11930.6-1945.12 21946 453 31947 961 41948 1413 51949.1-1950.6 1835 61950.6-1951.12 2249 71952.1-1953.7 2693 819538-1954.6 3163 91954.7-1955.12 3551 101956 3961 111957 4349 121958 4767 131959 5281 141960 5707 151961 6089 161962 6589 171963 7053 181964 7511 191965.1-10 7959 201965.11-1966.12 8379 211967 8823 221968.1-9 9271 231968.10-19695 9645 2419696-12 10041 251970 10381 261971 10753 271972 11211 281973 11721 291974 12217 301975 12723 ==========第1页========== 311976 13271 321977 13691 331978 14191 341979 14665 351980 15111 361981 15535 371982.1-1983.5 15893 381983.6-1984.12 16267 391985.1-1986.5 16623 401986.5-1987.12 16969 411988.1-19895 17329 421989.6-1990.12 17685 431991.1-1992.10 18063 441992.12-1994.7 18435 4519124-1930.5 18835 461930.5-1933.2 19145 471933.2-19352 19517 4819352-1936.5 19887 491936.5-1937.3 20269 5019352-1936.5 20643 ==========第2页========== 金日成 著作集 11930.6-1945.12 3 ==========第3页========== 全世界工人团结起来! 11930.6-1945.12 ==========第4页========== 金日成 著作集 (1930.6 1945.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1980年 11930.6-1945.12 5 ==========第5页========== 《金日成著作集》出版说明 敬爱的金日成同志是伟大的思想理论家。 伟大领袖金日成同志早年踏上革命的道路,创立了永生不灭的主体思想、并付诸实践,领导我国革命从胜利走向了胜利。 伟大的革命领袖金日成同志,在日本帝国主义推行殖民统治的黑暗时期,提出了主体的革命路线,组织和领导了英勇的抗日武装斗争,完成了光复祖国的历史事业;解放后,他又领导党和人民群众,在极短的历史时期内胜利地完成了民主革命和社会主义革命,大力促进了社会主义建设,从而把贫穷、落后的我国转变成为富强的、发达的社会主义国家。伟大的思想理论家金日成同志,在革命斗争和建设事业的严峻而波澜壮阔的实践中,发展和充实了主体思想以及关于革命与建设的理论,建树了不朽的思想理论业绩。 伟大领袖金日成同志废寝忘食地进行了积极的思想理论活动,著述了许多在历史上永放光辉的经典著作 伟大领袖金日成同志的著作贯穿着主体思想,包括了政治、经济、文化、军事等所有领域的思想和理论。敬爱的领袖金日成同志的著作,对革命和建设中提出来的问题都作了全面的解答,光辉地照亮了人民的前进道路。 11930.6-1945.12 ==========第6页========== 敬爱的领袖金日成同志的经典著作,为广大人民所爱读,其需要日益增大 朝鲜劳动党中央委员会为适应人民对伟大领袖金日成同志的不朽的经典著作的日益增长的需要和革命发展的新的要求,在迎接他的 七十寿辰的时候出版《金日成著作集》 《金日成著作集》收录了已经发表过的著作和许多尚未发表过的著作。 伟大领袖金日成同志重新审阅过这些收进著作集里的著作。《金日成著作集》是主体思想的丛书,是革命的教科书朝鲜劳动党中央委员会深信,《金日成著作集》将为实现全社会主体思想化的历史事业发生巨大的作用。 朝鲜劳动党中央委员会 1979年4月 11930.6-1945.12 ==========第7页========== 目录 朝鲜革命前进的道路 1930年6月30日在卡伦举行的共产主义青年同盟 和反帝青年同盟领导干部会议上的报告··· 反对左倾冒险主义路线,贯彻执行革命的组织路线 1931年5月20日在延吉县明月沟举行的 党和共产主义青年同盟干部会议上的讲话 关于组织和开展反对日本帝国主义的武装斗争 1931年12月16日在延吉县明月沟举行的 党和共产主义青年同盟干部会议上的讲话······ ●。● ·23 关于组织反日人民游击队 ···27 关于建立游击根据地 29 三关于奠定武装斗争的群众基础 ·32 四关于建立朝中人民的抗日统一战线 34 五关于加强党的组织工作和共青同盟工作 37 11930.6-1945.12 ==========第8页========== 庆祝反日人民游击队的建立 1932年4月25日在反日人民游击队成立仪式上的讲话· 41 为了把武装斗争扩大和发展到国内 1933年3月11日在稳城地区地下革命组织负责人 和政治工作员会议上的讲话····· 50 关于改进和加强共产主义青年同盟工作的几项任务 1933年3月27日在汪清举行的共产主义青年同盟 干部会议上的讲话······ ·60 清除宗派主义,加强革命队伍的统一和团结 933年5月10日以单行本发表的论著 要正确地认识宗派主义者的罪行 73 要识破宗派主义者的手法· 8 要进一步加强清除宗派主义的斗争 ·80 关于解散游击区,向广阔的地区挺进 1935年3月27日在腰营沟举行的 朝鲜人民革命军军政干部会议上的讲话 84 关于克服在反“民生团”斗争中产生的左倾错误 84 关于解散游击区,向广阔的地区挺进 90 11930.6-1945.12 ==========第9页========== 共产主义者加强和发展反日民族解放斗争的任务 1936年2月27日在南湖头举行的 朝鲜人民革命军军政干部会议上的报告···· 93 关于使朝鲜人民革命军主力部队挺进到国境地区,逐步把我们的斗争舞台扩大到国内· ·94 关于进一步扩大和发展反日民族统一战线运动。·· 99 关于积极推进建立马克思列宁主义政党的准备工作 103 祖国光复会十大纲领 1936年5月5日····· 106 祖国光复会成立宣言 1936年5月5日·················· 08 开展大部队进攻国内的作战,给人民带来祖国光复的曙光 1937年3月29日在抚松县西岗举行的 朝鲜人民革命军军政干部会议上的讲话 12 布告 1937年6月1··· 为光复祖国而顽强战斗 1937年6月4日对普天堡人民的讲话·········· 121 11930.6-1945.12 10 ==========第10页========== 朝鲜共产主义者的任务 1937年11月10日在朝鲜人民革命军内部 机关报《曙光》上发表的论著········ 125 现阶段朝鲜革命的性质 127 朝鲜共产主义者的当前任务 8 以积板的反击战连续打击日本帝国主义侵略者,向祖国进军! 1939年4月3日在北大顶子举行的朝鲜 人民革命军干部会议上的讲话 156 在祖国的土地上高高地举起革命的火炬 1939年5月20日在茂山地区枕峰举行的 朝鲜人民革命军指挥员会议上的讲话···.··,···,··,····165 为了早日实现祖国的光复,积极动员起来投入反日斗争 1939年5月22日对茂山地区新四洞人民的讲话····.···.·····170 关于有准备地迎接祖国光复的大变革 1940年8月10日在敦化县小哈尔巴岭举行的 朝鲜人民革命军军政干部会议上的报告··· 177 朝鲜的革命者要熟悉朝鲜 1943年9月15日对朝鲜人民革命军政治干部 和政治教员的讲话· 188 11930.6-1945.12 ==========第11页========== 加强对祖国的学习· 190 当前的几项任务 201 关于在解放了的祖国建设党、国家及武装力量 1945年8月20日对军事、政治干部的讲话······ 210 211 217 221 新朝鲜的建设和共产主义者的当前任务 1945年9月20日同将派往地方去的政治工作员的谈话· 226 关于进步的民主主义 1945年10月3日对平壤工农政治学校学生的演讲··· 新朝鲜的建设和民主主义· 236 我们的民主主义的特点 240 抓紧进行建立人民政权的工作 251 关于我国马克思列宁主义的党的建设和党的当前任务 1945年10月10日在北朝鲜共产党中央组织 委员会成立大会上的报 253 关于建立北朝鲜共产党中央组织委员会 254 关于党的组织路线 257 三关于党的政治路线 264 11930.6-1945.12 12 ==========第12页========== 关于新朝鲜的建设和民族统一战线 1945年10月13日对各道党的负责干部的讲话·· 272 团结起来,建设民主的新朝鲜 1945年10月13日在平壤市各界代表举行的 欢迎宴会上的讲话········· 280 集中一切力量建设民主的新朝鲜 1945年10月14日在平壤市群众欢迎大会上的讲话 286 关于土地问题的决议 1945年10月16日在北朝鲜共产党中央组织委员会 执行委员会第一次扩大会议上通过,·.,·,.·.·.,.··292 关于创办党报 1945年10月17日同北朝鲜共产党中央组织委员会 宣传部干部的谈话·。· 294 我们建设民主新国家的任务 1945年10月18日在平安南道人民政治委员会 举行的欢迎宴会上的讲话·· 297 目前国际国内形势和妇女的任务 1945年10月25日对平壤市妇女工作者的演讲 300 6 11930.6-1945.12 13 ==========第13页========== 关于组织民主青年同盟 1945年10月29日在民主青年积极分子大会上的结论·· 307 关于创立综合大学 1945年11月3日同教育工作者的谈话··.·····.···314 同民族运动者的谈话 1945年11月5··················。··· 318 要克服建国道路上的困难前进 1945年11月10日对平壤铁路工厂工人的讲话· 323 为了建立一个真正的人民的政府 1945年11月15日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第二次扩大会议上的讲话··· 330 关于创办平壤学院 1945年11月17日在选定平壤学院校址时同学院、地方党的干部的谈话 338 知识分子在建国事业中的任务 1945年11月17日对平壤市教员、知识分子的讲话 345 现时期南朝鲜青年运动的任务 1945年11月19日同南朝鲜青年工作者的谈话· 352 11930.6-1945.12 14 ==========第14页========== 爱国青年要在民主的旗帜下团结起来 1945年11月26日在平安南道民主青年同盟组织成立大会上的讲话·····360 解放了的朝鲜应该走哪一条路? 1945年11月27日在新义州市群众大会上的讲话。··· 369 要创立新朝鲜的航空队 1945年11月29日在新义州航空协会的勉励词····,········377 学生们要为建设民主朝鲜作出积极的贡献 1945年12月7日在平壤市中学生以上 青年学生演讲大会上的讲话 382 关于北朝鲜共产党各级组织的工作 1945年12月17日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第三次扩大会议上的报告······ 391 关于改变党的成分 392 关于加强党的统一和纪律 393 关于加强同群众的联系·················395 四关于对职业同盟的领导 396 五关于培养干部和配备党的力量 397 六关于颁发党证和党员统计工作 399 七关于统一战线问题· 399 八我们的任务·· 400 11930.6-1945.12 15 ==========第15页========== 为了巩固党 1945年12月18日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第三次扩大会议上的结论······· 402 致许宪先生 1945年12月20日···。···。·· 404 关于民族统一战线问题 1945年12月22日在民主青年团体主办的政治讲座上的演讲·· 409 我国革命的性质 410 统一战线运动的历史经验 三朝鲜革命的当前任务和民族统一战线 415 四两种统一战线 419 关于平安南道党组织面临的任务 1945年12月27日在北朝鲜共产党平安南道第一次代表大会上的讲话·····423 关于将学生同盟并入民主青年同盟的问题 1945年12月28日答青年学生问······· 430 答《汉城新闻》记者问 1945年12月29日··········· 432 11930.6-1945.12 16 ==========第16页========== 朝鲜革命前进的道路 1930年6月30日在卡伦举行的共产主义青年同盟和反帝青年同盟领导干部会议上的报告 今天,我们青年共产主义者面临着要适应当前形势的要求,把朝鲜革命引向正确道路的重大任务。 目前国内外形势极其复杂、紧张 帝国主义者被苏联的威力的加强和被压迫人民的革命斗争的日益高涨吓破了胆,疯狂地进行阴谋活动,企图加以扼杀。尤其是,帝国主义者正处在世界性的经济危机时期,经历着严重的政治、经济危机,为了从这一严重的危机中摆脱出来,正在强化其侵略和掠夺别国的政策。 今天,卷进世界经济危机的浪潮的日本帝国主义,为了寻找出路,面加紧进行侵略亚洲大陆的战争准备,一面变本加厉地强化其对朝鲜的殖民压迫和掠夺 日本帝国主义为了压制朝鲜人民的反日气势,永远扼杀朝鲜人民对独立的希望,用军队、宪兵、警察、密探网控制整个朝鲜,炮制各 11930.6-1945.12 17 ==========第17页========== 种反动法令,并大肆逮捕、囚禁和屠杀朝鲜人民。目前,由于被日本帝国主义者逮捕而在铁窗里呻吟的我们同胞,为数竟多达好几万 日本帝国主义强盗在朝鲜,在加强政治压迫的同时,比任何时候都加紧进行经济掠夺。 日本帝国主义掌握了朝鲜工业的命脉,压制民族工业的发展,大肆掠夺金、银、煤、铁矿石等我国的丰富的资源。特别是,日本帝国主义侵略者为了在朝鲜无限制地剥削廉价的劳动力,正红着眼睛疯狂活动。因而,朝鲜的工人成为工资的奴隶、殖民地奴隶,过着生不如死的日子 日本帝国主义在朝鲜,一方面继续维持封建的土地所有制,一方面进一步加强对农村的掠夺。日本帝国主义不仅用强制性的办法抢走了大量的土地,而且在“产米增殖计划”的美名下实行了强制性的掠夺粮食的政策,仅在去年一年就掠夺了七百万石的大米。由于日本帝国主义者和封建地主的残酷掠夺,我国农民正处在用草根树皮勉强延命的境地。 今天,朝鲜民族正处在生死存亡的岔路口上:要么在日本帝国主义的殖民羁绊下永远灭亡,要么起来斗争踏上再生的道路。如果只是哀叹亡国的处境,容忍日本帝国主义的前所未有的暴政,那么我们民族就会永远灭亡;如果全民族奋起誓死战斗,那么就将会迎来光复的曙光。 朝鲜人民由于日本帝国主义者的残酷殖民统治,到了走投无路的境地,目前全国各地正在猛烈地开展反对日本帝国主义的群众斗争。 继去年元山码头工人总罢工之后,今年釜山纺织厂的工人又举行了罢工,汉城、平壤、大邱、仁川、兴南、清津等全国各地的工人也 11930.6-1945.12 18 ==========第18页========== 强有力地展开了纪念五一节的罢工。最近,新兴煤矿的工人又举行了大规模的罢工 在工人开展斗争的同时,农民的斗争也在高涨。仅在去年一年,农民就展开了数十起佃户斗争,并且在各地展开了反对日本帝国主义者和亲日地主的斗争。 光州的学生以及全国各地的青年学生,也为反对日本帝国主义的殖民奴化教育政策、扼杀民族文化的政策和愚民同化政策,进行着果敢的斗争。 工人、农民和青年学生反对日本帝国主义及其走狗的群众斗争,尽管这样地在各地以暴动的形式开展着,但是由于没有正确的路线和方针的指导,所以经不起日本帝国主义野蛮的武装镇压,接连遭到失败。 那些自称“领导”朝鲜革命的宗派分子,在1928年朝鲜共产党解散以后,大部分都抛弃了革命运动,堕落成为只是追求一己的安逸的市井小人。又有一些宗派分子则从自己的政治野心和贪图地位的目的出发,驱使人民进行冒险的暴动,让他们白白地流血。有代表性的例子,可以举不久前在东满举行的五·三○暴动。宗派分子没有对革命形势作岀正确的分析和判断,就驱使农民举行冒险的暴动。因而赤手空拳的暴动群众,在用刀枪武装起来的日本帝国主义军警和反动军阀的镇压下惨遭杀害,革命力量受到了莫大的损失,革命面临着巨大的困难。由于暴动,许多革命组织暴露了,遭到了破坏,反日群众的革命士气低落,我们在革命斗争中经受到令人痛心的考验。这一切事态,都起因于我国革命没有得到正确的领导。 同志们! 11930.6-1945.12 19 ==========第19页========== 当前的形势迫切地要求我们根据正确的革命路线和战略、策略,把我国革命引向胜利的道路。 我们是一心为拯救国家和民族而踏上神圣斗争的道路的青年共立主义者,应当满足这一迫切的时代要求 为了把朝鲜革命引向可靠的胜利的道路,就要从我国人民的反日群众斗争接连遭到失败、我国革命经受着考验的这一无可争辩的现实中吸取深刻的教训。 迄今为止,那些自称“领导”我国人民的反日民族解放运动的人,直是脱离群众的,只由上层的几个人聚在那里说空话,争吵不休,实际上并未组织和动员人民群众投入革命运动。 当然,广大的人民群众参加了迄今为止的各种反日运动。但那都是分散的,没有成为有组织的运动。 革命斗争的主人是人民群众,只有人民群众组织和动员起来,才能在革命斗争中取得胜利。因此,运动的领导人应当深入到人民群众中去,提高他们的觉悟,使群众自己作为主人来参加革命斗争。然而,那些说是搞共产主义运动的上层领导人,只是一味地进行丝毫无助于革命的争吵,对提高人民群众的觉悟,组织和动员他们投入革命斗争,则连想都没有想过。不组织动员人民群众投入革命斗争,怎么能完成从万恶的日本帝国主义殖民统治的羁绊下解放祖国的神圣事业呢?那些自称“领导”我国人民的反日民族解放运动的人,不仅没有想到组织和动员人民群众投入革命斗争,而且还沾染了事大主义思想,给我国革命造成了严重的损失。 我们是搞朝鲜革命的,因此应当从我国的具体现实出发,用自己的力量来解决革命提出的一切问题。 11930.6-1945.12 20 ==========第20页========== 然而,潜入共产主义运动队伍内部的宗派分子,由于沾染了事大主义思想而乱搞一气,结果非但没能正确地解决我国革命所面临的问题中的任何一个问题,反而给革命的发展造成了障碍. 让我们来看看宗派分子在有关我国的党的建设这个问题上所采取的行动吧。党的建设的问题,是为了很好地进行朝鲜革命而提出的可题,因此,只要朝鲜共产主义者根据自己的实际情况自己来解决就行了。我们没有必要得到什么人的承认才搞革命运动,不管人家承认 不承认,只要把我国的革命搞好了就行。然而,M派、火曜派、北风 派等各种派别都各自说只有自己才是“正统派”,才是真正的“马克思主义派”,却不想巩固地建设党,只是为得到共产国际的承认而奔走。因而,朝鲜共产党没能在群众中扎下根来,经不住日本帝国主义的镇压,终究被开除出共产国际 宗派分子在朝鲜共产党解散以后,打着“重新建党”的招牌,埋头于扩张本派势力和争夺领导权,终于在毫无基础的情况下,各自制造“党中央”,又拼命想得到共产国际的批准。从这一点就可以清楚地看出,宗派分子多么严重地沾染了事大主义思想。 事大主义给我国革命造成的损失,实在是严重的。上面已经讲过, 五·三○暴动就纯粹是宗派分子为了实现他们的政治野心而发动的,并且这一暴动在左倾冒险主义者的推动下自始至终进行得极左,从而给我国革命造成了巨大的困难 经验表明:要把革命引向胜利,就要深入到人民群众中去组织和动员群众,不要想依靠别人来解决在革命中提出的一切问题,而要由自己负责,根据自己的实际情况自主地加以解决。 从这一教训出发,我们认为:最重要的是,要具有朝鲜革命的主 11930.6-1945.12 ==========第21页========== 人是朝鲜人民,朝鲜革命一定要用朝鲜人民自己的力量并根据我国的实际情况来进行这样一种坚定的立场和态度 在革命中,只有具有这种立场和态度,才能制定正确的路线和方针,才能完成解放祖国的神圣事业。 为了引导朝鲜革命走冋正确的道路,就要认清当前朝鲜革命的性质和任务是什么。 那么,应该怎样规定现阶段朝鲜革命的性质昵?规定朝鲜革命的性质的问题,也应该从我国的具体情况出发加以解决。 今天,朝鲜是由于日本帝国主义的霸占,正常的资本主义发展受到压制,封建关系占着统治地位的殖民地半封建社会。朝鲜人民不仅作为日本帝国主义的殖民地奴隶遭受种种民族蔑视、剥削和压迫,而且在仰仗日本帝国主义的权力维持的各种封建关系的束缚中受到极大的痛苦。 不打倒外来侵略者日本帝国主义者,就无法从殖民地奴隶的锁链中把我们民族解放出来,也无法清除各种封建关系。因此,我国人民面临的最首要的任务,是要同日本帝国主义作斗争。同日本帝国主义作斗争的问题,是我们在组织打倒帝国主义同盟的时候就已经作为当前的任务提了出来的。 我们在同日本帝国主义作斗争的同时,要为清除各种封建关系而斗争。只有清除了各种封建关系,才能把农民从封建束缚中解放出来,才能胜利地摧毁日本帝国主义殖民统治的基础 执行反对日本帝国主义的反帝革命任务和执行反对同日本帝国主义相勾结的封建地主的反封建的革命任务,是我国人民的迫切要求;这两项革命任务是密切联系着的。因此,朝鲜革命的基本任务, 6 11930.6-1945.12 22 ==========第22页========== 是要打倒日本帝国主义,实现朝鲜的独立,同时要清除各种封建关系,实现民主。 从朝鲜革命的基本任务来看,现阶段朝鲜革命的性质是反帝反封建的民主革命。 工人、农民、青年学生、知识分子、小资产阶级以及包括有民族良心的民族资本家和宗教徒在内的广大的反帝力量可以参加现阶段的革命。我们要把一切反日爱国力量全部动员起来,打倒日本帝国主义和同它相勾结的地主、资本家、亲日派和民族叛徒,实现民族的解放和独立 在打倒日本帝国主义以后,我们要建立维护工人、农民等广大人民群众的利益的政权。只有建立了人民的政权,才能彻底清除帝国主义残余势力和一切反动势力,胜利地完成反封建的民主革命任务我们不能在完成反帝反封建的民主革命以后就停留在原地,而要把革命继续进行下去,建设社会主义、共产主义社会,进而还要进行世界革命。负责把朝鲜革命进行到底,就是忠实于世界革命,就是促进世界革命。 为了胜利地完成朝鲜革命,首先就要组织和开展反对日本帝国主义的武装斗争 正如反日斗争的历史经验和教训所表明的那样,独立是不可能由别人给带来的,用和平的方法是绝对不可能打败日本帝国主义,实现国家的独立的。 尤其是,今天的形势迫切地要求我们开展反对日本帝国主义的有组织的武装斗争。在日本帝国主义的暴力镇压空前强化,并以武装到牙齿的敌人为对手的情况下,我们必须把正在以暴力的形式开展着的 11930.6-1945.12 23 ==========第23页========== 群众斗争逐步发展成为有组织的武装斗争。 开展反对帝国主义的武装斗争,也是殖民地民族解放运动发展的合乎规律的要求。帝国主义由于自己的侵略和掠夺的本性,决不会自动退出殖民地;为了维持其殖民统治,毫无例外地乞灵于野蛮的暴力。因此,必须用革命的武装力量打败帝国主义侵略势力。 我们要用自己的力量,打倒日本帝国主义侵略者,实现祖国的解放和独立。因此,我们要作好组织和开展反对日本帝国主义的武装斗争的准备,尽快培养我们的力量。 为了作好开展武装斗争的准备,首先要组织朝鲜革命军。我们要以通过共产主义青年同盟和反帝青年同盟等革命组织教育和培养出来的、得到锻炼的青年共产主义者组成革命的武装组织—朝鲜革命军。要这样地来积累开展武装斗争的各种经验 为了胜利地进行朝鲜革命,还要促使一切反日爱国力量觉醒,把他们紧密团结起来,推动他们投入神圣的反日斗争。 革命本来就是为解放人民群众而进行的斗争,因此,没有广大人民群众参加,就不能取得胜利。尤其是我们要用朝鲜人自己的力量扌败日本帝国主义,解放全民族,为此,必须把一切反对日本帝国主义的力量紧密团结成一个整体。 因此,我们不仅要把工人、农民,而且还要把直到宗教徒和有民族良心的民族资本家的一切抱有反日思想的力量,都紧密地团结在反日的旗帜下。 为了胜利地进行朝鲜革命,其次要积极促进建党的工作。要把朝鲜革命引向胜利,就必须有革命的参谋部——马克思列宁主义的党。只有有了革命的党,才能制定出正确的路线和战略、策略, 11930.6-1945.12 24 ==========第24页========== 组织和动员广大群众投入反对日本帝国主义的斗争,才能建设社会主义、共产主义社会。 我们要从朝鲜共产党的解散中吸取深刻的教训,开展在良好的基础上建党的斗争。要做到这一点,绝对不能像宗派分子那样毫无准备地马上就想宣布党的成立,或者想得到共产国际的承认。用宗派分子的办法是绝对建立不起革命的党来的。即使建立了党,那样的党也不能正确地履行自己的使命,在反革命的攻势面前保持不了自己的存在。 我们必须用我们自己的力量建立新的革命的党。为此,要扎扎实实地做准备工作。如果建党的准备工作做得扎实,得到共产国际的承认就不成问题。 为了推进建党的工作,我们首先要建立基层党组织。首先建立基层党组织,不仅能使建党的全盘准备工作进行得更扎实,而且对于使党从建立的那天起就深深地扎根于广大群众之中,具有重要的意义我们不要用首先宣布党中央的方法来建党,而要用在作好充分的准备的情况下建立党的基层组织,并不断地扩大和加强这些组织的方法来建党。 我们必须把建党的准备工作同反对日本帝国主义的斗争密切地结合起来进行。只有把建党的准备工作同革命实践结合起来进行,才能培养出在斗争中经受过考验和锻炼的优秀的共产主义者,才能胜利地进行朝鲜革命。 能不能把朝鲜革命引向正确的道路从而取得胜利的问题,取决于我们怎样执行自己面临的革命任务。 11930.6-1945.12 25 ==========第25页========== 我们是在执行谁也没有执行过的艰巨的革命任务,因此,要估计到会碰到许多困难和障碍;每当我们碰到困难和障碍的时候,应该站在朝鲜革命的主人的立场上用自己的力量去克服它们 让我们大家为开辟朝鲜革命前进的道路顽强地战斗下去! 10 11930.6-1945.12 26 ==========第26页========== 反对左倾冒险主义路线,贯彻执行革命的组织路线 1931年5月20日在延吉县明月沟举行的党和共产主义青年同盟干部会议上的讲话 同志们: 从1929年开始的毁灭性的世界经济危机,引起了帝国主义列强的疯狂的军备竞赛,更加勾起了帝国主义国家的对外侵略野心 日本帝国主义者企图从侵略大陆的战争中寻找摆脱经济危机的岀路,侵犯英美法帝国主义列强的既得权利,公开地准备侵略拥有取之不尽的地下资源和丰富的劳动力的幅员广大的中国。疯狂地准备侵略大陆战争的日本帝国主义侵略者,为了“后方的安全”,进一步加强了对朝鲜人民的殖民主义镇压和剥削。 随着日本帝国主义殖民统治的加强,朝鲜人民的处境越来越困难,日本帝国主义和朝鲜人民之间的矛盾日益尖锐。朝鲜人民对日本帝国主义殖民统治的反抗心愈益强烈,人民群众正在展开更为群众性的、积极的斗争,反对日本帝国主义。 工人、农民和青年学生反抗日本帝国主义的殖民主义暴力镇压的 11930.6-1945.12 27 ==========第27页========== 斗争,在我国各地轰轰烈烈地开展起来,这一斗争已开始采取了群众性暴力斗争的形式。 当前的形势和我国工人、农民、青年学生高昂的革命气势,要求朝鲜共产主义者把反日民族解放斗争引向更高的阶段。 今天,根据我国当前的主客观革命形势的要求,把反日民族解放斗争发展到更高阶段的唯一途径,就是开展武装斗争 日本帝国主义强盜用反革命武力对我国进行统治,把殖民地奴隶的生活强加于朝鲜人民身上。如果我们不拿起武器,就无法打败武装到牙齿的日本帝国主义,就无法实现祖国的光复和独立 但是,在没有任何准备的情况下是不可能马上开展武装斗争的。无论什么革命斗争,如果不充分准备革命力量,是无法取得胜利的。只有在充分准备了革命力量的基础上,才能开展武装斗争,才能战胜日本帝国主义者。 为了开展反对日本帝国主义侵略者的强有力的斗争,我们必须积蓄和不懈地壮大自己的革命力量。毫无准备、毫无意义的盲目的暴动,对革命力量的壮大没有任何帮助,反而会给革命造成莫大的损失。今天,我们要从五·三○暴动中吸取深刻的教训,归根结底也是为了在反日民族解放斗争向更高的阶段发展的前夕,在准备革命力量的工作中带来决定性的转变。 宗派事大主义者纯粹是为了达到他们的宗派目的,在东满地区发动了冒险的五·三○暴动。这些人并没有为暴动作好周密的计划和组织上的准备,就成立了“暴动指挥部”,在各个村庄动员农民冲进了城市。这样,1930年5月30日在龙井、头道沟、二道沟、南阳坪、杰满洞、延吉、铜佛寺等东满重要地区就开展了破坏和烧毁日本领事馆、 11930.6-1945.12 28 ==========第28页========== 朝鲜人居留民会、“东拓”金融部、小学、发电厂和铁路桥,处决亲日派、地主和资本家的暴力斗争。 日本帝国主义军警和手无寸铁的暴动群众在各条街巷展开了流血斗争,在用刀枪武装的敌人日寇军警镇压下有许许多多同志遭到牺牲,群众流了鲜血。另一方面,日寇警察及其走狗搜遍各地农村,逮捕、监棼和残酷地拷打并野蛮地屠杀了许多朝鲜青年 为日本帝国主义的民族离间政策所欺骗的中国反动军阀,也在日本帝国主义侵略者的唆使下以“逮捕朝鲜共产主义者”为名大肆屠杀了人民。吉林省政府任命驻敦化第七团团长王树棠为“讨伐司令”调动几千名兵力大肆屠杀、逮捕和监禁了无辜的朝鲜农民。 日本帝国主乂和国民党军阀在去年一年中逮捕、监禁的朝鲜青壮年共有好几万人,其中当场被枪杀的就有几百人。在被逮捕的人当中,有几百名朝鲜共产主义者被押送到汉城西大门监狱。暴动当天在激战中牺牲的人、被敌人拷打牺牲的人、受伤的人都算在一起,竟有几千名朝鲜青壮年牺牲或流了血 结果,今天东满一带的朝鲜人村落笼罩着恐怖的气氛。革命组织遭到破坏,幸免受害的一些同志不知所措,农民群众在敌人的白色恐怖下畏缩不前。 我们要迅速扭转这一严重事态,恢复革命组织,鼓舞群众的革命士气,领导朝鲜革命重新髙涨起来。为此,重要的是要正确地分析和总结盲目冒险的五·三○暴动,正确地吸取教训。那么,五·三○暴动失败的主要原因在哪里呢? 第一,在于宗派事大主义者的教条主义和小资产阶级英雄主义。宗派主义者搞派别斗争破坏了1925年成立的朝鲜共产党,却不 13 11930.6-1945.12 29 ==========第29页========== 吸取应有的教训,来到满洲又打着“重新建党”的幌子,专事扩张自己一派势力,分裂革命力量。宗派主义者的这种宗派活动受到了共产国际的批判,于是,他们这回又抱着要通过所谓“斗争”获得信任,根据一国一党原则去加入中国共产党的荒谬想法,发动了盲目冒险的五·○暴动。潜入这一运动领导机构的宗派事大主义者,不管革命会怎样,也不管群众牺牲与否,只想在暴动中为自己和自己派别立功扬名,争取共产国际的信仼,以便由自己的派别占据领导地位。 宗派主义者为名利思想所俘虏,并浸透了事大主义思想,不能不犯人云亦云、亦步亦趋的教条主义的错误。 宗派事大主义者看到在别国党内左倾冒险主义暴动路线暂时占了统治地位,就不问它正确不正确,也不问它适合不适合我国革命的具体情况,盲目地驱使许多革命群众投入暴动,使他们遭到无谓的牺牲,给革命造成了莫大的损失 第二,在于暴动采取了极左的行动。 宗派事大主义者对于朝鲜革命的现阶段没有正确的认识和科学的战略、策略,而纯粹被主观愿望所俘虏,提出不可能实现的极左的斗争口号,发起了暴动。暴动组织者们无视朝鲜革命的反帝反封建的民主主义性质,提出了“建立工农苏维埃政权”“打倒正义府、新干会、槿友会支会”等极左的口号,驱使群众不分亲日和反日一律打倒所有的地主和资本家。有些地方甚至犯了这样的左倾错误:只要是地主或富农,就不分青红皂白地放火烧他的谷垛;连那些可以争取的动摇分子也当作走狗加以清算 这种左倾行动,使暴动群众无法发挥革命积极性,无法有意识地 11930.6-1945.12 30 ==========第30页========== 参加斗争,特别是使那些可以争取到革命一边来的许多反日群众产生了不安和动摇。 第三,在于不作充分的准备,不作科学的估计,就冒险地发起了暴动。 本来,暴动是只有在主客观形势已经成熟、革命力量有了充分准备的时候,根据周密的计划和正确的战略、策略进行决定性的攻击战,才能取得胜利的。然而,五·三○暴动的组织者们却没有正确地分析和判断革命形势、没有估计敌我力量对比、没有作正确的计划和充分的准备,就盲目冒险地组织了暴动 直到那时,东满的革命组织成立还不久,他们的力量还薄弱,群众的组织锻炼也很不够。尽管如此,对群众不进行充分的革命教育就发动他们举行了暴动,因此,有些觉悟不高的人没有认清暴动的目的和意义就参加了暴动。甚至有些地方,在群众组织刚刚开始成立的情况下,就用威胁和恫吓的方法组织了暴动,因此没有得到革命群众的积极支持。所以,在这样的地方,暴动组织连敌人的小小的白色恐怖也抵抗不住,很快就被瓦解了。结果,左倾的盲目的五·三○暴动,就遭到日本帝国主义和国民党反动军阀联合的几千名精锐部队的武装镇压,付出了很大的牺性,失败了 那么,五·三○暴动的后果是什么呢? 首先是削弱了革命组织和群众的联系,使群众脱离了革命组织在缺乏组织锻炼、没有作充分的思想准备的情况下参加了暴动的群众,当暴动失败、敌人加强镇压和屠杀时,就丧失了胜利信心,后悔不该参加斗争;甚至有些人当敌人对无辜人民的掠夺变本加厉时,竟认为是“共产党叫我们遭殃”。这样,就招致了共产主义者在群众 15 11930.6-1945.12 ==========第31页========== 中的威望低落,不少人吓得脱离革命组织的严重后果。 同时,由于斗争过左,不少可以吸收到反日民族解放革命中来共同斗争的群众也跑到敌人那边去了 其次,是损失了刚刚成长起来的革命的骨干分子,特别是各地方的革命领导核心。 在东满地区,在反对日本帝国主义及其走狗的各种形式的群众斗争中,出现了革命组织,青年共产主义者成长了起来,在此基础上革命领导核心在各地方刚刚开始形成。 正是在这样的时候组织了冒险的暴动,结果革命领导核 几 十名优秀的青年共产主义者遭到牺牲,几百名革命同志和几千名反日群众被逮捕、监禁。这样,东满地区的革命组织就丧失了许多共产主义者,特别是革命领导核心,因此,在重整被破坏的革命力量、向空白区扩大革命组织,使革命斗争重新高涨的工作中,就遇到了困难。丧失了许多在多年的社会主义启蒙运动和斗争中成长的革命领导核心,这对革命来说,不能不是严重的损失。再其次,是大部分地方革命组织遭到了破坏。 社会主义启蒙运动很早就有发展的东满各地,成立了不少革命的先锋组织和群众组织,并得到加强和发展。但是,暴动的结果,这地区的革命组织被破坏或暴露,遭到敌人的镇压,革命组织受到了严重的损失。曾参加这些组织的群众失去了组织而不知所措,惶惶不安。不仅如此,五·三○暴动给了敌人以进行恶意宣传和野蛮镇压的借口,特别是帮助了日本帝国主义的民族离间政策。由于极左的暴动组织者的策动,发生了放火烧毁日本帝国主义侵略者办的学校和地主的谷垛等乱子,这使敌人有可能更恶毒地进行宣传,说“朝鲜共产主 11930.6-1945.12 32 ==========第32页========== 义者是杀人放火者”,“朝鲜共产主义者是放火烧中国人谷垛的强盗”,日本帝国主义者便借此唆使国民党军阀残酷地屠杀了朝鲜人。另一方面,日本帝国主义者借口要保护在满洲的日本公民和统治朝鲜人,掀起了“日军出兵满洲的运动” 国民党反动军阀被日本帝国主义的民族离间政策所骗,诽谤和中伤说,“朝鲜人是日本帝国主义的走狗”,并肆无忌惮地干出了屠杀朝鲜人民的暴行。结果,朝中人民的关系恶化了。 同志们! 左倾的盲目冒险的五·三○暴动给我国革命带来的后果是极其严重的。但是,我们不能在暂时的困难面前动摇或屈服,去做一个失败主义者。革命的道路上是会有曲折、暂时的挫折和牺牲的。 目前在东满地区,由于左倾的盲目冒险的五·三○暴动的后果,革命斗争经受着严重的考验,但是只要我们制定正确的路线和方针,依据这一路线和方针去开展斗争,革命组织就会重新恢复起来,革命力量就会更加巩固和加强,革命斗争就会重新高涨。那么,应该根据什么路线和方针去开展斗争呢? 我们首先要反对宗派事大主义者的左倾的盲目冒险主义,加强对群众的组织工作和政治工作,为今后迎接更大的事变作好准备。也就是说,要为今后以武装斗争为中心把反日民族解放斗争发展到新的阶段,进一步做好准备工作 革命的成败取决于如何准备自己的坚强的革命力量。 现在看来,似乎日本帝国主义强大、朝鲜人民的革命力量微乎其微,但是我们共产主义者只要不断地扩大和加强我们的革命力量,利用日本帝国主义和苏联之间的矛盾、日木帝国主义和殖民地国家之 11930.6-1945.12 33 ==========第33页========== 的矛盾、日本帝国主义和其他帝国主义国家之间的矛盾,把日本帝国主义推入困境,在全世界工人阶级和被压迫民族的声援下,用武装斗争的方法给日本帝国主义以决定性的打击,就一定能够实现祖国的光复 今天,朝鲜共产主义者所面临的最重要的任务,是坚决贯彻革命的组织路线,即把革命的基本群众紧紧地组织起来,使各阶层反日力量紧密地团结在他们的周围,从而把全民族团结成一支统一的政治力量 为此,第一,要建立起坚强的革命的领导核心,加强他们的独立作用。 为了适应时刻变化着的形势的需要,熟练地组织和开展革命斗争,各地都要有一个最了解当地情况、有政治水平和组织能力的领导核心。尤其是在我们进行非法的革命活动,根据各地特点几乎是不得不独立进行自己工作的情况下,更是迫切地需要有一个革命的领导核丶。每个地方只要有一两个训练有素的人组成的领导核心,我们就能卓有成效地把教育和团结工人和农民,奠定革命的群众基础的工作进行下去。 因此,每个地方都要选拔阶级觉悟高、有革命斗志和组织能力、有群众威信以及具有革命胆略的训练有素的同志组成领导核心。在建立领导核心方面,重要的是要把他们用马克思列宁主义革命思想牢固地武装起来。 领导核心只有用马克思列宁主义革命思想武装起来,才能在任何困难和险境中为革命而坚决斗争下去,才能深入工农群众,和群众同生死、共患难,把群众用革命思想武装起来,培养成为热诚的革命战土。领导核心要在工作中为革命的利益发挥积极性,带头做困难而危险的工作,用实际榜样教育群众。 18 11930.6-1945.12 34 ==========第34页========== 革命的领导核心要克服过去在组织群众、领导群众的工作中产生的一切左、右倾偏向,坚决贯彻新的革命的组织路线,在准备革命力量的工作中带来一个大转变。领导核心要了解和掌握阶级觉悟高、斗争意志坚强的人,把他们培养成为骨干分子,牢牢地依靠他们活跃地开展对群众的组织工作和领导工作。要以过去在斗争中勇敢的同志,特别是这次在敌人的逮捕、监禁和残酷拷打下严守组织机密的同志建立坚强的核心。 与此同时,要以在革命的实践中经受考验的青年共产主义者扩大和加强共青同盟队伍,这对我国革命运动的发展具有特别重要的意义。目前,在东满地区广大朝鲜农民群众中反日革命热情高的有觉悟的积极分子,大部分是青年;事实上,是那些从青年中选拔出来的优秀分子们所组成的共青组织,在革命地开拓着农村,实现着农村的革命化。只有搞好共青组织的工作,才能为今后建立党组织奠定更好的基础。 因此,必须首先注意扩大和加强共青组织的工作,广泛吸收具有进取性和革命性、理解力强的优秀青年参加共青组织。特别是要吸收反帝同盟、农民协会、妇女会内的青年积极分子参加共青组织,他们这次在敌人的野蛮镇压下毫不屈服,很好地利用合法的可能性出色地完成了自己承担的任务。 第二,要恢复和整顿被破坏的群众团体,教育和团结广大群众牢固地奠定革命的群众基础。 没有广大群众的积极支持和参加,只靠少数共产主义者是不可能进行革命的。要想引导群众参加革命斗争,使之成为坚强的政治力量,就要用革命思想武裝他们,广泛吸收他们参加群众团体,把他们组织 11930.6-1945.12 35 ==========第35页========== 起来。因此,今天迅速恢复并进一步扩大和加强群众团体,加强它的作用,在教育和团结广大反日群众、巩固革命的群众基础方面具有非常重要的意义。 目前,由于敌人的大肆逮捕,群众团体遭到了破坏,群众畏缩不前。在这种情况下,我们必须更加积极地组织和开展群众政治工作,把群众低落的士气激发起来,广泛地把他们团结在革命组织里 为了恢复和整顿、扩大和加强群众团体,首先要把训练有素的领导核心派到各地去。领导核心要了解和掌握各地工人、贫苦农民中的优秀的骨干分子,依靠他们去恢复被破坏的农民协会、反帝同盟、妇女会和儿童团,并扩大其队伍。 与此同时,还没有成立组织的空白区,也要大量派去优秀的领导核心,建立农民协会、反帝同盟、革命互济会、妇女会、儿童团等各种反日群众团体。要以雇农、贫农为中心把农民吸收到农民协会里,要把过去参加过独立军、民族主义运动的人当中民族意识强的人吸收到反帝同盟里,要把好意对待我们并采取中立态度的人和革命的同情者以及老年人吸收到革命互济会里,要把妇女吸收到妇女会里,要把儿童吸收到共产主义儿童团里,要这样使所有的反日群众都成为革命组织成员。同时,要以通过群众团体的生活受到组织锻炼的、战斗意志坚强的勇敢的青壮年建立半军事组织赤卫队,保卫革命组织和革命群众不受敌人的侵害,并且为了准备革命武装力量,要使赤卫队队员不断地学习军事知识。 第三,为了加强革命力量,重要的是不仅要组织群众,而且要使他们在斗争中受到锻炼。只有通过革命实践,革命核心才能成长起来,革命力量才能受到战斗的锻炼。但是,不要驱使群众去搞像 20 11930.6-1945.12 36 ==========第36页========== 五·三○暴动那样愚蠢的左倾冒险主义的暴动。只有正确地估计敌我力量对比,根据科学的战略和策略开展革命斗争,才能使革命形势成熟,才能培养岀革命的领导核心,才能使广大群众得到组织锻炼和革命锻炼。 在斗争策略方面,我们必须坚持的原则是:从小规模斗争逐步发展到大规模斗争,从经济斗争逐步发展到政治斗争,把合法斗争、半合法斗争和非法斗争很好地结合起来。 要严守革命组织的机密,在工作中保持高度的革命警惕,从敌人的镇压和破坏活动下,坚决保卫组织,保护革命群众 今天,日本帝国主义侵略者正在千方百计地企图扼杀在共产主义思想影响下日益加强的朝鲜人民的反日革命力量。敌人派他们的走狗潜入我们的队伍,企图利用麻痹松懈、缺乏警惕的空子刺探组织的机密。敔人是阴险而狡猾的。只要有一两个人稍微麻痹松懈、缺乏警惕泄漏了机密,就会给我们的革命事业招致严重的后果 组织的机密是革命者的生命,严守组织的机密是革命者的首要义务。我们是在敌人的野蛮暴力镇压下进行着教育和唤醒群众,把他们团结在革命组织里,不断地扩大组织,奠定革命的群众基础的艰苦斗争。因此,必须始终保持髙度的警惕性和纪律性,灵活地进行工作,严防泄漏机密。特别是,共青盟员等革命组织的成员不要屈服于敌人的利诱、欺骗、威胁和恫吓,要舍出性命严守革命组织的机密。第四,必须揭露日本帝国主义侵略者的民族离间政策,积极努力加强朝中人民的战斗友谊和革命团结。 现在,日本帝国主义者竭力加深左倾的盲目冒险的五·三○暴动所招致的朝中人民之间的不和和反目,实行惯用的民族离间政策,企 11930.6-1945.12 37 ==========第37页========== 图使朝中人民的反日力量四分五裂,互相对立,以便更轻易地实现他们的侵略野心。 我们要在朝中工农群众中揭露和谴责五·三○暴动的左倾冒险主义的危害性和国民党反动军阀的惨无人道的屠杀暴行,彻底揭露日本帝国主义竭力加深朝中人民之间产生的暂时性纠纷的阴险的民族离间阴谋。特别是,要使朝中工农群众认清谁是真正的朋友、谁是敌人,从而使他们在反对朝中人民的共同敌人日本帝国主义者及其走狗的斗争中紧密地团结起来 今天,敌人对革命力量的白色恐怖越来越残酷,不少群众还没有觉醒。在这种情况下,我们的工作会碰到许多困难和障碍。但是,我们要用一颗一定要从日本帝国主义殖民统治者的压迫下拯救祖国和民族的红心,克服一切困难、障碍和危险,全力以赴地贯彻新的组织路线。 我们要坚决贯彻革命的组织路线,从而在短时间内奠定牢固的基础,使革命在东满地区进而在国内仝境高涨起来,并把反日民族解放斗争发展成为有组织的武装斗争。 22 11930.6-1945.12 38 ==========第38页========== 关于组织和开展反对日本帝国主义的武装斗争 1931年12月16日在延吉县明月沟举行的 党和共产主义青年同盟干部会议上的讲话 同志们: 当前的形势要求我们尽快地组织和开展反对日本帝国主义的武装斗争。 日本帝国主义者走上侵略大陆的道路以后,为了“后方的安仝”,全面地加强了对朝鲜人民的反动攻势。他们正在用武力镇压朝鲜人民的革命斗争,到处大肆逮捕、监禁和屠杀我们无辜的人民群众。因此,日本帝国主义和朝鲜人民之间的民族矛盾和阶级矛盾极度尖锐化了。 工人、农民等广大群众反抗日本帝国主义野蛮镇压的反日斗争进步加强,正在逐渐向暴力斗争发展。 元山码头工人的总罢工、新兴煤矿和平壤橡胶厂工人的罢工、端川农民的暴动和龙川不二农场农民的斗争,说明了我国工人和农民开始对武装到牙齿的日本帝国主义展开了暴力斗争。光州学生事件以 23 11930.6-1945.12 39 ==========第39页========== 后,青年学生的斗争也急剧加强起来。 与国内人民的暴力斗争相配合,东满地区朝鲜农民的斗争也迅速高涨起来。在朝鲜共产主义者的领导下开展起来的东满地区十多万农民的有组织的大规模秋收斗争,发展为暴力斗争,沉重地打击了日本帝国主义及反动地主,取得了辉煌的胜利。 朝鲜的以工人阶级为首的农民、青年学生等爱国人民更清楚地认到不使用革命的暴力就无法摆脱亡国奴的命运,也无法实现生活上的起码的要求。 在这种形势下,把群众的高涨的暴力斗争组织起来,发展成为武装斗争,是反日民族解放斗争的迫切要求。 组织和开展武装斗争,是从日本帝国主义殖民奴役下解放祖国、解放民族的唯一正确的道路 日本帝国主义强盗用武力侵占了我国,依靠反革命武力维持着对朝鲜的殖民统治。日本帝国主义为了用暴力镇压朝鲜人民的一切爱国斗争,派了两个师以上的兵力常驻我国,还设立了两千多所警察及宪兵机关和几十所监狱。日本帝国主义炮制了各种法西斯反动法令,剥夺了言论、出版、集会、结社、示威的自由,禁止了朝鲜人民的一切政治活动。 日本帝国主义侵略者用尽一切方法和手段,企图把朝鲜人民永远变成自己的殖民地奴隶。他们在自己的侵略武力被打败之前,是绝不会退让一步的。 期望日本帝国主义会乖乖地从我国退出去,是愚蠢的幻想。过去 十多年的反日民族解放运动的历史经验证明了这一点 从日本帝国主义霸占朝鲜前后时期直到现在,我国人民不断地进 24 11930.6-1945.12 40 ==========第40页========== 行了各种形式的反日斗争。然而日本帝国主义每次都动用武力野蛮地把朝鲜人民的反日斗争镇压下去。忧国志士为亡国悲叹,热烈呼吁国家独立,但没有收到任何效果;顽固不化的民族主义者无视人民的意志,愚蠢地企图用“请愿”的方法来实现独立,但日本帝国主义却用血腥镇压回答了他们 此外也有过义兵斗争、独立军运动等武装活动,但这些斗争没有得到马克思列宁主义战略策略的指引,而且又是分散进行的,结果也分别被日本帝国主义的反革命武力所击破。 经验清楚地告诉我们,不消灭日本帝国主义的侵略武力,是绝不能实现光复祖国的民族宿愿的。 要打败日木帝国主义强盗的侵略武力,光复祖国,就必须开展以马克思列宁主义战略、策略为指导的有组织的武装斗争 不言而喻,解放祖国是既不能依靠别人实现的,也不能乞求别人实现的。 我们必须组织和开展积极的武装斗争,一定要依靠朝鲜人民自身的力量去争取祖国的光复和民族的解放。 同志们! 目前,由于日本帝国主义者霸占了满洲而造成的紧张的革命形势迫切要求我们拿起枪杆来。 现在是我们开展武装斗争来发动群众性反日战争的大好机会。这是因为:第一,国民党的统治已被瓦解,而日本帝国主义的统治机构还没有建立起来,全满洲正处于无政府状态;第二,中国人民奋起开展群众性抗日斗争,开创了革命大风暴的时代。目前,广大的中国人民为反对日本帝国主义霸占满洲,在各地开展了抗日救国运动。在进 25 11930.6-1945.12 ==========第41页========== 行抗日救国运动的武装部队中,由中国共产党领导的先进的武装部队还少,但是如果我们同所有的抗日武装部队联合起来进行斗争,就能把这一斗争发展成为更有力的斗争 大家都拿起枪杆来投入光复祖国的神圣战斗的时机已经到来了。让我们不分贫富和贵贱、不分党派和宗教信仰,把一切反对日本帝国主义的爱国力量全都发动起来开展武装斗争。有枪出枪,有钱出钱,有力出力,要使全民族奋起开展反日武装斗争。 我们要支持中国人民反对共同敌人日本帝国主义的民族解放斗争,同他们结成统一战线,以便不仅得到朝鲜人民的支持,而且还得到满洲的广大中国人民的群众性支持。 总之,要在广大朝中人民的积极支持和声援下,胜利地发展反日武装斗争 我们要从现在开始组织武装队伍,夺取敌人的武器来武装自己,扩大和发展自己的武装力量。如果我们善于利用朝鲜国境地区和广阔的满洲的有利的自然地理条件,那么,用少数力量也是能够不断消灭和削弱敌人的武装力量,赢得最后的胜利的。 要这样,就必须以游击战为基本形式,组织和开展武装斗争。游击战,是一种既能保存自己的力量,又能从政治上和军事上沉重地打击敌人,并能用较少的力量去消灭占有数量和技术优势的敌人的武装斗争方式。我们只有依靠人民群众的积极支持和援助以及有利的自然地理条件,用游击战的方式组织和开展武装斗争,才能打败日本帝国主义强盜的侵略武装力量。 26 11930.6-1945.12 42 ==========第42页========== 关于组织反日人民游击队 同志们! 要组织和开展武装斗争,就必须建立自己的足以打败敌人的反革命武装的革命武装力量。要想战胜日本帝国主义强盜,就必须拥有在长期斗争中能够保存和扩大自己的力量,又能够不断地削弱和消灭敌人的力量的革命武装力量。我们必须建立这样的革命武装力量—一反日人民游击队。 反日人民游击队必须根本不同于曾标榜朝鲜独立的民族主义武装部队—义兵队和独立军。反日人民游击队必须是由工人、农民的优秀儿女组成的真正的人民军队,必须是用马克思列宁主义思想武装起来的、为祖国的解放和人民的自由与幸福而战斗的真正的革命军队。游击队必须成为不仅为人民的利益而斗争,而且教育人民并组织和动员他们投入革命斗争的政治军队,成为不仅忠于朝鲜革命,而且忠于世界革命的工人阶级的军队。 准备革命武装力量的工作,并不是今天才在空地上开始的。我们过去通过朝鲜共产主义青年同盟和反帝青年同盟组织,培养了新一代的共产主义者,从而形成了建立革命武装力量的骨干。同时,去年我们组织朝鲜革命军,进行了政治、军事活动,取得了一定的经验教训。 我们在这些成就和经验的基础上,必须首先积极推进以那些在地下革命斗争的艰苦考验中受到了锻炼和考验的优秀的青年共产主义 27 11930.6-1945.12 43 ==========第43页========== 者为骨干建立反日人民游击队的工作。必须把组织游击队的工作和群众的革命斗争密切地结合起来,吸收在革命斗争的实践中受到了锻炼和考验的先进的工人、农民和爱国青年参加游击队,并为不断加强这支队伍而斗争。 为了使反日人民游击队很好地履行自己作为真正的人民军队和革命军队的使命,就必须确保共产主义者对游击队的领导,并加强从政治上和军事上巩固这支队伍的斗争 必须和组织游击队的工作同时执行的另一项重要的任务,是准备武器。 人和武器是武装力量的两大因素。准备武器,是决定武装斗争成就如何的基本因素之一。 那么,我们应该用什么方法来武装游击队呢? 我们没有地方去拿武器,也没有人给我们武器。在这种情况下,我们必须依靠自己的力量来解决武器问题。 武装自己的唯一途径,是用我们的双手夺取敌人的武器。这当然是危险而困难的事。但是,只要我们以高度的革命觉悟,发挥勇敢精啡和自我牺牲精神去主动地攻击敌人,同时用巧妙灵活的方法,利用或者造成敌人的弱点对敌人进行突然袭击,就能夺取敌人的武器来武装自己。我们当前的斗争口号应该是“武装是我们的生命,武装要用武装来对付。” 我们必须在这个口号下发挥自力更生的革命精神,夺取日本帝国主义侵略军、向日本帝国主义投降的东北军、日本警察和东北警察以及作恶多端的反动地主和官僚的武器,来准备即将成立的反日人民游击队的武装。 28 11930.6-1945.12 44 ==========第44页========== 在夺取敌人的武器来武装自己的同时,也不要忽视自己动手制造枪矛、大刀、棍棒等的斗争。如果连这种起码的武器都没有,是无法夺取敌人的武器的 我们首先要在各地组织小规模的游击队,并努力武裝他们,把他们逐步发展成为大部队的革命武装力量。 只要我们青年共产主义者成为核心,把工人、农民的优秀儿女组织起来,成立反日人民游击队,到处开展灵活的游击战,连续不断地给予日本帝国主义者以政治上军事上的打击,那么敌人就会无能为力,终将被赶出朝鲜和满洲去 二关于建立游击根据地 要想用游击战的形式组织和开展武装斗争,就必须建立游击根据地。只有建立了巩固的游击根据地,才能在强大敌人的包围中不断地扩大和加强武装队伍,长期坚持游击战,同时也能保护革命群众免遭敌人的残酷屠杀。尤其我们是在没有任何国家后方和外援的情况下开展武装斗争的,因此就迫切需要有自己的巩固的军事根据地和后方基地。不仅如此,要想在进行武装斗争的同时,做好建立共产党的准备工作以及推动整个革命运动,同样迫切需要建立游击根据地 游击根据地是可以根据主客观形势、斗争的环境与条件以及武装力量的准备程度采取各种不同形式的。 我们在目前的情况下,应该建立解放区形式的根据地——游击区。只有建立了完全摆脱了敌人的统治体系的游击区,才能保护年轻 29 11930.6-1945.12 45 ==========第45页========== 的革命武装力量和革命群众,同时有效地进行发展以武装斗争为中心的整个反日民族解放斗争的军事上和政治上的准备。 为了建立游击区,第一步要展开使广大农村地区革命化的斗争革命化的农村地区,一方面将成为游击队在建立游击区以前据以进行活动的临时据点,另一方面将成为建立游击区的牢固基础。同时,通过使农村革命化的过程,还将取得建立游击区的好经验 因此,要从现在开始大力推进使农村地区革命化的工作,以便在反日人民游击队建立以后就立即据以开展游击活动,不断壮大自己的军事、政治力量。这样,等到一定的时期,条件一成熟,就要依靠革命化的农村地区,在有利的地区建立巩固的游击根据地——解放区。 建立游击根据地——解放区,基本上要具备如下三个条件:第一,必须具备一定的经济基础和能够得到革命群众的拥护与支持的群众基础;第二,从地理条件来看,必须是有利于用少数武装力量保卫自口的根据地,而敌人用现代化武装也难以攻击游击队的那种地区;第,必须拥有一支具备起码的防卫能力的武装力量。 这些条件比较齐全的地区,是我国北部国境地区即豆满江沿岸的 这一地区,居民的百分之八十以上是不堪忍受日本帝国主义的镇压和剥削而从朝鲜迁移过来的贫苦农民,同时,社会主义启蒙运动早有发展,群众的民族觉悟和阶级觉悟都比较高。 特别是,从今年春天的明月沟会议以后,这个地区的革命组织迅速扩大起来,许多群众团结在这些组织里,并且通过这次秋收斗争,群众运动有了迅速的发展。 这一地区险山重迭、峡谷纵横、森林茂密,是敌人用最新式武器 30 11930.6-1945.12 46 ==========第46页========== 也难以进攻而游击队却便于防御的天然要塞。 同时,这一地区和祖国的咸镜山脉、狼林山脉直接相连,是便于进入国内进行革命活动的地区 考虑到这些条件,我们应该在豆满江沿岸一带的山区和革命化的农村地区建立解放区形式的游击根据地—一游击区。 在游击区,不仅要从政治上和军事上壮大和发展游击队,而且要扩大和加强赤卫队和少年先锋队等半军事组织,把全体人民武装起来去保卫游击根据地。同时,要加强一切革命组织的工作,积极培养朝鲜革命的优秀干部,把广大群众团结起来,组成一支统一的革命力量,积极组织和动员他们参加争取武装斗争胜利的工作。在游击区还必须建立革命政府,实行各项民主改革,开办学校、医院、武器修理所和出版所等,确立新的革命秩序。 做好上述各项工作,游击区才能出色地发挥作为武装斗争的根据地、朝鲜革命的根据地的作用 游击区只有同革命化的农村地区密切结合起来才能得到巩固。如果游击区的周围没有革命化的农村地区,那么游击区就不能同敌占区的广大人民取得联系,有可能在敌人的包围中被孤立 因此,我们在建立了游击区以后仍要继续加强使农村地区革命化的工作。为此,要在游击区周围的农村地区建立革命组织,对人民群众进行革命教育,并且在敌人统治机关的基层单位做事的村长、乡长的职位也要由我们的同志来占据。如果广大群众革命化了,村长、乡长也由我们的同志当上了,那么这样的地区就只在表面上是敌占区,实际上却是接受革命政府领导的地区,同游击区没有什么区别了。这样革命化的地区扩大起来,就会为建立并巩固和发展游击区创造大大 11930.6-1945.12 47 ==========第47页========== 有利的条件,也会为保障游击队的活动造成十分有利的条件 目前日本帝国主义者为了用武力扑灭在我国北部国境一带日益高涨的朝鲜人民的民族解放斗争,对革命者和革命组织以及所有的朝鲜人,进行着残酷野蛮的镇压和屠杀。 在这种情况下,如果我们不去有效地进行迅速扩大革命化的农村地区和建立游击区的工作,就会有丧失许多革命群众的危险 因此,我们必须把建立游击根据地的工作同组织反日人民游击队的工作密切地结合起来,积极地加以推进 关于奠定武装斗争的群众基础 要想组织和开展武装斗争,就必须奠定游击队能够赖以进行活动的牢固的群众基础。 游击战,本质上是以人民的积极参加为前提的人民战争。人民群众的积极参加以及支持和声援,是不断扩大和加强游击队、保证游击战取得胜利的基本条件。游击队只有奠定了牢固的群众基础,加强同人民群众的血肉联系,才能在长期的艰苦斗争中克服所遇到的困难和障碍,赢得最后的胜利。 因此,我们必须在广大的人民群众中加强组织工作和政治工作,把他们紧紧地团结在抗日武装斗争的旗帜下。 目前形势的转变对吸收我们民族的各阶层人民参加的反日民族统一战线运动的发展有利 日本帝国主义侵占满洲以后,朝鲜民族各阶层人民群众的反日情 32 11930.6-1945.12 48 ==========第48页========== 绪比以往任何时候都高昂,群众的反日斗争迅速高涨起来。 在国内,工人、农民和青年学生的暴力斗争有了加强,有民族良心的民族主义者和爱国的宗教徒的反日运动也在迅速扩大。特别是东满地区朝鲜农民的革命气势比以往任何时候都高昂。 如果高度发扬群众的这样高昂的革命气势和反日情绪,把他们很好地组织和发动起来,就能够形成全民族的反日民族统一战线,为武装斗争打下牢固的群众基础。 我们过去在中部满洲和东满地区深入到工人、农民等各阶层朝鲜人民中去,积极展开了建立劳动组合、农民协会、反帝同盟等群众组织,把广大群众团结在这些组织里的群众政治工作。我们通过这一过程,为武装斗争打下了一定的群众基础,积累了丰富的群众政治工作经验 特别是,根据今年春天在明月沟会议上规定的正确的组织路线,我们在群众政治工作中带来了一个大转变,从而实现了我国北部国境带和东满一带许多农村地区的革命化,并在这一成就的基础上,把这次秋收斗争引向了胜利。 今后我们要根据在群众政治工作中取得的成就和经验,深入到广大工人、农民、青年学生、知识分子、小资产阶级、民族资本家和宗教徒等各阶层反日群众中去,进一步加强对他们的教育,提高他们的觉悟,吸收他们参加革命组织的工作,从而为抗日武装斗争打下牢固的群众基础。 为了牢固地打下武装斗争的群众基础,十分重要的是吸收各阶层广大人民群众参加反帝青年同盟、农民协会、革命互济会等各种革命组织,对他们加强革命教育。要想很好地进行对群众的革命教育,首 33 11930.6-1945.12 49 ==========第49页========== 先我们自己要用工人阶级的革命思想牢固地武装起来,要具有依靠群众进行工作的革命的工作态度。否则,就得不到广大劳动群众的信任,也不能发展群众运动。我们首先要深入到革命的基本群众—一工人农民中去,根据环境和对象用口头和岀版物积极进行宣传,提高他们当中的先进分子的阶级觉悟,把他们培养成为革命者。同时,要通过他们实现他们的家庭和村庄的革命化,进而实现广大农村地区的革命化 我们要在各地培养革命的领导核心,不断地加强他们的领导作用,也要示范性地建立基层党组织,壮大共青组织,扩大和加强广大的群众组织。尤其在农村地区,要加强农民协会、革命互济会和反帝同盟组织,把农民群众积极吸收到组织里来进行有组织的锻炼。为了牢固地奠定武装斗争的群众基础,还必须不断加强通过革命实践对革命力量进行战斗的锻炼和培育以及扩大革命力量的工作我们必须这样地来继续发展群众的革命斗争,通过这个过程扩大和加强革命组织,壮大和锻炼革命力量,更加牢固地奠定抗日武装斗争的群众基础。 四关于建立朝中人民的抗日统一战线 为了卓有成效地开展反对日本帝国主义的武装斗争,还必须建立朝中人民的广泛的抗日统一战线。 目前,日本帝国主义者强占满洲,激起了中国人民的义愤。在广大的中国人民中间开始展开了抗日救国运动,东北军的一些部队也开始举行哗变,举起了抗日的旗帜。 34 11930.6-1945.12 50 ==========第50页========== 在反对共同敌人日本帝国主义者的斗争中,建立朝中人民的抗日统一战线,是迫不及待的问题 有同广大中国人民的抗日力量建立起统一战线,才能最大限度地把朝中人民的力量联合起来,从政治上和军事上更加沉重地打击日本帝国主义侵略者 今天,为了建立朝中人民的抗日统一战线,摆在我们面前的最紧急的任务,是同为反对日本帝国主义侵略满洲而举起了抗日救国旗帜的东北军士兵建立联合战线。 东北军阀头领们为日本帝国主义进攻满洲所吓倒,采取了不抵抗主义的、优柔寡断的态度,最后有的逃到了中国关内,有的向日本帝国主义侵略军投降了。东北军阀头领张学良在日本帝国主义侵略军打进来的时候就逃到锦州,到了10月便放弃满洲经过山海关逃到中国关内了。东北军的不少军区头领,一枪不打就投降了日本帝国主义侵略军,作了日本帝国主义的傀儡,背叛了祖国。 但是,东北军的许多下层士兵和一部分有民族良心的军官反对军阀头领的投降阴谋,纷纷举行哗变结队进山 就拿东满地区来说,驻扎在和龙、延吉等地的东北军部队中,拒绝投降日本帝国主义的趋势越来越明显,汪清、安图等其他地区已经有数千名军人集体地或者个别地起来反对日本帝国主义。 在这种情况下,如果我们同东北军中举行哗变,举起抗日救国旗帜的中国的抗日部队建立联合战线,那么抗日武装力量就会迅速扩大和加强,能够从政治上和军事上更加沉重地打击日本帝国主义侵略武力。然而,举行哗变的一部分抗日救国军和农民武装部队,虽然举起了抗日的旗帜,但被日本帝国主义的欺骗宣传和民族离间阴谋所骗, 35 11930.6-1945.12 51 ==========第51页========== 敌视朝鲜人,特别是朝鲜共产主义者,说什么他们是“日本帝国主义的走狗”,想“赤化满洲”。 如果我们不开导他们纠正错误的认识,引导他们走上正路,就会对抗日力量的团结造成很大的困难,也无法集中力量对日本帝国主义进行斗争 因此,我们对日本帝国主义诬蔑朝鲜共产主义者的欺骗宣传和民族离间阴谋必须加以揭露,为加强朝中人民的战斗团结,尽最大的努力去同抗日部队建立联合战线。 为了建立同中国抗日部队的联合战线,首先要大胆地接近他们,加强对抗日士兵的工作。 抗日部队是民族主义军队,它的上层人物有着动摇性和阶级的局限性,因此抗日是不够坚决的,但它仍然是一支很大的抗日力量。我们要通过斗争克服抗日部队上层人物的动摇性和双重性,积极鼓励他们的抗日因素,同时要提高抗日部队内的基本群众—一士兵群众的民族觉悟和阶级觉悟,积极引导他们走上抗日斗争的道路。 在建立同抗日部队的联合战线方面,必须坚持这样的原则:以团结士兵群众即团结下层的统一战线为主,并坚决依靠这一统一战线去建立团结上层的统一战线。抗日部队的上层人物是地主、资产阶级出身的军阀,因此在抗日斗争中始终动摇不定,但是下层士兵的绝大多数是工人、农民出身的基本群众,能够积极参加抗日斗争。因此,我们首先要着意大胆地深入到抗日士兵群众中去同他们建立联合战线。只有以团结下层的统一战线为基础去建立团结上层的统一战线,才能顺利克服抗日部队上层人物的动摇性和不彻底性,才能使整个抗日联合战线运动健康发展。 36 11930.6-1945.12 52 ==========第52页========== 但也不能因此就忽视同抗日部队上层人物的接触。军队是遵从上司的命令去行动的组织性很强的集体。因此,只要大胆地同抗日部队上层军官接触,先把他们争取过来,那就会非常有利于建立抗日联合战线。 我们要釆取积极争取抗日部队的组织措施,在抗日部队集结的汪清和安图一带组织别动队。别动队一方面要积极地把抗日部队争取过来以扩大我们的武装力量,另一方面要进行组织工作和政治工作,使抗日部队积极参加抗日斗争。 总之,我们要在各县组织反日人民游击队的同时,还要积极进行同中国抗日部队建立联合战线的斗争,从而卓有成效地发展朝中人民反对共同敌人日本帝国主义的武装斗争。 五关于加强党的组织工作和共青同盟工作 为了胜利完成摆在我们面前的重大任务,就必须在各地建立基层党组织,并加强共青组织的工作。 我们根据今年5月召开的明月沟会议的决议,在改进并加强共青组织工作和群众团体的领导工作中取得了不小的成就 我们要在这一成就的基础上,继续深切地关注建立党组织和进步加强共青同盟工作 有加强党组织的先锋作用,进一步加强共青同盟工作,才能胜利完成组织和开展武装斗争的各项任务,才能卓有成效地促进建立统 37 11930.6-1945.12 53 ==========第53页========== 的马克思列宁主义政党的组织上和思想上的准备工作。 为了培养游击队的领导核心力量和将要建立的朝鲜共产党的组织骨干,我们必须加强党的组织生活。 革命的组织骨干是只有在通过实践斗争受到严格的组织锻炼的过程中才能培养出来的。因此,我们要把那些在群众政治斗争中受到锻炼的优秀的工人、农民以及先进的知识分子吸收到基层党组织里来,加强他们的党性锻炼,把他们培养成为确立了革命世界观的、在任何艰难险阻的环境中也亳不动摇的、能够独立执行革命仼务的共产主义骨干分子。 现时期,加强共青同盟工作,和加强党组织的工作一样,是非常重要的任务。 在党组织还很弱小的条件下,只有搞好共青同盟工作,不断扩大和加强共青同盟队伍,才能大量培养出没有沾染上宗派主义和各种机会主义污秽的纯洁而崭新的青年共产主义者,更好地造就建党的组织骨干。不仅如此,只有扩大和加强了共青同盟队伍,才能以优秀的青年共产主义者为骨干建立反日人民游击队,才能活跃地组织和开展支援游击队的群众运动。 要扩大和发展共青同盟队伍,就必须很好地了解青年工人、青年农民等各阶层青年的特点,并根据这些特点加强组织工作和政治工作 一些共青同盟干部,不好好了解各阶层青年的特点,说什么青年工人、青年农民等基本阶级出身的青年文化水平低,起不了先锋作用,不能严守机密等等,对他们不仅不好好做工作,而且也不进行教育,把他们撂在一边,不积极进行吸收他们加入共青同盟队伍的工作。结 38 11930.6-1945.12 54 ==========第54页========== 果,阶级仇恨心强、斗争热情高的坚定的青年工人和青年农民,因这样或那样的原因不能加入共青同盟队伍 如果我们不关心对青年工人和青年农民的工作,不积极吸收他门加入共青同盟队伍,就不可能培养出基本阶级出身的青年共产主义者。 共青同盟工作必须把重点放在做青年工人和青年农民的工作上。青年工人是无产阶级青年,因此,他们的革命性、组织性和团结力比哪一个阶级的青年都要强。尤其是,他们毫无政治权利,过着难以忍受的饥寒交迫的悲惨生活,因此,他们同革命有着生死攸关的利害关系,必然要站到推翻旧社会的革命斗争的最前列的。 因此,即使他们文化程度不高,只要用革命思想教育他们,把他团结到共青同盟队伍里来,就能使他们都成长为坚定的青年共产主义者。 青年农民占我国青年的多数,他们在日本帝国主义和地主的折磨下,受着最残暴的压迫和残酷的封建剥削。 因此,他们虽然在政治上还落后,在组织上锻炼还不够,但是,只要提高他们的阶级觉悟,把他们团结到共青同盟组织等革命组织中,作好政治教育,他们就能够同青年工人携起手来,出色地执行作为革命主力军的任务。 做好青年学生的工作,把先进的青年学生团结到共青同盟组:里,这在共青同盟工作中占着重要的地位。 青年学生不仅富有正义感,对先进思想和时代的趋势很敏感,而且要求打碎旧社会的锁链,建设起新的社会,有着非常强烈的改革社会的思想和反封建思想。 39 11930.6-1945.12 55 ==========第55页========== 特别是我国的青年学生,他们备受日本帝国主义者的民族压迫和歧视,有着强烈的反日思想和高度的民族觉悟。因此,只要对青年学生进行正确的教育和有组织的锻炼,他们就能很好地起到普及先进的社会主义思想,启发并唤醒广大的工人和农民,引导他们参加革命运动的先导作用。 为了加强共青同盟队伍,重要的是在各地把青年工人和青年农民的先进分子大量培养成为领导核心。在敌人进行残酷镇压的情况下,各地要有领导核心,这样才能很好地教育广大的青年,才能适应革命发展的要求,壮大和发展共青组织,很好地领导青年出色地起到先锋作用。 共青盟员在教育群众并组织和发动群众方面也要起先锋作用。革命工作任何时候都是从做群众政治工作开始的,因此,掌握政治工作方法是革命者的基本任务。共青同盟干部必须掌握革命的工作方法,即相信群众的力量,坚决依靠群众并发动群众开展革命斗争。同志们! 能不能组织和开展武装斗争来消灭日本帝国主义,完成光复祖国的历史事业,完全取决于我们如何完成我们所承担的革命任务。我们是决心为光复祖国、争取社会主义和共产主义事业的胜利而献出一生的革命者。 不管我们面前出现什么样的困难和障碍,我们也要坚决完成自己的革命任务,尽到作为一个共产主义者、革命者的义务。 让我们大家把力量联合起来奋起投入消灭日本帝国主义的武装斗争吧! 胜利必将属于我们,祖国的光复必将实现。 40 11930.6-1945.12 56 ==========第56页========== 庆祝反日人民游击队的建立 1932年4月25日在反日人民游击队成立仪式上的讲话 同志们: 今天,我们为了开展反对日本帝国主义的武装斗争,打倒日本帝国主义强盜,实现光复祖国的历史事业,组织了反日人民游击队 日本帝国主义者霸占我们祖国已经有二十多年了。今天,我国三千里锦绣河山在日本帝国主义者的铁蹄下完全变成了殖民地,具有五千年悠久历史和灿烂文化的我们民族,变成了日本帝国主义者的殖民地奴隶,遭受着残酷的剥削和压迫。日本帝国主义野心勃勃地扩大对大陆的侵略,随着,我们祖国和民族的命运也越来越悲惨了。去年9月发动侵略战争霸占了满洲的日本帝国主义者,疯狂地扩大对大陆的侵略,更加恶毒地肆行对朝鲜人民的白色恐怖。 日本帝国主义者为了把朝鲜作为侵略大陆的“巩固的后方”,完全剥夺了我国人民的言论、出版、集会、结社等起码的政治自由,用刀枪阻挡着他们的革命斗争,到处大批逮捕、监禁和屠杀无辜的人民。 日本帝国主义者对朝鲜人民的野蛮暴行,在东满等满洲土地上也达到了极点。日本帝国主义者为了扑灭我国人民的反日斗争,每天都 4 11930.6-1945.12 57 ==========第57页========== 在袭击朝鲜人居住的村庄,疯狂地施逞着杀光、烧光、抢光的暴因此,被霸占了祖国的我们同胞,到了异国土地上也遭到悲惨的死亡。形势要求我国人民是坐地等死,还是为生存而起来斗争,从这两条道路中选择一条。 现在,我国人民为反抗日本帝国主义的野蛮暴行,毅然决然地站了起来在各地进行着斗争。 工人、农民正在用开展暴力斗争来回答日本帝国主义的法西斯暴力镇压,爱国热血沸腾的青年们三五成群地寻找新的斗争的道路。现在正处于春荒中的豆满江沿岸的延吉、汪清、和龙、珲春等许多地方,有十多万农民在朝鲜青年共产主义者的领导下,奋起投入了反对日本帝国主义及其走狗和反动地主的斗争 反对日本帝国主义的斗争,在中国人民中间也大力地开展着。中国人民为反对日本帝国主义者霸占满洲而进行着抗日救国运动,在东满等许多地方,组织了抗日救国军、抗日义勇军等抗日部队,同日本帝国主义进行着斗争。 这一切形势的发展,证明了我们早在两年前在长春县卡伦提出的武装斗争路线的正确性。事实上,现在正是我们大力组织革命武装力量,全面开展武装斗争的适当的时机,最好的机会。 我们青年共产主义者和革命人民,经过长期的浴血斗争,打下了组织人民游击队的基础。 我们在1930年7月建立了朝鲜革命军,是为武装斗争作准备的第项工作。朝鲜革命军是我国第一支马克思列宁主义的武装组织。朝鲜革命军战士们深入到城市和农村的广大地区,在工人、农民、青年学生中间有力地展开政治、军事活动,为组织游击队做了准备工作。 42 11930.6-1945.12 58 ==========第58页========== 后来,我们在各地组织了共产主义青年同盟等许多革命组织,泛地组织了半军事组织——赤卫队,在东满各地还组织了游击队小组,虽然并不大 我们这样积极促进了建立游击队的准备工作,打下了组织反日人民游击队的牢固基础。 我们大力进行了培养反日人民游击队的组织骨干的工作,在朝鲜革命军战士、共青盟员和反帝青年同盟盟员中间加强组织生活,把他们的思想意志锻炼得更加革命化、更加坚强,使他们积累革命斗争所需要的宝贵经验。 在组织反日人民游击队的准备工作中,重要的问题之一是改善同中国抗日部队的关系。由于左倾冒险主义者发动的五·三○暴动的后果和日本帝国主义者为了离间朝鲜人民和中国人民,制造侵略满洲的借口,而制造的“万宝山事件”,在满洲有一个时期有些中国人和中国抗日部队,对朝鲜人民和朝鲜共产主义者有过错误的认识。他们对朝鲜人民和朝鲜共产主义者采取了敌视和谋害的行为。在朝鲜,一些流氓在日本帝国主义的指使下制造了所谓“排斥中国人运动”。因此,朝中人民之间的关系达到了十分险恶的状态。可是,我们深入到中国抗日部队中去进行了自我牺牲的耐心的工作,并作出了为反对日本帝国主义而坚决斗争的实际榜样,这在一定程度上改善了朝中人民之间的关系,使敌视过我们的一些中国抗日部队,丢掉他们的错误认识,和我们一起进行抗日斗争了。 我们开展了提高人民群众的政治觉悟,把他们团结在组织里的斗争,在豆满江沿岸一带的许多农村地区,牢固地打下了能够开展武装斗争的革命化的群众基础。 43 11930.6-1945.12 59 ==========第59页========== 今天,我们在为组织人民游击队做准备工作的过程中取得的这切成就的基础上,组成了我国第一支马克思列宁主义革命武装力量 反日人民游击队,并宣布它的成立。 反日人民游击队,是由反对日本帝国主义及其走狗,热爱国家和人民的工人、农民、爱国青年组织起来的,是真正维护人民利益的革命武装力量。 人民游击队要达到的目的和它的使命是,在朝鲜推翻日本帝国主义的殖民统治,实现朝鲜人民的民族独立和社会解放。 我们由于建立了反日人民游击队,所以就准备了直接承担并引导作为我国反日民族解放运动的主流的武装斗争的原动力,给了日本帝国主义侵略者以决定性的打击,能够使我国反日民族解放斗争向更高的阶段发展了 反日人民游击队的建立,将给在日本帝国主义的殖民地奴隶处境中呻吟的朝鲜人民以巨大的力量和勇气,使他们奋起投入反日斗争,从而在贯彻抗日统一战线路线和马克思列宁主义建党方针的斗争中,打开了新的局面。同志们! 我们要根据当前形势的要求,全力以赴地全面开展武装斗争。为了全面开展武装斗争,首先要壮大反日人民游击队的力量只有把人民游击队发展成为大部队的革命武装力量,才能给日本帝国主义者的反革命武装力量以决定性的打击,才能扩大和发展武装斗争,加强其影响,进一步发展整个朝鲜革命。 为了加强游击队,所有指挥干部和队员要具有对革命的无限忠诚。髙度的革命觉悟、对革命的无限忠诚,是人民游击队能够战胜日 44 11930.6-1945.12 60 ==========第60页========== 本帝国主义,取得胜利的力量源泉和决定性保证。因此,人民游击队的所有指挥干部和队员,要加强政治学习,用马克思列宁主义和朝鲜革命的战略策略牢固地武装起来,在斗争中不断地锻炼自己,确立革命世界观,在任何困境中都坚守革命气节。 与此同时,游击队的指挥干部和队员要互相爱护,从思想上紧密团结起来,同人民建立血肉联系,维护群众的切身利益,遵守铁的纪律,高度发扬自己作为真正的人民军队、革命军队的良好政治道德品质 我们要想战胜日本帝国主义强盗,就要尽快壮大游击队队伍为了壮大游击队队伍,我们首先要大量吸收经过实际斗争考验的先进的爱国青年。只有这洋,人民游击队才能成为真正的人民军队,革命军队 在壮大游击队队伍的同时,我们还要解决更多的武装。单凭一颗爱国心,是不能战胜装备现代精锐武器的日本帝国主义者的要想战胜武装的敌人,自己就要武装起来 我们既要奇袭敌人夺取武器,也要靠自己的力量来制造,不断地加强游击队的武器装备。 为了进一步加强反日人民游击队,游击队的指挥干部和队员们要掌握灵活的游击战术,要善于活用这种战术。 只有掌握灵活的游击战术,才能用少数力量也把在数量上和技术上占优势的敌人变成弱者来加以消灭,也能夺取武器。 目前,游击队的指挥干部和队员们,不大懂得怎样开展游击战。对在没有国家后方和正规武装力量的支援的情况下,要同日本帝国主义作斗争的我们来说,又没有什么可作参考的游击战争的经验。 45 11930.6-1945.12 ==========第61页========== 在这种情况下,我们要一面不断地进行斗争,一面积累战斗经验,个一个地创造出新的游击战术来 在开展游击战方面,我们要把在最大限度地保存游击队的力量的情况下消灭大量敌人作为基本原则。为了在保存游击队的力量的情况下大量消灭敌人,要在准确地估计当前的情况和敌我力量对比的基础上,只进行必能取胜的战斗 我们要掌握主动,开展积极的战斗,要把保存游击队的力量同消灭敌人这两者很好地结合起来。 为了在保存自己的力量的情况下消灭大量敌人,游击队要准确地掌握敌人的弱点,并很好地利用它。日本帝国主义军队存在着作为侵略军队的根本弱点和不熟悉这一带自然地理环境等各种弱点和局限性。我们要积极助长并最大限度地利用敌人的这种弱点,到处开展伏击战、袭击战,使敌人陷入被动,不断地消灭他们。 其次,要积极推进在豆满江沿岸的北部朝鲜一带和东满地区建立人民游击队能够进行活动的游击区的工作 为了开展游击斗争,要有游击队可以依靠的游击根据地。在目前情况下,从自然地理条件和居民成分来看,我认为,在豆满江沿岸一带建立游击根据地,是最合适的。 要制定今后进一步扩大游击根据地,同在鸭绿江沿岸一带和南满等地进行活动的朝鲜独立军密切联系开展游击斗争的方针。 同国内革命组织也要建立更密切的组织关系,使革命根据地逐步靠近国内 其次,我们要更有力地开展建立同中国人民的抗日统一战线的工作。 46 11930.6-1945.12 62 ==========第62页========== 为了建立同中国人民的抗日统一战线,要建立同中国抗日部队的抗日联合战线。 中国抗日部队,是能够同我们一起为反对朝中人民的共同敌人日本帝国主义而斗争的武装力量。抗日部队是不小的武装力量,占据着满洲的广大地区,进行着军事活动。因此,人民游击队建立同中国抗日部队的联合战线,对于更进一步孤立和削弱日本帝国主义侵略势力,保证抗日武装力量占稳固的优势,具有巨大的意义。 我们已经不倦地耐心地开展对抗日部队的工作,在一定程度上改善了同他们的关系 但是,人民游击队和抗日部队的关系还没达到能够建立全面的抗日联合战线的阶段,有些抗日部队的官兵受了日本帝国主义的民族离间阴谋的蒙骗,敌视朝鲜共产主义者和反日人民游击队 在这种情况下,我们要继续耐心地不倦地进行对抗日部队的工作,为了加强对抗日部队的工作,首先,要由朝鲜共产主义者再组织 一些别动队,并加强它的作用。 在游击队的力量还薄弱,一些抗日部队官兵敌视朝鲜共产主义者和人民游击队的情况下,我们要通过别动队的活动,改善同抗日部队的关系,并壮大人民游击队的力量,同时逐步为建立全面的抗日联合战线作准备 别动队要深入到抗日部队中去,一面同他们一起活动,一面通过说服和实际榜样,让抗日部队官兵看到朝鲜共产主义者和反日人民游击队是真正的爱国者和为反对日本侵略者而勇敢斗争的战士,从而使他们对朝鲜共产主义者具有正确的认识,并使他们积极地参加抗日斗争。 47 11930.6-1945.12 63 ==========第63页========== 为了加强对抗日部队的工作,还要进一步加强抗日士兵委员会的作用。 在对抗日部队的工作范围日益扩大的情况下,进一步加强专门做他们工作的抗日士兵委员会的作用的必要性就迫切地提出来了。抗日士兵委员会要统一掌握和解决在对抗日部队的工作中出现的问题,及时纠正产生的偏向 要想有效地开展对抗日部队的工作,就要积极发动人民游击队的所有队员和广大革命群众,以大规模群众运动开展对抗日士兵的工作。只有这样,才能消除抗日部队对朝鲜人和朝鲜共产主义者的错误偏见。 其次,人民游击队要做好群众的工作,加强同人民群众的血肉联系,在人民群众的积极的支持和声援中进行斗争 目前,我们是在既没有国家后方,也没有外部支援的艰苦情况下同强大的日本帝国主义进行斗争。 我们要具有只相信自己的团结的力量,靠自己的力量战胜敌人的坚定信念。所谓自己的力量,就是指组织起来、团结起来的人民群众。我们要只相信组织起来、团结起来的人民的力量,并依靠人民的力量开展游击战。 同人民群众的血肉联系,人民群众的积极的支持和声援,是人民游击队的力量的源泉和胜利的重要保证。因此,人民游击队要在队伍内确立对人民群众的革命的正确的观点和态度,建立积极保护人民生命财产的严格纪律,无论何时何地都要依靠人民群众的力量进行斗争,积极维护人民的利益。 同时,反日人民游击队要在朝中人民群众中积极开展组织工作和 48 11930.6-1945.12 64 ==========第64页========== 政治工作,使他们千方百计地支持和声援反日人民游击队,并与武装斗争相配合,到处有力地开展反对日本帝国主义的政治斗争。 我们是将开拓祖国和民族的命运的值得自豪的反日人民游击队的第一批成员。 祖国和民族的前途,完全取决于我们如何进行斗争 我们要冲破任何困难和障碍,出色地完成在祖国和民族面前所担负的任务。 让我们大家都为完成光复祖国的历史事业,更高地举起革命的红旗,有力地开展反对日本帝国主义的武装斗争。 49 11930.6-1945.12 65 ==========第65页========== 为了把武装斗争扩大和发展到国内 1933年3月11日在稳城地区地下革命组织负责人 和政治工作员会议上的讲话 地下革命组织负责人和政治工作员这样地在祖国的土地上聚会堂,讨论早日实现光复祖国的历史事业的方略,是具有极其深刻意义的事。 你们为我们游击队的创建和游击根据地的建立所鼓舞,做了很多事情。 首先,你们有力地开展了在国内人民中加强反日宣传,把他们团结在革命组织内的工作。因此,群众的反日情绪日益高涨,加入革命组织的人数急剧增加。 同志们还积极地进行了支援游击队的斗争。国内各革命组织冲破敌人的森严警戒,送来了布匹、鞋、纸张、药品等大批的支援物资,大大地鼓舞了游击队。 你们这样地从物质上和精神上支援游击队,我表示由衷的谢意。同志们! 50 11930.6-1945.12 66 ==========第66页========== 日本帝国主义侵略者霸占我们祖国美丽的三千里锦绣河山已经 十三年了。日本帝国主义者的殖民统治正在一天天加强,特别是,日本帝国主义者为摆脱持续了几年的资本主义世界总的经济危机而进行的疯狂挣扎,达到了无以复加的地步。 日本帝国主义者首先残酷地剥削和掠夺朝鲜的工人和农民,妄图从中寻找岀路以摆脱经济危机的危机 由于日本帝国主义者及其走狗的残酷剥削和掠夺,朝鲜的工人和农民的生活处境越来越困难了。 在日本帝国主义侵占后,被迫从事廉价的奴隶劳动的朝鲜工人到了经济危机的时期失掉了职业,挣扎在饥饿线上。农民则由于日本帝国主义的殖民统治和经济危机所带来的高额地租和过重的税金负担以及农产品价格的暴跌,而用草根树皮勉强糊口。在他们当中,因为无法还债,被地主、资本家夺去心爱的儿女,被强制执行的惨状与日俱增。许许多多失掉职业或者被剥夺了土地的工人和农民,为了寻找生路,成群结队地迁徙到日本和满洲。然而他们的愿望无论在哪里也得不到实现,贫穷像影子似地紧紧跟随着他们。 由于日本帝国主义者及其走狗的残酷剥削和压迫,在我国,发生着急剧的阶级分化:在城市,中产阶级下降为无产阶级;在农村,自耕农下降为佃农。 日本帝国主义者为了摆脱经济危机的危机,还走上了侵略中国的道路。 用武力霸占了满洲的日本帝国主义者,一面疯狂地进行侵略大陆的准备,一面为了把朝鲜和满洲变成侵略大陆的“巩固的后方”,实行着史无先例的中世纪式的高压政治。日本帝国主义者大大增强了军 11930.6-1945.12 67 ==========第67页========== 队和警察,剥夺了我们民族的一切权利,甚至连一点自由的影子也不允许存在。 日本帝国主义者疯狂地企图扼杀我国人民的反日斗争,彻底压制对民族独立的任何向往。在满洲土地上,日本帝国主义者在维持“治安”、“讨伐”共产党的名义下,犯下了逮捕、监禁和杀害朝中抗日战士,烧毁朝鲜人居住的村庄,不分老人、儿童和妇女,大肆屠杀无辜人民的罪行。 在日本帝国主义者的法西斯镇压变本加历、合法活动的一切可能性都被杜绝了的情况下,我国无数的工人、农民和青年学生,在全国各地毅然走上了反对日本帝国主义的斗争道路;在中国东北地方,中国人民也奋起投入了反对武装的日本帝国主义的群众性的暴力斗争。在建立了反日人民游击队以后一年来的斗争中,我们取得了不小成就。 通过过去一年来的斗争,我们反日人民游击队迅速地扩大和加强 我们不断地以那些听到游击队成立这一激动人心的消息,下定决心进行武装斗争,投奔游击队的热血沸腾的青年,和游击根据地的青年,以及经过反对日本帝国主义的斗争,受到考验和锻炼的工人、农民和青年知识分子扩大了游击队的队伍。另外,我们还从敌人手里夺取武器来武装自己;同时大力开展自力制造武器的斗争。这样,我们游击队的队伍就得到了扩大,武装基础也进一步得到了加强。 游击队通过同敌人的浴血斗争,积累了许多经验,进一步受到了锻炼。在不断进行打击日本帝国主义强盜的艰苦斗争中,我们的游击队员们亲身体验到了革命斗争的艰苦性,无论在精神上,还是在体力 52 11930.6-1945.12 68 ==========第68页========== 上都进一步受到了锻炼,能够战胜任何困难,经受得住种种考验了。游击队在没有可资参考的游击战争经验的空白基出上,通过斗争,掌握了以少数力量也能把为数众多的敌人变为弱者来加以消灭的各种游击战术。 我们游击队从去年夏天开始进行的历时半年的向南满和北满的挺进,在加强反日人民游击队使之成为一支革命武装力量方面,占有特别重要的地位。 我们游击队通过向南满和北满的挺进,在南、北满的广阔地区向人民广泛地显示了反日人民游击队的威力,给了他们以胜利的信和革命的影响,把许多同胞吸收到革命组织里来了。与此同时,我们在同由于政治上的落后性和日本帝国主义的民族离间政策而敌视朝鲜共产主义者的各抗日部队结成抗日联合战线方面,也取得了成就 年来,我们所取得的另一个重要成就是,建立了游击根据地,并依靠它积极开展了军事、政治活动,给了敌人以沉重的打击从去年春季起,我们在豆满江沿岸的广阔地区建立了可靠的游击根据地。在建立在豆满江沿岸的游击根据地里,有革命组织,有革命政权,也有真心实意地支援我们游击队的人民,还有为游击队服务的武器修理所、医院等后方基地。这样,在没有国家后方和正规武装力量支援的情况下必须同日寇进行斗争的我们游击队,就有了军事、政治基地和后方基地,我国人民就有了朝鲜革命的策源地 我们依靠建立在豆满冮沿岸辽阔地区的游击根据地,在国境带,从政治上、军事上沉重地打击了敌人,从而给了国内人民以革命的影响,鼓舞他们投入了反日斗争。这样,在抗日武装斗争的影响下各种形式的反日斗争在国内各地不断开展起来了。 53 11930.6-1945.12 69 ==========第69页========== 被我们游击队的政治、军事活动的加强吓破了胆的日本帝国主义者,疯狂地企图把我们游击队和游击根据地扼杀在摇篮期。日本帝国主义者以步兵、骑兵、炮兵和工兵拼凑了一个“间岛派遣队”,调往东满。特别是今年1月在日本帝国主义军队及警察机关高级头目联席会议上密谋加强“讨伐”攻势的敌人,目前正在调动大量的兵力,疯狂地“讨伐”根据地。日本帝国主义者在这样加强军事攻势的同时,为了从经济上封锁根据地,又在进行恶毒的阴谋活动。他们正按照要切断游击队的粮食和军需物资的补给线这样一条毒计,把根据地周围的农村全部烧光,限制人民往来,对粮食和布匹、食盐和火柴等消费品实行严格的控制。日本帝国主义者还不断地派间谍和破坏分子潜入游击根据地,妄图从内部瓦解游击队。与此同时,日本帝国主义者为了防止抗日武装斗争对国内人民发生革命影响,又集中大量兵力,红着眼睛拼命加强国境警备线。他们在国境一带密密地配置了警察机关,同时修筑了各种防御设施,布下了森严的监视网。 这种形势,迫切要求我们更高地举起革命红旗,粉碎日本帝国主义的疯狂阴谋活动,扩大和发展抗日武装斗争。在这方面,我们游击队向国内的挺进,具有重要的意义。我们游击队向国内挺进,就能在巩固已经取得的成就的同时,给霸占了我们美丽的祖国,把种种不幸强加在我国人民身上的日本帝国主义者以政治上、军事上的致命的打击,还能够给国内人民以抗日武装斗争的强烈的革命影响,使他们有力地奋起投入反日圣战,进而最终地摧毁日本帝国主义殖民统治的堡垒。 因此,不管敌人的阴谋活动有多么猖獗,形势有多么困难,我们也一定要把抗日武装斗争扩大和发展到国内去。 54 11930.6-1945.12 70 ==========第70页========== 要想把武装斗争扩大和发展到国内,就要更有力地开展在同已经建立起来的豆满江沿岸的游击根据地相毗连的国内广阔地区更多地建立并巩固半游击区的斗争 我们所说的半游击区,指的是那些虽然形式上受着日本帝国主义的殖民统治,但实际上是由我们游击队掌握并领导的革命化的地区。我们在国内建立并巩固更多的半游击区,对于建立把抗日武装斗争扩大和发展到国内腹地的政治、军事据点和后方基地,迅速扩大并加强反日人民游击队的队伍,具有巨大的意义。在国内建立并巩固更多的半游击区,就能通过那里的革命组织,把我们的基本群众培养成为游击队的一支可靠的后备力量,并能以他们作为基础,迅速扩大和加强反日人民游击队的队伍。 我们把朝鲜革命军的武装小组派到国内各地,打下了革命斗争的群众基础,给了我国人民以革命影响,还把许多工作员派到稳城、会宁、茂山、庆源等国内各地,从而积极推进了适应当前形势,建立各种革命组织,把广大群众吸收到这些组织里,用革命思想教育他们,变这些地区为半游击区的工作。结果,稳城一带也成立了地下革命组织,实现群众革命化的工作正在蓬蓬勃勃地开展起来 同志们一定要在业已取得的成就的基础上,把不但居民的阶级成分好,不少群众有了革命觉悟,而且还具有接近游击根据地——解放区、可以从王在山经过甑山沿着咸镜山脉深入到国内腹地这样十分有利的自然地理条件的稳城一带建成为更巩固的半游击区,并要在国内各地建立和巩固半游击区 要建立半游击区,游击队就要在国境沿岸一带更有力地开展战斗活动,同时,国内地下革命组织要有力地开展团结反对日本帝国主义 55 11930.6-1945.12 ==========第71页========== 的广大群众并使他们革命化的斗争。只有有了革命化的广泛的群众基础,才有可能依靠这一基础,加强革命力量,使日本帝国主义的统治体系陷于瘫痪,发展各种形式的反日斗争。因此,一定要使将要建成为半游击区的大多数群众彻底革命化 要建立半游击区,就要利用山林地带的有利的自然条件,在必要的地点建立起秘密联络站等各种活动据点。 如果这样地在国内各地建立起巩固的半游击区,我们就能依靠它把抗日武装斗争扩大和发展到国内腹地里去 其次,要在反对日本帝国主义的斗争中,把全民族团结成为一支坚强的政治力量。 要想把武装斗争扩大和发展到国内,实现光复祖国的历史事业,就要以工农联盟为基础,在反日民族统一战线的旗帜下,把具有反日因素的各阶层群众紧密地团结成一个整体。这无论是从以反日民族解放为基本内容的我国革命的性质来看,还是从日本帝国主义对朝鲜民族的反动攻势空前加剧的现实条件来看,都是极其正确的措施。实际上,只有团结广大的反日力量,并依靠这支力量进行斗争,才能孤立和削弱反革命势力,彻底粉碎日本帝国主义者的反动攻势;才能实现解放祖国的历史事业。 不仅工人和农民,而且广大的小资产阶级也参加了反对日本帝国主义的斗争;甚至有一部分企业家,由于日本帝国主义实行了殖民掠夺政策而日趋破产没落,所以也抱有反日情绪 只要是憎恨日本帝国主义,真心希望祖国光复的人,我们就要不分财产和知识程度、居住地和性别,在反日民族统一战线的旗帜下把他们全部团结成为一个整体。 56 11930.6-1945.12 72 ==========第72页========== 要想把全民族团结成一支统一的政治力量,就要多多建立各种形式的群众组织。我认为,可以根据各该地区和地方的特点,用各种名称建立合法的和非法的革命组织。不仅要在北部国境一带,而且要在全国各地大量建立各种形式的群众组织来团结广大群众。 目前,在稳城一带活动的“工农同盟”等组织未能团结广大的反日群众,看来,最好考虑一下组织的名称,换个叫法,以便今后能够把更多的革命群众吸收到组织里来。 不仅要把广大的反日群众团结在组织里,还要不断地用革命思想教育他们。 用革命思想教育群众,有各种各样的形式。可以通过秘密读书会或出版活动来激发群众的革命热忱,也可以通过夜校或宣讲、谈话对群众进行革命教育。要适当地把诸如此类的各种形式配合起来,不断地而且积极地教育群众。 教育工作必须从我们的革命任务出发,服从于解决当前的课题要做到这样,就必须把日本帝国主义者的侵略罪行、地主和亲日资本家的剥削本性、我国人民反对日本帝国主义的斗争以及应该怎样同敌人进行斗争等等告诉群众,使他们认清敌人,积极投入革命斗争。教育各阶层群众的工作,要考虑对象的特点和觉悟水平来进行,并要适应日本帝国主义肆行野蛮的恐怖统治这样一个非法的环境,慎重而能动地进行。 我们就是要这样地在反日的旗帜下把广大群众团结起来,用革命思想教育他们,从而在全国各地开辟广大群众能够积极投入各种形式的反日斗争的革命化的地区 在进行今后把武装斗争扩大和发展到国内的准备工作的同时,要 57 11930.6-1945.12 73 ==========第73页========== 把群众运动同它密切地结合起来 武装斗争向国内扩大和发展,对于给国内人民以革命影响,有力地鼓舞他们投入反日斗争,最终地推翻日本帝国主义的殖民统治,有着决定性的作用。群众斗争,在打击日本帝国主义的殖民统治,使群众经受革命锻炼,为扩大和发展武装斗争创造有利条件方面,具有巨大的意义。但单靠它本身,是摧毁不了日本帝国主义强盜的殖民统治体系,也实现不了光复祖国的历史事业的。 因此,我们着重提出在向国内扩大和发展抗日武装斗争的同时把群众斗争和它配合起来进行的问题。地下革命组织和政治工作员要配合抗日武装斗争,在国内的城市、农村和渔村积极地组织和开展人民群众各种形式的反日斗争,从而给日本帝国主义侵略者以决定性的打击,扩大和加强革命的群众基础,加快日本帝国主义的灭亡 国内革命者和国内人民要全力以赴地进行支援游击队和游击根据地人民的工作。 首先,要及时地冋游击队提供敌情资料。为了确保游击队的战斗行动,要把宪兵队、警察署、边境海关、渡口派岀所、郡厅、面事务所等日本帝国主义的暴力镇压机构和统治机关的配置情况,以及有关日寇武装力量动态的资料,准确地侦察出来,及时通报。当前,要把有关日本帝国主义者蠢动的资料侦察出来加以通报,以便我们攻击国境一带的敌人要冲。 与此同时,国内革命者要更积极地组织和开展支援游击队和游击根据地的人民的工作。迄今为止,国内革命者一直是这样做了的,今后仍要继续发动革命组织和人民更多地筹集必要的军需物资和生活必需品,采取利用有利的地形地物和自然条件的方法等各种方法,送 58 11930.6-1945.12 74 ==========第74页========== 到游击根据地去。从而鼓舞游击队和游击根据地的人民,并为发展抗日武装斗争作出巨大贡献 为了实现光复祖国的历史事业,我们要动员全民族的力量,来进行打败日本帝国主义强盜的长期的浴血斗争。要想胜利地完成这一艰巨而复杂的革命任务,就要有革命的参谋部。因此,建立马克思列宁主义的政党,是摆在我们共产主义者面前的最迫切、最重要的任务。要建党,就要培养和扩大用马克思列宁主义思想彻底武装起来的、通过实际斗争经受了锻炼和考验的共产主义者的队伍。这样才能以他们为骨干,把革命群众紧密地团结在它的周围,很好地完成复杂的革命任务。我们不要在革命组织内给任何宗派思想和敌对思想以立足之地,要通过革命组织积极开展培养用马克思列宁主义思想彻底武装起来的骨干的斗争。 我希望,同志们为把武装斗争扩大和发展到国内,早日迎接祖国光复的那一天,作出巨大贡献。 59 11930.6-1945.12 75 ==========第75页========== 关于改进和加强共产主义青年同盟 工作的几项任务 1933年3月27日在汪清举行的共产主义青年同盟干部会议上的讲话 同志们: 我们根据明月沟会议的方针,创建反日人民游击队,开始展开反对日本帝国主义的有组织的武装斗争以来,已经快一年了。 在这期间,我们在豆满江沿岸的广阔地区,建立了解放区—游击区。由于建立了豆满江沿岸的游击区,我们的游击队有了可以机动灵活地进行军事、政治活动的根据地。 我们依靠游击根据地,从政治上和军事上沉重地打击了日本帝国主义侵略者,有力地鼓舞了我国人民奋起投入反日斗争,并且加强了自己的军事力量和政治力量,不断地扩大和发展了以抗日武装斗争为中心的整个反日民族解放斗争。 在这个过程中,我们的共青同盟组织和共青盟员们,确实做了很多事情。共青同盟组织在广大青年中间开展了组织、政治工作,把为数不少的青年吸收到自己的组织里来,使青年们为抗日武装斗争的发 60 11930.6-1945.12 76 ==========第76页========== 展作出了积极的贡献。游击队里的共青盟员和青年们,在战斗中充分地发挥了勇敢无畏的精神和自我牺牲精神;游击区的共青盟员和青年们,牢固地建设了游击根据地,并坚守游击根据地,使它免受敌人的侵犯。敌占区的共青盟员和青年们,不顾敌人的野蛮镇压,从物质上和精神上积极支持和声援了游击队,积极活跃地开展了各种形式的反日斗争 目前,游击队的军事、政治活动日益加强,在其影响之下,我国人民的各种反日斗争日趋高涨,为此,日本帝国主义者吓破了胆,正在为消灭游击队和游击区疯狂地进行着阴谋活动。 这种形势迫切地要求我们,促使更广大的反日群众觉醒起来,团结在组织里投入反日斗争,从而粉碎日本帝国主义的疯狂活动,扩大和发展抗日武装斗争。尤其是,唤起广大青年投入反日斗争,是非常重大的问题。这是与青年们在革命斗争中所起的作用有关的。无论是在游击战中还是在敌占区的组织、政治工作中,在革命斗争中最能勇敢战斗的正是青年,将肩负起对我国革命的未来负责的重任前进的也正是青年。 但是,今天共青同盟各级组织的工作,还不能适应我国革命发展的要求而蓬蓬勃勃地开展起来。从报告和发言中也可以看出,在共青同盟组织的工作中还存在着严重的缺点。共青同盟组织没有把许多可以吸收进来的青年都吸收到自己的组织里来,教育和训练各阶层青年的工作也没有很好地进行。 我想谈谈关于以这次会议为契机,尽快地纠正共青同盟工作中产生的缺点,扩大和加强共青同盟组织,在广大青年中间改进和加强宣传教育工作的几个问题。 61 11930.6-1945.12 77 ==========第77页========== 第一,要扩大和加强共青同盟组织。 现时期,扩大和加强共青同盟组织,是共青同盟组织面临的最重要的任务。只有扩大和加强共青同盟组织,才能进一步提高共青同盟的战斗力,才能使共青同盟很好地完成自己所担负的革命任务,也才能搞好加强游击队的工作。但是,目前扩大和加强共青同盟组织的工作搞得不够好。 在共青同盟的组织工作中产生的主要缺点,是左倾关门主义。左倾关门主义表现在:提出过高的要求,不把那些具备了条件的青年吸收到共青同盟组织里来。当然,应当以把青年中的最优秀的分子吸收到共青同盟组织里来作为原则。但是,因为那些通过几年的地下秘密工作受到锻炼和训练的青年在工作态度方面有些缺点,因为青年工人和青年农民缺乏知识,因为青年学生年纪小,就不把他们吸收到共青同盟组织里来,这是很大的错误。他们在工作态度上的缺点,通过进教育是完全能够改正过来的;因为不懂而做不好工作的青年,只要对他们进行教育,提高他们的工作水平就行了。 还有,对快二十岁的青年,还嫌他年纪小,这也是错误的想法。我国过去有个武人,叫南怡将军的曾经说过:“男儿二十未平国,后世谁称大丈夫。”古时候尚且如此,何况今天,怎么能嫌快二十岁的青年年纪还小呢。 目前,部分共青同盟组织认为,要是把很多青年吸收到组织里来就有可能走漏组织的秘密,于是本应当吸收的青年也不敢吸收了。这也是有害的现象。当然,我们要用生命来保守组织的秘密,严防走漏秘密。但是,如果因为要保守秘密,就在扩大共青同盟组织的工作中缩手缩脚,那就不可能加强革命力量了。问题在于:把青年们吸收到 62 11930.6-1945.12 78 ==========第78页========== 共青同盟里来,很好地给他们以教育,使他们严格地保守革命的秘密就行了。 今天,左倾关门主义的倾向,给扩大和加强共青同盟组织带来了莫大的危害。据说,敌占区有个地方已有一百多名青年加入了农民协会、反帝同盟、革命互济会和少年先锋队,他们已经过了一年以上的组织生活了,但是由于左倾关门主义的错误,他们当中被吸收为共青盟员的,仅有三、四个人。这种现象,我们再也不能容忍下去了 我们要彻底克服左倾关门主义的倾向,把那些在反对日本帝国主义的斗争中受到考验的青年积极地吸收到共青同盟组织里来。共青同盟组织首先要把游击队里的青年和在游击区的反日自队等革命组织里通过实际斗争受到考验的青年吸收到自己的组织里来,同时,还要深入到敌占区,把觉醒了的先进青年团结在自己的组织里。目前绝大多数的青年生活在敌占区里,而那里的共青同盟组织,因为敌人的破坏遭受到不小的损失。在这种情况下,各级共青同盟组织要老练地开展对敌占区青年的工作,积极地把广大青年团结到共青同盟组织里来。 首先,各级共青同盟组织在吸收革命性、组织性和团结力强的青年工人的同时,还要积极地吸收青年农民参加到自己的队伍里来。我国的青年绝大多数是青年农民,他们的大部分实际上无异于农村无产者。把有了阶级觉悟的青年农民吸收到共青同盟组织里来,把他们和青年工人都培养成为革命的主力军,这是非常重要的。 共青同盟组织绝不要忽视吸收先进的青年学生参加自己的队伍的工作。我国的青年学生备受日本帝国主义的民族压迫和虐待,因此,民族觉悟很高,爱国精神非常强烈。一般说来,青年学生,不论其家 63 11930.6-1945.12 79 ==========第79页========== 庭出身如何,都对时代的趋势敏感,探求真理的热情也高。因此,青年学生能够成为先进的共产主义思想的先觉,社会主义启蒙运动的先驱者。1929年11月爆发的光州学生运动,就很好地证明了这一点在共青同盟组织工作中,我们在努力克服左倾关门主义的倾向的同时,还必须严防出现右倾偏向。 右倾偏向表现在:说是要扩大和加强共青同盟组织,便想把那些亳无把握、不具备条件的青年无原则地吸收到组织里来。目前,游击区和敌占区的部分共青同盟组织,不去进行阶级教育和反日的爱国主义教育,就想把那些在政治上没有具备条件的青年胡乱地吸收到组织里来。我们怎么能把那些阶级觉悟不高、反日爱国思想不坚定的青年吸收到工农青年群众的先锋组织——共青同盟组织里来呢?如果继续容许这种现象存在,就有可能让那些不良分子和投机分子混进共青同盟队伍里来,削弱共青同盟组织的战斗力,进而也可能使组织受到破坏。 我们要坚决反对左倾关门主义的倾向和右倾偏向,在所有的有青年的地方做好组织工作,把勇敢的先进青年更多地团结起来,不断地扩大和加强共青同盟组织。 第二,各级共青同盟组织,要改进和加强对广大青年的思想教育工作。 要巩固和加强共青同盟组织,把广大青年团结到组织里来,就必须在他们中间加强思想教育工作。只有在广大青年中间积极地开展思想教育工作,提高他们的思想觉悟水平,才能加强青年们在革命斗争中的作用,早日完成光复祖国的历史事业。 今天,日本帝国主义被抗日武装斗争日益扩大和发展吓破了胆, 64 11930.6-1945.12 80 ==========第80页========== 因而一面加强对游击队和游击区的军事“讨伐”攻势,一面恶毒地进行政治阴谋活动,企图从内部破坏和瓦解我们的革命队伍。在这种情况下,如果不加强对青年的思想教育工作,就不可能粉碎敌人的军事攻势和思想攻势,不断扩大和发展抗日武装斗争。 然而,目前共青同盟组织没有在广大青年中间很好地进行思想教育工作。 共青同盟组织的思想教育工作的主要缺点,是搞思想教育工作没有明确的目标,没有内容,不考虑对象的特点。 既不考虑对象又亳无内容的思想教育工作,其效果有可能还不如耶稣教传教士的说教的效果。目前虽然大谈什么在搞马克思列宁主义宣传,但有不少情况却是既不考虑对象又毫无内容,空话连篇,所以不能吸引人 青年有他们自己固有的特点。那就是进取性、革命性、勇敢精神、对真理和理想社会的热烈向往,以及比谁都敏锐的感受。然而,共青同盟组织却不是发扬青年的这些特点,并斟酌不同地区的实际情况、生活习俗和青年的迫切要求,去搞宣传鼓动工作或做个别教育工作,而只是千篇一律地做工作。 现时期,共青同盟组织的思想教育工作,要把基本点放在激发广大青年的反日的爱国思想和阶级觉悟,使他们积极地投入争取祖国的解放和独立的反日圣战,并在这一斗争中起带头作用这上面 共青同盟组织要在广大青年中间不断地开展宣传工作,揭露日本帝国主义的阴险的殖民政策和它的狡猾性,以及对我国人民进行野蛮屠杀的暴行。要这样地来向广大青年灌输强烈的反日思想意识。 同时,共青同盟组织要加强使广大青年认清亲日地主、亲日资本 65 11930.6-1945.12 ==========第81页========== 家等日寇走狗的剥削本性和背叛民族的行为的教育工作。 现时期,加强爱国主义教育是很重要的。加强爱国主义教育,才能使我国青年抱有民族骄傲感和民族自豪感,培养他们对霸占了我们美丽的祖国三千里锦绣江山的日本帝国主义的强烈的仇恨心和敌忾心,才能使他们积极地投入反日斗争。我们要在青年中间不断地进行使他们无限热爱祖国,熟悉并珍视我国人民的斗争历史和灿烂的民族文化,提高他们的民族自主意识的教育工作。 要使广大青年奋起参加反日圣战,就要加强革命乐观主义教育。共青同盟组织要在青年中间加强对日本帝国主义的脆弱性和它灭亡的必然性、我们革命事业的正义性及其胜利的必然性作宣传和解释的宣传教育工作,使他们在反日斗争中能够克服各种困难和障碍,顽强不屈地进行斗争 同时,要在广大青年中间积极开展加强同中国青年的战斗团结的思想教育工作。加强同中国青年的战斗团结,是粉碎日本帝国主乂的民族离间阴谋,加强反日革命力量的基本环节之一。共青同盟组织要在青年中间加强思想教育工作,在反对朝中人民的共同敌人日本帝国主义的斗争中,建立同中国青年的抗日统一战线,特别是要积极地推进对中国抗日部队的工作。 共青同盟组织必须把思想教育工作同青年们的革命任务密切地结合起来扎扎实实地进行。只有把思想教育工作同革命任务密切地结合起来进行,思想教育工作才不至于成为空谈,而为革命事业作出实际的贡献。 当前,共青同盟组织要把思想教育工作同贯彻抗日武装斗争的方针的工作结合起来进行,以使青年们抱有革命必胜的坚定信心,牢固 66 11930.6-1945.12 82 ==========第82页========== 地保卫游击区,真心实意地支持和声援反日人民游击队,积极参加各种形式的反日斗争。 对青年的思想教育工作,必须根据青年的特点,用多种多样的形式和方法来进行。 如果无视青年的特点和气质,千篇一律地进行思想教育工作,就不可能取得预期的成效。共青同盟组织要根据青年的特点和气质,组织报告会、座谈会、鼓动性演说和政治讨论会等口头宣传,也要开展丰富多彩的文艺活动和体育活动 思想教育工作,一定要根据具体对象的水平来进行,才能取得成效。要根据对象的水平进行教育工作,首先就要具体地了解对象。医生是在治疗病人之前先行了解他的体质和性格的。这是因为即使是同样的一种病也会因为病人的性格和体质不同而其症状各不相同,需要用的药剂及其用量也应该有所不同。同样,共青同盟组织也要具体地了解对象的阶级地位和思想水平,然后再进行与此相应的教育 思想教育工作,要做到谁都能听懂,谁都能理解, 如果不管青年们听懂听不懂,只顾掺杂着一些外来语和难懂的词语来进行教育工作,那就不仅不能收到预期的效果,反而可能造成搞了倒不如不搞的结果。如果把思想觉悟水平低的青年农民召集在起,跟他们大谈什么要打倒布尔乔亚社会,由普罗列塔利亚特掌握黑格莫尼啦,什么要建立苏维埃啦,普罗列塔利亚国际主义又如何如何啦,如此等等,装模作样地用一些听不懂的言词来进行宣传工作,那么,在座的青年农民就会说:“这个青年简直是发疯了。一个连朝鲜话都不会说,净说些外国话的人,还嚷嚷什么要搞朝鲜革命呢。听了整天,关于朝鲜独立的话,一句也没有听到。”这种宣传工作,不 67 11930.6-1945.12 83 ==========第83页========== 仅得不到任何成效,倒反而会使青年们失望。因此,共青同盟组织,不要装模作样,而要用青年们都能听懂的浅显易懂的话来进行教育工作。改造青年们的思想,组织和动员他们去参加革命斗争的问题,不是靠一两次教育就能解决的。这个问题,只有坚持不懈地、耐心地进行教育工作,才能解决。共青同盟组织要做到教育一次不行就教育两次,教育两次还不行,就教育十次、甚至一百次,耐心地进行解释和说服,从而积极地促使所有的青年都投入消灭日本帝国主义的神圣斗争。第三,共青同盟组织要认真负责地指导共产主义儿童团的工作。认真负责地指导共产主义儿童团的工作,是加强共青同盟组织,进而加强抗日游击队的重要保证。共产主义儿童团员,是未来的主人。不加强共产主义儿童团,就不可能有强有力的共产主义青年组织;没有在政治上经受过锻炼的坚贞的共产主义青年同盟盟员,就不可能在坚实的基础上建立工人阶级的革命政党。现时期,加强共产主义儿童团的工作,就等于加强共产主义青年同盟,进而等于奠定党的基础。所以说,儿童团、共青同盟、党是“三代同盟”,人们还编出关于加强“三代同盟”的歌来唱呢。 共青同盟组织要培养儿童热爱祖国、憎恨敔人的精神。共青同盟组织,要很好地把我国的锦绣江山和丰富的地下资源、我国人民引以自豪的斗争历史和灿烂的民族文化告诉给儿童们,同时还要清楚地告诉他们,日本帝国主义、地主和资本家是我们的敌人,从而使他们从小就热爱祖国,热爱人民,憎恨敌人。 共青同盟组织要指导儿童过好组织生活。要这样地来有系统地培养儿童的组织观念,使他们从小就重视组织,依靠组织过生活,认真地执行组织所分配的任务 68 11930.6-1945.12 84 ==========第84页========== 在儿童团工作中,儿童团辅导员的作用非常重要。儿童团辅导员是直接安排和指导儿童团员的学习和生活的老师和指导者。各级共青同盟组织要加强儿童团辅导员的作用,同时要选派优秀的共青盟员去担任儿童团辅导员,使他们认真负责地指导儿童团的工作。共青同盟组织要很好地指导少年先锋队队员。 共青同盟组织不但首先要向少年先锋队队员普及军事知识,交给他们放哨、侦察、通讯联络、抓间谍等军事任务,而且还要交给他们政治学习的任务,使他们具有坚定的民族自尊心和阶级觉悟,以少年先锋队员应有的态度很好地完成自己所担负的任务。从而使他们为反日斗争作岀积极的贡献,同时不断地受到革命锻炼。 第四,要坚决地改进共青同盟干部的工作方法和工作态度。我们已经多次强调过,共青同盟干部要树立正确的群众观点,作青年的好领导。然而,现在有不少共青同盟干部却使用外来语,耍威风,随便辱骂青年。这样是不可能很好地教育和团结青年的。当然,共青同盟的工作,是以各阶层的青年作为对象的,所以在工作中会碰到很多复杂的困难的问题。共青同盟工作虽然是一项复杂而艰巨的工作,但是,如果共青同盟干部用亲兄弟的心情、真正的革命同志的友爱精神去对待青年,坚定地信赖他们,并依靠他们的力量和智慧去进行工作,那就能够取得预期的成果。因此,树立革命的群众观点,是共青同盟干部的首要任务。 共青同盟干部在树立革命的群众观点的同时,还要掌握革命的工作方法。革命的工作方法,是依靠广大群众的力量的工作方法。共青同盟干部要深入到广大青年中去,和他们同吃同住,做解释工作,向他们讲清楚完成任务的途径,使他们自觉地行动起来去完成自己的任务。 69 11930.6-1945.12 85 ==========第85页========== 说服教育的方法,是共产主义者固有的工作方法。革命本来就是只有依靠觉醒了的自觉地行动的人们进行斗争,才能取得胜利的。使青年们觉醒起来并自觉地行动的工作,用某种强制手段或者发号施令的方法,是绝对做不好的。尤其是今天,我们在四面八方都有敌人的情况下进行光复祖国的斗争,在这种情况下,除了说服教育的方法以外,就再也没有别的办法能够动员广大青年投入到反日斗争中去。当然,这也并不是说共青同盟干部对有缺点的同志不要批评了。共青同盟干部必须把说服教育工作同原则性的批评结合起来进行。但是我们必须牢牢记住批评也只有根据对象的性格和水平真正同志式地来进行,才能收到效果这一点。说要加强批评,就不考虑对象的性格和水平,给以厉声的训斥,说什么“严重啊”“不对啊”等等,这也批评,那也指责,一味残酷打击,那么,反而会招来相反的效果。要诚恳地进行批评,首先就要正确地了解对象的缺点,然后把缺点个一个地向他指出来,说明为什么不好,具体地告诉他改正缺点的办法,让他都能听懂。这样做,才是真正同志式的、原则性的批评。缺乏同志友爱精神的批评,不能使人真正受到感动,不能使人翻然悔悟。共青同盟干部还要经常告诫和帮助青年,使他们不犯错误,出色地完成自己的任务。共青同盟干部要习惯于经常深入到青年群众中去,教育他们,帮助他们。 共青同盟干部,要有正确的工作态度。共产主义者的工作态度是,任何时候都爱护和尊重群众,为群众的利益而献身奋斗,和群众同甘苦共生死。共青同盟干部,就是要有这种共产主义者的工作态度共青同盟干部任何时候都要谦逊、朴素,虚心向群众学习,生活俭朴。只有这样,才能深入到广大青年群众中去,才能和他们打成 70 11930.6-1945.12 86 ==========第86页========== 片,同甘苦共生死。同时,每当面临艰巨的工作的时候,共青同盟干部都要站到青年的前头,勇敢地冲破困难和障碍前进,以实际榜样带动青年 同志们! 反对日本帝国主义的武装斗争,是极其严峻而艰苦的斗争。日本帝国主义妄图把我国人民的反日气势压下去,镇压武裝斗争。但是,朝鲜人民必将打倒日本帝国主义,实现祖国的解放和独立;必将在美丽的三千里锦绣江山建设起一个人人都能过上美满幸福生活的新社会 今天,朝鲜人民正在满怀信心地展望着胜利的未来,髙举着抗日武装斗争的旗帜前进。为了进一步扩大和发展这一斗争,取得斗争的胜利,广大青年要积极投入反日斗争,发挥先锋的作用。 我坚信,今天各级共青同盟组织一定能够根据我国革命发展的要求,改进和加强共青同盟工作,把广大青年群众紧密地团结在自己的组织里,把他们造就成为为朝鲜革命不惜献出自己的青春和生命的青年共产主义先锋 11930.6-1945.12 87 ==========第87页========== 清除宗派主义,加强革命队伍的 统一和团结 1933年5月10日以单行本发表的论著 朝鲜共产主义者要胜利地完成民族解放的历史事业,就要清除宗派主义,确保革命队伍的统一和团结 在我国的共产主义运动和反日民族解放斗争中,宗派主义者所造成的危害是十分严重的。 甚至在我国人民手持武器,同强盜日本帝国主义侵略者浴血斗争的此时此刻,宗派主义者为了追求个人的名誉和实现他们的政治野心仍然在进行阴险的活动,破坏革命队伍的统一和团结,从各方面阻挠革命向前发展。 今天,我们面临着要从革命队伍中清除宗派分子,彻底清除宗派主义的迫切任务。 所有的革命同志都必须牢牢记住清除宗派主义是确保革命队伍的统一和团结,胜利地发展反日民族解放斗争的先决条件,并积极参加反对宗派主义的斗争。 72 11930.6-1945.12 88 ==========第88页========== 要正确地认识宗派主义者的罪行 回顾十多年来我国共产主义运动和反日民族解放斗争,我们就不禁要痛恨宗派主义者的罪行 在过去的共产主义运动和反日民族解放斗争中,一切沉痛的失败和牺牲,无不同宗派主义者的罪行有关 宗派主义是资产阶级和小资产阶级的思想,尤其是个人英雄主义和名利思想的产物,同工人阶级的革命思想亳无共同之处。 在我国共产主义运动内部之所以会产生宗派主义,其原因就在于这一运动初期不是由阶级立场坚定、用马克思列宁主义牢固地武装起来的真正的共产主义者来领导,这个队伍的上层机构是由赶时髦的所谓马克思主义者、小资产阶级知识分子组成的 随着马克思列宁主义得到传播,工人运动迅速高涨的时代趋势,混进共产主义运动里来的赶时髦的所谓马克思主义者和小资产阶级知识分子,他们口头上高谈革命,实际上却专门在搞求名求利和满足自己的政治野心的阴谋。这些人从混进革命队伍的第一天起就利用阶级立场坚定的共产主义骨干还没有成长起来的这个机会,都以共产主义运动的“领导者”自居,凑成派别,拼命地争夺领导权。 于是,我国共产主义运动内部就出现了火曜派、汉城派、M派 汉上派等形形色色的派别,展开了丑恶的派别斗争。宗派分子们都自封自己这一派是“正统派”,排斥别的派,疯狂地扩张自己这一派的势力。他们为了排挤别的派,确保自己这一派的优势,用尽了诽谤 73 11930.6-1945.12 89 ==========第89页========== 伤和行凶等种种卑鄙的方法和手段,甚至毫无顾忌地把那些市井小人和流氓地痞也都拉进自己的阴谋活动里来。 在朝鲜共产主义运动中,宗派主义者的最大的罪恶之一,就是分裂并破坏了朝鲜共产党。 在俄国十月社会主义革命的影响下,在我国,马克思列宁主义得到了迅速的传播,工人运动有了发展和加强,在这过程中1925年成立了朝鲜共产党。朝鲜共产党的成立,在推动我国共产主义运动和反日民族解放斗争方面成为重要的转折。然而,朝鲜共产党从它成立的第天起,就由于窃据了上层机构的宗派分子的派别活动,没能完成自己的使命。 工人阶级的先锋队组织—党,只有从组织上和思想上统一和团结起来,才能把人民群众团结在自己的周围,很好地组织和动员他亻投入革命斗争。然而,朝鲜共产党就是由于宗派分子的丑恶的派别斗争而没能保证队伍的纯洁性和组织上、思想上的统一,没能打下巩固的群众基础。因此,朝鲜共产党没能正确地组织和领导我国人民的反日民族解放斗争,经不住日本帝国主义的野蛮镇压,成立三年后就结束了自己作为一个组织力量的存在。 宗派分子不但分裂和破坏了朝鲜共产党,而且从我国成立群众团体的初期起就干出了分裂和破坏这些团体的罪行。醉心于扩大自己这派的势力和争夺领导权的宗派分子们混进群众团体的领导机构以后,都为了把这些团体置于自己这一派势力的影响下而进行了丑恶的派别斗争。过去我国成立了许多工人团体、农民团体、青年团体和妇女团体,但所有这些团体都没能很好地履行自己的使命,其主要原因就在于宗派分子进行了这种分裂活动。 74 11930.6-1945.12 90 ==========第90页========== 朝鲜共产党被解散以后,宗派分子打着“重新建党”的招牌在满洲一带继续搞起肮脏的派别斗争,给重新建党的工作造成了很大的困难。 尽管朝鲜共产党的解散给了所有的共产主义者以深刻的教训,但是宗派主义者却在组织上和思想上都亳无准备的情况下高喊“立即重新建党”,变本加厉地热中于派别斗争。满脑子事大主义思想的宗派分子们各自拚凑“党的重建筹备委员会”、“工作委员会”等等,妄图得到共产国际的承认,以自己一派为中心来建立党。结果,共产主义运动的分裂越来越严重,重新建党的运动遇到了严重的困难。 宗派主义者的另一个罪行,是组织冒险的群众斗争,从而招致了莫大的牺牲和民族之间的不和。 在满洲一带的宗派分子,看到他们“立即重新建党”的运动搞得不称心如意,这一次又说什么要通过“斗争”来“重新建党”了,于是便发动了左倾冒险主义的五·三○暴动。结果,牺牲了许多革命群众,破坏了革命组织,造成了朝中人民之间的民族不和。 宗派主义者到今天仍然在顽固地进行宗派活动,搞左倾或者右倾机会主义的阴谋活动,给反日民族解放斗争的发展造成了巨大的璋碍。 宗派分子们大发谬论,说什么搞派别斗争的分子现在已经被肃清了,所以反对派别斗争的问题根本不应该再提到议事日程上来,要是有谁再提反对派别斗争的问题,那就等于制造派别斗争了。其目的要在扼杀反宗派主义的斗争的,同时继续在背后搞他们的宗派活动。 宗派主义者反对朝鲜共产主义者为朝鲜民族的解放而斗争。他们以“热诚的无产阶级国际主义者”自居,主张什么“在现阶段来谈论 75 11930.6-1945.12 ==========第91页========== 朝鲜民族的解放,是抵制共产国际的路线的行为”。如果像他们所宣扬的那样,朝鲜共产主义者为朝鲜民族的解放和独立而进行的斗争是错误的,那么,我们——朝鲜人民的儿女究竞应该为谁流血斗争呢!宗派分子的主张,是只有那些对在日本帝国主义的野蛮的殖民统治下呻吟的同胞兄弟姊妹们的不幸和痛苦熟视无睹的人才说得出口的谬论 宗派主义者尤其反对最积极的反日斗争路线—武装斗争路线。他们说什么我们拿起武器同日本帝国主义侵略者作斗争,“为时尚早”,是“没有胜算的轻举妄动”。这就证朋,宗派分子确是被日本帝国主义的“强大”吓破了胆的怯懦分子,是在向人民宣扬,不应该同日本帝国主义侵略者作针锋相对的斗争,而应该向敌人屈从的右倾投降主义者。宗派分子在自己的这种主张被彻底驳倒以后,也没有停止过阻挠反日人民游击队的政治、军事活动的那些恶毒的阴谋活动。 宗派主义者害怕开反对由工人、农民出身的青年牢固地组成朝鲜革命的骨干队伍。他们一意孤行地进行阴谋活动,企图使小资产阶级知识分子,赶时髦的所谓马克思主义者占据我国共产主义运动的领导地位。 宗派主义者还百般阻挠团结各阶层的一切反日力量,动员他们全都投入反日圣战的这一工作。他们排斥本应团结到反日民族统一战线里来的那些爱国的民族资木家、宗教徒和知识分子,反而说他们是“反动阶级”、“两面派分子”和“动摇分子”。 宗派主义者在建立游击根据地的斗争中,也犯下了严重的罪行。宗派分子在一些游击区搞出了一些不符合现阶段朝鲜革命的性质和基本任务的“苏维埃”政府,扬言要立即实现社会主义;干 76 11930.6-1945.12 92 ==========第92页========== 出了诸如废除一切私有制,组织“共同生活”、“共同生 共 同分配”等这类轻举妄动的勾当。这在游击区的人民中间造成了很大的不安和混乱,使敌占区的不少人民对共产主义者产生了不正确的认识。 派分子们还顽固地主张只建立解放区形式的游击根据地游击区,并阻挠把游击区周围的广大农村变为半游击区。他们说游击区是“苏维埃区”或者“红区”,敌占区是“白区”,蓄意使两个地区的人民对立起来;他们还不分青红皂白地胡说什么敌占区人民是“不可靠”的,是“日本帝国主义的走狗”,是“两面派群众”,因此疏远和敌视他们。这些人甚至把敌占区的革命组织也说成是不可靠的,想放弃地下组织的工作。他们妄图使游击区处于同外部毫无联系的孤立无援的状态。如果不及时揭露和制止左倾机会主义者和宗派主义者的这些罪恶活动,那么不仅是游击根据地,而且是整个反日民族解放斗争就会遇到严重的困难。 今天,宗派分子对左倾机会主义者阿谀奉承,俯首听命,在所胃彻底进行反“民生团”的斗争的冠冕堂皇的借口下,恶毒地干出了分裂和破坏革命队伍的犯罪行为。这些人为了瓦解革命队伍,对许多忠于革命的共产主义者和革命人民胡乱加上“民生团”的罪名而进行迫害,甚至加以拷打和杀害,在革命队伍内部造成了很大的不安和混乱。 如上所述,宗派分子无论是过去还是现在都犯下了阻挠革命队伍的统一团结和革命斗争的加强与发展的不可饶恕的罪行。 77 11930.6-1945.12 93 ==========第93页========== 二要识破宗派主义者的手法 宗派分子用了种种狡猾的手法来掩盖他们的真面目。所以,要清除宗派主义,就必须识破宗派分子的手法。 宗派分子用骗人的伪善的言词和行动来掩盖自己的真面目,把自己装扮成热诚的革命者和坚贞的共产主义者。他们企图用这种手法来骗取群众的欢心和声誉,以达到他们搞宗派的目的。 首先,宗派分子的言行都是极左的。他们背上几句马克思和列宁的词句,就以马克思列宁主义的“大家”自居,不考虑革命发展的阶段和革命形势的成熟程度,大喊什么“要建立工农苏维埃,立即建设社会主义”啦,什么“要建立无产阶级的专政”啦等等极左的口号。还像五·三○暴动时那样,煽动群众举行冒险的暴动,并给那些反对极左行动的人加上“动摇分子”、“怯懦分子”等政治上的罪名。 宗派分子总要装模作样,好像他们过去为革命做了什么了不起的事情似的,并且为了掩盖他们肮脏的过去,干尽了种种丑恶勾当。有些人作为派别斗争的头目尽管已经给党的统一团结带来了严重的危害,却还隐瞒自己的姓名和成分,大肆吹嘘,好像他们为革命作了什么大贡献似的 宗派分子在派别斗争中使用的另一种手法,就是用种种引诱欺骗和权谋手段来亳无原则地拉拢人。宗派分子到处去找那些不满分子,方面不管他们不满的是什么,总是对他们说,“说得有道理”“是应该的事”’,以助长他们的不满情绪,另一方面用甜言蜜语来拉拢他 78 11930.6-1945.12 94 ==========第94页========== 们,好像自己能满足他们的要求似的。宗派分子遇到可能心怀不满的人,就假装同情和支持他们,企图把他们拉拢到自己的周围。宗派分子在革命组织中越孤立,就越乞灵于这种手法。 宗派分子还有一种惯用的手法,就是表里不一,阳奉阴违。派分子对组织的决定当面表示支持和赞成,背后却搞推翻这决定的阴谋诡计;表面上装作忠于组织,实际上却破坏组织纪律。他们在同革命原则性强的工作人员的关系上,也总是表里不的。宗派分子当着那些原则性强的工作人员的面,就说出很多称赞和尊敬他们的话,但在背后却把中伤和污辱他们当作家常便饭。 宗派分子表面上假装为革命而斗争,实际上却歪曲革命路线并阻挠其贯彻执行。他们根本不向下面传达组织的决定和文件,从而给贯彻革命路线制造了严重的混乱,阻碍了革命组织在组织上、思想上的统 派分子的表里不一还表现为在反对共同的敌人日本帝国主义的斗争中,妨害了朝中人民的团结。他们在革命组织内部大谈什么“无阶级国际主义”和“朝中人民的友谊团结”,但是,一到群众中,就污辱和鄙视中国的朋友和抗日士兵。 宗派分子还看不起群众。他们压制群众,强迫群众接受他们的意图。 宗派分子利用自己的地位以命令主义的方法强迫群众接受不合理的要求和主张。如果有人不服从他们的命令,他们就用什么“反对革命纪律”、“反动分子”等等大帽子来威胁和恐吓群众。特别是,宗派分子对群众提出的针对他们的批评和建设性的意见比什么都害怕,妄图以威胁和恐吓来压制这种批评和意见。 79 11930.6-1945.12 95 ==========第95页========== 事实证明,乞灵于狡猾的派别斗争手法的宗派分子的末路,除了堕落成为敌人的走狗以外再也没有别的路。 有一个搞派别斗争的头目当自己原形毕露,在革命队伍中遭到排斥的时候,就勾结了日寇领事馆的警察,让他们逮捕、监禁、拷打和氏害了许许多多的共产主义者,作出了恶毒的野蛮行为。又有些宗派分子被日寇警察逮捕了,就主动写了“自首书”,向敌人提供了有关革命组织的情报。 所有这些事实证明,宗派分子确是连起码的良心和情义都没有的社会渣滓,是革命的叛徒 要进一步加强清除宗派主义的斗争 我们要进行更积极的斗争,从革命队伍里把宗派分子清洗出去,清除宗派主义。 那么,为了胜利地进行反对宗派主义的斗争,应该怎么做呢?第一,要使所有的游击队员、共青盟员和革命组织的成员都确立革命的世界观。 没有确立革命的世界观的人,是不能胜利地进行反宗派斗争,不能防止宗派主义的侵袭的。宗派主义思想总是侵袭那些没有确立革命的世界观的人们。对于那些正确地认识到革命斗争的目的和正确性,始终坚持忠于革命事业的立场和态度的人,无论什么反革命思想都是无法侵蚀的。因此,我们要更有力地开展用马克思列宁主义和朝鲜革命的路线来武装游击队员、共青盟员和革命群众的工作,使所有的游 80 11930.6-1945.12 96 ==========第96页========== 击队员、共青盟员和革命组织的成员都能扎扎实实地锻炼自己,做到随时都能运用革命观点正确地识别一切事物,在仼何困难的情况下也亳不动摇地为维护革命的利益而斗争。 第二,要积极动员所有的游击队员、共青盟员和广大革命群众都来参加反宗派的斗争。 粉碎宗派主义的最大的力量,是在革命群众之中。革命群众的眼睛是谁也瞒不了的。不管宗派主义者用多么狡猾的方法进行阴谋活动,如果所有的游击队员、共青盟员和革命群众都对派别活动提高警惕,一致动员起来投入清除宗派主义的斗争,那么宗派分子是绝对混不下去的。因此,要想在清除宗派主义的斗争中取得成就,就要向所有的游击队员、共青盟员和革命组织的成员讲清埜宗派主义的危害性、宗派活动的手法和反宗派主义斗争的意义,使他们积极投入反对宗派主义的斗争。 目前,宗派主义者正在反“民生团”斗争的招牌下恶毒地进行宗派活动。在这种情况下,必须把宗派主义者的狡猾的手法和罪行同反“民生团”斗争的问题联系起来讲清楚。要使广大的革命群众在正确地进行反“民生团”斗争的同时,及时揭发宗派主义者在反“民生团”斗争的名义下所进行的阴险的宗派活动,同他们作不妥协的斗争。第三,开展反对宗派主义的斗争必须同加强革命队伍的工作密切结合起来。 过去在我国的共产主义运动中,宗派主义没有被清除、宗派活动长期持续的主要原因,是因为共产主义队伍还没有牢固地建设起来。只要我们把这一痛心的事实引以为鉴,站在阶级路线上进一步巩固革命队伍,牢固地组成它的骨干队伍,就能更有效地进行清算宗派主义 81 11930.6-1945.12 97 ==========第97页========== 的斗争。因此,我们要积极吸收那些工农出身的优秀分子,特别是那些没有沾染上宗派思想的新的青年群众来参加抗日游击队和共青同盟组织,不断改变革命队伍的组成成分,建设一支坚强的革命的骨干队伍。 同时,要在査清人们的经历和成分,正确地了解和考察他们的日常的活动情况的基础上,来选拔革命军队的干部。我们不要受像宗派分子那样,表面上积极或只在口头上承认错误的那些人的欺骗,而要把领导工作任务交给那些真心实意地参加革命事业的工人阶级和贫雇农出身的优秀分子,不断地教育和锻炼他们,把他们大胆地提拔为革命军队的干部。我们要锻炼和培养大批的工人阶级和贫雇农出身的干部,使他们能胜利地进行反宗派的斗争。 第四,在反宗派主义的斗争中,必须防止左倾和右倾的偏向,要根据革命的利益,有原则地进行这一斗争。 首先不要犯左倾错误。不能因为要反对宗派主义就把参加过社会主义启蒙运动和共产主义运动的人都看成是一样的。在参加过共产主义运动的人们当中,有不少人是因为没能及时识破搞派别斗争的头目们的宗派活动,而在他们的影响下一时无意地卷进了派别斗争的。如果我们把这些人和宗派分子同样看待,那就会招致失去很多可以团结的人的后果。 即使是曾经直接参加过派别斗争的人,只要他真心悔悟自己的罪过,并愿意献身革命奋斗终身,就要团结他和教育他 同时,要防止发生那种把人们在工作中一时所犯的错误同宗派分子的反革命行为混同起来,随便把人们打成宗派分子而加以排斥的现象。在反宗派主义的斗争中,还要坚决防止产生右倾错误。 82 11930.6-1945.12 98 ==========第98页========== 有些革命组织和共青组织出现了这样的现象:因为不能识破宗派分子的狡猾的手法,而按照宗派分子的说法,认为“宗派分子已经都被肃清”了,或者认为反宗派主义的斗争会削弱革命队伍的团结,从而便忽视了反宗派的斗争。这是不可容忍的右倾错误。我们要清楚地认识到,在反宗派主义的斗争中产生的这种右倾错误也是同宗派分子的阴谋诡计有关的,要对宗派主义的各种表现提高警惕,积极地开展反宗派的斗争。 我们对敌人企图从内部来分裂和破坏革命队伍的活动也要提高警惕。每当革命队伍里开展思想斗争的时候,敌人就要进行狡猾的毒辣的阴谋活动,企图从内部分裂和破坏革命队伍。因此,在反对宗派主义的斗争中,我们不要被敌人捏造的虚假材料所蒙骗。我们在评价份材料的时候,也要慎重,事事都要提高警惕,慎重地加以处理我们要把反宗派斗争同贯彻我们的革命路线的斗争密切结合起来进行。我们要使一切活动都服从于坚决贯彻朝鲜革命路线这一工作,并大力开展从根本上消除有碍于贯彻革命路线的封建思想、资本主义思想、个人利己主义和个人英雄主义等一切有害的思想倾向和工作方式的斗争,从而使宗派分子无立脚之地,推动我国的革命大踏步前进清除宗派主义的斗争,是不能在短时间内结束的复杂而深刻的斗争。所有的共产主义者和革命同志必须坚持不懈地顽强地进行反宗派的斗争,直到宗派主义得到彻底清除为止,从而把我们的革命队伍建设成为一个思想统一的、紧密团结的真正的革命者的队伍。我们必须清除宗派主义,加强革命队伍的统一和团结,从而胜利地完成建立革命的马克思列宁主义政党的筹备工作和光复祖国的神圣事业,完成我们在祖国和民族面前所承担的崇高使命 83 11930.6-1945.12 99 ==========第99页========== 关于解散游击区,向广阔的地区挺进 1935年3月27日在腰营沟举行的朝鲜人民革命军军政干部会议上的讲话 同志们: 几天来,我们讨论了关于克服在反“民生团”斗争中产生的左倾错误的问题和关于解散游击区,向广阔的地区挺进的问题。 这次会议讨论的问题,对加强革命队伍的统一和团结,进一步扩大和发展抗日武装斗争,具有极其重大的意义。 因此,我想谈谈对这些问题的意见。 关于克服在反“民生团”斗争中产生的左倾错误 我们已经通过大荒葳会议和其他许多机会批判了在反“民生团”斗争中产生的左倾错误,并指出了纠正这些错误的原则性问题然而,有一些人不肯放弃自己的错误主张,仍然过左地进行反“民 84 11930.6-1945.12 100 ==========第100页========== 生团”斗争,给革命带来了很大的损失。他们继续以强迫的方法和所胃“自首”运动,制造了许多非“民生团”的“民生团”,并且一方面夸耀“肃反工作”的成绩,一方面给真正的革命者和无辜的群众乱加上“民生团”的罪名,加以杀害或迫害。结果,在革命队伍内部制造了恐怖和互不信任的气氛,使游击队和群众的关系疏远了,朝中人民的团结出现了裂痕。当前的事态十分严重,不扭转这种局面,就没法把我国革命推向前进,甚至有可能丧失通过几年来的艰苦斗争所取得的革命成果。 因此,今天我想根据在反“民生团”斗争中取得的经验教训,强调一下今后在反“民生团”斗争中应当注意的几个问题。 我们是干革命的,所以应当进行揭发和肃清潜伏在队伍里的反革命分子和“民生团”分子的斗争。正如常言所说的,一个内部敌人要比一百个外部敌人更危险。少数几个“民生团”分子也可能给革命造成很大的危害。正因为这样,我们必须对“民生团”分子的破坏活动提高警惕,加强同他们的斗争。 但是,我们不要采取那种错误地进行反“民生团”斗争,以致中了日本帝国主义奸计的愚蠢的行动。 几年来,日本帝国主义者为了扼杀我们的革命力量,在加强他们对游击根据地的军事攻势和经济封锁政策的同时,还施展了旨在从内部瓦解我们的革命队伍的离间战术。“民生团”及其变种“协助会”等,都是日本帝国主义者为了从内部破坏我们的革命队伍而拚凑出来的反革命的间谍走狗团体。日本帝国主义把几个“民生团”分子安插在革命队伍里,妄图以巧妙的手法使革命同志之间彼此心怀疑忌,离间朝中人民,并使朝鲜人互相争斗。在这种情况下,如果不是有原则 85 11930.6-1945.12 101 ==========第101页========== 地、慎重地进行反“民生团”斗争,就不能辨明敌我,并可能上敌人的离间诡计的当。 反“民生团”的斗争必须按照彻底孤立敌人,加强革命队伍的统和团结,把广大群众紧密团结到革命一边的方向进行。这是我们在反“民生团”斗争中一贯坚持的根本原则 首先,我们要严格按照加强革命队伍的统一和团结的方向进行反“民生团”斗争。只有这样,才能不中日本帝国主义的奸计,把更多的群众团结在革命队伍里,发动他们投入反日圣战。我们不应该轻率地随随便便地处理那些有“民生团”嫌疑的人,而要凭充分的根据和确凿的事实材料加以处理,以免发生在革命队伍里造成不信任和不安的现象和对实现革命队伍在思想意志上的团结造成障碍的现象。在有“民生团”嫌疑的人当中,有不少人被逼得连自己没有做的事也说做了,自己并没有犯罪也说犯了罪。在这种情况下,不凭充分的根据和确凿的事实材料,就有可能把无辜的人给打成“民生团”。据我们结束北满远征回到游击根据地了解到的情况,有许多人被打成“民生团”死了,或者受到怀疑,但从他们的身上找不出任何足以断定他们是“民生团”的根据。尽管大肆宣扬他们到处搞破坏活动,却没有发现一袋毒药和一张反动传单。他们都是一直遭受日本帝国主义和地主资本家的剥削和压迫,后来踏上革命道路的人。他们就是在背了“民生团”的罪名而牺牲的时刻,也还是高呼着“朝鲜独立万岁”“朝中人民的革命胜利万岁”,而结束自己的一生的。这样的人怎么能说是“民生团”呢!这说明他们不是“民生团”,而是真正的革命者。我们应当从中汲取深刻的教训。 我们还必须按照凡是具有反日因素的人,不论他是谁都要加以团 86 11930.6-1945.12 102 ==========第102页========== 结,以扩大和加强我们革命力量的方向进行反“民生团”斗争。要做到这一点,就绝对不要抱先入之见来对待人 不看人们现在的思想表现,说他们过去犯过一些错误就以为今天也不好,把他们同“民生团”联系起来,这不是共产主义者的工作态度。对过去参加过民族主义运动或共产主义运动的人,不要抱成见。现在,有些人把产生“民生团”的根源同过去参加过民族主义运动或共产主义运动的人联系起来,给他们乱扣“民生团”的帽子。这是囿于主观主义的错误行为 不应该把过去参加过民族主义运动的人一律看成坏分子。当然,在参加过民族主义运动的人当中,也有堕落成为日本帝国主义的走狗的,但大多数人是为反对日本帝国主义,争取朝鲜的独立而进行过斗争的。特别是他们当中的一部分人,今天参加了抗日武装队伍,正同共产主义者一道勇敢战斗,既然如此,为什么要把他们一律看成是有问题的人呢! 对20世纪20年代参加过共产主义运动的人,也不应该一律看成是派别分子。共产主义者要客观地正确地看问题,凡是愿意干革命的人,就不要追究他们的过去,而要把他们团结在革命队伍里共同战斗对参加过“民生团”的人,也不应该一律加以处理 当然,对那些为反对革命队伍的统一和团结而干过罪恶活动的极少数恶劣的“民生团”分子,应当予以打击。但是,对那些因为没有觉醒而上当受骗,被拉进“民生团”,但没有参加罪恶活动的人,则要进行教育,使他们具有民族觉悟和阶级觉悟,使他们站到革命一边来。这样,才能彻底孤立作恶多端的“民生团”分子,瓦解“民生团”的内部,才能把斗争的主要锋芒指向日本帝国主义。 87 11930.6-1945.12 103 ==========第103页========== 我们不要因为要进行反“民生团”斗争就随便怀疑人,而要通过实际工作进行考察。 对人抱着成见,首先就怀疑他或者光找人家的毛病,这样地做工作决不是警惕性高。如果对我们所接触的人都加以怀疑,光挑毛病,最后就可能陷入连自己本身也都要怀疑的地步。如果觉得一切都很可怕,不可信任,都很危险,那么别说是革命,恐怕连口气都要不敢喘了。疑心太重,最后就可能要中企图分裂革命队伍的日本帝国主义的奸计,给革命带来严重的损失。共产主义者不应该抱着疑心对待人而应当宽宏大量、兼容并包地对待人。 即使是有“民生团”嫌疑的人,既然没有确凿的证据,就要大胆地相信他们,通过实际斗争来考察他们。同日本帝国主义枪对枪的厮杀的战场,是考验人的好场所。对有“民生团”嫌疑的人,我们也要大胆地发给他们枪,让他们同日本帝国主义作战。这样才能在你死我活的战场上考验他们,才能辨明他们是不是“民生团”。 我们曾经通过实际斗争,对一个有“民生团”嫌疑的游击队员进行过考验。我们交给他一项任务,叫他到敌占区去把日本帝国主义的走狗抓来,还给他发了枪。如果他是“民生团”的话,就有可能害我们,跑到敌人那边去。但是他不但没有投到敌人那里去,而且是出色地完成我们交给他的任务回来了。我们还试着让那个队员参加过战,他同敌人作战英勇,受了重伤也没有从战场上后退一步。我们通过战斗过程确信他并不是“民生团”。由此可见,反“民生团”斗争定要同实际斗争密切结合起来进行。 要想正确地进行反“民生团”斗争,就不要凭几个人的独断,而要根据广大群众的意见来处理“民生团”案件。 88 11930.6-1945.12 104 ==========第104页========== 有依靠广大的群众,才能正确地进行反“民生团”斗争,才能彻底粉碎“民生团”分子的任何狡猾的阴谋活动。因此,在处理“民生团”案件方面,我们要充分听取群众的意见,在群众中加强思想政治工作,使广大群众积极参加反“民生团”斗争。 要想粉碎日本帝国主义策划的“民生团”的阴谋活动,就要彻底克服排外主义。有一些沾染了排外主义毒素的人,把反“民生团”斗争引向了极端,荒唐地说什么“在东满的朝鲜革命家中,有百分之八 十到百分之九十不是‘民生团’就是它的牵连者”。这给朝中人民的团结带来了障碍,给革命斗争造成了很大的危险。 在反对日本帝国主义的共同斗争中,朝中人民的紧密团结,是取得胜利的重要保证。因此,朝鲜共产主义者在开展反日武装斗争中贯十分珍视同中国人民的团结,今后也将同中国人民紧密地携起手来开展抗日斗争。 对宗派分子的反革命阴谋活动,我们也要提高警惕。过去给朝鲜共产主义运动带来很大危害的宗派分子,其中的一部分,现在又潜入我们革命队伍里,造成我们很大的损失。他们在反“民生团”斗争的幌子下搞阴谋活动,企图实现他们的宗派目的。今天,反“民生团”斗争陷入了严重的困境,是同宗派分子的阴谋活动直接有关的。所以,我们必须把旨在纠正在反“民生团”斗争中产生的左倾偏向的斗争同反宗派斗争密切结合起来进行。今后,我们要同宗派分子开展毫不妥协的斗争,不给任何宗派行动和敌对思想以在革命队伍里立足的机会我们要纠正在反“民生团”斗争中产生的左倾偏向,加强革命队伍的统一和团结,把一切反日力量团结起来,更有力地开展反对日本帝国主义的武装斗争。 89 11930.6-1945.12 105 ==========第105页========== 二关于解散游击区,向广阔的地区挺进 今天,我们的革命斗争进入了一个新的发展阶段。 1932年建立反日人民游击队的时候,我们的战略任务是:一面建游击根据地,依靠根据地来保存和培养革命力量,一面充分作好进步扩大和发展武装斗争的准备。这是在我们的武装队伍刚刚诞生、日本帝国主义侵略军对革命群众的屠杀暴行极其残酷的当时的条件下必然提出的任务。 到现在为止,我们为了完成这一战略任务,在豆满江沿岸一带建立了解放区形式的游击根据地,并依靠这一根据地组织和开展了历时四五年的浴血的武装斗争。在这一艰苦斗争的烈火中反日人民游击队成长为一支从政治思想上得到了进一步的锻炼、甚至能够进行大规模的根据地防御战和攻城战的有威力的武装力量,并积累了丰富的战斗经验。同时,在实际斗争中培养出了大批的青年共产主义者。通过同宗派主义和左、右倾机会主义的斗争,进一步加强了革命队伍的统·和团结。由于把广大的各阶层群众团结在革命的一边,武装斗争和建党的群众基础也正在牢固地建立起来。此外,我们又粉碎了日本帝国主义的民族离间阴谋,胜利地实现了同中国人民的抗日联合战线,加强了同世界被压迫人民的联系 解放区形式的游击根据地,过去确实出色地完成了作为武装斗争的战略基地的使命。 今天,我们面临着要在业已取得的光辉的成就和宝贵经验的基础上,进一步扩大和发展革命斗争的迫切任务。这项任务要求我们离开 90 11930.6-1945.12 106 ==========第106页========== 地方有限的完全游击区,向广阔的地区挺进,去组织和开展大规模的游击战。只有把我们的斗争发展到更积极的阶段,才能依靠广大的朝中人民的支持和声援,从政治上、军事上给敌人以沉重的打击,才能蓬勃地开展建党工作和统一战线工作。 解散游击区,向广阔的地区挺进,也是当前形势的要求 目前,日本帝国主义者正在比任何时候都加强了对游击根据地的攻势。敌人调动几万人的精锐的武装力量,重重包围游击根据地,每天都在肆行“讨伐”作战;设置集团部落,实行中世纪式的“保甲制度”。而且,他们一面在加强关于游击队和共产主义的种种恶意宣传,面又在策划进行对游击根据地的群众的“归顺工作”。 在这种形势下,如果我们只顾保玊固定的游击根据地,就无法保存多年来培养出来的革命力量,并在对敌斗争中陷于被动。因此,我们要离开狭小的游击根据地,向广阔的地区挺进,去开展游击战。现在有些人固执地要“死守游击区”,这是一种军事冒险主义,可能给革命招致莫大的损失。关于军事冒险主义有多么危险这一点,我们在1933年到1934年进行游击根据地防御战时已经有了切身的体验。当时,有些人反对关于游击根据地的正面防御和扰乱敌后的作战相配合的方针,固执地主张只进行游击根据地的正面防御。如果当时游击队同力量大于自己几十倍的敌人长期对峙下去只进行正面防御,那也许就守不住游击根据地,我们的革命就可能遭受巨大的损失。但是,由于当时我们把正面防御和扰乱敌后的作战很好地配合起来,采取了积极的攻势,才束缚住敌人的手脚,使敌人陷于被动,才粉碎了日本帝国主义的“讨伐”攻势,保住了游击根据地。 如果我们向广阔的地区挺进,去开展积极的军事作战,那么日本 11930.6-1945.12 107 ==========第107页========== 帝国主义就不得不把自己的“讨伐”力量分散在广大地区,最后敌人就会陷入守势,而我们就会牢牢地掌握主动。在当前的形势下,主张“死守根据地”,从表面上看来好像是很革命的,但实际上是等于坐以待毙的愚蠢行动,是无视革命发展要求的错误见解。 我们要亳不动摇地根据当前的形势和革命任务,出色地完成解散游击区,向广阔的地区挺进的新的战略任务 后,朝鲜人民革命军部队要开赴满洲的广阔地区和北部朝鲜带,开展大规模的机动灵活的游击活动,从政治上、军事上给敌人以沉重的打击,显示出发展壮大起来的朝鲜人民革命军的威力来 同时,朝鲜人民革命军部队要在各地以广大的群众为对象有力地开展组织、政治工作。 我们不要把解散游击区的工作当作事务性的工作,而应当把它当作政治工作,当作执行我们新的战略任务的革命工作来做 首先,我们要在游击根据地的人民中间,广泛地开展宣传解释工作,使他们对解散游击区有个正确的理解,积极动员起来进行这项工作。要从游击根据地的群众中吸收那些在赤卫队、反日自卫队、突击队和少年先锋队等半军事组织和其他革命组织中受到教育和锻炼的青少年加入朝鲜人民革命军,从而进一步扩大和加强将要向广阔的地区挺进的朝鲜人民革命军的力量。 我们还要把游击根据地的受过教育的有觉悟的革命群众派到敌占区去,使他们给敌占区的人民以革命的影响,有力地发动敌占区的人民投入各种反日斗争。 大家都要战胜困难和经受考验,为朝鲜革命的新高潮的到来,更有力地战斗前进吧! 92 11930.6-1945.12 108 ==========第108页========== 共产主义者加强和发展反日民族解放斗争的任务 1936年2月27日在南湖头举行的 朝鲜人民革命军军政干部会议上的报告 同志们: 今天,国际国内形势,朝着有利于为打倒日本帝国主义强盗,实现祖国的解放和独立而斗争的朝鲜人民的方向发展着 目前在国际舞台上,法西斯势力和反法西斯力量之间进行着尖锐的斗争;在这一斗争中,国际法西斯势力在世界人民中越来越孤立,以苏联为首的反法西斯民主力量则日益扩大和加强 特别是,去年在莫斯科举行的共产国际第七次代表大会以后,在世界许多国家强有力地展开了反法西斯人民阵线运动,结果,法西斯分子遭到了更大的打击。 日本帝国主义者也在亚洲和世界人民中越来越孤立了。 目前,日本帝国主乂者抱着称霸全亚洲的野心,把侵略的魔爪伸向了中国关内。这使亚洲和仝世界爱好自由的人民的抗议和谴责的呼声越发高昂了。 93 11930.6-1945.12 109 ==========第109页========== 特别是,日本帝国主义在为发动侵略大陆的战争作准备的时候,空前地强化了对朝中人民的法西斯暴力镇压和掠夺。结果,朝中各阶层人民对日本帝国主义侵略者的憎恨达到了顶点,朝中人民的反日抗战在广泛的范围蓬勃兴起。这使日本帝国主义者进一步陷入了困境。在当前这个有利的形势下,朝鲜共产主义者面临的重要任务是,加强我国人民的革命力量,把一切力量全部动员起来,进一步发展反日民族解放斗争。 朝鲜革命的主人就是朝鲜共产主义者。今天能不能加强我国人民的反日民族解放斗争,完全取决于我们。 我们要深刻地认识到自己在朝鲜革命中担负的责任,全心全意地进行朝鲜革命,把我国反日民族解放斗争推向更高的阶段。 关于使朝鲜人民革命军主力部队挺进 到国境地区,逐步把我们的斗争舞台扩大到国内 在现阶段,为了把我国反日民族解放斗争引向大高潮,就必须使朝鲜人民革命军主力部队挺进到国境地区,逐步把我们的斗争舞台扩大到国内去。 我们只有把斗争舞台移到国境地区和国内,才能给呻吟在日本帝国主义的恶毒殖民统治下的我国人民带来光复祖国的希望和革命胜利的信心,才能更加能动地进行对国内人民各种反日群众斗争的领导。 94 11930.6-1945.12 110 ==========第110页========== 今天,我们向国境地区和国内挺进的目的,是要更好地完成自己在朝鲜革命中担负的任务 每个国家的共产主义者,首先要搞好本国革命。不忠于本国革命的人,就不可能忠于世界革命,也不可能成为真正的国际主义者。过去,朝鲜共产主义者作为真正的爱国主义者,为光复祖国,手持武器进行了浴血斗争;同时又作为无产阶级国际主义者,为世界革命进行了积极的斗争。朝鲜共产主义者今后也必须致力于朝鲜革命,负责把朝鲜革命进行到底,并以此来支援中国革命,为世界革命作岀贡献 这是我们一贯坚持的原则。 我们从抗日武装斗争初期起,就为在同国内人民的密切联系中发展反日民族解放斗争而作出了积极的努力,并坚持不懈地自行准备了朝鲜人民的革命力量。我们还同那些企图对赋予朝鲜共产主义者的这一应有权利加以蹂躏的排外主义者和宗派主义者开展了不调和的斗争。 过去时期,排外主义者和宗派主义者,极左地进行反“民生团”斗争,把共产主义者和敌人打进来的破坏分子混同起来,迫害了许多爱国者,使我国革命的发展受到了莫大的损失,使不少反日群众脱离了革命,大大阻碍了朝中人民的团结。 我们在大荒崴会议和腰营沟会议上,高举朝鲜革命的旗帜,为反对排外主义者和宗派主义者的非马克思主义的、左倾盲动主义的立场和观点,进行了坚决的斗争,从危机中拯救了朝鲜革命。 这次,共产国际也批判了反“民生团”斗争的极左的、排外主义的错误,完全支持和赞同了我们的立场和主张。共产国际还对我 95 11930.6-1945.12 111 ==========第111页========== 门提出的一系列路线上的问题,如朝鲜人首先要为朝鲜革命而斗争,朝鲜人民革命军要挺进到鸭绿江、豆满江沿岸等问题,也表示了完全的赞同 今天我借这个机会,向同志们再一次强调,全心全意致力于朝鲜革命,是赋予我们朝鲜共产主义者的应有的权利和崇高的义务。今天,我们有力量挺进到国境地区和国内,积极地组织和开展军事、政治活动。我们有着在几年来的艰苦斗争中得到锻炼并从政治思想上紧密团结的共产主义队伍,有着英勇无双的革命武装力量。现在国内人民在日本帝国主义强盗的前所未闻的野蛮镇压和压迫下,把我们看作希望的灯塔,盼望着我们去引导他们走上斗争的道路。 因此,我们要尽快地挺进到国境地区和国内,积极开展武装斗争,敌人以军事上和政治上的打击,同时在广大人民群众中积极组织和开展政治工作,唤起他们投入反日斗争。 我们要想今后挺进到国境地区和国内,组织和开展反日斗争,就必须在国境地区有根据地。因此,我们准备在以白头山为中心的国境带,建立新的游击根据地。就是要在白头山大森林地带形成一个朝鲜人民革命军赖以活动的密营网,把周围地区人民组织起来,建立起半游击区形式的游击根据地。这种游击根据地将成为敌人看不见的有弹性的革命堡垒。 以白头山为中心的国境一带,具有建立新的游击根据地的有利条件 这一地区聚居着许多由于日本帝国主义的殖民掠夺政策,背井离乡,寻找活路而来的穷苦朝鲜农民、流亡的爱国志士和参加过独立军运动的人,居民的反日情绪很强烈 96 11930.6-1945.12 112 ==========第112页========== 这一地区的自然地理条件,也有利于建立游击根据地。以白头山为中心,伸展在其周围的太古已然的大原始森林地带,的确形成了个天然要塞。不仅如此,这一地区还会十分有利于今后沿着白茂高原盖马高原和狼林山脉扩大根据地,把武装斗争的范围扩展到国内。 我们要为尽快在鸭绿江、豆满江国境地区建立新的游击根据地而积极斗争 我们要想挺进到国境一带和国内,胜利地发展朝鲜革命,首先就要积极地开展武装斗争 抗日武裝斗争是我国反日民族解放斗争的主流,因此,只有活跃地开展武装斗争,才能在它的影响下胜利地发展各种反日群众斗争,才能带来整个朝鲜革命的高潮。要想给目前在日本帝国主义的殖民暴政下连祖国光复的希望都失去了的国内人民以革命胜利的信心和勇气,就要积极地开展武装斗争,显示岀朝鲜人民革命军的声威,这是非常重要的为了今后进入国内胜利地组织和开展武装斗争,我们当前的重要任务之一,是扩大和加强武装队伍。 我们具备着扩大和发展抗日武装队伍的条件。我们拥有许多在艰苫的武装斗争烈火中培养出来的得力的军事指挥干部、政治干部和积累了丰富战斗经验的老战士。他们都是可以独立地管理和指挥排、连团和师的训练有素的骨干。 我们还有很多武装队伍的后备力量。今天,国内外的我国许多工人、农民、青年和进步学生在抗日武装斗争的影响下,民族觉悟和阶级觉悟正在提高,都希望为反对日本帝国主义而拿起武器。 在这种情况下,我们积极地做国内外进步青年、学生的工作,就能迅速地扩大抗日武装队伍。 97 11930.6-1945.12 113 ==========第113页========== 在扩大抗日武装队伍方面,我们面临的首要任务是,牢固地建设朝鲜人民革命军主力部队。 有牢固地建设主力部队,才能和过去时期一样,继续在这里大量培养优秀的军事、政治干部,然后把他们派到其他部队去,这样,才能加强整个抗日武装队伍 我们要积极斗争,争取在最短的时间内吸收东南满一带的朝鲜青年和国内的优秀青年,组成新的师,并加强它的政治、军事威力朝鲜人民革命军各部队,特别是新建部队,要加强旨在用马克思列宁主义和朝鲜革命的路线、战略策略武装队员的集中的军事政治学习和各种形式的政治思想教育工作。为此,要进一步完善各部队内的政治工作体系,选拔得力的政治干部派到新建部队去。同时,要在部队里树立革命的学习风气,使指挥干部和战士们不懈地努力提高自己的政治理论水平我们不能因为朝鲜人民革命军部队挺进到国境地区去,就削弱同中国人民抗日武装部队的共同斗争。 过去时期,朝鲜共产主义者同中国共产主义者把力量联合起来,共同组织和开展了抗日武装斗争。这次共产国际提出意见说,最好把在满洲活动的朝中抗日武装部队分成朝鲜人部队和中国人部队进行活动当然,今后随着形势的成熟,朝鲜人民革命军应该单独进行活动。但是在目前情况下,还是不能这样做的。 大家都知道,目前在满洲·带活动的朝中抗曰武装部队里,主力是朝鲜人民革命军部队。不仅如此,在中国人部队里,也有不少朝鲜共产主义者作为政治、军事干部,起着骨干作用。在这种情况下,如果把朝中抗日武装部队分成朝鲜人部队和中国人部队,就会削弱兄弟的中国人民的抗日武装力量,结果会给朝中人民的抗日武装斗争的发展带来损失。 98 11930.6-1945.12 114 ==========第114页========== 我们应该离开狭隘的民族本位主义立场,以共产主义者的宽宏大量解决这个问题。我们不仅是为朝鲜革命,而且是为世界革命而斗争的无产阶级国际主义者。不能因为要致力于朝鲜革命而削弱兄弟的中国人民的武装力量。 同时,从我们的斗争环境和条件来看,也是不能立即把部队分开的。我们要继续利用东南满大森林地带的有利地形,开展军事、政治活动,直到我们打下能够在国内开展武装斗争的牢固基础时为止。在这种情况下,是不应该分别建制为朝鲜人部队和中国人部队,各自进行活动的,而应该以抗日联军的名义,共同组织和开展抗日武装斗争只有这样,才能得到广大朝中人民的支持和声援。 我们要以抗日联军的名义,同中国共产主义者共同开展抗日武装斗争,从而积极发展朝中人民的抗日革命斗争 我们要把朝鲜人民革命军部队牢固地建设起来,派往国境地区去,同时也要向新编的抗日联军内各中国人部队派去训练有素的政治、军事干邗,积极帮助中国人部队提高战斗力。从而做到在朝鲜人民革命军挺进到国境地区和国内以后,也能够使武装斗争在东南满一带继续向前发展。 关于进一步扩大和发展反日民族统一战线运动 为了把朝鲜人民的反日民族解放斗争推向新的高潮,我们要进步扩大和发展反日民族统一战线运动 只有扩大和发展反日民族统一战线运动,才能把各阶层反日爱国 99 11930.6-1945.12 115 ==========第115页========== 力量广泛地团结到抗日的旗帜下,进一步加强我国人民的革命力量。因此,我们要在全国范围内有力地推动这一运动,用朝鲜人自己的力量,实现国家的解放和独立。 现时期,在我国加强反日民族统一战线运动,从国际形势的要求来看也是正确的。 今天,世界上最大的危险就是法西斯主义的出现。法西斯分子妄图用血腥独裁统治和侵略战争不仅把本国人民,而且把全人类变成奴隶,使全世界法西斯化 针对着这种形势,去年在莫斯科举行的共产国际第七次代表大会上,听取了季米特洛夫同志的报告,认为世界各国的劳动人民和广大民主力量团结起来,对国际法西斯主义加以反击是迫切需要的,并号召各国共产党结成反法西斯人民阵线。今天资本主义国家的共产党面临着开展反法西斯人民阵线运动的任务;殖民地、半殖民地国家的共党和共产主义者则面临着开展反帝民族统一战线运动的任务。中国共产党正在号召北上抗日和建立中国人民的抗日统一战线。这一切形势要求在我国革命运动中也要进一步扩大统战对象。今天在我国,比任何时候都充分具备了扩大和发展反日民族统战线运动的条件。 由于日本帝国主义的史无前例的法西斯暴力镇压和殖民掠夺,目前我国工人、农民等各阶层人民群众的处境变得更加困难,他们的反日情绪达到了极点 工人和农民遭受着日本帝国主义及其走狗地主、资本家的双重三重的压迫和剥削,他们在种种蔑视和虐待、无权和贫穷中被迫过着奴隶生活。有民族良心的知识分子和文化界人士也受着日本帝国主义的 100 11930.6-1945.12 116 ==========第116页========== 民族虐待和歧视,由于日寇实行扼杀民族文化的政策和同化政策,连职业都失掉了。民族资本家和中小工商业者在日本垄断资本和买办资本的压力下,日趋破产和没落;尤其是城市小市民,由于苛捐杂税等沉重的负担和殖民掠夺,连维持生计都困难了。今天,不用说我国的工人和农民,所有有民族良心的人都在悲叹亡国民族的处境,殷切地盼望着祖国的光复和独立。 这证明,在我国进一步扩大和发展反日民族统一战线运动的各种条件已经成熟了。 过去几年来,我们在组织和开展反日民族统一战线运动的过程中,积累了宝贵的经验,还准备好了今后进一步发展这一工作的领导核心力量。 我们要很好地利用这一切条件和可能性,适应当前形势的要求,进一步护大和发展反日民族统一战线运动。 为了把反日民族统一战线运动发展到一个新的阶段,就必须建立设的统一战线组织。 迄今为止,我们把各阶层反日群众吸收在按阶级、阶层组成的群众团体和反帝同盟等统一战线性质的群众组织里进行了工作。结果,反日民族统一战线运动就难免有分散性。只有建立能够把按阶级、阶层分别组成的群众团体和各阶层反日爱国人士都吸收进来的总括性的统一的反日民族统一战线组织,才能保证这一运动的统一发展尤其是在我国还没有马克思列宁主义政党的情况下,只有成立具有严整的组织体系的反日民族统一战线组织,才能圆满地保证共产主义者对统一战线工作的领导 将要新建立的反日民族统一战线组织,必须成为组织和动员除亲 101 11930.6-1945.12 117 ==========第117页========== 日地主、买办资本家和民族叛徒等极少数反动分子以外的全民族一致投入祖国光复战线的群众性的革命组织。 因此,反日民族统一战线组织的名称应该是反映了各阶层人民共同愿望的“祖国光复会”,或者“民族解放同盟”等。只有这样,参加过独立运动的民族主义者、爱国的宗教徒、有民族良心的民族资本家等各阶层广大爱国人士也才能正确地理解统一战线组织的宗旨,广泛地参加到这一组织里来。 我们要拟好统一战线组织的纲领。这个纲领必须反映出推翻日本帝国主义殖民统治,建立真正的人民政府,实行土地革命,保障各阶层人民各项民主权利和自由等在反帝反封建的民主革命阶段需要解决的基本任务。 为了有效地扩大和发展反日民族统一战线运动,这一工作的组织和开展必须同抗日武装斗争紧密联系起来。只有这样,才能在武装斗争的推动下,迅速扩大和发展组织,才能在强有力的基础上发展统战线运动。 在扩大和发展反日民族统一战线运动中,今天摆在我们面前的又个重要任务,是适应形势发展的要求,把共青同盟改组为更有群众性的青年组织。 当前的形势发展要求各阶层所有青年一致动员起来投入反日祖国光复战线中去。从这一形势发展的要求来看,只吸收信奉共产主义的青年先锋的共青同盟难免带有一定的局限性。因此,这次我们准备从发展的角度上解散共青同盟,建立朝鲜反日青年同盟,作为广泛的各阶层爱国青年都能参加的群众性的青年革命组织。 我们要提出一个正确地反映各阶层青年的要求和希望的行动纲 102 11930.6-1945.12 118 ==========第118页========== 领,在这一纲领的旗帜下,不分政见、宗教信仰、贫富的差别,把热爱国家和民族的所有青年—青年工人、青年农民、青年学生、青年知识分子和青年宗教徒等都组织和团结起来 关于积极推进建立马克思列宁 主义政党的准备工作 今天,朝鲜共产主义者面临的重要任务之一,是积极推进建立马克思列宁主义政党的准备工作。 在我国,建立马克思列宁主义政党的准备工作是早就开始进行了,并且我们在这一工作中取得了一定的成就。但是,在组织上、思想上建党的准备还做得不够充分,特别是在国内,过去期间这一工作未能蓬勃开展起来。我们要在全国范围内强有力地开展建党准备工作,牢固地奠定建党的组织、思想基础,以便形势一旦成熟就马上建立党。 积极推进建党准备工作,这对当前广泛团结我国人民的革命力量,把我国反日民族解放斗争推向新的高潮,也是迫切需要的。只有积极推进建党准备工作,从组织上和思想上牢固地建设朝鲜革命的领导核心力量—共产主义队伍,才能把各阶层反日爱国力量紧密地团结在祖国光复的旗帜之下 在建党准备工作中重要的是,不断地扩大党组织,确立党组织的领导体系。我们要在朝鲜人民革命军部队内和朝鲜人居住的地方积极推动党组的建设工作。特别是在国内,要在集结分散活动的共产主义者的同时,积极吸收在斗争中经受考验的先进分子入党,不断地扩大党的组织。 103 11930.6-1945.12 119 ==========第119页========== 现时期,在党组织的建设工作中,要继续执行由下而上进行组织建设的方针。只有这样,才能以在斗争中得到锻炼的有觉悟的工人农民出身的先进分子牢固地建成党的组织,才能建立具有牢固群众基础的革命的战斗的政党。 在扩大党组织的同时,要完善党的组织领导体系。今后,我们要建立从朝鲜人民革命军党委员会直到地方党组织的统一的组织体系,使所有的党组织都步调一致地进行活动。 在建党准备工作中重要问题之一,是培养建党的坚强的组织骨干。1925年建立的朝鲜共产党的主要弱点之一,就是党的队伍主要是由小资产阶级知识分子组成的,没有准备好党的组织骨干。当时,共产主义运动者们只形成了既没有党的基层组织,又未能在群众中扎下根的上层,设立了许多个中央组织。因此,未能及时克服党内发生的宗派主义和各种机会主义,最后党就变成了宗派主义者的玩物。 我们应该吸取这一沉痛教训,在工人、贫雇农中积极进行发展党的工作,站在阶级路线上组成建党的坚强的组织骨干队伍,首先在各地的革命组织里建立党的基层组织。 在朝鲜人民革命军部队里,要把那些经过多年的共青同盟生活,得到组织锻炼的共青盟员都吸收到党内来。与此同时,要积极吸收青年团体和各地反日群众团体成员中阶级立场坚定,有政治觉悟的工人、贫雇农、进步的青年、学生和知识分子加入党的组织。 在建党准备工作中,重要的是确保革命队伍在思想上的纯洁性。今天,在我们的队伍里,宗派主义和左、右倾机会主义基本上被清除了。但是,我们决不能以此为满足。在我们共产主义者中间还存在着没有确立革命的世界观、在革命斗争中不能勇敢地战胜艰难困苦 104 11930.6-1945.12 120 ==========第120页========== 的懦弱的人。另一方面,敌人从各方面继续搞阴谋诡计和破坏活动,企图从内部瓦解我们的革命队伍。在这种情况下,我们应该为提高自己的政治思想水平而进行不懈的斗争。 我们要用马克思列宁主义和朝鲜革命的路线及战略策略武装所有的共产主义者和革命组织的成员,确保革命队伍的思想一致和行动统一。 与此同时,要在共产主义队伍内部,确立铁的组织纪律,不允许有任何宗派主义表现和任何微小的派别斗争行为 我们还要更大力地开展奠定建党的群众基础的斗争。要想牢固地奠定建党的群众基础,首先就要在反日的旗帜下,广泛地团结各阶层人民群众。因此,我们必须在同反日民族统一战线运动的不可分割的联系中,积极推进这项工作。 能不能胜利完成打倒日本帝国主义强盜,实现祖国的光复和独立这一神圣任务,完全取决于我们共产主义者。 朝鲜共产主义者相信本国人民的力量,牢牢地依靠他们,组织和动员全体朝鲜人民一致投入反日祖国光复战线,就能够把日本帝国主义侵略者赶岀我们祖国疆土,赢得革命的最后胜利。 朝鲜革命依然是艰苫的。我国革命的前进道路上会有许多困难和障碍。 但是,朝鲜共产主义者和过去一样,不论在任何困难环境中都确信革命的胜利,毫不动摇地开展坚决的斗争,必将胜利地完成在历史和人民面前所担负的光复祖国的神圣任务。朝鲜革命是必胜不败的!祖国必将得到光复! 105 11930.6-1945.12 121 ==========第121页========== 祖国光复会十大纲领 1936年5月5日 、朝鲜民族一致动员起来,组成广泛的反日统一战线,推翻日本帝国主义强盜的统治,建立真正的朝鲜人民政府; 、旅居满洲的朝鲜人实现朝中民族的密切联合,推翻日本及其走狗的“满洲国”,实行居住在中国领土内的朝鲜人的真正的民族自治; 三、解除日本军队、宪兵、警察及其走狗的武装,组织真正为争取朝鲜的独立而斗争的革命军队; 四、没收日本国家和日本人所占有的一切企业、铁路、银行、船舶、农场、水利设施以及卖国亲日分子的一切财产和土地,用来作为独立运动的经费,并以其中的一部分救济贫苦人民; 五、废除日本及其走狗对人民的债权和各种赋税及专卖制度,改善群众生活,扫除一切障碍,顺利发展民族工业、农业和商业; 六、争取言论、出版、集会、结社的自由,反对日寇推行恐怖政策和鼓吹封建思想,释放一切政治犯; 七、废除两班、常民制度及其他不平等制度,保证不分男女、民族、 106 11930.6-1945.12 122 ==========第122页========== 宗教等差别的人格的平等,提高妇女的社会待遇,尊重女子的人格; 八、废除奴隶劳动和奴化教育,反对强制征兵和对青少年实行军事教育,进行教育必须使用我们自己的语言和文字,实行免费义务教育: 九、实行八小时工作制,改善劳动条件,提高工资,制定劳动法,实施国家机关对工人的各种保险法,救济失业的劳动群众; 十、同平等对待朝鲜民族的国家和民族实行紧密联合,同对我们的民族解放运动表示善意和中立的国家及民族保持同志式的友谊 107 11930.6-1945.12 123 ==========第123页========== 祖国光复会成立宣 1936年5月5日 国内国外的同胞,兄弟姊妹们 具有五千年悠久历史的我国的两千万白衣同胞,被仇敌日本帝国主义者霸占了自己可爱的祖国疆土已经有二十六年了。我们的同胞在日本帝国主义的殖民暴政下,受尽了种种艰难困苦,流血流汗,过着牛马不如的亡国奴的悲惨生活。在日本帝国主义的虐政下,我们的许多同胞再也忍不下去了,为了谋一条生路,不得不背井离乡,扶老携幼走上了流浪的道路。到了人生地疏的异国他乡,孤苦的他们还是到处受尽种种虐待和蔑视,遭到凌辱和杀害。 的确,我们的民族处在前所未闻的悲惨境地。我们民族被霸占了祖国疆土,处于暗淡的悲惨命运,他们应该走哪条道路呢?在我们民族的面前,只有一条同日本帝国主义强盗作斗争的道路,只有走这条道路才能迎来祖国光复的曙光 因此,成千上万热爱祖国的朝鲜青年,参加朝鲜人民革命军,拿起武器,进行着反对日本帝国主义的英勇斗争。目前,在仝国各地,连续不断地发生了工人、农民和青年学生的反对日本帝国主义殖民统治的斗争。 108 11930.6-1945.12 124 ==========第124页========== 我们民族的火热的爱国思想,过去也曾充分地表现出来。为了反对日本帝国主义霸占朝鲜,许许多多的人民揭竿而起,参加义兵运动,进行了好多年的浴血斗争;三·一运动的时候,全民族在全国各地举行反日起义,向全世界显示了勇敢智慧的我们民族的气概。这些事实证明,朝鲜民族凭着渴望自主独立的思想和强烈的斗争精神,一定能够完成光复祖国的事业。 但是,过去有许许多多的爱国志士不怕牺牲,前仆后继地进行了英勇的斗争,但却没能达到民族独立和民族解放的目的。其主要的原因就在于:所有光复祖国的运动没有按照统一的政治纲领和正确的斗争方针来进行,没有实现反日爱国力量的牢固的统一和团结,而是孤军作战。不仅如此,未能同反日的国家和民族取得密切的联系,形成反对共同的敌人——日本帝国主义的联合战线,这也是未能取得最后胜利的一个主要原因。 我们根据过去的这些沉痛的教训和经验,提出了旨在完成光复祖国神圣事业的基本政治纲领和斗争任务。根据这一基本政治纲领,我们这次建立了把国内国外的所有反日力量团结成一体、保证对它进行统一领导的总领导机构—一祖国光复会,并通过了它的十大纲领根据祖国光复会十大纲领的基本内容,向国内国外的所有同胞发表宣言如下: 、全朝鲜民族要不分阶级、党派、年龄、性别、地位、宗教的差别,一致团结起来,同仇敌日本帝国主义侵略者进行斗争,光复祖国,建立真正的朝鲜人民政府。 我们两千万朝鲜民族在日本帝国主义强盗的殖民统治下,受尽了难以表述的民族压迫、虐待和残酷的剥削,过着亡国奴的生活。实现 109 11930.6-1945.12 125 ==========第125页========== 朝鲜民族的解放事业是摆在所有朝鲜人面前的至高无上的任务 如果我们不分一切差别,不问男女老幼,有钱出钱,有粮食出粮食,有技能和智慧的献出技能和智慧,两千万民众都同心同德,一致动员起来参加反日祖国光复战线,那么,日本帝国主义者就必将溃灭,我们民族的解放和独立就会得到实现。 旅居满洲的朝鲜人要同中国人密切地联合起来,为推翻日本 帝国主乂的侵略机构及其走狗的“满洲国”,实现居住在中国领土内的朝鲜人的真正的民族自治而斗争。 我们所主张的旅居满洲的朝鲜人的民族自治,同强盗日本帝国主义侵略者及其走狗为了欺骗和离间朝中民族而宣传的“间岛自治”毫无共同之处。所有旅居满洲的朝鲜人要坚决反对敌人宣传的骗人的“间岛自治”’,同中国的抗日民众取得密切的联系,推翻日满统治,从而实现旅居满洲的朝鲜人的真正的民族自治。 三、为了实现祖国光复,要扩大和加强革命的武装队伍。日本帝国主义者及其走狗是武装到牙齿的凶恶的侵略者和刽子手。对于武装的敌人必须以武装来对付。 我们只有进一步加强朝鲜人民革命军,在各地组织革命的群众建立各种武装队伍,同敌人展开猛烈的血战,打败日本帝国主义的侵略军队,才能推翻万恶的殖民统治制度,实现朝鲜的独立。 四、为了建设富强的自主独立国家,要实行真正人民的、民主的经济和文化政策。 要无条件地没收强盗日本帝国主义侵略者和卖国的亲日走狗所占有的工厂、矿山、土地、商店、银行等一切财产;扫除一切障碍,顺利地发展民族工业,农业和商业;保障我国人民言论、出版、集会、 10 11930.6-1945.12 126 ==========第126页========== 结社的自由和人格的平等;废除奴化教育制度,实行工人八小时的工作制。 为了使光复祖国的事业顺利进展,接受有民族良心的资本家和有民族良心的爱国志土和人士为光复祖国的特别捐款等积极的支援。 五、要同对朝鲜民族解放运动表示善意和中立的国家及民族紧密地联合起来,形成反对仇敌日本帝国主义侵略者的联合战线 我们要同中国等和日本帝国主义有敌对关系的国家,以及在日本帝国主义殖民统治下的被压迫人民密切联合起来,打倒强盜日本帝国主义侵略者。 以同情和善意的态度对待朝鲜民族解放运动的国家和民族,都要看作是我们的朋友;而帮助强盗日本帝国主义者、反对朝鲜民族的人,就要作为我们的敌人来对待 热爱祖国和民族,希望摆脱牛马不如的奴隶生活,作为一个人过上有意义、有价值的生活的同胞们,兄弟姊妹们! 恳切地希望你们在工厂、矿山、铁路、各种学校、报社、兵营、商店等城市和农村的所有地方,立即建立起祖国光复会组织,在祖国光复会十大纲领的旗帜下,全民族团结起来,有力地开展光复祖国的斗争。 为光复祖国一致团结起来进行斗争的我国人民的事业是必胜不败的。 让我们大家都为祖国的完全独立和民族的自由解放而斗争吧!祖国光复会万岁! 11930.6-1945.12 127 ==========第127页========== 开展大部队进攻国内的作战,给人民 带来祖国光复的曙光 1937年3月29日在抚松县西岗举行的朝鲜人民革命军军政干部会议上的讲话 同志们: 去年2月,我们在南湖头提岀了使朝鲜人民革命军挺进到国境地,逐步把斗争舞台扩大到国内的战略方针 由于为贯彻在南湖头会议上讨论的方针进行了积极的斗争,我们在短时间内打下了把武装斗争扩大并发展到国内的牢固基础。 首先,我们把祖国光复会的组织网扩大到国内外广大的地区祖国光复会成立以后,由于派到各地去的政治工作员进行了精力充沛的活动,目前惠山、甲山、丰山等北部朝鲜地区和平壤等中部朝鲜地区以及南部朝鲜地区都建立了祖国光复会的基层组织,祖国光复会的组织网在中国的广大朝鲜人居住地区也扎下了根。到了今年,又成立了祖国光复会长白县委员会,并成立了祖国光复会的国内组织——朝鲜民族解放同盟 祖国光复会组织网的扩大,对于进一步加强我国革命的群众基 12 11930.6-1945.12 128 ==========第128页========== 础,有力地动员广大的反日爱国力量参加光复祖国的神圣斗争,把抗日武装斗争扩大并发展到更为广阔的地区,促进建党准备工作,都具有巨大的意义。 我们还以白头山一带的密林地带为中心建立了新型的革命根据地南湖头会议后,我们为确保在把武装斗争扩大并发展到国内和把我国革命运动推向大高潮方面可以起到重要作用的战略地区,付出了巨大的力量。我们在无论从自然地理条件上看还是从居民成分来看都是有利于朝鲜人民革命军的武装活动的地区——以白头山为中心的广大地区组织和进行了无数次战斗,从军事上、政治上给了敌人以沉重的打击,从而控制了白头山一带的天然密林地带及其周围的广阔地区,使敌人的统治机构陷于瘫痪,并在这一带建立了许多密营这样,建立在鸭绿江豆满江沿岸的大森林地带的许多密营同植根于这一地区的广大人民群众中的地下革命组织相互紧密连结在一起的、敌人看不见的白头山根据地便建立起来了。 臼头山根据地的建立,在贯彻南湖头会议关于把我国反日民族解放斗争推向大高潮和把武装斗争扩大到国内的方针方面,是个划时代的事件。由于建立了白头山根据地,朝鲜人民革命军就可以牢牢地依靠这一根据地,深入国内,进一步加强军事、政治活动,有力地唤起人民开展群众性的反日斗争。 我们要在已经取得这些成就的基础上开展大规模的进攻国内的作战。目前,我国的形势迫切要求朝鲜人民革命军尽快地以大部队向国内挺进 今天,日本帝国主义者比任何时候都强化了对朝鲜人民的殖民统治。 13 11930.6-1945.12 129 ==========第129页========== 日本帝国主义者一方面炮制了史无先例的各种反动法令,增强法西斯统治机构,一方面对朝鲜人民肆行前所未闻的法西斯暴力镇压 最近,日本帝国主义者为了把朝鲜人民的任何微小的反日因素也都加以扼杀,炮制出“思想犯保护观察令”等反动法令,并大肆扩充警察机关。特別是大力増强髙等警察机构,到处安插密探。日本帝国主义侵略者就是这样残酷地镇压工人、农民的革命斗争,大肆逮捕、监禁和屠杀爱国人民。 日本帝国主义侵略者为了作好侵略大陆的战争准备,一方面加紧进行经济的军事化,一方面变本加厉地加强了对朝鲜人民的惨无人道的剥削和掠夺。他们以设置侵略大陆的跳板为目的,打着所谓“开拓北朝鲜”的招牌,在北部朝鲜一带大肆扩建铁路、公路、港湾等军事设施,为此把无数人民强行拉去,使他们遭受苦役的折磨。他们还加紧开发资源,大肆掠夺我国的军需资源。 由于去年发生了前所未有的洪水,朝鲜的许多耕地被冲毁,粮食量大大减少,可是日本帝国主义者却全然不顾这一事实,作出了把农产品搜刮一空的强盜行径。 日本帝国主义侵略者惨无人道的掠夺政策,把朝鲜人民推入了饥饿和贫穷之中,使无数的人流浪乞食,被迫千里迢迢流亡异国。 日本帝国主义侵略者更加起劲地叫嚷“内鲜一体”“同祖同根”,疯狂地企图抹掉朝鲜人民的民族特点 他们不仅企图取消朝鲜人民固有的淳风良俗,甚至妄图取消我们的语言和文字,同时在各地搞了什么“神宫”和“神社”,企图向我国人民灌输“日本精神”。最近,他们为了不让人民对朝鲜人民革命 14 11930.6-1945.12 130 ==========第130页========== 军抱有期待和希望,变本加厉地进行种种荒谬的恶意宣传,把我国人民推入绝望之中。 今天,朝鲜名副其实地变成了地狱,乌云沉重地笼罩在朝鲜人民的头上。朝鲜的疆土正处于未曾有过的黑暗时代,充满着杀气腾腾的恐怖气氛,人民的怨恨声和呻吟声越来越高了。许多同胞甚至对独立也丧失了信心,瘫坐在那里慨叹可诅咒的世道,在悲观中过天算一天。 同志们! 我们作为负责进行朝鲜革命的共产主义者,不能对呻吟在黑暗中的父老兄弟姊妹们袖手旁观。我们应当以大部队挺进到国内,从军事上、政治上沉重地打击日本帝国主义侵略者,给人民以革命胜利的坚定信心。只要朝鲜人民的儿女——一朝鲜人民革命军的大部队威风凛凛地出现在国内,这本身就将是对人民的巨大鼓舞,即使我们只放几枪,人民也会从中得到很大的力量 我们要开展大部队进攻国内的作战,消灭日本帝国主义侵略者,焚毁敌人的堡垒,从而让人民清楚地看到朝鲜人民革命军依然存在,并在光复祖国的神圣斗争中不断取得胜利;告诉他们只要有我们人民革命军在,朝鲜就一定会取得独立。 为了开展大部队进攻国内的作战,准备让朝鲜人民革命军分三路挺进:主力部队渡过鸭绿江,向日本帝国主义国境警备的要冲——一惠山方面挺进;一支部队绕过白头山,经安图、和龙向豆满江沿岸的北部国境一带进击;另一支部队则向临江、长白一带的鸭绿江沿岸挺进。 向鸭绿江、豆满江沿岸进军的部队的任务是:在更广阔的地区开展猛烈的军事、政治活动,沉重地打击日本帝国主义侵略者,同时分 15 11930.6-1945.12 131 ==========第131页========== 散和削弱集结在长白一带的敌人,给敌人国境警备线造成大混乱,从而有效地保障主力部队向国内进军。 向国内进军的主力部队要依靠白头山密营,周密地作好进攻国内的准备,然后神不知鬼不觉地突破国境警备线。 这次进攻国内作战的主攻方向定为惠山方面,是因为这个地区是能够胜利实现进攻国内的目的的地方。这个地区通过大森林同白头山根据地连结在一起,在军事上和地理条件上便于朝鲜人民革命军进行活动,有利于把武装斗争扩大到国内腹地;并且已经成立了祖国光复会的国内组织—朝鲜民族解放同盟和革命的群众团体,它们在积极支持和声援我们革命军的活动。这一带还有很多我们的政工人员在进行活动。 我们要进入国内开展大胆灵活的战斗行动,无情地消灭日本帝国主义者及其走狗亲日派和民族叛徒,在警察机关等敌人的堡垒上燃起复仇之火,让人民解一解郁结在心灵深处的愤恨。同时要把被监禁在铁窗里的爱国者和无辜人民拯救出来 在采取军事行动的同时,我们还要猛烈地开展政治活动,提高人民的阶级觉悟,有力地动员他们投入光复祖国的神圣斗争 我们要在国内开展大规模的军事、政治活动,向全世界显示:朝鲜并没有死,还活着;朝鲜人民不承认什么“内鲜一体”“同祖同根”,正在继续抵抗日本帝国主义侵略者。 我们不要只进行一次进攻国内的作战就停下来,而要连续以大部队向国内进军,给敌人以致命的打击,完成光复祖国的历史事业。我们要从军事上控制北部朝鲜地区,把臼头山根据地扩大到狼林山脉一带,依靠这一根据地把以抗日武装斗争为中心的整个朝鲜革命引向大髙潮。 16 11930.6-1945.12 132 ==========第132页========== 我们在北部国境一带进一步加强军事、政治攻势,是粉碎日本帝国主义侵略者对朝鲜人民革命军的疯狂“讨伐”攻势,使我国革命早日取得决定性胜利的主动的积极的措施。 最近,日本帝国主义者为了同朝鲜人民革命军全面较量,派了臭名远扬的法西斯军阀 个姓南的家伙充当朝鲜总督,把他们侵略 武力的基本主力部署在朝鲜和满洲,并把我们人民革命军活动最猛烈的东边道一带定为特殊地区,甚至在通化设立了“讨伐司令部”。又调动了日本军、伪满军、警察队、武装自卫团等庞大的武装力量,向我们革命军发动了大规模的进攻。尤其是他们为了阻止朝鲜人民革命军向国内挺进,正在疯狂地加强国境警备线,企图把它变成一道“铜墙铁壁”。 正当日本帝国主义者这样向朝鲜人民革命军发动全面的大规模“讨伐”的时候,我们以大部队向国内进攻,不但在粉碎敌人的“讨伐”攻势方面,而且在从根本上动摇日本帝国主义在朝鲜的殖民统治体系方面也具有巨大的意义。以大部队挺进到国内,发动军事、政治攻势,这将从组织上、思想上把国内的共产主义者团结起来,并把广大人民群众紧密地团结在反日民族统一战线中,从而大大加强我们的革命力量。 为了胜利地进行进攻国内的作战,当前的任务是要使朝鲜人民革命军的战士从政治上、思想上切实地作好准备。切实地作好政治上、思想上的准备,是战斗胜利的根本关键。只有作好政治上、思想上的准备,战士们才能在这次作战中不仅出色地完成作为战斗员的任务,还能出色地完成作为政治活动家的任务。要向所有游击队员讲清楚向祖国进军的目的和意义,使他们具有无限热爱祖国的精神,具有革命 17 11930.6-1945.12 133 ==========第133页========== 胜利的坚定信心和对敌人的烈火般的憎恨。特别是,要利用这次向国内进军的机会,让每个队员熟悉祖国。这是十分重要的。不熟悉祖国,就不会有民族的骄傲感和革命者的自豪感,也不会热爱祖国。各部队要让队员们熟悉我国的历史和地理,人民的高尚的道德和风俗习惯。为了使队员们从政治上、思想上作好准备,要进一步加强部队内政治组织的作用。 为了胜利保障进攻国内的作战,其次要周密细致地作好战斗准备。不作好战斗准备,就不能突破敌人水泄不通的国境警备线,无法在国内各地进行灵活的战斗行动。 首先要作好战斗训练。要尽快组织和进行军政训练,从各方面加强部队的战斗力。各部队要通过军政训练,用我们的游击战术武装所有队员,使他们熟练地掌握自己的武器和战斗技术器材,掌握百发百中的射击本领。同时要引导队员按照军事条例的要求生活。 在作哉斗准备方面,作好被服、鞋、口粮等物质准备,也是重要的。我们是要进入国内的,所以要充分准备好一切后勤物资。特别是要准备好被服,让每个队员都穿上新的军装。 我确信:全体指挥员和战士一定会认清自己所承担的革命任务的重要性,胜利地完成向祖国进军的神圣任务 18 11930.6-1945.12 134 ==========第134页========== 布告 1937年6月1日 穷凶极恶的日本帝国主义强盗霸占朝鲜二十多年以来,实行了所胃总督政治的殖民统治,凌辱和屠杀朝鲜同胞。因此,我们朝鲜同胞用血汘创造出来的财富都遭到了日寇的掠夺,过着悲惨的殖民地奴隶生活。不仅如此,日本帝国主义还驱使我们民族作为他们发动第二次世界大战的“先锋队”,用之于充当侵华战争的工具。 我们朝鲜民族正处于生死存亡的危险关头。 我们是为了开拓我们民族的出路、创造自己的生活、打倒日本帝国主义和光复祖国而战的朝鲜人民革命军。六七年来,在满洲的原野上,我们同日本帝国主义掠夺者展开了你死我活的斗争,给了他们以致命的打击。这是举世公认的。 本军跨过豆满江和鸭绿江,远征咸镜南、北道一带的目的,是要在朝鲜国内的爱国志土和满腔热血的本军勇士的强有力的紧密团结的基础之上,同吮吸朝鲜民族的鲜血养肥了自己的吸血鬼—一朝鲜总督府进行直接战斗 可怜的朝鲜同胞兄弟姊妹们!立即动员起来,团结到反日民族统 11930.6-1945.12 135 ==========第135页========== 战线中来,利用各种形式的斗争,响应本军的游击战争! 向着早日推翻日本帝国主义统治、建立真正朝鲜人民的政府的目迈进吧! 120 11930.6-1945.12 136 ==========第136页========== 为光复祖国而顽强战斗 1937年6月4日对普天堡人民的讲话 同胞兄弟姊妹们: 我们是为祖国的光复和民族的解放同日本帝国主义作战的朝鲜人民革命军。 我们能够这样有意义地在消灭了日本帝国主义侵略者的胜利的战场上同怀念已久的祖国同胞见面,感到非常高兴。 我代表朝鲜人民革命军向从物质和精神两方面积极支持和声援我们革命军的诸位以及国内爱国人士,表示深切的感谢。 诸位 今天,日本帝国主义强盜在整个三千里疆土上布满了军队、宪兵和警察网,炮制出各种反动法令,对无数的爱国者野蛮地加以逮捕、监禁和屠杀,把耻辱的、奴隶式的屈从强加在我国人民身上。狡猾的日本帝国主义为了阉割我国人民高尚的民族精神,叫嚷什么“内鲜一体”“同祖同根”,企图对我们民族强行灌输“皇道精神”甚至企图蹂躏和扼杀夸耀五千年悠久历史的我们的民族文化和我们优美的语言。 121 11930.6-1945.12 137 ==========第137页========== 日本帝国主义强盗变本加厉地加强对我国人民的剥削和掠夺,尽抢劫我国的宝贵财富。日本帝国主义者甚至把掠夺的魔爪伸到这个偏僻的山村里来,尽量抢走我们宝贵的山林资源。日本帝国主义者驱使你们像牛马一样从事种种苦役,拼命榨取你们的血汗,害得你们连火田也种不好。因此,你们被迫用草根树皮勉强延命,连土布衣服都穿不上,不得不在快要倒塌的破草房里过着充满血泪的生活最近,日本帝国主义强盜正在进一步加强侵略中国大陆的活动,同时疯狂地对我国人民进行法西斯镇压和强盗式的掠夺 的确,今天我们民族正面临着生死存亡的严重关头,整个国土荒芜不堪,变成了黑暗世界、人间地狱。诸位! 有压迫者的地方必然有斗争。我国的热血青年和爱国人士已经毅然奋起投入了粉碎日本帝国主义高压政策的反日圣战。 朝鲜人民革命军为了开拓我们民族的岀路,为了光复祖国,六七年来,手持武器在朝鲜和满洲的旷野上同日本帝国主义侵略者进行了英勇无比的战斗。我们革命军到处消灭敌人,从政治和军事上给了日本帝国主义殖民统治体系以沉重的打击,给怀着亡国奴的悲愤受凌辱的我们民族带来了希望的曙光。 我们的力量加强了,世界革命力量强大起来了,全世界进步人民对我们的斗争的支持也越来越大了。我们必将完成光复祖国的历史事业,取得最后胜利。 在杀出血路前进的我们革命军勇士们英勇无比的活动和辉煌的战果面前惊惶失措的日本帝国主义侵略者,为“讨伐”朝鲜人民革命军进行着种种疯狂活动,最近,愚蠢地妄图阻止我们革命军向国内进 122 11930.6-1945.12 138 ==========第138页========== 军,红着眼睛拼命加强国境警备线。敌人甚至玩弄荒唐的虚假的宣传把戏,说什么“完全消灭”了朝鲜人民革命军。 诸位!尽管日本鬼子如此疯狂活动,但是朝鲜人民革命军依然存在,向全世界显示着它的声威 这次我们朝鲜人民革命军突破日本帝国主义者吹嘘为“铜墙铁壁”的国境警备线进军到国内,几天前在茂山方面展开纵横驰骋的活动,把复仇的火焰倾泻到敌人身上,今天,又在普天堡这个地方充分显示了我们民族的不屈斗志和崇高气概。 刚才,我们革命军摧毁了警察官驻在所、面事务所等日本帝国主义的暴力镇压机构和统治机关,消灭了盘据在那里把种种不幸和苫役强加在你们身上的同我们民族有着血海深仇的敌人—一日本帝国主义侵略者 诸位!请看那火焰——那熊熊燃烧着的火焰揭示了敌人的下场;那火焰向全世界显示:我们民族并没有死,还活着,只要同日本帝国主义强盗进行斗争,就一定能获得胜利;那火焰将作为希望的曙光,在被虐待和饥饿中呻吟的我们民族的心里大放光芒,并将成为斗争的火种燃遍整个三千里疆土。 朝鲜民族和日本帝国主义者不是“同祖同根”,我们不承认敌人叫嚷的“内鲜一体”。 我们朝鲜人民革命军将更加紧握复仇的枪,一定要解放在饥饿和贫穷、无知和愚昧中挣扎的二千三百万同胞,光复祖国,并在独立了的祖国疆土上建立起没有剥削、没有压迫的人民的国家。诸位!今天,光复祖国是朝鲜民族的生死攸关的要求 我们大家不要光是坐在那里为在日本帝国主义殖民统治下受屈 123 11930.6-1945.12 139 ==========第139页========== 辱的悲惨处境而叹息,而要在反日民族统一战线的旗帜下更紧密地团结起来,像一个人一样奋起投入打倒日本帝国主义侵略者、实现光复祖国大业的圣战。只有斗争才是活路,才是民族复兴的唯一道路。你们要克服万难,竭尽一切诚意和热情,同心协力,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,一致动员起来投入争取朝鲜独立的反日圣战。 你们要开展各种斗争,彻底粉碎吮吸我们民族的鲜血来喂肥自己的吸血鬼—朝鲜总督府的种种反人民的阴谋活动。 你们要彻底粉碎日本帝国主义侵略者的虚假宣传,始终保卫我国的语言文宇和我们的民族精神,从而显示岀朝鲜民族的不屈的气概你们要抱着只要有百战百胜的朝鲜人民革命军在,我国就一定能获得独立这样的坚定信心和民族自豪感,从物质和精神两方面支援朝鲜人民革命军,并顽强地战斗下去。从而让那火焰在整个三千里疆土上熊熊燃烧起来。 同胞兄弟姊妹们! 最后胜利是属于为光复祖国而战的我们的。 让我们大家都为在光复的祖国土地上重逢,高呼独立万岁,过幸福生活的那一天而奋勇前进吧。 朝鲜独立万岁! 朝鲜革命万岁! 124 11930.6-1945.12 140 ==========第140页========== 朝鲜共产主义者的任务 1937年11月10日在朝鲜人民革命军内部机关报《曙光》上发表的论著 日本帝国主义者侵占朝鲜已有二十七年了。 在这期间,日本帝国主义把我们祖国变成了他们自己的原料来源地、劳动力供应地和商品销售市场,变成了侵略大陆的军事基地 由于日本帝国主义的凶恶残暴的殖民政策,朝鲜人民被剥夺了民族权利和自由,忍受着亡国奴的极大的悲痛。我国人民不仅受着日本帝国主义及其走狗的双重三重的中世纪式的压迫和剥削,而且面临着连自己优美的语言和民族文字也将被剥夺的危险。 日本帝国主义者挑起的中日战争,把我国人民推入了更加可怕的苫难的深渊。敌人为了保障“后方的安全”,增加了无数的军队、警察、监狱和绞架等各种法西斯殖民暴力镇压工具,制定了更多的杀人法律,把三千里锦绣江山变成了一座人间地狱。日本帝国主义正在空前地加强对革命力量的疯狂进攻和对无辜的人民群众的镇压和屠系的暴行。日本帝国主义刽子手们从今年夏天起,在我国北部边境一带破坏祖国光复会基层组织,逮捕和监禁了许多地下工作者和祖国光复 125 11930.6-1945.12 141 ==========第141页========== 会会员。同时,在国内各地逮捕、监禁并任意屠杀了大批无辜的人民。为了满足由于侵略大陆的战争而日益增多的人力及物力的需要,他们还公然大肆进行强制征发、强制征收。结果,朝鲜宝贵的青壮年被敌人拉去当了炮灰,祖国的丰富的资源被掠夺净尽。 以具有五千年的悠久历史和灿炵的文化而著称的我国人民,现在正处于生死存亡的岔路口上,民族厄运的乌云笼罩着我们祖国的大地 在这民族遭受灾难的严峻时刻,民族改良主义者和左、右倾机会主义者以及宗派事大主义者等形形色色的革命叛徒,都摘掉了各种假面具,走上了明目张胆地同日本帝国主义侵略者相勾结的道路历史证明,只有我们共产主义者才是能够对祖国和人民的命运负责到底的、革命的中枢力量,并且赋予我们以更加艰巨而重大的任务。在朝鲜革命的前进道路上,虽然有着严重的考验和困难,但是形势依然朝着对革命有利的方向转变。 日本帝国主乂者的疯狂的战争政策和法西斯镇压暴行,并不说明他们强大,而是反映了濒于灭亡者的最后挣扎。日本帝国主义挑起的中日战争,进一步加剧了帝国主义列强之间的矛盾,全面地削弱了帝国主义阵营本身。日本帝国主义者越是扩大战争,就将越是深深地陷入死亡的深渊,必然要招致玩火自焚的结果。 今天,日本帝国主义同朝鲜人民的民族矛盾和阶级矛盾极为尖锐。工人、农民、青年学生、知识分子、民族资本家、商人和宗教徒等所有的朝鲜人,都诅咒日本帝国主义是不共戴天的敌人,他们度日如年,一心只盼日本鬼子灭亡,正在到处开展了反日斗争。 朝鲜人民历来就是宁可战死也不向敌人屈服的勇敢而智慧的人民。在日本帝国主义侵占朝鲜后,我国一直顽强地进行了义兵运动、 126 11930.6-1945.12 142 ==========第142页========== 独立军运动、工人农民的暴动、青年学生的反日运动等各种形式的反日斗争。 到了20世纪30年代,在我们共产主义者的领导下,组织进行了抗日武装斗争,沉重地打击了日本帝国主义,把反日民族解放斗争发展到一个新的阶段。日本帝国主义侵占朝鲜后,我国人民经历的道路,就是这样充满着浴血斗争的救国的道路。 朝鲜共产主义者要很好地利用国际国内形势发展的一切有利条件,继承和发扬我国人民光荣的爱国传统,正确地组织和动员人民群众开展斗争,一定要实现打倒日本帝国主义、光复祖国的神圣事业 现阶段朝鲜革命的性质 正确地规定革命的性质,在正确地组织领导革命斗争和促进革命胜利方面,具有极其重要的意义。只有正确地规定了革命的性质,才能制定岀科学的战略策略,才能满怀信心地根据它来组织和动员人民群众进行革命斗争。 过去,有些人说现阶段朝鲜革命的性质是“社会主义革命”,又有些人说是“资产阶级革命”。这些主张都是错误的。 革命的性质,是以各该革命阶段的革命的基本任务和当时的社会阶级关系为转移的。说我国革命是“社会主义革命”,或者是“资产阶级革命”’,这种看法都是由于没有正确地认识现阶段朝鲜革命的基本任务和我国具体的社会阶级关系而产生的左倾或右倾的偏向。这些主张都是妨碍革命力量的紧密团结,转移斗争矛头的反革命的见解。 127 11930.6-1945.12 143 ==========第143页========== 我国是殖民地半封建社会,由于日本帝国主义的殖民统治,资本主义的发展受到严重的压制,封建的生产关系占据统治地位。在这种条件下,现阶段朝鲜革命的基本任务是:在完成推翻日本帝国主义殖民统治、光复祖国的反帝民族解放革命的同时,完成消灭切封建关系,开辟国家朝民主方向发展的道路的反封建的民主革命。这两项革命任务是互相密切联系的。这与殖民统治者日本帝国主义侵略者和封建关系的维护者地主及旧封建官僚的相互勾结有关 日本帝国主义把买办资本家和封建地主作为走狗,维持着对朝鲜的殖民统治制度;封建地主则在日本帝国主义的庇护下,维持着各种封建的剥削关系。因此,反对日本帝国主义的斗争和反对封建的斗争必须在统一的过程中进行。 所以,现阶段我国的革命是反帝反封建的民主革命那么,具体地说现阶段我国革命的对象是什么呢? 朝鲜革命的主要对象是日本帝国主义侵略势力。日本帝国主义的殖民统治,是朝鲜人民遭受一切不幸的祸根,是我国一切社公发展的桎梏的根源。日本帝国主义者用一切办法和手段,企图把我国变为他们永久的殖民地,把我国人民变为他们永久的奴隶。他们不仅完全抹杀朝鲜人民所具有的一切民族的东西,而且残酷地镇压朝鲜工人阶级等劳动群众的革命斗争,只要是对他们自己的殖民统治有利的,不管是多么颓废没落和腐朽的东西,都肆无忌惮地搬到朝鲜来加以扶植。 不推翻日本帝国主义的殖民统治,光复祖国,就不能争取我国人民的民族解放和阶级解放,就不能实现我国的社会进步。对我国人民来说,反对日本帝国主义的斗争,是光复被侵占的祖国,在政治、经济、文化等所有领域争取自己的民族权利的斗争,同时也是摧毁阻碍 128 11930.6-1945.12 144 ==========第144页========== 民族发展和社会发展的一切障碍,开辟民族兴盛的道路的斗争。 因此,组织和动员一切革命力量,进行反日民族解放斗争,是摆在朝鲜共产主义者和革命人民面前的最首要的革命任务 朝鲜革命的对象,其次是那些对日本帝国主义者卑躬屈膝、甘做他们的忠实走狗并替他们效劳的亲日地主、买办资本家、民族叛徒和亲日官僚 这些人极力帮助日本帝国主义实行对朝鲜的殖民统治,并且勾结日本帝国主义压榨人民群众,最疯狂地阻挠人民群众的反日斗争。他们在日本帝国主义的庇护下,在农村依靠封建的土地占有关系,用封建的方式毒辣地压榨农民,在城市也用资本主义的和封建的方式残酷地剥削工人。他们还起着落后的封建关系的习惯和奴隶思想的传播者的作用,起着帮助日本帝国主乂殖民统治把魔爪进一步伸到所有领域中去的马前卒的作用。 因此,如果留着他们,就不能胜利地进行反日民族解放斗争,就不能开辟国家朝民主方向发展的道路。所以,在反对日本帝国主义的同时,还必须开展坚决反对亲日地主、买办资本家、民族叛徒和亲日官僚的斗争。 要搞好革命斗争,就不仅要对革命的性质和对象有正确的认识,而且对革命的动力也必须有正确的认识。在任何革命中,使对这个革命具有利害关系的所有阶级和阶层毫无例外地全部动员起来,是争取革命胜利的重要保证。 现阶段朝鲜革命的动力是以工人、农民为首的青年学生、知识分子、小资产阶级等广大的反帝民主力量。有民族良心的民族资本家和宗教徒也可以参加反帝斗争。 129 11930.6-1945.12 145 ==========第145页========== 工人阶级不仅在将来要进行的社会主义革命和社会主义、共产主义建设时期是领导阶级,而且在反帝反封建的民主革命中也是领导阶级。因为只有工人阶级才能代表劳动群众的根本利益,是革命性和组织性最强、有能力组织和领导所有劳动群众把革命引向胜利的最先进的阶级。 我国工人阶级对反帝民族解放革命比任何阶级都更具有切身的利害关系。 在日本帝国主义殖民统治下,朝鲜工人阶级的处境是无比悲惨的。日本帝国主义一方面极度压制我国民族经济的发展,另一方面几乎把所有的工业部门都集中在自己手中,以空前残酷的方法剥削朝鲜工人。他们为了更多地榨取工人的血汗,用尽各种方法和手段,最大限度地提高劳动强度,把一天的劳动时间甚至延长到十二至十八小时。就是在这样恶劣的条件下,也不是所有的工人都有工作做。日本帝国主义者为了榨取最大限度的殖民地超额利润,实行廉价雇佣童工和女工、不断地解雇成年工人等等最毒辣的殖民掠夺政策。因此,许多工人被解雇,沦为产业后备军,他们连起码的生存权利也被剥夺了。尽管从事同样劳动,但日本鬼子付给朝鲜工人的工资不到日本工人的一半,就连这一点钱,他们还要用“国防献金”“公债”、“罚款”等名义夺回去一大半。结果,朝鲜工人虽然在苦役中受尽折磨,却处在甚至难以维持生计的境地 中日战争爆发以后,工人的生活变得更加悲惨了。日本鬼子把工人拉到军事设施工地,连不到几分钱的饥饿工资也不给,强迫他们从事奴隶劳动,最后还以“保密”为借口,惨无人道地杀害他们。我国工人阶级所面临的这种无法忍受的屈辱、悲惨的处境,不仅 130 11930.6-1945.12 146 ==========第146页========== 进一步增强了他们的革命性,而且使他们通过实际斗争作为一个阶级进一步组织起来并受到锻炼,站到了反日民族解放斗争的前列。对我国历时二十多年的民族解放斗争加以分析可以证明:除了工人阶级以外,其他任何阶级都不能在反帝反封建的民主革命中起领导作用。 我国的资产阶级及小资产阶级知识阶层由于自己的阶级软弱性,在反日民族解放斗争的困难面前经常发生动摇,他们试图不用革命的方法,而想用一种轻而易举的方法实现朝鲜的独立。他们髙谈着朝鲜的独立而制造出来的“物产奖励会”、“研政会”等团体,都是些不想革命和斗争而只想改良和妥协的民族改良主义团体。 因此,为了彻底进行反帝反封建的民主革命,比什么都重要的是,要坚决保障对这一革命具有最切身的利害关系、不怕困难、敢于斗争的工人阶级的领导作用 同工人阶级一样,农民在朝鲜革命中所占的地位也是很重要的。农民作为工人阶级的可靠的同盟者,同工人阶级一起构成革命的主力军。在我国这样农民占人口绝大多数的国家,必须对农民在革命中所占的地位赋予特别重要的意义。在我国,农民占人口的百分之八十以上。在这种情况下,能否争取农民是决定革命成败的关键问题。在我国这样的情况下,如果不重视争取农民参加革命的问题,就有可能带来这样的结果:不仅孤立了工人阶级,削弱它的领导作用,而且把绝大多数人口置于敌人的影响之下。 我国农民在革命中所以占重要的地位,不仅是因为他们在数量上有这样的比重,而且也是因为他们跟反帝反封建的民主革命有着最切身的利害关系。 131 11930.6-1945.12 147 ==========第147页========== 日本帝国主义的殖民统治,使我国农民处于可怕的饥饿和贫穷之中。日本帝国主义者在农村仍旧维持封建的土地占有关系,一方面用地主做走狗剥削农民,另一方面以“土地调查”“组织东洋拓殖株式会社”等为借口掠夺朝鲜农民的肥沃的土地。 在日本帝国主义刚侵占后不久的1914年,百分之六十以上的朝鲜农民耕种自己的土地,佃农和雇农只占总农户数的百分之三十五,但是今天,自耕农减少到百分之十八以下,而佃农和雇农却增加到总农户数的百分之七十以上。这样,绝大多数朝鲜农民就落到农村无产者的处境。许多农民被赶出祖传的土地,到异国他乡流浪乞食,或者在日本鬼子和地主、资本家的皮鞭下受着非人的虐待,欲死不能,求生不得。即使是至今还留在自己土地上的农民,大部分也由于苛捐杂税,连自己的口粮也捞不到,只能靠草根树皮延命,他们惶惶不安,不知什么时候还会被赶出去 日本帝国主义为了满足战争的需要,到处乱抓农村青壮年,把他们送到军队和军事设施工地上去,并且每年掠夺好几百万石米运往日本。这种军事负担使农民的生活达到了再也无法忍受的最恶劣的地步 结果,我国农村变成了在历史上任何地方从来也没有看见过的凄惨的饥馑地区。 我国农村的这种惨状,使农民对日本帝国主义和封建地主恨之入骨,认识到只有革命才是活路,积极走上了反帝反封建斗争的道路。尽管这样,左倾机会主义者和宗派事大主义者却低估朝鲜农民的革命性,说什么农民是“两面派”,“农民是小资产阶级,动摇性大很难把革命进行到底”。 132 11930.6-1945.12 148 ==========第148页========== 这是与现实不相符合的,是同加强革命力量的立场完全背道而驰的行为。 朝鲜共产主义者必须反对对我国农民的一切错误立场和态度,开展积极的斗争来争取农民,从而牢固地组成革命的主力军。 我国革命,由于它是反帝反封建的民主性质的,因此不仅要求工人、农民参加,而且要求把青年学生、知识分子、小资产阶级以及民族资本家和有民族良心的宗教徒也都争取到革命的一边来。日本帝国主义的法西斯殖民统治,使青年学生和知识分子、小资产阶级以及民族资本家和有民族良心的宗教徒憎恨日本帝国主义,不能不为祖国的独立和民族的解放而斗争。 般说来,青年学生和知识分子因为硏究科学,追求真理,所以正义感很强,对先进思想和时代发展的趋势也很敏感。因此,他们中的先进分子最先掌握了马克思列宁主义,起着启发和唤醒工人、农民引导他们参加革命运动的先觉的作用。 特别是我国的青年学生和知识分子,不仅自己亲身遭受日本帝国主义的民族压迫和歧视,而且体验着日本帝国主义的殖民统治给自己的同胞带来的暗淡悲惨的命运,比谁都痛切地感到现实社会的不合理我国的青年学生和知识分子由于这种处境,他们的民族觉醒比谁都快,反帝思想也比谁都强。他们怀着为正义而战的先进思想和抱着要驱逐外来帝国主义侵略势力,把落后的祖国发展成为无比美好的国家的反帝反封建的民主革命精神,积极参加民族解放革命。 在我国青年学生和知识分子中,许多人从日本帝国主义侵占朝鲜的第一天起,就毅然决然地参加了反对日本帝国主义的斗争,并且对唤醒工人、农民等广大反日群众使之参加革命斗争,作出了巨大的贡 133 11930.6-1945.12 149 ==========第149页========== 献。在抗日武装斗争的准备时期,革命的青年学生和知识分子对从组织上和思想上加强革命队伍的团结、为斗争奠定群众基础的工作也起了很大的作用。他们今天仍然在抗日游击队和地下革命组织中进行着不屈的斗争。 这一切事实表明,青年学生和知识分子在革命斗争中起着重要的作用。 然而,青年学生和知识分子不能成为独立的政治力量,他们由于自己的软弱性和动摇性以及不彻底性,在革命斗争中不能起决定性的作用,只有在共产主义者和工人阶级的领导下,才能在反帝反封建的民主革命中起革命的作用 对于民族资本家,也必须具体地进行分析。殖民地和半殖民地国家的民族资本家具有一系列区别于资本主义国家资产阶级的特点。 民族资本家从阶级属性上看是剥削阶级,但由于他们的经济活动受到外来帝国主义者和与之相勾结的买办资本家的压制,不免经常遭到破产的威胁。因此,他们尽管不够坚决,也具有反帝思想和民族独立的愿望。 特别是我国的民族资本家,由于日本帝国主义的法西斯殖民主义恐怖统治和随之而来的日本垄断资本的大规模渗透,正在迅速破产和没落。在工业总产值中,朝鲜人的资本所占的比重,在1928年占百分之二十六以上,如今已下降到不足百分之十。连这些也只限于碾米、弹棉等极次要的部门,处于苟延残喘的地步。 在日本帝国主义的殖民统治下,强加于民族资本家的这种破产的命运,使他们同反日民族解放革命有着利害关系,并参加了这一革命。 买办资本家不怕帝国主义的侵略,而害怕人民的反帝革命斗争, 134 11930.6-1945.12 150 ==========第150页========== 但民族资木家则反抗帝国主义的侵略,支持人民的反帝革命斗争。如果因为看到极少数买办资本家的出卖祖国、背叛民族的行径,就把民族资本家也看成是反动派,那么只能带来削弱反帝革命力量的结果争取民族资本家参加反帝民族解放斗争,这在最大限度地孤立敌人、加强革命力量方面,具有不小的意义 如上所述,在朝鲜革命的现阶段,广大的反日力量都是革命的动力。对于一切可以参加革命的阶级和阶层,我们必须坚持有原则、有度量的态度,容纳他们,组织和团结他们,从而把所有的反日力量全部动员到反帝民族解放斗争中来。 那么,在我国,在反帝反封建的民主革命过程中,必须完成哪些任务呢? 在我国的反帝反封建的民主革命中,必须完成的首要的和根本的任务,当然是打倒日本帝国主义侵略者和同他们相勾结的亲日地主、买办资本家等一切反动势力。然而,这还不等于就已经完成了反帝反封建的民主革命。在打倒了日本帝国主义者和同他们相勾结的反动势力之后,必须在政治、经济、文化等所有领域清除他们所依靠的一切社会经济关系,牢固地建立先进的新的民主制度,使旧制度永远不能复辟。 在打倒日木帝国主义侵略者之后,我们必须首先建立民主政权。政权问题,是革命的根本问题。不掌握政权,就不能赢得我国人民彻底的民族解放和阶级解放,也不能在祖国的土地上建立富强的自主独立国家。目前,朝鲜人民通过亡国奴的痛苦体验,痛切地认识到没有政权的民族将处于何种命运。的确,再没有比掌握自己的真正的政权更重要的了。 135 11930.6-1945.12 151 ==========第151页========== 在解决政权问题方面,考虑各时期革命的性质和任务以及阶级关系,来规定与之相适应的政权形式,是很重要的。那么,我们应当建立何种形式的民主政权呢? 民主政权可能有两种形式。一种是属于资产阶级政权范畴的民主政权,即资产阶级领导的民主政权;另一种是属于无产阶级政权范畴的民主政权,即工人阶级领导的民主政权。 资产阶级领导的民主政权是维护资产阶级和小资产阶级等极有狠的阶层的利益的政权,他们经常动摇,不坚定,不能把人民群众弓向工人和贫苦农民斗争的最终目的——社会主义、共产主义的道路 与此相反,由工人阶级领导的民主政权是维护广大的工人、农民的根木利益的政权,它能够彻底完成反帝反封建的民主革命任务,弓导人民群众走向工人阶级和贫苦农民斗争的最终目的—社会主义共产主义的道路。 因此,在打倒日本帝国主义之后,我们要建立的政权是属于无产阶级政权范畴的人民民主政权,即工人阶级领导的民主政权 建立政权以后,必须紧紧地依靠它实行土地改革等各项民主改革。在这方面最重要的是,彻底清除日本帝国主义所遗留下来的帝国主义残余势力。 在打碎日本帝国主义殖民统治机构以后,也只有继续彻底清除残存在政治、经济、文化等各个领域的日本帝国主义的残余势力,才能胜利地完成反帝民族解放革命的任务,实现国家的完全的政治独立,进而肃清一切封建势力,使国家在民主的基础上得到发展。 为了清除日本帝国主义的残余势力,首先必须彻底清除那些日本帝国主义殖民统治的主要基础和极力维护日本帝国主义统治机构的 136 11930.6-1945.12 152 ==========第152页========== 反动地主、亲日分子和民族叛徒,不给他们立足之地。 同时,必须宣布废除日本帝国主义者制定的一切法律和规定,制定维护广大人民群众利益的新的法律和规定,建立国家建设的新秩序。还必须清除日本帝国主义的思想残余和日本风,用我们自己的语言和文字发展人民教育,复兴固有的民族文化。 不摧毁日木帝国主义和买办资本家的经济基础,就不能开辟经济自立发展的道路,也不能巩固国家的政治独立。我们必须对日本国家、日本人和买办资本家所占有的矿山、工厂、铁路、运输、银行、邮电、商业、对外贸易等重要产业实行国有化,把它归为全民所有,从而为祖国的独立和繁荣以及人民生活的提高,有效地利用国家的重要生产资料,奠定建设没有剥削和压迫的新社会的经济基础。 我们在完成反帝革命任务的同时,还必须彻底完成反封建的民主革命任务。 在这方面,首要的任务是正确地解决土地问题。解决土地问题,是反封建的民主革命的基本内容。这是因为它把占人口中绝大多数的农民群众从封建的剥削和桎梏下解放出来,从根本上改变他们的社会政治地位,为社会进步和生产力发展开辟广阔的道路 我们必须没收日本国家、日本人和亲日地主的土地,分给种地的农民,彻底清除租佃制度和土地买卖制度等一切封建的土地占有关系。从而完全消灭封建势力的经济基础,使它再也不能复辟 同时,必须从一切身分上的差别和不平等的关系中解放人民,特别是要使占人口一半的妇女完全摆脱封建的奴役。 与此同时,必须千方百计地保障劳动者的政治自由和民主权利,实施八小时工作制、劳动保护制、国家保险制等由社会保护劳动者的 137 11930.6-1945.12 153 ==========第153页========== 各项措施,并且要创造条件,以使全体劳动者能够在国家和社会的保护下,自由地参加劳动,积极地工作。 实行这一切社会经济改革,是一场清除恶毒的日本帝国主义殖民统治的后果和持续几千年的一切社会的弊病和桎梏的深刻的社会革命。共产主义者要早日实现广大的劳动群众力求摆脱社会的一切压迫和剥削的历史愿望,从而高度发扬他们的政治热情,使他们积极参加革命斗争,并且继续引导他们走革命的道路。 完成反帝反封建的革命任务,并不意味着革命的结束。共产主义者一旦完成了反帝反封建的民主革命,就必须继续进行革命,在我国建设一个没有压迫、没有剥削的社会主义、共产主义乐园。 朝鲜共产主义者的当前任务 为了胜利地进行朝鲜革命,摆在朝鲜共产主义者面前的当前任务是什么呢? 第一,朝鲜共产主义者要进一步扩大和加强抗日武装斗争,组织和领导这个斗争取得胜利,出色地完成光复祖国的神圣事业。要驱逐帝国主乂侵略者,最后完成民族解放的革命任务,就必须坚决进行武装斗争。帝国主义倚仗反革命武装建立其阶级统治,统治殖民地;它的反革命武装不被完全击溃,它是不会退出侵略和战争道路的。何况谁也不能设想已经尝到了殖民地人民的膏血的甜头、并且正在吹嘘所谓“大日本帝国强大”的最无耻最强盗成性的日本帝国主义侵略者,会在自己的反革命武装被击溃之前乖乖地退出朝鲜。 138 11930.6-1945.12 154 ==========第154页========== 正因为如此,朝鲜共产主义者从20世纪30年代初期起,就为反对日本帝国主义强盜组织和开展了武装斗争,沉重地打击着日本帝国主义的反革命武装。 扩大和加强抗日武装斗争,这是现时期提出的更为迫切的要求日本帝国主义者发动了中日战争以后,一方面为了速战速决地结束侵略大陆的战争,把大量兵力投入中国的华北战场,另一方面以保障“后方安全”为目的,对我们的革命武装力量疯狂地进行“讨伐”作战,对朝鲜人民进一步加强了暴力镇压和掠夺 日本帝国主义疯狂地扩大侵略战争,反而会加速它自己的灭亡为朝鲜共产主义者早日争取祖国解放的斗争造成有利的局面。 在这种形势下,只有大力地扩大和加强抗日武装斗争,才能击败猖狂的日本帝国主义,早日完成光复祖国的崇高的历史事业。 同时,为了使整个朝鲜革命继续高涨,也必须进一步扩大和加强抗日武装斗争。 抗日武装斗争是我国反日民族解放斗争的主流,是它的最高形式。只有加强抗日武装斗争,也才能卓有成效地推动工人、农民、青年学生以及各阶层人民群众的各种形式的反日斗争。 因此,朝鲜共产主义者必须进一步加强抗日武装斗争,在整个朝鲜革命中掀起新的高潮。 为了进一步扩大和发展抗日武裝斗争,首先必须进一步加强朝鲜人民革命军的威力及其军事、政治活动。 朝鲜人民革命军不仅是直接进行抗日武装斗争的革命武装队伍,而且是教育和组织广大人民群众,扩大和发展整个朝鲜革命的组织者及宣传者的革命队伍。 139 11930.6-1945.12 155 ==========第155页========== 进一步从政治、军事上加强朝鲜人民革命军,是全面加强抗日武装斗争及其影响的决定性保证 在加强朝鲜人民革命军队伍方面,比什么都重要的是进一步提高全体指挥干部和战士的政治思想水平。 革命军队的战无不胜的力量源泉,是它的政治思想上的优越性。由于我们全体指挥干部和战士对自己的祖国和本阶级的烈火般的忠诚,朝鲜人民革命军就具有能够战胜任何剥削阶级军队的无敌的力量。但是,如果不继续开展斗争以提高指挥干部和战士的政治思想水平,也就不可能高度发扬革命军队的这种本质的优越性。因此,为了使全体指挥干部和战士能够在艰苦的、长期的革命斗争中以不屈不挠的意志进行战斗,就必须不断地用革命的世界观武装他们。 朝鲜人民革命军的全体指挥干部和战士,是决心为祖国的光复和人民的解放献出自己一切的革命战士。但是,在我们的斗争越来越艰苫、敌人加强其思想攻势的情况下,如果不继续提髙他们对革命的胜利信心,就不能加强朝鲜人民革命军的政治思想威力 因此,必须继续加强对朝鲜人民革命军指挥干部和战士的政治思想教育。首先我们要用马克思列宁主义原则教育他们,同时要用朝鲜革命的路线、战略亐策略牢固地武装他们,使他们确立革命世界观。同时,要把他们用革命的群众观点、革命的工作作风、革命的同志友爱精神和自觉遵守纪律的精神武装起来。从而,使全体指挥干部和战士成为具有革命胜利的信心、具有决心把自己的青春和生命献给光复祖国的神圣事业的崇高革命精神的百折不挠的革命战士,成为人民的真正的教育者和群众运动的干练的组织者。 朝鲜人民革命军的政治思想上的优越性,在同强有力的军事技术 11930.6-1945.12 156 ==========第156页========== 威力相结合的时候,就能发挥出更大的力量。日本帝国主义侵略军,是用现代化的军事技术装备武装到牙齿的最野蛮最狡猾的侵略者。要战胜这样的敌人,不仅要从政治思想上很好地锻炼朝鲜人民革命军,而且必须用良好的军事技术和灵活的游击战术武装他们。 我们一方面要继续扩大和加强朝鲜人民革命军队伍,另一方面要利用一切可能的条件,加强军事教育和军事训练,使全体指挥干部和战士都能够熟练地掌握军事技术器材,精通游击战术。 这样,从政治、军事上进一步加强朝鲜人民革命军,从而把它锻炼成为一支以政治思想上的优势战胜敌人数量上的优势、以游击战术上的优势战胜敌人军事技术优势的革命队伍。 在从政治上和军事上加强朝鲜人民革命军队伍的同时,还必须更加积极地开展它的军事、政治活动。 朝鲜人民革命军各部队,要在为侵略中国大陆的战争而疲于奔命的日本帝国主义侵略军的背后,发动大规模的武装攻势,使敌人陷入被动,创造一个从根本上有利于朝鲜革命的局面。 为此,要根据敌我力量对比和形势的变化,能动地使大部队作战和小部队作战密切配合,把武装斗争扩大到国内腹地,并与此相配合组织全民斗争。当朝鲜人民革命军的积极的军事、政治活动和全民斗争结合起来的时候,日本帝国主义强盜就要被消灭,祖国的光复就定会实现。 第二,朝鲜共产主义者必须更有力地组织和开展反日民族统一战线运动,在全国、全民族范围之内,牢牢地团结起更广泛的反日爱国力量,确保革命力量对反革命势力的优势。 反日民族统一战线运动,作为一个把朝鲜一切反日爱国力量团结 41 11930.6-1945.12 157 ==========第157页========== 在共产主义者的周围,使敌我力量对比向绝对有利于革命一边转化的强有力的政治运动,在我国反日民族解放斗争中占有非常重要的地位。革命,是为了群众的事业,只有广大群众参加,才能取得胜利因此,争取群众,结成一支政治力量,并依靠这个无穷无尽的力量,是共产主义者和革命者在革命斗争中必须遵守的根本原则。 争取各阶层反日力量并把他们团结在组织里的问题,从反日民族解放斗争的初期起,就作为重要的任务在朝鲜共产主义者面前提出来了。我们从20世纪30年代初期起,就已经在科学地分析我国革命发展的主客观条件的基础上,制定了建立反日民族统一战线的路线,并为贯彻这一路线进行了不懈的斗争;1936年5月,终于成立了我国第个反日民族统一战线组织—祖国光复会。 祖国光复会在成立后的很短的时间内,就壮大和发展成为一个在自己的组织里拥有广大反日群众的强有力的地下革命组织,一个最广泛的群众组织。 目前,满洲和国内的工人、农民等反日群众和各阶层爱国人士,拥护祖国光复会的十大纲领,广泛参加反日民族统一战线,有力地开展着革命斗争。 在辽阔的满洲各地和国内的咸镜南北道、平安南北道和江原道的重要城市,以及农村等各个地方,都建立了祖国光复会基层组织,积极进行活动,全国正在形成一个稠密的组织网。 今天在我国,不仅是工人和农民,而且许许多多爱国的青年学生和知识分子也都拥护十大纲领,勇敢地开展着反日活动。同时,他们几十人、几十人地成群结队地自愿加入我们的部队。不论是中小企业家还是小商人,不论是手工业者还是民族主义者,一切爱祖国、爱民 11930.6-1945.12 158 ==========第158页========== 族、爱民主的力量,都在共产主义者的领导下汇合到统一的反日斗争洪流里来了。 尤其是长期缩在保守主义的圈子里反对同共产主义者联合的民族主义武装力量—朝鲜独立军,一接到祖国光复会的宣言和纲领,就表示热烈的支持,并主张要和我们联合,而且一部分独立军部队已经开始参加了同我们部队的联合作战。这种联合行动,展现了能够加强和他们的团结以结成更巩固的联合战线的前景 不仅如此,国内许多进步的天道教徒也反对反动的崔麟一伙的亲日行动,开始走上实现民族共同事业的斗争道路。他们响应祖国光复会的十大纲领和号召,积极支持和声援抗日武装斗争,并派出几十名代表,表示决心和我们联合起来,在光复祖国的战线上共同战斗,而且正给予我们以物质和精神上的援助。祖国光复会已经在我国北部地又的许多郡里吸收了许多天道教徒参加自己的组织,并在全国进步的宗教徒中越来越扩大着自己的影响。 这样,今天朝鲜人民从抗日武装斗争以及在它的直接影响下发展起来的祖国光复会运动中,看到了民族解放的灿烂曙光,满怀着胜利的信心,勇敢地投入了反日革命斗争 今天的国内外形势,向朝鲜共产主义者提出了一项迫切的任务,即进一步扩大和发展反日民族统一战线运动。 由于我国人民的反日救国抗战,日本帝国主义侵略者的殖民统治面临着灭亡的危机。于是,他们就动员庞大的军事力量和使用一切暴力镇压的手段,空前地加强了对朝鲜人民的殖民主义镇压和剥削。敌人的暴力镇压愈甚,朝鲜人民的反日气势就愈高,他们的革命斗争也就空前加强了。 43 11930.6-1945.12 159 ==========第159页========== 鉴于这种形势,朝鲜共产主义者必须开展坚决的斗争,以便与群众高涨的反日气势相适应地把全民族的广大反日爱国力量全部动员起来,使他们投入民族解放斗争 加强反日民族统一战线运动,在发展世界革命方面也是一项重要的任务。 今天,在走上了全面法西斯化道路的日本、德国、意大利等帝国主义国家,人民群众在法西斯独裁统治下被剥夺了民主自由和一切政治权利,革命运动经受着严重的考验。法西斯化的危险日益蔓延到世界范围。针对这一点,共产主义者正在为开展反法西斯人民阵线运动,组织和动员广大人民群众参加这一运动而积极地进行斗争 在这种形势下,我们只有进一步加强反日民族统一战线运动,才能对削弱国际上联合起来的法西斯势力,促进整个国际民主力量的胜利作出贡献,也才能创造有利于我国革命的国际环境。 朝鲜共产主义者必须开展积极的斗争,以适应革命发展的新的要求,进一步深入发展反日民族统一战线运动 在这方面比什么都重要的是,把祖国光复会组织建设成为战斗的组织,并扩大和加强它的队伍。 祖国光复会,是在我国还没有建立马克思列宁主义政党的情况下,由共产主义者组织起来的统一战线组织,同时又是强有力的地下革命组织。 因此,把祖国光复会组织建设成为战斗的组织,并扩大和加强它的队伍,就能保证在全国范围内统一地组织反日爱国力量,同时实现共产主义者对朝鲜革命运动的领导。 为了进一步加强反日民族统一战线运动,我们要把它的组织网扩 44 11930.6-1945.12 160 ==========第160页========== 大到国内腹地,积极吸收广大的反日群众参加。 同时,要把祖国光复会组织建设成为战斗的组织,熟练地运用适合地下斗争条件的灵活的工作方法,千方百计地加强其组织、政治活动。在敌人进行极其残酷的镇压的条件下,每个组织的名称不能千篇律,而要考虑各个地方的具体情况、各阶层的特点和觉悟程度,名称可以多样一些;每个组织的活动方式也要根据具体条件而有所不同。从而使祖国光复会成为深深地扎根于广大人民群众,大力开展活动的更强大的群众性地下革命组织。 为了进一步扩大和发展祖国光复会运动,就必须实现共产主义者对整个这一运动的领导。只有确保共产主义者的领导,反日民族统战线运动才能自始至终开展得符合于以工人阶级为首的全体人民群众的利益,才能按照革命的战略与策略胜利发展。因此,共产主义者在祖国光复会组织中,必须占有确定不移的领导地位,对它进行革命的领导 在领导反日民族统一战线运动中,共产主义者要正确地识别各种左、右倾的偏向,并彻底克服这种偏向。 为了团结各阶层群众,就要把革命的群众路线和阶级路线正确地结合起来。既要警惕囿于阶级偏见而只想接触工人、农民的左倾偏向,也要警惕借口搞统一战线而盲目地想和所有的人携手合作的右倾偏向。我们如果只吸收工人和农民参加祖国光复会组织,排挤其他反日爱国力量,就会失去许多反日群众;相反,如果不从政治上考虑,不管什么人,都随随便便地吸收他参加祖国光复会,就会有形形色色的异己分子混进来 因此,我们要坚持这样的原则:最大限度地争取具有反日因素的 45 11930.6-1945.12 161 ==========第161页========== 爱国民主力量,同时彻底孤立亲日派、民族叛徒等各种异己分子和敌对分子。 在领导反日民族统一战线运动方面,还有一点很重要,就是在其队伍中要把团结和斗争正确地结合起来。 各阶层反日群众有着不同的阶级利害关系,因此他们在反日斗争中采取各不相同的立场和态度。在反日群众中,有不少阶层虽然憎恨日本帝国主义,但由于他们的阶级局限性,在反日斗争中行动犹豫不决,动摇不定。如果不克服这些阶层所表现出来的动摇性,他们就不能克服在斗争中遇到的困难,就不能坚持反日立场,最后就会叛变,给革命带来严重的后果 因此,共产主义者要开展有原则的斗争,克服反日群众中产生的动摇性和软弱性,同时还要加强同他们的团结。只有这样做,才能在敌人加强军事攻势和思想攻势的情况下,把统一战线的队伍保存下来,充分发挥其威力。 第三,朝鲜共产主义者必须为加强同国际革命力量的团结而积极斗争。 加强同国际革命力量的团结,是朝鲜共产主义者的无产阶级国际主义义务,是加强世界革命力量,在国际上孤立日本帝国主义者,加强我国革命力量的重要保证。 特别是今天,在日本帝国主义者侵占满洲,进行大规模的侵华战争,疯狂地准备对苏战争的时期,维护苏联,加强同中国革命力量的团结,是发展世界革命和我国革命的迫切要求。 日本帝国主义是朝鲜人民的敌人,同时也是中国人民的敌人。在反对共同敌人日本帝国主义的斗争中,只有加强朝中人民的战斗团 46 11930.6-1945.12 162 ==========第162页========== 结,进一步加强抗日统一战线,才能从政治和军事上给日本帝国主义以更大的打击,促进朝鲜和中国革命的胜利 因此,朝鲜共产主乂者从抗日武装斗争初期起,就和中国人民的抗日力量紧密团结,在联合战线中并肩战斗,尤其是为了同在抗日战争中可以成为巨大力量的所有中国抗日部队联合而作出了很大的努力 中国抗日部队中也有各种各样的部队。有中国共产党影响下的抗日部队,也有在“满洲事变”后举起了抗日救国的旗帜的、从前在国民党影响下的旧东北军残余部队,以及农民举行起义而组织起来的抗日武装部队(红枪会、大刀会)。 朝鲜共产主义者早就同中国共产主义者所领导的抗日游击队组成了抗日联军,有力地共同开展了抗日斗争 同时,为了同由旧东北军残余部队组成的救国军、自卫军以及由起义的农民组织起来的各种抗日部队建立抗日联合战线,而进行了顽强的斗争。从九一八事变后,我们耐心地组织和开展了诸如组织抗日土兵委员会和别动队,向救国军、自卫军及其他各种抗日部队派遣政治工作员,多方面地加强别动队的作用等主动的和富有牺牲精神的斗争。从而克服了他们的顽固性、动摇性和政治上的愚昧,结成了联合战线。 朝鲜人民革命军同抗日部队组织协同作战,在东宁县城战斗和其他许多战斗中接连取得胜利,沉重地打击了日本帝国主义,显示了朝中人民团结的威力,为实现同抗日部队的全面联合和全面的统一行动打下了牢固的基础。 到了朝鲜人民革命军主力部队挺进到白头山根据地的20世纪30 11930.6-1945.12 163 ==========第163页========== 年代后半期,也对许多在敌人的“讨伐”面前畏缩不前的抗日部队进行了革命的教育,把他们编入抗日联军,或者同他们胜利地进行大规模的联合作战(我们不仅给他们派去了政治干部,而且尽管我们的情况也很困难,还供应他们粮食、被服和武器),从而鼓舞了他们的战斗士气和胜利信心,使他们积极参加抗日战线。 然而,我们有一些人还存在着狭隘的观点,没有搞好同抗日部队的联合战线。如果我们不做好他们的工作,他们就经受不住敌人的残酤“讨伐”,就会动摇和投降叛变,或者沦为土匪。因此,尽管是动摇的、不坚定的力量,也不要忽视它,要加强同所有抗日部队的联合战线,由我们主动地带动他们来继续发展抗日战争,从而最大限度地孤立日本帝国主义,加强我们的反日武装力量 在做中国抗日部队的工作中,我们要继续坚持这样的原则:使他们不要向日本帝国主义投降,要继续高举抗日救国的旗帜斗争下去;不要侵犯人民的利益,要没收日本人和中国亲日地主、亲日走狗的财用作军费。 我们要在不断地加强同中国共产主义者的团结的基础上,和所有抗日部队团结起来,和中国的所有革命力量团结起来,建立更广泛的朝中抗日统一战线。 在加强同国际革命力量的团结方面,维护全世界无产阶级的祖国苏联也很重要。 苏联是列宁缔造的第一个社会主义国家,是真正维护工农利益的第一个无产阶级专政的国家,是马克思列宁主义胜利的第一个典范,是国际工人阶级的伟大堡垒 维护伟大的苏联,是全世界工人阶级的国际主义义务。每个国 48 11930.6-1945.12 164 ==========第164页========== 家的革命都是在国际工人阶级的战斗的团结和支援下得到发展,并受到保护的。今天,社会主义国家苏联的威力的壮大,对同外来帝国主义和国内统治阶级作斗争的全世界工人阶级和被压迫人民是个巨大的鼓舞。因此,我们必须为维护世界上第一个唯一的无产阶级国家苏联而进行斗争,从而保卫世界革命,创造更有利于朝鲜革命的国际环境。 我们要继续在“武装维护苏联!”这一口号下,持续不断地进攻日本帝国主义的后方,使敌人经常战栗不安,节节粉碎日本帝国主义对苏联的侵略活动 我们今后也要适应新形势的要求,高举无产阶级国际主义旗帜,积极维护苏联,加强同中国人民的抗日统一战线,并进一步加强同国际工人阶级和殖民地被压迫人民的团结,从而把攻击的矛头集中指向朝鲜人民的主要敌人——日本帝国主义侵略者,粉碎日本帝国主义称霸亚洲的野心。 第四,朝鲜共产主义者必须为在我国建立革命的马克思列宁主义政党而积极斗争。 马克思列宁主义政党是工人阶级的先锋队,是革命的参谋部。有了工人阶级的党,才能团结与革命有利害关系的广大人民群众,有效地组织和动员他们进行革命斗争,才能以正确的战略和策略引导人民群众争取胜利。 我国共产主义运动,在十月社会主义革命的影响下很早以前就已经开展起来了,到1925年就成立了第一个共产党 长期呻吟在日本帝国主义殖民统治和封建压迫下的我国劳动群众,欢迎维护无产阶级利益并为之而进行斗争的朝鲜共产党的成立, 11930.6-1945.12 165 ==========第165页========== 对它寄予了期待和希望。但是,1925年的朝鲜共产党由于自己的根本弱点和局限性,没能实现朝鲜人民的期待和希望。 1925年成立的朝鲜共产党没能扎根于工人阶级等广大群众之中,主要是由一些阶级立场不坚定的资产阶级、小资产阶级知识分子和赶时髦的马克思主义者组成的。尤其是由于混进上层机构的宗派分子们为争夺领导权而进行的派别斗争,使党无法保障队伍的统一。因而朝鲜共产党没能粉碎日本帝国主义的镇压和宗派分子的破坏活动,成立仅仅三年就被解散了。 在这种情况下,朝鲜共产主义者就面临着一个最迫切的任务:要以20世纪20年代共产主义运动的深刻教训作为借鉴,建立革命的马克思列宁主义政党。 但是,采用像过去宗派主义者那样,不作任何组织上和思想上的准备,由几个共产主义者凑在一起,组织“党中央”随即宣布党的成立的方法是不能建立革命政党的。 为了建立革命的马克思列宁主义政党,必须首先奠定牢固的组织上、思想上的基础。 我们已经为奠定建党的组织上、思想上的基础进行了不懈的斗争,取得了不小成就。 我们虽然没有宣布成立党中央,但在朝鲜人民革命军部队和国内外工人、农民中间建立了党组织和各种地下革命组织,并保障了对它们的统一领导。今天,在人民革命军部队中已经建立了基于民主集制原则的党组织领导体系,正常地过着党组织生活。在豆满江、鸭绿江沿岸的广大工人、农民中间也建立了党组织,并保障了对它的统领导。特别是在国内,根据在自主的立场上进行建党准备的方针,积 150 11930.6-1945.12 166 ==========第166页========== 极开展了建立共产党组织的斗争,已经取得了不小成就。 同时,我们在几年来的武装斗争的烈火中和在地下革命斗争的实践中,已经把工人、农民等劳动人民的优秀儿女培养成为共产主义者组成了建党的组织骨干队伍。 与此同时,还积极开展了克服20世纪20年代共产主义运动遗留下来的宗派主义的斗争。今天,在我们的队伍里,宗派基本上被清除了,实现了革命队伍在思想意志上的统一和团结。 朝鲜共产主义者必须在过去取得的这些成就的基础上,在全国范围内更加有力地推进建党的组织上、思想上的准备,为早日建立马克思列宁主义政党而努力。 朝鲜共产主义者为准备建党而必须完成的重要任务是: 第一,在朝鲜人民革命军部队和国内以及豆满江、鸭绿江沿岸的祖国光复会、反日青年同盟等革命群众团体中扩大党组织,把共产主义者组织在统一的组织体系里,使他们通过党的组织生活受到战斗的锻炼。 朝鲜革命的坚强的领导中心业已形成,新的一代的共产主义者已经大批成长,祖国光复会等各种革命组织已在广大群众中扎下了根在这种情况下,扩大党组织,把共产主义者统一地组织起来,是最迫切的任务。只有卓有成效地完成这一任务,党组织才能深深地扎根于工人、农民等人民群众之中,才能在这个基础上确保对朝鲜革命的统领导。 我们在准备建党方面必须完全根据自主原则,在所有有可能的单位和地区都建立党支部和党小组,把共产主义者全部团结在组织里。特别是要在国内重要工业地区和农村、渔村培养革命的领导核心,自 151 11930.6-1945.12 167 ==========第167页========== 主地进行扩大祖国光复会组织网的工作,同时,以此为基础,在工人、农民中间建立党小组和党支部,并把它们纳入统一的组织体系鉴于早期共产主义运动的历史教训,党组织的建设必须坚持自下而上的方针。只有这样,才能根据广大劳动群众的阶级觉悟,吸收在斗争中得到锻炼的条件成熟的工农出身的先进分子入党,才能建立群众基础牢固的、最革命的战斗的党 在人民革命军部队和各地方党组织的一切活动中,必须严格遵守民主集中制原则,进一步提高党组织的战斗力和先锋作用。 党员要切实地过党的组织生活,通过实践斗争把自己锻炼成为不屈的革命战士和共产主义者。 第二,要在革命斗争实践中,大批培养工农出身的优秀分子成为革命的骨干,组成建党的坚强的组织骨干队伍 鉴于我国早期共产主义运动的沉痛教训,以工农出身的革命骨干组成建党的组织骨干队伍,是巩固和发展将要成立的党的根本问题。我们要积极吸收工人、农民的优秀儿女参加人民革命军,在武装斗争的烈火中把他们培养成为无限忠于革命的共产主义的骨干分子党的组织骨干;要把地下革命斗争中经受了政治考验、经过了战斗锻炼的同志吸收到党组织里来,培养他们成为革命的骨干分子 同时,要把革命的工人、农民和广大反日群众团结在祖国光复会、反日青年同盟、反日会和妇女会等群众团体中,通过反对日本帝国主义的斗争实践,培养他们成为热诚的共产主义者。 第三,继续彻底进行反对宗派主义的斗争,防止宗派主义侵袭到党组织和革命组织内部来,从而确保共产主义队伍的纯洁性和思想意志的统一。 152 11930.6-1945.12 168 ==========第168页========== 不彻底克服宗派主义,就不能保证共产主义者的紧密团结和以朝鲜革命的统一的路线和战略与策略为基础的思想意志和行动的统一,就不能实现建党的历史事业。 在我国,宗派主义是由那些被卷进在十月社会主义革命的影咋下高涨起来的革命运动潮流,戴着马克思主义假面具混进工人运动队伍中来的资产阶级、小资产阶级以及没落的两班出身的知识分子所引起的。 宗派主义者在口头上高喊共产主义,谈论工人阶级的解放,但实际上是利用工人运动,作为满足他们贪图名利地位、妄想飞黄腾达的政治野心的一种手段。 派主义者自从混进工人运动内部以来,就一直五人一党、三人 派地闹宗派,无休止地分了又合,合了又分。他们组成火曜派、ML 派、汉上派等派别,没有提出任何政治主张和理论根据,却一味地进扩大自己派别的势力和争夺领导权的派别斗争,破坏了党 他们在党被解散以后,仍然不停止派别斗争,甚至来到满洲还在“重新建党”的口号下继续进行派别斗争。 派分子为了扩大自己派别的势力,为了名利地位,发动了盲目而冒险的五·三○暴动,从而暴露了地下革命组织,牺牲了许多共产主义者和革命群众,极大地危害了我国共产主义运动。尤其是宗派事大主义者倚仗民族沙文主义者,别有用心地利用反“民生团”斗争实现他们的宗派目的,牺牲了许多优秀的共产主义者和革命者;他们在革命队伍内部进行挑拨离间,造成了反目和不信任,犯下了削弱队伍的统一和团结的严重罪行。 如果我们不通过同宗派事大主义者和民族沙文主义者的原则斗 153 11930.6-1945.12 169 ==========第169页========== 争来及时地纠正反“民生团”斗争的左倾错误,共产主义运动和革命运动就可能造成了不可收拾的严重后果 今天,在我们队伍里宗派基本上被清除了,但是,堕落成为民族改良主义者和日本帝国主义密探的旧宗派分子正在进行种种阴谋活动,企图从内部瓦解共产主义队伍。 因此,我们首先要使党员和人民革命军战士以及广大革命群众认清宗派事大主义者给我国共产主义运动和革命运动带来了莫大危害的罪行,从而使他们始终以高度的警惕和阶级仇恨,防止宗派主义的侵袭,及时揭露和粉碎宗派事大主义者的破坏活动。 与此同时,要用马克思列宁主义和朝鲜革命的路线、战略与策略武装全体党员和人民革命军战士,以保证整个队伍的思想意志及行动的统 只有这样,才能彻底维护共产主义队伍的纯洁性和思想意志的统团结,才能牢固地奠定建党的组织上、思想上的基础。 朝鲜共产主义者要在建党准备工作中切实地执行上述基本任务,早日实现成立革命的马克思列宁主义政党的历史事业。 水 朝鲜共产主义者为了卓有成效地完成摆在自己面前的革命任务,首先必须坚持自主立场。 自主立场,是共产主义者相信本国人民的力量,用自己的力量负责把本国革命进行到底的根本立场。在革命斗争中,只有坚持自主立场,才能制定并且坚决维护和贯彻执行符合本国实际情况的革命路线和方针,才能在任何困难和考验中也为本国革命而斗争到底。 154 11930.6-1945.12 170 ==========第170页========== 朝鲜革命的主人是朝鲜人民,是朝鲜共产主义者。朝鲜革命必须在朝鲜共产主义者的领导下由朝鲜人民来完成。 我们不要忘记过去期间我国共产主义运动和革命运动由于宗派主义者的事大主义而遭到了严重的破坏和经历了许多曲折的沉痛教训。朝鲜共产主义者必须根据自己的信念开展革命斗争,培养自己的坚强的革命力量,并坚决依靠这支力量去引导朝鲜革命走向胜利 每个国家的革命,都是世界革命的一环,是它的组成部分。每个国家的革命都是在世界革命力量的强大支援下进行的。为了世界革命的胜利而积极斗争,是各国共产主义者的国际主义义务 在反对同世界帝国主义相勾结的军事封建的日本帝国主义侵略者的我国民族解放斗争中,国际反帝力量的强大支援是极其重要的。但是,不管国际革命力量的支援多么大,如果朝鲜共产主义者不制定符合我国实际情况的革命路线和战略与策略,并在这个基础上培养、锻炼自己的坚强的革命力量,那就不能引导朝鲜革命走向胜利。朝鲜共产主义者今后一定要进一步加强同国际革命力量的团结,反对事大主义和左、右倾机会主义,坚定地站在自主立场上领导朝鲜革命,完成民族解放的历史事业。 在高举朝鲜革命的旗帜,开展不屈的斗争的前进的道路上,胜利和光荣必将属于朝鲜共产主义者。朝鲜革命万岁! 世界革命万岁! 155 11930.6-1945.12 171 ==========第171页========== 以积极的反击战连续打击日本帝国主义侵略者,向祖国进军! 1939年4月3日在北大顶子举行的朝鲜人民革命军干部会议上的讲话 同志们: 去冬,朝鲜人民革命军的主力部队按照南牌子会议所提出的方针,完成了从南牌子到长白的一百多天的行军,再次挺进到祖国北部国境一带了。 我们革命军部队向鸭绿江沿岸国境一带的这次行军,是战胜了千难万险,在敌人的猖狂的反动攻势下保卫了革命,继续把反日民族解放斗争推向高潮的一个胜利的和光荣的路程 去年,万恶的日本帝国主义侵略者为了利用热河远征给抗日武装斗争的发展所造成的暂时的不利形势,来扼杀朝鲜革命,就一面对朝鲜人民革命军疯狂地发动大规模的“讨伐”攻势,一面掀起空前的大搜捕浪潮,破坏了祖国光复会的基层组织等革命组织,大肆逮捕、监禁和屠杀了许许多多共产主义者和爱国人民。这样,我国人民便处在更加惨苦的民族厄运之中,朝鲜革命正面临着严重的考验。 156 11930.6-1945.12 172 ==========第172页========== 在这严峻的考验时期,为了主动地扭转当前革命的困难局面,从危机中挽救祖国和民族的命运,继续把我国人民的反日民族解放斗争推向髙潮,我们朝鲜人民革命军的主力部队进行了向北部国境一带挺进的行军。 在抗日武装斗争的整个过程中,没有一个时期不是艰苦的,尤其是去冬我们打退了日寇的大规模的“讨伐”攻势,向鸭绿江沿岸国境 一带挺进了数千里的这一行军路程,是前所未闻的超出人们想象的条经受考验的血的路程 日本帝国主义侵略者在所谓“东边道讨伐作战”的名目下,把朝鲜人民革命军的司令部作为“大扫荡战”的主要目标,调动了关东军主力部队的大部分兵力、伪满军的精锐部队、武装警察队和自卫团等共几十万人,布下双重三重的包围圈,还有航空队和地面部队协同作战,从四面八方进行围攻,像牛虱一样死叮住人民革命军不放。敌人在发动全面的军事攻势的同时,还为了从内部瓦解朝鲜人民革命军,派遣“归顺工作班”之类的间谍集团,用飞机散发传单等,顽固地坚持搞种种笼络欺骗活动。 在这种情况下,我们要踏破由于百年不遇的大雪而积成的没顶的深雪,战胜零下四十度左右的大陆的严寒和风雪,每天都得同疯狂扎来的成千上万的敌人浴血奋战。的确,去冬,我们的斗争路程,是条每一步都充满着难以形容的艰难困苦的路程。 但是,朝鲜人民革命军的战士们丝毫没有失望,而是抱着为了消灭敌人虽万死而不辞的坚强斗志和不屈不挠的革命精神,排除万难,像不死鸟一般地进行着战斗,终于取得了胜利 日本帝国主义侵略者狂妄地企图把他们在实现大陆侵略计划中 157 11930.6-1945.12 173 ==========第173页========== 看成“癌症”的朝鲜人民革命军“完全消灭”掉,但是,到头来被打得落花流水的却是他们自己。朝鲜人民革命军部队正是在激烈的战斗和考验中进一步锻炼成为一支无往而不胜的革命队伍,我们的指战员都成长为钢铁般的战士。 我们在艰难的行军过程中,还清楚地显示了朝鲜人民革命军无比灵活的游击战术的战无不胜的威力 朝鲜人民革命军部队在冬季作战中,运用兵力的集中和分散、灵活的调动等战术,确保了战术上的优势,胜利地实现了我们关于保存自己的力量,不断消灭和削弱敌人的方针。 在游击活动中,大部队活动和小部队活动的相互配合,是保证以兵力的集中和分散来削弱敌人,给敌人以决定性打击的战术原则之我们在艰难的行军过程中很好地把大部队活动和小部队活动配合起来,在同数量上和技术上都占优势的敌人的作战中,始终牢牢地掌握了主动权。 在从南牌子到长白的行军时期里,朝鲜人民革命军的主力部队针对着敌人的“要冲部署”和“长途追击战术”,把部队分成三路,由大部队活动转入分散活动,分散和击破了敔人的集中攻势。敌人集中大兵力来追击,我们就用小部队去引诱敌人,让基本主力迅速撤出该地区,并且还出其不意地奇袭追来的敌人的后方和宿营地,使敌人陷入更加无法摆脱的困境。 朝鲜人民革命军部队的机动灵活的战术,对掌握和保持主动权具有重要的意义。在敌人向白头山西南部较狭隘的地区投入了重兵,不断地进行围攻和追击的情况下,我军则转战于长白和临江的千岩万壑之中,打击了敌人。我们运用巧妙的战术,从森林地带转移到丘陵地 158 11930.6-1945.12 174 ==========第174页========== 带,又从丘陵地带转移到森林地带,把追来的敌人引到他们料想不到的地方,然后熟练地改变行军方向和行军路线,使敌人陷于困境,予以打击,使得敌人胆战心惊。我们革命军部队在北部国境一带的回旋活动,使我们能够避免同敌人的精锐部队正面冲突,连续不断地打击敌人的侧翼和后方的薄弱环节;把敌人的大兵力引诱到长白和临江地区来加以牵制,为其他方面军的部队的活动创造了有利的条件我们的经验清楚地证明了,即使是薄弱的力量,只要能准确地洞察当前的情况,制定与之相适应的战略战术,善于利用敌人的弱点,以积极的行动猛冲猛打,就能击破在数量上占优势的敔人,掌握主动权。 这个艰难的行军的整个过程,是朝鲜人民革命军战士们在一个思想的指导下紧密地团结起来,经受了种种考验,战胜了内外敌人的光辉的战斗历程。 在穿过刀丛枪林,夜以继日地进行激烈战斗的严酷的革命征途上,渗透着献出了自己的青春和生命的朝鲜人民革命军战士们的鲜血。 无限忠于革命的我们的指战员,无论在什么样的逆境中,都坚决地执行司令部的命令和指示,用生命保卫了革命的司令部。在敌人的包围下,吴仲洽团的指战员为了保卫司令部,不怕牺牲,伪装成司令部,吸引住敌人的大部队,转战于长白的深山峪谷中。吴仲洽团的成员和全体指战员的英勇斗争事迹,是共产主义者忠于革命事业的光辉典范。 为保卫革命的司令部而斗争的朝鲜人民革命军战士们的自我牺牲精神,是来自基于共产主义革命家的高度的觉悟和自觉性而产生的革命家的崇高品质。因为具有了这种高尚的战斗道德品质,我们才能 159 11930.6-1945.12 175 ==========第175页========== 在生死攸关的严重的困难面前从不屈服,发挥集体英雄主义精神,击退日寇数十万大军的围攻,迎来了胜利的新春。 过去共产主义运动的历史绎验表明,当形势有利,革命乘胜前进的时候,有不少人为大势所驱,卷进了共产主义运动,但是一旦革命经受到考验,就会有动摇分子和不坚贞的分子退出革命队伍,叛变了革命。 中日战争爆发以后,随着日本帝国主义的军事、政治攻势和法西斯镇压的空前强化,在我们的革命队伍里也开始出现了革命的叛徒和逃跑分子。在去冬的困难时期,严光浩在后方密营里对执行革命任务消极怠慢,甚至陷害坚贞的革命同志,恶毒地策划了分裂革命队伍的勾当。他的这种反革命行动,和在革命队伍里出现的自由主义的、逃跑主义的行为,都是由于被敌人的攻势吓破了胆、失去了革命必胜的信心而产生的;是从那种不顾革命成败,只追求个人的享乐和苟活的卑鄙的思想出发的。 在抗日武装斗争的实践中受到教育、培养和锻炼的朝鲜人民革命军的战士们,在革命的叛徒混在队伍里蠢蠢而动的艰苦环境中,并没有失去革命信念,而是跟敌人的反革命活动和一切不健康的思潮进行了不妥协的斗争。他们坚决拥护朝鲜革命的路线和方针,牢牢地保卫了革命队伍的统一和团结。 以崇髙的革命精神和革命同志友爱精神为基础的革命队伍的钢铁般的统一和团结,是这次艰苦卓绝的“艰难的行军”取得胜利的重要因素 朝鲜人民革命军的战士们具有着要为祖国和人民而牺牲自己的高度的阶级觉悟和革命自觉性,在由于激烈的战斗、行军、严寒和饥 160 11930.6-1945.12 176 ==========第176页========== 饿,使得他们连身体都难以支撑的严酷的考验面前,还以“我们要是倒下去,祖国就会永远站不起来。一定要竭尽全力向祖国进军”来互相勉励,勇气百倍地进行了战斗 我们英雄的指战员们总是想尽一切办法来减轻战友们的辛劳,而主动地站到战斗和行军的前头 的确,朝鲜人民革命军的战士们所发扬的对革命的无限忠诚和对革命同志的友爱的高尚风格,是在艰苦而严峻的艰难行军中,取得光辉胜利的无穷无尽的力量的源泉,是共产主义者应该怎样生活和战斗的伟大典范。 越是斗争艰苦,越是困难重重,我们就越是坚决依靠人民群众来经受住了一切考验。朝鲜人民革命军的战士们在敌人红了眼睛、丧心病狂地到处搜寻我们的去向的困难情况下,还是深入到人民群众中去,给他们以希望和胜利的信心。人民群众也为朝鲜人民革命军部队的军事、政治活动所鼓舞,冒着危险,帮助了我们的战斗行动,在物质上和精神上都给了我们以积极的支持和声援 这一次“艰难的行军”的过程再一次清楚地证明了,敌人的任何疯狂攻势也阻挡不住相信自己的力量,依靠人民群众,同志般地紧密团结起来进行战斗的人民革命军的胜利前进。 朝鲜人民革命军的主力部队胜利地进行了向祖国北部国境一带的挺进,这就向全世界宣告了,我们民族并没有死亡,还生存着,朝鲜的优秀儿女正手持武器在打败日本帝国主义侵略者;并且给人民带来了革命胜利的坚定信念,打开了把以抗日武装斗争为中心的整个朝鲜革命推向高潮的新的局面 同志们! 161 11930.6-1945.12 177 ==========第177页========== 我们面临着要在这次“艰难的行军”已经获得光辉成果的基础上连续打击敌人,向祖国进军的任务 敌人在冬季的“讨伐”中遭到了不可挽回的惨败,四处分散,都龟缩在各自的巢穴里。我们不要给敌人以喘息的机会,而要转入积极的反攻,连续打击日本帝国主义侵略者,再度进军祖国。 如果我们发动积极的攻势,进军到国境一带和国内,从背后狠狠地打击敌人,那对更加有力地鼓舞广大人民群众投入反日斗争,把朝鲜革命再次推向高潮,将具有重大的意义 当前,我们要发动春季攻势,攻打鸭绿江沿岸国境一带的敌人的要冲,使敌人陷入被动和采取守势,从而给敌人国境警备线造成巨大的混乱,筹措充分的被服、粮食和弹药等军需物资,周密地作好向国内进军的作战准备 我们要使朝鲜人民革命军的战士们认清向祖国进军的目的和任务,在广大人民群众中积极地开展政治活动,从而胜利地保证这次向国内进军的作战。 朝鲜人民革命军的主力部队要作好向祖国进军的一切准备,然后突破日寇的国境警备线,迅速渡过鸭绿江,向茂山地区进军。要这样来粉碎敌人所吹嘘的什么“完全消灭”了朝鲜人民革命军的欺骗宣传,充分显示出朝鲜人民革命军的威力,把民族复兴的曙光带给在日本帝国主义的殖民统治下辗转呻吟的我国人民,有力地鼓舞和推动他们投入反日斗争。 为了继续扩大和发展反日民族解放斗争,我们必须把广大人民群众紧密地团结到祖国光复战线中来。 我们要把政治工作员和小部队派到国内各地,去恢复和整顿被破 162 11930.6-1945.12 178 ==========第178页========== 坏了的革命组织,并在工人和农民群众中建立起革命组织。政治工作员和小部队要在鸭绿冮和豆满江沿岸国境一带和其他广大地区积极地开展地下活动,把广大的爱国力量紧密地团结在反日民族统一战线的旗帜之下,从而配合朝鲜人民革命军的武装斗争,有力地开展各种形式的光复祖国的运动。 在胜利地结束了茂山地区的进攻作战以后,我们就要在白头山东北部进行新的大部队作战。 白头山东北部一带,是同国内相毗连的大森林地带,不仅是对开展游击活动,给国内人民以革命的影响有着有利的条件,而且是我们曾经建立过游击区,在那里多年进行过活动的地区,所以群众基础也很好。这一地区又是日本帝国主义为武装侵犯苏联所必需的军事补给线“京罗线”和“滨敦线”经过的战略要地。因此,朝鲜人民革命军的部队在这一地区开展积极的军事行动,不但对大力发展朝鲜革命有重大的意义,而且对日本帝国主乂的侵略大陆政策也是个沉重的打击。 当敌人把大兵力集中在长白一带的时候,我们就要把朝鲜人民革命军的主力部队转移到白头山东北部地区,果敢地开展军事、政治活动,从而给日本帝国主义侵略者以沉重的打击,进一步地扩大和发展抗日武装斗争。 要想胜利地完成目前摆在我们面前的所有这些革命任务,我们就要从政治上、军事上进一步加强朝鲜人民革命军的队伍 首先,要在朝鲜人民革命军的战士中加强政治思想教育,用革命的世界观把他们牢固地武装起来。我们的革命斗争依然是艰巨的有用革命的世界观彻底武装所有的指挥员和战士,才能使他们在任何 163 11930.6-1945.12 179 ==========第179页========== 困难的环境中也能对革命的最后胜利抱着坚定的信心,为解放祖国的历史事业奋斗到底。 全体指战员还要用机动灵活的游击战术和多方面的军事知识更好地武装自己,更深入地研究祖国的现实,熟练地掌握群众工作的方法,从而充分发挥作为人民的真正的教育者和群众运动的组织者与领导者的作用。 在革命队伍内加强组织生活,自觉地遵守革命纪律,是战斗力的泉源和胜利的重要保证。我们在任何时候都要认真执行组织给分配的任务,对腐蚀革命队伍的任何微小的自由主义行动也不应该放过。我们要这样在朝鲜人民革命军的队伍里建立基于组织性和自觉性的严格的革命纪律。 今天,我们正面临着从危杋中挽救祖国和民族的命运,把朝鲜革命推向新高潮的这一重大而光荣的革命任务 在我们的革命征途上,将会有严峻的考验和困难,也会有牺牲。但是,只要我们在考验和困难面前坚强不屈,英勇战斗,就一定会取得胜利。 大家都要在进军祖国的道路上发扬大无畏的精神和献身精神,在军事上、政治上连续不断地沉重打击日本帝国主义侵略者,以加速敌人的灭亡,进一步发展朝鲜革命。 164 11930.6-1945.12 180 ==========第180页========== 在祖国的土地上高高地举起 革命的火炬 1939年5月20日在茂山地区枕峰举行的朝鲜人民革命军指挥员会议上的讲话 同志们: 我们根据在北大顶子举行的朝鲜人民革命军干部会议的方针,为了连续打击日本帝国主义侵略者,给国内人民带来革命必胜的信心,再度踏上了祖国的土地。 今天,我们目睹的祖国的现实是怎么样的呢? 通过我们跨过鸭绿江,踏上祖国的土地的第一天所看到的鲤明水木材所工人的生活也可以知道,我们的祖国正处在日本帝国主义强盗疯狂地进行前所未闻的掠夺和镇压的悲惨境地。疯狂策划扩大对中国大陆的侵略战争的日本帝国主义,炮制出“国家总动员法”,来大肆掠夺朝鲜的自然资源,把人民和青壮年强行拉到铁路、公路和机场等军用设施的工地和侵略战场上。日本帝国主义破坏国内的祖国光复会的基层组织,大肆逮捕、监禁和屠杀朝鲜共产主义者和爱国人民,制造出“朝鲜防共协会”之类的御用反动团体,企图恶毒地泯灭朝鲜人 165 11930.6-1945.12 181 ==========第181页========== 民的民族自主精神和阶级意识。尤其是在最近,敌人甚至散布谣言,说什么朝鲜人民革命军“在山里都冻死了”,妄图以此把人民对光复祖国的希望都扼杀掉。在祖国的土地上,人民怨声载道,有不少同胞对光复祖国失去了信心,在绝望中一天天地熬日子。 祖国的现实要求我们给人民带来革命必胜的信心,唤起他们投入反日斗争 在这种形势下挺进到祖国的我们,面临着的任务确实是重大的。我们要以积极的军事、政治活动来沉重地打击日本帝国主义,给人民以革命的影响。 祖国人民只要看到我们人民革命军健壮地存在着,就会因此而得到力量、勇气和信心。因此,如果我们大力地开展军事、政治活动,显示出朝鲜人民革命军的声威,就能给人民以巨大的革命影响我们要在茂山地区更有力地开展军事、政治活动。 我们要向老隐山方向挺进,消灭盘踞在新四洞、新开拓、杜集岩带的日寇木材所的和在农事洞、红岩、三水坪、幽谷的敌人,大力地开展群众政治工作,动员人民起来投入反日圣战。 为了从军事上打击日本帝国主义,要利用敌人的弱点,迅速向老隐山方向挺进。 敌人接到了朝鲜人民革命军的大部队再度越境的紧急通知后,惊恐万状,疯狂地企图阻止我们的军事、政治活动。据掌握的敌情资料,日寇把咸镜南道、咸镜北道国境一带的边境守备队和警察队全部调动起来,增强了以白头山为中心的鸭绿江和豆满江上游一带的警备力量,还把日寇关东军的大西部队和伪满军的张兆部队等大量的兵力调到长白县二十四道沟一线,摆开了一个包围的阵势。同时,他们断定我们人民 166 11930.6-1945.12 182 ==========第182页========== 革命军部队将会沿着摩天岭山脉向白头山东南方向进军,便企图在胞胎山一线截击我们。于是,从惠山方面赶来的敌人在胞胎山一带摆开了阵势,在惠山一胞胎里之间的公路上,拥向北边的敌军队伍首尾连续不断。从这一切迹象来看,可以肯定,敌人是以为我们这次也沿着山岭活动,所以便把注意力集中在山地,特别是白头山东南部。敌人把力量集中于以胞胎山一带为中心的山岳地带,而不大注意公路。这就是敌人的弱点之一。 敌人的另一个弱点,是他们对夜间的注意远远超过白天。敌人估计我们为了保证隐蔽和出其不意,会在夜里行动,于是便在加强夜间警戒方面下功夫。 从上述的敌情来看,我们不应该走险山峻岭,而要在日寇新修的国境警备公路——“甲茂警备公路”上行军,不应该在夜间行军,而要在白天行军,开展大胆的军事活动,这是必要的。 我们在任何时候都要善于根据情况来运用临机应变的战术,这就是我们的威力源泉之一,这就是胜利的因素 我们要趁敌人在山里乱转的时机,沿着国境警备公路日行千里地东征。这样才能使敌人到处寻找我们人民革命军,而又终于扑了空,并在意想不到的地方遭到出其不意的打击,吓得发抖。 运用日行千里的战术并不意味着就是那么一口气地长驱直进。我们要像从青峰向干沧转移时那样,假装远走,然后又悄悄地转回到敌人的鼻子跟前;进行威容赫赫的大部队行军,然后再神不知鬼不觉地改为分散的小部队行军,要善于把这些临机应变的机动战术很好地配合起来,陷敌人于被动。 切军事行动都要这样,我们这次要在祖国的土地上展开的军事 167 11930.6-1945.12 183 ==========第183页========== 活动,尤其要求神速和机敏。因此,要保证很高的行军速度,迅速准确地判断行军途中出现的情况,机敏而大胆地行动。我们要估计到在行军过程中可能会遇到敌人,要是碰上了敌人,就要大胆地指挥部队投入战斗,坚决给敌人以惩罚 正像摔跤能手先发制人,巧妙地利用对方的弱点获胜那样,我们要转到敌人意想不到的地方,攻打他们的薄弱环节 我们进入祖国以后,都不胜感慨;同样的,人民看到我们的英姿,心情也会无比激动。我们要深刻地认识到作为政治军队的使命,在勇敢地开展军事活动的同时,要在人民中间有力地进行政治工作。 我们要积极地开展宣传活动,向人民宣传解释祖国光复会十大纲领,揭露日寇所进行的虚假宣传的实质,使他们认识到敌人的脆弱性和必然灭亡的不可避免性,认识到革命胜利的必然性和斗争的途径要这样来使人民抱定光复祖国的信心,奋起投入反日斗争,积极地援我们人民革命军。 新四洞等所在的三长面一带,是木材所工人和火田民占居民绝大多数的地区,是从我们人民革命军在国境一带开展的勇敢的军事、政治活动中受到很大鼓舞的地区。因此,过去这个地方的人民革命的士气一直是很高的。目前,由于敌人变本加厉的镇压,这个地方的人民虽然有些畏缩不振,但是,只要我们打击敌人,开展政治工作,他们就会因此而受到很大的鼓舞,重新投入反日斗争的 明天,我们就要离开这里行军一百多里,到达茂浦。从现在我们宿营的这个枕峰山脚走二、三十里地,就走到风景优美的三池渊。我们要从那里沿着“甲茂警备公路”一口气地直驱茂浦。 为了胜利地完成行军任务,要向所有的战士讲清楚这次行军的目 168 11930.6-1945.12 184 ==========第184页========== 的和意义,使他们周密细致地作好一切行军准备。同时要使全军严守纪律,提髙革命警惕,及时觉察和粉碎敌人的一切蠢动 在日行千里东征这个意义上,明天的口令最好定为“东征”我深信,这次满怀着炽热的爱国精神和沸腾的战斗热情踏上向祖国进军的道路的我们的全体指挥员和战士,一定会出色地完成自己所担负的任务,从而为达到我们向祖国进军的目的而作出巨大的贡献。 169 11930.6-1945.12 185 ==========第185页========== 为了早日实现祖国的光复,积极动员起来投入反日斗争 1939年5月22日对茂山地区新四洞人民的讲话 诸位: 我们再度进入祖国,能够同想念着的同胞见面,感到十分高兴我们和你们一样,都是受冻挨饿、备受欺凌的工人农民的儿女。我们是为祖国的光复和民族的自由解放而手持武器同日本帝国主义强盜作战的朝鲜人民革命军。 热爱祖国和民族的朝鲜人民革命军,目前正在朝鲜和中国的东北地区打击日木帝国主义,接连取得了辉煌的胜利 朝鲜人民革命军之所以能够在同日本帝国主义侵略者作战中连战连捷,是因为得到了我国人民在物质上和精神上的积极支持和声援。我国人民在日寇的森严的警戒下冒着危险向朝鲜人民革命军送粮食、被服和药品等各种支援物资,提供敌人的情报,保护人民革命军战士。朝鲜人民革命军的确是和人民打成一片,同强盜日本帝国主义侵略者进行斗争的。我向积极支持和声援朝鲜人民革命军的诸位和爱国人民,表示深切的感谢。 70 11930.6-1945.12 186 ==========第186页========== 诸位 我们的国家是个从白头灵峰直到济州岛到处都有丰富的资源、山清水秀的美丽的国家。因此,自古以来我国就被称为金银财宝之国、 三千里锦绣河山。生活在这美丽的土地上的我国人民,是智慧、勇敢而勤劳的人民。 然而,今天工人、农民等劳动群众尽管流血流汗,却得不到丰富的资源的好处,越来越陷入悲惨的境地。我国人民之所以越来越陷入更加困难的境地,并不是因为什么生辰八字不好,而是因为日本帝国主义霸占了我国,加强了对朝鲜人民的法西斯镇压和殖民掠夺的缘故, 今天,日本帝国主义侵略者为了喂肥自己,强盜般地劫走我国的切财富。特别是,日本帝国主义者一面扩大对中国的侵略战争,面炮制出“国家总动员法”等各种反动法令,以此来大肆掠夺我国的宝贵的资源和财富。 为了掠夺鸭绿江和豆满江沿岸一带,特别是掠夺以白头山为中心的这一带的原木,日本帝国主义修筑了森林铁路和公路,在当地还兴建了制材厂。这样来大肆抢劫我国的山林资源。 日本帝国主义侵略者不但掠夺我国的财富,还拼命榨取我国人民的血汗。今天,我国的工人是在不堪言状的困难情况下苟延性命。这里的伐木工人和放筏工人,其处境也是苦不堪言的。你们在没有任何劳动安仝措施的危险场所劳动,在劳动中成了残废,甚至于丧命,处在尽管做苫工累弯了腰也难以糊口的境地。 农民的处境也是一样的。农民当中有不少人是由于日本帝国主义和地主的残酷剥削而失去了土地,才到这个偏僻的山区里来谋生的,但是,现在他们却处在连火田都不能随意耕种的令人寒心的境地。 71 11930.6-1945.12 187 ==========第187页========== 日本帝国主乂者炮制了什么“勤劳报国队”,不仅把朝鲜的青壮年,而且把老年人和妇女,甚至把未成年的人也强行拉到煤矿和矿山以及军港、机场等军用设施工地上去,强令他们从事奴隶劳动。日本帝国主义者在“保守秘密”的美名下肆无忌惮地犯下了集体活埋了许多被拉到军事设施工地来的人的滔天罪行。 日本帝国主义还变本加厉地加强对我国人民的政治镇压。日本帝国主义叫嚷什么“后方的安全”,在三千里疆土上布满了军队、宪兵和警察网,野蛮地逮捕、监禁和屠杀革命者和爱国者以及无辜的人民。 的确,由于日本帝国主义侵略者的强盜般的掠夺和高压政策,朝鲜人民面临着生死存亡的危险关头,全国变成了一个乌云笼罩的人间地狱。 具有五千年的悠久历史、灿烂的民族文化和丰富资源的我国的智慧勇敢的人民,难道要永远做日本帝国主义的殖民地奴隶吗?决不能这样。我们一定要赶走日本帝国主义侵略者,实现祖国的光复。我们有充分的力量完成这一神圣的革命事业。 自古以来,我们民族在击退外来侵略者的斗争中都显示出了无比的勇猛。我们这样的一个民族,只要抱着革命必胜的坚定信心,同心协力,起来斗争,就能够把任何凶恶的敌人消灭掉。 我们的同胞拥有在民族历史上未曾有过的真正的革命武装力量—朝鲜人民革命军。朝鲜人民革命军,是为了把日本帝国主义赶出朝鲜,光复祖国而斗争的工人和农民的军队。朝鲜人民革命军走过了历时十年的可以引以自豪的战斗历程,现在正在以灵活的游击战术和所向无敌的力量打击日本帝国主义强盜。朝鲜人民革命军这次也是为了从军事上、政治上打击日本帝国主义侵略者,给我国人民以解放的 72 11930.6-1945.12 188 ==========第188页========== 曙光,再度挺进到祖国来了。朝鲜人民革命军一定要把将种种灾难和苫役强加于你们身上的、跟我国人民有血海深仇的敌人日本帝国主义侵略者消灭掉 日本帝国主义者在七七事变以后妄图鲸吞全中国,但是他们的灭亡是不可避免的。日本帝国主义的要使中日战争“速战速决”的计划遭到了破产,于是就认定保障大陆侵略战争的后方基地——朝鲜和满洲的“安全”是中日战争能够“速战速决”的先决条件,便从去年秋季起一面对朝鲜人民革命军发动大规模的“讨伐”攻势,一面在朝鲜和中国东北地区前所未有地加强了法西斯镇压。然而,日本帝国主义越是挣扎,就越要遇到越来越多的反帝力量的反抗。随着时间的推移将有更多的朝鲜人民和中国人民投入反日斗争,反法西斯人民阵线运动和反帝民族统一战线运动将会在世界范围内蓬勃开展起来。日本帝国主义者将到处遭到严厉的谴责,终将灭亡诸位! 朝鲜人民革命军不仅为把日本帝国主义侵略者赶出我们祖国的领土而战斗,并且进而为在光复了的祖国的土地上建设我国人民都能过上富裕的幸福的生活的新社会而斗争。光复祖国,建设新社会,是我国人民的迫切的愿望。 我国人民的这一愿望清楚地反映在祖国光复会十大纲领中。我们在祖国光复会纲领中,把实现祖国的光复,建设一个保障人民真正的自由和幸福的富强的自主独立国家,规定为我国人民的斗争任务实现了祖国光复会的纲领,就将在获得了独立的祖国的土地上,建立起工人和农民成为国家主人的人民政权,保障人民群众真正的自由和权利。工人和农民将成为工厂的主人、土地的主人,过上没有剥 173 11930.6-1945.12 189 ==========第189页========== 削、没有压迫的幸福生活;妇女将享有和男子同等的权利;儿童将受到免费教育。 为了按照祖国光复会十大纲领所阐明的,在祖国的土地上建立个生活美好的人民的国家,我们必须赶走强盜日本帝国主义侵略者,实现祖国的光复 为了完成光复祖国的历史事业,全体人民都要奋起投入反对日本帝国主义的圣战。 光靠几个人的力量,是无法完成光复祖国的事业的。工人和农民等全民族人民要像一个人似地紧密团结在反日战线中 要使全民族团结在反日战线中结成一个整体,工人阶级就要成为先锋进行斗争。工人阶级是朝鲜民族的最先进的部队。正是你们工人阶级,应当站在争取无产阶级劳苦大众的自由和解放的反日战线的前头。工人阶级要在反日战线中起到先锋作用,就必须团结在革命组织里。工人阶级比任何人都要先加入反日革命组织。同时,还要扩大组织,实现同农民的团结;要把所有的憎恨日本帝国主义,真心希望国家独立的人都团结起来,不管他是知识分子还是城市小市民。随着革命组织扩大和广大群众团结起来,你们要不断地开展反对日本帝国主义的怠工和罢工等各种大大小小的斗争,给日本帝国主义侵略者以打击。 新四洞的林业工人们要进行怠工等各种形式的斗争,反对日本帝国主义掠夺原木,从而保住祖国的林产资源,把敌人推入困境。为了尽早地完成光复祖国的历史事业,要加强反对帝国主义者的侵略战争的斗争。 近几年来,法西斯的德国、意大利和军国主义的日本在西方和东方日益扩大侵略战争。1936年,法西斯的意大利侵占了埃塞俄比亚, 74 11930.6-1945.12 190 ==========第190页========== 1937年,日本帝国主义挑起了中日战争,去年,法西斯的德国侵占了奥地利。法西斯国家所进行的这场战争,是目的在于把别国变成殖民地,把这些国家的人民变成奴隶的侵略性的掠夺性的战争 因此,我们要开展坚决的斗争,反对帝国主义者的侵略战争。前,我们要开展反对日本帝国主义扩大侵略战争阴谋活动的斗争。这是加速日本帝国主义强盗的灭亡,完成光复祖国的历史事业的斗争,同时也是积极支持和声援所有正在受到日本帝国主义侵略或成为日本帝国主义的侵略对象的国家的人民的神圣斗争。 你们首先要用多种多样的形式和方法向人民宣传和解释日本帝国主义者及其他帝国主义者所进行的侵略战争的目的和实质,使广大人民起来反对帝国主义者的侵略战争 你们还要坚决反对日本帝国主义为了扩大侵略战争而炮制出来的各种反动法令和动员令,从各方面来制止和粉碎日本帝国主义扩大战争的活动。 为了争取祖国光复的那一天早日到来,全体人民都应当积极支持和声援朝鲜人民革命军。 反对日本帝国主义的斗争,并不一定是只有手持武器才能进行的。如果你们建立了组织,齐心合力,从各方面来支持和声援朝鲜人民革命军,那就是对革命事业作出了并不亚于手持武器进行斗争的贡献。因此,你们要在广大的人民群众中间广泛开展有关为朝鲜的独立而斗争的朝鲜人民革命军的宣传,促使人们从精神上和物质上积极地支持和声援革命军。诸位! 尽管日本帝国主义进行种种疯狂挣扎,妄图扼杀我国人民实现光 175 11930.6-1945.12 191 ==========第191页========== 复祖国的斗争,但他们是决不能阻挡我们的斗争的。 今天,日本帝国主义在朝鲜和中国都遭到抗击,越来越陷入困境。日本帝国主义侵略者将玩火自焚,我国人民必将完成光复祖国的事业。 让我们都为了争取在光复了的祖国重逢,建立新的真正的工人农民的政权,开发国家的丰富资源,来建设人民都过上美好生活的繁荣的新朝鲜的那一天早日到来,顽强地战斗前进吧。 76 11930.6-1945.12 192 ==========第192页========== 关于有准备地迎接祖国光复的大变革 1940年8月10日在敦化县小哈尔巴岭举行的朝鲜人民革命军军政干部会议上的报告 同志们: 今天,我们是针对着急剧变化的新形势,为讨论朝鲜人民革命军今后的斗争方针和任务而聚集一堂的。 朝鲜共产主义者建立反日人民游击队,开始进行反对日本帝国主义强盗的武装斗争,已经快十年了。十年来,朝鲜共产主义者开展了很苦的斗争,从军事上、政治上沉重地打击了日本帝国主义侵略者,奠定了把整个朝鲜革命推向新高潮的牢固基础。 首先,朝鲜革命的中枢力量—一朝鲜人民革命军通过十年来的很苫斗争,从军事上、政治上进一步成长和加强了。朝鲜人民革命军自从成立以来,不断地以先进的工人、农民等革命青年扩大和加强了自己的队伍,夺取敌人的武器来武装自己,加强了自己的武器装备。通过同敌人的不断的激烈战斗和军事、政治训练,朝鲜人民革命军的所有指挥干部和战士都从军事上、政治上锻炼得像钢铁样坚强,并且积累了丰富的军事经验。这样,朝鲜人民革命军已经 177 11930.6-1945.12 193 ==========第193页========== 成长并加强成为强有力的革命武装力量了。 我们还奠定了建立马克思列宁主义政党的牢固基础。我们朝鲜共产主义者在武装斗争的烈火中坚持不懈地开展了建立马克思列宁主义政党的准备工作。我们使工人、农民等广大劳动者革命化,把他们团结在共产主义者的周围,打下了建党的群众基础。我们还在抗日武装斗争和地下革命斗争的实践中大量培养了工人、农民出身的共产主义者。特别是在严酷的考验和激烈的斗争的烈火中培养出来的许多骨干分子,是我国革命的最宝贵的资本。他们现在就在为我国革命作出巨大贡献,毫无疑问,他们将成为今后将要成立的我们党的支柱我们在组织和团结广大反日爱国力量的反日民族统一战线运动中也取得了巨大的成就。 我们把工人、农民等各阶层广大反日群众组织并团结起来了。特别是,1936年5月成立了反日民族统一战线组织—祖国光复会,开辟了把广大反日爱国力量团结在共产主义者的周围,进一步扩大并加强革命力量的新途径。祖国光复会成立后,不论是工人和农民,还是青年学生和知识分子,中小企业家和中小商人,宗教徒和民族主义者,凡是热爱祖国和民族的我国广大反日群众都团结在祖国光复战线中,沿着十大纲领指明的反日斗争道路进行了顽强的斗争 这一切成就,是用革命同志们的鲜血换来的重大而宝贵的成就。我们不仅不能让已经取得的成就化为乌有,而且要进一步加以发展,并以此为基础顽强地斗争下去,直到取得最后胜利。 同志们! 今天急剧变化的形势迫切要求我们制定新的斗争方针,并为贯彻这一方针而坚持不懈地斗争下去。 178 11930.6-1945.12 194 ==========第194页========== 法西斯德国由侵略波兰而挑起的第二次世界大战,正在日益急剧扩大。法西斯德国在侵略波兰之后,接着霸占了许多欧洲国家,前不久又完全占领了法国 在东方,日本帝国主义者正在疯狂地企图把侵略战争扩大到整个亚洲。日本帝国主义者还未能结束其已经持续了几年的对中国大陆的侵略战争,就策划把战火烧到东南亚地区。石油、钢铁、橡胶等重要战略物资的大部分都依赖于外国的日本帝国主义,赋予侵入东南亚以生死攸关的意义,很早以来就妄想霸占这一地区的国家。 今天,由于法西斯德国在欧洲的霸占和控制,英国、法国、荷兰等帝国主义者无暇顾及自己在东南亚的殖民地国家,日本帝国主义者就乘这个机会,企图占领这一地区的国家 日本帝国主义者一面疯狂地策划扩大侵略战争,一面为了保证“后方的安全”,对朝鲜人民革命军发动了空前恶毒的“讨伐”攻势。 十年来,由于朝鲜人民革命军的猛烈军事、政治活动,殖民统治和侵略战争都遭到沉重打击的日本帝国主义者,现在估计到不“消灭”朝鲜人民革命军,就既不可能进行“对苏中两方面的同时作战”,也不可能实现其称霸亚洲的野心,于是发动了空前大规模的“讨伐”攻势,妄图“完全消灭”革命军。日本帝国主义者为了对革命军进行“讨伐”作战,从去年秋季起调动了日本军的精锐部队和伪满军、警察队等二十多万人,甚至还投入了飞机等许多现代化的军事技术器材 日本帝国主义者在进行军事攻势的同时,还进一步加强了政治思想攻势,日本帝国主义者为了切断我们革命军同人民群众的组织联系,进一步加强了集团部落的武器装备,不准人民自由出入,并空前加剧了对革命组织、革命者和爱国人民的镇压和屠杀暴行。日本帝国 11930.6-1945.12 195 ==========第195页========== 主义者的镇压和屠杀暴行达到了顶点,由于敌人的这种野蛮暴行,朝鲜的无数爱国者被残酷地系害了。 敌人还进一步强化了对革命军的经济封锁政策。日本帝国主义者特别加强了对粮食的统制,人民只要有一点富余的食盐或者火柴,他们就给扣上“勾通共匪的分子”的罪名,处以酷刑 但是,敌人对革命军的空前大规模的“讨伐”攻势,并不说明他们强大,这只不过是垂死者的最后挣扎。日本帝国主义者的任何大规模的“讨伐”攻势和疯狂阴谋活动,都不能挫折在艰苫斗争中锻炼得钢铁一样坚强的朝鲜人民革命军指挥干部和战士们的不屈斗志,阻挡不住抗日武装斗争的胜利前进。 日本帝国主义者由于疯狂地扩大侵略战争,在国际和国内更加孤立,在政治、经济、军事上正在深深地陷入无法脱身的深渊中 日本帝国主义者首先无法满足随着战线的扩大而急剧增长的对兵力和军需物资的需要。日本帝国主义者已在中日战争中丧失了半数以上的最精锐部队,还不能加以补充。在这种情况下,他们绝对无法满足扩大到亚洲全境的战线对兵力的需要,这是再明显不过的了。 日本帝国主义者在军需物资的补给方面也遇到了巨大的困难。日本帝国主义者已在中日战争中全面地暴露出了现代战争所大量需要的重要战略物资大部分得依赖进口的致命弱点。战争越是扩大和长期化,日本帝国主义在军需物资补给方面的困难也将越大。 日本帝国主义者疯狂地扩大侵略战争的活动,遭到了朝中人民等广大亚洲人民的强有力的反抗。 今天,我国人民为朝鲜人民革命军的军事、政治活动所鼓舞,积极开展各种形式的反日斗争,反抗日本帝国主义的强盗式掠夺和暴力 180 11930.6-1945.12 196 ==========第196页========== 镇压,中国人民果敢地开展抗日救国战争,给了日本帝国主义侵略者以强有力的打击。 还有,伟大的苏联人民等全世界爱好和平的人民在严厉地谴责日本帝国主义的侵略战争活动。 日本帝国主义者在他们本国也面临着人民的强有力的反抗。日本的工人、农民等广大人民群众对反动军阀的不满情绪与日俱增,反对侵略战争的气势日益高涨。 日本帝国主义者由于把侵略战争的火焰烧到全亚洲,进一步加剧了他们同在这一地区拥有殖民地和利权的美英等帝国主义国家的矛盾。 因此,日本帝国主义者从四面八方遭到强有力的反抗、抗议和谴,正在急转直下地陷入无法脱身的深渊里去。所有这一切,清楚地表明日本帝国主义的灭亡是确定了的,只是个时间问题,也证明了我国人民实现光复祖国的历史事业的日子越来越迫近了 这种形势迫切地要求我们为主动地迎接祖国光复的大变革做好准备工作。 我们首先要以在将近十年的抗日武装斗争过程中建树和积累的光辉业绩和宝贵经验为基础,为迎接最终消灭日本帝国主义强盜的最后决战作好准备 还要为在解放了的祖国土地上建立工人阶级的党、人民政权和人民武裝力量,继续有力地推进我国革命作好准备。否则就不能确保革命胜利果实,也不能使革命前进。 在主动地迎接祖国光复的大变革的准备工作中,最重要的是保存和积蓄朝鲜革命的中枢力量—一朝鲜人民革命军的力量,并把朝鲜人 181 11930.6-1945.12 197 ==========第197页========== 民革命军战士培养成为有能力的政治、军事干部 有我们保存和积蓄朝鲜人民革命军的力量,把朝鲜人民革命军战士培养成为坚强的有能力的政治、军事干部,才能有效地进行同日本帝国主义的最后决战,取得辉煌的胜利,才能以他们为骨干在解放了的祖国土地上建设新朝鲜。因此,对我们来说,避免进行冒险的战斗遭受损失,而以主动的行动保存和积蓄革命力量,就成了革命的最重要的战略任务。 为了有效地执行这一战略任务,我们要从大部队作战过渡到小部队作战。 今天,在日本帝国主义者的“讨伐”攻势空前加强的情况下,如果我们像过去时期一样继续以大部队同敌人正面作战,我们的力量就会不可避免地遭受损失。这等于替敌人实现他们的即使付出再大代价也要削弱和消灭朝鲜人民革命军的力量的企图,将会给我国反日民族解放斗争的前途带来严重的后果。同垂死挣扎的敌人正面作战,消耗并削弱自己的革命力量,这同以最大限度地保存游击队的力量,大量消灭敌人为基本原则的游击战争的要求,本来也是背道而驰的。在敌人作垂死挣扎的情况下,我们要过渡到小部队作战,粉碎敌人的企图保存和积蓄朝鲜人民革命军的力量。 与此同时,朝鲜人民革命军停止大部队活动,过渡到小部队活动,这对切实地准备我国人民的革命力量来说,也是个迫切的问题。 为了主动地迎接祖国光复的大变革,就要在保存和积蓄朝鲜人民革命军的力量的同时,使我国人民从政治上、思想上作好准备。只有这样,才能在将来祖国光复的大变革到来的时候,配合朝鲜人民革命军的大部队作战,有效地组织进行反对日本帝国主义的全民抗战。现 182 11930.6-1945.12 198 ==========第198页========== 在,敌人为了阻挡我国人民的革命斗争,麻痹朝鲜人民的民族意识和阶级意识,空前强化了对我国人民的法西斯暴力镇压和反动的思想攻势。因此,朝鲜革命的核心力量——朝鲜人民革命军的所有指挥干部和战士们面临着比任何时候都要更积极主动地开展群众政治工作的紧迫任务 为了活跃地开展群众政治工作,我们就要把朝鲜人民革命军指挥干部和战士编成许多小部队和政治工作小组,以便能够深入到更加广泛的反日群众中去,并且要加强地下斗争。只有这样,才能在敌人对革命军的“讨伐”攻势和对人民的法西斯暴力镇压空前强化的困难情况下,也能在把广大反日群众组织起来,提高他们的革命觉悟的工作中取得成就。 现时期,朝鲜人民革命军停止大部队活动,过渡到小部队活动,不仅是我国反日民族解放斗争发展的要求,而且也是共产国际的劝告。 为了实现其称霸世界的野心而挑起了第二次世界大战的法西斯国家,目前在美英帝国主义者的唆使下,正在为进攻社会主义国家苏联疯狂地进行战争准备。法西斯德国把它已经霸占的许多欧洲国家的人力、物力资源全部动员起来,加紧进行着反对苏联的战争准备;在东方,日本帝国主义者正在策划挑起蓄谋已久的侵苏战争。法西斯德国和日本帝国主义在西方和东方互相庇护互相怂恿,在苏联国境及其附近地区部署了许多精锐师,窥伺着进攻苏联的有利机会。全世界工人阶级和被压迫民族的伟大堡垒——社会主义国家苏联,目前面临着两个最凶恶的法西斯国家从西方和东方夹攻的危险。 如果苏联受到法西斯国家的夹攻,不用说苏联的安全和社会主义 183 11930.6-1945.12 199 ==========第199页========== 建设将面临严重的危险,就是整个世界革命的发展和世界和平也将受到巨大的威胁。 针对着法西斯德国和日本帝国主义的侵苏危险增大的紧迫形势,目前苏联为了制止法西斯国家的进攻,特别是为了防止两个法西斯国家夹攻的危险,并争取进一步加强国防力量的时间,在东方实行着缓和形势的政策。 与此相关联,最近共产国际派来联络员劝告我们,为了缓和苏满国境一带的紧张状态,不给日本帝国主义侵略者以挑起侵苏战争的借口,在满洲一带活动的抗日游击部队要暂停大部队作战 在日本帝国主义者把抗日游击部队的斗争看作是苏联对他们的“敌对行为”,并企图以此作为挑起侵苏战争的借口的情况下,我们不能不考虑共产国际的劝告。制止和粉碎法西斯国家的侵苏企图,维护社会主义国家苏联,是共产主义者的崇高国际主义义务。如果我们按照共产国际的劝告暂停大部队作战,就不会给日本帝国主义者以进攻苏联的借口,也就等于积极帮助了为进一步作好准备主动地对付法西斯国家的侵略活动而在东方实行着缓和形势的政策的苏联。因此,我们要根据形势的要求运用能动的战术,为取得最后胜利而斗争。 同志们! 停止大部队活动,开展小部队活动的新的战略方针,是针对着变化了的形势,争取早日取得朝鲜革命的最后胜利,发展世界革命的最正确的方针。所有指挥干部和战士们要正确地认识新的战略方针的意义和正确性,为实现这一方针而顽强斗争。 我们要把政治干部和军事干部,老队员和新队员适当地配合起来 184 11930.6-1945.12 200 ==========第200页========== 编成小部队和政治工作小组,积极组织和开展尽快实现新的战略方针的斗争。 第一,要强有力地组织和开展团结广大反日群众的群众政治工作。在为迎接祖国光复的大变革作准备方面,群众政治工作具有非常重要的意义。尤其是在朝鲜人民革命军停止大部队活动,日本帝国主义对人民的法西斯暴力镇压空前加剧的情况下,如果我们不在人民群众中积极主动地开展政治工作,人民就会丧失革命胜利的信心,这样也就会丧失掉已经争取到的革命群众 为了把广大群众牢牢地争取到革命一边,就要强有力地进行组织和领导群众团体的工作。朝鲜人民革命军小部队和政治工作小组要深入到朝鲜和满洲的广大反日群众中去,积极开展恢复整顿并扩大和发展被敌人破坏了的祖国光复会等革命组织的工作。要这样地来使越来越广大的反日群众团结到革命组织里来。为了把广大群众组织和团结起来,使他们充分作好同日本帝国主义者决战的准备,所有的指挥干部和战士都要做群众的组织者,同时也要进一步加强自己作为教育者的作用。我们要向广大反日群众很好地说明日本帝国主义殖民统治的恶毒性和野蛮性、祖国光复会十大纲领和朝鲜革命的战略策略、急剧变化的国内外形势和日本帝国主义灭亡的不可避免性。 只有这样,才能用革命必胜的信心武装广大反日群众,才能使他们从政治上、思想上充分作好准备,将来在革命的决定性时期起来配合朝鲜人民革命军的最后决战。 我们是在敌人的法西斯镇压极其残酷的情况下进行群众政治工作的。因此,比任何时候都要严格遵守地下工作原则,经常周密细致地安排一切工作,用生命严守机密。 185 11930.6-1945.12 201 ==========第201页========== 第二,要在朝鲜和满洲的广阔地区灵活地开展小部队军事活动。现时期,小部队军事活动,是加快日本帝国主义侵略者的最后灭亡,特别是有效地对广大群众进行政治工作,并巩固这一工作的成就的重要保证。 我们要高度警惕给革命的全局利益带来损失的军事冒险,同时要在各地不断地进行灵活的袭击战,处决日本帝国主义的军警和走狗,破坏军事设施,来扰乱敌人的后方,从军事上支援在广大群众中开展的政治活动。要不断地给敌人造成恐惧,坚定我国人民对革命胜利的信 与此同时,小部队和政治工作小组要正确地认识军事侦察在为同日本帝国主义进行最后决战作准备这方面的重要性,加强对敌人的武装力量、军事要塞和军事设施的侦察活动 第三,每个战士和指挥干部要千方百计地努力提高自己的政治思想水平,掌握丰富的军事知识 面临着祖国光复的大变革,我们需要大量政治、军事双全的优秀干部。我们能不能有准备地迎接即将到来的祖国光复的大变革,取决于朝鲜革命的核心力量——朝鲜人民革命军的所有指挥干部和战士如何从政治上、军事上充分作好准备。 因此,所有指挥干部和战士要为从政治思想上、军事技术上更充分地作好准备,充分利用一切条件和可能性来加强学习。要加强马克思列宁主义理论的学习,特别要深入学习朝鲜革命的路线和战略策略。都要成为能够担负起高一级的职务并能善于组织和动员群众投入革命斗争的有能力的政治活动家。与此同时,所有指挥干部和战士要精通游击战术,也要积极学习现代战争所需要的先进军事知识和各兵种的技术 186 11930.6-1945.12 202 ==========第202页========== 第四,要为加强同世界一切革命力量的团结而积极奋斗 加强同国际革命力量的团结,是共产主义者的崇高乂务,是保证我国革命胜利的重要因素之一。我们要继续高举无产阶级国际主义旗帜前进 今天,在德国、日本等法西斯国家疯狂地企图发动侵苏战争的情况下,首先要为制止和粉碎法西斯国家的侵苏阴谋活动,维护社会主义国家苏联而积极斗争,要进一步加强同苏联人民的友谊和团结加强同兄弟的中国人民的团结,对加强我们的革命力量具有特别重要的意义。我们要进一步扩大和加强朝中两国人民已在反对日本帝国主义的共同斗争中建立起来的兄弟友谊和战斗团结。 与此同时,要加强同全世界工人阶级和被压迫民族的解放运动国际反法西斯人民阵线运动的团结,创造对主动地迎接祖国光复的大变革更加有利的国际环境。 同志们! 所有指挥干部和战士要认清转变路线的真正意图,比任何时候都更加勇气百倍地奋力击退日本帝国主义者的疯狂进攻,强有力地开展主动迎接祖国光复的大变革的准备工作。最后胜利是我们的,将灭亡的只是日本帝国主义强盜。 让我们大家为尽快实现祖国光复的大变革英勇地开展斗争吧! 187 11930.6-1945.12 203 ==========第203页========== 朝鲜的革命者要熟悉朝鲜 1943年9月15日对朝鲜人民革命军政治干部 和政治教员的讲话 今天,我想跟同志们谈一谈关于在祖国光复的大变革到来之前,加强对祖国的学习的问题和当前的几项任务。 现在,世界形势正在迅速地朝着有利于革命一边的方向发展,祖国光复的大变革就成了眼前的问题。 日本、德国、意大利等法西斯国家,抱着称霸世界的野心发动了第二次世界大战,但是随着时间的推移,他们已经跌到下坡路上去了。法西斯德国在美英帝国主义者的暗中怂恿下,扬言要在几个月内战胜苏联,他们就投入用飞机和坦克增强了的一百七十个师的大兵力,背信弃义地向苏联发动了突然进攻。尽管法西斯德国调动本国的全部力量,以及它所占领的欧洲十四个国家的兵力、人力和物力发动了猖狂进攻,但是苏联人民和红军在伟大的斯大林同志的领导下,逐渐扭转战争初期的不利形势,不仅单独地阻止了这一进攻,而且已经转入了反攻。 今年初,无比英勇的红军在斯大林格勒击溃了用最新式武器装备 188 11930.6-1945.12 204 ==========第204页========== 起来的法西斯德军30个机械化精锐师,打开了扭转苏德战争形势的新局面。很显然,在斯大林格勒已经决定了法西斯德军的命运。 目前,红军已经把德国侵略者赶到第聂伯河附近,不久将在苏联境内完全消灭侵略者,取得伟大的胜利。 满以为德国战胜苏联已是既成事实,便发动了冒险的太平洋战争的日本帝国主义者,也在中国和东南亚以及太平洋的广大战场上接连吃败仗。 日本帝国主义者在中国战场上遭到了中国共产党领导的八路军和新四军的反攻,越来越陷入困境。日本帝国主义者虽然把他们派到中国战场的大部分兵力和傀儡军投入了“消灭”八路军和新四军的战争,但是他们的“讨伐”作战却连遭失败,而八路军则在华北一带逐渐扩大了解放区 日本帝国主义者突然进攻夏威夷珍珠港,给了美国太平洋舰队以致命的打击,企图在美国恢复实力以前霸占东南亚各地,掠夺那里的丰富的石油、橡胶等资源来解决战略物资的不足,以备打长期战争。他们妄想,这样做就可以和德国战胜苏联相配合,在东南亚和太平洋迫使美英势力屈服。然而,日本帝国主义者在太平洋早已完全失去势力平衡,节节败退。 意大利已经投降,德国和日本也开始慌忙后撤。 对第二次世界大战战局的分析,使我们可以确信,日本帝国主义者的灭亡是不可避免的,祖国光复的大变革是越来越近了。 189 11930.6-1945.12 205 ==========第205页========== 加强对祖国的学习 在祖国光复的大变革即将到来的今天,摆在我们面前的一项重要任务,就是要加强对祖国的学习。 只有对自己的祖国和人民有很好的了解,才能出色地承担起爱国者、共产主义者的义务,把朝鲜革命搞好。 我们要负责完成朝鲜革命,就要熟悉祖国的历史和地理,熟悉祖国灿烂的文化传统。只有这样,才能热爱祖国,提高为祖国和人民忘我地服务的觉悟,才能根据我国人民的特点对他们进行教育,使他们积极投入革命斗争。 不仅如此,我们共产主义者只有熟悉祖国的历史、地理、经济和文化,才能把马克思列宁主义的原理创造性地运用于我国的现实,才能坚持我国革命的自主立场和独立主见。 为了使我们民族的优秀传统和财富免受日本帝国主义殖民统治者的民族扼杀政策的破坏,我们还必须熟悉祖国的历史、地理和文化,这是十分重要的。 目前,日本帝国主义者为了挽回他们在战争中接连遭到的惨败,不仅对我国人民加紧进行残酷的殖民掠夺,而且妄图从地图上把我国永远抹掉,叫嚷什么“同祖同根”“内鲜一体”,露骨地推行着民族同化政策。日本帝国主义殖民统治者歪曲和抹煞我国悠久而灿烂的历史和文化传统,大肆宣扬“皇国臣民”的“武士道”思想,以图消灭我们的一切民族特点。他们为了不让朝鲜重新站起来,不仅禁止我们 190 11930.6-1945.12 206 ==========第206页========== 使用自己的语言和文字,甚至不准朝鲜人用自己原来的姓名,强迫他们改名换姓,叫什么“牛一郎”、“马三郎”等日本名字。 当日本帝国主义者如此疯狂地企图抹煞我们民族的历史和文化,企图永远毁灭朝鲜的时候,搞好对祖国的学习,就成了我们朝鲜的真正的爱国者的一项最重要的革命任务 为了将来很好地建设光复了的祖国,我们从现在起就要搞好对祖国的学习。 朝鲜人民革命军的指挥干部和战士,都是怀着光复被日本帝国主义者践踏的祖国,并在光复了的祖国土地上建设幸福的新社会的火热愿望而踏上革命道路的斗士。即使在同日本帝国主义侵略军进行艰苦战斗的困难情况下,我们也把重点放在加强对马克思列宁主义原理和朝鲜革命的各项路线与战略策略的学习方面,使人民革命军的指挥干部和战士确立了革命的世界观。 目前,祖国光复的大变革即将来临的形势,迫切要求我们一方面学习马克思列宁主义,一方面系统地掌握在光复了的祖国进行经济建设、文化建设所需要的知识。 作为一个朝鲜的共产主义者,如果不熟悉朝鲜的历史、文化、自然和地理,不熟悉人民的美好的道德和风俗,怎么能搞好朝鲜革命呢朝鲜共产主义者要熟悉我国人民五千年来的悠久的历史和灿烂的文化,熟悉祖国的疆土和资源,要热爱它,要为之而自豪,要有在美丽的祖国土地上一定建成人民的乐园—共产主义社会的远大的理想和坚定的决心。 重要的是首先要学好我国历史。 我们说要学习历史,并不是要学习帝王和封建统治集团的历史, 191 11930.6-1945.12 207 ==========第207页========== 而是要学习我国人民的斗争的历史和创造的历史 我们只有熟悉人民的斗争和创造的历史,才能激发起热爱祖国的感情,才能树立民族自豪感和革命的自尊心 我国人民自古以来就对封建统治集团的暴政和外来侵略者进行了不屈不挠的斗争,用自己的创造性劳动和智慧发展了科学和文化,使朝鲜屹立于世界东方,光芒四射 我国人民是勇敢而智慧的人民,是热爱劳动、热爱和平的人民。特别是,我国人民是爱国心很强的人民,他们跟外来侵略者进行顽强不屈的斗争,维护了民族的尊严。 从古到今,外来侵略者对我国的侵犯从没有间断过,特别是从19世纪未叶起就更加频繁了。 自古以来每当侵略者来犯的时候,朝鲜人民就一致奋起进行保卫祖国的神圣战争,打退了外来侵略者,英勇地保卫了祖国,创造了五千年的光荣历史。 我国人民的历史,从古代到中世纪,是反对侵略、保卫祖国的历史,在北方,打退了隋、唐的侵略和契丹、元的侵略,在南方,抗击倭寇的侵略。到了近代,则是反对日本帝国主义者和美帝国主义者的侵略的反帝斗争的历史,是民族解放斗争的历史。 历史上,外来侵略者对我国的侵犯是从没有停止过的,但是他们从来没有能够挫败我国人民的爱国忠诚和勇敢精神,也从来没能征服过我国人民。 高句丽人机智勇敢,认为为保卫祖国而尽忠是最光荣的。正因为如此,他们把学武艺当作男子汉的义务,从小就练跑步,学习骑马、射箭和使剑的本领。他们的民间娱乐和体育比赛也都是以武艺作为基 192 11930.6-1945.12 208 ==========第208页========== 本内容的。身为贱民的温达在打猎比赛中获得第一名,被提拔参加了卫国战争,立了大功。这个故事说明,在高句丽时代评价一个人,也是主要看他武艺好不好,是否聪明勇敢。 高句丽人从小就受到爱国思想的教育,苦练武艺,培养勇敢的精神。因此,他们具有高度的民族自豪感和威武不屈的气概,曾击退了亚洲大陆上最大的国家—隋国的三百万大军的进攻,维护了国家的荣誉和民族的尊严。 曾位于我国南方的新罗和百济的人也都以所向无敌之势,牢固地保卫了祖国的疆土,使外敌不敢贸然来犯 在三国时期,如果高句丽、新罗、百济这三国能团结一致击退外来敌人,那么我们的祖国是一定有了更大发展的。 当几十万契丹军打进来的时候,高丽人在名将姜邯赞将军的指挥下,在鸭绿江和龟城,给敌人以歼灭性打击,保卫了国家。 在李朝时期,我国人民也为反对外敌的侵略进行了英勇的斗争。然而,封建统治集团却不顾加强国防,训练士兵,对付外敌侵略,只是歌舞升平,陶醉于安乐的生活。狡猾凶恶的日寇武土乘机于壬辰年(1592年),调动大军猖狂进犯。平时安于太平、毫无防备的封建统治集团,这时无力抵抗日寇的侵犯,便连同国王一起逃往义州,把国家和人民置于敌人的蹂躏和凌辱之下。 但是杋智勇敢的朝鲜人民在南海和晋州,在延安和平壤等各地英勇地抗击了侵略者。李舜臣将军率领较弱的水军兵力,坚守了全罗道的海上要道,阻止了倭寇渡海;并且在闲山岛全歼日本水军,取得了很大的胜利。郭在祐等爱国者组织义兵到处消灭了日寇。农民和下级官吏,甚至隐居山中的和尚也组织了义兵,各地的妇女也展开了反对倭寇的斗 193 11930.6-1945.12 209 ==========第209页========== 争。人民群众同惨无人道、穷凶极恶的日本武士进行七年之久的殊死战斗,终于把日寇赶出了祖国疆土,维护了祖国的荣誉和尊严。 到19世纪中叶,当欧美资本主义列强侵略我国的时候,腐败无能的封建统治集团也是把国家和人民弃置不顾,只热中于派系斗争,以图个人的权势和享受,但是我们的人民不屈不挠地同外来帝国主义侵略者进行了斗争。 1866年,平壤的人民击沉了侵入大同江的美国海盜船“舍门”号我国军民还击退了法国侵略船只。 1894年,全罗道农民为反对封建统治集团的暴政,发动了农民战争。当时,农民、爱国军人和儒生不仅展开了反对统治集团的斗争,而且迎击乘国乱闯进来的日本侵略军,进行了浴血战斗。 如上所述,朝鲜人民在五千年的悠久岁月里,同外来侵略者进行了不屈的斗争,保卫了祖国,向全世界显示了他们的爱国热忱、勇敢精神和不屈气概。 然而,封建统治集团不但不想排除外来势力,增强自己的力量来保卫国家,反而各自对外来势力献媚屈从,仗着外国势力,一味搞事大主义,专事派系斗争,终于把祖国出卖给日本帝国主义侵略者,干出了历史难容的出卖祖国,背叛民族的勾当 1910年,国家被日本帝国主义者霸占以后,我国人民仍然不断地开展了义兵运动、独立军运动和工人、农民、青年学生的反日运动,到了20世纪20年代末,开展了反对日本帝国主义及其走狗的暴力斗争。 特别是进入20世纪30年代,我们真正的爱国者—共产主义者组织并开展了英勇的抗日武装斗争,把朝鲜民族解放斗争推向了更高的 194 11930.6-1945.12 210 ==========第210页========== 阶段,十多年来,在政治上和军事上给予敌人日本帝国主义以沉重的打击,把他们推向灭亡。 智慧而勇敢的朝鲜人民是永远不会屈服的,朝鲜的民族精神是永生的。以百战百胜的马克思列宁主义革命思想为指导思想的朝鲜人民的反日民族解放斗争,必将赢得胜利,祖国必将光复。向全世界显示朝鲜气概的日子也越来越近了 我们要深入学习朝鲜人民的光荣斗争历史,进一步培养热爱祖国的思想和民族自豪感,激起对敌人的无比仇恨。 朝鲜人民在发展科学和文化方面也有着光辉的传统,朝鲜民族是有才智的文明的民族。 我们的祖先自古就创造了灿烂的文化,为东方的文化增添了光彩 我国从古代起就炼出了铁,到了三国时期制造并广泛利用了铁制生活器具,而且金银铜细工艺术也有了很大的发展。 我们的祖先在7世纪前半期就已经建造了世界闻名的天文台瞻星台,为气象学和天文学的发展作出了巨大的贡献 三国时期,建筑技术也很发达,在7世纪建筑的皇龙寺九层塔,以及经历了一千几百年至今还保持着原来面貌的佛国寺的多宝塔和释迦塔,都真实地说明当时建筑技术的发展水平。历经几千年也不褪色的高句丽古坟壁画和新罗石窟庵的雕塑像,也都说明我国古代美术达到了很高的水平 我国的音乐和舞蹈在古代就已经有了很大的发展。我们的祖先创制了伽仰琴和玄琴等很好的民族乐器,发展了音乐,还发展了动作优美的民族舞蹈。 195 11930.6-1945.12 211 ==========第211页========== 我国发达的文化和冶金技术、陶瓷技术等早在三国时期就遥传国外,颇有声誉。当时,我国的工匠、建筑家、画家、儒生到日本去,传播文字和技术,对日本的文化发展起了很大的作用。 高丽人在世界上最初发明金属活字,大大发展了出版事业。他们还制造出高丽瓷器,使我国在世界上获得了很高的声誉。高瓷器的色彩、花纹、形状都很突出,世人把它当作无价之宝我国人民早在三国时期就已经开始使用吏读文字,到了1441年又创制了最先进的文字—训民正音,对文化发展作出了巨大的贡献。当封建统治集团沾染上事大主义,死背儒教经文,吟风弄月,虚度岁月的时候,人民依然发挥了非凡的才能,创作了值得向世界夸耀的艺术作品。人民群众和技术人员还发明了世界最早的铁甲船——龟船,这是一种有威力的独特的兵船 通过上述几个例子,也可以清楚地了解到我国人民是多么聪明,多么有才能的人民,我们民族是对发展人类的科学文化作出了多么巨大的贡献的民族。 我们共产主义者应很好地了解和爱护祖先所开创的科学文化传统;只有这样,才能将来在光复了的祖国发展真正服务于人民的、有助于建设新社会的科学,才能建设民主主义的、社会主义的民族文化。新的社会主义民族文化,决不是凭空产生的,而是在批判地继承和发展祖先创造的民族文化的优良传统的过程中建立起来的。我们为了将来建立新的社会主义民族文化,就需要详细了解并且善于批判地分析和评价民族文化的优良传统。 我们的民族是具有五千年悠久历史的单一民族,是自古以来就为反对外来侵略者和历代的反动统治集团而进行顽强斗争的勇敢而有气魄 196 11930.6-1945.12 212 ==========第212页========== 的民族,是对发展人类的科学和文化作出了巨大贡献的有才能的民族我们共产主义者比任何人都热爱祖国和人民,作为朝鲜人民,我们要保持高度的民族自尊心和自豪感;作为为祖国的解放和独立而进行了十多年浴血斗争的革命战士,我们应该保持革命的自豪感和骄傲。如果没有民族自尊心和革命的自豪感,就会堕落成为可怜而卑鄙的民族虚无主义者和事大主义者。事大主义和民族虚无主义归根结底是一种背叛祖国和民族的亡国思想。我们共产主义者比任何人都热爱祖国和自己的民族,因此我们必须向无视本民族和本国历史的民族虚无主义和事大主义进行坚决的斗争 假如我们没有维护祖国的尊严和热爱本民族的火热的爱国心,那么我们就不可能成为真正的爱国主义者,也不可能成为忠于本国革命的真正的共产主义者。我们正因为有一颗比谁都热爱和珍视祖国和本民族的爱国心,才走上了拯救被日寇践踏的祖国、受凌辱的人民的斗争道路,今天成了以马克思列宁主义革命世界观牢牢地武装起来的、在长期的革命斗争中经受了锻炼的优秀的共产主义者我们不仅要熟悉我国的历史,而且还要熟悉地理。 我们干革命的最终目的,就在于建设一个富强的祖国,使人民过上富裕而幸福的生活。也就是说,要在我国建设社会主义、共产主义乐园。社会主义、共产主义乐园,要由谁来建设呢,是要由我们自己来建设的。我们要打倒日本帝国主义,在祖国疆土上建设拥有发达的工业和农业的、像苏联一样的社会主义国家。要这样做,就要开发我国丰富的资源,在工业、农业和水产业等各个部门复兴和发展经济。从面积、人口、资源上来看,我国具有能够建设富强的自主独立国家的一切条件。 197 11930.6-1945.12 213 ==========第213页========== 我国位于亚洲大陆的东方,北部与大陆接壤,东西南三面环海。我国面积有二十二万多平方公里,人口有两千三百万,虽不算是个大国,但也不能说是个小国。目前在世界上被认为是强国和文明国的,有不少国家远不如我国面积大、人口多。至于自然资源像我国这样丰富的国家在世界上还是少有的。 我国的地下蕴藏着大量的铁矿及其他数百种珍贵的有用矿物。可以说,我国的地下是个藏满金银珠玉的宝库。 北部白茂高原一带蕴藏着取之不尽的磁铁矿,西部平原一带蕴藏着大量的优质褐铁矿。铁矿的蕴嶽量,已经勘査到的就有几十亿吨,今后还可以找出更多的铁矿。 北部地区大量蕴藏着发热能力很髙的烟煤,平安南道一带和中部地区的太白山脉蕴臧着取之不尽的无烟煤。的确,煤炭是多得无穷无尽的,世世代代开采也开采不尽。 我国还有金、银、铜、铅、锌、黑铅、钼、菱镁矿等珍贵的金属和矿物,它们的蕴藏量很大,世人都羨慕。至于石灰石,更是到处都很多。 我国有丰富的电力资源,特别是水力资源很丰富。被称为我国屋脊的盖马高原等北部地区,有能够发电几百万千瓦的水力资源。如果从盖马高原和赴战高原把水引到东海方向去,它的落差就会很大,适于建设发电站。虚川江、长津江、赴战江发电站就位于这里。东方最大的、拥有七十万千瓦发电能力的水丰发电站也正是把北部的水力资源开发起来加以利用的。如果我们将来把水力资源好好开发起来利用,至少能够获得数百万千瓦以上的发电能力。到那个时候,我们的国家就将成为电力很充足的国家。 198 11930.6-1945.12 214 ==========第214页========== 我国还盛产世界上最好的大米。南方有每年生产几百万石雪白大米的金堤万顷平原、岭南平原、京畿平原;北方有延白平原、那茂里平原、富罗平原。在一百多万町步的水田里,每年出产一千五百多万石大米。将来我们建立了人民的国家以后,在西海岸拦海筑堤,开垦海涂就可以获得几十万町步的良田,在这里就能生产出好几百万石大米。我国的丘陵地适于种植果木。黄州、大邱、安边、北青的苹果,南海岸的桔子和柿子,海州和德原的梨,平壤和甑山的甜栗子等果品,都是很出名的。 我国三面环海,有丰富的水产资源。东海靠近世界三大渔场之中的一个渔场,这里鱼类繁多,捕鱼量也很高。每到春天就有大群的青花鱼和鲲鱼由南北上,大量的鲱鱼从北南下;一到夏天就有大批的沙丁鱼回游而至;到了冬天又有朝鲜的名产明太鱼大量地聚拢而来。我们只捕捞这些回游鱼群,捕鱼量也能达到几百万吨。东海还有大马哈鱼、鯽鱼等许多名贵鱼类,南海和西海也有丰富的水产资源。我国的资源确实是很丰富的。但是,我国人民却享受不到它的好处。目前,日本帝国主义者为了供应侵华战争和太平洋战争所需的大量军需物资,每年从我国掠夺八十亿度电,三百万吨以上的铁矿,五百万吨以上的煤,八十万吨以上的水泥,还把超过总产量三分之二的千万石以上的大米,十多万头牛和产于东海、西海和南海的水产品都运往日本。由于日本帝国主义的强盜式的掠夺,国家的资源日益枯竭。要使国家的丰富资源真正用来增进人民的福利,就必须打倒日本帝国主义,建立工人、农民当家作主的人民的国家。如果我们建立了人民的国家以后,用这些丰富的资源发展电力、煤炭、金属、化学等工业以及农业和水产业等,那么我国就将成为工业发达的、一切都很 199 11930.6-1945.12 215 ==========第215页========== 富足的文明富强的国家,我国人民就将实现几千年来的宿愿,过上吃大米饭、喝肉汤的美好生活。到那个时候,不单是现在的两千三百万人口,即使有一亿人口,也都能过丰衣足食的美好生活。 我国不仅资源丰富,而且风景也很秀丽。到处都有起伏的山峦和清澈的江水,形成了绝美的风景。从屹立在北方的白头山起,经过金刚山和太白山直到济州岛汉拿山,壮丽的山脉蜿蜒伸展;鸭绿江、豆满江、大同江、汉江、洛东江、锦江等河流分别向东西南方向源源畅流,像乳汁一样滋润着辽阔广大的平原;绵延数千里的海岸线,处处风景如画。我国的确是名副其实的三千里锦绣河山。不仅如此,我国还有朱乙、阳德等许多温泉,三防、江西等各地都有许多矿泉喷流。 假如这些青翠的山峦、碧绿的河水、秀丽的风景,都能为人民的休息和健康服务,我国将变成多么美好的乐园啊!我们要早日解放祖国,在风景优美的地方都建立起休养所,让劳动人民,愉快地休息;在绿水清澈、空气新鲜的地方都建立起疗养所,增进我国人民的健康。世界上的国家虽然很多,可是像我们祖国这样美丽而富饶的国家却是少见的。我国山清水秀,土地肥沃,五谷丰登,百果累累,地下蕴藏着取之不尽的金银宝藏,在我们的国土上生活着智慧勇敢而文明的人民,我们的祖国是多么可爱而又令人骄傲呀! 然而,目前我国人民却过着世界上最贫苦的生活;我们的具有五千年悠久传统的灿烂民族文化失去了光辉。我国人民没有权利随便吃自己打的粮食,没有权利在本国土地上自由往来。成千上万的同胞兄弟姐妹在饥寒交迫中挣扎。如果不消灭死敌日本帝国主义,不建立起工人、农民当家作主的人民的国家,那么,这美丽的锦绣河山就不能给我们带来喜悦,那取之不尽的金银宝藏也不能给我国人民带来美好的生活。 200 11930.6-1945.12 216 ==========第216页========== 朝鲜的革命者—一我们共产主义者,一定要赶走日本帝国主义者,实现光复祖国的历史愿望,在三千里疆土上一定要建立起共产主义乐园,使全世界的人都羡慕我们祖国。为了完成这一历史事业,我]十多年如一日地进行了斗争,今后也要继续进行斗争 当前的几项任务 目前,日本帝国主义者在第二次世界大战中已陷入守势,日趋灭,挣扎得也就更加疯狂了 日本帝国主义对朝鲜人民的镇压和掠夺,在他们挑起太平洋战争以后达到了顶点。他们在朝鲜长期驻扎的兵力有三个师以上,并且大大扩充了警察、宪兵等法西斯暴力镇压机构,对朝鲜人民进行野蛮的镇压。只要是他们认为可疑的人,就给扣上“不法朝鲜人”的帽子亳无根据地加以逮捕和囚禁。 日本帝国主义警察甚至把不能用日语背诵所谓《皇国臣民誓词》的老年人,说成是“非国民”,任意加以殴打;对小孩子也给加上说了朝鲜话的“罪名”,严厉惩罚。 日本帝国主义者不仅为了抹煞我们民族的一切,疯狂地进行种种活动,而且借口要“把战争打到底”,无限制地掠夺劳动力和物资。他们以征兵的名义,把大批朝鲜青年强拉到战场去充当炮灰;以征工的名义把有劳动能力的青壮年几乎都拉到日本的煤矿和军事设施工地去,强迫他们从事没有报酬的劳动 对没有被征去当劳工的人,就用“报国队”的名义抓去强迫从事 201 11930.6-1945.12 217 ==========第217页========== 无尽无休的没有报酬的苦工;年幼的学生也在“勤劳奉仕”的名目下经常被迫从事吃力的劳动。 不仅如此,日本帝国主义者为了满足日益增长的战争需要,加强了空前的经济掠夺,甚至把黄铜器、黄铜匙和黄铜筷子都抢夺一空我们人民革命军的军事、政治活动给了朝鲜人民以极大的鼓舞,人民在敌人的暴力镇压达到顶点的艰苦条件下,有力地开展着反日斗争。汉城、平壤、清津、兴南、釜山及其他重要工业城市的工厂、重要建设工地、港口、军需工厂的工人们不断地开展罢工、怠工、集体逃走等各种形式的斗争。农民们为拒绝强制征收,反对令人喘不过气来的战时负担和强制动员而进行着不屈的斗争。教员和学生的思想事件和罢课事件也在频繁发生;青壮年则为反对征兵、征工和强制劳动进行着斗争。特别是在群众中间响应抗日武装斗争,准备拿起武器进行斗争的趋势越来越明显,许多青年学生正在设法同朝鲜人民革命军取得联系。 虽然日本帝国主义者经常调动几十万兵力,在国境一带布满森严的警戒网,可是朝鲜人民革命军小部队不顾这样艰难的条件,深入国内腹地,灵活地开展活动,取得了巨大的成就;主力部队也为迎接大变革有效地进行着政治上和军事上的准备 不管日本帝国主义者怎样疯狂地进行垂死挣扎,国内外局势的发展还是绝对地有利于革命这一边。 但是,不管国内外的革命形势有多么好,如果朝鲜革命的领导力量—朝鲜共产主义者不当家作主,很好地组织和发动群众,也是不能取得革命的决定性胜利的。 我们要献出一切力量和才能,为早日迎接解放祖国的大变革而斗争。 202 11930.6-1945.12 218 ==========第218页========== 要主动地迎接祖国光复的大变革,朝鲜人民革命军就要进一步加强军事、政治活动,进一步加强自己的革命力量,使全民族作好一切准备随时投入对日本帝国主义的最后决战 为此,第一,要在全国范围内进一步加强反日民族统一战线运动,紧密地团结国内的一切爱国力量,打下能够同日本帝国主义强盜作最后决战的牢固的群众基础。 1936年5月祖国光复会成立以来,我国的反日民族统一战线运动有了划时代的发展。 在鸭绿江和豆满江沿岸一带,祖国光复会的基层组织已经广泛成立,它的组织一直扩大到国内腹地,把各阶层人民团结在反日民族统战线之中。 尽管日本帝国主义的镇压极端残酷,反日民族统一战线的基层组从1939年以后仍然在白头山东北部和国内各地不断扩大。 然而,反日民族统一战线还没有充分地把全国的一切反日爱国力量团结起来。假如我们不把反对日本帝国主义的一切力量紧紧地组织和团结起来,那么将来在国内同日本帝国主义进行最后决战的时候就不可能有牢固的群众基础。因此,要在全国范围内扩大和加强反日民族统一战线组织,组织和团结一切可以团结的力量,这是决定我们最后决战的命运的重要关键。我们要把更多的有才干的政治工作员派到国内去更积极地开展组织工作和政治工作,在各地建立反日民族统战线基层组织,以工人、农民为核心去团结青年学生、知识分子、有民族良心的民族资本家和爱国的宗教徒等广大的反日力量。 目前,在国内能够加强和发展反日民族统一战线的客观条件比以往任何时候都成熟了。日本帝国主义者的垂死挣扎,穷凶极恶的镇压 203 11930.6-1945.12 219 ==========第219页========== 和掠夺,使政治见解、贫富、文化程度和宗教信仰各不相同的所有朝鲜人,都陷入了忍无可忍、走投无路的境地。工人们即使不被征去做苫工,也要被拉到军需工厂去像在监狱里一样被迫做苫工。他们每顿吃一百克满洲豆饼来充饥,被迫从事惨不忍睹的苦役。至于工资和劳动保护,那更是谈不上了 农民的处境,更是悲惨。土地荒废,没有青壮年劳动力,因此农业生产比过去大大下降,大部分大米又都被日本帝国主义者抢走,再加上地主和官吏的掠夺,农民落到了难以糊口的地步。 据日本帝国主义者公布的缩小了的统计数字,在青黄不接的季节,断粮农户多达百分之五十以上。但实际情况是,所有的农民都是冬季在雪地里挖葛根充饥,春天吃草根活命。敌人还强迫农民缴纳“国防献金”,“捐献军槭”,购买“奖券”,把种种战争负担强加于农民头上,简直是要把已经贫瘠不堪的朝鲜农村的脊梁骨都给刮去。学生、知识分子的处境也是极为悲惨的。战争,甚至使学校都关闭了大门。本来就为数不多的大学生和专科学校的学生,都被拉去了“志愿兵”,中学变成了军事训练玚。小学生也被强拉去受军事训练,他们被迫做苦工的日子要比上课的日子还多。 今天,工人、农民等各阶层朝鲜人民的处境确实到了最坏的地步。因此,朝鲜人都愤恨地说:“这个世道什么时候才能完蛋哪!”他们如饥似渴地盼望我们朝鲜人民革命军早日打败曰本帝国主义,拯救朝鲜民族。在这种情况下,只要我们积极开展反日民族统一战线运动,那么,除了极少数的亲日派和民族叛徒以外,各阶层广大群众,无论是谁,都会积极参加的。因此,在敌人变本加厉地进行镇压和屠杀,到处布下了森严的警戒网的情况下,我们必须掌握熟练的政治工作方法和地 204 11930.6-1945.12 220 ==========第220页========== 下工作方法,开展积极的斗争,很好地组织和发动人民群众投入最后的决战。 第二,要在国内建立好强有力的组织据点即革命基地。要同日本帝国主义强盜进行最后决战,就要有朝鲜人民革命军主力部队能够赖以进行战斗的巩固的根据地。没有这种根据地,就不能用国内的青年来迅速补充和扩大朝鲜人民革命军队伍,不能在短期内对他们加以训练,也不能给予敌人以致命的打击。 从当前的形势和敌我力量的对比来看,在国内建立革命根据地是完全有可能的。日本帝国主义者将越来越孤立,他们的力量不得不进步分散,因而在国内也必将出现许多空白点。我们要利用这些空白点,在国内各个山区更牢固地建立革命根据地,并依靠这些根据地扩大和加强武装队伍,巩固群众基础。 建立革命根据地的群众基础也是很好的。目前国内不仅有我们早已建立起来的地下革命组织,而且还有大批的青年为了逃避日本帝国主义强制征兵和征工而躲进了深山,各地青年还建立了秘密组织,筹备武器,准备配合革命军的进攻,投入战斗。他们当中有许多人已经同我们朝鲜人民革命军取得了联系,也有不少人正在想方设法同我们建立联系,不顾生命危险纷纷前来找我们部队。在这种情况下,只要在狼林山脉和太白山脉等国内的深山里牢固地建立革命根据地,向朝鲜青年发出号召,就会有大批青年赶来参加斗争。如果以经过十多年来的抗日武装斗争锻炼成长起来的同志们为骨干,再用这些从各地聚集来的青年来迅速扩大我们的武装队伍,并加以训练,去同日本帝国主义进行决战,那么我们就能够用自己的力量把日本帝国主义赶出祖国的疆土,完成光复祖国的事业。 205 11930.6-1945.12 221 ==========第221页========== 我们要作好准备,以便一旦时机成熟,主力部队就能够立即向国内进军。主力部队挺进到国内以后,要分地区地占领咸镜北道、咸镜南道、平安北道、平安南道、江原道和黄海道等地的山区,同我们已经组织好的各地领导核心取得联系,把那些为逃避征兵和征工而躲藏在深山里到处寻找我们部队的青年及其他广大爱国青年吸收到部队里来,武装并训练他们,以准备迎接最后的决战 为此,我们要事先编好各地区的主力部队,还要编好预备队,并且把必需的武器准备好 我们早已经充分具备了一有情况就能把国内的革命人民武装起来的条件。我们保存着过去从敌人手里夺过来的相当多的武器,而且,今后一旦大变革到来,我们还有充分的可能去夺取敌人的武器,把更多的人武装起来。过去十多年的实际战斗经验证明,武装迅速壮大的部队是可能的。 另一方面,我们要用一部分部队在东满和南满建立新的游击根据地,进一步扩大武装斗争,牵制关东军兵力,支援在国内作战的主力部队。 我们还培养了能够用自己的力量解放祖国的领导核心力量。我们拥有很多的指挥干部,十多年来,他们在艰苦卓绝的战斗中和种种复杂的情况下进行军事、政治活动,积累了丰富的经验,掌握了战斗技术。我们还造就了许多政治干部,他们具有善于同人民打成一片,组织和领导群众的高度的领导艺术和革命工作方法。 这些革命的领导核心,是名副其实的朝鲜革命的无价之宝。当有情况的时候,只要以这些领导核心为主干,把全民族组成一个战斗队伍,同日本帝国主义进行决战,我们就能够打败日本帝国主义强盜的。 206 11930.6-1945.12 222 ==========第222页========== 第三,为了迎接祖国光复的大变革,全体朝鲜人民革命军指挥干部和战士必须进一步作好政治上和军事上的准备。 革命斗争的胜败在很大程度上取决于参加这一斗争的人们的政治思想水平,首先取决于组织和领导斗争的指挥成员的政治理论水平和领导艺术。不管形势多么有利,条件多么成熟,如果组织和领导斗争的指挥成员不掌握正确的战略和策略,不根据对敌我力量的正确估计来保证科学的领导,就不可能把群众引向胜利。因此,为了有准备地迎接大变革的到来,最重要的是我们这些革命的指挥成员要用马克思列宁主义革命理论把自己牢牢地武装起来,掌握正确的战略、策略和熟练的领导艺术。这不仅是在解放祖国的决战中夺取胜利所必需的,而且也是在打倒日本帝国主义、解放了祖国以后建设新的祖国所迫切需要的 解放了祖国还不等于完成了我们的任务。我们要在解放了的祖国的土地上建立人民的国家,建设起富强的自主独立的国家。如果我们不懂革命理论和有关国家建设的实际问题,就不可能胜利完成这一神圣的任务。朝鲜人民革命军成员必须比任何时候都加强学习,努力提政治理论水平。 全体指挥干部和战士,首先要更加深入地学习朝鲜革命的战略、策略方针,深入研究祖国的历史和地理以及朝鲜的现实。 全体朝鲜人民革命军指挥干部和战士还要把军事技术水平再提高一步。 我们朝鲜人民革命军的指挥干部和战士,都是在十多年来艰苦的游击战争的烈火中积累了丰富的斗争经验的宝贵财产。但是,今后对日本帝国主乂强盗的决战,却不是单靠游击战所能解决得了的。我们 207 11930.6-1945.12 223 ==========第223页========== 是要对用现代军事技术装备起来的强大的日本军针锋相对地进行决战的。因此,我们如果不能熟练地运用攻击战、登陆战、空军陆战队作战等所有现代战术,就无法战胜日本帝国主义侵略军。因此,我们必须把已有的丰富的游击战经验和现代军事技术结合起来,把无比灵活的游击战术和现代的战术结合起来,从战略战术上压倒并消灭敌人。为此,我们要研究并充分掌握正规军的攻击战术和防御战术,加强登陆训练和空军陆战队训练等战术训练,以便掌握现代的战术我们要在短时期内学完正规大学用几年的时间才能学完的政治理论,学完正规的军官学校用好几年才能学完的军事技术课程,这当然是不容易的。 但是,我们不是专门学习的学生,而是进行流血的革命斗争的革命战士。我们进行学习,不是个人问题,不是单纯地提高个人水平的题,而是关系到祖国的解放和祖国的将来命运的责任重大的问题,是我们亲爱的祖国和革命事业交给我们的战斗任务。革命家都是意志坚强的人,革命需要什么,就一定能做到什么。我们是革命战士,只要是革命的需要,就不管处在多么艰难困苦的环境里,都能充分发挥自力更生的革命精神,经受住一切考验,战胜一切困难,从胜利走向了胜利。 现在的指挥干部要作好思想准备,以便将来担负起比现在高几级的职务去指挥几千几万名官兵;现在的战士也要准备在将来作一个指挥几百人几千人的队伍的政治、军事干部。 为了在光复祖国的神圣战争中牺牲的战友们曾经那样渴望看到的未来的祖国—人民的国家,将建成社会主义、共产主义社会的祖国,你们应该加强学习。只要我们发挥革命家的大无畏的气概和精神, 208 11930.6-1945.12 224 ==========第224页========== 用革命的方法、战斗的方法进行学习和训练,那么不管它是多么难的理论和技术,都是能在短时间内掌握的。 祖国和人民正在经历着悲惨的命运,如饥似渴地等待着我们,紧迫的形势也在催促着我们。让我们都奋发起来,紧张地进行学习和训练,有准备地去迎接祖国光复的大变革吧! 209 11930.6-1945.12 225 ==========第225页========== 关于在解放了的祖国建设党 国家及武装力量 1945年8月20日对军事、政治干部的讲话 由于反法西斯的民主力量在第二次世界大战中取得了胜利,日本帝国主义侵略军被击溃了,我国人民实现了光复祖国的历史事业。这伟大的胜利,渗有着朝鲜人民数十万优秀儿女的宝贵鲜血。他们为了祖国的光复和人民的自由幸福,为了建设没有剥削和压迫的社会主义、共产主义乐园,在反对日本帝国主义侵略者的艰苦斗争中进行了英勇战斗 我国人民终于结東了将近半个世纪的日本帝国主义殖民统治,获得了自由和解放;朝鲜人民面前展现岀建设独立、繁荣的新朝鲜的光辉前程。 由于实现了光复祖国的历史事业,我们面临着新的斗争任务。在取得胜利成果的基础上,我们必须把朝鲜革命继续推向前进,用朝鲜人民自己的双手建设起一个富强的、自主的独立国家为了完成这一伟大任务,我们应该做些什么呢? 210 11930.6-1945.12 226 ==========第226页========== 首先,我们必须建立一个能够坚定地领导朝鲜革命走向胜利的马克思列宁主义政党。与此同时,还必须建立人民政权,以解决革命的根本问题——政权问题,并且建设一支保卫国家和人民、保卫革命胜利果实的人民武装力量。当前的这三大任务,是为了在解放了的祖国迅速发展朝鲜革命而提出的刻不容缓的紧急革命任务。 我们要以在抗日武装斗争过程中取得的光辉的革命业绩和丰富的斗争经验为基础,有力地推进建党、建国、建军工作,一定要出色地完成建设新朝鲜的历史任务。 现阶段摆在朝鲜共产主义者面前的最重要的历史任务,是建立朝鲜革命的参谋部、工人阶级的先锋队—一朝鲜共产党 没有革命的参谋部——工人阶级的革命政党,就不能把劳动阶级和各阶层广大民主力量牢固地团结到革命一边,就不能组织和动员人民群众,胜利进行建立人民政权和建设人民武装力量的工作 我国已经具备了建立一个统一的马克思列宁主义政党的基础。我们在抗日武装斗争的烈火中,通过粉碎内外一切敌人的阴谋活动和破坏行为的艰苦斗争,克服了朝鲜共产主义运动初期一度存在的根木弱点,可靠地奠定了建党的组织基础和思想基础。 我们首先在艰苦的革命斗争实践中培育了经过考验和锻炼的崭新的共产主义核心,从而为今天我们党的建立打下牢固的基础。 我们民族处于存亡关头的20世纪30年代初,我国优秀儿女奋起拿 211 11930.6-1945.12 227 ==========第227页========== 起武器,为了祖国的光复和民族的荣誉,15年如一日地进行了斗争。他们在浴血战斗中成长为热诚的革命者和优秀的共产主义核心分子 在抗日武装斗争烈火中成长起来的我们共产主义者,是最彻底的革命者。他们不仅彻底克服了20世纪20年代我国共产主义运动的痼疾 宗派主义,而且用马克思列宁主义先进思想和理论武装自己,在任何险恶环境中从不动摇,为贯彻执行朝鲜革命的正确路线,毫不犹豫地献出自己的青春和生命进行了斗争。正因为这样,我们一向受到人民群众的绝对支持和热爱,成为朝鲜人民的巨大希望。我们的共产主义核心,就是这样在革命斗争实践中经受了考验和锻炼,受到人民群众的绝对支持和热爱的。今天,在解放了的祖国,他们应当成为建立马克思列宁主义政党的牢固基础和组织骨干。 我们在抗日武装斗争时期,还及时粉碎了宗派事大主义者和狭隘的民族沙文主义者乘日本帝国主义阴谋蠢动之机疯狂地企图从内部瓦解革命队伍的反革命阴谋诡计和种种破坏活动,以一个思想意志实现了革命队伍的牢固的统一和团结,确保了共产主义队伍的马克思列宁主义的纯洁性。 这是行将建立的我们党赖以及时揭露和粉碎阶级敌人和各种机会主义者的一切派别活动和破坏活动,可靠地维护马克思列宁主义政党的生命—党的队伍的思想意志的统一和团结的重要保证。我们在抗日武装斗争时期,不顾日本帝国主义的严密监视和野蛮镇压,英勇不屈,在工人、农民等广大劳动群众中坚持不懈地组织和展开政治工作,用工人阶级的革命思想武装他们,并且在反对日本帝国主义的群众斗争的实践中锻炼他们,从而牢固地奠定了建党的群众基础。 212 11930.6-1945.12 228 ==========第228页========== 这是我们党作为朝鲜人民的真正利益的维护者和代表赖以深深扎根于劳动群众之中、在同人民群众的血肉联系中健康发展的可靠保证。正因为是这样,今天我们的党,将不是建立在空地上,而是在抗日武装斗争的长期而艰苦的斗争中打下的建党的组织准备和思想准备的基础上建立起来。 然而,我们决不能因为有了这样的基础就自满起来。应该预见到,在解放了的祖国建立、巩固和发展党的斗争中,可能产生不亚于进行建党的组织准备和思想准备的工作时期的困难而复杂的问题。我国绝大多数的工人,由于至今没有受过自己的革命先锋队的组织训练和思想教育,因而还没有充分作好作为领导阶级应有的组织准备和思想准备。同时,还由于近半个世纪的日本帝国主义殖民统治,在我国的工人、农民等各阶层人民群众的头脑里,有不少日本帝国主义灌输的各种旧思想,尤其是由于日本帝国主义及其走狗对朝鲜共主义者的诽谤中伤和恶意宣传,不少人对共产主义抱有怀疑和偏见。这对于我们党深深地在广大劳动群众中扎根、获得群众的支持和信仼以及在同群众的血肉联系中从组织上和思想上扩大和加强党,将会造成不少障碍。 我们还应该预见到,那些过去醉心于争夺领导权,大搞派别斗争,断送了朝鲜革命的宗派分子和革命的叛徒,会重新戴上革命的假面具爬出来企图欺骗和笼络淳朴的劳动群众。特别是当我们考虑到以三八线为界将由美帝国主义侵略军进驻祖国南方的时候,应当看到今后我们的工作会遇到重重的困难。 我们正是要在这种形势下建设党,建立人民政权,进行反帝反封建的民主革命,建设一个富强的自主独立的国家。 213 11930.6-1945.12 229 ==========第229页========== 那么,在我国,应该怎样建设马克思列宁主义政党呢? 我们首先要以在艰苦的抗日武装斗争中锻炼和培育出来的共产主义者为核心,尽快地建立统一的工人阶级政党—一朝鲜共产党。当然,曾经在国内从事活动的一些共产主义者,可能没有经受过组织锻炼,可能还没有肃清宗派主义思想流毒。但是,因为我们拥有经过长期武装斗争受到锻炼和考验的朝鲜革命的可靠的骨干队伍,所以只要大胆地信任他们,宽宏大量地做他们的工作,他们是会走上革命的正确道路的。唯其如此,我们才能防止共产主义队伍的分裂,维护革命队伍的统一和团结,把以工人阶级为首的广大革命力量钢铁般地团结在党的周围。 朝鲜共产党决不应该成为少数共产主义者的组织。朝鲜共产党应该成为在工人、农民和广大劳动群众中深深扎根的群众性政党,应该成为组织领导新朝鲜建设的久经考验的革命参谋部。因此,我们要从工人、农民和进步知识分子中选拔能够为劳动群众的利益忘我斗争的、为建设民主的自主独立国家而最能起模范作用和先锋作用的优秀分子,迅速扩大党的队伍。 我们还要根据马克思列宁主义政党的组织原则,保障没有宗派的整个队伍在思想意志和行动上的统一,用马克思列宁主义思想理论武装全体党员,建立铁的自觉的纪律,坚持民主集中制原则。特别是,我们要在党组织建设中以高度的革命警惕严密地注视并及时地揭发和粉碎政治投机分子和宗派分子的破坏活动和派别活动。 我们党要想完全尽到自己作为朝鲜革命的参谋部的使命和作用,就要使党的基本核心—党的干部从政治思想上充分作好准备。党的干部将是决定朝鲜革命的命运的最重要的力量。如果不去组织并不断 214 11930.6-1945.12 230 ==========第230页========== 地扩大党的优秀的共产主义政治干部队伍,就不可能加强党的领导作用,就不可能击退内外一切敌人,有效地建设富强的自主独立国家。因此,摆在我们面前的紧急任务,是在进行建党工作的同时,培养出用马克思列宁主义思想理论武装起来的、能够拥护和贯彻执行党的路线和政策的、有能力的党的干部。为此,我们首先要举办党的干部训练班。 我们党为了把广大群众团结在自己的周围,在人民群众中确立领导地位,必须同时进行按职业、按阶层建立群众组织的工作。党如果不和广大的人民群众建立血肉联系,就不可能成为真正的革命组织;没有群众的拥护和支持,就不可能起到工人阶级的先锋队的作用。能否把广大群众团结到党和革命一边,是决定党的命运和革命胜败的关键问题。因此,革命组织工作的第一步,总是要从做群众的组织、政治工作开始的。 我们在日木帝国主义殖民统治的最黑暗的时期,在广大人民群众中播下革命的种子,战胜千难万险,精心培育,结出丰硕之果,依靠群众的力量把革命引向了胜利。也就是说,朝鲜共产主义者的领导核心力量,是从组织起来的群众中诞生的,是在广大群众的积极支持和拥护下成长的。 因此,建立党联系群众的纽带—一群众组织,在从组织上、思想上巩固和发展党、加强革命力量和党的领导作用方面,具有重要的意义。 我们在建设群众组织方面,首先要把党的接班人、革命的未来青年一代团结到组织里来。 把新社会的主人翁、未来建设富强祖国的可靠生力军—青年群 215 11930.6-1945.12 231 ==========第231页========== 众团结在党的周围,是关系到祖国的将来命运的非常重要的问题。正因为如此,我们正确地估计了青年在革命运动发展中的使命和作用,在整个武装斗争时期,一向对青年工作予以深切的关注。不论是培养建党的组织骨干的工作,还是建立、巩固和发展抗日游击队的工作,都是从共产主义青年同盟的工作开始的;通过加强共产主义青年同盟等青年组织的工作,把大批青年培养成为热诚的革命战士 今天,我们必须根据这一经验,把青年工人、青年农民和青年学生等广大青年群众团结在民主青年组织里,组成一支有组织的政治队伍,使其成为站在新朝鲜建设的前列进行英勇斗争的先锋队,成为具有铁的组织纪律的战无不胜的革命队伍。 把占我国全体社会成员半数的妇女组织起来,这在扩大和加强革命力量、促进富强的新朝鲜建设中是有重要意义的 我们要运用抗日武装斗争时期的妇女工作经验,根据我国的具体情况和当前新形势的要求,组成将广泛吸收劳动妇女参加的妇女同盟。 我国妇女由于在日本帝国主义的中世纪式的殖民统治和封建桎梏下,一直遭受双重三重的歧视和压迫,因而革命觉悟很高。特别是在抗日武装斗争时期,朝鲜优秀的劳动妇女为了祖国的光复和民族的荣誉,为了妇女的社会解放和自由,出色地进行了斗争,并不比男人们逊色。在考验中经受了锻炼确立了共产主义世界观的女革命者们,拿起枪杄,翻越白雪覆盖的险山峻岭,英勇地战斗。她们不论是在刀枪成林的敌阵,还是在中世纪式的拷打下和断头台上,都毫不屈服,坚持了革命气节,捍卫了共产主义者的荣誉。 我们必须继承智慧勇敢的我国妇女的这一光辉斗争历史传统,使全体妇女在新朝鲜的建设中担当起重要的一翼。 216 11930.6-1945.12 232 ==========第232页========== 在建设群众组织方面,要同时促进建立劳动组合的工作。工人阶级在新朝鲜的建设中应起的作用是非常重要的。工人阶级在粉碎内外一切敌人的破坏活动、保卫革命的胜利果实、建设富强的自主独立国家的事业方面,要永远站在前列,以自己的实际榜样引导群众前进。为此,要尽快地把工人组织到劳动组合里去,从组织上和思想上进一步锻炼他,使工人阶级在民主新朝鲜的建设中出色地完成自己的历史任务把占我国人口百分之八十以上的农民组织起来,组织和动员他们参加革命斗争,这是目前摆在我们共产主义者面前的最重要的一项任务。 由于日本帝国主义的掠夺殖民地农村的政策和民族愚昧化政策,我国农民一直生活在非人的景况之中,远远落后于现代文明 为了恢复具有五千年悠久历史和灿烂文化的智慧的朝鲜民族所固有的文化,在政治、经济、文化等所有领域内早日进入世界先进国家的行列,我们首先要把占人口绝大多数的、处于最落后状态的农民群众从日本帝国主义的思想残余和封建陋习中完全解放出来。要想提高农民群众的阶级觉悟,用爱国主义思想和集体主义精神教育他们,使他们在新朝鲜建设中,和工人阶级一起发挥主力军的作用,就必须组织农民同盟,把所有的农民都紧密地团结在这个组织里。 革命的根本问题是政权问题。朝鲜的真正的爱国者——我们共产主义者和革命人民,为了打败日本帝国主义,在解放了的祖国土地上建立真正的人民政权和建设繁荣的新朝鲜,组织和开展了长期的抗日 217 11930.6-1945.12 233 ==========第233页========== 武装斗争。在那些激烈的浴血奋战的日子里,我们始终为了在解放了的祖国建立保障人民的自由和幸福的人民政权而战胜一切苦难,不怕牺牲,进行了浴血战斗 我们要建设一个人民当家作主的、富强的自主独立国家的愿望,随着光复祖国的神圣事业的完成终于实现了。 那么,我们在解放了的祖国,要建立一个什么样的政权呢?我国由于日本帝国主义的中世纪式的殖民统治,资本主义发展受到了压制,长期处在殖民地半封建社会。因此,今天在朝鲜人民面前仍然摆着反帝反封建的民主革命的任务;在政权建设方面我们所面临的任务是:从现阶段我国革命的性质和任务出发,建立代表全体朝鲜人民利益的民主主义人民共和国。 民主主义人民共和国必须依靠朝鲜人自己的双手建立起来。朝鲜人民有力量用自己的双手建立自己的政权。我们有着建设人民政权的丰富经验。 我们具有在抗日武装斗争初期在游击根据地——解放区粉碎宗派事大主义者的左倾“苏维埃”政府路线,建设真正的人民政权人民革命政府的经验。我们在祖国光复会纲领第一条就提出了建立人民政府的任务,并为之而进行了长期的斗争。我们只要牢牢地依靠这经验,坚持并贯彻执行人民政府路线,就能在解放了的祖国土地上卓有成效地建立起新型的人民政权。 为了建立民主主义人民共和国,首先就要结成由工人阶级领导的、有广大农民群众、知识分子和有民族良心的民族资本家等各阶层民主力量参加的民主主义民族统一战线,并在此基础上建立人民政权。我们的统一战线是为着建设民主主义人民共和国的统一战线,因 218 11930.6-1945.12 234 ==========第234页========== 此,这里应该有国家的真正主人—工人、农民以及劳动知识分子、城市小资产阶级、有民族良心的民族资本家等要求建设民主独立国家的各阶层爱国民主力量参加,而不让亲日派、民族叛徒等一切反动势力钻进来。 同时,要选拔能够为祖国和人民献身奋斗的优秀的爱国者,以他为核心组织人民政权机关。 要这样来使我们的人民政权成为强有力的阶级斗争武器,在工人阶级的党的领导下,最大限度地把工人、农民等所有参加民主主义民族统一战线的爱国民主力量团结在自己的周围,孤立和打击亲日派、民族叛徒、反动地主、买办资本家等一切反革命势力 在政权建设中,我们共产主义者绝对不能釆取被动的立场,不能消极行事。不论是在结成民主主义民族统一战线的工作中还是在建设人民政权的工作中,共产主义者始终要发挥主动的、积极的、领导的作用,成为引导各阶层人民群众前进的先驱者和组织者。我们哪怕稍微忽视在用革命战友的宝贵鲜血换来光复和解放的祖国土地上建立政权的工作,那就是背叛了牺牲的战友的理想,背弃了朝鲜人民的民族宿愿。因此,要付岀最大的精力,在黑暗统治了近半个世纪的三千里疆土上,早日建立起人民的自由和解放的旗帜—一人民政权,为祖国和子孙万代开辟繁荣幸福的前程。 建立政权的斗争,是决定谁战胜谁的深刻的阶级斗争。 我们不要忘记,那些曾经披着共产主义者的外衣断送了革命的宗派主义者和堕落成日本帝国主义走卒的民族主义者,以及那些亲日走狗,今后会利用解放了的祖国出现的复杂形势,冒充爱国者,疯狂地企图篡夺政权机关,实现他们无耻的政治野心。因此,我们要以最大 219 11930.6-1945.12 235 ==========第235页========== 的革命警惕,一一揭露和粉碎敌人的一切阴谋和破坏活动。那么,现阶段人民政权要执行什么样的行动纲领呢? 集结工人、农民、进步知识分子、有民族良心的民族资本家、 有民族良心的宗教徒等我国所有爱国民主力量,结成民主主义民族统战线,并在此基础上建立民主主义人民共和国; 二、保障言论、出版、集会、结社、宗教信仰的自由,保障18岁以上的男女公民的选举权和被选举权; 三、没收日本帝国主义者、亲日朝鲜人和民族叛徒所占有的一切工厂、企业、铁路、银行、船舶、农场、水利设施和全部财产,实行国有化; 四、没收日本人和亲日朝鲜人反动地主的土地,无偿地分给无地或少地的农民; 五、彻底清除日本帝国主义的残余势力和日本帝国主义遗留下来的其他一切残余; 六、实行八小时工作制和足以保障工人生活的最低工资制,保障失业工人就业; 七、提高文化工作者和技术人员的社会待遇,改善他们的生活条件; 八、复兴朝鲜人民悠久的灿烂的民族文化,发展我国的语言和文字,逐步实行义务教育制; 九、根据人民的收入和生活水平,实行累进所得税制; 十、宣布日本帝国主义的金融机关及其他的一切高利贷、债权无效; 十一、在政治、经济、文化等各方面,实行男女平等,实行同工同酬; 十二、禁止蹂躏人权和一切酷刑; 220 11930.6-1945.12 236 ==========第236页========== 十三、谋求同平等对待解放了的朝鲜民族和独立的我国的各民族和国家之间的友谊。 为了使我国成为一个完全的自主独立国家,必须建立一支能够保卫国家和民族、捍卫革命胜利果实的自己的强大民族军队 没有自己的民族军队的国家,就不能说是完全自主独立的国家我们祖国被日本帝国主义侵略者霸占的重要原因之一,就是没有自己的强大民族军队。过去,李朝封建统治集团虽然拥有一定数量的军队作为镇压人民的工具,但是,那点兵力是软弱无力的,是极其微不足道的。用这支军队是绝对无法抵御以现代武器装备起来的正规化的日本帝国主义侵略军队的。 在解放了的祖国,假如我们不在建立人民政权的同时建立一支强大的革命军队的话,就不可能保卫用鲜血换来的革命胜利果实不受外来帝国主义者的武装侵犯,就会重演亡国奴的惨痛历史 尤其是目前,祖国正处于复杂的形势之下。日本帝国主义者虽然灭亡了,但是,据说美帝国主义军队将进驻祖国的三八线以南地区。当然,美帝国主义在这次第二次世界大战中表面上是站在盟军边,进行了反对日本、德国和意大利法西斯的斗争,也直接参加了对日战争。 但是,我们很清楚,美国这个国家是怎样起家的,是怎样扩张起来的。美帝国主义从19世纪末起就向我国伸出了侵略的魔爪,1905 221 11930.6-1945.12 237 ==========第237页========== 年缔结了桂太郎一塔夫脱秘密协约,帮助了日本帝国主义霸占朝鲜。 很早以来,一直虎视眈眈地窥伺着我国的美帝侵略军队即将进驻我们祖国的南半部,目前的这一政治形势要求我们进一步提高革命警惕,提出了建立足以保卫国家和民族不受外来帝国主义侵略的自己的强大民族军队的刻不容缓的紧迫任务。 不论出现多么严重的困难,我们都必须用自己的力量来建设一支正规化的革命军队 我们是有着建立正规化革命军队的雄厚基础的。在日本帝国主义殖民统治的最黑暗的时期,朝鲜共产主义者以先进的工人、农民和爱国青年组织了我国第一支革命的人民武装力量——朝鲜人民革命军。人民革命军全体指战员团结一致,为了祖国的光复和民族的荣誉,进行了英勇的斗争。在争取民族独立和社会解放的历时15年的严峻的抗日武装斗争烈火中,朝鲜人民革命军锻炼成长为一支战无不胜的钢铁队伍和政治、军事兼备的干部化的军队。这就是说,今天我们已经具备了能够及时建立一支正规化的革命武装力量的雄厚基础。 我们要以在抗日武装斗争的考验中锻炼成长起来的革命哉士为骨干,建立起由工人、农民等劳动人民的儿女组成的革命军队。在建设革命武装力量方面,我们必须继承抗日武装斗争时期人民革命军指战员发挥的热爱祖国和人民和无比仇恨敌人的精神、战胜一切艰难困苫的自力更生的革命精神、上下一致和军民一致的传统风尚、革命同志友爱精神、人民性的工作作风和自觉的军事纪律以及革命的生活秩序,并用这种精神教育和培养即将新建立起来的革命军队。 革命武装力量的建设,是关系到国家和人民的生死存亡的极其重要的问题,因此,我们领导核心干部本身必须亲自参加并带头做这项 222 11930.6-1945.12 238 ==========第238页========== 工作。我们要尽一切力量在光复了的祖国早日建立一支用马克思列宁主义思想牢固地武装起来的战无不胜的人民武装力量—一正规化的革命军队 同志们! 在解放了的祖国,能否卓有成效地完成建党、建国、建军这三大任务,在很大程度上取决于我们共产主义领导核心所发挥的作用如何。我们为了胜利地完成这些任务,首先要教育工人、农民以及各阶层广大爱国力量,把他们紧密地团结到革命的一边,积极地组织和调动人民群众由于解放的喜悦而激发起来的政治热情,去进行建国事业。只有在做好以上这些工作的基础上,在广大人民群众的积极支持和参加下,才能胜利地完成建党、建国、建军这三大任务。 当然,在完成这三大任务的斗争道路上,会碰到我们料想不到的许多困难和障碍,产生许多复杂的问题。但是,我们共产主义者是不怕困难的、在任何险恶环境中都坚信最后必然胜利的革命乐观主义者,是具有决心彻底完成任何艰巨任务的革命风格的人。我们在艰苫的抗日武装斗争的日子里,风餐露宿,不怕任何艰难困苦,不怕牺牲,心为了祖国的独立和民族的解放战斗到最后的胜利。我们如果用这种不屈不挠的斗争精神进行工作,就能够胜利地完成仼何艰巨的任务我们共产主义者不是为了当官、为了个人的名利和地位、为了享受富贵荣华才进行革命的,而是为了祖国的自主独立和人民的自由幸 223 11930.6-1945.12 239 ==========第239页========== 福,为了社会主义和共产主义而进行斗争。我们不管在什么地方,做什么事情,都不要计较贵贱高低,不要计较大小轻重,而要把自己的职务看作是一种光荣,并忠实地履行自己的职务,一心一意为国家和人民的利益,为革命的利益,献出自己的一切力量和智慧。 不论何时何地,我们都要相信人民群众的力量,并依靠这一力量进行工作。为此,要积极努力地深入到人民群众中去,教育他们,并向他们学习;还要及时了解人民群众的要求和希望,予以解决;和他们同生死共患难,从而得到人民群众的支持和信任。 我们现在要建设党,建设政权,建设人民武装力量,就必须懂得更多的东西。只凭革命热情是不可能胜利地完成这些任务的。我们要不倦地学习马克思列宁主义先进思想和理论,深入研究先进国家苏联的经验,并在实际工作过程中逐步地积累经验,以便从政治理论上和业务上很好地充实自己。 当然,就搞革命工作的经验而论,决不能说我们是幼稚的。但是,就是革命工作的经验再多,如果不经常提高自己的政治水平,进行锻炼,就会骄傲自满,就会贪图安逸,就会落后于发展的形势,不仅起不到革命干部的作用,而且会在革命中掉队。因此,我们要在革命工作的实践过程中及时发现和纠正缺点,加强同志式的批评与自我批评,经常检查自己,从而不断地从政治上充实和锻炼自己。 我们不仅要不断地锻炼自己,还要开展积极的斗争,防止将来在党和国家各个部门工作的新朝鲜的干部中产生贪图地位的官迷和官僚主义者。 经验表明,官迷最终是要堕落成宗派分子的。 我们还要防止骄傲自满、官僚主义、主观主义和自由主义等 224 11930.6-1945.12 240 ==========第240页========== 切消极因素的产生,并同日本帝国主义的一切残余因素进行无情的斗争。 总之,我们要尽快地建立工人阶级的先锋队—一共产党,并把她建设成为一个强有力的马克思列宁主义政党;要竭尽一切力量和全部精力,大力推进建立人民政权和正规化的革命武装力量的工作。 225 11930.6-1945.12 241 ==========第241页========== 新朝鲜的建设和共产主义者的 当前任务 1945年9月20日同将派往地方去的政治工作员的谈话 我想谈谈你们到地方去应执行的几项任务。 过去我们为光复祖国进行了浴血的抗日武装斗争,而现在就要为建设新朝鲜而竭尽一切力量。 要促进建国事业,胜利地完成朝鲜革命,就要建设党,建立政权,还要组织和动员广大群众去进行经济和文化的建设。我们要想很好地完成这一历史任务,首先就要深入到人民群众中去,做好准备工作。这就是我们当前所面临的紧急任务。为了完成当前的这一个任务,我们决定把你们派到各个地方去。你们要牢牢记住自己所肩负的重任,到地方去搞好工作,要不愧为一名革命家。 首先要向人民群众指明朝鲜应该走的正确的道路。 过去,长期在日本帝国主义殖民统治下呻吟而现在获得了解放的我国人民,正洋溢着建国的热情,他们的劲头是非常高的。然而,人民群众不知道应该走哪一条路,应该怎样走。只有向人民群众指明朝鲜应该走的道路,他们才能清楚地看到前途,有力地开展建设 226 11930.6-1945.12 242 ==========第242页========== 新朝鲜的斗争,才能胜利地推进建国事业。 现在,到处出现了代表各种势力的人物,他们以“革命家”“爱国者”自居,各自都提出了自己的主义和主张,对朝鲜应该走什么道路议论纷纷。有些人叫嚷要在朝鲜复辟封建制度,又有些人叫嚷要建立资产阶级制度。不仅如此,也有些人主张我国应该马上走社会主义的道路。所有这些,都是不符合朝鲜的现实和我国人民的要求的错误的主张。 我们已经说过,今天我国还处在反帝反封建的民主革命阶段。因此,我们应该走清除日本帝国主义的残余和封建残余、建设真正的民主社会的道路。这条道路,就是我国的现实所要求的道路,我国人民群众所盼望的道路。只有走这条道路,才能实现国家的完全独立,建设富强的民主的自主独立国家,才能给我国人民带来真正的自由、权利和幸福,实现我们民族的兴盛。 你们要在群众中大力地开展宣传解释我们的建国路线的工作。要发动先进分子,并使用报纸等各种宣传手段,在人民群众中广泛宣传解释我们的建国路线,使他们认清朝鲜应该走的正确的道路是哪一条道路,并沿着这条道路奋勇前进。 今天,摆在我们面前的重要任务之一,是作好一切准备,以便应付意想不到的事态。 目前在南朝鲜,帝国主义国家的军队—一美军,登了陆,实行了军事管制,在美军的庇护下,亲日派、民族叛徒逐渐露骨地进行反人民的阴谋活动。解放了的祖国,局势动荡不定,正处于不知什么时候会发生什么事变的境地之中 因此,我们要充分做好准备,做到即使发生了意想不到的事变也 227 11930.6-1945.12 243 ==========第243页========== 能够应付得了。只有这样,才能保卫我们长期进行浴血斗争所取得的祖国光复的伟大胜利,才能胜利地完成建国事业。 为了做好能够应付意想不到的事变的准备,就要在江界、熙川惠山、天摩等山区,牢固地建立一旦有事我们就可赖以战斗的基地根据抗日武装斗争的经验,很好地建立一旦有事就可以依靠的基地,是十分重要的。 派到地方去的同志们要认清建立一旦有事就可赖以战斗的基地的目的和意义,为这项工作做出巨大努力 你们要到地方去以优秀的青年广泛地组织生产游击队、自卫队等,很好地教育和训练他们。还要充分储备粮食、被服、武器等军需物资。 你们要特别关注加强人民的政治教育工作,以此牢固地奠定当出现不利的形势时我们可赖以战斗的群众基础。 其次,要积极地推进建立工人阶级的革命政党的准备工作今天,我国的现实迫切地要求我们尽早建立革命的参谋部—马克思列宁主义的党。不建立工人阶级的革命政党,就不能团结人民群众,积极组织和动员他们投入建国事业,不能胜利地完成我国革命 要想建立党,就要在各个地方成立党组织。目前虽然有些地方成立了共产党的组织,但总的来看,不能认为建立党组织的工作进行得很好。你们要具体地了解并巩固和加强已经成立了的党组织,同时也要有力地推进在必要的地方建立党组织的工作。 要建立党的组织,扩大党的队伍,就要搞好发展新党员的工作我们要大量地吸收工人、贫雇农中的先进分子入党。在发展新党员工作方面,不要把发展对象的文化水平的问题看得太重了。过去我们的 228 11930.6-1945.12 244 ==========第244页========== 工人和农民想学习也无法学习,因此,他们的文化水平不可能高。如果因此就认为他们没有具备入党条件,那是不行的。问题并不在于文化水平,而在于思想。只要思想坚定,可以认为能和我们同在一个革命队伍同生死共患难的,那么,即使文化水平较低,也应该吸收入党。你们要深入到劳动群众中去,了解和掌握为建设新朝鲜而努力奋斗的工人和贫雇农,积极地吸收他们入党,以尽快扩大党的队伍 发展新党员的工作必须注意的问题是,要防止异己分子混进党的队伍里来。我们不要忘记这一点:日本帝国主义的走狗等形形色色的异己分子正在进行阴谋活动,企图混进党的队伍里来。你们要随时提髙警惕,慎重地进行发展新党员的工作,确保党的队伍的纯洁性。在做建立革命的党的准备工作中,又一个重要的问题是培养骨干分子 只有骨干分子多了,才能把在建立了党以后加入党的队伍的许多党员培养成为真正的革命者,也能搞好加强和发展我们党的工作。因此,你们要积极努力地培养骨干分子。要用了解和掌握劳动群众中的积极分子,坚持不懈地对他们进行教育,通过建国事业去考验和锻炼他们这些方法来培养骨干分子,从而不断地扩大骨干队伍 要以骨干分子很好地组成党组织的干部队伍。据我们初步了解,不能说目前在一些地方成立的党组织的干部队伍组成得很好。不很好地组成干部队伍,就不能加强党组织,也不能加强它自身的作用。要分配优秀的人去担任新成立的党组织的领导职务,同时,要把混进业口成立了的党组织的干部队伍中的异己分子和政治投机分子彻底清洗出去,让骨干分子在这些人的职位上进行工作。 其次,要大力进行建立并加强地方政权机关的工作 229 11930.6-1945.12 245 ==========第245页========== 只有建立了真正的人民政权,才能把它作为武器,以彻底粉碎敌人的种种阴谋活动,实现社会的民主变革,取得革命的胜利。 目前,有些地方在人民的倡议下,建立了人民委员会。但是,有很多地方还没有建立人民委员会。你们要努力尽快地在所有地方建立人民政权机关,加强它的作用。要这样地来牢固地打下建立民主的中央政府的基础。 在建立人民政权机关方面重要的问题是,很好地组成干部队伍。人民委员会同过去日本帝国主义统治时期的道厅和郡厅有着本质的差别,人民委员会是为人民群众的利益服务的政权机关。因此,要让那些在人民群众中有威望,能为人民献身工作的真正的人民勤务员进到这些政权机关里去进行工作。 同时,让人民政权机关的干部具有良好的作风,也是很重要的在人民委员会里工作的干部,如果也像日本帝国主义的官吏那样,用向人民发号施令的方法进行工作,就不能得到人民群众的支持,结果自然是不能加强人民政权机关的作用。你们要坚持不懈地教育人民政权机关的干部,使他们具有良好的作风,并给他们做出人民性的工作作风的生动榜样。要这样地来使人民政权机关的干部在任何时候都具有依靠人民群众的力量,并深入到群众中去倾听他们的呼声,和人民群众同生死共甘苦的真正的人民性的工作作风。 今天,我们需要关心的重要问题之一,是搞好整顿混乱的社会秩序,保卫人民的安全的工作 目前,我国的形势非常复杂,社会秩序也混乱。日本帝国主义的走狗等反动分子乘机隐藏在群众中进行种种阴谋活动,企图阻挠新朝鲜建设。特别是美军在南朝鲜登陆以后,亲日派和民族叛徒的阴谋活 230 11930.6-1945.12 246 ==========第246页========== 动越来越露骨了。在这种情况下,我们要提高警惕,大力地开展粉碎亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动的斗争。 为了粉碎反动分子的种种阴谋活动,胜利地保障建国事业,确保人民的安全,就要在发动广大群众的力量的同时,建立人民保安组织。你们要到地方去适应地方的情况,选拔优秀的青年建立保安队等人民保安组织。要这样地来维持社会秩序,坚决保卫建国事业的成就,确保人民的生命财产免受一切敌人的侵害。 其次一个重要问题,是为恢复和整顿被破坏了的工业,安定人民的生活而积极斗争 日本帝国主义者在败逃的时候,严重地破坏了工厂、矿山、铁路和发电站。因此,现在工厂企业无法开工。这对刚获得了解放的我国人民来说,不能不说是巨大的灾难。但是,我们决不能灰心丧气或者畏缩不前。不管发生什么样的情况,我们都要用自己的力量来恢复被破坏了的工厂企业,并使其开工,从而牢固地打下国家的经济基础。 们首先要对掌握日本帝国主义者曾经占有的工厂企业,恢复和整顿被破坏了的那部分的工作作好安排。随着工厂企业得到恢复和整顿,尽快开工生产。 恢复和经营工厂企业,劳动力的问题是会有困难的。因此,要防止工人离开自己所在的工厂企业到别的地方去,并要创造必要的条件,使他们安定下来进行工作。 还要做好工人的教育工作。要使工人认识清楚,他们过去是为日本帝国主义和资本家劳动的,而现在却是作为国家的主人,作为工厂的主人为祖国和人民,为自己而劳动的。从而使工人站在主人翁的立场上,为恢复和经营工厂企业竭尽一切力量。 231 11930.6-1945.12 247 ==========第247页========== 你们对人民生活的问题要特别予以深切的关心。现在社会秩序混乱,国家的经济情况还不正常,所以人民生活十分困难。要尽快地把工厂企业恢复起来开工,以消除失业者,安定工人的生活,同时要同切有碍于安定人民的生活的现象作严肃的斗争。此外,要采取解决粮食问题的措施,也要对整理敌产,把需要的东西分给人民的工作作好安排 你们到地方去要做的工作,还有恢复、整顿并办好教育机构的工作。 我们要为彻底清算日本帝国主义的殖民奴化教育制度的残余,建立人民的民主的教育制度而进行斗争。当前,要选拔和分配教员,恢复和整顿教育设施,使学校正常上课,教给青少年以我国的语言和文字。 把教育工作推到后面,或者对教育工作不加以重视和漠不关心,都是不行的。我们共产主义者搞革命,毕竟不也是为了后代嘛。要牢牢记住教育工作是培养肩负着未来的祖国向前迈进的国家栋梁的豪迈而光荣的工作,要努力使这项工作进行得很好。 其次,要有力地开展清除日本帝国主义思想的残余和封建陋习的斗争。 不清除日本帝国主义思想的残余和封建陋习,就不能激发人民群众的建国热情,不能建设民主的新朝鲜。 你们要提高人民群众的觉悟,发动他们投入反对日本帝国主义思想的残余和封建陋习的斗争。特别是要使对新生事物敏感、正义感强的青年,积极地投入这一斗争。同时,要加强用爱国思想和民主思想武装人民的教育工作。这样来在人民群众中彻底铲除殖民地奴隶的劣 232 11930.6-1945.12 248 ==========第248页========== 根性和陈旧的封建观念,使所有的人都抱着高度的民族自豪感和新的民主精神去创造新生活。 要胜利地完成今天摆在我们面前的具有历史意义的建国事业,就要把广大群众紧密地团结起来 团结广大群众,是革命胜利的决定性的保证。我们要竭尽一切力量把群众团结起来 们决不要以为团结群众的问题会容易得到解决。部分群众至今还没有从过去日本帝国主义者对共产主义的恶意宣传的影响中摆脱出来;由于反动分子的阴谋活动,还有不少的人分不清是非。在这种情况下,对团结群众的工作,哪怕是稍微忽略了一点,就都有失去广大群众的可能。 你们要经常注意做群众的工作,大力地开展团结群众的工作。要在群众中加强教育工作,使他们对共产主义有个正确认识,并要大力地开展对各阶层的群众的工作,把广大群众紧密地团结起来 为了团结群众,首先就要搞好把他们组织起来的工作。我们要广泛地组织群众团体,让工人参加工人组织,让农民参加农民组织,让青年参加青年组织,让妇女参加妇女组织,让文化工作者参加文化工作者的组织。 你们要很好地引导业已成立的社会团体组织朝着民主的方向前进,还要使之巩固;在还没有成立社会团体组织的地方,则应尽快地把它建立起来。你们要领导好扩大和加强社会团体组织的工作,尽快地建立统一的群众团体,把广大群众团结起来 同时,要做好牢固地建立民主主义民族统一战线的工作。只有牢固地建立了民主主义民族统一战线,才能加强各阶层人民 233 11930.6-1945.12 249 ==========第249页========== 的团结,把一切爱国民主力量紧密地团结成一个整体,才能积极地组织和动员广大群众投入建国事业。我们要同各民主政党和民主社会团体牢固地结成民主主义民族统一战线,把一切热爱国家和民族的爱国民主力量都吸收到这里来。 你们要认清统一战线工作的重要性,加强对希望国家完全独立和朝民主方向发展的各阶层爱国人士的工作,为实现工人、农民等一切爱国民主力量的团结,进行积极的斗争。从而为在我国牢固地结成民主主义民族统一战线打下巩固的基础 你们到地方去,最好把工作重心放在完成上述几项任务上。你们在工作过程中可能会遇到各种困难问题。但是,不管遇到什么困难和障碍,也不要动摇,而要以共产主义者的革命气魄,勇敢地克服它。 我确信:你们将能够用在抗日武装斗争时期所发扬的那种崇高的革命精神来克服重重困难,一定会胜利地完成自己所担负的光荣任务的。 234 11930.6-1945.12 250 ==========第250页========== 关于进步的民主主义 1945年10月3日对平壤工农政治学校学生的演讲 抱着妄图征服全世界的野心挑起了第二次世界大战的德国侵略者在五个月前遭到了惨败,它的同盟者日本帝国主义者也在今年8月15日被迫宣布无条件投降。于是,第二次世界大战就以反法西斯民主力量的伟大胜利而告结束,世界人类已经步入了和平的生活了反法西斯民主力量对国际法西斯的胜利,使战后国际形势发生了巨大的变化。在世界范围内,反民主势力大大削弱了,民主力量空前加强了。这意味着人类历史进入了新的发展阶段。 新的世界形势在全人类面前提出了伟大而又光荣的新任务。战后人类面临的第一个重要任务,是彻底肃清侵略成性的法西斯残余势力,为和平和民主而斗争。今天在世界各地,人民都为完成这项神圣的任务而进行着有力的斗争 朝鲜人民为了打倒日本帝国主义侵略者,光复被霸占的祖国进行了长期的浴血斗争,终于实现了光复祖国的历史事业。这样,我国人民就摆脱了将近半个世纪以来强加在自己身上的恶毒的日本帝国主义的殖民地奴隶的枷锁,意气风发地走上了自主独立的道路。 235 11930.6-1945.12 251 ==========第251页========== 这对朝鲜民族来说是一个伟大的历史事件。 我们要尽一切力量在无数革命者和爱国人民付出了宝贵的血的代价重新夺回来的祖国土地上建设新朝鲜 新朝鲜的建设和民主主义 今天,我们民族面临着彻底肃清日本帝国主义残余和封建残余,建设自由独立的、富强的国家的重大历史任务。 为了胜利地完成这一建国事业,我们首先要正确地决定我们国家应走的道路。如果不正确地决定朝鲜应走的道路,就不仅不能很好地组织和动员人民群众投入建国事业,而且也不能实现国家的完全自主独立,我国人民也就难免重新过殖民地奴隶的生活。因此,我们朝鲜应走哪一条道路的问题,是有关祖国和民族的命运的十分重大的问题。解放了的我国人民正怀着无限的喜悦和巨大的希望,心情振奋地生活着,并且洋溢着建国热情。然而,目前人民群众对于应该走哪-一条道路心中无数。我们应该尽快地向人民群众指岀朝鲜应走的正确道路。朝鲜应走的道路,是真正的民主主义即进步的民主主义的道路。只有这条道路,才能给我国人民带来自由和权利,创造幸福的生活,才能保证国家的完全自主独立 目前,反动分子正在进行种种阴谋活动,企图把我国人民拉上反民主的道路。 封建势力妄图在我国复活封建专制制度。我们为什么要在解放了的新朝鲜复活残酷地压迫和剥削人民群众的腐朽陈旧的封建专制制 236 11930.6-1945.12 252 ==========第252页========== 度呢?这是犯了时代错误的愚蠢妄想。今天,封建势力的这种反动的反人民的阴谋遭到人民群众的一致谴责,是理所当然的 还有一些阶层宣扬什么“民权”、“民主”,主张在我国建立资产阶级共和国。他们标榜的所谓“民权”“民主”,是很早以前就由资阶级提倡过的。历史清楚地表明,资本家正是在“民权”和“民主”的骗人口号下把人民群众拉到自己一边,掌握了政权,然后立即建立资产阶级专政,走上了背叛人民的道路的。归根结底,某些人所鼓吹的资产阶级共和国,是名副其实的地主资产阶级政权,他们说的所谓“民权”、“民主”’,不过是掩盖少数特权阶级掌握国家的一切权力,压迫和剥削人民群众这一事实的屏风罢了。 主张在我国建立资产阶级共和国的那些人,不是别人,就是那些买办资本家,他们是过去在日本帝国主义殖民统治时期背叛国家和民族,同日本帝国主义者狼狈为奸,压迫和剥削我国人民的亲日派、民族叛徒。美军在南朝鲜一登陆,亲日派和民族叛徒们就高喊亲美,并阴谋倚仗帝国主义的势力,在我国建立反动政权,把我国人民拉上反民主的道路。我们决不能上亲日派、民族叛徒们狡猾阴谋的当,不能在我国建立披上“民权”、“民主”的漂亮伪装的资产阶级共和国。 但是也不能因此就立即在我国建立社会主义制度。现在有些人大肆叫嚷要马上在我国建立“苏维埃”政权。这是不大了解朝鲜的具体现实的说法 过去,日本帝国主义者霸占我国将近半个世纪,推行恶毒的殖民政策,严重地压制了朝鲜资本主义的发展。因此我国还处在半封建社会。目前在我们社会里不仅有日本帝国主义残余,而且还存在着许多封建关系,特别是在我国农村,封建剥削关系还占统治地位。 237 11930.6-1945.12 253 ==========第253页========== 要建设新朝鲜,必须考虑到我国的这种现实。我们在建国事业中,既不能提出落后于历史发展阶段的要求,也不能提出超越历史发展阶段的要求。一定要根据朝鲜的实际情况提岀建国目标,正确地引导群众实现这一目标。 今天,朝鲜人民要求走的是,不是在口头上而是在实际上由人民群众做国家的主人,给所有的人带来自由和幸福的进步的民主主义的道路。进步的民主主义的道路,是过去长期在封建制度和日本帝国主义殖民统治下毫无自由和权利,备受残酤的虐待和剥削的三千万朝鲜人民所盼望的道路,是保证祖国昌盛发展和民族无限兴盛的道路。只有在我们走上这条道路的时候,人民群众才会贡献出一切力量和智慧为建国事业而斗争,建设新朝鲜的事业才会胜利进行。 我们要建设以进步的民主主义为基础的自主独立国家。为此,就要建立民主主义人民共和国。目前全国各地都在根据人民群众的倡议组织人民委员会。我们要尽快地在所有的地方组织人民委员会,在这个基础上建立民主主义人民共和国。 民主主义人民共和国,是不仅符合我国人民的意志,而且最适合于我国现实的政权,无须多说,这是体现了真正的民主的人民政权只有这样的政权,才能积极维护我国人民的利益,可靠地保证国家和民族的富强发展。 我们要想建设民主的自主独立国家,就必须在民主主义旗帜下把各阶层的所有爱国人民紧密地团结起来。建设新朝鲜的伟大事业,只有依靠紧密团结一致的人民群众的力量才能胜利完成。如果像现在这样,各党各派各持己见,各行其是,就绝对不能完成建国事业。只有热爱国家和民族的全体同胞不分政见、宗教信仰的差别,不分财产和知识的有无, 238 11930.6-1945.12 254 ==========第254页========== 都紧密地团结一致,投入建国事业,才能实现国家的完全自主独立。特别是,目前我国的形势迫切地要求我们有力地开展紧密地团结人民群众的斗争。亲日派、民族叛徒等反动分子正装扮成爱国者图用各种甜言蜜语把还没有觉醒的人民拉到他们一边,拼命想实现他们的政治野心。在这种情况下,如果不搞好团结一切爱国力量的工作就不能及时地粉碎反动分子的阴谋活动,不能建设民主的新朝鲜。 我们要把广大的人民群众紧密地团结起来,就必须建立包括各阶层所有爱国民主力量的民族统一战线 在我国,民族统一战线运动,不仅在同日本帝国主义者的殖民统治作斗争的时候需要,而且在解放了的今天也是需要的。当然,到了现在,民族统一战线运动的内容和形式跟过去不同了。过去的反日民族统一战线运动是为了反对日本帝国主义对朝鲜的殖民统治,使我国人民摆脱殖民地奴隶的处境,争取自由和独立,它是以非法的地下活动的形式进行的。而现在我们想要建立的民族统一战线,则是为了清除日本帝国主义残余和封建残余,实现国家的完全自主独立,这个运动是以合法的、公开的形式进行的。 我们的统一战线,总归是民主主义的统一战线。我们要尽快地在民主基础上建立民族统一战线,团结工人、农民等各阶层的广大群众,积极发动他们投入建国事业。从而以全体人民团结的力量彻底肃清亲日派、民族叛徒等反动分子,建设新朝鲜。 只要我们这样地来建立民主主义民族统一战线,并加强和发展这运动,最后就能建立起一个统一的、自主的政权,换句话说,也就是能建立起一个真正的民主国家。这就是我们所应走的进步的民主主义的道路。 239 11930.6-1945.12 255 ==========第255页========== 二我们的民主主义的特点 我们所向往的民主主义和欧美资本主义国家的“民主主义”是根本不同的,也不是仿效社会主义国家的民主主义的。如果想把欧美资本主义国家的“民主主义”或者社会主义国家的民主主义原封不动地搬用到刚刚摆脱了日本帝国主义36年殖民统治的我国,那就是个大错误。 我们的民主主义是最适合于处在反帝反封建的民主革命阶段的朝鲜现实的新型的民主主义。因此,我们的民主主义具有各种特点。 那么,我们的民主主义的特点是什么呢? )自主。我们的民主主义具有自主的特点。 今天,全民族的第一个基本要求,就是实现完全的民族独立。过去,我国人民被日本帝国主义者霸占了祖国,被迫过着血泪斑斑的奴隶生活,痛切地体验到亡国的悲哀。正因为这样,我国人民在实现了光复祖国的历史事业的今天,才积极地为早日建立一个完全的独立国家而斗争。 要实现完全的民族独立,就必须建立一个自主的独立国家。自主是真正民族独立的必不可少的要求。不坚持自主立场,就不能实现完仝的民族独立,不能捍卫本民族的尊严和利益,不能实现国家的繁荣和民族的兴盛。 要想成为一个自主的统一国家,就必须实现进步的民主主义。我们的民主主义要求我们具有反对依赖或隶属于别的国家,对建国事业 240 11930.6-1945.12 256 ==========第256页========== 中产生的一切问题自己作出判断,并用自己的力量加以解决的自主的立场和创造性的态度。因此,只有以真正的民主主义为基础的国家,才能成为有力量的、尊严的自主国家,完全的独立国家。 现在有些人指望民族独立自行实现,希望别人在我国为我们建立独立国家,这实在是愚蠢的想法。别国的人怎么能为我们建立国家呢?这是绝对不可能的 想依靠别人的力量实现民族独立,是想靠别人生活的事大主乂的思考方式。如果我们不相信我国人民的力量,而指望有谁来给我们建设新朝鲜,那我们就不仅不能实现完全的民族独立,朝鲜还会重新沦为帝国主义的殖民地。 我们要想建立真正的民主国家,就必须用自己的力量进行建国事业。只要我们以主人翁的态度为根据我国的实际情况解决建国事业中的一切问题并用自己的力量战胜一切困难而积极斗争,就能够胜利地建立民主新朝鲜,就能够实现完全的、巩固的民族独立。 我们要坚持自主立场,竭尽一切力量建设新朝鲜。并以此肃清日本帝国主义殖民统治的残余和封建残余,使我国成为以进步的民主主义为基础的真正的自主独立国家。 体现了具有自主特点的我们的民主主义的本质要求的这种独立国家,将不允许别国干涉,不隶属于别人。 我们的民主主义不仅反对隶属于别人,也反对奴役别人。体现了进步的民主主义的自主独立国家,不干涉别国内政,而尊重它的主权。 侵略和奴役别人,是帝国主义国家的本性。帝国主义国家为了粗暴地蹂躏别国的主权,干涉別国的内政,侵略弱小国家,使之隶属于自己,而进行种种阴谋活动。民主的自主独立国家不管变得多么强大, 241 11930.6-1945.12 257 ==========第257页========== 也决不能像这种帝国主义国家那样。 今后将在我国建立起来的民主国家,要努力同尊重我们民族的主权的国家和民族,根据平等和互利的原则建立外交关系,谋求友谊。 (二)联合。我们的民主主义具有联合的特点 我们的民主主义不是只为一个阶级、一个政党、一个团体、一个宗教的,而是为广大人民群众的民主主义。因此,这个民主主义要求建立包括所有反帝爱国的阶级、政党和团体的民族统一战线,要求各阶层广大的爱国人民联合起来。这是因为我们的民主主义体现了把全民族利益放在首位,使一切服从于它这样一个原则。 目前有一些人对我们的民主主义的这种要求认识不清,提出了错误的主张。有些人提出不分皂白一概团结的口号,想同人民的敌人也搞统一战线;还有一些人提出左倾的口号,连能够团结到我们这一边的人也加以反对。从而给一切爱国力量的联合造成了障碍。我们要按照进步的民主主义的本质要求,正确地建立民族统一战线,紧密地团结广大群众。 今天,在我国进行反帝反封建的民主革命,建立民主的自主独立国家,是仝民族的愿望。除了亲日派、民族叛徒等民族的敌人,各阶层人民都渴望在解放了的朝鲜建立一个民主的自主独立国家。过去,我们的工人阶级和农民群众在日本帝国主义殖民统治下连起码的自由和权利也被剥夺了,受到最残酷的压迫和剥削,一直呻昑在无权和饥饿的困境之中。因此,他们正燃烧着要肃清日本帝国主义残余和封建残余,建立民主新朝鲜的建国热情。在日本帝国主义野蛮的殖民统治下遭受过民族压迫和歧视的朝鲜知识分子和青年学生 242 11930.6-1945.12 258 ==========第258页========== 也都要求建立一个能够保障他们的自由活动,发展民主主义的民族文化和民族教育的新朝鲜。此外,小商人和手工业者自不必说,甚至有民族良心的民族资本家由于在日本帝国主义殖民统治下企业活动的自由受到压制,经济上被日本垄断资本搞得破了产,也希望建立一个能够肃清日本帝国主义残余,保障私人企业发展的新朝鲜。爱国的宗教徒也痛切感到不实现民族独立就没有宗教信仰自由,而愿意积极参加建立新国家的工作。 综上所述,正因为各阶层人民同建立民主的新朝鲜都有着切身的利害关系,所以建立一个民主的自主独立国家就成了全民族的任务由于这种利害关系的共同性,全体人民是能够在民主的基础上结成统战线,紧密联合,紧密团结起来的 我们的民主主义正反映了这种全民族的利益和人民群众的要求因此,它具有统一战线性质的联合的特点,成为为最广大的人民群众服务的进步的民主主义。 但是我们还必须认识到,我们的民主主义既要求一切爱国力量的联合,又保障各阶层的独立性。 我们的统一战线是以民族的总的利益为基础的各阶层的联合。但是在这个一般的联合中有着具体的独立性。所有的阶级、政党、团体都在同一个民主主义的旗帜下紧密团结,但又享有在政治思想上和组织、宣传上独立地存在、活动并发展的自由。 我们不能因为要保障全民族的联合而无视各阶层的独立性。如果我们只强调各阶层的联合,而不承认个别阶层的独立性,各阶层就会对统一战线工作漠不关心,他们在建国事业中就会不发挥创造性和积极性,从而就会给建立民族统一战线,完成全民族的任务造成巨大的 243 11930.6-1945.12 259 ==========第259页========== 障碍。因此,我们民主主义者既要为全民族的联合而斗争,又要尊重各阶层的独立性。 但也不能过分强调个别的独立性。个别的独立性不能超出从全民族统一的观点来看所能允许的程度,不能超出民族的整个利益的范围。如果我们过分容忍各个阶级、政党、团体的独立性,就不能实现民族的统一,不能很好地组织和动员全体人民的力量投入建国事业。这样,归根结底就不仅不能保障全民族的根本利益,而且也不能保障各阶层的利益。 既容许个别的独立性,又实现一般的联合,这是我们的民主主义的重要要求。只有在充分考虑到各阶层的独立性的情况下实现全民族的联合,才能结成真正巩固的统一战线,才能及早建立全体人民都能过幸福生活的新社会 我们要彻底体现进步的民主主义,早日建立民族统一战线,实现全民族的统一和团结,以便积极组织和动员全体人民的力量投入新朝鲜的建设。 (三)自由。我们的民主主义保障人民群众的自由和平等。这是进步的民主主义的重要特点之 资产阶级民主只保障少数特权阶级的自由和权利,而给广大人民群众则带来无权利和不平等。资产阶级民主所宣扬的“自由”和“平等”,不过是一种掩盖资产阶级专横的手段。 我们的民主主义同资产阶级的民主主义根本不同。我们的民主主义坚决反对无权利和不平等,在政治、经济、文化等所有领域,保障人民享有完全同等的权利,使人民群众能在实际上享有自由,并行使平等权。 244 11930.6-1945.12 260 ==========第260页========== 因此在我们的民主主义制度下不可能有特权阶层,人们的政治权利都是平等的。除了卖国贼和民族叛徒以外,20岁以上的所有男女公民,不论阶级、民族、宗教信仰、职业、财产和知识,都同样享有选举权和被选举权。在各级政权机关进行工作的,并非是什么特定的人物,而是根据人民的自由意志选出来的人,换句话说,也就是那些在群众中声望卓著的人民的忠实勤务员,并由他们来实施国家的政治。这样,人民群众就直接行使了赋予自己的政治权利,实际地参与了国家政治 体现了我们的民主主义的真正的民主主义国家,保障人民的言论、出版、集会、结社、宗教信仰、居住的自由,并在政治上、经济上做保障人民群众的自由和平等权的坚强后盾然而,民主的自由必须同集中制的统一性相结合。 民主和集中制是彼此不可分离的一个整体。不保障民主,就不能设想真正的集中制;反之,不保障集中制,也就不能设想真正的民主因此,把民主和集中制很好地结合起来,是非常重要的问题。 民主的自由和平等只有依靠集中制的统一性,才能得到可靠的保障。只有有了集中制的领导和纪律,才能及时消除侵害民主的自由和平等的现象;在群众中充分发扬民主,自由和平等才能真正按照民主的方向得到很好的实现。如果没有集中制的指导和纪律,就不仅不能保障民主的自由和平等,而且还会造成无政府状态。归根结底,如果民主的自由和平等不同集中制的统一性相结合,那么它就会成为毫无意义的东西。因此,保障集中制的统一性,是实现人民群众的民主的自由和平等的必不可少的条件。 但不能因此就片面地强调集中制的统一性。如果我们只强调集中 245 11930.6-1945.12 261 ==========第261页========== 制的领导和纪律,而忽视民主的自由,就会带来削弱集中制的统一性本身这样一个后果。 集中制的统一性只有建立在民主的自由和平等的基础上,才能成为巩固的东西。人民群众的政治觉悟越提高,他们越正确地行使民主的自由和平等权,积极参与国家政治,集中制的纪律也就越能得到加强。因此,要想加强集中制的统一性,就必须保障人民的民主的自由和平等,在群众中充分发扬民主,使他们自觉地、积极地参与国家政治。如上所述,民主的自由必须依靠集中制的领导,而集中制的领导则必须以民主的自由为基础。惟有以集中制的领导为依据的民主的自由,才是真正的民主;只有以民主的自由为基础的集中制的领导,才是真正的集中制。 我们要把民主和集中制正确地结合起来,实现真正的民主的自由和平等,使人民群众成为国家的名副其实的主人,使他们为建国事业拿出一切力量和热情来。 (四)富强。我们的民主主义不仅向往自主独立、民族统一和民主的自由,而且向往建设富强的国家。 我们的民主主义同为少数特权阶级的富贵荣华服务的资产阶级的民主主义不同,它是为全体人民的幸福和兴盛服务的。因此,建设富强的国家,是我们的民主主义的必不可少的要求。只有建设起富强的国家,才能提高人民的物质、文化生活,切实地保障他们的幸福生活,进而才能加强国家的主权,以同别的国家同等的权利登上国际舞台。 建设富强的国家,又是发展进步的民主主义的保证。只有国家富 246 11930.6-1945.12 262 ==========第262页========== 强起来了,我们的民主主义才能建立在牢固的基础上,并得到巩固,更好地发挥它的生命力。 要想建设富强的国家,就必须在建立了人民政权之后,复兴民族经济,牢固地奠定国家的经济基础,繁荣和发展民族文化。不发展经济和文化,就不仅不能期望国家和民族的昌盛发展,也不能实现完全的独立。因此,我们首先要为恢复和发展被日本帝国主义破坏了的国家经济,复兴和发展曾被日本帝国主义者蹂躏的民族文化而斗争 国家的经济及文化建设必须同各阶层的利益密切结合起来。我们既要努力发展国家的整个经济和文化,也要考虑到各阶层的利益,为改善他们的处境创造充分的条件。 我们要保障工人就业,完全消除加于他们身上的帝国主义的、殖民主义的压迫和剥削的残余,不断改善工人的劳动条件。为了农民,就要废除高额地租和高利贷,进而实行土地改革,实现“只有耕田的人才能占有土地”的原则。对于中小工商业者,也要在不触犯国家利益的范围内保证他们能自由地进行企业活动。我们要废除苛捐杂税,实行单一的、公平的赋税制度,制定合理的所得税制,使劳动群众从繁重的税金负担中解脱出来。与此同时,要为知识分子开辟能够自由地研究科学和技术,充分发挥自己的智慧的道路,并使贫苦家庭的子女都能上学,使学生们能够尽情学习。同时要使爱国的各界人士都能按照自己的专长和能力进行工作,充分发挥自己的才能。 使各阶层人民的处境都能够得到改善,这对建设新朝鲜有很大的意义。只有改善了各阶层人民的处境,才能切实地把建设新朝鲜变成人民群众自己的事情,才能发挥群众的创造性和积极性,来建设富强的国家 我们要组织并动员全体人民,有力地推进新朝鲜的建设。从而建 247 11930.6-1945.12 263 ==========第263页========== 设起人人都有衣服穿、都有饭吃、都有工作做、都能学习的富强的民主国家。 (五)革命。我们的民主主义的重要特点之一,是它向往革命。人类历史的发展过程,就是清除旧社会的残余的革命过程。没有革命,就不可能有社会发展,也不可能建立自主独立的国家 我们的民主主义要求在政治、经济、文化、思想的所有领域内彻底肃清恶毒的日本帝国主义殖民统治的残余,也无情地肃清危害民主运动的封建残余。这是出自反对改良、向往革命的我们的民主主义本性的。我们要想建设民主的自主独立国家,就必须进行反帝反封建的民主革命。我们首先要彻底消除日本帝国主义残余势力和封建势力,完全肃清日本帝国主义的法西斯殖民统治机构的残余,建立真正的人民政权,在人们的头脑里根除日本帝国主义思想残余和封建思想残余。与此同时,要实行各项民主改革,即:实行土地改革和重要产业国有化,给妇女以跟男子同等的权利,实现教育和司法的民主化,等等。我们只有彻底进行反帝反封建的民主革命,才能使日本帝国主义者等帝国主义者不能重新把侵略的魔爪伸向我国。同时,也只有这样做,才能实现自主独立和民族统一,争取到民主的自由,才能建立起富强的国家。 然而,现在有一些人不愿意进行反对日本帝国主义残余和封建残余的斗争。有些人说,“在朝鲜,早就没有日本帝国主义残余了”。甚至还有人喋喋不休地鼓吹只有同亲日派和民族叛徒合作,才有可能建立自主独立国家。我们主张,要消灭亲日派、民族叛徒,没收日本帝国主义者及其走狗的财产,把它收归国有,而有些人却毫无道理地同 248 11930.6-1945.12 264 ==========第264页========== 情民族的敌人,并且庇护他们,说什么“那太过分了”,“大家应携起手来搞建国事业” 这种拒绝革命、主张无原则的统一的不坚定的思想和政治见解,会给实现民族的统一团结造成巨大障碍,对建国事业是非常有害的。我们的民主主义要求同反帝的民主主义者携手前进,而对人民的敌人则作不妥协的斗争。当然,我们要想搞好建国事业,就要把广大群众团结起来,要和各阶层团结。但不能因此就打算不分青红皂白地团结。我们虽然要同热爱祖国和民族的爱国的各阶层人民携手前进,但绝不能同亲日派、民族叛徒携手前进。我们怎么能同那些过去背叛祖国和民族,与小矶、阿部等日本帝国主义总督狼狈为奸,鼓吹什么“民族自治”啦,什么什么啦等等的“政客先生”们团结呢?不用说,同他们携手,不是为祖国和人民的正确行动 今天,亲日派、民族叛徒正在疯狂地企图恢复自己旧日的地位。他们说什么我国“应当接受托管”,等等,进行着违背全民族根本利益的叛逆活动。正是这些人过去积极支持日本帝国主义的殖民政策,勾结日本帝国主义者,以侵略性的“大东亚战争”为借口,肆意夺走我国人民的生命财产。留着这些人,我们是无法建设新朝鲜的。朝鲜的广大人民群众希望不要同披着爱国者外衣的假民主主义者携手前进,而要肃清这些人,把反帝的、爱国的民主政党和各阶层人士团结起来,实现真正的团结,从而很好地进行我国的革命。我们只有坚决反对亲日派、民族叛徒等反动分子,实现热爱国家和民族的各阶层人民的真正的团结,积极推进建国事业,才能消除南北朝鲜的差异,建立起一个统一的富强的民主新朝鲜 我们要彻底克服拒绝革命的一切错误倾向,把广大人民群众紧密 249 11930.6-1945.12 265 ==========第265页========== 地团结起来,有力地开展正确进行我国革命的斗争。从而胜利地进行反帝反封建的民主革命,促进民主的自主独立国家的建设。 (六)和平。我们的民主主义是向往和平的 资产阶级的民主主义是被用来作为在人民之间制造不和,发动侵略和掠夺别人的战争的手段的,而我们的民主主义则是为谋求人民之间的和睦和友谊,保持和巩固和平服务的。 我们的民主主义是为广大人民群众的民主主义,由于它要求建立人民能够过自由幸福的生活的新社会,所以就把为坚决反对人民之间的不和与仇视,为实现国内和平与世界和平而斗争作为一项重要任务提了出来。因此,如果有力地开展实现我们的民主主义的斗争,就能对保障国家的和平,实现世界和平作出积极的贡献 我们要根据进步的民主主义的要求,搞好保持和巩固国家的和平的工作。要想保障国家的和平,首先就要使各阶层人民和各民主政党保持良好的关系,互相帮助,并共同进行建国事业。 目前,有些人有妨碍人民之间的和睦和团结的不良行为。有些共产党员不分青红皂白地反对民主党。如果在民主党党员中有反对人民、反对民主、反对共产党的分子,那当然要与之作严肃的斗争。但是,因为民主党内有少数几个坏人就反对民主党本身,则是不对的。另外,有的民主党党员不分青红皂白地反对共产党,这也是非常危险的倾向。如果这样无原则地排斥和反对别的党的倾向滋长起来,就会违反广大劳动群众的利益和要求,给我们的民主运动和人民群众的团结造成巨大的障碍。目前在一部分人当中产生的反对别的党的错误现象,招致在各阶层人民之间引起冲突,破坏国家和平的严重后果。 250 11930.6-1945.12 266 ==========第266页========== 我们要特别注意克服妨碍实现国家和平事业的错误倾向。我们要在彻底粉碎反动分子企图破坏国家和平的阴谋的同时,同一切可能在各阶层人民之间和党与党之间造成反目和不和的现象作坚决的斗争。这样,无论是哪个党的党员,无论是谁,凡是爱国的就必须在民主主义的旗帜下紧密团结起来,齐步前进,从而在建国事业中尽到自己的责任我们在为国家的和平而斗争的同时,要为世界和平而斗争。和平不会自行到来,必须通过斗争去争取。世界反动势力一有机就要侵略别的国家,就拼命地想蹂躏和平,把人民推入战争的惨祸中去。不同这种侵略势力作斗争,就不能保持和巩固世界和平。只有仝世界爱好和平的人民把力量联合起来,一一揭露世界反动势力企图破坏和平的阴谋,加强反对他们的斗争,才能实现巩固的世界和平。 我们要谋求同全世界爱好和平人民的友谊,并同他们紧密地团结起来,积极开展反对帝国主义和战争势力的实际斗争,从而为世界和平事业作出巨大的贡献。 我们的民主主义的特点,大体上可以说有以上这样几点 抓紧进行建立人民政权的工作 怀着自由和解放的喜悦走上了建设新朝鲜的道路的朝鲜人民,正在为摧毁日本帝国主义殖民统治机构,建立真正的人民政权而进行着斗争。我们要很好地调动人民群众的建国热情,积极推进建立人民政权的工作。 要建立人民政权,就要召集各级人民大会。我们要召集的人民大,并不是旨在笼络人民群众去弄到某种官职的大会,而是旨在反映 251 11930.6-1945.12 267 ==========第267页========== 群众的意志,选出人民的代表的大会。 召集人民大会,是我国人民政治生活中的重大事件。我国人民将通过人民大会在历史上第一次直接参加政权建设,将深刻地认识到自口是政权的主人。人民大会将不仅为检验我国人民的觉悟程度提供重要机会,而且还将成为使人民群众从政治上觉醒,进一步激发他们的建国热情的伟大政治学校。 我们要在各级人民大会上根据人民的一致意见选出能够在从里到中央的各级政权机关里为人民忠实服务的人,从而组成各级人民委员会,建立中央政府 只有这种根据人民的一致意见建立起来的政权,才能成为为人民的利益服务的真正的人民政权。只有由在人民大会上选出的人民代表组成的政权,才能代表全体朝鲜人民,才能成为具备了完全资格的国家政权,才能组织和动员人民群众建设统一的富强的国家。 现在,反人民的、反民主的分子反对召集人民大会,企图随意制造出一个政府来。他们企图做到单凭几个政党的党魁的意志就可以任免内阁成员。这不是为人民的真正的政治运动,纯粹是出自政权欲的愚蠢的反人民的阴谋活动。 我们要彻底粉碎反人民、反民主分子的一切阴谋活动,有力地开展通过人民大会建立民主的中央政府的斗争。首先要在已经具备了建设新朝鲜的有利条件的北朝鲜,抓紧进行建立人民政权的工作,从而牢固地奠定建立民主的中央政府的基础。 我们要正确地认识进步的民主主义的本质,彻底地体现它的本质,建立真正的人民政权——民主主义人民共和国,建设富强的民主的新朝鲜。 252 11930.6-1945.12 268 ==========第268页========== 关于我国马克思列宁主义的党的 建设和党的当前任务 1945年10月10日在北朝鲜共产党中央组织 委员会成立大会上的报告 同志们: 今天,我们为了建立工人阶级的光荣的先锋队—马克思列宁主义的党而聚集在这里。 在我国,建立一个马克思列宁主义的党的准备工作,在反对日本帝国主义强盗的长期浴血斗争中一直坚持不懈地进行着。朝鲜的共产主义者为了建立工人阶级的革命政党,进行了艰苦的斗争,在这个过程中也流了很多血。今天,我们盼望了那么久的共产党的建立能够实现了,从而使朝鲜共产主义者的长期顽强斗争结出了宝贵的果实。 共产党的成立,将成为在我国革命运动的发展和朝鲜人民的社会政治生活中具有巨大意义的历史事件。建立了共产党,我们的工人阶级和劳动群众就将有了自己利益的真正代表者和维护者,朝鲜革命将有了自己的战斗的参谋部 253 11930.6-1945.12 269 ==========第269页========== 我们大家都应当积极参加建立马克思列宁主义的党、讨论党面临的重大任务的工作,以完成朝鲜共产主义者在革命中所承担的历史使命。 关于建立北朝鲜共产党中央组织委员会 今天,国内国外形势朝着有利于我国人民建设新朝鲜的斗争的方向发展着。 由于第二次世界大战以反法西斯的民主阵营的伟大胜利而告终,国际舞台上的力量对比发生了根本的变化。德国、意大利、日本等法西斯国家在第二次世界大战中被打垮,而且帝国主义列强也全面削弱,世界反动势力正在走着没落的道路。与此相反,国际民主力量正在日益壮大和加强。苏联的国际地位空前提高,她的威力进一步加强了,欧洲和亚洲的许多国家摆脱了法西斯主义和帝国主义的枷锁,走上了朝民主的方向发展的道路,殖民地及附属国人民的民族解放斗争正在世界各地蓬勃地开展起来。今天,全世界进步人民为和平、民主、民族独立和社会主义而进行的革命斗争,出现了新的局面。 解放了的我国的形势也朝着绝对有利于革命一边的方向发展。长期在日本帝国主义殖民统治下过着毫无自由和权利的被压迫的生活的我国人民,随着八·一五解放,在全国各地粉碎日本帝国主义的垂死挣扎,揭露和谴责亲日派、民族叛徒,走上了建设民主的新生活的 254 11930.6-1945.12 270 ==========第270页========== 道路。国家一获得解放,在全国各地就开始组织起民主的政党和社会团体,在共产主义者的领导下,开始成立了人民的政权机关——人民委员会,展开了在政治、经济、文化所有领域里清除日本帝国主义殖民统治的后果,建设自由、独立的新朝鲜的斗争。今天,我们的工人、农民等各阶层爱国人民怀着获得了自由和解放的喜悦而沸腾着高度的爱国热情,一致奋起投入了建国事业。 如上所述,获得了解放的我国人民的革命气势非常高昂,革命力量决定性地压倒了反动势力。 但是,今天我国的形势非常复杂,革命的前进道路上横着种种困难和障碍。 亲日派、民族叛徒等反动派配合着世界帝国主义反动势力的种种阴谋活动,疯狂地企图阻挠民主新朝鲜的建设。美国军队一进驻三八线以南,那些在日本帝国主义溃败以后被人民群众高昂的革命气势压倒的反动分子们,就把希望寄托在他们身上,开始抬头了。亲日亲美派和民族叛徒正在纠合反动势力,炮制各种反动的政党和团体,策划分裂我们的革命力量,把人民群众拉到反动的道路上去。不仅如此,革命的叛徒和形形色色的政治投机分子还钻出来企图利用今天的混乱形势实现他们的政治目的,企图把人民拉拢到自己一边,并阻挠劳动群众团结在组织里。 现在,我们人民群众的革命热情非常高,但他们还不大清楚获得解放的朝鲜应走的道路,不能以组织起来的力量参加建国事业。在这种形势下,我们共产主义者必须粉碎阶级敌人和各种机会主义者的阴谋活动,尽快地把广大爱国民主力量最大限度地团结起来引导群众走正确的道路。为此,首先要建立马克思列宁主义的党。 255 11930.6-1945.12 271 ==========第271页========== 能不能正确地进行朝鲜革命,决定性地取决于能不能保证马克思列宁主义的党的领导。没有马克思列宁主义的党的领导就不能很好地组织和动员群众进行革命斗争,就不能取得革命的胜利。 只要看一看我国的革命斗争历史就可以清楚地知道这一点。过去我国爆发过三·一运动等许多反对日本帝国主义侵略者的群众斗争但是,这些群众斗争,因为国际条件不利,再加上没有受到工人阶级的革命政党的领导,所以都是自发地无组织地进行的,终于遭到了失败。我们决不能忘记这一沉痛的教训 为了扭转今天的困难局面,胜利地进行朝鲜革命,我们必须尽快地建立马克思列宁主义的党,确保党对我国革命的领导。只有保证工人阶级的革命政党的正确领导,才能正确地利用当前有利的革命形势,突破难关前进,才能促进新朝鲜的建设。我们必须全力以赴建设强有力的马克思列宁主义的党,团结广大人民群众,迅速推进朝鲜革命在我国建立马克思列宁主义的党,一定要考虑到获得了解放的祖国被分割成南北两部分,两个地区处在不同的形势下这一事实。苏军进驻的北朝鲜,有了对革命发展有利的条件。尊重弱小民族的自由和独立的苏联军队进驻北朝鲜以后,积极支持和声援我国人民镇压亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动,建设民主的自主独立国家的斗争。这样,今天在北朝鲜就展现出了能够胜利进行建设新朝鲜事业的康庄大道 但是美军驻扎的南朝鲜的形势却正与此相反。美军在南朝鲜一登陆,就宣布对北纬三十八度线以南的地区实行军事管制,所有的人都要无条件地服从占领军的命令。今天美军在南朝鲜实行军事管制,百般阻挠共产主义者和爱国人民的革命斗争,积极庇护和助长卖国反动 256 11930.6-1945.12 272 ==========第272页========== 势力。结果,南朝鲜变成了亲日派、民族叛徒等反动分子肆意横行的舞台。 在这种情况下,立即建立一个包括南北朝鲜共产主义者的统一的党是不可能的。但也不能因此就坐等建立统一的党的条件成熟。今天,在南北朝鲜形成的截然不同的政治形势,迫切要求南北朝鲜根据各该地区的特点发展革命,推进建党工作。我们要利用北朝鲜的有利条件,建立北朝鲜共产党中央组织委员会,作为强有力的党中央领导机关。只有建立了北朝鲜共产党中央组织委员会,才能把建立在各地的共产党组织统一地组织起来,实现共产主义队伍在组织上和思想上的统一,才能牢固地建设我国革命的参谋部。同时,也只有建立了北朝鲜共产党中央组织委员会,才能团结广大群众,搞好建国事业,才能把北朝鲜转变成为朝鲜革命的巩固基地。 我们必须成立北朝鲜共产党中央组织委员会,正确地领导人民群众,有力地推进我国革命。 二关于党的组织路线 同志们! 我们建立的共产党应当成为朝鲜工人阶级的真正的先锋队,成为坚定地领导朝鲜革命走向胜利的强有力的政治参谋部。要想建设这样一个革命的政党,就必须牢牢地立足于马克思列宁主义的建党原则上。 l前,在汉城等各地,各派的“英雄”们都出来各自提出自己的 257 11930.6-1945.12 273 ==========第273页========== 主张,企图违背马克思列宁主义的建党原则来建立党。有些人甚至企图另行组织某种“第三党”。这些做法都是破坏共产主义队伍的统一,给建党工作造成混乱的派别的、反革命的行为。 反革命的逆流是抵不过革命的正流的。我们要彻底粉碎某些分子的一切派别的、反革命的阴谋活动,坚持马克思列宁主义的建党原则,建设真正的革命政党。 在我们党的建设中,比什么都重要的是建立党的坚强的组织骨干队伍。我们必须以在争取祖国的自由和独立的长期的艰苦革命斗争中经受了考验和锻炼的优秀共产主义者为核心来建设党 很好地组成组织骨干队伍,是马克思列宁主义的党的建设中极其重要的问题。马克思列宁主义的党只有以通过斗争确立了革命世界观并具有丰富绎验的久经考验的共产主义者为核心组织起来,才能成为坚持工人阶级立场的革命政党,成为在任何障碍和困难面前也都能够毫不动摇地很好地完成自己的历史使命的战斗的党。 1925年成立的朝鲜共产党所以未能完成自己的历史使命而被解散,主要是因为党的组织骨干不坚强。当时,党不仅没有在工人阶级和广大群众中扎下根,而且党的领导地位被宗派分子所占据,他们味追求个人的名利地位,互相争权夺势。结果,党就未能保证队伍的统一,经不起日本帝国主义的镇压,成立后第三年就不得不被解散了。如果党以真正的革命家,工人阶级的先进分子为核心牢固地建设了起来,那么,不管日本帝国主义的镇压多么残酷,活动条件多么不利,也是能够继续保持自己的存在,组织和领导群众斗争的。 我们要把这一历史教训牢记在心,首先关心建立党的坚强的组织骨干队伍。 258 11930.6-1945.12 274 ==========第274页========== 过去,在历时15年的抗日武装斗争过程中,热爱祖国和人民,无狠忠于革命的共产主义者大批地成长起来了。在日本帝国主义殖民统治的最黑暗时期,朝鲜的真正儿女手持武器,一心为祖国的光复、人民的自由和幸福,不惜献出青春和生命,进行了英勇的斗争。他们在长期的艰苫的抗日武裝斗争过程中,用马克思列宁主义的战略和策略牢固地武装了自己,具有教育广大群众、善于组织和动员他们投入革命斗争的工作能力和工作方法。在抗日武装斗争的直接影响下进行的国内地下革命斗争中,也成长了一批优秀的共产主义者。这些人才是朝鲜的真正爱国者,朝鲜工人阶级和劳动群众的真正先锋 共产党应该以这些革命战士为骨干组织起来。只有这样,才能把党壮大和发展成为具有战斗力和领导能力的强有力的马克思列宁主义的党。 我们要以在长期的革命斗争中久经考验的优秀的共产主义者为核心,吸收在国内外参加过各种反日斗争的共产主义者,来建设党。不少过去在国内外进行过活动的共产主义者,没有通过有系统的组织生活得到思想锻炼。因此,现在有些人夸大自己过去的功劳,干出不配做共产主义者的行为。然而,这是极少数的现象,不能因此就对他们所有的人都作出不好的评价 在创建党的今天,我们不应该凭偏见和成见不分青红皂白地怀疑或排斥人。我们要珍惜在祖国处于悲惨命运的艰苦日子里抱着革命意志参加了革命斗争的共产主义者,让他们都参加我们党的队伍,为党的工作和建国事业作出积极的贡献 共产党要想作为工人阶级的先锋队,坚决维护工人、农民等劳动群众的利益,很好地发挥朝鲜革命的参谋部的作用,就必须不断地改 259 11930.6-1945.12 275 ==========第275页========== 变其组成成分,从阶级成分上牢固地建设党,要在劳动群众中深深地扎下根。我们要积极吸收工人、农民中的先进分子加入党的队伍,把我们党建设成为牢牢地建立在无产阶级的基础上的群众性政党共产党必须按照马克思列宁主义这个唯一的指导思想来组织并以它为指导。 在工人阶级的先锋队—共产党内,除了马克思列宁主义思想之外,不能存在任何其他的思想。只有全党用马克思列宁主义这个唯的指导思想武裝起来,并以它为指导,党才能实现钢铁般的统一团结,才能战胜任何风浪,出色地完成自己的使命。如果在党内稍微允许点同马克思列宁主义相违背的其他思想存在,党就会丧失作为有组织的部队的战斗力,就会变成俱乐部。马克思列宁主义的党的威力的源泉在于思想意志及行动的统一。我们要展开积极的斗争,实现全党在马克思列宁主义指导思想基础上的思想意志和行动的统一。 由于我国共产主义运动发展的特殊性,实现党的思想意志及行动的统一的斗争,就成了今天我们党的建设中的特别重要的问题过去,我国没有一个统一的马克思列宁主义的党,不少共产主义者在国内外分散地进行了活动。结果,自由主义、个人英雄主义、地方主义的倾向在一些人中间滋长起来。尤其是我国共产主义运动初期生的宗派主义没有完全被清除,宗派分子的阴谋活动以形形色色的形式继续存在。不仅如此,由于日本帝国主义将近半个世纪的殖民统治,各种资产阶级思想在我国人民的头脑中也滋长起来了。 这说明,这些情况对于保障我国共产主义运动的思想上的纯洁性会造成不少障碍,反革命的思想潮流会侵袭到党内来,产生无组织性和无律性。对此我们要提高警惕,坚决反对一切反马克思主义的思想因素。 260 11930.6-1945.12 276 ==========第276页========== 为了保证党的思想意志和行动的统一,首先要根除宗派主义和地方主义。 宗派主义是在我们党内不可容忍的极其有害的反马克思主义思想。不根除宗派主义,就不能实现党的统一和团结,不能增强党的战斗力。 宗派主义不仅过去给我国共产主义运动带来了莫大的毒害,今天也从各方面妨碍着我们党的建设和建国事业。沾染了宗派主义的人,只有追求自己的功名和地位的野心。他们中伤同志,在同志之间挑拨离间,当面说一切都好,装作遵守纪律的样子,背后却又搞派系,进行破坏活动。现在有一些分子,没有丢掉宗派的恶习,互相勾勾搭搭,胡说什么不支持“汉城中央”就是宗派行动,还说什么在党内应该由某某来占据领导地位,妄图实现他们的政治野心 地方主义在本质上也和宗派主义没有两样。地方割据主义者自以为自己最了不起,自己的“理论”天下第一,采取目空一切的行动。这些人眼中既没有组织和上级,也没有党中央。现在有些人盘据在地方上摆出了一副架子,叫嚷什么只有他们在走“正路”,在地方上胡作非为,给我们党的建设和整个朝鲜革命的发展造成了障碍。我们要认清宗派主义和地方主义的危害性,集中斗争的锋芒根除。对宗派主义和地方主义的微小表现也绝对不能放过,要严密注视宗派分子和地方割据主义者的活动。对于过去同宗派有过关系的人当中那些深刻地反省了自己的错误,为丢掉宗派习气而作出努力的人,当然要帮助他们走正路。可是对那些至今仍然继续搞宗派活动,对共产主义队伍的统一和团结造成障碍的分子,就要展开不调和的斗争为了保证党的思想意志和行动的统一,还要反对左、右倾机会主义。 261 11930.6-1945.12 277 ==========第277页========== 前,在我们的共产主义队伍中出现了左倾机会主义因素。有些人搬岀极左的“理论”,竟说得好像唯独他们才是真正的革命家似的他们说,我们所进行的革命,是“阶级战争”,一味地只叫嚷阶级之间的“斗争”。在应该把一切爱国民主力量团结起来的今天,片面地只叫嚷阶级之间的“斗争”,实在是荒唐的。左倾分子的这种行为,同帝国主义走狗企图分裂我们的内部,使我们不能组织和动员广大人民群众进行建国事业的行为,没有什么不同。 归根结底,左倾分子的这种不符合现实的错误主张,说明了他们是假共产主义者。 还有一些人则走向右倾机会主义的道路。右倾分子们借口建立民族统一战线,无视工人阶级的独立性,想把背叛国家和民族的亲日派、民族叛徒也拉进民族统一战线里来。我们建立民族统一战线,归根结底是为了建立人民政权,胜利完成朝鲜革命。因此,我们绝对不能提倡无原则的“大同团结”。右倾分子的态度,同共产主义者应有的态度亳无共同之处,如果他们不丢掉自己的错误观点,那么我们的革命队伍里就没有他们的地位。 共产主义队伍里出现的这种左、右倾机会主义倾向,对保证党的思想意志的统一和进行我国革命,是巨大的障碍。我们必须加强反对切左、右倾机会主义的斗争,坚持马克思列宁主义的革命原则。但是,不能因为我们反对左、右倾机会主义,就随便把什么人都定为机会主义者。一些同志因为政治理论水平还低,不能正确地看问题,可能提出错误的主张。我们不能把这些人定为持有左倾或右倾机会主义倾向的人。对于他们,要不倦地进行教育,使他们能够具体地分析一切问题,作出正确的判断。 262 11930.6-1945.12 278 ==========第278页========== 我们要彻底清除宗派主义、地方主义等一切反革命思潮,使所有党员都用马克思列宁主义的革命思想牢固地武装起来。从而使全党按照唯一的革命思想去思考和行动,实现党的钢铁般的统一和团结。加强党的纪律,是从组织上和思想上巩固党,很好地贯彻执行党的路线和政策的决定性保证。因此,马克思列宁主义的党必须深切注意严格革命的党的纪律 我们的党员,不仅还没有用马克思列宁主义的理论武装起来,缺乏革命斗争的经验,而且在他们中间也还存在着宗派主义思想。在这种情况下,对我们来说,加强党的纪律就更为重要了。 马克思列宁主义的党的纪律是民主集中制的纪律。共产党制定自己的路线和政策,必须把依据党员群众的创造性意见作为铁的准则,并且使所有党员都能够毫无顾虑地发表自己的建设性意见,向直到党中央委员会的各级党的机关自由地提出有关党的活动的意见。但是,不能因为要发扬民主就违反集中制的纪律。无原则的“民主”,有害于党的巩固和发展。 在我们党内必须坚持这样的原则:个人服从组织,少数服从多数,下级服从上级,全党服从党中央。反对这种民主集中制的原则的人,是破坏党的纪律的人。我们丝亳不能容许党内发生违反民主集中制纪律的现象。 在遵守党的纪律方面,没有上下的差别,所有党员都有义务服从统一的党的纪律。我们的党员,无论是谁都要忠实地遵守党的纪律在加强党的纪律方面特别重要的问题是,使所有党员都无条件地服从党的决定。当然,在党通过决定以前,根据民主的原则,谁都可以对提出来的问题发表意见。但是在党一旦通过决定以后,就不能有 263 11930.6-1945.12 279 ==========第279页========== 对它议论是非和执行时消极怠工的现象。我们要使党员树立无条件服从党的路线、政策和决定,并坚决加以执行的革命风气 革命的党的纪律,只有在党员群众高度的自觉性的基础上才能得到实现。共产党应当加强对党员的纪律教育,使他们自觉地遵守党的纪律,对无纪律的现象展开严肃的斗争 我们要建立真正的革命的党的纪律,把我们党建设成为在党中央的统一领导下以一个思想意志行动的强有力的统一的组织。 马克思列宁主义的党必须有党章。党章是党员和党组织的活动准则。我们党的章程,应该明确地规定党员条件、入党手续、党员的义务和权利、党的纪律、党的组织原则和组织体系以及党的财务问题等。我们要尽快制定出党章,使所有的党组织和党员严格依据党章进行活 在党的建设中,我们要坚决贯彻马克思列宁主义的原则,把我亻党建设成为战无不胜的钢铁的党,朝鲜革命的有权威的参谋部。 三关于党的政治路线 同志们! 今天,朝鲜共产主义者面临着要引导解放了的我国人民走向正确的道路,胜利完成新朝鲜建设事业的重大任务。 我们要想很好地完成这项仼务,首先就必须认清现阶段朝鲜革命的性质和任务。现在,不少同志不大了解朝鲜革命处在一个什么样的发展阶段,因而对于我们所面临的革命任务也认识不清。我们要在正 264 11930.6-1945.12 280 ==========第280页========== 确分析朝鲜现实的基础上,清楚地认识到现阶段朝鲜革命的性质和任务,然后进行一切活动。 过去,日本帝国主义长期霸占我国,实行了恶毒的殖民政策,严重地压制了我国的资本主义的发展。虽然日本帝国主义已经溃败,朝鲜获得了解放,但是我国仍然存在着日本帝国主义残余和封建关系,这是阻挠我们社会发展的巨大障碍。因此,今天我国正处在反帝反封建的民主革命阶段。必须从朝鲜革命的这种性质出发来规定我们的任务。本来,从军事学上看,任务有当前任务和后继任务。打敌人的时候突破前线是当前任务,攻击敌人的根据地就是后继任务。和这一样,进行朝鲜革命,也可以说有当前任务和后继任务,目前我们正处在执行当前任务的阶段。 当前我们要清除日本帝国主义残余和封建残余,实现国家的朝民主的方向发展,争取祖国的完全自主独立。为此,必须建立民主主义人民共和国。民主主义人民共和国,是维护和代表工人、农民等广大人民群众利益的真正的人民政权,是保证国家完全自主独立和我们民族兴盛的革命武器。我们要建立民主主义人民共和国,把我们祖国发展成为富强的民主自主独立国家。这就是现阶段摆在我们面前的基本政治任务。 从这一基本政治任务出发,我们党面临着如下的重要任务:第一,建立包括各爱国民主党派在内的民主主义民族统一战线团结广大的爱国民主力量,为建立保证我们民族完全自主独立的民主主义人民共和国而奋斗。 要想建立真正的人民政权,很好地建设民主的新朝鲜,我们就必须积极组织和动员工人、农民等广大的人民群众。目前,各阶层人民 265 11930.6-1945.12 281 ==========第281页========== 在建国事业中还未能采取统一的步调。各种政治势力都在各自为政,互相争夺群众。在这种情况下,我们要想团结人民群众,很好地组织和动员他们投入建国事业,就必须结成民主主义民族统一战线在结成民主主义民族统一战线中,共产党要坚持这样的原则:坚守自己的独立性,克服民族资本家等中间势力的动摇性,最大限度地团结各阶层一切热爱国家和热爱民族的力量。只有这样,才能孤立亲日派、民族叛徒等极少数反动分子,争取广大人民群众,胜利地建立民主主义人民共和国。 我们要积极努力地结成不仅有工人、农民参加,而且有包括知识分子、宗教徒和有民族良心的民族资本家在内的一切爱国民主力量参加的民主主义民族统一战线。从而紧密地团结各阶层爱国人民,在这个基础上有力地展开建立民主主义人民共和国的斗争。 要想建立民主主义人民共和国,首先就要在北朝鲜尽早结成民主主义民族统一战线,依靠人民群众团结的力量建立北朝鲜中央权力机关。只有建立了北朝鲜中央权力机关,才能在北朝鲜彻底执行民主革命,积极推进我国革命,才能牢固地奠定建设富强的民主自主独立国家的基础。我们要在北朝鲜实现同各党、各派的联合,团结各阶层的切爱国民主力量,依靠这支力量大力推进临时建立像北朝鲜临时人民委员会那样的临时政权的工作。 第二,彻底肃清民主建国事业的最大障碍—日本帝国主义的残余势力和国际反动派的走狗及其他一切反动分子,以便顺利地实现国家的朝民主的方向发展。 我们祖国获得解放已有两个月了,但是日本帝国主义的走狗还仍然存在,地主、买办资本家也没有被清算。亲日派、民族叛徒等反动 266 11930.6-1945.12 282 ==========第282页========== 分子隐藏在各阶层群众中,策划种种阴谋活动,企图阻挠民主朝鲜的建设。不清除这些反动势力,就不能建立民主政府,不能很好地进行我国革命。 我们要组织和发动人民群众有力地开展反对亲日派、民族叛徒等切反动分子的斗争。要及时揭露和粉碎敌人的各种阴谋活动,防止他们混进人民政权机关和革命队伍里来。只有这样,才能促进国家的朝民主的方向发展,才能建设劳动群众过幸福生活的人民的国家为了搞好新朝鲜建设,就要在清除反动势力的同时,彻底清除日本帝国主义思想残余 日本帝国主义虽然溃败了,但是日本帝国主义者在我国散布的旧思想毒素还根深蒂固。今天,日本帝国主义的思想残余从各方面妨碍着我们的建国事业 我们要在人民群众中大力开展清除日本帝国主义思想残余的斗争,加强民主教育,使全体人民都具有高度的民族骄傲感和自豪感,用强烈的建国思想和健康的民主思想武装起来。从而使大家都以新的精神面貌奋起投入新朝鲜建设。 第三,在各地建立真正的人民的政权—人民委员会,实行各项民主改革,复兴和发展经济,提高人民的物质、文化生活水平,以便牢固地奠定建设民主独立国家的主要基础。 为了建立一个统一的全朝鲜的临时政府,我们首先要在各地组织人民委员会。我们要尽快地在所有的地方建立人民政权机关,使人民群众成为政权的主人积极参加国家建设,促进建立统一的民主政府的准备工作。 实行民主改革,是朝鲜革命发展的合乎规律的要求,是我国人民 267 11930.6-1945.12 283 ==========第283页========== 的迫切愿望。要通过民主改革在所有领域里清除殖民地残余和封建残余,开辟社会的朝民主的方向发展的道路,实现我国人民要复兴和发展经济和文化,创造自由幸福的新生活的愿望。 我们要实行土地改革,消灭农村的封建生产关系和反动势力地主阶级,使农民群众从历来的落后和贫穷中摆脱出来,开辟发展农业生产力和整个经济的道路。要把农民从封建剥削中解放出来,使他们做土地的真正的主人,以便发展农业,建设民主新农村,使农民群众同先进阶级——工人阶级一道积极投入民主自主独立国家的建设。 与此同时,要实行民主的劳动法令,以便在工业部门清除帝国主义剥削的残余,从根本上改善工人、职员的劳动条件,提高他们的物质生活水平。我们要实现工人阶级的民主解放,改变他们的社会经济地位,使我们的工人阶级在建国事业中很好地发挥骨干作用。要想实现社会的民主化,就要实现占人口一半的妇女的社会解放。我们要把过去毫无权利和自由,受尽种种歧视和虐待的妇女从封建的等级制度中完全解放出来,保障她们同男子有平等的权利和自由,使妇女出色地担负起新朝鲜建设的一翼 要想建设富强的自主独立国家,我们就要牢固地奠定经济基础,为此,就必须复兴和发展民族工业。我们要把日本帝国主义及其走狗所占有的工厂、矿山、铁路运输等重要工业都收归国有,变成人民所有。同时,要竭尽全力去恢复被日本帝国主义破坏了的工厂企业和铁路运输,在工业部门清除日本帝国主义殖民统治的后果,发展民族经济。从而牢固地奠定国家的经济基础,安定和提高遭到摧残的人民生活。 在新朝鲜建设中的重要任务之一,是在教育和文化部门实行民主改革。我们要在教育部门清除日本帝国主义的殖民奴化教育的残余, 268 11930.6-1945.12 284 ==========第284页========== 建立人民的民主的教育制度,教育劳动人民的子女,把他们培养成为建设民主朝鲜的生力军。同时,要彻底清除日本帝国主义扼杀民族文化的政策所造成的一切后果,建设为人民服务,为建设新社会作出贡献的真正的民主主义民族文化 我们要积极组织和动员人民群众,有力地开展奠定民主独立国家建设的基础的斗争。首先要在有着建设新朝鲜的有利条件的北朝鲜,尽快地建立人民政权,实行民主改革,促进民主建设。 第四,为了完成上述各项任务,要扩大和加强共产党,有力地推进社会团体的工作 扩大和加强党,是胜利完成摆在我们面前的各项任务的根本保证。如果我们不扩大和加强党,党就不能在工人、农民等劳动群众中深深扎下根,不能提高自己的战斗力,也不能很好地组织和动员群众进行建国事业。所以,我们要积极努力地不断扩大党的队伍,从质量上巩固党。 在扩大党的队伍方面,要以吸收那些决心拥护党的路线和政策、遵守党的纪律的先进的工人、农民为主。我们要积极吸收那些积极参加民主改革运动进行斗争的工人、农民出身的先进分子加入党的队伍。特别是要大量地吸收工人阶级出身的人入党。现在,从各道的党员成分来看,工人阶级出身的非常少。应当让那些在工厂企业劳动的工人当中具备了入党的基本条件的先进分子都能入党。今后我们要使那些在民主改革的革命斗争中受到考验和锻炼的工人、贫雇农都加入我们的党 但是,不能因为要扩大党的队伍,就让异己分子混进党内来。今天,日本帝国主义的走狗等革命的敌人巧妙地隐瞒自己的真面目,混 269 11930.6-1945.12 285 ==========第285页========== 进革命队伍,大喊共产主义。我们要提高革命警惕,防止异己分子混进党的队伍,把已混进党的队伍里的不良分子全部清除出去。我们要从数量上扩大党,但丝毫不要放松对各种异己分子的警惕,要彻底保证党的队伍的纯洁性。 我们党要想在新朝鲜的建设中很好地发挥领导作用,全党就要用革命理论牢固地武装起来,所有党员都要从组织上和思想上充分受到锻炼。我们要使党员们都用马克思列宁主义的理论武装自已,并善于把它创造性地运用于我国的具体现实;加强他们的党组织生活,使所有党员都树立起革命的世界观,能够出色地发挥党员的先锋作用要想做到这一点,就要牢固地建设共产党组织,大力加强它的作用。党组织还没有在所有的地方都建立起来,已经建立的党组织也还不能正常活动,不能正确指导党员的党组织生活。我们要尽快地在工厂、矿山、农村和渔村等所有单位建立共产党组织,以阶级觉悟高、有工作能力的优秀骨干加强各级党组织,使党组织做好党员的工作。我们要扩大和加强党,不断加强党的作用,从而使党能够满怀信心地引导全体人民走民主革命的道路,进而走向实现党的最终目标的道路。 在扩大和加强共产党的同时,还要加强社会团体的工作。社会团体是党联系群众的纽带。只有有力地推进社会团体的工作,才能组织各阶层广大群众,把他们紧密地团结在党的周围,才能正确地实现党对人民群众的领导。 我们要根据按阶层或按职业区分的统一的组织体系把各阶层人民群众团结在社会团体里。要把解放后在各地分散地组织起来的社会团体加以改组和整顿,使青年、学生都参加青年同盟,妇女都参加妇 270 11930.6-1945.12 286 ==========第286页========== 女同盟,工人都参加劳动组合,农民都参加农民组合。 特别是,要深切地关注把祖国未来的主人翁—青年、学生团结到统一的组织里。现在,青年、学生属于许多青年团体,未能形成统的队伍,在部分地区由于宗派分子和地方割据主义者的阴谋活动,青年们是按派系结合起来的。我们要把共产主义青年同盟改为民主青年同盟,把所有青年、学生都团结到这个组织里来。 我们要使劳动组合、农民组合等所有社会团体早日成立中央机关,确立完整的组织体系,确保我们党对它们的领导。从而把各阶层广大群众紧密地团结在我们党的周围,积极组织和动员他们进行建国事业。 我们要竭尽全力去完成这些当前任务,促进民主主义人民共和国的建立,把北朝鲜变成建设一个富强的民主自主独立国家的强有力的民主基地。 同志们! 今天,朝鲜革命向我们提出了伟大的历史任务,祖国和人民在注视着我们共产主义者的活动。我们要认清自己所担负的历史任务的重要性,为完成自己在革命中所担负的光荣任务献出一切智慧和精力为祖国和人民的利益,为革命的利益而献身奋斗,这是共产主义者的崇高义务。我坚信,我们的所有共产主义者一定会积极地参加千方百计地加强我们党,完成党所面临的革命任务的斗争。 让我们大家高举马克思列宁主义的革命旗帜,为贯彻执行党的组织路线和政治路线,为朝鲜革命的胜利,有力地战斗前进。 271 11930.6-1945.12 287 ==========第287页========== 关于新朝鲜的建设和民族统一战线 1945年10月13日对各道党的负责干部的讲话 我在谈民族统一战线问题之前,想先谈谈别国的统一战线的经验。1935年,季米特洛夫同志在共产国际第七次代表大会上作了《法西斯主义的进攻与共产国际为工人阶级的反法西斯主义的统一而斗争的任务》的报告,提出了关于在工人阶级的统一和团结的基础上建立广泛的反法西斯人民阵线的方针。当时,德国正处于最野蛮的希特勒法西斯独裁统治之下;在意大利,墨索里尼的法西斯独裁统治也正在进一步加强。 法西斯主义者不仅要奴役本国人民,而且要奴役全人类,妄图使整个世界法西斯化。为了进行反对法西斯主义者的血腥独裁统治和侵略政策的斗争,欧洲许多国家都有必要建立人民阵线。人民阵线,不仅要有以工人阶级为首的劳动者参加,而且要求自由和民主的资本家也可以参加。反击企图征服全世界和奴役全人类的国际法西斯主义,对于工人、农民等劳动人民来说,当然是迫切需要的,就是对一部分资本家来说也是迫切需要的。法西斯的意大利对埃塞俄比亚的征服,是第二次世界大战爆发的危险信号。面临着这种危机,共产国际第七 272 11930.6-1945.12 288 ==========第288页========== 次代表大会提出了建立人民阵线的问题。大会建议各国共产党建立反法西斯人民阵线。法国共产党和西班牙共产党最先采取了建立人民阵线的策略方针。 在东方,在日本帝国主义者妄图征服亚洲人民的侵略阴谋更加露骨地表现出来的情况下,不能不建立反对日本帝国主义的民族统一战线了。 为反对帝国主义的殖民统治、消除殖民地化危险而进行斗争的国家,建立了民族统一战线;像法国、西班牙那样面临法西斯化危险的国家,则建立了人民阵线。不论是人民阵线,还是民族统一战线,从它们都同样反对法西斯主义和帝国主义侵略这一意义上来看,其本质是相同的,但是由于每个国家所处的具体情况不同而出现了这两种形式我们可以从中国看到民族统一战线的很好的例子。当日本帝国主义侵占了满洲,把侵略魘爪伸进中国大陆的时候,中国共产党就提出了共产党和国民党合作,联合民族的一切力量开展抗日救国斗争的建议。共产党的这一建议,由于国民党反动派的顽固态度,长期没有被接受。但是,中国共产党始终一贯的真诚努力,逐渐得到了全中国人民的支持,中日战争爆发以后,终于实现了共产党和国民党的合作结成了抗日民族统一战线。即使顽固透顶的国民党反动派,也违抗不了中国人民要求民族团结和抗日救国的一致愿望,不得不接受共产党的建议。 第二次世界大战是全世界民主力量反对法西斯的解放战争。由于苏联军队在第二次世界大战中所起的决定性作用,德国、意大利和日本被打败了,从而使欧洲和亚洲的许多国家从法西斯的羁绊下获得了解放。 273 11930.6-1945.12 289 ==========第289页========== 解放了的朝鲜应当走哪一条道路呢?在决定朝鲜的前进道路的时候,有一个我们必须加以考虑的最重要的根本问题,那就是朝鲜曾经长期是日本帝国主义的殖民地这一事实。在朝鲜,由于日本帝国主义的统治,资本主义的发展受到了极大的压制;朝鲜社会是保存着大量封建残余的殖民地社会。特别是我们的农村,封建剥削关系占据着统治地位 因此,今天在朝鲜人民的面前,就提出了进行反帝反封建的民主革命的任务,提出了建立民主主义人民共和国的任务。 那么,谁来领导这一革命呢?是由工人阶级来领导呢,还是由资产阶级来领导?过去,朝鲜的资产阶级曾经同日本帝国主义勾结在起,剥削和压迫过朝鲜人民,提出什么“民族改良”、“民族自治”的口号对人民进行过欺骗。当然,也并非完全没有反对日本帝国主义的民族资本家。 为反对日本帝国主义而英勇斗争到底的,是朝鲜的工人阶级。1925年成立的朝鲜共产党,虽然由于派别斗争而于1928年解散了,但是,共产主义运动并没有因此而终结。朝鲜的共产主义者,从20世纪30年代起就拿起武器,进行了反对日本帝国主义的英勇斗争。 很显然,投降了日本帝国主义并和它相勾结的朝鲜资产阶级,是不能领导革命的。只有为反对日本帝国主义而英勇斗争到底的工人阶级,才能够领导朝鲜革命,而且必须由他们来领导朝鲜革命。我们在决定我们前进道路的时候,还必须考虑到第二次世界大战以后形成的有利的国际形势,同时也必须考虑到帝国主义国家美国的军队和社会主义国家苏联的军队以北纬三十八度线为界分别驻扎在南北朝鲜的事实,以及我们党的力量还不够充分强大这一条件。 274 11930.6-1945.12 290 ==========第290页========== 要想建立民主主义人民共和国,就必须建立不仅包括工人阶级和农民,而且包括民族资本家在内的一切爱国民主力量参加的统一战线。只有不是在口头上,而是以实际行动为建立人民共和国而斗争的过程中,才能够把群众争取到我们一边来。 应该知道,知识分子、宗教徒和资本家虽然没有组织起来,但是今天他们也已经行动起来了。随着我们的组织和力量的日益加强,他]就会从分散状态逐步走向组织化。鉴于这种情况,我们在现阶段不能无视民族主义者的势力,不应无原则地排斥他们,对建立民族统战线造成障碍。 由于过去日本帝国主义者关于共产党的恶意宣传和宗派分子的破坏活动,共产党至今还得不到广大群众的拥护,一部分没有政治觉悟的群众还不曾丢掉对民族主义者的幻想 当然,我们的统一战线,是建立民主主义人民共和国的统一战线因此根本不可能设想同日本帝国主义的走狗实行联合。我们可以联合要求建设民主独立国家的有民族良心的民族资本家,而且应当联合他们。只有建立了这样的统一战线,我们才能建立民主主义人民共和国,才能团结各阶层的人民群众。 在这个斗争中,共产党决不能消极被动。在建立民主主义人民共和国的斗争中,共产党员必须发挥最积极的、能动的作用,站在人民群众的前列,引导他们前进。只有这样,人民群众才会跟着共产党走 民族资本家在建立民主主义人民共和国的斗争过程中是会经常动摇的。经验证明:他们为了自己狭隘的阶级利益而欺骗群众和背叛民族利益的行为是屡见不鲜的。民族资本家害怕群众的革命斗争,他们随着革命的发展很容易产生动摇。所以,即使民族资本家不积极从 275 11930.6-1945.12 291 ==========第291页========== 事建立民主主义人民共和国的事业,产生动摇,我们也应当设法团结他们,同时还要不断地揭露和批判他们的罪行和动摇性。只有这样,才能使群众认清民族资本家的真面目,并深入了解共产党的政策共产党应当毫不犹豫地同主张实现我国统一和独立的党派合作但是,共产党决不能跟在他们的后面跑,更不能被其他政党所溶化共产党在同他们的合作中,任何时候都要保持自己的独立性。 现在,韩国民主党对我们肃清日本帝国主义走狗的斗争,拼命进行反对。这决不是偶然的。韩国民主党是那些直到昨天还同日本帝国主义者勾结在一起的地主和买办资本家的集团。日本帝国主义被打败了,他们摇身一变,又成了亲美派,正在要求美国的保护,以取代日本的保护。朝鲜的地主和资本家,没有当过日本帝国主义走狗的,只是极少数,绝大多数都充当过日本帝国主义的爪牙,剥削和压迫过朝鲜人民,这是无法掩盖的事实。因此,我们彻底肃清这些亲日的地主、买办资本家和民族叛徒,是理所当然的事情。 民族资本家对于我们反对日本帝国主义的残余的斗争,也十分害怕。因为他们过去或多或少地都为日本帝国主义效过劳。那种所谓在我们号召建立民族统一战线的时候不应该揭露和批判他们的罪行的主张是错误的。在统一战线内,我们必须坚持同他们既团结又斗争的原则。只有这样,才能提高劳动群众的政治觉悟,才能克服民族资本家的动摇性。 在这里,有一个问题我们必须弄清楚,那就是如何划定日本帝国主义的走狗的问题。不能把在日本人手下干过事的人一概说成是日本帝国主义的走狗。在近40年的时间里,许多朝鲜人不进日本帝国主义的机关就无法生活下去。当然,那些为破坏革命而有意识地镇压和屠 276 11930.6-1945.12 292 ==========第292页========== 杀了人民的分子,为日本帝国主义的利益而背叛和出卖民族利益的分子,或者积极地、有意识地帮助过日本帝国主义的分子,都应当划为走狗。对这样的民族叛徒,必须发动群众通过群众性斗争予以肃清。但是,却不能把那些为了维持生活或者迫不得已地在日本帝国主义的机关做过事的人,以及在这些机关里只起过消极被动作用的下级职员划为走狗。对这些人,要进行教育和改造,给他们提供一条重新做人的道路。 我们的当前任务,是建立民主主义人民共和国。我们不能超越革命发展的阶段。为了完成革命在现阶段提出的任务,必须制定正确的战略和策略。 我们目前的斗争对象,是那些企图重新扶持帝国主义势力的帝国主义的走狗以及同它相勾结的封建势力,即地主。要反对帝国主义残余势力和封建势力,完成民主革命,就必须建立以工人阶级为核心的包括广大农民和爱国知识分子以至有民族良心的民族资本家在内的民主主义统一战线,从而建立一个工人阶级领导的人民政权——民主主义人民共和国。 在革命现阶段中提出的战略要求——党的基本纲领是不能改变的,但是,策略要求即行动纲领,则可以随时改变。“工厂归工人“土地归农民”等共产党的这些基本纲领不能改变,而行动纲领的制定则应当适应形势的变化。所以,我们就不能不提出最符合目前形势的行动纲领来进行斗争。 现在,我们要想建立统一战线,首先必须加强工人和农民的联盟,把广大农民争取到我们一边来。为了维护农民的利益和争取他们,要从减租斗争开始,进而进行没收日本帝国主义者及其走狗的土地的斗 277 11930.6-1945.12 293 ==========第293页========== 争,同时逐步开展没收所有地主的土地分配给农民的斗争。要这样地从小到大,逐步地扩展斗争。 我们要想争取广大群众,削弱敌人的力量,比什么都重要的是加强共产党的队伍。 我们首先要同混进党内的机会主义者进行斗争。机会主义者没有贯的原则,总是像蝙蝠一样,今天依附这儿,明天依附那儿,妄图破坏党的统一。他们是我们最应痛恨和警惕的一些人。 其次,我们需要警惕的是那些披着共产党员外衣的日本帝国主义走狗。他们为了掩盖自己的罪行,把自己装扮成热诚的共产主义者他们总是以极左的面貌出现,大喊大叫,好像马上就要打倒资产阶级,建立“苏维埃”政权。然而,他们的真正目的却是破坏共产党,欺骗工人阶级,葬送革命。我们要同这些混进党内的异己分子进行无情的斗争。 我们还要不懈地加强自我修养,杜绝腐化堕落的现象。一些廉洁俭朴的共产主义者,一旦掌权,就做了个人功名利禄的俘虏,腐化堕落下去,这类事情也并非绝无仅有的。这不仅会招致自身的毁灭,而且也会带来使党脱离群众的严重后果。我们共产党员,除了为人民服务和为人民的利益而贡献自己之外,没有别的目的。 只要我们共产党员真心实意地为人民而斗争,人民就会把心交给我们,甚至原来对我们认识不清、敌视我们的人也会了解我们的近来,经常听到什么“民权”啦,“民主”啦等等言论。这从给人民以权利的政治、政权属于人民的政治这个意义上来说,都是好的。但是,美国或英国式的“民主”不适用于今天的朝鲜。西欧的“民主”不仅早已落后于时代,而且如果我们实行这种“民主”,就不可能达 278 11930.6-1945.12 294 ==========第294页========== 到我们实现国家独立的目的,只会重新沦为外来帝国主义的殖民地。因此,在朝鲜必须建立适应朝鲜实际情况的新的进步的民主制度。我们当前的任务,是加紧教育还没有充分觉悟的群众,使他们为实现自己真正的民主而斗争。群众还分不清谁在维护他们的利益,谁在损害他们的利益。因此,我们必须竭尽全力耐心地在群众中宣传和解释我们党的主张。我们不仅要教育群众,而且要善于向群众学习,顷听他们的呼声并满足他们的要求。 能否建设民主新朝鲜,完全取决于我们在加强共产党和建立民族统一战线,以及把广大群众团结在共产党周围的工作中能否取得成功。每个共产党员必须为不断扩大和加强党的队伍、诚心诚意同友党合作、争取广大群众而积极斗争。 279 11930.6-1945.12 295 ==========第295页========== 团结起来,建设民主的新朝鲜 1945年10月13日在平壤市各界代表举行的欢迎宴会上的讲话 诸位: 过去的36年,一直在日本帝国主义的殖民统治下受压迫、受虐待的我们民族,今天,终于从耻辱的亡国奴的生活中摆脱了出来,获得了自由和权利,踏上了建设一个新的民主国家的庄严斗争的道路。今天,在因获得解放的喜悦而举国欢腾的祖国,能够这样地同平壤市各界代表欢聚一堂,我实在不胜感激。 平壤市各界代表们尽管正为建设新朝鲜而过着繁忙的日子,但今天还举行了这一个意义深远的宴会,对此我表示衷心的感谢。 我怀着光复祖国的志愿,离开亲爱的故乡以来,20年的岁月已经流逝了。在这期间,我们一刻也没有忘记自己的被日本帝国主义践踏的祖国和被殖民地奴隶的铁链锁住的遭受着灾难和痛苦的我们的民族,并且为反对日本帝国主义强盜,拿起武器展开了艰苫的斗争。智慧而勇敢的我国人民,尽管在日本帝国主义的残酷的镇压下也没有丧失过自己的民族气节,从物质上和精神上积极支持和声援了我们共产主义者所进行的武装斗争。由于有了这种支持和声援,我们才 280 11930.6-1945.12 296 ==========第296页========== 能在重重困难和考验挡住了去路的严峻环境中也坚信一定会有光复祖国的那一天,而勇气百倍地战斗到底。 诸位! 完成了解放祖国的历史事业的我们,正面临着建设一个富强的民主的自主独立的国家的新的斗争任务。 今天,我国人民要求建立一个代表和维护自己的意志和利益的真正的民主政权。祖国一获得解放,人民就起来投入了建立人民政权机关的工作,已在许多地方组织了人民委员会。听说在平安南道人们把人民政权机关称为“人民政治委员会”。我认为,这反映了群众盼望实施为人民的政治的意志。我们要尽快地在组成一个包括一切爱国民主力量的民主主义民族统一战线的基础上建立起民主政府,实施真正的人民的政治。我们要建立起人民政权,积极地组织和动员全体人民的力量,来复兴和发展国家的经济和文化,建设一个富强而文明的民主新朝鲜。 在新朝鲜的建设方面重要的任务是,要大量地培养民族干部。要在解放了的祖国土地上建立一个民主的新朝鲜,困难和障碍不只是一两个,其中最困难的问题之一就是缺乏民族干部。目前处处都要干部,可是我们没有多少训练有素的干部。因此,建国事业受到很大的阻碍。 民族干部少,是万恶的日本帝国主义者殖民统治的后果。过去日本帝国主义者为了把我国人民推入无知和愚昧的深渊,进行了种种阴谋活动,使得我国的民族干部无法成长起来 能不能迅速地培养岀一批优秀的民族干部,是决定新朝鲜建设的命运的关键性问题。 281 11930.6-1945.12 297 ==========第297页========== 为了解决民族干部问题,我们必须在实践斗争中培养干部并且要大量设立政治学校和讲习所等,招收优秀的人才,把他们培养成为干部。特别是,要迅速地发展人民教育事业,有规划地培养干部。我们要清除日本帝国主义的殖民奴化教育制度的残余,建立人民的教育制度,大办各级学校,把青少年培养成为优秀的新朝鲜建设者 首先,要尽快创办人民的大学。当然,在我国目前的情况下要创办大学并不是一件容易的事情。由于日本帝国主义实行了殖民地的愚民政策,北朝鲜连一所大学都没有,因而我们也就没有办大学的经验。要创办大学,校舍固然成为问题,教材和实验器具也成问题,而且能够当大学教员的有水平的知识分子也没有多少。但是,不能因为创办大学的困难多就在那里停步不前。不创办大学来有系统地培养民族干部,也就不能设想会有祖国的光明的未来。 我们要克服一切困难,积极推动创办人民的大学的工作。要是能组织一个像大学筹建委员会之类的机构,一个一个地去解决在创办大学过程中所产生的问题,就能在不久的将来创办起大学来。 在建设新朝鲜中发挥知识分子的作用是重要的。过去,我国的知识分子在日本帝国主义的殖民统治下受尽了民族压迫和歧视,他们发挥自己的知识和技术的道路被阻塞了。但是今天,情况变了。知识分子在政治、经济、文化等所有领域内自由地进行活动的道路都打通了。我们要使知识分子牢牢地站在人民的一边,积极参加新朝鲜的建设,充分发挥他们的知识和技术为建设一个民主的自主独立的国家作出献。 要建设一个富强的自主独立的国家,还要建立一支正规化的人民武装力量。 282 11930.6-1945.12 298 ==========第298页========== 不论是哪个民族,要想实现完全的独立,建设一个富强的自主独立的国家,就必须有一支自己的民族军队。我国的历史就很好地说明 个国家没有一支强有力的民族军队是不能成为独立国家的。过去,我国人民由于没有一支能够战胜外来敌人的民族军队,所以被日本帝国主义侵略者夺去了祖国,被迫过着亡国奴的生活。 我国人民再也不能过殖民地奴隶的生活了。要做到这一点,无论有什么困难也必须建设一支正规化的人民武裝力量。我们有解放了的祖国,有着具有高度的爱国热情的人民,还有同日本帝国主义进行了历时15年的艰苦的革命战争的抗日战士。我们要以他们为骨干尽快地建设起一支正规化的武装力量 我们在日本帝国主义殖民统治时期的最艰苦的条件下尚且组织了抗日游击队,从而有了革命的武装力量,今天在祖国获得解放的条件下就更能够以此为基础来更好地建设人民的武装力量。 爱国热情沸腾的我们的青年,今后无论是谁都要扛起枪,为祖国和人民誓死战斗 为了建设新朝鲜,我们要迅速恢复被日本帝国主义破坏了的工业设施和农村。日本帝国主义连我国的手工业都给破坏了。现在,我们没有粮食,也没有消费品。甚至连一支铅笔都没有。全体人民动员起来,哪怕是手工业也要首先赶快办起来,也要恢复和整顿被破坏了的工矿企业。 有钱出钱,有技术出技术,有力出力,大家都要奋起投入建国事业,首先创造人民能够生活下去的条件。 为了胜利地完成在建设新朝鲜方面所面临的一切任务,全体人民都要紧密地团结起来。团结是解放了的我国人民的力量的源泉,是胜 283 11930.6-1945.12 299 ==========第299页========== 利的保证。能不能建设一个新朝鲜,取决于三千万人民能不能紧密地团结起来。除了亲日派、民族叛徒等反动分子以外,一切爱国民主力量都要在民主主义民族统一战线的旗帜下紧密地团结起来,为建设新朝鲜而有力地进行斗争。的确,热爱祖国和民族,珍视祖国的未来的各民主党派、各阶层人民只要紧密团结起来,投入新朝鲜的建设,我们神圣的建国事业就会搞得很好。诸位应该为团结一切爱国民主力量而积极努力。 诸位 我们共产主义者在本月10号成立了北朝鲜共产党中央组织委员会,向全世界宣布了共产党的成立 诸位也都知道,过去日本帝国主义者为了消除共产主义者在人民群众中的影响,诋毁他们的威望,而进行了荒诞无稽的恶意宣传。还有些人并没有从日本帝国主义者对共产主义者的这种诽谤的影响下摆脱出来,对共产党还没有正确的认识。 共产党是一个为了坚决维护工人阶级等劳动人民的利益,为了建设一个民主的自主独立国家而斗争的工人阶级的战斗队和先锋队。对我们共产主义者来说,除了为劳动人民的真正的利益和幸福而斗争以外,再没有别的目的,也不可能有别的目的。 共产党在这次成立大会上把建立民主主义人民共和国,使我国发展成为富强的民主的自主独立国家规定为现阶段的基本政治路线,并提出了当前的任务。那就是:建立一个包括各阶层的广大爱国民主力量的民主主义民族统一战线,在此基础上建立民主主义人民共和国,肃清日本帝国主义残余势力和国际反动派的走狗等反动分子,使国家顺利地朝着民主方向发展,在各地组织人民委员会,实行民主改革, 284 11930.6-1945.12 300 ==========第300页========== 复兴和发展绎济,提高人民的物质、文化生活,牢固地打下建设一个民主独立国家的主要基础等等。共产党及其党员将为贯彻这一条完全符合仝体朝鲜人民的根本利益的党的政治路线而进行顽强的斗争。共产党决不是少数共产主义者的某种闭关自守的组织。我们将把共产党发展成为深深地扎根在广大劳动人民中的强有力的群众性的党。共产党将在工人、农民中积极地把那些为建设民主的自主独立国家而献身奋斗的先进分子吸收到自己的队伍里,不断地扩大和加强党的力量 共产党将亳不犹豫地同主张我国完全独立和朝民主方向发展的党派和爱国人士进行合作。我们将为实现各阶层的一切爱国民主力量的团结而积极努力,并同一切妨害形成民主主义民族统一战线的现象进行不妥协的斗争 最后,我希望诸位为建设一个富强的民主的自主独立国家,贡献出一切力量和热情进行积极的斗争 285 11930.6-1945.12 301 ==========第301页========== 集中一切力量建设民主的新朝鲜 1945年10月14日在平壤市群众欢迎大会上的讲话 亲爱的各位同胞: 我对你们今天这样热烈地欢迎我们,表示深深的感谢。 在解放了的祖国,和同胞们这样见面,实在感到高兴。为了实现光复祖国的历史事业,迎来同大家见面的今天,我们同日本帝国主义侵略者进行了长期的斗争 36年来压迫和剥削我们民族的万恶的日本帝国主义已经被打败,在漫长的岁月中笼罩在三千里祖国疆土上的乌云已经消散,我们民族殷切盼望的解放的日子终于到来了。过去在日本帝国主义野蛮的殖民统治下呻吟的三千万朝鲜民族,已经砸碎了殖民地奴隶的锁链,获得了自由和解放,并且摆脱了黑暗的生活,踏上了光明的新生活的道路。今天,我们的三千里河山如同灿烂的晨光,充满希望,光芒四射。我国人民在日本帝国主义的残酷镇压面前,也坚持革命节操和民族气节,为了夺回被侵占的祖国,在国内和国外同日本帝国主义侵略者进行了浴血的斗争。特别是,朝鲜的真正的爱国者为了祖国的光复和人民的自由幸福,拿起武器进行了长期的反对日本帝国主义的艰苦 286 11930.6-1945.12 302 ==========第302页========== 的武装斗争。每当遇到困难的时候,他们就想着被日本帝国主义践踏的祖国和受凌辱的人民,鼓起更大的勇气,勇敢地战胜一切困难,经受住考验,为实现解放祖国的神圣事业进行了英勇的斗争 我向在日本帝国主义的残酷镇压和迫害面前亳不屈服,为实现光复祖国的历史事业而积极斗争的革命战士和各位同胞表示崇高的敬意借此机会,我还向帮助我国人民的解放事业的英雄的苏联红军表示衷心的感谢。 亲爱的各位同胞! 由于苏联军队在第二次世界大战中的决定性作用,全世界人民最凶恶的敌人法西斯被打倒了,今天,世界上出现了新的形势。欧洲和亚洲的许多国家的人民从法西斯主义和帝国主义的束缚下摆脱出来,正在沿着新的民主的道路前进。世界各地的被压迫民族正在为自由、民主和民族独立而进行着气势磅礴的斗争。目前,世界反动势力走向没落和灭亡的道路,国际民主力量则成长和加强成为不可阻挡的新的巨大力量。 在这种国际形势下,我国人民踏上了创造新历史的道路。在实现了光复祖国的长期宿愿的今天,朝鲜人民面临着建设新朝鲜的历史任务。从现在起,我们民族就要加紧进行旨在建立自己的国家,实现民族的完全独立的建国事业。 我们要在解放了的朝鲜建立民主的自主独立国家。建立民主的自主独立国家,是完全符合朝鲜的具体现实和我国人民的意愿的。只有建立这样的国家,才能把我国建设成为富强而文明的国家,才能实现我们民族的兴盛 我们不建立民主的自主独立国家,就不仅不能实现国家的富强发 287 11930.6-1945.12 303 ==========第303页========== 展,而且没法避免沦为殖民地奴隶的命运。 朝鲜人民通过过去的生活体验,清楚地知道殖民地奴隶的处境是多么悲惨 过去日本帝国主义者霸占朝鲜,实行野蛮的殖民统治,残酷地镇压、大肆逮捕监禁和屠杀我国人民,疯狂地企图消灭我们民族。朝鲜人民备受穷凶极恶的日本帝国主义者的极其残酷的民族压迫和剥削,连起码的政治权利和民主的自由都被剥夺,被迫过着血泪斑斑的殖民地奴隶生活。 我国人民决不能再走殖民地奴隶的道路,决不能再过亡国奴的悲惨生活。 解放了的朝鲜的主人正是我们朝鲜人民。过去在日本帝国主义的殖民统治下饱受种种虐待和蔑视生活过来的工人、农民等劳动群众应当成为新朝鲜的真正主人,国家的一切问题应由他们来解决。我们要建设一个全体人民都参与政治,劳动群众都能过美好生活的真正的人民的国家、富强的民主新朝鲜。为此,首先要解决政权问题。 在新朝鲜建立的政权,应是坚决维护人民群众的利益、能够确保国家和民族的富强发展的真正的人民的政权。这种政权就是民主主义人民共和国。 我们要尽快地在所有的地方组织、巩固和加强人民政权机关,在此基础上建立民主主义人民共和国。要这样地来使人民政权为过去备受压迫的我国人民保障真正的政治权利,创造幸福的生活。 要建设民主的新朝鲜,就要有力地开展反对亲日派、民族叛徒等反动分子的斗争。 288 11930.6-1945.12 304 ==========第304页========== 今天,亲日派和民族叛徒为了阻挠新朝鲜的建设,耍尽种种阴谋诡计。不粉碎亲日派、民族叛徒的阴谋活动,就不能建立真正的人民的政权,也不能实现国家的民主化。我们要以锐利的目光注视亲日派、民族叛徒的一举一动,要彻底揭露和粉碎反动分子的一切反民主的阴谋活动。 同时,要加强反对日本帝国主义思想残余的斗争。我们要彻底肃清日本帝国主义者散布的旧思想的残余,要抱有高度的民族骄傲感和自豪感,用新的民主思想武装起来 在建设民主的自主独立国家方面重要的问题之一,是复兴和发展国家的经济,牢固地打下民族经济的基础。 日本帝国主乂者在朝鲜推行恶毒的殖民政策,极度压制我国民族经济的发展,他们在溃逃的时候,甚至把建立在朝鲜的为数不多的工矿企业都破坏了。日本帝国主义者还把我们的农业弄得凋敝不堪。 在这种情况下,我们必须努力尽快地复兴国家的经济。只有发展国家的经济,才能提高横遭摧残的人民生活,才能取得国家的完全的独立,才能实现祖国的繁荣发展。 全体人民要献出一切力量、智慧和技术,有力地开展尽快恢复被日寇破坏了的工业和凋敝不堪的农业,牢固地打下国家的经济基础的斗争。 建立民主的教育制度,繁荣发展民族文化,是为建设富强和文明的国家所面临的迫切任务 过去,日本帝国主义者为了把我国人民推入无知和愚昧之中,当牛马使唤,实施了殖民奴化教育的政策,并疯狂地企图践踏我们的语言文字和我们民族的一切宝贵的文化遗产,泯灭民族意识。 289 11930.6-1945.12 305 ==========第305页========== 我们要彻底肃清日本帝国主义的反动的殖民奴化教育制度的残余,建立人民的教育制度,为劳动人民的子女开辟求学的道路,要为复兴我们的民族文化,使之在民主的基础上发展而努力。各位同胞! 今天摆在朝鲜民族面前的建国事业,确实是重大而宏伟的事业。能不能胜利完成这一历史事业,完全取决于我国人民怎样斗争。我们要为建设民主的新朝鲜而贡献出一切力量。 建设民主的自主独立国家的这一伟大事业,单靠某一个党派或个人的力量是完成不了的。为了建设民主的新朝鲜,全民族要紧密地团结起来,全体人民要把力量联合起来。只有实现民族的团结,我们才能彻底粉碎亲日派和民族叛徒的一切阴谋活动,才能早日消除当前的混乱,促进建国事业 实现民族的团结,是民主的新朝鲜建设中的根本问题。全民族不团结起来,就不能期望民主的新朝鲜会建设起来,也不能期望国家的完全独立。我们决不要忘记过去由于没能实现民族团结,致使国家灭,使人民陷入亡国奴的悲惨处境的沉痛教训。 目前,日本帝国主义的爪牙等反动分子到处都在进行阻挠民族团结的活动。我们要及时地彻底粉碎敌人的这种分裂我们民族的阴谋,各阶层人民都要为建设新朝鲜而紧密团结起来。 为了保障全民族的团结,就要结成有各阶层广大人民群众参加的民主主义民族统一战线。目前我国的形势迫切要求我们早日结成民主主义民族统一战线,把一切爱国民主力量紧密地团结起来。我们必须把一切向往国家的完全独立和朝着民主方向发展的爱国民主力量紧密地团结到民族统一战线里来,从而用全体人民团结的力量来进行建国事业。 290 11930.6-1945.12 306 ==========第306页========== 我们朝鲜民族为建设民主的新朝鲜而把力量联合起来的时刻已经到来了。各阶层人民,无论是谁都要发挥出爱国的热情,投入新朝鲜的建设。有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为建国事业作出积极的贡献;真正爱国家、爱民族、爱民主的全民族要紧密地团结起来,建设民主的自主独立国家。 今天,在我们面前展现着建设富强的新朝鲜的康庄大道。但是,新朝鲜的光明未来并不是自行到来的。要建设民主的自主独立国家,就要冲破重重的困难前进,并且要做大量的工作。全体人民必须抱着定要用我们自己的力量来建国的坚定决心进行工作 只要我们民族把力量和智慧集合起来,就没有做不到的事,没有攻克不了的堡垒。我国人民是具有灿烂的民族文化的智慧的人民。从日本帝国主义殖民统治下获得解放的我国人民,今天充满着要建设民主新朝鲜的热情,渴望早日实现完全自主独立。因此,我们完全可以用自己的力量建设富强的民主的自主独立国家。 全体朝鲜人民要怀着对光辉未来的远大抱负和坚定的胜利信心,为建设民主的新朝鲜,把力量集合起来,勇敢地战斗前进。朝鲜独立万岁! 朝鲜人民的统一团结万岁! 291 11930.6-1945.12 307 ==========第307页========== 关于土地问题的决议 1945年10月16日在北朝鲜共产党中央组织委员会 执行委员会第一次扩大会议上通过 、凡属日本帝国主义者所占有的土地和亲日的反动朝鲜地主的土地予以全部没收,并分给农民,使他们靠自己的劳动力耕种。 、凡属日本帝国主义者所占有的山林、河川、沼泽予以全部没收,归人民所有,管理权交给地方政权机关。 三、凡属日本帝国主义者和亲日的反动地主所占有的水利设施予以全部没收,由农民委员会或人民委员会进行集体管理,供农民利用。但朝鲜地主经营的水利设施的水税,由人民委员会或农民委员会讨论决定。 四、在从日本帝国主义者和亲日的反动地主手里没收的土地上生的农作物归佃农所有,向地方政权机关缴纳租税,比率为收成的三成左右。 五、曾属“东洋拓殖株式会社”管辖的土地的地租,须参酌各地方的特殊情况和土地之差别,由各该地方人民委员会和农民委员会协议,可降低到收成的三成或三成以下。 292 11930.6-1945.12 308 ==========第308页========== 、耕种朝鲜地主土地的佃农,以收成的三成为基准向地主交地租,有关租税由地主向地方政权机关缴纳 七、须认真准确地调査实际情况,以地主能维持生活为准,制定朝鲜地主的土地的收得税,使他们缴纳。 八、关于亲日的背叛民族的地主的规定: (一)“韩日合并”以前为日木帝国主义和为“韩日合并”效过劳的卖国贼及其继承人; 二)“韩日合并”以后恶劣地同日本帝国主义的强盗机关协力的人;(三)直接或间接地协助过日本帝国主义的侵略战争的人但,即使是曾被正式任命为官或公吏的人,如果经他近邻的居民或佃农证明那并非出于他的本意时,承认他的土地所有权。 九、关于分配土地的规定 (一)原则上把土地分给雇农和贫苦农民; (二)在分配土地中,民族及阶级运动者、民族解放运动者及其遗属希望务农时,给他们以优先权 (三)在分配土地中,抗日游击队参加者及其遗属希望务农时,给他们以优先权 (四)在分配土地中,由于日本帝国主义的侵略战争而牺牲的人的遗属希望务农时,给他们以优先权; (五)现在租种土地的人也有分到有关土地的优先权。 十、调查亲日的反动地主的土地,不仅要调查其地址和面积,而且还要有实证地调查地主的过去和现在的一切行为。 293 11930.6-1945.12 309 ==========第309页========== 关于创办党报 1945年10月17日同北朝鲜共产党中央组织委员会 宣传部干部的谈话 前几天,我们成立了北朝鲜共产党中央组织委员会。从此我们工人阶级等劳动群众有了一个满怀信心地引导自己走上建设民主新朝鲜的道路的有威力的先锋队、革命的参谋部。 既然已经成立了党,我们就要尽快地创办党的机关报 报 党报对正确地教育党员和人民群众,组织和动员他们投入革命斗争,起着极其重要的作用。它是及时地广泛宣传党的路线和政策的有威力的宣传者,是积极拥护党的路线和政策,并唤起群众加以贯彻执行的可靠的组织者。只有发行党报,才能把党的意图及时地准确地告诉党员和人民群众,引导他们走上正确的道路,才能把广大群众团结在党的周围,搞好革命斗争 今天,我国的政治形势十分复杂。虽然日本帝国主义溃败了,但是,帝国主义国家的军队—美军又进驻了北纬三十八度线以南的地区。美军从在南朝鲜登陆的第一天起,就企图纠集亲日派、民族叛徒等反动分子来开辟自己的地盘,从各个方面来阻挠南朝鲜人民的民主 294 11930.6-1945.12 310 ==========第310页========== 运动。另外,那些过去给反日民族解放斗争和朝鲜共产主义运动带来了莫大危害的宗派分子和革命的叛徒都各自披着革命者的外衣,妄图把人民群众拉到他们那一边去。特别是亲日派和民族叛徒在汉城等全国各地为了分裂民主力量,开辟反动地盘,正在进行着种种阴谋活动。然而,我们现在还没有把党的关于揭露和粉碎反动派的阴谋活动,使一切爱国民主力量紧密地团结起来,以建设民主新朝鲜的这条路线,充分地告诉给人民群众。地方党组织和人民对党的路线不大清楚,所以,对于该做什么,怎么做,都摸不着头绪 我们要尽快地创办党报,给党员和人民指出前进的方向,有力地唤起他们投入粉碎反动分子的阴谋活动和建设新朝鲜的斗争。 党报的名称最好定为《正路》。今天,在我国的复杂的政治形势下向人民群众讲清楚党的路线,引导他们走上正确的道路,是我们党的重要任务。因此,从我们党应该向人民群众指出正确的路线并引导他们走这条路的这个意义上来看,把党报的名称定为《正路》是恰当的 在我国刚解放的条件下,要创办党报,会有不少困难。但是,我们有着过去在艰苫的抗日革命斗争的烈火中搞出版工作的经验,这是今天我们能够搞好出版工作的宝贵资本。我们以抗日革命斗争时期的革命的出版工作经验为基础,搞好组织工作,就能够克服在创办党报中出现的困难。 在目前情况下,我们还没有力量马上建立报社,因此,在一定时期内党报的编辑工作要由宣传部负责去做,文章要由党中央组织委员会执行委员和各部门的负责干部来写。等到报纸发行工作有了基础,再另办报社,从宣传工作者当中选拔优秀的同志担任专职记者,由他 295 11930.6-1945.12 311 ==========第311页========== 们来写文章。开始的时候,党报每周可发行一次,等到报社的力量扩充以后就要每天都发行了。 要深切地关心提高党报的质量 党报从创刊号起就要编得内容丰富,质量高。也就是说,党报要浅显易懂地正确地反映党的意图。这样,才能很好地教育党员和人民群众,积极组织和动员他们参加建国事业。如果党报没有正确地反映党的意图或只刊登那些难懂的汉字词语多而又冗长的文章,党报就不能圆满地起到自己作为组织者和宣传者的作用。党报的文章要短小而又有内容,要用我们的语言写得浅显易懂,让人民群众都能看懂要提高党报的质量,就要加强宣传部干部们的责任心和作用。给党报写文章和搞编辑工作的人员都要以高度的责仼感,为保证党报的质量竭尽一切力量和智慧 要发行党报,就要配齐印刷设备。在办报的准备工作中印刷设备是个大问题,要尽快解决这个问题。要一面修配现有的印刷设备来使用,一面筹办新的设备。将来印刷厂的厂房也要解决 296 11930.6-1945.12 312 ==========第312页========== 我们建设民主新国家的任务 1945年10月18日在平安南道人民政治委员会 举行的欢迎宴会上的讲话 我向今天举行这一意义深远的宴会的平安南道人民政治委员会各位人士和在座的平壤各界代表、各位先生,表示由衷的感谢和敬意。我在13岁的时候,抱定朝鲜不独立就不再回来的坚定决心,渡过了鸭绿江。那时,我一边唱着不知道是谁作的《鸭绿江之歌》,一边想着:我什么时候才能够再踏上祖国的土地呢?重新回到我生长的、埋葬着自己祖先遗骨的祖国的那一天,究竟什么时候到来呢?这么想,小小的心里禁不住悲伤起来。 但是,我所盼望的这一天终于到来了,我们这样地重逢了,这是多么高兴的事啊! 过去,我们离开祖国,在国外战斗,一刻也没有忘记过在祖国土地上的诸位。我们清楚地知道,诸位都热爱祖国,都同情和支持在国外战斗着的我们。这给了我们很大的力量。 我们祖国的解放,是由于朝鲜的无数的革命家和爱国人民在国内 297 11930.6-1945.12 313 ==========第313页========== 和国外为反对日本帝国主义,或者手持武器或者像诸位那样合法地或非法地进行了各种斗争才取得的。诸位的斗争给在国外战斗着的我们以很大的鼓舞 俗语说,亡国的百姓不如丧家之犬,这话说得真对。对我们来说,比什么都宝贵的是祖国。我们在国外更加深切地感到这一点,因此为祖国的独立而进行了斗争。当时我们坚信,无论有什么困难,将来那最大的喜悦的日子,光复祖国、建立国家、享受幸福的日子一定会到来,所以都勇敢地进行了战斗。 我们知道,有一个诚心诚意援助被压迫民族的解放运动的邻邦苏联,并且坚信,同苏联人民一起战斗就一定会取得胜利。因此:我们排除万难,战斗到底,终于获得了自由和解放。我们要打倒日本帝国主义的目的实现了 现在我们的斗争进入了一个新的阶段。我们正面临着要建设一个民主的新国家的伟大而艰巨的任务。为了完成这一个伟大的任务,我们应该做些什么呢? 首先,要连根除掉阻碍我国解放运动的痼疾—一派别斗争。由于派别斗争,有一个时期国家沦亡了;又由于派别斗争,我们的民族没能团结起来同外来敌人作斗争。我们决不能重复这种错误。 对我们来说,比什么都重要的是团结。一切爱国的、民主的力量都应该紧密地团结起来。目前,我们还没有民族统一战线。我们要建立一个把一切热爱祖国、站稳民主立场的力量都紧密地团结起来的民主主义民族统一战线 其次,我们要千方百计地谋求同友邦的友好团结。我们要竭尽切力量加强同苏联的友谊。苏联红军不仅用鲜血帮助了我国人民的解 298 11930.6-1945.12 314 ==========第314页========== 放事业,而且为了帮助我们建设一个民主的自主独立国家而驻留在我国。不要让这正义的朋友太辛苦了,而要加强我们的团结,来尽快地用我们自己的力量建立起新的政权。从而使我国作为完全的民主独立的国家,在国际上同世界上的各个友邦站在同等的地位上,一起前进。 恢复工业,复兴和发展民族经济,是我们面临的最紧迫的任务之。要赶快整顿和恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、矿山、企业,开始生产。要这样地来安定工人的生活,消除因没有工作而彷徨的失业者,全面地安定人民的生活。 为了复兴和发展我国的民族经济,有必要保障企业家的自由活动,鼓励他们的倡议。所有的企业家都应当为祖国和人民的利益老实地、积极地工作。 在发展工业的同时,发展农业也是重要的。不发展农业,就不仅不能解决粮食问题,也不能发展工业。 为了胜利地完成这一切任务,就要用爱国思想牢牢地武装所有的人。日本帝国主义践踏了朝鲜人的民族自豪感,使我们的一些青年养成了奴隶的劣根性。为了建设一个民主的独立国家,就要复活我国人民的民族自豪感。我们要彻底根除殖民地奴隶的劣根性,抱着高度的民族自豪感和什么都能做到的信心前进。 让我们大家齐心合力,为建设一个民主的新国家而顽强斗争。 299 11930.6-1945.12 315 ==========第315页========== 目前国际国内形势和妇女的任务 1945年10月25日对平壤市妇女工作者的演讲 同志们: 前不久,我接到了妇女同志们提出的要我谈谈目前国际国内形势和妇女的任务的要求。我们的妇女想知道今天的国际国内形势怎么样,自己面临的任务是什么,这是非常好的事情。妇女们只有很好地了解到今天世界上所发生的事情和我国的情况,清楚地知道了自己应该做些什么事,才能够为建国事业作出积极的贡献。那么,首先谈谈国际国内形势。 你们都知道,法西斯的德国和意大利、军国主义的日本挑起了第 二次世界大战,把全世界推到了战争的惨祸之中。为了实现他们的侵咯野心,红着眼睛疯狂肆虐的德国、意大利和日本的法西斯分子妄想进攻苏联,征服全世界,从而在地球上消灭社会主义国家,把世界人民变成他们的奴隶。他们为了实现这个野心,调动了数百万军队,使用了各种现代化的大规模杀人武器,制造了前所未闻的野蛮暴行但是,这次战争还是以爱好和平、民主的世界反法西斯的民主力量的伟大胜利宣告结束了。其结果是,苏联的国际地位空前提高了 300 11930.6-1945.12 316 ==========第316页========== 开拓了许多国家能够朝着民主方向发展的道路;还创造了殖民地、半殖民地国家的人民争取民族独立的有利条件 今天,欧洲和亚洲的不少国家的人民走上了朝着民主方向发展的道路,世界各地人民的争取民族独立的斗争得到了加强。从法西斯羁绊下获得了解放的欧洲许多国家开始建立起民主的政权,在中国等许多国家,人民的解放斗争也发展到了新的更高的阶段。现在,在国际上,人民要求和平、民主和民族独立的呼声更加强烈了,民主力量也日益成长壮大起来 第二次世界大战的炮声停息后的今天,资本主义国家在政治、经济上大大地削弱了。在战争中遭到惨败的德国、意大利、日本等不少的资本主义国家,它的反动统治体系发生了混乱,经济陷入了停滞状态。今天在资本主义国家里,工人要求改善劳动条件、提高工资的斗争正在蓬勃发展,人民群众的民主运动比过去任何时候都要强大了。这一切说明,资本主义制度连根动摇了。 在世界范围内发生的这种形势变化也同样地反映在我国 朝鲜人民经过长期的浴血斗争,获得了祖国的解放。过去强占我国,对朝鲜人民进行残酷压迫和剥削长达36年之久的日本帝国主义者完仝被赶出了朝鲜,在这块土地上展现出了建设一个人民的新国家的辉煌的前景。 但是,解放后我国被分割成南北两个部分,在北朝鲜和南朝鲜出现了截然不同的形势。 们都亲眼看到的,目前在北朝鲜,仝体人民怀着解放了的喜悦已绎动员起来为了建设一个新朝鲜而进行着有力的斗争。有许多地方根据人民的倡议组织了人民委员会,到处都在开展着清除日本帝国主 301 11930.6-1945.12 317 ==========第317页========== 义残余和封建残余,创造民主的新生活的斗争。恢复那些在日本帝国主义败逃时被破坏了的工厂、矿山、铁路的工作也正获得进展。但是,南朝鲜的现实同北朝鲜的截然不同。美国军队在南朝鲜登陆就宣布,凡是不服从他们的人就将依军法论处。美军一登陆,南朝鲜就变成了美军军事管制的地区。今天在汉城等南朝鲜各地,曾经榨取过我国人民血汗的、靠日本帝国主义者过活的亲日派、民族叛徒,又仗着美军而趾高气扬起来,人民的爱国活动在各方面都受到阻碍。正因为现实是如此,本来迎接了解放以为自由的新世界已经到来而欢天喜地的南朝鲜人民,又陷入了严重的不安之中。 今天,我国人民就是在这样的形势下为建设新朝鲜而进行着斗争。我们要尽快地把全民族的力量联合起来,彻底粉碎亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动,去建设一个富强的民主的自主独立国家 那么,在目前的国际国内形势下,解放了的朝鲜妇女面临的任务是什么呢? 首先是所有的妇女都应该积极参加建国事业。 要建设富强的民主的自主独立国家,就要建立人民政权,彻底清除日本帝国主义残余和封建残余,迅速发展经济和文化。我国由于长期的封建统治和日本帝国主义的殖民统治,社会发展被阻滯了,封建的和资木主义的残余根深蒂固,一切都遭到破坏,形成一片混乱。在这种情况下,要想胜利地完成建国事业是一件极其艰巨的事情,但是我们一定要完成这一事业。为了胜利地完成这一重大而光荣的建国事业,就要大家有钱出钱,有力出力,有知识出知识,不分男女老少,全体人民要一致动员起来。在这里,妇女群众要担负起很大的一份工作。 302 11930.6-1945.12 318 ==========第318页========== 在建设新朝鲜方面,妇女面临的任务,确实重大。可以说,占我国人口一半的妇女在建国事业中是起着一边车轮的作用。车子要跑得好,两边的车轮就都得很好地滚动,同样,要胜利地完成我们的建国事业,妇女就要和男子一样地发挥巨大的作用。 妇女只要肯努力,就什么事都能做得到,就能够为建国事业作出巨大的贡献。我们的妇女在政治、经济、文化的所有领域内都能出色地做好工作,不会比男子差。 在我国的妇女当中,有很多人为祖国和人民进行了有意义的斗争。过去,不少的朝鲜妇女参加了抗日武装斗争,为解放祖国的神圣事业作出了巨大的贡献。在抗日武装斗争的日子里,那些手持武器同敌人作战的或在地下做群众工作的女革命家,不是别人,而正是工人农民的淳朴的女儿 我们的所有妇女都能认清自己也是建设新朝鲜的建国工作者,致动员起来,那么,建国事业就能取得伟大的胜利。妇女积极参加建国事业,是胜利地完成妇女解放任务的重要保证。 朝鲜妇女长期受封建的伦理道德的束缚,没能参加社会活动,而被埋没在家庭里,在种种蔑视和虐待中过着辛酸的生活。我们的妇女要想从过去的这种处境中摆脱出来,实现自身的社会解放,就要奋起参加建国事业。 现在,有的妇女说,一个女人还能做得了什么,女的出面,事情怎么能办得好呢,于是,对参加建国事业犹豫不决,甚至有些妇女还在背后讥笑那些参加了社会工作的女同志。这不是解放了的朝鲜妇女所应有的态度。妇女不改变这种错误的态度,就不能实现自身的社会解放。 303 11930.6-1945.12 319 ==========第319页========== 今天,我们正在为建设民主的新社会而进行着斗争。我们的这建国事业是把妇女从二重三重的束缚和一切社会上的不平等待遇中解放出来的伟大的革命事业。妇女只有在参加建国事业的过程中,才能摆脱旧的处境。 当然,在目前情况下,妇女要积极参加建国事业,困难也不会少的。妇女们不仅没有搞社会政治活动的经验,而且还有很多家庭负担将来,国家的情况好起来了,妇女就会有良好的条件来参加社会工作,可是现在还不是这样。但是不能因为有困难和障碍就对参加建国事业踌躇不前。如果把建设新国家的宏伟而艰巨的事业看作是轻而易举的,那也是错误的。我们要忍受和克服困难,扫除障碍,来进行建国事业 我们的妇女要深刻地认识到自己在建设新朝鲜中所担负的重大任务,积极地参加社会政治活动,竭尽一切力量为建国事业作出贡献。妇女们要搞好建国事业,实现自身的社会解放,就要坚决地提高自己的思想觉悟水平。 妇女们不提高思想觉悟水平,就不能成为建设新朝鲜的真正的骨干。在政治思想上还没有觉醒的人就不能发挥岀高度的建国热情,甚至连赋与他们的自由和权利也不可能真正地享受到。过去的朝鲜妇女就是因为什么都不懂,所以把社会上和家庭里的种种虐待和蔑视当作是理所应该的来承受,把自己沦为殖民地国家的妇女的悲惨命运也只看作是命中注定的。妇女们只有提高思想觉悟水平,在政治思想上觉醒起来,才能不再过过去的那种充满苦难的辛酸生活,才能创造出幸福的新生活。 妇女们要提高自己的思想觉悟水平,首先就要识字,摘掉文盲帽 304 11930.6-1945.12 320 ==========第320页========== 子。只有识得字,才能看报读书,知道形势怎么样,国家所要求的是什么,才能进行提高思想觉悟水平所需要的各种学习。不识字,就不仅不能学习先进的革命理论,而且还不能掌握科学知识。为了建设个富强的祖国,妇女也应该积极参加国家的经济、文化建设。要做到这一点,妇女就要识字。自古以来就说,知识就是力量,这决不是偶然的。 过去的朝鲜妇女因为受到社会和家庭的束缚太利害了,想识字也无从学起。但是现在的妇女有了无论谁都可以识字的条件。妇女们应该牢牢记住,不识字就不能提高思想觉悟水平,也不能为建国事业作出贡献这一点,积极努力识字。 过去,抗日游击队的女队员们,尽管是在持续战斗的环境中,但刻也没有停止过学习。她们尽管极度疲劳,被风雪冻僵了身子也还是要靠着箐火学习到深夜。在翻越险山峻岭的行军路上,她们也总是手不释卷,勤奋学习。所以她们才能够用先进的思想和革命的理论牢牢地武装了自己,才能出色地完成了自己所担负的革命任务。我们的所有妇女都要学习她们的榜样,用所有的精力孜孜不倦地进行学习,再学习。妇女们要这样地来尽快摘掉文盲帽子,掌握先进思想和科学知识,成为建设新朝鲜的优秀人才, 妇女要提高自己的思想觉悟水平,就要在识字的同时,有力地开展反对日本帝国主义思想的残余和封建陋习的斗争。 目前,在我们妇女的头脑里,日本帝国主义思想的残余和封建观念还是根深蒂固的。有不少的妇女把不劳而食看作是好事,而把劳动看作是卑贱的,羡慕有钱的人,对参加社会工作有顾虑,没有民族自豪感,凭门第来评价人,请巫婆跳神,找算卦先生算命等等,这些都 305 11930.6-1945.12 321 ==========第321页========== 是日本帝国主义思想的残余和封建思想残余的表现。妇女们不从这些日本帝国主义思想的残余和封建陋习中解放出来,就不能成为新朝鲜的真正的民主妇女 所有的妇女都要一致奋起投入清除日本帝国主义思想的残余和封建陋习的斗争。我们要在妇女中间有力地开展反对日本帝国主义思想残余、打倒封建主义的运动,使全体妇女从无知和愚昧中解脱出来,提高政治思想觉悟 今天摆在妇女面前的重要任务之一是,要大力地推进建立群众性的民主妇女组织的工作。 我们的妇女要很好地完成自己所担负的重大任务,就要有群众性的民主妇女组织。妇女们只有建立起一个民主的妇女组织,大家都参加到这个组织里来,才能以团结的力量,为建设新朝鲜作出贡献,才能受到民主的教育和有组织的训练,成长为优秀的人才。不管妇女的建国热情有多么高,她们的努力有多么大,如果不是团结在一个组织里,就不能胜利地完成妇女所面临的建国事业和社会解放的任务因此,要尽快地建立一个民主的妇女组织,实现妇女的团结。所有妇女工作者都要正确地认识到建立民主的妇女组织的意义,站在妇女群众的前头促进这项工作。要这样地把全体妇女牢牢地团结在一个民主的妇女组织里,使得广大的妇女群众能奋起投入建设民主的新朝鲜、实现自身的社会解放的斗争。 在目前的国际国内形势下,妇女们面临的重要任务,大致就是这些。妇女工作者要认清妇女的当前任务,积极地组织动员广大的妇女群众投入完成这项任务的斗争。 306 11930.6-1945.12 322 ==========第322页========== 关于组织民主青年同盟 1945年10月29日在民主青年积极分子大会上的结论 同志们: 朝鲜青年中的最进步的青年参加了今天的民主青年积极分子大会。这次积极分子大会讨论了青年们前进的方向的问题和青年们在建设民主的自主独立国家中的当前任务。这对于发展我国青年运动具有着极其重要的意义。 过去霸占了朝鲜的日本帝国主义者,在我国设置了总督府,大大增强了军队、宪兵、警察、监狱等暴力镇压杌构,残酷地镇压我国人民,把朝鲜变成了他们自己的粮食、原料供应地和侵略大陆的军事基地。日本帝国主义掌握了我国工业的主要命脉,肆意抢走了宝贵的财富,对朝鲜人民进行了前所未闻的掠夺。不仅如此,日本帝国主义者还在我国推行了殖民奴化教育政策,疯狂地连我们固有的民族语言和姓氏都妄图取消掉。 但是,朝鲜人民没有坐视万恶的日本帝国主义的殖民统治,同它展开了波澜壮阔的斗争。一心想光复祖国的勇敢智慧的青年们一贯站在朝鲜人民反对日本帝国主义的斗争的前列。在三·一运动、六· 307 11930.6-1945.12 323 ==========第323页========== O万岁运动、光州学生事件等反对日本帝国主义的全民族的斗争中, 朝鲜青年一贯进行了英勇的斗争。特别是进入20世纪30年代之后,我们的真正的青年共产主义者拿起武器投入了反对日本帝国主义的斗争。他们展开了历时15年的英勇斗争,击败了日本帝国主义侵略者,完成了光复祖国的历史事业。的确,朝鲜青年在解放祖国的神圣斗争中建立了不朽的丰功伟绩 同志们! 解放了的朝鲜人民面临着建设一个民主的新国家的重大任务。今天,完成这个任务的斗争在极其复杂而困难的环境中进行着。 以三八线为界,北朝鲜进驻了社会主义国家的军队—苏联军队,而帝国主义国家的军队—美国军队却在南朝鲜登陆了,因此,今天在南北朝鲜出现了截然相反的形势。和爱国的民主力量压倒了反动势力的北朝鲜相反,在南朝鲜,亲日派和民族叛徒倚仗着美军,正在为开辟自己的政治地盘而疯狂地活动着,并且明目张胆地企图阻挠南朝鲜人民争取建设民主新朝鲜的斗争。南朝鲜的这种形势给我们的建国事业造成了巨大的障碍。 我们一定要勇敢地闯过横在建国道路上的一切难关,建设一个民主的自主独立国家。当然,今后将会召开对包括朝鲜问题在内的战后世界和平问题进行协商的国际会议。但是,不管国际会议对朝鲜问题作出的决议是怎么样的,能不能扭转我们面临着的困难局面,在我国建设一个统一的民主的自主独立国家的问题,完全取决于朝鲜人民自口的力量。如果由于我们三千万同胞不团结起来而我们的力量薄弱,那么,不管国际会议通过了多么好的决议,我们也是不能建设一个民主的完全自主独立国家的。朝鲜的主人是朝鲜人民自己。能不能胜利 308 11930.6-1945.12 324 ==========第324页========== 地建设民主新朝鲜,归根结底,取决于我们民族能不能团结起来因此,我们要实现一切爱国民主力量的团结。特别是把活泼勇敢、渴望祖国富强发展的青年牢牢地团结在民主的旗帜下。这是个极其迫切的问题。 为了把广大的青年团结成一体,就要组织民主青年同盟。组织民主青年同盟,不是为了满足某一两个人的政治利欲,其目的在于把全体朝鲜青年都团结起来,去有效地建设一个保障我国人民幸福生活的民主的自主独立国家。也就是说,成立民主青年同盟,是完成我们面临的革命任务所迫切需要的。 现在,在我国还有很多日本帝国主义的残余势力,封建势力也还有不少。所谓封建势力,并不是指那些在怎样侍奉老人、怎样处理男女问题等伦理道德方面想保持封建陋习的人说的,而是指那些想保持封建的生产关系的势力说的。由于还有很多日本帝国主义的残余势力和封建势力,所以今天我们正面临着反帝反封建的民主革命的任务 我们所说的民主是适合于我国实际情况的民主。我们的民主,不是那种参与政治要受到资本的限制和资本的控制的美国式的“民主”,也就是说,不是资产阶级的民主;也不是苏联式的民主。我们所主张的民主,是使各阶层广大人民群众参加政权,享有政治自由,可以行使政治权利,并保障我国人民的幸福生活的人民的民主。 实现了人民的民主,完成了民主革命的任务,农民就将从封建的剥削关系中永远解放出来,工人将享有八小时工作制等各种民主权利,就是民族资本家,也将会得到进行企业活动的自由。 我们要实现这样的民主,胜利地完成反帝反封建的民主革命的任务,就必须把所有的爱国青年紧密地团结起来。我们的建国事业,决 309 11930.6-1945.12 325 ==========第325页========== 不是单靠共产主义者的力量就可以胜利完成的。只有我们团结了广大群众,强有力地开展有组织的斗争,才能打倒反动分子,才能使日本帝国主义者无法重新侵入我国。也只有这样做,才能建立真正的人民政权,有效地进行建设新朝鲜的事业。 如果不成立一个把广大青年都包括在内的群众性的青年组织,就不能把青年们紧紧地团结在唯一的旗帜之下。共产主义青年同盟,名副其实地是只有那些信仰共产主义思想的无产青年才可以加入的青年组织。因此,有不少的青年,尽管他们爱祖国爱民主,但是由于他们的某种处境而不能加入共青同盟。而且也还有不少这样一种情况:本应当加入共青同盟的青年工人、贫农出身的青年也不去加入,对共青同盟的行动只是从旁观望。这主要同过去日本帝国主义者搞了大量的诽谤共产主义的恶意宣传有关。目前在我国,除了共青同盟组织而外,还有基督教青年会、白衣青年同盟等许多青年组织,别的党派也正在企图把青年拉到自己的一边去。在这种情况下,如果不建立个包括各阶层青年的单一的群众性的青年组织,就不能把重要的革命力量——广大青年群众团结成一体,我国的青年运动就有可能完全分裂。 你们提出的关于消除失业青年的问题,也只有建立群众性的青年组织,才能有效地得到解决。 为了消除失业青年,就要尽快地恢复并经营日本帝国主义者破坏的工厂、矿山和煤矿,还要大量地建设新的工厂、企业。为此,需要有大量的劳动力、材料、资金和技术。我们要使所有的爱国人民,特别是青年,为建国事业贡献出一切力量、技术和智慧。而要这样做,就要有一个能够把我们的青年团结成一体的群众性的组织。 310 11930.6-1945.12 326 ==========第326页========== 为了消除失业青年,可以考虑青年自力开办工厂的问题。要做到这一点,就要有资金。然而,谁也不会肯以个别的青年为对象提供资金的。只有包括了所有青年的群众性的青年团体在稳固的基础上建立起来了,才能得到信用,工厂的地基也才能得到解决。 看来,现在有些同志似乎在怀疑民主青年同盟的建立会不会使青年组织右倾。这是一种错误的想法。建立群众性的青年组织,敞开青年组织的大门,让广大青年都能参加进来,这并不等于让亲日派、民族叛徒也都参加进来。对这些家伙,不仅不让他们加入青年组织,而且还要坚决地加以反对。 又有些同志怕建立了民主青年同盟就会在青年中间出现反对共青盟员的现象,于是便想把共青同盟组织照旧保留下来。当然,也有可能有几个不良分子混进民主青年同盟队伍里来反对共青盟员。但是,绝大多数的青年是会支持和跟随为建设新朝鲜而积极斗争的共青盟员的。今天,在我们的民主力量强大的条件下,即使有一些不良分子搞阴谋活动,也完全能够把它粉碎,因而没有必要去想关闭青年组织的大门。 听说,现在有些青年说,照旧保留共产主义青年同盟,再新建个民主青年同盟不好吗?我看没有必要那样做。在现阶段,不论什么青年组织都要为完成民主革命的任务作出贡献。为什么要同时并立共主义青年同盟和民主青年同盟,把青年队伍分割开来呢?这是亳无意义的,是对革命有害的。只有主动地解散共青同盟组织,创立民主青年同盟,才能把广大青年正确地引到民主的道路上去 我们有充分的条件建立民主青年同盟,把广大青年团结在这个组织里。今天,我国的青年面临着要完成反帝反封建的民主革命的共同 311 11930.6-1945.12 327 ==========第327页========== 任务。不论哪一个阶层的青年,只要是热爱祖国,热切希望建设新朝鲜的青年,就都要为民主革命贡献出一切力量和智慧。实际上,现在不仅是工人、农民出身的青年,就是其他阶层的青年也都是支持反帝反封建的民主革命,愿意积极参加民主朝鲜的建设的。这是能够把我国的青年团结在唯一的青年组织里的重要条件。况且,今天我们又是在有利的环境里搞青年运动的 过去,我们在搞抗日武装斗争的艰苦时期,也团结了各阶层的人民和青年。 我给你们讲一件抗日武装斗争时期有过的事。我们搞抗日武装斗争的时候,中国有过一个名叫抗日救国军的抗日部队,他们常常干出了只要是共产主义者就盲目地加以憎恨和杀害的暴行。但是,我们为了同日本帝国主义作斗争,冒着危险去会见救国军部队的头目,说明朝中人民是有着共同的斗争目的的,促使他们为反对共同的敌人一起战斗。于是同他们一起组织了进攻日寇大兵力集结的东宁县城的战斗,并以我们的胜利结束了这次战斗。在这场战斗中,我们共产主义者担起了最艰巨的任务,发挥了勇敢精神和牺牲精神。抗日游击队员们表现出了在危险中抢救救国军军人的生命等高尚的风格。我们通过进攻这座城市的战斗,不仅给了敌人以沉重的打击,而且也给思想不坚定的救国军以良好的影响,大大鼓舞了他们的士气。这次战斗之后,救国军同我们一起反对日本帝国主义,斗争得很好。后来,在救国军中,为共产主义者的高尚风格所感化,改造成为共产主义者的人也不少。 如上所述,我们在那样艰苫的条件下,也做到了同抗日救国军共同行动,争取了他们。今天,在这样合法地进行斗争的有利条件下, 312 11930.6-1945.12 328 ==========第328页========== 是没有理由不能争取各阶层青年的。只要你们深入到青年群众中去积极地进行活动,就能把所有的爱国青年都紧密地团结起来 进步的战士—青年积极分子们应当站在青年运动的前头,为争取广大的青年群众而努力,把所有愿意为建设民主的自主独立国家而斗争的青年都团结起来。只要是爱国的青年,就要不问他信仰什么和有没有财产,全都吸收到民主青年同盟组织里来。工人和农民在我国的阶级构成中占的比重最大,是革命的基本力量,因此,要对争取青年工人和青年农民这一方面,赋予首要的意义。 为了建立民主青年同盟,就要做好准备工作。 在这里,我们必须注意的问题是,有些人可能因为没有很好地理解组织民主青年同盟的路线,不甘心把共青同盟改组为民青同盟。如果对我国当前的形势和我国革命的要求认识不清,就有可能蹲在共青同盟的狭小的圈子里反对把共青同盟改组为民青同盟。你们要消除这种狭隘的见解,为把组织民青同盟的路线贯彻到底而斗争 所有的民主青年积极分子要使广大的青年正确地理解今天为什么必须解散共青同盟,使他们认清组织民青同盟的路线的正确性,积极参加建立民主青年同盟的工作。与此同时,各道要尽快地召开青年积极分子的会议,建立民青同盟组织。我们要在这种准备工作的基础上,尽快地组织民主青年同盟,把青年牢牢地团结在这个唯一的青年组织里。 我坚信,你们一定会本着今天会议的精神,为建立群众性的青年组织—民主青年同盟而积极斗争。 313 11930.6-1945.12 329 ==========第329页========== 关于创立综合大学 1945年11月3日同教育工作者的谈话 过去,日本帝国主义者在朝鲜一面加紧其殖民剥削和掠夺,一面践踏我国人民的一切政治权利和自由。日本帝国主义者,甚至堵塞了朝鲜人民的学习道路。对朝鲜人民,他们不仅强行实行了殖民奴化教育,而且企图把我国人民推入愚昧无知之中。 由于日本帝国主义实行恶毒的殖民奴化教育政策的后果,目前我国学校非常少。就拿平壤市来看,这个有40万人口的大城市,只有几所中等学校和专业学校。我们仅就这一事实,就可以清楚地看出日本帝国主义的殖民奴化政策的恶果是多么的严重。 获得了解放的今天,我们要彻底肃清日本帝国主义殖民奴化教育制度的残余,在民主的基础上发展教育事业 要建设新朝鲜,就需要有很多的民族干部。有了民族干部,才能建立国家,才能发展国家的经济和文化。目前,我们的民族干部非常少。大量培养民族干部,是解放了的祖国的现实要求解决的、最迫切的问题之一。 我们必须尽快地培养出建设新朝鲜所需要的干部。为了做到这 314 11930.6-1945.12 330 ==========第330页========== 点,在大量建立初等学校和中等学校的同时,还要建立大学。然而,在我国目前的情况下,是不可能一下子就建立很多大学的。我们首先要建立综合大学 创建综合大学,是今天我国所迫切需要的。创建了综合大学,就能同时培养出政治、经济和文化等所有部门的干部。同时,首先创建综合大学,还可以以此为基础,将来在很短的时间内建立许多大学。综合大学,将成为我国的牢固的民族干部培养基地,还将成为今后要建立的大学的母体。 创建综合大学,会有很多困难的。现在,我们既没有教育干部,也没有办大学的经验,又不具备创建大学所需要的物质技术基础。在这种情况下,要创建一所还不是单科大学的综合大学,决不是一件简单的事情。但是,我们要克服一切困难,一定要建立综合大学 要创办综合大学,首先就要解决教员的问题。我们首先要把在北朝鲜的学者都召集起来,这样还不够,还要把在汉城的进步学者找来。这就可以解决综合大学所需要的教员的问题了。要建立综合大学,资金问题可能有困难,不过,只要积极发挥那些奋起参加新朝鲜建设的人民群众的爱国热情和创造性,就会有办法解决的。 综合大学,要招收那些过去由于日本帝国主义罪恶的殖民统治而无法上学的劳动人民的子女。解放前,工人、农民等劳动人民的子女,因为没有钱,想上学也上不起。如今国家得到了解放了,他们很想尽情地学习。我们要让渴望学习的劳动人民的子女能够在综合大学里学习,以实现他们的愿望。 后,综合大学要把劳动人民的子女培养成为能够忠心耿耿地为祖国和人民服务的优秀的民族干部。要做到这一点,就必须对学生实 315 11930.6-1945.12 331 ==========第331页========== 行符合我国实际情况的教育,多多教给他们在新朝鲜的建设中用得上的活的知识。 要这样来使得综合大学成为一所教育劳动人民的子女、培养为劳动人民服务的民族干部的真正的人民的大学我们要从现在起做好创建综合大学的准备工作。 这个机会,我想再次强调一下教育事业中的几个问题要做好对青少年学生的教育工作。 在对青少年学生的教育工作中,最重要的问题是,清除在他们的头脑中的日本帝国主义思想的残余。由于长期的日本帝国主义殖民统治和殖民奴化教育,在我们的青少年学生中,日本帝国主义思想的残余还很多。不从青少年的头脑中把日本帝国主义散布的旧思想的残余清除掉,就不可能把他们培养成为国家的优秀干部。我们要在学生中间大力地开展清除日本帝国主义思想的残余、用民主思想来武装他们的工作。 在对青少年学生的教育工作中,另一个重要问题是,提高他们的民族骄傲感和民族自豪感。 过去,日本帝国主义者为了把朝鲜人变成殖民地奴隶,叫嚷什么“内鲜一体”、“同祖同根”,歪曲并践踏了我国的悠久的历史和灿烂的民族文化,甚至企图取消我们的语言、文字和朝鲜人的姓名。其结果是,我们的青少年大部分在很多情况下是在没有民族骄傲感和民族自豪感的情况下生活过来的。 要很好地教给学生我国的语言和文字、我国的历史、地理和文化。只有这样,青少年才能怀着高度的民族骄傲感和民族自豪感,热爱祖国和民族,为建设新朝鲜而献身奋斗。 316 11930.6-1945.12 332 ==========第332页========== 要很好地教育青少年学生,就要大量地培养有能力的教员。我要采取措施,培养新的教员。今后要开办大量的中等学校,所以还要建立培养中等学校所需要的师资的大学。 在大量培养新的教员的同时,还要用民主思想来教育在职的教员。为了对教员进行再教育,要开办教员讲习所 要肃清日木帝国主义殖民奴化教育的残余,把学生教育好,就要重新编写教科书。像数学等理科之类的书,可以翻译出来暂时使用,但是像国语、历史和地理之类的教科书,就要重新编写。 我们要发展教育事业,将来实行义务教育制。要这样来让我们的所有的青少年都上学念书把他们培养成为国家的坚强栋梁 我们在搞好青少年学生的教育工作的同时,还要给成年人的教育工作以深切的关注 目前在我国,文盲占人口的绝大多数。要建设富强的新国家,就要扫除文盲。我们要大办成人学校,使所有的劳动者都能掌握我国的文字。 获得了解放的今天,教育部门需要做的工作,实在很多。我们要竭尽一切力量去发展教育事业。 317 11930.6-1945.12 333 ==========第333页========== 同民族运动者的谈话 1945年11月5日 我想,诸位过去为了国家的光复在国内国外进行反日运动,受了很大的苦了。 朝鲜人民36年来在日本帝国主义的殖民统治下,受尽了种种虐待和蔑视,在贫穷和饥饿之中挣扎。由于祖国被霸占了,也有很多的同胞背井离乡,流浪到人地生疏的异国去谋生 但是,朝鲜人民并没有失去民族的灵魂,他们为反对日本帝国主义而毅然决然地站起来了。朝鲜的革命者和爱国人民,为实现国家的解放和独立,长期地开展了武装斗争和地下斗争等各种形式的斗争。他们在这一斗争过程中,经受了艰苦的考验,也流了很多的鲜血。我国人民长期进行了反对日本帝国主义的浴血斗争,终于完成了光复祖国的历史事业 现在国家获得了解放,散居在海外的我们的同胞正在纷纷回到祖国的怀抱里来。过去,他们怀着亡国奴的悲哀,洒着血泪,渡过鸭绿豆满江和玄海滩去了;而今天,他们满怀着解放的喜悦,流着感激的热泪重新渡江跨海回来。那些曾经胸怀争取朝鲜独立的大志,到 318 11930.6-1945.12 334 ==========第334页========== 异国土地上去,坚守了民族节操,坚持了斗争的战士们,也抱着建国热情赶回祖国来了。今天,我们的祖国洋溢着获得了解放的人民的喜悦之情和创造新生活的热情 天,我国人民面临着要建设一个民主的自主独立国家的重大任务。我们要完成这一重大的建国事业,就要进行艰苫的斗争。建设新朝鲜的道路,决不是一条平坦的道路,而是一条需要开展艰苫而复杂的斗争的艰险的道路。但是,不管发生什么事情,我们一定要坚决地走这条道路,勇敢地克服种种困难和障碍,胜利地完成建国事业。要建设民主的新朝鲜,就要彻底地清除日本帝国主义的残余势力。那些过去当日本帝国主义的走狗,背叛了祖国和民族的亲日分子,今天还在疯狂地企图重新夺回他们过去的地位。他们为了阻挠新朝鲜的建设,进行着种种阴谋活动,猖狂地企图把我国重新变成帝国主义的殖民地在这种情况下,要是容许日本帝国主义的残余势力照旧存留着,就不可能搞好建国事业,也不可能建设民主的新朝鲜。全体人民要把力量联合起来,彻底地肃清亲日分子,促进新朝鲜的建设。 在建设新朝鲜方面比什么都重要的是,对建国要有一个正确的态度。我们一定要站稳依靠自己的力量来建国的这一立场。只有对建国有了这种态度,才能实现国家的完全独立,才能胜利地建设一个我国人民可以过上自由、幸福的生活的富强的民主自主独立国家。无论是哪一个民族,要实现国家的完全独立和繁荣富强,就必须具有相信自己的力量,依靠自己的力量去进行一切工作的那种态度不相信自己的力量,而依靠别人,是不能很好地进行建国事业的。个国家的人民依靠别人而实现了国家的真正的独立和民族的兴盛的例子,历史上还没有过。 319 11930.6-1945.12 335 ==========第335页========== 依赖外来势力,是一条亡国的道路。我们绝不能走腐败无能的封建统治集团所走过的那种依赖外来势力的老路。我国人民必须要用自己的力量来建设新国家。这应当成为今天踏上了建国的道路的我国人民的坚定信念。 现在,一部分人想依靠别国的力量,在朝鲜建设一个独立国家。有些人对在南朝鲜登陆的美军寄予了期待,这实在是愚蠢的想法。 本来,美国就是一个帝国主义国家,历来都是侵犯别国的主权的。世界上只有被美国奴役的国家,而没有在美国的帮助下取得独立的国家 在南朝鲜登陆的美国军队,一方面阻挠南朝鲜人民的爱国斗争,另一方面给亲日派、民族叛徒开辟了复辟的道路。这样,今天在南朝鲜,我国人民的公敌亲日派、民族叛徒就得以大摇大摆地到处乱窜了 无论从美国的历史来看,还是从在南朝鲜登陆的美军目前的所作所为来看,无论从哪一个角度来看,都不能对美国抱有幻想。美国的历史是侵略和掠夺的血迹斑斑的历史;今天,在南朝鲜登陆的美军,逐渐暴露岀它的侵略军的本性来了。如果对美国抱着幻想,想在美军的帮助下建立一个新国家,那就不仅不可能建设一个自主的独立国家,而且将会重新陷入像过去那样的亡国奴的处境。 我们要坚决反对那种企图依靠别国的力量来建国的错误态度,必须为用自己的力量来建设新朝鲜而积极奋斗。 朝鲜民族是能够用自己的力量建设一个富强的民主的自主独立国家的。朝鲜人民是有着五千年悠久历史的智慧勇敢的人民,是为祖国、为民族而积极斗争的爱国精神很强的人民。今天,朝鲜人民正在为了不再回到过去那样的殖民地奴隶生活而奋起斗争,他们的建国热 320 11930.6-1945.12 336 ==========第336页========== 情是非常高的。我国还有丰富的自然资源。有取之不尽的地下资源,有很多水力资源,还有丰富的水产资源。只要我们积极地调动全体人民的无穷无尽的力量,合理地开发和利用国家的丰富资源,就没有做不到的事情,一定能够在这块土地上建设一个富强而文明的新国家我国人民要用自己的力量来建设一个民主的自主独立国家,那么大家就都要在民主的旗帜下紧密地团结起来。只有所有的热爱祖国、为民族的未来操心的人都团结起来,投入建国事业,新朝鲜的建设才能顺利进行。 因此,渴望建设民主的新朝鲜的人,都必须团结起来。不仅工人和农民,而且包括民族资本家在内的各阶层的一切爱国民主力量都必须紧密地团结起来,在新朝鲜的建设中通力合作。 需要全民族紧密地团结起来进行建国事业的今天的现实,要求那些过去参加过反日斗争的人比谁都要首先团结起来。不管他是过去搞过共产主义运动还是搞过民族主义运动,也不管他是在国内进行过斗争还是在国外进行过斗争,凡是参加过反日斗争的人,都必须把力量联合起来进行建国事业。只有这样,才能加强爱国民主力量的团结,胜利地进行建设新朝鲜的事业。 然而,现在有些民族主义者,却诽谤共产主义者,反对同他们合作。这是一种出于对共产主义者的不正确的认识的错误态度。朝鲜的真正的共产主义者们,在日本帝国主义殖民统治的最黑暗的年代,也坚守着光复祖国的壮志,为了人民的自由和解放,在长期浴血奋战的道路上,始终不渝地进行了斗争。只有共产主义者才是热爱祖国和民族的真正的爱国者 我们不要受那些阻挠新朝鲜建设的反动分子的骟。今天,人民的 321 11930.6-1945.12 337 ==========第337页========== 公敌,为了实现他们肮脏的政治野心,对共产主义者进行诽谤和中伤,制造各种阴谋,企图分裂我们的民主力量。我们要彻底地粉碎敌人的阴谋活动,尽早实现一切爱国力量的团结。在建国的道路上,共产主义者和民族主义者没有理由不团结起来。过去,共产主义者和民族主义者,为了光复祖国而携起手来进行了反日斗争。为了我们民族的自由、幸福和兴盛,无论是谁都应该紧密地团结起来,以团结的力量来建设民主的新朝鲜。只有团结的道路,才是为祖国和民族的爱国的道路,才是保障民主新朝鲜的建设的真正的建国的道路。民族主义者如果是真心为祖国和民族的命运着想,就应该同共产主义者携手合作我们真心尊敬那些愿意为建国事业作出积极贡献的爱国的民族主义者,期望他们在新朝鲜的建设中发挥巨大的作用。诸位要对共产主义者抱有正确的认识,积极努力使所有的民族主义者同我们共产主义者把力量联合起来,建设新国家。 我希望诸位都能积极地参加建设富强的民主的自主独立国家的光荣的建国事业。 322 11930.6-1945.12 338 ==========第338页========== 要克服建国道路上的困难前进 1945年11月10日对平壤铁路工厂工人的讲话 铁路工人同志们: 人类的万恶敌人德国法西斯和日本军国主义遭到了灭亡,第二次世界大战以爱好自由与和平的民主力量的胜利而告结束了。其结果是,世界上的许多弱小民族和被剥削的人民从帝国主义的奴役之下获得了解放,踏上了创造新生活的道路 我国人民推翻了长期的日本帝国主义殖民统治,获得了自由,正在沿着民主的道路阔步前进。 过去,日本帝国主义者完全剥夺了朝鲜人民的政治权利,而且疯狂地企图抹杀我们的一切具有民族性的东西。特别是,万恶的日本帝国主义发动了罪恶的侵略战争,而为了满足战争的人力和物力的需要,以征兵和征工的方式拉走了无数的朝鲜青壮年,残酷地掠夺了我国的自然资源,最后连黄铜器和黄铜调羹都抢走了。 我国人民在日本帝国主义殖民统治下受尽了种种民族歧视和虐待,在饥饿和贫困中过着悲惨的生活。铁路工人也受到了日本帝国主义的残酷剥削和压迫,被迫过着奴隶生活。 323 11930.6-1945.12 339 ==========第339页========== 朝鲜人民不顾日本帝国主义者的残酷镇压,为了光复祖国,实现民族独立,进行了长期的浴血斗争。朝鲜的真正的共产主义者和爱国者拿起武器进行了英勇的抗日武装斗争,完成了光复祖国的历史事业。 解放了的今天,我们的工人阶级和人民夺回了被霸占了的祖国,做了国家的主人。日本帝国主义者用来掠夺朝鲜的资源,榨取工人的血汗的工厂、矿山、铁路等所有工业、运输机构都归人民所冇有,我们能够在祖国的土地上建设民主的新朝鲜了。但是,我们不能因为国家获得了解放,就以为一切问题都会容易得到解决。踏上了建设新朝鲜的道路的我国人民还面临着许多困难 我们的祖国虽然已经从日本帝国主义殖民统治之下获得了解放,但是却被以北纬三十八度线为界分割成南北两部分,国家的形势非常复杂。反动分子利用目前的这种复杂的形势,进行恶毒的阴谋活动,企图阻挠新朝鲜的建设。 在南朝鲜,亲日派、民族叛徒等这些反动分子在美军的庇护下,正在进行种种阴谋活动,企图阻挠国家朝民主方向发展。他们甚至把破坏分子派入北朝鲜,妄图阻挠我国人民建设新朝鲜的斗争。这不能不成为建国事业的巨大障碍。 今天,我们在经济方面也处在非常困难的境地。我国的经济由于日本帝国主义长期的殖民掠夺政策而非常落后,不仅这样,日本帝国主义者在败逃时又连那些为数不多的工厂、矿山和铁路也全给破坏,所以,我国的经济实在是微不足道的。 目前,人民的生活非常困难。粮食等一切物资,我们都不够,我们的情况是自一至十全都得重新筹办。我们有的只是空的仓库和账簿。我们不得不在只剩下空仓库和账簿的赤地上建设新朝鲜。 324 11930.6-1945.12 340 ==========第340页========== 我们是否克服当前的困难,这是关系到我们祖国前途的重大问题。如果我们不能够克服目前的这一困难,那么,今后可能遇到更加严重的困难,就不可能建设起富强的民主新朝鲜 然而,你们却不能克服目前的粮荒,闹出乱子来。甚至有的人还向我们要粮食。为光复被霸占的祖国,长期在白头山同日本帝国主义侵略者作战的我们,哪能有什么粮食呢?目前,不仅铁路工厂工人,而且其他工厂的工人和农村的农民也都在闹粮荒。理应带头参加建国事业的工人同志们,不能克服粮荒,反倒闹出乱子来,实在是可耻的这是件严重的事情。粮食,是不会因为闹乱子就会产生出来的,只有我们大家紧密地团结起来做好工作,才会产生出来。 今天我们所面临的困难,决不是靠一两个人的力量就能够克服得了的。目前,有些铁路工人,以不好好给解决粮食和工资的问题为理由,要求撤掉管理局局长的职,这个问题需要深思一下。当然,对不关心工人生活,官僚主义地做工作的现象,应当作严肃的斗争。但是,在国家的粮食和经济情况非常困难的条件下,问题不是撤了某个干部的职就能得到解决的。你们要认清刚刚获得解放的我国的具体情况,采取正确的行动。我们不要因为在新朝鲜的建设中有困难就来闹乱子,而要齐心合力勇敢地克服面临的困难前进。 过去,我们革命家就是在难以用语言来形容的艰苦的条件之下,也同日本帝国主义进行了历时15年的斗争,并取得了胜利。他们夺取敌人的武器来武装自己,依靠自己的力量去解决所需要的一切,勇敢地克服了面临的困难。抗日游击队员们翻山越岭,风餐露宿,有时连几天饿着肚子,可是他们从来没有在困难面前屈服过,而是髙举抗日的旗帜斗争到底。每当面临困难关头的时候,他们就主动地担负起 325 11930.6-1945.12 341 ==========第341页========== 最吃力的最危险的任务,排除重重困难,光荣地完成了革命任务。抗日游击队员们在陌生的异国的险山峻岭里,同敌人作战,牺牲的时候还高呼“朝鲜独立万岁!”“朝鲜革命万岁!”为争取祖国和人民的自由与解放的神圣事业,毫不犹豫地献出了自己的青春和生命。抗日游击队员怎么就不知道和父母妻子一块在暖烘烘的屋子里过平安的日子好呢。他们是一心一意地为打垮日本帝国主义强盗,光复被霸占的祖国而献出自己的一切去进行斗争。 我们要学习抗日游击队员的这个榜样。让我们大家克服困难,投入民主新朝鲜的建设吧。 工人阶级是最先进、最革命的阶级。过去在我国,勇敢地同日本帝国主义斗争到底的,也正是工人阶级。今天,做了国家的主人的我工人阶级,应当站在群众的前头,为建设一个富强的民主的自主独立国家,竭尽一切力量。 同志们! 我们为了建设新朝鲜,就要尽快地恢复被破坏了的工业,复兴和发展经济。而要做到这一点,首先就要恢复国家的动脉——铁路,使运输正常化。 如果铁路不能正常运行,就不能提高人民的生活,不能发展国家的经济,也不能胜利地进行民主的新朝鲜的建设。只有铁路运行正常了,人们才能自由来往,才能把物资及时地运送到需要的地方去,为建设一个自主独立国家打下绎济基础。因此,在建设新朝鲜方面,铁路部门工人的任务,是非常重要的。 目前,铁路部门的工人、技术人员面临着尽快地修复被破坏了的铁路,使混乱的列车运行正常化的重大任务 326 11930.6-1945.12 342 ==========第342页========== 日本帝国主义者在败逃的时候,把我国的铁路设施给破坏了,并带着许多机车和客、货车逃走了。因此,现在列车不能正常运行,大量的物资积压在车站上变坏了,给建国事业和人民生活造成了很大的障碍。我们要尽快地把这种不正常的局面扭转过来。 为了办好铁路,就要把被破坏的机车和客、货车修理好,尽快地修复铁路、铁路桥和隧道。当然,在铁路技术人员和技工缺少的情况下,要完成这项任务是很困难的。但是,只要工人和技术人员把智慧集中起来,就完全能够完成这项任务。铁路部门的工人和技术人员要尽一切努力使列车运行正常化 特别是铁路工厂的工人和技术人员,更要为依靠自己的力量办好工厂而积极斗争。要使原来在铁路工厂工作,后来到别处去了的技术人员和工人都回到原岗位上来工作 现在,铁路工厂的所有材料和设备都归人民所有了,你们就是工厂的主人。铁路工厂的工人和技术人员要爱护工厂的设备,要节约材料,努力提髙技术技能水平,尽量多修复客、货车,搞好工厂的经营管理。 今后,我们要在实现了铁路运行正常化的基础上进一步地发展铁路运输事业。要把窄轨改成宽轨,进而要实现铁路电气化。铁路部门的干部和工人要在这种前景下进行工作。 要早日修复被破坏了的铁路,发展铁路运输事业,就要在铁路部千部和工人中间根除日本帝国主义思想的残余,树立为建国事业献身奋斗的风气。 目前,铁路部门的干部和工人还有不少日本帝国主义思想的残余。听说,铁路工厂的一些工人不是想为了建设新朝鲜而挑重活来干, 327 11930.6-1945.12 343 ==========第343页========== 而是专想找轻活干,这也是日本帝国主义思想残余的反映。如果所有的工人都这样想,那么,工厂和铁路由谁来办,解放了的祖国由谁来肩负着它前进呢? 现在,我们的工人阶级不是为日本帝国主义和资本家而工作,而是作为国家的真正主人,为自己和全体人民的幸福,为建设富强的新朝鲜而工作。因此,工人应该努力做更多的工作,把做比别人更重的活当作无上的光荣。 要在铁路部门干部中间根除官僚主义,使所有的工人具有自己是铁路的主人这样一种高度的自觉性,彻底消除像在日本帝国主义统治时期那样马马虎虎地工作的雇佣观点。铁路部门的所有干部和工人要同不爱护国家的财产、游手好闲、马马虎虎地搞铁路运输工作的错误态度,同对建国事业漠不关心的现象,作严肃的斗争。大家都要努力尽快地恢复和整修铁路设施,很好地经营管理铁路,抱着炽热的爱国精神积极参加建国事业。 为了胜利保障铁路运输工作,就要在铁路部门建立起严格的纪律。只有铁路部门建立了严格的纪律和秩序,才能防止发生列车事故,才能胜利保障运输。所有的铁路职工都要在工作中建立严格的制度和秩序,听从上级的命令和指示,自觉地遵守纪律。 同时,要对反动分子阻挠建国事业的阴谋活动,提高警惕。目前,反动分子正隐藏在我们的队伍里散布谣言,为了破坏我们的工厂和铁路进行着阴谋活动。铁路部门的所有干部和工人要以锐利的目光注视反动分子的蠢动,及时地揭露和粉碎他们的破坏活动,从而牢牢地保卫铁路工厂和铁路,坚决捍卫在新朝鲜的建设中取得的成就。我们的工人阶级要想在建国事业中起先锋作用,就要不断地提高 328 11930.6-1945.12 344 ==========第344页========== 自己的政治理论水平和技术文化水平。今天的情况同工人们被置于政治以外什么都不懂的解放前是不同了。没有知识,水平低,就会看不到前途,就不能正确地分析和评价一切问题,不能很好地为建国事业作出贡献。你们要为了用先进思想来武装自己,提高自己的政治理论水平和技术文化水平,学习,再学习。 我确信,你们一定会不愧为新朝鲜的工人阶级,能够克服一切困难,为尽快地恢复国家的动脉——铁路,保障铁路运输,竭尽切努力。 329 11930.6-1945.12 345 ==========第345页========== 为了建立一个真正的人民的政府 1945年11月15日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第二次扩大会议上的讲话 同志们: 为了实现国家的完全的自主独立,胜利地完成朝鲜革命,就要解决政权的问题。目前,各地方的人民委员会已经成立了,并正在进行活动,可是还没有建立中央政权机关。热爱国家和民族的各阶层人民热切希望尽快地建立中央政府,建设一个民主的自主独立国家。我们要很好地组织和动员洋溢着建国热情的广大人民群众,推进建立中央政府的工作 但是,我们不能因为要尽快地解决政权的问题,就不管什么样的政府都胡乱地建立起来。为正确地解决政权的问题而斗争,是我们共产主义者的神圣义务。 在从日本帝国主义的殖民统治下获得了解放的我国,要建立一个什么样的政权的问题,是个关系到国家和民族的未来命运的十分重大的问题。如果在朝鲜建立一个亲日派、民族叛徒所主张的那种反人民的政权,那就不仅不能实现国家的繁荣和民族的兴盛,而且我们的祖 330 11930.6-1945.12 346 ==========第346页========== 国将会重新沦为帝国主义的殖民地。 解放后,走上了建设新朝鲜的道路的全体朝鲜人民,要求建立个能够实现祖国的繁荣昌盛、给自己保障幸福生活的真正的人民政权。提出这个要求,对长期被日本帝国主义侵略者夺去了祖国,备受残酷剥削和压迫的朝鲜人民来说,是理所当然的。我们要作好充分的准备,建立一个符合全体人民意志的民主政府。 然而,有些人却无视人民群众的这一要求,妄图建立一个反人民的政府 目前,某些人主张应该承认在汉城只有那么几个人制造出来的所谓“人民共和国”。那种“政府”,我们决不能承认。我们之所以反对这个“人民共和国”,是因为它不能成为为朝鲜人民的利益而斗争的政权 这个“人民共和国”是以那些得不到我国人民的支持的人来组成的。参加这个“政府”的是反共分子、亲美分子李承晚和亲日派、民族叛徒以及冒牌革命家—一派别分子,而没有真正的爱国者——坚贞的共产主义者参加。这样的“政府”不能成为维护人民群众利益的政权,是不言而喻的了。一句话,“人民共和国”只能被认为是一个为数特权阶级的、反人民的资产阶级政权。 我们共产主义者怎么能支持这种“政府”呢。我们既不能也没有义务把“人民共和国”认为是我们人民的政权。主张要支持“人民共和国”的这种行动,归根结底,就是要抛弃党对革命的基本武器一政权的领导,把政权交给反动分子的那种右倾投降主义的行动,是妨碍建立真正的人民政权的反人民的行为。 我们在建立政权方面,不要受帝国主义者的阴谋诡计的骗。目前, 331 11930.6-1945.12 347 ==========第347页========== 帝国主义者正企图指使他们的走狗出面在我国建立反动政府,把我国人民重新变成殖民地奴隶。在这种情况下,如果我们赞成反共、反人民的政府,那就不仅是背弃了朝鲜人民的民族愿望,而且是给帝国主义者的殖民奴役政策帮了忙。 在建立政权方面,我们必须坚决反对那种反人民的右倾倾向,对帝国主义者及其走狗的阴谋活动提高警惕。 与此同时,也要为反对左倾机会主义者的主张而进行斗争。目前,左倾机会主义者大肆叫嚷什么要在我国马上建立无产阶级专政的政权,进行社会主义革命。这是一种对我国社会发展的客观要求和人民群众的觉悟程度不加考虑的极左的行动,是使我们党脱离群众、使民族团结受到破坏的十分危险的行为。 共产党要坚决反对在建立政权方面所表现出来的错误的左、右倾观点和态度,并开展按照党的政治路线,正确地解决政权问题的斗争。我们党已经提出了建立一个适应我国具体现实和人民群众的要求的民主主义人民共和国的方针。我们要竭尽一切努力,建立起一个真正的人民政权—民主主义人民共和国。 民主主义人民共和国政府,要以除去亲日派、民族叛徒以外的共党代表等进步的爱国的各政党和各阶层人民的代表来组成。这个政府的成员应该是为国家和人民认真工作、忠实地维护人民利益、受到群众信任而又有能力的人。只有这样的政权,才能够成为建设富强的自主独立国家的、革命的强大武器,才能够成为一个为广大人民群众的利益而斗争的爱国的、人民的政权。 要想建立民主主义人民共和国,首先就要做好团结群众的工作切工作都是这样,不争取群众,就不能胜利地完成,建设人民政权 332 11930.6-1945.12 348 ==========第348页========== 的工作就更是这样。今天,某些人搬出来的“人民共和国”,是在没有群众基础的情况下一夜之间由几个人搞出来的。既没有很好地形成民族统一战线,也没有打下群众基础就建立起来的这种“政权”,怎么能成为我们人民的政权呢! 我们要在争取广大群众的基础上,在我们党的领导下,召开有各民主的政党、工人团体、农民团体、青年团体、妇女团体等群众团体参加的民族统一战线协议会,讨论组织中央政权机关的问题,以使我们的政权成为牢牢地立足于包括了所有的民主的政党、社会团体的民族统一战线上的政权。只有建立在包括了各阶层广大爱国民主力量的民族统一战线的基础之上的政权,才能受到全体朝鲜人民的绝对拥护和欢迎,才能得到国际支持,才能很好地完成自己的历史使命。如果没有群众基础就去建立政府,那么,这样的政府就像建在沙滩上的楼阁,是不可能得到人民群众的拥护的。 因此,我们党的方针是,在建立政府之前,要牢固地组成民主主义民族统一战线,以奠定人民政权的群众基础 首先,我们要以主要的力量去进行争取群众的工作。 要全党动员起来,有力地开展团结各阶层广大群众的工作,要尽最大的努力去争取愿意为建国事业作出贡献的人,哪怕是多争取一个人也好。不仅要把工人、农民和知识分子,而且也要把那些有民族良心的民族资本家也都紧密地团结在民族统一战线里。只有我们牢固地建立了民主主义民族统一战线,很好地争取到广大群众,才能粉碎反动分子的一切阴谋活动,建立真正的朝鲜人民的政府,胜利地建设个富强的民主的自主独立国家。我们要以那些为国家和民族的利益而斗争的爱国的民主团体为主建立民族统一战线。我们的统一战线,只 333 11930.6-1945.12 349 ==========第349页========== 有那些能够真正代表朝鲜人民的民族利益的最革命的政党,坚决反对帝国主义以及日本帝国主义的残余势力,愿意积极参加为完成民族解放民主革命任务而进行斗争的民族的、民主的政党和社会团体才可以参加 我们可以同民主党这样的政党搞民主主义民族统一战线。当然,在友党内部分地发生了在革命运动中动摇的现象,有时候还出现了反对的意见。但是,为了搞统一战线,我们要在既批评又团结的原则下做友党的工作。 为了争取广大群众,牢固地建立民主主义民族统一战线,我们要尽快地组织吸收各阶层群众的各种群众团体 目前,各地方已经组织了各种群众团体,可是这些组织还没有中央领导机关。我们在加强工厂企业里成立的劳动组合的同时,要尽快地组织劳动组合的中央领导机关。与此同时,还要建立具有统一的组织体系的中央农民组织,尽快地成立统一的妇女组织 特别是要积极地推进把共产主义青年同盟改组为更有广泛群众性的青年组织—一民主青年同盟的工作。 把共青同盟改组为民青同盟,这是旨在团结广大青年群众、进步发展和加强青年运动的十分重要的措施。在我国目前复杂的政治形势下,如果照旧保留限制较多的青年组织—一共青同盟,那么,就不但不能使青年运动从狭隘的圈子里跳岀来,而且有可能使朝鲜的青年运动四分五裂。如果是通过共青同盟来领导青年运动的话,劳动青年就有可能分裂为许多系统。因此,我们要建立一个能够团结广大青年群众的民主的青年组织。 朝鲜青年几乎都是工人、农民等劳动人民的儿女。过去,他们在 334 11930.6-1945.12 350 ==========第350页========== 日本帝国主义殖民统治下毫无自由和权利,受尽了残酷的剥削和压迫。因此,除了极少数的反动分子而外,所有的男女青年都可以吸收到统一的民主的青年组织里来,组织和动员他们参加民主革命和建国事业。 在组织群众团体的同时,要加强党对它们的领导。特别要对领导妇女团体予以深切的关心。当前,我们党要很好地领导妇女团体,使它着重地提出在妇女中间扫除文盲、消除封建陋习、改善生活、积极参加建国事业等问题,并有力地开展解决这些问题的斗争。要通过这些斗争,使妇女提高觉悟,得到锻炼。 我们要组织群众团体并加强对它的领导,把工人、农民、青年学生、妇女等各阶层的广大人民群众紧密地团结在我们党的周围,牢固地打下民族统一战线的基础。 要想牢固地建立民主主义民族统一战线,就要加强共产党的作用。 共产党在统一战线里要保持自己的独立性,起到领导作用,确保它对群众团体的领导。为此,要把党的组织建设得坚强,不断扩大和加强党的力量。 同时,要使所有的党员正确地认识到我们党的统一战线的政策,积极地引导各阶层群众前进。首先要使党员认清我们党对友党的政策,做好友党的工作。 今天,在我国建立民族统一战线,是一刻也不能拖延的紧急任务我们要大力地推进尽快牢固地建立民主主义民族统一战线的斗争。从而在把广大爱国的民主力量紧密地团结起来的基础上,建立我国人民所渴望的真正的人民政权—民主主义人民共和国。 335 11930.6-1945.12 351 ==========第351页========== 为了胜利地建立一个统一的民主政权,首先要在已经具备了建设新朝鲜的有利条件的北朝鲜,加紧进行准备工作。我们要在北朝鲜建立包括各阶层的广大爱国民主力量的民主主义民族统一战线,并在这个基础上,创建代表人民利益的临时中央政权机关。这个临时政权要落实正确地解决土地问题、复兴和发展工业、安定和提高人民生活、建立社会秩序、实施民主选举制等各项人民性的民主措施,从而把广大的人民群众牢牢地争取到革命这一边来,使建立一个统一的中央政府的基础得到巩固。 作为在北朝鲜建立临时的中央政权机关的准备工作,我们在各地方建立人民委员会的同时,已经采取了组织行政局的具体措施。这次组织起来的各个行政局,要领导经济的有关部门,保障北朝鲜各道之间的联系,整顿混乱的秩序 今后,我们要在加强了地方人民政权机关和行政局的基础上,在北朝鲜成立北朝鲜临时人民委员会这一临时的中央政权机关,牢固地打下建立一个统一的中央政府的基础。 最后,简单地谈谈在今天的会议上提出来的土地问题。 解决土地问题,是反帝反封建的民主革命的首要的任务。只有正确地解决了土地问题,才能解除阻碍我们社会发展的桎梏—一封建的生产关系,把农民群众从长期落后和贫穷中解放岀来,才能建设民主的新朝鲜。因此,我们党要下大力去解决土地问题。 今后,我们准备没收地主的土地,以分给雇农和贫农。分给农民的土地,只给耕作权,不要给买卖权。只有这样,才能使剥削制度不再在农村复活,才能实现我国农民要作土地的主人的历史宿愿。要想正确地解决土地问题,就要教育农民在政治上作好准备。我 336 11930.6-1945.12 352 ==========第352页========== 们要通过在农村实行三七制的斗争来提高农民的觉悟,使他们自己坚决地要求土地。我们党要通过自己的机关报和党员,加强宣传工作,使农民积极地参加为获得土地而进行的斗争。 我们要多吸收在解决土地问题的斗争中受到考验和锻炼的雇农和贫农入党,并扩大和加强农民组织。 我们党担负着领导朝鲜革命的重大责任,我们党的行动决定着祖国和人民的命运。今天,能不能胜利地完成我们面临的建国事业,也取决于我们党如何进行斗争。我们要把党所面临的历史任务牢记在心,大力开展克服横在建国道路上的种种困难和障碍的斗争,积极努力地完成自己在新朝鲜的建设中所担负的光荣的革命任务。 337 11930.6-1945.12 353 ==========第353页========== 关于创办平壤学院 1945年11月17日在选定平壤学院校址时同学院、地方党的干部的谈话 过去,朝鲜人民因为没有自己强大的民族军队,被日本帝国主义者霸占了祖国,遭受了殖民压迫和残酷剥削。只要看一看这智蔚里的房子就可以清楚地知道朝鲜人在日本帝国主义的殖民统治之下,曾经受过多么残酷的虐待。日本鬼子甚至在食堂和宿舍里也十分歧视朝鲜人,他们驱使朝鲜青年当牛做马。没有自己的祖国,总是要过这种悲惨的生活的。亡国的百姓不如丧家之犬,这话说得真对。在日本帝国主义的统治下,我国人民被迫过着实在令人悲愤的生活。不仅是在智蔚里,无论在我国的哪一个地方,都可以看到朝鲜人在日本帝国主义的暴政下,过着血泪斑斑的悲惨生活的痕迹。所以,我们怎么能不对日本帝国主义切齿痛恨呢? 我国人民再也不能过这种令人悲愤的奴隶生活了。我们必须用自己的力量来建设一个民主的自主独立国家,创建一支我们民族的强大的正规军 现在,我们为了建设民主的新朝鲜,创建自己的民族军队—现代化的正规军,首先需要大量的干部。尽快地培养能肩负起新朝鲜前 338 11930.6-1945.12 354 ==========第354页========== 进的干部,是今天摆在我们面前的首要的革命任务。因此,我们要建立一所学院,来大量培养作为现代化的正规武装力量的骨干的军事、政治干部。 学院的校址最好选在智蔚里。智蔚里有日本鬼子办过的工厂厂房,前面还傍着大同江下游,是一个有利于进行训练的地方。如果侍弄好附近的果园,还能供应学员苹果,此外还有很多好处 这是我们国家解放后首次建立的军事政治学院,因此,模范地把学院建好,进而办好学院,是具有十分重要的意义的。将来我们还要建立许多学校和各部门的干部培养机构。所以,我们只有示范地把这第一所军事政治学院建好,进而办好学院,才能让全国的教育工作者到这里来习,为他们提供有关学校建设和进行干部培养工作的好经验。首先,要尽快地把学院的校舍修整好 学院校舍不能马上盖新的,所以,要很好地修缮现有的房屋来使用。当然,在智蔚里的房子是日本鬼子盖的,不怎么好。也许鬼子们预感到自己快要灭亡了,房子都不管实用地马马虎虎地过一天算一天式地盖起来了。当然啦,殖民统治者是不会花很多钱来盖很好的房子的。尽管是日本鬼子马马虎虎盖的房子,而且又有些破旧了,可是只要很好地修一修还是可以暂时用来做学院的校舍的。砖砌的墙,要照日保留着,用泥土砌的隔墙,可以拆掉重砌,所以房间的大小也可以适当地调整一下。有些房子,可以把构造从根本上改一改,让它适用些。日寇统治时期用作朝鲜学徒的食堂的房子不能照旧使用,要把构造从根本上改一下,搞得干净整洁些。 首先要修好营房,以便学员们一到校就可以住下来,然后再修缮附属建筑。营房应按照以班为生活单位的原则加以安排。每个房间里 339 11930.6-1945.12 355 ==========第355页========== 要放上够一个分队就寝的通铺,都要铺上床褥。床头上最好还要添置固定的长椅,好让学员坐在那里学习或者开会。营房里要精心地写些标语贴上,还要以班为单位办好墙报和光荣榜。 课堂、操场和打靶场都要造好,食堂、医院、住房也要精心修好,修得既要干净整洁,又要适用。要把较大的房子精心修好,作为礼堂来使用 特别是要搞好建国室,使它成为政治思想教育和文化教育的据点,也就是说,使它成为学员学习和搞文娱活动的场所。 每座房子要搞好取暖设备,做到学员们在冬天念书不觉得冷。目前,智蔚里有很多日本鬼子丢下的建筑材料和电气器材,学院要把它全部接收过来,用来修理房子,架设电气设备。要搞好电气设备,以便让学员能够在明亮的屋子里学习和生活,同时让这里的人民也能点上电灯。农民们在解放了的祖国土地上,盖起了新房,再能安上电灯过日子,他们该多么高兴啊! 要在一个月的时间内完成学院校舍的修缮工程,做到让学员们在年底前都能住进宿舍,从明年年初开始上课。但不要因为时间紧就马马虎虎地修缮。抗日武裝斗争时期,我们在极其艰苦的条件下,也精心地安排了生活。在行军中即使是宿营一天,也是把宿营地搞得井井有条的。学院的干部当中有一些是在抗日武装斗争时期亲手搞过宿营地在那里生活过的同志,他们会很好地指导大家搞好学院的 要很好地组成学员队伍。当然,地方的党组织和其他组织会选拔骨千分子送到学院来的。可是,在学院录取学员的时候,还是要再了解一下,录取优秀的人才。要这样来防止投机分子混进学员队伍里来学院不要光招收男同志,也要招收女同志。我国妇女长期在封建 340 11930.6-1945.12 356 ==========第356页========== 的、殖民主义的剥削、压迫和旧人伦关系的束缚下遭受了种种压制和蔑视。过去,朝鲜妇女想学习也无法学习,参加社会活动更是连想都不敢想的。正因为这样,我国妇女为争取自身的社会解放和平等权利长期地进行了英勇的斗争。特别是在抗日武装斗争时期,许多朝鲜妇女拿起枪杆,和男同志一起,在山上风餐露宿,为祖国的独立和妇女解放,跟日本帝国主义进行了英勇的斗争。我们要尽快实现获得了解放的我国妇女的长期宿鳯,让她们能够尽情地学习,能够同男子一样积极地参加社会活动。学院每届要招收50名左右的优秀女同志来,对她们进行教育,使她们在将来能成为优秀的女干部,在国家的各个部门起骨干作用。 在修整好学院房舍的同时,要办好学院。 首先要正确地规定学院的教育目的,并全面地加以贯彻。平壤学院的教育目的是:培养建设民主的新朝鲜和建设我国人民的革命正规军所需要的优秀干部。学院的教育原则、教育内容和教育方法都要完全与这一目的相符合、相一致。学院的教育,既不应该成为过去那种为使人们侍奉封建统治者而教书式的教育,也不应该成为日本鬼子对我们的青少年强制进行殖民奴化教育,以把他们变成自己的御用工具的那种教育。学院的教育,应当是完全彻底地为我国革命和我国人民忠实地服务的革命的人民性的教育。要把理论和革命实践中的问题一个一个地浅显易懂地教给学员,启发他们领会其道理,使他们掌握革命理论、先进科学知识,并具有实践能力。要进行活的教育,使学员能够把理论与实践相结合,把学到的东西运用于实际生活,这就是我们的教育方针 学院要加强对学员的政治思想教育,这是十分重要的。政治思想 341 11930.6-1945.12 357 ==========第357页========== 教育工作要根据学员的实际情况和我们面临的革命仼务来进行。我们要在学员中间加强政治思想教育,尽快地铲除日本帝国主义的思想残余和封建思想的残余。与此同时,还要用热爱祖国和人民,忠实地为祖国和人民服务的爱国主义思想武装学员;用先进的马克思列宁主义革命理论和我们党的革命思想很好地武装他们。学院也还要向学员讲清楚国际国内形势和每个时期党和国家提出的任务,很好地组织和动员他们去完成革命任务 还要很好地教给学员革命的群众工作方法。在这所学院学习的同志,是毕业后要到实际工作岗位上,作为在群众中宣传党的政策,把广大群众团结到党的周围的干部的人。学院要使学员学到群众工作的方法和人民性工作作风,以便他们将来到群众中去,能够博得群众的支持和信任,做好工作 要成为一个现代化正规军的军事、政治干部,就必须掌握现代军事科学和军事技术。如果在军事、技术上没有水平,就不能很好地教育军人,也不能很好地完成自己的军事任务。尤其是,这所学院的学员是将来要为建设现代化的人民武装力量作出巨大贡献的同志,因此如果不用现代军事科学和军事技术武装起来,就不能完成自己的任务。因此,学院要把先进的军事科学和军事技术很好地教给学员。在军事训练方面,要教现代军事理论和军事技术,但一定要适合于我国的实际情况。我国国土将近百分之八十是山地。所以,应该根据我国的地形条件,要多在山地进行战术、射击等一切军事训练,很好地教山地作战的方法。 学员的队伍编制,在今后一段时间内要以班、组、分队为单位来进行编制。一个班以一百名左右,一个组以30名左右,一个分队以10 342 11930.6-1945.12 358 ==========第358页========== 名左右为宜。学院要按学员报到的先后次序来编队,要和正规军一样建立起严格的纪律,过集体生活。学员的日常生活也要井然有序,讲文明懂礼貌。要这样来使学院的一切工作和生活都成为对学员的教育过程,成为榜样。 学院要做好准备工作,以便将来在必要的时候,学院进一步发展,新设各军种、兵种的军事学校 我们在抗日武装斗争时期亲身体验过,要创办一所学院,把学培养成为得力的优秀干部,不是一件简单的事情。这是十分复杂而艰巨的事情。即使在家里要很好地培育自已的子女,使他们能做好分内的事,也是不容易的,何况要把朝鲜的许许多多儿女培养成为肩负祖国之命运而前进的出色的栋梁、朝鲜革命的真正的主人这样一项工作,怎么会没有困难和障碍呢?在刚刚获得解放不久的我们的国家里,要创立并办好一所学院当然是会有困难的。但也不必因此就把这项工作看得很神秘。只要很好地运用我们过去在山里打仗的时候培养革命接班人的经验,周密细致地安排好工作,就能够取得成就。问题在于干部们是不是以革命的气魄和信心,坚韧不拔地干下去。创办这所学院,对建立正规军具有巨大的意义,所以可能会有反动派的阴谋破坏活动。同志们在任何时候都不可麻痹大意,而要提高警惕,严防反动分子的蠢动,彻底粉碎他们的阴谋活动。对学员们也要揭露反动分子的阴谋活动,使他们认清敌人是阴险狡猾的,经常保持革命的警惕性 学院的干部要同当地的党组织保持联系,做好党的工作 我国目前缺少干部,情况极为困难,尽管这样,我们还是准备把优秀的干部优先派到这个学院来。过去和我们一起战斗过的同志,在 343 11930.6-1945.12 359 ==========第359页========== 祖国解放的大变革前夕受过正规训练的有能力的同志,我们也将毫不吝惜地派他们来。 至于学院的名称,因为这是我们回到祖国后首次创办的一所学院,所以最好取平壤这个名称,叫平壤学院。 要作好学院建院典礼的准备。也要作好阅兵式的准备,以隆重地举行建院典礼,给那些从中央和地方前来参加典礼的同志们以自豪感和信心,并使建院典礼成为建立学院的生活秩序,激发学员的学习热情的重要契机。 344 11930.6-1945.12 360 ==========第360页========== 知识分子在建国事业中的任务 1945年11月17日对平壤市教员、知识分子的讲话 诸位: 我国人民打败了日本帝国主义强盗,把曾经被夺去了的祖国又夺了回来,现在我们已经走上了建设新朝鲜的道路 获得了解放的朝鲜的教员、知识分子面临着极其重大的任务。教员、知识分子应当奋起投入建国事业,为新朝鲜的建设作出积极的贡献。诸位要想很好地完成摆在自己面前的重大的建国任务,首先就要认清我们朝鲜应该走什么道路。 现在,有些人说朝鲜应该建立资产阶级共和国,走资本主义的道路;又有些人大谈什么朝鲜应该立即建立无产阶级专政的政权,走社会主义的道路。这些主张,都是使奋起投入建国事业的人民陷入混乱的错误主张。要在我国建立资产阶级共和国的主张,等于叫朝鲜人民重新做帝国主义者的殖民地奴隶;要在朝鲜立即建立无产阶级专政的政权的主张,是无异于要给还没有长出牙齿来的婴儿吃大豆饭的愚蠢主张。我们获得了解放的朝鲜绝不能建立资本主义制度,也不能越过革命发展的阶段,立即建设社会主义社会。 345 11930.6-1945.12 361 ==========第361页========== 今天,我国的革命正处在反帝反封建的民主革命阶段。我们一定要建设同我国的革命的这种性质相适应的进步的民主社会。 我们祖国虽然已经从日本帝国主义殖民统治的枷锁中获得了解放,但是日本帝国主义的残余势力还不少,这成了新朝鲜建设的一个巨大障碍。由于日本帝国主义的溃败,它的走狗—一亲日分子遭到了沉重的打击,但是,他们还在以相当大的力量来反对民主力量。日本帝国主义的残余势力正在策划把人民群众从建设民主新朝鲜的斗争中拉出来,拉到反民主的道路上去,并且正在进行着种种的反动的阴谋活动。 不彻底肃清这种日本帝国主义的残余势力,就不能实现国家的完全独立。 目前在我国,除了日本帝国主义的残余势力以外,还存在着不少同日本帝国主义相勾结的封建势力。过去,封建势力是日本帝国主义侵略者的主要的社会基础,它是阻碍我国农业发展,残酷剥削农民的反动势力。在我国,不清除封建势力,就不能保证社会朝民主方向发展。 我们要彻底清除日本帝国主义的残余势力和封建势力,建设民主的自主独立国家。要做到这一点,就必须沿着完成反帝反封建的民主革命的任务,建立民主主义人民共和国的道路前进。 我们为了搞好建国事业,就要把一切爱国民主力量紧密地团结起来。要实现不仅包括工人、农民,还包括爱国的知识分子和宗教徒、有民族良心的民族资本家在内的全民族的团结。热爱祖国和民族、爱好民主的各阶层人民,要尽快地结成民族统一战线,紧密团结起来奋起投入建国事业。 346 11930.6-1945.12 362 ==========第362页========== 听说,现在有些知识分子对于在目前的复杂的政治形势之下应该走哪一条路的问题想得很多。获得了解放的朝鲜的知识分子所应走的道路是非常明确的。我们的教员、知识分子决不能走反动的道路。如果像有些知识分子那样,跟在亲日派和民族叛徒的后头跑,为帝国主义者服务,那就要在祖国和民族面前犯下大罪。我们的知识分子如果真心要想为祖国和人民服务,就应当在民主的旗帜下紧密团结起来,朝着为建设一个自主独立国家作出贡献的道路前进。你们应该懂得,只有这一条道路,才是你们所应该走的正确的道路。 过去,我们的教员、知识分子受尽了日本帝国主义者的残酷的民族压迫和歧视,过着忍气吞声的生活。在日本帝国主义殖民统治时期,朝鲜的教员、知识分子研究我国的历史和地理都被看作是犯“罪”,他们探讨科学和真理的道路完全被堵塞了。那个时候,绝大多数的教员、知只分子尽管有反日情绪和民族良心,但是在日本帝国主义的逼迫之下为了吃饭过日子,迫不得已在日寇机关里服务。可是,获得了解放的今天,教员、知识分子的地位发生了根本的变化。我们的教员、知识分子同工人、农民一起成了国家的主人了,在他们面前,敞开着一条尽情发挥自己的智慧和能力、探讨科学和真理、为人民服务的大道。 知识分子为国家和民族做事的时候来到了。教员、知识分子应当为建设民主的新朝鲜贡献出自己的一切知识和技术。知识和技术,只有用于为国家的发展和人民的幸福的事业,才有价值,才会发出光辉知识分子要用自己的知识和技术积极地为国家和人民服务,为祖国的昌盛发展和民族的兴盛竭尽一切努力。 首先,教员、知识分子必须积极地参加启发人民群众,唤起他们的觉悟的工作。 347 11930.6-1945.12 363 ==========第363页========== 民主新朝鲜的建设需要广大人民群众的力量,要想积极地组织和动员群众的力量去进行建国事业,就要提高他们的政治觉悟。当前我国人民的政治觉悟还不高,他们还不大清楚自己应该走哪一条路。在这种情况下,我们必须大力地进行教育群众的工作。特别是教员、知识分子要在教育群众的工作中发挥其重要的作用。 教员、知识分子要在广大群众中间很好地宣传解释我国革命的性质和任务,彻底地揭露亲日派和民族叛徒的种种阴谋活动的反动本质。与此同时,还要在群众中间进行宣传解释:为了胜利地完成反帝反封建的民主革命的任务,尽早地建立民主主义人民共和国,就要建立民主主义民族统一战线,实现一切爱国民主力量的团结。这样来使得人民群众对朝鲜应该走什么道路有一个正确的认识,都紧密地团结起来,积极参加反对阻挠建国事业的日本帝国主义的残余和封建残余的斗争。 在教育群众的工作中应注意的问题是,要使用群众听得懂的通俗的语言。如果在群众面前用难懂的语言进行宣传,那么,群众就不仅听不大懂,而且不愿意听,这样的宣传是不能收到任何成效的。你们要用我国人民日常使用的通俗易懂的语言来做宣传工作,做到打动群众的心弦。 要想提高广大群众的觉悟,就要在他们中间大力地开展扫盲工作。过去日本帝国主义者为了把朝鲜民族永远变成自己的奴隶,在我国实行了殖民地的愚民政策。结果,使得许多朝鲜人连学校的门坎都没有迈过,成了连自己的名字都不认识的文盲。 我们要为早日清除日本帝国主义殖民统治遗留下来的这一恶果而进行斗争。不这样做,就不能提高人民的政治文化水平,更不能进 348 11930.6-1945.12 364 ==========第364页========== 而在建国事业中唤起群众的热忱。教员、知识分子要深入到工人、农民等广大群众中去,活跃地开展扫盲工作,从而使所有的人都懂得我国的文字。 其次,教员、知识分子要积极地参加建设新朝鲜的经济和文化的斗争。 复兴和发展国家的经济和文化,是建国事业中的极其迫切的问题。只有尽快地恢复被日本帝国主义者破坏了的工厂企业,发展民族经济,才能使人民的生活安定下来,使贫困的人民生活得以提高,才能奠定足以建设一个富强的民主的自主独立国家的经济基础。同时只有复兴和发展曾经被日本帝国主义践踏过的民族文化,才能提高人民的民族骄傲感和民族自豪感,发扬曾经被抑制的民族意识,才能建设文明的新朝鲜 有知识有技术的进步的教员、知识分子,要深刻认识到自己在国家的经济、文化建设中所面临的光荣的任务,献出自己的一切力量和才能进行斗争,为牢固地奠定民主新朝鲜的经济基础、繁荣和发展民族文化作出积极的贡献。 摆在教员面前的最重要的任务就是,把后代培养成为民主新朝鲜的优秀人才。 我们要想建设一个富强的民主的自主独立国家,实现祖国的繁荣和民族的兴盛,就必须很好地培养将要成为国家的栋梁的我们的后代。教员必须用民主思想很好地教育学生。只有这样,才能把学生培养成为热爱祖国和人民的爱国者、国家的可靠人才。只要教员教育好学生,就能够通过他们教育家长。在作好学生的思想教育的同时,还要教给他们以建国事业所需要的活的知识。 349 11930.6-1945.12 365 ==========第365页========== 我们要想搞好后代教育,就要大量建立学校并且把它办好,教科书也要用我们的语言文字重新编写。教员也应该积极地参加建办学校和编写教科书的工作。 天,在后代教育的工作中的重要问题之一,是清除日本帝国主义的殖民奴化教育制度的残余。目前,在我们的教育机构里,依然照日遗留着过去日本帝国主义者所实行的殖民奴化教育制度的残余。不清除这些东西,我们就不能把后代培养成为新朝鲜的优秀人才。教员们要为在教育事业的所有领域中彻底地清除日本帝国主义的残余,建立新的民主的教育制度而斗争 教员、知识分子要对建国事业有所贡献,就必须彻底根除日本帝国主义思想的残余。 教员、知识分子过去受过日本帝国主义的殖民奴化教育,又在日寇机关里做过事,所以,日本帝国主义思想的残余比谁都多。如果不把这些陈旧的日本帝国主义思想的残余清除掉,就不能很好地为新朝鲜的建设服务,就不能成为真正的民主人才。所有的教员、知识分子都必须积极努力根除日本帝国主义遗留下来的旧思想的毒素,用新的民主思想来武装自己。 目前,教员、知识分子的政治思想水平是很低的。最近,在知识分子中间提出了有关各种政治问题的质疑,其中有不少的问题是由于政治见解幼稚而提出来的 这同日本帝国主义殖民统治造成的后果,特别是同解放后混进革命队伍里来的异己分子的阴谋活动有很大关系。异己分子用种种虚假的宣传和欺骗的手段冲昏了那些还没有觉晤的人的头脑,在一些知识分子中间引起了严重的动摇。 350 11930.6-1945.12 366 ==========第366页========== 教员、知识分子要为提高自己的政治思想水平而作不懈的努力,做到善于从政治上正确地分析和判断各种问题,及时揭露和粉碎反动分子的种种阴谋活动。 在提高教员、知识分子的政治思想水平方面,重要的是加强政治学习。教员、知识分子要通过政治学习,把今天我们所走的道路为什么是正确的、怎样建设民主新朝鲜等等问题一个一个地弄清楚,还要正确地认识国际国内的形势。 教员、知识分子在不断提高自己的政治思想水平的同时,还要为学习先进的科学知识和技术而努力。如果你们以为自己已经掌握了很多的知识,那就大错而特错了。其实,我们的教员、知识分子在日本帝国主义统治时期所学到的知识,在新朝鲜的建设中可以用得上的,就没有多少。如果你们满足于自己掌握的知识和技术,不肯虚心学习,就赶不上发展着的现实,就不能为建国事业作出贡献。所有的教员、知识分子都绝不要自满,要为提高自己的科学知识和技术水平而积极努力。 我国人民对教员、知识分子的期望是很大的。你们要为民主新朝鲜的建设和后代教育事业而献出全部精力去斗争,出色地完成自己所面临的重大的任务。 351 11930.6-1945.12 367 ==========第367页========== 现时期南朝鲜青年运动的任务 1945年11月19日同南朝鲜青年工作者的谈话 你们远道来到这里,我感到非常高兴。 听说,目前南朝鲜的广大青年正在揭露和谴责亲日派、民族叛徒的罪行,为建国事业而奋斗。这是件很好的事情。南朝鲜的青年工作者应该抱着高度的爱国热忱,把奋起参加新朝鲜的建设的青年群众弓导到正确的道路上来。 你们问到,解放了的朝鲜应该走哪一条道路?这是个十分重要的题。青年工作者只有认清了我国应该走的道路,才能搞好青年工作。今天,在世界各地都开展着被压迫人民争取民族独立的斗争,人民群众要求自由和民主的呼声一天比一天高。用一句话来说,世界正在朝着民族独立、自由和民主的方向阔步前进。 从日本帝国主义的殖民统治下获得了解放的我国所应该走的道路,也正是民主的道路。我们必须清除日本帝国主义的残余和封建残余,建设民主的新社会,尽早地实现国家的完全独立 为了胜利地完成这一伟大的建国事业,血气方刚、爱国热情沸腾的青年要比任何人都积极地行动起来。我们青年要像过去在光复祖国 352 11930.6-1945.12 368 ==========第368页========== 的神圣斗争中建立了丰功伟绩那样,在建设新朝鲜的斗争中,也同样要发挥巨大的作用。今天,我国的革命要求所有的爱国青年都要紧密地团结在民主的旗帜下,奋起投入建国事业。 从我国革命的这一要求出发,在北朝鲜提出了建立一个能够团结所有爱国青年的群众性的青年组织——民主青年同盟的方针,并正在为实现这一方针而进行着有力的斗争。南朝鲜的青年运动也应该朝着这个方向前进。听说,现在南朝鲜的青年们听到在北朝鲜要成立民青同盟的消息之后,也准备在南朝鲜建立这样的一个组织。我认为应业这样做。 在南朝鲜,团结广大青年群众,朝着民主的方向发展青年运动,这是从当前形势的要求出发的迫切的任务。 在南朝鲜,由于美国军队的登陆,出现了非常严重的局势。美军闯进南朝鲜就开始抬头的反动分子,今天是更加明目张胆地进行反人民的阴谋活动了。亲日派和民族叛徒在美国反动派的唆使下,在南朝鲜竭力地阻挠人民群众和青年的爱国的建国活动,并且进行种种阴谋活动,企图扼杀民主力量,把我国人民拉上反民主的道路。 这种形势迫切地要求南朝鲜人民特别是青年紧密地团结成一体只有各阶层所有的爱国青年都紧密团结起来,才能粉碎亲日派和民族叛徒的一切阴谋活动,才能争取到真正的自由和权利,为建设一个民主的自主独立国家作出贡献。 为了在南朝鲜实现青年群众的团结,就要成立一个单一的群众性的民主的青年组织。 现在,南朝鲜有各种青年团体,如果存在着许多不同系统的青年团体,这不仅不能实现青年群众的团结,而且还会造成青年运动的分 353 11930.6-1945.12 369 ==========第369页========== 裂。只有在南朝鲜成立一个单一的群众性的青年组织,才能防止青年运动的分裂,保证青年运动的健康发展,才能积极地组织和动员广大青年投入建国事业。 在南朝鲜,成立一个民主的青年组织,团结广大的青年群众,这对组成统一战线也是迫切需要的。 不久前,我对从汉城来的同志们也曾经说过,要想在南朝鲜粉碎反动分子的阴谋活动,搞好建国事业,就要牢固地组成一个包括爱祖国、爱民族的各阶层人民的民主主义统一战线。为了组成民主主义统一战线,就要把广大群众团结到青年团体等社会团体里来,牢固地奠定统战线的基础。要尽快地在南朝鲜组成一个单一的民主的青年团体,以便使青年组织同其他的民主的社会团体团结起来,搞好建国事业。 在南朝鲜成立一个能够包括广大的青年群众的民主的青年组织,重要的问题,是拟好这个组织的纲领和章程。新成立的民主的青年组织的纲领和章程,应该充分反映广大的青年群众的志向和愿望。只有这样,青年们才会积极地支持这个组织,加入这个组织。 青年组织的纲领应该明确地规定它作为一个把所有向往民主的爱国的男女青年都包括在内的群众性的青年组织的性质,应该明确地提出这个组织的根本宗旨是为了建设一个民主的自主独立国家而奋斗。纲领还要规定这个组织的当前任务。当前任务要提出下列问题:在一切领域中为清除日本帝国主义的残余和封建残余而斗争的问题;积极地参加复兴和发展国家的经济和民族文化的工作与扫除文盲的工作的问题;为实现男女平等而努力的问题;为争取言论、出版、集会、结社、宗教信仰的自由和选举权、被选举权而斗争的问题;关于谋求同世界民主青年的友谊团结的问题等等。 354 11930.6-1945.12 370 ==========第370页========== 章程也要拟好。章程应该明确地规定青年团体的组织和组成原则、盟员的义务和权利等这个组织的活动中的重要问题。特别是要正确地规定加入组织的手续。要防止发生由于把青年们加入组织的手续规定得太复杂了,致使应当可以参加组织的对象而不能加入组织的现象。 纲领和章程的草案拟好了之后,要把它拿到青年群众中去进行宣传解释工作。目前在南朝鲜,各种青年团体都各自提出了自己的主张,所以青年们不知道应该走哪一条路好。在这种情况下,只有把群众性的青年组织的民主的纲领和章程的宣传、解释工作搞好,青年们才能认识清楚成立这一青年组织的正确性和自己应该做的事,积极地加入群众性的青年组织。 要在南朝鲜把广大的青年都团结到民主的青年组织里来,发展青年运动,就要很好地组成青年团体的干部队伍。 即使成立了群众性的青年团体,提岀了再好的纲领和章程,如果不很好地组成干部队伍,也还不能把广大的青年群众团结起来,不能发挥青年团体的作用。因此,你们首先要对加强青年团体的干部队伍给以关心。青年团体的干部队伍要由思想健康、斗争精神强、有组织能力的好同志组成。只有这样,才能不管遇到什么困难都能亳不动摇地有力地引导青年群众进行建设新朝鲜的斗争。 要建设好青年团体的干部队伍,就要通过实际工作,坚持不懈地对现在搞青年工作的干部进行教育和训练。与此同时,也要通过一定的培训机构来培养青年干部。在南朝鲜的情况下,这当然会有些困难,但也有可能搞些夜间讲习所之类的机构,招收优秀的青年,把他们培养成为青年干部。 355 11930.6-1945.12 371 ==========第371页========== 在发展南朝鲜青年运动中,重要的问题之一是,为反对一切派别倾向而积极斗争。 过去,我国是因为派别斗争而未能实现民族团结,终于被日本帝国主义吞并了的。我国的民族解放运动和共产主义运动,也因为派别斗争而受到了很大的损害。宗派分子不仅不搞团结共同和日本帝国主义作斗争,反而丧心病狂地一味地搞派别斗争。宗派主义不仅给我国的民族解放运动和共产主义运动带来了很大的危害,而且对青年运动也产生了极其有害的影响。尽管这样,可是有些人在获得了解放的今天,竞然还在搞派别活动。我们决不能容忍这种现象。 南朝鲜的青年工作者要随时提高警惕,防止青年队伍内部产生派别。对哪怕是微小的宗派主义的倾向,也要进行不调和的斗争 要想防止在青年群众中产生派别,就要在青年组织内部建立严格的组织纪律。如果组织纪律不严格,那么组织的决定和指示就不能得到很好的执行,就有可能产生派别的倾向。你们要为在青年组织内部建立严格的组织纪律而进行积极的斗争,防止在青年群众中发生违背组织的决定和指示的无纪律的现象,使宗派主义无法侵袭进来 其次,要对加强青年的教育工作予以深切的关心。 首先,要在青年中间搞好清除日本帝国主义思想的残余的教育工作。过去,日本帝国主义者强占了朝鲜,实行了恶毒的殖民政策,向我国人民和青年大量地散布陈腐的思想。结果,现在我们青年的头脑中,就有不少日本帝国主义思想的残余。南朝鲜青年工作者要加强对青年的教育工作,使所有的青年都彻底清除掉日本帝国主义思想的残余,用民主思想来牢固地武装自己。 356 11930.6-1945.12 372 ==========第372页========== 在青年教育工作中特别重要的问题,是用热爱祖国和民族的精神来武装他们。 青年们只有具备了高度的爱国精神,才能为反对那些企图重新把我们民族变成帝国主义的殖民地奴隶的亲日派、民族叛徒而进行坚决的斗争,才能克服一切困难,搞好建国事业。 用爱国思想来教育人是多么的重要,这一点,通过抗日武装斗争时期的实例也可以清楚地看出来。我们在进行抗日武装斗争的时候,对于用爱国精神武装游击队员的工作,是经常予以深切的关心的。正因为这样做了,所以游击队员们尽管用草根树皮来充饥,经受着种种考验,但是也为祖国和人民的自由和解放,同日本帝国主义作了长期的英勇的斗争。在过去和我们一起斗争的同志们当中,也有一些人被敌人逮捕了,他们在严刑拷打下也不屈服,在断头台上也是大义凛然地声讨敌人,坚持革命的气节到生命的最后一刻。他们之所以能够这样地同日本帝国主义作英勇的斗争,正是因为他们用热爱祖国和人民的精神彻底地武装了自己。 获得了解放的我们青年,也应该像抗日游击队员那样,用爱国思想牢固地武装起来。南朝鲜的青年工作者要加强对青年的教育工作,使他们都具有高度的民族骄傲感和民族自豪感,具有火热的爱国精神。要这样来使对新生事物敏感、正义感强的青年,为祖国和人民毫不犹豫地献出自己的生命战斗到底。 其次,我要强调一下南朝鲜的青年工作者应该正确地认识的几个题。 现在,有些同志把在日寇机关里曾经做过事的人,一概说成是亲日派,这样是不行的。我们在定亲日派的时候,必须考虑到我们的国 357 11930.6-1945.12 373 ==========第373页========== 家曾经长期处在日本帝国主义殖民统治之下这一事实。在日本帝国主义统治时期,有不少的朝鲜人在日寇的机关里做过事,但他们当中的绝大部分是为了吃饭活命,出于无奈才那样做的。把这些人都打成亲日派还行吗? 所谓的亲日派,指的是那些有意识地积极帮助日本帝国主义者,同他们携手合作,有恶毒的罪行的人。为了维持自己的生活或者是在日本帝国主义者强迫之下,不得已才在日寇的机关里做事,被迫进行活动的人,是不能把他们看成是亲日派的。把这些人都看成了亲日派而加以排斥,对革命是没有什么好处的。 革命能不能取得胜利,取决于能不能多争取群众。争取群众的问题,在南朝鲜目前的情况下,更是个迫切的问题。在南朝鲜,只有团结广大群众,才能胜利地进行反对那些妄图把我国拉到反民主的道路上去的反动分子的斗争。因此,你们对亲日派要有个正确的认识,准确地划定亲日派,努力争取一切可以争取的人,哪怕是多争取一个人也好。 现在,美国人来到南朝鲜标榜什么“民主”。对此,要有个正确的认识。美国人所标榜的“民主”,是为地主、资本家的利益的资产阶级民主。 南朝鲜的亲日派和民族叛徒搬出来的“民主”,也正是这种资产阶级民主,亦即美国式的“民主”。今天,美国人和亲日派、民族叛徒正在高喊资产阶级民主,企图在我国制造出一个反动政权来,在这种情况下,你们不要被这种阴谋活动所蒙骗。 我们要搞的民主,不是美国式的“民主”,而是为广大人民群众的真正的民主。南朝鲜的青年工作者要有力地开展建立一个能够实行 358 11930.6-1945.12 374 ==========第374页========== 我国人民群众所希望的真正的民主的人民政权的斗争。 青年工作是很有意义的光荣的工作。过去我们在青年时期做过城市青年的工作,也做过农村青年的工作。青年工作的确是值得干一番的工作。 青年工作做好了,把他们的力量发动起来,就没有什么可怕的了只要很好地组织和教育青年,就能发挥出排山倒海的巨大的力量。 过去我们发动了青年群众,有力地开展了反对日本帝国主义的斗争。把广大青年团结起来,起初是用赤手空拳同日本帝国主义进行了斗争,后来是由青年组成了抗日游击队,拿起武器同敌人进行了斗争就这样,我们打败了日本帝国主义,取得了光复祖国的伟大胜利。 你们要认清青年工作的重要性,为搞好这项工作而积极努力。青年工作者要从政治、思想上很好地锻炼自己,还要多读些好书,坚持不懈地努力提高自己的水平。 你们在做青年工作的过程中,会遇到许多障碍和困难,有时在工作中也可能遭到失败。但不要因此而退缩不前。要始终抱着胜利的信,勇敢地克服一切困难前进 我希望你们为粉碎反动分子的一切阴谋活动,推动和发展南朝鲜的青年运动,建设一个新朝鲜而作出积极的努力。 359 11930.6-1945.12 375 ==========第375页========== 爱国青年要在民主的旗帜下团结起来 1945年11月26日在平安南道民主青年同盟组织成立大会上的讲话 同志们: 我首先向为了团结获得了解放的朝鲜的爱国青年,以建设民主新朝鲜而英勇奋斗的平安南道青年代表同志们,表示热烈的祝贺。为成立平安南道民青组织而召开的这次会议,对促进和发展我国青年运动具有十分重要的意义。平安南道民青组织的成立,将会为促进民主青年同盟的创立,团结广大的爱国青年,发挥青年在建国事业中的作用,作出巨大的贡献。 我国人民从日本帝国主义的殖民统治的羁绊下获得解放以后,走上了创造新历史的伟大斗争的道路。过去被日本帝国主义侵略者霸占了祖国、被迫过了将近半个世纪的殖民地奴隶生活的朝鲜人民,解放后洋溢着一定要建设一个自由的独立的民主新朝鲜的热情,并一直为早日建立自己的政权而进行了斗争。 但是,直到已经解放了三个多月的今天,我们全民族热切盼望的民主的中央政权,还没有建立起来。这固然同国际形势有关系,但是,不能不遗憾地承认,其主要的原因,是由于亲日派、民族叛徒等反动 360 11930.6-1945.12 376 ==========第376页========== 派的阴谋活动,我们的民族还没有牢固地统一和团结起来。 我们必须建设一个民主的自主独立国家,要做到这一点,就必须建立真正的人民政权——民主主义人民共和国。这是我们应走的唯的道路。 我们的建国事业,的确是一个重大的事业,在完成这一事业的过程中,我们将会遇到各种困难问题。但是,我们一定要勇敢地克服切困难和障碍,完成建国事业。 为了建立民主主义人民共和国,全民族首先要在给我们保证祖国的光辉未来、幸福的生活和巨大希望的民主的旗帜下紧密地团结起来。不实现全体人民的团结,就不能创造自由而幸福的生活,也不能建设真正的自主独立国家。 因此,我们要竭尽一切努力,把广大人民群众紧密地团结起来同志们首先要对人民的概念有个正确的理解。现在,有些人把人民这个概念解释得太狭窄了。我们所说的人民,并不是光指工人和农民,而是除了亲日派、民族叛徒等反动分子以外的各阶层的所有的人都包括在这个概念里面。这些各阶层的人,是都可以团结在一个旗帜之下的。 然而,我们光在口头上大喊民族的团结,是毫无用处的。从解放直到今天,关于民族的统一和团结,谁都谈得很多,但是,我们的民族仍然没有团结起来。我们不要在口头上,而要在实际行动上实现团结。我们所需要的,是一切爱国的民主的力量的紧密团结。只有热爱祖国和民族,爱好民主的爱国人民都团结起来,才能成为牢固的团结我们要把那些向往建设一个民主的自主独立国家,希望祖国和民族繁荣昌盛的各阶层人民都团结起来,以促进建国事业。 361 11930.6-1945.12 377 ==========第377页========== 特别重要的是,要把青年群众紧密地团结起来。青年是革命的先锋战士。在革命中最勇敢的是青年,无论是什么样的革命斗争,没有青年的积极参加,是不可能取得胜利的。 今天,我们的建国事业也是一样。在民主新朝鲜的建设中,主力军是青年。要胜利地完成建国事业,青年工人、青年农民、青年知识分子等所有爱国青年就都要在民主的旗帜下团结起来。只有向往民主的各阶层的广大爱国青年紧密地团结起来,积极参加建国事业,才能克服摆在我们面前的一切困难,才能胜利地建设一个富强的民主新朝鲜。正是由于这种要求,我们面临着要建立一个能够吸收广大爱国青年参加的民主的青年组织的任务。我们已经提出了把共青同盟改组为民青同盟的方针,根据这一方针,在今年10月召开了民主青年积极分子大会,讨论并决定了建立民主青年同盟 然而,至今把共青同盟改组为民青同盟的这项工作,不仅进行得非常缓慢,而且还继续产生了企图分裂青年队伍的倾向。有些地方违背了组织民青的路线,自行建立各种青年组织。甚至有的地方,竟搞出了反动的青年团体,企图把没有觉醒的青年拉进这个团体里去。在部分资产阶级出身的青年学生中间还出现了胡说什么学生不应该参加民青同盟,而应当参加学生同盟,以阻挠民主青年同盟的建立,给青年队伍的统一和团结造成障碍的现象。 我们要彻底克服这种错误倾向,促进把广大青年群众团结在单的青年组织里的工作。 今天,我们的青年不愿再做帝国主义的殖民地奴隶了,而热切地希望着祖国朝民主方向发展和完全自主独立。因此,我们完全能够把广大的青年吸收到民主的青年组织里来。 362 11930.6-1945.12 378 ==========第378页========== 我们要不分政党和宗教信仰、财产和知识的差别,把各阶层的愿意为建设民主新朝鲜作出贡献的所有的爱国青年,紧密地团结在民主的旗帜之下。青年工作者们要牢牢记住不实现青年群众的团结,就不可能很好地调动他们的力量进行建国事业这一点,有力地开展建立民主青年同盟的斗争 要建立民主青年同盟,就要在青年中间认真解释和贯彻组织民青的路线。 我们要建立的民主青年同盟,是正确地反映了我国的具体情况和革命发展的客观要求的新型的青年组织。如果以为新建立的民主青年同盟,只是把共产主义青年同盟的牌子换一下,那就大错而特错了。民青同盟不是继续沿用共青同盟的纲领和章程,而将有一个符合这个组织性质的新的纲领和章程 我们要使所有的青年都认清民主青年同盟的性质和民青的组:路线的正确性,为尽快地建立民主青年同盟而积极努力。 同时,要对宗派分子的破坏青年群众团结的阴谋活动,提高警惕。目前,宗派分子反对把共青同盟改组为民青同盟的方针,从各方面阻挠我们团结广大爱国青年的工作。所有的爱国青年都要有力地开展揭露和粉碎宗派分子的这种阴谋活动的斗争,为实现青年群众的统一和团结作出贡献。 为了建立民主青年同盟,把广大青年团结起来,就要尽快地在各个单位成立民主青年同盟组织。这个会议结束以后,平安南道要马上把青年工作者派到各个地方去,一面组织和整顿市、郡民青同盟组织,面在所有有青年的地方建立民青同盟组织,并扩大其队伍。青年工作者不仅要努力把青年工人和青年农民吸收到民青同盟 363 11930.6-1945.12 379 ==========第379页========== 组织队伍里来,而且对吸收青年学生的工作也要予以深切的注意。目前,有一部分青年学生被反动分子的恶意宣传所欺骗,干着反人民的勾当。这是非常严重的事情。我们要尽快地在各学校成立民青同盟组织,把广大青年学生团结在这个组织里,引导他们走上正确的道路,从而使反动分子无法在学生中间站住脚。 在建立民青同盟组织的同时,还要组成坚强的民青同盟的干部队伍。首先要选拔优秀的人来担任道民青同盟干部。我们要以那些从解放到今天已经通过工作受到考验的,也就是说思想健康、群众威望高、组织能力和工作能力都强的青年来组成民青组织的干部队伍。还有,做好青年积极分子的工作,也是很重要的。民青同盟组织要通过实际工作来掌握青年积极分子,并积极地把他们发动起来。有计划地给青年积极分子分配任务,及时检查和总结其执行情况,然后再分配新的任务,再进行检查和总结。要用这种方法去教育和发动他们,以扩大和加强民青同盟组织,积极发挥它的作用。民青同盟组织要不断地扩大青年积极分子的队伍,推荐其中有发展前途的优秀青年参加我们的党,并大量保送他们到学校去,把他们培养成为优秀的建国人才。 同志们! 今天,我们青年的地位和过去根本不同了。过去,我们青年在万恶的日本帝国主义的殖民统治下,遭受了种种虐待和蔑视,得不到参与政治的任何权利。但是,解放后我们的青年享有了真正的政治权利,能够参加政权了,成了国家的主人。 所有的爱国青年,都应该成为建设民主的自主独立国家的得力人才;前进再前进,成为国家坚实的栋梁。要做到在青年中间能大量地 364 11930.6-1945.12 380 ==========第380页========== 涌现出积极为建国事业作出贡献,懂得为国家和人民的利益不惜献出自己的生命去进行斗争的优秀的民族干部。 今天,在建设新朝鲜方面,青年们面临着极其重大而光荣的任务。解放了的祖国的繁荣,在很大的程度上是取决于我们的青年如何斗争和努力。各阶层的所有爱国青年,都要深刻地认识到自己在新朝鲜建设中的使命有多么重大,都要在民主的旗帜下紧密地团结起来奋起投入建国事业。 所有的爱国青年,都要为建设民主的新朝鲜而献身奋斗,出色地完成作为解放了的朝鲜青年所担负的重大任务 首先,青年们要对那些妨碍民主新朝鲜建设的人民公敌,进行坚决的斗争。 目前,在我们内部还有不少妨碍民主力量的团结,企图阻挡为建设民主的自主独立国家而斗争的人民群众的前进道路的反动因素。企图阻挡我国人民前进的,是日本帝国主义的走狗—亲日派和民族叛徒。他们是人民的公敌。过去他们背叛了祖国和民族,榨取了我国人民的血汗;今天也还在疯狂地进行活动,企图仍然像过去那样做。最近,亲日派和民族叛徒在各个方面都打着种种冠冕堂皇的招牌,施展狡猾的阴谋诡计,企图欺骗人民,破坏建国事业 我们要以人民群众的团结的力量,有力地开展反对亲日派、民族叛徒的斗争。 我们青年都要紧密地携起手来,站到反对亲日派、民族叛徒的斗争的最前列。“朝鲜青年们,要勇敢!要坚决反对阻挠民主新朝鲜的建设的反动分子!”这就是今天向我们青年提出的重要的斗争口号只要群众组织起来了,只要我们的青年钢铁般地团结起来进行斗争, 365 11930.6-1945.12 381 ==========第381页========== 敌人的反人民的阴谋活动是必将被粉碎的。所有的爱国青年都要一致奋起投入反对亲日派、民族叛徒等反动分子的斗争,用青年们自己的双手来彻底肃清人民的敌人。只有这样,才能加强青年的团结,才能顺利进行民主新朝鲜的建设。 青年们在反对亲日派、民族叛徒的斗争的同时,还要积极开展在所有领域内彻底肃清日本帝国主义的残余和封建残余,使国家朝民主方向发展,建立真正的民主的中央政府的斗争。 今天,青年们面临的重要任务之一是,为复兴和发展国家的经济和民族文化而努力 不发展经济和文化,就不可能取得国家的完全独立,也不可能建成一个富强的民主朝鲜。因此,青年们要发挥一切力量和才能,尽快恢复被日本帝国主义侵略者破坏了的工厂、企业,牢固地奠定国家的经济基础,繁荣和发展民族文化 要复兴和发展国家的经济和文化,就要发展科学和技术 过去,日本帝国主义者为了把我们民族变成他们永久的殖民地的奴隶,对朝鲜人强制进行了奴化教育,不让我国人民掌握科学和技术。其结果是,我国的科学技术人才很少。现在,我国人民因缺乏科学知识和技术,不能很好地经营管理工业设施,在建国事业中遇到了很多困难。在这种情况下,我们要为尽快地发展科学和技术而斗争。今天,为发展科学和技术而斗争,是摆在青年们面前的光荣任务。对新生事物敏感、爱国热情沸腾的青年都要学习,再学习,为提高自的科学知识水平和技术水平,发展国家的科学和技术竭尽一切努力。从而,为民族经济的复兴发展和民族文化的繁荣发展作出积极的贡献。 366 11930.6-1945.12 382 ==========第382页========== 要使青年们成为建设新朝鲜的优秀人才,就要很好地教育他们。我们青年的思想觉悟水平还低,在政治上没有得到锻炼。青年们要想为建国事业作出积极的贡献,就要多多接受民主的教育和训练。我们要加强对青年的教育工作,用先进的思想把他们很好地武装起来,从政治上很好地锻炼他们。 比什么都重要的是,要把在新旧斗争中新事物必然胜利的科学真理和我国革命事业的正义性清楚地教给青年们,使他们具有必胜的信心 目前,在亲日派、民族叛徒和机会主义者进行种种阴谋活动的情况下,如果青年们对我国革命没有正确的认识,就有可能在建国事业中发生动摇。只有使青年们认清我们党提岀的建国路线是最正确的路线,并怀有我们必胜的信心,才能彻底粉碎反动分子和机会主义者的阴谋活动,才能搞好建国事业 人民群众深刻地认识到自己革命事业的正确性,具有坚定的必胜信心,这是革命胜利的重要保证。我们要很好地教育青年们确信建设民主的自主独立国家的路线的正确性,并有胜利的信心,从而使他们勇敢地克服在建国事业中遇到的一切困难和障碍,为建设民主的新朝鲜而奋斗到底。 在教育青年方面特别重要的是,使他们具有高度的民族的骄傲感和自豪感。 过去,日本帝国主义者歪曲了我国的历史,摧残了我们的民族文化,为泯灭我国人民的民族意识而进行了种种的阴谋活动。结果,至今还有不少人民和青年,缺乏民族骄傲感和民族自豪感。 因此,要在青年中间加强彻底铲除殖民地奴隶的劣根性,提高民族自豪感的教育工作。 367 11930.6-1945.12 383 ==========第383页========== 要在青年们中间提高民族自豪感,就要很好地教给他们我国的历史和文化。我们要使青年们清楚地认识到,朝鲜人民是具有悠久的历史、灿烂的民族文化和崇高的爱国精神的智慧的人民,只要我们作出努力,就能够建设一个不亚于世界上任何国家的富强的国家。从而使所有的青年都怀着能够用我们自己的力量完成建国事业的信心,有力地开展为完成自己的光荣革命任务的斗争。 同时,也要把向青年们很好地讲解今天的国内国外形势,和教育所有的青年认清自己面临的重大的建国任务这一项工作搞好 我们的青年工人、青年农民和青年知识分子等年轻的建国工作者,要怀着高度的民族骄傲感和民族自豪感,豪迈地同世界民主青年并肩前进,并努力加强同世界进步青年的友谊和团结。从而向全世界显示朝鲜青年的进取的、生气勃勃的英勇的气概。 最后,我再强调一次,我们要实现全民族的团结,用我们团结的力量彻底粉碎阻挠新朝鲜建设的人民公敌,尽早地建设起民主的自主独立国家。 368 11930.6-1945.12 384 ==========第384页========== 解放了的朝鲜应该走哪一条路? 1945年11月27日在新义州市群众大会上的讲话 各位同胞: 我回到祖国已经有几个月了,可是由于种种原因没能来到这里,直到今天才有机会和诸位见面。借此机会,我首先要对诸位这样热烈地欢迎我,表示由衷的感谢。 诸位!德国法西斯和日本帝国主义强盜,为了把全世界人都变成他们的殖民地的奴隶,挑起了第二次世界大战,但是,他们终于在爱好和平的世界人民和反法西斯的民主力量的打击下,遭到了惨败。其结果是,许多弱小民族,摆脱了法西斯主义和帝国主义的羁绊,走上了创造新生活的道路。 36年来,我们三千万同胞在日本帝国主义者的法西斯暴力镇压下,被剥夺了一切政治权利和自由,受到了惨毒的虐待和残酷的剥削。我们的许多同胞,在痛苦的殖民地奴隶的生活中受尽了折磨,最后不得不离开世世代代生活过来的可爱的祖国河山,跋山涉水,流浪到满洲等陌生的异国他乡去谋生。他们到了异国他乡,仍然受到民族压迫和蔑视,过着血泪斑斑的生活。 369 11930.6-1945.12 385 ==========第385页========== 但是,我国人民并没有向日本帝国主义者屈服。尽管是在日本帝国主义的残酷镇压下,我国人民的民族精神还是活着,我国人民的反日气势日益高涨。我国的反日斗争史,很好地证明了这一点。朝鲜人民为反对日本帝国主义而进行了长期的不懈的斗争。我们的革命家和爱国人民为了夺回被霸占的祖国,在国内和国外都同日本帝国主义进行了英勇的斗争,在这一神圣的斗争中,许多爱国战士献出了他们的宝贵的生命。 三·一运动、六·一○万岁运动、元山工人总罢工、光州学生事件,都是显示了我国人民反对日本帝国主义的殖民奴化政策的斗争气概的群众性反日斗争。 当然,这些反日斗争,由于我们民族没能有组织地团结起来,又没有得到以科学的战略策略为依据的正确领导,没能经得住日本帝国主义者的镇压,终于遭到了失败。但是,任何镇压也不能挫折我们热爱祖国和民族、立誓实现国家独立的抗日革命战士和爱国人民的刚强意志。 我国人民的反日民族解放斗争,从20世纪30年代初开始发展成为武裝斗争。朝鲜的真正的共产主义者组织了抗日游击队,为国家的独立,为人民的自由和解放,开展了反对万恶的日本帝国主义侵略者的武装斗争。经过历时15年的艰苦斗争,完成了民族解放事业,从日本帝国主义殖民统治的羁绊下完全解放了我们的民族,向全世界人民显示了我们民族的智慧和勇敢的气概。 诸位不要忘记,我国的解放,是依靠历时15年之久的艰苦的抗日武装斗争才得到实现的 我国人民打败了日本帝国主义强盜,完成了光复祖国的历史事 370 11930.6-1945.12 386 ==========第386页========== 业,从而推翻了暗无天日的旧世界,获得了自由和光明。 那么,解放了的朝鲜应该走哪一条路呢?解放了的朝鲜应当走建设一个给我国人民带来自由和幸福的民主的自主独立国家的道路。 天,我国人民面临着建立真正的人民的国家—民主主义人民共和国这一重大而艰巨的任务。对朝鲜人民来说,再也没有比这项任务更迫切、更重大的民族任务了;说我们民族的光辉的未来,就全靠胜利地完成这项任务,也并非言之过甚。 我们要想建设这样的新国家,就需要全民族的团结的力量。民主朝鲜,不是只靠几个人的力量而是要靠全体人民的力量才能建设起来的。要完成建设新朝鲜的伟大历史任务,不论什么党派,就都要紧密地团结在民主的旗帜下,统一步调,勇敢地进行斗争 然而,肩负着建设新朝鲜的重大使命的我们的民族,还没有团结起来。 直到今天,从日本帝国主义的殖民地羁绊下获得解放已经三个月可是还有一些人不参加建国事业,而一味在搞党派斗争。他们置国家和民族的利益于不顾,却一心只想扩大自己派别的力量,干出了分裂群众的勾当,从而妨碍了民族的团结,对建国事业和安定人民生活的工作造成了巨大的障碍。 直到现在,被日本帝国主义破坏了的工厂企业的恢复工作还没有很好地开展起来;工厂企业不能正常进行生产,人民的口粮问题也没有得到圆满解决,人民的生活还很困难。学校教育工作也搞得不够好。现在,没有给学校供应燃料,学生冻得无法很好地进行学习。不仅如此,社会秩序也没有整顿过来。之所以会产生这些现象,就是因为些不良分子背弃了人民的利益,阻挠我们民族团结起来从事建国事业。 371 11930.6-1945.12 387 ==========第387页========== 我们民族还没有团结起来这一点,在这次新义州和龙岩浦发生的事件中也可以清楚地看岀来。这次事件完全是在亲日派、民族叛徒等反动分子的策划下发生的。目前,社会秩序还没有建立起来,我国人民又遇到了困难,反动分子们把这看成是他们的好机会,并且利用那些混进共产党和政权机关的不良分子所干的侵犯人民利益的事情,煽惑学生闹事,把事态导致为暴力行动。在同胞之间相互开枪,这不仅是民族的耻辱,而且对于建国事业也是个巨大的障碍。 在这次事件中,凡是煽惑群众闹事的人,无论是谁,都应当看作是民族叛徒,这些人应当受到人民的严正审判 我们都要彻底地反省一下自己是不是为祖国和人民采取了正确的行动,如有错误就要纠正。诸位! 为了建立民主主义人民共和国,实现国家的完全自主独立,我们要彻底肃清那些阻挠民族统一的分子,尽快地实现全民族的团结。 今天,为建设民主新朝鲜而斗争的我们,面临着许多困难。我们要依靠群众的力量,依靠三千万同胞的团结的力量,来克服建国事业中的困难。除了亲日派、民族叛徒等反动分子以外的各阶层人民,都要把力量联合起来,投入建国事业。 要把全民族的力量联合起来,就必须尽快地牢固地组成民主主义民族统一战线。 要组成民族统一战线,个别的政党或团体就不应该干出光想抬高自己这个党、自己这个派的派别活动。我们只需要为人民利益服务的政党和团体,只需要为人民利益服务的斗争。所有的政党和团体,不应当光想抬高自己的党、自己的派,或者固执自己的主张,而应当为 372 11930.6-1945.12 388 ==========第388页========== 了国家和民族的利益而斗争。不要在口头上而要用实际行动,为实现民族的统一而努力。 无论什么政党、什么团体,如果它背弃了人民的利益,干出破坏民族统一战线的勾当,那么,这样的组织就要用人民的双手来加以消灭。全体人民要坚决反对阻碍民族统一的各种因素,为牢固地组成民主主义民族统一战线而积极斗争。 现在有些人说共产党不好,这是错误的看法。共产党是为了工人、农民等劳动人民的利益而斗争的最进步的、最革命的政党。现下共产党的路线和政策,都是为人民群众的,是真正代表我国人民的利益的共产党为了在我国组成牢固的民族统一战线,并以此为基础来建立真正的人民政权,建设全体人民都能过上好日子的民主的自主独立的国家,而正在进行着斗争。只有全体人民都来拥护共产党,才能胜利地完成我们的建国事业。 刚才有人问我说,将军也是共产主义者吗?我也是共产主义者共产主义者是为了我们国家的完全独立和我国人民的幸福而坚决斗争的真正的爱国者。说是共产主义者的人,而不热爱自己的国家和自己的民族,那他就不是真正的共产主义者。我不是仰赖某个外国的那种共产主义者,而是依靠我国人民,为朝鲜民族和朝鲜人民而斗争的共产主义者。 我们要善于识别真正的共产主义者和冒牌共产主义者。如果看到了几个混进共产党内的异己分子干了坏事,就说共产党员都坏,或者认为共产党不好,是不对的。有些过去当过日本帝国主义的走狗的分子,现在隐瞒了自己的真面目,混到共产党里来,干下了威胁人民群众、贪图私利的勾当,他们企图用这种方法来使共产党脱离群众,破 373 11930.6-1945.12 389 ==========第389页========== 坏共产党在群众中的威信。我们必须把这些异己分子从共产党内彻底清洗出去,使共产党在群众中成为真正有威信的、受到人民群众的绝对拥护的群众性的政党 诸位要认清,没有共产党的领导,就不能实现民族统一战线,也不能实现我们祖国的繁荣和发展。要积极拥护共产党的路线和政策,并跟着共产主义者参加民主新朝鲜的建设。 为了建立牢固的民族统一战线,不仅共产党而且连民主党也要把那些日本帝国主义的走狗等妨碍民族的统一和团结的分子从自己的组织里彻底清洗出去,沿着为人民利益的民主路线前进 同时,还要尽快地组织起群众团体。我们要以各地组织起来进行活动的群众组织为基础,建立具有从中央到基层的统一系统的群众团体,把各阶层的群众都吸收到这些群众团体里来。 我们要把广大的群众团结起来,建立起牢固的民主主义民族统战线,积极调动他们参加建国事业。不管是工人、农民、知识分子商人、企业家还是宗教徒,各阶层的爱国人民都要紧密地团结在民主主义民族统一战线里,为建设新朝鲜而竭尽一切努力。 要建设民主新朝鲜,就不仅是男子而且连占我国人口一半的妇女也都要动员起来。妇女们要为了享有跟男子平等的权利来参加国家的政治生活而进行有力的斗争。妇女们要努力从封建陋习中摆脱出来,提高自己的政治思想水平和文化水平,从而成为能够建设并管理国家的优秀人才,为建国事业作出积极的贡献。 我们还要安定并改善人民的生活。不安定人民的生活,就不可能有效地建立民族统一战线,也不可能建设富强的新朝鲜 我们要尽快地把工厂企业恢复起来,给所有的人安排工作,消除 374 11930.6-1945.12 390 ==========第390页========== 失业者。同时,还要尽快地采取措施解决粮食问题,给工人、职员、教员和学生正常地配给粮食。 还要稳定物价。目前,由于奷商的投机倒把行为,物价很不稳定,这给人民生活造成了不少的困难。我们要在同投机倒把行为作斗争的同时,还要采取稳定物价的具体措施。 安定并提高人民生活的根本措施,是实行民主改革。我们要为实行诸如土地改革、重要产业国有化、单一的公正的税收制和工人、职员的八小时工作制等各项民主改革而斗争。只有实行了这些民主改革,才能安定并提高人民的生活,进而加强民族统一战线,促进民主自主独立国家的建设。 首先,我们要为实行土地改革而斗争。要没收日本帝国主义者和地主的土地,无偿地把土地分给农民,从而实现农民要拥有土地的历史宿愿,砸碎那阻挠我们社会发展的封建桎梏。 今天,我们面临的重要任务之一,是整顿好社会秩序 由于我国当前的复杂形势和一些不良分子的阴谋活动,目前的社会秩序很混乱。我国人民随着解放而获得了自由,但是由于社会秩序混乱,还不能行使理应可以行使的权利,在生活上感到不安。我们要为尽快地彻底清除那些扰乱社会秩序的不良分子,整顿混乱的社会秩序而斗争。 在建立社会秩序方面,加强保安机关的作用,是很重要的。我们要在保安机关的工作人员中间为铲除那种威胁和恐吓人民的日寇警察作风的残余和树立忠心耿耿为人民服务的风气而加强斗争,从而使保安机关真正成为能够很好地保护人民的生命财产和生活的机关。要加强全体人民的团结,建设民主的自主独立国家,就必须实行 375 11930.6-1945.12 391 ==========第391页========== 民主政治。对建设新朝鲜的我们来说,除了民主政治以外是不需要别的政治的。 我们所说的民主,既不是为那些压迫和剥削劳动群众的地主、资阶级的美国式“民主”,也不是苏联式的民主。我们的民主,是新型的民主,是适合我国实际情况的朝鲜式的民主。我们要彻底实现这种真正的民主,为实行给人民以政治自由和权利,依靠人民的力量,保障人民的利益和幸福的民主政治而努力 要实行真正的民主政治,就要加强人民的政权机关——人民委的作用 要使人民委员会做好自己的工作,就要搞好对它的监督工作。我们人民是享有监督人民委员会的工作的权利的。全体人民要把那些亲日派、民族叛徒等反动分子从人民政权机关中彻底清除出去,要很好地监督人民委员会在任何时候都为人民的利益忠心耿耿地工作。我们要使人民委员会为了依靠人民的力量整顿国家社会秩序,统人民群众的思想,发展生产,改善人民生活而积极地斗争。诸位! 全体朝鲜人民不管在哪里工作,都要紧密地团结在民主的旗帜下,为完成建设新朝鲜的历史事业而斗争。只有这样,我们才能早日建成富强的民主自主独立的国家。朝鲜独立万岁! 朝鲜人民的统一团结万岁! 376 11930.6-1945.12 392 ==========第392页========== 要创立新朝鲜的航空队 1945年11月29日在新义州航空协会的勉励词 在万恶的日本帝国主义的长达36年的暴力镇压下,受剥削、受压迫的我们民族,由于祖国的解放,获得了自由,见到了光明。过去,日本帝国主乂者强占了朝鲜,大肆掠夺我国的宝贵资源,还为了泯灭朝鲜人民的民族意识和扼杀我们的民族文化,进行了种种阴谋活动。日本帝国主义者在我国屠杀了无数的无辜人民,甚至取消了我们的语言和朝鲜人的姓名,企图完全消灭朝鲜民族。日本帝国主义者还胡说朝鲜民族是落后的民族,因此不把技术教给朝鲜人。的确,日本帝国主义者把无法容忍的殖民地的奴隶生活强加于我国人民身上了。但是,朝鲜人民并没有向日本帝国主义侵略者屈服,而为推翻日本帝国主义的殖民统治,进行了长期的英勇斗争。为了打倒日本帝国主义强盗,光复祖国,解放人民,抗日游击队员们手持武器展开了浴血的斗争,终于使日本侵略者遭到灭亡,实现了祖国的光复。今天,朝鲜人民已经成为国家的堂堂的主人了。美丽的三千里锦绣江山和富饶的地下资源,也都归我国人民所有了。 获得了解放的我国人民,面临着建设一个富强的自主独立的国家 377 11930.6-1945.12 393 ==========第393页========== 民主的新朝鲜的光荣任务。我们要献出一切力量和智慧,尽快地完成这一历史任务。 在建设民主的新朝鲜方面最重要的,是一切爱国民主力量都要紧密地团结起来。我们要为了彻底肃清亲日派、民族叛徒等一切反动势力,团结所有的爱国的民主力量而积极地斗争。 我国为了不致再沦为外来帝国主义者的殖民地,发展成为富强的自主独立的国家,就必须拥有强大的人民的军队。在建设民族的正规军方面,创建航空队是具有十分重要的意义的。 迄今为止,我们朝鲜未曾有过自己的航空队,我们要创建能够牢固地保卫我们祖国蓝天的新朝鲜的航空队。 为了创建航空队,首先要建立航空组织,发展航空技术。也可以说,航空技术是衡量一个国家的发展水平和科学技术的进步程度的种尺度。在发展各方面的技术的同时,我们要为了把航空技术提高到更高的水平,作出一切努力。我按照诸位的提议和希望,担任朝鲜航空协会会长的职务。 我国是刚从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的,所以在很多方面都落后于世界水平。我们从现在起,必须在各方面都从头做起。我们不仅在技术方面,也要在一切领域中都必须而且能够发展到同发达的国家具有对等的水平。我们要坚信这一点,为尽快地赶上世界水平而积极斗争 航空队不论在哪个国家都是受到人民和领导人的深切爱护的。斯大林是把航空队称为“我的鹰”的。 我们要尽快地创建起人民的航空队,以坚强地保卫新朝鲜的领空。我们还要开辟航线,使朝鲜人能够乘坐飞机来往各地。 378 11930.6-1945.12 394 ==========第394页========== 然而,目前在我国,掌握了航空技术的人还很少。过去,朝鲜人想学也学不到航空技术。 你们正在学航空技术,这是很好的事情,可以说是新朝鲜建设中个可贵的萌芽。 像农民在地里播下种子,出了苗芽就精心地侍弄它那样,我们也要把这个新芽很好地培育起来,创建起新朝鲜的航空队,使我们的青年能够在祖国的天空上尽情地飞翔。 在创建航空队方面,你们负有重大的责任。你们要成为新建的朝鲜航空队的种子和新芽 你们要尽到这一重大的责任,首先就要用马克思列宁主义思想好好地武装自己,树立起革命的世界观。 过去日本帝国主义者叫嚷什么“同祖同根”“内鲜一体”,妄图使朝鲜民族“皇国臣民化”,对我国青年强行进行了长期的殖民奴化教育。还有不少的朝鲜人,有的是为了混饭过日子在日寇机关里做过事,有的是被强行拉去当日本兵为日本帝国主义效过劳。因此,我们朝鲜人有很多日本帝国主义思想的残余。有了日本帝国主义的旧思想的残余,是不可能为新朝鲜建设作出贡献的。 你们应该为了尽快地根除日本帝国主义的旧思想的残余,用先进的马克思列宁主义思想武装自己而进行坚持不懈的努力。 其次,要努力学习,积极训练,不断地提高技术水平。航空技术是复杂的,学习航空技术的问题,是不能在短时间内就得到解决的。同志们不要为已掌握的技术而有一丝一毫的自满,要不断地吸取先进的航空技术,积极地进行训练,掌握更高深的技术,培养出大批的航空技术人员来。 379 11930.6-1945.12 395 ==========第395页========== 要学好航空技术,就要有健壮的身体。你们生活要有规律,要经常搞好各种体育运动来锻炼体力。 同时,你们是过着集体生活的,因此必须建立严格的纪律这里是许多青年聚集的地方。要尽快成立青年组织,在青年中间加强组织生活和政治教育工作。 要想牢固地保卫祖国的领空,就应该成为一个共产党员。但是共党员是不能凭空变成的。要想成为党员,就必须比谁都更模范地工作,更好地学习。 在建立航空队的过程中,当然会有很多的困难和障碍。这是一个创举,怎么会没有困难和障碍呢?但是,用不着失望。如果我们互相帮助,集中大家的力量和智慧,那么一切困难和障碍就完全能够得到克服。不要在困难面前畏缩不前或者后退,要用自己的力量勇敢地闯过一切难关。 如果我们广泛地进行有关航空队的宣传,给人民群众以正确的认只和知识,那么,我们就能得到全民族的全面支援。我国人民一定会积极支援创立朝鲜航空队的工作。我们创立朝鲜航空队的工作,也将会得到国际上的支援。 我们要有坚定的决心,一定要克服我们面临的困难。只要有坚定的决心,什么事情就都能办得到。 从现在起,在为了我们祖国的一切事业中,我们不应该有丝毫的踌躇。你们要为朝鲜航空队的发展,进行不懈的研究和努力。那些有机场的地方可能会有些航空技术人员。在这样的地方都要组织起航空协会,把航空技术人员集中起来,并且大量地吸收愿意学航空技术的青年,来积极扩大队伍。 380 11930.6-1945.12 396 ==========第396页========== 同时,还要把平壤、新义州、咸兴、清津和会宁等地成立的航空协会合并组成一个组织,各地方设支部,让它们在朝鲜航空协会的统领导下进行活动 我们今后还可以参加国际航空联盟 你们要抱着一定能够建成一个世界上第一流的航空队的坚定信心,奋勇前进。 我们要建设富强的自主独立的国家、创建人民的航空队的目的,定会得到实现。 381 11930.6-1945.12 397 ==========第397页========== 学生们要为建设民主朝鲜作出积极的贡献 1945年12月7日在平壤市中学生以上 青年学生演讲大会上的讲话 同学们: 今天,在座的都是学生。我非常喜爱学生。我很早就想见见你们和你们谈谈话,可是因为工作忙,今天才得到了机会。 现在,人们都把我叫做将军,把我看成是特殊的人,其实我也不是什么特殊的人。我在农村长大,走过了和普通人一样的道路。过去,我也曾是和你们一样的学生。我是靠了同志们的帮助,靠了我们民族的帮助,上学念了书的。所以,我十分了解学生的心情。 人们在学生时代,总是从各方面考虑自己的前途,怀着远大的抱负展望未来的。对于充满希望的未来,各位同学们也会想得很多的学生时代体验过的事情,将长久地存留在记忆中。我至今也没有忘记那想着朝鲜的命运念书的学生时代,每追忆起那个时候,就感到自豪今天我想谈谈,怀着远大的抱负在学校读书的青年学生的当前任务。 382 11930.6-1945.12 398 ==========第398页========== 今天我们的社会有三种基木力量。那就是工人、农民和知识分子我们要建设一个民主的新国家,就必须把这三种力量紧密地团结起来。否则,就搞不好同亲日派、民族叛徒等反动分子的斗争,就不能促进建国事业。因此,把工人、农民和知识分子团结起来,是建设新朝鲜根本问题。 在建设民主新朝鲜方面,把知识分子紧密地团结起来,积极发动他们贡献出自己的知识和才能,具有十分重要的意义。知识分子要为新朝鲜的建设贡献出一切力量,特别是青年知识分子要积极地参加建国事业。 青年知识分子对新生事物敏感,向往新社会的革命精神强,具有要用自己的知识为国家的发展和民族的兴盛作出贡献的爱国热情。因此,青年知识分子无论在革命斗争中还是在国家的经济文化建设中,都可以起到极其重要的作用。 作为青年知识分子的同学们,要为建国事业作出不次于任何人的贡献而积极斗争。同学们是将要肩负起国家的命运前进的新一代。你们要为成为建设民主新朝鲜的栋梁,肩负起国家的命运前进的优秀人才而积极努力。 热血沸腾的同学们! 我准备毫不掩饰地把我国的情况向充满着要为正乂而不怕牺牲地进行斗争的热情的同学们都谈谈。 我们已经把日本帝国主义侵略者赶出我们祖国的疆土,实现了光复祖国的历史事业。这决不是自然而然就实现了的。现在,有些人把我国的解放说成是“不流血的革命”。但事实决不是这样的。我国人民,为了把被日本帝国主义者夺去了的祖国夺回来,进行了长期的浴 383 11930.6-1945.12 399 ==========第399页========== 血斗争。朝鲜的真正的共产主义者们,为了推翻日本帝国主义殖民统治,光复祖国,手持武器进行了英勇的斗争,也流了很多鲜血。我们虽然赢得了祖国的解放,但是,还没有争取到完全的独立;国家获得解放已将近四个月了,但是,我国人民所热切盼望的一个自主独立国家还没有建立起来。 在我们建设新朝鲜的道路上,有很多困难。目前,有不少的人不知道我们朝鲜应该走什么道路,东张西望地寻找着应走的道路。他们的水平,拿学生作比喻,就和一年级学生的水平差不多。实际上,今天我国的情况,就和以新兵来新编军队一样 我国之所以到了这步田地,主要是同过去我国没有一个革命的党这情况有关。虽然1925年成立了共产党,但是由于日本帝国主义进行残酷的镇压,再加上党内没有革命的原则,派别斗争又严重,因而这个党在1928年终于被解散了。在那以后,朝鲜共产主义者们为了建立党进行了积极的斗争,但是,直到解放仍然未能建立一个统一的党。因此,群众未能在革命的党的领导下组织起来,没有在政治上受到教育和训练。在这种情况下,进行建国事业,当然是困难的。但是,无论发生什么事情,我们也要勇敢地克服一切困难,建设一个新朝鲜。 今天,我们所面临的最紧急的任务,是彻底肃清日本帝国主义的残余。 过去,日本帝国主义侵略者强占朝鲜,推行了恶毒的殖民政策,在我国撒下了很多日本帝国主义的种子。因此,现在存在着很多日本帝国主义的残余。在我国,日本帝国主义侵略者的武装是被解除了,他们的殖民统治机构也被摧毁了,但是,亲日分子和日本帝国主义思想残余还没有被肃清。 384 11930.6-1945.12 400 ==========第400页========== 日本帝国主义者只不过是刚刚放下了武器,他们本身并没有完全被消灭。日本帝国主义者和他们的侵略思想还照旧存在着。这一点,同学们也很清楚。举一个例子。 解放后,我们回到平壤一看,有一个曾经叫嚷自己的国家是世界上最强大的国家的日本人的人家,竞挂上了我们的国旗。于是,就问那家的孩子为什么要挂朝鲜国旗?那孩子回答说:“现在是没办法,只好挂朝鲜国旗了,不过,将来可又要挂日本国旗的。”我们从那个孩子的回答也可以知道,日本帝国主义者妄图重新吞并朝鲜和中国,进而鲸吞整个亚洲的帝国主义侵略精神依然照旧还活着。 在这种情况下,我们必须为肃清日本帝国主义的残余而进行斗争。如果我们不彻底地肃清日本帝国主义的残余,就不仅不能建设个民主的自主独立国家,祖国还有可能重新被帝国主义者所霸占。 首先,我们要彻底地肃清日本帝国主义的残余势力。目前,日本帝国主义的走狗隐藏在人民群众中间,进行着种种反人民的阴谋活动。因此,必须加强反对那些过去曾经积极帮助过日本帝国主义者、将来也还要帮助他们的日本帝国主义走狗的斗争 同时,还要肃清人们头脑中的日本帝国主义思想残余。过去我国人民长期生活在日本帝国主义的殖民统治之下,所以,谁都有日本帝国主义思想残余。在这种情况下,必须大力地开展反对日本帝国主义思想残余的斗争。 要肃清日本帝国主义思想残余,就要在人民中间提高民族意识。我们要加强提髙群众的民族意识的教育工作,使全体人民都抱着高度的民族骄傲感和民族自豪感,投入反对日本帝国主义思想残余的斗争。 385 11930.6-1945.12 401 ==========第401页========== 日本帝国主义的残余,决不是用一两天的工夫就能完全肃清的。要肃清日本帝国主义的残余,就必须使全体人民动员起来,进行坚持不懈的斗争。要从家庭直到政党、社会团体,举国一致地继续有力地开展肃清日本帝国主义的残余的斗争。我们的青年学生要带头参加肃清日本帝国主义的残余势力和日本帝国主义思想残余的斗争。 我们要尽快地肃清日本帝国主义的残余,建立一个朝鲜人民所要求的政权,进行经济和文化的建设,以此建设一个全体人民都能过上幸福生活的新社会,从而实现国家的完全自主独立,实现国家的繁荣和民族的兴盛。 要加强反对日本帝国主义的残余的斗争,有效地建设民主的新朝鲜,全民族就要紧密地团结起来。如果全民族不团结,各行其是,就不能克服横在前进道路上的困难,就不能完成建国事业。 但是,不能因为要实现全民族的团结,就搞无原则的团结。对于那些背叛了人民利益的日本帝国主义走狗和民族叛徒等反动分子,我门就要加以排除,而要同所有的爱国的人们团结起来。 目前,反动分子正在搞狡猾的阴谋活动,企图破坏我国人民的团结,分裂我们民族。前不久在新义州发生的学生事件,就很好地说明了这一点。 我听到新义州学生闹事的消息之后,马上到了那个地方。我到了新义州,问学生们为什么要作出那样的行动?他们说,不知道是怎么回事就参加进去了。这个事件,并不是学生们自动发起的,而是反动分子在背后怂恿那些单纯幼稚的学生掀起来的 正当需要全民族团结起来搞建国事业的时候,发生了这种事件, 386 11930.6-1945.12 402 ==========第402页========== 是令人非常遗憾的。新义州学生事件表明了,我们的民族还没有团结起来。这是我们民族的耻辱。 在建国之初制造这种事件,使同一个民族自相争斗,是多么坏的行动,这是无庸赘言的了。制造新义州学生事件的人的行为,是企图破坏民族团结,阻挠在我国建立民主的自主独立国家的极其反动的行为。总之,这和过去把国家出卖给日本帝国主义者的卖国贼的行径是样的。 同学们要坚决反对这种破坏我国人民的团结、阻挠建国事业的反动分子,为祖国和民族、为劳动群众而积极斗争。 青年学生们对共产党要有个正确的认识。 目前有一种街谈巷议,说什么共产党不好。这是反动分子和一些不大了解共产主义的人们所散布出来的。共产主义是要建设一个人民群众都能过上自由幸福的好日子的社会的思想。因此,我从小的时候起就拥护共产主义。 我在学生时代念书的时候,对于人压迫人、人剥削人的不公平的社会想得很多,并且下定了要为人民的自由和幸福而斗争的决心。如果同学们读了很多书,又能正确地分析社会现象的话,那么,也会产生这种想法的。共产党就是为了反对一切剥削和压迫,建设一个全体人民都能过上幸福生活的民主的新社会而斗争的最进步、最革命的党。 怎么能说共产党不好呢。因为有些不良分子干出了损害共产党的声誉的勾当,就说共产党本身不好,这是不对的。我们根据在从小到现在,为祖国和人民而进行斗争的过程中的体验确信:共产党并不坏,如果全体人民不是绝对地拥护共产党,就不可能建设一个民主的完全自主独立的国家。 387 11930.6-1945.12 403 ==========第403页========== 没有共产党的正确领导,就决不可能在革命中取得胜利。这一点,通过我国的历史事实也可以清楚地看到。 就以三·一运动为例。三·一运动是全民族的反日斗争。当这个运动爆发的时候,世界人民都感到钦佩。当时,朝鲜人民在全国各个角落高喊着“独立万岁”,同日本帝国主义展开了英勇的斗争。虽然全民族都奋起投入了反对日本帝国主义的斗争,但是,这个运动却遭到了失败 ·一运动,为什么会失败了呢?其原因固然也在于这个运动没有得到国际上的支援,只是孤立地进行,但更主要的原因却是因为我国还没有个能够正确地领导群众的革命运动的无产阶级的革命政党,所以这个运动没能有组织地进行,而只是自发地散漫地进行。 我国在三·一运动失败以后,也发生过很多各种形式的群众性的反日运动,但因为没有无产阶级的革命政党的正确领导,都遭到失败了。通过这一革命运动的历史,我们所得到的重要教训是:为了建立个民主的新国家,群众就要在革命政党的领导下组织起来,广大群众必须积极地拥护革命的党。 现在,有些人错误地认为共产党不好,这同坏人混进党内,贪图私利、作威作福也有很大的关系。侵害人民利益的不良分子,在共产党的队伍里是没有立足之地的。共产党成立了两个月之后的今天,为了人民进行积极斗争的真诚的党员逐渐增多了,牢固地建设党的斗争正在加强,所以,混进党内的不良分子不久都将被赶出党外去。同学们要对共产党有个正确的认识,都来积极地拥护共产党,沿着共产党指引的道路奋勇前进 对人民委员会有个正确的认识,也是很重要的。 人民委员会是我们人民的政权机关。我们要建立中央政权机关, 388 11930.6-1945.12 404 ==========第404页========== 建设民主新朝鲜,就应当为巩固和加强地方人民委员会、加强它的作用而努力。 各地组织起来的人民委员会,由于解放后形势复杂,不是由全体人民选举产生的,因此,也许可能有不良分子混到里面去。但是不应该因此就反对人民委员会本身,而应当把不良分子赶出去,以优秀的人来组成人民委员会。同学们要拥护人民政权机关,对加强人民政权机关的工作,要积极给以帮助。对保安机关也要采取正确的态度 我们的保安机关,是保护人民的生命和财产,为社会的安定秩序和人民的幸福生活而工作的机关。如果保安机关人员有谁有违背保安机关的这种使命的行为,就应该采取纠正那种行为的措施。不加分析地就说那个机关不好,是不对的。我们要让那些优秀的人进保安机关里去,并帮助他们做好保安工作。 同学们要对新朝鲜的建设作岀积极的贡献,就要有正确的政治见解。目前反动分子从各方面进行恶毒的阴谋活动,企图陷害我们的为建国事业而进行斗争的干部,大家如果没有正确的政治见解,就有可能上他们的当。同学们不要受那些利欲熏心、阻挠建国事业的反动分子的骗,要坚持不懈地努力提高自己的政治思想水平,以高度的政治见解,对种种问题作岀正确的分析和评价,采取正确的立场和态度。今天,摆在青年学生面前的重要任务之一,是积极参加群众教育工作。 我们要想搞好建国事业,就必须积极对广大人民群众做启蒙工作,提高他们的觉悟。只有对人民群众加强教育工作,使他们认清朝鲜应该走的道路和我们面临的革命任务,他们才会自觉地参加建国事 389 11930.6-1945.12 405 ==========第405页========== 业,为新朝鲜的建设献出自己的一切力量和智慧进行斗争。 因此,同学们作为青年知识分子,不应该坐在那里光喊“独立万岁”,而要为建设进步的民主国家,积极参加群众教育工作。要到工厂和农村去,教他们识字,对朝鲜应当建成一个什么样的国家,要搞好建国事业就应该怎么办这些问题,要很好地进行宣传解释,从而使人民群众奋起投入新朝鲜的建设。同学们! 今天,青年学生正面临着非常重大的革命任务。青年学生为了胜利地完成自己在新朝鲜建设中所担负的重大而光荣的任务,要紧密地团结起来。 青年学生都要在民主青年同盟的旗帜下紧密地团结起来,为了对民主新朝鲜建设作出贡献,竭尽自己的一切力量。 我希望,同学们和我们一道,为建设一个民主的自主独立国家而进行顽强的斗争。 390 11930.6-1945.12 406 ==========第406页========== 关于北朝鲜共产党各级组织的工作 1945年12月17日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第三次扩大会议上的报告 朝鲜人民在英雄的苏联红军的帮助下把日本帝国主义者赶出我们祖国疆士,赢得了自由和独立。在解放了的朝鲜人民面前,展现出光明的前途。 我们任何时候都不会忘记伟大的苏联人民、红军和斯大林同志给予我们的兄弟般的援助。 从红军进入朝鲜的时候起,共产党就在北朝鲜开始组织起来。在解放后的三个月内,共产党在组织工作方面做了不少事情。这段期间,共产党发展很快,今天在自己的队伍中已经拥有4530名党员了。 道、市、郡党委员会成立起来了,很多地方组织了党支部。现在,共产党拥有五种机关报刊。因此,党员基本上正确地了解了北朝鲜目前的政治形势。许多党委员会已经纠正了初期产生过的左倾错误。 北朝鲜共产党各级党组织在工作中取得了不小成就,但是也还存 391 11930.6-1945.12 407 ==========第407页========== 在着严重的缺点。这种缺点首先明显地表现在党的组织工作上。党还没有从组织上完全形成。 党员的统计没有精确地整理出来,党员没有领到统一的党证党委员会还不是由优秀的人员组成的,许多工矿企业和农村还没有建立党组织。 因为地方党组织没有健全接纳党员的程序,一些亲日分子和其他敌对分子混进了党的队伍。这些敌对分子正在进行阴谋活动,企图破坏我们党在群众中的威信,破坏党的统一。这种人不仅在一般党员里面有,而且在我们党的领导机关里也有 例如,阳德郡党委员会的书记金某,日本帝国主义统治时期是该郡警察署的警长,现在却“领导”着党的组织;阳德郡人民委员会委员长权某,解放前是该郡的亲日团体“一进会”的会长,而现在却变而为“共产党员”了。此外,还有许多类似的例子。 这一切事实说明:我们共产党的队伍正在受到亲日分子的侵蚀 关于改变党的成分 目前我们共产党的组成成分如下:工人 百分之三十 农民 百分之三十四 知识分子、商人及其他 百分之三十六 我们从这些数字可以看出,党的发展是不够健康的。党的队伍主要是由农民和知识分子所组成,因而党还没有成为真正的工人阶级的 392 11930.6-1945.12 408 ==========第408页========== 党。由这些成分组成的党,就不可能完全体现工人阶级的意志和实现他们的要求。 斯大林同志这样说过:“党首先应当是工人阶级的先进部队。党应当把工人阶级的一切优秀分子,把他们的经验、他们的革命性、他们对无产阶级事业无限忠诚的精神都吸收进来。”我们没有根据这样的原则进行工作。 在我们党的队伍里,农民和知识分子吸收得多,工人吸收得少,原因在哪里呢?原因就在于: 第一,我们的党委员会和党的干部没有同工人阶级建立密切的联系,没有在他们中间很好地进行工作。我们党的干部,不是深入到工人中去,而是等工人找上门来; 第二,许多工矿企业还没有组织党的支部; 第三,由于规定入党介绍人必须具有一年以上的党龄,使要求入党的工人碰到了很大的困难。这是对要求入党的工人的一种人为的限制我们再也不能容忍这种现象。我们必须扭转发展党的方向,以便主要把工人和城乡的先进劳动者吸收到党的队伍里来。 关于加强党的统一和纪律 党组织的工作中的另一个大的缺点,是党的统一不够牢固,没有纪律。这是同共产党的精神和组织原则相矛盾的。 黄海道、平安北道和咸镜南道的党组织内部出现了各种小集团,这是一种削弱党的统一和破坏党的威信的极其危险的现象。 393 11930.6-1945.12 409 ==========第409页========== 有些地方党委员会无视或者不认真执行中央组织委员会的指示。他们就是这样地来粗暴地违反党的民主集中制原则,削弱党内纪律 有些道党委员会不认为定期向中央组织委员会汇报自己的工作和党组织的工作是自己的义务。甚至还发生过这样的事:我们曾经派个在中央组织委员会工作的同志到咸镜南道去,该道党委员会竞然不予理睬。尽管中央组织委员会多次发出指示,这个道至今还没有把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟。 我们应该把一部分道党委员会的这种无视中央组织委员会指示的行动,看作是同马克思主义政党的组织原则不相容的自由主义的行动。列宁早已说过:“……共产党必须按照最彻底的集中制方式组织起来,在党内实行像军事纪律那样的铁的纪律,党的中央机关必须拥有广泛的权力,得到全体党员的普遍信任,成为一个严格的有权威的机构。只有这样,党才能履行自己的义务。”“谁要是把无产阶级政党的铁的纪律哪怕是稍微削弱一点(特别是在无产阶级专政时期),那他事实上就是在帮助资产阶级,反对无产阶级。”我们的许多干部忘记了列宁的这段话 我们一刻也不能忘记,不少混进党内的亲日分子为了瓦解我们党的队伍,会进行各种阴谋活动。 如果我们希望有一个强有力的、有威信的共产党,那就必须竭尽全力为加强党的纪律和维护党的统一而斗争。 394 11930.6-1945.12 410 ==========第410页========== 关于加强同群众的联系 现在,我们党内工人党员很少,这是党和群众联系不够的结果。党的机关没有在群众中很好地进行组织工作和教育工作,领导干部不深入工厂企业、煤矿和农村。因此他们不能很好地了解地方的实际情况,不了解群众的动态。结果,新义州发生了中学生在民族社会主义者的唆使下武装袭击道党部的不幸事件。在其他地方也发生过类似的事件。 共产党员没有为完成恢复生产企业、整顿铁路运输、征购农产等北朝鲜政治和经济生活的各个方面的当前任务而去积极地动员群众。党的领导干部,没有把深入工厂同工人谈话、倾听他们的要求、向工人们讲解我国的目前形势、帮助他们解决工作中的困难并向他们提出具体任务等看成是自己的任务。 如果我们只坐在办公室里,不深入群众,就不可能争取到群众,人民也不会跟着我们走。这样,我们就会脱离人民群众。如果不去继续不断地加强同群众的联系,不倾听群众的呼声,不教育群众,不善于向群众学习,那么,工人阶级的政党—共产党,就不可能成为有能力领导仝体劳动人民的真正的群众性的政党。 如果党经常接近广大劳动群众,同他们建立密切的联系,那么这个党就能百战百胜。相反,如果党脱离了群众,做了官僚主义的俘虏,那么这个党就会丧失力量,走向衰亡。斯大林同志说:“当布尔什维克保持同广大人民群众的联系时,他们将是不可战胜的,这可以认为 395 11930.6-1945.12 411 ==========第411页========== 是一个规律。相反地,布尔什维克只要一脱离群众和失去同群众的联系,只要一染上官僚主义的毛病,他们就会丧失任何力量,而变成空架子。”我们的一些党的干部,不按照这一基本要求办事,许多地方党组织也无视这一要求。 四关于对职业同盟的领导 党的领导机关很少关心对职业同盟的领导。结果,职业同盟没有能够把工人、技术人员和职员充分地动员到恢复工厂企业并使之投入生产、提高劳动生产率和加强劳动纪律的工作中去。 由于道党委员会和市党委员会不重视对职业同盟的领导,因而许多非党员在职业同盟里居于领导地位,而共产党员在职业同盟盟员中却为数很少。 有些职业同盟委员会非但没有在工作上给行政领导以帮助,反而妨碍行政领导对企业的管理。例如,寺洞有一个生产企业(那里有职业同盟组织),工人在党员的“领导”下竞然提出非法要求,组织了类似同盟罢工的活动,甚至殴打经理和工程师。尽管工资已经高于日本帝国主义统治时期,但是工人还硬要提高工资。应该懂得,国内的经济情况使我们不可能大幅度地提高工资。要大幅度地提高工资,就必须迅速整顿好所有的生产企业,使之投入生产,并且提劳动生产率。 我们在领导职业同盟方面,不应该只顾改善工人阶级的眼前的生活问题,而不考虑国民经济发展的长远利益。重要的是,要使职业同 396 11930.6-1945.12 412 ==========第412页========== 盟能够把劳动人民的爱国热情和创造积极性调动到恢复和建设国民经济的斗争中去。只有这样做,我们才能稳步地提高劳动人民的生活水平。 党不是一般的组织,而是工人阶级的最高组织形式,是领导工人阶级的其他一切组织的组织。关于共产党对职业同盟和其他社会团体的领导问题,斯大林同志曾经这样说过:“问题只在于:参加这些组织的党员,这些无疑是有威信的人,要采取一切说服办法,使这些非党的组织在自己的工作中跟无产阶级政党接近,并自愿接受这个党的政治领导。”斯大林同志的这段话,应该成为我们党领导职业同盟的工作的指南。 有些同志主张:领导职业同盟不是共产党应做的事情,职业同盟也没有必要在党的领导下进行工作。这种见解同马克思列宁主义是完全背道而驰的。我们要同这种错误倾向进行无情的斗争。 五关于培养干部和配备党的力量 我们共产党是一个年轻的党,十分缺乏在实际工作中经受过考验的成熟的领导干部。 就是这些为数不多的干部,也并不都是工作很好、为人民的利益贡献出一切的。有些身为共产党员的领导干部,只顾闹地位,不好好工作,不进行自我修养,却利用自己的地位满足个人的利益和欲望。例如,平安北道的保安部长,就是一个有几个小老婆的腐化分子,他占了好几幢房子,并且惊人地大量私吞了没收来的日本人的财产。当 397 11930.6-1945.12 413 ==========第413页========== 然,我们了解这一情况之后,马上就把他撤职了 我们还有一些党员拒绝到下面去工作,认为在下面工作是丢脸的事情 我们党的一部分领导干部的很大的缺点之一,就是他们不按照干部工作的原则来选拔和分配人才,而是根据朋友关系或亲属关系来选拔和分配人才。他们想尽一切办法把亲属和朋友安插在自己的周围。 如上所述,我们不仅是干部数量少,而且干部的水平也很低。尽管如此,道党委员会却不去深切关注培养和教育干部的工作,分配干部以后,也不对他们进行任何帮助。 我们应该时刻记住斯大林同志在人才问题上所讲过的话,他说:“在制定了经过实践检验的正确的政治路线以后,党的干部就成为党的领导和国家领导的决定力量。有正确的政治路线,这当然是首要的和最重要的事情。但是这毕竟还不够。我们所以需要正确的政治路线,并不是为了装饰门面,而是为了贯彻实行。但是要贯彻正确的政治路线,就要有干部,就要有懂得党的政治路线、把党的政治路线当作自己的路线来接受、决心实现它、善于在实践中实现它、能够对它负责、能够捍卫能够为它而奋斗的人。否则,正确的政治路线就有成为一纸空文的危险。”我们要培养干部,正确地调配干部,通过实际工作教育他们,要检査他们的工作并及时给他们以帮助,并正确地做干部的统计工作。 现在我们非常缺乏有能力的新闻工作者,因此我们党的机关报刊办得十分不能令人满意,没有圆满地执行宣传和解释我们党的路线的任务。 我们党的中央组织委员会,必须为解决干部不足的问题和提高干部水平而加强对干部的培养和教育工作。 398 11930.6-1945.12 414 ==========第414页========== 六关于颁发党证和党员统计工作 在各道党委员会和市党委员会工作中的一个很大的缺点,是对党组织和党员没有正确的统计。既没有精确规定的党员登记和统计格式,也没有按月对党员进行统计。 党员还没有统一的党证。这就造成了敌对分子有可能伪造党证冒充党员的危险。这次中央组织委员会制定了统一的党证,我们不久就要发给党员了。在向党员发党证的时候,要提高警惕,防止党证落到敌对分子手里。在发党证的时候,我们要对党员进行审査,把混进党内的异己分子从党的队伍中清除出去 七关于统一战线问题 在和民主政党建立统一战线方面,我们党的工作做得不够令人满意。我们的一部分同志,不肯和友党通力合作解决摆在党和人民面前的重大问题,引起了不必要的摩擦。这是同各民主政党和社会团体结成统一战线的巨大障碍 在地方上,共产党员反对民主政党的党员、民主政党的党员反对共产党员的现象,屡见不鲜。我们决不能对这种现象熟视无睹。为什么我们需要统一战线呢?这是因为我们需要团结全体人民,迅速整顿国内的政治生活和经济生活,把我国建设成为一个统一的民 399 11930.6-1945.12 415 ==========第415页========== 主独立国家。共产党不能单独完成这一伟大事业。只有同国内所有的民主政党和社会团体团结起来,同全体人民团结起来,才能完成建设个统一的民主独立国家的事业。 北朝鲜共产党各级组织的工作中产生这些错误和缺点,是什么原因呢?原因就在于中央组织委员会没有做好自己的工作。 那么,我们能不能克服这一切缺点呢?当然是能够克服的。要克服我们工作中的缺点,首先必须为维护我们党的队伍的统一和建立党内铁的纪律而斗争。做不到这一点,我们就将一事无成,就不可能把我们的党加强和发展成为不可战胜的党。 八我们的任务 么,我们党的当前任务是什么呢? 第一,在现阶段,我们党的政治路线是在联合所有民主政党和社会团体的基础上在我国建立统一的民主政权,并把北朝鲜变为建设个统一的民主独立国家的强有力的民主基地。因此,我们一方面要发动城市和农村的劳动群众投入迅速实现北朝鲜政治、经济和文化生活的民主化的斗争;另一方面,要同南北朝鲜的所有民主政党和社会团体建立统一战线,并千方百计地加强这一统一战线。 第二,要慎重地进行发党证的工作。发党证的工作具有巨大的政治意义。党证只能发给确实入了党的党员。我们不能把发党证的工作看作是一种单纯的技术性工作,而应该看作是加强党的队伍的工作, 400 11930.6-1945.12 416 ==========第416页========== 看作是从党的队伍中清除危害党的事业的反动分子、向上爬的分子以及其他不良分子的政治工作 第三,要扩大《正路》报社的机构,把得力的干部派到那里去,提高报纸的质量,并把发行量增加到5万份,同时改为日刊。总之,要使我们的报纸成为集体的宣传者和集体的组织者。 第四,要对发展党的工作进行正确的调整。应该把城市和农村的最优秀的劳动者特别是先进的工人吸收到党的队伍里来。 第五,要克服党员统计工作中的无秩序的现象。每个党组织都要实行按月进行党员统计和总结的制度,并教育党员保管好党证.第六,要在工厂和企业里组织党支部,并从组织上加强这些支部。第七,党的机关要特别关注培养、分配和教育党的干部的工作,并要开办培养道、市、郡、面一级党的干部的党校和讲习所。第八,各道、市、郡、面党委员会要举行党代表大会,讨论有关共产党当前任务的问题。 我确信,我们的党组织一定能够卓有成效地完成摆在自己面前的上述各项任务。 401 11930.6-1945.12 417 ==========第417页========== 为了巩固党 1945年12月18日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第三次扩大会议上的结论 我赞成同志们的发言,并想就以下的几个问题再强调一下。第一,要从组织上巩固党。共产党还没有在工人阶级中间深深地扎下根,有许多小资产阶级知识分子加入了党的队伍。我们还没有根据马克思列宁主义的党的组织原则,在工厂、矿山等生产单位广泛地建立支部。 因此,北朝鲜共产党中央组织委员会以及各道、市、郡党委员会,首先必须深切地关注对支部工作的指导。 第二,为了进一步巩固党,我们必须加强党的思想意志的统一。要坚决反对党内的派别活动。例如,像黄海道海州市党组织里发生的那种派别活动,就必须迅速地加以粉碎。第三,要加强党的纪律。 加强党的纪律,是巩固党的组织、执行党的路线的决定性的保证。因此,使每个党员都严格遵守党的生活准则,是一个十分重要的问题在道党委员会或市、郡党委员会工作的党员当中,有的同志自以 402 11930.6-1945.12 418 ==========第418页========== 为是地位很高的党员了。要知道,无论是在上级机关工作的党员还是在下面工作的党员,都是对党组织负有同样义务的 党的决定和指示不应该变成一纸空文,而贯彻党的决定和指示应该成为从党的领导干部直到一般党员的所有党员的义务。我认为对违犯党纪的金辉同志是不能不给予处分的。 第四,培养党的干部的基本方法是,不仅在学校培养,而且在工、矿山、机关、农村的支部里通过实际工作培养和训练干部。我们应当用这种方法来培养干部。 第五,要加强汇报制度。 道党委员会不向中央组织委员会汇报工作,是我们党的工作中的个大弱点。中央组织委员会因为得不到汇报,无法了解地方情况,无法及时采取措施,并制定政策。 今后,各道党委员会必须定期向中央组织委员会汇报工作。第六,关于把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟的问题,已经多次作了指示,但有些地方仍然不执行这一指示。再强调一遍:所有地方必须尽快地把共青同盟改组为民青同盟。 403 11930.6-1945.12 419 ==========第419页========== 致许宪先生 1945年12月20日 我能够在解放了的祖国给先生写信,感到十分高兴。 我十分了解,过去在日本帝国主义的殖民统治下,先生心怀亡国民族的悲愤,顽强地走过了反日、爱国的道路,坚守了纯洁的民族节操 过去,先生真心地同情和支持了朝鲜共产主义者为光复祖国而进行的抗日武装斗争,对此,我表示感谢。 通过便人和书信,我已得到了先生很想了解我的情况,恳切地希望和我见面的消息。我的心情也和先生一样。我很想马上就和先生见面,可是在条件不允许的情况下,今天只好写信向你问候。 回到了梦寐难忘的祖国,在同胞们中间和他们一起工作和生活的喜悦和幸福感,确实是很大的。我看到抱着对未来的巨大的希望和抱负,勇敢地投入了新朝鲜建设事业的我国人民的爱国热情和不屈的斗志,感到无限的喜悦,也从而获得了巨大的力量。 日本帝国主义者镇压我国人民历时36年,他们企图扼杀我们民族的灵魂,可是朝鲜人民还活着,民族的精神也还活着在解放了的我国人民面前已经展现出了光辉的前景。 404 11930.6-1945.12 420 ==========第420页========== 但是,我国的形势十分复杂。正如先生所亲眼目睹的,在南朝鲜出现了我们不能不忧虑的复杂的形势。今天的南朝鲜,由于美国军事管制,爱国人民旨在建设新朝鲜的民主活动受到了严重的压制,亲日派、民族叛徒等反动势力的反民主阴谋活动反而日益猖獗起来。美国人在南朝鲜的一切行动都很不寻常,令人感到同过去日本帝国主义者在朝鲜的行动没有丝毫的差异 今天南朝鲜的形势,要求南朝鲜的所有革命家和爱国民主人士都要正确地判断形势发展的趋势,按照爱国的进步的路线采取正确的行动 我们要在获得了解放的朝鲜建立起一个民主的自主独立国家。要完成这一历史任务,就要开展建立民主政府的斗争。我们准备建立的这个民主政府,是保障人民群众的自由和权利的真正的人民政府。 现在,反动派却企图在我国建立一个资产阶级政府,推行资产阶级民主。资产阶级民主,是为极少数特权阶层和剥削阶级的民主,而不是为劳动群众的民主。 我们要认清资产阶级民主的反动本质,同它作坚决的斗争,为实现真正的民主而竭尽一切努力 今天,北朝鲜人民坚定不移地走上了实现真正的民主的道路。在北朝鲜,人民群众在言论、出版、集会、结社、信仰等社会生活的各个领域里行使民主的权利和享有自由的条件已经得到保障,并采取了在政治、经济、文化的所有领域内实现民主化的措施。在不久的将来,我们将实行民主改革,来牢固地打下真正的民主的社会经济基础,奠定起建设一个统一的民主的自主独立国家的基础 南朝鲜人民也应该为实现真正的民主,有力地开展反对亲日派 405 11930.6-1945.12 421 ==========第421页========== 民族叛徒的反民主的种种阴谋活动的斗争。我想,南朝鲜的所有革命家和爱国民主人士,都应该在建设民主新朝鲜的斗争中站在人民群众的前头 我认为,要实现国家的完全独立,建设一个富强的民主的新朝鲜,首先就要对建国有一个正确的态度。我们要坚决反对企图依靠某个外来势力来建国的错误观点,而要有依靠朝鲜人民自己的力量来建国的正确态度。 目前,南朝鲜的有些人不顾国家和民族的命运将会怎么样,光顾自己的飞黄腾达,向美国人阿谀奉承,并且在群众中散布了对美国的幻想。 我们认为,对美国不能抱有任何幻想。如果我们期望帝国主义国家——美国会给我国带来完全的独立,那将是极为愚蠢的 我深信,先生一定会为了在南朝鲜的爱国民主人士和人民群众中消除对美国的幻想,培养民族自主意识而积极努力。只要是有良心的肯深思的朝鲜人,谁都希望我们民族按照自己的意志建设新朝鲜。我相信如果像先生这样受到群众的信任和尊敬的人士能够很好地进行活动,就能在用民族自主意识教育广大人民这一方面取得很大的成就 在建设民主的自主独立国家的工作中最重要的问题之一,是加强广大民主力量的团结。 先生很清楚,目前在南朝鲜,民主力量未能团结起来,还处在分裂状态。其主要原因是派别分子在搞派别斗争。看南朝鲜的现状,那些自称“爱国者”、“革命家”的人,各自搞一个党派,炫耀自己一派,搞派别斗争。因此,对于加强民主力量的团结,团结广大的爱国人民,都造成了很大的障碍。 406 11930.6-1945.12 422 ==========第422页========== 派别斗争,会使国家灭亡,葬送革命的。我国的历史证明了这点。由于派别斗争,有一个时期国家灭亡了;又由于派别斗争,我国的民族解放运动受到了很大的损失 派别分子不仅不肯从过去的这一令人痛心的历史事实中吸取教训,今天反而在南朝鲜又搞起派别斗争来了。目前,美国反动派及其走狗出于从内部分裂民主力量的目的,暗地里正在助长派别分子进行的这种派别斗争。 派别没有什么好的派别。搞派别斗争就是帮助敌人的资敌行为。正如南朝鲜的现实所表明,派别分子为了达到自己的目的,就毫无顾忌地同敌人相互勾结起来。派别分子名义上是爱国者和革命家,实际上是眼中没有祖国和革命的人 今天在南朝鲜,派别斗争使得建设新朝鲜的斗争经受着考验和经历着曲折。只要是为了国家和民族着想,希望朝鲜革命胜利的人,就不能坐视这一事态 我想,先生对派别斗争已有正确的立场。派别分子为了达到他们的派别目的,就想把什么人都拉到自己这一边来。先生应该为反对派别而积极地进行斗争,当派别分子想来接近的时候,就要对他们予以原则性的批评,严厉地告诫他们要为国家的完全独立而团结起来先生的动向和态度会给人们以不小的影响。如果先生站在正确的立场上坚决地谴责亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动,为反对派别而积极地进行斗争,那么就会有很多人跟着先生走的,就会在这斗争中取得很大成就的。 我认为,在为反对派别而斗争的同时,还要努力使各阶层的爱国民主人士团结起来前进。我们要想搞好建国事业,就要不分政党、宗 407 11930.6-1945.12 423 ==========第423页========== 教信仰和政治理念的差别,同所有热爱祖国的人团结起来,就要争取广大的群众。即使是政治立场不坚定的人,只要他有爱国的因素,我们也要同他们团结起来 特别是像吕运亨先生那样的爱国民主人士,同他携手前进,对在南朝鲜争取广大群众,扩大和加强民主力量,具有十分重要的意义。运亨先生由于过去有着反日的爱国思想,今天又反对我国隶属于别国,在青年学生等群众中有着不小的影响。因此,先生最好能同这样的爱国民主人士携手合作。 争取群众的问题,确实是一个重要的问题。光靠共产主义者和几爱国民主人士的力量,是不能建设新朝鲜的。因此,我们要把一切力量都集中到团结广大群众,扩大和加强民主力量这一点上来。 上面写了我认为应该向先生说明的几点意见。 我相信,先生一定会牢记我们的劝告,采取符合于真正的建国路线的行动。今后在先生的斗争道路上可能会出现困难而复杂的情况,但请你不要忘记自己所肩负的任务的重要性,作好斗争。 最后,我真诚希望先生身体健康,先生的爱国事业取得巨大的成绩。我希望能有机会和你见面 408 11930.6-1945.12 424 ==========第424页========== 关于民族统一战线问题 1945年12月22日在民主青年团体主办的政治讲座上的演讲 今天,我想给同志们讲一讲我国革命为什么需要民族统一战线和如何建立这种统一战线的问题。 要想在革命斗争中取得胜利,就要准确地估计当前形势和阶级力量对比,组织好革命力量。统一战线问题是争取群众、保证革命力量占绝对优势的重要的马克思列宁主义战略、策略问题之一。 今天在我国,牢固地建立民族统一战线,是非常迫切的任务。我们能不能牢固地建立民族统一战线,是能不能紧密团结革命力量,彻底孤立反革命势力的重大问题,因而,这是决定我国革命成败的根本问题之一。正因为这样,我们很早以来就多次强调了民族统战线问题。 今天在复杂的国内外形势下,我们要想积极组织和调动全体人民的力量,胜利地建设民主的新朝鲜,就要对民族统一战线问题有个正确的认识。尤其是我们青年——年轻的建国工作者,有必要正确地认这个问题 409 11930.6-1945.12 425 ==========第425页========== 我国革命的性质 讨论民族统一战线问题,也和讨论一切政治问题一样,我们首先要从分析我们社会的性质出发。只有这样,对建立我国民族统一战线的必要性和它的意义才能有正确的认识,才能根据我国革命的要求很好地结成民族统一战线。 那么,今天的朝鲜社会是什么样的社会呢? 我们的社会,是刚刚摆脱了日本帝国主义殖民统治的半封建社会,也就是说,是还残存着许多日本帝国主义残余和封建残余的社会。大家都知道,过去日本帝国主义者霸占朝鲜近半个世纪,在我国推行了恶毒的殖民政策。 日本帝国主义侵略者曾经在朝鲜实行世界历史上空前未有的惨无人道的总督政治,用野蛮的方法统治我国人民。他们在朝鲜到处部署军队、宪兵、警察等许许多多各种暴力镇压机构,完全剥夺了朝鲜人民的起码的权利和自由,残酷地镇压和屠杀我国人民。的确,日本帝国主义者以可怕的法西斯暴力镇压和恐怖政治统治了全朝鲜。 与此同时,日本帝国主乂者掌握了朝鲜的一切经济命脉,肆无忌惮地掠夺了我们的宝贵资源,把朝鲜变成了日本的原料供应地和商品销售市场。他们极度压制了朝鲜的民族经济的发展,残酷地剥削了我国人民。从而使我国经济处于极其落后的状态,使我国人民呻吟在饥饿和贫穷之中。 不仅如此,日本帝国主义者抱着把朝鲜人民永远变成他们的殖民 410 11930.6-1945.12 426 ==========第426页========== 地奴隶的野心,推行了泯灭我国人民的民族意识的恶毒政策。他们妄图扼杀我国悠久的历史和灿烂的民族文化,对朝鲜人民强行实行奴化教育,疯狂地企图灌输奴隶思想 日本帝国主义者就这样在政治、经济、文化等所有领域推行恶毒的殖民政策,严重地压制了我国资本主义的发展。如果说日本帝国主义者在朝鲜发展了什么,那只是一些为加强他们的殖民统治和掠夺所需要的东西罢了。 今天,我国仍然存在着封建的生产关系,朝鲜仍处在半封建社会,这同日本帝国主义本身的性质和它的掠夺本性有关系。日本帝国主义本身就不是高度发达的资本主义,而是保留很多封建残余的资本主义。所以,日本帝国主义在朝鲜也不可能全面发展资本主义。特别是,日本帝国主义者为了维持和加强他们对朝鲜的殖民统治,在我国有意只地同封建势力勾结起来,保存了封建关系。过去在我国,地主同买办资本家一起,是日本帝国主义殖民统治的主要社会基础。日本帝国主义保存了中世纪式封建制度的残余,并为加强他们的殖民统治和剥削利用了这种残余,从而阻挠了我们社会的发展。 由于日本帝国主义者的这种殖民统治的后果,目前在我国仍然残存着许多日本帝国主义残余和封建残余。日本帝国主义殖民统治的残余,深深扎根在政治、经济、文化等所有领域以至我国人民的思想道德生活之中;封建制度的残余在所有部门起着作用。同时,过去日本帝国主义扶植的亲日势力还照旧存在,封建势力也不小。因此今天在我国,日本帝国主义残余和封建残余成了阻挠社会发展的很大障碍。我们在分析朝鲜社会的性质时必须注意的问题是,美帝国主义军队驻扎在我们的半壁江山——南朝鲜这一事实。目前,美帝国主义军 411 11930.6-1945.12 427 ==========第427页========== 队在南朝鲜实行军事管制,阻挠人民群众争取民主的斗争,扶持我们民族的仇敌亲日派、民族叛徒等反动分子。 必须从我们社会的这种具体情况岀发,确定朝鲜革命的性质天,朝鲜革命处在清除日本帝国主义残余和封建残余,建设民主的新社会的阶段,也就是说,处在反帝反封建的民主革命阶段 朝鲜革命当前的斗争对象是:企图重新引进帝国主义势力的日本帝国主义残余势力等帝国主义走狗以及同它们相勾结的封建势力。这两种势力,由于目的和利害关系的共同性而互相支持和庇护,密切勾结在一起。日本帝国主义残余势力等帝国主义走狗和封建势力,都在反对我国朝民主的方向发展,用尽各种手段策划使朝鲜走向反民主的道路。他们反对民主力量,企图纠合旧的腐朽的反动势力,在我国制造内乱,企图勾结外来侵略势力,把我国人民重新变成帝国主义的殖民地奴隶。因此,如果我们不为肃清这两种反动势力而积极斗争,就不能搞好我们的建国事业,也不可能建设民主的自主独立国家。我们要想彻底孤立日本帝国主义残余势力等帝国主义走狗和封建势力,加强同它们的斗争,有效地进行建国事业,就要争取一切爱国民主力量,来牢固地组织革命力量。民族统一战线问题,正是由此而产生的。 二统一战线运动的历史经验 统一战线问题,决不是今天才初次提出来的,而是很早以前就已经提出来了,并且在国内和国际上,统一战线运动已经积累了不少经验。 412 11930.6-1945.12 428 ==========第428页========== 在我国,从20世纪30年代初起,反日民族统一战线运动就在真正的共产主义者的领导下蓬勃开展起来了。 日本帝国主义者霸占朝鲜后,从20世纪30年代起,一方面加强侵略大陆的阴谋活动,另一方面更残酷地镇压了朝鲜的共产主义运动和民族解放斗争,疯狂地加强了对朝鲜人民的法西斯暴力镇压和殖民掠夺。这使我国人民的反日情绪更加强烈了。于是,我国工人、农民等广大人民群众的反日斗争进一步加强了。当时的局势要求我们紧密团结广大人民群众,把反日民族解放斗争推向新的更高阶段。 从这种客观要求出发,朝鲜的真正的共产主义者于20世纪30年代初就组织了武装队伍,开展了抗日武装斗争,同时有力地开展了建立反日民族统一战线的斗争,在抗日的旗帜下团结了反对日本帝国主义的各阶层广大爱国人民,并积极组织和动员他们投入了反日斗争。特别是,我们在1936年5月,建立了反日民族统一战线组织—祖国光复会。这是把我国反日民族统一战线运动发展到新的更高阶段的划时代的转折点。工人、农民以及知识分子、中小工商业者、宗教徒、民族主义者等希望光复祖国的各阶层的许多反日群众参加了祖国光复会。我们把各阶层广大爱国人民团结在祖国光复会之中,从而牢固地打下了抗日武装斗争的群众基础,加强了武裝斗争,进一步扩大和发展了我国的整个反日民族解放斗争。 抗日武装斗争时期,我们还实现了同中国人民的统一战线。一方面加强同中国共产主义者的团结,另一方面同敌视过共产主义者的中国抗日部队也结成抗日联合战线,有力地开展了反对朝中人民的共同敌人——日本帝国主义的斗争。 我们通过在抗日武装斗争时期开展的这种统一战线运动,取得了 413 11930.6-1945.12 429 ==========第429页========== 宝贵的经验。在建设新朝鲜的今天,这些经验,是加强民族统一战线的宝贵资本。 欢洲和亚洲的其他各国,也开展了统一战线运动 爱好和平与民主的欧洲人民,从法西斯黑暗势力开始威胁世界的时候起,就开展了统一战线运动。从1933年到1935年期间,在德国,希特勒法西斯匪帮抬了头;同一时期在意大利,墨索里尼的法西斯独裁统治也变本加厉了。欧洲各国人民为了胜利地进行反对妄图称霸世界、奴役人类的法西斯主义者的斗争,结成了统一战线。不仅在法国和西班牙,而且在德国也有爱好自由与和平的人民和团体依靠统一战线,开展了反对纳粹党的法西斯主义的斗争。 统一战线运动不仅在资本主义国家,而且在殖民地、半殖民地国家也开展起来了。殖民地和半殖民地国家的人民,针对帝国主义者的侵略活动和殖民政策的进一步加强,结成了民族统一战线 反对帝国主义侵略的民族统一战线,包括了全民族。帝国主义者侵略别国,不仅压迫和剥削那个国家的工人、农民等劳动群众,而且也侵犯除极少数帝国主义走狗以外的,包括民族资本家在内的全民族的利益。因此,各阶层广大群众都参加反对帝国主义侵略的斗争。当然,工人和农民是反帝斗争的基本力量,而且比别的任何阶级都更坚决地为反对侵略者而斗争。但是不仅工人和农民,而且全民族都将参加这一斗争,并在这个过程中结成民族统一战线。 我国反日民族统一战线运动的经验,很好地说明了这一点,中国的实例也证明了这一点 当日本帝国主义者侵略中国的时候,中国人民就全民族联合起来,为防止国家沦为殖民地而进行了斗争。当日本帝国主义霸占了中 414 11930.6-1945.12 430 ==========第430页========== 国东北地区,把侵略魔爪伸向中国内地的时候,中国共产党就向国民党提出了立即停止内战,结成统一战线,开展抗日救国斗争的建议。同时,主张给人民以言论、结社的自由和武器。顽固的国民党反动派,长期没有接受这项建议而走了不抵抗主义的道路。但是,广大中国人民响应共产党的号召,要求全民族联合起来开展抗日救国斗争,结果,国民党反动派也不得不接受了共产党的建议。这样,中国实现了共产党和国民党的合作,结成了抗日民族统一战线。 从世界范围来看,统一战线运动在1935年举行的共产国际第七次代表大会发出号召以后,进一步扩大和发展了。在共产国际第七次代表大会上,季米特洛夫同志号召全世界爱好和平和民主的人民,要随着法西斯主义危险性的增大,加强反对法西斯的共同斗争,同时提出了结成反法西斯人民阵线的方针。按照这一方针,反法西斯人民阵线运动在国际范围内广泛开展起来了。 如上所述,统一战线运动很早以前就在国内和国际上有所开展。 朝鲜革命的当前任务和民族统一战线 如上所述,现阶段的朝鲜革命是反帝反封建的民主革命。我们的当前任务是,为建立能够同反对战争和侵略势力、爱好和平与自由的世界所有国家并肩前进的完全自主独立的国家,在所有领域彻底清除日本帝国主义殖民统治的流毒和封建残余,实现国家的朝民主方向的发展而斗争。 摆在我们面前的这一建国事业,只靠某个党派或几个人的力量是 415 11930.6-1945.12 431 ==========第431页========== 不能实现的,只有很好地组织和动员广大群众的力量,才能胜利地实现。要想积极组织和动员群众的力量,就必须紧密地团结一切爱国民主力量 团结广大群众,是革命胜利的决定性保证。不争取群众,保证革命力量占优势,就不能击退反革命势力的攻势,就不能取得革命的胜利。要想胜利地进行革命,必须首先搞好争取广大群众的工作 我们要为在民主的旗帜下团结所有反对日本帝国主义残余势力等帝国主义走狗和封建势力的各阶层人民而斗争。只有这样,才能建立真正的民主国家,才能清除日本帝国主义残余和封建残余,实现社会的民主化,才能迅速发展国家的经济。 日本帝国主义者破坏了我们所有的工厂企业,荒废了农业。结果,今天我国只剩下被破坏了的工厂企业和瘠薄的土地。要想恢复和发展这样的我国经济,全体人民都要动员起来,只靠一两个人的力量是不可能的。有力出力,有知识出知识,有钱出钱,全体人民都要动员起来,为复兴和发展国家的经济,建设民主的新朝鲜而斗争。 今天,我们在非常复杂的形势下进行着建国事业。南朝鲜同北朝鲜相反,在美帝国主义者的庇护下集结着亲日派、民族叛徒等反动势力,他们疯狂地企图阻挡奋起建设民主新朝鲜的我国人民的前进道路。残存在北朝鲜的亲日派和民族叛徒也在同南朝鲜反动派相勾结,企图破坏我国人民的建国事业。不仅如此,披着爱国者外衣的冒牌革命者和宗派分子也企图分裂群众,阴谋使人民迷失方向。这样的形势迫切地要求我们加强把那些同建设民主新朝鲜有着利害关系的所有爱国民主力量都紧密团结在民族统一战线中的斗争。 今天,我国的各阶层人民都同反帝反封建的民主革命有着利害关 416 11930.6-1945.12 432 ==========第432页========== 系。只有完成反帝反封建的民主革命,建设起民主的自主独立国家,各阶层人民才能享有真正的政治权利和民主自由,才能过上幸福生活。过去,在日本帝国主义的殖民统治下,除了极少数亲日派和民族叛徒以外,所有的朝鲜人都遭受了日本帝国主义的残酷的殖民压迫和剥削。不用说工人、农民、知识分子、小商人和手工业者,就是民族资本家也受到了日本帝国主义者的民族压迫和歧视,他们由于日本垄断资本,在经济上不断地破产和没落。一句话,全民族切身地体验到了没有自己的政权而过帝国主义的殖民地奴隶生活是多么悲惨由于这种原因,今天,不仅无产阶级,而且包括有民族良心的民族资本家在内的全民族,都在反对妄图重新把我国变成帝国主义殖民地的亲日派和民族叛徒等反动派,而要求在我国建设民主的自主独立国家。因此,不用说工人、农民等劳动群众,就是有民族良心的民族资本家也可以参加民主新朝鲜的建设。 这一切说明,在我国牢固地建立民族统一战线是迫切需要的,而且有可能建立包括各阶层广大群众的民族统一战线。 我们都应该把热爱祖国和民族、希望国家朝民主的方向发展的切政治力量都团结在民族统一战线之中。 我国有工人、农民以及知识分子、宗教徒、地主、资本家等各社会阶层,他们各自都希望有一个能够代表本阶级、本阶层利益的政治组织。因此,解放后已经成立了一些政党和社会团体,今后还会出现更多的政党和社会团体。过去旅居海外的朝鲜人也曾经组织了各种政治组织。旅居海外的朝鲜人当中,曾有代表工人、农民、知识分子利益的政治团体和代表地主、资本家利益的政治团体进行活动。解放后的今天,我国仍有为劳动群众的政治团体和为地主、资本家的政治团体。 417 11930.6-1945.12 433 ==========第433页========== 我们要有力地开展吸收各阶层群众参加的民主的群众团体的工作,以牢固地打下民族统一战线的基础。特别是青年工作者要坚决贯彻我们党的民主青年同盟组织路线,尽快地建立唯一的青年组织民主青年同盟,为团结所有爱国青年而斗争。我们要吸收各阶层爱国人民参加民主的群众团体,使希望建设民主的完全自主独立的国家的政党和社会团体紧密团结在民族统一战线之中,以便齐心合力建设新朝鲜。 要想牢固地建立民族统一战线,团结各阶层广大爱国人民,首先就要建设好共产党 共产党是革命的党,它提出了给我国人民指明前进道路的最正确的政治路线,并为国家朝民主的方向发展和工人阶级等劳动群众的自由和幸福,比任何一个政党都更坚决地进行斗争。只有建设好共产党,加强它的领导作用,才能紧密地团结我们的民主力量,引导人民群众走正确的道路,才能胜利进行朝鲜革命。 过去,我国未曾有过能够正确领导人民群众的工人阶级的革命政党。虽然1925年成立了朝鲜共产党,但是,由于日本帝国主义的镇压和宗派分子的令人气愤的派别斗争,1928年被解散了。当然,我国的共产主义运动在那以后也在继续进行,建立共产党的斗争也没有中断,但是直到解放,到底还是没能建立共产党。因为没有工人阶级的革命政党,组织群众的工作不能在党的统一领导下进行,过去在国内开展的反日斗争,在很多情况下都是自发地产生的,因而难免遭到了失败 我们绝不能忘记过去的这种惨痛的教训。我们都要深刻地认识到没有共产党的领导就不能搞好我们的建国事业,不能取得朝鲜革命的 418 11930.6-1945.12 434 ==========第434页========== 胜利,都要积极帮助加强共产党的工作。要在共产党的领导下,把切爱国民主力量紧密团结到民族统一战线里来,积板组织和动员他们投入民主新朝鲜的建设 四两种统一战线 统一战线有正义的统一战线和不正义的统一战线。这两种统一战线,一种是热爱国家和民族的真正的爱国者主张的统一战线,另一种是反人民、反民主的分子主张的“统一战线” 那么,我们的统一战线应该是什么样的呢? 现在,有些人说要结成统一战线,就毫无原则地主张不分是非善恶一律团结起来。这不是我们所需要的真正的统一战线。我们的统战线,决不能是不论是亲日派还是民族叛徒,只要是朝鲜人就都团结的那种统一战线,同时也不可能成立那样的统一战线。 我们的统一战线,是为进行反帝反封建的民主革命,建设民主的自主独立国家而需要的。既然如此,还要同日本帝国主义残余势力和封建势力也结成统一战线,是愚蠢的想法。我们怎么能同人民的敌人携手前进呢?要建设进步的新社会的我们,容许哪怕是一点点日本帝国主义残余势力和封建势力存在,并和他们联合,都是不能容忍的事情。我们不应该吸收亲日派、民族叛徒等反人民、反民主的分子参加统一战线,而应该为反对他们进行积极的斗争。 不过,我们在这方面应该注意的问题是,正确地划定亲日派和民族叛徒。过去积极帮助日本帝国主义者,背叛了国家和民族的人,应 419 11930.6-1945.12 435 ==========第435页========== 当看作是亲日派、民族叛徒。但是不能不管什么人就随便给扣上亲日派、民族叛徒的帽子。在我国沦为日本帝国主义殖民地的36年期间,有些朝鲜人在日寇机关里干过事,但大部分是为了活命,或是在日本帝国主义者的逼迫下,不得已在他们的手下做了事,他们的行动是被迫的。在日寇机关里帮助日本帝国主义者镇压和屠杀我国人民,为执行日本帝国主义的殖民政策而有意识地积极地活动的人,是为数不多的。 我们不要不分青红皂白地怀疑人和排斥人,而要努力争取更多的人,哪怕是多争取一个人也好 今天,能够参加我们的反帝反封建的民主革命的各阶层群众,由于社会经济地位和阶级利害关系有一定的差异,因而有不少的人对建国事业采取了与工人阶级等劳动群众不同的立场和态度。特别是民族资本家等一些阶层,由于他们的阶级局限性,对建国事业不发挥积极性而是发生动摇。如果我们因此而排斥和疏远他们,他们就会投到敌人一边去。即使是对建国事业采取不坚定的态度、动摇不定的人,只要不是我们革命的对象,就都要吸收到统一战线里,通过斗争克服他们中间产生的不良现象,和他们团结起来。从而使我们的统一战线成为把所有爱国民主力量紧密团结起来的全民族的组织。 其次,认清我们统一战线的使命,是重要的 我们的统一战线首先应该成为为反对帝国主义和国家的殖民地化,为反对侵略政策和战争政策而斗争的统一战线。 帝国主义者专事侵略和战争,进行种种阴谋活动,企图把弱小国家人民变为殖民地奴隶。不去为反对帝国主义和殖民主义、侵略政策和战争政策而斗争,就不能赢得国家的完全独立,人民就不能过上自 420 11930.6-1945.12 436 ==========第436页========== 由而幸福的生活。我国人民通过过去的生活体验,更清楚地认识到了这 为了建设民主的自主独立国家,我们就要彻底粉碎帝国主义者阻挠我国人民的建国事业,企图把我们祖国重新变成殖民地的阴谋活 要想搞好反对帝国主义者的阴谋活动的斗争,首先就要加强同他的走狗的斗争。我们绝不能给那些支持和拥护帝国主义、殖民主义、侵略政策、战争政策的分子,和不仅过去曾把日本帝国主义势力引进朝鲜,而且今后还想引进来的日本帝国主义走狗以自由,而要同他们进行坚决的斗争。 我们的统一战线,要加强反对帝国主义者及其走狗的阴谋活动的斗争,从而为实现国家的完全独立,作出积极的贡献。 与此同时,我们的统一战线要成为坚持反对封建生产关系和封建剥削方式的立场的统一战线。 现在我国农村,由于地主存在,保存着封建的生产关系。极少数的人残酷地压迫和剥削绝大多数我国人民的封建制度,不仅从社会发展的角度来看,而且从民族的角度来看,也是不能容许的。不消除封建的生产关系和封建的剥削方式,不仅不能创造农民等劳动群众的幸福生活,也不能实现我们社会的发展和民族的兴盛,不能建设民主的自主独立国家。 因此,我们的统一战线,要有力地开展反对封建势力,清除封建制度残余的斗争。 然而,我们决不能因为反对封建制度,而使我们的统一战线成为在朝鲜建立资本主义制度的组织。资本主义制度,是为少数特权阶级的制 421 11930.6-1945.12 437 ==========第437页========== 度,是给劳动群众带来无权利和贫穷的反人民的制度。现在,有些人策划在我国建立资产阶级政权,建立资本主义制度。如果在朝鲜建立资本主义制度,就不仅不能实现国家的昌盛发展,而且会使我国重新沦为帝国主义的殖民地,使我们民族陷进像过去那样的亡国奴的命运。今天,我国人民要求建立真正的人民的政权,要建设富强的民主朝鲜。新朝鲜不能走资夲主义道路,而应该走进步的民主主义的道路。我们要建设一个广大人民群众享有真正的政治权利和民主的自由,过上幸福生活的民主社会。我们的统一战线,必须为建设符合我国的实际情况和全体人民的意志的民主国家而斗争我们的统一战线,正应该是这样的组织。 现在,亲日派、民族叛徒和革命叛徒仚图欺骗人民群众,把他们拉拢到自己一边,阴谋形成一个和我们所主张的统一战线完全不同的“统一战线”。他们企图以此实现反人民的目的,满足自己的肮脏的政治野心。 正义的统一战线和不正义的统一战线,这两者一个是为民族的利益和祖国的昌盛发展的进步的统一战线,另一个是出卖民族,阻挠国家发展的旧的反动的“统一战线”。我国人民群众要求建立哪一种统战线,是不言而喻的。广大群众只要求建立进步的、正义的统一战线,而且终将团结到那里面去。 我们要牢固地建立进步的、正义的统一战线—民主主义民族统战线,把所有爱国民主力量都紧密地团结起来,促进民主新朝鲜的建设。 我们青年对统一战线要有正确的认识,并为牢固地建立民主主义民族统一战线而作出积极的努力。 422 11930.6-1945.12 438 ==========第438页========== 关于平安南道党组织面临的任务 1945年12月27日在北朝鲜共产党平安南道第一次代表大会上的讲话 同志们: 我国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放已经有四个月了。在这期间,平安南道党组织在加强党的工作和建设新朝鲜的斗争中,取得了很多成就。 平安南道的各市、郡已经成立了共产党组织,面党组织和党支部也成立了不少,党的队伍在迅速扩大。在各级党组织中,革命的党组织纪律正在建立起来,党组织的作用正在加强。 平安南道已绎成立了道人民政治委员会,道内所有的郡都组织了人民委员会,促进建国事业的斗争正在蓬勃开展起来。 我向过去期间为加强和发展我们党,促进建国事业而献身奋斗的平安南道的所有党组织的干部和党员们,表示感谢。 平安南道党组织的工作虽然有成绩,但也产生了不少急须纠正的缺点。最主要的缺点,是党的工作失去了中心,过分埋头于次要的工作了。在党的工作中,重要的是牢固地建设党的队伍,教育党员,发挥他们的先锋作用,把广大人民群众紧密地团结在党的周围。然而, 423 11930.6-1945.12 439 ==========第439页========== 平安南道的党组织很少注意这方面的工作,却做了很多诸如组织赤卫队去接收敌产和军需物资这一类的工作。党组织忘掉了自己应做的主要工作,而着重搞了这类工作,因此,加强党的队伍的工作就做得不够圆满,党组织没能在群众中深深地扎下根来。 产生这种缺点的主要原因在于,党的干部不大懂得自己的任务和党的工作方法。和其他地方一样,在平安南道的党组织里,也几乎没有在党的生活和党的工作方面积累了经验的同志。在道内各级党组织里工作的干部,既没有学习过党的工作,也没有做党的工作的经验因此不知道应该做什么,怎么做,而是随便想起什么就干什么。归根结底,这些缺点是由于不懂才产生的,所以也不能责怪谁。今后,要都把学习搞好,孜孜不倦地学习党的工作,就能够克服缺点,做好工作的 现在,我谈谈平安南道党组织面临的几项任务。 平安南道党组织面临的最重要的任务,是扩大和加强党的队伍。共产党是代表并维护工人阶级等广大劳动群众的利益的最革命的党。今天,我们党面临着把广大人民群众组织和动员起来,以粉碎内外敌人的阴谋活动,建设一个民主的新朝鲜的重大任务。我们党要想很好地组织和领导建设新朝鲜的斗争,就必须不断地扩大和加强自己的队伍。 目前,我们党在自己的队伍里已拥有四千五百多名党员。我们党成立还不久,这固然是个很大的成就,但决不能以此为满足。 我们必须对发展党的工作投入很大的力量。平安南道党组织要积极地吸收那些政治思想好,为建设新朝鲜献身奋斗的工人阶级和贫雇农出身的优秀先进分子入党,不断地扩大党的队伍。 424 11930.6-1945.12 440 ==========第440页========== 在发展党的工作中,对人们的斗争经历和理论水平不要作过分的要求。如果过分要求人们的斗争经历和理论水平,那就会使得本来应当加入到我们党的队伍里来的人也无法入党了。当然,多吸收一些有斗争经历、理论水平也高的人入党,是件好事。但是,因为没有斗争经历或者理论水平低,就认为他不具备入党条件,则是不对的。我们的工人和农民,怎么可能全都有革命斗争经历,又从哪里可以学到革命理论呢?入党条件在于人们的髙度的阶级觉悟和建国热忱。即使过去没搞过革命斗争,对马克思列宁主义一无所知,但如果阶级觉悟高,在建国事业中有着高度的热忱的人,就有作一个共产党员的资格但是也不能因此就不具体审査发展对象,不管是什么人都胡乱地吸收入党。如果违反个别入党的手续,马马虎虎地搞发展党员的工作,那么,那些根本不具备条件的人和不良分子、异己分子就有可能混进党内来。在阳德郡,亲日分子混进党内,甚至还窃据了领导职务这事实,就说明了这一点。党组织在吸收党员的工作中,要严格遵守既定的原则,提高革命警易 不仅要提防不良分子混进党的队伍里来,而且还要把已经混进党内的不良分子和异己分子揭发出来彻底清洗出去。隐藏在党内的不良分子、异己分子,为了从内部破坏党,不断地进行阴谋活动。如果把这些分子依然照旧留在党的队伍里,就不能加强我们的党,就不能增强党的战斗力。平安南道党组织要从阳德郡的实例中汲取深刻的教训,加强把不良分子、异己分子清洗出党的斗争,确保党的队伍的纯洁性。 党组织要积极地推进在工厂企业和农村建立党支部的工作。要做到哪里有劳动群众,共产党组织就在哪里深深地扎根 425 11930.6-1945.12 441 ==========第441页========== 在牢固地建设党组织,加强它的作用方面,很好地选拔和分配干部,具有十分重要的意义。党组织里有没有优秀的干部,是决定其战斗力如何的重要条件之一。正如平安南道党组织的具体情况所表明的那样,有成熟的干部的地方,即使条件不好,工作也搞得蛮好,但是,干部水平不高的地方,即使条件好,工作也搞不好。 因此,党组织要对干部队伍的建设予以深切的关注。平安南道党组织要选拔通过建国事业受到考验和锻炼的优秀人才来充实党的干部队伍。同时,还要通过实际工作对党的干部进行经常的检查和不懈的教育 其次,摆在平安南道党组织面前的任务,是坚决保障党的思想意志的统一,在党内建立铁的组织纪律。 今天,在我们党内还存在着不少的过去曾经给朝鲜共产主义运动造成了很大危害的宗派主义的残余。大家都知道,1925年成立的朝鲜共产党,由于日本帝国主义的镇压和宗派分子的派别斗争,成立3年后就被解散了。宗派分子不但不从这里吸取深刻的教训,反而在那以后仍然继续搞派别斗争,对革命的发展造成了巨大的障碍。这种宗派主义的残余,在我们党已经成立了的今天,仍然在各方面起着作用。同时,目前在部分党员中间,自由主义的、个人英雄主义的思想倾向很严重。我们党的队伍里,既有过去在国内搞过地下斗争的人,也有长期在日寇的监狱里生活过的人,又有在海外搞过这样那样的斗争,解放后回到祖国的人,他们过去多是分散地进行活动,没有通过组织生活受到系统的训练。因此,在部分人中间滋长了任意行动的倾向 由于这种坏思想的毒素和坏习气在党内起着作用,党的思想意志的统一得不到加强,不执行党的决定和指示的无纪律的现象未能消除如果不消除妨碍党的队伍的统一和团结的错误思想倾向和无纪律现 426 11930.6-1945.12 442 ==========第442页========== 象,我们党就不能得到加强和发展,就不能完成自己作为朝鲜革命的参谋部的历史使命。革命政党的威力在于党的思想意志的统一和铁的纪律。 党组织要同在党员中间产生的自由主义、个人英雄主义的表现作尖锐的斗争,特别是要加强同宗派主义因素的斗争。 因为是过去一起搞过斗争的,或者因为是同乡,就互相文过饰非,聚在一起背后议论,对组织的决定,当面不说,背后论是论非等等行为,都是宗派主义的因素。这种倾向滋长起来,最后就会形成派别,搞起反党活动来。 党组织对哪怕是微小的宗派主义因素,也要及时地给以揭露,并进行群众性的批判,加以强有力的打击,使它无法复活。 要保障党的思想意志的统一,严格党的纪律,就要做好对党员的教育工作 我们的党员还没有用马克思列宁主义思想武裝起来,几乎都没有过党组织生活的经验。在这种情况下,不把对党员的教育工作搞好,就不能加强和发展党。只有很好地教育党员,他们才能正确地分析一切问题,辨别是非,才能积极地参加实现党的统一和团结,严格党的纪律的斗争。平安南道党组织要加强旨在用马克思列宁主义和我们党的政策牢固地武装所有党员的教育工作。同时,要使党员认清自由主义和个人主义特别是宗派主义的危害性,在他们中间加强纪律教育。你们要有力地开展保障党的思想意志的统一,严格党的纪律的斗争,使平安南道党组织成为坚决服从党中央的领导,把党中央的决议和指示及时地贯彻到基层去并加以执行的强有力的有纪律的组织。 与加强党的工作相关联,还要强调的一点是,要搞好发统一的党证的工作。 427 11930.6-1945.12 443 ==========第443页========== 前不久召开的党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议决定,给党员发统一的党证。发统一的党证的工作,并不仅仅是一个给所有的党员发一张证明他是党员的证件的简单的工作,而是对党员进行考察和教育,保障党的队伍的纯洁性的重要的政治工作。党组织要向党员很好地说明发统一的党证的工作所具有的意义,确实采取有效地保障这项工作的措施。要以发统一的党证的工作为转机,提高党员的政治觉悟和革命自豪感,进一步加强我们党。 平安南道党组织面临的重要任务之一,是加强同群众的联系不保障同群众的密切联系,就不能争取群众,不能很好地组织、动员他们进行建国事业 为了加强同群众的联系,所有党的干部和党员都要深入到群众中去。党的干部和党员要经常到工厂企业和农村去,向群众很好地宣传解释我们党的建国路线,不懈地教育劳动群众。 在加强同群众的联系方面,重要的是党员要具备优良的作风。我们的党员要到群众中去,一面教他们,一面向他们虚心学习,倾听群众的呼声,给他们解决困难问题,和人民群众共甘苦同生死。只有这样,群众才会信任我们党,跟我们党走,才会积极响应党的号召,积极参加新朝鲜的建设。 要加强同群众的联系,就要做好群众团体的工作。 目前,平安南道的有些党组织,对群众团体的作用没有正确的认识,很少关心群众团体的工作 党组织要做好现有的群众团体的工作,在还没有成立群众团体的单位尽快地把群众团体组织起来。同时,要加强党对群众团体的领导,使所有的群众团体都成为党联系群众的可靠纽带,成为为执行党的政 428 11930.6-1945.12 444 ==========第444页========== 策而斗争的我们党的积极的助手。 今天,我们面临着要完成反帝反封建的民主革命,建立一个民主的自主独立国家的光荣而重大的任务。我们要想胜利地完成这一历史性的建国事业,就必须把热爱国家和民族的各党各派都团结起来,就要把仝体人民的力量都调动起来。而要做到这一点,就必须牢固地建立包括所有的爱国民主力量的民主主义民族统一战线 平安南道党组织要深入理解我们党的统一战线政策,有力地开展把一切爱国民主力量团结到民族统一战线中来的斗争。 要很好地贯彻党的统一战线的政策,就要做好各阶层民主人士的工作。要防止在党员中间发生排斥友党党员和各界民主人士或者同他们发生摩擦的现象。党组织和党员都要同友党密切合作,协力解决建国事业中的重要问题,及时地帮助纠正在各民主党派和各界人士中间立生的错误倾向,积极努力地同他们团结起来一道前进。 平安南道党组织要做好统一战线的工作,把道内的各阶层人民群众紧密地团结在民主的旗帜之下,胜利地完成摆在道面前的建国事业。 同志们! 要加强我们党,胜利地推进建设新朝鲜的工作,就要千方百计地加强在各级党组织里工作的党的干部和党员积极分子的作用。党的干部和党员积极分子,是今天站在我国革命的前头,引导党员和劳动群众前进的先驱者。平安南道内的所有的党的干部和党员积极分子,都要竭尽全力去完成自己所担负的重大任务。 我确信:平安南道党组织一定能够有力地开展贯彻党的路线和方针的斗争,对加强我们党,完成建国事业,作出巨大的贡献。 429 11930.6-1945.12 445 ==========第445页========== 关于将学生同盟并入民主青年 同盟的问题 1945年12月28日答青年学生问 最近,我收到了青年学生们提出的学生要不要加入民主青年同盟、学生同盟要不要并入民主青年同盟等问题。 我亳不犹豫地回答:学生要加入民主青年同盟,学生同盟要并入民主青年同盟。 人、农民和劳动知识分子,是我们社会的先进阶级和阶层。青年学生是分别属于社会的各个阶级和阶层的,决不是独立存在的阶级和阶层。 学生只有同先进阶级结合起来,才能为社会的发展作出贡献。青年学生有知识,因此,学生应当同工人、农民等劳动青年接触,并教给他们知识。这就是青年学生为建国事业作出贡献的途径。 不这样做,自以为有知识,而要由自己单独组织学生同盟是错误的。这是在建设民主独立国家的斗争中分裂我们青年的行为。学生要同劳动青年结合起来,不仅教给他们知识,而且要向他们学习,树立革命阶级的世界观和生活态度,并了解社会现实。对热爱 430 11930.6-1945.12 446 ==========第446页========== 真理的学生们来说,这是个最重要的问题。 活的知识,必须在现实中学习。从书本里学到的知识,只有运用到实际生活中去,在实际生活中受到检验,才能成为活的知识。只有在这样的时候,才可以说掌握了真正的知识。掌握了这样的知识的人,就能在社会上起到进步作用。 学生不通过组织就不能汇合到进步的运动中去。因此,真正希望参加富强的民主独立国家建设的学生,应当加入民主青年同盟。这是出自统一青年运动的需要的主要任务。 431 11930.6-1945.12 447 ==========第447页========== 答《汉城新闻》记者问 1945年12月29日 我昨天听到了你们来到的消息。天气这么冷,你们越过三八线远道而来,很辛苦了。 你们说,我为了朝鲜的独立长期同日本帝国主义进行了斗争,受了很多苦。可是我认为,这不算受什么苦。我们拿起武器同日本帝国主义作斗争,是我们作为朝鲜的儿子做了自己应做的事。在万恶的日本帝国主义的暴政下受折磨的我们同胞所受的苦,比我受到的更加惨苫。在同日本帝国主义者作斗争的时候,我是一直在想着同胞们所遭受的痛苦和不幸的。 你们叫我将军,希望你们就叫我同志吧。 问:现在南朝鲜人民听到了将军凯旋的消息,都沉浸在无限的喜悦之中殷切地盼望着将军能早日到汉城来。将军,您什么时候能到汉城来呢? 答:在解放了的祖国土地上和想念已久的同胞兄弟姐妹们见了面,我的喜悦是无可比拟的。我真恨不得马上就到汉城和南朝鲜同胞 432 11930.6-1945.12 448 ==========第448页========== 们见面。可是,国家的形势不允许那样做。我们的祖国被分割成南北两部分,南北朝鲜岀现了截然不同的形势。在北朝鲜,我们正在开展肃清亲日派和民族叛徒,实现政治、经济、文化生活民主化的斗争;但在南朝鲜,亲日派和民族叛徒在美国军事管制的庇护下又抬头了,施展种种阴谋伎俩来破坏爱国民主力量的活动。我们必须粉碎反动分子的阴谋,早日建立一个三千万同胞都能过上美好生活的统一的民主的自主独立国家。为此,我们要做的事情非常之多。 尽管国家获得了解放,却不能同怀念的南朝鲜同胞见面,对此我感到非常遗憾。尽管现在我们还不能同南朝鲜同胞见面,但是南北同胞相见的那一天是一定会到来的。 可:南朝鲜人民因为不知道解放了的朝鲜应该走哪条路而正在彷徨。他们都认为只有将军才能指明朝鲜革命的正确路线。我们这次离开汉城的时候,人民群众就托我们来见将军,问清楚朝鲜应该走的道路。将军,今后朝鲜究竞应该走哪条路,我们应该怎样斗争呢? 答:从日本帝国主义的殖民统治下获得了解放的朝鲜,应该走哪条路,这是个极其重要的问题。 民族叛徒李承晚企图在解放了的我国,建立一个资产阶级共和国。这就暴露了庇护亲日派、民族叛徒等反动分子,并且企图以这些人为中心来制造一个反人民的政府的美国的野心。“资产阶级共和国路线”是重新给我国人民套上殖民地奴隶的枷锁,带来贫穷、丧失权利的黑暗的道路。因此,我们绝对不能走那条道路。 但也不能因此就像现在有些人所主张的那样,提出所谓社会主义 433 11930.6-1945.12 449 ==========第449页========== 革命的口号,马上走那条路。他们所主张的所谓社会主义革命的道路,是不考虑我国的现实情况而要超越革命阶段的左倾道路 那么,我们究竞该走哪条道路呢?我国曾经长期处在日本帝国主义的殖民统治之下,今天的朝鲜社会还是一个存在着很多日本帝国主义残余和封建残余的社会。因此,获得解放的我国人民还必须进行反帝反封建的民主革命,走建立民主主义人民共和国的道路 要做到这一点,首先就要牢固地结成一个包括各阶层一切爱国民主力量的民主主义民族统一战线。凡是热爱祖国和民族的人,都要为建立民主主义民族统一战线而努力。如果全体人民紧密地团结起来投入新朝鲜的建设,就能肃清亲日派、民族叛徒等一切反动分子,胜利地建成民主的新朝鲜。 在我们进行建国事业中,特别重要的,是要反对那种依赖外来势力的思想。目前在南朝鲜,有些人想依靠外国的势力来建设一个独立的国家,他们的思想是非常危险的亡国思想。我们只有抱定用自己的力量去搞一切的坚定的主见,才能争取到国家的完全独立,才能正确地进行革命。要搞好建国事业,全体人民就要分秒必争地忘我地劳动。我们不应该想个人出风头,应该一心一意地作为人民的忠实勤务员而默默地劳动。 问:目前南朝鲜人民很想知道,将军运用缩地法同日本帝国主义侵略者作战的抗日武装斗争的详细内容。能不能谈谈将军领导的抗日武装斗争? 答:没有什么值得夸耀的。可是,在长期的抗日武装斗争过程中,我们进行过无数次战斗,也搞过地下政治工作,从中体验到了各种事情。你们一定要听,我可以把跟我一起斗争过的同志们介绍 434 11930.6-1945.12 450 ==========第450页========== 给你们。你们从他们那里去听好了。 可:能不能把将军的照片给我们一张? 答:要照片做什么?我有什么作为,还要把照片登在报纸上呢?定需要的话,我查一下看有没有,再给你们吧 问:将军,您有什么话要转达给南朝鲜人民吗? 答:希望你们回到南朝鲜后向人民转达我的热诚的问候。我虽然身在这里,可心却是经常和南朝鲜人民连在一起的。 北朝鲜人民正在为建立人民政权,创造新生活而斗争,并且希望同南朝鲜同胞紧密携手,用团结起来的力量建立一个民主的自主独立国家。请你们向南朝鲜冋胞兄弟姐妹们转达:我们希望他们为尽早地建立起统一的民主政府而英勇奋斗。 目前在南朝鲜,正进行着针对北朝鲜的各种歪曲事实的宣传和反共宣传,在这种情况下,希望你们回到汉城后,把你们在这里的见闻如实地告诉南朝鲜人民。 解放了的新朝鲜的记者,应当坚定地站在人民一边,为人民群众的利益服务,为反对国内外的一切反动分子而坚决斗争。记者们不应当站在一个旁观者的立场上写文章,而应当为祖国和民族的利益写文章,要反对虚假和夸张,要真实地进行报道,从而提高群众的政治觉悟,唤起他们投入革命的斗争。 最近天气冷了,希望你们在归途注意身体。再见。 435 11930.6-1945.12 451 ==========第451页========== 11930.6-1945.12 452 ==========第452页========== 金日成 著作集 21946 453 ==========第453页========== 全世界工人团结起来! 21946 454 ==========第454页========== 金日成 著作集 (1946.1 1946.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1980年 21946 455 ==========第455页========== 录 迎接新年,告全国人民书 1946年1月1日 为建设一个真正的民主的自主独立国家而积板斗争 1946年1月12日在海州市群众大会上的讲话··..·..·.··.··4 关于扩大和加强党的队伍,充分发挥党组织的作用 1946年1月13日对北朝鲜共产党黄海道 凤山郡委员会工作人员的讲话· 在北朝鲜民主青年同盟成立的时候 1946年1月17日在北朝鲜民主青年组织代表会议上的讲话 ·16 人民政治委员会要成为真正的人民的政权机关 1946年1月23日在平安南道人民政治委员会 第一次扩大会议上的讲话 19 21946 456 ==========第456页========== 关于目前朝鲜政治形势和组织北朝鲜临时人民委员会的问题 1946年2月8日在北朝鲜民主政党、社会团体、 行政局和人民委员会代表协议会上的报告·· ·22 同朝鲜人民党委员长吕运亨的谈话 1946年2月11日··。······ 30 关于党内形势和当前任务 1946年2月15日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第四次扩大会议上的报告·········· 37 关于党内形势 ·37 关于党的当前任务 42 在北朝鲜临时人民委员会第一次会议上的讲话 1946年2月20日。·· 50 关于加强北朝鲜临时人民委员会的工作秩序关于铅笔生产的问题 祝贺平壤学院建院典礼 1946年2月23日在平壤学院建院典礼上的讲话 59 要成为人民的好保安人员 1946年2月27日对平壤市保安署工作人员的讲话 68 21946 457 ==========第457页========== 关于解决当前的粮食问题 1946年2月27日在北朝鲜临时人民委员会第二次会议上的讲话··· 纪念三·一运动27周年 1946年3月1日在平安南道纪念三·一运动 二十七周年大会上的讲话······ ·79 北朝鲜土地改革法令 1946年3月5日 83 关于教育部门面临的几项任务 1946年3月6日在北朝鲜临时人民委员会 第四次会议上的讲话。···· 87 关于划定亲日派和民族叛徒的规定 1946年3月7日北朝鲜临时人民委员会通过 ·93 土地改革法令的颁布是从民族福利出发的 1946年3月9日在《正路》报上发表的谈话 ·95 关于工业的恢复发展和电力工业部门工作人员的任务 1946年3月22日对电力工业部门工作人员的讲话 98 21946 458 ==========第458页========== 二十条政纲 1946年3月23日广播讲话··。·· 04 关于搞好国家财政管理工作,成立农民银行 1946年4月1日在北朝鲜临时人民委员会第五次会议上的讲话 107 在北朝鲜人民教员职业同盟成立大会上的贺词 1946年4月5日······ 关于改进邮电工作 1946年4月8日在北朝鲜临时人民委员会 第六次会议上的结论。· 116 土地改革的总结与今后任务 1946年4月10日在北朝鲜共产党中央组织委员会 执行委员会第六次扩大会议上的报告·。·· 121 土地改革的历史意义 122 土地改革的经过及其成就·· 123 在土地改革过程中出现的缺点和 我们所取得的经验 128 四我们的任务··· 在新祖国的建设中都要成为劳动英雄 1946年4月17日对兴南肥料厂工人的讲话· Q 21946 459 ==========第459页========== 我们党经历的道路和当前的几项任务 1946年4月20日在咸镜南道党委员会扩大会议上的讲话······ 47 关于咸镜北道各级人民政权机关的当前任务 1946年4月21日在咸镜北道党政机关 干部联席会议上的讲话。····· 154 报纸是时代的先驱者,真正的舆论的组织者 1946年4月25日对《平北新报》平安南道 总支社开设的贺词·· 161 要成为优秀的军事、政治干部 1946年4月29日在平壤学院第一届 学员毕业典礼上的讲话···· 163 迎接五一节,告朝鲜同胞书 1946年5月1日在平壤市庆祝五一节群众大会上的讲话··· 166 致可爱的新朝鲜儿童 1946年5月5日在迎接儿童日之际致全体儿童的信· 关于妇女同盟的今后任务 1946年5月9日对将参加北朝鲜民主妇女同盟第一次 代表会议的共产党员妇女同盟工作者的讲话 173 21946 460 ==========第460页========== 关于妇女同盟的组织工作···.······· 175 关于对妇女同盟盟员的宣传教育工作 176 三积极组织和动员妇女参加建国事业· 179 为了我国朝民主方向发展和完全自主独立 1946年5月19日在平壤市群众大会上的讲话········ 184 在普通江改道工程开工典礼上的勉励词 1946年5月21日· 190 文化工作者应当成为文化战线上的战士 1946年5月24日在北朝鲜各道人民委员会、 政党、社会团体的宣传员、文化工作者、 艺术工作者大会上的讲话··· 193 青年们在民主朝鲜建设中的任务 1946年5月30日在道党委员会青年工作部部长、 道民主青年同盟委员会委员长联席会议上的讲话·· 198 中央党校是培养党的干部的共产大学 1946年6月3日在中央党校建校典礼上的讲话 203 《民主朝鲜》报要成为建设新朝鲜的正确指针 1946年6月4日对《民主朝鲜》报创刊的贺词 216 6 21946 461 ==========第461页========== 关于劳动法令草案 1946年6月20日在北朝鲜临时人民委员会 第八次会议上的讲话· 218 北朝鲜工人、职员的劳动法令 1946年6月24日·· 228 要竭尽一切努力扩大和加强民主力量 1946年6月26日在朝鲜新民党第一次代表大会上的贺词·· 234 民族干部是新朝鲜建设的支柱 1946年7月1日在中央高级领导干部学校 建校典礼上的讲话···。·· 237 致铁路职工的公开信 1946年7月7日···..···..····,.···,,·····245 祝贺民主首都建设的第一个成果 1946年7月21日在庆祝普通江改道工程 竣工大会上的讲话······ 249 关于成立民主主义民族统一战线委员会 1946年7月22日在北朝鲜各民主政党 社会团体代表会议上的报告··.··,.···,.·,.·····255 21946 462 ==========第462页========== 目前的政治形势和我们的新任务 1946年7月29日在北朝鲜共产党和朝鲜新民党 中央委员会扩大联席会议上的报告·。···· 262 匕朝鲜男女平等权法令 1946年7月30日··。······ 273 要成为坚持党的立场和思想的革命战士 1946年8月5日在中央党校第一届 学员毕业典礼上的讲话 276 音乐艺术工作者要为建设民主新朝鲜做出积极的贡献 1946年8月8日观看中央交响乐团 建团演出后对艺术工作者的讲话。。· 281 工业、交通运输、邮电、银行等国有化的法令 1946年8月10日·· ●。● 284 重要产业国有化是建设自主独立国家的基础 1946年8月10日在平壤市拥护产业 国有化法令群众大会上的讲话·。·· 286 21946 463 ==========第463页========== 在平壤市庆祝八·一五解放周年大会上的报告 1946年8月15日············· 292 293 297 303 为了建立劳动群众的统一的政党 1946年8月29日在北朝鲜劳动党 成立大会上的报告·· 309 朝鲜的政治形势 310 加强民主主义民族统一战线是革命胜利的重要保证 314 两党的合并是必然的,是最适宜的 316 四党的当前任务· 319 关于劳动党的当前任务 1946年8月29日在北朝鲜劳动党成立大会上的结论 322 北朝鲜劳动党纲领 1946年8月29日·。···· 331 祝《朝鲜妇女》杂志创刊 1946年9月6日 333 21946 464 ==========第464页========== 关于北朝鲜劳动党成立大会的总结 1946年9月9日在北朝鲜劳动党 平安南道积极分子会议上的讲话······ 336 要成为为建设民主国家而献身奋斗的人材 1946年9月15日在金日成综合大学 建校典礼上的讲话··· 346 揭露和粉碎美帝国主义的反动阴谋 1946年9月18日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第六次会议上的结论··.···,..·.,,.····.348 关于人民委员会委员的选举 1946年9月25日在北朝鲜劳动党 中央委员会第二次会议上的报告··· 352 人民委员会委员的选举的意义 352 二我们的选举制度的进步性 356 选举工作和党员的任务··· 359 关于北朝鲜劳动党的建立和南朝鲜劳动党的创建问题 1946年9月26日··..··..···,···,··,····361 362 368 10 21946 465 ==========第465页========== 关于创作爱国歌和人民军进行曲 1946年9月27日同作家的谈话······· 377 现阶段的民主建设和文化工作者的任务 1946年9月28日在第二次北朝鲜各道人民委员会、 政党、社会团体宣传员、文化工作者 艺术工作者大会上的讲话。·· 381 民青同盟组织在扩大和加强民主力量中的任务 1946年9月29日在北朝鲜民主青年同盟 第二次代表大会上的讲话·· 389 为了体育的大众化 1946年10月6日在体育工作者大会上的讲话 393 为了建设革命军队 1946年10月7日同保安干部训练所 第一所第一分所军人的谈话 397 牢固奠定建设民主朝鲜的基础 1946年10月10日在平安北道朔州郡群众大会上的讲话··· 404 答《民主朝鲜》报记者问 1946年10月10日 21946 466 ==========第466页========== 现时期科学技术工作者的任务 1946年10月18日在科学技术工作者大会上的讲话······· 严格国家纪律,创立北朝鲜中央银行 1946年10月29日在北朝鲜临时人民委员会 第十八次会议上的结论···。··· 420 在干部中间严格国家纪律, 提高建国精神和服务精神·················420 关于创立北朝鲜中央银行··· 424 要克服一切困难,发展铁路运输 1946年10月31日在交通局第三次局长、所长会议上的讲话 ···427 迎接具有历史意义的民主选举 1946年11月1日在平壤市庆祝 民主选举大会上的讲话·。· 432 关于加强人民委员的作用 1946年11月13日在平安南道人民委员会 第三十次会议上的讲话。··· 441 检察和保安人员的当前任务 1946年11月20日在各道、市检察院院长及 保安署长联席会议上的讲话·。··· 449 21946 467 ==========第467页========== 关于民主选举的总结和人民委员会的当前任务 1946年11月25日在北朝鲜临时人民委员会 第三次扩大会议上的讲话 455 有计划地经营管理国营企业 1946年12月3日在各道人民委员会产业部长和 国营企业经理会议上的讲话· 470 关于创立北朝鲜通讯社 1946年12月5日在北朝鲜临时人民委员会 常务委员会会议上的讲话·· 476 给金济元同志和黄海道载宁郡农民的信 1946年12月13日····· 480 致100万旅日同胞 1946年12月13日给旅日同胞的信· 481 现时期民主主义民族统一战线面临的几项任务 1946年12月26日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第八次会议上的讲话·· 483 进一步加强民主主义民族统一战线· 483 二关于建国思想总动员运动 487 三关于粮食收购和粮食配给··· 488 13 21946 468 ==========第468页========== 迎接新年,告全国人民书 1946年1月1日 各位同胞! 在迎接解放后第一个新年的时候,我同为建国事业献身奋斗的同胞们,兄弟姐妹们,致以热烈的问候 1945年是永远载入世界史册的伟大的一年。从世界范围来看热爱和平与自由的人民的不共戴天的仇敌——法西斯德国和军国主义日本最终被打败,第二次世界大战以苏联等民主阵营的胜利而结束 我们的民族从历时36年的日本帝国主义殖民地奴隶生活中解脱出来,开始过上了自由、幸福的新生活,踏上了建立民主的人民政权的道路。因而,1945年,又是永远载入我们民族史册的伟大的一年。 但是,在送走1945年的时候,我们回顾一下从八·一五解放到现在将近五个月来所做的事情,不能不指出,1945年我们提出的历史任务还没有完成。我们还有许多问题没有得到解决。我们还没有完全结成统一战线,没能建立起一个代表朝鲜人民意志的统一的民主政 21946 469 ==========第469页========== 府。也没能改善人民生活,没能大力促进工业的复兴。同时,三八界线的问题也没有得到解决。 今天,北朝鲜人民获得了真正的自由。在北朝鲜,一切政权都掌握在人民的手里。但是在南朝鲜,美军还没有把政权交给朝鲜人民。在南朝鲜,民族叛徒和曰本帝国主义的残余势力仍在横行,法西斯分子的活动开始嚣张起来,民族统一战线也没能建立起来 那么,在迎接1946年的时候,我们应该做什么呢?我们应当深刻地认识到,祖国解放将近五个月来,在为朝鲜的真正独立而进行的工作中所取得的经验和教训。我们要把民族统一战线从下到上都牢固地建立起来,早日成立民主的临时政府,并努力使我国作为世界民主阵营的一员,在反法西斯、反侵略运动中发挥巨大的作用。同时,要彻底肃清日本帝国主义的残余,实行民主的各项政策,保障人民群众的真正的自由,切实地改善人民生活。 当然,此外还有许多各种各样的问题有待我们去解决,但是,在现阶段,只有完成了上面指出的任务,才有可能胜利地去解决其他切问题。因此,全体爱国的朝鲜人民,无论是谁,都要为完成这神圣的任务一致地动员起来。特别是朝鲜共产主义者要在完成这一任务的斗争中起到先锋作用。 最近,在莫斯科举行的苏、美、英三国外长会议通过了关于朝鲜问题的决议。根据这项决议,为了撤销三八界线,在朝鲜建立民主的自主独立国家,苏、美、英、中四国将对朝鲜实行为期五年的监护制。然而,问题取决于我们能不能牢固地结成民主主义民族统一战线,实现团结;取决于我们为彻底肃清日本帝国主义的残余,建设真正的民主国家,成为世界民主阵营的一个成员所作的努力。归根结蒂,一切 21946 470 ==========第470页========== 问题都将靠我们朝鲜人民自己的力量来得到解决。 因此,全体朝鲜人民要更紧密地团结在我国最先进的政党、为我国人民的利益而彻底地实行民主政纲的共产党的周围,共产党要同各民主政党牢牢地结成统一战线,为我国的完全独立和早日实现统一而奋斗。 21946 471 ==========第471页========== 为建设一个真正的民主的自主独立 国家而积极斗争 1946年1月12日在海州市群众大会上的讲话 亲爱的各位同胞 今天,我同你们见面,感到十分高兴。我以北朝鲜共产党中央组织委员会和全体朝鲜人民的名义,向与会的海州市各阶层人民表示热烈的祝贺。 各位同胞! 过去,日本帝国主义者霸占朝鲜将近半个世纪之久,实行了野蛮的殖民统治,给我国人民带来了极大的痛苦和不幸,日本帝国主义侵略者在朝鲜各地布下了军队、宪兵、警察、监狱和恐怖网,残酷地镇压我国人民,进行种种阴谋诡计,妄图消灭朝鲜民族 但是,日本帝国主义者无论怎样地进行野蛮镇压和疯狂活动也阻挡不了我国人民争取祖国光复和民族解放的斗争。朝鲜的真正的革命者和爱国人民进行了长期的英勇的抗日武装斗争,终于打败了日本帝国主义侵略者,光复了被霸占的祖国。从而使我国人民从历时36年的悲惨的奴隶生活中永远摆脱出来,成了自主的人民, 21946 472 ==========第472页========== 走上了创造幸福的新生活的道路。 我国人民以激动和兴奋的心情迎接自己的解放,至今已经有好几个月了。在这段时间里,我国人民用自己的双手在各地建立了人民委员会,在整顿社会秩序,复兴被日本帝国主义破坏了的经济的斗争中,取得了不少的成绩。 但是,从解放到现在已有五个月的时间,我们还没有完成我们民族建设新祖国的历史任务。我们不仅没有建立中央政府,而且也没有奠定能够安定人民的生活的基础。还不能很好地经营管理生产企业和单位,在那里,秩序也还没有建立起来。 立生这些问题的主要原因,是我们的民族还没有紧密地团结起来还没能把全体人民的力量调动起来集中到建国事业中去。过去,由于团结力量的薄弱而被霸占了祖国,处在亡国奴的悲惨的命运的我们民族,在获得了解放的今天,仍未能紧密地团结起来,这是十分令人遗憾的事。我们应该深刻地认识到,假如我们全民族紧密地团结起来解放后立即在我国建立一个民主政府,那么,就不会出现这次莫斯科 三国外长会议通过关于朝鲜问题的决议这一类事情。 我们的民族是一个具有五千年悠久历史的民族,应当尽快地紧密团结起来,为建设一个真正的民主国家,昂首挺胸地同世界民主国家道前进而努力。工人和农民等一切爱国民主力量要结成民族统一战线,为建设一个真正的民主国家而积极斗争 我们要建设一个民主国家,同所有爱好和平、反对法西斯、平等对待我们民族的民族建立友好关系。要做到,在不久的将来,使我们国家能够享有同世界民主国家同等的权利,出现在国际舞台,站在世界民主行列里奋勇前进。 21946 473 ==========第473页========== 要建设民主国家,就要坚决反对亲日派和民族叛徒。目前,亲日派和民族叛徒正在阴谋把我国拉到反民主的道路上去,如果照旧留着这伙人,就不能建设民主社会。全体人民要对反动分子阻挠建设民主新朝鲜的阴谋活动提高警惕,大力地展开肃清亲日派和民族叛徒的斗争。 今天,在完成我们的建国事业方面,很大的障碍是日本帝国主义者遗留下来的旧思想毒素。日本帝国主义长期霸占着朝鲜,在我国人民的头脑里灌输了各种反动思想,今天,这些反动思想的残余妨碍着我们建设新朝鲜的斗争。我们要开展肃清日本帝国主义思想残余的斗争,从人们的头脑里彻底清除恶毒的日本帝国主义的思想毒素。 与此同时,要复兴朝鲜民族的优美的语言和文字以及灿烂的文化,发展人民的、民主的教育,发扬曾被日本帝国主义抑制的民族意识。要这样来使仝体人民人人都抱着髙度的民族骄傲感和民族自豪感,奋起投入建国事业。 我们的国家虽然已经从日本帝国主义殖民统治下获得了解放,但我们还没能建设足以保障人民幸福生活的经济。今天,我们的同胞还有不少人生活很困难,处在失业状态。因此我们要尽早复兴和发展国家的经济。 首先,要迅速恢复和整顿被日本帝国主义者破坏了的工厂企业,发展工业,以消除失业者,安定工人的生活。同时,要把土地分给耕田的农民,实现他们世世代代的宿愿,发展农业。 全体人民有钱出钱,有知识出知识,有技术出技术,有力出力,都要为新朝鲜的经济建设和工业复兴而积极努力。要这样来显示出我们民族的统一团结的力量。 6 21946 474 ==========第474页========== 同胞们,所有热爱祖国和民族的爱国者们! 要把那些阻挠我们民族的统一和团结的亲日分子,民族叛徒等反动分子和反民主分子驱逐出我们民族的队伍,在群众的基础上牢固地结成真正的民主主义民族统一战线。 让我们大家都动员起来,团结一致,竭尽全力来建立代表人民利益的真正的人民的政权——民主主义人民共和国,从而早日实现朝鲜的完全独立。 支持莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议!民主主义民族统一战线万岁 21946 475 ==========第475页========== 关于扩大和加强党的队伍,充分 发挥党组织的作用 1946年1月13日对北朝鲜共产党黄海道 凤山郡委员会工作人员的讲话 同志们! 我们迎接八·一五解放已经五个月了。在这期间,国内外的政治形势十分复杂,但总的形势的发展是对我们有利的。 今天,在国际舞台上,民主和反民主、进步和反动之间的力量对比发生了根本的变化,世界民主力量正在迅速地成长和壮大,如果说第一次世界大战的结果,是诞生了第一个社会主义国家苏联,那么第 二次世界大战的结果,就是法西斯的德国和意大利、军国主义的日本败亡,曾经被帝国主义的枷锁所束缚的亚欧许多国家的人民获得了解放,正在沿着民主的道路前进 那么,今天我国的形势如何呢?解放后,我国人民到处建立了自己的政权——人民委员会;今天在北朝鲜,共产党以及进步的民主的政党和社会团体陆续成立,开展了活动。但是,在南朝鲜登陆的美军,从他们登陆的第一天起就宣布实行军事管制,并且镇压根据人民的倡 21946 476 ==========第476页========== 议建立起来的人民委员会,还策划种种阴谋诡计,企图唆使反动势力阻挡南朝鲜人民争取国家朝民主的方向发展的斗争。在这种形势下,今天我们应该做些什么和怎样做呢? 我们要为早日在朝鲜建立统一的民主政权而斗争,要把北朝鲜变成建设富强的自主独立国家的强有力的民主基地。这样,首先就要牢固地建立民族统一战线,紧密地团结所有爱国民主力量;要在政治、经济、文化的所有部门彻底肃清日本帝国主义的残余,实行民主改革,保障人民真正的自由和权利,改善他们的生活。 为了有效地完成这些任务,就要加强共产党。我们党是以工人阶级为首的劳动人民的先进分子为建设民主的新朝鲜、完成朝鲜革命而组织起来的真正的马克思列宁主义的党。离开我们党的正确领导,朝鲜革命的胜利完成是不可设想的。我们必须尽一切力量来扩大和加强共产党的队伍,充分发挥党组织的作用。 我们党,党员人数还不多,组织上还不够巩固,还没有在工人、农民等广大群众中深深地扎下根。就拿凤山郡来说,整个郡只有七、 八十个党员,许多工厂、矿山和农村还没有建立党支部,在这种状况下,我们党是不可能很好地完成自己的历史使命的 要加强党,首先必须迅速地扩大党的队伍。这样,就要在发展党的工作中彻底克服关门主义的倾向。 现在,有些党组织因为在发展党的工作中犯了关门主义的错误,所以没有把可以吸收到我们党内来的人吸收进来。凤山郡的情况也是一样。在发展党的工作中表现出来的关门主义倾向之一,是提出了过高的要求,不吸收本来可以吸收到党内来的人。大家都知道,今天我国的工人阶级等劳动人民的政治理论水平和思想觉悟水平还是不高的。 21946 477 ==========第477页========== 这是因为他们长期处在日本帝国主义的殖民统治下不能学习,同时也因为由于过去我国没有马克思列宁主义的党而又未能受到政治思想上的锻炼。不考虑这种情况,只想吸收思想上和理论上都很成熟的人入党,是非常错误的。 在发展党的工作中出现的另一种关门主义倾向是,不根据我们党的实际情况,错误地规定了入党介绍人的资格,致使可以入党的人无法入党。现在规定的是具有一年以上党龄的党员才能做入党介绍人,这是错误的。在我们党刚刚成立的情况下,照现在这样搞下去,大批的人怎么能入党呢?归根结底,规定入党介绍人必须有一年以上的党龄,无异是故意为发展党的工作制造障碍。 我们必须纠正这种关门主义的偏向。如果我们不纠正这一偏向,就不可能迅速扩大和加强党的队伍,那些本应成为我们党的党员的人就可能加入别的党。 党组织应该根据把政治理论水平虽低,但阶级觉悟高,积极参加建国事业的好同志大胆地吸收到党内来进行教育的原则,进行发展党的工作,同时,在今天的情况下,对入党介绍人的党龄不要作一律的规定,应该使那些具备了入党条件的人都能入党。 首先,我们要在工人阶级中不断扩大党的队伍。要大胆地吸收那些尽管水平较低,但是长期在劳动中受到锻炼的先进工人入党,这样,才能加强我们党,才能把广大工人群众紧密地团结在我们党的周围。与此同时,要从农村的雇农、贫农中选拔发展对象,当前则要把那些在自愿卖余粮的运动和三七制斗争中受到考验的农民积极分子吸收入党。在知识分子中也要掌握先进分子,通过实践斗争考验他们然后吸收入党。 10 21946 478 ==========第478页========== 我们要大量吸收工人阶级和雇农、贫农、劳动知识分子中最优秀的先进分子入党,以便在工厂企业和农村的所有地方都建立我们党的支部 在发展党的工作中应当注意的重要问题是改变党的组成成分。就目前我们党的组成成分来说,工人很少,农民和知识分子占很大比重。这是违背马克思列宁主义党的建设的基本原则的。我们应该朝着增加工人成分在党员成分中所占的比重的方向,正确地进行发展党的工作。为了改变党的组成成分,应当做好党员统计工作,这很重要。现在,凤山郡党委员会也同别的党组织一样,没有正确地进行党员的统计工作。如果像你们那样,只掌握党员人数,而不分析党员的组成成分,就不可能从质量上建设好党的队伍。郡党委员会要经常关心党员的统计工作,分析党员的组成成分,正确地进行发展党的工作尤其是要努力保障党的队伍的纯洁性。不能因为要扩大党的队伍就不管是什么人都吸收到党内来。过去有些党组织发展党的工作做得很马虎,结果有不少不良分子、异己分子混进了党的队伍。我们必须把这些人彻底清除出党的队伍,必须提高警惕,不让那些亲日分子异己分子混入党内。 我们一方面要不断扩大党的队伍,方面还要十分注意党的思想意志统一的工作。目前,在黄海道的一些党组织里出现了派别,出现了争相把党员朝自己派里拉的倾向。不消除这种搞派别的倾向,就不可能加强我们党。我们要坚决反对派别分子,要同阻碍党的统一和团结的种种现象开展严肃的思想斗争。 在从组织上、思想上加强党的队伍的同时,要把广大群众紧密地团结在党的周围。 21946 479 ==========第479页========== 革命,不能由我们党单独来搞,只有广大人民群众动员起来才能胜利完成。因此,我们应当始终努力把群众团结在党的周围。 为了争取广大群众,就要积极地把群众吸收到劳动组合、农民组合,青年组织和妇女组织等群众组织里,并且做好这些组织的工作首先,我们要把所有工厂、企业的工人吸收到劳动组合里,加强对劳动组合的领导,充分发挥工人阶级在新朝鲜建设中的先锋作用。与此同时,要把农民群众团结在农民组合里,组织和发动他们从减租斗争开始,逐步转入没收地主土地的斗争。通过这种实际斗争,进步加强工人阶级和农民的联盟,把他们紧密地团结在党的周围。我们还要搞好把青年团结在党的周围的工作。在社会革命和新社会建设中,青年们始终起着重要作用。要想正确地教育新朝鲜的青年,组织和动员他们投入建国事业,就要积极地吸收他们参加青年组织,党组织还要深切地注意把我国革命的一支重要力量—妇女团结在妇女同盟组织里的工作, 我们要加强党对社会团体的领导,让党员深入群众,多给人民群众以党的影响。 为了搞好新朝鲜的建设,我们必须加强统一战线工作。党组织要加强对各爱国民主党派的工作,牢固地建立民族统一战线,组织和动员这一团结的力量,投入建设富强的自主独立国家的斗争。 我们说要建立统一战线,决不意味着要同亲日派,民族叛徒携起手来。我们在任何时候都只能同爱国家、爱民族和爱民主的人搞统战线。对亲日派、民族叛徒是决不能妥协的,对他们是不能寄予任何期望的。 但是,连那些被迫在日本帝国主义机关里做过事的人都想加以排 21946 480 ==========第480页========== 斥是不行的。要清楚地认识到:凡是我们能够争取的人,哪怕就是个也要争取过来,团结在我们党的周围;越是这样,敌人就越是孤立,我们的革命力量就越是强大。 其次,要进一步加强党的宣传工作。 党的宣传工作不是别的。浅显易懂地向群众解释我们党的主张是什么,解放了的朝鲜人民应当做的事情是什么等等的问题,这就是党的宣传工作,我们应当向工人、农民、知识分子,青年、学生、工商业者和宗教徒等各阶层群众讲清楚:我们进行的革命是什么样的革命,在这一革命中要解决什么问题,为了建立统一的民主政府应当怎样进行斗争。 今天,我国人民的建国热情很髙。但他们不大懂得朝鲜应当走哪条道路,应当做什么和怎样做。同时,由于过去日本帝国主义者对共产主义进行反动宣传所造成的后果和宗派分子的派别活动的影响,还有不少人对我们党没有正确的认识,一部分没有政治觉悟的群众,还听信出卖民族利益的亲日、亲美派等反动分子的虚假宣传。在这种情况下,加强党的宣传工作,就成了十分重要的问题。如果我们党不加强宣传工作,人民群众就有可能受反动派的反动宣传的欺骗,这样就会给建国事业造成很大的障碍。我们应当加强党的宣传工作,把人民群众引向正确的道路。特别是沙里院地方有不少摇摆不定的宗教徒,那里又靠近三八线,可能有很多反动谣言,所以,更应当搞好宣传工作。 目前,同志们不太关心党的宣传工作,进行宣传工作也没有明确的目的和中心。党的宣传工作要想取得成果,就要有明确的目的和中心。现阶段党的宣传工作的中心,应该放在向各阶层群众解释清楚我 13 21946 481 ==========第481页========== 门党的政治路线,从而提高他们的政治觉悟上。 今天,我们进行的革命是反帝反封建的民主革命,朝鲜人民面前摆着建立统一的民主政府的任务。因此,我们要向党员和人民群众广泛地宣传和解释朝鲜革命的性质和当前任务,使他们奋起投入民主的新朝鲜的建设。与此同时,我们要在群众中加强彻底揭露、谴责卖国贼和反动分子的罪行的工作,使人民群众对反动派不寄托任何期望。 我们要发动党和社会团体的优秀分子积极主动地开展宣传工作。党的宣传工作,在任何时候都要深入到群众中去,根据实际情况来进行,只有这样,才能取得成果 党组织首先要在工人群众中加强党的宣传工作,使他们深刻地认识到自己就是工厂的主人和国家的主人,坚决保卫工厂、企业不受敌人的破坏,为建设新的祖国竭尽一切力量。与此同时,要在农民群众中加强有关当前的自愿卖余粮的运动的宣传和解释工作,激发他们的爱国心,并且使他们积极参加实行三七制的斗争,进而积极参加占有土地的斗争。此外,要在知识分子中间加强宣传和解释工作,使他们积极参加经营管理工厂、企业的工作和投身于教育后代的工作。党组织在工商业者中间也要搞好宣传工作。要用民族的爱国心武装工商业者,使他们在新祖国建设中尽到对民族应尽的义务。我们要把我们党关于保障企业活动自由的方针对工商业者讲清楚,使他们积极参加实现国家的繁荣和民族兴盛的工作,把企业办好。 要想在党的宣传工作中取得成就,就要使所有的党员都参加这项工作。党员要始终站在群众的前列,教育群众,带领群众前进。这样,就要像把一块石头投进平静的湖面激起层层的波纹那样,使每个党员教育几十个几百个群众,发动他们投入新祖国的建设。 21946 482 ==========第482页========== 今天,摆在党组织面前的重要任务之一,就是要加强对人民委员的领导,发挥人民委员会的作用。 我们要把混进人民委员会的异己分子和二流子彻底清洗出去,要以懂得忠心耿耿地为人民做工作的优秀分子来组织人民政权机关。尤其是郡党委员会要深切地关心建设好郡人民委员会干部队伍的工作。同时,要始终提高警惕,绝对不让亲日派、民族叛徒混入人民委员会。郡党委员会要正确地领导郡人民委员会,使之把所有的力量都投入安定目前的人民生活的工作。 现在,我国有不少失业者,人民生活还处于非常困难的状况。不解决这个问题,就不可能很好地进行建国事业。 要安定人民生活,首先就要恢复和经营被日本帝国主义者破坏了的工厂、企业。这样,才能给失业者和在“征兵”、“征工”“报国队”的名义下被拉去又回转来的人,和从海外归来的人提供就业的机会,才能生产人民生活所需要的消费品 郡党委员会要让人民委员会全面负责做好恢复和整顿工厂、企业的工作,以及征购余粮的工作和收税等等的工作,从而早日安定人民生活,很好地组织和动员群众投入建国事业。 我希望同志们竭尽全力扩大和加强党的队伍,发挥郡党委员会的作用,为党的发展和民主新朝鲜的建设作出巨大的贡献。 15 21946 483 ==========第483页========== 在北朝鲜民主青年同盟成立的时候 1946年1月17日在北朝鲜民主青年组织代表会议上的讲话 在北朝鲜民主青年同盟成立的时候,我向你们表示热烈的祝贺。我想谈谈今后你们应当执行的几项任务。 从日本帝国主义殖民统治下获得解放的朝鲜人民,面临着建设民主的新朝鲜的历史任务。这项任务,至今仍然存在,还没有完成。虽然日本帝国主义侵略者被打垮了,但日本帝国主义的残余势力还继续存在着。目前在南朝鲜,李承晚等反动分子,愚蠢地企图给今天的朝鲜人戴上古代的黑笠,重新把他们束缚在帝国主义的枷锁上。 因此当前我们的主要斗争任务是:彻底清除日本帝国主义残余,朝着民主的方向发展朝鲜的政治、经济和文化 完成这项任务的先决条件,是建立一个强有力的民族统一战线。朝鲜青年还没有自己的广泛的组织。这对我们来说,就意味着在群众基础上建立民族统一战线的条件还没有形成。 为了建立民族统一战线,有必要组织将成为建设民主新朝鲜的重要力量的我们青年的广泛和统一的民主团体。 既然我们解散共产主义青年同盟而成立民主青年同盟,民主青年 21946 484 ==========第484页========== 同盟就不应该原封不动地照搬共产主义青年同盟的纲领,而应当提出自己的纲领。有不少青年还没有加入民主青年同盟,这是因为民主青年同盟没有在青年群众中做好宣传和解释自己的民主主义纲领的工作。如果民主青年同盟提岀了民主主义的纲领,彻底做好了宣传和解释工作,青年们也许早就全部加入民主青年同盟了。 民主青年同盟首先要培养自己的力量,并实现全体盟员的思想统一。过去朝鲜革命运动的主要缺点是派别斗争。宗派分子专门为个人的利益一直搞派别斗争。从前,由于封建统治者的派别斗争而招致亡国,我们进行反日民族解放斗争的时候,也曾由于宗派分子的派别斗争受到不少损失。宗派分子们不同日本帝国主义作斗争,专门搞派别斗争。这种派别斗争对我们青年也产生了很坏的影响。 我们青年决不要容许自己队伍内有任何派别的倾向,要为揭露和肃清宗派分子而坚决斗争。 民主青年同盟要有铁的纪律。派别斗争也是因为没有严格的纪律才产生的。如果对不执行同盟的决议和指示的现象也放任不管,最后就可能产生派别。如同军队没有铁的纪律就不能在战斗中取得胜利样,青年组织没有纪律就起不了任何作用。 其次,重要的是培养青年干部的问题。今天我们的干部是太少了。因为干部少,我们的国家建设遇到了很大的困难 缺少干部,主要是因为我们的青年是在日本帝国主义的统治下成长的,当然,解放后民主青年同盟没有积极进行干部培养工作也是个原因 认为只有教育机构才能培养干部,是错误的。通过实际工作培养和锻炼干部,这一点特别重要。因此,要建立让青年们边工作边学习 21946 485 ==========第485页========== 的制度。可以给在职的同志们发学习资料,让他们自修;也可以隔几个月一次把他们召集起来,就各部门工作上所需要的内容进行讲解,然后再让他们下去工作。轮换着用这种方法使人们经常学习,就能大大提高人们的政治水平和业务水平。为了帮助派到工厂和农村去的同志们工作,应该及时地进行检査,批评缺点。批评就是教育,没有批评就不会有进步。批评是教育干部的重要方法。对于犯错误的同志,不要简单地撤他们的职,而要使他们认清犯错误的原因,并好好教育他们,跟他们一起进行工作。 民主青年同盟必须拥有培养干部的机构。最好首先开办短期干部培训所,选拔有发展前途的青年,对他们进行教育。同时,要建立指导和检查制度,不断检査地方民主青年同盟组织的工作情况。道民主青年同盟委员会要派指导成员到郡里去,向郡民主青年同盟组织的干部们传授工作方法。郡民青委员会的干部们也要下到面去,用同样的方法教育面的民青同盟干部,加强民青同盟组织。 其次,要搞好统计工作。没有统计是民青同盟的一个大缺点。今后,民主青年同盟要搞好盟员登记工作和有关各种活动的统计,并根据它具体地拟定工作计划,有计划地进行一切工作。 同时,要彻底肃清混进民青同盟组织内的亲日分子。这项工作,不要看作只是几个干部的工作,而应该作为全同盟性的重要任务提出来。 可此同时,还要帮助肃清钻进民主党内的不良分子的工作。要接近民主党内的进步人士,给以良好的影响,积极帮助他们,使他们自己去肃清民主党内的不良分子,促进民主党的发展。 最后,我再次强调:我们青年要站在彻底肃清日本帝国主义残余势力,建设民主的新朝鲜的斗争的前列,积极奋斗。 18 21946 486 ==========第486页========== 人民政治委员会要成为真正的 人民的政权机关 1946年1月23日在平安南道人民政治委员会 第一次扩大会议上的讲话 我代表共产党向献身于建国事业的各位,表示深切的感谢。今天,我们为了有效地完成各项民主主义的任务,召开了这次扩大会议 在这个各政党、社会团体的代表出席的会议上,我想回顾分析下我们人民政治委员会的工作。 朝鲜人民在日本帝国主义的殖民统治下,从未享有任何权利,也没有参与政治的经验,所以,我们的人民政治委员会的工作起初做得不够圆满。今天,我们整顿了八·一五解放初期混乱的秩序,在行政机关,特别是在治安机关里正在肃清日本帝国主义的残余和亲日分子,这是值得祝贺的。 同时,被破坏的工业得到恢复,已有几十家工厂开了工;农村正实行着三七制地租。 我想,所有这些成绩是在人民政治委员会和各地工作的诸位所作 21946 487 ==========第487页========== 出努力的结果 人民政治委员会在实现民主的斗争过程中,粉碎了曹晩植一伙的怠工行为,嬴得了民主力量的胜利。曹晩植一伙在莫斯科三国外长会议的决议发表后堕落为反动派。李周渊先生等人士曾劝告他们要对三国外长会议的决议采取正确的态度,可是他们却始终反对这个决议,到头来终于堕落为反动派。 目前,莫斯科三国外长会议的决议墨迹还未干,美国的反动阶层就反对这一决议。 国内的反动分子也和着美国侵略势力的拍子,把民主国家和帝国主义侵略国家等量齐观,犯下了反对莫斯科三国外长会议决议的罪行。 以共产党为首的全体朝鲜人民,积极地支持莫斯科三国外长会议的决议。 只有表现出我们全民族支持并积极实现这一决议,才能使为期五年的监护期限缩短,才能推动我们的自主独立国家的建设。 各阶层的广泛的代表出席了这次扩大会议。因此可以说,这个会议实际上带有平安南道人民代表大会的性质。 我们一定要铭记,在这次会议上决不能搞党派斗争。相对立的意见,必须经过讨论公正地加以解决。只有这样,这次扩大会议才能成为各政党、社会团体参加的人民的代表会议。 共产党丝亳也没有要独占委员席位的想法。我们衷心希望,能有很多的各民主政党、社会团体的领导干部来担任委员 在民主党内曾有过议论,说人民政治委员会里共产党出身的干部太多了。我们要放弃这种本位主义的态度,团结一致,为实现服务于人民的、我们共同的政治纲领而努力 20 21946 488 ==========第488页========== 过去,因为有很多腐败透顶的官僚主义者和反动分子混进了人民政治委员会,干出了种种坏勾当,所以人民政治委员会没能很好地完成自己的工作 人民政治委员会对迫切的人民生活问题没有予以关心,也没能解决征购余粮的问题。 混进人民政治委员会的反动分子,专事诽谤我们的保安机关、共党和苏联红军,中伤某个个人,却没有搞真正的政治。 人民政治委员会容忍前财政委员贪污浪费了财政预算款项,所以财政枯竭,最后不得不搞了捐款运动。征购余粮的工作,成绩不好,其责任与其说在于某个人,倒不如说在于人民政治委员会。有些人抱着把人民政治委员视为大官要职的错误想法,专事贪污和浪费。 人民政治委员会要消除一切腐败的现象,而成为真正为人民的利益服务的人民的政权机关。 最后,我再一次强调,要为结成各阶层民主力量都参加的统一战线,尽快地建立朝鲜民主临时政府,作出积极的努力 21946 489 ==========第489页========== 关于目前朝鲜政治形势和组织北朝鲜临时人民委员会的问题 1946年2月8日在北朝鲜民主政党、社会团体、行政局和人民委员会代表协议会上的报告 尊敬的各位! 今天,我们在这里聚会,是为了解决关于发展北朝鲜的政治、经济和文化的重大问题 我国人民从日本帝国主义殖民统治下获得解放已经有五个月了。 五个月的时间是短暂的,但是在这期间,北朝鲜发生了巨大的变化。北朝鲜坚定不移地走上了真正的朝民主的方向发展的道路 五个月之前,朝鲜还是日本帝国主义的殖民地。将近半个世纪的日本帝国主义的殖民统治,给我们民族遗留下来的是畸形的工业、运输业、落后的农业和数百万群众的无知和贫困。日本帝国主义有意识地阻挠朝鲜经济的发展。从北朝鲜各道的一切情况中都可以清楚地看出日本侵略者统治的后果 日本帝国主义者从几年前制定侵略大陆计划的时候才开始在北朝鲜建立了工业。日本侵略者建立工厂、矿山、水力发电站,都是为 22 21946 490 ==========第490页========== 了给日本帝国主义生产军需品,并不是为了发展我国的经济和提高朝鲜人民的生活。日本帝国主义每年都从朝鲜掠夺大量的工业原料和粮食。这样,朝鲜就为日本军需工业提供了原料,养活了日本强盜军队。 朝鲜虽然具有发展现代工业的有利条件,但是由于日本帝国主义的侵略政策,民族工业得不到发展,农业也处于难以形容的落后状态。 持续多年的战争,使朝鲜人民,特別是农民陷入了极端贫穷的境地。由于日本帝国主义对农村实行掠夺政策,大多数农民丧失了土地。因而,朝鲜百分之八十的农民是佃农、半佃农和雇农。日本帝国主义侵略者把封建的租佃制度原封不动地保存下来,竭力遏制农业生产力的发展,使数百万农民在贫困和饥饿中挣扎。 日本人垄断了工业和商业。在全部工业资本中,朝鲜人的资本所占的比重不过5%;在商业资本中,85%是属于日本人的。 切权力完全掌握在日木强盜的手里。 朝鲜人受到极其残酷的民族压迫和虐待。日本强盗对朝鲜人实施特种法律和特种审判;朝鲜人的工资比日本人要低。 我们半数以上的儿童进不了学校。朝鲜青年进大学和技术专业学校的道路几乎都被堵死了。我们的民族语言遭到蔑视和践踏。日本帝国主义侵略者企图抹杀我国固有的民族文化和泯灭民族意识,变我们民族为“皇国臣民”。 尽管遭到日本强盗的这样的镇压,朝鲜人民仍然坚信能够赶走日本侵略者,实现民族独立。朝鲜人民连续不断地进行了反对日本帝国主义的英勇斗争。1919年的三·一运动,1926年的六·十万岁运动1929年的元山工人总罢工,从1930年一直持续到1932年的各地农 23 21946 491 ==========第491页========== 民暴动,以及从20世纪30年代初开始在国内外激烈展开的抗日武装斗争,都如实地表明我国人民为反对日本帝国主义进行了不屈不挠的斗争 日本帝国主义遭到灭亡,朝鲜获得解放以后,我国的情况发生了根本的变化。获得自由和解放的朝鲜人民,看到了光明的未来,大踏步地走上了建设民主独立国家的道路 今天,在北朝鲜,各政党和社会团体已经组织起来,自由地进行活动。共产党、民主党和朝鲜独立同盟已经开始工作,劳动组合、妇女同盟、民主青年同盟、农民组合、朝苏文化协会等各种群众性的民主团体也都组织起来了。劳动组合和农民组合等社会团体拥有200多万盟员。 在北朝鲜,已经发行了三十多种报纸,用我们自己的文字出版各级学校使用的教科书和书籍,广播电台用我们的语言进行广播。学校也用朝鲜语进行教育,在所有的机关和街道,到处都可以听到我们的朝鲜话了。过去遭受压迫和蹂躏的艺术团体也获得了新生,正在积极地进行活动。 所有这一切,都表现了群众高涨的政治热情和朝鲜人民强烈的爱国精神,说明我们的民族文化正在复兴。 北朝鲜所有政党和社会团体,都把结成民主主义的民族统一战线,并在此基础上建设自由的民主独立国家作为共同的目标。国家刚获得解放,北朝鲜人民就开始组织了自主的民主的地方政权机关一人民委员会。人民委员会首先进行了维持社会秩序和安定人民生活的工作。 其次,为了领导国民经济的各个部门和建立北朝鲜各道之间的经 24 21946 492 ==========第492页========== 济联系,设立了产业局、交通局、邮电局、农林局、商业局、财政局、教育局、保健局、司法局和保安局等各局。 在这期间,各局和地方人民委员会在实现经济生活正常化的工作中取得了不少成绩。 但是,还不能说我们至今所做的工作已经很圆满了。现在,各局和地方人民委员会的工作中还存在着许多困难和缺点。 首先,最主要的是,还没有在北朝鲜建立中央政权机关。到目前为止,北朝鲜还没有一个为各局指示工作方向并领导它们的唯一的北朝鲜中央政权机关。这是统一地、有计划地发展北朝鲜政治、经济和文化生活的巨大障碍。 各局只是在经济、文化生活的有关部门进行活动。但是,各局之间却有着密切的工作联系。实际生活表明,各局无法单独解决的问题越来越多了。 例如,恢复工业是产业局的任务,但是,它同其他各局的工作都有关系。交通局应该按照协助国民经济各部门发展的方向做好运输工作。财政局的工作同工业、农业、商业、运输、教育、保健等国民经济各部门的工作都有着密切联系。教育局要培养出国民经济各部门所需要的人才。 所有这一切,都表明迫切需要一个居于各局之上的统一掌握和领导各局工作的中央机关。今天,在北朝鲜建立中央政权机关,已经是我们面临的条件完全成熟了的任务。 我们认为,在我国还没有建立统一的政府的时候,北朝鲜临时人民委员会就应该成为这样的机关。 建立中央政权机关,是符合人民群众的利益的,是完全符合在朝 25 21946 493 ==========第493页========== 鲜建立民主秩序的任务的措施。关于建立中央政权机关即北朝鲜临时人民委员会的意见,是民主政党、社会团体的领导人提出来的。北朝鲜的民主政党、社会团体的领导人,为了组织中央政权机关,已经组成了发起委员会。 我们今天召集这个北朝鲜六个道人民委员会、民主政党和社会团体代表的会议,就是为了选举北朝鲜临时人民委员会的委员,讨论当前的重要任务。 目前,摆在北朝鲜临时人民委员会面前的任务是什么呢?第一,要加强地方政权机关,彻底肃清政权机关里的亲日派和反民主分子。这是北朝鲜临时人民委员会当前最重要的任务。 要建设自由独立的民主新朝鲜,首先就要积极地开展反对人民的敌人—亲日派和反民主分子的斗争,彻底消灭反动势力。如果我们把变节分子和叛徒仍然留在政权机关里,就不可能建设民主的新朝鲜。因此,各道、市、郡人民委员会和各民主政党、社会团体,必须彻底揭露民族叛徒,把他们从我们的队伍中清除出去。 第二,要实行土地改革,没收日本帝国主义者、民族叛徒和朝鲜地主的土地,无偿地分给耕地的农民,实行山林国有化 在我国,农业是国民经济的基本部门。在日本帝国主义的统治时期,大部分土地都集中在日本人和朝鲜地主的手里,农民的绝大多数都是无地或少地的农民。现在,封建的租佃制度是反动势力的经济基础。地主妄图仍旧保留封建的租佃制度,反对一切民主改革。不实行土地改革,就不能恢复和发展农业,就不能建设民主的自主独立国家。实行土地改革,就是实现我国农民的世世代代的宿愿。 第三,要恢复和发展生产企业。 26 21946 494 ==========第494页========== 只有恢复和发展生产企业,我们才能消灭失业现象,才能提高人民的生活水平,同时发展国民经济。第四,要恢复铁路和水上运输 铁路和水上运输是国家的动脉。没有它就不可能设想国家经济的正常发展。北朝鲜的各个道在经济上是互相联系的,我们应该进步发展这种联系。各道之间除经济联系之外,还需要政治的和文化的联系。但是,现在我们的运输工作却处于无秩序状态。我们必须迅速恢复遭到破坏的运输。这将会大大地促进我们的工业和商业的恢复和发展。 第五,要整顿财政金融系统和商品流通系统。 没有财政金融系统的组织和商业的发展,没有城市和农村之间以及各道之间畅通无阻的商品交流,就不可能恢复和发展国民经济。我们必须亳无遗漏地挖掘各种收入来源,合理地支出资金,保证适当的货币流通量,进行反对投机商的斗争。 第六,要保障企业家和商人的自由活动,鼓励中小企业。这样,才能解决人民生活所需要的消费品。 第七,要帮助工人运动,在各工厂企业广泛地组织工厂委员会。要想把朝鲜发展成为一个民主的自主独立国家,就必须积极地弓导广大人民群众首先是工人参加政治生活。 劳动组合和工厂委员会是代表工人利益的,同时又是引导工人阶级参加社会活动的群众性组织。我们要加强劳动组合,在企业和运输部门广泛地组织工厂委员会,这样就将大大激发工人的政治热情,进步促进我们的经济建设。 第八,要改革教育制度,以适应国家朝民主的方向发展。 27 21946 495 ==========第495页========== 由于日本帝国主义的殖民奴化教育制度,许多朝鲜人处于无知和愚昧状态,而我们的青少年也受到了反动的日本帝国主义思想的恶劣影响。 要彻底改革教育制度,建立新的、人民的、民主的教育制度,为劳动人民的子女开辟学习的道路,彻底肃清青少年头脑中的日本帝国主义思想残余。 第九,要用民主思想教育人民群众,在他们当中广泛地开展文化启蒙工作。这样,才能提高人民的政治觉悟和文化水平,才能发展我们的民族文化。 到目前为止,我们在这方面的工作,不过是刚刚开始,还有大量的工作摆在我们的面前。这些工作,也同样是北朝鲜临时人民委员会必须做的重要工作 第十,要在人民群众中广泛地解释莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议的实质。 反动分子企图歪曲莫斯科三国外长会议的决议,特别是企图歪曲关于监护的概念。他们企图使我们人民错误地理解这个决议,破坏人民的统一,瓦解民主主义的统一战线,从而阻挠把朝鲜建设成为一个真正的民主独立国家 因此,在人民群众中深入地宣传莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议的实质,便成为各级人民委员会当前的重要任务。 目前,摆在北朝鲜临时人民委员会面前的任务,大体上就是这些。如果没有中央政权机关,换句话说,如果没有能够领导我们地方人民委员会和各行政局的工作的机关,根本无法完成这些巨大而复杂的任务。因此,我相信参加这次会议的各行政局、各级人民委员会、 28 21946 496 ==========第496页========== 民主政党、社会团体的代表,一定会非常清楚地认识到建立北朝鲜临时人民委员会的必要性。 我建议,这次会议就建立北朝鲜临时人民委员会的问题进行讨论,并通过相应的具体的决议 29 21946 497 ==========第497页========== 同朝鲜人民党委员长吕运亨的谈话 1946年2月11日 这几天,天气很冷。吕先生这么远道而来,辛苦了。你的身体怎么样?日后为建设新朝鲜,该做的事很多,首先身体要健康。 我已经收到了先生寄来的信,也曾多次听到了托人捎来的消息。我本来就想跟吕先生见见面的,先生这样来找我,我实在很高兴。过去,我们在山上同日本帝国主义者作战的时候,曾派去工作员,想跟先生取得联系。可是,很遗憾,由于发生了意外的事故,没能跟先生接上关系。 吕先生说,过去我们在山上同日本帝国主义作战很辛苦。可是在国内同日本帝国主义作斗争的人受了很多苦。我们深知,吕先生在日本帝国主义迫害下也没有丧失民族气节,为朝鲜的独立进行了斗争。 我们获悉,去年10月在南朝鲜成立了朝鲜人民党。朝鲜人民党虽然成立还不久,但已经得到不少南朝鲜人民的支持,我想这是件好事。我们希望,今后朝鲜人民党在先生的领导下为新朝鲜的建设作出巨大的贡献。 我国人民通过长期的艰苫的抗日革命斗争,打败了日本帝国主 30 21946 498 ==========第498页========== 义,光复了祖国。现在的问题是,怎样建设解放了的朝鲜。先生也说过,目前,关于解放了的朝鲜应该走什么道路的问题,有许多人都各自提出自己的主张并大肆宣扬 有些人打着“民主”的招牌,企图把我国人民拖向旧的美国式“民主”的道路。这条道路不能认为是朝鲜应该走的正确的道路。美国式的“民主”,给少数特权阶级以无限制的自由和权利,对工人和农民等广大劳动群众则连起码的政治自由和权利都不给。归根结底,美国式的“民主”不过是一种掩盖资本主义制度、资产阶级政权的反动实质的伪装而已。如果我们走这样的道路,就不但不能实现祖国的繁荣和民族的兴盛,而且也不能实现国家的完全独立。我国人民决不能走某些人所宣扬的美国式“民主”的道路。 南朝鲜的某些人主张,我国要马上进行社会主义革命。这是一种无视我国的现实,企图超越革命发展阶段的错误主张。革命的性质和任务,并不是凭个别人的主观愿望来决定的,而是根据社会发展的必然规律来决定的。无视朝鲜的现实,企图随便超越革命发展阶段是不行的。说什么我国必须马上进行社会主义革命的人,他们的这种主张,不能不说是一种“左派幼稚病”。如果我们不克服这种超革命的“左派幼稚病”,就会失去许多群众,结果就不能胜利地进行朝鲜革命从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的我国,不能亦步亦趋地沿着别国所走的道路走。我们必须按照朝鲜的方式来进行建国事业。对于朝鲜人,美国的衣服不合身,苏联的衣服也不合身。我们不应该穿不合身的外国衣服,而要做适合于我们的朝鲜式的衣服来穿。 吕先生也知道,由于我国曾经长期沦为日本帝国主义的殖民地,所以虽然获得了解放,但在社会的所有领域里,恶毒的日本帝国主义 21946 499 ==========第499页========== 的残余和封建残余仍然是根深蒂固的。不清除日本帝国主义的残余和封建残余,就不能实现国家的完全独立,也不能实现社会的朝着民主方向的发展。因此,我们把现阶段朝鲜革命的性质规定为反帝反封建的民主革命。 从朝鲜革命的这一性质出发,今天我们应该走符合我国实际情况的朝鲜式的民主的道路。朝鲜式的民主是真正的民主,它让人民群众成为政权的主人,使全体人民人人都享有平等的政治权利,坚决维护人民的利益。我国人民只有沿着这条道路前进,才能实现国家的完全自主独立和祖国的无限繁荣,才能享有真正的自由和幸福 要实现朝鲜式的民主,就要清除恶毒的日本帝国主义残余和封建残余,坚决反对外来帝国主义者的殖民政策。朝鲜人民要适应朝鲜式民主的要求,建立真正的人民的政权,彻底进行反帝反封建的民主革命,建设一个富强的民主的自主独立国家。 我们认为,在建国事业中决不能对外来势力寄托什么希望。美国人是不会给我国人民带来完全独立的。我们不应该相信外来势力,而要相信朝鲜民族的团结的力量。我认为,不久前吕先生辞退了美军军事管制当局的顾问职务,是做得很对的。美国人是出于使他们在南朝鲜的反动的军事管制正当化,并阻挡爱国人民的民主运动这个目的,才把先生这样的人士任命为顾问的。先生及时识破美国人的这种恶毒用心,辞退了美军军事管制当局的顾问职务。这可以说,给了他们个沉重的打击。我相信,今后先生将会继续坚持这种坚定的立场。 为了胜利地进行建国事业,全民族要像一个人似地紧密团结起来。无论是共产主义者还是民族主义者,也不论其政见有无差别,所有反对帝国主义和封建主义、热爱国家和民族、要求民主的各阶层爱 32 21946 500 ==========第500页========== 国人民都紧密地团结起来,才能建设民主的新朝鲜。 要紧密地团结各阶层的一切爱国民主力量,就要牢固地结成民主主义的统一战线。 解放后,在我国已经出现了并且继续出现着代表不同的阶级和阶层的利益的许多民主政党、社会团体。在北朝鲜已经成立了共产党、民主党和青友党,以及民主的各社会团体,它们都正在进行活动;在南朝鲜也成立了进步的政党和社会团体。可是,目前这些政党和社会团体都是各自分散活动的,因此还没有结成一个强有力的战线,不能有力地组织和动员各阶层人民群众去参加建国事业。 我想,我国的民主政党、社会团体和各阶层爱国人民都向往建设个富强的民主的自主独立国家,所以能够团结起来,结成强有力的统一战线。我们要积极努力结成一个有南北朝鲜的民主政党、社会团体等一切爱国民主力量都参加的民主主义的统一战线。 特别是在南朝鲜,牢固地结成民主主义的统一战线,是个非常迫切的问题。在南朝鲜,亲日派和民族叛徒在美军的庇护之下又死灰复燃,正在进行种种反民主的阴谋活动。在这种情况下,如果不加紧进行结成民主主义的统一战线的工作,就不能防止爱国民主力量的分裂,不能引导人民群众走正确的道路。南朝鲜的现实迫切地要求所有为国家和民族的未来担忧的政治活动家有力地开展尽快结成统一战线,团结各阶层群众的工作。我们认为,在南朝鲜人民中间有影响的像先生这样的人士,应当在这个工作中发挥巨大的作用。 在结成民主主义的统一战线方面,重要的问题是,要对统一战线有一个正确的认识,搞好这个工作 现在,南朝鲜的某些人亳无原则地想把亲日派和民族叛徒也拉进 33 21946 501 ==========第501页========== 统一战线里来。我认为,从本质上说,这是一种替亲日派和民族叛徒开辟地盘的资敌行为。 我们所说的统一战线,是指目的在于进行反帝反封建的民主革命,在朝鲜建设真正的民主社会的统一战线。因此,决不能把那些阻挠建设民主的新社会的亲日派和民族叛徒也拉进统一战线里来。统战线应当吸收亲日派和民族叛徒除外的工人、农民、知识分子和宗教徒等一切希望建设一个民主朝鲜的各阶层爱国力量参加。 先生问到资本家是否也可以吸收到统一战线里来。我认为,对于资本家,要严格区别对待。买办资本家是过去忠实地替日本帝国主义者效过劳的亲日走狗,是斗争对象;但是,有民族良心的民族资本家则是应当吸收到统一战线里来的。过去,民族资本家由于日本帝国主义和买办资本家而不断地破产和没落,所以具有反日、反帝情绪,跟反帝反封建的民主革命有着利害关系。我们要把他们争取到革命这边来。像吕先生这样的人士,在把包括南朝鲜的民族资本家在内的中间势力团结在统一战线方面应该起到很大的作用。 要在南朝鲜牢固地结成民主主义的统一战线,就要彻底消除派别斗争。 派别斗争,是长期以来我国的痼疾恶弊。由于这个成了痼疾的派别斗争,我国人民曾经遭到了多么巨大的不幸,经受了多么严峻的考验呀。过去给我国反日民族解放运动带来了莫大危害的派别分子,在获得了解放的今天又继续搞起派别斗争来,给人民群众的团结制造了璋碍。在南朝鲜,由于宗派分子的派别斗争,民主力量不能统一和团结,这实在是令人痛心的事。派别斗争只能造成帮助那些企图破坏新朝鲜建设事业的亲日派和民族叛徒的后果。 34 21946 502 ==========第502页========== 今天,是团结还是分裂,这是能不能建国的十分重要的问题。只要是真正为国家和民族着想,为后代的未来着想的人,就应该停止搞派别斗争,为实现团结而努力。我认为,在亲日派和民族叛徒施展种种阴谋诡计,妄图分裂民主力量,把我国人民拖向反民主道路的今天,正是各民主党派和各界民主人士丢掉狭隘的想法,紧密团结起来的时候 在南朝鲜消除派别斗争,实现民主力量的统一和团结方面,我们对吕先生的期望是很大的。我希望先生要以民主政党的领导人的身分,站在加强统一战线的立场上,对于在各党、各派中间产生的派别倾向提出原则性的规劝,及时地加以纠正。先生同南朝鲜的许多共产主义者关系很密切,能够和他们齐心合力,从各方面帮助民主政党和社会团体的干部 牢牢地结成民主主义的统一战线,加强其作用,是很重要的。结成统一战线的目的,是搞好建国事业。如果结成了统一战线以后就不再去加强它的作用,那它就会失去活力和作用的。我们不要结成了统一战线就算了事,而要通过它去组织和动员群众有力地开展建设新朝鲜的斗争。 看来,南朝鲜的民主政党的有些党员不太了解我们的统一战线是为建设新祖国而斗争的这么一条战线。他们虽然说要搞统一战线,可是却在观望人民群众的革命气势和敌人的眼色,不去进行斗争,只想安安稳稳地过日子,这样是不行的。 统一战线应当成为始终为实现自己的纲领而积极进行斗争的战线。要做到这一点,所有参加统一战线的政党和社会团体就要根据自己的特点提出行动纲领,开展各种形式的斗争。 35 21946 503 ==========第503页========== 民主主义的统一战线要根据形势的要求和人民群众的觉悟水平,提出正确的斗争口号。在南朝鲜,当前就可以提出“肃清亲日派和民族叛徒!”等口号,来进行斗争 我们要不断地加强民主主义的统一战线的作用,从而给敌人以沉重的打击,早日建设好新祖国,并通过这一过程来进一步加强民主力量的统一和团结。 看来,目前先生由于南朝鲜的一些人的心胸狭隘的工作态度,有种种苫衷,我们充分理解先生的处境。我想,今后在实现民主力量的团结的斗争中将会有更多的苦衷和考验。我相信,先生一定会为朝鲜革命的整体利益着想,以宽大的度量,不是为分裂而是为团结作出积极的努力。先生要同南朝鲜的共产主义者紧紧地携起手来,向民主政党、社会团体的干部和人民群众很好地解释结成统一战线中的原则性题。要这样来纠正在统一战线工作中产生的偏向,尽早地在南朝鲜牢固地结成民主主义的统一战线。 我确信,吕先生一定能够勇敢地粉碎亲日派和民族叛徒的种种阴谋活动,在加强南朝鲜的一切爱国民主力量的团结,建立民主的自主独立国家的工作中取得巨大的成绩。 吕先生这次回到汉城,美军和反动派施之于先生的阴谋诡计将会更加恶毒起来。我希望先生对反动派的恶毒的阴谋诡计要随时提高警惕,并望注意身体健康。 36 21946 504 ==========第504页========== 关于党内形势和当前任务 1946年2月15日在北朝鲜共产党中央组织委员会执行 委员会第四次扩大会议上的报 过去期间,我们为巩固和发展党进行了斗争。特别是在党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,我们有力地开展了改进党的工作,从组织上和思想上巩固和加强党的斗争。 现在,我就党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后在党的工作中所取得的成绩和产生的缺点,以及我们党的当前任务作个报告。 关于党内形势 同志们! 通过贯彻党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议决议的斗争,党的工作取得了不少成绩,党的内部状况有了很大的改善。 37 21946 505 ==========第505页========== 在这段时间里,我们党通过发给党员和预备党员党证对党员进行了审查工作,同时对道党委员会的工作也进行了检查,都取得了很大的成绩 我们通过对党员的审査工作,把那些曾经隐藏在党内策划破坏党的工作,在群众中诋毁党的威信的不良分子从党的队伍中清洗出去。在这次审査工作中被清除出党的,无一例外都是以投机的手段混进党内的地主、资本家、亲日分子、投机分子和贪图名位的分子等非工人阶级的、敌对的不良分子。从党的队伍中清除这些不良分子,这从我们党的性质和任务来看,是应该的而且是必须的。如果让不良分子留在党内,就不仅不能保障党的队伍的纯洁性,而且也不能加强和发展党。我们采取了清除敌对分子的果断措施,从而在加强党的统和团结,纯洁党的队伍的工作中取得了初步的成果 在改变党的组成成分方面,我们也取得了不少成绩。为贯彻党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议关于吸收工人阶级的优秀分子和城乡劳动者中最先进的自觉的分子加入党的队伍的决议,我们党作出了坚持不懈的努力。结果,在党员的组成成分中,最先进的阶级—工人阶级和受地主剥削和压迫比谁都深重的贫雇农的比例大大提高了。这说明,发展党的工作进行得很好。 培养干部的工作,做党员的工作等党的内部工作也有了很大的进展。 我们党在政权建设中,也取得了巨大的成绩 大家都知道,今年2月8日成立了北朝鲜临时人民委员会。这是我们党所取得的巨大胜利。由于成立了北朝鲜临时人民委员会,能够在北朝鲜巩固民族统一战线,以此为基础和榜样加速结成全朝鲜范围 38 21946 506 ==========第506页========== 的民族统一战线,并为将要建立的统一的民主临时政府奠定了基础。 由于建立了北朝鲜临时人民委员会,能够加强各道人民委员会之间的联系,统一地、有计划地解决一切行政上的问题和有关人民生活的问题了 过去期间,虽然我们在党的工作中取得了很多成绩,但是党内也还有不少必须尽快克服的缺点 党内的最主要的缺点,是依然存在着派别主义。 我们已经在党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议上,揭露了在一些地方党组织里存在的派别主义者,对其存在的危险性发出了警告,并严肃地指出,要彻底消除派别倾向。但是,派别主义者不听党的警告,继续搞宗派活动,妨碍党的工作,企图瓦解党的组织他们干出了拒不接受和蓄意消极怠工地执行党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议的正确决议,甚至不向下级党组织传达这项决议等反党行为。 特别是咸镜南道党委员会负责干部的宗派行为是十分严重的。他们是严重的地方割据主义者。他们曾经反对建立党中央组织委员会,现在也拒不接受党中央组织委员会的路线和领导,一味地在搞地方主义的宗派活动。 党中央组织委员会的路线,是我们党的唯一的中央的路线。我们党的路线是在科学地分析了我国革命的性质和任务、阶级力量对比和当前国内外形势的基础上制定的,它的正确性在革命发展的过程中得到了清楚的证明。 反对我们党的唯一的中央的路线,归根结底,是企图分裂和破坏,取消革命的参谋部的严重的反党行为。 39 21946 507 ==========第507页========== 正像这次检查过程中所暴露出来的,宗派分子包庇混进党内的地主、资本家和亲日分子等异己分子,为自己的错误辩解,不肯改正错误。这是宗派分子的非工人阶级思想观点的表现。派别主义者不是把党的利益和工人阶级的利益放到首位,而只是为宗派的利益、一己的显达和权势着想,因此,只要是跟自已走的,就不管他是地主还是亲日分子,都加以庇护,企图把他们拉拢到自己的周围,利用他们达到宗派的目的。 我们党内的主要缺点之一,依然是自由散漫,没有严格的党的纪律,没有彻底建立民主集中制的原则。 党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议,强调要加强作为巩固党的组织,执行党的路线的决定性保证的党的纪律。然而,我们党内仍然没有确立以民主集中制为原则的纪律。 现在,不少党的组织很少注意严格党纪的工作,在党员中产生了自由主义的无纪律的现象也放任不管。因此,有许多党员不很好地去过党支部的组织生活。一言以蔽之,不少党的组织还没有成为革命者的组织。甚至某些地方的党组织竞变成了俱乐部或亲睦会之类的组织,而不是革命的组织。 党组织这样碌碌无能,党的组织纪律又不严格,因而派别主义者就乘机为所欲为地搞起宗派活动来,隐藏在党内的异己分子也在进行着阴谋活动。 其次,没有搞好对党员的政治教育工作和有关组织生活的教育工作。 我们党员过党的组织生活的时间是很短的。我们党成立只有几个月,而且许多党员是在党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议 40 21946 508 ==========第508页========== 以后新入党的。同时,我们的大部分党员过去也没有受过有组织的认练和系统的政治教育。 在这种情况下,党组织理应加强对党员的教育,然而没有这样做结果,许多党员的政治眼光很短浅。 党员的水平低,是有碍于党的健康发展的最大的弱点之一。今天,由于党员的水平不高,异己分子在党内破坏党的纪律,干出诽谤党的路线和反党行为,他们也辨别不清,不能及时地同这种现象作斗争。我们党的工作中最薄弱的环节之一,是做不好对广大群众的宣传工作。 今天,党的宣传工作的中心任务,是在群众中间广泛宣传和解释我们党的路线和政策,教育群众,把他们紧密地团结在党的周围。然而,党组织没有很好地完成这项重要的任务 特别是党中央组织委员会宣传部没有很好地完成自己的任务。党提出了某项路线和政策,党的宣传部就应当大力地开展对这一路线和政策的宣传工作,可是却没有做任何的组织工作。 这完全是和党的宣传部负责干部的不负责任的工作态度有关的。宣传部长没有一个向群众进行宣传的具体的工作计划,马马虎虎地做工作,消极怠工,应当做的宣传工作也不去做。 现在,党的宣传部负责发行的《正路》也有很多缺点。它内容贫乏,没能成为我们党的路线和政策的积极的宣传者。它理应刊登有关拥护并正确地解释党的路线和政策的文章,竟公然发表和党的政策相违背的评论。它还刊载了许多难懂的文章,内容不通俗化和大众化总之,《正路》没能成为群众所喜爱的报纸。因此,它不仅在党内,而且在党外也没有威信。 4 21946 509 ==========第509页========== 《正路》所以有这些缺点,完全是和党中央组织委员会宣传部长的错误的思想观点和不负责任的工作态度有关的。他因为有宗派思想和官僚主义的工作作风,所以没有执行党的指示,甚至有意识地对党报的指导工作消极怠工。对此,我们要进行深刻的检查和批判。 上述的所有缺点,都是阻碍我们党的工作发展的十分严重的缺点。所有的党组织和党员要为尽快地纠正党内产生的缺点而进行积极的斗争。 二关于党的当前任务 同志们 今天,我们面临着要促进民主的自主独立国家建设的极其重要的任务。要很好地完成这一历史任务,首先就要加强革命的参谋部-我们党,进一步加强她的领导作用。 现在,我想谈谈我们党当前的几项任务。 第一,要彻底进行正在开展的党员审查工作,改变党的组成成分在党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,我们开展了清除混进党的队伍的异己分子的斗争,但还不能说,异己分子已经都清洗岀去了。在党员中间还继续岀现了诽谤党的路线和政策破坏党的纪律的现象,这说明异己分子仍然隐藏在党内。因此,要彻底进行正在开展的党员审查工作,把那些隐瞒自己的真面目,藏在党内破坏党的工作的地主、资本家和亲日分子等敌对分子全部揭发出来,清除出党。 42 21946 510 ==========第510页========== 党员的审查工作要由道党委员会的负责人亲自来抓。党员的审查工作是纯洁党的队伍的非常重要的工作。所以不要只交给下面的干部去做,而要由道党委员会的负责人亲自抓起来加以推进,要竭尽一切努力争取在短时间内结束这项工作。 我们要彻底进行党员的审查工作,把异己分子从党的队伍中清洗出去,从而保障党的队伍的纯洁性,巩固党的队伍的统一和团结。与此同时,要不断地改变党的组成成分。 过去期间,在改变党的组成成分的工作中取得了一定的成绩,但是这只不过是初步的。要把我们党加强和发展成为工人阶级的革命政党,就要继续有力地推进改变党的组成成分的工作。 我们要积极吸收那些为建设新祖国而献身奋斗的工人和贫雇农入党。现在,有些地方党组织从宗派思想出发,关闭党的大门,不认真执行党的关于吸收先进的工人、贫雇农入党的决议。我们要同这种错误现象作严肃的斗争,搞好发展党的工作,从质量上加强党的队伍。 第二,要加强党员的党组织生活。 加强党组织生活,是把党员培养成为真正的革命者,提高党的战斗力的重要保证。不加强党的组织生活,就不能锻炼党员的党性,不能在党内建立铁的纪律,也就不能把我们党加强和发展成为统一的团结的革命政党。 我们要加强党的组织生活,使所有党员都在党组织的指导下生活和工作。党组织丝亳也不能容许宗派的、非组织的行为,要同在党员中出现的无组织的行动和种种违反党纪的现象作坚决的斗争。同时,要严格按照民主集中制的原则进行党的工作。要这样来建立党的铁的纪律,一切问题必须通过党组织,按照组织程序提出和解决。 43 21946 511 ==========第511页========== 党员的党组织生活是通过支部生活来进行的。党员无论是谁都必须属于一定的党支部,过党的组织生活。过党的支部生活,没有高级党员和低级党员之差别。党员无论是谁都必须很好地遵守党的组织纪律,认真参加支部生活。 在加强党员的党组织生活方面,重要的是开好支部会议。支部会议要认真地检查和总结每个党员的工作和生活,尤其是要对党员在党的组织生活中产生的缺点进行严肃的批评。党组织要教育党员积极地开展批评和自我批评。 只有在党员中间加强了党的组织生活,才能在党内防止派别主义者的活动,及时揭发异己分子,才能有组织地教育和训练好党员。 为了加强党员的党组织生活,要做好提高他们的组织观念的教育工作。我们要很好地教育所有党员,使他们具有坚决依靠党组织进行工作和生活的自觉的党的生活风气,成为不是为个人的利益而是为党的利益积极斗争,懂得把一切都献给党的党性强的党员。第三,要在党内加强思想教育和思想斗争。 我们党员还没有用马克思列宁主义思想武装自己,没有深入领会党的路线和政策的实质,没有具备正确地分析和评价错综复杂的国际国内形势的能力。我们要清楚地认识到,党员的这些政治思想上的弱点会给宗派主义者提供派别活动的有利条件这一点,从而强有力地开展对党员的思想教育工作。要这样用马克思列宁主义思想,用我们党的路线和政策牢固地武装所有的党员。 我们在搞好党内思想教育工作的同时,还要加强思想斗争。为了加强和发展我们的党,就要在党内坚决反对派别主义、个人主义、自由主义、本位主义、官僚主义和命令主义等一切不健康 44 21946 512 ==========第512页========== 的思想倾向。特别是要同自前在党内表现得严重的派别主义作无情的斗争。 派别主义是分裂和破坏党的极其危险的宗派思想。不肃清派别主义,就不能保障党的统一和团结,就不能建设工人阶级的革命政党因此,我们要集中全部火力,并发动全党来开展反对派别主义的思想斗争。 要发动全党来开展反对派别主义者的思想斗争,就要在党员中间用具体的事实揭露宗派主义者的种种派别活动,向党员们讲清楚派别活动的反党本质及其危害性。这样,才能使所有的党员认清派别主义的危险性,积极地参加同派别主义的斗争。 为了在党内有力地开展思想教育工作和思想斗争,要改进和加强党中央组织委员会宣传部和道、市、郡党委员会宣传部的工作,大力加强它们的作用。 要改进和加强党的宣传部的工作,加强其作用,首先就要组织好宣传部的干部队伍。要以阶级立场坚定、忠于党、有能力的人来牢固地组成党中央组织委员会的宣传部和道、市、郡党委员会宣传部的干部队伍。要这样来使党的宣传部很好地去执行自己的工作,特别是要很好地去领导目前作为一项重要任务提出来的党内的思想教育和思想斗争。 要改进正路社的工作。今后要使正路社直属于党中央组织委员会书记部。我们要切实采取改进和加强正路社的工作的措施,大大提高《正路》的政治思想水平 第四,要正确执行党的干部政策,加强提高党的干部水平的工作。党的干部是直接组织党员和群众贯彻执行党的路线和政策的我 45 21946 513 ==========第513页========== 门党的指挥成员。不管我们提出多么正确的路线和政策,如果没有能够正确执行这一路线和政策的干部,也是没有用处的。所以,我们始终要对党的干部工作予以深切的关心 在党的干部政策中,重要的是从工人和贫雇农中选拔和配备党的干部。我们党是为以工人阶级为首的广大劳动群众的利益而斗争的最革命的党。因此,我们党应当以基本阶级出身的人来组成自己的干部队伍。我们要毫不犹豫地从工人和贫雇农中选拔优秀的党员安排到党的领导机关中来。 党的干部工作要同正在进行的党员审查工作密切地结合起来进行。要通过党员审查工作,从党的队伍中彻底清除不良分子,同时发现和选拔优秀的党员来做我们党的干部。 与此同时,重要的是抓好提高党的干部水平的工作 目前,我们党的干部水平很低。几乎所有的党的干部政治理论水平不高,也没有做党的工作的经验。因此,他们不能很好地完成自己所担负的任务。在这种情况下,我们要切实采取措施培养党的干部。要撤销目前在各地随便建立的政治学校,新建由党中央组织委员会和各道党委员会直接领导的政治学校。政治学校,不仅要在中央和道建立,而且在道党委员会的领导下,在有必要的郡也要建立。政治学校在教育党的在职干部的同时,还要招收优秀的党员,集中地培养党的工作所需要的干部。 第五,要加强对社会团体的工作。 我们已经组织了劳动组合、农民组合、妇女同盟、民主青年同盟、艺术联盟等群众性的民主团体,吸收众多的群众参加了这些团体。但是,党对社会团体领导得不力,对这些团体里的群众没有做好政治教 46 21946 514 ==========第514页========== 育工作,结果把群众团结在我们党周围的工作做得不够好,社会团体没有很好地完成作为党的外围组织的本职任务。严格说来,今天,社会团体只不过搭起了架子,还没有充实的内容。 我们要发动忠于党的党员,加强对社会团体的领导,有力地开展对社会团体里的群众的教育工作。 在改进社会团体的工作中,重要的是组织好它的干部队伍,加强对他们的教育工作。党组织要大力地进行对社会团体干部的培养工作和教育工作。 第六,要竭尽全力来加强北朝鲜临时人民委员会 要加强对北朝鲜临时人民委员会的领导,进一步加强其职能和作用。我们要牢固地组成北朝鲜临时人民委员会的干部队伍,很好地教育干部,使他们成为真正的人民的忠实勤务员。并且,要使北朝鲜临时人民委员会彻底实行符合人民的意志和要求的民主政治,迅速复兴和发展被破坏了的经济,安定和提高人民生活,出色地去完成各项民主主义的任务。 在人民群众中要加强提高人民政权的威望的宣传工作。要在广大群众中积极地宣传和解释北朝鲜临时人民委员会的性质、当前任务,以及它的人民性的政策,使他们对人民政权抱有正确的认识,并积极支持和拥护人民政权。 第七,要在厂矿和农村开展劳动英雄运动。 民主新朝鲜的建设,要求工人阶级等劳动者以高度的爱国热情,发挥一切积极性和创造性来进行工作。为建国事业而努力奋斗,这是我们劳动者的神圣而光荣的义务。 我们要在工厂、矿山和农村广泛组织开展劳动英雄运动,使工人 47 21946 515 ==========第515页========== 和农民积极参加建设新朝鲜的革命竞赛,从而使劳动英雄运动成为复兴和发展国家经济的巨大推动力 开展劳动英雄运动,就要向群众加强关于这一运动的宣传工作党组织要积极开展鼓舞工人、农民等劳动群众为实现国家的完全独立和建设富强的新祖国而献身奋斗和忘我地工作的宣传工作。第八,要为解决粮食问题而积极努力。 解决粮食问题,是今天摆在我们面前的最迫切的任务之一。不解决粮食问题,就不仅无法安定人民生活,而且也无法迅速复兴和发展被破坏了的经济,无法搞好建国事业 党组织要积极参加解决当前最严重的粮食问题的工作,直接掌握和领导这项工作。党组织要对粮食统计、征购余粮、运粮等工作予以深切的关注,使党员模范地忘我地参加这项工作。 特别是要在人民群众中广泛开展节约粮食的运动。要向人民群众讲清楚国家的粮食情况,使他们积极努力节约粮食。同时,还要开展救济目前由于粮荒而受苦的咸镜南、北道人民和城市工人的运动第九,要做好实行土地改革的准备工作。 土地改革是反帝反封建的民主革命的最重要的任务之一。只有实行土地改革,消灭封建土地占有制,才能从地主的剥削和压迫下解放占我国人口80%的农民,迅速发展落后了的农业;才能促进国家朝民主的方向发展,胜利地建设民主的新朝鲜。因此,我们要为尽快地实行土地改革而积极斗争。 我们要根据我国的具体情况实行土地改革。为此,要在最短的时间内,掌握有关土地的面积、土地等级、农村人口和劳动力的具体统计,详细调査农村的一切实际情况。与此同时,要认真听取农民群众 48 21946 516 ==========第516页========== 对土地问题的意见。我们要充分听取曾经受地主的剥削和压迫最深、最重的雇农和贫农的意见,按照他们的要求解决土地问题。 所有的党组织和党员都要认清解决土地问题的重要性,积极地参加土改工作。 我们要竭尽全力坚决贯彻执行党中央组织委员会执行委员会第 三次扩大会议的决议,出色地完成党所面临的各项任务,从而进一步加强和发展我们党,促进新祖国的建设。 49 21946 517 ==========第517页========== 在北朝鲜临时人民委员会第一次会议上的讲话 1946年2月20日 今年2月8日,成立了北朝鲜临时人民委员会,从此我国人民在我国历史上第一次有了真正的中央政权机关了。 今天,全体人民对北朝鲜临时人民委员会的工作给予了极大的关注视着它的活动。这对有了长期以来那么渴望的自己的真正的中央政权机关的我国人民来说,是理所当然的。 过去,我国人民为了光复被日本帝国主义者霸占了的祖国,建立自己的政权,开展了浴血的抗日斗争。在这个艰苦的斗争中,无数的革命者和爱国人民献出了宝贵的生命。在日本帝国主义被打败、祖国获得了解放以后,我国人民在全国各地粉碎了反动分子的种种阴谋活动,建立了各级人民委员会,并在此基础上蓬蓬勃勃地开展了建立中央政权机关的斗争。的确,北朝鲜临时人民委员会的成立,是我国人民长期英勇斗争的宝贵结晶。 北朝鲜临时人民委员会,是一个完全符合我国革命发展的要求和我国人民的意志的中央政权机关。它是依靠我国人民自己的力量组织 50 21946 518 ==========第518页========== 起来的、为人民的利益服务的真正的人民政权机关;是完成反帝反封建的民主革命,建设一个民主的完全自主独立国家的强有力的武器北朝鲜临时人民委员会的成立,对新祖国的建设具有巨大的意义。由于建立了北朝鲜临时人民委员会,按部门设置的行政机关 十个行政局的一切工作都归它管辖,原来分散工作的地方也在它的统领导之下进行工作了。北朝鲜临时人民委员会的成立,使我国人民能够积极地推进民主革命,在北朝鲜牢固地建立民主基地了。北朝鲜临时人民委员会担负着非常重大的使命。今天,在民主新朝鲜的建设中提出的政治、经济和文化方面的一切任务,都必须由北朝鲜临时人民委员会作为中枢来完成。至于北朝鲜临时人民委员会所要完成的任务,已经在今年2月8日提出的十一项当前任务中具体地阐述过了,所以不再谈了。今天只谈谈北朝鲜临时人民委员会在开始施政的时候,当前需要解决的几个问题。 关于加强北朝鲜临时人民委员会的工作秩序 要胜利地完成摆在北朝鲜临时人民委员会面前的各项任务,首先就要组成坚强的干部队伍 建立了中央政权机关—北朝鲜临时人民委员会,固然是我们的伟大胜利,但并不是因为组织了中央政权机关,一切工作就会自然而然地搞得好的。北朝鲜临时人民委员会能不能圆满地完成摆在自己面前的各项任务,取决于如何组成干部队伍。只有组成了坚强的干部队 21946 519 ==========第519页========== 伍,加强了它的作用,北朝鲜临时人民委员会才能完成自己作为中央政权机关的使命,才能把民主新朝鲜的建设搞好。 北朝鲜临时人民委员会的各个局要以能够为建国事业献身奋斗的优秀的人来牢固地组成,从而让真正的人民的干部在北朝鲜临时人民委员会里工作。 在建设干部队伍方面,特别值得注意的问题是,要防止不良分子混进队伍里来。 队伍里混进了不良分子,就不能实现干部的在思想上的团结,也就不能很好地完成北朝鲜临时人民委员会面临的重大任务。目前,在反动派为从内部分裂我们,破坏民主新朝鲜的建设而进行种种阴谋诡计的情况下,严防不良分子混进北朝鲜临时人民委员会,是特别重要的问题。 过去期间,由于一些不良分子的错误行为,各行政局在工作中不能保障统一性,岀现了派别倾向。这种派別倾向是宗派主义的表现。要是这种倾向滋长下去,到头来就会引起派别斗争的。在北朝鲜临时人民委员会内部,绝对不能容许有在工作中不能保障统一性,各政党的党员之间互相争吵的现象。在北朝鲜临时人民委员会内部,要彻底根除派别倾向,要消除政党间的偏见和争吵,保障干部之间的团结 为此,要同在干部中出现的一切派别倾向作严肃的思想斗争,整顿好各个局的干部队伍。各个局要根据北朝鲜临时人民委员会的施政方针,彻底地把那些给队伍的统一和团结造成障碍、阻挠建国事业的不良分子、异己分子清除出去,提高警惕,防止坏人再混进队伍里来各个局的局长要坚持不懈地用民主思想和建国思想教育下面的干部,使他们圆满地完成自己的任务 52 21946 520 ==========第520页========== 北朝鲜临时人民委员会要组成坚强的干部队伍,加强内部的团结,以此来很好地完成政治、经济和文化等各方面的任务 人民政权机关的干部任何时候都不要忘记,自己是为人民工作的民主新朝鲜的干部。北朝鲜临时人民委员会的所有干部要为不断提高自己的政治、业务水平,具有人民性的工作作风而努力,从而成为为民主新朝鲜的建设作出积极贡献的真正的人民的忠实勤务员其次,要建立革命的工作秩序。 北朝鲜临时人民委员会的各个局,即使以再好不过的人来组成如果不建立革命的工作秩序,也不能指望在工作中取得成绩。各个局要坚决反对贪图安逸和松弛懈怠,工作马虎的旧的工作态度。 要建立一切工作都按照一定的计划来进行的制度。 摆在各个局面前的繁重的任务,不是一下子就都能完成的。工作是有轻重缓急的,所以要分清轻重缓急,有计划地进行工作。如果不是这样去做,而是碰到什么就干什么,想起什么就干什么,那么工作就难免要杂乱无章,不能取得本来应该取得的成效,而且有时还会招致严重的后果。各个局一定要订出工作计划,按计划进行工作。 工作计划一定要切合实际。不切合实际的计划是毫无用处的。各个局每月要根据北朝鲜临时人民委员会的总的工作方向和计划,在深入研究本部门的工作,并具体地估计各种条件的基础上制定计划。各个局最好要订出年度工作计划和季度工作计划。计划制定好了,就要经委员长批准加以执行。 各个局首先要精确地订出执行北朝鲜临时人民委员会当前任务的计划,在3月3日以前交上来。各个局要对粮食问题、土地改革问 53 21946 521 ==========第521页========== 题、工业复兴问题和教育问题予以特别的关注,把解决这些问题的具体措施订进计划里。 重要的是不仅要订好工作计划,还要准确无误地执行计划,及时地总结计划的执行情况。只有及时地总结计划的执行情况,才能推进工作,才能提高干部的水平。各个局要建立经常总结工作的制度。要以此来找出工作中的优缺点,及时地纠正缺点,不断地推进工作。各个局要把工作总结情况很好地记录下来。每个局要把该局成立以来直到现在的工作情况也都记录下来。 加强工作纪律,是一切工作取得成效的重要保证之一。只有建立了严格的工作纪律,才能加强干部的责任感,才能消除工作中的散漫性,胜利地完成面临的革命任务。因此,要对在北朝鲜临时人民委员会里建立严格的工作纪律予以深切的关注 首先,在干部的工作和生活中不能允许有双重纪律。遵守业已建立起来的秩序和纪律,不能因上下级不同而有区别,无一例外地都要服从一个纪律。在北朝鲜临时人民委员会内,上自委员长,下至普通职员,无论是谁都要在工作中严格遵守已经建立起来的秩序和纪律。在北朝鲜临时人民委员会的工作人员中间,首先要很好地建立上下班制度。最好是工作人员的上班时间定为上午九点,下班时间定为下午六点。 在加强工作纪律方面,特别重要的是严格遵守民主集中制原则。不建立以民主集中制为原则的纪律,就不能在国家工作中保障统一性,无法克服地方割据主义和宗派主义。不建立以集中制为原则的纪律,就会在国家工作中造成混乱,产生派别倾向 我们在工作人员中间,既要积极发扬民主,又要建立基于集中 54 21946 522 ==========第522页========== 制原则的革命的工作纪律。要使所有工作人员都具有严格按照北朝鲜临时人民委员会的决议和指示进行工作,并无条件地贯彻执行这些决议和指示的作风。各个局要同不服从上级的命令和指示,而采取自由主义的行动的现象,特别是要同对经过讨论之后决定下来的可题评头论足,不认真执行的无纪律的现象作严肃的斗争。 加强工作纪律的目的,并不在于其本身,而在于搞好新朝鲜的建设事业。因此,我们的工作纪律必须成为自觉的纪律。惟有自觉的纪律,才符合人民政权的本性,才能提高工作人员的责任感,积极发扬其创造性。各个局要加强教育,使工作人员自觉地遵守纪律。要这样来使所有的工作人员始终严格依据已经制定好了的制度和建立起来的秩序进行工作,在工作中具有高度的责任心,能够发挥创造性。 今天,在反动分子活动猖獗的情况下,有必要加强北朝鲜临时人民委员会办公楼的保卫工作。要配备三十名警卫员保卫办公楼,要组织局里的成员在办公楼值夜班 我们要积极努力地加强北朝鲜临时人民委员会,加强它的作用。各个局要尽快健全工作体系,积极促进本部门的工作。北朝鲜临时人民委员会的工作人员要尽一切努力来出色地完成自己所担负的任务,以不辜负人民的高度的信任和殷切的期望。 二关于铅笔生产的问题 今天,北朝鲜临时人民委员会面临着要组织和动员广大人民群众建设民主新朝鲜的重大任务。要想有力地唤起人民群众投身于富强的 55 21946 523 ==========第523页========== 民主的自主独立国家的建设,就要提高他们的政治觉悟和文化水平。过去,万恶的日本帝国主义者为了泯灭我国人民的民族自主意识,永远取消我国悠久的历史和固有的朝鲜文化,推行了“皇国臣民化”政策。日本帝国主义践踏我国人民的民族性,禁止朝鲜人学习自己的语言和文字,甚至强迫他们“创氏改名”。由于日本帝国主义恶毒的殖民奴化教育政策,绝大多数朝鲜人连学校门坎都没有迈过,挣扎在愚昧无知的深渊之中。今天,仅在北朝鲜就有230多万文盲。不扫除文盲,就不能提高人民群众的政治觉悟和文化水平,就不能胜利地进行建国事业。因而,要广泛开展文化启蒙运动,尽快地扫除成人文盲。 特别是,我们要让为薮多达几百万的儿童都能上学念书。我们民族的未来取决于如何培养后代。让所有的儿童都上学念书,这对为祖国和民族而斗争的我们来说,是刻不容缓的迫切问题。我们要彻底改革日本帝国主义殖民奴化教育制度,建立人民性的民主的新的教育制度,给劳动人民的子女开拓学习的大路,把他们培养成为建设富强的新朝鲜的优秀人才。 在让所有的儿童都能上学念书,扫除成人文盲方面,困难的问题之一是铅笔问题。 过去,日本帝国主义者在朝鲜没有建铅笔厂,而是掠夺我国的原料,在他们本国制造铅笔,然后再拿到朝鲜来高价出售。今天,日本帝国主义已被击败,祖国已经获得了解放,而铅笔问题之所以还成为严重的问题,原因就在这里。 目前,各级人民委员会和教育机构一再要求解决铅笔问题。校舍和教员不足的问题,地方政权机关是能够自行解决一些的,但是, 56 21946 524 ==========第524页========== 铅笔问题,如果中央不采取措施,而靠地方自己的力量,那是难以解决的。 解决铅笔问题,并不是单纯的业务性的问题,而是关系着把我们的后代培养成为优秀人才,实现我国人民内心深处的愿望的非常重要的政治问题。过去在日本帝国主义残暴的殖民统治下,朝鲜人民尽管自己没能识到一个大字,做苦工累弯了腰,却渴望能让子女拿起铅笔念书。这是我国人民的殷切愿望,这个愿望同我国农民渴望能够在自己的土地上称心如意地种庄稼的宿愿是完全一样的。要是满足了我国人民在日本帝国主乂殖民统治下根本无法实现的这一愿望,他们该多么高兴啊! 我们要采取积极的措施,以便早日大量生产铅笔。 现在,有些人说,既没有制造铅笔的经验,又没有技术,生产铅笔有困难,便提出要把生产铅笔这件事往后推一推。我们决不能这样做。又有些人说,像铅笔之类的东西,从外国进口不就行了吗。这也是不对的。如果我国没有生产铅笔所需的原料来源,也许还可以这么做,可是在木材和优质的黑铅取之不尽的情况下,何必从外国进口铅笔来用呢!而且就是想从外国进口铅笔,眼下也还是做不到的。我们必须靠自己的力量、自己的技术和自己的原料来生产铅笔。这为增强我们的劳动者和儿童的民族骄傲感和民族自豪感也是必要的。 当然,在目前的情况下,自行生产铅笔是个困难的问题,这是事实。但是,只要发挥广大群众的智慧和创造性,采取保障设备和原料的措施,就能够用我们自己的力量生产出铅笔来。问题取决于我们的干部如何努力。 业局和道人民委员会要为尽快地大量生产铅笔做好组织工作。 57 21946 525 ==========第525页========== 在目前还不能马上兴建国营铅笔厂的情况下,要使私营企业去生产铅笔。如果在平壤、咸兴、新义州、元山和清津等地,发动手工业者和中小企业家去生产铅笔,就能在某种程度上满足全国对铅笔的需要。 国家要给生产铅笔的私营企业以积极的帮助。产业局要调查和掌握技术人员,把他们派往生产铅笔的私营企业;农林局要划给一定的采伐林地,让生产铅笔的私营企业自行伐木来用。财政局要贷给生产铅笔的私营企业所需要的资金;减轻或者豁免他们的税金的问题也要研究一下。如果生产铅笔的私营企业提出厂房问题,就要拿现有的房子作一些调整给以解决;如果运输方面有困难,就要给他们提供汽车。 生产铅笔的私营企业要密切地注意提高铅笔的质量。要把铅笔杆造好,铅笔芯也要做到不易折断。 业局等到日后铅笔生产积累了经验,技术和设备问题得到了解决,就要兴建国营铅笔厂。最好两三年后在原料开采条件有利的江界兴建一座大型的铅笔厂。 最后,就安排三·一节纪念活动的问题简单地谈谈。再过不久,我们就要在解放后第一次迎接」 节了。三·一节 是我国人民为反对日本帝国主义展开全民族斗争的意义深远的日子。因此,我们要很好地安排三·一节纪念活动。要订出纪念三·一节的活动的具体计划并加以公布。 58 21946 526 ==========第526页========== 祝贺平壤学院建院典礼 1946年2月23日在平壤学院建院典礼上的讲话 同志们! 今天,我们在全体朝鲜人民为了在解放了的祖国建设一个自由的民主的自主独立国家而开展全民族斗争的环境中,举行将为建设新祖国和我国人民的革命正规武装力量作出贡献的第一所中央干部培养机构——平壤学院的建院典礼 在迎接这一意义深远的日子的时候,我向不怕样样都缺乏和样样都困难,为学院的筹建工作竭尽了全力并付出了真诚的努力的平壤学院的各位干部和学员们,表示热烈的祝贺和深切的感谢。 建立平壤学院的目的,是培养我国的建设所迫切需要的干部,特别是要培养建设正规的革命武装力量所需要的军事、政治干部。建设新的国家,要有各种雄厚的资本。要有钱,要有物资,还要有干部。在这里,特别要有能够为建国事业作出贡献的大批干部。干部是我们建设新祖国的最重要的资本。“干部决定一切”这一真理,在我们长期的斗争过程中得到了证实。只要有了优秀的干部,就无论什么问题都可以得到解决。 59 21946 527 ==========第527页========== 我国人民要建设一个民主的自主独立国家,就要有自己的民族干部。今天,奋起投入新祖国建设的我国人民有很多事情要去做。因此,政治、经济、军事等各部门都需要干部。可是现在,政治干部、经济干部、军事干部以及科学、教育、文化艺术部门的干部,我们都很缺乏。这是因为过去日本帝国主义者为了使朝鲜人民愚昧无知,对他们进行残酷的压迫和剥削,连文字都不让他们随意学,用种种方法阻碍他们学技术的缘故。 要建设新朝鲜,就要有自己的军队。没有自己的军队,就不能成为一个完全的自主独立国家。因此,我们党为了培养创建我们的正规军所需要的军事、政治干部,已经在去年11月建立了这所平壤学院,并从今年年初起开始上了课,今天又举行建院典礼。 我们过去什么时候有过培养自己民族干部的这种学院呢?没有解放了的我国的青年从今以后可以称心如意地学习了。 往后,平壤学院要培养岀将为建国事业作岀贡献的优秀的栋梁之材,我们要以这个学院为母体增设各种军事学校。要做到这一点,就要逐步扩充平壤学院,建立培养各军种、各兵种的干部的体系。航空队也要靠我们自己的力量建设起来。 可以说,平壤学院的创立是我们将要创建正规军的起点。听说,有很多人看到你们排队在街道上行进,就很高兴地说,这是“我们的军队。这说明,我国人民是多么渴望有一支自己的军队啊。 大家都知道,从朝鲜共产主义者拿起武器,开始进行抗日武装斗争的时候起,朝鲜人民就有了自己的第一支革命军队。二十世纪三十年代初建立的抗日游击队,是朝鲜人民的真正的军队,是马克思列宁主义的革命军队。平壤学院的院长同志和其他负责干部,是和我们一起手持武 60 21946 528 ==========第528页========== 器同日本帝国主义作过斗争的同志。抗日游击队员们用坚定不移的革命思想武装了自己,掌握了卓越的战术和军事技术。因此,所有的学员都要向抗日革命先烈们学习,以他们为榜样,成为优秀的干部 听说,现在同学们很想了解我们是在搞什么革命,朝鲜革命将要怎样发展等问题,对此,我想谈几点。 这些问题,同学们都很想了解,同时还常常互相进行辩论,这是好事。特别是,平壤学院是军事、政治学校,学员们毕业后都将成为政治干部或者军事干部,所以认清这些问题是很重要的。你们今后也要对这些政治问题多多进行学习和辩论,有弄不清的问题就要,弄清楚。 那么,今天我们搞的是什么革命呢? 我们的方针,并不是要在朝鲜马上建设共产主义社会。再说,我们也不能马上就建设共产主义。解放初,有些人说,在朝鲜必须而且能够立即建设共产主义,并宣传朝鲜革命是社会主义革命。这些人是这样的一些人,他们不了解我国的社会经济状况和目前的政治形势,连社会发展阶段都不大清楚。 当然,如果现在马上就能建成共产主义,那是再好不过的事了。共产主义是人类的最高理想,是所有的劳动者都能过幸福生活的最美好的社会。但是,建设共产主义社会并不是那么轻而易举的,也不能超越革命发展阶段去建设共产主义。因此,不应该提出在我国现在立即建设共产主义的方针。 过去,由于日本帝国主义者在朝鲜人中间对共产主义进行了十分恶毒的反动宣传,今天,许多朝鲜人对共产主义不大了解,甚至有些人以为共产主义不好,也有些人厌恶共产主义。在这种情况下,即使 61 21946 529 ==========第529页========== 现在我们提出要建设共产主义的口号,也是得不到群众的支持的我们共产党现在不提出立即在朝鲜建设共产主义的口号,不仅是因为有如此众多的人对共产主义还不大了解,而且还考虑到目前我国的社会经济情况,还不适于提出这种口号 过去36年来我国一直沦为日本帝国主义者的殖民地,朝鲜历来的封建势力又是很强的。虽然日本帝国主义者已经被赶出了朝鲜,但他们的忠实走狗亲日派、民族叛徒和反对民主的反动分子还没有全部被肃清。过去残酷地剥削和压迫农民的地主照旧存在,恶劣的亲日资本家也依然存在。因此,我们首先要在政治、经济、文化等所有领域里彻底地清除日本帝国主义的残余,没收日本帝国主义者和地主的土地无偿地分给耕田的农民,把山林收归国有。同时,要没收日本帝国主义者和民族叛徒所占有的所有的工厂、企业、铁路运输、邮电、银行、商业和文化机构,实行国有化。我们把这些工作搞好,才能彻底地肃清日本帝国主义的残余势力,才能消灭封建势力。假若今天我们不提出这种方针,不首先完成这些任务,我国就不能发展成为民主的自主独立国家。 如上所述,我们目前正在进行肃清日本帝国主义的残余势力和封建势力的民主革命。完成了这种革命之后,才能建设社会主义、共产主义。不这样做,现在马上就去建设共产主义,是不可能的。 当然,共产党是把建设共产主义作为自己的最高纲领的,因此共党抱着将来一定要在朝鲜建成共产主义的决心进行活动,这是事实。但对这一点眼下是不作广泛宣传的。 今天,我们共产党的方针是,采取在朝鲜彻底地肃清日本帝国主义的残余势力,实行土地改革和8小时工作制等各项民主措施, 62 21946 530 ==========第530页========== 使所有的人都积极参加建设民主的自主独立国家的工作,把新的国家建设好。你们要清楚地认识到共产党关于我国革命的这一方针,把一切献给建立一个富强的新国家的事业。同时,对于我们正在进行的革命是什么革命,我国人民应该做些什么等问题,你们要利用切机会向人民广泛地进行宣传,特别是要向学院附近的农民很好地进行解释工作 现在,我想谈谈你们应该执行的几项任务。 首先,你们将成为我们人民军的干部,所以应当成为忠心耿耿地为人民服务的战士 过去同日本帝国主义者作斗争的时候,我们抗日游击队为人民的利益进行了斗争,得到了人民的积极拥护,所以在那种艰苫的环境中也坚持了历时15年的游击斗争。同学们应当学习抗日游击队的这榜样,随时随地都要尊重人民的利益,为保卫人民的生命财产而积极斗争,在任何情况下都绝对不要脱离人民,要向群众虚心学习。其次,所有的学员都要搞好军政学习。你们都是工农的子弟,解放前没法念书。有些同志念了点书,那也都是日本鬼子的书,今天在民主独立国家的建设中用不上。今天我们念的书都是对人民和建设新朝鲜有用的书。从现在起,同学们要念这样的书。你们要学习,学习,再学习 那么,具体地来说,该学些什么,又怎样学呢?“理论与实际生活相结合,把学到的东西运用于实际”,这就是平壤学院的教育方针。过去我们的祖辈在私塾里学了几年甚至几十年的《论语》、《孟子》,或人们在日寇统治时期念的那些书,都是培养事大主义的,都是为效劳于封建社会和日本帝国主义所需要的。到了现在,那样的知 63 21946 531 ==========第531页========== 只是用不上了。今天,我们要学习能够为建设民主新朝鲜作出贡献的知识。平壤学院要按照这样的教育方针教给学员政治和军事。要成为革命军队的军人,就要用革命思想牢固地武装自己,并在此基础之上具备下列三个条件:第一,体力;第二,射击;第三,战术。要成为军队的政治干部,就要在掌握军事知识的同时,还要有丰富的政治理论。因此,政治学习和军事学习,你们都要搞好光搞好政治学习,不搞好军事学习,或者只搞好军事学习,不搞好政治学习,都是不行的。只有政治和军事二者兼备,才能成为革命军队的优秀干部。 今后,学院要把政治教育和军事教育密切地结合起来。脱离政治的军事或者脱离军事的政治,都同样对我们毫无用处。政治和军事是不可分割地统一在一起的 通过政治学习,要用为清除日本帝国主义残余和封建残余,建设新祖国而坚决斗争的不屈不拢的斗争精神和马克思列宁主义革命思想牢牢地武装自己。还要用憎恨敌人,热爱祖国的爱国主义思想牢固地武装自己,增强民族自豪感,培养一切都能够依靠我们自己的力量做到的这样的信心,从而把过去在受人压迫的时候不相信自己的力量和才能的那种奴隶劣根性彻底根除掉。 通过政治学习,加强思想锻炼,大大增强爱国心和民族自豪感,就会产生一种要干革命的欲望,就会努力去掌握高明的战术和出色的射击本领。因此,平壤学院的共产党组织和民青同盟组织要特别注意加强学员的思想教育工作。 在军事训练中,要多注意练习现代战术和射击本领。在训练中多流汗,在战斗中就可以少流血。在军事训练中,固然要搞一定的理论 64 21946 532 ==========第532页========== 学习,但要更多地搞实际的训练。特别是在我国山多的条件下,要多搞些山地训练,以学习山地的战术,提高山地的射击本领。 军人掌握百发百中的射击本领,是比什么都重要的。提高射击本领,没有什么秘诀。要想学会一手好枪法,就要怀着对阶级敌人的仇恨,多搞射击训练,特别是多搞瞄准练习,要熟悉自己的武器的性能,要抱有信心。打靶的时候,不要把靶子仅仅看成是个靶子,而要把讠当作敌人的喉咙来打。这样就一定会打中的。你们在操场旁边立了很多射击目标板,这是很好的事。要早晩抽空多搞些瞄准练习,尽快地提高射击木领。 现在你们带的枪并不怎么好。但那是过去抗日游击队员们献出生命从日本帝国主义者的手里夺来的。我们刚开始搞抗日武装斗争的时候,就连这样的武器都没有,所以为了得到一支枪,有许多革命者不得不洒下了鲜血。将来,我们会有更好的武器的,但是现在还要像爱护自己的眼珠一样爱护这些渗有抗日先烈的鲜血的武器,大力进行训练,做到一枪就能打死一个敌人 还要多进行队列训练和体育训练。要为建设新朝鲜的事业作出贡献,就要有一个健康的身体。队列训练对加强军队的纪律、使军队具备正规化的面貌,对锻炼身体,都具有重要的意义。特别是,军队搞好了队列训练,才有军队的味道。我们过去在山上打游击的时候,也大力进行了队列训练。 其次,要加强军事纪律。纪律是军队的生命,是战斗力的泉源。因此,为了加强军队的战斗力,要在军队里建立严格的革命纪律。过去,日本帝国主义军队的纪律是强制的纪律,而我们抗日游击队的纪律则是革命的、自觉的纪律。在我们游击队里,既有很严格的 65 21946 533 ==========第533页========== 纪律,又有良好的同志关系:上级爱护下级,下级尊敬上级,互相帮助,互相爱护。抗日游击队以较小的力量战胜了日本帝国主义侵略军队,它的战无不胜的力量的源泉就在这里。学院也要像抗日游击队那样,建立一种大家都绝对服从并自觉地遵守的严格的自觉的军事纪律。学院的全体教职员和学员要努力把学院搞得文明些。建设新朝鲜的文化的事业,也是我们的建国事业的重要的一部分。你们要搞好办建国室和岀墙报、贴标语等各种群众文化工作。要做到今后能让平壤和地方都学习这个学院的榜样。我希望你们把平壤学院搞得最文明生活安排得井井有条,成为全国的榜样 同时,你们要时刻提高革命警惕。目前,反动分子在各个地方进行恶毒的阴谋活动。企图破坏我们的民主建设事业。曾经窃据平安南道人民委员会委员长职位的曹晚植就是这号的反动分子,他是李承晚的走卒。莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议一发表,他就暴露出自己的真面目,公然跳出来反对我们。同时,闯进南朝鲜的美帝国主义侵略者及其走狗李承晚匪帮向北朝鲜派遣间谍和破坏分子,恶毒地进行杀人、放火和破坏活动。还不知道今天在我们的周围隐藏着什么样的坏人呢。我们要时刻提高警惕,及时地揭发并肃清反动分子间谍和破坏分子。 最后,要加强学院的共产党组织,进一步发挥共产党员的先锋作用。特别是要同宗派的温床——地方主义、家族主义、无政府主义和自由主义思想等资产阶级和小资产阶级的思想作坚决的斗争,加强党在组织上、思想上的统一。党组织要很好地指导党员起到先锋作用,吸收那些在军政学习和部队生活中成为榜样的同志入党,不断扩大党的队伍。 66 21946 534 ==========第534页========== 党和人民对平壤学院的学员的期望是很大的 我希望你们认清自己对祖国和人民担负的重大责任,成为为建设新朝鲜的事业作出积极贡献的忠实的军事、政治干部 67 21946 535 ==========第535页========== 要成为人民的好保安人员 1946年2月27日对平壤市保安署工作人员的讲话 过去期间,你们执行了维持社会秩序,保护国家财产和人民的生命财产的艰巨而复杂的工作。你们没有做保安工作的经验,要做好这项工作,无疑是有许多困难的。但是,你们克服种种困难,在同反对我们人民政权的反动分子和扰乱社会秩序的犯罪分子的斗争中取得了不少成绩。这说明,你们为维护祖国和人民的利益作出了积极的努力。过去期间,平壤市保安署工作人员的工作是有成绩的,但还有不少缺点。有些保安人员没有抓好揭发反动分子和犯罪分子的斗争,没能清除日本帝国主义警察作风的残余,竞做出了侵害人民利益的事情 你们要正确地认识保安机关所面临的重大任务,为加强保安工作,成为人民的好保安人员而竭尽一切努力保安人员首先要搞好同反动分子的斗争 目前,反动分子疯狂地企图破坏人民政权,阻挠我们的新祖国建设。尤其是闯进南朝鲜的美国反动派及其走狗李承晚匪帮,一方面施尽种种阴谋诡计,妄图扼杀南朝鲜的民主力量,另一方面,又不断地向北朝鲜派遣间谍和破坏分子。在这种情况下,不加强冋同反动分子的斗争,就 68 21946 536 ==========第536页========== 不能保卫业已取得的革命胜利果实,就不能建设民主的新朝鲜。保安人员要有力地开展反对亲日派、亲美派、民族叛徒、地主和买办资本家等一切反动分子的斗争,及时揭发和粉碎他们的阴谋活动其次,保安人员要搞好同一般犯罪分子的斗争。 目前,平壤市发生了不少侵害国家财产和人民的生命财产,扰乱社会秩序的各种犯罪现象 保安人员要同贪污盗窃国家财产的分子、诈骗分子进行严肃的斗争,并严格取缔奸商、高利贷者和非法酿酒的分子。同时,要加强和杀人、抢劫、盗窃等损害人民生命财产的现象的斗争。 特别是要彻底根除把农民的耕牛偷去私宰的现象。现在,有些坏分子在平壤市附近的农村偷牛私宰,农民十分不安。把农村的耕牛偷去宰了吃掉,农民靠什么种地呢!你们要及时揭发盜牛犯,严禁私宰耕牛的行为。 保安人员要特别注意防止在处理敌产时发生违法行为。 日本帝国主义者和亲日派、民族叛徒所占有的财产,都是我国人民用血汗创造的。保安人员要使人民政权机关彻底没收并妥善处理敌j要同贪污盜窃敌产的现象作不妥协的斗争。从而使一切敌产作为国家和人民的财产,有效地利用于新朝鲜的建设、人民生活的安定提高。保安人员要加强同一般犯罪现象的斗争,积极保护国家财产和人民的生命财产,搞好社会秩序,保证使我们的建国事业和人民的生活不受影响。 保安人员要搞好这些工作,就要发动群众。同反动分子和所有犯罪分子的斗争,单靠保安机关的力量是搞不好的,只有依靠广大人民群众的力量才能有效地进行。只要把人民群众积极发动起来,任何犯 69 21946 537 ==========第537页========== 罪分子也是混不过去的,都会及时被揭发出来。所以,保安人员要经常深入到人民群众中去,加强同他们的联系,积极组织和动员群众参加同犯罪分子的斗争。 保安人员在搞好同犯罪分子的斗争的同时,也要大力进行杜绝犯罪现象的工作。你们不要光想着去捉拿那些犯罪分子,也要关心人民的生活,搞好对他们的教育工作,使所有的人都能遵纪守法 目前,平壤市有不少无业游民、无依无靠的孤儿和老年人。如果我们不关照这些人,放任不管,他们就不仅不能过安定的生活,而且还会干出扰乱社会秩序的事情来。因此,你们要同政权机关取得联系,调查和掌握那些没有职业而到处闲逛的人,给他们介绍职业,还要采取措施,让那些无依无靠的孤儿和老年人能够过上安定的生活。 保安人员要向人民讲清楚法定秩序,用民主思想去教育那些没有觉悟的人。只有这样,才能使人民很好地遵守国家的法律,积极动员起来参加同犯罪分子的斗争,才能搞好新祖国的建设。 们要正确地执行摆在保安机关面前的重大任务,成为人民的好保安人员,就要消除日本帝国主义警察式的工作作风,而具有人民性的工作作风。 我们的保安机关是为人民而斗争的机关。因此,保安机关的工作人员不要作出损害人民的利益或对人民进行斥责、下命令等行为,而必须成为人民的忠实勤务员。 现在,有些保安人员不是忠心耿耿地为人民服务,而是肆意损害人民的利益,作出非法拘押和打人的错误行为。这种行为同日寇警察的行为毫无两样。损害人民的利益,肆意打人,这是日本帝国主义的警察万能主义思想的表现,是官僚式的作风。 70 21946 538 ==========第538页========== 过去,日本帝国主义炮制出各种法西斯反动法令,硬给朝鲜人加上了莫须有的“罪”,干尽了连我国人民的生存权利也加以践踏的里蛮暴行。只要稍微触犯了日寇警察的脾胃,他们就把无辜的朝鲜人大肆逮捕监禁,用野蛮的方法加以拷打和屠杀 日寇警察肆意殴打人民,残酷地践踏了人权。我们的保安人员是决不能这样做的。在人民做了国家主人的我们的社会里,是尊重人的人格和名誉的,因此,我们的保安机关有义务很好地维护它。然而,保安人员要是忘了这一点,而去效仿日本帝国主义的宪兵和警察的做法,人民就不愿意跟着我们走了。 保安人员要牢牢记住这一点,任何时候都必须站在人民的立场上进行工作。 我们的保安人员要想做好工作,不愧为人民的忠实勤务员,就要善于分清敌我。如果分不清敌我,就会认友为敌,冤枉好人。 因此,你们要具体地去了了解人们的阶级基础和过去与现在的生活情况。如果发现了某个人有问题,就要了解他是否属于反动阶级,日本帝国主义统治时期做过什么事;如果他在日寇的机关里做过事,那就要了解他替日本帝国主义者做了哪些事,又是怎样对待朝鲜人的。并且还要了解他今天在新朝鲜的建设中,采取什么立场和态度。对那些阻挠民主朝鲜建设的反动分子,要坚决予以打击,对无辜的人,连一个也不要伤害。 保安人员不要随便逮捕和拘棼人。逮捕人,必须有确凿的证据。不能因为某个人有了有关他是坏人的材料,就不分青红皂白地把他逮捕拘禁。可能有的坏人为了陷害别人而干出诬告好人为反动分子的勾,有的人也可能出于私恨而干出夸大事实的告发。因此,保安人员 21946 539 ==========第539页========== 任何时候都要具体地分析和研究被提岀的材料,然后再加以处理不要抱着个人感情对待人的问题。如果保安人员不站在原则的立场上,而囿于个人感情,对待人的问题,那么,就会错误地判理无辜的人。 保安人员不但不能随便逮捕,还要彻底根除打人的现象。保安人员就是对待犯了罪的人,也不要用殴打的方法去解决问题。对犯了罪的人,要具体地了解其犯罪的动机,很好地告诉他犯罪的严重性,使他自己对自己的罪过有个深刻的悔悟,不再犯类似的罪保安机关要消除践踏人权的行为,就要制定新的法律。 我们不能照旧沿用日本帝国主义者制定的《六法全书》之类的旧的法律。日本帝国主义的法律,无论是哪一条、哪一款,都是为了压迫我国人民的 我们要有为人民的法律。这样,才能搞好同犯罪现象的斗争,才能彻底维护我国人民的利益。我们要废除日本帝国主义殖民统治时期的一切反动法律,制定出符合人民群众的意志和利益的新的法律来,确立人民的民主的法定秩序。 保安人员不仅在审理案件中,而且在自己的一举一动中都要为清除日寇警察作风的残余而努力。听说,现在有些保安人员腰间佩带着日寇警察的长刀,稀哩哗啦响着,到处转游,这是不对的。日寇警察为了压制朝鲜人,腰佩长刀,耀武扬威地到处转游,可是你们,人民的保安人员,为什么也要那样做呢?如果像日寇警察那样佩着长刀到处转游,人民就会害怕和疏远保安人员,责备你们摆日寇警察的架子为人民而工作的保安人员是不应当这样做的 保安人员无论是处理一个什么问题,首先要考虑人民的利益。现 72 21946 540 ==========第540页========== 在,保安人员深夜在市内随便乱放枪,这是不行的。在人民入睡的夜里,老是发出枪声,就会使他们感到不安,睡不好觉。保安人员应当牢牢地记住自己有责任让人民在夜里安稳地睡眠,既要严格进行夜巡工作,又要消除乱放枪的现象 保安机关的工作人员要成为人民的榜样。遇到艰苫吃力的事,就要挺身而岀献身奋斗,事事都要作群众的榜样。另外,要经常穿戴整洁,举止谦逊,讲究礼貌。特别是,保安人员不应该有因利欲熏心而侵占人民财产的现象,不要有受贿之类的行为。只有这样,才能博得人民群众的信任和尊敬。 其次,保安人员要用民主思想彻底武装自己 保安人员只有用先进的思想武装起来,才能有力地开展同反动分子的斗争,牢固地保卫民主新朝鲜建设的成果,才能很好地教育群众保安人员要加强政治学习,深入硏究和领会我们党的路线、政策和人民政权的民主措施。同时,要为肃清日本帝国主义的旧思想残余而积极斗争。要用忠心耿耿地为人民群众服务的真正的民主精神去进行工作。 其次,重要的是确保保安人员队伍的纯洁性。 保安人员队伍里有了不良分子,就不能保障队伍的思想意志的统,不能圆满地执行摆在保安机关面前的重大任务。 保安机关要彻底肃清隐藏在队伍里的不良分子,提高警惕,防止不良分子混进来。录用新的保安人员的时候,一定要选拔阶级觉悟高,用民主思想牢固地武裝起来的优秀的人。并且积极地帮助他们,使他们不犯错误。 最后,要强调的是提髙革命警惕的问题。 73 21946 541 ==========第541页========== 保安人员不要因为已取得的成绩就稍有自满情绪,或贪图安逸和松弛懈怠,而要时刻提高警惕 最近,在人们中间传播着流言蜚语和反动谣言,对此,要加以注意。流言蜚语和反动谣言是扰乱民心,使人民不能过安定的生活,以至影响建国事业的,是十分危险的。因此,保安人员要以高度的警惕具体地分析那些流言蜚语和反动谣言,及时揭发散布这些谣言的分子。保安人员要严守机密。今天,敌人为了刺探我们的机密而施尽了种种阴谋诡计。如果我们缺乏警惕,不能严守机密,重要的国家机密就会落到敌人的手里。所以,保安人员要搞好保密工作,绝对不能走漏内部的机密。 为保护国家财产和人民的生命财产,维护人民的权利和利益而斗争,决不是轻而易举的事。你们在工作中会遇到许多困难和障碍。但是,不管碰到多么严重的困难,只要抱着为祖国和人民而奋斗到底的坚定决心去进行斗争,就能够克服的。 保安人员无论在任何艰难的条件和困难面前也不要有丝毫的动摇,而要抱着为人民,为建设富强的新祖国而忘我工作的革命精神,进行积极的斗争。 我希望,你们能为出色地完成自己所担负的光荣任务而竭尽一切努力,成为人民的好保安人员。 74 21946 542 ==========第542页========== 关于解决当前的粮食问题 1946年2月27日在北朝鲜临时人民委员会第二次会议上的讲话 目前我国的粮食情况非常紧张。不解决当前的粮食问题,就无法胜利地建设新朝鲜。只有解决了粮食问题,才能向工人和职员正常地供应口粮,才能恢复被破坏了的厂矿和铁路运输,才能使国家机关、经济机关和教育文化机构正常活动。因此,解决粮食问题,是今天摆在我们面前的最迫切、最重要的任务之一。 为了解决国家的粮食问题,从去年秋天起,我们就决定在农民中间开展一个自愿卖余粮的运动。可是,各道人民委员会没有很好地领导这项工作,而是消极怠工,所以征购余粮的工作搞得还很差。要搞好征购余粮的工作,首先就要在农村正确地实行三七制,使农民有余粮可卖。然而,在平安南道,由于前任道人民委员长和道内的其他一些干部消极怠工,出现了地主胁迫佃农,把他们的一半以上的收成作为地租收去的现象。由于没有很好地实行三七制,这就给征购余粮的工作造成了障碍。不但如此,在农民中间还出现了用现金交部分租,将价值与之相当的粮食自行私卖,而不老老实实地向国家卖余粮的事。 75 21946 543 ==========第543页========== 没能很好地实行三七制,征购余粮的工作搞得不够好,这同反动分子的阴谋活动也有关系。反动分子到处进行种种阴谋活动,反对三 七制和征购余粮的工作。他们阴谋破坏征购余粮的工作,使国家的粮食情况紧张起来,让群众心怀不满,挑唆他们去反对人民政权。 由于这种情况,应当纳入国库的大量的粮食还没能入库 目前,口粮配给工作也没有做好。要做好口粮配给工作,首先就应当正确地划定口粮配给对象,可是没有这样做。那些本来不该配给口粮的对象也给配给了的现象也不少。对于应该配给口粮的对象,也要按他们的出勤日数配给口粮,但是,却出现了连旷工的日数也不加过问,律配给口粮的现象。另外,各道随便自行定出定量标准来配给口粮,所以,各道之间的口粮定量标准有很大的差异。工人和职员一天的口粮,平安南道配给500克,咸镜南道配给300克,而黄海道配给700克。由于口粮配给工作没有做好,国家的粮食情况就更紧张了 我们要尽快地克服粮政工作中产生的这些缺点,坚决采取解决粮食问题的措施。 首先要正确地保障征购余粮的工作。地方人民委员会要做到在它所分担的征粮总量中还没有征收来的那一部分粮食,务必在3月20日以前仝都征收进来。对所征收的粮食,要按规定的价格支付。要正确地保障征购余粮的工作,就必须在农民中间做好对这项工作的解释工作和组织工作。同时,还要彻底粉碎反动分子反对征购余粮工作的阴谋活动,也要同那些尽管有余粮却不肯自愿卖给国家的现象作严肃的斗争 为了有效地保障征购余粮的工作,每个面都要组织一个直接掌握和执行这项工作的“完成征购余粮工作突击队”。这个突击队要由面 76 21946 544 ==========第544页========== 人民委员会和保安机关的代表、农民组合和劳动组合等社会团体的代表组成。 在做好征购余粮工作的同时,还要采取从外国进口粮食的措施。即使我们把征购余粮的工作搞好了,但全部解决所需要的粮食仍然是有困难的。所以,要作为一项紧急措施,把日寇曾占有的物资收集起来,用以物易物的办法向中国东北地区购买粮食,并且还要用钱来买进粮食。 立业局和劳动组合要安排好使工业企业大量生产生活必需品,用它换来农产品以供应职工这一工作 其次,重要的是做好粮食的运输工作和保管工作 要做好把通过征购余粮的工作收购得来的粮食及时地运到消费地的组织工作。如果不能按时运完粮食,就会影响今年农业生产所需要的肥料的运输。因此,各级人民委员会和交通局要为按期运完粮食而努力要切实采取妥善保管粮食的措施。各级人民委员会要把现有的粮食仓库修缮好,还要新建一些所需要的粮食仓库,以防粮食腐败变质另一个重要的方面是正确地配给口粮,对粮食消费要进行严格的监督。 即使我们筹措了再多的粮食,如果把它胡乱配给和消费掉,那么,国家的粮食情况仍然会紧张。所以,在进行筹措粮食的斗争的同时,要正确地配给口粮,加强对粮食消费的监督。 首先要搞岀准确的粮食统计,实行合理的配给制。不要像现在这样,各道随便自行定出口粮配给对象和口粮配给定量标准来胡乱供应口粮,而要由国家统一地规定口粮配给对象和配给定量标准,按照这规定配给口粮。 口粮配给的定量标准,不要作一律的规定,而要按不同的对象作 77 21946 545 ==========第545页========== 出不同的规定。从事重劳动的人和从事轻劳动的人之间要有差别,从事脑力劳动的人和从事体力劳动的人之间也要有差别。另外,从事劳动的人和被供养的人,口粮配给的定量标准也应该有所不同。依我看,最好是这样,工人每天配给500至600克。其中从事重劳动或危险劳动的工人供应600克,其他的工人供应500克,职员每天要配给400克,职工所供养的家属每天要配给300克 要防止浪费粮食。要关闭所有的用粮食作原料的酿酒厂,防止个人私自酿酒的现象。应该只允许用不能作口粮的谷物或水果等作为原料来酿酒。同时还要防止用粮食做糕饼、饴糖和点心之类的食品或做家畜饲料的现象。还有,要禁止新开设饭馆,现有的饭馆也要最大限度地缩减 各道人民委员会要在人民中间大力地开展节约粮食的运动。要使全体人民同浪费粮食的现象作严肃的斗争,尽可能多节约粮食,哪怕多节约一克也好。 在开展节约粮食的斗争的同时,还要加强同奸商的斗争。目前,奸商把粮食运到北朝鲜境外去牟取暴利,还乘国家粮食情况紧张之机,大量地抢购粮食,使粮价上涨。因此,保安机关要严格地取缔和监督奸商以粮食搞投机倒把的行为。 为了解决国家的粮食问题,要由农林局长、商业局长和保安局长组成一个中央粮食对策委员会,各道、市、郡和面也要组织粮食对策委员会。要尽快地安排好解决粮食问题的具体工作。 保安局要积极协助做好征购余粮的工作和节约粮食的工作;司法局要制定并公布有关这项工作的法令。 我们只要采取上述的各种措施,搞好工作,就可以解决粮食紧张的问题,就能够在夏收作物下来之前保障国家需要的粮食。 78 21946 546 ==========第546页========== 纪 运动27周年 1946年3月1日在平安南道纪念三·一运动 27周年大会上的讲话 亲爱的同胞们! 今天,我们三千万同胞怀着获得自由和解放的喜悦心情,来纪念在朝鲜民族解放斗争的历史上永放光芒的三·一运动27周年。 1919年3月1日,是我们民族高呼“日本人和日本军队滚出去朝鲜独立万岁!”等口号,展开了反对日本帝国主义强盗的全民族斗争的日子,是我们民族给日本帝国主义者以沉重打击的日子。这天,是我们民族为自己的自由洒下了宝贵的鲜血的日子。所以,我们才纪念这一天,并更加坚定要学习这一天的精神,来为我们民族的独立、自由和幸福而奋斗的决心。 我们要学习27年前在全民族的三·一起义时为我们民族的独立和自由同日本帝国主义强盜英勇斗争的先烈的崇高精神。当时,不仅是在朝鲜国内各地的同胞,就连漂泊在海外的我们同胞也都起来进行了斗争。 我们的先烈不畏日本帝国主义者的刀枪,流着鲜血,进行了英勇 79 21946 547 ==========第547页========== 的斗争。我们不要忘记我们民族的这一崇高的精神,要学习这一精神,在民主主义民族统一战线的旗帜下紧密地团结起来,排除万难,为建设民主的新朝鲜而献身奋斗。 通过三·一运动,我国人民在世界人民面前显示了我们朝鲜民族不仅还活着,而且不愿过亡国奴的生活,充满着要为自由和独立斗争到最后胜利的精神。 但是,三·一运动最后遭到了失败,我们民族没能赢得胜利。我们必须认清这一运动失败的原因,从中吸取教训。 运动失败的最主要的原因,是没有一个能够领导这一运动 的革命的阶级和革命的政党。 当时,工人虽然积极地参加了斗争,充分显示了他们的顽强的战斗力,但是由于整个朝鲜社会处于落后状态,他们还没有形成一个阶级,没有一个能够有组织地领导这一运动的自己的革命政党。 资产阶级民族主义者的不坚定性和他们的不抵抗主义,以及政治上的投机活动,也是三·一运动遭到失败的一个主要原因 假若当时有一个强有力的无产阶级政党、民主政党,有组织地领导了这一运动,那么这个斗争就会更加有力地开展起来,给日本帝国主义以更沉重的打击的。 虽然广大群众参加了这次斗争,但因为斗争没有组织,进行得散漫,终于遭到了失败。 无论什么革命运动,如果没有强有力的领导力量,如果革命的领导机构不提出正确的政治纲领来有组织、有计划地动员群众,就不能取得胜利。没有任何组织而自发散漫地进行的斗争,是决不能取得胜利的。 80 21946 548 ==========第548页========== 由于没有一个领导的政党,三·一运动是在没有斗争纲领和斗争策略的情况下进行的。当时,从朝鲜革命的性质来看,反对日本帝国主义的民族解放斗争本应当同反封建斗争密切结合起来,但是却没有提出农民的迫切问题——土地问题。结果,没能最大限度地调动农民的革命性。 还有,我们民族单独同日本帝国主义作斗争,也是三·一运动失败的原因之一。当时,日本帝国主义有着非常强大的力量,并且得到了美、英帝国主义列强的支持。相反地,我们民族尽管为反对日本帝国主义而勇敢地行动起来了,但是没能得到足以战胜强大敌人的国际援助。伟大的俄国10月社会主义革命的胜利,给了我们民族的解放斗争以巨大的影响。但是,当时的苏维埃俄国在同美、英、法及其他武装干涉者和白匪进行着艰苫的斗争,所以没能直接援助我们的斗争。 三·一运动失败后,朝鲜的地主、资本家向日本帝国主义者投降,出卖了民族的利益。但是不论是在国内还是在海外,朝鲜的工人、农民和革命的知识分子,继续进行了反对日本帝国主义的不屈不挠的斗争。 诸位 朝鲜民族虽然从日本帝国主义的殖民统治下获得了解放,但是我们民族要获得民族独立的宿愿还没有实现。今天,朝鲜人民正面临着要利用国际国内的一切有利条件,加强我们民族的力量,建设一个自由、独立、民主的新朝鲜的历史任务。 为了完成这项任务,第一,我们要从我们的队伍里彻底肃清亲日分子和其他反动分子,结成民主主义的民族统一战线,为民主新朝鲜的建设打下基础。 81 21946 549 ==========第549页========== 不论是哪个机关或者哪个团体,都要由上到下,用群众性斗争的方法肃清亲日派和反动分子 第二,为使生产设施尽快开工,要有钱出钱,有力出力,开展个增产运动,消除失业,谋求人民生活的安定 第三,要解决土地问题。要按照废除封建租佃制度,把土地分给耕田的农民的原则,实行土地改革 第四,要改革教育制度,实行民主的教育制度,以培养能够为人民的利益服务的各部门的专家和技术人员 要把那些企图继续推行日本帝国主义的奴化教育,以阻挡我国向前发展的反动的教员和学生,从教育部门中清洗出去,从而彻底粉碎反动分子在教育机构里的蠢动。 第五,要积极支持和拥护莫斯科三国外长会议的决议,并广泛地传和解释这一决议。 苏联人民从物质上和精神上都在援助我们。我们要想方设法把这有利条件利用到民主的自主独立国家的建设中去。第六,要加强同苏联人民的友好关系 苏联人民是我国人民最可靠的朋友。因此,要竭尽一切努力来加强同苏联人民的友好关系。 三·一运动27周年万岁 光荣属于在反日民族解放斗争中流血牺牲的先烈们!民主主义民族统一战线万岁民主的新朝鲜万岁! 匕朝鲜临时人民委员会万岁! 82 21946 550 ==========第550页========== 北朝鲜土地改革法令 1946年3月5日 第一条北朝鲜土地改革是基于历史的和经济的必要性的。 土地改革的任务是,废除日本人的土地所有制、朝鲜地主的土地所有制和租佃制度;土地的使用权属于耕田的农民。北朝鲜的农业制度,依靠不隶属于地主的农民的个人所有的农民经济。 第二条应予没收归农民所有的土地如下 甲、日本国家、日本人及日本团体所占有的土地 乙、朝鲜民族的叛徒及损害朝鲜人民的利益并积柘为日本帝国主义统治机关效劳的人所占有的土地和朝鲜从日本帝国主义压迫下获得解放时从本地方逃跑的人所占有的土地。 第三条应予没收并无偿地分给农民的土地如下 甲、一户占有5町步以上土地的朝鲜地主的土地;乙、自己不耕种,把土地全部出租的人所占有的土地 83 21946 551 ==========第551页========== 丙、不论其面积大小,连续出租的一切土地; 丁、占有5町步以上土地的教堂、僧院及其他宗教团体所占 有的土地 第四条不予没收的土地如下: 甲、学校、科学研究机构、医院所占有的土地; 乙、北朝鲜临时人民委员会的特别决议规定的,在争取朝鲜的自由和独立,反对日本帝国主义侵略的斗争中有功绩的人及其家属所占有的土地和对朝鲜民族文化发展有特殊功绩的人及其家属所占有的土地。 第五条根据第二条、第三条没收的土地全部无偿地分给农民,归农 民永久所有。 第六条 甲、没收的土地,为了分给雇农、无地的农民和少地的农民,交由人民委员会来处理; 乙、靠自己的劳动耕种的农民所占有的土地照旧保留不动丙、愿意靠自己的劳动耕种的地主,根据本土地改革法 令,以和农民同等的权利有土地,但只准许在别的郡有土地。 第七条对农民的土地分配,由道人民委员会发给土地所有权证书, 并把它登记在土地帐簿上即告完成。 84 21946 552 ==========第552页========== 第八条根据本法令分给农民的土地,其有关的一般债务和负担, 均予豁免。 第九条取消雇农和农民对根据本法令被没收土地的地主的 切债务。 第十条根据本法令分给农民土地,不得买卖、出租和抵押。 第十一条根据本法令第三条甲款被没收土地的地主的役畜、农具 住宅的一切建筑和地基等予以没收,交由人民委员会处理;人民委员会则应把它分给根据本法令第六条分得土地的雇农和无地的农民。被没收的一切建筑物可移交学校、医院及其他社会机关使用。 第十二条日本国家、日本人和所有的日本团体的果园及其他果树 予以没收,交给道人民委员会。根据本法令第三条甲款被没收土地的朝鲜地主的果园及果树予以没收,交给人民委员会。 第十三条除农民占有的少量的山林以外,一切山林予以没收,交由 北朝鲜临时人民委员会处理。 第十四条根据本法令被没收土地的人所占有的一切灌溉设施无偿 地移交北朝鲜临时人民委员会处理。 85 21946 553 ==========第553页========== 第十五条土地改革在北朝鲜临时人民委员会的领导下实行。在地 方,关于实行土地改革的职责交给道、郡、面人民委员会;在农村则交给由雇农、无地的佃农、少地的佃农大会选举产生的农村委员会。 第十六条本法令自公布之日起生效 第十七条土地改革应于1946年3月底以前结束 土地所有权证书应于今年6月20日以前颁发。 86 21946 554 ==========第554页========== 关于教育部门面临的几项任务 1946年3月6日在北朝鲜临时人民委员会 第四次会议上的讲话 今天,我们面临着要迅速发展教育事业的重要任务。 大家都知道,教育事业是关系到国家和民族的将来发展的极其重要的事业。不发展教育事业,就不能很好地培育未来的主人翁—一后代,不能解决民族干部问题,也就不能期望富强的民主的自主独立国家的建设和我们民族的兴盛。因此,北朝鲜临时人民委员会应当对改进和加强教育事业予以深切的关注。 现在,我想谈谈教育部门面临的几项任务第一,要搞好师资的培养工作。 要办好教育,很好地教育后一代,首先就要解决师资问题。如果不解决师资问题,那么学校办得再多,教育体系搞得再好,也不能发展教育事业,不能很好地培养新的一代 我们非常缺乏教员,在职的教员的水平也很低。正因为这样,目前各级学校不能圆满地进行对学生的教育工作 所以如此,是日本帝国主义殖民统治的恶果。由于过去日本帝国 87 21946 555 ==========第555页========== 主义者在朝鲜推行了殖民奴化教育政策,在我国,不但过去当过教员的人很少,他们的水平也不高,而且具有相当的知识足以胜任教员工作的人也没有多少 在这种情况下,我们面临的紧急任务是,尽快地大量地培养有能力的教员。 首先要对在职教员进行再教育。现有的教员几乎都是过去在日寇教育部门里做过事的人,因此在他们的头脑里还有着很多日本帝国主义殖民奴化教育的残余。我们要对他们进行再教育,使他们成为民主新朝鲜的真正的人民的教员 在进行对在职教员的再教育的同时,也要采取培养新教员的措施。我们要以工人、农民等劳动人民的子女来扩大和加强教员的队伍,从而逐步地使教员队伍成分从质量上得到改善,保障各级学校所需要的教员。 为了尽快地培养师资,当前有必要举办师资培训所。要尽快地开办师资培训所,选拔有一定知识的优秀的人,把他们培养成为教员。将来还要开办专门培养师资的学校。 不能因为要迅速解决师资的问题,就马马虎虎地进行师资的培训工作。能不能培养岀好的教员,是关系到能不能很好地培养后一代的 十分重要的问题。只有培育出好的师资,才能很好地教育学生,才能把后一代培养成新祖国建设的骨干分子。我们要搞好师资培养工作大量地培养出能够为后代的教育和建国事业作岀积极贡献的进步的教员。 要搞好师资培养工作,就要加强师资培养部门的作用。师资培养部门要为彻底清除学员头脑中的日本帝国主义的旧思想残余,用民主 88 21946 556 ==========第556页========== 的思想牢牢地武装他们而努力。同时,要教给学员适用于实际的先进的科学知识,特别是要教好有关我国的知识。要这样来大批地培养在政治思想上和科学理论上都有水平的师资,以免使后代的教育事业受到影响。 第二,要把混进教育部门的反动分子彻底地清洗岀去。 目前,反对人民政权,阻挠国家朝民主方向发展的反动分子混进了一些教育部门里。他们反对民主的教育制度,妄想照旧保留旧教育制度,怂恿教员和学生反对人民政权的政策。在教育部门中不肃清这些反动分子,就不能根除陈腐的日本帝国主义奴化教育的残余,就不能有效地实行民主教育。 人民政权机关应当对保证教员队伍的纯洁性予以深切的关注。要同在教员中表现出来的一切不良的思想因素作严肃的斗争,同时要了解和审査各级学校的教员,尽快地把那些混进教育部门的反动分子清洗出去。并且要采取坚决的措施,严防不良分子和异己分子再钻进教员队伍里来。 第三,要很好地保障学生的学习条件 不给学生提供学习所需要的物质条件,他们就不可能搞好学习。当然,在目前的情况下,要给学生提供很好的学习条件,是会有许多困难的。但是,为了后一代,不要吝惜任何东西,应当优先保障他们所需要的一切,做到学生念书不受到影响 要尽快地编写出教科书来。现在由于教科书没有备齐,教员讲课和学生学习都有很大的困难。有了教科书,才能在教育学生的工作中保障统一性,有效地执行教育纲领,才能提高学生的学习成绩.在编写教科书方面,重要的是正确地反映民主新朝鲜建设的要求 89 21946 557 ==========第557页========== 和我国的实际。如果教科书编得不适应我们建国事业的需要和我国的实际,或者机械地翻译外国的东西,那么这种教科书就毫无用处了。教科书一定要按照适应我国的现实并正确地解释我国的一切的方向编写。这样编写的教科书,才能向学生传授在新祖国的建设中用得上的活的知识,才能正确地灌输有关我国的知识. 在组织编写教科书的同时,要充分保障铅笔、笔记本等学习用品。现在,因为学习用品不足,学生的学习遇到不少困难。我们要尽快地采取大量生产学习用品的措施。 还要充分地保障臬椅等学校的各种用具的供应 第四,教育机关要尽快地把应届毕业班的学生输送到社会上去目前,由于民族干部不多,在复兴和发展国家的经济和文化,建设民主新朝鲜中受到很大的障碍。今天我国的现实迫切地要求学校的应届毕业生早些毕业。因此,各级学校要安排应届毕业生尽快毕业。 各级学校要对毕业班学生的教育工作予以深切的关心,扎扎实实地教育他们。要这样,尽快地完成毕业班学生的教学计划,提前毕业的日期。 第五,要加强对教育部门的领导。 在发展教育工作中,重要的是加强对学校工作的领导。只有正确地给予教育部门以领导,才能健全新的、民主的教育制度,才能正确地贯彻人民政权制定的教育方针。 人民政权机关要认清发展教育事业是摆在自己面前的首要任务这一点,经常了解和领导各级学校的工作,从而在教育领域里彻底清除日本帝国主义殖民奴化教育的残余,牢固地奠定学校的物质基础,加强教员的作用,以有效地保障对学生的教育工作。 90 21946 558 ==========第558页========== 为了发展教育事业,特别要加强中央对教育部门的领导。不要把教育工作只交给地方政权机关,中央也要经常地进行领导和监督不能因为要加强中央对教育部门的领导,就把各级学校都由国家来直接掌握和领导。中央在领导全盘教育工作的同时,要直接掌握和领导一部分学校。今后,几个重要的学校要由中央直接领导和管理。这样做,就能有计划地培养好民族干部,创造出教育工作的好经验来推广到全国各地。 第六,要健全人民的教育制度,让劳动人民的子女都上学念书今天,我们正在建设的民主新朝鲜是为人民的国家,我们的政权是真正的人民的政权。因此,我们的教育应当是为人民服务的教育,为劳动人民子女的教育。 日本帝国主义殖民统治时期,我们的工农子女想念书却无法实现,不得不在愚昧和无知中挣扎。我们要让过去被剥夺了学习的权利而无法念书的工农子女都能上学。 为此,要适应国家朝民主方向发展的要求,确立人民的教育制度,多建立各级学校,给生活有困难的子女提供上学念书的实际条件。我们从现在起就要做好准备,以便在将来实行普遍的义务教育。当然,这是艰巨的任务。但我们只要作出积极的努力,就一定能够完成这项任务。 人民政权机关要为搞好后一代的教育工作而作出积极的努力,让我们的所有青少年都能进各级学校,使他们能称心如意地学习先进科学知识和技术。 下面就今天的会议上讨论的其他问题,简单地谈一谈 我们在今天的会议上通过了关于北朝鲜临时人民委员会的组成 21946 559 ==========第559页========== 条例。这个条例规定了作为中央政权机关的北朝鲜临时人民委员会的组织构成、职能和作用以及当前的任务。北朝鲜临时人民委员会的所有委员和各部门的负责人,要严格遵守并贯彻这个条例,特别是要为正确执行北朝鲜临时人民委员会的当前任务而进行积板的斗争。今天还讨论了有关司法局、法院和检察院的组成及职务的基本原则,这是有着巨大的意义的。制定关于司法局、法院和检察院的组成及职务的基本原则,是旨在彻底清除过去日本帝国主义者为了在朝鲜维持殖民统治,残酷地压迫和剥削我国人民而制定的旧司法制度的残余,建立为民主新朝鲜的建设和我国人民的利益服务的民主的司法制度的重大措施。 我们要以真正为人民的干部来加强司法机关,使他们忠心耿耿地为人民而工作。同时,要积极推进在短时间内制定适合我国实际的民主的新法令和条例的工作。 为了加强人民政权的工作,北朝鲜临时人民委员会要新增设总务部、计划部和宣传部等部门。总务部要负责搞保障北朝鲜临时人民委员会的全盘工作、照顾工作人员的生活等工作和干部工作;计划部要负责做使国家的一切工作计划化,掌握国家统计的工作;宣传部要负责进行在人民群众中广泛宣传和解释国家的政策,用民主思想教育他们的工作。 要建设好新增设的部门的干部队伍。从而使所有部门尽快地建立起工作体系,很好地执行自己的工作。 92 21946 560 ==========第560页========== 关于划定亲日派和民族叛徒的规定 1946年3月7日北朝鲜临时人民委员会通过 、日本帝国主义侵略朝鲜的当时,把朝鲜民族出卖给日本帝国主义者的卖国贼和有关人员 、从日本帝国主义当局得到贵族称号的人,朝鲜总督府中枢院的副议长、顾问和参议,日本国会贵族院和众议院的议员; 三、日本帝国主义统治朝鲜期间,作恶多端的高级官员(朝鲜总督府的局长、事务官和道知事、道事务官、道参与官); 四、日本帝国主义的警察、宪兵的高级官吏(警察警视、宪兵军士级以上)和专管思想犯的审判官及检察官; 五、军事高等政治警察的作恶多端的分子(有民愤的分子) 六、军事高等政治警察的密探负责人、有意识地干过密探行为的人; 七、亲手杀害或迫害过在国内和海外参加了民族及阶级解放运动的民族运动者和革命战士的人及其帮凶; 八、日本帝国主义当局任命的道会议员,亲日团体及法西斯团体(一进会、一心会、绿旗联盟、大义党、防共团体等)的大小头目和同这些团体拉过关系的作恶多端的分子; 93 21946 561 ==========第561页========== 九、军需工业的负责经营者和军需品承办负责人之中作恶多端的分子; 十、同日本帝国主义的行政、司法、警察机关拉上关系并干过野蛮暴行的有民愤的民间的恶劣分子 十一、日本帝国主义的行政、司法及警察部门的官公吏中有民愤的作恶多端的分子 十二、在推行“皇国臣民化运动”,实行“志愿兵”“学生兵征工、征兵制度方面,作为理论上和政治上的为首的人有意识地进行活动的作恶多端的分子 十三 五解放后,制造破坏民主团体或暗杀其领导人的阴 谋或者组织和直接领导恐怖团体的人,在背后操纵了这种团体的人和直接干过恐怖活动的人; 十四、八·一五解放后,有意识地参加过民族叛徒组织的反动团体的人 十五、八·一五解放后,充当阻挠民族统一战线的成立的反动团体的密探或宣传员,有意识地进行密探活动的人和颠倒是非,进行了欺骗宣传的人。 附则:属于上述各条款规定的人当中,现在已不再干坏事的人和积极协助建国事业的人,可减免其罪状。 94 21946 562 ==========第562页========== 土地改革法令的颁布是从民族福利出发的 1946年3月9日在《正路》报上发表的谈话 这次实行的土地改革,是完成民主主义的任务—彻底肃清我国几千年来的封建的土地占有制度,在朝鲜建立一个真正的民主主义共和国的第一步。 土地改革,是一个伟大的、极其正当的事业。这一改革,是为了朝鲜人民的民族独立、自由和平等的,是为改善人民的生活、增进人民的福利而实行的民主的改革。 我们所实行的历史性的土地改革,是有着巨大的政治和经济的意义的。 第一,土地改革的重要意义在于,它能把农民从地主的封建剥肖中解放出来 朝鲜人民虽然已经摆脱了日本帝国主义的殖民统治的羁绊,但是还没有摆脱封建的土地占有制。因此,为了从地主的剥削下解放占我国人口绝大多数的农民,人民政权颁布了土地改革法令。热爱自己民族的真正的爱国者和尊重人民利益的真正的民主主义者,将会绝对地 95 21946 563 ==========第563页========== 拥护这一法令,并努力实现这一法令。 第二,土地改革的重要意义还在于,它能从根本上肃清地主阶级而这个地主阶级正是阻碍在朝鲜建立民主的统一政府,破坏民族统战线的亲日派、民族叛徒等反动分子的基础。 第三,把日本帝国主义和亲日派、民族叛徒、地主占有的土地分给耕田的农民的这一改革,将使农业得到发展,并进而成为推动工业发展的动力,使整个国民经济得到迅速的发展。这又是土地改革的重要意义之所在。 第四,土地改革,是能够提高数千年来在黑暗的奴隶生活中挣扎的、占我国人口总数80%的农民的生活水平,使他们能够过上富裕生活的重要条件,是使农民们能够让自己的子女念书,自己本身也能摆脱黑暗生活而过文明生活的基本条件 第五,土地改革,是使民主建国运动的主力军之一的农民群众积极参加民主建设,发挥农民的政治热情,加强工农联盟的基本条件之。所以,北朝鲜临时人民委员会为了完成自己的基本任务—一民主建设,制定并颁布了土地改革法令。 北朝鲜全体人民、民主政党和社会团体,要为彻底实行这一法令献出一切力量。 那些不热爱同胞、没有爱国思想的人,是会反对土地改革法令的。凡是反对这一法令的人,不论他是谁,都是反对民主的人,是企图使朝着进步的道路前进的朝鲜再向腐朽不堪的封建社会倒退的反动分子,是出卖全民族利益的民族叛徒。朝鲜只有建成进步的民主社会,才能实现完全的自主独立。 因此,我期望全体人民更加紧密地团结起来,彻底肃清那些不爱 96 21946 564 ==========第564页========== 祖国和民族的反动集团,为了实行这一维护占我们民族绝大多数的农民的利益、提高他们的生活、发展整个国民经济、促进国家朝着民主的方向发展的土地改革法令,都要动员起来,去争取土地改革的完全胜利。 97 21946 565 ==========第565页========== 关于工业的恢复发展和电力工业部门工作人员的任务 1946年3月22日对电力工业部门工作人员的讲话 诸位 解放后,我国人民用自己的双手在全国各地建立了人民委员会,组织了统一地领导各道和行政局的北朝鲜临时人民委员会。北朝鲜临时人民委员会是代表全体人民利益的、为促进民主祖国建设而斗争的真正的人民政权。 前不久,北朝鲜临时人民委员会颁布了关于实行作为十一条当前任务之一的土地改革的法令。这一法令,受到了人民群众的绝对拥护,目前,土地改革在工人和农民的积极参加下正在胜利地进行着土地改革,为的是在北朝鲜永远清除封建的剥削制度,使农民成为土地的主人。实行士地改革,对使我国朝着民主的方向发展方面,是具有历史意义的重大事件。我们准备在尽快地完成了土地改革之后,再实行重要产业国有化、八小时工作制、男女平等权等各项民主改革。 我们准备马上以北朝鲜临时人民委员会的名义发布今后将建立 98 21946 566 ==========第566页========== 的全朝鲜临时政府的政纲。北朝鲜临时人民委员会将根据这一政纲,在政治、经济和文化等所有领域里胜利地完成自已所担负的任务,从而牢固地奠定建设一个民主的自主独立国家的基础 天,我们面临的最重要的任务之一,是迅速地复兴和发展国家的工业。 现在,我国的工业是微不足道的。穷凶极恶的日本帝国主义者,为了掠夺我国的财富,发动侵略大陆的战争,在朝鲜只建立了为数不多的工厂,而且,就连这些工厂也在“大东亚战争”时期已经使用过度,他们败逃时又几乎都给破坏了 只有把被破坏了的工业加以恢复和发展,才能消除失业者,安定和改善人民生活,才能促进新朝鲜的建设。我们要克服一切困难和障碍,尽快地恢复工厂、企业,使之投入生 今天,在复兴和发展工业方面,我们面临着许多困难。 我们没有维修工厂杋械设备所需要的材料,甚至连一颗螺丝钉都不能顺利地制造出来。 我们还遭受着粮荒。过去,日本帝国主义者为了把朝鲜变成“大东亚战争”的“后方基地”,打着所谓“农工并举”、“振兴农村运动”等冠冕堂皇的招牌,对农村进行了疯狂的掠夺。由于日本帝国主义的侵略战争和对粮食的掠夺,农民们在饥饿和贫穷中苟延残喘,我们的农村凋敝不堪。所以,目前由于缺粮,就不能充分供应工人和职员的口粮。 在工业建设中,技术人员少,又是一个很大的困难。要恢复和发展被破坏了的工业,改变国家长期以来的落后状态,建设富强的新祖国,就必须有大批的技术人才。然而,过去由于日本帝国主义的极端 99 21946 567 ==========第567页========== 的民族歧视政策,朝鲜人无法学习技术。日本帝国主义者不教给朝鲜工人技术,只叫他们干力气活。日本帝国主义者连简单的技术也保守秘密,在有重要机械设备的地方,根本不让朝鲜人接近。因此,目前技术人才的问题就成了极其严重的问题 资金问题也是一样。过去,我国的工业、运输、金融等整个经济的重要命脉,都掌握在日本帝国主义者的手里,他们把我国的一切物资和财产,都消耗在侵略战争之中。由于我们从日本帝国主义那里接收过来的是空空荡荡的金库,所以,今天我们没有恢复和建设工业所必需的资金。 但是,我们不能在这种困难面前畏缩不前,光是责怪日本帝国主义,也不能只想依赖别人,指望有谁来给予帮助。如果我们在困难和璋碍面前低头,不尽快地恢复被破坏了的工业,那么,就不能建设个富强的自主独立的国家,我们的民族就会重新陷入和过去一样的国奴的处境。我们要为祖国和人民贡献出一切力量、智慧和技术,来复兴和发展工业。 在复兴和发展工业方面,电力工业部门的工作人员担负着重大的责任。 电力是工业的基本动力。只有有了电力,才能恢复和发展工厂矿山等工业企业,才能制造出人民生活所需要的工业品。电力对于发展农业也是迫切需要的 我们拥有水丰发电站、长津江发电站等很多的水电站。这些发电站,是建设新祖国的宝贵资本。如果把这些发电站迅速恢复起来,很好地加以经营管理,那么,它就会对发展所有的工业和农业,提高人民的生活水平作出巨大的贡献。 100 21946 568 ==========第568页========== 电力工业部门的所有工人、技术人员,要认清电力工业的重要性,为迅速恢复被破坏了的发电站和变电所,大量生产和供应电力而努力 目前,发电站和变电所还不能全部开工。解放后,经过电力工业部门的工人和技术人员的努力,有很多设备已经得到恢复,但恢复还差得很远 电力工业部门的工作人员要很好地经营管理业已恢复的发电站和变电所的设备,同时,还要有力地开展斗争,把其他的所有电力设备也都恢复起来,使之投入生产。当然,在目前的情况下,使所有的电力设备都得到恢复并投入生产,决不是一件轻而易举的事情。但是,如果我们群策群力,努力奋斗,就能够办到。 你们都有电力工业部门的技术和工作经验。你们都要为恢复和发展电力工业,把自己的仝部技术和经验贡献出来。 在恢复和修整电力设备方面,重要的是解决器材和资金问题。在目前的情况下,国家不可能充分供应修整和恢复电力设备所需要的器材和资金。电力工业部门的工作人员不要光指望国家供应器材,而要为自行解决器材问题而斗争。要把日本帝国主义败逃时埋藏或丢弃掉的电气器材都找出来,也要把人民群众闲置不用的电气器材都收集起来,用于恢复和修整电力设备。如果这样还不够,就要从外国进口一些。 要想发展电力工业,不仅要解决器材和资金的问题,还要解决技术的问题。在目前我国电气技术人员十分缺少的情况下,要对解决这个问题予以特别的关注 我们要动员电力工业部门的技工,让他们向工人传授技术,并要 101 21946 569 ==========第569页========== 釆取措施,举办技术讲习,以培养电气技术人员。要这样来迅速提高电力工业部门工人的技术技能水平,扩大电气技术人员队伍。为了发展电力工业,就要提高这一部门工作人员的企业经营管理水平。 你们是第一次经营管理企业,所以在工作中会碰到很多困难。但是,情况还不允许马上让你们脱产去学习。因此,你们要自学。并不是只有上学才能学习的,完全可以边工作边学习。你们要认清今天国家的形势,一面工作,一面勤奋地学习,努力掌握更多的企业经营管理知识。 不论什么事情,我们都不要把它看神秘了,或者看得很难,而要大胆地干下去。只要抱着要用自己的力量去解决一切问题的坚定决心,以高度的爱国热情去勤奋地学习和工作,就没有什么做不到的事如果你们都抱着自己是国家的主人、电力工业的主人的这种态度来进行工作,就能够解决器材和技术等一切问题的。 处境越是困难,我们就越要相信自已的力量,依靠群众的力量和智慧,勇敢地站起来,去解决困难。 其次,对反动分子的阴谋活动提高警惕,这也是重要的 今天的形势要求我们进一步提高警惕。美国反动派和亲日派、民族叛徒,一方面在南朝鲜进行种种阴谋活动,企图扼杀民主力量,另方面,为了阻挠我们的民主建设,又不断地派遣间谍和破坏分子侵入北朝鲜。隐藏在北朝鲜的反动分子,也为了破坏我们的新朝鲜建设,干尽了杀人、放火等种种野蛮勾当。在这种情况下,我们丝毫也不能贪图安逸,疲塌松懈 电力工业部门工作人员在工作中要保持高度的警惕。如果敌人在 102 21946 570 ==========第570页========== 电力工业部门进行破坏活动,那么,它的后果将会严重地影响到国民经济的各个部门。你们比任何人都要更加提高警惕,及时地粉碎敌人的破坏活动。 电力工业部门要彻底清除日本帝国主义的残余,建立起纪律和秩序,加强同贪图安逸、疲塌松懈的现象的斗争。不要给敌人以可乘之机 最后,我希望你们发挥一切力量和智慧,尽快地恢复、修整并很好地经营管理发电站和变电所,完满地生产、供应为国民经济的发展和人民生活所需要的电力 103 21946 571 ==========第571页========== 二十条政纲 1946年3月23日广播讲话 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 我以北朝鲜临时人民委员会的名义,谈一谈将要成立的临时政府的政纲。 根据莫斯科三国外长会议的决议成立的苏美联合委员会,已于本月20日在汉城开始了他们的工作。 在全体朝鲜人民的期待中举行的苏美联合委员会会议,应当使自己的工作符合朝鲜人民的利益,应当解决成立朝鲜人民迫切要求的统临时政府的问题。 临时政府应当是能够实现全体朝鲜人民愿望的、真正的民主政府。我们主张,我们将要建立的民主政府必须实现以下政纲:(一)在朝鲜的政治和经济生活中,彻底肃清过去日本帝国主义统治的一切残余; 二)同国内的反动分子和反民主分子开展无情的斗争,绝对禁止法西斯的、反民主的政党、团体和个人的活动; (三)保障全体人民言论、出版、集会和宗教信仰的自由;保障 104 21946 572 ==========第572页========== 民主政党、劳动组合、农民组合和其他民主社会团体自由活动的条件; (四)全体朝鲜人民享有通过普遍、直接、平等和秘密投票的选举组织负责地方一切行政的机关——人民委员会的义务和权利 (五)不分性别、宗教信仰和有无财产,保障全体公民在政治和经济生活中享有平等的权利; (六)主张人格和住宅的神圣不可侵犯,从法律上保护公民的财产和私人物品 (七)废除日本帝国主义统治时期所使用的和受其影响的一切法律和审判机关,按照民主的原则选举人民的审判机关,保障所有公民在法律上的平等权利 (八)发展工业、农业、运输业和商业,以增进人民的福利;(九)把大企业、运输设施、银行、矿山和山林收归国有;(十)允许并鼓劢自由经营私营手工业和商业; (十一)没收日本人、日本国家、卖国贼和继续出租的地主的土地,废除租佃制度,把全部没收的土地无偿地分配给农民,归农民所有;无偿地没收并由国家管理一切属于灌溉业的设施; (十二)规定生活必需品的市场价格,同投机商和高利贷者进行斗争; (十三)制定统一的、公正的税收制度,实行累进所得税制(十四)实行工人和职员八小时工作制,规定最低工资;禁止未满十三岁的儿童从事劳动,对十三岁到十六岁的童工则实行六小时工作制; (十五)实行职员的生命保险以及工人和企业的保险制度;(十六)实行普遍的义务教育制,广泛增设国立小学、中学、专 105 21946 573 ==========第573页========== 业学校和大学。根据国家的民主制度改革教育制度; (十七)积极发展民族文化、科学和艺术,增设剧场、图书馆、广播电台和电影院; (十八)广泛设立培养国家机关和国民经济各部门所需要的人才的专门学校; (十九)鼓励从事科学和艺术的人士的工作,并给他们以帮助;(二十)增设国家开办的医院,消灭传染病,对贫民实行免费医疗只有实现上述基本要求,朝鲜人民才能获得真正的自由和政治权利,增进福利,实现我国的完全独立 只有能够实现上述要求的政府,才是真正的民主政府,才能得到全体人民的拥护。 苏美联合委员会应当对建立能够满足朝鲜人民这些要求的朝鲜民主临时政府作出贡献。 我号召全体朝鲜人民以及为我们祖国的自由和独立而斗争的战士们,把全部力量贡献给建设民主的自主独立国家的事业。 民主的自主独立万岁解放了的朝鲜人民万岁! 106 21946 574 ==========第574页========== 关于搞好国家财政管理工作, 成立农民银 1946年4月1日在北朝鲜临时人民委员会第五次会议上的讲话 在今天的会议上,讨论了1946年北朝鲜临时人民委员会的预算,这的确是一件意义深远的事情 我认为,刚才全场一致通过的1946年预算,虽然还有一些缺点但基本上是正确的。1946年的预算,是新朝鲜的第一个国家预算可以说,它是一个能够很好地为执行北朝鲜临时人民委员会的民主政策服务的富有人民性的民主的预算。 美国和英国等资本主义国家的国家预算,实际上是用来压迫人民群众、侵略别的国家的反人民的预算。只要看一看这些国家把大部分预算都用作维持军队和警察等官僚暴力镇压机构的费用这一事实,就可以清楚地知道这一点。过去日本帝国主义的所谓“朝鲜总督府预算”,也正是这样的货色。 这次我们制定的国家预算,和它们的是根本不同的。在1946年匕朝鲜临时人民委员会的预算中,支出的绝大部分是用于经济、文化建设和改善人民生活的,行政管理费所占的比重是微乎其微的。总之, 107 21946 575 ==========第575页========== 我们的国家预算,是完全以人民群众的利益和建国事业的要求为依据去解决一切财政问题的这样的一种预算。 我们要为正确地执行今天的会议所通过的国家预算作出积极的努力。不管国家预算制定得多好,如果执行得不正确,也是亳无用处的。我们要搞好财政管理工作,防止在执行预算中发生偏向 在国家财政管理方面比什么都重要的,是严格遵守依靠自己的力量来解决一切财政问题的这一原则。 我们虽然制定了国家预算,但它只是一个资金计划,在执行预算的过程中,还可能遇到很多困难。尤其是在确保预算收入方面,会有种种困难的。战胜这些困难,卓有成效地执行今年年度国家预算的唯途径,就是依靠自己的力量。如果我们不依靠自己的力量去解决财政问题,就不可能胜利地进行建国事业。 我们要竭尽一切努力,高度发挥人民群众的建国热忱,积极寻找资金来源,挖掘一切内部潜力,增加国家收入。过去被日寇机关和日本人所占有的物资,现在正大量地流人唯利是图的奸商的手里。这些敌产也都要掌握起来,有效地利用到建国事业上去。只要我们的干部把工作安排好,积极调动广大人民群众的力量,就能够解决新祖国建设中的财政问题。 要想确保国家的预算收入,搞好财政管理,就要搞好征税工作。当然,在将来奠定了坚实的国家经济基础,我们的社会有了发展的时候,情况就会不同了,但在今天的条件下,征税问题在国家的财政管理中,不能不成为一个重要的问题。因此,应当对征税工作予以极大的重视。 今天在我们社会里的税金同日本帝国主义统治时期的捐税是根 108 21946 576 ==========第576页========== 本不同的。过去的捐税是为日本帝国主义的,而今天的税金则是为我们国家的繁荣和我国人民本身的福利的。人民政权机关的干部,要把这一点很好地解释给人民群众,以使人民群众对在人民政权下的税金的本质有个正确的认识,使他们自愿参加缴纳税金的工作。 今天的会议通过了关于征税问题的决议。决议反映了在尚未完全建立新的税制的情况下当前必须解决的问题。要按照决议彻底征收税金。财政局和各级人民委员会,要采取执行这一决议的具体措施,认真负责地搞好征税工作。课税要公正,要安排好征税工作,做到不使人民群众有稍微的不满,及时缴纳税金 在一丝不苟地执行关于征税问题的决议的同时,还要根据二十条政纲所闻明的原则,尽快地建立一个符合我国现实的新的民主的税制 关于征税工作,必须注意的问题是:严格防止向人民摊派额外负担的现象。我们必须防止以任何名义给人民摊派额外负担的现象,并同这种现象展开严肃的斗争。政权机关、保安机关和检察机关,要严格取缔给人民以额外负担或募捐财物的非法行为。 在国家财政管理工作中重要的问题之一,是在所有的部门彻底地建立财政节约制度。 今天,在开始建设新祖国的我国人民面前,摆着很多艰巨而复杂的任务。我们需要恢复被破坏了的工业,牢固地奠定国家的经济基础,还需要兴办大量的学校和医院,复兴和发展新朝鲜的文化。而要做到这一点,就需要有大量的资金,可是我们没有多少资金。在这种情况下,要想胜利地完成我们所面临的繁重的建国任务,就必须加强节约斗争。即使国家的经济生活充裕了,也需要继续进行节约斗争,何况 109 21946 577 ==========第577页========== 今天是处于经济状况困难的时候,自然就更应当以更高的节约精神来搞好财政工作。 所有的国家机关、经济机关和干部,都应当深入研究怎样才能少花钱,而把自己的工作做得更好,并且要始终精打细算地去花钱,节省国家财政开支。在所有部门,要确立节省分文,厉行节约,增加储备的风气 要搞好国家财政管理工作,还必须加强财政纪律。 财政纪律紊乱,就会产生违法行为。现在,因为财政纪律不严出现了不少贪污浪费和私吞、盗窃国家资金的现象。 要制定财政工作中必须遵守的具体的规则,使所有的工作人员都依据这一规则进行工作。要正常地进行对国家财政的检查和监督的工作,及时地制止和取缔违反财政纪律的现象 要加强财政纪律,就要同一切非法现象展开严肃的斗争。人民政权机关要及时地揭露贪污浪费私吞、盗窃国家资金的现象,对有这种行为的人,要予以严厉的制裁。 今天摆在财政部门面前的重要任务是,彻底建立以民主集中制原则为基础的统一的财政工作体制。 目前,由于没有很好地建立起一个财政工作体制,地方人民委员会把财政工作搞得马马虎虎,不能有效地把资金调用于建国事业。 我们要尽快地彻底建立一个统一的财政工作体制。只有这样,才能根据建设新朝鲜的要求来发展财政工作,才能积极挖掘内部潜力,充分保障建国事业。 今后,要彻底建立一个以民主集中制原则为基础的财政工作体制,以便制定出一个把中央和地方的具体预算都包括在内的综合性的国家 10 21946 578 ==========第578页========== 预算,在中央的统一领导下进行国家的一切财政工作。财政局的干部,要具体地了解国家的经济潜力和各地方的经济情况,掌握有关财政管理的渊博知识,研究先进国家的财政管理经验,不断地改进财政工作关于财政管理工作问题需要再强调的一点是,要搞好国家投资和财政监督,整顿好国家的经济混乱的状况,安定人民的生活。 目前,我国的经济十分困难。由于日本帝国主义殖民统治的后果和日本帝国主义者败逃时严重地破坏了工业,我们还不能正常地生产所需要的东西。结果是生活必需品等一切东西都很缺。奸商们又乘机搞牟取暴利的活动,所以,物价不能稳定,给人民生活造成了很大困难。我们一方面要有效地进行投资,来发展国营工业和国营商业,另方面还要组织生产合作社和消费合作社,鼓劢个体手工业和私营商业,以增加生产,促进商品流通。财政机关要加强财政控制,以防止奸商的牟取暴利活动。 下面谈谈农民银行的问题 我认为,我们在这次会议上讨论关于建立农民银行的问题,是非适时的。 在胜利地完成了土地改革的今天,我们面临着为做了土地的主人的农民很好地解决农村金融问题的任务。国家贷给农民以农业资金,这不仅对保障他们的农业生产是重要的,而且对巩固土地改革的成果,继续发展农业,也同样具有重要的意义。我们要建立农民银行给农民提供农业资金,进一步巩固和发展土地改革的成果。 农民银行的基金,把接收日本帝国主义的农村掠夺机构—金融组合而得来的财产和广大农民本着自愿原则入股的资金合起来,可达 二亿圆以上。 21946 579 ==========第579页========== 农民银行,要作为吸收广大农民参加的农民的合作信用机构,开展自己的一切工作。 农民银行要作为农民的合作信用机构很好地完成自己的任务,就要在农村各地广泛地建立支行,深深扎根于农村进行工作。农民银行要有效地给农民提供农业资金,并进而负责经营开发农业的金融。 农民银行要加强储蓄工作,广泛地开展征募股金的工作,由自已充分准备好借贷资金的来源。当前,为了有效地保障土地改革后的第次春耕,要很好地给做了土地的主人的农民提供农业资金,从而严格防止高利贷资金流入农村。农民银行,是名副其实的农民的合作信用机构,因此,必须根据农村的现实情况很好地组织具体的业务活动。最后,简单地谈谈关于召开北朝鲜临时人民委员会第一次扩大会议的问题。 我们在今年3月胜利地完成了具有历史意义的土地改革。具体地总结土地改革的实行情况,很好地采取巩固土改成果的措施,对于保障民主革命的全面胜利具有巨大的意义。为此,准备在本月13日召开总结土地改革工作的北朝鲜临时人民委员会第一次扩大会议。 北朝鲜临时人民委员会委员自然不必说了,就是各道人民委员会的委员长和农林部部长等将参加会议的所有干部,也都要预先作好准备。在这个会议上,在总结土改过程中取得的成绩的同时,还要深刻地分析对今后的工作有效益的经验和检查存在的缺点。 北朝鲜临时人民委员会的有关部门,要周密细致地搞好跟这次会议有关的组织工作。我们要搞好筹备工作,以保证北朝鲜临时人民委员会第一次扩大会议取得成功 12 21946 580 ==========第580页========== 在北朝鲜人民教员职业同盟 成立大会上的贺词 1946年4月5日 诸位教员! 我首先向北朝鲜各道教员代表们聚会一堂成立人民教员职业同盟的这个大会,表示热烈的祝贺 过去,36年来,惨无人道的日本帝国主义者,对朝鲜人民从政治上进行镇压,从经济上进行剥削,从文化上加以蹂躏。特别是在教育方面,日本帝国主义把具有五千年悠久历史和灿烂文化的朝鲜民族推进了文盲的泥坑,强迫我们民族接受纯粹是为日本帝国主义效劳的殖民奴化教育。他们甚至禁止我们使用自己的语言和文字,妄图抹掉我国人民的民族色彩。这就是日本帝国主义所叫嚷的所谓“皇国臣民化”的教育政策。 过去,在日本帝国主义的这种政策下,一部分进步的教员为反对这种奴化教育而进行了英勇的斗争,以至被关进了铁牢。然而,大部分教员却默默地追随着日本帝国主义的奴化教育政策;还有一些反动的教员成为日本帝国主义的走狗,积极奉行了这一政策。 13 21946 581 ==========第581页========== 过去追随过日本帝国主义殖民奴化教育政策的教员,虽然不是出于自愿,而是在恶毒的暴力镇压下为了维持生计才不得不这样做的,但也应当进行自我批判。这对你们这些将来在进步的民主教育事业中应当发挥先锋作用的人来说,是迫切需要的。 八·一五解放,同时也是教育的解放。我们要尽快地彻底清算日本帝国主义殖民奴化教育体系和教养体系,根据进步的民主主义的原则建立对后代的新的教育体系和教养体系。 我们的社会,还没有完全消除封建残余,也没有清除过去36年来日本帝国主义培植的反动东西的残余。尤其是教育部门,还存在着很多日本帝国主义的残余。目前,就在这一部门,亲日派、民族叛徒的反动阴谋活动还甚为猖獗。 在社会的一切领域里,如果不清除日本帝国主义的残余和封建残余,就不可能谋求国家朝着民主的方向发展,就不可能建设一个富强的自主独立的国家。 天,真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会,正在顺利地执行着民主主义的任务。在北朝鲜,已经最民主地改革了封建的土地占有制,从封建的剥削和压迫中永远解放了占人口80%的农民。但是,进步的民主主义朝鲜的建设,并不是仅仅靠一个土地改革就能完成的。要建设新朝鲜,就要进一步巩固土地改革的成果,并以此为基础,在政治、经济、文化的所有领域里实行民主改革。 教育部门要根据北朝鲜临时人民委员会发布的二十条政纲,彻底肃清封建残余和日本帝国主义残余,实行那种为广大人民群众服务的,而不是为某一特权阶级服务的真正的民主教育。 14 21946 582 ==========第582页========== 北朝鲜人民教员职业同盟的盟员,要做一个为人民服务的教育战士,进而要做一个为建设进步的民主主义国家的事业而奋勇前进的教师队伍的骨干。 最后,我祝愿北朝鲜人民教员职业同盟的工作取得巨大的成就。 15 21946 583 ==========第583页========== 关于改进邮电工作 1946年4月8日在北朝鲜临时人民委员会 第六次会议上的结论 今天,我谈谈改进邮电工作的几个问题。 邮电局承担着十分重要的工作。邮电,可以说是国家的神经个人要是神经系统麻痹了,就不可能正常地进行活动,同样,要是邮电系统麻痹了,国家也就不可能很好地履行自己的职能。 搞好邮电工作,对建设民主新朝鲜具有十分重大的意义。只有邮电工作搞好了,北朝鲜临时人民委员会的一切政策才能及时地传达到基层中去,在下面进行的工作才能迅速地汇报到上面来。这样,也就能够在中央的统一领导下搞好建国事业。 邮电工作,还同人民的日常生活有着密切的关系。只有邮电部的工作搞好了,人民群众才能互通音信,得到生活上的方便。所以,国家一解放,我们就一面进行恢复被日本帝国主义严重破坏了的工业企业和交通运输机构的工作,一面集中力量恢复和整修了邮电设备。但是,由于邮电局的工作人员没有把工作搞好,致使目前的邮电工作还没有走上轨道。中央和各道之间的电信电话还不能畅通无阻, 16 21946 584 ==========第584页========== 邮件传递系统也还没有很好地建立起来。邮电局在这期间除了绘制了两三种邮票图案,亳无必要地提高了电报费以外,实际上没有做什么工作。 这些事实说明,邮电局的干部不是领导能力差,就是在建国事业中故意消极怠工。 必须尽快地纠正邮电局工作中的缺点,从根本上改进邮电工作。要改进邮电工作,首先就要在这一部门建设一支坚强的工作人员队伍。 很好地建设一支邮电部门的工作人员队伍,是有效地进行邮电工作的决定性的保证。不管我们为改进邮电工作采取了多么正确的措施,如果不很好地在这一部门建设一支工作人员队伍,也是无法执行这些措施的。所以,必须对建设邮电部门的工作人员队伍予以首要的关注。 要把邮电部门的工作人员队伍整顿一下。如果把不良分子和消极怠工分子继续留在邮电部门,就不能期望邮电工作有发展。要对邮电局的干部和邮局职员等邮电部门的所有工作人员进行一次全面的了解和考察,然后把那些反动分子、消极怠工分子和二流子彻底清洗出去。邮电局副局长等过去没有把自己的工作做好的工作人员,要由别的人来替换。同时,最好把邮电局所属的储蓄管理局的60多名毫无必要采用的人员调到别的部门去。 在整顿邮电部门工作人员队伍的同时,还要把那些在建国事业发挥了积极性的优秀分子吸收到邮电部门里来。今后,还要采取有步骤地培养邮电部门工作人员的措施 其次,要使邮电部门的工作人员在工作中增强责任感。 17 21946 585 ==========第585页========== 今天,我们既很缺少邮电设备,也没有多少邮电技术人员。在这种情况下,只有所有的邮电工作人员怀着高度的建国热情,为完成自己的任务而积极斗争,才能圆满地保障邮电工作 很好地保障电信电话通讯,是邮电局必须狠抓的中心任务之一。邮电局要使电信电话部门的工作人员认清电信电话通讯的重要性,认真负责地做好这一工作。特别是要在电信电话部门的工作人员中间,大力开展提髙技术技能水平的斗争,使他们熟练地掌握自己负责的机器设备,迅速而准确地保障电信电话通讯。 再一个重要的,就是要使邮政通信部门的工作人员搞好工作目前,传递邮件的工作搞得不太好。信件的传递很慢,给人民的生活造成不便。总之,这说明了这一部门的工作人员并不是以主人翁的态度去进行工作的 为了改进邮政通信工作,一方面要彻底建立邮件传递系统,另方面要同在办理邮件的工作中产生的错误现象展开严肃的斗争。对那些消极怠工,胡乱办理邮件,延误邮件传递时间的人员,要给以严厉的处分。 改进邮电工作的重要任务之一,是充分置备邮电设备 现在,邮电设备还没有得到全部恢复和整修。特别是电信电话设备还没有备齐,给建国事业造成不少障碍。必须迅速地恢复和整修所有的邮电设备。 邶电局要集中力量置备全国的电信电话设备。要迅速架设中央和道之间的直通电话。同时,也要完全恢复道和道之间、道和郡之间的电话线,郡和面之间也都要接通电话。要整修邮政通信设备,还要采取措施把邮运工具备齐,以便迅速地传递邮件。 18 21946 586 ==========第586页========== 对完备广播设备的工作,要予以密切的注意。邮电局要努力整修和充实广播设备,进一步提高广播输出功率,以便向国内外广泛地介绍和宣传人民政权的正确的政策和我国人民在建设新祖国中取得的成就 要妥善地管理邮电部门的机械设备。不管邮电设备和广播设备如何齐备,如果管理不善,就不可能正常使用。因此,邮电局要很好地建立对机械设备的管理体系,及时地对设备进行检查和维修。同时,要使邮电部门的工作人员爱护机械设备,粉碎敌人的破坏阴谋,坚决保卫机械设备。 邮电局要调査并掌握个人和机关的收音机,登记短波收发报机,实行严格的控制。 要改进邮电局的工作,就要加强邮电局局长等负责干部的作用能不能迅速纠正邮电局工作中的缺点,在很大程度上取决于这一部门的负责干部的作用。邮电局的负责干部,不要遇到什么工作就干什么工作,而应当作好具体计划,有计划地进行工作。同时,要经常研究自己的工作,经常同下面的人进行讨论,解决困难问题。因为没有搞政治的经验,开始进行建国事业的时间又不久,所以,在工作中难免会出现种种缺点的。但是,只要努力学习,深入钻研工作,集思广益,就能及时地纠正工作中的缺点,有效地保障邮电工作。 为了改进邮电工作,有必要对这一部门的工作加强指导和检查。特别是要加强财政检査工作。财政局要组织财政检査小组,在4月20日以前检査邮电局的财政工作。同时,各道人民委员会要调查和了解道内邮电部门的工作,并于4月15日以前把调査的情况呈报北朝鲜临时人民委员会。北朝鲜临时人民委员会要在5月1日前全面检 21946 587 ==========第587页========== 查和分析邮电局的工作,然后采取发展邮电工作的相应措施。我确信,邮电局的工作人员是会深刻地认识到自己所担负的重大任务的,并且为出色地完成这一任务而进行积极的斗争,从而迅速地改进和加强邮电工作。 120 21946 588 ==========第588页========== 土地改革的总结与今后任务 1946年4月10日在北朝鲜共产党中央组织委员会 执行委员会第六次扩大会议上的报告 党根据我国社会发展的成熟的要求和国内外的形势,决定在北朝鲜实行土地改革,并集中全党的力量进行了这一工作。所有的党组织和党员,为执行党的决议进行了积极的斗争。这样,我们就在预定的时期内,顺利地、胜利地完成了伟大的民主改革—土地改革。 通过土地改革,党检验了党的政策的正确性,并且使人民群众清楚地认识到只有我们党才是人民利益的真正代表。要求国家的独立和朝民主的方向发展的全体人民,热烈拥护我们党的政策。 党依靠广大人民群众的支持,粉碎了人民的叛徒和反动分子的切疯狂挣扎和阻挠,勇敢地完成了这一民主主义的任务。 121 21946 589 ==========第589页========== 土地改革的历史意义 第一,土地改革是完成朝鲜民主化任务的第一个措施。 长期阻碍朝鲜社会发展的是封建关系。日本帝国主义为了阻挠朝鲜的朝民主方向的发展,在农村维持和加强了封建土地占有关系。由于地主的残酷的封建剥削和压迫,农民群众一直呻吟在饥饿和贫困之中。 由于实行了土地改革,在我国农村永远消灭了反民主的反动势力的社会经济基础—一封建土地所有制。在从封建的桎梏下解放出来的北朝鲜农民面前,展现出了一条迅速发展农业和提高自已生活水平的广阔道路 第二,土地改革使北朝鲜农村从反动的根据地转变成为民主的根据地。 过去受地主奴役的农民,现在做了土地的主人和自由的农民,同我国的先进阶级—工人阶级一道,成为建设富强的统一的民主独立国家的基本力量。 我们党实行了土地改革,从而开始了把北朝鲜转变成为统一祖国的巩固的民主基地的历史事业。要想建设一个统一的民主朝鲜,就必须从政治、经济、文化等各个方面把北朝鲜变成强大的民主基地。不把占我国人口绝大多数的农民从地主的奴役下解放出来,迅速发展我国落后的农业,就不可能完成这项任务 这次我们实行的土地改革,将会在建设一个富强的民主独立国家的斗争中大大激发农民的政治热情,促进北朝鲜的民主化。同时,它 122 21946 590 ==========第590页========== 还将使农业生产力获得发展,使农民的生活得到提高,并促进工业的恢复。这对于正在为建设一个统一的民主朝鲜而斗争的南朝鲜人民将是一个巨大的鼓舞力量,并将进一步加强南朝鲜的民主力量。全体朝鲜人民要求建立一个能够实行土地改革这样的民主改革的北朝鲜临时人民委员会形式的临时政府。他们认为,果敢地实行了这一改革的北朝鲜临时人民委员会应当成为统一的朝鲜临时政府的核心和榜样。 第三,土地改革具有巨大的国际意义。 第二次世界大战结束后,亚洲人民的解放斗争空前高涨。朝鲜人民在亚洲首次实行了彻底的土地改革。 因此,我们实行的土地改革,不仅在朝鲜历史上是一个伟大的事件,而且在东方人民的解放斗争中也是具有巨大意义的事件。它将大大鼓舞东方被压迫人民反对帝国主义和国内封建势力的解放斗争。 土地改革的经过及其成就 北朝鲜临时人民委员会公布了土地改革法令之后,我们党便全力以赴,保证这项工作的胜利完成。全党从中央到各基层机关都动员起来,协助了人民委员会;我们的党员在群众中起到了骨干作用。党加强了同各民主政党、社会团体的统一战线,动员他们积极参加了土地改革;由贫农和雇农组织起农村委员会,让他们在土地改革中发挥主动作用,成为土地改革的执行者。我们党的这一方针是正确的。平安南道组织了2255个农村委员会,拥有15785名委员;近80 123 21946 591 ==========第591页========== 万农民协助了农村委员会。六个道共有农村委员会11500多个,委员总数达90697 由于这样地发动了广大的农民群众,使农民自己成了土地改革的执行者,因而他们在同地主的实际斗争过程中高度发挥了政治热情,显著提高了阶级觉悟。由贫农和雇农组成农村委员会,是土地改革能够彻底完成的基本因素。广大的农民群众发挥高度的热情,积极参加了土地改革。通过土地改革,农民中涌现出大批的积极分子。各政党、社会团体的干部和宣传员,在农民群众中进行了土地改革法令的宣传解释工作;全体农民动员起来,对地主及其占有的土地和其他生产资料进行了调査。调查结束后,就开始了分配土地的工作。这项工作同样也全面地顺利完成了。 农民比那些坐在办公桌旁的农村研究者更熟悉农村情况,所以他们即使不借助这些研究者的力量,也能够很好地完成土地的调査和分配的工作。 我们党在实行土地改革的过程中正确地执行了党的群众路线,因而能够把广大的人民群众争取过来,紧密地团结在我们党的周围。通过土地改革,人民群众认识到我们党是他们的利益的真正维护者,对党无限信任。关于这一点,农民写给党中央组织委员会和北朝鲜临时人民委员会的表示他们分到土地的感激和喜悦之情的数万封信和血书,就是很好的说明。土地改革后,农民更紧密地团结在我们党的周围,热烈拥护党的政策。 我们党在实行土地改革的过程中把贫农和雇农中最优秀的分子吸收到党内来,牢牢地加强了我们党的农村阵地,改变了党的成分,进一步扩大和加强了党。 124 21946 592 ==========第592页========== 在这次土地改革过程中,平安北道党组织发展了3272名新党员,咸镜南道、咸镜北道、平安南道、黄海道、江原道的党组织总共发展了9058名党员(其中三分之一是贫农成分〉。这一切说明:通过土地改革,我们党在广大农民群众中的威信提高了,党在农村中打下了巩固的基础。 土地改革完成后,我国农村的面貌发生了根本的变化。现在,劳动农民成了我国农村的主人。在各个里、面,地主和富农被赶出了人民政权,以贫农和雇农为骨干的劳动农民掌握了政权。 就是这样,在我们党的领导下,由于我们的党员和广大农民群众特别是贫农和雇农的积极参加,土地改革胜利完成了。 通过士地改革,没收了日本帝国主义、亲日派、民族叛徒和地主占有的1000325町步土地,把981390町步的土地分配给了724522户无地或少地的农民。 能够这样胜利地完成土地改革的原因何在呢? 第一,因为这一改革是满足农民的迫切要求和实现他们世世代代的宿愿的、条件成熟了的任务。朝鲜农民长期深受封建剥削的折磨,在日本帝国主义的统治下遭受到双重三重的剥削和压迫,过的是农奴般的悲惨生活,勉强在贫困和饥饿中维持生命。 农民最大的愿望就是拥有自己的土地,为自己而耕作。但是,在外来侵略者掌握政权的日本帝国主义的统治下,农民的这一宿愿是无法实现的。 解放后,党为了实现农民对土地的宿愿,首先号召农民展开实行 三七制的斗争,在他们中间为以后实行土地改革进行思想准备。在实行三七制的斗争过程中,农民的政治觉悟和积极性提高了。农民觉悟 125 21946 593 ==========第593页========== 到他们已经获得了为自己的利益发言和斗争的权利,觉悟到必须从地主的剥削下解放出来。 农民对土地的要求日益强烈。土地改革之前,单是农民写给党中央的要求土地的信件就有三万多封。现在在北朝鲜临时人民委员会里,这样的信件堆积如山。今年2月底,北朝鲜各地的300多名农民代表来到北朝鲜临时人民委员会,转达了全体农民要求土地的愿望;在今年纪念三·一运动的示威中,北朝鲜各地200多万农民手持镰刀和锄头举行示威游行,要求土地。党认为满足农民对士地的这一迫切要求,是条件完全成熟了的任务。 党知道,只有在农民的积极支持和参加下才能胜利完成土地改革这一历史任务。因此,让农民大会讨论了土地改革法令。因为农民充分地认识到这一法令如实地反映了他们的宿愿,所以热烈地欢迎这法令,并为其付诸实现而积极地进行了斗争。 第二,我们的农民有了能够实行土地改革的政治觉悟和准备。解放后,农民作为国家真正的主人参加了人民政权,积极参加了肃清阻挠朝鲜朝民主的方向发展的亲日分子和民族叛徒的工作。他们还组织了农民组合来维护自己的阶级利益,并通过这样的组织壮大成为一支足以同地主阶级进行斗争的强大力量。劳动组合、民主青年同盟、妇女同盟等社会团体的活动也对提高农民的政治觉悟起了巨大的作用。 第三,土地改革是在建立了巩固的民主主义统一战线的基础上实行的。北朝鲜的各政党、社会团体不像南朝鲜的情况那样是分裂的,而是已经实现了在行动上的巩固的统一的。北朝鲜的各政党、社会团体,作为统一的有组织的力量参加了土地改革。 126 21946 594 ==========第594页========== 我们党在进行土地改革的过程中,为加强同各党各派、各阶层的统一战线并全部动员其力量作出了努力。这样,除了我们的党员之外,拥有70多万名盟员的北朝鲜农民组合联盟,拥有35万多名盟员的劳动组合,还有朝鲜民主党、朝鲜新民党,以及拥有30多万名盟员的妇女同盟,拥有50多万名盟员的民主青年同盟及平壤学院、文化团体、艺术联盟、教员同盟和人民剧团等共计300多万有组织的群众,也动员起来协助了农村委员会。这是我们党一贯坚持的统一战线政策的胜利 第四,工人、农民的巩固联盟保证了土地改革的胜利。在反对地主的斗争中,农民由于得到了工人阶级的支援,有了更大的信心,发挥了积极性。 北朝鲜劳动组合总联盟,从平壤的矿山劳动组合、铁道劳动组合、金属劳动组合和化学劳动组合等劳动组合中选派了1150名最优秀的工人,到平安南道各郡协助农民。其他所有地方,工人在进行土地改革的斗争中也都积极地帮助了农民。这样,通过土地改革,进一步加强了工农联盟。这一联盟,在今后建设民主独立国家的斗争中,将是取得胜利的决定性保证。 第五,土地改革的胜利,也是农村委员会积极地进行活动的结果。农村委员会作为农村政权组织的基础,站在反对地主、亲日派、民族叛徒的斗争前列。 这一切,使我们在具有历史意义的土地改革中取得了伟大的胜利。 127 21946 595 ==========第595页========== 在土地改革过程中出现的缺点和 我们所取得的经验 我们党在进行土地改革的斗争中,出色地发挥了自己的领导作用。党依靠群众路线充分地调动了农民群众的革命热情和积极性,有效地保证了工人阶级同农民的联盟,从而粉碎了反动势力的抵抗,取得了伟大的胜利 通过土地改革,党的力量增强了,党在广大群众中的影响和威信大大提高了。 但是,我们不能不承认在工作中也产生过一些缺点,犯了一些错误。我们必须从中吸取教训。 第一,在进行土地改革的过程中,一部分机关和党组织犯了左倾或右倾的错误。 有些地方出现了把占有土地不到5町步的人划为地主,没必要地树敌过多的现象;还有不少这样的现象:无原则地随便把人划为亲日派,以致造成不应有的混乱,或者做了个人复仇思想的俘虏,违反规定等等。当然,这些错误都及时地得到了纠正。 部分党组织所以犯这样的错误,其原因是党员不懂得党的政治路线和政策的实质,在执行这一路线方面经验不足和缺乏锻炼。 因此,我们党必须继续改善党的组成成分,在党内加强对小资产阶级思想的斗争,加强党员的党的政策教育和马克思列宁主义教育的工作。 128 21946 596 ==========第596页========== 另外,在一部分落后的农民中间,曾经有过同情地主的现象,甚至把地主的土地谎报为自己的土地,包庇地主。这类事情之所以发生都是由于党内的阶级教育的工作做得不够,激发群众对地主的仇恨的宣传工作做得不够。 因此,党必须在经常反对左倾偏向的同时,还要反对右倾偏向,不断地用工人阶级的思想教育党员 第二,扩大党的队伍的工作做得不够圆满。平安南道党委和咸镜南道党委,在进行土地改革的过程中,没有釆取措施吸收劳动群众中最优秀的先进分子入党 党的组织应该在这一深刻的阶级斗争中把优秀分子吸收到党内来,建立农村党支部。但是,有些党组织没有很好地进行这一工作。我们必须纠正这种错误,扩大党的队伍,从组织上、思想上加强党的组织,以便加强党的农村阵地。 把从地主的剥削下解放出来的农民群众团结在党的影响之下,吸收在土地改革斗争中发挥了积极性的贫农和雇农入党,是摆在我们党面前的主要任务之一。 第三,党的宣传工作薄弱。特别是道党委的宣传工作做得不够令人满意;一般说来,宣传队的组织不强,作用很小。这一缺点,在平安南道表现得最为严重。平安南道部分地区甚至连标语和宣传画也没有贴。土地改革法令颁布以后过了一个星期,我到大同郡去看,那里竟然没有贴出一张宣传画或标语 黄海道的情况也是这样。农民得不到刊登了土地改革法令的报纸,他们甚至不知道党报的名称。报纸都堆积在道党委员会和郡党委员会里。这的确是严重的现象。结果,农民群众对土地改革没有彻底的认识。 129 21946 597 ==========第597页========== 在平安北道,由于对土地改革法令认识不足,干部自己随意解释这项法令,在执行上发生了歪曲法令的现象。平安北道义州郡党委员会不但没有深入研究土地改革法令,而且也没有研究党中央有关执行法令的指示,因此他们不去领导人民委员会和农村委员会,却在郡党委员会里成立了一个不伦不类的“土地改革实施委员会”,甚至还挂上了牌子。这是党的组织领导工作和宣传工作薄弱的具体表现 由于党的宣传工作如此薄弱,农民没能彻底了解土地改革的政治意义,只是热心于分配土地。所以,有些农民虽然分到了土地,却不知道土地是怎样得来的 这些都是由于没有做好从思想上锻炼和发动党员的工作,党的工作人员本身就对党的土地改革政策缺乏正确的理解造成的。党的各级机关和组织,必须迅速地纠正党的宣传工作上存在的严重缺点,在广大人民群众中加强党的政治工作和宣传工作。 第四,我们还缺乏警惕性。实行土地改革以来,阶级斗争更加尖锐了。地主在作垂死的挣扎,反动分子也在继续进行恐怖活动。 在进行土地改革期间,反动分子和亲日派的种种阴谋暴露出来了。在平安北道慈城郡,地主窃据了郡农民同盟委员长的职位,企图破坏土地改革法令的实施;在黄海道安岳郡,发生过地主和亲日分子埋藏步枪和机枪的事件。在江原道的平康,逮捕了六名恐怖分子;在永坪捕获了携带毒药潜入境内的日本鬼孑和两名朝鲜民族叛徒。在咸兴,由于亲日派和地主的煽动,发生了一些专业学校和中学学生反对土地改革的反革命示威。这说明,咸镜南道党委员会和咸兴市党组织缺乏警惕 我们必须认识到:敌人为了破坏我们党和人民政权,削弱人民的 130 21946 598 ==========第598页========== 民主力量,正在继续制造阴谋诡计。但是,我们的党组织仍然对此缺乏警惕。我们必须迅速克服这一缺点。 第五,没有做好把广大群众团结到各社会团体中来的工作。通过土地改革,我们党在人民群众中的威信大大提高了,因此,在党的领导下,在农村进行工作的农民组合、妇女同盟、民主青年同盟等社会团体在群众中的声望也大大提高了。尽管如此,这些社会团体却没有能够充分地扩大自己的队伍。 没有把在土地改革的实际斗争中发挥了热情和积极性的大量农民积极分子吸收到社会团体中来。农民组合把扩大组织的工作推迟到土地改革完成以后;民主青年同盟往往只是跟在农民组合后面跑,没有为吸收农村青年参加自己的队伍开展积极的斗争。因此,各级党组织今后应当深切地关注在农村中加强社会团体 四我们的任务 同志们!在胜利地完成了土地改革的今天,巩固和扩大这一胜利的重大任务摆在了我们党的面前。只有加强党的力量,正确地执行我们党的农村政策,才能巩固和扩大土地改革的胜利。那么,我们党的当前任务是什么呢? 第一,要使成了土地主人的农民为自己的幸福和国家的利益全力以赴地增加生产。如果土地改革后荒废了土地,或者减产,那么这就会给反动分子进行恶意宣传造成有利条件。 因此,我们的口号是:“以增加生产来迎接解放了的朝鲜的第 131 21946 599 ==========第599页========== 个春天!不要荒废一寸土地!”党要坚决地保证实现这一口号。党要领导农民搞好春耕,并为他们解决迫切需要的种子、农具和肥料等问题。为了搞好春耕,我们要把农民组合等各社会团体发动起来,并在农民中发扬互助精神。 党的各级机关和组织必须懂得:只有胜利地完成土地改革后的第 一次播种工作,才能巩固土地改革的胜利,才能胜利地解决将要面临的种种困难的政治经济问题。因此,在农村,我们的党组织和每个党员都应当在“全力增加生产!”“不要荒废土地!”的口号下,站在春耕和播种的前列进行忘我的斗争 第二,这次土地改革,是通过以农村的贫农和雇农为中心组成的农村委员会,用民主的和革命的方法进行的。党在农村已经播下了革命的种子。我们要保护和培育这些革命的种子。 为此,党要把农村委员会同农民组合合并起来,加强农民组合,进一步发挥它的作用。过去在一部分地区有过这样的情况:地主、富农混进了农民组合,掌握了领导权,削弱了农民组合的作用。今后,我们要从参加过农村委员会的贫雇农中选拔一批经过考验的积极分子担任农民组合的领导工作,并从农民组合中清洗一切反动分子,以便从组织上加强农民组合。 总之,必须在农村巩固我们党的基础,改变农村党组织的组成成分,以贫雇农为基础,扩大和加强党的力量。 第三,我们要加强对党员的政治教育工作。在这次土地改革中暴露出:不用说一般党员的政治水平,就是党的干部的政治水平也是非常低的。一部分党的干部不大了解现阶段朝鲜革命的任务;很多党员没有在群众中充分地宣传和解释党的政策和路线,而是官僚主义地做 132 21946 600 ==========第600页========== 工作。特别是没有把土地改革同当前的政治任务,即建立临时政府、肃清民族叛徒和反动分子等政治工作密切结合起来,而只是忙于分配土地的事务性工作 当然,通过这次土地改革,党员的政治水平是显著地提高了。但是,同摆在我们面前的革命任务和群众政治觉悟的提高相比,我们党员的思想政治水平还是很低的。因此,党必须竭尽全力加强对党的干部和全体党员的政治教育工作。 特别是我们要在干部和党员中正确地进行反对左、右倾偏向的斗争。我们的党员还没有用马克思列宁主义的思想牢牢地武装起来。因此,对于犯了错误的党员,要釆取慎重的态度,诚心诚意地教育他们。不能随便给他们扣上“左倾分子”、“右倾分子”、“宗派主义者”的帽子来打击他们。对于左倾和右倾的偏向,我们当然不能熟视无睹当前对我们来说,特别危险的是右倾偏向。因为有不少受了地主、富农的影响的人加入了我们党的队伍 我们任何时候都要以坚定的态度同一切违背党的路线的偏向展开原则性的斗争,在这些偏向还处于萌芽状态的时候就把它彻底纠正过来。不及时纠正党员的缺点,任其自流,等到缺点发展到无可救药的地步再一棍子把犯错误的人打出党外去,这不是正确的工作方法。要诚心诚意地教育人,事先防止犯错误或少犯错误;对于犯错误的人,要使他彻底认识自己的错误并加以改正。第四,我们要加强人民政权机关的工作。 党对政权机关的领导工作做得还不够令人满意。在地方,党不是领导和帮助人民委员会进行工作,而是无视人民委员会,包办代替,使人民委员会变成了无能为力的机关。在咸镜南道和平安南道,把人 133 21946 601 ==========第601页========== 民委员会撇在一边,由党的机关出面包揽一切,使人民委员会仅仅起些辅助作用。 党组织的这种工作方法招致了使人民政权丧失创造性,同时也降低党的领导作用的后果。 我们的政权机关是在各民主政党、社会团体的统一战线的基础上建立起来的,因此,我们党应当在政权机关中很好地同友党合作,同时起核心和领导作用,一定要通过人民委员会来贯彻自己的一切政策。 为了加强党对人民政权机关的领导,必须加强人民委员会内的党组,加强对党员的政治教育工作,使他们正确地认识党对政权机关的领导作用。 与此同时,我们要加强人民委员会的机构,把优秀的干部分配到那里去 不少地方的人民委员会还是很弱的,反动分子盘据在人民委员会里。在咸镜南道甲山郡,人民委员会的委员长主张用抽签的办法分配土地,企图破坏土地改革法令的实施。平安北道厚昌郡人民委员会委员长是过去日本帝国主义统治时期官方选出的平安北道评议员,副委员长过去是一个作恶多端的面长。这些人在解放初期曾反对三七制,反对征购余粮。这些人阻挠土地改革,当然是不言而喻的了。还有不少地方,地主和贪官污吏仍然盘据在人民委员会里。 但是,这些政权机关不可能因此就成为维护地主和反动分子的利益的机关。政权机关本身是属于我们人民的。问题在于要把反动分子从政权机关中驱逐出去 我们要把异己分子驱逐出人民委员会,以优秀的农村委员会委员 134 21946 602 ==========第602页========== 来补充人民委员会的工作人员。党的各级机关和组织,要立刻着手进行重新整顿人民委员会的工作 第五,要加强群众团体的工作。在这次土地改革中,群众团体做了很多工作,起了很大的作用,但是没有从组织上充分地加强和发展这些群众团体。尤其是发展民主青年同盟和妇女同盟等群众团体的工作做得不够。还有不少的郡没有组织妇女同盟。我们不能再容忍这种现象存在下去。 为了今后在农村尽快地发动妇女和青年群众参加建国事业,各级党的机关和党的负责干部应该积极地进行工作,把他们吸收到群众团体中来,把他们团结在党和人民政权的周围。 关于社会团体的工作,应当强调指出:加强学校民主青年同盟的工作和搞好青年学生的工作,是很重要的 反动分子为了达到他们阴险的目的,正在到处利用学生。但是,如果我们因此就把学生完全看成是反动因素,那就大错而特错了。并不是所有的学生都是地主的子女或反动分子。 我们不应该忘记,在殖民地、半殖民地国家里学生是能够起进步作用的。由于我们的党机关和党组织没有认识到这一点,不注意教育工作和青年学生的工作,结果不少学生被反动分子利用了。 因此,为了根本改进教育工作,我们首先要对教员进行审查和再教育。同时,要把民主青年同盟的优秀干部派到各个学校去担任训育主任,一面肃清反动学生,一面加强校内的民主青年同盟工作。为了帮助贫苦家庭出身的学生,要在各大学和专业学校实行国家助学金制度,并改变学生的组成成分 第六,党要在巩固和发展土地改革成果的同时,进一步在农村加 135 21946 603 ==========第603页========== 强我们党的基础。党不仅要在工厂企业建立党支部,而且要深入到农村的贫雇农中间去,在那里大力开展建立党支部的工作。为了迎接即将到来的战斗而扩大和加强自己的阵地,是摆在我们党面前的最重要的任务。 直到现在,我们党还没有在工人农民等基本群众中深深地扎下根子。在这次土地改革的过程中,党的农村阵地虽然得到了显著的扩大和巩固,但是这仅仅是开始而已。 因此,各级党组织和党的干部,要竭尽全力进行从组织上加强党和扩大党的队伍的工作 党组织必须彻底消除这样一种倾向:因为要发展党的队伍了,就无原则地敞开党的大门,对新党员不进行教育和训练,而是放任自流。要防止亲日分子、地主等异己分子混入党内,同时为了保证党在思想上的一致和意志的统一,必须继续大力展开肃清宗派分子和异己分子的斗争。 最后,必须彻底粉碎地主的恶意宣传和南朝鲜反动派的破坏活动。 地主的恶意宣传大致可以分为两个方面。一个方面是围绕着政治可题即建立临时政府问题进行恶意宣传。反动地主威胁农民说,李承晩是一定要掌握政权的,到了那时候,农民就会重新被剥夺土地。另方面是对自愿卖余粮的问题进行恶意宣传。地主说什么农民虽然分到了土地,但他们的负担将比过去更重。 我们对这种恶意宣传,应当采取什么态度呢? 我们要动员一切社会团体的优秀宣传人员,在农村大张旗鼓地开展宣传工作,粉碎地主的恶意宣传。我们必须深入地宣传:李承晚反 136 21946 604 ==========第604页========== 对全体朝鲜人民一致要求的民主,因此他不可能得到人民的支持;农民从今年起不会再像过去遭受日本帝国主义和地主的掠夺那样缴纳地租和苛捐杂税,而只是按产量缴纳十分合理的累进税;人民政权机关将千方百计地努力提高农民的生活水平 我们不但要搞好宣传工作,而且要帮助农民搞好春耕,并在广大的群众中开展建国劳动运动。 与此同时,我们必须为反对南朝鲜反动派的诽谤和破坏活动开展强有力的斗争。 现在,三八线以北与三八线以南的农村情况截然不同。三八线以北,已经完全解决了土地问题。但是在三八线以南,不要说土地改革,就连三七制也没有实行,甚至连解决土地问题的方向也没有提出来 三八线以南的反动派疯狂地诽谤北朝鲜的士地改革,叫嚷什么“等着瞧吧!没有地主就种不成庄稼!”我们一定要搞好春耕和播种,提高农业生产,改善农民生活,彻底粉碎他们的恶意宣传。 过去,南朝鲜反动派把存在三八线的责任推给共产党,并叫嚷要废除三八线,可是现在他们再也不敢开口提出废除三八线的问题了。看来,他们现在是谈不到给我们送来南风了,倒是十分害怕北风会刮过去,害怕我们在北朝鲜实行的民主改革和我们发表的二十条政纲。 土地改革以后,我们发表了二十条政纲,这将是统一的朝鲜政府的政纲的基础。北朝鲜已在实行这一政纲。因此,北朝鲜的民主力量迅速发展,人民生活逐步提髙。南朝鲜反动派对此十分害怕。他们为了破坏我们的成就,正在进行种种阴谋活动,把恐怖分子派到北朝鲜来 因此,我们一刻也不能放松对反动分子的警惕。特别是黄海道和 137 21946 605 ==========第605页========== 江原道地区,一定要加强党在农村的政治工作和组织工作,激发广大人民群众对敌人的仇恨,提高他们的警惕,使他们自己起来揭露并肃清间谍和破坏分子 同志们!我们党胜利地实现了朝鲜农民世世代代的宿愿—一土地改革,从而奠定了国家朝民主方向发展的巩固的基础。这一伟大的社会经济改革将成为促进民主独立国家建设的巨大力量 各级党组织和全体党员,必须竭尽全力为巩固土地改革的成果,为胜利地完成当前的民主主义的任务而斗争 138 21946 606 ==========第606页========== 在新祖国的建设中都要成为劳动英雄 1946年4月17日对兴南肥料厂工人的讲话 诸位 我国的工业中心地区——兴南,是工人阶级的根据地,是建设民主新朝鲜的基地,也可以说是朝鲜的生命线。座落在这里的兴南地区人民工厂,由于工人们开展了顽强的劳动斗争,已经投入了生产。这不仅是兴南的骄傲,而且也是朝鲜的骄傲。 我向虽然吃不饱穿不暖,但一心为建国事业而奋斗的兴南化肥厂的工人们,表示由衷的敬意。 朝鲜人民获得了解放,夺回了被侵占的祖国。现在,整个三千里江山都洋溢着解放的欢乐。但是,这决不是自行到来的。大家要知道,而且决不要忘记,朝鲜的优秀儿女们为祖国的自由和解放洒下了多少鲜血!我们工人阶级要竭尽一切努力,牢牢地捍卫用革命先烈付出的宝贵鲜血的代价夺回来的祖国,并使之昌盛发展。 今天,在为建设富强的民主自主独立国家而斗争的我们的面前,横着许多困难和障碍。亲日派、民族叛徒等反动派,正在进行着各种阴险卑鄙的阴谋活动,企图阻挠我们建设民主的朝鲜。不仅如此,由 139 21946 607 ==========第607页========== 于日本帝国主义进行了惨重的破坏,工厂企业至今还不能完全开工,我们还缺少建设新祖国所必需的人才,物资和资金也不够用。我们面临的巨大困难之一,就是缺乏粮食。现在,我们粮食情况紧张,所以在建设新祖国的斗争中,我们正在经受着巨大的考验。但是,不管我们面前的困难有多大,只要全体朝鲜人民团结起来,同心协力,就能够克服这些困难。 新祖国的建设,不是单靠几个人的力量就能进行的,只有依靠全体朝鲜人民团结的力量才能胜利进行。大家一定都要紧密地团结在民主的旗帜之下,去克服所面临的一切困难和障碍 诸位! 兴南化肥厂,是我们三千万同胞寄予很大期望的一个工厂。大家要认清这个工厂在民主祖国的建设中所担负的使命,一致投入扩大生立的劳动斗争。从而在新祖国的建设中都成为劳动英雄。 今天,摆在兴南化肥厂工人面前的重要任务,是大量生产肥料大家都知道,在北朝鲜已经实行了土地改革,曾经受压迫、受歧视的农民已经从封建的剥削和奴役中摆脱出来,成了土地的主人。这就创造了能够发展农业的社会经济条件。但是,如果不生产肥料来供应农村,就不可能鼓起分得了土地的农民的干劲,也就不可能发展农业生产。 现在,分得了土地的我国农民,都表示要尽心尽力地种庄稼,要求大量供应肥料。实际上,农业生产离开肥料是不可设想的,肥料越多就越能生产更多的粮食。因此,可以说肥料就是粮食。增加肥料生的斗争,就是增产粮食的斗争,这也就是巩固土地改革胜利成果的斗争。 21946 608 ==========第608页========== 只有增加肥料生产,迅速发展农业,才能解决粮食问题,也才能有效地粉碎反动派的阴谋活动。如果缺乏粮食,不但会对建国事业有很大影响,还会给反动派以可乘之机。在咸兴发生的学生骚乱,就是反动分子乘我们缺粮之机扇动起来的。祖国解放后还没有种上一年庄稼,而反动分子们却利用粮荒,怂恿天真的学生去反对我们人民政权的民主政策。这就清楚地说明,解决粮食问题的斗争,在同反动势力的斗争中具有何等重要的意义。 我们的工人阶级生产大量的肥料供给农村,这不仅对发展农业生,而且对加强工人和农民的团结都有巨大的意义。只有工人阶级生产大量的肥料供给农村,农民们才会更加信赖工人阶级,才能发挥生产热情,发展农业生产,才能向城市供应更多的粮食和工业原料。通过这一过程,工人阶级和农民的团结将会得到进一步的加强。 能不能恢复化肥厂来生产大量的肥料,这也是向全世界说明我国人民能不能用自己的力量奠定建设富强的民主自主独立国家的经济基础的重大问题。日本帝国主义破坏化肥厂后逃窜时叫嚷说,朝鲜人用自己的力量是绝不能把它恢复起来的。我们不管是发生什么事情,都一定要把化肥厂完全恢复起来,生产大量的肥料,从而给敌人以有力的回击,向全世界人民清楚地证明,我们是能够用自己的力量建立起一个自主独立的国家的。 兴南化肥厂的工人们在解放后短暂的时间内修复了饱和器等重要的机械设备,已经做到每天生产出350吨肥料,这是个很大的成绩这样地进行生产,一年就能够生产出12万吨以上的肥料。这是个不少的数量。恢复被破坏了的工厂生产出来的这些肥料,是通过获得了解放的我国工人阶级的豪迈劳动得来的创造物。现在,这个工厂的工 41 21946 609 ==========第609页========== 人们决心早日把工厂完全恢复起来生产大量的肥料,这是件非常好的事情,这样做是我们工人阶级的义务。 你们今后要生产出更多的肥料来。兴南化肥厂的工人们都要献出切力量和智慧,为增加肥料生产而斗争。 生产出来的肥料,要及时地供给农民。这样,农民们才能及时地播种,搞好农业生产。今年的春播是土地改革后的第一次,因此,保证及时地搞好播种,在政治上也有很重要的意义 听说现在在工厂里堆放着15000吨左右的肥料。把肥料生产出来堆放在那里,是亳无用处的。过去,日本帝国主义不管农民能不能种上庄稼,把肥料囤积起来,以待高价出售。但在今天,就不应当这样做了。我们生产肥料的目的,不是像日本帝国主义者那样为了追求利润,而是为了使农民搞好农业生产。因此,要搞好把生产出来的肥料及时地供应农村的组织工作。 要想搞好肥料生产,就要改进作业方法,做到工作轻松而又能提高劳动生产率。 现在是用手推车吃力地把肥料从包装场运到有货车的地方去,这样做是不行的。日本帝国主义者连个很容易搞的简易设施也不搞,只顾像对待牛马一样驱使我们的工人。但是,在解放了的今天,为什么还要使我们的工人那样吃力地干活呢?最好是铺上路轨,让货车一直开到肥料包装场,直接用货车来运。如果这样,工人们就不像现在这样吃力地搬运肥料了,并且还能提高劳动效率,防止发生事故。 妥善地管理工厂的机械设备是很重要的。这个工厂,有很多重要的机械设备。这些机械设备,过去是日本帝国主义用来残酷地剥削我 21946 610 ==========第610页========== 国工人的,而今天则是用来增加我国的农业生产,创造我国人民的幸福生活的。这些机械设备,今天已成了我国人民的财富,你们就是它的主人。你们要站在主人翁的立场上珍视这些机械设备,并妥善地加以管理。还要经常把工作场所拾掇得干干净净。 要在工厂里彻底建立制度和秩序。只有在工厂里建立了严格的制度和秩序,才能防止人身事故等各种事故,使生产正常化 要想迅速地恢复工厂,使生产正常化,就要发挥技术人员和技工的作用。要把那些解放后离开工厂回到家乡去的技术人员和技工都找回来。技术人员和技工要积极地发挥创造性,创造发明新的作业方法和新的设备等。 要很好地经营管理工厂,大家就要努力学习。 要建设新祖国,就需要有大量的技术人才。但是,我们非常缺乏有技术的人。日本帝国主义者不仅不教给朝鲜工人技术,而且根本就不把他们分配到技术部门去。所以,朝鲜人想学点技术也无从学起。但是今天,已开辟了谁都可以学习技术的道路。要给青年和工人创造能够充分学习技术的条件,也要把他们送到学校去。日本帝国主义者把朝鲜人变成了文盲,而我们则要给人民带来文明。 将来,要在兴南开办各种技术学校和技术讲习所,进而创办大学,让工人们都能参加学习。 你们不仅要到学校去学习,还要边工作边勤奋地学习。这个厂有不少老工人。他们是建设新朝鲜的重要力量,是国家的珍宝。老工人要把技术教给新来的工人,尽快地培养出大量的技工。工人和工厂领导干部,要勤奋地进行政治学习和技术学习,很好地经营管理工厂为建设新朝鲜作出积极的贡献。 43 21946 611 ==========第611页========== 要深切地关心工人的劳动保护问题。今天,在工人阶级做了国家主人的我们的制度下,应当把保护工人的健康和生命安全看作是最重要的工作。 这个厂要采取积极的措施来消除部分作业场上的有害气体和高温危害。过去,因为工厂里排出了有害的气体,工人们的寿命缩短了,许多工人失去了宝贵的生命。我们必须加强为消除有害气体的危害的斗争,以保护工人的健康和生命安全。这不仅是同这个工厂的工人的健康有关的重要问题,而且也是同兴南地区居民的健康有直接关系的重要问题。今后,工人住宅也要避开有害的气体区,在离工厂远一点的地方修建。 要保护工人的健康,就一定要有一个工厂医院。要很好地办起工厂医院,使之经常照顾工人的健康 工厂领导干部要深切关心工人的生活,使他们能够安心工作。我们在过去搞抗日武装斗争的时候,在那样艰苦的条件下,也把照顾队员们的生活看作是首要的工作。工厂领导干部要经常倾听工人们的呼声,及时地满足他们生活上的要求,使工人们能够安心搞好工作。诸位 要想尽快地恢复和发展工厂,搞好新祖国的建设,所有的工人就要用建国思想牢固地武装起来。 在用建国思想武装自已方面,比什么都重要的,是以主人翁的态度来对待自己所承担的工作。所有的工人都要认清:现在自己所做的工作,不是像过去那样,是为日本帝国主义强盜干的工作,而是为了国家、为了民族、为了自己本身的幸福生活而做的工作。你们要牢牢记住,兴南地区人民工厂是将来实现我国国民经济各部门 44 21946 612 ==========第612页========== 的机械化和国家工业化的重要基地之一,要认真负责地完成自己所担负的重大任务。 所有的工人都要有高度的民族骄傲感和民族自豪感。尽管日本帝国主义者败逃时破坏了这个工厂的机械设备,但是我们的工人阶级,勇敢地克服了一切困难,自己修复了被破坏了的机械设备,并正在生肥料。日本帝国主义者破坏了工厂的机械,但他们未能挫折我国工人阶级的革命精神。你们要怀着解放了的朝鲜的工人阶级的髙度的骄傲感和自豪感,为恢复和发展工厂而积极斗争。 今天,我国工人阶级面临着比任何时候都需要加强自己队伍的统和团结、保障自己队伍的纯洁性的任务。现在,工人队伍里有异己分子。换句话说,就是有反动的灰色工人混进来企图组织黄色劳动组合,在工人中间制造对立,破坏工 现在,反动分子们得到了美帝国主义和李承晚匪帮的指使。亲日派、民族叛徒反对真正的民主,正在进行着各种阴谋活动,企图毁掉我国人民的幸福生活。 大家要经常保持高度警惕,牢固地保卫工厂,使工厂免受反动分子的破坏。如果这个工厂也有反动分子,就要尽快地把他们清洗出去并彻底肃清其流毒。这样,才能进一步加强我们工人阶级的团结,才能使工厂得到健康的发展。 最后,要加强同南朝鲜民主力量的团结。只有加强同南朝鲜民主力量的团结,才能成功地建设一个统一的民主自主独立国家。北朝鲜临时人民委员会,将积极努力地进一步密切同南朝鲜民主主义民族战线的联系。我们的工人阶级要积极投入加强同南朝鲜民主力量的团结,建设一个统一的民主自主独立国家的斗争。 45 21946 613 ==========第613页========== 我希望兴南的工人阶级,竭尽一切努力完成自己所担负的重大任务,为建设新的祖国作出巨大的贡献 民主主义民族统一战线万岁!朝鲜完全独立万岁! 46 21946 614 ==========第614页========== 我们党经历的道路和当前的几项任务 1946年4月20日在咸镜南道党委员会扩大会议上的讲话 我想首先简单地谈一谈我们党所走过的道路。 关于我们党的政治路线和组织路线,我们已经多次作过说明,并且明确地规定在北朝鲜共产党中央组织委员会的一系列决议中。然而,在我们的同志当中,仍有一些人,直到现在对于现阶段我们党的政治路线和组织路线还没有一个正确的认识。 建立民主主义人民共和国,清除日本帝国主义的残余,结成民主主义民族统一战线,加强共产党,这就是今天我们的基本要求。 因此,我们党所面临的最重要的任务是,扩大和加强共产党的力量,在北朝鲜建立巩固的民主基地。道党委员会提出的报告精神也是从党的这项任务出发的,是为了执行这项任务的。 我国以三十八度线为界被分割成南北两部分这一事实,给国家朝民主方向的发展造成了巨大的障碍。在实现党的基本要求的斗争中,我们不慎重地考虑这种形势,是不行的。 如果我们不能充分利用北朝鲜的有利条件,那就很难实现南朝鲜的民主化。但是,如果我们在占我国土地和人口一半的北朝鲜加强党 21946 615 ==========第615页========== 的力量,建立巩固的民主基地,就能实现全朝鲜的民主化。 在建立了北朝鲜共产党中央组织委员会以后,我们的一切工作都是有计划、有步骤地进行的,并且取得了许多成就。那么,到目前为止,我们都做了些什么呢? 我们在各地方建立了人民委员会,还组成了中央行政机关—北朝鲜临时人民委员会。和南朝鲜不同,在北朝鲜朝鲜人民用自己的双手建立了人民的政权。 北朝鲜在解放后短短的时间内取得的这一切成就,无可争辩地证明:朝鲜人能够管理自己的国家,也能够建设民主的独立国家其次,我们为组织广泛的群众团体而作出了努力。建立了劳动组合、农民组合、妇女同盟和青年团体,现在已经把将近300万群众团结在我们党的周围。这是建设民主基地的可靠的力量。我们不仅在各地方组织了人民政权机关和社会团体,而且还帮助建立了民主党和新民党,从而奠定了民主主义民族统一战线的牢固基础。这些工作,都是在截至今年2月的一段时间中完成的。 这以后,就有了检验我们的民主基地有多么巩固、多么健全的机会了。现在看看我们的民主基地是怎样经受这个考验的。 第一,我们组织了北朝鲜临时人民委员会,提出了十一项民主主义的当前任务。为了完成北朝鲜临时人民委员会提出的任务,我们开始进行了肃清亲日派、民族叛徒等反动势力,摧毁封建剥削制度的斗争。 这样,就在纪念三·一运动27周年的那一天,组织了全国性的大规模的群众示威游行,广大人民群众在这里表明了对北朝鲜临时人民委员会施政方针的热烈拥护。 48 21946 616 ==========第616页========== 第二,可以举历史性的土地改革的胜利为例 3月5日颁布的土地改革法令,提出了废除地主、亲日派、民族叛徒等反动势力的基础—农村的封建土地占有关系的任务。党在完成这项任务的斗争中,赢得了伟大的胜利 通过这一切斗争,我们积累了经验,吸取了教训,检验了党的力量。我们认识到:我们在北朝鲜的民主主义基础正在牢固地建成,领导朝鲜革命的我们党并不弱。估计过高是不对的,但我们党的力量确实壮大和加强了。在北朝鲜,民主主义的基础得到了巩固,反动分子的政治经济基础正在崩溃,这说明我们党的工作在有步骤地健康地发展。 八·一五解放初期,我们党还很年轻,斗争经验不多,组成成分上也存在缺点,所以党的内部很复杂。对各地党组织没有统一的领导,同国际革命运动的联系也不够密切。 在八·一五解放以前,朝鲜共产主义者没有统一的马克思列宁主义的党,大部分都分散在各地进行活动。结果,以一个人或几个人为中心形成派别,自由主义地、为所欲为地行动。 解放初期建立我们党的时候,有派别倾向的分子、宗派主义者、投机分子混进了党,所以党内的思想统一得不到保障,党未能在群众中深深地扎下根。这样,在党的面前就提出了从自己的队伍中清除不良因素的任务。 根据北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议的决议,党进行了颁发党证和审查党员的工作,这在加强党的队伍方面取得了很大的成绩。通过党员审査工作,党从自己队伍中清除了1400多名不良分子。这样,我们党不仅在质量上得到了提高,而且,由于在工人和农民当中吸收了大批骨干分子入党,在数量上也有了发 21946 617 ==========第617页========== 展。在审查以前,党员总数不过是4530名,而今天在我们党的队伍里,已经拥有26000多名党员了。 党的组成成分也有了明显的改善。党已经在工人和农民中深深地扎下了根。 党在改变自己的组成成分的同时,还为加强党内纪律,进行了积极的斗争。我们坚决反对党员的自由主义行为,并一贯强调:党内不能有高级党员和低级党员,在党的面前所有党员都有平等的权利和义务,党必须依靠民主集中制的原则。这样,我们在实现党的组织上和思想上的统一的斗争中,就取得了初步的成果。 支持莫斯科三国外长会议决议的运动和二十条政纲的颁布,对实现我们党在思想上的统一有不少帮助。二十条政纲不仅给没有明确认识斗争方向的我国人民指明了前进道路,而且使我们的党员对党的政治路线有了更具体的了解。 由此可见,加强我们党、把北朝鲜建设成民主基地的任务,正在胜利实现。 通过这次土地改革,我们清楚地看到党的影响正在深入农村。同时,我们还发现由于党对人民委员会的领导有缺点,人民委员会还不很巩固。我们必须迅速克服这种缺点 下面,我想谈谈现时期我们党所面临的几项任务。首先,要全力以赴地巩固土地改革的胜利。 我们在土地改革中是怎样取得了胜利的呢?土地改革是符合农民的迫切要求和他们世世代代的宿愿的。同时,我们还准备了能够实行土地改革的政治力量。由于我们是在牢固地建立了工农联盟和民主主义民族统一战线的条件下实行土地改革的,因此,反动势力被团结 150 21946 618 ==========第618页========== 起来的民主力量所压倒,没敢公然进行反抗。 为了实行土地改革,我们很早以前就大力地开展了宣传工作。特别是把优秀的工人派到农村去工作,从而通过实际斗争加强了工农联盟。农村委员会积极开展活动,也是使土地改革取得胜利的主要因素 由于有了这些因素,我们在土地改革中取得了伟大的胜利巩固这一胜利,是我们所面临的最重要的任务。在农村,我们革命的敌人——地主的经济基础已被摧毁。但不要忘记,如果我们对地主不采取适当的措施而放任不管,他们就会向我们进行反扑,企图夺回被没收的土地。因此,我们必须提高警惕,不要为胜利所陶醉,要继续进行坚决的斗争。 为了继续前进,我们首先要清楚地认识我们党的不足之处。我们党的工作中最大的缺点,是党员缺乏政治锻炼,对社会团体领导不够,没有搞好肃清人民委员会中的亲日分子的工作。这个问题,我们已在北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第六次扩大会议上强调过了。 为了加强党的力量,应当大量吸收那些在实行土地改革的过程中积极工作的积极分子加入我们党,从而在每个村庄都建立我们党的支部,以保卫土地改革的成果。 现在反动分子们进行恶意宣传,说什么“不要为分到土地高兴,也不要为失掉土地悲伤”。我们要集中党的一切力量搞好春耕播种工作,粉碎反动分子的这种恶意宣传。播完了种子,农民的信心就会更加坚定起来。农民们只要播下种子,锄完了草,搞完了秋收,他们做了土地的主人的认识就会巩固起来的。 人民委员会要继续彻底进行肃清那些阻碍民主建设事业、专干反 151 21946 619 ==========第619页========== 动勾当的亲日派和民族叛徒的斗争。同时,要时刻警惕,防止发生我们党在政权机关里独断独行的现象。不仅要同民主政党进行合作,而且也要争取无党派人士,进一步加强民主主义民族统一战线其次,要加强党的工作。 首先要提髙党员的警惕性。不要为胜利所陶醉而麻痹松懈;要加强党的纪律,搞好群众工作,提高警惕。 如果我们的党员错误地指导群众,其后果将是非常严重的。军队在战斗中的胜败,在很大程度上取决于指挥员的指挥如何;同样,群众运动的胜败,则取决于起指导作用的党员能否搞好群众的工作为了提高自己的思想理论水平和工作水平,我们的党员必须不断地学习马克思列宁主义。特别是干部,应当比谁都更加努力地学习。为了加强党的教育工作,有必要办党员训练所、党校、夜党校,经常地组织讨论会和读报会。如果党组织忽视教育工作,党员不学习马克思列宁主义,党就不可能很好地领导群众 在加强党的工作方面,特别重要的问题是,彻底清除宗派主义的思想残余。为了根除在朝鲜共产主义运动中成为老痼疾的宗派主义思想,必须与之展开严肃的斗争。宗派主义是瓦解党的统一和团结、破坏工人运动的有害思想,它是同马克思列宁主义格格不入的资产阶级思想。 在咸镜南道,解放前有过很多小集团形式的运动,还残存着各小集团在工作中为所欲为的习气,所以宗派主义倾向很浓厚。把个人利益看得重于党的利益的向上爬的人,是容易堕落成宗派的。党员无论在什么样的情况下,都要以个人利益服从于党的利益。只有这样,才能保障党的巩固的统一。 152 21946 620 ==========第620页========== 无视党的组织纪律,会上不讲,背后议论,这是自由主义的倾向。这种自由主义滋长起来,就会发展为宗派主义的倾向。因此,党不能容忍自由主义,要时刻警惕宗派主义倾向,要通过坚决的思想斗争连根铲除这种违背党的原则的思想。 我相信,咸镜南道各级党组织只要纠正自己的缺点,坚决贯彻执行党的路线,那么,在今后工作中就一定会取得很大的进步 153 21946 621 ==========第621页========== 关于咸镜北道各级人民政权 机关的当前任务 1946年4月21日在咸镜北道党政机关 干部联席会议上的讲话 同志们! 解放后,我国人民把政权掌握在自己的手中,为国家朝着民主的方向发展进行了有力的斗争。我们在同反动派的激烈斗争中,胜利地实行了土地改革,并为在一切领域里实行民主改革进行了准备工作。但是,所有这些工作,只不过是建设民主新朝鲜的斗争的第一步。 今天,我们面临着建设一个统一的民主自主独立国家的历史任务。而要想胜利地完成这一任务,就必须把北朝鲜牢固地建设成民主基地。人民政杈杋关要为奠定民主新朝鲜建设的基础而竭尽一切努力。 那么,咸镜北道各级人民政权机关当前应当做些什么工作呢?首先,要很好地组成各级人民委员会。 目前,咸镜北道各级人民政权机关的组成,没有做到使它能够圆满地执行自己的任务。在人民委员会的干部当中,有亲日派、民族叛 154 21946 622 ==========第622页========== 徒和二流子,他们隐藏在政权机关里,阻挡着建国事业的进行。如果不把这些人从政权机关中清洗出去,就不能有力地推进我们的民主建设事业。要尽快地把混进人民委员会里的反动分子和二流子清除出去,让那些能够献身于建国事业的优秀的人在人民政权机关里工作使人民委员会的干部具备人民性的工作作风,是重要的。目前,在人民政权机关干部中间,有不少人耍官僚主义、向人民摊派额外负担、专事贪污浪费。看来,这样的人在咸镜北道特别多。人民委员会的干部这样做,人民政权机关怎么能受到人民群众的高度信任呢? 人民委员会的干部要具有优良的工作作风,不要做官僚,而要作为人民的忠实勤务员,为国家和人民的利益,认真负责地、积极地进行工作,从而使人民委员会完成作为真正的人民的政权机关的使命其次,要努力地迅速恢复被破坏了的工厂、企业,加强国家的经济基础。 要想在人民做了国家主人的这块土地上建设一个生活美好的新社会,就必须奠定牢固的经济基础。只有打好了经济基础,才能加强人民政权,才能实现国家的富强发展。虽然我们建立了人民的政权,但是如果没有巩固的经济基础,我们的政权仍然不可能很好地行使权力,不可能发挥其威力,因而也就不可能建设一个民主的自主独立国家。 要加强国家的经济基础,首先就要恢复和发展炼铁厂和炼钢厂,生产出大量的钢铁来。没有钢铁,不仅不能发展工业,而且也不能发展农业 咸镜北道要下大力量去恢复和发展清津炼铁厂和清津炼钢厂。目 155 21946 623 ==========第623页========== 前,恢复炼铁厂和炼钢厂的工作,进行得非常缓慢。就拿清津炼铁厂来说,日本帝国主义被赶走已经有八个月了,可是还没有修复好。不仅如此,由于炼铁厂和炼钢厂没有做好设备管理工作,还丢失了不少机槭设备。材料管理也是马马虎虎的。现在,清津炼钢厂的厂区里,有很多铁块乱七八糟地放着,到处都是,在这些铁块里都渗有我们工人的血汗 过去,朝鲜的共产主义者和爱国者,为了夺回被日本帝国主义夺去了的祖国,为了把朝鲜人用血汗建成的工厂、企业收归我们人民所有,不惜牺牲地进行了斗争。可是,现在你们对革命先烈通过浴血斗争取得的这些珍贵的人民的财产,却马马虎虎地进行管理,甚至把它给丢失了。 革命者要善于积极地推进所面临的工作。咸镜北道的领导干部要对炼铁厂和炼钢厂的修复工作予以深切的关注,并大胆地推进这项工作。 要迅速地恢复炼铁厂和炼钢厂,就要把现有的工人和技术人员固定下来,并把原来在那里工作后来到别处去了的工人和技术人员找回来,还要再补充一些新的力量。我来到清津一看,似乎有很多青年没有参加工作。要把他们吸收到炼铁厂和炼钢厂里来。 人民政权的机关干部,要很好地关照炼铁厂和炼钢厂的工人和技术人员的生活,使他们能够安心工作。要使炼铁厂和炼钢厂的工人和技术人员能够为恢复工厂的工作贡献出一切力量和精力。 要一面尽快地恢复清津炼铁厂和清津炼钢厂,使之投入生产,面逐步扩大它的规模。为了将来大量地生产铁,还要更大规模地开发茂山矿山。 156 21946 624 ==========第624页========== 要办好工厂、企业,就要有大量的煤炭。煤炭,可以说是工业和运输的食粮。咸镜北道要积极地开采道内取之不尽的褐煤,送到工厂企业去 要迅速恢复铁路运输设备和邮电设备。 日本帝国主义在逃走时把我国的铁路运输设备和邮电设备破坏,所以这方面的设备没有一样是完好的。清津的铁路机务段的情况就是其中的一例。 l前,铁路运输工作非常混乱,情况很困难。铁路运输部门,缺乏运输工具,又不能充分供应煤炭,这一部门的工作人员的口粮也不能正常供应。再加上这一部门的一些技术人员缺乏积极性,工作怠惰还有反动分子在乘混乱之机进行破坏活动,所以,目前铁路的情况实在不像话。我们必须迅速地扭转这种局面 铁路运输和邮电在建国事业中起着非常重要的作用。你们对铁路运输和邮电在建国事业中所起的作用要有一个正确的认识,全力以赴地尽快恢复被破坏了的铁路运输设备和邮电设备,使它们经营正常化。同时,要强有力地保卫铁路运输设备和邮电设备,使之免受反动分子的破坏。 其次,要解决粮食问题。 目前,我国人民正在经受着粮荒。为了解决粮食紧张的问题,首要的是搞好今年的农业生产。咸镜北道各级人民政权机关要订出具体的计划来,很好地领导农民,使他们按时进行春播。特别是要积极帮助农民准备好役畜、农具和肥料,以有效地保障春播。只有这样,才能巩固土地改革的胜利 咸镜北道为了解决当前的粮食问题,要组织采摘野菜等野生食物 157 21946 625 ==========第625页========== 的工作,还要采取其他各种积极的措施 目前,我们正在经受着粮荒。要迅速地发展农业,增加粮食生产,以便在不久的将来一定做到粮食自给自足其次,要增加水产品的生产。 东海有鱼类等各种丰富的水产资源。我国每年至少要捕获几十万吨的鱼,在这方面,咸镜北道要承担很大一部分。 要捕获大量的鱼,就要做好准备工作。日本帝国主义者在海边埋设了地雷,逃走时又把许多船只沉入了海底,所以,现在捕鱼就有很大的困难。咸镜北道要加速推进清除埋设在海岸地带的地雷、打捞沉船的工作。同时,要尽快地修理好渔船,渔港也要修建好。清津渔港码头就没有进行整理,很不整洁。要尽快地采取修建渔港的措施。咸镜北道有很多良好的渔港。道要很好地利用这些渔港大量生产各种鱼类、海带和贝类等,以补充不足的口粮,提高人民的生活水平。其次,要发展商业。 过去,日本帝国主义者不仅没有很好地生产我国人民生活所需要的商品,而且极度压制了我国的商业发展。 要提高贫困不堪的人民的生活,就要发展商业。要迅速地恢复和建设工厂,来大量地生产人民生活迫切需要的产品。但是,在目前的情况下,只靠工厂生产的商品,是不能圆满地解决人民生活必需品的问题的。咸镜北道不要光指靠工厂生产的产品,也要利用各种地方原料,用手工业的方法大量生产生活必需品来出售。 其次,要努力地发展学校教育工作。 人民政权机关要兴办各级学校,使教育工作正常化,特别是要为牢固地建立民主的教育制度而斗争。 158 21946 626 ==========第626页========== 为了搞好后代教育,重要的是编好教科书。教科书,不能照旧再用日本帝国主义者对我国人民实行奴化教育时用过的。自然科学系统的教科书,暂时还可以把外国的翻译过来用,但其他科目的教科书,就要根据我国的实际情况重新编写。 在实现教育的民主化的工作中,重要的任务是选拔优秀的人来组成教员队伍。要整顿教员队伍,教育机构里不允许保留持有反民主思想的人。但是,不能因为要建设教员队伍,就想把那些在日寇统治时期当过教员的人全都清除出教育机构。除了充当过日本帝国主义的走狗的人等不良分子以外,对所有的教员都要进行再教育,使他们能够教好学生。 其次,要加强保健工作。 过去,我国人民由于日本帝国主义的长期的残酷剥削和侵略战争的沉重负担,健康状况极度恶化,遭受了各种疾病的折磨。日本帝国主义者没有为朝鲜人民采取过任何保健措施 人民政权机关要对人民的保健事业予以特别的关注。保健部门不仅要搞好人民的医疗工作,而且也要加强预防各种疾病、保护人民的健康工作。 要搞好培养干部的工作。 今天,在我国民族干部非常少的情况下,培养干部的工作,就作为一个最重要的问题提出来了。要想胜利地建设民主的新朝鲜,就需要有大批的民族干部。因此,要大力进行培养干部的工作。 我们在通过实际工作培养干部的同时,还要建立并办好各种干部培训机构,来大量培养我们所需要的干部。要加强同反动派的斗争。 159 21946 627 ==========第627页========== 目前,被剥夺了土地的地主等反动分子,当面装作顺从人民政权的政策的样子,而背后却在搞各种阴谋活动,企图破坏新祖国的建设我们的民主建设越是取得进展,反动势力就会越发疯狂挣扎 要胜利地进行建国事业,就必须及时地粉碎敌人的各种阴谋活动。保安机关和司法、检察机关要强有力地开展打击反动分子的斗争。 以上所谈的问题,可以说是当前咸镜北道各级人民政权机关必须执行的重要任务。咸镜北道各级人民政权机关,要为圆满地完成道所面临的任务而竭尽一切努力。 160 21946 628 ==========第628页========== 报纸是时代的先驱者真正的舆论的组织者 1946年4月25日对《平北新报》平安南道总支社开设的贺词 八·一五解放后,北朝鲜各地的言论出版活动开展得十分活跃。过去为实现日本帝国主义旨在抹杀我们的民族文化,永远奴役我国人民的殖民政策担负了一部分任务的舆论机关,今天清算了过去长时期的昏迷过程,有了一条正确的路线,一扫萎靡不振的旧态,生气勃勃地进行活动了。 我们的舆论机关,应该从卑鄙地阿谀、屈从的处境中摆脱出来,为人类的进步和正义,理直气壮地提出正确的主张,造成良好的舆论,开展有价值的言论活动,来启发人们、引导人民群众走向正确的道路。换句话说,就是要大力地开展群众性的启蒙活动,为扫除一切非民主、非科学的思想文化因素作出贡献,使人民群众积极地参加完成创造新世界的历史任务的斗争 在朝鲜民主临时政府即将成立,各种反动势力的阴谋活动越发猖獗的今天,在作为人民群众的启蒙者和宣传者的言论工具中堪称中枢的报纸,它的使命是非常重大的。报纸必须成为时代的先驱者,成为 161 21946 629 ==========第629页========== 真正的舆论的组织者。报纸应该把在群众沉睡的时候先起来敲响警钟,在东方发白之前预告黎明作为自己的重要使命。所以,报纸要具备能够及时抓住时代要求的敏锐的触角,要成为社会的真正耳目。 我对报纸之所以赋予如此重大的意义,并期望它大力开展活动,正是因为报纸具有来自它的这种使命的进步性。 在这个为建设进步的民主主义的国家,迫切要求进一步加强报纸的作用的时候,《平北新报》为了向人民群众迅速而正确地报道我们的人民政权的民主措施和北朝鲜的中心——平壤的热火朝天的建国事业的实况,尽到作为时代的先驱者、真正的舆论的组织者的使命而开设平安南道总支社,对此,我表示由衷的祝贺。 我希望《平北新报》平安南道总支社今后开展积极果敢的活动,负起自己的重大责任,为建国事业作出积极的贡献 162 21946 630 ==========第630页========== 要成为优秀的军事、政治干部 1946年4月29日在平壤学院第一届学员毕业典礼上的讲话 同志们! 今天我参加意义深远的平壤学院第一届学员毕业典礼,向学院的全体毕业生,表示热烈的祝贺 同时,向不倦地教育并辅导了毕业生的教职员,表示感谢。今天在平壤学院毕业的你们,是解放后在我国最先接受政治、军事教育的同志。因此,你们在建设民主新朝鲜和革命的人民武装力量方面,将起巨大的作用。 我想对今天学院毕业的同志们谈几个问题。 我们的军队,是继承了抗日游击队的革命传统,以获得了解放的工人和农民的子女组成的人民的军队,是以保卫祖国和人民使之免受外来帝国主义侵略,为实现祖国的统一和建设民主的自主独立国家而斗争作为自己的使命的。 我们的军队要成为真正的人民的军队,就要像抗日游击队那样,经常和人民群众保持密切的联系,爱护人民,忠心耿耿地为人民的利益服务。就像鱼离不开水,人民的军队就离不开人民。你们到了部队 163 21946 631 ==========第631页========== 之后,决不要脱离人民群众,要经常和他们亲密相处;为了把群众紧密地团结在党的周围,要在他们中间搞好政治工作。 我们的指挥员和战士,都是为共同的目的而一同作战的革命同志。因此指挥员要爱护战士,战士要尊敬指挥员,上下级要紧密地团结起来。 你们在学院毕了业,到了部队之后,也还要继续孜孜不倦地学习在学院学到的知识,不过是些初步的知识。绝对不要因为在学院比别人先学到了一些军事和政治,就感到自满自足或洋洋自得。你们要以在学院学到的知识为基础,在今后实际工作中学到更多的知识。在到部队去进行工作的过程中,如有不懂的,就要到学院来问问,还要继续向革命的先辈们和同志们虚心学习。 首先要孜孜不倦地学习我们党的路线和政策,搞好马克思列宁主义的学习。只有这样,才能明确自己应走的道路,怀着胜利的信心去进行斗争。知识就是力量。没有革命的理论,就没有革命的实践。同时,没有革命实践的理论,对我们是不需要的。革命的理论必须和革命的实践相结合。 你们要抱着坚强的革命意志和怀着对阶级敌人的无比仇恨,搞好同反动派的斗争。内部的一个敌人要比外部的一百个敌人更危险。同志们不管在何时何地工作,都要提高革命警惕,做到不让一个异己分子混进我们的队伍里来。有些地方党组织和政权机关、社会团体里,可能还隐藏着民族叛徒和不良分子,你们要站在揭发和肃清他们的斗争前列,勇敢地斗争。 要使革命斗争取得胜利,就必须争取广大的群众。我们争取的群众越多,哪怕是多一个人,我们的力量就越要得到增强。你们要深入 164 21946 632 ==========第632页========== 到群众中去,帮助他们进行工作,坚持不懈地向他们宣传和解释党的路线和政策,相信群众,和他们齐心合力,彻底肃清那些阻挠我们建设新朝鲜的反动分子。 要进一步地加强军事纪律。纪律是军队的生命。没有纪律的军队,就像乌合之众一样无能为力,不可能在战争中取得胜利。我们革命军队的纪律,是自觉的纪律。在严格军队的纪律方面,比什么都重要的,是军官们模范遵纪问题。军官们要作岀自觉遵纪的榜样,在军队内建立铁的纪律。 军人要爱护国家财产和军队的武装,熟练地掌握自己的武器。对军人来说,武器就像生命一样宝贵。因此,军人要像爱护自己的眼珠样经常爱护武器。特别是军人要掌握一手好枪法,成为百发百中的神枪手 军人要认真参加组织生活,加强批评与自我批评。你们在任何时候都要对工作和生活中产生的一切不良现象,进行不妥协的斗争,并善于坦率地检讨自己的错误。所有的同志都能这样地生活,我们的工作就会得到进一步的发展。 要进一步地发挥教员的作用。教员首先要继续努力提高教育和教学工作的质量。只有学院的教育和教学工作搞好了,才能培养出优秀的军事、政治干部。教员要用我们党的政策和马克思列宁主义革命思想彻底武装起来,精通自己所担当的教学科目,不断地研究先进的教学方法。只有这样,才能进一步提高教育和教学工作的质量。我坚信,今天学院毕业的同志们,一定会不辜负祖国和人民的期望,祝你们在今后的工作中取得更大的成绩。 165 21946 633 ==========第633页========== 迎接五一节,告朝鲜同胞书 1946年5月1日在平壤市庆祝五一节群众大会上的讲话 同胞们! 五一节是全世界工人阶级的节日。五一节是全世界工人阶级团结起来为摆脱压迫、虐待和饥饿而斗争的纪念日。 国际上纪念五一节,是从1890年开始的。以1890年5月1日为契机,在许多资本主义国家里,工人展开了示威斗争。资本家们残酷地镇压了这种示威斗争。特别是,在维也纳、柏林、巴黎、罗马等地,为了镇压工人的示威游行,出动了军队和警察。许多国家的大批的工人被逮捕和监禁。但是,资本家们使用何种镇压手段,也没能把工人的5月1日示威斗争镇压下去。从那以后,每年5月1日,就作为显示全世界工人阶级的革命力量的节曰,庆祝活动也越来越隆重了那么,朝鲜的情况是怎样的呢?在1919年三·一运动以后开始迅速发展起来的朝鲜的工人运动,以1921年釜山码头工人的总罢工为契机,向世界显示了它的威力。我国的工人阶级在1923年准备把 五一节作为自己的节日来纪念,但遭到了日本帝国主义者的残酷镇压;1924年,庆祝五一节大会正在进行之时,又遭到了日本帝国主 166 21946 634 ==========第634页========== 义警察的镇压而被解散,示威游行也被禁止了。从那以后,朝鲜工人阶级每年都为纪念五一节进行了积极的斗争,但由于日本帝国主义的残酷镇压和野蛮的高压政策,迄今为止,在国内还没能如愿地举行过次纪念五一节的群众性的集会和示威游行。1945年8月15日,朝鲜从日本帝国主义殖民统治下获得了解放,因而,我们今天才能够自由地来纪念五一节了 我们要知道,八·一五以前和八·一五以后,纪念五一节的意义是不同的。八·一五以前纪念五一节,其战略意义在于:不仅为争取工人阶级的自身解放,而且为在工人阶级的领导下,紧密团结农民、知识分子、小市民、青年、学生以及爱国的民族资本家,打倒日本帝国主义,解放全民族而斗争。但是,在日本帝国主义被打垮的今天纪念五一节,其意义就在于:把工人、农民、知识分子、小市民和爱国的民族资本家等全体朝鲜人民的力量都集中起来,彻底干净地肃清阻挠建立朝鲜民主临时政府的一切亲日分子、民族叛徒、法西斯分子,为建立真正的民主临时政府而总进军。 我们还要知道,在北朝鲜纪念五一节和在南朝鲜纪念五一节,它的意义也是不同的。 在北朝鲜,以包括了各民主政党和社会团体的民主主义民族统一战线为基础,已经建立起了我们人民的政权——北朝鲜临时人民委员并在它的领导下,胜利地完成了土地改革的这一历史任务。对北朝鲜人民来说,纪念五一节的意义就在于,为了在清除日本帝国主义的残余和封建残余,进一步加强民主主义民族统一战线的同时,和南朝鲜的民主主义民族战线把力量联合起来,肃清李承晚等亲日派和民族叛徒,根据已发表的二十条政纲,建立真正的朝鲜民主临时政府而斗争。 167 21946 635 ==========第635页========== 那么,我们应当怎样纪念这个解放后第一次迎来的五一节呢?第一,仝体人民要有力地开展建立朝鲜民主临时政府的斗争。将要建立的朝鲜民主临时政府,决不能允许那些李承晚等民族法西斯分子和民族叛徒参加。他们一直阻挠结成朝鲜民族的民主主义的统一战线,歪曲莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,说那是为“托管”,并加以反对,希望苏美联合委员会破裂,并对此进行恶意宣传来扰乱民心,策划破坏民主阵营,企图暗杀主要干部,怂恿人们去破坏生产企业,火烧工厂。全体人民要为建立以北朝鲜临时人民委员会发表的二十条政纲为基础的民主临时政府而竭尽一切努力 第二,我们的工人阶级要尽快地恢复和建设日本帝国主义者败逃时破坏的生产设施。 朝鲜的工人阶级在三·一运动以后,在民族解放斗争中起到了先锋作用;解放后在建设新祖国方面也起着先锋作用。工人们在这次土地改革中,也带头深入到农村中去,和农民团结起来,同他们齐心合力,胜利地完成了这一历史事业。土地改革,不仅对农民有利,而且对工人阶级也有利,这是我们工人阶级完全解放的第一步 为了恢复被破坏了的生产设施,复兴和发展处于停滞状态的我们的经济,工人们要发挥出八·一五以前的两倍、三倍的力量,克服切困难,在建国事业中都成为模范工人。 第三,农民今后也要和过去一样,同工人阶级紧密地联合起来进行斗争,并努力增加农业生产。 要知道,这次实行的土地改革,并不是单靠农民的力量来完成的,工人阶级的协助起了很大的作用。土地改革的胜利完成,不仅是朝鲜农民的骄傲,而且是全体朝鲜民族的骄傲,是我国飞跃发展的保证。 168 21946 636 ==========第636页========== 但是,我们不能只完成土地改革就感到满足。要想发挥土地改革的意义,使其胜利更加辉煌,就要搞好农业生产。农民们不要荒废寸土地,要按时播下优良种子,迅速增加农业生产。从迎接五一节的今天起,我们要做到农村没有一个不劳而食的二流子,田野上没有寸荒废了的土地。我认为,这就是作为农民对五一节最有意义的纪念。 第四,全体人民都要动员起来,参加建国事业 民主的新朝鲜,单靠工人、农民的力量是建设不起来的。只有全体人民团结起来,全力以赴,才能建成民主的新朝鲜。因此,无论是工人、农民,还是知识分子、小市民和爱国的民族资本家,全体人民都要更加紧密地团结起来,有力出力,有知识出知识,有技术出技术,有钱出钱,为建国事业作出贡献。 第五,庆祝五一节,我们要为了同全世界工人阶级团结,把我国尽快地建成完全的自主独立国家,起到作为争取世界和平和安全的国际民主战线的一员的作用而努力。 同胞们! 民主新朝鲜的建设,完全取决于能不能建立朝鲜民主临时政府。我们要彻底肃清过去日本帝国主义统治36年的余毒和封建残余,在真正的民主主义民族统一战线的基础上建立临时政府。我们要坚决反对不顾国家的完全独立和朝鲜民族的利益,而只顾个人利益和掌权野心,蹂躏民主精神,企图建立官僚的、封建的专制政权的李承晚匪帮。 北朝鲜临时人民委员会已经发表了将成为建立朝鲜临时政府的基础的二十条政纲。我们向同胞们保证,五一节以后坚决朝着这一方向前进,并号召全体人民要为实现二十条政纲而积极斗争。 169 21946 637 ==========第637页========== 朝鲜的统一的民主政府的建立万岁朝鲜人民的民主主义民族统一战线万岁!北朝鲜临时人民委员会万岁!全世界民主的劳动群众的团结万岁 170 21946 638 ==========第638页========== 致可爱的新朝鲜儿童 1946年5月5日在迎接儿童日之际致全体儿童的信 新朝鲜的全体小朋友们! 今天,我们非常高兴而又隆重地迎接解放后第一个儿童日。在过去将近40年的漫长岁月中,日本帝国主义者践踏我们的江山,抢光了我们的房屋,我们的粮食,我们的衣服,我们的一切。因而,我们朝鲜人吃不饱,穿不暖,过着悲惨的日子。我们永远不会忘记这一辛酸的往事。 朋友们! 我们的国家获得了解放,日本帝国主义者已经灭亡了。我国的江山、学校、矿山、工厂、铁路、农田都归我们国家、我国人民所有了。今天,我国人民正在这块疆土上为建设一个自由幸福的、富强的国家人人都能同样地劳动、学习和过愉快的生活的国家而进行着斗争。在北朝鲜,在我们人民政权的领导下,无论是在工厂劳动的人种地的人、有知识的人,还是正在学习的儿童,都在为建设一个伟大的新国家,新祖国而不分昼夜地努力奋斗着。 儿童是我们国家的宝贝。未来的朝鲜是属于我们的儿童的。将肩 71 21946 639 ==========第639页========== 负起我国未来的我们的儿童是新国家的新儿童,应当努力学习,努力工作,快乐地游戏,茁壮地成长。亲爱的新朝鲜全体小朋友们 你们都要成为新国家的朝气蓬勃的新儿童。 都要积极地参加肃清亲日分子、民族叛徒的斗争。清除过去日本帝国主义遗留下来的奴化教育的后果,积极接受新朝鲜的教育吧新朝鲜的儿童应当努力学习,好好工作,锻炼好身体,具有健康的思想,成为朝气蓬勃的勇敢的人,成为无限热爱祖国的优秀的人。 你们都要尊敬为国家献身奋斗的人,向他们学习。要做世界儿童的好朋友,为建设光明的世界而努力。 让我们齐声高呼,伟大的、美好的我们国家—新朝鲜万岁!北朝鲜临时人民委员会万岁 172 21946 640 ==========第640页========== 关于妇女同盟的今后任务 1946年5月9日对将参加北朝鲜民主妇女同盟 第一次代表会议的共产党员 妇女同盟工作者的讲话 由于男尊女卑的旧封建思想,过去,朝鲜妇女长期以来无论在社会上还是在家庭里都备受歧视和虐待,对她们来说,参加社会活动是件梦想不到的事情。对妇女的人身束缚实在是太严重了。我们的妇女没有婚姻的自由,也不得随便出门,甚至被当作物品来买卖。 尤其是在历时36年的日本帝国主义殖民统治时期,朝鲜妇女的处境更是悲惨、不可言状。由于失去了祖国,朝鲜女工虽然和日本女工做同样的活,但领得的工钱却不到日本女工的一半。“大东亚战争”时期,日本帝国主义者为了生产他们的军需品,把朝鲜少女和年轻妇女强行拉去,就像罪犯一样关进地洞或铁丝网里,驱使她们像牛马样做苦工。日本帝国主义者甚至把她们拉到战场上,干出了种种野蛮的罪恶勾当。日本帝国主义法西斯匪徒惨无人道的压迫、剥削和无法容忍的人身侮辱,夺去了多少朝鲜妇女的美丽的青春和生命,实在是数不胜数。 73 21946 641 ==========第641页========== 要实现妇女的完全的社会解放,保证她们享有和男子平等的权利,就必须彻底消除日本帝国主义残余和封建陋习,建设真正的民主社会。实现妇女的社会解放和男女平等的问题,是反帝反封建的民主革命的一部分,也是同完成更高阶段的革命任务密切相关的。朝鲜共产主义者特别是抗日游击队女队员们,为了争取祖国的自由和独立,为了解放朝鲜妇女,实现男女平等,拿起枪进行了战斗,并在这一斗争中,树立了妇女解放运动的光辉榜样。在抗日游击队里,妇女的地位完全同男子平等,她们都根据自己的能力和才智担负并执行了革命任务。 从日本帝国主义殖民统治羁绊下获得解放的北朝鲜妇女,今天在社会政治生活中享有同男子平等的权利。土地改革时,我们的农村妇女以同男子平等的权利分得了土地,从此,她们同所有的农民一起做了土地的主人。不仅如此,还有许多妇女在北朝鲜临时人民委员会以及各级人民政权机关里工作。 就拿在座的妇女同盟干部们来说,如果是过去,怎么能这样从几百里甚至一千多里外前来开会呢?从前,父母和公婆是绝不会允许妇女来参加这种会议的,再说,丈夫也是不会同意的。但是今天,不仅妇女们本身把像过去那样呆在屋里,看作是一种耻辱,而且公婆和丈夫也不希望自家的媳妇、妻子在社会生活上落后。这说明在进行民主革命过程中,人们的思想面貌发生了惊人的变化。 妇女同盟第一次代表会议,正是在我国妇女的地位发生了这样的根本变化的情况下将要召开。 在会上,应当提出具体的议题,广泛讨论今后在妇女同盟工作中应注意的问题,并通过有助于建设民主祖国的决议。在会上,特别是 74 21946 642 ==========第642页========== 要根据民主原则让许多代表发言。会议能否取得成就,主要地取决于在座的女党员如何起作用。同志们应该努力使这次会议取得成果。现在我来谈谈今后在妇女同盟工作中应注意的几个问题。 关于妇女同盟的组织工作 我们要建设民主新朝鲜,就必须把广大的妇女群众紧密团结在妇女同盟组织里。特别是,目前,美军在南朝鲜实行军事管制,指使李承晚等民族叛徒策划分裂我们国家,并为破坏北朝鲜的土改成果和人民政权而进行种种阴谋活动,在这种形势下,把广大的妇女群众团结到妇女同盟组织里的问题是具有重大意义的。妇女同盟组织要把极少数亲日分子、民族叛徒等反动分子除外的所有妇女,不分宗教信仰和财产状况都吸收到妇女同盟组织里来,使她们团结在我们党和人民政权的周围。 我们必须一方面整顿已经组织起来的妇女同盟组织,使它成为以民主集中制为原则的强有力的组织;另一方面加强盟员的组织生活,使妇女同盟组织发展成为更加强有力的民主的群众组织。过去期间,妇女同盟在工作中取得了很大成绩,但是由于同盟还成立不久,干部的工作经验不足,也产生了不少缺点。 为了把妇女同盟建设成为强有力的群众组织,首先要把妇女同盟工作的重点放在做劳动妇女的工作上。目前,妇女同盟的组织工作,在不少的情况下,存在着以道、市、郡、面人民委员会所在地等城市和街道为中心的偏向。当然也要把所有的街道妇女吸收到妇女同盟组 75 21946 643 ==========第643页========== 织里来,有组织地对她们进行教育,但仅仅搞这些工作是不行的。同志们要清楚地认识到,在劳动妇女中间加强妇女同盟组织工作是非常重要的。日本帝国主义强占时期,我国劳动妇女受到的压迫和剥削最为残酷,所以,她们对旧的社会制度的仇恨心很强,建设民主新朝鲜的热情也很高。因此,妇女同盟组织只有在劳动妇女中牢牢地扎下根,才能加强和发展成为更加强有力的群众团体 妇女同盟的党员干部们要亲自到工厂和农村去,抓劳动妇女的工作。现在农民妇女和工人妇女都希望你们亲自去给以教育和指导。你们的工作对象就在工厂和农村。作为党员,你们在工厂和农村不仅要教育和指导劳动妇女,而且你们本身也要从她们那里学习很多东西。妇女同盟第一次代表会议,要把做劳动妇女的工作作为最重要议题提出来进行讨论,并采取具体的措施。 二关于对妇女同盟盟员的 宣传教育工作 长期以来的封建陋习和日本帝国主义的殖民地愚民政策,给我国妇女留下了严重的坏影响。今天,虽然日本帝国主义已经灭亡,由于实行了土地改革,封建的剥削制度也已被废除,但是妇女的政治觉悟仍然比男同志差得远,社会活动也很有限。在妇女的日常生活中也表现出许多旧社会遗留下来的落后陋习。我们不能对这种现象袖手旁观,而要尽快地消除这种现象。为此,就要加强教育工作,不断地提高妇女的政治觉悟,并在实践活动中锻炼她们。 76 21946 644 ==========第644页========== 那么,应该由谁来担负这一工作呢?这一工作正应该由你们这些党员来承担并很好地完成。这是因为你们是妇女当中最有觉悟的先进分子,同时,也因为由熟悉妇女的实际情况和要求的女同志来做妇女的工作,要比男同志来做更好 对妇女的宣传教育工作,首先要把重点放在这个问题上,就是使妇女们对我们的人民政权有个正确的认识,积极支持人民政权的一切法令和决定,并为坚决执行这一切法令和决定而自觉地努力。你们都知道,在日本帝国主义强占时期,总督府、道厅、郡厅面事务所等统治机关是压迫和剥削朝鲜人民的日本殖民统治机关,它代表的是日本帝国主义、亲日走狗、地主和资本家的利益。而北朝鲜临时人民委员会和各级人民委员会,则是保护人民的生命财产的真正的人民政权机关。我们的人民政权的使命是:肃清日本帝国主义和封建制度遗留下来的一切陈旧残余和陋习;保证妇女享有和男子平等的权利,彻底完成民主革命任务。因此,我们应当在妇女中间加强教育工作,使她们积极拥护人民政权,坚决执行人民政权的法令和决定。尤其重要的是,教育所有妇女,使她们积极投入粉碎敌人妄图破坏人民政权的阴谋活动的斗争。现在李承晚等亲美亲日走狗和民族叛徒,在美帝国主乂的唆使下,公然对北朝鲜大肆进行破坏活动。他们最害怕北朝鲜已实施土地改革,全体人民紧密地团结在人民政权周围这一事实,疯狂地企图用最恶毒最狡猾的手法破坏我们的人民政权。在这种情况下,你们要提高妇女的政治水平和思想觉悟,使她们能够及时地识破和粉碎敌人的阴谋破坏活动。 妇女同盟组织特别要在女工中间进一步加强宣传教育工作。而到现在为止,实际上还没有做好这项工作。今后,妇女同盟的党员干部 77 21946 645 ==========第645页========== 要到工厂去给女工们讲时事,上政治课,耐心地教育她们。从今年五节示威游行中也可以看到,现在女工们的士气是很高的。如果妇女同盟组织深切关心对女工的宣传教育工作,那么她们的建国热情就会大大激发出来。女工们大都是集中在一个生产单位里工作,因此可以利用休息或下班后的时间有计划地对她们进行教育 妇女同盟组织还要在妇女中间做好破除迷信,改掉旧生活习惯的启蒙工作。 直到现在,一些妇女中还存在着迷信鬼神的现象。她们的孩子或丈夫生了病,不去找医生,而去找巫婆和算卦先生。这种现象在农村妇女中更为严重。妇女同盟组织要在妇女群众中间大力开展启蒙工作,尽快地消除这种落后现象。 些家庭妇女中还存在着不少日本帝国主义殖民奴化教育的余毒和日本帝国主义生活方式的残余。因此她们在自己的儿女面前说日本话,仍然沿袭曾由日本帝国主义强加于朝鲜人的那种生活方式。这种现象在城市家庭妇女中比较多,这对正在成长的新一代产生着很坏的影响。 古时,我国曾有许多爱国名将和学者,他们都受到好母亲的教育。在子女教育方面,母亲所起的作用是非常重要的。 我们的儿童是将来新朝鲜的顶梁柱和主人翁。只有把他们很好地培养成为热爱祖国、有知识、有礼貌的人,我们国家才能繁荣富强起来。我们要加强对妇女的教育工作,根除她们的旧生活习惯,使所有母亲都能很好地培育儿女 同时,还要在妇女中间很好地进行继续发扬朝鲜妇女固有的美德的教育工作。 178 21946 646 ==========第646页========== 其次,妇女同盟组织要在妇女中间广泛开展扫盲运动。 过去,在日本帝国主义殖民统治下,连男人也不能很好地学习文化,妇女学文化就更诙不上了。妇女没有知识,就既不可能搞好建国事业,也不可能彻底实现自身的社会解放。现在和过去不同,妇女有了顺心如意地工作、充分学习的条件。妇女同盟要大力推进扫盲工作,以便使妇女更多、更好地工作 积极组织和动员妇女参加建国事业 虽然日本帝国主义者已经灭亡,但他们在我国造成的后果是很严重的。日本帝国主义者在溃败逃跑时破坏了他们在朝鲜为进行殖民地掠夺而开办的全部工厂、矿山、铁路运输等工业设施。而农业也被弄得凋敝不堪。同时,由于曰本帝国主义推行殖民奴化政策和掠夺政策的结果,现在我们既缺乏技术人员,又没有原料和材料。在这种情况下,重要的是,使全体人民紧紧地团结在人民政权的周围,不分男女老幼,一致积极参加建国事业。特别是积极组织和动员占我国人口半的妇女参加建国事业,具有非常重要的意义。 在建国事业中,当前的重要问题是巩固土地改革的成果。我们首先要提高农业生产,来显示出没有地主的、农民做了土地主人的新的土地所有制的优越性。为此,要使占农民半数的农村妇女比谁都积极地参加农业生产。这是一个很重要的条件,它使妇女不仅能在经济上取得同男子平等的地位,而且政治地位也能得到改变。 21946 647 ==========第647页========== 今天,农村妇女参加农业生产,已经不像过去那样是为日本帝国主义和地主的雇佣劳动,而是为使国家繁荣富强和提高自己生活的斗争了。妇女同盟要用通俗易懂的语言认真地向农村妇女讲解这个道理,使她们以不同于过去的新的态度积极参加农业生产。要把所有的田地都耕种起来,做到不荒废一寸土地,精心侍弄庄稼,争取丰收。其次重要的是,使女工们积极参加建国事业。 前面也简单地谈过,在日本帝国主义统治时期,朝鲜女工的处境比任何一个国家的女工都更为悲惨。因此,朝鲜女工过去为反对日本帝国主义殖民压迫和剥削,进行了英勇的斗争。平壤橡胶厂等许多工厂女工的罢工斗争,在我国工人运动史上留下了光辉的一页。在日本帝国主义者灭亡以后,曾属于他们所有的工厂企业,归我人民所有了。现在虽有若干工厂是私人企业家经营的,但是大部分工厂企业是全民所有。因而劳动的性质变了,女工的地位也发生了根本的变化。 过去,把劳动看成是最卑贱的,而把剥削别人的劳动、不劳而食当作是神圣的。这是剥削阶级散布的错误思想。在人民政权领导下,劳动是真正神圣和光荣的。我们的工人劳动得越多,创造出来的国家财富也就越多,他们的生活也随之提高。在我国虽然有少数私人企业家,但在人民掌握政权的情况下,他们不可能像在日本帝国主义殖民统治时期那样随便剥削工人。 我们的女工虽然还在曾受过日本帝国主义奴役的那个工厂做工,但她们已经不是像过去那样受日本帝国主义的剥削和压迫的雇佣工人了,而是作为国家的主人参加建国劳动的一支可靠的力量。 妇女同盟应该拿这些事实对女工们很好地进行宣传,使她们以新 180 21946 648 ==========第648页========== 的劳动态度积极参加建国事业。在座的妇女同盟党员干部首先要深入到女工中去鼓舞和推动她们为建设富强的国家而积极地参加劳动。要使女工们不倦地学习技术,更多地工作,要做到在她们中间涌现出大批的劳动英雄来。 妇女同盟还要经常细心关怀妇女的劳动条件和日常生活,对于她们的各种要求,要及时地加以解决 我想,你们当中也会有在日本帝国主义统治时期当过工人的同志。那时,你们的处境是怎样的呢?那时,我们的女工就怕结婚,生孩子就更是件可怕的事了。日本资本家雇佣姑娘,驱使她们做苦工但是一旦她们结了婚,就把她们撵岀工厂。理由是女工结婚生孩子就不能正常做工。看,这是些多么恶毒的家伙呀! 我们不仅要保证妇女在政治、经济上享有和男子平等的权利,而且还要体贴地照顾她们,因为她们的体质比男子弱,又担负着做母亲的重担。应当给女工产前产后休假,休假期间要照发工资 今后,我们的人民政权还将颁布法令,保证在劳动和社会生活的所有方面实现男女平等。但是,这一切权利,是不可能像赠送礼物那样由谁来赠送给妇女的,只有妇女本身积极努力和进行斗争才能获得。其次,要很好地发动女知识分子参加建国事业。 你们不应该戴着有色眼镜看待在日本帝国主义统治时期上过学的妇女。我国的女知识分子虽然在日本帝国主义统治下受过教育,但由于日本帝国主义的民族歧视政策,她们受到排挤,只能在与她们所掌握的知识极不相称的低级职位上听人使唤。因此,她们也都仇恨日本帝国主义,盼望祖国解放 我们的女知识分子可以在城市和农村积极从事对妇女的扫盲工 181 21946 649 ==========第649页========== 作和文化启蒙工作,也可以在教育、文化、保健等许多部门工作。已经有一些先进的女知识分子走上社会参加了工作。但是仍有许多女知识分子犹豫不决,不敢大胆地参加国家工作。妇女同盟组织要在女知分子中间加强政治工作,使她们走上社会积极参加各项工作。还有一项重要的工作是使街道妇女和家庭妇女为建国事业作出贡献。今天全体人民都做了国家的主人,不能因为她们是街道妇女和家庭妇女就不参加国家工作。发挥她们的作用的重要性,并不亚于发挥农民妇女和工人妇女的作用。 因为过去我们朝鲜妇女没能参与国家工作和政治活动,所以在不少家庭妇女中间还存在着错误倾向:认为国家工作由男人来做,妇女在家里做饭、洗衣、看孩子就行。当然,妇女要做家务事,但是妇女若只埋头于家务事,把自己置于国家事业之外,那就不可能同男人真正平等了。 妇女同盟要很好地组织和动员街道妇女和家庭妇女参加国家工作。要加强清除把妇女束缚在家庭里的那种封建陋习等旧残余的斗争,使所有的街道妇女和家庭妇女不仅帮助参加建国事业的丈夫,抚养好孩子,勤俭持家,而且直接以自己的劳动为建国事业作出贡献我们要想使许多妇女走上社会,就必须采取由社会负责抚养儿童的措施。学龄儿童都上学,所以对妇女走上社会没有多大影响。但是学龄前儿童就成问题了。今后如果国家的情况允许的话,是可以把孩子送到托儿所和幼儿园的。当然,我们很想马上就盖上好房子,由社会负责抚养儿童,但是,在目前情况下还不可能一下子就把托儿所和幼儿园都建办起来。国家的经济情况有困难,而且也缺乏能够管理托所和幼儿园的干部。 182 21946 650 ==========第650页========== 但是也不能因此就坐等条件齐备。国家当然要采取解决这个问题的措施,然而妇女同盟也有必要研究一下如何用妇女的力量解决这个可题。妇女同盟如果能腾岀街道和农村住户的多余房间,并动员抚养过很多孩子的母亲,就可以办小规模的托儿所。我想,发动具有一定的文化程度的家庭妇女,也可以办幼儿园。 妇女同盟最好多办一些小规模的托儿所和幼儿园。在这过程中,可以取得经验。当然,国家也要采取措施,在工厂和农村建办大量的托儿所和幼儿园。 在这次会议上,要对这些问题认真讨论,找出好办法来。妇女同盟组织要做好这些工作,使北朝鲜妇女给在美军军事管制的残酷压迫和剥削下呻吟的南朝鲜妇女作岀妇女解放运动的实际榜样。 你们要在建设新朝鲜的斗争中,不断地提高自己的政治水平、文化水平,为了将来废除三十八度界线,让南朝鲜妇女也能享有同北朝鲜妇女一样的自由和权利而奋斗。 现在仝朝鲜妇女都注视着妇女同盟第一次代表会议。要通过这次会议显示出:过去被社会遗弃的朝鲜妇女已经成为组织起来的力量,并提高了政治觉悟,同男子一起参加建国事业了。 你们要记住自己在妇女同盟第一次代表会议上应起的作用是很大的,要努力开好这次会议,取得巨大成绩。 183 21946 651 ==========第651页========== 为了我国朝民主方向发展和 完全自主独立 1946年5月19日在平壤市群众大会上的讲话 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 过去的36年期间,在日本帝国主义殖民统治下备受压迫的朝鲜民族,挣脱了亡国奴的生活,获得了自由和幸福。我国人民在北朝鲜各地建立了人民委员会,有效地进行了在政治、经济、文化等领域奠定国家朝着民主方向发展的基础的工作。 北朝鲜人民得到了言论、出版、结社和集会的完全自由,发展着自己的民族文化。由于实行了土地改革,占总人口80%的农民,永远摆脱了地主的奴役。工人们在发展国家的经济和提高人民的生活水平的斗争中,取得了越来越大的成绩。这一切,不仅是北朝鲜人民的幸福,而且也是奠定全朝鲜的完全独立的基础。 为了解放仍然在日本帝国主义的残余势力和封建势力的剥削和压迫下呻吟的南朝鲜人民,为了使我国不再沦为帝国主义掠夺者的殖民地,我们要团结得像一个人似地起来进行斗争 爱国的朝鲜人民对规定我国朝民主方向发展和完全自主独立的 184 21946 652 ==========第652页========== 莫斯科三国外长会议的决议是始终完全支持的。我们确信,莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的一切决议,是确定了本着在我国迅速清算日本帝国主义长期殖民统治的恶果、复兴和发展我国的民族经济和民族文化、使我国发展成为民主的完全自主独立国家的这一基本原则,来建立民主临时政府的,并为实现这些决议,进行了坚持不懈的斗争。 今年3月20日,苏美联合委员会在汉城德寿宫一开始工作,全体朝鲜人民就希望这个委员会的工作能够有效地进行,按照莫斯科三国外长会议的决议所规定的,一个代表朝鲜人民的利益并为之而斗争的临时政府能够得到建立 苏联代表团从苏美联合委员会开会的第一天起,一直为根据莫斯科三国外长会议的决议来建立一个朝鲜民主临时政府作出了努力。但是,由于不希望朝鲜朝着民主方向发展的美国代表团的无诚意和顽固而愚蠢的李承晚匪帮的反动阴谋活动,苏美联合委员会终于宣告无限期地休会了。 亲爱的同胞们! 是谁破坏了这个会议呢?破坏了这个会议的罪犯是谁呢?不言而喻,就是美国反动派和李承晚匪帮。在李承晚匪帮的心目里,没有民族,没有祖国,只有个人的掌权野心和一己的私利。杀人强盜集团的头子李承晚匪徒的行为,是不仅阻挠我国朝民主方向发展,而且把朝鲜民族的利益完全出卖给帝国主义者的卖国贼的行为,是企图使我们民族永远受外来帝国主义者奴役的、千秋万代被人咒骂的民族叛徒的行径。 打着“和平”的招牌声称为“正义”而斗争的美国“绅士”们,现在也撕下了假面具,悍然违反盟国之间缔结的国际协定,公然走上了侵略我国的道路。 185 21946 653 ==========第653页========== 美国人在朝鲜以“民主的维护者”自居,而实际上却在军事管制的幌子下,建立了美国总督统治制度,以此来取代日本总督统治制度。他们把那些在日本帝国主义者屠杀朝鲜人民,将朝鲜人民当作奴隶加以压迫和剥削的时候,充当了日本帝国主义的走狗的亲日派、民族叛徒纠集起来,任用为美国人总督霍奇中将的顾问或者各地方军事管制机构的走卒,实行着比日本帝国主义统治时期更为残酷的高压政治。他们在光天化日之下出动恐怖集团,干出大肆杀害我们同胞的野蛮暴行。 在这次苏美联合委员会的会议上,美国代表团在建立临时政府的题上,主张要同以民族叛徒李承晚为头子的反动分子进行协商,而拒绝同包括了各阶层朝鲜人民的劳动组合、农民组合、妇女同盟和青年同盟的代表进行协商。他们的目的并不在于在朝鲜建立民主政权而在于建立一个实际上不过是作为美军军事管制的延续的、隶属于它的、反人民的反动走狗政权 因此,朝鲜人民的利益的真正维护者苏联代表团,是不能容忍美国方面的这一切胡作非为的。 民族叛徒李承晚匪帮很早就把朝鲜的经济利权出卖给美国资本家了。美国资本家及其走狗李承晚,为了实行那时签订的卖国的“条约”,拼命阻挠今天全体朝鲜人民一致要求的民主政权的建立,企图建立一个一小撮民族叛徒、亲日分子的反人民的卖国的专制政权。他们戴着“民主”的假面具,企图在各地方实行历时五百年的李氏王朝的陈腐的道监司制度。这是要给二十世纪的文明的朝鲜青年戴上封建时代的黑笠一样的愚蠢的行为。 今天的朝鲜人民,既不是封建时代的人民,也不是帝国主义的殖 186 21946 654 ==========第654页========== 民地奴隶。今天的朝鲜人民,是获得了解放的人民,是前进的有进取的人民。朝鲜人民用自己的双手建立了自己的政权—人民委员会,并为真正的民主的自由和权利而进行着斗争。反对人民委员会的人,就是反对朝鲜人民的人。爱国的朝鲜人民紧密地团结在人民委员会的周围,正在开展着巩固自己的政权的斗争。 为了促进按照莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议建立朝鲜民主临时政府,我向全体朝鲜人民发出如下的号召: 第一,为了坚决支持莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,尽快地建立一个以民主主义民族统一战线为基础的统一的民主政府,要加强我国的所有民主政党、社会团体的统一和团结 第二,要把阻挠我国朝民主方向发展和民族独立,重新把朝鲜出卖给帝国主义者的李承晚匪帮及其走卒曹晚植等反动分子作为民族的敌人坚决加以谴责并肃清。不打倒民族叛徒、亲日派等一切反动分子,就不可能建设民主的自主独立国家。 第三,要积极地拥护人民委员会,并为执行它的政策而开展坚决的斗争。人民委员会是代表朝鲜人民的利益并为促进民主朝鲜的建设而斗争的最进步的民主的人民政权机关。人民委员会为了把土地分给农民,复兴工业,发展民族文化,安定人民生活,实现民族的完全独立,曾经进行了并正在进行着斗争。全体朝鲜人民要更加紧密地团结在人民委员会的周围。要在人民委员会的领导下,朝着民主的方向总进军。 第四,要进一步加强同苏联人民的友谊和团结,进一步加强同为肃清法西斯残余、争取世界和平而斗争的国际民主阵营的团结。第五,要广泛地宣传北朝鲜临时人民委员会发表的二十条政纲 187 21946 655 ==========第655页========== 这一政纲阐明了保证我国朝民主方向发展的最基本的政策。因此,要在人民群众中间广泛进行二十条政纲的宣传解释工作,使他们认识到:只有建立起一个能够实现这一政纲的民主政府,我们的民族才能取得真正的自由和独立。 第六,要迅速地恢复和发展工业和农业。 农民的历史宿愿——实行土地改革,是在朝鲜人民为民族复兴和朝民主方向发展而进行的斗争中的最大的事件。 为了巩固土地改革的胜利,发展农业,我们要竭尽一切努力搞好春耕播种和农产品增产运动。我们只有切实保证农业增产,才能巩固土地改革的胜利。因此,农民群众要为胜利地完成今年度春耕播种任务,进一步提高产量,而献身奋斗。 发展我国的工业,是建设一个民主的独立国家的最重要的任务之我们要克服一切困难,迅速恢复工厂企业,使之投入生产。要保护我们的工业企业免受李承晚匪帮的侵害。 第七,教育、文化、艺术和科学部门的所有的知识分子,都要彻底肃清日本帝国主义的思想残余,复兴和发展朝鲜的民族文化,为建设民主的独立国家而献出一切智慧和才能。亲爱的同胞们! 在我们朝鲜人民面前摆着两条道路。一条是走向进步、民主和完全独立的国家的道路;另一条是走向落后、反民主和殖民地的道路朝鲜人民要求进步和民主,要求自由和独立。全体爱国的朝鲜人民要高举民主主义民族统一战线的旗帜,在人民委员会的领导下,为建立一个朝鲜民主临时政府而开展更加有力的斗争。 全体朝鲜人民要为反对企图把我们民族重新变成帝国主义者的 188 21946 656 ==========第656页========== 奴隶的李承晚卖国匪帮及其走卒而进行斗争。打倒阻挠建设民主朝鲜的民族叛徒和反动分子!民主主义民族统一战线万岁! 要坚决支持保障朝鲜朝民主方向发展和自由的莫斯科三国外长会议的决议! 真正的人民政权机关—人民委员会万岁!自由的民主朝鲜万岁 189 21946 657 ==========第657页========== 在普通江改道工程开工典礼上的勉励词 1946年5月21日 亲爱的同胞们 今天,我们在全体人民为完成民主主义的任务而努力奋斗的环境中,开始了进行值得自豪的自然改造工作——一普通江改道工程。我国人民过去在日本帝国主义殖民统治下被迫过了奴隶生活,而今天作为获得了解放的人民,在人民政权的领导下进行着民主建设事业。解放后,我国人民奋起投入了清除封建残余和日本帝国主义的残余、建设民主新朝鲜的斗争。今天在北朝鲜,人民把政权掌握在自己的手里,创造幸福的新生活,大力地开展在政冶、经济和文化的所有领域里实现民主化的斗争。 今天,我们正面临着尽早建立一个统一的临时政府、建设一个民主的自主独立国家的任务。我们为了胜利地完成这一历史任务,在本月19日举行了群众大会。参加大会的数十万示威群众热烈高呼:要紧密地团结在民主主义民族统一战线前进。紧接着这次群众大会之后,今天我们为了使平壤免受洪水灾害,赶到这个工地上来了。 190 21946 658 ==========第658页========== 普通江改道工程,是平壤市民用爱国劳动为建设民主新朝鲜作出贡献的第一项工作,也是解放了的我国人民进行的第一个大自然的改造工作。我们要胜利完成普通江改道工程,使这项工程成为建设富强的民主的自主独立国家的自然改造工作的第一把火炬。 过去日本帝国主义者只顾拚命压迫和剥削我国人民,而对于使人民的生命财产免受洪水灾害,则漠不关心。而且,他们也是不可能关心这一点的。 今天,我国人民成了国家的主人。我们有义务更好地建设自己的国家,更好地保护做了国家主人的我国人民,使他们过上更美好的日子。我们要想早日从落后和贫穷中摆脱出来,就要用我们的双手创造自己的幸福。我们的幸福和繁荣,不会有谁白给我们送来,而必须用我们自己的双手去创造,通过斗争来争取 我们要开始进行改造我国大自然的工作。首先要一鼓作气地完成普通江改道工程。从而,牢固地保护民主首都免受洪水灾害,保护平壤市民的生命财产,变普通江一带为风景优美的游园地 当然,要在短时间内完成普通江改道工程,并不是简单的事情。我们缺乏工程所需的技术人才,粮食和物资也不够。因此,在施工过程中,会遇到很多困难和障碍。但不能因此就放弃这项工程,坐等有利条件成熟后再干。不管发生什么事情,我们一定要搞这项改道工程。只要全体人民全力以赴,积极斗争,就能克服施工过程中碰到的困难能不能胜利地建设民主新朝鲜,完全取决于我国人民自身的努力和积极性如何。决不会有别国的人来建设我们的祖国。只有全体朝鲜人民紧密地团结起来,结成一体,为建国事业竭尽一切努力,才能克服一切困难和障碍,胜利地完成建设新祖国的事业。 191 21946 659 ==========第659页========== 我们要勒紧腰带,用自己的力量一个一个地完成像普通江改道这样的工程。我们不要指望别人替代我们搞这项工程,而必须用我们自己的双手来完成,要用自己的力量来克服在施工中遇到的一切困难。这项工程的重要意义就在于此 胜利地完成了普通江改道工程,就能使平壤市免受洪水灾害,市民就能过上安定的生活,还能增产粮食,人民的生活也就会相应地得到改善同时,用我们自己的力量完成了这项工程,就可以向全世界显示团结在人民政权周围的我国人民的威力,给李承晚等反动分子以沉重的打击。因此,我们必须积极推进普通江改道工程。现在,有些人主张要用三年时间搞完这项工程。这样地拖长时间是不行的。这个工程,最迟也要在今年雨季以前竣工。这项工程虽然很艰巨,但是,只要平壤市民一致动员起来,就能在雨季到来以前完成 平壤市民都要动员起来,大力地开展促进普通江改道工程的群众性的劳动斗争。参加这项工程,多流汗,就是为国家和人民的豪迈而光荣的事情。市民们,哪怕是一锹土也要多运,要积极努力地提前完成爱国堤工程。诸位! 平壤是我国的民主首都。具有悠久历史的美丽的平壤,是民主朝鲜的政治、经济、文化的中心,是无穷尽的民主力量的发源地。平壤市民要高度发挥爱国的献身精神和创造精神,来促进普通江改道工程,出色地建设新朝鲜的民主首都,从而为建设富强的民主的自主独立国家作出积极的贡献 我确信,全体平壤市民一定会为使我们的民主首都平壤的建设成为范例,克服一切困难,在这项爱国的改造自然的斗争中发挥出伟大的力量。 192 21946 660 ==========第660页========== 文化工作者应当成为文化 战线上的战士 1946年5月24日在北朝鲜各道人民委员会、政党、社会团体的宣传员、文化工作者 艺术工作者大会上的讲话 我们社会发展的主要动力,是工人、农民和知识分子。你们正在为把旧的殖民地半封建社会改造成为进步的民主社会,建设民主新朝鲜而进行着勇敢的斗争。 朝鲜人民对你们寄予着很大的期望,你们在建设民主朝鲜方面负有重大的使命。 你们是战斗在文化战线上的战士。你们有责任口诛笔伐那些妄想使朝鲜社会倒退的反动势力;有责任发展民族文化,用爱国主义和民主的精神去教育人民群众。我们能不能粉碎反动势力,建设民主新朝鲜,在很大程度上取决于同志们能不能在文化战线上打好这一仗受尽日本帝国主义者的残酷压迫和歧视的我国知识分子,如今获得了解放,意气风发地参加了建国事业。 193 21946 661 ==========第661页========== 从八·一五解放到今天,朝鲜的知识分子在建国事业中作出了不少贡献。今天,北朝鲜正在用我们的语言进行无线电广播和出版各种教科书。在广大人民群众中,正在积极地开展民主的宣传教育工作朝鲜的戏剧、音乐、电影艺术在迅速地发展。有关朝鲜历史的教育也在广泛地进行。工厂、矿山、发电站和铁路,都由朝鲜人自己经营管理。在这一切工作中,我们的知识分子起了非常重要的作用 我国知识分子的功绩并不只是这些。你们积极地参加了并正在参加建立北朝鲜临时人民委员会的工作、土地改革的斗争、拥护二十条政纲的斗争以及反对李承晚反动集团和反对帝国主义者企图重新把我国变成殖民地的阴谋活动的斗争。这证明,朝鲜的文化工作者是支为民主而斗争的可靠的力量。 如上所述,今天在北朝鲜,绝大多数的文化工作者紧密地团结在我们党和人民委员会的周围,为建设民主朝鲜进行着忘我的斗争。但是,在我们的文化机关和宣传机关的工作中,还存在着不少的缺点。 第一,我们的宣传员和文化艺术工作者没有深入到群众中去。我们的文化工作者由于脱离群众,所以还不大了解群众的心理,也不大了解群众的要求。因此,今天我想对同志们提出的要求是:深入到群众中去,用群众听得懂的语言说话,写岀群众所喜欢的文章来。只有为群众工作,很好地了解群众的心理,用群众的语言说话,写出群众所要求的文章,不但善于教育群众而且善于向群众学习这样的人,才称得起真正的文化工作者、群众的文化工作者和民主的文化工作者第二,我们的文化工作者不善于打宣传战和文化战。目前在朝鲜的斗争,不是武装斗争,而是政治斗争,是宣传战和文化战。在这个 194 21946 662 ==========第662页========== 斗争中,我们一定要取得胜利。敌人是在进行虚假宣传,所以他们就要诡辩,而宣传真理的我们就没有这种必要。我们要努力用人民所能理解的语言和文章,向群众很好地宣传和解释正义和真理。你们要怀着正义和真理一定胜利的坚定不移的信念,全力以赴地提高我国劳动群众的政治觉悟和文化水平 第三,有些文化工作者还没有很好地掌握民主的真理。因此,我强调文化工作者要彻底领会民主的真理,加强文化工作者队伍在思想上的统一和团结。应争取文化工作者的人就是文化工作者自己。我们的文化工作者和艺术工作者,应当紧密地团结在民主的旗帜之下,为完成在建设民主新朝鲜的事业中所担负的崇高使命而更加坚决地进行斗争。 我向同志们提出下面几项具体任务: 、要在所有的农村和各个区、各个单位建立宣传网。我们的宣传员要在城市和农村,在我国的各个角落,用易懂的语言和文章,用民主思想教育广大的人民群众。 要组织巡回剧团、巡回讲演,宣传和解释目前国家在做什么和我们人民应该做什么。 二、要建立对外宣传网,加强对外宣传工作。在东方,朝鲜无论在地理上或在政治上,都占有重要的地位。我们同苏联、中国等大国毗邻,东方许多民族对我们非常关心。我们要向苏联、中国以及其他国家的人民和全世界被压迫民族,宣传过去朝鲜人是怎样生活的,现在又是怎样生活的?目前要求什么,将来要走向哪里?这样,我们要同民主阵营各国建立友好合作关系,争取全世界进步人类的同情与支持。 195 21946 663 ==========第663页========== 因为我们的对外宣传工作做得不好,所以连一江之隔的中国东北人民也都不大了解北朝鲜的真实情况。我们必须迅速地改变对外宣传工作的这种落后状况。 三、必须在文学、艺术及科学领域中,彻底消除日本帝国主义的旧思想残余。在文学、艺术及科学领域中,至今仍然严重地存在着日本帝国主义残余。只有坚持不懈地开展斗争,才能完全肃清这种残余 文化工作者首先要从言语举止方面,改变日本帝国主义时期的习气,并从自己的作品中肃清日本帝国主义的思想残余。 四、为了发展朝鲜的民族文化,要继承我们优秀的文化遗产、吸收社会主义国家的文化。在我们的文化工作者当中,有两种错误的佃向:一种是认为只有我国固有的东西才好,外国的东西都不好;另种恰恰相反,认为我们的东西都不好,只有西洋的东西好。这两种倾向都是错误的。前者是一种连自己落后的东西也想原封不动地保存下来,而不肯吸收别人好的东西的排外倾向;后者是一种否定自己民族文化的优点,盲目主张西洋化的虚无主义倾向。 我们的文化工作者,要从自己固有的文化中,继承优秀的东西,剔除落后的东西,要从先进国家的文化中吸取适合朝鲜人口味的进步的东西,以发展我们的民族文化和艺术。这是建设民族文化的最正确的道路 五、要促进建立能够实现北朝鲜临时人民委员会公布的二十条政纲的朝鲜临时政府,坚决进行反对李承晚反动集团的斗争 今天,帝国主义者为了把朝鲜重新变成殖民地,在南朝鲜庇护和扶植日本帝国主义的残余势力,镇压人民争取民族独立和民主的斗争。我们要为了紧密地团结全国的民主力量,铜墙铁壁般地加强北朝 196 21946 664 ==========第664页========== 咩这个民主基地而竭尽一切努力。只有这样,我们才能粉碎帝国主义者的一切阴谋诡计,争取祖国的完全自主独立。我们应当怀着坚定的胜利信心,更加紧密地团结起来,勇敢地斗争下去。 197 21946 665 ==========第665页========== 青年们在民主朝鲜建设中的任务 1946年5月30日在道党委员会青年工作部部长、道民主青年同盟委员会委员长联席会议上的讲话 北朝鲜成立了真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会,实行了历史性的土地改革 今天,朝鲜人民面临着建设一个不受任何帝国主义支配的民主的完全独立的国家、彻底肃清日本帝国主义残余的任务。这就是今天摆在朝鲜人民面前的最基本的任务 为了实现这一任务,我们首先要巩固土地改革的胜利,继续扩大和加强民主力量。在这方面,我们青年担负着非常重大的责任青年是建设民主朝鲜的突击队,是未来朝鲜的主人。我们能不能完成建设民主独立国家的事业,在很大程度上取决于青年们如何自觉地进行斗争。 八·一五解放后,我们的青年运动有了巨大的发展。民主青年同盟把80万以上的盟员团结在民主的旗帜之下,在建设新祖国的斗争中建立了光辉的功绩 但是,民青同盟的工作也存在着严重的缺点。我们必须清楚地认 198 21946 666 ==========第666页========== 只到这一点,及时地加以纠正。列宁曾经说过,不要为胜利而自满,而要克服自己的缺点和弱点,继续坚持不懈地向前迈进。我们要牢牢地记住列宁的这段话。 由于日本帝国主义的殖民统治和对青年的奴化教育的后果,在朝鲜青年的头脑里还有不少日本帝国主义思想的残余。因此,根除残存在青年头脑中的反民主思想的残余,用民主思想教育青年,应当成为民青同盟的最重要的工作。 民青同盟虽然在自己的队伍里团结了80万以上的盟员,但还没有很好地对他们进行训练和教育。这是民青同盟工作的很大的弱点。为了从质量上加强同盟的队伍,民青同盟应当把加强对民青同盟的干部和盟员的政治教育工作规定为自己的中心任务。我想谈谈青年工作的几项具体任务。 第一,要扩大和加强民青同盟的干部队伍。说要加强各级民青同盟组织的干部队伍,决不是说要把缺乏能力的干部都排除出去。要知道,只有首先教育好现有的干部,干部队伍才能得到加强。同时,要想加强干部队伍,就有必要大胆地提拔年轻的人才。 第二,各级民青同盟组织要加强对盟员的政治教育工作。要这样来统一盟员的思想,巩固他们的团结,使盟员积极参加各种政治、经济斗争。要使民青盟员积极地参加群众鼓动工作,反间谍斗争,农村的播种、除草,增产运动等,通过实际斗争提高他们的政治觉悟第三,盟员要积极地参加保卫国家财产和国家机关及社会团休机关的斗争。最近,李承晚匪帮派进来的破坏分子又放火烧毁了满浦的大型制材厂,还在兴南化肥厂放了几次火。另外,于没有管理好国家财产而招致很大损失的现象,也并不少见。 199 21946 667 ==========第667页========== 没有完全根除日本帝国主义思想残余的青年就缺乏爱护国家和人民财产的思想。我们要利用电影、话剧、墙报、标语等,培养盟员们爱护国家财产和国家机关及社会团体机关的思想,并组织国家财产保护队,保护铁路、桥梁、公路和工厂,使之免受反动分子的破坏。第四,要扩大民青同盟的宣传网,建立民青同盟宣传员制度。所有的农村的里,工厂、学校都要有民青同盟宣传员 宣传员要经常向群众解释时事问题,经常和群众谈话。在这里,使他们具有群众性的工作作风是非常重要的。宣传员必须用群众容易领会的文章和群众容易听懂的话来进行宣传。随便用群众难以听懂的话是不行的。有些宣传员把一大堆难懂的词抄在小本子里,用人家听不懂的话来演说,这是一种看不起群众的态度。 到农村去,最好白天和农民一起劳动,利用农民休息的时间在地头进行宣传。这样,农民才会相信宣传员,欢迎宣传员。不这样做,白天农民都下地了,自己在村子里散步,等到夜晚农民都累了,才把他们召集起来进行宣传,这样的宣传员是得不到农民的欢迎的我们的民青同盟宣传员,哪怕说一句话也要说得有内容,不要成为说空话的“雄辩家”。为此,要孜孜不倦地学习,提高自己的理论水平,并善于用科学的方法正确地分析朝鲜的现实。 第五,民青同盟组织要协助保安署和人民委员会,为彻底揭露和粉碎南朝鲜反动派派进来的间谍、杀人放火团而进行积极的斗争。反间谍斗争,不仅是保安署和行政机关的任务,而且是全体人民的任务,特别是青年的任务。因此,民青盟员要时刻提高警惕,注视自己的周围。 第六,要大力开展学生工作。有过这样的事实,即一些学生,尽 200 21946 668 ==========第668页========== 管为数不多,竟然参加了反对北朝鲜临时人民委员会的政治路线、反对土地改革的反动活动。这就清楚地证明了:我们的民主教育还没有深入下去,在一些学生的头脑里还残存着日本帝国主义的奴化教育的坏影响。 过去,民主青年同盟在学生工作中存在许多缺点。民主青年同盟往往中断教课,把学生召集起来,讲两三个钟头的话。再也不要这样做了。民青同盟不要搞不必要的空谈,而要全力以赴地做实际工作。如果认为所有的学生都不好,那就大错特错了。几乎所有的学生都是进步的,是拥护我们的路线的,只有一小撮人是反动分子。因此,对学生不能一律看待。必须作个别了解,根据他们的成分,用各种方法给以指导和教育。要指导青年学生深入研究土地改革法令、二十条政纲,积极协助建立民主政府,使他们将来成为政治、经济、文化各个领域里的优秀人才。 第七,要广泛开展女青年工作。民主青年同盟的女盟员要协助妇女同盟工作,参加妇女的扫盲工作。男女平等,首先要在民主青年同盟里实行。特别是,民主青年同盟要致力于培养女干部。即使能力稍微差一些,也要把女干部大胆地提拔到各级民主青年同盟机关里来,使她们发挥创造性。 第八,从精神上和体力上很好地培养和锻炼我们的少年,使他们将来成为优秀的人才,也是民主青年同盟的最重要的任务之一。 民主青年同盟要负责少年团的组织工作,经常很好地指导少年团。民青同盟组织要分配有能力的干部去做组织儿童喜欢的学习、体育、游戏或谈话的工作 第九,民主青年同盟要加强同其他群众团体的团结。 201 21946 669 ==========第669页========== 目前有些地方,民主青年同盟和妇女同盟、职业同盟、农民组合的干部之间彼此意见不合。民主青年同盟和其他社会团体尽管性质各不相同,但同样都是群众团体,同样都是为我国的独立和民主主义的胜利而斗争的社会团体。这些社会团体不紧密团结起来,互相帮助,就不能顺利地进行争取国家的独立和民主的斗争。因此,民青同盟的干部和盟员要尽一切力量改善民主青年同盟同其他社会团体的关系,同他们紧密团结起来。 你们的工作会有许多困难。青年工作者应当成为不管遇到任何困难,也始终抱着坚定的胜利信心,勇敢地战胜这些困难前进的革命战士。为人民服务的优秀干部,只有在同困难作斗争中才能得到锻炼和训练 最后,我再一次强调:你们要做一个经常深入到群众中去,同群众共呼吸,同劳动,帮助他们,向他们学习,善于为他们解决困难的群众的真正的朋友 202 21946 670 ==========第670页========== 中央党校是培养党的千部的共产大学 1946年6月3日在中央党校建校典礼上的讲话 今天,我们在我国历史上第一次建立自己的党校,举行建校典礼这是令人无比自豪的事。 朝鲜共产主义者在反对日本帝国主义的长期斗争中奠定了建党的牢固基础。因此,解放后我们才能够立即创建正确领导朝鲜革命的马克思列宁主义的党—共产党,今天才能够建立自己的党校。 中央党校,是培养在建设我国人民所盼望的民主的自主独立国家,完成我国革命方面应成为栋梁的党的干部的共产大学。中央党校的建立,对我们党的发展和民主朝鲜的建设都有着十分重要的意义。你们光荣地作为中央党校的首批学员就要开始学习了。过去在日本帝国主义的殖民统治下受歧视、受压迫的人,今天到党校来学习,的确是令人高兴的事 在从日本帝国主义的殖民统治下获得解放还不到一年的短时间里,我们已经做了很多事情。在北朝鲜,人民用自己的双手建立了真 203 21946 671 ==========第671页========== 正的人民政权机关—人民委员会,组织了有广大群众参加的各社会团体。我们胜利地完成了历史性的土地改革,在政治、经济、文化的所有领域,大力地开展了实现民主化的斗争。结果,今天北朝鲜坚定地走上了朝民主方向发展的道路。 我们在扩大和加强党的队伍的工作中也取得了不小成绩。逐步地纠正了各级党组织在工作中出现的左倾或右倾的错误,从广大的工人、农民中吸收了大量的优秀骨干分子入党,在许多工厂和农村建立了党的支部。 这一切,就是能够在北朝鲜建立牢固的民主基地、在我国建设民主的自主独立国家的可靠保证。 我们在解放后取得的成绩,决不是轻易得来的。宗派分子反对我们党的政治路线和组织路线,因此我们党不得不用很大的力量去粉碎宗派分子的阴谋活动。我们过去在建国事业和扩大并加强党的工作中取得的成绩,是通过粉碎宗派分子反党活动的斗争取得的。 我们不能满足于过去所取得的成绩,我们必须尽早地建成统一的民主的自主独立国家。目前,美国反动派和李承晚匪帮正在进行种种阴谋活动,企图破坏统一的民主朝鲜的建设。宗派分子和地方割据主义者,也在阻挠我们党的旨在建设民主的自主独立国家的政治路线的贯彻。在这种情况下,我们要想胜利地建设民主的新朝鲜,今后就得做比已经做过的更多的工作,进行更艰苦的斗争 我们在北朝鲜,一方面要巩固已经实行的土地改革的成果,另方面要实行重要产业国有化、教育民主化、保障工人阶级的利益和维护妇女权利等各项民主改革。还要迅速地恢复和发展被日本帝国主义者破坏了的国家经济。要想有效地完成这些民主主义的任务,就要扩 204 21946 672 ==========第672页========== 大和加强我们党,把工人、农民等广大人民群众紧密地团结在党的周围,进一步激发劳动群众的建国热情,很好地组织和动员他们去完成民主主义的任务。 为此,首先要有大批的干部。目前,我们非常缺少干部,特别是缺少有水平的党的干部。哪怕我们只有500名有水平的党的干部,也能给每个道派去将近100名,也就可以解决目前的干部问题了。但是,我们还没有这么多有水平的干部。目前,从在各道、市、郡、面党委员会工作的干部来看,几乎都是没有受过系统的教育和训练。因此他们还没有明确地树立起革命的世界观,不能很好地完成当前的工作。在这种情况下,我们必须采取妥善措施,系统地培养党的干部。只有大量培养有能力的党的干部,才能用马克思列宁主义世界观武装将在民主的新朝鲜的建设中起先锋作用的我们的党员,在以民主集中制为原则的纪律的基础上紧密地团结他们,才能加强党。只有加强党,才能加强人民政权机关和经济机关,使之按照党的意图行动,才能搞好民主的新朝鲜的建设。 要尽快地培养党的干部,就要设立培养党的干部的机构。我亻方面要通过实际工作培养干部,一方面还要通过常设的教育机构来培养。 因此,我们抓紧进行了建立中央党校的筹备工作。尽管国内外形势复杂,国家的经济情况困难,建校的准备还不够充分,但是,因为干部问题是一个迫切的问题,所以我们今天就举行中央党校的建校典礼。 我们党在建立党校的时候,对它寄予了很大的期望。中央党校应该对解决我们党迫切需要的干部问题作出巨大贡献。 205 21946 673 ==========第673页========== 你们过去没有念过书,在地方工作的时候可能遇到过许多困难。我想,你们因为不懂而做错的事情也一定不少。宗派分子和地方割据主义者是因为思想不好才不好好去做工作,而你们则是因为不懂,想做好工作也没法去做。要想干革命,就要学习。没有革命理论,便不能有革命的实践。因此,你们在党校里应该努力学习。 首先,要认真学习马克思列宁主义革命理论,尤其是有关党的理论。 在革命斗争中,马克思列宁主义的党起着极为重要的作用。马克思列宁主义的党是工人阶级的有组织的先锋队,是组织和发动人民群众进行革命斗争的革命的参谋部。没有工人阶级的革命政党,就不可能把广大的人民群众紧密地团结在革命的一边,不可能赢得革命斗争的胜利。 过去,我国人民在国内各地开展的不少反日斗争,因为没有马克思列宁主义的党的领导而遭到了失败。由于专搞派别斗争的宗派分子的阴谋活动,我国的工人阶级直到解放的时候为止,未能拥有马克思列宁主义的党,解放后才建立了共产党。对这一点,同志们应当有清楚的认 特别重要的是,要认真学习我们党的建设方针。 今天,摆在我们面前的重要任务,是把我们党扩大和发展成为劳动群众的群众性的党。不把我们党发展成为群众性的党,便不能胜利地引导朝鲜革命。 目前,各级党组织对扩大党的队伍的工作搞得不很好。有些党组只想吸收那些在理论和实践上都很成熟的共产主义者入党,这是错误的。过去,在我国由于没有马克思列宁主义的党,我们的工人、农 206 21946 674 ==========第674页========== 民未能很好地受到政治思想上的锻炼。尤其是由于过去日本帝国主义者长期以来进行大量的反对共产主义的恶意宣传,所以在我国劳动者中间还有很多人对共产主义没有正确的认识。在这种情况下,如果我]只想吸收那些在理论和实践上都很成熟的共产主义者入党,那么,就不能扩大和加强党。 我们要确立这样的原则:从工人、农民中吸收理论水平虽然较低但表现进步的人入党,把他们培养成优秀的党员。这是今天建设我们党的重要方针。我们要根据这一原则大量吸收党员,在各地,不分工厂、矿山、农村和渔村,毫无例外地建立党组织,早日把我们党建设成为深深植根于群众之中的群众性的党。同志们清楚地认识到我们党的这一建设方针,今后才能按照党的意图进行工作。 为了加强我们党,就要彻底肃清阻碍党的统·和团结的各种宗派主义和地方割据主义的倾向。目前,在部分地方党组织里,产生了不良分子和异已分子混进党内企图破坏党的威信、分裂党的严重现象。不彻底克服这种现象,就不可能把我们党加强和发展成为强有力的、有权威的党。中央党校的学员要很好地锻炼自己,成为比任何人都热爱我们党、善于同企图削弱党的组织纪律的一切倾向进行针锋相对的斗争、像珍视自己的生命一样珍视党的统一和团结的干部。 你们要想搞好反对宗派主义和地方割据主义,加强和发展党的斗争,就必须清楚地认识我们党的路线和政策的正确性。 解放后,我们在同一切左、右倾倾向所作的斗争中,一直贯彻执行了党的路线和政策。解放后,党内曾经有过提出立即向社会主义过渡的左倾口号的人,也有过主张建立以李承晚为“总统”的资产阶级共和国的右倾投降主义者。我们党坚决反对了这些左、右倾倾向,提 207 21946 675 ==========第675页========== 出了符合我国革命性质的最正确的政治路线。在我们从发展的观点解散共青同盟,建立民主青年同盟的时候,也通过反对一切左、右倾倾向的斗争贯彻了党的路线。假如按照宗派分子的主张,保留共青同盟而没有建立民主青年同盟的话,我们就不可能把广大青年团结在民主的旗帜之下。 这些事实都证明我们党的路线和政策是正确的。同志们在校学习期间必须深刻地领会我们党的路线和政策的正确性。其次,重要的是,认真学习我们党的统一战线政策 我们党要想很好地起到革命参谋部的作用,就要加强同群众的联系,把广大人民群众紧密地团结在自己的周围。建设富强的民主的自主独立国家,单靠我们党员的力量是不行的,必须把广大群众都争取过来才有可能。我们能不能取得革命的胜利,归根结底取决于能不能争取到广大的群众。目前,在反动分子进行种种阴谋活动的情况下,争取群众的问题显得比任何时候都重要 要把广大群众团结在我们党的周围,就要加强以工农联盟为基诎的,吸收知识分子、小资产阶级甚至民族资本家也参加的民族统战线 最近,有些地方党组织没有做好友党的工作,以致产生了种种问题。我们完全可以同民主党、天道教青友党搞统一战线。友党的政治立场和思想可能同我们不一样,但是友党的党员也要求建设民主的自主独立国家,因此我们一定要同他们携手前进。当然,有些党员可能不喜欢友党内的中小企业家。但是,中小企业家由于自己的利害关系,也反对帝国主义者的侵略和封建制度,因此不应该排斥他们。我们既不能犯只看中小企业家的反帝反封建的一面,而不看他们作为剥削者 208 21946 676 ==========第676页========== 的一面的右倾错误;也不能犯只看他们作为剥削者的一面,而忽视其反帝反封建的一面的左倾错误。我们一方面要同友党的党员携手前进,另一方面,在他们走错路的时候,也要进行批评,使他们走上正确的道路。 加强民族统一战线,归根结底,是为了根据我们党的路线引导群众走正确的道路,决不是让我们按照别人的主张,跟着走错误的道路。在统一战线工作中,我们要始终坚持既要对出自友党党员阶级局限性的不彻底性和消极因素作斗争,又要团结他们的原则。同志们要积极努力,深入地领会我们党的这一统一战线政策 要想争取广大群众,重要的是要在搞好民族统一战线工作的同时,加强社会团体的工作。 社会团体,是党联系群众的纽带,在把广大群众团结在我们党的周围方面起着巨大的作用。因此,我们党从解放初期起就对发展社会团体的工作予以深切的注意。我们解散了共青同盟,组织了民主青年同盟,从而团结了将近100万青年;同时组织了职业同盟、农民组合和妇女同盟,团结了广大群众。今天,社会团体在盟员和群众中宣传我们党的政策,为正确地贯彻执行我们党的政策而斗争,很好地履行着作为我们党的外围组织的使命。关于社会团体的地位和作用的问题,同志们要很好地学习 特别是对职业同盟,要通过学习认识清楚。职业同盟不仅吸收在归人民所有的工厂企业里工作的工人,而且也吸收在私营企业里工作的工人参加,所以它的工作内容很复杂,搞不好就会犯左倾或右倾的错误。 过去属于日本帝国主义者、亲日派和民族叛徒的所有工厂、企业 209 21946 677 ==========第677页========== 都已变成了人民的财产,负责经营管理这些工厂企业的管理干部都是为人民的利益而工作的人。因此,他们是人民的代表,决不是资本家如果工人把变成了人民财产的工厂企业的管理干部当作对象进行斗争,那就等于同自己作斗争,这是违背工人阶级利益的行为。人民政权之下的职业同盟,和资本主义制度下的劳动组合根本不同。职业同盟组织要教育工人努力恢复和发展被破坏了的国民经济,尽快地建设富强的国家。不管是将来做职业同盟工作的同志,还是做党的工作的同志,都要很好地学习人民政权下的职业同盟应该如何工作的问题作好准备,以便严格按照党的意图引导工人阶级前进。 其次,重要的是,要清楚地认识过去日本帝国主义者在朝鲜的野蛮暴行和今天在南朝鲜实行的美军军事管制的反动性。日本帝国主义者霸占朝鲜达36年之久,进行了人类历史上前所未有的野蛮的暴力镇压和掠夺,大量屠杀了朝鲜人民。日本帝国主义者甚至疯狂地企图抹杀我国人民的悠久历史和取消民族风俗。今天美帝国主义者在南朝鲜实行殖民奴役政策,拼命地阻挠在朝鲜建立民主的统一政府。日本帝国主义和美帝国主义都是朝鲜人民的死敌。同志们对这些只有有了明确的认识,才能提高人民群众的觉悟,积极地发动他们投入反对敌人的斗争。 与此同时,要积极学习朝鲜人民的悠久的斗争历史和革命先烈的革命精神。朝鲜人民自古以来就有着同外来侵略者英勇斗争的值得自豪的历史。尤其是我们共产主义者,在日本帝国主义的野蛮的暴力镇压下也不惜牺牲,为祖国的自由和人民的解放进行了英勇的斗争。你们要学习我国人民的斗争历史和革命先烈的革命精神,从政治思想上彻底锻炼自己 210 21946 678 ==========第678页========== 其次,中央党校的学员要学习为人民工作,忠心耿耿为人民服务的人民性的工作方法和工作作风。 为了把群众紧密地团结在党的周围,积极地组织和动员他们参加新祖国的建设,我们必须具有人民性的工作方法和工作作风。如果我们的干部不深入群众,对人民发号施令,耍官僚主义,那么就会脱离群众,无法领导人民群众。我们的国家是为人民的国家,我们是为建设一个让过去生活贫穷的工人和农民能够过好日子的国家而斗争的,党校的学员要永远牢牢地记住这一点,努力做到具有尊重群众意见、善于向群众学习和组织、动员群众参加建国事业的真正人民性的工作方法和工作作风。 你们要想将来毕业以后向人民浅显易懂地宣传我们党的路线和政策,使他们自觉自愿地跟着我们党走,就要多多学习,很好地锻炼自己。目前,我国人民虽然政治觉悟和热情都很高,但还不清楚应该做什么和怎样做。你们应该努力用功,多学一些东西,以便出去后做好教育人民群众的工作。 你们的学习期限,最好定为两个月左右。现在我们要做的事情很多,同志们不可能长期在学校里学习。尽管时间很短,但你们应该努力多学一些。当然,在这一段时间内,你们是不可能变成理论家的,但是在学校学习的期间,你们必须学好马克思列宁主义的基本原理和我们党的政治路线、组织路线以及党的工作原则,培养能够在工作中分清是非的能力,掌握有助于建国事业的活知识。为此,就要多开展些学习讨论活动,努力做到完全理解课堂里学到的东西。 我们学习的目的并不在于摆架子,而在于更好地为革命做工作。过去,那些赶时髦的马克思主义者,留着长头发,拄着文明棍,挟着 211 21946 679 ==========第679页========== 大部头的书,晃来晃去,说着一些别人听不懂的话,光是装腔作势。你们决不能学他们那个样子。你们要踏踏实实地学习,即使懂一样也要懂得透彻。 由于国家的情况还很困难,筹备建校的时间也很短促,所以还没能为学员提供充分的学习条件,后勤供应工作也可能做得不够好。当然,将来校舍是会盖得很好的,供应条件也会得到改善的,但在目前的情况下,你们在学习和生活中可能有许多不方便的地方。尽管这样,你们还是应当克服困难,努力学习。 要想把学员培养成优秀的党的干部,教员们就要搞好对他们的教育工作。党校必须用很大的力量使学员弄通党的路线和政策,领会党的意图,用我们党的思想牢固地武装起来。 现在入学的学员过去都没有念过书,所以一开始就用难懂的话讲课,他们是不可能很好地理解的。在党校讲课,不要超越学员的水平讲得叫人听不懂。无论如何要根据学员的水平,用浅显易懂的话来讲课,并且要讲得富有阶级性,从而使学员至少能够弄通马克思列宁主义的初步概念,这一点很重要。教员不仅要讲好课,还要认真听取学员提出的问题,作岀明确的解答,使他们得到透彻的理解 在正确地对学员进行教育工作的同时,还要给他们提供很好的学习条件。首先要给学员提供教材。在印刷能力还很差的情况下,在今后一段时间内党校教材应该用油印机来解决。只要安排好工作,有效地利用现有条件,即使用油印机也是完全可以解决教材问题的。学校要设立图书馆,购置必要的书籍和书橱,也要充分添置桌子、椅子等各种用具。 学校要深切地关怀学员的生活,使他们能安心学习。对干革命工 212 21946 680 ==========第680页========== 作的我们来说,再没有比人更宝贵的了。尤其是中央党校的学员,都是将来要为建国事业作出巨大贡献的宝贵人才。所以,我们必须像爱惜金子一样爱护学员,很好地照顾他们的生活。学校要把学员的床铺弄得不致于感到不舒服,伙食也要办好。 与此同时,要十分关心学员的健康。不管教员怎样尽心地教,如果学员身体不好,就不能很好地学习,毕业以后出去也不可能做好工作。在缺乏干部的今天,哪怕有一个人闹病不能学习,也要给党造成相应的损失。所以,中央党校应当准备好救急药品,从下一期起要配备专职医生。 要让学员搞好清洁卫生工作。不把个人卫生搞好,周围环境又不整洁,那么,学员们不仅会生病,而且也不能以清醒的头脑进行学习。只有让学员在生活中保持清洁卫生,在学校毕业以后他们才能把生活安排好,把工作做好。 中央党校要全力以赴地大量培养党的干部。如果像这一期一样,每期只招收80名左右的学员,是不可能在短时间内解决干部不足的题的。从下一期起要增加学员名额。同时,将来最好在中央党校设立三个月一期的班和六个月一期的班。 要想培养出优秀的党的干部,中央党校就要招收有发展前途的优秀人才。不分什么人,随便收进来进行教育,是毫无用处的。要招收过去在日本帝国主义者和地主、资本家的剥削和压迫下受过苦的人和在日本帝国主义的野蛮镇压下毫不屈服地英勇斗争过的人来有计划地加以培养。过去在各地搞共产主义运动的人,因为没有受过系统的教育,也应该送到党校来学习。只有这样,他们才能在仼何逆境中都坚定地站在党的立场上搞好革命工作,才能把我们党的革命思想捍卫到底。 213 21946 681 ==========第681页========== 特别是要把妇女大量地送到中央党校来学习 妇女占我国人口的一半,因此妇女工作十分重要。要想搞好妇女工作,就要大量培养妇女干部。目前妇女工作搞不好的主要原因之一,就在于缺少妇女干部。如果没有妇女干部,即使我们颁布了男女平等权法令,也无法很好地加以实现。 现在,有些人说什么城市的妇女成分不好,农村的妇女是只会拿锄头把的大老粗,认为培养妇女干部很困难。这种态度是非常错误的。我们朝鲜的妇女具有为摆脱日本帝国主义的残酷镇压和封建压迫而英勇斗争的值得自豪的历史。在平壤橡胶厂工人罢工、光州学生事件等国内的各种反日斗争中,妇女们都曾同日本帝国主义者面对面地展开过英勇的斗争。在革命根据地,朝鲜妇女也很好地进行过支援革命军的工作。特别是我们的不少妇女还直接拿起武器,同日本帝国主义进行了长期的英勇斗争。 在具有这样光辉的反日斗争历史的我国妇女中间,怎么会没有可以培养成干部的人呢!可以做妇女干部的人多得很。当然,妇女们因为过去没有念过书,文化水平可能低一些。但是,这不是什么大问题。可题在于我们的干部不会选拔可以培养为干部的妇女。今后必须把优秀的妇女大量吸收进党校来,把她们培养成为出色的妇女干部。只有这样,才能发展妇女工作,也才能尽快地克服残存在妇女中间的日木帝国主义的思想残余和封建陋习。 在中央党校,来自南朝鲜的干部也要有计划地加以培养。今天,在南北朝鲜各自走着不同道路的情况下,有计划地培养将在南朝鲜工作的干部,是十分重要的问题。今天在南朝鲜,不少居于共产党领导地位的人,对我国的革命发展阶段认识不清,把广大的民 214 21946 682 ==========第682页========== 主力量团结在党的周围的工作也做得不好 这种情况,要求我们大量培养能够在南朝鲜出色地完成复杂的革命任务的党的干部。我们要从来自南朝鲜的人中吸收优秀分子到党校来学习。 中央党校要为按照我们党的意图大量培养干部作出积极的努力,不要辜负党的期望 最后,我希望同学们,尽管学校的物质基础差一些,学习上有些不方便,但始终不要忘记这个学校就是我们党的学校,从而勇敢地克服一切困难,努力学习,争取做一个党所要求的优秀干部 215 21946 683 ==========第683页========== 《民主朝鲜》报要成为建设新朝鲜的正确指针 1946年6月4日对《民主朝鲜》报创刊的贺词 今天,从日本帝国主义殖民羁绊下获得了解放的朝鲜民族作为国际民主队伍的新的成员,为建设一个自由的、民主的、统一的、富强的独立国家——民主的新朝鲜,抱着高度的政治觉悟和信心,执行着伟大的历史任务。 解放后,北朝鲜的民主力量迅速壮大了。广大群众团结在民主政党和社会团体里,在牢固的民主主义民族统一战线的基础上,建立了人民的政权——北朝鲜临时人民委员会。现在,我国人民正在胜利地执行着建设新的政治、新的经济、新的文化的历史任务。 由于胜利地实行了伟大的土地改革,我国农民的历史宿愿得到了实现,为朝鲜社会的新的发展铺平了康庄大道。被日本帝国主义者破坏了的工业企业开始有力地投入了生产,运输系统正在恢复正常状态,民主的民族文化建设也取得了巨大的成就。 北朝鲜的朝民主方向的伟大的发展,说明了北朝鲜作为建设新朝鲜的策源地,已经牢固地奠定了基础,充分地准备了自己的力量。 216 21946 684 ==========第684页========== 今天,北朝鲜人民正在集中全部力量进行着遵循二十条政纲来建立朝鲜民主临时政府的斗争。 北朝鲜的朝民主方向的伟大的发展,是通过同一切反民族、反人民的反动派开展激烈斗争而取得的。 现在,任何反动派都侵犯不了作为建设民主朝鲜的策源地的北朝鲜了,北朝鲜的业已壮大起来的民主力量,将同南朝鲜的民主力量道,共同完成建设民主朝鲜的任务 作为北朝鲜临时人民委员会的机关报来发刊的《民主朝鲜》报负有为建设新朝鲜而斗争的朝鲜人民服务,用民主思想教育我国人民,唤起他们投入建国事业的真正的宣传者、鼓动者和组织者的重大使命。 因此,《民主朝鲜》报要深入到工厂、矿山、渔场、城市和农村等各个地方的广大人民群众中去,成为他们的良师益友,为正确反映人民群众的生活和要求,合理地解决他们的要求而努力,忠实地执行把人民的思想感情引向民主方向的任务。同时,《民主朝鲜》报还要成为粉碎一切反民主、反民族的反动势力和他们的反动宣传的强有力的武器。只有这样,《民主朝鲜》报才能成为建设新朝鲜的正确指针,才能保证我们在同反动派的宣传战中取得胜利。 我祝贺《民主朝鲜》报的创刊,并希望《民主朝鲜》报出色地完成自己所担负的任务。 217 21946 685 ==========第685页========== 关于劳动法令草案 1946年6月20日在北朝鲜临时人民委员会 第八次会议上的讲话 北朝鲜临时人民委员会在有苏联军队驻扎的有利条件下,为朝鲜的民主化做了许多工作,在政治、经济和文化等各方面已经取得了不少成就。我们胜利地完成了土地改革,这是我国历史上的伟大的革命变革,是东方的社会民主改革的范例 这次北朝鲜临时人民委员会将要发表民主的劳动法令草案,它同土地改革一样,对朝鲜人民的生活有着巨大的意义,并将大大地鼓舞东方的被压迫人民。 这个法令是真正的民主的法令。它将把我国的工人和职员从过去残酷的殖民主义的强迫劳动中解放出来,保证改善他们的劳动条件和物质生活,为他们开辟自由地建设幸福的新生活的道路。这是反映了在我国创建民主新祖国的主力部队—工人阶级的切身利益的重要法令。这一法令的实施,是朝鲜朝民主方向发展的必不可少的条件。 过去,朝鲜是日本帝国主义者独占的殖民地。由于日本帝国主义 218 21946 686 ==========第686页========== 所实行的世界上罕见的野蛮的暴虐统治和掠夺,人民处于政治上毫无权利,经济完全破产和文化极其落后的状态。 尤其是处境最为悲惨的朝鲜的工人,由于日本帝国主义追求殖民地高额利润的贪得无厌的政策,长期以来一直从事着难以形容的牛马般的劳动,过着饥饿的生活。日本帝国主义者榨取朝鲜工人的血汗,攫取了巨额利润;他们把朝鲜劳动人民当奴隶使唤,借以实现资本主义日本的繁荣。 朝鲜工人每天都被迫进行长时间的无休息的劳动,遭受残酷的剥削。例如,仅从日本满铁调査局缩小了的数字来看,1937年,实行 九小时工作制的工厂只占工厂总数的6%,工人劳动十二小时以上的工厂竞达工厂总数的41%。在占工业产值20%的家庭工业中,工人的劳动时间更长,劳动条件也更坏。特别是在侵略中国的战争和太平洋战争期间迅速发展起来的军需工厂,劳动时间一般都长达十四个小时以至十六个小时。劳动时间的无限制的延长,使日本帝国主义者相应地得到了更多的利润,而给朝鲜工人带来的却是更多的疾病、更严重的饥饿和贫困。 日本帝国主义者实行残酷的民族歧视,对朝鲜工人进行了双重的剥削。朝鲜工人虽然和日本工人做同样的工作,但是却被当作“劣等民族”,受到歧视和虐待,所得的工资比日本工人低得多 朝鲜工人的劳动时间,总是比日本工人多一个小时到两个小时以上。根据1937年的统计,朝鲜工人的平均劳动时间比日本工人长13%。其中,以十六岁以上的工人为例,朝鲜工人的劳动时间比日本工人长16%;至于不满十六岁的童工,朝鲜童工的劳动时间比日本童工长25%。 219 21946 687 ==========第687页========== 从工资水平来看,1937年日本男工的日平均工资是二圆零三分,而朝鲜工人的工资是一圆零三分,就是说只有日本工人工资的一半。像釜山橡胶厂那样的工厂,朝鲜男女工人的日平均工资为四角六分最低的只能拿到一角钱的饥饿工资。特别是女工,日薪最低的甚至只领到六分钱。 在所谓待遇较好的官营铁路工厂,朝鲜人的月薪最高的才是七十 八圆三角,最低的是十五圆,平均为四十八圆二角八分;而日本人的月薪最高的是一百一十圆,最低的是十七圆七角,平均为七十二圆五角七分。朝鲜人的平均工资只有日本人的一半多一点。平均工资额差距这么大,说明大多数朝鲜人只能拿到低等级的工资 学校也是一样,具有同等资历的教员,朝鲜教员只能拿到日本教员所得报酬的一半。此外,日本人还享有各种特权和物质优待如上所述,在日本帝国主义推行殖民主义歧视政策的情况下,朝鲜的工人、职员和文化工作者为日本垄断资本家牟取高额利润从事着奴隶劳动,他们被前所未有的漫长的劳动时间、致人以死命的劳动强度和残酷的饥饿工资束缚着,在痛苦中呻昑。这就是实行了日本帝国主义“工厂法”的朝鲜境内所有工厂、矿山和企业中常见的普遍现象也是殖民地朝鲜的工人阶级的悲惨生活状况 所有的工厂,都毫无例外地没有任何劳动保护设施。举一个例子来说,平壤东洋缫丝厂就曾发生过这样的事情:一个工人的手臂被机器轧断了,厂方立刻把他赶出了工厂,而且连退职金都没给。解放后,这个工厂成了人民的工厂,才采取措施使他的生活有了保障。在铁路和烟草工厂等几个官营工厂,曾有过所谓共济组合或医疗设备,但是就连这些也不过是对工人进行双重三重剥削的手段而已。 220 21946 688 ==========第688页========== 过去,我国是日本帝国主义的劳动市场,工人们不仅在国内遭受各种歧视、压迫和野蛮的剥削,而且还有许多工人在所谓“自由招募”“介绍职业”、“征工”等种种名目下被拉到日本,人数竞达150万以上。日本帝国主义者对于被拉到日本去的朝鲜青壮年,不采取任何保护措施,而是用皮鞭来压迫他们,对他们进行无止境的剥削。 日本帝国主义就这样残酷地吮吸朝鲜工人的膏血,致使他们当中很多人变成残废,在疾病中呻吟。日本帝国主义实行的所谓“工厂法”,其目的无非是要给朝鲜工人套上殖民奴役的锁链,把贫穷和饥饿强加于他们。 在这种情况下,朝鲜的工人为了维护本阶级的利益,粉碎日本帝国主义在朝鲜的残酷的殖民剥削的枷锁,始终进行了坚决的斗争。例如,仅以日本帝国主义的镇压极为残酷的1940年来说,从1月到8月之间,就发生了623起工潮,有49000名工人参加了斗争。但是,由于日本帝国主义的镇压,工人的斗争极其艰苦,后来终于转入秘密活动。到日本帝国主义统治的末期,我国工人的劳动条件更加恶化,工人的物质生活状况更加悲惨了。 自从日本帝国主义灭亡,我国获得了解放以后,在朝鲜人民和朝鲜工人阶级的面前展现出了一条新生活的道路。 现在,在北朝鲜,人民享有完全的政治自由;民主主义的任务正在逐项实现 北朝鲜临时人民委员会首先实行了具有历史意义的土地改革,根除了许多世纪以来阻碍我国社会经济发展的封建制度的残余,在农村消灭了地主阶级,使农民成为土地的主人和民主建设的重要力量。土地改革的实施,为迅速恢复和发展我国农业生产力奠定了基 221 21946 689 ==========第689页========== 础,为工农业之间开始有机地联系和平衡地发展创造了条件。这一伟大的具有历史意义的改革,对加强工农联盟、进一步巩固民主主义的统一战线的基础作出了贡献。 北朝鲜临时人民委员会在迅速恢复我国经济的主导部门——工业方面投入了巨大的力量。我们正在把过去日本帝国主义者的殖民掠夺和侵略政策的工具——朝鲜工业,改造成为为发展我国国民经济、提高人民生活服务的自立的和平的工业,恢复和整顿被日本帝国主义破坏了的工厂和企业。 解放过去身受最残酷的压迫与剥削的工人,保障他们的自由的劳动生活与民主权利,使他们作为新社会的领导力量自觉地参加民主国家的建设,并最大限度地发挥他们的热情与创造性,这是摆在我们人民政权机关面前的重要任务 今天,摆脱了殖民奴役枷锁的工人,积极参加了恢复我国工业的队伍,正在建树劳动功勋,并为促进民主祖国的建设和争取工人阶级的民主解放而斗争。 但是,民主国家的建设只不过是刚刚开始。我们只有一部分工厂矿山和企业投入了生产,整个说来,工业生产和建设还没有走上正常的轨道。 尽管我们已经有可能在工业部门肃清日本帝国主义殖民统治的残余,建立民主的劳动秩序,改善工人的劳动条件并提高他们的生活水平,但是,还没有彻底实现工人的民主解放。八小时工作制还没有制定,童工还被大量使用,对工人的社会保险和劳动保护还没有实行,过去日本帝国主义经营和管理工业方面的残余还没有完全肃清。 因此,即将以北朝鲜临时人民委员会的名义颁布的劳动法令的目 222 21946 690 ==========第690页========== 的,就是从根本上改善工人、职员的劳动条件,增进他们的物质福利,根除工业部门中的帝国主义剥削残余,实现工人阶级的民主解放。实现工人、职员的民主解放的条件已经成熟。重要的工厂、矿山、企业和银行已经掌握在人民手中,真正的民主政权——北朝鲜临时人民委员会显著地加强了,工农联盟在工人阶级的领导下更加巩固了工人是朝鲜民主力量的基本骨干,是国民经济主导部门的担业者,完全保障他们在劳动和生活上的民主权利,有着十分重要的意义。如果不实现工人、职员的民主解放和劳动生活的改善,如果不发挥工人、职员的热情和创造的积极性,就势必推迟和影响我们新生活的建设 因此,实施规定八小时工作制和正确的工资制度以及社会保险制度的劳动法令,是一项重要的革命任务,是实现朝鲜朝民主方向发展的必不可少的条件。 同志们都知道,在北朝鲜临时人民委员会的二十条政纲中,明确地规定了关于在朝鲜肃清日本帝国主义的殖民剥削残余和建立民主的劳动秩序的任务。这次将要颁布的劳动法令,就是要把这一政纲中明确指出的我们人民政权的劳动政策体现到实际生活中去,对工人、职员实行八小时工作制和不分年龄、性别的同工同酬制度以及社会保险制度,进一步促进我们的民主国家的建设。 这一劳动法令是民主的法令,是完全符合我国具体的历史条件的。今天,我国还处在民主革命的阶段。我们正在清除殖民剥削制度和封建剥削制度的残余,并在一定程度上鼓励私人企业。 目前,我国的经济建设不是社会主义的经济建设,当然也不是朝着资本主义的方向发展。我们是处在消灭殖民的和封建的剥削基础、 223 21946 691 ==========第691页========== 团结各阶层爱国的民主力量来建设民主国家的阶段。 因此,我们的劳动法令和社会主义社会的劳动法令不完全相同,和维护资本主义剥削的资本主义国家的劳动法令更有着根本的区别这一法令是适合朝鲜实际情况的民主的劳动法令。我们不仅要从法律上保障在国家机关和国营企业中作为主人进行劳动的工人、职员的权利,就是对那些在私人企业中从事雇佣劳动的工人和职员,也要从法律上保障他们的权利。我们的人民政权允许和鼓励民族资本的企业活动,但是,不允许企业家对工人进行无限制的剥削。这次颁布的劳动法令的特点,就是它维护全体工人和职员的利益,保障他们的民主权利 可能有人认为:我们的劳动法令是只维护工人阶级利益的法令,破坏民主主义民族统一战线。这种想法是错误的 维护工人、职员利益的劳动法令,是完全符合朝鲜民主建设的利益的,是同朝鲜民主建设的利益完全一致的。如果脱离开我国的现实只是过分地要求工人、职员的利益,而不考虑民主建设的整体利益,那就会违背制定民主的劳动法令的基本精神。然而,我们将要实行的劳动法令是本着全面促进朝鲜朝民主方向发展的目的、彻底本着加强民主主义的民族统一战线的原则制定的。我们认为,制定和实施民主的劳动法令,不仅可以给工人带来民主解放,而且使他们有可能积极参加政治、经济和文化生活,同时还能够进一步巩固以工人阶级为核心的一切民主力量的统一和团结 在土地改革时期,工人阶级比其他任何阶级都更加勇敢地进行了反对李承晚匪帮和封建势力的斗争。只有加强工人阶级的核心作用,我们的民主主义的统一战线才能进一步得到巩固。 224 21946 692 ==========第692页========== 我们的劳动法令,不仅在朝鲜历史上,而且在世界殖民地、半殖民地的民族的历史上,也是第一个民主的劳动法令。 解放了的东欧和东南欧各民主国家,虽然也实行了土地改革等各种改革,但是还没有一个国家制定出民主的劳动法令 在我国,在李承晚卖国集团的支持下实行美军军事管制的南朝咩,根本谈不上制定这样的法令,工人仍然和在日本帝国主义统治时期一样被迫从事残酷的奴隶劳动,在饥饿和无权的人间地狱中呻吟。几十万工人失去职业,流浪街头,他们没有起码的民主自由和权利生活没有任何保障,受尽各种迫害和虐待。 不仅如此,在自称为“民主国家”的美国,至今也没有民主的劳动法令,工人阶级享受不到真正的民主权利。第二次世界大战结束后,美国没有把军事工业及时改成和平工业,只是比过去显著地裁减了工人,结果是大批失业者流落街头,工潮接连不断地发生。 这次我们制定的劳动法令,再一次清楚地说明了北朝鲜临时人民委员会的民主性质,如实地揭示了真正的民主的本质。这是在资本主义国家中根本不可想象的彻底的民主法令,是完全符合劳动群众利益和全体人民利益的进步的劳动法令。这一法令的实施,将使北朝鲜的民主革命早日获得胜利,同时将成为促进全朝鲜民主化的保证,并鼓舞为争取民主权利和生存而斗争的世界上许多国家的工人阶级和东方的被压迫人民。 我们应该向人民群众深入地宣传和解释我们的劳动法令的进步内容及其巨大意义,使全体人民一致动员起来为彻底实施这一法令而斗争。 我们的劳动法令包含着对自己的祖国和民族的崇高的爱。 225 21946 693 ==========第693页========== 过去,日本帝国主义者只付给朝鲜青少年工人极少的工资,却日夜驱使他们当牛作马,使他们衣不蔽体、食不果腹,受尽无知和疾病的折磨,或者死去,或者变成残废,挣扎在绝望的道路上。日本帝国主义还残酷地剥削和迫害我们朝鲜的妇女,完全剥夺了她们作为母亲的起码的权利。 尽管如此,李承晚匪帮却疯狂地企图在解放了的我们祖国继续保存过去日本帝国主义统治时期的那种剥削制度。他们根本谈不到爱本民族,而是一伙背叛本民族的卖国贼。他们企图把朝鲜人剥削朝鲜人外来帝国主义者压迫和剥削朝鲜人民的过去那种制度原封不动地保存下来,重新把奴役、歧视和压迫的枷锁套在解放了的朝鲜人民的头上。他们的这种行径完全是出卖祖国、背叛民族的犯罪行为 与此相反,今天,北朝鲜临时人民委员会颁布劳动法令的目的,就是要肃清过去那种残酷的殖民主义的强迫劳动的残余,建立新的人民的劳动秩序,从而把我们祖国早日建设成为富强的民主国家,使我们的全体男女工人和整个民族早日过上美好的生活。 是谁反对这样的劳动法令,企图阻挠这一法令的实施呢?那就是企图把朝鲜变为美帝国主义者的殖民地、把我们民族重新变为奴隶的卖国贼李承晩。李承晩匪徒怀着建立自己的独裁“政权”的野心,拼命要在朝鲜保存封建制度,打下反动势力的基础,丧心病狂地想岀个向外国出卖朝鲜领土和资源的殖民地傀儡总统。 美军军事管制当局不顾美国人民的反对,一方面唆使和助长李承晚匪帮进行反动活动,一方面迫害和剥削朝鲜的工人和劳动人民。这是侵略和掠夺别国的帝国主义者的一惯伎俩。 全体朝鲜人民必须清楚地认识到,反对我们的劳动法令的人,就 226 21946 694 ==========第694页========== 是妄图把朝鲜变为殖民地的美帝国主义者和以他的走狗李承晚为头子的出卖祖国、背叛民族的反动分子。 所有热爱自己祖国、渴望实现祖国的民主的自主独立的朝鲜人,都一定会一致支持和赞成实施这一劳动法令,一定会彻底揭露和粉碎反对这一法令的李承晚匪帮出卖祖国、背叛民族的阴谋活动。最后我要强调的是,北朝鲜临时人民委员会之所以能够制定和实施劳动法令来保障工人的真正的民主解放和自由的劳动生活,是因为苏联军队在北朝鲜创造了朝民主方向发展的有利条件。 由于日本帝国主义灭亡,祖国获得了解放,我国人民才能够按照自己的意愿建设民主的新生活,才能够自由地组织职业同盟、农民同盟、民主青年同盟和民主妇女同盟等民主团体,广泛地团结一切爱国力量。爱国民主力量的壮大,是进一步加强北朝鲜临时人民委员会和胜利地完成民主革命任务的基础。 我确信:各政党、社会团体和工人、农民、知识分子及其他各阶层人民,对于这次颁布的劳动法令草案,一定会认真地展开讨论,共同把它确定下来,并保证这一法令在短时期内彻底得到实施,从而进步巩固北朝鲜的民主主义胜利。 227 21946 695 ==========第695页========== 北朝鲜工人、职员的劳动法令 1946年6月24日 由于日本帝国主义对朝鲜实行了历时36年的奴役统治,朝鲜的工人、职员遭受了残酷的剥削,工人的工作时间长达十二至十四个小时。 特别是,童工和女工被广泛采用,遭受了残酷的剥削,所以他们世世代代难免变成肉体上的残废。根本不存在什么工人和职员的劳动保护和社会保险。 在北朝鲜,由于解放后实行了伟大的民主改革,能够从根本上改善了工人和职员的劳动条件,合理地使用了劳动力,并且创造了提高工人、职员的物质生活水平的可能性。 为了肃清殖民地剥削的残余,从根本上改善工人和职员的物质条件,北朝鲜临时人民委员会作如下决定: 第一条对国家、社会团体、消费合作社及个人的一切企业和办 公所的工人和职员实行八小时工作制。 228 21946 696 ==========第696页========== 第二条在对身体健康有害的生产部门和在地下劳动的工人实行 七小时工作制。(属于对身体健康有害的生产部门和地下劳动的工种,由产业局和职业总同盟规定,由北朝鲜临时人民委员会批谁。 第三条在生产企业和办公所工作的年满十四岁到十六岁的少年 实行六小时工作制。 在对身体健康有害的生产部门和地下劳动部门,禁止少年参加劳动。(属于对身体健康有害的少年劳动的工种,由产业局和职业总同盟规定,由北朝鲜临时人民委员会批准。 第四条所有的生产部门禁止未满十四岁的少年参加劳动。 第五条原则上不准许在规定的工作时间之外再安排劳动。(企 业和办公所的加班劳动,只有在特殊情况下方可允许,但须经职业同盟组织的同意。每个工人和职员的加班劳动,一年不得超过250个小时。) 第六条报酬的限额,按职工的职业、职位和技术规定 甲、在国家企业及办公所工作的工人和职员的工资由北朝鲜临时人民委员会规定 乙、在属于个人所有的企业和办公所工作的工人和职员 的工资,以团体合同或劳动合同规定 229 21946 697 ==========第697页========== 第七条对于从事同种劳动、具有同等技术的劳动者,不分年龄 和性别,支付同样的工资。 第八条实行计件制劳动的工资按规格品的产量规定。此规格品 的标准产量,由企业主和职业同盟组织协商决定 第九条加班劳动和假日、节日的劳动的工资,不得少于基本工 资定额的1.5倍。 第十条人和职员的工资,由企业和办公所每月分两次在合同 规定的期限内支付。 第十一条每年1月1日、3月1日、5月1日、8月15日、12月 31日规定为节日,一般假日为星期日。除上述节日和假日以外,地方人民委员会有权根据地方及民族、宗教的风俗习惯,规定每年不超过六次的特别假日。(领月薪的工作人员的工资,不得扣除节日和假日的工资。 第十二条对所有领工资的劳动者,每年至少给予一次时间为两个 星期的定期休假。 对十六岁以下的童工,每年至少给予一个月的定期休假。对在进行特别有害或危险作业的企业里工作的职工,除定期休假外,每年至少给予两个星期的补充休假。定期休假及补充休假期间的工资,由企业主支付,工资额根据最近十 230 21946 698 ==========第698页========== 二个月的平均工资确定。(需要给补充休假的生产部门和工种,由职业总同盟规定,经北朝鲜临时人民委员会批准。) 第十三条职工如有个人事故,有权同企业主协商得到不带薪的短 期休假 第十四条在所有企业和办公所工作的女工和女职员怀孕时,给予 产前35天、产后42天的休假。 第十五条由于健康状况的原因,需要减轻劳动强度的孕妇,可以 从怀孕六个月起到产前休假为止参加轻松的劳动,这期间的工资,按最近六个月的平均工资支付 第十六条哺养未满一岁婴儿的劳动妇女,准许有一天两次、每次 十分钟的喂奶时间。 婴儿母亲喂奶时间的工资,按她的平均工资支付。 第十七条对孕妇和婴儿母亲,禁止安排加班劳动和夜班劳动 第十八条对各企业、办公所及经济部门的工人和职员的义务性社 会保险制规定发给: 甲、暂时丧失劳动能力的职工的补助金:乙、怀孕及分娩休假期间女工的补助金;丙、葬礼费补助金 231 21946 699 ==========第699页========== 丁、因工残废或患职业病而不能工作的职工的年恤金;戊、丧失了抚养者的遗属的年恤金 社会保险费的缴纳办法如下: 甲、国家、社会企业、消费合作社、办公所及团体,缴纳各该部门支付的工资的5%至8%; 乙、私营企业和私营企业主,在它们支付的工资的10%至12%的范围内缴纳 丁、享受社会保险的工人和职员,缴纳本人工资的1%。 社会保险的补助金,只有连续缴纳规定的保险费七个月以上的工人和职员才有权领受。 第十九条产业局要同职业总同盟合作,制定关于工人、职员的社 会保险条例。条例须规定缴收规定的社会保险费的问题和有关补助金、年恤金及医疗补助的规定及其限额问题。 第二十条产业局要同职业总同盟合作,采取并实行监督和检査各 生产部门作业危险处的安全设施和劳动保护的措施。 第二十一条委托保健局采取并实行检查生产部门的清洁卫生的措施。 第二十二条委托职业总同盟、财政局、产业局和交通局制定工人工 资比例表、标准工资表;制定国家企业、运输部门及其他所有工业企业的工程师、技术人员、职员和所有行政机关职员的按职位工资定额表。 232 21946 700 ==========第700页========== 第二十三条企业主和工人之间的劳资纠纷问题,由企业主和职业同 盟协商解决。如企业主和职业同盟意见不一致时,由人民法院最终解决 第二十四条全体工人和职员,在各方面有义务遵守高尚的劳动纪律。 企业经理、私营企业主和各机关负责人,有权随时同当地职业同盟代表协商后,解雇旷工或违反劳动纪律的人。 第二十五条组织有职业总同盟参加的特别委员会,研究并制定关于 工人、职员的保险问题,关于给失业者、年老的工人和职员发年恤金的条例问题。该委员会的工作期限为 六个月 第二十六条本法令自颁布之日起生效。 233 21946 701 ==========第701页========== 要竭尽一切努力扩大和加强民主力量 1946年6月26日在朝鲜新民党第一次 代表大会上的贺词 诸位 今天,我能够在朝鲜新民党的代表们聚集一堂讨论有关朝鲜的民主建设的重要问题的朝鲜新民党第一次代表大会上致贺词,感到荣幸。 解放后在北朝鲜,民主政党和社会团体得到顺利的迅速发展。各政党、社会团体结成了民主主义民族统一战线,为建设民主的新朝鲜竭尽了一切努力。特別是,莫斯科三国外长会议关于保障朝鲜朝民主方向发展的决议发表以后,北朝鲜的民主政党、社会团体就坚决支持这一决议,并为其实现进行了积极的斗争。 在建设新祖国的斗争中,朝鲜应走的前进道路更加明确了,各政党、社会团体在群众中深深地扎下了根,民主力量得到了进一步的壮大和加强。 今年2月,北朝鲜的民主的政党、社会团体紧密地团结起来,在 234 21946 702 ==========第702页========== 牢固的统一战线的基础上,建立了真正的人民政权—北朝鲜临时人民委员会。 各政党、社会团体坚决支持和拥护北朝鲜临时人民委员会,并为贯彻它的各项政策作出了真诚的积极的努力。特别是,所有政党和社会团体在执行伟大的历史任务—土地改革等民主主义的任务的过程中,为打倒反民主的反动分子而进行了积极的斗争,同时,还积极地协助了保障春播的工作 对此,我表示感谢!并向各位新民党代表谈几个问题。第一,要为紧密地团结民主力量而努力。 现在,还不能认为,朝鲜的民主力量已经完全紧密地团结一致了。我们要想有效地建设新祖国,就必须把所有爱国的民主力量紧密地团结起来。实现广大民主力量的团结,是建设民主新朝鲜的根本保证。 民主力量越是壮大和加强,李承晚等亲日派和民族叛徒,就越是要恶毒地肆行杀人放火等各种野蛮暴行,疯狂地企图分裂我们民族阻挠朝鲜的民主建设。这些人是很早以来就由国际法西斯一手豢养出来的。而如今,他们暴露出自己的本性,妄图在朝鲜建立反动的法西斯政权,把我国重新变成帝国主义的殖民地 为了把民主力量都紧密地团结起来,搞好建国事业,就必须肃清亲日派、民族叛徒等反动分子。现在,谁都不能断言,反动分子不会把他们的魔爪伸进新民党内来。贵党应该对反动分子进一步提高警惕,从队伍内部彻底清除反民主的成分 我们要在从民主队伍中彻底清除亲日派、民族叛徒等反动分子,扩大和加强民主力量的基础上,建立真正的朝鲜民主临时政府。 第二,要为完成民主主义的任务而竭尽一切努力 235 21946 703 ==========第703页========== 北朝鲜已经胜利地完成了历史性的土地改革。从而,消灭了长期以来阻碍社会发展的封建的生产关系,奠定了国家朝民主方向发展的重要基础。 继土地改革之后,北朝鲜临时人民委员会又在今年6月24日颁布了对于工人、职员的劳动法令。我希望新民党的各位成员对实施这法令予以积极的支持和协助 第三,新民党应该同其他民主政党结成牢固的统一战线,特别是应该同共产党进行更加密切的合作 共产党是建立在争取朝鲜民族解放的长期的抗日革命斗争的历史根基上的革命的政党。今天,共产党为使朝鲜朝着民主方向发展,提出了最正确的路线,并进行着勇敢的斗争。因此,为朝鲜的民主建设而斗争的新民党应该同共产党进行密切合作 最后,我祝愿新民党健康发展。我的贺词简短,到此结束。 236 21946 704 ==========第704页========== 民族干部是新朝鲜建设的支柱 1946年7月1日在中央高级领导干部学校 建校典礼上的讲话 同志们: 今天,我们在全体人民为建设民主新朝鲜进行着有力斗争的环境中,举行中央高级领导干部学校建校典礼。 中央高级领导干部学校,是系统地培养管理人民政权机关和工厂企业等行政经济部门的干部的干部培养机构 中央高级领导干部学校的创立,对促进民主的自主独立国家的建设、实现国家的富强发展的斗争,具有巨大的意义。到现在为止,我国还未曾有过由国家来培养行政经济部门干部的学校。但是,今天仓立了这所直属北朝鲜临时人民委员会的中央高级领导干部学校,我们就在历史上第一次有了培养管理国家机关和经济部门的民族干部的学校了。这使我国人民长期以来的愿望得以实现。我国人民能够用自己的力量培养民族干部了,这是我们的巨大的骄傲。 学员们光荣地最先在这所我国历史上首次建立的中央高级领导干部学校进行学习。你们要把这一荣誉和骄傲牢记在心里,为使自己 237 21946 705 ==========第705页========== 成为民主新朝鲜建设的支柱、人民的忠实勤务员而积极努力。 今天,我们正在为了在从日本帝国主义殖民统治下获得解放的祖国土地上,建立一个符合人民的要求和意志的民主的自主独立国家而进行着斗争。然而,我们建设新朝鲜的斗争并不是一帆风顺的,在我们面前横着许多困难和障碍。 闯进南朝鲜的美帝国主义者实行军事管制,残酷地镇压爱国的民主力量,唆使李承晚匪帮反对建立统一的民主临时政府,阴谋把我国变成他们的殖民地。在北朝鲜的被清算了的地主和亲日派、民族叛徒等反动分子,也在美帝国主义和李承晚匪帮的唆使下,为了破坏我们的人民政权,进行着恶毒的阴谋活动。他们对民主改革的成果加以诽谤和中伤,散布反动谣言,以图把群众拉上邪路。美帝国主义和反动分子的这种阴谋活动,就成了建设民主朝鲜的巨大障碍。 与此同时,宗派分子们也在阻挠我们的建国事业。那些过去专广搞争夺领导权的派别斗争,给我国的革命运动曾经带来了严重危害的宗派分子们,到了国家获得了解放的今天,仍然没有丢掉宗派习气,继续搞他们的派别活动,阻挠人民群众的统一和团结,给民主朝鲜的建设造成了困难。 我们务必竭尽一切努力,粉碎国内外反动派和宗派分子的一切阴谋活动,胜利地完成在北朝鲜建立牢固的民主基地,建设富强的自主独立国家这个艰巨而繁重的任务。 为了做到这一点,就必须建设一支坚强的民族干部队伍。民族干部是新朝鲜建设的支柱。要建设民主的新朝鲜,实现国家的繁荣发展和民族的兴盛,就必须有大批的民族干部。没有干部,就 238 21946 706 ==========第706页========== 不可能有效地解决在新朝鲜建设中出现的困难而复杂的问题,不可能把建国事业搞好。 我国的民族干部还很不够。这是今天我们的建国事业所面临的最大的困难之 我国的民族干部不够,这完全是万恶的日本帝国主义殖民统治带来的后果。过去在日本帝国主义殖民统治下,我国人民不能参与国家管理,也无法学习科学和技术。因此,现在能够管理政权机关的干部不够,能够管理国家的经济的干部也很少。就是目前在行政经济部里工作的干部,也没有工作经验,水平很低 在这种情况下,要迅速培养干部,就必须有培养干部的机构。虽然我们已经建立了平壤学院和中央党校,但只有这些学校还不行,还必须有培养行政经济干部的学校。为此,这次我们创办了这所中央高级领导干部学校。 今天,中央高级领导干部学校开学了,因此,很好地解决怎样办校,教给学员什么、怎样教,在他们中间怎样进行思想锻炼等等,都是重要的问题。只有正确地解决了这些问题,才能把学员培养成为优秀的民族干部。 中央高级领导干部学校要招收行政经济部门的在职干部,招收过去受尽日本帝国主义侵略者和地主、资本家的压迫、剥削的工人和贫雇农中的优秀分子,对他们进行教育。学校要搞好对学员的教育工作,把他们培养成为善于根据我国的实际情况很好地解决在建国事业提出的各种问题的有才能的得力的行政经济干部 要想把学员造就成为优秀的民族干部,首先就必须从思想上很好地锻炼他们。 239 21946 707 ==========第707页========== 学校要教育学员,使他们具有强烈的爱国主义精神和高度的民族自豪感,具有对敌人的无比仇恨和对革命事业的必胜信心 我国人民是有着悠久历史和灿烂文化的智慧的人民。过去,我国人民从来没有在外来侵略者的各种阴谋活动和野蛮暴行面前屈服过,为祖国的自由和独立而进行了坚持不懈的斗争。特别是朝鲜共产主义者为了赶走日本帝国主义侵略者,实现祖国的光复,开展了英勇的抗日武装斗争。学校要把朝鲜人民为反对日本帝国主义等外来侵略者而英勇斗争的历史系统地教给学员,还要把我国人民的一切优秀的东西都很好地教给他们。从而使学员具有强烈的爱国主义精神和高度的民族自豪感。 与此同时,教育学员使他们认清日本帝国主义者和美帝国主义者的侵略本性和他们在朝鲜的野蛮暴行,也是重要的。过去,日本帝国主义者强占了朝鲜,用各种狡猾而毒辣的手段,压迫和剥削朝鲜人民干下了大肆逮捕、监禁和屠杀无辜人民的野蛮暴行。美帝国主义者也曾派了侵略船“舍门”号侵入大同江等,很早以来就不断地对朝鲜进行了侵略和掠夺。我们要使每个学员都认清美、日侵略者的这种罪行。特别是,要让每个学员都认清美帝国主义者狡猾的侵略政策。过去,美帝国主义者披着宗教的外衣,在朝鲜散布了崇美思想,所以,有不少的人对美帝国主义还抱有幻想。学校要用有关美帝国主义的毒辣性和狡猾性的具体资料来对学员进行教育。还要使每个学员都认清亲日派、亲美派和民族叛徒的罪行。从而使所有的学员都仇恨帝国主义者及其走狗,并同它们作坚决的斗争 学校要把敌人的阴谋活动及时地告诉学员,也要很好地教给他们对敌斗争的方法。现在,敌人疯狂地企图破坏我们的民主新朝鲜的建 240 21946 708 ==========第708页========== 设。美帝国主义和李承晚匪帮把许多间谍、破坏分子派到北朝鲜来,并且进行种种阴谋活动,企图阻挠我国人民建设民主新朝鲜的斗争。因此,要使学员经常保持高度的革命警惕,善于分清敌我,不管在任何情况下都毫不动摇地积极动员人民群众,搞好同敌人的斗争。要使学员深刻地认识到,帝国主义必然灭亡,民主和正义必然胜利的真理。我们要使学员认清我们革命事业的正义性,树立美帝国主义及其走狗必然灭亡,朝鲜人民的斗争必然胜利的坚定信念,从而使他们成为在任何斗争的风浪中都能坚持革命立场,为国家和人民、为建设民主的自主独立国家而献身奋斗的热诚的革命战士 要培养学员们依靠我国人民自己的力量来建设新朝鲜的精神也是重要的。学校要使学员认清,只有不依赖别人的力量,而依靠朝鲜人自己的力量,才能复兴和发展民族经济和民族文化,建设富强的民主的自主独立国家,从而使他们始终坚定地站在主人翁的立场上,为克服在建国事业中遇到的一切困难而积极斗争。 其次,要教育学员,使他们同宗派主义、地方割据主义、个人英雄主义和名利思想作坚决的斗争。目前,在许多地方出现了不少宗派主义和地方割据主义的倾向,在一部分人中,还出现了个人英雄主义、名利思想的倾向。学校要教育学员,使他们认清宗派主义和地方割据主义是些什么货色,它们的危害性又是什么,也要使他们认清个人英雄主义和名利思想的危害性。以此来防止学员沾染上宗派主义、地方割据主义、个人英雄主义和名利思想,使他们作好准备,能够同这些错误的思想倾向作不妥协的斗争。 在学员教育工作中的重要任务之一,是使他们具有人民性的工作作风。 241 21946 709 ==========第709页========== 过去,在日本帝国主义殖民统治下,我国人民看到的是日本帝国主义官吏的官僚行为,听到的是日本帝国主义者的发号施令。因此,解放后在人民政权机关或者工厂、企业里工作的很多干部,就学他们的样子,官僚主义地做工作。目前,在干部中间出现了很多斥人骂人和发号施令的现象。某个道的干部们把自己像官僚那样的做法,看作是理所当然的事情。干部的这种官僚主义的工作作风,给新朝鲜的建设造成了巨大的障碍。如果在人民政权下干部们还耍官僚主义,那么,这和过去日本帝国主义统治时期的官僚又有什么不同呢?是毫无差别的。在我们的干部中间也有不少喜欢装模作样的人。这种作风同为人民服务的干部所应具备的作风,是毫无共同之处的。 学校要清楚地告诉学员官僚主乂的危害性,并使他们认清:耍官僚主义、喜欢装模作样的人,是不能把工作做扎实,不能成为人民的忠实勤务员的。我们要教育学员,使他们具有自己是人民的忠实勤务员这样一种高度的自觉性,从而培养他们具备真正的人民性的品质:任何时候都跟人民同呼吸、生活在一起,相信人民群众的力量,并依靠他们进行工作,为祖国、为人民不惜牺牲自己。 在从政治思想上牢固地武裝学员,使他们具备优良的作风的同时,还要使他们熟悉业务。学校要很好地教育学员,使他们能够掌握管理人民政权,经营管理国家经济所需要的知识 要把学员培养成为优秀的民族干部,就必须加强教员的作用。教员们要竭尽一切努力,把学员教育好 首先,教员们讲课要讲求实效。即使是教给学员一个问题,也要教得内容丰富而又正确,教给他们在实际工作中用得上的活的知识。讲外国的经验的时候,也一定要同我国的具体情况结合起来讲。因为 242 21946 710 ==========第710页========== 学员都是在各地从事过不同的工作的,所以,教员要注意使他们对于新朝鲜建设中的一切问题具有统一的正确见解 讲课要特别注意适应学员的水平。学员们的水平较低,所以,讲课的时候,起初要尽量避开那些内容复杂的,先教给他们什么叫政权机关等简单的东西。还有,讲课不要使用难懂的汉字词或者什么“普罗列塔利亚”、“黑格莫尼”等学员们听不懂的外国词语。如果教员们不根据对象的水平来讲课,那么,学员们别说学三个月,就是学了三年也会什么都不懂的,不可能成为得力的干部。因此,讲课绝不要使用难懂的词语,而要用易懂的话来深入浅岀地讲,使学员获得深刻的印象。 教员在各方面都要成为学员的榜样。如果教员行为不端正,不能学员以良好的影响,那么,学员们毕业后到实际中去也是搞不好工作的。教员要努力使自己的言行始终给学员以良好的影响,努力养成良好的作风。教员也要善于虚心接受学员的意见,向他们学习。在校期间,学员们要从政治上、思想上很好地锻炼自已,努力学习功课。 首先,重要的是搞好思想锻炼。今天,我国的形势非常复杂,我们是在同国内外敌人进行激烈斗争的情况下建设民主新朝鲜的。在这种情况下,如果学员们不用建国思想牢固地武装起来,不从政治上、思想上很好地锻炼自己,那么,就有可能在困难面前发生动摇,搞不好建国事业。因此,学员们要为搞好思想修养而积极努力。 同时,学员们还要努力学习活的知识。要学习活的知识,就必须以学习我国的为主,也要学习别国的经验,还要学习马克思列宁主义理论。学员们应该比谁都要更熟悉我国的历史和地理、经济和文化等 243 21946 711 ==========第711页========== 等一切,学习要做到能够根据我国的实际情况运用别国的经验。只有把一切科学理论和经验学得能够运用到我们的建国事业中去,它才能成为活的知识。 只要学员们在校期间加强思想锻炼,从政治上、思想上牢固地武装自己,努力学习功课,掌握有关国家建设和经营管理经济的活的知,那就不管在什么困难的环境中,都能出色地完成自己所担负的革命任务。 中央高级领导干部学校的学员,是将来在人民政权机关和国民经济各部门担任干部的宝贵的人才。因此,学校要很好地照顾学员的生活,使他们在学习中毫无不便之处。为了让学员们搞好学习又休息得好,宿舍的每个房间都要放上书桌和床,也要给他们置备运动器材。要给学员们充分供应副食品,保障各种生活必需品,学校里还要置备急救用的药品。还要使学员们能够经常看电影,经常理发和洗澡 学校对教员的生活也要予以关心。特别是,要把教员的住宅尽量安排在学校附近。只有这样,教员们才能有充分的时间去深入地研究教育大纲和教学内容。 中央高级领导干部学校的所有教职员,要竭尽一切努力,大量地培养岀善于管理人民政权机关和经济的民族干部,从而对解决民族干部问题,做出巨大的贡献。 最后,我希望全体学员们搞好思想锻炼,多学习活的知识,成为祖国和人民所需要的优秀的民族干部。 244 21946 712 ==========第712页========== 致铁路职工的公开信 1946年7月7日 铁路工人、技术人员和职员们!铁路警备队员们 拥护北朝鲜临时人民委员会并为民主建设献身奋斗的兄弟姐妹们! 日本帝国主义侵略者已经被赶出了我们的疆土。36年来,日本帝国主义者不仅残酷地压迫和剥削朝鲜民族,而且严重地破坏了我国的经济。他们在强盗般的侵略战争时期,在我国滥发纸币,过度地使用工厂企业的机械设备,致使机械设备受到损坏,并且在败逃时还破坏了朝鲜的工业和铁路,烧毁了粮食。 国家的经济全被日本帝国主义者破坏,加上解放后又造成了不能从中国东北进口高热煤,南北朝鲜之间不能进行物资交流等不利条件。 但是,我们的工人和技术人员在北朝鲜临时人民委员会的正确领导下,为建立民族经济,发挥了一切创造性和爱国热忱,不分昼夜地展开了英勇的斗争,因此,被破坏的工业已经恢复了很多。由于你们展开了英勇的斗争,铁路也逐步按照我国人民的愿望得到恢复和运行。 245 21946 713 ==========第713页========== 诸位铁路职工! 我们能以取得这些成绩为满足吗?绝对不能。铁路的运行,以人体作比喻,就和血液循环是一样的。只有铁路办好了,才能保障工业和农业生产,迅速推进民主的经济建设,才能保障人民的生活。真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会,实行了土地改革,从而实现了农民的历史宿愿;今年6月24日又颁布了具有历史意义的民主的劳动法令,从而消除了对工人和职员的帝国主义的剥削残余,可以从根本上改善他们的物质、文化生活了。北朝鲜临时人民委员会还为了把农民从各种殖民地税金的负担中解放出来,并保障和安定工人和职员的生活,发表了关于农业实物税的决议 这些事实,表明了北朝鲜已经充分具备了能够按照民主方向发展政治、经济和文化等所有部门的条件。今天,在北朝鲜迅速推进的民主建设,迫切地要求进一步扩大铁路运输。诸位铁路职工! 看看目前的铁路情况吧。有些铁路职工借口火车用煤质量低,不按时保障列车运行。甚至有些铁路职工不给运国家的物资,却给奸商、投机倒把分子运货物 这样,由于铁路运行没有走上正常的轨道,民主建设事业受到了不小影响。正当咸镜南、北道的人民由于粮荒而处于生死关头的此刻,由于铁路运输不能畅通,要送到咸镜南、北道去做口粮的黄豆,堆在车站上变成了“豆芽菜”,从平壤运出的大米,在途中竟一石、两石地丢掉。还有,兴南生产的化学肥料,不能及时地运到西海岸地区去;咸镜南道和江原道捕获的青花鱼堆积如山,可是由于西海岸的盐运不进去竞白白烂掉。 246 21946 714 ==========第714页========== 这种种现象说明,我们在民主建设中虽然取得了巨大的成就,但有些方面却等于在人民面前犯了罪。归根结蒂,这是使反动分子高兴的条件。 民族叛徒李承晚匪帮看到这种现象就幸灾乐祸,进行恶意宣传,说什么北朝鲜的民主建设是纸上的建设。尤其是,他们利用这个机会进行了种种阴谋活动,企图破坏我们的民主的经济建设诸位! 今天,可以说是朝鲜的宝贝的兴南地区人民工厂的工人们,为了大量生产对增产粮食具有重要意义的化学肥料,勇敢地战胜了各种不利的条件,积极发挥爱国热忱和创造性,奋勇前进。 就在这样的时候,没有办好铁路,这在民主建设的庄严进军面前,不能不说是件羞愧的事情。 办不好铁路的根本原因何在呢? 第一,在于有些铁路职工由于还存在着日本帝国主义的思想残余,在执行自己的任务时消极怠工,干出了阻碍民主国家建设的行动。 第二,在于有些铁路职工不遵守劳动纪律,认为混过时间就行,不参加提高劳动生产率的竞赛运动,也在于在他们中间还存在着机关本位主义倾向和官僚主义的残余。 第三,在于铁路职工缺乏一种真心热爱人民、拥护和保障人民利益的真正的爱国精神。 亲爱的铁路职工们,热爱并拥护人民政权的诸位! 为了尽快地纠正过去在铁路运输工作中产生的缺点,使铁路运输正常化,我提出如下的任务 第一,铁路职工要严格遵守劳动纪律,搞好调车等运输安排,准 247 21946 715 ==========第715页========== 确地保证列车的运行时间。不要忘记,如果列车不能按时运行,哪怕误了一分钟,也会打乱伟大的民主建设事业的整个部署,给民主建设事业造成很大障碍。 第二,铁路职工要爱护并妥善管理国家财产。要认真负责地管理好自己的工作场所,做到不浪费一根钉、一块煤。特别是,要坚决防止铁路火灾事故。铁路发生火灾,就会给国家财产造成损失。归根结蒂,这是阻碍新朝鲜建设的。 第三,你们要尽快地学习和研究杋车等铁路运输工具的操纵技术,千方百计地努力使铁路经营走上正常的轨道。 过去,日本帝国主义者在铁路部门也和在其他部门一样,不准朝鲜人掌握技术。你们要从现在起,努力学好技术 第四,你们要互相鼓励,互相帮助,尽到自己的责仼。同时,你们要同那些工作不负责任而消极怠工或想离开所在的工作单位另寻工作的人,任意贪污和浪费国家财产的人作无情的斗争。 北朝鲜临时人民委员会号召亲爱的铁路职工们要胜利地完成上述任务 向保证国家动脉运行的模范勇士们,致以兄弟般的祝贺。 248 21946 716 ==========第716页========== 祝贺民主首都建设的第一个成果 1946年7月21日在庆祝普通江改道工程 竣工大会上的讲话 亲爱的平壤市民们: 今天,我们胜利地完成了旨在保护民主新朝鲜的首都平壤免受洪水灾害的普通江改道工程,举行庆祝大会 解放后为民主建设进行了积极斗争的平壤市民,这次又在普通江改道工程中发挥了崇高的爱国主乂精神和建国热情,比预定期提前15天胜利完成了这个艰巨的工程,对此,我表示衷心的祝贺。平壤不仅是北朝鲜民主建设的中心,而且是全朝鲜的民主化的中心。在朝鲜,民主建设的一切工作,都是在平壤规划的。平壤是在民主国家建设方面走在东方各国的前列的朝鲜的民主首都。 平壤市的市民们以自己忘我的劳动完成了普通江改道工程,从而能够保护民主朝鲜建设的中心——平壤免受洪水灾害了。 过去在日本帝国主义统治时期,平壤因洪水泛滥,常常遭受到严重的灾害。1923年和1942年的大水灾,是勾起我们平壤市民的沉痛回忆的历史的一页。1942年发生大水灾时,有许多人丧了命,两千 249 21946 717 ==========第717页========== 多公顷的耕地和一千多幢房屋被洪水冲走,道路和农作物也遭受到严重的损坏。日本帝国主义侵略者一味残酷地压迫和剥削朝鲜人民,而对朝鲜人民遭受的痛苦和灾难却不管不顾 但是,在获得了解放的今天,我国人民能够自己掌握自己的命运了。紧密地团结在民主主义民族统一战线的旗帜下的各政党、各社会团体和各阶层平壤市民,不分男女老幼,都奋起投入了这个旨在保护平壤市免受自然灾害的普通江改道工程,贡献出自己的一切力量、热诚和才能,胜利地完成了这个工程。 平壤市民们发挥了自觉的积极性和坚忍不拔的精神,克服一切困难,仅仅用了原定计划的一半的工数,即57.9万多个工,就大大提前完成了这个堤长5公里、42万多土方的大工程。解放了的平壤市民以自愿的积极的劳动,在极短的时间内就胜利地办成了日本帝国主义者强制动员300万人,花了10年也没能搞成的事情。 由于完成了普通江改道工程,不仅40万平壤市民的生命和财的安全得到了保障,而且市民们能够安心地参加民主国家的建设和生活动了。特别是,普通平原的大驼岭里一带变成了可以建立工厂的安全地区,普通江流域的农村则可以免受水灾,年年获得稳产,进步巩固了土地改革的胜利。 普通江改道工程的胜利完工,证明在北朝鲜已经奠定了民主建设的基础。 解放后,北朝鲜人民在有利的形势下,为了国家的完全自主独立和朝着民主方向发展,建立了真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会,稳步而顺利地去完成我们的历史事业——民主主义的任务土地改革解放了在几千年的封建剥削和历时36年的日本帝国主 250 21946 718 ==========第718页========== 义压迫和掠夺下呻吟的农民,开辟了使农村朝着民主方向发展的道路。我们今年胜利地完成了春耕播种,从而进一步巩固了士地改革的成果。颁布了劳动法令,把工人、职员从日本帝国主义的殖民地强制劳动和剥削中完全解放了出来,改善了他们的劳动条件和物质生活。此外,还实行了农业实物税制,为提高农民生活水平、发展农业、复兴工业,创造了有利的条件 与此同时,又开展了群众性的民主运动,揭露并粉碎了企图把朝鲜重新变成帝国主义的殖民地的李承晚、曹晚植等民族叛徒、亲日派的种种反动阴谋和恐怖行为,从而能够胜利地执行民主主义的任务了。 民主首都平壤的各位市民,比谁都积极地参加了执行这一切伟大的民主主义的任务的斗争。诚然,诸位平壤市民是热切希望朝鲜的自主独立、为民主建设贡献岀自己的一切的伟大的朝鲜人民的楷模。你们冒着雨季的倾盆大雨,在泥水里进行了普通江改道工程 特别是,共产党员们和过去一样,在这次普通江改道工程中,也充分地显示了他们是民主建设的先锋队,是比谁都热爱祖国、热爱人民的爱国者。在共产党员中间,有的人自愿参加夜间突击队,不分昼夜、认真负责地执行自己所担负的工作任务,因洪水泛滥而献出了自己的生命。 这一切事实说明,各位平壤市民为了祖国的自主独立和民主建设,是多么积极地模范地进行了斗争 诸位市民! 你们在民主建设中荣获了胜利者的荣誉和爱国者的称号,给我国的民主建设的史册增添了绚丽而有价值的一页。 251 21946 719 ==========第719页========== 北朝鲜的伟大的民主建设事业的胜利进行,再一次向全世界表明了,建立在民主主义民族统一战线基础上的北朝鲜临时人民委员会,在民主的基础上越来越巩固了,它是为增进人民的福利而斗争的真正的人民的政权。的确,民主建设事业的胜利进行,是诸位平壤市民和全体朝鲜人民都值得高兴和庆贺的伟大的历史性的胜利,这也必然促进在我国成立民主的统一政府的光辉灿烂的日子早日到来 今天,正当北朝鲜人民在北朝鲜临时人民委员会的领导下,完成土地改革等各项民主改革,开展增产运动,建设自由、幸福的生活的时候,三八线以南的南朝鲜人民却过着同日本帝国主义殖民统治时期完全一样的悲惨生活。 同美国反动派相勾结的李承晩匪帮公然进行阴谋活动,企图把朝鲜重新出卖给帝国主乂者,把朝鲜民族变成美帝国主义的殖民地奴隶,在南朝鲜,为民主和人民的利益而斗争的民主主义民族战线所属的各政党、社会团体和爱国人士一直在遭到镇压,最近他们的活动完仝被棼止了。民主机关、民主团体被封闭,其干部被逮捕监禁,反动的恐怖行为竞然在光天化日之下进行。在南朝鲜,这种非人道的反动的行为之所以如此猖獗,其原因在于美帝国主义者指使民族叛徒李承晚匪帮出面,通过美军军政厅实行总督政治。 美军军政厅根本否认莫斯科三国外长会议关于帮助朝鲜实现自主独立和朝着民主方向发展的决议,疯狂企图推翻这个决议 和日本帝国主义殖民统治时期一样,美帝国主义者把政权从南朝鲜人民手里夺过来直接操纵在自己的手中,把人民公敌亲日派、亲美派、民族叛徒等反动分子纠合起来变成自己的走卒,指使他们去干镇压和掠夺人民的反动活动。 252 21946 720 ==========第720页========== 美帝国主义者一方面镇压并解散人民群众自主地在南朝鲜各地建立起来的人民委员会,逮捕并监禁其干部,另一方面把理应归朝鲜人民所有的过去日本国家和日本资本家所占有的工厂、矿山、铁路运输、邮电和银行等都掌握在自己手里,用来推行他们的掠夺政策。美帝国主义者就这样地剥夺了南朝鲜人民的政治权利和自由,掠夺了我们民族用血汗创造出来的、为增进我国人民的福利所需要的一切财富。这不正是美国总督政治的具体表现又是什么呢? 美国反动派为了进一步加强对朝鲜人民的帝国主义的压迫和掠夺,企图使李承晚匪帮充当自己的走狗,制造出一个傀儡政府。由于他们的这种凶恶的阴谋活动,苏美联合委员会的工作还不能取得成果。这是众所周知的事实。 最近,美帝国主义和李承晚匪帮打着所谓“民族统一总本部”的招牌,合谋干着欺骗人民的勾当。美帝国主义者施展种种骗人伎俩,企图夺去朝鲜人民的民主政权和一切财富,把朝鲜人民变成他们的殖民地奴隶。 我国人民是决不会容忍美帝国主义的这种阴谋活动的。朝鲜人民绝不愿再做帝国主义者的殖民地奴隶,抱定为祖国的自主独立而斗争到最后一个人的坚定决心。 平壤市民们全体北朝鲜人民! 让我们对在美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮的镇压下饱受痛苫正在进行着斗争的南朝鲜人民给予支援吧。北朝鲜人民都要齐心合力,坚决反对压制南朝鲜人民的美军军政厅的总督政治,并为使政权和一切财产都归朝鲜人民所有而开展强有力的斗争。 253 21946 721 ==========第721页========== 为了有力地开展争取祖国的自主独立和民主化的斗争,全体人民要更加紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围,进一步巩固人民委员 同时,要继续大力地开展经济建设的工作。要尽快地使工厂、企业都投入生产,修复铁路和公路。安州灌溉工程也要尽早动工。 要加强防疫工作,防止霍乱病侵入平壤市,要尽快地拯救发生水灾的部分地区的灾民。特别是,要对那些在没有人民政权的情况下遭了水灾而正在挣扎着的南朝鲜受灾同胞采取用我们自已的力量进行拯救的紧急措施。 我国人民要拿出比在这次普通江改道工程中发挥的力量还要大几十倍的力量来,胜利地完成上述的一切任务。全体人民要发挥髙度的爱国热诚和献身精神,有力地开展民主建设的实际斗争,以促进民主的统一政府的建立。 胜利是属于我们的。 让我们大家都紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围,为建立民主的统一政府,实现祖国的完全自主独立而奋勇战斗!在普通江改道工程中建立了丰功伟绩的平壤市民万岁!我国人民的政权——北朝鲜临时人民委员会万岁!民主主义民族统一战线万岁 反对美帝国主义者使朝鲜殖民地化的政策!打倒阻挠朝鲜的完全独立的李承晚反动派朝鲜的民主的自主独立万岁 254 21946 722 ==========第722页========== 关于成立民主主义民族统一战线委员会 1946年7月22日在北朝鲜各民主政党、 社会团体代表会议上的报告 各位先生: 各位同志: 解放后,我国人民在北朝鲜胜利地进行了一系列具有伟大历史意义的民主改革。由于各民主政党和社会团体的共同努力,在北朝鲜打下了今后建设统一的民主朝鲜的牢固基础 特别是在莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议发表以后,北朝鲜的民主力量迅速地发展壮大起来,几百万群众参加了各民主政党和社会团体。现将主要社会团体的名称和参加这些组织的人数列举如下 职业同盟 35万人 农民同盟 180多万人 民主青年同盟 近100万人 255 21946 723 ==========第723页========== 妇女同盟 60多万人 艺术联盟 1万多人 我们在北朝鲜各民主政党、社会团体的广泛的统一战线的基础上,又建立了真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会 北朝鲜临时人民委员会把土地改革作为第一项伟大的任务加以实行,它清除了许多世纪以来阻碍我国社会发展、使之停滞不前的封建土地所有制和封建剥削关系,本着“只有耕田的人,才有权占有土地”的原则,把土地分给了农民。全体人民和各政党、社会团体都动员起来果断地实行的土地改革,为朝鲜的民主化和国民经济的发展开辟了广阔的道路,摧毁了亲日派、民族叛徒的社会经济基础。 由于遭受日本帝国主义长期的殖民掠夺和破坏而停滞不前的切工业和运输设施,正在恢复正常,成了土地的主人的农民也正在有力地开展增产粮食的斗争 不仅如此,北朝鲜临时人民委员会为了清除殖民剥削的残余,从根本上改善工人、职员的劳动条件和物质条件,还颁布了民主的劳动法令,并正在有效地实施这一法令。劳动法令的实施,彻底消灭了对工人的殖民的、封建的压迫和剥削,给我国工人阶级带来了民主的解放。这就为改善工人、职员的劳动条件和生活、复兴和发展工业创造了条件。 随后制定的农业实物税制,废除了过去日本帝国主义统治时期对农民的各种苛捐杂税,从而能够迅速地改善农民的物质、文化生活,进一步巩固了农村土地改革的胜利。农业实物税制的实施,使得农民更加积极地参加农业增产和国家建设,使农村更加活跃起来了。这样, 256 21946 724 ==========第724页========== 我们的农民就更加深刻地认识到:北朝鲜临时人民委员会是坚决维护他们的利益和全体人民的利益的政权 在北朝鲜,我们的民族文化也同其他一样,迅速地发展着。过去为日本帝国主义效劳的教育文化机构,今天正在改造成为完全为我们民族的利益服务的人民的教育文化机构;具有民主内容的新的民族文化已开始发展起来 在这期间,我们在中央和各个地方设立了人民教育机构以及各种培养民族干部的学校和讲习所,并开办了许多成人学校。目前,仅中央开办的就有中央政治干部学校、保安干部学校等四五所以上。我们还正在新建综合大学,并准备新设16所中等专业学校。不久的将来,我们就能够每年输送几千名受过新的教育的有能力的民族干部到祖国建设的战线上去 此外,我们正在增设许多图书馆、俱乐部、剧场、报社和出版社等文化设施。科学工作者、艺术工作者及其他广大知识分子拥护北朝鲜临时人民委员会的政策,正在为建设新朝鲜的民主的民族文化而竭尽一切努力。 这些事实清楚地说明:在北朝鲜民主改革和经济、文化建设正在胜利进行,民主新朝鲜的发源地越来越巩固了。 但是,我们不能满足于已经取得的成就。我们今后还要做更多的工作,克服更大的困难和障碍,一定要建设起一个富强的统一的民主独立国家。为此,我们要更加紧密地团结起来,更勇敢、更顽强地进行斗争 上次在汉城进行的苏美联合委员会的工作中断了,这一事实要求朝鲜的所有爱国者和政治活动家,都要进一步提高政治警惕。苏美联 257 21946 725 ==========第725页========== 合委员会工作的中断和后来的南朝鲜形势的发展,在全世界人民面前清楚地暴露了美帝国主义者对弱小民族的历来一贯的殖民政策和对朝鲜的侵略野心。亲日派、民族叛徒的头子李承晚匪帮,同世界反动派的头子美帝国主义勾结在一起,用种种卑劣的手法反对莫斯科三国外长会议关于保障朝鲜的民族独立和朝民主的方向发展的决议,千方百计地阻挠建立朝鲜民主临时政府 但是,今天的世界正朝着民主的方向发展。从法西斯德国的羁绊下获得解放的欧洲许多国家人民,粉碎了国际和国内一切反动派的阴谋,建立了民主的人民政权,正在有力地推进重建国家的事业。不仅如此,在东方,像中国这样一个大国的人民,也正在打击帝国主义和国内反动势力,为自己祖国的自由和解放而勇敢地进行着斗争。总之,世界正在自由、民族独立和民主的旗帜下前进和发展着 我们朝鲜问题也将在这样的旗帜下,循着全世界前进的道路得到解决,而且也应该这样解决。朝鲜人民决不允许帝国主义者的任何侵略阴谋得逞,同时,也一定要彻底粉碎李承晚之流的民族叛徒岀卖国家的任何阴谋活动。 今天,朝鲜所要走的道路不是使历史车轮倒转的反民族、反人民、反民主的道路,而是我们民族完全独立的道路,新的朝着民主的方向发展的道路,推动历史前进的道路。这就是我国人民解放后在北朝鲜付诸实践的建设民主新朝鲜的道路,也是建立统一的民主临时政府的道路。 各政党、社会团体的各位领导! 我们要沿着这一正确的道路,实现我们民族的历史宿愿,实现朝鲜完全的民主的自主独立。 258 21946 726 ==========第726页========== 在完成这一伟大的任务方面,最重要的是各民主政党、社会团体的巩固的统一、团结和它们之间更加密切的合作。 当然,在这期间,我们在所有政党、社会团体组成的民主主义的统一战线的基础上,已经有效地进行了很多工作。但是,不能因此而满足。为了建设民主的新朝鲜,我们应当更密切地合作,像一家人样紧紧地团结在一起,在民主主义民族统一战线的旗帜下,把全体朝鲜人民都团结起来。这就是早日建立统一的朝鲜民主临时政府的方略,是实现朝鲜的完全的自主独立和朝民主方向发展的最重要的保证 我们今天聚集在这里要建立民主主义民族统一战线委员会的基本目的也正在于此 我们只有建立起民主主义民族统一战线委员会,才能领导全体人民统一地、更有力地开展反对美帝国主义及其走狗李承晚卖国贼的斗争。只有通过这一斗争,才能建立统一的民主的临时政府,才能实现新朝鲜的完全的民主的自主独立。 我们将通过民主主义民族统一战线委员会的活动,更加广泛地组织和动员各阶层人民的爱国民主力量,保证各政党、社会团体更加密切的合作和行动统一,从而把北朝鲜这个民主基地建设得更加巩固。 今天,建设民主新朝鲜的任务,决不是单靠某一个政党的力量所完成的,只有依靠所有民主政党、社会团体的共同努力和联合斗争,才能实现。无论是在政治斗争中,还是在经济、文化建设中,只有我们共同负责,共同努力,才能取得胜利。 我们在建立民主临时政府的前夕发表的二十条政纲,应当成为我们民主主义民族统一战线委员会的共同纲领,我们的一切活动都应当以这个政纲为指针。 259 21946 727 ==========第727页========== 二十条政纲的正确性已经通过实践得到了更加清楚的证明。政纲所提出的任务目前正在北朝鲜逐步得到实现。要想胜利地建设新朝鲜,使朝鲜朝着真正民主的方向发展,我们就必须沿着二十条政纲所指明的路线前进。统一的民主临时政府也应当以二十条政纲为基础建立起来。这也只有依靠所有政党、社会团体和全体人民的共同努力才能实现 在进一步加强人民委员会方面,也迫切需要有一个各政党、社会团体的共同协商机构。我们应当共同负责,互相帮助,一致努力,进步加强人民的政权 今天,我们正面临着要进一步发展以民主主义民族统一战线为基础的人民委员会的工作的重大任务。民主主义民族统一战线委员会必须以最大的关心和诚意,协助人民委员会进行工作 为了使各政党、社会团体的代表们互相帮助,更加密切地、经常地讨论和处理问题,我们需要一个能够把各自的活动有机地联系起来的组织,今天各方面的形势都迫切地要求建立一个这样的组织。这样的组织将会对南朝鲜人民发生影响,从而在鼓舞和推动他们尽快地实行和北朝鲜一样的民主改革方面将起很大的作用 在前一时期,各政党、社会团体的代表只是根据需要随时聚在起讨论有关问题,还没有建立起作为一个组织机构的常设的协商机构。尽管我们在民主主义民族统一战线的基础上建立了人民委员会然而这毕竞是政权机关,还不能成为各政党、社会团体的协商机构。根据上述的需要,今天我在这个有各政党、社会团体的领导人参加的会议上,建议成立民主主义民族统一战线中央委员会。而且,我认为各道、市、郡也有必要建立民主主义民族统一战线的各级委员会。 260 21946 728 ==========第728页========== 民主主义民族统一战线委员会不能由某一个政党任意摆布,而应该成为各政党在平等的立场上根据平等的权利进行协商的机构。因此,建议其议长的职务由各政党的负责人轮流担任。 261 21946 729 ==========第729页========== 目前的政治形势和我们的新任务 1946年7月29日在北朝鲜共产党和朝鲜新民党 中央委员会扩大联席会议上的报告 今天的会议,在历史上具有非常重大的意义。 今天的复杂而尖锐的形势向我们提出了各项重要任务,特别是迫切要求北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并。因此,我们为了讨论两党合并问题,召开了这个联席会议。 获得了解放的我们朝鲜,不论从国际上还是从国内来看,都正在作常复杂而紧张的形势下,走上了建设新社会的道路 那么,今天国际形势是怎样的呢?国际反法西斯民主阵营在第 二次世界大战中的胜利,开辟了新的历史时代。在反法西斯的解放战争中,击败法西斯取得了胜利的世界人民,正在创造和平、自由和民主的新生活,今天全世界劳动群众的民主运动正在进一步扩大和加强。 从法西斯的锁链中获得解放的东欧各国人民的民主运动,怒涛般地席卷着整个欧洲。这些国家根据解放了的人民群众的希望和意志, 262 21946 730 ==========第730页========== 建立了民主政权,实行了重要产业、铁路运输、银行的国有化和土地改革等各项民主改革。 今天的欧洲已经不是像过去那样按照帝国主义反动势力的意志行动,在帝国主义者的势力范围内,在帝国主义者及其走狗的反动统治下呻吟的那个欧洲了。 还没有摆脱殖民地、半殖民地处境的国家的人民,也在“为了民族的独立和自由”的口号下,蓬勃地开展民族解放运动。属于英国势力范围内的埃及和近东各国人民,为了赶走外来统治势力,争取民族独立,正在进行着浴血斗争。在亚洲,中国、越南、印度尼西亚等国家的人民,也为实现自己民族的完全独立和朝着民主的方向发展而进行着斗争。 用一句话说,今天人类历史正朝着人民群众所要求的方向发展。但是,世界民主力量的壮大和发展,决不是毫无阻碍的,一帆风顺的。民主力量到处碰到国际反动势力的反抗,同它进行着激烈的斗争。国际反动势力是由垂死的帝国主义势力和还活着进行最后挣扎的国际法西斯残余势力组成的。他们为了即使多延长一天自己面临灭亡的命运,也不惜使用任何卑鄙的手段和方法。甚至在第二次世界大战中人民流的血还没有干以前,他们就又企图发动第三次世界大战。英国前首相邱吉尔和美国反动头子们公然宣扬“第三次世界大战的不可避免性”这个事实,清楚地说明了这一点。 民主力量的壮大和发展不仅在国际上,而且在国内也正在复杂的环境中通过尖锐的斗争得到实现。在我国,人民群众的民主力量以北朝鲜为根据地正在迅速发展。北朝鲜建立了真正的人民政权—一北朝鲜临时人民委员会,积极推进民主建设事业。所有的工业、铁路运输、 263 21946 731 ==========第731页========== 银行都迅速得到恢复,清除封建土地租佃制、为农业的自由发展开辟道路的土地改革已经胜利完成。此外,北朝鲜还实行了颁布民主的劳动法令、制定农业实物税制等各项民主改革。从而在政治、经济、文化等所有领域里逐步消除了封建的和殖民地的残余,开辟了社会发展的自由的道路,打下了建设民主朝鲜的物质基础。 在北朝鲜,实行上述各项基本的民主改革的斗争,是依靠工人、农民和知识分子等全体劳动群众统一团结的力量进行的。北朝鲜共产党和朝鲜新民党等北朝鲜各民主政党、社会团体牢固地建立了民主主义民族统一战线,已经有500万名组织起来的群众团结在它的周围北朝鲜实行的民主改革,受到了南朝鲜广大人民群众的赞同和支持。南朝鲜劳动群众希望在南朝鲜也实行在北朝鲜实行的那种民主改革,并正在为实现这种民主改革而进行斗争 在全国范围内广泛开展的这种民主运动,遇到了国际国内反动派的顽强反抗。李承晚之流的民族叛徒,在美国反动派的总督政治的阴谋和“援助”下,制造了一个所谓“民主议院”的反动巢穴,镇压南朝鲜的一切民主力量。他们解散了解放后根据南朝鲜人民的自由意志和希望建立起来的人民委员会,亳无理由地逮捕和监禁其领导人。他们还毫无根据地到处逮捕共产党和新民党等民主政党的干部和党员。在美帝国主义者的唆使下,李承晚匪帮的恐怖集团,公然在光天化日之下袭击民主的舆论机关和政党、社会团体的机关,杀害其领导人。的确,在美军军事管制下的南朝鲜,连言论、出版、集会和结社的自由等人民的起码的民主权利都完全被践踏,像过去日寇统治时期那样实行着专门压迫和剥削人民群众、强迫他们从事奴隶劳动、并对他们肆行屠杀的帝国主义殖民政策。 264 21946 732 ==========第732页========== 美帝国主义者妄图完全消灭朝鲜的民主力量,从而实现他们对朝鲜的侵略野心。同时,南朝鲜的反动派企图用尽欺骗、中伤和其他种种卑鄙手段,破坏我们民族的统一,分裂民主力量,孤立并进而消灭进步的政党。反动派不择手段地企图扼杀劳动群众的一切正当要求和活动,企图把朝鲜的劳动群众重新变成帝国主义者的奴隶,尽量地吮吸他们的血汗。 在这种形势下,我们应该做什么和怎样做呢? 我们必须早日建立统一的民主的自主独立国家。为此,要尽快地清除一切亲日的法西斯反动势力,在全国范围内实行民主改革。这是今天朝鲜人民的迫切要求,是我们肩负的重大历史任务。我们必须为实现人民的这一基本要求而斗争。 在全国范围内实现民主主义的任务方面,北朝鲜是根据地和主导力量。今天,国内国外的复杂形势,要求实现北朝鲜的工人、农民和知识分子等劳动群众更广泛的联合和统一行动。为了实现这一要求,就需要有一个能够团结绝大多数人民群众的群众性的党。群众性的党可以由代表劳动群众利益的政党合并而成。 北朝鲜共产党中央委员会和朝鲜新民党中央委员会就两党合并成立群众性的党——劳动党的问题已经基本上取得了一致的意见。两党合并,是最正确的和势所必然的措施。 北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并成立群众性的党,并不是因为两党的基层组织之间有什么摩擦,为消除这种摩擦才采取的措施。如果说共立党和新民党之间有某种摩擦,那么要消除这种摩擦的问题,即使不把两个党合并成一个政党,只要把排外主义的极左分子从共产党里开除出去,把顽固的极右分子从新民党里开除出去,也是可以得到解决的。 265 21946 733 ==========第733页========== 共产党和新民党合并的目的,是要在我国建设一个富强的民主的自主独立国家。 共产党和新民党都同样在自己的纲领中提出了建设一个富强的民主的自主独立国家的目标,因此,两党为实现共同的目的,完全可以合并。 新民党是为劳动人民的利益和国家的民主化而斗争的进步政党,同时从组成成分来看,几乎全部都是由能够为在我国建立民主国家而斗争到底的人组成的。所以,共产党不仅在现阶段而且在将来都可以继续同新民党把力量联合起来 我们在同国内外反动派的斗争中一定要取得胜利,为此,就必须把广大的人民群众紧密地团结到我们的周围。广大人民群众的力量是无穷无尽的。我们是完全相信这一力量,并善于依靠这一力量争取最后胜利的战士。 今天,解决朝鲜问题的钥匙就是团结广大的人民群众。目前在我国革命中最重要的问题是谁能争取到更多的群众。无论是谁,只要他争取到广大的群众,就会成为胜利者。 共产党不应该是停留在只在工人中间扩大自己力量的党,而应该走向发展成为能够大量吸收为建设民主的自主独立国家而积极斗争的先进的农民、劳动知识分子的群众性的党的道路。只有这样,才能战胜反民主势力,取得我们革命的胜利。因此,我们应该尽一切力量从狭窄的阶级圈子跳出来,把绝大多数的劳动群众全都团结起来。这不仅是为今天争取当前的胜利所需要的,而且也是为从一切剥削和压迫中最终地解放劳动群众所需要的。 共产党和新民党的合并,绝不是共产党要争取新民党,也不是新 266 21946 734 ==========第734页========== 民党要争取共产党。两党的合并,归根结底是为了按照出自我国革命发展的客观要求的群众性的党的建设路线,团结广大的群众,建设个拥有不仅在今天而且在将来也能够不断为我国革命的胜利而斗争的几百万党员的强有力的群众性的党。所以,创建劳动群众的群众性的党—劳动党,并不是什么“倒退”或“低落”,而是最积极的革命的战略 我们的策略不是一个僵死的公式。我们的革命策略是完全可以随着主观条件的变化,随着周围环境等各种客观条件的变化,机动地加以改变,能够发挥高度的创造性的活的武器 从这种意义上讲,北朝鲜共产党和朝鲜新民党的合并,是当前最必要的、必须解决的问题。 今后的任务,首先是两党的所有干部和党员对两党合并成为群众性的劳动党在思想上、政治上要有充分的认识,并为其实现作好准备。我们要使两党的所有干部和党员为保证并党工作的胜利而积极努力 当然,我们要进行并党工作就会碰到各种困难。新民党内可能有人表示不满,说“新民党为什么被吸收到共产党里去了”,而共产党内可能有人说“共产党机会主义化了”,可能出现反对并党的形形色色的左倾的和右倾的机会主义分子。同时,也可能出现企图借两党合并的机会制造某种“派别”的分子,也可能出现反动派破坏我们的并党工作的阴谋活动。 但是,正义是必定胜利的。只要我们向全体党员做好关于并党工作的宣传和解释工作,很好地组织粉碎企图阻挠这项工作的各种阴谋的群众性的斗争,两党合并的工作就会得到胜利的推进 出席这次会议的各位同志,要认清目前国内国外的形势和两党合 267 21946 735 ==========第735页========== 并的目的与意义,并使全体党员也认识清楚。从而尽快地结束并党工作,开展争取千百万群众的斗争。 其次,我们在合并成劳动党以后,要使两党的党员互相信赖,互相理解,紧密团结起来,为扩大和加强劳动党,为实现劳动党的纲领而积极斗争。 为此,就要做好对党员的教育工作。我们特别要加强教育工作,使两党的党员具有为在思想上紧密团结而互相帮助、互相学习的良好的作风 可以说,两党都具有自己固有的作风。换句话说,共产党具有无产阶级的作风,新民党具有知识分子的作风。两党的党员应该相互学习。共产党的党员应该学习知识分子的知识和技术,新民党党员则要学习工人阶级的革命性、组织性和钢铁般的纪律性。如果每个党员这样用工人阶级的革命作风和先进的科学知识牢牢地武装起来,那么他们就都能成为善于在工人、农民、知识分子和学生等各阶层群众中做工作的优秀的政治干部。当然,这不是简单的事情。但是,只要全体党员不倦地互相学习,做出努力,就完全能够解决这个问题。与此同时,要使所有的党员自觉地努力遵守统一的党的纪律。两党合并以后,对党的纪律问题党内可能产生不同的意见。新民党的部分党员中可能有人说,党的纪律太严,受不了。但是我们不能让党的纪律松弛。如果党的纪律松弛了,党的战斗力就会削弱。要想加强党的纪律,当然会有各种困难,但我们应该克服这些困难前进。无论什么事,只要它是正义的,就应该克服一切困难去实现我们要在党员中间开展加强党的纪律的斗争,使他们严格遵守党的纪律。 268 21946 736 ==========第736页========== 今天,提到我们面前的最重要的口号之一,是“不要搞党派斗争”。过去我国因党派斗争而亡了国,后来,在革命运动中也因党派斗争而经历了许多困难。如果今后再搞党派斗争,那就会使我们党的存在本身发生危险,以至葬送革命。 目前,共产党和新民党内都有这样的人:表面上装出最坚贞的马克思主义者的样子,装作为民主建设而斗争,但实际上却没有丢掉宗派习气,在帮美帝国主义和李承晚匪帮的忙。如果我们容许这些分子的宗派活动,那就会破坏党的统一和团结,阻挠民主力量的加强,给祖国和民族带来巨大危害。我们要高度警惕宗派主义倾向,并对这种倾向开展不调和的斗争,从而把两党的所有党员都团结到群众性的党内,用一个思想牢固地武装起来,积极组织和动员他们去执行党面临的革命任务。 其次,我们应当注意的问题是,防止以两党合并为契机产生削弱民主主义民族统一战线的倾向 并党后,绝对不能因为党发展成为群众性的大党,就以为我们天下第一,行动傲慢,耍威风,无视同各政党、社会团体的统一战线。党的力量越壮大,我们就越应该谦逊,为加强同各政党、社会团体的合作而努力。 上面已经说过,今天美帝国主义者正在进行种种阴谋活动,企图驱使反动派分裂民主力量。他们在南朝鲜策划从内部破坏共产党和新民党,甚至还制造“左右合作”的阴谋,疯狂企图孤立共产党,分散和削弱民主力量;而且还向北朝鲜派遣破坏分子,妄图破坏我们的队伍。美帝国主义者就是这样企图分裂和削弱民主力量,从而建立傀儡政权,把我国变成他们自己的殖民地 269 21946 737 ==========第737页========== 我们对敌人的阴谋活动要提高警惕,要为紧密团结民主力量而努力。我们的全体党员,不要只限于支持民主主义民族统一战线,而要为进一步加强它而积极斗争 我们不要只在北朝鲜进行两党合并工作,在南朝鲜也要为团结广大的爱国民主力量,积极帮助共产党、新民党和人民党进行合并工作。 这次会议结束后,我们要立即着手进行合并两党的实际工作。要在两党的党员中做好教育工作,保证在短时间内从基层组织到中央胜利完成并党工作。 同志们! 合并北朝鲜共产党和朝鲜新民党的工作虽然是非常重要的工作,但不能因为执行这项任务而中断加强我们的民主基地的工作。我们在进行并党工作的同时,还必须完成今天我们面临的重要任务。 我想强调一下当前的几项任务。 第一,市、郡也要尽早组织民主主义民族统一战线委员会。我们要想把各阶层群众更紧密地团结起来,积极组织和动员他们投入建国事业,就要加强统一战线工作。为此,就要建立民主主义民族统一战线各级委员会。民主主义民族统一战线各级委员会的建立,将为进一步加强我们的民主基地做出贡献。 第二,要尽快地建立综合大学,努力开办技术专业学校和干部学校 为了迅速培养建设民主朝鲜所需要的民族干部,我们已经提出了建立综合大学等各种学校的任务。但是,这项工作至今还没有得到很好的推进 要建立各级学校,就需要有很多干部。因此,我们要尽快地准备 270 21946 738 ==========第738页========== 教育事业所需的干部,并使各政党把力量投入这项工作。第三,要集中一切力量解决当前的粮食问题 今天,粮食问题是决定民主建设成败的最重要的问题之一。如果我们不能很好地解决粮食问题,在民主建设中取得的一切成果就有可能被毁掉。 目前,各道、郡的党组织和人民政权机关不关心粮食问题。因此大小麦实物税还没有缴上来。这是非常严重的现象。不关心粮食问题,连一个粮食问题都不能解决,这样的政党和政权,那是可有可无的。我们的干部必须彻底丢掉迄今所持的错误工作态度,积极努力去解决粮食问题。 凡事开头总是重要的。我们要使农民首先及时缴纳小麦、大麦和马铃薯等夏收作物实物税,让他们在缴纳农业实物税方面从一开始就严格遵守国家法纪。 我们要发动所有的政党、社会团体,在农民中加强宣传和解释工作,积极帮助农业生产,使农民一定在限期以前缴纳农业实物税。如果农民缴纳了规定的全部实物税,今年我们就能充分解决工人、职员的口粮问题。 第四,要尽快地实行重要产业国有化。 美帝国主义者在苏美联合委员会上,主张由苏联和美国分占过去日本帝国主义者占有的工厂、企业。但是苏联反对美国的这一提案提出了应把过去日寇占有的工厂、企业都交给朝鲜人民的正当主张。总之,美帝国主义的主张是想由他们来代替日寇,直接掌握我国的重要产业 如果美帝国主义者强占了用朝鲜人民的血汗建成的工厂、企业, 271 21946 739 ==========第739页========== 就不能实现朝鲜的完全独立。再说,即使是独立了,那种没有任何经济基础的独立也是不必要的。然而,现在李承晚匪帮却承认美帝国主义者企图掌握我国一切重要工业企业的强盗要求。 我们必须粉碎美帝国主义及其走狗的阴谋活动,采取尽快地把过去日寇和朝鲜民族叛徒所占有的工业企业国有化的措施。 与此同时,要采取办好工厂、企业的措施。目前,工厂、企业不能正常生产的主要原因,是善于管理企业的干部和技术人员少。因此,我们一方面要尽快地发现有能力的企业管理干部和技术人员,把他们动员起来;另一方面要努力大量培养企业管理干部和技术干部为了不仅在北朝鲜而且在南朝鲜也实行民主改革,我们要进行斗争。在南朝鲜,要废除美军军事管制,把政权移交给人民委员会,实行土地改革法令、劳动法令和男女平等权法令,把过去属于日寇和民族叛徒所有的工厂、企业交给朝鲜人民。为此,我们要在北朝鲜牢固地加强民主力量,进一步促进民主建设,给南朝鲜人民做岀榜样。最后,我确信通过共产党和新民党合并工作的胜利实现,不久的将来,将会有几百万劳动群众集结到劳动党里来,将会有千百万群众紧密地团结在它的周围。 代表朝鲜劳动群众利益的强有力的群众性政党—一劳动党的建立万岁! 朝鲜的工人、农民、知识分子的牢固联盟万岁!民主主义民族统一战线万岁 民主的完全自主独立国家的建立万岁! 272 21946 740 ==========第740页========== 北朝鲜男女平等权法令 1946年7月30日 在过去的36年里,朝鲜妇女一直遭到了日本帝国主义的侮辱和残酷的剥削。她们没有任何政治的和经济的权利,不能参加文化、社、政治生活。 中世纪式的封建家庭关系,又加重了对妇女的政治上和经济上的压迫。备受蔑视和侮辱,无法摆脱文盲状态,这就是那时的朝鲜劳动妇女群众的命运。 朝鲜从日木帝国主义殖民统治下获得了解放,妇女的社会地位随之发生了变化。在北朝鲜进行的各项民主改革,为能够使妇女从过去的政治、经济、文化及家庭生活的不平等中摆脱出来创造了条件。为了肃清日本帝国主义殖民政策的残余,改变旧的封建男女关系,使妇女全面地参与文化、社会、政治生活,北朝鲜临时人民委员作如下决定: 第一条妇女在国家、经济、文化、社会、政治生活的所有领域里, 都享有同男子平等的权利 273 21946 741 ==========第741页========== 第二条在地方权力机关和最高权力机关的选举中,妇女享有和男子 同等的选举权和被选举权。 第三条妇女享有和男子同等的劳动的权利和同工同酬、社会保险、 受教育等权利。 第四条妇女和男子一样有自由结婚的权利。 禁止不经本人同意的非自由的强制的婚姻。 第五条在婚后生活中,如果夫妻关系不好,无法继续维持夫妻关系 时,妇女有和男子同等的自由离婚的权利。承认作为母亲向前夫要求儿童抚养费的诉讼权,并规定由人民法院处理有关离婚和儿童抚养费的诉讼。 第六条结婚年龄规定为:女子17周岁以上,男子18周岁以上。 第七条今后禁止中世纪式的封建关系的陋习 夫多妻制和买 卖妇女作妻作妾等蹂躏妇女人权的行为。 棼止公娼、私娼及艺妓制度(艺妓券番、艺妓学校),违者依法惩办。 第八条妇女享有和男子同等的财产及土地的继承权,离婚时有分享 财产和土地的权利。 274 21946 742 ==========第742页========== 第九条在颁布本法令的同时,宣告日本帝国主义关于朝鲜妇女的 “权利”的法令和规则无效本法令自公布之日起生效 275 21946 743 ==========第743页========== 要成为坚持党的立场和 想的革命战士 1946年8月5日在中央党校第一届 学员毕业典礼上的讲话 亲爱的毕业生同志们: 今天,你们在党校的学习已经结束了,即将重新走上工作岗位。党把你们派到各地方、各部门和各单位去,对你们寄予很大的期望。 我们国家的民主建设事业,是在十分复杂而紧张的情况下进行的。 在这期间,我们党粉碎了反动派的一切疯狂反抗,确实做了很多的工作,奠定了建设民主的自主独立国家的基础 但是,我们决不能以此为满足。我们今后还要做更多的工作,进行更艰苦的斗争。 今天,国际上的反动派正在进行阴谋活动,企图破坏世界和平,挑起第三次世界大战,使人类重遭惨杀并陷入黑暗的深渊。他们疯狂地企图把已经获得了解放的弱小民族国家重新变成自己的殖民地。 276 21946 744 ==========第744页========== 然而,腐朽的、垂死的世界帝国主义,无论放出怎样厉害的毒素、进行疯狂挣扎,都不能把已经做了自己命运的主人的人民重新变成奴隶了,都不能使历史的车轮倒转了。毫无疑问,如果帝国主义者重新挑起世界大战,那么,他们一定会葬身于热爱和平和民主的世界人民的反抗的烈火之中 长期遭受日本帝国主义压迫的朝鲜人民,解放以后一致奋起,投入了建立一个符合自己意愿的完全自主独立的国家的斗争。我国人民在争取祖国的自由独立和民主的斗争中取得了巨大的胜利,而且正在继续取得胜利。但是,美帝国主义和李承晚卖国集团反对朝鲜人民的正义事业的阴谋诡计和破坏活动却是越来越猖狂。 李承晚公开叫嚣要发动一场同民族自相残杀的内战。朝鲜人民的敌人害怕我们人民群众的日益壮大的力量,像条疯狗,疯狂地进行着挣扎。 亲爱的同志们!你们是在这样尖锐、紧张的斗争的环境中,用革命的理论武装了自己,被分配到建设民主祖国的各条战线上去的,你门应当懂得,党对你们的期望是很大的。 现在我们党处在一个政治上正在发生巨大转变的非常重要的时期。党已经要发展成为包括全体劳动群众中的先进分子的群众性的劳动党了。 在政治形势如此急剧变化的环境中,我们党员的任务就更加重大我们在欢送中央党校第一届毕业生的时候,对你们寄予很大的期望,原因也正是在这里。 首先,你们无论在怎样复杂和困难的环境里,都应该成为一个始终坚持我们党的立场和思想的革命战士。 277 21946 745 ==========第745页========== 过去,我们无数的先烈直到在敌人的断头台上倒下去之前的最后瞬间,仍然坚持党的立场和思想,勇敢地进行了斗争。你们也只有坚定地站在我们党的立场上,为保卫朝鲜革命和朝鲜人民的利益斗争到底,才能成为继承革命先烈遗志的我们党的好儿女,得到人民应有的爱戴和支持。否则,哪怕在困难面前表现岀丝亳的动摇,也必将被历史的发展抛到后面。 们应当成为一个始终言行一致、善于正确地把理论和实践结合起来的干部。 在这一段时间里,你们在学校里学到了很多宝贵的理论。这是战无不胜的马克思列宁主义的理论,是今天我们进行革命活动所迫切需要的武器。问题不在于仅仅懂得这些理论,而在于如何把这些理论当作行动的指南、如何在实际斗争中把这些理论加以运用。如果理论在革命斗争中不能作为活的武器来使用,不能同实践结合起来,那么,它就只不过是无用的空话罢了。革命理论只有同我们的具体的革命实践相结合,才能显示出它的生命力,另一方面,我们的实践也必须在革命理论的指导下,才能取得胜利。 你们一定要做出把理论与实践正确地结合起来的榜样,并要为在我们党内树立这种作风而斗争 你们不仅要当人民群众的领导者,而且要当人民群众的学生和忠实的勤务员。 我们要经常走在群众的前头,启发他们,引导他们前进。但一刻也不应忘记从群众中吸取无穷无尽的智慧和经验。同时,应当经常牢牢记住,我们是为人民群众服务的干部,也就是人民群众的忠实的勤务员。因为我们相信人民群众的智慧和力量,善于组织和动员他们,并 278 21946 746 ==========第746页========== 为他们的利益而斗争,所以我们总是立于不败之地的。对我们来说,再没有别的什么比人民群众的利益更为宝贵的了,再没有别的什么比为人民的自由和幸福而献身奋斗更有意义的 我们不应骑在人民群众的头上去统治他们,而要虚心地向人民群众学习,永远同人民群众同甘苦共生死,为全体人民的利益贡献出全部精力,发挥最大的热情。 同时,你们应该成为善于同人民群众商量、善于团结群众和爱护群众的胸襟开阔的政治家。即便我们把其他的工作做得再好,但是如果不接近群众,不善于争取和团结群众,那么,无论做什么事情都不会获得成功。特别是在今天,我们党已经要发展成为广大劳动群众的先锋队——劳动党,这就更成为迫切的问题了。我们不仅要团结工人,而且还要团结更多的农民和更多的知识分子,把更多的群众都团结在自己的周围。要做到这一点,政治度量就要大,并且要善于更老练地去做群众的工作。 今天,我们党比任何时候都更加需要和群众亲密无间、很好地了解群众的心理、在群众中有很高威信的干部和党员。希望你们在这方面要特别加以注意,在群众工作中成为优秀的榜样 我们还要善于同其他民主政党搞好合作,搞好团结。在为扩大和巩固我们党而斗争的同时,要尊重友党,积极地帮助它们开展工作。这是必要的。一些地方的同志们在工作中所表现出来的那种排挤人家、轻视人家的行为,不仅会造成损害我们的民主主义民族统一战线的后果,而且在实际上就是阻碍我们党的事业的发展的。我们只有同友党搞好统一战线,同各阶层人民紧紧地携起手来,共同前进,才能在革命斗争中取得胜利。 279 21946 747 ==========第747页========== 最后,你们在为党的统一和团结进行原则性的斗争,遵守党的纪律方面,也要成为模范。 为了战胜敌人,最重要的是要使我们的党成为一支在统一的思想意志的基础上紧密地团结起来的钢铁般的队伍。我们不能允许有丝毫削弱党的统一的宗派主义倾向存在,必须同它进行无情的斗争。宗派主义者过去破坏了我们的革命事业,今天又在疯狂地企图削弱我们党的战斗力,从内部来瓦解党。实际上,他们等于在帮我国革命的敌人的忙。 我们要对宗派主义倾向保持高度的警惕,为建设一个在思想上、组织上完全统一的强有力的马克思列宁主义的政党而进行坚决的斗争。这就是争取朝鲜革命的胜利的最首要的任务。 我向在这一段时间里,为了学校的工作而夜以继日地努力工作的教职员同志们表示衷心的敬意,并预祝在学业和思想锻炼方面获得了成绩的毕业生同志们,在今后的工作中取得更大的成绩 280 21946 748 ==========第748页========== 音乐艺术工作者要为建设民主新朝鮮鲜做出积极的贡献 1946年8月8日观看中央交响乐团 建团演出后对艺术工作者的讲话 各位艺术工作者: 今天音乐艺术工作者们的演出很成功。我对你们的演出感到十分满意。能够在解放了的祖国观看我们自己的艺术工作者的演出,真有无限的感慨。 你们是我们国家的无价之宝 过去将近半个世纪,万恶的日本帝国主义者为了抹杀我们的民族文化,进行了种种罪恶而卑鄙的阴谋勾当。因此,具有悠久历史传统的我国灿烂的民族文化,遭到了残酷的践踏,我们的民族音乐处于窒息状态之中。 但是,日本帝国主义者无法摧残藏在朝鲜人民心灵深处的美丽的民族艺术的花朵。朝鲜的爱国艺术工作者们,为反抗日本帝国主义的镇压,展开了坚强不屈的斗争,在敌人的种种迫害下捍卫了我们的珍贵的民族音乐。因此,在解放了还不到一年的今天,就创立 281 21946 749 ==========第749页========== 了中央交响乐团,并进行了首次演出。 今天创立了中央交响乐团并进行了首次演出,是我们的音乐艺术工作者辛勤的努力的宝贵成果,也是在我国民族文化发展中的一件有意义的事。毫无疑问,你们的这一成绩是对民主新朝鲜建设的一个巨大的贡献。 无论哪个国家、哪个民族,艺术的水平,都是衡量一个国家和个民族的政治、经济等各个领域的发展水平的重要尺度。民族文化的建设,是建设民主新朝鲜的一条重要的战线;迅速发展民族文化艺术,是为创造新生活而斗争的我国人民所面临的重大任务 负责发展我国音乐艺术的你们,面临的任务是重大的,党和人民对你们寄托着很大的期望。 首先,你们不要忘记,你们是建设民主新朝鲜的勇士。并不是只有用刀枪战斗的人才是勇士,为建设民主新朝鲜而斗争的人都是勇士。军人是用武器同敌人作战的勇士,而你们则是用艺术的武器为建设民主新朝鲜而斗争的勇士。古今内外,出色的音乐家都是热诚的爱国者。我们的音乐艺术工作者要献出全部精力和才智为建设新朝鲜做出积极的贡献。 音乐必须发扬民族的特点,并根据革命的需要加以发展。我们的音乐必须符合我国人民的感情和情操,符合奋起建设新朝鲜的我国人民的革命志向;必须成为反映实现了民族解放、正在创造新生活的我国人民的欢乐、喜悦、骄傲、自豪和革命热情的、真正富有人民性的革命的音乐。 我国人民自古以来就非常喜爱音乐,并且在这方面具有特出的才能。今天,我国人民和青年都盼望着优秀的音乐作品的出现。你们作 282 21946 750 ==========第750页========== 为民主新朝鲜的音乐艺术工作者,要大量创作出鼓舞在创造新生活的道路上阔步前进的我国人民的优秀音乐作品来。 要发展音乐艺术,就必需建设好音乐艺术工作者的队伍。目前,我们的音乐艺术工作者不多。同志们要大量培养出后备力量来,迅速扩大音乐艺术工作者的队伍,使我国的音乐艺术如花盛开。 文学艺术部门要下力量彻底根除日本帝国主义思想的残余,培养民主的建国思想。只有这样,作家、艺术工作者才能创作出真正民主的、爱国的、富有人民性的作品来。最后,我希望你们顽强奋斗。 283 21946 751 ==========第751页========== 工业、交通运输、邮电、银行等 国有化的法令 1946年8月10日 日本帝国主义为了奴役朝鲜人民,为了建立霸占大陆上的其他国家的领土,并奴役其人民所需要的军事基地和经济基础,强占了朝鲜,实行了历时36年的殖民统治。日本占领者从在朝鲜实行殖民统治的第一天起,就使朝鲜经济隶属于自己的帝国主义利益,用朝鲜人民的膏血来建设了许多企业、发电站和铁路等。 由于朝鲜从日本帝国主义殖民统治下获得了解放,有了保障朝鲜人民的民主自由,保护朝鲜人民的公有财产、私有财产,从经济上和文化上迅速地复兴我国的可能性。 日本帝国主义以剥削朝鲜人民,把朝鲜的资源掠夺到日本去为目的,在朝鲜建办的一切企业、矿山、发电站、铁路等,应当收归朝鲜人民所有,应当用之于促进我国的发展,提高朝鲜人民的生活水平。 为此,北朝鲜临时人民委员会发布关于工业、交通运输、邮电、银行等国有化的法令如下: 284 21946 752 ==========第752页========== 日本国家、日本法人和日本私人以及朝鲜民族叛徒所占有的一切企业、矿山、发电站、铁路运输、邮电、银行、商业及文化机构等全部无偿没收,并归朝鲜人民所有——即国有化 本法令自发布之日起生效。 285 21946 753 ==========第753页========== 重要产业国有化是建设自主独立国家的基础 1946年8月10日在平壤市拥护产业 国有化法令群众大会上的讲话 亲爱的同胞们: 我想告诉大家一个在朝鲜人民的生活中具有重大意义的好消息。今天,北朝鲜临时人民委员会通过并颁布了关于无偿地没收日本国家、日本法人和日本人以及朝鲜民族叛徒所有的一切工厂、矿山、发电站、铁路运输、邮电、银行、商业和文化机构并实行国有化的法令 匕朝鲜临时人民委员会颁布的这一法令,是一个具有非常重大历史意义的法令。在北朝鲜,过去日本帝国主义者用朝鲜人民的血汗在我国土地上建立起来的一切工厂、矿山、发电站和铁路运输、邮电银行、商业和文化机构,都已经根据这一法令收归它们唯一合法的主人——朝鲜人民所有了。不仅如此,而且无偿地没收了跟日本人一起逃跑的人、亲日派和民族叛徒占有的全部工厂、企业,一律归朝鲜人民所有。 286 21946 754 ==========第754页========== 日本帝国主义强盗在统治我国期间建立朝鲜工业,并不是为了朝鲜人民的利益。他们在我国建设的一些工业设施都是以掠夺我们祖国的丰富资源,剥削我国人民的劳动力,攫取殖民地高额利润为目的的。日本帝国主义还利用朝鲜的不少工厂和企业,为他们进行的侵略战争供应军需品。直到解放前夕,朝鲜人民一直是以自己繁重的劳动喂饱日本帝国主义殖民掠夺者,而自己却在极度的饥饿和贫穷中呻吟但是,今天,这种不公平的、屈辱的制度永远宣告结束了。从现在起,工厂、矿山、煤矿、发电站、铁路和银行等全部归朝鲜人民所有,完全为我们祖国的富强发展和增进我国人民的福利服务了 亳无疑问,不论是在北朝鲜还是在南朝鲜,全体朝鲜人民都将以无限兴奋和感激的心情,积极拥护和赞成北朝鲜临时人民委员会的这个法令 北朝鲜临时人民委员会通过的这一法令,是实现朝鲜的民主化和建设民主的自主独立国家的新的重要措施。 在朝鲜从日本帝国主义的羁绊下解放后的一年当中,我们在北朝鲜完成了各项民主主义的任务。我们建立和加强了真正的人民政权—人民委员会,进行了没收日本帝国主义和地主的土地、无偿地分给农民的土地改革,实施了劳动法令和男女平等权法令,并采取了建立人民教育体系的措施。这样,我们就为将来把朝鲜建设成为民主的独立国家打下了基础。 年以前,英雄的苏联军队帮助我国人民打败了日本帝国主义侵略军,解放了祖国。朝鲜获得解放以后,苏联军队帮助了我国人民按照自己的意志建立真正的人民政权和创造民主的新生活;并且为了北朝鲜的国民经济和文化的迅速复兴和发展,正在继续向我们提供无私的援助。 287 21946 755 ==========第755页========== 通过实际生活,朝鲜人民深刻地认识到苏联人民是自己最亲密的、真正的朋友。我国人民永远不会忘记兄弟的苏联人民的真诚援助在击败惨无人道的日本帝国主义强占者的战斗中,伟大的苏联人民的儿女流下的鲜血,把朝鲜人民和苏联人民用牢不可破的友谊的纽带连结在一起。无比珍视这种友谊的朝鲜人民同苏联人民紧密地团结起来,必将实现朝鲜完全的民主的自主独立和全体人民的幸福以及子孙万代的兴盛。 但是,在美军霸占下的南朝鲜,情况则完全不同。 目前在南朝鲜,人民没有任何政治自由和权利。代表人民意志的人民委员会被迫解散,权力完全掌握在美军司令部手中。美军司令部尽管口口声声说,要谋求同朝鲜人民的“友谊”,希望朝鲜尽快获得“独立”,但是实际上却在南朝鲜推行殖民奴役政策。美军军事管制当局公然起用那些在八·五以前当过日本帝国主义官吏的朝鲜人民的叛徒和反动分子充当他们的顾问。直到今天,南朝鲜没有采取任何措施来肃清亲日派、民族叛徒和反动恐怖分子,制止对民主政党和社会团体的迫害。 在美军司令部的积极支持下,美国资本家和国内反动分子正在南朝鲜施展各种阴谋手段,企图把过去属于日本国家或日本人所有的生产设施和物资据为己有。特别是李承晚卖国匪帮,正在肆意把朝鲜的工业和自然资源出卖给美国垄断资本家。美国的一些矿山公司早就垂涎于朝鲜丰富的地下资源,这对任何人来说都不是秘密了。这些公司用美元收买了李承晩匪帮,同他们缔结了关于在朝鲜经营矿业的“条约”。这说明美国垄断资本正在进行疯狂的活动,以其走狗李承晚匪帮作帮手,企图垄断朝鲜的重要工业,变我国为美国的殖民地,重新奴役我国人民 288 21946 756 ==========第756页========== 朝鲜人民决不允许他们这样做,将更加顽强地展开斗争,粉碎美帝国主义及其走狗民族叛徒的阴谋,实现朝鲜在政治上和经济上的独立 北朝鲜临时人民委员会通过的关于把过去属于日本帝国主义者和朝鲜的民族叛徒所有的重要产业收归国有的这一法令,是朝鲜人民对一切亲日派、民族叛徒、反对建设民主独立国家的反动分子企图把殖民奴役枷锁重新套在朝鲜人民头上的美帝国主义和李承晚卖国匪帮的严正回答,是对他们的强有力的打击。根据这一法令,完全转入北朝鲜临时人民委员会手中的工厂、矿山、煤矿、发电站铁路、邮电和银行等等,今后再也不会为任何外国资本家或私人企业家所有,而将永远属于人民当家做主的国家所有,永远成为朝鲜人民的财 这次收归国有的工业企业,都是堪称朝鲜经济的骨干的重要企业。现在,经营这些企业,再也不像解放前那样是为帝国主义者牟取利润,而完全是为了促进我国的繁荣和增进朝鲜人民的福利。国民经济的基本命脉这样地掌握在朝鲜人民手中,并为人民的利益服务,这对于将来有计划地迅速复兴和发展我国的经济,促进民主的自主独立国家的建设,确实具有巨大的意义。 北朝鲜临时人民委员会通过的新法令,向我国人民提出了新的任务 我们要学会更好地管理和经营工业,要使那些还不能开工的企业迅速投入生产,并确保必要的物资和劳动力。同时,所有部门都要开展加强劳动纪律、提高劳动生产率的斗争。 现在,我们不是为帝国主义者或剥削者劳动,而是为自己、为全 289 21946 757 ==========第757页========== 体人民的幸福而劳动。我们劳动得越好,我们的工厂和企业就能生出更多的商品,以更低廉的价格供应人民。因此,全体工人和职员必须树立新的劳动态度,积极地爱护和节约国家和人民的财产,努力生更多更好的产品。 全体工人和技术人员,特别是青年,要不断地努力提高自己的技能和政治业务水平,热心学习科学和技术。只有掌握了先进的科学和技术,才能更好地管理和迅速地发展我们的工业和国民经济。我们的农民要开展斗争,争取丰收,及时如数地向国家缴纳农业实物税,以充分供应工人、职员和城市居民的口粮。 亲日派、民族叛徒和反动分子一定会采取阴谋手段来阻挠这一具有历史意义的法令的实施。这些卑鄙凶恶的敌人,会对我们的工厂企业进行破坏,甚至可能进行恐怖、暗害活动 但是,任何力量也阻挡不了已经觉醒和团结起来的我国人民的前进,谁也无法倒转前进的历史车轮 各政党、社会团体和工人、农民、知识分子以及其他各阶层人民,都应当绝对支持北朝鲜临时人民委员会所采取的正确措施,贡献自己的一切力量和发挥最大的热情,坚决保卫已经成为人民财产的工业设施免受敌人的破坏,同时使其正常地进行生产,迅速复兴和发展民族经济。毋庸赘言,这将对提高我国人民的生活水平,建立富强的民主祖国的事业做出贡献 当然,这是一项艰巨而复杂的任务,但是,不论发生什么情况,我们一定要完成这个任务。为自己和祖国而自觉奋斗的人民的团结致的力量,能够排除任何困难和障碍,一定会取得胜利的 让我们向全世界表明:解放了的朝鲜人民,能够建立自己的民主 290 21946 758 ==========第758页========== 的自由独立国家,能够出色地管理自己的国家! 民主的自由朝鲜万岁! 我们人民的政权——北朝鲜临时人民委员会万岁!朝鲜人民最亲密的朋友和援助者苏联人民万岁! 苏联人民的伟大领袖、朝鲜人民的亲密朋友斯大林同志万岁! 291 21946 759 ==========第759页========== 在平壤市庆祝八·一五解放 周年大会上的报告 1946年8月15日 亲爱的同胞们: 今天是我们朝鲜民族从日本帝国主义者的压迫下获得解放一周年的具有历史意义的节日。 在迎接解放一周年的时候,我向亲爱的同胞们致以热烈的祝贺。同时,把荣誉给予为朝鲜的解放而牺牲的我们的革命先烈们。8月15日,是我们民族开始创造新的历史的伟大的解放日。就在这一天,我们朝鲜人在经历了长期的黑暗生活以后,见到了光明。我国人民从此才获得了说话的自由,才获得了长期向往和渴望的出版、集会、结社和宗教信仰的自由。现在,我们朝鲜人也能够安心地安排自己的生活,能够建立自己的国家和发展自己的民族文化了我们都清楚地知道:朝鲜人民的这一切自由,是无数的革命先烈在同敌人的长期斗争中发挥了高度的勇敢精神和英雄气概,用血的代价换来的,是以人民遭受极大的痛苦、进行不屈不挠的斗争的代价换来的。 292 21946 760 ==========第760页========== 解放后的一年,虽然时间很短,但在我们民族的历史上却是一个划时代的转变时期。 我国人民在北朝鲜进行了伟大的民主改革,从而在仅仅一年的时间内,就出色地做完了我们民族过去几个世纪都没能做到的事情。 在过去的36年里,朝鲜民族一直在日本帝国主义残酷的政治压迫、经济剥削和文化蹂躏中呻吟着。 日本帝国主乂者霸占了朝鲜以后,为了独占我国的一切资源,把朝鲜变成他们的地地道道的商品市场,在朝鲜允许搞的主要是一些原料开釆工业和极其可怜的半成品工业,而对作为现代工业的基础的重工业的发展则千方百计地进行阻挠,并且压制轻工业的发展。日本帝国主义者为了无限制地掠夺朝鲜的资源,榨取朝鲜人民的膏血,在我国进行了投资。这样,朝鲜就变成了日本的原料产地、商品销售市场和军事财阀的投资场所。日本帝国主义阻挠朝鲜经济自立地发展,使朝鲜人民在经济破产、饥饿和贫困中呻昑,把靠剥削朝鲜的廉价劳动力得到的巨额利润带回日本。 日本帝国主义者垄断了我国的对外贸易,割断了朝鲜经济同世界市场的联系,把朝鲜的经济完全变成了日本帝国主义的附庸。他们为了日本垄断资本的扩张,千方百计地阻挠朝鲜民族资本的发展。 日本帝国主义为了准备反苏的侵略战争,1931年9月强占满洲之后,开始在朝鲜打下金属工业、化学工业等军需工业的基础;同 293 21946 761 ==========第761页========== 时,为了战略的目的和运岀原料,还扩建了铁路、港口等交通运输设施。为了修建这些工程,日本帝国主义更加残酷地榨取了朝鲜人民的膏血 由于日本帝国主义施行了这种掠夺政策,朝鲜的经济完全为日本垄断资本所掌握。这一点,从日本人自己的统计里也可以清楚地看出:在朝鲜的资本总额中,93%是日本人的资木,其他外国人的资本占2%,朝鲜人的资本仅占5%。 日本帝国主义者只付给朝鲜的工人和职员很低微的工资,尤其是女工和童工,一天只给他们3角到5角的少得可怜的工资,强迫他们进行12个小时到16个小时以上的劳动,从而获得了空前的巨额殖民利润。日本帝国主义把每个工厂、矿山和企业都变成监狱似的劳动场所,像对待罪犯一样役使朝鲜工人,把非人的奴隶生活强加在朝鲜人民的头上。 同时,日本帝国主义者还极力阻挠朝鲜农业的发展。他们从强占朝鲜的第一天起,就实行了大量掠夺朝鲜土地的政策,采取了封建的剥削方式,使得农业凋敝不堪,甚至连农村的手工业也给破坏了。高额的地租、苛捐杂税、高利贷和强制劳役等,迫使农民在饥饿线上挣扎。日本帝国主义者每年还把依靠朝鲜农民的劳动生产出来的1000多万石大米运往日本。这样,很多朝鲜人便不得不靠草根树皮和从满洲运来的小米勉强活命,无数的农民失去了土地,被迫进入城市,流落街头。 与此同时,日本帝国主义者还推行了世界历史上前所未有的穷凶极恶的中世纪式的恐怖政治。日本帝国主义剥夺了朝鲜民族的一切权利和自由,甚至连言论、出版、集会、结社、宗教信仰的自由的最后 294 21946 762 ==========第762页========== 点痕迹都不允许存留。他们为了维持自己的殖民统治,在朝鲜全境设立了2500多个警察、宪兵机关,经常驻扎3个师以上的兵力,专事武装镇压和屠杀 日本帝国主义在文化领域里也实行了恶毒的政策。日本帝国主义对朝鲜实行的文化政策,其目的在于瓦解和泯灭朝鲜人民反对帝国主义、反对封建压迫的斗志和爱国精神,使朝鲜人永远当他们的奴隶。日本帝国主义者独占了一切科学、教育和文化机构,企图利用这些机构来抹杀朝鲜人民的民族传统,消灭朝鲜人民的民族语言,泯灭朝鲜人民的民族自觉和民族自豪感。他们不是普及科学和技术,而是传播愚昧和迷信,压制要求独立的思想,强行灌输奴隶思想,全图以此来消灭朝鲜民族的宝贵的文化遗产,把具有五千年悠久文化传统的朝鲜民族变成愚昧无知的民族。日本帝国主义者还肆意监禁和屠杀我们民族的优秀的科学家、作家和艺术工作者。 日本帝国主义的殖民政策的凶狠残暴,在1931年九一八事变之后,特别是在1941年太平洋战争爆发以后,达到了无以复加的地步。在这一时期,日本帝国主义用强制征兵、强制征工、强制征收等方法,残酷地压迫和剥削朝鲜人民。 但是,尽管受到日本帝国主义的这种政治、绎济、文化的残暴压迫,朝鲜民族也并没有灭亡,他们为了祖国的光复和荣誉进行了顽强的斗争。 我国人民决心打倒压迫和剥削朝鲜民族的日本帝国主义以及作为它的社会基础的封建势力,推翻殖民地半封建社会制度,在朝鲜建立民主的独立国家。我国人民的这种民族志向和革命斗志,越来越坚定昂扬。日本帝国主义的枪刺和铁窗以及种种的拷打和屠杀,都无法 295 21946 763 ==========第763页========== 阻止朝鲜的广大工人、农民、进步的知识分子以及其他一切爱国者为争取祖国的解放和民族的独立而进行的英勇斗争。 1910年亡国前后持续了将近10年之久的反日义兵运动,给了日本强盜以沉重的打击。虽然由于敌人的野蛮镇压,义兵运动遭到失败,但是,朝鲜民族的反日斗争仍在继续进行,最后又在满洲开展了独立军运动,在亡国后的10年期间,民族解放运动在国内在日本帝国主义暴政下以秘密结社和爱国文化运动等形式不断地开展着,在国外,则以组织革命团体或进行反日斗争等形式不断地开展起来。 伟大的10月社会主义革命的胜利,开辟了东方被压迫民族新的觉醒的时代和革命的浪涛汹涌澎湃的时代。 朝鲜也爆发了震撼三千里江山的全民族的反日起义—一三·一运动。以这一天为起点,朝鲜民族为争取朝鲜的独立和自由而进行了英勇的斗争。在朝鲜人民的民族解放斗争中具有巨大意义的三·一起义,虽然由于日本帝国主义的野蛮镇压和我们的主体力量的不足而失败了,但是,它打击了日本帝国主义的殖民统治,大大地提高了朝鲜人的民族觉悟。 运动以后,资产阶级出身的民族运动领导人,由于他们在 政治上的动摇和日本帝国主义的收买政策,特别是由于他们被劳动群众的革命斗争吓破了胆,大部分终于投敌叛变了。他们由“爱国志士变成了统治朝鲜民族的敌人的忠实走狗。 三·一运动以后,朝鲜人民的民族解放斗争,主要是由以工人阶级为首的劳动人民的儿女们接替进行的。 1926年的六·一○万岁运动、20年代末到30年代初咸镜道各地连续发生的农民暴动、1929年的元山工人总罢工、同年在光州学生 296 21946 764 ==========第764页========== 事件以后爆发的全朝鲜学生的反日斗争等一系列的英勇的反日斗争连续不断。“满洲事变”以后,日本帝国主义的镇压更加残酷了,于是,国内的民族解放斗争不得不逐渐转入地下。但是,反日斗争却刻也没有停止过。 特别是朝鲜的共产主义者和爱国者在满洲一带,在国内,直接拿起武器,继续进行了反对日本帝国主乂的游击斗争。他们坚信朝鲜必将获得解放,背负着我们民族的命运,同日本帝国主义进行了长期的浴血斗争。 为朝鲜的爱国者和全体朝鲜人民所渴望并为之进行英勇斗争的祖国的解放,终于实现了 朝鲜人民以欣喜若狂和无比激动的心情迎接了八·五解放,走上了建设民主新朝鲜的道路。 为了把行政权掌握在自己的手中,确保治安,保卫并管理公共机关、工业、运输设备,朝鲜人民在各个地方组织了作为自治机关的人民委员会。这样地由人民发起、由人民自己动手创建的各级人民委员会,到去年11月底为止,已在北朝鲜6个道组织完毕,开始从事民主的新生活的建设了。 各地的人民委员会,坚决地维护人民群众的利益,动员广大的人民群众去完成初步的民主主义的任务。于是,在日本帝国主义统治时期没有任何权利参加社会政治生活的工人、农民和妇女,积极 297 21946 765 ==========第765页========== 地参加了人民委员会的工作,并选出自己的代表担任人民委员会的领导干部了。 人民委员会肃清了混进其内部的亲日派、民族叛徒和反动分子,在人民群众中间建立了巩固的阵地,同时,竭尽全力地恢复和经营日本帝国主义在败逃时破坏了的工业、运输、邮电设施,重建教育、文化机构,从而使我国人民能够过正常的民主生活。 长期处于日本帝国主义的压迫之下,被剥夺了言论、出版、集会、结社的自由和横遭蹂躏的朝鲜人民群众,在解放以后迅速形成的自由的环境中,带着各个阶层的迫切要求登上了政治舞台,组织了民主政党和社会、文化团体。北朝鲜共产党、朝鲜新民党、朝鲜民主党和天道教青友党建立起来了,工人和职员参加了职业同盟,农民参加了农民同盟,青年参加了民主青年同盟,妇女参加了妇女同盟,文艺工作者参加了艺术联盟,以人民委员会为中心形成了一支广泛的爱国民主力量。 除了亲日派、民族叛徒和反动派以外,不论是工人、农民、知识分子、手工业者、企业家还是商人,仝体人民群众都一致地支持和拥护人民的政权,积极地参加人民委员会的工作 因此,解放以来,各个地方在维持治安和秩序方面都做得很好,人民的政治、经济和文化生活,都呈现出一派生气勃勃的景象。在这样的时期召开的莫斯科三国外长会议,通过了关于使解放了的朝鲜朝着民主的方向发展的正当的决议。起初美国方面提出的提案,是企图剥夺朝鲜人民建立独立国家的自由,在朝鲜实行10年以上的军事管制,把我国变成美国的殖民地的。但是,由于苏联坚持了坚决的主张,这个提案遭到了否决,通过了一个把主权交给朝鲜人民、 298 21946 766 ==========第766页========== 建立民主的临时政府,肃清日本帝国主义统治的残余和保障朝鲜朝着民主的方向发展的决议。这是一个真正符合朝鲜民族的利益、正确地反映了朝鲜人民的宿愿和志向、不允许帝国主义对朝鲜进行任何侵略的正当的公正的决议。 因此,莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议一发表,渴望自由和民主的南北朝鲜全体人民就举双手表示欢迎。对待这个决议的态度,是鉴别朝鲜的一切政治力量的立场的试金石。朝鲜的政治局面现了明显的分裂:出现了渴望实现莫斯科三国外长会议决议所确认了的我国的民主自主独立的全民的爱国民主力量,和反对这一决议、企图把国家出卖给美帝国主义的极少数人的卖国的反动势力 我国人民于今年2月8日在北朝鲜组织了真正代表全体人民的意和利益的中央政权机关——北朝鲜临时人民委员会。组织北朝鲜临时人民委员会,是为了根据莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议奠定建设民主新朝鲜的基础,促进朝鲜统一的民主政府的建立,同时也是为了统一领导北朝鲜当前的行政工作 今年3月北朝鲜临时人民委员会完成了伟大的民主改革的第任务——土地改革。通过土地改革,没收了日本国家、日本人、亲日派和朝鲜地主所占有的100多万公顷土地,分给了72万多户无地或少地的农民。土地归耕田的农民所有,从而使得朝鲜农民的长期的宿愿得以实现,农业生产力从长期的封建桎梏中解放出来,走上了迅速发展的道路。 这个在我国人民的生活中具有历史意义的伟大改革,是以各级人民委员会为中心,在各政党、社会团体和全体人民群众的积极参加下进行的。 299 21946 767 ==========第767页========== 为了在人民委员会的领导下直接执行土地改革的任务,组织了15万多个农村委员会,选出了9万多名委员,其中贫雇农出身的占绝大多数。农民群众在工人阶级的帮助下 揭露和粉碎了抗拒 土地改革的反动分子的阴谋和破坏活动,在短时期内就彻底地完成了土地改革。 土地改革的胜利完成,使人民更加紧密地团结在维护人民利益、为人民服务的人民委员会的周围,使各政党和社会团体得到了扩大和加强,使民主力量进一步得到了发展 通过土地改革,农民做了土地的主人,他们欢天喜地,生产热情 十分高涨。他们在“不要荒废一寸土地!”的口号下,完成了175万多公顷的春播,插秧和除草也进行得很顺利。今年粮食的总产量,估计可达到1450多万石,将比1945年增产340多万石 北朝鲜临时人民委员会通过的农业实物税制,要求农民缴纳占收获量25%的实物税,以供应工人和职员的口粮,其余部分可以由他们自行处理。过去由于地租、供售和其他苛捐杂税,农民的大部分农被抢走了,现在总产量的75%归农民自己所有,这就为改善他们的生活创造了极为有利的条件。这对巩固土地改革的成果,发展农业生,促进城市和农村的商品交流,加强工人阶级和农民的联盟,将起重大的作用。 北朝鲜临时人民委员会在消灭了农村中根深蒂固的旧的封建关系之后,为了肃清帝国主义的强迫劳动制的残余,改善工人、职员的劳动条件和物质生活,通过了劳动法令。这是一个真正民主的法令,它规定对工人、职员实行8小时工作制,禁止招收未满14岁的少年来做工,对母亲和未成年的工人加以特别保护,实行社会保险制等。 300 21946 768 ==========第768页========== 工人、职员为了报答人民政权的这种关怀和恩情,正在加强劳动纪律,提高劳动生产率,为迅速恢复工业而大力开展增产突击运动。北朝鲜临时人民委员会还公布了男女平等权法令。由于长期的封建陋习和日本帝国主义的殖民政策,朝鲜妇女一直遭受着非人的、屈辱的待遇,在双重三重的压迫下呻吟。根据这个法令,她们享有和男子平等的权利,能够参加社会的政治、经济和文化生活了 今年8月10日,颁布了产业国有化法令。根据这个法令,过去日本帝国主义为了把朝鲜人民当作殖民地奴隶加以剥削,为了以朝鲜作为侵略亚洲各国的跳板而建立起来的朝鲜的工业、运输、邮电、银行、文化设施和民族叛徒所占有的产业设施等,全都收归全体朝鲜人民所有。 业国有化是一项消灭殖民地附属性的经济基础、奠定自主的民族经济建设的基础的重要改革。不实行产业国有化,就不能实现真正的经济独立,就不能建设富强的民主的朝鲜。随着这个法令的实施,民主改革进入了取得决定性胜利的阶段,奠定了建设一个独立国家的牢固的基础。 过去,日本帝国主义甚至棼止我们使用自己的语言,企图抹杀朝鲜的民族文化,并且实行殖民奴化教育,企图把朝鲜人都变成日本人。但是,具有优良传统的我国民族文化,不但继续存在着,而且解放后走上了新的发展道路。 在北朝鲜,仅仅在一年的时间里,就废除了日本帝国主义的奴化教育制度,建立了真正民主的人民教育制度。目前,我们为了扫除文盲,开办了8061所成人学校,有41.3万多名文盲正在受启蒙教育;今年年底以前准备把成人学校增加到1.72万所,将有53.5万多人在那里受教育。综合大学、医科大学和教员大学,将在9月建成开学, 301 21946 769 ==========第769页========== 还要设立19所中等技术专业学校,大力开展培养技术人才的工作。 现在,文化机构共计有剧场和电影院83个、图书馆35个、广播电台8个、剧团83个、文化俱乐部91个,幼儿园则有64所,比日本帝国主义统治时期多两倍,这些文化机构,现在都正在为人民、为新的民主主义的民族文化的发展服务。 因解放和民主改革而欢欣鼓舞的人民,正在积极地进行改良土壤、治理河川和修筑道路等工作。平壤市民为了保护民主首都平壤免遭水灾,参加了普通江改道工程,他们进行突击作业,只用了55天的时间就胜利地完成了修筑长达5公里的堤坝、总土量达42万多土方的大工程。这是日本帝国主义者花费了10年的时间也没能完成的,而解放了的我国人民只用了两个月的时间就完成了。此外,人民群众还自动地参加了鸭绿江筑堤工程、龙兴江治理工程、海州港修建工程、端川港修复工程、平壤—庆兴铁路改建工程等,取得了很大的成绩。在进行伟大的民主改革和建设事业的过程中,各民主政党和社会团体在民主主义民族统一战线的旗帜下,更加紧密地团结起来了;通过实际斗争,其组织得到了进一步的扩大和加强。各社会团体现有成员人数为:职业同盟36万人,农民同盟180多万人,民主青年同盟100多万人,妇女同盟60万人,艺术联盟1万多人,再加上其他团体的成员共有600多万群众参加了统一战线。 民主力量这样迅速地壮大,促使北朝鲜的民主政党和社会团体组成了民主主义民族统一战线各级委员会。北朝鲜各民主政党、社会团体的密切合作和各阶层人民统一团结的加强,将成为巩固南朝鲜的民主主义民族战线、粉碎反动派的阴谋活动、争取朝鲜的民主的完全独立的伟大力量。 302 21946 770 ==========第770页========== 亲爱的同胞们! 当北朝鲜朝着民主的方向健康发展的时候,南朝鲜却处在重新沦为帝国主义殖民地的严重危机中。 在迎接八·一五解放一周年的今天,南朝鲜人民不仅没有实现自口的愿望,而且连诸如言论、出版、集会、结社的自由这样起码的民主权利也没有。 在南朝鲜,根本就没有清除日本帝国主义的残余势力,日本帝国主义的走狗又换上美帝国主义的服装,明目张胆地钻进政治、经济、文化的各个部门里去,正在纠集反动势力。在这种情况下,解决农民的土地问题是不可设想的,在过去的一年里,那里没有实行过一项民主改革,仍然原封不动地保持着同日本帝国主义统治时期一模一样的制度。 在历时近半个世纪的日本帝国主乂野蛮暴政下,朝鲜人民被剥夺了一切自由,被迫过着奴隶生活,祖国解放以后,他们在南朝鲜各地也组织了人民委员会。但是,霸占了我国的南部国土的美国军队,从他们登陆的时候起,就在南朝鲜实行军事管制,把人民的政权机关——人民委员会全部解散,并开始残酷地镇压成长中的人民的民主力量。 美军军事管制当局的这种立场,暴露了他们企图摧残朝鲜人民要建设民主独立国家的愿望、把朝鲜重新变成殖民地、奴役朝鲜人民的 303 21946 771 ==========第771页========== 帝国主义的野心。美帝国主义者为了实现这种野心,把解放了的朝鲜人民犹如痛恨日本帝国主义者一样痛恨的亲日派、民族叛徒和反动分子网罗到一起,充当他们的走狗,并且把日本总督统治的一套机构原封不动地保留下来,把这些人安插在那里。甚至连曾经逮捕、监禁和屠杀过为解放祖国而战的我们爱国革命战士的过去日本帝国主义的高等警察和特务,也照样被录用为美军军事管制当局的警官,仍然让他们去监视、逮捕和监禁南朝鲜的民主政党、社会团体的领导人和进步的知识分子。 美帝国主义使亲日派、民族叛徒和封建地主、买办资本家拼凑成反动的政党和社会团体,用飞机把李承晚送回来,让他充当亲美反动势力的头子。大家都知道,李承晚是一个几十年来一直在美国专搞投机活动,过着豪华的生活,很早以前就被美国财阀收买,出卖了朝鲜的矿山开采权和资源的人。他回到朝鲜以后,通过广播和讲演,疯狂地进行反苏、反民主的宣传,梦想在美军军事管制当局的庇护之下做个专制的君主。按照美帝国主义者的意旨行事的李承晚匪帮,正在施展种种阴谋诡计,企图以日本帝国主义的残余势力和封建势力为基础,实现他们的法西斯野心,阻挠朝鲜的完全自主独立和朝着民主的方向发展。 因此,南朝鲜变成了名副其实的黑暗世界,爱国民主人士在光天化日之下,惨遭迫害和杀戮。 今天,南朝鲜的主人不是人民,而是美军军事管制当局。美军军事管制当局独揽一切大权,不仅不允许进行任何民主改革,而且直接霸占了理应归朝鲜人民所有的日本帝国主义和民族叛徒的工业设施,或者把它们交给自己的忠实走狗亲日派、反动分子,由他们私人经营。 304 21946 772 ==========第772页========== 例如,“东洋拓殖株式会社”,是朝鲜人永远不会忘记的万恶的日本帝国主义的剥削机构。朝鲜的很多耕地、林野以及重要的工厂、矿山和水利设施,都曾经属于这个“东拓”所有。美帝国主义者不把原属“东拓”所有的土地和设施交还给朝鲜人民,却直接掌握在自己的手里,只不过把它的招牌换成了“新韩公司”罢了。不仅如此,他们还把过去属于日本人所有的企业、土地以至房屋接收下来,归由“新韩公司”管理,因而现在的“新韩公司”权益大大扩大了,为此,南朝鲜人民怨声越来越高 南朝鲜农民依然被封建剥削所束缚,甚至连他们初步的斗争目标 三七地租制,也由于美军军事管制当局的阻挠,在实施之前就遭到了破坏。因此,成为朝民主的方向发展的桎梏的封建土地所有制变得更加根深蒂固了。 南朝鲜工人在亲日派、民族叛徒和反动分子经营的企业里,被迫从事和日本帝国主义统治时期一样的奴隶劳动。工人们为争取民主权利和保障生活而进行的斗争,遭到了美军军事管制当局和反动派的残酷镇压,大批的工人被逮捕入狱 朝鲜妇女的有着长期历史根源的屈辱处境,在南朝鲜不但没有改变,反而变得更坏,纳妾、人身买卖、公娼、私娼、艺妓制度,在美军军事管制当局的鼓励下更加盛行。 即使在这样的泥坑和黑暗中,南朝鲜的人民群众也不放弃建立民主的统一政府、争取完全的自主独立的热切愿望,他们正为反对反动的美军军事管制当局及其走狗李承晚匪帮的阴谋活动进行着坚决的斗争,并正在尽最大的努力来团结和加强民主力量。南朝鲜人民对我们正在北朝鲜建设的自由幸福的新生活无限向往,并从民主改革的胜 305 21946 773 ==========第773页========== 利中得到了巨大的力量和勇气。 北朝鲜的人民群众,要同南朝鲜的一切民主力量紧密地团结起来,为粉碎美帝国主义及其走狗的反动阴谋,在南朝鲜也使权力属于人民委员会,使人民自己成为国家的政治、经济和文化的真正主人而斗争到底。同时,我们必须坚决地要求:在南朝鲜也得把土地分给耕田的农民,使原来属于日本帝国主义和民族叛徒所有的工业、运输、邮电设施和银行归人民所有。我们必须向着以北朝鲜的民主建设为基础,来建立民主的统一政府,争取祖国完全自主独立的道路前进。 各位同胞! 人民的力量,进步和民主的力量,一定能够粉碎敌人和反动派的阴谋活动,取得胜利的。美帝国主义及其走狗的任何阴谋活动都不能阻止全体朝鲜人民全力推进的朝鲜的朝着民主的方向的发展。但是,胜利不会自行到来,必须去争取。我国的完全的民主的自主独立,也只有通过反对盘踞在南朝鲜的美帝国主义者及其走狗李承晚卖国集团的顽强斗争才能实现。 我们在北朝鲜已经实行了为建立一个完全独立的国家所需要的民主改革。从而在北朝鲜奠定了建立民主新朝鲜的基础,这是我国人民最可贵的胜利果实。 但是,朝鲜问题不能把南方和北方分开来考虑。只有南朝鲜也同匕朝鲜一样,由人民当家做主,实行了彻底的民主改革,才能实现朝鲜人民的基本要求——建立民主的自主独立国家。 306 21946 774 ==========第774页========== 反动势力正在进行阴谋活动,企图在南朝鲜恢复帝国主义统治机构,把我国变成殖民地。但是,不论敌人怎样疯狂地挣扎,他们的这个罪恶企图是决不会得逞的。在民主的旗帜下紧密地团结起来、充满着为再不做殖民地奴隶而斗争到底的决心的我国人民,必将粉碎敌人的阴谋,实现祖国的民主独立。 今天,我国人民面临着进一步巩固在北朝鲜建立起来的民主基地、促进全朝鲜民主化的重大而紧迫的任务。 我们首先要为进一步加强人民的政权机关——人民委员会,在全国范围内使一切权力归人民委员会,为建立民主主义人民共和国而斗争。 要为进一步扩大北朝鲜土地改革的成果,为在全朝鲜实行土地改革而斗争。农民们要竭尽全力,增加产量,按期如数缴纳农业实物税。 同时,要为进一步扩大实施劳动法令的成果,在仝朝鲜采取进步的措施以解决劳动问题,为在全国范围内实施男女平等权法令,保障妇女在政治、经济和文化各方面应有的权利而斗争。要在全国范围内实现不久前已经在北朝鲜实施了的重要产业国有化,摧毁帝国主义的剥削基础,奠定实现国家经济自立的基础。要为迅速地恢复和发展国有化的工业设施,吸收全部工人参加生产,提高劳动生产率而斗争要用更大的力量去发展民族文化、科学和艺术,为提高人民的文化水平而努力。在人民教育方面,必须彻底肃清日本帝国主义的残余,大力推进培养民族干部的工作 为了孤立美帝国主义的走狗李承晚卖国集团,实现我们民族的正义事业,要进一步加强各民主政党、社会团体的团结和合作,继续扩大民主主义民族统一战线。 307 21946 775 ==========第775页========== 我们必须巩固同帮助解放了的朝鲜人民建设民主国家的苏联人民的友谊,紧紧地依靠日益成长壮大的世界民主力量,满怀信心地向着和平、自由和光明的未来前进。 朝鲜民主主义人民共和国的建立万岁!人民的政权——北朝鲜临时人民委员会万岁!朝鲜民族解放万岁! 308 21946 776 ==========第776页========== 为了建立劳动群众的统一的政党 1946年8月29日在北朝鲜劳动党 成立大会上的报告 亲爱的代表同志们: 北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并,成立北朝鲜劳动党的这个大会,在朝鲜独立运动的历史上和在执行今天的民主革命任务方面,都具有巨大的意义。 各位代表同志不仅是作为劳动党的代表,而且也是作为北朝鲜全体人民的代表,聚集一堂,讨论国家大事,讨论决定祖国命运的重大可题。 直到今天,我们为祖国和人民进行了伟大的斗争和建设。为了今后进行更伟大的事业,我们召开了这个建立朝鲜劳动群众的统一的政党的大会。 处在复杂而尖锐的政治形势下的朝鲜人民,现在正怀着最大的关心和希望,注视着我们党的成立大会。为了不辜负朝鲜人民的巨大期待,实现人民群众的迫切要求,我们必须把这个大会开好。 309 21946 777 ==========第777页========== 朝鲜的政治形势 解放后,我国的形势发生了根本的变化。由于苏联军队的决定性作用,反法西斯世界大战胜利结束了,野蛮的日本帝国主义在朝鲜的统治体系也随之土崩瓦解,建设朝鲜人的朝鲜、建设符合我国人民的意志和要求的新朝鲜和新生活的道路展现了出来。 从长期压迫下获得解放的朝鲜人民的革命热情和创造力量,像火山一样爆发了出来。在过去的一年里,正是这一伟大的力量使朝鲜社会的面貌从根本上焕然一新。 在这期间,北朝鲜实行的各项民主改革,消灭了长期阻碍我国经济和文化发展的一切殖民主义的和封建的关系,开辟了一条自由发展的道路。过去的一年,确实是伟大飞跃和转变的一年,相当于平时的几十年甚至几百年。 通过同敌人的激烈斗争,朝鲜人民的政治觉悟空前提高了。今天的朝鲜已经成为人民的朝鲜,成为由人民自己进行管理和建设的朝鲜. 匕朝鲜的民主改革,在国际上也有着巨大的意义。在第二次世界大战后走上创造新生活的道路的许多国家中,像我们北朝鲜这样彻底进行社会民主改革的例子,还是很少见的。北朝鲜的民主改革,是鼓舞向往自由和民主的东方各国人民的范例。今天,北朝鲜不仅是全朝鲜朝民主方向发展的策源地,而且在东方也起着民主发源地的作用。土地改革消除了朝鲜社会落后和停滞不前的根源—一封建的土地占有关系,奠定了朝鲜朝民主方向发展的基础。在北朝鲜,种地的 310 21946 778 ==========第778页========== 农民做了土地的主人,永远消灭了地主和租佃制度。 在北朝鲜,农民耕种着自己的土地,只向国家缴纳占收获量25%的农业实物税,其余部分全部用于改善他们自己的生活和扩大生产上缴国家的农业实物税,已经不像过去那样用于剥削者的享乐和发财致富,而是用来发展包括农业在内的整个国民经济和提高人民的生活水平。 民主的劳动法令的实施,把工人和职员从残酷的殖民主义的强迫劳动中解放出来,保障他们在劳动和生活上的基本权利,从而为高度发挥劳动群众的积极性和创造性提供了可能, 立业国有化,就是把朝鲜经济的主要命脉——一过去属于日本帝国主义和民族叛徒所有的工业设施收归人民所有,从而摧毁了帝国主义剥削的根基,奠定了建设自主独立国家的经济基础。这样,过去帝国主义者和买办资本家用来榨取朝鲜人民血汗的工厂、矿山、煤矿、铁路、邮电和银行等等,现在都变成了为我们祖国的繁荣发展和增进劳动群众的福利服务的人民的财产。北朝鲜临时人民委员会采取的这些措施,清楚地显示了我国民主改革的彻底性和进步性。 此外,男女平等权法令把北朝鲜妇女从几千年来的歧视、虐待和双重三重的压迫下解放出来,从而使她们在政治、经济、文化等各方面享有和男子平等的权利,正在积极地进行活动 正如这一切事实所充分证明的那样,今天,民主的北朝鲜明确地展示了仝体朝鲜人民的前进道路,朝鲜的民主化和完全独立,只有紧紧地依靠北朝鲜这个民主基地才能实现。 但是,在祖国的民主建设道路上还有许多困难,我们的斗争是极其艰苦、复杂的。这是因为企图重新变我国为殖民地的美帝国主义的 311 21946 779 ==========第779页========== 侵略军队驻扎在南朝鲜,充当其走狗的卖国集团疯狂地企图重新把朝鲜出卖给帝国主义作殖民地。今天,美军军事管制当局独揽了南朝鲜的一切权力,为了镇压民主力量和巩固反动派的地盘,疯狂地进行种种阴谋活动。 南朝鲜人民,和过去日本帝国主义统治时期一样呻吟在国内外反动势力的野蛮压迫和暴政之下,挣扎在贫穷和无权的悲惨的深渊之中。人民群众甚至连言论、出版、集会、结社、宗教信仰的自由等起码的自由都全部被剥夺了。因此,数千名爱国者由于爱国有“罪”,要求民主和祖国独立有“罪”,被监禁在拘留所和监狱里受尽严刑拷打。人民的领导人竞被反动恐怖分子枪杀在光天化日之下。由于得到美国军队公然掩护的李承晚卖国贼的恐怖活动,民主政党和社会团体正在遭受破坏。反动分子竟公然在法院门前枪杀了要求公开审理所谓“伪造纸币事件”的中学学生。 爱国的学者和教员被赶出学校,学校一个又一个地被封闭了。爱国的文化工作者和艺术工作者毫无理由地被监视、殴打和监禁过去属于日本人所有的土地,都已经集中到美国人和反动的牟利之徒的手里,根本谈不上实行土地改革。南朝鲜的农民依然在残酷的封建租佃制度的束缚下呻吟。 南朝鲜卖国集团不但不实施劳动法令,而且以工人参加示威游行为借口,用飞机、坦克和机枪屠杀他们。甚至有的人因为发表了号召搞好工人运动的演说,就被判处了8年徒刑。目前南朝鲜的工人,和过去丝毫没有不同,在残酷的殖民主义压迫和剥削下像牛马一样被驱使美军军事管制当局,不仅没有实行重要产业国有化,而且把过去属于日本帝国主义所有的工业设施,都宣布为己有。所谓复兴工业, 312 21946 780 ==========第780页========== 不过是一句空话,实际上连一些开工的工厂也加以破坏,把南朝鲜变成了美国的商品市场。李承晚匪帮不仅把朝鲜的矿产权和贸易权出卖给美国资本家,而且今天竟公开地干出了向美国财阀出卖国家宝贵资源的出卖祖国背叛民族的勾当 在那里,纳妾、公娼、私娼和艺妓制度更加盛行。很多妇女沦为金钱和权势的玩物,受尽无法忍受的屈辱,根本谈不上男女平等权。评论任何一个政党或政策的真价,不应该根据他们说的话或发表的声明,而应该根据该政党的实际行动,根据其政策是代表和维护谁的利益的具体事实。在过去的一年里,南朝鲜的反动“政治家”们通过麦克风和讲坛发表了无数的演说,信誓旦旦,许下了无数的诺言。但是,实际上他们给朝鲜人民带来的是什么呢?就连厚颜无耻的李承晚匪帮也无法继续掩盖他们今天由于铁的事实赤裸裸地暴露在全体朝鲜人民面前的真面目。李承晩匪帮在南朝鲜除了按照美国主子的命令以专制代替民主,把国家出卖给美国作殖民地以外,再没有做任何事情。 失业者成群结队地流浪街头;饥饿的人民拿着空瓢涌入官厅,啼饥号寒;青年学生死于枪弹之下,学校关门;报社和杂志社等舆论机关接连不断地遭到封闭;爱国者不断被逮捕、监禁和屠杀,而那些亲日派、民族叛徒却重新得势,横行霸道,作威作福,无法无天。这就是美军以主人自居的南朝鲜的真相。 和朝着真正民主和民族独立的方向前进的北朝鲜相反,南朝鲜在美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的法西斯恐怖统治下,正向着反动的、殖民奴役的道路倒退。美帝国主义霸占了我国南半部,并使其殖民地化,这就是解决朝鲜问题的困难所在。 313 21946 781 ==========第781页========== 今天,朝鲜人民面临的最重要的任务,是早日粉碎南朝鲜的反人民的反动路线,和北朝鲜一样,在南朝鲜实行彻底的民主改革,从而建设一个统一独立的民主新朝鲜 二加强民主主义民族统一战线 是革命胜利的重要保证 我们革命胜利的重要保证,是千方百计地加强朝鲜的一切爱国民主力量的集合体—民主主义民族统一战线。 北朝鲜的民主改革,从一开始就是依靠全体人民的力量,依靠所有民主政党和社会团体的共同努力来进行的 北朝鲜共产党、朝鲜新民党、朝鲜民主党、天道教青友党和所有的社会团体,在民主的旗帜下始终步调一致,肃清了一切亲日因素粉碎了反动派的阴谋和破坏活动,大力推动了民主建国事业。团结着切爱国民主力量的北朝鲜民主主义民族统一战线,是在执行民主主义的任务的实际斗争过程中建立和壮大起来的。它紧密地联系着广大的人民群众,在它的周围已经团结了600多万有组织的群众。这确实是一支伟大的力量,我们胜利的基本因素就在于此。 在北朝鲜临时人民委员会成立后的短短半年的时间里,所以能够有效地进行了伟大的民主改革,也是因为依靠了各政党、社会团体和各阶层人民团结的力量。当每一项民主主义的任务提出的时候,所有政党和社会团体便发表联合声明,表示绝对支持,并向各地方派出工作员,为胜利地完成任务不惜献出一切力量和热情。 314 21946 782 ==========第782页========== 由于各民主政党一致支持人民委员会,齐心协力地为贯彻人民委员的政策而斗争,我们的人民政权机关才能够在广大的群众基础上胜利地完成民主主义的任务。北朝鲜的所有政党、社会团体和各阶层人民群众,紧紧地团结在人民委员会的周围,一致积极地拥护人民政权机关的政策,因此,北朝鲜的民主改革,依靠团结在民主主义民族统一战线中的广大人民群众的团结力量,有的正在完成,有的即将完成。 我们的全部经验清楚地告诉我们:今天,朝鲜的完全的自主独立和朝民主方向的发展,只有依靠团结了以工人阶级为首的包括农民、手工业者、知识分子、商人和企业家的全体人民群众的民主主义民族统一战线的力量才能实现。 与此相反,在美军军事管制下的南朝鲜出现的一切混乱和惨状其主要原因可以说是在于我们民族队伍内部的不统一。据说南朝鲜曾度出现过200多个政党。这样分裂成三人一党、五人一派,互相争,正是反动势力所希望的。民主的敌人,我们民族的敌人,最希望我们工人、农民、劳动知识分子等劳动人民四分五裂,互相争吵,互相倾轧。为什么呢?因为反动势力只有钻这个空子,利用民主力量的分裂,才能活下去,才能达到他们反人民的目的。这种分裂政策,是反动派在世界各地同样使用的惯伎。我们不能受这个骗,上这个当但是,在南朝鲜却上了这个当。正如敌人所希望的那样,南朝鲜的民主政党和社会团体四分五裂,互相进行党派斗争和争夺权力的斗争。今天南朝鲜局势的危险性,主要就在于此。 过去一年的南朝鲜局势的发展,清楚地告诉我们:一切爱国民主力量的统一是多么可贵,特别是加强劳动人民群众的团结,又是多么迫切和重要。 315 21946 783 ==========第783页========== 我们必须加强一切向往祖国的自由独立和民主的爱国政党、社会团体的统一战线,依靠全体劳动者和全体人民团结的力量,击败卖国的反动势力,胜利地完成民主革命 两党的合并是必然的,是最适宜的 代表同志们! 共产党和新民党的合并,对于现时期加强我国民主力量的团结,确实具有划时代的意义。特别是在紧紧地团结工人、农民和劳动知识分子等广大群众方面,两党的合并是一个巨大的进展。 在共产党和新民党合并的过程中,关于劳动党是一个什么样的党,是做什么的党,曾有过各种各样的意见。 在我们劳动党的纲领里明确地规定了党的目的、性质和任务。正如纲领的开头部分明确指岀的那样,我们党是代表和维护朝鲜劳动群众利益的党,是以建设富强的民主独立国家为目的的党。劳动党是朝鲜劳动群众的先锋队,它扎根在工人、农民、劳动知识分子的广大群众之中。因此,劳动党应当在争取朝鲜的自主独立和民主化的斗争中成为主导力量,在民主主义民族统一战线中起核心作用。我们党是为打倒亲日派、民族叛徒、地主和买办资本家,为把祖国从外来帝国主义的奴役下完全解放出来,建设民主的自主独立国家而斗争的。这是共产党和新民党一直共同追求的目的 那么,劳动党的任务是什么呢?在现阶段,我们党的基本任务,是动员广大人民群众在全国范围内彻底完成反帝反封建的民主改革, 316 21946 784 ==========第784页========== 建立民主主义人民共和国。没收日本帝国主义和地主的土地,分给农民;对过去属于日本帝国主义和买办资本家所有的工业、运输、邮电和银行等实行国有化,使其为人民所有;对工人和职员实行8小时工作制和社会保险制;保障妇女享有和男子平等的权利;保障人民的言论、出版、集会、结社、宗教信仰的自由;建立民主的人民教育制度,实行义务教育,发展科学、民族文化和艺术。所有这些,都是今天我门党所提出的纲领性的任务。 这些民主主义的任务,都是全朝鲜劳动人民—不论哪一个阶层所迫切要求的。不实行民主改革,就不可能建立民主的完全独立的国家,就不可能把劳动群众从贫穷和无权的状况下解放出来,就不可能发展我国的经济和文化。 共产党和新民党为实现朝鲜劳动群众的迫切要求进行了斗争,并且继续进行斗争。因此,具有共同目的和任务的两党的合并是必然的。今天,我们的斗争不是为了实现资本主义国家的旧的议会民主,而是争取实现新朝鲜的真正的民主、广大人民群众的民主、进步的民主的斗争。在政治、经济、文化方面争取人民群众的权利的斗争,是摆在我们面前的艰苦的、复杂的、长期的斗争。为了完成这个任务,就迫切需要共产党和新民党合并。 在同敌人的决战中,劳动群众的分裂是最大的危险。为了胜利地完成我们的斗争任务,劳动群众必须更加紧密地联合起来,团结起来。对完成摆在朝鲜人民面前的伟大的民主主义的任务具有最决定性的意义的是,组织劳动群众的统一的参谋部,劳动人民唯一的战斗的先锋队。这个问题,只有建立劳动党才能解决 根据这样的理由,新民党中央委员会提议两党合并,共产党中央 317 21946 785 ==========第785页========== 委员会也对此表示完全同意,并在两党中央委员会联席会议上正式决定两党合并发展成为群众性的劳动党。 两党的党员自不待言,全体人民也都热烈欢迎这一具有历史意义的决定。因为他们确信,两党的合并必将对加强民主力量、促进民主建设做出巨大的贡献。 这样,在支持两党合并的两党全体党员和全体劳动群众的政治热情高涨的气氛中,各道、市、郡、面的并党工作进展顺利,今天终于召开了劳动党成立大会。这如实地证明,两党的合并是必然的,是最适宜的。 但是,我们在进行并党工作的过程中,发现了个别共产党员的错误倾向。下面举几个例子。 首先必须指出的是,一部分共产党员表现出了自以为是的傲慢态度。他们说:“怎么能同新民党合并呢?”我们倒要问问他们:“什么时候变成伯夷叔齐了?”这是一种瞧不起别人,自以为只有自己才了不起的表现,是认为只有自己才能干革命的排外主义的倾向。所以会生这种错误,不仅是由于他们不了解我们党的路线和政策,而且是由于他们甚至不懂得这样一个简单的真理:只有全体革命同志齐心协力和仝体人民群众团结一致,革命事业才能取得胜利。说得严重些,这是宗派主义的倾向,是我们在建立群众性政党的时候最值得警惕的危险倾向。这种倾向发展下去,将会完全葬送我们的事业 其次的一个严重倾向,是所谓我们党“新民党化”,“小资产阶级化”的说法。这虽然一方面是不愿意合并的左倾表现,但是我认为对这种倾向所包含的右倾毒素更有必要特别提高警惕。 我们必须坚决同企图破坏党的组织纪律和思想统一,把党变成 318 21946 786 ==========第786页========== 种劳动群众的俱乐部和小资产阶级式的联谊团体的倾向进行斗争。建立维护全体劳动群众的利益、容纳劳动群众所有先进分子的群众性的劳动党,决不意味着可以允许损害党的政治尊严和削弱党的队伍的统与铁的纪律。劳动党是劳动群众的有组织的战斗部队和先锋队。我们任何时候都要捍卫党的统一和纯洁性,维护党的严格的纪律。如果在我们的队伍里没有一个统一的思想意志和纪律,那么,就不可能在同敌人的斗争中取得胜利。 还有一点必须指出的是,有人臆测党内可能要进行“大量的清洗”。这也是对并党存在顾虑的消极表现,是一种不相信党的倾向党为了保持自己队伍的纯洁性,清洗异已分子,是理所当然的事情。我们必须经常对异己分子提高警惕,彻底防止他们的阴谋活动,经揭发出来,就必须立刻把他们从党的队伍中驱逐出去。但是,这种分子只是极少数,因此,我们劳动党根本不会进行什么“大量的清洗”,这种关于“清洗”的议论是非常错误的。 四党的当前任务 在现阶段,我们党的基本任务是尽快地建立统一的民主的完全独立的国家。为此,我们必须消灭一切阻挠祖国民主独立的亲日的和封建的反动势力。 我们必须为进一步加强真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会和争取在全朝鲜范围内把一切权力交给人民委员会而斗争。必须为进一步巩固已经在北朝鲜实行的土地改革、劳动法令、男 319 21946 787 ==========第787页========== 女平等权法令、重要产业国有化和建立人民教育制度等民主改革的成果,并为在全国范围内实现这些改革而斗争。要想胜利地完成这些斗争任务,就要把我们党建设成为强有力的战斗部队,这是比什么都重要的。 人民群众的统一战线越扩大,摆在我们面前的任务越复杂,同敌人的斗争越尖锐,就越是迫切地需要从组织上、思想上进一步加强朝鲜劳动群众的先锋队—一我们的党 我们必须千方百计地加强党的队伍的思想意志的统一和铁的纪律,必须对与此背道而驰的一切倾向进行无情的斗争。 由于两党刚刚合并,在我们队伍里会出现各种彼此不同的倾向。因此,必须用以我们的党纲为基础的统一的思想武装全体党员,加强他们的有原则性的、同志式的团结,提高他们的政治觉悟 同各种宗派主义倾向作斗争,今天在我们党的生活中具有特别重要的意义。我们必须彻底肃清曾经在历史上对朝鲜革命运动造成极大危害的令人痛恨的宗派主义残余,把我们党建设成为一支统一的有威力的钢铁队伍。 同时,我们党必须把根子深深地扎在群众中,经常同群众保持血肉般的联系。我们在任何情况下都要维护劳动群众的利益,倾听他们的意见,向他们学习并对他们进行教育。我们要领导和掌握一切群众团体,要把全体劳动群众紧密地团结在我们党的周围,正确地引导他们去参加民主新朝鲜的建设。我们的党员能不能做好这些工作,是决定我们党胜败的关键 其次,要对干部问题给以最大的关注。如果没有能够有效地执行我们党的纲领和决议的干部,再好的纲领和决议都只能是一纸空文。 320 21946 788 ==========第788页========== 干部决定一切。但是,我们了解、培养和提拔干部的工作还做得不够好。虽然经常听见有人说:“没有干部,糟糕。”但是很难听到有人说在哪里怎样培养了干部,如何提拔了新的人才。我们要尽最大的努力去了解、掌握、培养和提拔干部。 最后,要把我们党的纲领、党的政策和决议深入地传达到人民群众中去。我们的纲领、政策、决议,只有为人民群众所掌握,变成人民群众自己的东西,才能在实际生活中得到实现。我们要使我们党的口号成为人民群众自己的口号,使人民自己为实现这个口号而自觉地行动起来。 让我们把一切民主力量紧密地团结在新成立的劳动党的周围,为了祖国的自由和民主独立,奋勇前进! 代表劳动群众利益的北朝鲜劳动党成立大会万岁!民主主义民族统一战线万岁!民主主义人民共和国的建立万岁! 321 21946 789 ==========第789页========== 关于劳动党的当前任务 1946年8月29日在北朝鲜劳动党成立大会上的结论 同志们: 在今天的会议上,各道的代表热烈发言支持两党的合并。这证明:我们的并党方针是最正确的,全体党员完全支持两党合并。 劳动党的成立,是全体朝鲜人民所希望的,也是在今天的国际国内的形势下迫切需要的。只有建立了劳动党,才能把广大劳动群众团结在党的周围,才能彻底粉碎亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动,胜利地进行朝鲜革命。劳动党的成立,将对我国革命的发展具有划时代的意义,在朝鲜历史上占有重要的一页 劳动党的当前中心任务是,早日实现朝鲜的完全的民主自主独立。我们要为完成这项任务而积极斗争,并使一切工作都服从于这项任务。 为了实现朝鲜的完全的民主自主独立,第一,必须进一步巩固北朝鲜这个民主根据地;第二,要帮助南朝鲜的民主政党和社会团体,从而在全朝鲜范围内完成一切民主主义的任务 我们首先要在北朝鲜巩固已经实行的民主改革的成果,同时更有 322 21946 790 ==========第790页========== 力地推进民主建设,加强北朝鲜这个民主根据地。只有这样,才能胜利地粉碎反动分子的各种阴谋活动,才能有力地推进我国的革命在巩固我们的民主基地的同时,还要有力地开展实现南朝鲜民主化的斗争。占全朝鲜人民一半以上的南朝鲜人民,今天仍然像在日本帝国主义殖民统治时期一样,在美帝国主义和反动派的种种阴谋活动和残酷镇压下呻昑。只有使南朝鲜人民从今天的黑暗生活中摆脱岀来,完仝解放南朝鲜,才能实现朝鲜的完全独立。因此,我们在南朝鲜也要像在北朝鲜一样,让人民委员会接管一切权力,并且要实行土地改革,把日本帝国主义者和亲日派、民族叛徒所占有的工业企业收归国有,实施劳动法令、男女平等权法令和民主的教育制度。我们劳动党要很好地完成这些历史任务,最重要的是要扩大和加强党。不加强和发展我们党,就不可能搞好加强北朝鲜这个民主基地的工作,就不可能搞好实现南朝鲜民主化的斗争,进而也就不可能建设富强的民主自主独立国家。因此,我们要尽一切力量来扩大和巩固劳动党。 我们要积极扩大党的队伍。要大量吸收工人等劳动者当中的先进分子,不断壮大党的力量。同时,要努力从质量上巩固和加强党。我们要防止间谍和破坏分子混进党的队伍,全部清除企图破坏党的分子,要为彻底消灭党内宗派,保障党在思想意志上的统一而积极斗争然而,不能因为要加强党就随便怀疑人,要把人家清除出党的队伍。有的同志在发言中说,有一些杂七杂八的人混进了劳动党。这是错误的看法。有些同志甚至大谈什么必须马上在劳动党内搞一次清党工作。这也是非常错误的。当然,也可能有间谍、破坏分子混进党内企图破坏党。但是,劳动党刚刚成立就说马上要搞清党工作,则是错 323 21946 791 ==========第791页========== 误的。我们不应该随便怀疑人,不分青红皂白地要搞清党工作,而应该经常提高警惕,不让异已分子混进党内,并为事先防止他们的阴谋活动而斗争。 劳动党是吸收为把我国建设成为民主自主独立国家,争取朝鲜革命的胜利而斗争的先进的工人、农民、劳动知识分子参加的革命政党。不仅现在是这样,而且将来也是这样 鉴于目前的国际国内形势,我们要从狭窄的阶级圈子里跳出来,建设一个可以团结广大劳动群众的群众性的党。然而,现在有些人装出一副只有自己才是最真诚的共产主义者的样子,反对建立劳动党其实,他们是没有真正懂得马克思列宁主义的人 马克思列宁主义不是教条,而是行动的指南。我们要善于根据今天朝鲜的现实,创造性地运用马克思列宁主义。我们只有走建设群众性的党的道路,才能夺得民主主义的胜利;只有赢得民主主义的胜利才能实现朝鲜的完全独立。实现了朝鲜的完全独立,就是马克思列宁主义在朝鲜的胜利。 劳动党一定要把马克思列宁主义作为自己的指导理论。共产主义者加入劳动党,并不是放弃马克思列宁主义,而且也不可能放弃。相反,共产主义者只有成为现阶段朝鲜革命所需要的群众性的党—一劳动党的党员,才能成为更坚定的马克思列宁主义者。 我们党把马克思列宁主义作为自己的指导理论,这决不意味着只有精通马克思列宁主义的人才能加入党。即使是还没有完全理解马克思列宁主义的人,只要他为民主主义和朝鲜革命积极地带头奋斗,就可以加入劳动党。这是因为:即使是在理论上没有完全理解马克思列宁主义的人,只要他为民主主义和朝鲜革命忘我奋斗,实际上就能起 324 21946 792 ==========第792页========== 到进步的作用,为马克思列宁主义的胜利做出贡献。我们要让在工人、农民和劳动知识分子当中,凡是为建设民主的新朝鲜而积极奋斗的民主主义的先进分子,都能加入劳动党。 现在,有些人对这一点认识不清楚,甚至说什么建立劳动党是共党向新民党投降,因而反对并党。这就是左倾。今天搬出这种左倾口号来的人,不是真正的革命者,而是假马克思列宁主义者 与劳动党的建立相关联,在部分人中间不仅产生了左倾因素,而且还产生了右倾因素。有的人企图放弃马克思列宁主义,企图松懈党内的纪律,把劳动党看作民族统一战线组织,甚至想把一些杂七杂八的人也拉进党内。这在劳动党内是不能容许的右倾表现,是破坏党的极其恶劣的行为。 我们要同这种左的和右的倾向作无情的斗争,从而不断地扩大和巩固劳动党,把我们党建设成为完全能够冲破任何艰难险阻的、不可战胜的、强有力的革命政党。 我们在为扩大和加强劳动党而斗争的同时,还要努力加强人民政权机关的职能和作用。 在我们党内,有些党员至今还想包办代替人民委员会的工作。人民委员会不是专为共产党的,而是为包括参加北朝鲜各民主政党、社会团体的人在内的全体人民的。然而,现在有些同志却对别的政党的人参加人民委员会有顾忌。在我国革命的现阶段,这是错误的态度是非常危险的倾向。如果只让我们的党员在人民委员会里工作,那么,别的政党的党员就不会关心人民政权的工作,也不会拥护人民委员会。归根结底,如果惟有劳动党拥护人民委员会的话,我们的人民政权就要变成瘸子,不能很好地执行自己所担负的革命任务。 325 21946 793 ==========第793页========== 劳动党绝不能企图独揽人民委员会的工作。各政党和社会团体的代表可以进人民委员会工作,而且有责任这样做。人民委员会必须以各民主政党、社会团体为基础建立起来。只有这样,我们的人民政权才能在牢固的基础上加强和发展。 要想加强人民政权机关的职能和作用,就要牢固地建设人民委员会的干部队伍。不能因为要让各政党、社会团体的代表在人民委员会工作,就把那些不会做工作的、腐败的、官僚主义的、爱当官的人留在人民政权机关里。我们不能忘记人民委员会是为人民的政权机关要为加强人民委员会的干部队伍而斗争。必须让那些能够忠实地为人民工作的人进人民委员会工作。我们要把先进分子派到政权机关里去搞好人民委员会的工作。 劳动党要积极地把人民委员会推到前面,很好地帮助人民委员会坚决执行自己的任务。从而使人民政权机关具体地实施一切民主法令,胜利执行民主革命的任务搞好统一战线工作是重要的。 关于统一战线工作,已在过去的会议上讲了很多,报纸上也多次发表过文章,党的决议文件也提到了。然而,仍有一些人对这项工作认识不足,做出了妨碍加强民主主义民族统一战线的行为。 大家都知道,北朝鲜的各政党都已提出民主主义的政纲来进行斗争。因此,我们能够加强同别的政党的统一战线,而且必须这样做。我们不要因为自己的力量强大就行动傲慢。如果我们只想突出自己,行动傲慢,就会搞不好统一战线,因而也就会不能很好地进行我们的建国事业。我们的党员要为搞好统一战线工作而积极努力。为了加强统一战线工作,首先我们的党员要树立优良的作风。我 326 21946 794 ==========第794页========== 们的党员要成为这样的劳动党员:善于谦虚谨慎地开展活动,善于同友党合作,善于对友党党员亲切地解释我们党的政策,耐心地对他们进行教育,和他们步调一致地前进 我们同友党搞统一战线,其目的归根结底在于有效地建设民主的新朝鲜。因此,友党走错了路,我们不能放任不管。我们一方面要为加强民主主义民族统一战线而斗争,另一方面在友党走错了路的时候也要及时地诚恳地提出批评,使友党走上正确的道路。我们党要对社会团体的工作予以深切的关注。 现在,有些同志不考虑社会团体内也有友党党员这一点,在保证党对社会团体的领导的问题上持有错误的观点。我们的党员要在社会团体内最模范地进行活动,引导社会团体走正确的道路,要使社会团体坚决地贯彻执行我们党的路线和政策。劳动党员要在社会团体内同友党党员紧紧地携起手来进行工作,使他们很好地贯彻执行我们党的切政策,要在团结和教育群众方面起先锋作用。 天在北朝鲜有许多群众参加了社会团体。但是,对他们的教育工作还搞得不够好。我们的党员,尤其是在社会团体内工作的干部,对此应深切地感到自己是有责任的。 我们要用很大的力量来指导和教育民主青年同盟等社会团体的盟员。特别是要很好地教育青年。 现在,北朝鲜民主青年同盟拥有130万名青年群众,可是对他们的教育工作搞得还不够好。只有对青年们很好地进行民主教育,劳动党才能拥有自己可靠的后备队,才能搞好民主的新朝鲜的建设。因此,我们的党员要深切关心民主青年同盟的工作,为很好地教育民主青年同盟盟员而积极努力。 327 21946 795 ==========第795页========== 其次,我们要用很大的力量来做经济工作。今天,我们党应当特别注意的重要问题之一,是征收农业实物税的问题。 今天,我们在农民中间没有搞好关于农业实物税制的宣传工作我们的党员要广泛宣传农业实物税制,使所有的农民认清农业实物税制的本质和意义。 实施农业实物税制,不仅对提高农民的生活水平,发展农业生产力,而且对保证有效地建设新朝鲜,也具有重要意义。从北朝鲜的经济情况来看,如果国家不征收农业实物税,就不能解决当前的粮食问题,也不能很好地保障民主建设事业。今天,正确地实行农业实物税制,在巩固民主改革的成果、复兴和发展工业方面是个生死攸关的问题。我们要很好地指导农民,使他们自觉地动员起来及时地缴纳农业实物税,从而保证工人、职员的口粮,为我们的民主建设事业和复兴工业做出积极的贡献。 下面,谈谈会上提出的一些问题。 首先,就南北朝鲜在路线上的差别而言,这个问题是很清楚的。天在朝鲜有两种政治路线:一种是北朝鲜走的民主路线;另一种是南朝鲜走的反民主的路线。换句话说,在我国有想根据人民的要求和愿望发展朝鲜的路线,也有企图违背人民的要求和愿望,使历史的发展倒退的路线。 今天,南朝鲜有两种势力:有像共产党、新民党、人民党以及民主的社会团体那样,沿着民主路线前进的进步势力;还有像李承晚等法西斯分子、亲日派、民族叛徒那样,在美国反动派的操纵下企图把朝鲜拖向黑暗的封建社会,重新把我国变成帝国主义的殖民地,把我国人民变成殖民地奴隶的反民主势力。我们必须同反动派 328 21946 796 ==========第796页========== 的反民主的阴谋活动开展坚决的斗争。 亲日派、民族叛徒等反动派无论怎样猖狂,也阻挡不了我国人民前进的民主的道路。在我们的民主路线面前,反动派的反民主路线必将遭到粉碎。 有人问到南朝鲜的共产党、新民党和人民党的并党工作进行得怎样,关于这个问题将会另有报告,我只简单地谈一谈 同志们不大了解南朝鲜情况,心里可能是很着急的。在我们的半壁江山南朝鲜,有我们的同胞生活着,而且南朝鲜的我们的同志正在反动的美军军事管制下同敌人进行着斗争,在这种情况下,深切地关心南朝鲜情况是理所当然的事情。我们应该知道南朝鲜的同志们,在美帝国主义及其走狗李承晚匪帮的各种阴谋诡计和极其严重的白色恐怖的情况下,进行着多么艰难的斗争;应该向为祖国和人民英勇斗争的南朝鲜同志们,表示热烈的祝贺和声援 就南朝鲜三党合并工作情况而言,今年7月29日,在北朝鲜的共产党和新民党声明实行合并后,南朝鲜也从8月1日起开始进行并党的准备工作。在南朝鲜,根据人民党的提议,组织了三党合并筹备委员会,目前这个筹备委员会正在为粉碎反动分子的各种阴谋和阻挠活动,为实现三党合并而进行着斗争 美国反动派及其走狗李承晚匪帮制造种种阴谋诡计,企图破坏南朝鲜的并党工作。尤其令人痛心的是,混进党内的破坏分子和宗派分子们进行分裂活动,迄今仍在阻挠三党合并工作。混进南朝鲜的共产党内部的反动分子,打起了反对三党合并工作的旗号。姜进等一些人,甚至发表了反党的声明。这些人是在美军军事管制当局和李承晚匪帮的唆使下阻挠并党工作的。当然,这种现象不仅共产党内有,其他政 329 21946 797 ==========第797页========== 党内也有一些恶劣分子在反动的美军军事管制当局唆使下,暗中进行阴谋活动。但是,党的合并不久在南朝鲜也必将胜利实现。 为了在南朝鲜胜利完成三党合并工作,就必须尽快地把破坏分子和宗派分子从党的队伍中清除出去。我们希望南朝鲜的同志们,能够粉碎内外敌人的种种阻挠活动,建立群众性的党—一劳动党 同志们,我们的革命事业是正义的事业,我们所走的道路是正确的道路。我们的政策,是以工人阶级为首的全体人民所要求和希望的最有人民性的政策,是人民群众欢迎和拥护的最英明的政策。因此,我们必将取得胜利 我确信,所有参加大会的同志和全体党员,一定会为扩大和加强劳动党并提高其战斗力而积极斗争,从而使我们党出色地完成自己的历史使命 330 21946 798 ==========第798页========== 北朝鲜劳动党纲领 1946年8月29日 代表和维护朝鲜劳动群众的利益的劳动党,以建设一个富强的、民主的自主独立国家为目的,为实现下列任务而奋斗: 建立民主的朝鲜自主独立国家; 为了建立民主主义人民共和国,在仝朝鲜范围内把权力交给 人民的政权机关——人民委员会 三、没收日本人、民族叛徒和地主所占有的土地,无偿地分配给无地或少地的农民,进一步巩固北朝鲜土地改革的成果,在全朝鲜实行土地改革; 四、把日本国家、日本团体和日本个人以及民族叛徒所占有的工、矿山、铁路运输、邮电及其他企业和文化机构收归国有 五、把所有的银行及其他金融机构收归国有; 六、实行工人和职员8小时工作制,保障社会保险,发给妇女和男子同等的工资 七、年满20岁以上的朝鲜公民,不分财产的多少,有无文化,不论宗教信仰和性别,保证享有同等的选举权和被选举权; 331 21946 799 ==========第799页========== 八、保障全体朝鲜人民的言论、出版、集会、举行报告会开展示威运动、组织政党、组织同盟和宗教信仰的自由; 九、保障妇女在政治、经济和法律上享有同男子平等的权利,在家族关系和风俗习惯中清除封建残余,由国家保护母亲和儿童; 十、实行国民教育的改革,从各种学校的教育工作中清除日本教育制度的残余,不分财产状况、宗教信仰和性别,保障全体朝鲜人民享有学习的权利,同时谋求朝鲜民族文化艺术和科学的正常发展 十一、废除曾经严重影响劳动群众生活的日本帝国主义税金制度的残余,实施新的公正的税金制度; 十二、组织民族军队,实行义务征兵制; 十三、谋求同为世界和平而斗争的邻邦和爱好和平的各国、各民族建立牢固的友好关系 332 21946 800 ==========第800页========== 祝《朝鲜妇女》杂志创刊 1946年9月6日 亲爱的朝鲜妇女们: 由于日本帝国主义历时36年的压迫和几千年来的男尊女卑的旧陋习,在二重三重的压迫下生活过来的朝鲜妇女,在以激动的心情迎接八·一五解放之后,又以自己美好而纯真的心意和全部热情,积极地投入了建国事业和妇女解放运动,为此,我向各位妇女表示深切的感谢。 真正热爱我们民族、为妇女的真正的自由和平等而努力的北朝鲜妇女,已有60多万人团结在妇女同盟的旗帜之下。妇女同盟的盟员们不仅参加了同一个组织,而且紧密地团结在一起,成为一支为建设民主朝鲜而做出贡献的巨大的力量。这是在朝鲜历史上未曾有过的伟大事件。在农村,许多妇女为实行土地改革带头进行了斗争,今天又在努力增产农产品;在工厂,女工们同男工肩并肩地在生产突击运动中挥汗奋战。还有,有文化的妇女在城市和农村等全国各地,不分昼夜地努力进行了扫盲工作。想到这些感人的事迹,各位妇女的火热的心该是多么激动啊! 333 21946 801 ==========第801页========== 过去,令人钦佩的生气勃勃的朝鲜好女儿,为了国家和民族的解放,争取妇女的权利,或者在国内不畏敌人的横暴压迫和监狱,献出了自己美丽的青春,进行了斗争,或者在人生地疏的异国土地——满洲,用鲜血染红了山野。 我国妇女过去和今天的这些光荣的值得自豪的活动表明:妇女运动是社会运动的一个组成部分,妇女只有同男子一起投入民族解放的斗争和建设新国家的事业中去努力奋斗,才能获得同男子一样的平等权利,实现自己的完全的社会解放。 妇女作为全体社会成员的一部分,只有在工厂和农村的生产战线上,或者在政治、文化战线上,发挥不低于男子的热诚和自觉性,有力地开展解决提出来的问题的斗争,才能获得自己的完全解放。这就是我们朝鲜妇女应该走的唯一的道路 我们都熟知像对待奴隶一样对待妇女的那种封建关系。在封建制度下,妇女脱离了生产活动等一切社会活动。如果妇女团体脱离了生活动以及直接或间接和它有关的一切社会活动而高喊什么妇女解放,那么,这样的团体就一定会变成富裕妇女的俱乐部。 我们的妇女运动,离开了民主,就不能存在。妇女们在认清什么才是真正的民主的同时,还要有力地开展同反对民主的亲日分子、亲美分子、民族叛徒等反动分子的斗争。如果妇女对民主没有认识,在民主运动中不积极,那么,不管她们做的工作再多,把这样的妇女聚集到一起的妇女团体,也就会变成像日本帝国主义者制造的“爱国妇人会”那样的东西 我们的妇女要把力量联合起来,互教互学。这就是遵循我们的建国路线,走向真正的民主的道路。 334 21946 802 ==========第802页========== 为民主而斗争,是建设新朝鲜的最根本的问题。妇女同盟纲领第条就明文规定:为建立民主政权而斗争。 我希望:真正热爱祖国的朝鲜的母亲和女儿—我们的妇女要不愧为民主朝鲜的妇女,完好地保持美好的品德,把建设民主的新朝鲜的事业的一半工作担当起来。 我相信《朝鲜妇女》杂志一定会成为为我们妇女的启蒙和发展的亲切而正确的指针,并为它的创刊表示祝贺。 335 21946 803 ==========第803页========== 关于北朝鲜劳动党成立大会的总结 1946年9月9日在北朝鲜劳动党平安南道积极分子会议上的讲话 同志们: 北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并成立北朝鲜劳动党的工作,从7月29日两党中央委员会扩大联席会议决定两党合并以后,经过各级党组织会议—从支部党员大会到市、郡和道党代表大会直到全党代表大会的讨论,在短短一个月的时间里就胜利地完成了。 这项伟大工作的胜利完成,决不是偶然的。它说明:全体党员致确信,共产党和新民党合并成立劳动党,是历史的必然性,是最正确的措施,并怀着高度的政治热情积极参加了并党的工作。 我们在短短的时间里胜利地完成了并党工作的原因和这次工作中的优点是什么呢? 第一,共产党和新民党合并,成立代表广大劳动群众利益的劳动党,从今天的国际国内形势来看,是最适宜的,是完全符合朝鲜人民的愿望和要求的措施。 今天国际形势的特点是:一方面,爱好和平、自由和民主的人民 336 21946 804 ==========第804页========== 的力量正在为肃清法西斯残余势力、争取世界的安全和社会的进步进行着有力的斗争;相反,在另一方面,企图重新给世界带来战争惨祸的国际反动势力正在抬头。 在这样的国际形势下,作为世界民主力量的一个组成部分的朝鲜人民,解放后在北朝鲜把政权掌握在自己的手中,进行了伟大的民主改革,建立了争取朝鲜完全自主独立和民主化的基地。今天,团结在人民政权周围的爱国民主力量,正在消灭日本帝国主义的残余势力和切反动势力,并日益壮大起来。在民主主义取得胜利的北朝鲜,人民享有一切权利和自由,生活得到了迅速的改善 与此相反,在朝鲜的南半部,人民遭受着比日本帝国主义统治时期更为残酷的野蛮统治,重新处于殖民地奴隶命运的危险,时时刻刻都在增大 因此,今天朝鲜人民必须开展更加顽强的斗争,消除出现在南朝鲜的危险,争取祖国的完全自主独立。为此,更加紧密地团结广大的民主力量,特别是保证蒡动群众的牢固的统一,是极其重要的。所以,这次两党合并,建立劳动党,从国际国内形势来看,是最适宜的,是符合全体人民的要求的。 并党的方针一发表,不仅是两党的党员,而且全体人民都热烈赞成。并党工作在人民的热情极为高涨的情况下胜利地完成了。并党工作能够胜利完成的重要原因,首先在于建立群众性的劳动党这一路线是正确的。 第二,这次并党工作的胜利总结表明,劳动党员在政治上有了很大的进步,受到了很大的锻炼 在日本帝国主义36年的殖民统治的暴政下,我国人民没有参与 337 21946 805 ==========第805页========== 政治的经验。解放以后,他们在实行民主改革的过程中,政治上进步了,思想上提高了。因此,我们的党员能够正确地了解当前的国內外形势,通过实际的体验,确信党的路线和政策是正确的。我们的党清楚地知道目前朝鲜社会的性质是什么,民主革命的主要动力是什么,并且正确地认识到在当前民主化阶段我们的任务是什么,怎样才能胜利地完成这些任务。同时,通过这次并党工作,证明党员对党中央和各级领导机关有了高度的信任。 所有这一切证明,我们的党员在政治思想上有了相当大的提高这是保证并党工作获得成功的另一个重要因素。 第三,我们党实现了思想上的统一和团结。 在这个期间,我们的党员通过在北朝鲜进行的一切斗争,用党的思想武装了自己,以共同的目的和意志团结起来了。争取党的思想统的斗争,沉重地打击了暗藏在党内的不良分子和宗派分子,巩固了党的队伍的统一和团结。这种统一和团结,是我们党能够击败反动派的任何抵抗,引导人民走向胜利的主要保证。在我们党的这次代表大会上,代表着大约37万党员的801名代表,同心同德,团结一致,出色地完成了建立劳动党的工作,这个成果就雄辩地说明了这一点。如果我们不揭露宗派分子,不事先制止他们的阴谋活动,不实现党在思想意志上的牢固的统一,那就不可能这样顺利地、卓有成效地完成并党工作 第四,这次我们党的成立大会能够胜利结束的另一个重要原因,在于我们党的领导坚强、干练,并正确地组织和领导了并党工作。我们党的领导,是由久经考验的革命家组成的。他们在过去的10年乃至20年的时间里,在国内和国外进行了反对日本帝国主义强 338 21946 806 ==========第806页========== 盗的地下活动或武装斗争,通过长期的革命斗争培养了革命的坚定性,掌握了革命的理论,积累了丰富的经验。由于这些革命家同心协力,在科学地分析世界形势和我国具体现实的基础上,明确地规定了朝鲜朝民主方向发展的路线和当前的任务,满怀信心地组织并动员党员和人民走向胜利,因而我们能够在解放后短短一年的时间里,在民主改革和民主建设中取得了巨大的成就。由于有了这样坚强的领导,这次我们才能够把数十万党员团结在同一面旗帜之下,胜利地建立了劳动群众的先锋队——劳动党。 第五,通过民主改革,我们党在群众中的威信大大提高了。解放初期,不良分子混进共产党内,破坏党的权威和威信的事情屡有发生。但是,自从召开了北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,由于党内肃清了不良分子,党同群众打成了片,彻底地维护了群众的利益,尤其是由于在实行土地改革等民主改革的斗争中起了先锋作用,党在群众中的威信大大提高了。人民群众所以绝对拥护共产党和新民党合并,也是因为他们确信两党合并就能更坚决地、更可靠地为他们的利益进行斗争。 如上所述,劳动群众的统一的政党在北朝鲜成立,是我国革命运动的新的发展,是民主力量的巨大胜利。这个胜利,对南朝鲜民主力量的团结和三个党的合并也将产生强有力的鼓舞作用 除了上述优点之外,在这次进行并党工作的过程中也产生了一些缺点。 第一,不能不指出:一部分党员同志还没有充分认识建立劳动党的意义,在我们的队伍内部还存在着左倾和右倾的偏向。 有些人认为只有马克思列宁主义者才能加入劳动党,并且主张只 339 21946 807 ==========第807页========== 有马克思列宁主义者才能参加执行现阶段民主主义任务的工作。这是 十分错误的左倾偏向 当然,今天在执行民主革命任务方面,马克思列宁主义者是最先进的,最积极的,这是事实。这些以马克思列宁主义武装起来的革命者,应当成为我们党的骨干,这也是理所当然的。但是,认为只有精通马克思列宁主义的人才能参加民主革命,才能加入劳动党,则是非常错误的。我们认为,即使是还没有用马克思列宁主义思想武装起来的人,只要在目前的民主朝鲜的建设中发挥高度的爱国热情和积极性,起到先锋作用,那就不论是谁,都可以加入劳动党。不仅在工人中,而且在农民和劳动知识分子中,只要是站在群众的前列坚决斗争的人,也都可以加入劳动党。 另外,有些人主张:现在是劳动党了,马克思列宁主义就不应成为党的指导理论了,共产主义者应该抛弃马克思列宁主义的原则。这是最危险的右倾的观点。 朝鲜的民主革命决不是离开了马克思列宁主义所指出的社会发展规律,而恰恰是按照这个规律向前发展的。 朝鲜的共产主义者并不是立即就要在我国建设共产主义。在现时期,我们当前的任务是完成反帝反封建的民主革命。今天,鉴于国内外形势和朝鲜社会的性质,我们共产主义者必须最积极地参加社会的民主改革和迅速完成民主革命阶段任务的斗争,在一切民主建设事业中起最先进的作用。 马克思列宁主义是在社会发展的每个阶段、革命发展的每个阶段指明人民的斗争前途的最科学、最革命的理论,因而也是我们今天完成朝鲜的民主革命任务的唯一指针。所以,绝对不能因为党成了群众 340 21946 808 ==========第808页========== 性的劳动党,就认为马克思列宁主义不能成为我们党的指导理论了,或者因为共产主义者成了劳动党员,就主张抛弃马克思列宁主义。我们共产主义者只有更加忠于马克思列宁主义的原则,用马克思列宁主义思想和理论牢牢地武装自己,才能在实现自己的最终目标的斗争中胜利地完成必然经过的目前这个历史阶段的任务。 如上所述,前者是左倾的倾向,后者是右倾的倾向。我们必须反对这两种倾向,沿着党和马克思列宁主义所要求的正确路线前进第二,在两党合并建设强有力的群众性的党的过程中,暴露出在部分同志中间还存在着狭隘的排外主义倾向。这是因为他们没有明确认识到两党合并的意义和基本精神 劳动党是广大劳动群众利益的代表者和维护者,它把建设能够保璋朝鲜劳动群众的民主自由和国家朝民主方向发展的这样一个富强的民主独立国家作为自己的目的。我们有了这样的群众性的政党,就意味着我们能够更好地领导和更紧密地团结广大劳动群众。只有把广大的群众组织和动员起来,才能早日获得民主主义的胜利和朝鲜的完全自主独立。 所以,我们一定要克服狭隘的宗派主义和地方主义的观念以及切排外主义的倾向,为千方百计地加强和发展我们新建立的劳动党,把广大群众团结在我们党的周围而斗争。我们的一切都要服从于争取民主和祖国独立的斗争。 第三,随着劳动党的建立,出现了一些削弱统一战线工作的做法。这也是错误的倾向。 我们党越是强大,对待友党就越要谦虚,越要寘诚地同他们合作,越要在民主建设事业中密切同他们的联系。 341 21946 809 ==========第809页========== 有些地方的党组织,从认为劳动党万能的傲慢态度出发,想在人民政权机关的工作和其他工作中独断专行,这是错误的倾向。今天,我们不能允许这种削弱和破坏统一战线的行为。 最后,据说还有人讲,这次两党合并是暂时的,到一定的时候必然还要分开。这是反动分子的亳无根据的诽谤。他们把这次并党说成好像是共产主义者的一场骗局似的。进行这种诽谤,是阴谋破坏我们党的敌对行为。 今天,我们党的团结广大工人、农民和劳动知识分子的政策,不是一时的政策,而是长久性的政策,因而这次并党也是永久性的 我们要知道,由于解放后在北朝鲜实行了民主改革,我们劳动者的地位发生了根本的变化。我们的农民已经从封建的剥削下完全解放了出来。农民的生活状况有了改善,他们的文化水平正在提高,他们的思想意识也正在发生变化。我们的农民积极参加了完成土地改革等民主改革的工作,在民主建设事业中发挥了高度的爱国热情。今天的匕朝鲜农民已经不是日本帝国主义统治时期的农民,也不是封建时代的农民了。现在,我们的农民在政治、经济和文化各方面都起着巨大的作用,同工人阶级一道,成为爱国民主力量的基本队伍 对于知识分子来说,也是如此。过去,知识分子曾经为日本帝国主义和资产阶级服务过,但是,今天在北朝鲜,除了极少数以外,绝大多数的知识分子都在为人民的利益,特别是为劳动群众的利益服务。在解放后短短一年多的时间里,我们的科学工作者、技术人员、教员、医生、作家和艺术工作者已经在民主建设事业中建立了很多功绩。他们积极地参加了实行土地改革、劳动法令、男女平等权法令和产业国有化等民主改革的工作,并正在为加强人民政权、 342 21946 810 ==========第810页========== 恢复工业和发展文化教育事业进行忘我的斗争。 这说明什么呢?这说明北朝鲜的知识分子改变了过去为日本帝国主义和资产阶级服务的立场,已经成为或正在成为为自己的祖国和人民服务的人民的知识分子 因此,不仅仅是工人,而且一切劳动群众,即工人、农民和知识分子中的最坚定、最自觉、最先进的分子都可以加入我们的劳动党,这是理所当然的。 将来,随着我国民主运动的进一步发展,随着我们的社会向更高的阶段发展,我们的工人、农民和知识分子的社会、经济地位将有更大的改变,他们的思想水平将有更大的提高,他们的利害关系将更加致。这样,工人、农民和劳动知识分子的团结就将进一步加强,这次完成的两党的合并必将随之更加巩固。 可见,所谓两党的合并是暂时的,将来还要分开的说法,是没有任何根据的。我们要清楚地认识到,这不过是企图破坏我们劳动群众的团结和我们党的统一的反动分子的诽谤。 我在这次积极分子会议上关于并党工作的总结就谈到这里,下面向同志们提出几项任务 第一,我要向同志们特别强调的是,必须结合实际生活深入地硏究我们党的成立大会的所有文件,认真地执行大会提出的任务。决议如果不在实际生活中体现出来,再好也是没有用的。 第二,要尽最大的努力把劳动党的性质、目的和纲领很好地告诉全体党员,不要只从数量上发展党,要从质量上加以巩固。 为此,党的宣传部不要只注重面向一般群众的宣传工作,而应该首先对提高党员的政治思想水平、加强党的战斗力的党内思想教育工 343 21946 811 ==========第811页========== 作,予以最大的关心。从而使每个党员都有能力领导群众,成为群众的骨干,并成为善于团结、组织和教育群众的带头人 第三,党员要从理论上明确认识民主主义民族统一战线的意义,在扩大和加强统一战线的工作中起先锋作用 我们要经常同各友党、社会团体保持密切的联系,在民主建设事业中很好地开展各阶层人民的共同斗争,决不同一切破坏统一战线的现象妥协。与此同时,我们党绝对不能在统一战线工作中丧失自己的独立性,一定要始终起主导作用,坚决反对尾巴主义的倾向。 第四,全体党员要为克服左倾和右倾的偏向,正确执行党的路线,加强党的队伍的思想统一顽强地进行斗争。 我们要在党员中经常地、大力地展开原则性的思想斗争,来揭露和粉碎一切宗派主义的、小集团的活动或阳奉阴违的反党的倾向,防止一切敌对思想侵入党内 第五,我们要大大提髙革命警惕,向群众揭露反动派的阴谋和破坏活动,动员广大人民群众团结起来的力量,展开反对反动派的群众性的斗争。 现在,美国反动派和它的走狗李承晚匪帮在南朝鲜越来越疯狂地进行挣扎。 在南朝鲜,南朝鲜共产党的机关报《解放日报》早已遭到封闭,今年9月6日,又有《朝鲜人民报》、《现代日报》和《中央新闻》等民主报纸遭到了封闭。很显然,这是反动分子对北朝鲜劳动党的胜利建成感到害怕,企图阻挠在南朝鲜建立劳动党,阻挠朝鲜的自主独立。 南朝鲜反动分子的阴谋实在是无耻透顶的。看一下9月6日的《东亚日报》、《大同新闻》和《汉城日报》等反动报纸就会发现,这些人 344 21946 812 ==========第812页========== 作了这样无中生有的报道:8月29日国耻日的当天,平壤有5000多名学生袭击苏军司令部,与苏军发生了冲突,20多名学生被打死打伤。 同志们!打死打伤朝鲜人民的究竟是谁?用飞机、大炮、步枪齐向准备庆祝八·一五解放纪念日的南朝鲜人民开火,造成流血事件的,不正是这些反动派吗?这些人看到北朝鲜人民对光州惨案无比愤怒,就惊慌万状,捏造出了这种虚假报道来。 我们对反动派一刻也不能放松警惕。这类反动分子不仅南朝鲜有,北朝鲜也有。我们要依靠人民群众的力量,依靠团结起来的民主力量,打垮这些反动势力,给南朝鲜人民以最大的物质上的和精神上的支援。 最后,要着重强调的是加强人民委员会的问题。要加强人民委员会,决不意味着要劳动党员独揽人民委员会的工作。我们劳动党员应当比任何人都更积极地拥护人民委员会,把广大的群众团结在人民委员会的周围,作执行人民委员会一切决定的模范。 让我们高举通过共产党和新民党的合并已经迈出了自己光荣的第一步的北朝鲜劳动党的旗帜,团结一切爱国民主力量,向着祖国的完全自主独立和民主主义的新胜利,奋勇前进!北朝鲜劳动党万岁! 促进南朝鲜劳动党建成万岁!民主主义民族统一战线万岁民主的朝鲜完全独立万岁! 345 21946 813 ==========第813页========== 要成为为建设民主国家而献身奋斗的人才 1946年9月15日在金日成综合大学 建校典礼上的讲话 亲爱的教职员和学生们: 我借这个参加将培养我们民族和国家的人才的我国第一所综合大学的建校典礼的机会,向综合大学的全体教职员和学生,表示热烈的祝贺。 诸位! 综合大学的建立,是我们国家和我们民族的荣誉,是在我们民族史册上占着灿烂的一页的重大事件。 朝鲜人民过去在日本帝国主义殖民统治时期,不要说没有自己的大学,就连自己民族的小学都没有。因此,从日本帝国主义统治下获得解放的朝鲜人民现在还没有完全扫除文盲,在文化、技术上还处于落后的状态。由于罪恶的日本帝国主义统治,我们的民族文化、艺术和科学都遭到了严重的摧残,未能培养出我们的民族干部。 今天,朝鲜人民做了国家的主人,实行了一切重要产业的国有化, 346 21946 814 ==========第814页========== 但是,用自己的双手经营管理这些产业,就在各方面都遇到了困难因此,目前摆在我们面前的重要任务,是尽早地摆脱落后状态,把我们的文化、科学和技术提高到很高的水平。否则,我国就会重新沦为帝国主义者的殖民地,我们民族就难免再遭受像日本帝国主义统治时期那样的亡国奴的命运。 诸位 为了复兴我们民族,把我国建设成为民主的独立国家,就要有自己的文化工作者、艺术工作者、科学工作者和技术人员。也就是说需要有能够发展国家的政治、经济、文化等所有领域的民族干部我们非常缺少民族干部,现有的干部的数量和质量都跟不上现实的要求。因此,今天为了培养解放了的朝鲜所需要的民族干部,创办了这所综合大学。国家和人民对这所综合大学寄予了很大的期望。我坚信并衷心希望,你们不辜负国家和人民的期望,胜利地完成自己所担负的任务。我希望:你们能够成为为人民服务的,为建设民主的国家而献身奋斗的人才,能够成为掌握了足以把技术、文化落后的我国变成一个非常文明而发达的国家的丰富的先进科学和知识的人才 你们一刻也不要忘记,自己面临的任务是多么重要,多么繁重,我们国家和我国人民对你们寄予了多么大的期望。 朝鲜人民要在政治上、思想上迅速成长起来。我们还有很多的36年来日本帝国主义遗留下来的恶毒的旧思想残余。你们要在学校生活和日常生活中,彻底清除日本帝国主义思想残余。 你们要坚持不懈地进行锻炼并努力学习,成为无限忠于祖国和人民,用先进的科学和技术牢牢武装起来的民主新朝鲜的得力的民族干部。 347 21946 815 ==========第815页========== 揭露和粉碎美帝国主义的反动阴谋 1946年9月18日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第六次会议上的结论 在今天的会议上,就南朝鲜美军军事管制当局的反动政策,报告人作了报告,各位也作了发言,因此,我想简单地谈谈朝鲜人民对美国应该采取什么样的态度的问题。 朝鲜人民主张同那些尊重我们民族的利益、支持朝鲜走向民主的自主独立的国家保持友好关系,但对那些侵害朝鲜人民的利益、妨碍朝鲜的民主的自主独立、企图把我国变成殖民地的国家,则加以排斥,不能不为反对它们而进行斗争。朝鲜人民如何对待美国这完全取决于美国对我国的态度如何。如果美国对我国实行友好的政策,那么,它就会成为朝鲜人民的友好的国家,但是,它像现在这样,抱着要把朝鲜变成殖民地的野心,推行其反动的政策,自然就成为我们民族的敌人了。因而,朝鲜人民就要为反对美帝国主义进行斗争。 刚解放的时候,美军在南朝鲜登陆,我们就觉得这是不寻常的事,对他们没有寄予任何的期待。我们很早就看透了美国的侵略本性,不 348 21946 816 ==========第816页========== 过,在他们口头上还说什么要支援朝鲜独立的情况之下,没有必要开始就公开地反对美军军事管制。 但是,在美帝国主义在南朝鲜露骨地暴露出侵略本性的目前的这种情况下,就不能再那样做了 现在,美军在南朝鲜推行着极其反动的政策。美军在南朝鲜一登陆,就宣布实行军事管制,走上了解散根据人民的倡议组织起来的人民委员会的道路,百般地阻挠爱国人民的民主运动。美军军事管制局把那些背叛了祖国和民族的亲日派、亲美派、民族叛徒纠合起来作为自己的忠实走狗,唆使反动分子肆意横行霸道,干下了种种反人民的野蛮暴行。今天,美军在南朝鲜粗暴地践踏言论、岀版、集会、结社、宗教信仰的自由等人民的起码的民主自由和权利,大肆逮捕、监禁和屠杀爱国者和人民。不仅如此,美帝国主义者还以“敌产”为名,把理应归朝鲜人民所有的工厂、矿山、煤矿等工业企业,都霸占在自己的手中,以其主人自居。 所有这些事实说明:美帝国主义者正在进行着种种阴谋活动,企图把我国变成他们的殖民地。 我们再也不能容忍美帝国主义者在南朝鲜的这种野蛮暴行了。全体朝鲜人民要振奋精神,要为反对美帝国主义而坚决斗争。 大家都知道,国家的政策并不是固定不变的。国家应该以一定的时期和环境为依据,实行与之相适应的政策。目前的形势要求我们为反对美军军事管制而积极斗争。在美帝国主义企图把我国变成殖民地的阴谋活动越来越露骨的情况下,如果我们不为反对美军军事管制而斗争,那就不仅不能建立一个完全的自主独立国家,而且我国人民还会重新处于亡国奴的悲惨境地。三千万朝鲜人民宁肯在 349 21946 817 ==========第817页========== 斗争中牺牲,也决不能做美帝国主义者的奴隶。 反对美军军事管制的斗争,不成其为解决朝鲜问题的障碍,反而会为解决朝鲜问题创造有利的条件。只有大力开展反对美军军事管制的斗争,才能提高人民群众的觉悟,加强民主力量,才能促进我国朝民主方向发展和建设一个完全自主独立的国家。 要大力进行揭露和谴责美帝国主义的野蛮暴行的工作。要把美帝国主义的侵略本性和美军军事管制当局在南朝鲜犯下的一切罪行,清楚地告诉全体人民。还要举行声讨美军军事管制当局的反动政策的群众大会,并向全世界彻底揭露美帝国主义者在南朝鲜的野蛮暴行。以此在仝朝鲜范围内,进而在全世界范围内大造舆论。我们要加强揭露和谴责美帝国主义的野蛮暴行的工作,使全体人民投入到反对美帝国主义的斗争中来,使世界广大的进步人民积极支持我国人民争取国家的完全自主独立的正义斗争。 要向美军军事管制当局提出反对美帝国主义的野蛮暴行的抗议书。我们要再一次强烈地要求美军军事管制当局,要把政权交还给朝鲜人民,释放爱国者,还要在南朝鲜尽快地实施土地改革法令、劳动法令、男女平等权法令,把工厂、矿山、铁路、邮电、银行等所有的工业机构归还我国人民所有。如果美帝国主义拒不接受这一要求,我们就将斗争到底。如果苏美联合委员会重新召开会议,我们参加了这个会,那么,在这个会议上我们也将向美帝国主义提出抗议。我们今后也将继续谴责美帝国主义。 为了制止和粉碎美帝国主义的反动的阴谋活动,比什么都重要的是,使南朝鲜人民开展积极的斗争。美帝国主义者在南朝鲜杀害爱国者,霸占用我国人民的血汗建成的工厂和土地,阻挠我们建设一个民 350 21946 818 ==========第818页========== 主的自主独立国家,我们怎么能袖手旁观呢?南朝鲜的工人、农民以及全体人民都应该更勇敢地开展反对美军军事管制的斗争。 为了有力地开展反对美军军事管制的斗争,胜利地进行民主新朝鲜的建设,就要加强民主力量。今天,敌人正在进行种种阴谋活动,企图削弱我们的民主力量。我们必须提高革命警惕,竭尽一切努力去争取各阶层广大人民群众,扩大和加强民主力量。 在加强民主力量方面,重要的是把民主的政党和社会团体建设好,进一步巩固民主主义民族统一战线。民主政党和社会团体都要有力地开展斗争,彻底清除混进队伍里的不良分子,加强自己的组织,把一切爱国的民主力量都紧密地团结到民主主义民族统一战线里来从而以全体人民团结的力量加强反对美帝国主义在南朝鲜的野蛮暴行的斗争,促进民主新朝鲜的建设 在北朝鲜建立巩固的民主根据地,是胜利地完成建国事业的决定性的保证。只有建立了巩固的民主根据地,才能及时地粉碎美帝国主义及其走狗的种种阴谋活动,促进统一政府的建立,实现民主的完全自主独立。各政党、社会团体要进一步巩固在新朝鲜建设中取得的成就,并为在北朝鲜打下建设一个民主的完全自主独立国家的基础而积极斗争。 351 21946 819 ==========第819页========== 关于人民委员会委员的选举 1946年9月25日在北朝鲜劳动党中央委员会第二次会议上的报 同志们: 9月5日在北朝鲜临时人民委员会第二次扩大会议上通过了关于道、市、郡、面、里人民委员会的规定和关于人民委员会委员的选举条例。根据这个具有历史意义的选举条例,在11月3日将在北朝鲜的所有地方同时举行道、市、郡人民委员会委员的选举。我们要认清这次选举的意义和进步性,并为胜利地保障这次选举而竭尽一切努力。 人民委员会委员的选举的意义 我国这次举行的民主选举,将成为执行民主主义的任务的又一个辉煌胜利,将成为在五千年朝鲜的史册上装点新的一页的长存不灭的金字塔。我国这次举行的民主选举,不仅是朝鲜历史上第一次的伟大 352 21946 820 ==========第820页========== 的事件,而且是对东方殖民地和半殖民地国家起到先导作用的、确实具有世界历史意义的事件。 迄今为止,朝鲜人民还没有举行过一次选举。我国具有五千年的悠久历史,但是,直到现在,我国人民一次也没有过参与政权的机会,也从来没有自由地表达自己的意志。 过去,朝鲜的腐败透顶的封建统治阶级残酷地压制和践踏了人民的意志,从而把我国人民变成了可以任人剥削和摆布的蒙昧无知的愚民。尤其是,过去在国家被日本帝国主义强盜霸占的36年间,朝鲜民族由于在世界历史上没有先例的最野蛮的日本帝国主义的殖民奴化政策,完全被排除在政治生活之外,从未享有起码的政治权利和自由,名副其实地过着像囚犯一样的生活。 这样地被蹂躏人权、被剥夺了自由的我们民族,今天做了政权的主人,能够参加人人都可以自由地表达自己意愿的民主选举了。通过这次选举,朝鲜人民能够切实地行使真正的政治权利和自由权,能够作为国家的主人过上人的生活,获得幸福了。 我国人民通过过去的痛苦体验,清楚地知道,被剥夺了政治权利和自由的人,其处境是多么悲惨的,多么屈辱的。人的真正权利和自由,只有在享有了能够参与政治的选举权和被选举权的时候才能得到保障。这次举行的民主的选举实际地证明了:北朝鲜人民第一次享有了真正的权利和自由,过上人的生活了 同志们! 从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的我们民族,把打倒国内外的 -切反动势力,实现广大民主力量的坚强团结,以建立一个统一的民主的完全自主独立国家,进而成为为世界和平和朝民主方向发展而斗争的队伍 353 21946 821 ==========第821页========== 的一员,作为当前的基本任务提出来了。我国人民一直为完成这个基木任务而进行了斗争,现在已经能够在北朝鲜举行历史性的民主选举了。当回顾这一历程的时候,我们不能不为过去所建树的业绩而感到自豪.解放后,我们仅仅在两三个月的时间内,就根据人民的倡议,在各道、市、郡、面都组织了人民委员会,扭转了解放初期的那种混乱局面和困难局面,建立了新的秩序,从而向世界显示了我们民族的自治能力。在北朝鲜,各民主政党和社会团体已经成立并且日益得到巩固,团结广大群众的工作有力地开展起来了。我们把一切爱国民主力量团结起来,在民主主义民族统一战线的坚如磐石的基础上成立了北朝鲜临时人民委员会。北朝鲜临时人民委员会实行了土地改革、劳动法令、男女平等权法令、产业国有化法令和农业实物税制,从而清楚地证明了它是代表和维护人民的利益的真正的人民政权机关。我们之所以能够举行民主的选举,是因为北朝鲜临时人民委员会作为真正的人民政权机关,出色地完成了自己所面临的民主主义的任务。解放后,由于我国人民的斗争,在北朝鲜,殖民剥削和封建剥削的基础被摧毁了,社会绎济发生了巨大的变革。我们是在北朝鲜业已取得的这些社会经济发展的基础之上,举行真正的民主选举的。我国人民能够通过这次选举,把自己信任的代表选到人民委员会里去了,因此也就能够把北朝鲜临时人民委员会加强和发展成为彻底代表人民的真正意志的更加巩固的人民政权了。 不论什么政权,只有通过人民的自由选举产生的,全体人民才会真心拥护它,只有得到全体人民的真心拥护,那个政权才能成为强有力的政权。而由全体人民选举产生的、得到仝体人民拥护的政权,就必然是忠心耿耿地为人民服务的。如果人民委员会不是由几个人制造出 354 21946 822 ==========第822页========== 来,而是由人民群众直接选举的代表来组成的,那么人民就可以通过这些代表参与国家的管理,人民委员会也就成为全体人民的“故乡”这次选举将成为对全体人民的一次实际的民主教育。从前对民主不太理解的人,也会通过这次选举尝到真正的民主的味道,全体人民将会亲身体会到民主有多么好。 民主主义的根本要求,是由人民群众来掌握政权,行使权力。北朝鲜的全体公民都将参加这次选举,这使得根据人民的倡议建立起来直为人民的利益服务的我们的人民政权将具有完全的法律基础,民主主义的根本要求将完全得到实现 我们的政权保障人民具有能够不是在口头上而是在实际上享有民主的权利和自由的一切条件。只有人民在实际生活中享有民主的权利和自由,得到幸福,他们才会积极主动地参加实现朝鲜的完全独立和建设民主国家的工作。 要想实现祖国的统一和完全独立,就要在北朝鲜加强人民政权。这是建立一个仝朝鲜的民主的统一政权的捷径。因为在北朝鲜由人民直接选举并得到人民拥护的真正的人民政权机关——人民委员会越是得到加强,北朝鲜的民主力量也就越变得坚强有力,并成为促使南朝鲜向民主方向发展的推动力。在北朝鲜加强人民政权,这将更有力地鼓舞南朝鲜的广大人民群众投入反对承袭日本帝国主义的恶毒的总督政治,推行反民主的郡守、道知事制度的反动的美军军事管制要求把一切权力交给人民的政权机关——人民委员会的斗争。 北朝鲜的人民政权机关,通过这次选举将得到空前的加强,而得到加强的人民委员会将向国内外广泛显示民主力量的团结的威力,从而进一步促进朝鲜问题的解决。 355 21946 823 ==========第823页========== 二我们的选举制度的进步性 同志们! 这次我们将在北朝鲜实行的选举制度,是一种最优越的、民主的选举制度。 我们的选举制度的重要特点是:第一,在民主主义民族统一战线的基础上举行选举, 为了实现我们的当前基本任务—朝鲜的民主的完全自主独立,就要把一切爱国民主力量紧密地团结起来,建立一个强有力的民主主义民族统一战线。我们的选举制度,反映了我国的这一现实的具体要求。在北朝鲜,广泛的民主主义民族统一战线已经建立起来,它拥护人民委员会,积极推进民主建设。在这次选举中,所有参加民主主义民族统一战线的民主政党、社会团体将起到主导作用。不仅党员,而且无党派人士也将积极参加选举工作。 民主主义民族统一战线将共同讨论和决定人民委员会委员的候选人,并共同选举人民委员。共同议定候选人这种制度,只有个人的利益服从于党的利益,党的利益服从于全民族的利益,才有可能实行。只有我们具有使一切都服从于民族的利益的精神,才能在选举中加强民主主义民族统一战线的主导作用,才能通过选举进一步加强民主主义民族统一战线。 第二,这次选举的重要特点是,根据普遍、平等、直接的原则,以不记名秘密投票的方式进行。 356 21946 824 ==========第824页========== 根据普遍、平等、直接的原则以秘密投票的方式进行选举,是全体人民都迫切要求的最进步的、民主的选举制度。 所谓普遍,就是在北朝鲜仝境,所有的公民参加选举都有选举权和被选举权。除了亲日派、民族叛徒、精神病患者和经法院判决被剥夺公民权的人以外,所有的年满20岁以上的公民,不分性别、财宗教信仰、文化程度和居住期限,都可以参加选举。所谓平等,就是行使选举权,不因人而异,任何人都同样是一人一票;所谓直接,就是不是先行选出代替选民参加选举的人,再由这些人参加投票的间接选举,而是每个选民直接对人民委员会委员候选人进行投票。所谓不记名秘密投票,就是为了保证选民能够自由地表示自己的意志,用秘密的方法来进行选举。 这种进步的民主选举制度,在资本主义国家是根本找不到的。美国、英国等资本主义国家,口头上宣扬什么普遍的、平等的选举,但在实际上由于财产、文化程度、居住期限等方面的法律限制,不能保障普遍的选举权,所谓的平等的选举权,也只不过是一种形式而已他们那里,是在有种族歧视和阶级对立,有资本家和地主等反动统治集团的残酷镇压的环境下进行选举的。在独占了一切物质财富和精神财富的资本家同两手空空、一无所有的工人之间,在地主同农民之间,在选举中是不可能有真正的平等的。在资本主义国家里,劳动群众集会场所、印刷所、印刷用纸等都得不到保障,因此,所谓言论、出版、集会的自由,只不过是一句空话。无庸赘述,在这种情况下进行的选举是不可能成为民主的选举的 第三,它的特点在于,在选举中完全排除了亲日派、民族叛徒。在选举中排除亲日派、民族叛徒,是为了清除在实现祖国的自主 357 21946 825 ==========第825页========== 独立和朝民主方向发展中成为最大障碍的反动势力,为建国事业开辟广阔的道路。清除亲日派、民族叛徒是保障民主的完全自主独立国家的建设的先决条件 这次选举是促进祖国的完全独立和民主建设的神圣而崇高的民族盛典。通过这次选举,检验我们民族的队伍,肃清亲日派、民族叛徒,以防止不良分子混入人民委员会,这不仅确保我们的选举的神圣意义,而且也是加强人民政权的必不可少的条件 亲日派、民族叛徒,过去出卖我们民族,今天仍然在疯狂地企图把我们民族出卖给帝国主义者。只有在民主的选举中排除这些卖国贼,把他们从我们民族的队伍中清除出去,才能保证我们的民族队伍的纯洁性,使朝鲜民族成为一个强大的民族。 第四,它的特点在于,这次选举着重考虑到人民的方便。在选举条例中,特别着重考虑到了朝鲜人民从来没有参加过选举,政治锻炼不够,文盲多的情况。我们决定,在这次选举中,选民因为是文盲或残废而无法正常参加投票时,或者,因患病或年老在选举日亲自到投票站有困难时,将给他们提供各种方便。还决定,人口每500至1000名设一个选举分区,如有必要时,人口足50名的地方也可以设选举分区。为了让住院的病人也能参加选举,在足25名选民的医院,也可以特设一个选举分区。所有这些措施都清楚地证明了,这次选举是真正为人民的民主的选举 358 21946 826 ==========第826页========== 选举工作和党员的任务 同志们! 在朝鲜历史上未曾有过的民主选举,将在11月3日举行,与此相关联,我们党的任务是,为使这次具有历史意义的选举得以胜利地结束而竭尽一切努力。由于我们党在民主主义民族统一战线内所占的地位,使这次选举能够胜利地进行的重大责任就摆在我们党的面前 因此,在即将举行具有历史意义的民主选举的时候,我们党向我的党员们提出如下几项任务: 第一,党员本身首先要对选举有个正确的认识,并积极地开展有关选举的宣传工作。 有关选举的宣传工作,必须向所有的群众进行。党员们要向全体人民具体地解释选举的意义和我们的选举制度的进步性。以此做到在选举中没有一个人弃权的 第二,通过选举工作教育群众,使他们对北朝鲜临时人民委员会有深刻的认识。 要使广大群众认识到:加强北朝鲜临时人民委员会就是促进统一的民主政府的建立,保证国家朝着民主方向发展的道路。从而使全体人民都积极地拥护北朝鲜临时人民委员会,并为进一步巩固它而奋斗。第三,要竭尽一切努力,做到让真正为人民服务的人当选为人民委员会委员。 359 21946 827 ==========第827页========== 我们党要对正确地选拔人民委员会委员予以特别的关注。党员们要深入到广大群众中去,清楚地告诉他们应该选举优秀的人才,以便让那些能够为祖国和人民献身奋斗的、有能力的人当选为人民委员会委 第四,要通过选举工作进一步加强民主主义民族统一战线,扩大我们党对友党的影响。同时,要积极努力,让广大人民群众看到我们党的模范作用和积极性,提高我们党在群众中的威信。第五,要搞好划定亲日派、民族叛徒的工作 对于亲日派、民族叛徒这个问题,要进行细致的调查和具体的分析,作出正确的判断,决不要轻率地加以处理。关于亲日派、民族叛徒的规定,不要机械地去解释或一律搬用。在把人划定为亲日派、民族叛徒的时候,既要严格依据有关规定,又要考虑到每个人的具体情况。对那些深悔前非,并积极参加建国事业的人,应该从宽处理第六,要通过选举工作在群众中广泛开展民主教育。 民主教育必须同国家事业密切结合起来进行。特别是要把教育工作同农民缴纳农业实物税的工作结合起来,有力地推动搞好当前的收割的运动。 党员们要深入到群众中去,切切实实地教育群众,并向群众学习,把广大群众紧密地团结在党的周围。 第七,要对反动分子企图破坏选举的阴谋活动,提髙警惕,不要让他们有空子可钻。 所有的党组织和党员都要积极地组织和动员人民群众投入保证民主选举的胜利和加强人民政权的斗争中去,从而促进我们的民主的完全自主独立国家的建设。 360 21946 828 ==========第828页========== 关于北朝鲜劳动党的建立和南朝鲜劳动党的创建问题 1946年9月26日 共产党和新民党合并成立了代表和维护朝鲜劳动群众利益的劳动党,这是现时期我国人民的政治生活中最重大的事件。这一伟大的事件,引起了社会的极大的关心,集中了全体人民的注意。 我们在北朝鲜胜利地完成了创建劳动群众的统一的政党的工作。但是在南朝鲜,由于反对并党和统一的人进行分裂行动,那些真正为并党而斗争的人的工作受到阻碍,并党至今仍未能实现。反对并党的分子的分裂活动,得到右翼反动阵营的支持。 正如所预料的那样,反动势力为破坏劳动群众的民主政党的合并而一致动员起来了。美帝国主义者及其走狗派遣间谍混入民主政党内部,制造所谓“反对派”,挑动无原则的争论和宗派主义的派别斗争,阴谋分裂民主力量。 宗派分子的罪恶活动,浪费了解放运动的最宝贵的时间,给反动势力造成了有利条件。这就是南朝鲜的并党工作被拖延下来的根本原因。 361 21946 829 ==========第829页========== 我们决不能眼看着南朝鲜的并党工作受到阻碍而不闻不问,同时也不能容忍宗派分子的两面派态度。这是因为:只有全朝鲜民主力量的统一和团结,才是建设真正的民主新朝鲜的前提条件,才是发展我国的政治、经济和文化的最重要的保证。 我们只有正确地认识并从政治上正确地评价这一问题,才能取得胜利。为此,必须正确地认识如下问题 (一)朝鲜人民从日本帝国主义的奴役的枷锁中获得解放的一年以来,北朝鲜和南朝鲜发生了什么事情,其差别何在? (二)劳动人民的政党合并成一个统一的劳动党,实现全体劳动人民的团结一致,为什么是我国现阶段的政治生活中最重大的、不可避免的、刻不容缓的任务? 统一后的劳动党的任务是什么? (三)反对统一的分子所希望的是什么,他们要把朝鲜人民引向哪里? (四)在现阶段,当前的任务究竞是什么? 朝鲜从日本帝国主义的殖民统治下获得解放已经一年了。在这短短的期间,北朝鲜在政治、经济和文化生活中发生了伟大的转变。 我们在过去的一年里完成了伟大的民主改革,从而为朝鲜朝着真正的民主的方向发展和建设人民共和国奠定了牢固的基础 把政权掌握在自己手中的我国人民,享有着我国任何一个历史时 362 21946 830 ==========第830页========== 期都未曾有过的民主权利和自由。这可以从全体人民积极参加政治生活的这一事实中看得出来,同时,还明显地表现在人民委员会委员的社会成分上。 目前活动在北朝鲜的人民委员会委员的成分如下: 人 5.7% 农民 ··71.8% 职 15.8% 手工业者 2.1% 商人 4.6% 这样地由广大人民群众的代表组成的人民委员会,同人民保持着密切的联系,并为维护他们的利益而斗争。人民委员会的一切政策和活动,首先是以保障我国朝民主的方向发展和增进广大人民群众的福利为目的的。 人民委员会在执行自己的政策方面,依靠着各政党、社会团体的紧密团结和民主主义统一战线。这个统一战线拥有600多万各阶层人民。这几乎包括了北朝鲜全体居民中的所有的成年人。 北朝鲜人民不久将根据民主的选举法选举人民委员会的委员。这次选举将进一步扩大和加强我们的人民政权以及团结在其周围的民主力量。 如上所述,人民委员会是依靠广大人民群众建立起来的,它激发了北朝鲜全体人民的政治热情,使他们积极参加民主新朝鲜的建设事业。 363 21946 831 ==========第831页========== 今年3月,北朝鲜农村实行了从根本上改变生产关系的土地改革。由于实行了土地改革,朝鲜最反动的阶级—地主阶级受到了决定性的打击,他们的经济基础被摧垮了。农民从封建的剥削和压迫下获得了解放,实现了世世代代的宿愿,成了土地的主人。农民不仅耕种着人民委员会无偿地分给他们、成为他们自己所有的土地,而且摆脱了日本帝国主义统治时期的残酷的征收制和苛捐杂税,只需缴纳收获量25%的实物税,其余的可由自己随意处理。这样,农民的生产热情就空前髙涨起来,长期停滞的我国农业就走上了迅速发展的道路。北朝鲜临时人民委员会今年8月颁布了对原属日本帝国主义者、亲日派和民族叛徒所有的工业、运输、邮电等设施以及银行实行国有化的法令。这样,我们就把构成建设民主的完全独立国家的物质基础的经济骨干转变为民族所有、全体人民所有 北朝鲜临时人民委员会今年6月颁布了劳动法令,消灭了对工人和职员的殖民主义的残酷剥削,实行了8小时工作制和社会保险制;并且,通过了我国历史上第一次保障妇女和男子具有同等社会权利的法令。 北朝鲜临时人民委员会还废除了过去的殖民奴化教育制度,确立了民主的教育体系,并采取了迅速地复兴和发展民族文化艺术的措施。 去年,男女学生在2387所小学和91所中学里学习。今年又新设126所中学。这些数字说明,学校的数量比日本帝国主义统治时期大大增加了。不仅如此,北朝鲜在日本帝国主义统治时期没有一所大学,但是解放后在仅仅一年的时间里,就建立了人民的综合大学,现在又正在建立教员大学和医科大学,并且以重要的工厂为中心正新建 364 21946 832 ==========第832页========== 30所的各种技术专业学校。所有的学校都用朝鲜语讲课,已经用我国语言编写发行了50多种教科书。 为了扫除成年文盲,对他们进行普通教育,去年开办了8000多所成人学校。除此而外,北朝鲜还设有83个剧场和电影院,设立了717个图书室,并发行30多种报纸。 人民委员会为提高人民群众的物质、文化生活水平,保障他们的政治权利,进行了巨大的工作。北朝鲜成立了民主政党和职业同盟、农民同盟、青年同盟、妇女冋盟以及艺术联盟等社会团体,人民群众可以自由地参加政治生活。切实地保障了人民的一切政治权利,并且完全保障了言论、出版、集会、结社的自由。 由于实行了伟大的民主改革,北朝鲜的社会经济基础和各阶级、各阶层的地位发生了根本的变化。 业国有化法令的实施,铲除了日本帝国主义殖民统治的根基,剥夺了与日本帝国主义相勾结的民族叛徒的经济基础。被没收了土地的地主,作为一个阶级永远被消灭了。这样,一切同日本帝国主义者勾结在一起压迫和剥削朝鲜人民的势力,都被剥夺了经济基础,从政治上被肃清了。 同时,人民委员会保护民族资本家的私人所有,鼓励私人企业家和商人的经营活动。人民委员会为所有支持民主改革并愿意为改善人民生活做出贡献的企业家、商人提供了参加工业和商业等重要经济部门的可能性,并从各方面帮助他们。我们这样做,就保障了企业家和商人自由地从事企业活动,同时调动和利用一切资本来发展民族经济。 在日本帝国主义统治下遭受了最野蛮的剥削的我国工人阶级,今 365 21946 833 ==========第833页========== 天有了在属于人民所有的国家企业里进行劳动的权利,为自己的人民和社会工作。工人已经有了参加国家政治生活的一切权利和可能性。我们的工人阶级已经成为北朝鲜民主力量的核心,他们的组织性正在迅速加强,政治思想水平正在迅速提高。 我们的农民从地主的封建剥削下获得了解放,可以在归他们自己所有的土地上自由地从事劳动。成了土地的主人的农民正在积极地参加民主独立国家的建设,他们的政治热情日益高涨。 知识分子的地位也发生了变化。我们绝大多数的知识分子已经同全体劳动人民紧紧地团结起来了。今天,我们的知识分子不是像过去那样为日本帝国主义和剥削者服务,而是忠心耿耿地为自己的国家、民族和劳动人民服务。他们把国家和人民的利益看作是自己的利益。这说明知识分子的观点和理念起了变化,说明他们有为祖国和人民而贡献一切的决心 所有这些变化进一步加强了工人、农民和劳动知识分子在政治上的团结。工人、农民和劳动知识分子团结的力量,在建设新朝鲜的斗争中成为民主主义民族统一战线的基础,同时在把共产党和新民党合并起来建设劳动群众的统一的政党方面,也成为坚不可摧的基础两党合并,成立劳动党,对扩大和加强我国的民主力量、促进民主建设,具有巨大的历史意义。 所谓党,就是为维护一定阶级的利益、实现其要求和理想而斗争的阶级的先锋队。共产党作为工人阶级的先锋队,代表工人阶级的利益进行了斗争。新民党主要是作为维护农民和劳动知识分子的利益的党而从事活动的。共产党和新民党尽管这样地代表着不同阶级的利益,但是从建立的时候起就提出了具有共同性的纲领,并为此而进行 366 21946 834 ==========第834页========== 了斗争。这是因为工人、农民和劳动知识分子都是劳动群众,他们的利害关系是一致的。 工人阶级积极支援了土地改革。这是因为他们清楚地知道:只有废除封建租佃制度,把农民从地主的奴役下解放出来,才能迅速发展农业,而不发展农业,就不可能发展工业,就不可能实现祖国的繁荣富强和增进人民的福利 农民积极拥护产业国有化法令和劳动法令。因为他们知道,不消灭日本殖民统治的经济基础和残酷的殖民主义强迫劳动的残余,就不可能发展工业,并且这样一来,归根结底也就不可能发展农业我们的知识分子也知道民主改革是完全符合自己生死攸关的利益的,因此以深切的关心参加了民主改革。 如上所述,工人、农民和劳动知识分子的共同的利害关系,就决定了共产党和新民党的共同的目的和任务,并成为两党为祖国的独立和民主化而进行共同斗争的基础。因此,两党一致积极地拥护人民委员会,为实行土地改革、产业国有化等民主改革进行了共同斗争。两党基于这种共同性和共同的利害关系,合并成为统一的劳动党。今后,民主运动取得的成就越大,我们的社会越是向前发展,工人、农民和劳动知识分子的团结就越将加强,两党合并成立的劳动党的统一和团结就越将巩固。如上所述,劳动党的建立,在加强劳动人民的统一和团结、推动我国进一步发展方面,是具有巨大的历史意义和政治意义的事件。劳动党作为朝鲜劳动群众即工人、农民和劳动知分子的先锋队,将引导全体人民取得祖国的完全自主独立和民主主义的最后胜利。 但是,我们党并不是我国独一无二的党。由此便产生了同其他政 367 21946 835 ==========第835页========== 党、其他阶级的相互关系的问题。 我们党积极支持青友党的民主要求,为了采取同一步调共同前进,正在和他们进行紧密合作。青友党虽然具有宗教性质,但是为了朝鲜的独立和民主,它可以同我们党携手前进。 对于代表一部分知识分子、商人和企业家的利益的民主党,我们党也将支持他们的民主的纲领。为了迅速恢复国民经济,我们鼓励民族资本家的企业活动,积极引导商人和企业家参加民主建设。我们党就是这样地同所有的民主政党团结在一起,进行了并且正在进行着共同斗争。我们要进一步密切同青友党和民主党党员的联系,在民主的旗帜之下更紧密地团结他们,以便继续扩大和加强民主主义民族统一战线。 现在,我们党面临着重大而复杂的任务。要想胜利地完成这些任务,首先就要巩固并党的成果,从组织上和思想上加强和发展我们的年轻的党。 我们必须冋仝体党员深入地宣传和解释党的路线和战略策略方针,用科学的马克思列宁主义理论和彻底的革命思想武装全党。从而使每个党员都成为为人民的自由和幸福而最勇敢地进行战斗的自觉的革命战土,使我们的劳动党成为一切爱国民主力量的钢铁般的核心队伍。 南朝鲜的现实和北朝鲜根本不同。在那里,美军军事管制当局掌握一切权力,压迫朝鲜人民,根本不可能设想实行民主改革。 368 21946 836 ==========第836页========== 有些人单纯地以为南朝鲜比北朝鲜落后了。意思就是说,南朝鲜也是在走民主的道路,只不过比北朝鲜走得慢一些罢了。这是完全错误的想法。实际上,北朝鲜是在朝民主方向发展的道路上前进,而南朝鲜走的却是截然相反的另一条道路。 区别是不是民主的标志,就是人民是否能够参加国家的管理。然而,南朝鲜人民被剥夺了参与政治的权利。他们连最微小、最起码的民主权利都没有。 解放初期南朝鲜人民组织的人民委员会,不仅没有得到承认,反而被解散了,工作人员也被关进监狱。民主政党被剥夺了政治活动的自由,不得不转入地下。 在民主政党中,最坚决地为祖国的自由独立和劳动人民的幸福而斗争的,是共产党。这是有民族良心的朝鲜人一致承认的无可争辩的事实。然而,阻挠朝鲜的民主的自主独立的美帝国主义及其走狗,过去和现在是怎样对待南朝鲜共产党的呢?他们大批地逮捕、监禁、屠杀共产党的领导干部和党员,封闭了共产党机关报《解放日报》。反动分子为了破坏共产党在人民群众中的威信,制造了所谓“伪造纸币事件”和对这“事件”的公审,玩弄所谓“左右合作”的阴谋,企图孤立共产党。不仅是共产党员,而且人民党和新民党的党员也同样遭到镇压和迫害。反动分子迫害人民党首领吕运亨先生,甚至企图采取强盜般的暴行把他绞死 反动分子强令民主的出版物停刊,逮捕了大批民主政党的党员并且组织恐怖团体,在光天化日之下,肆无忌惮地在大街上干出杀害爱国者的野蛮暴行。反动分子的恐怖活动越来越猖狂,对民主力量的镇压越来越残暴。 369 21946 837 ==========第837页========== 尤其是对工人阶级的迫害,已经达到极点。请看8月15日的光州惨案!1000多名和顺煤矿的工人,在前去光州市参加庆祝八·一五群众大会的途中,却遭到美国鬼子的坦克、飞机、机枪和刺刀的袭击,1名工人被打死,109名工人受了重伤或轻伤。这是多么悲惨的事啊!受到全民族严厉谴责的敌人的这类野蛮暴行,竟达几十起、几百起之多。这就是李承晚匪帮的所谓“民主秩序”,这就是美国人宣扬的对朝鲜的“人道主义的后援”。 在南朝鲜,土地问题根本没有解决。农民和在日本帝国主义统治时期一样,遭受着地主的残酷剥削,遭受着各种苛捐杂税和征收制的折磨。如果说有什么变化的话,那不过是过去日本地主的土地现在转到了朝鲜大地主的手里,日本帝国主义者的“东洋拓殖株式会社”变成了美帝国主义者的“新韩公司”而已。 工人遭受着比过去更加残酷的剥削,呻吟在失业和饥饿之中,根本谈不到实行劳动法令。曾经属于日本帝国主义者和民族叛徒的工业设施,不仅没有收归国有,反而成了亲日走狗和牟利之徒巧取豪夺、发财致富的工具。 妇女的处境更是悲惨暗淡,不堪言状,根本谈不到妇女解放。这切事实确凿地证明,南朝鲜的情况和北朝鲜截然不同。在北朝鲜,已经牢固地建立了为人民的民主主义的基础,而在南朝鲜,李承晚匪帮却在美军军事管制当局露骨的支持下公然实行反人民、反民主的政策。他们挂着“民主”的招牌,实则是企图建立压迫全体朝鲜人民的反动统治机构。 在这种严重的形势下,摆在我们民族和全体劳动人民面前的主要任务,第一是统一,第二还是统 370 21946 838 ==========第838页========== 那么,我们所主张的统一是什么样的统一呢?对于统一有着各种各样的主张,但是我们所主张的统一是符合劳动群众的利益,即符合工人、农民和劳动知识分子的利益的统一。只有在这个正确的原则基出上才能有真正的统一。 与此相反,美军军事管制当局操纵下的南朝鲜反动集团所图谋实现的什么“左右合作”,或者是左翼阵营内的右倾分子企图同卖国的右翼势力形成的“统一”,都是违背劳动群众的利益和全体人民的利益的反人民的“统一”。这种“统一”是助长反动派活动的“统一”。我们不需要这种“统一”。 真正的民主主义者应该开展亳不妥协的斗争来反对制造这种“统”的企图。为什么呢?因为这种“统一”削弱民主力量,帮了反动势力的忙,阻碍朝鲜的民主化 混进民主政党内部的宗派分子和反党分子大叫大嚷,好像他们主张的“统一”是为祖国和人民的“统一”似的,但实际上,这是分裂劳动群众、帮助美帝国主义者和叛徒集团的有利于敌人的勾当。我们要求的是那种能够满足工人、农民和劳动知识分子的民主要求的劳动群众的统一。所有民主主义者要为实现维护劳动群众利益的真正的统一进行坚决的斗争 在北朝鲜,共产党和新民党合并而发展成为劳动党这件事,在南朝鲜也发生了影响,掀起了这样的并党运动。这一运动的发起者是人民党的领导人。他们首先向共产党和新民党提出了并党的建议。发起这一运动,已经过去一个多月了,但是仍然不能很好地开展起来。南朝鲜的广大劳动群众已经认识到统一的必要性,正在强烈地要求统一。例如,南朝鲜的许多社会团体通过了要求劳动群众的政党实 371 21946 839 ==========第839页========== 行统一的决议。朝鲜劳动组合全国评议会和全国农民组合总联盟所通过的决议指出,参加这两个团体的全体盟员绝对支持并党。此外,文化艺术联盟中央委员会、全国妇女同盟、合作社委员会以及民主青年同盟等发表的联合声明,谴责那些反对统一、专搞分裂活动的分子,强调绝对支持三党合并。 共产党、人民党和新民党下级机关的干部和全体党员认识到三党合并的必要性,正在为早日实现并党而积极进行活动。 这一群众性的并党运动,具有巨大的意义。这一运动说明:三党合并是目前阶段最迫切的问题,是广大群众的一致要求。一切民主主义者都应该关心这个群众性的要求。 在这期间,南朝鲜成立了并党筹备委员会,起草并发表了关于并党的纲领草案。这是一个民主的纲领,是原则上正确的纲领。我们绝对赞成这个纲领 尽管这样,并党问题还是没有得到解决,并且从总的形势来看,似乎还要拖延很久。是什么阻碍这个重大任务得到解决呢? 那是美军军事管制当局所支持的反动分子的敌对活动和破坏阴谋所造成的困难。在美军军事管制当局的操纵下,反动分子为了破坏党的合并工作,使出了种种毒辣手段。他们在南朝鲜对左翼民主政党社会团体的领导人进行野蛮的迫害,对进步的出版物则蛮横无理地强令停刊或加以封闭。 此外,阻碍并党的另一个主要原因,是在那些准备合并的党的内部搞破坏的反党分子的派别活动。南朝鲜共产党中央委员会内部出现了反党集团。属于这个集团的6名反党分子虽然口头上赞成并党,但是却主张并党问题必须经过党的代表大会批准。他们说什么并党问题 372 21946 840 ==========第840页========== 不经党代表大会批准是违背党的民主原则的。他们根据什么说是违背党的民主原则的呢? 在北朝鲜,并党工作大体上是通过如下的途径进行的:首先是新民党中央委员会就并党问题作出了决定,接着共产党中央委员会也作出了决定。然后,两党中央委员会扩大联席会议讨论和决定并党,并把劳动党的纲领、章程草案和关于并党的声明交给两党的下级组织进行讨论。在下级党组织进行讨论之后,道、市、郡的党代表大会选出了参加劳动党成立大会的代表。这样,在两党代表参加的劳动党成立大会上最终地实现了两党的合并。 反党宗派分子难道能够认为用这种方式解决问题就不符合民主原则吗? 如果反党集团真正去密切联系群众,注意倾听群众的意见,那么,他们就不会犯严重的反党错误。反党集团如果真的懂得民主原则,尊重民主原则,那么,为什么不倾听党员和劳动群众渴望在南朝鲜的反动的险恶环境下不失时机地不拖延时间地迅速实现并党的要求呢?这只能证明宗派分子远远地脱离群众了。因此,不管他们的反党行为,不论是有意识的还是无意识的,归根结底是反对并党本身的,是帮助反动分子搞分裂活动的。 反党集团的这种行动,无疑是出于纯粹的地位观念的。地位观念帮助反动派,并且从内部瓦解劳动群众的党。因此,南朝鲜共产党中央委员会把反党分子开除出党,是正确的措施。如果不那样做,革命队伍就会四分五裂。 人民党和新民党内部也有类似的反党分子。各党内部的宗派分子甚至在其宗派同伙之间互相串连,企图单独拼凑一个“劳动党” 373 21946 841 ==========第841页========== 但是,不管宗派分子怎样诡辩、施用奷计和搞阴谋活动,疯狂挣扎,他们企图组织的党不可能成为劳动群众的、战斗的党,而只能成为同右翼反动派和叛徒妥协的党。 据说宗派分子连关于“统一”的纲领和“劳动党”的组织纲领都制订岀来了。但是,不管反党分子怎样粉饰他们的纲领,都掩盖不了他们帮助反动派、一味追求自己的卑鄙目的这一事实 宗派分子似乎忘记了,反对多数、进行无原则的活动的少数分裂主义者,到头来是要滑到卖国贼和人民公敌那一边去的 同时,民主政党内的部分党员由于没有从原则上正确地认识并党的必要性,也给并党的工作造成了障碍。例如,某些人说什么这次并党是暂时的和临时性的。他们说的究竞是什么样的临时性呢?这是非常错误的见解 不论什么样的党,都不能指望自己永远存在下去。这是因为党并不是为它自身而建立的,而是为实现一定阶级的目的所需要的武器。而且,谁都清楚,共产党、人民党和新民党是有着共同目的的劳动人民的党。今天,朝鲜劳动群众是为了什么目的而进行斗争的呢?那就是在最短的期间内建立朝鲜的统一的民主临时政府,是在南朝鲜也实现像北朝鲜实行的那种彻底的民主改革,是扩大和巩固已经取得的民主主义的胜利,建设一个朝鲜人民所要求的富强的民主的完全自主独立的国家。同时,我们劳动人民在取得这一斗争的胜利之后还要为更加美好的未来而共同奋斗。朝鲜的工人、农民和劳动知识分子的这种具有历史意义的事业和他们共同的利害关系,决定了劳动群众的政党的共同任务,提供了这些党的合并和统一的可能性,提出了合并和统一的必要性。既然如此,怎么能说劳动人民的政党的合并是暂时的和临时性的呢? 374 21946 842 ==========第842页========== 还有一些人说什么这些政党的纲领各不相同,实现统一是不可能的。 那么,难道人民党的纲领和右翼反动政党的纲领是一致的吗?不是的。人民党的纲领同右翼反动政党的纲领是完全不同的,是根本对立的。可是,某些人把劳动群众的政党的合并问题抛在一边,却主张什么“左右合作”,甚至正在进行磋商。这说明什么呢?说什么和那些纲领根本不同、没有共同性的反动政党的合作是可能的,而对于那些在纲领上有着共同性的民主政党的合并则认为不可能,这是什么意思呢?说这种话的人的居心,一句话,无非是要脱离民主的左翼阵营,转到反人民的、反民主的右翼反动阵营去。 当然,民主政党之间在纲领上或多或少地存在着差别,这是事实。然而,在这些政党的纲领中,更多的是共同的和一致的地方。这些共同点提供了为反对共同敌人而共同斗争,为达到共同目的而结成一体的可能性。是迅速实现以共同目的和共同利益为基础的劳动政党的统,来战胜反动分子呢,还是四分五裂,分散地进行活动,从而被敌人打垮呢?不论是谁,对这个问题都会异口同声地回答:只有并党才是解决问题的唯一正确的途径。 切真正忠于劳动群众利益的民主主义者,要战胜反动势力的阴谋和阻挠,揭露和粉碎那些追求地位的分子、自私自利分子和宗派分子的分裂行为,教育那些至今对并党还没有正确认识的部分党员,从而一致团结起来,在短期间内完成并党工作 375 21946 843 ==========第843页========== 团结带来胜利,分裂意味着失败。只有劳动群众团结一致,一切民主力量团结起来,才能早日实现朝鲜的民主的自主独立。 劳动群众的统一的政党的建立,是促进民主力量的扩大和加强、取得民主主义胜利的决定性保证。北朝鲜短期内胜利地实现了共产党和新民党合并的经验,确凿地证明了这一点。 让我们集中一切力量,为在南朝鲜争取劳动群众的团结和建立群众性政党而奋斗! 胜利属于向往统一、民族独立和民主的朝鲜人民。让我们满怀信地向着胜利前进 376 21946 844 ==========第844页========== 关于创作爱国歌和人民军进行曲 1946年9月27日同作家的谈话 今天,我想和同志们谈谈创作爱国歌和人民军进行曲的问题我们要尽快地创作出爱国歌来唱,并且从现在起就需要为即将建立的我们的军队创作一支进行曲。 我国人民将近半个世纪以来一直被日本帝国主义的殖民主义锁链束缚着,在种种痛苫和呻吟中生活,受尽了亡国奴的悲酸。日本帝国主义侵略者甚至残酷地蹂躏了我们民族的悠久的历史和灿烂的文化。 从日本帝国主义的压迫下获得了解放的我国人民,今天做了国家的真正主人,正在自由地进行着劳动。我们用自己的双手建立了人民政权,正在发展着民族文化,建设富强的自主独立国家。我们的工人阶级正在恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、企业,农民由于土地改革法令的实施而摆脱了封建的土地占有制度,成了土地的主人。劳动人民的子女在学校里无忧无虑地进行学习,人人都享有生病可以得到治疗的权利。在我们党的正确领导下,人民就是这样地踏上了创造新生活的道路。 377 21946 845 ==========第845页========== 正在创造新生活的我国人民的政治热情是非常高昂的。我国人民为光复了被侵占的祖国,过上了幸福的生活而充满着喜悦。 现在,人民群众都想纵情歌唱在解放了的祖国土地上获得自由和幸福的喜悦与激情,要求有一支爱国歌。这是在我们党的领导下开始创造新生活的我国人民理所当然的要求 然而,还没有一支能够满足人民的这种恳切的心愿和要求的爱国歌。所以,人民群众仍在唱着从前唱过的那支旧歌曲。这支歌,不但歌词不符合我国人民的感情,而且思想也是保守的,曲子也是从别国的曲子中搬来编成的,曲子本身就不怎么好。凭这支歌,是不能用爱国主义思想去教育奋起建设民主的新朝鲜的我国人民的。 我们要尽快地把爱国歌创作出来。要让所有的作家和作曲家都来参加创作爱国歌,即便不是作家和作曲家,只要愿意创作的,就应该让他们都参加 我们的国家真正是一个美丽的国家。三面环海,群山雄伟壮丽,田野上五谷丰登。我国还有取之不尽的地下资源、金银宝藏。我国人民是具有五千年悠久历史的人民,是具有灿烂文化的聪明智慧的人民。我国人民很早以前就以其庆州的瞻星台、金属活字的发明、优美的美术而闻名于世。我们的国家又是个富有优美旋律的音乐之国。我国的科学和文化艺术,都具有如此值得自豪的历史。 自古以来,我国人民就不断击退过外来敌人,以鲜血捍卫了我们的江山;特别是抗日游击队员们,为反对日本帝国主义侵略者而手持武器进行了历时15年的英勇的斗争。从剥削和压迫下获得解放的我国劳动人民,今天把政权牢牢地掌握在自己的手里,正在为建设富强的新朝鲜贡献出一切进行斗争。 378 21946 846 ==========第846页========== 要把有着这样美丽的祖国和优良的斗争传统的朝鲜人民的民族骄傲感和民族自豪感反映在歌曲里面。人民群众唱起这样的歌来,就会更加激发起对祖国的热爱之情。要尽快地给人民写出反映这种内容的爱国歌来。应当给做了国家主人的我国人民创作一支我们光荣的祖国之歌——国歌。 爱国歌,在把奋起建设新朝鲜的我国人民团结在我们党和人民政权的周围方面将做出巨大的贡献,并将鼓舞他们开展更伟大的斗争,取得更大的胜利。 不久,我们将建立一支本民族的正规军。 过去,我们因为没有自己的真正的人民军队,有多少人民失去了生命和财产,惨遭蹂躏!过去,我们的国家因为没有自己的强大的军队,终于被日本帝国主义侵略者吞并,人民被迫过了充满血泪的殖民地奴隶的生活。我们的国家从来没有侵略过别的国家。从目前国际形势来看,虽然第二次世界大战结束了,但帝国主义侵略势力依然不放弃对弱小国家的侵略野心,不断地加紧进行新战争的挑衅活动。将要建立的我们的军队,应当培养成一支继承抗日游击队的光荣革命传统,在任何环境中都能打败侵略者的战无不胜的革命的正规军。我们的军队将用百折不挠的革命精神武装自己,用现代化武器装备起来,牢牢地保卫我国民主建设的成果,像保护自己的眼珠一样保护人民的生命财产。我们的这样的军队,将成为一支正义的军队受到人民的热爱。 我们人民的军队要唱的歌,应当以强烈的爱国思想、对敌人的烈火般的仇恨心和为祖国的统一独立而战的崇高革命精神为基础来创作。 379 21946 847 ==========第847页========== 我希望,作家同志们要怀着高度的自豪感,创作出能够鼓舞我们的军人的士气,更加激发他们的爱国精神和对人民的忠诚的好歌曲来。 380 21946 848 ==========第848页========== 现阶段的民主建设和文化工作者的任务 1946年9月28日在第二次北朝鲜各道人民委员会、 政党、社会团体宣传员、文化工作者 艺术工作者大会上的讲话 亲爱的各位文化工作者 今天,在这个文化工作者大会上,我想就我们正在进行的民主建设和文化工作者在这一建设中的课题和任务,说几句话。 首先,我对诸位在所在的地方和工作单位克服了种种困难和障碍,积极地执行自己所担负的任务,表示由衷的敬意。 今天,我国人民所面临的迫切的任务是:清除在政治、经济和文化的所有领域里仍然根深蒂固的恶毒的日本帝国主义的残余,彻底地战胜在南朝鲜的一切反民主的反动势力,建立我们的国民经济,以实现祖国的完全独立。这个任务,确实是开创我国历史新时代的伟大而神圣的全民族的任务。 我们为了完成这一意义深远的伟大任务,第一,今年3月实行了土地改革。这一具有历史意义的事件,是不仅给农村而且给建立在落 381 21946 849 ==========第849页========== 后的农业经济基础上的朝鲜社会带来了变革的划时代的事件。由于胜利地完成了土地改革,封建的土地占有关系被消灭了,农民作为农业生产的新的担当者成了农村的真正的主人,在自己的土地上自由地耕作,他们的生活明朗愉快,充满希望了 第二,实行了农业实物税制。这不仅解除了一直压在农民身上的沉重负担,安定并改善了他们的生活,而且还提高了农民的文化水平第三,实行了保障工人的8小时工作制和社会保险的权利的劳动法令。这就使工人从奴隶式的殖民主义剥削和压迫中解放出来,牢固地保障了他们的文化生活和社会地位。劳动法令使工人们以极大的感激之情和满腔的热情去进行生产,高度地发挥了他们的创造力。不仅如此,劳动法令还是一个从根本上改变了在我国的劳动的地位和意义的法令。劳动只是贫穷、卑贱的人才去做的这种旧观念已经被消除了,所有的劳动者都清楚地认识到劳动是创造新生活所必不可少的条件,通过劳动来参加神圣的国家工作这一点,并以满腔的热情和喜悦,愉快地进行劳动了。 第四,实行了男女平等权法令。这使妇女们从封建的奴役和奴隶式的不平等中永远摆脱出来,同男子一样成了民主建设的推动力。第五,实行了把日本人和民族叛徒占有的重要工业和经济机构收归国有的产业国有化法令。这一法令,同土地改革一道,是民主建设的两大措施,是一个使国家的工业和经济朝着人民的方向转变的划时代的法令。 此外,为了在文化部门清除日本帝国主义的毒素,迅速复兴和发展我国的民族文化和艺术,我们又以艺术总联盟为中心,鼓劢文化艺术工作者的活动,并由国家保障了为此所需要的一切条件。不仅如此, 382 21946 850 ==========第850页========== 为了迅速地增长人民的知识、提高人民的思想,还新建了大学、专业学校、中学和小学等比日本帝国主义统治时期多得多的学校,开办了717个图书室和1.2万多所成人学校 如上所述,我们在解放后的一年里,进行了各种具有伟大意义的工作。在民主改革的巨大成就的基础上,我们将在朝鲜历史上第一次举行民主选举了。这次选举就等于是解放后一年来我们所进行的民主建设的总结。 这一切工作,是对我们祖国的自由发展和自主独立国家的建设所必不可少的,也是保障朝鲜的自主独立和自由发展的具有划时代意义的工作。 如果我们不完成这些保障人民的利益和生活的民主主义的任务,就不可能实现祖国的自由和独立。我们已经完成了的和今后将要完成的各项民主主义的任务,都是使我国发展成为一个富强的独立国家的社会基础得到巩固的历史任务。因此,全体朝鲜人民,无论是谁都应把这一任务看作是自己的任务,并为胜利地完成这一任务而献出自己的一切。大家有钱出钱,有力出力,有知识出知识,有技术出技术,为完成这一任务做出贡献。只有这样,全体人民都为国家的事业贡献出自己的一切,我们的国家才能复兴起来,我们的民族才能获得作为全世界民主国家的一员的名誉、地位和权利。亲爱的各位文化工作者!诸位是北朝鲜的文化工作者。 诸位已经不再是像过去那样的封建的殖民地的朝鲜的文化工作者,而是新朝鲜的文化工作者了。在过去的一年里,北朝鲜发生了划时代的转变。通过各项民主改革,北朝鲜的社会面貌焕然一新,在政 383 21946 851 ==========第851页========== 治、经济和文化等所有方面,都发生了巨大的变革。也就是说,由于消灭了几个世纪以来使我国停滞在落后状态的根源—一封建关系,消除了把我国推入了暗无天日的毁灭性深渊的日本帝国主义的恶毒殖民统治的后果,我国的社会变成了民主、自由、幸福的新社会。今天,北朝鲜转变成了民主的新社会。 在北朝鲜,政权属于人民,农村的封建土地占有关系被消灭了,耕田的农民成了土地的主人。重要的工业企业归人民所有,亦即归国家所有,实施了保障工人、职员的8小时工作制和社会保险制的民主的劳动法令。从而使劳动群众从封建的、殖民主义的剥削和压迫中获得了完全的解放。不仅如此,占人口一半以上的妇女也已经从旧社会的种种蔑视和虐待中摆脱出来,享有和男子一样的平等的权利了我们不能把这样的社会叫作封建的殖民地社会。我们把这样的社叫作新的民主主义的社会。 在北朝鲜的大变革过程中,我们北朝鲜的所有真正的爱国者、民主主义者和仝体人民,都发挥了高度的热忱,做出了最大的努力。无庸赘言,北朝鲜的文化工作者也成了这一伟大的民主改革的重要翼。技术人员在工厂里克服了种种困难,为复兴工业而进行了斗争;艺术工作者深入到工厂和农村,同工人和农民紧密地携起手来,出色地完成了自己所担负的任务。所有的文化工作者同亲日的反动文化思想开展了不调和的斗争,为建设新的民主的民族文化而奋斗。总之北朝鲜的文化工作者不再是像过去那样,为日本帝国主义的殖民政策、为反动势力服务的文化工作者,已成为为自己的祖国、为人民群众服务的新的文化工作者了 北朝鲜的文化工作者不仅为民主改革做出了伟大的贡献,而且通 384 21946 852 ==========第852页========== 过这个过程,使自己的面貌焕然一新。因此,不能用过去那种狭隘的眼光来看今天我们的文化工作者。也就是说,我们应当用新的眼光来看今天的北朝鲜的文化工作者,应当把他们看作是为祖国、为人民群众,同工人和农民结成了巩固的联盟进行斗争的文化工作者。我们要清楚地认识到,过去不论是哪一个国家,在革命时期、民主改革时期,文化工作者都起到了巨大的作用。尤其是像朝鲜这样个曾落后的国家,更要正确地评价文化工作者所起的作用。如果今天有谁无视或轻视文化工作者在我国的民主改革中所起的作用,那么他就难免要遭到失败,这样的人就会变成不愿搞民主建设的人文化工作者一向是作为人民群众的眼睛、作为先觉和先导者来参加一切民主改革的。无论是从世界革命的经验来看,从过去的一年里在北朝鲜发生的事实来看,还是从今天的现实来看,文化工作者在我们的建国事业中都是宝贵的有力的一翼。 文化工作者同志们! 今天在民主建设中,诸位的使命是如此之重大,诸位所占的比重是如此之大。在国家的民主建设和民族文化建设中,诸位文化工作者是最为重要的人才。但是,由于日本帝国主义恶毒的奴化政策,我国的文化工作者人数还很少。因此,诸位文化工作者的使命也就更为重大了,文化工作者必须为建设民主朝鲜而更加努力地奋斗。今天,我想就北朝鲜文化工作者的当前任务说几句 第一,诸位要建立一条牢固的文化战线。真正热爱祖国的文化工作者,即使所在的地方不同,兴趣不同,也要结成牢固的统一战线。今天,反动派企图分裂文化工作者队伍,以拼凑他们的反动的文化阵营。今天,朝鲜的进步的文化工作者,要对这一事态保持最大的警惕。 385 21946 853 ==========第853页========== 无论是在文化战线上、在民主建国中,还是在扫荡反动派的斗争中,我们的唯一的武器,第一是团结,第二是团结,第三还是团结。诸位不要忘记,这是民主主义民族统一战线的最坚实的基础之一这一点。第二,要培养民族干部。特别是,我们要为培养技术干部做出最大的努力。日本帝国主义者有意识地压制了我们的民族干部的成长。如果没有民族干部,我们的民族就会重新灭亡。诸位要积极地协助决定祖国命运的民族干部的培养工作。 现在,文化工作者面临的最重大的问题,是培养民族人才的问题。目前,北朝鲜建立了综合大学来培养技术人员和专家,还有许多技术专业学校也在培养着人才,但是,他们至少还得过四、五年之后才能作为技术人员在工厂、企业里工作。因此,要大量地培养出在这个期间就能够经营管理工厂、企业的人才。我们要直接在工厂里培养,或者举办夜间讲习会,以此在短时期内大量地培养岀技术人员和专家。只有这样,才能复兴和发展国民经济。 要想实现国家的完全独立,就要用自己的双手管理经济部门,用自己的力量发展文化和艺术等所有部门。现在,一切条件都不充分,有各种各样的困难,我们要克服这些困难,发挥创造力,尽快地培养出民族人才和技术人员来。我们已经实现了重要工业和经济机构的国有化,但是技术人员还非常少。现在技术人员总共才有几百名。用这么少的技术人员,怎么能够有力地进行规模宏大的建设呢。如果我们不能在短时间内自主地进行经济建设,那么,我们至今一直在进行的民主建设就会归于失败,我们的民族就会重新回到奴隶的命运。斯大林曾经说过,“人才决定一切。”由于全体苏联人民积极地参加了学习技术的斗争,今天的苏联已经成了一个拥有世界上最先进的 386 21946 854 ==========第854页========== 优秀的技术和科学的国家,在反法西斯战争中充分地发挥了它的伟大的力量。我们要把朝鲜建设成为一个发达的民主国家,就必须解决技术问题。我们再一次强调:“技术和人才决定一切”。 第三,诸位文化工作者对于我国人口的绝大多数是文盲这一点,要抱有高度的责任感。要知道,有这么多的文盲,就不仅不可能促进朝民主方向的发展,而且还会遇到其他各种困难。为了扫除作为我们民族的耻辱的文盲,诸位要用各种方法来开展扫盲运动。这是今天祖国交给文化工作者的一项重大的任务。 第四,文化工作者要加强学习。在日本帝国主义的压迫下,我国的文化工作者长期同世界先进的科学隔离,也落后于进步的、民主的世界潮流。我们要尽快地用先进的科学来武装自己,赶上世界潮流。同时,诸位要善于向人民学习。我们是相信人民群众的力量,相信人民群众的智慧的人。要深入群众,首先熟悉群众,了解群众的一切。我们要学习群众的智慧和创造力。我们不仅要做群众的老师,还要做群众的学生。 第五,文化工作者要积极地参加人民委员会的工作。诸位一定会清楚,这次选举对于加强我们的民主力量,实现完全的自主独立具有多么重要的意义。为了很好地保障这次在我国人民的历史上第一次举行的选举,要做出最大的努力。 第六,我们的文化工作者要积极地参加反对在南朝鲜的美军军事管制的反动政策的斗争。美国反动派对南朝鲜推行的殖民政策已大白于天下的今天,作为朝鲜人,怎么能容忍呢。特别是,文化工作者作为人民的眼睛,作为人民的先觉,应该站在最前头,揭露和反对美军军事管制当局的反动政策,为粉碎美帝国主义的走狗李承 387 21946 855 ==========第855页========== 晚匪帮的卖国行为而展开更加无情的斗争。 最后,我对诸位在过去的一年里积极地投身到民主建设中去进行斗争,表示敬意,并希望诸位今后不仅要更积极、更忠实地参加我国人民所迫切需要的工作,而且作为积极的活动家勇敢地去战斗。我国人民对你们文化工作者和宣传员的活动寄予着很大的期望,对你们表示了崇高的敬意和深挚的友爱。我坚信,诸位一定会不辜负我国人民的这种期望,作为民主主义的旗手,为建设民主的独立国家而阔步前进 388 21946 856 ==========第856页========== 民青同盟组织在扩大和加强民主力量中的任务 1946年9月29日在北朝鲜民主青年同盟 第二次代表大会上的讲话 我向你们,作为在劳动党的领导下建设民主朝鲜的重要生力军不分昼夜地顽强斗争的民青同盟代表们,并通过你们向全体朝鲜青年表示热烈的祝贺和问候。 在这个总结青年运动的先锋队—民青同盟组织的工作的大会上,我想对你们谈谈青年们面临的几项任务。 我们民族面临的最大任务,是早日建立民主主义人民共和国。为此,比什么都重要的是扩大和加强民主力量。同时还要进一步加强北朝鲜这个民主基地,彻底清除日本帝国主义的残余势力和封建的残余势力。 要想加强民主力量,就要使民主政党、社会团体在民主的旗帜下更加紧密地团结起来,就要千方百计地加强吸收了广大群众的社会团体的作用。加强在社会团体中也占有很重要的地位的民主青年同盟的作用,是迫切需要的。 389 21946 857 ==========第857页========== 今天,民主青年同盟的队伍大大扩大了,已有130万名青年参加。因此,从质量上加强民青同盟组织,就作为一项重要的任务提出来了。要想加强民青同盟组织,就要有力地开展对青年的民主教育工作。民青同盟组织应当竭尽全力大量培养有理论水平的、积极的、富有战斗性的年轻人才。 为了恢复被日本帝国主义破坏了的北朝鲜工业,消除技术和文化的落后状态,我们需要科学和技术。然而现在北朝鲜的科学工作者和技术人员只有几百名。鉴于这种情况,我们把培养科学、技术人才作为一项最迫切的任务提出来了 祖国的现实,要求在青年中间涌现出大量新的优秀的科学工作者和技术人员。如果青年们不做攻占科学和技术的堡垒的突击队,我们国家和我国人民就将继续停留在经济和文化落后的状态中,我国人民就有可能重新做帝国主义者的殖民地奴隶。因此,青年们要不懈地努力,争取成为懂得科学和技术的新的人才,要永远学习,学习,再学习。 同时,所有的青年都要用革命思想来牢固地武装自己,为加强民青同盟的思想统一而斗争。 民青同盟应当成为朝鲜劳动党的可靠助手,要无限忠于祖国和人民。为此,所有的民青同盟盟员都要用为祖国的自由、独立和人民的幸福而斗争到底的不屈不挠的革命精神武装起来,并且要有原则地紧密团结起来。然而在民青同盟中,至今仍然存在着一些有坏思想企图分裂民青同盟队伍的人。为了加强青年们的思想统一,就要同自由主义、个人主义等一切不良的思想倾向作顽强的斗争,从而使130万民青盟员同心同德地团结起来,沿着劳动党指引的道路奋勇前进。 390 21946 858 ==========第858页========== 其次,要加强我们的民主力量,就要进一步巩固在北朝鲜建立起来的民主基地。为此,所有的民青盟员都要积极支持和执行人民委员会提出的一切法令,在巩固民主改革的成就的斗争中,始终带头前进。在加强民主基地的经济、文化建设中,青年们也要始终承担艰巨的任务,献出自己的一切精力和才能,为祖国的繁荣富强做出贡献。这次即将举行的道、市、郡人民委员会委员的选举,是我国历史上未曾有过的民主选举,对加强我们的人民政权,巩固民主基地,具有很大的意义。民青盟员要积极参加选举的宣传工作,把人民紧密地团结在人民政权的周围,为了保证选举的胜利,模范地进行斗争我们民青盟员,要站在缴纳农业实物税和秋收突击运动的前列。目前,粮食问题已经迫切地提到我们面前来了,只要农民按时缴纳农业实物税,这个问题就能够圆满地解决。因此,民青盟员们要同农民起收割,一起打场,尽力帮助农民,让他们按时缴纳农业实物税。同时,民青盟员们要积极努力地保护国家财产。我们把日本帝国主义和民族叛徒的工厂、矿山、运输、邮电、银行收归国有了。这些国家财产都是属于人民的,是争取祖国的繁荣和人民的幸福的重要资本。保卫这些国家财产,使之免受敌人的侵害,爱护这些财产,是全体人民的神圣义务,更是我们民青盟员的最重要的任务之一。所有的民青盟员都要认清这一重要责任,把国家财产看得比什么都贵重,在保护国家财产方面做出榜样 我们要广泛开展从物质上和精神上支援南朝鲜青年的工作我们反对美军军事管制当局,不是从什么偏见或先入之见出发的。现在,美军军事管制当局在南朝鲜推行的政策完全是反动的、反人民的。从美方在这次苏美联合委员会会议上所采取的态度,我们就 391 21946 859 ==========第859页========== 能清楚地看岀盘踞在南朝鲜的美帝国主义者的意图。很明显,美帝国主义是在策划使我国在经济上附属于它,从而践踏朝鲜的独立。同时,美帝国主义还疯狂地企图在组成临时政府时不让工人、农民、青年和妇女的真正代表参加,而只让自己的走狗参加。这是因为,这些走狗企图像过去把朝鲜出卖给日本帝国主义那样,把我们国家重新出卖给美帝国主义 我国人民决不是温顺的绵羊,决不是坐视祖国重新沦为别人的殖民地的那种愚蠢而卑鄙的人民。尤其是充满爱国热情和正义感的我们青年决不能袖手旁观。我们大家要把力量联合起来,击退企图重新鲸昋我们国家的敌人。民青盟员们要彻底揭露美军军事管制当局及其走狗的罪行,并把有关李承晚集团的卖国政策的具体事实广泛地告诉人民。与此同时,要提高警惕,进行斗争,以防止反动分子混进我们的队伍。 我坚信,你们一定会发扬在过去民青同盟工作中取得的好经验纠正缺点,把民青同盟建设成为一个有纪律的、思想上统一的、富有战斗性的青年组织,在民主的旗帜下同一切民主力量紧密地团结起来,为祖国的自主独立和民主化而顽强斗争新的民主青年组织—民主青年同盟万岁!民主主义民族统一战线万岁民主的完全自主独立万岁! 392 21946 860 ==========第860页========== 为了体育的大众化 1946年10月6日在体育工作者大会上的讲话 亲爱的青年、学生和体育工作者同志们: 我参加解放后第一次举行的体育工作者大会,看到来自全国各地的青年、学生和体育工作者同志们明朗的意气风发的面貌,感到十分高兴。 我们祖国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放,实行了社会的民主改革,这给青年、学生和体育工作者们带来了自由而豪迈的新生活。你们已经不是像过去那样被帝国主义的锁链束缚的奴隶了。你们是自己的国家和自己的命运的堂堂主人,是可以在祖国大地上甩开膀子尽情地锻炼身体,尽情地学习以大大增长知识的、解放了的、正在成长的朝鲜儿女。 过去,日本帝国主义剥夺了朝鲜青年、学生的一切自由和权利不给他们学习的机会,不给他们锻炼身体的条件。无数的朝鲜青年在“征工”、“报国队”“挺身队”等的名目下被拉走,在“志愿兵”“学生兵”、“征兵”的名目下被送上了战场 在这种情况下,所谓体育,只不过是特权阶级的一种玩物,要不 393 21946 861 ==========第861页========== 就是为日本帝国主义者的侵略战争服务的战斗训练而已。 今天,解放了的民主朝鲜的体育,不能停留在突出几个个别选手的那种体育上,也不能成为少数人的玩物。今后,我们的体育应该作为争取朝鲜的自主独立和朝民主的方向发展的建国事业的重要一环来开展下去。换句话说,应该发展成为为培养建设民主朝鲜的朝气蓬勃的建国战士,从体力上和精神上锻炼人民的全民体育 在这方面,体育的大众化是具有特别重要的意义的。因为只有实现了体育的大众化和生活化,在广大群众中广泛普及体育活动,才能保证全面地增进我们民族的健康,才能使全体人民具有强壮的体质和健康的思想。 我们要使所有青年、学生和劳动者经常积极参加体育活动,努力在群众中实现体育的生活化 北朝鲜成立了民主主义民族统一战线,并在这个基础上建立了北朝鲜临时人民委员会,有效地推进了社会的民主改革。今年3月实行了历史性的土地改革,接着又实行了劳动法令、产业国有化法令、男女平等权法令和农业实物税制。特别是今年11月3日,将在民主改革的伟大胜利的基础上,在全国人民的热烈拥护和欢呼中举行道、市郡人民委员会委员的选举。通过这次选举,建设民主朝鲜的基础将会进一步巩固,北朝鲜作为建设民主朝鲜的根据地的威力和影响将会进步加强。 最近,在我们祖国的半壁河山——南朝鲜,美军军事管制当局的殖民政策和它的走狗李承晚匪帮出卖国家、背叛民族的阴谋活动越来越露骨了,对爱国民主力量的镇压达到了顶点。因此,今天对南朝鲜 394 21946 862 ==========第862页========== 同胞来说,所谓解放不过是一句空话,实际上他们是继续在不亚于过去的死亡的深渊里挣扎着。他们再也无法忍受严重的生活困难和野蛮镇压了。今年9月23日,以铁路工人为首的南朝鲜工人、职员和学生,为反对美军军事管制当局的反动政策举行了总罢工和罢课。我想,你们通过收音机和报纸都很清楚这件事了。 在比日本帝国主义统治时期更严重的无权利和贫穷中受折磨的南朝鲜同胞,从心坎里羡慕我们人民在北朝鲜把政权掌握在自己手中,创造幸福的新生活。他们呼吁:南朝鲜也要和北朝鲜一样,把政权移交给人民委员会,实行民主改革 为正义挺身而出,为真理献出生命,这是有志气的青年的神圣义务和骄傲。今天,朝鲜所有的青年都应当为反对盘踞在南朝鲜的美军军事管制当局的殖民奴役政策和千秋万代不可饶恕的卖国匪帮的反人民暴行,像一个人似地奋起斗争。 北朝鲜人民,要更加紧密地团结在民主主义民族统一战线的旗帜下,为进一步巩固在执行民主主义的任务中取得的胜利,进一步加强民主基地,从而粉碎反动分子的阴谋,早日建立民主的统一政府而斗争。为此,培养岀能够担负起这种建国事业的健康的、朝气蓬勃的人才是非常迫切的。在这方面,体育要起到很大的作用。 我希望:在座的同志们都成为今天祖国所需要的优秀的坚强的建国人才,并在使各地的体育大众化,把所有的青年、学生、劳动者和全体人民培养成明朗的意气风发的新社会的民主干才的工作中,成为优秀的先驱者。 青年是民主建国事业的勇敢而可靠的突击队。解放了的我们祖国的未来寄托在青年们的双肩上。因此,我再三嘱托青年、学生们要进 395 21946 863 ==========第863页========== 步深刻地认识到自己的使命,为祖国的完全自主独立、全体人民的幸福和民族的兴盛而努力学习,锻炼身体,贡献所有的力量和才能去积极斗争。 最后,我确信这次体育工作者大会将取得重大的成就,为发展我国的人民体育做出巨大的贡献。 396 21946 864 ==========第864页========== 为了建设革命军队 1946年10月7日同保安干部训练所 第一所第一分所军人的谈话 你们在这些日子里建设训练所,很辛苦了。要建立一个新家庭也是不容易的,何况建设几千人集体生活的训练所,更要花费很大的力气,困难也不会是一两件。但是,你们想着解放前受日本帝国主义者虐待的往事,为了尽快地建设起朝鲜人民的真正的军队,战胜了一切困难。这的确是件很好的事情,是正当的行动,对你们所取得的成就:我们感到十分高兴。 今天,我想和你们谈谈关于为建设我们的真正的革命武装力量而摆在保安干部训练所面前的几项任务 建设革命军队,最重要的问题,是从政治、思想上武装军人。保安干部训练所,首先要彻底清除青年军人头脑中的日本帝国主义的旧思想残余,用马克思列宁主义思想,我们党的革命思想把他们牢固地武装起来。 大家都知道,我国曾经长期是日本帝国主义的殖民地。过去,我国的青年听日本帝国主义者的恶毒反动宣传听得太多了,日本帝国主义军 397 21946 865 ==========第865页========== 队和警察的残暴行径也看得够多的了。今天,日本帝国主义者虽然被赶跑了,可是侵袭到人们头脑中的日本帝国主义的恶毒的思想残余还没有消除。照旧保留着日本帝国主义的旧思想残余,是不可能成为建设新社会的生力军的。特别是,对于将手持武器保卫革命,同敌人作斗争的军人来说,根除日本帝国主义思想残余就成为更加迫切的要求了。 训练所要有力地开展根除青年军人头脑中的日本帝国主义旧思想残余的斗争。日本帝国主义的旧思想残余,是长期根植在我们青年的头脑中的,所以,不可能用一两天的时间就轻而易举地根除掉。根除旧思想残余也不是只用开开会、讲讲话的办法所能做到的。因此训练所要一方面加强政治思想教育工作,一方面坚持不懈地开展严肃的思想斗争。在根除旧思想残余方面,重要的是干部以身作则,使军人们学习他们的榜样。在教育军人方面,给他们做岀实际的榜样,要比讲十句、百句话更为有效。其次,要进一步加强军民关系 革命军队能够战胜强敌的力量的源泉,在于得到人民的支持。过去,抗日游击队之所以能够在艰苦的条件下战胜日本帝国主义强盜,也正是因为得到了人民的支持和爱护的缘故。和人民紧密团结的、得到人民的积极支持和爱护的军队,就能够战胜仼何的敌人。 然而,你们爱护人民、珍视人民财产的观念还不够强。你们这次搞自来水工程,挖开了农民的耕地,这就不可能密切同人民的联系的即使是一锹土,也不能把它只看作是在广阔原野上一般的泥土。要知道我们的农民是多么珍视土地的。如果需要土,要挖开耕地,就必须事先找农民商量,经他们同意后再来挖用。训练所在完成了自来水工程以后,就应该马上把耕地照原样整理好。 398 21946 866 ==========第866页========== 我们的军队随时随地都要把保护人民的生命和财产、维护人民的利益作为坚定不移的原则。如果你们—一工人、农民的子女不尊重人民的利益,那么还有谁来尊重人民的利益呢?军人们还要成为人民的好儿女和忠实的勤务员,像尊敬自己的亲生父母一样,真心地尊敬人民。人民感到困难就去帮助他们,不懂就教给他们。从而,进一步加强军民之间的血肉联系 上下一致,是革命军队固有的特质,是革命军队的本质的优越性之一。在革命军队里,指挥人员和士兵群众的阶级地位和斗争目的是致的。因此,上下级之间,要在思想意志上紧密地团结在一起。过去,抗日游击队上下之间是以真诚的革命情谊,完全团结一致的。在抗日游击队里,指挥员把队员作为革命同志、真正的战友关怀和爱护他们;队员把指挥员作为革命前辈尊敬并真心跟随他们。抗日游击队正是因为上下如此钢铁般地团结一致,全体队员打成一片,所以才能够在历时15年的漫长岁月里同日本帝国主义作战,最后取得了胜利。 我们将要建立的军队,正是要继承这种优良传统的革命军队。也就是说,我们要创建一支继承抗日游击队的传统,保卫祖国和人民使之免受帝国主义的侵略,用武力来捍卫朝鲜革命的真正的人民的军队。因此,在我们的军队里必须彻底树立上下一致的风气。 为了在军队里保证上下一致,首先指挥员要以温暖的同志般的友爱精神去照顾士兵的日常生活和一切活动。我们的军队,无论在教育中还是在日常生活中,绝不准许有像帝国主义军队那种指挥官打骂士兵的现象。 同时,指挥员因为要严格纪律,就光想用命令往下压的做法也是不行的。如果军人们吃饭的时候,某个指挥员喊口令说,“五分钟 399 21946 867 ==========第867页========== 内吃完!”、“停止吃饭,起立!”那么,这和日本帝国主义军队的做法就亳无差别了。我们建立纪律,也要符合作为革命军队的我们军队的性质 我们的青年是第一次过军队生活、集体生活,所以在他们当中可能有动作迟钝些,与集体行动步调不大一致的人,也可能有比较落后的人。指挥员不要对这样的人毫不考虑就大声斥责,而要了解一下他们在生活上有什么困难,然后该解决的就给他们解决,不懂的就亲切地教给他们。如果某个人早晨起床慢,指挥员首先就要以像父母经常担心孩子的身体的那种心情,了解一下他昨晚有过什么事情,是不是有什么心事没睡好觉,是不是睡铺令人不舒服,是不是身体不好,是不是家里来了令人担心的消息,等等,然后亲切地照顾他。 在家里,父母是怎样爱护和抚育孩子的呢?父母在孩子们吃饭的时候,也坐在旁边温暖地照顾他们说,先喝口水再吃,免得停食,细嚼慢咽,别噎住了等等;还总是抚摸着他们的头,爱如掌上明珠地抚育他们。指挥员任何时候都要抱着这种父母心情爱护队员。只有这样上下之间、同志之间才能实现真正的团结,才能建立自觉的纪律。在集体生活中,安排好每日的作息时间,是十分重要的。在军人当中,就有各种各样的青年,有过去在工厂里做过换班制作业的青年工人,有时间观念较差的农村青年,还有晚上喜欢躺着看书的青年。因此,指挥员要安排好每日的作息,使所有军人改变他们过去的习惯,尽快地习惯过集体的生活。 作息时间要安排得让队员们有充分的吃饭时间,有休息时间,有看报读书的时间,也有给家人写信的时间。既要紧张地进行训练,也要让队员们有足够的睡眠时间。同时,在作息时间里还要安排给军人 400 21946 868 ==========第868页========== 们讲国内国外形势的时间。训练所要按照这一方向,尽快地编好作息时间表,很好地安排每天的生活。 分所的干部要以父母抚育子女的心情,经常找军人们谈话,告诉他们组织人民军队的目的,很好地教育他们,把他们都造就成为革命军队的真正骨干。 其次,要精心地整治好训练所 今天来视察训练所,看到还在外面搭灶做饭,睡铺也不怎么好。让军人们这样生活是不行的。他们在家的时候,还都睡在暖烘烘的炕上,尽管喝大酱汤,也还是热的呢。要尽快地把训练所精心整治好,给军人们提供很好的生活条件。 首先,要尽快地修整好食堂,改善军人的伙食。要置备好餐具,饭桌也要做得好些。饭桌不要做得太长,最好小一点,够四个人对坐着吃饭就行了。四个人经常对坐着吃饭,谁喜欢吃什么,谁的饭量大,谁喜欢吃咸的,谁喜欢吃辣的,都能了解。这样彼此了解口味互相劝让着吃饭,那么,即使初次见面的人也很快就会不感到陌生,像一家人一样亲密起来的。 在训练所,还要很好地教给军人做饭菜的方法。要做到不像现在这样把萝卜切成大块来熬汤,汤里菜要放得适当,咸淡也要调好,要把饭菜做得合口。要减少些杂粮,多供应些大米,还要充分供应肉和油,以提高伙食的质量。 要把营房整治得雅致干净。现在你们因为时间紧,就用没有好好刨过的湿木料造了床。这样是不行的。过去我们在山上同日本帝国主义打仗的时候也没有这样。今天,已经有了过去无法比拟的有利条件,为什么还要马马虎虎地过日子呢?我们不能不管是什么地方就随便 401 21946 869 ==========第869页========== 让宝贵的队员在那里睡觉,要做到不让他们损伤一个手指甲 指挥员对于营房里打的每一张床都要予以细心的关注,要给队员们打既好看又结实的床。这里不要打通铺,最好打二层的床,上层睡两个,下层睡两个。这样的话,即使有睡觉好翻滚的人也不会妨碍别人,打扫的时候也容易挪动。床前面要安上板凳,好让队员们坐着休息,板凳底下还要安上抽屉以便放些书。要把床做得好些,把营房整治好,使队员们搞完训练回来能够在暖和的营房里非常方便地过愉快的生活 盥洗室、澡堂和洗衣房等卫生服务设施也要搞得方便生活,文明卫生。 要整治好教室、示范课教室,做好训练器材,也要尽快备齐打靶场、战术训练场和体育训练场的设备。 还要尽快整治好建国室和礼堂,以便活跃地开展政治、文化生活。对军人的后勤物资供应工作也要搞好。训练所要尽快地建立起后勤物资供应体系,有计划地及时地供应训练所的工作和军人的生活所需要的一切物资。 道党委员会和道人民委员会的干部也要经常同训练所的负责干部研究有关军人的生活问题,需要解决的就给以解决。道党委委员长和道人民委员会委员长最好亲自到训练所了解军人的生活情况,给他们解决困难问题。军人是我们党和人民政权的保卫者,因此,党政机关有义务认真负责地帮助他们 我国的青年都很聪明,都生气勃勃,都有才能。训练所要把这样的好青年从政治思想上牢固地武装起来,从军事技术上很好地培养锻炼他们,使他们能够坚强地保卫祖国和人民,使外来侵略者再 402 21946 870 ==========第870页========== 也无法闯进我国领土来压迫和剥削我国人民 你们时刻不要忘记,过去我国曾处在什么样的境地,朝鲜人民是多么渴望着能早日成为拥有自己的强大正规军的堂堂的民族,要为建设革命军队而贡献出自己的一切力量。 403 21946 871 ==========第871页========== 牢固奠定建设民主朝鲜的基础 1946年10月10日在平安北道朔州郡群众大会上的讲话 亲爱的朔州郡郡民们: 我向为建设民主的自主独立国家而献身奋斗的朔州郡各位同胞,兄弟姐妹们,致以深深的敬意 我早就打算来看看朝鲜的至宝——水丰发电站和青水电石厂,可是因为种种原因,今天才来。 今天,我到这里来看到宏伟的水丰发电站,看到大家为建设新的祖国而斗争的朝气蓬勃的情景,更加坚定了民主主义必将取得胜利、朝鲜人民能够用自己的力量建设民主的自主独立国家这样的信心过去,朝鲜人民在日本帝国主义殖民统治下,遭受残酷的剥削和压迫,过的是奴隶的生活;而现在已经成了国家的堂堂主人了。在北朝鲜,工厂、企业都归人民所有,一切财富都用之于创造人民的幸福生活。水丰发电站也变成了人民的财产。现在,我们的人民,作为这座发电站的主人,自己进行经营管理了。 水丰发电站是朝鲜人民最大的财富之一,是建设民主朝鲜的重要动力基地。这座发电站是我们建设民主国家的重要的物质基础。如果 404 21946 872 ==========第872页========== 很好地对它进行经营管理,增加电力生产,那么,各工厂就能够大量地生产为建设新朝鲜和改善人民的物质、文化生活所需要的产品。想到这些,就真的禁不住勇气倍增,无限兴奋。 在这样的激动和兴奋之中,我想给大家简短地讲一讲国内外形势和我们今后要执行的几项任务。 今天的世界形势,和第二次世界大战以前是不同的。在西方企图把整个欧洲征服并掌握在自己手中的法西斯德国,在东方吞并了朝鲜和满洲并妄图鲸吞全中国和东南亚许多国家的日本帝国主义,都已经被打垮了,世界从战争中摆脱出来,开始了和平的生活。今天,世界上和平与民主的力量在日益壮大和加强,任何一个帝国主义强国也不能任意侵略弱小国家了。 我们朝鲜人民也和摆脱了法西斯羁绊的东欧各国人民一样,解放后踏上了朝民主的方向发展的道路,为了同世界各爱好民主的国家的人民站在一个行列里并肩前进正在努力奋斗。 如上所述,在人民群众获得了民主和自由,要求和平的今天,在世界上,不论东方或西方,仍然存在着法西斯的残余势力,他们同帝国主义侵略国家狼狈为奸,阻碍着全世界朝民主的方向发展。例如,在欧洲,希腊那样的国家,反动势力在英国反动派的操纵下又重新抬头,压制着正在成长的民主力量。在亚洲,中国的蒋介石匪帮在美国反动派的唆使下,发动了反对民主力量的内战,致使中国人民直到第 二次世界大战结東了已有一年多的今天仍在遭受战争的痛苦。那么,我国的形势又是怎样的呢? 解放后,在北朝鲜建立了真正的人民政权——人民委员会,组织了民主政党和社会团体,它们又都在不断地得到加强和发展。在北朝鲜,正 405 21946 873 ==========第873页========== 在稳步地胜利实行为建设民主的自主独立国家,使我国享有和世界民主国家同等的地位奠定基础的民主改革。结果,在政治、经济等所有领域,亲日派和民族叛徒正在被肃清,封建的落后状态和日本帝国主义殖民统治的残余正在逐渐被消除。在即将到来的11月3日,人民群众将通过民主选举,根据自己的意愿选岀真正能够代表人民利益的人民委员来 但是,在我们的同胞生活着的南朝鲜,却出现了与此相反的局面。在南朝鲜,由于美军军事管制当局的阴谋活动,亲日走狗等反动分子仍在得势。在南朝鲜,美帝国主义者和亲日派、亲美派、民族叛徒们,比日本帝国主义统治时期更残酷地镇压真正的爱国者和人民,把南朝鲜变为一个和李朝封建统治时期一样的黑暗社会。 诸位!看吧,美帝国主义者及其走狗,在南朝鲜废除了人民的政权——人民委员会,以不可言状的各种方法来镇压人民,以至造成了 八·一五光州惨案和荷衣岛事件,最近又制造大邱事件,用坦克和飞机威胁,并用枪刺屠杀许多的工人和农民。同时,他们还剥夺人民的言论、出版、集会和结社的自由,封闭进步的报纸,大肆逮捕和监禁爱国民主人士。不但这样,美帝国主义者还不仅不把过去日本帝国主义者所占有的、用朝鲜人民的血汗建成的所有工矿企业交还给我国人民,反而在苏美联合委员会上向苏联方面提议,要把这些当作战利品由他们分占。苏联方面坚决反对美帝国主义的这种主张。这就是苏美联合委员会所以休会的原因之一。今天,美帝国主义者以把日本帝国主义侵略者的“东洋拓殖株式会社”改名为“新韩公司”这样的方法,把南朝鲜的经济掌握在自己手中,取代了日本帝国主义来残酷地剥肖南朝鲜的工人、农民和劳动知识分子 南朝鲜人民不堪忍受美帝国主义的这种剥削和压迫,终于奋起投 406 21946 874 ==========第874页========== 入了斗争。在从釜山到汉城的南朝鲜整个地区,铁路部门等几乎所有部门的工人都在继续举行总罢工。 如上所述,在北朝鲜,人民做了国家的主人和工厂的主人,民主建设在日益有效地得到进展,相反,在南朝鲜,却由于美帝国主义者及其走狗的反动的阴谋活动,人民群众受到残酷的压迫,他们的民主要求遭到了残酷的践踏 在这种形势下,我们面前摆着什么样的任务呢? 我们要在全朝鲜的民主根据地——北朝鲜,奠定更加坚实的民主主义的基础。只有加强北朝鲜的民主主义的基础,才能粉碎美帝及其走狗的阴谋活动,实现国家朝着民主的方向发展,才能建立统一政府,有效地建设富强的民主的自主独立国家。 为了加强民主主义的基础,第一,全体人民要更加紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围。 我们的建国事业,决不是只靠几个人的力量就能够完成的,只有全体人民一致团结起来才能完成。 北朝鲜临时人民委员会,是为我国人民的自由和幸福而斗争的真正的人民政权。紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围,是建立全体朝鲜人民所希望的民主主义人民共和国的切实的保证。全体人民都要积极拥护北朝鲜临时人民委员会,并紧密地团结在它的周围,坚决执行它所公布的法令和决定 北朝鲜人民,通过这次选举将第一次直接参与国家政治。我们要使这次民主选举成为一个鼓舞人民对民主主义的胜利树立信心,使他们积极参加建国事业,同时加强人民政权,使群众更加紧密地团结在它的周围的重要转机。 407 21946 875 ==========第875页========== 这次在我国第一次制定的选举法是最进步、最民主的选举法,它规定要按照普遍的、平等的、直接的原则以秘密投票的方式举行选举根据这个选举法,除了亲日派、民族叛徒和精神病患者以外,所有公民,不论是有财产的人还是没有财产的人,是有文化的人还是没有文化的人,不分男女老少,都可以参加选举,并且都有被选为人民代表的权利。在这次选举中,各政党并不进行竞选,而是大家共同拥戴并选举真正能够代表人民利益的人。 即将到来的11月3日,是我国人民行使自己的政治权利的意义深远的节日。大家都要积极地参加选举真正的人民代表的工作,做到无一例外地都参加投票。 全体人民要为在全朝鲜把政权交给人民委员会,实行民主改革而斗争 土地改革法令、劳动法令、男女平等权法令、产业国有化法令、农业实物税制和民主选举法,所有这些,无论是哪一样,都对在我们朝鲜建设一个完全自主独立的国家有着极其重要的意义。我们要以全体人民团结的力量去展开斗争,使南朝鲜也和北朝鲜一样早日实施这些民主法令,并且要不惜一切地给为此而斗争的南朝鲜人民以精神上和物质上的援助。 第二,要努力加强国家的经济基础。 在经济方面,我国还处在困难的情况之中。解放后一年来,我们虽然开展了恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、企业,发展国家经济的斗争,取得了不少的成绩,但是,国家的经济基础还很薄弱。要加强民主主义的基础,建设富强的新朝鲜,就必须积极地发展经济,奠定国家的坚实的经济基础。 408 21946 876 ==========第876页========== 工人、农民和进步的知识分子等全体劳动人民,要全力以赴地去复兴和发展国家的经济。工人们要同技术人员进行合作,为尽快地完全恢复被日本帝国主义者破坏了的工厂、企业,大量生产衣服和鞋等各种产品,为建设发达的工业而进行斗争。农民们要提高农业生产,及时缴纳农业实物税,认真负责地供应工人、职员的口粮 今天,我们的一切生产,都应当是完全为朝鲜人,为建设富强的新朝鲜而进行的生产,而不应该是为日本帝国主义者或者美帝国主义者那样的外国人进行的生产。我们要为迅速发展民族经济,实现国家的繁荣富强,为提高人民生活,使全体人民都过上幸福美好的日子而进行积极的斗争。 要通过这种斗争,来进一步激发人民的革命热情,使他们积极地参加民主的政治生活。只有这样,才能加强我们的民主力量,才能在民族统一战线的旗帜下更加迅速地完成民主主义的任务第三,要对反动分子的阴谋活动提高警惕 美国反动派及其走狗李承晚匪帮,不仅在南朝鲜镇压人民的民主活动,组织恐怖集团屠杀爱国人民,而且还派遣间谍、破坏分子潜入北朝鲜,企图阻挠我国人民建设民主朝鲜的斗争。他们派间谍混进北朝鲜的民主政党、社会团体和人民委员会,组织破坏分子进行恐怖活动,放火烧毁工厂。由于敌人的野蛮暴行,在北朝鲜临时人民委员会工作的一个干部的子女被杀害,铁道工厂和满浦制材厂被烧毁了。敌人还有可能企图破坏建设新朝鲜的重要动力基地——水丰发电站。诸位,如果敌人把水丰发电站给破坏了,那将会怎么样啊!我们绝对不能让敌人破坏水丰发电站。 全体人民要同心同德,紧密团结,振奋精神,以锐利的眼光监视 409 21946 877 ==========第877页========== 反动分子的一举一动,用自己的力量彻底肃清那些企图破坏和阻挠建设民主的自主独立国家的敌人 我祝愿大家在建设民主的新朝鲜的斗争中取得更大的成绩。 410 21946 878 ==========第878页========== 答《民主朝鲜》报记者问 1946年10月10日 问:我们相信,不久将在我国举行的道、市、郡人民委员会委员的选举,是具有世界性的意义的,并将对朝鲜的南北统一产生巨大的影响。将军对这个问题有何看法? 答:将在北朝鲜举行的道、市、郡人民委员会委员的选举,是最进步、最民主的选举,因此,对内对外都是有巨大意义的 这次举行的选举,不仅在我国,而且在亚洲,也是第一次举行的民主选举。因此,这次选举将对亚洲各国发生巨大的政治影响,并将成为促进这些国家朝着民主的方向发展的推动力。仅就今年3月在我国胜利进行的土地改革对别的国家所发生的巨大的影响这一事实,也可以说是这样。这次选举,是从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的我国人民,在自己的历史上第一次行使真正的政治权利的民主选举,因此,毫无疑问,它对为反对帝国主义的剥削和压迫,争取民族独立而斗争的亚洲各国人民,将产生巨大的鼓舞力量 这次北朝鲜举行的民主选举,特别是对南朝鲜人民将会发生巨大 411 21946 879 ==========第879页========== 的政治影响。通过这次选举,南朝鲜人民将会清楚地认识到:北朝鲜举行的这次选举才是由广大人民群众参加的进步的、民主的选举,只有通过这样的选举,才能建立维护自己利益的真正的人民政权。 这次选举,对南朝鲜人民将产生比北朝鲜已颁布并实施的土地改革法令、劳动法令、男女平等杈法令、产业国有化法令等各项民主法令的影响还要大的影响,并将成为实现南北统一的巨大推动力。也就是说,这次选举将成为进一步加速实现南北统一的重要转机。 问:现在北朝鲜的绝大多数基督教徒的表现是进步的,但有些基督教徒还存在着崇拜那些来自美国的传教士的旧观念,所以对南朝鲜的美军军事管制当局及其走狗——亲美派和民族叛徒暗中产生了寄予希望的倾向。对这个问题,将军有何看法?您认为这个问题在这次选举中会带来什么样的政治后果? 答:在北朝鲜并不反对信仰宗教,而是用法律保障宗教信仰的自由。应当使宗教徒们认识清楚,信不信宗教是自由。但是,保障宗教信仰的自由,并不意味着连不拥护国家政策的宗教活动也加以容许。这种宗教活动,不能看作是别的,只能看作是反对我国人民利益的背叛活动。侵害国家和人民的利益的行为,是应当坚决反对的。 过去,我们的民族在近半个世纪的漫长岁月里,作为亡国的民族过着悲惨的殖民地奴隶的生活,因此,在不少的人中存在着宗教至上主义的倾向。但是,在恶毒的日本帝国主义已经被打败,我们的朝鲜民族获得了解放,正在建设民主的自主独立国家的今天,仍然抱有这种落后的思想是不应该的。从现在起,所有的人都应当抱着为国家和人民的利益而斗争的真正的爱国主义思想,积极地投入 412 21946 880 ==========第880页========== 建设富强的自主独立国家的事业。 过去在朝鲜的外国传教士,都是帝国主义者的密探。为侵略别国而派遣传教士,这只有帝国主义国家才干出来的事,在今天的民主世界是不能有这种事情的。 六教徒应当消除崇拜外国传教士的错误思想。从现在起,宗教也应当服从于国家和人民的利益,成为为我们民族的利益服务的宗教。只有这样的宗教,才是我们朝鲜人可以信仰的宗教。 可以认为,目前在部分基督教徒中间存在着对南朝鲜的美军军事管制当局及其走狗寄予着一定希望的倾向。但是,我们并不认为这会给这次选举造成多大的政治后果。因为我们相信,基督教徒也同样是朝鲜人,只要他们真正热爱朝鲜,希望国家自主独立,就会积极地参加这次在我们民族历史上有着巨大意义的选举。 问:我认为,这次将军到朔州来的主要目的,是对水丰发电站和青水电石厂进行现场指导。请您谈谈在实现国家电气化方面的当前任务 答:水丰发电站是我国重要的动力基地,是国家的无价之宝。我国有水丰发电站等好几个发电站。这些发电站生产的电力,是复兴和发展工业,实现国家电气化的雄厚的资本。 今天在我国,电气化问题是最紧迫的问题之一。只有在工厂等国民经济各部门实现了电气化,才能迅速发展经济,实现国家的繁荣富强。 在实现国家电气化方面最为迫切的任务,是实现铁路的电气化。目前,由于不能向铁路部门正常供应优质煤,列车运行有很多困难。 413 21946 881 ==========第881页========== 因此,必须尽快地实现铁路电气化。我们计划首先实现平壤和元山之间铁路的电气化,并正在进行它的勘察工作 实现国家的电气化,决不是一个简单的问题。我们面临着技术人才和材料等许多困难而复杂的问题。要解决这些问题,还需要不少的时间。但我们不能因此就坐在那里什么也不干。 要从现在起大量地培养能够经营管理发电站和工厂的技术人才。技术和人才解决一切。 国民经济的所有部门,都要积极发挥创造精神,来克服物资和技术人才不够的困难,并大力开展解决这些问题的斗争。要这样来促进国家的电气化,迅速复兴和发展经济。 414 21946 882 ==========第882页========== 现时期科学技术工作者的任务 1946年10月18日在科学技术工作者大会上的讲话 各位科学技术工作者: 今天,我国人民正在进行着在解放了的祖国的土地上建立民主的自主独立国家的伟大事业。 在恢复被破坏了的经济,消除国家的历来的落后状态,建设富强的新朝鲜方面,科学技术工作者需要承担的任务,确实是重大的。即使说这一建国事业的成败在很大程度上取决于你们各位科学技术工作者,也并不过分。 大家都知道,在解放后一年多的时间里,我们胜利地完成了土地改革等一系列的民主改革。其中,劳动法令的实施和重要产业的国有化,使所有的工人、职员和各位科学技术工作者完全摆脱了殖民地奴隶的处境,并给他们开辟了一条能够用自己的双手搞好本国经济生活的广阔道路。 由于伟大的民主改革的胜利,过去日本帝国主义借以任意掠夺我们祖国的资源、残酷地剥削我国人民的经济基础和长期的封建剥削的基础永远被清除了,工人和职员做了工厂的主人,农民做了土地的主 415 21946 883 ==========第883页========== 人。科学技术工作者现在也已经有可能在归人民所有的工矿企业、铁路运输部门和邮电部门充分发挥自己的智慧和才能,全心全意地为建设富强的祖国服务了。这说明,我们已经打下了能够在短期间里建设牢固的自立民族经济,迅速提高人民生活的社会基础 但是,我们不能以此为满足。我们已经从雇佣生活中摆脱出来,成了国家的主人,因此应该具有主人翁的态度,起到主人翁的作用,努力建设好自己的国家。朝鲜人民为了把被夺去的自己的家当夺回来,进行了长期的艰苦的斗争。今天,我们应当发挥最大的积极性贡献全部精力,搞好掌握在自已手里的新生活。 我们只有很好地经营管理自己的工厂、企业,牢固地奠定自立民族经济的基础,才能保证国家真正的自主独立,实现祖国的繁荣和发展。为此,我们迫切需要有掌握了科学技术的人才,需要各位科学技术工作者的充沛的精力、宝贵的才能和创造的积极性。下面简单地谈谈,科学技术工作者当前的任务是什么。 第一,科学技术工作者要在有计划地复兴和发展国民经济,有计划地经营管理所有的工厂、企业方面做出积极的贡献。 大家都知道,我们的工业已经经过了整顿时期,进入了全面恢复建设的阶段。目前摆在我们面前的迫切的问题,是要制定一个正确的工业恢复建设计划。如果没有各个工厂、企业和全国的周密的计划,就不可能恢复和发展已经属于全体人民所有的我们的工业。 要想正确地制定国民经济计划,就有必要对我国的经济情况和每工厂、企业的实际情况进行彻底的调査研究,对设备、原料、材料、资金和劳动力都要有个精确的数字计算。我们要把计算和统计工作组织好,根据准确的计算来制定计划,并一定要加以完成。 416 21946 884 ==========第884页========== 在制定国家计划方面,重要的问题是正确地确定经济建设的方向。特别是在工业的恢复建设方面,应把力量集中到哪些部门的问题,要慎重地加以研究。 我们要把重点放在迅速恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、企业并使之投入生产方面,同时也要大力地发展过去最落后的机器制造工业和轻工业。在轻工业方面,也不要生产奢侈品,而要集中力量大量生产生活必需品。 如上所述,要在详细调査和掌握我国的实际情况和我国的一切资源以后,根据我们的具体情况来制定计划,并按照这个计划,用我们自己的双手、自己的力量和自己的才能来迅速恢复并发展我们的工业和整个国民经济。 第二,你们要积极地参加培养新的技术人员和专家的工作不论哪一个国家,如果没有本民族的技术干部,就不可能实现经济上的自立,也不可能建设新社会。苏联之所以能够成为一个拥有现代化工业和大规模的机械化农业的世界强国,也正是因为它拥有自已的大批的优秀科学技术工作者和专家。我们朝鲜目前还处在落后状态,要想在今后短期间内成为一个具有自立民族经济基础的富强的国家,进入世界先进国家的行列,就必须从现在起大量培养有能力的技术人才。要建立大学和技术专业学校,还要到处开办技术夜校和讲习所,以大量培养技术人员和专家。你们已经掌握了科学和技术,在这方面所起的作用是十分重大的。你们一方面要负责进行当前的研究工作和技术指导,一方面要把全部力量贡献给培养技术人员和技术工人的工作 同时,你们自己还要努力把更多的世界先进科学技术的成就学过 417 21946 885 ==========第885页========== 来。在学习上我们丝毫也不应该骄傲自满,要永远虚心谦逊。 目前,有外国的技术人员到我国来帮助我们恢复工业。在和他们起工作的期间,要努力尽快把他们的技术学到手。 第三,科学技术工作者要进一步从政治上锻炼自己,用先进的思想牢固地武装起来。 正如你们已经实际体会到的那样,在我国,科学技术工作者的地位已经有了根本的改变。今天,我们的科学技术工作者有着能够自由地从事先进的研究科学技术的一切条件,他们已经从过去的雇佣劳动中解放出来,可以全心全意地为祖国和人民服务了。 代表和维护全体人民利益的北朝鲜临时人民委员会,经常给予科子技术工作者无微不至的关怀,以提高他们的生活,使他们能够毫无不便、毫无忧虑地完全致力于我国科学技术的发展 各位科学技术工作者应该积极拥护保障诸位享有一切自由和权利的我们的人民政权,同工人、农民以及其他一切爱国人民一起,紧密地团结在北朝鲜临时人民委员会的周围,带头参加贯彻它的各项政策的斗争。 同时,你们还要积极爱护增进人民福利的基础—国家财产,并为保卫我们的人民政权和民主制度而进行坚决的斗争。特别要对那些企图破坏我国经济建设的反动分子的阴谋诡计提高警惕,要一一揭露并粉碎他们的破坏活动。 此外,你们要坚持不懈地努力肃清日本帝国主义统治时期沾染的旧思想,用崇高的爱国主义思想和为人民献身服务的精神武装自己 亲爱的各位科学技术工作者们! 418 21946 886 ==========第886页========== 今天,祖国和人民对你们确实寄予了莫大的期望。在建设民主的新朝鲜的事业中,你们的知识、智慧和经验是无比宝贵的。我们的很多工作只有依靠科学技术工作者的热忱和努力才能够完成 我希望你们能够正确地认识到现时期科学技术工作者所担负的任务,为加速祖国的民主建设而献身奋斗 419 21946 887 ==========第887页========== 严格国家纪律,创立北朝鲜中央银行 1946年10月29日在北朝鲜临时人民委员会 第十八次会议上的结论 在干部中间严格国家纪律,提高建国精神和服务精神 目前,在征收农业实物税的工作和其他各项工作中,产生了不少的缺点。把干部们在工作中产生的缺点,归纳起来,可以说有两种:一种是不认真负责地执行国家的法令、决议和指示,想用开会的办法来解决切问题;另一种是缺乏建国精神和为人民服务的精神。不克服在干部中间产生的这种不良倾向,就不能胜利地进行民主朝鲜的建设。必须在政权机关的干部中间严格国家纪律。 要搞好民主建设事业,有效地建设富强的民主的自主独立国家,所有干部都必须严格遵守国家纪律,认真负责地完成自己所担负的工作。不管我们的人民政权通过了多么好的法令和决议,如果没有建立起彻底执行这些法令和决议的严格纪律,也是亳无用处的。 420 21946 888 ==========第888页========== 目前,有些干部工作责任心不强,想用开会来代替自己的工作。要正确地执行我们所面临的任务,当然要开会。但是,只凭开个会就想解决一切问题是不行的。不要仅开个会讨论讨论面临的任务就算了事,而必须执行会上作出的决定。 由于在行政干部中间没有建立起坚决贯彻国家政策的严格的纪律,所以国家的法令、决议和指示不能很好地得到执行。这一点,仅从今天人民政权所面临的重要任务——农业实物税征收工作,就可以清楚地看岀来。一部分政权机关干部,对于像征收农业实物税这样重要的工作,只是在会议上强调一下就算了事,却不去采取彻底进行这项工作的具体措施。因为这样不认真负责地进行工作,所以现在农业实物税的征收工作进行得不够好。平壤市人民委员会不按照国家的指示按时征收房租,也是干部不遵守国家纪律,工作不负责任的一个实例 尽管现在政权机关干部不认真负责地进行工作,但又不大进行使他们严守国家纪律、提高责任心的斗争。进行了社会主义革命已经很久的国家也还在为加强工作责任制而进行着斗争,而刚刚走上了建设民主国家的道路的我国,却不强调提出工作责任制,是非常错误的。要在政权机关干部中间开展反对一切不负责任的、无纪律的现象的严肃的斗争,使所有的干部都具备坚决贯彻执行国家的法令、决议和指示的精神。要以此来提高干部的责任心,并在他们中间建立正确贯彻国家的一切政策的严格的纪律。 提高政权机关干部的建国精神和服务精神,是又一个重要的问题 目前,政杈机关干部缺乏建国精神和为人民服务的精神。在不少 421 21946 889 ==========第889页========== 的干部中间产生了工作不踏实,向上级作假报告,官僚主义地进行工作的现象。据检察院院长的报告,咸镜南道的农业实物税征收量比原来应当征收的数量少了许多。其原因在于:道上报时少报了耕地面积,多报了水灾面积。这种例子,在平安南道也可以找到。 从我们和农民谈话中了解到,现在道人民委员会的农产部长们不具体地研究工作,只坐在办公桌前,官僚主义地进行工作。归根结底,这说明干部们没有为建设新朝鲜而忘我工作,缺乏为人民忠实服务的精神。如果干部们热爱祖国和人民,具有崇高的建国精神和服务精神,就会努力准确地征收实物税,不会虚报耕地面积和水灾面积的干部缺乏建国精神和服务精神,还表现在不爱护国家财产上。现在,干部们口头上也说要爱护国家财产,而在实际行动上却马马虎虎地管理国家财产,以致造成浪费。有些干部下班时,不关办公室的电灯。这也可以认为是因为不爱护国家财产,不珍视国家和人民的利益的缘故。不能爱护国家和人民的财产的人,不能说他是真正的爱国者,不能说他是人民的忠实勤务员。 为了使干部严守国家纪律,激发建国精神和服务精神,就必须加强对他们的思想教育工作。现在,对干部的思想教育工作搞得不够好。要在政权机关干部中间加强思想教育,使他们认清自己所担负的重大任务,在工作中发挥高度的自觉性和责任心。北朝鲜临时人民委员会的委员们要积极努力尽快纠正在自己工作中的缺点,并对教育地方人民政权机关干部的工作予以深切的关注。 与此同时,加强对工作的检査也是重要的。只有经常检査干部的工作情况,才能及时发现缺点并加以纠正,才能很好地去执行面临的任务 422 21946 890 ==========第890页========== 前,有些干部因为对于检査没有正确的认识,所以害怕检査或者马马虎虎地进行检查。人民政权机关之所以不能及时地纠正工作中的缺点,是同有些干部至今还像日本帝国主义统治时期那样看待检査,害怕检査,欺骗检査人员,检査人员又被下面的干部所骗,不能很好地进行检查,有很大的关系。 所有的干部对于检査都要有个正确的认识,不要害怕检查,而要以此为机会改正自己的缺点,改进工作。同时,检查工作不要马马虎虎地进行,而要周密细致地、扎扎实实地进行。上级机关干部要经常检査下级机关干部的工作,通过这个过程帮助下级机关干部,并很好地教育他们。 要牢固地建设政权机关的干部队伍。要从政权机关内彻底清除异口分子和消极怠工分子,选拔那些能为国家和人民忠实服务的优秀的人分配到政权机关里去。 政权机关干部要严格遵守国家纪律,发挥崇高的建国精神和服务精神,很好地完成自己所担负的一切任务。 当前,要搞好农业实物税的征收工作 征收农业实物税既不能超过收获量的25%,也不能少于25%。征收农业实物税一定要达到收获量的25%。人民政权机关要搞好农业实物税的征收工作,把原来应该作为农业实物税向国家缴纳的粮食总量中减少了的13万吨,也都要收进来。 要想搞好农业实物税的征收工作,就要加强关于农业实物税制的宣传工作。要向农民讲清楚农业实物税制的内容和它的意义。只有这样,所有农民才能抱着高度的政治热情,为如期缴纳农业实物税而积极行动起来。北朝鲜临时人民委员会的委员们,选举工作一结束就要 423 21946 891 ==========第891页========== 致动员,到农民中去进行关于农业实物税的宣传和解释工作。必须加强对农业实物税征收工作的检査和监督。要由北朝鲜临时人民委员会的总务部长、干部部长和粮政部长负责,动员北朝鲜检察院、保安局和农林局的干部,具体地调査和检査农业实物税的征收情况。同时,各道也要彻底调査农业实物税征收工作中产生的不良现象,并提出报告。要这样来加强关于农业实物税征收工作的宣传和解释,加强对这项工作的检査与监督,使农民提前缴纳农业实物税。 关于创立北朝鲜中央银行 今天,北朝鲜临时人民委员会创立了自己的中央银行——北朝鲜中央银行。 前不久,我们颁布了法令,无偿地没收属于日本国家、日本人和民族叛徒所有的一切工厂、矿山、发电站、铁路运输、邮电、银行商业和文化机构等,实行了国有化。这将成为发展国家的经济、建设自主独立国家的重要基础 由于实行了各项民主改革而发生了变化的新的经济情况,要求建立与之相适应的新的金融体系,并把设立其中枢机构——中央银行作为迫切的问题提出来了。 过去期间,我们只是创立了作为特殊金融机构的农民银行,还没有自己的中央银行。但是,今天创立了起结账的中枢机构作用的、今后还将执行发券职能的自主的中央银行 建立北朝鲜中央银行,并不单纯是接管已有的银行的工作,而 424 21946 892 ==========第892页========== 是没收过去属于日本帝国主义者和民族叛徒所有的各银行支行,来设立适应正建设新朝鲜的现实的、人民的金融机构的重要工作。我们的干部要对此有个正确的认识,并对建立中央银行的工作予以深切的关注。 在建立北朝鲜中央银行方面必须注意的问题,是正确地处理资金可题。新创立的北朝鲜中央银行,对各银行过去的借贷关系不承担责任。各银行在八·一五解放以前的借贷关系,是由于日本帝国主义者而造成的,所以我们没有义务对它承担责任。各银行在八·一五解放初期的借贷关系,也不是在北朝鲜临时人民委员会的领导下形成的,而是由私人随便结成的,因此,国家也不能对它承担责任。解放后各道人民委员会监督银行工作,是没有任何法律根据的,所以无须去谈论它了。就是过去道人民委员会管了一些银行的工作,也可以说不过是从旁进行监视而已。因此,我们要调查各银行的存款和借贷关系,把目前在银行的资金全部接收过来。 要使北朝鲜中央银行直属于北朝鲜临时人民委员会。中央银行的基本资金为5亿圆,它以收归国有的各银行支行的一切财产和北朝鲜临时人民委员会交付的资金来构成。 北朝鲜中央银行总行要设在平壤市。在现阶段,不要再扩大中央银行支行网,而要把北朝鲜地区现有的各银行支行改组为中央银行支行。 对北朝鲜中央银行的监督,要由北朝鲜检察院来进行。当然,北朝鲜检察院单独对一切银行工作进行监督是不可能的。因此,为了搞好对银行工作的监督,银行本身要成立理事会。要成立中央银行最高机关——理事会,在那里讨论决定有关银行工作的重要问题,使理事 425 21946 893 ==========第893页========== 会对北朝鲜临时人民委员会负责。理事会要设委员长和副委员长,并吸收财政局长为理事会的成员。吸收北朝鲜临时人民委员会财政局长作为一个成员参加理事会,这对于连结财政和金融工作也会有好处的。中央银行的日常业务,要由理事会的委员长—行长负责处理。前不久,我们建立了北朝鲜农民银行。农民银行是农民的信用合作机构,其目的在于:巩固土地改革的成果,促进农业的发展,特别是在农村消灭高利贷现象,圆满地保障微小农户对农业资金的需要。农民银行的工作要接受财政局长的领导,对于处理有关在必要的金融及资金监督和资金调节方面产生的问题,也要受今后将成为发券及结账的中枢机构的中央银行的领导和监督。 我们已经建立了农民银行,今天又第一次创立了自己的中央银行,这就初步地建立了我国的银行体系。 今后,我们要继续深入发展这一银行体系,以适应新的国民绎济体系。 最后,谈谈新设电力部的问题和组织庆祝民主选举大会的问题。有一种要在产业局里新设一个电力部的意见,这是一个需要深加考虑的问题。我认为,目前在已经有了一个由产业局领导的电力总局的情况下,没有再设立一个电力部的必要。如果在产业局里设立电力部,那么最好使它成为产业局长的辅佐机构。如果一定要为领导和管理电力部门的工作而设电力部,那么也可以设,不过要撤销电力总局。 为了胜利地进行民主选举,我们要在北朝鲜各地举行庆祝民主选举大会。11月1日要举行平壤市群众大会,根据这个大会报告的精神,11月2日要在北朝鲜各地举行群众大会。从而使全体人民都来庆祝具有历史意义的民主选举,为胜利举行选举而积极动员起来。 426 21946 894 ==========第894页========== 要克服一切困难,发展铁路运输 1946年10月31日在交通局第三次局长、所长会议上的讲话 同志们: 我首先向为恢复和发展被破坏了的铁路而努力的铁路职工,表示深切的感谢。 铁路是国家的动脉。如果国家的动脉——铁路不能正常运行,就会给国民经济的发展带来巨大的障碍。无论在哪个国家,铁路对发展国家的经济都起着重要的作用。如果不能使铁路正常运行,以致无法发展国家的经济,那么,这样的国家就会继续处于贫困的状态。要想把我国尽快地推向发达的先进国家的水平,就必须恢复和发展铁路运输。 过去期间,铁路运输部门的工作人员,尽管在困难重重的条件下,也没有使铁路停运,坚持办了铁路,特别是从今年4月起,比以前又大大地提高了铁路运输能力。这淸楚地说明,铁路运输部门的工人技术人员和职员为铁路运输的发展做出了多么大的努力。的确,铁路运输部门的工作人员,在建设民主新朝鲜的重要时期,做了很多的工作。铁路运输部门工作人员,尽管技术不够,但还是从各方面发挥了 427 21946 895 ==========第895页========== 创造精神来继续经营铁路。对此,我感到非常高兴。 铁路运输部门所取得的成绩,清楚地证明:我们的民族虽然过去在日本帝国主义的殖民统治下,受尽了种种虐待和蔑视,过着被人欺压的生活,但是,今天能够用自己的力量恢复和发展被破坏了的铁路和工业,建设富强的自主独立国家。 铁路运输部门工作人员,不要为已经取得的成绩而感到满足或骄傲自满。应该看到,铁路运输工作既有成绩也有不少缺点。 铁路运输部门今年春天没有及时地运送兴南化肥厂生产的化肥给农业生产造成了巨大的障碍,盐也没有很好地输送,还致使水产部门的大量的鱼白白烂掉。甚至没有及时运送粮食,给兴南地区人民工厂的工人生活造成了很大困难。 过去期间,铁路运输部门还频繁地发生了事故。前不久,还出现了撞车事故,毁坏了机车和铁路,甚至使许多人失去了生命。这些都是阻碍新朝鲜建设的严重现象 铁路之所以不能提高运输能力,频繁地发生事故,原因就在于铁路运输部门没有建立起严格的纪律,反动分子趁机进行破坏活动还在于:这个部门的干部组织能力不强,对国家事业不够积极。通过在铁路运输部门所产生的这些缺点,我们可以知道,这个部门的工作人员缺乏热爱祖国和人民的真正的爱国精神。工作人员不热爱祖国,离开自己的工作岗位到处转游,不以主人翁的态度进行工作,那么,我们就难免重新回到和过去一样的亡国奴的命运。 谁是铁路的主人呢?是解放了的朝鲜人民,是在这一部门工作的铁路职工。今天,铁路成了国家和人民的财产。因此,你们所做的工作,并不是别人的工作,而是自己本身的工作,是为国家和人民的工 428 21946 896 ==========第896页========== 作。无论是谁,当他清楚地认识到自己所做的工作就是为自身的工作的时候,就会在工作中发挥创造性和积极性。农民所以勤勤恳恳地做农活,也正是因为他们清楚地知道,他们是在自己的地里做自己的事情。铁路运输部门的工作人员也要深刻地认识到,自己是作为铁路的主人在做自己本身的工作。如果所有铁路运输部门的工作人员都抱着作为国家的主人、铁路的主人的高度自觉性,发挥其爱国精神,积极斗争,就能够很好地完成铁路运输仼务,促进富强的新朝鲜的建设。铁路运输部门要尽快地纠正缺点,为发展铁路运输工作竭尽一切努力。 今天,我们开始了新朝鲜的建设,我们前进的道路上横着许多困难。这是日本帝国主义的恶毒殖民统治造成的后果。过去,日本帝国主义者不仅在朝鲜加强了殖民掠夺,严重压制了民族经济的发展,而且在他们败逃时连我国仅有的一些经济设施也全给破坏了。由于国家的经济基础薄弱,我们不仅在建国事业中,而且在日常生活中也感到了不少困难。目前,从北朝鲜临时人民委员会的干部直到儿童,全体人民无不遭受着困难。 不克服我们所面临的困难,就不能发展铁路运输,就不能建设富强的自主独立国家。如果工作人员不为克服困难而斗争,一开始就希望过豪华的生活,那是非常错误的想法,实在是愚蠢的。如果我们克服不了今天的困难,今后就会遇到更大的困难。 铁路运输部门的工作人员要发挥高度的爱国精神,克服一切困难,为恢复和发展铁路运输,提高铁路运输能力而开展有力的斗争为了发展铁路运输,这一部门工作人员就必须学习技术 今天我国人民成了国家的主人,但是,因为缺乏技术,所以不能 429 21946 897 ==========第897页========== 很好地起到主人的作用。过去日本帝国主义者只管自己学习技术,不许朝鲜人学习技术。 为了复兴和发展新朝鲜的经济,就必须提高技术水平。如果你们只满足于已掌握的技术,不去努力地学习更多的技术,就没有资格做国家的主人、铁路的主人了。不懂技术,就不可能发展铁路运输工作,不可能提高运输能力。学习技术,是今天摆在铁路运输部门工作人员面前的最重要的任务之一。铁路运输部门的工作人员要竭尽一切努力学习技术。 铁路运输部门的工作人员要牢固地树立边工作、边学习,边学习、边工作,互教互学的风气。同时,也要努力学习别国的先进技术和好的经验。 铁路运输部门面临的重要任务之一,是严格纪律。 在仼何时候,铁路运行都必须有条不紊。要做到这一点,铁路部」就必须建立像军队那样的严格的纪律。 为了严格在铁路运输部门的纪律,首先重要的是,建立坚决服从上级命令的制度。铁路部门如果没有一丝不苟地执行上级命令的纪律,就不能保障列车的正常运行。铁路运输部门要彻底建立工作体系,建立一丝不苟地执行上级的命令和指示的铁的纪律。 铁路运输部门要同违反纪律的现象作严肃的斗争。遵法守纪,是所有人的神圣义务。无论是谁,如果他违背了国家制定的法令和纪律,那就是侵犯了国家和人民的利益。因此,即使是稍有违背国家的法令和纪律的现象,也要与之开展不调和的斗争。今后铁路运输部门要严格纪律,做到不发生任何一件事故 爱护和管理国家和人民的财产,是铁路运输部门工作人员的重要任务 430 21946 898 ==========第898页========== 前,有些铁路运输部门的工作人员非常缺乏爱护、管理国家和人民的财产的精神。 不久前,我们乘火车做过旅行。车厢里的电灯和坐椅没一处是完好的。我们看到那个车厢,想了很多问题。特别是想到人民旅行时的不方便,就禁不住心疼。 这样马马虎虎地管理客车的责任,并不在于别人,而正是在那些在铁路运输部门工作的同志们身上。不爱护国家财产的人,不能说他是爱祖国的人。 要在铁路运输部门的工作人员中间加强教育工作,使他们精心爱护和管理国家和人民的财产。 铁路运输部门的所有工作人员,要从思想上紧密地统一团结起来,积极地投入对反动分子的各种破坏活动进行事先揭发并加以粉碎的斗争。你们要时刻提高警惕,不让一个反动分子潜入到铁路运输部门里来 铁路运输部门的工作人员要竭尽一切努力尽快地完仝恢复铁路运输,使铁路运输工作正常化,提高运输能力,从而按时完成自己所负的运输计划。只有这样,我们国家才能成为富强的国家 我确信,你们一定会勇敢地克服一切困难,发挥全部的智慧和精力,去有力地开展发展铁路运输的斗争。 431 21946 899 ==========第899页========== 迎接具有历史意义的民主选举 1946年11月1日在平壤市庆祝民主选举大会上的讲话 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们: 11月3日是选举人民委员会委员的日子,是我国人民的生活中具有十分深远意义的日子 我国人民在过去漫长的岁月里,从来没有按照自己的意志建立过政权,也从来没有亲自选举过政权机关。过去的政权都是由少数压迫人民的统治者无视人民的意志,从上面强行制造出来的,因而也都是反人民的、官僚的政权。但是,这样的黑暗时代已经过去了 我们在我们民族的历史上第一次可以自由地选举真正的人民政权——人民委员会的委员了。所以,对我国人民来说,11月3日是个具有历史意义的日子,是一个光荣的节日。 在迎接这个令人欢欣鼓舞、具有深远意义的选举日的时候,我向平壤市民和仝体人民致以热烈的祝贺。亲爱的兄弟姊妹们! 我们祖国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放已经一年多了。过去的一年,时间是短暂的,但是从北朝鲜发生的各种变革看 432 21946 900 ==========第900页========== 来,却是一个相当于过去历史上几百年的伟大的转变时期。 这期间,在全体人民的积极拥护和热情参加下实行的民主改革,使我们的整个社会从根本上改变了面貌,为建立朝鲜民主主义人民共和国奠定了牢固的基础。土地改革的结果,废除了农村中的封建剥肖制度,种田的农民做了土地的主人。对过去属于日本帝国主义和民族叛徒的工业设施实行了国有化,从而摧毁了进行殖民奴役的物质基础。与此同时,我们对工人和职员实施了进步的劳动法令,实施了从社会的不平等中解放妇女的法令以及保护私有财产的法令等。此外还正在有效地进行废除日本帝国主义的奴化教育制度、建立新的人民的教育体系的工作。 各阶层人民已经紧密地团结在人民委员会的周围,人民群众的政治热情空前高涨 我国人民的生活中所以能够在短短的时间内发生这样巨大的变革,完全是人民的政权——人民委员会坚决维护人民的利益、坚定不移地引导全体人民走向民主主义的胜利的结果。 我国人民从日本帝国主义的殖民奴役下获得解放的第一天起,就走上了建立自己的政权——人民委员会的道路。人民委员会的巨大生命力,在于这个政权和人民有着密切的联系,在人民群众中深深地扎下了根。人民委员会通过实际活动清楚地表明了它是最适合朝鲜现实的政权形式,是最能圆满地实现人民群众世世代代的宿愿的政权形式。我国人民通过实际生活,坚信人民委员会才真正是他们自己的政权。因此,现在已经到了必须从法律上把过去的临时政权机关—一北朝鲜各道、市、郡人民委员会发展成为巩固的政权机关的时候了。人民委员会,是解放初期根据朝鲜人民的倡议在南北朝鲜各地 433 21946 901 ==========第901页========== 建立起来的。仅从这一事实就可以知道,人民委员会是反映了朝鲜人民的共同意志和迫切愿望的政权形式。在北朝鲜,人民委员会清楚地显示了自己的巨大的优越性和生命力,在人民群众中有很高的权威和威望。 但是,与此恰恰相反,在南朝鲜,人民委员会则遭到镇压,被强令解散,无法实现人民的要求和宿愿 南朝鲜人民被夺走了自己的政权,不能享有北朝鲜人民所享有的那种自由和权利。在南朝鲜,人民虽说从日本帝国主义的奴役下获得了解放,但是他们的处境并没有丝毫改变,根本不能设想像北朝鲜那样实行民主改革。我们对此感到非常痛心。 事态发展到如此地步,并不是人民的过错,而是那些反对莫斯科 三国外长会议决议的反动分子进行罪恶活动的结果。由于这些反动分子的罪恶活动,朝鲜人民至今不能建立自己的民主的统一政府,被分隔在南北两边。 但是,敌人的任何疯狂挣扎都阻挡不了朝鲜人民建立统一的民主的自主独立国家的斗争。我们的祖国必将统一。当实现统一的时候,全体朝鲜人民就将共同享受自由和民主的一切好处。 这次即将选举产生的人民委员会,面临着进一步促进我们的建国事业的重大任务。 为了把我们的祖国建设成为一个富强的独立国家,人民委员会必须进一步巩固和发展已经取得的民主改革的各项成就。首先应该在土地改革成果的基础上,迅速地发展农业,提高农民的生活水平。同时,要恢复和发展已经属于人民所有的工业、运输业,以便为建设民主国家奠定牢固的经济基础,显著地提高全体人民的生活水平。此外,要 434 21946 902 ==========第902页========== 保护私有财产,在工商业方面鼓励和发展个人的企业活动。 人民委员会应该致力于发展对成长中的年轻一代的教育事业,发展科学和文学艺术,迅速消除日本帝国主义在这些领域里遗留下来的恶劣后果。特别是应该大量培养科学技术干部,以便解决我们前进道路上的最大障碍即民族干部不足这个问题。 在人民委员会的领导下,我国人民应当在维护和巩固世界和平的斗争中加强同以苏联为首的国际民主阵营各国人民之间的友好团结,继续发展同爱好自由的世界各国人民之间的合作。 这一切都是我们人民政权机关在现阶段所面临的最重要的任务如果我们彻底完成这些任务,就能够完成建立一个富强的民主独立国家——朝鲜民主主义人民共和国的历史事业。 我们是具备胜利完成这些任务的充分的条件的。我们有根据人民的倡议建立起来的真正的人民政权,有紧密地团结在这个政权周围的已经觉醒了的我国人民的力量。在北朝鲜,国家的主人是我们人民切自然资源也都归人民所有。只要全体人民更加紧密地团结在人民委员会的周围,献出一切为祖国的自主独立和富强发展而进行斗争,就一定能够克服任何严重困难,取得辉煌的胜利。 因此,这次进行的人民委员会委员的选举,在我国人民的政治生活中确实具有巨大的意义。这次选举将进一步加强我们的人民政权,以巩固北朝鲜民主改革的成就,为建立一个富强的民主独立国家提供可靠的保证。 我们都应该以高度的政治热情来参加选举,把那些能够忠实地为祖国和人民服务的、最优秀最有才能和最诚实的人,选为人民委员会的委员。 435 21946 903 ==========第903页========== 今天,有些人在散布各种谣言,阻挠人民委员会委员选举工作的顺利进行。我们必须对此提高警惕。 有些人诽谤这次选举,说什么人民自己选举的政权不可能是真正的政权,人民自己是搞不了政治的。依照这些人的看法,那就只有某个人在上面制造出来的政权或其他国家用强制手段从外部塞进来的政权才算是真正的政权了。持这种主张的人动不动就拿出旧社会的例子,说什么“我们的祖先就是这样生活过来的”。那么,在上面制造出来的政权究竟是什么样的政权呢?那是在没有人民参加的情况下建立起来的富豪的政权,是少数人压迫多数人的不公正的政权。通过长期的历史过程,谁都很清楚:这样的政权搞的向来就是一套压迫人民、保护剥削者的政治。我国人民通过自己的痛苦体验比任何人都更加清楚地知道外国强加于我们的政权是多么野蛮,多么富于掠夺性 因此,那些反对人民自己选举的政权的人,实际上就是要人民再回到受压迫、受歧视的旧时代的人,是企图把屈辱的殖民奴役枷锁重新套在我国人民头上的人 还有些人说什么选举为时尚早,要求延期。这当然是错误的。去年建立的人民委员会虽然带有临时性质,但是通过自己的政策和工作,证明这是最适合我国实际情况的最好的政权形式,在广大人民群众中获得了很高的威望。 我国人民在人民委员会的领导下实行了伟大的民主改革,打下了建设自主独立国家的牢固基础。但是,要想进一步巩固和扩大民主改革的成就,就必须把带有临时性质的人民委员会发展成为在法律上巩固的人民委员会,即通过一定的选举建立的人民委员会。因此,我们必须在预定的日期进行选举,现在没有任何理由推迟下去。 436 21946 904 ==========第904页========== 那些说选举为时尚早的人不相信人民委员会是人民的政权。说到底,他们要求的并不是人民的政权,而是某种别的政权。这种人认为朝鲜人民还没有自治能力,朝鲜还不能自主独立,他们是疯狂破坏我门的民主选举的人民公敌。 还有一些人主张僧侣和牧师不应该当选为人民委员,教徒不应该参加选举。依照他们的看法,参加选举就是背叛宗教的行为。这是部分反动分子怀着使宗教徒拒绝参加这次选举的恶毒目的而散布的荒唐的谣言。 当选为人民委员,就意味着得到人民的信任,要为人民服务。那种禁止教徒、僧侣和牧师为自己的祖国和人民工作的宗教是不能存在的。我想,不论是哪个宗教的教徒、牧师或僧侣,只要他们是真正的爱国者,那就不仅可以而且应当为自己的人民工作。因此,凡是善良的、爱国的宗教徒,谁都可以当选为人民委员,也可以选举人民委员可以而且必须积极参加人民委员会的工作。 北朝鲜保障宗教信仰的自由,对任何一种宗教都不加镇压或限制。北朝鲜的所有宗教徒都享有作为公民的一切权利和自由,都具有同等权利参加这次人民委员会委员的选举。因此,有许多牧师、僧侣被推选为人民委员会委员候选人,大部分教徒都在积极地参加选举工作。 如果在宗教活动家中有人企图以宗教传统和教义为借口来反对教徒、僧侣和牧师参加这次选举,那无疑是一些被外国收买而充当了间谍的人企图利用宗教搞自己的破坏活动。他们为了在选举的时候进行破坏活动,妄图利用教徒的善良的感情,欺骗教徒。例如,新教的某些牧师就干着这种勾当。他们是企图把朝鲜重新变成殖民地的敌人 437 21946 905 ==========第905页========== 的走狗。他们尽管戴着“教徒之友”的假面具,实际上则是教徒的敌人,是全体朝鲜人民的敌人。我们亳不怀疑,教徒自己是一定会起来揭露和反对这些卖国的牧师的。 还有一些人主张不要选妇女为人民委员会委员,甚至主张不让妇女参加选举。这也是一种错误的想法 妇女占人口的一半。如果占人民半数的人不参加政权机关的选举或不参加政权机关的工作,那么,这个政权就根本说不上是真正的人民政权了。妇女是一支巨大的力量,许多妇女丝毫不亚于男子,同样担当着复兴我国的工作。我国在法律上保障妇女在各方面享有同男子完全平等的权利。因此,关于男女平等权的法令在人民委员会委员的选举中也应该全面地体现出来。只有这样,选举才能成为真正的民主的选举。 这次我们即将进行的人民委员会委员的选举,是最进步、最民主的选举。这一点,首先从候选人的社会成分上就可以清楚地看出来。在我们民主主义民族统一战线共同推荐的人民委员会委员候选人中,有各民主政党的代表,有无党派人士,有工人、农民、职员、商人、企业家、手工业者和宗教徒等各阶层人民的代表。如果不是在人民做了自己命运的主人的真正的民主社会,就很难设想工人和农民能够把自己的代表大批地选入政权机关。在候选人当中还有许多知识分子的代表,我想这也是应该的。我国的知识分子在建设富强的祖国和创造人民的幸福生活方面正在贡献出自己的全部精力和才能进行工作,他们应该同工人和农民一道在人民委员会中担负重要的任务。人民委员会委员的选举是彻底普遍的、平等的选举。我国的全体公民都享有同等的权利,既有被选举权,也有选举权,并不因为政党 438 21946 906 ==========第906页========== 关系、财产有无、居住条件、宗教信仰如何等任何条件而在选举权和被选举权上受到歧视或限制。 这次选举是最民主的选举,这从人民群众对候选人进行无记名投票,直接选举人民委员会委员这一点上可以看得出来。选举真正的人民政权,完仝不需要间接选举,只有那些害怕人民的特权阶层,为了欺骗人民,才采用这种间接选举的方式。 我们政权的真正的人民的性质和它所担负的伟大任务,赋予这次即将当选的人民委员以非常重大的责任。我们的人民委员应该无限热爱自己的祖国和人民,贡献出自己的全部精力和才能,忠实地为人民服务,不论遇到什么困难都决不后退一步,发挥勇敢精神和忘我精神去克服一切困难,全心全意为人民的利益奋斗到底。 人民委员是国家的活动家,是为人民服务的人民的忠实勤务员人民委员在执行各项工作中始终要坚持原则、公正不阿,正确地组织和领导人民,要经常不断地努力提高自己的政治水平和知识水平。人民委员应当成为这样的干部:密切联系人民群众,细心倾听人民的要求,不但善于教育人民,而且善于向人民学习,经常检査自己的工作,善于克服缺点。人民委员的任务确实是重大而光荣的。 我们的选民应该把这样的先进工作者选为人民委员,而当选的委员应该出色地完成自己的任务。 同时,选民应当经常检查自己选出的人民委员会委员的工作,如果他工作得不好,或者辜负了人民的信任,就把他撤换下来,然后重新把忠于人民的人推选为人民委员亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 今天,我国人民为能够亲身参加选举真正的人民政权—人民委 439 21946 907 ==========第907页========== 员会的委员感到无比的自豪,满怀着希望和信心迎接选举日。全体选民都应当在11月3日无一例外地参加人民政权机关的选举,履行自己对祖国的神圣义务。选民都应该投票赞成各阶层人民的优秀代表、民主主义民族统一战线推荐的候选人、热爱自己的祖国和人民并为建设富强的民主独立国家而进行忘我斗争的真正的爱国者。选举日即将到来,选举活动已经进入了最重要的阶段在这样的时刻,可能有人要阻挠我们的具有历史意义的选举。我们要彻底粉碎妄想破坏选举的反动分子的疯狂的阴谋活动,保证民主选举取得辉煌的胜利我国人民从日本帝国主义殖民统治羁绊下获得解放以后,依靠自己的忘我劳动,在建设新生活的过程中已经取得了巨大的成就。但是,这不过是创建富强的民主祖国的第一步,我们面前还摆着艰巨而重大的任务。今后,我们必须建立一个民主的自主独立国家,迅速复兴和发展民族经济,增进全体人民的物质福利,繁荣和发展我们的民族文化。 要想胜利地完成这一切任务,就必须进一步巩固我们的人民政权机关,进一步加强全体人民的统一和团结。在这方面,这次道、市、郡人民委员会委员的选举,具有极其重大的意义。因此,全体人民应该团结起来共同努力、步调一致,保证这次选举的胜利完成,向着民主建国事业的新的伟大胜利奋勇前进。 凡是热爱祖国、希望自己和全体人民得到幸福的朝鲜公民,都应该到投票站去,投人民委员会委员候选人的票。 我坚信:大家都将一致积极参加即将到来的道、市、郡人民委员会委员的选举,显示出朝鲜人民争取祖国的自由和完全独立的不屈意志,并向全世界表明,觉醒了的、团结一致的我国人民,是有自治能力的,是能够把我国建设成为一个先进的民主的独立国家的。 440 21946 908 ==========第908页========== 关于加强人民委员的作用 1946年11月13日在平安南道人民委员会 第三十次会议上的讲话 各位人民委员: 平安南道各阶层人民的代表参加了这次会议。我向被选为人民代表的各位人民委员表示热烈的祝贺。 几天前,在全体人民的积极参加下,我们胜利地举行了道、市郡人民委员会委员的选举。通过民主选举产生的人民委员会,这是有工人、农民、职员、教育工作者、文化工作者、商人、企业家、宗教徒等各阶层广大人民的代表参加的真正的人民政权机关。成立这样的政权机关,在我国五千年历史上还是第一次。我同各位一起,给予我国第一次通过民主选举产生的真正的人民政权机关—人民委员会以荣誉。 朝鲜人民通过民主选举的胜利,向全世界人民清楚地表明了他们所要求的政权形式是怎么样的。正如这次选举清楚地证明了的那样,今天,全体朝鲜人民并不要求美国式的资产阶级独裁政权。我国人民所要求的政权形式,是各阶层广大人民群众都参加的、代 441 21946 909 ==========第909页========== 表他们利益的真正的人民政权形式。人民委员会才是完全符合全体朝鲜人民意愿的政权形式,才是能够实现朝鲜的民主的完全自主独立的政权形式 目前,美帝国主义者和反动分子正在进行着各种阴谋活动,企图制造出一个违背我国人民意志的反人民的政权。照他们的主张,好像是只有几个资本家和特殊人物才可以参加政权。 今天,美帝国主义者企图在我国建立反动政权,其目的在于实现他们的侵略野心。他们知道,如果各阶层广大人民的代表参加了朝鲜临时政府,就不能把我国变成他们的殖民地了,因此,他们力图建立个代表一小撮反动派的政权 美帝国主义及其走狗企图在朝鲜建立反动政权的各种阴谋活动,通过这次民主选举,彻底地遭到了我国人民的反对。我们胜利地举行了这次选举,这就从法律上巩固了真正的人民政权—人民委员会,从而粉碎了美帝国主乂者企图把朝鲜变成殖民地的反动的阴谋活动给了他们以沉重的打击。由于这次民主选举的胜利,加强了人民政权,从而使我们的国家能够同各民主国家肩并肩地为争取世界朝着民主方向发展与和平的斗争,做出积极的贡献。 但是,并不因为在北朝鲜胜利地实行了民主改革,从法律上巩固了人民委员会,一切问题就都得到了解决。过去期间,我国人民在执行民主主义的任务中所取得的成就,只不过是为实现国家的完全自主独立奠定了基础。我们要从现在起,在这个基础上建设一个全体人民都能过上幸福生活的国家。 要建设一个富强的民主的自主独立国家,就要进一步加强人民政权,更有力地促进民主建设的工作。要做到这一点,就必须大力地加 442 21946 910 ==========第910页========== 强人民委员的作用。所有的人民委员都要为很好地完成自己所担负的重大任务而竭尽一切努力。 人民委员要努力使人民政权能够制定出为人民的好政策。我们的人民委员会是人民的政权机关。我国人民通过一年来的生活体验,清楚地认识到,只有人民委员会才是他们的利益的真正维护者,所以他们把整个命运完全寄托给了人民政权。因此,人民委员会应当制定出能够使全体人民过上美好生活的正确的政策。 要制定岀真正的人民性的政策,就必须了解人民要求什么、想做什么,并充分地采纳各阶层人民群众的意见。只有正确地反映了人民意志的政策,才能成为人民性的政策,群众也因此而乐于接受并坚决地加以贯彻。这次我们能够在具有历史意义的第一次民主选举中取得伟大的胜利,也是因为这次选举正确地反映了各政党、各社会团体里的广大群众的要求。 人民委员要想充分地发挥自己的作用,就必须深入到群众中去。人民委员要经常深入到广大群众中去,倾听他们的呼声,及时地了解人民的要求。如果人民委员不知道人民群众的真正的呼声,而把几个人在阴暗角落里议论的胡话,或者把从什么“主义”学说和某人写的书里摘下来的东西作为意见提出来,那么,这种意见就会成为一种不符合现实情况和人民群众的意志的空谈,对制定人民政权的政策毫无用处。 人民委员要牢牢记住人民群众在注视着他们的活动这一点。不论是工厂还是矿山,不论是城市还是农村,也不论是平原地区还是山区村庄,只要有人民在生活,就要去倾听各阶层广大群众的呼声,并向人民委员会反映。工人出身和农民出身的委员,要在广大的工人和农民中间收集好的意见,女委员要在妇女中间,文化工作者出身和宗教 443 21946 911 ==========第911页========== 徒出身的委员要在文化工作者和宗教徒中间收集好的意见,并把这些意见都提到人民委员会去进行讨论。从而使人民委员会能够制定出为人民的正确的政策来。 当然,人民委员也不要因为要倾听群众的意见,就毫无分析地盲目地把个别人提出来的意见全都接受下来。在群众中,现在仍然有些人错误地理解了我们的民主路线。如果人民委员只听了这些人的意见,以为这就是群众的意见,那就会在工作中犯很大的错误。因此,人民委员对群众提出来的意见要明辨是非,不要采纳错误的意见。但也不要因此就对那些提出错误意见的人都加以怀疑和排斥。对那些为阻挠人民政权的工作而有意识地提出歪曲事实的意见的人,当然要进行斗争,但是对那些由于不大了解我们的民主路线而提出错误意见的人,则要进行教育。人民委员要向人民很好地解释民主路线的实质和它的正确性,使他们能够正确地认识种种问题。 人民委员在努力使人民政权正确地制定政策的同时,要为贯彻人民政权的政策而积极斗争。 在正确地反映人民的意志制定好人民政权的政策之后,这个政策就应当由人民群众自己去坚决地加以执行。不管我们提出多么好的政策,如果得不到执行,变成了一纸空文,那么,它也是亳无用处的。要正确地贯彻执行人民政权的政策,首先就要把它很好地传达到群众中去。人民委员不仅自己要对人民政权的政策了解透彻,而且还要向广大人民群众广泛地进行宣传和解释。要使全体人民认清人民政权的各项政策,并把它作为自己的东西接受下来 人民委员要在执行人民政权的政策的工作中起带头作用。人民委员要积极地组织和动员广大人民群众,有力地开展彻底执行人民政权 444 21946 912 ==========第912页========== 的法令、决议和指示的斗争,从而使民主建设事业顺利地取得进展。人民委员要圆满地起到自己的作用,就必须具备向人民群众学习的优良作风。 封建社会和资本主义社会的官吏,是骑在人民的头上,向人民发号施令,不依靠人民群众的,而人民委员则是为人民利益而斗争的人,所以绝不能那样做。我们的干部不要像旧社会的统治机关的官僚那样逞威风,要深入到人民群众中去向他们学习。 人民群众办理事务,撰写文章可能不如我们的干部,但是,他们最聪明、最有智慧,比谁都善于辨别是非。因此,正义、智慧和力量任何时候都在人民群众之中。我们的干部必须深入到广大人民群众中去,一切问题都要向他们请教和学习的道理,正在于此。 人民委员任何时候都要努力向人民群众学习。特别是要从工人和农民那里学习他们对国家的忠诚和热爱祖国与民族的爱国精神。学习工人和农民珍视以劳动的代价创造出来的国家和人民的财产、精心安排国家经济生活的高尚品质,也是重要的。人民委员要树立虚心向人民群众学习的作风,紧紧地依靠人民群众来做好一切工作。 人民委员要善于同不良现象作斗争。要反对不劳而食和不爱惜国家和人民的财产而贪污浪费等各种错误倾向。特别要注意了解在人民政权机关干部中间有没有在工作上有愧于做人民的忠实勤务员而光拿月薪的腐化、懒惰的现象;并同在他们中间产生的不良现象进行严肃的斗争,及时地加以纠正。 人民委员在向人民群众学习并同不良现象作斗争的同时,还要对人民群众进行教育。人民委员只有这样做,才能遵循人民政权的正确路线进行工作,才能成为真正的人民的忠实勤务员。 445 21946 913 ==========第913页========== 下面谈谈当前的几项任务。 今天,我们面临的最重大的任务之一,是有效地保障征收农业实物税的工作 只有及时地征收农业实物税,才能解决国家的粮食问题。现在,无论世界上的哪一个国家都在遭受着粮荒,所以也不可能向外国购买粮食。在这种情况下,不管怎么样,我们都要依靠我们收获的粮食来解决国家的粮食问题。如果不向农民征收农业实物税,那么就不仅不能正常地供应工人、职员和学生的口粮,就是我们预定的197年的工业复兴也是不可能实现的 因此,今天北朝鲜面临的最重要的政治问题之一是粮食政策问题,为此,我们人民委员面临的最重大的工作之一,就是为正确地执行国家的粮食政策而积极斗争。人民委员要为解决国家的粮食问题竭尽一切努力,完成征收农业实物税的工作 在征收农业实物税的工作中必须注意的问题是,要按照农业实物税制的规定,如数征收实物税。征收农业实物税,既不可超过规定的数量,也不可减少。农业实物税要准确地征收收获量的25%。 为了及时地、准确地征收农业实物税,要开展一个“缴清农业实物税模范队运动”。这个运动是已经决定要开展的,但还没有做好组织工作。我们只要组织好这一运动,就能搞好农业实物税征收工作。人民委员要深入到农民中去,组织好“缴清农业实物税模范队运动”,加强宣传解释工作,使他们如期缴纳农业实物税。要使农民尽快地缴完农业实物税以表达自己的爱国热忱 人民政权机关要努力复兴和发展工业。 工业的复兴,是建设一个富强的自主独立国家的基础,是提高人 446 21946 914 ==========第914页========== 民生活的主要关键。要使国家富强发展,使人民过上幸福的生活,就必须复兴和发展工业,大量地生产产品。 今天,我们的工业非常薄弱,还生产不出多少为新朝鲜的建设和人民生活所需要的东西。因此,不仅不能取得在民主建设中本应多取得的成就,而且不能给工人和职员多发工资,不能给人民充分地供应生活必需品。 为了尽快地复兴和发展工业,大量生产产品,所有的工人和职员都要以主人翁的态度搞好工作。在工人和职员当中,还有一些人没有认清自己是国家的主人。有些人不知道自己是工厂、企业的主人、铁路的主人、银行的主人这一点,抱着好像是给人家当长工似的那种心情进行工作。因此,不能提高劳动生产率,也不爱惜国家的宝贵财产,造成了浪费 我们要使工人和职员认清自己是作为国家的主人、工厂的主人,为国家和自己而工作这一点,从而使他们像在自己家里干自家的活丿那样,切实地搞好自己所担负的工作。要使所有的工人和职员都以作为主人翁的自觉性,勇敢地克服在生产过程中遇到的各种困难和障碍,为生产大量的产品而进行积极的斗争。 要彻底地揭露和谴责亲日派和民族叛徒的罪行。 南朝鲜的李承晚匪帮,是背叛了国家和民族的民族叛徒。过去,当朝鲜的真正的爱国者为了祖国的独立而手持武器同日本帝国主义进行浴血斗争的时候,李承晚匪帮却在海外宣扬搞什么“独立运动”,募捐所谓“同情金”以装满私囊,犯下了出卖国家和民族的罪行。解放后也是一样。一年来,李承晚匪帮在南朝鲜专门搞党派斗争和分裂民族的勾当,积极追随美军军事管制当局,干出了封闭民主校园,逮 447 21946 915 ==========第915页========== 捕、监禁和屠杀无数爱国者和人民等千秋万代不可饶恕的野蛮暴行。 李承晚匪帮还把破坏分子派入北朝鲜,用尽各种手段和方法,企图破坏我们的民主建设。他们甚至干出了放火烧毁制材厂、杀害北朝鲜临时人民委员会某干部的子弟等野蛮勾当。在这次选举过程中,李承晚匪帮又晙使在北朝鲜的几个反动牧师进行阴谋活动,企图破坏民主选举。但是,人民群众和进步的牧师并没有追随反动的牧师,他们积极地参加了民主选举。 如上所述,李承晚匪帮过去没有为国家做任何事情,他们所干的只是背叛民族,作为人民公敌而行动。过去的一切事实清楚地表明,他们所走的道路究竞是一条什么样的道路!李承晚匪帮走的是反对民主、阻挠朝鲜的完全自主独立,把我国人民重新变成帝国主义的殖民地奴隶的道路 我们要把亲日派、民族叛徒的反人民的罪行清楚地告诉给人民群众,积极地唤起人民群众投入反对他们的斗争。只要全体人民紧密地团结起来积极地进行斗争,就能粉碎反动派的各种阴谋活动,在朝鲜胜利地建设一个民主的完全自主独立的国家。 各位人民委员! 在朝鲜的半壁江山——北朝鲜,真正的民主政权已经牢牢地扎下了根。这已经确凿地证明了我们的胜利。我们的胜利,是任何力量也不能摧毁的。我们要在已经取得的成就的基础之上,为建立一个统的民主的中央政府,进行有力的斗争 我希望你们深刻地认识到自己所担负的光荣任务,加强自己作为个人民委员的作用,从而为巩固人民政权,促进我们的民主建设做出巨大的贡献。 448 21946 916 ==========第916页========== 检察和保安人员的当前任务 1946年11月20日在各道、市检察院院长及 保安署长联席会议上的讲话 在我们祖国获得了解放之后,北朝鲜成立了北朝鲜临时人民委员,并在它下面设立了新的民主的检察机关和保安机关 过去的一年里,司法机关和保安机关不论在维持社会秩序和同各种犯罪行为进行斗争方面,还是在维护人民的权利和利益、保护国家财产和个人所有权方面,都进行了巨大的工作。 我们的检察和保安机关的工作人员,为胜利地完成各项民主改革做出了很大的贡献。这是检察和保安人员完成了作为朝鲜人民忠实的儿女应当完成的光荣任务 在检察和保安人员当中,平壤保安署署员金相春、保安局尹胜恩、西海水上保安队队长李铁中同志等24人,为了执行自己所担负的重要任务,英勇战斗,以身殉职。在保卫祖国和人民的斗争中牺牲的他们的崇高的忠诚,将永远深深地铭刻在我国人民的心里。 今年11月3日举行的道、市、郡人民委员会委员选举的光辉胜利,证明了北朝鲜正沿着正确的民主的路线发展;同时也证明了检察 449 21946 917 ==========第917页========== 机关和保安机关的工作人员一直在英勇地捍卫着北朝鲜所取得的切民主主义的成果,使之免遭反动派的侵害。 但是,当我们回顾北朝鲜的检察机关和保安机关一年来工作的时候,发现在那里还有很多缺点。检察人员和保安人员同他们所担负的重要任务相比,力量还显得十分薄弱,未能充分满足人民的期望和要求。 不仅如此,甚至也有过不良分子混进检察及保安机关,玷污了这支神圣队伍的现象。例如,在检察机关里,有些人在土地改革时期曾经卷进了反动地主的阴谋,同他们一起阻挠土地改革的工作,也有些人对亲日派、民族叛徒处理不坚决,还有一些人缺乏坚决的民主思想,因而不坚决地去履行自己的职务,不积极地参加民主改革,消极 同时,在保安机关里还有一些人没有清除日本帝国主义的警察万能思想,肆行非法拘留和拷问,随便没收和处置人民的房屋和财产,还产生过无视民主国家机关应该最严格遵守的关于保护人权的法令和检察机关的指示而任意行事的错误倾向。 由于检察机关和保安机关的工作人员没有正确认识到自己的职责,产生了机关本位主义倾向,这也给检察和保安机关的全盘工作带来了损失,大大妨碍了检察和保安人员发挥自己作为人民的忠实勤务员的作用。 检察机关和保安机关只有像车上的两个轮子一样,互相帮助,同心协力,彼此分工,紧密合作,民主建设事业和保护人权的工作才能得到充分的保障。 那么,这两个机关的基本使命是什么呢? 450 21946 918 ==========第918页========== 民主检察机关的使命是:第一,保卫我国人民的民主的自主独立国家的建设;第二,保护人权 为了完成这样的基本使命,北朝鲜临时人民委员会用法令具体地规定了检察员的职责。 检察员的职责主要不仅仅只限于调査犯罪行为和起诉,而且要在民主原则的基础上,监督北朝鲜临时人民委员会及其所属各局的决议和命令在国家机关、社会团体和人民群众中贯彻执行的情况,监督道、市、郡人民委员会的决议、指示的执行情况。同时,检察员还有义务监督保安机关的工作,同意或否决其拘捕公民的申请,不仅要监督刑事案件的审判是否正确,而且也要监督民事案件的审判是否正确。如上所述,为人民服务的民主国家的检察机关的使命非常重要,它同帝国主义国家的检察机关的使命有着本质的不同。我们在各市、郡都设立了检察院,进行着保卫政权、保护人民权利的工作。 要知道,检察机关如果不经常地彻底地做好自己的工作,就根本无法建设民主的国家。 人民保安机关的基本使命是:维持社会治安和秩序,切实保护人民的人格和财产。我们的保安机关不论在任何情况下,都是为人民的,必须成为人民的保安机关 在帝国主义的日本和其他的法西斯国家,由于警察的专横,人民的人格和名誉遭到残酷的蹂躏,但是,在建立了人民政权的我国,每个公民的人格和名誉都是最高贵的,受到人民保安机关保护的。我们的人民保安机关应该忠实地履行自己的这一使命 检察机关和保安机关要想很好地履行自己的基本使命,其组织和组成成分,工作内容和方法,都必须真正符合民主的原则,最严格地 451 21946 919 ==========第919页========== 遵守具体体现了这些原则的法令。法令所规定的细则和程序,不是种无足轻重的形式,而是为彻底实现民主所必需的方法。只有根据法令,各自忠实地履行自己所担当的职务,才能进一步加强我们的组织,充分地体现民主制度的优越性。我们要深刻地认识到:在现阶段,企图把法令所规定的各项细则看作是一种无足轻重的、事务性的形式而加以忽视的倾向,是削弱组织、阻碍工作进展的极其错误的倾向。 我号召检察和保安机关的所有工作人员,在这次会议以后,为克服工作中的上述缺点,更加忠实地履行自己的职责,通过工作提高检察和保安机关的威信,加强它们的职能,保障北朝鲜临时人民委员会各项工作的正确执行,更加牢固地保卫北朝鲜民主改革的成果而献身奋斗。 下面,我想谈谈检察和保安机关当前的几项任务。 第一,在检察和保安机关的工作中,必须肃清日本帝国主义的残余。为此,要忠实地执行北朝鲜临时人民委员会颁布的各项法令,彻底根除对公民进行非法逮捕、非法拘留和拷问以及受贿等日本帝国主义检察官和警察的那种不良行为。健全制度,巩固秩序,严格纪律。第二,检察机关和保安机关的工作人员都是人民的忠实勤务员,应该成为对国家和人民无限忠诚勤勤恳恳、廉洁勇敢的人,并要为同志式地互相团结,保证队伍内部的思想统一而进行不懈的斗争。第三,要爱护国家财产,保护个人财产。在日本帝国主义统治下,朝鲜人民的一切财产得不到法律保护,但在今天,尊重和保护人民的财产,是我们的重要任务之 特别是根据产业国有化法令收归国有的一切财产的保护工作,是比什么都重要的。我们应该爱惜一切收归国有的财产,以主人翁的态 452 21946 920 ==========第920页========== 度管理和保护这些财产。保安和检察工作人员应该特别牢牢地记住,首先要保护国家企业的一切设备和物资,防止反动分子进行破坏和不良分子进行盗窃。 第四,全体保安人员和检察人员不要陶醉于已取得的胜利,要提高警惕,防止在北朝鲜的有利条件下可能产生贪图安逸的思想。要经常作好这样的准备:不论条件多么恶劣,不论碰到什么样的困难和混乱,都能够毫不动摇地完成自己的任务。 第五,保安和检察机关的工作人员要不断努力提高与自己工作有关的知识水平和技能,提高自己的政治、文化水平。保安和检察人员要加强政治学习,不断地努力培养自己作为真正的人民检察员、人民保安人员的应有的品质,有力地开展反对一切犯罪行为和破坏行为的斗争 第六,要协助搞好征收农业实物税的工作。要深刻地认识到征收农业实物税具有的巨大政治、经济意义,坚决执行有关征收农业实物税的一切决定。 鉴于我们地方人民委员会的工作人员工作做得还不够好,一部分落后的农民虚报耕地面积、产量、灾情等现象部分地还存在的情况,要有力地开展反对这种倾向的斗争。特别是要动员起来,参加大力贯彻“第110号决定”,保证如期全部缴纳规定的实物税的工作。同时,还要为保障征收到的实物税的保管和运输工作,为防止不良分子的营私舞弊积极展开斗争。 上述的一切工作都是保安和检察人员当前的重要任务 你们是在北朝鲜为直接保卫我们的人民政权、维护人权、保障民主建设事业而斗争的光荣的工作人员。因此,你们应当比谁都更加仇 453 21946 921 ==========第921页========== 恨敌人,应当具有热爱祖国和民族的爱国心和强烈的民族自尊心我确信,你们一定会作好这种崇高的精神准备,始终忠于自己作为人民的忠实勤务员应尽的职责,从而,不断开展在民主建设中具有极其重要意义的检察和保安工作,进而为奠定民主的自主独立国家建设的坚实基础做出更大的贡献。 454 21946 922 ==========第922页========== 关于民主选举的总结和人民委员会的当前任务 1946年11月25日在北朝鲜临时人民委员会 第三次扩大会议上的讲话 人民委员同志们 11月3日的道、市、郡人民委员会委员的选举胜利结束了。全体人民如同迎接自己最光荣的节日一样迎接了选举日,并在高昂的爱国热情和喜悦中履行了选举自己的代表的公民的神圣义务 在选民总数451.612万名当中,有450.1813万名参加了投票,占选民总数的99.6%;绝大多数的选民投票赞成民主主义民族统一战线提名的候选人。投赞成票的比率是:道人民委员选举中占97%,市人民委员选举中占95.4%,郡人民委员选举中占96.9%。这确实是值得自豪的胜利。 这次选举的胜利,粉碎了帝国主义者和叛徒对朝鲜人民的诽谤和蔑视,向全世界表明,我们也能够和人家一样过好日子,能够用自己的双手建设我们的生活,能够用我国人民的双手管理我们的国家。选举的胜利,表明了我们朝鲜人民的政治觉悟是多么高,团结得 455 21946 923 ==========第923页========== 多么紧密,他们的决心是多么坚定。这清楚地表明:任何人都不能任意侵犯朝鲜人民的利益和主权 这次选举的胜利,再一次证明今天我国人民所走的道路是真正为人民群众的道路,是建设一个真正的统一独立国家的道路,是全体人民要求并热烈支持的道路。 通过选举的胜利,我国人民坚决相信自己的力量,有了自己的事业是正义的,是必将胜利的这样一个坚定的信念 当北朝鲜人民举行民主选举的时候,南朝鲜反动派却演岀了一幕所谓“立法机关选举”的骗人丑剧。这幕丑剧遭到全体南朝鲜人民的反对,甚至遭到南朝鲜反动派一手拼凑并指挥的右翼政党的反对。我们通过这次选举,更紧密地团结了民主力量,进一步巩固了过去一年来工作的成果 这次选举是人民对我们人民委员会过去一年来的工作的公正而严肃的评判。人民通过实际的体验,认识到人民委员会是真正维护人民利益的政权,这个政权是信得过的,是可以放心地寄托自己命运的政权。因此,我国人民在这次选举中,对人民委员会表示了完全的支持和信任。 已经在实际生活中表现出来,并且通过这次选举的结果得到充分证实的人民委员会的威信和人民对人民委员会的如此深厚的信赖,是从何而来的呢? 这首先是因为人民委员会不仅代表和维护全体人民的利益,而且是由各阶层人民的代表组成的。人民委员会的巨大生命力就在于此。这次选举的结果得到的如下的数字,很好地证明了我们的人民委 456 21946 924 ==========第924页========== 员会是由各阶层人民的代表组成的真正的人民的政权机关。当选为道、市、郡人民委员的总人数3459名当中: 工人 510名…………14.7% 农民 1256名 …36.4% 职员 ●● 1056名 30.5 文化工作者 311名……………9.0% 商人 45名 4.2% 企业家 73名 …2.1% 宗教徒 94名 2.7% 前地主 14名 0.49% 其中当选为人民委员的妇女有453名,占人民委员总数的13.1%在殖民统治下遭受日本强盗最残酷的剥削和迫害,并且一直同敌人作最坚决的斗争的工人阶级,在把解放了的祖国建设成民主国家中发挥着先锋作用。因此他们大量参加人民政权,是应当的。还有,尽管占人口的绝大多数,但是过去一直没能享有任何权利,完全成为特权者剥削和压迫的对象而被践踏的农民,在我们人民政权机关的选举中当选得最多,也是应当的。此外,职员、文化工作者、企业家、商人和宗教徒也参加了人民委员会 同样是人,但在旧的封建的、殖民地的朝鲜却得不到人的待遇而遭到践踏的妇女,今天在新朝鲜昂首阔步地登上了政治舞台,把自口的许多代表送进了人民政权机关。 这一切事实证明,人民委员会同广大的人民群众有着密切的联 457 21946 925 ==========第925页========== 系,深深地植根于群众之中。这还清楚地表明,我们的人民委员会是以民族统一战线为基础的、代表各阶层广大人民群众的要求和利益的民主的政权形式 人民委员会通过过去一年的实际工作充分证明,只有这种形式的政权才能使人民群众消除敌人恶毒统治的后果,才能提高他们的物质生活和文化生活,才能建设一个富强的民主独立的国家 人民委员会实行土地改革,把土地分给了耕田的农民,从而把农民从封建的租佃制度下解放了出来,为他们开辟了创造新生活的道路。今天农村的主人不是两班或地主,而是手拿锄头的农民。农民是那么热情地参加并且热烈庆祝这次选举,单凭这一事实就可以见到农民是多么信赖和拥护人民委员会。目前在北朝鲜开展的缴清农业实物税运动中表现出来的农民的火热的爱国感情和自觉性,使所有的人深受感动,给担负国家工作的我们以巨大的勇气和力量。 人民委员会没收日本国家、日本人和民族叛徒所占有的工业企业归为国有,从而使一切工业为提高人民群众的物质生活和文化生活,复兴和发展国家服务。还实行了8小时工作制、劳动保护及社会保险制,从而把工人和职员从殖民剥削中解放了出来,并创造了能够迅速提高他们的物质生活和文化生活水平的条件 人民委员会以国家法令保护私有财产,鼓劢经营私营企业和商业,激励和发扬企业家和商人的创造性 为了发展我们的民族文化,人民委员会竭尽一切力量,改革了教育制度,开办了许多大专学校及其他文化机构。 根据国家法令,妇女享有和男子平等的权利,积极参加一切社会活动和国家建设事业。 458 21946 926 ==========第926页========== 人民委员会通过为人民群众的实际工作,同各阶层人民建立了血肉的联系,在人民群众中赢得了任何人都破坏不了的威望。 我们可以亳不犹豫地说,这样一个深深地植根于人民群众之中,同他们建立了密切的联系,并通过实际生活赢得了群众信任的政权,是任何反动势力也不敢触犯的。 我们可以为在我国建立了这种真正的人民的政权形式—人民委员会而感到无比的自豪。 人民委员同志们! 当然,所有这些胜利不是轻易取得的,而是通过同敌人的激烈斗争取得的。 不喜欢我们的成就,敌视民主,反对朝鲜自主独立的南朝鲜反动派,不择手段地企图破坏北朝鲜的这次民主选举 他们事先也清楚地知道,北朝鲜人民这次举行的选举对朝鲜的朝民主方向的发展和建设一个统一的自主独立国家具有重要的意义,选举的胜利将给他们以沉重的打击。因此,他们为破坏这次选举耍尽了种种凶恶的诡计。 南朝鲜的反动分子有组织地操纵了破坏选举的勾当。选举工作开始,反动分子就指使自己的同伙散布“选举亳无意义”“选举不民主”、“为时尚早”等等反动谣言,企图向人民进行歪曲宣传,诋毁这次选举的意义和它的民主实质 反动分子还采用最卑鄙的手段,妄图离间各政党,破坏民主主义民族统一战线。他们胡说什么“没有必要共同议定候选人,自由竞选才是真正的民主选举”,“选举结果会使某党独揽一切”,“某党这次不能掌权就要灭亡”,大肆进行中伤和诽谤,疯狂地企图破 459 21946 927 ==========第927页========== 坏民主主义民族统一战线,破坏这次选举。 反动分子还妄想收买那些生活不宽裕的工人,并企图煽动学生破坏选举工作。甚至还用“给你找回土地”的荒唐谎言,企图怂恿从前的地主。反动分子派一些自己认为是最可靠的、堕落的基督教牧师充当间谍,耍尽了种种阴谋,企图拉拢善良的教徒。反动分子最后搞了个所谓“黑箱运动”。也就是说,可以参加选举,但要把选票投进黑箱里。在新义州,反动分子背着人在小胡同里窜来窜去,拉住妇女进行欺骗宣传,竟说什么要是赞成候选人,就要把选票放进黑箱里尽管反动分子进行了毒辣的阴谋活动,但北朝鲜的各阶层人民还是为胜利举行选举而一致动员起来了,并且彻底地粉碎了这一伙丑恶的反动分子的疯狂挣扎。 通过这次选举,我们要从反动派的行径中没取应有的教训。我们决不能被胜利冲昏头脑或者自满。 我们不要忘记:人民的力量越大,人民的政治觉悟越高,民主的基础越巩固,完全独立的日子越临近,反动势力的寿命越缩短,反动派的挣扎也就越猖狂。我们的力量越大,最后胜利越临近,我们就越要提高警惕,作好应付更加尖锐复杂的斗争的准备。自满和自我陶醉意味着自取灭亡。 同反动派的斗争日趋尖锐了。我们不要给敌人以任何一点空子。尽管反动派进行了种种有计划的破坏活动,耍了种种阴谋,但我们在这次选举中却取得了绝对的胜利,其原因何在呢? 第一,那是因为人民群众的政治觉悟和他们向往自主独立与民主的积极性非常之高,全体劳动群众团结得好。 人民群众深刻地认识到,这次选举的结果是关系到他们将来命运 460 21946 928 ==========第928页========== 的大事,尽了一切力量来选出能够为他们的利益而坚决斗争的代表。第二,民主主义民族统一战线起了巨大的作用。如同过去在各项民主改革中那样,统一战线在这次选举中也成了我们胜利的重要保证。 民主主义民族统一战线在自己的属下拥有600多万有组织的群众,已经壮大成为一支能够粉碎反动派的任何阴谋的强大力量。民主主义民族统一战线通过自己的活动已经取得了人民的信任,成为这次选举取得胜利的基本因素。 第三,应当高度评价宣传员在这次选举工作中的作用。从小学生直到中学生、大学生、青年、妇女、艺术工作者和各社会团体的盟员,几乎都为选举的胜利而动员起来,开展了积极的斗争。 江原道某个山沟里的女宣传员背着孩子,巡回于三、四十里的山又,进行了有关选举的宣传解释工作。北朝鲜各地,到处都有艺术工作者的歌声飞扬,举行了演出话剧和舞蹈的晩会。尤其是学生起了很大的作用,他们在街头、在农村不分昼夜地做宣传解释工作。这次选举宣传工作的最突出的特点是,宣传工作是以群众性的运动开展的,并且深入到人民群众中去。 宣传员在这次选举工作中发挥的这种积极性,是我国人民的爱国的表现,将永远载入我们的建国史册。这一切都是保证这次我们胜利的重要因素。 下面谈谈人民委员会的任务。我们的任务,是巩固并有计划地发展已经取得的胜利。我们首先要执行下列的当前任务 第一,我们要进一步加强人民委员会。由于选举的结果,人民委员会巩固地成为合法的政权。我们面临着提高人民委员会的威信和它 461 21946 929 ==========第929页========== 的作用的任务。要改善和加强人民委员会的机构,很好地建立行政体系。要杜绝一切非法行为和违法行为,严格遵守国家法令,建立行政纪律和秩序。 在人民委员会的工作中,仍然存在着不少官僚主义的作风。复杂的手续和形式主义的工作方式,对使人民更接近并积极参与人民委员会的工作造成了巨大的障碍。这是同作为真正的人民政权—人民委员会的根本特点相违背的,是使它的优越性不能充分发挥出来的巨大障碍。同时应当指出,人民政权机关里还隐藏着异己分子,由于他们的破坏活动,给人民带来了不少损失 要把那些什么事情也不干安安逸逸地坐在那里的、没有责任心的、没有能力的人和官僚主义者以及思想上靠不住的异己分子从各级人民委员会里清除出去,根绝一切形式主义的工作方式。要这样来进步加强政权机关,提高其工作效率,简化事务,裁减一切不必要的人员。 目前,平壤特别市人民委员会有1106名人员在工作,其中当杂差的小孩就有51名,科长们都使唤1名以上的所谓“勤杂”,而且平壤市的许多机关里还有不少什么事情也不干,光是坐着看天花板领取国家工资的二流子。 有的地方向农民征收税款,不仅道人委不知道,连郡人委也不知道。这种税又不是一两项,而是10多项。像咸镜北道那样的地方向农民征收的税金种类竞多达17至22项。这不能不看作是二流子和异口分子蓄意违反人民政权的法令,以此破坏人民委员会的威信,使人民疏远人民委员会的破坏活动 裁减人民委员会一切不必要的人员,把官僚主义者和异己分子 462 21946 930 ==========第930页========== 清除出去,从而确立国家政权的权威和法令的尊严,这是今天摆在我们面前的最重要的任务。不解决这个问题,就不能把人民委员会进一步发展成为真正的人民政权,无法完成摆在我们面前的新的更大的任务。 所有人民委员要善于深入群众,在群众中间贯彻人民委员会的政策,经常检査政策执行得是否正确。我们要倾听群众的呼声,向他们学习勤俭朴实的良好习惯和智慧,成为真正代表人民利益的人民委员。我们还要成为不迁就、不默许残存在部分群众中的旧习气和不良顷向,而善于为帮助他们改正这种缺点而斗争的老练的群众领导者各级人民委员会要加强对保安机关和检察机关的领导和监督工作,使这些机关的工作人员克服一切脱离群众的官僚主义和军阀主义的倾向。 第二,要在全国广大人民群众中有力地推进建国思想总动员运动,开展改变旧思想意识的斗争 我们的干部,不管他在行政机关工作还是在工业、文化、教育和保安机关工作,都要认识清楚,今天我们是在什么样的条件和环境下为建设新的国家而斗争的。我们的许多干部看不到我们的困难和不足之处。因此,在有些干部当中还存在着这样的坏风气:喜欢奢侈,追求个人享乐,腐化放荡;不是想互相帮助团结起来克服困难,而是害怕困难,贪图安逸,懒惰懈怠;不积极努力去创新,不愿意学习。这都是日本帝国主义的长期统治给我们遗留下的恶果。显然,今天我们有这样的旧思想是不能在困难环境中建设新国家的。 你们都知道,我们从日本帝国主义手里接收的是一些遭到破坏的工厂,混乱的运输部门,破产的农业,只剩下账簿的金库。我们缺的 463 21946 931 ==========第931页========== 东西很多,困难重重。现在,我们是在十分困难的条件下肩负起全民族的命运,为建立新国家而斗争的。因此,我们没有的要造出来,不够的要忍耐,我们要咬紧牙关,克服一切困难,向前迈进 如果我们懒惰腐化,喜欢奢侈,害怕困难,沉溺于个人享乐,那,我们的祖国就会重新陷入悲惨的命运。 我们要认识清楚目前我国所处的环境和条件,在自己的工作中进步发挥献身精神和创造性。 我们人民委员会的干部和在工业企业、文化教育部门以及其他所有部门工作的干部要站在前头,在广大群众中开展丢掉旧思想,用新的建国思想武装自己的斗争。 所有的干部和人民,首先要清楚地了解今天我们祖国在经济上处于多么困难的境地。我们无论是谁都要勤奋地认真负责地工作,树立人家工作2个小时,我们就工作4个小时,人家工作8个小时,我们就工作10个小时、12个小时的风气。要从工作单位里,从大街上,从小胡同里除掉不劳而食的二流子。 要大力地开展反对各种浪费现象和欺诈、贪污等坏习气的斗争,在从国家经济管理直到个人的消费生活的所有领域里开展群众性的节约运动。 要根除散漫、无秩序、贪图安逸的倾向和相互中伤、诽谤的不良现象,大家都要互相帮助和团结,共同进步。 要同一切只顾个人享乐、无视国家和社会的集体生活、不懂得爱惜国家财产的利己主义思想作坚决的斗争。要树立视社会全体的利益重于个人利益、爱惜国家财产的新的人民道德 不要畏惧困难而要勇于克服困难,不要掩盖缺点而要严厉批评缺 464 21946 932 ==========第932页========== 点。我们要以不害怕一切困难和障碍,彻底克服这些困难和障碍的勇敢精神和忍耐精神教育群众,在他们中间培养耐心地批评缺点并加以改正的精神。 干部要勤勤恳恳地研究自己所担负的工作,努力学习新的知识和科学;要同自满、自我陶醉、不肯学习别人经验的错误倾向作斗争,从而提高自己的业务水平,学习新的科学知识,积极吸收先进国家的好经验 总之,我们要进行旨在培养不愧为民主新朝鲜的干部的精神和风貌、道德和战斗力的思想革命。我们要进行巨大的思想改造工作:改变过去日本帝国主义遗留下来的一切堕落的、颓废的陋习和生活态度,创造生气勃勃的、热情奔放的民主新朝鲜的民族风气。 第三,要为按期结束上缴农业实物税的工作,圆满实现国家的粮食政策而斗争。无论哪一个国家,正确地执行粮食政策的问题都具有 十分重要的意义。国家粮食充足,才能复兴和发展工业,才能经营铁路运输部门,发展教育和文化。尤其是,我国是才新解放的国家,样样都匮乏,没有粮食储备,所以粮食问题就更加迫切。 不只是我们朝鲜在经受着粮食困难。由于世界从战火中解脱出来只有一年,更因遭受了旱灾和水灾,各国人民都在经受着粮食困难。因此,我们在解决粮食问题方面,也很难得到外国的帮助。我们只能尽一切力量拿我们北朝鲜生产的粮食来自给自足。 要做到这一点,我们就要积极地开展农民在缴清实物税之后,再爱国心多贡献一些粮食给国家的捐献爱国粮运动。此外,还要发动消费合作社运用同农民交换商品的形式积极开展购粮工作。这样我国粮食越充足,我们就越能有力地执行一切政策。因此,要响亮地提岀 465 21946 933 ==========第933页========== “为了建设民主的完全独立的国家,要向国家多缴粮食!”的口号,把一切力量集中于缴纳实物税的工作 要坚决防止奷商把粮食私运到北朝鲜境外。把国家的粮食运往外地,致使人民饥饿,这应看作是一种破坏民主建设的行为和出卖国家的行为。全体人民要同这类分子作斗争;各级人民委员会、保安机关检察机关和司法机关要依法严厉惩办这种人 其次,要有力地开展节约粮食的运动。光知道收进粮食,不懂得好好地保管和节约粮食,是在人民面前犯下了大罪。各级人民委员会的粮政部和保安杋关要对工人和职员进行调査,作岀准确的统计,严格取缔非法配给,做到毫不浪费粮食,配给得最妥当。只有在机关企业里工作的人及其家属才可以得到粮食配给,而对那些脱离工作单位或只是在机关企业里挂个名的游手好闲的二流子就不要配给他们粮食。 在部分农民中间存在着“有多少吃多少”的错误想法和坏习气。人民委员会要特别注意让农民节约粮食。 我们的建国事业不是一两天就能实现的。应当估计到,在我们的建国道路上会有许多困难和障碍。我们要预计到,在今后一段时间内粮食情况仍然是会很困难的。 要坚决反对农村借办红白喜事浪费粮食和私自用粮食酿酒等切浪费和非法消耗的现象 各级人民委员会要负责好好保管已经收进来的粮食。反动派为了侵害我们民族的利益,破坏我们的事业,企图搞放火烧我们的粮仓等恶毒的破坏活动。我们要时刻警惕敌人的这种破坏活动,要保管好粮食,一粒米也不要让它腐烂掉 466 21946 934 ==========第934页========== 总而言之,要认识到今天在我们建设民主国家的斗争中,能不能正确地实行粮食政策,是决定我们成败的重要问题之一,并且要把切力量集中于解决粮食问题的斗争 第四,要竭尽全力尽快恢复和发展工业和运输,从而为建设民主的自主独立国家打下坚实的绎济基础,提高人民的物质生活和文化生活。人民委员会还没有对复兴工业予以应有的注意。工业和运输是我国绎济的基本骨干和动脉,人民委员会要投入全部力量来复兴工业。要大胆地提拔那些最民主的爱国战士、忠实贯彻国家政策并坚决同反动派作斗争的积极分子和坚贞的熟练工人担任工厂管理干部,要把那些疲塌松懈、没有能力的管理干部送到讲习所去进行再教育,以提高他们的管理能力和政治思想水平 要发动工厂委员会对工厂经营工作进行监督,并同厂里出现的切不良倾向作斗争。我们要展开坚决的斗争,反对由于开支不当而浪费国家财产、侵吞工人的口粮、强夺工人的住房给二流子等不良现象要启发工人和职员彻底认识到,今天的工厂是自己的工厂,保护这个工厂,复兴工业,是为了自己的国家和自己的幸福;要使他们同违反劳动纪律的倾向作不调和的斗争,从而不断提高劳动生产率,克服一切困难,增加生产。所有的工厂企业和运输部门都不要靠国家的补助来经营,而要自立地经营,并且给国家带来利益。 各级人民委员会要尽快纠正对生产漠不关心的态度,负责地进行领导和监督工厂企业、改善工人的生活条件、提高他们的劳动生产率、保护国家工业企业的工作 业局和产业部要有计划地安排工作,发挥创造性克服一切困难,妥善调整和分配劳动力,及时供应原料和材料。 467 21946 935 ==========第935页========== 第五,要在农村进一步巩固土地改革的胜利,迅速发展农业。要不误农时地进行秋耕,事先制定好下一年的生产计划,从现在起就充分作好畜力、种子、农具和肥料等一切准备 第六,要制定统一的、有计划的国家财政政策。财政不仅在工厂企业的经营方面而且在国家管理方面,也是一个非常重大的问题。我们要消除解放初期出现过的财政管理方面的无计划性和混乱状态,根据一定的预算有计划地保持收支平衡。 要搞出有关国家财政的准确统计,努力增加国家收入。 今后,对外贸易要由国家统一掌握和管理。迄今为止,由于国家对这一部门的领导和管理不力,遭受的损失是很大的。对外贸易的很多利润落到牟利之徒的手里。由于各地分散地进行对外贸易,所以出现了许多不可容忍的现象:我们的必需品流出去了,我国不需要的东西却流进来了。 目前在征收税金方面也由于负责干部的无计划性和不负责任的态度,给国家财政招致很大的损失。今天快到年底了,税款还只征收了60%。 目前,大量货币不是在国家金融机构中周转,而是积压在民间结果,理应用来复兴工业的货币却集中在个人特别是那些牟利之徒的手里,致使物价上涨。这种现象是今天给国家财政造成困难的重要原因之一。 各级人民委员会要通过宣传解释工作和其他各种办法,使民间的闲置资金用于复兴工业和存入金融机构。要号召人民开展旨在建设民主国家的爱国存款运动,在所有的行政机关和其他所有的国家机关、社会机关开展反对浪费现象的斗争。要严格禁止预算以外的一切支 468 21946 936 ==========第936页========== 出,把一切财政的管理统一地集中在中央机关,对于非法支出和浪费现象要严加法律制裁。 第七,人民委员会要进一步努力发展我国的科学、艺术和文化,铲除残存在人民教育部门中的日本帝国主义的残余,迅速发展教育事业。要利用冬季的农闲期广泛开展扫盲运动,对于农村启蒙工作要予以很大的注意。 人民委员会要尽一切力量培养人才。要在各地开办技术夜校、夜中学和其他各种训练所。今天,在我们民主建设事业中,一切问题的焦点,归根结蒂就是人才问题。能不能解决人才问题,是决定我们事业成败的重要因素。技术人才更是如此。如果我们不能在短时间内培养出民族干部,我们就会在各方面碰到很大的困难,就无法前进一步。人民委员会在尽一切力量培养民族干部的同时,要懂得爱惜干部,了解干部,正确地选拔和恰当地分配干部。 第八,人民委员会要进一步加强和发展同社会主义国家以及所有爱好自由和民主的国家的友谊和合作,积极地参加争取世界和平与人民的安全的斗争。 我坚信:我们的人民委员会一定能够胜利地完成上述的各项任务,从而更快地实现作为全体朝鲜人民的迫切的要求和目的的统一的民主主义人民共和国的建立。 469 21946 937 ==========第937页========== 有计划地经营管理国营企业 1946年12月3日在各道人民委员会产业部长和 国营企业经理会议上的讲话 在朝鲜从日本帝国主义的殖民枷锁下获得了解放的短短一年多的时间里,人民的政权——北朝鲜临时人民委员会在全体人民的积极支持下,进行了一系列民主改革:实行了土地改革和产业国有化,颁布了劳动法令和男女平等权法令等 这样,便胜利地完成了现阶段具有根本意义的民主主义的任务,在北朝鲜奠定了建立民主国家的基础。特别是今年11月3日举行的第一次民主选举,进一步加强了我们的人民政权,也进一步巩固了民主改革的胜利。 在保证祖国的自主独立和富强发展中,我们所面临的最重要的任务,就是迅速复兴和发展国民经济,奠定自立民族经济的基础。不奠定民族经济的坚实基础,就不能建设富强的民主独立国家,就不能提人民的生活。 大家都知道,我国的经济曾长期附属于日本帝国主义,遭到了日本帝国主义残酷的殖民掠夺。我们是在十分落后的畸形的而且又遭到 470 21946 938 ==========第938页========== 了破坏的经济的基础上走上了建设民主新朝鲜道路的。我国依然是个落后的农业国,在国民经济中工业的发展水平非常低 为了使我国在经济上独立,并在各方面赶上先进国家,就必须改变我国工业落后的面貌,建设能够自己生产国内所需要的各种产品的自立的工业。只有工业发展了,才能全面地迅速地发展包括农业在内的国民经济的所有部门 我们当前的任务,是在民主改革取得的成就的基础上恢复国民经济,特别是改造并发展工业。然而,在复兴和发展工业方面,我们面前还有各种各样的困难和障碍 工业建设中的困难,首先是我国工业处于殖民地的不平衡状态和畸形状态。 我们从日本帝国主义手里接收过来的工业,本来就不是为朝鲜的经济发展和我国人民生活的提高而开发和建立的,它完全是为了日本帝国主义殖民掠夺者的利益,作为日本经济的附庸而建立起来的。因此,工业的结构本身就是极其不平衡和畸形的。虽然说重工业占有着较大的比重,但大部分则是开采自然资源的工业,没有机器制造工业等一系列的重要部门。尤其是轻工业简直是微不足道的。同时,不仅在工业各部门之间,就是同一个部门内的工序之间的联系也非常不够。加上现在国土又被分为两部分,所以我们工业的不平衡状态和畸形状态就显得更加严重了 复兴和发展工业所需要的原料和材料非常缺乏,这也是目前我们遇到的严重困难之一。 本来我国是一个自然资源丰富的国家。但是,由于日本帝国主义肆意掠夺朝鲜的自然资源,把开采出来的东西全部运到日本去了,所 471 21946 939 ==========第939页========== 以解放后我们马上能利用的原料和材料是极少的,就是这一点东西,在过去一年里也大部分用光了。因此,现在我们感到缺乏原料、材料和燃料。特别是烟煤,其中粘结性烟煤更是严重不足,所以,到处都遇到困难。尤其是在许多工厂、矿山和煤矿设备遭到了破坏的情况下,依靠国内生产来补充所缺的原料和材料也是非常困难的。 其次,缺乏技术人员和熟练工人,也是我们在经济建设中所面临的最大困难之一。 日本帝国主义者在朝鲜实行恶毒的殖民奴化教育,不许朝鲜人学习技术。所以现在我们缺少科学工作者和技术人员,就连技术工人也非常少。我国不仅缺少自然科学和技术科学部门的专家,而且也十分缺少善于经营管理工业的经济专家。因此,大量地培养各部门的技术人员、专家和能够担负各部门基本生产工序的熟练工人,是今天最为迫切的问题之一。 与此同时,我们在恢复和建设工业方面还感到资金不足。不仅是民间私人资本少,就是办国营企业所需要的国家资金也不够。因此,增加国家的积累,积极挖掘国内所有的资金潜力,解决发展工业的资金问题,是我们面临的十分重要的任务。 如上所述,在恢复和建设我们的工业方面,有许多的障碍和困难,但是我们决不能灰心。在我们有了人民政权,重要的产业已收归国有的条件下,只要全体人民发挥高度的热情和创造性,我们就能够克服任何困难,在短时间内复兴和发展我们的工业,并有效地推进我们的建国事业。 在克服经济建设困难方面具有决定意义的,是启发广大人民群众的建国思想。然而,在我们的工作人员中,还没有树立起为建设富强 472 21946 940 ==========第940页========== 的民主新朝鲜而贡献自己的全部精力、智慧和忘我工作的风气。目前,在国营企业的工作人员当中,有不少人还没有正确地认识到自己是工厂的真正主人,甚至还有侵害国家和人民财产的二流子。我们必须认清,只有髙度地发挥爱国热情和发扬建国思想,才能克服一切困难,保证有效地复兴和发展民族经济。 建国思想总动员运动,是推动民主建国事业的强有力的因素。因此,我们所有的人都要经常自行检查自己是怎样发扬建国思想的,展开同志式的批评,更加积极地开展建国思想总动员运动 在迅速复兴和发展国民经济方面,重要的是有计划地发展已经收归国有的工业和有计划地经营管理国营企业。只有有计划地发展国民经济,特别是牢固地建立起国营工业的有计划的经营管理体系,才能克服一切困难,有效地推进我们的经济建设,才能为建设一个富强统的民主国家奠定牢固的基础 我们要把重点放在有计划地发展已收归全民所有的国营工业上,同时还要积极地利用民间的私人资本。要这样来把国营企业和私营企业密切结合起来,在迅速扩大和加强国营工业的同时,也要鼓励私营企业。 我认为这次产业局起草的1947年生产计划和资金计划草案是按照这个方向制定的,大体上说来是正确的。希望各位同志在各个部门、各个企业为胜利地完成这一计划而积极斗争。 要想有计划地经营管理好国营企业,首先就必须正确地认识在国有化工业中起作用的经济规律和经营管理企业的原则。只有这样,才能经营好国营企业,充分发挥它的优越性 如果不掌握有关生产和经营的实际情况的具体统计数字,就根本 473 21946 941 ==========第941页========== 不可能有计划地经营管理国营企业。只有在掌握了有关设备、材料、资金和劳动力的准确的统计资料,以及缜密地了解客观实际情况的基础上,才能制定正确的计划;只有制定周密具体的计划,才能有计划地经营管理企业。因此,在每个企业中建立经营核算和统计报告的制度,是我们面临的一项紧迫的任务。 在有计划地经营管理国营企业方面,主要的是正确地实行绎济核算制。 我们不能因为生产是首要的而就忽视了核算。当然,因为我们是经营属于人民所有的国营企业,所以在经营目的和原则上是和资本主义企业根本不同的。资本主义企业是以剥削工人来攫取利润为目的的,而我们的国营企业,不可能有剥削,其目的只能是为了增进劳动者的福利而增加生产的。但因此就搞效率低的、不合理的经营,从而造成损失,那就会增加国家的财政负担,最后将对增进全体人民的福利产生不良的影响。因此,必须提高劳动生产率,节约原料材料,有系统地降低产品成本,以增加每个国营企业的收益,保证为国家增加更多的积累。 我希望国营企业的经理同志们根据这次下达的国家计划任务,正确地制定自已企业的具体生产计划和财政计划,挖掘一切潜力,利用切的可能性,超额完成任务,从而为扩大和发展我们的工业,增进劳动者的福利做出积极的贡献。 在企业管理中重要的问题之一,是建立严格的财产管理制度,正常支付工资。 在一部分干部中有这样的现象:他们虽然口头上也讲什么人民的工厂、人民的财产等,但实际上却和那些阻碍民主建设事业的奸商勾 474 21946 942 ==========第942页========== 结在一起,任意处理国营企业的财产,以饱私囊。这种盜窃国家财产的行为,在我们今天的制度下是绝对不能容许的反人民的行为。对有这种行为的人,必须根据国营企业财产管理法令给以应得的处分在一部分职工中还有这样的倾向:他们错误地解释劳动法令的根本宗旨,只想少干活,多拿工资。无论是谁,都必须按自己劳动的数量和质量领取报酬,绝不容许少干活却想领取和多干活的人同样的工资。 在支付工资方面搞平均主义是不对的,我们必须加以反对我们应该科学地规定各部门、各工种的劳动定额,确定对于超额完成劳动定额的工人发给更多报酬的原则。 另外,企业的经理同志还应该改变从前那种无秩序、无计划地组劳动力的做法,必须根据具体的计划合理安排劳动力和安排作业,千方百计地加强劳动纪律,使各个工厂、企业杜绝浪费劳动力的现象,不许有一个二流子。 最后,我想强调的是,你们经营管理国营企业,责任十分重大。你们从国家接受了经营管理国营企业的责任,国营企业属于全民所有,是建设民主朝鲜的重要命脉。只有你们有计划地经营管理好国营企业,才能更快地复兴和发展我们的民族经济,才能加速建设富强统一、民主的自主独立国家。因此,你们要为完成自己担负的重大任务而竭尽一切努力。 我坚信:享有国营企业经理的巨大荣誉的各位同志,一定能积极遵循北朝鲜临时人民委员会的各项政策,很好地调动全体工人和技术人员的积极性和创造力,出色地超额完成我国第一个国民经济计划1947年度计划。 475 21946 943 ==========第943页========== 关于创立北朝鲜通讯社 1946年12月5日在北朝鲜临时人民委员会 常务委员会会议上的讲话 今天,常务委员会决定创立北朝鲜临时人民委员会直属的北朝鲜通讯社。 解放后,我们依靠自己的力量在中央和地方发行了报纸,并进行了广播。在这期间,我们的新闻岀版机关在用民主思想教育人民群众,唤起他们投入建国事业方面,发挥了巨大的作用 今天,我们面临着一项重大的任务:要进一步巩固和发展北朝鲜临时人民委员会和各级人民委员会,从政治上和经济上加强我国革命的策源地—北朝鲜,促进民主的、完全自主独立的国家的建设。要胜利地完成这一历史任务,就要有力地唤起全体人民去参加建设新朝鲜的斗争在这方面,加强新闻出版机关的作用,是非常重要的。要加强新闻出版机关的作用,就必须适应现实发展的要求,加强报社和广播电台的工作,同时,还必须有掌握有关国内外形势的资料,统一地提供给新闻岀版机关的通讯报道机关。今天创立北朝鲜通讯社,就是为了解决这个问题。 476 21946 944 ==========第944页========== 北朝鲜通讯社,是我们的人民政权的代言机关。人民对北朝鲜通讯社寄予着很大的期望,它的使命是十分重大的。 北朝鲜通讯社负有这样的使命:向中央和地方的报社和广播电迅速、准确地提供有关我国的政治、经济、文化生活和国际形势的资料,并通过正式的报道和声明向国内外阐明我们的立场和观点。通讯社是依靠强有力的无线电通讯工具进行通讯报道活动的国家机关,应当在新闻出版部门起到中枢作用。特别是在今天,我国被分割成南北两部分的情况下,北朝鲜通讯社要执行的任务和应起的作用,尤为重大。 通讯社要大力开展通讯报道活动,把人民政权的各项政策迅速、准确地传达到广大人民群众中去,并唤起人民群众去贯彻执行这些政策。 人民政权的政策,是为了人民的自由和幸福的,是为在我国建设个富强的自主的独立国家的。要想让人民政权的政策得到彻底贯彻执行,就要使广大群众奋起投入为实现这一政策的斗争。 通讯社要加强对人民政权的政策的报道工作,使人民群众能够及时地、正确地认识北朝鲜临时人民委员会的决议和指示,并积极地发动他们去贯彻执行。还要搞好旨在介绍人民群众建设民主新朝鲜的斗争和欣欣向荣的我国现实以及用爱国主义与民主思想教育人民群众的报道工作。 通讯社要加强自己的哉斗职能和作用,使全体人民积极投入建立民主统一政府、实现国家的完全自主独立的斗争 今天,强占着南朝鲜的美帝国主义者,正在策划把我国永久变成他们的殖民地;李承晩卖国集团则积极追随美帝国主义对朝鲜的殖民 477 21946 945 ==========第945页========== 奴役政策,疯狂地企图把我们的祖国重新拉上亡国的道路。美帝国主义及其走狗在南朝鲜一面加强镇压和屠杀爱国人民的暴行,一面进行着对北朝鲜充满恶意的诽谤、中伤和欺骗宣传。 在这种情况下,北朝鲜通讯社应当同敌人有力地开展宣传战。在对敌斗争中,北朝鲜通讯社的通讯手段,应当成为有威力的武器,通讯报道的每字每句都应当成为厉害的枪弹。 通讯社要一一揭露美帝国主义者的侵略本性和他们企图把朝鲜变成殖民地的阴谋活动;要一一揭露李承晚匪帮的反动的反人民的出卖国家、背叛民族的罪行。同时,还要及时地驳斥并谴责南朝鲜反动派诽谤和中伤我们的民主制度和人民政权的正确政策的欺骗宣传。从而给美帝国主义及其走狗以沉重的打击,使全体人民为反对阻挠我国朝着民主方向发展和建设完全的自主独立国家的敌人,开展有力的斗争 通讯社要搞好对外报道活动。对外要广泛地介绍和宣传今天成了国家的真正主人的我国人民的自豪的新生活和我国人民在民主朝鲜建设中取得的辉煌成就和宝贵经验。特别是,要向世界广大人民很好地介绍我国人民争取祖国的完全自主独立的斗争和他们的事业的正义性。从而为赢得对我国人民建设民主自主独立国家的斗争的国际支持做出巨大的贡献。 通讯社要迅速地向新闻出版机关提供有关国际形势的资料通讯社向新闻岀版机关提供国际上的通讯报道资料,这对于保障有关国际形势的报道活动的统一性,使人民深入理解世界政治形势,扩大群众的政治见识,具有重要的意义。通讯社要及时地掌握世界各国的通讯报道资料,搞好编辑工作,提供给报社和广播电台。 478 21946 946 ==========第946页========== 北朝鲜通讯社是在通讯报道活动中站在代表国家的立场上发言的,所以,报道中的每一句话都对国家的活动和人民的生活发生影响因此,通讯社在通讯报道工作中必须保持高度的政治思想性、战斗性、最高的迅速性和准确性。 为了有效地保障北朝鲜通讯社的工作,重要的是牢固地奠定它的物质技术基础。只有打好通讯社的物质技术基础,通讯社才能有力地开展国内外的报道活动。 因此,要对奠定通讯社的物质技术基础,予以深切的关注。特别是要尽快地置备无线电设备。不仅是中央,就是咸兴、清津等各道人委所在地,也都要置备无线电设备。还要解决通讯社的房屋问题。平壤市人民委员会要在最短的时间内准备好通讯社能够进行工作的房屋 要建设好一支通讯社的工作人员队伍。通讯社的工作人员要配备有政治业务能力的、有高度责任心的人。还要向各道妥善选派专职特派员 如果牢固地奠定了通讯社的物质技术基础,组成了坚强的工作人员队伍,有力地开展起通讯报道活动来,那么,就将进一步鼓舞奋起参加新朝鲜建设的北朝鲜人民的斗争,给向往社会朝着民主的方向发展的南朝鲜人民以巨大的力量,给美帝国主义者和南朝鲜反动派以沉重的打击。 大家都要齐心协力办好通讯社,尽快地把通讯报道工作开展起来。 479 21946 947 ==========第947页========== 给金济元同志和黄海道载宁郡农民的信 1946年12月13日 金济元同志在通过土地改革分得了土地之后,开展了增产运动,今年获得了高产。金济元同志怀着一颗热爱祖国的心,把30草袋大米作为爱国粮捐献给了国家 黄海道载宁郡的农民学习金济元同志的爱国行动的榜样,把几千草袋的大米也作为爱国粮捐献给了国家。 我向在国家的粮食情况困难的今天,以自己的爱国增产斗争获得髙产,并向国家捐献了爱国粮的金济元同志和黄海道载宁郡的农民们表示感谢。 今天,在一切都缺乏,特别是在粮食情况困难的情况下进行的我们的建国事业,只有像金济元同志这样为祖国和人民开展爱国增产运动和创造性的运动的各位农民才有可能进行的。 像金济元同志这样的农民,真正是今天新朝鲜的农民。我确信,你们一定会学习金济元同志的榜样,为建设民主新朝鲜献出自己的全部精力,更加努力奋斗,并希望金济元同志和黄海道载宁郡的各位农民,在今后的建国事业中取得更加辉煌的胜利和成就。 480 21946 948 ==========第948页========== 致100万旅日同胞 1946年12月13日给旅日同胞的信 100万旅日同胞们!长期作了日本帝国主义的殖民地奴隶的我民族,现在获得解放了。我国人民获得了自由和权利,有了能够自由地建设新生活的一切条件了 目前,在北朝鲜,历史性的民主改革正在稳步地顺利进行着,它成为我们民族能够实现完全的自主独立,朝着民主的方向发展的基础。过去,万恶的日本帝国主义者,把我们无数的同胞从这块我们民族世世代代生活过来的疆土上赶出去,而今天,在这块疆土上却洋溢着生活的喜悦和建设的歌声。 100万旅日同胞们!我相信,你们作为从备受屈辱和虐待的非人的生活中获得解放的我们民族的一部分,现在也一定会开展起明朗的活动来。我想,你们现在正在遥望着新朝鲜的前进,怀着无限的爱国感情和同胞友爱的心情,以最大的关心注视着故土的新的命运。但是,我们朝鲜还没有建立起民主的民族统一政府,还没有作好能够马上迎接盼望返回温暖的祖国的100万旅日同胞的准备。这是因为受到国际反动派的支持和援助的亲日派、亲美派和民族叛徒的阴谋活动,使得 481 21946 949 ==========第949页========== 莫斯科三国外长会议关于保障朝鲜的自主独立和朝民主方向发展的决议付诸实践的工作被推迟了的缘故。 今天,南朝鲜人民正在展开血战,要求南朝鲜也要像北朝鲜一样实行民主改革。 100万旅日同胞们!今天祖国命运的归宿,对旅日同胞们的命运,也会马上发生影响的。 只有建立一个民主的民族统一政府,实现了我们朝鲜的完全独立,才能提高同胞们的威信,我们的祖国才能作为同胞们的祖国向同胞们伸出保护之手 100万旅日同胞们!全民族的统一的民主建国事业,一定会以我们北朝鲜的建设为基础得到实现的,而且一定会在不久的将来得到实现。到了那个时候,我们祖国将以强大的威力,给同胞们以力量,并将关照同胞们,将作好一切准备能够亲切地迎接同胞们。我想,你们一定会为了打倒日本帝国主义,而正在同日本的诚实的民主人士进行合作的今天阻挠我们祖国的民主建设的反动分子的力量,是有国际上的据点的。他们只有依靠这个据点才有可能进行活动。这是因为绝大多数的朝鲜人民在反对他们。我希望100万旅日同胞能够认识到,为了进一步削弱反动派的国际勾结及其各个环节,你们担负着重大的任务。今天,反动势力并不是一种前进的、发展的力量,而是一种日趋没落和灭亡的势力。希望你们和我们共同奋斗,直到反动派在亚洲的所有地区遭到灭实现亚洲永久的自由与和平,我国人民获得和平与自由,我们祖国以其无比的繁荣富强和灿烂的文化大放光芒的那一天。朝鲜的完全独立万岁! 朝鲜民主主义人民共和国的建立万岁! 482 21946 950 ==========第950页========== 现时期民主主义民族统战线面临的几项任务 1946年12月26日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第八次会议上的讲话 进一步加强民主主义民族统一战线 过去期间,由于各政党、各社会团体的合作和共同斗争,北朝鲜顺利地、胜利地完成了各项民主改革。可以说,我们已经把团结在民主主义民族统一战线中的广大爱国力量调动起来,在北朝鲜奠定了建设民主新朝鲜的牢固基础。 莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议发表已经一年了,但是,朝鲜问题至今还没有得到解决,根据这项决议召开的苏美联合委员会的工作遭到了破坏。 这个责任在谁的身上呢?无须多说,是在美国反动派和那些在它的庇护下以出卖祖国、背叛民族为业的南朝鲜反动分子的身上。被解放后迅速成长的民主力量出乎意外的强大吓破了胆的国内外反动派,因为情况这样发展下去,他们将要没有立足之地,而民主力量又肯定 483 21946 951 ==========第951页========== 会在即将成立的临时政府中占绝对优势,所以蓄意破坏苏美联合委员会,企图重整自己的力量,与爱国民主力量进行对抗。 大家都知道,苏美联合委员会破裂以后,美军军事管制当局和在它操纵下的南朝鲜反动分子为了分裂民主力量,过去和现在都一直在进行着各种卑鄙的活动。他们一方面明目张胆地在南朝鲜对民主主义民族统一战线所属的各政党、各社会团体和爱国人士进行旷古未闻的恐怖活动、迫害和屠杀,强行封闭民主的出版机关;另一方面又派遣间谍、破坏分子和冒牌的民主主义者混入民主阵营的内部。美国和南朝鲜的反动派,不仅指使自己的这些走狗混入了新民党和人民党,甚至还钻进了共产党,企图从内部瓦解进步的民主政党,特别是为了阻挠并党工作,施展了各种阴谋诡计。 反动派不仅在南朝鲜进行了这些阴谋活动,而且还派遣了间谍、破坏分子和冒牌的民主主义者打入北朝鲜的各政党和各社会团体,企图分裂我们的民主主义民族统一战线,削弱民主力量。这是非常严重的。对此,我们应该提高警惕 不久以前发生过这样的事情:前民主党咸镜南道委员会委员长金某,公然反对人民委员会,向劳动党挑战,企图破坏民族统一战线。在咸镜南道和江原道,也有一些民主党党员主张把土地还给地主,重新进行土地改革;平安北道龙川郡曾经出现过企图单独组织“民主党青年部”来分裂民主青年同盟的事;在南市,甚至有一部分民主党党员为反对粮食收购工作,组织了“不卖同盟”。我们决不能把这些事情看成是偶然的。 那些企图削弱我们民主力量的统一,破坏民主建设的民主党党员,实际上不是在接受朝鲜民主党的领导,而是在接受南朝鲜韩国民 484 21946 952 ==========第952页========== 主党的领导。我们对这些事情绝不能熟视无睹。 鉴于敌人对民主力量如此明目张胆地进行分裂和破坏活动,加强肩负着建设富强的民主国家的光荣使命的民主主义民族统一战线,就成为今天摆在我们面前的极其重大的任务了。 那么,为了加强民主主义民族统一战线,我们应该做些什么呢?首先,要在各民主政党和各社会团体中大力开展揭发和清洗混进我们内部的间谍、破坏分子、冒牌的民主主义者和企图分裂我们的业已团结起来的队伍的分子的斗争。不论是谁,只要他企图破坏民主主义民族统“战线,就是我们民族的敌人,就是我国人民的敌人。因此,对这种人丝毫不能姑息,必须通过广大群众的斗争,把他们揭发出来,清除出去。 在这个会议上,我要特别强调的是,各政党应该对自己的党员进步加强关于民主主义民族统一战线的宣传教育工作。不仅要教育中央领导干部,而且还要教育每个党员,使他们都深刻地认识到:民主主义民族统一战线为什么是必要的,当前民主主义民族统一战线的任务是什么,要巩固民主主义民族统一战线应该怎么进行工作。这是非常重要的。 此外,还必须指出:各政党不要随便吸收被别的党开除的人入党。北朝鲜的所有的政党都是民主政党。被民主政党开除的,可以说都是背叛民主、反对人民政权的政策的人。别的民主政党随随便便就让这些人入党,对统一战线工作是有害的,而且把这些人吸收进来,工作也搞不好。 其次,我想强调的是,所有的民主政党都应该积极地协助加强社会团体的工作。在有的政党里,有一些人暗中制造阴谋,企图分裂社会团体。 485 21946 953 ==========第953页========== 在北朝鲜建立了工人阶级和广大劳动者的群众组织:职业同盟、农民同盟、民主青年同盟、妇女同盟等。它们正在积极地参加建国事业。加强这些社会团体,发挥它们的作用,应当成为所有的民主政党共同关心的事情。然而,在有的政党里,却存在着一种出于狭隘的、不纯的动机,企图在自己政党的影响之下另行组织各种社会团体的倾向 这种行动是李承晚、曹晩植等人所喜欢的。在南朝鲜,尽管已经有工人阶级统一的群众团体朝鲜劳动组合全国评议会在进行活动,但是,美帝国主义者和国内反动派仍然另行拼凑了所谓“大韩劳总”之类的反动团体。过去在北朝鲜建立统一的青年组织—一民主青年同盟的时候,曹晚植在口头上也表示赞成,但却又在民主党内另行成立青年部,阴谋分裂青年运动。这种分裂活动只对我们民族和我国人民的敌人有利,对我们的民主建设,则有莫大的危害,是不能容忍的行为。民族分裂政策是一切帝国主义者所惯用的政策。现在美帝国主义者在南朝鲜正在推行着这种民族分裂政策,朝鲜的反动分子则充当了美国主子的走狗,正在疯狂地出卖民族利益。我们必须彻底孤立这些民族叛徒,坚决粉碎美帝国主义的阴险的民族分裂政策,特别是要及时地揭露和粉碎那些企图在北朝鲜破坏我们民主的群众团体的统的阴谋活动,哪怕是微小的阴谋活动。 我们走的是同一条道路,目标也是一个。可是为什么还要分裂我们的群众团体呢?如果有人企图搞这种分裂,那么,他一定是抱着同民主主义格格不入的另一种思想的异己分子。我们绝不能饶恕这种人。我们必须为反对企图分裂我们的民主的群众团体、瓦解我们的统战线的一切阴谋而一致开展坚决的斗争 486 21946 954 ==========第954页========== 最后还要指出必须统一各民主政党的政治口号的问题。现在只要看看街道上张贴的标语,就可以发现有不少是各政党专为突出自己的党的,这是不妥当的。当然,各个政党在自己的党的内部,可以喊自已的党万岁,也可以提出自己的党的独自的口号,也需要进行独自的思想教育工作。但是,我想以人民群众为对象的一般的政治口号,必须经民主主义民族统一战线或人民委员会批准,统一提出 二关于建国思想总动员运动 在今天我国人民建设富强的新朝鲜方面,建国思想总动员运动是个发动得及时、正确而又最切合实际的运动。 这个运动决不是喊一两句口号,搞几次鼓动演讲就完了事的那种运动,而是一个使所有的人都采取实际行动献身于民主祖国的建设的实践运动。当然,也应该加强宣传鼓动工作,但是如果实践跟不上去,这个运动就不可能取得任何成果。 重要的是,首先从完成当前的日常任务做起,把建国思想付诸实践。工人和职员应该从实现“当天的工作当天完成!”的口号做起。不要借口8小时工作制,就磨磨蹭蹭,消磨时间,到时回家,而应该树立当天的工作和计划当天完成的风气。亳无疑问,只要所有的干部和劳动者都认真负责地去完成自己所担负的任务,就能够胜利地促进我们的建国事业。 在节约资金、爱惜国家物资方面,也迫切要求树立建国思想。口头上也经常喊节约,但到处仍然存在着很多浪费现象。虽然经常讲裁 487 21946 955 ==========第955页========== 减冗员,但仍有超编的职员闲着没有事伏在办公桌上打瞌睡,还有很多不必要的机关和团体占用着国家的房屋的情况。所有的机关和团体都各自在道、市、郡设有办公所,配备了许多专职干部。对此,很多干部都说不对,但却不想从自己开始加以改正。 到处张贴着把贪污和盜窃国家财产营私肥已的分子驱逐出去的语,各机关也确实驱逐了很多贪污浪费分子、官僚主义者和消极怠工分子。当然,这样做也是对的,但是更好的办法是把这些人改造成为能够为建国事业献身的工作人员。 有些人在认识了自己的错误之后表示:“我因为缺乏建国思想,所以犯了错误,从现在开始,我决心重新做人,为祖国和人民忘我地工作。”像这样的人为什么现在还很少呢?归根结底,可以说这是因为教育工作做得不够好,建国思想运动还没有深入到群众中去 目前,我国虽然正在开展建国思想总动员运动,但至今主要还只停留在领导干部中间,没能深入到广大群众中去,没有作为群众性运动开展起来。这样搞下去,就不可能树立民族的新风尚。 建国思想总动员运动只有成为全民性的运动,才能取得巨大的成就。 三关于粮食收购和粮食配给 粮食收购工作是我们当前的重要任务之一。然而,不能不指出,这项工作在初期存在过一定的缺点 首先,消费合作社把粮食的收购量平均分摊给每个农户的做法是 488 21946 956 ==========第956页========== 错误的。也不去详细了解一下农民缴完实物税以后,还有没有余粮,余粮是多还是少,就不分青红皂白地按户平均分摊收购量,这种工作方法是不对的,这样做,收购工作肯定是搞不好的。另外,企图强制收购粮食的倾向也是不对的。收购粮食不是一件靠强制来进行的工作,而是一件在任何情况下都应该根据农民的自愿来进行的工作。 这样说并不是要停止粮食收购工作,相反,应该更加积极地进行这项工作。我们要彻底纠正粮食收购工作初期存在过的偏向,通过用工业品交换农民的余粮的办法,通过以宣传工作来激发农民自觉的积极性和爱国精神的办法,来有力地推进这项工作。 与此同时,还应该公正地、正常地进行劳动者的口粮配给工作严禁无原则地扩大配给对象或侵吞国家的粮食。 口粮配给应该只限于国家机关干部、国营企业的工人和职员。假如像日本帝国主义统治时期那样,采用强制供售的办法,把农民的粮食全都征收过来,那就不仅能够配给工人、职员的口粮,而且也可以配给全体市民的口粮了。但是,今天我们只向农民征收相当于他们的收获量25%的农业实物税,所以,用这么一些粮食是不可能对所有的人都实行配给的。在这种情况下,只配给国家机关干部和国营企业职工口粮是理所应该的。 例如在城市里的私人企业家和商人,他们的收入比国营工厂的工人和职员多几十倍。对这些人,怎么能用卖给国营企业职工口粮的价格配给他们粮食昵?就是不配给他们粮食,这些人也完仝能够按照市价购买粮食的。还有,即便是国营工厂的工人,如果他是个只挂名不干活,却只想领配给粮的不老实的人,就不应该配给他粮食。同时,为了撤销那些不必要的机关、团体和精简过于庞大的机构编制,最好 489 21946 957 ==========第957页========== 实行粮食控制办法。总之,应该只让那些诚实地为国家和人民工作的人能吃到国家的宝贵的粮食。 我希望参加民主主义民族统一战线的各政党和各社会团体更加紧密地团结起来,密切合作,出色地完成目前时期民主主义民族统一战线所面临的各项任务,共同为尽快地建设我们的民主新朝鲜做出贡献。 490 21946 958 ==========第958页========== 21946 959 ==========第959页========== ==========第960页========== 金日成 著作集 31947 961 ==========第961页========== 全世界工人团结起来! 31947 962 ==========第962页========== 金日成 著作集 (1947.1 1947.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1980年 31947 963 ==========第963页========== 录 为了巩固已经取得的胜利,争取新的胜利 1947年1月1日···· 为了胜利举行面、里(洞)人民委员会委员的选举 1947年1月11日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第九次会议上的结论··..···.··,.··,,····7关于加强民主主义民族统一战线 关于推荐候选人的方法 三关于里(洞)候选人的推荐···· 902 四关于大量推荐妇女为委员候选人 五关于加强选举的宣传工作·· 12 六关于里(洞)选举的时间问题··················14 七关于选举经费问题 14 保安干部训练所的当前任务 1947年1月15日在保安干部训练所第二所 军官会议上的讲话· 31947 964 ==========第964页========== 关于改进和加强咸镜北道党组织的工作 1947年1月17日在北朝鲜劳动党咸镜北道委员会 常务委员会第十九次会议上的讲话·。···· ·25 关于江原道党组织面临的任务 1947年1月18日在北朝鲜劳动党江原道及 元山市党员积极分子联席会议上的讲话······ ·34 致定州铁路员工同志们 1947年1月20日 40 平安北道党组织的工作中产生的缺点和我们面临的几项任务 1947年2月7日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的讲话· 41 关于朝鲜的政治形势 1947年2月8日在北朝鲜临时人民委员会成立 周年庆祝大会上的报告 49 北朝鲜的民主建设 ●。● ·54 二南朝鲜的政治形势 ·60 三北朝鲜民主建设的当前任务 65 关于1947年国民经济发展计划 1947年2月19日在北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会上的报告 72 31947 965 ==========第965页========== 关于发展工业,··· 73 关于地方工业 78 三关于发展农业.··.··,················79 四关于运输和邮电 80 五关于商品流通 ·83 六关于文化教育工作 84 七关于保健事业 86 在北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会结束的时候 1947年2月20日在北朝鲜道、市、郡人民委员会 代表大会上的结论 89 关于北朝鲜临时人民委员会的工作总结 1947年2月21日在北朝鲜人民会议第一次会议上的报告 93 北朝鲜临时人民委员会的建立 ·93 二北朝鲜临时人民委员会的工作 94 北朝鲜人民委员会的当前任务 1947年2月24日在北朝鲜人民委员会第二十五次会议上的讲话· 100 搞好国家的财政管理 1947年2月28日在各道财政部长、市、郡财政科长及 海关主任联席会议上的讲话。。··· 107 3 31947 966 ==========第966页========== 迎接土地改革法令颁布一周年 1947年3月5日致北朝鲜全体农民的贺信···· 120 农民的基本任务是搞好农业生产 1947年3月8日同平安北道宣川郡农民代表的谈话··· 122 关于纠正在部分党组织的工作产生的错误和缺点 1947年3月15日在北朝鲜劳动党中央委员会第六次会议上的报告 126 关于改进群众领导方法,保证今年度国民经济计划的胜利完成 1947年3月15日在北朝鲜劳动党中央委员会第六次会议上的结论····.·140关于改进群众领导方法 140 关于保证1947年国民经济 计划的胜利完成·· 146 关于吴淇燮对职业同盟工作的错误观点 148 各级人民委员会委员选举的总结和今后的中心任务 1947年3月22日在北朝鲜人民委员会第三十次会议上的报告·· 152 以群众性运动大力开展营造山林的工作 1947年4月6日在纹绣峰同参加植树的干部们的谈话··· 162 31947 967 ==========第967页========== 关于提高人民政权机关干部的水平 1947年4月8日在北朝鲜人民委员会第三十二次会议上的讲话······ 67 为了加强货运工作 1947年4月14日在北朝鲜人民委员会第三十三次会议上的结论 172 对平壤粮食加工厂工人的讲话 1947年4月19······· 178 中央保安干部学校的任务 1947年4月25日同中央保安干部学校教职员和学员的谈话···· 184 关于搞好农业生产和改进人民政权机关的工作 1947年4月26日在北朝鲜人民委员会第三十四次会议上的结论 193 关于有效地保障春播和正确地领导农业······ 193 二关于改进人民政权机关的工作 199 要做革命军队的真正的文艺战士 1947年4月30日同保安干部训练大队部 协奏团领导干部和演员的谈话··· 206 同平壤市学生少年代表的谈话 1947年5月5日 211 31947 968 ==========第968页========== 集中一切力量完成1947年国民经济计划 1947年5月12日在北朝鲜人民委员会第三十六次会议上的结论···· 213 关于加强人民保健工作 1947年5月21日在北朝鲜人民委员会第三十七次会议上的结论 224 关于改进和加强广播事业 1947年5月29日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 要成为党和人民所要求的党的优秀干部 1947年6月7日在庆祝中央党校 建校一周年典礼上的讲话 237 各政党、社会团体在建立朝鲜民主临时政府问题上应该要求什么? 1947年6月14日在北朝鲜民主主义民族统一战线 所属政党、社会团体积极分子大会上的报告· 242 关于朝鲜民主临时政府及地方政权机关的组成和组成原贝 245 关于人民的政治自由··.·..·..···.·.·.···247关于公民的权利和义务 248 关于消除日本帝国主义统治的恶果 248 关于司法机关的民主化 249 关于教育和民族文化问题 249 关于经济政策 250 31947 969 ==========第969页========== 关于建立国家的法定秩序,加强民族干部的培养工作 1947年6月20日在北朝鲜人民委员会第四十次会议上的结论·.·····255 关于建立国家的法定秩序··· 255 关于加强民族干部的培养工作 261 未来的朝鲜是属于青年的 1947年6月23日在欢送参加世界青年联欢节 代表团的体育运动大会上的讲话··· 264 同平壤第二小学师生的谈话 1947年7月4日···· 272 建设新朝鲜的光荣岗位等待着民主校园的毕业生 1947年7月21日在平壤市欢迎各级学校 毕业生大会上的讲话·· 277 关于加强工厂党组织对生产的领导 1947年7月31日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 285 在中央党校六个月学制的第三届学员毕业典礼上的训词 1947年8月1日 290 31947 970 ==========第970页========== 在平壤市庆祝八·一五解放两周年大会上的报告 1947年8月14日··· 294 关于战后国际民主力量和反动势力之间的斗争 295 朝鲜的政治形势 299 三迎接解放两周年的北朝鲜 人民所面临的任务 307 两年来的民主建设 1947年8月15日在报上发表的文章·。······· 313 同国立中央历史博物馆干部的谈话 1947年8月17················ 317 迎接北朝鲜劳动党建立一周年 1947年8月28日················· 321 年来的辉煌业绩 321 党的政治路线的正确性 324 劳动党的建立和组织路线的正确性············328 四建立一周年的我们党的当前任务 331 关于组织生产合作社 1947年9月1日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的讲话··· 336 8 31947 971 ==========第971页========== 关于改进和加强国家粮政工作的几个问题 1947年9月5日在北朝鲜人民委员会 第四十七次会议上的结论········· 340 宣传工作者在民主朝鲜建设中的任务和作用 1947年9月7日在各道宣传部门 负责人联席会议上的讲话··· 346 发展文学艺术,把群众文化工作活跃地开展起来 1947年9月16日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的结论 352 要把金刚山建设成劳动者的文化休养地 1947年9月28日同外金刚休养所工作人员的谈话···· 359 靠山的地方要很好地利用山 1947年9月30日同平安南道阳德郡 九之沟农民的谈话·。· ●。● 364 为了成为新朝鲜的优秀民族干部学习再学习 1947年10月1日在庆祝金日成综合大学 建校一周年大会上的讲话 369 31947 972 ==========第972页========== 要建立一支真正的人民的军队,现代化的正规军队 1947年10月5日在庆祝平壤学院第三届 学员毕业典礼宴会上的讲话· 373 国家机关工作人员面临的几项任务 1947年10月11日对中央高级领导干部学校 第四届毕业生的讲话···..···,,···,,····,.····381 在万景台革命学院建院典礼上的训词 1947年10月12日······ 388 关于加强对社会团体的领导 1947年10月13日在北朝鲜劳动党 中央委员会第十次会议上的结论··· 390 加强对妇女同盟工作的领导 1947年10月20日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的结论·······。·· ●。● 395 要成为忠心耿耿地为祖国和人民服务的人民军队的干部 1947年10月26日在中央保安干部学校 第一届学员毕业典礼上的讲话···· 401 10 31947 973 ==========第973页========== 迎接11月3日选举一周年 1947年11月2日对平安南道江东郡三登面选民的讲话· 407 关于实行货币改革 1947年12月1日在北朝鲜人民委员会 第五十三次会议上的结论 417 在黄海钢铁厂第3号髙炉出铁典礼上的贺词 1947年12月3················ ······422 北朝鲜职业总同盟的当前任务 1947年12月21日在北朝鲜职业总同盟 第二次代表大会上的讲话··· 424 同兴南地区人民工厂工人代表的谈话 1947年12月29日········· 432 31947 974 ==========第974页========== 为了巩固已经取得的胜利, 争取新的胜利 1947年1月1日 值此迎接新的一年——1947年之际,我向为建设新朝鲜而日夜奋斗的全国同胞致以热烈的祝贺 1946年,在我们民族的历史上是发生了伟大的转变的一年。从日本帝国主义的羁绊下获得了解放的我们民族,朝着建设一个民主的自主独立国家的方向,迈出了一大步。北朝鲜已经胜利地完成了具有历史意义的民主改革。其结果是,北朝鲜的社会政治面貌发生了根本的变化,为实现国家的完全独立和民主化奠定了牢固的基础。 由于实行了民主改革,北朝鲜人民亲身体会到了真正的民主。他们切身体会到,保障人民政治自由和权利的民主政治,把劳动群众从封建的和殖民主义的剥削和奴役下解放出来的民主制度是多么的可贵。成了政权的真正的主人的人民群众,走上了清除旧的封建的、殖民地的文化,自由地创造民主的民族文化的道路 北朝鲜人民通过民主改革而实现的这个历史性的转变,如实地表明了我们民族是一个已经觉醒了的热爱自由和民主的民族,是个 31947 975 ==========第975页========== 有能力建设自主独立国家的民族。 然而,美军驻扎着的南朝鲜,却走上了同北朝鲜完全相反的道路。南朝鲜没有进行任何民主改革,人民连起码的民主自由和权利都得不到保障。因此,在南朝鲜,人民群众持续不断地进行着反对美国的帝国主义侵略政策,要求国家朝民主方向发展的流血斗争。美国式的“民主”的反动本质已经彻底暴露。李承晚匪帮企图重新出卖我们祖国,使它再度沦为帝国主义殖民地,他们的卖国本质也暴露在光天化日之下了。南朝鲜人民奋起投入了反对美帝国主义者及其走狗的英勇斗争南朝鲜人民的斗争是以总罢工和人民抗争展开的。这是为了祖国的自主独立,不怕任何牺牲所进行的一种爱国的反抗斗争 如上所述,在过去的一年里,在北朝鲜,民主主义取得了巩固的胜利,有效地进行了奠定建设自主独立国家的基础的工作;在南朝鲜,广大人民群众展开了反对外来侵略者暴政的爱国斗争。 今天,我们看到:民主力量不仅在朝鲜,而且在全世界也压倒了反动势力,并且在迅猛发展。 我们坚信:在这样有利的国际、国内形势下,朝鲜人民在不久的将来,必将实现国家的完全自主独立。 经历了具有历史意义的民主改革,展开了反对美军军事管制的英勇斗争的我们民族,面临的任务是,巩固已经取得的胜利,争取新的、更大的胜利。今后,我们要为建立民主的统一政府而努力,并争取在建设自主独立国家方面取得巨大的进展 为了达到这个目的,我恳切地号召亲爱的同胞们完成如下几项任务: 第一,要进一步加强人民委员会,巩固和发展民主改革的成果。 31947 976 ==========第976页========== 人民要拥护人民委员会,自觉地执行它所颁布的一切法令和政策,经常督促和推动人民委员的工作。今年,为了使北朝鲜临时人民委员会的法令和政策深入到基层,并得到全面贯彻,准备举行面、里(洞)人民委员会委员的选举。在这次选举中,北朝鲜人民也应该像在11月3日的民主选举中那样,为取得胜利的结果而努力。 第二,今年我们要集中力量来恢复和发展经济,安定人民生活。我们已经实行了各项民主改革,从而为建立自主的民族经济打下了牢固的基础。如果用正确的方法来管理经济,我们就能够恢复和发展民族经济,安定并提高人民的生活。 那么,什么是正确的方法呢?这就是要有计划地管理经济。在实行重要产业国有化之前是不可能实行计划经济的。但是,在重要产业已经掌握在人民手中的今天,国民经济各个部门有可能而且也必须制定一定的计划。在制定整个国民经济计划的同时,每个工厂、矿山、铁路运输、邮电部门也都要制定计划,并且为了执行计划,要具体地布置和检査工作,发动群众为完成计划而斗争,在他们中间开展竞赛运动。 整顿、加强铁路运输和邮电部门的工作,是恢复和发展工业的必要条件。1946年,由于铁路部门的工作搞得不够好,邮电设施未能完全修复,因此就使工业建设受到了不少的影响。今年,要完全修复邮电设施,改进铁路运输工作,同时发展海上运输。 虽然北朝鲜实行了土地改革,种田的农民成了土地的主人,但是由于山多平地少,因而按农户平均计算的耕地面积原来就很少。尤其是因为有很多同胞从满洲、日本等地回国,耕地就愈显得不够了。因此,必须有计划地开垦土地,扩大耕地面积,不要荒废一寸土地,整 31947 977 ==========第977页========== 修和新建水利灌溉设施,增加粮食生产。 畜牧业部门也要按照一定的计划增殖耕牛,限制屠宰,以确保所需要的畜力。特别是在朝鲜,毛织品原料十分缺乏的情况下,应该鼓励饲养绵羊,以解决毛织品原料问题 林业部门在1946年亳无计划地滥伐林木,并使不少木材落人了奸商手中。今年,要把已经釆伐的木材全部运出来,并且一定要有计划地进行采伐,积极保护山林。 第三,要加强保安、司法部门的工作。解放后,保安、司法部的工作取得了很大的成绩,但还有不少的缺点。保安人员和检察人员要用为人民的利益服务的思想武装起来,并掌握保安、检察工作所必需的科学知识,随时粉碎反动分子的阴谋。 第四,要发展保健事业。特别是要加强防疫工作,预防传染病。1946年,由于防疫队伍的活动,在预防霍乱传染方面取得了相当大的成绩,但还不能说防疫工作搞得很好了。在加强防疫工作的同时,今年要在各道建立设备齐全的国立医院,扩充医疗机构。 第五,要加强各个领域的检査工作。1946年,检查工作搞得差些。在按照周密的正确的计划进行工作的同时,要不断地检查工作情况,以保证计划的正确执行。 第六,要大力进行干部培养工作。要想恢复和发展工业,并有计划地办好工业,就要有很多的经济工作干部和技术干部。在日本帝国主义的统治下,无论在经济管理方面或者技术管理方面,朝鲜人是完全被排挤在外的,致使现在我们非常缺乏这方面的干部。因此,解决民族干部不足的问题,是我们当前最重要的任务之一。特别是要培养各种技术干部,以满足工业部门对技术干部的需要。 31947 978 ==========第978页========== 去年,我们创办了综合大学,并新建了许多专业学校。但这只不过是在培养民族干部的工作中迈出了第一步。我们要继续大力进行培养人材的工作,特別是要为培养急需的管理干部和技术人员,开办职工技术学校、厂长讲习所等。要解决绎济工作干部和技术干部不足的问题,至少需要培养出几万名干部。 与此同时,在各级政权机关、经济机关和其他部门工作的所有人,都要不断地学习,刻苦钻研,成为自己本职工作的能手。如果没有技术知识,没有业务能力,那么,热情再高也是不能完成自己的任务的。 我们要深刻地认识到人材决定一切这个真理,全力以赴地进行培养人材的工作。 第七,要为迅速发展民族文化而斗争。 科学工作者和技术人员要吸取先进的科学成果,努力提高技术水平。作家和艺术工作者要大量创作正确地反映我国社会的民主变革的、动员人民群众参加创造新生活的伟大斗争的、政治思想性和艺术性都很高的作品。 第八,在新的一年里,仍要继续有力地开展我们从去年就已开始进行的思想改造运动。到目前为止,思想改造运动存在着只停留在号上的倾向。从今以后,所有的部门都要进一步开展这一运动,做到通过实际斗争改造人们的思想 人民委员会和其他一切机关的工作人员都要彻底清除日本帝国主义的残余—官僚主义的恶习,成为经常到群众中去,和群众同甘共苦,善于倾听群众的呼声,善于处理群众要求的人民的忠实勤务员各机关要把侵吞国家财产的不良分子清除出去,并给以严厉的惩 31947 979 ==========第979页========== 处。与此同时,各机关的工作人员要树立一定按时完成自己的任务的工作作风,从而使为祖国和人民献身服务的这种爱国的风气,在我们所有的机关中占统治地位 亲爱的同胞们! 我们一时一刻都不能忘记南朝鲜人民正在反动势力的残酷统治下呻吟。不彻底打倒南朝鲜反动派,就不能实现要建立一个民主的自主独立国家的民族的愿望 所以,我们必须经常把执行上述任务的斗争同建立一个统一的民主国家的斗争结合起来。我们要进一步加强民主主义民族统一战线,强有力地开展粉碎反动派的卖国阴谋的斗争。 北朝鲜人民要巩固过去一年里胜利完成的民主改革的成果,从而进一步巩固北朝鲜这个民主基地。同时,在南朝鲜也应该像北朝鲜样,为把一切政权交给人民委员会,实行土地改革、产业国有化和劳动法令、男女平等权法令等民主改革,早日建立一个南北统一的民主独立国家而斗争。 我向为实现国家的独立和民主化同反动派进行英勇斗争的南朝鲜同胞表示由衷的敬意,并表示支持和问候。 我坚信:南北朝鲜的全体人民一定会紧密地团结起来,为粉碎南朝鲜的美军军事管制当局及其走狗李承晚卖国贼的阴谋,建立一个统的朝鲜民主临时政府展开更有力的斗争,并取得巨大的胜利。 31947 980 ==========第980页========== 为了胜利举行面、里(洞)人民委员会委员的选举 1947年1月11日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第九次会议上的结论 在今天的会议上,我们讨论了选举面、里(洞)人民委员会委员的工作。因为会上提出了很多有关胜利举行面、里(洞)人民委员会委员的选举的好意见,所以我就简单地谈谈以下几个问题。 关于加强民主主义民族统一战线 在会上,民主党的代表对他们的党过去在加强民主主义民族统战线的工作中发生的缺点作了自我批评。去年11月3日选举时,在加入民主主义民族统一战线的政党中间,确实出现过错误的现象。我想,在上一次选举时所以出现错误现象,是因为下级党组织的部分党员对选举缺乏认识。 要说选举,在过去长期的日本帝国主义殖民统治下,我国人民只听 31947 981 ==========第981页========== 说过各政党互相竞选、互相争斗的那种资本主义社会的选举,从来没有机会了解什么是真正的民主选举。因此,仍有不少人以为,今天在我们的制度下,也只有各党派之间那种互相争斗的竞选,才称得上是选举。在去年11月3日的选举中,民主党内对选举抱有这种错误认识的部分干部,想乘选举之机发展新党员,在政权机关中扩大自己的党的势力,于是便无原则地敞开党的大门,不管什么人,都胡乱地吸收其入党。民主党干部的这种做法,对别的党也产生了影响。民主党组开始这样地发展新党员,劳动党、青友党的部分地方组织也都竞相这样地发展新党员了 既然是民主政党,就应当成为它所代表的阶级的先锋队。一个政党吸收党员如果比社会团体吸收成员还要随便,像搞个组合似地不管什么人都乱吸收入党的话,那么,它就不但起不到先锋作用,而且会让不良分子乘机混进党内来。 在举行道、市、郡人民委员会委员的选举时,西平壤有个民主党党员竞然到处宣传要往黑箱里投票。这样的人当然不是真正的民主党党员,是披着爱国者的外衣混进民主党的反动分子。 那么,这样的反动分子怎么能够钻进民主党里来了呢?这是因为民主党的下级组织突然地异乎寻常地发展新党员造成的。 我们曾经多次强调过,各政党要彻底把混进党内的反动分子清除出去。在今天的会上,民主党的代表提议要毫不留情地肃清党内的不良分子,我认为这是十分正确的。现在,劳动党正在通过党员的审查工作进行着从党的队伍中清除不良分子的斗争。各政党要以这次面、里(洞)人民委员会委员的选举为契机,加强肃清混进党内的不良分子的工作,做到党内没有一个不良分子。只有这样,才能进一步加强 31947 982 ==========第982页========== 民主主义民族统一战线,用团结一致的力量胜利地完成摆在我们面前的一切民主主义的任务,才能建立起一个富强的、民主的、完全自主独立的国家。 我们对那些蓄意破坏民主主义民族统一战线的人,不问其所持的所谓理由如何,都断然认定他为民族的敌人。各政党和社会团体要加强教育工作,使自己的所有成员,直至基层组织的成员,都对民主主义民族统一战线在建设民主的新朝鲜方面所具有的重要意义有一个充分的认识。 关于推荐候选人的方法 现在,有些人说,因为面、里(洞)人民委员会委员选举条例规定了在选民大会上推荐委员候选人,所以这次选举才是进步的和民主的这种认识是错误的。前一次,选举道、市、郡人民委员会委员的时候,由民主主义民族统一战线推荐委员候选人的方式,也是进步的和民主的。问题只是在于有些地方执行得不好。有些地方的工作人员没有认识到民主主义民族统一战线是以各阶层广大人民群众为基础的统一战线,错误地以为它是仅仅属于几个委员的,因而在推荐道、市、郡人民委员会委员候选人的时候,只是由民主主义民族统一战线的几个委员凑在起随便定出候选人,然后硬叫人民接受。这种做法是很不对的 般地说来,道、市、郡人民委员会委员候选人是要在较大的范围内推荐,因此,对谁是什么样的人选民不十分了解。所以,为了推荐人民委员候选人,应该由熟悉当地的实际情况、引导当地人民的政 9 31947 983 ==========第983页========== 党和社会团体的代表们先在一起充分研究应当推荐哪些人做人民委员候选人的问题,并取得一致的意见。然后,向人民群众进行介绍和宣传候选人的工作,而不是硬性地把他们定为候选人。也就是说,先由民主主义民族统一战线召开积极分子会议,向他们说明民主主义民族统一战线关于在这次选举中推举谁做人民委员候选人才合适的问题已取得了一致的意见,然后再征询积极分子的意见。就这样地把候选人介绍给大家,听取人民的意见。如果积极分子们对民主主义民族统一战线一致推举的候选人都表示同意,就召开推荐人民委员候选人的选民大会。在选民大会土,通过积极分子的积极活动,充分地介绍和宣传民主主义民族统一战线推举的候选人,在得到选民的赞成之后,才把他推荐为人民委员候选人。 这样的做法,怎么能说不是推荐人民委员候选人的进步的和民主的方式呢?民主主义决不是无政府主义。再说一遍,在选举道、市、郡人民委员会委员的时候,有些地方之所以没有做好推荐候选人的工作,是因为工作人员没有做好工作,而不是因为通过民主主义民族统战线推荐候选人这种方式不好。应该借这次举行面、里(洞)人民委员会委员选举的机会,让人民群众对此有个正确的认识 三关于里(洞)候选人的推荐 里(洞)人民委员会委员的选举,和道、市、郡人民委员会委员的选举有所不同,它将在选民大会上直接推荐人民委员候选人。之所以这样做,是因为选民都熟悉谁是什么样的人,无须再由民主主义民 31947 984 ==========第984页========== 族统一战线特地推举和介绍候选人了。选民通过实际生活和亲身体验对谁是真正可靠的人,谁是能够为他们的利益积极工作的人十分了解。人民决不愚昧。即使有人用强制的方法推荐某个候选人,如果不符合人民群众的意志,人民群众也决不会给他投赞成票的。那么,应该推荐什么样的人做人民委员会委员的候选人呢?应该把在那个里内最有威望的人推荐为人民委员候选人。所谓有威望的人,并不是指那些在农村中伪装成正人君子,暗中剥削农民的游手好闲的人,而是指那些能够最彻底地代表农民利益的人。总而言之,应该由农村中最进步最有能力的人来做里人民委员。我们应当把那些同民主改革有着密切的利害关系的积极分子推荐为人民委员候选人。不但是里,面也必须慎重地进行推荐人民委员候选人的工作。 在这次选举中,不应当发生像选举道、市、郡人民委员会委员的时候有的地方所发生过的那种把一个对民主选举毫不关心的人推荐为候选人的现象。去年11月3日选举时,在某些地方,也不听听本人的意见,就把一个牧师推荐为人民委员候选人。在黄海道,甚至岀现过把一个根本不愿参加选举的牧师推荐为候选人的事情有什么必要把这种人推荐为人民委员候选人呢?在面、里(洞)人民委员会委员选举中,各政党要改变那种只因是自己党的党员就不分青红皂白地推荐为候选人的本位主义倾向,要完全以其自身的条件、以其能力为主要依据,把真正能够为人民献身奋斗的人推荐为人民委员候选人。 31947 985 ==========第985页========== 四关于大量推荐妇女为委员候选人 在面、里(洞)人民委员会委员的选举中要注意大量推荐妇女为人民委员候选人的问题。大量推荐妇女为人民委员候选人,有着十分重要的意义。 在去年的道、市、郡人民委员会委员的选举中,被选为委员的妇女,占委员总数的13%以上。再说,在上次选举时,妇女并不亚于男子,也积极地参加了选举工作,对保证选举的胜利做岀了很大的贡献。 今天,我国妇女的爱国热情日益高涨。我们可以从各方面看到这点。由于妇女们的努力,街道的面貌日新月异,从这里也可以看出她们的爱国热情在不断地高涨。应该使所有的妇女都能把这种爱国热情更充分地发挥出来。 特别是,为了发展农村,在农村要尽可能多地推荐优秀的妇女为委员候选人。当然,要这样做是会有种种困难的,但我们一定要贯彻这一方针 五关于加强选举的宣传工作 在这次选举工作中,最重要的问题之一,仍然是搞好选举的宣传工作的问题。 我们要在各阶层群众中,特别是在基督教徒中间,加强选举的宣 31947 986 ==========第986页========== 传工作。现在,在一部分群众当中,仍然有听信反动牧师的坏话,走错了路的人。我们的工作人员要使基督教徒和农民清楚地知道,是谁把土地分给他们的。要用事实很好地启发基督教徒和农民们,使他们认识到,牧师们不管嘴上怎么叫喊“上帝”,但“上帝”从来也没有给过他们一垄地,只有人民的政权才分给了他们土地,只有相信并拥护人民委员会才会有真正的幸福。 当然,这并不是说,今天在北朝鲜禁止信仰宗教。不过,反动牧师利用宗教来搞反动的阴谋活动,是不能容许的。在咸镜南道和江原道,提出“把土地还给地主”,“重新搞土地改革”的人,也正是这些反动的牧师。反动牧师打着宗教的幌子,企图建立残酷地压迫和剥削农民的地主政权,策划从农民手里把土地抢去重新交给地主,我们对此要彻底予以揭露。要用实际生活体验和现实材料,很好地开导基督教徒和农民,叫他们不要跟着反动牧师走错误的道路,要走建立个富强的、幸福的人民的国家的自主独立的道路。 在宣传工作中,哪怕是些微的夸大,或者是说一句谎话,都是没有必要的。只要把事实照实向人民群众解释就可以了。我们的农民并不愚蠢。特别是通过一年来在真正的人民政权之下生活过来的实际体验,他们清楚地懂得了一切。农民们手里掌握着证明自己已经成了土地主人的土地所有权证书,眼看着证实自己是自己收获的农产品的主人的粮垛就在自家的院子里高高地耸立。正因为这样,他们是支持我们,衷心拥护我们的人民政权的。 宣传工作应该根据这样的现实材料,用农民容易听懂的语言积极地进行。要这样做,就要很好地选拔宣传员。要使宣传员们有组织地行动,统一地开展宣传活动,不要各自行动。我们组织选举宣传委员会,也正 31947 987 ==========第987页========== 是为了保证宣传工作的组织性和统一性。各政党和社会团体要多提供优秀的宣传员,中央要先对他们很好地进行教育,然后再派到各地方去 六关于里(洞)选举的时间问题 在胜利地保证选举方面,重要的问题之一就是把时间安排好。在里(洞)人民委员会委员的选举中,因为候选人有好几名,选民就要分多次投票。假如人民委员候选人有7名,那么所有选民就要投7次票,因此也就需要花很长时间。所以,里(洞)要具体地估计好选举所需要的时间,把选举的各项组织工作安排好。 七关于选举经费问题 要节省选举经费。在道、市、郡人民委员会委员的选举中,滥用了选举经费。有的地方因选举经费而花了过多的钱。当然,必须用的钱还是要用的,但不应该为不必要的事情开支经费,造成浪费。这次要作好预算,恰当地支出选举经费,尤其是不能叫农民负担选举经费。现在农民的负担很重。据检査人员报告,在咸镜北道,除了国家规定的税金之外,还把各种额外负担加在农民身上。我们已经多次强调过,除了北朝鲜临时人民委员会的决议规定的税金之外,不许再给农民增加财政负担。在这次选举中,要特别注意这一点,一定不要让农民负担选举经费。 31947 988 ==========第988页========== 最后,再强调一下:为了在这次选举中取得胜利,必须纠正在道、市、郡人民委员会委员选举的工作中产生过的那些缺点,彻底肃清不良分子,积极开展宣传工作,并加强领导工作。 特别是,要加强社会团体在选举工作中的作用。在这次选举工作中,农民同盟和民主妇女同盟要展开积极的活动;民主青年同盟要方面加强宣传工作,一方面组织机动灵活的联络网,保证搞好联络工作;职业同盟要选派优秀的人员到农村去,指导农民,进一步加强工农联盟;文学艺术总同盟也要积极地开展宣传活动。 我坚信:各政党和社会团体一定会为这次面、里(洞)人民委员会委员的选举的胜利举行,做出一切努力,取得这次选举的辉煌胜利。 31947 989 ==========第989页========== 保安干部训练所的当前任务 1947年1月15日在保安干部训练所第二所军官会议上的讲话 今天我们来到保安干部训练所第二所,看到大家很有纪律,都专心致志地进行学习和训练,感到很高兴。训练所开办还没有多长时间,同志们就已经做了很多事情,党中央对此给予高度的评价现在我想跟同志们谈谈保安干部训练所当前的几项任务。目前,我国形势非常紧张。闯进南朝鲜的美帝国主义者企图把我国分割成南北两部分,把南朝鲜完全变为他们的殖民地,进而侵占整个朝鲜。美帝国主义侵略者在穷凶极恶地阻挠我国人民为建立民主的自主独立国家而进行的斗争。美帝国主义的忠实走狗李承晚卖国贼,在美帝国主义者的极力唆使下,以地主、资本家的子弟和过去当过日本军队军官的人为骨干组织了傀儡军,更加露骨地进行着阴谋活动,企图毁掉我们用鲜血换来的我国革命的胜利果实。 我国的这种形势,要求我们进一步提高革命警惕,为保卫祖国和人民不受敌人的侵犯,彻底作好准备。我们必须早日建设一支强大的人民的正规武装力量,保卫祖国和人民不受敌人的侵犯,牢固地守卫我国人民在建设民主的自主独立国家的事业中所取得的成就。 31947 990 ==========第990页========== 在保卫祖国和人民,建设党的革命武裝力量方面,加强保安干部训练所,是有十分重要的意义的。 保安干部训练所是真正的人民的武装力量,是将要建立的人民军队的骨干队伍。保安干部训练所负有重要的任务:要可靠地保卫祖国和人民不受帝国主义的侵犯,并培养将要建立的人民军队的骨干力量。将来我们建立了人民军队,就会有许多爱国青年参军。到那时候,在保安干部训练所受过军事、政治训练的军人就应该到新组建的部队去起骨干作用,并对战士进行教育。 保安干部训练所要想胜利地完成自己承担的重大任务,就必须尽快地建设好部队,对军人加强政治思想教育。 革命军队的第一个优越性,就在于军人的政治思想觉悟髙。我们军队的军人都是抱着为国家、为人民而斗争的高度的革命觉悟,自愿参军的好青年。保安干部训练所要在军人中间加强政治思想教育,把他们培养成为具有高度的政治思想水平的可靠的祖国保卫者、忠诚的革命战士。 为了从政治思想上很好地造就军人,必须进一步加强文化部的作用。 文化部首先要做好向军人宣传和解释我们党的路线和政策的工作。这项工作,是从政治思想上武装军人的第一个步骤。文化部的干部不但要亲自深入到军人中去宣传和解释党的路线和政策,而且还要很好地教育鼓动员,使他们在军人中间经常积极地开展宣传党的政策的工作。要经常用讲习的形式向鼓动员讲解我国实行的土地改革等各项民主改革的成果和意义、我国社会制度的本质和优越性、我国人民在恢复和建设国民经济中取得的成就,这样,他们就能把这些带到军 31947 991 ==========第991页========== 人中去,经常地进行宣传和解释了。文化部要在部队内很好地建立传达党的政策的体系,把党在各个时期提出的路线和政策毫不迟延地传达到军人中去,很好地进行宣传和解释,使所有的军人都能清楚地认到党的政策的实质和正确性,用我们党的革命思想把他们彻底武装起来。 在进行党的政策教育的同时,还要用抗日游击队员的百折不挠的革命精神来教育军人。如果给军人们很好地宣讲抗日革命先烈是怎样同日本帝国主义作斗争的,那么,他们也会产生要像革命先烈那样进行斗争的革命热情,忠实地执行革命任务的。保安干部训练所的领导干部当中,有很多是过去在抗日游击队进行过斗争的同志,因此,文化部要做好组织工作,让他们经常给军人们讲讲抗日游击队员们餐风宿露,同日本帝国主义作斗争的故事,使所有的军人都学习抗日战士们的不屈不挠的革命精神。 文化部还要及时地向军人们宣讲南朝鲜的形势和国际形势。对军人的思想教育工作,必须和朝鲜革命的任务相适应。过去在抗日武装斗争时期,我们是这样地教育队员的:要为从朝鲜的土地上把日本帝国主义者赶走,为打倒他们的走狗地主、买办资本家,建设没有剥削的社会而进行斗争。换句话说,就是有主体地进行了思想教育。文化部要教育军人,使他们清楚地认识到:要在解放了的祖国土地上尽快地建成一个民主的自主独立国家;要建设一支人民的强大的正规军队;在执行这一革命任务方面,军队需要完成十分重大的任务;军人要进一步搞好军事、政治训练,为胜利完成保卫祖国的任务而早日作好准备。 思想教育工作还必须根据每个军人的水平和特点来进行。过去, 31947 992 ==========第992页========== 在抗日游击队里是根据队员的水平进行教育的:进行教育时,对不识字的同志就从教他们识字开始,对阶级觉悟不高的同志就从启发他们认识自己的阶级地位开始,而对有文化、阶级觉悟高的同志则从一开始就在较高的水平上进行教育。我们就是这样地从政治思想上彻底武装了所有的队员,使他们同敌人进行了英勇的斗争。你们也必须用这样的方法来教育青年军人。 建国室是对军人进行思想教育和群众文化教育的重要据点。要在各个分队搞好建国室,把建国室作为中心,更加积极地进行思想教育工作。建国室里要多提供一些有关我国人民的爱国斗争的资料,特别是有关抗日游击队英勇斗争的资料,用这些资料去教育军人。只有这样,才能用真正的爱国主义思想和百折不挠的革命精神武装军人。同时,建国室里还要有介绍我国悠久的历史和灿烂的文化、祖国的自然资源以及民主祖国建设成就的资料。这类资料也会大大有助于用爱国主义思想教育军人。 建国室里还应当备有报纸、杂志等各种书刊和文娱用品,好让军人们主动地到建国室里来,或者看书,或者唱歌,过愉快的文化生活。文化部要很好地领导部队内的民主青年同盟组织,使之大力开展对青年军人的思想教育。其次,要加强军事训练。 军人们誓为保卫祖国竭尽忠心的革命觉悟都很高。这当然是好事。但是,单凭誓为保卫祖国竭尽忠心的思想觉悟,是不能胜利完成党交给的革命任务的。军人不仅要有高度的革命觉悟,同时还必须用现代军事科学和军事技术武装起来。知识就是力量。 训练所要进一步加强战斗训练,使所有的军人尽快地学好先进 31947 993 ==========第993页========== 的军事科学技术和战斗动作。现在,部队建设已经基本结束,可以集中部队的一切力量来搞战斗训练了。当前要集中力量搞好冬季战斗训练,在高水平上有效地完成训练任务。特别是要搞好提高射击本领的训练,使保安干部训练所的所有军官和士兵都成为百发百中的神枪手。 保安干部训练所要搞好提高专门技术水平的训练,使所有的军人都熟练地掌握自己的武器和战斗技术器材,能够圆满地完成自己所担负的战斗任务。 首先要加强炮兵训练。我们党为了让炮兵们可靠地保卫解放了的祖国和人民,把最好的大炮和战斗技术器材交给了他们。炮兵们要积极进行操作大炮的训练,尽快熟练地掌握大炮和战斗技术器材,成为神炮手 如果炮兵不怎么会打炮,那么,大炮的威力就是再大也发挥不出它的全部威力来。只有打得准,大炮才能发挥它的全部威力,才能大量消灭敌人。大炮不是像步枪那样一个人操作的,而是由好几个炮手共同协作来发射的,所以,光一个人打得好还不行。要多搞炮射击训练,使所有的炮手熟练到能够按照指挥员的口令像一个人的手脚一样统一行动。同时,为了根据我国的地形条件有效地利用大炮,要多搞曲射和直接瞄准射击的训练。 通信兵也要加强专门训练,早日通晓自己的战斗技术器材,掌握髙度的技术,以迅速地、准确地保障部队的通信指挥。 汽车司机要进一步提高驾驶技术;护士要尽快学好护理法,以便做好护理伤病员的工作 我国还没有多少军事专家。学员们应当全力以赴地进行学习和训 31947 994 ==========第994页========== 练,特别是提高专门技术水平的训练,人人都争取早日做一个得力的军事干部和军事专家。 上课时,最好多利用直观教具。让人亲眼观察教具,这对人们理解问题,比作十遍说明都更有帮助。今后,要加强军官和军士的作用,多制造些训练器材和直观教具,广泛地加以利用 军人手里的武器和战斗技术器材是国家和人民的宝贵财产,都渗透着抗日革命先烈的鲜血和我国人民的血汗。因此,所有的军人都要始终像爱护自己的眼珠一样爱护武器和战斗技术器材,并精心地加以管理。猎人为了打好猎,也总是把自己的枪擦得干干净净的。训练所要把武器库修好,使所有的军人经常地把武器和战斗技术器材擦干净,管理好,以便随时使用。 纪律是加强部队战斗力的根本。没有纪律,军队就无法维持下去,也不能战胜敌人。正像人必得有空气才能生存一样,军队也只有有了纪律才能维持下去。没有纪律的军队是不能称之为军队的。保安干部训练所应该在部队内建立严格的纪律和秩序。 作为革命军队的我们的军队的纪律,和帝国主义雇佣军队的纪律是根本不同的。南朝鲜的李承晚傀儡集团也组织了军队,那个傀儡军的纪律是强制的纪律。南朝鲜傀儡军的上层分子是过去当过日本帝国主义军队军官的、当过警察的分子和地主、资本家的子弟,而士兵则是劳动人民的子弟,因此,上下级之间的关系完全是阶级对立的关系正因为这样,军官为了利用士兵来达到他们的目的,就不能不采取强制的纪律。而我们军队的纪律,则是革命军队的纪律,是自觉的纪律。所有的军人都是抱着为祖国和人民献身的决心自愿参军的,所以,我们的军队里只能有自觉的纪律。我们的军队之所以强,其原因也就在 31947 995 ==========第995页========== 这里。只有具有自觉的纪律的军队才能成为钢铁般的军队、百战百胜的军队。 训练所要使军人们清楚地认识到我军纪律的本质,使他们在一切活动和日常生活中自觉地遵守有关的条令和操典的要求。军人当中有许多同志是第一次过集体生活的,在这种情况下,一开始就按照规定的作息时间表、有关的条令和操典的要求来生活,是会有些困难的。因此,指挥员要在集体生活的过程中用实际行动一一教导新战士,使他们逐渐地习惯于纪律生活。要把一根木棍弄弯,就要一边用火烤边慢慢地弯,这样才能弯过来,不至于弄断,而且也不会再变直。纪律和秩序也应当用这种方法建立起来。训练所要特别对新战士进行有原则的教育,使他们顺利地迈出纪律生活的第一步。 在部队建立严格的纪律和秩序方面,指挥员以身作则是非常重要的。指挥员不要忘记自己的一举一动都会反映在哉士们的生活里,要使自己的一切行动都符合军事条令和操典的要求,在遵守纪律方面作岀榜样来。指挥员下命令也必须清楚明确。举例来说,如果交给某个战士到什么地方去执行一次任务,就应该详细地告诉他目的地是什么地方,去的时候要经过哪条路,回来的时候要走哪条路,限在几点钟以前回来报告执行结果。这样,战士们才能满有信心地行动,不违反纪律,准确无误地执行任务。 其次,要加强上下级之间、同志之间的革命团结。 我们的军队是以抗日战士为骨千,由工人、农民的优秀儿女组织起来的人民的军队、革命的军队。 革命军队的指挥员和战士都是一样的革命同志和战友。保安干部训练所的军人都是解放前在日本帝国主义的殖民统治下受过欺压和 22 31947 996 ==========第996页========== 剥削,解放后才当上了国家的主人,并为保卫祖国自愿参军的爱国青年。因此,指挥员和战士应当紧密地团结起来,去完成所承担的革命任务。 要加强上下级之间、同志之间的革命团结,首先,指挥员就要爱护战士,以作父母般的心情关照他们的日常生活。军官应该经常关心战士们的吃穿以至睡眠,了解他们有没有困难,有没有不方便的地方,如果有困难,就及时给予解决。假如看见练兵回来的一个战士鞋子打湿了,军官就要替他把鞋子烤干。军官就应当这样地成为战士的忠实勤务员。 现在,我们有着远比过去抗日游击队员们在山里进行斗争的时候有利得多的条件。我们有党和人民政权,有随意开采国家丰富的地下资源来制造任何东西的自由。为了保障军人的生活,党和国家是不吝惜一切的。训练所的领导干部要有效地利用现有条件,尽快地把营房、食堂、课堂修好,使军人们安下心来生活,使他们在学习、训练和生活中不感到有任何不便之处。特别是,要加强后勤部工作亼员的作用,使他们能够按时发军装,提高伙食质量,保证军人们可以正常地洗澡和理发。还要做好伤病员的治疗工作。 训练所的附近有很多居民。军人们对待人民群众,要始终如一地讲究礼貌,尊重他们,献出自己的一切来保护他们的生命财产。你们是人民的军队,因此,对人民要无限忠诚,对敌人要像雄狮一样勇猛地进行斗争。所有的军人要以实际行动来证实我们的军队是真正的人民的军队,使人民亲如骨肉地爱护和支援人民军队。当我们的军队得到人民群众的积极支持,和人民群众融成一体的时候,我们的军队就会成为一支不可战胜的武装力量。 31947 997 ==========第997页========== 革命的道路决不是平坦的。今后,你们在工作和生活中会遇到种种困难和障碍。我们还没有完全具备维持和建设军队所需要的一切条件,国家的经济也还处在打基础的过程中。训练所的干部们要抱着坚定的决心,调动爱国青年们无穷无尽的力量和创造的智慧,勇敢地克服种种困难和障碍,既要创造更好的生活条件,也要更有效地进行训练。当然,这并不是说,在我国目前的情况下那些完全可以解除的困难和障碍也要你们去继续忍受。国家能够解决的问题,你们应该及时提出来以求得解决。 我希望你们不要为已经取得的成就而自满,要再接再厉,出色地完成摆在保安干部训练所面前的革命任务。 24 31947 998 ==========第998页========== 关于改进和加强咸镜北道党组织的工作 1947年1月17日在北朝鲜劳动党咸镜北道委员会 常务委员会第十九次会议上的讲话 这次党中央委员会集中地检査和指导了咸镜北道党组织的工作。在这一过程中,我们了解了咸镜北道党组织的工作,并知道了这个道的党的工作做得不够好。正如检查报告所具体指出的那样,过去,咸镜北道党组织的工作虽然有成绩,但也出现了不少必须改正的严重缺点 在咸镜北道党组织的工作中出现的最严重的缺点是,干部中间有地方主义、家族主义的倾向,没有建立起无条件地执行党的路线、决议和指示的严格的纪律。 我们党是一个以马克思列宁主义为指导方针的革命的党。我们党内只允许有一种思想,必须建立全党根据民主集中制原则,按照党中央的意图统一行动的铁的纪律。只有这样,才能加强和发展我们党,才能很好地完成摆在党面前的繁重的革命任务。 然而,过去咸镜北道党组织的部分干部却搞地方主义和家族主义,不服从党中央的指示,任意行动。当然,这并不是说咸镜北道企 25 31947 999 ==========第999页========== 图组织另一个党。问题是,道党组织没有正确地执行党中央的决议和指示。 党中央委员会去年发起了建国思想总动员运动,并且提出了把它作为全党、全民性的运动广泛开展的方针。建国思想总动员运动是在全体党员和劳动人民中间肃清一切旧思想残余和旧生活习惯,树立为建设一个富强的自主独立国家而献身奋斗的新的民族风尚的重要运动。因此,党组织应当对这个运动予以深切的关注。 其他道的党组织都按照党中央的方针,在党员和劳动人民中大力开展了建国思想总动员运动,取得了很大的成绩。可是,咸镜北道党组织却没有采取贯彻党的这一方针的具体措施。结果,在这个道,建国思想总动员运动至今还没有很好地开展起来。 我们的干部应该对今天我国处在什么样的国际环境中,党的政治路线是什么这样一些问题有个明确的认识,按照党中央的指示去办事。然而,咸镜北道党组织的干部们却不去做党叫做的工作,而是违背党中央的意图擅自提出了政治口号,闹得好像只有他们才是干革命的共产主义者似的 现在,咸镜北道提出了这样的口号:“万国的工人团结起来!我们的斗争,失掉的是铁链,得到的是仝世界!”党中央委员会从来没有把这样的口号发下去。道党组织提出的这个口号是不符合我国今天的具体情况的。 党的口号是忠实地反映党的路线和政策的。因此,在提出党的口号的时候,一定要先认识清楚党的政治路线是什么,革命的基本任务是什么,然后再提出与之相符合的口号。如果仅凭主观愿望违背党的路线和政策,盲目地随便提出什么口号,那就可能给革命斗争造成严重的后果 26 31947 1000 ==========第1000页========== 我们党根据朝鲜革命的性质和仼务提出党的基本政治路线,并为贯彻这条路线,在革命发展的各个阶段具体地估计当前的形势和阶级力量对比,提出正确的斗争任务和斗争口号。今天,摆在我们面前的基本任务是,为建立一个真正的人民政权—民主主义人民共和国,建设一个富强的民主的自主独立国家而斗争。要胜利地完成这一历史任务,就必须把工人、农民、知识分子、商人、企业家、宗教徒等各阶层的一切爱国民主力量紧紧地团结成一个整体。所以,党的口号也应当是以紧密地团结爱祖国、爱民族的各阶层广大爱国民主力量,建设一个民主的自主独立国家为目的的口号。然而,咸镜北道党组织却提出了不符合现实情况的口号,违背了党中央的要求,任意进行工作。 现在,咸镜北道的负责干部对没有执行党的决议和指示的问题进行辩解。道人民委员会委员长说,因为咸镜北道在地理上离平壤远,不能及时接到中央的指示,所以没能很好地执行。这不过是个借口而已。咸镜北道虽然离平壤远,但是中央的指示传达到咸镜北道的时间也并不是比别的道晚好几个月,充其量也不过晚那么几天。可是,为什么中央在很久以前就提出的任务,在咸镜北道却得不到执行呢? 道党委委员长说,他因为过去长期坐牢,不懂得政治,所以才未能按照党的意图做好工作。他要求送他去学习,这话说得实在令人寒心。并不是一定要像学生那样扶着书包去上学才能学习的。我们有党报,其他可以学习的资料也多得很。可是,道党委委员长不想自学,却一味要求送他去上学。 在咸镜北道,党的路线和政策之所以得不到正确的贯彻执行,决不是因为党的决议和指示传达得不及时,或者干部的水平低。其原因 27 31947 1001 ==========第1001页========== 完全在于道内的干部不老老实实地接受党的路线和政策,不愿服从党中央的指示。 咸镜北道党组织必须开展积极的斗争,克服擅自行事的错误倾向,建立起无条件地服从党中央的决议和指示的严格的革命纪律首先,重要的是加强肃清地方主义和家族主义的斗争。 地方主义和家族主义,是与我们党的思想毫无共同点的极为有害的思想。不根除地方主义和家族主义,就无法保证党在思想意志上的统一,就无法在党内建立铁的纪律。 道党组织要使党的干部和党员认清地方主义和家族主义的本质和危害性,在他们中间不断地开展反对地方主义和家族主义的思想丬争。即或是对微小的地方主义和家族主义倾向也要及时地给予有力的打击,以防止党内出现搞派别的倾向,使所有党组织和全体党员严格按照党中央的思想来生活和工作。 同时,要树立为坚决执行党中央的决议和指示而斗争的革命风尚过去,咸镜北道党组织不但没有老老实实地接受党中央的决议和指示,而且即便接受了,也只是机械地往下传达一遍就了事,并没有采取具体的执行措施。一旦有党中央的决议和指示发下来,道党组织就应当逐条进行研究,制定具体的执行措施,并全力以赴地去加以贯彻执行。道内各级党组织和党员对党的决议和指示也应当深入进行研究,通过集体讨论找出执行办法来,然后开展积极的斗争,坚决加以贯彻执行。这就是党组织和党员的头条义务。 道党组织要对无视党中央的决议和指示,擅自行事,或者提出这样那样的借口,不按时执行党的政策等自由主义的、无纪律的现象,进行严肃的斗争。 31947 1002 ==========第1002页========== 咸镜北道党组织的工作中,面临的另一个重要问题是搞好干部工作。 干部在革命斗争中起着非常重要的作用。如果不建设一支坚强的干部队伍,就无法坚决贯彻执行党的路线和政策,也无法推动革命斗争胜利前进。对建设一支坚强的干部队伍的工作,党组织必须经常予以深切的关注。 在干部工作中重要的问题是严格遵守党的原则。 把那些对党无限忠诚,深受人民群众的信赖和拥护的有工作能力的人提拔为干部,这是我们党在干部工作中所一贯坚持的原则。党组织应当始终按照这个原则来做干部工作。 但是,咸镜北道党组织在干部工作中违背了党的这一原则,没能建设一支坚强的干部队伍。道党组织只顾选拔那些过去坐过牢的人为干部,而不管他们是否忠于党,也不管他们有没有能力。我们不能认为凡是在日本帝国主义统治时期坐过牢的人就都是真正的革命者。在坐过牢的人当中,也有投敌变节分子和各色各样的人。然而,咸镜北道党组在干部工作中没有遵守党的原则,只要是坐过牢的人,就不分青红皂白,无原则地提拔为千部分配了工作。这么一来,连那些因为私贩鸦片而蹲过几天牢房的人,也混进了干部队伍。这样做干部工作是不行的。我们在干部工作中必须坚决贯彻党的方针。即使是过去因为同日本帝国主义者进行斗争而坐过牢的人,也不能盲目地加以推崇。当然,应当珍视那些过去参加过革命斗争的人,应当优先提拔他们做干部。但是,那些只炫耀自己搞过革命斗争,不为党和人民忘我地工作,不为适应发展的现实的要求而努力提高自己的政治业务水平,而又没有能力的人,好比是花已凋谢的树木,是没有资格当干部的。只有那些 29 31947 1003 ==========第1003页========== 过去和现在都很好地进行了斗争,今后也能够继续很好地为党和人民把斗争进行到底的人,才是好的工作者,才可以当干部 我们要善于大胆地提拔那些无限忠于党和革命,而且有发展前途的新的优秀的工作人员当干部。咸镜北道党组织要严格遵照我们党的干部政策,做好选拔和分配干部的工作,从而以忠于党和革命的有能力的人组成坚强的干部队伍。 在正确地选拔和分配干部的同时,还要对他们做好教育工作。即使以最好的人组成了干部队伍,如果不对他们进行教育,他们也是不可能做好工作的,而且最后还可能蜕化变质,犯严重的错误。党组织不要只限于选拔和分配干部,还要不断地教育干部,使所有的干部都不落后,永远做好工作。 其次,要密切地注意加强党支部的工作 党支部是直接指导党员的党组织生活,组织和发动党员和群众贯彻执行党的路线和政策的我们党的基层组织。因此,在改进党的工作方面,重要的是加强支部的工作。 现在,咸镜北道的不少党支部不能切合实际地、具体地周密地安排自己的工作。因此,就不能很好地指导党员的党组织生活,不能很好地组织和发动群众去贯彻执行党的政策。如果党支部起不到自己应有的作用,安排工作没有能动性,那么,党员的党组织生活就会变得枯燥乏味,毫无生气,而且党支部也就不可能把群众紧密地团结在党的周围,更不能很好地贯彻执行党的路线和政策 咸镜北道党组织要深刻地认识到党支部的工作的重要性,为加强党支部的作用做出积极的努力。要以党性强、作风好的党员骨干分子组成坚强的党支部干部队伍。同时,要加强对党支部的检査和指导工 31947 1004 ==========第1004页========== 作。上级党组织的干部要经常下到党支部去具体地了解工作情况,及时地帮助党支部纠正缺点,教育党支部的干部和党员,给以正确的弓导。我们要加强对党支部的检査和指导工作,使每一个党支部都成为生气勃勃的、富有活力的战斗组织,能动地搞好自己的工作。其次,要搞好颁发党证的工作 现在,有些干部以为颁发党证的工作就是清党的工作。这种认识是错误的。颁发党证的工作,就是名副其实的把党证发给党员的工作,决不是清党工作。颁发党证的主要目的是,把党证发给党员,使他们对党有个正确的认识,并把混进党内的不良分子清除出去。 我们要向每个党组织和全体党员讲清楚颁发党证的目的和意义,保证在这项工作中不发生任何一点偏差。道党组织要通过这次颁发党证的工作,把混进党内的不良分子全部清除出去,坚决保证党的队伍的纯洁性,增强党员们作一个党员的荣誉感和自豪感,使他们更充分地发挥自己的作用。 咸镜北道党组织面临的重要任务之一,就是加强党的思想工作。搞好党的思想工作,任何时候都是个很重要的问题,尤其是在今天党的队伍在质量上的巩固还跟不上数量上的发展的情况下,就越发成为更加迫切的问题了。以北朝鲜劳动党成立大会为契机,我们党的队伍在数量上有了急剧的增加,有不少政治思想水平不高、没有经过充分的组织锻炼的农民和知识分子出身的人加入了党。党组织和党的干部本来应当根据我们党发展的这种特点,加强旨在从质量上巩固党的队伍的党的思想工作,但是他们没有这样做。 特别是,咸镜北道党组织的思想工作做得尤其差。道党组织的干部只是在口头上大喊要加强思想工作,实际上并没有搞好对党员的思 31947 1005 ==========第1005页========== 想教育。因此,党员的政治思想水平很低,在不少党员中间出现了干出不配做一个党员的行为的不良现象 如果不从质量上加强党的队伍,就不能把我们党建设为一个有威力的党,因而党也就不能圆满地完成自己的使命。党组织在从数量上发展党的队伍的同时,还要更加积极地开展从质量上巩固党的思想工作。咸镜北道党组织要特别注意在党的思想工作中彻底消除形式主义,扎扎实实地对党员进行思想教育。要以宣传和解释我们党的路线和政策为主,加强对党员的思想教育,以使党在质量上得到巩固。道党组织要用多种多样的形式和方法,扎扎实实地进行党的思想工作,从政治思想上牢牢地把全体党员武装起来,使他们成为善于根据我国的具体现实运用马克思列宁主义,善于按照党的思想正确地解决在新朝鲜的建设中遇到的种种艰巨复杂的问题的理论家和实干家。在对党员的思想教育工作中,重要的是把这一工作同执行当前的任务密切地结合起来进行。如果党的思想工作不同现实问题结合起来,与当前所执行的任务相脱离,就不能正确地教育党员,因而也就达不到思想工作的目的。 党组织要把对党员的思想教育同建国思想总动员运动密切地结合起来进行。要在党员中间强有力地开展用批评和自我批评的方法纠正各种不健康的思想倾向的斗争,同时要坚持不懈地进行用先进思想武装党员,进一步提高他们的阶级觉悟的教育工作。 其次,要做好保证胜利举行面、里(洞)人民委员会委员选举的工作。 面、里(洞)人民委员会委员的选举,是加强基层政权机关,巩固我们党的农村阵地的最重要的工作之一。通过这次选举,我们要以 32 31947 1006 ==========第1006页========== 雇农、贫农为核心,坚强地组成面、里(洞)人民委员会,从而进步加强党的农村阵地。 为此,要积极地发动和组织仝体党员参加选举工作。道党组织要给各个面选派一名政治业务水平高的得力干部,很好地组织和指导选举工作。与此同时,要把宣传鼓动的手段全部调动起来,广泛地开展选举的宣传工作,使全体选民像一个人似地以高昂的政治热情参加选举。从而使这次选举也和去年举行的道、市、郡人民委员会委员的选举一样取得辉煌的胜利最后,要提高革命警惕 现在,有不少反动分子混进党的队伍里,并且有些党员被拉入反动团体。我们不应该忘记,美帝国主义及其走狗李承晚匪帮正在派遣间谍和破坏分子潜入北朝鲜,明里暗里进行种种破坏活动,企图从内部瓦解我们党,破坏民主新朝鲜的建设。 所有的党组织比任何时候都要更加提高警惕,彻底肃清混进我们党的队伍里来的反动分子,不论在什么时候都不给他们以可乘之机。特别是,保安和检察机关的工作人员更要进一步提高政治觉悟,以锐利的目光监视敌人的一举一动,及时揭露和粉碎反动分子的阴谋活动党组织对理应加入我们党的人加入了别的政党这个问题也应予以注意。目前,在某些地方,从阶级地位看,应当加入我们党的工人却加入了别的政党。对这种现象,党组织不要简单地加以制止或者进行责难,而应当从自己的工作中吸取教训,做好工人阶级的工作,使他们彻底觉醒起来,从而使这种现象不再发生 我相信,咸镜北道党组织一定会为改进自己的工作展开积极的斗争,在党的工作中带来新的转变。 31947 1007 ==========第1007页========== 关于江原道党组织面临的任务 1947年1月18日在北朝鲜劳动党江原道及元山市党员积极分子联席会议上的讲话 首先,让我向为完成在新朝鲜建设中提出的各项民主主义的任务而积极奋斗的江原道的党员积极分子同志们表示深切的感谢今天,我想跟同志们谈谈江原道党组织面临的几项任务。在过去的一年里,北朝鲜人民开展了英勇的斗争,胜利地实行了土地改革法令、劳动法令、男女平等权法令、产业国有化法令等各项民主法令,同时还胜利地举行了道、市、郡人民委员会委员的选举。通过这一过程,我们巩固了人民政权,奠定了建设一个伟大的民主的自主独立国家的基础。 南朝鲜人民在反动派的残酷镇压下,也勇敢地投入了反对美帝国主义及其走狗的斗争,这一斗争终于发展成了广泛的人民斗争。今天,南朝鲜人民提出了“要像北朝鲜那样把一切政权交给人民委员会!”的口号,到处开展了强有力的斗争。 我国人民通过一年来在南北朝鲜所开展的斗争,向全世界显示了作为一个自主独立国家的民族可以豪迈地加入世界民主队伍的威力, 34 31947 1008 ==========第1008页========== 清楚地表明了再也不做被压迫的民族这种坚定不移的决心。 在过去的一年里,在新朝鲜建设中能够取得伟大胜利的重要因素,就在于由工人、农民等劳动人民的优秀的先进分子组成的劳动党的党员们出色地进行了斗争。假如没有劳动党党员,假如他们没有在广大的人民群众中起到了先锋作用,北朝鲜就不可能取得这些民主主义的胜利。归根结蒂,我们的伟大的胜利,可以说就是劳动党党员们进行了积极的斗争取得的宝贵成果。 我们党员决不能因为胜利而自满。今年,我们面临的任务是,进步巩固去年取得的胜利,利用在北朝鲜造成的有利条件,在实现国家的完全自主独立的斗争中争取更大的胜利 今天,南朝鲜劳动党的党员和南朝鲜人民继续广泛地开展着反对美帝国主义及其走狗亲日派、民族叛徒的人民斗争,特别是工人群众,他们进行勇敢的斗争,要求产业国有化。在这种形势下,北朝鲜人民应该为建设新朝鲜、为奠定建立民族经济的坚实基础而做出更大的努力。民族经济建设的成就如何,取决于工人阶级和劳动群众的先锋队—劳动党的党员们如何去执行自己所担负的政治、经济任务。斗争是革命发展的动力,是一切胜利的保证。所有的党员,不论是政权机关的党员还是工业部门的党员,都要开展积极的斗争,很好地完成自己的任务。 党中央委员会已经通过了这样的决议:积极帮助人民委员会的工作,把进一步巩固国家的经济基础的斗争同建国思想总动员运动结合起来进行,为加强人民政权,举行面、里(洞)人民委员会委员的选举。要胜利完成这一重要任务,就需要我们劳动党员进行积极的斗争党的威力在于党的队伍在思想意志上的统一。去年召开的有800 31947 1009 ==========第1009页========== 多名代表参加的劳动党成立大会,显示了保障各项民主改革取得胜利的我们党的团结的力量。这是在我国革命运动史上没有先例的伟大事件,这说明了我们党在短时期内就实现了思想上的统 在南朝鲜,尽管反对三党合并的反党分子的派别斗争相当严重,反动派又进行残酷的镇压,但仍有几百名代表聚会在一起成立了南朝鲜劳动党。这就向全世界显示了南朝鲜劳动党党员的团结的威力。 然而,江原道党组织在保证党的思想统一的工作中存在着种种缺点。江原道和元山市党组织中的一些贪图安逸的人和反党分子,至今仍然保留着他们那种一向专搞派别活动的恶习。他们好像承继了有派 别斗争的历史传统的M派和火耀派这类派别似的那种狭隘的地方主 义的和自由主义的倾向,这是在朝鲜共产主义运动史上留下了可耻的页的派别斗争的那种劣根性的复活。 派别斗争是削弱我们党的反党行为,而且还是帮助李承晚等南朝鲜反动派进行阴谋活动的行为。我们不能不说,这种行为是给那些反对在北朝鲜执行民主主义的任务的人提供进行恶意宣传的材料,离间和分裂南北朝鲜劳动党的反革命行为。 当然,不管某些分子怎样进行阴谋活动,南北朝鲜劳动党的团结也是破坏不了的。但也不能对那些派别分子的阴谋活动放任不管。如果党内有派别分子继续搞阴谋活动,就可能招致严重的后果。 我们党必须彻底肃清反党的派别分子,牢固地加强党的力量,以促进民主改革运动。 江原道党组织首先要为实现党的思想统一进行积极的斗争。江原道党组织要彻底地揭露反党分子不遵从党中央委员会的指示,企图离间南北朝鲜劳动党的错误倾向,并同这种错误倾向作严肃 36 31947 1010 ==========第1010页========== 的思想斗争。道党组织的所有干部要摈弃狭隘的地方主义的派别斗争倾向,忠实地执行以党的路线和政策为依据的党中央的指示。要保障党的思想统一,就要在党内建立严格的纪律。党员在党内没有高低之分,所有的党员都是平等的。我们的党员任何时候都要忠实地过党支部生活,严格遵守党的组织纪律,积极地开展严肃的批评和自我批评。党内如果不开展严肃的批评和自我批评,就不能彻底进行同形形色色的左、右倾倾向的斗争。党员必须加强批评和自我批评,同不良倾向作积极的斗争。从而加强党的组织纪律,在党内保证思想意志的统一和行动的一致 其次,道党组织要搞好干部工作。要正确地选拔干部,分配干部要量材使用,使其适得其所,对那种讲交情,顾情面等无原则地分配干部的倾向要进行严肃的斗争。道党组织要在选拔和分配干部的工作中坚持党的原则,严防投机分子混进干部队伍里来影响党的统一和团结。其次,要蓬勃地开展建国思想总动员运动。 蓬勃地开展建国思想总动员运动,对于在党员和劳动人民中间建立自觉的纪律,改造他们的思想意识,具有很重要的意义。我们的党员要在所有部门和所有单位,大力开展建国思想总动员运动,为清除日本帝国主义者遗留下来的世纪末的恶习—享乐主义倾向,也就是那种以盜卖国家财产来养肥自己的倾向,骗人、偷懒、喜欢过奢侈生活的倾向,为从一切机关中清洗那些不尽职的怠工分子而进行斗争,高度地发扬热爱祖国、热爱人民的精神 在开展建国思想总动员运动中,党员要以一个党员的责任心执行自己的任务,带头用自己的实际行动给人民群众作出榜样。现在,江原道的政权机关和工业企业里的部分党员,还没有把自己视为就是工 37 31947 1011 ==========第1011页========== 厂和工作单位的主人这种自觉意识。这正是不懂得热爱祖国的一种表现。在工厂、矿山、铁路、海运、教育、文化等各部门工作的党员,要以主人翁的态度去完成自己的任务,并要坚持不懈地磨练技术。江原道党组织的党员要积极完成自己所担负的任务,并且都要不断地努力使自己成为一个技术人员和技工,为建设新朝鲜作出积极的贡献。其次,要很好地保障面、里(洞)人民委员会委员的选举工作。要加强人民政权机关,就必须坚强地组织其基层机关—一面、里(洞)人民委员会。所以,我们在举行了道、市、郡人民委员会委员的选举之后,紧接着又准备举行面、里(洞)人民委员会委员的选举。选举工作一定要做得扎实认真,不要流于形式。通过这次选举,要把那些暗藏在面、里(洞)人民政权机关中的不良分子清除出去,让那些真正热爱人民、热爱祖国的人在人民委员会里工作 在农村,拥护人民政权的不是那些嘴上说漂亮话,曾经对农民进行剥削,不劳而食的人,而是那些靠自己的劳动种地,切身体验到人民政权的好处的农民,他们将坚决地捍卫政权机关。在我们的民主制度下,工人、农民、职员等劳动人民拥护维护他们的利益的人民政权,而那些被没收了土地的地主和反动牧师则是不拥护人民政权的。我们要使工人、职员做好帮助农民的工作,使农民做好帮助工人职员的工作,让大家都紧密地团结起来,选举能够作为劳动人民的代表去献身奋斗的人为人民委员会委员。这就是在这次选举工作中应当作为重点的问题。 其次,要加强民主主义民族统一战线。 在建设一个完全自主独立的国家方面最重要的问题之一,就是加强民族统一战线。只有加强民主主义民族统一战线,同热爱祖国和民 31947 1012 ==========第1012页========== 族的各阶层人民紧密地携手前进,才能突破在新朝鲜建设中所遇到的种种难关,胜利地建设一个富强的民主的自主独立国家 我们党员对民族统一战线的重要性要有个正确的认识,密切同友党党员的关系,为进行民主建设而积极地同他们采取共同的步调。但是,我们在做友党的工作中,任何时候都不能丧失我们党的独立性。我们党员要加强党的纪律,树立优良的作风,给友党作岀榜样,进而使友党党员清楚地认识到我们党的纲领和主张,引导他们朝着正确的方向前进。只有这样,才能加强民族统一战线,实现朝鲜的完全独立。 最后,仝体党员要提高警惕。 我们要在党内树立既要坚定地相信同志,又要通过实践来进行考验的原则。这是为胜利完成我们党的繁重任务所迫切需要的。这次在清津发生的恐怖事件和在铁原有反动分子混进我们党的队伍里来的事实,都是绝对不能容忍的非常严重的事件。为了保证党的队伍的纯洁性,我们要时刻提高警惕,防止异己分子混进党的队伍里来我希望,江原道的全体党员在党员的审查工作中和党的组织生活中经常保持高度的警惕,大力开展建国思想总动员运动,努力磨练技术,加强学习,并积极地参加选举工作,以尽到党员的义务我们民族的自主独立万岁! 劳动人民的先锋队北朝鲜劳动党万岁! 39 31947 1013 ==========第1013页========== 致定州铁路员工同志们 1947年1月20日 我向为完满地保障今天在我们祖国的建设事业中成为最大的难题的铁路运输工作,不顾一切困难坚持斗争的全体定州铁路员工,表示感谢和敬意 你们的英勇斗争,继承了朝鲜工人阶级的革命传统,它如实地表明,今天在建国事业中起着主导作用的我们工人阶级正在很好地履行着自己的职责。 今天,我们的祖国正需要像定州铁路员工们所发挥的那种崇高的爱国精神、自我牺牲精神和那种战斗力。 民主新朝鲜的建设事业所需要的新型工作人员的典型,正是像你们那样具有高度的责任感和创造性,善于克服一切困难的工作人员。我希望,我们的铁路部门的全体干部和工人学习定州铁路员工的榜样,为建设富强的民主的自主独立国家而奋勇前进。 31947 1014 ==========第1014页========== 平安北道党组织的工作中产生的缺点和我们面临的几项任务 1947年2月7日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的讲话 我想,今天会议上的报告,对了解平安北道的实际情况是有一定的帮助的。 前不久,我们接到了在平安北道发生了一些不好的事件的报告知道了平安北道党组织的工作存在着严重的缺点。后来,我们又根据平安北道党组织的负责干部所提出的反映具体的真实情况的报告作了深入的研究,得出了这样的结论:我们的党员不深入到群众中去,而是用骑在群众的头上发号施令的官僚主义的方法进行工作,是引起事件的主要原因之一。当时,我们提出了要尽快改正这种缺点的要求但是平安北道的党组织和农民同盟并没有为此采取什么具体的措施。结果,平安北道连续地发生了不好的事件。 我们的党员应当善于经常深入到群众中去,倾听群众的呼声,根据群众的要求和动向进行工作。然而,平安北道的不少干部和党员却脱离群众,像日本帝国主义统治时期的工头那样,对群众发号施令。所以,他们不了解群众的疾苦和要求,因而也就不可能及时地给群众 31947 1015 ==========第1015页========== 解决问题。这样,人民群众自然就不会满意了。无论是什么事情,只要是合乎人民群众的心意的,就会得到他们积极支持和欢迎,凡是不合乎他们的心意的,就会受到反对 干部不深入群众,用官僚主义的方式进行工作,这种现象不仅平安北道有,别的道也有。那么,为什么干部的工作作风问题只在平安匕道成为严重的问题了呢?那是因为:第一,在平安北道,干部的不良的工作作风表现得比别的道更为严重;第二,平安北道在实行土地改革时没有正确地对地主问题进行处理,因而干部脱离了群众。地主和其他反动分子就利用部分干部由于工作作风不好而脱离了群众的这个缺点,乘机进行了活动。 在我们的干部和党员中间出现了不良的工作作风,决不能看作是偶然的事情。这说明了从解放初期就在党内存在着的左倾的、盲动的工作作风,至今还依然存在着。北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,通过党员审查工作,清除了混入党内的不良分子,保障了党的队伍的纯洁性,但在改进干部的工作方法和工作作风方面,却还没有带来大的转变。 过去,每当发生不好的事件的时候,部分党组织总是只从反动分子搞阴谋活动这方面来找原因,而不考虑到要对干部的工作作风进行检査和批评。这是非常错误的倾向。如果我们的干部有了优良的工作作风,很好地去教育群众,把他们团结在党的周围的话,那么,不管反动分子怎样进行阴谋活动,群众都是不会上反动分子的当的。部分党员由于工作作风不好而脱离了群众,反动分子又在我们党的周围进行阴谋活动,特别是有不少反动分子混到民主党和青友党里来了,在这种情况下,党组织应当对形势作出科学的分析和判断,检 42 31947 1016 ==========第1016页========== 査自己的作风,采取改进党的工作的措施。然而,党组织对自己的作风却不进行检查,不作自我批评,只想把一切事件发生的原因统统归咎于反动分子的阴谋活动。这决不是正确地解决问题的态度 党组织必须坚决改正这种错误的工作态度。党组织要竭尽一切力量尽快地改进工作作风,深入到群众中去,和群众同呼吸,把他们更紧密地团结在我们党的周围 现在,我想谈谈我们面临的几项任务第一,要加强检査工作。 搞好检査工作,对纠正干部的不良工作方法和工作作风、改进和加强党的工作,有着非常重要的意义。特别是,在今天我们的干部和党员由于政治思想水平不高,又缺乏工作经验,因而在工作中存在着这样或那样的偏向的情况下,搞好检査工作就成为更加迫切的问题了 然而,从党中央委员会直到道、市、郡党的各级组织,都不去认真地做好检査工作。社会团体的情况也是这样。有些干部就是到下面去进行检査,也不过是像过去资本主义社会的反动官僚那样,只是装模作样地到处训斥人,追究责任,或者只起到转达中央决议的“通讯员”的作用。 自从北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,我们党一直强调要加强检査工作,而且在党的决议中也曾经多次提过这个问题。但是,党的这些决议还是没有很好地得到贯彻执行。因为党组织不贯彻执行党的决议,所以党的检査工作至今依然得不到改进,在党员中间继续产生各种严重的缺点。 目前,有不少党员不大了解我们党的政治路线和政策,也不懂得党的工作方法。然而,党组织对教育党员的工作却不予以应有的关注。 31947 1017 ==========第1017页========== 有些干部以为给党报写了解释我们党的政治路线和工作方法的文章,就算完成了教育党员的工作任务了。这是错误的。在党报不能分发给每个党员,而且党员们又不经常看党报的情况下,不能用给党报写文章的办法来代替教育党员的工作。因为党组织没有做好对党员的教育工作,党员的政治思想水平和党的工作水平自然就低了。 目前,在党的工作中有很多形式主义的东西。就拿道、市、郡党委员会通过的决议来看,也是流于形式的。道、市、郡党委员会的决议应当以党的路线和政策为依据,根据本道、本市、本郡的实际情况,具体地规定应该做什么工作和怎样去做。可是他们并不是这样做的,只不过是把党中央委员会的决议内容照抄一遍。事实上,现在道、市郡党委员会的决议同党中央委员会的决议没有什么区别。因此,尽管党组织会议开得很多,每次也都通过决议,但是党的工作中的困难问题却得不到及时解决。这种现象,在社会团体里也严重地存在着此外,党员的支部生活也过得不够好,尤其是,党组织对做群众工作连个分工都没安排好。去年一年里,党曾经多次强调要加强群众教育工作,但它却成了一句空口号。 我们党员应该深入到群众中去,积极地宣传党的政策,把群众团结到党的周围来,引导他们走上正确的道路。一个党员如果不这样做,那么,不管他读了多少马克思列宁主义的书也是没有用处的。党员的支部生活也不光是多开几次会就行了的。党员要实实在在地多联系群众,及时解决群众提出的问题,为人民群众的利益积极斗争,并对群众进行教育,使他们去坚决贯彻执行党的政策。 党组织要按照改进党的工作,使所有的党员都过好党组织生活的原则,加强检査工作。在检査工作中,干部不要只顾指手画脚,到处 44 31947 1018 ==========第1018页========== 专挑毛病,而应该深入到实际工作中去了解情况,找出纠正缺点的办法,并把工作方法具体地教给下面的同志。 第二,要用热爱祖国的精神很好地教育党员和劳动人民 只有在党员和劳动人民中间加强爱国主义教育,才能使他们热爱祖国和民族,为建设新朝鲜献身奋斗。 有些党员对爱国主义还没有正确的认识。所以,在党员中间,有的人作出了严重违背真正的爱国主义精神的那种行动来。有些干部因为对我国的边界没有正确的观点,竟然无视中央的指示,随便引进外国人。甚至有的人身为劳动党党员,竟然不经党的许可,就随随便便地频繁地出入国境,同那个国家的人叽叽咕咕地窃窃私语,从而给党和国家的事业造成危害。这说明他对什么是真正的爱国主义和国际主义没有正确的认 我们所说的爱国主义,同狭隘的民族主义和民族沙文主义毫无共同之处,它同国际主义是完全结合在一起的。我们共产主义者必须具有国际主义精神。但是,如果说真有不为本国和本民族的利益着想的共产主义者的话,那么,我们就不能说他是真正的共产主义者。 只要存在着国境,存在着国与国的区别,我们就要首先为本国的革命着想,要用热爱祖国的精神教育人民群众。我们要同那种无视祖国和人民的利益的错误思想倾向作严肃的斗争。过去亳无原则地大谈国际主义,给党和国家的事业造成了危害的那些人,应当深刻地认识自己的错误,彻底地进行自我批评。 党组织要在党员和劳动人民中间扎扎实实地进行爱国主义教育,使他们都具有强烈的爱国主义精神。 特别是要重视教育保安人员,使他们对热爱祖国有一个正确的认 45 31947 1019 ==========第1019页========== 只。有些保安人员因为缺乏爱国主义精神,看到外国人随随便便地出入我国国境,也不严加盘査制止。我们的干部应该知道,反动分子是会钻我们的边防不严的空子潜入我国的。要做好对保安人员的爱国主义教育,使他们以对边界的正确观点去加强边防工作,牢固地保卫祖国和人民的安全,使之免受敌人的侵犯。第三,要禁止向人民摊派额外负担的现象。 目前,各地出现了任意向人民群众征收国家规定的税金以外的钱款的现象。有些干部建立什么团体,首先就想向人民群众收钱。到处发生违反国家税金制度,用各种名目向人民群众摊派额外负担,侵害他们的利益的现象。据说,江原道伊川郡,除了国家规定的税金之外,还向农民征收了一大笔钱。可以说,这同过去日本帝国主义统治时期的苛捐杂税没有什么两样了 然而,这种非法的现象,却没有人及时汇报给上级。如果说有上报的,那就是只有保安局长到江原道去办事发现额外负担很多之后所作的那个汇报,还有咸镜北道的一位农民就额外负担现象给我写过封信。过去期间,党中央委员会、农民同盟和民主青年同盟的许多干部到地方去过,但是没有一个人把这种向人民群众摊派许多额外负担的现象汇报上来。干部们游山玩水式地转来转去,自然不可能了解地方的具体情况,也不可能及时地了解人民的疾苦 实际上,今天有不少干部没有尽到自己作为一个民主干部应该尽到的义务。就拿农民同盟中央委员会的某一负责干部的情况来说吧,他根本就不知道下级组织都在做什么工作,农民在要求什么。这些事实说明,我们的干部并不是都在忠心耿耿地为祖国和人民工作,而成为纯粹的雇员了。 31947 1020 ==========第1020页========== 我们要同干部中间产生的这种现象作严肃的斗争,同时要采取措施,彻底杜绝在国家规定的税金以外随便以各种名目摊派额外负担的现象。要以北朝鲜临时人民委员会的名义发出指示,彻底杜绝向人民群众摊派额外负担的现象。今后,财政局要对税金项目作出正确的规定,并坚决加以执行,检察机关要严格监督国家税金政策的执行情况 所有的党组织都要加强对干部和党员的教育,使他们正确地执行国家的税金政策 第四,要尽快纠正在粮食收购工作中产生的缺点。 在平安北道,粮食收购工作严重地违背了党的要求,因而削弱了党和群众的联系,使党组织失去了农民的信任。别的道都说,粮食收购工作是一项艰巨的工作,但是,平安北道党委委员长和人民委员会委员长却不考虑现实情况,夸口说,他们的道完成这项工作没有问题这本身就是一种脱离群众的行为。平安北道的负责干部不去了解具体情况,就不管三七二十一,给农民强行摊派任务,用这样一种方法来做粮食收购工作。如果这个道的干部及时了解农民的要求和反映,把实际情况报告给上级,以解决出现的问题,那么,就不会在粮食收购工作中犯错误,也不会发生农民骚动的事了。 我们要纠正在粮食收购工作中产生的偏向,使农民正确地认识到党关于粮食收购工作的方针。同时,要把党的力量全部动员起来积极帮助交通局,把商品尽快运到当地,给农民付清他们卖给国家的粮食的钱。 最后,要正确地处理地主问题。 平安北道在处理地主问题上,土改时犯了右倾的错误,现在又犯了左倾的错误。这个道,不去正确地处理地主问题,而是盲目地开展 47 31947 1021 ==========第1021页========== 了反对地主的斗争,结果,使人民群众甚至搞起反对富农和中农的斗争来了。当然,造成这种情况,可以说反动地主的阴谋活动也是起了很大的作用的。 平安北道党组织一方面要对反动派的阴谋活动提高警惕,另一方面要在处理地主问题上防止发生偏向。 关于在今天的会上讨论的平安北道党组织的工作情况,最好不要另行通过决议了,拟一封党中央委员会致全体党员的信发下去就行。信要列举具体的事实,要写得十分热情、非常恳切。 党中央委员会政治委员会为了对各级党组织接受和讨论党中央委员会致全体党员的信的工作进行指导,要选拔优秀的干部进行讲习,然后把他们派到各个道去。各级党组织要扎扎实实地做好讨论党中央委员会的信的工作。要把这封信一直传达到面党委员会和党支部,让他们进行讨论。党中央委员会的信,最好也发给民主青年同盟和农民同盟等社会团体。 48 31947 1022 ==========第1022页========== 关于朝鲜的政治形势 1947年2月8日在北朝鲜临时人民委员会成立 周年庆祝大会上的报 亲爱的同胞们: 今天是北朝鲜临时人民委员会成立一周年的具有深远意义的日子。北朝鲜临时人民委员会是北朝鲜的最高政权机关,它是担负着完成摆在我们民族面前的重大任务的历史使命,于1946年2月8日成立的。 由于美帝国主义者和国内反动派的阴谋活动,全朝鲜的统一政府的建立被推迟了,在这种情况下,我们不能停止前进的步伐,坐等统政府的成立。在北朝鲜建立中央政权机关,是我们民族的历史发展和人民群众的政治、经济生活的迫切要求。北朝鲜临时人民委员会,是为了在北朝鲜彻底实行民主改革,完成当前的各项紧急任务,根据全体人民群众一致的意志建立起来的。 回顾一下北朝鲜临时人民委员会在过去的一年里建树的业绩和走过的道路,北朝鲜临时人民委员会作为北朝鲜的最高政权机关做了应做的事情,它在建设我们祖国的事业中建树的功绩的确是巨大的。 49 31947 1023 ==========第1023页========== 匕朝鲜人民在我国历史上第一次用自己的双手建立了政权机关,克服一切困难和障碍,用自己的力量管理了政权,在政治、经济、文化等所有领域里进行了伟大的事业。北朝鲜人民在过去的一年里完成的民主主义的任务,是资本主义国家的人民进行了几十年,甚至一个世纪的斗争也未能实现的艰巨的任务。 的确,过去的一年,对北朝鲜来说,是伟大转变的一年。北朝鲜人民清除了过去把我国人民推入黑暗的深渊,用奴隶的锁链束缚我国人民的种种封建的和殖民地的关系,踏上了建设光明、幸福的新生活的道路。在过去的一年里,北朝鲜人民在完成民主主义的任务中确实取得了巨大的成就。 那么,北朝鲜人民能够在短短的时间里完成了伟大的民主主义的任务的原因是什么呢? 第一,在于北朝鲜人民利用能够享有自由而活跃的政治生活这种有利条件,建立了自己的政权—人民委员会,并且很好地管理了它彻底摧毁日本帝国主义的殖民统治体系,人民自己掌握了政权,这在过去对促进北朝鲜朝着民主的方向发展,有着决定性的意义,而且今后也将仍然如此。 在政治上,政权问题任何时候都是个根本问题。如果政权没有掌握在人民的手里,而掌握在别的什么势力手里,也就是掌握在外来帝国主义侵略势力或者亲日派、民族叛徒的手里,那么,要完成民主主义的任务是不可想象的。 北朝鲜人民把政权牢牢地掌握在自己手中,成了国家的主人。我们的人民政权通过实际工作为自己打下了坚实的基础,在人民的生活中深深地扎下了根。 50 31947 1024 ==========第1024页========== 人民的政权——人民委员会,不但今天在北朝鲜胜利地执行着民主主义的任务,而且今后在建设富强的民主的自主独立国家的斗争中也将成为取得胜利的可靠保证 第二,在于全体人民绝对地支持和拥护北朝鲜实行的一切政策北朝鲜人民正确地认识到北朝鲜临时人民委员会实行的一切政策是完全彻底地维护人民群众的利益的政策,并认为执行这一切政策是自己本身的事情。他们还认识到这不仅是维护他们的今天的利益的可题,而且是决定他们将来命运的生死攸关的问题。因此,人民群众积极参加了贯彻执行人民委员会各项政策的斗争。北朝鲜实行的民主改革,是依靠人民群众的高度的政治觉悟和积极的拥护得到实现的。第三,在于北朝鲜一切进步的、爱国的民主力量都团结了起来结成了全民族的统一战线,从而使民主政党和社会团体都投入了完成民主主义的任务的斗争,积极支持了人民委员会。 因为民主政党和社会团体在民主主义民族统一战线的旗帜下紧密地团结了起来,为实现共同的目标——建设一个富强的民主的自主独立国家而进行了斗争,所以民主主义的任务才得以胜利地完成。这种进步的、爱国的民主力量的统一,不仅在今天北朝鲜的民主建设中,而且在今后建设一个统一的独立国家方面,都将是保证胜利的坚实的基础。 目前,北朝鲜人民正进入一个新的发展阶段。我们面临着重大的任务:为了巩固并进一步发展业已取得的民主改革的成果,要使人民政权的基层组织—面、里(洞)人民委员会更加民主化,并进一步地加强它 今天,北朝鲜是在国际舞台上民主力量和反动势力之间的斗争激 31947 1025 ==========第1025页========== 烈和复杂的情况下朝着民主的方向发展的。 在反对法西斯,消灭侵略者和战争贩子的第二次世界大战中,世界人民以付出无数生命财产为代价换来了和平生活,而开始重建和平生活,也已经有一年半时间了。然而,殖民地附属国的被压迫民族至今仍在进行着争取独立、自由和生存的浴血斗争。面对这一无可争辩的事实,我们一刻也不能转移视线。在殖民地附属国,依然有无数要求自主独立的人民群众在帝国主义者和垄断资本家的枪炮镇压下倒下去;在那里,种种屠杀暴行和民族歧视以及奴隶式的苦役依然在持续着。 英国前首相丘吉尔和他在美国、法国、荷兰等国的“朋友”,这帝国主义势力和法西斯残余势力,在“新战争的危险”和“反苏”的烟幕后正策划着对弱小民族的侵略,阴谋扩张和重新瓜分殖民地帝国主义者在所谓“门户开放”的幌子下,对新兴国家和弱小国家发动了猛烈的攻势。他们对东欧弱小国家的政策就是个有代表性的例子。帝国主义者要把多瑙河“国际化”,这是为什么呢?这就是帝国主义者为了使这一地区的国家隶属于他们的垄断资本,把这些国家变为他们的商品市场。但是,历史是决不会重演,决不会倒退的。在第一次世界大战以后,帝国主义列强曾比较容易地重新瓜分了殖民地和半殖民地,但是,到了第二次世界大战已经结束的今天,不论哪个地区,在他们侵略的枪口所对准的任何地区,都遭到了人民的顽强的反抗。反对帝国主义势力及其走狗的中国人民的解放战争和越南人民的独立战争,以及反对侵略者及其走狗的印度尼西亚、菲律宾和希腊人民的浴血斗争,很好地说明了这一点。印度、缅旬、埃及等殖民地和附属国的人民也为争取本民族的自主独立而站起来了。 31947 1026 ==========第1026页========== 在第一次世界大战以后,欧洲的弱小国家曾经隶属于帝国主义列强及其走狗的统治体系,但是,到了法西斯侵略者已被消灭了的今天,这些国家已经成为独立国家,正在朝着新的民主的方向发展了。波兰、南斯拉夫、保加利亚、阿尔巴尼亚、捷克斯洛伐克、罗马尼亚等国家的人民,肃清了国内的一切卖国的反动分子,建立了民主政权,在政治、经济、文化生活领域中正在实行着具有巨大意义的民主改革。在这些国家举行的国会选举中民主力量所取得的胜利,清楚地表明了今天这些国家前进的方向。东欧和东南欧各国作为一支保障欧洲的和与安全的强大的民主力量,正在为建设自主独立的国家而斗争苏联在第二次世界大战中单独挑起了打败法西斯侵略者的重担,对胜利地结束战争起了决定性的作用,战后,它仍然站在保卫世界和平与安全的斗争的前列进行着斗争 在第一次世界大战以后,许多资本主义国家的人民政治觉悟不,组织起来的力量还很薄弱,但是今天,世界许多资本主义国家的人民都在积极参与政治生活,他们团结的力量在迅速加强。这样,世界资本主义国家的人民正在朝着用斗争去牵制本国反动统治集团的反动政策,自己决定自己命运的方向前进。 所有这些事实说明,在第二次大战后,世界政治形势发生了新的变化。通过这些事实,我们不难理解丘吉尔和他在资本主义国家的“朋友”等国际反动派为什么在本国和世界上那样疯狂地攻击、肆意诽谤和中伤民主力量。 尽管在国际舞台上民主与反民主、进步与反动之间的斗争是如此尖锐而复杂,但是,形势已经变得有利于人民。世界民主力量比反民主势力、反动势力强大得多。今天,世界并不朝着帝国主义者、反动 31947 1027 ==========第1027页========== 分子和新战争的煽动者所期望的方向发展,而是朝着人民所要求的新的民主的方向,朝着确保巩固的和平与安全的方向前进。 这就是全体人民正在为建立一个民主的自主独立国家而斗争的我们祖国所处的新的国际环境 解放后朝鲜的一切具体情况表明,在国际舞台上进行的民主与反民主、进步与反动之间的斗争也同样地反映到我们国内来 我们朝鲜人民建设民主的自主独立国家的事业也是只有通过反对内部的反动势力和外来侵略势力的激烈斗争才能得到实现的。 今天,在北朝鲜,人民群众做了政权的主人,民主建设的斗争正在蓬勃地开展,而在南朝鲜却不是这样的。南朝鲜变成了亲日亲美派、民族叛徒的巢穴,反动派在南朝鲜为了破坏莫斯科三国外长会议决议的实现、阻挠朝鲜朝着民主的方向发展而进行种种的阴谋活动今天,在朝鲜人民面前摆着两条道路。一条是北朝鲜人民所走的朝着民主的方向发展的道路,另一条是南朝鲜反动派所走的反人民的、反民主的道路。 北朝鲜的民主建设 我们朝鲜民族在日本帝国主义将近半个世纪的殖民统治下,遭受了敌人用世界历史上前所未有的最野蛮的统治方法和手段所进行的残酷的政治压迫和经济剥削。日本帝国主义用压迫和欺骗、掠夺和屠杀来对待朝鲜民族,不仅剥夺了我国人民的 出版、集会、结社、示威的 自由,甚至连我国人民的信仰自由也给剥夺了。特别是,日本帝国主义 54 31947 1028 ==========第1028页========== 者在准备帝国主义战争并进行侵略战争的最后10年里,把朝鲜的资源全部抢去用于军事目的,把用朝鲜人的血汗建成的所有工厂、企业和交通运输设施用于生产和运输武器等军需品,强行征用朝鲜人民的劳动力去生产军需品。日本帝国主义以所谓“志愿兵”、“学生兵”、“征兵”“征工”的名目,把朝鲜的青壮年抓去作侵略战争的牺牲品。 但是,我国人民尽管受到日本帝国主义强盜的残酷迫害和镇压,但仍然在国内外展开了各种形式的反日斗争,特别是朝鲜的真正的爱国者们,他们直接拿起武器,坚持不懈地展开了长期的抗日武装斗争,终于打垮了日本帝国主义侵略者,实现了国家的解放。 解放后,北朝鲜人民踏上了创造新生活的道路。获得了言论、出版、集会、结社、示威和信仰的自由的我国人民,摧毁了日本帝国主义强盗的万恶的统治机构,在所有领域里肃清了亲日分子,组建了民主政党和社会团体。我们把广大的人民群众紧紧地团结在民主的旗帜下,把工人和职员团结到职业同盟里,把农民团结到农民同盟里,把青年团结到民主青年同盟里,把妇女团结到民主妇女同盟里,从而打下了民主主义民族统一战线的基础。 具有了政治权利的我国人民,在各地组织了自己的政权机关人民委员会,并在它的领导下,面维持社会治安,保卫和管理工厂企业和交通运输设施,一面执行民主主义的任务。人民委员会已经成了为广大人民群众的利益而斗争,并使人民群众积极参加新的民主国家建设事业的真正的人民的政权。 北朝鲜临时人民委员会成立一年来胜利完成了土地改革等各项伟大的民主主义的任务,从而为建设一个富强的民主自主独立国家奠定了坚实的物质基础。 31947 1029 ==========第1029页========== 1946年3月实行的土地改革,完全消灭了封建土地占有关系,把土地分给了种田的农民,从而实现了我国农民世世代代的宿愿。通过土地改革,无偿地没收了日本帝国主义者和亲日派、民族叛徒以及占有5公顷以上土地的地主的土地共1000325公顷,把其中的981390公顷土地无偿地分给了724522户雇农以及无地和少地的农民。 由于实行了土地改革,不仅创造了能够巩固民主新农村的物质基础的条件,促进了农业的自由发展,而且在各家农户的院子里都堆起了粮垛,使农民的生活都有了提高。同时,由于实行了土地改革,又为顺利地解决国家的粮食问题和工业原料问题打下了基础。 农民除了把产量的25%作为实物税上缴国家以外,还发起了捐献爱国粮运动。农民群众发起的体现了崇高思想的捐献爱国粮运动,在北朝鲜人民当中引起了广泛的爱国思想的共鸣,对解决国家的粮食问题,作出了很大的贡献。 把日本帝国主义者和民族叛徒占有的、用朝鲜人民的血汗建成的切工厂、矿山、发电站、铁路运输、邮电、金融机构收归国有,这是在工业部门摧毁亲日分子等反动分子的经济基础,迅速地恢复和发展被破坏了的工业,自由而安全地发展国民经济的基本条件。为此,北朝鲜临时人民委员会于1946年8月10日颁布了实行重要产业国有化的法令。根据这个法令收归国有的有1034个重要工业企业,价值达数10亿圆。由于实行了重要产业国有化,那些尽管是用朝鲜人民的血汗建成的,但过去却被用之于剥削朝鲜人民的工业企业,今天完全变成了我国人民所有,并且为国民经济的发展服务了 1946年6月24日颁布的劳动法令,使工人从日本帝国主义的殖民剥削关系中获得了解放。由于实施了劳动法令,工人的劳动条件得到 56 31947 1030 ==========第1030页========== 了改善,实行了8小时工作制、社会保险制和工人职员的定期休假制,取消了对女工的差别待遇,实行了男女同工同酬,禁止未满14岁的少年做工,缩短了16岁以下童工的工作时间,提高了劳动群众的物质、文化生活水平。根据社会保险制,新建了很多医院,新设了很多休养所和疗养所。由于实行了劳动法令,北朝鲜的工人和职员能够在最优越的条件下进行工作了 长期以来,由于封建陋习和日本帝国主义殖民政策而受到非人的、污辱性的待遇,在双重三重的剥削下呻吟的北朝鲜妇女,由于男女平等权法令的实施而摆脱了一切差别待遇,享有和男子平等的权利,能够参与政治、社会、文化生活了,并有了经济权。这样,北朝鲜的妇女就都能够自由地参加民主建设事业和国家政治生活,作为民主新国家的工作人员充分地发挥自己的才能了。关于这一点,只要看一看下面的一个事实就可以了解得很清楚:在去年11月3日举的道、市、郡人民委员会委员的选举中,有453名妇女被选为人民委员,占人民委员总薮的13.1%,她们作为国家行政机关的领导干部在进行工作。 北朝鲜临时人民委员会成立一年来,在教育部门也肃清了日本帝国主义的残余,建立了新的人民教育制度,并且为增加各类学校,加强技术教育,做了很多工作。 同日本帝国主义统治时期相比,今天在北朝鲜,小学增加了1110所,中等学校增加了173所,专业学校增加了21所。在新建的大学里学习的学生有3100名。为培养技术人材,在大工厂和大矿山开办了12所工业技术学校,在大城市还设立了工业技术人员培训机构,在白天和夜间授课。今天,北朝鲜的学生总数达130万名以上。 31947 1031 ==========第1031页========== 为了扫除占人口大多数的文盲,并使他们成为民主新国家的文明的人民,在全国各地蓬勃地开展了成人教育工作。目前,有55.6万名成人在1.6万多所成人学校里学文化 在建立并加强和发展人民教育制度方面,最重要的问题之一,是解决教员和教科书的问题。我们为了培养用民主思想武装起来的新的教育工作者,除了在各道开办师范专科学校以外,还设立了短期师资培训所,到去年7月为止,已经培养出了两千名小学教员,目前又在培养大约两千名教员。此外,还解决了曾经成为困难问题的材料和印刷问题.现在已经出版了用我们自己的语言文字编写的初等及中等学校的教科书47种51.96万册,并在很短的时间内还将出版发行56种教科书。 在文化部门,开设了83个电影院和剧院、9个广播电台和35个图书馆,发刊了20种杂志和22种报纸。这样,文化部门就逐渐消除了初期的混乱状态,文化机构和出版物对民主的民族文化的繁荣发展,起了巨大的作用。 我们不顾一切困难条件,在加强旨在增强我国人民的体质,预防传染病、流行病的保健事业方面也取得了很大的成绩。在南朝鲜,去年夏天霍乱流行,许多人失去了生命。但是,在我们北朝鲜,由于严密地布设了防疫网,人民群众提高了警惕,所以及时消灭了霍乱,使人民的生命没有受到多大的损失。为了加强人民保健事业,我们正在下大力量增加更多的医疗机构和保健设施,培养保健部门的技术人员。目前,北朝鲜有70个人民医院和许多医疗机构。 解放后,我们废除了日本帝国主义的司法机构,组织了真正的人民的司法机关,并为建立人民审判制度,实行公正的人民性审判而建 8 31947 1032 ==========第1032页========== 立了人民陪审员制度。特别是,今年1月14日,通过了关于选举审判员的决议。为了使法院的工作在群众基础之上进行,并使之朝着真正的民主的方向发展,在劳动人民当中选出了审判部门负责干部,使人民的意志能够充分地反映在审判工作中。这在我国历史上还是第次,它表明了民主审判的方向。 在执行各项民主主义的任务方面,北朝鲜人民以做了国家主人的高度的自觉性,发挥了爱国热情,为增加生产、促进建设事业鼓足劲头大干。平壤市民在55天里,共有57.9万多人次参加了修筑长达5公里的河堤的工程,挖了42万多个土方,完成了大规模的普通江改道工程;在一个月里,参加三神煤矿运煤线路工程的,也有26万多人次。我国人民还积极动员起来参加了鸭绿江护岸工程和龙兴江治理工程、海州港和端川港修建工程 今天,北朝鲜成了朝着新的民主的方向前进的民主社会,它同切政权和权利都掌握在少数特权阶级手中的资本主义社会是根本不同的。在北朝鲜,一切政治经济、社会文化机关和设施都是为人民群众的利益服务的。 在北朝鲜,从进一步提高人民群众的政治觉悟、巩固民主改革的成果、促进国家朝着民主方向发展的必要性出发,广泛地开展了全民性的建国思想总动员运动。 开展建国思想总动员运动,是为了反对日本帝国主义统治时期的旧的工作方式和工作态度,清除颓废堕落的陋习和观念,用崇高的爱国主义思想武装全体人民,通过群众性斗争来培养我国人民作为民主新朝鲜的人民应该具有的民族风尚和生活态度以及工作态度。一句话,所谓建国思想总动员运动,就是提高人民群众的爱国精神,使全 59 31947 1033 ==========第1033页========== 体人民一致动员起来参加新朝鲜建设事业的运动 全体北朝鲜人民热烈响应并积极参加了这一爱国运动。这一运动不是只在口头上说说的,而是体现在实践活动中。工人增加生产,农民向国家捐献爱国粮,都为建国事业作出了贡献。既然全体人民这样地发挥了火热的爱国精神和高度的建国热情,我们就一定能够克服任何困难,取得胜利 北朝鲜在胜利完成了各项民主主义的任务的基础上,于1946年11月3日举行了道、市、郡人民委员会委员的选举。在这次选举中,占全体选民99.6%的人参加了投票,对民主主义民族统一战线提名的候选人投赞成票的比例,在道人民委员的选举中是97%,在市人民委员的选举中是95.4%,在郡人民委员的选举中是96.9%。这是世界历史上罕见的辉煌胜利 这些事实,是证明仝体人民拥护人民委员会的政策,把人民委员会看作是自己的真正的政权机关,拥护和信任它的明显的实例 二南朝鲜的政治形势 今天,在南朝鲜,亲日派和民族叛徒掌握了政权,指使过去当过日本帝国主义警察的家伙们从各方面去镇压人民争取民主的斗争。在南朝鲜,不仅照旧利用了对朝鲜人民残酷镇压了将近半个世纪的日本帝国主义总督政治的一切暴力镇压机构,而且在行政机关和警察机关里录用了亲日派、民族叛徒等反动分子,还用忠实地维护和代表这些反动分子的利益的人组成了司法机关。特别是在警察机关里, 60 31947 1034 ==========第1034页========== 过去当过日本帝国主义的高等警察或特务,压迫、拷打和屠杀过我们同胞的家伙们又占据了要职高位。 在南朝鲜,亲日派和民族叛徒不但没有被肃清,反而更加飞扬跋扈了。南朝鲜成了亲日派和民族叛徒苟全性命的安全地区,成了亲日派等反动派为实现其政治野心,窃取政权而疯狂活动的反动的巢穴这样一来,目前南朝鲜人民不仅没有得到政权和民主自由,反而被迫过着比日本帝国主义统治时期的殖民地奴隶生活更为悲惨的生活,连些微的民主表现也都受到监视和限制。南朝鲜人民连言论、出版、集、结社、示威等起码的民主自由都完全被剥夺了。 在南朝鲜,人民群众长期渴望的、用自己的双手好不容易建立起来的政权机关——人民委员会被解散了。南朝鲜反动派接连发布的所胃“法令”,都是剥夺和限制人民的民主自由的非民主的东西。南朝鲜反动统治集团不顾人民的坚决反对,依靠警察武装和反动势力的支持,强制推行了他们炮制的“法令”。 南朝鲜的民主政党和社会团体因为提出了维护人民的政治权利、改善经济生活的纲领和为此进行了斗争,就遭到了镇压或者被强迫解散,这些政党、社会团体的领导人和爱国人士被逮捕投入监狱。美帝国主义及其走狗甚至禁止南朝鲜人民要求民主自由的和平示威,用刀枪和坦克镇压示威群众,打死打伤了许多爱国人民。在南朝鲜,发生了许多打死打伤无辜人民的事件,诸如去年八·一五解放一周年纪念日发生的光州惨案,12月在全州市民促使苏美联合委员会重新召开的大会上,警官开枪打死群众六人和打伤群众数十人的事件。 美军军事管制当局对民主的出版物采取横加停刊、封闭、禁止 61 31947 1035 ==========第1035页========== 出售等处置,剥夺了《解放日报》、《朝鲜人民报》、《现代日报》等10多种报纸的出版自由,并动员恐怖集团袭击和破坏了报社和出版社 在南朝鲜,由于推行反人民的粮食政策,粮食外流到日本,囤积在奸商和地主的仓库里。南朝鲜反动派调动警察强制实行了苛刻的夏粮征购令和征收八成以上秋粮的吃人的征收制,致使人民群众陷进极度的不安和苦难之中。 这种政治上和经济上的极度不安,把南朝鲜人民推入了绝望的深渊。南朝鲜人民为摆脱这种绝望的处境、争取自己的生存权利而奋起投入了斗争。这个为争取生存而掀起来的斗争,就是南朝鲜人民的十月人民抗争。 去年9月24日,4万名南朝鲜铁路员工举行了总罢工,与之相呼应,南朝鲜所有工业部门的16万名工人也参加了罢工,3万名学生举行了同盟罢课。在那以后,10月1在大邱爆发的人民起义,扩大到了南朝鲜仝境。南朝鲜人民破坏和占领了被用来野蛮地镇压他们,剥夺他们的民主自由和权利的警察署和行政机关,要求把政权交给人民委员会,重新建立人民政权机关。 参加南朝鲜人民的这一抗争的工人、农民、学生和市民有230多万。各城市和许多地区实行的军事戒严令,也未能挫伤人民群众的抗争气势,未能把他们的英勇斗争镇压下去。 在南朝鲜没有建立真正的人民政权机关,只炮制出了由李承晚等民族叛徒和过去忠实地为日本帝国主义效过劳的亲日的资本家和地主组成的反人民、反民主的“民主议院”和“立法议院”。炮制这样个通过所谓“选举”组成的、用“民主”伪装起来的“立法议院”, 62 31947 1036 ==========第1036页========== 不过是一出为了掩饰美帝国主义对南朝鲜的反动政策而让傀儡出头的把戏而已。觉醒了的南朝鲜人民不但没有被敌人的这种欺骗手法所骗,而且在所谓“立法机关选举”中,占选民总数的半数以上的人没有参加投票,全面地拒绝了“立法议院”的炮制。 南朝鲜的反动派把莫斯科三国外长会议所制定的反映朝鲜人民的意志和要求,规定为朝鲜的自主独立和朝民主方向发展创造有利条件的关于朝鲜问题的决议当作一张废纸,竞然进行同这一决议相反的反人民的阴谋活动。 尽管南朝鲜人民坚决要求实行北朝鲜实行的那种民主改革,但是在南朝鲜不仅没有实行任何一项民主改革,反而由于反动派的险恶的阴谋活动,实行了伪装成民主的反人民的政策。 在南朝鲜,不仅没有实行土也改革,把曾属于日本帝国主义者所有的土地和地主占有的土地分给农民,从而清除封建的土地占有关系,而且美帝国主义反而把日本帝国主义统治时期的“东拓”改组为新的殖民主义的公司—“新韩公司”,决定把它经管的土地卖给农民。结果,南朝鲜依然存在着地主,他们可以任意向农民征收苛刻的租,依旧存在着土地占有方面的隶属关系。 在南朝鲜,没有对曾属于日本国家和日本人所有的工厂、企业实行国有化,收归人民所有,使它为复兴和发展国民经济作出贡献,而是把这些工厂、企业交给了过去忠实地为日本帝国主义效劳,残酷地剥削劳动人民的资本家和牟利之徒。结果,产品价格在无限制地上涨,资本家和牟利之徒从中攫取高额的利润填满了自己的腰包。 在南朝鲜,不但没有为工人实行8小时工作制和社会保险制,反而强迫工人进行10小时以上的劳动,迫使他们在极坏的劳动条件下劳 63 31947 1037 ==========第1037页========== 动,他们得不到任何社会保护,受到残酷的剥削。在南朝鲜,争取实现工人要求的斗争形式之一的同盟罢工也被禁止了。 尤其是在去年的工人总罢工和人民抗争之后,由于工人的大批被解雇、特务在工厂里的监视和恐怖集团的暴行,南朝鲜工人陷于极度的不安之中,连起码的经济权利也被剥夺了。 在南朝鲜,不但不给妇女保障和男子平等的权利,反而让对妇女的侮辱性的歧视继续下去,甚至不仅照旧保留着纳妾制度和艺妓制度,而且这些制度还为反动派和牟利之徒所提倡。反动派为了愚弄人民,仅仅在没有任何权威的地方行政机关,对一部分妇女赋予了“选举权”,但是,这同北朝鲜妇女所享有的完全的政治上和经济上的平等权是有本质上的区别的。 在南朝鲜,用武力进行镇压和屠杀,靠警察强迫农民供售,反动分子干出种种破坏,都是在“民主”的幌子下进行的。 李承晚等民族叛徒及其追随者们反对莫斯科三国外长会议的决议,掀起了所谓“反对托管运动”,企图使人民群众陷于混乱,分裂群众;并使得苏美联合委员会虽然举行了历时50天的会议,却未能取得任何成果,不得不休会了。南朝鲜的反动分子用尽一切手段企图破坏莫斯科三国外长会议的决议的实现。 希望苏美联合委员会工作拖延下去的是反人民的反动分子。他们企图削弱南朝鲜正在成长起来的民主力量,分裂民主主义民族战线把左翼阵营内的右翼分子和机会主义者拉入右冀阵营,以加强右翼反动阵营。他们企图使右翼阵营的反动分子充当民主政党和社会团体的“代表”,去参加将来就组织朝鲜民主临时政府的问题进行协商的会议。在南朝鲜,与三党合并问题相关联,左翼阵营内的机会主义者同 64 31947 1038 ==========第1038页========== 右翼“联合”的事实、所谓“左右合作”的把戏和在炮制“立法议院”时的机会主义者的行动,都清楚地证明了这一点。 我们必须彻底地揭露和粉碎反动派、机会主义者企图拖延建立民主的自主独立国家的阴谋活动。不能让那些反动派,也就是背叛人民出卖祖国利益的任何“政党”和个人参加决定祖国未来命运的伟大事业——就组织朝鲜民主临时政府的问题进行协商的会议,要对反动派的阴谋活动保持高度的政治警惕和民族的警惕。 南朝鲜人民要想摆脱今天的政治、经济危机,在南朝鲜也必须实行北朝鲜实行的各项民主改革。北朝鲜人民在解放后一年半的时间里,胜利地进行了种种民主建设。北朝鲜实行的各项民主改革,是建设一个民主独立国家的牢固基础。在南朝鲜,要想实行这样的民主改革,就必须使政权完全转到人民的手中,建立人民的政权机关——人民委员会。 北朝鲜民主建设的当前任务 各位同胞! 今天,北朝鲜人民正在执行为建设一个富强的民主的自主独立国家奠定基础的十分艰巨的任务。北朝鲜人民的这种先导作用,要求把切工作发展到更高的阶段,因此,我们必须为做到这一点而竭尽切力量。 今天,我们面临着巩固并进一步发展民主改革的成果的重要任务。要想完成当前的这一任务,首先就集中一切力量,完成1947年国 65 31947 1039 ==========第1039页========== 民绎济计划,复兴和发展国民经济,并坚决贯彻执行国家的政策我们要发挥只要是为祖国,就亳不犹豫地献出生命的那种火热的爱国精神,要发挥战胜前进道路上的种种困难坚持前进的那种顽强的斗争精神,要发挥解决材料不足的问题,发展技术的那种高度的创造精神。 执行1947年国民经济计划的斗争,必须在民主主义民族统一战线的牢固的基础上进行。所有参加北朝鲜民主主义民族统一战线的政党、社会团体的行动纲领,必须服从于执行国民经济计划的斗争。只有复兴和发展国民经济,才能巩固和发展北朝鲜的一切民主建设的成果。国民经济的复兴和发展,是只有工人、农民、知识分子和工商界的所有人士紧密团结起来,携手合作,全体人民发挥百折不挠的斗争精神,作出积极的努力,才能实现的。只有全体人民的积极努力,才是使我们能够在复兴和发展国民经济中克服许多复杂的困难、促进为建设一个富强的民主的自主独立国家奠定基础的工作的强大推动力。 复兴和发展国民经济、促进北朝鲜的民主建设的事业,是参加民主主义民族统一战线的各政党、社会团体和工人、农民、知识分子商人、企业家等全体人民所担负的历史性的、必然的事业,是爱国的事业。各政党、社会团体应当为复兴和发展国民经济贡献出自己的切力量,继续不断地帮助国家完成经济任务,并同企图给国民经济造成混乱、进行破坏的一切非爱国的反动行为展开坚决的斗争,对早日建立国民经济体系的工作作出积极的贡献。 业部门的工人和技术人员要在复兴和发展国民经济方面执行很巨的任务。更多地生产优质的产品,充分满足城市和农村居民对生 66 31947 1040 ==========第1040页========== 活必需品的需要,是摆在工人、技术人员面前的最紧迫的任务。要完成这项任务,工人和技术人员就要用新的方式组织自己的工作,在所有企业里不断地提高劳动生产率 当然,在我们面前横着许多难关。日本帝国主义的长期殖民统治严重地摧残了朝鲜的民族经济,特别是,日本帝国主义在准备和进行侵略战争的最后10年期间和在灭亡前后时期,严重地破坏了我国的经济。这成了解放后我国人民复兴和发展国民经济的巨大困难。在这种情况下,发展国民经济、增加生活必需品的生产,可以说就是今天所有的工厂、企业和在那里工作的工人、技术人员所担负的重要任务工业部门的工人、技术人员要为建设富强的自主独立国家,发挥高度的爱国热情和创造力,最合理地利用国家的一切资源,并开展斗争反对不利于节约、不利于生产的旧的生产方法。只有这样,才能建立起今天国家所要求的新的生产方法。 要想提高所有的工厂企业的劳动生产率,增加生产,就需要有大批的人材和高度的技术。 我们要在短时期内培养出能够发挥高度的工作能力,坚决反对旧的陋习和停滞不前的现象,不怕困难,善于克服困难,带动群众前进能够自立地正确管理我国经济的人材,并把他们适当地分配到生产部门去。人材决定一切,因此,必须使生产部门的工作人员掌握高度的技术。 今天,在做了土地的主人的自由的农民面前也摆着不亚于工业部门工人的重大任务。从封建的土地占有关系中解放出来,做了士地的主人的农民,肩负着为国家生产更多的粮食的重大任务。这是巩固和发展北朝鲜取得的民主建设的成就,建设富强的民主朝鲜的重要任务之一。 67 31947 1041 ==========第1041页========== 通过土地改革实现了世世代代的宿愿的农民,发挥了爱国精神,忠实地执行了这一任务。他们提高了粮食生产,及时地缴纳了农业实物税,扩大了耕地面积。但是,单靠这些还不能完全解决今天北朝鲜的粮食问题。 为了解决国家的粮食问题,农民要在今年开垦土地,进一步扩大耕地面积,大大增加粮食产量,并进一步发展畜牧业 为完成这一任务而必须解决的问题,是使农民把种子、种畜、农具、肥料等准备好,并制定出科学的、能够保证生产效率高的农业生计划。国家机关和生产企业要给农民保障一切条件,使他们能够搞好农业生产。我们要下大力量去改进和加强农村工作。 各级人民委员会要保障农民在北朝鲜范围内出售粮食的自由,使农民正确地行使这一自由权,以适当的售价把粮食卖给城市居民,从而安定城市居民的生活。 同时,消费合作社要同奸商抬髙粮价、妨碍建国事业的不良现象作坚决的斗争,并努力稳定粮食价格。 改善城乡之间的商品交流,活跃地开展这项工作,是发展国民经济的巨大的推动力。负责搞城乡商品交流工作的消费合作社的工作人员,要从根本上改进工作方法。直到现在为止,消费合作社在城市里仅仅为市民起到了收购合作社的作用,在农村仅仅起到了收购农产品的作用。消费合作社不能只做这样的工作,而应该成为在城乡之间交流商品,供应所需商品的单位。消费合作社要扩大工作范围,最大限度地发挥自己的职能,把企业里生产的生活必需品送到农村,满足农民的要求,把农村生产的农产品送到城市,满足城市居民的要求。 68 31947 1042 ==========第1042页========== 为了复兴和发展国民经济,国家对私营企业予以特别的关注,并保障它的发展。今天,发展私营工商业,是提高人民生活的重要条件,对复兴和发展国民经济有很大的意义 在北朝鲜,保护私人财产,以国家法令保障私人工商业者在工商业中发挥创造性。今天,我国的现实迫切要求积极地经营和发展私营企业。 私营工商业者不应该把自己活动的目的放在追求个人利益的投机倒把上。私人工商业者应该为完成在民主的自主独立国家的建设中摆在全体人民面前的艰巨任务,抱着使个人利益服从于国家利益的这样一种崇高的爱国精神,积极地向生产企业和商业部门投资,为国家的经济发展作出贡献。这是国家和人民对私人工商业者的迫切的要求,是国家交给他们的重大任务。私人工商业者只有积极地接受并执行国家提出的这一任务,才能为祖国的繁荣发展作出贡献 要严格遵守财政纪律,同那些贪污、浪费国家和人民的财产的分子展开无情的斗争。 财政管理上的无纪律现象,是给有计划的财政管理造成混乱,造成贪污、浪费和不正当地消费国家和人民的财产的直接的原因。负责搞财政工作的人员要维护计划财政的尊严,进一步加强把财政集中到银行的制度,以光明磊落的工作态度努力保持收支平衡。 经济部门的工作人员要在所有领域内实行严格的节约制度。要合理地利用国内资源,防止不经济的损失和消耗,要展开斗争,反对盲目地扩大机构编制的现象,反对旧的习惯、怠惰和不负责任的工作态度。要节约行政管理费,搞好精简国家机关的行政机构的工作,使之成为工作效率高的机构。 69 31947 1043 ==========第1043页========== 正确地执行国家预算,为工业、铁路运输、文化的复兴和农业的发展而集中财政支出,在胜利完成1947年国民经济计划方面,这是非常重要的问题。国家预算在发展国民经济中起着像钥匙那样的重大的作用,因此,必须有计划地及时执行国家预算。 最后,要胜利地举行当前的面、里(洞)人民委员会委员的选举工作。要把面、里(洞)人民委员会委员的选举同胜利完成1947年国民绎济计划的斗争密切地结合起来进行,从而通过选举工作进一步发挥群众的政治热情和劳动热情。 面、里(洞)人民委员会委员的选举,将选出人民的最优秀的代表到我们人民政权的基层机关中去,因此,对从法律上巩固和加强人民政权机关,具有重要的意义。通过当前的选举工作,要加强由人民直接参加的基层政权杋关,从而使人民更积极地拥护提高他们的生活水平、给他们带来民主的好处的人民委员会。特别是要使农民积极拥护分给他们土地、使他们成为自由的农民的人民委员会,发扬爱国精神,全力以赴地提高农作物的产量。 道、市、郡人民委员会委员的选举,在拥护自己真正的政权的全体人民的积极参加下,取得了具有历史意义的胜利。在这次选举中,我们也必须取得胜利,并坚信必将取得胜利 我们要把人民的最优秀的代表派到基层人民政权机关去加强这些机关,从而在建设真正的、强有力的民主的自主独立国家的斗争中,进一步壮大我们的力量。 我们在建设民主新朝鲜的道路上遇到了不少的困难,而且今后也将会遇到许多困难。为了克服这一切困难,全体人民要紧密团结起来,要经常对企图破坏我们的民主建设的反动分子的一切阴谋活动保持 31947 1044 ==========第1044页========== 高度的警惕。只有这样,才能用我们自主的努力胜利地复兴和发展国民经济,从根本上改善我国人民的生活,才能加速建设真正的民主独立国家 解放了的朝鲜民族万岁! 我国民主力量的钢铁般的统一团结万岁!民主朝鲜自由独立万岁! 31947 1045 ==========第1045页========== 关于1947年国民经济发展计划 1947年2月19日在北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会上的报告 解放后在北朝鲜,政权转到人民手中,实行了具有历史意义的民主改革,特别是实行了土地改革和重要产业国有化,为有计划地发展我国国民经济创造了条件。 在重要的工业部门和运输、邮电及金融机构已经国有化的条件下,如果我们不是有计划地管理国民经济,就不可能发展生产力,提高人民的生活水平 只有把工业、农业、运输、邮电、商业等国民经济的所有部门,都纳入统一的国家计划,有计划地进行经营管理,才能在短时期内恢复和发展经济,增进人民的福利。 为了消除日本帝国主义长期统治所造成的我国国民经济的殖民地畸形状态和不平衡状态,提高我国人民的物质、文化生活水平,就需要奠定民族经济的自立基础。为了执行这一基本任务,1947年要完成以下几项任务。 第一,要把许多企业恢复起来,使之投入生产,以便把工业生产提高到1946年的两倍左右。 72 31947 1046 ==========第1046页========== 第二,要改进生产组织,实行经济核算制,厉行节约,广泛实行计件工资制,以提高劳动生产率,迅速增加生产,改善劳动人民的生活。 第三,要恢复和发展煤炭工业,增加煤的产量,以满足工业和运输部门对燃料的需要 第四,要从根本上改进运输部门特别是铁路运输部门的工作。我要使铁路运输准确、迅速,很好地保障国民经济各部门所需物资的运输。 第五,要发展农业和日用品工业,以满足居民对粮食和生活必需品的需要。 第六,要扩大国营商业和消费合作社商业网,把消费合作社商业网一直设置到山区农村,活跃城乡商品交流,为居民正常地供应日用必需品。 在发展国营工业和合作社工业的日用品生产的同时,要把私人资本吸收到生活必需品的生产和商品流通方面来,从各方面鼓励私人发挥创造性。 关于发展工业 过去,日本帝国主义把朝鲜变成了它的侵略亚洲的军事基地和原料供应基地。因此,朝鲜的工业便成了带有严重的殖民地畸形性的工业。日本金融资本垄断了朝鲜的工业,只发展那些为达到他们的侵略目的所需要的部门,把朝鲜经济变成了日本经济的附属品。 31947 1047 ==========第1047页========== 我国工业的殖民地畸形状态,首先表现为我们没有制造机器和机器零件的工厂,没有制造机车和车辆的工厂,总的说来,加工工业根本没有得到发展。今天,发展我国国民经济的主要任务是,改变我国工业的殖民地畸形状态,奠定能够依靠自己的生产满足国内对重要产品需要的自立经济基础。 日本帝国主乂者在败逃时破坏了我们的许多企业。他们把64座煤矿和矿山的矿井仝部灌满了水,把178座煤矿和矿山的矿井部分地灌了水或加以破坏,还破坏了清津炼铁厂、清津炼钢厂和水丰发电站此外,他们还破坏了47个企业的车间和生产设备以及高炉、炼焦炉等重要设备。他们破坏和烧毁了炼铁厂的炼焦及化学车间以及平壤化工厂的重要车间。 1946年,我们集中力量恢复和整顿了被破坏了的企业。尽管有很多困难,但是,由于我们的劳动者开展了忘我的斗争,到1947年1月1日为止,就已经有822个企业投入了生产。其中包括兴南化工厂、黄海钢铁厂、城津炼钢厂、降仙炼钢厂、南浦冶炼厂、海州冾炼厂、文坪冶炼厂、瑞兴矿山、笏洞矿山、遂安矿山、检德矿山和594个中小型企业。这样,到1946年年底,北朝鲜的工业已经得到相当程度的恢复,为今后的迅速发展创造了条件。 在恢复工业的同时,还进行了培养民族技术干部的工作。1946年培养了500多名技术人员和3000多名技术工人。目前,有600多名学生正在大学的技术系科学习,有5000多名学生在各种技术专业学校学习。此外,还开办了企业经理讲习所。今天,我们需要更多的工程师、技术员和技术工人。因此,我们在1947年必须继续大力进行培养技术人员的工作。 74 31947 1048 ==========第1048页========== 1947年,工业部门要特别注意增加生产工具、电气用品、布匹和各种器皿、火柴等日用品的生产 计划草案规定,1947年工业生产要比1946年增长92%。为了胜利地完成这一任务,要从根本上改变生产组织,在重要企业里实行经济核算制,全面地改进经营管理方法,不断地提高劳动生产率 1947年工业部门劳动生产率预计将比1946年提高48%。为了把劳动生产率提高到这样的程度,要使用新的机器和新的设备,提高工人的技术水平,增加他们的工资,激发他们的生产热情。在各工业部门中,我们要完成以下的任务 增加煤的产量,这在国民经济的发展中,有着特别重要的意义。煤可以说是工业和运输业的食粮。1947年煤的产量要增加到1946年的两倍以上。其中,烟煤的产量要增加到1946年的2.8倍,达到130万吨;无烟煤的产量要增加到190%,达到150万吨;成型煤的产量要增加到135%,达到28万吨。我们尤其要大力抓好工业和运输业所迫切需要的烟煤的生产。为了发展煤炭工业,1947年将投资1.034亿圆,其中半以上将用于增加烟煤的生 1947年,化学工业也将取得巨大的发展。为了增加农产品的生产,将重视化学肥料的生产,使其产量增长到1946年的近两倍,达到30万吨。 氧和碳化钙的生产,将增长到1946年的两倍以上。计划规定将改建兴南化工厂的5个分厂,并新建6个分厂,生产药品、日用品以及制造这些东西的化工原料。 1947年,对化学工业的投资额将达1亿圆,其中大部分将用于兴南化工厂的改建和大修以及新的分厂的建设。 31947 1049 ==========第1049页========== 由于进行大规模的建设,我们需要大量的钢铁。因此,我们在1947年的计划中规定了要迅速发展黑色金属工业。今年生铁的产量预计将增加到1946年的两倍,钢的产量将增加到1.3倍,钢材的产量将增加到5.8倍,铁合金的产量将增加到5倍。这样,今年生铁的产量将达到6万吨,钢的产量将达到7万吨,钢材的产量将达到6万吨,铁合金的产量将达到4000吨。 1947年的计划规定,将在所有的重要黑色金属工厂建立生产日用品的分厂;这些分厂在计划期间,将生产出价值为5900万圆(1946年的价格)的日用品。为了迅速增加黑色金属的生产,要进行重要冶金设备的修复工作。要修复黄海钢铁厂的一座高炉、两座炼焦炉和两座电炉;在降仙炼钢厂建立一个生产铁管的分厂。1947年,对黑色金属工业的投资额将达到6000万圆,其中约有4000万圆将用来修复降仙炼钢厂和黄海钢铁, 1947年,矿山部门要恢复31个矿山,以满足铁矿石和其他有用矿物的需要。要大大地增加金、铅、锌等有色金属和贵金属的生产。今年,对矿业部门将投资3950万圆。 1947年机器制造工业部门的生产将增加到2.5倍左右。计划规定要广泛组织矿山和企业设备使用的各种零件的生产,并建造52艘排水量为40至150吨级的货轮,使轮机的生产增加到2.4倍 1946年在平壤建成的汽车修配厂和机槭厂,1947年将要修理450辆汽车,并生产出各种机器。 我们计划1947年在平壤建立新的机器制造厂,生产50台金属切肖机床。今年,我们将对机器制造工业部门投资700万圆,其中400万圆将用来建设新的企业,其余的部分,将用来修复现有的企业。 31947 1050 ==========第1050页========== 我们要大力恢复和发展电力工业。日本帝国主义者在第二次世界大战期间,对发电设备和电力设施只顾使用而不进行维修;逃走的时候又加以严重的破坏。所以,为了保证电力生产,最重要的问题是要维修和整顿发电设备和电力设施。为此,1947年我们将拨出3000万圆的资金。 为了保证工业的恢复和发展,要大大增加建筑材料的生产。今年,我们要生产30万吨水泥,并使砖的产量增加到将近两倍。1947年,我们预计对建筑材料工业投资810万圆。 1947年,轻工业部门的各种布匹的生产将增加到2.5倍,达到400万米,纸张产量将达到9000吨。 今年,我们预计生产1200万套棉布衣服和100万双胶鞋。其中75%的棉布衣服和90%的胶鞋,将由私营工厂生 此外,要在重工业企业内附设生产日用品的分厂,生产出总价值达1.19亿圆(1946年的价格)的各种日用品。为了发展轻工业,今年我们将投资7000万圆,其中5000万圆用来新建一座拥有1.5万枚纱锭的纺织厂,1500多万圆用来进行恢复工作,470万圆用于其他新建项目。为了解决我国所缺少的轻工业原料问题,我们预计今年进口600吨生胶和2000吨棉纱。随着工业的迅速恢复和发展,1947年国营工业职工人数将比1946年增加20%左右。计划所规定的用于恢复和发展工业的基本投资总额达8.8亿圆。 77 31947 1051 ==========第1051页========== 二关于地方工业 各道人民委员会所属的地方工业,在增加生活必需品的生产方面应起重要的作用。日本帝国主义在朝鲜没有发展日用品生产和食品加工工业。为了弥补我国经济的这个缺陷,发展生活必需品生产,要积极鼓励地方人民委员会和私人的创造性。各道人民委员会要大胆地把私人资本吸引到地方工业的建设方面来。 1947年,预计地方国营企业生产出价值为2.484亿圆的商品,私人企业生产出价值为13.85亿圆的商品,这样,地方工业将总共生出价值为16.334亿圆的生活必需品各道的数字如下平壤市 7.086亿圆 平安南道 151亿圆 平安北道 3.69亿圆 江原道 5800万圆 黄海道 2.33亿圆 咸镜南道 9170万圆 咸镜北道 5800万圆 地方工业的发展主要依靠地方的原料,因此,道、市、郡、面的干部要特别注意寻找地方的原料来源。 31947 1052 ==========第1052页========== 关于发展农业 由于日本帝国主义者的殖民政策,特别是战争时期的残酷的掠夺政策,我国的农业遭到了惨重的破坏。仅在1942年一年里,北朝鲜的耕地面积就减少了25.3万公顷,粮食产量减少了40万吨。 在战争时期,日本帝国主义者从我国掠夺了大量的家畜运往日本,因而从1939年到1945年年底这一期间,牛减少了31.1万头,猪减少了42.6万头,马和羊分别减少了5000匹和6000只,致使无畜农户大大增加,1946年平均每一农户的家畜数只有0.3头。 日本侵略者在朝鲜的统治,就这样地造成了我国农村的凋敝,把我国农民推入了破产和贫穷的深渊。 为了把农民从封建剥削下解放出来,迅速发展农业,北朝鲜临时人民委员会实行了土地改革。通过这次土改,724522户无地和少地的农民,无偿地分到了981390公顷土地。 在日本帝国主义统治时期,农民每年的收成几乎全部被日本帝国主义者和地主抢走。但是,在实行了土地改革的今天,农民除了向国家上缴当年收成的25%作为实物税以外,其余的部分都由农民自行处理。这样,土地改革就提高了农民的生产积极性,也为他们提高生活水平创造了可能性。 今天,我国农业面临的任务是:扩大耕地面积,合理地利用土地,大大提高产量,使北朝鲜由缺粮区变为粮食充足的地区,解决粮食问题。 31947 1053 ==========第1053页========== 今年,我们将扩大耕地面积⑧万公顷,特别是为了扩大水田灌溉面积,将对灌溉工程拨岀1.55亿圆资金。 为了提高农作物的产量,要广泛地釆用秋耕、精选良种、种植夏收作物等先进的耕作方法。 在提高产量方面,增加化肥的施用量是非常重要的。1946年我们向农村供应了11万吨化肥,1947年将供应近20万吨的化肥。我们要采取上面这些措施,争取使1947年的粮食总产量比1946年增加30万吨。其次,摆在农业面前的任务是迅速发展畜牧业。为了完成这项任务,我们在扩大粮食作物播种面积的同时,要对发展畜牧业所需的饲料基地的开辟予以深切的关注。今年我们要把牛增加到60万头,猪增加到35万头,马增加到1.29万匹。为了增殖家畜,要下大力量搞好饲养种畜的工作。 不经人民委员会的许可,绝不容许屠宰家畜,要千方百计地繁殖家畜,确保家畜的头数,满足人民对肉类的需要 为了解决劳动人民的副食品问题,在发展畜牧业的同时,还要积极发展水产业。我们今年预计捕捞36万吨鱼。 胜利完成农业部门面临的这一切任务,将大大有助于迅速地恢复和发展国民经济各个部门,提高人民生活水平。 四关于运输和邮电 刚解放的时候,我们的运输曾一度处于混乱的状态。日本帝国主义者破坏了清津杋车修理厂、12座铁路桥、3个隊道和5个火车站。由 80 31947 1054 ==========第1054页========== 于工厂停工,我们无法修理机车。铁路系统,煤炭、材料、粮食和资金都很缺乏,而且纪律紊乱,工作人员不负责任 铁路系统的这种情况,给企图破坏铁路运输的恢复工作的反动分子和亲日分子进行破坏活动造成了有利的可乘之机。他们煽动怠工,并进行破坏活动。例如,破坏分子曾经在平壤车辆修配厂放了火,破坏了机车和车辆 刂解放的时候,水上运输也遭到了很大的损失。日本帝国主义者在逃走的时候,在北朝鲜的许多港口沉没了70艘总排水量达9.9万吨的轮船。另外汽车运输的情况也很困难 但是,我们的运输部门特别是铁路运输部门的工作人员,同消极怠工分子和破坏分子进行了勇敢的斗争,战胜一切困难,修复了铁路。我们的机车修理厂修理了机车299台,现在烟筒、十字头滑板、蒸汽泵等机车部件,都可以由我们自己制造了。由于我们铁路部门职工的忘我斗争,北朝鲜的铁路都已经全部修复了。 但是,交通运输部门还未能充分地满足国民经济对运输的需要在铁路运输方面,杋乍的运行速度慢,而且还常常岀故障。我们要改进铁路运输工作,保证列车的正常运行,提高运输能力。 1947年铁路货物周转量要增加到1946年的2.4倍,达到15.51亿吨公里。 为了很好地保证货物运输,要改进机车修理工作。在1947年将要有144台机车进行大修,396台机车进行经常性的检修。为了完成增加了运输量的运输计划,要提高运输工具的利用率。计划规定,货车周转时间要从1946年的10.6天缩短到8天以下。1947年,我们将为铁路运输部门拨出1亿圆的资金。 31947 1055 ==========第1055页========== 去年一年,汽车的运输也得到了显著的恢复。目前,交通运输局和国家机关及企业共有1120辆汽车在运行 1947年,汽车运输部门要保证运输45万吨货物,并大大改进客运工作。水上运输部门要保证运输63.6万吨货物。 地方人民委员会要有计划地改修公路,架设80座总长达5600多米的桥梁。计划规定,为架设桥梁、筑堤和整修码头投资1.5亿圆我们从日本帝国主义手里接收的是受到破坏的邮电设施,而且很缺乏熟练的技术干部,但是过去在恢复和整顿邮电部门方面却取得了很大的成绩。 平壤一元山之间,咸兴一清津之间,都架设了新线路,可以进行电话、电讯联系了。还修复了长达4640公里的电讯、电话线。清津的受到日本帝国主义者破坏的电话局重新建成为一个新的电话局 目前,在北朝鲜有20户以上的电话号码的电话局达150所以上。在市、郡和农村的中心点恢复或者新建了329所邮局,在铁路上运行的邮车共有22辆。 从1946年2月开始和南朝鲜交换邮件,并同苏联签订了互换邮件及电讯的条约。 依靠我国技术人员的劳动斗争,在平壤安装了功率为15千瓦的无线电发射机,在铁原新建了功率为250瓦的无线电广播站,在江界也正在新建一所广播电台。 1947年,要保证各道人民委员会所在地和重要工矿企业之间,各道人民委员会所在地或各郡人民委员会所在地和面人民委员会所在地之间进行正常的电话联系 1947年,要新架设1734公里的电话线路,为了同各道进行联系要 82 31947 1056 ==========第1056页========== 修理好10台载波电话机,整修4000多公里的电话线路。同时,要在清津重建邮电分局,并新建修理邮电机械和制造邮电零件的中央邮电机械修理厂 为了加强广播事业,要改建平壤无线电广播电台,安装中波发射机,使其功率从500瓦提高到10千瓦 在邮政联络方面,要增加铁路邮车和邮政汽车,加强邮件递送工作,以便更好地保证邮件的交换 计划规定,将向邮电部门投资2800万圆。 五关于商品流通 在日本帝国主义统治时期,朝鲜的商业资本有85%掌握在日本帝国主义者的手里。日本帝国主义者在朝鲜垄断了日用品、食品等商品的市场。因此,在日本帝国主义投降后的一段时间里,商品流通方面发生了很大的困难。 当时,库存的商品日益减少,也不能从国外进口商品,而国内工业部门还不能生产出足够的商品,农产品也不多,所以,投机倒把分子逐渐增多起来,商品显著涨价。 为了改进对人民的商品供应工作以及同投机倒把分子进行斗争,我们在1946年5月组织了消费合作社。截至1947年1月为止消费合作社共吸收了200万名以上的社员,在950个商店中,商品流通额共达6.6亿圆。1946年,我们还开办了一些国营商店。仅在8个国营百货商店中,6个月的商品流通额就达到了1800万圆。 31947 1057 ==========第1057页========== 1947年,要设立1280个国营商店和消费合作社商店,使商品流通额达到60亿圆。 促进商品流通,只靠扩大商业网是不够的。还应该加强商业部门的工作,防止奸商套购日用品,还要正确地选拔和配备国营及消费合作社商业部门的工作人员,防止二流子、骗子和投机倒把分子混进来。在商品流通方面,要为不断地提高国营商业和消费合作社商业的比重而努力。我们只有对国营商业和消费合作社商业进行根本性的改进,促进商品流通,才能调节市场的商品价格,安定劳动群众的生活。 1947年,我们计划为扩大商业网投资4000万圆。 在发展国营商业和消费合作社商业的同时,还要十分重视发展私营商业。国家对私营商业公司和股份公司的发展,将予以扶助。 关于文化教育工作 日本帝国主义者推行了扼杀我们的民族文化的政策。他们甚至企图消灭我们的语言和文字。工农子弟别说上中学或者大学了,就连初等教育都受不到。因此,在我们的劳动人民中有大量的文盲。 解放后,我国人民面前才展现了一条发展自己的民族文化,学习先进科学和知识的道路。 匕朝鲜临时人民委员会实施的教育政策,已经取得了不小的成就。1946年,小学比1945年增加了1110所,共达2482所,学生总数从1945年的87.8万名增加到118.3万名。 1945年,中学只有44所,学生人数只有1.98万名;到了1946年, 84 31947 1058 ==========第1058页========== 中学增加到217所,学生人数增加到7万名。此外,目前还有9700名学生正在28所各种中等专业学校学习。1946年,在北朝鲜第一次创办了综合大学和单科大学,现在有3100名大学生在学习。还建立了2所师范专科学校和8所师范学校,正在积极地进行着培养为人民教育事业服务的民族干部的工作。 成人教育工作也取得了不小的成绩。1946年,设立了16178所成人学校,共有55.6万名劳动者在那里学习。此外,还有3000名学生在31所高级成人学校学习 群众文化教育事业也在蓬勃开展。1945年,全国连一个俱乐部都没有,图书室只有7个,可是到了1946年年底,就已开办了91个俱乐部、35个图书馆和717个图书室。有83个剧院和电影院在为劳动者的休息娱乐和文化教育服务。中央艺术工作团、中央交响乐团以及文学艺术总同盟的成立,在发展我国民族文化方面是一件大事。为了进一步改进和加强人民教育事业,满足人民的文化需要1947年要完成以下任务。 小学要增加到3156所,学生人数达到150万名;中学要增设209所,在新学年扩充到426所,学生人数达到12.9万名;要新建17所技术学校,使师范学校和技术学校的学生人数增加到1.7万名;并且再新建两所大学,使大学生人数增加到6200名。为了扫除文盲,还要设立4万所成人学校,吸收80万人参加学习;同时设立64所高级成人学校,吸收7700人参加学习 我们还要新设77个俱乐部、67个图书馆、536个图书室、1个博物馆和9个剧院,并在平壤市建立电影制片厂和艺术学校。我们要竭尽切力量胜利地完成今年度发展教育文化事业的计划。 31947 1059 ==========第1059页========== 七关于保健事业 日本帝国主义者对朝鲜人的保健问题是毫不关心的。因此,在日本帝国主义统治时期,北朝鲜只有9个官办医院,450张病床。把私立医院和私人开业的医生都算在一起,也只有几百名医生和一千多张床位。 尤其是医疗费非常昂贵,劳动人民有了病也得不到治疗。因此,霍乱、天花、斑疹伤寒等各种传染病到处蔓延,每年都要夺去几万人的生命。 解放后,随着人民政权的建立,保健工作得到了根本改善,医院和诊疗所大量增加。 1946年,国立医院增加到解放前的6倍以上,医院病床增加到4.5倍以上,共建办了两个有70张病床的传染病医院,8个微生物研究所和10个消毒站。1946年,我们还建办了两个有176张病床的结核病疗养所,在各道人委所在地设立了急救站。由于医疗机构的迅速增加和保健工作的改进,传染病已大大减少了。 1947年,医疗机构及其设备将会进一步增加。普通医院和传染病医院将增加到106所,病床将增加到1946年的1.5倍。今年,我们将在平壤市设立防疫硏究所、结核病医院和皮肤病医院,还将在适当的地方建立麻风病患者隔离医院,又将在兴办制药厂。 此外,为了在医疗上给劳动群众以更多的帮助,我们将对工人、职员实行免费供给药品的制度。为此,我们已经把所有工厂的医疗设 31947 1060 ==========第1060页========== 备移交给劳动局所属的国营保险机关诸位! 在解放后短短的时期内,我们在恢复遭到破坏的国民经济,安定和提高人民生活方面,取得了不小的成就,今天又在这个基础上第次制定了年度计划。这意味着我们的国民经济已经能够有计划地发展,已经进入了更高的阶段了 当然,1947年国民经济计划是宏伟而艰巨的。但是,我们能够而且必须完成这一计划 参加民主主义民族统一战线的所有政党、社会团体和工人、农民知识分子以及工商业者都要团结起来,为克服横在我们面前的困难,完成并超额完成1947年国民经济计划而斗争。1947年国民经济计划的完成,在奠定民主的独立国家建设的基础方面,将是一个巨大的进展工人、工程师和技术员要不断地提高技术水平,充分发挥一切创造性,完成工业部门所担负的今年的计划任务,从而早日恢复和发展我们的工业,满足城乡居民对工业产品的需要。 农民要千方百计地扩大耕地面积,提高土地利用率,积极采用先进耕作法,增加粮食产量,积极发展畜牧业,从而解决我们劳动人民的口粮和副食品的问题。 消费合作社要收购农产品来供应城市,并向农民供应工业品,从而切实保证城乡之间的商品交流。 人民政权保护个人所有,鼓励私人工商业者进行生产和商业活动。企业家和商人要积极拥护人民政权的政策,用自己的资本和技术积极参加恢复和建设国民经济的工作。 在执行1947年国民经济计划方面,严格地遵守财政纪律是非常重 87 31947 1061 ==========第1061页========== 要的。要同那些贪污盗窃人民财产的分子进行坚决的斗争,节约原料和材料,精简国家机构,大大压缩行政管理费,切实保证恢复和发展工业、农业等国民经济各部门所需的资金,从而保证胜利地完成1947年国民经济计划。 88 31947 1062 ==========第1062页========== 在北朝鲜道、市、郡人民委员会 代表大会结束的时候 1947年2月20日在北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会上的结论 各位代表: 我们通过这次大会,胜利地完成了又一项将在我国历史上永放光芒的工作。 这次大会很好地说明,到会的全体代表是能够肩负起民族的命运、走在人民最前列的真正的人民代表。 大会清楚地表明,我国人民是紧密地团结在自己的政权机关人民委员会周围的,是能够用自己的双手建设自主独立国家的。 去年一年我们所进行的各项民主改革和11月3日民主选举的历史性胜利以及这次大会通过的决议证明,我国人民在政治、经济和文化等各方面都迫切要求民主生活,而且能够用自己的力量实现这种民主生活。现在,任何人都不能否认朝鲜民族具有建设民主的自主独立国家的能力。如果不是汉城的李承晩、金性洙等反动集团破坏我们的民族团结,如果南北朝鲜全体人民同心同德,团结起来进行斗争,我们早已建立了统一政府,废除了三八线,实现了民族的完全自主独立。 31947 1063 ==========第1063页========== 我们通过这次大会深刻地认识到,我国人民的团结进一步加强了,力量空前壮大了;并且坚信我们能够克服在建国道路上所遇到的切困难和障碍,取得更大的新的胜利。各位代表! 我们在这次大会上确实完成了一项重大的工作。我们在大会上以全体人民的名义承认了我们的各项民主法令。这样,我们的各项法令便具备了完善的民主的形式,根据这些法令进行的民主改革便得到了全体人民在法律上的承认。这对企图阻挠我国人民的民主建设的反动派是又一个沉重的打击。 反动派宣传什么土地改革法令以及其他一切法令都是临时人民委员会颁布的,所以是临时性的。他们还叫嚷,反动政权一旦建立,这些法令就将宣告无效,根据这些法令进行的民主改革也将随之无效。在去年颁布土地改革法令进行土地改革的时候,反动派曾经叫嚷过什么“分到土地的人,不要高兴”,“失掉土地的人,不必悲伤”。意思是说,现在分到土地的人虽然高兴,但是将来还是要被夺走的,失掉土地的人还可以重新把土地收回去。不过,反动派的这种梦呓般的谣言,现在已经欺骗不了任何人了。我们的法令不是临时性的,而是得到全体人民承认的、永久性的人民的法令。我们说:“让分到土地的人永远高兴吧!土地永远属于种田的农民。 这次大会决定的最重要的问题之一,是通过了国民经济计划。要想建立一个民主独立的国家,就一定要奠定自己民族的自立经济的基出,而要奠定自立经济的基础,就必须迅速发展国民经济。没有自立经济的基础,我们就不可能独立,不可能建立国家,而且也活不下去。我们在解放后的一年里,在通过民主改革取得的成就的基础上 90 31947 1064 ==========第1064页========== 走上了有计划地发展自己民族经济的道路,这意味着在为建设自主独立国家奠定经济基础的重大工作中迈出了第一步,是具有巨大历史意义的。我们要为胜利地实现1947年度国民经济发展计划贡献出切力量。 我们在这次大会上成立了我国人民的最高权力机关——人民会议。这是我国人民所要求的、真正的人民的政权形式。人民会议,由人民直接选举的议员代表人民的意志制定各项保障人民利益的法令,同时组织能够忠实地执行这些法令的人民政权机关—人民委员会。我们今天这个大会结束以后,人民会议的议员们将聚集一堂,把北朝鲜临时人民委员会改组为北朝鲜人民委员会。北朝鲜人民委员会是依照法律组成的北朝鲜的中央政权机关 这样,我国人民将更加有力地进行斗争,以进一步巩固北朝鲜的中央政权机关,在北朝鲜人民委员会领导下争取早日实现我们民族的完全的自主独立。我国人民必将完成1947年度国民经济发展计划,为人民的幸福生活、为自主独立国家的建设更加牢固地打下物质基础。北朝鲜人民委员会将更加可靠地保障人民的民主自由和权利,为建立统一的自主独立国家、提高我国国际地位不断地进行斗争。 通过去年一年所取得的成就和这次大会的胜利,我们为今后取得更大的胜利开辟了道路。我们的民族和祖国必将获得独立和繁荣发展。这是因为我国人民具有为建设自己国家而不惜贡献一切的爱国精神和战胜一切困难、不断前进的坚强的战斗意志,并且紧紧地团结在人民政权的周围。 同时,我们还得到了伟大苏联人民的兄弟般的帮助。苏联人民为了使我们民族能够建设自主独立的国家,正在从物质和精神方面援助 31947 1065 ==========第1065页========== 我们。我们确信:最先进、最民主的苏联今后仍将积极支持我国人民的正义斗争,永远站在我国人民一边各位代表! 去年11月3日我们胜利地进行了旨在巩固道、市、郡人民委员会的选举;这次又胜利地完成了以巩固自己的中央政权机关——北朝鲜人民委员会,建立最高权力机关——人民会议为目的的北朝鲜道、市郡人民委员会代表大会的工作。这是我国人民在建立自主独立国家的斗争中取得的历史性的胜利。 现在,我们面临的任务是,要使我们人民政权机关的基础—一面、里(洞)人民委员会委员的选举得以顺利进行。我们都应该积极参加选举面、里(洞)人民委员会委员的工作,保证选举取得完全的胜利。这样,我们将从法律上把由中央到基层的真正的人民政权机关——人民委员会巩固起来。胜利是属于我们的。 北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会胜利万岁!朝鲜最高权力机关——人民会议万岁!北朝鲜人民委员会万岁! 朝鲜人民的统一政府的建立万岁!朝鲜人民的自主独立万岁! 92 31947 1066 ==========第1066页========== 关于北朝鲜临时人民委员会的工作总结 1947年2月21日在北朝鲜人民会议第一次会议上的报告 北朝鲜临时人民委员会的建立 1945年8月15日,我国人民推翻了日本帝国主义的殖民统治,获得了国家的解放。从此,在我们民族悠久的历史上揭开了最光荣的新篇章。 朝鲜人民对我国的解放,对使我们民族能够实现独立和建设民主新朝鲜的有利条件的形成,表示了衷心的欢迎。我国人民在迎接解放的时候,在城市和农村举行了隆重的庆祝大会的事实,就是这种欢迎的明确表示。 我们要建设一个民主的自主独立国家的伟大目的,在实际生活中唤起了人民群众的高度的政治热情。在城市和农村,以各民主政党、社会团体的广泛的统一战线为基础,产生了新的人民政权机关——人民委员会;在中央,组织了领导国民经济所有部门的各行政局。由于仝朝鲜的民主临时政府迟迟不能成立,我们就面临着为恢复被日本帝国主义者破坏了的国民经济和集中地实行各项民主改革,在 31947 1067 ==========第1067页========== 北朝鲜建立中央政权机关的紧急任务。于是,1946年2月8日,北朝鲜的各民主政党和社会团体、行政局、人民委员会等各方面的代表在平壤举行会议,成立了统一领导国家的政治、经济、文化生活的北朝鲜临时人民委员会。 北朝鲜临时人民委员会提出了下面几项当前任务:实行土地改革等各项民主改革;恢复工业和运输;革新教育制度;肃清亲日分子;把有能力的忠诚的人提拔到领导机关,加强人民的自治机关—一各级人民委员会。北朝鲜临时人民委员会肩负着完成这些当前任务的历史使命,进行了工作 二北朝鲜临时人民委员会的工作 在北朝鲜临时人民委员会实行的各项民主改革中,最重要的是土地改革。土地改革,解决了占我国人口绝大多数的农民的生活中的最重大的问题。 日本帝国主义侵略者把朝鲜农村变成了世界上最贫穷、最落后的农村。日本帝国主义者为了加强对朝鲜的殖民统治和残酷地剥削我国农民,在我国农村保持了封建制度。由于日本帝国主义侵略者和地主为榨取农民的膏血而强加在农民身上的过重的佃租和苛捐杂税以及高利贷者的剥削,我国农民处在一种吃不饱,穿不暖的困境之中,朝鲜的农业凋敝不堪。 土地改革,对我国人民的生活来说,的确曾经是一个迫切的问题不实行土地改革,就无法改善人民的生活,也无法实现社会和经济的 94 31947 1068 ==========第1068页========== 民主化。因此,1946年3月5日,我们颁布了关于土地改革的法令根据土地改革法令,在北朝鲜取消了日本帝国主义者和朝鲜地主的土地所有权,废除了压迫和剥削农民群众的中世纪式的封建租佃制度。 由于实行土地改革,724522户的雇农、无地或少地的农民无偿地分得了土地。现在在北朝鲜,只有种田的人才占有土地。这样,土地改革就在农村肃清了封建关系,在实际生活中使农民的长期宿愿得以实现,奠定了发展我国农业的物质基础,激发起了农民的爱国主义精神。 与此同时,北朝鲜临时人民委员会还从根本上改革了纳税制度,并规定农民把收获量的25%作为实物税上缴国家。农业实物税制的实施,使农民在履行了对国家的义务之后,就可以随意处理用自己的劳动生产出来的粮食了。农民对纳税制度的改革表示热烈拥护,百分之百地缴纳了1946年的农业实物税 由于北朝鲜临时人民委员会在1946年8月10日颁布了产业国有化法令,过去属于日本国家、日本人和民族叛徒所有的工厂、煤矿、矿山、铁路和水上运输、邮电、商业、银行及财政机构、文化机构等已经由人民来管理了。根据这项法令,有一千多个企业归人民所有了。由于基本生产资料转到了人民的手里,反动势力在北朝鲜经济中的基本阵地之一就被连根除掉了。 北朝鲜临时人民委员会掌握了经济指挥权,进行了复兴被日本帝国主义者破坏了的工业的工作。截至1947年1月1日为止,已有822个企业投入了生产。其中包括我国最大的化工厂、炼铁厂、有色金属工 矿山等许多企业以及594个生产日用品的企业。 95 31947 1069 ==========第1069页========== 北朝鲜临时人民委员会还颁布了工人、职员的劳动法令。这项法令从残酷的殖民剥削中解放了我国工人。根据劳动法令,北朝鲜制定了先进的、民主的劳动法。在朝鲜人民的历史上第一次以法律形式规定了8小时工作制,禁止了过去在日本人的工厂企业里普遍实行的雇用童工的做法,还制定了男女工人同工同酬的工资制、社会保险制和带薪休假制,并从法律上规定了要保护工人、职员的健康。今天,得到社会保险的工人和职员达43万人。劳动法令为提高工人的物质、文化生活水平提供了一切条件。 在北朝鲜实行的伟大的民主改革中,还必须提到男女平等权法令几千年来,朝鲜妇女一直被剥夺了起码的人权,遭受着残酷的压迫和歧视。但是,由于北朝鲜临时人民委员会实行了男女平等权法令,妇女无论在政治上还是在绎济上都获得了和男子平等的权利。在北朝鲜,已经棼止了一夫多妻制和人身买卖,我们的妇女广泛地参加了社会、文化活动。目前,有100多万名妇女加入了民主妇女同盟和民主青年同盟。此外,道、市、郡人民委员会委员中,妇女占13%以上男女平等权法令解除了对妇女的封建束缚,给她们开辟了自由地参加国家事业和民主建设的道路。 匕朝鲜临时人民委员会在教育方面也实行了改革。 过去,日本帝国主义强盜使朝鲜人民无法摆脱黑暗和桎梏。日本帝国主义者实行野蛮的殖民主义的警察统治,施展种种阴谋诡计,企图泯灭朝鲜人民的民族意识和扼杀固有的文化,使朝鲜民族“日本化”。在日本帝国主义统治时期,朝鲜儿童有一半以上连小学都不能。特别是,日本帝国主义者甚至禁止我国人民说本国话。学校里禁止使用朝鲜语,朝鲜文出版物失掉了存在的权利。日本帝国主义者还 96 31947 1070 ==========第1070页========== 曾企图消除掉朝鲜艺术的民族特点。 在过去的一年里,北朝鲜临时人民委员会在教育事业方面增设了1110所小学,新建了173所中学和27所中等技术学校。这样,学校的数目就增加到近两倍,学生人数达130多万名。特别是,农村的人民教育网有了很大的扩大,增长速度很快。现在,北朝鲜农村有2274所小学和103所中学。北朝鲜的所有学校都使用我国语言来进行教学另外,还为成人办了1.6万多所学校,在这些学校里已有50万人摘掉了文盲帽子。高等教育工作也进行得甚有成效。1946年,在北朝鲜第次建立了综合大学和单科大学,现在有3100名大学生在这些大学里学习。此外,医学专科学校、8所师范学校和2所师范专科学校也已经开 北朝鲜临时人民委员会开始了大办文化启蒙机构的工作。解放前,北朝鲜连一个俱乐部也没有,只有7个图书室还都是日本帝国主义者办的,可是现在已经有了91个俱乐部、35个图书馆和717个图书室。 我们的出版物的种类也大有增加,今后还将进一步增多。目前,北朝鲜有22种报纸和20种杂志。 我们的民族艺术也复兴起来了。中央艺术工作团和中央交响乐团的成立,是艺术部门工作中的一个大转变。开设了83个电影院和剧院,在那里放映电影,上演话剧,使过去被日本帝国主义者禁止的我们民族固有的民族戏剧得以复苏。 目前,文学艺术总同盟、人民教育文化后援会以及朝苏文化协会,都在有效地开展自己的工作。民族文化建设的这种发展,朝鲜人民在过去是根本无法想象的。 97 31947 1071 ==========第1071页========== 北朝鲜临时人民委员会还重新组织了人民保健事业。 日本帝国主义统治时期,保健设施被私人开业的医生和日本人医院所掌握,因此,人民群众是无法利用的 1946年,北朝鲜开设了47个国立医院,还设立了8个微生物研究所以及结核病免费防治院、急救站等医疗机构 北朝鲜临时人民委员会对审判工作也进行了多种改革。其中,最重要的是废除了日本帝国主义统治时期的审判制度,建立了选举产生审判机关的制度。在朝鲜人民的历史上,审判机关第一次从压迫人民的机关变成了保护人民利益的机关,变成了真正的民主机关。这一切历史性的改革,说明了北朝鲜临时人民委员会同各地方人民委员会一道是代表广大人民群众的根本利益的真正的民主的政权机关。去年11月3日举行的道、市、郡人民委员会委员的选举的结果很好地说明了人民群众对人民委员会的信任有多么深厚,人民群众对人民政权机关的作用和意义的评价是多么的高。民主选举在朝鲜人民的生活中带来了巨大的转变 选举是根据普遍的、平等的、直接的原则,以秘密投票的方式进行的。在选举中,参加民主主义民族统一战线的政党和社会团体取得了辉煌的胜利。4516120名选民中有4501813名,也就是全体选民的 99.6%参加了选举。选民中对民主主义民族统一战线推荐的道人民委员会委员候选人投赞成票的有97%;对市人民委员会委员候选人投赞成票的有95.4%;对郡人民委员会委员候选人投赞成票的有96.9%。 当选为道、市、郡人民委员会委员的有3459人,其中,工人占 14.7%,农民占36.4%,职员占30.5%,商人占4.2%,企业家占2.1%文化工作者占9%,宗教徒占2.7%。 98 31947 1072 ==========第1072页========== 上所述,各阶层人民和民主政党、社会团体的代表都参加了人民委员会。根据全体人民一致的意志组成的人民委员会博得了广大人民群众的一致拥护。 北朝鲜临时人民委员会在困难重重的情况下,奠定了复兴经济的基础,实行了各项民主改革。我们所遇到的困难,是在恢复被日本帝国主义者破坏了的工业和运输,进行朝鲜人民从未搞过的新的民主建设中遇到的困难,是因为缺少干部,加之亲日分子和民族叛徒进行反动阴谋活动而造成的困难 我们克服了这种困难所取得的这一切成就,说明了朝鲜人民具有出色地完成建立统一的民主政府的历史任务的能力。 人民委员会作为人民政权机关履行了本身的职责,各阶层人民拥护人民委员会的政策,承认一切民主改革,赞同有600多万人参加的民主主义民族统一战线的政纲,这清楚地反映了我们所取得的成就。 可以说,北朝鲜临时人民委员会圆满地完成了它的基本任务。根据全体人民一致的意志组成的北朝鲜人民会议,从今天起就是最高权力机关了。因此,北朝鲜临时人民委员会把自己的政权移交给北朝鲜人民会议。 31947 1073 ==========第1073页========== 北朝鲜人民委员会的当前任务 1947年2月24日在北朝鲜人民委员会第二十五次会议上的讲话 我们根据全体人民一致的意志建立了国家的最高权力机关北朝鲜人民会议,并在它的承认下新组织了北朝鲜人民委员会。 今天的这个会议,是北朝鲜人民委员会成立以后第一次召开的意义深远的会议。北朝鲜人民委员会是继承在过去的一年里建树了巨大业绩的北朝鲜临时人民委员会的工作的,因此,最好以北朝鲜临时人民委员会的成立为纪元,接续它的会议次数,把今天的会议定为第 十五次会议。 为了有效地进行北朝鲜人民委员会的工作,首先需要明确各副委员长的工作分工。 北朝鲜人民委员会有两个副委员长,其中可以代理委员长的第副委员长是金策同志,另一个副委员长是第二副委员长。分第一和第 二副委员长,并不意味着他们在职位上有什么差别。这只不过是规定了两个副委员长在委员长不在期间召集会议或者处理问题等工作中代理委员长的次序,而在做他们本身的工作时,两个副委员长都具有同等的权限。 100 31947 1074 ==========第1074页========== 今后,第一副委员长主要掌管工业、交通运输部门的工作,第二副委员长要掌管农林、水产部门的工作。 各局和部里提出的一般事务性的问题,将通过秘书长处理。各局和部要把属于一般事务性的文件都集中到秘书长那里,要通过秘书长请示委员长批准。今后,就按照这个程序组织和进行人民委员会的内部工作。 北朝鲜人民委员会的各局和部要尽快结束事务移交工作。另外,新设的局要在3月5日以前结束按机构编制配备干部的工作。 要坚强地组织北朝鲜人民委员会的干部队伍。 要加强人民政权的职能和作用,就必须加强它的干部队伍。即使新组织了北朝鲜人民委员会,如果不能以优秀的人材配备其干部,人民委员会也不可能胜利完成人民政权所面临的任务。我们要选拔和分配能够为国家和人民忘我工作的人来当北朝鲜人民委员会的干部。在选拔干部方面,不要只考虑到挑选有工作经验的人。现在,我们没有多少有工作经验的人。在这种情况下,需要新培养干部。即使是没有工作经验的人,只要通过实际工作进行培养锻炼,也是能够做好工作的。 在干部工作中,重要的是大胆提拔年轻人。只有大量提拔那些血气方刚、对新生事物敏感的年轻人当干部,才能积极地开展人民委员会的工作。提拔年轻的人,对有远见地培养未来的干部,也有重要的意义。因此,要多选拔优秀的青年,分配他们做北朝鲜人民委员会的干部。特别是,要大胆地提拔那些过去在日本帝国主义殖民统治下,抱着民族良心和爱国心生活的青年技术人员当干部。要对加强产业局、农林局和交通局予以足够的重视。要分配优秀的人做产业局、农 101 31947 1075 ==========第1075页========== 林局和交通局的干部,这些局都要配备两名副局长,以便进一步改进和加强局的工作。 建设北朝鲜人民委员会干部队伍的工作,要由干部部长负责进行。同时,副委员长以及局和部的负责人也要对干部工作予以足够的重视。特别是,人民监察局不要光指望干部部给分配干部,而要和干部部密切联系,积极努力地去自行建设干部队伍。 在很好地充实和加强干部队伍的同时,要在北朝鲜人民委员会内实现思想一元化,加强团结。 北朝鲜人民委员会要成为思想上统一的、坚定地沿着民主路线前进的坚强的人民政权。要使朝鲜继续朝着正确的方向发展,北朝鲜人民委员会就应当成为将要在我国建立的统一的中央政府的坚实基础,成为培养能够在那个政府里工作的有能力的干部的可靠基地。为此北朝鲜人民委员会的所有工作人员,不论他属于哪一个政党,都要在委员长的周围,以一个思想紧密地统一起来,团结一致,沿着民主路线前进。加强北朝鲜人民委员会干部队伍的团结,对正确地执行今天摆在人民政权面前的任务,也是迫切需要的。 为了实现北朝鲜人民委员会内部的思想统一和团结,必须加强对工作人员的思想教育。副委员长、干部部长和宣传部长要订出一个具体的计划,经常地对工作人员进行思想教育。局长、部长和科长也要每周至少抽出4个小时做教育工作人员的工作。要严格纪律,对马虎从事这项工作的人,无论是谁,都要给以严厉的处分。 对工作人员的教育,必须做到认真扎实。国内政治形势和国际形势等问题,也要及时地告诉给他们。我们要加强对工作人员的教育,更好地锻炼他们的思想。 102 31947 1076 ==========第1076页========== 在加强对工作人员的思想教育的同时,彻底清除一切有碍于队伍的统一和团结的错误倾向,是很重要的。要对局长等部分领导干部中出现的官僚主义工作作风和互相挑剔的现象展开积极的斗争。从而使所有的干部都树立优良的作风,互相帮助,互相带动,共同做好工作。 我们都要紧密地团结起来,把一切力量动员到完成道、市、郡人民委员会代表大会通过的1947年国民经济计划的斗争中去。各局和部要使一切工作都服从于完成这项任务,要互相密切合作。北朝鲜人民委员会的所有工作人员要正确地认识到只有为人民忘我工作的人才有资格做人民委员会的干部,都以同一个思想团结起来,大力开展完成1947年国民经济计划的斗争。 为了胜利完成摆在我们面前的繁重的任务,北朝鲜人民委员会的各局和部都要订出具体的工作计划,有计划地进行工作。工作计划不要订得笼笼统统的,而要作具体的估计,订得切合实际,内容要简单 北朝鲜人民委员会的各局和部,每月要订出适合自己情况的计划。譬如外务局,就要以当前怎样进行局内干部的培养工作,怎样同邻国解决荒草坪岛的问题,怎样解决供给南朝鲜的电力的使用费问题等为中心,订出月计划。各局长和部长要全面了解本局和本部每月要做的工作,诸如开会、检査指导等工作,然后订好2月份做什么、3月份做什么这样的每月的工作计划,按照计划进行工作。 业局、农林局和商业局要直接和我们讨论,订好工作计划。产业局应在3月份计划中规定,要召集各道人民委员会干部和工厂、企业厂长经理的会议,讨论胜利完成1947年国民经济计划的问题。农林局要召集各道农产部长和农业技术人员等与农业生产有关的人员的 103 31947 1077 ==========第1077页========== 会议,在3月份内制定出有关保证确保春耕面积,完成春播,发展畜牧业和果木业,增加水产品生产等工作的具体计划。 交通局要估计到随着天气逐渐变暖将岀现对交通运输工作有利的条件,站在重新开始局的工作的立脚点上,订出计划,开展工作。直到现在为止,交通局的工作做得不够好。如果今年也和去年一样,不能很好地解决运输问题,势必大大影响国家的国民经济发展。因此,交通局要最大限度地利用一切可能性,强有力地开展提髙铁路运输能力的斗争,坚决釆取加强海运工作,在汽车运输部门建立新秩序的措施。交通局的干部不能再像在北朝鲜临时人民委员会时期那样做工作了。北朝鲜人民委员会和北朝鲜临时人民委员会不同,它是从法律上得到了巩固的我国人民的最高政权机关,因此,在北朝鲜人民委员会工作的干部应当抱着高度的自豪感,把工作做好。交通局长等交通局的所有干部都不要忽视1947年国民经济计划所规定的运输计划,要清楚地认识到它是法定的任务,一定要全部完成所承担的任务。粮政部要订好粮政计划,正确地执行国家的粮食政策。 只有很好地解决了粮食问题,才能保障人民的生活,完成国民经济计划,进而促进新朝鲜的建设。特别是,今天在国家的粮食困难的情况下,正确地执行国家的粮食政策,是非常重要的问题。 然而,粮政部却没有一个具体的计划,工作马马虎虎,结果,连农业实物税是否已经收齐,仓库里有多少粮食,也不大清楚。因此,前不久组织了对粮食仓库的检查工作。粮政部要尽快改正在这次检查中指出的缺点,全力以赴地搞好粮政工作。 商业局要为确保国家需要的粮食的绝对薮量,根据具体的计划,采取从外国进口粮食的措施。 104 31947 1078 ==========第1078页========== 其次,要在人民群众中加强宣传工作。 宣传部要把报纸、杂志等宣传鼓动手段全部调动起来,广泛地宣传和解释我们政权的富有人民性的性质和它所建树的业绩 北朝鲜人民委员会是通过民主选举建立起来的最高行政机关。通过民主选举建立人民政权机关,这在我国历史上是破天荒第一次,是个伟大的事件。我们即将举行面、里(洞)人民委员会委员的选举,这次选举也一定会胜利进行。这样,人民政权机关就将从中央到地方都由人民用自己的双手建立起来,因此,我国的政治基础就将更加巩固。同时,在北朝鲜,人民政权实行了民主政策,胜利地实行了各项民主改革,从而牢固地奠定了发展国民经济的物质基础。 宣传部的工作人员要深入群众广泛地宣传和解释上述内容,使人民群众更加信赖自己的政权,热烈地支持和拥护人民政权。同时,要使全体人民正确地认识到,是谁衷心热爱祖国,为了使人民过上美好的生活而进行积极的斗争。 宣传部还要大力进行发动群众完成1947年国民经济计划的宣传工作。要向群众广泛地宣传和解释今年度国民经济计划的内容和这计划的完成所具有的政治上和经济上的意义。 为了发展国民经济,我们需要做大量的工作。过去,日本帝国主义只准朝鲜生产原料,把我国变成了他们的商品销售市场。从现在开始,我们要大办能够自己生产原料来制造成品的工厂。在我国样样都缺乏的情况下,要做到这一点,并不是轻而易举的。但是,只要全体人民动员起来进行积极的斗争,这项任务是能够完成的。目前,国家的经济基础还薄弱,我国人民的生活还比较困难,但是,如果我们克服一切困难,完成1947年国民经济计划,一切物品的生产也达到自给 105 31947 1079 ==========第1079页========== 自足的程度,那么,那个时候,国家的经济基础就会更加牢固,我国人民就会过上幸福而富足的生活。 宣传部要把这种充满希望的前景给人民群众讲清楚,使他们为发展国家的经济而忘我地进行斗争。要有力地开展群众宣传工作,使全体人民一致动员起来投入完成1947年国民经济计划的斗争。总之,要让每一个人都对完成今年的国民经济计划抱着极大关心的态度,发扬髙度的政治热情和创造精神,把工作做好。 其次,要为彻底粉碎反动分子的阴谋活动而进行斗争。 我们要知道,反动分子会进行种种阴谋活动,企图阻挠我们完成今年的国民经济计划。宣传部和教育局要深切地注意对群众的教育工作,使他们对反动分子提高警惕;内务局和司法局要严密监视反动分子的一举一动,使他们无法对我们的民主建设事业进行破坏。无论男女老少、任何政党和社会团体,都要动员起来大力开展反对反动分子和怠工分子的斗争,给他们以强有力的打击。 我们要批判地检查和总结过去的工作,为进一步加强和开展人民政权的工作而作出一切努力。 我确信:你们一定会以在我国几千年历史上第一次通过人民的选举建立的真正的人民政权—一北朝鲜人民委员会的具有历史意义的成立为契机,加强胜利完成自己所肩负的任务的斗争,为超额完成今年度国民经济计划,实现国家的繁荣富强,为巩固和发展人民政权,早日建立统一政府,作出巨大的贡献。 106 31947 1080 ==========第1080页========== 搞好国家的财政管理 1947年2月28日在各道财政部长、市、郡财政科长及 海关主任联席会议上的讲话 今天,我们在全体北朝鲜人民为建设民主新朝鲜展开庄严斗争的热火朝天的形势下,召开了这次财政工作人员会议。 我首先向负责管理在神圣的民主建国事业中具有重要意义的国家财政的同志们以及全体财政工作人员,致以亲切的问候。 自从解放后我国人民走上建设富强的民主的自主独立国家的道路以来,已有一年半了。在这期间,北朝鲜无论在社会政治方面还是在经济方面,都发生了历史性的变革。 去年,我们胜利地实行了土地改革、重要产业国有化等各项民主改革。去年11月又举行了我国历史上破天荒第一次的民主选举,取得了光辉的胜利。在民主选举取得胜利的基础上,几天前我们成立了我国人民的最高权力机关——北朝鲜人民会议,组成了北朝鲜人民委员会。这样,我们的人民政权就从法律上进一步巩固了,人民政权的政治经济基础就坚如磐石了。 107 31947 1081 ==========第1081页========== 过去,我们在国家财政金融部门也做了不少事情。废除了以剥削人民为目的的日本帝国主义的殖民地财政体系,奠定了真正为人民服务的、人民的、民主的国家财政体系的基础,没收了为剥削我国人民、掠夺我国财富服务的日本帝国主义的金融设施,建立了为人民的福利和民族经济的发展发挥作用的新的人民的银行体系。这在建立人民的、民主的国家财政金融制度方面迈进了一大步。 今天,北朝鲜在重要产业已经国有化,归人民所有的基础上,走上了有计划地进行国民经济管理的道路。这次道、市、郡人民委员会代表大会在我国历史上头一次通过了1947年国民经济发展计划,并已公布于世;北朝鲜人民委员会编制了今年的国家综合预算。 为适应新的现实的要求,发展国家财政金融事业,巩固国家的财政基础,我们要有力地开展斗争。 为了建设富强的民主的自主独立国家,我们的确需要做很多事情。为了牢固地打下民族经济的自立基础,我们不但要完全恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、矿山、企业和铁路运输,还要逐步地用先进的生产设备更换落后的生产设备,建设新的工厂,复兴和发展农业。与此同时,要加强人民教育制度,迅速发展教育事业,扩充保健设施,建立人民保健制度,大量建设新的文化设施。这些工作,是我国人民为建设民主新朝鲜所必须完成的神圣任务。 要胜利地完成摆在我们面前的这些繁重的任务,就需要有大量的人力、物力以及大量的资金。从我国今天的经济情况来看,解决新朝鲜的建设所需的资金的问题,是相当困难的。但是,不管怎样,我们也一定要依靠自己的力量来解决这个问题。在复兴和发展经济方面, 108 31947 1082 ==========第1082页========== 如果光依靠外国的援助或者贷款,就不可能建立自立的民族经济,就在经济上附属于别国。 经济上附属于别国,那么,在政治上也就难免附属于别国。国家在经济上不能自立,也就不可能有真正的政治独立。经济上不能自立的国家就等于是沙滩上的楼阁。 要想实现国家的完全的自主独立和繁荣富强,就必须建立自立民族经济,确保经济上的自立。而要想实现经济上的自立,就必须建立能够用自己的收入保证国家的一切财政支出的牢固的财政基础。 今天,我们有了真正的人民政权,有掌握在人民手中的工业和从封建关系中解放出来的农业的经济潜力。还有紧密地团结在人民政权的周围,为建设新朝鲜而动员起来的人民群众的无穷无尽的力量要我们坚决依靠人民群众的力量,积极挖掘资金来源,很好地调动和利用国家的经济潜力,就完全能够解决新朝鲜建设中的困难的资金问题,就能够牢固地打下国家的财政基础。 我们不要只想着依靠别国的援助或者贷款,而要亳不动摇地坚持最大限度地调动国家的一切潜力和可能性,依靠自己的力量解决国家的财政问题的原则。要这样地来牢固地奠定国家的财政基础,很好地保持国家财政的收支平衡。奠定国家的牢固的财政基础,依靠自已的力量解决一切财政问题,这就是我国财政管理的基本方向。所有财政金融机构和财政工作人员都要按照这个财政管理的基本方向,大力地开展自己的活动。 现在,我想谈谈在胜利地执行今年度国家预算,搞好国家财政管理方面的几项任务 第一,要严格财政纪律。 109 31947 1083 ==========第1083页========== 现在,财政纪律松弛紊乱。因此,在管理国家财政方面造成了不少障碍,不能有效地调拨资金用到新朝鲜的建设中去。我们要加强财政纪律,彻底清除在国家财政管理中岀现的一切不良现象,尽量节省国家的资金,哪怕是多节省一分钱也好。 要加强财政纪律,首先就要在国家财政管理方面建立严格的制度和秩序 目前,在管理国家资金方面,因为没有很好地建立制度和秩序,所以支出资金很随便,贪污和浪费宝贵的国家资金的现象仍然没有根绝。没有制度和秩序的地方,必然要出现违章不法现象。不仅在管理国家资金方面,而且在管理其他所有国家财产方面,也没有制度和秩序。工厂企业里虽然有很多设备和材料,可是因为没有制度和秩序,都没有妥善地加以管理。据我们亲自到几个企业了解的情况,理应有效地利用于建设新朝鲜和提高人民生活的铅、锌、钢材等大量的国家财产,都没有管理好,胡乱用掉了。要建设新朝鲜,就应该分文必省,粒米、一克煤、一根线、一块铁片都很好地利用起来,可是竟然如此胡乱地对待国家资金和国家财产,这是个严重的问题。 现在,混进国家机关和企业里的二流子和贪污分子钻了制度不严、秩序紊乱的空子,挥霍国家资金和国家财产。他们甚至同奸商勾结起来,肆无忌惮地干出廉价盜卖宝贵的国家物资,高价买进私人物资等非法活动。 在这种情况下,我们首先应该采取措施,在国家财政管理工作建立严格的制度和秩序。要制定出在国家财政管理工作中必须遵守的定的规章制度。同时有必要建立对国家财产正确地实行核算、登记、统计的规章。出纳资金和物资应该经谁批准,需要经过什么样的程序 10 31947 1084 ==========第1084页========== 和手续,怎样计算和怎样搞统计等,都要规定下来。特别是国营企业,要在财政管理中清除资本主义的残余,建立符合新的经济核算制原则的制度和秩序。我们要在国家财政管理工作中建立严格的制度和秩序,使所有国家机关、企业以及工作人员都严格加以遵守 在加强财政纪律方面重要的是根据正确的预算支出国家资金。财政金融机构不要无计划地胡乱支岀国家资金。必须完全依据预算项目支出资金,要建立严格的纪律,不在预算项目中的资金,连一分钱也不准支出。同时要坚持这样的原则:就是预算项目中的资金,如果实际上并不需要或者无关紧要的,也不许支出。 国家杋关、企业都要正确地编制预算,并必须严格根据预算支出经费。举例来说,如果是国家机关,就应该具体地算一算一个工作人员一年里需要多少办公费和出差费,然后定出一个标准来编制预算,并在此范围内支出经费。 然而,现在有些国家机关和企业并不是这样做的,而是在胡乱支出国家资金,造成浪费。有些干部凭自己是什么部长、什么科长,就以为做了什么大官,首先购置大办公桌和转椅,大摆其架子,为树立所谓的“威信”挥霍了大量的国家资金。有的机关、企业的负责干部甚至为了露脸,竟动用国家资金送礼,大摆欢迎宴会、送别宴会、节日酒宴,挥霍国家资金。这都是旧社会遗留下来的陋习,对建设民主新朝鲜是非常有害的。我们要同这种随便支出不在预算项目内的钱以致造成挥霍浪费的现象作严肃的斗争。 与此同时,要精简国家机关、企业的机构编制,尽量减少国家的财政支出。 近来,各级人民委员会等国家机关在扩大机构编制,任意录用大 31947 1085 ==========第1085页========== 量的人员,又摆起日木帝国主义殖民统治时期的那种官僚主义的架子来了。有些道人民委员会把工作人员的数目扩充到七八百名,甚至还有扩充到一千多名的。不仅如此,甚至各部各科专管送文件和打杂的就有一两个人。结果,今天在人民政权机关里出现了很多不劳而食的流子。企业的情况也一样。现在,企业里有很多不参加生产,光守着办公桌的管理人员 我们要在一切机关、企业里打掉官僚主义旧架子,建立民主的、人民性的工作体系,尽量简化事务性工作,大大精简不必要的机构和人员,最大限度地节约行政管理费。各级财政机关要使各机关、企业严格按照规定的资金支岀标准和业经登记的人员编制名额,支出行政管理费。 国家机关和企业只要这样地严格财政纪律,就不会给那些二流子和贪污分子造成利用国家资金搞鬼的空子,就能消灭侵蚀国家财产的现象。 第二,要加强财政检查工作。 现在,财政机关因为不认真做财政检査工作,所以不大了解贪污浪费国家资金的情况,不能及时消除国家财政管理中出现的不良现象。必须加强财政检査工作,严格财政纪律,妥善管理国家财政。为了做好财政检査工作,首先,财政工作人员要经常深入到机关、企业中去,正确地掌握和监督机关、企业的全部财政活动。财政工作人员要详细地了解和检査机关、企业是不是把国家资金正确地用在指定的目的上,有没有浪费或者挪用资金的现象,是不是按照经济核算制的要求正确地利用资金、材料和设备,是不是在降低成本,按计划保证赢利,发工资是否有问题,如有错误就及时地采取纠正措施,把它改正过来。 31947 1086 ==========第1086页========== 财政检査工作必须有系统地进行,不要零零碎碎地搞。只有这样,才能防止在财政工作中出现各种非法行为,才能及时采取措施改正国家财政管理工作中的缺点。 我们要加强财政检査工作,及时揭露贪污和浪费国家资金的现象,彻底消灭国家财政管理中的无纪律的现象和非法的现象 第三,不要给人民群众摊派额外负担。 有些地方政权机关还没有克服任意给人民群众摊派额外负担,征收大量的钱款,又浪费掉的现象。现在,加在人民群众身上的额外负竞有10多种,有的地方甚至有20多种。在已经建立了人民性的纳税制度,正在为消灭像日本帝国主义殖民统治时期的那种苛捐杂税而斗争的今天,给人民群众摊派种种额外负担,不管用于何种名目,都是绝对不能容许的。给人民群众摊派额外负担,归根到底,是损坏人民政权的权威和威信,使群众脱离人民政权的有害行为。 我们的国家机关干部应该坚定地站在为人民服务,维护人民利益的立场上,同非法地给人民群众摊派额外负担,侵犯人民利益的现象作严肃的斗争。所有财政机关和财政工作人员要搞好取缔额外负担的工作,保证不再发生这种现象,努力做到使人民群众的负担公平合理。第四,要改进海关工作,正确执行国家的关税政策。 海关工作是一项非常重要的工作。我国的海关工作不是单纯地征收关税的工作。加强海关工作,对监督和控制物资的进出口,正确地贯彻国家的外贸政策,保证民族经济的发展,具有很大的意义。然而,目前海关并没有按照国家要求的方向很好地进行自己的工作。要尽快地改进海关的工作,大大加强海关在贯彻国家的外贸政策方面的作用。今天,我国的对外贸易完全是在国家的控制和监督下进 31947 1087 ==========第1087页========== 行的。我们要正确地征收关税,不要出现因为对进口的商品课税欠妥而影响我国民族经济发展的现象。比方说,我国生产的火柴,一盒价钱是1圆,而从外国进口的火柴,一盒价钱是5角,那么,对进口的火柴,就应该每盒加5角钱以上的关税,使其售价超过1圆。这样,才可以说是正确地贯彻了国家的关税政策。 所有的海关工作人员都要清楚地理解国家的关税政策,加强同奷商的斗争,严格取缔走私,防止给国家的经济发展造成混乱的现象,为建立自立的民族经济作出贡献 第五,要尽一切力量完成1947年国民经济发展计划 已作为法令通过的今年度国家综合预算,是个不仅正确地反映了我们人民政权对经济、教育、文化、保健等各部门的政策,而且保证够用自己的资源保障为执行国民经济计划所需要的资金的很好的预算。从财政上保障国民经济计划的完成,这不仅在执行今年度国家预算方面,而且在今后编制和执行国家预算方面,都是个必须狠抓的根本问题。 我们要竭尽全力及时地充分提供执行1947年国家预算所需要的资金,从而全面地完成今年的国民经济计划,在消除日本帝国主义殖民统治的严重后果——经济的殖民地性不平衡状态和畸形状态,奠定民族经济的自立基础,改善被摧残的人民的生活方面,向前大大地迈进一步。 我们是在从日本帝国主义手里接收了被破坏了的经济,并同诽谤和中伤我们的国内外敌人进行激烈斗争的情况下,执行今年的宏伟的国民经济计划的,因此碰到了许多困难和障碍。但是,我们不能在困难面前后退。我们必须积极地组织和发动奋起参加新朝鲜建设的全体 114 31947 1088 ==========第1088页========== 人民,战胜一切困难,用自己的力量超额完成今年的国民绎济计划。从而向国内外广泛地显示我国是能够在政治、经济上自立的。 你们要深刻地认识到今年国民经济计划的完成所具有的政治上的和经济上的意义,为有效地执行确保这一计划完成的国家预算,发挥仝部创造精神和忘我精神。 为有效地执行今年度国家预算,很好地完成预算所规定的财政收入,是很重要的。 首先,要正确地执行新的税法,正确地征收税金。征税要完全根据已制定的税法,做到最公平合理。我们要正确地向人民征税,并做好收税的组织工作 昨天,北朝鲜人民委员会通过了关于改革北朝鲜税金制度的法令。根据这项法令,废除了日本帝国主义殖民统治时期强加在人民群众身上的几十种苛捐杂税,确立了单一的、公正的、新的税金制度我们要向人民群众广泛地宣传和解释新的税金制度的人民性的和民主的本质,使人民群众充分认识到他们向国家缴纳的税金是完全用之于增进全体人民的福利和建设自主独立国家的。要通过这样的工作,使全体人民自觉地缴纳税金。 特别是要做好组织工作,使私人工商业者按时交税。去年,因为没有做好向私人工商业者征收税金的工作,岀现了不少漏税、偷税和欠缴的现象。一部分私人工商业者对民主制度的优越性还没有深入的认识,他们满脑袋旧思想,唯利是图,专事个人发财致富,不愿缴纳税金,妨碍了国家的财政政策的执行。所有的财政工作人员要好好教育私人工商业者,使他们发挥创造性,积极参加建国事业,并彻底执行国家对他们的征税政策 31947 1089 ==========第1089页========== 其次,要及时地把来自国营企业的收入纳入国库。应由国营企业以周转税、上缴利润、商业差价等形式上缴国库的资金,在今年度国家预算收入中占很大的比重。来自国营企业的收入在国家预算中所占的比重,今后将随着国民经济的发展而不断增大。 我们要在国营企业中加强经济核算制,增加生产,以增加收入,上缴国家更多的利润。财政机关在帮助国营企业更合理地进行经营活动的同时,要严格地对国营企业进行监督,使它不得积压或者不正当地处理利润,把利润及时地上缴国库 农业实物税也是国家财政收入的重要来源之一。财政机关要十分注意使农业实物税的收入如数纳入国库。 其次,要在人民群众中广泛开展爱国的节约和储蓄运动 要建设富强的国家,不论是国家机关还是个人,都要安排好经济生活,厉行节约,增加储蓄,使之在全国蔚然成风。从而使全国的资源全部利用于发展国民经济和建国事业。 解放初,我们党号召全体人民,有技术出技术,有钱出钱,有力出力,一致奋起参加民主祖国的建设。结果,在过去的一年里,取得了在我国历史上从未有过的巨大成就 我们积极支持已闻名全国的农民金济元发起的捐献爱国粮运动。所有财政工作人员要作出积极的努力,使全体人民都响应这种爱国的倡议,把资金来源全部调动起来用到民主祖国的建设中去。在调动财政来源方面,调动和利用民间资金,具有重要的意义。要积极调动和利用民间资金,就要加强储蓄工作 现在,大量的货币掌握在私人手中。奸商利用它来专搞牟利活动抬高物价,造成经济上的混乱。要加强储蓄工作,把货币归拢到金融 31947 1090 ==========第1090页========== 机构,以便防止货币积存在私人手中或者被利用于牟利活动。 今天,储蓄工作在提供执行国民经济计划所需的资金,满足农民和私人工商业者对资金的需要等方面,也起着十分重要的作用。因此,储蓄工作并不单纯是把钱存在银行里的工作。储蓄工作是各级地方人民委员会应该深切关注的重要工作之 要在人民群众中广泛地组织和开展节约和储蓄工作,一定要超额完成今年度的储蓄计划 我们要这样地来大力开展增加国家财政收入,积极调动国家的切资金来源的工作,以便从财政上可靠地保证今年度国民经济计划的完成,并很好地解决资金困难的问题,来加速新朝鲜的建设。 第六,要高度发扬人民群众的建国精神。 要想正确地执行1947年度国民经济发展计划,牢固地奠定民族经济的基础,就必须高度发扬人民群众的建国精神,积极调动广大人民群众的力量。只有全体人民抱着高度的建国精神,发挥全部智慧和创造性,才能加强国家的财政基础,发展国民经济,才能胜利地建设富强的民主新朝鲜。 今天,我国正在大力地开展建国思想总动员运动。我们的广大工农群众都积极地参加了这一运动,改造思想意识,发挥爱国热忱,加强增产斗争。 我们要更加有力地开展用建国思想武装人民群众的教育工作。要把今天摆在我们面前的建设新朝鲜的任务以及这一任务的完成所具有的意义清楚地告诉给全体人民,使他们进一步发挥爱国热忱,为建国事业贡献出仝部热情。特别是,所有的财政工作人员和人民政权机关的工作人员要向人民群众很好地宣传和解释:要建设富强的民主自 117 31947 1091 ==========第1091页========== 主独立国家,就必须珍惜国家资金和国家财产,努力增加国家收入。以此促使仝体人民积极参加国家财政管理工作,为巩固国家的财政基础,加强民族经济的基础而献出一切力量 第七,所有的财政工作人员要努力做一个为人民服务的好干部。我们的财政工作人员担负着掌管国家的金库,从财政上保障国家经济生活的重要任务。要想出色地完成这一重大任务,财政工作人员首先就要从思想上很好地武装起来。过去在剥削社会里,财政金融部门的官吏是为剥削劳动人民,让地主资本家发财致富效劳的。但是今天,我们的财政工作人员却是保证国家的繁荣富强和増进人民物质福利的人民财政的管理人,是人民利益的维护者。因此,财政工作人员必须具有忠心耿耿地为国家和人民服务的精神。所有的财政工作人员要积极努力,用爱国思想和民主思想牢牢地武装自己,并深入地研究和领会我们人民政权的人民性的财政政策。 与此同时,改进财政工作人员的工作方法和工作作风,也是很重要的。 财政工作人员要丢掉守在办公桌边官僚主义地做工作的那种旧的工作方法和工作作风,要具有无愧于身为新朝鲜的民主干部的人民性的工作方法和工作作风。所有的财政工作人员都不要摆官架子,要努力树立始终谦逊和蔼,善于深入群众,有问题就同群众商量,并依靠群众的力量和智慧来加以解决的好作风。特别是,海关工作人员更不要像日本帝国主义海关的官吏那样耍威风。海关工作人员要彻底根除日本帝国主义警察式的工作作风,为树立符合我们的民主制度的人民性工作作风作出极大的努力。 同时,财政工作人员还应具备比任何人都清廉、俭朴的品质。如 31947 1092 ==========第1092页========== 果财政工作人员喜欢受人酒宴招待,喜欢受贿,为金钱物质所诱惑,就不可能加强财政纪律。财政工作人员要清除个人利己主义思想,不要贪财图利,要在日常生活中始终清白廉洁。 此外,财政工作人员要有比任何人都强的守法思想。在管理国家财政方面,很好地遵守法规是很重要的。收纳一分钱也一定要依据章程办理,如果是违反章程的,就是一分钱的国家资金也不能支出。所有的财政工作人员都要提髙守法精神,在管理国家财政方面严格遵守法规,对一切违反财政纪律的非法现象展开不妥协的斗争,以完成作为一个真正的人民的财政工作人员所承担的任务 同志们! 你们要深刻地认识到掌管国家金库的光荣任务,增强高度的责任感,健全国家财政工作体系,为最合理地管理国家财政,不断扩大和加强国家的财政基础,贡献出一切力量 我坚信,所有的财政工作人员一定会正确地认识到我国的政治形势和经济状况,有效地完成今年度国家预算,从而在从财政上很好地保障国民经济计划的完成,巩固和发展国家的财政基础方面,取得巨大的进展。 31947 1093 ==========第1093页========== 迎接土地改革法令颁布一周年 1947年3月5日致北朝鲜全体农民的贺信 亲爱的农民们: 北朝鲜临时人民委员会于1946年3月5日颁布的土地改革法令的实施,使农民群众世世代代的宿愿得到了实现。由于这一伟大的土地改革的实施,北朝鲜农民从封建土地占有关系的一切剥削和束缚中永远获得了解放,我国的农业进入了自由发展的阶段。 土地改革,是我们北朝鲜在曾经是帝国主义殖民地的世界许多国家当中最先消灭了封建土地占有关系的伟大的民主改革,这在国际上也确实有其巨大的意义。 我们通过这一具有历史意义的土地改革,把981390万公顷的土地无偿地分给了724522户的雇农和无地或少地的农民。成了土地的主人的北朝鲜农民以高昂的生产热情增加农产品的生产,把收获量的25%作为实物税上缴国家,其余的部分全归自己所有了。 在迎接土地改革法令颁布一周年的时候,我向在前一阶段的农业生产中取得了优异成就的北朝鲜全体农民,表示热烈的祝贺 亲爱的农民们! 120 31947 1094 ==========第1094页========== 我希望你们为完成1947年度农业发展计划模范地搞好春播,并为进一步加强人民政权机关而提高民族觉悟,致积极参加面人民委员会委员的选举,对实现我们祖国未来繁荣的工作,作出巨大的贡献。 121 31947 1095 ==========第1095页========== 农民的基本任务是搞好农业生产 1947年3月8日同平安北道宣川郡农民代表的谈话 在迎接土地改革法令颁布一周年的时候,你们这样远道来访,我表示衷心的感谢。 我们在过去的一年里,的确做了很多工作。根据全体人民的倡议,我们建立了真正的人民政权——北朝鲜临时人民委员会,实行了土地改革等各项民主改革。并且为了巩固和发展符合全体人民的意志和愿望的政权形式——人民委员会,举行了民主选举,取得了历史性的胜利。继民主选举的胜利之后,今年2月又召开了道、市、郡人民委员会代表大会。 道、市、郡人民委员会代表大会,对过去一年里在北朝鲜实行的重要法令和政策从法律上予以承认。在反动派为了阻挠民主新朝鲜的建设而进行种种阴谋活动的情况下,你们一定是等待过所有法令完全得到法律承认的。 反动派散布谣言说,尽管人民政权把土地分给了农民,但是,不久以后,地主、资本家重新掌握了政权,就得把土地重新还给地主。散布这种谣言,实在是愚蠢的行径。在道、市、郡人民委员会代表大 122 31947 1096 ==========第1096页========== 会上,人民委员代表聚集一堂,以全体人民的名义,从法律上完全承认了土地改革法令等所有法令,从而沉重地打击了反动派。 大会对所有的法令的承认,反映了全体人民一致的意志。所以,我们的所有的法令,今后也将是稳固的。我们的法令,是全体人民积极支持的真正的人民的法令,是任何人不得触犯的。根据民主法令,分得了士地的农民可以继续在自己的土地上耕种了,工厂、矿山、铁路等重要工业设施和银行永远属于我国人民所有了。 你们在迎接土地改革法令颁布一周年的时候感到如此高兴,并表示要更积极地拥护制定了这种人民的法令的人民委员会,这是很自然的事情。 我们今后也将继续为像你们这样的劳动人民群众,献出一切进行工作。你们不要为反动派的谣言所欺骗,要积极拥护人民政权的一切政策,为建设民主朝鲜开展更加有力的斗争。 今年,我们面临的重大任务,是要完成1947年国民经济计划。要使国家富强起来,就要发展国民经济,牢固地奠定国家的经济基础。 为了完成1947年国民经济计划,所有的部门,各个面和里,每个家庭,每个工人、农民都要认清自己应该做什么和做多少,订出具体的计划来进行工作。如果所有的部门和单位、所有的工人和农民都正确地执行自己的任务,使得今年度国民经济计划得以完成,那么就能巩固北朝鲜这个民主基地,进一步加速建成富强的自主独立国家建设富强的自主独立国家,不是什么别的。人人都出色地完成自口所担负的任务,这就是建设自主独立国家的道路。全体人民,无论是谁,都要发挥高度的爱国热情,完成国家交给的任务。只有这样,才能尽到作为民主新朝鲜的人民所应尽的光荣义务。 123 31947 1097 ==========第1097页========== 当然,在执行今年度国民经济计划的过程中将会遇到种种困难。但是,凡是热爱祖国的人,无论是谁都应该把自己的一切力量和智慧贡献出来,克服困难,勇往直前。如果我们不能战胜困难,那么,就不仅不能完成今年度国民经济计划,而且也不可能实现国家的完全自主独立,甚至会使我们的国家再度被帝国主义者侵占。我们要勇敢地克服一切困难,一定要完成今年度国民经济计划,有力地开展建设富强的新朝鲜的斗争。 今天,农民面临的基本任务就是搞好农业生产。只有全体农民为增加生产进行积极的斗争,大量生产粮食,才能完满地解决国家的粮食问题,才能胜利地推进新朝鲜的建设事业。农民要竭尽一切力量来完成自己所担负的农业生产任务。你们要订出具体的计划,抓紧做好今年的农业生产准备,不要荒废一寸土地,要种好所有的农田,生出更多的粮食来。 农民不要因为粮食多了就把粮食浪费掉,而应该尽力节约粮食。不管生产多么多的粮食,如果总是浪费掉,就失掉了增产粮食的意义了。如果说去年我们为祖国的繁荣富强创造了初步的条件,那么,今年就应该在这个基础上为建设自主独立的国家打好物质基础。因此,就需要有大量的粮食。如果不考虑国家的经济情况,随便浪费粮食,那么,就不仅会给我们的经济建设造成很大的困难,而且也不可能奠定自立经济的基础了。 你们要同浪费粮食的现象作严肃的斗争,确立最大限度地节约粮食的生活风气。为了恢复和发展民族工业、建设新朝鲜,要这样地来提供更多的粮食,哪怕多一粒米也好。 们要为爱护和管理好国家财产而努力。 124 31947 1098 ==========第1098页========== 今天,我国的一切财富,都是属于人民的。要使祖国繁荣富强,就要珍视和管理好国家的财产,并有效地加以利用。所有劳动者都要清楚地认识到,爱护和管理好国家财产,这是为了祖国的繁荣和自身的幸福的事情。你们要同那种马马虎虎地管理国家财产的做法进行坚决的斗争,精心加意地爱护和管理好山林和水利设施等国家和人民的切财产 我们要想搞好新朝鲜的建设事业,就要广泛开展建国思想总动运动。在我们农民的头脑中还严重地存在着日本帝国主义的思想残余,在他们中间有不少工作马马虎虎,缺乏主人翁态度的现象。不克服这种旧思想和错误的现象,就不可能促进民主朝鲜的建设。你们要积极开展建国思想总动员运动,用爱国主乂思想牢牢地武装自己,加强同一切旧思想和旧生活习气的斗争,为把我国建设成为一个富强的国家,献出自己的一切力量和智慧。 我确信,你们一定会深刻地认识到自己所担负的重大任务,为完成今年的农业生产任务而积极斗争,为民主新朝鲜的建设作出巨大的贡献。 希望你们回去以后把我们的意思很好地转达给全体农民。 125 31947 1099 ==========第1099页========== 关于纠正在部分党组织的工作中 产生的错误和缺 1947年3月15日在北朝鲜劳动党中央委员会第六次会议上的报告 在过去的一年里,北朝鲜人民胜利地完成了实行伟大的民主改革这一历史任务。北朝鲜实行的民主改革这个任务,是只有建立了真正的人民政权的国家才能完成的 的确,我国人民在过去的一年里实现了朝鲜民族过去无法想象的伟大的社会经济变革。颁布了土地改革法令、产业国有化法令、劳动法令、男女平等权法令等各项民主法令,并卓有成效地付诸实施,这在我们民族的历史上是无上光荣的最辉煌的胜利。 1947年11月3日举行的民主选举取得的历史性胜利、今年2月24日和25日举行的里(洞)人民委员会委员的选举和3月5日举行的面人民委员会委员的选举取得的辉煌胜利以及2月17日召开的北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会的胜利结束,是总结解放后在北朝鲜实行的民主改革的历史性胜利的重要契机,它庄严地显示了北朝鲜的民主建设。 126 31947 1100 ==========第1100页========== 同志们! 我国人民在过去的一年里取得的一切成就,决不是在没有任何斗争、没有任何困难的情况下自行到来的。 为了保证民主改革取得胜利,我们不得不同国际反动势力和与之相勾结的亲日派、民族叛徒等国内反动势力进行不间断的激烈斗争,不得不通过这种斗争推进民主建设事业。为了克服建国初期的困难,恢复从日本帝国主义者手里接收下来的被破坏了的工业、运输和农业,我国人民付出了巨大的努力,承受了沉重的物质负担 过去,尽管有反对新朝鲜建设的各种反动势力在明里暗里进行疯狂的破坏活动,并且我们又遇到了要求我国人民付出很大的努力和承受沉重的物质负担的各种困难,但是,我们的民主建设却以在朝鲜历史上未曾有过的飞快的速度得到了推进。 我们通过在过去的一年里取得的历史性的民主改革的成就,得出了这样的一个结论:坚定地沿着民主的道路前进的北朝鲜,是全朝鲜民主建设的巩固的政治基础,任何力量也夺不去我们民主建设的宝贵成就。 使我们能够在民主建设中取得伟大胜利的最重要的因素,在于北朝鲜的进步的民主政党、社会团体结成了巩固的民主主义民族统一战线,为民主朝鲜的建设很好地组织和发动了各阶层的一切爱国民主力量,在于全体人民以团结一致的力量,为建设富强的民主的自主独立国家而进行了忘我的斗争。 那么,在进行民主建设的这一历史性的斗争中,我们党起了什么作用呢? 我们党在实行民主改革的历史性的事业中是主导力量,发挥了巨 127 31947 1101 ==========第1101页========== 大的作用。为了执行北朝鲜的民主化任务,我们党在过去的一年里积极支持了北朝鲜临时人民委员会实行的各项民主政策,动员全党的力量投入了实行民主改革的事业。为了人民群众的利益,党肩负起建设民主朝鲜的全部重担,站在群众的前头,进行了英勇的斗争。在解决北朝鲜的民主建设提出的一切原则性问题方面,我们党成为决定性的力量,这并不是什么秘密了。但是,我们党在解决民主朝鲜的建设提出的原则性问题的时候,始终同民主政党、社会团体进行合作,为了民族的利益,有意识地保障了同别的政党、社会团体的行动的统一。我们党同所有参加民主主义民族统一战线的民主政党、社会团体保持着密切的联系,同它们共同协力进行了斗争,这就进一步加速了我们的胜利 通过实行民主改革的斗争,我们党取得了许多经验和教训,从组织上和思想上进一步成长壮大起来了。今天,我们党在组织方面、思想方面、团结方面、工作能力方面、无论在哪一个方面,都已发展成了最先进的、坚强如钢的革命政党。 今天,我们党在自己的队伍里吸收了为数达65万多名的大批党员,并受到劳动群众的信任和尊敬,这并不是偶然的。所有的党组织和党员在实行伟大的民主改革方面都发挥了创造力,忘我地进行了斗争,从而使我们党赢得了人民群众的绝对的信任和尊敬,党的权威和威信在人民群众中得到了进一步的提高 通过我们党在过去的一年里进行的伟大事业,我们更加坚信:劳动党作为朝鲜劳动群众的利益的代表者和维护者,能够很好地组织和发动群众展开建设富强的民主的自主独立国家的斗争,并且在这一斗争中一定能够取得光辉的胜利。 31947 1102 ==========第1102页========== 说我们党在过去的一年里,在建设民主新朝鲜的斗争中取得了很多成就,并不意味着在党组织的工作中就没有任何错误和缺点了。 在执行民主改革的历史任务方面,我们党所起的作用是十分巨大的,但是,在部分党组织的工作中却产生了严重的政治上的错误和缺点。这些错误和缺点给实现我国民主化的伟大事业造成了不少障碍,在群众中削弱了我们党的作用,破坏了我们党的威信。然而遗憾的是,有些党组织和党的干部不了解也不想了解这一明显的事实。那么,某些党组织的工作中产生的错误和缺点是什么呢?第一,有些党组织和党的干部所犯的最主要的错误,是没有坚决贯彻执行党对民主主义民族统一战线的政策 有些党组织和党的干部不大了解在民主的自主独立国家的建设中为什么需要民主主义民族统一战线,不大了解我们党的统一战线政策是什么。 民主新朝鲜的建设迫切要求所有的民主政党、社会团体密切合作,紧密团结。我们党只有同参加民主主义民族统一战线的别的民主政党、社会团体保持密切的联系,共同协力,才能胜利地建设富强的民主的自主独立国家。 目前,有不少党的干部没有正确地认识到我们党并不是一个享有什么特权的党,也不是全国唯一的政党。在民主主义民族统一战线中,我们党不是一个享有什么特权的政党,而是享有与别的民主政党同等的权利的政党。 然而,有些党组织和党的干部由于对我们党的统一战线政策没有正确的认识,出现了不想同别的民主政党合作,以一个享有特权的党 129 31947 1103 ==========第1103页========== 自居的倾向。这种错误倾向对团结广大的爱国民主力量,建设民主朝鲜的伟大事业有很大的危害。 我们的党组织和党的干部所存在的以一个享有特权的党自居的顷向,在某些地方甚至达到了这样的地步:恶化了同其他民主政党的关系,对执行我们党的统一战线政策造成了巨大障碍,构成了反党的错误。 可以举平安北道某些地方发生的事情为例。平安北道的某些地方有过这样的事:主要由劳动党员和民主青年同盟盟员组成的自卫队的队员,借口同混进民主党内的不良分子作斗争,对一些人干出了暴行自卫队员们忘记了自己的职责,严重地违背了民主法令的要求,非法地对人进行审讯、殴打和监禁,使得人民群众恐惧不安,对我们党心怀不满。 在平安北道某些地方发生的反党、反人民的行为说明了什么呢?这说明,反动分子混进某些党组织,为了使我们党脱离群众,在人民群众中破坏我们党的威信,在进行民主建设的伟大斗争中孤立我们党,正在进行着种种阴谋活动。 第二,有些党组织和党的干部所犯的错误和缺点,是在实际工作中还没有根除左倾的倾向和左的工作方式,还没有丢掉日本帝国主义统治时期的官僚式的、警察式的工作作风。 干部的这种旧的工作作风,在进行粮食收购工作时表现得最为重 平安北道的一些党组织在粮食收购工作中犯的错误,就是一个明显的例子。在平安北道,不考虑每个郡的具体情况,把上面下达的粮食收购计划机械地摊派给每个郡,造成了严重的后果。在道内,粮食 130 31947 1104 ==========第1104页========== 来源很少的郡有8个,粮食来源多的郡有6个,其余的是些粮食来源只有普通水平的郡。平安北道在全道收购了13197吨粮食之后,在粮食多的6个郡还有2.6万吨以上的余粮。所以,对朔州、昌城、碧潼、楚江界、厚昌等粮食来源少的山区各郡,就不应该下达粮食收购计划,或者即便下达也应该下达让农民能够根据自愿的原则卖余粮给国家的那种切合实际的计划。但是,平安北道却不加区别地给所有的郡律分派了粮食收购计划,致使粮食来源少的郡用强迫、恐吓的方法进行了粮食收购工作 第三,有些党组织产生的最严重的缺点之一,就是党的工作脱离了群众。 不少的道、市、郡、面党委员会由于脱离了群众,不知道我们党的政策在群众中执行得如何,不知道群众的政治思想水平有多高。这些党组织及其领导干部依然乞灵于光喊万岁的那种形式主义的宣传鼓动方法,没有根据群众的高昂的政治热情和要求,踏踏实实地组织和开展宣传鼓动工作,在群众中没有深入地进行思想教育工作 司时,有些道党委员会的干部对领导下级党组织的工作毫不关心,只有在特殊的情况下才对郡党委或者面党委的工作进行检査。党的干部的这种工作态度,终究招致了不仅使我们党无法及时了解群众的要求和动向,而且使党的政策在一些地方不可能得到正确执行的结果。 平安北道党委员会和道党委委员长因为是在脱离下级党组织和群众的情况下进行工作的,所以,我们党的政策在道内的一些地方得不到全面贯彻,他们也不知道。在平安北道昌城郡发生了各政党、社会团体的组织各自向农民摊派额外负担的现象。那里的劳动党组织向 131 31947 1105 ==========第1105页========== 劳动党员的农民征收粮食,民主党和青友党的组织向各自的党的党员农民征收粮食,郡农民同盟也向各农户征收粮食作为活动经费。非法地给农民摊派额外负担,归根到底,这是在农民群众中损坏我们党和人民政权的威信,像某些地方那样造成混乱的一种因素。 第四,有些党组织的主要错误,就是对有些党的干部和党员的陈旧腐败的思想表现和犯罪行为不作坚决的斗争。 现在,在党的干部和党员中有不少人不仅辜负了人民的高度信任和期望,而且还贪污国家和人民的财产,像日本帝国主义统治时期的警察和官僚那样作威作福,思想上蜕化变质。然而,党组织对这种旧的思想和反人民的犯罪行为并没有进行坚决的斗争。 第五,有些道党委员会在对郡党委员会和面党委员会等下级党组的领导工作中存在着严重的缺点 有些道党委员会的领导干部不是用人民性的、民主的方法去进行工作,而是用官僚主义的方法去进行工作;不是努力去搞好实际工作,而是光为追求形式费尽心思。他们在工作中耍官僚主义,搞形式主义,只想把办公室装饰得华丽美观。有些干部想借助形式主义的、官僚主义的工作作风来提高自己的威信,这实在是一种愚蠢的想法。他们不知道,只有对下级党组织的工作进行有分析的、认真的领导,扎扎实实地做好自己所担负的工作,自己的威信才会提高。 现在,道党委员会对郡党委员会和面党委员会的工作不进行确有实效的具体指导,而是用事务主义的官僚主义的方法不负责任地进行指导。道党委员会并不是有计划地把检查帮助小组派到下面去扎扎实实地指导下级党组织的工作,而在大多数情况下是继续进行那种形式主义的、毫无计划的、走马观花式的指导。 132 31947 1106 ==========第1106页========== 还有一些干部不是用民主的工作作风指导下级干部,而是用官僚主义的、威胁的方法进行指导。因此,下级党组织的干部怀着恐惧心理,欺骗上级党组织,不照实汇报地方的实际情况。这种官僚主义的指导方法,是严重危害我们党的事业,在下级干部中间造成一种阿谀奉承的风气的坏的工作方法。 现在,有些党的干部不仅不及时地指导下级党组织的工作,而且便是进行指导,也不明确地指出党组织的工作中产生的缺点和错误,也不对优秀的党组织的工作经验加以分析和总结,把它推广到别的党组织中去。结果,虽说是对下级党组织的工作进行了指导,但党组织的工作却没有什么大的改进,尤其是一些党组织的好经验没有推广到所有的党组织中去。 第六,有些党组织和党的干部在发展新党员的工作中犯了严重的错误。 目前,有不少党组织在发展新党员的工作中,违反党章关于严格遵守个别履行入党手续的要求。有些党组织对新入党的人,不是通过进行个别的慎重的了解和审查以后再吸收入党,而是不经过任何审查和考察就加以吸收,这就给反动分子提供了混入党内的可乘之机。甚至有些党组织只偏重于从数量上扩大党的队伍,连吸收入党的人数都定下来下达给下级党组织。于是,下级党组织为了凑足上面定下来的入党人的名额,就胡乱地进行发展新党员的工作,在这种情况下,也就连那些不应该吸收入党的人也吸收为党员了。 由于党组织和党的干部在发展新党员的工作中只偏重于从数量上扩大党的队伍,不遵守个别履行入党手续的规定,所以有不少没有体验过组织生活和政治生活,没有经受过锻炼的人加入了我们党 133 31947 1107 ==========第1107页========== 的队伍。党的队伍如此急剧的扩大,其结果是从组织上削弱了我们的党组织。 有些党组织和党的干部并不认真地注意根据党的队伍在数量上口有了迅速扩大这一现实的要求,从组织上加强党的组织、提高党员的政治思想水平的工作。结果,党员的组织生活水平和政治思想水平很低,因而有些党组织犯了和平安北道的不少党组织所犯的同样的错误。 第七,在我们的党的干部特别是负责干部中间产生的主要缺点,是缺乏党的警惕性,违反党的组织纪律 有些负责干部违反党的原则,使党的利益服从于朋友关系和私人情面。这种现象,从党中央委员会的干部和北朝鲜人民委员会的局长中间也能找到。有些局长和部长不遵守关于提拔思想觉悟高、业务能力强的人做干部的干部工作的原则,而是凭朋友关系,看私人情面来做干部工作。只要是与他有朋友关系和私人交情的人,他们就想不经过任何审查,提拔到党的机关或者人民政权机关去当干部。 我们的干部在口头上总是大谈要加强党纪,提高警惕,但他们的实际行动并不是这样 在干部中间,有些人还不大了解今天我国革命发展的特殊条件。目前,由于美帝国主义侵略者霸占着南朝鲜,我国以三八线为界,被分割成了两部分。问题不仅在于朝鲜从地理上被分割成了北朝鲜和南朝鲜,而且还在于北朝鲜和南朝鲜这两个地区存在着不同的社会政治制度。换句话说,问题就在于北朝鲜和南朝鲜分别朝着民主和反民主、人民政权和反动政权这样相敌对的方向发展。这就要求我们比任何时候都要提髙党的警惕和民族的警惕。然而,某些党的干部和北 134 31947 1108 ==========第1108页========== 朝鲜人民委员会的局长却凭着朋友关系,看私人情面,无组织地同那些来自反动分子横行的三八线以南的完全没有经过考察的人接触,甚至同他们建立了工作上的联系。这些干部丝毫也不考虑在他的“朋友”中间可能就有企图破坏我们建设民主新朝鲜的反动分子。 不久前有过这样的事:北朝鲜人民委员会的一个局长在人民政权的最高机关——北朝鲜人民委员会的大楼里,同一个既不是组织上派来的也没有经过考察的陌生人见面,并同他建立了联系。谁能担保在这种人中间没有南朝鲜反动派派来的不良分子呢。咸镜北道清津市党委的委员长让一个非党员参加了党的干部会议,只因为这个人过去与他有过一面之交。这些事实都说明,我们的干部缺乏党的警惕。 最后,党组织的主要缺点,是在日常的工作中批评与自我批评开展得很不够 批评与自我批评,是从组织上和思想上进一步加强党组织,教育和锻炼党员的有力武器。然而,有些党组织不很好地通过原则性的批评与自我批评进行教育和锻炼党员的工作。尤其是党的某些干部怕批评,不积极开展批评与自我批评。所以,对某些有点儿缺点的党组织和党员自不必说,就是对有犯罪行为的党员也不给予任何党纪处分,而是迁就他,放任他。因为批评与自我批评开展得很不够,所以,在部分党员中间继续产生犯罪行为,党性觉悟不高、思想水平低的党员思想上正在蜕化变质。 黄海道信川郡龙门面发生的事情清楚地说明了,现在党组织对个别党员的犯罪行为是漠不关心的。不久前,我收到了龙门面一个农民的一封来信。信里说,他对面农民同盟一个干部的腐化行为和粗暴行为,向面党委委员长提出了意见,可是,面党委委员长不但不处分那 135 31947 1109 ==========第1109页========== 个做了坏事的农民同盟的干部,反而对那个提出了意见的农民进行迫害。于是,那个农民想来想去,最后给我寄来了这封记述他的冤情的申诉信。这是多么令人愤慨的反党反人民的罪行啊!这个农民的申诉,是说明党组织和党的干部不同混进党内的不良分子和异己分子作斗争的一个具体例子 部分党组织和党的干部的这种错误和缺点是怎样产生的呢?在今天的会议上,我们必须对在某些党组织的工作中发生错误和缺点的原因进行深刻的分析。 我们的某些党组织所以产生这种错误和缺点的基本原因,第一,在于对党的干部和党员的政治思想教育搞得不够好,他们的政治锻炼不够 第二,在于党组织和党员为已经取得的成就所陶醉、自满,缺乏政治警惕,思想麻痹松懈了 第三,在于党组织没有很好地教育党员自觉地遵守党的纪律,过好党的组织生活,因此,在党内没有牢固地建立起铁的纪律和过好组织生活的风气,没有切实地从组织上和思想上进行加强下级党组织的工作。 我们要竭尽全力早日纠正部分党组织和党的干部中间产生的错误和缺点,从根本上改进党的工作 第一,道、市、郡、面党组织要彻底克服低佔对党的干部和党员的政治思想教育工作的错误倾向。 党的工作能不能取得成就,以至于我们党的命运如何,都取决于 136 31947 1110 ==========第1110页========== 怎样从政治思想上对党的干部和党员进行教育和锻炼。我们要充分认识到千方百计地提高党的干部和党员的思想理论水平和政治觉悟,是现阶段摆在党组织面前的主要任务,要集中一切力量对党的干部和党员加强政治思想教育。 第二,要进一步加强民主主义民族统一战线的工作。 要想建设一个统一的富强的民主的自主独立国家,就必须加强有广泛的爱国民主力量参加的民主主义民族统一战线。这也是热爱祖国和民族的广大的各阶层人民群众的要求 要想加强民主主义民族统一战线,首先就要彻底根除某些缺乏政治思想锻炼的党的干部和党员在统一战线中以享有特权的党自居的错误倾向。同时,要使各级党组织和全体党员开展积极的斗争,进步巩固和发展同民主政党、社会团体的联合,把广大群众紧密地团结到统一战线中来。 第三,各级党组织和党的干部要坚决改进群众工作,同群众保持密切的联系。 要想改进群众工作,首先必须同党的干部不深入人民群众的倾向进行斗争,坚决防止在群众工作中产生左的和右的偏向。 道、市、郡、面党委员会的干部要经常深入实际,倾听群众的呼,研究群众的要求和动向,虚心地向群众学习 所有的党组织都要在人民群众中坚持不懈地进行政治思想教育工作,特别是要大力开展建国思想总动员运动。这应当成为改进群众工作的全党的一项重要工作。 各级党组织要采取积极的措施,尽快根除那种非法地向农民征收实物或者现款,给他们摊派经济负担,造成农民不满的反人民的行为。 137 31947 1111 ==========第1111页========== 今后,要把那种非法地给人民群众摊派经济负担,造成群众不满的行为,看作是反人民的有害行为,如果我们的党员犯了这种错误,就要予以严厉的党纪处分,直至开除党籍。 第四,要对从根本上改进党的全盘工作特别是党的内部工作,加强面党委员会等下级党组织的工作,予以深切的关注。 在改进下级党组织的工作方面,重要的是加强干部队伍,很好地教育干部。要对下级党组织的干部队伍进行慎重的审査,把那些没有能力的干部调出去,把政治思想水平高、业务能力强、经受过实际斗争考验的优秀的人提拔为干部。同时,要加强对党的干部的教育,提高他们的政治思想理论水平,很好地把党对群众的领导方法及其经验教给他们。郡党委员会和市党委员会要健全教育下级党组织的干部的体系,对他们进行每月两三天的定期教育 各级党组织和党员要以高度的责任感和革命警惕,积极努力地维护党的队伍的统一和纯洁性。今后,要把那种盲目地吸收不够条件的人入党的现象,看作是削弱党的队伍、破坏党的纯洁性的反党行为,要同它进行不妥协的斗争。 为了保障党的队伍的统一和纯洁性,重要的是从党的队伍中清除切机会主义者和反动分子。我们要尽快地把那些混进党的队伍里的反动分子、投机分子和异己分子全部清洗出去。 党组织要为党的队伍的统一和团结而积极斗争,使所有的党员像爱护自己的眼珠一样爱护我们的党,以防止反党分子和异己分子混进党内,并进一步加强我们的党 党组织要在党员中间加强批评与自我批评,教育所有的党员,使他们自觉地遵守党的纪律,过好党的组织生活,并且要同一切贪污国 138 31947 1112 ==========第1112页========== 家和人民的财产、作风腐化的坏现象开展严肃的斗争。 第五,各级党组织要对党的某些干部和党员违反党的组织纪律,凭朋友关系,看私人情面搞无组织的行动,使党的利益服从于朋友关系和私人情面的那种违背党的原则的行为,进行无情的斗争。第六,要尽快地召开道、市、郡、面党委员会扩大会议,对党组的工作进行深刻的分析和总结,通过开展原则性的批评与自我批评,彻底揭露并纠正党的工作中产生的种种缺点 各级党组织和党的干部,要从自己工作中产生的错误和缺点里边吸取深刻的教训,大胆地把这些错误和缺点纠正过来,坚决完成上面所提到的各项任务,从而从根本上改进党的工作。 我坚信:各级党组织一定会迅速改进自己的工作,让受到全体朝鲜人民的绝对的拥护和尊敬的我们党,站在祖国的民主建设的斗争前列,出色地起到引导人民群众走向胜利的领导作用。 139 31947 1113 ==========第1113页========== 关于改进群众领导方法,保证今年度 国民经济计划的胜利完成 1947年3月15日在北朝鲜劳动党中央委员会第六次会议上的结论 在这次会议上,我们讨论了纠正在一些党组织的工作中产生的错误和缺点的问题和一系列的其他问题。 我想谈谈,改进群众领导方法,保证胜利地完成今年度国民经济计划的几项任务。 关于改进群众领导方法 清除官僚主义工作作风等一切不良的工作作风,改进领导群众的方法,是非常重要的问题 这次会议结束之后,要把全党的力量动员起来,开展纠正过去期间在群众工作中产生的缺点的斗争。各道、市、郡、面党委员会要召开扩大会议深入地研究这次会议所讨论的内容,并为纠正党组织和党员在群众工作中的缺点,展开强有力的斗争。 140 31947 1114 ==========第1114页========== 人民常说我们党是大党。人民说我们党是大党,这并不单纯地意味着我们党在数量上大,而意味着我们党是受到人民的信任和拥护的强有力的党。如果没有人民群众的信任和拥护,我们党就不能成为大党和强有力的党,也不能很好地完成摆在我们面前的革命任务。 我们党还面临着许多艰巨而复杂的任务。我们党要想实现祖国的完全自主独立,建设一个富强的国家,就不要为已经取得的成就而陶醉和自满,而更要为人民群众献身奋斗,并为真正取得人民群众的拥护和信任而努力。 然而,现在有些党组织并未得到群众的信任,脱离了群众。在平安北道的昌城郡、宣川郡和江原道的杨口郡发生的事件表明,这些地方的党组织脱离了群众,得不到群众的信任和拥护。我们要在这种缺点发展得更加严重之前尽快地加以克服。 有些党组织脱离人民群众,是因为他们对群众的领导方法不对头。过去期间,有些党组织不是深入到群众中去,了解他们的意见和要求并及时给予解决,尊重群众并引导他们前进,而是凌驾于群众之上,用发号施令的方法去做工作。在这样的地方,群众不是抱着像相信母亲那样相信党,并把自己的一切寄托给党的心情来拥护党,跟随党,而是不得已地跟着走。用向群众发号施令的方法进行工作,这不是我们党领导群众的方法,不是我们党员所应有的工作方法。有些党员自以为是特殊的存在,甚至连国家的法定秩序都不遵守。要党员成为领导群众的人,是要他们比群众懂得多,对群众进行教育,正确地看一切问题,作风正派,成为群众的先锋队,决不是要他们成为和人民不同的特殊的人,连法律都不遵守的人 现在,有些党员以特殊的存在自居,连国家的法律都不遵守,可 141 31947 1115 ==========第1115页========== 是这种情况却没有被看作是个问题。如果是别人干的就可能当作反动行为来处理的违法行为,只要是劳动党员干的,也就放过去了。这种现象也并非绝无仅有。这是非常错误的 我们的党员无论是谁都要深刻地意识到:自己不是什么特殊的存在,而是群众的一员,应该成为比谁都更严格遵守国家法律的公民。直到现在,有不少的党组织还没有很好地进行纠正在群众工作中所犯的左、右倾错误的斗争。对下级党组织的群众工作情况没做具体的检査工作,就是做了,也因为做检查工作的干部政治思想水平低没有做好。结果是,没能及时纠正在群众工作中产生的缺点。我们必须全力地去改进群众工作。 首先要对那些在群众工作中犯了错误的党员,很好地进行教育党组织不要因为要开展纠正群众工作的缺点的斗争,就随便把那些犯了错误的党员赶出党的队伍。 些党员在群众工作中之所以犯错误,在大多数情况下,是因为他们的政治思想觉悟水平还低,不大懂得群众工作应该怎样做,才犯了错误的,并不是他们故意要使党脱离群众才干出那种行动的。因此,对在群众工作中犯了错误的党员,党组织不应该不加分析地追究他们的过错,把他们赶出党的队伍,而要具体地教给他们改正错误的方法。要很好地教给他们,应该怎样过支部生活,怎样做群众工作。所有党组织要深入学习和讨论这次发下去的党中央委员会决议,采取教育党员的具体措施其次,要做好社会团体的工作。 目前,党组织没有做好社会团体的工作。特别是,我们那些在社会团体里工作的党员,没有做好教育和引导盟员执行革命任务的工作 31947 1116 ==========第1116页========== 我们党不应该把职业同盟、农民同盟、妇女同盟、民主青年同盟等社会团体都撇开,只由自己在群众面前出头露面。要做好群众工作,就必须很好地把社会团体动员起来 说党起先锋作用,并不是说,要脱离群众,搞单干或者独揽一切工作,而是说,在群众中的党员要积极地工作,站在群众的前头,弓导他们去完成革命任务。因此,在社会团体里工作的我们的党员,要在那里成为骨干,把群众紧密地团结在党的周围,使他们响应党发出的号召,沿着党所指引的道路勇往直前。其次,要改进对人民委员会的工作的领导 目前,各级人民委员会里有很多劳动党员,他们在政权机关里担任了重要的工作。这是人民通过民主选举选出许多劳动党员作为自己的代表的结果。这一事实说明:劳动党员是最积极地、忘我地参加建国事业的,因此,人民群众完全信赖我们党,把他们的未来寄托于我们党。有很多劳动党员在人民委员会里担任了重要工作,这是理所当然的,对此无须有丝毫的疑惑。 但我们应该记住,人民委员会里并不是仅仅只有劳动党员。人民委员会是以民主主义民族统一战线为基础成立的,因此那里不仅有劳动党员,还有民主党党员和青友党党员以及无党派人土。 我们党不应该向人民委员会下命令,发指示,而要使在人民委员会里工作的劳动党员接受党的指示,正确地执行人民政权的政策,积极地工作。换句话说,党组织要经常监督在人民委员会里工作的劳动党员是否正确地执行了人民政权的政策,是否给予人民委员会中的友党党员和无党派人士以党的影响,使他们和我们一道前进;并且要教育他们做好工作。 143 31947 1117 ==========第1117页========== 我们的党员要在人民委员会中做好友党党员的工作。即使在人民委员会里工作的友党党员没有搞好工作,也不要只是加以指责,而要耐心地进行教育,使他们接受我们党的影响,很好地工作。另外,要防止产生我们党员在人民委员会内独断专行的倾向。其次,要做好友党的工作。 关于做友党的工作,在每次会议上都强调过,可是仍有不少的党组织不大懂得应该怎样做友党的工作 我们的党员不要在同友党的关系上犯错误。如果我们的党员因做不好友党的工作而出了差错,那么这种差错就会给在友党内的不良分子和反动分子提供为反对我们党而制造阴谋的借口。因此,我们的党员要努力做好友党的工作,如果在这个工作中出了差错,就要及时地进行批评,加以改正。 为了做好友党的工作,首先要加强对我们党员的政治教育工作,用科学的革命理论和先进的思想武装他们,从而使所有的党员都对友党有个正确的认识。我们要使党员们清楚地认识到:友党并不是暂时存在的,而是在建设民主的完全自主独立国家的整个过程中,将和我们党一道前进的政党。 我们应该区别对待友党和在友党内部的个别的不良分子。如果在友党内部出现了某种坏行为,就不要把它看作是民主党或者青友党搞的,而应该看作是暗藏在友党内的坏人搞的。 我们要防止发生同友党对立,正面冲突的现象,要慎重处理同友党有关的问题。 如果友党党员干了坏事,应该让友党自行处理。假如民主党党员干了坏事,那么就要告诉民主党,这是违背民主党纲领的,是破坏民 144 31947 1118 ==========第1118页========== 主党威信的行径,以便让该党通过自己的斗争来解决问题。这类问题也可以提到民主主义民族统一战线去处理。 逮捕犯了罪的友党党员的时候,也要妥善处理。逮捕犯了罪的友党党员的时候,要清楚地告诉人们,逮捕他并不是因为他是青友党党员或者是民主党党员,而是因为他是罪犯。不管他是劳动党员、民主党党员还是青友党党员,犯了罪就要依法惩处,这是理所当然的事。党组织要对暗藏在友党内的不良分子的阴谋活动提高警惕。我们党员不要因为要同友党党员携手前进,就对在友党内出现的错误倾向也不予过问。我们应该积极帮助友党的先进分子,使他们同该党内的反动分子展开有力的斗争。 我们的党组织一方面要使所有的党员在同友党的关系上保持正确的态度,另一方面要努力给友党党员以良好的影响,很好地教育他们。从而使友党党员沿着正确的道路前进。 其次,要防止发生向人民摊派额外负担的现象。 除了人民委员会依法规定的税金之外,不得给人民增加任何负担。然而,给人民摊派额外负担的现象仍然没有被克服。有些地方,说是要盖学校,也不做好具体打算就给人民群众摊派很大的额外负担。目前,农民和其他人民群众生活困难,还让他们承担这样繁重的负担,这是非常错误的。 我们的干部每当计划一项工作的时候,都要研究怎样才能既不给人民增加负担,又能有效地进行那项工作。所有的党组织要同给人民摊派额外负担的现象进行坚决的斗争。 其次,要使我们的党员对建设新朝鲜的斗争有个正确的认识。为了建设新朝鲜,我们的党员要深入到群众中去加强思想教育工作,使 145 31947 1119 ==========第1119页========== 他们积极参加国家事业。因此,不要因为要同地主作斗争,就像在平安北道朔州郡那样,闹出打人的事来,也不要因为要反对封建,就折磨老人。这种做法决不会是正确的。 我们要有力地开展改进群众工作的斗争,尽快地改正在这一工作中产生的缺点,使所有的党员都深入到群众中去成为人民的真正的朋友和指导者。 二关于保证1947年国民经济 计划的胜利完成 今天,有很多同志就保证胜利完成今年度国民经济计划的措施问题作了具体的发言 1947年国民经济计划规定的所有计划数字,都是必须完成的重要任务。我们要为胜利完成国民经济计划作出积极的努力。 为了圆满地完成今年度国民经济计划,全党要一致动员起来。完成1947年国民经济计划,对实现国家的自主独立,促进民主国家的建设,具有巨大的意义。能不能完成今年度国民经济计划,是表明我国人民能不能卓有成效地建设一个富强的国家的非常重大的问题。然而,党组织还没有做好动员一切力量投入完成国民经济计划的斗争的工作。如果全党不动员起来投入这个斗争,那么就不能完成计划所规定的任务,也就不能胜利地建设民主的自主独立国家。各级党组织要正确地认识到完成今年度国民经济计划所具有的意义,动员一切力量投入完成这个计划的工作。要积极动员全体党员 146 31947 1120 ==========第1120页========== 和群众投入完成今年度国民经济计划的斗争,使他们出色地完成自己所担负的计划任务 为了胜利地完成今年度国民经济计划,要大力地开展突击运动党组织要很好地组织胜利完成国民经济计划的突击运动,使全体党员积极参加这一运动。各级党组织的负责干部要分担一个部门的工作,积极推进这一突击运动,而每个党员都要成为为完成今年度国民经济计划任务而最忠实地、忘我地进行工作的战士。 为了完成今年度国民经济计划,要把社会团体很好地发动起来。在开展旨在完成国民经济计划的突击运动的工作中,光是党站在前头是不行的。如果光是党站在前头开展突击运动,那么,这个运动到头来就会成为党的孤立的运动。因此,要使职业同盟、农民同盟、妇女同盟、民主青年同盟等社会团体都积极动员起来投入完成国民经济计划的斗争。 但是,不能因为要发动社会团体,就随便进行动员,以致白白浪费群众的精力。用把群众动员起来喊喊万岁的方式去进行工作,是不能胜利完成国民经济计划的。 党组织要通过在社会团体里工作的党员,很好地把群众组织和动员起来。要使社会团体对它的每一个成员都分配好完成国民经济计划的工作,按时检査和总结他们完成工作任务情况。要这样地来使所有社会团体的成员准确无误地完成自己的任务。 今年度国民经济计划规定的任务是非常繁重的。要完成这一繁重的计划任务,就有可能遇到种种困难和障碍。但是,我们一定要依靠自己的力量去克服种种困难和障碍,完成今年度国民经济计划。为了依靠自己的力量去完成1947年度国民经济计划,比什么都重 147 31947 1121 ==========第1121页========== 要的是积极地激发人民的爱国热忱。 目前,我们的党员还没有做好激发劳动人民的爱国热忱的工作。结果,出现了有些技工因为生活有点困难就离开自己的工作单位的现象。今天,工人的生活有困难,这是事实。但是,如果工人们因此就不认真工作,为了找个条件好一些的地方就离开工作单位,那么,结果将是不但不能改善自己的生活,也不能发展国家的经济,更不能建设富强的自主独立国家。 当然,我们应该采取措施,由国家优待技工,提高工人的生活不过我们现在还没有能够优待技工、改善工人生活的经济基础。党组织要向所有的工人讲清楚,今天我们的生活有困难是因为国家的经济基础还薄弱,使他们清楚地认识到,为了实现祖国的富强发展,提高人民的生活,就必须竭尽一切力量去牢固地打下国家的经济基础。从而使所有的工人都能发挥髙度的爱国热忱,克服一切困难和障碍,积极投身到完成旨在奠定国家经济基础的今年国民经济计划的斗争中去在职业同盟等社会团体里工作的党员,要在劳动者中间同浪费材料和资金的现象、贪图安逸和腐化的现象作严肃的斗争。与此同时,还要积极努力使工人们严格遵守劳动纪律,提高劳动生产率。 关于吴淇燮对职业同盟工作的错误观点 最近,吴淇燮发表了一篇有关职业同盟工作的“论文”,从它的内容可以看出,他对国有化的企业没有正确的认识,对人民政权下的职业同盟工作持有错误的观点。 148 31947 1122 ==========第1122页========== 吴淇燮因为对国有化的企业没有正确的认识,所以对国营企业的经理和工人之间的关系也没有正确的认识。他说,国有化的企业的经理不能加入职业同盟。我对他的这种错误论调,早就提出过批评。当时我强调说,国有化的企业的经理是由国家派去的人,是为发展国民经济而斗争的干部,因此不但应该加入职业同盟,而且应当在其组织内起到重要作用。但是,吴淇燮不承认自己的错误,仍然坚持荒谬的理论。 今天的会上,他在发言中把他那篇“论文”里的缺点说得好像不是出自本意的,但这只不过是一种辩解。如果那篇“论文”里只有两处错误论调,或许可以认为是过失造成的,可是“论文”的整个内容都贯穿着错误理论,这怎么能看作是过失呢。 他在文章里提出了荒唐的理论,说在我国的国营企业里也有资本和劳动之间的阶级利益的对立,因此国营企业的经理和工人处在互相对立的关系之中,因而他们之间是有斗争的 在归人民所有的国营企业中,资本和劳动之间不可能有阶级利益上的对立,经理和工人之间不可能有根本上对立的条件。如果说国营企业的管理干部和工人之间有不同意见,那也只不过是因为没有搞好劳力安排或工资计算等原因产生的一点意见分歧。但是,这种分歧总归是以怎样才能更好地经营管理工厂为出发点的意见分歧,而不是出于利害关系的根本对立的意见分歧。 特别是,吴淇燮在“论文”中还说,如果工人和人民政权机关之间发生了摩擦和纠纷,职业同盟就要按照最大限度地有利于工人的方向进行工作。归根结底,这是一种认为工人应该把人民政权作为对立面进行斗争的反动论调。他说,工人可以反对人民政权机关,并把职 149 31947 1123 ==========第1123页========== 业同盟说成好像是解决工人和人民政权机关之间的“矛盾”的机关,亦即调停劳动关系的机关。这是忘记了在人民政权下的职业同盟的任务的错误论调 如上所述,吴淇燮的“理论”是根本错误的。他提出这种错误理论,说明他的思想观点是不对头的。 我们早在两个月前,在北朝鲜临时人民委员会常务委员会上,就批判了吴淇燮的“理论”,说那是托洛茨基主义的理论。尽管如此,他还是没有接受党的忠告,竟然干出了这种把已经受到批判的东西又登在报纸上的错误行为。 直到现在,吴淇燮一直坚持其错误的理论,给建国事业造成了不少的障碍。在解放初期相当长的一段时间里,他在咸镜南道提出了左倾的口号,给建国事业带来了混乱。他到了平安北道也没有领导好土地改革工作。最近在平安北道发生的一些反动事件,同吴淇燮的错误有很大关系。他到了平安北道,违反土地改革法令,说“只要农村委员会允许,地主可以不迁移而留在原地。”这正是今天在平安北道发生复杂的事件,使从前的地主得以在其背后搞各种阴谋的主要条件。我认为,这次登在报上的吴淇燮的“论文”,也会给工人以不良的影响。吴淇燮自称过去干过革命,今天又当了北朝鲜人民委员会劳动局局长,所以有些觉悟不高的工人有可能相信他的“论文”是正确的,于是便按照那里面的错误理论去行动。 此外,吴淇燮还通过谈话和演说,给了人们不少的坏影响。如果吴淇燮是一个真正的劳动党员,又愿意悔改自己的错误的话,那么就应当在党的面前作自我批评。如果吴淇燮不承认自己的错误,抱着“我没有错,为什么说我错了”这样的观点,想逃避批评, 150 31947 1124 ==========第1124页========== 那就会犯更严重的错误,结果就不能有进步。怕批评缺点,是小资产阶级的劣根性。吴淇燮不要想掩饰自已的错误蒙混过关,而应该把自己的缺点全部摊出来作自我批评,并彻底加以改正。 党和职业同盟应该通过一个批判吴淇燮对职业同盟工作的错误理论的决议,发到下级组织去。 党组织要在党员和职业同盟干部中间,做好关于人民政权下的职业同盟的任务和作用的解释说明工作。从而使所有的党员和职业同盟的干部对职业同盟的工作有个正确的认识,这样地来进行工作 151 31947 1125 ==========第1125页========== 各级人民委员会委员选举的总结和 今后的中心任务 1947年3月22日在北朝鲜人民委员会第三十次会议上的报 从去年11月3日到今年3月5日的4个月期间,北朝鲜人民进行了具有全民族意义的巨大工作。在这期间,根据民主的选举法,人民群众自己选出自己的代表送到上自中央政权机关下至基层政权机关的所有人民政权机关,从而胜利地进行了从法律上巩固各级人民委员会的工作。这不仅对北朝鲜人民的政治生活,而且对朝鲜的历史发展都是具有巨大意义的划时代的事件。 民主选举成了对解放了的我国人民在过去的一年半时间里在政治生活中取得的一切成就进行总结和进行全面检査的好机会。同时,民主选举还向仝世界的人民清梵地表明了:今天在朝鲜是谁在真诚地为朝鲜民族的自主独立和朝民主的方向发展而进行斗争,朝鲜人民赞成和拥护的是谁做的事,他们真心跟着谁走。 有些人以“演说”、“宣言”和“宣誓”争得地位,自命为“爱国志士”的时代已经过去了。现在,已经到了这样的时候:朝鲜的政界人士应该对民族所提出的“你做了些什么?”“你在做什么?”这 152 31947 1126 ==========第1126页========== 样一个严肃的问题,对人民群众的这一呼声,作出明确的回答。通过各级人民委员会委员的选举工作,我们已经对民族提出的这个问题作出了最明确的回答。人民群众在选举人民的政权机关人民委员会的工作中发挥出来的高度的政治积极性和沸腾的爱国热情正是对这个问题的回答。 去年11月3日举行道、市、郡人民委员会委员选举时,选民总数的99.6%参加了投票,全体投票者的96%对民主主义民族统一战线提名的委员候选人投了赞成票。在今年举行的里(洞)人民委员会委员的选举中,选民总数的99.85%参加了投票,全体投票者的86.63%投了赞成票;在面人民委员会委员的选举中,选民总数的99.98%参加了投票,全体投票者的96.2%投了赞成票。特别是,在今年2月24日举行的推荐里(洞)人民委员会委员候选人的选民大会上,农民表现出了高度的政治热情。他们揭发了企图混进农村的人民政权机关的二流子和不良分子,为把真正的劳动人民的代表推荐为委员候选人,进行了积极的斗争。 这一切事实说明了什么呢? 这说明了北朝鲜的全体人民绝对地支持人民委员会的政策和它的工作,把自己的一切幸福和整个命运完全寄托给人民委员会,衷心拥护人民委员会,并直接参加了人民政权的管理工作。特别是,这次选举的结果具体地说明了,通过实际生活体会到不但给了他们土士地、自由和权利,而且能够对此作出永久保证的人民委员会正是人民自己的政权,提高了政治觉悟的农民群众对人民政权是持什么态度的。北朝鲜的各级人民委员会,不是什么别人的政权,而是坚决维护人民的利益,并为之斗争的真正的人民的政权,并且是同广大的各阶 153 31947 1127 ==========第1127页========== 层人民群众有着密切联系的政权,关于这一点,今年3月5日举行的面人民委员会委员选举的结果,即下面的数字作出了很好的说明。当选的面人民委员会委员的阶级成分如下 工人 21名 …8.33% 农民 7795名 57.97 职员 3901名 9 知识分子 310名 2.3% 商人 228名………………1.69% 企业家 48名 0.35 教徒 40名 0.29 前地主 1名……………0.07% 当选的面人民委员会委员的性别如下 男子 1458名 …85.23% 妇女 1986名· ·14.77% 这些数字说明了人民委员会的无穷无尽的力量的源泉在哪里,它的伟大生命力和不可诋毁的威信是建立在什么基础之上的。 只有各阶层广大的人民群众不仅绝对拥护而且直接管理的政权,才能在我们的祖国存在,才能引导我国人民走向胜利,才能开拓我们民族的未来。人民委员会是使我国朝着民主的方向发展的坚实的政治基础。 154 31947 1128 ==========第1128页========== 今年2月17日召开的道、市、郡人民委员会代表大会从法律上承认了北朝鲜临时人民委员会在过去的1年里提出的一切政策和法令,成立了北朝鲜的最高权力机关——北朝鲜人民会议。由人民的代表组成的北朝鲜人民会议组成了最高执行机关——北朝鲜人民委员会我们就是这样地通过民主选举建立了从基层到中央的所有政权机关,并从法律上巩固了这些政权机关。北朝鲜的各级人民委员会作为完全由人民群众自己选举建立的政权机关,向人民群众汇报自己的工作,受人民群众的评价和检査。从此,除了人民群众以外,任何势力也不能触动人民委员会或者干涉它的工作,也不能解散它或者用别的什么来替换它。 朝鲜人的命运,过去、现在和将来都是根据人民自己的要求和意志,依靠人民自己的力量来决定的,决不是仼何其他势力所能摆布的。对朝鲜问题过分“关心”和抱有“奢望”的人应当认清这一点。我们一刻也不能忘记,选举建立人民政权机关的巨大事业是在反对反动派的种种阴谋活动的尖锐的斗争中进行的。反动派比谁都清楚,我们的人民政权得到加强,从法律上得到巩固,对他们是一个致命的打击,因此他们为了破坏选举工作,疯狂地进行了种种阴谋活动在江原道某地,反动派动员武装恐怖集团袭击了投票站。仅从这一个事实,也可以清楚地看到敌人为了破坏选举工作,搞了多么恶毒的阴谋活动。 另外,反动派企图乘国家经济困难之机,煽动农民反对人民政权,并散布什么“3月里要变天”的谣言,企图以此恐吓参加选举的人。不错,北朝鲜在3月里的确是发生了很大的变化。不过,并没有按着反动派的意图变,而是人民政权变得更加巩固,人民的胜利有了可靠 155 31947 1129 ==========第1129页========== 的保障,反动派遭到了彻底的失败,我们民族实现完全的民主自主独立的日子更加迫近了。 我国今后还应该变得更快、更好。换句话说,要依靠人民的力量,按照人民的意志和要求,取得更大的转变。要尽快地清除一切亲日的反动渣滓等旧社会的残余,把我国转变成为一个真正的人民的国家、民主的国家。 我们对那些混进民主政党,披着党员的外衣进行破坏活动的分子,要特别提髙警惕。这些破坏分子曾经企图在各政党之间进行挑拨离间,使他们互相争斗,从而破坏民主主义民族统一战线;他们利用其干部的职权煽动选民把选票投进黑箱里,甚至策划搅乱选举程序,以增加反对票的数量。但是,与破坏分子的愿望相反,选民们拥护人民委员会,对真正的人民的代表投了赞成票 反动派应该明白,朝鲜人民并不像他们所想的那样愚蠢。今天,朝鲜的人民群众通过实际生活体验,清楚地知道,是谁在真诚地为他们的利益而斗争,是谁在侵犯他们的利益。因此,无论反动分子怎样用甜言蜜语进行欺骗,怎样耍花招,我们人民都不会上当的,他们比谁都清楚应该怎样去“招待”那些破坏分子 反动分子越是濒于灭亡,就越是疯狂地进行反扑。因此,对反动派的一切破坏行为,必须进一步提高警惕,以群众性的运动强有力地开展反特斗争。无论是谁,如果他为已取得的成就所陶醉,以为已经太平无事,只管唱胜利之歌了,那么,他在工作中就必然要犯严重的错误。当然,我们在建设新朝鲜的斗争中,过去取得了胜利,今天正在取得胜利,今后也将取得胜利。但是,不要忘记,最后的胜利,是只有彻底地消灭了一切反动派才能争取到的。我们人民必须更加紧 156 31947 1130 ==========第1130页========== 张、更加猛烈地开展对反动派的斗争 过去期间,北朝鲜人民战胜了种种困难,为建立自主独立国家做了很多事情,并在这一过程中取得了巨大成就。但是,我们的任务并没有就此完结,我们的面前还有更大、更艰巨、更神圣的任务今天,我国人民面临着要牢固地奠定已经从法律上得到巩固的人民的政权——人民委员会的物质基础的斗争任务 北朝鲜人民认识到1947年国民经济计划是在革命发展过程中必然提出来的经济建设任务,正在为完成这个计划而进行着斗争。我们的干部应该竭尽全力迅速提高人民群众的物质、文化生活水平,奠定自主独立国家的经济基础。 我国人民必须建设一个富强的自主独立国家。建设一个富强的自主独立国家的途径不是别的,就是要奠定民族经济的基础,复兴和发展国民经济。无论哪一个民族,如果不奠定自立民族经济的基础,不发展民族经济,就不可能建设自主独立国家。不建立自立民族经济就要建设自主独立国家,这等于是在沙滩上建造楼阁,只不过是一个幻想而已。 今天,在南朝鲜,反动派在蓄意破坏和削弱民族经济的基础,使南朝鲜经济附属于外来垄断资本。这就是南朝鲜反动派的卖国的反动行径的最有典型性的最能反映本质的内容之一。 今天,北朝鲜能不能完成经济建设任务,是关系到我国人民能不建立自主独立国家的一个十分重大的问题 在前一阶段时间,我国人民学会了建立人民政权,管理和加强人民政权的方法。实际上,这是直到今天摆在北朝鲜人民面前的最重要的任务。我国人民胜利地执行了这一任务。但是,我国人民还没有学 157 31947 1131 ==========第1131页========== 会怎样建立和管理并发展国民经济。在前一时期,为了解决这个问题,的确作出了很大的努力,但还只不过是迈出了第一步而已。 今天,我们面临的最重大的任务就是复兴和发展国民经济。无须赘言,这是个非常艰巨而光荣的任务。我们一定要胜利地完成这一任务。今天,北朝鲜人民成了国家的主人,成了政权的管理人。因此,我国人民不仅应当建立国家的经济,而且也要学会管理经济 我们必须竭尽一切力量来完成当前最迫切的任务——国民经济计划。 有效地保证国民经济发展的基本条件,首先就是使全体劳动人民充分认识并积极接受经济建设任务。换句话说,就是使全体劳动人民从思想上自觉地接受这一任务。经济建设的重大斗争任务,只有当劳动人民从思想上接受了它,发挥出高度的独立的创造的精神的时候,才能胜利完成。如果劳动人民不把自觉的精神、负责的精神、忘我的精神和坚毅的精神发挥出来,那么,我们的国民经济的复兴和发展是不可设想的。 完成1947年国民经济计划,是北朝鲜全体人民和民主政党、社会团体的斗争任务。我们要做好组织工作,使全体人民一致动员起来投入完成1947年国民经济计划的斗争。全体人民要一致动员起来投入完成这一计划的斗争,所有的干部要作出积极的努力,在完成本部门所承担的计划任务的斗争中起带头作用,为群众作出榜样。各级人民委员会要组织和动员全体劳动人民,大力开展完成这一经济计划的斗争。 在完成国民经济计划的组织工作和领导工作中,最大的敌人就是动摇、失望、消极怠工和不负责任的态度。工业部门的一些落后分子 158 31947 1132 ==========第1132页========== 已经开始动摇和失望了,他们说什么“1947年国民经济计划好是好,就是没有实现的希望”。所有的干部要对经济管理方面特别关注,努力克服在这方面产生的错误倾向。要把经济工作者队伍中的动摇分子和怠工分子全部清除岀去,要以政治思想健康、工作热情高、责任心强的工作人员来加强和补充经济工作者队伍, 所有的干部要为完全精通自己所担负的工作作出积极的努力。干部要具体地了解和经常深入地研究自己所担负的工作,并在实际工作中站在群众的前头起模范作用。 不仅国民经济各部门的工厂企业,而且直到每一个工人都要订出完成计划任务的各自的具体的计划。同时,要本着一切资金的支出要以增加生产为主、消灭一切贪污浪费现象、样样都厉行节约的原则,经营管理经济 必须彻底消除拿国家财产中饱私囊的现象,反对工作懈怠、不负责任的现象,使所有部门、所有工厂企业都必须实行责任制。实行严格而彻底的责仼制,是保证消除一切松懈拖沓、无秩序、浪费等现象,有效地完成计划任务的重要条件。从工业部门的领导干部直到现场工人,无论是谁,都要对自己担负的工作和计划任务,对自己的单位和自己的机器,完全负责。以此杜绝对自己担负的工作不负责任的现象。其次,要大力开展提高劳动生产率的斗争。为了提高劳动生产率,第一,要改进劳动组织。 我们要在劳动组织方面尽快地消除一切临时搪塞应付的形式主义的旧方法,创造符合新的条件和现实发展要求的最合理的方法。要尽快地克服由于不科学的、不负责任的劳动组织而浪费劳动力的现象。同时,要采取妥善的措施防止劳动力的流动。 159 31947 1133 ==========第1133页========== 第二,要严格遵守劳动纪律。 有以正确而健全的纪律为保证的劳动,才能带来国民经济的新的发展。日本帝国主义统治时期,也曾经喊过要遵守劳动纪律,但那只是一个无法实现的可笑的口号。今天,劳动人民做了国家的主人,在这种情况下,是能够建立以自觉性为基础的劳动纪律的。加强劳动纪律,这是使国家复兴和发展,早日争取到我们的胜利所必需的要求我们要在劳动人民中间彻底消除一切不守秩序、工作懈怠的二流子式的态度,建立严格的劳动纪律。第三,要组织好增产竞赛 组织增产竞赛,是完成和超额完成国民经济计划,提高劳动生产率所迫切需要的。要知道,组织增产竞赛,不仅是组织和发动积极分子的一个好办法,而且对教育劳动人民也是有很大意义的。 表扬生产中的模范单位和积极分子,并广泛地介绍和宣传他们的典型事迹,使后进学先进,使大家开展竞赛争先进,这是新的经济发展所要求的方法。我们要用民主的方法,唤起工人的自觉性,广泛地组织工厂企业之间、工厂内的部门和部门之间、部门内的个人和个人之间的增产竞赛 第四,要加强对工人的教育,迅速提高他们的政治、文化水平。当工人们用不仅为自己眼前的利益,而且为将来的利益、全体人民的利益和幸福而工作的思想武装起来的时候,当他们深刻地认识到为国家做工作就是为自己创造财富、为丰富自己的生活在做工作的时候,劳动生产率就将不断提高。换句话说,当所有的工人都认识到自己的劳动不仅是为个人利益、当前利益,而且是为国家的利益、将来的利益这一点,去自觉地劳动时,就会产生出伟大的力量,一切困难 160 31947 1134 ==========第1134页========== 就将顺利地得到克服,国民经济就将得到迅速的发展。我们的干部必须特别注意对劳动人民的政治教育。第五,要使工人努力学会技术 天,普及技术是比什么都迫切的问题。我们不但要在学校和讲习所培养技术人员,还要使工人在自己的工作岗位上边工作边学好技术。人民委员会要为工人创造学习技术的一切条件。同时,如有仍然守在办公室里的技术人员,就应该让他们尽快地到生产现场去。要知道,这是今天祖国的紧急要求。 今天,北朝鲜在它的发展中进入了深刻的历史性的转变的时期这样的历史性转变向我们提出了新的任务,而这一新的任务又要求有新的工作方法。 为了完成1947年国民经济计划,我们要把全体人民的一切智慧和热情仝部发挥出来。为此,就要建立新的制度和秩序,创造新的工作方法。要消除因循守旧,顺从环境的一切旧工作方法,要用坚决依靠劳动人民的新的人民性的方法、创造性的方法去安排工作。 各级人民委员会的干部要认清,完成上述的重大历史任务,是今天我们祖国的要求,也就是完成人民群众托付给我们干部的重大使命。 161 31947 1135 ==========第1135页========== 以群众性运动大力开展营造山林的工作 1947年4月6日在纹绣峰同参加植树的干部们的谈话 自古以来,我国以山清水秀的锦绣河山闻名于世。但是,由于日本帝国主义的殖民统治,我国曾经长期失去了自己的美丽光彩。 日本帝国主义者不但残酷地践踏了我国的悠久历史和灿烂的民族文化,而且还大肆掠夺了我国丰富的自然资源。日本帝国主义者特别是在扩大侵略战争的期间,强盜般地掠夺了我国的山林资源,残酷地破坏了我们祖国的河山。 日本帝国主义侵略者是如何残酷地掠夺和破坏我国山林资源的这一点,只要看一看这座纹绣峰,就可想而知了。本来,这座山是因为像在缎子上绣了花一样美丽,所以才被叫做纹绣峰的。但是,由于日本帝国主义者的破坏,纹绣峰失去了它昔日的面貌,变成了一座难看的光秃秃的山了。正像你们所看到的,现在纹绣峰上连一棵完好的树也没有了,能够看到的只有日本帝国主义侵略军用过的兵营和挖得乱七八糟的防空壕。 日本帝国主义侵略者不仅把纹绣峰变成了秃山,而且把我国所有 162 31947 1136 ==========第1136页========== 的山几乎都变成了秃山。看到一座座被日本帝国主义者弄得光秃秃的山,实在感到痛心。 我们应该搞好植树造林工作,尽快地清除日本帝国主义殖民统治的这一后果。 山林是国家的宝贵财富。木材是工业等国民经济各部门广泛使用的材料和原料。因此,大力开展造林事业,搞好山林资源,对发展国民经济,提高人民生活水平,实现国家的繁荣富强,是有很大的意义的 在山上营造茂密的树林,对保护祖国的自然条件,美化祖国的风景,也有很重要的意乂。山上多植树,才能很好地保护农田和山河,使之免受风灾和水灾,才能把我国变成风景秀丽、生活美好的人民乐园。 把所有的山都变成树木茂盛、资源丰富的山,就能使我国人民增强民族的骄傲感和自豪感,进一步激发他们的爱国精神。这样,人民群众就会具有一定要坚决保卫我们祖国,使她不受外来帝国主义者侵略的高度觉悟。 我们在进行抗日武装斗争的艰苦岁月里,一直怀念着祖国的河山。有一年秋天,我们在消灭了日本鬼子的“讨伐队”以后,路过鸭绿江边。那时夕阳映照的祖国山河,景色实在美极了。那里的山上,挺立的树木,密密丛丛,简直是一幅美丽的图画。我们抗日游击队员每当看到祖国的这种自然景色的时候,就更加坚定决心,一定要打倒日本帝国主义侵略者,光复祖国。 我们的干部要清楚地认识到造林工作的重要性,为搞好这项工作,作出积极的努力。 163 31947 1137 ==========第1137页========== 你们不要以为今天的植树工作仅仅是一项一般的活动。我们正在进行的植树工作,是为消除恶毒的日本帝国主义殖民统治的后果,使民主首都绿树成荫的豪迈的改造自然的事业之一。因此,所有干部都要积极参加今天的植树工作。 纹绣峰坐落在很好的地方。如果纹绣峰上绿树繁茂,那一定很美。我们要把遭到日本帝国主义者破坏的纹绣峰变成一座美丽的公园、首都人民的文化休息场所,让劳动人民在这里也能像在牡丹峰一样愉快地休息 要把纹绣峰建设好,首先就要多植树,而且要使所栽种的树都长好。植树要做到无论从哪一面看都行行笔直,整齐美观,侍弄树苗要像养育小孩儿一样细心,使其根茎不受损伤,精心栽种好。还要勤浇水,使栽植的树都能成活。栽了树不浇水,光等下雨是不行的。古时候人们由于愚昧无知,搞什么“雨祭祀”,祈祷“老天爷”降雨。我们不能祈祷“老天爷”降雨,应当发动群众开展给树浇水的运动。在这项工作中,特别要让青年和学生带头。同时,还要组织好防止孩子们攀折树枝,保护栽好的树的工作。要这样地来保证栽在纹绣峰上的树一棵也不枯死,都成活,都长好。 平壤市民要像过去一致动员起来参加普通江改道工程那样,积极地参加植树工作。要在山上多植树,道旁的树也要种得好看一些,把民主首都变成一座绿树成荫的美丽的城市。 不但是平壤市,全国各地都要大力地开展营造山林的工作。在解放了的祖国的山山岭岭上栽植好树木,是给人民创造幸福生活,为后代创造丰富的山林资源,把秀丽的祖国河山传给后代的百年大计。我们要为祖国的未来和后代的幸福着想,尽量多种一棵树,尽 164 31947 1138 ==========第1138页========== 切努力地把全国的山山岭岭都变成葱茏的树林 营造山林的工作并不是一项三几年就能够轻而易举地搞完的简单的工作。这是个改造自然的艰巨的工作,是需要长期进行的规模很大的工作。 要想做好这一艰苫的规模很大的工作,就要发动全体人民。只要把人民群众发动起来,就没有做不到的事情。只要广大群众发动起来了,用上十年左右的工夫不断地在山上栽植好树木,就不会再有秃山了,就能为仝国山岭树林繁茂打下牢固的基础了。 从今年起,我们的干部要周密细致搞好发动群众营造山林的工作。要向人民群众讲清楚造林工作的重要性,使他们以髙度的爱国精神,一致投入这项工作。 我国自古就有这么一句话:砍掉一棵树,要种十棵树。这句话强调了植树工作的重要性。我们要做好教育群众的工作,使所有的人不要只想着砍树,而要带头去植树。 我们的干部要竭尽全力保证做好当前的春季植树造林工作。要以群众性运动大力开展春季植树造林工作,不要误了时机,争取在短时间里栽植好大量的树。 在山上植树,不能随便把什么树都种上去。在我国山多地少的情况下,营造山林也必须讲究质量,保证有效地利用山,这是十分重要的。要多种那些有助于发展国民经济和提高人民生活水平的、有经济价值的树种。同时,要根据各地区的特点植树,保证树木都能长好。要想大力地开展造林工作,就必须搞好培育树苗的工作。造林工作是一项需要长期进行的工作,因此,从现在开始,各地都要很好地营造苗圃。苗圃要多培育优良树种,保证充分地供应所需的树苗。 165 31947 1139 ==========第1139页========== 在山上多植树的同时,还要做好山林保护工作。 现在,我国人民还缺乏爱护山林的精神。山林既然已经归人民所有了,就应该爱护和管理山林,然而有些人却乱砍树木,糟踏山林假如不爱护山林,只管乱砍树木,那么,过不了多久,连现有的一些树也将被砍伐光,也就不可能把我国建设成为一个富强的国家了。 爱护不爱护山林,是同有没有爱国心有关的问题。凡是真心热爱祖国,希望建设一个富强的新朝鲜的人,无论是谁,都应该爱惜每棵树木,努力保护好山林 在山上植树,不过是营造山林的第一步工作。只管栽树,不很好地加以管理,是没有用的。要使祖国河山绿树成荫,不但要大量栽树,还要加以爱护和管理,保证树木长好。人民政杈机关要同随随便便地乱砍山上的树木的现象作严肃的斗争,并且要加强防止山火的工作同时要做好防治病虫害的斗争。我们的干部要对群众加强教育,使全体人民都以主人翁的态度积极地参加爱护和管理山林的工作。 我们要以群众性运动大力开展植树工作,搞好山林保护工作使所有的山山岭岭都树木茂密,把我国建设成一个更加美丽的人民的乐园 166 31947 1140 ==========第1140页========== 关于提高人民政权机关干部的水平 1947年4月8日在北朝鲜人民委员会第三十二次会议上的讲话 今天,提高人民政权机关干部的水平,是一个非常重要的问题我们通过民主选举,以优秀的人组成了人民政权机关的干部队伍。但是,他们的政治业务水平还低,没有工作经验,因此,还不能很好地起到作为为人民的利益而斗争的干部所应起的作用。 我们的干部政治业务水平低,没有工作经验,这同过去日本帝国主义者霸占我国,实行殖民奴化政策有关。由于日本帝国主义对我国历时36年之久的恶毒的殖民统治,我国人民没能拥有代表自己的利益的政权,谁也没有管理过政权。 我们的干部在日本帝国主义殖民统治下看到的和听到的,只有警察和面长一类人对人民发号施令的反人民的官僚主义的统治方法。所以,我们的干部尽管被选为人民的代表,在人民政权机关里工作,但做不好自己担负的工作,在很多情况下,是用反人民的官僚主义的方法进行工作的。由于干部的错误的工作方法和作风,国家的政策得不到正确的执行,因而往往把对人民有益的好事情办得好像是一件坏事了。 167 31947 1141 ==========第1141页========== 举几个例子来看吧 有些干部没有正确地执行国家的税金政策。除了国家规定的税金之外,不应该再给人民增加任何负担。可是,有些干部违反国家规定的税金制度,任意给人民摊派额外负担,使得一部分人认为国家的税金政策不对头。给人民摊派额外负担,是干部们不从怎样才能减轻人民的负担,正确地执行国家的税金政策这一考虑出发,而从一种想靠简单省事的方法搞自己所担负的工作的旧思想观点出发造成的错误现象。 现在,一些干部连消费合作社都办不好。办消费合作社,为的是防止奸商的剥削行为,安定和改善人民生活,发展国家的经济。因此应该办好消费合作社,使它很好地为人民服务。然而,这一部门的些干部却不为人民的利益着想,而是用官僚主义的方法进行工作,使得有些地方的人民群众对消费合作社有错误的看法。 同时,国家关于将地主迁居到别的地方的措施也没有及时执行。将地主迁到别的地方去,这无论从哪一方面看,都是恰当的。将地主迁到别的地方去,不但使农民高兴,还可以进一步地巩固土地改革的成果。然而,有些地方在土地改革时没有叫地主迁居,到了现在才趁夜间把他们赶到别的地方去。这种现象应该看作是由于干部们不会做工作而产生的缺点。 要改进人民政权机关的工作,就要使干部具备真正的人民性的工作方法和工作作风。为此,这次准备为地方政权机关的领导干部举办短期讲习班,教给他们工作方法,提高他们的水平。我们应该办好这次短期讲习班。 这次短期讲习不要像过去那样采用机械地讲授马克思列宁主义 168 31947 1142 ==========第1142页========== 理论的方法,而应该采用新的方法。当然,给干部们讲授马克思列宁主义理论也是必要的。但是,比这更重要的是,给干部们讲我国的形势和国际形势,教给他们在实际工作中用得上的理论和方法。我们是挤出宝贵的时间和匮乏的经费来办讲习班的,应当多教给干部们理论与实践相结合的活的知识,使他们能够做好工作 比方说,讲消费合作社问题,就应该使干部们清楚地认识到,办好在民主社会里保证城乡商品流通的社会组织—消费合作社有多么重要。与此同时,还要把办消费合作社的业务性问题具体地教给他们。这样,干部们才能清楚地认识到办消费合作社的措施的正确性,深切地关心消费合作社的工作,并根据消费合作社的性质办好合作社。 在这次讲习中,应该教给干部们执行北朝鲜人民委员会的决议和指示的具体方法。要告诉他们,接到北朝鲜人民委员会的决议和指示后,为了贯彻执行,应当怎样进行讨论,怎样安排工作,怎样给下级机关发指示,怎样领导下级机关的工作。比方说,北朝鲜人民委员会下达了关于搞植树工作的指示,那么,为了有效地执行这项指示,干部们应当怎样去了解本地方的具体情况,怎样对树苗的数量、该植树的山、劳动力的调配等问题作一个总的安排,并在此基础上怎样制订计划,订了计划以后又怎样进行执行计划的组织领导工作和检查工作,等等,都要具体地教给干部。 讲习必须根据对象的特点来进行。只有这样,讲习才能有助于干部们的工作。 为面人民委员会委员长办的讲习班,应该讲解那些与面的工作直接有关的问题。首先要很好地教给他们开面人民委员会会议的方法。 169 31947 1143 ==========第1143页========== 要一一教给他们怎样为会议作准备,怎样主持会议,怎样进行讨论,怎样通过决议。还要教给他们在执行面人民委员会的各项任务方面的业务性问题。比方说,讲春播问题,就应当教给面人民委员会委员长为了及时完成春播,应该怎样进行组织工作和领导工作。换句话说,要使面人民委员会委员长学会:具体地了解和掌握面内的耕地面积有多少、肥料有多少、种子准备得如何、耕畜有多少等情况,并在此基础上订好计划,搞好春播的领导工作 为郡人民委员会委员长办的讲习班,也要根据他们的实际情况进行。对郡人民委员会委员长,要很好地教给他们解决在管理郡的工作中的问题的办法,使他们正确地执行自己的任务 为工厂、企业的厂长经理办的讲习班也一样。对厂长经理可以简单地讲讲关于人民政权的问题和世界的政治形势等问题,多给他们讲些对他们的实际工作有所帮助的问题。随便什么都教给他们,是没有用的。 军队的指挥员只有明确地了解战斗任务、地形地物、敌我力量的对比、上级指挥员的决心,具有在任何条件下都能够正确处理各种情况的能力,才能很好地指挥战斗。同样,工厂、企业的厂长经理也只有具体地了解和掌握自己的工厂、企业的实际情况,具有能够熟练地处理一切问题的能力,才能正确地领导生产。因此,对工厂、企业的厂长经理,要以具体的实例,很好地教给他们如何处理在利用材料和资金、管理劳动力和机器设备、实行经济核算制等方面的问题。为了使讲习适应对象的特点,要编好讲稿。如果是编写以郡人民委员会委员长为对象的讲稿,那么在这份讲稿里就必须包括怎样管理郡内的财政,怎样对司法部门进行领导等在管理郡的工作中的重要问题。 170 31947 1144 ==========第1144页========== 这次短期讲习,要把理论教育和示范教育正确地结合起来进行。要组织现场考察和参观,使学员通过对实际的直接观察,进行学习。在为面人民委员会委员长办的讲习班中,可以组织他们亲眼看一看个面人民委员会的工作。可以到工作做得好的面人民委员会去学习那里的优点,也可以到工作做得不够好的面人民委员会去了解那里产生的缺点。安排学员去参观报社、图书馆等文化机构和工厂、企业,也是好的。 为了使讲习取得成绩,北朝鲜人民委员会的干部要积极参加这个工作。 人民委员会的干部,可以说是国家的骨干。只有他们很好地发挥自己的作用,才能全面贯彻人民政权的政策,促进民主建设。因此,我们的干部要竭尽全力来保证这次为地方政权机关的干部举办的短期讲习班取得成绩。 北朝鲜人民委员会的干部,特别是干部部长和宣传部长,要正确地认识到短期讲习所具有的重要意义,认真负责地组织和抓好这一工作。另外,各局长和部长要把讲稿写得有内容,改进讲授方法,哪怕是给学员讲一个问题,也要讲得透彻。办短期讲习即便要花一些钱,财政局长也不要舍不得,而要积极地提供经费,使干部们在讲习期间不感到任何不方便,能够很好地进行学习。 我们要切实办好地方政权机关干部的短期讲习班,使他们成为能够为人民做好工作的人民的好干部。 171 31947 1145 ==========第1145页========== 为了加强货运工作 1947年4月14日在北朝鲜人民委员会第三十三次会议上的结论 交通运输部门为了完成今年度货运计划,正在作出很大的努力,在一定程度上提高了货运成绩。这是交通局的干部改进了工作方法,交通运输部门的工人、技术人员和职员发挥了劳动热情的结果。 但是,不能因为货运成绩有所提高就感到满足。交通运输部门的工作人员今年年初取得的成绩,只意味着交通局的工作初步地走上了正轨,决不意味着这一部门的全部工作都做得很好。交通运输部门的工作人员不要为已经取得的成绩而自满,要再接再厉,在解决国家运输紧张的问题上取得巨大的进展。 我想谈谈今后交通运输部门必须执行的几项任务。首先,交通运输部门要彻底实现货运工作计划化 货运工作的计划化,具有非常重要的意义。只有实现了货运工作的计划化,有计划地及时运输原料和材料,国民经济各部门才能实现生产正常化,胜利完成计划任务,才能迅速发展民族经济。 目前,交通运输部门没有有计划地进行货运工作,而是偏重于某个部门,货运工作做得不均衡。因此,给全面完成国民经济计划造 172 31947 1146 ==========第1146页========== 成了很大的障碍。今年3月里,交通局只偏重于给农业部门运送化肥,而没有按预定计划运送其他部门的货物。当然,目前给农村运送化肥是个紧急任务,这是事实。但是,因此就只运化肥,不运国民经济其他部门所需要的原料和材料,那么,这些部门怎么能工作呢?昨天,我们到南浦冾炼厂去看了一下,因为交通局没有按计划给他们运煤,那里的生产受到了不小的影响。 交通局要同有关的各个局进行协商,具体地订出每月的运输计划,及时地给国民经济各部门运送他们所需要的原料和材料,以避免发生因为运输只偏重于某一个部门而给其他部门的生产造成困难的情况。 与此同时,要加强按时完成运输计划的斗争。交通运输部门要竭尽全力,最大限度地发挥机车司杋和工人的爱国热忱和创造性,按指标全面完成运输计划。 在执行货运计划中应当注意的问题是,要估计到严寒的冬天不能正常进行运输工作的这种情况,预先采取相应的措施。冬季不能很好地保障运输,生产就要受到影响,因此,应当把工厂企业在冬季里用的原料和材料,在夏季就预先运到工厂企业里去。这样,国民经济各部门才能在冬季里照样正常地搞好生产,而不受到影响。交通局要开展在气候条件好的时候每月超额完成运输计划的200%以上的斗争。交通局长和计划局长要订出一个这一方面的具体计划来。 其次,为了使铁路运输工作不受影响,要预先确保所需要的燃料和材料 首先,要充分储备煤炭 l前,在我国,机车所用的基本燃料是煤炭。如果没有煤炭,机 173 31947 1147 ==========第1147页========== 车再多也无法开动。因此,确保大量的煤炭,是使铁路运输正常化的先决条件之 交通局和产业局现在就应当采取措施来确保机车的冬季用煤,以便在冬季也和在夏季一样正常地保障货物运输。 要大量开采咸镜北道一带的优质煤,并把它运到西部地区储存起来,以便西部地区的铁路运输也能用它。产业局要在天气暖和的季节里,生产更多的优质煤,以充分地满足铁路运输的需要。这是产业局当前的重要任务之一。 交通局要很好地采取储存煤炭的措施。即使煤炭准备得再多,如果保管不善,也没有用。所以,要事先准备好能够储存大量煤炭的仓库。 要改进铁路运输工作,不但要确保煤炭,还要确保枕木。现在,因为缺乏枕木,不能把线路上的烂枕木换下来。如果不用新枕木把烂枕木换下来,列车运行不但有危险,而且也不能保证正常速度。 因此,要设法尽快地用新枕木把烂枕木换下来。计划局长、交通局长和农林局长要制定确保所需要的枕木的具体计划。尤其是,农林局长要负责做好生产和供应枕木的工作,要优先地及时生产和供应交通局所需要的枕木。如果农林局有不协助交通局工作的人,也就是不服从国家法令的不良分子,就要尽快地把他们赶出去,并且要积极协助交通局的工作。 交通局要仝部调査和掌握烂枕木的数量,加紧进行更换枕木的工作。 为了解决国家的运输紧张的问题,在发展铁路运输的同时,还要发展海上运输。 174 31947 1148 ==========第1148页========== 三面环海的我国,发展海上运输对解决国家的运输问题有着非常重要的意义。只有发展海上运输,才能解决铁路运输紧张的问题,充分地满足国民经济各部门对运输的日益增长的需要。 但是,现在交通局的干部对发展海上运输毫不关心。仅从今天会议的报告只字未提海运工作这一个事实,就可以充分地了解到交通局的干部对海运工作是多么不关心。现在,港口没有真正的主人,因为管理不善,港口在天天受到损坏。不关心海运工作,是交通局干部的最大错误之一。交通局的干部要尽早改正这种错误,为加强海运工作作出积极的努力 首先,要调动和利用东海岸和西海岸的属于国家和合作社的所有船舶,开展完成运输计划的斗争。计划局和交通局要制定调动全部船舶来保障运输工作的具体计划 要发展海运工作,就要很好地管理港口。交通局的工作人员要以自己是港口的主人这样一种高度的自觉性,对港口及其设施及时地修整并很好地进行管理,使船只进岀港口、装卸货物都能非常方便顺利要很好地建立岀入港口的制度和秩序,如果不严格地建立岀入港口的秩序,就不能防止不良分子的阴谋活动,也可能发生意外的严重事故。因此,必须严格建立出入港口的秩序,加强对出入者的检査和监视。交通局和内务局要认真负责地做好这一工作。 为了有效地保障货物运输,改进交通运输部门的工作,要在这部门工作人员中间建立严格的纪律。 在交通运输部门,可以说,纪律就像是它的生命。如果不在交通运输部门的工作人员中间建立纪律,那么,不但不可能正常地进行运输工作,还可能造成无法补救的事故。因此,交通局要特别注意在工 175 31947 1149 ==========第1149页========== 作人员中间建立严格的纪律。要彻底克服在交通运输部门的工作人员中间出现的一切自由主义的和无纪律的现象,使所有工作人员都自觉地遵守纪律。交通局长要同司法局长协商制定一个规章,以便交通运输部门建立起和军队一样的纪律。 同时,在列车上也要很好地建立起秩序,让旅客们自觉遵守。内务局要把经受过考验的优秀的工作人员派到列车上去交通运输部门在建立纪律的同时,还要加强警卫工作 l前,交通运输部门因为没有做好警卫工作,所以常常发生盜窃事件等各种严重的事故。交通局和内务局的工作人员要从自己的工作中吸取教训,不要光说不做,而要采取切实有效的措施,真正地加强警卫工作。 为了防止铁路运输发生盗窃事故,在每个必要的地方,都要部署由一个班以上的力量组成的警备队,并提高他们的责任感,使他们做好警卫工作。为了使警备队员保护好国家财产做到亳无漏洞,应当给他们创造条件,备置必要的设备。要增加警备车,为警备队员提供方便,也要很好地照顾他们的生活。 其次,交通局要加强检査工作。 交通运输部门的工作人员中间仍然有不认真干好自己所担负的工作,给私商运货比给国家运货还要多的现象。过去的一段时间,交通局所属的有些工作人员不及时运输国家所需要的木材,却为私人运输大量的木材。这是公然帮助奸商,更加助长他们干坏事的非常错误的行为 在交通运输部门的工作人员中间,之所以不断产生这种缺点,主要同不认真检查工作有关系。如果交通局对下级工作人员的工作经常 176 31947 1150 ==========第1150页========== 进行检査,那么肯定会及时地改正缺点,也就不至于出现运私商的货物比运国家的货物还要多的错误现象 交通局应该有计划地组织进行检査工作。检査工作不要偏重于揭发混进我们队伍里的不良分子或挑缺点、找毛病,而要把重点放在教育工作人员,帮助他们加强责任感,做好自己所担负的工作上。交通局要经常做好检査工作,帮助工作人员及时改正工作中的缺点,优先运输国家货物,以全部完成运输计划。 要为交通运输部门的工作人员保障良好的生活条件。领导干部要经常深切地关心交通运输部门的工人、技术人员和职员的生活。特别是,要给机车司机等技术人员优先供应口粮,提供住宅,并且从现在起就为他们准备好冬装,以便使冬季的运输工作不受影响。 铁路运输和水上运输,可以说是国家的动脉。如果铁路等运输手段搞得不好,就不能完成今年度国民经济计划,也不能期望工业的复兴和发展。交通运输部门的工作人员要深怀着守卫国家动脉的荣誉感,发扬高度的爱国热忱,出色地完成交通运输部门所承担的重大任务,从而对民主的自主独立国家的建设作出积极的贡献。 177 31947 1151 ==========第1151页========== 对平壤粮食加工厂工人的讲话 1947年4月19日 诸位: 平壤粮食加工厂生产人民生活迫切需要的各种食品,是我国的宝贝工厂 在解放后样样缺乏、困难重重的艰苦条件下,诸位用自己的力量恢复了工厂并加以经营管理,在生产中已经取得了不小的成绩。这是诸位为国家和人民大力开展爱国增产斗争所取得的可喜的成果。我向为建设新朝鲜不分昼夜奋斗的诸位,表示深切的感谢。我国人民过去在日本帝国主义历时36年的残酷的法西斯统治下,受尽种种民族歧视和虐待,被迫过着殖民地奴隶的生活。但是,我国人民开展了长期的英勇斗争,终于结束了令人憎恶的日本帝国主义的殖民地奴隶生活,做了国家和政权的真正主人,走上了用自己的双手建设富强的民主新朝鲜的道路。 解放后短短的时间里,在全体人民的积极支持和参加下,北朝鲜建立了人民政权,胜利地实行了土地改革等各项民主改革,在政治、经济、文化的所有领域里带来了伟大的转变。 178 31947 1152 ==========第1152页========== 然而,南朝鲜与北朝鲜正相反,那里却造成了同日本帝国主义统治时期亳无两样的惨状。在南朝鲜,由于美帝国主义及其走狗反人民的阴谋活动,别说实行民主改革,就连人民群众起码的民主要求也遭到了残酷的践踏。我们要竭尽全力去粉碎美帝国主义及其走狗的反动阴谋活动,使南朝鲜人民也像北朝鲜人民一样成为国家和政权的主人,过上幸福的生活。 要想这样,就要把北朝鲜建设成牢固的民主基地。只有建立了牢固的民主基地,才能胜利地建设一个统一、独立、富强的民主新朝鲜。我们要巩固北朝鲜已取得的民主改革的成果,进一步加强政治、经济军事力量,从而牢固地建设好民主基地。 要建设富强的民主的完全自主独立国家,就必须牢固地奠定自立民族经济的基础。 奠定自立民族经济的牢固基础,这是胜利地建设一个富强的民主的完全自主独立国家的可靠的物质保证。不奠定自立民族经济的基础,就不可能实现国家的统一和独立,也不可能保障人民的幸福生活。 当然,在我国今天的情况下奠定自立民族经济的基础,决不是件轻而易举的事情。现在,我们连一个像样的火柴厂都没有,国家的工业基础非常薄弱。不消说,这是日本帝国主义长期的恶毒殖民统治的后果。过去,日本帝国主乂霸占着朝鲜,极力抑制我国民族工业的发展,为了掠夺我国的丰富的自然资源,只搞了点生产半成品的工业,而且就连这一点工业也在败逃时全部给破坏了。结果,解放后我国人民接收的工业是微不足道的。国家的工业基础薄弱,加上我们又缺乏资金、材料和技术人材,我国人民的确遇到了许多困难和障碍。但是,我们不能因为在前进道路上遇到了难关,碰到了许多困难 179 31947 1153 ==========第1153页========== 问题,就光顾一时的利益,从外国进口商品来用。如果我们采用比较容易实行的办法,从外国进口机器、粮食、布匹、鞋和肉类等,眼前的困难是可以解决的。但是,这样做,最后只能招致靠别人过日子的结果。我们决不能仰赖别人或依靠别人过日子。如果我们不放眼未来,而光顾一时的利益,想靠外国过日子,就不但不能建立自立民族经济,而且也无法实现国家的完全自主独立,进而会使我国重新变成别国的殖民地。我国人民遭受了日本帝国主义者36年的压迫,这就够令人愤恨,令人发指的了,怎么能再在别人的奴役下过活呢我们绝不能那样! 不管有什么样的困难和障碍阻挡着我们,我们都不要仰赖别人,而要靠自己的力量闯过去,逐个打好自立民族经济的基础。只有这条路,才是建设富强的民主的完全自主独立国家的道路,才是创造更加幸福的生活,朝着光明的未来加速前进的道路 朝鲜民族是能够用自己的力量克服一切困难,建设富强的民主新朝鲜的。在解放后短短的时间里,北朝鲜所取得的伟大成就很好地说明了这一点。 能不能实现国家的繁荣富强,归根到底,取决于我国人民怎样地进行斗争。我们的工人阶级要抱着能够用自己的力量奠定自立民族经济的基础,建设富强的民主新朝鲜这样一种民族的骄傲感和自豪感去进行斗争,要抱定必胜的信心奋勇前进。 在当前,要超额完成今年度的国民经济计划。只要劳动群众大力开展增产斗争,胜利地完成今年度的国民经济计划,国家的经济基础就将得到进一步的加强,进而能够向全世界显示出我国人民的力量。全体工人要一致奋起投入完成1947年国民经济计划的斗争。 180 31947 1154 ==========第1154页========== 诸位 平壤粮食加工厂的主人就是你们自己。这个工厂,过去由美国鬼子经营过,后来日本鬼子也经营过,现在是由你们来经营管理了。诸位要抱着自己就是国家的主人、工厂的主人的自觉态度,为很好地经营管理工厂,竭尽一切力量 当然,经营管理工厂是会有种种困难的,但是,只要大家同心协力进行斗争,任何困难都是能够克服的。只要爱国热情高、思想觉悟高,就没有做不到的事情。工厂的全体干部和工人要开展积极的斗争,用自己的力量克服一切困难和障碍,完成工厂今年度的生产计划 要完成工厂今年度的生产计划,首先就要加强劳动纪律。现在,部分工人当中,不很好地遵守劳动纪律的无秩序现象仍然没有克服,还出现了离开工厂的现象。这是非常不对的。大家应当以工厂的主人应有的态度去认真参加劳动,并且同不遵守劳动纪律的现象作坚决的斗争。全体工人都要安下心来大力地开展完成自己的生产任务的斗争。 粮食加工厂有很多过去在日本帝国主义者的种种虐待和歧视下长期从事劳动的工人。他们都是国家的宝贝。在工厂工作了多年的工人应该在群众中起带头作用,严格遵守劳动纪律,为工厂,为国家,做更多的工作。 在加强劳动纪律的同时,还要做好设备管理工作。不很好地管理设备,就不能使生产正常化,也就不能完成工厂今年度的国民经济计划。诸位要像爱护自己的眼珠一样爱护和精心管理工厂的一切机器设备。全体工人要经常把自己操纵的机器设备擦得油光银亮,搞好检修工作,最大限度地提高利用率。 181 31947 1155 ==========第1155页========== 其次,工厂要很好地照顾工人的生活。 听说,现在粮食加工厂用副产品制成酱油等多种食品供应工人,集体宿舍还养了猪,这是很好的事情。但是,不能就此满足。工人的生活还是有困难的。当然,将来办好了纺织厂、橡胶厂等轻工业工厂,生产出大量产品来,工人的生活就会进一步得到改善。但不能因此就只是等待着一切问题都得到解决。工厂方面应当作出积极的努力,最大限度地利用一切可能性来解决工人们的生活上的问题。 现在,有些干部提出要把这个厂生产的食油向外国出口。不应该这样做。当然,这个厂生产的食油质量高,向外国出口会赚得外汇的但是,食油不应该向外国出口,而应该供给我们的工人。 在这个世界上,造机器、盖房子的是工人阶级,织布、榨油的也是工人阶级。所以,工人阶级应当住上好的房子,穿上好的衣服,吃到好的食品。只要是为了工人阶级,我们就应该不吝惜一切。其次,工厂的所有干部和工人都要进一步提高革命警惕。现在,反动派为了破坏我们建设新朝鲜,特别是为了阻挠我们完成今年度国民经济计划,正在进行着种种阴谋破坏活动。在这种情况下,诸位丝毫也不要麻痹松懈,要经常以高度的警惕进行工作。只有这样,才能及时粉碎敌人的一切阴谋活动,坚决保卫工厂免受敌人的破坏。要想有效地完成工厂所担负的任务,就应当加强职业同盟组织的作用。职业同盟组织要加强对工人的教育,使他们发挥高度的建国热情,超额完成今年度国民经济计划。 诸位过去是在资本家的逼迫下做工的,而今天却是作为国家的主人,为国家和人民,为自己而劳动。你们这些为国家和人民而劳动的工人同志们的爱国精神应当表现在出色地完成今年度国民经济计划 182 31947 1156 ==========第1156页========== 上。粮食加工厂的全体工人要同心协力,发展技术,大量生产优质的 我确信:诸位一定会发挥高度的爱国热忱和创造性,为超额完成今年度国民经济计划,发展自己的工厂,开展积极的斗争,从而为奠定国家的自立民族经济基础,建设富强的民主新朝鲜,作出巨大的贡献。 183 31947 1157 ==========第1157页========== 中央保安干部学校的任务 1947年4月25日同中央保安干部学校教职员和学员的谈话 我到学校来看了看,觉得学校办得很好,非常干净。学习条件也好,房子也不错。为了办好学校,教职员和学员都作出了很大的努力。 今天,我想跟你们谈谈中央保安干部学校在教育工作中的几项任务 今天,我国的形势非常复杂。霸占了南朝鲜的美帝国主义者,面加紧镇压民主力量,一面纠合一小撮反动势力,为自己准备站脚的地盘,正在疯狂地企图把全朝鲜变成他们的殖民地和侵略亚洲的前哨基地。美帝国主义的忠实的老牌走狗李承晚卖国贼,积极追随美帝国主义者的殖民奴役政策,更加露骨地进行出卖国家、背叛民族的活动 今天在我国出现的这种复杂的形势,要求我们尽快地建立一支保卫祖国和人民的强有力的人民的正规军。我们应该尽快地建立起强有力的现代化的正规武装力量,牢固地保卫我们的人民政权和人民的新生活。 在执行这一历史任务方面,中央保安干部学校担负着十分重大的任务。 184 31947 1158 ==========第1158页========== 中央保安干部学校的基本任务,是培养将成为今后要建立的真正的人民武装力量—人民军骨干的干部。今天在这个学校里学习的学员,都应当成为今后要建立的人民军的骨干和指挥员。因此,中央保安干部学校,可以说是人民军的干部来源的部队。 中央保安干部学校要尽快地大量培养出正规军的步兵、炮兵、工兵等各兵种的有能力的指挥员。你们这里,在大量培养新的指挥员的同时,还要让保安干部训练所的干部当中没有上过中央保安干部学校的同志们也分批轮流地来受教育。总而言之,中央保安干部学校应当成为人民军指挥员的母校 中央保安干部学校的教职员和学员要认清学校的这种使命和任务,为完满地执行自己所担负的革命任务而积极奋斗。 为了更多地培养有能力的指挥员,首先要改进和加强学校的教育工作。 军事教育,一定要适合于我国的实际情况。这样才能培养出优秀的指挥员。然而,现在往往是把外国军事学校的教材翻译过来几乎是原封不动地照用,因此,有不少不适合于我们的实际情况的东西。 就拿大炮来说,在平地多的国家要多采用平射炮,但是在山岭多的我国,就需要更多的曲射炮。现在用的步枪又长又重,也不适合于朝鲜人的体质。因此,教条主义地利用别国的军事条令和教材,是不行的。 我们必须尽快纠正教育工作中的这种偏向。当然,在没有培训正规军经验的情况下,要把那么多的条令和教材一下子都新编写出来,是有困难的。因此,暂时还要利用外国的东西,一个一个地试一试,好的作参考,不合适的就根据我国的实际情况逐步地改过来。要这样 185 31947 1159 ==========第1159页========== 地来编写出适合于我国实际情况的军事条令和教材,也就是要编写出我们朝鲜军队的条令和教材来使用。 军事条令,是保证军人行动一致的准则,因此,要修改,就必须在学校里经过慎重的讨论,呈请上级批准之后再进行。各部队里,就是一个军事术语也不要任意修改。在研究军事学的过程中,如遇到有意见的问题,就要提到中央保安干部学校去解决 将来,大炮和步枪,我们也要制造出适合于我国的地形和朝鲜人的体质的来使用。 中央保安干部学校要审査一下所有军事科目的教学内容,按照教给学员以适合于我国实际情况的东西的原则,制定教育大纲。 在军事教育中,重要的是多利用直观教具。多利用直观教具,是恨好的教学方法。利用直观教具,不仅便于教员讲课,也大大有助于学员领会讲课内容。尤其是在有不少学员过去没念过书的情况下,直观教具能帮助他们又快又生动地领会讲课内容,因此,直观教具是切实需要的。学校要制作有关讲课内容的多种多样的直观教具,广泛地加以利用。 学员们毕业后都将负责一个排或一个连对战士进行教育,因此,学校教育,在教授理论的同时,要多搞些实际动作的训练,使他们动作熟练,这是重要的。 首先,要搞好射击训练。 军人无论是谁都要掌握一手好枪法。不管军人有多么多,用多么好的武器装备起来,如果军人不善于打枪,那么,这种军队是打不好仗的。军人都应当为提高射击本领进行不懈的努力。 为了提高射击本领,要保证射击训练的质量。学校要准备好打靶 186 31947 1160 ==========第1160页========== 场和训练场的设备,按照条令和操典的要求,进一步加强射击训练。 射击训练,开始的时候要教好利用依托准确地瞄准和扣扳机的方法,等这些动作熟练以后,再教给他们熟练地利用各种地形地物准确地进行射击的方法。要这样地来使所有的学员在任何情况下都能准确地进行射击。教员和学员要继续研究好的射击法。 在搞好射击训练的同时,还要搞好工兵训练 工兵在战斗中起着重要的作用,因此,工兵学是军事学校的一门极为重要的科目。可以说,工兵在攻击战中起钥匙的作用,在防御战中则起锁头的作用 工兵,不论在游击战中还是在正规战中都是必要的。在过去的抗日武装斗争时期也是需要工兵的。当然,当时并没有另设工兵这个兵种,但是,无论是谁都得会爆破、构筑,凡是工兵应该做的事情那时都做了。在现代战争中,工兵的作用就更大了。 中央保安干部学校要从下一期起增加工兵编制,进一步加强工兵训练。研究工兵学也好,搞工兵训练也好,都必须适合于我国的地形特点。 在工兵训练中,特别要搞好爆破训练。爆破,不仅为破坏所需要,而且为了建设也是迫切需要的。要进行战争,就要挖战壕和交通壕,还要修筑火力点,构筑许多工事。可是,我国的山岭地带,挖一锹深就是岩层,光是用铁锹和镐头是不能在短时间内构筑很多工事的。所以,要想很好地构筑工事,就要采用爆破。用炸药进行爆破,用较少的人力,也能容易地构筑很多工事,还能保证按时完成,而保证时间在军事行动中是比什么都重要的。学校要研究出在不同地形、不同情况的条件下用少量的炸药取得更大爆破效果的方法来,广泛地应用于 187 31947 1161 ==========第1161页========== 构筑工事。 在工兵训练中,在教理论的同时,要多搞实习,这是重要的。学校要多搞一些使所有的学员直接地进行爆破计算、装药、点火、选择隐蔽场所等的训练,使他们熟练地掌握实际动作。爆破实习,无论什么时候都要在具备了所需要的一切条件的情况下慎重地进行。不要开始就用实物进行训练,而要用木制的炸药模型进行训练,等熟练了以后再用真的炸药进行训练,这样才安全可靠。在用真的炸药进行训练的时候,不要吝惜炸药,而要用定量炸药按规定进行,以使学员学到正确的爆破法。 工兵学和别的科目不同,计算和公式很多,因而越深入也就越难。所以,你们从一开始就要周密地订出计划,做到当天学的内容当天全部消化。在有的学员没有学过数学的情况下,要搞好组织工作,让懂的人去帮助他们。 学员不仅要学习好,还要会踢足球,会打排球,各种体育项目都要搞好。只有成为一个什么都会的指挥员,才能同战士们打成一片,更好地教育战士。 其次,要进一步地加强军事纪律。军队没有纪律,就不能战胜敌人,也不能存在下去。只有建立了铁的纪律的军队,才能具有强大的战斗力,才能百战百胜。因此,学校要使所有的学员都严格遵守军事条令的要求,绝对不容许有违反军纪或者扰乱秩序的现象。尤其这个学校是培养正规军的骨干的学校,因此必须使学员都在严格的纪律生活中受到锻炼 其次,要管理好武器。 武器是军人的生命。军人是用武器来保卫国家和人民,消灭敌人 31947 1162 ==========第1162页========== 的。因此,任何时候军人都要像爱护自己的眼珠一样爱护武器,精心地管理武器。 尤其是,学员们将来都是要做指挥员的,因此,要在学校里完全养成精心管理武器的习惯。学校要修好武器库,使学员按照军事条令的要求很好地保管武器。这样,将来学员到部队里也能这样去教育军人 要想成为有能力的指挥员,就不仅要在军事上作好准备,而且还要从政治思想上牢固地武裝自己。因此,学校要搞好对学员的政治思想教育,把全体学员都培养成为坚定的革命者和优秀的政治活动家学校要保证政治课的质量,用马克思列宁主义的理论和我们党的革命思想牢牢地武装全体学员。特别是,要彻底根除人们头脑中的日本帝国主义的旧思想残余,用热爱祖国、热爱人民的爱国主义思想牢固地武装学员。 在从政治思想上武装学员方面,搞好建国室,切实有效地加以利用,是非常重要的。建国室是学员们开会、学习和搞文娱活动的很好的教育场所。看来,中央保安干部学校有很多擅长画画、写字的有才干的同志,应该把建国室装饰得雅致美观,并有效地加以利用。装饰建国室,不要用过于花花绿绿的颜色,而要用合乎我们朝鲜人的感情的典雅的颜色。你们的建国室里挂着很多外国人的画像,而我国名人的画像却为什么一个也不挂呢?这样做,是不能够用真正的爱国主义思想对学员进行教育的。建国室里应该给学员多提供一些有关我国人民为我们的祖国和人民进行英勇斗争的资料。 要很好地给学员讲我国的历史和我国人民的光荣的革命传统。要给学员讲述我国人民英勇抗击外来侵略者的爱国斗争的事迹,尤其是 189 31947 1163 ==========第1163页========== 要多给他们讲述抗日武裝斗争时期革命先烈进行浴血战斗的革命传统的事迹,从而用真正的爱国主义和革命思想武装学员,使他们成为像抗日革命先烈那样无限忠于革命的革命战士。 学员既要从教员那里学,也要在建国室里学,要经常学习。要是缺乏知识,就不可能成为优秀的民族干部。你们要锻炼成为有丰富的政治知识、精通先进军事科学的优秀的民族干部和得力的军事指挥员学员不但自己要做一个革命者,而且还要给家乡的父母、亲属和朋友以良好的影响,使他们都积极地为建国事业作出贡献 你们是为了祖国和人民自愿参军的,并且在学校里学到了很多东西,所以革命觉悟髙,可是你们的父母,就难说也像你们那样觉悟高了。当然,我国有许许多多的父母为了国家亳不犹豫地送自己的独生子和老儿子参了军。不过,他们的心里总还会日日夜夜地挂念自己的儿子是不是平安无事,有没有患病。家里就是每天早晚都收到儿子的信,恐怕也不会嫌多的。因此,你们应当常常给家里写信问好,也要很好地进行教育,使全家生活得不愧为一个革命者的家庭,成为全村的模范。 不仅要给家里写信,最好还要常常给家乡的朋友和民青盟员写信,给他们以革命的影响,使他们都积极拥护人民政权,为建设富强的自主独立国家起带头作用。这也是重要的政治工作之一。 学校对来探望的人也要给以良好的影响。看来,你们的学校里现在还没有会客室,应该尽快搞一个会客室。在抗日武装斗争时期,搞个会客室接待来客是不可能的,可是在今天的条件下为什么不能会客呢?没有因为是干革命的人就不应该同家属会面的道理。现在和过去情况不同了,应当很好地搞一个会客室,让前来探望的家属 190 31947 1164 ==========第1164页========== 能够毫无不便地和军人会面,受到良好的影响。 军人要热爱自己的父母兄弟和家乡,不要忘记他们。我们搞革命的目的并不是别的。革命就是为了我们的父母兄弟,就是为了祖国和人民而进行的。只有爱自己的父母兄弟和家乡的感情深,才会产生强烈的爱国心。 过去,我们在翻越崇山峻岭进行武装斗争的时候,一直是怀念着父母兄弟、家乡和祖国,进行战斗的。抗日游击队员们思念着受日本鬼子和地主、资本家压迫和剥削的父母妻子和乡亲们,想着被侵略者践踏的祖国,克服了重重的困难,战胜了日本帝国主义侵略军。其次,要加强军士特别是班长的作用。 班长是直接和战士一起生活的基层指挥员。因此,只有班长很好地起到自己的作用,才能把自己的班建设成优秀的集体。班长落后,整个班也就要落后的。班长的责任就是这样重。 班长无论在政治思想生活、学习和训练方面,还是在遵守纪律等各个方面,都要始终作出榜样,成为班里的战士们的楷模。班长学习比别人好,遵守纪律也比别人好,在各个方面都走在前头,才能帮助战士们的学习,也才能向战士们提出更高的要求,使他们很好地遵守纪律,搞好日常生活。 班长要想很好地发挥自己的作用,就要了解清楚班的组成情况。诸如班里的每个战士是什么地方出生的,入伍前做过什么,文化水平怎么样,性格有什么特点等,班长都应该了解清楚。哪个战士对什么科目感兴趣,不喜欢什么科目,感到吃力的有哪些科目,原因是什么,等等,都要了如指掌。这样,才能根据战士们的特点进行教育,有效地指导他们的日常活动。 191 31947 1165 ==========第1165页========== 对学员的学习,不仅教员和学员都有责任,班长也有责任。班长应当经常关心战士们的学习,给予必要的帮助,使他们都以优良的成绩毕业。班长还应当经常深切地关心战士们的日常生活,及时了解他]有什么困难。如有困难,就要及时帮助解决。 要想使学员学习好,训练好,就要切实地做好后勤工作。学校要经常深切地关心学员的身体和日常生活,使他们身体健康,毫无不便地全心全意地进行学习和训练。 首先要做好保证学员身体健康的工作,做到不出现一个病号。军医所要彻底搞好预防医疗工作,要经常对学员进行身体检査,及时治好病患者。 要提高伙食的质量,饭菜要做得合乎学员的口味。这里离海很近,可以让学员们经常吃到鱼。冬天,食堂要保持适当的温度,让学员们在暖暖和和的食堂里吃到热饭,喝到热汤。 还要供给学员们质量好的笔记本。现在用的笔记本,墨水一沾到纸上就洇。不管我们纸张有多么紧张,中央保安干部学校的学员用的笔记本,也要用不洇水的好纸来做。这样,他们才能把学校里学到的东西带到部队里去,教给战士们。 为了培养正规军指挥员的工作,党和国家是不吝惜一切的。在教育工作和日常生活中,你们如有什么困难,就毫不犹豫地提出来求得及时解决。 我希望,全体教职员和学员牢牢地记住中央保安干部学校的任务,今后在学校的教育工作中掀起新的革新。 192 31947 1166 ==========第1166页========== 关于搞好农业生产和改进人民政权机关的工作 1947年4月26日在北朝鲜人民委员会第三十四次会议上的结论 关于有效地保障春播和正确地领导农业 今天,摆在我们面前的最紧急的任务之一,是作好播种准备,有效地保障春播 为了胜利地完成今年的农业生产计划,要适时地进行春播。只有不误农时地搞好春播,增加农业生产,才能安定并改善人民的生活,迅速发展国民经济。 直到现在为止,各级人民委员会和各政党、社会团体为了执行1947年农业生产计划,对春耕播种的准备工作付出了很大的力量,取得了不小的成绩。但也不能就认为播种的准备工作已经搞得很好了。正如不久前农林局和人民监察局进行的检査所表明的那样,春播准备工作做得还不够好。 目前,人民委员会的委员和农业部门的干部因为还没有正确地认识到农产品的增产在建国事业中所具有的重要性,所以没有从思想上 193 31947 1167 ==========第1167页========== 动员起来作好春播准备,紧张地进行工作。关于这一点,表现在不注意吸取在农业生产中业已取得的经验教训上。在过去的一年里,我们在农业生产中取得了很多经验。可是,我们的干部在春播工作中不仅不吸取去年的经验教训,反而重犯了去年犯过的那种错误。 农业部门的干部不但没有订出有效地保障春播的计划,而且也不及时给下面作有关这一工作的指示,就是作了指示,也是作得不明确。让我们举例来看。 我们早在两个月以前就下达指示说,要让农民拿粮食来换化肥或者拿钱来买,对那些没有钱的农民要发放贷款,让他们能够买到化肥在下达这样的指示以后又多次强调,要有计划地搞好化肥供应工作。可是,有关部门的干部却一直没有采取任何措施,而直到今天才开始进行化肥供应工作。农林局的干部和各道、郡的消费合作社的负责人连化肥供应工作的计划都没有明确地订出来,而是在马马虎虎地进行工作,所以,这项工作搞得不够好。还有,产业局长和农林局长连有关供应化肥的简单的计划都没有彼此衔接起来,各自毫无联系地官僚主义地硬往下压,因而给这项工作造成了很大的障碍。这种现象说明,我们的干部忘记了春播工作的重要性,而且对工作是不负责任的不仅北朝鲜人民委员会的干部不关心化肥的供应工作,而且道人民委员会的干部也不关心。不久前,我们到南浦去,在同农民谈话的过程中了解到还没有给农民供应化肥这件事,便对平安南道人民委员会委员长说,要尽快地给农民供应化肥。但是,平安南道至今还没给农民供应化肥。 没有及时给农民供应化肥,这同人民委员会中有消极怠工的分子有关。这是一种非常严重的现象。在化肥供应工作中消极怠工,应该 194 31947 1168 ==========第1168页========== 看作是阻挠适时春播的行为。对播种工作故意阻挠或者拖延,就等于在自己的民族面前犯下了大罪。今天,阻挠春播工作的分子,就是阻挠国民经济发展的人民公敌。因此,必须彻底肃清这些分子。春播是一项抢时间的非常重要的工作。把播种推迟一两天,就会给一年的农业生产带来不可挽回的严重后果。因此,干部们宁可晚上少睡点儿觉,也要紧张地进行工作,按时完成春播任务 要想出色地保证春播,首先就要搞好化肥供应工作。 现在,农民正在要求我们供应化肥。只有及时地供应化肥,才能搞好农业生产。今年的化肥产量将增加到去年的将近两倍。而且,今年给各个道送化肥也送得比去年早。可是,各个道却没有及时地给农民分配化肥。这是很不对的。如果农民嫌化肥价钱贵,那么,宁可减价也要尽快地供应 各道人民委员会委员长要把责任心强的干部派到郡和面去,尽快地完成化肥供应工作。消费合作社也要派人到下面去,直接把化肥分配给农民。 要解决种子问题。 种子问题,是我很早以来就一直强调的。在北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会上也强调过,要准备好优良的种子,但是有些地方直到今天还没有把种子准备好。像平安南道江西郡那样的地方,到了今天还在要求给他们解决种子问题。这样做,怎么能按时进行春播呢?黄海道本来是可以用拿别的粮食去交换的办法来自己解决黄豆种子不足的问题的,但却没有采取任何措施,等到今天该播种了,才忽然要起黄豆种子来了。我们的干部就是这样亳无计划地进行工作为了保障播种工作,要采取解决种子问题的措施。国家应该让农 195 31947 1169 ==========第1169页========== 民拿别的粮食来换他们所需要的种子。粮政部长要同农林局长协商,很好地给农民保障换种子的工作。 在春播工作中,重要的问题之一是解决畜力不足的问题目前,江原道等一些道因为缺乏耕牛,不能很好地进行春耕。各级人民委员会要订出把城市里的牛和马全都调集起来以保障春耕的计划,并加以执行。与此同时,要动员那些没有牛的农民用换工或付钱的办法从有牛的农民那里借牛来及时进行春耕。 此外,还要采取合理地利用农业生产上所需要的机器设备的措施。现在,不是很好地加以利用,而总是把它撂在那里不用。有关的局要在两三天之内订出计划来,把放着不用的电动机等各种机器设备移交给农村。 农民银行要向农民发放贷款。财政局要对农民银行进行严格的监督,消除非法向奸商和高利贷者发放贷款的现象,把资金贷给农民。其次,要尽快促进灌溉工程的进行。目前,咸镜南道正在搞灌溉工程,但平安南道还没有搞。总的来看,业已计划的灌溉工程,有不少的地方还没有开始搞。人民政权机关要为尽快地促进灌溉工程的进行开展强有力的斗争。农林局要及时提供灌溉工程所需要的设备和材料,以免工程受到影响。 要胜利地完成同农业生产有关的上述任务,就要加强检査工作。如果只是往下下达指示要求搞好春播准备,而不去检査其执行的情况,那么就不能迅速地改正这一工作中产生的缺点。有关部门的干部要深入到农民中去了解播种准备的情况,及时纠正偏差。各道人民委员长也要亲自到现场去,严格检査播种准备的情况,采取相应的措施。只有这样,才能使农民能够把肥料、种子、机器等农业生产所需要的 196 31947 1170 ==========第1170页========== 切物资及时地拿到手,才能搞好春播 为了按时进行春播,搞好今年的农业生产,就要切合实际地搞好对农业生产的领导 今天,北朝鲜的农业经济不是在集体经济的基础上发展着,而是在个体经济的基础上发展着。我们要正确地认识到我国农业经济的这种特点,去进行工作。如果我们的干部不去考虑个体农民经济的特点,用领导集体经济的方法去进行工作,那么就会给农业生产带来严重的后果。因此,在领导农业方面,不应该有这种现象:不符合我国实际地下达同一的计划,或者用搞集体经济所采用的那种方法去进行工作,以致给农业增产造成障碍,哪怕是极小的障碍。 过去的一段时间,人民政权机关没有根据现实情况很好地领导农业生产。甚至有过这样的事情:道、市、郡人民委员会在下达作物安排计划的时候,不是考虑到地区特点来下达切合实际的计划,而是机械地把计划数字分给下面,致使面和里把它照样地接受下来,硬叫没有水田的农民去种稻子。这种现象,在黄海道发生得特别多。机械地把作物安排计划分摊,胡乱往下派,是非常要不得的。 今后,要杜绝机械地把各种作物播种面积的计划硬往下派的现象。1947年国民经济计划规定的农业部门的计划,毕竞是估计的数字,因此要朝着达到这个指标的方向去领导农业,同时也应该考虑到地区的特点去安排作物。不能不考虑土质条件就安排作物,因此,不应该硬叫农民种某种作物,而应该让他们根据自己的考虑去种适合该地区的作物。 人民政权机关在安排作物方面,要做好宣传解释工作,提高农民的自觉性。例如,黄海道从土质和气候条件来看,有利于种植棉花,因此,在黄海道要对农民做好宣传工作,让他们自愿地大量种植棉花。 197 31947 1171 ==========第1171页========== 不启发农民的自觉性,而采用强制的方法,是解决不了问题的,也是不可能发展农业的。人民政权机关要在农民中间做好宣传解释工作,让他们自行保证国家计划规定的作物的播种面积 特别是,在领导农业方面不应该因为要推行新的耕作法,就强迫农民采用集体经济所用的那种耕作法。 《自由黄海》报在今年3月13日刊登了一篇要所有的农民照样采用农民金济元的耕作法的文章,这是错误的。目前,我国还没有具备能够采用集体经济所用的那种方法来搞农业的条件。在这种情况下不可能让农民在同一个时间干同一种农活。 因为农民金济元在早晨几点钟积肥,别的农民也就一定要那样做,是大可不必的。在那个时间里,有的农民可能需要积肥,但有的农民也可能有了肥料而没有草绳,需要搓草绳。这样的农民,早晨就不应该去积肥,而应该去搓草绳。因此,不应该像搞集体经济那样统地规定时间,硬叫农民在某个时间里干某种活儿。当然,将来是要采用集体经济所用的那种耕作法来办农业的,可是在今天的情况下,那种方法不仅不适合,反而会阻碍农业生产的发展。 人民政权机关和宣传机构要搞清有关经营农业的理论和人民政权的农业政策,根据我国农村的实际情况,做好自己的工作。农林局要为领导好建立在个体经济基础上的我国农业,作出积极的努力。即使是先进的耕作经验,也不应该硬叫农民照搬,而应该用这样的方法进行工作,即向其他农民进行宣传,并在报纸上广泛介绍个别农民的正面材料,如某个农民如何安排好时间,不分昼夜地干活,取得了什么成绩,某个农民是模范农民,国家高度评价他的成绩,表扬了他等等。各道人民委员会也要注意改进对农业的领导方 198 31947 1172 ==========第1172页========== 法,不要像搞集体经济那样领导农业生产。 从事宣传工作的新闻记者也要对这些问题予以注意,提出适合于个体农民经济的口号,开展宣传活动。记者们要为广泛地介绍和宣传农民的正面材料,深入到农民群众中去,对在播种、施肥等一切农业生产劳动中作出了榜样的个别农民的具体材料进行采访,写出好文章在报纸上登出。 北朝鲜人民委员会宣传部要广泛地宣传农民怎样为增加农业生产而斗争,并积极努力地向农民介绍农业生产的好经验。要召开农民大会,教给农民应该怎样施肥、怎么打田埂等各种农业生产知识。同时,要向农民讲清楚勤劳的农民和游手好闲的农民有什么不同,使所有的农民都更加勤奋地劳动。 人民政权机关要改进对农业的领导方法,动员一切力量去开展保证按时春播的总突击战,以便在这个工作中取得辉煌的胜利。 关于改进人民政权机关的工作 我们通过这次对江原道人民委员会的工作的检查所发现的各种事实,对江原道的情况有了更清楚的了解。正如检査报告所指出的那样,江原道人民委员会的工作存在着各种缺点。 今天,人民政权机关的干部工作做得不够好。从中央到面、里的各级人民委员会,都是由人民选举的人民的代表组成的,因此,在那里工作的干部应当具有正确的工作方法,忘我地为人民进行工作,可是,他们却没有这样做。 199 31947 1173 ==========第1173页========== 各级人民委员会的干部都必须尽快地改正自己工作中的缺点,改进工作方法,胜利地完成今年度国民经济计划。北朝鲜人民委员会各局的局长和各道人民委员会委员长要把人民监察局在今天的会上提出的报告作为参考,检查自己工作中的缺点,并加以改正,从而进步改进工作。 人民政权机关的负责干部,首先要抓住工作中心,把力量集中到那上面去。 现在,道人民委员会委员长没有很好地掌握自己的工作,把重要的工作搁在一边,反而埋头于处理琐碎的问题,结果是无事忙,哪样事情也得不到妥善处理。道人民委员会委员长应当把重要的工业部门亲自抓起来进行领导,其他琐碎的工作则应当交给秘书长去办。可是,现在的做法却恰恰相反。也就是说,该由道人民委员长去做的工作,由秘书长来承担,该由秘书长去做的工作,反倒由道人民委员长来做了。 北朝鲜人民委员会各局的局长也不知道自己工作的中心在哪里,分不清轻重缓急。这就说明,局长对本局的工作心中无数。目前,有些局长只强调那种本来可以交给部长去办的推荐学生的工作或修缮住房等的次要工作,而对自己担负的重要工作却漠不关心。我们的干部因为这样地埋头于次要的工作,所以就不能掌握粮政、铁路运输、保健等重要的工作,而把它放下不管。 道人民委员会委员长要积极努力,抓住工作中心,很好地完成自口所担负的重要任务。各局的局长下命令和发指示要做到简单明了,而把力量集中到扎扎实实地做好工作上来。要把那些琐碎的事情交给部长去办,自己抓好全局的工作,多关心重要的工作 200 31947 1174 ==========第1174页========== 人民政权机关的干部要想抓住自己工作的中心从而搞好工作,就要很好地制定出工作计划。现在,我们的干部进行工作,连个工作计划都没有。结果,各项工作都不能有计划地进行,重要的问题也不能及时得到解决。郡人民委员会委员长等人民政权机关的负责干部,要具体地制定出工作计划,经常有计划地进行工作。上级的指示发下来,就要在深入研究本地的实际情况的材料的基础上,制定岀确当地执行这项指示的计划或者通过决议。这样的计划或者决议,必须符合上级指示的精神 不仅在执行人民政权所担负的经济任务方面要有具体的工作计划,而且在进行宣传工作方面也应该有。只有这样,才能有计划地做好宣传工作。 其次,人民政权机关的干部要进一步加强同人民群众的联系。人民委员会委员长和各局的局长脱离了人民群众,是做不好自己的工作的。目前,道人民委员会的干部只是起到给下面传达北朝鲜人民委员会的决议和指示的作用,没有很好地同群众取得联系。人民委员会的干部要胜利地完成面临的任务,就要深入到人民群众中去,同他们商量。比方说,粮政部要想了解口粮配给情况,就要到工人中去,向他们了解他们领多少口粮,口粮够不够吃。只有这样,才能及时纠正口粮配给工作中出现的偏差。 为了加强同人民群众的联系,干部在亲自深入到人民群众中去的同时,必要时还要把下面的干部也找来,向他了解人民群众的要求。道人民委员长可以把市、郡人民委员长叫来,局长可以把各道人民委员会的有关部长叫来,听取工作汇报或者进行谈话,以此了解人民群众在要求什么。这样做,干部们就能够及时领会该做什么和怎样去做, 201 31947 1175 ==========第1175页========== 也能够不脱离人民群众了。道人民委员长等人民政权机关的干部要经常深入到群众中去,并要深入了解下面上报的各种汇报和提出的意见的内容,弄清人民在要求什么,并努力去加以解决 其次,要在干部中间建立坚决贯彻执行北朝鲜人民委员会的决议和指示的严格的纪律。 目前,在各个方面出现了不忠实地执行北朝鲜人民委员会讨论并决定的事项的现象。 有些干部由于对北朝鲜人民委员会关于缩减政权机关人员的决议没有正确的认识,所以不认真加以贯彻执行。缩减政权机关人员的目的,在于精简行政机构,以少数的人员去做大量的工作,尽量减轻人民的负担。换句话说,其目的在于:以忠于人民的、得力的干部来配备人民委员会的干部,以便节约国家的行政经费,并从人民委员会机关中清除吃闲饭的人,任用人民的好干部,以解决干部问题。其目的还在于缩减非生产部门的人员,把优秀的干部多分配到生产部去。然而,在江原道,从道人民委员会委员长直到下面的干部,由于对北朝鲜人民委员会关于缩减人员的决议认识不足,因而没有认真加以执行。 不认真执行北朝鲜人民委员会的决议和指示的现象,在工业部门和保健部门也有。现在,产业局没有完成摆在他们面前的国民经济计划任务,也不采取任何解决办法。还有保健局,任意定药价出售药品对这种无纪律的现象决不能容忍 各级人民政权机关要同不执行北朝鲜人民委员会的决议和指示的现象作严肃的斗争,并为坚决执行这些决议和指示,竭尽一切力量。特别是,要深入研究北朝鲜人民委员会关于缩减人员的决议的内容, 202 31947 1176 ==========第1176页========== 以杜绝下达与之相违背的决议或者指示的现象,并努力去搞好缩减人员的工作。同时,产业局的干部要正确地认识到国民经济计划是必须执行的法定任务,为完成今年度工业部门的计划而开展积极的斗争保健局的干部也要丢掉随心所欲地进行工作的错误的工作态度,在确定药价等一切工作中,要严格遵守国家纪律。 其次,要正确地执行北朝鲜人民委员会的干部政策。 今天,在产业局里频繁地发生了舞弊事件,其原因不仅在于局里没有纪律,而且还在于没有组织好干部队伍。产业局的负责干部不关心组织干部队伍的工作,甚至连调到局里来的是些什么人,谁从局里调出去了都不知道。现在,搞出舞弊事件来的,几乎都是些过去在日本帝国主义机关里做过事的人。因为产业局把这种人大量录用为干部,致使舞弊事件频繁发生 我们不应该把曾经在日本帝国主义机关里做过事的人任用为干部,而应该大量任用能够成为人民的好干部的工人和农民。任用了工人和农民,他们起初在业务上可能不大熟练,可是,通过一边工作,边逐个地学习,就能成为得力的干部。产业局等所有的局都不应该任用那些装作毕恭毕敬的、专好阿谀奉承的、表里不一的人,而应该为任用出身于工人、贫农的人为干部而努力。 在干部工作中的重要问题之一,是防止靠亲属关系或看私人情面任用干部的现象发生。靠亲属关系或看私人情面任用干部,一点好处也没有。如果那样地做干部工作,那么干部就不能同不良现象作原则性的斗争,而只能是互相包庇缺点,在我们的队伍里也就不可能形成种健康的空气。因此,各局不应该靠亲属关系和私人情面任用干部,而应该充分地考察人们的思想,把优秀的人任用为干部。 203 31947 1177 ==========第1177页========== 道人民委员会也要做好干部工作。特别是江原道人民委员会,要对加强干部队伍的工作予以足够的重视。江原道人民委员长要从人民委员会里剔除那些没有能力、缺乏责任感的干部,加强干部队伍。与此同时,下面的干部做错了事,就要及时予以忠告,加以纠正,并且要正确地掌握自己的工作,加强内部工作,为推进道人民委员会的工作而积极斗争。北朝鲜人民委员会秘书长和干部部长要共同努力,切实采取加强江原道人民委员会的干部队伍、加强道人民委员会的工作的措施 最后,强调一下当前人民政权机关需要注意的几个问题。人民政权机关要安排好征收教育费的工作。要教育好下一代,就要及时筹备好教育费。财政局要严格监督教育费的征收工作,尽快筹备好业已规定好了的教育费,使支出教员的工资和学校的管理费不受影响 人民政权机关还要搞好国家粮食的保管工作和口粮的配给工作。各道人民委员会委员长要对管理国家粮食仓库的工作予以深切的关注。国家仓库保管的粮食,不是为某一两个人的,而是为全体人民的。因此,应该把粮食仓库管理好,可是却没有管理好。目前,粮食仓库的警卫工作也做得不够好,砂袋、铁钩等防火器材也没有备齐人民政杈机关要尽快地加强国家粮食仓库的警卫工作,还要备齐那里的防火器材。与此同时,要向人民群众很好地宣传解释国家粮食仓库是属于仝体人民的,使他们积极参加国家粮食的保管工作。 在妥善保管国家粮食的同时,要搞好口粮配给工作,这是重要的。现在,有些干部主张提高工人和职员家属的口粮定量标准。不过,在粮食情况还紧张的条件下,是不可能那样做的。另外,还要防止发生给那些不该配给口粮的人配给国家粮食的现象。据说,江原道给修道 204 31947 1178 ==========第1178页========== 院里的人也配给国家粮食,这是错误的。人民政权机关要严格建立口粮配给纪律,防止非法地支出国家粮食。 今天,人民政权机关应该关注的问题之一,是搞好同犯罪行为的斗争。 现在,保安机关随便逮捕人。甚至连有时有人打架,也加以重办。因此,有些人对人民政权有意见。为什么逮捕和拘禁没有什么罪的人,致使他们对我们的人民政权不满呢?保安人员这样做是不行的。 今后,要杜绝保安人员随便逮捕人的现象。要逮捕人,就必须对犯罪事实调査核实。再说,即使是犯了罪的人,也不要就想不问情由地严加惩办,而要慎重地査眀罪行的轻重,正确地加以处理。保安机关的工作人员要搞好同犯罪行为的斗争,以免在工作中产生偏差。 人民政权机关要很好地照顾保安人员和保安队队员的生活目前,道人民委员会委员长没有很好地保障保安人员和保安队队员的生活条件。这是很不对的。保安人员和保安队队员都是保卫工厂企业等国家财产和人民的生命财产的人,他们是有事时就不惜牺牲地去直接同敌人作战的人。因此,要爱护和优待他们,多多地帮助他们。人民政权机关的干部对保安人员和保安队队员要有正确的看法,并要经常深切关照他们的生活。为了保障保安人员和保安队队员的生活,今后他们的生活费、被服和口粮问题,要由内务局统一经办。粮政部和计划局要把有关供给保安人员和保安队队员的口粮和被服的文件集中起来移交给内务局 为了胜利地完成摆在人民政权面前的重大任务,要加强检査工作。人民政权机关要经常检査下级单位的工作,纠正出现的缺点,为改进工作而积极努力,从而把人民委员会的工作引向正确的方向。 205 31947 1179 ==========第1179页========== 要做革命军队的真正的文艺战士 1947年4月30日同保安干部训练大队部协奏团领导干部和演员的谈话 今天,我欣赏了在军队里组织的专业文艺团体的首次演出,觉得还不错。头一匙饭不是不能填饱肚子吗。迈出了第一步,就是很大的成绩。今后你们有很多的事情要做 大家都知道,艺术是重要的思想教育工具之一。因此,过去同日本帝国主义打仗的时候,我们就对艺术活动赋予了很大的意义,在游击根据地经常进行文艺演出。当然,那个时候不像今天,那时既没有专业文艺团体,也没有演员。但是,游击队员们利用战斗的空隙,编词作曲,创作了很多像《游击队进行曲》那样的革命歌曲来唱,还自己编舞、自己写话剧脚本进行演出。 抗日武装斗争时期,这种文艺活动对教育游击队和人民,作出了很大的贡献。通过革命的文艺活动,我们在长期的艰苦革命斗争中,用对革命的无限忠诚、不屈不挠的斗争精神和革命的乐观主义精神教育了游击队员,并且使人民对我们的革命事业的正义性和胜利坚信不移我们军队的文艺团体要继承抗日游击队的这种传统,在军队里更活跃地开展革命的文艺活动。从而为用不屈不挠的革命精神武装所有 206 31947 1180 ==========第1180页========== 的军人,把他们教育成为忠心耿耿地为祖国和人民服务的革命战士,作出积极的贡献。同时,还要在人民的心中播下热爱我们军队的种子,加强军队和人民之间的血肉联系。 首先要大量搜集过去抗日游击队唱过的歌曲和跳过的舞蹈来演出。游击队唱过的歌曲,都是生气勃勃充满乐观精神的,舞蹈也是很有战斗气魄的。军队应当唱应当跳这种生气勃勃的、令人勇气倍增,涌出新的力量的革命的歌曲和舞蹈。只有这样,才能使军人和人民感动,才能有力地鼓舞和推动他们投入建设和保卫新朝鲜的豪迈的斗争。 与此同时,也要发展我国固有的民歌和民族舞蹈。在我们的民族文化艺术中,有很多合乎我国人民的感情的、描写了我国人民勇敢而又有智慧的爱国斗争的好作品。尤其是,我国的舞蹈很好,高尚,优美,又有气魄。过去,由于日本帝国主义者不让我们搞我们自己的东西,因此我们连一支我们自己的歌曲都不能随意唱,现在不是应该搞我们自己的、朝鲜的东西了吗。如果我们不去复兴民族的文化和艺术那么将来我们的东西就会永远消失了。我们应该在我国固有的民族文化遗产中,大胆地剔除陈旧的、落后的东西,积极发掘并发展进步的、人民性的东西。同时,也要从别国的文学艺术中吸取合乎朝鲜人感情的、进步的东西,来发展我们的民族文化艺术。 我们还要更加活跃地创作新的文艺作品。现在,国家获得了解放,人民做了国家的主人,正在创造新生活,所以值得文学艺术描写的东西很多。要创作出描写奋起投入新朝鲜建设的我国人民的豪迈斗争面貌和我军勇士们保卫祖国的勇敢而又有智慧的斗争面貌等以新的现实为主题的作品来,更多地编入协奏团表演的节目里去 现在,在艺术领域里存在着很多日本帝国主义旧思想残余,要有 207 31947 1181 ==========第1181页========== 力地开展根除它的斗争。为此,首先要在言语和行动中完全消除日本帝国主义的气味和框框,特别是要在艺术作品的创作方面防止复活日本帝国主义统治时期的旧风气。还要坚决防止和我们的革命事业根本无缘的摇摆舞等传进来。 协奏团的演员,是革命军队的文艺战士,是担当思想教育的一部分任务的党的宣传者。你们以自己的文艺活动,为军人和人民群众服务,为革命作出贡献。你们今天参加了协奏团首次演出,已经开始执行这一光荣任务了。 协奏团的演员在对军人进行教育之前,首先要从政治思想上牢牢地武装自己。如果自己本身从政治上和思想上不充分作好准备,就不可能教育别人,更不能成为革命军队的真正的文艺工作者。你们应业具有比任何人都高的政治觉悟,应当对自己的祖国和人民充满着热爱,对敌人充满着强烈的憎恨。 要做到这一点,就要搞好政治学习,经常加强思想锻炼。我们无论是谁都要懂得政治。只有这样,才能认清为什么工作和为谁而工作,忠心耿耿地为革命服务。 协奏团的演员要做忠于军队、忠于人民的艺术活动家,就不仅要从政治思想上作好充分的准备,而且要具有高度的艺术技巧。因此,你们要学习,再学习。你们都是工人、农民的子女,所以过去在日本帝国主义统治时期,连学校门口都没能去过。学习,不要爱面子。不懂装懂,不去学习,那就不可能有进步。你们在学习方面,不要犹豫而要拿出全部力量来。这样地来尽快提高自己的思想、艺术水平,成为革命军队的优秀的文艺战士。 协奏团为了在文艺活动中取得巨大的成绩,重要的是加强队伍的 208 31947 1182 ==========第1182页========== 思想意志的统一和团结。你们不要各自都以为自己最了不起,说什么我是哪个学校毕业的,我是到哪里去念过书的,老子天下第一。这样做,就有可能产生我们所最警惕的那种小集团倾向,也可能产生阿谀奉承的现象,文艺活动也就不可能取得任何成绩了。你们要同心同德,紧密团结,互相帮助,互相带动,在文艺活动中发挥集体智慧。协奏团要建立严格的革命纪律。如同没有纪律的军队打不好仗样,没有纪律的文艺团体是搞不好文艺活动的。你们要坚决丢掉日本帝国主义统治时期的那种马马虎虎混日子的旧习气,为把协奏团搞成真正革命的、有纪律的文艺团体而作出积极的努力。从而把祖国和人民的命令,党交给的革命任务无条件地贯彻到底。 要想搞好文艺活动,还得身体健康。你们要经常多注意健康,多多开展各种体育活动,好好锻炼身体,做好随时随地都能忠实地执行党和祖国交给的任务的准备。 为了发展协奏团,要进一步扩大文艺工作者队伍。今后,要从社会上吸收一些优秀的文艺工作者,最好还要在军队里经常举办文艺小组会演,选拔有文艺素养的军人来补充你们的队伍。另外,还要再置备一些乐器。乐器是演员的武器,因此,如果不够用,就要再给他们买一些来。要用优质的衣料给协奏团的演员做演出服。穿上好的演岀服,演员们的劲头就会更大,观众也会高兴。 我们要及时给协奏团演员提供一切必要的条件,很好地照顾他们的生活,使他们能够亳无不便地开展文艺活动。 协奏团是军队的文艺团体,因此不能总是在华丽的舞台上进行演出。要在操场上和山上演岀,也要在战壕里演岀。过去,抗日游击队员就是这样进行演出的。 209 31947 1183 ==========第1183页========== 给文艺工作者提供舞台,并不是为了让个人扬名。舞台是为了让文艺工作者为军人和人民进行文艺演出而提供的。协奏团演员要认清这一点,时时作好准备,只要祖国和人民要求,就能在任何时候到任何地方去进行演出。 协奏团是中央一级的文艺团体,所以不仅要在军队里进行演出,而且还要经常到平壤和地方去为人民演出。 军队的文艺团体的名称,最好按照我们已经定的,就叫协奏团。协奏团只不过是刚刚开始工作。因此,你们在工作中,可能要遇到不少的困难和障碍。乐器和演出服也还没有备齐,演员的艺术技巧也不太高。不过,不要灰心。只要所有的军人明确地认识到自己所做的工作的目的和意义,下决心去做,就会增添新的力量,就能战胜任何困难的。你们要像抗日游击队员那样抱着不屈不挠的斗争精神和坚定的信心,坚韧不拔地一个一个地克服种种困难和障碍,向前迈进。保安干部训练大队部协奏团成员负有重大的责任:要成为将要建立的人民军队文艺部门的骨千。因此,你们要以毕生为党、为祖国和军人群众服务的坚定决心和革命觉悟,为人民军队的革命文艺活动贡献出自己的一切智慧和才能。 210 31947 1184 ==========第1184页========== 同平壤市学生少年代表的谈话 1947年5月5日 今天,在迎接解放后第二个儿童日的时候,我以北朝鲜人民委员会和仝体朝鲜人民的名义,向怀着兴奋的心情欢度这个日子的同学们和全体朝鲜少年儿童,表示热烈的祝贺。 我希望,我们的所有少年儿童茁壮地成长起来,成为给新朝鲜带来新的喜悦的优秀的朝鲜人 解放前,朝鲜的少年儿童被日本帝国主义者和地主、资本家压迫得简直像是没有生气的草棵。但是在解放后,朝鲜的少年儿童成了明快、活泼、生龙活虎、生气勃勃的少年儿童了。 新朝鲜的少年儿童要健康地生气勃勃地成长起来,用自己的双手使希望之花怒放。可是,我们还存在着很多从前的坏东西的残余。少年儿童要同过去的坏东西、腐朽的东西开展有力的斗争,将它克服掉。 少年团员是在少年儿童当中最有活力的先锋队。少年团员要抱着亳无畏惧地战胜一切困难,一定要建设新朝鲜的决心,向前迈进。少年团员要成为善于捍卫自己的民族、善于团结的新的国家的主人。为了少年儿童们的未来,少年儿童们的父亲、母亲、哥哥和姐姐 211 31947 1185 ==========第1185页========== 们决心不再让任何人夺去美丽而宝贵的祖国河山,不怕牺牲地去进行斗争。 少年儿童们为了成为学校里最用功的学生,要发挥出一切力量和智慧。 我希望,你们回去以后一定要代我向所有的少年儿童转达我的嘱咐。 212 31947 1186 ==========第1186页========== 集中一切力量完成1947年国民经济计划 1947年5月12日在北朝鲜人民委员会第三十六次会议上的结论 今天,我们总结了今年第一季度国民经济计划的执行情况。总结第一季度计划的执行情况,具有十分重要的意义。只有明确地找出在执行第一季度计划的过程中产生的优缺点,吸取教训,才能在今后正确地采取措施,很好地完成第二季度计划,进而胜利地完成今年度国民经济计划。无论做什么事情,要想取得成就,就必须对业已进行的工作作具体的检査和分析,及时改正缺点,发扬优点。因此,虽然嫌晩了一点,但今天还是要总结一下第一季度计划的执行情况的。正如第一季度计划执行情况的总结报告所指出的,由于在2月中旬才公布了今年度国民经济计划,在执行计划方面,1月和2月产生了很多缺点,但到了3月,就有了一些进步。执行计划的比率,2月为63%,但到了3月,提高到78%。到了4月,主要工厂、企业的生产成绩就提高到99.2%。特别是,铁路运输部门的货运成绩大大提高了。 3月以后,执行计划的成绩大有提高,这说明:领导干部的组织能力有了提高,全体人民积极地参加了执行国民经济计划的斗争反动分子曾叫嚷什么我们的国民经济计划是不切合实际的荒唐 213 31947 1187 ==========第1187页========== 的计划。但是,现实清楚地表明了这种恶意宣传的欺骗性。我们的国民经济计划,是根据科学的计算制定的正确的计划。因此,根据这个计划,所有部门的工作逐渐有计划地顺利进展,执行计划的比率,在日益提高。 过去的一段时间,在执行国民绎济计划方面,虽然取得了一定的成绩,但也产生了不少缺点。从自身方面找缺点,进行严肃的检查和批评与自我批评,这对推进工作是具有十分重要的意义的。干部要善于把自己的工作中的缺点都坦率地摆出来,进行深刻的检査和批评与自我批评。 今天,我们既缺少技术人员,又缺乏原料和材料。对此,就不必多说了。在今天的会上,我们不是要为缺乏什么而诉苦,而是要讨论怎样采取措施去克服缺少技术人员、缺少原料和材料的困难,以完成今年度国民经济计划的问题。因此,在今天的会上讨论的,不应当只是事务性地抠数字,而应当按照这样的方向进行:分析在执行第一季度计划中产生的缺点是什么,然后研究怎样改正这些缺点,怎样才能完成第二季度计划进而完成今年全年国民经济计划等办法。可是并没有这样做。 今年度国民经济计划,必须用我国人民自己的力量去完成。我们的国民经济计划,不能由别国的人来替我们完成。在通过今年度国民经济计划的时候,我们已经知道缺乏材料和技术,也预料到这个计划并不是轻而易举地就能完成的。尽管有各种困难问题,但我们抱着定要完成今年度国民经济计划这样的决心通过这一计划的。因此,我们的干部就应该为了找出在现有的条件下,用自己的力量解决困难问题的合理办法,去克服困难而积极斗争。可是他们却没有这样做。 214 31947 1188 ==========第1188页========== 在干部的工作中产生的主要缺点,是不善于计划和安排工作,不认真进行检查和监督。 目前,各局不去根据具体的计划周密细致地安排工作,也不很好地掌握自己的工作。要完成今年度国民经济计划,各局本应当根据北朝鲜人民委员会的决议和指示,从政治、经济的角度深入分析工作情况,估计好各种条件,采取具体的措施,积极地组织和动员人民群众投入执行计划的斗争,可是没有这样做。这都是形式主义的工作作风的表现。各局不仅不深入研究工作,不进行具体的组织工作,而且对面临的工作,只下一次指示就算了事,不去了解其执行情况,对已布置的工作也不去作总结。一句话,各局不是紧张地进行工作,而是办事马马虎虎。 尤其是产业局,工作毫无计划,马马虎虎乱搞一通。产业局的干部没有明确地规定工作方向,而浮在上面做工作,也不去机动灵活地安排自己的工作。他们说什么缺乏技术人员啦,缺乏材料啦等等,只顾摆这样那样的困难,不去扎扎实实地做工作 不改正这种缺点,就不能完成今年度国民经济计划,不能发展国家的经济。我们要尽快地改正工作中的缺点,使各个局的工作走上正轨。 我国人民能不能完成1947年国民经济计划,这是关系到能不能建设完全的自主独立国家的重大的问题。只有完成了今年度国民经济计划,才能复兴和发展国家的经济,促进完全的自主独立国家的建设。因此,干部要为完成今年度国民经济计划而付出全部力量。 为了胜利地完成1947年国民经济计划,要大力地改进干部的工作方法。 215 31947 1189 ==========第1189页========== 最为重要的是干部要有计划地进行工作。局长要使局里的所有干部订好工作计划,按照计划进行工作,并要根据具体的计划,对部长和科长的工作进行很好的指导和监督。同时,局长还要从政治上很好地教育下面的干部,使他们以主人翁的态度认真负责地做好工作。 要胜利地完成今年度国民经济计划,就要加强检査工作。现在,因为不认真进行检查工作,所以无法及时改正工作中的缺点,无法消除违法行为。对工作的检査流于形式,就等于掩盖缺点,默许犯罪行为。各局要扎扎实实地进行检査工作,及时改正所产生的缺点,坚决杜绝一切违法行为 干部要对检査采取正确的态度。有些干部讨厌检査。这说明,他们在工作中有缺点或者在国家面前犯了罪。不是犯了错误的人,就没有理由讨厌检査。所有的干部应当虚心接受检查,为改进工作而作出积极的努力。 建设好国家机关的干部队伍,是有效地保障工作的可靠保证。各局要加强检査工作,把那些侵害国家和人民的财产、阻碍国家事业的贪污浪费分子和反民主分子等不良分子从国家机关中清除出去。各局不仅要清除那些不良分子,而且还要把那些不善于计划工作,没有技术,不认真负责地去做所担负的工作的干部调出去。国家机关要把不良分子都开除出去,把没有能力的人都调出去,以思想坚定、工作好的优秀的人来牢固地组成队伍,更有力地开展执行国民经济计划的斗争。 现在我谈谈有关执行今年度国民经济计划的当前的几项任务。首先,工厂企业要正确地实行计件工资制 l前,工厂企业没有正确地实行计件工资制。我们实行的计件工 216 31947 1190 ==========第1190页========== 资制,并不同于承包,而是按工人的劳动的数量和质量支付工资。因此,实行计件工资制,并不太难,只要定好劳动定额,牢固地建立按工人的劳动付给报酬的制度就行。至于劳动定额,只要测定出工人在天的工作时间内生产多少产品,算出平均数字来予以规定就行。以劳动定额为标准,生产得比这多的,就相应地多支付报酬,生产得比这少的,就相应地少支付报酬就行。有关部门要按照这样的原则,尽快地彻底实行计件工资制。这样做,就能进一步激发起工人的生产积极性,就能大大提高劳动生产率。 其次,要防止劳动力的无秩序的流动。 目前,工人和技术人员在工厂企业之间流动的现象非常多。如果工人和技术人员不安心工作,就无法提高生产。即使在今天的条件下,如果工人和技术人员不是频繁地流动,而是固定在一个地方安心工作,那么,就能比现在大大提高劳动生产率,生产出更多的产品来。为了杜绝劳动力的无秩序的流动,就要加强对工人的教育工作本应当把工人的爱国思想鼓动起来,教育他们使个人的利益服从于国家的利益,可是没有做好这项工作。职业同盟对工人不进行教育工作,而想用实行物质刺激的办法去发动工人,这样是不行的。我们要在工企业里提出誓死保卫自己的工作单位的口号,教育工人,从而使他们坚守自己的工作单位,为国家和人民忘我地工作。各政党、社会团体也要为防止劳动力的流动,积极帮助对工人进行爱国主义思想教育的工作。 其次,要搞好安排劳动力的工作。 在执行今年第一季度计划的过程中产生的主要缺点之一,就是没有搞好劳力安排。工厂、企业不去用先进方法对劳力进行安排,而在 217 31947 1191 ==========第1191页========== 很多情况下,则是用承包式的方法马马虎虎地进行。因此,工人们在工作中不能充分发挥自己的能力。 要使工厂、企业改进劳力安排工作,合理地利用劳动力。要充分地考虑到材料供应等各种生产条件,搞好劳力安排工作,从而彻底消除劳动力的浪费现象,使工人充分发挥自己的能力,提高劳动生产率。同时,对精简非生产部门的劳力,也要予以充分注意 在执行今年度国民经济计划方面,特别重要的问题是搞好原料和材料的供应工作 即使工厂、企业消除了劳动力流动的现象,搞好了劳力安排工作,如果不及时保障原料和材料的供应,那么还是不可能正常地进行生,不可能胜利地完成今年度国民经济计划。要给工厂企业圆满地供应原料和材料,以便让工人能够尽心尽力地工作,并使生产不受影响 要想搞好原料和材料的供应工作,就要解决运输问题 铁路部门要限制私人物资的运输,多运输国家物资。要开展有计划地运输工厂、企业所需要的原料和材料,坚决完成国家运输任务的斗争。 交通局特别要利用货运条件好的夏季大量运输原料和材料,从而使工厂、企业能够积蓄原料和材料。另外,为了避免冬季铁路运输受到影响,夏天杋车要用无烟煤,而把烟煤储存起来,留作冬天用。在搞好劳动管理工作和原料、材料供应工作的同时,要正确制定成本计划,并坚决加以执行。计划局对除了几种很难制定成本计划的立品以外的所有产品,要尽快制定并公布成本计划。要这样地来使工厂、企业开展完成成本计划的斗争,尽量节约劳动力以及材料和资金,生产出更多的产品来。 218 31947 1192 ==========第1192页========== 其次,要很好地保障工人的生活条件 有不少的干部不关心工人的生活,这是非常错误的。只有很好地保障工人的生活条件,他们才能安心工作,才能全心全意地参加建设新朝鲜的爱国事业。产业局长和工厂、企业的厂长经理要对工人抱着正确观点,坚决采取解决他们的生活问题的措施。 要积极努力很好地供应工人的生活必需品。要坚决杜绝把国营工厂生产的生活必需品卖给奸商的现象,按国家规定的价格廉价供给工人。在还不能大量生产商品的情况下,要实行商品配给制。只有这样,才能把生活必需品合理地分配给工人们 要向工人很好地供应生活必需品,就要扩大生活必需品的生产。不去大量生产生活必需品,而只提高工人的工资,是无济于事的。生活必需品短缺,市场物价就要上涨,结果,只有奸商获利。我们不应该光考虑提高工人的工资,而应该朝着大量生产生活必需品的方向前进。只有实行这样的政策,才能降低物价,保障工人的生活。要采取妥善的措施,以解决工人的吃饭问题。我们必须严格地执行国家的粮食政策,搞好对工人的粮食供应工作,使他们不受到粮食困难 不仅要充分地给工人供应粮食,而且还要充分地给他们供应副食品。要解决工人的副食品问题,工厂、企业就不应该光靠国家,而应该自己多作努力。目前,有不少的干部光指望国家全部解决工人的食品问题。要在干部中间彻底消除这种错误的观点。工厂、企业要自口养猪、捕鱼,向工人廉价供应肉和鱼。只要干部们努力,就不仅能够给工人供应猪肉和鱼,而且还能很好地供应蔬菜。 还要解决工人的住房问题。在平壤市,工人、技术人员、职员和 219 31947 1193 ==========第1193页========== 大学教员因为没有住房而受苦,可是,对此,无人予以关注。由于住房分配不当,铁路工人以及工厂、矿山和煤矿的工人没有房子住,可是奸商却有房子住。不把住房分配给为建设新朝鲜而积极奋斗的工人,却分配给那些不给国家带来任何好处的奸商,这是极其错误的为了杜绝这种错误现象虽然进行了斗争,但是,胡乱分配住房的现象,仍然没有杜绝。要搞好住房的分配,解决工人住房紧张的问题,以便使他们在生活上没有困难。要搞好税金征收工作。 现在,财政局不认真负责地进行税金征收工作。财政局对工人、职员和农民则全部征收税金,而对奸商和私人企业却不按时征收税金。江原道元山市没有征收的私人企业的税款,竟达20万圆。 财政局要坚决采取征收税金的措施,积极推进税金征收工作。在搞好对人民的宣传解释工作,使他们如期纳税的同时,要对那些不执国家税金政策的现象加强法律监督。对违反国家法律不缴纳税金或者不认真征收税金的人,应依法惩处。其次,要大力发展农业和水产业。 为了搞好今年的农业生产,正在兴修的灌溉工程要加紧进行,争取尽快完工。平安南道介川郡,为了引清川江的水,在三处铺开了灌溉工程,参加这些工程的农民怀着要增产粮食的满腔热情,干得很积极,可是,郡人民委员会却不采取积极推进工程的措施。对这些工程,郡人民委员会既不进行技术指导,也不为解决遇到的困难问题作出努力。如果不能如期完成这些工程,那就会把大量的耕地变成既不是水田又不是旱田的地,大大影响今年的农业生产。农林局要动员技术人员,保证在5月底以前完成介川灌溉工程和其他所有的灌溉工程。 220 31947 1194 ==========第1194页========== 要发展水产业和畜牧业。今天,发展水产业和畜牧业,在改善我国人民的饮食生活方面,是非常重要的问题。只有水产品和肉类等副食品多了,才能节约粮食,才能丰富人民的饮食生活。因此,我们从今年初就强调,要发展水产业和畜牧业。 农林局要竭尽一切力量尽快地发展水产业。要把各地方的水产企业全部动员起来,加强增加水产品生产的斗争,捕获大量的鱼来廉价供给人民。另外,也要大力发展畜牧业。要使各地都大量地饲养猪和其他各种家畜,增加肉类生产。当然,目前在水产业和畜牧业几乎全由私人掌握的情况下,要想发展它们,并不是轻而易举的事情。但是,只要我们的干部作出努力,就能进一步扩大和加强国营水产业和畜牧业,把整个水产业和畜牧业全面地搞上去。 农林局对蔬菜生产也要予以充分的关注。去年忽视了蔬菜生今年不要再有那种倾向了其次,要加强卫生防疫工作 不搞好卫生防疫工作,不仅不能保护人民的生命,而且今年度国民经济计划也不能胜利完成。如果不搞好卫生防疫工作,致使伤寒之类的传染病得以传入我国,那么,就会大大影响生产。因此,保健局要坚决采取防疫措施。内务局要积极协助保健局开展防疫工作。要在边境地带和“三八线”加强旨在防疫的警备网,防止传染病从外界传入。 为了胜利地完成今年度国民经济计划,要加强局与局之间的合作。 在国民经济各部门的工作互相之间有紧密联系的情况下,只有局与局之间互助合作,才能搞好工作,才能正确地执行整个国民经济计划。因此,每个局在搞好本局的工作的同时,要及时解决别的局所提 221 31947 1195 ==========第1195页========== 出的问题。特别是,要对发展工业予以极大的关心,大力帮助产业局开展工作。 为了加强局与局之间的合作,就必须很好地制定计划。计划局要预先制定计划,把各局的工作很好地衔接起来,以便使每个局都能够根据统一的计划,互相紧密合作。 今后,要同局与局之间不互相帮助或者妨害互相帮助的现象作严肃的斗争。各政党、社会团体也要同本位主义倾向开展尖锐的斗争,并且很好地教育所属的全体工作人员,使他们发挥乐于帮助别的部门的工作的精神。 各局要为执行今天的会议所讨论和决定的事项很好地采取措施。业局和农林局要召开各道人民委员会有关部长和工厂、企业厂长经理的会议,正确地总结在执行第一季度国民经济计划的过程中所产生的优缺点,吸取教训,认真地讨论彻底完成第二季度国民经济计划和今年度全年国民经济计划的措施其次,谈谈改定农业实物税问题 去年我们制定并实施了农业实物税制。我们的农民积极拥护和欢迎农业实物税制,自觉自愿地按期如数向国家缴纳了去年的农业实物税。这说明,农业实物税制是非常正确的,是完全符合农民利益的。但是,我们在实施农业实物税制的过程中,发现还有一些不合理的地方。不管是平原地区还是山区一律征收了25%的实物税,这样做,就不能迅速提高山区农民的生活水平。 为了迅速提高火田民等山区农民的生活水平,要把农业实物税的税率修改一下。准备把农业实物税税率改为,火田征收10%,其他的旱田征收23%。但以农业实物税征收的粮食的绝对数量是不能减少的。现 222 31947 1196 ==========第1196页========== 在国家征收定为25%的实物税数量,并不是估计到有充分储备粮的余地而定的。将来,随着工业的发展,工人也会增加,国家也就需要有大量的粮食。因此,水田的农业实物税税率要提高2%,保证国家征收的实物税粮食的绝对数量不致于减少。即使把水田的实物税税率提高2%,征收27%的实物税,种稻田的农民的生活也不会受到什么影响的。 要及时通知农民应缴纳的农业实物税数量。根据去年的经验,等到农作物完全成熟以后才评定产量,从时间上看,是太晚了。今年,对农作物产量的评定工作要提早进行,要考虑土质和平年收成来规定实物税数量,然后尽快做成征收单发给农民 预先发农业实物税征收单,对使农民抱着爱惜自己的土地的心情很好地保护和管理土地,并激发他们的增产热情,具有重要的意义。去年,在同样的土地上,有的农民地种得好,收成自然也好,可是,有的农民却不是这样。农民金济元在跟别人同样面积和同样土质的土地上种庄稼,缴纳实物税、捐献爱国粮之后,还留了充足的口粮,可是,有的农民不仅没有捐献爱国粮,连自己的口粮都没能充分准备好。有些农民在同样的条件下也没能种好庄稼,这是因为他们增产热情不高。因此,今年要在8月20日以前把农业实物税征收单发下去,以便激发农民的增产热情。 最后,我确信:所有的干部都深刻地认识到自己所担负的重大任务,贡献出一切力量和智慧去斗争,一定能完成今年度国民经济计划。 223 31947 1197 ==========第1197页========== 关于加强人民保健工作 1947年5月21日在北朝鲜人民委员会第三十七次会议上的结论 人民保健工作是一项非常重要的工作。只有加强人民保健工作,才能预防传染病等各种疾病,保护和增进人民的健康 然而,目前我们的保健工作还不能说已经做得很好了。保健局局长在报告中说,保健部门百分之百地完成了今年第一季度计划,可是不能以此为满足。保健局的工作人员,要为进一步改进保健工作尽最大的努力。 在改进保健工作方面,重要的是做好防疫工作。 防疫工作做得还不够好。有些干部以为设置了几台防疫需用的机械设备,制造一些注射剂来给人们注射,防疫工作就算做到家了,而对这项工作还没有从思想上动员起来。现在,对防疫工作谈得倒挺多,可是,实际做的事情却没有多少。防疫工作并不是口头上说说就能成的事。 不做好防疫工作,就不能预防传染病,就不能保护人民的健康。保健局的工作人员对此要有一个正确的认识,为加强防疫工作而斗争防疫工作中重要的是做好隔离和检疫工作。为了防止从外界传入 224 31947 1198 ==========第1198页========== 传染病,要在国境线和“三八线”一带设置隔离所,对从外国和南朝鲜来的人做好隔离工作。去年,从中国东北地区来满浦的人没有进行隔离,但从今以后,凡是入境的人,无论是谁都要送到隔离室去至少隔离一个星期。不仅是从外国和南朝鲜来的人,就是进出国内疾病蔓延的地区的人,也要设隔离室隔离一个星期。同时,所有郡人民委员会所在地都要设检疫所,加强检疫工作。 要搞好清洁卫生工作。 l前,由于不去进行发动群众搞好清洁卫生的组织工作,因此清扫工作搞得不够好,城镇街道和乡村都很脏。到大同江畔去,也可以看到因为没有扫除,到处都有垃圾。只要看看平壤市内的垃圾箱,就可以知道清洁卫生工作没有搞好。垃圾箱里的垃圾都冒岀来了,也还是熟视无睹,也不进行消毒。看来,保健局局长也不想去了解一下清扫工作搞得怎么样。因此,防疫工作是不可能搞好的。连垃圾都不能很好地进行处理,怎么能谈得上搞防疫工作呢? 平壤市和各道、市、郡要加强清扫工作,把城镇街道和乡村收拾干净。特别是,平壤市人民委员会委员长要尽快采取清除垃圾,保证市内清洁的措施。要在5月底以前把这项工作全部搞完。 平壤市人民委员会对给市立医院维修好自来水的事,也要予以关注。医院里缺水,不但做不好医疗工作,也不能讲究卫生,这是谁都知道的。然而市人民委员会只是说,市立医院因为没有安好自来水水管不出水,却不去采取措施解决这个问题。市人民委员会应该尽快地把这个问题给解决好。 要搞好清洁卫生工作,就要加强对这项工作的检査 现在,对清洁卫生工作的检查做得很差。特别是对有很多人出入 225 31947 1199 ==========第1199页========== 的旅馆和饭馆没有认真组织检査工作,即使进行过检查,也完全是流于形式的。对别的地方也是这样。保健局和内务局的干部说是对旅馆和饭馆进行过检查,但只不过是到那里去看一看,并没有采取什么消除不清洁的现象的措施。因此,旅馆和饭馆的卫生情况得不到改善,很不清洁。 保健局和内务局要对清洁卫生工作,经常地切实地进行检査。特别是,要严格地对旅馆和饭馆进行检査。要这样地来使他们及时改正在清洁卫生工作中产生的缺点。 在加强对清洁卫生工作的检査的同时,还要做好卫生宣传工作只有切实地进行卫生宣传工作,才能使劳动者具有丰富的卫生常识,自觉地参加清洁卫生工作。然而,现在我们的干部并不关心卫生宣传工作,连不应该吃生菜、生肉的宣传工作也没有做好,这样是无法预防传染病和其他各种疾病的。 保健部门的工作人员应该大力进行卫生宣传工作。不要只是向人民群众发指示,要他们讲究卫生、勤打扫,而要在人民群众中加强有关卫生问题的宣传和解释工作。从而使全体人民都自觉地讲究卫生,积极地开展清洁卫生工作 防疫工作是保护人的生命的非常重要的工作,因此,各局和部都要对这项工作予以深切的关注。如果把防疫工作光交给保健局去管,而不给予帮助,那么,在完成今年度国民经济计划方面就可能招致严重的后果。因此,各局和部都不要把防疫工作看成是别人的事情,要积极地给予帮助。特别是,邮电局、交通局、教育局、农林局要对防疫工作给以大力帮助 要很好地采取改进对人民的医疗工作的措施。 226 31947 1200 ==========第1200页========== 首先要创造条件,使患病的人民能够很好地得到治疗。为此,合理地规定药价和医疗费是重要的。不管办起多少医院,如果药价和医疗费昂贵,人民到医院治病也还是有困难的。在人民成了国家主人的我们的社会里,最可贵的不是金钱,而是人。我们的人民医院不是为了赚钱,而是为了保护人民的生命健康才设立的。因此,人民医院的药价和医疗费应该比私人医院低廉得多,从而消除劳动人民因为没有钱而不能治病的现象。 与此同时,还要采取措施,使那些还没有医院的农村那里的人民也能够及时得到治疗。目前,农村的医生很少,农民得了病也不能很好地得到治疗。但又不可能马上就在农村办起医院来。在目前的条件下,要在各个面设医院出诊站,组织出诊站的医生在农村进行巡回医疗 为了改进对人民的医疗工作,就要实行医院管理体系的一元化只有实现医院管理体系的一元化,才能保证对医院的统一领导,才能有效地解决医疗工作中的困难问题。 目前由劳动局管辖的社会保险医院要移交给保健局。去年12月19日,北朝鲜临时人民委员会决议第134号规定,社会保险医院暂时由劳动局管辖,那是因为当时保健局没有能力去负责领导社会保险医院才那样做的。可是,现在已经没有必要把这些医院仍然置于劳动局管辖之下了。劳动局要把社会保险医院移交给保健局,以后只要支出相应的社会保险费,指定社会保险医院,然后对此只进行检査和指导就可以了 在发展保健事业方面的重要任务之一,是搞好培养保健工作者的工作。 227 31947 1201 ==========第1201页========== 要搞好对人民的医疗工作,改进人民保健工作,就要有大批的医务工作者。要加强培养保健工作者的工作,大量培养岀能够献身于人民保健事业的有能力的医务工作者 培养新的医生和药剂师的学校教育,要由教育局负责进行。有些干部说,属于医学方面的教育工作应该由保健局负责进行。这种说法不能认为是正确的意见。仅仅因为医科系统的教育是技术教育,就一定要由保健局负责进行,这是没有道理的。再说,在我国目前的情况下,是不能把医学方面的教育工作移交给保健局的。现在,保健局没有能力把培养新的医生和药剂师的学校教育工作也都担负起来。保健局不要想把这样或那样的工作都揽起来,而要认真负责地搞好医疗工作 对教育工作的领导,应该一元化。为此,医学方面的教育也和般性教育一样,应该由教育局来领导,不应该把它再分出来让保健局去领导。学校教育应该完全由教育局负责领导。教育局要做好对学校教育工作的领导,特别是,要为科学技术教育的领导一元化,付出很大的力量。 在培养大批新的医生和药剂师的同时,还要做好对在职医务工作者进行再教育的工作。对医务工作者的再教育的工作,要由保健局来负责进行。保健局要办护士学校来培养护士,另外,还要举办并搞好对医生和药剂师进行再教育的短期讲习所。 目前,医生的水平很低。前不久,我们到南浦的普生医院去看过,真是虚有其名,毫无实际内容。那个医院的医生治病,只不过就是给病人扎扎针罢了。但因那里只有那么一所医院,人们得了病也就只好到那个医院去。可是,也不要因此就想马上把这类医院关闭,而要提高医生的技术水平,消除用落后的方法治病的现象。 228 31947 1202 ==========第1202页========== 保健局要安排好提高医生的医学知识水平的讲习。要通过短期讲习向医生传授先进的医学技术,使他们用科学的方法做好人民的医疗工作。不仅让国家医院的医生参加讲习学习,而且也让私人医院的医师参加,以便使他们做好防疫等人民保健工作。 在农村需要很多医生的情况下,保健局要对传统朝医大夫的再教育工作予以深切关注。目前,平安北道等各地方,有很多会针条的传统朝医大夫。我们不要反对传统朝医大夫针灸,而要使他们朝进步的方向进行研究工作,发展医学技术。只有这样,才能做好人民的医疗工作,才能解决医务工作者缺乏的问题 在加强培养医务工作者的工作的同时,还要搞好培养兽医的工作。要发展国家的畜牧业,就要有大批的兽医。因此,在做好发展畜牧业所需要的其他各项准备工作的同时,要加强培养兽医的工作。 为了加强人民保健工作,不仅要扩大医务工作者的队伍,提高他们的技术水平,而且还要很好地教育所有的医务工作者,使他们成为真正的人民的保健工作者。 我们的医务工作者要成为全心全意为人民服务的工作人员。医务工作者不应该成为像日本帝国主义统治时期的统治阶级的医生那样对人民不亲切、态度傲慢的人。如果医务工作者像过去日本帝国主义统治时期的医生那样,只知道赚钱,不很好地给人民治病,那么,人民就会对分给了他们土地,给他们带来了生活的意义的人民政权产生不满。我们要做到,在医生当中没有一个像在资本主义社会和南朝鲜那样给他杀鸡吃才肯给打针的那种人。 为此,要做好对医务工作者的思想教育工作,使他们具有为国家和人民服务的精神。医生对可怕的传染病患者也要找上门去,所以如 229 31947 1203 ==========第1203页========== 果搞不好,自己的生命也会有危险的。因此,要给他们灌输强烈的爱国主义思想。但是,到目前为止,并没有做好这种教育工作,今后要大力加强对医务工作者的教育工作。不仅要教育国家医院的医生,而且也要积极地教育那些只知道赚钱,而不考虑人民利益的思想落后的私人医院的医生,使他们对保健事业有个正确的认识,从思想上动员起来参加人民的医疗工作。 保健局要加强提高医生的政治思想水平的教育工作。要有计划地、切实地对医生进行政治思想教育工作,彻底消除在他们中间产生的错误的思想倾向,使所有的医生都成为真诚地为国家和劳动人民务的进步的医务工作者。 保健局要很好地照顾医生的生活。 要使医生们很好地为人民工作,光进行思想教育是不行的。在加强思想教育的同时,还要很好地保障他们的生活条件。建设民主朝鲜的爱国主乂思想,也只有在给他们保障生活条件的情况下才能够更加充分地发挥出来。我们的干部要考虑到医生是知识分子这一点,对于保障他们住房等各种生活条件要多加关心。 对医生,要给予和产业局所属的技术人员同样的待遇。要提高医生的工资,也要给他们提供好的住房。平壤市人民委员会要采取改善医生居住条件的措施,积极努力地去解决这个问题。要很好地照顾医生的生活,使他们安定下来好好地工作 我们的所有干部要对人民保健事业具有正确的观点,积极努力地加强这一工作,从而使我国的人民保健制度的优越性充分地发挥出来 230 31947 1204 ==========第1204页========== 关于改进和加强广播事业 1947年5月29日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 加强广播事业,是非常重要的问题。广播在向国内外广泛介绍和宣传我们党的政策和我国人民在新社会的建设中取得的成就 揭 露敌人的阴谋活动、唤起人民群众投入建设新朝鲜的斗争方面,起着巨大的作用。因此,我们党从解放初期起就一直对广播事业予以足够的重视,为了加强这一工作采取了各种措施 但是,广播事业搞得还不够好。现在,对广播事业,人民委员会也不大关心,党也没有很好地进行领导。结果,中央广播电台成了没有主人的广播电台了,甚至还有反动分子混进那里进行破坏活动归根结底,这是负责领导广播事业的党中央委员会宣传鼓动部长没有做好自己的工作的结果。如果他正确地领导了广播事业,那么,中央广播电台就不至于落到像今天这样的地步。党中央委员会宣传鼓动部长要从这里吸取深刻的教训,不要重犯这种错误。 为了改进和加强广播事业.必须把广播电台工作人员的队伍建设好。 不管置备了多么好的广播设备,如果不把广播电台工作人员的队 231 31947 1205 ==========第1205页========== 伍建设好,就不能搞好广播事业。只有选拔优秀的人来配备广播电台的工作人员,广播电台才能很好地起到自己的作用,才能发展广播事业。党组织要明确地认识到建设好广播电台工作人员队伍这一工作的重要性,下大力量去抓这项工作。 首先要搞好整顿广播电台工作人员队伍的工作。目前,广播部门有不少不认真做自己的工作、阻碍广播事业的坏人。如果不清除隐藏在广播部门工作人员中间的不良分子,就不能加强广播电台工作人员的队伍。要对中央广播电台和其他所有广播电台的工作人员进行审査,搞好整顿工作,从而保证队伍的纯洁性。 但是,不要因为要整顿队伍就不管三七二十一地把一些人都胡乱地赶岀广播电台。整顿广播电台工作人员队伍的工作,必须慎重对待仅仅是要把那些反对我们党和人民政权、阻挠民主朝鲜建设的极少数不良分子赶出广播电台去。 要选拔优秀的人分配给广播电台。广播电台的工作人员队伍,不能光从业务能力一面着眼去组织。那种不认真做自己的工作而任意行动的人,即使有业务能力,也不能留在广播部门工作。我们要选拔不仅有业务能力,而且思想坚定、忠心耿耿为国家和人民工作的优秀的人来组成广播电台的工作人员队伍。 特别是对很好地配备广播电台的干部要深切关注。要从党中央委员会宣传鼓动部正在培养的干部中,把优秀的人优先分配到广播部门去。以此来加强广播电台的干部队伍。 不仅要选优秀的人来组成广播电台的工作人员队伍,而且要使他们思想一致。 实现工作人员的思想一致,是在工作中取得成就的可靠保证。只 232 31947 1206 ==========第1206页========== 有广播部门工作人员思想一致、紧密地团结得像一个人一样,才能及时地准确无误地完成面临的任务,才能改进和加强广播事业。我们要在广播部门工作人员中间扎扎实实地进行实现思想一致的工作。首先,要彻底根除妨碍工作人员的思想一致的各种错误思想。今天,在广播部门工作人员的头脑里存在着不少旧的日本帝国主义思想残余。要在广播部门工作人员中间有力地开展反对一切旧思想残余的思想斗争。 要搞好对广播部门工作人员的思想教育。要在广播部门工作人中间加强思想教育工作,使他们具有崇高的革命精神和强烈的爱国主义思想。 要这样地加强思想斗争和思想教育工作,用先进思想牢牢地武装广播部门的工作人员,使他们从思想上牢牢地统一和团结起来,搞好自己所承担的工作。 为了改进广播事业,还要健全广播电台的工作体系。 目前,广播事业没有统一性和计划性,产生了无纪律的现象。这主要同没有建立好广播电台的工作体系有关。要健全广播电台的工作体系,在广播事业中建立制度和秩序。要建立井然有序的工作体系,使所有的广播电台按照一个体系统一行动,有组织、有计划地进行广播。 在健全广播电台的工作体系的同时,要采取整修和充实广播设备,提高其利用率的妥善措施。过去的一段时间,由于没有搞好这项工作,没能充分发挥广播发射机的能力,使一些重要地区没能收听到广播。要采取从技术上保证加强广播事业的彻底的解决办法,充分置备广播设备,改进对它的管理工作。要进一步提高广播部门技术人员 233 31947 1207 ==========第1207页========== 的水平,很好地解决在管理广播设备中的技术问题,从而提高其利用率,保证广播事业不受影响。 要这样健全广播电台的工作体系,整修和充实广播设备,搞好对它的管理工作,使北朝鲜的所有地区都能收听到中央广播电台的广播,并保证使对南朝鲜人民和世界人民的广播也能够得到加强 要进一步加强党对广播事业的领导。 过去的一段时间,由于党对广播事业没有领导好,曾发生过进行违背我们党的思想的广播的现象。党要直接抓广播事业,对它进行正确的领导和监督,以便杜绝播送有碍于群众教育的不健康的内容的现象。提高广播部门工作人员的政治思想水平和责任感的工作要加强,坚决保证广播内容的思想性,使广播工作能够按照我们党的意图顺利地进行。 要想改进和加强广播部门的工作,就要大力加强这个部门的党组织的作用。广播部门的党组织要同在工作人员中间产生的自由主义的、无纪律的现象作严肃的斗争,并积极鼓励和推动所有的工作人认真负责地去进行自己的工作。特别是要加强党员的作用,使他们在改进和加强广播事业的斗争中起带头作用。 我们要建设好广播部门的工作人员队伍,领导好这一部门的工作,从而使中央广播电台和其他所有广播电台都成为忠实地为人民服务的真正的人民的广播电台,使广播事业带来新的转变。 下面,简单地谈谈关于铁路运输工作和职业同盟的干部工作可以说,目前铁路运输工作搞得比较好。但也并不是搞得十分圆满的。铁路运输工作还存在着不少的缺点。交通局要尽快地纠正在铁路运输工作中产生的缺点,加强圆满地保证铁路运输的斗争。 234 31947 1208 ==========第1208页========== 在圆满地保证铁路运输方面的重要问题之一,是准备好铁路冬季用煤。 有预先准备好铁路冬季用煤,才能在严寒的季节也可以及时运送国民经济各部门所需要的物资,才能胜利地完成今年度铁路运输计划。因此,从现在起就要搞好准备铁路冬季用煤的工作。 交通局要同有关部门协商,及时搬运冬季铁路所需要的煤炭。另外,要在铁路运输部门的工作人员中间大力地开展节约用煤的运动,并对他们加强教育工作,使他们同浪费煤炭的现象作严肃的斗争。 铁路运输部门的党组织要积极发动党员投入准备冬季用煤的斗争。要使党员正确认识到储备煤炭的工作的重要性,并积极地参加这斗争,作群众的榜样。 铁路运输部门要牢固地建立秩序,防止列车发生事故,加强缩短货车停留时间和消除空车运行现象的斗争。同时,要在具体地周密细致地安排铁路运输工作,准确无误地完成已列入计划的运输任务方面建立起严格的纪律。 要这样地来很好地完成铁路运输计划,从而为国民经济的发展作出积极的贡献。 我们准备将来改编职业同盟的机构,通过选举来改善它的干部队伍。职业同盟的干部队伍,一定要以工人阶级出身的人来组成。无论怎样更替职业同盟的干部,如果不以那些能够在工人阶级中做好工作的人来组成,仍然是无济于事的。如果把农民出身的人或能说会写的知识分子提拔为职业同盟的干部,那么,那样的人是不能根据工人们的利益搞好工作的 目前,因为没有很好地组成职业同盟的干部队伍,所以要选一个 235 31947 1209 ==========第1209页========== 派到世界工会联合会去的代表都很困难 职业同盟是工人阶级的组织,因此,应当由工人做职业同盟的干部。只有工人作为职业同盟的干部去进行工作,才能清楚地了解工人阶级的情况,及时地满足他们的要求,才能推进职业同盟的工作。因此,要从在工厂、企业里参加实际工作的工人中选拔能够做好工作的优秀的人,来强有力地组成职业同盟的干部队伍 236 31947 1210 ==========第1210页========== 要成为党和人民所要求的 党的优秀干部 1947年6月7日在庆祝中央党校 建校一周年典礼上的讲话 同志们: 今天,我们怀着极其兴奋的心情,庆祝中央党校建校一周年在迎接中央党校建校一周年的时候,我向过去期间为发展学校工作、培养党的优秀干部而竭尽了全部精力的教职员,致以深切的感谢,并向正在党校努力学习的学员同志们表示热烈的祝贺。 在踏上了建设民主朝鲜的道路的我们面前,摆着要尽快培养将要在政治、经济、文化的所有领域里工作的民族干部的重要任务我们为了促进民主朝鲜的建设,早日取得革命的胜利,必须建设支坚强的民族干部队伍。我们党不去建设好自己的干部队伍,就不可能加强党,就不可能胜利完成党所面临的革命任务。同时,没有民族干部,就不可能实现国家的繁荣富强,也不可能按照我们党提出的政治路线建立民主的完全自主独立国家。 今天,政治、经济、文化等所有领域都需要大批的德才兼备的干 237 31947 1211 ==========第1211页========== 部。可是,由于长期的日本帝国主义殖民统治的恶果,我国非常缺乏民族干部。再说,现有的干部也缺乏党的建设和国家管理方面的经验,水平又很低。在这种情况下,我们应当下大力量来进行培养民族干部的工作。特别是,我们党在并党以后,党员在数量上迅速增多了,但其质量还很低,在这种情况下,应当对培养党的干部的工作予以深切的注意 我们为了培养党的干部,于1946年6月1日建立了中央党校。中央党校的建立,对系统地培养将为加强和发展党、巩固我们的民主基地、促进民主的自主独立国家的建设事业做出积极贡献的党的干部,都具有很大的意义。 中央党校的发展,离开了我们党的加强和发展,是不可设想的。在党得到成长和加强的过程中,党校也得到了发展,党校的发展,也就等于巩固了我们党。中央党校的所有教职员都要认清这一点,为办好党校、大量培养德才兼备的党的干部而积极努力。 今天,我们党和人民对正在中央党校学习的学员同志们的期望是很大的。你们在校期间要加强思想锻炼,努力学习,成为党和人民所要求的党的优秀干部。 在迎接中央党校建校一周年的时候,我想跟学员同志们谈几个可题 首先,学员同志们要用我们党的思想牢牢地武装起来,作好准备,为实现党的思想意志的统一而坚决斗争。 保障党的思想意志的统一,对我们党来说是特别重要的问题。我们党成立还不久,而且党内有不少是解放前在各地单独地或几人一伙地进行过斗争的人以及曾属于这样或那样的派别的人。在这些人 238 31947 1212 ==========第1212页========== 中,也有干出破坏党的威信、削弱党的统一团结的派别行为的人。不彻底消除一切妨碍党的统一团结的不良现象,就不可能加强党,不可能增强党的战斗力。 学员同志们要懂得为牢固地保障党的统一团结而积极斗争。今天,你们在党校里接受为用革命的世界观牢牢地武装自己、实现党的思想意志的统一所需要的良好的教育。但是,仅仅受到这种教育还是不够的。重要的是,要把在党校里学到的东西运用到实际中去。今后,你们在党内不要容许任何派别行为和自由主义的倾向存在,要同一切破坏党的统一团结的机会主义者和宗派分子作坚决的斗争。 与此同时,要强有力地开展同破坏民主建设的反动分子的斗争。反动派被北朝鲜民主改革的胜利完成和民主力量的迅速成长壮大吓破了胆,疯狂地策划破坏我们的民主建设。只有彻底粉碎亲日派、民族叛徒等反动分子的阴谋活动,才能巩固在新朝鲜建设中取得的成就,才能加强民主力量的团结,胜利地建设富强的民主的自主独立国家 每个党员丝亳不要贪图安逸、麻痹松懈,而要对反动派进一步提高警惕。你们要积极地组织、动员人民群众,加强同反动分子的斗争,从而及时地揭露和粉碎敌人的阴谋活动。决不给敌人以立足的空隙,要粉碎敌人的一切破坏活动,牢牢地保卫民主建设的成就。 学员同志们要成为站在人民群众前头,为巩固民主改革的成就、搞好民主建设而顽强斗争的人民的好干部。 为了建设富强的新朝鲜,就要促进民主建设,牢固地奠定国家的经济基础。因此,我们的干部要竭尽仝力去奠定民族经济的基础1947年国民经济计划,是我国人民在胜利地完成各项民主改革 239 31947 1213 ==========第1213页========== 的基础上,为了有计划地均衡地发展国家经济,在自己的历史上第次制定的国民经济发展计划。我们要胜利完成1947年国民经济计划,从而在消除由于长期的日本帝国主义统治而造成的经济的殖民地不平衡状态和畸形状态,牢固地奠定民族经济的基础,提高人民生活方面取得巨大的进展。 当然,完成今年国民经济计划,是一项艰巨的任务。但是,我们必须克服一切困难,完成这一计划。 在党校学习之后将要到人民群众中去的学员们,要为发展国民经济而积极努力。所有的学员同志都要在学校里掌握科学理论,从而在完成1947年国民经济计划的斗争中成为群众的真正的组织者和宣传者。 你们要成为积极地为巩固民主主义民族统一战线而做出贡献的优秀的干部。 今天,摆在我们党面前的最重要的任务,是早日建立统一的民主的自主独立国家。建立民主的自主独立国家的事业,光靠少数人的力量是不可能进行的,只有组织、动员广大的人民群众,才能胜利进行。因此,我们党建立了包括工人、农民、劳动知识分子等各阶层广大的爱国民主力量的民主主义民族统一战线,并在此基础上,正在加强建立民主的自主独立国家的斗争。 然而,有些人直到现在仍然对我们党同民主党和青友党结成统战线不以为然,并干出违背党的统一战线政策的行为。这些人对我们党在统一战线内起着重要的作用,并在这一过程中,不断成长壮大,民主的自主独立国家的建设得到促进这一点不理解 我们的党员要正确地认识党的统一战线政策,并为坚决贯彻这 240 31947 1214 ==========第1214页========== 政策而积极斗争。在党校毕业的同志们要比谁都正确地认识我们党的统一战线政策及其正确性,老练地做友党的工作。 在做友党的工作中,要防止发生两种偏向。一种是,不是去同友党合作来解决我们党和人民所面临的重要问题,而是去引起不必要的摩擦,削弱同友党的关系;另一种是,因为要同友党建立友好关系,于是看到友党党员的错误行为也听之任之,削弱我们党在统一战线内的作用。这些都是给加强民主主义民族统一战线造成障碍,对革命发展是极其有害的。 你们要时刻记住建立民主的自主独立国家要以民主主义民族统战线为基础这一点,同民主政党建立友好关系,在友党党员中间坚持不懈地宣传和解释我们党的路线和政策,竭尽全力去搞好统一战线工作。从而,使各阶层广大人民群众为按照我们党的政治路线建立民主主义人民共和国而积极动员起来。 我确信中央党校的所有教职员和学员一定会不辜负党和人民的期望,并希望党校的工作今后取得更大的成绩。 241 31947 1215 ==========第1215页========== 各政党、社会团体在建立朝鲜民主临时政府问题上应该要求什么? 1947年6月14日在北朝鲜民主主义民族统一战线 所属政党、社会团体积极分子大会上的报告 诸位, 亲爱的同志们 我国人民以极大的希望和十分关切的心情注视着苏美联合委员会的工作,这是理所当然的。 莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,是符合朝鲜人民的民族利益的,它博得了朝鲜人民热烈的支持和欢迎。但是,莫斯科三国外长会议关于成立朝鲜临时政府的决议直到现在还没有得到实现。因此,我国人民盼望莫斯科三国外长会议的决议早日实现,并对这次苏美联合委员会重新召开会议寄予很大的期望,向它表示热烈的欢迎我们欢迎苏美两国代表就为了建立朝鲜民主临时政府与各政党、社会团体进行协商的规定所达成的原则上的协议。 我们的报刊发表了苏美联合委员会通过的关于朝鲜民主临时政府组织原则的咨询书,以及该政府应实施的政纲和政策的咨询书。我 242 31947 1216 ==========第1216页========== 想就咨询书中提出的各项问题简单地谈一谈。 大家都知道,我们朝鲜,无论从人口来看,还是从领土来看,都决不是一个小国。 在朝鲜,煤、铁、锌、钼、镍等各种地下资源非常丰富。朝鲜民族是具有悠久的历史和光辉文化传统的优秀的民族但是,自从日本帝国主义者霸占了我国以后,我们的民族便陷入了遭受残酷压迫和野蛮剥削的殖民地被压迫民族的痛苫深渊,落在了世界历史发展的后面 日本帝国主义者把我国变成了一个完全被他们独占的殖民地和原料供应地,变成了侵略大陆的兵站基地。 日本帝国主乂者肆意掠夺朝鲜的资源,残酷地剥削朝鲜人民。他把朝鲜十分之九的出口品运往日本,每年掠夺几百万吨铁矿石、几 十万吨的生铁和钢。 日本帝国主义者垄断我国的工业、运输、金融、邮电等经济的所有部门,并通过这些部门来榨取了巨额的殖民地利润。据日本政府的官方报道,1938年在朝鲜的10亿圆股份资本中,大约有90%掌握在日本资本家手里。 日本殖民掠夺者诬蔑朝鲜人为“劣等民族”,剥夺了我国人民掌握知识和技术的权利,企图把他们束缚在无知和愚昧之中。 日本帝国主义拼命地想抹掉朝鲜人民的民族特点,使我国人民“皇国臣民化”,妄图扼杀我们的民族文化。 朝鲜的优秀儿女为反对日本帝国主义掠夺者,坚持了长期的民族解放斗争。只有那些封建地主、大资本家和卖国的反动分子同殖民掠夺者合作。日本帝国主义者36年的野蛮剥削和残酷屠杀,也未能扼 243 31947 1217 ==========第1217页========== 杀渴望自由和独立的朝鲜人民的民族精神和灿烂的文化。 朝鲜从日本帝国主乂殖民统治的羁绊下获得解放,这在朝鲜民族的历史上开辟了最光荣的新时代,在朝鲜人民面前展现出一条自由地朝着民主的方向发展和重建民族文化的康庄大道。 我国人民即将迎接摆脱了日本殖民掠夺者压迫的八·五解放两周年。 解放后我国人民在北朝鲜取得的最重要的成就,是建立了真正的民主政权机关——人民委员会。按照普遍、平等、直接、秘密投票的民主选举制度,由人民自己选举的从面、里(洞)人民委员会直到北朝鲜人民委员会的各级人民委员会,是以民主主义民族统一战线为基础、代表各阶层人民利益的真正的人民的政权机关。 人民委员会在北朝鲜人民群众中赢得了绝对的威信,得到了他们深厚的信任。人民委员会在北朝鲜的政治、经济、文化所有领域中胜利地实行了民主改革,并为巩固其成果做了大量的工作。 北朝鲜在政治生活中保障完全的民主自由。言论、出版、集会、结社的自由得到了保障,普遍、平等、直接和秘密投票的选举制度已经实行,司法、检察机关完全实现了民主化,从法律上保障了人民的利益。 由于实行了土地改革,农村废除了封建的剥削关系;由于对日本帝国主义者和民族叛徒所有的工业和运输设施实行了国有化,主要的生产资料转到了人民的手里;由于颁布了劳动法令,实行了8小时工作制和社会保险制,工人从残酷的殖民剥削下获得了解放。根据男女平等权法令,妇女也享有和男子完全平等的权利,积极参加了新朝鲜的建设。教育体系进行了根本的改革,旨在发展民族文化和培养民族 244 31947 1218 ==========第1218页========== 干部的各级学校网大大扩大了;由于实现了保健事业的民主化,医疗设施为广大人民群众服务了。 北朝鲜的全体人民都积极参加了所有这些民主改革。今天,我国人民正在为早日消除日本帝国主义殖民统治的恶果,建设民主的自主独立国家而贡献出一切力量,发挥高度的爱国热情和创造性。这说明,人民群众完全拥护在北朝鲜实行的各项民主改革 解放后直到今天,北朝鲜人民委员会进行的所有这些工作,将在民主新朝鲜的历史上永放光芒。诸位! 我们在北朝鲜的民主建设中取得了光辉的成就,积累了宝贵的经验。我们的成就和经验确实有着巨大的意义 我准备根据一直受到全体人民一致肯定的北朝鲜民主建设的成就和经验,就苏美联合委员会的咨询书所提出的关于将来要建立的民主的朝鲜统一政府的组成问题,谈谈我们的看法。我在这个报告里提到的若干原则性问题,已经由民主主义民族统一战线中央委员会讨论过,并得到了它的支持。 关于朝鲜民主临时政府及地方政权机关的组成和组成原贝 朝鲜应该宣布建立民主主义人民共和国。从朝鲜民主临时政府直到地方人民委员会,共和国的一切政权必须属于人民 建立朝鲜民主临时政府应当吸收支持莫斯科三国外长会议关于 245 31947 1219 ==========第1219页========== 朝鲜问题的决议的广大的民主政党和社会团体参加。 早日实现莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,在朝鲜民主临时政府领导下统一我们的祖国,这是把我们国家复兴成为不受外国干涉的自主独立国家,保障我们民族的根本利益。 我们主张:朝鲜必须成为由国会和对这个国会负责的政府组成的自主的民主主义人民共和国。这种国家组织形式,在处于民族复兴时期的我国,是完全符合人民群众利益的。 朝鲜民主主义人民共和国政府,只有在民主政党和社会团体的广泛参加下才能更加巩固。必须让人民自己来决定政府的政策。在举行全民的国会选举以前,民主临时政府应当成为民主朝鲜国家的最高立法及执行机关。我认为,正如实践所证明的,国会的最好形式是人民会议 必须赋予朝鲜民主临时政府如下权利:制定朝鲜民主主义人民共和国宪法;根据将来要制定的宪法,筹备和举行中央立法机关及地方政权机关的选举;组织内阁;组织和领导地方政权机关;领导对外政策;领导国防事业;行使其他有关国家管理的主要职权。 正如实际经验所证明的,地方政权机关(道、市、郡、面、里)采取以普遍、平等、直接和秘密投票的方法选举的人民委员会的形式,是符合真正的民主要求的。 人民委员会是在日本帝国主义投降后根据人民自己的倡议产生的政权形式,是真正民主的、新的国家管理形式。人民委员会是在各阶层人民直接参加下建立起来的,是以各民主政党、社会团体的统战线为基础的政权机关。通过人民委员会,在朝鲜历史上人民第一次直接参与了国家管理。因此,地方政权机关必须保持得到我国人民爱 246 31947 1220 ==========第1220页========== 戴和拥护的、人民自己建立的人民委员会的形式 人民委员会在解决本地区内的地方性问题方面应当成为最高政权机关,同时也必须在中央政府的领导下执行具有全国意义的任务。 关于人民的政治自由 朝鲜民主临时政府应该发表保障人民权利的政纲。在日本掠夺者统治时期未能享有任何权利、未能得到保护的朝鲜人民,必须享有作为民主的自主独立国家的公民应当享有的一切权利。首先要保障人民言论、出版、结社、集会、示威和宗教信仰的自由。 应该在全朝鲜建立以普遍、平等、直接和秘密投票的原则为基础的真正的民主的选举制度。除了一小撮为朝鲜人民凶恶的敌人日本帝国主义殖民掠夺者效过劳的亲日派、民族叛徒之外,应该给全体人民以不受任何限制的选举权和被选举权 选举权,应当不受社会地位、财产状况、文化程度、宗教信仰、居住年限等的限制,给予20岁以上的全体公民。 妇女必须享有和男子平等的选举权和被选举权。应在全朝鲜实行男女平等权法令,保障妇女在政治、经济和文化等社会生活的所有领域享有和男子平等的权利。妇女应该得到和男子同等的劳动报酬,带孩子的母亲和儿童应得到特别的保护。 北朝鲜人民已经享有这种政治自由了。在民主的朝鲜国家里,全体人民一定都应当享有这种自由。 247 31947 1221 ==========第1221页========== 关于公民的权利和义务 朝鲜民主主义人民共和国应该宣布:关于私有财产的保护,人身和住宅的不受侵犯,私人存款和个人书信秘密的保障,普遍的初等义务教育的实施,国家的医疗补助,国家对因工伤致残的人和老人的礼助的公民权利。 公民应履行如下的神圣义务:尽一切力量巩固和发展国家的民主制度,正确地执行国家法令,在国有化的企业采取诚实的劳动态度,坚决保护国家财产和合作社的社会公共财产。保卫祖国,自觉地参加朝鲜人民军队,应当成为朝鲜民主主义人民共和国每个公民的重要而神圣的义务。 关于消除日本帝国主义统治的恶果 要彻底消除日本帝国主义统治的恶果,就要在中央及地方政权机关,揭发和肃清那些曾经为日本帝国主义者积极效劳的公开的和暗藏的亲日分子、民族叛徒。同时还要在政治、经济和文化的各个领域开展坚决的斗争,肃清日本帝国主义统治的恶毒残余。 对那些疯狂地企图破坏民主制度的基础的反动分子和反民主分子,必须依照共和国的法令给以最严厉的惩罚 248 31947 1222 ==========第1222页========== 关于司法机关的民主化 要管理为人民的民主国家,就要对司法机关进行民主改革必须废除日本帝国主义统治时期的一切法律,制定出新的民主的刑法、民法和刑事诉讼法及其他法律。一切新法律的制定必须符合民主原则和国家与公民的利益。 审判制度也要根据这一原则在全朝鲜范围内进行根本的改革。在建立审判制度方面,应该吸取民主国家的先进的最好的典范。审判的手续及其进行,审判机关的组织及其日常活动,都应该依据民主的原则;要吸收人民陪审员参加审判机关的工作;审判长要通过选举产生;审判要公开进行。 关于教育和民族文化问题 朝鲜民主主义人民共和国的文化建设的基本任务是:在人民教育和文学艺术方面彻底根除日本帝国主义的思想残余,迅速发展民族文化,提高全体人民的文化水平,大量培养国民经济和国家机关所需要的有能力的、受过民主思想教育的民族干部。 目前,培养技术人员的问题具有重要的意义。国家首先要给各学校配备有能力的教育干部,出版教科书,办好实验室,生产和供应科学技术教育所需要的学习用品,很好地保障教职员的工作条件。 249 31947 1223 ==========第1223页========== 要广泛建立各种科学研究杋构,使所有的科学工作者都能够集中自己的精力来解决国民经济的发展所提出的课题文学和艺术应该忠实地为发展我们的民主国家服务。 关于经济政策 诸位! 下面谈谈朝鲜民主临时政府的经济政策。 在北朝鲜,我们从解放到今天,在经济建设方面做了大量的工作,积累了丰富的经验。 在这期间,人民委员会实行了土地改革和工业、运输、邮电、银行的国有化,实行了鼓励经营私人企业、鼓励私人企业家的创造性的政策。这些政策成了推动农业、工业和运输业发展的巨大动力,为增加生产,提高人民的生活水平创造了基本条件。 这一切都是完全符合向往民主的我国人民的要求的,是我们民族为了建设富强的自主独立国家必须解决的问题。这又是我国人民要摆脱日本帝国主义和地主、买办资本家的剥削和压迫的长期宿愿的实现。 在日本帝国主义统治下,朝鲜农民曾处于不可言状的悲惨境地。1945年,仅占北朝鲜总农户4%的地主占有总耕地面积的58.2%的土地,而占北朝鲜总农户56.7%的贫农却只占有总耕地面积的 5.4%的土地 农民为了不致饿死,在奴隶的处境下租种地主的土地,地租竟达 250 31947 1224 ==========第1224页========== 收成的60%以上。在日本帝国主义统治下,这种租佃制度是朝鲜农村普遍的典型的制度。当时,我国农村全部耕地的一半以上是出租的地封建地主的这种压迫和剥削使朝鲜农民呻吟在饥饿和贫穷之中。仅据日本帝国主义者缩小数字后发表的公报,1940年全朝鲜有77%的农户在收割季节到来之前就断了粮。这样,全朝鲜就有47%的农户经常要忍受最苛刻的条件向地主借粮糊口,结果,他们的生活就完全受地主的束缚。 由于地主的残酷剥削和日本帝国主义惨无人道的掠夺,农业遭到破产,耕地面积和家畜头数更加减少了 从所有这些事实得出的结论是:必须废除地主土地所有制和封建的租佃制度。 正是为了消灭这种长期以来的不公平,北朝鲜实行了土地改革北朝鲜的土地改革,是在全体农民的绝对拥护和积极参加下进行的。无偿地没收了日本帝国主义统治时期出租的耕地的99%,分给了72万多户少地或无地的农民和雇农。 由于北朝鲜临时人民委员会实行了农业实物税制,农民可以自由地处理75%的收获物,火田民则可以占有自己收成的90%。 土地改革为发展农业,提高农民生活水平开辟了道路。 今天,从封建剥削下获得解放的北朝鲜农民正在竭尽一切力量增加生产,正在建设自己的新生活。1946年,尽管北朝鲜许多地方遭受了水灾,但粮食总产量仍比前几年任何一年增长都大。在北朝鲜的各地农村,农民们正在盖新的住房。土改以后,平安南道江西郡有1886户盖了新房子,其中1710户是瓦房。 所有这些事实证明,废除日本帝国主义统治时期占统治地位的地 251 31947 1225 ==========第1225页========== 主土地所有制和封建的租佃制度的土地改革,是完全正确的。因此,将要建立的民主的统一政府必须在全国范围内实行土地改革。 无庸赘言,只有废除在日本帝国主义统治下把几百万朝鲜农民变成奴隶的封建剥削制度,并使之再也无法复辟的那种土地政策,才符合农民的利益。必须没收地主的土地和曾经属于日本国家和日本人的土地分给农民,永远归他们使用,禁止买卖国家分给的土地。正如北朝鲜临时人民委员会所实行的那样,把土地无偿地分给农民,是最公正、最恰当的。 同时,我认为有必要把灌溉设施收归全体人民所有诸位! 朝鲜民主临时政府必须实行千方百计地发展民族工业的政策,迅速改善全体人民的物质生活和文化生活。 北朝鲜民主建设的经验表明,只有在把过去属于日本国家、日本人和民族叛徒所拥有的工业、运输、邮电和银行收归国有的条件下,才能完成这项任务。 重要工业设施本来就是朝鲜人民用自己的力量建设起来的,是用我国人民的血汗换来的,所以对它实行国有化,收归人民所有,是理所当然的。 把工业设施收归全民所有,使它成为提高全体劳动人民的物质生活水平的经济基础,而不是用来为某些私人牟利,这是最正确的政策工业、运输、邮电和银行的国有化,就是为了增进全体人民的福利和提高他们的物质、文化生活水平,把能够发展国家经济的有力手段转到国家手中。 1946年8月10日北朝鲜实行的工业、运输、邮电和银行的国有 252 31947 1226 ==========第1226页========== 化,为集中全体人民的力量完成北朝鲜国民经济发展的各项重要任务,有计划地发展经济创造了条件。这样,我们就在复兴和发展北朝鲜的国民经济方面取得了巨大的成就。 截至1947年1月1日为止,在1034个国有化的企业当中,已有822个企业得到恢复并投入了生产。企业的生产成绩越来越大。1947年每月平均产量同1946年相比电力增长到124%,煤增长到160%,黑色金属增长到173%,矿业增长到134%,化学工业增长到116%,轻工业增长到174%。 亳无疑问,如果不把工业、运输、邮电和银行收归国有,就不会取得这样的成就。 因此,民主临时政府为了提高人民的物质生活和文化生活水平,发展民族经济,必须在全朝鲜实行重要产业国有化 同时,民主临时政府必须采取措施,保护公民的个人所有,从各方面鼓励那些协助民族经济的复兴与发展的私人工商业者发挥创造性。 民主临时政府必须实施能够永远废除殖民地剥削制度,从根本上改善职工的劳动条件和生活状况的先进的劳动法令。对所有在国营企业、消费合作社和私营企业里工作的职工要实行8小时工作制,对14岁到16岁的童工要实行6小时工作制,还要实行义务社会保险制,并采取提高职工实际工资的各种措施 人和职员应享有加入职业同盟的权利;职业同盟要为维护劳动者的利益,提高劳动生产率而斗争 民主临时政府要促进国营商业、消费合作社和私营商业的发展,保障商业的自由。只有这样,才能更好地满足人民的需要。在国家经 253 31947 1227 ==========第1227页========== 济复兴时期,作为临时性的措施,有必要对基本口粮和生活必需品实行配给制度。同时,民主临时政府要实行降低物价的政策,以提高职工的实际工资。为了进行监督,防止提高物价,为了降低物价,必须同投机倒把分子作斗争。 民主临时政府要巩固货币制度,制定正确的财政政策,以巩固国家的财政基础。 诸位! 民主临时政府面临着要在政治、经济、文化等各方面实行民主改革的重大任务。朝鲜民主临时政府只有实行诸如土地改革、产业国有化、保障民族文化的发展和社会政治生活的民主化的措施等各项民主改革,保障朝鲜人民的利益,才能得到全体人民的绝对拥护,才能动员劳动群众去完成摆在自己面前的重大任务 朝鲜人民应该按照莫斯科三国外长会议的决议,尽快成立真正的民主临时政府。临时政府就是晚成立一天,也会对民族经济的发展和人民物质福利的提高产生很大的不良影响。 朝鲜人民坚信:在汉城举行的会谈的结果,在不久的将来真正的民主统一政府即将建立起来,同时朝鲜将作为独立国家,作为具有平等权利的一个成员,加入联合国组织。 从日本帝国主义者的长期压迫下获得解放的朝鲜人民万岁!我国人民在实现我们祖国的民主化和建设朝鲜独立国家的斗争中的团结万岁! 民主朝鲜独立万岁! 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 254 31947 1228 ==========第1228页========== 关于建立国家的法定秩序,加强民族干部的培养工作 1947年6月20日在北朝鲜人民委员会第四十次会议上的结论 关于建立国家的法定秩序 目前,在一些机关干部中间频繁地发生侵害国家社会财产的犯罪事件。应该说,其主要责任在北朝鲜人民委员会的局长等国家机关的负责干部身上。 目前,局长们因为没有深入了解和掌握自己属下干部的情况,所以对他们知道得太少,而且又不很好地对他们进行教育。有些局长抱有错误的看法,认为只有过去在日本帝国主义机关里干过事的那些人才会办事,其他的人就不会办事。他们因为有这种错误的看法,所以对坏人就抱有同情心,分不清是非。也就是说,分不清谁是敌人,谁是自己人。有些负责干部,只要有人奉承他,会起草文件,能说会道,就认为他们是好人,对他们就不作任何监督。 在负责干部抱着这种错误的观点和态度进行工作的那些机关,就不断地发生贪污盗窃国家社会财产的违法行为。 255 31947 1229 ==========第1229页========== 我们要尽一切努力,去彻底杜绝在国家机关干部中间所产生的违法行为,确立国家的法定秩序 要想确立国家的法定秩序,正确地执行国家的法律,就要选拔优秀的人分配到国家机关中去,以保证干部队伍的纯洁性。我们要以能够爱护国家社会财产,为国家和人民的利益献出一切去进行斗争的诚实的人,来组成国家机关的干部队伍 有些领导干部在选拔干部的时候,把能说会道和有点知识的人作为标准。他们不把诚实的工人、农民及其子女提拔为干部,而把过去家里有钱念过书的人以及在金融组合或面里当过文书的人任用为干部。这是非常错误的。现在,有不少曾经在日本帝国主义的机关里做过事的人不是想老老实实地为人民服务,而是喜欢卖弄自己的技术,作威作福。这种人一旦形势变坏,就有可能背叛我们,投到敌人那边去。 但是,工人和农民可不是这样的。工人和农民虽然不怎么会讲话,知识也并不丰富,但他们要为国家和人民工作的决心很大,爱国精神很强。他们虽然在业务上还不如那些过去当过面文书的人,但一旦有事时,他们却是能够誓死为国家和人民去献身斗争的。因此,把工人和农民提拔为干部,然后一个一个地教给他们如何工作,他们就一定能搞好工作。局长等国家机关负责干部要彻底克服那种把那些爱拍马的人任用为干部的错误倾向,要以能够诚实地从事国家工作的工人、农民及其子女来组成干部队伍。 要想组成坚强的干部队伍,就要搞好对人的了解和考察的工作。即使是曾经抱着爱国主义思想搞好了工作的人,到了今天也可能不是那样的了。所以,不能因为是从前认识的人,就抱着幻想去对待 256 31947 1230 ==========第1230页========== 或者盲目地认为好。干部们要通过实际工作经常考察人,了解他是什么样的人。 对于人,不去具体地了解和考察,只看表面现象来加以评价,是不行的。如果不对人进行具体的了解和考察就去做干部工作,那么间谍等反动分子和奸商就有可能混进国家机关里来。过去的一段时间,财政局因为没有搞好对人的了解工作,就随便把什么人都胡乱地录用了,所以给国家财政带来了莫大的损失。如果我们的干部今后还继续马马虎虎地做千部工作,那么就会招致非常严重的后果。 国家机关负责干部必须纠正在干部工作中存在的缺点,在任用干部的时候,要彻底进行了解工作,严防那些异己分子混到我们的队伍里来。 要想正确地执行国家的法律,就要加强旨在消除违法行为的检査工作。人民政权机关要加强教育工作,使干部严格遵守国家法律,同时还要经常进行检査工作,及时揭发一切不良现象,以防给某些人造成干出违法行为的机会。此外,还要制定出能够坚决保护国家和人民的财产的具体条例,使所有的人都严格遵守这些条例。 为了确立国家的法定秩序,要大力地加强司法机关的作用。目前,司法机关没有很好地执行国家的法律,没有圆满地起到自己的作用。 我们已经以北朝鲜临时人民委员会的名义,颁布了关于保护国家、社会团体、消费合作社的财产的法令。但是,从颁布这一法令到今天已有半年了,法院院长、检察院院长等司法机关的干部还没有依法严惩那些贪污国家财产的分子。 司法机关的有些干部对反动分子的反国家行为也不从严处理。例 257 31947 1231 ==========第1231页========== 如,过去曹晚植的一个秘书曾经对某个日本人说什么将来曹晩植做了大臣,自己就要到日本去当领事,并从日本人那里收下了一大笔钱这个人把那笔钱用于反国家的阴谋活动,这是不言而喻的。对这个干了反国家的阴谋活动的人,理应严加惩处。然而,对这个确实为了搞反国家的阴谋活动而从日本人那里收了钱的人,司法机关的有些干部却依据日本法律,只判了一年徒刑 在司法机关干部中间甚至出现了任意释放已逮捕的罪犯的现象。有过这样的事实:司法机关不加过问地释放了内务局关押的犯人;平壤市法院毫无根据地以无罪而释放犯人。在人民政权之下使用日本法律随便释放犯人,不管其本意如何,都是一种资敌的反动行为。不克服在司法机关干部中间产生的这种错误现象,就不能防止犯罪行为,就不能牢牢地保卫人民政权 司法机关的干部在执行国家法律方面,应当严格。审判机关应当冷静地进行审判,坚决维护国家和人民的利益。至于那些侵犯国家和人民的利益、企图破坏新朝鲜建设的犯罪分子,不管他是谁,都要毫不留情地提交人民审判,严加惩处。司法机关的干部如果不认真同犯罪分子做斗争,那么,就应当受到相应的法律追究。对那些不严格执行国家法律、不正确地对犯罪分子进行审判的检察员和审判员,应当予以法律制裁。 要想加强司法机关的作用,就要在司法、检察机关的干部中间开展反对旧思想的思想斗争。 目前,在司法、检察机关的干部的头脑中还存在着不少陈|旧的日本帝国主义思想的残余。就拿司法局来说,在以局长为首的所有的干部的工作中,日本法律的坏影响还起着很大的作用。有些检察员和审 258 31947 1232 ==========第1232页========== 判员现在还在谈论着他们在日本帝国主义统治时期学过的日本法律。为什么至今还在谈论日本法律,在执行国家法律的时候受日本法律的约束呢?司法机关的干部谈论日本法律这一事实就表明,在他们的头脑里,日木帝国主义的思想残余是多么根深蒂固。 如果司法局长、检察院院长、最高法院院长等司法机关的干部不进行反对陈旧的日本帝国主义思想残余的思想斗争,就不可能完全消除日本法律的残余,不可能正确地执行我国的法律。过去期间的一切事实都很好地说明了这一点。 要在司法、检察机关干部中间开展清除旧思想的思想斗争,彻底消除谈论日本帝国主义的法律,把它运用于我国的错误倾向。其次,要举办讲习来对检察员和审判员进行再教育。在讲习中,要很好地对检察员和审判员进行思想教育,用为了维护人民的利益而积极进行斗争的精神去武装他们。 目前,司法机关的干部缺乏憎恨犯罪分子的思想感情。我们要在检察员和审判员中间加强思想教育,使他们同侵犯国家和人民利益的犯罪分子有力地开展斗争,坚决保护人民政权和国家社会财产。特别重要的是,通过讲习使司法机关的干部对我们的法律能有个正确的认识。 有些司法、检察工作人员对法律抱有神秘观点,不大懂得我们的法律。没有任何理由把法律看成神秘的东西。凡是法律,都是为了维护本国的政权而制定的。苏联的法律,是为了维护苏联的工农政权的;日本法律,是为了维护日本的天皇制度、为了压迫和剥削本国人民和殖民地人民的。苏联的法律和日本法律,都不适用于我国的实际情况。我们只需要维护我们的人民政权、保护我国人民的利益的法律。我们 259 31947 1233 ==========第1233页========== 的法律不是什么神秘奥妙的东西,而是把怎样维护人民政权、怎样保护人民的利益这些内容写成法律条文的。我们要使司法机关的干部明确地认识到这一点,把日本法律化为一张白纸,用我们的新的法律把思想牢固地武装起来。 要想使检察员和审判员的讲习取得成绩,就要切实地把讲习组织好。要具体地制定讲习计划,用那些与实际工作有关的内容把讲稿写好。讲习最好每期搞5天。 司法机关的工作人员制定我们的法律,要努力使它符合于国家和人民的利益。要很好地制定我们的法律,就要深入到群众中去。只有深入到群众中去,才能正确了解到工人和农民的要求,从而把他们的意志充分地反映到法律中去。司法机关的工作人员要深入到工人、农民中去,制定出能够坚决维护他们的利益的法律,使我们的法律更加完善,成为真正的人民的法律 在加强司法机关的作用方面,面临的重要任务,是坚强地组成司法机关的干部队伍。 目前,司法、检察部门的干部队伍组成得不够好。因此,在他们中间产生了不正确地执行国家的法律,干出错误行为的现象。在司法局的干部中间,有些人不是去尽力消除日本帝国主义的思想残余,而是干出了阴险的行为。这种人就是暗中希望出现李承晚匪帮所期望的那种政权,亦即维护剥削制度的那种政权的人。我们要把这种思想反动的不良分子从司法机关里驱逐出去。 司法机关的干部队伍,要以思想坚定的工人和农民来组成。只有这样,才能加强同犯罪分子的斗争,确立法定秩序,才能牢牢地保卫革命的胜利果实。 260 31947 1234 ==========第1234页========== 我们不应该对那些在日本帝国主义的大学里学过法学的人、懂得日本法律的人和在日本帝国主义的司法机关里干过事的人,寄予任何希望。司法机关不应该录用这几种人,而必须录用工人和农民。工人和农民虽然懂得少一些,起初不大懂法律,可是因为他们对北朝鲜实行的各项民主改革法令非常清楚,爱国心很强,所以能够正确地执行我们的法律。 今后,为了加强审判工作,要增加审判员。增加审判员,必须任用工人和农民出身的人 关于加强民族干部的培养工作 今天,摆在人民政权面前的重要任务之一,是通过专科学校和大学搞好民族干部的培养工作。只有尽快地培养出民族干部来,才能胜利地完成新朝鲜建设的各项任务,实现国家的繁荣富强。我们的干部要积极努力地在专科学校和大学培养出大批优秀的民族干部来。 首先要搞好选拔专科学校和大学学生的工作。 专科学校和大学必须让劳动人民的子女入学读书。只有这样,才能培养出能够为国家和人民忘我工作的新的知识分子。在劳动人民的子女中涌现出知识分子之前,民族干部的问题是无法得到解决的。 我们要选拔中学毕业的工人、农民和职员的子女,把他们送进专科学校和大学。有关部门的工作人员要深入到工厂和农村去,在民青组织的帮助下搞好选拔学生的工作,使那些在工人、农民和职员的子女中有发展前途的优秀的人进入专科学校和大学进行学习。这样,经 261 31947 1235 ==========第1235页========== 过三四年以后,就会涌现出出身于劳动人民的优秀干部,到了那个时候,民族干部的问题也就会在不小的程度上得到解决了要用国家经费供大学和专科学校的学生学习。 目前,工人、农民和国家机关职员的子女因为学费的关系,很难在专科学校和大学里念书。因此,大学里出现了工人、农民和职员的子女辍学的现象。因为在综合大学学习的工人、农民和职员出身的学生中经常有退学的,所以国家决定对在综合大学学生中生活困难的1000多名学生发给学费。 要采取旨在用国家经费供大学和专科学校学生念书的积极措施然,由国家负担费用供学生念书,是一件很不容易的事情。但是,如果国家因此就不采取任何措施,那么,没有钱的劳动人民的子女就无法上专科学校和大学念书,而只有那些有钱的城市企业家和商人的子女才能在大学和专科学校念书了。在专科学校和大学念书的学生将来是要成为民族干部的,因此,不要吝惜培养他们所需要的经费。要想让工人、农民的子女在专科学校和大学里念书,就要发给他们助学金。将来,国家的情况更好了,就可以对专科学校和大学的所有学生都发放助学金了,可是目前国家的经济情况困难,还不允许那样做。当前,要对相当于专科学校和大学中50%的学生发放助学金。得到助学金的学生的比率,最好是技术系统高于法科系统。另外,要让那些得到国家发给学费的学生都住集体宿舍,过有纪律的生活前不久,有关部门的干部从综合大学和教员大学的学生那里听取了关于助学金制度的反映。据说,他们都高兴得流着感激的眼泪说,要不是我们的人民政权,这样的事情,怎么能办得到呢?我们要做好具体的组织工作,以便能够尽快地在专科学校和大学里实行助学金制 262 31947 1236 ==========第1236页========== 度。财政局要釆取财政措施,以便解决给专科学校和大学学生发放助学金所需要的经费问题。 在给专科学校和大学学生发放助学金的同时,还要很好地供应衣服、鞋子和学习用品。直到现在,国家都在给专科学校和大学的学生供应口粮,其价钱便宜得几乎等于免费。国家今后还将继续给专科学校和大学的学生廉价供应粮食和蔬菜,这样,在吃饭问题上就不会有什么问题了。因此,只要再给学生供应制服、鞋子和学习用品,他们在学习上就不会感到任何不方便了。对专科学校和大学的学生每年要供应一套学生制服,不过,今年要供应一套夏装和一套冬装,让他们穿到明年。至于鞋子,随着皮革问题的解决,要给他们做皮鞋。此外,还要给学生充分供应墨水等学习用品。 下面,简单地谈谈技术人员的培养工作 今天,我国的现实需要大量的技术人员。只有有了大量的技术人员,才能圆满地解决经济建设中的困难问题,才能迅速地复兴和发展国家的经济。 为了大量培养技术人员,就要增加技术专科学校及其学生的人数,并给学生创造一切条件,保证他们进行学习没有任何困难。要给技术专科学校解决校舍和集体宿舍问题,要给技术专科学校的全体学生配给粮食。要想搞好技术人员的培养工作,就要大胆地解决有关技术教育的各种问题。北朝鲜人民委员会各局的局长要积极努力地去负责解决这一问题。 另外,在社会上要尊重和优待技术人员。为此,要提高技术人员的待遇,也要通过报纸对他们所取得的成绩进行广泛介绍的工作 263 31947 1237 ==========第1237页========== 未来的朝鲜是属于青年的 1947年6月23日在欢送参加世界青年联欢节 代表团的体育运动大会上的讲话 亲爱的青年同志们: 我向行将参加这次世界民主青年联盟在布拉格举办的世界青年联欢节的各位青年代表同志和派出自己优秀的代表到国际舞台上去的全体朝鲜青年,表示热烈的祝贺 近半个世纪里,我们被日本帝国主义者剥夺了民族的主权和一切荣誉,遭受了作为一个具有悠久历史和灿烂民族文化的民族忍无可的虐待和蔑视。日本强盜愚蠢地疯狂地企图阻挡热爱自己的祖国、为祖国的独立最勇敢地斗争的朝鲜青年的前进道路。 在日本帝国主义统治时期,朝鲜青年在社会生活中没有丝毫的权利。他们被剥夺了工作和学习的权利,甚至被剥夺了使用本国语言说话的自由 日本帝国主义者在他们进行殖民统治的末期,驱使朝鲜青年充当他们进行侵略战争的炮灰,有不少青年因之而丧亡了 但是,日本帝国主义的任何镇压,也绝对动摇不了我国的真正的 264 31947 1238 ==========第1238页========== 青年的斗争意志。我国青年一刻也不停地同敌人进行了勇敢的斗争。 通过革命先烈的艰苦斗争,我国人民从日本帝国主义的殖民统治的羁绊下获得了解放。从此开始了我们民族的新的历史。在我们民族面前出现了一条建设自由、幸福的新朝鲜的康庄大道。 不久即将迎接解放两周年的北朝鲜人民,在这期间胜利完成了伟大的民主改革,为建立统一的民主临时政府,进而建设完全的自主独立国家打下了所必需的主要基础和提供了基本条件。 随着北朝鲜朝民主的方向发展,我国青年的处境也发生了根本的变化。北朝鲜青年获得了作为解放了的民族的青年所应当享有的一切自由和权利。 青年们可以自由地参加各政党和社会团体了。特别是组织了民主青年同盟,团结了一百多万青年,从而成了建设民主朝鲜的巨大的有组织的力量。 北朝鲜青年在农村分得了土地,可以自由地在工厂和其他岗位上工作,并且获得了同工同酬的权利。对16岁以下的童工则实行了6小时工作制和特别的保护措施。 北朝鲜青年正在积极参加国家的一切工作,忠实地履行自己的职责。我国青年在国家的一切建设事业中,显示出了获得解放的青年的无穷无尽的力量,在青年中涌现出了很多劳动英雄和建国战士。 从封建的剥削和压迫下获得了解放的农村青年,为了发展农业完成1947年度农业部门的生产计划,发挥了高度的劳动热情和创造性。他们为了大幅度地增加水稻生产,正在广泛地进行灌溉工程,把灌溉面积扩大了一万数千公顷。 在工厂、矿山和运输部门工作的青年工人,在完成国民经济计划 265 31947 1239 ==========第1239页========== 的斗争中,起着主导作用。在青年中涌现出了大批的劳动英雄和模范工人,他们发挥了过去无法想象的创造性,建树了奇迹般的业绩。保安部门的爱国青年们,为了保卫祖国和人民的利益,不分昼夜地进行忘我的斗争。 在教育、文化和保健部门,我们青年的努力和功劳确实也很大。青年们走在扫盲和思想宣传工作的前列,活跃地举办农村宣传班、农村青年俱乐部,组织读报会等 由于人民政权对青年教育予以特别关怀,并采取了措施,北朝鲜青年在自由地学习科学和技术,迅速地成长为更有知识、更有能力的人材。 人民委员会正在克服建国初期的种种困难和障碍,尽一切力量培养民族干部。现在,在中等学校读书的学生已超过10万名,从新学期起,中学生人数将大大超过25万名,增长到日本帝国主义统治时期的15倍以上。 目前在专科学校、单科大学和综合大学读书的学生人数超过了12000名。从新学期起,将新办23所专科学校和一所单科大学,专科学校和大学的学生人数将增长到将近两倍。新学年,单是综合大学就将招收2100多名新生。特别为了保证劳动人民子女的教育,国家正在采取必要的措施。从新学期开始,占北朝鲜所有大学和专科学校学生半数以上的2万多名学生,将得到国家助学金 劳动者们能够这样让自己的子女上学读书,在我国历史上还是第次。 为了吸收先进国家的文化,学习先进的科学和技术,去年我们派遣了300多名留学生和教员、医生的参观团到外国去。我们今后还将 266 31947 1240 ==========第1240页========== 继续派遣留学生,并努力吸收先进国家的科学和技术。 在北朝鲜,青年们直接参加政治生活,在人民政权机关里起着重要的作用。民主青年同盟盟员当选为各级人民委员会委员的有1.88万多名,占人民委员总数的43% 我们北朝鲜民主青年同盟,不仅在为自己祖国的自由和朝民主的方向发展而进行的斗争中起着巨大的作用,而且作为世界民主青年联盟的一个成员,积极参加了争取世界持久和平和民主的斗争。这次,我国青年能够参加世界青年联欢节为国争光,我们感到非常高兴,并希望同志们的活动取得巨大的成绩亲爱的青年同志们! 今天,南朝鲜青年的处境和北朝鲜青年完全不同。 在南朝鲜,反动派对青年又害怕又憎恨,和日本帝国主义统治时期一样虐待和压迫他们。 南朝鲜的爱国青年不仅不能享有解放了的人民应当享有的权利,甚至连自己的生命也得不到任何保障。那些热爱祖国、为人民而斗争的爱国青年被赶出工厂和工作岗位,被赶出学校。 他们由于为维护民主和人民群众的权利进行了坚决的斗争而被关进监狱,遭到杀害。去年一年,在南朝鲜有8000多名民青盟员被逮捕,210人被杀害。南朝鲜反动派为了压制青年的爱国活动,公然主张剥夺30岁以下的朝鲜青年参加政权的权利。如果按照他们的这种主张来办的话,至少有300万至400万朝鲜公民将失去参加政权的权利。这意味着作为国家的栋梁的青年被剥夺了公民的权利。在南朝鲜,学校的数目和学生的人数,不是在增长,而是在减少。不论是中学还是大学,学校仍旧都掌握在亲日派和民族叛徒的手里, 267 31947 1241 ==========第1241页========== 在学校教育中没有消除日本帝国主义的残余,而且照旧实行反动的、反民主的教育。进步的教授和学生不断被赶出学校,有很多学校被强制关闭 在南朝鲜,以参加了五一节纪念活动为理由,有700多名学生被逮捕,130名学生受到开除学籍和停学的处分。正因为这样,学生们要求学校民主化和科学研究自由的斗争正在日益加强。去年10月有3万多名学生,今年2月有5万多名学生,3月又有8万多名学生参加了争取学校的自由和民主化的斗争。 最近,南朝鲜反动派采取了强行解散由100多万名南朝鲜青年组成的民主青年同盟的横暴措施。南朝鲜青年尽管接到了参加世界青年联欢节的邀请,但因解散民青同盟令的颁布而不能前往参加。任何人也没有权利解散由100多万名青年组成的南朝鲜民青同盟,而且也不可能解散。我以仝体朝鲜人民的名义,坚决谴责南朝鲜反动派的这一丑恶的解散民青同盟令。 除了法西斯残余匪帮还在横行霸道的希腊和在佛朗哥独裁统治下的西班牙而外,世界上再没有一个国家这样虐待青年了。在南朝鲜,民青同盟的合法地位必须得到保障,青年的爱国活动的自由必须得到保障。 我们清楚地知道,反动派为什么如此害怕和憎恨青年,镇压他们的一切活动。正因为青年们最热爱人民,最热爱真理,所以反动派对青年才又害怕又憎恨。正因为青年们热爱祖国,热爱民主,热爱正义,而且也正因为他们是为了祖国、民主和正义而贡献一切顽强斗争的勇士,所以反动派才那样镇压青年。 但是,我们朝鲜青年绝不甘愿过去那种受欺侮受虐待的耻辱的历 268 31947 1242 ==========第1242页========== 史重演。解放了的朝鲜青年应该不受任何限制地拥有公民的一切权利,作为新朝鲜的主人,应该享有学习和工作的一切权利。我们坚信,南朝鲜青年一定会为争取像北朝鲜青年们那样的幸福生活而勇敢斗争,并且一定会取得胜利。亲爱的青年同志们! 在北朝鲜,人民政权为了很好地培养和教育青年我们祖国未来的主人,创造了一切条件。你们应该充分利用这种自由幸福的环境和光荣的地位。在学校学习的学生要更认真地学习,在工厂劳动的青年们要为掌握技术和技能做出最大的努力。 今天,我们祖国需要有知识、有能力的民族干部。你们要孜孜不倦地学习,成为我们祖国的出色的科学工作者或技术人员,成为全心全意为人民群众服务的民族干部。 只有当我们国家的所有机构都由用先进科学和技术武装起来的新型干部来管理,日用品、肥料、机器、汽车、拖拉机和大型船舶等都能用我们自己的双手来随意制造的时候,我们的祖国才能成为完全自立的、富强的独立国家。 祖国的命运取决于我们能不能迅速地培养民族干部。你们要时刻牢记自己负有成为我们民族的宝贵人材的重大使命。如果你们真正热爱祖国,热爱人民,那么就应该为做一名用科学和技术武装起来的有能力的千部献出自己的全部热情。 目前,反动派策划利用纯真的青年学生来达到他们的反动目的。我们的青年绝不要中反动派的阴谋诡计上当受骗。青年们应该在同反动派的斗争中成为最勇敢的战士,牢固地保卫我国人民用血汗创造的国家财产,使之免受敌人的破坏。你们要用自己的双手保护、用自己 269 31947 1243 ==========第1243页========== 的力量来保卫我们的工厂、我们的铁路、我们的矿山、我们的渔场和我们的学校。 胜利地完成1947年国民经济计划,对奠定我们民族的自立绎济基础具有巨大的意义。没有自立的经济基础,就无法建设一个完全独立的国家。我们的青年要为完成国民经济计划最积极地工作。 青年们要为做一名具有健壮的体魄和热烈的爱国精神的、朝气蓬勃的勇敢战士而勤奋地锻炼自已的身体和意志。 只有作为国家栋梁的青年在精神上和体魄上都很健全,我们的祖国才能富强,我们的国家才能成为谁也不敢小觑的堂堂的独立国家为了对祖国更加忠诚,你们要更加努力学习,努力进行思想锻炼和身体锻炼。未来的朝鲜是属于青年的,民主的新朝鲜要依靠青年的力量来建设 我强烈地主张:将来成立的临时政府必须是和北朝鲜人民政权样,让青年们不受任何限制和束缚而自由地参加的民主的人民政权机关。 临时政府不但要承认有组织爱国的青年团体的自由,而且还应该千方百计地予以帮助和鼓励。必须在仝朝鲜建立能够把土地分给农村青年,能够保障青年工人工作和休息的杈利,能够为迅速提髙青年们的物质、文化生活水平创造条件的人民政权。 临时政府必须保障学校的自由,扫除日本帝国主义的一切残余,实行贯穿民主精神的人民教育。特别是要采取积极的措施,保证劳动人民的子女不仅能上中学,而且还能上专科学校和大学学习 历史证明:不论哪个国家,当那个国家的青年被剥夺了自由和 270 31947 1244 ==========第1244页========== 权利遭遇不幸的时候,那个国家的人民也是不幸的,处于暗淡无光的境地。 我们要为建立一个能保障青年的自由和幸福,保证他们健康发展的人民的国家—民主主义人民共和国而斗争。胜利属于为真理和人民而战的青年! 让我们排除一切障碍,为祖国和人民的胜利,为全体朝鲜青年的真正的自由和幸福的未来,勇敢地战斗前进 271 31947 1245 ==========第1245页========== 同平壤第二小学师生的谈话 1947年7月4日 今天,我来是想看看积极热情地参加国家毕业考试的平壤第二小学的学生们。看到你们这些生气勃勃、身体健康的学生们热中于学业,感到非常高兴,对未来的信心更加坚定了。 教员们的教学热情很高,学校的秩序也很好。学生们不但严格遵守秩序和制度,而且学习也很努力。我们向正在参加国家毕业考试的学生提问过土地改革的内容和意义以及我国的人口和面积,他们都答对了。学生们的考试答案成绩也很好。 学生们对未来的抱负也很大。有的学生说,他将来要当一名建筑师,这个决心真好。同学们要搞好学习,将来要用自己的双手在民主首都平壤市多建设很好的学校和华丽的宫殿。 在学校教育工作中,最重要的是用爱国主义思想武装学生。只有用爱国主义思想牢牢地武装学生,他们才能成长为无限热爱自己的祖国和人民,为祖国和人民的利益献身奋斗的未来的生力军。 为了用爱国主义思想武装学生,要用我国人民的斗争历史及其传统教育他们。 272 31947 1246 ==========第1246页========== 我国人民自古以来就有着为反对外来侵略者而英勇斗争的值得自豪的历史。特别是,我国人民在日本帝国主义实行殖民统治的最黑暗的时期,组织并开展了抗日武装斗争,完成了光复祖国的历史事业。要把我国人民的这种斗争历史及其传统教给学生,从而激发他们的民族自豪感,很好地把他们造就成为能为祖国和人民献身奋斗的真正的建国人材 很好地给学生讲授有关我国的知识,是很重要的。 学校要教好我国的历史、地理和国语等课程,也要经常地组织学生参观工厂、企业、农村、名胜。以此来使所有的学生都抱着为在朝鲜生长和学习而感到高度的骄傲和自豪的思想感情,更好地学习,热爱祖国和人民。 在爱国主义教育中,值得注意的问题之一是要使学生憎恨敌人,并为反对敌人而进行坚决的斗争。 的爱国主义精神不仅表现在热爱自己的祖国和民族方面,也 表现在憎恨阶级敌人,并为反对敌人而坚决斗争上。教员要教育学生认清我们的敌人是谁。 今天,我国人民的敌人,是美帝国主义者和亲日亲美派、民族叛徒等反动派。 现在,学校里张贴着“打倒李承晩匪帮!”的标语,教育学生亻要为反对南朝鲜反动派而斗争,这是好事。李承晚等南朝鲜反动派是美帝国主义的忠实走狗,是把我国出卖给美帝国主义的民族叛徒。 也要加强有关为反对美帝国主义和日本帝国主义而斗争的教育。美帝国主义从很久以前就不断地对我国进行了侵略活动,解放后又霸占了南朝鲜,进行了种种阴谋活动,企图把我国人民变成他们的 273 31947 1247 ==========第1247页========== 殖民地奴隶。日本帝国主义者是过去霸占我国长达36年之久残酷地压迫和剥削我国人民、我国人民与它有着血海深仇的敌人。 要教育学生爱护国家和人民的财产。要教育学生,使他们从爱护自己使用的桌椅做起,爱护学校的一切财产,进而爱护国家和人民的财产。总之,要使学生从小就养成爱护国家和人民的财产的习惯。 要在学生中间加强道德教育。 只有教育学生,使他们具备了高尚的道德品质,将来他们才能成为得到人民信任和器重的新朝鲜的优秀人材。学校要切实有效地进行道德教育,使所有的学生都尊敬长辈,热爱同学和集体,有礼貌,生活健康。 要搞好体育教育。 即使学生学习好,思想健康,如果身体不健康,也不能为建国事业做出积极的贡献。学生时期正是身体发育的时期,搞好体育教育尤其重要。 学校要多种多样地进行体育教育,使学生对体育发生兴趣,把身体锻炼健壮。为此,要修好操场,充分地置备单杠等各种体育器材。为了把学生培养成未来的生力军,教员本身就要从政治上、思想上和业务上作好准备。 天真烂漫的儿童是向教员学习思想和知识、言语和行动的。所以,如果教员本身不从政治上、思想上和业务上作好准备,就不能很好地教育学生。教员们要有力地开展改造思想意识的斗争,清除自己头脑里的日本帝国主义思想残余等一切旧思想残余。与此同时,还要清除日本帝国主义的旧教育方法,确立与先进的民主教育制度相适应的新的教育方法。教员们要深入学习北朝鲜人民委员会的决议和指示,扎 274 31947 1248 ==========第1248页========== 扎实实地进行教育业务学习,也要搞好时事学习,以不断地提高自己的政治业务水平。 最后,谈谈摆在学生面前的几项任务 学生们要搞好学习。对学生来说,没有比搞好学习更重要的任务了。学生们在考完试以后,也要用准备考试时那样的劲头,继续努力学习。特别是要搞好算数、理科等课程的学习。 学生们要搞好学习,首先就要明确为什么而学和为谁而学。同学们并不是像过去日本帝国主义统治时期那样,为了将来炫耀自己的知识和作威作福而学习,而是为了成为新朝鲜建设的优秀人材而学习你们要牢牢地记住这一点 同学们要做到当天完全消化当天所学的东西,为了做到这一点,就要认真听老师讲课,彻底搞好复习和预习。还要利用课余时间,多读些儿童报刊等读物。 目前,国家还不能给学生们充分供应质量好的笔记本、铅笔等学习用品,当然往后国家富强起来了,学习用品问题也就会得到解决的。因此,同学们不要埋怨笔记本和铅笔等不好不够,而要努力学习。要过好少年团组织生活。学生们要自觉地参加少年团组织生活,要按时准确无误地完成组织交给的任务。特别是,要在少年团组织内加强批评与自我批评,从小就养成互相纠正缺点的好习惯。 还要到工厂、企业和农村等地方去进行宣传和文艺表演,鼓舞那些奋起参加新朝鲜建设的爸爸、妈妈们。今天,这个学校的学生演给我们看的文艺表演好得很。今后要更好地开展文艺活动。 我们准备将来实行初等义务教育制和对大学和专科学校学生的公费教育。 275 31947 1249 ==========第1249页========== 只有实行初等义务教育制和对大学和专科学校学生的公费教育,才能让那些过去在日本帝国主义统治时期因为没有钱连学校门口都没去过的工人、农民等劳动群众的子女充分地学习,成长为民族干部。义务教育制和公费教育,只有在建立了真正的人民政权——北朝鲜人民委员会的我们的民主制度下才能实行。大家都知道,北朝鲜人民委员会是人民自己建立的政权,它代表着人民的意志和利益,并为他们而斗争。因此,人民绝对地支持和拥护北朝鲜人民委员会。真正的人民政权——北朝鲜人民委员会制定了实行初等义务教育制和对大学和专科学校学生实行公费教育的方针,正在为贯彻这方针而斗争。实行了初等义务教育制和对大学和专科学校学生实行公费教育,我国的所有学龄儿童都将受到免费教育,大专学校的全体学生将领到助学金进行学习。 对为后代教育事业辛勤工作的教员,国家也准备供给衣服。我确信,平壤第二小学的教员和学生们将一如既往,积极地拥护北朝鲜人民委员会的教育政策,并为贯彻这一政策而积极斗争, 276 31947 1250 ==========第1250页========== 建设新朝鲜的光荣岗位等待着 民主校园的毕业生 1947年7月21日在平壤市欢迎各级学校 毕业生大会上的讲话 亲爱的毕业生同志们: 我以解放了的朝鲜人民的名义,向在学习中取得成就,并获得了毕业的荣誉的你们和北朝鲜各级学校13万毕业生同志们,表示热烈的祝贺。 毕业生同志们!你们是在解放后两年来由于全民族进行了顽强斗争,我们的民主基地进一步得到巩固的时候,结束了学校的课程,走出校门的。这的确是很有意义的、光荣的事情。 我国人民高度赞扬你们的学习成绩,抱着很大的期望在迎接你 同志们!在日本帝国主义统治下,全民族都要求学习的这种宿愿无法实现,人民的才智令人痛心地被埋没了。就是侥幸受到奴化教育毕了业,那些毕业生的遭遇和处境也是悲惨可怜的。他们虽然在学校念过书,但不懂得我们的语言和文字,不懂得我们民族的历史,还没 277 31947 1251 ==========第1251页========== 有掌握科学的真理和技术的武器,就被社会遗弃了。 他们想继续求学也无法实现,又找不到工作,即使从学校毕了业也不得不流落街头。他们没有进步的希望,没有工作的权利,也过不到人的生活。他们面前只有一条路:要么做日本帝国主义的奴隶,在黑暗中度过一生;要么被送上战场。因此,热爱祖国的热血青年,为了民族的自由和幸福,同日本帝国主义展开了勇敢的斗争 同志们! 靠革命战士们的艰苦斗争获得了解放的朝鲜,揭开了历史的新篇章。从建设富强的民主国家的光明道路展现的那一天起,北朝鲜人民就一心为实现这一伟大事业进行了斗争,并完成了作为这一事业的主要基础的各项民主改革。 这样,不仅政治、绎济领域有了巨大的变革和发展,而且教育领域也实现了人民教育的巨大变革和发展,激发起了我国人民的爱国心,满足了高度的教育愿望。各级学校以惊人的速度迅速增加,学生人数也大大地增加了。 儿童在小学,青年在中学、专科学校和大学,成人在成人学校,机关企业劳动者在职工学校,都抱着无限的希望在专心学习。他们正在学习科学知识和技术,成长为祖国需要的人材 我们的人民教育正在朝着人人都可以学习,都可以尽情读书的方向发展。尤其是作为1947年国民经济发展计划的一部分的今年的人民教育发展计划,是要迅速扩大人民教育机构,以科学知识和民主精神,教育所有的学生和人民,迅速提高我国人民的文化水平,培养祖国所需要的民族干部和技术人材。全体人民在新朝鲜的建设中正在克服种种困难和障碍,为完成这一计划而进行有力的斗争。今年,小学将增 278 31947 1252 ==========第1252页========== 加到2954所,学生人数将增加到1321141名。这等于:学校数目与解放前相比增加到230%,与去年年底相比增加到124%。到那个时候,学龄儿童几乎全部都可以上学念书了。这清楚地表明,同汉城大街有3万名学龄儿童无法上学流浪于街头的南朝鲜教育状况相比,北朝鲜的教育取得了多么大的飞跃。在535所初级中学里,将有205000名学生读书。这同解放前的44所中学,19800名学生相比,学校数目的增加到12倍,学生人数增加到10倍以上。新建73所高级中学,将有27000名学生受充分的高级中等教育。 专科学校将由现在的27所增加到54所,招收2万名学生,把他们培养成为民主朝鲜的专门技术人材。这同解放前相比,学生人数约增加到33倍,同1946年相比,增加到270%。另外,将有6399名学生在6所大学里读书。其中,金日成综合大学,无论从它的规模来看还是从内容来看,都是值得我们在东方夸耀的综合大学,是北朝鲜的最高学府,仅在这个大学就将有3870名学生在学习。 此外,教育在日本帝国主义统治时期未能就学的成年人的识字学校、成人学校和成人中学将有所增加,劳动者学习技术的各种职工学校也将大大增加,在各类学校里学习的学生和劳动者将达250万名。这样,全国将变成一个大学校。同志们! 在北朝鲜,不只是学校和学生人数在增长。 我们废除了日本帝国主义的奴化教育体系,建立了无论谁都可以上自己所希望的学校去学习,无论通过哪类学校都可以凭自己的才能直升到大学研究院去的民主教育体系。 但是,不要因为这样办了许多学校,建立了民主教育体系,就轻 279 31947 1253 ==========第1253页========== 率地做出判断,以为无论是谁都可以安心学习了。还需要为所有的学生创造并保障都能够学习的条件。 北朝鲜人民委员会对这一点非常关心,从各方面采取了各种措施:在招生时消除差别待遇,招收广大劳动人民的子女;为中等学校以上,尤其是高级中学和专科以上学校的学生,提供宿舍,配给口粮,供应生活必需品和学习用品,对贫苦学生免收学费,并补助部分费用这次我们又实行了让专科学校、教员大学、单科大学、综合大学的半以上的学生可以用国家费用读书的助学金制度。 这样,以深切的关怀向劳动人民的子女提供学习的机会,不仅在我国历史上是第一次,恐怕在世界上除了苏联也就没有了 为了同先进的民主国家交流文化,学习先进技术,向国外派遣了300多名留学生和教员、医生的参观团。我们今后将继续派遣留学生。 我们北朝鲜的学生都是在这样安定的条件下,抱着巨大的希望,努力学习,不断进步的。学校的纪律得到了加强,学生的政治觉悟有了提高。前次举行的国家毕业考试的成绩清楚地说明,学生的水平有了多么大的提高。 朝鲜的学生不是为了替哪个侵略者或特权统治阶级服务而学习的,而是为了自己的进步,为了祖国的独立和民族的兴盛而学习和做准备的。自己的进步和民族的利益这样完全一致的教育,才是学生所要求的教育,学生们的幸福和自由也就在于此。的确,北朝鲜变成了学生的乐园。 然而,与此恰恰相反,我们的同胞和兄弟——南朝鲜人民和学生处于怎样的境地呢? 280 31947 1254 ==========第1254页========== 他们是在想学习也得不到学习,想进步也无法进步的处境中进行斗争的。南朝鲜的各类学校,从小学到大学几乎都为反动派和民族叛徒所霸占,在那里实行和日本帝国主义统治时期没有两样的反动的、反民主的教育。进步的教师和爱国学生被赶出学校。南朝鲜反动派没有丝毫增建学校,办好学校来教育朝鲜未来的主人翁—一祖国的儿女的诚意和能力。中等学校接纳不了小学毕业生的三分之一,这一事实就很好地说明了这一点。在南朝鲜,学校不仅没有增加,反而有很多学校关闭了。蛮横的警官队的皮靴在践踏着神圣的学校,有许多学生被逮捕监禁。学生们为学习的自由和权利,为学校的民主化,为反对开除和逮捕监禁,为反对迫害残杀而进行着斗争。去年10月有3万名,今年2月有5万名,3月有8万多名学生参加了这一斗争。纯真而热情的学生们,为真理和正义提出正当的要求,站在人民的前列进行着斗争。 同志们! 南朝鲜反动当局以参加了全世界劳动人民的节日——五一节的纪念活动为借口,逮捕监禁了700多名学生,开除了130多名学生;并把为人民群众的利益而斗争的民主青年同盟说成是“不法团体”强行解散。这难道是解放了的我国可以有的现象吗?绝对不能有。这种野蛮的高压政策应当受到谴责。敌人别有用心地企图利用青年学生的纯真、正直、热情,把他们拉向出卖祖国、背叛人民的道路上去的阴谋必须予以揭露。解放了的青年学生应当享有亳无障碍地学习和进步的自由,应当享有为人民服务的权利。否则就无法建设富强的自主独立国家。因此,全体朝鲜人民都在更加有力地展开对反动派的斗争。亲爱的毕业生同志们! 281 31947 1255 ==========第1255页========== 你们过去受到日本帝国主义恶毒教育的毒害,但是解放后毕竞接受了两年的民主教育。你们是学了我国的语言文字和历史,学了科学技术,学了朝鲜应走的方向和历史发展规律的新的一代的朝鲜青年你们清楚地知道:全体朝鲜人民的宿愿和幸福是什么,为此应该做些什么和怎样做。你们当中有的将为继续深造而升学,有的马上就要成为祖国的建设者,为人民的利益服务的国家和社会的工作人员 升学的同志们! 我们北朝鲜有73所高级中学、54所专科学校和6所大学,敞开宽阔的大门在等待着你们,这么多的学校是可以满足你们继续求学的愿望的。我们的人民政权已经兴办了足够的学校来接纳毕业生中所有希望升学的同学。我希望同学们利用这一自由、这一幸福的境遇和民主权利不断学习,不断进步。新升学的同学们要好好遵守学校的纪律,更加努力用功,不断地学习科学和技术、文学和艺术。要为将来成为朝鲜的优秀科学工作者和技术人员,成为祖国所需要的忠诚的文学家、法律家和政治家而热情地学习。 你们都知道,无论从领土来看,还是从人口来看,我国决不是小国,资源也很丰富。22万多平方公里的领土加上三千万人口,以及煤炭、铁矿石等各种地下资源和茂密的森林,肥沃的耕地,广阔的渔场等丰富的资源,是足以建设起富强的国家的。问题取决于人材。只有在国家的所有机关、工厂和其他单位,都由用科学知识武装起来的我们的干部和技术人材来管理的时候,只有在能用我们的双手随意地制造出日用品、肥料、药品、机器、汽车、轮船、飞机和大炮的时候,我们祖国的完全独立才能得到保障。你们决不要忘记这一点,要为成为这样的人材、这样的国家的主人努力学习,充分作好准备。 282 31947 1256 ==========第1256页========== 马上就要走上工作岗位,走上社会的同志们! 建设新朝鲜的光荣的工作岗位在等待着你们。各单位接受了你们,将进一步提高威信和工作效率;奠定民族的自立经济基础的1947年度国民经济发展计划,也将靠你们的力量更出色地得到完成。将走向我们的工厂,我们的矿山,农村和渔场,国家机关和政党、社会团体的你们,真正是人民所期望的我们新朝鲜的宝贵人材。民族的幸福和祖国的命运落在了你们的双肩上。 你们要全心全意地为人民服务,爱护国家财产,为了在生产和工作中提高效率而坚持不懈地奋斗。 不管多忙也要孜孜不倦地学习,提高自己的政治、文化水平;钻研科学技术,使自己不断进步。 你们要成为站在劳动群众的前列,教育群众,并向群众学习,在群众中工作的先进工作者,为群众做出榜样 你们要成为同反动分子作斗争最勇敢的、遵守纪律比谁都自觉的、毫不自私自利的、最廉洁的新朝鲜的模范工作者。不要成为狭隘的民族主义者,而要成为真正热爱民族和祖国的、新的人民民主主义的爱国者。 同志们! 在我们面前当然存在着许多困难。在复兴祖国的国民经济方面,在发展民族文化方面,在同反动派作斗争方面,都有很多困难。不克服所有这些困难前进,就无法完成新朝鲜的建设和实现民族的幸福。从世界上任何一个民族和国家的历史来看,还没有一个民族和国家不经过同困难作斗争,不经受考验,就实现了复兴和发展的先例。 283 31947 1257 ==========第1257页========== 你们要成为在任何困难面前也不屈服,在任何危机面前也不动摇、不灰心,以顽强的斗志把自己的任务完成到底的勇敢的民主主义的爱国战士。 亲爱的毕业生同志们! 我们能不能建成富强的民主朝鲜独立国家,取决于现在怎样去奋斗。这一重大任务,是作为新朝鲜的栋梁的你们每一个同志所承担的神圣任务。 我们要为建立最大限度地保障朝鲜人民的自由与权利的、彻底为人民大众的意志和利益服务的人民政权——朝鲜民主主义人民共和国而勇敢地进行斗争。 升学的同志也好,直接走上社会的同志也好,都要朝着这一目标前进 让我们打倒那些企图阻挡这条道路,破坏民族的幸福和人民的国家建设的敌人——反动派和民族叛徒,抱着坚定的信念努力奋斗吧。胜利属于为正义和真理而战斗的我们。我们成了永远幸福的民族、永远富强的民主独立国家的主人。 有着无限希望和广阔前程的毕业生同志们 明天的胜利是你们的。为祖国的荣誉,为朝鲜民族永远的幸福,为你们的自由、权利和进步勇敢地战斗吧。朝鲜民主主义人民共和国建立万岁! 光荣属于为祖国而学习,为民族而斗争的各级学校毕业生! 284 31947 1258 ==========第1258页========== 关于加强工厂党组织对生产的领导 1947年7月31日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 今天的会议上,讨论了黄海钢铁厂的党组织为完成今年上半年的生产计划而进行工作的情况。正如报告和发言中所提到的,上半年,黄海钢铁厂的党组织把组织和动员党员和工人去完成生产计划的工作做得很好,还广泛地开展了清除混进工厂里的不良分子的斗争。特别是,为了庆祝劳动法令颁布一周年,大力地展开了增产运动。因此黄海钢铁厂纠正了今年年初在执行生产计划中产生的缺点,取得了以105%超额完成第二季度生产任务的值得自豪的成绩。黄海钢铁厂应该继续巩固和发展这一成绩 黄海钢铁厂是个有8000多名工人的大企业,是我国重要的铁的生产基地。只有黄海钢铁厂增加了铁的生产,才能发展国家的重工业,才能发展轻工业来大量生产生活必需品,才能大量制造武器来加强国防力量。因此,黄海钢铁厂要把高炉修复起来,不断地增加铁的生产,定要完成今年下半年的生产计划。 黄海钢铁厂的党组织,首先要把党的工作重心放在胜利完成钢铁厂承担的生产任务上。 285 31947 1259 ==========第1259页========== 本来,党的工作的目的并不在于它自身,而在于组织和发动党员和广大群众,使他们胜利地完成面临的革命任务。工厂党组织无论在任何时候都要把工作的重心放在保障生产方面。 在以党的工作保障生产方面,重要的是要很好地帮助厂长做好工作。 厂长是在设备管理和生产方面向国家负责的工厂的主人。工厂的工作做得好坏,在很大程度上取决于厂长如何进行自己的工作。因此,工厂党组织应当积极帮助厂长,使他把自己的工作做好。 然而,过去的一段时间,黄海钢铁厂党组织往往包办代替厂长的工作,直接安排生产。不但黄海钢铁厂党组织的工作有这种缺点,别的工厂、企业的党组织的工作也有这种缺点 黄海钢铁厂党组织要把包办代替厂长的工作的缺点尽快纠正过来,要积极帮助厂长,使他很好地起到作为负责工厂的主人的作用。要积极地帮助厂长做好工作,并不是说他有了缺点也不加以过问。如果厂长不认真负责地做自己的工作,就要及时地给予劝告,使他经常一丝不苟地搞好设备管理工作和生产组织工作。 在以党的工作保障生产方面,另一个重要的问题,是积极发动工人去完成生产计划。 直接操纵机器设备并生产产品的,正是工人。不把生产者——工人发动起来,就不能很好地完成生产任务。 生产者当他们认清了党和国家的要求,确信自己事业的正义性的时候,就会把爱国热忱和创造精神髙度地发挥岀来。钢铁厂党组织要及时地向工人群众宣传解释党和国家的政策、决议和指示,并使他们清楚地认识到完成今年国民经济计划的重要性。与此同时,要教育他 286 31947 1260 ==========第1260页========== 们,使他们严格遵守480分钟的工作时间,努力提高产品的质量加强党员的先锋作用,加强社会团体的活动,是发动生产者的重要因素之 非党员群众从党员的忘我的斗争中得到了鼓舞,正在努力学习党员的榜样。钢铁厂党组织要使党员认真负责地完成生产任务,在一切工作中起带头作用,以自己的模范行动带动群众前进。另外,要使社会团体把那些落后的工人和作业班提高到先进的工人和作业班的水平,并在工人群众中广泛组织和开展增产竞赛运动和节约的斗争 其次,黄海钢铁厂党组织要开展群众性的运动来进行爱护和保卫工厂的工作。 黄海钢铁厂是国家和人民的宝贵的财产,因此,爱护和保卫这个厂,是这个钢铁厂的工人阶级的神圣义务。钢铁厂党组织要在工人、技术人员中间加强教育,使他们做好爱护和保卫工厂的工作 现在,反动分子为了破坏钢铁厂,正在不择手段地进行着阴谋活动。混进工厂里的反动分子甚至企图用在产业局的干部和钢铁厂厂长之间挑拨离间,把过去在日本帝国主义机关做过事的职员和技术人员都打成亲日派,加以排斥的手法来破坏生产斗争。 我们不要中反动分子的这种阴谋诡计。如果把曾经在日本帝国主义机关里做过事的人一概打成亲日派并加以排斥,那么就会招致严重的后果。即使是曾经在日本帝国主义机关里做过事的人,如果他不是那种有意识地为日本帝国主义效劳的人,那么我们也要对他进行教育,改造他的思想意识,通过工作考察他。那些虽然过去在日本帝国主义机关里做过事,但现在工作积极的人,我们就应该相信他,让他安心工作。 287 31947 1261 ==========第1261页========== 要彻底粉碎反动分子企图破坏钢铁厂、破坏生产的险恶狡猾的阴谋活动。同反动分子的斗争,厂长单独一个人是根本无法进行的,必须动员广大群众参加。反动分子可能瞒过一两个人的眼睛,但瞒不过群众的眼睛。只要把广大群众发动起来,就不仅能够及时地揭露和粉碎反动分子的任何阴谋活动,而且也能够防止他们混进来。因此,钢铁厂党组织不仅要使职工,而且也要使职工家属保持髙度警惕,同那些企图破坏钢铁厂、破坏生产的反动分子做无情的斗争。 其次,黄海钢铁厂党组织要深切地关心工人的物质、文化生活。过去期间,黄海钢铁厂有过不少次用国家资金买来蔬菜之后而没有及时供应给工人,致使蔬菜白白烂掉的事,还曾经发生过这样的现象:尽管工人住房不够,却把400多套国家住房卖给了私人。由于安定和提高工人生活的工作做得很不够,甚至使得有些工人离开了钢铁厂。 钢铁厂党组织应该经常关心工人的生活,特别是福利部的工作人员要认真负责地照顾工人的生活。 要做好对工人的副食品的供应工作。要把由国家拨给的蔬菜等副食品及时供应给工人,钢铁厂本身也要自行生产供应副食品。要把让给了农民的钢铁厂的副业耕地要回来,搞成菜地,大量生产蔬菜,同时要大量饲养猪和牛,也要捕鱼。 工人的住房问题也要解决。不要光指靠国家,钢铁厂本身也要开展群众性运动来解决住房不够的问题。还要及时修缮现在工人住的房子。 钢铁厂党组织要使职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟组织在劳动者中间经常地组织看电影、看戏以及开展体育活动等各种活动。与 288 31947 1262 ==========第1262页========== 此同时,也要加强对职工家属的教育工作,使家庭妇女能广泛地参加工作。 最后,简单地谈谈今天会上讨论过的关于党对体育工作的领导的题 发展体育是一件非常重要的事情。国家的强弱,在很大程度上取决于那个国家的体育发展水平如何。体育发展了,全体人民身体都很强壮,那么这样的国家就会成为强国。因此,各级党组织要认清体育的重要性,对体育工作给予具体的指导和帮助。 为了迅速发展体育,应该使体育大众化。换句话说,要克服以选手为本位搞体育的倾向,要使全体人民无论谁都参加体育活动。无论是工厂、农村还是学校,到处都要把体育活动活跃地开展起来,并鼓劢群众参加任何人都能参加的那些体育项目和国防体育项目。为了使体育大众化,重要的是大量培养能够指导体育工作的人材。要由教育局和民主青年同盟负责采取培养体育干部的措施。教员大学的体育科要大量培养体育干部,保安干部学校也要培养能够在军队里指导体育的指挥员。对体育工作的领导,要继续由教育局负责,社会团体则要设必要的机构来帮助搞体育工作。教育局要对那些在参加体育工作方面做出榜样的人授予体育奖章。 289 31947 1263 ==========第1263页========== 在中央党校六个月学制的第三届学员毕业典礼上的训词 1947年8月1日 今天,在举行中央党校第三届学员毕业典礼的时候,我以党中央委员会和全体朝鲜人民的名义向毕业的学员们表示热烈的祝贺,并向致力于教育工作的教职员们表示衷心的感谢。 我想谈谈将从明天起就到实际中去进行工作的毕业的学员同志们今后要执行的几项任务。 第一,你们任何时候都要牢牢地依靠人民群众进行工作,在人民群众中成为模范,起到先锋作用。 我们党员是从劳动人民群众中选拔出来的最优秀的人。所以,党员应当在一切工作中始终一贯地成为群众的模范,起到先锋作用。我们党员在实行土地改革等各项民主改革的斗争中和在民主建设事业中一向起到了先锋作用,在执行今年国民经济计划中也正在起着先锋作用。在过去的一段时间里,党员们通过实际工作证实了我们党是为人民服务的强有力的党。 290 31947 1264 ==========第1264页========== 我们党在成立还不到两年的短短的时间里,巩固和发展成为受到仝体朝鲜人民的高度信任和爱戴的强有力的党,并在新朝鲜的建设中起着主导作用。今天,我们党已经成为民主主义民族统一战线的坚强的一翼,在有力地组织动员各阶层广大群众为建设完全的自主独立国家而斗争。 我们党之所以能够在这样短暂的时间里巩固和发展成为强有力的党,在新朝鲜建设中起到主导作用,是因为我们党一贯同人民群众保持着血肉般的联系,忠实地为人民群众的利益服务。 过去我们在进行抗日武裝斗争的时候,提出“鱼离不开水,游击队离不开人民”的口号,同敌人进行斗争,赢得了胜利。日本帝国主义者曾经说过抗日游击队是“沧海一粟”。从数量上同日本帝国主义侵略军相比,抗日游击队确实只不过是漂在海上的一粒小米。这样的抗日游击队之所以能够打败强大的日本帝国主义,取得了最后胜利,正是因为它坚定地依靠人民,一贯地为人民的利益进行了殊死的斗争 你们任何时候都要相信人民群众的力量,深入到人民群众中去,同他们同呼吸,共命运,一面教他们,一面向他们学习,在一切工作中做到以身作则。 现在,在一部分干部中间有不少这样的现象:不是以身作则去弓导群众走正确的道路,而是官僚式地向群众发号施令,责骂群众,不能成为群众的模范。这种工作作风是有害的,它使党脱离群众,削弱党的领导职能。你们要彻底消除官僚主义的工作作风,树立人民性的工作作风。 天,全体朝鲜人民无限热爱和信赖我们党,对我们党寄予很大 291 31947 1265 ==========第1265页========== 的期望。你们不要辜负人民对我们党的信赖和期望,要为人民群众的利益献身奋斗,并在劳动群众中始终一贯地起先锋作用 第二,你们要无限热爱党,严格遵守党的组织纪律,要同自由主义、无政府主义的现象,特别是同宗派主义倾向进行无情的斗争。今天,我们党已成长为拥有65万多名党员的大党了。但是,同党在数量上的壮大相比,在质量上水平还是比较低的。为从质量上巩固党而斗争,是今天我们党所面临的非常重要的任务。 要从质量上巩固党,首先就要加强党的支部生活。凡是党员,无论是谁都属于党的某一基层组织—支部,在那里过党的组织生活,锻炼思想。只有加强党的支部生活,才能锻炼党员的党性,才能在党内及时地揭露和批判自由主义、无政府主义、宗派主义等一切不健康的倾向,保证党的思想意志的统 你们要模范地参加党的支部生活,并且要用在校期间所掌握的理论和科学的世界观教育党员。 与此同时,要同自由主义、无政府主义的现象和宗派主义的倾向做无情的斗争。不服从组织的决议和指示,任意行动,表面上装作拥护党的决议的样子,背后却加以反对,在会上说好好是是,会后干的却是另一套,这些都是自由主义、宗派主义倾向。经验证明,这种自由主义和宗派主义倾向滋长起来,党内就会产生派别,党的统一就会遭到破坏。因此,你们要以这种经验为教训,同自由主义、无政府主义、宗派主义等一切不良倾向做无情的斗争 第三,你们要把在学校里学到的理论和知识正确地运用到实际中去 你们应该反对机械地搬用理论的倾向,为使理论与实践相结合而 292 31947 1266 ==========第1266页========== 进行斗争。换句话说,要把过去的变成今天的,把外国的变成朝鲜的,根据我们的实际情况加以运用 马克思列宁主义不是教条,而是创造性的学说。即便是外国的先进经验,也不能囫囵吞枣地加以吸收,应该根据我国的实际情况加以运用,把它变成我们自己的东西。同样,也不能因为是我国自己的,就把古代的东西原封不动地搬来运用。对古代的东西,应该批判地对待,根据今天的现实来继承和发展其中具有进步性和人民性的东西。 最后,你们要清楚地告诉人民:今后将成立的临时政府要成为真正的为人民的政权,就应该是一种什么形式的政权。从而使人民为粉碎那些反对建设民主的自主独立国家的反动派的阴谋活动,建立真正的统一政府而顽强斗争。 你们要为进一步加强民主主义民族统一战线而积极努力。加强民主主义民族统一战线,是为了早日建设民主的自主独立国家而提出的个十分重要的问题。要揭露和粉碎反动分子企图破坏民主主义民族统一战线、分裂爱国的民主力量的一切阴谋活动,把各阶层群众牢牢地团结在民主主义民族统一战线中,从而促进民主的自主独立国家的建设。 我坚信,你们一定会深刻地认识到自己在党和革命面前所担负的重大使命,为把我们党建设成更加巩固和有力的党而献出一切力量和智慧。祝愿你们身体健康,在今后的工作中取得更大的成绩。 293 31947 1267 ==========第1267页========== 在平壤市庆祝八·一五解放两周年大会上的报告 1947年8月14日 亲爱的各位同胞 今天,我们迎接了意义深远的八·五解放两周年纪念日在迎接我们民族从日本帝国主义长期的殖民统治下获得解放的这一具有历史意义的日子的时候,我向解放后两年来,肩负着祖国和后代的命运,为了祖国的完全自主独立和朝着民主方向的发展,战胜了各种恶劣条件,开展了爱国斗争的全体北朝鲜人民,表示热刎的祝贺。 我还向为反对那些阻挠祖国朝着民主的方向发展、企图破坏自主独立国家的建设的民族叛徒、亲日派和恐怖分子进行斗争的南朝鲜父老兄弟姊妹们和战友们表示热烈的祝贺和声援亲爱的同胞们! 人类历史上最残酷的流血的第二次世界大战,结束已经两年了。第二次世界大战由于以苏联为首的世界民主力量打败了希特勒德国和军国主义的日本,以胜利而告终了。民主力量在第二次世界大战中 294 31947 1268 ==========第1268页========== 的胜利,给全人类和东方与西方的各弱小民族带来了解放与和平残酷的第二次世界大战结束以后,全世界进步人民面临着的共同的问题,是怎样才能使第二次世界大战的胜利有利于增进人类的福利,怎样才能为人类和后代保障没有战争的持久和平,怎样才能给欧洲和亚洲各国人民和从殖民统治下获得解放的弱小民族迅速地带来民族复兴和发展。这些问题是使亲身经历了第二次世界大战的各种惨重破坏和牺牲的欧洲、亚洲的各民族和殖民地弱小民族十分关切的问题。今天,世界进步人民为解决这些共同的问题,正在勇敢地进行着反对反动派的斗争 那么第二次世界大战以后,国际国内形势都发生了一些什么样的变化呢? 关于战后国际民主力量和反动势力之间的斗争 战后,国际形势发生的最重要的变化是:第一,从希特勒法西斯德国的中世纪式的野蛮的蹂躏下拯救了世界人类的苏联,它的力量壮大了;第二,反对国际反动势力的国际民主力量成长起来了,东欧和东南欧各国正在实行民主改革;第三,殖民地附属国的民族解放运动正在开展起来。 大家都知道,在第二次世界大战进行的过程中,苏联挑起了战争的重担,不仅完成了击败强盗希特勒的进攻、保卫祖国的伟大使命,而且完成了解放欧洲许多国家的历史使命。苏联还从法西斯强盗希特 295 31947 1269 ==========第1269页========== 勒的蹂躏下,拯救了人类创造的20世纪的宝贵的文化。由于苏联人民的顽强的忘我的斗争,苏联的威力在战争的过程中不仅没有被削弱,反而得到了进一步的加强。第二次世界大战以后,苏联变成了一个更加强大的国家。这是战后国际形势发生的重大变化之一。 在第二次世界大战进行的过程中,紧密地团结起来的国际民主力量正在日益加强。今天,世界工会联合会在自己的队伍里已经集结了9000万名会员,世界民主青年联盟拥有了5000万名成员,国际民主妇女联合会拥有了8000万名会员。这清楚地表明,战后民主力量有了何等巨大的壮大和发展 北朝鲜职业同盟、北朝鲜民主青年同盟和北朝鲜民主妇女同盟作为这一伟大的国际民主力量的一员登上了国际舞台,同国际民主力量牢牢地团结了起来,我认为这是解放了的我们民族的巨大的荣誉。 国际民主力量的成长不只表现在国际民主力量的壮大和发展上,还表现在获得了解放的东欧和东南欧各国正在实行民主改革上。过去曾在地主和资本家独裁统治下的波兰、捷克斯洛伐克和过去在政治、经济上曾经附属于外国的保加利亚、罗马尼亚等各国以及曾经由反动派统治的匈牙利,今天都走上了朝着民主的方向发展的道路。在这些国家里,组成了以民主力量的联合体—民主主义民族统一战线为基诎的政府,建立了为人民的利益而斗争的真正的人民的政权机关,以此取代了垄断资本家的反人民的政权。还有,这些国家正在胜利地实行产业国有化、土地改革等民主改革,并且正在对民族叛徒和战犯进行人民审判。在第二次世界大战结束,我们祖国获得了解放两周年的今天,反对反动势力的国际民主力量成长了起来,获得了解放的东欧和东南欧各国正在实行各项民主改革,这就是战后在国际形势中发生 296 31947 1270 ==========第1270页========== 的最重大的事件之一。今天,我再一次地强调,北朝鲜作为国际民主力量的一部分,胜利地实行了最先进的民主改革。 战后,殖民地附属国的民族解放运动成长了起来。反对法西斯的第二次世界大战,从它的性质来看,是正义的解放战争。因此,第二次世界大战进行的过程和民主力量的胜利,使殖民地附属国的人民提高了民族觉悟,同时,也使他们为争取民族独立和复兴提出了正当的要求,走上了斗争的道路。印度尼西亚人民同殖民掠夺者的浴血斗争和越南、巴勒斯坦、菲律宾人民的民族解放斗争,都清楚地证明了:战后,殖民地附属国的民族解放运动正在发展亲爱的同胞们! 战后,国际形势发生的重大变化表明:在战争中吸取了深刻教训的世界人民,谁都不再希望战争,并为反对新战争贩子,正在加强国际民主力量。 我们根据战后国际形势发生的这种变化,可以得出这样的结论天,世界正朝着和平与民主的胜利前进。 尽管国际民主力量得到了这样的壮大,但世界还未能跨入巩固的和平与安全的时期。虽然亲身经历了残酷的战争的人民一致渴望和平,民主力量正在为世界的持久和平与安全进行着顽强的斗争,但在世界的另一个角落里,却有战争贩子正在企图重新冒险地挑起战争。 盟国之间在第二次世界大战期间约定的、战后肃清法西斯残余的可题,战争结束后到现在已有两年了,仍然没有得到解决。第二次世界大战的惨祸还没有从人们的记忆里消逝,在一些国家里即出现了妄图称霸世界的法西斯分子和反动冒险家,他们正在疯狂地进行活动。在西德、西班牙、希腊和土耳其,反动的法西斯匪帮打着新的招牌在 297 31947 1271 ==========第1271页========== 重新抬头,美国和英国的一些反动的垄断资本家企图破坏在战争期间结成的苏、美、英三国联盟,挑起新的战争。在法国和意大利也有国际反动势力在抬头 第二次世界大战结束后,在印度尼西亚,人民为反对殖民掠夺者,争取民族独立再次进行着流血斗争。既然国家被殖民掠夺者霸占着,印度尼西亚人民就不能不为解放自己的祖国而流着宝贵的鲜血进行严酷的战争。 在东方,打败日本帝国主义到现在已经有两年了,但在中国,流血的内战仍在激烈地进行着 战后,东欧和东南欧各国正在开展旨在医治战争创伤,发展国民经济的爱国的建国运动,与此相反,在希腊却仍在进行着流血的国内战争,在第二次世界大战期间解放了自己祖国的无数希腊爱国者,由于法西斯匪帮的恐怖活动,惨遭杀害。 在中国、印度尼西亚、希腊等许多国家发生的这类事件说明了什么呢?它说明了那些企图破坏世界和平与安全、挑起新战争的战争贩子和法西斯匪帮岀现在国际舞台上正在进行着阴谋活动。诸位! 在严酷的战争中流过鲜血、亲身经历过各种残酷牺牲的世界人民,今天比任何时候都提高了警惕希望由自己来决定他们的祖国和后代的未来命运。特别是,欧洲和亚洲的获得解放的许多民族,不愿让他们的祖国和后代的命运掌握在反动派的手中,而要由他们自己来掌握,并为此而进行着斗争。世界人民再也不愿意像过去的老样子生活下去,他们正在为把本国的命运掌握在自己的手中,建立新的民主制度,扫荡反动派和新战争贩子而进行着斗争。战后的国际形势大体上就是这样。 298 31947 1272 ==========第1272页========== 二朝鲜的政治形势 诸位! 解放后两年来朝鲜的政治形势怎样呢? 直渴望祖国的解放和独立的我们民族,从解放的第一天起就踏上了重建祖国的道路。关于这一点,从南北朝鲜各地于八·一五解放初就根据人民的倡议组织了人民委员会这一事实就可以看出来。 但是,我们祖国的分裂,则阻碍着国家的统一发展,给我们民族的政治、经济、文化生活带来了极大的障碍。从解放到今天的两年期间,南北朝鲜在政治、经济、文化的所有领域都发生了截然相反的变化 在南朝鲜,由民族叛徒、亲日派拼凑起来的反动势力镇压并解散了人民委员会,他们直到今天仍在拖延建立统一的临时政府。南朝鲜的这种政治局面,促使北朝鲜人民为了把祖国的命运掌握在自己手中,重建祖国和使民族兴盛,开展了庄严的斗争。 北朝鲜人民走上了争取祖国朝民主方向发展和民族的幸福的伟大的创业的道路。把政权掌握在自己手中的北朝鲜人民迫切地感到,尽早地建立能够领导我们民族的政治、经济、文化生活的统一政府的必要性。不建立统一的政府,就无法胜利地进行民主建设。但是,由于南朝鲜的民族叛徒、亲日分子、反动分子的阻挠破坏活动,建立统政府被拖延了,在这种情况下,北朝鲜必须进一步加强和发展人民的政权机关—人民委员会。 299 31947 1273 ==========第1273页========== 人民委员会不是由于某个外国的政治干涉而从外国输入的一种政权形式,而是根据朝鲜人民的倡议由我们民族自己创建的,它是解放了的朝鲜的产儿。换句话说,人民委员会是解放了的朝鲜民族所生的最亲爱的儿子,同时,也是它所最热爱的、生育了它的祖国和人民的儿子。因此,把解放了的朝鲜的产儿—一真正的人民委员会正在得到加强和发展,说成是“北朝鲜在实行共产主义”,这类谰言只能看作是受某个外国反动政客影响的朝鲜的民族叛徒、亲日分子在噩梦中发出的呓语 在北朝鲜,根据普遍、平等、直接的原则,以秘密投票的方法进行选举,加强和发展了按照人民的意志建立起来的人民委员会,为人民群众广泛地参加国家的政治、经济、文化生活创造了可能性。今天,人民真正享有了言论、出版、集会的自由和公民的权利 在解放后的两年期间,我们北朝鲜通过人民委员会实行了各项伟大的民主改革。我们在1946年3月实行了土地改革,接着又实施了业国有化法令、男女平等权法令、劳动法令等各项进步的民主改革,从而完成了使我们祖国民主化的伟大任务。 通过土地改革实现了历史宿愿的农民,为了发展农业生产和提自己的生活水平,正在做出积极的努力。 今年,北朝鲜人民委员会投入了1亿5500万圆的资金在兴建大规模的水利灌溉工程,农民自己也在广泛地兴修着水利灌溉工程。由于兴修了新的水利灌溉工程,咸镜北道把水田面积扩大了3800公顷,江原道和平安南道开垦了10000公顷以上的水田 随着化肥施用量的增加,粮食产量在进一步增长。去年春天,供应了5.26万吨化肥,而今年春天则供应了9.7万吨化肥。 300 31947 1274 ==========第1274页========== 做了土地的主人的农民,与土地发生了新的关系。他们正在广泛地开展改良土壤,提早播种等增产粮食的运动。今年春季播种的成绩是:旱田作物播种面积增加了2万公顷,水稻播种面积增加了3.5万公顷。 随着农业的发展,家畜头数也在增加。仅在今年上半年,就增加了40000头牛、65000口猪 由于实行了士地改革,农民的物质、文化生活从根本上得到了改善。北朝鲜到处都在大量地新建和改建住房。据今年6月末的统计在过去的一年里,农村新建了54653户住房,改建了21451户住房 农村的飞跃发展,从安装了电灯的农户的增加这一事实就可以看出来。安装电灯的农户,解放前有145716户,而今天有264037户,将近解放前的2倍。随着农业的物质基础的加强,农村的群众文化事业也在迅速发展。截至今年6月末为止,农村已拥有854个俱乐部,5295个图书室和37个剧场。 由于实行了土地改革,北朝鲜的粮食问题基本上得到了解决。在新的收割期已经到来的今天,去年的存粮仍然够用几个月。在金济元等广大农民中间发起的捐献爱国粮运动,为祖国的建设做出了巨大的贡献。我们把农民的爱国热忱的象征、土地改革的第一个政治果实——爱国粮用于新朝鲜的建设之后,还储存着1500吨以上。为了把农民的强烈的爱国精神传给子孙万代,我们打算用他们诚心诚意捐献给国家的爱国粮,在民主改革的根据地——平壤市建立一所雄伟的现代化的综合大学 如上所述,解放后北朝鲜实行的土地改革,使北朝鲜的农业走上了新的发展轨道。因此,对那些反动地主和与其相勾结的民族叛徒、 301 31947 1275 ==========第1275页========== 亲日分子们把无偿地分土地给农民、根本改变了农业面貌的土地改革说成是“北朝鲜在实行共产主义”的谰言,只能看作是他们的疯狂的恶意煽动 亲爱的各位同胞! 匕朝鲜实行的产业国有化具有什么样的意义,其结果又是怎样的呢? 立业国有化的巨大的政治经济意义是:第一,摧毁了日本帝国主义和亲日派、民族叛徒、反动资本家的经济基础,在国家的政治、经济生活中消除了他们的影响。 第二,由于实行了重要生产资料的国有化,能够使人民在国家的经济发展中起主导作用,制定了复兴和发展国民经济的计划,保证了工业和运输的发展。 第三,由于把用朝鲜民族的血汘建立起来的重要工业部门收归国家和人民所有,为奠定民族经济的基础,加强和发展民主制度,增进人民的福利,打下了物质基础。 日本帝国主乂者在逃走时,破坏了朝鲜的工业和运输设施,但是,由于为建设富强的新朝鲜而斗争的人民发挥了创造精神,这些被破坏了的设施在最短的时间内得到了修复。人民的爱国的创造性和自我牺牲的奋斗,在所有的工厂、企业里都可以看到。清津市的工人们为了迅速恢复被日本帝国主义者破坏的纺纱厂,自愿地干了约9000个小时的加班劳动。这样以来,日本帝国主义者曾经说的再也无法恢复起来的清津纺纱厂现在已经得到了恢复并正在进行生产,于是,困难的纤维问题也就得到了解决。另外,过去日本帝国主义者放弃了的端川筑港工程也比预定的计划提前7个月竣工了。 302 31947 1276 ==========第1276页========== 由于实行了产业国有化,北朝鲜走上了制定并执行国民经济计划的道路。解放了的朝鲜的第一个经济计划——今年国民经济计划一经公布,人民就为完成这个计划,进行了忘我的斗争。当我们公布了今年国民经济计划的时候,我们的敌人——民族叛徒、亲日分子和反动分子便嘲笑说,那是空想。对今年国民经济计划,不只是敌人嘲笑,而且我们的一些干部也怀疑它的现实性。然而,今年上半年执行计划的结果,却对这种嘲笑和怀疑作了有力的回答。那么,上半年取得了什么样的成就呢? 今年上半年矿物的产量增长到1946年上半年的2倍,第二季度矿物的生产计划,完成了102%。同1946年上半年相比,煤炭的产量增加到170%,电力的生产增长到160%,化学工业产品的生产增长到116%,轻工业产品的生产增长到174%。 我们对复兴和发展国民经济的动脉——铁路运输,给予了很大的关注。解放初,铁路运输曾遇到很大的困难。日本帝国主义破坏了约80%的机车、几乎仝部的车辆以及火车站、铁路设施、修理厂等等,使铁路运输陷入瘫痪状态。但是,铁路系统的工人、工程师和技术人员开展爱国斗争,克服了这些困难。货运量,去年4月份为32万吨、5月份为33.2万吨,而今年4月份则增加到70.7万吨,5月份增加到79.3万吨。今年第二季度的货运量增加到第一季度的206%。 业国有化使我国人民更加高度地发挥了创造性,使他们对我们光荣的祖国的未来有了坚定的信念。所以,把由于产业国有化而打下了民族经济的基础,正在奠定富强的自主独立国家的经济基础的事实说成“北朝鲜在实行共产主义”,这是出自那些企图使我们民族在政治、经济上重新附属于某个外国的民族叛徒和亲日分子的恶意煽动的谰言。 303 31947 1277 ==========第1277页========== 亲爱的同胞们! 北朝鲜实施的劳动法令和男女平等权法令带来了什么样的结果呢? 由于实施了劳动法令和男女平等权法令,工人们在我国历史上第次享有了进步的劳动保护权,妇女在政治、经济、文化生活中获得了和男子平等的权利 劳动法令的实施,从根本上改善了北朝鲜工人和职员的生活。最近一年里,已有13720名工人有了新的住房。工人们还享受到在日寇统治时期连想都不敢想的社会保险和劳动保护的待遇。今年,开办了2个专门疗养所和12个休养所,现在有14000名工人和职员过着休养生活。此外,还有许多模范农民和学生用国家的经费进行休养。在金刚山,就有700名学生在那里休养。各道、郡的名胜地、温泉、海滨浴场,也有男女学生在那里过夏令营生活 如上所述,北朝鲜的人民是以开展爱国劳动和忘我斗争所取得的民主改革的成就来迎接解放两周年的 但是,南朝鲜以什么来迎接解放两周年呢? 解放后,南朝鲜变成了亲日派和民族叛徒麇集的反动巢穴。在南朝鲜,人民不能享有作为解放了的民族用自己的双手自由地决定祖国命运的权利,而所有的政权机关和经济、文化机构却由那些民族叛徒和亲日分子所掌握。结果,今天的南朝鲜变成了人民不能当家作主的无法无天的地方。 反动分子和恐怖分子光天化日之下在汉城大街上横行霸道。在南朝鲜,日本帝国主义统治时期那些为祖国的荣誉和民族的未来做过流血斗争或被监禁多年的爱国志士惨遭民族叛徒和亲日分子的毒手,有 304 31947 1278 ==========第1278页========== 的重新监禁,有的竞被杀害。我们民族的优秀的爱国志士吕运亨先生就是在大白天的汉城大街上惨遭亲日派、民族叛徒的毒手,牺牲的。在标榜着所谓“广泛表示自由意志”和“广泛的民主化”的南朝鲜,连庆祝八·一五这样的活动都不能自由地举行。这就是在有言论、出版、集会、示威的“自由”这样的美名下的南朝鲜的现状。 在祖国获得解放已有两年的今天的南朝鲜,人民的安全仍旧得不到保障,民主秩序依然没有建立起来。由于由民族叛徒和亲日派纠集起来的恐怖集团和强盗们的横行霸道,人民呻吟在恐惧之中。虽然日本帝国主义者已逃走了,但是在南朝鲜,日本帝国主义警察、行政制度却照旧保留着,不仅没有从政治、经济、文化机构中肃清亲日派和民族叛徒,而且那些在日本帝国主义统治时期当过警察、法官、郡守的人和大肆宣扬过“皇民化运动”的人反倒成了“政权”的“主人”和“领导人”。因此,今天在南朝鲜不仅继续着和日本帝国主义统治时期毫无两样的镇压、监禁和屠杀,而且还进行着比那时更加惨无人道的恐怖活动。 今天,南朝鲜的经济情况又怎样呢? 在南朝鲜,用人民的血汗建立起来的重要工业设施没有成为增进解放了的人民的福利的民族工业的基础,而是由亲日派、民族叛徒所承继或占有,成了反对祖国和民族的反动政党的经济基础,成了剥肖人民的反动势力的物质基础。由于投机业者的活动,南朝鲜的重要工业生产能力极度下降,奸商拿外国商品搞投机倒把活动。 仅据南朝鲜的反动报纸《东亚日报》4月16日登载的资料,就可以清楚地看岀南朝鲜经济破产的情况。这家报纸写道:“与解放前的工业产量相比,纺纱工业和皮革工业各减少到30%,化学工业、橡 305 31947 1279 ==========第1279页========== 胶工业和食品工业各减少到20%,机械工业和造纸工业各减少到15%以下。如果不采取任何对策,这种情况持续下去,南朝鲜的工业就有面临全面破产的危险。” 据南朝鲜反动派极力缩小数字发表的资料:“朝鲜银行券”的发行额截止今年7月10日达到了1825534.5万圆,这和截止今年6月10日发行的1731737.2万圆相比,仅一个月的时间又发行了93797.3万圆。与截止去年7月1日发行的963998.6万圆相比,过去的一年里就发行了861535.9万圆。 如上所述,生产陷于停滞状态,又滥发纸币,结果物价暴涨,人民群众的生活陷入了无法忍受的境地。据反动报纸《汉城日报》缩小数字发表的资料,由于南朝鲜经济的破产,出现了200万名以上的失业者和流浪者,使人们发出了“民生问题越发严重”的呼声。 由此得出的结论很简单。由于亲日派和民族叛徒垄断了南朝鲜的工业,生产严重下降,与此同时,物价暴涨,广大人民群众被推入了贫穷的活地狱。今天,我们可以做出这样的结论:南朝鲜不是在走向以国民经济的复兴为基础的经济独立的道路,而是变成了民族经济的破产、外国垄断资本家的商品充斥的殖民地商品市场。南朝鲜正在走向民族自灭的道路。 在南朝鲜,去年发生的十月人民抗争和今年发生的全国总罢工以及直到现在持续不断的南朝鲜民主力量为反对民族叛徒、亲日派所进行的不惜牺牲的斗争,都是解放后在南朝鲜的政治环境下不可避免地立生的事件。反动派在南朝鲜无论怎样疯狂地进行挣扎,都压制不住朝鲜人民的力量。南朝鲜的民主力量为了在南朝鲜消灭反动派,为了祖国和后代的命运,将继续进行爱国斗争。 306 31947 1280 ==========第1280页========== 诸位 关于迎接解放两周年的朝鲜的政治形势的总结就是这样的。对南北朝鲜的政治形势再简单地说一下,一条是走向自由、民主和完仝独立的道路,另一条则是走向反动、屠杀和隶属的道路;一条是走向富强、发展和复兴的道路,另一条则是走向衰退、灭亡和被奴役的道路;条是活跃在世界民主力量之中,在世界历史的洪流中走向无限光明和幸福的道路,另一条则是以垂死的挣扎与历史相对抗,走向注定要灭亡的道路。 我们要清楚地认识到:解放后两年来,我们祖国以三八线为界,南方和北方走上了如此截然不同的两条道路。 三迎接解放两周年的北朝鲜 人民所面临的任务 亲爱的同胞们! 目前,朝鲜民族进入了在自己的发展史上最重要的时期,换句话说,我们进入了建立朝鲜民主临时政府的时期。 苏美联合委员会重新开始工作已经有两个月了。我们民族以极大的关心在注视着苏美联合委员会的工作结果。朝鲜民族为了促进苏美联合委员会的工作,早日实现我们民族所渴望的临时政府的建立,正在做出一切努力。 尽管朝鲜的真正的爱国者和苏联代表团做出了真诚的努力,但,苏美联合委员会的工作迄今却亳无进展,一直在拖延。 307 31947 1281 ==========第1281页========== 那么,苏美联合委员会工作的第一阶段的任务直到现在还不能完成的原因究竞在哪里呢?这首先在于民族叛徒和亲日分子的阴谋活动。如果南朝鲜的民族叛徒不搞所谓“反对托管运动”,亲日派和民族叛徒不耍弄企图把决定祖国和后代的命运的重大问题用于政治牟利行为、制造幽灵团体的把戏的话,那么,我们的祖国早就该成立民主临时政府了。 南北朝鲜的民主主义者和爱国人民从苏美联合委员会开始工作的第一天起直到今天,始终支持莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,并为建立民主临时政府而进行了斗争。但是,民族叛徒和亲日分子害怕在朝鲜成立真正的民主的临时政府。他们很清楚,实现祖国的民主化,肃清日本帝国主义的残余,这是对他们的致命打击。因此,他们从莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议发表的第一天起,就在“反对托管”的美名下,疯狂地进行活动,企图阻挠这一决议的实现。 那些把自身的安乐看得比祖国和民族的利益还要重的亲日走狗、民族叛徒和“皇民化运动”的头子们,他们一方面露骨地以“反对托管”来破坏苏美联合委员会的工作,另一方面,却打着“支持”莫斯科三国外长会议决议的骗人的幌子,企图通过险恶的阴谋活动从内部破坏苏美联合委员会的工作。他们不仅企图以一人一党、三人一党的名堂拼凑幽灵团体来参加苏美联合委员会,甚至厚颜无耻地在策划使那些投机业者、奸商、恐怖分子的集团以所谓“政党”、“社会团体”的名义参加苏美联合委员会。他们企图用这种办法来使苏美联合委员会的工作陷入混乱、拖延下去以致遭到破产。因此,朝鲜人民提出的要从就建立临时政府问题与之协商的对象中排除那些明里暗里搞破 308 31947 1282 ==========第1282页========== 坏活动的人的这种要求是十分正当的。 亲爱的同胞们! 今天,朝鲜人民和真正的爱国者面临的任务是:要粉碎民族叛徒、亲日分子阻挠在朝鲜建立民主临时政府的卖国企图,千方百计地支持和协助苏美联合委员会的工作。正当将要建立朝鲜临时政府的今天,为祖国和民族的利益而斗争的真正的民主政党、社会团体,应当提出符合我们民族的要求的行动纲领,并为付诸实施而斗争。 那么,北朝鲜的各政党、社会团体在建立朝鲜民主临时政府的问题上应该提出些什么要求呢? 第一,朝鲜必须宣布为民主主义人民共和国,共和国的各级政权,从朝鲜民主临时政府到地方人民委员会均应属于人民。 第二,朝鲜民主临时政府应在各民主政党和社会团体的广泛参加下建立,它应该具有从政治上、经济上统一我们祖国,并使它复兴和发展成为不受外国干涉的自主独立国家的能力。 第三,朝鲜民主临时政府必须发表关于民权的宣言。在日本帝国主义统治时期享受不到任何权利的朝鲜人民,应该享有作为民主自主独立国家的公民的一切权利。必须保障全体朝鲜人民言论、出版、集会、结社等的自由,必须保障全体朝鲜妇女像北朝鲜实行的那种男女平等权。 第四,朝鲜民主临时政府必须在中央和地方的政权机关中揭露和肃清那些曾经积极协助日本帝国主义者的亲日分子和民族叛徒。不消除这些民族叛徒和亲日分子,就不可能实现我们祖国的民主化。必须在政治、经济、文化、思想等所有领域里清除日本帝国主义的残余第五,在经济领域里,朝鲜民主临时政府应该在全朝鲜实行在北 309 31947 1283 ==========第1283页========== 朝鲜所实行的各项民主改革。朝鲜人民要求朝鲜临时政府在全朝鲜实行北朝鲜已经实行的土地改革、产业国有化、劳动法令等。亲爱的同胞们! 上面所谈的就是在朝鲜临时政府将要建立的今天,朝鲜民族的绝大多数所提出的基本要求。朝鲜人民的这些要求必须成为将要成立的朝鲜临时政府的基础。 解放后两年来,北朝鲜人民所取得的历史性的业绩,确实是伟大的。北朝鲜实行的民主改革所取得的成果,是我们祖国发展的基础同时也是建设富强的祖国的牢固基础。解放后两年来,北朝鲜人民为建设富强的祖国进行了忘我的斗争,在克服困难的斗争中取得了辉煌的胜利。对于维护民主改革的宝贵成果,北朝鲜人民不会向任何人作丝毫的让步,而且也不能让步 然而,我们在解放后两年中所进行的工作,只不过是新朝鲜建设的第一步,我们所遇到的困难也还只是初期的困难。我们肩负着建设新朝鲜的光荣而重大的使命,我们面前还摆着更复杂、更严重的困难。朝鲜人民应该全部动员起来,投入克服前进道路上的一切困难,完成这一伟大使命的爱国斗争。 那么,我们在迎接解放两周年的时候,面临着哪些任务呢?第一,我们要巩固和发展民主改革的成果,把从中央直到最基层的各级人民政权机关都建设成为更好地为人民服务的、受到人民的爱戴和拥护的有权威的政权机关。 第二,要巩固和发展在执行1947年上半年国民经济计划中由于匕朝鲜人民的爱国的创造性和忘我的斗争所取得的成就,吸收在执行上半年的计划中所取得的经验和教训,一定要完成下半年计划。完成 310 31947 1284 ==========第1284页========== 国民经济计划的斗争,是为建设富强的祖国而进行的斗争,是为建设自主独立国家而进行的斗争。我们要完成今年国民经济计划,从而不是在口头上,而是实实在在地为祖国的繁荣和民族的兴盛,牢固地奠定物质基础。 第三,正当将要建立朝鲜临时政府的今天,我们民族比任何时候都要提高警惕,使朝鲜的民主力量更紧密地统一和团结起来,以全民族的力量给民族叛徒、亲日分子等一切反动分子以致命的打击。争取实现民主力量的统一和团结的斗争,就是消灭反动派的斗争,也就是建设民主的自主独立国家的斗争。 第四,对于为实现莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议而斗争的苏美联合委员会的工作,要给予全民的援助。同时,要及时揭露和清除企图从内部和外部破坏苏美联合委员会工作的那些民族叛徒和亲日分子,为此,要在群众中加强工作,以激发群众对他们的同仇敌忾的民族憎恨心。同那些反对莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议、企图破坏苏美联合委员会工作的民族叛徒和亲日分子进行无情的斗争,应该成为朝鲜民主力量的最紧迫的任务。只有加强这一斗争,才能促进苏美联合委员会的工作,才能促进符合人民意志的朝鲜民主临时政府的成立。因此,同民族叛徒、亲日分子、“反对托管”分子的斗争,就是为了我们的祖国和后代的幸福的斗争,也就是为建设自主独立国家的斗争。诸位! 在解放后的两年中,我们加强了我国人民的伟大的组织力量,积累了宝贵的经验。两年来的民主建设,使我国人民从政治上和组织上得到了锻炼并团结了起来,在经济上也得到了加强。两年的民主建设 31947 1285 ==========第1285页========== 证明了,在我们面前没有克服不了的困难,也没有攻克不了的堡垒。当政权掌握在人民手里的时候,它的威力是任何力量都阻挡不了的。经受了36年之久的痛苦的殖民地奴隶生活的我国人民,决不会再让那种生活重演。我们决不能把祖国、民族和后代的命运交给卖国贼——亲日派和民族叛徒,而要把它掌握在自己的手里,靠自己的力量去决定 我们要高举民主主义民族统一战线的旗帜,为建设富强的祖国,为建设自主独立国家而奋勇前进。 胜利永远属于我们,永远在人民一边放射光辉。让我们为祖国的荣誉和后代的繁荣昌盛,向前迈进吧! 光荣永远属于在解放祖国的斗争中惨遭日寇毒手而牺牲的先烈们! 八·一五解放两周年万岁 民主主义民族统一战线的加强和发展万岁!朝鲜民主主义人民共和国的建立万岁!解放了的朝鲜人民万岁 31947 1286 ==========第1286页========== 两年来的民主建设 1947年8月15日在报上发表的文章 人类公敌希特勒法西斯德国与日本帝国主义遭到溃灭,民主阵营取得胜利的第二次世界大战结束以后,欧洲和亚洲的政治形势发生了巨大的变化。 世界上许多国家的人民用自己的双手建立了自己的政权,以团结起来的巨大力量,胜利地完成了以新的民主原则为基础的各项民主主义的任务,从而在人类历史上带来了前所未有的发展。 我国也作为蓬勃发展的世界民主力量的一员,向全世界显示了民主建设的辉煌成就,正在开创飞跃发展的新的历史。这是消灭了东方的侵略者日本帝国主义,从它的殖民统治羁绊下获得解放的朝鲜人民靠英勇的斗争所取得的。 朝鲜民族尽管有着优良的民族传统、五千年的悠久历史、灿烂的文化和丰富的自然资源,但是过去却在万恶的日本帝国主义者的野蛮的镇压和残酷的剥削下呻吟了36年。我们民族曾被剥夺了一切权利和自由,在暗无天日的境况下,经历了一段史无前例地遭受残酷虐待和痛苦折磨的历史。 31947 1287 ==========第1287页========== 日本帝国主义的财阀和企业主在工厂和企业里进行残酷的剥削,榨取了朝鲜工人的膏血。在农村,日本帝国主义者也使朝鲜农民陷入了在饥饿线上挣扎的境地。全朝鲜农民的四分之三以上的人每年秋季都尝受不到收获的喜悦,而是端着空簸箕受高利贷者催债的折磨。万恶的日本帝国主义者直到他们灭亡的最后时刻都在实行野蛮的殖民政策,使朝鲜陷入了毁灭的状态。 但是,在朝鲜获得了解放的今天,处于最自由的环境中的北朝鲜,在政治、经济、文化的一切领域里都走上了朝着民主方向发展的历史性飞跃的阶段。这清楚地表明,只有人民群众能够直接参加国家社会政治生活的这种民主的道路,才是能够迅速复兴发展民族经济和民族文化、建立民主的自主独立国家,保证其繁荣富强的唯一正确的道路。使国家朝着民主的方向发展,这是解放了的朝鲜人民所面临的历史任务。解放后两年的时间虽然是短暂的,但是对我们民族来说,却是具有巨大历史意义的时期。在这段时间里,北朝鲜处在胜利和激动的浪潮中,伟大的民主力量得到了成长壮大,胜利地实行了各项民主改革。北朝鲜实行的土地改革和工厂、矿山、发电站、铁路运输、邮电,银行等重要产业的国有化以及劳动法令、男女平等权法令的实施等各项民主改革,是根据朝鲜人民的意愿实行的,是反映了他们的真正利益的。 北朝鲜之所以能够胜利地实行各项民主改革,这是因为进步的民主力量的总集合体——民主主义民族统一战线热烈拥护新的人民的政权机关—人民委员会。有各民主政党和社会团体所属的600多万群众参加的民主主乂民族统一战线,热烈地拥护人民委员会的一切政策,并积极协助它实行这些政策。 北朝鲜人民以团结的力量和一致的行动正在有效地恢复和发展 314 31947 1288 ==========第1288页========== 被日本帝国主义强盜破坏了的经济。奋起参加生产斗争和政治生活的广大劳动人民,为了完成1947年国民经济计划,意气风发地忘我地努力奋斗,正在取得超额完成计划的辉煌成就。这证明了民主主义的进步。 由于工厂、企业的工人、技术人员和负责干部忘我地努力奋斗,工业部门以108%的成绩超额完成了今年上半年的计划,特别是煤炭工业、化学工业、轻工业部门大幅度超额完成了生产计划,从而向人民提供了大量的产品。 由于实行了土地改革,广大农民热烈拥护北朝鲜人民委员会的政策,积极支持民主秩序的建立,并同全体人民一道积极参加民主建设事业 北朝鲜的知识分子也对民主的自主独立国家的建设抱着坚定的信念和希望,献出自己的一切经验和知识去进行斗争,为祖国的繁荣富强和增进人民的福利做出了贡献。由于知识分子的努力,在大学和许多中学里正在大量培养将要为祖国和人民服务的民族干部。在已经具备了将来进一步复兴发展科学、文化和艺术的条件和可能性的北朝鲜,知识分子充分地发挥着自己的创造性才能,在努力工作。 匕朝鲜人民在历史上第一次正确地认识到自己要负责为国家的命运开拓道路的使命。这样,在我国人民中间,就树立了对祖国的新的态度、对劳动和国家社会财产的新的态度。在工厂、企业里开展起来的超额完成生产定额的竞赛和突击周等增产竞赛运动,农民群众所开展的提前缴完实物税的爱国运动等,这一切情况只有在劳动群众掌握了政权,并为建设富强的新朝鲜,不惜做出一切努力的人民的国家里才能看到。 315 31947 1289 ==========第1289页========== 的确,两年来,北朝鲜人民在民主建设事业中取得了巨大的成就在这一基础上,朝鲜将成为更加富强的人民的国家,在我国将实现全体朝鲜人民世世代代的宿愿—一成立民主主义人民共和国。共和国的切权力将掌握在人民群众的手里。 朝鲜人民向给予我们在建立自主独立国家的事业方面以兄弟般援助的苏联人民表示谢意 朝鲜人民和苏联人民之间的友谊有着长久的历史。1917年伟大的 十月社会主义革命的胜利,给予了东方的许多殖民地国家以影响。推翻地主、资本家的反动政权,建立了人民政权的苏联人民的斗争,极大地鼓舞了我国人民的反日民族解放斗争 朝鲜人民和苏联人民之间的友谊在反对日本帝国主义的斗争中,用鲜血凝结得更加牢固了。这种友谊今后必将进一步得到发展。 316 31947 1290 ==========第1290页========== 同国立中央历史博物馆干部的谈话 1947年8月17日 我是听到扩建并装修国立中央历史博物馆的报告,来看看陈列的文物的。其间博物馆的工作人员做了很多事。博物馆在解放后短暂的时间内发掘、搜集许多历史文物和资料,并把它陈列在博物馆里,对让劳动人民群众生动地看到我国悠久的历史具有重要意义。 过去,日本帝国主义强占我国,肆无忌惮地破坏、盜掘、掠夺我国宝贵的历史遗迹和文物,随便歪曲伪造我国的历史资料。这是蹂躏和抹煞我国悠久历史和灿烂文化的恶毒行为。 我国人民本来在一个疆土上以一个民族生活,创造自己固有的民族文化,为人类文化发展做出了巨大贡献。这是无可争辩的历史事实。博物馆陈列的石器时代文物证实了朝鲜人从远古的时候起在我们朝鲜土地上生活。 古朝鲜人制造使用的青铜器和铁制工具证实了古朝鲜的金属冶炼技术和加工技术相当高。 三国时期的佛像、瓦、砖头、筑城石反映高句丽、百济、新罗的经济和文化的发达水平。 317 31947 1291 ==========第1291页========== 高句丽人民为了保卫国家免受外来侵略者的侵略,时刻做好准备,善于赛跑,骑马,射箭,是用剑能手。正因为这样,不管任何强敌侵入,他们都能击溃,保卫祖国。当时,高句丽是强国,是举世皆知的。 到了高丽时期,我国的民族文化得到了进一步的发展。当时高丽瓷器是世界顶级工艺品。高丽瓷器,色彩、花纹、模样优雅而独特,至今世人惊叹不已 美国海盗船“舍门”号上设置过的大炮,是说明美帝国主义很早以前就侵略我国的朝鲜人民不共戴天的敌人的历史证据。美帝国主义很久以来虎视眈眈窥视侵略我国的机会,终于派海盜船“舍门”号侵入我国,从此开始露骨地进行对我国的侵略。但是,我国人民不容许敌人的侵略行为。平壤人民一致奋起烧毁侵入大同江的海盜船“舍门”号,把海盜全部葬于水底。如果见到“舍门”号上设置过的大炮,我国人民就会更清楚地知道美帝国主义的侵略罪行,更加憎恨美帝国主义。 今后要办好中央历史博物馆,使它成为展示我国民族文化与我国人民爱国斗争历史的群众教育场所。这样,使人们通过历史博物馆参观更清楚地认识到:朝鲜人民是自古以来在一个疆土上用自己的劳动和智慧创造并发展引以自豪的历史和文化的智慧的人民,是为反对外来侵略者勇敢地进行斗争的爱国人民。只有这样,才能使我国人民都具有高度的民族骄傲和自豪感、崇高的爱国主义精神。 要做好历史遗迹和文物发掘搜集工作。 在此期间,你们大量发掘了宝贵的历史遗迹和文物,这是值得高度评价的爱国行为。国立中央历史博物馆要以在遗迹和文物发掘搜集 318 31947 1292 ==========第1292页========== 工作中所取得的成果和经验为基础,继续搞好发掘和搜集历史遗迹与文物的工作。我国具有悠久历史,还有很多要发掘和搜集的遗迹与文物。在发掘历史遗迹和文物工作中要彻底遵守历史主义原则,首先发掘在显示我们民族引以自豪的历史和文化方面具有意义的东西。要广泛进行搜集个人收藏或机关收藏的历史文物和资料的工作。要做好保存和管理历史遗迹和文物的工作。 历史遗迹和文物是国家宝贵的财富。人民政权机关和有关机关要切实采取措施,完好保存历史遗迹和文物。要进行及时修复被破坏或损坏的历史遗迹和文物的工作,同时,在人民群众中加强教育工作,使他们对历史遗迹和文物具有正确的认识,自觉地参加历史遗迹和文物的保存管理工作。要有系统地进行旨在保存管理历史遗迹和文物的科学研究工作 要另设展示抗日武装斗争时期和解放后民主建设时期史迹和资料的博物馆。 从其地位来看,抗日武装斗争历史不能和古代、中世纪的历史混在一起。抗日武装斗争历史是朝鲜的真正的共产主义者和爱国者长期为反对日本帝国主义展开浴血斗争,实现祖国光复的光荣历史。要把抗日武装斗争时期的历史文物和资料另外加以体系化,使之内容丰富。 要做好进一步发掘搜集史迹和资料,有系统地陈列的准备,以便另设展出抗日武装斗争时期的史迹和资料的博物馆。 将新设的博物馆,要有系统地、井然有序地陈列反映抗日武装斗争的整个历程和抗日游击队引以自豪的斗争内容的史迹和资料。将新设的博物馆,要展出反映解放后我们党领导新社会建设的 319 31947 1293 ==========第1293页========== 过程和在建国事业中所取得的成果的资料。民主建设室展出的资料,内容贫乏。我们在北朝鲜实行土地改革等各项民主改革,建立民主制度,这是不仅在我国历史上,而且在世界历史上具有巨大意义的伟大事件。今后要多补充民主建设时期的资料,再将新设的博物馆里展出。 你们要从现在起积极推进新设博物馆的准备工作 320 31947 1294 ==========第1294页========== 迎接北朝鲜劳动党建立一周年 1947年8月28日 年来的辉煌业绩 我们迎接北朝鲜劳动党建立一周年。劳动党在建立以后短短的年里,做出了通常需要10年乃至20年才能做到的大量工作。 我们党在合并之初,约有党员37万人,而在这一年当中,已经飞跃地发展成为拥有68万党员的群众性的政党了。 劳动党在北朝鲜广大劳动人民群众中把那些能够起先锋作用的最优秀、最勇敢、最自觉的先进分子吸收到自己的队伍里来。无论在哪一个工厂、农村或城市,凡是积极参加国家工作、为人民的利益服务、受到人民爱戴的真正的爱国者,几乎都加入了劳动党。 在国家建设的主导力量和劳动人民的核心工人阶级中,许多优秀的工人加入了劳动党,成为党的骨干力量。劳动党是以先进工人为中心,吸收劳动农民和劳动知识分子中的进步分子组织起来的党的组织体系得到了整顿,从党中央到道、市、郡、面的党委,直到工厂和农村支部等各级党组织,都由优秀的党员组织起来了 321 31947 1295 ==========第1295页========== 并且通过实际工作,培养出大批有能力的党的干部。党在工厂、农村和街道广泛地组织了支部网,使每个党员都能够参加有纪律的党支部生活 党支部召开定期的或临时的支部会议,讨论党的当前任务,并为完成这些任务而进行着斗争。支部应进行的工作有这样一些:使每个党员都宣传党的政策;给党员分配在群众中的工作,使他们贯彻执行党的政策;吸收非党员积极分子入党;把群众团结在党的周围并统党员的思想。 随着党支部生活的加强,建立了严格的党内纪律,全体党员都团结在党中央的周围,进一步巩固了党内民主的中央集中制。 党对党内存在的散漫无组织的自由主义倾向、个人英雄主义倾向、无原则的派别倾向以及历史上遗留下来的宗派劣根性等一切不良倾向展开了坚决的斗争,从而保证了党内的思想统一和行动一致。 通过同日本帝国主义者的长期殖民统治所造成的恶果——封建的、殖民地的思想残余进行的强有力的斗争,提高了党员的政治思想水平。党开展了用党的政治路线武装全体党员的教育工作,从而使他们深刻地认识到:目前要想在朝鲜建立民主主义人民共和国,就必须同阻挠这一事业的亲日派、民族叛徒和封建残余进行斗争,必须团结切民主力量。 党同各政党、社会团体和各阶层人民结成了民主主义民族统一战线,动员各阶层人民群众建立了人民的政权——人民委员会。党动员全体党员积极参加人民政权进行的各项民主改革工作,使他们作为最忠实于人民的工作者组织和领导了人民,在一年之内胜利地完成了民主改革。 322 31947 1296 ==========第1296页========== 我们党通过民主改革的实际斗争,不仅在理论上而且在实践上证明了它是一个真正为人民而斗争的党。因此,今天我们党得到了人民群众最大的信任,朝鲜人民把自己的整个命运都寄托在同自己有着血肉联系的我们党的身上。 我们党得到人民的拥护和信任,把广大群众团结到自己的周围,从而成为北朝鲜民主主义民族统一战线的核心力量,并且已经发展成为在建设民主朝鲜的事业中起主导作用的强大的群众性政党。我们党正在动员全体党员和人民群众去完成为人民的幸福奠定自主独立国家的经济基础的1947年度国民经济计划 我们党正在动员富有创造性的技术人员、熟练工人、积极的工人党员和劳动群众迅速恢复日本帝国主义者败逃时破坏了的工厂、企业、矿山和铁路,并竭尽全力提高人民的生活水平和发展国民经济 许多进步的教育家、文化工作者和知识分子加入了我们的党。他们正在积极从事创办和扩大旨在迅速发展民族文化和培养民族干部的教育机构、剧场、图书馆、报社和其他文化团体的工作。 我们党已经在农村深深地扎下了根。我们的农村党员在发展农业的工作中已经成为全体农民的榜样,积极地参加农产品增产运动。许多受到人民群众爱戴和尊敬的党员被选为人民委员,并积极参加人民会议和人民委员会的工作,从而使这方面的工作得到进一步的加强和发展。他们忠实地执行人民制定的一切法令,积极参加保障人民利益的一切工作,提高了人民委员会在人民群众中的威信。那些在对侵犯人民利益、出卖民族的亲日派和民族叛徒等一切反动分子进行的斗争中表现最为忠诚的我们的党员,正在保安机关工作,出色地履行着自己的职责。 323 31947 1297 ==========第1297页========== 上所述,我们党员为了建设民主的自主独立国家,正在各部进行着坚决的斗争,特别是为超额完成1947年度国民经济发展计划积极地进行工作。上半年取得的生产成绩,使我们确信在完成今年计划方面一定能够取得辉煌的胜利。 所有这一切说明,我们党的领导作用和我们党员的忘我斗争,是实现我们民族的兴盛和保持我们民族荣誉的最可靠的保证 二党的政治路线的正确性 劳动党的迅速加强和发展以及民主建设的辉煌胜利,决不是偶然取得的。这是全体党员紧密地团结在党中央委员会的周围,正确地执行了党的政治路线的结果。 我们党制定了符合我国实际情况的正确的政治路线,全党为实现这一政治路线而斗争。我们党始终生活在人民群众中,和人民战斗在起,根据人民的利益和他们的迫切要求制定了党的政策,并为其实现而动员了一切力量 1945年八·一五解放初期,在建立我们党的前身北朝鲜共产党中央组织委员会的时候,我们党的基本政治路线就已经确定了。那时,我们党向全体朝鲜人民提出的基本任务是,为在朝鲜建立民主主义的人民共和国而斗争,并为完成这一基本任务提出了下列几项当前任务: (一)建立包括各爱国民主党派在内的民主主义民族统一战线,团结广大的爱国民主力量,为建立保障我们民族完全自主独立的民主主义人民共和国而奋斗 324 31947 1298 ==========第1298页========== (二)彻底肃清民主建国事业的最大障碍—一日本帝国主义的残余势力和国际反动派的走狗及其他一切反动分子,以便使我们民族胜利地朝着民主方向发展; (三)为了建立统一的全朝鲜的民主临时政府,首先要在各地建立真正的人民政权——人民委员会,实行各项民主改革,恢复遭受日本帝国主义破坏的工厂、企业和整个国民绎济,提高人民的物质、文化生活水平,以奠定建设民主独立国家的主要基础; (四)为了完成上述任务,要进一步扩大和加强党,大力推动社会团体的工作,以便组织各阶层的群众,把他们团结在党的周围。这就是八·一五解放后我们党提出的政治路线 我们党是朝鲜劳动群众的先锋队,是由过去在国内外为朝鲜民族的解放而斗争的真正的爱国者和为劳动群众的利益坚持不懈地进行了斗争的先进分子组织起来的。 为了团结一切民主力量,在同日本帝国主义残余势力以及与之相勾结的封建势力和国际反动派的走狗进行的激烈斗争中取得胜利,建设民主的完仝独立的国家,首先就要巩固我们的党,把广大群众团结在党的周围,这一点是很重要的。 我们党为了把爱国战士和劳动群众中优秀的先进分子吸收到自己的队伍中来,进行了巨大的工作。从八·一五解放到莫斯科三国外长会议决议发表以前,我们大力进行了党的组织工作和群众团体的组织工作。结果,仅在几个月之内,党就把几千名优秀的先进分子吸收到自己的队伍中来,建立了拥有几十万人的各种群众组织。 莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议刚一通过,我们党就立即展开了实现这一决议的斗争。莫斯科三国外长会议的决议发表之 325 31947 1299 ==========第1299页========== 后,朝鲜的进步力量同反动势力之间的根本对立就清楚地暴露在群众的面前。反动分子明目张胆地反对莫斯科三国外长会议的决议,妄图重新把朝鲜岀卖给外来帝国主义者,使朝鲜倒退到帝国主义的殖民地去,倒退到封建社会去。与此相反,进步力量则坚决支持这一决议,决心实现朝鲜朝着民主方向的发展,在没有外国干涉的情况下建设完全自主独立的国家 我们党绝对支持莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,同反对这一决议的一切反动势力进行了坚决的斗争。党为进一步团结人民群众,实行民主改革,提高人民生活水平,为建设民主国家奠定政治经济和文化的基础,进行了顽强的斗争。从此,我们党在实际斗争中巩固了自己的组织,加强了同广大群众的统一和团结,进一步发展成为更加强大的力量 群众团结在我们党的周围,勇敢地投入了实现党提出的民主改革的斗争。 1946年2月8日,我们党召集了各政党、社会团体、行政局和各地方人民委员会代表的协议会,在会上成立了北朝鲜临时人民委员会,决定了临时人民委员会的11项当前任务 (一)彻底肃清亲日分子和反动分子,提拔有能力的干部担任各机关的领导工作,以加强各地方的行政机构; (二)在最短时期内整顿好从日本侵略者和亲日反动分子手里没收来的土地和山林;作好准备,以便采取适当的方法没收朝鲜地主的土地,实行山林国有化,废除地租,把土地无偿地分给农民; (三)把生产企业改组成为生产生活必需品的企业,并促进其发展;(四)完全恢复铁路运输和邮电等; 326 31947 1300 ==========第1300页========== (五)整顿银行等金融机构的体系,正确地制定外贸和商业政策;(六)谋求中小企业的发展,鼓励企业家和商人发挥创造性;(七)积极支持工人运动,在工厂、矿山、煤矿和运输部门等广泛建立工厂企业委员会的组织网 (八)实行教育制度的民主改革,增设初等和中等学校,做好培养教员的准备工作,编写本国文字的教科书; (九)为了肃清过去日本帝国主义遗留下来的奴隶思想,要用真正的民主思想教育人民,并在各阶层人民群众中广泛开展文化启蒙工作; (十)尽快采取适当的措施,解决北朝鲜重大的粮食问题;(十一)向仝体人民正确地解释符合朝鲜人民利益的、公正的莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议的真正意义 我们党完全支持这次协议会通过的关于人民委员会当前任务的决议,认为这个决议就是我们党的实际的政治路线,并集中了全党的力量加以实现。 我们党完全支持人民委员会在1946年3月5日颁布的土地改革法令。党认为在各项民主改革中土地改革是一项必须首先完成的最重要的工作,并动员全党保证了土地改革的胜利完成。 通过土地改革的斗争,党在广大人民群众中的威信提高了,全体农民认识到只有我们党才是坚决维护农民利益的政党。 因此,农民群众中大批先进的优秀分子加入了我们党的队伍,我们党在数量上和质量上都获得了迅速的发展。 我们党动员了大批工人积极帮助农民实行土地改革,从而保证了土地改革的顺利进行,进一步巩固了工人和农民的联盟 327 31947 1301 ==========第1301页========== 我们党绝对支持1946年3月23日北朝鲜临时人民委员会发布的 十条政纲,把它作为我们党和各社会团体的行动纲领,并为其实现进行了斗争 我们党在执行1946年6月24日颁布的劳动法令、6月27日颁布的农业实物税法令、7月30日颁布的男女平等权法令、8月10日颁布的产业国有化法令以及民主选举法令等一系列法令的斗争中,起了最先锋的作用。通过这些斗争,所有的人都更加清楚地认识到我们党是一贯为劳动人民的利益而斗争的,人民群众对我们党的信任大大加深了 切事实都说明:我们党的政治路线和在执行这一路线的斗争中所采取的一切措施,是完全正确的。因为我们党制定了正确的政治路线,并为其实现组织和发动了人民群众,所以,我们的胜利才有了保证,我们的党才能够在短时间内发展成为深受人民热爱的强大的政党 我们党在实现自己的政治路线的斗争中,必将继续取得人民群众的拥护,继续胜利前进。 劳动党的建立和组织路线的正确性 为了把民主力量团结起来,去胜利完成建设一个完全自主独立国家的伟大历史使命,首要的任务是加强党。 我们党从建立的第一天起,就一贯坚持了从组织上和思想上加强自己的队伍、保证党的思想意志的统一以及迅速壮大党的正确的组织路线。从解放后劳动党的前身共产党建立的时候起,党就一直为保持 31947 1302 ==========第1302页========== 自己队伍的纯洁和统一进行了坚持不懈的斗争。 在共产党建立的初期,曾经出现过亲日分子和异己分子混入党内违反党的政治路线,侵犯群众利益,离间党群关系的严重现象。地方割据主义者和宗派分子阴谋阻挠党的统一,妄图把我们党变成一个四分五裂的派别集团。许多左倾机会主义分子和右倾机会主义分子混入党内,故意歪曲党的正确的政治路线,千方百计地企图阻碍这一政治路线的执行。 但是,党坚持了正确的政治路线和组织路线,同一切反党分子展开了不调和的斗争。我们党从1945年12月17日北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议时起,就同混入党内的一切异己分子展开了决定性的斗争。党进行了审查党员的工作,颁发了统的党证,清除了混入党内的异己分子和亲日分子,对有违反中央路线、不服从中央指示的自由主义和宗派主义倾向的地方割据主义者给予了决定性的打击,从而保证了党在思想上和组织上的统 通过这些斗争,我们党在组织上和思想上更加巩固了,党员的党性加强了。这就保证了我们党在胜利完成民主改革的斗争中的决定性作用。 我们党在我国发展进程中的最适当的时期正确地执行了在更广泛的基础上把党发展成为群众性政党的组织路线 在北朝鲜,由于一年来实行了民主改革,工人、农民和知识分子的生活发生了巨大的变化 工人摆脱了殖民剥削,在属于人民所有的工厂、企业中为自己、为人民、为社会而劳动,并且能够积极地参加国家政治生活了。这样,工人阶级的政治水平就有了飞跃的提高。 329 31947 1303 ==========第1303页========== 农民从地主的剥削和压迫下得到了解放,在自己的土地上自由地从事农业生产,积极参加民主建国事业,发挥出政治热情了 过去为日本帝国主义剥削者效劳的知识分子,现在都在为自己的国家和民族、为人民的利益和劳动群众的利益服务。他们的思想和观点,正在向新的民主方向迅速地变化和发展。 这一切,便构成了加强工人、农民和知识分子的联盟的牢固基础,同时也提出了进一步巩固这一联盟的必要性。工人、农民和知识分子深刻地认识到,他们的根本利益是完全一致的,加强他们之间的联盟,是进一步加强民主主义民族统一战线和争取民主国家建设的胜利的最重要的保证。 这样一来,便产生了代表工人阶级的共产党同代表农民和知识分子利益的新民党的合并问题。共产党和新民党的合并,是我国社会发展的成熟的要求,是完仝符合劳动群众利益的。因此,两党的合并得到了全体劳动人民的热烈拥护,并党工作仅仅在一个月之内就胜利地完成了 两党合并的结果是,工人、农民和知识分子中的先进分子大批地加入了党,我们党在短时期内就发展成为在自己的队伍里拥有几十万党员的群众性政党。 随着我们党的发展和壮大,以工人、农民和知识分子的联盟为基础的人民的团结得到了进一步的巩固,民主改革和建国运动也更加顺利地进行下去了。 党在迅速壮大自己队伍的同时,还不断地为加强党的组织性和党的纪律而进行斗争。通过不久以前党中央委员会对各道党组织的指导和检查,我们党的组织体系,一直到最基层的组织,都得到了彻底的 330 31947 1304 ==========第1304页========== 整顿。各级党的机关培养了大批善于熟练地组织和动员群众、善于领导民主建设的得力干部。 这一切都证明,党的组织路线是正确的 四建立一周年的我们党的当前任务 我们党在短时期内得到了迅速的发展,在错综复杂的环境中取得了巨大的胜利。 但是,我们绝对不能骄傲自满。我们党还没有在艰苦的斗争中锻炼得像钢铁一样,而且经验也是不足的 我们不要被胜利冲昏头脑,而要进一步巩固已经取得的胜利,尽切力量从质量上加强党的队伍。我们要深入地研究先进的党的丰富的革命经验和马克思列宁主义,结合朝鲜的情况加以运用,克服自己工作中的缺点,进一步发扬优点 从而把我们党建设成为一个在任何艰苦环境中都能够肩负起朝鲜人民的命运奋勇前进的、能够战胜任何敌人的强大的党。 为此 (一)要进一步加强党组织。 所有的党组织,从各级党委直至城市、工厂和农村的支部,都要进一步加强党员的组织生活。 支部是教育党员、锻炼党员的思想、指导他们日常生活的基本的组织。支部生活是党员的政治生活和组织生活的基础。没有健全的支部生活,就无法锻炼党员的党性,无法保证党内思想上和政治上的团 331 31947 1305 ==========第1305页========== 结。因此,加强支部生活是使我们党成为一个强有力的党的首要任务。在我们党内,还有一些党组织没有健全地组织支部生活。我们要尽快克服这种现象 每个支部必须有计划地召开定期的或临时的支部会议,讨论党的工作并进行分工,检查党的工作的执行情况,开展批评与自我批评以实现党内的思想统一,组织党员的组织生活,使他们在群众中宣传和解释党的各项政策并为其实现而斗争。我们不需要没有任何准备和计划的形式主义的工作。各级党组织必须为加强党支部生活而进行更顽强的斗争 (二)要改进党的工作作风。 在我们党内,还没有牢固地树立起民主的工作作风。 正重地危害着党的发展和党的巩固的是,党内还存在着许多日本帝国主义残余—官僚主义、形式主义和自由主义的工作作风。还存在着这样的倾向:不是组织和领导群众,而是向群众发号施令;不是同群众共呼吸,亲切地教育群众,而是骂群众落后,脱离群众。这就是官僚主义。 在做各项工作的时候,不追求真理,不认真地分析问题,不细致地布置工作,而是机械地粗枝大叶地处理问题,不求实际内容,只顾装潢门面,这样的工作作风就叫做形式主义 不服从组织的决定和指示,自己随心所欲地无原则地行动,阳奉阴违,即当面拥护,背后反对,会上赞成,会后搞鬼,这些都是自由主义的倾向。 我们必须同这一切现象进行坚决的斗争。 我们应当树立这样的作风:深入到群众和一般党员中去,不懈地 332 31947 1306 ==========第1306页========== 向他们做宣传解释工作,研究他们的心理,引导他们去达到目的。干部不要向群众发号施令,而要以身作则,同群众打成一片;不要责怪和污蔑群众无知,而要接近他们,教育他们,向他们学习,做群众最亲密的朋友。 做一切工作的时候,都要仔细地研究工作的内容,对事实进行调查和检査,在有了正确的认识之后,再进行周密的布置,认真负责地去做。应当树立这佯的作风:发现错误时,要找出原因,分析错误的性质,提出改正的办法,彻底加以改正。总而言之,就是要树立这样的工作作风:在解决一切问题时,不是只顾表面和形式,而是抓住本质和内容。 此外还要坚决贯彻少数服从多数的原则。党员服从党的决议,个人服从组织,少数服从多数,是我们党的组织原则。自由主义倾向是瓦解党的团结、破坏党的行动一致的有害倾向。我们必须加强同党内依然存在着的自由主义、个人英雄主义、宗派主义、地方主义和家族主义等不良倾向的斗争,进一步巩固党的统一。 为了及时克服我们的缺点,就必须加强党内的批评和自我批评。有些党员和干部只喜欢自我吹嘘,喜欢别人吹捧自己,而不喜欢批评自己。这种态度是不正确的。正确的批评和指责,对纠正个别党员的错误、加强党的组织起着很大的作用。我们必须树立加强原则性批评、虚心接受同志式批评的良好的工作作风 (三)要想从数量上进一步发展党,从质量上巩固党,就一定要加强党内的教育工作。 我们党应当以先进的马克思列宁主义革命理论牢固地武装起来。列宁曾经说过:“没有革命的理论,就不会有革命的运动。” 31947 1307 ==========第1307页========== 有以先进理论为指南的党,才能发挥先进战士的作用。” 今天,这些话仍然应当成为我们党的活动的指针。的确,我们党要想肩负起朝鲜人民的命运,建设民主的国家,建设能够保障人民的幸福生活的进步的民主社会,就必须用先进的革命理论武装自己。我们必须大力开展研究马克思列宁主义的革命理论,研究苏联共党和苏联人民的丰富经验以及世界各国革命运动的经验,研究我国的历史和现实的教育工作。 从而把我们的每一个党员都培养成为能够正确地掌握我们党的政策、善于组织和动员人民的工作人员,使他们在同各政党和社会团体共同进行争取民主的斗争的过程中始终成为模范,发挥主导作用。我们党员应该成为热爱国家和人民的热诚的爱国者。党员要努力学习,提高自己的政治理论水平;要积极努力地学习技术,争取在各个部门成为出色地完成自己所担负的任务的真正的建设者。 我们党要大量培养用先进的革命思想武装起来的、具有高度技术水平的技术人员、熟练工人、教育工作者、政治家、军事家、科学家和艺术家等等,并进一步发挥他们在每个领域的作用,以胜利地完成我国人民赋予我们党的建设一个独立国家的使命 (四)我们在巩固党的同时,要进一步加强党领导下的群众团体,在我们党的周围如果没有广泛的群众组织,党就将变得像一个有骨头没有肉的人一样。因此,我们党要做这样的工作,即进一步加强各社会团体把广大群众组织在社会团体中,通过社会团体教育更广大的群众,把他们紧密地团结在党的周围。我们必须使群众认识到,我们党是为人民群众的利益而坚决斗争的群众的先锋队,是群众最亲密的朋友,并且必须不断地加强党和群众的团结。 334 31947 1308 ==========第1308页========== 我们党要不断努力加强同民主党和青友党的统一战线。应该使每党员充分认识到,在现阶段,我们党同这些党紧紧地携手前进,就能在同我们的共同敌人——国内外反动派的斗争中取得辉煌的胜利。要知道,只有懂得努力加强统一战线、做好统一战线工作的党员,才是真正为我们党而斗争的、忠实于我们党的政策的劳动党员。无论是谁,如果他有意破坏统一战线,那就应该把他看成是给敌人造成有利条件、严重危害我们党和我国人民的人。 (五)我们劳动党员应该比任何人都更加积极地拥护人民政权—人民委员会,并全力以赴地为执行人民委员会的一切政策而斗争,做国家和人民的可靠的忠实勤务员。 我们要成为研究人民委员会的一切法令,在人民群众中宣传这些法令,遵守这些法令的模范。 我们党必须同暗藏在人民委员会里的以及不时混入人民委员会的不良分子进行坚决的斗争;要及时进行正确的宣传教育工作,以便使人民委员会的干部在思想上和政治上团结一致 今天,北朝鲜全体人民为了完成1947年度国民经济计划已经致地行动起来了。为了进一步激发群众的这种爱国热情,我们党员应该始终站在群众的前列,引导他们前进,从而使国民经济计划一定超额完成 我们党在迎接建党一周年的时候,要正确分析过去的一年里取得的辉煌成就,总结在取得这些成就的过程中得到的经验和教训,并开展全党的斗争,尽早克服我们工作中的缺点,巩固已经取得的成就,去争取新的更大的胜利 335 31947 1309 ==========第1309页========== 关于组织生产合作社 1947年9月1日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的讲话 在我国目前的情况下,办生产合作社是迫切需要的。要办好生产合作社,就要从理论上认清今天我国为什么需要它 办生产合作社,一般地说来,是在工业不发达,工厂、企业没有全部实现国有化的国家里,为了增加人民生活必需品的生产而需要的。在工业落后,工厂、企业没有全部实现国有化的国家里,要由国家充分地生产供应人民所需要的生活必需品是很困难的。因此,在这样的国家里,为了满足人民对生活必需品的需要,一方面,国营工厂企业要增加生活必需品的生产,另一方面,要组织手工业者和闲散的劳动力办生产合作社。生产合作社是把小商品经济形式发展成为一种集体的经济形式,它既给国家带来利益,也给人民带来福利 在所有的工厂、企业已经实现了国有化,由国家充分生产供应人民生活必需品的国家,是没有必要办生产合作社的。 生产合作社,过去苏联有过,现在中国也有。苏联在革命取得胜利的初期办过生产合作社,中国在解放区正在积极发展它。在中国的 336 31947 1310 ==========第1310页========== 解放区,是由生产合作社生产供应人民的生活必需品的。这是因为中国还没有实现工厂、企业的国有化。 今天,我国的情况和中国不同,已有90%以上的工厂、企业实现了国有化。那么,在重要工厂、企业几乎全部实现了国有化的我国,为什么还需要办生产合作社呢?这和我国工业发展的特点有关系。我国的工业是只能够生产半成品的带有殖民地不平衡性的畸形的工业。过去,日本帝国主义者压制了我国民族工业的发展,同时又没有发展生产成品的工业,主要是只建立了一些生产原料和半成品的工业以及他们的侵略战争所需要的军需工业。因此,解放后我国人民接收过来的是微不足道的落后的畸形的工业。 在工业部门消除殖民地不平衡性,建立发达的现代化的重工业和轻工业,这不是一朝一夕就能轻而易举地解决得了的问题。即使是想在我国现在马上就建立现代化的重工业和轻工业,也没有所必需的资金。在这种情况下,不可能把人民所需要的一切生活必需品直到细小的商品都由国家来生产供应 因此,要解决人民的生活必需品问题,就得一面在重工业工厂里办个生产消费品的分厂来生产生活必需品,一面还要发展地方工业。然而,现在我们的干部却忽视地方工业。以今年上半年的情况来说,业局的干部只重视有色金属工业和矿业部门,很少关心地方工业部门,结果是,没能大量生产生活必需品。我们为了纠正这种偏向,发展地方工业,改进和加强对它的领导,采取了由商业局管理地方工业的措施 今天在我国,只靠采取在重工业工厂附设生产生活必需品的分厂和发展地方工业的措施,是不能够很好地解决当前的生活必需品问题 337 31947 1311 ==========第1311页========== 的,也是不能使市场的物价得到稳定的。市场物价的涨落,主要取决于生活必需品的多少。要想满足人民对生活必需品的需要,稳定市场物价,就要在重工业工厂附设生产生活必需品的分厂,发展地方工业同时,还要组织生产合作社,把那些小规模的手工业绎济也都办好。办生产合作社,是实现个体手工业合作化的第一步,对建设新社会具有十分重要的意义 为使农民在冬季里仍有活儿干,办生产合作社也是必要的。占我国人口80%以上的农民,冬天闲呆着没有什么活儿可做。这挫伤了农民的爱国积极性。我们要组织生产合作社,让农民冬天也有活儿干。 办生产合作社,有很多好处。 办生产合作社,可以把手工业者的力量和智慧集中起来,使他们共同经营管理经济,所以同分散地个别经营管理经济相比,可以把劳动生产率提高好几倍,在生产人民的生活必需品方面,起到很大作用办生产合作社,还不仅能使生产计划化,不断发展生产,而且可以安定和改善穷困的手工业者的生活。 办生产合作社,对于使手工业者通过生活体验认识集体劳动的优越性,用建国思想武装他们也是有好处的。 组织生产合作社,让农民冬天也有活儿干,那么,就可以进一步激发他们的建国热情,使农民为增加生活必需品生产的这项重要工作做出贡献。 生产合作社要完全根据自愿的原则,首先由农村搞家庭副业的人和手工业者组织起来。通过办乡村生产合作社积累了一定的经验之后,就要逐步地使城市手工业者和小市民也组织起生产合作社。 338 31947 1312 ==========第1312页========== 在组织生产合作社方面,必须考虑到行业。最好,尽可能按行业组织生产合作社。 生产合作社的作业场所,要根据具体情况和生产者的要求,进行合理的安排,尽可能按照利用原有的设备和建筑的原则来选定。要随着条件的成熟,逐渐设置集体作业场所 领导生产合作社的机构不必另设,最好设在消费合作社内。要在消费合作社中央委员会里设生产合作部来领导各生产合作社。有关组织经营生产合作社方面的其他问题,要由有关部门的干部制定具体的规章和细则,经党中央委员会政治委员会批准后实行各级党组织要在干部和群众中间很好地宣传和解释组织生产合作社的目的和意义,保证组织生产合作社的工作不发生丝毫的偏差,能够顺利进行。 339 31947 1313 ==========第1313页========== 关于改进和加强国家粮政工作的几个问题 1947年9月5日在北朝鲜人民委员会 第四十七次会议上的结论 在管理国家方面粮政工作是最重要的工作之一。如果不能正确地实行粮食政策,那么国家行政机关以及工业、运输、邮电等国民经济所有的部门都不能正常地进行活动,国家的发展也会遇到不小的障碍。两年来,民主建设的经验很好地说明了这一点。 去年,因为粮食不够用,我们就没能很好地开展各项建设工作。但是,今年,粮食问题已基本上得到了解决,所以1947年的国民经济计划正在顺利地执行。 我们在今年春天贷给农民1万吨口粮和大量的种子的情况下,还向工人和学生分别供应了7万吨和2万吨的粮食。这可以说是在执行国家的粮食政策方面取得的成绩。 所有的工作人员都要深刻地认识到粮政工作的重要性,坚决贯彻国家的粮食政策。 要解决小市民的口粮问题。 340 31947 1314 ==========第1314页========== 现在我国基本上解决了工人、农民和职员的口粮问题。但是,市民的口粮问题还没有得到很好的解决 在过去的一段时间里,为了解决这个问题,通过消费合作社把粮食卖给了小市民。这给了奸商一定的打击,在某种程度上解决了小市民的口粮问题。但是,由于国家通过消费合作社卖给他们的粮食数量太少,所以无法控制市场的粮食价格,直到现在小市民的口粮问题仍没有得到很好的解决。 为了调节市场的粮价、巩固国家的财政基础、解决小市民的口粮可题,国家至少要确保50万吨粮食以供应市场。今年的建设预算总额不过是10亿圆,如果把50万吨粮食拿到市场上去出售,仅这一项,就能够获得50亿圆的收入。做到了这一点,不仅可以解决小市民的口粮问题,而且还能够由国家调节市场的粮价,进一步巩固国家的财政基础。另外,还能够进一步巩固民主建国的经济基础,积极地开展各项建设工作。 在粮政工作中,重要的是正确地进行征收农业实物税的工作。要正确地进行征收农业实物税的工作,做到既不使农民心怀不满,同时又进一步提高人民委员会的威信。 据今年的粮食预算,粮食总需要量为46.8万吨,而估计总收入量为46.5万吨左右,算起来还缺3000吨。但是,只要各级人民委员会的工作人员认真负责地正确进行征收实物税的工作,就能够补足这粮食缺额 前不久,我们到农村去和农民谈过话,据他们说,今年的庄稼丰收在望,估计能比去年多收1倍以上。虽然黄海道和平安北道的一些地区部分地受了水灾,但是从全国范围来看,年成很好,估计可以弥 341 31947 1315 ==========第1315页========== 补上因水灾而受到的损失。黄海道和平安北道要在自己的道内补充因水灾而减产的粮食。获得丰收的咸镜北道和咸镜南道要把超额缴纳实物税的运动作为一项重要的任务提出来,有力地推进征收实物税的工作。 为了正确地进行征收农业实物税的工作,要做好对评定委员会工作的指导和检查 各级人民委员会的干部要经常地对评定委员会的工作进行指导和检査,在加强这一组织的同时,要事先提醒评定委员会工作人员叫他们注意在工作中可能产生的偏向,以保证评定实物税的工作正确地进行。从而使农民积极缴纳实物税。 在做好农业实物税的征收工作的同时,也要做好运送实物税的工作。如果只把实物税收进来,不及时加以运送,那么不但会影响实物税的征收工作,还可能损失不少的粮食。因此,各级人民委员会的工作人员要对及时运送实物税的工作予以充分的重视。 江原道人民委员会农林部长要求供应运送粮食用的汽油,可是在目前的情况下,这是办不到的。 各级人民委员会的干部要有计划地安排好动员牛车、马车和劳动力的工作,及时运送征收进来的实物税要做好粮食保管工作。 要保管好粮食,就要盖粮食仓库。目前,在全国范围内,所缺粮仓的面积大约有42000坪。但是,由于财政预算关系,还不能制定把所缺的仓库全部新建的计划。 各道人民委员会要最大限度地利用现有条件,自行解决粮食仓库问题。 31947 1316 ==========第1316页========== 平安南道有很多空房子,要从那些房子当中挑选一些适合于做粮仓的房子来作为仓库使用,产业局要把工厂、企业里使用的空房子移交给粮政部,以便作为粮食仓库使用。咸镜北道因为要同中国东北地区进行交易,那就应该计划盖一些仓库。要保管好种子 各级人民委员会从现在起,就要有计划地从作为实物税征收来的粮食中选出明年农业生产所需要的种子来,妥善地加以保管。去年,因为干部们疏忽了种子仓库的警卫工作,以致发生了6起火灾事故。我们要事先采取积极的安全措施,特别是要在仓库周围50米以内禁止居民居住,以免再发生这类事故。 要做好粮食收购工作。只有做好粮食收购工作,才能圆满地解决国家缺粮的问题,才能进一步提高农民的生活水平 粮食收购工作,只有把国家的利益和农民的利益正确地结合起来进行,才能取得成果。要充分考虑农民的要求,采取以货换货的办法来进行粮食收购工作。特别是,要采取以粮食换肥料的具体措施,把粮食收购工作活跃地开展起来。 在粮政工作中重要的是,要积极地开展节约粮食的运动。要大力提倡节约粮食,在群众中间广泛地宣传解释节约粮食的重要性和意义,开展全民性的节约粮食的运动。 为了做好粮政工作,必须在人民委员会干部中间彻底消除地方主义和自由主义的倾向。 各级人民委员会里仍有一些干部不考虑国家的全盘工作、在工作中犯了地方主义毛病,虽然是局部的现象 平安北道人民委员会委员长尽管多次接到中央的指示,要他们把 31947 1317 ==========第1317页========== 玉米作为试验生产淀粉的原料送到平壤粮食加工厂去,可是他却没有执行这项指示;平安南道人民委员会亳无特殊的理由就储藏了600吨粮食。咸镜南道和江原道人民委员会曾经有过这样的事:不经北朝鲜人民委员会批准,就每斗粮食折合5圆,以现金征收了实物税。在人民委员会的干部中间仍有这些现象,是令人非常遗憾的。 各道人民委员会委员长要尽快清除地方主义、自由主义的工作作风,特别是,要完全按照中央的指示,正确地推进今年大秋作物实物税的征收工作 要积极釆取防止山火的措施。 去年,江原道等一些地区起了山火,受了不少损失。一般地说来,起山火的原因在于人们的疏忽大意。因此,只要在人民中间做好防止火灾的宣传教育工作,加强监督管理,那么山火是可以防止的。各道人民委员会委员长要组织防火对策委员会之类的机构来积极采取防止火灾的措施。 还要采取防止水灾的有效措施。为了防止水灾,就要大力进行在所有可能发生水灾的江河两岸修筑坚固的河堤等治河工程 最后,着重讲一下对平安南道人民委员会工作的检查总结报告和发言中所提出的几个问题。 在过去的一段时间里,平安南道人民委员会的干部基本上正确地执行了北朝鲜人民委员会的各项法令和决议,做了很多工作。但是平安南道人民委员会的工作仍有不少缺点。 平安南道人民委员会的负责干部们没有很好地去组织和领导工作。因此,各部部长各行其是,工作没有计划性和统一性 道人民委员会的负责干部们也没有很好地去组织对工作的检查。 344 31947 1318 ==========第1318页========== 结果,未能及时改正道内全盘工作中出现的缺点 道人民委员会的负责干部们只顾把工作铺开,不能很好地收尾。他们不去具体地估计道的财政状况,就盲目地把建设铺开,到头来因为资金冻结,连一个建设项目都未能竣工。 在平安南道人民委员会的干部中间,还存在着不少官僚主义的和形式主义的旧工作作风。 道人民委员会的一部分干部不去正确地了解地方的具体情况,管坐在办公桌前进行工作,因此有不少脱离人民群众的现象。可以举今年春天的分配化肥问题为例。中央下达了指示,要求及时把化肥分给农民,可是道人民委员会的干部只顾坐在办公室里搞文件,过了好几个星期也没有把化肥分配下去。因此引起了一部分农民的不满,以致给农业生产造成了很大的障碍。 平安南道人民委员会的干部虽然在工作作风上有上述的缺点,但般说来工作热情还是很高的 道人民委员会的负责干部们要尽快地改掉官僚主义、形式主义、自由主义的旧工作作风,要为树立为人民群众所支持的新的工作作风而努力。道人民委员会的负责干部们要制定出正确的工作计划,始终把力量集中到解决重点问题方面来,很好地指导各部部长的工作,使他们满怀信心地开展自己的工作。 31947 1319 ==========第1319页========== 宣传工作者在民主朝鲜建设中的任务和作用 1947年9月7日在各道宣传部门 负责人联席会议上的讲话 在现阶段,宣传工作者起着非常重要的作用。用民主思想教育和提高人民的工作是靠宣传工作者来进行的,我们为了加强人民政权而制定的正确的政策也都是通过宣传工作深入到人民群众中去的。宣传工作做得好,人民委员会的一切政策就会正确地传达到人民群众中去宣传工作做得不好,人民群众就不能很好地领会人民委员会的政策宣传工作者应该进一步正确地认识自己在国家和人民面前所担负的光荣的使命和任务,今后要进一步加强宣传工作。 宣传工作者首先应该正确地认识在民主朝鲜建设中所提出的切问题。宣传工作者如果对民主朝鲜建设中所提出的一切问题没有正确的认识,就不能向人民正确地解释这些问题。 宣传工作者应当成为从政治上和思想上牢牢地武装起来的、民主朝鲜的老练的工作者。为此,宣传工作者必须进一步提高理论水平,特别是要深入钻研并精通人民委员会的政策和法令。 346 31947 1320 ==========第1320页========== 其次,宣传工作者要为加强人民委员会而努力。 由人民选举产生的真正的人民政权——北朝鲜人民委员会,正在为人民实行着正确的政策,不管将来遇到什么样的困难,它也将毫不动摇地为人民服务。 为了使人民委员会实行正确的政策并坚决贯彻这些政策,就要在人民政权机关的干部中间,有力地开展政治教育工作 各道的宣传部长要及时正确地向人民政权机关的干部传达人民委员会的政策和法令以及国际国内形势,并有计划地对他们进行宣传教育工作,提高他们的政治理论水平。 为了在人民政权机关干部中间清除还存在着的不少的日本帝国主义式的旧工作方法和作风,宣传工作者还要有力地开展教育工作。 要这样地来使所有的人民政权机关干部都成为忠心耿耿地为自己的祖国和人民服务的真正的民族干部。 全体人民用民主思想武装起来,这是今天全民族的任务之要全体人民用民主思想牢牢地武装起来,那么不管面临的任务多么艰巨、复杂,也是都能完成的,无论什么样的破坏分子用一切狡猾的方法和手段企图混进我们的队伍里来,我们也没有什么可怕的 所有政权机关的干部,上自北朝鲜人民委员会的局长下至里人民委员会的委员长,都必须每星期至少抽出4个小时以上的时间,用来对人民进行政治教育工作。各道的宣传部长要每月一次向政权机关的干部指明教育工作的方向,并且要为进行政治教育的辅导人员经常地举办讲习。 传工作者要积极地开展政治、文化工作,要善于有效地利用墙报和读报会。 347 31947 1321 ==========第1321页========== 墙报和读报会是用民主思想教育人民的重要手段之一。要通过墙报和读报会介绍在建设民主朝鲜的过程中涌现出来的优秀的典型,并宣传解释人民委员会的政策和法令 只要从上到下所有的干部都在政治上同人民群众紧密地团结起来,就能及时地粉碎反动派的任何阴谋诡计 干部和人民之间的牢固的政治团结,只有通过坚持不懈的政治教育工作才能得到实现。宣传工作者要对干部和人民加强政治教育工作,使他们成为一支紧密地团结在人民委员会周围的强大政治力量。其次,宣传工作者要为进一步巩固和发展各项民主改革的成果而努力。 在巩固并进一步发展通过各项民主改革所取得的胜利方面,重要的是超额完成1947年国民经济计划。用超额完成国民经济计划来为我们民族的兴盛和民主朝鲜的建设奠定牢固的基础,这是今天摆在全体北朝鲜人民面前的最重要的任务。 旨在超额完成今年国民经济计划的宣传工作,还做得很不够。宣传工作者要广泛地开展唤起群众投入超额完成今年国民经济计划斗争的宣传工作 离开了经济建设,就不可能有民主朝鲜的建设,经济上不能独立就不可能成为完全的自主独立国家。通过执行国民经济计划,我们正在把带有殖民地特点的我国工业发展成为自立的民族工业,奠定自立的民族经济的基础。我们要建立起自立的民族经济,不依赖别人,而靠自己的力量独立地生活。只有全体人民发挥高度的生产积极性,积极奋斗,克服一切困难,才能实现经济自立。 宣传工作者要广泛地进行宣传:只有人民积极地参加经济建设, 348 31947 1322 ==========第1322页========== 生产出更多的生活必需品来,才能提高人民的生活。特别是,要使人民认清完成国民绎济计划的政治意义和重要性,从而积极地投入超额完成国民经济计划的斗争。 在关于农业生产的宣传工作中,重要的问题是:第一,要使农民按期缴清农业实物税 农民只有按期如数、准确无误地缴纳农业实物税,才能完成自己在国家面前所担负的义务。今天在我国,粮食问题是决定民主朝鲜建设成就如何的根本问题。现在,粮食像黄金一样宝贵。只有按期缴清农业实物税,才能以此为基础来制定明年的国民经济计划。如上所述,在复兴和发展国民经济方面,粮食问题是一个非常重要的问题。 宣传工作者要做好教育工作,使所有农民都按期准确无误地向国家缴纳实物税。与此同时,还要加强节约粮食的斗争。叫农民不要用粮食酿酒、做怡糖,办红白喜事要简化,以消除浪费粮食的现象。 第二,要使农民储备好种子 今年播种的时候,国家贷给农民的种子,数量不少。这说明,农民忽视了留种子的事。 宣传工作者要很好地教育农民,使他们储备好种子。 第三,要对反动派的放火阴谋活动进一步提高警惕,牢牢地保卫粮食仓库。 民族叛徒和亲日走狗为了扰乱我们人民的生活,正在窥伺机会放火烧毁粮食仓库。因此,要使仝体人民提髙警惕,及时粉碎反动派要烧掉粮食仓库以制造粮荒的企图。与此同时,要牢牢地保卫一切物资、建筑、设施、交通运输设施,使其免受反动派的破坏第四,要开展全民性的运动来搞好山林的保护工作。 349 31947 1323 ==========第1323页========== 山林保护工作同农业生产有着密切的关系,它是保证国土和农田富饶的重要工作。 宣传工作者要把山林保护工作的重要性和保护山林所需要的知只教给全体人民,使他们以高度的爱国精神积极搞好这一工作。第五,要做好治理江河的工作。 过去,日本帝国主义者只顾掠夺我国宝贵的自然资源,没有治理江河,因此每年都发生水灾,人民的生命财产受到了很大的损失。我们不仅要筑堤、垒石,防止水灾,而且还要大力开垦荒地,扩大农田宣传工作者要使人民认清治理江河工作的重要性,使他们以高度的爱国热情积极参加这一工作。 其次,宣传工作者要教育人民群众,使他们对保安人员有个正确的看法 还有不少人对保安人员的看法不正确。保安人员是劳动人民的子女,是为保护人民的生命财产和民主朝鲜的建设免受敌人破坏,自愿从事这项工作的人。他们在民主朝鲜的建设中执行着最艰巨而光荣的任务。 人民应该慰劳保安人员,使他们很好地执行自己的任务,还要帮助他们,使他们对家庭毫无牵挂,忠实于自已的职守。人民要消除把保安人员和日本帝国主义警察同样看待的错误观点,要同保安人员团结一致,牢牢地保卫祖国 其次,宣传工作者要教育全体人民,使他们同反动派强有力地进行斗争 宣传工作者要广泛地宣传北朝鲜人民在民主朝鲜建设中所取得的辉煌成就和蒸蒸日上、欣欣向荣的现实,使全体人民清楚地认识到, 350 31947 1324 ==========第1324页========== 有我们走的这条道路才是争取朝鲜的独立和发展的最正确的道路。与此同时,要彻底揭露亲日派、亲美派、民族叛徒企图破坏我们的民主建设,重新使我国封建化和殖民地化的罪行,使全体人民同仇敌忾地去打倒反动派。我们要进一步扩大和加强民主主义民族统一战线,全部彻底肃清南朝鲜的卖国的反动派。 宣传工作者要把工作的重点放在上面所谈到的问题上,加强宣传工作,积极动员全体人民参加民主朝鲜的建设。 351 31947 1325 ==========第1325页========== 发展文学艺术,把群众文化工作活跃地开展起来 1947年9月16日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 今天,我们顺利地结束了会议议题的讨论,并通过了有关决议我相信你们一定会积极努力地去完成会上所讨论决定的事项。现在我想谈谈以下几个问题 首先,谈谈发展文学艺术的问题 为了发展文学艺术,最重要的是要用民主思想武装作家和艺术工作者。 过去,在朝鲜的文化工作者当中,虽然有一些人反对日本帝国主义的镇压,为了捍卫我们宝贵的民族文化艺术进行了顽强的斗争,但绝大多数人是为日本帝国主义和资产阶级服务的。在当时的情况下,他们即使有爱国的、进步的思想,也无法写出为劳动人民服务的作品,不能把自己的真实思想感情反映在作品里。在日本帝国主义的统治下,朝鲜的文化工作者的处境是:不管他们的主观愿望如何,为了生活就不得不为日本帝国主义和资产阶级服务。 352 31947 1326 ==========第1326页========== 但是,八·一五解放后,朝鲜的文化工作者成了为自己的祖国和人民服务的新的文化工作者了 解放后,文化工作者们积极拥护我们党和人民政权的政策,同工人、农民结成了牢固的联盟,为执行自己所担负的任务,竭尽了一切努力。他们为了复兴和发展被日本帝国主义残酷践踏的民族文化艺术,毫无保留地发挥了自己的智慧和才能,在伟大的民主改革中也成了重要的一翼,起到了很大的作用。我们的文化工作者在民主新朝鲜的建设方面做出了巨大的贡献,并通过这一过程在思想上也有了很大的进步。有不少进步的作家和艺术工作者加入了我们党的队伍但是,在作家和艺术工作者中间还存在着很多日本帝国主义的旧思想残余。 今天,如果认为文化工作者完全清除了过去日本帝国主义统治时期的旧思想和旧习惯,完仝变成了劳动知识分子,那是错误的。存在于人们头脑中的旧思想残余不是一朝一夕就能完全清除掉的,只有通过坚持不懈的、耐心的思想教育和思想斗争,才能克服掉。现在,文化工作者正处在向劳动知识分子转变的过程中,正处在清除旧思想的过程中。 在作家和艺术工作者中间存在的日本帝国主义的旧思想残余,从各个方面都对我们的文学艺术的发展产生了不良的影响。日前,我们的文学艺术跟不上民主新朝鲜的建设和人民的要求,还未能摆脱掉狭隘的手工业式的状态,脱离了广大的人民群众。 因此,文学艺术总同盟的党组织要以主要的力量对作家和艺术工作者加强思想教育工作 文学艺术总同盟的党组织要在作家和艺术工作者中间有力地进 353 31947 1327 ==========第1327页========== 行民主思想的教育工作,使所有的作家和艺术工作者更多地创作出生动而又真实地反映我国人民的现实生活的文学艺术作品来。从而提供有助于教育奋起参加新朝鲜建设的劳动群众的很好的教科书和锐利的武器。 为了发展文学艺术,要在积极吸收老作家和老艺术工作者参加民族文化建设事业的同时,还要更多地培养劳动人民出身的新的作家和艺术工作者。 现在,来自工人、农民的新的作家和艺术工作者很少。要在作家和艺术工作者中间彻底消除艺术神秘主义和轻视新的作家和艺术工作者的倾向,为更多地培养新人而做出积极的努力。文学艺术总同盟要加强对新的作家和艺术工作者的工作,激发他们的创造性和积极性,很好地帮助他们在短时间内成为出色的文学艺术工作者。在文学艺术创作中要体现现实主义的创作方法。 为了创作现实主义的文学艺术作品,作家和艺术工作者必须深入到现实生活中去。不深入到现实生活中去,就不能创作出正确地反映人民群众的生活、思想感情和他们的意愿的作品来。作家和艺术工作者要到现实生活中去,以我国人民在新朝鲜建设中取得的成就为生动的材料,进行创作。以此来塑造出为新朝鲜的建设而献身奋斗的正面主人公的典型,大量创作出正确地反映民主变革的人民性的作品来。为了发展文学艺术,还要吸取外国的进步的文化。 当然,我们应该赞扬和提倡我国自己的文学艺术。但是,不应该只停留在狭隘的民族的圈子里面。要发展文学艺术,不仅要继承和发展自己固有的民族文化遗产,也要善于根据我国的现实吸取外国的进步文化。 354 31947 1328 ==========第1328页========== 然而,在一部分文化工作者中间,却存在着借口发展民族的东西,概不肯吸取外国的进步文化的排外主义倾向。我们要同这种倾向做斗争 在作家和艺术工作者中间,也要同那种亳无原则地对别人创作的作品评头论足的倾向开展严肃的斗争 在一部分作家和艺术工作者中间,自己创作不出东西来,却对别人创作的作品毫无根据地评头论足的不良倾向,仍然没有消除。举例来说,前不久,电影制片厂拍摄了一部反映我国现实的影片《北朝鲜》,电影工作者同盟对这部影片亳无根据地进行了挑易为了根除在作家和艺术工作者中间出现的错误倾向,我们要加强思想教育,开展思想斗争,使作家和艺术工作者为创造和发展人民的文学艺术竭尽一切力量 文学艺术总同盟要加强所属各同盟组织,建立完整的工作体系,在同盟内确立制度和秩序。另外,要特别关心给作家和艺术工作者充分保障工作的条件,使他们能够很好地进行文学艺术活动。 下面,谈谈关于活跃地开展群众文化工作的问题 活跃地开展群众文化工作,对于用民主思想武装人民、巩固民族文化建设的群众基础、促进新朝鲜的建设,具有非常重要的意义。我们已经提出了这样的方针:把曾经属于日本帝国主义者及其走狗所有的剧场、电影院、图书室等一切文化艺术设施和手段收归国家所有,同时,在一切有劳动者的地方兴办为人民群众服务的新的群众文化设施,积极发展群众文化工作。现在,兴南地区人民工厂等各工企业具有了各种文化设施,正在为劳动人民的文化生活服务。但是,今天兴南地区人民工厂等所有单位的群众文化工作并没有 355 31947 1329 ==========第1329页========== 达到我们党所要求的水平,还处于非常落后的状态。这同工厂的职业同盟组织和工厂领导干部没有充分认识到群众文化工作的重要性和意义,没有为发展这一工作而努力有关。 我们要尽快地改正在群众文化工作中出现的缺点,在广大的劳动群众中间更加活跃地把群众文化工作开展起来。 为了活跃地开展群众文化工作,首先把报纸、杂志等各种出版物以及歌曲、小说等文学艺术作品写得既要使劳动人民群众容易理解,又要有丰富的内容。 正如今天会上的报告和发言中提到的那样,目前,报纸、杂志等出版物和文学艺术作品不但内容贫乏,而且那里面有很多人民群众难以理解的词句,也有不少不符合我国现实的材料。 有些同志借口要使报纸、杂志和小说的内容高雅一些,就用连自己都不大懂的词句来写文章,还说要向人民群众作解释,让他们理解这是一个很大的错误。不管是艺术性和思想性多么高的作品,如果不能为人民群众所接受,所理解,不能深入到人民群众中去,那么它就是毫无用处的。因为这同出版报纸、杂志等出版物和创作小说等文学艺术作品的根本目的是背道而驰的。 还有些人说什么好像文章写得劳动群众容易懂,就会降低岀版物和文学艺术作品的思想艺术性和价值。这也是出自错误思想观点的种错误论调。 大家都知道,报纸、杂志等出版物和小说、歌曲等文艺作品的思想艺术性和价值,是根据它的主题和内容来决定的,决不是取决于是不是使用群众难懂的词句。因此,对于使报纸、杂志等出版物和歌曲、小说等文艺作品进一步深入到群众中去,并更好地为劳动人民群众的 356 31947 1330 ==========第1330页========== 文化启蒙服务,要予以深切的关注。 为了把群众文化工作活跃地开展起来,应该更多地创作出歌曲等文艺作品来。 现在,不仅为劳动人民群众服务的、群众所喜欢唱的歌曲很少,而且供专业文艺工作者唱的歌曲也没有多少好的。只看参加庆祝 八·一五解放两周年文艺会演的江原道农乐队的演出,就可以清楚地知道这一点。他们表演了反映播种、秋收等各种内容的舞蹈,可是因为没有相适应的歌曲,从头到尾咚锵咚锵地用同样的曲调演了一阵就完了。这样搞是不能发展我们的群众文化工作的。 作家和艺术工作者要广泛地进行大量创作和普及符合我国人民的生活情感、反映劳动现实的歌曲等文艺作品的工作 为了把群众文化工作活跃地开展起来,另一个重要问题,是提高担任文化工作的干部的领导能力。现在,因为担任群众文化工作的干部的领导能力差,所以群众文化工作不能蓬勃地开展起来。 党中央委员会文化工作者部要举办担任文化工作的干部的讲习班。通过讲习,要教给他们组织开展群众文化工作的方法以及在实现群众文化工作大众化方面的一系列问题。党中央委员会文化工作者部要做好领导工作,使群众文化工作变成群众自己的工作。 在工厂、企业里,最好组织专业演奏队。有人提出意见说,目前因为参加演奏队的工人都承担着生产任务,所以既没有时间排练,也很难抽调他们参加演岀。北朝鲜人民委员会宣传部要硏究一下这个问题,要根据工厂、企业的实际情况组织专业演奏队。 要把群众文化工作的重点放在用我们党和人民政权的政策去彻底武装党员和劳动者方面。 357 31947 1331 ==========第1331页========== 所有的工厂、企业都要根据自己的实际情况,整备和扩充无线和有线广播设备,让工人们经常听到无线电广播和有线广播,要办好俱乐部和图书室等文化教育设施,经常开展活动。另外,要在群众聚集的场所,放置报纸等出版物,让大家都来阅读,也要允许读者借出去拿回家阅读 各级党组织和社会团体都要在群众中把群众文化工作活跃地组织和开展起来,积极地去鼓舞和推动他们投入超额完成今年国民经济计划的斗争。 358 31947 1332 ==========第1332页========== 要把金刚山建设成劳动者的 文化休养地 1947年9月28日同外金刚休养所工作人员的谈话 昨天和今天,我看了看外金刚和海金刚。 看过了金刚山,不禁使我想起了为了光复美丽的祖国,同日本帝国主义作战的那些年代。那时,我常常给队员们讲祖国的美丽的金网山。现在祖国解放了,这样地到金刚山来看看,实在有无限的感慨。我国山清水秀,风景优美,自古被誉称为三千里锦绣江山。祖国的山河到处都非常优美,尤其是金刚山,更是景色特别秀丽的名胜之地。金刚山的绝妙景色,在外金刚、海金刚到处都可以看到 外金刚有许多气势磅礴而壮丽的峰峦和三仙岩、鬼面岩等矗立着的奇妙的巨岩,又有大大小小形态各异的瀑布,彼此互为映衬,形成了非常美丽的风景。碧绿澄清的溪水像珠玉一般潺潺而流的玉流洞,真像一幅美丽的图画。九龙瀑布也是极为壮观的。水晶般清澈的水从几十米高的悬崖上倾泻而下,多么壮观而有气势啊!九龙瀑布上面的上八潭也是一派奇景。传说上八潭景致太美了,潭水又清澈见底,天上的仙女就驾着彩虹常到这里来洗过澡。这传说编得也真巧妙。 359 31947 1333 ==========第1333页========== 外金刚的景色固然很美,但碧波荡漾的海面上有奇妙的石柱矗立,有青松郁郁的无数岛屿点缀着的海金刚也可以说是不亚于外金刚的绝妙好景了。波涛撞击海岸礁石,浪花飘洒飞溅,这又是一幅多么美丽的画幅啊。看,那浪花简直就像撒出的珠玉一样 三日浦有个传说,相传古时有个国王本想在这里游玩一天,可是这里的风景太美了,于是流连了三天,三日浦因此而得名。这里的湖光水色确实很美。永郎湖的风景也很好。湖边白沙滩上蟠松簇簇,奇妙的岩石或卧或立,景致真是美极了。海金刚的船岩的确像一只翻了的船,艄公岩真像是一位艄公站在那里。 金刚山的确是朝鲜的名山,同时也是世界上的名山。自古以来,金刚山不但受到我国人民的热爱,而且还成了世界人民憧憬的地方。有一位外国诗人在自己的诗里说,看了朝鲜的金刚山,此生不虚,死而无怨。 但是,过去在日本帝国主义的殖民统治下,这座闻名世界的金刚山虽然在我国境内,但我国人民却不能去游览观光。朝鲜人民被夺去了祖国和主权,过着亡国奴的生活,连一顿饱饭都吃不上。朝鲜有句俗语说,饭后观景。连一顿饱饭都吃不上,哪里还有心思游览金刚山呢?我们的祖先没能来看过一次这座在世界上以美景著称的祖国的名山,就离开了人间。 过去,金刚山曾被那些有钱有势的日本帝国主义者及其走狗地主、资本家作为游乐场来践踏。日本帝国主乂者及其走狗榨取我国人民的血汗,在金刚山各处盖上别墅,华服美食,过着奢侈放荡的生活,把朝鲜人当作牛马,叫朝鲜人用轿子抬着他们游览金刚山。这实在是令人愤慨的事。 360 31947 1334 ==========第1334页========== 获得了解放的今天,我国人民无论是谁都可以游览祖国优美的名胜,愉快地过幸福生活了。特别是,由于实行了劳动法令,工人、职员每年都能够定期休养了。我们要把秀丽的三千里锦绣江山建设成生活美好的人民的乐园,把名胜区都变成我国劳动者的愉快休息的文化休养胜地。要这样地来使所有的劳动者都能够充分地进行休养。 首先要把过去日本帝国主义者和有钱人作为游乐场所的金刚山修建好,把它变成我国劳动者的文化休养场所,把温井里建设成休养城市。 景致秀丽的永郎湖附近还有由松林陪衬的海滨浴场,这是个适合于劳动者休养的好地方。永郎湖畔要盖上一座大休养楼。这个休养楼可以叫永郎湖休养楼,或者叫外金刚休养所别馆也可以。在永郎湖周围的别墅也可以用来做休养楼。要架起一座横跨永郎湖的拱桥,并要让人们能够在湖上划船。这样做就会增添永郎湖这个名胜的景致了。为了给休养人员和前来游览金刚山的人提供交通方便,温井里和永郎湖之间要通班车。 三日浦一带也要很好地修建成劳动者的文化休息场所。要在空气清新,又有甘泉的梦泉盖休养所。国支峰上要修个游戏场所,好让休养人员到那里愉快地休息,通往那里的棽山路也要修好。莲花台上也要修一座亭子,好让劳动人民在那里休息。在湖边漫步欣赏湖畔的美丽风景固然好,但休息时划划船钓钓鱼也很好。要修个划船场,好让休养人员在湖里划船。 九龙渊那里也要很好地盖个亭子,让游客们望着九龙渊,愉快地休 要把游览设施整修好,让游览金刚山的人们不感到不方便。过去 361 31947 1335 ==========第1335页========== 搞的一些设施已经腐朽或损坏了,不够安全。将来,不但我国劳动者来游览金刚山,还会有许多外国人也来游览,因此,要把游览设施很好地整修起来。设在三仙岩、上八潭等各处的梯子要改修得既牢固又便于上下。还有,神溪桥和九龙渊桥也要改修一下,使它和名胜的景致相协调。玉流洞那里最好架起一座吊桥。 当前,要把外金刚休养所很好地修整起来。要把现有的休养楼很好地修整一下,还要新建一些休养楼。休养所办公室和休养所附近的大房子都要改做休养楼,休养所办公室最好搬到小房子里去。休养所工作人员想搞个大办公室,讲究排场,这是不行的。休养所办公室小点没有什么关系。现在,把休养楼叫做什么“山花庄”啦,“寒花庄”啦的,这样就没有休养所的味道,倒像是别墅的名字了。所以不要把休养楼叫做什么“庄”,最好叫“第一号楼”、“第二号楼”“第三号楼”。休养所的餐厅也要搞得更文明、更卫生一些。休养所周围的路也要修好,路两旁最好栽上无穷花树休养所工作人员应该很好地关心休养人员的生活。 休养所工作人员的基本任务,是保证让休养人员不感到有任何一点不方便的地方,愉快地过休养生活。休养所的工作人员要以母亲般的心情,细心照顾休养人员的生活。要充分置备体育文娱设备,好让休养人员生活得愉快,还要深切关心他们的身体健康。另外,要为休养人员保障有舒适的寝室,并要供给他们各种营养丰富而又可口的饭菜。不要让金刚山的美景和自然受到丝毫的损坏。过去,日本帝国主义者为了掠夺金刚山的自然资源,大肆破坏了金刚山的自然。可是,我们不能那样做。我们必须把金刚山的美景和自然完好地传给后代。所以不能让它受丝毫的损坏。金刚山虽然有丰富的地下资源,但不要 362 31947 1336 ==========第1336页========== 去开发。如果开发地下资源,就会损坏美丽的金刚山。另外,不要让游客随便折损金刚山的一草一木,不要让他们在这里的岩石上刻字留名。今后将有很多人到金刚山来游览,如果人人都在岩石上刻字留名,那就会损坏金刚山的美景和自然。因此,要严格禁止在岩石上刻字留名。在岩石上刻上将传给后代的好的口号,是可以的。三日浦附近的山曾经发生过不少次山崩,应该植树造林防止发生山崩 为了很好地保护和管理金刚山,要设立一个必要的机构。地方党组织也要对很好地管理金刚山予以关注。 要很好地保存金刚山的古迹文物。金刚山有不少寺院、佛像、石塔等古迹文物。这些古迹文物是过去封建统治集团用来传播佛教教义的。但是,创造了这些古迹文物的,不是封建统治集团,而是人民。金刚山的古迹文物充分地表现了我们的祖先出色的建筑艺术和技巧呻溪寺的飞檐式屋顶,看上去令人感到爽快、轻盈,神溪寺前面的那个三层石塔是1400年前的古建筑物。要把它很好地保存下去。在九龙瀑布那里的悬崖绝壁上刻的“弥勒佛”字样也是以传播佛教为目的的,但这也是祖先遗留下来的遗迹,最好还是照旧保存下去。要很好地保存古迹文物,并不是要崇拜佛教,而是为了把我们祖先的出色的建筑艺术和技巧传给后代,并进一步加以发展 要想很好地保存金刚山的古迹文物,就要经常进行维侈。据说,过去是在供佛的日子—阴历四月初八维修神溪寺等寺院的,今后就不必这样做了。金刚山是我们工人阶级的文化休养胜地,最好定在全世界工人阶级的节日五一节前后,维修寺院等古迹文物。 关于金刚山的解说要作好。过去,关于金刚山绝景的解说是以传播佛教为目的的,今后要作得有助于培养劳动者热爱祖国的精神。 363 31947 1337 ==========第1337页========== 靠山的地方要很好地利用山 1947年9月30日同平安南道阳德郡 九之沟农民的谈话 我到这里来,是为了了解一下山区农民的生活情况。刚走进这个山沟的时候,觉得这里不像是个能住人的地方,可是走进里面一看,觉得这里却是个很好的地方。山色秀丽,水又清,风景很优美。 昨天晚上,我通过这家的老大爷大致地了解到了这里农民的生活情况。 这里的大部分农民是因为过去在日本帝国主义者和地主的压迫和剥削下实在生活不下去了,为了开点火田过日子,才背井离乡到这里来的。在日本帝国主义统治下,农民无论到哪里都不能随意种地。听说,从前这里的地主把这一带的山都说成是他的,不准农民到山上砍柴,甚至连牛也不让拴在山上。所以,当时你们种火田也是不能够随意种的。在日本帝国主义统治下,火田民的日子是比谁都苦的,生活在饥寒交迫之中。 可是,祖国获得了解放,实行了土地改革,火田农的境况发生了根本的变化。在你们的面前也展现出了能够过上富足、幸福生活的道路。 364 31947 1338 ==========第1338页========== 你们成了土地的主人,今后能够过上好日子了。可是,并不会因为你们成了土地的主人,庄稼就会自然而然地长得好,生活就会自然而然地好起来。你们要把现有的土地侍弄好,还要把山很好地利用起来。 听说,这里的土地太瘠薄了,无论怎么努力也种不好庄稼。农民不应该怪土地不好。自古以来就有句俗话说,在勤劳的庄稼人手下,是没有薄地的。即使是薄地,只要多上些好的堆肥,好好地侍弄,就完全可以变成肥沃的土地。你们要多积些堆肥施在地里,改良土壤,把地侍弄好。今后,国家准备给这个地区供应更多的化肥。 为了多打粮食,应该种植适合这里气候土壤条件的作物。据说,这里适合种土豆和谷子,那么最好能多种这类作物。 要多种些烟草。长久以来,“阳德烟草”是很出名的。要多种些适合于这个地区生长的烟草,卖给国家,这样就可以增加农民的现金收入、对国家也有好处。听说,这里耕地面积有限,多种烟草有困难那么,就是新开垦一些地,也要多种些烟草。 这里的农民要想过上好日子,一方面要种好庄稼,另一方面还要大搞副业。 这个地区野果、药草、山菜都很多。山上和山沟里所结的累累的野葡萄、猕猴桃、橡子、山梨等野果都是食品工业的原料。这类野果可以酿酒,也可以制成各种食品。蔓参、当归、细辛等都是珍贵的药材,鸭儿芹、刺龙牙、苍术嫩苗、蕨菜、桔梗、沙参之类都是高级的山菜。鸭儿芹和刺龙牙可以拌凉菜吃,淹泡菜吃也很好。 靠山的地方应该很好地利用山。你们一面种庄稼,一面利用山来多搞些副业,这样,就可以不用下多大本钱,也能过上好日子。多采 365 31947 1339 ==========第1339页========== 些山上取之不尽的野果、药草和山菜来卖,你们就能得到很多的收入,国家又可以用这些东西来制成各种食品和朝鲜传统药供给人民。你们要把山上按季节生长的野果、药草和山菜全都采摘下来卖给国家 郡里要及时地收购农民采来的野果、药草和山菜。如果不采取这样的措施,会使农民辛勤釆来的野果、药草和山菜都白白烂掉。阳德郡要在郡人委所在地办起加工野果的工厂,把农民采摘的野果买来进行加工 要想今后继续大量釆集野果、药草和山菜来卖,就要很好地保护和有计划地营造这些山货生产基地。要禁止砍掉野葡萄藤、猕猴桃藤和山梨树来开火田,还要在熟荒地和过去因为烧炭砍了很多树的地方多栽些海松、栗子树之类的树。要利用山来发展畜牧业 发展畜牧业既可以增加现金收入,又可以积肥搞好农业生产听说,因为精饲料不够,所以还没能多饲养家畜。你们不要总想用粮食来饲养家畜。在山区,应该用草和橡子等来饲养家畜。今天清早,我到山上去看了一下,那里有很多葛藤等草可以用来作家畜饲料,也有很多地方可以放牧。每个农户都要把山上取之不尽的草很好地利用起来,养牛、养羊、养猪,特别是要多养牛、羊等食草动物 羊和牛犊最好放牧。放牧可以用很少的劳动力来饲养大量的家畜。今后,要在山上盖上畜舍,广泛地放牧羊和牛犊。 还要多养蜜蜂。这里有很多按季节开的花,农户养蜜蜂,可以生很多蜂蜜。 这个地方,看来适合于栽植桑树。今后要多栽植些桑树来发展养蚕业。 366 31947 1340 ==========第1340页========== 要你们把山很好地利用起来,在这个地方也能够过上不次于平原地区的好日子。昨天晚上,这家的老大爷说,要把我来过这里的事记下来,传给子孙后代。我对他说,那还不如写上这么一句话传给子孙后代,那就是“要把所有的山上的黄金都摘下来。” 你们要把住房盖得更好一些,把村子也要搞得更漂亮一些。特别是青年们不要只想到城市里去,而要把村子建设好 要让山沟里的孩子们都能上学念书。 听说学校离这里有30里地。学校那么远,孩子们上学是有困难的。解放前,是因为没有钱,没法供子女念书,可是在祖国已经获得解放,人民成了国家的主人的今天,还不能让子女上学念书那怎么行呢?过去,在日本帝国主义和地主的压迫和剥削下,活一辈子连本国的文字都不懂,我们不能让那种往事再重演。应该想方设法让子女都能上学念书。在祖国获得了解放的今天,只要我们下决心就没有做不到的事情。你们大家行动起来,在向阳的地方盖一所学校,让这个地方的所有的孩子都能上学念书。 听说成年人当中也有不少文盲。应该尽快地全部摘掉文盲帽子。个人要是不识字就等于是睁眼瞎。一个人识了字,才活得有意义,也才能对新社会的建设做出积极的贡献。要赶快把识字学校办起来,让成年人都识字。 目前,这里的农民在生活中最感到困难的问题之一是,生了病无处去治疗。国家准备今后采取措施,让你们患了病都能够得到治疗。党支部和里妇女同盟的干部也在座,我想借这个机会,简单地谈谈关于搞好党支部工作和妇女同盟基层组织工作的问题 在党支部的工作中,最重要的是做好发展新党员的工作。党支部 367 31947 1341 ==========第1341页========== 对发展对象不进行具体的了解,而是招募式地搞发展新党员的工作是不行的。如果招募式地搞发展新党员的工作,那么那些不良分子就可能混进党内来,不能保证党的队伍的纯洁性。因此,党支部对发展对象必须作彻底的了解和掌握,并对他们进行系统的教育,通过实践活动锻炼他们,然后吸收他们入党。 党支部要加强对党员的教育工作,使他们在新朝鲜的建设中起到先锋作用,以自己的模范行动带动群众前进。特别是,党员要加强同群众的联系。就像鱼离开了水就一刻也活不成一样,我们党离开了群众就一刻也不能生存。支部里的所有党员都要深入到群众中去,向群众学习,同时也要教育群众,把他们团结在党的周围。 党支部进行工作要有计划。支部的工作计划并没有什么特别的。党员们聚在一起讨论一下支部要做的工作,然后把它写成文字,这就是支部的工作计划。党支部要制定出具体的工作计划,以此来进行工作,并要经常总结计划执行的情况。 要做好妇女同盟基层组织的工作。虽然已经实行了男女平等权法令,但是农村里还有不少妇女没能从封建的家庭的圈子里摆脱出来。妇女同盟的基层组织要很好地教育她们,使她们积极参加新朝鲜的建设。 党支部和妇女同盟基层组织的干部要积极努力地提高自己的政治理论水平和业务水平。干部的水平不高就不能做好工作。党支部和妇女同盟基层组织的干部应该比任何人都要勤奋地学习,特别是要很好地学习党的政策。 368 31947 1342 ==========第1342页========== 为了成为新朝鲜的优秀民族干部学习再学习 1947年10月1日在庆祝金日成综合大学 建校一周年大会上的讲话 在科学和技术的宫殿、我们民族的最高学府——综合大学幸福地学习的大学生同志们 为培养新的科学干部克服了一切困难,日夜操劳的教职员们:在迎接综合大学建校一周年的时候,我向你们表示衷心的祝贺。在由于日本帝国主义者的掠夺和破坏而变成废墟的我们祖国土地上要建立朝鲜人民的新国家,就必须首先培养民族干部。我们虽然无所有,但是从我国人民要建设自己祖国的迫切愿望出发,我们还是克服了一切困难,建立了这所大学。这所大学是依靠奋起建设祖国的我国人民团结的力量和建立在这个基础上的人民委员会的力量建立起来的。 这所依靠人民的力量建立起来并在人民委员会的关怀下成长的综合大学,随着北朝鲜民主力量和人民政权的巩固和发展得到了迅速的发展。教育与教学工作取得了很多成就,大学的内容更加充实 369 31947 1343 ==========第1343页========== 了。刚建校时有7个系、24个专业、30个班级,共有1500名学生在学习;而如今已有8个系、39个专业、93个班级,3813名学生在学习。 我们大学的特点在于:它是人民的子女可以自由地学习,为增进人民的福利,发展我们的民族文化使之在世界上放出光辉,建设人民的祖国做出贡献的人民的大学。这个大学跟只有压迫和剥削人民的特权阶级的子女才能学习的资本主义国家的大学不一样,它是把劳动人民的子女培养成为为人民服务、建设人民的国家的优秀民族干部的大学。 因此,全体劳动者把我们的大学当作自己的大学来热爱,并为迅速发展大学而给以热烈的支持和声援。现在我们用北朝鲜各地捐献的爱国粮来建筑综合大学的雄伟校舍,平壤特别市和平安南道的人民自愿地积极参加大学建设。同学们不久就将在雄伟的综合大学新校舍里学习了。 人民对综合大学的爱护和期望这样大,因此综合大学的教职员和学生的责任也就异常重大 办这个综合大学的目的,在于培养用高度的科学和技术武装起来,在政治上受到训练,从而能为民主朝鲜的建设和我们民族的繁荣发展而献身奋斗的优秀民族干部。为达到这个目的,同学们要全心全意地学习,学习,再学习,教员们要尽一切努力培养出这样的民族干部。 为了让综合大学很好地履行这一崇高的使命,我想对你们谈如下的几个问题。 第一,要为根除日本帝国主义的思想残余,增强热烈的爱国心和民主的建国思想而奋斗 要根除日本帝国主义统治时期的思想残余——奴隶的劣根性,培 370 31947 1344 ==========第1344页========== 养不惜一切为国家和民族服务,坚决同一切反动派做斗争,打破困难局面勇往直前的那种朝气蓬勃的建国思想 第二,要不断提高政治思想水平,研究国内国际形势和人民政权的各项政策,从而成为正确地认识我们民族应走的道路和我们应肩负的历史使命,并大胆地付诸实践的坚强战士。 第三,要为掌握科学和技术,用马克思列宁主义武装自已而积极学习,做出不懈的努力。你们担负着要进一步搞好朝鲜的农业生产,进一步发展朝鲜的工业,生产出人民生活和国家建设所需要的充足的物资,发展我们优秀的民族文化,牢牢地保卫我们国家的重大责任。要用你们的双手建设起我们富强的祖国。火车、汽车、轮船,都要用你们自己的双手制造出来;灿烂的文学艺术也要由你们自己创作出来。 大家都要为具有这方面所需要的知识、技术和能力而努力学习。第四,同学们已经用实际行动为北朝鲜的所有学校做出了榜样。但不要以此为满足,要进一步加强学校的纪律,同不良倾向做斗争,竭尽仝力提高学习成绩,以便成为世界范围的模范学校。 最后,要为成为怀着高度的民族自豪感和革命气概,引导人民前进的民族干部而不懈地努力。 这次我们的青年、学生参加了在布拉格举行的世界青年联欢节,在足球、篮球、音乐、舞蹈等项目中取得辉煌的优胜成绩而获得了荣誉。这说明,具有悠久历史和光辉文化传统的我国人民是多么有智慧,解放了的新朝鲜的儿女具有多么出色的能力。我们青年都要抱着高度的民族自豪感和气概英勇战斗,以促进富强的自主独立国家的建设,使我们祖国的声誉更加发扬光大。 371 31947 1345 ==========第1345页========== 现在南朝鲜学校的情况是令人寒心的。进步的、有民族良心的教员和学生遭到逮捕、囚禁、拷打和杀害,学校要么被封闭,要么变成反动派的巢穴。对此,我们难以抑制民族的义愤。南朝鲜的青年、学生无法学习,而你们在北半部却能幸福地学习,所以你们要加倍努力,学到更多的东西。 我们祖国的繁荣发展,取决于健康而有能力的民族干部能否大批地成长起来。因此,全体人民对你们寄予很大的期望。你们要深刻地认识到自己在祖国和人民面前所担负的重大责任,决不要辜负全体人民的巨大期望。人民清楚地知道你们是会那样做的,我也坚信这一点不管卖国的民族叛徒在南朝鲜多么疯狂地进行活动,他们也阻挡不住我国人民前进的步伐。广阔的胜利的道路展现在你们的面前。我希望你们在学习和工作中取得更大的成绩 我们民族的骄傲——综合大学的无限繁荣万岁!人民的政权—北朝鲜人民委员会万岁!朝鲜民主主义人民共和国的建立万岁! 372 31947 1346 ==========第1346页========== 要建立一支真正的人民的军队, 现代化的正规军队 1947年10月5日在庆祝平壤学院第三届 学员毕业典礼宴会上的讲话 同志们: 今天,我们怀着强烈的民族自豪感和高度的骄傲感,举行平壤学院第三届学员毕业典礼。 在迎接这个意义深远的日子的时候,我代表全体朝鲜人民和北朝鲜人民委员会,向平壤学院的毕业生表示热烈的祝贺。 我还向积极地对毕业生进行教育和指导的学院的所有教职员表示衷心的感谢。 朝鲜的共产主义者在日本帝国主义实行殖民统治的最黑暗的时期20世纪30年代初,已经建立了我国人民的第一支革命武装力量一抗日游击队,为光复祖国进行了15年之久的浴血战斗,为把我国建设成富强的自主独立国家奠定了历史基础。解放以后,在此基础上我们建立了真正的人民的政权——人民委员会,实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,为建设自主独立国家奠定了牢固的政治、经济基础。 373 31947 1347 ==========第1347页========== 与此同时,我们还有力地推进了建设现代化的人民武装力量的工作。解放初期,我们在困难的情况下建立了平壤学院,培养了大批工人、农民出身的新的军事、政治干部,并以他们为骨干,设立了好几个保安干部训练所。这是建立正规化的人民军队的雄厚的基础。过去的一段时间,平壤学院在我们党的正确领导下,作为为建立人民军队而培养干部的母体基地,做了很多的事情,建树了巨大的业绩然而,我们绝不能满足于已取得的成就。今后,我们要更多地组建新的部队,组建现代化的军种和兵种,还要新设军种、兵种学校。为此,我们就需要有更多的军事、政治干部。你们正是在这样重要的时刻,在平壤学院毕业即将走向部队,因此,你们的任务实在是重大的。你们要作为人民军队的政治干部,忠实地执行祖国和人民交给的光荣任务,在人民武装力量的建设中成为骨干。 我们党建设人民武装力量的方针,是继承抗日游击队的革命传统,建立一支从政治思想上牢牢武装起来的、用现代军事科学和军事技术武装起来的革命的正规军队。 我们具有能够建设正规化的人民武装力量的一切可能性和条件。我们有着代表工人、农民等全体劳动人民的利益并为之而斗争的劳动党,有着曾经在抗日武装斗争时期直接建设过革命武装力量的丰富经验,有着在抗日武装斗争中得到锻炼、经过考验的干部和奋起建设新朝鲜的人民。我们要利用所有这一切可能性和条件,尽早地建立起支真正的人民的军队,现代化的正规军队。 们要成为为党和革命,为祖国的独立和人民的利益而献身奋斗的优秀的政治干部,并要为贯彻执行我们党的人民武装力量的建设方针进行积极的斗争。 374 31947 1348 ==========第1348页========== 现在,我想谈谈摆在毕业生面前的几项任务 首先,你们要为建设一支从政治思想上牢牢地武装起来的革命军队而竭尽一切力量。 军队在战斗中能不能取得胜利,并不取决于它用什么样的武器装备起来,而主要是取决于直接使用武器的军人的思想意识如何。过去,我们抗日游击队之所以能够同日本帝国主义强盜进行战斗并取得胜利,决不是因为武器精良,而是因为我们的革命军队在政治思想上优越的缘故。因此,你们要使军人们深刻地认识到革命军队的崇高使命,并把所有的军人都从政治思想上牢牢地武装起来,使他们能够为祖国和人民战斗到流尽最后一滴血。 在军人的思想教育工作中,比什么都重要的是在军人中间有力地开展建国思想总动员运动,使所有的军人都忠心耿耿地彻底为祖国和人民服务。要把我国的革命斗争历史给军人讲授,使他们继承在长期的抗日武装斗争中积累起来的宝贵的革命斗争经验和斗争业绩,学习抗日先烈们的不屈不挠的革命精神。 要教育所有的军人,使他们无论在何时何地都尊敬和热爱人民,同人民保持血肉联系。我们的军队是来自人民,并为人民服务的人民的军队。就像鱼离开了水就活不下去一样,人民军队离开了人民,就刻也不能生存。来自人民,并受到人民的绝对支持和热爱,这就是人民军队战无不胜的力量的源泉之所在,也是我们人民军队和资本主义国家的军队根本不同的重要特点之一。要向军人们讲清楚人民军队的这种特点,以便使他们成为任何时候都热爱和尊敬人民,为保卫人民的生命财产而献身去进行战斗的真正的革命战士。 与此同时,在部队里,要使战士之间、军官之间、军官和战士之 375 31947 1349 ==========第1349页========== 经常充满深厚的骨肉般的情感和友爱精神,并教育所有军人,使他们同志式地紧密团结起来。 为了建设强大的人民武装力量,在从政治思想上武装军人的同时,还要用先进的军事科学和军事技术牢牢地武装军人。如果我们不建设一支用现代化的武器和军事科学技术武装起来的正规军队,就不能建设富强的自主独立国家,就不能击退武装到牙齿的美帝国主义侵咯者。 你们到部队去,要加强军事、政治训练,使所有的军人都熟练地掌握自己的武器和各种战斗技术器材,对射击本领和现代化的战斗动作要做到完全熟练。所有的指挥员和军官都要热心学习各种战斗规定,特别是要深入研究在复杂的情况下,各军种、兵种的利用和它们相互之间如何密切协同作战 我们研究现代军事科学和军事技术,学习先进经验的目的,是要在实际战斗中运用它。因此,在研究外国的军事科学和军事技术方面,或者在研究战争经验方面,必须具体地分析它是否符合我们的实际情况,对我们有利还是有害,然后只学习其中那些适合于我们的东西,应该吸收的,就要吸收过来加以发展。 我们不仅要很好地学习别人的经验,而且也要珍视自己的经验,深入进行研究并加以发展。我们有过去在同日本帝国主义强盜进行的艰苦的武装斗争中所取得的用少数兵力和落后的武器打败用现代化的武器和最新军事技术武装到牙齿的日本帝国主义侵略军的宝贵经验。这是用任何东西都不能换的我们的宝贵资本。你们要深入研究和学习在艰苦的抗日武装斗争中所取得的这些宝贵经验,并积极努力地进一步去发展它。 376 31947 1350 ==========第1350页========== 深入研究现代军事科学、军事技术和军事经验,这对你们搞好政治工作也是必需的。认为军事只需要军事指挥员懂,政治干部就不需要懂,这是绝对不行的。在军队里,不能有离开了军事的政治工作,因此不懂军事就不能很好地进行政治工作。 要建设现代化的正规军队,就不仅要用先进的军事科学和军事技术武装起来,而且要在部队里建立铁的军事纪律 抗日游击队之所以能够战胜日本帝国主义侵略者,其重要的因素就是它有严格的纪律。抗日游击队员们无论在何时何地都自觉地遵守游击队的组织纪律,为无条件地坚决执行命令不惜献出生命人民军也要建立起使军人像抗日革命先烈那样不惜献岀生命去坚决执行命令的那种铁的纪律。另外,要在部队内建立严格的命令指挥体系和井然有序的内务生活秩序,按着条令和操典的要求去组织和进行训练,搞好一切生活。只有这样,才能进一步加强部队的组织性和纪律性。 要使所有的军人不仅严格地遵守军事纪律,而且模范地遵守国家法律、社会秩序和公共道德。 我们的军事纪律,是自觉的、革命的纪律。因此,不能因为要加强纪律,就随便大声地斥责下级或者用强制的方法硬往下压。要加强军事纪律,就要不断地对军人进行教育,指挥员和政治干部还要做出实际的榜样,并与严格的要求、指导和监督很好地结合起来。我们要在军队内建立起自觉的、革命的纪律,使我们的军队无论在内容上还是在形式上都完全具备正规军队的风貌。 培养所有的军人爱惜国家财产和军队财产的精神是重要的。特别,要教育军人,使他们像爱护自己的眼珠一样爱护武器和战斗技术 377 31947 1351 ==========第1351页========== 器材,并按照条令和操典的要求妥善地加以保管。我们的军人手里的武器,渗有抗日革命先烈的宝贵鲜血,渗有我国人民的血汗。因此,你们要以深切的关心教育所有的军人,使他们爱护和精心管理武器与战斗技术器材,并很好地加以保管。 其次,你们到部队去,要搞好政治文化工作。 首先,要在部队里做好党员的工作和民青盟员的工作。要做到这点,就要对军人进行很好的了解,同时,要培养骨干,依靠他们去推进工作。 党员无论在建国事业中还是在人民武装力量的建设中,都是骨干力量。只有依靠这一骨干力量去进行工作,很好地去组织和动员他们,切问题才能很好地得到解决。在做党员的工作方面,重要的是向党员讲清楚我们党的斗争目的和当前的任务,使他们清楚地认识到我亻党的路线和政策,在贯彻党的路线和政策中始终如一地起带头作用。今后要做政治工作的同志们,在做人的工作方面,要把做党员的工作放在首位,用党的政策牢牢地把他们武装起来,并发动党员很好地去执行所担负的军事任务。 政治干部要通过政治工作,把所有的军人锻炼成为党和人民政权的热诚的坚强的保卫者。同时,始终要爱护军人,深切地关心他们的生活,及时给他们解决困难,在各项工作中以身作则,在艰巨的工作中站在前头引导他们前进。 还要使部队的营房生活文明化,很好地组织和指导军人的文化生活。你们到了部队,办墙报或者搞一个标语牌,也要按着在学院看到的和学到的那样,搞得整齐、美观,把建国室搞好,很好地组织开展群众文化工作。政治干部要深入到军人中去,同他们一起搞体育和文 378 31947 1352 ==========第1352页========== 娱活动,星期天要组织多种多样的群众性的体育活动,使部队里经常充满着乐观的、战斗的气氛。 从现在起,你们就要以自己的实际工作,为祖国和人民服务了实际工作同在学院里学到的东西相比,要复杂得多,困难得多,因此,在工作过程中可能会遇到很多困难和障碍。你们要成为能够坚决克服切困难和障碍的有能力的军官。 你们是在学院里学到了军事和政治的政治干部。但是,不要仅仅满足于在学院里学到的东西。你们要把在学院里学到的知识作为基础,为提高军事政治理论水平和业务水平,在工作中孜孜不倦地学习再学习。 最后,就学院的教育工作谈几个问题。 平壤学院的教职员要怀着在培养人民军队的政治干部的第一个教育机构里工作的高度的荣誉感和骄傲感,为教育工作贡献出一切力量。 首先,要为提高教育和教学工作的质量做出积极的努力。要提高教育和教学工作的质量,就要进一步提高教员的军事、政治水平。教员要坚持不懈地努力,用我们党的政策彻底武装自己,精通自己所担任的专业教学科目,掌握先进的教学方法。 要搞好学院的一切生活,使之成为部队的榜样。学院在组织训练、政治文化工作、作息时间的安排、部队人员的管理、军人们的外貌和队列动作等各个方面,都要成为典范。只有这样,学员们到部队去以后才能按着在学院学到的和体验过的那样去进行工作和生活,如此去教育和要求军人那样做 另外,学院还要深切地关心加强教职员和学员的党组织生活,提 379 31947 1353 ==========第1353页========== 高他们的党性。要这样地来更多地培养出党性强、军事与政治兼备的,理论与业务水平高的有能力的政治干部。 毕业生和教职员同志们! 我坚信,你们一定时刻不会忘记这一意义深远的日子,出色地完成党、祖国和人民交给你们的光荣任务。 380 31947 1354 ==========第1354页========== 国家机关工作人员面临的几项任务 1947年10月11日对中央高级领导干部学校 第四届毕业生的讲话 毕业生同志们和各位教职员同志们: 首先,我以北朝鲜人民委员会和全体朝鲜人民的名义,向毕业生同志们表示热烈的祝贺,并向热心教育毕业生的教员们表示深深的谢意。 过去,朝鲜人民在近半个世纪的日本帝国主义殖民统治下,被剥夺了一切政治权利和自由,受尽了双重三重的残酷剥削和压迫。但是,有着强烈爱国思想的朝鲜人民为了争取国家的独立进行了长期的艰苫斗争,终于完成了解放祖国的历史使命,开辟了能够用自己的双手建立真正的人民政权的广阔道路。 解放后,朝鲜人民满怀着非常高昂的政治热情和要建立政权的迫切愿望,在全国各个地方,用自己的双手建立了人民委员会。按照人民的倡议建立起来的人民委员会,在南朝鲜却遭到美帝国主义者和反动派的破坏被解散了,但在北朝鲜则正在日益巩固和发展。特别是,由于去年11月3日举行的道、市、郡人民委员会委员的选举的胜利, 381 31947 1355 ==========第1355页========== 人民委员会在人民群众中深深地扎下了根,并得到了进一步的加强。要搞好家庭生活,就要有个好管家,同样,要加强人民政权,搞好国家的经济生活,就要有精明强干的管理国家的干部。可是,具备了建设民主的新朝鲜所需要的知识和经验的这种干部我们曾经是没有的。培养国家管理干部就作为一项刻不容缓的、非常迫切的问题提出来了。因此,我们在国家非常困难的情况下也建立了中央高级领导干部学校,开始培养了承担新朝鲜建设的国家管理干部。中央高级领导干部学校自建校以来,已绎培养出了四届优秀的毕业生。这说明我们建立中央高级领导干部学校的目的正在得到实现,这是一件非常令人高兴的事情。 我国获得解放已经有两年了。在这期间,我们做了很多事情,人民的政治、经济、文化生活都发生了巨大的变化。 在过去的两年里取得的最大的成就,就是在人民政权的领导下胜利地实行了各项民主改革。 1946年3月,我们实行了具有历史意义的土地改革。由于实行了土地改革,农民永远摆脱了封建的压迫和剥削,成了土地的主人。由于实行了土地改革,农民的生活从根本上得到了改善,农业有了飞跃的发展。在农村发生的这一切变化,都清楚地证明了我们实行的土地改革是正确的。 去年我们还实行了重要产业的国有化。重要产业的国有化,把属于日本帝国主义和民族叛徒所有的工业设施变为人民所有,从而为民族工业的发展开辟了新的道路。由于实行了产业国有化,北朝鲜就能够有计划地发展国民经济了,能够为增进劳动群众的福利牢牢地奠定 382 31947 1356 ==========第1356页========== 物质基础了。因此,今年我们在我国的历史上第一次制定了国民经济计划,并正在有效地执行这个计划 此外,还胜利地实行了劳动法令、男女平等权法令等各项民主改革,因而我国就能够发展成为真正民主的自主独立国家了 这一切成就的取得,是由于我们提出的路线和政策正确地反映了朝鲜人民的愿望和利益、全体人民积极拥护这些路线和政策的结果。过去的两年里,我们的人民政权显示了它伟大的生命力,充分地证明了只有人民政权才是把人民从一切剥削和压迫中解放出来,给他们带来真正的自由和幸福,进而能够建设富强的民主的自主独立国家的政权。通过实际生活其优越性得到证实的人民政权,我们要进一步地去巩固它,进一步地加强它的职能和作用。 同志们!目前国际国内形势非常复杂。今天,在国际舞台上,民主与反民主之间、进步与反动之间的对立和斗争正在进一步尖锐化人民民主国家为了彻底肃清法西斯、建立民主秩序,为了被压迫人民的民族独立和各国人民之间的友谊,为了世界和平,正在做出不断的努力。但是,美国和英国等帝国主义列强为了确保它们在世界市场上垄断地位,正在疯狂地为挑起新战争进行准备。尤其是,世界反动阵营的头子美帝国主义者宣扬什么“杜鲁门主义”、“马歇尔计划”,更加露骨地为称霸世界进行阴谋活动。 美帝国主义者悍然践踏莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,为了拖延和破坏旨在实现这一决议的苏美联合委员会的工作进行阴谋活动。 美帝国主义者从日本帝国主义在朝鲜败亡的第一天起,就走上了露骨地要实现他们历来的侵略野心的道路。在南朝鲜,美帝国主义纠 383 31947 1357 ==========第1357页========== 集亲日派和民族叛徒,压制进步的政党和社会团体活动的自由,野蛮地镇压民主力量,并且进行种种阴谋活动,企图破坏北朝鲜的民主建设。最近,他们竞然在南朝鲜策划制造一个以李承晩傀儡为头子的反动的单独政府。 由于美帝国主义者的侵略活动,我国建立统一政府、建设民主的自主独立国家的事业受到极大的威胁。的确,我们的祖国正面临着严重的事态。 同志们! 们是在国内外形势复杂的时期,在学校毕业走向工作岗位的,你们面临着重大的任务。 首先要在敌人进行种种破坏活动的情况下保卫我们宝贵的人民政权,进一步巩固它,使它坚如磐石 人民政权越是加强,我们取得的成就越大,美帝国主义及其走狗就越是害怕它。因此,他们用尽一切手段和方法,疯狂地企图破坏我们的人民政权、阻挡我们的前进。正像无法使历史的车轮倒转一样,他们无论怎样挣扎也无法阻碍我们人民政权的加强。我国人民通过实际生活体验到了人民政权的宝贵,正在为保卫人民政权进行着坚决的斗争。 但是,如果我们不为进一步加强人民政权而努力,那么,企图破坏人民政权的敌人的魔爪就有可能伸进来。同志们要时刻牢记这点,千方百计地去努力加强人民政权。要安排好工作,坚决贯彻执行人民政权的人民性政策,让人民都普遍地得到人民政权带来的好处。与此同时,要耐心地进行组织工作、政治工作和思想教育工作,用爱国主义思想武装人民,提高他们的政治警惕性。 384 31947 1358 ==========第1358页========== 其次,要同民主政党、社会团体进行合作,进一步加强民主主义民族统一战线。 鉴于今天祖国所处的复杂而困难的局势,加强民主主义民族统战线,就作为一个十分重要的问题提出来了。今天,敌人不仅为破坏在北朝鲜建立起来的人民政权而进行种种阴谋活动,而且企图在各民主政党之间挑拨离间,使他们互相争斗,以破坏民主主义民族统一战线。对敌人破坏民主主义民族统一战线的任何企图,我们都不要使其得逞。要使民主政党、社会团体和各阶层人民提高警惕,开展群众性的斗争,揭发和肃清混进我们队伍内部的间谍、破坏分子和冒牌的民主主义者。总之,要千方百计地加强爱国民主力量的集合体—民主主义民族统一战线。 我们面临着尽快地建设一个统一的民主独立国家这一至高无上的民族任务。 今年9月26日,苏联政府在苏美联合委员会有决裂的危险的情况下,提出了要在1948年初,苏美两国军队同时撤岀朝鲜的建议。但是,美帝国主义者对这一光明正大的建议却竭力加以反对。李承晚匪帮也公然叫嚷美国军队不能撤岀南朝鲜。这是多么厚颜无耻的卖国贼的真面目啊。 朝鲜人民是具有能够用自己的双手解决自己的问题的能力和智慧的人民。朝鲜人民靠自己的力量同日本帝国主义进行了长期的斗争,并取得了胜利,解放后又建立了人民政权,为建立自立的民族经济奠定了基础,同时还培养了大批的民族干部。这说明,朝鲜人民是能够用自己的力量解决一切问题的人民。朝鲜人民主张,在没有外国干涉的情况下用自己的力量去统一祖国,强烈要求苏美两国军队同时撤出朝鲜。 385 31947 1359 ==========第1359页========== 为了早日建设统一的民主独立国家,我们要巩固业已取得的成就,推进新朝鲜的建设。我们还要彻底揭露和粉碎美帝国主义和南朝鲜反动派的阴谋活动,千方百计地支持和声援南朝鲜人民的斗争。南北朝鲜全体人民要团结一致,为祖国的统一和国家朝着民主的方向发展,为建设富强、文明的新朝鲜而斗争。这样,胜利就必将是属于我们的。 其次,要为加强国家的经济基础、安定和提高人民的生活而做出积极的努力。 我们已经实行了民主改革,胜利地完成了反帝反封建的民主革命任务,打下了建立自立民族经济的牢固基础。今天,摆在我们面前的重要任务,是复兴和发展民族经济、安定和提高人民生活。当前,要完成和超额完成今年国民经济计划 在今年2月召开的北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会上,通过了当作法令的我国历史上的第一个国民经济计划—1947年度国民经济发展计划。全体人民热烈拥护今年的国民经济发展计划,并为执行这一计划正在竭尽自己的一切努力。有很多工厂、企业已经完成了全年计划,并正在为超额完成全年计划而开展有力的斗争。对经济建设的领导,是人民政权的重要任务。各级人民政权机关的干部要对经济领导工作予以足够的重视,积极地组织和动员群众开展完成和超额完成今年国民经济计划的斗争。其次,要大力开展建国思想总动员运动。 人民政权机关的干部要加强用建国思想武装广大人民群众的工作。使他们积极参加清除曰本帝国主义的旧思想残余和颓废的生活陋习,树立充满生气的新社会的生活风尚的轰轰烈烈的思想改造运动。 386 31947 1360 ==========第1360页========== 人民政权机关的干部要想胜利地完成摆在自己面前的任务,就要提高水平,改进工作方法。 你们要以在校期间学到的知识为基础,加强对人民委员会的政策和马克思列宁主义原理的学习,积极努力地提高业务能力。同时,也要熟悉祖国的过去和现在,还要研究外国的经验。 问题并不在于懂得理论,而在于把理论作为行动的指南,把它运用到实践中去。理论只有同具体的实践相结合才能显示出它的生命力,同样,实践也只有以革命的理论为指导才能取得成果。你们要善于把理论和实践正确地结合起来。 还有,你们要做人民的忠实勤务员。为人民服务,是在人民政权机关工作的干部必须具备的最高尚的品德。你们任何时候都要无限热爱祖国和人民,并献出自己的全部精力和才能,忠心耿耿地为人民服务。要经常深入到人民群众中去,宣传和解释人民委员会的政策,和人民同甘共苦,虚心向人民学习。要努力根除官僚主义和形式主义的工作作风,用解释和说服的方法去教育群众,以自己的模范行动带动群众前进。 教职员们要为更多地培养有水平的国家管理干部而做出积极的努力。为了大批地培养有水平的国家管理干部,就要从根本上改进教育和教学工作以及学校的管理工作,提高教员的政治、业务水平。教员要为提高自己的水平而积极努力,要根据学员的水平、并结合现实生动地进行讲课。 我确信,毕业生同志们能够深刻地认识到自己在祖国和人民面前所担负的重大责任,一定会不辜负人民的巨大期望 387 31947 1361 ==========第1361页========== 在万景台革命学院建院 典礼上的训词 1947年10月12日 同学们: 今天是万景台革命学院建院的光荣的日子。 在迎接这一光荣的日子的时候,我向为了祖国的光复同日本帝国主义强盜英勇作战而牺牲的革命烈士,致以崇高的敬意。 今天,在这里聚集着坚守革命节操、英勇奋战而牺牲的革命烈士的子女。 你们是为祖国和人民直到生命的最后一刻浴血奋战而牺牲了的革命烈士——我们民族的最优秀的爱国者的子女。所以你们是我们民族所珍视和爱护的我国的珍贵的宝贝。 我代表全体人民和北朝鲜人民委员会,向你们表示热烈的祝贺同学们! 万恶的日本帝国主义侵略者过去残酷地践踏我们美丽的祖国疆土长达36年之久,给朝鲜人民套上了亡国奴的枷锁。在那乌云笼罩着祖国山河的日本帝国主义殖民统治的最黑暗时期,我国优秀的爱国 31947 1362 ==========第1362页========== 者、热血沸腾的朝鲜青年,为砸碎亡国奴的锁链,光复被霸占的祖国,毅然决然地拿起武器投入了反对日本帝国主义的斗争。他们战胜一切困难,展开了为时15年之久的浴血斗争,终于打败了日本帝国主义,完成了光复祖国的历史大业。 你们的父母曾经和我们在一起战斗,可惜,他们没能看到光复了的祖国就牺牲了。他们在牺牲的时候,嘱托说,他们虽然不能看到祖国的独立和解放,但将来祖国获得解放的那天,希望让他们的子女上学念书,把他们的子女培养成人民的好勤务员。因此,我们在凯旋祖国以后,就马上寻找革命烈士的子女。为了让你们上学念书建立了这个学院。 今天在迎接这一意义深远的日子的时候,我祝愿你们成长为我们全体人民所期望的新朝鲜的生气勃勃的新的民族干部。 同学们要继承你们父母的遗志,为了成为比任何学校的任何学生都更优秀的学生而努力学习。 在万景台革命学院能够充分学到从小学到高级中学程度的课程,这里有着能够培养掌握科学、政治、军事等各门知识的优秀人材的教育体系。因此,你们要在这个学校里刻苦努力地学习,毕业后要成为我国的优秀人材。 我希望你们时刻不要忘记过去你们父母不顾一切困难和牺牲,英勇斗争的事迹,要热爱自己的祖国、自己的人民和自己的学校,牢记老师们的教导,成长为新国家的优秀的主人翁。 389 31947 1363 ==========第1363页========== 关于加强对社会团体的领导 1947年10月13日在北朝鲜劳动党 中央委员会第十次会议上的结论 现阶段,加强社会团体的工作,是一个十分重要的问题。不加强社会团体的工作,就不能巩固我们的党,把广大群众紧密地团结在党的周围,就不能胜利地进行建国事业。 因此,一有机会,我总是强调要加强社会团体的工作。关于加强社会团体的工作的问题,党中央委员会已经多次通过了决议,出版物上也刊登了许多文章。但是,至今社会团体的工作仍然没有提到应有的高度上来进行,而是做得很不够。之所以如此,是因为各级党组织没有很好地对社会团体进行领导。 各级党组织要对社会团体的工作予以深切的关注,并坚决有力地加强对它的领导。以此来使社会团体的工作有一个根本的转变那么,现阶段应该怎样对社会团体进行领导呢?第一,要加强社会团体的基层组织—一支部的工作。 社会团体的支部,就和我们党的支部一样,它是安排盟员的组织生活并直接执行上级组织的决议和指示的单位。盟员中间发生问题的 390 31947 1364 ==========第1364页========== 地方也正是支部。因此,在加强社会团体的工作方面,加强支部的工作是非常重要的。只有支部很好地进行自己的工作,社会团体的组织才能得到加强,也才能很好地组织和动员盟员执行所面临的任务然而,目前各社会团体的情况是:只是中央组织得到了加强,支部还只是个空架子。当然,通过发盟员证的工作,盟员队伍得到了整顿,支部在某种程度上得到了加强。但是,支部还没有很好地开展活动。由于支部没有很好地开展活动,所以在盟员中间积极分子就少,在从事建国事业中做岀榜样的盟员也没有多少。如果说有模范盟员那就是在社会团体内的劳动党员。现在,所说的模范青年、模范农民,几乎都是在党支部受过教育的人。如果社会团体的支部很好地开展了活动,那么在非党员中间也会涌现出很多积极分子的。 为了加强支部的工作,首先要使所有的盟员都明确认识到所属同盟章程规定的义务,自觉地参加支部的生活。同时,要使支部定期开会,给每个盟员都分配任务,并对其执行情况随时进行检査总结。社会团体要发动不是党员的群众,使他们拥护劳动党的政策,积极参加民主建设。 在加强支部工作方面,重要的是,上级同盟组织的干部要深入到下面去,帮助支部的干部进行工作并教育他们。目前在支部的干部的水平还低的情况下,这是更为迫切的问题。中央和道、市、郡的社会团体领导机关的干部要深入到下面去,把会议的组织和进行的方法、组织和动员盟员执行任务的方法、做统一战线工作的方法等各种工作方法逐个地、具体地教给支部的干部。与此同时,还要采取系统地教育和训练支部委员长的措施。 第二,要根据各社会团体的特点,给它们指明工作方向,经常给予指导和帮助。 391 31947 1365 ==========第1365页========== 各社会团体,在组织成分和所担负的任务方面有共同性,但另方面也有各自的特点。职业同盟由工人和职员组成。农民同盟由农民组成。民主青年同盟由青年组成。妇女同盟由妇女组成。领导这些按不同的职业、年龄和性别组成的社会团体,任何时候都要充分考虑到这些团体各不相同的特点。 然而,党组织却不去考虑各社会团体的这种特点,提出千篇一律的工作方向,用同样的方法去进行领导。因此,使得社会团体在工作中不能发挥自己的特点,不能发挥创造性。单就社会团体出版的报纸来看,也是在原封不动地转载《劳动新闻》的文章,编辑形式也在照样模仿。如果用这种方式进行工作,那就会丧失按职业、年龄、性别组织社会团体的意义。 各级党组织要尽快地纠正这种不加区别地给社会团体指出工作方向等缺点,要根据社会团体的特点具体地指出工作方向,很好地帮助他们准确地按照这个方向去开展工作。 第三,要使社会团体做好对盟员的思想教育工作。 要用民主思想和爱国主义思想教育所有的盟员,并在他们中间进步加强培养组织观念的教育工作。要使社会团体广泛利用宣传鼓动工具和群众文化设施对盟员进行思想教育。要把现有的俱乐部和民主宣传室有计划地利用起来。特别是在冬天,农村要利用民主宣传室对盟员大力进行教育工作。报纸、杂志等出版物,是对群众进行教育的重要工具。社会团体要根据本组织的特点和盟员的水平,办好报纸。对盟员的思想教育工作能不能取得成绩,在很大程度上取决于直接担当这项工作的社会团体的文化工作者和宣传员如何开展工作。各级党组织要随时掌握社会团体的文化工作者和宣传员的工作情况,具 392 31947 1366 ==========第1366页========== 体地教给他们适合于社会团体特点的教育方法和教育形式。从而使他们在水平各不相同的盟员中间熟练地开展自己的工作。第四,党要注意从根本上改进社会团体干部的工作作风 在社会团体的干部中间,至今还存在着不少向群众发号施令之类的不良的工作作风。例如,为了筹集增加职业同盟机关报《工人新闻》发行份数所需要的资金,北朝鲜人民委员会机关职业同盟委员长不是用号召机关内的职业同盟盟员让他们自觉自愿地出钱的办法,而是用发通知要盟员每月拿出工资的10%的办法进行收纳。当然,职业总同盟中央委员会是不会指示要用这种方式收钱的。再如,党并没有下达要提前缴纳农业实物税的命令,但有个农村基层干部却到农民中去要他们无条件地提前缴纳实物税,竟说什么这是党的命令。民主青年同盟中央委员会委员长在发言中说,基层干部不仅没有做好民青同盟内友党党员的工作,把他们团结起来,相反,却疏远他们或者命令式地对待他们,以致使不少的友党党员要求退出民青同盟组织。疏远友党党员,是很不对的。我们组织社会团体,目的是为了团结各阶层群众,所以在社会团体里面,因为是友党党员就疏远他,那是不行的。疏远友党党员,就会妨碍统一战线的工作。 上述的一切事实说明,社会团体的干部,特别是在基层工作的社会团体的干部,用命令的方式进行工作的作风表现得很严重。 命令式的工作作风,是极其有害的工作作风。命令,在军队里是可行的,但在群众中则是行不通的。用下命令的办法,是无法把群众发动起来的。在干部中间这种命令式的工作作风如果继续下去,就会使群众产生误会,因而也就不可能有效地组织和动员各阶层广大群众去从事建国事业。在社会团体的干部中间,命令式的工作作风有新的 393 31947 1367 ==========第1367页========== 滋长之前,我们就要彻底地把它克服掉。各级党组织要使社会团体的干部具有这样的工作作风,即不是对群众下命令,而是向他们进行解释,激发他们自觉的热情,从而使他们去完成所面临的任务。 要想搞好对社会团体的领导工作,就要对改进党的干部的工作作风也予以应有的重视。今天,在党的干部中间表现出了不少唯我独尊的工作作风。离开了群众,单单靠党自身是无法搞革命的。在党的干部中间,要坚决克服唯我独尊的工作作风,使所有的党的干部都具有人民性的工作作风。 这次所要进行的社会团体各级领导机关的工作总结和改选工作党组织要加以领导,使之在很高的政治水平上进行。要通过领导机关的工作总结和改选工作,组成坚强的社会团体各级领导机关,进一步加强社会团体的工作 有一位职业同盟的干部在发言中说,由于把职业同盟的干部提拔为党的干部,所以开展同盟工作有困难。这种看法是不对的。可以说,社会团体就是培养我们党的干部的学校。职业同盟应当大量培养优秀的干部,为补充党的干部队伍做出贡献。 394 31947 1368 ==========第1368页========== 加强对妇女同盟工作的领导 1947年10月20日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的结论 妇女同盟是吸收广大妇女参加的群众性的组织,是我们党联系群众的纽带。加强对妇女同盟的领导,是党组织的重要任务之一。只有加强对妇女同盟工作的领导,才能紧密地团结妇女群众,进步巩固党的群众基础;才能积极地组织和动员她们参加建设富强的自主独立国家的事业。因此,各级党组织要积极努力加强对妇女同盟工作的领导。 在加强对妇女同盟工作的领导方面重要的问题,是使妇女同盟把工作的重心放在做劳动妇女的工作上。 我国妇女的绝大多数是工人妇女、农民妇女等劳动妇女。组织妇女同盟的主要目的也在于使劳动妇女紧密地团结一致,成为一支有力的政治力量。妇女同盟组织只有把工作重心放在做劳动妇女的工作上,才能使妇女同盟成为强有力的群众性的政治组织 使妇女同盟组织把工作重心放在做劳动妇女的工作上,这对促进新朝鲜的建设也是必要的。女工人、女农民等劳动妇女正在为建国事 395 31947 1369 ==========第1369页========== 业做出实际的贡献,因此,只有很好地组织和动员她们,才能更好地进行建国事业。 因此,妇女同盟工作的重心不应该放在做家庭妇女的工作上,而立该放在做劳动妇女的工作上 对于把妇女同盟工作的重心放在做劳动妇女的工作上这一问题,是过去已经强调过的。然而,目前妇女同盟的工作仍然主要是以城市和街道为重心。党组织要使妇女同盟组织做好劳动妇女的工作,使她们都紧密地团结到同盟组织里来,在劳动妇女中间加强组织生活、提高思想觉悟。 把妇女同盟工作的重心放在做劳动妇女的工作上,这决不意味着可以忽视做家庭妇女的工作。党组织也要领导妇女同盟组织做好家庭妇女的工作。特别是要做好在家庭里的女知识分子的工作。 就女知识分子来说,当然在她们当中有些从前是过富裕生活的人。在日本帝国主义统治时期,不是富裕家庭出身的妇女,是无法上学念书的。在平壤市内的女知识分子当中还有不少是宗教徒。她们看不起劳动妇女,不愿意跟劳动妇女接触。在女知识分子中间存在的这种思想,是不可能在短时期内轻易改变的。但是,我们能够教育女知只分子,而且也必须教育她们。 女知识分子虽然有缺点,但是,她们几乎都是在日本帝国主义殖民统治下受着民族歧视和虐待而上学念书的人,因而她们有爱国心和对民族的爱。妇女同盟组织要根据女知识分子的特点,坚持不懈地对她们进行教育,以便使家庭妇女和女知识分子也都为建设新朝鲜做出积极的贡献。在领导妇女同盟工作方面,另一个重要问题,是使妇女积极地走上社会。 396 31947 1370 ==========第1370页========== 使妇女走上社会,在改变她们的思想、建设富强的民主朝鲜方面都具有很重大的意义。 妇女走上了社会,就能够通过社会实践活动受到教育和锻炼,也可以增加家庭收入。这样,既能够有效地进行建国事业,又可以解决劳动力紧张的问题。 然而,目前有不少的妇女埋没在家庭里,无所事事,虚度岁月。就拿平壤市来说,妇女很多,但是实际参加社会经济活动的妇女就没有多少。目前,小学教员很不够,但妇女却不积极参加教育工作妇女不积极参加社会经济活动,这主要同她们的头脑里还存在着旧的思想残余,又没有给她们创造能够参加工作的社会条件有关。我国的妇女世世代代被封建的男尊女卑思想和陈腐的生活陋习所束缚,受到残酷虐待和歧视。由于历史条件的这种特点,朝鲜妇女在享有了男女平等权的今天,仍然不能勇敢地摆脱旧的生活陋习,去积极地参加社会经济活动。为了使妇女能够积极地参加社会经济活动,要在她们中间加强清除旧的思想残余和生活陋习的教育工作。妇女如果不清除认为结了婚可以不劳而食是理所当然的那种旧的思想残余和生活陋习,那么,就不可能参加社会经济活动。 妇女同盟组织要教育妇女,使他们明确地认识到:光是在家里做饭、看孩子、吃着丈夫挣来的东西闲呆着,是旧思想残余的表现;参加劳动是公民为自身和国家的繁荣富强应尽的光荣而神圣的义务。从而,使妇女认识到“不劳动者不得食”这一口号的真正意义,摆脱旧的生活陋习,积极地走上社会 给妇女创造能够参加工作的社会条件,是让她们参加社会经济活动的重要途径 397 31947 1371 ==========第1371页========== 光是对妇女进行教育,还是不能圆满地解决使她们走上社会的问题的。妇女无论怎么样想走上社会,但如果没有为她们创造社会条件,她们就无法走上社会。 党组织不应该只是一般地强调妇女要走上社会,而应该给她们仓造能够走上社会参加工作的条件。 要给妇女提供适合于她们的体质和特点的工作岗位,也要办托丿所和幼儿园。当然,在我国目前的情况下,要给妇女充分提供能够走上社会参加工作的条件,不是一个简单的问题。但是,我们应当利用切可能性,给妇女创造能够走上社会的条件 在加强党对妇女同盟工作的领导方面,再一个重要的问题,是大量地培养妇女积极分子 只有大量地培养妇女积极分子,才能巩固妇女同盟组织,才能很奴地组织和动员广大妇女群众去参加贯彻执行党的路线和政策的斗争。 为了培养妇女积极分子,要在女党员和女工人、女农民等劳动妇女当中,积极地去发现和掌握优秀的人材,并有计划地把她们教育和训练成为积极分子。 对妇女积极分子的教育工作,要根据她们的水平和特点,采用多种多样的形式和方法进行。最好利用星期天,召集女积极分子,举办报告会和座谈会等,向她们宣传解释党的路线、决议和指示。 还要做好给妇女积极分子分配任务,使她们通过执行任务得到锻炼的工作。例如:要分配给女党员积极分子去访问一些妇女的家庭的任务,也要分配给她们到妇女群众中去朗读优秀小说的任务。在分配了任务之后,还要经常地对她们执行的情况进行检査、听取汇报、予以总结,发扬优点,及时纠正缺点。从而使妇女积极分子出色地完成 398 31947 1372 ==========第1372页========== 分配给她们的任务,更好地教育妇女群众 要这样地来大量培养妇女积极分子,使她们在教育妇女群众、加强妇女同盟组织方面起到主导作用其次,要建设好妇女同盟的干部队伍 妇女同盟的干部队伍要以女工人、女农民等劳动妇女中的优秀的人员组成。劳动妇女虽然文化水平较低,但是思想健康,有积极性,看问题比较正确。因此,如果把女工人、女农民等劳动妇女大胆地提拔为干部,并对她们进行教育,她们是能够很好地执行自己所担负的任务的。 妇女同盟组织所缺少的干部,要由有关党的组织和妇女同盟组织负责培养,加以补充。 为了尽快补充妇女同盟组织所缺少的干部,就要集中地教育和训练妇女同盟的积极分子,把她们大胆地提拔为干部。有关党的组织和妇女同盟组织要为妇女同盟的积极分子举办讲习班,也要让她们参加实际工作,教给她们工作方法。把通过这个过程受到检验的优秀的人员提拔为妇女同盟的干部,这样就行了。 我认为,在目前缺乏干部的情况下,这样集中地教育培养妇女同盟的积极分子,先把她们提拔为干部,通过实际工作进一步锻炼她们,是解决干部问题的一种好办法。 要想建设好妇女同盟的干部队伍,还要很好地通过培养干部的机构,系统地培养妇女干部。要把妇女同盟的积极分子送到党校和青年工作者讲习所去,把她们培养成为干部。 党组织在建设妇女同盟干部队伍的同时,要对提高妇女同盟干部的政治、业务水平的工作予以充分重视。 399 31947 1373 ==========第1373页========== 不管把多么优秀的妇女提拔为干部,如果不去提高她们的水平,她们就不能完满地做好自己所担任的工作。 党组织要使妇女干部彻底树立学习、学习、再学习的风气,坚持不懈地学习党的路线、决议和指示以及妇女同盟工作的业务。要在短期内把妇女同盟干部的政治、业务水平,再提高一步。 其次,要使妇女同盟的组织积极地参加向人民群众宣传和解释党的政策和人民政权的措施的工作。 社会团体在向人民群众宣传和解释我们党的路线和政策以及人民政权的措施,并积极动员人民群众去贯彻执行方面,应当起到重要的作用。妇女同盟组织在向人民群众宣传和解释党的决议和指示的工作中,应当做出很大的一份贡献。 党的干部要消除轻视妇女同盟组织的那种错误观点,使妇女同盟的干部积极参加宣传和解释党的政策和人民政权的措施的工作,并指导和帮助她们把宣传活动搞好 妇女同盟组织为使妇女深刻理解人民政权所采取的措施,要搞好宣传和解释工作。特别是,要使妇女广泛地参加将在11月3日举行的人民委员会委员总结自己工作的报告大会,以便使她们深刻地认识到真正的民主选举的意义,加深对人民政权的信赖。 各级党组织要大力加强对妇女同盟工作的领导,从而使妇女同盟的工作发生新的变化 400 31947 1374 ==========第1374页========== 要成为忠心耿耿地为祖国和人民服务的人民军队的干部 1947年10月26日在中央保安干部学校第一届学员毕业典礼上的讲话 中央保安干部学校第一届毕业生同志们 我以朝鲜人民和北朝鲜人民委员会的名义,向你们,向孜孜不倦地指导和训练了你们的这个学校的校长和教员同志们,表示热烈的祝贺 你们今天在这个学校毕了业,作为朝鲜人民军队的新的干部分别到部队和其他各种工作岗位上去,这对于进一步加强我们的民主力量、进一步巩固和发展朝鲜自主独立的基础——北朝鲜这个民主基地,具有重大的意义。 今天国际形势的特点,是民主与反民主之间的对立和斗争越来越尖锐。一方面,要维护世界和平、保障人类安全的民主阵营国家人民的斗争正在加强;另一方面,企图破坏人类的和平与安全的帝国主义者的挣扎越来越疯狂 在第二次世界大战结束以后,苏联和各民主国家为维护世界人民的友谊与和平在进行着反对新战争爆发的坚决斗争。与此恰恰相反, 401 31947 1375 ==========第1375页========== 美国、英国及其仆从国家为了确保他们在世界市场上的垄断地位、实现其侵略野心,正在策划挑起新的战争。 特别是帝国主义阵营的头子美帝国主义者,为了靠美元的力量去奴役别国,称霸世界,正在进行疯狂的活动,企图实现“杜鲁门主义”“马歇尔计划”等罪恶的侵略计划。美帝国主义者不仅企图攫取世界人民在战争中以付出了宝贵的鲜血为代价赢得的成果,而且严重地威胁着世界和平。他们践踏国际公约,庇护和助长法西斯残余,进而为干涉别国的内政,在所谓“援助”的幌子下从经济上奴役别国,从政治上支配别国而疯狂地进行活动。 民主力量与反动势力的斗争,在朝鲜也越来越加剧。朝鲜人民实现祖国的完全自主独立的斗争,由于美帝国主义者及其走狗的反动的阴谋活动,而遇到了巨大的障碍。美帝国主义者公然违背保证朝鲜民族朝着民主方向发展和自主独立的国际公约—莫斯科三国外长会议的决议,蓄意拖延并破坏了旨在建立朝鲜民主临时政府的苏美联合委员会的工作。他们企图阻挠朝鲜人民长期的宿愿—祖国的完全独立和建立统一的临时政府的实现,以便使他们对南朝鲜的霸占永久化,把朝鲜变成他们的殖民地,重新奴役朝鲜人民。 美帝国主义者正在把日本重新变成东方的战争温床和矛头指向民主阵营的军事基地。美帝国主义者正在重新武装朝鲜人民不共戴天的敌人日本帝国主义者,企图在侵犯朝鲜人民的自主独立和侵略其他东方民族方面,使日本帝国主义者充当自己的走狗。 如上所述,今天,我们祖国由于美帝国主义者的阴谋和侵略活动,而在建立统一政府,实现自主独立和朝民主方向发展方面遇到了严重的障碍。 402 31947 1376 ==========第1376页========== 正是在这样的时期,你们作为人民军队的干部被派到部队去,你们的任务是非常重大的。 你们作为为祖国和人民服务的人民军队的干部,首先要忠实地执行祖国和人民交给你们的任务 在我们北朝鲜,人民用自己的双手组织了人民的政权—人民委员会,并团结在它的周围,正在为实现祖国的完全独立奠定牢固的民主基础。我们人民军队负有这样的重大使命:誓死保卫真正的人民的政权——人民委员会,巩固北朝鲜民主建设的成就,维护人民的利益和民族的荣誉,争取祖国的完全独立。 我们不能再被帝国主义者侵犯,失去自己的政权,过亡国的屈辱的奴隶生活了。我们必须有自己的强有力的军队。你们一定要成为为人民的利益和祖国的独立而战斗到底的优秀的军官,为建设一支随时都能同祖国和人民的敌人做殊死战斗并消灭他们的强有力的人民军队而进行斗争。 为了尽快地建设用先进的军事科学技术武装起来的现代化的人民军队,我们要以最大的努力去培养优秀的军人。无论是谁,都要熟练地掌握武器,精通各种战斗规定,研究现代化的各兵种之间的协同作战。我们还要研究苏联军队在第二次世界大战中取得胜利的经验。要这样地来建设一支无论在战略战术方面还是在军事技术方面都是最优秀的军队 你们要把在学校学到的军事知识教授给下面的军人,并在实际工作中不断地努力,进一步地丰富自己的经验和知识,不仅要使自己,而且要使整个部队都成为国家强有力的保卫者。 同时,要从政治上训练部队。要从思想上训练每个军官和战士, 403 31947 1377 ==========第1377页========== 使他们能够为祖国和人民战斗到流尽最后一滴血。与此同时,要用对敌人仇恨的思想教育军人,告诉他们,帝国主义者正在施展种种阴谋诡计,企图奴役我们民族 反动分子都是我国人民的敌人,是出卖我们祖国的民族叛徒。要教育所有的军官和土兵,使他们憎恨反动分子和帝国主义侵略者。 为了进一步激发军人们对美帝国主义者和日本帝国主义者的憎恨,我们要向他们说明这一事实:美帝国主义者很早以来就企图侵略我国,到了第二次世界大战以后就霸占了我国的一半土地南朝鲜;日本侵略者几百年以来曾多次对我国进行了侵略,最后霸占了我国,剥削和压迫我们民族将近半个世纪。要向所有的军官和战士讲清楚,我们民族不共戴天的敌人日本侵略者虽然被赶出了我国领土,但是,今天他们又在美帝国主义者的庇护下妄图重新侵略我国。 为了保卫祖国,我们要时刻作好准备,要做到只要人民和国家需要,随时都能够动员起来。要在部队内讲授朝鲜历史,研究过去著名的英雄和将军的英勇斗争精神和他们的好的战略战术,特别是要继承我们的革命先烈在长期的抗日武装斗争中积累起来的宝贵的革命经验和他们建树的革命业绩,学习他们的斗争精神。要使每个军官和战士都认识到自己要为祖国和人民而斗争的使命,加深他们对敌人的仇恨。 要教育全体军人,使他们成为维护人民的利益,为人民服务,无论在平时训练中或在战时,都善于同人民团结起来,同人民建立密切联系的军队。 在部队内,在战士相互之间、军官相互之间、军官和战士之间要保持骨肉般的情谊和友爱,热爱自己的同志,互相尊重、互相帮助, 404 31947 1378 ==========第1378页========== 像亲兄弟一样和睦相处,无论在多么困难的环境中,都要使部队同心同德地团结起来。 同时,要尽一切努力去加强部队的纪律。纪律是军队的生命。没有纪律的军队,是无法生存的,也是无法同敌人作战的。无论古今内外,从未有过军队没有纪律而取得了胜利的事例。苏联军队之所以能够在苏联人民的卫国战争中取得胜利,就是因为建立了使每个军官和战士都能为执行上级关于保卫自己祖国和人民的命令而战斗到底的自觉的纪律。我们人民军队也要有不惜献出生命去执行祖国和人民的命令的铁的纪律。要在军人中间培养爱护国家的财产和军队的武器装备的精神,并要教育战士,使他们像保护自己的眼珠一样保护自己的武器 所有这一切,离开了在军人中间培养强烈的爱国心、民族自尊心和不屈的斗志的思想教育工作,是无法设想的。因此,我们要对加强军队的思想教育工作予以最大的关注。 你们已经成了人民军队的军官,从今天开始,你们就要通过实际工作为祖国和人民服务了。实际工作比在学校里进行学习要复杂得多,因而,你们将来在自己的工作中可能会遇到很多困难。但是,你们要成为能够战胜这一切困难的有能力的军官 你们要爱护并很好地教育战士,在同战士们一起生活的过程中给他们做岀榜样。你们对战士们下达的命令要明确而正确,要检査他们如何执行命令,鼓舞他们战胜困难,并在遵守纪律方面也要带头做出榜样来。军官无论在什么时候都要有以身作则的精神。 们在任何时候都要无限忠于我们的党和人民,并要努力做一名无论在任何时候任何情况下都要把党和祖国的命令执行到底的最模范的军人。 405 31947 1379 ==========第1379页========== 我希望你们为培训出能够在维护祖国的独立和民族的荣誉的神圣斗争中击败国内外一切敌人,永获胜利的强有力的人民军队而努力奋斗。 406 31947 1380 ==========第1380页========== 迎接11月3日选举一周年 1947年11月2日对平安南道江东郡三登面选民的讲话 亲爱的各位选民: 今天,在迎接朝鲜人民的光荣的节日,我们民族的历史上永放光芒的意义深远的日子,11月3日人民委员会选举一周年的时候,我以北朝鲜人民委员会和解放了的朝鲜人民的名义向各位表示热烈的祝贺 今天,我作为被选上的人民委员的一员,能够就人民委员会一年来的工作,向各位作报告,感到无比的光荣。 亲爱的兄弟姊妹们! 解放了的我国人民,面临着要早日建立民主的统一政府,建设自主独立国家的最神圣、最重大的任务。 北朝鲜人民为了完成这项反映了全体朝鲜人民迫切要求的重大任务,倾注了一切力量和极大的热情,进行了并正在继续进行着斗争,解放后,在北朝鲜形成了有利形势的条件下,北朝鲜人民为了奠定建立朝鲜人民的真正的民主统一政府和建设自主独立国家所需要的基础进行了斗争。北朝鲜人民为了胜利地进行去年11月3日的第一次 407 31947 1381 ==========第1381页========== 民主选举等各级人民委员会委员的选举和各项民主改革而做出的努力,促进了民主的统一政府的建立,有力地鼓舞南朝鲜人民投入了为实现我们的总目标的斗争。 在我国建立民主的统一政府的问题,决不是口头上说说就能解决得了的,而是只有实际地具备了一切必要的条件和基础才能够解决的。在过去的一段时间里,北朝鲜人民在人民委员会的领导下,为建立朝鲜人民的真正的统一政府,奠定了主要基础,我们为朝鲜人民明确地指岀了前进的方向。我们清除了过去日本帝国主义殖民统治遗留下来的恶果,在北朝鲜建立了民主的新制度,在破败和荒废了的祖国土地上,奠定了建设自主独立国家的经济基础。 我们民族历史发展中的这一伟大转变,决不是自行到来的。这伟大的胜利,是由于有按照全体人民的意愿,由人民用自己的双手建立起来的人民政权,以及这个政权通过民主选举进一步得到了巩固才取得的。这也是由于成了政权主人的人民群众在人民委员会的领导下,为社会和自己的利益献身奋斗才取得的。 人民政权实现了朝鲜人民世世代代的宿愿—一进行民主改革,并实行了各项正确的政策。在这个过程中人民政权受到了广大人民群众的检验,并通过它的实际工作在群众中获得了不可动摇的崇高的权威和声望。人民政权成了不仅对我国人民的今天的命运,而且对他们未来的命运也负责的唯一的靠山。我们力量的源泉、我们过去和现在取得胜利的因素以及将来继续取得胜利的因素就在于此 靠人民的双手建立起来的、深深扎根于人民群众之中的人民政权,今天已经成了任何反动势力也不可触犯的巩固的政权了。 那么真正的人民政权—人民委员会面临的任务是什么,一年 408 31947 1382 ==========第1382页========== 来,人民委员会为人民做了哪些工作呢? 人民委员会面临的重要任务,是巩固民主改革的成果,复兴和发展国民经济,尽快地提高人民的物质及文化生活水平,更加牢固地奠定祖国自主独立的基础,从而尽早地建立真正的民主主义人民共和国 人民委员会正在有效地执行着人民交给的这一光荣的任务从去年11月3日到今年3月5日,我们在这期间,选举了各级人民委员会委员,建立了北朝鲜最髙权力机关——北朝鲜人民会议和匕朝鲜最高执行机关——北朝鲜人民委员会,从法律上巩固了人民政权。在去年一年里,我们为彻底建立民主秩序,进行了各项重要的工作。在这一过程中,我国人民的政治经验更加丰富了,他们的爱国热忱也更加增强了。人民政杈机关的干部对自己的工作更加熟练了,并且用丰富的经验武装起来了 我们通过实际工作培养出了成千上万的政治干部和经济干部。培养出了许多真心实意为人民服务的、能够熟练地管理人民政权的干部,这是对我国人民建设自主独立国家具有决定性意义的成就。这是我们祖国再也不会被任何贪得无厌的帝国主义者吞并,并发展成为民主的自主独立国家的根本条件之一。 年来,在发展国民经济和提高人民生活水平方面,也有了巨大的变化。 由于巩固了土地改革的成果,农民的物质、文化生活迅速得到了提高,农村的面貌焕然一新了。今天,北朝鲜的农民已经不是自己的劳动果实全被地主夺去的往日的农民了。他们摆脱了在贫穷、虐待、疾病和不识字的痛苦中呻吟的悲惨处境,成了土地的所有者、农村的 409 31947 1383 ==========第1383页========== 主人。今天,农民的劳动果实完全用来提高他们自己的物质及文化生活水平了。 北朝鲜农民的爱国精神和生产热情非常高。黄海道的金济元和柳昌林,江原道的田辅渊、金致云,平安北道的崔在麟等爱国农民出自热爱祖国的诚意在北朝鲜各地开展的捐献爱国粮运动,正是我国农民的高度政治热情和爱国精神的突出表现。 今天,在北朝鲜的农村,到处都搞起了农村俱乐部等文娱设施,而且各地农民还用自己的双手建起了很多学校。一年来,在农村,有将近80万名文盲摘掉了文盲帽子,只用这一个事实就可以看出我国农村的新面貌。 在复兴和发展归人民所有的国家工业方面也取得了巨大的成就。今年的国民经济发展计划,是旨在提高人民生活水平,进而奠定建设自主独立国家的牢固物质基础的非常重大而光荣的战斗任务。北朝鲜全体劳动者为完成这一任务一致动员起来了。截至第三季度末为止,基本上完成了今年国民经济发展计划所规定的指标,截至10月末为止,新义州纺织厂、平壤缫丝厂、清津炼钢厂、平壤粮食加工厂元山造船厂等主要工厂、企业都完成了今年的全年计划。目前,全国所有的工厂、矿山都在为完成他们今年的生产任务,展开最后的突击战。铁路运输部门的职工截至9月末为止,完成了600.04万吨的全年运输任务,并正在为多运输200万吨货物展开英勇的斗争。这些事实充分地说明,我们的劳动者是怎样为完成祖国所交给的任务而进行斗争的 我们的工人阶级不但用自己的双手恢复了日本帝国主义者和民族叛徒破坏了的工厂和矿山,而且把它变成了为国家的经济建设和提 410 31947 1384 ==========第1384页========== 高人民生活水平服务的牢固的生产基地 我们在排除无数困难和障碍为复兴和发展国民经济而斗争的过程中,培养岀了数千数百名技术人员,创造了能够用我们自己的技术和经验发展国家工业的条件 发展民族文化,培养民族干部的工作也取得了巨大的成就。在日本帝国主义统治时期,北朝鲜只有3个技术专科学校,可是现在却增加到44个,学生人数已达到将近13600名。日本帝国主义统治时期,北朝鲜连一所大学都没有,可是我们已经建立了综合大学等6所大学,学生数达到6500多名。此外,还建立了万景台革命学院等,在各地还新建了许多各级学校。在这里要特别指出的事实是:今天在北朝鲜的民主校园里,那些在日本帝国主义统治时期失去学习机会的工人、农民等劳动人民的子女在学习,大学和专科学校的绝大多数学生都领到了国家的助学金。 上面我简单地报告了一年来人民委员会在新朝鲜建设中取得的成就。 亲爱的各位选民! 直到现在,北朝鲜人民为了在我国建立民主的统一政府,建设自主独立国家,发挥出一切力量和热情,进行了英勇的斗争,但是全体朝鲜人民一致渴望的民主统一政府还没有建立起来。这是为什么呢?大家都知道,这是因为帝国主义者及其走狗在进行阻挠破坏活动 在去年和今年召开了两次苏美联合委员会会议。会议的进行过程,清楚地说明了,是谁真诚地希望建立朝鲜人民的统一政府,又是谁在反对它。 苏联代表团从会议的第一天起就根据莫斯科三国外长会议的决 31947 1385 ==========第1385页========== 议,为在朝鲜建立民主的统一政府进行了积极的斗争。每当苏美联合委员会的工作遇到困难的时候,苏联代表团都为克服这些困难提出了各种方案,并为其实现竭尽了一切真诚的努力。全体朝鲜人民为了建立民主的统一政府,建设自主独立国家,千方百计地支持和声援了苏美联合委员会的工作 与此相反,美国代表团从一开始就把莫斯科三国外长会议的决议置之度外。为了阻挠建立朝鲜人民所要求的民主的统一政府,他们使苏美联合委员会的工作遭到了破产。在美国代表团的唆使下,南朝鲜反动派也为破坏苏美联合委员会的工作干尽了一切阴谋勾当。美帝国主义者和南朝鲜反动派为了达到他们阴险的目的,在“广泛的民主原则”的美名下,制造出400多个“政党”和“团体”,给苏美联合委员会的工作造成了混乱,并策划分裂朝鲜民族。他们与苏美联合委员会的工作目的背道而驰,抛出了一个所谓“普选法”,阴谋在南朝鲜单独地建立一个政府。 南朝鲜的“反托管”分子阻挠建立统一政府的背叛民族的行为和阴谋活动,是在美帝国主义者的积极庇护和支持下,合法地明目张胆地进行的。反动派为了实现他们的反动图谋,对南朝鲜民主主义民族战线所属的各政党、社会团体进行了最野蛮的镇压,逮捕、监禁和杀害真正的爱国者。南朝鲜的反动警察和同他们相勾结的合法的恐怖集团,有计划地封闭和破坏进步的新闻出版机构 所有的这些事件,都是在苏美联合委员会的工作进行期间发生的。这本身就清楚地表明了美国代表团的企图是什么。由于美帝国主义及其走狗的阻挠活动,苏美联合委员会的工作又被中断了。在这种情况下,作为解决朝鲜问题的最正确的方案,苏联代表团 31947 1386 ==========第1386页========== 建议,苏美两国军队同时撤岀朝鲜,从而向朝鲜人民提供在没有外国参与的情况下,以自己的力量来建立统一政府的可能性。 苏联代表团提岀的这一符合朝鲜人民利益和我国实际情况的主张,得到了南北朝鲜全体人民的积极支持和赞同。 但是,美国代表团对苏联代表团的这一正当建议却不作任何答复。美国代表团的这种态度说明了什么呢?用一句话来概括,就是美帝国主义者根本不想从我们祖国的南半部撤走。之所以如此,决不是偶然的。美帝国主义者本来就嗜好把军队驻扎在别国,在那里以主人自居。现在,他们在中国的行径就是一个很好的例证。 南朝鲜反动派附和美帝国主义者的阴谋活动,他们害怕外国军队撤走,恬不知耻地反对美军撤出南朝鲜。有一个时期他们曾以“爱国者”自居,叫嚷什么“立即独立”、“建立自律政府”、“反对托管”,今天,为什么又反对苏联代表团的关于苏美两国军队同时撤走出朝鲜,把朝鲜问题交给朝鲜人民去解决的建议,而央求美军不要撤岀南朝鲜了呢?过去,曾效忠于日本帝国主义者,巴望屠杀我们民族的侵略战争取得“胜利”的亲日走狗和长期在国际反动派的怀抱里策划出卖祖国阴谋的卖国贼,今天不希望庇护和豢养他们的美军撤走,这是理所当然的。如果美军撤走,他们马上就会受到朝鲜人民的审判。因此,他们为了苟延残喘,就缠着美帝国主义者,苦苦地哀求他们不要撤走,进行最后挣扎 不管南朝鲜反动派怎样疯狂地进行挣扎,我们一定要使苏美两国军队同时撤走,把一切民主力量都团结起来,用我国人民自己的力量来建立民主的统一政府。我们坚决反对美军赖在南朝鲜,企图在那里建立单独政府的阴谋,并为建立民主的统一政府而积极斗争。 31947 1387 ==========第1387页========== 任何反动势力都不能阻挡朝鲜人民实现建立民主的统一政府的宿愿和迫切的要求。我们将依靠在北半部建立起来的强有力的民主基地和紧密团结起来的南北朝鲜的民主力量,用我国人民自己的双手建立民主统一政府。 我们党的政治路线,通过两年来的实际工作被证明了是实现我们祖国完全自主独立的唯一正确的路线。这一点,今天不仅成了北朝鲜人民的,而且也成了全体朝鲜人民的唯一无二的信念。南朝鲜的人民清楚地认识到,只有走贯彻我们党的政治路线的道路才是能够摆脱他们今天的处境,实现祖国的独立和民主的唯一的道路,并为夺取政权,为在南朝鲜也实行北朝鲜已实行的各项民主改革而进行着斗争。 亲爱的各位选民! 我们应该进一步巩固和加强已在北朝鲜建立起来的民主基地。为此,要进一步地加强从中央到里的各级人民委员会,有计划地周密细致地安排人民委员会的一切工作,从而使全体人民发挥出高度的热情来参加建国事业。 各级人民委员会要尽最大的努力,进一步提高人民的物质、文化生活水平。 人民委员会的委员要成为人民的忠实勤务员,也就是说,要深入到人民群众中去,注意倾听他们的呼声,及时解决他们的迫切要求和生活上的问题,正确地执行上级人民委员会的一切决议和指示。选民和全体人民要监督和积极帮助人民委员会的工作,使各级人民委员会尽到自己的职责,并要更加紧密地团结在人民政权的周围。所有的劳动者都要发挥高度的热情来参加新朝鲜的建设,特别是要为完成1947年度国民经济发展计划而积极努力。 414 31947 1388 ==========第1388页========== 在工厂和矿山工作的工人、职员和技术人员要更有力地开展超额完成今年生产计划的斗争。农民要尽快地进行脱粒,按期缴纳实物税,这样不但可以提高自己的生活水平,而且也可以保障国家粮食的需要,从而为建国事业做出贡献。另外,要及时进行秋耕,为进一步扩大播种面积而努力,并要从现在开始就为1948年的农业生产充分做好准备 决定我们祖国的完全自主独立和民族兴盛的重要问题之一,是提高人民的政治、文化水平的问题。为了使我们祖国取得与世界进步的国家同等的地位,使我们民族成为有力量的有尊严的民族,就必须尽快地提高人民的政治、文化水平,在他们中间广泛地普及科学知识,更多地培养政治、经济、文化领域的优秀干部和科学工作者、技术人员。我们要竭尽一切努力,利用一切可能的条件,大量地培养人材要大量地建立学校和社会教育设施,让我们的子女都能学习。另外,要使所有劳动者都抱着边工作边学习的精神,积极努力掌握木部 J的技术。还要在工厂和农村设置文化教育设施,使所有劳动者都 受到一般的社会教育。 要使劳动人民的爱护国家财产的精神进一步得到发扬 工厂、矿山、铁路、银行、道路、桥梁、运输工具、学校、仓库、山林等一切财产都是属于人民的。因为有了这些东西,我们的祖国和民族才能够繁荣富强起来,我国人民才能够过上幸福生活。如果我们没有这些宝贵的财产,我国人民的生活会多么困难,这是谁都不难想象的。 国家的财产,是我国人民在日本帝国主义的压迫下用血汗创造的,我们——国家财产的主人把它夺回来了。我国人民负有这样的责 31947 1389 ==========第1389页========== 任:要使这些宝贵的财产成为为今天自己的生活服务,而且为后代未来的幸福生活服务的雄厚的资本。因此,全体人民都要发动起来,积极保护国家财产 要及时揭发并粉碎反动分子的一切企图破坏国家财产的阴谋活动。全体人民要认清,破坏国家财产的分子就是国家和人民的敌人,要加强同他们的斗争。 我们还没有实现祖国的完全自主独立。因此,我们要以一定要用我国人民自己的双手实现国家的完全自主独立这样一种高度的民族觉悟,进行斗争。我们必须同那些不关心建国事业,松松垮垮、安安逸逸生活的不健康的现象做斗争,把一切力量都贡献给新朝鲜的建设事业 我们的民族还面临着重重的困难和障碍。我们为了用自己的力量克服这些困难和障碍,要开展更加紧张的斗争。 我们时刻不要忘记这一点:阻挠我国取得完全独立,企图把我国重新变成帝国主义殖民地的国内外反动派仍然存在着。过去屠杀和奴役我们民族的那些强盗,如今在帝国主义列强的操纵下,正在窥伺机会,企图把我们民族重新变成奴隶。我们必须正视这一无可争辩的现实,提高全民族的警惕。我们必须及时地、彻底地粉碎国内外反动派的阴谋活动和卖国行为。 我们要使全体人民的民族团结精神和爱国精神进一步得到发扬以最大的关心和热情参加建国事业,紧张地勤奋地进行工作,从而掀起一个大规模的建国总动员,积极推进新朝鲜的建设事业。 让我们大家高举自主独立的旗帜,为早日建立民主主义人民共和国而奋勇前进吧 416 31947 1390 ==========第1390页========== 关于实行货币改革 1947年12月1日在北朝鲜人民委员会 第五十三次会议上的结论 在今天的会议上,讨论了关于发行北朝鲜中央银行券的问题和将目前北朝鲜通用的货币兑换为新货币的问题 货币改革,同北朝鲜已经实行的各项民主改革一样,是为建设完全的自主独立国家而提出的一个重要问题。 解放了的我们朝鲜未能作为一个统一的自主独立国家向前发展,却被分割成南北两部分,各自朝着相反的方向发展。 在朝鲜的一半土地—北朝鲜,建立了人民的政权,正实行着为人民谋求利益和幸福的民主的政策。北朝鲜解放后才仅仅两年就有了飞跃的发展;我国人民取得了在短时间内胜利地完成别的国家花10年、20年也未能完成的各项民主主义任务的辉煌成就 与此相反,在南朝鲜,反动分子同国际反动派勾结起来,赤裸裸地进行着分裂民族,出卖国家,把朝鲜重新变成帝国主义的殖民地的阴谋活动。不言而喻,这是因为美帝国主义侵略者对朝鲜推行殖民政策的缘故。 417 31947 1391 ==========第1391页========== 美帝国主义者拒不接受我国人民关于苏美两国军队同时撤出朝鲜,把朝鲜问题交由朝鲜人民自己解决的要求,为了实现他们的侵略野心,进行着种种的阴谋活动。美帝国主义者甚至企图盗用联合国的旗号,使朝鲜附属于他们。 由于美帝国主义者及其走狗的阴谋活动,致使统一的中央政府迄今没有建立起来。在这种情况下,为了奠定建设完全的自主独立国家的政治、经济基础,保障我们祖国将来的发展,促进南北统一,就要巩固和发展北朝鲜民主改革的成果,建立自立的民族经济。 在巩固和发展民主改革的成果,奠定牢固的自立民族经济的基础方面,实行货币改革,建立统一的货币制度,建立自主的财政金融体系是很重要的。 当然,我们已经实行了各项民主改革,在奠定自立民族经济的基础、提高人民生活水平方面取得了一定的成绩。但是,由于还没有建立起自主的财政金融体系,不能对货币流通进行控制、调节和领导、监督。这就给国家经济的发展和人民生活水平的提高造成了不少的障碍。 因此,我们为了牢固地奠定自立民族经济基础,促进完全的自主独立国家的建设,将要发行朝鲜人民的货币—北朝鲜中央银行券 为了保证国民经济的有计划发展,也有必要实行货币改革。由于实行了民主改革,曾经属于日本帝国主义者和民族叛徒所有的工业、交通运输、邮电、银行等实现了国有化,从而为有计划地对国家经济进行经营管理打下了基础。在此基础上,我们从今年起制定了国民经济计划,并正在执行这个计划 但是,我们还没有自主的货币。目前,在北朝鲜地区流通着“朝 418 31947 1392 ==========第1392页========== 鲜银行券”和“红军票”。“朝鲜银行券”不但在北朝鲜流通,而且也在南朝鲜流通。如果照旧保留有各种货币流通的,连通货量都无从知道的“朝鲜银行券”也在通行的货币制度,就无法准确地制定国民经济的财政计划。只有建立了适合于计划经济的货币制度,才能迅速地发展经济。 在美帝国主义者及其走狗在货币流通领域中加紧进行险恶的阴谋活动的情况下,实行货币改革就成为更加迫切的需要了。 美帝国主义者及其走狗利用“朝鲜银行券”在南北朝鲜都通行的条件,滥发了280亿圆的纸币,使这些纸币渗入了北朝鲜,从市场上廉价购走大量的商品和粮食,运到南朝鲜去。他们企图采用这种办法来使物价暴涨,给我们人民的生活造成不安,进而引起人民对人民政权的不满,使人民政权脱离人民,破坏计划经济。为了粉碎美帝国主义及其走狗的这种阴谋活动,我们将发行新的货币。 发行北朝鲜中央银行券,建立统一的货币制度,具有巨大的政治意义和经济意义。 发行北朝鲜中央银行券,第一,将从经济上保护市场;第二,将保障工业和商业的发展;第三,将促进肥料等各种物资的生产和增加国家财产;第四,将消灭奸商;第五,将从财政上保障国民经济计划的执行。一句话,新货币的发行,在安定人民的经济生活,巩固国家的经济基础,奠定将要建立的统一的中央政府的财政金融基础方面都具有巨大的意义。 的确,建立统一的货币制度,这对美帝国主义和南朝鲜反动派企图搅乱我们的市场和经济,破坏国民经济发展的阴谋活动将是一个决定性的打击,它将进一步地促进完全的自主独立国家的建设。 31947 1393 ==========第1393页========== 很早以前,我们就已经计划发行新货币,并为此做了准备。但是我们认为,在解放初期发行我们的新货币,不如在奠定了国家的牢固的经济基础之后,在人民选举的人民政权通过自己的工作受到人民的绝对支持和信任,威望提高了的时候再发行统一的货币为好。这样,它的政治意义就更大。 今天,北朝鲜已经具备了发行新货币的一切条件。在北朝鲜,政权已经掌握在人民手里了,重要的工厂、矿山、企业、银行、交通运输设施也都掌握在人民手里了。在这样的基础上我们就能够发行自己的货币了 这次发行的新货币,有掌握在人民手里的国家全部资源、国有化的工业设施、国家仓库里的粮食和水产品,以及存放在银行里的大量贵重物品作担保 最近,南朝鲜反动派也在叫嚷什么要改革纸币。但是,他们将滥发没有任何实物作担保的纸币,其结果将使人民的经济生活陷入更加困难的深渊。 这次将进行的货币兑换,新旧货币的兑换比例规定为一比一。货币兑换限额按工人、农民、职员、机关、企业、团体的不同情况规定得互有差别。还规定,持有超过兑换限额的货币的个人、机关、企业和团体要把超额部分存放在国家银行里。因此,要通过这次货币改革,巩固国家财政,并保证流通手段的统一性。 货币兑换工作要由中央银行负责进行。中央银行的干部要亲自到道里去指导这项工作。 在努力做到按期准确地进行货币兑换工作的同时,要对反动派的各种破坏活动提高警惕。这次进行的货币改革是一项不亚于业已实行 420 31947 1394 ==========第1394页========== 的土地改革的重要的工作。内务局和检察院要加强海岸线和三八线的警戒,使之严密无隙,坚决保卫银行和货币兑换场所,加强同一切违法现象的斗争。 要很好地选拔和分配参加货币兑换工作的人员和宣传员,让他去广泛地宣传和解释货币兑换的意义和必要性,以及货币兑换将给人民的经济生活带来的好处等 要严守有关货币兑换工作的国家机密。在北朝鲜人民委员会正式公布关于货币兑换工作的法令之前,要绝对保守机密。法令预定在12月5日公布,截至12月4日,要绝对地严守机密。有关货币改革的报道必须通过报纸进行,而不要用广播报道。 为了对货币兑换工作进行指导和帮助,北朝鲜人民委员会的领导干部要到各道去。到各道去的同志们要在认真地研究细则之后再下去,教给道人民委员会委员长怎样组织和进行货币兑换工作。不要干预道里所进行的组织工作,而要只对其进行指导和监督,并组织好宣传和解释工作。另外,还要对采取稳定物价措施的工作、警备工作和通报等工作予以组织和指导。 财政局长要在12月13日以前,拟定出关于支付个人、工厂、企业、团体的存款的方法的法令草案,内务局要负责印刷兑换货币工作所需要的各种文件。 我确信,所有在座的同志一定会积极拥护这次北朝鲜人民委员会所通过的货币改革法令,并使它在短时间内得到贯彻执行,从而为巩固民主改革的成果,奠定自立民族经济的基础,促进民主的完全自主独立国家的建设,做出贡献 421 31947 1395 ==========第1395页========== 在黄海钢铁厂第3号高炉出铁典礼上的贺词 1947年12月3日 诸位: 今天,在光荣的黄海钢铁厂第3号高炉出铁典礼上,我以北朝鲜人民委员会和仝体朝鲜人民的名义向黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员们表示由衷的感谢。 今天是在民主新朝鲜的建设正在胜利发展的过程中取得了又个胜利的具有深远意义的日子。今天的这个胜利,是在我国国民经济的最重要的部门取得的。 由于黄海钢铁厂第3号高炉得到了恢复,我国人民才能够用自己的双手炼铁了,能够为国民经济各部门制造所需要的重要机械和钢轨。你们出色地完成了人民交给的重大任务。 全体人民应该以黄海钢铁厂的工人阶级为学习的榜样,竭尽全部热情去完成民主主义的任务。 黄海钢铁厂的职工不要满足于今天所取得的胜利,而要继续前进,争取更大的胜利。你们面临着要恢复第1号髙炉和第2号髙炉, 422 31947 1396 ==========第1396页========== 完成1947年度国民经济计划,进而执行1948年度国民经济计划的任务。你们要胜利地完成自己所担负的任务,从而为使我国成为东方最优秀的民主新国家,做出积板的贡献 你们要边工作边学习,不断地磨练技术,改变技术不熟练的状况,都成为熟练工人。 在结束这篇贺词的时候,我希望你们在民主的新国家的建设中做出积极的贡献。 423 31947 1397 ==========第1397页========== 北朝鲜职业总同盟的当前任务 1947年12月21日在北朝鲜职业总同盟 第二次代表大会上的讲话 亲爱的各位代表: 今天,我以北朝鲜人民委员会和解放了的朝鲜人民的名义,向在争取我们祖国的民主独立的斗争中建树了光辉功勋的北朝鲜职业总同盟的40万盟员和全体劳动群众,致以热烈的祝贺。 大家都知道,由于第二次世界大战而大大削弱了的帝国主义国阿反动势力,正在发疯似地拼命地企图挽救自己所面临的灭亡的命运。他们在东方和西方正进行着疯狂的活动,企图破坏以世界人民的宝贵生命和财产的牺牲为代价所取得的人类的和平与安全,发动新的战争,侵略别的国家。但是,这只不过是他们面临灭亡的一种垂死挣扎罢了,决不能挽救已经日薄西山的帝国主义的命运 今天,历史发展的特点是,把法西斯打垮了的仝世界人民,在争取人类的持久和平和建设民主新社会的斗争中取得了辉煌的胜利。换句话说,今天推动人类历史发展的主导权已经掌握在为世界和平、民主和自由而斗争的全世界劳动人民和爱好和平人民的手中;世界历史 424 31947 1398 ==========第1398页========== 正朝着和平和民主取得决定性胜利的道路有力地前进。世界历史发展的这种变化,在我国的现实中也清楚地表现出来了。 今天,以工人阶级为首的朝鲜的民主力量,正在同用尽种种凶恶的阴谋诡计企图把我们祖国重新变成殖民地的美帝国主义及其走狗进行英勇的斗争,把我们祖国和民族的命运牢牢地掌握在自己的手中。 在这种形势下,拥有为建设祖国发挥创造威力的40万工人、技术人员和职员的北朝鲜职业总同盟,召开总结自己工作的大会,意义是非常深远的。通过这次大会,我们将向全世界展示以工人阶级为首的朝鲜劳动者在建设民主独立国家的斗争中取得的辉煌的成就,并决定今后的斗争任务。这将鼓舞我国全体人民去争取新的胜利,并给企图把我们祖国重新变成殖民地的国内外敌人以强有力的打击。朝鲜的工人阶级,在日本帝国主义统治者的残酷压迫下,也曾肩负着民族的荣誉和命运,同敌人进行了英勇的斗争。以工人阶级为核心的朝鲜劳动人民和他们的优秀儿女,没有在敌人的野蛮镇压面前屈服,而在工厂和农村,在地下,在铁窗和监狱里,不断地进行了争取祖国独立的斗争,并且手持武器,组织了抗日武装部队进行了艰苦的民族解放斗争。 拥有这种宝贵的革命经验和光荣革命传统的朝鲜工人阶级,解放后,为了把祖国建设成为民主独立国家,又引导全体人民展开了英勇的斗争。 朝鲜的工人阶级同所有劳动群众一起,在北朝鲜建立了真正的人民政权——人民委员会,并且为建设统一的民主朝鲜打下牢固基地做了巨大的工作。 425 31947 1399 ==========第1399页========== 作为民主建设主力军的我们的工人阶级和技术人员、职员建立了最有力的群众性组织——职业同盟,今天,我们的职业同盟加入了世界工会联合会,成了为自由、和平与社会进步而斗争的世界工人运动的堂堂的一翼。 由于人民政权实行了民主改革,北朝鲜发生了深刻的社会变革,工人、职员的地位有了根本的改变 日本帝国主义和民族叛徒所占有的一切重要工业企业已绎回到人民的手里。工人、技术人员和职员做了工厂和企业的主人,成了建设民主朝鲜的光荣的主力军。对工人和职员,实施了8小时工作制和社会保险制。 我们的工人阶级从解放的第一天起,就奋起投入了恢复被日本帝国主义破坏的所有工厂、矿山和铁路的斗争,并为打下国民绎济复兴发展的牢固基础贡献出自己的一切力量。 在这一斗争取得的成就的基础上,今年2月召开的北朝鲜道、市、郡人民委员会代表大会,通过了在我们民族历史上第一个国民经济计划1947年度国民经济发展计划。以工人阶级为核心的全体劳动人民热烈支持这个计划,并为实现这个计划燃起了爱国的斗争火焰。全体劳动人民正在以自己的创造性劳动,恢复和发展作为祖国完全独立的物质基础的国民经济。他们为完成祖国和人民交给自己的使命而竭尽了一切努力,并把这当作无限的光荣和幸福 这样,在日本帝国主义统治时期无法想象的、新的、富有创造精神的、爱国的工人和技术人员就不断地涌现出来了。截至今年8月为止,在北朝鲜职业总同盟盟员中受到人民会议和北朝鲜人民委员会等上级机关表扬的模范盟员已达6700多名。 31947 1400 ==========第1400页========== 由于以工人阶级为核心的全体劳动人民开展了爱国斗争,1947年度国民经济计划正在胜利完成。通川煤矿已在5月20日,平壤轧棉厂在5月31日先后完成了本年度计划。铁路运输部门职工在9月底完成了全年运输计划之后,还提出了超运200万吨的目标,并为实现这个目标而进行了斗争,结果,这个超运任务也在本月20日完成了。电力部门截至10月30日为止完成了全年计划,轻工业部门和建筑材料工业部门也在12月初旬完成了全年计划。清津炼钢厂、清水化学工厂南浦冾炼厂、平壤粮食加工厂、新义州纺织厂、阿吾地煤矿、髙原煤矿、成兴矿山等许多企业,都已完成并超额完成了年度计划 从道的范围来看,平安南道截至12月15日为止,国营企业部门完成了全年计划。 这样,今天在北朝鲜各地,所有劳动人民正在为完成或超额完成国民经济计划而展开了总突击运动。 特别应当指出的是这样的事实:像黄海钢铁厂、兴南肥料厂、城津炼钢厂等从设备和规模来看在国际上也是值得夸耀的大工厂,都是由我们的工人和技术人员自己经营管理,由我们工人的双手生产生铁和钢、制造机器,并且用我们自己制造的产品来保障人民的生活。最近,我们实行货币改革,制定了在奠定我们民族的自主的财政基础方面具有重要意义的统一的货币制度,从而使用了自己的货币。我们还在日益巩固的民主改革的巨大成就的基础上拟定朝鲜人民的宪法。 如上所述,在北朝鲜,以工人阶级为首的全体人民用自己的双手建立了自己的政权,用自己的双手实行了民主改革,用自己的双手经营和发展了民族经济。这清楚地表明了:今天朝鲜人民不仅希望自主 427 31947 1401 ==========第1401页========== 独立,而且正在以自己的英勇斗争来奠定自主独立国家建设的牢固基础;他们完全能够把自已的祖国建设成为富强的民主独立国家,能够在世界上使我们民族和我们祖国的声誉发扬光大。诸位! 我们决不能为迄今所取得的胜利和成就而自满和陶醉。我们决不能忘记:在南半部,国内外反动势力正在相互勾结,策划把我们祖国变成殖民地;我们可爱的父母兄弟姐妹们正在他们野蛮的屠杀和镇压下,不断进行艰苦的斗争。 在我们面前摆着击退国内外反动势力、建设民主的统一独立国家的全民族的任务。 我们要预计到今后一定会有许多困难。 工人等全体劳动人民为了祖国的完全独立,比任何时候都要进步提高爱国的积极性,献出一切才能和热情,更英勇地进行斗争 要巩固并进一步发展作为我们祖国完全独立的基础的北朝鲜民主改革的成就,并要尽一切力量为在全朝鲜实行这种民主改革而斗争。 今天,南朝鲜的父母兄弟姐妹们,对于北朝鲜朝着民主方向发展和以工人阶级为首的北朝鲜民主力量寄予很大的希望,真心地羡慕北朝鲜劳动者享受的幸福生活,并从中受到很大的鼓舞。 我们要深刻地认识到,祖国的命运取决于以工人阶级为首的劳动人民的力量和斗争。在吸收了北朝鲜的工人和职员参加的北朝鲜职业总同盟和全体劳动人民面前,摆着越来越重大的任务 第一,要进一步加强作为建设我们祖国的核心力量的北朝鲜工人阶级、技术人员和职员的群众性组织—一职业总同盟,各职业同盟组 31947 1402 ==========第1402页========== 织要更加忠实地完成祖国和人民交给的重大任务 北朝鲜职业总同盟已经作为世界工会联合会的成员登上了国际舞台,因此,要成为不仅在国内的民主建设中起主导作用,而且作为世界工人运动的堂堂的一员,能够出色地担负起国际上的重大任务的有力的组织。 第二,工人等全体劳动人民,要为进一步加强真正的人民政权——人民委员会而斗争。我们的工人和职员要更积极地拥护人民委员会,在执行人民委员会的一切法令方面,任何时候都要站在全体人民的前头起模范作用 第三,职业总同盟和所有盟员,要更积极地参加恢复和发展国民经济的斗争。 迄今为止,我们在这方面虽然取得了成就,但这只不过是在建设我们的祖国中迈出的第一步。 在新的一年里,我们又将开始执行1948年国民经济计划。在工业部门,我们要进一步搞好劳力安排,不断提高劳动生产率,节约物资,降低生产成本。 要使国营工业的总产值增长到1947年预定产值的153%,劳动生立率要比1947年提高50%。工业生产成本,要降低20%到25%。为了增进人民的物质福利,我们要进一步发展轻工业。下一年,轻工业部门的产值要提高到1947年的189% 在新的一年里,要开采更多的煤,更多地生产各种金属,特别要大大提高机械工业部门的产量。要进一步提高肥料和电石的生产,为了满足建设的需要,要增加水泥和木材的产量。水产部门要捕捞比今年多15%以上的鱼。 429 31947 1403 ==========第1403页========== 运输部门要使铁路货运量比去年增加30%,水上货运量要增加55%以上。 要这样完成1948年国民经济计划,从而巩固和发展今年取得的成就,更加牢固地奠定我国民族经济的基础。 第四,我们要特别关心提高工人、技术人员和职员的政治、文化和技术水平。无论是谁,都要成为熟悉自己所担负的部门工作的、精通技术的人。车工要熟练地掌握车工技术,把机器部件车好,采煤工要培养自己具有开采更多的煤的技术和能力。火车司机要熟悉机车精通驾驶技术,不出事故地按时驾驶。机工要比熟悉自己的手掌更熟悉地了解自己的机器,要像爱护自己的身体一样爱护机器,从而准确地开动机器,延长它的寿命。炉前工和铸工要懂得更好地熔炼矿石和铁,生产出更好的钢铁和铸件。缫丝工和纺织工要更熟练地进行缫丝和织布,更快更多更好地织出人民需要的衣料和布匹 为了精通自己的工作,提高自己的技术和技能,所有的工作者都要树立边工作边学习,边学习边工作的作风。先进的同志要帮助落后的同志,懂的人要教不懂的人,共同进步。 第五,要更好地培养节约和爱护国家和社会财产的精神。在保卫收归人民所有的工厂、矿山、企业和铁路及其他一切财产方面,要进一步提高警惕;要加强劳动纪律,更井然有序地建立工厂内的秩序。 最后,要进一步加强同国内外反动分子的斗争,彻底粉碎他们的阴谋活动,揭露和肃清隐藏在我们队伍中的暗害分子、破坏分子、怠工分子、贪污盗窃分子 美帝国主义者制造了在联合国的幌子下代行他们侵略政策的工 430 31947 1404 ==========第1404页========== 具—“联合国临时朝鲜委员会”,同美帝国主义相勾结的国内反动派制造了“大韩劳总”等反动组织,企图欺骗南朝鲜工人阶级,分裂其队伍 我们要彻底揭露国际国内反动分子企图把我们祖国变成殖民地,使我们民族分裂、使工人阶级分裂的险恶的阴谋活动。我们要积极支持和声援在敌人的野蛮镇压下开展英勇斗争的南朝鲜工人阶级和全体劳动人民。 诸位 我确信:我们的工人阶级和以工人阶级为核心的我国劳动人民,将会出色地完成自己担负的重大任务,在建设民主的自主独立国家的斗争中一定会取得更辉煌的成就。 胜利属于以工人阶级为首的我国人民。让我们大家都以英雄的工人阶级为核心,钢铁般地团结起来,沿着祖国指引的道路、历史指弓的道路勇敢地战斗前进。 建设民主朝鲜的主导力量—朝鲜工人阶级万岁!朝鲜人民的政权——人民委员会万岁!民主的完全独立万岁! 431 31947 1405 ==========第1405页========== 同兴南地区人民工厂工人代表的谈话 1947年12月29日 你们带来了工厂超额完成今年国民经济计划这一值得自豪的喜讯和表示今后的斗争决心的很好的信,我感到非常高兴。 今年,在我国的历史上,我们第一次自行制订并执行了国民经济计划。在执行今年国民经济计划的过程中我们遇到了许多困难和障碍。 这些困难和障碍首先是,国家的经济基础非常薄弱。日本帝国主义在败逃的时候,把我国本来就微不足道的一点工业也全部给破坏。我们是在还没有完全恢复被破坏了的工厂、企业的情况下,在刚刚实行了重要产业国有化的情况下,走上了实行计划经济的道路的。再说,我们既没有实行计划经济的经验,又缺乏技术。在执行国民经济计划中遇到的困难和障碍还不只是这些。美帝国主义和国内反动派企图破坏我国经济建设的恶毒的阴谋活动也是巨大障碍之一。要克服这些困难和障碍,完成今年国民经济计划,实在不能不是件困难的事。但是,我们的工人阶级和全体人民用自己的力量勇敢 432 31947 1406 ==========第1406页========== 地克服了重重困难和障碍,胜利地完成了今年国民经济计划 特别是,兴南地区人民工厂的工人们搞好了工作,取得了值得自豪的成绩。肥料厂的工人提前完成了肥料生产计划,从而为进一步激发农民的增产热情,增加粮食生产,做出了很大贡献。兴南地区人民工厂所属的其他工厂也都出色地提前完成了自己所担负的计划任务。对此,我感到非常满意,并向提前完成了1947年度国民经济计划的兴南地区人民工厂的工人、技术人员和职员们表示衷心的感谢。 1947年,的确是克服困难和障碍的艰苦的一年。我国人民通过今年的艰苦斗争,积累了宝贵的经验,也学到了很多东西。朝鲜人民出色地完成了今年国民经济计划,从而向全世界表明,我们是能够用自己的力量来建设自主独立国家的。在过去将近半个世纪的时间里,我国人民在日本帝国主义的殖民统治下,受尽了种种民族歧视和虐待,被迫过着奴隶的生活。因此,在我国人民中间曾产生过不相信自己的力量,而依赖别人的坏习气。可是,通过执行今年国民经济计划,我国人民清楚地认识到了自己的力量有多么巨大,有了不依赖别人帮助,用自己的力量便能实行计划经济的坚定信心和自豪感。尤其是,我们的工人阶级更清楚地认识到了自己作为建设新社会的领导阶级的地位。这在发展国家的经济、建设自主独立国家方面,是用任何东西也不能换的宝贵的收获,是今后取得更大胜利的雄厚资本。在执行今年国民经济计划中所取得的成绩的确是很大的。但是决不能为此而自满。在建设富强的自主独立国家方面,我们还只不过是迈出了第一步。我们必须早日把我国建设成为富强的自主独立国家,为此,首先就要迅速恢复和发展工业。 工业是国民经济的主导部门。只有恢复和发展了工业,才能发展 433 31947 1407 ==========第1407页========== 农业,才能提高人民的生活水平,进而牢固地奠定自主独立国家的物质基础。迅速地恢复和发展被破坏了的工业,提高人民的生活水平,这对使南朝鲜人民觉醒也具有重要的意义。我们把工业迅速地恢复起来,增加生产,使我国人民的生活更加美好,那么南朝鲜人民就会受到鼓舞,积极地投入反对民族叛徒的斗争。 发展朝鲜工业的责任落到了我们工人阶级的肩上。工人阶级要认到这一重大任务,明年也要为胜利地完成摆在工业部门面前的任务更加努力奋斗。我认为,在这一神圣的斗争中,兴南地区人民工厂的工人阶级应该一马当先。兴南地区人民工厂的工人阶级不要使提前完成今年国民经济计划的那种干劲有丝亳的松懈,要继续有力地开展斗争,明年也要出色地超额完成自己所担负的计划任务。 首先,为生产更多的化肥做出最大的努力。增产化肥是增产粮食的根本保证。肥料厂的所有工人、技术人员和职员要贡献出一切力量、智慧和技术,迅速恢复和整修被破坏了的工厂,使生产正常化。明年要生产比今年更多的化肥供应给农村 还要大量生产生活必需品。 祖国解放了,人民成了国家的主人,但是他们的生活仍然有困难。我们要大量生产生活必需品,来尽快地安定和提高人民的生活。由于日本帝国主义殖民统治的后果,我国的轻工业非常落后,手工业也不发达。因此,生活必需品的生产问题,只靠轻工业是解决不了的。为了满足人民对生活必需品的需要,重工业工厂也要利用一切可能的条件来生产生活必需品。 南地区人民工厂拥有很多的机槭设备,因此,能够用自己的力量来兴办生产生活必需品的分厂。你们应该多多兴办分厂,利用闲置 434 31947 1408 ==========第1408页========== 着的材料和下脚料来生产各种生活必需品要加强降低生产成本的斗争。 在执行今年国民经济计划中出现的主要缺点之一,就是没能降低生产成本。如果不使生产成本不断地降低,那就不能够增加企业的收,也不能有计划、有步骤地提高人民的生活水平 要降低生产成本,首先就要厉行节约。要尽量地降低材料消耗定额,同浪费材料的现象进行严肃的斗争。 在厉行节约的同时,还要不断地提高劳动生产率。要严格遵守480分钟的工作时间,积极采用先进的操作法,把机器设备全部开动起来,在单位时间内生产更多的产品。 在降低生产成本方面,具有决定意义的是工人的高度的爱国精神。工人的爱国精神提高了,他们就会为不断地降低生产成本发挥出更大的创造性和才能。因此,工厂的领导干部要对工人加强思想教育使他们发挥高度的爱国精神,为降低产品的成本竭尽一切力量。 天,摆在工人面前的最迫切的任务是迅速提高技术水平不要把学习技术的问题看得太难。只要发挥高度的热情努力去学,不管什么技术都是可以学到的。所有的工人都应该一致奋起,参加学习技术的斗争。工人们要树立互教互学的风气,大家都要为学习技术努力再努力。这洋,无技能的工人要尽快地成为有技能的工人,有技能的工人要尽快地成为技术工人 为了圆满地完成工厂所面临的生产任务,重要的是增强工厂领导干部的作用。 现在,工人的建国热情非常高。问题就在于工厂的领导干部怎样管理企业。只要领导干部安排好工作,指导好生产,就能够完成 435 31947 1409 ==========第1409页========== 工厂所面临的任何艰巨任务。已经掌握在人民手里的,有计划地迅速发展的我们的经济,尤其迫切地要求工厂领导干部提高企业经营管理的水平。 工厂的厂长等领导干部要努力学习经济知识和先进的企业经营管理方法,不断地提高企业经营管理水平。 我希望兴南地区人民工厂的工人阶级为了使保证朝鲜的完全自主独立的工业得到划时代的发展,进行更加顽强的斗争。 436 31947 1410 ==========第1410页========== 31947 1411 ==========第1411页========== ==========第1412页========== 金日成 著作集 41948 1413 ==========第1413页========== 全世界工人团结起来! 41948 1414 ==========第1414页========== 金日成 著作集 (1948.1 1948.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1981年 41948 1415 ==========第1415页========== 目录 新年贺词 1948年1月1日 关于改进和加强教员大学的工作 1948年1月5日在北朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会上的结论····· 同江界郡安赞洞新末党支部党员的谈话 1948年1月12日······ 我们今年要做些什么和怎样做? 1948年1月12日在江界郡各政党、社会团体 积极分子会议上的讲话。··· 17 关于创办人民军报并搞好编辑工作 1948年1月21日同人民军报有关部门干部的谈话 41948 1416 ==========第1416页========== 关于我们党组织的任务 1948年1月24日在北朝鲜劳动党平安南道 顺川郡代表大会上的讲话 36 怎样发展国营工业和怎样经营企业? 1948年1月25日同国营企业经理和技术人员的谈话····· 关于1947年国民经济计划执行情况的总结和1948年发展国民经济的计划 1948年2月6日在北朝鲜人民会议第四次会议上的报告 57 1947年复兴和发展国民经济计划执行情况的总结关于1948年发展国民经济的计划 66 发展工业················ 67 发展农业、林业和水产业 运输和邮电···· 商业及城市管理······ 0134 发展教育、文化和保健事业 庆祝朝鲜人民军的建立 1948年2月8日在朝鲜人民军阅兵式上的讲话··· 78 根据我国人民的感情和要求发展民族舞蹈 1948年2月8日对舞蹈研究所师生的训词 86 41948 1417 ==========第1417页========== 党组织在执行今年国民经济计划的斗争中的任务 1948年2月9日在北朝鲜劳动党中央委员会 第十二次会议上的报告··· 90 要把军人培养成为百发百中的神炮手 1948年2月20日对朝鲜人民军第395部队 炮兵分队军官的讲话···,.···,,··,,··,,·····98 关于党中央委员会的工作 1948年2月21日在北朝鲜劳动党咸镜南道 第二次代表大会上的报告 104 在北朝鲜劳动党咸镜南道第二次代表大会上的结论 1948年2月21日··· 126 为了牢固地奠定祖国的经济基础 1948年2月22日在兴南地区人民工厂的讲话···· ●。● 131 反对反动的南朝鲜单独政府的选举,争取朝鲜的统一和自主独立 1948年3月9日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第二十五次会议上的讲话 136 41948 1418 ==========第1418页========== 是谁又是怎样破坏了莫斯科会议关于建立民主的朝鲜统一政府的决议的执行?·· 37 美帝国主义与联合国中的朝鲜问题····.··.··.····140朝鲜将成为统一的民主独立国家 144 改进和加强保健卫生工作的几项任务 1948年3月19日在北朝鲜人民委员会 第六十二次会议上的结论····.······.···,·····147 在北朝鲜劳动党第二次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1948年3月28日·· 152 国际形势 152 (一)战后国际政治力量对比的变化 152 (二)国际舞台上民主力量和反动势力之间的斗争 国内形势·· 161 (一)朝鲜的政治形势和争取祖国统一的斗争···· ···161 (二)新型的人民政权的建立和民主改革的实施·· 68 三)我们党的经济政策和经济建设··········,·······174 党 179 (一)巩固党的斗争······· 180 (二)党的队伍的壮大和组织领导工作···· 184 (三)党的宣传及思想教育工作······ 192 41948 1419 ==========第1419页========== 集中一切力量加强民主基地,争取祖国的统一与独立 1948年3月29日在北朝鲜劳动党第二次代表大会上的结论····· 197 北朝鲜的政治形势 1948年4月21日在南北朝鲜各政党、社会团体 代表联席会议上的报告·。···· 207 北朝鲜形势 210 二同策划分裂朝鲜的美帝国主义者的斗争··.··.··.···221 三朝鲜人民为建立统一的民主政府进行的斗争 225 同南朝鲜新闻记者团的谈话 1948年4月29日·· 229 同金九的谈话 1948年5月3日··· 234 同洪命熹的谈话 1948年5月6日·········· 244 要成为一支保卫祖国和人民利益的强大的人民武装力量 1948年5月11日在内务局保安独立旅军官会议上的讲话···· 253 进一步巩固和发展扫盲成果 1948年5月22日同中央扫盲展览馆工作人员的谈话 259 41948 1420 ==========第1420页========== 把茂山矿建设成一个可靠的铁矿石生产基地 1948年6月7日对茂山矿干部的训词···· 264 郡人民委员会委员长的任务 1948年6月18日对全国市、郡人民委员会 委员长讲习会参加者的训词····· 269 加强同世界青年工人的友谊和团结 1948年6月20日对参加世界青年工人大会的 朝鲜青年工人代表的训词··· 277 南朝鲜的单独选举在我们祖国所造成的政治形势和我们争取祖国统一的斗争对策 1948年6月29日在南北朝鲜各政党、社会团体 领导人协议会上的报告··· 282 在新的基础上发展水产业 1948年7月8日在北朝鲜劳动党中央 委员会常务委员会上的结论·· 288 关于实施朝鲜民主主义人民共和国宪法 1948年7月9日在北朝鲜人民会议第五次会议上的报告·········294 祖国发展的两条路线 294 41948 1421 ==========第1421页========== 南朝鲜的单独选举在我们祖国所造成的政治形势 299 三我国人民的当前任务· 305 在北朝鲜人民委员会第七十一次会议上的结论 1948年7月26日·· 312 关于纠正在执行1948年上半年国民 经济计划中产生的缺点的几项措施 312 二关于简化事务工作···.···············317 三做好制定国民经济两年计划的工作 318 三八线警备队的任务 1948年8月7日任命内务局警备处 第三警备旅旅长时所作的指示· 321 在平壤市庆祝八·一五解放三周年大会上的报 1948年8月14日······ 326 解放后三年来北朝鲜民主建设的成就 327 亲日派、民族叛徒、反动派和美军军事 管制当局统治南朝鲜三年的结果 ···333 三我们的任务.··· 337 在即将举行朝鲜最高人民会议选举的时候 1948年8月23日对平安南道江东郡胜湖选区选民的讲话·· 341 41948 1422 ==========第1422页========== 关于移交政权的声明 1948年9月8日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第一次会议上发表 349 朝鲜民主主义人民共和国政府的政纲 1948年9月10日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第一次会议上发表的政纲······· 352 让我们大家都紧密地团结在共和国政府的周围,为建设民主朝鲜奋勇前进 1948年9月12日在平壤市庆祝朝鲜民主主义人民共和国 政府成立群众大会上的讲话 357 要成为忠于祖国和人民的内务人员 1948年9月19日在内务省中央保安干部学校 第一届学员毕业典礼上的贺词· 360 要培养更多的优秀民族干部 1948年10月10日在金日成综合大学 新校舍竣工典礼上的讲话··· 363 军官要在加强部队的战斗力方面起到骨干作用 1948年10月14日在祝贺中央第一军官学校 第二届学员毕业的宴会上的讲话··· 367 41948 1423 ==========第1423页========== 加强党在部队中的政治工作 1948年10月21日在警备队文化工作者会议上的讲话·。····· 371 对青年进行思想教育是民主青年同盟组织的基本任务 1948年11月13日在北朝鲜民主青年同盟 第三次代表大会上的讲话·· 385 关于提高人民物质文化生活水平的几项任务 1948年11月22日在北朝鲜劳动党中央 委员会常务委员会上的结论·· 395 关于国民经济两年计划的中心任务 1948年11月25日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十次全体会议上的结论 400 继承革命先烈的遗志,成为国家的优秀人材 1948年12月11日对万景台革命烈士子女 学院教职员和学生的讲话··· ●。● 406 9 41948 1424 ==========第1424页========== 新年贺词 1948年1月1日 1947年是为把解放了的我们祖国建设成富强的民主的完全自主独立的国家而胜利前进的一年,在送走1947年,迎接1948年的时候,我代表北朝鲜人民委员会向全体朝鲜人民表示祝贺,并祝愿在新的年里取得更加辉煌的胜利和荣誉。 1947年是朝鲜人民取得了伟大胜利的一年。去年,北朝鲜人民为了巩固和发展各项民主改革的成果,利用一切可能的条件来进一步加强国家的经济基础,提高人民的物质、文化生活水平,制定了国民经济计划,并为完成这一计划而竭尽了一切努力 依靠仝体人民的爱国热情和团结起来的民主力量,我国历史上的第一个国民经济计划1947年国民经济计划胜利地完成了。由于胜利地完成了1947年国民经济计划,国家的经济基础得到了进一步加强,人民的物质、文化生活水平有了飞跃的提高,朝鲜人民能够用自己的双手把自己的祖国建设成为富强的自主独立国家的这样一种民族自豪感和自信心更加坚定了。 我国人民用自己的双手把被日本帝国主义者破坏了的工厂、矿 41948 1425 ==========第1425页========== 山、铁路运输设施修复了起来,并克服材料的不足等种种困难,用自口的技术和力量经营管理兴南地区人民工厂、黄海钢铁厂、城津炼钢厂、水丰发电站等大型企业,这的确是我们民族的骄傲,这使我们全民族大大增强了自尊心。 去年所以能够取得这样的成就和业绩,完全是由于政权掌握在人民的手中,国家的一切资源和工厂企业都归人民所有,人民群众发挥了创造性,积极地进行了工作。 北朝鲜的经验证明:我们民族是能够用自己的双手建立人民政权和民族经济,建设富强的自主独立国家的。同时,它还更清楚地证母了,我们朝鲜的完全自主独立,决不可能由某些帝国主义者,或者他们用欺骗手段和“美元”操纵的“联合国临时朝鲜委员会”之类的东西给带来,而必须通过我们民族自己的斗争来取得。“联合国临时朝鲜委员会”决不能解决朝鲜问题。那些连本国问题都不能很好解决,在外国奴役下挣扎的国家的统治集团,怎么能而且又有什么脸来处理我们朝鲜的问题呢!他们是不会给朝鲜人民带来任何东西的。如果说他们能够做到什么的话,那只能是帮助美帝国主义者推行其侵略我国的恶毒的殖民政策。因此,朝鲜问题只有沿着使一切外国军队撤出朝鲜,我们民族用自己的双手来建设完全的自主独立国家的这样一条道路前进,才能得到解决。 在迎接新的一年—1948年的时候,我再一次号召全国同胞,要进步坚定我国人民能够用自己的双手建设富强的自主独立国家这种民族自尊心和自信心,为早日建立统一的民主主义人民共和国而奋勇前进1948年,仝体朝鲜人民要为进一步巩固和发展业已取得的民主主义的胜利作出最大的努力。 41948 1426 ==========第1426页========== 我们要竭尽一切力量,在业已取得的民主建设成果的基础上,制定并实行全体朝鲜人民所要求的民主的、人民的新宪法,根据新宪法创造我们的新生活,建立统一的民主国家 我们要根据在执行1947年国民经济计划中所取得的经验,来制定并完成1948年的国民绎济计划,从而大大提高人民的物质、文化生活水平,进一步巩固民族经济的基础。 今年,工业部门要使生产比去年增加一倍或一倍以上,生产出更多的人民生活必需品。 农业部门要进一步增加粮食生产,发展畜牧业;水产部门要进步增加水产品的生产。 要这样地来满足人民在生活上的需要,降低物价,进一步提高人民的物质、文化生活水平 我们不要满足和陶醉于已取得的成就,而要进一步发挥爱国热忱去进行工作。 所有的干部都要搞好劳力安排,周密细致地组织和进行自己所担负的工作,在工作中发挥创造性。 全体人民,无论谁都要成为自己工作的真正主人。今天,我国人民是政权的主人,是自己事业的主人。全体人民要抱着自己是在为建设自己的国家而干自己的工作的这种爱国思想,和作为新朝鲜的主人应有的事业心与斗志去工作 全体人民要彻底丢掉日本帝国主义统治时期的一切陈腐的陋习,成为新朝鲜的新人。要从我们的队伍中彻底清除不爱护和不节约国家财产、贪图安逸、懒惰懈怠、对国家事业漠不关心等一切非爱国的和不忠诚的现象。要把一切力量都贡献给新朝鲜的建设,使 41948 1427 ==========第1427页========== 切都服从于自主独立国家的建设。 我们还要同那些为了满足个人野心而和帝国主义者勾结起来出卖祖国的反动分子的阴谋活动作斗争,时刻保持高度的警惕,及时揭发和消灭反动分子,使他们一刻也无法在人民群众中藏身 在迎接新的一年到来的时候,我向祖国南半部在美帝国主义的统治下呻昑的南朝鲜同胞,表示衷心的问候,并对所有爱国的人民群众的英勇斗争表示崇高的敬意。 我坚信:不久的将来南朝鲜人民也一定会像北朝鲜人民一样过上幸福的生活。 北朝鲜人民任何时候都将竭尽一切力量和赤诚积极地支持和声援为从美帝国主义统治的桎梏下求得解放而斗争的南朝鲜人民。北朝鲜人民的民主建设进一步增强了南朝鲜人民的信心,同时也是他们的唯一的希望和强大的支柱。 朝鲜的一切民主力量和全体人民任何时候都要团结一致,为早日建设完全的自主独立国家而阔步前进 胜利永远属于民主的一边,属于我国人民。 41948 1428 ==========第1428页========== 关于改进和加强教员大学的工作 1948年1月5日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 今天的会议总结了党中央委员会对平壤教员大学工作的检查情况,讨论了改进和加强师资培养工作的措施。 检査总结报告和发言,都指出了平壤教员大学工作中存在的缺点,并提出了很多关于克服这些缺点所应采取的措施的意见。所以我就简单地谈谈关于改进教员大学工作的几个问题。 过去,平壤教员大学按照党的教育政策,在培养将走上民主教育的第一线的教员的工作中,取得了不少的成绩。教员大学揭发和肃清了混进教员和学生中的异己分子,保证了队伍的纯洁性,在学生中间有力地开展了提高学习热情和出勤率的斗争。特别是,这个大学向全国的各大学发出了开展一个提高学习成绩、严格校内纪律的竞赛运动的倡议,并在这一运动中起到了先锋作用。这个大学还组织了学生自卫队,大学保卫工作也搞得很好。 但是,平壤教员大学的工作所取得的成就,还仅仅是初步的。平壤教员大学要完满地完成自己所担负的重大任务,就要坚决改进和加强大学的工作。 41948 1429 ==========第1429页========== 改进和加强教员大学的工作,是发展学校教育工作的先决条件。只有教员大学大量地培养出政治、业务双全的得力的教员,才能很好地贯彻我们党的教育政策,把后代培养成为未来的优秀人材。改进和加强教员大学的工作,对有效地实施普遍的初等义务教育来说,尤其是亟待解决的问题。我们准备在最近的几年内实施普遍的初等义务教育制。要做到这一点,就要进一步加强教员大学的工作,培养出大量的得力的教员。 各级党组织和党的干部要认清改进和加强教员大学工作的目的和意义,充分重视这项工作 改进和加强教员大学的工作,最重要的是,在教育和教学工作中彻底保障政治思想性和科学性。 在教育和教学工作中保障政治思想性和科学性,是从我们党的教育目的出发提出来的重要的问题。 我们党的教育目的,完全在于把后代培养成为为祖国和人民献身服务的优秀人材。要实现我们党的这一教育目的,就要在教育和教学工作中彻底保障政治思想性和科学性,使所有的学生都用先进思想武装起来,并掌握丰富的科学知识。 正如检查总结报告所指出的,过去的一段时间,平壤教员大学在教育和教学工作中没有很好地保障政治思想性和科学性。这个大学进行教育和教学工作,没有统一的计划,也没有组织提高教员的政治业务水平的科学研究工作。结果,竞出现了教员用没有思想性的教材甚至内容反动的教材进行教学的严重现象。这个大学的某些教员竞然把民族叛徒李光洙的小说《无情》作为国文教材。并且从去年9月起几乎没有讲授重要的政治课程—革命史。 41948 1430 ==========第1430页========== 我们要从这些事实中汲取深刻的教训,在大学的教育和教学工作中彻底保障政治思想性和科学性。 教育局要使大学按照党的路线、决议和指示进行教育和教学工作,特别是要加强政治课的教学。同时,要使教员为在教育和教学工作中保障政治思想性和科学性而孜孜不倦地进行硏究工作。 要改进和加强教员大学的工作,就要牢固地建立一支教师队伍。不任用一批优秀的人牢固地建立起教员大学的教师队伍,就不能提高教育的质量,也就不能把学生培养成为掌握了先进思想和丰富知识的有能力的教育工作者。尽管如此,教育局的负责干部们却不去为建设好教员大学的教师队伍而积极努力。 在我国目前的情况下,建设好大学教师队伍,是最紧要的问题,同时也是最困难的问题之一。由于日本帝国主义历时三十六年的罪恶殖民统治留下的后果,目前我国的民族干部非常缺乏。日本帝国主义统治时期,朝鲜人不用说上大学,就连上小学也都非常困难。因此朝鲜人当中大学毕业的寥寥无几 目前,我国管理国家的干部不够,搞经济和文化建设的技术人员和专家也没有多少。能做大学教师的有水平的人材就更不够了。在这种情况下,如果我们不为解决大学教师问题而积极努力,那么,建设好大学教师队伍,就将成为纸上谈兵;也就只能得出无法办大学的结论。 我认为,只要干部们深入研究,积极努力,那么就是在我国目前的情况下也能靠自己的力量解决大学教师问题。关键在于我们的干部能不能为建设好大学教师队伍而努力奋斗。 各级党组织和教育局要拿出建设好教师队伍的具体措施,一定要把这个问题解决好。 41948 1431 ==========第1431页========== 要解决大学的教师问题,就要从党政机关干部和工厂企业的工程师中选拔那些能够担任大学教学工作的人来担任教师。只要给他们提供教学所需要的教材和资料,让他们自己研究,并常常举办教学法讨论会等活动,他们就能在短时间内具备作为大学教师所应有的政治、业务水平,担任起大学的教学工作要大力提高在职教员的水平。 目前,大学教师的水平不高,所以不能很好地进行教育和教学工作。大学教师要教育学生,就要掌握丰富的知识 党组织要在大学教师中间广泛地开展提高政治、业务水平的斗争提高教师的水平,重要的是提高他们的思想觉悟 党组织要加强教育工作,帮助教员清除头脑中的日本帝国主义的思想残余,用先进的民主思想武裝他们。要使大学教师们透彻地了解我们党的路线、决议和指示,也要使他们及时了解国际国内形势。 同时还要深切注意使大学教师精通教学业务。教师不管政治思想觉悟有多高,如果教学的业务水平低,就不能很好地担负教育工作者的任务。因此,要使教师深入钻硏并掌握教育理论和教育方法,掌握专业知识和其他多方面的知识。 要提高大学教师的政治、业务水平,就要在他们中间彻底树立学习的风气。党组织要给教师们提供参考书等,给他们创造学习条件,也要经常举办教师讲习会、教学法硏究讨论会等活动 只要我们这样地作出努力,就不仅能够解决教师不足的问题,而且还能靠自己的力量进行所有课程的教学。有些人说我们培养的教师不能进行社会科学课程的教学。这是极其错误的看法。我们培养的教师能够而且必须进行社会科学课程的教学。 41948 1432 ==========第1432页========== 要解决教材问题。 教材,要根据我国的情况由自己来编写。只有由自己来编写教材,才能保障教育的思想性、科学性和统一性,才能提高教育质量。 编写教材并不是什么神秘的事。只要很好地组织、动员大学教师和专业部门的工作人员来编写教材,就能编写出适合我国情况的教科书和参考书来。教育局要把编写教材的任务交给大学教师和专业部门的工作人员。教材编好了,要进行严格的审査,然后出版。 自然科学课程的教材,可暂时把外国的翻译过来使用。为了翻译教材,要采取成立翻译委员会等必要的措施。 出版教材所需要的教育图书印刷设备也要予以解决。要搞好大学招生工作。 教员大学是培养将来担任对后代进行教育的教员的机构。只有搞好了教员大学的招生工作,才能保障教师队伍的纯洁性,才能很好地发展教育后代的工作。 过去由于教育局和大学为了凑足学生定额,胡乱招收了新生,结果,学生成分非常复杂,甚至不良分子也混进了学生队伍。混进大学的不良分子们干出了破坏学校纪律,在学生中间进行反动煽动等勾当。不管是什么人,都胡乱招进神圣的民主大学,这是绝对不行的。教育局和大学要改变机械地想凑足大学生定额的倾向,招收那些能够赤胆忠心为祖国和人民服务的工人、农民等劳动人民的子女进入大学。 在搞好招生工作的同时,要重新审查大学生队伍,对中间层的学生要进行教育,把他们争取过来,反动的学生要坚决开除出大学要加强党组织对大学工作的领导。 9 41948 1433 ==========第1433页========== 目前,大学的党组织没有很好地发挥自己的作用。大学工作之所以产生缺点,其主要原因也在于大学的党组织不能很好地领导和抓好大学的工作 大学党委委员长和党支部委员长当中做过党的工作的人没有多少,他们的党的工作水平很低。会上的发言中批评说,平壤教员大学的党组织滥用职权,活像一个“检査所”。这证明,这个大学党组织的基层干部虽然主观上要搞好工作,但是他们还不大懂党的工作方法。 因此,平安南道党委员会和平壤市党委员会要很好地领导和帮助大学党组织开展工作。平壤市党委员会不要把大学的党的工作只交给大学的党组织,而要直接领导。 党中央委员会的文化工作者部和宣传鼓动部也要有计划地为大学教师举办座谈会、政治时事报告会,加强对他们的政治思想教育工作。要这样地来使所有的教师都用马克思列宁主义和我们党的政策牢固地武装自己,按照与民主教育制度相适应的方向,不断地完善教育内容和教育方法。 41948 1434 ==========第1434页========== 同江界郡安赞洞新未党支部 党员的谈话 1948年1月12日 今天,我想和同志们谈几个问题 在实行了土地改革以后,我国的农业有了很大的发展,农民的物质文化生活水平得到了迅速提高。这个村里农民的生活水平也提高了,解放前的生活已经没法跟它相比了。口粮基本上能够自给自足住房整治得也还不错。 这里的农民过去租种地主的土地,吃不饱穿不暖。可是现在由于得到了土地改革的好处,都过上无忧无虑的幸福生活了,我感到十分高兴。这地方又不是平原地区而是个山区,可是在实行土地改革后短短两年的时间内,就取得了这么大的成绩,这实在是值得自豪的事情。但是,你们决不要以此为满足或者自满。你们取得的成绩不管多么大,那还只不过是为将来过更美好的生活打下个基础而已。你们不要为已取得的成绩而自满,要为巩固民主改革的胜利和创造更幸福、更富裕的生活做更多的工作 首先,要积极地努力增产粮食。现在这个地方水田种得少,要 41948 1435 ==========第1435页========== 想增加粮食生产,就必须向多种水田的方向发展。水田的收成比旱田多好几倍。只要兴修水利灌溉,把河水利用起来,这里也能多种水田。因此,要广泛地兴修水利灌溉,变靠天田为旱淓保收田,把旱田大量改为水田。这样,这里的农民也能和平原地区的农民一样吃上大米饭了 要多种油料作物,来解决食油问题。农民在过去连一块自己的地都没有的时候,想吃油也无法弄到,但是今天只要肯努力,食油问题是完全可以解决的。要在地头或田垄之间,种上芝麻和苏子,以便大量生产食油。 要大力发展畜牧业。畜牧业发展了,就能够给人民充分供应肉类,还能供应发展轻工业所需要的皮革和纤维原料。发展畜牧业的好处不只是这些。如果每个农户都饲养家畜,就能多积厩肥,以提高土地肥力,大大增加粮食产量。因此,每个农户要多饲养牛、猪、羊等家畜。可能的话,每个农户最好一年饲养两口猪。 还要多栽果树。听说这个地方梨长得好,每户都栽上梨树,精心管理,就能摘很多味道很美的梨。摘下这些梨,好好地保管起来,客人来了,拿出来招待也好,头痛的时候吃几个也是好的。冬天吃冻梨也是好的。冻梨是别有风味的。农民们摘下很多梨,拿到消费合作社商店或市场上去出售,还能得到很大一笔收入。要在村庄附近的小山上和宅旁多栽些梨树。此外还要多栽些适合这个地方气候土壤的李子、葡萄等各种果木。在村边小山上和宅旁多栽各种果树,那么,村子就会变成春天百花盛开、秋天百果累累的,风景优美、生活美好的富饶村庄了。 这个地方农民的生活中,困难问题之一是穿衣问题。要想解决穿 41948 1436 ==========第1436页========== 衣问题,就要大搞养蚕。这样,多织些绸缎,逢年过节或岀门的时候穿上绸缎衣服,该多好啊!这里要大力营造桑田,以便大量养蚕要利用山来多搞副业生产。这里的山上有取之不尽的木材资源,各种野果结得累累的,还有很多药草和山菜。可是现在,这些东西都在山上白白烂掉了。如果把树木伐下来,把野果、药草和山菜等采摘下来,卖给国家,农民就能得到很多收入,这是一个好处。国家又可以用这些东西来制造家具、食品、东药,来供给人民,这又是个好处。所以,你们要搞副业,砍伐木材和采摘野果、药草和山菜等来卖给国家。还有,你们不要光吃山,还要在山上多栽些有经济价值的树木。 农民们要高度发扬互相帮助的良好风尚,特别是要彻底体现自力更生解决问题的原则,这是很重要的。当然,将来国家会给农民很大的物质上的支援和帮助。但是农民们不应该光依赖国家,而一定要有靠自己的力量努力创造自己的生活的精神,去种好庄稼,发展畜牧业果木业和养蚕业。 在农民的生活中,还存在着许多的浪费现象。如果不彻底消除浪费现象,不树立厉行节约的风气,那么,不管怎样努力地去种好庄稼,也是没有用的。因此,要同浪费现象作积极的斗争。不要为大做生日或大办红白喜事而铺张浪费。要清除那种穷而装富的坏习气,坚持勤俭持家。 农民的当前任务是搞好今年的备耕工作。看来,现在这个村里的农民备耕工作搞得不够好。大多数农民在家里闲着不干活儿。尤其是理应在一切工作中作出榜样的党员,大白天却聚在一起整理党支部工作总结会议的记录,这样是不行的。整理会议记录固然重要,但是, 41948 1437 ==========第1437页========== 这类事可以在晚上搞。农民们以为冬季里没有什么事可做,其实冬季并不是没事可做。冬天要做的事很多。需要准备农具和种子,也要积肥,还要准备烧柴。所以,不要因为是冬季就闲起来什么事也不做,而要做好备耕工作。在这些工作中,党员应该作出榜样,弓导群众前进。 要加强党支部的工作。 党支部的基本任务是:在党员和非党群众中宣传和解释党的路线和政策,保证其得到正确执行,并教育党员,保障民主建设事业的胜利进行。 看了党支部工作总结会议的记录,可以说过去这里的党支部基本上很好地完成了自己的任务。在发动党员和非党群众去贯彻党的政策的斗争中,取得了一定的成绩,教育党员的工作也搞得很好,党员的政治觉悟和阶级觉悟也很高。党支部的所有党员都有保卫土地改革的胜利果实免受敌人侵害的坚定决心,对制造出了“联合国临时朝鲜委员会”的美帝国主义的阴谋活动也有正确的认识。这说明党支部对党员的思想教育工作做得很好。 但是,在党支部工作中还存在着不少急需加以纠正的缺点。其中最主要的缺点是,缺乏那种订出具体的工作计划来彻底地加以执行的作风。党支部计划搞冬季副业生产,到1月未为止打几千捆烧柴来卖,并且也把这项工作布置下去了。我认为这当然是好事。因为打柴来卖不仅能增加农民的收入,而且又可以解决工人、职员的烧柴问题。可是,我们在来的路上也好,到了村子里也好,都没有看到你们打来的柴火有多少。离1月底只有二十天了,在这个期间里,你们真的能够按计划打几千捆柴火来卖吗?我看,无论如何是不可能的。党支部在 41948 1438 ==========第1438页========== 制定计划的时候,没有事先调査柴源,没有估计好劳力、畜力和运输距离等,所以就无法很好地去完成计划。单从这个事实中就可以看出党支部是没有切实地制定工作计划的。 要搞好党支部工作,首先就要制定好工作计划。只有这样,才能够有目的地进行党支部的工作。工作计划必须订得切实可行和具体军队为了进行战斗,要在周密地估计好敌人的力量和配置情况以及我军力量的基础上,制定出作战计划。党支部也要像军队那样,在科学地估计好工作对象、自己的力量、现实条件和可能性等因素的基础上,制定出切合实际的工作计划来。比如说,党支部要制定一个保障备耕工作的计划,那么就应该分析研究劳力和畜力问题、详细了解种子和肥料的准备情况,在这个基础上具体地制定出计划来,例如开垦多少土地,如何确保种子和肥料,如何调整和安排畜力等等 党支部不要制定了工作计划就了事。一旦制定了工作计划,就不要半途而废,不管发生什么情况,一定要完成到底。 党支部要根据工作计划给党员们合理地分配任务。分配任务不要偏重于某几个党员,而要对所有的党员毫无例外地都分配给任务。分配了任务以后,对他们执行与否,不去过问,放任自流,这是不行的,而要引导党员们,使他们很好地完成分配的任务。换句话说,要经常地检查党员们执行党分配的任务的情况,并给予切实的帮助。在党支部工作中重要的是,定期召开支部大会,加强批评与自我批评。不加强批评与自我批评,就不能指望党支部健康发展。党支部要在党员中间加强批评与自我批评,积极开展反对一切不良现象的斗争。教育党员的工作是党支部的基本任务之一。党支部一刻也不要忽视用我们党的路线和政策武装党员和提高他们的阶级觉悟的工作。如 41948 1439 ==========第1439页========== 果对教育党员的工作稍有疏忽,党员们就会不了解党的路线和政策,他们的阶级觉悟就会降低。这样的话,党员就不能在贯彻党的路线和政策方面成为群众的榜样。党支部首先要注意对党员的思想教育工作,扎扎实实地去进行这项工作。要经常召开党员学习会,有计划地读报、作时事报告等。 党支部任何时候都要依靠党员和非党群众进行工作,了解他们的要求并及时给予解决。农村的党支部,最好多听取那些富有农事经验的老人们的意见。 要搞好统一战线工作。听说这个村里有民主党党员,也有青友党党员。要防止产生疏远友党党员的倾向。党支部和党员们要密切同友党组织和友党党员的联系,给他们以良好的影响,从而为加强民主主义民族统一战线作出贡献。 要加强党支部,就要多培养党的骨干分子。党支部要把党的骨干分子掌握起来,有计划地对他们进行教育和训练,发挥他们的作用。在执行党支部面临的任务方面,重要的是支部委员长要作出榜样来。只有支部委员长在一切工作中作出了榜样,才能很好地带动党员和非党群众,才能胜利地完成支部所面临的任务。支部委员长不仅要在贯彻执行党的路线和政策方面,而且在种庄稼、养家畜、种植果树和养蚕方面,也要成为党员和非党群众的榜样。 你们说,报纸上汉字多,很难读。将来我们要采取措施,用我国的文字来办报。 我希望你们今后进一步做好农村工作,使党支部工作得到新的发展。 41948 1440 ==========第1440页========== 我们今年要做些什么和怎样做? 1948年1月12日在江界郡各政党、社会团体 积极分子会议上的讲话 我对你们在解放后积极参加民主改革的斗争,特别是在去年胜利地完成了我国历史上第一个国民经济计划的任务,表示热烈的祝贺,对你们在新的一年—1948年争取更大胜利的坚定决心表示衷心的敬意。 大家都知道,我国人民在北朝鲜建立的业绩的确是伟大的。特别是1947年,我们在经济建设中取得了巨大的成就。我们在进一步巩固民主改革的胜利成果的同时,为了奠定国家的自立民族经济基础,去年第一次制定了国民经济计划,并且胜利地完成了这一计划,正在向着新的胜利继续前进。 我国人民在解放后短短的两年多一点的时间里,做了别的国家几十年也没有做到的事情。北朝鲜民主改革的胜利和我国人民在建设新生活中取得的辉煌成就,已为全世界人民所普遍了解,而且成了鼓舞东方各国人民的榜样。这样,我们就向国内外表明了:朝鲜民族是能够用自己的力量建设一个在政治上和经济上独立的、具有 41948 1441 ==========第1441页========== 灿烂文化的富强的国家的,是可以豪迈地同世界所有先进国家的人民并肩前进的 这说明,朝鲜民族在日本帝国主义三十六年的残暴统治下并没有灭亡,而是生存下来了;他们没有忘记自己的祖国,没有抛弃自己的历史。这还说明,如果发扬这种优秀的民族精神和热爱祖国的思想去积极进行斗争,我们的民族就完全能够自主独立,不受任何侵略者的欺凌。 大家都清楚地知道,日本帝国主义者在朝鲜实行的统治是多么残酷。他们压迫朝鲜人民,掠夺朝鲜人民的一切,简直是无所不用其极;他们妄图抹煞我国的历史和我们的文化,消灭我们的语言,最后甚至亵渎我们的祖先,迫使朝鲜人改名换姓。同时,他们还堵塞了朝鲜人受教育的道路,使他们不能学习科学和技术。如果是一般的民族,在这样的迫害和镇压下恐怕是要永远灭亡了。 但是,朝鲜人民并没有屈服,他们珍重地保持了自已国家的历史和自己民族的尊严,热爱自己的文化,没有抛弃自己的语言。朝鲜人利用一切机会力求尽可能多地学到一点东西,并且不顾一切困难为争取我们民族的复兴进行了斗争。因此,从解放的第一天起,我国人民就坚定沉着地开始在北朝鲜建设真正的民主独立的国家了。我们用自己的语言出色地进行广播,出版报纸、书籍和教科书,向下一代讲授朝鲜历史,还用自己的力量办起了大学,大量培养着民族干部。 日本帝国主义者被赶出朝鲜的时候曾经嘲笑我们,说什么没有他们,朝鲜的工业、运输都将陷入瘫痪。但是,我们很快就使工厂开工了,火车开动了。在日本帝国主义统治时期只能替日本人添煤的十七、 八岁的司炉,今天成了机车司机,开起了快车。兴南肥料厂、南浦冶 41948 1442 ==========第1442页========== 炼厂、黄海钢铁厂、城津炼钢厂和水丰发电站等大工厂和企业已经恢复,都在正常地进行着生产,并且都出色地完成了去年的计划。当然,这一切都不是轻易得来的。这些成就完全是依靠解放了的我国人民团结的力量、崇高的爱国热情、排除万难的百折不挠的顽强意志、深入钻研的探索精神和创造精神才取得的。 反动派嘲笑我们的计划是根本无法实现的梦想,我们内部的一些人也对我们的计划表示过怀疑。但是,我国人民发挥了高度的爱国热情和创造的积极性,终于出色地做到了自己决心要做的事情。这确实是值得自豪的。这对于胡说什么朝鲜人民没有自治能力,应该接受25年国际托管的胡佛等美帝国主义者及其走狗,是最有力的回答和反击。这样,我们就更加坚信朝鲜民族是优秀的民族,任何侵略者再也不可能征服我们民族,我们民族不仅能够独立,而且能够建设富强的先进的民主朝鲜;同时,我们也增强了无限的民族自豪感。但是,美帝国主义者以为,朝鲜民族曾经长期沦为日本帝国主义的殖民地奴隶,因此他们可以重新把我们民族变为自己的奴隶。我们要让他们清楚地看到这是多么愚蠢的妄想! 今天的朝鲜人民已经不是过去李朝封建时代的朝鲜人民了。朝鲜人民在日本帝国主义的暴政下也从来没有屈服,而是为反对外来侵略者进行了不懈的斗争,特别是在解放以后做了国家的主人,对自己的前途增强了坚定不移的信心。尤其在北朝鲜取得了民主改革的胜利和经济建设的成果以后,朝鲜人民更有了实现祖国的自主独立的巩固基出,有了能够用自己的力量出色地解决自己的一切问题的民族自尊心和坚定的胜利信心。世界上没有任何力量能够消灭这样的民族。在人民的解放斗争中,这种民族自尊心和自信心是极其可贵的。 41948 1443 ==========第1443页========== 没有这种自尊心和自信心的民族有可能灭亡,而具有民族自豪感和胜利信心的民族则是不可战胜的 为什么我们受到日本帝国主义的侵略,而又没能只靠自己的力量打败日本帝国主义呢?这首先是因为过去我们的民族自尊心和自信心不强,我国人民的觉悟低,团结的力量薄弱。 但是,在解放后两年多一点的时间里,朝鲜人民提高了觉悟,得到了锻炼,力量无比壮大了,我们的民族自尊心和自信心比任何时候都增强了。遭到日本帝国主义长期殖民统治的压抑和蹂躏的我们民族的自豪感和自尊心,在解放后创造新生活的斗争中开始复活起来,而且一天比一天增强。这是用钱买不到、用任何东西也不能同它调换的最宝贵的东西。这是今后我们民族更加强大、我们国家更加繁荣发展的可靠保证 我们民族再也不会陷入过去那种屈辱的境地。我们民族已经完全摆脱了那种处境,正在为祖国的自主独立和繁荣进行着不屈不挠的斗争。如果哪个侵略者胆敢再来吞并我们朝鲜,我们有力量和信心用全民族团结的力量击退侵略者,捍卫祖国的荣誉。 今天,我们的民族是一个已经意识到自己的能力和使命的民族,是一个任何力量也征服不了、践踏不了的坚强的民族。特别是北朝鲜人民已经成了按照自己的决心用自己的双手处理一切事务的国家的主人,成了自由幸福的新生活的主人。在北朝鲜,人民不仅是重要工业和土地的主人,而且正在出色地经营管理这些工业和土地,迅速发展国家的经济,都在为建设一个富强的、先进的独立国家发挥着全部才能和热情。 但是,南朝鲜的情况就与此截然不同了。现在,有一些在本国都 41948 1444 ==========第1444页========== 作不了主的、完全听命于他人的仆从国家的统治集团,却被美帝国主义者拉到南朝鲜来,也在大叫大嚷要使我们朝鲜“独立”。所谓“联合国临时朝鲜委员会”就是这类货色。这些连本国的事情都处理不好,隶属于别人,使自己国家的人民陷入悲惨深渊的人,究竟要到朝鲜来干什么呢? 今天,朝鲜问题只有朝鲜人才能解决,除了朝鲜人民以外,任何人都没有能力也没有权利解决这个问题。何况像“联合国临时朝鲜委员会”这类东西,根本就解决不了朝鲜问题。能够解决朝鲜问题的不是美国,不是印度,也不是叙利亚,而只能是朝鲜人民自己。必须由朝鲜人民自己解决朝鲜问题,也只有我们才能解决这个问题。 “联合国临时朝鲜委员会”本来就不是为了解决朝鲜问题才到朝鲜来的。他们到朝鲜来,是充当阴谋把朝鲜变为殖民地的美帝国主义者的奴仆。换句话说,他们来到朝鲜是要帮助拼凑南朝鲜单独政府,以便变换一种形式进一步巩固今天霍奇在南朝鲜实行的美国总督统治,并使之永久化。 今天的霍奇总督同日本帝国主义的总督有什么不同呢?如果说有什么不同,只是人民的生活比日本总督统治时期更加贫困,对人民的镇压更加残酷罢了。的确,只有各种坏事在惊人地增加。监狱更多了,对爱国者和民主主义者的迫害比日本帝国主义统治时期更加残酷,更加野蛮了。强制供售量增加了。日本帝国主义统治时期,是出动警官强制供售,现在不仅出动警官,而且出动了恐怖分子。倒闭的工厂和失业者增加了,不能入学的儿童和被迫退学的学生更多了。民族叛徒和卖国贼增多了,奸商也多起来了。 因此,人民在恐怖和饥寒交迫中战栗,在无权和贫困中挣扎。尽 41948 1445 ==========第1445页========== 管如此,美帝国主义者还感到不满足,为了进一步大力推行自己的殖民奴役政策,搬岀联合国的力量,把“联合国临时朝鲜委员会”拉了进来。因为单靠军事管制的力量是不行了 但是,不用说北朝鲜人民,就是南朝鲜人民也决不会为其所骗,而是下定决心为反对“联合国临时朝鲜委员会”而斗争到底。只有像李承晚之流的极少数反动分子,害怕受到人民的审判,才无耻地提出反对撤出外国军队的口号,欢迎和支持“联合国临时朝鲜委员会”。这只能激起仝体朝鲜人民的愤慨。 苏联代表斯蒂可夫大将关于苏美两国军队同时撤岀朝鲜,以便为朝鲜民族开辟一条自己决定自己命运的道路的声明,是为今天朝鲜民族实现自主独立指出了一条捷径的正当而合理的提案。但是,反动派为什么拼命反对这一提案呢?因为这一小撮反动派知道,自己的主子和庇护者美国军队一旦撤走,他们的命运马上就要完蛋。所以,他们为了靠着美帝国主义者苟延残喘,便反对撤岀外国军队。这些人欢迎美帝国主义侵略朝鲜的工具“联合国临时朝鲜委员会”,是为了哪怕只出卖南朝鲜也好,以换取“美元”,使南朝鲜永远隶属于美帝国主义,自己充当美帝国主义的奴仆 但是,美帝国主义者及其走狗“联合国临时朝鲜委员会”的任何阴谋活动和国内反动派的任何诡计,都必将以失败而告终。这是因为已经证实自己具有优秀的民族精神并怀着坚定的信心沿着自主独立的道路前进的朝鲜人民,决不会为其所骗,他们正在团结一致,坚决地为反对敌人而斗争。 今天,解放了的北朝鲜人民正在过着有意义的幸福生活,我们的日子越过越富裕。但是,我们一刻也不能忘记这样一个令人痛心的现 22 41948 1446 ==========第1446页========== 实:三千里江山的一半土地还被美帝国主义者霸占着,继承了同一祖先血统的同胞兄弟正在受压迫中和饥饿中呻吟。在这种情况下,北朝鲜人民深切同情南朝鲜兄弟的浴血斗争,最热情地声援他们,是理所当然的。 我们确信,南朝鲜人民在新的一年里仍将为粉碎美帝国主义的侵略阴谋活动,为实现自己的宿愿进行英勇的斗争。 为了祖国的完全自主独立和统一,北朝鲜人民应该进一步加强民主基地,在经济建设中取得更大的成就。 那么,北朝鲜今年应当完成的具体任务是什么呢?我在新年贺词中已经讲过这个问题,现在再向你们强调一下。 首先,重要的是进一步增加生产,进一步提高人民的生活水平到今天,我们的国民经济已经得到迅速恢复,人民生活也有了显著的改善。这当然是事实。但是,我们决不能而且也不应该因此而满足在人民掌握了政权和经济命脉的人民的国家,将要实现无限的繁荣发展和创造富裕而文明的生活,与此相比,我们所做的事情仅仅是迈出了第一步。大家都知道,北朝鲜虽然胜利地完成了民主改革,但这不过是为我们的社会将来发展成为更美好、更幸福的社会创造了有利条件。1947年在经济建设方面取得了巨大的成就,但是这同样也只是发展我国国民经济、提高人民生活水平的第一步。有人说:“目前二十条政纲已经在北朝鲜全部实现,这个政纲不是已经不需要了吗?”这种想法是错误的。当然,这个政纲的每一条都作为法令通过了,并正在现实生活中体现出来,但是,与此相背离的现象并没有完全消失。我们要进一步巩固和发展在执行这一个政纲中所取得的成就,要为在全国实现这一政纲而进行坚决的斗争。 41948 1447 ==========第1447页========== 总之,尽管我们取得的胜利是巨大的,但是,社会的改革和建设并没有就此结束,只是在我们的面前展现出一条更加广阔的民主建设的道路罢了。我们应该满怀信心地向着更加光明的未来,沿着无限发展的道路继续前进,进一步从质量上发展我们的一切事业。 例如,北朝鲜已经胜利地实行了土地改革。但是,这并不等于全部解决了我国的农业问题。我们的农业需要进一步发展,我们要及时地解决为保证农业发展而提出来的各种问题。今后,我们要改进耕作方法,增加耕牛,改良农具,更多地供应农具,更广泛地兴修灌溉工程。我有机会总是强调要大力推动灌溉工程,把河水引入水田,不要让它白白地流到海里去。这的确是一个迫切的任务。我国有大量的水源和丰富的电力,我们自己已经能够制造发动机。在这种情况下,我们只要努力,就能够大力开展改旱田为产量比之大三倍的水田的工作 业国有化也是如此。并不因为法令颁布了,曾经为日本帝国主义者垄断的重要工业设施已经掌握在人民手里,工业问题就已经全部解决。我们必须恢复被破坏了的工厂,建立新工厂,熟练地经营和管理属于人民所有的我们的工业,迅速发展生产。只有这样,才能进步促进我国人民的新生活建设,我国才能成为富强的民主的自主独立国家,仝体人民才能过更加幸福和富裕的生活。 今天,北朝鲜人民的生活确实是在飞跃地提高。日木帝国主义统治时期朝鲜劳动人民的生活和今天南朝鲜人民的悲惨生活,是根本不能与北朝鲜人民的生活相比的。但是,我们不能因此而满足。做了国家主人的我国人民,能够而且应该过上更加富足而文明的生活。解放人民,使全体人民过上幸福美满的生活,就是我们的目的。只有达到这一点,才能够说革命取得了完全的胜利 24 41948 1448 ==========第1448页========== 同时,我们也只有使人民过上美好生活,才能得到人民的拥护。人民总是拥护保障自己的自由和幸福、真正设法提高他们生活水平的政权。我们的民主只有在实际上保障人民福利的情况下,才能证明它和资本主义国家的“民主”有着根本的不同,全体朝鲜人民才会说“我们的民主实在好”,才会紧紧地团结在我们的民主主义旗帜之下。 我们不要空喊民主,而要用实践来体现真正的民主。也可以说,我们同反动派的区别就在这里。南朝鲜反动派不能给人民任何东西,而是一味地对人民进行掠夺。可是,他们口头上却在高喊民主。 在解放后的两年多一点的时间里,我们为人民、为国家做了许多工作。反动派做了些什么呢?他们除了出卖国家以换取“美元”,压迫、屠杀和剥削人民,把人民推入恐怖和饥寒的深渊,还能做什么呢?因此,南朝鲜人民不但没有受他们的欺骗,而是更加愤怒,更加憎恨他们,一致奋起反对他们。 但是,我们所做的事情同他们完全相反。我们没有说空话,而是以实际行动给人民带来了自由和幸福,不断地提高了人民的生活水平。我们正在勤勤恳恳地做实际工作,加紧进行着建设和生产。实践,这才是最好的宣传方法,是我们最好的政治。对我们来说,最宝贵的就是实践。我们正是要通过实践,把人民争取到自己这一边来,夺取革命的胜利。 在新的一年里,我们要继续通过实际斗争增加生产,显著地提髙人民的生活水平,进一步加强我们的民主基地。 我们的最大目标,是在全朝鲜建设富强的民主的自主独立国家。但是,要想达到这个目标,就要在北朝鲜迅速发展国民经济,进一步巩固经济基础,安定和提高人民的生活。只有向南朝鲜人民更清楚地显示出 25 41948 1449 ==========第1449页========== 民主主义取得了胜利的北朝鲜的生活是多么美好,只有坚决有力地加强民主基地的威力,才能使祖国完全自主独立的一天早日到来。 那么,要在短时期内加强经济基础,改善人民生活,应当沿着什么方向恢复和发展国民经济呢? 有些人只强调重工业,错误地主张立即走重工业主义的道路。当然,恢复和发展重工业是重要的。只有发展重工业,才能奠定自主的民族工业的基础,才能创造提高人民生活水平的物质条件。 但是,在我们目前的情况下,不可能马上大幅度地扩大重工业或者只把力量集中在重工业方面。在一定时期内,应当朝着恢复和整顿已有的重工业工厂来生产和供应国民经济发展所需要的原料和材料的方向前进。同时,要建立尚没有任何基础的轻工业来实现同重工业的平衡,并且要大力推进农业的发展。只有这样,才能迅速地安定和提高我国人民的生活,才能在经济建设中进一步发挥人民群众的积极性和创造性。 如上所述,忽视恢复重工业和加强国家的经济基础,固然是错误的,但是,只偏重于重工业,不建立为提高人民生活水平所需要的轻工业也是错误的。 要想提高人民的生活水平,就要全面、迅速地发展生产,更多地生产生活必需品,有步骤地降低物价。城市、农村、矿山和渔村等所有的地方都必须加强增产斗争。只有增加生产,多制造优质产品,才能用它来进一步扩大生产,提高劳动人民的生活水平,并可以将其的一部分向国外出口,以换取我们迫切需要的东西。不论哪个部门,每个工厂和每个劳动者都要超额完成自己承担的生产任务,生产出更多的产品来。 26 41948 1450 ==========第1450页========== 首先,要正确地制定经济计划。没有正确的计划,仼何事情都做不好,特别是无法发展已经属于人民所有的工业。每个部门、每个企业都要根据经过细致的调査和核对的资料来制定切实可行的正确的计划。 这里的干部的缺点,就是工作上计划性不强,不善于制定经济计划。特别是在消费合作社的工作中严重地存在着无计划性。不少干部不大了解自己部门的实际情况,不精通自己的业务。这样,就不能正确地制定计划,不能有远见地推动工作。 古人也说,一日之计在于晨,一年之计在于春。这里所说的春,然指的是年初。新年已经过去半个月了,但是今年的计划还没有明确地订出来,可以说这是个严重的问题。要仔细地分析在执行1947年计划中得到的教训和工作中的优缺点,在这个基础上正确地订出1948年的计划。不仅各机关和企业,而且直到每个人,都要有具体的计划,正常地进行工作。 经济计划必须是互相联系的,必须是从全国的角度慎重地考虑了切条件的具有现实性的计划。同时,计划必须是发展的、积极的。满足于维持现状的那种消极的计划,对我们不仅没有用处,而且会阻碍我们前进 以江界郡为例,首先,这里有的是木材资源,为什么不把生产更多的木材和用这些木材生产更多的各种木材加工品纳入计划呢?既可以制造木器,制造家具,也可以制造办公室或学校用的桌子、椅子和黑板。多生产这一类的产品,以适当的价格出售,既能满足人民的需要,又能增加企业的赢利和工人的收入,这是多么好的事情啊!但是,郡人民委员会既没有领导国营企业多生产这类产品,也没有推动 27 41948 1451 ==========第1451页========== 私人企业家去生产这类产品。这种简单的消费品,可以由消费合作社生产,也可以由一些私人合力集资开办适当形式的企业进行生产。现在已经到了私商和企业家不要只想搞投机,而应当用正当的方法经营商业和企业的时候了。 同时,为什么在这样好的地区,不把进一步发展畜牧业和养蚕业纳入计划呢?牛就不用说了,就是猪、羊、蚕也完全可以大量饲养。这样做有很多好处,既可以增加畜力,又可以大量提供营养丰富的晶食品,提供更多的毛皮等日用品原料,还可以获得大量的人民生活迫切需要的绸缎原料。这样好的事为什么就不去做呢? 每个农户也都应当订出今年种什么庄稼,怎样种;什么粮食生产多少;饲养几头家畜,怎样饲养;多织几匹土布等等明确的计划,去搞农业和副业生产。每个村庄也应该制定具体的计划:再开垦多少地,怎样兴修灌溉工程,什么时候换取肥料和换多少,如何互相帮助解决种子问题,如何使用畜力,等等 里、面、郡人民委员会和政党、社会团体及其他各机关,也都有必要正确地制定工作计划,有条不紊地推动各项工作。如果这样,从下到上,所有机关、企业和个人都制定出正确的计划,并发挥高度的爱国热情和创造精神去超额完成这些计划,那么,我们就一定能够取得新的胜利。 我们没有什么办不到或不能办的事情。如果我们这样信心百倍、精力充沛地去进行工作,其结果必将是更加惊人的。让反动派随便去大喊大叫吧!当将来总结谁做了什么事情的时候,世界人民将再一次地为我国人民创造的伟大业绩而感到惊奇,为敌人犯下的滔天罪行而感到震怒。 41948 1452 ==========第1452页========== 今年,我们要执行的重要任务,是在增产的同时厉行节约。不论怎样增产,如果老是浪费,也就失去了增产的意义。特别是在我国切都还不够充裕的情况下,厉行节约和俭朴地生活,有着非常重要的全国性的意义。我们要在一切地方,从国家机关到每一个家庭,都彻底树立勤俭节约的风气。 不仅要爱惜和保护国家财产,为反对一切不必要的开支和浪费现象进行坚决的斗争,而且在个人生活方面也要杜绝白白浪费的现象。今后,机关和团体不要老是举行宴会,个人的家庭也要坚决改掉动不动就摆酒设宴的习惯,特别是要坚决改掉办红白喜事过于浪费的习惯。 同时,要善于有效地使用国家的资金。我们开始建设还不久,可以说真正大规模的建设现在才刚刚开始。但是,许多地方还有不少白白地浪费国家和人民金钱的现象。花几十万圆建立什么纪念碑、纪念塔之类的东西,然后还要搞什么落成典礼,实际上是搞吃喝“典礼”必须迅速克服这种坏习气,建立为了国家和人民的利益切实地节省开支一切资金的制度。 在朝鲜人当中还有不懂装懂、不富装富的习气,这是一个很大的毛病。在目前的情况下,穿土布衣服和草鞋也没有什么不好。但是,连小学的学生也认为不穿制服和胶鞋就不能上学。而且,到处有许多酒店,也应该整顿一下才好。 我们厉行节约,增加生产,更迅速地改善劳动人民的生活的潜力是很大的。一分钱,一块材料,都要节约,把节约下来的一切东西都用来建设富强的祖国。这是我们的神圣义务,这就是建国思想。只有全体人民用这个思想武装起来,为建国事业挖掘一切潜力和可能性, 29 41948 1453 ==========第1453页========== 才能进一步巩固北朝鲜这个民主基地,早日实现我们民族的宿愿祖国的完全的自主独立和民主统一。 我们在北朝鲜胜利地进行经济建设的同时,还要积极声援南朝鲜人民,为在仝朝鲜实现像北朝鲜一样的民主而斗争。只有南北朝鲜全体人民紧密地团结起来,展开英勇的斗争,才能击败美帝国主义者和国内反动派,取得最后的胜利 现在,我们正在进行一项对实现这一事业具有巨大意义的工作,这就是制定朝鲜临时宪法。为了把反映北朝鲜人民获得的民主新生活的宪法变为全体朝鲜人民的宪法,为了最终建成人民真正当家作主的民主独立国家,大家都要动员起来。 胜利一定属于我国人民。今天,我们具有取得胜利的一切条件。我们有团结起来的民主力量,有真正的人民的政权。我们有高度的民族自豪感和火热的爱国热情,有坚定不移的胜利信心。我们在民主改革和经济建设过程中积累了很多经验,已经培养了不少干部。我们还有伟大苏联的大力支持和无私的援助。这样的人民是谁也征服不了的。不论美帝国主义者及其走狗“联合国临时朝鲜委员会”和国内反动派怎样疯狂地进行挣扎,都绝对阻挡不住朝鲜人民前进的步伐。侵略者被赶岀朝鲜、反动卖国集团受到人民的审判、朝鲜获得统一和自主独立的日子必将到来。 让我们大家同心协力,向着新的胜利奋勇前进吧! 41948 1454 ==========第1454页========== 关于创办人民军报并搞好编辑工作 1948年1月21日同人民军报有关部门干部的谈话 要想使我国成为一个完全的自主独立国家,就必须尽早地建立起支正规的人民武装力量。尤其是在美帝国主义霸占了南朝鲜,国家被分割成南北两部分的情况下,这就成了更为迫切的任务 我们有能够用自己的双手建立正规的人民武装力量的基础和力量。解放后,我们建立了党,建立了人民政权,实行了土地改革等各项民主改革。我们正在有计划地管理国民经济,使民族文化灿烂地繁荣发展。在政治、经济、文化的所有领域,我国人民的确取得了巨大的进步。在新朝鲜的建设取得了这些成就的基础上,我们不久将建立以在抗日武装斗争中受到锻炼的老战士为骨干,由获得了解放的工人、农民的儿女组成的真正的人民武装力量—朝鲜人民军。即将建立起来的我们的这支军队,必须为保卫在北半部建立起来的民主基地和民主改革的成就免受敌人的侵害,为统一被分裂的祖国,实现国家的完全自主独立而斗争。 我们的人民军作为光荣的独立国家的军队,应当有自己的报纸,以便通过它对军人进行教育。 41948 1455 ==========第1455页========== 军队的报纸是为站在保卫祖国的前哨的军人服务的出版物,应该起到用劳动党的思想、马克思列宁主义思想教育军人的宣传者、鼓动者和组织者的作用。军队的报纸应该成为军人的良师益友,成为粉碎切反动势力和反动宣传的有力武器。 军队的报纸要想很好地完成自己的重大任务,就要根据人民军队的特点、使命,配合当前的战斗训练和政治训练任务,搞好编辑工作军队的报纸首先要坚持不懈地向军人宣传和解释人民军队的性质和使命。目前,我国不是只有一个劳动党,还有民主党和青友党。但是,我们要建立的人民军,却是劳动党的军队,是为祖国的完全自主独立,为人民的自由与幸福,同帝国主义侵略势力和国内反动派作斗争的我们党的革命武装力量。人民军必须无限忠于劳动党,坚决执行我们党所提出的革命任务。因此,人民军只能以劳动党的思想、马克思列宁主义思想为指导。军队的报纸任何时候都必须彻底坚持这原则。 军队的报纸要致力于用我们党的光荣的革命传统武装军人。我们有着长期手持武器同日本帝国主义强盜进行了浴血斗争的抗日游击队的光荣的革命传统。在抗日武装斗争时期,虽然有游击队员同敌人英勇斗争的许多经验,可是,当时因为我们没有自己的国家政权,不可能把这些好经验都登在出版物上广泛地介绍给人民群众。今天,如果把这些材料都搜集起来,通过军队的报纸广泛地加以宣传,那么它必将成为教育军人的好教材。 用民族的骄傲感和自豪感教育军人,也是很重要的。朝鲜人因为在日本帝国主义的殖民统治下受压迫有三十六年之久,所以民族的骄傲感和自豪感不高。如果一个独立国家的人民缺乏民族的骄傲感和自 32 41948 1456 ==========第1456页========== 豪感,那么,这个民族就不可能保持独立,尤其是如果军队没有民族骄傲感,那么这个国家就要灭亡。所以,军队的报纸必须用各种形式和方法把教育材料编好,教育军人,使他们具有髙度的民族骄傲感和自豪感。 军队的报纸要教育军人,使他们无论何时何地都尊敬和热爱人民。我们的军队是为祖国和人民的利益服务的真正的人民军队。人民军队应当任何时候都热爱和尊敬人民,积极帮助他们,成为人民所热爱和信赖的军队。不为人民热爱的军队,就不能说是真正的人民军队,也就不可能战胜敌人 在抗日武装斗争时期,我们提出“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号,教育队员。由于抗日游击队为人民进行斗争,得到了人民的积极拥护和支援,所以,在那样艰苦的情况下也能够打败日本帝国主义侵略军队。军队的报纸应当教育军人,使他们时刻不忘我们的军队是为人民的利益服务的军队。 同时,军队的报纸对军人中间出现的模范事迹不要放过,要广泛地介绍和宣传。我们的军人当中,有很多人直到解放一直受着剥削和压迫,连个正式的名字都没有。这些同志如果看到报纸上醒目地刊登了自己的照片和名字,就会更加热爱自己的祖国,就会更加坚定为祖国和人民贡献生命的决心,更加忠心耿耿地执行军事任务。军队的报纸对教育军官的工作也要予以深切的关注 现在,在某些军官当中有这样的倾向:凭着自己穿上了军装、带上了军官的肩章,就摆出长官的架子,大耍威风。革命军人可不许这样。过去在抗日游击队里,指挥员像爱护亲兄弟一样爱护队员,上级和下级团结一致。这是抗日游击队战胜日本帝国主义的重要因素之一。 41948 1457 ==========第1457页========== 人民军应该学习抗日游击队的这种传统的上下一致的良好风尚,上级和下级要作为革命同志紧密团结起来,特别是军官要待人诚恳谦虚,无微不至地爱护战士。军队的报纸在教育士兵的同时,还要有系统地刊登用这种精神教育军官的资料。 人民军报必须像过去我们在白头山发行的报纸一样,成为革命的和战斗的报纸。要这样,就要学习抗日武装斗争时期办革命出版物的经验。 人民军报的文章,要考虑到军人的特点,应当写得既短小又有丰富的内容。而且还要写得浅显易懂,让所有的军人都能看懂。要想编好人民军报,报社的记者和编辑就要从政治思想上和军事技术上作好准备。要以忠于祖国和人民、阶级性强的同志牢固地组成记者和编辑队伍。最好从部队里选拔那些有培养前途的人当记者,并很好地对他们进行指导。他们起初一段时间可能会感到吃力,但是只要很好地指导他们,将来他们是可以成为优秀的记者的。 要保障军队的新闻记者有良好的条件,使他们到部队去采访没有什么困难。 现在,军人们都在屈指等待着能够看到军队报纸的那一天。你们要加紧进行准备工作,争取早日出报。 人民军和警备队的军人,如果在营房或战壕里拿到自己的报纸,该是多么高兴啊!当朝鲜第一次建立的人民军队出了自己的报纸,军人们又能看到它的时候,他们一定会欢欣鼓舞,从中得到精神食粮,在军政学习中取得更大的成绩 过去在抗日武装斗争时期,尽管处在极为艰苦的环境中,我们仍然出了游击队的对内报纸《钟声》,用它教育了游击队员。你们知道 34 41948 1458 ==========第1458页========== 那时候游击队员们拿到不是用印刷机而是用油印机印出来的这个报纸,是多么高兴吗?游击队员们每当拿到报纸的时候,都高兴得不知如何是好。当然,那时候缺乏纸张,条件又不利,只好一张报纸许多人轮流传阅,直到字迹模糊看不清为止。 今天,我们掌握了政权,情况不同了。因此,报纸的发行量应当多一些,好让所有的军人都能看到 人民军报是中央一级的报纸,因此,报纸的版面最好不要定为两版,而要定为四版。开始要出版面小一些的双日刊,等到有了一定的经验,再逐步地把双日刊改为日刊,把小版改为大版。目前,出大版的报并不急需。 军队的报纸是教育军人的有力手段之一,因此,首先它的版面就应当美观清新。 人民军报纸的名称,最好采用将要建立的军队的名称,定为《朝鲜人民军》。这样,使军人一看到报纸的名称就能想到自己是保卫祖国和民族免受敌人的侵犯,为祖国和人民的利益献出一切进行斗争的真正的人民的军队,从而产生高度的荣誉感和责任感。 我们朝鲜人民几时有过自己的正规军啊。过去所见到的只有日本军队。为了使所有的朝鲜人都产生“我们已经有了自己的军队”这样一种民族的骄傲感和自豪感,使他们认识到,人民军是由过去备受剥削和压迫的工人、农民的儿女组成的军队,是坚决维护和誓死保卫祖国和人民利益的真正的人民军队,也最好把报纸命名为《朝鲜人民军》。 我希望同志们积极遵照党的关于创办军队报纸的意图,尽一切力量使我们人民军队的报纸早日问世。 41948 1459 ==========第1459页========== 关于我们党组织的任务 1948年1月24日在北朝鲜劳动党平安南道 顺川郡代表大会上的讲话 正像同志们在发言中所说的,北朝鲜劳动党已经成为肩负着祖国和后代的命运、引导我国人民走向自由和民族独立的强有力的伟大的政党。 我们党建立还不久。特别是从我们党的前身—共产党和新民党合并,成立北朝鲜劳动党的时候算起,才只有一年半的时间。但是,在这短暂的时间里,我们党已经为祖国和人民建立了丰功伟绩,作出了将永远载入史册的巨大贡献。 我们党建立虽然不久,但是,朝鲜共产主义者争取祖国光复和人民幸福的斗争历史却是很长的。朝鲜共产主义者是在日本帝国主义统治下,为了祖国和民族的荣誉,不惜流血牺牲进行斗争的真正的爱国者。在日本帝国主义进行残酷镇压、我们民族遭遇到难以形容的悲惨命运的时期,朝鲜共产主义者曾拿起武器,历尽千辛万苦,展开了反对日本帝国主义的不屈不挠的斗争。我们党是继承了这些共产主义者 36 41948 1460 ==========第1460页========== 为祖国和人民进行最奋不顾身的斗争的革命传统的党,是继承了朝鲜人民英勇的解放斗争历史的光荣的党。因此,我们党是朝鲜最爱国、最进步、最强大的政党 劳动党是以我们民族的主力部队工人阶级为核心,由工人、农民和劳动知识分子中优秀的先进分子所组成的,朝鲜劳动群众的有组织的先锋队。因此,我们党维护工人、农民和劳动知识分子的利益,同他们保持着血肉的联系,从成立的第一天起到今天一直为朝鲜人民的幸福和祖国的光明未来进行着斗争。 我们的党是在日本帝国主义统治的最黑暗时期,在给朝鲜人民带来了希望和胜利信心的抗日民族解放斗争的根基上诞生的。解放以后,正是我们党肩负着祖国和民族的命运,引导朝鲜人民走上了建立富强的民主新朝鲜的道路。如果没有我们的党,今天我们祖国的命运该怎样呢!如果不是我们党,谁能给我们民族指出光辉的胜利前程呢在北朝鲜胜利完成的社会经济的民主改革,是奠定建立民主朝鲜的基础的伟大事业,也是照亮南朝鲜人民前进道路的灯塔。如果不是我们党,谁能提出在北朝鲜实行这样伟大的民主改革,并保证它获得胜利呢!只是因为我们党同友党携手合作,紧紧地依靠统一战线,广泛地动员爱国的民主力量,并始终站在各阶层人民的前列,起了主导作用,我们才能在进行社会的民主改革的事业中取得了历史性的胜利。无论从党在革命斗争中建树的业绩来看,或者从党在人民群众中享有的崇高威信及其本身的组织力量来看,我们党都已经成为能够列入世界优秀的共产党和工人党队伍的强有力的政党了。 并党的时候,我们党大约只有37万党员,但今天,已经成为拥有70万以上党员的群众性的政党。我们党是由能够为祖国和人民最 37 41948 1461 ==========第1461页========== 英勇忘我地进行斗争的、劳动人民的优秀儿女组成的。 在建党初期,由于一些党组织没有很好地坚持组织原则,因而发生了不少各种异己分子混进党内,粗暴地违反党的纪律,损害党的威信的事情,宗派分子也大搞阴谋活动,企图削弱党的统一。但是,由于在党内展开了反对异己分子和宗派分子的坚决斗争,今天我们的党已经成长为能够维护自己队伍的纯洁性,具有铁的纪律的战斗的、充满活力的组织。 正是这样,我们党在并党以后,不仅在数量上而且在质量上都有了发展,成为从中央到基层牢固地确立了党的组织原则的、在思想上统一的真正马克思列宁主义的党。这可以说是我们在迎接党的第二次代表大会的今天,在党的建设方面取得的最大的成就。 在党的建设方面所取得的成就当中,特别值得指出的是支部的成长和巩固。从前,我们的许多党员不大了解支部是什么,支部应该做些什么,支部应该起什么作用。但是,根据1947年秋对各道党委员会所属党组织的支部工作进行的检査,根据最近我在江界、介川等地了解到的党支部的工作情况,以及对同志们在今天这个会议上的发言所作的分析,可以得出这样的结论:我们党支部的工作在质量上有了改进,党员的政治觉悟有了提高,党员的组织生活也得到了加强。虽然我们党在组织上这样团结,在政治思想上这样加强了,但是,我们丝毫也不能自满,不能被胜利冲昏头脑。今天,摆在肩负着祖国的命运、引导朝鲜人民前进的我们党面前的任务,更为艰巨复杂;我们每个党员应该完成的任务的确相当繁重 解放后,我们党和人民在建设新生活中取得的成就虽然是巨大的,但这不过是建立富强的民主朝鲜的第一步。北朝鲜民主改革的胜 41948 1462 ==========第1462页========== 利,只是为争取我们祖国朝民主方向发展创造了条件,我们的事业并非就此全部完成。我们应该在民主改革胜利的基础上,沿着真正的人民民主的道路继续前进,从而发展我们的绎济和文化,提高人民的生活水平,进一步加强我们的民主基地。我们应该把全体朝鲜人民团结了的力量动员起来,在祖国的半壁河山南朝鲜也实行像北朝鲜一样的民主改革,实现祖国的完全自主独立和统 总之,加强民主基地,进而把整个朝鲜建设成为人民的真正的民主国家,这是我们所面临的神圣的民族任务。为了完成这一任务,我们要同企图危害我们民族的自由和独立的国内外反动势力展开无情的斗争,并且首先要进一步积蓄我们自己的力量。 在积蓄我们的力量方面最重要的是什么呢?那就是,千方百计地加强我们亲手建立起来的人民政权,有计划地迅速发展国民经济,以奠定自立的民族经济基础。我们只要有了巩固的人民政权和牢固的自立经济基础,那就不会有什么做不到的事情. 去年,我们第一次实行了国民经济的计划管理。当公布1947年度国民经济计划的时候,各种奇谈怪论我们都听到过。我们的敌人嘲笑我们,说什么这个计划是无法实现的空想,甚至连我们的一部分干部也踌躇不前,怀疑起这个计划的现实性来了。但是,北朝鲜的人民,特别是我们的工人阶级和农民,在我们党的领导下,在工厂、企业、农村和渔村开始大胆地执行了第一个国民经济计划。他们先是反复研究了这个计划,接着一点一点地加以试行,后来渐渐有了能够完成计划的信心。这样,全体劳动人民就一致奋起投入了争取超额完成这计划的斗争。结果,正如同志们所了解的,1947年度国民经济计划全面地提前完成了。 39 41948 1463 ==========第1463页========== 我们在胜利执行第一个国民经济计划的过程中取得的最宝贵的成就,就是我们的劳动党员和全体劳动人民对建设祖国的事业有了信心。我们的工人和农民超额完成了起初看来似乎难以完成的艰巨的计划,从而对自己的力量有了信心,相信靠自己的力量任何事情都能办到。 打仗也是这样,没有胜利信心的军队一定要吃败仗,而士气旺盛、具有必胜信念的军队就一定会战胜敌人。同样,在革命斗争和经济建设中,最重要的也在于人民群众认识到自己的力量,对胜利充满信心。因此,我们的党员和全体劳动人民通过实践,深信自己所做的事情的正确性,而且有了用自己的力量能够建设自主独立国家的坚定信心,就是对去年一年工作的最重要的总结,也是我们在执行第一个经济计划中取得的最大的政治上的胜利。 我国人民沿着我们党所指引的道路,在1946年为建设自主独立国家创造了必要的基本条件,在此基础上,又于1947年展开了为祖国的繁荣富强奠定物质基础的经济建设工作。通过这一过程,我国人民有了胜利的信心,相信靠自己的力量任何事情都能办到,并且深信,解放后北朝鲜所走的道路正是朝鲜人民应当走的最正确的道路。任何人都不可能夺走我国人民在北朝鲜所取得的革命成果,不可能动摇我国人民继续勇往直前的坚定决心和必胜信念。 我国人民按照自己的意志建立并掌管了真正的人民的政权。我介所建立的政权为人民工作得相当好。我国人民恢复并经营了遭到日本帝国主义破坏的工厂和企业。结果,高炉投入了生产并开始出铁;现代技术发展的产物—水丰发电站也投入了生产,开始向全国各地供电。我们那些在日本帝国主义统治时期只当过机车司炉的青年工人, 41948 1464 ==========第1464页========== 现在成了机车司机正在出色地驾驶火车;我们的知识分子,为了建设祖国,开始研究各门科学。我国人民用自己的双手创办了大学,设立了保安机关,组织了保安队。 我国人民所创造的这一切,虽然还有某些不足,但是已经为建设祖国的事业作出了可贵的贡献。这也证明了我们的民族具有不亚于别人的优异才能,能够用自己的双手建设自己的国家;同时也大大地激发了我国人民的民族自豪感和自信心。 我国人民把政权掌握在自己的手里,管理着这一政权,并且用自口的双手管理着工厂、矿山、铁路运输、教育和文化机构,有谁能够剥夺我国人民的这种权利呢?任何人也剥夺不了。世界上没有任何力量能够这样做。我们的农民自由地耕种着人民政权分给他们的土地;我们的工人做了工厂的主人,正在为祖国的繁荣发展和增进自己的福利而忘我劳动;我们的学生为了建设祖国的自立民族经济和发展民族文化,正在民主校园里努力学习。敌人无论怎样逞凶,也绝不可能从他们的手里夺走土地、工厂和学校。 如果外来帝国主义强盗及其走狗卖国贼胆敢来夺取我们的政权土地、工厂和学校,我国人民将不惜任何牺牲战斗到底,宁死也决不把两年来所取得的宝贵的胜利果实交给任何别人。 我们不足的东西还很多。材料不足,设备不足,衣服和鞋都不足。但是,我们克服了一切困难和障碍,为更多地生产缺少的物资和商品,加强国家的经济基础和提高人民的生活水平创造了客观条件。特别是由于去年国民经济计划的胜利完成,许多工厂、企业和铁路运输设施得到了恢复,从今年起已经可以正常地生产各种机器、材料和消费品,而且能够充分保证运输了 41948 1465 ==========第1465页========== 同时,我们的主体力量也空前壮大了。在解放后两年多一点的时间里,我们党和人民在建设新生活方面积累了许多经验;我们的党员已经有了组织群众和宣传群众以及发动群众的力量来贯彻执行党的政策的方法和能力。各级政权机关的几次选举和去年年底兑换货币工作的顺利进行,如实地证明了我们党多么熟练地组织和发动了群众,群众又是多么拥护和信任我们党。我们党发动全党,调动人民的自觉的积极性,仅仅在一周之内就顺利地完成了兑换新货币这样复杂的工作。这就清楚地表明,我们的党组织和人民政权机关,为了人民群众的利益,多么机动灵活地进行工作。 我们党的路线和政策的正确性,已经通过实际生活得到了充分的证明。我们党在组织上和思想上团结起来了,在争取祖国的自由独立和民主的斗争中,从政治上得到了进一步的锻炼,并更加成熟了 因此,在我们党的面前没有任何克服不了的困难,只要我们党和人民团结一致进行战斗,就没有任何战胜不了的敌人。人民通过自己的切身体验,确信只要团结在我们党的周围,沿着党所指引的道路前进,不论怎样困难的工作也都能够胜利完成。 我们党将发动一切爱国民主力量,保证胜利地完成1948年度国民经济计划,一定要粉碎敌人的一切阴谋活动,完成建设统一的民主独立国家的事业。 同志们!这并不是说我们就没有任何缺点了。在我们党的工作中还存在着必须立即加以克服的缺点和弱点。 第一,党员和干部在政治上锻炼不够,党内的马克思列宁主义思想教育工作做得也还不够。 我们党是朝鲜劳动群众的战斗的先锋队。我们党作为劳动人民的 42 41948 1466 ==========第1466页========== 先锋队,为了把争取朝鲜民族解放和劳动群众的社会解放的斗争引向胜利,首先就要用先进的思想和科学的革命理论牢固地武装起来。 就像在军队里,连长、营长、团长以及其他上级指挥员如果在战略战术上什么也不懂,这支军队在战斗中就不能获得胜利一样,如果作为劳动人民先锋队的我们党不用革命的理论武装起来,就不可能正确地领导人民群众进行斗争。特別是鉴于摆在我们面前的任务艰巨而复杂这一实际情况,我们就更加迫切地需要像罗盘一样指岀方向、像灯塔一样照亮前程的理论。毫无疑问,这种理论就是现代社会唯一科学的革命学说马克思列宁主义理论 马克思列宁主义是为世界许多国家的先进工人阶级的革命实践所检验过的、其生命力得到验证的、百战百胜的理论。我们党应该学习,学习,再学习的,既不是圣经,也不是某种宗教的教义,而正是这个马克思列宁主义理论。从中央的干部到每个党员,全党都要用马克思列宁主义理论武装起来,并且还要学习先进的科学知识。只有这样,每个干部和党员才能成为思想上经过锻炼的、有理论修养的、有能力的政治活动家,才能满怀信心地引导群众沿着正确的道路前进。第二,我们党的另一个缺点是支部工作做得还不够。关于加强支部的问题,是我们党中央委员会从第一天起就一直强调的问题。我们党的支部比过去大大成长了。支部都能坚持党的组织原则和遵守党的纪律,善于给党员分配任务并进行总结,能够保证国家经济计划的执行。但是,还有许多支部未能很好地进行工作。 支部工作的中心问题是培养支部的骨干。不论是从党员的成分来看,还是从党员的政治思想水平来看,支部的组成成分并不是整齐划的。在一个支部内,既有政治上受过锻炼的党员,也有政治思想落 41948 1467 ==========第1467页========== 后的党员;既有积极参加支部工作的党员,也有比较被动地参加的党员。因此,我们要以党的积极分子组成每个支部的骨干,不断扩大骨干队伍,使他们通过自己的模范行动,在提高全体党员的政治思想认和党性觉悟方面发挥决定性的影响 特别是郡党委员会和面党委员会应该十分注意培养支部的骨干。要从每个支部挑选出三至四名可以成为骨干的党员积极分子,定期给他们组织讲习,经常帮助他们,训练他们。总之,要指导各支部的骨干,让他们在改进支部工作、加强仝体党员的组织生活、增强党员的党性方面起主动作用。 第三,我们党内至今还有一些光会说话,不会实践,企图靠说空话来代替做工作的空谈家。我们要纠正这些党员的毛病。 党员不要只喊口号,空喊建设祖国,而要在实际工作和经济建设中成为模范和先进分子。我们党内不应当有只会说漂亮话而不会做实际工作,不是见困难就上而是知难而退的人 我们党员不管是谁都应当成为优秀的组织者和优秀的建设者。要想成为优秀的组织者和建设者,每个党员就应当很好地理解党的路线和政策,并要学会管理经济。 在我们党员中不应该有贪图安逸、游手好闲的人。我们党既是劳动群众的先进部队,就应使勤劳精神在全体党员的日常生活和工作中体现出来,并使热爱劳动的风气在全党牢固地树立起来。这样,就要使每个人都认识到,只有工作,生活才有意义,不工作就等于死人样,从而忘我地去做好各项工作 为了改变我国的落后面貌,建设一个富强的祖国,我国人民今后要做的事情简直是多如山积。建设工厂、发展农业、发展文化和加强 44 41948 1468 ==========第1468页========== 人民政权机关等方面,我们还需要做许多复杂而艰巨的工作。我们党员每天从早到晚都应该为祖国、为人民、为党忘我地工作,把自己的仝部精力和热情贡献给创建新朝鲜的具有历史意义的事业。游手好闲的人和懒汉在我们党内是没有任何立足之地的。其次,想谈谈关于加强统一战线的问题。 加强统一战线的问题,是在祖国发展的现阶段最重要的政治问题之一。仅以你们工作的顺川郡来说,友党的党员就不少。 然而,问题不在于友党党员人数的多寡以及友党怎样吸收党员,而在于我们党如何同友党建立密切的联系,怎样帮助友党进行工作,怎样通过友党的党员及时地揭发和清除混进友党的不良分子,以及我们党为了达到争取祖国的自由独立的共同目的,怎样与友党通力作 要加强统一战线,重要的是对统一战线的意义和我们党的统一战线政策的实质有明确的认识。 在现阶段,摆在我们党和朝鲜人民面前的基本任务是:粉碎美帝国主义者企图把朝鲜变为殖民地的阴谋活动,完全解放全朝鲜,建立统一的民主主义人民共和国。因此,只要是能够为祖国和民族的利益而斗争的民主政党,不论是哪个政党,我们党都愿意和它携手合作。那么,是什么条件使我们党能够同民主党结成统一战线呢?民主党是由小资产阶级、企业家、商人、富农、一部分小市民以及其他成分组成的,以反对外来帝国主义的压迫、建设富强的朝鲜作为党的纲领。如果美帝国主义者的野心得逞,我国沦为美国垄断资本的殖民地市场,那么,民主党内的企业家、商人和富农也将像在日本帝国主义统治下一样败落和破产。民主党的党员是了解这一点的,因此,他们 45 41948 1469 ==========第1469页========== 不希望我国沦为外国的殖民地,不希望民族经济遭到破产,而希望我们的祖国成为独立、富强的国家。他们还逐渐认识到:要使我国独立和富强起来,必须建立进步的民主制度,而不是封建的君主制度或美国式的“民主”制度,这就需要和劳动党携起手来,同工人、农民等劳动人民通力合作。这就说明,今天我们党和民主党在反对共同敌人美帝国主义的殖民奴役政策和建立民主主义人民共和国的斗争中,能够结成统一战线,步调一致地前进。 当然,在民主党的党员中,间或也有人进行反动活动,这是事实。这些人在表面上装着拥护民主党的纲领,实际上是为了破坏民主党而钻进去的极少数的反动分子。 现在,钻进民主党内进行反动活动的人,大致有以下几种:第一,是一些过去受过美国宣传的影响,崇拜美国,对美国抱有幻想的亲美派。美国从很早以前就把披着宗教外衣的传教士派到我国来,在各地修建教堂,传播基督教,宣扬崇美思想,几十年来一直为它日后统治朝鲜进行准备工作。这是美国假装同情朝鲜人,披着宗教的外衣,在朝鲜扶植他们自己势力的凶恶的阴谋活动。 美国的传教士向朝鲜人说:“有人打你的左脸,你就把右脸也伸给他。”意思是说,即使美国侵犯朝鲜人民的自由,朝鲜人民也不应该反抗而应该服从。但是,朝鲜的爱国者和人民并没有为美国的这种欺骗说教所迷惑。我国人民对美国鬼子的回答是,“你打我一下,我们就还你两下”,而且实际上也这样做了。 但是,在一些牧师和长老中有人被这种宗教宣传所欺骗,把美国奉为“上帝”,企图出卖祖国以换取“美元”。正是这样一些反动的牧师或长老钻进民主党内干着肮脏的勾当 41948 1470 ==========第1470页========== 第二,混进民主党内的极少数投机倒把分子也经常进行反动活动。他们把自己的利益看得比祖国和民族的利益还重,对北朝鲜所实行的民主改革抱有反感,不希望民族经济得到复兴和发展。这是因为民族经济的发展打击了他们的投机倒把行为。他们为了继续进行投机倒把,恶毒地剥削劳动人民,便拼命反对我们社会的进步和民族经济的发展 民主党内虽然有极少数干着反对祖国朝民主方向发展的勾当的坏人,但是,除了他们以外,我们的党员和民主党员是可以合作的,是可以紧紧地携起手来,向着实现祖国的完全独立和民主统一的共同目标前进的。 下面让我们再看一看青友党。从成分上看,青友党的多数是农民。因此,任何时候我们都可以与青友党搞统一战线。 但是,在一部分青友党党员中,间或也有进行反动活动的。他们是戴着假面具钻进青友党的反动分子和城市二流子,他们违反青友党的纲领,使青友党的政策陷于混乱,并进行着反对党内进步人士的恶毒的阴谋活动。 钻进青友党内的反动分子,为了欺骗农民,轻而易举地达到自己的目的,希望农民尽可能地处于落后和蒙昧状态。但是,我们党通过民主改革,使农民成了土地的主人,并正在引导他们走上幸福的新生活的道路,同时正在不断地从思想上启发农民的觉悟,从文化方面对他们进行启蒙工作。因此,这些在农民中间日益丧失自己地盘的反动分子,就躲在青友党的招牌后面,专门搞反对我们党和人民政权的反动活动。 我们不能因为钻进友党党内的极少数坏人进行反动活动,便怀疑 47 41948 1471 ==========第1471页========== 友党或同他们疏远起来,而应根据友党的纲领和政策,相信友党,更加紧密地同友党合作。只有这样,才能正确地贯彻我们党的统一战线政策,动员一切爱国的民主力量参加富强的自主独立国家的建设。我们的每个党员和各级党组织要在下层进一步加强同友党党员和友党组织的团结,经常和他们保持密切的联系,在友党党员中开展民主教育工作,进一步提高落后农民的思想觉悟和文化水平,帮助友党党内的进步分子肃清钻进他们党内的坏人,同时,在我们党内也要同那些企图破环统一战线的分子展开斗争,从而千方百计地加强我们的民主主义民族统一战线 在统一战线工作中,我们任何时候都不要丧失我们党的独立性我们党员要坚持我们党的进步立场,从思想上影响友党,同时,要同切反人民的错误倾向展开不妥协的斗争。我们的党是以先进的理论武装起来的、具有为祖国的解放而进行革命斗争的光荣传统的朝鲜劳动人民的先锋队。因此,我们党是能够而且也应当用自已的思想和理论以及在争取祖国的自由和独立的斗争中积累的丰富经验来帮助友党的。我们对待友党的党员始终应该虚心和谦逊,要使他们自己每当遇到什么困难时都来找我们的党员共同商量,要求我们给予帮助。 在我们党组织和友党组织之间,在我们党的党员和友党的党员之间,下层的统一越加强,相互的联系和合作越密切,我们的统一战线就会越巩固。这样,任何力量都破坏不了我们的统一战线 我们党就是要这样地来同一切爱国的民主政党密切合作的,但是对于反民族、反人民的卖国匪帮则一定要斗争到底。为什么我们不能同李承晚卖国匪帮搞统一战线呢?这是因为他们已经变成了美帝国主义的走狗,公然背弃了民族的利益。参加李承晚匪帮的都是亲日派, 48 41948 1472 ==========第1472页========== 他们在日本帝国主义统治时期充当过日本帝国主义的走狗;而今天,失去了旧主子,却又找到新主子,变成了美帝国主义的走狗。爱国者和卖国贼是任何时候都不能合作,不能妥协的。外来帝国主义的走狗应当受到人民的审判。 北朝鲜劳动党和南朝鲜劳动党清楚地知道,谁是我们的敌人,可以和谁搞统一战线。统一战线不是同敌人搞的,而是同朋友搞的。因此,我们要巩固同向往建设富强的自主独立国家的民主党和青友党的统一战线,将各阶层的爱国民主力量全部动员起来,继续顽强地开展反对美帝国主义者及其走狗的斗争 最后,我们要进一步教育人民树立热爱国家、更快地建设富强的祖国的思想。在所有的工厂、矿山、煤矿、机关和企业里,都要树立这样的风气:爱护国家财产,更好地利用机器设备,节约劳动力和物资,缩减一切非生产性开支,为用少量的资金生产出更多更好的产品更快地进行建设而斗争。激发劳动人民的爱国的建国思想,为根除日本帝国主义统治时期遗留下来的那种遇事敷衍、得过且过的思想残余而斗争,这是摆在我们党组织面前的重要任务。 不久,我国人民将拥有自己的宪法,拥有自己的军队。我国的宪法将从法律上肯定我们亲手建立的人民政权和依靠自己的力量取得的一切权利与自由。我们应当为有这样的宪法而感到骄傲,并严格地遵守这个宪法,同时,应当积极支持和拥护由我们自己可爱的儿女组成的人民军。 我们应当通过北朝鲜劳动党第二次代表大会前夕进行的各级党组织的工作总结和改选工作,从组织上和思想上进一步加强党,同时,要正确地总结各级党组织在上一次大会以来所取得的宝贵的教训和 49 41948 1473 ==========第1473页========== 丰富的经验,作为今后发展我们党的工作的指针 我们要把那些为祖国、人民和党而忘我奋斗的、经过实际工作考验和锻炼的优秀党员选入党的领导机关,派去参加党的地方代表大会,以进一步增强我们党的战斗力,提高我们党在群众中的威信,把群众钢铁般地团结在我们党的周围 让我们进一步巩固我们党的队伍,引导团结在党周围的广大人民群众向新的胜利奋勇前进! 50 41948 1474 ==========第1474页========== 怎样发展国营工业和怎样经营企业? 1948年1月25日同国营企业经理和技术人员的谈话 我想围绕大家所提出的问题,谈一谈今年怎样发展国营工业和怎样经营企业的问题。 首先,凡是靠自己的力量能够解决的问题,我们一定要靠自己来努力解决。 胜利完成1947年国民经济计划的经验,使我们对自主地发展民族工业有了更加坚定的信心。当然,必要的外国援助今后也还需要接受,但是,我们不要只想依赖别人,而应该有依靠自己的力量恢复和发展民族经济,建设富强的祖国的坚定决心 今年,要把工厂完全恢复起来,把工业生产提高到日本帝国主义统治时期的水平。同时,在生产过程中不要只求数量上的增加,也要注意逐步改变其质的构成。我们不能像过去日本帝国主义统治的时期那样,把国内丰富的原料开采出来送到外国去,而要按照在国内加工所有的原料来生产出成品的方向发展。一个最大的困难是石油问题,这要通过贸易来解决;至于精制油,则要在今年内恢复元山炼油厂由它来生产。 41948 1475 ==========第1475页========== 归人民所有的工厂,其生产目的是要充分满足人民群众的需要。我们要迅速恢复和整顿原有的工厂,建设新的工作,以加强我国的经济基础,更多地生产出提高我国人民生活水平所需要的物品。同时要通过贸易,用我国人民富余的东西去换取我们所需要的商品。在建设工作中,分清先后次序是一个非常重要的问题。我们接收的是落后的、遭到破坏的经济,因此,需要建设的项目是非常多的。但又不能在一两天内全都建设起来,只能先从最紧迫的开始。我们不能只顾局部而不顾整体,只顾今天而不顾明天。一定要考虑整个国民经济和国家的发展远景,在建设中严格规定先后次序,把资金、技术和劳动力都集中使用到急需的建设项目上去。 同时,也不能一开始就急于只建设现代化的、完美的东西。现在就急于做几年以后才需要做的事情,这种态度是不正确的。我们必须同那种在建设中一味追求豪华的装饰或最新装备的倾向作斗争。无论如何要根据我国的现实情况来进行经济建设,要用较少的资金和材料,从急需的开始,踏踏实实地搞好建设。 工厂企业要使生产正常化,并一定要完成计划。要做到这一点,预先备好材料、搞好劳力安排固然重要,但最重要的还是及时地检修和很好地使用机器设备,防止发生事故。只顾完成定额,不爱惜机器,因而造成事故或者缩短机器寿命,这等于是破坏国家财产的行为,会给生产造成极大的障碍。 其次,想谈一谈关于圆满地保障资金的途径问题。 第一,要采取措施进一步加快企业流动资金的周转。直到现在,对这方面的关心还是很不够的。我们应当在工厂企业中杜绝领取材料过多,积压在仓库里,或者是生产出来的产品不能很快地推销出去而 41948 1476 ==========第1476页========== 造成积压的现象;应该为加快资金的周转、争取用同一笔资金进行更多的建设和生产而努力。 第二,不要把资金只拨给重工业,也要大量拨给轻工业,迅速增加生活必需品的生产。要增建轻工业工厂,同时各地要充分挖掘潜力来生产更多的消费品。这不仅有利于迅速收回和确保资金,而且对满足劳动人民的生活需要也是迫切的。根据地方上的汇报或我们直接去了解到的情况来看,今天北朝鲜人民的需要正在越来越迅速地增长。特别是做了土地的主人,在农业生产中取得了成绩的农民,需要大量的纺织品、家具、改良的农具、盖新房子用的建筑材料等。我们要满足农民不断增长的需要,使他们更加坚信民主制度的优越性;同时还要积极地收回用作经济建设的资金。 第三,要大量开采埋藏在地下的黄金和其他有色金属。只要有了黄金和有色金属,无论在什么时候、到什么地方,任何设备和物资都可以买到。在建设富强的自主独立国家的我们这个时代不把黄金开采出来加以利用,还等什么时候才利用它呢?现在已经不是任凭这种贵重的矿藏埋在地下而不去管它的时候了 在我国,技术人材本来就很少,因此,在工厂企业中很好地利用技术人员的力量和才能,是个重要的问题。不要让技术人员担任繁琐的事务性工作,要给他们提供能够进行研究和发明创造的条件。而且也不要把技术人员留在行政管理部门,要让他们直接到生产现场去工作,并给予积极的帮助,使他们和工人同心协力地在现场发展技术去年,我们的技术人员搞出了许多可贵的发明创造,对发展技术作出了很大贡献。但是,技术人员的创造性努力还不够。我希望技术人员今后要更加奋发图强,对我国工业的发展作出更大的贡献。 41948 1477 ==========第1477页========== 所有的工厂企业都有必要很好地组织技术学习和技能传授工作。在工厂,技术学习体系还没有确立,这项工作还进行得很分散。必须克服这个缺点,尽快地确立技术教育体系,有计划地提高干部的技术水平和工人的技能水平。 在执行国民经济计划方面,最重要的问题之一是要搞好劳力安排。但是,目前在工厂企业中,这项工作还做得不够令人满意咸镜北道的某个煤矿,不是努力去提高劳动生产率来完成生产任务,而是不加考虑地只顾增加劳动力。结果,不仅严重地影响了国家的劳动管理工作,而且也大大地影响了煤炭成本的降低。不管是哪个工厂企业,都不应该对这种现象置之不理,而要首先注意合理地搞好劳力安排和提高劳动生产率的问题。 在企业职工中,职员的比重仍然很大。必须尽快地采取措施,大大简化事务工作,精减不必要的人员,把非生产劳力变成生产劳力。关于繁琐的行政报告和统计表报制度如何加以简化的问题,以后将另作指示。 根据初步的估计,如果在全国范围内合理地调配劳动力,改进劳力安排工作,那么,即使裁减现有国营企业的工人的10%到15%,也能使生产增长大约50%.而且还可以把裁减下来的劳动力转到新建的工厂去。 为了降低成本,就要在提高劳动生产率的同时,同浪费国家财产的现象展开强有力的斗争,努力节约一切材料和资金。应该使工人们清楚地懂得,只有降低产品成本,才能增加企业的赢利,才能向劳动人民供应价格更低廉的商品。只有工人首先发挥出创造性,全厂职工把一切潜力都挖掘出来,才能降低产品的成本,才能在生产中取得更大的成绩。 54 41948 1478 ==========第1478页========== 要彻底执行这次北朝鲜人民委员会的第104号决定,从国家的角度搞好福利事业。无微不至地关心工人的生活,及时地向他们供应必要的物品,设法给他们提供一切方便,这是企业经理的最重要的任务之一。只有做好了这项工作,经理才能得到工人的高度信任,才能调动工人的积极性和创造性,保证生产计划的胜利完成。但是,绝不能借口为工人、职员供应生活必需品,而作出用国家的钱去向奸商购买商品的这类行为。 重要的是要教育工人、技术人员和职员,使他们认识到自己就是国家和企业的主人。有些地方,一些工人和干部忘记了自己是企业的主人,不顾实际地要求增加工资。应该使他们认识到,这是一种错误的想法。国营企业的机器设备、材料以及生产出来的产品,都是我国人民的,也是工人的。如果把生产出来的东西全都作为工人的收入消费掉,就不能继续进行生产,也不能扩大生产,因此,工人只能以工资的形式得到其中的一部分。在这里,扩大生产归根到底也是为了工人,为了提高我国人民未来的生活水平。因此,应该使工人清楚地知道:要想得到更多的工资,就要进一步地增加生产;只要增加了生产,就完全可以过上更好的生活。 现在我国的情况还很困难,一味地去追求过分优裕的生活是不对勺。国家和企业的情况好起来了,工人、技术人员和职员的收入自然就会增加,生活也会迅速得到提高 此外,应该使工人、技术人员和职员认识到今天我们是在同敌人进行残酷斗争的情况下建设祖国的,因而需要经常保持高度的警惕。敌人正在企图利用一切机会来破坏人民的财产和我们的经济建设。为了粉碎敌人这种恶毒的阴谋,坚决保卫我们的企业,我们要 41948 1479 ==========第1479页========== 在工厂内建立起严格的秩序和制度,使每个干部和工人都能最大限度地提高警惕。 最后我想谈的是,企业经理在工业建设中应当起到像军队中的团长那样的作用。你们是企业的指挥员,对国家负有重大的责任。当然,经理要在同工厂的党组织和社会团体的紧密协助下管理企业,但不要忘记,生产的结果如何,归根到底还得由你们来负责的 我希望各位国营企业的经理,都扎扎实实地、认真负责地去组织和领导各项工作,怀着树立国家百年大计的信心和自豪感去搞好工作 56 41948 1480 ==========第1480页========== 关于1947年国民经济计划执彳情况的总结和1948年发展 国民经济的计划 1948年2月6日在北朝鲜人民会议第四次会议上的报告 1947年复兴和发展国民经济计划执行情况的总结 各位议员! 我们民族历史上的第一个经济计划1947年国民经济计划,依靠解放了的朝鲜人民的创造力,已经在所有部门都胜利地超额完成了。 1947年国民经济计划的胜利完成,是在为祖国的自由独立和民族的兴盛奠定自立民族经济基础的事业中迈出的巨大的第一步,是朝鲜人民在新生活的建设中取得的伟大胜利。今天,我们在民族的最高权力机关——人民会议上,总结经济建设的第一个辉煌胜利,讨论新的一年的发展国民经济计划,这是全体人民的骄傲,是无上的光荣。在民主改革的基础上,为了在北朝鲜奠定自立的民族经济基础,早日实现祖国的自主独立和统一,我国人民从去年开始走上了有计划 41948 1481 ==========第1481页========== 地发展我国国民经济的道路。依靠各级政权机关的正确领导和工人、农民、技术人员、职员等全体劳动人民的忘我劳动,去年2月19日道、市、郡人民委员会代表大会通过的1947年复兴和发展国民经济的计划,已经胜利地完成了。 去年,工业部门大大恢复了被日本帝国主义者破坏了的工厂、发电站和矿井被水淹没了的煤矿和矿山。日本技术人员在逃走时曾说什么朝鲜人自己是无法修复黄海钢铁厂的髙炉和炼焦炉的,但是,这些高炉和炼焦炉已经靠我们自己的力量修复起来,并投入了生产。日本人还曾认为,朝鲜人靠自己的能力很难使清津纺纱厂开工生产,但是这个工厂也已经用我们的双手很好地修复起来,并正在生产人民生活所迫切需要的人造丝。 在恢复和建设工厂企业中取得的巨大成就,使我们的工业生产走上了正常的轨道,并保证了去年工业部门计划的胜利完成。 1947年,我们以102.5%的成绩超额完成了国营工业总产值计划。去年,工业生产比前一年增长了70%以上,工业的劳动生产率提高了51% 就各个部门来看,电力和电机工业完成了计划的137%,煤炭工业完成了105.2%,采矿工业完成了104.5%,化学工业完成了107.3%建材工业完成了109.6%,轻工业完成了100.4%,都超额完成了计划。特别是对农业发展具有重要意义的化肥硫铵的生产增长到1946年的 二倍以上,地方工业也超额完成了生产计划,达到计划的125.4%。由于工人、技术人员非凡的创造性的努力,现在我们已经能够生产从前不能生产的变压器、轧辊、铜线、电石酒精、蓄电池等各种新 8 41948 1482 ==========第1482页========== 不仅修复了许多工厂企业,而且在解决曾经是工业发展最大障碍之一的技术人员和技术工人不足的问题方面,也取得了巨大的成就。我们开办厂长学校,使那些没有经营管理经验的厂长们学到了经营管理工厂的知识;并且新建和扩建了各种技术专业学校和工厂技术学校,在短时期内培养了许多技术人员,同时还实行了技术传授制,培养了大量的技术工人。这样,至少初步地改变了由于技术人员和技术工人不足而造成的工厂管理十分困难的局面。每个工厂、企业都能自己管理现代化的设备,执行生产计划了。 在恢复和发展工业中所取得的这些成就,清楚地表明:只要我国人民贡献出一切智慧和才能,劲头十足地去进行斗争,就完全能够依靠自己的力量建设自立的工业。 1947年国民经济计划一公布,成了土地主人的全体农民,就致奋起投入了完成这一计划的斗争。 农民积极地开垦了荒地,广泛地开展了插秧竞赛运动,为使粮食不足的北朝鲜变成为粮食充足的地区而尽到了一切力量。 这样,1947年,播种面积就扩大到原订计划的100.4%,粮食总产量比1946年增长了将近17万吨。如果去年平安北道、黄海道等地不发生水灾,我们的收成可能比这还要好得多。 在这方面,各级人民委员会及时地正确地组织和领导了播种、插秧、除草等农事活动,不仅贷给农民大量的种子,还及时地供应了选种用盐和化肥,从而积极帮助了为夺取丰收而斗争的农民种好了庄稼。此外,还把粮食贷给贫苦的农民,使他们能够无忧无虑地从事农业生产。 人民委员会从国家的角度对灌溉工程也给予了很大的支援。仅就 59 41948 1483 ==========第1483页========== 去年来说,在农民的自愿参加下,国家共完成了五十五项灌溉工程,使水利化面积扩大了2万多公顷。此外,农民还靠自己的力量灌溉了2600多公顷土地 畜牧业也超额完成了国家计划所规定的任务。同前一年相比,牛的头数增加了29.3%,猪增加了81%。 在木材生产方面,伐木计划完成了135%,运出计划完成了 102.5%。水产品的生产比前一年增长了大约40%。 1946年,铁路运输没有充分满足国民经济的需要,影响了工业农业和商业等国民经济的发展。但1947年铁路运输部门的职工发挥了高度的积极性,圆满地完成了运输任务,从而为保证国民经济各部门完成计划作出了贡献。特别是这个部门的工人,及时地把化肥运到各地农村,从而在完成农业生产计划方面给了农民很大的帮助 铁路货物的年度运输计划到9月末就完成了,到12月20日又完成了200万吨的追加计划,结果以138%的成绩超额完成了国家的基本运输计划。这样,铁路货运量比1946年增长了2.5倍。同时,在客运方面也超额完成了计划,达到计划的113%,从而积极为人民提供了方便。 1947年邮电部门的工作也取得了很大的成绩。1946年,电话通讯工作搞得不够好,邮件送不到偏僻的山区。但是到1947年,电话通讯网得到了修复和扩建,邮件甚至可以迅速地送到偏僻的山村了平壤到元山、平壤到咸兴的电信电话设备已经安装完毕,把电信机成功地改装成国文印刷电信机,这就大大加强了电信电话联系。城市管理和公共设施部门整修了国有建筑物,维修和增设了上水道,从而进一步地为城市居民的生活提供了方便。筑路工程完成了计 60 41948 1484 ==========第1484页========== 划的183%,桥梁工程完成了114%,治河工程完成了121%,港湾工程完成了114%。 1947年国营商业和消费合作社商业得到了迅速的发展,商店增加了504个,商品流通额达到1946年的9倍以上。国营商业和消费合作社商业廉价供给劳动人民必需的工业品和食品,对提高他们的生活、活跃城乡物资交流,起了并且正在起着重要的作用。 对外贸易也有巨大的发展。1947年,国内富余的物资的出口,缺少的原料、材料及生活必需品的进口,都有了显著的增加。 教育、文化和保健部门所取得的成就也是很大的 日本帝国主义统治时期的旧教育制度已经被彻底废除,新的民主教育制度已经建立起来,为劳动人民及其子女开辟了一条能够充分学习的广阔道路。1947年,学校增加到1946年的1.4倍,学生人数增加到1.3倍;出版了750多万册教科书,使所有的学生都能用我们自己的教科书学习了。与此同时,我们还积极推进了培养民族干部的工作:对专业学校和大学的学生实行了助学金制度,使6000多名劳动人民的子女受高等教育,把许多青年送到国外去留学,让他们学习先进的科学技术,等等。此外,还使由于日本帝国主义的殖民统治而失去学习机会的84万名文盲掌握了我国的文字。同时,为了提高担负新的民主的教育的教员的水平,我们还采取了对他们进行再教育的措施 为了发展民族的文化和艺术,我们组建了17个剧团和8个乐团,并在朝鲜第一次建立了总面积达5万多坪的电影制片厂。此外,为了提高劳动者的文化水平,还设立了许多图书馆、博物馆和民主宣传室为了加强人民保健事业,1947年我们在城市和农村新建了47所 61 41948 1485 ==========第1485页========== 医院和294个诊疗所,并使保健设施普遍地更加完善了。这样,去年医院的病床就增加了1600多张,在国家保健机构得到治疗的达607.5万多人次。 特别是由于社会保险制度的实施,使劳动者能够广泛利用现代化的医疗机构了。1947年,根据社会保险制度得到治疗的人超过了170万。另外,由于大力开展卫生防疫工作,彻底预防了传染病的蔓延,传染病患者比前一年减少了60%以上。 由于工农业生产的增长和人民政权的各项绎济、文化政策得到了圆满的实行,去年工人、职员和农民的生活都得到了显著的改善1947年工人和职员的总人薮比前一年增加了10.7万多人,其中仅生产部门的工人人数就增加了将近6.5万人。所有的工人和职员都得到了先进的劳动法令和社会保险制度的好处,并由于工资的提高和物价的降低,他们的实际工资收入正在迅速提高。例如,粮食的市场价格,1947年12月比同年1月平均下降了27%。同时,在实行了土地改革的我国农村,随着农业生产的增长,农民的生活水平也在迅速提高,他们依靠从自己的土地上得到的收入,来满足自己的需要。 各位议员! 去年我们在执行第一个国民经济计划中取得的成就大致如此。当1947年国民经济计划通过并公诸于世的时候,敌人曾经嘲笑说,这个计划是不可能实现的。我们内部也有些人对这个计划怀疑和动摇过。当然,有计划地发展国民经济,在我们民族的历史上还是第次,因此,它绝不是一件轻而易举的事情。由于日本帝国主义残酷的殖民统治,我们过去没有亲自治理国家、管理国家经济的经验,各部门的技术人员和专家也很不够。尤其是,解放后我们是在工业带有 62 41948 1486 ==========第1486页========== 殖民地的畸形性、技术落后,而且又遭到了严重破坏的情况下,走上复兴和发展民族经济的道路的 但是,在工厂、矿山、企业以及农村和渔村,已经成了国家主人的北半部全体人民,发挥了自己的全部力量和积极性,胜利地超额完成了1947年的国民经济计划,从而彻底粉碎了反动分子的诽谤,在经济建设中取得了第一个巨大胜利 1947年的国民经济计划,正是由于有了我们人民政权的正确领导和参加民主主义民族统一战线的全体人民的团结的力量,才得以胜利完成的。全体劳动者发挥了高度的创造性和坚韧不拔的精神,恢复和整顿了工厂和企业,发展了生产;所有的政党和社会团体为保证计划的胜利完成进行了积极的斗争。职业同盟和农民同盟动员自己的全体盟员轰轰烈烈地开展了增产竞赛运动。民主青年同盟和妇女同盟号召青年和妇女为提前完成计划,在劳动中建立功勋。 通过为复兴和发展民族经济所进行的胜利斗争,北朝鲜的爱国民主力量进一步壮大和更加紧密地团结起来了,我国人民有了这样一种高度的民族自豪感和坚定的信念:不隶属于任何人,我们是能够靠自己的力量来很好地安排自己国家的经济生活的 正当北朝鲜工农业生产迅速发展,劳动者的生活水平日益提高,全体人民满怀信心地向着更加美好的未来前进的时候,祖国的半壁河山南朝鲜,却呈现出一幅与此迥然不同的景象。 今天,在南朝鲜,由于美帝国主义的殖民奴役政策,民族工业极度衰退,农业日益凋敝,人民在饥饿和贫困的深渊中呻吟。据南朝鲜发行的报纸报道,目前,南朝鲜工业企业仅有30%开工,失业人数与日俱增。通货膨胀有增无已,物价扶摇直上,而工人的实际工资收入却不断下降。 63 41948 1487 ==========第1487页========== 南北朝鲜的经济状况和人民生活状况的这种天渊之别,是什么原因造成的呢?其原因在于:北朝鲜已经从根本上废除了日本帝国主义的统治机构,建立了真正的人民的政权,并在它的领导下,实行了各项民主改革,人民成了国家和自己命运的主人;与此相反,在南朝鲜,美帝国主义的总督政治取代了日本帝国主义的总督政治,反动派横行霸道,而人民则遭受着旷古未闻的残酷压迫和剥削。南北朝鲜截然相反的现实情况清楚地表明:挣断了帝国主乂的锁链、取得了民族自由和民主权利的人民是多么豪迈、多么幸福!相反,处于殖民奴役和反动统治下的人民,其处境又是多么屈辱、多么悲惨! 1947年国民经济计划的胜利完成,就是在北朝鲜建立起来的真正的民主制度的胜利,也是把政权掌握在自己的手里,成了工厂、矿山、铁路和土地主人的我国人民豪迈的创造性劳动的成果。南朝鲜也只有在人民取得胜利、民主主义取得胜利的条件下,民族经济才能有生气,人民才能摆脱今天的痛苦生活。南朝鲜人民从北朝鲜民主改革的胜利和经济建设的成就中得到极大的鼓舞,他们必将同北朝鲜人民紧密地团结起来,坚决粉碎美帝国主义和卖国集团企图把朝鲜重新变成殖民地的阴谋活动,建立真正民主的自主独立国家。 今天,朝鲜人民看透了美帝国主义者企图奴役我们民族的野心,也明白了是谁真心地帮助我们实现民族的自由发展和建立民主的独立国家。 苏联军队从进驻北朝鲜以来,就不断地帮助我国人民用自己的力量创造民主的新生活。在执行1947年国民经济计划中,我们在物质上和技术上得到了苏联军队和苏联政府的许多援助。苏联的积极攴持和苏联人民的无私援助,极大地鼓舞了为实现祖国的自由独立和民主化而奋起 64 41948 1488 ==========第1488页========== 斗争的朝鲜人民,并且为加速我们的经济建设创造了有利条件。各位议员! 1947年的国民经济计划虽然已经胜利完成了,但在我们的工作中也出现过不少缺点。下面分别谈谈各部门在去年执行计划的过程中所出现的不足之处。 工业部门由于没有正确地实行经济核算制,由于在不断地降低品成本和提高产品质量方面努力不够,因而妨碍了企业赢利的增加。此外,在企业中还出现过不少未能充分利用设备能力,未能正确实行计件工资制的现象。爱护国家财产和节约物资的斗争开展得不够,国家对设备和材料的控制、对财政的检査也不严格 由于没有很好地进行勘探地下资源的工作,因此,还不能确切地掌握各种资源的分布情况和蕴藏量,甚至连那些已掌握的资源也没有能够充分地加以利用。特别是地方工业,本应该积极挖掘并利用地方原料来源,可是却没有采取这样的措施,因而没有能够使人民生活必需品的生产得到更迅速的增加 在农业方面,土地利用率不高,没有有力地开展提高粮食单位面积产量的斗争;对种植经济作物,特别是棉花,技术指导很差。此外,也没有很好地进行保护山林和植树造林的工作 铁路运输部门由于没有合理地调配车辆,致使各地货车的分布不均衡;没有做好消灭空车运行、保证机车达到牵引定量和列车正点运行等工作。同时,也没有很好地开展防止出现行车事故的斗争,铁路运输部门还没有建立起严格的秩序和纪律。我国虽然河流多,海岸线长,但水上运输却不发达,这也是一个很大的缺点。 商业部门由于分配商品不合理,以致有些地区造成商品积压,影 65 41948 1489 ==========第1489页========== 响了商品流通和资金周转;同时也没有很好地实行进一步活跃城乡物资交流的措施。特别是消费合作社商业在满足农村居民的商品需要和设法给农民提供方便方面所起的作用还不够。 1947年国民经济计划的胜利完成,为今后进一步发展我国国民经济打下了基础,特别是为1948年发展国民经济打下了基础。我国人民要改变历史上遗留下来的经济和技术的落后状态,建设一个富强的国家,就要继续奋勇前进。对于我们来说,哪怕是一时的贪图安逸或停滞不前,都是不能允许的。 我们要进一步巩固在执行1947年计划中所取得的成就,尽快地克服所有的缺点和不足之处,以便在执行1948年国民经济计划中取得更大的成就。 关于1948年发展国民经济的计划 由于在执行1947年计划中取得了巨大成就,国民经济的各部门都得到了迅速的恢复和发展,人民的物质文化生活水平也有了显著的提高。但这仅仅是我们在有计划地发展民族经济的道路上迈出的第步。我们离清除日本帝国主义长期的殖民统治所造成的恶果和建立自立民族经济基础这一目标还很远。 大家都知道,我国的工业带有严重的殖民地的畸形性,技术装备也非常落后。日本帝国主义者过去在朝鲜不是发展机器制造工业、轻工业等成品生产的工业,而主要是建立一些生产原料和半成品的畸形工业,以便无限制地掠夺我国丰富的自然资源。由于我们接收的是这 66 41948 1490 ==========第1490页========== 样的工业,所以今天我们在迅速发展国民经济,增进人民的福利方面就遇到了很大的障碍。 今后,我们要按照消除工业的这种畸形状态、奠定自立民族经济基础的方向恢复和发展工业。1948年,要把重点放在机械、器具、零件的生产和人民生活必需品的生产上,大力开展全面迅速地增加工业生产、提高产品质量、降低成本的斗争。与此同时,要发展农业,进一步增加粮食和工业原料的生产;要发展运输业,以充分满足国民经济对运输的需要;要增建教育、文化、保健设施,以便更好地为人民的生活提供方便,迅速提高他们的文化水平。 发展 1948年国营工业和合作社营工业的总产值,预定比1947年的实际产值增加41%。为了完成这一任务,就要改进劳力的安排,正确地实行计件工资制,高度发挥劳动者的生产积极性和创造性,进一步加强劳动纪律,要使劳动生产率比1947年的实际水平提高30%以上。 1948年,要把更多的力最投入到电力生产和电机生产中去,使这个部门的产值比1947年增加25%。为了制造灌溉工程和其他部门所需要的电动机,生产目前我们还不能自己制造的电机、电器和电气材料,我们决定在江西新建一个电机厂。 燃料的生产要比去年增长30%,烟煤产量达到175万吨、无烟煤达到210万吨、成型煤达到30万吨。为了增加煤的产量,要开凿20公里以上的坑道,并要有力地推进修复坑内设施、新建和扩建选煤场的工程。矿石生产要增加31%,其中硫化铁矿石达到28.2万吨,黑铅达 67 41948 1491 ==========第1491页========== 到1.6万吨,钨矿石达到2000吨,铁矿石达到21.5万吨。为此,要修复和开发32座矿山,探明蕴臧量,新建53公里的坑道。有色金属部门要迅速增加铜、铅、锌和金的生产,要生产铜线,并开始生产镍、铋和锑。 黑色金属和机器的生产要比1947年的实际产量增长93%,要生9万吨生铁、3.91万吨条钢、5.35万吨金属板。今年将生产硅钢板、铜板、黄铜板、锌板、白铁、铝板等制造电机所需要的重要材料为了大量生产建筑部门所需要的钉子,要使铁丝生产达到1947年的8倍以上。还要制造出具有年产2万吨能力的线材轧钢机和300吨的轧辊,并要生产钢管。 与此同时,要生产内燃机、机床和大量的农具,还要发展造船工业,建造包括500吨级铁船在内的各种船舶 为了发展黑色金属工业和机器制造工业,要修复平壤机器制造厂,在黄海钢铁厂内新建线材轧钢车间,并修复清津炼钢厂的回转炉。化学工业部门的生产预计将比去年的实际产量增加43%,其中化肥的生产要达到33.2万吨。要大量生产电石和苛性钠,并使肥皂的生产增长到去年实际产量的3.9倍。此外,还要大量生产各种染料和药品。明年,我们要对兴南肥料厂进行大修,在清水化工厂内新建氰氨化钙厂,把海州火药厂改建为染料厂,同时,所有的化工厂都要积极地增加日用品的生产。 建材工业要把重点放在水泥、砖、石板瓦的生产方面,并要新建玻璃厂,生产玻璃板。要使建材工业的产值增长为去年的1.3倍 国营轻工业的总产值按1946年的价格计算,要达到32.6亿圆,其中棉织品产量达到680万米、棉纱达到1400吨、人造丝达到1440 68 41948 1492 ==========第1492页========== 吨、针织品达到97万打以上、洋纸达到1.1万吨、胶鞋之类达到102万双。为了保证轻工业生产得到这样迅速的发展,必须修复平壤人造纤维厂,在吉州纸浆厂内增设抄纸机,在沙里院和新义州纺织厂增设纺纱机和织布机。为了进一步提高轻工业品的质量,这个部门比其他任何部门都要严格产品的检査制度。 同时,要更多地生产烤烟和原盐,特别是要使原盐的产量达到1947年实际产量的2倍以上。 在地方工业部门,预计将广泛挖掘和利用地方原料资源,生产价值31.57亿圆(1946年价格)的生活必需品。其中,要迅速增加人造丝织品、工作服、学生服、衬衣、针织品等纤维制品和成衣的生产平壤市和平安北道要多生产人造丝织品;平壤市还要多生产橡胶制和火车上的风管;咸镜南道要多生产耐酸瓶、亚麻纱和水产品;黄海道、江原道、平壤市和平安北道要多生产纸张;咸镜北道要多生产陶瓷器。特别是为了大量生产学习用品、木器、食品和贵金属工艺品,要新建九个工厂,修复和整顿六个工厂。 为了国营工业企业的恢复、扩建和大修,今年将拨出达22.3亿圆的巨额基本建设资金,其中12.7亿圆将从国家预算中支出,还从国家预算中拨出8000万圆用于地方工业。此外,拨出1.5亿圆作为烤烟和原盐的生产设备大修的资金。 所有的工厂、矿山和煤矿,都要彻底搞好劳动安全设施,积极采取劳动保护措施,同时,要特别注意安定和改善工人、职员的生活,给他们提供方便。还要合理地调配劳力,加强劳动纪律,正确地规定生产定额,更广泛地实行计件工资制,不断地采用新技术,提高工人的技术水平,从而迅速提高劳动生产率。 69 41948 1493 ==========第1493页========== 在工业等国民经济的所有部门,工作人员精通技术是非常重要的。我们要进一步办好技术人员培训所、职工学校,加强技术传授制度,以便在今年内培养出1275名技术人员和2.54万名技术工人。 所有的工厂企业都要更好地实行去年已经取得初步经验的经济核算制。厂长、经理等工厂、企业的领导干部,要学会有计划地经营管理已归人民所有的企业的方法,特别是要使生产正常化,建立严格的节约制度,有步骤地降低生产成本,千方百计地增加企业的赢利。 发展农业、林业和水产业 农业部门要扩大耕地面积,提高土地的利用率,使播种面积达到 234.42万公顷,并要改进农业技术和耕作方法,大大提高农作物的单位面积产量。要下大力量增产粮食,以充分满足居民的粮食需要。同时要发展经济作物,以满足轻工业原料的需要。 各种作物的播种面积预计分别达到:水稻、小麦和大麦为73.9万公顷;马铃薯为11.928万公顷;经济作物为9.4427万公顷;特别是棉花的种植面积要比1947年扩大28%。 在提高水稻的单位面积产量方面,重要的是要搞好水利灌溉。今年要积极促进⑧9项新的灌溉工程和目前正在进行的三项灌溉工程的建设,以便把3167公顷的旱田改为水田,把4488公顷的靠天田改成旱涝保收田。 今年预计要施20万吨化肥和2206万吨农家肥。同时,要特别注意改良种子和推广良种的工作。 41948 1494 ==========第1494页========== 这样,今年粮食总产量要比去年增加13.5%,使棉花产量增长到去年的2.1倍。 迅速增殖家畜,是今年农业部门面临的重要任务。到1948年末,家畜头数要达到:朝鲜牛72.7万头、马1.2万匹、猪54.6万头。要切实保证饲料的来源,合理地供应饲料,广泛推广良种家畜,改进家畜的饲养管理,以便大大降低今年家畜的死亡率。同时,要在平壤建立并办好国营牧场。 为扩大山林资源和防止水灾,有必要积极推进植树造林工作。今年要培植1.438亿株树苗,使造林面积达到5.6万公顷 在木材生产方面,计划伐木132.8万立方米,运出原木123.7万立方米。制材要比1947年增加5.7%,使其产量达到40.8万多立方米。 为了保证木材的生产,要铺设森林铁路,修筑林区公路,进一步提高林产事业所的工作水平,同时,要特别注意保护山林。 水产部门今年要捕鱼34.4万吨,并进一步搞好水产品的加工使各种水产加工品的产量达到8.5万吨。 农业试验场和气象观测站等研究机构,要深入研究旨在发展农业、林业和水产业的科学技术问题,并尽快地把研究成果用于生产。为了保证农业、林业和水产业的发展,今年将从国家预算中拨款 9.94548亿圆。 运输和邮电 随着工业和农业生产的迅速增长和商品流通的发展,预计1948年货物运输的需要将迅速增长。为了满足这一需要,今年铁路货运量 41948 1495 ==========第1495页========== 应达到1947年的1.4倍,即1160万吨,货物周转量达到去年的1.6倍,即24.17亿吨公里。 要改善铁路的技术装备,切实保证列车正点运行,增加机车的牵引量。要大力修复由于日本帝国主义者超度使用而严重损坏的机车、客车和货车,并积极推进新线路的铺设和原有线路的维修工程。要把货车均匀地、机动地分配到各个地区,合理地组织运输,以便消灭有些地区货车不足、货物积压,而另一些地区则货车多余的现象,并要千方百计地减少空车运行和一切不合理的运输。要这样地来使货车周转时间缩短到7.3天以内 特别是为了节约铁路用煤,要使每台机车运行1公里的平均耗煤量降低到70公斤以下 为了提高铁路员工的技术水平,要加强技术教育工作,各铁路技术学校和技术人员培训所要大量培养技术人员和技术工人。此外,要在铁路运输部门建立秩序和纪律,加强这一部门工作人员的责仼感,防止发生行车事故,消灭货物损失事故。 在汽车运输方面,要使货运总量达到83.3万吨,货物周转量达到2916万吨公里。为了给各地人民提供交通上的方便,要加强客运工作。 要解决由于国民经济的发展而出现的铁路运输紧张的问题,正常地发展水上运输是很重要的。要把现有的船只全部修理好,并充分发挥其运输能力,使今年的船舶货运量达到81.5万吨以上。 今年给运输部门的基本建设投资,预计达2亿圆,其中单是从国家预算中支出的就有1.4亿圆。要有效地利用这笔资金,把介川线改为宽轨,改建江界线,在鹤浦煤矿铺设专用线。为了提高修理机车的 72 41948 1496 ==========第1496页========== 能力,打下制造车辆的基础,要扩充元山和西平壤的铁路工厂。 1948年还将大大改进和加强邮电部门的工作。 要大大缩短邮件的传递时间,在平壤和咸兴间增设一条直通电话新线路,在69个面新安装电话,新架设电话线路共2580公里。为了加强电信电话机械的制造和修理,要提髙通讯杌械制造厂的生产能力,以生产出更多的电讯器材 邮电部门的基本建设投资预计为6637万圆,其中3300万圆将从国家预算中支出。 商业及城市管理 随着劳动者收入的迅速增加,国营商业和消费合作社商业在满足劳动者日益增长的需要方面所起的作用就越来越大了 今年要通过国营和消费合作社商业网向城乡居民供应比1947年多58%、价值为122亿圆的食品和工业品。为了更好地向人民供应商品,决定在1948年把国营及消费合作社商店增加到1600多个。要尽快地在工人集中的地区和还没有商店的偏僻山区设立国营商店及消费合作社商店。要建立对劳动人民的商品供应体系,加速商品流通以加快资金周转,并有计划地降低群众消费品的零售价格,防止商品落到奸商的手里 1948年将从国家预算中拨出5000万圆作为扩大商业网的基本建设资金,拨出2240万圆作为发展商业的其他资金。 与此同时,要发展对外贸易,出口我国生产的富余的物资,及时进口并供应发展国民经济所急需的机械设备、原料、材料和急需的生 41948 1497 ==========第1497页========== 活必需品,以保证胜利地完成今年的国民经济计划,增进人民的福利。今年在公共设施和城市管理部门也将有大量的工作要做 要在雨季到来之前完成遭到破坏的道路、桥梁和河堤的修复工程,以保证交通的安全,还要积极防止发生水灾。为此,将修理桥梁9000多米,修理道路3.8万米,兴修堤坝工程12.9万米和护岸工程 7.6万米,还要修建6个港口。为了兴修这些工程,国家将从预算中拨出3.8亿圆资金 在城市管理方面,要修理好被损坏了的国家建筑物中的将近24.9万平方米的建筑物,积极促进综合大学校舍等新建工程的进行。另一方面,要完成平安南道和沙里院一带的工业用自来水工程,扩大城市的自来水管道网,增加供水总量。要铺修和整修31.9万平方米的城市街道,新修1.49万米的城市下水道,并广泛改建或修建市内桥梁。为了上述城市建设,今年将投资6.6多亿圆,其中2.6亿圆将从国家预算中支出。 发展教育、文化和保健事业 教育后代,培养为祖国和劳动人民服务的民族技术干部,这是我们面临的极其重要的任务。 为了在短时期内完成实行义务教育的准备工作,1948年要把小学增加到3236所,初级中学和高级中学分别增加到686所和134所。此外,为了更多地培养将在国民经济各部门工作的技术人材,还要增设技术专业学校,使2万多名学生在50所专科学校受到技术教育,并要创办平壤师范大学和清津医科大学,使北朝鲜的大学增加到8所,大学生总数增加到1.05万多人。 74 41948 1498 ==========第1498页========== 1948年,要进一步充实各级学校的设备,为学生置备足够的实验仪器和体育器械;要促进教科书的编写工作,发行和分发830万册以上的各类学校所用的教科书。 尽快地扫除日本帝国主义殖民统治时期所造成的文盲,是摆在我们面前的重要任务。1948年,要把成人学校增加到1250所,使9.9万名以上的劳动者在这里学习;要把成人中学增加到120个,使1.5万多人参加学习;同时,要办3.3万所识字学校,扫除文盲100万人。对提高学校的教育质量具有决定意义的是提高师资水平。我们要办好各级教员培训所,对在职教员进行再教育,同时要在短时期内培养出大量的新教员。 要继承我们民族的优秀文化传统,吸收先进国家的文化,以发展新朝鲜的民族文化。1948年国民经济计划规定了迅速发展民族文化所应采取的许多措施。 今年图书馆将增加到103个,博物馆增加到5个,民主宣传室增加到9431个,剧场增加到115个,专业剧团和巡回文艺队增加到19个。此外,舞蹈研究所也将增加到两个。要进一步充实已经建成的北朝鲜电影制片厂的设备,并新建唱片制造厂。计划还规定,将更大力发展出版事业。 今年将从国家预算中拨给教育局13.235亿圆,拨给宣传局6021万圆,作为教育文化部门的经费。 1948年将进一步扩充现有保健机构的医疗设备,还将新建6所传染病医院并增加400多张病床。为了完全消灭无医面,计划在农村新设近100个诊疗所和简易诊疗所。 人民保健部门的重要任务是做好防疫工作。要进一步充实现有传 41948 1499 ==========第1499页========== 染病研究所的设备,更多地生产和供应防疫药品,大力开展卫生防疫工作,保证在北朝鲜的任何一个地区都不发生传染病 1948年,国家保健机构将补充700多名医务人员。与此同时,要进一步提高在保健部门工作的所有医务人员的技术水平。今年,从国家预算中拨给保健部门的资金将达到5.202亿圆。各位议员! 1948年,国民经济各部门要执行的任务,大致就是这样今年国民经济计划的目的是:巩固北朝鲜民主改革的成果和去年经济建设的成就,为建立统一的民主独立国家奠定牢固的基础,进步地增进全体人民的物质、文化福利。 北朝鲜迅速发展国民经济,就是促进民主主义人民共和国的建立,为我国的繁荣昌盛和朝鲜人民的幸福生活奠定基础。它必将得到仝世界进步人民的积极支持和声援,特别对东方殖民地半殖民地国家的人民的解放斗争也将是一个巨大的鼓舞。 建立祖国的自立的经济基础是一项艰巨的任务,在执行今年国民经济计划的过程中,我们还会遇到许多困难和障碍。但是,我们所遇到的困难是发展中和前进道路上的困难,是创造祖国和人民的光明未来的进程中的困难,因此,为克服这些困难而斗争,就是一个非常振奋人心的、有意义的事情。我国人民必将克服一切困难和障碍,继续奋勇前进 我们必须估计到,在我们执行今年计划的过程中,反动分子还会进行种种卑鄙的阴谋活动来企图进行破坏。但是,我们已经胜利地完成了1947年的国民经济计划,给了敌人以沉重的打击,也有了及时揭露和粉碎敌人的种种破坏阴谋,并依靠自己的力量来很好地建设富 41948 1500 ==========第1500页========== 强的祖国的信心。已经觉醒了的、团结一致的我国人民,今年仍将粉碎敌人的一切诽谤和阴谋活动,在建立自主的民族经济基础的道路上,取得新的更大的成就。 我号召全体人民,高举建立朝鲜民主主义人民共和国的旗帜,更加紧密地团结在人民政权的周围,一致奋起,为在国民经济各部门超额完成1948年国民经济计划而斗争 参加北朝鲜民主主义民族统一战线的所有政党、社会团体,应当把各阶层人民的爱国力量全部动员起来,以保证这一计划的胜利完成;各级人民委员会应当依靠劳动人民群众无穷无尽的创造力量,做好周密的组织领导工作,以便很好地完成今年国民经济计划。工厂企业、农村和渔村应就为了完成今年的计划都需要采取哪些措施,开展群众性的讨论。每个劳动者都应该发挥全部力量和积极性,一定要超额完成自己所担负的计划任务。 现在我将北朝鲜人民委员会所通过的关于1947年复兴和发展国民绎济计划执行情况的总结和1948年发展国民经济计划的决议,提交北朝鲜人民会议第四次会议审查。 77 41948 1501 ==========第1501页========== 庆祝朝鲜人民军的建立 1948年2月8日在朝鲜人民军阅兵式上的讲话 朝鲜人民军军官、军士、战士同志们!亲爱的同胞们! 今天,在庆祝真正的人民政权北朝鲜人民委员会成立两周年的时候,我们在朝鲜历史上第一次宣布人民自己的正规武装力量朝鲜人民军建立了。曾在日本帝国主义者的刺刀下遭到种种迫害和镇压的朝鲜人民,解放后把政杈掌握在自己的手里,走上了创造幸福的新生活的道路,现在又有了一支能够保卫祖国和民族的自己的光荣的正规军。 我怀着获得解放的朝鲜人民的无比的民族自豪感和喜悦心情,热烈祝贺人民军的建立。 现在,南北朝鲜的全体人民可以向全世界自豪地说,我们已经有了一支为祖国的自由和荣誉而战斗的现代化的正规军了。 今天,我们建立人民军是为了进一步促进祖国按照民主的原则实现完全的自主独立。 在解放后两年多一点的时间里,我国人民在北朝鲜为建设民主的 41948 1502 ==========第1502页========== 自主独立国家奠定了政治、经济和文化的基础。我们建立了人民的政权,实行了民主改革,从而实现了广大人民群众迫切的民族愿望,为我们社会的发展开辟了一条新的广阔的道路。去年我们还制定了国民经济计划,并出色地完成了这一计划,从而在建立自主的民族绎济基础方面取得了第一个巨大的成就。通过货币兑换,我国人民有了自己的货币,并巩固了国家的自主的财政基础。同时,还制定了从法律上肯定北朝鲜民主改革和民主建设的成果,并成为行将成立的朝鲜民主主义人民共和国的法律基础的朝鲜临时宪法草案。 可是,在这以前,我们还没有一支能够用武装力量保卫这一切成果的朝鲜人民的正规军。 不论什么样的国家,只要是一个自主独立国家,就一定要有自己的军队。没有自己军队的国家当然不可能成为完全的自主独立的国家。过去我们祖国所以被日本帝国主义者侵占,就是因为当时朝鲜人民没有一支足以打败日本帝国主义侵略军的自己的军队。 因此,要想使我们的祖国成为完全的自主独立的国家,就必须拥有一支足以保卫国家和民族、打退任何敌人侵犯的强有力的人民的军队。尤其是由于美帝国主义者及其走狗进行了妄图分裂我们民族、把我们祖国重新变成殖民地的恶毒的阴谋活动,使我国的统一和自主独立,直到解放以后两年多的今天还未能实现,在这样严重的情况下,朝鲜人民建立自己的军队就成为十分紧迫的问题了。 我国人民不能对美帝国主义及其走狗所实行的分裂民族的政策坐视不管,同时也不能等待什么人来把独立恩赐给我们,替我们组织军队。朝鲜人民无论如何也一定要用自己的力量去建设民主的自主独立国家,作好用自己的双手建立统一政府的一切准备。同时,朝鲜人 41948 1503 ==========第1503页========== 民还必须用自己的双手组织自己的军队,以促进统一独立的民主的祖国的建立。 建立人民军的任务在北朝鲜能够实现并不是偶然的。这是因为,只有在人民当了国家主人的北朝鲜才有可能建立保卫祖国和民族的人民军队。在美军实行着军事管制,亲日派和民族叛徒执掌着“政权”,训练着他们的恐怖集团的今天的南朝鲜,要建立朝鲜人民真正的民族军队,是不可想象的。 在北朝鲜,我国人民实行了民主改革,正在胜利地进行着经济和文化建设,勇敢地开辟全朝鲜前进的道路。通过这次朝鲜人民军的建立,我国人民将进一步加强北朝鲜这个民主基地的威力,并为不久的将来建立的朝鲜民主主义人民共和国打下了武装力量的牢固基础。南朝鲜人民将从北朝鲜的民主建设中获得无限的勇气和希望,他们也会把今天建立的我们人民军看做是自己的军队和自己的力量。因此,人民军的建立将会有力地鼓舞正在美军军事管制当局和反动的卖国集团的镇压下呻吟的南朝鲜的父老兄弟姐妹们参加争取祖国的民主的统一独立的斗争。 其次,我们建立人民军,是为了牢固地保卫建立统一的民主主义人民共和国的基础——北朝鲜这个民主基地和民主改革的成就,使它不受敌人的侵犯,并保卫北朝鲜人民的幸福和安全。 大家都知道,美帝国主义者和南朝鲜的亲日派、民族叛徒为了阻挠我们北朝鲜朝民主的方向发展与和平建设,不仅一味地进行诽谤和欺骗宣传,而且还派遣大批专门杀人、放火、搞破坏活动的恐怖分子到北朝鲜来进行各种阴谋活动,企图破坏我们国家宝贵的财产,扰乱北朝鲜人民的生活。当然,由于我国人民团结的力量和高度的革命警 80 41948 1504 ==========第1504页========== 惕性,敌人的这种企图不断地遭到彻底揭露和粉碎。可是,北朝鲜这个民主基地越巩固,我国人民取得的胜利越巨大,美帝国主义和南朝鲜反动派的挣扎也就会越疯狂,他们企图破坏北朝鲜民主改革和经济建设成就的阴谋就会越加阴险毒辣。 因此,我们必须建立人民军,以便牢牢地保卫北朝鲜已经建立的民主制度和我国人民的幸福生活,使任何反动势力和破坏分子丝毫都不能损害北朝鲜人民解放以来在争取祖国的自主独立与民主化的斗争中所获得的一切宝贵成果。 我们应当懂得,只有在我们自己强大,民主力量占绝对优势的情况下,才能维护真正的和平,保障祖国与人民的自由,才能不让敌人随心所欲地侵犯我们。因此,北朝鲜民主力量的加强和人民军的建立并不像反动分子恶意宣传的那样,会造成发生同族相残的内战的危险,相反地它却能防止美帝国主义和南朝鲜反动派发动这样的内战。 朝鲜人民军军官、军士、战士同志们!亲爱的同胞们! 今天我们所建立的人民军是一支新型的军队,它和资本主义国家的军队根本不同。 资本主义国家的军队是为了用武力维护少数资本家与地主压迫和剥削绝大多数劳动人民的制度、侵略其他民族和国家领土而组织起来的。我们从希特勒德国和军国主义日本那里清楚地看到过这种军队,从一切资本主义国家里都可以看到这种军队。特别是在战后进驻并非战败国的中国和希腊,干涉这些国家的内政,在南朝鲜实行军事管制而拒不撤走的美国军队,今天成了帝国主义强盗军队的标本。 与此相反,今天我们建立的军队是由朝鲜的工人、农民和其他劳 41948 1505 ==========第1505页========== 动人民的儿女组成的真正的人民的军队,它为朝鲜民族的解放和独立,为人民群众的幸福,同外来帝国主义的侵略势力和国内反动势力进行斗争。因此,当任何敌人企图侵犯祖国的自由和我国人民的幸福生活的时候,我们的人民军就会起来战斗,消灭敌人,誓死保卫祖国和人民,直到献岀最后一滴血。这就是我们所建立的人民军的最重要的特点 我们人民军的另一特点在于,这支军队是以朝鲜的真正爱国者为骨干建立起来的。他们过去在日本帝国主义的残酷镇压下,为了祖国和人民的解放,不惜一切地进行了抗日武装斗争。 在日本帝国主义者霸占我们祖国以后,真正热爱祖国和人民的爱国者在国内和国外直接拿起武器,展开了反对日本帝国主义的艰苦的游击斗争。当那些今天在南朝鲜充当美帝国主义走狗的亲日派过去与日本帝国主义勾结起来压迫和剥削朝鲜人民,甚至把朝鲜宝贵的青年男女赶到日本帝国主义的侵略战场上去的时候,朝鲜的爱国者组织了抗日武装队伍,面对着占绝对优势的日本帝国主义侵略军展开了长期的浴血斗争,捍卫了我们民族的尊严和荣誉。今天,我们人民军正是以这些爱国的革命者为骨干,以他们在长期的抗日武装斗争中积累起来的丰富经验为基础建立起来的。 因此,我们人民军虽然是在今天才作为民主朝鲜的正规军队建立起来的,但实际上它是具有悠久历史根基的军队,是继承了抗日游击斗争的革命传统和宝贵的斗争经验以及不屈不挠的爱国精神的光荣的军队。如上所述,不仅以刀枪武装起来,而且以革命前辈的实际斗争经验和火热的爱国热情以及崇高的革命精神武装起来的我们的军队,是钢铁的军队,它将击退任何敌人的侵犯,永远百战百胜。 82 41948 1506 ==========第1506页========== 我国人民建立了这样优秀和光荣的人民军,这再一次地向世界表明:朝鲜民族能够用自己的双手建设一个富强的独立国家,能够使自己的祖国进入世界先进国家的行列。同时,我们亲手组织了这样优秀的军队这一事实还清楚地说明,朝鲜人民决不愿意也决不能把自己的命运交给美帝国主义者或它的走卒“联合国临时朝鲜委员会”来决定,而且也决不承认由这一伙所拼凑起来的“政府”和“军队” 今天我以全体朝鲜人民的名义向全世界宣布,朝鲜人民军已经建立。同时,再一次严正声明:朝鲜民族的命运必须由朝鲜人民自己来决定,朝鲜问题绝对不能由美帝国主义者及其侵略工具“联合国临时朝鲜委员会”来解决。 诸位! 人民军的建立是我国人民的莫大骄傲和又一个辉煌的胜利。但是,我们不能因为有了人民军就感到满足或被胜利冲昏了头脑。人民军的建立,不过是为创建将要成立的朝鲜民主主义人民共和国的强大的现代化武装力量迈出了第一步,不过是为它造就骨干。因此,不仅军人,而且全体人民都应该千方百计地努力进一步加强和发展今天建立起来的人民军,以便能够向全世界显示朝鲜人民军战无不胜的力量。 战士、军士和军官同志们,首先应该以无限热爱祖国和人民,为祖国的自由和人民的幸福而不惜一切进行斗争的精神,牢固地武装自 我们一刻也不能忘记,我们人民军是来自人民的军队,是为人民服务的军队,只有热爱人民,得到人民的支持和热爱,才能取得胜利人民军特别要坚决维护以我们祖国建设的主力军—一工人阶级为首 41948 1507 ==========第1507页========== 的全体劳动人民的利益。只有以强烈的爱国主义思想和为劳动人民服务的精神武装起来的军队,才能保卫北朝鲜民主改革的成果,牢固地保卫我们祖国和人民不受任何敌人的侵犯,并促进祖国的完全自主独立和统 在军队里,为了学习参加过抗日武装斗争的革命前辈的崇高的爱国主义思想,培养大家相互友爱、尊敬、信赖、团结的精神和勇敢战斗、带头实践的风气,树立铁的纪律,我们要大力地开展对军人的政治思想教育工作。 战士、军士和军官都应以最大的热情进行战斗训练和研究军事学。所有的战士和军士都应该熟练地掌握自己使用的武器和熟悉自己的军事业务;军官应该成为指挥和统率部队、教育和训练部下的能手。要加强我们人民军,只靠战士、军士和军官的努力是不够的。为了使我们的军队成为更优秀的军队,出色地完成保卫祖国和人民的重大使命,还需要全体人民对军队的积极支持和帮助。工人应该及时地充分地生产和供给军队优良的武器、军服和日用品,农民应该保障军队所需的粮食。全体人民应该热爱自己的军队,爱护士兵和军官,共同努力把我们人民军建设成为一支足以向世界夸耀的、强大的、优秀的军队。 亲爱的战士、军士、军官同志们亲爱的同胞们! 今天,我国人民建立了真正的自己的军队,在我们民族的历史上记下了又一个新的胜利。全体朝鲜人民以无限激动和喜悦的心情迎接了今天这件大喜事,世界上的一切朋友都在祝贺为祖国的自由和独立而斗争的朝鲜人民的这个新胜利。 84 41948 1508 ==========第1508页========== 让我们满怀坚定的胜利信心和更大的民族自豪感,为建立朝鲜民主主义人民共和国,向着新的胜利奋勇前进! 朝鲜人民的真正的武装力量—朝鲜人民军的建立万岁!朝鲜民主主义人民共和国的建立万岁! 41948 1509 ==========第1509页========== 根据我国人民的感情和要求 发展民族舞蹈 1948年2月8日对舞蹈硏究所师生的训词 今天,我很感兴趣地看了你们演出的舞蹈。教员和学员给我们表演的舞蹈都是很好的民族舞蹈。 我国的民族舞蹈有它固有的特点,形象性非常强。我国民族舞蹈,动作细腻而优美,柔和而又有气魄。我们的民族舞蹈容易学,容易理解,能让看的人也产生一种欣然欲舞的兴致我国的民族舞蹈具有悠久的历史传统。 自古以来,我国人民就能歌善舞,创造了许多反映自己的生活和愿望的优美的歌曲和舞蹈。但是,在过去,我们的民族舞蹈却遭到了日本帝国主义侵略者的残暴践踏。由于日本帝国主义推行扼杀民族文化的政策,使我们优美的民族舞蹈失去了光彩。日本帝国主义者不许我国人民随意唱自己的歌,跳自己的舞。在日本帝国主义将近半个世纪的殖民统治下,我国人民生活在既没有歌声,又不见舞姿的黑暗之中。 但是,今天,在光复了祖国的我国人民面前,展现出了发展民族 41948 1510 ==========第1510页========== 文化艺术的广阔道路。人民作为国家的主人,文化艺术的主人,能够自由地参加文艺活动了。艺术工作者也能够充分发挥自己的才能和技艺了。沿着民主的道路飞快发展的现实、人民群众建设新朝鲜的爱国斗争和他们的充满乐观精神的幸福的生活,为艺术创作提供了丰富的素材。国家为发展民族艺术提供了一切可能的条件。 今后,我国的艺术能不能迅速发展,完全取决于艺术工作者是否肯于努力和花费心血了。 目前,我们的艺术没有根据日益发展的祖国的现实和新生活的创造者—人民的要求发展起来。舞蹈等文学艺术没有在广大群众中深深地扎下根子,因而,没有大量出现生动地反映发展着的现实生活的,思想性和艺术性都很高的优秀作品。 艺术工作者要以强烈的爱国精神,尽一切力量去创造和发展民主的、人民的艺术。你们面前摆着一项重大的任务,那就是要根据人民的思想感情和爱好,根据我们民族的特点和革命发展的要求去发展我们的舞蹈。 我们的艺术必须是完全为人民服务的真正的人民的艺术、工人阶级的艺术。 艺术是不可能脱离政治而存在的,离开了阶级性的“纯粹艺术”是不存在的。资产阶级宣扬“纯粹艺术”,那是为了掩盖为剥削阶级利益服务的资产阶级艺术的反动本质。不论在哪一种社会里,艺术都是为一定阶级的利益服务的。 我们的艺术要成为为劳动人民的利益服务的艺术,就必须反映劳动党的政策。劳动党是为工人、农民等劳动人民的利益而斗争的党,因此,我们的艺术只有反映劳动党的政策,才能成为真正的人民的艺 87 41948 1511 ==========第1511页========== 术。可以说,正确地反映党的政策,就是我们的艺术的生命。要想在艺术作品中正确地反映我们党的政策,艺术工作者就要透彻地了解党的政策。艺术工作者要深入学习党在每个时期所提出的路线和政策,要认真地看党报,以便创作出符合党的要求的艺术作品来。不论是唱一支歌也好,跳一个舞也好,都要符合人民的感情和要求。 艺术工作者不仅要用我们党的政策武装自己,而且还要深入到现实生活中去。只有深入到沸腾的现实生活中去,才能创作出优秀的艺术作品,才能鼓舞人民群众去进行斗争。这是一条颠扑不破的真理。创造和发展艺术的正是人民群众。所以,艺术工作者只有深入到人民群众中去,依靠人民群众的力量和智慧,才能把我们的艺术发展成为真正的人民的艺术。 舞蹈艺术工作者必须丢掉那种旧的小市民思想和事务主义的工作方法,深入到工厂和农村去,一面和劳动人民同生活、同劳动,面进行艺术创作,同时在劳动群众中进行演出活动。从而,创作出大量的优秀的艺术作品,有力地鼓舞和推动人民群众建设富强的自主独立国家的斗争。 舞蹈艺术工作者要为发掘优秀的民族舞蹈遗产而作岀积极的努力。要大量地发掘自古以来我国人民所热爱并喜欢跳的舞蹈,并且要根据今天的现实生活进一步加以发展。 今后,舞蹈硏究所要大量培养有才能的舞蹈家。 由于日本帝国主义的殖民统治,过去我国没有几个舞蹈家,也没有培养舞蹈家的条件。因此,直到解放了将近三年的今天,仍然无法给中央和地方的艺术团体输送大批的舞蹈家。工厂和农村,也因为没有具有辅导文艺活动能力的人材,而使业余文艺小组的活动无法活跃 88 41948 1512 ==========第1512页========== 地开展。只有大量培养艺术工作者,才能迅速地发展我们的艺术。舞蹈研究所要培养出大批的舞蹈家来,优先把他们派到中央和各道的艺术团体中去。 在舞蹈研究所学习的学员,你们都要怀着自己是发展我国民族舞蹈的未来的主人和骨干这样一种巨大的骄傲感和自豪感,努力学习,使自己成为优秀的舞蹈家。 你们要牢牢地记住我们党和国家对艺术工作者所寄予的极大的期望,努力搞好文艺活动,为民族文化艺术的发展和民主朝鲜的建设作出积极的贡献 41948 1513 ==========第1513页========== 党组织在执行今年国民经济计划的 斗争中的任务 1948年2月9日在北朝鲜劳动党中央委员会 第十二次会议上的报告 去年,我们党的各级组织和党员为保证胜利地完成我国的第一个国民经济计划,做了很多工作。如果没有我们党组织的先锋作用和我们党员的忘我斗争,1947年国民经济计划是很难完成的。 我们党保证了北朝鲜的民主改革取得辉煌的胜利,去年又胜利地领导了复兴和发展民族经济的斗争,从而又一次清楚地表明:我们党是在任何情况下都能够引导人民群众走向胜利的、强有力的、有权威的政党。 我们党不仅发展成了能够老练地领导朝鲜人民进行争取祖国的自由和独立的革命斗争的千锤百炼的政党,而且还成了善于切实地保障国民经济有计划发展的、优秀的建设者的党。我们的党组织在经济建设中取得了许多宝贵的经验,并且能够根据党中央委员会的路线和政策很好地进行工作了。 通过经济建设的斗争,我们党的支部工作有了显著的改进和加 90 41948 1514 ==========第1514页========== 强。现在,我们党的支部已经学会了处理保证本单位完成国民经济计划的问题了,也学会了怎样发动党员,怎样发挥群众的智慧和热情去正确地执行党的政策了。例如,我仔细研究过江界郡一些农村党支部工作总结的资料,那些党支部为贯彻执行党的政策,工作做得满好。有一个只有二十几名党员的农村党支部讨论了本村当前的具体任务,诸如保证顺利地兑换货币、修理农村道路、多积农家肥料、按期如数地缴纳实物税等,并积极调动党员和群众的力量,保证了各项任务的胜利完成。这些事实说明,我们党的支部都已经发展成为不仅能在群众中宣传解释党和人民政权的政策,而且善于组织他们正确地执行政策,善于领导经济建设的党组织了。 在召开党代表大会的前夕,各级党组织在进行工作总结时,要总结一下在所总结的这段期间所取得的巨大成就和宝贵经验,同时,也有必要明确地分析一下党组织今后应当注意纠正的缺点。只有明确了工作中的缺点和弱点,并彻底加以克服,党组织才能在完成今年国民经济计划的工作中取得比去年更优异的成绩 我们党组织在工作中的主要缺点之一,就是直到现在还忽视在党员中普及经济建设知识的工作。可以说,今天我们党的干部还没有牢固地掌握有关经济建设方面的具体知识。由于党的干部没有掌握经济建设的知识,所以每当遇到某个经济问题或技术问题的时候,往往拿不定主意,对工作的领导不够果断,摇摆不定,踌躇不前。 我们的党员对于党和人民政权是忠心耿耿的。但是,只凭忠诚还是不能解决问题的。党的干部和党员不仅要无限忠于党和祖国,而且还要掌握技术和经济知识,具有业务能力。只有这样,才能真正地、忠实地为今天的重要革命任务—经济建设服务。党的干部对于经济建设和企 41948 1515 ==========第1515页========== 业管理一无所知,就不可能在解决制定计划、组织生产、实行计件工资制、厉行节约等重要问题方面给予应有的指导,不管其主观上多么想忠于党,也仍然不能及时地正确地完成党提出的经济任务。 其次,党组织对于部分党员和劳动者中间存在的日本帝国主义的思想残余,没有开展严肃的斗争,这个缺点也必须尽快加以纠正。如果所有的党组织都有力地开展了爱护国家财产、经济上厉行节约的思想斗争,那么,那种把个人利益置于国家的利益之上,浪费和盗窃国家资财的日本帝国主义思想残余可能早就克服掉了。然而,我们的一些经济部门和企业里依然存在着贪污、浪费国家财产的现象。这说明,我们的党组织没有很好地开展肃清日本帝国主义思想残余的政治教育工作。 在我们党组织的工作中的另一个缺点,就是不深入实际,重复着形式主义的和文牍主义的领导作风,并且处理问题也不够慎重。只有党的干部改变这种工作作风,深入到有党员在工作、有群众在工作的现场去,了解实际情况,给以切合实际的、细致而具体的指导,才能使党和人民政权的政策正确地落实到实际生活中去。 我在这里特别要指出必须尽快地纠正我们党组织在经济建设工作中的缺点。同时,还要明确党组织在完成1948年国民经济计划的斗争中所面临的重要任务 今年,我们预计使工业总产值比1947年增加41%。完成了这个计划,我国的工业生产就将达到1946年的3倍以上。 为了生产机器,我们决定在平壤新建一座机器制造厂,现已投资7000万圆,要从6月开始生产出产品来。同时,在江西正在建设的电机厂也要从6月开始投入生产。 为了发展纺织工业,要完全修复清津纺纱厂;为了增加日用品生 92 41948 1516 ==========第1516页========== ,要继续发展地方工业;同时,还要修复平壤化工厂,更多地生化工 在迅速增加工业生产方面,最重要的是提高劳动生产率。今年,我们要使工业部门的劳动生产率比去年提高30%以上。为此,要经常地特别注意不断发展技术,提高工人的技能水平,合理地安排劳力,加强劳动纪律。 去年,咸镜北道的煤矿等不少企业,不是用提高劳动生产率的方法去增加生产,而是只想用增加工人人数的做法去增加生产。有的地方甚至不惜降低劳动生产率,而以增加工人人数的做法来提高生产,还竞然向上级报告说超额完成了计划。这些企业犯了无原则地浪费劳动力的严重错误。实际上不能说他们完成了国家计划。 只有不仅在总产值方面,而且在提高劳动生产率、降低成本方面也完成了计划,才可以说这个企业完满地完成了计划。今年不要重犯去年的错误,要使每个工厂、企业都主要用提高劳动生产率的方法来增加生产。 其次,所有的国营工业企业都要很好地实行独立核算制。有这样的现象:有些企业的经理由于对独立核算制的本质缺乏正确的认识,竟然随便浪费企业的资金,还说什么“独立核算制嘛,我可以随意处理财务。”我们要纠正这种缺点,在所有的企业中都建立起计划经营管理的体系,有计划地支出资金,有计划地进行生产。从而使每个企业都能节约材料和资金,以尽可能少的支出,生产出更多更好的产品,千方百计地增加企业的赢利,给国家带来更多的利益。此外,还要积极地推进地下资源的勘探工作。 我国有多种多样的非常丰富的自然资源,但是勘探工作却很落 41948 1517 ==========第1517页========== 后。特别是矿山和煤矿,往往不进行勘探就盲目地进行开采。我们要克服这种缺点,调査清楚地下资源的储嶽量,确定北朝鲜的主要矿脉和煤矿脉,并在此基础上有计划、有长远打算地进行开采工作 各级党组织要开展顽强的斗争,争取完成今年工业部门的上述任务。尤其是平壤市党委员会、平安南道党委员会和咸镜北道党委员会,要特别致力于使平壤化工厂、平壤机器制造厂、江西电机厂、清津纺纱厂和吉州纸浆厂等预定在今年恢复建设的工厂企业尽快投产。 我们还要迅速发展农业。 据农业专家的计算,我们还有5%左右的熟荒地。在耕地面积本来就有限的我国,荒废土地是个极其严重的事情。今年要在这5%的土地上也都种上作物,并要积极努力地提高土地的利用率。 在我国的农业生产中,最重要的是搞好灌溉工程,防止旱涝灾害今年,我们要在各地兴修更多的灌溉工程,争取高产,并积极推进在旱田挖排水沟的工作。 再一个重要的问题是,要进行领导,根据因地制宜的原则,搞好作物种植的安排。特别是在种植经济作物方面,要严格遵守这个原则。像棉花之类的作物,就一定要集中地种在适合于种棉花的土地上。今年棉花种植面积要比去年扩大28%。 去年发生过有些农民滥施化肥,以致影响了收成的现象。经验证明,光施化肥,而且施得过多,就有使土壤变坏的危险。因此,今年要向农民普及有关施用化肥的知识,使他们根据各种作物的特性和各地的土壤情况,适时地科学地施肥,并且要更多地施农家肥。特别是,今年要比去年多供应两万吨化肥,在这种情况下,对这个问题就更应该密切加以注意。 94 41948 1518 ==========第1518页========== 还必须大力发展畜牧业。各地要改进家畜的饲养管理,特别是要理地供应饲料,推广良种,千方百计地促进家畜的繁殖。咸镜南道和咸镜北道要广泛地饲养绵羊,向毛纺厂供应更多的原料 今年,要对山林经营工作多加关心,使这一部门的工作也得到改进。现在,山林虽然都归国有了,但要全部由中央统一管理是有困难的。因此,最好是建立这样一套管理体系:咸镜北道、咸镜南道和平安北道的大的山林由中央直接管理,其余的山林则由地方管理。同时,为了确保将来有更多的木材资源,今年要有计划地更加大力地推进植树造林工作, 去年,水产部门没有正确制定工作方针,未能有组织地进行生产特别是国营企业不使用国有船舶,而把它借给私人企业家使用,这是个大错误。今年要扩充国营水产企业,有效地利用国有船舶,捕捞更多的鱼,廉价地供应人民,并且要组织好水产品的加工。 随着工农业生产的迅速增长和商品流通规模的迅速扩大,货物运输的需要也将会显著增加。因此,今年的国民经济计划规定,要把铁路货运量增加到去年的1.4倍。不管发生什么情况,都必须完成这任务。为了提高铁路的运输能力,我们要把介川线改为宽轨,要完成江界线改修工程和鹤浦线新建工程,同时还要扩建两个铁路工厂。去年,便于运输的地方和容易载运的货物的运输计划,都超额完成了,但运输不方便的地方,有些货物就没有及时运送出去,产生了许多积压货物的现象 今年,为了克服这种缺点,按指标坚决地完成货运计划,要机动地、均衡地调配机车和车皮,提高其利用率,并改进线路的维修工作,更合理地组织货物运输。特别是对节约铁路用煤,有计划地降低运输成本,要予以足够的重视。 95 41948 1519 ==========第1519页========== 加强对铁路员工的技术教育也是一个很重要的问题。我们要大力推进普遍提髙铁路工人的技术水平,在他们中间培养出大批新技术人员的工作。同时,要在铁路运输部门建立严格的制度和秩序,开展严肃的斗争,彻底克服这一部门工作人员当中严重存在的日本帝国主义思想残余。只有这一部门的工作人员提高了技术水平和思想觉悟,建立了严格的纪律,才能防止发生各种运输事故,使铁路运输走上正常的轨道。 鉴于人民群众的生活需要和购买力迅速提高的情况,加强商品流通工作,是今年我们所面临的极其重要的任务之一。 去年,商业网虽然也扩大了不少,但是,今年如果不进一步扩大国营和消费合作社的商店网,就不能满足城乡居民日益增长的需要。今年,我们要在包括偏僻山区在内的全国各地增设一些国营商店和消费合作社商店,合理地调整从中央到基层的商品供应系统,以便充分保证城市和农村的商品交流和向劳动人民的供应工作。 有扩大国营及消费合作社商业,并很好地加以经营管理,才能有效地制止奸商的投机倒把活动,向劳动人民充分地供应商品。特别是在使农民能够有利地出售农产品和充分供应他们工业品方面,发展消费合作社商业就具有重要的意义。去年,消费合作社商业没有按照它本来的宗旨很好地发挥作用。因此,要根据这次北朝鲜人民委员会通过的决议,进一步改进和加强消费合作社商业。商业局要千方百计地做好领导工作,大大加强消费合作社的作用。 与此同时,要积极地发展对外贸易。要把我国生产的富余的物资向国外出口,并从国外进口发展国民经济所需要的机器设备、原料、材料和生活必需品,以保证完成今年的国家计划,提高人民的生活水平。 96 41948 1520 ==========第1520页========== 城市管理部门和公共设施管理部门要修复被破坏了的道路和桥梁,并在雨季到来以前把河堤修好,以防发生水灾,还要积板改建和修整海港设施。同时,要有计划地推进工业用自来水管道网和城市自来水管道网的扩建工程及城市卫生所必需的下水道的改建与新建工程。 今年的计划规定要新建两所大学,大量增设各级学校。我们要在进一步巩固教育机构的物质基础的同时,还要集中力量提高直接从事教育工作的教员的水平。 为此,要全面地对各级学校的教员进行短期培训,有远见地对教员进行再教育工作。为了按计划迅速完成教科书的发行和分配,计划局和商业局需要积极帮助教育局。特别是,要采取措施,扩建印刷厂,提高印刷技术,通过外贸进口优先供应所需要的纸张和机器。今年国民经济计划的胜利完成,将使复兴和发展民族经济、建设民主朝鲜的事业获得新的巨大的进展。工业和农业将得到进一步的发展,人民的生活将更加安定并得到进一步的改善,全体人民将更深亥地认识到自己建立的民主制度的优越性。这必将加强我们民主基地的威力,更有力地鼓舞南朝鲜人民,为朝鲜人民争取祖国的统一和完全独立的斗争,创造更有利的形势。 今年我们要完成的任务虽然是非常繁重的。但是,只要我们党发动全体党员,很好地调动人民群众的创造热情,1948年计划是能够提前完成的。今后,在召开各道党代表大会的时候,都要根据各地的实际情况,制定完成计划的具体措施。 我们大家都要从去年计划的执行中吸取宝贵的经验和教训,怀着坚定的胜利信心,一致投入超额完成今年国民绎济计划的斗争。 97 41948 1521 ==========第1521页========== 要把军人培养成为百发百中的神炮手 1948年2月20日对朝鲜人民军第395部队炮兵分队军官的讲话 同志们! 解放后,我们在非常复杂而困难的环境中建立了党,在党的领导下建立了真正的人民政权,胜利地实行了各项民主改革 今天,全体人民怀着做了国家主人的荣誉感和自豪感,有力地开展了建国思想总动员运动,发挥了全部爱国热忱进行着建设富强的民主新朝鲜的斗争。我们的工人、农民等劳动人民胜利地完成了1947年国民经济计划,紧接着又一致奋起投入了超额完成1948年国民经济计划的斗争。由于全体人民的忘我的劳动斗争,国家的绎济基础进步得到了巩固,人民的生活水平逐步地得到了提高。 不久前,我们向全世界宣布了朝鲜人民军的建立。朝鲜人民军宣布为正规军虽然还为时不久,但它有着深厚的根基,并且是在作了充分准备的基础上诞生的,所以它已经能够圆满地执行自己的任务了 我国人民在解放后两年多一点的时间里所取得的这些成就,可以说是巨大的,值得向全世界夸耀的。 但是,在同一天同一时刻获得了解放的南朝鲜,其情况却与此截 98 41948 1522 ==========第1522页========== 然不同。南朝鲜被美帝国主义霸占以后变成了反动派的巢穴。美帝国主义者和李承晚匪帮把根据人民的倡议在南朝鲜各地建立起来的人民委员会全部解散,实行了军事管制,完全剥夺了人民的民主的权利和自由。由于美帝国主义推行殖民掠夺政策,南朝鲜的民族经济惨遭破坏,人民群众在残酷的虐待下和极度的贫穷中过着饥寒交迫的生活。今天南朝鲜变成了名副其实的黑暗世界、人间地狱,沦为美帝国主义的进行侵略的军事基地和完全的殖民地。 美帝国主义者和李承晚傀儡集团越来越疯狂地进行着战争准备美帝国主义者唆使李承晚匪帮天天都在大肆叫嚷“北伐”,并扩充傀儡军,在三八线一带大规模地增强武力。 在这种形势下,人民军面临着非常重大的任务。 我们的人民军是直接继承了抗日武装斗争的光荣革命传统的革命军队,是以抗日老战士为核心,由工人、农民等劳动人民的优秀儿女组成的真正的人民军队。为祖国和人民服务的人民军担负着崇高的使命,这就是:要牢固地捍卫在北半部建立起来的人民民主制度免受敌人的侵犯,消灭在南朝鲜的美帝国主义侵略者,实现祖国的统一。人民军要完成祖国和人民所赋予的这一崇高使命,所有军人就必须在政治思想上牢固地武装自已,在军事技术上作好准备。 首先要进一步加强军人的思想教育工作,从政治思想上加强部队。在思想教育工作中极为重要的是,要很好地教育所有军人,使他们透彻地认识到什么是人民军的使命和目的,认清自己为什么在军队里服务。你们在人民军里服务,是为了赶走霸占着南朝鲜的美帝国主义者,完成统一祖国的历史事业,粉碎敌人进行侵略的种种阴谋活动,牢固地保卫我们的人民民主制度、民主建设的成果和人民的生命财产。 41948 1523 ==========第1523页========== 军人对人民军的这一神圣使命和目的以及自己为什么在军队里服务这一点有了正确的认识,才能忠实地执行自己所担负的革命任务,才能更好地过部队生活。作为一个朝鲜青年,在人民军里服务,这确实是很大的荣誉和骄傲,是最有意义的事情。在人民军里服务,是公民的最大的荣誉和义务。 还要向军人讲清楚南朝鲜的情况。只有这样,军人们才能认清贪得无厌的美帝国主义的侵略阴谋和它的走狗地主、买办资本家、反动官僚集团的反动的反人民的卖国活动的实质,进一步坚定同敌人斗争到底的决心。 同时,要用战胜困难的那种坚强的革命精神教育军人。 我国获得解放才不久,你们的生活还会有种种困难。但是,我们的困难是在前进道路上难免要碰到的暂时的困难。我们要勇敢地战胜切困难。只有那些勇于克服困难,出色地完成自己任务的人,才是真正的共产主义者,才是忠于祖国和人民的革命战士。 过去,抗日游击队员们在既没有房子又缺乏粮食的极端困难的情况下,仍然同日本帝国主义强盗进行了不是一两天,而是历时十五年的斗争。他们为了缴获一支枪,也要豁出性命去战斗,粮食和被服也必须靠自己的力量去解决。 那么,抗日游击队员是靠什么来战胜重重困难的呢?就是靠抗日游击队员怀着对革命的无限忠诚、百折不挠的斗争精神和革命必胜的坚定信念去进行战斗的。他们就是抱着这种革命精神,每当遇到困难和障碍时,都相信自己的力量,没有的就去造,不足的就去补充,勇敢地进行了斗争,最后取得了胜利。 可是,今天我们的情况怎么样呢?尽管有一些暂时的困难,但现 100 41948 1524 ==========第1524页========== 在我们的情况比过去有利得多了,我们有了能够战胜困难的一切条件。我们有党,有人民政权,有人民,有巩固的民主基地。党和国家优先保障给人民军提供一切,我国人民积极支援军队。 今天,人民军的军人在党和国家的关怀下都住在暖和的营房里,睡在舒适的床铺上,顿顿都是热饭热菜,顺利地进行学习和训练。生活越好,条件越有利,你们就越应该时刻不忘过去抗日游击队员是在多么艰苦的情况下战胜日本帝国主义强盜的,并要学习他们那种百折不挠的革命精神,用自己的力量去战胜一切困难和障碍,出色地完成自己所担负的革命任务 劳动党员要在部队里进一步发挥先锋作用。劳动党员是下定为党和革命舍生忘死地进行斗争的决心入了党的革命者。劳动党员不管在多么困难的情况下都应当坚决地完成党所交给的革命任务,在部队生活和军事活动等各方面都要成为模范。劳动党员还要把所有军人都紧密地团结在我们党的周围,鼓舞和带动他们坚决地去完成党所交给的革命任务。 在从政治思想上加强部队,做好军人的思想教育工作的同时,还要加强战斗训练,使军人从军事技术上作好准备。尤其你们是炮兵,所以,还要把所有军人都培养成为百发百中的神炮手。 你们都清楚,在战争中炮兵的作用是很重要的。因此,炮兵也被称之为“战争之神”。 我们不能继续像现在这样只保持几个炮兵分队。今后要大大扩充炮兵部队,并从质量上进一步加强炮兵。为此,现在的战士,将来都要成为炮兵指挥员,成为炮兵干部,要培养更多的新炮兵 要把所有的军人都培养成为神炮手和优秀的炮兵干部,首先就要 101 41948 1525 ==========第1525页========== 加强炮兵的训练。炮兵训练要把重点放在掌握百发百中的火炮射击本领和提高指挥炮火能力上,以便在任何情况下都能够一发击中敌人。指挥员应当在实战的气氛中组织炮兵训练,进一步提高训练强度,使军人在训练中多流些汗。 同时,要多搞些火炮实弹射击,使所有炮手都精通各种射击法。进行实弹射击时,一定要想着每颗炮弹里都包含着国家宝贵的财富,渗透着人民的血汗,使每一颗炮弹都不白打 要想保证训练的质量,教好战士,指挥员就要有很高的水平。指挥员比谁都要会打炮,精通各种军事知识。所有的指挥员都应当为提高自己的火炮射击本领和军事技术作出积极的努力,还要更多地、以身作则地进行训练。 在党的关怀下,你们都有了精良的现代化武器和军事器材。你们的各种火炮都是有威力的现代化的武器。炮手们要像爱护自己的眼珠样爱护这么好的火炮和军事器材,并很好地加以管理。你们还要熟练地掌握火炮和军事器材,很好地保养火炮,使它随时都能充分发挥威力。 为了增强部队的战斗力,还要加强军事纪律。 我们常说,纪律是军队的生命。无纪律的军队,就称不上是军队。尤其我们的人民军,它是正规的革命军队,因此必须在军队里建立严格的革命纪律。今天,我看了你们的营房,也了解了内务生活情况,你们搞得还不错。但是,你们不要以此为满足,今后要把整个生活安排得更有秩序,在全体军人的自觉性的基础上,进一步加强部队的军事纪律。 其次,指挥员要对战士的生活给以深切的关怀。战士像信赖亲哥 102 41948 1526 ==========第1526页========== 哥一样信赖军官,他们的父母也把自己心爱的子女托付给了军官。因此,指挥员要以亲生父母的心情无微不至地关怀战士们的生活,及时地给他们解决困难。指挥员甚至对战士们是否吃上热饭热菜,床铺是否舒适等,也要给以深切的关怀。只有这样,战士才会更加尊敬和真心信赖自己的上级,因而也才能高度地发扬官兵一致的优良风尚。 要进一步加强同人民群众的联系。在抗日武装斗争的艰苦日子里,游击队员们经常在人民群众中间进行宣传工作,一到村庄,就给群众劈柴、扫院子、挑水,积极帮助人民群众。如有群众找到部队来,那么,宁肯我们自己饿肚子,也要请他们吃饭。你们也要学习抗日游击队的这种优良传统,搞好对人民的政治宣传工作。如有群众到部队里来,就要同他们一起吃饭,为加强同人民的联系,作出更积极的努力 前一段时间,你们做了很多事情。部队建设得井井有条,战斗和政治训练搞得很好,军人的士气也很高。部队里建立了纪律和秩序,在加强战斗力方面也取得了很大的成绩。 你们不要为已经取得的成绩而骄傲自满,今后要坚持不懈地作岀努力把部队建设得更好,使我们的炮兵得到进一步加强。 103 41948 1527 ==========第1527页========== 关于党中央委员会的工作 1948年2月21日在北朝鲜劳动党咸镜南道 第二次代表大会上的报告 我在我们党的咸镜南道第二次代表大会上报告党中央委员会的工作,感到无上的光荣,我祝愿这次代表大会在代表同志们和道内全体党员的积极努力下取得成功 目前,我们党正在总结各级党组织的工作,并为召开第二次全国代表大会进行着准备。 那么,我们党是在什么样的国际国内形势下为召开第二次全国代表大会进行筹备工作的呢? 大家都知道,第二次世界大战,以苏联和世界民主力量的胜利而告终,战后国际形势发生了巨大的变化。 在从第二次世界大战以后到今天的这段时间里,国际形势最重要的变化,就是世界民主力量的迅速成长壮大和帝国主义阵营的显著削弱。 今天,世界民主力量比世界大战刚结束时大大加强了。 104 41948 1528 ==========第1528页========== 在第二次世界大战中受到巨大损失的苏联,依靠人民的创造力和英勇的斗争,已经恢复到战前的状态,目前正在胜利地执行第四个五年计划 由于第二次世界大战的结東而获得解放的东欧和东南欧许多国家的人民,肃清了残存在政府里的反动派,正在使自己的祖国沿着社会主义的道路发展 世界各国的工人运动,在第二次世界大战刚结束的时候,还处在成长的过程之中,现在已经变成了强大的力量,正在沉重地打击反动派 今天,不少殖民地国家和半殖民地国家的人民,为争取民族的独立和自由,正在同帝国主义者和国内反动派进行着积极的武装斗争。这一点,可以以希腊和中国的汹涌澎湃的人民解放运动为例。希腊人民解放军解放了国家的许多地区,建立了自由希腊政府;中国人民解放军转入了积极的反攻,基本上解放了整个东北地区。 战后,各国共产党和国际民主团体的力量也有了迅速的壮大和加强。罗马尼亚共产党、保加利亚共产党、意大利共产党、法国共产党等许多共产党的队伍,都比第二次世界大战结束初期大大地护大了。现在,世界工会联合会拥有9000万名会员;国际民主妇女联合会拥有8600万名会员;世界民主青年联合会拥有5000万名成员。 这一切事实证明,战后世界民主力量大大地加强了战后,以美帝国主义为头子的帝国主义阵营陷入了困境 美帝国主义者在第二次世界大战中所处的条件比较有利,因而战后在帝国主义阵营中占据了首位,但是,随着时间的推移,它的侵略本性便暴露在世界人民面前,引起了世界人民的憎恨。在战争中获得 105 41948 1529 ==========第1529页========== 了莫大利益的美帝国主义者,战后抱着新的扩张野心,妄图称霸世界,但是,现在由于它的内部矛盾而面临着严重的经济危机。美帝国主义者为了掩盖其脆弱性,正在扇动新的战争,甚至在联合国中粗暴地践踏国际公约和协定。 英国和法国在第二次世界大战刚结束的时候,作为战胜国,也梦想取得新的发展,但是,现在却附属于美帝国主义者的“美元”了。 如上所述,战后国际形势变得有利于民主力量,正在朝着民主阵营在民主和反民主的斗争中日益占优势的方向发展。 国际形势的这种变化,也同样地反映到了我们的国内 在世界大战刚结束的时候,我国的民主力量也处在成长的过程中,但是,现在已变成能够把祖国的命运牢牢地掌握在自已手里的决定性的力量了。全体朝鲜劳动人民的力量和我们党的力量得到壮大和加强的事实,就清楚地说明了这一点。 北朝鲜劳动人民紧密团结起来,正在为民主建设而阔步前进;南朝鲜劳动人民粉碎美帝国主义者的种种阴谋和迫害,在直接同美帝国主义进行着斗争。南朝鲜劳动人民举行了十月人民抗争和三月总罢工,今天又在英勇地进行着反对“联合国临时朝鲜委员会”的斗争。 在劳动人民的力量得到壮大的同时,我们党的力量也壮大和加强了 建党初期,我们党只有几千名党员,可是,今天,作为工人、农民、劳动知识分子的核心部队,已拥有几十万名党员了。解放后,在建立人民政权、组织群众团体、建立保卫祖国和人民的人民军、组织保安队、建立民族经济的艰苫斗争中,我们党起到了先锋作用。的确我们党在建设新朝鲜的事业中,建树了光辉的业绩。 106 41948 1530 ==========第1530页========== 今天,我们党昂首挺胸地站在世界民主力量的队伍中,成为决定朝鲜民族命运的最大的群众性政党和受到人民热爱、同人民有密切联系的有威力的党。 在国际和国内的民主力量不断壮大、反动势力日趋衰落的形势下,在召开党的第二次全国代表大会的前夕,我们应当总结一下我们党是怎样成为深深扎根于群众之中的强有力的伟大的党的 这首先是因为,我们党是以长期同日本帝国主义者作战的真正的爱国者为核心组织起来的。 我们党是继承了朝鲜真正的共产主义者在抗日武装斗争中树立起来的革命传统的党。在日本帝国主义者进行疯狂的活动企图消灭我们民族的时候,朝鲜的真正的共产主义者,手持武器,同日本帝国主义者进行了斗争。在其影响下,工厂里发生了罢工,农村中发生了佃户斗争。解放初期,我们以在反对日本帝国主义的斗争中成长起来的受人民尊敬和爱戴的共产主义者为核心,建立了党。正因为这样,我们党才能够成为在朝鲜比别的任何一个政党更受人民爱戴和尊敬,同人民有着密切联系的党。 我们党之所以能够成为深深扎根于群众之中的强有力的伟大的党,还因为我们党的路线正确,我们党一心为劳动人民服务。 解放初期,我国出现了路线各不相同的政党 过去同日本帝国主义者勾结起来,把朝鲜人民的儿女驱赶到侵略战争的战场上去的亲日派,解放后又同卖国贼李承晚匪帮勾结起来,成立了最反动的韩国民主党。这样,解放后我国就出现了由为祖国和人民而斗争的爱国者组成的我们党,与此相反,也出现了以日本帝国主义和美帝国主义的走狗组成的韩国民主党 107 41948 1531 ==========第1531页========== 解放后,南朝鲜反动派把美帝国主义者奉为新的主子,以代替日本帝国主义者。美帝国主义者很早以前就企图侵略朝鲜,曾派过传教士到我国来,为它的侵略开路。所以,今天美帝国主义者庇护亲日派和亲美派并不是偶然的。 那么,同那个企图把我们祖国变成美国殖民地的韩国民主党相反,为朝鲜人民而斗争的最爱国、最进步的政党——我们党,提出了什么样的政治路线呢? 解放后,我们为了建设富强的自主独立国家,在建党的时候就已经把建立民主主义人民共和国作为基本政治任务提了出来,并规定了如下的当前任务: 第一,建立有各爱国民主党派参加的民主主义民族统一战线,把广大的爱国民主力量团结起来,为建立保证我们民族完全自主独立的民主主义人民共和国而奋斗; 第二,彻底肃清民主建国事业的最大障碍——日本帝国主义的残余势力和国际反动派的走狗及其他一切反动分子,以保证我们民族顺利地朝着民主的方向发展; 第三,为了建立统一的全朝鲜民主临时政府,首先要在各地建立真正的人民政权——人民委员会,实行各项民主改革,恢复遭到日本帝国主义破坏的工厂企业和整个国民经济,提高人民的物质、文化生活水平,以奠定建设民主独立国家的主要基础; 第四,为了完成上述任务,要进一步扩大和加强党,大力推进社会团体的工作,以便组织各阶层群众,把他们团结在党的周围。这是符合我国实际的一条正确的政治路线 我们党为了切实贯彻执行这一政治路线,进行了积极的斗争。然 108 41948 1532 ==========第1532页========== 而,这一斗争并不是一帆风顺的。我们党遇到了许多困难。其中,最大的困难之一,就是我国被分割成南北两部分,在北方和南方造成了各不相同的情况。另一个困难,就是异己分子、宗派分子、左右倾机会主义者混进党内搞阴谋活动 解放初期,混进我们党内的左倾机会主义者,对美帝国主义军队占领了祖国的一半疆土,日本帝国主义的凶恶的残余势力照旧存在这无可争辩的现实以及美帝国主义要把朝鲜变为殖民地的侵略野心熟视无睹;而且也不懂得,为了建立民主的统一国家,就应该团结切反帝力量,结成民主主义民族统一战线,开展反对美帝国主义者和日本帝国主义残余势力的共同斗争。他们提出了要在北朝鲜“建立苏维埃”的口号。他们都是犯了“左派幼稚病”的人。这种人咸镜南道最多。 我们党主张,只有加强统一战线,团结一切反帝力量,把美帝国主义者赶出朝鲜,肃清日本帝国主义的残余势力,我国才能够自由地发展。我们党是同那些回避反对美帝国主义者和日本帝国主义残余势力的斗争,盲目地策划在北朝鲜建立“苏维埃”政权的左倾机会主义者,进行了无情的斗争。 我们党内还出现过右倾机会主义者。右倾机会主义者不懂得要想加强民主主义民族统一战线,就必须加强劳动人民的先锋队——我们党,如果不加强我们党,就不能加强民主力量这一点。他们不仅不利用北朝鲜的有利形势,为加强我们党而斗争,反而把希望寄托在有美帝国主义者驻扎的汉城。咸镜南道党组织和元山市党组织的一些分子,即郑达宪、李舟河等人就是这样干的。当美帝国主义者取代日本帝国主义者进驻汉城的时候,我们就已经预料到他们是要镇压民主力 109 41948 1533 ==========第1533页========== 量的。正如我们所预料的,美帝国主义者从开进汉城的第一天起,就开始对民主力量进行了镇压。尽管如此,右倾机会主义者却仍然仰望着在美帝国主义镇压下的“汉城中央”,反对加强民主力量。混进党内的异己分子和宗派分子,企图使我们党脱离人民,并组成地方性小集团,企图分裂我们党。他们还反对我们党关于把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟的方针。如果照宗派分子和机会主义者的主张,把共青同盟保留下来,不改组为民青同盟,那么,能够像今天这样,把130万青年团结在我们党的周围吗?当然是不可能的。机会主义者和宗派分子没有很好地执行北朝鲜共产党中央组织委员会的任何一项决议和指示。这严重地影响了民主新朝鲜的建设和我们党的发展。 对这种现象,我们党是不能放任不管的。我们党召开了执行委员第三次扩大会议,采取了措施,同这种现象进行了坚决的斗争,并彻底清除了异己分子。与此同时,通过颁发统一党证的工作,从党的队伍中清除了不良分子,把工人成分和贫农成分的先进分子大量吸收到党内来,使我们党发展成为以工人阶级为核心的党。 从这个时候起,我们党的工作和党员的组织生活才走上了正轨,我们党才成了能够领导伟大事业的坚强的党。换句话说,从这时候起,把党中央的决议和指示一直正确地贯彻到基层支部的组织体系和纪律才确立起来,党的组织生活才得到了加强,党员们才明确地认识到了什么是支部,支部应该做什么。 这样,我们党就在短时间内把千百万群众紧密地团结在自己周围,在实行各项民主改革,加强民主主义民族统一战线和人民委员会等方面起到了核心的主动的作用。 10 41948 1534 ==========第1534页========== 同志们! 我们党从成立的第一天起,就对解决政权问题给以极大的重视。随着人民政权机关在各地的建立和发展,我们党提出了建立统领导各级地方人民委员会的中央机关的方针。1946年2月召开的各民主政党、社会团体、行政局、人民委员会代表协议会,对我们党的这方针表示了完全的支持和赞同,建立了北朝鲜临时人民委员会北朝鲜临时人民委员会提出了以巩固和加强地方人民委员会,彻底肃清亲日派和反动派,实行各项民主改革,恢复工厂企业,提高人民生活水平为主要内容的十一条当前任务。 各级党组织和全体党员在执行十一条当前任务和人民委员会的政策中,带头作出了榜样。这是因为我们的党员都清楚地认识到,人民委员会是劳动人民的政权,是代表工人阶级利益的政权。特别是,我们党在贯彻执行北朝鲜临时人民委员会颁布的二十条政纲中,起到了模范作用。二十条政纲完全符合我们党的政治路线和祖国朝民主方向发展的,完全符合劳动人民的利益,所以,我们党为实现这一政纲把全部力量都动员起来了。 由于我们党对人民政权的支持,所以,民主力量得到了加强,人民委员会的威信有了提高,全体人民更加信赖和拥护自己的政权人民委员会了。 建立了中央政权机关之后,我们党紧接着就进入了实行各项民主改革的阶段。 实行民主改革的首要问题,是解决土地问题。 封建的土地占有关系,大大地阻碍了我国朝民主方向发展。过去,我国社会是落后的殖民地、半封建社会,农民占人口的80%以上。然 41948 1535 ==========第1535页========== 而,仅占北半部总农户4%的地主却占有了全部耕地的58.2%。不消除农村的这种封建的土地占有关系和日本帝国主义的残余,就无法实现农业的发展和国家的民主化。 我们党根据社会发展的已经成熟了的条件和农民的迫切要求,决定实行土地改革。土地改革完成得虽然很顺利,但它却是消灭封建地主阶级,使朝鲜社会得到质的飞跃发展的具有革命内容的第一个伟大的民主改革。 那么,这一伟大的土地改革的特点是什么呢? 第一,无偿地没收了日本帝国主义者、亲日派、民族叛徒的土地和占有5公顷以上土地的地主的土地及继续出租的土地,无偿地分给了劳动农民。 第二,为了胜利地实行土地改革,以贫雇农为骨干,组织了1.15万多个农村委员会,使种地的农民成了土地改革的主人。 第三,把被没收了土地的地主迁移到别的地方去,以免农民受地主的影响。还没收了地主的房屋、农具、畜力和种子等。 第四,只用了短短20几天的时间就完成了土地改革。 通过土地改革,72.4522万户无地或少地的农民,无偿地分到了 98.139万公顷的土地。 由于实行了土地改革,占农民绝大多数的贫苦农民能够耕种上自己的土地来改善生活了;而且,农业生产得到了迅速提高,农村经济有了发展,工人和农民的团结进一步加强了 通过土地改革,我们党得到了进一步的壮大和加强。土地改革后,有几千名贫农加入了我们党,因而工人和贫农在党的组成成分中占了压倒的多数。 41948 1536 ==========第1536页========== 土地改革的这些成果,并不是没有遇到任何障碍就轻易得来的。土地改革是在深刻的党内思想斗争和同反动派的激烈的阶级斗争中进行的 到平安北道去指导土地改革的一个干部,犯了左、右倾错误,没收了不应没收的中农的土地,而应该迁移的地主却没有叫他迁移。到黄海道去的一些干部犯了不去没收应当没收的地主的土地的右倾错误。这都是从非阶级的立场出发的。因此,我们党曾同这种现象展开了无情的思想斗争。 在实行土地改革的过程中,反动分子还进行过种种阴谋活动。黄海道安岳郡的一些地主,为了反对土地改革,竞然准备了步枪、机枪等武器;江原道平康郡发生过反动分子的恐怖活动;在咸兴,由于些地主的恶意扇动,曾发生过一些二流子反对土地改革的活动。尽管有这种左、右倾的错误和反动派的阴谋活动,我们还是在短时间内胜利地完成了土地改革。这是因为我们党正确地组织和开展了克服左、右倾错误的党内思想斗争和镇压反动派的疯狂反抗的阶级斗争 在胜利地解决了土地问题之后,我们党面临的急待解决的问题,是实行劳动法令和民主的税金制度,及解决妇女问题 由于劳动法令的实施,建立了8小时工作制和社会保险制。这是美国和英国等资本主义国家的工人进行了几十年的斗争也未能争取到的,是只有在人民做了国家主人的社会里才能实行的。劳动法令的实施,使工人、职员的物质文化生活水平得到了迅速的提高。实施了劳动法令之后,又实行了农业实物税制和男女平等权法令。由于实施了男女平等权法令,长期在封建的和殖民地的不平等中备受压迫的妇女获得了解放。 41948 1537 ==========第1537页========== 1946年8月10日,把一切过去属于日本帝国主义者和民族叛徒所有的工厂、企业、矿山、铁路、邮电部门、银行等收归国有,变成了全民财产。由于实行了重要产业的国有化,北朝鲜90%以上的工厂企业和工业设施归人民所有即国家所有了,人民直接参加了国家经济管理,因而生产有了迅速的增长。 我们党在胜利完成了各项民主改革之后所面临的任务,是加强和发展各级人民委员会,以便进一步巩固和发展民主改革的成果。为此,从1946年11月3日到1947年3月5日这段期间,举行了各级人民委员会委员的选举,组成了各级人民会议。 我们党为保障各级人民委员会委员的选举的顺利进行,动员了全党的力量。仅在11月3日选举时,我们党就向各地派去了83万多名宣传员,动员群众共3880多万人次参加了选举工作。 首次民主选举的结果,使各级人民委员会都由各阶层人民代表组成,并从法律上固定了下来。在道、市、郡的3459名人民委员中工人有510名,占14.7%;农民有1256名,占36.4%;职员有1056名,占30.5%;文化工作者有311名,占9%;商人有145名,占4.2%;企业家有73名,占2.1%;宗教徒有94名,占2.7%;过去的地主有14名,占0.4%。在北朝鲜人民会议237名议员中,工人有52名,农民有62名,职员有56名,知识分子有36名,其他方面的有31名。应该清楚地认识到,这样由工人阶级等各阶层人民的代表来组成各级人民委员会,是我们党实行了统一战线政策的结果。 在美帝国主义者在南朝鲜明目张胆地策划把我们祖国变为他们的殖民地的情况下,北朝鲜人民就面临着进一步巩固民主的基础,建立保卫祖国的武装力量的任务。因此,我们党草拟了朝鲜民 114 41948 1538 ==========第1538页========== 主主义人民共和国临时宪法,建立了人民军 过去,我们这个民族因为没有自己强大的军队,曾不止一次地受到了外来敌人的侵犯。我们为了使祖先的沉痛历史不再重演,牢牢地保卫祖国,因而建立了人民军。今天,我国人民的儿女,无论谁都有在人民军服役的义务。这是我们的祖先未曾享有过的荣誉。 人民军的建立具有十分重要的意义。由于建立了能够武装保卫靠我们党的正确政策在北朝鲜取得的一切成果的人民军,我们的祖国就不会再沦为别国的殖民地了。人民军的建立同人民政权的加强一样都是我们党的政策的伟大胜利 如上所述,由于我们党实行了各项民主改革,加强了人民政权建立了人民军,从而为我国朝民主方向发展创造了基本的条件。 为了建设富强的自主独立国家,我们党把建立自立的民族经济作为重要的任务提了出来,并为实现这一任务进行了斗争 实行了各项民主改革之后,我们党认为有必要而且有可能在北朝鲜实现国民经济的计划化了,于是责成有关部门制定了1947年国民经济计划,并且在党中央委员会第六次会议上讨论决定了各级党组织为胜利完成1947年国民经济计划所必须完成的任务。 那就是:第一,各级党组织和全体党员要绝对拥护国民经济计划,在超额完成这一计划的斗争中起骨干作用;第二,要向人民群众广泛地宣传和解释国民经济计划的意义,激发他们的爱国热情,使他们定完成每日、每月、每季度的计划任务;第三,严格遵守不可侵犯的劳动纪律和480分钟的工作时间,广泛开展增产竞赛运动,为提高技术、降低成本而斗争;第四,为了完成计划,要把所有社会团体积极发动起来;第五,广泛开展党的政治教育工作和群众文化工作。 41948 1539 ==========第1539页========== 由于我们党提出了上述任务并开展了积极的斗争,1947年国民经济计划就按期胜利完成了 去年,工业部门以102.5%的成绩超额完成了国营工业的总产值计划,劳动生产率提高到了1946年的151%。农业部门确保了超过计划0.4%的播种面积,比1946年增产了大约17万吨粮食。运输部门以138%的成绩超额完成了货运计划。商品流通增加到1946年的9倍以上,商品流通总额达到了75.82多亿圆,国营商店和消费合作社商店增加了504个。学校增加到135%,学生增加到126%,出版了750多万册教科书。由于实行了助学金制度,数达几千名的劳动人民的子弟,领到了助学金,受到了高等教育。84万名文盲学会了我国文字。1947年一年里,根据社会保险制度得到医疗上帮助的人达170多万名。 由于完成了1947年国民经济计划,实行了货币改革,工人和职员的生活水平就有了迅速的提高。例如,粮食的市价,1947年12月比同年1月平均下降了27%。从这个简单的例子中,也可以看出,我们党的路线是正确的。 可以满怀信心地说,在执行1947年国民经济计划中,所以能够取得成就,是因为我们的党发动全党投入了胜利完成国民经济计划的斗争。 各级党组织克服了设备陈旧、材料不足、技术落后、反动分子和破坏分子进行破坏活动、落后分子的动摇等种种困难,为胜利完成1947年国民经济计划作出了最大的努力。 在完成1947年国民经济计划的斗争中,最模范的党组织可以举出:兴南地区人民工厂党组织、黄海钢铁厂党组织、川内里水泥厂党 41948 1540 ==========第1540页========== 组织、城津炼钢厂第二炼钢车间党支部、平安南道安州郡尼西里党支部、清水化工厂党组织、新昌煤矿党组织等等。这些党组织出色地完成了党和人民交给的光荣任务 党员们英勇斗争的例子也可以举出许多。兴南地区人民工厂在1947年一年里就搞了74项发明创造。其中特别优异的,有滚柱轴承、炼铜铅模板、用电石制造食用酒精的方法等。搞岀这些发明创造的都是劳动党员。这次在迎接北朝鲜人民委员会成立二周年的时候,在各单位受到表彰的模范工作者共有901名,其中就有798名劳动党员占88.5%。这一切事实表明:无论在哪里,只要我们党行动起来,就没有办不到的事。 1947年国民经济计划的胜利完成,的确具有巨大的意义。它向全世界表明了刚从殖民地枷锁中获得解放的我国人民,是能够用自己的力量制定并完成国民经济计划的。 同志们! 我们党在开展党内、党外的严肃的斗争的过程中和在胜利实行各项民主改革的过程中,在组织上和思想上都大大成长起来,壮大成为强有力的战斗部队。 随着我们党的巩固和我国进入一个新的历史发展阶段,我们就需要有一个能够把广大劳动群众的力量更紧密地团结起来的先锋队。换句话说,需要有一个能够组织和动员广大劳动群众为进一步巩固北朝鲜民主改革的成果,为促进统一政府的建立而斗争的强有力的先锋队。这个问题只有共产党和新民党合并,组成群众性的政党—劳动党,才能得到解决。两党的合并是必然的,并且,进行得很顺利。我们党通过两党合并,发展成了群众性的政党。 117 41948 1541 ==========第1541页========== 那么,是什么条件使两党合并的工作进行得如此顺利呢?北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议以后,党内开展了反对左、右倾的无情的思想斗争,因而保障了党内思想的统一和组织上的统一,全体党员都绝对拥护我们党的政治路线了。这就是保证两党合并的工作顺利进行的条件之一。 如果我们没有大力开展党内的思想斗争,那么,两党合并的工作是不能顺利进行的。从在南朝鲜进行的共产党、新民党、人民党这三个党合并工作的经验中就可以看到这一点。这些党在美帝国主义和同它相勾结的反动派的镇压极为残酷的情况下,理应大力开展思想斗争,把混进党内的异己分子清除出去,但他们却没有这样做。正因为这样,在南朝鲜三党合并工作拖了三个月之久。 同时,两党合并的工作之所以能够顺利进行,还因为实行了土地改革等各项民主改革,打下了实现国家的完全自主独立的经济基础;也是因为工人、农民的政治思想水平有了提高,他们的团结得到了巩固。 通过两党合并工作,党的统一和团结得到了进一步的加强。1946年8月28日在平壤举行的北朝鲜劳动党成立大会,是我国历史上头 一次实现了伟大的团结的大会。在朝鲜共产主义运动史上,从未有过这样地在一个思想的指引下实现了全党的统一和团结的时期。这个大会,成了使我国朝民主方向发展的划时代的转折点。北朝鲜劳动党的成立,促进了工人、农民、职员的团结,使祖国朝民主方向发展的基础进一步得到了巩固。 在进行两党合并工作的过程中,一方面取得了上述成就,另一方面也出现了缺点。那些对国内形势和我国发展的现实要求一无所知的 41948 1542 ==========第1542页========== 分子,和历来有宗派主义、排外主义倾向的分子们,采取了唯我独尊的态度,反对两党合并,说什么共产党怎么能和新民党合并。而新民党的部分党员说,新民党要被共产党吞并了。还有一些分子说,劳动党不是劳动人民的先锋队。他们把劳动党看做是像某种不需要纪律的组合或俱乐部一样的东西。甚至有的人说,我们党今后应当放弃马克思列宁主义,而只学民主主义。这是最无知的、非工人阶级的分子们的右倾的滥调。 尽管有过这种错误的倾向和反对的意见,两党的合并工作还是胜利地完成了。合并后,党作为劳动群众的有组织的部队得到了迅速的发展。这是因为党中央委员会的领导正确,把过去在国内和国外进行过斗争的人都团结起来了。 并党后,广大工人、农民、知识分子中的先进分子大量入党,我们党在短时间内就拥有了几十万党员。 但是,部分党组织有过招募式地发展党员的现象,也犯过要在民主主义民族统一战线中起全权党作用的严重的左倾错误。所以,我们在党中央委员会第六次会议上通过了关于纠正部分党组织的严重错误和缺点的决议,接着对三个道党组织的工作进行了检查。此后,又对全党的基层组织进行了检查和指导,取得了不小的成绩。 从党的发展这一角度来看,我们党在质量上得到了加强,其情况是:在召开北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议的时候,党员总数为4530多名,并党时增加到36.6万多名,到1948年1月,增加到70.8万多名;并党时,党员总数中工人成分的党员有7.3万多名,现在已增加到14.3万多名;在这期间,贫农成分的党员由18.5万多名增加到37.4万名。 41948 1543 ==========第1543页========== 1947年6月末,党支部总数为2.6344万个,同年12月增加到 2.8万多个。在这期间,工厂党委员会由121个增加到144个。 中央党校和道党校培养出了4000多名干部,党中央宣传鼓动部出版了66种党内学习资料和宣传资料,印数达189万册。 通过在党的第二次全国代表大会前举行的各级党组织的工作总结会议,也可以看出我们党在组织上的团结和思想上的加强。各级党组织已经能够正确地评价自己的工作,善于运用我们党的批评与自我批评的武器了。在各级党组织领导机关的选举中,有许多工人成分的党员当选了。这次,在平安南道、江原道、咸镜南道各市、郡(区)的党的领导机关选举中,当选的委员的社会成分,据统计为:工人成分由选举前的23.6%增加到49.6%;农民成分由23%增加到32%。 并党以后,我们党在加强和发展民主主义民族统一战线的工作中起到了主导作用。 1946年7月成立了建设民主朝鲜的伟大力量—一民主主义民族统一战线以后,我们党为了加强民主力量,作出了很大的努力。我们制定了关于民主主义民族统一战线工作的正确方针,克服了违背这方针的各种错误倾向,密切了同友党的关系 我们党成功地把各阶层的广大群众紧密地团结到自己的周围来了。 那么,这些成果是由什么带来的呢? 第一,是因为在党内同一切不健康的倾向作了坚决的斗争,保障了党内思想上的统一,确立了党的组织体系和严格的纪律,全体党员紧密地团结在党中央的周围,忠于党的领导。 第二,是因为党的路线和政策正确。因此,全体人民积极拥护我 120 41948 1544 ==========第1544页========== 门党,为完成我们党和民主主义民族统一战线提出的任务,竭尽了自己的全部爱国热情和一切力量 第三,是因为我们党在思想上得到了加强,党的领导干部用党的政策和马克思列宁主义武装了自己。 第四,是因为同反动派进行了坚决的不调和的斗争。我们党一贯站在人民群众的前头,英勇顽强地开展了揭露祖国和人民的敌人和粉碎他们的破坏活动的斗争。 过去一段时间,我们党的确取得了巨大的成就。但是,我们不能因此而麻痹或自满。我们面临着很多任务。特别是今天,美帝国主义者比任何时候都更加露骨地进行着侵略活动,因而,我们面临着粉碎美帝国主义的阴谋活动,建立民主主义人民共和国的重大而迫切的任务。我们必须引导人民走向粉碎反动派的阴谋活动,尽早建立民主主义人民共和国的道路。 为此,要发扬一切优点,尽快地纠正缺点。那么,我们工作中的缺点是什么呢? 第一,党内缺乏为从组织上加强党所需要的民主作风。党内批评与自我批评开展得还不够。存在着不知道,也不想知道自己的缺点,以及知道别人的缺点也不去作斗争的严重倾向。 第二,有些干部不努力深入钻研并精通自己的工作,对工作缺乏高度的责任感,形式主义和官僚主义地做工作 第三,只顾提拔干部而不很好地对他们进行教育,政治教育工作和宣传鼓动工作水平不高。 第四,加强民主主义民族统一战线和发动社会团体的工作做得不够。 121 41948 1545 ==========第1545页========== 以上这些缺点,必须尽快纠正。 最后,我想提出我们党当前的几项任务:第一,要加强党的内部工作 首先,为了纠正在党的工作中产生的缺点,要进一步提高全党的警惕性。党支部要使党员积极参加党支部生活,教育和培养骨干分子模范党支部要再接再厉,继续当模范;后进的党支部要向先进的党支部学习。 其次,对党的干部,特别是对新提拔的干部,要通过实际工作和学校继续进行教育 此外,要进一步加强宣传教育工作。要用我们党的政策和马克思列宁主义把党员武裝起来,并使他们掌握从事建国事业所需要的技术,成为本职工作的能手。特别是要使他们克服缺乏经济管理知识的弱点,搞好对我国的经济状况、地理和自然资源等方面的研究工作。 总之,要这样进一步加强党的内部工作,严格党的组织纪律。第二,要加强民主主义民族统一战线。 过去一段时间,我们党在加强民主主义民族统一战线的工作方面是有成绩的。但是,还有一些党组织和党员,因为对为什么要同友党搞统一战线这一点缺乏认识,所以做不好友党的工作。 民主党是由小资产阶级、企业家、商人、富农、一部分小市民以及其他成分的人组成的党 那么,我们党为什么要同小资产阶级的政党—民主党携起手来共同斗争呢?我国还存在着亲日派和民族叛徒,而且霸占着南朝鲜的美帝国主义者还企图把朝鲜变为他们的商品市场,侵害组成民主党的企业家、商人和富农的经济基础。如果美帝国主义者使朝鲜隶属于自 122 41948 1546 ==========第1546页========== 己,并从经济上支配朝鲜,那么,民主党内的企业家、商人、富农就会像在日本帝国主义统治时期一样凋敝破产的。正因为这样,民主党的党员们才为反对美帝国主义的殖民政策,建设新朝鲜而进行着斗争,并愿意在这个斗争中同我们党携手前进。由于有了这种条件,我们党才在反对美帝国主义者和亲日派、民族叛徒,建设民主的自主独立国家的斗争中,同民主党结成统一战线,共同进行斗争 但是,我们必须知道,民主党内存在着由于过去听信美帝国主义者的宣传而崇拜美国,屈从美国的亲美派。过去,美帝国主义者抱着侵略我国的目的,派遣披着宗教外衣的传教士到我国来,在各地建起教堂,传播了基督教和散布了崇美的思想。被美帝国主义的这种殖民地宗教政策所收买的一些牧师和长老,混进了民主党内,披着宗教的外衣干着反对我们的勾当。 民主党内,还有一些虽然赞成同美帝国主义者作斗争,但是却把自己的利益放在祖国和人民利益之上的投机分子。他们憎恨北朝鲜实行的民主改革,不那么欢迎民族经济的发展。因为民族经济的发展同他们的利益相矛盾,打击了他们投机倒把行为。例如,旨在巩固国家的经济基础、保障劳动人民生活的统一币制的实施和国营工业的发展,对这些企图剥削人民的人来说,就是一个打击。 我们可以同除了这些极少数不良分子以外的绝大多数民主党党员携手前进。 青友党党员大多数是农民。青友党内的农民,和别的农民一样,要求社会朝着民主的方向发展。从阶级关系上看,他们同我们的党员有着共同的利害关系。因此,我们党同青友党也是要结成统一战线的。然而,混进青友党内的一些农村二流子和城市流氓,却在搞阴险 123 41948 1547 ==========第1547页========== 的反动勾当,企图搅乱青友党的政策,反对青友党内的进步分子。他们希望农民尽可能停留在落后状态。因为落后的农民容易受骗,容易被他们利用来实现自己的目的。他们企图向农民灌输旧思想,害怕青友党的进步分子靠近我们党。但是,北朝鲜的民主改革给所有的农民都带来了新的天地,引导他们走向文明和进步,因此,反动流氓就失掉了借以欺骗农民的地盘。正因为这样,青友党内的极少数反动流氓,便对我们党和人民政权心怀不满,在青友党外衣的掩盖下干着反动勾当。 为了大力推进新朝鲜的建设和加强民主主义民族统一战线,各级党组织和党员要同友党组织的下层密切联系和接触,使友党内的进步分子把混进他们党内的亲日派、投机分子、异己分子和流氓清除出去。我们党的每个支部要以积极的态度,经常同友党的基层组织举行联谊会、座谈会等,来密切联系,对友党党员进行民主教育,以我们党的思想影响他们,提高他们的思想水平。这样做,就会使民主党党员和青友党党员深信我们是能够按照民主原则实现完全自主独立的。 第三,要加强人民政权。 由于建立了人民军,公布了临时宪法草案,我们又向前迈进了步,进入了新的发展阶段。全体党员要深入研究和带头执行人民政权的一切法令和政策,并积极地参加正在进行的对临时宪法草案的讨论。与此同时,全党要对积极支援人民军的工作予以关心。第四,要积极努力完成今年度国民经济计划。 我们党在完成去年的国民经济计划的斗争中作出了巨大的贡献。全体党员要努力吸取在完成上一年度国民经济计划的斗争中取得的好经验,克服缺点,掌握经济知识和技术。还要搞好劳力安排,按时 124 41948 1548 ==========第1548页========== 完成日常的任务,不要用搞临时突击的办法来完成任务,一定要做到当天任务当天完成。 要特别关心商品流通工作。我国生产的生活必需品如果能够及时合理地流通,那么,用这些产品就能满足劳动人民的需要。今后要防止宝贵的生活必需品落到奸商手里去,以致影响国家商品流通政策的执行,影响人民生活的现象发生。 各级党组织和党员要对合作组织—生产合作社的工作从党的角度给以重视。 还要关心粮食生产、经济作物的种植和畜牧业的发展 当前要搞好春播准备。要制定确保种子和畜力的详细计划。要全党动员起来,进行防止水灾的水渠堤坝工程的修建。 所有的党员都要比1947年更好地超额完成自己所担负的国民经济计划的任务 第五,要积极努力执行人民委员会关于节约国家资金的决议。所有部门和所有单位都要在个人生活以至国家的经济生活中消灭浪费现象,节约资金,为建设新朝鲜作出贡献。 第六,全体党员要进一步提高阶级警惕性,加强反间谍斗争。今天,我们的民主建设是在同国内外反动派的激烈的阶级斗争中进行的,要牢牢记住这一点,提高党的和阶级的警愣性,粉碎一切异口分子的破坏活动。 在党的第二次全国代表大会前夕,在全体党员的面前,确实摆着巨大而严肃的任务。 党的干部和全体党员要更加紧密地团结在党中央委员会的周围.为建立民主主义人民共和国而奋勇前进! 125 41948 1549 ==========第1549页========== 在北朝鲜劳动党咸镜南道第二次 代表大会上的结论 1948年2月21日 在今天的会议上,有很多代表同志热烈发言,对党中央委员会的工作给予了高度的评价,并对党中央表示了完全的信任。这表明:咸镜南道的党组织和党员在思想意志上同党中央委员会是完全一致的是紧密地团结在党中央的周围,衷心拥护它的领导的。对此,我感到 十分满意。 我们党从成立的第一天起,就在建设民主的自主独立国家的斗争中始终如一地起到了核心作用。由于我们党的积极活动,在北朝鲜建立并巩固了民主基地,为建设民主的自主独立国家打下了牢固的基础。过去的一段时间,在党中央委员会的领导下,咸镜南道的党组织在建设民主新朝鲜的斗争中建树了很多功绩。特别是自从以优秀的人员组成了道党委员会以后,道党组织完全依据党的路线,强有力地开展了揭露和粉碎宗派分子、地方割据主义分子的阴谋活动的斗争,从而为保证党的思想统一作出了很大的贡献。 126 41948 1550 ==========第1550页========== 对此,我向咸镜南道的所有党组织和全体代表同志,表示深深的感谢。 现在,根据发言中所提出的问题,简单地谈谈咸镜南道的党组织和党员今后要执行的几项任务 第一,党组织要加强贯彻党的政治路线的组织工作。 我们党的政治路线,是为人民谋利益和幸福的,因此应当把人民群众动员起来去贯彻它。可以说,这就是贯彻党的政治路线的组织工作。 贯彻党的政治路线的组织工作,不应当用固定的方式,而应当根据具体情况,运用多种多样的方法去做。 党组织要经常深入到人民群众中去,向群众宣传和解释党的政治路线,充分听取人民群众的意见,具体了解他们的思想动态,在此基诎上,对贯彻党的政治路线的工作加以组织和领导。要这样地来使人民群众彻底认识到党的政治路线的正确性,自觉地投入贯彻这一路线的斗争。道党委员会要经常地领导和帮助下级党组织正确地贯彻执行党的政治路线。 道党委员会等各级党委员会的干部要想正确地组织和领导贯彻我们党的政治路线的工作,就必须用我们党的政策和马克思列宁主义牢牢地武装自己,这是很重要的。在发言中,有的同志说,自己由于缺乏理论,没能识别宗派分子违背党的政治路线的谬论,追随了他们;还有的同志把自己由于不懂党的政策,耍官僚主义,工作毫无计划性等等比做领航员失掉了罗盘。我觉得他们都用很恰当的词句虚心地作了自我批评。事实上,党的干部如果不用我们党的路线和马克思列宁主义把自己武裝起来,就不能识别宗派分子的违背党的政治路线的诡 127 41948 1551 ==========第1551页========== 辩,也不能正确地引导人民群众去贯彻党的政治路线。所以,党的干部应当坚持不懈地努力用我们党的路线和马克思列宁主义把自己彻底武装起来。 第二,党组织要加强党内的思想斗争。 党内的思想斗争是实现党的组织上的团结和思想上的统一的重要武器。实现党在组织上的团结和思想上的统一,是保持我们党的荣誉和加强党的力量的根本保证。经验证明,只有加强思想斗争,才能克服在党内出现的左、右倾偏向,实现党在组织上的团结和思想上的统 咸镜南道的党组织,不要因为在实现党的统一和团结的斗争中取得了成绩就自满起来,要继续加强反对左、右倾的斗争。如果因为清除了混进道党组织中的宗派分子、左、右倾机会主义者和地方割据主义者,就断言党的统一和团结已经完美无缺了,那是为时过早的轻率的断言。不要忘记,过去在咸镜南道,宗派分子和地方割据主义者的阴谋活动是很严重的,因此它的余毒至今还大量存在。如果我们对肃清宗派分子、地方割据主义者的余毒的斗争有片刻的疏忽,这些分子就会重新抬起头来破坏党的统一和团结。所以,咸镜南道的党组织必须坚持不懈地开展思想斗争,肃清宗派分子、地方割据主义者的余毒。第三,道党委员会要充分注意加强下级党组织。 在加强党组织方面,主要的是加强党支部。党支部是直接贯彻执行党中央所提出的路线和政策,组织和领导党员的组织生活的党的基层组织。只有加强党支部,才能加强面党委、郡党委和道党委,进而加强全党。 道党委员会要使道内的所有党支部都成为深深地扎根于群众之 41948 1552 ==========第1552页========== 中,善于主动灵活地开展工作的支部。为此,要对党员加强政治教育,提高他们的政治理论水平,特别是要大量培养支部的骨干分子。道党委员会还要使道内的所有党组织深入地研究别的单位的好经验,并根据本单位的具体情况加以运用。第四,党的干部和党员要始终做到言行一致。 我们党是继承了真正的朝鲜共产主义者的斗争传统的党,是建设民主的自主独立国家的党,是由工人、农民、劳动知识分子的优秀分子组成的党。因此,作为党的组成分子的每个党员,在新朝鲜的建设中不是在口头上,而是要在实际行动上起到先锋作用。所有的党员都要学习经济知识和技术,成为本职工作的能手。这就是说,车工要做一个熟练地操作车床的车工;驾驶船舶、汽车和机车的人要做一个老练的船长和司机;军人要做一个具有高超的指挥才能、军事理论和射击本领的军人;保安人员要成为善于及时破获侵犯祖国和人民利益的人民公敌的保安人员;职员要成为善于熟练地做好本部门工作的职员。 第五,党组织和党员要为加强民主主义民族统一战线而努力。加强民主主义民族统一战线,是现阶段最重要的问题之一。只有加强民主主义民族统一战线,才能团结所有的爱国民主力量,促进富强的自主独立国家的建设。 为了加强民主主义民族统一战线,各级党组织和所有的党员都要做好友党组织和友党党员的工作 各级党组织和所有的党员要进一步加强同友党组织和友党党员的团结,经常同他们保持密切的联系,互相合作。 同时,各级党组织和所有的党员都一定要保持我们党的独立性、 129 41948 1553 ==========第1553页========== 进步性和优秀性,以模范行动给友党组织和友党党员以影响,使他齐心协力地投入自主独立国家的建设事业。如果我们党的70多万名党员每人负责一名友党党员或非党员的工作,很好地给他们以我们党的影响,那么,就能使70多万名群众在自主独立国家的建设中起到模范作用。 最后,要把胜利地超额完成1947年国民经济计划的经验运用起来,大力开展超额完成1948年国民经济计划,特别是生产更多的人民生活必需品的斗争。党员要积极努力地去提高劳动生产率,降低成本,克服浪费现象 我坚信,咸镜南道的所有党组织和全体党员一定会紧密地团结在党中央委员会的周围,胜利地完成党中央提出的任务。 130 41948 1554 ==========第1554页========== 为了牢固地奠定祖国的经济基础 1948年2月22日在兴南地区人民工厂的讲话 为建设祖国而奋斗的兴南地区的各位工人、技术人员和职员同志们不论哪个时代,创造历史的总是人民群众;特别是推动现代社会前进的主要力量是工人阶级 朝鲜的工人阶级过去为反对日本帝国主义掠夺者,进行了英勇的斗争。解放后,又为建设富强的民主新朝鲜而在夜以继日地忘我奋斗这说明:在建设统一、独立的民主朝鲜,使我们祖国进入世界先进国家行列的斗争中,工人阶级是朝鲜人民最可靠的主力军。 在南朝鲜人民反对美帝国主义者和国内反动派的斗争中,站在最前列,斗争最英勇的,也是工人阶级。 在北朝鲜,依靠工人阶级的伟大的创造力,已经使得被破坏了的工厂、矿山和煤矿得到了恢复,铁路也已经开始通车了。 我们的工人、技术人员和职员正在出色地经营管理用自己的双手修复起来的工厂,生产着为加强祖国的经济基础、提高人民生活水平所需要的物资。 在日本帝国主义统治时期,由日本人所经管的这个兴南地区人 131 41948 1555 ==========第1555页========== 民工厂,今天在我国的工人手中正在大量生产着农民迫切需要的化肥。此外,依靠我们的工人、技术人员的髙涨的创造热情,黄海钢铁厂业已炼出铁了,水丰发电站和长津江发电站等许多发电站正在顺利发电。 这一切都说明了,我们能够用自己的力量建设富强的自主独立国家。 1946年,我国人民实行了产业国有化等各项民主改革,从而为建设富强的祖国铺平了广阔的道路。1947年,又制订并胜利完成了第一个国民经济计划。在这个过程中,我们积累了许多宝贵的经验,获得了能够依靠自己的力量建立自立民族经济的信心。在此基础上,我们制定了1948年国民经济计划,并正在为胜利完成这个计划而斗争 经济建设中的这一切成就,是由于有了牢固的真正的人民政权,加之我国人民又积极拥护自己政权的政策,才取得的。如果我们没有人民政权,那么取得这样的成就是无法设想的。而且,如果没有人民政权,那么不管我们怎样努力工作,生产出多么多的东西,都会被外来帝国主义者或国内的地主、资本家夺去的。因此,我国人民要建设幸福的社会,就必须在仝朝鲜建立起像北朝鲜人民委员会这样的真正的人民的政权。 目前,南朝鲜人民通过反对美帝国主义者及其走狗的斗争,正在越来越觉醒,越来越团结。北朝鲜人民拥护真正的人民政权—一人民委员会,并正在经济建设中取得越来越大的成就。南北朝鲜的爱国民主力量必将粉碎美帝国主义者进行侵略的阴谋活动,在不久的将来建立起统一的民主独立国家。 132 41948 1556 ==========第1556页========== 诸位 今天,朝鲜人民面临着粉碎美帝国主乂的殖民奴役政策,实现祖国统一和独立的重大任务。为了完成这一任务,北朝鲜人民要巩固民主改革的胜利成果,牢固地奠定祖国的经济基础,当前要集中一切力量去完成1948年国民绎济计划。 现在,我想谈谈摆在你们面前的几项任务。 首先,重要的是,你们要很好地完成国家交给你们工厂的计划任务。要牢牢地记住,只有在每个工厂、企业都正常地完成计划的前提下,国家的整个国民经济计划才能够胜利完成。要在工厂中建立制度和秩序,改进企业的经营管理,合理地安排劳动力,从而使每个车间、每个作业班直至每个工人都毫无例外地超额完成自己的劳动定额。 我们要千方百计地努力提高由于日本帝国主义残酷的殖民统治而落后的我国的技术水平。你们无论是谁都要边工作边学习,熟练地操纵自己的机器,争取成为优秀的熟练工,直至技术人员。 其次,要尽心尽意地爱护工厂的机器设备,努力节约国家的物资。今天,我们手中的机器设备、原料和材料,不是像过去那样为某一个人或少数剥削者用来发财致富的个人财产,而是用来发展民族绎济、增进仝体人民福利的宝贵的国家的财产,人民的财产。要知道,工厂的机器利用得越有效,原料和材料节约得越多,就越能进一步加强祖国的经济力量.进一步提高我国人民的生活水平 其次,对于反动分子企图破坏我们的工厂企业、危害我国人民的建设成就的阴谋,要时刻保持高度的警惕。要开展反对反动派的全民性斗争,对他们的每一个破坏活动,都要及时给以揭露和粉碎,牢固地保卫我们的工厂企业。 133 41948 1557 ==========第1557页========== 诸位 我们从日本帝国主义那里接收过来的是落后的殖民地工业,而且就连这样的工业,也都是些只剩下空架子的工厂、矿山和企业。所以今天在迅速发展国民经济、提高人民生活水平方面,摆在我们面前的困难是很多的。 我们不应该在困难面前屈服,而应该勇敢地去克服困难,贡献出仝部精力、智慧和才能,修复那些被破坏了的工厂企业,进一步增加生产。只有这样,才能使我们的祖国富强起来,才能提高人民的生活水平。我们要同害怕困难、贪图安逸的表现进行严肃的思想斗争,都要为祖国和人民勇敢地进行斗争。 苏联人民也不是亳无困难地就把自己的祖国建设成今天这样富强的社会主义国家的。苏联人民在被帝国主义包围的最困难的情况下,勒紧腰带,一天只吃100克到200克的面包,克服了种种困难,为祖国,为人民的解放和永久的幸福,为世界和平,进行了英勇的斗争。因此,他们今天才能把自己的祖国建设成为居世界首位的强国,成为保卫世界和平的不可摧毁的堡垒。 虽说现在我们有困难,但同苏联人民在一个国家建设社会主义的情况相比,可以说我们是有利得多的。问题在于:我国人民是否紧密地团结在真正属于自己的政权—人民委员会的周围,克服前进道路上的一切困难,为创造新生活勇敢地积极地去进行斗争。 如果不去克服困难,不进行任何建设,就决不能迎来幸福。我们前进的道路,就是克服困难的道路,就是用我们的力量进行经济建设、巩固经济基础的道路 我确信:过去为反对日本帝国主义进行了英勇的斗争,解放后又 134 41948 1558 ==========第1558页========== 为祖国的建设进行了忘我斗争的以工人阶级为首的朝鲜劳动人民,定会通过自己的英勇奋斗和创造性的劳动,战胜一切困难,在民族经济的建设中取得辉煌的成就。 我们的面前展现着广阔的前景,胜利是属于我们的。为了祖国的自由独立和繁荣富强,为了建立朝鲜民主主义人民共和国,让我们大家都朝着新的胜利,奋勇前进吧!朝鲜工人阶级万岁!北朝鲜人民委员会万岁!朝鲜民主主义人民共和国万岁! 135 41948 1559 ==========第1559页========== 反对反动的南朝鲜单独政府的选举,争取朝鲜的统一和 自主独立 1948年3月9日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第二十五次会议上的讲话 诸位 今年2月,“小型联大”在美国政府的操纵下,通过了关于在南朝鲜单独选举所谓“全民族的朝鲜政府”的决议。 “小型联大”的决议,全盘接受了美国国务卿马歇尔提出的美国的提案 根据这一决议,南朝鲜单独政府的选举,必须在“联合国临时朝鲜委员会”的监督下举行,其选举法须经驻南朝鲜的美军司令霍奇中将批准才能生效。 “小型联大”的这一非法决议,是为美帝国主义粗暴地践踏朝鲜人民的主权、企图永远分裂我们祖国的侵略政策服务的。 小型联大”的这一反对朝鲜的民主统一与独立的决议,是根本违背我国人民的民族利益的。 136 41948 1560 ==========第1560页========== 因此,美帝国主义者及其追随者们所炮制的这种不民主的决议,不能不激起南北朝鲜全体人民的无比愤慨,不能不激起人民对美帝国主义者及其走狗—亲美派、亲日派、民族叛徒等一切反动分子的恶毒阴谋的最强烈反抗。 是谁又是怎样破坏了莫斯科会议关于建立民主的朝鲜统政府的决议的执行? 1945年12月27日通过的苏美英三国外长莫斯科会议的决议,开辟了合理地解决朝鲜问题的道路 莫斯科三国外长会议认为,为了“创造把朝鲜重新建设成为一个独立国家,使朝鲜根据民主的原则发展,尽快消除日本在朝鲜长期统治的恶果的条件”,必须建立朝鲜民主临时政府。 全体朝鲜人民完全支持莫斯科三国外长会议的决议,并通过在全国各地举行的群众大会,向国内外表达了自己的意志。南北朝鲜的一切真正的民主政党和社会团体都声明支持莫斯科三国外长会议的决议。 唯有一小撮反动政党及其卖国头子,在南朝鲜美军军事管制当局的极力怂恿下,跳出来反对莫斯科三国外长会议的决议。从那时到现在,这些反动分子始终充当着反对朝鲜发展成为一个自由独立国家的美帝国主义者的忠实走狗。 美国企图奴役朝鲜的政策,在莫斯科三国外长会议上,就已经清 137 41948 1561 ==========第1561页========== 楚地暴露岀来了。大家都知道,美国政府当时主张要把朝鲜变成一个托管下的国家。 根据美帝国主义的计划,朝鲜要由一个什么高级专员来“管理”,这个高级专员以苏、美、英、中四国代表组成的行政机构的名义行使职权。计划还提出,对朝鲜的这种“管理”要实行五年,必要时将再延长五年。同时,美国的提案还主张在过了这一期限之后才开始监护时期,根本不提成立朝鲜政府。 当时苏联方面反对美国的提案,提出了建立朝鲜民主临时政府的建议,并主张必须在这个临时政府的参加下,采取措施,帮助朝鲜人民在政治、经济、社会方面获得进步,使朝鲜朝着民主的方向发展,并建立起一个独立的国家。 莫斯科三国外长会议基本上通过了上述苏联的提案 诸位!我让大家再次回忆这一事实,是因为有必要弄清楚在解决朝鲜问题上一开始就存在着两条根本不同的路线,以便更清楚地认识最近发生的关系到我们祖国未来命运的种种事件 两年以来,美帝国主义公然拒绝执行自己签署的莫斯科三国外长会议的决议。通过苏美联合委员会存在的整个时期的工作,朝鲜人民更清楚地认识到,美国政府在莫斯科三国外长会议上的诺言,只不过是一个骗局而已。 关于建立民主的朝鲜政府的问题,苏美双方是本应达成协议的但是美国代表却一再推翻已经通过的决议,顽固地坚持错误的主张。按照他们的主张除了用不民主的方式来建立美帝国主义的走狗占优势的反动政府之外,再没有其他建立统一政府的途径。他们不仅不考虑朝鲜人民群众的意见,而且更加残酷地镇压南朝鲜的民主政党和社 138 41948 1562 ==========第1562页========== 会团体。在美军霸占的南朝鲜,民主政党和社会团体不是被解散,就是被迫转入了地下。 莫斯科三国外长会议关于建立统一的朝鲜民主临时政府的决议的执行就这样地遭到了破坏。美帝国主义就这样地拖延和破坏了苏美联合委员会的工作 苏联代表为了消除阻挠和拖延朝鲜人民建立完全的自主独立国家的障碍,提出了新的建议:“苏联一向尊重,并且现在也尊重弱小民族;一向为并且现在也在为他们的独立与主权而斗争。因此,苏联代表团认为,只有在苏美两国军队撤出朝鲜的条件下,才能够给予朝鲜人民以自己组织政府的可能性,而无需盟国的协助和参与。苏联代表团兹声明,如果美国代表团同意所有外国军队于1948年初撤出的建议,苏联军队准备与美国军队同时撤离朝鲜。”这是一个能够最顺利、最合理地解决朝鲜问题的正大光明的提案,它得到了仝体朝鲜人民的热烈支持。 但是美国却拒绝了苏联这一合理的提案。美国政府破坏了莫斯科 三国外长会议决议的执行,又毫无道理地把朝鲜问题提交到联合国大讨论 对自己不利的时候就不履行自己的诺言,这是美国鬼子一贯使用的卑劣手法。他们这次的这种做法,绝不是第一次。在德国问题上,他们也违背自己签署的波茨坦协定,玩弄了同样的伎俩。朝鲜人民清楚地知道,美帝国主义者所要达到的目的,就是要想尽办法来破坏莫斯科三国外长会议的决议,拒绝苏联关于苏美两国军队同时撤出朝鲜的提案。所有这些事实,充分暴露了美国政府反对建立统一的朝鲜独立国家的恶毒阴谋。 139 41948 1563 ==========第1563页========== 二美帝国主义与联合国中的朝鲜问题 大家都知道,苏联代表团关于邀请朝鲜人民的代表到联合国参加讨论朝鲜问题的合理建议,由于美国代表团的阻挠而遭到了否决联合国曾经讨论过有关许多民族命运的问题,但是,不让该民族的代表参加而讨论该民族问题的做法,关于朝鲜问题的讨论还是第次。美国不让联合国大会听取朝鲜人民的意见。因此,关于朝鲜问题的“决议”,是在没有朝鲜人民的代表参加的情况下擅自通过的。这不是愚弄朝鲜人民,又是什么呢?这不是蔑视和侮辱我们民族,又是什么呢? 为什么美国主张不让朝鲜人民的代表参加联合国大会呢?这是因为,美国害怕南朝鲜在美军军事管制当局统治下警察、恐怖集团横行霸道、无法无天的真相被揭露出来。 在美帝国主义统治的两年半期间,南朝鲜从未实行过任何民主改革。今天,南朝鲜人民呻吟在饥饿和贫困之中。由于通货膨胀和普遍失业,劳动人民的生活已经到了无法忍受的地步。 在南朝鲜,美帝国主义侵略者千方百计地支持被朝鲜人民唾弃的小撮反动分子的活动。他们明目张胆地鼓励和庇护法西斯集团进行恐怖活动,反对南朝鲜的民主力量、杀害民主政党和社会团体的著名活动家。美军军事管制当局的这种政策,激起了全体朝鲜人民无比的愤慨 北朝鲜民主主义民族统一战线中央委员会于去年10月就这些事 140 41948 1564 ==========第1564页========== 实致函苏美两国政府,信中指出:“我们已经清楚地知道,在美国军队驻扎的南朝鲜,人民的民主自由遭到压制,民主政党和社会团体遭到镇压,他们的领导人在各种借口下被逮捕入狱。” 美国代表团害怕朝鲜人民的呼声,因此在联合国大会讨论朝鲜问题的时候,就拼命地反对我国人民的代表参加。 苏联代表团关于向苏美两国政府提出苏美两国军队同时撤出南北朝鲜、把建立民主统一政府的问题交给朝鲜人民自己解决的提案,在联合国大会上,由于美国的操纵而遭到了否决。 乌克兰、捷克斯洛伐克、波兰和其他民主国家的代表团,完全支持苏联代表团关于外国军队撤出朝鲜的建议,并且坚决主张:“现在已经没有任何理由继续在朝鲜实行占领政策,为了防止外国干涉将要举行的政府选举,外国军队撤出朝鲜是绝对必要的。” 我们的朋友们提出的真正希望我国人民取得自由和独立的这理主张,不能不引起美帝国主义者的不安。 美国代表团采取一切手段,向那些在政治上和经济上依附于美国的国家施加压力,开动表决机器,否决了关于外国军队撤出朝鲜的提案,强行通过了关于建立所谓“联合国临时朝鲜委员会”的决议。我国人民非常清楚,这个“委员会”的“使命”,是力图掩饰美帝国主义对朝鲜的殖民奴役政策。 主张在外国公开干涉我国内政的情况下举行选举,其目的就是要把那些以美军军事管制当局为靠山的人,即那些置外国庇护者的利益和个人利益于民族命运之上的卖国贼选为政府成员。诸位! “联合国临时朝鲜委员会”的建立是非法的,违反民族自决原贝 141 41948 1565 ==========第1565页========== 的,因此也是不能容忍的。“联合国临时朝鲜委员会”是一个傀儡机构,它没有能力而且也没有权力解决朝鲜问题 “联合国临时朝鲜委员会”一到汉城,就不仅在北朝鲜人民中间,而且也在南朝鲜人民中间,激起了极大的民族义愤,这是非常自然的事情。 南朝鲜的反动分子及其庇护人美帝国主义者,玩弄种种花招,力图造成一种假象,好像社会舆论支持“联合国临时朝鲜委员会”的工作。但是,他们的这种企图,早已化为泡影 大家都知道,人民坚决反对“联合国临时朝鲜委员会”前来汉城南朝鲜的工人、农民和知识分子宣布罢工,举行示威,坚决反对美帝国主义对朝鲜的新阴谋。 南朝鲜的美军军事管制当局,企图用对参加罢工的人停止配给粮食的手段,来进行迫害,挫伤人民的斗争士气。同时,美军军事管制当局和南朝鲜警察还逮捕了大批的民主人士。仅据他们已公布的被缩小了的数字,在“联合国临时朝鲜委员会”到达汉城的第一天,就逮捕了400多人。 据今年1月30日《独立新报》报道,南朝鲜农民同盟在给“联合国临时朝鲜委员会”的信中写道:“今天朝鲜人民非常清楚,只有两国军队立即撤退,在没有他们干涉的情况下,由我国人民自己建立自己的政府,才是建立我们渴望的南北统一政府从而取得民主独立的途径。 “我们坚决反对你们执行所谓联合国决议的工作。我们以南朝鲜1400万农民的名义,坚决要求你们从我们的土地上撤出去。我们声明我们将和全国人民一道,誓死保卫我们的土地,使其不受任何帝国主 41948 1566 ==========第1566页========== 义的侵略,并将这一斗争进行到底,直到取得南北统一的自主独立。”南朝鲜民主妇女同盟声明:“除在两国军队撤退之后举行没有外国干涉的、自主的自由选举之外,我们坚决反对其他任何选举。朝鲜人民,连三岁孩子都知道:联合国的决议只会延迟朝鲜问题的解决,造成朝鲜人民所坚决反对的国土被分割、民族被分裂、拖延撤军和人民被奴役等后果。 “我们同仝体朝鲜妇女和仝国人民一道,坚决要求立即撤军,让人民自己来建立政府。我们人民誓为争取完全独立而斗争。”南朝鲜民主爱国青年同盟、旅日朝鲜人联盟以及其他许多团体,也发表声明,强烈反对联合国大会关于朝鲜问题的决议。 据美联社的消息,为了对付南朝鲜全体人民反对“联合国临时朝鲜委员会”的抗议和示威,美军疯狂地加强了自己的武装力量。由于警察和示威群众发生冲突,有近100名爱国者被杀害。 美军军事管制当局和南朝鲜反动分子,就是这样在刺刀的保护下,准备举行“政府”“选举”的。 朝鲜人民反对美帝国主义干涉我国内政的斗争,使“联合国临时朝鲜委员会”陷入极大的困境。因此,美帝国主义又策划新的阴谋,再次操纵所谓“小型联大”通过非法的决议。 “小型联大”在美国的压力下,通过了在南朝鲜举行单独选举的决议。美国正在利用“小型联大”,实行分裂我国的政策,以求达到其侵略目的。 今天,解决朝鲜问题的两条截然相反的路线,就是这样十分鲜明地对立着。 美国的路线,是人为地分裂朝鲜,在联合国的幌子下建立对它有 143 41948 1567 ==========第1567页========== 利的反动政府,把南朝鲜完全变为殖民地的侵略路线。 苏联的路线,是真正希望朝鲜取得自由与独立的正确路线,是要使外国军队早日全部撤离朝鲜,使朝鲜得到统一,建立真正的统一的民主政府的路线。 全体朝鲜人民完全支持这后一条路线。 朝鲜将成为统一的民主独立国家 诸位! 对根本违背我们民族利益的“小型联大”决议的最初反应表明,朝鲜人民绝不会承认、也不会赞成将在“联合国临时朝鲜委员会”的庇护下建立的傀儡政府。 美帝国主义者一手炮制出来的“小型联大”的决议,只有利于背叛祖国和民族的利益、忠实地为自己主子服务的一小报卖国的反动分子李承晚、金性洙集团。 值得注意的是,对在“联合国临时朝鲜委员会”的幌子下阻挠我们民族统一与独立的美帝国主义者,就连右翼阵营内部也发出了反对的呼声。所谓“南朝鲜立法议院”的前议员金元容,最近在会见美国记者时所发表的谈话,就恰恰说明了这一点。金元容强烈指责了南朝鲜美军军事管制当局,说美国“把南朝鲜变成了警察国家”,“美国在朝鲜人民中已经威信扫地”。他还说:“联合国现在不应在南朝鲜举行选举。因为这种选举不管它采取什么形式,都不可能是公正的和自由的选举”。 144 41948 1568 ==========第1568页========== 这种在外国的粗暴干涉之下举行的“选举”,结果只能是把权力交给少数最反动的右翼分子。 南朝鲜的反动分子不给人民一点点表达自己意志的权利。李承晚正策划在南朝鲜实行法西斯独裁统治。 就连美国的反动报刊也早就不再隐瞒美国对朝鲜所抱的野心了。以美国赫斯特系的报纸《纽约美国人日报》为例,该报根据从美国国务院得到的权威报告透露,美国某些阶层的真正意图是“要建立一个将得到美国支持的南朝鲜共和国,借以尽快地得到三八线以北的另半朝鲜”。由此可见,美国的企图就是要分裂朝鲜,压制我国人民要求自由与独立的愿望,侮辱我们民族,重新给我国人民戴上殖民地奴隶的枷锁。 但是,美帝国主义者的这种意图同实现这种意图的可能性之间,还有很大的距离。在日本帝国主义的殖民压迫下,经受了长期痛苦的 三千万朝鲜人民,绝不愿再当亡国奴。北朝鲜人民亲身享受到了真正的民主权利和自由,直接受到了土地改革、产业国有化、劳动法令、男女平等权法令以及其他民主改革的好处,他们绝不会让自己已经争取到的自由和权利被剥夺。 历史的车轮是倒转不了的。忍饥挨饿、备遭虐待的南朝鲜同胞,已经看透了戴着假面具的美帝国主义者的黑心肠,已经认清了美帝国主义对朝鲜的侵略政策的本质。 朝鲜人民不承认不让朝鲜人民的代表参加、也不考虑朝鲜人民的意见和利益而设立的这个“联合国临时朝鲜委员会” 美国和朝鲜的反动派企图演出一场“选举”的丑剧,借以拼凑个由追随美帝国主义者的反动分子组成的“政府”。现在,他们为了 145 41948 1569 ==========第1569页========== “有组织地”进行这次“选举”,已经出动了南朝鲜的全部警察,单从这一点就完全可以知道,所谓“自由的选举”将会怎样进行。美军军事管制当局为在这次“选举”中使用压制其他国家的民主选举时所惯用的恶毒手法正在作准备 我们民族的复兴之路只有一条,那就是朝着民主方向发展的道路。我们的要求是始终不渝的。我们主张:根据普遍、直接、平等的原则,以秘密投票的方式,选举仝朝鲜的最高立法机关。必须由通过这种办法选举出来的真正的人民的最高立法机关批准宪法,并组织一个能使国家繁荣发展,引导人民走幸福道路的真正的民主的人民政府。而这一切只有在所有的外国军队同时撤离朝鲜的条件下才能实现。 我号召全体朝鲜人民、所有民主力量以及渴望我们祖国自由和独立的一切爱国人士,为粉碎敌人企图分裂我国、把我国人民重新变成奴隶的狡猾阴谋而贡献出全部力量 我号召所有的爱国民主力量,在争取我们祖国的自由和独立的斗争中,更加紧密地团结起来。 同胞们! 奋起反抗危害我们民族的统一与祖国自主独立的帝国主义侵略彻底揭露把我们祖国出卖给美帝国主义者的反动分子和民族叛徒! 拒绝参加“选举”丑剧,大力开展抵制“选举”的运动!朝鲜的爱国者们!更加紧密地团结起来,勇敢地投入争取祖国的统一、自由和独立的斗争。 统一的、自由的、民主的朝鲜万岁 146 41948 1570 ==========第1570页========== 改进和加强保健卫生工作的几项任务 1948年3月19日在北朝鲜人民委员会第六十二次会议上的结论 正如报告和发言所谈到的,过去,保健局的工作取得了一定的成绩,但也出现了不少必须克服的缺点。 保健局的工作最主要的缺点,是没有纪律和秩序,内部不够健康,干部们工作作风上有官僚主义。保健局的干部对下级单位的工作不经常去进行检查和指导,即使是下去检查指导了,也不是扎扎实实地进行,只是去受一番招待就返回来,这已经成了一种惯例。正因为这样,保健局的干部便不了解下面的情况。干部不了解下面的情况,就必然要耍官僚主义。不了解下面的情况,这本身就是官僚主义的表现。保健局的干部要克服掉这种官僚主义的工作方法,真心实意地去为发展保健卫生事业而努力。 保健局要经常了解和掌握所属的保健行政机关、医院和诊疗所的工作情况,有计划地对它们的工作进行检査和指导。 对下级单位的工作情况是否很好地进行了解和掌握,是否很好地进行检査和指导,这是决定保健局的工作和整个保健工作能不能取得成就的关键问题之一。今天,在保健部门还存在着日本帝国主义的残 147 41948 1571 ==========第1571页========== 余,保健工作者的政治业务水平还不高的情况下,对下级单位的工作加强检查和指导,就成为一个更为重要的问题了。只有对下级单位的工作加强检査和指导,才能在保健部门中彻底肃清日本帝国主义的残余,才能在增进做了国家主人的人民的健康的工作中取得成就。保健局的干部要有计划地深入到下面去,细心地检査和指导党和国家关于保健部门的决议和指示的执行情况、为患者医疗服务的情况和卫生防疫工作的情况。比方说,对某一个医院的工作进行检查和指导,那么,就应当对这个医院的院长、医生和护士等所有工作人员是否亲切地待病人,是否正确地作出诊断和开出处方,是否无误地发给药日口 进行检査,然后给予详细具体的指导。检查和指导工作不 应该一味地吹毛求疵。检查和指导,必须有助于改进下级单位的工作。保健局的干部到下面去,不要光想抠缺点,而应该找出产生缺点的原因,具体地指出纠正缺点的办法,认真负责地帮助他们解决困难问题。要加强对保健工作者的教育,把他们造就成为为祖国和人民献身服务的真正的人民的保健工作者。 解放后,在建设民主新朝鲜的过程中,医生们有了很大的转变。现在,不能再把他们看作是只知道金钱而不顾人的生命的医生了。然而,要给予医生们一个都已经成了忠实地为人民服务的真正的人民医生的评价,还为时过早。 有不少医生还缺乏为祖国和人民服务的精神。有些医生不守纪律,行动随便,不把自己的全部技术、智慧和赤诚献出来去医治病人特别医院和中央医院的医生担负着对干部的医疗工作,但他们只顾卖弄自己的技术,严重地忽视了对干部的医疗工作。如果干部们由于工作忙,不能到医院去,医生就应该找上门去给干部看病,但他们并没 148 41948 1572 ==========第1572页========== 有这样做。这对一个应对人民的生命负责的医生来说,只能看做是与他们的本分相违背的错误行为 在医生中间产生这种现象,其主要原因在于:第一,他们还存在着过去在日本帝国主义殖民统治下自由主义地工作和生活的旧习气;第二,保健局没有对医生很好地进行教育。 我们不要光讲保健工作者在政治思想上如何如何落后,而应当去引导他们走上为祖国和人民服务的道路。要这样做,就应当把提高保健工作者的思想觉悟的工作作为一个重要的问题提出来,对他们加强思想教育。从而,使保健工作者都抱着无论在多么困难的条件下也要全心全意为祖国和人民服务的决心,为保健工作贡献出自己的全部智慧和赤诚。 同时,对保健工作者要加强监督。不管是谁,如果离开了组织的监督而独自生活,那么,他就不可能很好地完成自己所担负的任务。尤其是在保健工作者有不少旧思想残余的情况下,如果不加强监督,他们就不会积极努力地去完成自己的任务。这种监督,越是对思想水平低的人,就越是迫切地需要。因此,对保健工作者加强监督,是非常必要的。保健局要在医务工作者中间建立严明的医务工作纪律,并要求他们严格遵守。如果医生违反医务工作纪律,胡乱地用药,治病不负责任,就应该根据错误的轻重给予处分或予以法律制裁。 要十分重视提高医务工作者的技术水平。医务工作者是对人的生命负有责任的人,因此,必须成为比任何人都精通本职工作的专家。为了提高医务工作者的技术水平,保健局要广泛地举办短期讲习班技术讨论会和经验交流会等,并使医务工作者不断地努力学习先进的医学技术知识。 149 41948 1573 ==========第1573页========== 大量地培养能够为祖国和人民献身服务的医务工作者,是今天在改进和加强保健工作方面提出的最重要的任务之一。 现在,保健部门因为缺乏医务工作者,不仅搞不好预防工作,而且患者的治疗工作也不能很好地进行。过去的医生所以那样傲慢,也和医生少有相当大的关系。 为了给人民更好地提供医疗上的方便,我们提出了完全消灭无医面的任务。要想胜利地完成这项任务,首先就要大量培养医务工作者。保健局和教育局要充分地利用现有的条件和可能性,在最短的期间内培养出大量的用民主思想和先进医学技术牢牢地武装起来的医务工作者要改善医生的待遇。保健局提出了改善医生待遇的问题,并正在努力解决这个问题,这当然是好事情。但是,想用提高工资的方法来改善医生的待遇,是不行的。应当优先配给医生鞋子和衣料等生活必需品,同时,住宅问题也应当在国家可能解决的范围内给以解决。这样做了之后,他们的生活水平就会比现在大大提高。医生的生活水平提高了,私人开业的医生也会到国立医院或诊疗所来工作的。 为了改进对劳动者的医疗服务工作,就必须增设医院和诊疗所。我们要按照今年度的计划,增设国立医院,在城市和农村增建一些诊疗所和简易诊疗所。 与此同时,要努力进一步充实现有的医院和诊疗所。现在,医院和诊疗所因为医疗设备和医疗器械不充分,医治病人就有不少困难。保健局要尽快地给医院和诊疗所提供充分的医疗设备和医疗器械。还要把医院里的病房很好地修盖起来 国立医院和诊疗所是属于全体人民共同所有的。人民政权机关要加强领导,使医院和诊疗所搞好管理。 150 41948 1574 ==========第1574页========== 要实行医生分区负责制,进一步加强卫生防疫工作。 卫生防疫工作,是在劳动者中间消除一切不卫生、不文明的生活习惯,预防各种疾病的一项非常重要的工作。保健局和中央防疫委员会要大力开展卫生防疫工作。 首先,要在劳动者中间广泛地普及保健卫生知识。要通过报纸和杂志等各种出版物,向劳动人民普及保健卫生知识,并发动各政党、社会团体和教育机构广泛开展卫生宣传活动。 在卫生防疫工作中重要的问题之一,是搞好食品的加工。人要是吃的太咸了,就会闹胃病等各种疾病。要加强宣传工作,使所有的家庭都把食品很好地加工之后再吃。最好从现在开始在初中和髙中把烹饪法教给女学生。 要加强卫生防疫工作,就要在所有的居民区搞好卫生设施。保健局和中央防疫委员会要使工厂企业安装通风、吸尘装置等工业卫生设备,要设法在农村建立澡堂和理发馆等卫生设施。 要开展全民性的运动,搞好街道和村庄的清洁卫生,使全体人民都彻底搞好个人卫生。 为了不断增进劳动者的健康,要安排好劳动者的静养和休养。今年,将要有比去年大约多50%的工人、技术人员和职员去静养和休养,劳动局和保健局要搞好组织安排工作,保证他们能够得到充分的休息。增进劳动者健康的重要办法之一,是积极鼓劢参加体育活动。所有部门、所有单位都要置备单杠和双杠等体育设施,让所有的人都能参加体育活动。特别是工厂企业和机关,都要做工间操,并使之经常化。 我认为,有必要在将来制订并颁布一项关于改进和加强保健卫生工作的法令。 151 41948 1575 ==========第1575页========== 在北朝鲜劳动党第二次代表大会上所作的中央委员会 工作总结报告 1948年3月28日 形势 同志们! 从我们党的成立大会到现在已经一年半了。时间虽然很短,可是在这期间,国际国内形势却发生了巨大的变化。 战后国际形势方面发生的重大事件是:第一,国际政治力量对比的根本变化;第二,在国际舞台上,民主力量和反动势力之间的斗争中发生的事件;第三,由于殖民地及附属国人民解放斗争的高涨而发生的事件。 (一)战后国际政治力量对比的变化 第二次世界大战结束以后,国际政治力量的对比发生了深刻的变化。其中最本质的变化是:资本主义体系即帝国主义反动阵营显著地 152 41948 1576 ==========第1576页========== 削弱了,与此相反,以苏联为首的国际民主阵营已经形成,并大大地加强了。 第二次世界大战的结果是:全世界人类最凶恶的敌人法西斯德国和意大利被击溃了,东方的帝国主义——日本也遭到了失败。特别是法西斯德国的灭亡,使美、英、法三国在第二次世界大战以前企图利用德国来削弱苏联的威力和加强帝国主义侵略势力的计划彻底破产了。 战争前夕,美、英、法集团为了削弱在资本主义包围中日益壮大和加强的苏联的威力,推行了纵容法西斯德国的侵略行动并向它屈服的卑鄙的政策。造成人类历史上最惨痛的悲剧的所谓“慕尼黑”政策,正是美、英、法三国集团的这种阴险企图的产物。同志们都知道,“慕尼黑”的悲剧终于酿成了第二次世界大战,使世界上无数人民陷入了法西斯德国的蹂躏之下和战争的惨重灾难之中。 然而,第二次世界大战则是以法西斯德国的灭亡而告终。通过战争,苏联的威力不但没有削弱而是更为加强了。世界民主力量也全面地得到了加强。在战争中,以苏联为首的民主力量获得了胜利,德国、意大利及日木被打败了,结果,国际舞台上的政治力量的对比发生了根本的变化。那么,这些变化表现在哪些方面呢? 第一,帝国主义阵营的力量全面削弱了,就是在战胜国中,除了美国以外,所有资本主义列强的处境也都不如从前了。在所谓“六大强国”中,德国、意大利及日本已经被打败,法国的国力显著削弱,英国也把它过去在欧洲和亚洲许多国家即西德、奧地利、意大利、希腊、土耳其、埃及、伊朗、阿富汗、中国和日本以及其他国家中占有的地盘逐渐地让给了美国。 153 41948 1577 ==========第1577页========== 第二,第二次世界大战的结果,使站在国际民主力量前列的苏联,成了更加强大的不可战胜的强国;东欧和东南欧许多国家,脱离了帝国主义阵营,联合为以苏联为首的民主阵营了。 第三,殖民地、半殖民地附属国的民族解放运动有了发展,这些国家的人民团结在强大的反帝民主力量之中;一部分殖民地人民摆脱了宗主国的奴役,取得了民族的独立。 最后,在曾经惨遭法西斯德国、意大利及日本强盗蹂躏的西欧和东方许多国家,以共产党为先锋的劳动人民的民主运动,正在广泛地蓬勃开展。 总而言之,战后世界政治力量的对比,朝着帝国主义势力在削弱,民主力量占绝对优势的方向发生了急剧的变化。这说明,美、英、法集团在战前企图孤立苏联,怂恿法西斯德国扼杀苏联,并且阻止德国国内的革命运动和西欧以及东方各国人民的解放运动的政策,最终招致了同他们的意图恰恰相反的结果。 我们根据战后国际舞台上发生的这种变化,可以得出这样的结论:帝国主义阵营正在走向没落和灭亡的道路,以社会主义国家苏联为首的国际民主阵营正在不断壮大和加强,成为任何势力也阻挡不了的新的伟大力量。 我们根据战后国际形势的这种变化还可以得出这样的结论:世界并不以“华尔街”老板的意图为转移,而是沿着历史所指引的道路、人民胜利的道路前进;世界靠创造历史的主人——人民的双手来推动,朝着他们所要求的方向前进 154 41948 1578 ==========第1578页========== (二)国际舞台上民主力量和反动势力之间的斗争 在世界政治力量对比方面发生的上述变化,不是自发的偶然的现象,而是民主力量同反动势力展开激烈斗争的结果。 离开战争结束的日子越久,美、英、法集团就越公开地违背在反对法西斯德国的战争过程中盟国之间达成的协议 众所周知,反对德国法西斯强盜的战争,完全是由于伟大的苏联人民和苏联军队的决定性的作用,由于苏联人民付岀的巨大牺牲和巨大损失的代价,才给全世界人类带来了胜利和解放。然而,那些作为所谓同盟国的成员国,却不采取反对法西斯德国的坚决态度,甚至拖延开辟第 二战场而在那里窥视机会的国家,那些暗暗希望德国获胜甚至去援助了德国的国家,近来叫喊些什么呢?人们越来越可以听到它们发出这样的奇谈怪论,说什么“战争是因为我们才胜利的,所以我们应该更多地占有战争的胜利果实,在解决战后国际问题方面,我们应该占有更重要的地位”。这些国家的统治集团故意使国际问题的解决复杂化,企图在战后国际舞台上保持自己的霸权,这对任何人来说,都不是什么秘密了。反法西斯战争的整个过程证明了这些人的奇谈怪论是毫无根据勺;同时也无可辩驳地证明了,战争是在奋起参加解放斗争的爱好自由的人民的支援下,由苏联军队胜利结束的。尽管如此,“华尔街”的老板和执行他们命令的美国反动政客却大肆叫嚣,似乎是美国“拯救”了欧洲,叫嚷什么应该由他们来统治世界。 美国的垄断资本家们在战争过程中不但没有受到损失,反而获取了巨额的利润。直到战争早已结束的今天,他们还在为继续获取巨额 155 41948 1579 ==========第1579页========== 利润疯狂地进行活动,加强对国内工人阶级的剥削,争夺更多的国外市场,用威胁、恐吓、“援助”等各种手段,企图奴役遭到战争破坏的西欧和亚洲的许多国家。他们开始重弹希特勒的“统治世界”的老调,散布美、英民族优越的种族主义谬论。 美帝国主义者为了推行自己的扩张政策和侵犯弱小民族的主权,玩弄着“原子弹外交政策”、“美元外交政策”、“杜鲁门主义”“马歇尔计划”等各种花招,发动了企图统治世界的全面的反动攻势。在战争已经结束的今天,美国扩张主义者把侵略的魔爪不仅伸到遭受战争破坏的西欧和东方的许多国家,而且还伸向了西半球。美帝国主义者正在对南美各国和加拿大进行经济侵略,并策划统治整个亚洲。美国对日本和中国的政策就是这方面最确凿的证据。 美帝国主义者企图把日本变为美国垄断资本的附属国,把它变成侵略亚洲和太平洋沿岸各国的前哨基地。 美国对中国的政策,是企图把拥有4.5亿人口的广大领土变成自口的殖民地。美国的这种政策,使得战后中国的经济遭到严重破产,民族工业遭到严重破坏,并助长和加剧了中国的内战。谁都清楚,美国支持蒋介石的国民党反动政府,扩大中国的内战,企图奴役中国人民的政策,是多么凶恶的帝国主义政策。蒋介石反动政府只是依靠了美国的军事和经济“援助”,才得以苟延残喘,假如没有美帝国主义者的阴谋活动,中国人民可能早已获得了胜利和解放。 美国扩张政策的魔爪还伸向近东各国。美国垄断资本家开始争夺英国在近东地区的经济势力范围,垂涎沙特阿拉伯、埃及等阿拉伯国家的石油资源,并对叙利亚、黎巴嫩、伊朗等国悍然进行帝国主义的干涉。美帝国主义者对希腊和土耳其也在推行扩张政策。希腊在帝国 156 41948 1580 ==========第1580页========== 主义的支持下变成了威胁巴尔干半岛和平的基地,并且依然是美英帝国主义的完全的附属国。在战争结束已有三年的今天,这里仍旧持续着英国的公开的武装干涉和激烈的国内战争;掌握政权的法西斯保皇党,正在对人民群众进行恐怖活动和屠杀 美帝国主义者就是这样到处阻止民主力量的发展,制造政治混乱,助长民族分裂,挑起内战,镇压民族解放运动,甚至策划复活被打败的德国法西斯和日本军国主义,以图实现自己的野心。 美帝国主义者在世界各地千方百计地庇护和扶植反动势力,在所谓“马歇尔计划”的美名下,利用战后西欧各国的经济困难,实行奴役这些国家的政策。不仅如此,它还对第二次世界大战后脱离了帝国主义阵营、走上了朝着民主方向发展的新的道路的东欧及东南欧许多国家人民推行反对他们的恶毒的政策 战后成为国际反动势力的头子的美帝国主义,其政策简单地说来就是这样。 今天世界上已经形成了反对美国的这种对外政策和反对以美国为头子的帝国主义阵营的国际民主阵营,这个阵营日益得到发展和加强。站在这一强大的民主阵营前列的是伟大的苏联。 伟大的列宁的共产党所领导的苏联的对外政策,是尊重各国人民的自由和独立,积极支持弱小民族的解放运动,保卫世界和平与安全的传统的政策。苏联的对外政策是巩固在反法西斯的流血斗争中所获得的胜利与和平,维护各民族间的友好和合作的政策。在战后复杂的形势下,苏联坚定不移地实行着正确的、爱好和平的对外政策,同时,为了人民的自由,为了世界的和平与安全,坚定地站在反对国际反动势力的斗争的前列。 157 41948 1581 ==========第1581页========== 苏联同东欧和东南欧许多国家签订了友好合作条约,实行援助这些国家复兴与发展经济的政策。苏联给予这些国家的援助,同帝国主义者根据“马歇尔计划”或“杜鲁门主义”提供的所谓“援助”根本不同,它是真正尊重这些国家人民的自由和独立,以复兴和发展这些国家的经济为目的的无私的援助。 苏联已于1946年从挪威、丹麦、伊朗、中国等盟国领土上撤走了自己的军队。苏联不顾美、英帝国主义者的强烈反对,同过去希特勒德国的盟国意大利、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、芬兰等战败国缔结了和约。同这些国家缔结的和约清楚地表明,苏联是多么尊重这些国家人民的权利、自由和民族独立,是多么珍视和平。 伟大的苏联在战后的各种国际会议和会谈中,为全世界弱小民族的自由和独立,为世界的和平与安全,进行着坚决的斗争。对战后德国问题和希腊、埃及、印度尼西亚问题,对反对新战争挑动者和保卫世界和平与安全的问题,对全面裁军问题,以及对联合国大会和联合国安全理事会讨论的其他许多问题,苏联代表所坚持的立场,都明显地体现了伟大的布尔什维克党领导的苏联传统的对外政策。 苏联人民制定了复兴和发展战后国民经济的五年计划,并正在卓有成效地执行这个计划。同面临经济危机,数百万失业者流浪街头、物价飞涨的美国的情况恰恰相反,苏联的生产不断迅速发展,人民不知什么是失业,配给制度已经废除,物价不断降低,劳动人民的物质文化生活水平正在不断迅速提高 因此,在反对国际反动势力的斗争中,苏联成了国际民主阵营的强大堡垒和主导力量。苏联的对外政策,不断地揭露了美帝国主义的反动侵略政策,极大地鼓舞着世界人民和劳动者展开争取和 158 41948 1582 ==========第1582页========== 平、民主和自由、独立的正义斗争。 其次,在东欧和东南欧许多国家中,胜利了的人民的新的民主力量,已经壮大成为给国际反动势力以致命打击的强大力量。在波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚等东欧和东南欧国家,已经成长起来的新兴的政治力量,正在胜利地摧毁这些国家的反动派的基础,使这些国家走上了民主改革、民族新生和复兴的道路。这些国家的人民对战争的严重灾难的体验最为深刻,他们正在用自己的双手解决自己的命运,再也不愿把自己的命运交给反动政客了。这样,帝国主义者便失去了他们在这些国家进行侵略的基础。今天,美帝国主义者及其追随者—西方集团的贪婪的政客对东欧和东南欧的民主国家进行中伤和诽谤,并不是偶然的事情 但是,现实确凿地证明,美帝国主义者的这种诽谤是亳无根据的。战后的整个形势如实地表明:被美帝国主义者污蔑为糟糕的地方,情况恰恰好得很,而美帝国主义者大肆叫好的地方,却充满着政治混乱和笼罩着一片黑暗。 今天,在直接被拉进美帝国主义者的势力范围内的西欧国家中,也有强大的民主力量正在成长壮大。 英国、法国、意大利等西欧许多国家的人民更深刻地认识到:只有执行同苏联友好的政策,才能保卫世界和平与安全,战胜国际反动势力。这些国家的人民由于本国好战的、卖国的反动政客而遭受过严重的战争浩劫,他们再也不愿新的“慕尼黑”重演,坚决反对新的战争和侵略。在法国、意大利、西德等国家蓬勃开展的广泛的民主运动,就清楚地证明了这一点。美国在总统大选前夕出现的组织第三党运动清楚地说明,反对反动势力的呼声,在美国内部也越来越高了。 159 41948 1583 ==========第1583页========== 资本主义各国民主力量的壮大,从工人阶级的先锋队共产党已经成为比任何时候都强大的政党这一事实中也可以看出来。法国和意大利的共产党,今天已经成为在广大人民群众中最有威望的战斗的党。西欧许多国家的共产党已经成了领导工人阶级和全体劳动人民进行革命斗争的强大的政党,成了西欧民主力量的先锋。 共产党在人民群众中的影响所以能够如此扩大,正如斯大林同志所说,是由于在法西斯统治的黑暗时期,欧洲许多国家的共产主义者为反对法西斯强盗的暴行进行了最勇敢的和奋不顾身的斗争,他们作为为人民的自由和解放而斗争的战士,赢得了广大群众的高度信任在国际民主力量中,还包括为反对殖民主义、争取民族自由和独立而奋起斗争的被压迫人民的巨大力量。印度尼西亚和越南人民反对帝国主义者殖民压迫和掠夺的英勇斗争,印度、巴勒斯坦、马达加斯加的民族解放运动的发展,半殖民地附属国中国和希腊蓬勃开展的人民解放运动,正在给国际反动势力以致命的打击。中国人民解放军已经解放了中国的几乎整个东北地区和其他广大地区,希腊已建立了反对法西斯保皇党的自由希腊政府。 在战后国际舞台上,同帝国主义反动势力相对立的国际民主力量的发展过程,简单说来就是这样。 这里,我们大体可以作出如下的结论: 第一,经受过严重的战争浩劫,并曾经为争取和平与自由而进行反法西斯流血斗争的全世界人民,阶级觉悟大大提高了,对真正的民主制度和新生活的向往无比强烈了 第二,人民群众从战争中吸取了深刻的教训,他们充分认识到,不能把国家的命运交给贪婪地追求一己私利的反人民的反动政客。经 160 41948 1584 ==========第1584页========== 历过战争和经受过法西斯统治的世界人民,再也不愿按照旧日的方式生活了,他们把自己的命运掌握在自己手中,正在为反对反动势力和新战争挑动者,建立民主制度,开展积极的斗争 第三,战后,站在国际反动势力的前列,破坏世界和平与安全,重弹希特勒的“统治世界”的老调,制造新的种族主义谬论,企图奴役欧洲和亚洲弱小国家人民的那些人,必将落到和希特勒、墨索里尼同样的下场。 第四,美帝国主义者企图统治世界的活动越疯狂,反对它的国际民主力量就越团结和发展,并成为不可战胜的力量。今天世界并不以美帝国主义者的意图为转移,而是朝着国际民主力量前进的方向,朝着新的社会制度向前发展。 国内形势 (一)朝鲜的政治形势和争取祖国统一的斗争 同志们 战后国际形势的深刻变化,最尖锐地反映在我们祖国的政治形势方面。今天,朝鲜问题不只是局限于我们一国的问题,而是国际舞台上民主与反民主的斗争的一环。 从解放到今天,我们祖国的政治形势的特点是:爱国的民主力量和卖国的反民主势力之间进行着激烈的斗争。国内的一切政治力量分为两大类:为祖国的自由和独立而斗争的一切爱国人士和朝鲜 161 41948 1585 ==========第1585页========== 人民,形成了强大的民主力量;而把狭隘的政治利欲和个人利益看得比祖国和民族的利益还重的一切卖国贼和亲日派,则形成了反人民的反动势力 在我国这两种力量之间的斗争,假如没有美国进行反动的干涉,可能已经十分容易地、毫不复杂地按照朝鲜人民的要求得到解决了。这是因为:解放后受到全体人民的憎恨和反对的极少数亲日派和民族叛徒所形成的朝鲜的反动势力,在人民群众中毫无基础,他们的力量同解放了的朝鲜民族强大的民主力量比起来,是微不足道的。但是直到今天,我国这两种势力的斗争还没有得到解决,朝鲜问题也越来越复杂化了。这是因为:由亲日派和民族叛徒所形成的撮反动势力,是受到国际反动头子美帝国主义的直接操纵,并得到它的积极的庇护和支持。所以,解放后大大发展和加强了的朝鲜的民主力量,一方面要同国内的反动势力作斗争,另一方面又要同以美帝国主义为头子的国际反动势力作斗争 是什么情况给我们祖国造成了这样复杂的形势,使朝鲜问题的解决变得这样困难而尖锐呢? 日本帝国主义被击溃,朝鲜获得了解放以后,在我们祖国以三八线为界线,分别驻扎了苏美两国的军队。 美军在南朝鲜登陆以前,南朝鲜的亲日派和民族叛徒在汹涌澎湃的民主力量面前也噤若寒蝉。整个国土洋溢着解放了的民族的无限喜悦和爱国热情,我们祖国走上了人民所要求的民族复兴和独立的道路。然而,1945年9月8日美军在南朝鲜一登陆,我们祖国的上空就又开始浮现了乌云。 为了证明今天朝鲜南北两部分出现截然不同的形势和南北朝鲜 162 41948 1586 ==========第1586页========== 正在向完全相反的方向发展并不是偶然的,在这里,我想请大家再次回忆一下苏美两国军队在进驻朝鲜的第一天,向我们朝鲜人民宣布的历史性文件。 尊重和维护弱小民族的独立和自由的伟大的布尔什维克党领导的苏联军队,在进驻我国的那天曾向朝鲜人民宣布: “朝鲜的公民们 朝鲜已成为自由的国家。但是,这只是 朝鲜历史的第一页。美丽的果园,是人们付出劳动和精力的结果。同样,朝鲜的幸福也只有朝鲜人民进行英勇斗争和辛勤努力才能争取到。朝鲜的公民们,请你们记住:幸福在你们手里。你们获得了自由和解放。现在所有的一切都要归于你们了。苏联军队将为朝鲜人民创造能够自由地进行创造性劳动的一切条件。朝鲜人民必须成为自己幸福的创造者 这就是苏联军队进驻我国领土的第一天宣布的文件。至于苏联军队如何切实地履行了宣言中的诺言,这已经很好地为今天朝鲜人民把政权掌握在自己的手中,完全根据自己的意志进行祖国的民主建设的北朝鲜的现实所证明,因此无须对此再加说明了 可是,美军在南朝鲜登陆的第一天向朝鲜人民宣布了什么呢?我想引用一下美军在踏上南朝鲜土地的最初时刻所颁布的布告中的几段话。 “……本人以授予本人的太平洋美国陆军统帅的最高权力,宣布从此对朝鲜北纬三十八度线以南地区以及该地区居民实行军政管理,现将有关占领条款公布如下: 对朝鲜北纬三十八度线以南地区及居民的一切行政权暂时在本人的权限下行使。居民必须立即服从本人及本人权限下发布的命 163 41948 1587 ==========第1587页========== 令。凡对占领军有反抗行为者或扰乱社会秩序与治安者,严惩不贷。 “在实行军政管理期间,以英语为用于一切目的的官方用语。……”这就是“华尔街”老板操纵的美国军队进驻我国领土时颁布的布告。南朝鲜悲惨的现状如实地证明,此后的一切都是按照这个布告进行的。 如上所述,从苏美两国军队进驻的那天起,我们祖国的两个部分就出现了完全不同的政治形势,我国分成为民主、自由和进行着建设的北朝鲜与反动、屠杀及遭到破坏的南朝鲜。 美军一侵入南朝鲜,就开始推行它的殖民奴役政策,同时,为了达到这个目的,首先采取了两个根本方针。在政治上,压制反抗殖民奴役政策的获得了解放的民族的一切民主的创造性,镇压一切民主力量;同时,纠合和扶植有助于他们实行分裂朝鲜民族、变朝鲜为自己殖民地的侵略政策的反动势力。在经济上,实行阻挠朝鲜民族工业和民族经济的发展,使之附属于美国经济的政策 美军从霸占南朝鲜的第一天起,就迫害一切爱国的民主人土,解散了解放初期根据人民的倡议建立起来的人民委员会,建立了美军军事管制,并且走上了纠集从美国和中国搜罗来的卖国贼以及在国内的亲日派与民族叛徒组成南朝鲜反动势力的道路。 美帝国主义者企图把南朝鲜完全变为自己的殖民地,继续掠夺大米、金、银、铜、钨等南朝鲜的一切贵重的资源,向南朝鲜推销自口的剩余商品,完全霸占整个朝鲜,把它变为侵略东方的前哨基地。美帝国主义者对朝鲜的这种政策,不能不激起朝鲜人民的强烈反抗。在美军军事管制下的南朝鲜掀起的人民反抗斗争,是南朝鲜人民对美帝国主义者的军事统治及其殖民奴役政策应有的回答。 164 41948 1588 ==========第1588页========== 然而,美帝国主义者为了对朝鲜实行凶恶的殖民奴役政策,公然拒绝了苏方关于苏美两国军队同时撤岀朝鲜,将朝鲜问题交由朝鲜人民自己解决的主张,甚至非法地把朝鲜问题提交联合国,拼凑了一个所谓“联合国临时朝鲜委员会”。在联合国大会上,美国无视许多国家代表的正当主张,拒绝朝鲜人民的代表参加讨论朝鲜问题。这样,联合国关于朝鲜问题的“决议”,就在没有朝鲜人民的代表参加的情况下,由美国及其仆从国家肆意强行通过了。这是对我们民族的侮辱和蔑视 为什么美国拒绝朝鲜人民的代表参加讨论朝鲜问题呢?这是因为美帝国主义者害怕朝鲜人民的代表的声音,害怕世界舆论。美帝国主义者知道,假如朝鲜人民的代表参加联合国关于朝鲜问题的讨论,美国军事统治下的南朝鲜的真相就将大白于天下,这是他们比什么都害怕的。尽管乌克兰、捷克斯洛伐克、波兰及其他许多民主国家的代表都完全支持苏联代表团关于从朝鲜撤退外国军队的建议,强烈主张把朝鲜问题交给朝鲜人民自己解决,然而美国仍在没有朝鲜代表参加的情况下,开动自己的表决机器,强行通过了联合国关于朝鲜问题的非法“决议”。 朝鲜人民很久以前就已经识破了美国的这种阴谋诡计。从莫斯科 三国外长会议以来经过两次的苏美联合委员会,美国所采取的一切态度都清楚地表明,今天美帝国主义者拼凑“联合国临时朝鲜委员会”的目的究竞是什么。 “联合国临时朝鲜委员会”的所谓“使命”很简单,那就是企图在“选举”的美名下使美国对朝鲜的殖民政策合法化;并通过这种别有用心的“选举”,拼凑一个由那些把自己的利益看得比民族的利益 165 41948 1589 ==========第1589页========== 更重、向外国出卖祖国和人民的亲日派和民族叛徒所组成的、合乎美帝国主义者口味的“政府”,把南朝鲜从我们祖国永远分离出去,变成美国的殖民地。因此,南北朝鲜的全体人民和有民族良心的一切爱国人士,不分政治见解、宗教信仰和财产状况,一开始就奋起反对“联合国临时朝鲜委员会”;最近,甚至连右翼阵营内部反对“联合国临时朝鲜委员会”的呼声也越来越高起来了。 支持“联合国临时朝鲜委员会”,赞成民族分裂政策的,只有李承晚、金性洙等反动的卖国贼。他们叫嚷,“即使只在庆尚道一个道,也要建立政府” 如上所述,在我们祖国出现了两条非常鲜明地对立的路线。其中条是要早日建立朝鲜人民的真正的统一政府,实现朝鲜的完全的自由和独立的民主路线;另一条是企图人为地分裂朝鲜,并在联合国的名义下拼凑出一个听命于美国的傀儡政府,把南朝鲜完全变成殖民地的反动路线。 全体朝鲜人民坚决反对违背我们民族利益的反动路线和“小型联大”关于朝鲜问题的“决议”,在任何情况和任何条件下,都决不会承认在“联合国临时朝鲜委员会”的庇护下拼凑起来的卖国的反动傀儡政府。 在日本帝国主义的长期统治下,经受过殖民压迫和屈辱的奴隶生活的我们朝鲜人民,再也不愿做任何帝国主义者的奴隶,也绝对不会被美国人的这种侵略阴谋所欺骗。我国人民已经不是过去的朝鲜人民,而是已经觉醒了的团结一致的人民了,他们在自己祖国的一半土地上实行了伟大的民主改革,享有真正的民主权利和自由,并继续开辟着更加光明的前程。正在忍饥挨饿、遭受虐待和压迫的南朝鲜同胞 166 41948 1590 ==========第1590页========== 也已识破美帝国主义者的真面日,认识到它的政策的本质,并且具有了这样一种信念,即只要同正在创造幸福的新生活的北朝鲜兄弟同心协力地进行坚决斗争,就一定能够取得胜利。任何力量都不能压服和奴役为争取祖国的民主统一独立而奋起斗争的我国人民。 同志们!从我们祖国的目前这种紧迫的形势出发,我们党为了再次阐明朝鲜人民前进的道路,同北朝鲜的民主政党及社会团体起,制定了完全符合人民要求的临时宪法草案,并提交全体人民讨论。现在,我们正在南北朝鲜全体人民的热烈支持下,对宪法草案进行讨论。我们公布的宪法草案是一个历史性的文件,它从法律上确认和肯定了北朝鲜人民掌握政权后在解放以来两年期间实行社会的民主改革的过程中取得的胜利成果,并给全体朝鲜人民指出了我们祖国前进的道路。 我们党关于建立统一的民主政府的主张是始终不渝的。我们党主张根据普遍、平等、直接的选举原则,用秘密投票的方式在全朝鲜选举最高立法机关。这样选出来的人民的最高立法机关,应当通过民主的宪法,组成能够引导我国人民走上民族兴盛和幸福的道路的真正的民主人民政府。朝鲜人民自己用这种方法建立统一的政府,只有在外国军队撤离的条件下才有可能。 为了实现我们党的这种符合全体朝鲜人民要求的主张,我们应当进一步加强同南北朝鲜一切爱国民主力量及一切向往祖国自由和独立的有民族良心的人士的团结,从而为反对美帝国主义者狡猾的殖民奴役政策而斗争到底。 从这一点出发,我们党同北朝鲜的民主政党、社会团体一起,已经向反对在南朝鲜建立单独政府的南朝鲜政党和社会团体提出建议, 167 41948 1591 ==========第1591页========== 于今年4月14日在平壤市召开南北朝鲜各民主政党、社会团体代表的联席会议。 在这个联席会议上,我们将讨论国内形势,为粉碎反动派把我们国土分成两部分的一切企图,促进祖国的统一,加速建立一个同世界上一切爱好自由的国家平等的朝鲜民主统一国家,将通过具体的计划和方案 我们坚信,珍视祖国的荣誉和向往民族的自由独立的一切真正的爱国政党、社会团体和一切有民族良心的爱国人士,将完全支持和赞同我们的这一建议 北朝鲜劳动党和南朝鲜劳动党将南北朝鲜的一切爱国民主力量和全体人民都紧密地团结在自己的周围,继续展开顽强的斗争,一定要粉碎美帝国主义者企图分裂我国和把我国变成殖民地的野心,实现祖国的统一和完全的自主独立。 (二)新型的人民政权的建立和民主改革的实施 同志们! 解放初期,我们党就提出了基本的政治任务:建立民主主义人民共和国,使我们祖国发展成为保障人民的幸福、自由和权利,在国际上同民主国家平等的、富强的自主独立国家。为了完成这一基本任务,党规定了如下几项当前任务: (一)建立包括各爱国民主党派在内的民主主义民族统一战线,团结广大的爱国民主力量,为建立保障我们民族完全自主独立的民主主义人民共和国而奋斗 168 41948 1592 ==========第1592页========== (二)彻底肃清民主建国事业的最大障碍—一日本帝国主义的残余势力和国际反动派的走狗及其他一切反动分子,以便使我们民族顺利地朝着民主方向发展; (三)为了建立统一的全朝鲜的民主临时政府,首先要在各地建立真正的人民的政权—人民委员会,实行各项民主改革,恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、企业和整个国民绎济,提高人民的物质文化生活水平,以奠定建设民主独立国家的主要基础; (四)为了完成上述任务,要进一步扩大和加强党,并大力推动社会团体的工作,以便组织各阶层的群众,把他们团结在党的周围。 作为完成这些任务的第一项工作,我们党首先着手建立了新型的人民政权机关 我们不能原封不动地保存日本帝国主义统治时期的旧的国家机构或者建立稍加改善的国家机构,而必须建立完全符合解放了的朝鲜人民的要求,最适合我们祖国朝民主方向发展,能够代表各阶层人民,特别是广大劳动群众利益的新型的政权机关。 我们党确定在没有外国干涉的情况下,根据朝鲜人民的倡议建立起来的人民委员会就是这种新型的政权机关。这是因为人民委员会才是真正根据人民的倡议,由人民亲手建立起来的政权;是反对朝鲜人民的敌人—亲日派、民族叛徒、地主及买办资本家,代表以工人阶级为核心的劳动群众和仝体人民利益的政权;是深深扎根在广大人民群众中,最能及时地满足人民的要求,并得到人民的支持,同人民血肉相连的政权机关;它不是资产阶级社会的“议会民主”的旧政权形式,而是在凶恶的日本帝国主义实行暴力统治的国家机构被彻底打碎 169 41948 1593 ==========第1593页========== 的基础上产生的全新的民主政权形式;是能够在今后引导我国人民走向自由、幸福、富裕的更美好的民主社会的新型政权 有这种形式的政权机关,才能保障我们祖国的完全的自主独立,才能把广大的人民群众团结在自己的周围,才能高度地发挥他的政治热情和爱国精神,动员一切力量去建设一个富强的祖国。因此,我们党为了建立这种新型的政权,并为了它的加强和发展,动员了全党和仝体人民的力量。 随着地方上新的政权机关的建立及其进一步的发展,摆在我们面前的任务是,建立一个能够统一领导各个地方人民委员会的中央机关。只有建立起这样的国家中央机构,才能克服人民政权机关的散漫状态和地方割据主义的倾向,更圆满地、统一地完成摆在祖国和人民面前的迫切的政治经济任务。因此,我们党同北朝鲜的民主政党、社会团体一起,于1946年2月建立了北朝鲜临时人民委员会。 建立和加强人民政权机关并不是一件轻而易举的事情。因为只有在克服各种困难的过程中,才有可能建立和加强人民政权。这些困难是:第一,缺乏善于管理国家、执掌政权的民族干部;第二,亲日派、民族叛徒及反动分子从外部和内部进行阴谋活动,企图破坏人民政权机关的威信和权威;第三,党内一部分存在狭隘的宗派主义倾向的干部对人民政权认识不足,等等 但是,我们党动员广大人民群众的革命力量,坚决克服了这一切困难,并粉碎了反动派的阴谋活动,通过先后几次的民主选举,进步巩固了从上级到基层的人民政权机关。巩固人民政权机关的斗争,是同实现祖国民主化的伟大的社会经济改革同时进行的。 我们党为了实现北朝鲜临时人民委员会的十一项当前任务和朝 170 41948 1594 ==========第1594页========== 鲜临时政府成立前于1946年3月颁布的二十条政纲,走上了民主改革的道路。 不实行民主改革,不在社会生活的一切领域打破殖民主义及封建的桎梏,就不可能迅速复兴与发展由于日本帝国主义长期统治而遭到破坏的工业和农业,不可能改善陷于极端饥饿和贫困的广大人民群众的物质生活。解放了的我国人民,要求不是用旧的方式而是用新的方式重建祖国,他们再也不悳做殖民地奴隶和在封建束缚下生活,而是要求沿着真正民主的新生活的道路开拓自己的命运。 这就向我们党和人民政权提出了一系列必须完成的重要任务:解决农民世世代代梦寐以求的土地问题以及作为民族经济基础的工业问题,工人阶级迫切要求的劳动保护问题和保障妇女的社会权利问题,等等。为了完成这些任务,我们党同民主政党、社会团体一道支持北朝鲜临时人民委员会,实行了伟大的民主改革,即实行了土地改革和产业国有化,颁布了劳动法令和男女平等权法令等 我们党首先为了胜利地完成在民主改革中占有最重要地位的土地改革,竭尽了一切力量。党为了保证劳动农民在佃农和雇农同地主之间进行的尖锐的阶级斗争中获得胜利,把最优秀的党员和建设祖国的主导部队—工人派到农村去,同时又以雇农和贫农为骨干组织了 1.15万多个农村委员会,根据劳动农民的利益正确地执行了土地改革法令,并且为了镇压地主的反抗,清除他们对农民中的落后阶层的反动影响,勒令作恶多端的地主迁移等,进行了巨大的工作。与此同时,我们还把党的优秀宣传员派到全国各地,向广大农民群众深入宣传解释土地改革的历史意义,从而提高了农民的阶级觉悟,及时揭露和粉碎了地主及其他一切反动分子的反动谣言和恶意宣传。 171 41948 1595 ==========第1595页========== 实行土地改革之后,我们又胜利地完成了民主改革的其他各项任务:实行了产业国有化,颁布了劳动法令和男女平等权法令,等等。 由于我们党的主导作用和巨大的组织动员工作而在北朝鲜实行的伟大的民主改革,使北朝鲜的社会、政治、经济和文化生活在解放后不过两年半的时间内发生了根本的变化,满足了广大人民群众的迫切要求 首先,土地改革是铲除我国农村停滞、落后和贫穷的深根,给农业的发展和国家整个社会经济的发展开辟了广阔道路的一场大革命。第一,它废除了农村中的封建土地占有关系,使种地的农民成了土地的主人,从而把农业生产力从长期的封建桎梏下解放了出来,为改变朝鲜农村在耕作方法、文化、风俗习惯及其他一切方面的中世纪的落后状态打下了牢固的基础 第二,它实现了朝鲜农民世世代代要求土地的愿望,把农民从封建的压迫和剥削下解放了出来,从而大大激发了农民的爱国热情、政治热情和生产积极性,为提高他们的物质文化生活水平创造了有利的条件。 第三,土地改革消灭了反动派的重要社会基础—地主阶级,使劳动农民在工人阶级的帮助下做了农村的真正主人,从而大大加强了我国农村的民主阵地,进一步巩固了工人阶级同农民的联盟。第四,土地改革的结果,为给正在迅速恢复的工业提供原料和保璋居民的口粮创造了条件,从而推动了我国民族工业的正常发展,加强了城市和农村之间的经济联系。 最后,土地改革的成果,还具有巨大的国际意义。在东方各国中北朝鲜最先实行的土地改革,极大地鼓舞了呻吟在殖民主义和封 172 41948 1596 ==========第1596页========== 建的压迫和剥削下的东方各国的农民和人民,成为照亮他们前进道路的灯塔。 劳动法令,在我国人民的历史和朝鲜工人运动的历史上第一次实行了8小时工作制和社会保险制,把工人从残酷的殖民地劳动条件下解放出来,从而使我国工人阶级作为国家建设的核心队伍更积极地进创造性活动,并能够迅速提高他们的物质文化生活水平了 男女平等权法令把占朝鲜人口一半的妇女从封建的压迫和屈辱中解放出来,为她们创造了能够以和男子平等的权利参与国家的政治、经济和文化生活的条件。 其次,对从前属于日本帝国主义者和买办资本家所有的工厂、企业、矿山、铁路运输、邮电和银行等实行国有化,这是在我国人民建设新社会中具有巨大意义的民主改革 第一,产业国有化没收了外国垄断资本和买办资本,使国家直接掌握了国民绎济的基本命脉,从而在我国消灭了帝国主义的剥削和奴役的经济基础,为把国家的重要生产资料用于自主地发展民族绎济和增进全体人民的福利创造了基本条件。 第二,产业国有化的结果,为保证国营绎济部门在国民经济中的领导地位,有计划地发展国家的经济创造了条件。 第三,产业国有化使我国工人阶级摆脱了剥削和压迫,成了重要工厂企业的主人,成了工业的主人,从而大大激发了他们的政治热情和劳动热情,进一步加强了工人阶级在建设民主新朝鲜中的主导作用。 最后,北朝鲜实现的产业国有化是一个光荣的事件,它第一次挣断了帝国主义套在东方各国人民和工人阶级身上的锁链的一环,照亮 173 41948 1597 ==========第1597页========== 了东方被压迫人民摧毁殖民掠夺者的经济基础,保证民族经济自主发展的道路。 北朝鲜民主改革的胜利,为保证我们祖国完全的自主独立奠定了牢固的政治、经济基础,在我国的目前形势下,使北朝鲜变成了争取祖国朝民主方向发展的巩固基地,变成了从美帝国主义者的殖民奴役政策下拯救国家和民族的强大的民主力量的根据地 北朝鲜民主改革的胜利表明,我们祖国正沿着自由、独立和民主的道路,朝着建立全体朝鲜人民梦寐以求的朝鲜民主主义人民共和国的方向奋勇前进 (三)我们党的经济政策和经济建设 建立人民政权和实行民主改革,不过是建设祖国的第一步。问题在于:我们党在民主改革取得胜利的基础上,怎样发动全体人民为复兴和发展民族经济而斗争,并引导他们走上建设富强的祖国的道路。 因此,我们党和人民走上了为巩固在社会经济的民主改革中所取得的成就,并在这个基础上复兴与发展民族经济的经济建设的道路。在这里,重要的并不是单纯地恢复遭到破坏的经济,而是朝着清除日本帝国主义的长期统治在工业和其他部门中所造成的恶果,使国营部门占统治地位的方向,复兴和发展民族经济。 我们党的经济政策的基础是:保证国家对重要工业部门和铁路运输、邮电、对外贸易及金融机构的直接的计划管理,在不断加强国营经济部门在发展国民经济中的领导作用的基础上,把国营经济、合作社营经济及个体经济正确地结合起来 174 41948 1598 ==========第1598页========== 在执行党的这一经济政策的过程中,我们碰到了许多困难。第一,由于日本帝国主义的长期统治,我国的整个经济都很落后,工业带有殖民地的不平衡性和畸形性,就连这样的工业也都遭到了日本帝国主义者的严重破坏。 第二,我们是在没有经营管理国民经济的民族技术人材,在工人阶级中非常缺乏技术工人以及原料、材料、资金等都几乎没有的情况下着手搞经济建设的。 第三,我们的经济建设,是在祖国被分裂为南北两部分的情况下,在国内外反动势力为反对朝鲜人民创造新生活而进行各种恶毒的破坏活动的环境中展开的。 然而,这些困难和障碍,并没有能够阻挡朝鲜人民奋起建设富强的民主新朝鲜的前进步伐,并没有能够挫伤我国人民建立巩固的民族经济基础的意志。党号召全体人民投入了克服这一切严重困难的斗争,动员了一切力量胜利地完成我国第一次实行的1947年国民经济计划。在这个期间,我们党发动全党在广大的人民群众中大力开展了爱国的建国思想运动,并展开了节约物资、爱护机器、加强劳动纪律、提高劳动生产率、降低成本、学习技术的群众性斗争。这样,各个部」都全面地胜利地超额完成了1947年国民经济计划。 当我们第一次制定了国民绎济计划并公诸于世的时候,动摇分子和反动分子曾诽谤我们的计划,说什么这是个“荒谬的计划”,是“绝对不可能实现”的。但是,在北朝鲜的工厂、矿山、煤矿、农村和渔村中,由我们劳动党员带动而开展起来的劳动群众轰轰烈烈的增产竞赛运动和他们所掀起的巨大的劳动高潮,彻底粉碎了动摇分子和反动分子的各种谣言,保证了计划的胜利完成 175 41948 1599 ==========第1599页========== 根据在所总结的这段期间在执行党的经济政策、复兴与发展民族经济方面所取得的巨大成就,我们可以得出如下的结论: 第一,依靠我们党的主导作用而取得的民主改革和经济建设的成就,使北朝鲜沿着新的人民民主的道路稳步前进。 在1947年工业总产值中,国营工业所占的比重达到80.2%,民办工业的比重占19.8%,其中矿业部门,国营占100%。这说明在国民经济的主导部门——工业中,国营经济占了压倒的优势。此外,铁路运输、邮电、对外贸易和银行等也已经掌握在国家的手中。这一切条件,成为朝着依靠国营经济的领导作用,控制和调节个体经济,有计划地经营国民经济和不断增进广大人民群众福利的方向,发展国家经济的可靠保证。 第二,通过经济建设的实践,我们的工人、农民认识到了自己的伟大力量和创造才能,有了能够克服任何困难完成建国事业的信心由于执行过1947年国民经济计划,我们的党员和全体人民有了朝鲜民族同其他民族一样也能够用自己的双手出色地建设自己祖国的信念和民族自尊心。 最后,应该指出,通过去年的经济建设,我们党本身也积累了不少经验,吸取了教训。我们党在组织和开展实现第一个经济计划的群众性斗争的过程中,进一步得到了锻炼,成为善于领导经济建设的党。我们党在经济建设中取得了巨大的胜利,但这并不意味着我们的工作就没有任何缺点。我们还不善于领导经济工作,因此,许多应业做到的事情也没能完全做到。 在经济建设中,我们党组织的第一个弱点是:缺乏有关绎济建设的知识和经营管理企业的经验。 176 41948 1600 ==========第1600页========== 今天,我国的形势要求我们党不仅成为善于组织并在政治上领导群众的党,而且成为善于搞经济建设和经营管理企业,掌握了有关经济的知识和技术的从事建设的党。因此,我们党面临的重要任务是:学习有关经济建设的知识,学习经营管理的方法,掌握生产技术,大胆提拔优秀的党员担任经济领导干部,使党组织的工作深入到生产中去,使全体党员站在经济建设的前列去进行斗争。 在经济建设中,我们党组织的第二个缺点是:没有大力开展确立经营管理的严格秩序和纪律的斗争。结果,在一些工厂企业中,劳动纪律松弛,工人流动性大,不断出现造成非生产性开支和物资的浪费甚至侵蚀国家财产的不良现象。 摆在我们党组织面前的任务是:在工厂企业中建立严格的革命秩序和纪律,确立新的人民的企业管理体系,使工人安定下来,提高他们的技术技能水平,大大提高劳动生产率,逐步降低产品的成本,使每个国营企业都增加赢利。与此同时,党组织应该把侵蚀国家财产与社会财产的行为规定为反人民的犯罪行为,与之进行不调和的斗争,并在广大劳动人民和干部中坚持不懈地进行工作,树立爱护与节约国家财产的风气。 第三个主要缺点是:一部分党的干部和经济领导干部,没有真正认识和正确执行党关于不断加强国营部门在发展国民经济中的领导作用的经济政策。目前,像地方工业、水产业和商业等部门,本来有可能进一步提高国营经济的比重,然而其比重还很小。1947年,民办工业的比重在地方工业中占93%以上,在水产业中民办的占将近85%;在零售商业中,私营商业占84.5%,国营及消费合作社商业占 15.5%。这可以认为是由于负责这些部门的一部分领导干部不是从国 177 41948 1601 ==========第1601页========== 家和人民的利益出发来进行工作,而是伙同私人企业家企图用简便省力的方法来处理事情的结果。今天,国营工业生产出来的贵重物资和优质商品,并没有有组织地进行分配和供应,不少的产品都落到奸商手里,好的渔场和渔船不是为国家所利用,而是被私人企业家所利用,这并不是偶然的。 我们认为,负责领导地方工业、水产业及商业部门的我们党的干部,应该在这次党代表大会上,对自己所犯的严重错误,从党的立场上进行自我批评。这些部门的党组织和党的干部应该改正自己所犯的错误,严格地根据党的经济政策来进行自己的工作。 各级党组织应该从党的经济政策出发,增加国营部门在国民经济中的比重,不断加强它的领导作用,从而使国家的经济沿着保障全体人民的幸福的人民民主的道路发展 为了巩固民主改革的胜利,有效地保证民族经济的复兴和发展,就要进一步加强我们的人民政权机关。 正如人类历史所证明的那样,任何阶级和人民没有自己的巩固的政权,就不可能在建设新社会中获得胜利,就不可能维护民族的独立。尤其是在我们祖国尚未统一,南朝鲜正在变成美帝国主义者的殖民地的情况下,为了实现祖国的完全的自主独立和促进民族的统一,就要千方百计地加强我们的人民政权机关。 然而,今天在人民政权机关中工作的我们的一部分党员,没有完成人民赋予他们的重大使命,同人民群众联系不够,缺乏忘我地为人民群众服务的忠诚和热情,在执行党的政策中有不少出现偏向的情况。 最重要的是,党的干部要学习管理国家、执掌政权的方法与知识。 178 41948 1602 ==========第1602页========== 为此,要对在人民政权机关中工作的党员和干部进行有关行政工作的专门教育,党应该经常监督和领导这项工作。 应该明确规定从上级直到最基层的各级政权机关的职责,使下级机关能及时、迅速地执行上级机关的措施和决议,使人民政权机关的干部树立起为人民贡献出一切,及时倾听群众的要求与呼声的真正人民性工作作风。这样,要保证人民政权机关和人民群众的血肉联系,使人民政权机关的工作深入到人民群众中去 为了提高人民政权的威信,巩固和发展人民政权机关,进一步改进它的工作,要从人民群众中大胆提拔忠于祖国和革命的得力干部,把他们分配到政权机关中去,并在各级人民委员会的工作中,建立严格的民主秩序和严格的国家纪律。 进一步巩固人民政权,促进民族经济的复兴与发展,是摆在我们面前的重要任务。胜利完成这一任务是实现祖国统一与独立的根本保证。我们党要大力动员人民群众发挥创造力量,为超额完成在建立自立民族经济的基础和提高人民的物质文化生活水平方面将带来新的进展的1948年国民经济计划而斗争,要引导全体人民朝着祖国的自主独立和民主统一事业的胜利前进。 三”克 同志们! 我国人民在民主改革和经济建设中取得的伟大胜利和成就,充分证明了我们党的路线和政策的正确,证实了我们党已经壮大和发展成 179 41948 1603 ==========第1603页========== 为一支能够担负起建设富强的祖国的任务的强大而有组织的力量在争取祖国的统一独立和民主的斗争中,我们党所以能像今天这样担负起自己的伟大使命,完全是因为党的组织上的统一和思想意志的统一得到了保证,全党团结在中央委员会的周围,是因为党又把广大的群众紧紧地团结在自己的周围。今天,我们党已经成为维护朝鲜劳动群众利益的、可靠的群众性政党,它正在胜利地实现建立民主新朝鲜的历史性事业。 (一)巩固党的斗争 解放初期,我们党就制定了基本的政治路线:在北朝鲜彻底实行民主改革,促进民主建设,从而在北朝鲜建立起巩固的民主基地,以便将来完全解放朝鲜民族,把朝鲜建设成为一个富强的自主独立国家。在北朝鲜建立和巩固民主根据地方面具有决定意义的是,使我们党发展成为强大的群众性政党并把广大的人民群众团结在党的周围。 因此,我们党认为有必要将在北朝鲜各地分散成立的地方党组织统一起来,在北朝鲜成立能够适应北朝鲜的一切有利条件和环境,有效地执行党的政治路线的强有力的中央领导机关。于是,在1945年10月10日成立了北朝鲜共产党中央组织委员会。 当时,成立中央组织委员会的必要性,不论在谁看来都是非常清楚的,然而,党内却有一些人在所谓“支持中央”的幌子下,反对成立北朝鲜共产党中央组织委员会。这些人过去根本没有过党的组织生活,连服从党组织和上级机关这样起码的纪律也不懂。他们像井底之蛙一样,在狭隘的地方小集团中做惯了天下唯我独尊的小集团首领, 180 41948 1604 ==========第1604页========== 被根深蒂固的宗派主义习气和个人英雄主义思想所俘虏,认不清朝鲜的政治形势。这些人企图使我们党四分五裂,变成像过去那样的地方小集团,各据一方,继续维持腐朽不堪的宗派小集团的生活。当时,宗派主义者和个人英雄主义者为了掩盖自己的这种企图,说什么“如果在北朝鲜成立中央组织委员会,就等于分裂党”。他们口头上似乎在维护党的统一,但实际上他们并不服从中央,而是继续搞个人英雄主义和宗派的活动,企图在各地独断专行。 派主义者知道,在美帝国主义镇压下的“汉城中央”是不能经常监督他们的,于是想利用这种机会继续进行宗派活动,因此他们反对成立就在近处能够经常地充分地进行一切领导和监督的北朝鲜共党中央组织委员会。很清楚,如果当时在汉城的“中央”是在平壤,他们就一定不会提出“支持中央”的口号,而会提出别的什么口号反对“中央”了。 如果我们按照宗派分子的主张,当时不成立中央组织委员会,只是指望汉城,而不去统一领导分散在各地的党组织,那么我们北朝鲜的情况将会怎样,我们祖国的命运又会怎样呢?毫无疑问,我们党不仅不能发展成为像今天这样的群众性的政党,而且可能已经落入宗派分子手中,弄得四分五裂,也就不能够保证北朝鲜民主改革的胜利,不能够在北朝鲜建立争取祖国完全自主独立的巩固的民主根据地了。北朝鲜共产党中央组织委员会成立初期,许多具有自由主义、个人英雄主义倾向和沾染了宗派主义思想的分子,混进各级党组织和党的领导机关,阻挠党的统一,在党内助长争地位和搞地方割据主义的恶习,继续进行小集团活动。在这样的分子混进了领导机关的党组织里,甚至发生了这样的情况:许多亲日分子混进党的队伍,进行侵犯 181 41948 1605 ==========第1605页========== 群众利益,挑拨党群关系等破坏活动 部分混进党领导机关的宗派主义者,为了干扰党的统一战线政策,阻碍党把更广大的群众团结在自己的周围,而反对并蓄意破坏把共产主义青年同盟改组为民主主义青年同盟的工作。这些人根本不了解而且也不想了解党的统一战线政策,因此他们指责我们“使党退步”、“使党右倾”。究竞是谁真正企图使党退步和右倾,这是无须赘言的。很明显,假如按照他们叫嚷的那样,不把共青同盟改组为民青同盟,就不可能像今天这样把建设我们祖国的重要生力军——数百万青年团结在党的周围。 那时,有一些人对于党的组织路线和党的生活的起码准则不懂装懂,他们钻到党的领导机关里,不去提拔能够整顿党组织的干部,而去任意地玩弄党。因此,党内没能建立起组织纪律,没能确立党的组体系,党的统计和文件整理等各项工作都没有制度和秩序,甚至连党章上规定的关于入党的原则都不遵守。 在不少的党组织里,由于具有浓厚的宗派主义的地方观念的分子占据了领导地位,不去提拔工人阶级出身的优秀干部和有培养前途的忠诚老实的干部,而是根据亲属关系和同乡关系来提拔干部,因而造成有的机关是清一色的洪原人或汉城人。这样,所有的干部位置均被不会工作的人所占据,而地方上会工作的好干部却得不到提拔。宗派分子在发展党员的工作上,也不是把建设民主新朝鲜的主力军工人阶级及其最可靠的同盟者贫苦农民中优秀的先进分子吸收到党内来,而是随便吸收城市的二流子和小市民,并在这些阶层中,在没有任何依靠力量的地方建立了党的支部 在这样严重的情况下,为了挽救我们的党,我们于1945年12月 182 41948 1606 ==========第1606页========== 召开了北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议,采取了克服党内在组织上、政治上和思想上存在的错误倾向的坚决措施。执行委员会第三次扩大会议,在我们党建立后,第一次在党的工作和党的生活方面出现了大革新,从那时起,我们党才发展成为真正健全的强有力的党 我们新提拔了优秀的干部到党中央和各级党委员会工作,并且为反对沾染了地方观念、亲属观念的分子和有宗派主义、地方割据主义、个人英雄主义和自由主义倾向的分子展开了坚决的斗争;同时也大力展开了建立从中央到支部的严整的党的组织体系,保证党在组织上和思想上的统一的工作。这样,党内开始建立起了不容许进行宗派活动,并无条件地服从上级党组织的决定和指示的组织纪律。 与此同时,我们在全党范围内进行了清査党的队伍、颁发党证、从组织上加强党组织的工作。结果,使隐藏在党内侵犯群众利益、挑拨党群关系的亲日分子和异己分子原形毕露,被清洗出党。这在纯洁党的队伍方面前进了一大步。 曾经像空中楼阁一样浮在上面的我们的党组织,在非常可靠而坚强的工人阶级和贫苦农民中扎下了根,在他们中间组织和扩大了我们党的支部 通过党的机关报和出版物,向党内外广泛地宣传了党的路线和政策,同时,开始选拔优秀党员到党校接受系统的教育,大量培养在党的建设工作中将起重要作用的干部。此外,还大力进行了党内政治教育工作,使每个党员懂得党的主张和政策,正确认识党员的任务是什么和党员应该如何过组织生活;党员向广大群众解释党的政策,把他们团结在党的周围的工作也开始蓬蓬勃勃地开展起来了 183 41948 1607 ==========第1607页========== 这样,在执行委员会第三次扩大会议以后,我们党的工作和党的生活走上了正轨。从那时起,我们党发展成为能担负起实现祖国民主化的伟大事业,善于发动广大人民群众参加民主改革和经济建设的强有力的党。 随着党组织的巩固和劳动群众对党的热烈支持,在我们面前提出了一项任务:与社会的进步和国家政治生活的急剧变化相适应,把我门党发展成为具有更广泛基础的群众性政党。换句话说,为了进一步巩固通过民主改革紧密结成的工人阶级同农民和劳动知识分子的联盟,使广大的劳动群众更加积极地参加国家政治生活,就需要有一个代表工人、农民、劳动知识分子的共同利益的群众性政党。 于是,1946年8月召开了共产党和新民党两党合并的大会,成立了作为建设新朝鲜的主导力量的光荣的北朝鲜劳动党 如上所述,我们党从它的前身开始,就已经在巩固党组织的斗争中成长起来,并在此基础上发展成为像今天这样强大的群众性的政党。 (二)党的队伍的壮大和组织领导工作 并党以后,我们党的队伍在数量上有了迅速的扩大。并党时党员总数为36.6万余人,到1948年1月1日已增至70.8万余人,即增加到1.9倍。 党的队伍虽然发展得这样快,但是在这个过程中,一部分党组织却犯了不少左倾或右倾的错误。有些党组织像合作社吸收社员一样地吸收党员,因而给异己分子造成了能够大量混进党的队伍的机会;而 184 41948 1608 ==========第1608页========== 另一部分党组织则借口严格挑选党员,竟关上了党的大门,从而妨碍了我们党发展成为群众性的政党。 党中央委员会为了克服这种偏向,并党后在全党进行了颁发统党证的工作,并全面检查和指导了发展党员的工作。这就及时地纠正了地方党组织的错误,同时,采取了使党不仅在数量上得到扩大而且在质量上得到提高的措施,从而使党的组成成分得到了显著的改善。并党当时,在党员总数中,工人成分的党员为7.3万余人,现在已发展到14.3万余人。在同一时期,贫农成分的党员从18.5万余人增加到37.4万人。 随着党的迅速发展和加强,确立党的组织原则和组织体系的问题就更加迫切地提出来了。于是,党中央委员会采取了牢固地加强从中央到支部的党的各级领导机关,在党内建立铁的纪律,加强全体党员的组织生活等措施。 特别是集中主要力量加强了党的支部。支部是我们党的基层组织,只有加强支部才能加强全党,才能提高党的战斗力。由于党中央委员会釆取了整顿支部和加强支部生活的重要措施,工厂和农村的支部有了显著的进步,党员在支部大会上认真地讨论当前的政治、经济任务,全力以赴地贯彻执行党中央以及各级党委员会指示和党支部决议的风气树立起来了。 并党时候的党支部为1.2万多个,到1947年末发展到2.8万多个,各工厂、企业、机关和农村都成立了我们党的支部。并党时只有400多个面建立了面党委员会,而现在,不论哪个面都建立了面党委员会 这样,今天我们党已经确立了一个强有力的统一的党的组织体 185 41948 1609 ==========第1609页========== 系,如果祖国要求我们党进行紧急动员,全党随时都能有条不紊地动员起来。 然而,我们党的建设和党的组织领导工作还存在着需要尽快克服的缺点。 第一,我们党的基层组织——支部还不那么健全,党支部的工作还没有达到高水平。党支部是经常教育和训练党员,以保证党的队伍的思想上的一致和组织上的统一,在实际生活中贯彻党的路线和政策的基本组织。加强支部是加强全党的根本。 尽管如此,许多党组织还没有把支部工作提高到应有的水平因而出现了这样的现象:不是有计划、有准备地开支部会,而是流于形式;支部不能根据各该工厂、工作单位、农村的具体的实际情况开展工作;由于没有给每个党员具体地分配任务,不少党员不知道应该做什么工作。不仅分配的任务不明确,而且分配了任务以后也不检查、不总结,至于帮助党员认真完成党交给的任务这样的工作则几乎没有做。 为了克服这些缺点并加强党的支部,每个支部都应该努力培养党的骨干,正确地分配任务,经常细致地检查和指导党员的组织生活和工作情况,有计划地切实开好支部会议,根据支部所处的具体环境论决定工作方向和方针,在支部内积极开展反对一切不良倾向的思想斗争和立足于党性原则的批评。从而使我们党的所有支部都变成朝气蓬勃的、战斗的、充满活力的组织。 第二,我们党在组织领导工作中的严重缺点是,检查党组织怎样执行党的政策和决议的工作做得不够 为了正确地掌握党组织的工作情况,了解党员和干部,需要对下 186 41948 1610 ==========第1610页========== 级党组织进行细致的检查和指导,组织好这项工作,是比什么都重要的。正确的检査工作,是査明党组织工作情况的探照灯,是揭露和克服党的工作中的官僚主义和形式主义的强有力的手段。直到现在,我们一部分党组织的工作所以还继续存在着严重的缺点,大都是由于党的机关没有对下级党组织的工作进行具体而细致的检查和指导的缘故。 为了对党组织进行的工作做好检查和指导,第一,不应采取突击的办法,而应该经常地系统地进行这项工作;第二,不应把检査工作交给次要干部,而应该由负责干部直接去做 然而,我们一部分党组织没有经常地对下级党组织进行检查和指导,即使检査,也只是让一些次要干部去做,于是,就流于形式。同时,检查往往不是为了帮助下级党组织工作和克服缺点,而是把下级干部叫到上级党的机关来,对他们发发脾气,申斥一番,草拟一个决议了事。 应该树立经常地检查下级党组织如何执行党的政策和决议的风气,克服一切对待检査工作的形式主义态度,以便从根本上提高党的检査工作的水平。为此,今后应当向派去做检査工作的党员讲清楚检査的目的和方法,不应该用斥责和处分来代替检査工作,而应当按照深入下级党组织,切实帮助他们做工作和克服缺点的方向,按照了解、教育和训练党组织的干部和党员的方向,来检查工作 第三,党在组织领导工作方面必须解决的重要问题,是改进工作人员的工作作风。 我们党内还存在着很多官僚主义和形式主义的工作作风。一部分党的领导干部仍然存在着官僚主义的工作作风,他们不是到群众中 187 41948 1611 ==========第1611页========== 去,和群众共呼吸,同群众打成一片,带领群众前进,而是骑在群众头上,用发号施令、威胁恐吓的方式进行工作;不是帮助下级干部工作,从党的立场给他们以忠告,耐心地教育和训练他们,而是抓住他门工作中的一些小小的错误或缺点,就给予党纪处分或撤职。还有一部分党的领导干部,没有抛弃形式主义的工作作风。他们对一切问题都不作深入的研究和分析,只是机械地加以处理,也不过问下面对这些问题是怎样处理的,只是向下面发出无数的决议和指导文件,装样子,走形式。这样的干部似乎认为,不必为争取胜利而组织实际的工作,只要通过决议和指导文件,把它分发下去,就可以万事大吉了。 这种官僚主义的、形式主义的工作作风,是削弱我们党的工作使党脱离群众的最有害的工作作风。因此,我们要为坚决克服这种工作作风,在党内树立真正人民性的工作作风而进行顽强的斗争。我们应该学会这样的工作方法:不是向群众发号施令,而是向他们讲清道理,深入到群众中去,了解他们的心情,既教育他们,也向他们学习,做群众的朋友,和群众打成一片,引导他们走上达到目的的道路。 同时,还要树立这样的工作作风:在处理每个问题的时候,在对可题的内容进行细致分析的基础上,寻求符合实际情况的正确的解决方法,然后才去着手解决问题;一旦着手的事情,就要彻底进行到底。解决一切问题,都不要流于表面和形式,而要着重深入硏究本质,力求收到实际效果。 在党的组织领导工作中占着重要地位的是,正确地领导劳动者的群众团体的问题。 41948 1612 ==========第1612页========== 我们党巩固自己的队伍,归根结底,目的在于把广大的群众团结在党的周围,动员他们的力量,胜利地完成革命任务。国际工人运动的历史证明,未能争取广大群众,脱离群众的党,是从来没有得到过胜利的。因此,我们党从建立的第一天起,就非常关心把广大群众吸收到各种社会团体中来,把他们团结在我们党的周围的工作 我们党组织了职业同盟、农民同盟、民主青年同盟、民主妇女同盟、文学艺术联盟等各种社会团体,把数百万有组织的群众团结在自己的周围。这些群众团体建立了自己严整的组织体系,在城市、农村、工厂企业、机关等所有的地方和生产单位都有自己的下级组织。参加这些组织的群众都接受党和社会团体的有组织的领导。我们党领导所有这些社会团体,把广大群众的力量动员到民主改革和经济建设中来,并已经在这方面取得了巨大的成就。 但是,党对群众团体的领导工作,还存在着不少缺点。在此期间各社会团体虽然在数量上得到了迅速的发展,但是我们党的影响还没有深入到这些团体中去,还没有把这些组织的盟员完全争取过来变成我们党的群众。在社会团体的盟员中,还有一部分人脱离我们党的影响,而同宗教团体建立联系,或者接受同自己的阶级成分不相符合的其他党的影响。 这是因为,在社会团体中工作的党员,即社会团体的领导干部和社会团体内的党员,没有从思想上政治上做好把非党群众团结在我们党周围的工作。在社会团体中工作的我们的党员还没有和非党成员打成一片,没有向他们很好地解释阶级利益的共同性。 因此,把社会团体更加紧密地团结在我们党的周围,是现在摆在我们党面前的中心任务之一。为此,要派有能力的干部到各社会团体 189 41948 1613 ==========第1613页========== 中去,并对社会团体的领导干部定期进行教育,使社会团体的干部深入群众,和群众同呼吸,尊重群众的利益,及时解决群众在实际生活中提出的一切问题,从而成为在群众中有威信的声望高的干部。社会团体的领导干部要彻底改变向群众发号施令,不愿意倾听群众呼声,脱离群众的一切不良的工作作风。 同时,我们党员不应该做群众的尾巴,任何时候都必须坚持党员的独立性和先进性。所有在社会团体中工作的党员,要始终坚持党的立场,作献身于祖国和人民的榜样,从而使社会团体中的非党成员都明确地认识到,只有我们劳动党才是彻底维护自己阶级利益的党,只有劳动党才是能够把朝鲜人民引向自由、幸福和民族兴盛的党,劳动党员才是他们自己真正的朋友。 日本帝国主义长期殖民统治的最大恶果之一,就是我们缺乏民族干部。我们党走上了创建祖国的道路后,深感政治、经济、文化各个部门干部的不足,这是我们前进中的严重困难 所以,我们党一方面在人民群众中提拔新干部,通过实际工作教育和训练他们;另一方面也通过常设的教育机构,开始培养党和国家机关的干部。在所总结的这段期间,我们通过中央党校和各道党校已经培养了4000余名党的干部,并通过各种短期讲习系统对许多干部进行了再教育。 培养干部、正确地选拔和分配干部,是在各项工作中具有决定意义的工作,特别是在我们缺乏干部、干部的组成成分又复杂的情况下,更是这样。 我们党的干部政策的重要原则之一,就是提拔来自人民并为人民服务的新干部,并不断地教育和训练他们;同时改造出身于统治阶级, 190 41948 1614 ==========第1614页========== 曾为统治阶级服务过的旧干部,使他们为祖国和人民服务。 选拔和分配干部并不意味着,把干部提拔上来,给他准备好办公室,让他在那里起草各种指示和命令,或是亳无意义地把许多人从这儿调到那儿,无休止地调来调去。正确地选拔和分配干部,正如斯大林同志所说的,意味着应当把干部看作是党和国家最可贵的财宝,爱惜他们,尊重他们;意味着应当彻底了解干部,详细地了解他们的政治水平和业务能力,以及他们的优点和缺点;意味着应当教育干部,通过实际工作训练他们,耐心地努力提高他们的思想觉悟和业务水平;意味着应当及时地大胆地提拔不断进步的新的年轻干部;意味着在分配干部时,应当把他们分配到合适的工作岗位上去,以便最大限度地发挥他们的才能和特长。 然而,在执行党的干部政策方面,我们还有许多缺点。对干部的工作,特别是团结、教育和改造旧干部的工作做得不够,在提拔年轻干部时过于谨小慎微,不是根据对党、祖国和人民的忠诚以及业务能力来选拔干部,而是根据私人交情或朋友关系,甚至根据宗派关系来选拔干部等,有不少严重的缺点。干部工作中这些违背党的原则的偏向,必将会带来这样的结果:给异己分子以钻入国家机关的可乘之机让那些不忠诚的无能之辈占据重要地位,对国家的工作消极怠工,或者把工作搞得一团糟。 因此,各级党组织在选拔和分配干部时,不能允许任何违背党的原则和丧失政治警惕性的现象存在,要同这种行为展开毫不妥协的斗争。党组织应该首先关心正确执行党的干部政策的问题,以便有效地保证从工人阶级以及其他劳动人民中发现并大胆提拔优秀的新干部;通过实际工作不断地教育和从政治上培养缺乏经验的年轻干部;用新 191 41948 1615 ==========第1615页========== 社会的进步思想对旧干部进行再教育。为了彻底执行党的干部政策,要进一步改进党的干部部的工作,把在工作中经受考验的有能力的新干部补充到党的干部部中去。 (三)党的宣传及思想教育工作 并党后,我们党成为群众性的政党,党的队伍有了迅速的壮大。在这种情况下,我们就更加迫切地需要广泛开展党的宣传工作,加强用马克思列宁主义思想武装党员和干部的教育工作。 党的宣传工作和马克思列宁主义的教育工作,是从组织上加强我们党、使我们党在一个思想的指引下团结起来的强有力的武器。假如党的宣传工作和思想工作做得不好,那么即使我们保持了党的队伍的纯洁性,树立了党的组织原则,正确地分配了干部,也仍然不可避免地会产生错误和偏向,不能正确地执行党的路线和政策。假如削弱了党的宣传工作和思想工作,干部和党员就会对我们事业的正义性及其胜利丧失信心,就会没有明确的政治主见,而盲目地执行上级的指示。显然,在这种情况下,就不能指望发挥干部的创造性和党员的自觉的积极性,也不能大力推动党的工作。与此相反,如果党的宣传工作和马克思列宁主义的思想教育工作做好了,毫无疑问,党的工作就会大有改进,建设新朝鲜的事业就会胜利进展。 因此,从并党以后直到今天,我们党始终最深切地注意改进和加强党的宣传工作和思想教育工作,并已绎取得了巨大的成就。今天,我们党拥有党的出版物等不少宣传工具和广泛的党教育网。党中央委员会在并党以后出版了党内学习教材、宣传资料和大量 192 41948 1616 ==========第1616页========== 的马克思列宁主义书籍。这一期间,仅由党中央委员会宣传鼓动部出版的书籍就有近300万册。我们党有中央机关报《劳动新闻》和理论杂志《劳动者》,各道还有道党委员会的机关报。 但是,我们在党的宣传工作和教育工作方面也有许多缺点。一部分党组织做这项工作非常流于形式,对宣传党的政策和提高党员的思想理论水平没有给予应有的注意。 各道党委员会的讲师作的政治时事报告和马克思列宁主义理论报告准备不充分,水平不高。他们不是去做党的宣传工作,而是常常被调去做其他工作。虽然各道、市、郡党委员会根据党中央委员会的决定都设立了党的图书室,但是这些图书室却没有能够充分地用来做党的宣传工作和教育工作,而是常常关着门。这些事实说明,党的领导干部只是在口头上谈论向党员和群众宣传和解释党的政策,用马克思列宁主义思想武裝他们的必要性,实际上却没有集中力量来做这项工作。这是阻碍我们党思想工作的发展的。 因此,尽快地改进和加强党的宣传工作和思想教育工作是摆在各级党组织面前的迫切任务。 我们应该从根本上加强下列工作:大大提高党的机关报和党的出版物的质量,改进对一切宣传工具的利用和党教育网的管理工作,向人民群众宣传我们党的立场和政策,用百战百胜的马克思列宁主义思想武装干部和全体党员。与此同时,还要提高常设的党的教育机构——中央党校和道党校的工作水平,延长学习期限,更多地培养出在政治思想上成熟的、有能力的党的干部。同时,应当加强道、市、郡党委员会的讲演科和讲师的作用,为讲师创造提高理论水平的条件,并加强党图书室的工作。 193 41948 1617 ==========第1617页========== 我们要经常牢牢记住,在思想工作薄弱的地方,同我们党和劳动人民敌对的资产阶级的思想一定会抬头,要在一切领域展开坚决的思想斗争以抵制各种反动思想的侵蚀。对于忽视党的宣传工作和思想工作,或者懒于学习马克思列宁主义理论的倾向,也应该根据党的原则给以严厉的批评。 党的思想工作中最重要的问题之一,就是使工人阶级等劳动人民正确地认识我国过去和现在的情况以及社会阶级关系,启发他们的阶级意识,提高他们对阶级敌人的政治警惕。 那么今天,是什么阶级和阶层在反对我们党的政策呢? 第一,是被美帝国主义的美元收买的亲日派、亲美派和民族叛徒。这是因为我们党正在进行斗争来彻底揭露他们的政治野心和反人民的真面目,粉碎他们企图出卖祖国和民族的阴谋。 第二,反对我们党的政策的还有反动的地主和极少数恶劣的企业家以及奸商。这是因为我们党没收了地主的土地,实行了民主改革,发展了民族经济,从而摧毁了恶劣的企业家和奸商剥削人民、牟取暴利的基础。第三,被美帝国主义者收买的一部分反动的长老和牧师也反对我们。我们宣布了宗教信仰的自由,允许宗教存在。尽管如此,为什么这些人还反对我们呢?这是因为我们党实行了民主改革,迅速提高了人民的政治思想觉悟和文化水平,这就使得反动的长老和牧师披着宗教的外衣来欺骗人民群众越来越困难了。 我们一刻也不要忘记,我们取得的胜利越大,一切卖国的反动集团的挣扎就会越加疯狂。 为了粉碎反动分子的一切凶险阴谋,保证在激烈的阶级斗争中获得胜利,就要千方百计地加强党的宣传工作和思想教育工作,用马克 194 41948 1618 ==========第1618页========== 思列宁主义思想牢固地武装全党,大大提高人民群众的阶级觉悟和自觉的积极性 过去一年半我们党所走过的道路大致就是这样 我们既有胜利和成就,也有缺点和错误。党中央委员会及时揭发和纠正了我们党组织的缺点和一部分党的领导干部所犯的错误,每个时期都提出了正确的政策和斗争方针,并保证了这些政策和方针的彻底实现这样,在所总结的这段期间,我们党为祖国和人民建树了伟大的业绩。 我们党根据祖国的复杂形势,在北朝鲜加强了人民政权,巩固了民主改革的胜利,促进了民族经济的复兴和发展,从而使北朝鲜变成为争取祖国的统一独立和朝民主方向发展的钢铁堡垒。这是解放后我们党和朝鲜的民主力量所取得的伟大胜利,是对企图把朝鲜重新变成殖民地的美帝国主义的最沉重的打击。 在所总结的这段期间,我们所取得的巨大成就,使我们党和我国人民确立了对胜利的坚定信念和信心。我们党所走过的道路清楚地证明,我们党要做的事情没有一件是没做到的,只要党同人民拧成一股绳,就没有克服不了的困难。因此,今天我们的党员和全体人民都有了能够击退侵犯祖国的自由和独立的任何敌人,能够克服阻碍我们前进的任何困难去争取胜利的坚定信念。 帝国主义者曾经说什么,“朝鲜人民是劣等民族,所以,不能管理国家,朝鲜人民不可能有强有力的政党”。我们党走过的道路和北朝鲜的现实彻底粉碎了他们的这种诽谤。今天我们可以自豪地说,朝鲜民族已经进入了世界先进民族的行列,正在出色地管理着自己的国 195 41948 1619 ==========第1619页========== 家,并且已经有了能够决定祖国和人民命运的伟大政党。 如上所述,我们党和人民已经取得了巨大的胜利。但是,我们还没有建立起全体朝鲜人民日夜盼望的统一的民主主义人民共和国。美帝国主义者正在推行分裂我们祖国和民族、使朝鲜殖民地化的侵略政策,正在进行反对我们党和朝鲜人民的恶毒的阴谋活动。然而,我们党和我国人民绝对不会容许敌人的恶毒阴谋得逞。 今天,祖国和人民赋予我们党以伟大的历史使命。我们党同全朝鲜的民主力量一起,同全体朝鲜人民一起,展开不屈不挠的斗争,必将实现祖国的完全自主独立,把祖国和我们民族引向胜利和幸福我代表我们党中央委员会,号召所有的党组织和全体党员,从组织上和思想上进一步加强党,以便更加巩固和发展我们党在成立后一年半的时间内所取得的辉煌胜利,保障祖国的自由独立,维护我们民族的荣誉。我代表我们党中央委员会,号召所有的党组织和全体党员,比任何时候都要加强民主主义民族统一战线,继续保持紧张的动员状态,有力地动员全党和仝体人民奋起为建设一个富强的新朝鲜,超额完成1948年国民经济计划而斗争。 我代表我们党中央委员会,号召所有的党组织和全体党员,吸取过去斗争中的宝贵经验和教训,对于敌人的蠢动保持高度的革命警惕,把广大的人民群众紧密地团结在我们党和人民政权的周围,把全党和全体人民的力量动员到争取祖国统一的斗争和反对美帝国主义者的民族分裂政策的全民族的斗争中去。 我代表我们党中央委员会和党代表大会,向为了祖国和人民正在同反动派展开激烈的流血斗争的南朝鲜劳动党和英雄的南朝鲜同胞,表示热烈的战斗的问候和兄弟的声援。 196 41948 1620 ==========第1620页========== 集中一切力量加强民主基地,争取祖国的统一与独立 1948年3月29日在北朝鲜劳动党第二次代表大会上的结论 许多同志在大会上热烈发言,拥护党中央委员会提出的路线和切方针。我认为同志们在发言中对我们党中央委员会在所总结的这段期间所进行的工作作了充分的评价 总的说来,大会再次明确地肯定了:我们党已经成长为在人民群众中享有很高威望的威力巨大的党;它动员了全体人民的伟大的创造力量,在北朝鲜胜利地完成了民主革命任务,在经济和文化建设方面取得了巨大的成就。这一光辉胜利是由于我们党中央委员会的政治路线正确,由于全体党员和全体人民拥护党的路线并为实现这一路线进行了英勇斗争而取得的。 我们党竭尽了一切力量去履行我国人民作为世界民主阵营的员所承担的国际主义义务,使世界范围的民主与反民主之间的斗争的环——朝鲜的局势发生了绝对有利于民主的变化。我们党不仅使祖国的北半部成了朝鲜革命的民主根据地,而且已经使它成为世界民主 197 41948 1621 ==========第1621页========== 阵营的东方前哨,并且牢固地保卫着世界民主阵营。 我国人民已经不是被压迫的殖民地民族,而是一个获得了解放的民族,她把自己的命运牢牢地掌握在自己的手中,正在为反对美帝国主义的殖民奴役政策英勇战斗,并向全世界显示着在建设新生活中取得的辉煌成就。 职业同盟、妇女同盟和民主青年同盟等社会团体已经走上国际舞台,我国的代表曾经多次参加国际会议,广泛地宣传了我们民族所取得的成就。 从建党的第一天起,党中央委员会就号召全体党员和人民为建立民主主义人民共和国而斗争,并且组织和动员一切力量在北朝鲜建立创建统一独立的民主新朝鲜的政治、经济基地。 党同真正热爱祖国的民主政党、社会团体结成了巩固的统一战线,孤立了反动势力,一次又一次地揭露和粉碎了美帝国主义者的侵略政策。北朝鲜民主主义民族统一战线团结着600万以上的有组织的群众,我们党在这里始终起着核心作用。正确地贯彻党的统一战线政策,把各阶层的爱国民主力量团结起来,动员他们参加反对美帝国主义及其走狗的全民族的共同斗争,这是我们取得胜利的重要保证我们党在北朝鲜建立起来的民主根据地,今天在朝鲜人民的解放斗争中起着决定性的作用。 由于人民掌握了政权并实行了民主改革而带来的北朝鲜的自由幸福的新生活,极大地鼓舞着挣扎在无权和贫困中的南朝鲜人民,并向全体朝鲜人民清楚地表明北朝鲜所走的道路是正确的。随着北朝鲜国民经济的迅速恢复和发展,实现祖国的完全自主独立和民族兴盛的物质基础越来越巩固了。 198 41948 1622 ==========第1622页========== 为了用法律形式把在民主改革和新生活的建设中取得的成果巩固下来,为了指明全体朝鲜人民前进的道路,我们拟订了朝鲜民主主义人民共和国临时宪法草案,并提交全民进行讨论。为了保卫我国人民取得的革命胜利果实,保卫人民的利益与和平劳动,我们党建立了坚强的人民保安机关,建立了人民军。 在革命斗争和经济建设中取得的上述一切成就,离开我们党的主导作用,是根本不能设想的。我们党把自己的队伍建设成为朝鲜革命的先锋的战斗队伍,把数百万群众紧密地团结在党的周围,引导朝鲜人民不断地从胜利走向了胜利。 党中央委员会首先非常注意清除宗派主义和地方割据主义的思想毒素,保证党在组织上和思想上的统一。 党从工人、农民和劳动知识分子当中吸收大批优秀的先进分子参加到自己的队伍中来,清除了动摇的小市民和二流子,在党内建立了严格的组织纪律。我们培养了许多新干部,提拔了许多劳动人民出身的积极分子,用得力的干部充实了从中央到基层的各级党的机关。在所总结的这段期间,我们党确实做了许多工作,我国人民所取得的成就是非常巨大的。但是,在完全解放我们民族和建设统一、富强的祖国的事业中,我们不过是迈出了第一步。在我们党和人民面前还存在许多困难,还摆着许多重大任务。 首先,最紧迫的任务,是粉碎美帝国主义者企图分裂我们祖国和在南朝鲜策划反动的单独选举的阴谋。我们必须动员全党和全民的力量投入这样的斗争:像苏联所建议的,促使外国军队同时撤出南北朝鲜、在没有外国干涉的情况下由我国人民自己来取得祖国的自主独立和民主统一。 199 41948 1623 ==========第1623页========== 要反对并彻底粉碎美帝国主义者的殖民奴役政策,就必须大力加强在北朝鲜建立起来的民主基地。只有在北朝鲜进一步巩固人民政权,更紧密地把民主力量团结在我们党的周围,迅速发展国民经济我们才能够用自己的双手建设朝鲜民族的统一的自主独立国家。在这里,重要的问题是必须提高各级政权机关领导干部——从局长到里人民委员会委员长的党的思想觉悟和政治业务水平,使他们正确地不折不扣地执行党交给他们的任务。不能因为干部的地位高,就忽视对他们的教育。地位越高,就越应该对他们加强党的教育从局长到基层的机关工作人员,每个干部都要善于掌管政权,善于正确地执行党的政策。在经济建设方面所以会做出那些有利于地主、资本家和奸商的事情,也可以说是由于局长们不会掌管政权,不会执行党的政策所造成的。对政权机关工作人员要加强教育,使他们能够圆满地完成自己担负的任务。 我们要集中力量为完成当前的1948年国民经济计划而斗争。本年度国民经济计划的重要任务是:在加速恢复重工业的同时,发展轻工业,特别是地方工业,以便大量地生产人民的生活必需品;迅速发展农业,确保居民的口粮和保证工业原料的供应。各级政权机关不要老是在口头上空喊经济建设,而应该踏踏实实地做工作,掀起生产高潮,降低物价,提高人民的生活水平。 去年,在执行国民经济计划的过程中,我们最切身地感到了需要提高干部的经济知识和技术知识的水平。我们的党员,不论是谁,都应当掌握经济建设的具体知识和技术,都应当精通自己所负责的部门的业务。只有这样,我们党才能保证民族经济的迅速复兴和发展,才使朝鲜人民的幸福而富裕的未来更早地到来。 200 41948 1624 ==========第1624页========== 我们在进行经济建设的同时,还必须十分注意发展民族文化。只有提高人民的文化水平,培养民族干部,发展民族文化,才能促进富强的自主独立国家的建设。大家都应该为争取超额完成国民经济计划所规定的教育、文化和保健部门的任务而努力奋斗。 在这里,具有重要意义的是,我们党要做好教师、作家、艺术工作者和医生等知识分子的工作。在我们的知识分子当中,很多人还存在着日本帝国主义的旧思想残余,他们不大懂得本国历史和文化的特点,不大了解世界进步人民前进的方向。我们应该加强对教师、作家艺术工作者和医生的工作,用崇高的爱国主义思想和科学的马克思列宁主义世界观牢固地武装他们,使他们把全部智慧和热情贡献给发展民族文化和建国的事业。 在所有部门大力开展同反动思想的斗争,是我们的迫切任务。今天,我们祖国被分割为南北两部分。在三八线以南,美帝国主义者和国内反动分子疯狂地散布颓废的、有害的反动思想。他们为了压制朝鲜人民的爱国热忱,麻痹他们的革命意识,使出全部手段,甚至进行疯狂的活动,企图把反动思想传播到北朝鲜来。我们要开展强有力的斗争,使这种敌对思想不能在我们的党和人民中间发生影响,彻底粉碎敌人企图重新把我国人民变为外来帝国主义和地主、买办资本家的奴隶的恶毒阴谋。 不要忘记,被推翻的地主和买办资本家还在梦想复辟旧制度,他们的思想影响还可能对我国人民当中的一些落后阶层发生作用。正像有的同志谈到的宗派思想那样,被剥夺了土地的地主的思想也只有在地主死了以后才会消灭。我们要清楚地认识这一点,不断地努力清除切反动思想的影响。 还应该指出的是,要对奸商、反动的长老和牧师提高警惕。 201 41948 1625 ==========第1625页========== 在去年12月兑换货币的时候,工人、农民和职员当中没有一个人受到损失。受到损失的只是那些奸商,因此他们心怀不满。不仅如此,随着我们国营工业以及国营和消费合作社商业的日益发展,他们的不满越来越强烈了。 另外,那些反动的长老和牧师,过去几乎没有一个不占有土地,没有一个不是不劳而食的人,因此他们也对我们心怀不满。特别是美国佬,从40年前起,就一直通过宗教在朝鲜的土地上疯狂地散布他们的思想影响,不遗余力地豢养和庇护那些作为侵略朝鲜的社会基础的反动的长老和牧师。正因为这样,在基督教徒中存在着一种盲目崇拜美国的倾向。那些反动的牧师仇恨对人民进行启蒙工作和唤起人民政治觉悟的我们党,反对党的政策,因为我国人民一日觉醒起来,他要达到自己的目的就更加困难了 我们不能因为北朝鲜的民主改革取得了胜利,我们党的路线和政策执行得很有成效,就麻痹松懈起来,而应当更加提高对地主、牟利之徒、反动的长老和牧师的警惕,广泛地向党员和人民群众宣传和解释我们的政策和思想,彻底防止一切反动思想的侵蚀。 特别是要格外注意保持我们党的队伍的纯洁性。我们虽然已经清洗了混进党内的亲日分子,但是,今后还要继续展开强有力的斗争,防止那些敌对阶级出身和属于剥削阶级成分的异己分子混进来,在我们党内散布反动思想 最后谈谈党内的宗派问题。关于这个问题,虽然昨天和今天已经谈了很多,但是还想再补充几句。 我们党内现在没有什么大的宗派。说得恰当一些,只是还有一些宗派分子阻碍着党的发展 202 41948 1626 ==========第1626页========== 过去,不少朝鲜共产主义者在洪原和汉城等各地孤立地进行活动。由于日本鬼子进行残酷镇压,便三五一伙地结成了秘密小集团。他们个个唯我独尊,以“首领”自居,认为唯有自己的理论最正确因为他们各自都以“首领”自居,所以不可能齐心协力,不可能组织统一的革命政党,也不可能和其他国家的共产主义者建立正常的联 系。他们你一伙我一伙地凑成了所谓M派、火曜派、汉城派、共产 主义小组等等派别,都自称本派第一,一味争夺权势。这说明党在当时是没有群众基础的 但是,现在的形势完全不同了。今天,我们党已经立足在巩固的群众基础上,党的队伍是由真正为祖国、为革命、为人民的幸福而忘我斗争的工人、农民和劳动知识分子中的优秀的先进分子所组成,因此宗派就不可能存在,实际上也不存在,将来也不会存在。 但是,宗派分子仍然隐藏在党内,继续在那些角落里搞阴险的 首先,他们表面上装作拥护的样子,背后却搞反对的活动。这叫做阳奉阴违。吴淇燮就干过许多这样的勾当。他们当面不敢反对,转过身去就嘁嘁喳喳,对党进行诽谤。以改组共产主义青年同盟为民主青年同盟为例,当时我们多次作过解释,说明如果继续保留共产主义青年同盟组织,许多青年就有被其他党派和宗教团体争夺过去的危险,因此,必须改组为群众性的民主青年同盟。吴淇燮最后也是表示赞成的,但是他一到了海州就发表讲话,又完全推翻了。还有郑达宪,他到了咸镜南道以后,居然说什么已经决定只在咸镜南道继续保留共产主义青年同盟 其次,宗派分子借着亲属、同学、同乡的关系,借着过去同属 203 41948 1627 ==========第1627页========== 个派别、同蹲过一个监狱的关系,而把人们拉到自己一边,请到家里去酒宴招待,搞些鬼鬼祟祟的勾当。这些都是危险的宗派主义的手法我们已经办起了党校,每年都培养出数千名党的中坚干部。宗派分子用那种手工业式的方法,要到什么时候才能组成他们的派别呢?这是愚蠢的勾当。 吴淇燮似乎在这样想:既然搞不成大的派别,小的也要搞它一个他从宣传局调到劳动局的时候,就带走了一大群自己的亲信。这和中国的吴佩孚、张作霖、韩复榘等军阀的所作所为一模一样。但是,不管他们多么阴险地搞这种勾当,党就像照岀“妖魔”的“照妖镜”样明晃晃地照出了他们的原形。 上述倾向,可以说都是来源于个人名利思想的。本来,宗派的根子里就有着错误的个人名利思想。这不是真正热爱祖国和民族、愿意献出一切为党和革命进行斗争的思想,恰恰相反,是完全为了个人、心抬高自己的反党思想。吴淇燮写的那篇关于职业同盟的“论文”,就是个人名利思想的产物。要发表这类问题的理论文章,至少应该请示政治委员会,而吴淇燮却剽窃了列宁在新经济政策时期所写的论文,用自己的名字发表了。谁都清楚,当时适用于俄国的,不可能原封不动地就适用于今天的朝鲜。但是,吴淇燮却不懂装懂,为了抬高自己,可以毫无顾忌地什么事都干得出来。 吴淇燮、郑达宪和崔容达等人,没有在会上很好地进行自我批评只是讲了些没有内容的话。吴淇燮还反咬别人一口说:为什么不批评像武亭同志那样的人,而单单整我呢?这种态度也是错误的。谁都有可能在工作中犯错误,重要的是要作深刻的反省,以后不再重犯这样的错误。 204 41948 1628 ==========第1628页========== 在准备成立组织委员会的时候,吴淇燮起初以为自己会当上负责人,所以没有表示反对,后来别的人当了负责人,他就立刻起来反对。郑达宪说他是反对从海外回来的人,支持了汉城的“中央”的,但事实上他是看到自己不可能建立咸镜南道的“中央”,才反对成立组织委员会的。不过,当时我从只要做好工作,谁当负责人都行这样个立场出发,仍然让他们担任了重要的职务。 组织委员会成立后的头几个月,由于混进党内的异己分子和投机分子的破坏活动,以及宗派分子不断搞鬼,使不少负责干部都是眼睛只望着汉城,所以党没有能够圆满地履行自己的职能。因此,我们召集组织委员会执行委员会第三次扩大会议,采取了坚决的组织措施。 建党以来,吴淇燮所犯的错误是非常严重的,根据他的所作所为,理应开除出党,但是,如果他能彻底认识自己的错误,决心不再重犯,我想,考虑到他过去一个时期曾经和日本帝国主义进行过斗争,也是可以宽大处理的 崔容达的错误是他完全没有阶级觉悟,不尊重党。而且,他干了许多亲近亲日派的勾当,不愿意把亲日派清除出去。崔容达是个厚颜无耻的人,他竞然向人民会议提出要选过去在“协和会”里混过的家伙当最高法院的审判员。今天他所作的自我批评,毫无内容。对于这种人,应当提高警惕。如果我们党内有丝毫的动摇,或出现思想上的不一致,反动派立刻就会来加以利用。 总而言之,为了维护党内的铁的纪律和朝鲜共产主义运动的统,我们必须进行坚决的斗争,并把宗派分子的手脚束缚起来,不让他们任意捣鬼。无论是局长,还是在其他任何职位上的人,只要他说了损害党和革命的话,或做了损害党和革命的事,哪怕事情再小,也 205 41948 1629 ==========第1629页========== 要受到应有的批评,并且应当使其进行深刻的自我批评。 还要讲一个问题,那就是对社会团体的领导问题。今天我们的不少党组织,对社会团体的盟员还未能充分地给以党的影响,对盟员参加那些不代表自己阶级的政党的现象熟视无睹。例如,从阶级成分上来看,偏僻山区的贫苦农民是完全没有理由加入别的党的,但他们却参加了青友党。这是一个严重的问题。这说明我们党组织的群众工作薄弱,我们党员在群众中的政治活动落后了。首先应当加强社会团体的干部队伍。不应把在党内犯了这样或那样错误而受过处分的干部派到社会团体中去,而应当派那些政治上经过锻炼的得力的干部去 同志们! 我们这次召开的大会,在我们党和我国人民的历史上具有非常重大的意义。党的代表大会通过的决议,必将对今后进一步加强我们党和引导朝鲜人民走向新的伟大胜利作出巨大的贡献。 我确信,各级党组织和作为代表前来参加这次大会的各位同志以及全体党员,一定会热烈拥护党的决议,和人民群众一起,为实现这 一决议而努力奋斗,从而在争取祖国的统一、独立和民族兴盛的斗争中胜利地完成我们党所担负的历史使命。 206 41948 1630 ==========第1630页========== 北朝鲜的政治形势 1948年4月21日在南北朝鲜各政党、社会团体 代表联席会议上的报 各位代表! 在作有关北朝鲜的形势报告之前,我想先就我们这次会议的政治意义谈几句。 这次会议,无论在国内还是在国际上都具有巨大的意义。这次会议的意义首先在于:我们祖国从日本帝国主义的殖民统治下获得解放以后,南北朝鲜政党、社会团体的代表头一次聚集一堂。南北联席会议的意义还在于:这次会议是在祖国的南半部被美帝国主义者所霸占,美帝国主义要把南朝鲜变为自己的殖民地的企图露骨化的情况下,换句话说,是在祖国被分割的危险迫在眉睫的严重时刻召开的。在这次历史性的会议上,我们要推心置腹地讨论南北朝鲜的政治形势,采取克服民族分裂危机的根本措施。 诸位! 今天,我们祖国的政治形势极其复杂尖锐。美帝国主义者在亲日派、民族叛徒的支持下正在策划分割我们民族,把我国变成他们的殖 207 41948 1631 ==========第1631页========== 民地。为了实现这一阴险的野心,他们企图在“联合国临时朝鲜委员”的监督下,在南朝鲜举行旨在炮制所谓“全民族政府”的单独选举。三千万朝鲜民族又面临着被奴役的危险。在这种形势下,朝鲜人民反对美帝国主义者的殖民政策的斗争空前高涨。在反对南朝鲜的“选举”把戏、建设统一独立的民主朝鲜的口号下,为反对美帝国主义者的殖民奴役政策而奋起的朝鲜人民的斗争发挥着巨大的威力 我们祖国的政治形势的特点是,具有五千年悠久历史的三千万朝鲜民族以三八线为界被人为地分割开来这一事实。朝鲜人民在被分割为南北两部分的情况下正在为祖国的荣誉、自由和独立而进着斗争。 北朝鲜人民在按民主原则重建国家的历史事业中已经取得了巨大的成就 但是,南朝鲜人民在美军所操纵的反动分子的残酷统治下陷入了同日本帝国主义统治时期毫无两样的悲惨处境。 我们曾在日本帝国主义者的殖民统治下生活了36年之久。对我们民族来说,这36年过的是奴隶的凄惨生活。日本帝国主义者在我国虽然搞了一点工业,但它不是为朝鲜民族搞的,而是为掠夺我国的资源、剥削我国人民,在亚洲作侵略战争准备的。 当时,朝鲜人民受到了日本帝国主义掠夺者的残酷剥削和压迫。他们把我们民族看作是“劣等民族”,不让朝鲜人参加工厂、企业及国家机关的管理工作 只有一小撮脱离人民,堕落为日本帝国主义的忠实走狗的亲日派、民族叛徒受到了日本帝国主义者的庇护。 日本帝国主义者为了麻痹朝鲜人民的民族觉悟,企图消灭具有五 208 41948 1632 ==========第1632页========== 千年悠久历史的我们的民族文化,把日本话、日本风俗、日本文化和日本的所谓“神道”宗教强加给我们民族。 1945年8月,由于我们祖国从日本帝国主义统治的羁绊下获得了解放,我们民族刻骨难忘的受人蔑视和过奴隶生活的时代已经告终了,在朝鲜人民面前展现出了新生活的广阔道路。 美帝国主义侵略军队一枪未发,在战争完全结束以后才闯进了南朝鲜。美国政府和苏联政府根据战时协定,以北纬三十八度线为界,暂时把我们的国土分成:三十八度线以北为苏联军队的负责地区,三 十八度线以南为美军负责地区 如上所述,三十八度线是根据苏美两国的战时协定划定的临时性的界线,然而,现在这个三八线与其说是临时性的界线,不如说已经成为像国境线一样的东西,把我国分成了南北两部分。苏联军队进驻 八线以北,三八线以南则被美军霸占,这一事实使南北朝鲜走向了互不相同的方向。 众所周知,1945年年底通过了苏联和美国都签署的莫斯科三国外长会议关于朝鲜的决议 我不想详细地谈这个问题。但是,在这里必须指出的是这样个事实,即在北朝鲜的苏联军队始终一贯地走向实现这项决议的道路,相反,霸占了南朝鲜的美帝国主义侵略军则走向破坏这项决议的道路。 至于南朝鲜的当前形势,我相信来自南朝鲜的各位代表会根据亲看见的大量事实详细谈的,所以我只想谈一个事实。 我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放的初期,在南北朝鲜各地开始建立起人民委员会。各人民委员会是根据人民的倡议,由人民 209 41948 1633 ==========第1633页========== 用自己的双手建立起来的。这是人民要用自己的双手组织解放了的祖国的政权机关,早日恢复秩序和安定生活的理所当然的要求的表现。曾经打算由这样建立起来的人民委员会的代表在汉城举行全朝鲜人民委员会代表大会的事实,也是世人皆知的。 但这种趋势不合美帝国主义者的脾胃。对妄图实现把我国变成自己的殖民地的阴险计划的美帝国主义者来说,他们要的不是政权掌握在人民手里,而是掌握在背叛祖国和人民忠实地为帝国主义者效劳的民族叛徒和反动分子的手里。因此,他们在南朝鲜用无比残暴的方法解散了人民委员会 这样,美军军事管制当局就完全剥夺了南朝鲜人民的主权,不仅不实行莫斯科会议的决议,反而千方百计地企图加以破坏。 在南朝鲜,不可能以人民的创造性运动来建立人民政权,把祖国重建为民主国家。正如连一个所谓“联合国临时朝鲜委员会”的代表也无法掩盖的那样,南朝鲜已经变成了隶属于美帝国主义者的警察“国家”。 北朝鲜形势 北朝鲜的形势同南朝鲜的形势根本不同。进驻北朝鲜的苏联军队忠实地履行莫斯科会议关于朝鲜的决议,给北朝鲜人民以广泛的自由,因而北朝鲜人民能够由自己来组织政权机关。 在北朝鲜,人民委员会不像在南朝鲜那样被解散,而是有着广泛而自由的活动范围,建立了国家的秩序,谋求人民生活的安定。在 210 41948 1634 ==========第1634页========== 人民委员会的领导下进行了恢复工业、运输、邮电和商业的宏伟的建国事业。 1945年和1946年,人民委员会已在建国事业中取得了巨大的成就,并在广大人民群众中获得了很高的威信。 来自人民的新的领导干部,在北朝鲜人民政权机关和政党、社团体的实际工作的过程中受到训练并成长起来了。许多在建立人民委员会的时候进行活动的人,现在都成了人民政权机关的有能力的领导人 在摧毁日本帝国主义的统治机构建立新的政权机关的过程中,通过实际工作受到检验的这一人民政权形式,是最适合我国情况的政权形式,这从人民委员会的威信日益提高这一事实得到了清楚的证明。 随着北朝鲜的政治、经济、文化生活的日益发展,北朝鲜人民为了从法律上巩固这一政权形式,于1946年年底举行了道、市、郡人民委员会的选举,1947年年初举行了面、里人民委员会的选举。各级人民委员会的选举是按照普遍的、平等的、直接的原则,用秘密投票的方式,彻底民主地进行的。这一选举是在朝鲜历史上根据人民最广泛的真正自由的意志举行的第一次民主选举。北朝鲜各阶层人民的代表和政党、社会团体的代表积极地参加了准备和举行这选举的工作。在道、市、郡人民委员会选举时有8.047万人参加选举委员会。其中女选举委员占9%。举行第一次选举的时候,根据选举条例未能参加选举的只有4387人。他们是亲日派、精神病患者或者依法判决被剥夺选举权的人。这个数目只不过是选民总数的0.001% 选举是在全体选民高涨的政治热情中举行的。选民总数的99.6% 211 41948 1635 ==========第1635页========== 参加了各级人民委员会的第一次选举。这证明人民委员会在人民群众中的威信是很高的。 道、市、郡、面、里人民委员会选举的结果,有7.0217万人选为委员。这个数目很好地说明,在北朝鲜人民群众是多么广泛地参加了政权机关。 人民委员会是由工人、农民、职员、知识分子、商人、企业家、宗教徒等各阶层人民的代表组成的。人民委员会由北朝鲜的民主政党、社会团体的代表组成,在当选的人民委员中妇女占13.5%。1947年2月召开了人民委员会代表大会,这个大会以秘密投票的方式选举了北朝鲜人民政权的最高机关——北朝鲜人民会议。人民会议也同人民委员会一样,是由北朝鲜各阶层人民的代表和各政党、各社会团体的代表组成的。由此可见,在北朝鲜,人民委员会的选举是由下而上彻底民主地进行的。这一选举从法律上巩固了人民政权机关。 自从举行各级政权机关选举以来已经有一年了。一年来,各人民委员会变得更加巩固了。人民政权的领导干部通过民主建设积累了很多经验,发挥了能够解决国家的政治、经济、文化生活的许多复杂题的出色的才能。这一铁的事实彻底粉碎了美帝国主义者所叫嚣的什么朝鲜民族因为没有能力所以还不能用自己的力量管理国家的恶意宣传。 人民委员会在各方面都取得了巨大的成就,其中最重要的成就是在北朝鲜实行的各项民主改革。民主改革是在广大人民群众的积极支持下,由人民政权实施的 民主改革的实施,大大激发了北朝鲜人民群众的爱国热情。人民 212 41948 1636 ==========第1636页========== 通过实际生活,体会到自己建立的人民委员会最能忠实地实现人民的愿望。 日本帝国主义者的长期殖民统治,在民族经济和文化方面留下了恶毒的后果。 日本帝国主义者在朝鲜农村原封不动地保留了封建关系,从而阻碍了农业的发展。朝鲜农民受到日本帝国主义者和朝鲜地主的双重压迫和剥削,农民们在苛捐杂税和掠夺性的供售制度下呻吟,由于过重的地租而遭到破产。地租一般都达到产量的50%~90%。即便是据日本帝国主义者发表的资料,1944年北朝鲜粮食总产量为216.7163万吨,其中,农民却被夺去了130.0298万吨。 当时北朝鲜农户总数为100.46万户,其中地主只占4%。占4%的地主向农民出租114.49万公顷的土地,也就是占北朝鲜总耕地面积的58.2%。约有80%的农户是没有土地的,他们在农奴般的条件下租种地主的土地。因此,解放了的朝鲜农民那样热烈地要求土地改革,是理所当然的事情。 1946年3月,北朝鲜临时人民委员会颁布了土地改革法令通过实行土地改革,无偿地没收了地主的100.0325万公顷土地无偿地分给了耕田的农民。分配的耕地总面积为98.139万公顷,其中2.2387万公顷分给了雇农,60.3407万公顷分给了无地的佃农,34.5974万公顷分给了少地的农民,并有9622公顷给了迁居别的郡自己种田的地主。由于土地改革的结果,有70万户以上的农民从地主的奴役下获得了解放 为了发展农业,改善农民的生活,北朝鲜临时人民委员会颁布了关于农业实物税的法令。 213 41948 1637 ==========第1637页========== 土地改革为迅速提高农民的物质、文化生活水平创造了条件。下列事实很好地说明,土地改革以后农民的生活有了多么大的改善。从实行土地改革到1947年6月底为止,仅在一年的时间内,平安南道就有1.074万户盖了新住房,7000户农民改建了住房,在新盖住房的农户中有7795户是过去在日本帝国主义统治时期生活极其贫困的佃农。 另外,土地改革后农业生产力正在迅速发展。到1947年6月为止,平安南道的农民新购了4766头牛和1880台脱粒机等约1.073万多件农具。在北朝鲜农村各地,广泛地开展了兴修灌溉设施的工作,仅在1947年一年中就完成了可以灌溉2万多公顷水田的55个灌溉工程。 在北朝鲜,土地改革后实行的工业、运输、邮电及银行的国有化,剥夺了反动分子和亲日派的经济基础。在经济领域失去了统治势力的反动分子和亲日派,自然也就失去了政治影响。这是人民群众取得的最重要的胜利之一。 由于经济命脉掌握在人民手里,因而在我国历史上从未有过的爱国生产运动就在工人和职员中间广泛开展起来了。 在工厂、企业、矿山和煤矿,工人的劳动生产率大大提高了。1947年,工业部门的劳动生产率提高到1946年的151% 北朝鲜的工人和职员,正在工业部门有效地清除日本帝国主义统治的恶果。 北朝鲜的工人,在1947年初就已生产了在日本帝国主义统治时期朝鲜所不能生产而要从日本运入的各种车床、变压器等70多种工业产品,1948年将生产电动机、各种电机零件、农业机械、矿山机械等100多种新的工业产 214 41948 1638 ==========第1638页========== 在日本帝国主义统治时期,朝鲜工人受到了残酷的剥削。工人们在工厂、企业每天被迫做12个小时至14个小时的力不胜任的苦工。女工和童工的处境就更悲惨了。日本帝国主义者把我们民族的后代从肉体上弄成了残废。根本没有对工人和职员的劳动保护和社会保险制度。 由于北朝鲜临时人民委员会颁布了劳动法令,工人和职员才能够从根本上改善生活情况和劳动条件,他们的基本权利才得到了保障根据这项劳动法令,对工人和职员实行8小时工作制,对从事有害劳动的工人实行7小时工作制。对14岁到16岁的未成年工人实行6小时至5小时工作制,并且用法令禁止未满14岁的少年做工。实行了对工人和职员每年两周、未成年工人每年一个月的照发工资的休假制度,并采取了有关社会保险和劳动保护的各种措施 随着国民绎济各部门的迅速发展,北朝鲜不仅完全没有失业者,反而感到劳动力不足。 由于实行了男女平等权法令,北朝鲜妇女享有与男子平等的权利,可以参加国家的政治、经济、文化生活了。有952名妇女作为人民委员在进行工作,有34名妇女作为人民会议议员在进行活动。这样,在北朝鲜妇女中就涌现出许多优秀的社会和国家活动家。 我们民族是在日本帝国主义统治下,在无知和蔡昧之中生活过来的。据朝鲜总督府发表的统计,1942年北朝鲜有63万名儿童在1339所小学里念书,这只不过是全体学龄儿童的58%。所以每年几乎有40多万名学龄儿童无法上学。当然,他们都是贫苦人家的子女。1942年北朝鲜仅有43所男女中学,在那里念书的学生只有9560多名,在他们中间几乎找不到贫苦农民和工人的子女。例如,1942年平壤 215 41948 1639 ==========第1639页========== 西门女子高等中学全校647名学生中工人的子女只有一个,贫农的子女只有两个。 由于教育部门实行了民主改革,给广大劳动群众的子女开辟了学习的道路。目前在北朝鲜学生总数中有四分之三是工人和农民的子女。这样,日本帝国主义的恶毒残余在人民教育部门也在逐渐消失了。学校网在扩大,教育的内容在质量上得到了提高 今天,北朝鲜小学有3008所,在这里念书的儿童人数达134万多名,比1942年多一倍以上。中学有629所,中学生人数达25万多名,比日本帝国主义统治时期多25倍以上。 日本帝国主义统治时期,在北朝鲜仅有三所中等技术专业学校和 六所师范学校,而现在已有44所技术专业学校和13所师范学校。日本帝国主义统治时期北朝鲜连一所大学也没有,而现在有了综合大学和一所工科大学、一所医科大学、三所教员大学 人民政权对保障学生的学习给予了巨大的关怀。根据北朝鲜人民委员会的决定,所有的大学和专业学校的半数以上的学生领到了国家助学金。由于人民政权对出版用我国文字编写的教科书作出了巨大的努力,1946年出版了400万册以上的各种教科书,1947年则出版了75种753.8万册教科书。 在过去被剥夺了学习机会的广大劳动者中间,求知欲日益高涨。目前有139.4万多名劳动者在识字学校和成人学校里学习,1947年已有80万名以上的人摘掉了文盲帽子。此外,现在我们还办了95所成人中学。 在日本帝国主义统治时期,北朝鲜仅有7个图书室,没有一个图书馆,而现在则有103个图书馆和7780个民主宣传室。这些民主宣 216 41948 1640 ==========第1640页========== 传室在北朝鲜农村各地成了群众文化的中心机构。另外,到处都在设置俱乐部。在日本帝国主义统治时期,北朝鲜连一个俱乐部也没有,而现在已有168个了。剧院和电影院也有了增加。解放后,新建了朝鲜电影制片厂,已经摄制了4~5部记录片,今年将拍摄故事片。在北朝鲜,我们的民族文化正在这样迅速地复兴和发展着 北朝鲜实行的各项民主改革,为复兴和发展国民经济创造了条件。北朝鲜人民奠定自立民族经济的基础,建设富强的祖国的斗争,清楚地表现在1947年的生产成绩上。 1947年主要工业品的产量同1946年相比,煤炭增长到238%,生铁增长到233%,钢增长到12倍,化肥增长到195%,电石增长到217%,日用品增长到116%,布匹增长到196%。这样,1947年复兴和发展国民经济计划就超额完成了。 北朝鲜人民会议已经批谁了1948年发展国民经济计划。今年第季度的成绩表明,这个计划也将胜利完成。 由于国民经济这样的发展,我们已经能够圆满地向人民供应粮食和生活必需品了。工人和职员以极其低廉的价格购买生活必需品,超额完成了生产计划的工人还得到附加配给。 商业和地方工业在供应人民生活必需品方面起着巨大的作用。为了发展商业和地方工业,不光是国营企业和消费合作社在进行工商业活动,根据法令,企业自由得到保障的私营工商业者也在进行工商业活动。 1947年年底实行的货币兑换,大大有助于提高工人和职员的实际工资 1948年3月基本生活必需品的价格比1947年12月1日大大降 217 41948 1641 ==========第1641页========== 低了。大米一小斗由750圆下降到230圆左右,小米一小斗由700圆下降到200圆左右。 不发展国营商业和消费合作社商业,不发展国营地方工业,就根本无法调整市场物价,因而也就无法防止工人和职员的实际工资为市场物价所左右。因此,我们对发展国营商业、消费合作社商业和国营地方工业给予了很大的注意 北朝鲜人民委员会对改善人民的保健工作也予以巨大的关心。解放后两年半期间,国家医院增加到7.7倍,床位增加到7.6倍。在这期间诊察所和治疗所增加到14倍。随着保健事业这样的发展,各种传染病大大减少了。 解放后北朝鲜人民委员会在极其短暂的时间内,已经建立了如此辉煌的业绩。 今年2月初,北朝鲜人民会议决定,组织宪法制定委员会,将该委员会拟定的朝鲜临时宪法草案提交全体人民讨论。目前正在进行的宪法草案讨论过程中,值得注意的是,不仅在北朝鲜,而且在南朝鲜绝大多数的人民都热烈赞同朝鲜临时宪法草案这一事实。当然,这并不是偶然的。这是因为宪法草案从法律上巩固了已在北朝鲜实行的各唢民主改革,还明确地指出了南朝鲜人民该走的道路。 现在,宪法制定委员会收到了5.5万封感谢信和支持宪法草案的决议书和建议书。这说明,全体朝鲜人民对制定真正的民主宪法是深切关心的。全体朝鲜人民赞同临时宪法草案这一事实说明,他们拥护北朝鲜实行的各项伟大的民主改革,完全支持北朝鲜人民委员会的工作。诸位! 要对北朝鲜的形势作岀正确的评价,就不能不谈到北朝鲜人民在 218 41948 1642 ==========第1642页========== 建设民主的自主独立国家的斗争中是怎样牢固地统一和团结在一起的。北朝鲜人民在政治上的统一具有牢固的基础。北朝鲜人民是在拥护自己的政权机关—人民委员会的基础上统一起来的,是在支持民主改革的基础上统一起来的。 北朝鲜人民在政治上的统一的结晶体是北朝鲜民主主义民族统战线,这里包括了北朝鲜的所有的政党和社会团体,集结了各阶层的人民。今天,北朝鲜民主主义民族统一战线包括了3个政党、16个社会团体和17个不同产业的职业同盟。 北朝鲜的政党、社会团体对基本的政治问题有着一致的见解。他们拥护人民委员会和民主改革,都在为建设统一的民主的自主独立国家而奋斗。北朝鲜民主主义民族统一战线拥有600多万有组织的群众,已经显示出它的巨大的力量和牢固的团结。这清楚地表现在人民委员会选举时广大人民群众热烈支持民主主义民族统一战线提名的候选人这一事实上 这一切事实说明,全体北朝鲜人民已经动员起来投入了建设民主的自主独立国家的斗争。诸位 对北朝鲜的形势,可以简单地作出如下的评价。 第一,在北朝鲜,政权掌握在人民的手里,人民在政治、经济、文化生活的所有领域里成了名副其实的主人。北朝鲜人民利用解放后形成的有利条件,建立、巩固和发展了自己的政权机关——人民委员会。 第二,在北朝鲜,由于实行了符合广大人民群众利益的民主改革,反动派的地盘彻底被清除了。 219 41948 1643 ==========第1643页========== 第三,北朝鲜实行的民主改革,奠定了复兴和发展国民经济的良好基础,已在国民经济发展中取得了辉煌的成就,人民的物质、文化生活水平有了显著的提高。 第四,我们在北朝鲜取得的这些辉煌成就,成了把北朝鲜人民钢铁般地团结在人民的政权机关——人民委员会周围的牢固的物质基础。 在我们祖国的半壁河山——南朝鲜却出现了与此截然不同的形势。在南朝鲜,政权掌握在美帝国主义者的手里,我国人民被剥夺了掌管和治理国家的可能性。在南朝鲜,没有实行民主改革,人民的历史宿愿没有得到实现。最近,美军军事管制当局在叫嚷什么,要在南朝鲜实行“农地改革”,这不过是愚弄和蒙骗南朝鲜农民的花招罢了。 在南朝鲜,经济遭到破产,人民生活在不断恶化。受美军军事管制当局庇护的南朝鲜反动势力,对为要求自由、独立和改善生活处境而斗争的民主力量正在发动猖狂的进攻。今天,南朝鲜变成了光天化日之下恐怖分子横行的无法无天的世界。美帝国主义者正在策划把南朝鲜变成自己的永久殖民地和侵略亚洲的军事基地 我们祖国现在面临着可能变成美帝国主义侵略的牺牲品的严重民族危机。北朝鲜人民日夜为三八线以南的父母兄弟姐妹们的命运担心,并向为反对美帝国主义者的侵略,要求国家的自由和独立而展开爱国的救国斗争的南朝鲜人民,表示出自同胞友爱的热烈的声援。 北朝鲜人民将同南朝鲜人民紧密地团结起来,贡献出一切力量,为建设民主的自主独立国家而斗争。 220 41948 1644 ==========第1644页========== 二同策划分裂朝鲜的美帝国主义者的斗争 诸位! 美帝国主义者从进驻南朝鲜的第一天起,就一直在明目张胆地进行活动,企图实现他们阴险的侵略目的。 正像上面所说的那样,1945年12月在莫斯科召开的苏、美、英三国外长会议通过了关于朝鲜问题的决议。决议规定,将在民主的基础上,把我们祖国重建为自主独立国家。但是,这一决议没有得到实现。先后两次的苏美联合委员会的工作破裂了。 朝鲜人民非常清楚其中的原因,也非常淸楚这是谁造成的。在苏美联合委员会破裂的情况下,1947年9月26日苏联政府提出了在1948年年初苏美两国军队同时撤岀朝鲜的建议。这就在朝鲜人民面前展现岀了一条能够用我们自己的力量解决我国问题的新途径。换句话说,就是我们有可能自主地选举最高立法机关,建立统一的民主政府,建立民族军队,并在没有任何外国干涉的情况下,按照民主的原则重新建设国家的政治、经济生活了 全体朝鲜人民热烈支持苏联政府的这一建议,并决心使苏美两国军队毫不拖延地撤走,用自己的力量解决祖国的统一问题。 但是,南朝鲜的亲日派和民族叛徒知道,如果美军撤出南朝鲜,他们就不能继续进行反人民的卖国的勾当了,因此,拼命反对这一建议。李承晚匪帮反对美军撤退,这就又一次在全世界面前暴露了他们是美帝国主义的忠实走狗,是卖国贼。 221 41948 1645 ==========第1645页========== 心要把朝鲜变为自己的殖民地的美帝国主义者,也拒绝了苏联政府的建议。朝鲜问题是战后调停的问题的一部分,并不属于联合国职权范围内的问题,但是美国政府却非法地把它提到联合国大会,企图在那里朝着有利于他们自己的方向处理朝鲜问题。 在联合国,美国政府操纵在经济上和政治上依附于美国垄断资本家的国家所组成的表决机器,否决了苏联关于苏美两国军队同时撤出朝鲜的提案,通过了庇护美帝国主义的侵略朝鲜计划的非法决议。 大家都知道,根据联合国大会的决议,组织了所谓“联合国临时朝鲜委员会”。这个“委员会”企图对朝鲜举行的选举、政府的建立民族军队的建立等进行监督。朝鲜人民没有承认而且任何时候都决不会承认联合国大会的这一决议。去年年底在联合国大会上通过这一非法决议的时候,南北朝鲜各地都举行了反对这个决议的庄严的游行示威和群众大会。 朝鲜人民曾经期望,联合国大会在讨论朝鲜问题的时候,理应邀请朝鲜人民的代表参加。 联合国大会上,苏联代表主张,不邀请朝鲜代表参加,是不能讨论朝鲜问题的。苏联代表团的这一主张,得到了各民主国家代表的支持。但是,美国代表害怕他们在朝鲜推行的殖民奴役政策被揭露,因而迫使联合国大会拒绝邀请朝鲜人民的代表。这是无视朝鲜人民的民族权利的蛮横行为。 朝鲜人民不能容许在没有自己代表参加的情况下决定自己的命运。对于联合国大会这样非法地讨论朝鲜问题,朝鲜人民抑制不住民族的愤怒,不能不提出强烈的抗议。 问题不仅在于联合国大会用不正当的方法讨论朝鲜问题,而且还 222 41948 1646 ==========第1646页========== 在于联合国大会在美帝国主义者的胁迫下通过了违背朝鲜人民利益的决议。 为什么事态会发展到这种地步呢?联合国大会为什么否决了关于外国军队立即撤岀朝鲜,把建立朝鲜民族政府的问题交给朝鲜人民自己去解决的最合理的提案,而通过了组织以朝鲜人民为敌的所谓“联合国临时朝鲜委员会”的决议呢?这是因为联合国大会正在完全变为美帝国主义的扩张政策的工具,是因为美国的仆从国家在跟着美帝国主义者的拍子跳舞 上面已经指出,美帝国主义把它的军队撤出朝鲜是不符合它的侵咯政策的。美帝国主义者正在策划永远分裂我们国家,在南朝鲜建立单独政府。而“联合国临时朝鲜委员会”不过是使美帝国主义者侵略朝鲜的政策“合法化”,导演“选举”丑剧,在南朝鲜建立单独政府的美帝国主义者的侵略工具而已。 朝鲜人民对“联合国临时朝鲜委员会”的目的和企图是非常清楚的,所以,公开地反对它。朝鲜人民强烈要求“联合国临时朝鲜委会”尽快从我国滚出去。 我们主张,应该造成在没有外国干涉的情况下,由我们自主地建立统一的民主的民族政府的可能性。 “联合国临时朝鲜委员会”看到全体朝鲜人民誓死反对建立南朝鲜单独政府,便为了逃避分裂朝鲜的责任,请求“小型联大”对它今后的行动作出指示。“小型联大”在美帝国主义者的胁迫下,接受了“联合国临时朝鲜委员会”提出的关于要求允许即使只在南朝鲜也要举行选举的建议,通过了在南朝鲜举行单独选举建立单独政府的决议。这一决议是在两个国家反对、11个国家弃 223 41948 1647 ==========第1647页========== 权的情况下,由31个国家投赞成票通过的 美国利用在“小型联大”的成员里没有苏联代表和东欧民主国家的代表参加的机会,进行种种阴谋活动,企图使它的提案得到完全的支持,但是,即使在“小型联大”内,这一决议也并没有得到致通过。在“小型联大”讨论关于朝鲜问题的决议时,瑞典和挪威的代表反对在南朝鲜举行单独选举。瑞典代表格渥列夫声明,他所以反对在南朝鲜举行单独选举,不只是因为没有关于朝鲜形势的正式资料,而且因为联合国机构并不是为讨论战后调停问题而设立的讲台。挪威代表平·莫埃说“小型联大”通过美国提案,是滥用联合国大会给予“小型联大”的职权。 甚至连“联合国临时朝鲜委员会”的一个代表也说:在南朝鲜支持建立单独政府的,只有美国的忠实走狗李承晚和由朝鲜亲日的大地主、大企业家组成的在金性洙控制下的韩国民主党。他还不得不承认不只左翼和中间派,就连许多右翼领导人也反对通过南朝鲜单独选举来建立“民族政府”。 就是在“联合国临时朝鲜委员会”内表决关于在南朝鲜举行单独选举问题的时候,8个国家的代表中只有4个国家的代表赞成,两个国家的代表反对,两个国家的代表弃权。 但是,在“小型联大”中以主人自居的美国代表,压制了这些国家代表的正当的反对意见。美帝国主义者摘掉了假面具,公开地暴露出他们企图在南朝鲜维持自己的殖民统治的真实目的,迫使“小型联大”通过了有助于他们推行侵略计划的决议。 现在,在南朝鲜美军军事管制当局在“联合国临时朝鲜委员会”的幌子下,正在积极准备举行南朝鲜的单独选举。 224 41948 1648 ==========第1648页========== 朝鲜人民为建立统一的民主政府 进行的斗争 1948年5月10日将在南朝鲜举行的单独选举,会招致永远分裂我们祖国,把南朝鲜完全变为美帝国主义者的殖民地和军事基地的后果。具有五千年历史的朝鲜民族怎么能够容忍美国这种反动的、反人民的侵略计划得逞呢?南北全体朝鲜人民反对外国干涉我国内政,坚决要求“联合国临时朝鲜委员会”从朝鲜滚出去。南朝鲜的无数工人和职员正在举行罢工,反对“联合国临时朝鲜委员会”。这些罢工从今年1月8日“联合国临时朝鲜委员会”踏上我们祖国疆土的第天起,就已经开始了。 大家都知道,今年1月8日,汉城的各工厂的工人和职员举行了罢工。1月19日,京城电气会社工人等许多工人举行了罢工。2月初,爆发了席卷整个南朝鲜的邮电职工和铁路职工的大罢工。据汉城《朝鲜通讯》报道,这次同盟罢工使南朝鲜的交通和通讯联络都中断了。 罢工工人强烈要求驻南朝鲜美军司令霍奇中将让“联合国临时朝鲜委员会”撤走和撤退美国军队。 连美国驻汉城的一些记者也不得不报道说,在南朝鲜爆发了人民反对“联合国临时朝鲜委员会”的大示威,并不断发生同警察冲突流血的事件。 这些同盟罢工一直持续到现在。关于这方面的情况,我想,从南朝鲜来的各位代表更清楚。在南朝鲜,不仅是工人,而且农民、城 225 41948 1649 ==========第1649页========== 市小市民、青年、学生和知识分子等各阶层人民,都在为实现祖国的统一和建立民主的统一政府进行斗争。 来自南朝鲜的各位代表!北朝鲜全体人民对于你们反对祖国分裂而进行的英勇斗争给予热烈的、兄弟的声援,并正在全力支持你们的斗争。 北朝鲜人民的处境与南朝鲜人民完全不同。北朝鲜人民已经成了政权的主人,土地和工业已经掌握在他们的手里。北朝鲜坚定地走上了朝民主的方向发展的道路,而且已经在这条道路上取得了巨大的成就。 但是南北朝鲜还没有统一,统一的民主政府还没有建立,这一事实便成了进一步发展这些成就的障碍 北朝鲜人民将同南朝鲜的父老兄弟姊妹们紧密地团结在一起为使南北朝鲜共同走上朝民主的方向发展的道路,为使南北朝鲜人民共享自由和幸福,进行坚决的斗争。 南朝鲜单独政府的建立,将使南朝鲜人民重新陷入殖民地奴隶的处境。 北朝鲜人民坚决反对建立南朝鲜单独政府,并将为实现南北朝鲜的统一,继续进行坚决的斗争 匕朝鲜人民认为,同有着同一血统关系的南朝鲜人民一起,为粉碎美帝国主义者企图分裂我国的侵略计划而展开全民族的共同斗争,是一项最迫切的任务。 抵制和粉碎南朝鲜准备举行的反人民的亡国的选举,是当前我们民族所面临的最重大的政治任务 匕朝鲜人民通过反对“联合国临时朝鲜委员会”在南朝鲜肆行的罪恶活动的强大示威运动和群众大会,并通过反对外国干涉朝鲜问题 226 41948 1650 ==========第1650页========== 的无数的抗议书、决议和宣言,表明了自己的坚定不移的态度。北朝鲜人民向南朝鲜兄弟呼吁:要坚决行动起来,参加抵制南朝鲜单独选举,争取祖国的自由和独立的救国斗争 来自南朝鲜的各位代表完全可以相信:北朝鲜人民将同南朝鲜兄弟同生死、共患难,为反对单独选举和成立单独政府斗争到底。在今天这个时刻,支持南朝鲜单独选举的只有那些比宋秉畯和李完用有过之而无不及的罪恶昭彰的卖国贼和民族叛徒。 我们前面已经谈了卖国贼李承晚这个人。李承晚是美帝国主义者豢养了将近40年的忠实走狗,是全民族深恶痛绝的卖国贼。他对他的美国主子百依百顺,什么坏事都要干得出来。 我们要揭露和孤立这种民族叛徒,使全民族都憎恨他们,仇视他们 同时,我们还要坚持不懈地向人民揭露南朝鲜单独选举的反人民的、反民族的本质。真正的爱国者都必须认识到,这个单独选举将不可避免地把南朝鲜推进灭亡的深渊,使南朝鲜沦为美国的殖民地。只要是真正热爱祖国的人,无论是谁,都应当坚决抵制这个亡国的单独选举。在这一全民族的斗争中,所有为祖国和民族的命运担忧的人,不论属于哪个党派、不论宗教信仰和政治见解如何,都必须团结起来 只有团结,才能保证我们的胜利。为了统一和团结全民族的力量,为了实现建立民主的统一政府的历史事业,在这次聚会中,我们必须采取对策,解决如何进行斗争和应该做什么的问题。 关于北朝鲜政治形势的总结和今天我们民族面临的最迫切的问题,大致就是这些。在这次会议上,我们一定要畅所欲言地讨论祖国 227 41948 1651 ==========第1651页========== 的政治形势,寻求共同对策,为反对“联合国临时朝鲜委员会”企图永远分裂我们国家的阴谋活动和南朝鲜的单独选举而斗争。 我们必须团结南北朝鲜的一切爱国力量,粉碎美帝国主义者的侵略野心。 我们应当知道,在祖国面临被分裂的危机的严重时刻,如果我们不团结起来进行斗争,不采取粉碎美帝国主义者的侵略的救国大计,我们就要对民族和子孙后代犯下万世不赦的罪过 我们应当竭尽全力,为建设统一的自主独立国家,为按照民主的原则建立统一政府而展开全民族的斗争 民主主义统一战线万岁! “联合国临时朝鲜委员会”从我们祖国滚出去 胜利和光荣属于为反对美帝国主义侵略者而献身斗争的爱国者和全体朝鲜人民 北朝鲜实行的伟大的民主改革万岁 228 41948 1652 ==========第1652页========== 同南朝鲜新闻记者团的谈话 1948年4月29日 问:南北联席会议胜利结束了,请问将军对南北统一有什么看法? 答:南北联席会议开得很成功,这个事实说明我们祖国所有进步力量的团结有了进一步的加强。当然,这并不是偶然的。 面对着祖国被美帝国主义者分割的危机,我国所有的爱国人士都深刻地认识到,必须把自己的力量团结起来。我们民族的爱国力量正在日益壮大,并正在为早日把祖国建设成为统一的民主独立国家而进行斗争。 诸位都知道,南北朝鲜的广大人民群众对南北联席会议的决议表示了热烈的支持和赞同。这清楚地证明:联席会议通过的决议正确地反映了我们民族的意志和宿愿,因而对促进民族的统一作出了巨大的贡献。这种意志的统一和行动的统一,是我们取得胜利的最重要的保证。因此,我认为,我们事业的成败,取决于能不能动员全民族的力量投入到实现国家统一的斗争中去。 229 41948 1653 ==========第1653页========== 问:对于人民军的建立,南朝鲜的一部分人叫嚷说,这是北朝鲜在企图“南征”,对此,您有什么看法? 答:受外国主子指使的南朝鲜反动分子叫嚷什么人民军是以“南征”为目的建立起来的。所谓“南征”的议论,那不过是极其卑鄙的谣言而已。散布这种反动谣言的目的是很清楚的。他们的目的,是在同一个民族的内部播下不和的种子,以破坏民族的统一。 人民军是以保卫国家的独立和自由,使之免受外来帝国主义侵略为神圣目的而建立起来的。这是无须赘言的 问:对北朝鲜人民民主政权,南朝鲜的一部分人说它是共产主义的,您对 此有何想法? 答:把我们的人民政权说成是共产主义的那种人,不过是自我暴露而已。他们如果不是对社会问题一窍不通,便是抱有阴险的目的,进行卑劣的煽动。帝国主义者和反动分子把不合他们口味的一切都说成是“共产主义”,今天这已经成了他们的习惯了 享有按自己的意志建设自己生活的自由和权利的北朝鲜人民,已经坚定地走上了朝着民主方向发展的道路。在朝着民主方向发展的道路上,北朝鲜人民所取得的最重要的成就,就是建立了人民民主政权。北朝鲜建立的真正的人民政权,赢得了很高的威信,在广大人民群众中深深地扎下了根。这种人民政权的形式——人民委员会,是根据普遍、平等、直接的原则,以秘密投票的方式选举产生的人民的代表机关。人民委员会是由工人、农民、职员、知识分子、商人、企业家 230 41948 1654 ==========第1654页========== 宗教徒等各阶层人民的代表组成的。举例来说,最高立法机关——北朝鲜人民会议,就是由52名工人、62名农民、56名职员、36名知识分子、10名商人、4名手工业者、7名企业家、10名宗教徒组成的。另外,各政党、社会团体的代表也选入了人民委员会。这样的政权,难道是共产主义的吗 问:北朝鲜的民主建设有什么困难? 答:在北朝鲜的民主建设中,最困难的是干部问题。 诸位都知道,日本帝国主义者在他们统治我国的期间,极力压制朝鲜民族人材的成长。我们的民族,实际上,连学习的权利也都被剥夺了 在行政、经济、文化机关的任何一个领导位子上,都没有一个朝鲜人。特别是在工业部门,日本人连一个掌握中等技术的负责工作也不交给朝鲜人。由于这种种原因,我们只有极少数的民族干部。因此,解放后人民政权所面临的最困难、最重大的问题就是干部问题。今天,可以说,在解决这个问题上,我们已经取得了不小的成绩 我们从获得解放的第一天起,就对培养政治、经济、文化等各部门所需要的干部,给予了很大的重视。 我想,你们通过我们的出版物,已经得知了各类学校增加的数字。因此这个问题就不谈了。 最近,我们通过厂长讲习所培养出了大约300名能够在工业各部门胜任工作的干部。仅在1947年一年里,就在44个技术专业学校和工厂技术学校里培养出了许多男女青年技术人员。我们在上一个学年 231 41948 1655 ==========第1655页========== 培养出了5000多名教员。在两年期间培养出了大约150名医生、护士等保健工作人员。 由于采取了培养干部的正确措施,我们在不久的将来即可拥有掌握各种专门技术的成千上万的新干部,从而满足随着国民经济的迅速发展而增长的对干部的需要。 问:北朝鲜在过去的两年里实行的改革,都具有什么样的意义? 答:两年来实行的各项民主改革,有着巨大的历史意义。民主改革的目的,是要在我国清除日本帝国主义长期统治的余毒,迅速提高广大人民群众的物质文化生活水平。因此,北朝鲜人民体会到只有国家朝着民主方向发展,才是给自己带来自由和幸福的唯一正确的道路。他们正在沿着这条道路奋勇前进。 问:北朝鲜人民委员会曾发出通告,如果南朝鲜当局不支付电费,就将停止供电。对此,美军军事管制当局声称,他们将不同人民委员会交涉,而只同苏军当局交涉。请您谈谈在那以后的交涉经过和人民委员会在这个问题上的权限。 答:诸位都知道,苏联军队在1946年已经把过去属于日本人和民族叛徒所有的全部工业企业以及发电站都移交给朝鲜人民了。因此,发电站也归我国人民所有了。 截至1948年4月1日为止,南朝鲜的美军军事管制当局以商支付的自1945年8月15日至1947年5月31日期间的电费,只占合同规定的电费的15.6%,连同此后在4月份里以商品支付的电费都算 232 41948 1656 ==========第1656页========== 在一起,也只占20%。再说,从1947年6月到现在,他们甚至没有续订关于向三八线以南地区供电的合同。北朝鲜人民委员会为解决这个问题而提出的建议,美军军事管制当局一直不作任何答复,对此,我们不能再搁置不管了。 如果美军军事管制当局不在最短期间内支付电费的欠额,并继续回避解决这个问题,那么,我们就将不得不停止对三八线以南地区的电力供应了。 除此以外,还有没有要对我们讲的话? 答:首先,我希望你们向我们祖国南半部的同胞转达我对他们的热烈的、兄弟的问候 其次,你们是新闻岀版界的代表,所以,我希望你们把北朝鲜人民已经掌握了自己的命运,在民族复兴的道路上奋勇前进的事实,客观地、真实地转告给南朝鲜同胞。 233 41948 1657 ==========第1657页========== 同金九的谈话 1948年5月3日 先生在平壤停留期间,生活上有没有不方便的地方?近来身体怎样?要建设统一的自主独立国家,首先要身体健康才行。 先生为了和我们商讨救国大计,冲破了美军军事管制当局和反动派的种种阻挠,越过三八线来到平壤,我认为这是对我们祖国和民族的巨大的历史性贡献 先生这次来参加南北联席会议,非常坦率地提出了有关救国大计的好意见,使会议得到更加圆满地进行。为了保证南北联席会议的圆满成功,先生进行了积极的活动。我向你表示深深的谢意 先生在这里停留的期间,参观了许多地方,说北朝鲜的发展的现状使你受到很大的感动,并认为北方的政治很合你的心意。这对我们的工作是个很大的支持和鼓励。 我想在先生回南朝鲜之前,就几个问题再和先生作进一步的商讨。 先生也知道,今天,我国正面临着国土被分割、民族被分裂的危机。这完全是由于美军霸占着南朝鲜,对朝鲜实行侵略政策的结果。 234 41948 1658 ==========第1658页========== 很久以来,美帝国主义者一直是对我国进行侵略活动的侵略者。美国侵略者极力帮助了日本帝国主义者侵略朝鲜,并对朝鲜进行了经济掠夺。但是,他们却一向装作是朝鲜独立的“同情者” 美帝国主义者乘日本帝国主义在第二次世界大战中被打败的机会,强占了我国三八线以南的地区。霸占了南朝鲜的美帝国主义者,迟迟不执行莫斯科三国外长会议关于在民主的基础上把朝鲜建成自主独立国家的决议,蓄意破坏了苏美联合委员会的工作。特别是,美帝国主义无视我国人民关于使苏美两国军队同时撤岀朝鲜,把朝鲜问题交由朝鲜人自己解决的一致的意志和要求,非法地把朝鲜问题提到联合国去了。美帝国主义者在联合国开动表决机器,搞出了一个“联合国临时朝鲜委员会”,通过了关于在南朝鲜举行单独选举的不正当的决议。 美帝国主义者制造出来的“联合国临时朝鲜委员会”既没有资格也没有能力解决朝鲜问题。“联合国临时朝鲜委员会”到朝鲜来,除了把美帝国主义者对朝鲜的殖民奴役政策加以合法化以外,再没有别的事可做了。 目前,美帝国主义者正企图在“联合国临时朝鲜委员会”的监督下举行单独选举。如果美帝国主义者所策划的单独选举的阴谋得逞,我们的祖国和民族就会永远被分裂,南朝鲜就会完全沦为美帝国主义的殖民地,甚至在将来会招致同室操戈的结果。 过去,为民族的解放和祖国的光复进行了忘我斗争的我们,怎么能容忍国家被分割成两部分,怎么能坐视我们民族重新沦为外来侵略者的殖民地奴隶呢!我们决不能这样!在那五千年的悠久岁月里,我们的民族一直是在这三千里锦绣河山上和睦相处的单一的民族。我们 235 41948 1659 ==========第1659页========== 的民族决不能被分裂成两部分,决不能重新沦为外来帝国主义者的殖民地奴隶。 我想,先生在过去也曾经亲身痛切地感受过亡国奴的不幸和痛苦的。不正是因为这样,先生才坚守民族的良心和节操,到人地两生的异国他乡,经受了很多苦难吗? 今天,我们民族面临的最大任务,就是开展全民族的斗争,制止和粉碎美帝国主义者及其走狗炮制单独政府的阴谋,根据民主的原则建立统一政府。我们应当按照这次南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议一致通过的决议,更强有力地开展反对美帝国主义者及其走狗搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动的全民族的共同斗争。为了粉碎美帝国主义者搞“单独选举、单独政府”的阴谋,建立统一的政府,首先,热爱国家和民族的南北朝鲜的全体爱国民主力量要紧密地团结起来。 民主力量的团结,是救国斗争取得胜利的根本保证。无论是进行哪一种斗争,都是只有参加这个斗争的所有力量团结起来,才能取得胜利。这也是我国反日民族解放运动的历史经验。先生也知道,日本帝国主义者强占朝鲜的前后,在我国广泛开展的义兵运动、独立军运动等各种形式的反日运动都遭到了失败,其原因之一,就是由于运动的参加者们三三两两,力量分散。 解放初期,在南朝鲜所以没能很好地利用有利的形势,也是同民主力量没能实现团结有关。老实说,解放初期,南朝鲜的形势是有利于我们民族的。从日本帝国主义败亡到美军在南朝鲜登陆,有将近个月的时间,这个期间,形势也好,人民的士气也很高。当时,本应该利用这样有利的时机,把一切民主力量团结起来,给反动势力以决 236 41948 1660 ==========第1660页========== 定性的打击,但是,南朝鲜的一部分势力却没有这样做,反而只醉心于扩张自己一派的势力,进行争夺领导权的派别斗争。结果是,使亲日派和民族叛徒有了得以复活的机会。如果在南朝鲜很好地组织和发动人民群众,给反动势力以决定性的打击,使之无法死灰复燃,并把民主力量紧密地团结起来,那么,就是美军登陆了,也不会有什么大问题,也许不致于像今天这样出现民族分裂的局面有可能被固定下来的危险。 目前的现实,比任何时候都迫切地要求全民族紧密地团结起来。特别是在美帝国主义者为了在南朝鲜实行单独选举,制造卖国的傀儡政府而施展种种阴谋的情况下,只有全民族紧密地团结起来,才能粉碎美帝国主义的阴谋,消除国家和民族永远被分裂的危险。因此,我必须把热爱祖国和民族的南北朝鲜的一切爱国民主力量紧密地团结起来,结成救国统一战线。 今天,我们已经具备了能够结成救国统一战线的基础。现在,各阶层的爱国人民纷纷参加了民主主义民族统一战线。这次举行的南北联席会议,有拥有一千多万名党员和盟员的南北朝鲜五十六个政党和社会团体的代表参加,这个事实就充分地证明,南北朝鲜的一切爱国民主力量是可以全部集结起来的。南北朝鲜的工人和农民自不必说,有民族良心的民族资本家以及各阶层群众也都对美帝国主义者和李承晩匪帮搞“单独选举、单独政府”的阴谋表示愤慨。他们越来越响亮地发出反抗的呼声。由此可见,我们是能够把广大的爱国民主力量紧紧地团结到救国统一战线中来的。 结成救国统一战线的目的,是要消除国土和民族永远被分裂的危险,建立民主的统一政府。因此,救国统一战线必须成为反对美帝国 237 41948 1661 ==========第1661页========== 主义、要求以自己的力量建立统一政府,反对反动的恐怖统治,要求实行进步的民主政治的真正的反美爱国力量的集合体。应该不问党派、政见和宗教信仰的差异,把工人、农民、知识分子、企业家、商人和宗教徒等一切反美爱国力量都紧密地团结到救国统一战线中来。即使是过去在民族面前犯过罪的人,只要今天真心悔过,愿意为反对美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋而斗争,那么,就应当不咎既往,同他携手前进。 要想成功地结成救国统一战线,那么所有为国家和民族的命运忧的政党、社会团体和各阶层人士就必须坚持这样的原则:各自不把自己的思想、主义和主张强加给对方,互相尊重,互相信赖,使一切都服从于民族的共同利益和共同事业。先生也说过,如果失去了祖国,民族灭亡了,那么,什么思想啦,什么主义、主张啦,都是亳无用处的。 在这民族永久被分裂的乌云笼罩着祖国山河的危急时刻,如果各政党、社会团体和各阶层人士囿于狭隘的偏见,一味固守自己的思想和主义、主张,那么,这不但是一种背弃民族道义和民族良心的行为而且也是一种阻挠救国统一战线的建立,进而有助于敌人搞永久分裂朝鲜民族的阴谋活动的行为。 我们应该根据把国家和民族的利益放在首位,使一切都服从于这利益的原则,为建立救国统一战线而进行斗争 我们确信,在南朝鲜人民和民主人士中间享有很高名望的先生,在建立救国统一战线方面一定会起到很大的作用 在结成反美救国统一战线方面,重要的是实现共产主义者和民主人士之间的合作。 238 41948 1662 ==========第1662页========== 共产主义者和民主人士之间没有任何理由和条件不实现合作先生说,过去一直认为共产主义者是些不认自己民族,否认自己祖国,排斥民族主义者的人,这次到北朝鲜来亲眼看了以后,才对共产主义者有了正确的看法。这是我们可以理解的。先生过去在上海或重庆见过的“共产主义者”,大都是些心中没有祖国和民族,被政权欲迷住了心窍,专搞派别斗争,葬送了民族解放运动的宗派分子,他是假共产主义者 正像先生所说的,真正的共产主义者是热爱自己的祖国和民族的真正的爱国者。真正的共产主义者既没有政权欲,也不争夺地位。他]只把为祖国和民族的幸福献身奋斗当做是自己的本分 先生说,南朝鲜的共产主义者心胸狭隘,自以为是,同他们合作会有困难。这种想法是不对的。当然,在共产主义者当中也有不少人因为不够老练,作风上有这样那样的缺点。但是,这毕竞只是个别的几个人的作风问题,决不是全体共产主义者的问题。为救国大业而斗争的先生,因为看到几个共产主义者的作风上有缺点,就认为无法同共产主义者合作,这怎么行呢。我认为,即使南朝鲜的一部分共产主义者在作风上有缺点,先生也应该宽大为怀,该谅解的就谅解,该批评的就批评,为实现同他们的合作而作出最大的努力 救国统一战线必须成为彻底以制止和粉碎美帝国主义者及其走狗搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动为目的的斗争战线 建立了救国统一战线以后如果不去组织斗争,那么,它就会变成个有名无实的组织。重要的是切实做好组织工作,使各阶层爱国人民都能够投入到反对“单独选举、单独政府”的斗争中去。先生可以同南朝鲜的民主政党和社会团体的干部取得密切的联系,把反对美帝 239 41948 1663 ==========第1663页========== 国主义所策划的反动的“单独选举、单独政府”的斗争委员会广泛地组织起来。只有组成反对“单独选举、单独政府”斗争委员会,才能统一地、正确地组织和领导人民开展反对美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动的斗争 反对“单独选举、单独政府”斗争委员会,要由各政党和社会团体联合起来组成。在各个道、市、郡、面、工厂、企业、农村、商业单位、办公机关等各个地方、各个部门,无论哪里,凡是有我们民族的地方都要组织起来。 要把反对美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动的斗争委员会组织起来,并加强它的作用,以正确地组织和领导人民群众开展反对美帝国主义者及其走狗的阴谋活动的各种形式的斗争。要在工厂、企业、矿山、煤矿、城市、农村、渔村和学校等所有部门、所有单位,积极地开展反对美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动的怠工、罢工、罢课、群众集会、示威游行等各种形式的斗争 要这样地来使南北朝鲜全体人民在反美救国斗争的旗帜下紧密地团结起来,制止和粉碎美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋。 在粉碎美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋,建立民主统一政府的斗争中,其重要性不次于团结的,那就是不依赖外来势力。 我们民族的问题是应该由我们民族自己来协商解决的,而决不是要由列强来解决的。如果朝鲜民族不能由自己来解决自己的问题,那是我们民族的耻辱。 想依靠外来势力来解决我们民族的问题,那是事大主义思想,如果那样做,到什么时候也实现不了国家的统一。 240 41948 1664 ==========第1664页========== 帝国主义列强是不希望我国统一和我们民族兴盛的。帝国主义列强历来都是对别的民族实行分而治之的。依赖外来势力,就是被奴役的道路,亡国的道路。 我们朝鲜夹在几个大国中间,因而,历来我国的事大主义就很严重。因为有事大主义,有个时期连国家都沦亡过,也因为事大主义,我们民族没能团结起来同外敌作斗争。我们决不能重犯这种错误。我们民族只要团结起来,就能够用自己的力量解决自己的问题,为什么要指望列强来帮助呢?我们绝不容许列强来干涉我国的内政。 就驻扎在北朝鲜的苏联军队而言,他们同霸占着南朝鲜,推行殖民奴役政策的帝国主义国家的军队—一美军,是根本不同的。但是,因为苏联军队也是外国军队,所以我们已要求他们撤离。苏联军队已经答应要从我国撤走。他们不久将全部撤走的。 我们朝鲜民族具有能够克服民族被永久分裂的危机,实现国家的统一独立的力量 我们的民族是在五千年的悠久历史中创造了灿烂文化的有智慧的民族,是为了国家的独立曾同外来侵略者进行斗争并赢得了最后胜利的勇敢的民族。 今天,我们的民族有着北朝鲜这个巩固的民主基地。现在,北朝鲜的各政党、社会团体和全体人民已经团结起来了;北朝鲜的经济正在复兴和发展成为强有力的自主的民族经济。同时,北朝鲜拥有能够击退外来侵略者的侵犯,保卫祖国和民族的强大的民族军队。在北朝鲜所建立起来的、在政治、经济、军事上都巩固的民主基地,是能够克服民族被永久分裂的危机,实现国家的统一和独立的可靠保证。 241 41948 1665 ==========第1665页========== 我们绝对不能依赖外来势力,必须用我们自己的力量防止民族分裂,统一祖国,建立民主的统一政府。最后,谈谈先生提出的几个问题 先生提出希望,最好能够为南朝鲜延白平原的农民重新开放鸠岩水库和礼义水库,给他们提供灌溉用水。如果这是南朝鲜农民的恳切嘱托,那就这么办吧。 北朝鲜所以停止向南朝鲜延白平原提供灌溉用水,是因为美军违背了它对北朝鲜方面的诺言。我们将重新向延白地区提供灌溉用水不过,必须制止美军向农民征收水税 先生说,很想留在北朝鲜,但是,如果留下来,敌人会散布谣言,说北方扣留了你,所以,还是要回到南朝鲜去。我想,你的这个决心是好的 先生说,回到南朝鲜去进行斗争,如果实在困难,就要重新到北朝鲜来。我看,就那么办吧。我们随时欢迎你到北朝鲜来。如果先生回到北朝鲜来,我们就按照先生的希望,让你侍弄一个果园,平安地度过你的晚年。果园不是由我给你,而是将由我们的人民政权机关给你。人民政权的法律规定要优待为祖国和人民而斗争的有功人员。先生希望把纸张和笔送给你作为礼物。我们也将满足你的这个要求。为了写发动人民群众投入反对美帝国主义搞“单独选举、单独政府”阴谋的斗争的文章,需要纸张和笔之类,难道还不能按要求提供吗! 至于先生交出来的“上海临时政府”的印章,还是请你带回去吧。我收下那个印章有什么用呢。对我们来说,只要有人民群众的深挚信任就可以了。 242 41948 1666 ==========第1666页========== 后,斗争可能要更加艰苦。先生来北朝鲜的时候就经历了很多困难。现在先生回到南朝鲜去,美帝国主义者及其走狗就会对你进行种种诽谤和中伤,甚至还会进行威胁和恐吓。所以,先生一定要时刻提高警惕。 对南朝鲜同胞的反美救国斗争,我们北朝鲜同胞将始终一贯地从物质上和精神上给予积极的支持和声援。 我们的斗争是正义的,因此必将取得胜利。我确信:今后,先生定会站在南朝鲜人民群众的前列,为祖国的统一和独立而斗争。我衷心祝愿先生直到庆祝祖国统一的那一天身体一直健康 243 41948 1667 ==========第1667页========== 同洪命熹的谈话 1948年5月6日 自从在南北联席会议上和先生第一次见面以来,已经有十多天了。好几天以前,我就想来拜会先生,可是因为有紧急事情,抽不出时间来,一直拖到今天才好不容易有了机会 先生这么大年纪了,这些天到许多地方去参观访问,没有感到不方便吗?虽说我们的工作人员热诚地照顾了你,可是使你感到不方便的地方还会不止一两处吧?先生说,身体一直挺健康,毫无不适地参观了工厂、农村和文教单位,我感到十分高兴。不过,越是像先生这样上了年纪的人,就越不要太勉强,而应该特别注意身体健康。今后,要为祖国和民族做的事是很多的。为了今后能做更多的工作,先生是有义务保重身体的。 过去,在日本帝国主义的暴政下,先生始终坚贞不屈,保持了民族的良心和气节。我们从在山里同日本帝国主义作战的时候起,就对像先生这样在国内保持民族的良心和气节,不向日本帝国主义屈服,坚持斗争的人士,抱有深深尊敬的感情。在日本帝国主义统治的岁月里,保持民族的良心和气节,并不是谁都能做到的容易的事。过去在 244 41948 1668 ==========第1668页========== 里直接同日本帝国主义作过斗争的我们,是清楚地知道这要付出多么大的代价的。解放后,先生又挫败了美国人的怀柔和欺骗阴谋,坚持进行了爱国活动。我们通过便人得悉,先生同许宪先生等各界人士道,曾组织了欢迎我们的筹备委员会,并作为委员长进行了积极的活动。尽管这事由于国内的形势而没能实现,但你们的爱国行动使我们受到了很大的感动和鼓舞,得到了力量。 这些天来,先生参观了北朝鲜的许多地方,不知有何印象?您说,虽然料想到北朝鲜会有很大发展,但未曾想到会有这么大的发展。参加南北联席会议的其他南朝鲜代表也都异口同声地这么说。南朝鲜有的代表,在黄海钢铁厂看到我们的工人用自己的双手炼出铁水来,就赞叹不已,说这在南朝鲜是连想都不敢想的事情。 您已经亲眼看到了,会有所了解的。目前,北朝鲜的情况是不坏的。由于实行了各项民主改革,在社会生活的所有领域都清除了日本帝国主义恶毒的殖民统治所造成的后果,建立了真正的民主制度。被日本帝国主义破坏了的工厂、企业恢复和扩建起来了,民族经济在有计划地发展。农业生产也在逐年增加,处处都开办了学校。工人、农民等全体人民都在自由地参加社会政治活动,都在尽力工作,自由地学习。一句话,北朝鲜正在民主的道路上奋勇前进。 在解放后的短时间内,能够取得这样的发展,其根本原因就在于我国人民是沿着自己选择的真正的民主道路勇敢地前进的。民主道路是自由和完仝独立的道路,是无限光明和幸福的道路。北朝鲜人民确信,只有民主道路才是我国应走的道路,并一致奋起投入了民主新朝鲜的建设。正因为全体人民紧密地团结了起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,同心协力地进行了斗争,所以,我们在 245 41948 1669 ==========第1669页========== 民主新朝鲜的建设中取得了伟大的成就。 但是,北朝鲜取得的成就再大,同祖国的灿烂光辉的未来相比,还只不过是初步的成就。 我们必须在美丽的三千里锦绣江山上建设一个没有剥削和压迫,全体人民都能过上富裕、文明生活的新社会。这决不是空想,而且,它的实现也并不是遥远的未来的事情。不久的将来,就将在我们祖国的大地上建成一个南北朝鲜同胞都能过上富裕而文明生活的社会现在,我国人民为了早日建成新社会而奋发起来了。深信自己事业的正义性,气势磅礴地为建设新社会而奋斗的我国人民,其前进的步伐,是任何人也阻挡不住的。毫无疑问,我国人民在建设新社会的斗争中必将取得辉煌的胜利。 正如先生在南方亲眼目睹和亲身感受过的一样,目前南朝鲜的形势,实在糟得很。先生说,北朝鲜像个兴旺之家,而南朝鲜却像个破落户。我看,您以非常确切的形象对比了南北朝鲜两种截然不同的现实 目前的南朝鲜,在光天化日之下,到处可以见到恐怖活动、屠杀暴行和恶劣行为,人民被剥夺了作为解放了的民族应有的权利,在饥饿和贫穷中挣扎。在日寇统治下呻吟了36年的我们民族,又遭受到洋鬼子的这种蹂躏,怎么能叫人容忍呢?这实在是令人痛心的事!想到南朝鲜人民的这种不幸遭遇,就连觉也睡不好。 美帝国主义者是狡猾的。他们看到自己在南朝鲜的殖民奴役政策已败露在光天化日之下,于是,便把朝鲜问题拿到联合国去,在没有朝鲜人民的代表参加的情况下,开动表决机器,炮制了“联合国临时朝鲜委员会”。这是对我们民族的污辱和蔑视 先生也会很清楚,“联合国临时朝鲜委员会”只不过是把美帝国 246 41948 1670 ==========第1670页========== 主义者对南朝鲜的侵略政策加以“合法化”的一个冠冕堂皇的伪装而已。美帝国主义者不顾朝鲜人民的强烈反对,进行疯狂的活动,企图在“联合国临时朝鲜委员会”的监督下实行南朝鲜“单独选举”。正因为这样,我们的民族正面临着被分裂的危险。 我们对此决不能袖手旁观。我们的民族,自古以来就是在同一块疆土上生活过来的单一民族。在悠久的历史中,我们民族一直保持了单一民族的纯洁性,到了今天怎么能够分裂呢。如果我们对民族有可能被分裂的严重形势,只是观望而不去扭转它,那么,就会对后代犯下严重的罪过。 鉴于祖国目前形成的紧迫的形势,为了讨论有关制止和粉碎搞“单独选举、单独政府”的阴谋的对策,我们提出了召开南北朝鲜各政党、社会团体代表联会议的建议。对这一建议,爱国的民主人士自不必说,就连不久以前还对美国抱有幻想的一些人,也表示了热烈的支持。先生和南朝鲜各政党、社会团体的其他许多代表响应我们的建议,冒着生命危险来到了平壤。这样,就在平壤举行了历史性的南北联席会议。 南北联席会议在我国人民的救国斗争中具有非常重要的意义。联席会议就制止和粉碎美帝国主义搞“单独选举、单独政府”的阴谋活动,维护领土完整和民族统一的问题,取得了一致的意见,并采取了在救国斗争中实现统一行动的措施。这么多的持有不同政见的政党和社会团体的代表聚集一堂,就祖国和民族的命运问题进行协商,并取得一致的意见,这在我们民族的历史上是前所未有的。南北联席会议,将作为在领土完整和民族统一的旗帜下,团结了各阶层爱国人士的伟大的聚会,永远载入我们民族的史册 247 41948 1671 ==========第1671页========== 南北联席会议的决议,在南北朝鲜全体人民中引起了共鸣,有力地鼓舞了他们投入反对搞“单独选举、单独政府”的斗争。北朝鲜人民纷纷举行集会和示威,支持南北联席会议的决议,并大力地开展增运动,以表示反对搞“单独选举、单独政府”的决心。南朝鲜人民也响应联席会议的号召,为反对搞“单独选举、单独政府”,开展了声势浩大的英勇斗争。这说明,南北联席会议的决议完全符合全体朝鲜人民的利益。 南北朝鲜的各政党和社会团体,尽管在思想和政见上有差异,也应该以联席会议的精神和民族统一的理念为基础,更加紧密地团结起来。只有团结才是民族复兴的唯一道路,只要南北朝鲜的爱国的政党、社会团体和全体人民都紧密地团结起来进行斗争,就能够粉碎美帝国主义者搞反动的“单独选举、单独政府”的阴谋,并根据民主的原则建立统一政府。 这几天,参加南北联席会议的南朝鲜代表正在陆续回去。和他们相处的时间虽然不长,但一想到就要和这些曾聚集一堂就祖国和民族的命运问题进行协商,并下定决心携起手来共同斗争的人们分手了,就禁不住涌上惜别之情。当然,在为祖国和民族而斗争的道路上,是会时而相聚时而分别的。不过,眼看代表们又要回到美国鬼子和反动分子横行霸道的南朝鲜去,心里实在不安。 先生打算今后怎么办?您说最好留在北朝鲜。这个想法很好金九和金奎植他们虽然愿意留下来,但是因为怕敌人借以进行恶意宣传,不得已地回南朝鲜去了。可是先生的情况同他们不一样。美帝国主义者及其走狗很久以来,就对先生怀有恶感,一直注意着先生,如果他们知道您来过北朝鲜,是不会放过您的。所以,先生如果回南朝鲜去, 248 41948 1672 ==========第1672页========== 不但不能自由地进行政治活动,而且生命安全也会受到威胁的 先生今年要过花甲了。一则您已经上了年纪,二则你留在这里也有很多工作可做。所以就留在这里和我们携手工作吧 为了建设新朝鲜,既要建设民族文化,也要发展教育工作,要做的事情实在多得很。 发展教育后代的工作和培养民族干部的工作,是建设新朝鲜极为重要的任务之一。由于日本帝国主义的殖民统治,造成了我国没有多少民族干部的后果。民族干部不足,这是今天一个很大的困难 为了解决民族干部问题,我们建立了综合大学等好几所大学,正在把劳动人民的子女培养成新的知识分子。不久的将来,我们就将拥有用自己的力量培养出来的知识分子了。但是,这还不能完全解决民族干部不足的问题。今后,我们还准备办更多的大学,大量培养民族干部。另外,也还准备在近几年内实行初等义务教育。像这样的工作是应该由先生这样的知识分子来担任的。 此外,还要迅速地发展民族文化。 我们民族是具有五千年的悠久历史和灿烂文化的有智慧的民族。自古以来,我国人民发展了灿烂的文化,创造了丰富而优秀的文化财富,使我们国家和民族名震于全世界。 过去,日本帝国主义者为了扼杀我国人民的灿烂的民族文化,进行了种种阴谋活动。他们极力扼制我们民族文化的发展,掠夺了无数宝贵的文物,甚至为消灭我国的语言文字进行了阴谋活动。由于日本帝国主义推行扼杀民族文化的政策,我国人民灿烂的民族文化遭到了日本帝国主义侵略者的残酷践踏,曾一度失去了美丽的光彩 复兴和发展惨遭日本帝国主义践踏的民族文化,这对民主新朝鲜 249 41948 1673 ==========第1673页========== 的建设具有巨大的意义。只有发展民族文化,才能增强我国人民的民族自豪感和民族骄傲感,才能促进民主新朝鲜的建设。我们要复兴和发展过去失去了光彩的民族文化,使它在用崇高的爱国思想教育人民群众,建设富强的自主独立国家方面发挥积极作用。 在复兴和发展民族文化方面,重要的是正确地继承过去的文化遗。对过去的东西原封不动地加以复活,或者一概予以否定,都是不对的。这两者,都会阻碍民族文化的健康发展。从民族文化遗产中易除其落后的东西,找出进步的和具有人民性的东西来,根据今天建设民主新朝鲜的现实和人民的生活、思想感情去加以发展,这是我们在继文化遗产方面所坚持的原则。我们必须根据这一原则继承和发展民族文化遗产,建设新的民主的民族文化 先生也知道,语言是构成一个民族的共同性的因素之一,同时又是表现文化的民族形式特点的基本手段。不发展朝鲜语,就不能发展我国文化的民族形式。然而,现在,朝鲜语里夹杂着许多日本语等各种外来语。如果对这种情况放任自流,我国语言就会失去它的纯洁性。因此,必须为保持朝鲜语的纯洁性,为发展朝鲜语,进行积极的斗争。 建设新朝鲜的民族文化的工作,也应该由先生这样的人担负起来。 我想先生还可以搞团结南朝鲜爱国民主力量,促使南朝鲜人民觉醒的工作。一直在南朝鲜生活的先生,向南朝鲜的爱国人士和人民群众广泛地宣传和介绍我们统一祖国的方针和北朝鲜的现实,就会给他们以良好的影响。 先生在担心自己能不能做好这么重大的工作,当然,这不是轻而易举的事情。不过,只要有崇高的爱国精神和坚定的斗志,再难的事 250 41948 1674 ==========第1674页========== 情也是能够做好的。我们会从各方面帮助您,使您能够发挥全部能力去进行工作。 不仅在建设新朝鲜的事业中,而且,一般地来说,在革命斗争中,知识分子都发挥重要的作用。因此,我们始终珍视和爱护知识分子。 我们从开始革命斗争的第一天起,就反对用一般化的、公式化的观点去对待我国知识分子问题 在日本帝国主义殖民统治下深受民族污辱和歧视的我国知识分子,是仇恨日本帝国主义,热爱祖国和民族的。我们为祖国和民族而斗争的共产主义者,是没有理由不信任这样的知识分子的。所以,我们过去在山上打仗的时候,对那些给知识分子扣上“文人”、“富裕家庭出身的分子”等“帽子”,不分青红皂白地一概加以排斥的心胸狭隘的分子,丝亳也没有妥协过。我们把知识分子看做是和工人、农民一样的朝鲜革命的动力,引导他们参加了革命斗争。因此,才有不少知识分子参加了反对日本帝国主义的武装斗争,并在斗争中自始至终表现得很好。 解放后,我们仍然把重大的任务交给知识分子,并给他们创造切条件,使他们尽其所能地进行工作。您到各地参观时可能已经看到,现在知识分子都被安排在重要的岗位上工作,正在为祖国和民族贡献出自己的一切智慧和才能。 南朝鲜的绝大多数知识分子也在向往着北朝鲜,跟着我们走。这是因为他们有民族良心,相信真理,看到了南北朝鲜截然相反的现实和认识到我们的知识分子政策的正确性。当然,在南朝鲜也有一部分知识分子,由于受了日本帝国主义的恶意宣传和美帝国主义的反共宣传的影响,至今还不相信我们,正在动摇不定。他们错误地认为:共 251 41948 1675 ==========第1675页========== 主义者现在是要和他们一道进行斗争的,但是,到了一定的时候就和他们分手。我们共产主义者是最讲革命道义的人。我们对那些下决心要和我们走同一条道路的人,是要始终不渝地跟他们互相帮助,互相带动,永远共同前进的。今天,南朝鲜的一部分知识分子由于不大了解我们的知识分子政策而在动摇不定,但是,他们终归是要转变过来,跟着我们走上斗争道路的。只要是有一点热爱祖国和民族的精神的知识分子,是不会不跟着我们走的。 我们对先生寄予很大的期望,我相信,先生一定会为我们的祖国和人民做出许多有益的事情的 今后,先生要特别注意保重身体。您暂时离开了家属,单独生活,可能有不方便的地方。如果有什么不方便,请您及时提出来,以便给您解决。您在首尔的家属,我们将设法很快接过来 252 41948 1676 ==========第1676页========== 要成为一支保卫祖国和人民利益的 强大的人民武装力量 1948年5月11日在内务局保安独立旅军官会议上的讲话 今天,我亲眼看到你们同战士、军士们团结一致,在什么都缺乏什么都困难的情况下,为了建设优秀的保安独立旅,朝气蓬勃地进行斗争的情况,感到非常高兴 对于正在建设自主独立国家的我们来说,为了保卫祖国和人民的利益,建立人民的武装力量,是比什么都重要的。因此,不久以前,我们在缺少武器、存在重重困难的情况下,仍然坚持建立了人民军和保安旅。尽管国内的产品还短缺,但是,我们军队必须靠国内的生产来解决衣食住问题,把自己武装起来。在我们的国力还不够强大的情况下,要维持一支现代化的军队,决不是一件轻而易举的事 尽管如此,旅长和全体军官、军士、战士,仍以爱国青年的沸腾的热情,进行了勇敢的斗争,排除了一切困难和障碍,组建了今天这样一个出色的旅。我代表北朝鲜人民委员会,向你们表示感谢。现在,可以说,内务部队的基础已经奠定下来了。 253 41948 1677 ==========第1677页========== 内务部队和人民军的使命是有些不同的。 人民军是当发生了战争,需要反击外来侵略者的武装侵犯,保卫祖国的时候,起主导作用的军队 内务部队则与它不同,它是经常防备国内外一切敌人的侵害,保卫国家、保卫我们的政权、维护人民利益的部队。 内务部队是需要经常出动的军队,因此,为了圆满地执行自己的任务,首先要有政治觉悟。换句话说,要有随时随地都为祖国和人民献身斗争的思想准备。你们每个人都要做一个决心永远站在保卫人民的岗位上,进行战斗的战士或军官,做一个不论在任何时候都决心为祖国和人民毫不犹豫地流血牺牲的战士或军官。只有这样随时作好准备,才能随时出动,战胜敌人。 假如内务部队不能充分地发挥自己的作用,那么不管人民军多么强大,也无法在同敌人的斗争中保卫国家,捍卫主权。 内务部队在平时要维持国内秩序,战时要保证赢得使人民军得以开赴前线的时间,并保证使仝体人民能够团结一致地去支援前线,从而为人民军取得胜利创造条件。 同志们! 今天,我看了你们的分列式、体操和刺杀演习,坚信你们的旅今后会有进一步的发展。但是,你们不要有丝毫的自满。你们要再接再厉,把这个保安旅建设得更加出色、更加强大。现在,我想向你们提出如下的几项任务 第一,你们必须学会灵活的战术和掌握敏捷的战斗动作。为了战胜任何敌人,就必须善于运用灵活的战术,就必须在战斗中做到动作敏捷。军队要善于运用灵活的战术,来以少胜多 254 41948 1678 ==========第1678页========== 人民的敌人总是要窥伺机会,施展种种伎俩向我们发动突然袭击的。因此,我们的军队任何时候都要掌握比敌人优越的战术。特别是,内务部队常常会遇到这样的情况:一个人或者只有几个人同优势的敌人突然遭遇,在来不及得到上级指挥或集体智慧帮助的情况下,就当机立断,独立地采取行动 因此,我们要在按照战斗条令刻苦地进行训练的同时,还要学习抗日武装斗争时期游击队运用过的卓越的战术,研究世界各国的战争史和战争经验,时刻作好准备,以便在任何复杂而艰苦的条件下都能以灵活的战术和敏捷的战斗动作战胜敌人。第二,军人必须善于射击。 不管战术多么好,战斗动作多么敏捷,如果消灭不了敌人,那就亳无用处了。这就和鹰飞得再好,如果它逮不到野鸡就亳无用处是同样的道理。我们不仅要善于包围敌人、善于突破敌人的包围,而且还要善于消灭敌人。因此,从军官到每个战士,所有的军人都应当掌握好射击本领。 内务部队不是进行大部队集体战斗的,而是在敌我力量的对比为比一、三比一、十比一的情况下单独作战的时候比较多。因此,必须掌握比人民军更熟练的枪法。要在这样的战斗中取得胜利,就必须先压倒敌人。我打空了一枪,敌人就会打我。这时候,就不仅保不住自己的生命,而且连自己守卫的岗位也保不住了 因此,内务部队必须掌握过硬的枪法,做到无论在什么情况下都弹不虚发。 我听说你们的射击本领很高明,但你们决不能满足于现在的本领。你们应当加紧训练,掌握百发百中的射击本领。 255 41948 1679 ==========第1679页========== 第三,要锻炼身体,增强体力。 无论战术多么灵活,枪法多么高超,如果不能大胆地接近敌人,在敌人面前不能动作自如,就不能战胜敌人。有了强壮的体力,才能跟敌人肉搏,才能在面对敌人的情况下动作自如。因此,你们要不分昼夜地努力锻炼身体,增强体力。除了积极地进行器械体操等各种体育运动外,还要通过战斗训练锻炼身体,增强体力 总之,要掌握灵活的战术和过硬的枪法,同时还要有能够保障这切得以发挥的强壮的体力。 第四,要做一名优秀的军人,固然必须具备上述三个条件,但更重要的是在政治上牢固地武装自己。 无论战术运用得多么灵活,枪法多么过硬,体力多么强壮,如果没有政治觉悟,那么,这样的军人,就不能说是真正优秀的军人。具有工人阶级的觉悟、对祖国和人民的无限忠诚,这是军人的最重要的质 军队只有充满对祖国的无限热爱和对敌人的刻骨仇恨,才能发挥出伟大的战斗力。 同志们! 参加内务部队第一个旅的同志们享有了成为内务部队骨干,为内务部队打基础的荣誉。内务部队将以这个保安旅为骨干,为核心,进步壮大和加强起来。 你们要为完成自己所担负的光荣任务,坚持不懈地努力搞好训练和学习。要在战术和射击方面成为能手,要锻炼身体,增强体力,同时还要不懈地努力提高政治思想水平。 为了做好这一切,必须在军队内建立起纪律和秩序,并严格地加 256 41948 1680 ==========第1680页========== 以遵守。纪律和秩序是军队的生命。没有纪律的军队就像乌合之众,是亳无力量的。 建立秩序,这不是形式问题。秩序反映一个集体的思想面貌。秩序,是为改变人的思想和意识所需要的,是为有力地发动人们去达到个共同目的所需要的。 抗日游击斗争时期,日本帝国主义者为了消灭游击队,施展了从内部瓦解我们队伍的诡计。敌人派他们的走狗打进游击队内部,散布谣言,挑拨离间,扰乱纪律和秩序,以图破坏游击队队伍的思想统一,挫伤我们的士气 但是,因为我们游击队员是用革命的爱国思想武装起来的,是紧密地统一和团结在一起,一贯保持了铁的纪律和秩序的,所以他们分清了敌我,始终给了敌人以歼灭性的打击,使敌人挑拨离间的诡计无法得逞。 你们虽然没有在日本帝国主义统治时期当过兵,但你们的头脑里都有日本帝国主义统治时期遗留下来的思想残余。因此,你们要不断地作出努力,尽快清除这种思想残余,自觉地遵守纪律和秩序。我们的纪律和秩序,一定要靠军人崇高的爱国精神来维持,决不能靠某种强制的方法来维持。在工作上,军官应当严格要求战士,但在日常生活中,军官要爱护和关怀战士。我们的战士都是一心为保卫祖国和人民的利益,才辞别了家乡和父母兄弟来参加军队的。所以对战士们来说,军队就是他们的家,军官就是他们的亲兄长。战士们不信赖军官还能信赖谁呢? 军官应当像对待亲兄弟一样爱护和照顾战士。这样,战士就会更加尊敬你们,更加坚定地信赖你们。我们的军官和战士应当像一家人 257 41948 1681 ==========第1681页========== 似地和睦相处,团结友爱。同志之间的这种崇高的友爱,是我们的军队从建军之初就具有的值得自豪的特点之一。 最后,你们要想做一名优秀的军官,就要孜孜不倦地学习,这是非常重要的。 军官要对部队内的一切问题都能作岀正确的解答,并善于作出正确的决定。在战场上,军官要对时刻变化的情况机敏地作出判断,及时釆取正确的对策。如果能够正确地判断敌情,即使处于死地也能找出一条生路;如果判断错了,即使处在不应该死的境地里也可能丧命的。因此,对军官来说,特别需要具有判断力和果断性。这种能力只有在掌握军事知识的不懈的努力和不断的训练中才能培养出来。古时候有一个将军说:“训练时多流汗,作战时就可以少流血”,这话说得完全正确。只有平时积极训练,多多学习,才能在一日有情况的时候立刻动员起来,出色地完成自己的任务。 最后,我再一次向以忘我的努力才使这个旅有了今天这样发展的全体军人,表示深深的谢意,并希望你们更加积极奋斗,发挥岀内务部队的骨干的作用。 258 41948 1682 ==========第1682页========== 进一步巩固和发展扫盲成果 1948年5月22日同中央扫盲展览馆工作人员的谈话 今天,我看了中央扫盲展览馆,清楚地了解了,我国人民为摆脱日本帝国主义的殖民统治所造成的文盲状态,作出了多么大的努力,扫盲工作取得了多么大的成绩! 为了筹办这个扫盲展览馆,你们很辛苦了。扫盲展览馆搞得很好,很有教育意义。 展览馆展出的直观展品和资料都很好。识字学校学生们毕业考试的卷子,清楚地表明了扫盲工作取得的成绩。平安北道义州郡佳山面玉江洞识字学校的学生在毕业考试中,差不多都取得了优秀成绩。这使我们非常高兴 我看到了北朝鲜各地识字学校的毕业生写给我们党中央委员会和北朝鲜人民委员会的九万多封感谢信,深受感动。 过去,在极度的被蔑视和贫穷之中无法学文化,目不识丁,连自口姓名的三个大字都不会写的人们,有生以来第一次可以看书,还能用自己的手写信了。他们该有多么高兴啊!他们一辈子也不会忘记今天摘掉了文盲帽子的这种激动和喜悦。 259 41948 1683 ==========第1683页========== 扫除文盲,是在民主祖国的建设中提出来的一项重要的全民族的任务,是保证人民过文明生活的基本条件之一。 过去,我国人民在日本帝国主义残酷的殖民统治下,不仅受到了惨重的剥削和压迫,甚至被剥夺了学习的权利,在蒙昧无知的状态中过着悲惨的生活。由于日本帝国主义推行扼杀民族文化的政策和民族愚昧化政策,朝鲜人民甚至连自己的语言文字都不能自由地学习。结果,在我国劳动人民中就产生了大量的文盲。解放初,仅在北朝鲜就有二百三十多万名成人文盲。尤其是农民和占人口半数的妇女,大多数都是不识字的睁眼瞎子 对这么多的文盲若置之不理,是不能建成民主的自主独立国家,不能保障劳动人民过上文明生活的。文盲的存在,的确是建设民主新国家的巨大障碍 解放后,由于我们的人民政权实行了各项民主改革,因而农民做了土地的主人,工人做了工厂的主人,妇女享有了和男子平等的权利。但是,我国人民还没有完全改变文盲状态,因此,在自主独立国家的建设中不能充分地发挥自己的作用。 劳动者识了字,才能用正确的民主思想把自己武装起来,才能学到科学技术知识,提高业务能力,对建设富强的新朝鲜的神圣事业作出积极的贡献。 今天,我国人民的革命热情是非常高的。但是,光靠热情是解决不了问题的。如果不识字,就是爱国心再强,建国热情再高,也无法积极参与国家大事。只有不但有忠诚于祖国的崇高精神,而且还具有政治知识、经济知识和文化知识,才能实实在在地、忠实地为建设民主国家的事业服务。如果是一个文盲,连张报纸也不能看,对国家的 260 41948 1684 ==========第1684页========== 情况和世界形势也不了解,那怎么能以主人翁的态度参与国家的政治,为建国事业作出贡献呢。 知识就是光明,无知就是黑暗。一个人只有识了字,才能清醒地展望未来,才能认识到生活的意义。 不懂我们自己的语言和文字,就有可能丧失民族特点,进而有可能重新沦为殖民地奴隶 北朝鲜临时人民委员会鉴于扫盲工作的重要性,于1946年11月通过了关于扫除文盲的决议,并且发动了群众性的运动,广泛地开展了扫盲工作。同时把从去年12月到今年3月定为扫盲突击运动期,发动全体人民一致投入了扫盲工作。 现在,北朝鲜的各个角落,不论男女老少都在“知识就是力量,无知就要灭亡!”“学习,学习,再学习!”的口号下,热心地学识字。现在,人民群众的学习热情非常高。农民在地里干活歇息时也在地头上学识字,妇女在厨房里,一面做饭还一面看书。的确,扫盲运动在全国各地开展得热火朝天,到处都可以听到琅琅的读书声。为了支援扫盲工作,各政党、社会团体和文化团体的许多工作人员都动员起来了,综合大学和全国各类学校的师生也利用假期和课余时间,到农村和街道去教群众识字。 无论是学的人还是教的人,都积极响应党的号召,为完成扫盲这项重大的民族任务,高度地发挥了自觉的热情。结果,在解放后还不到3年的时间里,就有200万以上的人摘掉了文盲帽子,摆脱了不识字的黑暗,迎来了光明的新天。我们在短时间里扫除了200万名以上的文盲,这的确是了不起的成绩,是值得自豪的事情 我代表我们党中央委员会和北朝鲜人民委员会,向为了使识字 261 41948 1685 ==========第1685页========== 学校的学生摘掉文盲帽子,使他们能看书能写字而努力奋斗的全国扫盲运动的领导干部、积极支援了扫盲运动的教师和学生们,表示感谢。 你们可以为今天的扫盲工作所取得的成绩而感到莫大的骄傲。这成绩,是任何人也不能否认或低估的。 但是,我们不能满足于扫盲工作已取得的成绩,要在已经取得的成绩和经验的基础上,更加积极地推动扫盲运动,尽快地扫除剩下来的文盲,并且使摘掉文盲帽子的人继续努力学习。 去年11月,北朝鲜人民委员会第52次会议通过了一项决议,要在1949年3月底以前在北朝鲜全部扫除文盲。 要在明年3月底以前全部扫除文盲,就需要再一次大力开展扫盲突击运动。最后扫除尚存的文盲,这可能是非常艰巨的。至今还未能摘掉文盲帽子的人,大都是老年人和妇女以及住在山沟里的农民。老年人当中,有不少人不大愿意上识字学校。他们说,这么大年纪啦,还学认字干什么。妇女当中有很多是这种情况:她们还没有摆脱陈腐的封建陋习,把学识字看作是一件害羞的事。要对这样的老年人和妇女做好宣传和解释工作,使他们对扫盲运动的意乂有个正确的认识,积极地参加识字学习。 教老年人和成天呆在家里的妇女识字,当然不是一件容易的事。用教年轻人的方式去教老年人和妇女识字,是不可能取得成绩的。要根据他们的实际情况,用多种多样的方法教他们识字,使他们都对学习发生兴趣才行。在家庭里,子女要帮助父母,丈夫要帮助妻子,每个识字的人要负责教一个不识字的人。总之,要使所有的人都能阅读和书写我国的文字。 262 41948 1686 ==========第1686页========== 其次,要让在识字学校毕业的人继续进行学习,以巩固扫盲工作所取得的成果 要记住,即使是摘掉了文盲帽子的人,如果不继续学习,就有可能重新变成文盲。学识字很难,可是忘掉却是很容易的。因此,必须充分注意使那些摘掉了文盲帽子的人不再重新变成文盲。 我们要在最短的时间内,全部结東扫盲工作。要把对成人的教育工作再提高一步,并从1950年起实行普遍的初等义务教育制,使所有的劳动者都具有小学毕业的文化程度。还要开办更多的识字学校和成人学校,广泛地进行成人教育,从而在完全扫除文盲的同时,使那些已经摘掉了文盲帽子的人进入成人学校,继续学习。 我希望你们发挥高度的爱国精神和建国热情,在扫盲工作中取得更大的成绩 263 41948 1687 ==========第1687页========== 把茂山矿建设成一个可靠的 铁矿石生产基地 1948年6月7日对茂山矿干部的训词 对使我们祖国富强繁荣来讲,茂山矿是一笔重要的资本,是个宝贝矿山。这座矿山是我国最大的铁矿石生产基地。茂山矿埋藏着10多亿吨的铁矿石。比起别的矿山,茂山矿有很大的发展前途,开采条件也好。这么大的露天矿,在别的国家也是罕见的。据说,过去日本帝国主义者就是仗着有这座矿山,才挑起“大东亚战争”的。但是日本帝国主义还没有把这座矿山的铁矿石全部掏光,就灭亡了。这个矿山是我们国家的骄傲,是世界上屈指可数的大铁矿石生基地。茂山矿的工人阶级应当怀着在这样的矿山工作的自豪感和光荣感,把铁矿石大量地开采出来,有效地用它来建设富强的新的祖国。茂山矿工人阶级的任务,是大量开采优质的铁矿石,供给炼铁厂。生产铁矿石,是生产铁的第一道工序。这个矿山生产并供应了优质的铁矿石,炼铁厂才能大量生产铁,进而才能够发展机械工业。要想今后把清津炼铁厂和清津炼钢厂等冶金厂完全恢复起来,使其正常地进行生产,茂山矿就应该起到重要的作用 264 41948 1688 ==========第1688页========== 茂山矿要想把更多的铁矿石供给炼铁厂,就要尽快地把矿山完全恢复和整顿好。 在过去一段时间里,你们为了恢复日本帝国主义败逃时破坏了的矿山,艰苦奋斗,做了很多事情。可是,还不能说这座矿山已经完全恢复和整顿好了。你们要尽快地把矿山完全恢复和整顿好,生产出更多的铁矿石来。 恢复矿山,不能仅仅是恢复原状,而要有远景地恢复和扩建。恢复原状,是不可能大量生产铁矿石的,也不可能有远景地发展矿山。在目前技术、材料、资金等一切都不足的条件下,恢复和扩建这座被严重破坏了的矿山,当然不能不是一项艰巨的任务。但是,只要矿山的主人—工人和技术人员怀着高度的建国热情和爱国的忘我精神,一致行动起来,就能够做到。世上没有人力所不能做到的事情只要人们下定决心,努力去做,那么无论多么困难多么费力的事,也都能做到。你们应该抱着一定能够用自己的力量恢复和扩建矿山的坚定信心,为这项工作贡献出自己的一切力量和热情。 国家要派一批技术人员来帮助你们恢复和扩建矿山的工作,并且要把过去在这个矿山工作过,后来到别处去的技术人员和技术工人都调回来。 当前,茂山矿要恢复和扩建回采工作面和选矿厂,以便大规模开采和大量处理矿石。 现在,回采工作面不但非常狭小,而且还有过去日本帝国主义者没有处理的堆积如山的废石。矿山要把废石尽快地处理掉,扩大回采工作面。同时,要把采矿设备完全恢复和修整好。要把还没有修理好的大型挖掘机和大型汽车都修整起来,加以利用。这个矿山搬运铁矿 265 41948 1689 ==========第1689页========== 石的基本运输工具是汽车。听说,这个矿山的二十辆大型汽车,目前,只修好了七辆。要做好组织工作,把还没有修好的汽车全都修好选矿厂也要尽快地恢复和整修好。如果选矿厂不能开工,那么,就是开采再多的铁矿石也没有用。矿山首先要修好选矿厂的屋顶,以免那些贵重的设备被雨水淋坏。同时,那些圆锥破碎机等选矿设备,该恢复的要恢复起来,该修整的就要修整,设法都开动起来 要搞好机修车间。搞好机修车间,才能及时供应恢复和扩建矿山所需要的机器零件。要扩建机修车间,也要再制造一些自己能够制造的机器设备来使用要搞好设备管理。 设备是重要的生产资料。搞好设备管理,才能提高设备的利用率,才能使生产正常化,才能防止发生事故。 然而,这个矿山却没有搞好设备管理。那些贵重的机械设备理得马马虎虎,机器房内部也杂乱无章。工人没有认真搞好设备管理,原因在于他们还没有根除过去在日本资本家手下干活时那种敷衍了事的坏习气。 要搞好设备管理,就要用爱护设备的精神教育工人。矿山要使工人们深刻地认识到所有机器设备都是国家和人民的宝贵财产,使他们认真爱护和管理机器设备。 为了搞好设备管理,还要严格地建立机器设备的检修制度。要杜绝那种只顾当前的生产而不顾机器设备过度耗损的现象。对机器设备要有计划地进行检修 要搞好设备管理,就要提高所有工人的技术水平。只有工人能够熟练地操纵自己的机器设备,才能延长机器设备的使用寿命,出了故 266 41948 1690 ==========第1690页========== 障也才能及时修好。因此,要使所有的工人都积极努力地提高自己的技术水平。 要把机器房等所有的工作场所收拾得整齐干净。做了国家主人的工人,不应该把自己的工作场所搞得乱七八糟。工人阶级应该经常把自己的工作场所收拾得整齐干净。另外,整个矿区也要好好地修整修整。要修好矿区的道路,也要多栽些树木。要有严格的劳动保护和劳动安全措施。 过去,日本帝国主义者只顾榨取工人的膏血,对工人的劳动保护和劳动安全根本不关心。但是,在最珍视工人的我们的社会制度下,是绝对不能这样做的。我们要采取万无一失的劳动保护和劳动安全措施,预防各种可能发生的事故,使工人始终在安全的条件下劳动 矿山要调査并掌握一切有危险的地方,没有安全设施的地方就要搞安全设施,不完备的地方就要进行补充维修。特别是对搞好选矿厂回采工作面和人车的安全设施,要予以认真的重视。有很多工人都乘用人车,因此要经常检修钢缆和人车,防止发生事故矿山的负责干部要很好地照顾工人的生活。 我们恢复和扩建矿山的目的,在于使国家富强,让工人过上更美好的生活。领导干部应该以父母般的心情,经常深切关心工人的生活。 要给工人充分供应副食品。要办好保健食堂,提高伙食的质量今天,看了一下保健食堂,伙食质量不高,食堂内部也不够干净。矿山要给工人做可口的营养价值又高的多种多样的饭菜。用这个地方盛的黑豆果等野果,做成果汁和饼干等供给工人,也是好的 食堂里的饭桌和椅子也应当做得好一些。茂山这个地方树木很 267 41948 1691 ==========第1691页========== 多,又有大制材厂,只要肯花点力气,就完全能够打出很好的饭桌和椅子来。 集体宿舍、澡堂和理发馆等服务设施也要搞好,使职工在生活上亳无不方便。 我确信:你们一定会发挥爱国热情和创造精神,尽快地把矿山恢复和扩建起来,生产出更多的铁矿石,为民主新朝鲜的建设作岀积极的贡献。 268 41948 1692 ==========第1692页========== 郡人民委员会委员长的任务 1948年6月18日对全国市、郡人民委员会 委员长讲习会参加者的训词 我想你们通过参加这次讲习会,一定学到了很多东西,现在我借这个和大家见面的机会,谈谈郡人民委员会委员长应做的几项工作。 解放后,北朝鲜人民在人民政权的领导下,在建设民主新朝鲜的斗争中,取得了伟大的成就。我国人民胜利地实行了各项民主改革,恢复了被破坏了的工矿企业,同时还加强了一切爱国民主力量的团结,从而把北朝鲜建设成了实现国家统一和建设民主新朝鲜的牢固的基地。但是,同我们今后要完成的宏伟事业相比,已经取得的成就只不过是初步的,是刚迈出的第一步。 今天,我们面临着进一步巩固和发展民主改革的成果,建设富强的、民主的完全自主独立国家的重大任务。 要想胜利完成这一历史事业,人民委员会的干部,特别是郡人民委员会委员长就需要做好工作 郡人委委员长是对作为国家的一部分的郡的全部工作负责的主人。郡人委委员长要负责管理面向郡内居民的行政工作以及经济、文 269 41948 1693 ==========第1693页========== 化、教育、保健等郡内的全盘工作。 郡人委委员长的工作中,最重要的,是不断地改善和提高人民的生活。 改善和提高人民的生活,这是由人民政权机关的性质和使命所决定的郡人委委员长应尽的职责,是他进行活动的根本原则。我们的政权机关是根据人民群众的意志,由他们用自己的双手建立起来的,并为人民的利益和幸福服务的真正的人民的政权机关。因此,郡人委委员长应当为人民服务,为改善和提高人民的生活竭尽一切力量。为了改善和提高人民的生活,郡人委委员长应当注意发展农业和地方工业。只有农业和地方工业发展了,才能大量生产粮食、蔬菜、各种生活必需品和加工食品,以满足居民的需要。 郡人委委员长要使农民种好庄稼,大量生产粮食。自古就说,“农业乃天下之大本。”意思是说,解决人们吃饭问题的农业是非常重要的。人不吃饭就活不下去,也搞不了建国事业。郡人委委员长要使做了土地主人的农民,最大限度地发挥爱国热情,来生产更多的粮食。要想搞好农业生产,就要周密细致地做好农业生产的准备工作,不误农时地搞好春耕播种、除草、秋收和脱谷等一切农活。郡人委委员长要深入到农民群众中去正确地领导他们,根据地区的特点、气候和土壤,搞好农业生产。特别是,要使农民不仅积极采用先进耕作法,而且不荒废一寸土地,把全部耕地都耕种起来,并不断地改良土壤。要发展畜牧业,还要鼓励搞各种副业生产。靠山的郡,要使农民把山利用起来,大量饲养牛、猪、羊等家畜,还要养蚕养蜂,多采摘山菜和野果。这样,农民才能大量生产肉类,增加他们的收入。郡人委委员长还要花很大力气去发展地方工业。 270 41948 1694 ==========第1694页========== 现在,国家的经济基础还不够雄厚,所以还不能给人民供应充分的生活必需品。但是,就是在现在这种条件下,只要干部们肯努力,这个问题还是可以解决的。 郡人委委员长不要光想依靠中央工业的工厂生产的生活必需品,而应当努力发展地方工业,争取在本郡里自己生产生活必需品。要把郡内的居民发动起来,兴办中小规模的地方工业工厂,挖掘和调动地方的原料和材料,以生产各种生活必需品和食品。同时,要积极地鼓劢私人手工业者和中小企业家的生产活动,使他们为解决生活必需品可题作出积极的贡献。这样,就可以生产出很多的生活必需品,来满足居民的需要了。 郡人委委员长对居民的住房问题也应当了如指掌,该修的要修,不够就要新盖 要想改善人民生活,就要发展商业。 发展商业,对改善和提高人民生活具有很大的意义。如果搞不好商业,那么,不管生产多么多的质量好的生活必需品,也不能很好地供应给人民。郡人委委员长应当把商业抓好,领导好。要在郡内合理地部署商店网,把各种商品合理地供应给人民。同时,要特别注意,使商店不要出现商品脱销现象,要保证经常向居民出售生活中不可缺少的食品、火柴和针线之类的生活必需品。 要加强商业工作者的责任心和作用。这样做了,不但能够及时地供应给人民必要的商品,而且能够鼓励生产者生产更多的质量好的商品。 郡人委委员长的再一个重要的工作,就是领导好教育工作过去,日本帝国主义推行殖民奴化教育,企图取消我们民族固有 271 41948 1695 ==========第1695页========== 的语言和文字,把我国人民和青少年推进文盲的深渊里。所以,我国人民和青少年曾被剥夺了学习的权利,被迫在黑暗中挣扎。 我们要进一步巩固和发展民主教育制度,使工人、农民等劳动人民的子女都能够自由地学习,把他们都培养成为民主新朝鲜的优秀人材。然而,目前郡人委委员长却不太关心教育工作。对维修校舍、置备学校用品还多少有点关心,但对提高教育质量却不予重视 在领导教育工作中,重要的是提高教育质量 郡人委委员长要经常到学校去,作报告,参加教学观摩,指导教师提高政治、业务水平和教育与教学质量,勉劢学生努力学习。 在发展教育事业方面,郡人委委员长要做的工作是非常多的。郡人委委员长对郡内的所有学龄儿童,要一个不漏地调查并掌握起来,采取措施,让他们都能上学念书,并且要为教育工作创造更好的物质条件。 校舍不够用的郡,应当修建校舍。听说,现在平安北道渭原郡,因为郡人委所在地没有可以做中学校舍的房子,学生只好到很远的学校去上学。这是不行的。渭原郡最好在郡人委所在地新建一个大的中学校舍。只要把郡内的人民群众和学生家长很好地组织和发动起来,中学的校舍是能够用自己的力量盖起来的。国家应该提供新建校舍所需要的材料、资金和技术力量。 郡人委委员长对成人教育工作也要予以关心 我们开展的扫盲运动已经取得了不小的成绩。郡人委委员长要在扫盲运动取得成绩的基础上,进一步加强成人教育工作,把还残存的文盲完全扫除掉,使所有成人的文化水平在最近的将来,达到小学毕业的程度。 272 41948 1696 ==========第1696页========== 郡人委委员长要加强对郡内居民的政治、文化教育工作 郡里有能够很好地对人民进行政治文化教育的机构和手段。只要把郡人民委员会的工作人员、电影院和图书馆的工作人员发动起来,把机关、企业和农村的里的民主宣传室很好地利用起来,就能很好地对人民进行政治、文化教育工作。郡人委委员长要合理地利用一切宣传鼓动手段,在人民群众中间,把政治、文化教育工作积极地开展起来。从而尽快地清除存在于人民群众中的日本帝国主义的思想残余和封建的生活陋习,用先进的民主思想把他们武装起来。郡人委委员长要领导好保健工作。 在保健工作方面,要着重注意搞好卫生防疫工作。要在人民群众中间广泛地开展卫生宣传工作和防疫工作,并且要严密地组织起防疫网,以防止传染病的流行 要办好郡医院和诊疗所,加强医务工作者的责任心和作用,使他们改进和加强对患者的治疗工作。 郡人委委员长对郡内的一切建筑和设施、土地和资源的管理,也要予以重视。 郡人委委员长是国家的一定地区的土地和财产的负责人,所以应当对它很好地进行管理。 管理郡内的一切建筑和设施、土地和资源的工作,是为保护国家的财产和资源,把更美丽的城市和疆土传给后代的光荣而豪迈的工作。 然而现在,郡人委委员长对管理郡内的建筑和设施、土地和资源的工作却很不负责任。在某些郡里,国家的建筑物漏雨,受到了损坏,也不设法修理;土壤被雨水冲刷而流失,发生山崩,也不努力去防止。 273 41948 1697 ==========第1697页========== 在某些郡里,甚至出现了发生山火毁坏宝贵的森林资源的现象。出现这种现象的原因,完全在于郡人委委员长对郡内的建筑和设施、土地和资源的管理工作不关心。郡人委委员长应该认真负责地做好管理建筑和设施、土地和资源的工作 要想搞好郡内的一切建筑和设施、土地和资源的管理工作,就必须有计划、有远景地搞这项工作。要具体地制订一个管理建筑和设施、土地和资源的规划,并按照这个规划,该维修的建筑就维修,该治理的河川就治理,该筑堤的地方就筑堤 建筑和设施、土地和资源的管理工作,只靠担当这项工作的专业部门的力量,是搞不好的,只有把郡内的居民都发动起来,开展群众性的运动来搞,才能取得成绩。 郡人委委员长应该做的重要工作,大体上就是这些。郡人委委员长应该做的工作,是非常光荣的工作。郡人委委员长应当认真负责地做好自己所担负的重大而光荣的工作。 为了完满地进行自己的工作,郡人委委员长应该怎样做呢?首先,要把全体人民紧密地团结在党和人民政权的周围。建国事业并不是单靠几个干部的力量所能完成的,只有依靠团结起来的人民群众的力量,才能胜利完成 郡人委委员长要向群众清楚地讲明人民政权的性质和本质,深入地宣传和解释党和人民政权的各项政策,把群众的工作做好。使全体人民积极支持和拥护我们党和人民政权,坚决贯彻执行党和人民政权的决议和指示。 郡人委委员长要成为人民真正的忠实勤务员。郡人委委员长要想亳无愧色地当好人民的忠实勤务员,就要具有人民性的工作方法和工 274 41948 1698 ==========第1698页========== 作作风。然而,我们的部分干部往往是官僚主义地去进行工作。所以,虽然做的是好事,却导致了不好的结果。 郡人委委员长决不要凌驾于人民群众之上,用发号施令的方法去进行工作,而要深入到人民群众之中,和他们同生死、共甘苦,依靠群众进行工作。应当既教育群众,又向群众学习,及时解决人民群众的疾苦 郡人委委员长处理一切问题都必须经过集体讨论,已经布置下去的工作,一定要坚决执行到底。郡人委委员长在布置工作的时候,定要组织集体讨论,然后,对干部进行合理的分工。一旦布置了工作,就要随时检查其执行的情况,及时纠正出现的缺点,使已布置的工作得以彻底执行。 郡人委委员长要始终谦逊、朴素和有礼貌。 郡人委委员长要对郡人民委员会工作人员和面、里人民委员会的工作人员加强教育,使他们做好工作,使他们不愧为人民群众的忠实勤务员。 郡人委委员长要想做好自己的工作,就必须提高自己的政治和业务水平。 郡人委委员长要深入地学习我们党和北朝鲜人民委员会的政策决议和指示,并正确地加以理解。郡人委委员长要学习管理政权的经验,学习领导群众的方法,也要掌握有关经济和文化方面的知识郡人委委员长要使所有部门、所有单位都建立起严格的制度和秩序,始终保持高度的警惕。过去压迫和剥削我国人民的地主、资本家虽然已被打倒了,但是他们的残余分子仍在明里暗里进行着活动,妄图恢复他们旧日的地位。 275 41948 1699 ==========第1699页========== 特别是,美帝国主义者一面在南朝鲜推行殖民奴役政策,一面为破坏我们的民主建设的成果,不断地向北朝鲜派遣间谍和破坏分子。在这种情况下,如果人民群众不提高警惕,就有可能招致严重的后果。郡人委委员长要使郡内各机关、企业和农村各里,严格制度和秩序,加强保卫工作,提髙警惕。要这样地来事先识破并粉碎敌人的阴谋活动,不让一个间谍或破坏分子混进来。特别是,要加强保安机关工作人员的作用,使他们牢牢地保卫人民的生命财产免受敌人的侵害 党和人民对郡人委委员长的信任和期望是非常大的。郡人委委员长应当发挥爱国的忘我精神和创造精神,出色地完成自己担负的光荣而重大的任务,决不要辜负党和人民的高度信任和殷切期望。 276 41948 1700 ==========第1700页========== 加强同世界青年工人的友谊和团结 1948年6月20日对参加世界青年工人大会的 朝鲜青年工人代表的训词 世界青年工人大会不久就要在波兰的首都华沙举行了。你们将光荣地代表我国青年工人去参加这个国际会议 今天,我借同参加世界青年工人大会的代表同志们见面的这个机会,谈几个问题。 过去,在日本帝国主义的殖民统治下,朝鲜青年正当学习的年龄也无法上学,受尽了种种民族歧视和虐待,沦为资本的奴隶而倒下去。在殖民地社会里,青年工人的处境就更悲惨了。他们在没有任何劳动保护设施的工厂、矿山和煤矿,每天被迫劳动十二小时甚至十六小时以上,受尽了残酷的剥削。在日本帝国主义的统治下,青年工人所得到的只有虐待、蔑视、饥饿和贫穷。 这都是因为我国人民失去了祖国,没有自己的政权的缘故。没有国家、没有政权的民族是免不了受歧视和做苦工的。正因为这样,自古就有亡国之民不如丧家之犬的说法 但是今天,朝鲜青年的地位发生了根本的变化。我国青年作为 277 41948 1701 ==========第1701页========== 个主权国家的青年,享有了完全的自由和权利。青年们在自由地参加国家政治生活和社会团体的活动,在国民经济的各部门根据自己的能力进行工作,在各类学校里按着自己的希望和专长自由地学习先进的科学技术。 今天,我国青年昂首挺胸地同世界大小国家的青年并肩前进,并且派出了自己的代表去参加国际会议 这次举行的世界青年工人大会,将有和你们一样的青年工人从世界各大洲前往参加。因此,你们去参加大会,进行活动,是一点也不会有困难的。 这次世界青年工人大会将成为向全世界显示全世界青年工人团结的威力的重要机会。换句话说,这次大会将显示为反对践踏青年的自由和权利的帝国主义和殖民主义,争取和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的世界青年工人团结起来的力量。 这次大会上,将介绍和交流从帝国主义殖民统治下获得了解放的国家的青年在建设新社会的斗争中取得的成就和经验。会上,还将讨论青年们为争取和平、民主、民族独立和社会主义而加强反帝共同斗争的问题以及实现青年工人的政治、经济要求的问题 你们参加世界青年工人大会,要充分表现出智慧勇敢的朝鲜青年的气概。我国人民和青年对参加世界青年工人大会的同志们,寄予很大的期望。 你们在会议上要广泛地介绍、宣传我国人民和青年为建设富强的民主新朝鲜竭尽一切力量和付出最大的精力进行不屈的斗争的情况,以及在这个过程中所取得的伟大成就和宝贵的经验。 解放后,我国青年和人民在不到3年的短短时间里,完成了别人 278 41948 1702 ==========第1702页========== 用10年、20年也没能实现的伟大事业。我国青年和人民建立了人民政权,实行了各项民主改革,把北朝鲜建设成了巩固的民主基地。在建立人民政权、实行各项民主改革的斗争中,青年们出色地起到了突击队的作用,作出了巨大的贡献。在建设新社会的斗争中,青年们一向主动地承担了艰巨而繁重的工作,起到了先锋作用。在一切都遭到破坏、一切都不足的艰苦条件下,青年们一向站在群众的前列,发挥爱国的忘我精神和无穷无尽的创造力,勇敢地克服种种困难和障碍,恢复了被破坏了的工矿企业和铁道。从青年群众中涌现出了许多建国战士和劳动英雄,生产革新者的队伍在日益壮大 由于青年和人民群众进行忘我的劳动斗争,胜利地完成了我国历史上第一个国民经济计划—1947年度国民经济计划,在消除经济上的殖民地落后状态,建立自主的民族经济方面向前迈进了一大步。在新社会建设中所取得的一切成就和业绩里面,都渗透着青年们宝贵的汗水。我国青年在新社会建设中立下的丰功伟绩,将在祖国历史上永放光芒,永远铭记在我国人民的心里。 我国青年在建设新社会的斗争中取得的值得自豪的业绩和宝贵的经验,将会引起世界青年的赞扬,也会大大有助于他们的斗争 你们要向世界青年工人彻底揭露和谴责美帝国主义者在朝鲜的侵略政策以及他们在南朝鲜进行的阴谋活动。同时,还要很好地宣传南朝鲜青年为反对美帝国主义者及其走狗野蛮的法西斯恐怖统治,为统一祖国而勇敢地进行浴血斗争的情况。特别是,还要向世界青年工人广泛地宣传我们党统一祖国的方针以及北朝鲜青年为实现这一方针而进行的斗争。 你们去参加大会,要积极努力地同为争取和平、民主、民族独立 279 41948 1703 ==========第1703页========== 和社会主义而斗争的世界各国青年加强友谊和团结。 你们要很好地学习别国青年工人的斗争经验,并把会上讨论的内容以及自己的见闻和感受都好好记下来。 你们开完会回国以后,要通过归国报告会、讲演会和各种出版物,把世界青年工人大会的工作情况和代表团的活动情况告诉给所有青年,以使青年们为朝鲜青年能够昂首挺胸地走上国际舞台进行活动而感到民族的自豪和骄傲。 今天,我国青年生活在建设民主新朝鲜的光荣的时代。青年们应当在生活、工作和斗争中不愧为建设民主朝鲜的战士 青年是建设新社会的主人。作为建设新社会主人的青年们,要想出色地完成自己的使命,首先就要学习。 学习是我们时代青年的首要的任务。不学习就不能成为建设新朝鲜的主人。青年应当学习、学习、再学习。 青年要用建国思想把自己牢固地武装起来,不断地提高自己的思想觉悟。青年要深入地学习我们党的路线、决议和指示,也要熟悉我国人民的斗争历史以及政治时事。 民主青年同盟组织要根据青年的兴趣和特点,用多种多样的形式和方法很好地教育他们。 在新朝鲜的建设中,青年应当站在群众的前列。青年是建设富强的自主独立国家的主要力量。正像没有坚固的房柱就盖不成好房子样,如果没有血气方刚的勇敢的青年进行积极的斗争,就不可能建设富强的自主独立国家。 青年们要始终勇挑艰巨的重担,在工厂、矿山、煤矿、林产、水产、农业等国民经济的各个部门创造出英雄的业绩来。 280 41948 1704 ==========第1704页========== 青年应该热爱劳动,把劳动当作最光荣的事情。 劳动是创造物质财富的动力。在旧社会,劳动被看作下贱的和可耻的事情,但是在我们的社会里,再没有比劳动更光荣的事情了。我们的男女青年不仅要热爱劳动,而且还要憎恨那种厌恶劳动的思想。青年要真心实意地参加集体劳动,自觉地遵守劳动纪律青年们在统一祖国的斗争中也应该站在前头。 今天,我国面临着永远被分裂的危险。美帝国主义非法地把朝鲜可题提到联合国大会,开动他们的表决机器炮制了“联合国临时朝鲜委员会”。今年5月10日,美帝国主义在南朝鲜举行了“联合国临时朝鲜委员会”监督下的单独选举,最近又召开所谓“国会”,阴谋炮制一个由亲日亲美派、民族叛徒所组成的傀儡政府。 我们不能坐视美帝国主义在南朝鲜炮制傀儡政府的阴谋活动。全体人民和青年必须制止和粉碎美帝国主义者炮制傀儡政府的阴谋活动,彻底孤立民族叛徒这个美帝国主义的走狗 朝鲜青年和人民必须积极支持和声援南朝鲜青年和人民的反美救国斗争。从而使南朝鲜的青年和人民一致奋起投入反对美帝国主义炮制傀儡政府的阴谋活动,建立统一的中央政府的斗争 我确信,你们去参加世界青年工人大会,一定会出色地完成自己的任务,胜利而归。 281 41948 1705 ==========第1705页========== 南朝鲜的单独选举在我们祖国所造成的政治形势和我们争取祖国统一的斗争对策 1948年6月29日在南北朝鲜各政党、社会团体 领导人协议会上的报告 南北朝鲜各政党、社会团体的诸位领导人! 今天,我们为了克服我国面临的严重危机,又一次在这里聚会了。在朝鲜人民殷切的希望和极大的期待中召开历史性的南北联席会议以来,才过去两个月的时间。但是,就在这两个月的时间里,形势却变得极为尖锐复杂了。在南朝鲜,美帝国主义者越来越露骨地推行起殖民奴役政策来。 今年4月召开的南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议,是为了克服由美帝国主义者的侵略所造成的民族危机而举行的具有历史意义的会议。 南北联席会议表明,除了亲日派、民族叛徒之外,全体朝鲜人民都反对美帝国主义者的侵略政策,反对南朝鲜的亡国的单独选举。 4月的联席会议还表明,为了反对美帝国主义者的殖民奴役政策 282 41948 1706 ==========第1706页========== 和民族分裂政策,争取祖国的自由和独立,具有不同政见的爱国政党是完全可以团结起来,可以把力量联合起来采取救国对策,开展全民族的斗争的。 南朝鲜的5月10日的亡国的单独选举,是不顾全体朝鲜人民的致反对,不顾拥有一千多万名党员和盟员的南北朝鲜各政党、社会团体的一致抵制,在刀枪的庇护下,用欺骗和捏造这种手法进行的。美帝国主义者不择手段地在南朝鲜强制进行了“选举”。他们知道,由于全体朝鲜人民拒绝亡国的5月10日单独选举,所以这个选举是不可能顺利进行的,非采取非法的手段不可。因此,他们一方面直接调用驻南朝鲜的美军武力,一方面又动员警察和恐怖集团,用强制和欺骗的手段进行了“选举”。 关于亡国的5月10日的单独选举是用暴力和弄虚作假的手段进行的这一事实,我不想多加说明了。因为全体朝鲜人民都清楚地知道,这种单独选举是美帝国主义者以及受其操纵的亲日派、民族叛徒所炮制的。 朝鲜人民的绝大多数断定南朝鲜的单独选举是亡国的选举,都表示了抵制,没有参加“选举”。参加单独选举的只有一小撮亲日派民族叛徒,再就是被强行拉到“投票站”的极少数群众。 南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议宣布,在外国的露骨干涉下举行的南朝鲜单独选举是非法的,并且声明:朝鲜人民决不会承认通过这种“选举”成立的“政府” 但是,美帝国主义者竟然不顾朝鲜人民的抵制和拥有一千多万名党员和盟员的南北朝鲜各政党、社会团体的一致反对,在5月10日制造了亡国的单独选举。 283 41948 1707 ==========第1707页========== 美帝国主义者为了欺骗世界人民,给单独选举披上“合法”的外衣,在所谓“联合国临时朝鲜委员会”的监督下,演出了这出“选举”丑剧。 诸位! 由于美帝国主义者制造了南朝鲜的单独选举,祖国被分裂的危险更加增大了,出现了新的严重局面 目前,在南朝鲜,搞出一个由亲日派、民族叛徒组成的反民族的傀儡政府,已经是迫在眉睫的事了。 美帝国主义者炮制了由亲日派、民族叛徒组成的所谓“国会”,竟声称它是代表朝鲜人民的“全朝鲜国会”。他们所说的“国会”到底在何种意义上代表朝鲜人民?对这个问题,只要看一下这个所胃“国会的议员”当中没有一个工人和农民的代表这一事实就不言自明了。 在这个所谓的“国会”上,卖国贼正在讨论的“宪法”,是彻头彻尾维护亲日派、民族叛徒、反动地主和反动资本家利益的,而对朝鲜人民所要求的民主改革,则只字未提。怎么能把没有一个占朝鲜人民绝大多数的工人、农民的代表参加的“国会”看作是代表朝鲜人民的国会?怎么能把违背朝鲜人民的意志,在刀枪的威胁之下,用暴力和欺骟的手段炮制岀来的“国会”看作是整个朝鲜民族的国会呢?朝鲜人民决不承认这个“国会”,而把它看作是卖国贼的巢穴。但是,并不是由于我们不承认南朝鲜的所谓“国会”,或对它加以谴责,问题就能得到解决的。因此,我们不能只限于发表针对南朝鲜“国会”的声明和决议来表明一下我们的态度,而应该采取决定性的救国对策。 284 41948 1708 ==========第1708页========== 诸位都知道,继南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议之后,于4月30日,南北朝鲜各政党、社会团体领导人召开协议会,发表了有关救国对策的联合声明。 这个联合声明,第一,主张像苏联建议的那样,外国军队同时撤岀我国领土,是在目前形势下解决朝鲜问题的唯一正确的途径,因此美国必须接受这一建议,把自己的军队撤出南朝鲜,切实保证朝鲜的独立; 第二,保证在外国军队撤出我国领土以后,不会发生内战或其他无秩序的事件 第三,主张在外国军队撤走以后由南北朝鲜各政党、社会团体共同召开全朝鲜政治会议,成立一个代表各阶层朝鲜人民的民主临时政府; 第四,声明拥有一千多万名党员和盟员的南北朝鲜各政党、社会团体,反对南朝鲜的单独选举,因此,选民的绝大多数所反对的南朝鲜的“选举”绝对不能反映我们民族的意志,朝鲜人民决不承认也不支持通过这种“选举”成立的任何单独政府。 但是,我们的联合声明发表以后,事态的发展又怎么样了呢?妄图把我们的祖国变为殖民地的美帝国主义者,使我们无法执行我们在联合声明中提出的任务。 大家都知道,苏联政府直到现在一贯坚持它早在苏美联合委员会上就提出的苏美两国军队同时撤出的主张,并且率先缩减了驻扎在北朝鲜的军队。如果美帝国主义接受了苏联的建议,那么联合声明提出的建立统一政府的问题,早就顺利地得到解决了。 但是,美国始终拒不接受苏联关于苏美两国军队同时撤出的建 285 41948 1709 ==========第1709页========== 议。它不但不给我国人民提供用自己的双手解决朝鲜问题的可能性,反而用它的武力直接进行干涉,炮制了南朝鲜单独选举,走上了加紧推行其殖民奴役政策的道路,企图继续霸占南朝鲜。 美国方面对以南北联席会议的名义给苏美两国政府的要求书,也没有作出答复。 诸位 在这样的形势下,我们应当采取什么样的态度,采取什么样的对策呢? 我们不能坐视美帝国主义者把我们祖国的南半部永远霸占为它的殖民地。 同时,我们对亲日派、民族叛徒把祖国和民族再次出卖给美帝国主义者的卖国罪行,也不能只限于给以谴责 这种消极的行动和旁观的态度,意味着对美帝国主义者及其走狗的投降。 在目前形势下,只是坐等美军撤走,听任南朝鲜亲日派、民族叛徒的卖国的反动“政权”得到加强,就是对民族和我们的后代犯下永世洗刷不掉的罪过。如果我们不采取决定性的救国对策,朝鲜人民就会永远埋怨我们。 我们要毫不迟延地建立代表朝鲜人民意志的全朝鲜最高立法机关,实行朝鲜民主主义人民共和国宪法。我们要这样地由南北朝鲜各政党、社会团体代表组成全朝鲜政府,而不是成立单独政府 我们的主张是始终不渝的。我们希望建立一个统一的民主独立国家,并正在为此而进行不屈不挠的斗争。任何力量也不能动摇我们的这一意志,我们必将完成建立统一的民主独立国家的事业。 286 41948 1710 ==========第1710页========== 我们拥有能够实行朝鲜民主主义人民共和国宪法的牢固的政治、经济基础。 南北朝鲜仝体人民都拥护我们的路线,并且都奋起投入了建立统的民主独立国家的斗争。 我们在北朝鲜建立了人民政权,实行了伟大的民主改革。北朝鲜人民享有了真正的民主和自由 在北朝鲜,朝鲜民主主义人民共和国宪法的基本精神已经体现在实际生活中了。 我国人民在北朝鲜取得的民主改革的伟大成果,是我们能够实行共和国宪法的可靠保证 因此,必须早日实行朝鲜民主主义人民共和国宪法,成立代表南北朝鲜仝体人民的仝朝鲜最高权力机关。今天,我国紧张的政治形势要求这样做,全体朝鲜人民要求这样做。 渴望祖国统一、自由和独立的朝鲜人民,是会热烈拥护我们这救国对策的。 北朝鲜人民将在最自由的气氛中一致参加全朝鲜最高人民会议议员的选举,南朝鲜人民也一定会战胜美帝国主义者及其走狗的一切镇压和迫害,参加最高人民会议的选举。关心国家和民族未来的所有爱国人士都应当为实现这一救国对策献出一切力量,去进行斗争。 我深信,南北朝鲜所有爱国政党、社会团体的各位领导人一定会赞同我的这一建议的。 287 41948 1711 ==========第1711页========== 在新的基础上发展水产业 1948年7月8日在北朝鲜劳动党中央 委员会常务委员会上的结论 今天的会议,对水产部门的党组织和领导干部的工作情况进行了寸论。现在我想谈谈在发展我国水产业方面的几项任务。 我国三面环海,水产资源非常丰富。水产业在我国整个国民经济中占有很重要的地位,在提高人民生活水平方面起着重要的作用。我们党鉴于水产业在国民经济中所占的地位和在提高人民生活水平中所起的作用的重要性,从解放初期起就对发展水产业一直予以充分的重视。我们早就提出,为了发展水产业,这一部门不应当依靠个体经济,而应当以国营经济和集体经济为主。我们在水产部门把过去日本帝国主义统治时期的渔业组合,改组为真正的渔民的合作社,并且以收归国有的日本帝国主义者、亲日派和民族叛徒的渔场、渔船、加工厂、织网厂等水产设备和设施为基础,建立了国营水产业,形成了新的水产业体系。同时,指定农林局负责领导水产业。 我们曾多次向农林局的负责干部强调过要发展国营水产业的问题,并且也曾具体地教给了他们改正水产部门出现的缺点的办法。 288 41948 1712 ==========第1712页========== 但是,农林局的负责干部对执行党的方针,很不负责仼。农林局的负责干部们说,因为水产部门的敌产和逆产寥寥无几,所以以此为基础来建立国营水产业,也很难发展国家的水产业,于是他们想依靠私营水产业。他们没有为广泛地建立国营水产企业作出努力,对管理收归国有的水产设备和设施毫不关心。结果是,不少已收归国有的工厂遭到破坏或者机器丢失,变得没有用处了。有的地方甚至出现了把收归国有的工厂建筑、渔船、渔具和材料廉价卖给私人或借给私人的现象 农林局的负责干部也没有积极地把已经国有化的水产设备和设施收回来。已收归国有的渔船中,掌握到手的只有30%。他们甚至出高价收买了理应无偿没收归国家所有的渔船。这些事实说明,水产部门的干部不是站在维护国家利益的立场上去做工作,而是按照维护私人企业家利益的方向去进行工作的。 农林局的负责干部和水产部门的干部也没有做好计划工作。正如会上发言的同志们所指出的,水产部门去年没有订出明确的计划,只用大体估算的方法进行工作,今年也没有经过具体的研究和科学的估计,就订出了笼统的计划,进行工作。 由于农林局的负责干部和水产部门的干部不为发展国营水产业而努力,马马虎虎地搞经济组织工作,致使国营水产业在我国整个水业中所占的比重很小,它生产的水产品成本高,无法廉价供应人民。老实说,今天国营水产业同创办初期相比,没有什么进步。 现在,农林局的负责干部们说,国营水产业得不到发展的原因好像在于缺乏材料和资金。这不过是一个借口而已。只要干部们把现有的条件和可能性很好地利用起来,材料和资金问题是可以解决的去年,有一个大水产企业的负责干部说,由于材料和资金问题无法 289 41948 1713 ==========第1713页========== 解决,很难完成水产品的生产计划。因此,我直接同他谈了话,还派人到那个企业去了解了实际情况。据了解,他们订的计划很抽象笼统,材料和资金浪费严重,现有的材料和现有的设备都没有充分利用。于是,帮助他们订了具体的生产计划,消除了浪费材料和资金的现象,很好地调动和利用了现有的材料和设备,结果,那个企业不仅大大超额完成了生产计划,还向国家上缴了1500万圆的利润。通过这一个事实,我们就可以看出,国营水产业得不到发展的原因,并不在于缺乏材料和资金。 那么,国营水产业得不到发展的原因在哪里呢? 第一,在于水产部门的工作人员对工作不作具体的研究,马虎从事,不去努力克服困难。 第二,在于水产部门的党组织领导无力。水产部门的党组织没有开展积极的斗争来坚决贯彻执行党的水产政策,对水产部门出现的许多错误,束手无策,放任自流。如果水产部门的党组织按照党的原则对干部们的工作予以正确的领导,那么,水产部门的工作就不至于坏到今天这样严重的地步。 水产部门的党组织和领导干部必须尽快改正上述缺点,坚决贯彻执行党的水产政策。 首先,要广泛地建立国营水产企业和水产合作社。 当然,我们迄今对私营水产业是予以鼓励的,今后仍将这么做。但是,只依靠私营水产业,就不能改变我国水产业的落后状况,因而也就无法满足人民对水产品的需要。 要想发展我国水产业,大大提高水产品的生产,就必须广泛地建立国营水产企业和水产合作社,在新的基础上发展水产业。 农林局一方面要充分利用水产部门已收归国有的水产设备和设 290 41948 1714 ==========第1714页========== 施,以加强业已建立起来的国营水产企业的物质技术基础,另一方面也要多建立新的国营水产企业。与此同时,还要根据自愿原则广泛地组织渔民水产合作社,并为加强它的经济基础给予特别的扶助农林局要给国营水产企业和水产合作社提供有利的捕鱼条件。要采取措施,调査北朝鲜水域的渔场,把好的渔场划分给国营水产企业和水产合作社。 其次,要树立正确地制定计划,无条件地执行计划的风气。搞好计划工作是办好国营经济的先决条件。在国营水产企业和水合作社不断增加,国营水产企业的规模日益扩大的情况下,搞好计划就成为更加迫切的问题了。没有计划,用大体估算的方法,是根本不可能办好国营水产企业和水产合作社的。 计划,一定要具体、科学、具有动员性。农林局要对渔具和渔场情况等对水产品生产发生作用的各种条件作科学的估计,并在此基础上给每个企业、每个工厂制定出具体的水产品生产计划来。 农林局不仅要制定出具体的水产品生产计划,还要同商业局正确地订立水产品销售合同。 农林局不要只停留在制定水产品生产计划上面,还要积极地领导和帮助各水产企业准确无误地完成计划。要做好组织工作,使各企业互相通融使用渔具和材料,防止发生把捕到的鱼不卸在就近的渔港,而机槭地运到离得很远的自己的渔港去卸的现象 与水产部门的工作有关的北朝鲜人民委员会各局,也要丢掉狭隘的机关本位主义倾向,站在国家的立场上积极协助水产部门完成计划。商业局要丢掉对合同以外多交的水产品不敢收的错误态度,要无条件地把它收下来卖出去。 291 41948 1715 ==========第1715页========== 其次,要降低水产品的成本,搞好水产品的保管。 不降低水产品的成本,就不能向人民廉价地供应鱼。因此,要大力开展降低水产品成本的斗争。国营水产企业和水产合作社要合理地安排劳动力,消除坐等大鱼群在近海出现的侥幸心理,要增加出海捕鱼的时间,采用先进的捕鱼法,尽量节约材料和资金。特别是,不要向奸商出高价购买所需要的渔具和材料,而要通过国家机关、企业购买 搞好水产品的保管,是很重要的。如果保管工作搞得不好,水产品生产得再多也是没有用的。搞好了水产品的保管工作,不但可以消除使水产品烂掉的弊病,还可以在捕鱼的淡季,照常不间断地向劳动者供应鱼类。因此,水产部门不要只偏重于生产一面,还要注意搞好水产品的保管工作。在今天的会议上,有人提出要大量新建水产品保管设施的意见。这样做当然好,不过,在目前情况下,是不可能大量建设水产品保管设施的。因此,要有效地利用现有的设施,及时地把水产品加工和储藏起来。 其次,必须加强水产部门党组织的职能。 水产部门的党组织要经常地对本单位进行指导和帮助,使党的水产政策得到正确的贯彻执行。与此同时,要特别注意建设一支水产部门的坚强的干部队伍。 一切问题都是由干部来解决的。干部是直接执行党的政策和人民政权的措施的人。无论党和国家制定了多么好的政策和措施,如果干部不努力去执行,就无法取得成就。水产部门出现的缺点能不能得到叫正,归根到底,也取决于这一部门的干部怎样去进行工作。因此,干部队伍里哪怕有一个妨碍执行党和国家政策的不良分子,也是不能容许的。 292 41948 1716 ==========第1716页========== 然而,水产部门的干部队伍中还有不少奸商、骗子手和亲日分子。水产部门的党组织要把这种人彻底地清洗出去,要严防不良分子混到干部队伍中来。 有人提出意见说,为了加强地方党组织和政权机关对国营水产企业的领导和帮助,最好使国营水产企业直属于道。这个意见还有待于作进一步的研究,不过,我认为现在还没有必要这样做。只要地方党组织和政权机关予以关心,那么,不使国营水产企业直属于道,也是能够经常领导和帮助国营水产企业的。 水产部门的党组织要组织和动员全体水产工作人员投入到提高国营部门的捕鱼量的斗争中去,要大力开展加强水产合作社的作用,提高渔民思想水平的斗争。 293 41948 1717 ==========第1717页========== 关于实施朝鲜民主主义人民共和国宪法 1948年7月9日在北朝鲜人民会议第五次会议上的报告 祖国发展的两条路线 诸位 由于美帝国主义者进行新的侵略活动,我国的政治形势出现了严重的局面。 美帝国主义者在南朝鲜举行了所谓“国会”的单独选举,走上了永久分裂我们祖国的道路。南朝鲜的反动分子在这次亡国的单独选举中,扮演了卖国贼的丑恶角色。 国家被人为地分裂,使南北朝鲜走上了彼此相反的道路:北朝鲜走上了朝着民主方向发展的道路,相反地,南朝鲜则走上了遭受殖民奴役的道路。 南北朝鲜之所以走上两条彼此相反的道路,是因为在解决朝鲜问题上一直存在着两条对立的路线。一条是苏联的民主路线,另一条是美国的反动路线。 解决朝鲜问题的第一条路线,是支持和声援从日本帝国主义殖民 294 41948 1718 ==========第1718页========== 统治下获得解放的朝鲜人民建设新生活,实现祖国的统一独立和民主化的苏联的路线。 朝鲜人民热烈支持苏联的这条路线。因为这条路线完全符合朝鲜人民的利益,如实地反映了朝鲜人民的宿愿。 与此完全相反的路线,是美国政府的路线。美国政府的路线,是在南朝鲜从各方面庇护反动势力,阻挠我国朝着民主方向发展的路线。南朝鲜的反动分子成了美帝国主义者的忠实走狗和他们的同伙。反动分子反对莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,从而帮助美帝国主义者破坏了苏美联合委员会的工作。反动分子还反对苏联关于从朝鲜撤走外国军队的建议。这样,他们就帮助美帝国主乂者,使其能够推行永远分裂我们祖国,把南朝鲜变成他们的殖民地的政策美帝国主义者的路线是侵略和奴役的路线,是完全违背朝鲜人民利益的。因此,朝鲜人民为反对美帝国主义者的这条侵略路线,进行着殊死的斗争。 由此可见,苏联政府的路线反映着朝鲜人民的宿愿,相反,美帝国主义者的路线代表着美国垄断资本以及和它相勾结的一小撮南朝鲜反动集团的利益。归根结底,这一切使南北朝鲜走向两个相反的方向,使南北朝鲜的形势根本不同了。 我国解放后,北朝鲜坚定地走上了朝着民主方向发展的道路。人民建立了自己的政权机关——人民委员会,把政权掌握在自己的手里。 在人民委员会的领导下,实行了各项伟大的民主改革。这些民主改革,为发展民族经济和民族文化,为不断地提高人民的物质文化生活水平开辟了广阔的前景。在这方面,我们已经取得了巨大的成就。 295 41948 1719 ==========第1719页========== 不久我们就要迎接八·一五解放三周年了。三年的时间,是比较短暂的。但是,在这短短的时间里,坚定地走上了朝着民主方向发展道路的北朝鲜,在政治、经济、文化的所有部门,都取得了巨大的成就。 真正的人民政权机关——人民委员会,在人民群众中赢得了很高的声望和威信。人民群众全力拥护他们自己建立起来的民主制度和人民政权。 国民经济各部门正在迅速地复兴和发展 工业部门以102.5%的成绩超额完成了1947年度计划,1948年上半年计划也胜利完成了。机器制造工业有了很大的发展,1947年的生产增长到1944年的218%。 在农业方面我们也取得了巨大的成就。现在,我们的农业基本上满足了人民对粮食的需要。 由于我们在工业和农业方面取得了成就,各种工业品和食品都进步增加了,其价格也显著地降低了。因此,我们的币值稳定,工人和职员的实际工资提高了。 人民教育、保健、文学艺术部门也都取得了不小的成就。匕朝鲜的社会经济改革和经济文化建设的巨大成就,给予南朝鲜人民以巨大的影响,并得到他们的绝对支持。南朝鲜同胞提出了这样的要求:在南朝鲜也要像在北朝鲜那样实行民主改革,他们并为反对美帝国主义者的侵略政策,勇敢地进行着斗争。 诸位! 在南朝鲜,出现了和北朝鲜截然相反的形势。南朝鲜的经济完全遭到了破产。 296 41948 1720 ==========第1720页========== 南朝鲜的工业遭到了严重的破坏。1947年,南朝鲜的钢铁产量减少到1944年的30%以下,南朝鲜最重要的工业部门——纺织工业的产量减少到1944年的五分之一。 目前,在南朝鲜的全部企业中,开工的只不过三分之一,就连这些企业也几乎都陷于半开业状态。因而失业者与日俱增。目前,南朝鲜的失业者已经达到250万人 在南朝鲜,不只是工业,农业也遭到了破产。曾经是朝鲜的粮仓的南朝鲜,今天却变成了严重缺粮的地方。 由于经济破产,南朝鲜人民的生活越来越恶化。工人、职员和农民呻吟在贫穷和饥饿之中。南朝鲜农民至今仍然被束缚在地主的土地上,过着佃农生活,他们的收获,几乎都以佃租和强制供售的方式被剥夺 南朝鲜的独立工农党的一位领导人,就南朝鲜人民的悲惨处境,在6月18日的《朝鲜中央日报》上,发表了谈话,他说:“民众呻昑在被压迫和饥饿的绝境之中。秩序完全被破坏,生命财产毫无保障。搞独立运动的自由被压制得越来越厉害。我们没有任何自由。就是这块土地上的草木昆虫也会止不住愤怒。我们再也没有留恋和忍耐的余地了 凡是侵害我们的人,不论其名目和口实如何,都是我们的 敌人。……三千万民众应当一致奋起,在斗争中团结,团结起来斗争,直到实现统一独立的那一天。”我们认为,这话是对的。今天,南朝鲜的情况就是这样。 美军军事管制当局正在推行故意破坏南朝鲜经济的政策。他们企图在破坏南朝鲜经济之后,待时机一到,就向南朝鲜投资,以“援救者”的姿态出现,掌握南朝鲜的经济命脉。 297 41948 1721 ==========第1721页========== 李承晩、金性洙等卖国匪帮已经在叫嚷说,美国将会向南朝鲜提供“货款”。 今天,南朝鲜变成了横行着恐怖和暴力镇压的人民的牢狱。南朝鲜的警察署和监狱关满了成千上万的爱国者。去年年底,《纽约邮报》特派员凯斯比茨写道:今天,在南朝鲜的监狱里监禁的政治犯,比1945年6月即日本帝国主义统治末期监禁在全朝鲜监狱里的政治犯的数目还要多。他还报道说,南朝鲜警察“禁止政治犯同外部有任何联系,不准保释,对他们拷打逼供”。《纽约邮报》还刊登了另一个特派员马尔丁的文章。他把南朝鲜描绘为暴行、无法无天和惨无人道的镇压充斥着的警察国家。他写道:“在拘留所附近,每夜都能听到被拷打的人的惨叫声。” 在南朝鲜,对民主力量和爱国力量的迫害和镇压日甚一日。正在展开斗争并要求国家朝民主方向发展的政党、社会团体被迫转入了地下。在南朝鲜,暴力镇压和恐怖活动,在准备并举行亡国的单独选举的期间,达到了无以复加的地步。在那个期间,美帝国主义者调动了成千上万的警察和数百万的“乡保团”镇压人民。这样做,他们还嫌不够,又出动美国占领军的武力,来协助这个警察强盜集团的恐怖活动。在南朝鲜的城镇和乡村,无日不在流着朝鲜人的鲜血。美帝国主义者甚至犯下了把我们朝鲜人当做靶子练习射击的滔天罪行。今年6月8日,美军飞行员把在东海捕鱼的朝鲜渔民当做练习轰炸的对象向他们进行轰炸和扫射达几十分钟。有20名渔民当场丧命,有几十人受伤,11艘渔船被打沉。 这就是在美帝国主义者统治下的南朝鲜的真实情况 298 41948 1722 ==========第1722页========== 二南朝鲜的单独选举在我们祖国 所造成的政治形势 诸位! 以在南朝鲜实行的“选举”为转折点,美国对朝鲜的侵略进入了新的阶段。由于在南朝鲜举行了单独选举,国家被分裂的局面更加严重了,南朝鲜要完全沦为美国的殖民地了。美帝国主义者正在策划将 八线变为把我们国土和我们民族分裂为两部分的永久的“国境”线。这对南北朝鲜全体人民是个巨大的危险。 南朝鲜单独选举加强了南朝鲜亲曰派、民族叛徒的基础 美帝国主义的忠实走狗李承晚、金性洙等以出卖民族利益为代价,在所谓“国会”里窃据了高位 南朝鲜反动集团在美帝国主义者的唆使下,残酷地镇压民主政党和社会团体,使他们被迫转入地下。 在南朝鲜,人民的民主权利和自由完全被扼杀了,至于像北朝鲜实行的那种民主改革就连谈都不能谈了。 南朝鲜单独选举,是违背了朝鲜人民希望祖国统一独立和民主化的意志,靠恐怖活动和暴力镇压炮制出来的 南北朝鲜全体人民一致支持苏联政府关于外国军队撤出朝鲜,把用自己的双手解决本国内政问题的权利交给朝鲜人民的建议。朝鲜人民清楚地知道,只有在没有任何外国干涉的情况下,才能实行真正的民主选举。 299 41948 1723 ==========第1723页========== 朝鲜人民坚决反对在没有朝鲜人民的代表参加的情况下,违背朝鲜人民的意志,非法通过的“小型联大”的决议。驻扎在南朝鲜的美军司令部为了镇压人民的反抗,倾巢出动了他们的军队这一事实,就清楚地说明,南北朝鲜人民反对“小型联大”决议的斗争是多么激烈对朝鲜人民的这一全民族的反抗,连美国报纸也不得不予以报道。“联合国临时朝鲜委员会”议长在“小型联大”上不得不承认,在南朝鲜,支持建立单独政府的,只有李承晚和大地主、大资本家的集团——韩国民主党;不用说那些左翼和中间派,就连多数右翼政客也都反对举行单独选举,成立“民族政府”。 大家都知道,面临着美帝国主义者的侵略政策所造成的祖国分裂的严重危机,根据全体朝鲜人民的要求,召开了南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议 参加这次联席会议的南北朝鲜的代表,是拥有一千多万名党员和盟员的政党和社会团体的代表。参加这次联席会议的有:左翼、中间派和多数右翼政党及社会团体的代表。人民反对南朝鲜单独选举的强烈的抗议呼声和人民争取祖国的统一和独立的顽强斗争,使得一些动摇的右翼领导人(虽然难于相信他们会把南北联席会议的原则坚持到底)也不得不走上支持人民要求的正确的道路 南北联席会议,代表全体朝鲜人民的意志,决定反对南朝鲜单独选举。 在南北联席会议上,与会者对所讨论的一切问题都取得了完全致的意见,这清楚地表明了,全体朝鲜人民一致反对祖国的分裂和南朝鲜变为殖民地附庸。南北联席会议表明,南朝鲜反动势力在人民群众中没有自己的地盘,他们在人民群众中是孤立的。 300 41948 1724 ==========第1724页========== 在筹备和举行南北联席会议期间,南朝鲜代表亲眼看到了北朝鲜实行的民主改革和民主建设的成就。他们对我们为加强人民政权机关——人民委员会所做的工作表示赞同,并对我们在经济、教育、文化等各方面取得的成就表示支持。这意味着,南朝鲜人民也在支持北朝鲜人民为争取祖国的自由和独立而做的一切工作 南北联席会议公认了:北朝鲜不仅指出了祖国朝民主方向发展和民族复兴的道路,而且成了建设统一和独立的民主国家的基地。在政治、经济、文化的各个领域,北朝鲜已经成了建设民主的自主独立国家的牢固的基地。这意味着,我们的努力并不是徒劳无益的。驻扎在南朝鲜的美军司令部炮制的南朝鲜单独选举,只不过是嘲弄民主的一幅拙劣的漫画。“选举”的准备、进行过程及其结果,都清楚地说明了这一点 首先必须指出,“选举”的准备是在人民的民主自由完全被剥夺的情况下进行的。在南朝鲜,“选举”的准备期间,恐怖活动和暴力镇压特别残酷。驻扎在南朝鲜的美军司令部和反动警察,野蛮地镇压了爱国人士,为了威胁选民,在“选举”前夕,发布了许多命令和布告。但是,人民不愿在“选民名册”上登记。于是,南朝鲜反动集团就公然实行了强制登记。绝大多数选民是在被殴打、剥夺粮食配给证、子女被开除学籍等种种威胁之下被迫登记的。 驻扎在南朝鲜的美军司令部,为了让他们的走狗当选,露骨地施展了欺骗手段。例如,他们决定,如果一个“选区”只有一名候选人,那么,这个候选人就可以不经“投票”而自然当选。军事管制当局竭力取消第二个候选人。他们用这种手段把凶狠残暴的反动分子、民族叛徒李承晚拉进了“国会”。 301 41948 1725 ==========第1725页========== 代表绝大多数南朝鲜人民的民主政党和社会团体拒绝参加“选举”。他们没有推荐自己的候选人。 只有韩国民主党、“独促”系统、公开的恐怖团体——大同青年团,以及金性洙系统的几个团体,推荐了候选人。这些反动的政党和团体,是不能代表南朝鲜的工人、农民和其他劳动人民的。他们是维护地主、大资本家利益的。 因此,在“选区”进行的候选人之间的“选举”竞争,并不是政见不同的政党之间的竞争,而是为实现其政治野心而疯狂活动的卖国贼之间的竞争。也就是说,这个“选举”竞争,是同人民的利益毫无关系的统治阶层内部的争权夺势。 5月10日这个“选举”日,是对南朝鲜人民进行血腥镇压的日子。绝大多数的南朝鲜人民没有参加“选举”。尽管残酷的暴行和恐怖活动横行,但在南朝鲜却掀起了将近一百万人参加的群众性的罢工、示威、暴动的风暴。在南朝鲜许多城市,展开了反对“选举”的示威运动。反对单独选举的群众性斗争也扩及到南朝鲜农民之中。南朝鲜人民为拒绝“选举”躲进山里和树林里去了。几十几百的村庄根本没有人参加“选举”。很多“投票站”和“选区”,被激怒的人民群众捣毁。济州岛等南朝鲜的许多地方,掀起了反对“选举”的人民起义。 美帝国主义者及其走狗碰到了广大人民群众的这一反抗,便乞灵于非常的手段了。警察和武装恐怖集团用刀枪威胁着选民,就像押俘虏一样把他们强行驱赶到“投票站”去。他们在群众面前,残暴地殴打反对“选举”的爱国者,并把他们拖到监狱去。 驻扎在南朝鲜的美军司令部、亲日派、民族叛徒,出动了美军大 302 41948 1726 ==========第1726页========== 部队和武装警察,对举行起义的济州岛人民进行惨无人道的屠杀。敌人烧毁了几十个村庄,杀伤了数千名无辜人民。但是,敌人用血腥的镇压也没能把济州岛人民的起义镇压下去,没能使他们屈服。因此,在济州岛的“选举”完全破产了。 “投票”是在警察和恐怖集团的监视下进行的。这样,在“选举”中秘密投票制完全被践踏了。在很多“选举”场所,选民领了记有“选民名册”上的号码的选票,或者根本没领到选票,只在“选民名册”上盖了自己的图章 如上所述,5月10日进行的南朝鲜单独选举,是对人民实行的史无前例的暴行。美帝国主义者拿“联合国临时朝鲜委员会”作为掩盖自己罪行的遮羞布。“联合国临时朝鲜委员会”作为美帝国主义者永久分裂朝鲜的工具,已经原形毕露了。 南北朝鲜的爱国人士早就看透了“选举”的这种性质。4月30日发表的南北朝鲜各政党、社会团体领导人联合声明指出 “在自己的队伍中拥有一千多万人的南北朝鲜各政党、社会团体,反对南朝鲜的单独选举。因此,选民的绝大多数加以反对的这个选举’,即使举行了,也决不能反映我们民族的意志,那不过是个骗局而已。 “目前,南朝鲜单独选举的准备工作,在极其残酷的镇压和恐怖的环境中进行着,这并不是偶然的。” 由于人民的英勇的斗争,在部分地区根本没能举行“选举”,所谓的“国会”,就是凭这样的“选举”的结果炮制出来的。让我们来看看这个“国会”是代表哪些政党和哪个社会阶层的吧。这个“国会”的“议员”中,42.4%是属于韩国民主党的,32.8%是“独 303 41948 1727 ==========第1727页========== 促”系统的代表,16.2%是大同青年团的代表,8.6%是无党派代表“国会议员”中,当然没有一名代表工人、农民利益的左翼政党和社会团体的代表了。 不仅如此,“国会议员”中,连中间派和多数的大右翼政党和社会团体的代表也没有。这是因为这些政党和社会团体拒绝了“选举”的缘故 再来看看“国会议员”的成分,其成分是:地主84名、资本家32名、亲日官吏23名、职员20名、文化界人士9名、宗教徒6名、其他人物24名。 这样,在今天南朝鲜的所谓“国会”里,不但没有一名维护工人和农民利益的左翼政党的代表,也没有一名工人、农民出身的人。因此,可以说,在南朝鲜“国会”里,佃农的利益由地主来“维护”,工人的利益由资本家来“维护”。可是,哪个傻瓜会相信它呢?南朝鲜“国会”,从它的组成成分来看,是不能代表朝鲜人民的利益的。“国会”只能代表一小撮反动分子和民族叛徒的利益。 “国会”召开已经一个多月了,可是连一项有关民族利益的问题也没有解决,这决不是偶然的。南朝鲜“国会”既没有意向也没有能力那么做。 毋庸赘言,美帝国主义者及其走狗靠暴力炮制出来的这个“国会”,是得不到我国人民的支持的。南北朝鲜各政党、社会团体领导人在联合声明中说,“……决不承认南朝鲜单独选举的结果,也决不承认,决不支持靠这样的‘选举’所炮制的单独政府”。这个声明表明了全体朝鲜人民的意志 304 41948 1728 ==========第1728页========== 三我国人民的当前任务 诸位! 由于南朝鲜单独选举的实行,祖国被永远分裂、南朝鲜完全沦为美帝国主义殖民地的危险迫在眉睫了 面对着祖国被分裂的危险,我们怎么能只是在那里谴责民族的敌人,而对事态本身袖手旁观呢。如果我们——朝鲜人民的代表,在这严峻的时刻,不高高地举起统一祖国的旗帜奋发起来,那么朝鲜人民就永远也不会饶恕我们的。 北朝鲜人民在人民委员会的领导下,实行了民主改革,复兴和发展了民族经济,从而为民主朝鲜奠定了政治经济基础。他们站在并将继续站在朝鲜人民建设统一的自主独立国家的斗争的前列 实现祖国的民主的统一,是参加北朝鲜民主主义民族统一战线的各政党、社会团体的一致的路线。我们任何时候都不会从这条路线上后退一步,任何力量也阻挡不了我国人民为争取国家的民主统一而进行的斗争 我们已经谈了靠单独选举炮制岀来的南朝鲜“国会”的非法性质。南朝鲜“国会”这个非法机关,没有自己的路线。南朝鲜“国会”的活动,完全从属于美国驻军司令部。南朝鲜“国会”不过是个掌握在美帝国主义者手中的傀儡机关罢了。 正如李承晚一伙已经公然宣称的那样,美帝国主义者正在策划准备承认将由南朝鲜“国会”组织起来的所谓“政府”为“全朝鲜政府”。 305 41948 1729 ==========第1729页========== 即使美国只承认这个“政府”是南朝鲜“政府”,李承晚匪帮也会感到满意的。美国将会对它的其他附属国施加压力,迫使他们承认南朝鲜“政府”。美国政府目前正在准备实行的第二阶段的阴谋计划,就是这样的。 朝鲜人民对这个只不过是美帝国主义者侵略工具的南朝鲜“国会”,是不抱任何期望的。这个非法机关——卖国贼集团,将会不择手段地图谋毁掉北朝鲜人民在民主改革和经济、文化建设中取得的切成就。朝鲜人民的斗争,将会碰到更大的障碍。 面临着祖国被分裂的这种严重危机,我们应该做什么呢?在南朝鲜即将出现卖国的单独政府的情况下,应该怎样为实现祖国的统一去继续进行斗争呢? 大家都知道,从6月29日到7月5日,再次在平壤举行了为祖国的统一而斗争的南北朝鲜各政党、社会团体领导人协议会。这次协议会通过了重要决议:根据朝鲜民主主义人民共和国宪法举行自由选举,在此基础上建立真正的民主的仝朝鲜的立法机关——朝鲜最高人民会议,以南北朝鲜的代表组成全朝鲜中央政府。这个协议会还指出:朝鲜最高人民会议和中央政府的重要任务,是使一切外国军队同时撤出朝鲜。 今天,南朝鲜的民族叛徒为了使国家的分裂永久化,把南朝鲜变成美帝国主义者的殖民地,干了他们所能干的一切。在这样一种情况下,仅仅是表明“希望看到统一了的朝鲜”这种希望是不够的。我们作为人民的代表必须为建设自由统一的民主朝鲜展开实际的斗争。 为了给予美帝国主义者及其走狗以决定性的打击,促进祖国的统,必须毫不迟延地实施朝鲜民主主义人民共和国宪法。朝鲜民主主 306 41948 1730 ==========第1730页========== 义人民共和国宪法草案博得了全体朝鲜人民的一致赞同。共和国宪法草案正确地反映了北朝鲜实行的民主改革的成果,体现了全体朝鲜人民对国家的统一独立和民主化的意愿 北朝鲜实行的民主改革,不单单是北朝鲜人民的成果,而且也是全体朝鲜人民的伟大胜利成果。因此,从法律上巩固这个民主改革的成果,是比什么都重要的。大家都知道,上次人民会议特别会议上,全体一致通过了朝鲜民主主义人民共和国宪法草案。现在,必须实施这个共和国宪法了。 大家都知道,南朝鲜“国会”也在企图通过什么“宪法”。但是,由凶狠残暴的反动集团所拟订的“宪法”草案,究竞能反映什么成果呢? 在南朝鲜,除了残暴地蹂躏人民的民主自由和权利、全面破坏经济之外,再没有做任何事情。南朝鲜的反动“宪法”没有一句提到公民的权利。在人民连起码的自由和权利都没有的南朝鲜,这倒是合乎逻辑的事情。这个“宪法”草案,回避了关于公民权利的规定,而用“根据法律”或“在法律范围内”等空话加以掩饰,把一切都推到将来要通过的“法律”上去。 例如,“宪法”草案说,“保障”公民的“财产权”,但却又说,其“内容和界限”将以还没有通过的“法律”来规定。还说什么,劳动者的“劳动条件用法律来规定”,但那个“法律”至今还没有;说“劳动者的团体交涉和团体行动的自由在法律范围内得到保障”,但那个“法律”也还没有。“宪法”草案中提到的关于教育制度的“法律”,也还没有。规定了所谓“劳动者的团结、团体交涉和团体行动的自由”,公民,特别是劳动群众的权利的那个“法律”,将成为最 307 41948 1731 ==========第1731页========== 大限度地限制他们的权利的“法律”,这是毫无疑问的。 如上所述,南朝鲜的“宪法”草案不过是这样一种彻头彻尾反人民的反动的“宪法”草案:它不仅不承认人民的起码的自由和权利,而且是从法律上巩固目前统治着南朝鲜的、对劳动者进行压迫和剥肖并实行警察恐怖的制度的。 在南朝鲜反动“宪法”的草案里,我们找不到类似民主改革的任何东西。以土地问题,即他们所说的“农地问题”来看,“宪法”草案里说,“农地分配给农民”。可是它的分配方法是什么呢?“宪法”草案里说:“其分配方法、占有限度、所有权的内容和界限,用法律规定”。就是这样,南朝鲜的反动“宪法”实际上并没有解决土地问题,而是又把它推给某种未来的“法律”了。毋庸赘言,这个“宪法”也是不可能提出产业国有化问题的。我不想对这个反动的“宪法”草案,更详细地谈了。我认为上面举的几个例子就已经充分地暴露了这个“宪法”的反人民的反动的性质 南朝鲜反动分子故意不提国家的民主化问题,而用荒唐的含混的言词回避了人民的权利问题。他们把重要问题的解决全都推给未来的“法律”,把“宪法”草案变成了空洞无物的宣言书,这决不是偶然的。 南朝鲜“宪法”草案是完全符合其拟制者的利益的。这个“宪法如果说提到了民主,那么,并不是为人民的民主,而是为人民的敌人的“民主”。 南朝鲜人民所要求的是建立真正的人民政权机关—人民委员会,是实行民主改革,决不是帝国主义者当家作主的反动统治制度。他们所要求的是民族的统一和独立,是真正的自由和民主,决不是变 308 41948 1732 ==========第1732页========== 国家为殖民地附庸,不是地主、大资本家的剥削和压迫。 因此,为了捍卫民族的主权,维护朝鲜人民的权利,实现他们的要求,就必须实施朝鲜民主主义人民共和国宪法。 我已经说过,我们实施宪法,就从法律上巩固北朝鲜的民主改革和经济文化建设的成就。 成为政权的真正主人的北朝鲜人民,坚决实行了社会经济生活的彻底的民主变革,从而取得了历史性的进步。这样,北朝鲜人民在政治领域,就远远走在资产阶级民主国家的前面了。我们所走的道路不是资产阶级民主的道路,而是人民民主的道路。我们要以我们的人民民主主义的宪法来取代企图把朝鲜人民推向亡国道路的卖国贼的“宪法”。 朝鲜民主主义人民共和国宪法应该反映并从法律上巩固代表统了的朝鲜的未来的北朝鲜的具有历史意义的民主改革的成果。我们的宪法草案中指出: “我国是朝鲜民主主义人民共和国。”(第一条)“朝鲜民主主义人民共和国的权力属于人民。人民通过自己的代表机关—最高人民会议和地方各级人民会议行使权力。”(第二条)可见,这个宪法从法律上肯定了人民所取得的政治上的伟大胜利 我们的宪法还反映了在北朝鲜的经济生活中发生的变化,并宣布“在朝鲜民主主义人民共和国,生产资料属于国家、合作社或自然人、法人所有。 “矿山及其他地下资源、森林、河海、主要企业、银行、铁道、水运、航空、邮电、上水道设施、自然力,以及原属于日本国家、日本人和亲日分子的一切所有,均为国家所有。”(第五条)“原属于 309 41948 1733 ==========第1733页========== 日本国家和日本人所有的土地及朝鲜地主占有的土地予以没收。永远废除租佃制度。只有靠自己的劳动耕种的人,才可以占有土地。”(第 六条)就是这样,朝鲜民主主义人民共和国宪法从法律上肯定了在北朝鲜实行的经济改革。 朝鲜民主主义人民共和国宪法第十一、十二、十三条宣布:公民不分性别、民族、思想和宗教信仰、财产状况、文化程度如何,在政治、经济、社会生活的所有领域里,都享有平等的权利。宪法保障了公民有宗教信仰的自由和言论、出版、集会、结社的自由。 年满20岁的所有公民都享有平等的选举权。宪法规定,只有那些精神病患者、经法院判决被剥夺选举权的人和亲日分子不得享有选举权。 如上所述,朝鲜民主主义人民共和国宪法是彻底的民主的宪法在这里必须指出的是:宪法宣布的民主自由,北朝鲜人民已经争取到了,并在实际生活中享有着。维护人民利益的各级人民委员会在匕朝鲜存在着,工业、运输、邮电、银行等方面的重要生产资料掌握在人民的手中,这一事实说明,宪法宣布的民主自由,已有着政治上和物质上的保证了。 就是这样,我们的宪法不只停留在宣布人民享有民主权利和自由上,而是实际地保障了这种权利和自由。 我们的宪法的这一切特点,表明了宪法的真正的人民性;表明比资产阶级民主国家的宪法有着无比优越性诸位! 召开南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议,是面对着祖国被分裂的危机,南北朝鲜的爱国人士所采取的救国对策的第一个步骤。 310 41948 1734 ==========第1734页========== 朝鲜民主主义人民共和国宪法的实施,将是我们为统一祖国而进行的斗争的第二个步骤。但是,只是宣布实施共和国宪法,还是不够的。我们应该更进一步,建立全朝鲜的统一的立法机关和统一的政府现在,我们还没有能够代表全体朝鲜人民意志的立法机关。因此我们应该选举将成为仝体朝鲜人民立法机关的朝鲜最高人民会议。 被选入朝鲜最高人民会议的将有为国家的自由、独立而斗争的左翼、中间派、右翼的所有政党及社会团体的代表,将有工人、农民以及企业家、商人等南北朝鲜各个阶层的代表。这样,最高人民会议将成为维护朝鲜人民利益、代表他们意志的真正的人民的代表机关 我们建立这样的立法机关的时机已经到了。这个立法机关同今后将成立的统一的民主政府一道,将更加有力地推动朝鲜人民争取祖国统一的斗争 最高人民会议的成立,将是朝鲜人民在建立统一的民主独立国家斗争进程中的有决定意义的一步。 我确信,我们在完成这项任务方面,一定会得到全体朝鲜人民的热烈支持。 北朝鲜人民紧密地团结在北朝鲜民主主义民族统一战线之中,将坚定地站在争取祖国的统一独立和民主化的斗争的前列,奋勇前进 朝鲜民主主义人民共和国宪法万岁!自由的、统一的民主朝鲜万岁!具有五千年悠久历史的朝鲜人民万岁! 41948 1735 ==========第1735页========== 在北朝鲜人民委员会第七十一次 会议上的结论 1948年7月26日 今天的会议讨论了关于总结1948年上半年国民经济计划的执行情况和简化事务工作的问题,讨论了关于组成国民经济两年计划制定委员会并加强它的工作的问题等当前的几个问题。现在,我想谈谈今天的会上提出的几个问题。 关于纠正在执行1948年上半年国民经济计划中产生的缺点的几项措施 正如计划局长在总结报告中正确指出的那样,在执行今年上半年国民经济计划的过程中,虽然有成绩,但也出现了不少缺点。各个局必须尽快地纠正在执行上半年计划中所产生的缺点,胜利地完成各自的任务,以便超额完成1948年国民经济计划首先,要提高产品质量。 41948 1736 ==========第1736页========== 在执行上半年国民经济计划中出现的主要缺点之一,是没有提高品质量 现在,产业局生产的产品质量很低,废品多。国营企业生产的产品理应比私人企业家生产的产品质量高,但并没有做到。像胶鞋之类,私人企业家生产的反倒比国营企业生产的质量好 业局不仅生产的产品质量低,而且因为官僚主义地去领导生,所以生产了不少不合规格的和人民并不需要的商品。 由于产业局胡乱地生产商品,使国家受到了不少的损失,使工业的发展也受到了很大的阻碍。由于生产了质量低、不合规格的商品,商店卖不岀去,造成了积压。据说,目前消费合作社商店里,农具等好多种商品堆放在那里卖不出去。对苏贸易方面,由于向苏联出口的商品质量不高,也受到了损失 当然,产业局所属的企业生产的产品质量低是有各种原因的,但是主要的原因则在于这一部门的工作人员对提高产品质量注意不够,不去努力。如果工业部门的工作人员对此加以关心,作出积极的努力,那么,就是在目前的条件下,也是能够提高产品的质量的。工业部门的工作人员应该为更多地生产人民所需要的质量好的产品,作出积极的努力。 要努力去解决人民的穿衣问题。 穿的问题是人民生活中最重要的问题之一。然而,产业局轻工业处对解决人民穿衣问题没有采取积极的措施,很少关心这个问题。 为了解决人民的穿衣问题,应该很好地供应布匹生产所需要的原料。 在保障布匹生产所需要的原料方面,重要的是增加人造丝的生 41948 1737 ==========第1737页========== 。今后,要把力量集中于平壤化工厂、清津纺纱厂等生产人造丝的工厂,生产出更多的人造丝来。为了生产丝织品,还要努力增加生丝的生产。另外,纺织工业所需要的原料,不要光想从遥远的苏联进口也要从邻近的中国东北地区进口。 如果解决了布匹生产所需要的原料问题,并为纺织工业部门充分地配备了劳动力,那么,就是用现有的纺织设备,也能生产出更多的布匹,解决人民的穿衣问题。 解决鞋的问题也是重要的。商业局地方产业处要集中力量生产鞋,务必解决人民的穿鞋问题 工人的住房问题也要尽快地予以解决。有的干部说,盖工人住房不应该看作是基本建设,这是不对的。盖工人住房也应该看作是基本建设 为了解决工人的住房问题,基本建设部门要大量建筑住房。基本建设部门不要只想盖办公室和会馆之类的建筑,而要多盖些工人的住房。 听说,城市管理局下指示,要盖三层楼的住房。这是不符合今天的条件的。要盖三层楼的住房各种困难还不少。因此,当前要多建平房住宅。 要改善工人的待遇。在改善工人的待遇方面,要考虑到我国目前的情况。我国还处在建国的过程中,对我们来说,今后要做的事比我们已经做的事更多。我们要把被破坏了的工厂、企业完全修复起来,还要新建大量的工厂、企业,不断地发展生产。因此,在我国目前的情况下,对所有的人来说,工作应该比先进国家的人做得更多,而待遇却要低一些。我们要随着国家日益富强,逐步地改善工人的待遇。 314 41948 1738 ==========第1738页========== 要做好对工厂、企业的领导工作。目前,工厂、企业原料浪费大,劳动力感到不足,原因之一,就是没有搞好生产的组织和劳力的安排。立业局和计划局要采取措施,使工厂、企业消除浪费原料的现象,合理地利用劳动力。领导干部不要把工作摊子搞得太繁杂,哪怕是一项工作,也要扎实地组织和执行,要按照各自负责一个企业,下去帮助改正错误的方向进行领导工作。使所有工厂、企业都搞好工作,把生的重点放在首先解决人民生活中的困难问题上 要做好广泛利用闲置材料的工作。广泛地利用闲置材料的问题不仅对胜利地完成今年国民经济计划,而且对胜利地完成从明年开始执行的国民经济两年计划也具有重要的意义。 国民经济各部门要把广泛利用闲置材料作为第三季度的重要任务,坚决加以执行。私人所占有的材料也要收购起来,加以使用。农林局还没能使林业、水产业和农村特产品的生产走上轨道。定要把木材、水产品、农村特产品的生产搞上去 要做好对劳动者的劳动保护工作。只有把劳动保护工作搞好了,才能事先防止在劳动过程中可能发生的事故,才能保障劳动者的文明、卫生的劳动条件,才能保护他们的健康。然而,过去劳动局没有搞好劳动保护工作。劳动局连劳动保护工作的总的计划也没有制定,就进行了工作。 今后,劳动局要积极努力地去坚决执行劳动法令。特别是,要经常地总结劳动法令的执行情况。要改进和加强财政工作。 目前,由于财政局的干部官僚主义地进行工作,国家的财政政策不能很好地得到执行。财政局的干部只顾向国民经济各部门机械地分 315 41948 1739 ==========第1739页========== 摊预算收入的数目,对如何增加预算收入却不去关心。财政局不要只为国民经济各部门花钱多而在那里发愁,应该为使国家增加预算收入向国民经济各部门提供更多的资金而努力 要正确地执行财政政策,就必须加强对财政工作的检査。人民监察局等各局要关心财政工作,严格地检査:在干部中间有没有默许偷税的现象、有没有同奸商勾结起来营私舞弊的现象 为了改进和加强财政工作,必须对财政工作者加强教育。财政局要对财政工作者做好教育工作,使他们都为增加国家的财政收入,在财政工作中带来转变而做出积极的努力 要改进教育工作。 听说,目前上学念书的劳动人民子女当中,有些退学的,这是教育工作需要改进的信号。我国的教育工作在政策上是要使劳动人民的子女受到教育的。学校出现学生退学的现象,归根到底,这说明,在实际上还没有做到这一点。 教育部门不要只顾增设学校,还要为改进教育工作,把劳动人民的子女都培养成为未来的优秀人才而努力。要具体地了解一下学生退学的原因,采取必要的措施。学生的教科书的书价,也要准确地调査下,采取妥善的措施,如果学生家长的负担过重,就要采取减轻他们负担的措施。 商业局要充分地生产和供应学生必需的铅笔和笔记本等学习用品。要审核一下今年的学习用品生产计划和学习用品需要量,如果只生产计划规定的数量还不够,就要采取措施,超计划增产些学习用品教育局要对改进教育工作的问题作进一步的研究,并要通过有关的决议。 316 41948 1740 ==========第1740页========== 文学艺术部门要在文艺作品的创作上有个新的变化。 过去的一段时间,由于宣传局工作做得不够好,所以,解放已快 三年了,可是好的文艺作品还没有多少,文艺作品的创作没有多大发展。宣传局要组织文艺工作者多创作一些有助于激发人民对祖国的热爱和生产热情的好文艺作品。 要搞好对外贸易工作。 据说,现在有海关暗中容许私人搞对外贸易的现象,这是很不对的。对外贸易应由国家统一进行。要彻底消除各机关、团体利用私人进行对外贸易的现象 进行对外贸易的场所,要利用我国的南阳、会宁、惠山、满浦中江和中国的珲春、丹东。除这些地方以外,其他地方要禁止进行对外贸易。 为了搞好对外贸易工作,要对海关工作人员的队伍进行整顿。有关的局要把那些有不良行为的海关工作人员清除出去,并以优秀的人员组成坚强的海关工作人员队伍。 二关于简化事务工作 目前,在各级人民委员会里,干部们各自下达指示,因此无法保证指示的统一性,并造成事务工作非常繁杂。为了简化事务工作,保证指示的统一性,北朝鲜人民委员会和道、市、郡人民委员会要规定,只有委员长才可以下达指示。不要给道人民委员会的部长和郡人民委员会的科长以下达指示的权限。 317 41948 1741 ==========第1741页========== 要禁止滥发公文。公文,原则上只允许北朝鲜人民委员会的局长和道人委委员长签发,而要禁止下面的干部签发。北朝鲜人民委员会的局长和道人委委员长也不要滥发公文,必须是只对于具有普遍意义的、重要的问题才发公文 为了杜绝北朝鲜人民委员会各局和道人民委员会滥发文件的现象,要取消局长公章和道人委委员长公章。今后,北朝鲜人民委员会各局和道人民委员会发的文件,要盖机关公章,然后再盖局长或道人委委员长的私章,或本人签字。 为了简化事务工作,上级机关在不滥发文件的同时,也不要要求下级机关上报不必要的各种统计表报和工作汇报。各局和各级人民委员会应该只对有关生产计划执行情况等必需的问题,要求下级上报书面汇报。 据说,现在, 同样内容的统计,计划局要,有关局也要。对 此,要作进一步的研究,不必要的,就要取消 内务机关不得向郡人民委员会和面人民委员会要统计数字。内务机关如果需要统计数字,就要由自己直接去搞 为了简化事务工作,要整顿行政机构,健全工作体系和秩序。各局局长要硏究一下现在的行政机构,取消不必要的机构和编制。 做好制定国民经济两年计划的工作 我们已经出色地完成了1947年国民经济计划,正在胜利执行着第个国民经济计划。由于制定和执行了两个年度计划,国家的经济基础得到了进一步的巩固,计划工作也取得了不小的成绩和经验。因此,我们应当 318 41948 1742 ==========第1742页========== 在已经取得的成绩和经验的基础上,制定起码是两年的国民经济计划。制定了国民绎济两年计划,就将给北朝鲜人民展示出未来的光辉前景,给南朝鲜人民以新的希望和胜利信心。它还将为进一步巩園建立统一的中央政府的经济基础,为把南北朝鲜全体人民紧密地团结在统一的中央政府周围,开辟广阔的道路。制定了国民经济两年计划,也会为同奸商进行斗争,创造有利的条件。 制定国民经济两年计划的工作,要从现在开始作为内部工作进行。所有的国家机关和经济机关都要对制定国民经济两年计划的工作予以深切的关心。 我们要按照下面这样的方向制定国民经济两年计划:为了圆满地解决人民的衣食住的问题,为了自行制造我国所需要的一切,奠定工业的自立基础 在制定国民经济两年计划方面,重要的是很好地制定财政计划。我们要把被破坏了的工厂完全恢复起来,也要尽快地完工正在进行的工厂建设工程。将来要新建玻璃厂、灯泡厂等许多工厂。为此,要充分地提供这方面所需要的资金。从这一点来看,财政局的工作是非常重要的。 财政局要从各方面研究从哪里筹措,如何保证执行国民经济两年计划所需要的资金的问题,然后制定财政计划;国民经济两年计划制定委员会首先要讨论财政计划草案 贸易计划也要制定好。 现在,在有些经济工作干部中,存在着因为外国产品价格贵,不愿意进口外国产品的倾向。即使外国产品贵些,如果是发展我国的工业所需要的,也要买来。 319 41948 1743 ==========第1743页========== 为了建设富强的民主新朝鲜,要很好地利用黄金。 我们要把我国埋藏量丰富的黄金开采出来,卖给外国,买进机器立业局要为生产更多的黄金采取措施。检察机关和内务机关要很好地组织对黄金管理的检査工作,如果在管理黄金方面出现不良现象,就要当做严重的问题来处理。 要使那些没有参加计划制定委员会的其他局的干部也来广泛地参加制定国民经济两年计划的工作,认真地研究计划草案。只有这样,才能正确地制定计划。举例来说,搞平南灌溉工程,起初说,需要18亿圆的资金,但经过深入讨论以后,说12亿圆就够了。从这一事实来看,就可以知道,只有群众参加制定计划的工作,才能制定出正确的计划来。 在制定国民经济两年计划方面,应该加以注意的问题是,要正确地区分先后次序,制定出切实可行的计划。制定计划,必须估计到我国的具体情况和实际的可能性。参加国民经济两年计划制定工作的干邗,要同那些不估计现实的可能性,凭主观愿望制定计划的空想家作斗争。 320 41948 1744 ==========第1744页========== 八线警备队的任务 1948年8月7日任命内务局警备处第三警备旅旅长时所作的指示 目前,我国出现了非常复杂而严重的局势。 不久以前,美帝国主义者在南朝鲜炮制了一个傀儡政府,并策划美军长期驻扎,走上了赤裸裸地推行殖民奴役政策的道路。他们进行险恶的阴谋活动,企图把三八线变成分割我们国土和民族的永久的“国境”线。在美帝国主义者的操纵下,李承晚卖国集团正在大大扩充傀儡军,派许多恐怖集团侵入北朝鲜进行各种阴谋活动,企图破坏我们的民主建设成果,扰乱人民的幸福生活。现在,敌人在三八线沿线一带正在加紧进行冒险的军事挑衅活动 因此,我们要更加牢固地守卫三八线,牢牢地保卫国家和人民的生命财产,使其免受敌人的侵害。 鉴于这种形势,不久前,我们采取了进一步加强三八线警备工作的措施。现在,有两个营在担任三八线的警备工作。我们决定再增加两个营,组成一个旅。 警备旅的任务是铜墙铁壁般地保卫祖国和人民的生命财产免受 321 41948 1745 ==========第1745页========== 敌人侵害,及时破获和扫荡敌人派进来的间谍和破坏分子,牢牢地保卫国家的民主建设。这个旅的另一个任务,是加强对非法越过三八线的人进行管制工作,彻底维护我们的法定秩序。 这个旅的任务艰巨而且重要。要有效地完成这个旅所担负的任务,首先就要搞好部队的建设。 警备队军人当中有很多党员。因此,要把旅党委员会及其所属的党组织坚强地建立起来,加强党的工作,提高党员的先锋作用与此同时,要从政治思想上牢固地武装军人。警备队是我们党的革命武装力量。革命军队本质上的优越性在于:军人们具有为革命、为祖国和人民不惜献出生命去进行战斗的高度的思想觉悟。军人不从政治思想上武裝起来,就不能牢牢地保卫祖国,不能干革命。尤其是, 三八线警备队要经常以动员状态执行着战斗任务,因此,军人必须在政治思想上更彻底地武装起来。只有这样,才能在遇到任何逆境的情况下都毫不动摇地坚守自己的哨所,勇敢地同敌人作战,取得胜利。要做好军人的思想教育工作,把所有的军人都用不屈不挠的革命精神和崇高的爱国主义思想牢牢地武装起来,使他们继承抗日革命先烈的斗争精神,热爱国家和人民,同敌人进行坚决的斗争 其次,要搞好部队的管理。警备队是分散地布署在广阔的地区,是直接同敌人相对峙的,因此,不彻底搞好部队的管理工作,就不能胜利地执行战斗任务。要搞好部队的管理工作,就要加强指挥员和参谋部的作用和责任感,在部队内建立铁的纪律和秩序。 我们军队的纪律是自觉的纪律。用强迫战士们遵守纪律或给以处分的方法,是决不能严格纪律的。在资本主义国家的军队里,军官是挥动棍棒,用强制的方法管治士兵;但在我们的军队里,一定要以解 322 41948 1746 ==========第1746页========== 释和说服的方法为主,使军人自觉地遵守纪律。特别是,对独立地执行任务的三八线警备队军人来说,自觉地遵守纪律更是非常重要的。今后,要做好军人的教育工作,使所有的军人都深刻地认识到站在卫国哨所上是光荣的,从而自觉地遵守纪律和秩序,出色地执行战斗任务。 指挥员要想做好部队的管理工作,就要熟悉部队的情况。在部队分散部署在广阔地区的情况下,如果不了解实际情况,就不能正确地指挥部队。下面产生了某种偏向也不能及时加以纠正。因此,要使指挥员经常到下面去,具体地了解和掌握部队的实际情况其次要搞好警备工作 警备工作是三八线警备队的基本任务,因此,要合理地配置分队,妥善地划定警备区域和布置任务,周密细致地组织警备工作。 要据守铁道、岔路口以及敌人可能侵入的地点和重要高地,埋伏监视和巡逻相配合,合理地组织警备工作。每个哨所都要搞好伪装,以免暴露目标,并且要把工事修筑得牢牢的,以便在有敌人来袭时,能够彻底击退和消灭他们。 值勤人员一定要派三个人以上的集体。三八线沿线,绝对不要有军人个别来往或不携带武器出去行动的现象。在执行警备任务时,不要有随便打枪或越过三八线的事情。但是,如果敌人非法侵入我方地区,哪怕进行小小的挑衅活动,也要给予决定性的打击,使敌人再不敢来犯。 要搞好警备工作,就要经常进行紧急集合训练和强行军训练,以锻炼军人,使他们能够对付可能发生的任何情况。特别重要的是,要组织好训练,使军人掌握巧妙的战术和百发百中的枪法。训练,尽可 323 41948 1747 ==========第1747页========== 能根据战斗任务在现场进行。这样,才能在任何时候都能熟练地、敏捷地行动,才能把扑上来的和逃跑的敌人全部消灭掉。 要想很好地执行警备仼务,还要仔细地研究地形。要使所有的军人,从军官到每个战士都能具体地了解到:哪个地方有什么,敌人怎样在利用它;地形地物对执行警备任务有什么影响。 近来,敌人为了破坏将在南北朝鲜全境举行的最高人民会议的议员选举,正在更加恶毒地进行阴谋活动。因此,必须进一步作好部队的战斗准备,进一步加强警备工作。所有的军人都要提高革命警惕,经常保持紧张的动员状态,以锐利的眼光注视敌人的活动,及早识破和粉碎敌人的企图。从而保障最高人民会议议员的选举工作胜利进行。 警备队要加强同人民的联系。守卫整个三八线的广阔地区单靠警备队的力量是不行的。要向人民很好地解释三八线警备工作的意义,并广泛地吸收他们参加警备工作。只要人民觉醒起来,一个敌人也将无法潜入我方地区。即使敌人钻进来也站不住脚,也会被揭发岀来因此,军队和人民必须同心协力,共同搞好三八线的警备工作。警备队要积极帮助人民,爱护人民的生命财产。其次,指挥员要很好地照顾战士的生活。 警备队是由工人、农民的子女组成的革命军队。警备队的军官和战士都是为了祖国和人民,手持武器同敌人作斗争的革命同志和兄弟。因此,军官和战士都应该互相帮助,互相带动,去执行革命任务直接负责带队的指挥员应该爱护战士,像亲父母一样照顾他们的生活。指挥员要经常深入到战士中去,同他们生活在一起,深入了解战士们的思想情况,及时地给他们解决困难。战士们进行训练,指挥 324 41948 1748 ==========第1748页========== 员就要到训练场地去,战士们执行警备任务,指挥员就要到哨所去,照顾他们,帮助他们。指挥员要具有不仅教育战士,还要善于向他们学习的革命家的品质。 要尽快建设好部队的营房,备齐盥洗室等卫生服务设施,使战士们在生活中不感到不方便。要办好食堂,提高伙食质量,给军人们做营养价值高,又合口味的饭菜。 鉴于我国目前的形势,我想将来应该把三八线的警备力量再增强些。根据形势的发展,可能扩充旅,也可能再组织新的部队。也要采取逐步用现代化装备武装警备队的措施 要这样做,就需要有很多的干部。可是,现在我们干部还不多。这个旅要自己大量培养干部,以储存干部预备力量,等扩充部队或组织新的部队时,及时补充干部。今后,这个旅要系统地进行军事政治训练,有计划地进行进一步提高所有军人的水平的工作。另外,要把优秀的军人送到军事学校去,预先为技术兵种培养干部。 党和人民信任警备队,把祖国的前哨交给了你们。只有你们坚强地守卫三八线,才能加强民主基地,更好地建设富强的新朝鲜。我坚信,你们一定会把这个旅建设成为在政治上和军事上素有准备的强有力的部队,铜墙铁壁般地守卫三八线,以不辜负党和人民的巨大期望。 325 41948 1749 ==========第1749页========== 在平壤市庆祝八·一五解放三周年 大会上的报告 1948年8月14日 亲爱的各位同胞们! 今天,我们来迎接八·一五解放三周年纪念日 我们民族从野蛮的日本帝国主义的殖民统治下获得解放已经三年了。 日本帝国主义将近半个世纪的长期殖民统治,使具有五千年悠久历史的我们民族,面临了民族灭亡的危机。 当朝鲜人民的民族厄运达到极点的时候,英雄的朝鲜人民革命军同苏联军队一道,把我们不共戴天的敌人日本帝国主义强盜,从我们祖国的疆土上驱逐了出去,解放了祖国,在这块土地上开辟了民族复兴的道路。 今天,在迎接民族复兴的这个历史性纪念日的时候,让我们简单地回顾一下解放后三年来祖国和民族走过的道路 北朝鲜和南朝鲜是以彼此相反的道路和结果来迎接八·五解放 三周年的 326 41948 1750 ==========第1750页========== 解放后,北朝鲜走的是为保证我们民族的统一和独立、创建新朝鲜而进行光辉的民主建设的道路;南朝鲜走的是分裂祖国和受殖民奴役的道路。 解放后三年来北朝鲜民主建设的成就 诸位! 从解放到现在已经三年了,时间并不长。但是,在这三年中,北朝鲜在政治、经济、文化等各个领域都发生了伟大的变化,这个伟大的变化使北朝鲜变成了能够保证祖国统一和独立的强大的民主基地解放后三年来,在北朝鲜发生的政治事件中,必须指出的是,日本帝国主义的殖民统治机构被彻底摧毁,根据人民的倡议成立了真正的人民政权机关—人民委员会。 由朝鲜人民各阶层代表组成的人民委员会,同人民群众有着血肉联系,并且最彻底地维护他们的利益,得到了人民群众的积极拥护从解放到迎接解放三周年的今天,北朝鲜在政治、经济、文化等所有领域取得的巨大成就清楚地证明:朝鲜人民用自己的双手建立起来的新的政权形式——人民委员会,是最能适应我们祖国发展的真正的人民政权。 真正的人民政权机关—人民委员会,为了在政治、经济、文化等所有领域实行民主改革,复兴和发展国民经济而进行了斗争。 消灭封建的土地占有关系,复兴和发展国民经济,提高广大人民群众的物质文化生活水平,这些事情,如果不实行民主改革,是无法 327 41948 1751 ==========第1751页========== 实现的。人民委员会为了实现全体朝鲜人民的宿愿,在北朝鲜实行了各项民主改革:土地改革、产业国有化,实施劳动法令和男女平等权法令等等。 北朝鲜实行的各项民主改革,给我国人民的生活带来了巨大的变化。 由于实行了土地改革,曾经是农业发展桎梏的封建土地占有关系被清除了,在成了土地主人的农民中间,为祖国和人民而服务的爱国热情和生产积极性得到了提高,农民的物质文化生活有了根本的改善 成了士地主人的农民,基本上解决了粮食问题,并在逐年提高粮食产量。1947年末,北朝鲜的粮食总产量已经超过了解放前一年1944年的水平,今年将超过日本帝国主义统治时期朝鲜农业生产最高水平的1939年的粮食总产量。 为了巩固土地改革的成果,发展农业,人民委员会向农民提供了畜力、农具、良种、肥料等,并正在采取扩建灌溉设施等各项措施。人民委员会为了发展农业,对扩建灌溉设施进行的投资,1947年为 1.55亿多圆,1948年为4.42亿多圆 1948年的播种面积,扩大到1947年的104%,1946年的130%。其中,经济作物的播种面积,扩大到1947年的123%。这说明,北朝鲜的农业不仅能解决粮食问题,而且也能够满足工业对原料的需要了 至于土地改革后北朝鲜农民的生活有了多么大的提高这一点,单从我在今年6月里去过的平安南道江西郡青山里这个小村的情况中,就可以清楚地看出来。青山里,只有120户农民,其中有40多户订 41948 1752 ==========第1752页========== 阅了报纸,上中学的学生有50多名,所有的学龄儿童无一例外地都上了小学。几乎没有一户不养牛、猪和十几只鸡的。6月份是农村粮食最缺的青黄不接的季节,可是这个里却没有缺粮户,几乎所有农户都堆着装满稻子的草袋。 土地改革后,北朝鲜农村有10.1万多户盖了新住房,这一事实,就是说明成了土地主人的农民的生活水平有了多么大的提高的一个明显的例子。 如果我们没有实行土地改革,就不可能把农业提高到今天这样的水平,也是不可能提高农民生活水平的。 解放后三年来,北朝鲜人民在工业部门取得的成就也是很大的在日本帝国主义者在我们祖国的疆土上败亡,我们祖国获得解放以后,曾属于日本帝国主义者所有的工业、运输、邮电设施等都归朝鲜人民所有了。北朝鲜临时人民委员会把实现祖国的繁荣富强的物质基础——重要工业收归国有,从而使它能够为祖国的繁荣和人民的福利作出贡献了 日本帝国主义者被赶出我们祖国的时候,严重地破坏了19个水力发电站、178个煤矿和矿山,以及兴南化肥厂、城津炼钢厂、清津炼铁厂、黄海钢铁厂、平壤化工厂等47个工矿企业,使64个煤矿和矿山的坑道被水淹了,使北朝鲜的所有铁道陷于瘫痪。由于万恶的日本帝国主义的长期殖民统治,使我们祖国在解放后没有训练有素的技术干部和技术骨干力量。这些不利的因素,使走上了建设新朝鲜道路的北朝鲜人民,在复兴和发展国民经济的主导部门—一工业方面遇到了极大的困难。 但是,由于我国人民发挥了高度的爱国热情,进行了英勇的生产 329 41948 1753 ==========第1753页========== 斗争,就使这一切困难都被胜利地克服了。截至1947年1月1日为止,已经有822个工厂、企业投入了生产 黄海钢铁厂的工人已经修好了髙炉、炼焦炉和混铁炉,一年能够生产10万吨生铁和10万吨焦炭了。清津炼钢厂的工人修复了回转炉,能够利用茂山粉铁矿了。平壤化工厂的工人修复好工厂,生产出人造纤维,从而对满足人民衣物的需要起了很大作用。茂山矿的工人恢复了在国民经济的发展方面具有巨大意义的茂山铁矿,从而充分满足了迅速发展的炼铁工业的需要。降仙炼钢厂的工人扩建了炼钢厂,使钢量比从前有了大大的增加。 解放后三年来,在北朝鲜工人和技术人员中间掀起的这种爱国增产运动,是只有在人民掌握了政权,工业归国家所有并为人民服务的我们国家中,才能看到的宏伟的建国运动 由于实行了产业国有化,工人、技术人员和职员为祖国和人民服务的政治热情和生产积极性提高了;国家的资源成了人民的所有,并为提高人民的物质文化生活服务,反动派的经济基础被铲除了。 由于工人阶级掀起了爱国增产运动,工业部门以102.5%的成绩超额完成了1947年国民经济计划,以101.3%的成绩完成了1948年上半年的计划。特别是,电力工业完成了计划的111.9%;有色金属工业完成了103.3%;炼铁工业完成了109.3%;化学工业完成了 10.4%。今年上半年工业生产成绩同1947年上半年成绩相比,增长到174.3%。 解放后,北朝鲜人民并不是按原状恢复了被日本帝国主义破坏了的工业企业,而是使这些工业企业比日本帝国主义统治时期更加发展。这样,今天我们的机械工业与1944年水平相比,就增长到218%。 330 41948 1754 ==========第1754页========== 由于国民经济得到了迅速的恢复和发展,北朝鲜人民的物质生活水平也就必然地得到了提高。 通过1947年末实行的货币改革,食品价格降低了20%到40%。不久前,我们又全面地大幅度地降低了商品价格。这就进一步提高了工人、职员等人民的物质文化生活水平 下面的事实很好地说明了人民的物质文化生活水平得到提高的情况。 由于恢复工业的斗争取得了巨大的成就,北朝鲜不但完全消除了失业现象,反而感到劳动力不足了 今天,我们的工人、职员在使用着过去日本帝国主义者所占有的住宅和建筑,他们的工资也在不断提高。如果把通过货币改革和降低物价,而使商品价格大幅度下降的事实也计算在内,那么,工人、职员的实际工资就更是大大提高了。 社会保险基金1947年为2.295亿圆,而今年增加到2.645亿圆。许多工人和职员能够在休养所和疗养所休息和治病了,这在日本帝国主义统治时期是连想都不敢想的。休养所和疗养所在日本帝国主义统治时期连一所也没有,可是今天在北朝鲜的各个名胜地几乎都建立了。 在进行民主建设的三年期间,我们不仅在农业和工业方面,而且在教育文化方面,也取得了巨大的成就。 为了用民主精神教育下一代,把他们培养成为文明的、训练有素的、未来的主人翁,北朝鲜人民委员会对教育文化工作给以极大的重视。 日本帝国主义者在我国实行殖民统治,强迫朝鲜人民接受所谓 331 41948 1755 ==========第1755页========== “日本天皇主义”、“国体明征”和“皇国臣民化”等殖民地奴隶思想,对我们的后代实行了殖民奴化教育,企图把我们祖国变成无知和黑暗的国度。其结果是,解放当时,单是北朝鲜就有230多万文盲。北朝鲜人民委员会,从解放初期起,就在教育文化方面采取了各种措施。我们建立了民主的新的教育制度,为了在广大人民群众中消除无知和黑暗,开展了扫盲运动。我们在解放后3年的时间里,就使210万人摘掉了文盲帽子,现在北朝鲜只剩下20万名文盲了。1942年,北朝鲜只有1339所小学,而从今年新学年起,将有3236所小学开学。中学,1942年只有43所,而1948年则增长到那时的15倍,即674所。从今年新学年起又将增加到725所。日本帝国主义统治时期,北朝鲜连一所大学也没有,而现在已有1所综合大学和5所专科大学,从今年新学年起,又将有5所新的大学开学 今天,在北朝鲜迅速增加的教育文化机构,是彻底地为人民服务的。解放后三年来,北朝鲜人民委员会为了使劳动人民的子女受到高等教育,采取了各种措施。截至1948年5月1日为止,在大专学校里靠国家经费念书的学生,达1.6万多名,到国外大学去留学的学生,达440名。 文化建设的成就也表现在文学艺术和出版工作的飞跃发展、剧场和俱乐部的迅速增加上。日本帝国主义统治时期,北朝鲜未曾有过所俱乐部和农村图书室。但是,在1947年,我们就已经有了8985个俱乐部和民主宣传室,今年将增加到13326个。日本帝国主义统治时期连一所图书馆也没有,但在1946年,我们已经有了35个图书馆,今年又增加到103个。日本帝国主义统治时期只有76个剧院和电影院,而现在已经有了113个。 332 41948 1756 ==========第1756页========== 保健部门也得到了迅速的发展。医院在年年增加,北朝鲜各个地方都有了诊疗所。 迎接解放三周年的北朝鲜,民主改革的成果,总结起来,大致就是这样的。 民主改革的这些值得自豪的成果,是由于有真正的人民政权人民委员会坚定地引导全体人民走向民主的胜利,由于全体人民发挥了高度的爱国热忱,进行了英勇的斗争,才取得的。 的确,今天北朝鲜由于胜利地推进了民主建设,已经变成了实现祖国的统一和民主化的牢固基地 二亲日派、民族叛徒、反动派和美军军事 管制当局统治南朝鲜三年的结果 亲爱的各位同胞! 美军驻扎的南朝鲜是以什么样的“成就”来迎接八·一五解放三周年纪念日的呢? 我们祖国的南半部,解放后由于美帝国主义者和亲日派、民族叛徒、反动派统治的结果,在政治上变成了充斥着警察恐怖的“国家变成了把祖国的独立和民族的荣誉出卖给美帝国主义者的那些亲日派、民族叛徒、反动的卖国贼的巢穴。 在经济方面,用朝鲜人民的血汗建立起来的南朝鲜工业被破坏殆尽。现在,南半部的工人呻吟在饥饿和痛苫之中,数百万失业大军被迫流浪街头。 333 41948 1757 ==========第1757页========== 由于美帝国主义者、亲日派、民族叛徒的三年来的统治,致使南朝鲜的农业也凋敝不堪。曾经是粮仓的南朝鲜,如今变成了饥馑地区,南朝鲜农民的生活极其贫困。 在文化方面,南朝鲜处在同日本帝国主义统治时期毫无异样的境地。在美帝国主义者的庇护下,亲日派、民族叛徒破坏了南朝鲜所有民主的出版机关和文化机构,把民主团体打入了地下,以监狱、拷打处死和恐怖活动威胁着南朝鲜同胞。 这就是对美帝国主义者和在他们操纵下的亲日派、民族叛徒、反动派在南朝鲜进行三年统治的惨状的总结。 在破坏莫斯科三国外长会议的决议方面,南朝鲜反动分子同美帝国主义者串通一气,进行了阴谋活动,干出了卖国贼的勾当。这些反动的卖国贼,极力支持美帝国主义者破坏苏美联合委员会的工作,把朝鲜问题非法地提到联合国去。反动的卖国贼支持美帝国主义者非法炮制的“联合国临时朝鲜委员会”,并同美帝国主义者一道,制造了亡国的南朝鲜单独选举。 美帝国主义者和南朝鲜的亲日派、民族叛徒正在进行阴谋活动,妄图用亡国的5月10日的单独选举,把三八线变成永久的国境线,使南朝鲜沦为美国的殖民地 美帝国主义者通过南朝鲜的单独选举,炮制了由亲日派、民族叛徒组成的傀儡政府,并企图通过它来对全朝鲜推行他们阴险的殖民奴役政策。美帝国主义者为了使联合国承认他们非法炮制的傀儡政府为“全朝鲜政府”,正在进行着种种阴谋活动。 美帝国主义者将通过由卖国贼组成的傀儡政府,更加露骨地推行他们对南朝鲜的侵略政策。他们以这个“政府”的请求为名,企图长 334 41948 1758 ==========第1758页========== 期驻扎在南朝鲜,并把南朝鲜变成他们在远东的军事基地。 我还想指出一个与此相关联的严重事态,即美国对日本的政策,并不是要清除日本的军国主义分子和军需工业潜力,而是要保存它们。美军当局至今还没有惩办日本的主要战犯,对其他的战犯也没有采取任何惩办的措施。军国主义在日本照旧存在,日本帝国主义复活的危险日益增大。我们民族不共戴天的敌人——日本帝国主义的复活,激起了朝鲜人民和亚洲许多国家人民的愤慨,使他们不能不感到深深的优虑。朝鲜人民知道,亡国的南朝鲜单独选举会给祖国的命运带来多么大的危险。因此,朝鲜人民为反对亡国的单独选举,一致奋起,进行了斗争。 为反对亡国的5月10日单独选举而召开的南北朝鲜56个政党、社会团体代表联席会议,为了克服我们祖国面临的民族危机,通过了关于不参加南朝鲜单独选举的历史性决议。南北联席会议向全世界揭露了在美帝国主义者操纵下企图制造南朝鲜单独选举的亲日派、民族叛徒出卖祖国、背叛民族的罪行。南北联席会议认为,在当前的政治形势下,解决朝鲜问题的最合理的途径,是苏美两国军队撤岀朝鲜,会议并向苏美两国政府发出了要求苏美两国军队撤出朝鲜的要求书。苏联政府对南北联席会议的要求书作了回答,再次强调已经为使它的军队撤出朝鲜作好了准备,作为其实践的第一个步骤,缩减了在北朝鲜的驻军。 但是,美国政府不但没有对南北联席会议的要求书作出答复,而且用武力施加压力,强行举行了他们所策划的南朝鲜单独选举。继南北联席会议之后,4月末召开的南北朝鲜各政党、社会团体领导人协议会决定:在苏美两国军队撤出我们祖国之后,以南北朝鲜各 335 41948 1759 ==========第1759页========== 政党、社会团体的名义,召开全朝鲜政治会议,来建立朝鲜民主临时政府;然后,根据普遍的、直接的、平等的选举原则,以秘密投票的方式选举朝鲜最高立法机关,来制定宪法,建立统一的民主朝鲜政府。 但是,南朝鲜的亲日派、民族叛徒却根据美帝国丰义者的殖民奴役政策,实行南朝鲜单独选举,选出了由亲日派、民族叛徒组成的“国会”,炮制出了以靠美国面包过活的李承晚为头子的反动傀儡政府。在这种情况下,朝鲜人民就不能只是坐等无意从我们祖国撤出的美军撤走了。因此,6月末,在平壤再次召开了南北朝鲜各政党、社会团体领导人协议会 协议会决定:尽早实施朝鲜民主主义人民共和国宪法,并在此基础上,举行朝鲜最高人民会议议员的选举,成立朝鲜中央政府。这个协议会是代表绝大多数朝鲜人民的意志的,因此,7月10日北朝鲜人民会议决定,在北朝鲜地区举行朝鲜最高人民会议议员的选举。南朝鲜的绝大多数政党、社会团体决定,在南朝鲜地区也举行朝鲜最高人民会议议员的选举。 朝鲜人民很明白,在我们祖国目前的形势之下,如果只是坐等美军撤走,而不采取任何救国对策,那就是对后代犯下了永世洗刷不掉的罪过。 大家都知道,在南朝鲜靠虚假的5月10日单独选举炮制的“国会”里,没有一个工人、农民或为祖国统一而斗争的各民主政党、社会团体的代表 工人和农民占朝鲜人民的绝大多数,为祖国统一而斗争的政党和社会团体占全朝鲜的政党和社会团体的绝大多数。 但是,南朝鲜的“国会”和单独政府里,连一个代表这个绝大多 336 41948 1760 ==========第1760页========== 数的人也没有。我们朝鲜人民的绝大多数不认这个反动的、反人民的“国会”和自命的“政府”的理由,也就在这里。 渴望祖国统一和民主的朝鲜人民,要求建立真正的、统一的最高人民权力机关和统一的民主政府。经过南北朝鲜全体人民的爱国斗争和努力,必将建立这样的机关。没有任何力量能够使朝鲜人民在争取祖国的统一和民主的斗争中后退。 朝鲜人民一致抵制亡国的5月10日单独选举,拒绝参加这个选举。南朝鲜的亲日派、民族叛徒和美军军事管制当局只有靠髙压和暴力、欺骗和伪造,才得以演出了这一场貌似举行“选举”的丑剧亲日派、民族叛徒和美军军事管制当局,目前为破坏在南朝鲜举行朝鲜最高人民会议议员的选举,正像在亡国的5月10日单独选举中所干的那样,出动了警察和反动的恐怖集团,进行种种暴力镇压和野蛮活动。但是,朝鲜人民在实现祖国统一的斗争中,必将更加紧密地团结起来,粉碎敌人妄图破坏最高人民会议议员选举的一切阴谋。今年,在南朝鲜发生的一切事件,都表明了在实现祖国统一的斗争中,组织并团结起来的民主力量比反动势力强大得多。 三我们的任务 诸位! 今天,在政治方面,摆在北朝鲜人民面前的最重要的任务,是胜利地举行8月25日的朝鲜最高人民会议议员的选举 这次选举是根据普遍的、平等的、直接的选举原则,以秘密投票 337 41948 1761 ==========第1761页========== 的方式进行的最真正的民主选举。当前的这次选举,在我们朝鲜人民的生活中是一项重大的政治工作。这是因为,通过这次选举,将组成朝鲜最高人民会议,并建立为争取祖国的统一、独立和民主而斗争的朝鲜中央政府。 选举朝鲜最高立法机关,这是实现祖国统一和民主的新的救国对策,因此,胜利地举行选举,是全体朝鲜人民当前的至高无上的任务各级人民委员会和北朝鲜各政党、社会团体,要使全体选民无遗漏地都参加选举,特别是选举委员会要积极努力,保证选举的真正的民主主义性质。 积极参加选举,是公民的光荣义务。全体选民要像一个人一样参加8月25日的朝鲜最高人民会议议员的选举,从而再一次把朝鲜人民争取祖国的统一、独立和民主的爱国斗争力量显示出来。 在经济方面,我们面临着要在短时期内完全消除我国经济的殖民地畸形状态的重大任务。 日本帝国主义在朝鲜推行殖民地的经济政策,把我国工业变成了日本工业的附属品,使之完全依赖于日本工业,而无法独立地发展。因此,在我们面前就提出了一项完全消除我国工业的这种殖民地性,保证民族工业的独立自主性的重要任务。我国的整个国民经济的发展同工业的发展有着密切的关系。 我们首先要保证工业的母体—机械工业的发展,特别是要对机床生产给以极大的重视。要扩建江西电机厂,要在那里新配备生产变压器和电动机的设备,并在一些企业里设立新的生产部门。 轻工业部门要积极发展纺织工业,最大限度地增加人造丝和人造纤维的生产,以供给人民更多的衣物 41948 1762 ==========第1762页========== 建材工业部门要为满足随着基本建设的扩大和发展而不断增长的对水泥、砖、玻璃等建筑材料的需要,作出积极的努力 总而言之,我们要在今后两年内消除我国工业的畸形状态,建立新的生产部门,发展民族工业,把工业产量提高到1944年的水平或超过那个水平。 农业部门不要只满足于超过解放前的粮食生产水平,还要进一步发展农业生产。 我们要采取措施改变落后的耕作法,并最大限度地扩大水田面积。要做到这一点,就要大力兴修水利灌溉工程,要在今后两年内完成规模很大的平南灌溉工程。 另外,为了充分满足不断增长的工业对原料的需要,要进一步扩大经济作物的种植面积 我们要这样地来在两年内充分满足人民对粮食的需求和工业对原料的需要。 国民经济的迅速发展,同教育、民族文化、民族艺术的发展有着密切的关系。 我们要在今后两年内,迅速增建大专学校,并充分置备所需要的设备,提高教育质量,大量培养民族干部,并要作好实行初等义务教育的一切准备。 摆在我们面前的这一切重要任务,只有完成了1948年国民经济计划,才能够胜利完成。因此,在经济建设中,我们必须把完成1948年国民经济计划作为当前的斗争任务,有力地去推进这一斗争。我们在政治、经济、文化方面的任务,简单地说就是以上这些。发展我们祖国的政治、经济、文化的斗争,就是为朝鲜民主主义 339 41948 1763 ==========第1763页========== 人民共和国牢固地奠定基础的斗争。 为了胜利地完成上述的全民族的任务,我们比任何时候都要加强我们的政权机关—人民委员会,巩固北朝鲜各民主政党、社会团体的强有力的集合体一民主主义民族统一战线。 我们在进行民主建设的事业中,取得了巨大的成就。现在,反动分子在北朝鲜已经没有他们的地盘了 但是,这并不意味着,他们停止了反民主的阴谋活动。在南朝鲜亲日派、民族叛徒和反动派的支持下,他们还将进行种种阴谋活动,企图拼命阻挠我们北朝鲜的发展。因此,我国人民要从各方面提高警惕。警惕性,是胜利实现北朝鲜民主化的强有力的斗争武器。全体朝鲜人民在准备和举行最高人民会议议员选举的今天,比任何时候都要更加提高警惕 诸位! 在为建设统一的民主独立国家奠定政治、经济、文化基础的斗争中,北朝鲜人民取得的成就,的确是巨大的 现在,我们在国民经济和文化教育等民主建设的所有领域里,正朝着新的胜利,奋勇前进。 我们今后将继续为使我们祖国成为统一的民主国家,顽强地进行斗争。 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 八·一五解放三周年万岁解放了的朝鲜人民万岁! 340 41948 1764 ==========第1764页========== 在即将举行朝鲜最高人民会议 选举的时候 1948年8月23日对平安南道江东郡胜湖选区选民的讲话 亲爱的各位选民 江东郡胜湖选区的各位选民提我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人,对我表示信任。对此,我表示感谢。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议选举日—8月25日,是在我们民族争取祖国统一和独立的斗争史上开辟新阶段的日子,是光辉的民族节日。8月25日朝鲜人民将选举最高人民会议议员,在自己的历史上第一次拥有由真正的人民代表组成的最高权力机关,建立民主的朝鲜中央政府。 我们民族从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放已经3年了。但由于美帝国主乂者侵略朝鲜的阴谋和南朝鲜亲日派、民族叛徒的卖国政策,我国至今还未能建立统一的最高权力机关和统一的中央政府,美帝国主义者的殖民奴役政策和他们的走狗——亲日派、民族叛徒的出卖国家、背叛民族的政策,由于他们在南朝鲜实行单独选举和建立傀儡政府而变得更加露骨了。 341 41948 1765 ==========第1765页========== 美帝国主义者及其走狗,不顾南北朝鲜全体人民的一致反对,采取对群众进行恐怖活动和暴力镇压的行动来玩弄亡国的单独选举的把戏,在南朝鲜炮制出傀儡政府 因此,今天我们祖国出现了复杂而严重的局势,我国面临着民族分裂的危机。盘据在南朝鲜的美军不肯撤走,在他们庇护下的亲日派和民族叛徒又肆无忌惮地出卖祖国和人民。 全体爱国人民要奋起投入克服这一民族分裂的危机,争取祖国统和独立的全民族的斗争。一切爱国的、民主的力量要团结起来,彻底粉碎亲日派、民族叛徒等卖国反动势力。 在南朝鲜傀儡政府已经出笼的今天,美帝国主义者将通过民族叛徒和亲日派之手,用傀儡政府的名义推行自己的侵朝政策。美帝国主义者将打着应傀儡政府请求的招牌,使美军长期留驻南朝鲜“合法化”;通过同傀儡政府签订“条约”,用更狡猾的形式来推行他们对南朝鲜的殖民政策。因此,在南朝鲜傀儡政府还没有成立的时候,美帝国主义者就已经作好了承认它的准备,这决不是偶然的。 美帝国主义者正是出于这种目的,才用尽各种手段撕毁莫斯科三国外长会议的决议,使苏美联合委员会破裂,然后非法地把朝鲜问题提到联合国大会,并在“小型联大”决议的名义下炮制出“联合国临时朝鲜委员会 目前南朝鲜成立了非法的“国会”,建立了傀儡单独政府的形势,向爱国的人民提出了必须采取决定性的救国措施的新的任务 直到不久前,我们还抱着抵制南朝鲜的单独选举,按照苏联政府的建议撤走苏美两国军队,用朝鲜人自己的双手解决朝鲜问题的希望,开展了救国斗争。但在南朝鲜,美帝国主义者和卖国贼竟然不顾 41948 1766 ==========第1766页========== 全体朝鲜人民的一致反对,制造了卖国的“国会”和傀儡政府,策划使美军长期驻扎下来,在这种情况下,我们便不能只是坐等美军撤走我们要选举代表南北朝鲜人民的全朝鲜最高立法机关——最高人民会议,建立统一的中央政府,以这个中央政府的名义开展更坚决的斗争,要求美军撤出去。 南朝鲜“国会”和傀儡政府是不管什么样的卖国“条约”都会亳无顾忌地同美帝国主义者签订的;为了美帝国主义者的利益,不管什么样的背叛民族的行为他们都会毫不犹豫地干出来的。我们怎么能容忍亲日派和民族叛徒的巢穴——南朝鲜“国会”和傀儡政府盜用朝鲜人民的名义横行霸道呢! 我们必须建立朝鲜最高立法机关,成立中央政府,然后以这个合法的中央政府和全体朝鲜人民的名义宣布,除了统一的朝鲜中央政府之外,其他任何“政府”都不能代表朝鲜人民的意志。将来要成立的统一的朝鲜中央政府还将宣布,南朝鲜傀儡政府炮制的任何“法令”,它同美帝国主义者签订的任何“条约”,朝鲜人民都决不承认。 南朝鲜反动分子将会策划从做了土地主人的北朝鲜农民手里重新夺走土地,从工人手里夺走8小时工作制,从妇女手里夺走男女平等权,从青年手里夺走民主校园。总之,他们将会疯狂地企图从北朝鲜人民手里夺走民主改革的一切成果。 然而,这不过是他们的痴心妄想。世界上没有任何力量能够从做了政权的主人,亲身尝受到各项民主改革成果的北朝鲜人民手里夺走他们争取到的自由和权利。 亲爱的各位选民! 关于民主的自由和权利的问题,不只是工人、农民、妇女和青年 41948 1767 ==========第1767页========== 的问题,对企业家、商人、手工业者和宗教徒等各阶层人民来说,也是生死攸关的问题 如果美帝国主义者把全朝鲜变为殖民地,那么,不仅是工人、农民、妇女和青年将被迫重新过奴隶的生活,而且企业家、商人和手工业者也会由于美国垄断资本而遭到破产,民族经济将会凋敝不堪 对于宗教徒,也可以这样说。美帝国主义者把宗教作为推行其侵咯政策的工具。美帝国主义者通过宗教宣传鼓吹对美国人的奴隶式的屈从和崇美思想。今天在南朝鲜,不相信美帝国主义者、热爱祖国和民族的爱国的宗教徒正在遭到镇压。因此,如果美帝国主义者把全朝鲜变成殖民地,那么热爱祖国和人民的宗教徒也将遭到不幸。除了建立代表并维护南北朝鲜全体人民利益的最高权力机关,就再也没有可以摆脱遭受殖民奴役危机的别的途径了 根据南北朝鲜人民一致的意志,即将组成的朝鲜最高人民会议,将牢固地捍卫北朝鲜民主改革的成果,维护工人、农民、职员、劳动知识分子、妇女、青年、学生、企业家、商人、手工业者和宗教徒等各阶层人民的权利,维护全体朝鲜人民的利益。 我们创设最高人民会议,不是为了祖国的分裂,而是为了祖国的统一。最高人民会议的选举,在朝鲜人民争取统一祖国的斗争中将是个巨大的进步。 各阶层人民的代表和各爱国政党、各社会团体的代表已经被提名为将于8月25日选举的最高人民会议议员候选人了。在我们的议员候选人里面,工人、农民、职员、知识分子、企业家、商人、手工业者、宗教徒等朝鲜人民的各阶层代表和各政党、各社会团体的代表都包括进去了。所以,全体人民一致动员起来参加这次选举运动,决不是偶然的。 344 41948 1768 ==========第1768页========== 毫无疑问,北朝鲜人民将会一致参加自己的最高权力机关的选举。在根据南北朝鲜人民一致的意志,选举最高人民会议,成立朝鲜中央政府之后,我们就可以向世界宣布,在我国不存在任何别的“国会”和“政府”了。 朝鲜人民的优秀儿女——朝鲜最高人民会议议员将站在朝鲜人民争取祖国的统一独立和民主化斗争的前列奋勇前进,直到取得最后的胜利。 在这一斗争中,我们并不是孤立的。苏联人民和全世界民主力量站在我们一边,支持和声援我们的正义斗争。这是保卫我们民族的独立和自由免受帝国主义者侵犯的可靠的国际保证。亲爱的各位选民! 8月25日朝鲜最高人民会议的选举,将打开绝对有利于争取祖国统一独立和民主化的斗争的新局面。 我们将要选举的朝鲜最高人民会议,将会巩固和发展解放后3年来北朝鲜人民所取得的伟大的民主改革的所有成果。 朝鲜最高人民会议,在我们祖国当前的政治形势下,要进一步促进北朝鲜的民主建设,进一步加强反对美帝国主义者及其走狗—亲日派、民族叛徒的斗争,发动全体朝鲜人民投入全民族的争取祖国统独立和民主化的救国斗争。 最高人民会议要以民主改革的成果为基础,为发展农业,发展工业和运输业,牢固地打下民族经济的自立基础,为提高人民的物质生活和文化生活水平而斗争。 最高人民会议必须保护私有财产,在工业和商业中鼓励个人发挥创造性。 41948 1769 ==========第1769页========== 朝鲜最高人民会议在发展民族经济的同时,还要复兴和发展民族文化,把我国建设成为文明而富强的国家。 总而言之,我们选举的朝鲜最高人民会议要巩固北朝鲜民主改革的成果,促进民主建设,牢固地保障北朝鲜人民的自由和幸福,为将来在南朝鲜也实行像北朝鲜一样的民主改革,使南朝鲜同胞也像北朝鲜人民一样享有自由和享受幸福而斗争。 朝鲜最高人民会议的选举,是朝鲜人民建设民主的自主独立国家的斗争史上的重大政治变革。把我国人民最优秀的儿女选入最高人民议,是朝鲜人民的神圣权利和义务。 当选为最高立法机关的议员,是作为一个公民的最大光荣。最高人民会议议员肩负着要为祖国和人民服务的重大任务。我们的议员不是骑在人民头上的某种特权阶级的人物,而是同人民共呼吸,为人民的利益而斗争的人民的儿女。 正因为这样,我国光荣的第一批人民议员,要成为为祖国和人民献出自己的全部精力和才能进行斗争,在困难面前不屈不挠的勇敢的爱国战士。 我们的人民议员要成为善于同人民打成一片,经常生活在人民之中,不只是教育人民,而且要向人民学习,倾听人民的呼声,及时按人民要求办事的人民的忠实勤务员。 朝鲜最高人民会议议员是国家人物。国家人物应当学会管理国家,善于组织和动员人民,不断地引导他们走向新的胜利。议员要为具有这种优秀的能力和高尚的品质而孜孜不倦地学习,并且用正确的世界观牢固地武装自己。被人民选举出来的议员就是要这样来忠实地执行祖国和人民交给的光荣任务。 346 41948 1770 ==========第1770页========== 选民要经常检查议员如何执行人民交给的任务的情况。如果议员不能执行自己的任务,选民可以把他撤掉,另选可靠的新议员。这就是以真正的民主原则为基础的选民与议员的关系各位选民! 朝鲜人民反对外来侵略者的长期斗争历史和我们先烈的斗争经验说明,我们选择的道路是正确的 今天,在朝鲜人民面前有着两条道路:一条是重新沦为帝国主义殖民地奴隶的道路;另一条是在统一的民主独立国家的怀抱里享有自由和享受幸福的道路。除了这两条道路以外,就没有其他的道路。热爱国家和民族、珍视自由和独立的爱国人民应当选择第二条道路。 我们民族再也不愿过那种殖民地的奴隶生活,也不希望我们的后代沦为亡国奴了。因此,如果热爱祖国和人民,希望我们的后代成为自由富强的民主朝鲜的主人翁,那么,无论是谁都应该参加8月25日最高人民会议的选举,投民主主义民族统一战线候选人的票。如果说北朝鲜人民解放后3年来所取得的伟大的民主改革的成果是宝贵的,埋有我们祖先遗骨的3千里疆土是宝贵的,那么,大家都应该以高度的政治热情参加8月25日的选举。参加8月25日的选举,是工人、农民、职员、知识分子、企业家、商人、手工业者、宗教徒等全体爱国的朝鲜人民的神圣义务。 朝鲜人民实现祖国的统一、独立和民主化的这一全民族的斗争将会遇到亲日派和民族叛徒的疯狂反抗。南朝鲜的反动分子将会不择手段地进行种种活动,来破坏最高人民会议的选举。因此,我国人民比任何时候都要提髙警惕,一一揭露和粉碎敌人的阴谋活动。胜利属于爱国的朝鲜人民。我坚信:南北朝鲜全体人民紧密团结 347 41948 1771 ==========第1771页========== 起来,定将彻底粉碎美帝国主义者和亲日派、民族叛徒的各种破坏活动,胜利举行朝鲜民主主义人民共和国最高立法机关——朝鲜最高人民会议的选举。 让我们一致参加8月25日的选举!朝鲜民主主义人民共和国万岁! 朝鲜最高立法机关—一朝鲜最高人民会议的选举万岁! 奋起投入争取祖国的统一、独立和民主化的斗争的朝鲜人民万岁! 348 41948 1772 ==========第1772页========== 关于移交政权的声明 1948年9月8日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第一次会议上发表 各位议员 我们民族在作为日本帝国主义的殖民地奴隶,呻吟了36年之后,迎来了八·一五解放。 我们民族从长期的日本帝国主义殖民统治下获得解放之后,为了早日建立统一的民主中央政府,建设自主独立国家,创造自由、幸福的民主生活,作出了一切努力。我们民族为了达到这个伟大的目标,用自己的双手开拓自己的命运,在全朝鲜的所有地区都建立了人民政权机关——人民委员会。 但是,美军在南朝鲜一登陆,我们祖国便开始出现了复杂的政治形势。 美帝国主义者和南朝鲜的亲日派、民族叛徒在南朝鲜干出了诸如镇压和解散根据人民的倡议组织起来的人民委员会,逮捕、监棼人民政权机关的千部等种种野蛮暴行。这样,在南朝鲜,人民委员会被解散了,为人民的幸福而斗争的人们不得不转入地下开展非法斗争了。 349 41948 1773 ==========第1773页========== 南朝鲜反动分子们越来越疯狂地进行阴谋活动,企图把南朝鲜完全变成美帝国主义的殖民地。由于美帝国主义者和民族叛徒的这种阴谋活动,使我们祖国的政治形势变得复杂和严重了,人民所殷切盼望的统一的民主中央政府和自主独立国家,一直拖到今天还没有建立起来 在这种形势下,为了利用在北朝鲜创造的有利条件,来促进统的民主中央政府的建立和为建设自主独立国家奠定基础,为了即使只在北朝鲜也要把被日本帝国主义者破坏了的工业和运输业迅速地复兴起来,提高人民的生活水平,北朝鲜人民迫切地感到有必要建立个对根据人民的倡议组织起来的地方人民政权机关进行统一领导的中央政权机关。于是1946年2月8日,在平壤,北朝鲜各道、市、郡人民委员会代表和各民主政党、社会团体的代表聚集一堂,建立了北朝鲜临时人民委员会。 北朝鲜临时人民委员会作为北朝鲜人民政权的临时性的中央机关,采取了安定人民的生活、为建设自主独立国家奠定基础的措施;对解放初期的混乱秩序进行了整顿,开始恢复和发展了工业、运输业和农业等国民经济所有部门。北朝鲜临时人民委员会在全体人民的热情参加和各政党、社会团体的积极支持下,实行了土地改革、产业国有化、劳动法令、男女平等权法令、农业实物税制,确立了民主教育制度,改进了人民保健工作,发展了民族文化等,实行了各项政策。这样,北朝鲜临时人民委员会在为发展北朝鲜的政治、经济、文化奠定基础的工作方面,取得了伟大的成就。 临时性的中央政权机关——北朝鲜临时人民委员会在1947年2月,随着北朝鲜人民会议的建立,已发展成为北朝鲜人民委员会。 350 41948 1774 ==========第1774页========== 北朝鲜人民委员会为了进一步提高人民的生活水平,巩固和发展民主改革的成果,进一步巩固自主独立国家建设的物质基础,制定了1947年国民经济计划和1948年国民经济计划,并为完成这两个计划从各方面作出了一切努力。由于全体人民积极的劳动斗争,以及北朝鲜民主主义民族统一战线所属的各政党、社会团体的协同努力,使国民经济计划得到了胜利完成,国家的经济在两年期间有了巨大的发展。 可以说,北朝鲜人民委员会忠实地履行了全体人民赋予它的使命。解放后3年来,北朝鲜实行的各项民主改革和在政治、经济、文化等所有领域里进行的伟大的建设,无论哪一项都是为了祖国的完全自主独立和朝鲜人民的幸福的。 在北朝鲜人民委员会的领导下,我国人民以英勇的斗争和忘我的努力,把北朝鲜牢固地建成了我们祖国的强大的民主基地。在北朝鲜人民委员会的领导下,我国人民在建立新朝鲜的斗争中建树的业绩,将在我们民族的建国历史上永放光芒 今天,全体朝鲜人民一日三秋地盼望的全朝鲜统一的最高立法机关——朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议,已经按照南北朝鲜全体人民的一致意见得到建立,在这种情况下,北朝鲜人民委员会认为已经完成了自己的使命和职权。 因此,我代表北朝鲜人民委员会向朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议移交北朝鲜人民委员会的政权和职权。 351 41948 1775 ==========第1775页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的政纲 1948年9月10日在朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第一次会议上发表的政纲 最高人民会议的各位议员! 从日本帝国主义殖民统治的桎梏下获得解放的我们民族,曾经渴望在我国早日成立统一的民主的中央政府,建立一个能够成为世界民主阵营庄严的一员的独立国家 但是,南朝鲜的民族叛徒在美帝国主义者的操纵下,破坏莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,把南朝鲜变成了反动分子横行霸道的黑暗世界。这些叛徒和美帝国主义者勾结起来,残酷地镇压一切民主和爱国力量,最后竟然建立了傀儡单独政府,要求美国军队长期驻扎。美帝国主义者和它的走狗正在进行疯狂的活动,企图永远分裂我们的民族,永远割裂我们的国土,把南朝鲜变成美国的彻头彻尾的殖民地。在这种情况下,根据南北朝鲜人民一致的意志建立起来的统一的朝鲜中央政府——朝鲜民主主义人民共和国政府,从实现国家的完全统一和建设一个富强、民主的自主独立国家的目的出发,将为实现下列任务而斗争 352 41948 1776 ==========第1776页========== 第一,共和国政府将把全体朝鲜人民紧密地团结在自己的周围,动员他们参加争取祖国统一的斗争;并将竭尽全力来实现苏联政府关于作为我国领土完整和民族统一的先决条件的苏美两国同时撤军的建议。 第二,共和国政府将采取一切必要的措施,消除日本帝国主义的统治在我国政治、经济和文化生活中造成的恶果,并将根据共和国的法令惩办背叛朝鲜人民利益、极力为日本帝国主义者效劳的亲日派和民族叛徒 政府将同日本帝国主义者遗留下来的奴隶思想的残余,以及妄图把我国重新出卖给外来帝国主义作殖民地的民族叛徒进行强有力的斗争,并将彻底揭露和粉碎敌亼旨在破坏在北朝鲜建立起来的民主度和经济文化建设成就的一切阴谋 第三,朝鲜民主主义人民共和国政府将宣布过去日本帝国主义者所制定的一切法律和傀儡政府的一切反民主、反人民的法令无效。共和国政府将进一步巩固和发展在北朝鲜实行的土地改革、产业国有化、劳动法令、男女平等权法令等民主改革的成果,并将为在全朝鲜实行这些改革而斗争。 第四,为了把朝鲜建设成为富强的民主独立国家,共和国政府将消除我国经济的殖民地附属性,反对外来帝国主义者的经济奴役政策,建设能够不断增进朝鲜人民福利、保证我们祖国独立和繁荣的自主的民族经济。 政府将制定统一的国民经济计划,以便为人民的利益合理地利用国内的一切资源,并将根据这个计划积极发展民族经济和民族文化为了胜利地完成这个任务,政府将采取下列措施: 353 41948 1777 ==========第1777页========== (一)为了消除工业的殖民地畸形状态,奠定自主的民族经济基础,满足国内对工业产品的需要,将积极发展冶金工业、机器制造工业、化学工业、造船业、轻工业和水产业等;同时将发展铁路、汽车和船舶运输,以便很好地保证运输。 共和国政府将使现已投入生产的工厂充分发挥生产能力,把尚未恢复的工厂全部恢复起来,并将建设一系列新的工丿 为了迅速扩大人民消费品的生产,政府将积极发展纺织工业、制革工业、制鞋工业及其他轻工业,特别是在这些部门将大力帮助合作社营企业,鼓励私人企业发挥创造性。 (二)共和国政府将巩固在北朝鲜实行的土地改革的成果,并在此基础上大力发展农业和畜牧业。 在发展农业方面,政府将千方百计地鼓励农民发挥创造性,向他们提供充分的肥料和农具,采取措施改进耕作方法等,从各方面给以国家的帮助,积极指导他们进行农业生产 为了增加粮食生产,将扩大耕地面积和播种面积。特别是为了扩大水田面积,增加水稻产量,政府将用国家资金积极兴修灌溉工程,同时将鼓励和帮助农民自愿兴修灌溉工程。 为了满足人民对纺织品的需要,政府将扩大棉花种植面积和发展养蚕业;同时,为了满足国民经济对木材的需要,还将发展林业。 (三)为了充分供应人民生活必需品,政府将实行活跃城乡之间的商品流通和有计划有步骤地降低物价的政策。 将在城市和农村广泛设立国营商店和消费合作社商店,迅速发展国营商业及消费合作社商业,同时还将鼓励私营商业供应人民必需品 354 41948 1778 ==========第1778页========== 政府在充分开发国内资源,不断增加生产,积极扩大出口的同时,还将进口国家的经济发展和人民生活迫切需要的机器设备和其他物资。 第五,政府将大力发展教育、文化和保健事业。在教育方面,将大大扩大学校网,以便最大限度地让现在尚未入学的儿童入学,提高初中和高中的入学率。到1950年,将实行初等义务教育制。 在政治、经济、文化的各个部门,没有得力的民族干部,就不可能建设独立的国家。因此,大量培养国家建设的各个方面所需要的民族干部,是摆在共和国政府面前的最重要的任务之 为了大量培养国民经济各部门所需要的得力的民族技术干部,政府将增设技术专业学校和大学,并采取措施充实高等学校的各种设备,改进教学内容和教学方法 同时,为了在工人和职员中普及技术,将在企业和机关中建立业余教育网和开办短期技术讲习所;为了培养技术工人,将大量开办生技术学校。此外,还将增设成人学校和成人中学,广泛实行成人教育,从而扫除劳动人民中的文盲,提高他们的文化水平。 为了提高人民的政治思想水平和技术文化水平,将大量发行报刊和图书,积极开展图书馆、电影院、剧场和俱乐部的工作。 为了加强和发展人民保健事业,将在企业和农村广泛设立医院和诊疗所,增加药品和医疗器械的生产,大量培养医务人员。 第六,共和国政府将千方百计地巩固和发展各级人民政权机关 八·一五解放以后,根据人民的自由意志建立起来的新的人民政权形式—人民委员会,已经成为受到朝鲜人民绝对支持的真正的人民政权。 355 41948 1779 ==========第1779页========== 在已经建立起朝鲜民主主义人民共和国的政治基础—一地方人民委员会的北朝鲜地区,政府将进一步加强地方人民委员会;而在地方人民委员会组织起来以后又被反动势力解散的南朝鲜地区,政府将为恢复地方人民委员会而斗争 第七,在对外政策方面,共和国政府将为使我国作为世界民主阵营的平等的一员,同尊重我们民族的自由和独立、以平等的立场对待我们的各爱好自由的国家建立友好关系而努力。 日本帝国主义的复活,威胁着我们民族的独立,因此,凡是企图使日本复活为帝国主义侵略国家的帝国主义国家,都将被认为是我们民族的敌人。 共和国政府将坚决要求实现波茨坦会议关于肃清日本军国主义势力,使日本民主化的决定 第八,为了保卫国土不受外来侵略势力的侵略,保卫北朝鲜已经取得的民主改革的成果,政府将千方百计地加强人民军。 356 41948 1780 ==========第1780页========== 让我们大家都紧密地团结在共和国政府的周围,为建设 民主朝鲜奋勇前进 1948年9月12日在平壤市庆祝朝鲜民主主义人民共和国 政府成立群众大会上的讲话 亲爱的平壤市各位市民 各位工人、农民、职员、文化工作者、学生!各位企业家、商人、宗教界人士 我们民族一日三秋地盼望的朝鲜民主主义人民共和国中央政府,在全体朝鲜人民的热烈支持和欢迎中成立了 今天,全体市民,不分男女老幼都这样聚会在一起,在洋溢着高昂的爱国热情和民族欢悦的气氛中,支持和拥护在我们民族历史上第次建立的共和国中央政府,并对政府成员表示信任,对此,我代表共和国政府表示深深的感谢。 亲爱的各位同胞! 朝鲜民主主义人民共和国政府的建立,在我们民族建设自主独立国家的斗争史册上,写下了光辉的新篇章。从此,我国人民作为一个 357 41948 1781 ==========第1781页========== 为拥有自己的政府而自豪的民族,将永远受到自己政府的保护,并将享有作为朝鲜民主主义人民共和国公民的威望、权利和荣誉。我们民族过去作为亡国的殖民地奴隶,遭受了36年的残酷的虐待、剥削和压迫。从日本帝国主义殖民统治的枷锁下获得解放的朝鲜人民,为了不再遭受亡国奴的痛苦,从解放的第一天起直到今天,方面为反对国内外的反动势力进行了顽强的斗争,一方面又为建设民主的自主独立国家展开了全民族的斗争。 朝鲜民主主义人民共和国的成立和中央政府的建立,是南北朝鲜人民团结起来为祖国的统一和自由独立进行斗争所取得的成果,是我国人民伟大的历史性的胜利。 口宣布成立的我们共和国的前途是远大的。我们民族面前展现出了一条胜利的康庄大道。共和国政府将为我们祖国的繁荣和我们民族幸福的未来,竭尽一切力量,决不辜负诸位的信任。 我们的一切胜利和幸福并不是自行到来的,而是通过我们的努力和斗争才争取到的。现在,共和国政府和我国人民面临着要克服许多困难而必须完成的重大历史性任务。正如已经颁布的共和国政府政纲所指出的,我们要实现祖国的统一和自由独立,在祖国的南半部也实行我们祖国的北半部在解放后所实行的各项伟大的民主改革,保障我们共和国南半部的同胞也享有今天北朝鲜人民所享有的自由和幸福。同时,还要在政治、经济、文化等所有领域彻底清除日本帝国主义长期的殖民统治所造成的恶果,把我们祖国变成富强的、文明的民主独立国家,使我国人民能够和全世界爱好自由的人民一样具有完全同等的权利,出现在世界舞台上 要完成这一历史任务,只是宣布了共和国的成立,并建立了共和 358 41948 1782 ==========第1782页========== 国政府,还是不够的。为了实现祖国的统一和繁荣,全体朝鲜人民必须紧密地团结在共和国政府的周围,拥护政府的政策,并为贯彻政府的政策,发挥出全部的爱国热情,作出一切努力。 以卖国贼李承晩为头子的傀儡政府和南朝鲜的亲日派、民族叛徒、政治掮客们遭到了人民的强烈反对。朝鲜人民决不会饶恕卖国集团,而将继续同他们作斗争 南朝鲜人民要求实行北朝鲜实行的那种民主改革,并为其实现正在进行着斗争。朝鲜民主主义人民共和国政府按照它的政纲,必将在南朝鲜实行民主改革,把自由、权利和幸福带给南朝鲜人民。历史表明:人民自己建立的,受到人民绝对支持并为人民服务的国家和政府,任何时候都会取得胜利的。 我确信:由人民自己建立、受到人民的积极支持、并为人民服务的我们的中央政府,在争取我们祖国的统一和自由的斗争中,一定能忠实地执行自己所担负的神圣而光荣的民族任务。让我们大家都紧密地团结在共和国政府的周围,为胜利地建设民主朝鲜,奋勇前进!朝鲜民主主义人民共和国万岁!朝鲜人民万岁! 359 41948 1783 ==========第1783页========== 要成为忠于祖国和人民的内务人员 1948年9月19日在内务省中央保安干部学校 第一届学员毕业典礼上的贺词 毕业生同志们! 今天,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向光荣地成为内务省中央保安干部学校第一届毕业生的同志们,向不懈地辅导并教育了毕业生同志们的全体教职员同志,表示热烈的祝贺 内务省中央保安干部学校,是以培养在政治思想上和军事业务上都训练有素的内务机关的优秀中坚干部为目的而创办的。在这个学校里受到政治、军事业务教育的优秀的人员到内务机关去当干部,这对加强内务机关的工作、进一步巩固和发展民主基地,都具有巨大的意义。祖国和人民对毕业生同志们寄予很大的期望。我相信同志们一定会不辜负祖国和人民的期望,出色地完成自己所担负的任务,并衷心希望你们这样做。 们首先要成为热爱祖国和人民,勇于献出自己的一切为祖国和人民进行斗争的真正的人民的内务人员、真正的人民的忠实勤务员。我们的内务机关同维护极少数地主、资本家利益的资本主义国家 360 41948 1784 ==========第1784页========== 的警察机关不同,它是以工人、农民的优秀子女组成的,维护工人、农民等全体人民利益的真正的人民的内务机关。你们要对内务机关的人民性有一个正确的认识,要对侵犯国家和人民利益的敌人作无情的斗争,对人民则要无限忠诚。你们要坚持不懈地努力,使自己具备人民性的工作作风:任何时候都依靠人民进行工作,教育人民,向人民学习,并无比谦虚和朴实 其次,你们要经常保持高度的革命警惕,彻底粉碎敌人的一切破坏活动 人民军,负有一旦发生战争,就为击退外来侵略者的武装进攻,保卫党和祖国而战的使命;内务机关,则负有经常保卫我们党和共和国政府、保护人民的生命财产免受内外一切敌人的侵害,维持社会秩序的使命。 目前,霸占着南朝鲜的美帝国主义者,为了把我国永远变成他们的殖民地,不择一切手段地进行着险恶的阴谋活动。美帝国主义者为了征服我们共和国,破坏人民用血汗换取的民主改革和民主建设的成就,一面不断地向共和国北半部派遣间谍和破坏分子,一面唆使李承晚傀儡集团在三八线一带频繁地对垬和国北半部进行武裝挑衅活动你们要牢固地守卫祖国的海岸线和分界线,做好边境保卫工作,及时地破获从外部侵入的敌人 敌人不仅在外部,在内部也有。被没收了土地的地主和亲日派、民族叛徒正在同外部势力勾结起来,窥伺机会,企图颠覆人民政权,复辟旧制度。你们要很好地维持社会秩序,要把那些隐藏在人民中间蠢动的敌人一个不漏地仝部揪出来,不要给敌人一点点立足之地。其次,你们要不断地提高自己的政治业务水平。 361 41948 1785 ==========第1785页========== 你们在学校里学到的知识,只不过是为今后进行工作打下了一个基础。社会在发展,形势在不断变化。你们今后在工作过程中,可能遇到预想不到的情况,也可能碰到许多困难而复杂的问题。因此,你门要想不落后于发展的现实,在任何情况下都能主动地解决所遇到的可题,就要不满足于在学校里学到的知识,而要继续孜孜不倦地学习,从政治思想上、军事业务上更牢固地武装自己。你们要深入钻研马克思列宁主义和我们党的政策,善于把它运用和贯彻于实际生活之中,用崇高的爱国主义和无产阶级国际主义精神牢牢地武装自己。同时要积极努力地掌握能够老练地执行内务、监察、治安工作的军事技术和业务知识,并具备能够战胜敌人的健壮的体力。 你们要把在学校里学到的知识真心实意地教给下面的人员。让全国的内务人员都到这个学校来学习是不可能的。如果你们每个毕业生同志都能教好一名下面的人员,那么,就等于这个学校一次培养出两届毕业生了。你们要到自己的岗位去很好地教育下面的人员,使他们在短时间内都成为优秀的内务人员。同时,你们要不断地提高领导艺术,以亲生母亲的心情爱护下面的人员,引导他们做好工作。教职员要把在培养第一批毕业生的工作中取得的经验加以发展,为更多、更好地培养忠于党和人民的内务机关干部竭尽一切力量。要培养优秀的内务人员,就要进一步提高教育、教学工作的质量,教给学员有用的活的知识。要做到这一点,就要加强党的政策教育,不断地改进教学方法。与此同时,教员也要坚持不懈地努力,提高政治业务水平 我希望毕业生同志们和教职员们在今后的工作中取得更大的成绩。 362 41948 1786 ==========第1786页========== 要培养更多的优秀民族干部 1948年10月10日在金日成综合大学 新校舍竣工典礼上的讲话 诸位 今天,我们怀着极大的自豪和喜悦心情,庆祝综合大学建校二周年和综合大学新校舍的竣工 今天竣工的综合大学新校舍,是获得了解放的我国人民,用自己的力量和技术建设起来的第一个现代化的建筑。在没有修建现代化大建筑的经验、国家的经济状况又极其困难的情况下,我国人民用自已的双手,只用了一年多一点的时间,就建成了这样雄伟的现代化建筑,这是一件值得广为宣扬的事情。 综合大学的新校舍渗透和记载着我国人民的爱国热忱和劳动功勋。 金济元等爱国农民满怀分到土地的喜悦,捐献给国家的充满赤诚的爱国粮要用到什么地方?我们对此进行了慎重的讨论。最后决定用在培养民族干部的教育事业上,并决定用它来首先建设综合大学的校舍。农民捐献给国家的充满赤诚的爱国粮,现在化作培养民族干部的 363 41948 1787 ==========第1787页========== 很好的基地了。这是多么值得自豪的事啊。把农民捐献的爱国粮用来盖了综合大学的校舍,这是具有巨大的政治意义的。 综合大学的新校舍不只是渗透着农民的赤诚,全国各工厂的工人、平壤市人民以及平安南道的人民也对新校舍的建设从劳力上和物质上都给予了很多支援。 综合大学的校舍,靠我国人民的爱国热忱和真诚的劳动已经很好地建立起来了,对此,我感到非常满意,并向大学校舍建设者和捐献爱国粮的农民以及全体支援者,表示由衷的感谢。 我们不能因为修建了这幢现代化的大学校舍就感到满足。我们准备将来在这里修建更多幢比今天竣工的校舍更雄伟、现代化程度更高的校舍,在这里建设一座宏伟的大学城。建成很多幢雄伟的、现代化的大学校舍,置备上现代化的教学设备,那时,综合大学就将名副其实地成为我国科学发展的最高学府了 诸位! 两年前,综合大学是作为劳动人民的子女能够充分学习的真正的人民的大学,以培养建设富强的民主的自主独立国家所需要的民族干部为使命而创立的。在创办综合大学的时候,我们所面临的困难和障碍何止是一两样!当时,创办综合大学所需要的物质基础薄弱,师资不足,也没有办大学的经验。有些人还反对办大学,说什么在我国办大学,为时尚早。但是,我们认为,没有民族干部就不可能建设民主的新朝鲜,所以,我们用自己的力量,克服了重重困难和障碍,创办了这所综合大学。 综合大学建校两年来,有了很大的发展。在综合大学建校的时候,教员不过70人,学生也只有1500多名。但是,两年后的今天,把3 364 41948 1788 ==========第1788页========== 个系分别发展为专科大学以后,教员还是增加了一倍以上,学生已发展到2400多名。学生的水平也有了显著的提高。解放前,不要说上大学,就连小学门口都没能去过的工农子弟,今天则成了堂堂的大学生,自由地学习先进科学技术,正在成长为优秀的民族干部。今天,建设民主新朝鲜的庄严现实要求我们培养更多的优秀的民族干部。如果不根据现实发展的要求大力培养民族干部,就不能积极推进民主新朝鲜的建设。大量培养民族干部对于为统一祖国做准备,也是必要的。 综合大学要改进和加强教育工作,为民主新朝鲜的建设更多地培养出所需要的优秀的民族干部 改进和加强教育工作,最重要的是正确地规定教育内容。只有正确地规定教育内容,才能教给学生有用的活的知识。教育省和综合大学确定教育内容要做到,能够教给学生先进的思想和民主新朝鲜的建设所需要的科学技术知识。 能不能把学生培养成为国家可靠的栋梁的问题,在很大程度上取决于教员怎样作出努力。全体教员要献出自己的一切智慧和才能,搞好教育、教学工作,把学生培养成为思想坚定、掌握了丰富的科学技术知识的真正的人民公仆、优秀的民族干部。 教员要想对学生进行扎实的教育,就必须提高自己的水平。教员要完仝精通教学内容,也要积极地参加科学研究工作。大学要为提高教员水平充分保障所需要的条件。 大学生是国家的宝贝。为了把自己更好地锻炼成为民主新朝鲜的建设人材,所有大学生都应当热心地学习、再学习,掌握先进的科学技术。 365 41948 1789 ==========第1789页========== 大学里要为教育工作充分地保障所需要的物质条件。要把实验、实习设备充分地配备起来,要充分保障教科书和各种学校用具。从而使所有的学生都能在教育设备齐全的民主校园里,无所羡慕地充分学习。 综合大学要尽快完善新校舍的内部设备,搞好校舍管理工作,使这所渗有我国人民的爱国赤诚和创造性劳动的新校舍永远保存下去。我确信:大学的全体教职员一定会不辜负我们党和共和国政府以及我国人民的期望,更多地培养出能够为国家的富强发展和人民幸福生活忠实服务的优秀的民族干部。 366 41948 1790 ==========第1790页========== 军官要在加强部队的战斗力方面 起到骨干作用 1948年10月14日在祝贺中央第一军官学校 第二届学员毕业的宴会上的讲话 今天,我向中央第一军官学校毕业生和在教育学生的工作中作出了巨大贡献的全体教职员,表示热烈的祝贺。 今天,我们培养出很多人民军指挥员派到各部队去,这是令人十分高兴的事 过去,我国人民曾沦为日本帝国主义的殖民地奴隶,今天,成了独立国家的主人,而且第一次有了自己的正规的人民武装力量。 解放后,我国人民在党的英明领导下,建立了自己的真正的人民政权,实行了各项民主改革,并正在创造幸福的新生活。 在这样的情况下,党为了用武力保卫民主建设的成果和人民的幸福生活,完成我国的革命,而建立了人民军。 我们的人民军是由工人、农民的子女组织起来的、为祖国和人民谋利益的真正的人民军队。 同志们,我们什么时候曾有过自己的这样的武装力量?我国人 367 41948 1791 ==========第1791页========== 民,过去所以做了三十六年的日本帝国主义殖民地的奴隶,遭受了种种虐待和蔑视,正是因为我们的祖国被霸占,不可能拥有自己的真正的军队的缘故。 人民要想在独立的国家里过幸福的生活,就要有自己的人民军队来牢固地保卫国家 今天,你们将成为人民军的骨干了,我国人民把国防哨所交给了你们。你们要为保卫革命的胜利果实,使其不受敌人的侵害,献出自己的一切智慧和力量去进行斗争,一定不要辜负人民的期望。 你们应该清楚地知道:过去我国人民在日本帝国主义殖民统治下是遭受了怎样的压迫和剥削之后才获得解放的:我们的共和国是怎样建立起来的;为了保卫它应该怎样进行斗争。同时,一刻也不要忘记,祖国还没有实现统一,南半部人民还没有获得解放 我们党和共和国政府始终一贯地主张和平统一祖国,还提出了具体的方案。但是,美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮却拼命反对我们具有诚意的统一祖国的方案,变本加厉地进行着侵略活动。美帝国主义者用刀枪进行了亡国的5·10单独选举,炮制出李承晩傀儡政权,并唆使它疯狂地进行“北进”叫嚣和挑衅活动。美帝国主乂者向南朝鲜派遣了更多的侵略军,大大扩充了傀儡军,大大加快了针对共和国北半部的战争准备,在三八分界线一带进一步加强了军事挑衅活动。 目前的形势要求我们进一步提高革命警惕,千方百计地增强人民军的战斗力。 为了增强人民军的战斗力,首先要加强指挥员的作用。 你们是在学校毕业,成为军官,派到部队里去的,所以在加强部队战斗力方面应当起到核心作用。 368 41948 1792 ==========第1792页========== 当然,你们到部队去,在进行工作的过程中,可能遇到这样那样的困难和障碍。每逢这样的时候,你们都要互相帮助、互相带动,勇敢地克服一切困难和障碍前进 你们今后在工作和生活中绝不要自满。学校里学到的不过是些起码的东西。因此,你们到了部队里还要继续学习、再学习。你们都要热心学习马克思列宁主义,努力用我们党的思想武装自己,坚持不懈地学习抗日革命先烈的斗争业绩和斗争经验。在进行政治学习的同时,还要多学习军事,精通先进军事科学和军事技术,熟练地掌握现代化武器,并不断地提高指挥能力 为了加强部队的战斗力,还必须搞好训练。在训练中多流汗,才能在战斗中少流血。你们到部队去,在训练中要消除形式主义,要在实战的气氛中组织和进行训练。 我国是多山的国家。因此,要多搞山地训练,锻炼军人,使他们能够打好山地战。只有这样,所有军人才能在实际战斗中勇敢、大胆,行动沉着,出色地完成他们的战斗任务。 要加强射击训练,进一步提高军人的枪法。要想把战士们培养成百发百中的神枪手,指挥员本身首先就要成为神枪手。你们要成为无论打枪或打炮都能一发就命中敌人的有本事的指挥员。如果所有军人都能成为神枪手,那么部队的战斗力就会大大加强。 其次,军队内要建立起铁的纪律,使军人自觉地遵守。在遵守纪律方面,指挥员首先要成为模范,以身作则地教育战士们。 军官不仅要像对待亲弟弟一样地爱护战士和亲切地教战士,还要在训练和纪律生活中提出严格要求。只有这样,才能把战士们培养成真正的军人。 369 41948 1793 ==========第1793页========== 今天你们从军官学校毕业了,你们确实肩负着重大的任务。党和人民对人民军的期望是非常大的。你们要牢牢地记住这一点,为了不辜负这个期望,献出自己的一切力量和智慧去进行斗争吧!这期间,为了培养军官,教员们辛苦了 为了在今后的教育教学工作中取得更大的进展,教员们要进一步提高自己的政治业务水平,不断地研究先进的教学经验 我希望,全体教职员和毕业生在今后的工作中取得更大的成绩。 370 41948 1794 ==========第1794页========== 加强党在部队中的政治工作 1948年10月21日在警备队 文化工作者会议上的讲话 我首先以党中央委员会和共和国政府的名义,向在座的各位同志,并通过你们向牢牢地守卫三八分界线、海岸、国境、铁道以及国家的重要机关、工厂、企业和工业设施免受敌人侵犯和破坏的所有警备队军人和保安队队员们,表示深深的感谢。 今天,我准备谈谈加强警备部队党的政治工作和战斗力的几个可题 解放后,我们在国家面临着困难而复杂的形势下,大力开展了在共和国北半部建立民主基地的斗争,取得了辉煌的成就。胜利地实行了土地改革等各项民主改革,奠定了复兴并发展民族经济的牢固基础。现在,我国人民在国民经济的各个部门正在大力开展爱国增产运动,到处都在发生伟大的变革 在过去36年间,作为日本帝国主义的殖民地奴隶、受尽了残酷的虐待和压迫的我国人民,为了不再当亡国奴,开展了建设民主的自 371 41948 1795 ==========第1795页========== 主独立国家的全民性的斗争,并在不久前选举了最高权力机关—最高人民会议,建立了朝鲜民主主义人民共和国。朝鲜人民的真正的祖国——朝鲜民主主义人民共和国的建立,是我国人民历史宿愿的实现,为我们国家和民族未来的发展开辟了康庄大道。 我国人民还建立、扩大和加强了真正的人民武装力量—人民军和警备队,从而能够靠自己的力量牢牢地保卫祖国了 共和国北半部的政治、经济和军事威力的迅速壮大,是对美帝国主义侵略者和南朝鲜傀儡集团的重大的打击,是维护亚洲和平与安全的有力因素。 今天,我国仝体人民钢铁般地团结在朝鲜民主主义人民共和国政府的周围,为完成建设新社会与和平统一祖国的事业,正在进行着有力的斗争 但是,朝鲜人民统一祖国的斗争,由于霸占南朝鲜的美帝国主义者及其走狗的侵略活动,碰到了极大的障碍。美帝国主义者正在进行恶毒的阴谋活动,企图把我国变成他们的永久的殖民地和侵略亚洲的桥头堡,重新奴役朝鲜人民。他们在今年5月10日举行了亡国的单独选举,炮制了李承晩傀儡政权,更加疯狂地进行着战争准备。现在美帝国主义者在三八分界线一带,大大增强侵略武力,每天都在搞“北伐”骚动。 朝鲜民主主义人民共和国政府为扭转目前的民族分裂的危机局面,提出了自主和平统一祖国的方案,并要求苏美两国从我国撤出他们的军队。 尊重别国人民的自由和权利的苏联政府,根据朝鲜民主主义人民共和国政府的请求,已决定在今年年底以前从我国撤出自己的军队。 372 41948 1796 ==========第1796页========== 但是,美帝国主义者不仅不从南朝鲜撤出他们的侵略军队,而且策划永久驻军,并唆使李承晩傀儡集团,更加残酷地镇压南朝鲜人民反对殖民暴力镇压统治的斗争。 天,已经在我国出现的这种形势,要求警备队坚持更加紧张的动员的状态,牢固地保卫祖国和人民的生命财产不受敌人的侵犯。警备队要从政治思想上牢固地加强队伍,进一步加强部队的战斗力和战斗准备,出色地完成自己承担的革命任务 在加强警备队方面,最重要的是加强部队的各级党组织。警备队能不能很好地完成自己的任务,完全取决于部队党组织的作用。不加强部队的党组织,就不能加强警备队 警备队作为接受劳动党领导的我们党的武装力量,从建立的第天起,就在部队内成立了党组织,在党委员会的领导下进行一切活动我们要严格按照党中央的政治路线和组织路线,进一步加强警备部队的党组织,大大提高党组织的作用。 要加强部队的党组织,就要加强党的基层组织—一党支部。党支部是经常教育党员、并执行党的路线和政策的基层组织。只有加强所有的党支部,才能加强全党,才能提高党的战斗力。警备队也只有加强党支部,才能加强部队的所有党组织,才能胜利地完成部队的军事任务。 在加强党支部方面,重要的是培养党的骨干。即使是同属一个党支部的党员,他们的政治思想水平也各不相同,有的人积极参加支部生活,有的人就不这样。所以,要以积极分子牢固地组成并不断扩大党的骨干队伍,使骨干分子在党员和军人群众中起先锋作用。党支部还要致力于加强党员的组织生活。党支部要做好毫无例外 373 41948 1797 ==========第1797页========== 地给每个党员分配任务、随时检査其执行情况、并及时进行总结的工作。特别要加强批评和自我批评。批评和自我批评是及时纠正工作和生活中产生的缺点和错误、推进工作的强有力的武器。党支部要高度发扬党内民主,积极开展批评和自我批评。同时要搞好党的教育,使党员很好地按照党章的要求去做,从而使所有的党员都忠实于党章规定的义务,积极参加党的生活 部队党支部要经常进行发展党的工作,不断地扩大和加强党的队伍。要选拔和掌握工人、农民子女中阶级意识坚定、忠实于军事服务的同志作为发展对象,经常给他们分配任务,并帮助他们执行,同时要不懈地给他们以党的影响,系统地进行教育,然后吸收他们入党。吸收入党以后,要不懈地教育和锻炼他们,使他们很好地起到党员的作用 在加强党支部的同时,要建设好部队的文化部,并加强它的作用做好对党组织的检査和指导工作。这在警备队的队伍迅速扩大,部队以排、连为单位分散活动的条件下,是非常重要的。 现在,警备队的文化工作者缺乏军队内党的工作的经验,业务水平低,不能很好地起到自己的作用,在指导部队党的政治工作方面,立生了很多缺点。特别是没有做好对下级单位的检查和指导工作。文化工作者对部队里产生的缺点,只顾追究责任,是搞不好工作的。检査和指导工作,必须把重点放在由负责的领导干部有计划地深入下层,深入地了解政治工作和军事工作的全盘情况,及时地纠正产生的缺点,很好地教育党员和军人,使他们模范地履行自己的义务上。在检査和指导工作方面,也要致力于提高文化工作者和支部委长的政治理论水平和业务水平。为了提高他们的水平,当然有必要有 374 41948 1798 ==========第1798页========== 计划地组织经验交流会和讲习班等,但是也要通过检査和指导工作做这方面的工作,从而使文化工作者和支部委员长能很好地起到自己的作用。 在检查和指导方面,还要发扬并推广好的经验来发展党的全盘工作。特别要认真学习抗日武装斗争时期的党的工作经验,为进一步发展它而积极努力。 要把部队内的民主青年同盟组织建设好,并加强它的作用。文化工作者和民青组织,要根据青年的特点组织民青生活,做好对他们的教育工作,从而把所有的青年军人牢牢地团结在我们党和共和国政府的周围,使他们深深地怀着军事服务的荣誉,献岀自已的一切为祖国和人民进行斗争。 加强警备队队伍的建设,保障队伍内部思想意志的统一和团结,是非常重要的。警备队在执行保卫党和政府以及革命胜利果实的任务的情况下,如果搞不好队伍的建设,哪怕有一个异己分子混入队伍内邗,就会给革命带来严重的后果。所以,要加强警备队队伍的建设,钢铁般地保障思想上的统一和团结,不让一个敌对分子和异己分子混入队伍内部。 在加强警备队队伍的建设方面,重要的是要组织好干部队伍。干部队伍,要选拔对党无限忠诚、阶级立场坚定、有高度军事业务水平的人来组成。在组织好干部队伍的同时,还要以优秀分子组织警备队的整个队伍,彻底保障队伍的纯洁性。其次,要加强对军人的思想教育工作。 不管选拔怎样优秀的分子为警备队的军人,如果不很好地对他们进行思想教育,就无法把他们培养成为优秀的军人。提高军人的阶级 375 41948 1799 ==========第1799页========== 觉悟,并用无限忠于祖国和人民的思想去武装他们,是加强我们军队威力的最重要的保证。当所有的军人都提高了阶级觉悟,热爱祖国和人民,对敌人怀有强烈的憎恨心的时候,我们的军队就能发挥出更大的威力。 在警备队经常同敌人对峙着进行斗争的情况下,提高军人的政治觉悟的问题,就更加重要了。警备队要想胜利地完成本身的战斗任务,就要用高度的阶级意识和炽热的爱国主义精神武装军人。要提高所有军人的政治觉悟,使他们认清为什么要拿着枪站在保卫祖国的哨所和为谁而战。 要加强对军人的思想教育工作,用对敌人的强烈的仇恨心来武装所有的军人。只有军人对敌人怀着强烈的仇恨心,才能勇敢地同敌人战斗到底。各警备部队要周密地做好教育工作,使所有的军人都认清我国人民不共戴天的敌人—美日帝国主义者的侵略本性和卖国贼李承晚傀儡集团的反动本质 美帝国主义者很早就开始侵略我国,它是同我国人民结下血海深仇的敌人。美帝国主义从1866年“舍门”号事件时起,历来就一直侵略我国,并极力庇护和支持日本帝国主义霸占朝鲜。八·五解放后,美帝国主义侵略者披着所谓“解放者”、“援助者”的外衣,侵入南朝鲜,用刀枪镇压爱国的民主力量,实行军事管制,建立了殖民统治制度。美帝国主义强行解散了解放初期根据全体人民的意愿组织起来的人民委员会,宣布南朝鲜的民主政党和社会团体为非法,逮捕、监禁和野蛮地屠杀了许多爱国的进步人士。 今天,美帝国主义者正在南朝鲜进一步使殖民统治法西斯化,并为把全朝鲜变成他们的殖民地,在扩大军事基地的同时,不断増强傀 376 41948 1800 ==========第1800页========== 儡军,红着眼睛疯狂地进行侵略共和国北半部的战争准备。他们派许多间谍和破坏分子侵入共和国北半部,干着破坏我们的民主基地、侵害我国人民的生命财产的罪恶活动。我们要使所有的军人都充分认识到美帝国主义者历来就是侵略和掠夺我国的不共戴天的敌人。我们还要对军人们讲清楚美帝国主义者和日本帝国主义者为了侵略我国,很早就彼此共谋、互相勾结这一事实。过去,日本帝国主义者在美帝国主义者的庇护下,残酷地剥削和压迫我国人民36年之久,屠杀了许许多多朝鲜人。 今天,美帝国主义者又企图复活和重新武装我们民族不共戴天的敌人——日本军国主义,拉它来搞反对我国人民的侵略阴谋活动。我们要把美帝国主义者和日本军国主义者为反对我国而已经进行和正在进行的这种罪恶的侵略行为和屠杀暴行的历史,原原本本地告诉给所有的军人。 与此同时,我们要使所有军人都充分认识到由美帝国主义扶持的李承晩傀儡政权的反动本质。李承晩傀儡政权是彻头彻尾地由地主、买办资本家和反动官僚组成的。这个傀儡政权是为了一小撮地主、资本家和反动官僚的利益而残酷地压迫和剥削人民的反动的、反人民的政权,不过是忠实地履行美帝国主义殖民政策的工具罢了。要把李承晚傀儡政权的这种反动本质清楚地告诉给军人们,进一步激发所有军人对敌人的仇恨心,同敌人进行不妥协的斗争。 同时,在思想教育工作中重要的是,使军人们认清地主、资本家的剥削本性和我国社会制度的优越性。 过去,地主和资本家把工人和农民当牛马使唤,对他们进行残酷的剥削和压迫。工人受尽了资本家的种种虐待和欺凌,每天被迫进行 377 41948 1801 ==========第1801页========== 10至12小时以上的繁重劳动,连最低工资也不能按时如数领取,生活在极其困难的境况中。农民也一样,他们流血流汗地种了庄稼,到秋天就全被地主抢走了,弄得两手空空,一家人只好在叹息和悲伤中咒骂着世道过日子。 今天,在南朝鲜,地主和资本家在美帝国主义的庇护下依旧横行霸道,残酷地剥削人民。南朝鲜的工人、农民等广大劳动人民受到美帝国主义者和地主、买办资本家的双重三重的剥削和压迫,连起码的自由和权利也被剥夺了,遭受着非人的欺凌和蔑视。 但是,今天在共和国北半部,从地主、资本家的剥削和压迫下获得解放的工人、农民等劳动人民已做了国家的主人,享有一切政治自由和权利,过上了幸福的生活。我国人民怀着做了国家主人的骄傲感和自豪感,一致奋起投入了建设富强的民主新朝鲜的豪迈的斗争。由于解放了的劳动群众进行有力的斗争,我国正在日益繁荣发展,人民的生活水平也越来越提高了。 目前,敌人极度憎恨劳动人民做了主人的我们共和国,进行着恶毒的阴谋活动,企图阻挡我国人民争取祖国繁荣富强的斗争。当然,在共和国北半部,压迫和剥削人民的地主、买办资本家阶级已经不存在了,但它的残余分子仍然留在我们的内部。被推翻的剥削阶级的残余分子,对美帝国主义和李承晚傀儡集团寄以希望,还没有丢掉企图恢复旧日地位的野心,为破坏我们的民主基地而进行种种疯狂活动。剥削阶级的阶级本性是到死也不会改变的。 我们要使军人们认清地主和资产阶级的这种阶级本性和反动性,以及我国社会制度的真正优越性,使所有的军人热爱和积极支持、拥护我们的共和国,握紧武器,更勇敢地同企图对这个美好社会制度进 378 41948 1802 ==========第1802页========== 行侵害的帝国主义者和地主、资本家作斗争。 在思想教育工作中还有一点很重要,就是教育军人具有必胜的信念。过去,在同日本帝国主义进行抗日武装斗争的时候,正因为我们抱着日本帝国主义必亡、朝鲜革命必胜、我国必将独立的必胜信念进行斗争,才战胜了重重的困难和障碍,获得了祖国的解放。在俄国, 十月社会主义革命之所以取得胜利,也是因为俄国的工人阶级抱着资本主义必亡、社会主义必胜的坚定信念进行了斗争的缘故。我们要启发军人们认清按照社会的发展规律,帝国主义必定要灭亡,社会主义、共产主义必定要胜利的真理,使所有的军人坚信革命的胜利,勇敢地克服种种困难和障碍,为革命斗争到底。 其次,要改进警备部队的指挥员和文化工作者的工作方法和工作作风 警备部队的指挥员和文化工作者,是工人和农民的子女,是受到和人民的高度信任被提拔为干部的同志。所以,警备部队的领导干部只有忠实地为祖国和人民服务、诚实地为军人群众工作的义务,而没有对军人强迫命令和耍官僚主义的权利。我们的战士都是自愿拿起枪走到保卫祖国的哨所来的,是国家的宝贝。指挥员不要用训斥和强迫命令的方法来管理部队,而要用说服和教育的方法。 前不久,我去过三八线警备队的某一个营。那个营的营长,一次也没有去照料过远离营部执行警备任务的军人们的生活,而禁闭室倒盖得挺大,靠处分来管理部队。战士们由于没有宿舍而受苦,可他却把自己的办公室搞得非常大。 不想教育军人,只靠处分来管理部队,那么,这就同帝国主义国家的车队所使用的方法没有什么两样了。在人民的军队—我们的警 379 41948 1803 ==========第1803页========== 备队里,是不允许有这种现象的。别的警备部队决不要这样做。过去,我们进行抗日武装斗争的时候,就没有禁闭室,也不可能有禁闭室。但是,游击队员们自觉地遵守纪律,越是困难的时候,级和下级就越是互相帮助、互相带动,团结一致进行斗争。抗日游击队的自觉的纪律和革命的团结,是在教育所有的游击队员对革命抱有胜利的信心,认清武装斗争的目的及其正义性的同时,指挥员和游击队员们在同生死共患难的过程中形成的。 如果指挥员和文化工作者耍官僚主义,不去了解下面的实际情况,不管三七二十一地硬往下压,一味地处分队员,就无法实现上下级之间的团结。这样做,到头来就会削弱部队的战斗力,不能圆满地执行所担负的任务。部队的所有领导干部,对军人群众要有正确的观点,忠实地为军人们服务 特别是文化工作者要像对待自己的亲生儿女和弟妹一样,珍惜、爱护和亲切地照顾战士。在部队里,如果指挥员官僚主义地进行工作,连文化工作者也不爱护战士竞一味地训斥他们的话,战士们就不会跟指挥员和文化工作者亲,在部队生活中就不会发挥自觉的积极性。在家里也一样,如果父亲和母亲都不去教育孩子,而一味地责骂他们,那么孩子们就不会向父母交心,对父母也不会亲了。结果,这样的孩子就会由于得不到正确的教育而走上邪路。 在部队里,文化工作者要起到像亲切地爱护和教育子女的母亲一样的作用。文化工作者们,不论在日常生活中还是在战斗环境中,都要经深入到战士中去,了解他们想什么,要求什么,有没有困难,如果有困难问题,就要及时地加以解决。同时,对于战士们在生活中产生的缺点,要很好地启发他们,使他们认识到自己的错误,并加以改正。 380 41948 1804 ==========第1804页========== 文化工作者只有这样做工作,军人们才会自觉地遵守军事纪律,在执行警备任务中发挥负责的精神和积极性。只有这样,军人们才会向领导干部交心,跟他们亲,才能实现上下级之间的真正团结其次,指挥员和文化工作者要深切地关心后勤工作,很好地保障军人的一切生活条件。 加强后勤工作,很好地保障军人的生活条件,这对加强部队的战斗力和提高军人的士气,具有十分重要的意义。只有搞好后勤供应工作,军人们才能在执行警备任务中发挥自觉的积极性,才能更好地为祖国和人民服务 尽管我国普遍的生活状况还不那么富裕,但党为了让军人们能亳无不便地生活,还是给他们提供了一切可能的条件。然而现在有些部队,没有按照党的关怀去保障军人们的物质和文化生活。在这方面,警备队迅速扩充,还没有打好生活基础也是一个原因,但主要的原因是指挥员和文化工作者对战士们的生活缺乏关心。因为指挥员和文化工作者不关心军人们的生活,所以党和国家给予军人的关怀就未能及时传到他们身上。我们要在指挥员、文化工作者和后勤工作者中,同不关心后勤工作的安排和军人生活的现象进行严肃的斗争 当然,由于恶毒的日本帝国主义殖民统治的结果,我国的经济还不够发达,祖国又没有统一,在这种情况下,军人们的生活是可能有定的困难和障碍的。但是,只要同志们提高责任感,安排好工作这种困难和障碍是完仝可以依靠自己的力量加以解决的。今后,警备队的所有领导干部要负责地、周密地安排部队的后勤工作,及时解决碰到的困难。特别是文化工作者,在工作和生活中出现了困难的时候,就要带头为解决困难而努力,并发动军人群众去克服障碍。 381 41948 1805 ==========第1805页========== 在军人中要防止产生浪费国家和军队财产的现象。要教育所有的军人把社会的利益看得重于个人的利益,积极爱护和节约国家和军队的财立,从而在军人中间杜绝贪污和浪费的现象,使所有军人都积极爱护和节约国家和军队的财产,减轻人民的负担,帮助国家的经济建设。其次,要积极地进行军事训练。特别是要加强战术训练。训练的时候多流汗,战斗的时候才能少流血,并战胜敌人。换句话说,只有平时加强战术训练等战斗训练,掌握了敏捷的战斗动作和熟练的作战方法,才能在战争的时候,不论碰到什么情况都亳不慌张地、有效地消灭敌人。各警备部队要认真地研究军事操典和战斗条例,按照条例保证质量地进行战术训练。特别是所有的军人,要深入研究抗日武装斗争时期的作战方法,在学习现代战争的战斗行动方法的同时,也要学习游击战术。今后,警备队在拟定训练计划的时候,战术课程的时数要比其他课程定得多一些。从而使所有的军人都掌握熟练的战术和敏捷的战斗动作,作好准备,以便能用少数兵力消灭多数敌人。 警备队是经常同国内外敌人作斗争的军队,因此也要搞好机动训练,以便随时随地可以动员起来。 警备队还要加强射击训练。不论战术多么熟练,动作多么敏捷,如果枪打得不准,就不能消灭敌人,不能在战斗中取得胜利。只有把出色的战术和敏捷的战斗动作同百发百中的射击技术配合起来,才能战胜任何强敌 要想提高射击技术,就要精通射击原理,熟悉自己的武器,认真练习瞄准。同时,要学习优秀的狙击手的经验,像爱护自己的眼珠样爱护武器。不论多么好的武器,如果不好好地保养,就发挥不出它的全部性能。正因为这样,过去游击队员们在任何困难的环境中,都 382 41948 1806 ==========第1806页========== 像爱惜自己的眼珠一样爱惜自已的武器。所有的军人都要爱惜祖国和人民授予的宝贵武器,搞好射击训练,成为百发百中的神枪手。要加强军人的体育训练,使所有的军人都把身体锻炼得很结实没有强壮的体质,就不能圆满地执行保卫祖国的任务。特别是在战争中,军人的体力负担是很重的。部队要多进行单杠、双杠等各种器械操和刺杀、克服障碍物等的训练,从而把所有军人的身体都锻炼得很结实,以便在战场上能承担得起体力上的负担,圆满地完成战斗任务。各部队的战斗训练,要保证一切军事行动和动作的统一性。军事行动和动作的统一性,是军事活动的基本要求。然而现在警备队的战斗训练,好像没有很好地保证统一性。前不久,我到部署在三八分界线一带的部队去看过,他们的队列训练还没有很好地保证统一性。部队正门哨兵的迎接举枪礼,各部队都不一样。这和指挥员们没有教育好也有关系,但主要的原因是没有保证军事训练的统一性。我们的警备队是正规军队。正规化的军队,这样各自行动是不行的。今后要多为各级指挥员组织分级上课、方式课和讲习,以统一部队和军人的军事行动和动作。要加强部队的战斗训练,重要的是要加强指挥员的作用。各级指挥员不仅要亲自执行训练任务,而且还要随时到训练现场检查军人的训练,有做错的就予以纠正,要保证质量地进行战斗训练。特别是文化工作者要做好训练场上的工作。文化工作者不仅要带头参加战斗训练,努力提高自己的军事知识,还要经常到战斗训练场去搞好政治工作,使所有的军人都积极参加战斗训练。同时,要很好地帮助直接执行训练任务的指挥员,使他们保证质量地执行训练任务。要在部队内建立铁的纪律和秩序。 警备队在军人们个别地或按小分队分散执行任务的条件下,不加 383 41948 1807 ==========第1807页========== 强纪律和秩序,就绝对不能圆满地执行自己的任务。 在加强纪律方面,重要的是提高军人们的自觉性。我们军队的纪律和资本主义国家军队的纪律是根本不同的。资本主义国家军队的纪律是靠棍棒维持的强制性纪律,而我们以工农子弟组成的军队的纪律是自觉的纪律。正因为这样,人民的军队—警备队要加强纪律,就无论如何也要用解释和说服的方法来提高所有军人的政治觉悟和自觉的积极性,使他们自觉地遵守军事纪律。 为了加强纪律,还必须建立严格的命令指挥体系。军队离开命令,就无法运动部队,也无法完成战斗任务。警备队的所有部队,都要建立起丝毫不违背上级的命令、按时准确地加以执行的制度 其次,要严守国家机密和军事机密。严守国家机密和军事机密,是及时揭发和粉碎敌人的种种挑衅活动和破坏分子的阴谋活动,牢固地保卫祖国和人民生命财产的重要保证之一。 目前,美帝国主义者及其走狗,为了刺探我们的国家机密和军事机密,向共和国北半部派遣了许多间谍和破坏分子。敌人还在三八分界线一带疯狂地进行活动,企图收买我们的军人来刺探机密,并企图引诱和绑架我们的军人。敌人正在窥伺着我们放松警惕或秩序和制度不够严密的空隙,所以同志们要进一步提高警惕,严格纪律和秩序,做到不使国家机密和军事机密有丝亳泄露。 同时,要把敌人的间谍和破坏分子的蠢动情形和狡猾的活动手法具体地告诉军人们,使他们能够锐利地识别敌人的行动。从而一个不漏地全部破获和消灭敌人的间谍和破坏分子。 我相信,同志们一定会深刻地认识到自己所担负的革命任务及其重要性,为祖国和人民更加忘我地奋斗、出色地完成党交给你们的革命任务。 384 41948 1808 ==========第1808页========== 对青年进行思想教育是民主青年 同盟组织的基本任务 1948年11月13日在北朝鲜民主青年同盟 第三次代表大会上的讲话 亲爱的同志们! 我向解放后在建设民主独立国家的斗争中建立了巨大功勋的全体民主青年和参加这次大会的代表同志们,致以热烈的祝贺。 我和你们一道,向为了祖国的自由和独立继续同国内外反动势力进行英勇斗争的南朝鲜全体爱国青年致以祝贺,并表示声援。我还向正在为世界和平和青年的民主权利与自由而斗争的苏联共产主义青年等全世界民主青年,表示热烈的祝贺。 亲爱的代表同志们! 北朝鲜民主青年同盟第三次代表大会,是在我国人民争取自由和独立的斗争取得历史性胜利的重要时期召开的。不久以前,全体朝鲜人民梦寐以求的朝鲜民主主义人民共和国成立了。今天,我国同苏联和波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、蒙古人民共和国等世界上的民主国家建立了外交关系和经济关系,我国已经作为 385 41948 1809 ==========第1809页========== 个光荣的独立国家登上了国际舞台。 我国民主青年的忘我斗争,对我国人民取得这样伟大的胜利是个巨大的贡献。北朝鲜民主青年同盟在成立以后到召开这次大会为止的一段时期中,为实现祖国的统一独立和民主化,为自立民族经济的建立和民族文化的繁荣发展,进行了英勇的斗争,并取得了巨大的成就。在这一斗争过程中,民主青年同盟在组织上和思想上得到了进步的巩固和发展,同时经受了锻炼,变得更加成熟了。 你们取得了辉煌的成就,为祖国和人民建立了很大的功勋,为今后争取更大的胜利打下了牢固的基础。 对于你们所取得的成就,我不打算详细谈了。我想利用这个机会简单地谈谈,为了祖国和人民的未来,你们应当做些什么,以及怎样才能建立更伟大的功勋 迄今为止,我们为祖国和人民创造的业绩和成就无论多么巨大,也不过是将要开放的绚烂美丽的花朵的一个蓓蕾,不过是我们要做的工作的第一步。我们面临着更加艰巨复杂的任务 今天,我们生活在我们祖国和民族历史上的伟大繁荣时期,我们担负着促使我们祖国无限繁荣并为我国人民创造更加幸福的未来的光荣任务。我们祖国和民族未来的命运取决于我们的斗争。我们能够生长在这样的时代,参加如此光荣的斗争,是无比幸福的。 但是,要充分享受这种荣誉和幸福,我们就必须勇敢地克服一切困难,胜利完成自己所担负的历史使命。 我们处在我们民族历史上最严峻的时期,如果不能正确地解决祖国和民族的命运问题,那就不仅将给我们这一代,而且将给子孙后代 386 41948 1810 ==========第1810页========== 带来极大的不幸,犯下千年万载也洗刷不掉的罪过。在这严峻的时期,如果我们正确地解决了祖国和民族的命运问题,就能给子孙万代带来幸福,我们的业绩也将在祖国的历史上永放光辉。 今天,我们实现祖国的统一独立和民主化的斗争,已经进入了个新的阶段 根据南北朝鲜人民一致的意愿,我们选出了我们的最高权力机关朝鲜最高人民会议,宣布成立了朝鲜民主主义人民共和国,建立了共和国的中央政府。一贯尊重别国民族的自由和权利的苏联政府,根据朝鲜最高人民会议的要求,已经决定在今年年底以前从我们祖国撤出自己的军队。现在,苏联军队正在返回自己的祖国。 今天,在我们祖国既然已经成立了受到全体朝鲜人民拥护的合法的中央政府,而且苏联军队也正在撤出,那么,美国军队就没有任何理由和借口留在南朝鲜了。如果美国军队不撤走,继续驻扎在南朝鲜,那就将更加清楚地暴露了美帝国主义者正在阴谋干涉我国内政,实现侵略朝鲜的野心。朝鲜人民是绝不能容忍美国实行这种侵略政策的。美帝国主义者正在宣传什么“担心”发生“内乱”和出现“无秩序”的现象,仿佛他们关心朝鲜人。但是,南北朝鲜人民的绝大多数都参加了8月25日的普选,建立了自己的中央政府,这一事实确凿地证明了即使外国军队撤出我国领土,也不会发生任何无秩序或混乱现象。 如果美国人真的“担心”发生“内乱”和岀现“无秩序”的现象,就应当尽快地从我们祖国的疆土上滚出去。全世界人们都知道,今天恰恰是在美帝国主义者统治下的南朝鲜才岀现了无秩序和混乱现象。 387 41948 1811 ==========第1811页========== 最近,南朝鲜陷入了极端的混乱和无秩序状态,傀儡军内部也发生了大规模的暴动。这证明了只要美国军队驻扎在南朝鲜,只要亲日派和民族叛徒仍然居于统治地位,就不可避免地产生无秩序和混乱。南朝咩出现的这种严重局势,其责任完全在于进驻南朝鲜的美国军队以及实行反动统治的亲日派和民族叛徒。 今天,我国的形势仍然很复杂,我们要做的工作很多。共和国的建立和中央政府的成立,不过是实现我们祖国的完全自主独立和领土完整的斗争的第一个胜利。 我们一刻都不能忘记,由亲日派和民族叛徒组成的南朝鲜反动傀儡政府,正在把祖国和人民出卖给外来侵略者,把南朝鲜人民推入苦难的深渊。要知道,苏联军队从我们祖国撤走以后,我们就将在更加艰苦而复杂的环境下为祖国的统一和独立而斗争。 在这种形势下,民主青年同盟应当把全体青年紧紧地团结在自己的队伍里,为争取祖国的统一和独立而更加有力地进行斗争。 同志们!摆在北朝鲜民主青年同盟面前的基本任务,首先是使青年从政治上、思想上做好准备。 从政治上、思想上锻炼青年,意味着用热爱祖国和人民的精神教育他们,用科学的先进的思想和理论武装他们。 青年是我们祖国未来的主人。可以说,不论哪一个民族,它的未来在很大程度上都取决于如何教育、训练和培养青年。因此,教育青年的问题,不论在哪一个时代,对哪一个民族来说,都是最重要的问题之 日本帝国主义的长期统治,给我国青年的成长带来了恶劣的影响。日本帝国主义者为了能任意役使我国青年,让他们充当自己的奴 41948 1812 ==========第1812页========== 卜,向青年们灌输奴隶思想,并压制青年们在思想上和文化上的发展但是,今天我们生活在新社会,我国青年有着幸福的未来和广阔的发展前途。现在我们已经具备了一切条件,可以把过去无法学习、备受歧视的我国青年,教育和培养成为有知识的、文明的新人了。为了把我国青年培养成为在各方面都很成熟的新时代的主人,首先要在他们中间彻底肃清日本帝国主义的思想残余,用热爱祖国和人民的精神教育他们。我们要使青年充分认识到,他们不应该为某个特权阶级服务,而应该为自己的祖国和人民贡献出一切才能和精力为此,就必须用先进的思想和理论——马克思列宁主义武装青年。我们要使青年认识人类社会的发展规律,研究和吸取世界人民宝贵的斗争经验和世界文化宝库中最优秀的东西,研究我国的过去和现在以及我国人民的斗争历史 第二,民主青年同盟应当通过劳动和建设,通过克服困难的斗争来教育青年。 要想用先进的科学理论武装青年,只是给他们多出版一些科学书籍,让他们进学校读书是不够的。书本和学校,不过是为青年们创造了学习知识和树立先进世界观的条件。要让青年们把从书本上和学校里学到的知识变成改造自然和社会的强有力的武器,就必须把它同实际生活相结合,并让青年们在为祖国和人民而进行的实际斗争中经受锻炼。所以,只有通过劳动和实际斗争教育青年,才能使他们在为祖国和人民而进行的斗争中哉胜任何困难和风浪,勇往直前。 同盟组织要教育青年,使他们在经济建设中起突击队的作用,使他们发扬忘我精神和创造精神,成为劳动群众的模范 我们的青年应当热爱劳动,把劳动看成是最光荣的事情,应当懂 389 41948 1813 ==========第1813页========== 得不劳而食是可耻的。不论我们从事什么劳动,那都是建设自己的祖国,用自己的双手开拓自己命运的光荣的工作。我们只有在劳动过程中才能成为新社会的真正的建设者,才能成为成熟的人材。同盟组织应当同残存在一些青年中的不爱劳动、想靠别人的劳动过活的腐化落后的思想进行顽强的斗争。 第三,重要的是,要用憎恨敌人、同敌人进行不妥协的斗争的精神教育我们的青年 今天,霸占着我们祖国南半部的美帝国主义者,为了把我国变成殖民地,正在进行着种种阴谋活动 他们疯狂地企图重新武装我们民族不共戴天的敌人日本帝国主义,甚至拉日本帝国主义参加反对我国人民的斗争。盘据在南朝鲜傀儡政府中的亲日派和民族叛徒企图缔结所谓“韩日协定”,这决不是偶然的。 我们要告诉广大青年,日本帝国主义者过去是怎样剥削和压迫我们民族的,为了消灭我们民族,他们又是怎样干出了惨无人道的野蛮行径的。应当使青年们对于今天他们又在勾结其他侵略势力,企图重新侵略我国这一点提高警惕。 为了使我们民族的殖民地奴隶生活的痛苫历史不再重演,应该以这样的精神来教育青年,即为了保卫国家、为了维护国家和民族的利益,不惜一切地进行斗争 我们不仅外部有敌人,而且内部也有敌人。那些被没收了土地的地主以及亲日派和民族叛徒等,过去靠剥削人民而享受优裕生活的人,正在进行阴谋活动,妄图一有机会就和外部的侵略势力勾结起来,颠覆我们的人民政权,破坏我们的民主建设。因此,我们要教育青年, 390 41948 1814 ==========第1814页========== 使他们对敌人保持高度的警惕,同时善于识别敌人,善于揭露和粉碎敌人。 对我们最有害的是自满情绪和太平麻痹思想。我们一刻也不能忘记,我们一直在同凶恶的敌人进行着尖锐的斗争。 解放三年来,我们不断地胜利前进,在民主建设中取得了伟大的成就。因此,有一些同志被胜利冲昏了头脑,以为“诸事顺遂”,好像我们的敌人已经完全消灭了,不管什么事情只要一写到决议中去,就自然而然地会进行得很顺利。 这是十分危险的倾向。在同敌人的斗争中,这种太平麻痹思想和自满情绪会遮住人民的眼睛,使他们不再痛恨敌人并丧失警惕。我们没有理由因为民主青年同盟已经发展成为拥有130多万盟员的强大的群众性组织而自满。在古今内外的历史中,我们了解到许多这样的事实:有些曾经自夸为常胜不败的强大军队,由于被胜利冲昏了头脑,把敔人估计得过低,忽视战斗准备,后来遭到突然袭击,以至全军覆没。 突然袭击是非常危险的。如果不经常保持戒备状态,一旦遭到突然袭击,就会惊惶失措,陷于混乱,而且也可能来不及充分地发挥自己的力量就遭到失败。因此,重要的是对于敌人要经常提高警惕,时刻保持戒备状态,以便粉碎敌人的任何攻击;并且要密切注视敌人的举一动,预先防止敌人的阴谋活动。 我们应当教育青年反对腐化,反对贪图安逸,经常保持紧张状态,粉碎国内外敌人的一切阴谋诡计,坚决保卫自己的祖国和人民的利益。 第四,在思想教育方面,用国际主义精神武装青年是很重要的。 391 41948 1815 ==========第1815页========== 真正的爱国主义思想同国际主义精神是分不开的。我们要以热爱自己的祖国、珍视自己祖国的革命传统、为从侵略者和剥削者手中解放祖国和人民而忘我地进行斗争的精神教育青年,同时,也要以尊重其他民族的自由、平等,在反对压迫和剥削他国人民的国际反动势力的斗争中加强同全世界爱好自由的人民的友谊和团结的精神教育青年。 我们应当使青年彻底认识到,同世界爱好自由的人民,特别是同苏联等民主阵营各国人民的友谊和密切合作,是我国人民在争取祖国的自由、独立和朝民主方向发展的斗争中赢得胜利的重要保证第五,今天,摆在同盟组织面前的重要任务是,使所有的青年都掌握先进的科学和技术。 从日本帝国主义长期的殖民统治下获得解放的我国人民,是在经济遭到破坏、文化技术落后的情况下走上建设新朝鲜的道路的。为了迅速发展落后的经济和文化,建设一个富强的新朝鲜,最重要的是掌握科学和技术 不掌握技术,就无法建设我们的工业,无法迅速复兴和发展经济;不掌握科学和技术,就无法管理国家,也无法办好工厂。 学习科学和技术是今天摆在我们青年面前的最重要、最神圣的任务。为了用先进的科学技术武装自己,大家必须勤奋地学习,再学习。斯大林同志曾经就青年掌握科学的问题说过:“要建设,就必须有知识,必须掌握科学。而要有知识,就必须学习。顽强地、耐心地学习 “在我们面前有一座堡垒。这座堡垒就叫做科学,它包括许多部门的知识。我们无论如何都必须占领这座堡垒。青年们如果愿意成为 392 41948 1816 ==========第1816页========== 新生活的建设者,愿意成为老近卫军的真正的接班人,就必须占领这座堡垒。” 为了消除旧社会遗留下来的无知状态,作为国家的真正主人,出色地完成自己的任务和建设繁荣的祖国,我们青年一定要攻克科学的堡垒。 迅速发展的我国冶金工业、电力工业、化学工业、矿业、纺织工业和铁路运输业等部门,越来越需要更多的技术干部、技工人和以先进的科学武装起来的专家。 民主青年同盟组织应当向劳动青年提出“学习技术!”和“要做精通自己管理的机器的熟练工人!”等口号,在他们当中广泛开展传授技术的工作。我们应当在青年中组织掌握一切领域的技术和知识,攻克科学堡垒的进军 最后,我想简单地谈一下民主青年同盟盟员应该如何参加经济文化建设的问题。 你们都知道,我国人民必须一方面同国内外敌人进行激烈的斗争,方面从事把在经济上、技术上、文化上都落后的祖国重新建设成为富强、文明的国家的艰巨的事业。为了克服摆在我们面前的一切困难,实现共和国政府政纲所提出的重建祖国的任务,就需要全体人民作顽强的努力,尤其需要建设祖国的重要力量—青年们进行英勇的斗争。从明年起,我们将走上执行在我们祖国的民主建设中具有巨大意义的国民经济两年计划的道路。为了卓有成效地完成国民经济两年计划,首先必须完成和超额完成1948年国民经济计划。全体盟员不论在国民经济的哪一个部门工作,都应当成为该部门的模范工作人员, 393 41948 1817 ==========第1817页========== 完成自己所担负的任务 在工厂工作的青年,要成为自己管理的机器的熟练工,精通自己的业务,节约物资,不断提高劳动生产率,成为创造发明和合理化建议运动的先进分子。 在煤矿和矿山工作的青年,要掌握先进的采煤法和采矿法,在采煤和采矿中大搞革新,为祖国的繁荣富强开采更多的煤炭和各种矿石 在交通运输部门工作的青年,要掌握铁路运输和海上运输的先进技术,成为有才能的工程师、技术员、司杌和船长,站在发展运输事业的斗争的前列,向前迈进 在农村劳动的青年要带头掌握农业科学知识,在农业中采用先进耕作方法,在农村发展文化,同时,要尽一切力量向祖国和人民提供更多的粮食和原料。民主青年同盟盟员要为在农民中间广泛普及科学知识,通过民主宣传室和俱乐部积极开展文化启蒙工作,尽快地改变我国农村文化落后的状况,而进行忘我的斗争。 同盟组织应当积极动员起来,参加从1950年起实行普遍的初等义务教育制的准备工作。为了实行普遍的初等义务教育制,北朝鲜的所有地区要在1949年以全民性运动开展新建和扩建学校的工作。民主青年同盟盟员应当站在这一运动的前列 如上所述,在争取祖国的统一独立和开展民主建设的斗争中,民主青年同盟盟员面临着重大的任务。共和国政府和全体人民对青年寄予很大的期望。我确信,我们的民主青年同盟盟员一定会深刻地认识到自己所担负的任务是光荣的,在各个部门发扬爱国的忘我精神和英雄主义,勇敢地克服困难和障碍,取得辉煌的胜利,决不辜负国家和人民的殷切期望。 394 41948 1818 ==========第1818页========== 关于提高人民物质文化生活 水平的几项任务 1948年11月22日在北朝鲜劳动党中央 委员会常务委员会上的结论 让全体人民过上幸福美满的生活,是我们党活动的最高原则,是我们的目的。我们党为了建设富强的民主主义自主独立的国家而斗争,归根到底,也是为了给人民创造更加富裕而文明的生活。再说,有使人民过上好日子,我们党才能得到人民的拥护,在革命斗争中取得胜利。因此,在党的工作和党的活动的所有领域中,任何时候我们都要首先关心改善人民生活的问题。 解放后,我们党实行了各项民主改革,有计划地发展了国民经济,从而安定和改善了人民的生活,为不断增进人民的物质福利创造了条件和可能性。 但是,目前由于党组织和干部对人民的生活关心不够,使得木来可以进一步提高的人民生活水平没能得到提高。 当然,劳动者的物质文化生活水平,是随着国民经济的复兴发展,随着国家经济基础的日益巩固而提高的。我国的经济还没有发展到能 395 41948 1819 ==========第1819页========== 够满足人民对生活必需品的需要的程度,经济基础也还薄弱。但是,对人民生活负有责任的我们干部,如果更积极地作出努力,安排好经济生活,那么,即使是在今天的条件下,也能把劳动者的生活水平提高得比现在高得多 就拿生活必需品问题来说,就是这样。在我国还不能满足人民对生活必需品的需要的情况下,如果多生产些国内能够生产的东西出口,进口些必要的生活必需品,就可以解决很多问题的。然而,我们的干部却不去组织这样的工作。 对人民生活漠不关心的现象,还表现在无计划地、以赢利为主地进行对外贸易上。商业省的干部不是从外国进口劳动者迫切需要的棉布,而是只进口价钱昂贵的高级西服料子。所以出现这种现象,是因为我们的干部对人民生活负责的觉悟不高,为劳动人民忠实服务的精啡不够。 今天,摆在我们面前的重要任务,是要解决在目前的条件下,怎样才能进一步提高人民生活水平的问题。我们要尽快消除一切对人民生活漠不关心的错误现象,为进一步提高人民的物质文化生活水平而积极斗争。 为了提高劳动者的物质文化生活水平,首先就要使干部们改变对人民生活漠不关心的思想观点。 各级党组织要坚持不懈地教育党、国家及经济机关的干部,使他们作为为人民服务的人民的忠实勤务员,把负责照顾劳动者的物质文化生活,看作是自己头等重要的任务。与此同时,要同对劳动者的生活漠不关心的错误倾向进行严肃的斗争 为了提高人民的生活水平,就要在所有部门加强增产斗争,迅速 396 41948 1820 ==========第1820页========== 增加生产,生产更多的生活必需品。生产增长了,大量的优质产品生产出来了,才能提高劳动者的生活水平,才能进行对外贸易,以进口我们所需要的东西。 党组织一定要使每个工厂、每个劳动者都完成他们担负的生产任务,扩大品种,提高质量。特别是,要发展地方工业,用地方丰富的原料和材料,来大量生产各种生活必需品。 改进商品的供应工作,对提高人民生活有着很大的意义。商业部门要合理地进行商业网的布局,进一步改进商品的供应工作,做到把商品合理地供应给劳动者。特别是,要优先向工人集中的工厂、企业的商店供应商品。 要解决工人的住房问题。 现在,住房建设搞得不够好,工人的住房问题不能及时得到解决,原因在于产业省进行住房建设没有计划,职业同盟也妨碍了这项工作。如果产业省有计划地进行了住房建设,职业同盟也积极发动工人参加了这项工作,那么住房问题早就得到解决了。可是,由于没有这样做,所以,就不得不在严冬临近,运输紧张的不利条件下盖住房了。产业省的负责干部不要只是在口头上大谈要给工人盖住房,而要付诸实践。 为了解决工人的住房问题,就要制定具体的计划,开展群众性运动来进行住房建设。在新建住房的同时,也要做好修缮现有住房的工作。各级政权机关不要挪用或积压住房建筑资金和修缮用的材料,而要按计划及时供应。 要在劳动人民中间把文化教育工作活跃地开展起来 现在,劳动人民的文化教育工作做得不够好。文化教育工作的主 397 41948 1821 ==========第1821页========== 要缺点是,这项工作偏重于城市,而没有在工厂、企业和农村、渔村广泛开展起来。 过去一段时间,文化宣传省的干部除了办了几个剧场和民主朝鲜 405 之外,几乎没搞什么文化教育工作。就是办剧场和民主朝鲜社的工作,也没有取得多大成绩。工厂、企业和农村里的文化教育工作没做好,这个责任在于文化宣传省的干部。 文化宣传省不仅要在城市里,而且也要在工厂、企业和农村、渔村有计划地进行文化教育工作。工厂、矿山、煤矿和农村等凡是有工人、农民劳动的地方,都要放映电影,进行文艺演出。剧场的演员们不要只是在城市里搞文艺演出,也要到劳动者进行劳动的现场去,多搞巡回演出。 职业同盟组织要积极地组织文艺小组活动、放映电影、教唱歌曲等多种多样的群众文化教育工作,还要发展群众体育工作。 加强职业同盟组织的作用,对提高人民的物质文化生活水平,具有重要的意义。 职业同盟是我们党联系群众的纽带,是把工人群众紧密地团结在党的周围,积极组织和动员他们贯彻执行党的路线、决议和指示的政治组织。因此,职业同盟应当很好地发动工人去彻底执行党的关于提高人民生活水平的决议和指示。 然而,现在有些职业同盟的干部对职业同盟的任务没有正确的认识,不能很好地起到自己的作用。职业同盟中央委员会有些干部不去帮助,反而去妨碍政权机关干部为提高人民生活水平而进行的工作。举例来说,职业同盟的干部不考虑国家的经济情况,盲目地 398 41948 1822 ==========第1822页========== 说是为工人着想,因此,连那些当前还不可能马上供应的生活必需品,也无理地要求供应。然而,可以组织、动员工人自己去解决的,他们反而不去解决。职业同盟组织本来可以发动工人去新建住房的,但却要求政权机关给以解决。这种现象说明,职业同盟中央委员会的干部对人民政权下的职业同盟的任务和作用认识不够,他们的政治立场不够坚定 各级党组织要对职业同盟的干部加强政治教育工作,使他们很好地执行他们的任务。要组织对职业同盟中央委员会的干部进行教育的讲习活动,也要组织对职业同盟工作的检査。从而使职业同盟组织为提高工人的物质文化生活水平作出积极的贡献。 399 41948 1823 ==========第1823页========== 关于国民经济两年计划的中心任务 1948年11月25日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十次全体会议上的结论 今天,我们讨论了1949年到1950年的发展国民经济两年计划。今天讨论的发展国民经济两年计划,将提交最高人民会议审批我想,两年计划经最高人民会议审议后,计划数字也不会有多大的变动。这个计划数字是在关于制定两年计划的方向的指示中已经指出了的。 各省要对今天讨论的计划抱有信心,从现在起就做好执行这一计划的准备工作。 我想谈谈在执行国民经济两年计划期间,需要集中力量去搞的几项中心任务。 第一,要奠定我国工业的自立基础 奠定工业自立的基础,是两年计划的最中心的任务之一。在两年计划期间,我们要把还没有完全修复的工厂、企业完全修复起来,进一步扩建现已开工的工矿企业,新建一些必要的工矿企业,使我国工业的部门结构进一步完善起来。特别是,为了发展机械工业, 400 41948 1824 ==========第1824页========== 要尽快修复和扩建平壤杋器制造厂和电动机制造厂,并新建车辆厂和造船厂等。 为了保证工业的自立性,必须自己解决原料问题。在两年计划期间,我们要积极开发我国丰富的自然资源,基本上靠自己的力量来保障工业生产所需要的原料。如果有必要,就是从外国进口一些开发资源所需要的机槭设备,也一定要靠自己的力量解决原料问题第二,要大量生产生活必需品,很好地保证经济发展的平衡解放初期,我国的粮食很紧张。但是,那以后由于集中力量增产粮食的结果,使粮食生产有了迅速的增长,从1947年起就避免了粮荒。今年,粮食情况有了相当大的好转,粮价也显著降低了。 然而,现在因为轻工业生产落后,人民生活必需品不多,价格也贵。特别是,布价非常贵。因此,要尽快发展轻工业,更多地生产生活必需品。 首先,要迅速增加布匹的生产。 我们要想方设法建立纺织厂,把人造丝织品的生产增加到现在的两倍以上,同时还要迅速增加其他布匹的生产。与此同时,还要采取措施,从外国进口我们不足的布匹。可以把现在我国生产的肥料卖给外国,买进我们所缺乏的布匹。 总之,我们一定要在两年计划期间降低布价,解决人民的穿衣问题。如果我们圆满地解决了穿衣问题,人民就会更加积极地拥护民主制度。 要增加鞋类生产。制鞋厂要大量生产胶鞋和各种鞋,以很好地解决人民的穿鞋问题。今后,国家要发展畜牧业来解决生产鞋类所需要的皮革问题。 401 41948 1825 ==========第1825页========== 要对学习用品的生产予以特别的重视。 现在,共和国北半部有170万到200万名学生,这和人口总数相比,决不是个小数字。要给所有的学生都供应学习用品,国家的负担也是不小的。但是,就是再困难,对教育后代的工作我们也要肯花力量,要给所有的学生充分供应铅笔、笔记本等学习用品 为了大量地生产笔记本,文具厂要增加生产,同时,印刷厂等用纸的企业也要节约纸张来生产笔记本。有关部门要按计划保证供应生产笔记本所需要的2000吨纸张。 要改进商品的包装工作 我国生产的商品,包装水平不高。有些商品因为包装不好,不能大量向外国出口。我国生产的肥料,虽然质量高,但因为包装得不好,在外国销路不畅,苹果也是因为包装关系,不能出口。商品包装的问题,如果预先列入计划,把这项工作周密细致地抓起来,是能够解决的。问题在于我们的干部制定计划不够周密细致,没有做好组织工作计划期间,我们对包装问题要特别重视,大大提高商品的包装水平。 为了增加消费品的生产,要积极地发动妇女参加生产。 轻工业部门要在各地建立妇女能够工作的工厂,多招收妇女劳动力,以便迅速增加消费品的生产 为了使妇女积极参加生产,就要在工厂办好托儿所,为妇女充分创造能够工作的条件。与此同时,要加强教育工作,以便使社会上对妇女劳动力有个正确的看法。 要改进对消费合作社和生产合作社的领导工作。 现在,有些干部对消费合作社和生产合作社没有正确的认识,因此,忽略了对它的领导。商业省和有关单位,今后要按照具体的计划, 402 41948 1826 ==========第1826页========== 正确地领导和帮助消费合作社和生产合作社。第三,要解决住房问题 现在,住房的建筑跟不上人口大量增长的需要。住房,既要用国家预算的资金来盖,也要组织合作社,用合作社公共积累的资金来盖。为了大量建筑住房,要特别重视水泥和木材的生产,并对建筑工作进行正确的组织。从现在建筑厂房和住房的情况中可以看出,干部确实没能对建筑工作进行正确的组织。今后,在农村盖厂房要省钱些,主要城市的住房要盖得更好一些。要按照这样的方向来组织建筑工作。特别是,要同盖办公室的倾向作斗争。首先要盖工厂、学校和工人、职员的住房。 两年计划期间,建筑部门在加紧建筑工厂和学校的同时,要集中力量建筑住房,一定要解决住房紧张的问题 第四,要增加农产品的生产,并完成平南灌溉工程。 平南灌溉工程是我国第一次进行的非常宏大的重要工程。因此,有关部门要认真硏究有关这项工程的技术问题,以使工程不受阻碍,并要保证工程如期完工。 平南灌溉工程完工后,要制订在西海岸地带开垦20万町步海涂的远景规划。与这项工作相关联,要部分地进行把海涂开垦为水田的试验,要预先做好开垦的准备工作。要增加经济作物的生产。 要重视棉花和蓖麻的生产。为了增加棉花的生产,要同农民订立生产合同,使农民保证按合同生产棉花。 要采取积极的措施来增加羊毛和蚕茧的生产。要增加蚕茧的生产,就要多栽植桑树。要把栽植桑树作为一项重要的任务提出来。要 403 41948 1827 ==========第1827页========== 事先准备好树苗。可以动员学生来栽桑树。 甜菜的生产,最好由农林省另行制定计划加以执行。最好明年盖甜菜加工厂,为生产白糖打下基础,从1950年开始,要大量生产甜菜并进行加工。农林省要按照这样的方向,重新研究一下甜菜的生计划 要办国营农场来改进经营农业的方法。最好先在出产粮食较多的黄海道和平安南、北道各建立一个国营农场。 要合理地组织造林工作。在广泛地开展植树造林工作的同时,要杜绝滥砍树木的现象。要严禁开火田,并缩减木炭产量。农林省要建立对木材生产进行严格检査的制度。 水产部门要搞好水产品的加工工作。目前,水产部门因为没有很好地组织水产品的加工工作,所以没能把捕获的鱼类很好地供应给人民。最近,竟积压了8000吨青花鱼。要积极组织水产品的加工工作,以便把捕来的鱼及时地进行加工。农林省要大量生产、供应加工水产所需要的木桶。 搞好对水产合作社的领导,有着很大的政治意义。水产部门的领导干部要改进对水产合作社的领导,以便显示出水产合作社的生产方法比单干渔民的生产方法优越得多。 制盐部门今年生产了20万吨盐,要特别注意使明年的产量也不低于这个水平。制盐部门的工作人员今后要为生产更多的盐,而进行积极的斗争。 第五,要提高运输能力。 运输部门要为充分地满足不断増加的运输需要,组织好机车的维修工作和汽车的补充工作。与此同时,要发展海上运输,以减轻铁路 404 41948 1828 ==========第1828页========== 运输的负担。为此,要从外国购进一批所需要的船只。第六,要多建立各类学校,进一步发展人民教育事业。 要把建立小学的问题作个大问题提出来。在农村,要按着由面和里自行建立小学的方向进行组织工作。平壤市的西平壤和东平壤要分别再各建一座高级中学。还没有教员大学的道要新办教员大学另外,要广泛组织教科书的发行工作。 第七,要有计划地培养保健人员,要消除无医面。第八,要搞好关于国民经济两年计划的宣传工作。 能不能胜利地完成国民经济两年计划,取决于能否把广大人民群众组织动员起来,参加完成计划的工作。宣传部门的干部和其他领导干部,要在劳动者中间加强关于国民经济两年计划的宣传工作,使所有劳动者一致奋起,投入完成国民经济两年计划的工作 我确信:所有与会的干部,一定会为完成国民经济两年计划而积极奋斗。 405 41948 1829 ==========第1829页========== 继承革命先烈的遗志,成为 国家的优秀人材 1948年12月11日对万景台革命烈士子女 学院教职员和学生的讲话 今天,我是在繁忙的工作中挤出时间到这所学院来的。我国从日本帝国主义的殖民羁绊下获得解放还不久,我们要做的事情很多,所以尽管离学院很近,也没能常来。我想,将来我们的工作稍微松一坦那时就会有时间,来学院的机会也会多起来的 我们刚才看了你们按中队演出的文艺小组的节目。以前也看过几次你们文艺小组的演出,今晚按中队演出的节目跟以前相比,有了显著的进步。要是打分数的话,虽然很难评为优秀,但及格的水平是超过了。往后要好好排练,进一步提高艺术水平。这个学院应当搞好文艺小组活动,在各个方面都要比别的学校好今天,我想利用这个机会向你们谈几点想法。 同学们的父母过去和我们一起拿起枪,在白头山和满洲原野同万恶的日本帝国主义者作斗争,没能看到祖国的解放就含恨牺牲了。同学们的父母都留下遗言,要求我说,将来祖国解放了,希望能让自己 406 41948 1830 ==========第1830页========== 的儿女上学,把他们培养成为优秀的革命者。我始终没有忘记这个遗早就想建立一个供革命烈士子女念书的学院。今天,由于我们党和共和国政府无微不至的关怀,由于我国人民的至诚,在这万景台建成了很好的革命烈士子女学院。这样,你们的父母留下的遗言就终于得到了实现。 看到革命烈士的子女在学院里活泼愉快地生活,充分学习新知,我感到无比高兴。 过去,由于自己的父母生活贫苦,又是革命者,所以,在有钱人家的孩子吃饱肚子去念书的时候,我们革命烈士的子女根本无法上学念书,甚至不得不忍饥挨饿,流落街头。你们过去的确是受尽了日本帝国主义的种种蔑视。正因为这样,今天我们党和共和国政府才为革命烈士的子女开办了这么一所好学院,让你们有吃有穿,上学念书,无所羡慕于人。党和政府把你们看得像金子一样贵重,加以珍惜和爱护。 在这种情况下,如果搞不好,革命烈士子女就有可能变得贪图安逸,忘记了过去的困苦。你们要是忘记自己过去的处境,就会变成眼里没有革命和国家的人。 目前,霸占我们祖国南半部的美帝国主义者纠集一小撮地主、买办资本家、亲日派和亲美派等民族叛徒,制造了傀儡政权,疯狂地进行着旨在侵略共和国北半部的战争准备。在南半部,现在也有很多孩子处于过去你们过苦日子时的那种境地。我们要尽快把美帝国主义者赶出南朝鲜,争取南北朝鲜全体人民都像一家人一样过和睦幸福生活的那一天早日到来 同学们的父母为了祖国的光复和人民的幸福,在那抗日武装斗争 407 41948 1831 ==========第1831页========== 的极其艰苦的环境中,从未停止过革命斗争,他们坚决战斗,直到生命的最后一息。革命烈士子女要继承父母的这种崇高的革命精神,成为忠诚的革命者 要成为革命者,就要像抗日游击队员那样,用热爱祖国和人民、在任何险恶的环境中也要为革命胜利斗争到底的不屈不挠的革命精神武装自己。特别是要憎恨阶级敌人,对美帝国主义及其走狗的侵略活动时刻提髙警惕,从精神上、体力上扎扎实实地锻炼自己,以便同敌人作坚决的斗争。 为此,首先要好好学习。要学习政治知识和军事知识,还要多学其他各种一般科学知识。你们要牢牢记住过去不能念书这一点,比任何人都要更加努力学习。革命烈士子女要这样地来使自己成为政治、军事等各部门的优秀的民族干部。 同学们要爱惜国家财产。日本鬼子从我国败逃时,连那么一点微不足道的工厂也都给破坏了。今天,我们的工人阶级等劳动人民为了创造新的生活,正在勒紧腰带,加紧生产。我国在各方面还不充裕。尽管国家还很困难,但是我们党和我国人民由于把革命烈士子女当作金子来珍惜和爱护,对这个学院一切供应都是充足的。因此,即使是条线、一根钉子,同学们也不应浪费,而要爱惜着用。衣着要整齐干净,鞋也要省着穿。你们从小就要培养爱惜国家和人民财产的品质。所有的同学都要热爱劳动,好好遵守纪律,发扬互相帮助、互相促进的好作风,把学院建设成为优秀的革命者的集体。同学们要好好听老师的话,过好组织生活,成长为新的祖国的最好的栋梁。教职员要好好培养这些宝贵的学生。学院的学生因为过去没有父母,受尽虐待,所以有些学生不活泼不开朗。因此,提高学生的自豪 408 41948 1832 ==========第1832页========== 感是很重要的。教员要像爱护亲弟弟一样爱护学生,对他们学习和生活的各个方面都要细心照顾。 现在,食堂不管学生年龄大小,都给相同分量的饭,年龄小的吃不了,年龄大点儿的就好像不大够吃。学院的教职员对学生的这种饮食生活也要给以细致的关心。我看,不要给学生相同分量的饭,最好适当调剂一下,年龄小的能吃多少就给多少,年龄大的按需要稍微多给一些,使所有的学生都吃得饱,长得好。 对教员的后勤供应工作也要搞好。教员要经常穿戴整洁,外貌端正。教员穿戴不整洁,在学生面前就没有威信。培养革命烈士子女的教员嘛,应该让他们穿得好一点。考虑到这个学院的性质,最好让教员穿军装;教员穿上了军装,对教育学生也会有好处 最后,我希望所有的学生都身体好,学习好,继承革命先烈的遗志,成为国家的优秀人材 409 41948 1833 ==========第1833页========== 41948 1834 ==========第1834页========== 金日成 著作集 51949.1-1950.6 1835 ==========第1835页========== 全世界工人团结起来! 51949.1-1950.6 1836 ==========第1836页========== 金日成 著作集 (1949.1 1950.6) (重版) 文出版社 朝鲜·平埌 1992年 51949.1-1950.6 1837 ==========第1837页========== 目录 为使领土完整和祖国统一而奋斗 迎接1949年,致全国人民的新年贺词 1949年1月1日 党员要搞好学习 1949年1月5日同平安南道顺川郡 舍人面三花党支部党员的谈话· 关于改进和加强万景台革命烈士子女学院的工作 1949年1月22日在北朝鲜劳动党 中央委员会政治委员会上的结论·。·····。·· ●。● 19 完成国民经济两年计划是统一祖国的物质保证 1949年2月1日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第二次会议上的讲话·· 26 51949.1-1950.6 1838 ==========第1838页========== 关于改进和加强党组织的工作 1949年2月13日在北朝鲜劳动党 中央委员会第五次会议上的结论 ·40 关于加强党的组织工作 42 二加强党的思想教育工作 ·47 三关于加强党对经济建设工作的领导· 50 四关于加强统战工作,加强对群众团体的领导 ·55 关于公安人员的任务 1949年2月15日在公安省各级单位 负责干部会议上的讲话···· 8 关于改进大学社会科学课程的教学工作 1949年4月18日在北朝鲜劳动党 中央委员会常务委员会上的结论··· 67 寸土地也不要让给敌人 1949年5月10日对公安省警备局 第三警备旅干部们的指示··· ●。● 4 在建立祖国统一民主主义战线的时候,各政党、社会团体应该做些什么? 1949年5月16日在北朝鲜民主主义民族统一战线 中央委员会第三十七次会议上的讲话 77 51949.1-1950.6 1839 ==========第1839页========== 关于祖国统一民主主义战线的建立 1949年6月11日在北朝鲜劳动党 中央委员会第六次会议上的报告 85 关于南北朝鲜劳动党合并成为朝鲜劳动党 1949年6月30日在南北朝鲜劳动党 中央委员会联合全体会议上的报告 ·92 南北朝鲜劳动党合并的历史必然性· 93 我们党当前的任务 102 在南北朝鲜劳动党中央委员联合全体会议上的结论 1949年6月30日······ 108 彻底执行国家的法令,做好保守国家机密的工作 1949年7月12日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第二十次全体会议上的结论。·· 14 关于彻底执行国家的法令 ●。● 114 二关于做好保守国家机密的工作 118 胜利完成国民经济两年计划 1949年7月19日在产业省所属工厂企业 经理第四次会议上的讲话。····· 121 51949.1-1950.6 1840 ==========第1840页========== 要从法律上牢固地维护人民民主制度 1949年7月20日在各道、市、郡 检察院检察长会议上的讲话········· 132 加强战术训练 1949年7月20日对参加中央第一军官学校举行的 步兵营战术演习的军官们的讲话。········ 143 为了改进国营农牧场的工作和发挥国营经济的优越性 1949年7月25日在农林省及国营 农牧场工作人员会议上的结论 147 人民军要壮大和发展成为现代化的正规武装力量 1949年7月29日在朝鲜人民军 第655部队军官会议上的讲话· 154 关于祖国和平统一方案宣言 1949年8月2日同中央新闻记者团的谈话· 170 要进一步加强部队的战斗准备和战斗力 1949年8月26日同朝鲜人民军第238部队军人的谈话··· 174 51949.1-1950.6 1841 ==========第1841页========== 要培养更多的有能力的农业技术人材 1949年8月30日同元山农业大学教职员和学生的谈话·。····· 179 要铜墙铁壁般地保卫祖国的海洋 1949年8月30日在警备舰41号建造场同元山造船厂 工作人员和水兵们的谈话······ 185 庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立一周年 1949年9月9日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第四次会议上的报告 188 要成为在军事上和政治上训练有素的人民军指挥员 1949年10月2日在庆祝中央第一军官学校第三届 学员毕业典礼宴会上的讲话· 208 关于搞好实行普遍的初等义务教育制的准备工作 1949年10月6日同教育省干部的谈话 214 目前形势和人民军当前的任务 1949年10月27日对中央第一军官学校 步兵指挥员讲习班学员的讲话····,.···,,···,,·····220 51949.1-1950.6 1842 ==========第1842页========== 我们要用自己的力量制造武器来武装自己 1949年10月31日同65号工厂代表的谈话· 228 新的环境和新的条件要求有新的工作态度 1949年11月19日在工业部门经济工作者及 职业同盟积极分子大会上的讲话····.····,····,.····232 在朝鲜劳动党中央委员会第二次全体会议上的结论 1949年12月18日 246 为了扩大和加强航空部队 1949年12月18日在朝鲜人民军第867部队飞行员、 地勤机务人员毕业典礼上同军人们的谈话·· 253 现阶段文学艺术工作者面临的几项任务 1949年12月22日对文学艺术工作者的训词···· ●。● 257 做一个用先进的科学技术和爱国思想武装起来的民族干部 1949年12月28日在金日成综合大学物理、 数学系第一届毕业典礼上的讲话··· 267 51949.1-1950.6 1843 ==========第1843页========== 迎接1950年,致共和国全体人民的新年贺词 1950年1月1日 274 为了统一祖国,把所有爱国民主力量全部团结起来 1950年1月19日在北朝鲜天道教青友党 第三次代表大会上的讲话·.···,,·.,,.···,.····279 为了进一步发展农业、林业和水产业 1950年1月25日在农林、水产部门领导干部联席会议上的讲话·····286 关于建立农业机械代耕站 1950年2月8日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第四次全体会议上的结论 297 关于建立国营农业机械代耕站 297 关于坚决执行1950年度国民经济发展计划·· ●。● 299 有色金属矿部门的工作人员在执行国民经济两年计划中的任务 1950年2月14日在重要的有色金属矿的 经理及模范工人协议会上的讲话··· 305 51949.1-1950.6 1844 ==========第1844页========== 交通运输部门的工作人员在执行国民经济两年计划中的任务 1950年2月21日在交通省所属的职工及交通工人 职业同盟积极分子联席会议上的讲话········。··· 315 关于纠正在执行国民经济计划中产生的缺点 1950年2月28日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第五次会议上的讲话··..···,····,.····321 目前形势与警备队的任务 1950年3月14日在公安省警备队军官会议上的讲话····,.·····329 关于调整地方工业的领导管理体系 950年3月24日在朝鲜劳动党中央委员会 组织委员会上的结论 353 关于调整对地方国营工厂的领导管理体系······ 355 二关于调整对合作社的领导管理体系 ···358 关于增加有色金属的生产 1950年3月28日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁小型会议上的结论··· 363 朝鲜人民建设统一的民主独立国家的斗争 1950年5月 369 51949.1-1950.6 1845 ==========第1845页========== 369 371 81 384 要熟练地掌握自己的武器和军事器材 1950年5月23日同朝鲜人民军第603部队 第一营第一连军人的谈话··.···················388 进一步加强战斗准备 1950年6月5日同朝鲜人民军第749部队军人的谈话 393 我国的紧张局势和公安机关当前的任务 1950年6月22日对各道公安部长的讲话·· 396 51949.1-1950.6 1846 ==========第1846页========== 为使领土完整和祖国统一而奋斗 迎接1949年,致全国人民的新年贺词 1949年1月1日 亲爱的同胞们! 在迎接1949年新年到来之际,我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向去年在建设自主独立国家的斗争中建树了光辉业绩的共和国全体人民,致以新年的荣誉和祝贺。 1948年,是在我们民族争取统一独立的斗争史上建树了最光辉的业绩的一年。去年,我国人民虽然没有争取到全国的统一和国家的完全自主独立,但是为在不久的将来实现全国的统一和建立完全自主独立国家,打下了基础,创造了条件。 去年,我们制定了朝鲜民主主义人民共和国宪法,从法律上巩固了解放后3年来在北朝鲜取得的一切民主改革和民主建设的成果,给全体人民指明了我们祖国前进的方向。 去年,在平壤市召开了南北朝鲜各政党、社会团体代表参加的4月联席会议,粉碎了美帝国主义者和反动派制造的“朝鲜人不能靠自己的力量统一国家和建设自主独立国家”等种种谬论,向全世界 51949.1-1950.6 1847 ==========第1847页========== 表明了朝鲜人是完全能够依靠自己的力量统一祖国和建设自主独立国家的。 在会上,南北朝鲜持有不同政见的政党、社会团体的代表们,为了扭转我们祖国面临的民族被分裂的危机,强烈要求外国军队从我们祖国的领土上撤出去。他们还一致宣布:反对美帝国主义者推行殖民奴役政策的工具——“联合国临时朝鲜委员会”;认定在美军军事管制当局操纵下进行的5月10日单独选举是背叛民族的亡国选举,并加以抵制;决不承认由这种“选举”所产生的任何“政府”;不承认这个“政府”缔结的任何“条约”和“协定”,对这种“条约”和“协定”不负任何责任。 南北朝鲜人民拥护4月南北联席会议的决议,一致奋起展开了庄严的救国斗争,拒绝了5月10日亡国的单独选举,并彻底孤立了阴险的帝国主义者炮制的亡国的傀儡政府。我们在南朝鲜选民总数的 7.52%和北朝鲜选民总数的99.97%的选民的参加下,胜利地举行了最高人民会议的选举,建立了朝鲜民主主义人民共和国。这是说南朝鲜亡国的傀儡政府已被全体朝鲜人民完全孤立起来,而我们共和国则得到南北朝鲜人民绝对拥护的一个最好的例证 1948年,我国宣布了朝鲜民主主义人民共和国宪法,建立了共和国中央政府。苏联、捷克斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚和蒙古人民共和国承认了我们共和国政府。这是我们民族斗争史上最光辉的业绩,是朝鲜人民取得的辉煌胜利 共和国中央政府是由代表朝鲜人民各个阶层的南北朝鲜各政党、社会团体的代表组成的,是为全体朝鲜人民的利益而进行斗争的真正的中央政权机关。所以,共和国中央政府成立以后,在南北 51949.1-1950.6 1848 ==========第1848页========== 朝鲜的各个地方开展了庆祝共和国成立,拥护共和国中央政府的隆重的全民性活动。 共和国北半部人民,为了进一步巩固和发展他们所取得的民主改革的成果,牢固地奠定共和国的政治经济基础,超额完成1948年国民经济计划,开展了全民性的爱国的建国运动,并以此来庆祝共和国的建立,来表明他们拥护共和国中央政府的坚定决心。 共和国南半部人民在敌人进行残酷的镇压和屠杀的条件下,仍然高举共和国的旗帜,开展了摧毁南朝鲜傀儡政府的声势浩大的人民斗争。在丽水、顺天、求礼、大邱、五台山、智异山和汉拿山带等南朝鲜所有地区展开的人民斗争和“国防军”起义事件,都表明了南朝鲜人民拥护共和国,为实现领土完整战斗到最后胜利的坚定决心 如上所述,1948年,我国人民虽然没有争取到领土完整和完全的自主独立,但是他们所开展的建设民主独立国家的这一庄严而伟大的斗争,却为在不久的将来完成统一南北的事业,让共和国的旗帜飘扬在具有悠久历史的祖国疆土上打下了坚实基础。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 朝鲜民主主义人民共和国宣告成立,组成了中央政府以后,苏联政府根据最高人民会议第一次会议的要求,决定在1948年12月末以前从我们祖国的领土上撤出他们的军队,并于12月26日前完全履行了这一决定。共和国北半部人民热烈欢送了12月26日乘坐最后列列车撤离我国领土的苏联军队。于是,苏联军队便全部撤离了北朝鲜地区 但是,南半部却仍然被美国军队霸占着,我们民族的世代仇 51949.1-1950.6 1849 ==========第1849页========== 敌——日本军队也在企图卷土重来。美帝国主义者为了缓和朝鲜人民要求美军撤走的强有力的斗争,欺骗朝鲜人民,最近大肆宣扬什么驻扎在南朝鲜的美军要“向日本转移”和“部分撤军”。这不过是他们害怕朝鲜人民强烈要求美军撤走的斗争,全图欺骗朝鲜人民的一种诡计罢了。朝鲜人民将开展更为猛烈的斗争,直到美军从我国国土上完全撤走为止 美国军队为什么不愿离开我们祖国的土地,阻挠朝鲜人民渴望的南北统一,策划长期驻扎在南朝鲜呢?一言以蔽之,美帝国主义者的目的就在于:操纵亲日派、民族叛徒拼凑的南朝鲜亡国的反动傀儡政府,使我们祖国的南半部永远隶属于他们,重新把我们的民族变成殖民地奴隶。 美国执政当局和南朝鲜的亲日派、民族叛徒在苏联军队已撤离北朝鲜,朝鲜人民要求美军同时撤走的呼声越来越高的形势下惊恐不安,为了制造美军长期驻扎的借口,施展着种种阴谋诡计。只有在美军庇护下才得以苟延残喘的南朝鲜傀儡政府的卖国贼们,散布什么“南伐”啦,“人民军南下”啦,“内战”啦等等的谣言,甚至举行所谓“要求美军延期撤军国民总动员大会”,苦苦哀求美军长期驻扎下来。 他们如此苦苦哀求外国军队继续驻留在我们的国土上,但是为了欺骗人民,却又厚颜无耻地声称什么“为完全自主独立而斗争”,“为建设没有外国干涉的独立国家而斗争”。 美国执政当局为了使美军长期驻扎南朝鲜“合法化”,又把朝鲜问题提到第三届联合国大会上,通过了关于朝鲜问题的非法决议。 美国代表团在第三届联合国大会上,也和在第二届联合国大会 51949.1-1950.6 1850 ==========第1850页========== 上所做的那样,利用受他们操纵的表决机器,拒绝了朝鲜人民的真正代表参加。这是因为美帝国主义者害怕朝鲜人民的真正代表向全世界舆论界揭露他们3年来在我们祖国的南半部推行的殖民奴役政策的真面目。所以,美国代表团才把哀求外国军队留驻我们祖国领土的、已被仝体朝鲜人民完全唾弃了的、只有在美军的刺刀保护下才得以苟延残喘的南朝鲜傀儡政府的代表,打扮成所谓朝鲜人民的“代表”,参加联合国大会,并使大会通过了使美军长期驻扎南朝鲜“合法化”的“决议”。 在没有朝鲜人民的真正代表参加的情况下通过的第三届联合国大会的非法决议,也和第二届联合国大会的非法决议一样,必将遭到全体朝鲜人民的强烈反对和抵制而破产。朝鲜人民不承认在没有自己的代表参加的情况下非法通过的任何决议,并对此不承担任何责任。 南朝鲜的亲日派、民族叛徒等卖国贼,正在大肆宣传第三届联合国大会的非法决议和根据这个非法决议拼凑的新的“联合国朝鲜委员会”进驻南朝鲜的事。所谓新的“联合国朝鲜委员会”,和原来的“联合国临时朝鲜委员会”是一路货色,只不过是从原来的成员中抽掉了加拿大的代表。现在,南朝鲜的亲日派、民族叛徒等反动分子,靠着第三届联合国大会的非法决议虚张声势,企图以此来安定南朝鲜混乱的民心,维持被人民唾弃的他们可怜的命运。但是,用装腔作势的虚伪宣传是欺骗不了髙举人民共和国旗帜,为祖国的完全自主独立和领土完整而奋起投入救国斗争的英雄的南朝鲜同胞的,也是掩盖不了出卖祖国和民族的亡国的傀儡政府背叛民族的罪行的。 朝鲜人民清楚地知道:如果说“联合国临时朝鲜委员会”是美 51949.1-1950.6 1851 ==========第1851页========== 帝国主义者用来分裂我们祖国,把南朝鲜变成他们的殖民地的工具的话,那么,“联合国朝鲜委员会”也同样只能是成为被美帝国主义者利用来企图使美国军队长期驻扎南朝鲜合法化,并通过“韩美军事协定”、“韩美经济援助协定”等卖国协定来永远把我们祖国变为他们殖民地的侵略工具而已。 在1947年11月,第二届联合国大会决定向朝鲜派遣“联合国临朝鲜委员会”的时候,美帝国主义者说什么在“尽早可行的期间内撤出外国军队”,可是过了一年多,也没有撤出它驻扎在南朝鲜的军队。今天,在派新的“联合国朝鲜委员会”的时候,他们又说什么,在“可能的第一个机会撤出外国军队”,实际上却在策划长期驻军。但是,朝鲜人民清楚地知道美帝国主义者的这种骗人诡计 说什么同我们祖国和民族毫无相干的美帝国主义的侵略工具些傀儡国家和其命运已是风中之烛的中国国民党“政府”,要来替我们实现我们祖国的南北统一,这实在是太荒唐可笑了。 只有朝鲜人民才能把我们祖国建设成为完全自主的独立国家,才能实现我国的领土完整。我们一定要依靠自己的力量,实现祖国的统一和完全独立。亲爱的各位同胞! 为了在不久的将来建成自主独立国家、实现领土的完整,我们应该做些什么呢? 全体朝鲜人民要更加紧密地团结在朝鲜民主主义人民共和国政府的周围,为实现领土完整,大力开展全民性的救国斗争。 共和国北半部人民要调动一切人力、物力,来巩固和发展解放后3年来取得的民主改革的成果,进一步加强共和国的政治经济基 51949.1-1950.6 1852 ==========第1852页========== 础,牢固地建立共和国的民主基地。 从1949年新的第一天,即今天开始,到1950年年底为止的国民经济两年计划,将使国民经济各个部门不仅达到解放前的最高生产水平,而且大大超过这个水平,从而进一步巩固朝鲜民主主义人民共和国的经济基础,迅速提高人民的物质文化生活水平。 要建立机器制造工业等新的工业部门,以保障我国工业的自立发展,特别是纤维工业等轻工业部门,要把生产设施扩充到两倍以上,以满足人民在生活上的需要。 1950年,国营工业总产值将增长到1948年的两倍。黑色金属工业、机器制造工业、化学工业等基干工业部门的产量也将大幅度增长。 轻工业部门,特别是新产 人造丝织品,1949年将生产 120万米,1950年将生产600万米。1950年同1948年的产量相比,人造丝的生产将增长到3倍以上,棉织品生产将增加到2倍以上。农业部门也将大大发展。1950年,播种面积将大大扩大,其中水田面积将扩大5.5%。同时,国家投资兴修的水利灌溉工程,1949年将完成25个,1950年完成18个。这样,灌溉面积1949年将扩大8200多町步,1950年扩大7200多町步。粮食总产量将比1948年有很大的增长。 交通运输、邮电、建筑、保健等国民经济各部门,都将有大幅度的增长和发展。 从1950年起将实行初等义务教育,文教部门要为此做好一切准备工作。要新建大量的小学和初级中学,并通过师范大学、教员大学、师范学校和教员讲习所,大批培养各类学校教师。 51949.1-1950.6 1853 ==========第1853页========== 为了提髙工人的技术水平和培养技术工人,要大量增加职工技术教育网和短期培训机构。 如果共和国北半部人民集中一切力量胜利地完成了国民经济两年计划,那么,我们祖国就将具有建设完全的自主独立国家的更为坚实的经济基础,我们祖国的文化就将繁荣发展,人民的物质文化生活水平就将得到进一步提高 如果不牢固地奠定共和国的经济、文化基础,就不可能建设完全的自主独立国家,就不可能消除日本帝国主义长期殖民统治的恶果——我们祖国的经济、文化的落后状态 为了奠定共和国的坚固的经济基础,共和国北半部的工人要在工厂、矿山和铁路部门开展超额完成国民经济两年计划的群众性增斗争,保障共和国的昌盛发展,争取早日实现领土完整 共和国北半部的农民要胜利地完成国民经济两年计划中的农业发展计划,生产更多的粮食和工业原料,建立共和国牢固的粮食基地,为早日实现领土完整和建设完全的自主独立国家的救国事业作出积极的贡献。 共和国北半部的科学、文化、艺术、保健部门的工作者,要献出一切力量和才能,消除日本帝国主义殖民统治所造成的我们祖国文化的落后状态,迅速发展科学和文化,改进和加强广大人民群众的保健工作,以增进人民的福利,为祖国和人民服务,牢固地建立起共和国的科学、文化、艺术和保健基地。 共和国北半部的学生和青年,要钻研先进科学和技术,用为祖国、为人民忠实服务的爱国民主思想把自己武装起来,使自己成为我们祖国的得力的民族干部和未来的主人翁。 51949.1-1950.6 1854 ==========第1854页========== 人民军要为保卫共和国北半部人民所取得的胜利果实,击退企图把我们祖国重新变成殖民地的侵略势力,粉碎出卖祖国和人民的反动势力,保障我们祖国领土的完整和安全,时刻作好准备 全体军官和战士都要掌握先进的军事技术,通晓各种武器。军官要善于指挥,战士要成为英勇善战的军人,从而使我们的人民军成为有组织、有纪律、有战斗力的军队。 公安人员要为牢固地保卫共和国北半部人民业已取得的胜利果实和建立的民主秩序,保护国家和人民的财产,及时地揭露和粉碎背叛祖国和民族的反动势力的一切企图和阴谋,而进行积极的斗争。 共和国南半部的各位同胞! 共和国中央政府完全了解你们在美帝国主义者及其走狗亲日派、民族叛徒的统治下呻吟的悲惨处境。 南半部的农民由于封建的土地占有制和地主的残酷剥削和掠夺,在贫穷和饥饿中呻吟;工人失业,流落街头,过着饥寒交迫的生活;妇女没有丝亳的人权和自由,遭受着非人的虐待、蔑视和侮辱。 共和国中央政府确信:在不久的将来,南半部的农民也像北半部的农民一样,享受土地改革的好处,成为土地的主人,工人享受到劳动法令的好处,妇女享受到男女平等权法令的好处,他们成为自己祖国的真正主人的时刻一定会到来。 解放后3年来,南半部人民为祖国的统一和完全的自主独立而进行的英勇斗争和所创造的业绩,将永放光芒,全体朝鲜人民不会忘记你们英勇的浴血斗争。 今天,共和国南半部人民面临的任务是,要更紧密地团结在朝 51949.1-1950.6 1855 ==========第1855页========== 鲜民主主义人民共和国的旗帜之下,更加广泛地开展争取领土完整和国家的自主独立的救国斗争 共和国南半部同胞要为使美军撤出我们祖国领土而进行更猛烈的斗争,揭露美帝国主义者推行殖民奴役政策的工具——“联合国朝鲜委员会”的真面目,揭露南朝鲜傀儡政府缔结的一切卖国协定的本质,使其暴露在光天化日之下,并反对和粉碎傀儡政府制定的切“法令”和卖国的“施政方针”。南半部同胞要同“国防军”内部的爱国的起义运动联合起来,为打倒亡国的傀儡政府,争取领土完整和国家的完全的自主独立,更加猛烈地开展救国斗争。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 南朝鲜的亲日派、民族叛徒的卖国真面目越来越赤裸裸地暴露出来了。那些过去充当日本帝国主义的忠实走狗,压迫和剥削过朝鲜人民的人,今天在我们祖国的南半部,又以美帝国主义为靠山,充当了他们的走狗,继续干着过去那种可恶的罪恶活动。在南朝鲜的某些卖国贼就像象俗语所说的那样“初生的狗息子不怕虎”,竞敢说什么要“北伐”,鼓吹同室操戈的内战。 被人民唾弃了的卖国贼现在鼓吹同室操戈的内战,但是,过不了多久,他们将受到团结在共和国旗帜下的全体朝鲜人民的审判和惩罚,他们将在具有悠久的单一民族历史的祖国疆土上,永远被消灭。今天,不管国际反动势力和国内民族叛徒如何挣扎,历史还是在朝着人民取得胜利的方向发展,朝着真理和民主胜利的方向发展。 朝鲜民族是一个整体,我国人民也是一个整体。所以,不管是谁,不管他如何疯狂地进行分裂活动,我们的民族和人民是决不会分裂的。 51949.1-1950.6 1856 ==========第1856页========== 共和国中央政府确信:在全体朝鲜人民争取祖国统一、自由和独立的庄严的全民救国斗争面前,美帝国主义者企图把我们祖国变成殖民地的政策必将遭到破产,出卖祖国和民族的南朝鲜亲日派、民族叛徒的巢穴——卖国傀儡政府必将被打倒,在不久的将来,定会实现领土完整和国家的完全自主独立。 全体朝鲜人民要更加紧密地团结在共和国中央政府的周围,高举共和国的旗帜,一致投入争取领土完整和建设一个完全的自主独立国家的全民斗争。 统一的朝鲜人民万岁! 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 51949.1-1950.6 1857 ==========第1857页========== 党员要搞好学习 1949年1月5日同平安南道顺川郡舍人面三花党支部党员的谈话 今天我参加三花党支部的学习会,了解了党员们的学习情况。通过参加学习会,了解到三花党支部过去为了加强党员们的学习作了很大的努力。党员的学习热情很高,水平也不错。 在今天的学习会上,学习了民主改革的意义,辅导员的讲课水平和党员在讨论中的发言水平,可以说都达到了一定的高度。解放后3年多一点的短暂时间里,我们的农村党员,特别是女党员有了很大的进步。里妇女同盟委员长对土改的意义谈得很好。过去,我们的妇女受到封建的生活陋习的束缚,不论在家庭里,还是在社会上,都受到虐待和蔑视,可是今天她们成了劳动党员,参加了政治学习讨论,这件事本身就可以说是一个了不起的进步 党员们不仅要做好工作,而且还要搞好学习。只有学懂了,才能看得远,才能满怀信心地去进行斗争 过去,抗日游击队员们克服了种种艰难困苦,亳不动摇地同日本帝国主义者进行了历时15年之久的斗争,最后赢得了胜利。抗日游击队员们踏破没顶的积雪,棽越数不清的险山峻岭,几乎每天都 12 51949.1-1950.6 1858 ==========第1858页========== 要同武装到牙齿的日本帝国主义军警进行艰苦的战斗。他们没有温暖的睡铺,穿的吃的都不够。但是,抗日游击队员们总是乐观地生活,勇敢地战斗 那么,是什么使抗日游击队员们有这样的信心和勇气呢?那就是因为他们在艰难的环境中也加强学习,认识到革命事业的正义性,满怀信心地看到了胜利的明天。抗日游击队员们越是遇到困难,就越是加强学习,从中得到力量和勇气。我们党员要想能够像抗日游击队员们那样,抱着坚定的胜利信心进行斗争,就必须加强学习。 党员们只有搞好学习,才能正确地分析和处理各种问题,才能带动群众前进。党员是劳动群众的先锋战士。党员要想很好地起到劳动群众的先锋战士的作用,就必须比其他人多学习,提高政治思想水平和业务水平。只有自己的水平高了,才能教育和带动别人。在党员中间加强学习,这对于从质量上巩固党的队伍来说,也是迫切需要的。 我们的党发展成了群众性的党,党的队伍迅速壮大了,因此,党内就有不少政治思想水平不高的党员。提高党员的政治思想水平,是从组织上和思想上加强党的重要保证。我们要加强党内学习,大大提高党员的政治思想水平。 今天,我国的形势和我们面临的革命任务,迫切地要求党员们进一步加强学习。 美帝国主义者去年在南朝鲜炮制出李承晚傀儡政府以后,对南朝鲜加紧推行殖民奴役政策,疯狂地进行着侵略共和国北半部的战争准备。在这样的情况下,我国人民面临的重大任务是:从政治 51949.1-1950.6 1859 ==========第1859页========== 上、经济上和军事上进一步加强北半部这个民主基地,勇敢地开展建设统一的自主独立国家的斗争。 为了胜利完成我们所面临的重大任务,所有的党员都要加强学习,做到能够完满地完成自己的任务。 那么,党员们应该学习什么,又怎样学习呢?首先,党员要学好我们党的路线和政策 党的路线和政策指明了建设民主新朝鲜的前程,提出了我们党员和人民必须完成的任务和完成任务的办法。党的路线和政策是我们切行动的唯一指针。党员只有通晓党的路线和政策,才能按着党的要求搞好建国事业,才能出色地完成自己作为一个党员的任务。 在今天的学习会上,有一位同志发言说,为了把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国,就要打到南半部去。这说明他没有学习我们党的关于统一祖国的方针。我们党的文件明确地提出了关于依靠朝鲜人民自己的力量,和平地统一祖国的方针及其具体途径。但是他因为没有学习我们党的统一祖国的方针,所以还不知道。 你们要牢牢记住,如果不学习党的路线和政策,就会出现这种不符合党的意图的言行。因此,党员要广泛深入地学习党的路线和政策。 特别要认真地学习我们党第二次代表大会的文件和二十条政纲,以及最高人民会议第一次会议上发表的共和国政府的政纲。所有党员都要认清党的关于建设统一的富强的民主的完全自主独立国家的路线和方针,并为切实贯彻这一路线和方针进行有力的斗争。 要想很好地了解党的路线和政策,就必须及时地阅读党报和其他报纸。 14 51949.1-1950.6 1860 ==========第1860页========== 党在每个时期提出的路线和政策,都反映在党报上。党报的社论是和党的指示一样的。因此,每个党员都必须阅读党报社论,认真学习。只要经常看报,那么国内外形势也就都能清楚地知道了。党员不仅要深入学习党的路线和政策,而且还要很好地学习农业技术和耕作方法 我们从今年起,开始执行对进一步巩固共和国北半部这个民主基地、奠定统一祖国的物质基础具有重大意义的国民经济两年划。在执行国民经济两年计划期间,摆在农业部门面前的重大任务是:迅速增加农业生产,把共和国北半部变成粮食充足的地区,充分供应迅速发展的工业对原料的需求。农村的党员们为了胜利地完成这一任务,不仅要有对党和祖国的高度忠诚,而且还要有技术、经济知识和业务能力。农村的党员如果不懂农业技术和耕作方法,就不能很好地进行农业生产,无论主观上多么想忠于党,也是无法按时准确地完成党交给的任务的。 农村的党员要坚持不懈地努力掌握农学知识和先进农业技术,积极参加农业技术讲习会,努力学习,积极釆用先进的耕作方法。党员要想提高自己的水平,就要克服形式主义,认真扎实地学习。认真扎实地学习,意味着深入掌握问题的实质和内容,把它变成自己的东西,并运用到实际的工作和生活中去 党员学习的目的是使自己具备党员应有的政治、业务能力,对建国事业作出积极的贡献。因此,即便是学习一个问题,也要认真扎实地学;懂一个问题,也要懂得透彻。像舔西瓜皮那样地粗枝大叶地去学习,学得再多也是没用的。像舔西瓜皮似地去学习,是无法理解问题的内容和实质的。 15 51949.1-1950.6 1861 ==========第1861页========== 在今天的学习会上从一些同志的发言中可以听出,你们学得还不够扎实。刚才讨论民主改革的意义的时候,我问一个同志说,有没有不喜欢民主改革的人,他回答说:哪里会有不喜欢民主改革的人呢!这说明他对民主改革的学习还不够深入。分到了土地的人,都说民主改革好,可是被剥夺了土地、工厂的地主和资本家就决不说好。地主和资本家一有机会就想把土地和工厂夺回去,就想破坏把土地分给了农民的人民政权。地主看到农民们分得了土地,在自己的土地上种庄稼,过上幸福生活,心里就恨透了。你们不要只顾说民主改革好,而且要认识到还有反对民主改革的人这一点,要对敌人提高警惕 党员要认真扎实地搞好学习,把学到的内容完全变成自己的东西。 学习必须同实践活动密切地结合起来,决不要为学习而学习。党员经过了学习,就应当在过党的生活和参加农业生产方面都有相应的进步和改进。党员要把学习同实践活动密切地结合起来,在工作和生活中成为群众的榜样,为建国事业作出积极的贡献。 学习必须由党员本人自觉地来进行。迫于监督而不得已才进行的学习,是不会有效的。 党员应当把学习当作党员的首要义务,不管有没有人监督,都要自觉地积极学习。党员们参加党支部学习会不要缺席,要认真参加学习,在成人学校也要模范地学习。所有的党员,随时随地一有空就要学习再学习。 党支部要经常地指导帮助和监督党员们的学习。党支部要根据党员的特点和水平,给他们布置学习任务,并要很好地帮助他们切实完 51949.1-1950.6 1862 ==========第1862页========== 成学习任务,还要随时组织学习讨论会和读书心得发表会之类的活动,推广好的学习经验。党支部要经常组织政治谈话会,给支部委员和党员骨干分配任务,让他们经常地检查和指导党员的学习党支部对发挥学习辅导员的作用,要予以充分的关注 能不能提高党员的政治思想水平,在很大程度上取决于负责指导他们学习的学习辅导员的作用如何。只有学习辅导员充分地发挥作用,才能迅速提高党员的政治思想水平,才能在他们中间真正地树立起学习风气。 党支部要给学习辅导员提供足够的学习资料和条件,以便使他们备好课。同时要及时地审阅学习辅导员的讲稿,对学习辅导员的工作经常地进行总结,并积极地帮助他们很好地发挥自己的作用。学习辅导员要把课讲好。讲课不要用难懂的词句和演说的腔调,也不要用念讲稿让党员记的方法,而要用浅显易懂的语言,运用具体的实例作通俗易懂的讲解,以便使党员们充分地理解讲课内容。要做到这一点,在写讲稿的时候要密切地结合本单位的实际情况,这是很重要的。 学习辅导员在组织学习讨论的时候,不要让党员们只把听讲的内容像演说似地重复一遍,而要让他们结合本单位的实际情况来谈。例如,讨论土地改革法令,就要让他们把法令内容同土改前和土改后农民生活的对比结合起来谈。只有这样,党员们才能更深入地理解所学到的内容。 学习辅导员不要只是在学习会的日子里进行讲课和辅导讨论,还要为没能参加学习会的党员补课,经常深入到党员中去,切实地帮助水平低的党员搞好学习。 51949.1-1950.6 1863 ==========第1863页========== 学习辅导员要想很好地指导和帮助党员们学习,就必须大大提高自己的水平。因此,学习辅导员应该比任何人都更积极地学习、再学习,不断地提高自己的政治思想水平和业务水平。 我希望,你们要认真扎实地搞好学习,在争取祖国的统一和建设富强的民主的完全自主独立国家的斗争中,出色地完成党员的光荣使命。 51949.1-1950.6 1864 ==========第1864页========== 关于改进和加强万景台革命烈士 子女学院的工作 1949年1月22日在北朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 改进和加强万景台革命烈士子女学院的工作,对培养革命烈士子女成为热诚的革命者,具有十分重要的意义。因此,关于做好学院的管理工作和教育与教学工作的问题,我到学院去也曾谈过,此外,一有机会就强调这个问题。然而,听了报告和发言,了解到学院的工作还存在着不少缺点。 万景台革命烈士子女学院,是对那些曾经手持武器同日本帝国主义强盜作战时牺牲或在地下斗争中牺牲的共产主义者和爱国者的子女进行教育的学校。在这个学校里学习的学生,都是将来肩负朝鲜革命重任的栋梁。因此,这个学院应当把革命烈士子女培养成为在任何艰难困苫的环境中也能够不屈服而坚定地接革命之班的不屈不挠的革命者。 然而,过去一段时间,万景台革命烈士子女学院却与学院的这种性质和使命不相符合地一味疼爱学生,对学生进行了无原则的教 51949.1-1950.6 1865 ==========第1865页========== 育。学院不让学生们修理破损了的桌椅,甚至打扫卫生也不让学生做。学生用自己的双手把学院拾掇得整洁一些,把破损的桌椅修理好,这是好事。学生们做了这种好事,学院的负责干部不是高度赞扬,积极鼓劢并使其得到发扬,反而指责教员不该让学生打扫生。这是非常不对的。 因为烈士子女是失去了父母的孩子,就一味娇养,这样是不能把他们培养成为热诚的革命者的。在野地里经受着风吹雨打而生长的植物,茎杄坚实,抵抗力强,但是在温室里生长的植物,就非常娇嫩,抵抗力不强。可以说,人也和这一样。我们不能把宝贵的革命烈士子女培养得像温室里的植物那样娇嫩。 现在,李承晩傀儡集团害怕我们把革命烈士子女培养成为革命者,因为革命烈士子女对杀害了他们父母的敌人,复仇心比谁都强烈,他们要继承父母的遗志,成为真正的朝鲜革命者的决心比任何人都坚定。 万景台革命烈士子女学院对这么好的革命烈士子女,一味娇养,光叫他们坐在教室里念书,这样,就不但不能把他们培养成为革命者,反而只能把他们弄成什么事也不会干的书生。我们建立万景台革命烈士子女学院,并不是为了培养贵族或书生,而是为了把烈士子女培养成为百折不挠的革命者。 我们在那艰苦的抗日武装斗争时期,也曾在游击根据地办起了儿童团学校,把儿童团员培养成为百折不挠的革命战士。那时在儿童团学校学习的孩子们中间,有不少是在和我们一起战斗中牺牲的革命同志的子女。尽管当时我们处在同日本帝国主义作战的艰苦的环境中,但为了把烈士子女培养成为朝鲜革命的接班人,我们还是经常关心他 20 51949.1-1950.6 1866 ==========第1866页========== 们的学习和训练。给他们盖了很大的儿童团学校,不光是学习用品,而且连衣服、鞋子和吃的,也都设法弄来供给他们。 但是,我们没有无原则地疼爱他们,也没有让他们光是坐在屋子里念书和唱歌。我们是在敌人不断进行“讨伐”的艰苦条件下,对儿童团员们进行教育和军事训练的。敌人的“讨伐”猖狂的时候,我们就直接带领儿童团员转移,教他们识字和打枪 1936年初春,我们从北满向白头山进军的途中,路过马鞍山。那时,马鞍山有几十名儿童团员,可是那里的坏人不好好供给他们吃穿。我看到儿童团员们身穿破衣,饿着肚子,没有一点生气,心里非常难过。于是,我就拿出在我开始革命斗争的时候母亲给我的 十圆钱,给儿童团员做了衣服穿上,带着他们走了。 我们在打游击战的条件下,带着儿童团员行动,不能不说是个很大的负担。但是,因为烈士子女是将来肩负起朝鲜革命重任的栋梁,所以为了把他们培养成为不屈不挠的革命战士和坚定的共主义者,我们还是那样做了。对革命者来说,最好的学校,就是革命斗争的考验。在革命的暴风雨中成长起来的儿童团员,后来参加了游击队,都同日本帝国主义强盜进行了坚贞不屈的英勇斗争,成了真正的革命者。 把革命烈士子女培养成为坚贞的革命者,对我们共产主义者来说,是神圣的义务,是合乎革命情义的。 抗日武装斗争时期,革命者们在同日本帝国主义进行的战斗中牺牲的时候,曾嘱托我们把他们的子女培养成为优秀的革命者。今天,如果我们不能把烈士子女培养成坚贞刚强的人,那么,不仅会给革命带来很大的损失,而且也不能实现革命先烈的遗嘱了。 51949.1-1950.6 1867 ==========第1867页========== 天,我们的情况和抗日武装斗争时期不同了,我们已经具备了能够很好地培养革命烈士子女的一切条件和可能性。我们有真正的人民的政权,有优秀的教师,有教育学生的书籍和很好的校舍因此,只要学院的工作人员肯努力,就能够把革命烈士子女培养成为坚贞的革命者。 那么,怎样才能把革命烈士子女培养成为不屈不挠的革命者呢?首先要对学生加强政治思想教育 对学生加强政治思想教育,是用先进思想牢牢地武装他们,把他们培养成为真正的革命者的先决条件 学院要加强用我们党的路线和政策牢固地武装学生,提高他们阶级觉悟的教育工作。 万景台革命烈士子女学院的学生当中,有不少学生是亲眼目睹了他们的父母坚决同敌人作战而壮烈牺牲的场面的。因此,只要学院做好教育工作,他们就会很快地分清敌我,更强烈地憎恨敌人的。 学院要经常地、认真扎实地做好提高学生阶级觉悟的教育工作,使他们清楚地认识到为谁而活和怎样活,为谁而学和怎样学,把学习和生活都搞好。 其次,要加强一般基础知识的教育。 万景台革命烈士子女学院的学生,过去因为他们的父母是革命者这个非罪的“罪”,在极度受蔑视和虐待中长大,没有机会学习。学院在教育与教学工作中要考虑到这一点,应注意搞好对学生的一般基础知识的教育。学生在学院学习的期间,是树立以唯物辩证法为基础的革命世界观的过程。所以,学院加强一般基础知识的 22 51949.1-1950.6 1868 ==========第1868页========== 教育,对促进学生的世界观的形成,有着重要的意义。 学院要根据学生们的水平加强一般基础知识的教育,使他们掌握有关自然和社会方面的丰富知识,为将来接受高等教育打好基 H,特别是要深切地注意使学生们掌握先进的科学知识和技术。 学院在加强一般基础知识教育的同时,还要加强军事教育。无论从锻炼学生的角度来看,还是从我国当前形势的要求来看,加强军事教育都是重要的。我国的南方土地上还有美帝国主义者,我们的祖国还没有统一。只要世界上还有帝国主义存在,我们在加强国防力量方面就要务求万全,培养出优秀的军事干部。学院要加强军事训练,使学生掌握能够指挥一个排的军事知识。要使学生们不仅具备军事才能,而且还要具有健全的体魄。 在革命实践中锻炼学生,是把他们培养成为热诚的革命者的重要途径。 只有不断地在革命实践中锻炼学生,才能使他们成为不畏任何艰难险阻的不屈不挠的革命者。学院在学生中间要加强组织生活和纪律,使学生受到锻炼,同时还要通过劳动不断地锻炼他们。要让学生们经常到热火朝天的工厂和农村去看看,还要让他们活跃地进行政治宣传工作和文艺小组活动。 学院要把一天的作息时间安排好,让学生的生活永远充满乐观和朝气。 学院的学生,因为他们过去是在饥寒交迫中,在受欺辱和蔑视中长大的,所以总是忧忧郁郁,不活泼。学院要安排好丰富多采的课外活动,使所有学生都能玩玩乐器、踢踢球,使他们生活得乐观,茁壮地成长。 23 51949.1-1950.6 1869 ==========第1869页========== 要改进和加强对学生的教育与教学工作,就必须大大提高教师的水平。 学生的学习成绩,主要取决于教师的水平。只有教师的水平,学生的学习成绩才能提高。学院要使教师加强学习,进一步提高他们的水平。特别是要注意使教师们掌握丰富的军事知识。要做到,学院的教师教的100名学生毕了业,那么这100名学生都能成为得力的人材。 要健全学院的组织体系 学院的一切工作和组织体系,最好都按军队的方式来搞。换句话说,从学生的生活到学院管理的一切工作,都要按照井然有序的军事体系来进行,以使学生们在严格的军事纪律中生活。在万景台革命烈士子女学院按照军事体系进行管理的情况下,对学院的行政领导和教育内容方面的指导,要由教育省负责,而对学生的军事教育,则要由民族保卫省来帮助进行。 过去,教育省以为学院的工作是由民族保卫省领导的,因而忽视了对学院的指导。万景台革命烈士子女学院的教育工作没有搞好的主要责任在教育省的干部。今后,教育省要认真负责地做好对学院的指导工作。 要改进学院的工作,教职员就要紧密地团结起来。只有教职员紧密地团结起来,才能胜利地完成学院所担负的重大革命任务。 听说,现在在学院的军事教官和教师中间存在着拿谁的职位高而争吵的现象.这样是不行的。军事教官和教师,只是工作分工不同,并无谁高谁低之分,都是为培养烈士子女服务的。 学院的领导干部们也要团结起来,互相帮助地去进行工作。领 24 51949.1-1950.6 1870 ==========第1870页========== 导干部之间不团结,就不能很好地对学生进行教育工作,也不能建立学院内的纪律。 教职员不团结,其原因在于学院党组织的软弱无力。党是由革命者们组成的政治组织,是斗争的武器,可是学院党组织却忘记了自己的本分,没有同教职员中岀现的错误现象作斗争。由于学院党组织没有起到应有的作用,干部们的缺点越积越多,以致于今天不得不在政治委员会上进行批评了。 学院干部们回去以后,要召开教职员党支部会议,对过去工作和生活中的缺点深刻地进行批评,并务必加以改正。学院党组织要加强干部和党员的党组织生活,不断地锻炼他们的党性,进一步加强同志式的团结。 党组织要对教育革命烈士子女的工作予以关心。革命烈士子女是我们的像金子一样珍贵的后代。为了革命烈士子女,是没有什么可吝惜的。 现在,有些干部不大关心对革命烈士子女的培养工作。地方党组织忽视了寻找烈士子女并送他们上学院的工作,有的干部甚至没有及时保障学院的用煤。 各级党组织和所有的干部都要正确地认识到建立万景台革命烈士子女学院的目的和意义,深切关心培养革命烈士子女的工作。各级党组织要把分散在各地的革命烈士子女都寻找出来,把他们送到学院来。同时也要及时地满足万景台革命烈士子女学院提出的要求 我希望你们本着今天的会议精神,尽快地改正过去的缺点,使教育革命烈士子女的工作有一个新的变化。 25 51949.1-1950.6 1871 ==========第1871页========== 完成国民经济两年计划是统一祖国的物质保证 1949年2月1日在朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第二次会议上的讲话 各位议员! 最高人民会议第二次会议在全体人民的极大的期望中,卓有成效地讨论了发展国民经济两年计划、共和国政府的对外政策、各级人民委员会的选举等重要问题,圆满地结束了自己的工作。 这次会议讨论的所有议程,都取得了议员们完全一致的意见。这清楚地表明了我国各民主政党、社会团体和各阶层人民的团结是多么巩固。同时,这次会议的成就,再一次清楚地证明了,仝体朝鲜人民选举产生的我们的最高人民会议是代表全民族的利益和全体人民的意志,并为祖国的统一独立与人民的幸福而斗争的民主新朝鲜的真正的最高立法机关。 我们坚信,在这个会议上讨论决定的一切,一定会受到我国人民的绝对支持和拥护,全体人民一定会和我们一道为贯彻这些决议贡献出一切力量。 26 51949.1-1950.6 1872 ==========第1872页========== 诸位 这次最高人民会议总结了我们在执行去年的国民经济计划中所取得的辉煌胜利,审定了将给我国人民带来新的更大胜利和幸福的发展国民经济两年计划。 1948年国民经济计划之所以能够胜利完成,是因为全体人民紧密地团结在共和国政府的周围,为建设富强的祖国发挥了高度的爱国热情,拥护共和国政府的一切政策,并为贯彻执行这些政策献出切力量和才能,进行了斗争。同时也是共和国政府和各级人民委员会作为真正的人民的政权,和人民群众结成血肉联系,不断地提高了劳动者的生产积极性,正确地组织和领导了他们的增产斗争的结果。 由于完成了1948年度的国民经济计划,共和国北半部这个民主基地得到了加强,国家的经济基础得到了进一步巩固,我国人民的物质文化生活水平也大大提高了。 1948年,以102%的成绩超额完成了国营企业和合作社的工业总值计划,工业生产比1947年提高了50.6%,已经完全恢复了平壤化工厂,新建了江西电机厂和平壤机器制造厂。吉州纸浆厂的扩建工程、南浦玻璃厂的新建工程和阿吾地化工厂的恢复工程,都已提前竣工,从今年起就可以正常生产了。 在实现祖国的繁荣富强和民主化的斗争中一贯起着骨干作用的我国工人阶级,去年又发挥了高度的爱国热情和创造性,使工业部门胜利地完成了计划,为恢复和发展我国工业建树了巨大的功勋。 南肥料厂的工人、技术人员和职员们,向所有的工厂、企业倡议提前一个月完成1948年度的国民经济计划,高高地举起了全国 27 51949.1-1950.6 1873 ==========第1873页========== 性增产竞赛运动的火炬,并按照他们自己的倡议,在11月28日提前个多月完成了全年计划。他们就是这样以110.5%的成绩超额完成了全年计划,不仅肥料产量比解放前大大提高了,而且质量也有了显著的改善,因而荣获了共和国内阁奖旗。黄海钢铁厂、龙城机械厂、虚川江发电站、川内里水泥厂、阿吾地煤矿、谷山矿和新义州纺织厂等许多工厂、企业,也都取得了优异的成绩,提前完成了去年的计划。 虚川江发电站、水丰发电站、长津江发电站等动力部门的工人们,自行研制了许多修复发电机和变压器所需要的零件,对迅速提髙发电能力作出了很大的贡献。阿吾地煤矿和寺洞煤矿等煤炭工业部门的工人们,摈弃了日本帝国主义统治时期的旧式采煤法,采用了新采煤法,把劳动生产率提高到3倍以上,使国家得到很大的收成兴矿、遂安矿和检德矿的工人们,搞出了各种大大有助于提劳动生产率和降低成本的创造发明。化学工业部门的兴南肥料厂和本宫化工厂工人们的创造发明也带来了出色的成果。在机械工业部门,南浦造船厂工人们建造了能节约燃料的铸型烘干炉;龙城机械厂工人们硏制了斗式提升杋;新义州机器制造厂工人们把铸型烘干炉改造成为烧无烟煤的炉,使国家得到很大的经济收益。 过去,在日本帝国主义者和资本家的欺压下被迫工作的朝鲜技术人员,今天大部分都变成为祖国和人民服务的爱国的有技术的知只分子,为迅速恢复和发展我国工业作出了很大的贡献。 阿吾地煤矿的一位工程师,在采煤方法上,取消了过去的柱式采煤法,发明了日本帝国主义统治时期所无法想象的120米长壁釆煤法,打开了我国煤炭工业大革新的局面。本宫化工厂的技术人员采 28 51949.1-1950.6 1874 ==========第1874页========== 用了用电石制成乙炔,用乙炔合成乙醇的工艺,从而在生产乙醇方面一年能够节约10多万石的粮食了。平壤化工厂的总工程师同志,不仅对提前完成清津纺纱厂的恢复工程作出了很大的贡献,而且在恢复平壤化工厂的工作中,也根据自己的丰富经验,提出了许多创造性建议,使这个恢复工程提前一个月完成了。清津纺纱厂的总工程师同志在显著提高人造丝的质量,把生产成本比1947年降低42.4%方面,立下了卓越的功劳。城津炼钢厂的总工程师同志和黄海钢铁厂的总工程师同志,是今天我国的爱国先进技术人员的典范,他们献出了一切精力和热情,为发展工业技术忘我地工作,受到了国家的高度赞扬和工人们的深深信赖。 交通运输部门也取得了很多成就,出色地完成了去年的运输计划。特别应该指出的是,他们打破了日本帝国主义统治时期的所谓冬季运输能力低于夏季运输能力的旧框框,并取得了这样的宝贵经验:只要发挥铁路运输工作者的作用和积极性,即使在冬季也完全可以保障正常的运输。1948年冬季的货物运输取得了不低于夏季的良好成绩。平元线和满浦线坡度最大、通过能力最紧张的阳德泉城间和介古—古仁间的铁路电气化工程,也在去年胜利完成。所有这些事实都清楚地表明了在日本帝国主义统治时期连一个朝鲜机车司杋都没有过的我国铁路,解放后三年来,依靠我们职工的双手,发展得有多么快 去年,我们在农业部门也取得了巨大的胜利。 解放初,我国北半部地区的粮食情况非常困难。由于日本帝国主义和地主的残酷掠夺而遭到摧残的我国农民,别说向国家和工人提供粮食,就连自己的口粮都不够。 29 51949.1-1950.6 1875 ==========第1875页========== 我们的人民政权实行了在农村铲除长期的封建剥削的根子,把土地分给耕田的农民的土地改革,采取了迅速恢复和发展农业生产力的各种措施。于是,农民成了土地的主人,他们的生产积极性大大提高了,农业生产走上了空前大发展的道路。1947年的粮食总量比1946年增加了17万吨,1948年又比前一年增加了60万吨,大大超过了解放前1944年的水平,达到了267万吨。 在争取农作物高产的斗争中,先进爱国农民获得了优异成绩的实例是很多的。 江原道铁原郡的一个农民,把水稻每町步产量提高到12吨,也就是说,提高到平均产量的约4倍;平安北道博川郡的一个农民,把水稻的每町步产量提高到9吨,达到平均产量的3倍;黄海道信川郡的一个农民把小麦的每町步产量提高到4吨;黄海道载宁郡的一个农民把棉花的每町步产量提髙到两吨以上。这些模范农民之所以能够获得这种创纪录的高产,其秘诀不是别的,就是他们采用了及时进行秋耕和春耕、改良土壤、选用良种、多施肥、多除草等先进耕作法。无论是谁,只要采用这种先进的耕作法,勤奋地种田,就能获得高产。 由于农业生产取得了成就,粮食情况非常困难的共和国北半部,变成了粮食自给自足的地区。这是我国农民值得自豪的业绩,是我们全体人民的巨大胜利。 去年,我国人民在经济建设中取得的成就是很大的。然而,这只不过是在建设富强的自主独立国家的伟大的前进道路上迈出的第步,更繁重而艰巨的任务还在前面。 我们在这次最高人民会议第二次会议上讨论了复兴和发展国民 30 51949.1-1950.6 1876 ==========第1876页========== 经济的19491950两年计划,并通过了相应的法令 那么,我们为什么不像从前那样制定年度计划,而制定了两年远景计划呢?这首先是因为我们的国民经济已有了相当的发展,发展前景更大了。我们已经相继两年制定年度计划,并胜利完成了这些计划。在这个过程中,重要的工厂、企业差不多都恢复起来了,工业生产的范围扩大了,各部门之间的联系大大加强了,民族经济正常发展的主要基础已经建立起来了。在这种情况下,我们能够清楚地展望我国国民经济的更为长远的发展前景了,而且,只靠年度计划已经是无法有远见地、有计划地发展我国工业了。同时,过去段时间我们在实行计划方面积累的宝贵经验,已成为我们完全能够制定远景计划,并保证其正确执行的基础了。 由于这种情况,共和国政府拟订了1949—1950两年国民经济计划草案,提交本届最高人民会议审议,并通过了相应的法令。各位议员! 两年计划向共和国北半部全体人民提出了非常巨大而重要的任务。 工业部门要在两年计划期间,完全恢复尚未恢复的工厂,进一步扩建正在进行生产的企业,最大限度地提高设备利用率,使工业生产的规模大大超过解放前的水平。特别是要消除日本帝国主义统治的恶果——工业的殖民地畸形状态,进一步加强工业的技术装备,迅速发展机器制造工业,以便自行制造国民经济各部门所需要的机器和零件。同时,为了满足人民的生活需要,要进一步发展轻工业。我们要对发展纺织工业、日用品工业和食品工业给以很大的重视,特别是要把重点放在发展纺织工业上,以解决人民的穿衣问题。 51949.1-1950.6 1877 ==========第1877页========== 只有这样地把工业搞上去,才能进一步发展国民经济的所有部门,特别是能够充足地向农村供应所需要的农具和农民的生活必需品,迅速提高农业生产。同时,只有有了发达的工业,我们才能牢固地奠定保障祖国的独立和繁荣富强的自立民族经济的基础。在有效地保障国民经济有计划发展方面具有重要意义的是,及时而迅速地运输生产用的器材和人民消费品。两年计划期间,工农业生产的迅速增长和商品流通的发展,特别要求我们进一步增加货运量。交通运输部门的工作人员,要修理好机车和车辆,千方百计地提高运输工具的利用率,进一步加强秩序和纪律,超额完成两年计划所规定的运输任务。 所有工人、技术人员和职员们要为圆满地完成工业和运输部门的战斗任务,献出一切力量、热情和智慧,进行积极的斗争。 为了实现祖国的完全统一,把南半部人民尽快地从悲惨的境遇中解放出来,北半部的劳动者就要更加紧张,更加顽强地进行斗争。 为了超额完成两年计划,要搞好生产组织和劳力安排,推动工人和技术人员的创造发明,提高劳动生产率,提高产品的质量。特别是所有部门都要正确地实行计件工资制和奖金制,进一步提高工人的生产积极性,同时还要大力激发他们自觉的热情。 在提高劳动生产率,提高产品质量,有效地开展创造发明运动方面,最重要的是加强自己的技术人材队伍,提高劳动者的技术水平。日本帝国主义者统治我们民族达36年之久,阻挡了朝鲜青年学习现代科学和技术的道路。这样,解放后我们是在没有民族技术干部的情况下,开始建设新生活的。所以,工业和运输部门培养自己 32 51949.1-1950.6 1878 ==========第1878页========== 的技术人材,是在克服我们在经济建设中碰到的最大困难方面的个非常重要的工作。 我们釆取了通过生产实践和各种短期讲习培养技术人员和技术工人的措施,同时,国家还采取了在年轻一代中培养大批技木领导干部的措施 老技术人员要帮助有经验的技工,把他们培养成为技术人员,技工要帮助新入厂的青年工人,把他们培养成为技工。我们要互学互教,都要掌握技术。要大胆地把老技术人员、新成长的技木人和富有经验的技工提拔为生产领导干部,给他们提供提高技术的切条件,积极解决技术人员和技术工人问题。 解放后,我们还在用我们自己的双手建立的大学和专业学校里大量培养了高级及中等技术人材。目前,有13000多名大学生和17000多名专业学校的学生分别在11所大学和55所技术专业学校里学习,还选拔500多名青年到国外去学习先进科学和技术。此外在许多工厂技术学校里正在成长着一万多名技术人员,到1950年,将有2000名在生产岗位上工作的技术人员通过函授大学接受等教育。 这样,在1949年到1950年的两年期间,将培养出10100多名技术人员和专家,我们就将初步克服由于缺乏技术干部而造成的困难。但是,我国要完全摆脱技术落后的处境,那还差得很远,将来我们需要有更多的技术人员和专家。特别是到祖国统一了以后,靠我们自己的力量去恢复和管理共和国南半部被破坏了的工厂、企业的时候,就需要更多的技术干部了,这是无须赘言的。今后我们仍将继续充分重视大量培养优秀的技术人员的工作,特别是为了招收 33 51949.1-1950.6 1879 ==========第1879页========== 更多的劳动人民的子女上技术专业学校和大学,要把发助学金的范围扩大到80%。 在培养技术人材方面,教育他们具有崇高的民族自豪感和远大的抱负,是十分重要的。必须坚决打破在一些人的头脑中至今还存在的“赶不上日本技术人员”的错误观点。我们要抱着这样的信心前进:学习科学,发展工业和技术我们虽然比别人晚一些,但是我门能够比任何人都学得快,能够研制出更好的机器,建立起巩固的民族工业。 在保障计划的执行方面重要的问题之一是,要在全国范围内严格实行对材料的统计和控制。直到现在,工厂、企业里还有很多未经国家登记的材料,浪费物资的现象继续存在。不仅这样,有些工厂、企业的厂长、经理,把一些材料藏起来不登记,然后把它放到自己工厂的产品里,打假报告,说超额完成了计划。甚至还有勾通奸商,盗窃国家财产的现象。秩序和制度不严,统计和控制薄弱的地方,是无法杜绝这种不良现象的。 我们要用对待国家财产的正确观点和严格遵守国家纪律的精神,认真教育工业部门的管理干部,同时要改进工厂、企业的经营管理,特别要加强统计和控制,杜绝浪费物资和盗窃国家财产的现象 农业部门在两年计划中的任务也确实是繁重的。为了超额完成这一任务,我们要进一步扩大耕地面积,千方百计地提高土地利用率,同时要集中一切力量提高农作物每町步的平均产量。 要大力推进国家预计投资12亿圆的平南灌溉工程,以保障安州、平原一带广阔平原的水田灌溉。同时,要积极采用先进耕作法,合理地施用国家供应的化肥和农家肥料。 34 51949.1-1950.6 1880 ==========第1880页========== 在栽培经济作物方面,重要的是要在适宜的土地上集中种植提高产量。从今年起,要划定宜种棉花的地区,让那里的农民在很大一部分土地上种植棉花。与此同时,要开展一个每个农户都多栽桑树,家家户户养蚕的运动。 仝体农民要认识到搞好农业生产就是对建国事业作出贡献,发挥髙度的爱国热情和创造性,超额完成国民经济两年计划所规定的农业部门的任务,从而把共和国北半部变成粮食充足的地区,充分供应迅速发展的工业所需要的原料,进一步提高农民自己的生活水平。 各位议员! 我们在这次会议上通过的国民经济两年计划的重要意义,在于它将不仅牢固地奠定共和国北半部的经济基础,进一步提高共和国北半部人民的生活水平,而且为统一祖国创造可靠的物质保证。两年计划的胜利完成,将更加有力地唤起在贫穷和饥饿中挣扎的南半部人民投入争取民族独立和统一的斗争,并为祖国统一后迅速恢复被破坏的南朝鲜经济,早日安定和提高南半部同胞的生活创造物质条件。 大家都知道,去年4月举行了具有不同政见和思想的南北朝鲜各政党、社会团体代表的联席会议。根据这个会议一致通过的方针,南北朝鲜举行了普选,正是通过这次选举,建立了朝鲜民主主义人民共和国。当然,由于美军没有撤出南朝鲜,我们的祖国还没有完全统,但南北朝鲜的全体人民一致拥护我们共和国政府,认为它是朝鲜的唯一合法的政府,并紧密地团结在它的周围。我们根据南北朝鲜全体人民共同的意志选举了最高人民会议,成立了朝鲜民主主义人民共和国政府,这是为挽救我们祖国面临的民族分裂危机的非常适时的措 35 51949.1-1950.6 1881 ==========第1881页========== 施,也就是为实现祖国的民主统一开辟了广阔的道路。 今天,疯狂反对和阻挠我们民族的自主独立和祖国统一的,就是美帝国主义者。美帝国主义者为了推行他们对朝鲜的凶恶的殖民奴役政策,先后两次破坏了苏美联合委员会的工作,并拒不接受苏联政府的关于苏美两国军队同时撤岀朝鲜,将朝鲜问题交给朝鲜人民自己处理的正当建议,却把朝鲜问题提到联合国,炮制出美帝国主义侵略朝鲜的工具“联合国临时朝鲜委员会”,把它拉进我们祖国的南半部,在南朝鲜炮制了一个反人民的傀儡政府。直到今天,反动卖国贼的巢穴南朝鲜傀儡政府除了炮制出一些把朝鲜出卖给美国的各种卖国协定而外,没有搞出任何一件事来。这个反动的傀儡政府,连一个问题也没有给朝鲜人民解决,他们不想,也不可能解决 南朝鲜的民族叛徒们,由于他们的卖国行径暴露无遗,在朝鲜人民中越来越孤立,所以为了在美军的庇护下苟延残喘,他们苦苫哀求美军长期驻扎下来。 今天,朝鲜民族的合法的统一政府已经成立,按照朝鲜人民的要求,苏联军队已经完全撤离了我们祖国的疆土,美帝国主义侵略军没有任何理由,也没有任何借口继续赖在南朝鲜不走了 但是,美帝国主义者为了继续推行侵略朝鲜的政策,使美军在南朝鲜的长期驻扎合法化,又一次非法地把朝鲜问题提到第三届联合国大会,炮制了新的“联合国朝鲜委员会”。他们的这种骗人伎俩,是根本欺骗不了也吓不住朝鲜人民的。全体朝鲜人民坚决反对美帝国主义者推行其变朝鲜为他们殖民地的政策的工具—一新的“联合国朝鲜委员会”。除了为塞饱他们私囊而出卖祖国和民族利益的李承晚、金性洙、李范奭之流的卖国贼而外,没有一个朝鲜人 36 51949.1-1950.6 1882 ==========第1882页========== 欢迎美帝国主义的侵略工具——一新的“联合国朝鲜委员会” 今天,朝鲜人民面临的最重要、最紧急的任务,就是使美军立即撤出南朝鲜。只要美军撤岀去,朝鲜问题就会按照朝鲜人民的意愿得到解决,不会有任何混乱和障碍。使美军立即撤岀南朝鲜的斗争,就是争取祖国的自由独立和统一的斗争,就是维护全民族利益的斗争。朝鲜是属于朝鲜人的,朝鲜问题必须由朝鲜人民自己来解决。 所有热爱民族和希望祖国统一的朝鲜人,都要勇敢地投入使美军撤出我们国土的全民族的斗争 被反动派所欺骗,盲目追随他们的人,应该及早悔悟,站到人民的一边来,现在还为时不晚。如果他们真正翻然悔悟,我们将不咎既往,同他们携手前进 但是,对李承晚、金性洙、李范奭等出卖祖国背叛民族之徒,可题就不同了。我们决不能饶恕他们出卖国家和民族、迫害和屠杀无辜的朝鲜人民的一切罪行,一定让他们受到全体人民的审判。近来,傀儡政府里的“国务总理”李范奭等卖国贼们,正在进行反对我们共和国的荒唐的反动宣传。不久前,他们捏造和散布了所谓在北朝鲜13个城市发生了大暴动的谣言,这次又散布了在海州带发生了大暴动的谣言。在人民成为政权的主人的共和国北半部,没有发生过也不会发生这类事。因此,海州地区的人民说,南朝鲜傀儡政府“国务总理”的这种反动宣传等于发了疯的狗对着月亮乱叫,这决不是偶然的。朝鲜俗语说“失火的人家喊失火”,看来,傀儡政府的所谓“总统”李承晚和“国务总理”李范奭统治的南朝鲜,一定是暴动频繁,使他们惶惶不可终日了 37 51949.1-1950.6 1883 ==========第1883页========== 南朝鲜傀儡政府的卖国贼们最近还天天在叫嚣着要“北伐”。看样子,他们还不知道“北伐”会给他们带来什么样的结果。我们共和国北半部这块民主基地,不论在政治上还是在经济上,都更加巩固了。 我们有由劳动人民的子女组成的,无限忠于祖国和人民的,能够牢固地保卫人民取得的胜利和民主制度的人民军。我们的人民军是真正的人民的武装力量,它已经壮大成为能够击退任何反动分子和任何侵略势力的强有力的军队。如果南朝鲜的亲日派、民族叛徒和反动分子们胆敢发起“北伐”,那么他们定将在团结起来的觉醒了的朝鲜人民及其武装力量面前遭到彻底灭亡。我们要进一步加强我们的人民政权机关。 这次最高人民会议第二次会议通过的关于举行道、市、郡、面、里人民委员会选举的决定,其目的就在于使我们的地方政权机关进步民主化和得到加强。通过这次选举,我们将选出人民的最优秀的代表,派到政权机关去,大大提高共和国地方政权机关的威信,加强其职能,使政权机关和人民群众之间的血肉联系更加紧密。我们要在群众中广泛宣传和解释这次选举的意义和选举的彻底的民主主义性质大大激发各阶层人民的政治热情,从而取得又一个辉煌的政治胜利各位议员! 今天,在国际舞台上,以苏联为首的民主阵营的威力在不断壮大,整个形势朝着更加有利于我国人民的正义事业的方向发展。它大大增强了为祖国的自由独立和统一而斗争的朝鲜人民的胜利信心。在我们的邻邦之一的中国,人民争取民族自由和解放的斗争,正在胜利开展。中国人民解放军仅仅在几个月的时间内,就解放了 51949.1-1950.6 1884 ==========第1884页========== 中国东北的整个地区和华北一带,最近又解放了具有四千年历史的古都北京,现在正横渡扬子江向南京进军。背弃中国人民的利益犯下了种种罪行的蒋介石,已经打起行装,在逃往台湾、香港还是逃往美国的歧路上彷徨。中国人民必将粉碎反动的卖国匪帮的垂死挣扎,不久就会完全解放整个中国 美帝国主义者曾大肆吹嘘要对蒋介石支援到底,可是最近,不知怎么,这种论调有点不那么起劲了。但是,美帝国主义者仍在进行种种疯狂的挣扎,极力企图从政治经济危机中摆脱出来。美帝国主义者唆使荷兰帝国主义者在印度尼西亚也制造了反对当地人民的流血事件。正因为如此,我国人民是以锐利的目光注视着在世界各地推行侵略和掠夺政策的美帝国主义者的一举一动,特别是对他们企图同我们民族不共戴天的敌人日本帝国主义者相勾结的凶险阴谋,保持高度的警惕的。 在我们共和国对外政策中最重要的是,加强同民主阵营国家人民的兄弟般的友谊团结,进一步密切同这些国家的经济合作关系。我们将进一步加强同苏联人民的友谊的纽带,永远同他们一道前进。同时,我们要同承认朝鲜民主主义人民共和国,并同我国建立了外交关系的波兰、捷克斯洛伐克、保加利亚、罗马尼亚、匈牙利和蒙古等各民主国家继续发展友好合作关系。 今天,我们共和国作为世界民主阵营的光荣的一员,受到世界所有爱好自由的人民的一致支持。 在苏联人民和所有进步人民的积极支持和声援下,高举民主主义人民共和国的旗帜,朝着祖国的统一独立和幸福的未来奋勇前进的朝鲜人民,是一定会取得胜利的 39 51949.1-1950.6 1885 ==========第1885页========== 关于改进和加强党组织的工作 1949年2月13日在北朝鲜劳动党中央委员会第五次会议上的结论 这次召开的党中央委员会第五次会议,对党支部、基层党组织和面党组织所举行的总结党的第二次代表大会以来9个月的工作的会议的情况作了总结,并讨论了关于加强党的领导的问题、在执行国民经济两年计划中加强党组织的作用的问题、胜利保证道、市、郡(区)人民委员会委员的选举工作的问题。 现在我想谈谈关于进一步改进和加强党组织的工作的问题。我们党的第二次代表大会以来,已经过去10个月了。在这段期间,党的工作取得了很大的成绩。 正如在报告和发言中一致指出的,在党的第二次代表大会以后,党组织,特别是党支部、基层党组织和面党组织的职能有了进步的加强,党员的先锋作用也进一步加强了。由于党组织和党员的忘我奋斗和主动作用,去年胜利地举行了为建立朝鲜民主主义人民共和国而进行的最高人民会议议员的选举,并卓有成效地完成了 51949.1-1950.6 1886 ==========第1886页========== 1948年度国民经济计划。因此,我们党在人民群众中的威信有了进步提高,广大人民群众更加信赖我们党了。 党的第二次代表大会以后,我们党得到了加强和发展,成了强有力的政治力量。党的队伍不仅在质量上得到了巩固,而且在数量上也大大增加了。今天,我们党的队伍已经拥有80多万名党员了。不论是工厂、农村还是渔村,凡是有群众的地方,就都有党支部在积极地进行活动。这样,我们党就在广大劳动人民群众中更深地扎下了根 我们党得到人民群众的绝对信任,并在他们中间深深地扎下了根,这是我们的巨大胜利。这是我们党发展的宝贵资本,是在今后的工作中取得更大胜利的可靠保证。党组织要在业已取得的成就的基础上,更加大力地开展党的工作 我们党的第二次代表大会提出了纲领性任务:加强共和国北半部这个民主基地,早日完成统一祖国的历史事业,从质量上巩固党。为了完满地完成党的代表大会提出的纲领性任务,就要坚决地改进和加强党组织的工作。 党的路线和政策是通过各级党组织去贯彻执行的。不论党的路线和政策有多么正确,如果各级党组织不能起到应有的作用,那么它就只不过是纸上谈兵了。因此,改进和加强各级党组织的工作,是有效地执行党的路线和政策的关键。今天,我们的各级党组织还不能在党中央所要求的水平上很好地进行自己的工作。这一情况就使改进和加强党组织的工作的必要更加迫切了。我们要进一步改进各级党组织的工作,从而胜利地完成党的第二次代表大会所提出的纲领性任务。 41 51949.1-1950.6 1887 ==========第1887页========== 关于加强党的组织工作 党的组织工作是党组织要经常抓的党的内部工作之一。加强党的组织工作,对坚强党的队伍,切实贯彻党的路线和政策,具有十分重要的意义。因此,各级党组织始终要首先致力于加强党的组织工作。 在党的组织工作中,搞好发展新党员的工作是很重要的。党是由党员组成的政治组织。只有搞好发展新党员的工作,才保证党的队伍的纯洁性,才能在健康的基础上发展党。 然而,正如这次党中央委员会在对咸镜北道和平安北道党组线的检查和指导中所发现的那样,有不少党组织对发展新党员的工作并没有按照党章的要求去进行 在发展新党员的工作中,主要缺点是,存在关门主义的偏向和招募式的偏向。有些党组织提出过高的条件,说什么“缺乏政治觉悟”啦,“什么也不懂”啦等等,本来应该吸收入党的人也不吸收入党。另一方面,咸镜北道的某郡党组织,在去年举行最高人民会议议员选举的时候,不经过任何了解,就招募式地一下子吸收很多人入党,然后郡党委委员长带着党的印章和党证,登门发党证。由于发展新党员的工作存在着这种缺点,本来应该入党的人不能入党,而一些投机分子和异己分子却混进党的队伍里来了。 党组织必须严格地根据党的和阶级的原则进行发展新党员的工作。 42 51949.1-1950.6 1888 ==========第1888页========== 我们党是工人、农民和劳动知识分子的先锋部队,所以,党的队伍应当吸收工人、农民、劳动知识分子中的优秀分子。在我们的工人阶级中,有不少解放后在建设民主新朝鲜的斗争中受到锻炼、经过考验的优秀的人。在农民和劳动知识分子中也有很多农民积极分子和先进知识分子。我们要大胆地吸收这些先进分子入党。在发展新党员的工作中,严格遵守个别履行入党手续的原则,是党章的规定。在发展新党员的工作中,如果不遵守个别履行入党手续的原则,就不能防止不良分子和投机分子混进党的队伍里来。因此,党组织要对入党对象进行个别审查,只吸收那些充分具备了入党条件的人入党。 党组织不仅要根据党的、阶级的原则进行发展新党员的工作,而且还要搞好党员的登记工作。现在,有些党组织对新入党的党员不及时进行登记,对去向不明的和被开除党籍的人,也不及时地予以除名。这样管理党的队伍是不行的。党组织必须按照规定的手续认真进行党员的登记工作。 在党的组织工作中再一个重要的问题,是使所有的党员都积极参加党的生活。 所谓党的生活,就是党员履行党章要求的实践活动,是为实现党的目的而斗争的政治活动。只有党员都积极参加党的生活,党才能成为具有战斗力的党,才能在执行革命任务中取得成就 党员积极参加党的会议,是重要的党的组织生活。党组织要充分重视使党员积极参加党的会议。 要使党员们积极参加党的会议,就要提高党员的政治思想水平,开好党的会议。 43 51949.1-1950.6 1889 ==========第1889页========== 那么,为了开好党的会议,应该怎么办呢? 首先要做好开会的准备。要定好议题,拟好报告和决议。党的议的报告,原则上应由在会上作报告的人亲自写。譬如,党支部委员长作报告,那么就要由支部委员长亲自写报告;党支部副委员长作报告,那就要由支部副委员长亲自写报告。机械地朗读别人给写的报告,会议是不会有收效的。党组织要帮助报告人在写报告的时候,能够充分地考虑到本单位的具体情况和党员的意见。在拟好党的会议的报告和决议的同时,还要帮助党员们作好讨论的准备。要这样地来让党员们有准备地参加会议 同时,在党的会议上要加强批评与自我批评,充分保障党內的民主。保障党内的民主,是我们党的重要的组织原则。只有充分保璋党内的民主,党员才能自由地发表意见,积极参加对问题的讨论。然而,仍有一些党组织没有充分保障党内的民主。某党组织的个党员,明知基层干部有严重的缺点,但他不在会上进行批评而是在过了几个月以后才向上级党组织提出了控诉。所以产生这种偏向,党员的政治思想水平不高虽然也是个原因,但更主要的原因是没有保障党内的民主。压制党内民主的倾向哪怕稍稍被容许,也就不能激发党员的创造性和积极性,就不能加强批评与自我批评。因此,党组织要充分发扬党内民主,使所有党员多提建设性的意见,积极地开展批评与自我批评。 要按照党章的要求,经常召开党的会议,使党员亳无例外地都参加党的会议。现在,有不少党支部和基层党组织,不按照党章的要求经常召开党的会议。根据这种情况,可以规定每月有两天“党日”,在“党日”开党的会议。在“党日”,不要让党员们参加与 44 51949.1-1950.6 1890 ==========第1890页========== 党的工作无关的各种聚会和社会活动,而只参加党的会议。 要使党员积极参加党的生活,就要经常地给他们分配任务。党的任务要毫无例外地分配给所有的党员,并要切合他们的水平。给党员们分配了任务之后,要经常掌握其执行情况,给予切实的指导和帮助,及时地总结其执行任务的情况,然后再交给他门新的任务。要这样来使所有的党员都经常地为完成党分配的任务而进行活动。 在党的组织工作中另一个重要的问题是,在党内建立铁的纪律,坚强地组成党的各级领导机关,特别是要加强党的支部。党支部是党员从属于其中参加组织生活的我们党的基层组织。只有加强了党的支部,才能正确地指导党员的组织生活,才能把我党建设成为强有力的党 要加强党支部,就要大量培养支部的骨干分子。 党支部内的党员的政治思想水平是各不相同的。在一个支部里,有的党员党性强,有的党员党性差,有的党员政治思想水平髙,有的党员就不是这样。党支部的这种情况,就迫切地提出了个培养能够以自己的实际行动,对锻炼党员的党性和提高党员的政治理论水平起到推动作用的支部骨干分子的问题。因此,我们党从建党的第一天起,就一贯地把培养支部骨干分子的问题作为从质量上巩固党的重要工作提了出来。 党组织要以优秀的党员来组成支部的骨干分子队伍,坚持不懈地去提高他们的水平。要经常地举办提高支部骨干分子的政治理论水平,给他们传授做党的工作的方法的短期讲习班,并通过工作实践,不断地提高他们的水平。 45 51949.1-1950.6 1891 ==========第1891页========== 在党的组织工作中还有一个重要的问题是,加强对党组织的检查和指导,改进党的干部的领导作风。 党组织要认真扎实地对下级党组织进行检查和指导 对下级党组织进行检査和指导,首要的是,要了解和掌握下级党组织如何执行党的路线、政策、决议和指示,并帮助他们执彳 目前,有不少党组织不切实地执行党的路线、政策、决议和指示。党组织不认真执行党的路线、政策、决议和指示,主要是同不进行检查和指导有关。从现在起党组织要树立起经常对下级党组织如何执行党的路线、政策、决议和指示进行检査并给予指导的风气。要这样来使党中央委员会提出的方针在各个部门和各个单位切实地得到贯彻执行。 要很好地建立检査和指导党支部工作的体系。现在,郡党委员面党委员会和基层党委员会都各自对党支部工作进行检査和指导,因此,指导就难免有些乱,影响了加强党支部的工作。今后要由郡党委员会直接对党支部进行检查和指导,面党委员会和基层党委员会要起到郡党委员会的助手的作用。 为了有效地对党组织进行检查和指导,就要由负责干部亲自抓这项工作。负责干部不亲自对下级党组织进行检查和指导,而交给下面的人去做,是不会有收效的。各级党委员会的负责干部要下到需要指导的单位去,亲自进行检查和指导,依靠指导成员的集体智慧,认真负责地解决存在的问题。就是要这样,使检査和指导有助于改进下级党组织的工作。 党的干部要从根本上改进领导作风 有些党的干部仍然不深入到下面去,只是坐在办公室里拟订执 51949.1-1950.6 1892 ==========第1892页========== 行计划发到下面去。就是到下面去,也是专找些缺点回来。党的干部要坚持不懈的努力,彻底克服这种形式主义的和官僚主义的领导作风,使自己具备认真扎实地帮助下级干部工作的正确的领导作风。党的干部要在作好充分准备的基础上,有计划地深入到下面去,具体地了解实际情况,进行切合实际的指导。 加强党的思想教育工作 党的思想教育工作和党的组织工作一样,是党的重要的内部工作之一。只有加强党的思想教育工作,才能用我们党的路线和政策把党员和劳动者坚强地武裝起来,提髙他们的阶级觉悟,才能有力地唤起党员和劳动者投入贯彻党的路线和政策的斗争。 然而,日前党的思想教育工作还存在着不少急需纠正的缺点。党的思想教育工作,跟不上现实的发展,非常流于形式。有不少党组织只埋头于搞突击运动,没有坚持不懈地有目的地对党员和劳动者进行思想教育工作。 党组织要尽快地克服在党的思想教育工作中出现的形式主义倾向,适应现实发展的要求,改进和加强党的思想教育工作。 首先要搞好用我们党的路线、政策和马克思列宁主义理论牢固地武装党员和劳动者的工作。我们党的路线和政策,是我们一切行动的指南。党员和劳动者只有用党的路线和政策牢固地武装起来,才能按照党的意图思考和行动,进而才能够为民主建设和祖国统献身奋斗。党组织要把在党员和劳动者中间宣传和解释党的路线和 47 51949.1-1950.6 1893 ==========第1893页========== 政策作为首要的任务抓起来,认真扎实地进行这项工作。与此同时,要把马克思列宁主义理论同我国的实际密切地结合起来进行宣传和解释,使所有的党员和劳动者都能够把它正确地运用到我国革命的实践中去。 其次,要对党员和劳动者加强阶级教育。 今天,我国的形势,迫切地要求对党员和劳动者进一步加强阶级教育。美帝国主义者为了破坏共和国北半部民主建设的成就,把朝鲜人民变成他们的殖民地奴隶,正在疯狂地进行活动。暗藏在我们内部的反动派,也同美帝国主义者和李承晚傀儡集团勾结起来进行蠢动,企图颠覆我们的民主制度。如果我们不正视这种现实,而忽视对党员和劳动者进行阶级教育,那么,他们就会陶醉于今天的幸福生活,反对帝国主义者和剥削阶级的斗争精神就会涣散。这样的话,我们就难免会重新沦为殖民地奴隶。党组织要向党员和劳动者讲清楚美帝国主义者的罪恶侵略行为和剥削阶级的恶毒本性,使他们憎恨美帝国主义者和剥削阶级,同阶级敌人作不调和的斗争。用克服困难的精神教育党员和劳动者,这是在党的思想教育工作中必须狠抓的重要任务之一。我们现在是在革命的征途上。我们要认识到今后在革命的征途上会遇到许多艰难险阻,要靠自己的力量去战胜一切艰难险阻。党组织要教育党员和劳动者,使他们具有那种不论遇到什么样的艰难险阻都亳不犹豫,毫不动摇,勇敢地克服这些艰难险阻前进的不屈不挠的精神 为了在党的思想教育工作中取得成绩,就要不断地改进思想教育的方法,并有效地利用宣传鼓动手段,很好地运用宣传鼓动体系。 48 51949.1-1950.6 1894 ==========第1894页========== 要提高党支部学习会的水平,并改进学习会的安排。目前,党支部学习会的水平很低,有不少党员不能很好地理解在学习会上所学的内容。其原因在于没有根据党员的水平写好讲稿,辅导员的水平不高。大多数辅导员不太理解他们在辅导员讲习班所学的内容,而是机械地把它传达给党员。这样是无法提高党支部学习会的水平的。党组织在根据党员的认识水平写好讲稿的同时,要以优秀的人员来组成学习辅导员的队伍,充分关心他们政治理论水平的提高。为了提高辅导员的水平,要定期地组织讲习班,并建立培养辅导员后备队伍的体系,大量培养有能力的辅导员 要合理地组织和运用自修班。为了指导和帮助自修班党员的学习,要有计划地组织理论补充讲授、学习讨论会和问答式学习。党组织对高级自修班的党员要按照使他们深入掌握基本学习教材的内容和马克思列宁主义的理论的方向,进行理论补充讲授。对初级自修班的党员则要按照使他们充分地理解基本学习教材的内容的方向进行理论补充讲授。在指导和帮助自修班党员学习方面,很好地利用道、市、郡党委员会里的图书室,是很重要的。要通过党的图书室,向自修班党员提供必要的学习参考书,并以党的图书室为据点,经常地组织了解学习情况的谈话和学习讨论会等。党组织要掌握自修班党员学习计划的制定和执行的情况,并要给以指导,还要用各种形式和方法来总结他们的学习情况。 党组织不仅要搞好党支部的学习会和自修班,而且对社会团体搞的学习网也要予以深切的关心。党组织要派有水平的辅导员,去指导和帮助社会团体的学习班。 讲演是一种非常重要的宣传教育方式。我们党是通过讲演向党 49 51949.1-1950.6 1895 ==========第1895页========== 员和非党群众宣传和解释我们党的路线和政策,讲解国内外形势的。因此,搞好讲演,对有力地发动党员和非党群众去贯彻党的政策,具有重要的意义。党组织要机动灵活地组织讲演。要根据听众的水平编写讲演稿,让有水平的辅导员和党的干部去讲演 我们要改进中央党校等党的干部的培养机构的教育与教学工作,大量培养出优秀的党的干部。 关于加强党对经济建设工作的领导 我们在党的第二次代表大会上强调指出,我们的党不仅要成为于从政治上领导人民群众的党,而且还要成为善于建设和领导经济的建设者的党。我们党是为了建设富强的自主独立国家,不断地提高人民的物质文化生活水平而斗争的,所以,应当抓经济建设事业,并进行领导。只有加强党对经济建设事业的领导,才能按照党的意图进行经济建设,复兴和发展作为自主独立国家的物质基础的民族经济,有步骤地不断提高人民的物质文化生活水平。 党对经济建设工作进行领导,意味着以政治上的组织工作来保障经济建设工作。 然而,目前有不少党组织,把党对经济建设的领导同国家对行政经济工作的领导混同起来,使党对经济建设工作的领导行政化了 正如这次会议已经批评的那样,兴南市党委员会所属的某个党委员会,不是到工厂的党支部去了解实际情况和帮助他们工作,而是频繁地把下面的干部叫上来开会,向他们要生产统计材料,以此 50 51949.1-1950.6 1896 ==========第1896页========== 代替了党对经济建设工作的领导。把工厂的党支部委员长叫上来,在工作时间里开支部委员长联席会议的次数,一个月就有24次之多。这种工作态度给了下级干部以不好的影响。有的工厂党支部委员长,把支部办公室搞得很阔气,坐在转椅上,用电话指挥生产手下还添设了非编制人员,忙于摆弄繁杂的文件。 把党对经济建设的领导行政化的现象,不仅表现在对工业部门的领导中,而且也表现在对农业部门的领导中。 各级党组织要克服把党对经济建设的领导行政化的现象,要彻底用政治的方法领导经济建设工作。 在党对经济建设工作的领导方面重要的是,向劳动群众宣传和解释党的经济政策和当前经济任务的重要性,激发起他们的政治热情。 生产的直接担当者是劳动群众。不激发起劳动群众的政治热情,就不能期望在经济建设中取得成就。劳动群众的政治热情,只有在他们正确地领会了我们党的要求,深刻地认识到自己的责任时,才能高度地发挥出来。党组织要向劳动群众广泛地宣传和解释我们党的经济政策和当前经济任务的重要性,使他们怀着高度的政治热情,在生产斗争中充分发挥出自己的一切智慧和创造性 对所有生产部门,合理地配备党的力量,加强党员的先锋作用,这是党对经济建设的领导中的重要问题之一。只有合理地配备党的力量,加强党员的先锋作用,党的路线和政策才能正确地落实到各个生产部门中去,并得到切实的贯彻。党组织要毫无例外地给所有的生产单位都分配党员,做到没有一个生产单位没有党员。特别是要给工作繁重吃力的生产部门分配优秀的党员。党组织要加强对党员进行工作,使他们深刻地认识到自己的义务,成为始终带头 51949.1-1950.6 1897 ==========第1897页========== 去做繁重吃力的工作,以自己的实际榜样带动群众前进的旗手。同时,要大胆地把优秀的党员提拔为行政经济工作干部,帮助他们搞好经济组织工作和生产指挥。 为了充分保证党对经济建设工作的领导,党的干部要掌握经济知识和企业的管理方法。党的干部如果对经济一无所知,不懂得企业管理方法,那么在领导经济建设工作中就难免犯官僚主义错误,结果是只能跟在行政经济工作的干部后头跑。党的干部要牢牢地记住这一点,积极努力地掌握经济知识和企业管理方法。 目前,我国人民为了完成国民经济两年计划,正在开展着庄严的斗争。 国民经济两年计划的中心任务是,消除日本帝国主义统治的恶果——殖民地畸形状态,进行工业和农业的技术改造,保证生产的高速增长,以奠定自立民族经济的基础。在工业部门,我们准备在两年计划期间,完全恢复被日本帝国主义破坏了的工厂、企业,使国营工业总产值增长到1948年的两倍。在农业部门,播种面积将比1948年扩大1.9%,粮食总产量将增长7.9%。 完成国民经济两年计划,对加强共和国北半部这个民主基地,促进祖国的统一和建设富强的自主独立国家,增进人民的福利,确实具有巨大的意义。完成了国民经济两年计划,我国的民族经济将进一步复兴和发展,人民的物质文化生活水平也将大大提高。同时,完成了国民经济两年计划,也将为恢复和发展共和国南半部被破坏的经济,拯救在饥饿和涂炭中呻吟的南朝鲜人民,打下牢固的物质基础 各级党组织要为保障国民经济两年计划的胜利完成,采取妥善 52 51949.1-1950.6 1898 ==========第1898页========== 的措施,动员一切力量去完成和超额完成国民经济两年计划。 国民经济的主导部门—工业部门如何完成两年计划的任务这对完成整个国民经济两年计划会发生很大的影响。只要工业部门完成了计划,那么整个国民经济两年计划就会胜利完成。反之,如果工业部门不能完成计划,那么,就会带来整个国民经济两年计划达不到目标的后果。党组织首先要把注意力放在胜利完成工业部门的两年计划任务上。 首先要使工厂、企业合理地组织生产,最大限度地提高劳动生产率。在提高劳动生产率方面,重要的是加强劳动纪律,积极采用先进的作业方法,提高工人的技术、技能水平,广泛开展创造发明运动。党组织对工人的创造发明要给以积极帮助,把好的创造发明及时地应用到生产中去 要使工厂、企业降低成本,提高产品质量,正确地实行计件工资制。要同工厂、企业只顾产量,不顾质量的现象进行坚决的斗争。正确地实行计件工资制,对提高工人的生产积极性有重要的作用。要使工厂、企业正确地制定计件定额,严格遵守按完成定额的情况支付工资的原则。 党组织要切实注意使工厂、企业改进企业管理方法和加强执行计划的纪律。为了在企业管理中克服经理(厂长)一个人的主观从事和独断专行,发挥工人群众的智慧,要认真扎实地组织生产协议会。同时,要使工厂、企业不折不扣地按指标完成计划。过去,有些工厂、企业出现了只顾完成产值计划,只生产容易生产的产品或生产计划外的产品的倾向。在执行两年计划的过程中可不要再产生这种倾向了。党组织要使工厂、企业不仅要完成产值计划,而且还 53 51949.1-1950.6 1899 ==========第1899页========== 要无条件地按实物指标完成生产计划。同时,还要防止发生工厂、企业只顾本单位的利益,不及时地生产供应协作产品,影响其他工厂、企业生产的现象。 党组织对加强劳动安全和提高工人的物质文化生活水平,也要予以应有的关注。要使工厂、企业切实采取劳动安全措施,圆满地保障工人的生活条件 党对交通运输部门的领导,要把重点放在使铁路部门准确无误地完成货运计划上。党组织要使铁路部门增加实际开动的机车和车皮的数量,保证正点运行,加固线路,修理机车和车皮要保证质量切实完成两年计划中规定的农产品的生产任务,对圆满地解决粮食问题,供应工业原料,提高人民的生活水平,都具有重要的意义。党组织要使农业部门扩大耕地面积,改良土壤,确保良种,采用先进耕作法,大规模地兴修灌溉工程,大量饲养家畜。要这样地来不折不扣地完成粮食、经济作物、畜产品的生产计划。 为了胜利地完成国民经济两年计划,党组织要在劳动群众中间广泛地宣传和解释完成国民经济两年计划的意义。同时,要通过党报等宣传鼓动手段,广泛地介绍和宣传在执行两年计划中出现的模范事迹和好的经验。 厉行节约是胜利完成国民经济两年计划的重要保证之一。要使工厂、企业消除浪费原料和材料的现象,使办公机关也杜绝挪用或盲目开支以致造成浪费的现象。同时,要使全体人民勤俭持家完成国民经济两年计划的斗争,必然要伴随着深刻的阶级斗争。共和国北半部民主建设的成就越大,反动分子也就越疯狂地进行卑鄙的阴谋活动。不能断言,在执行民主建设的宏伟任务—两 54 51949.1-1950.6 1900 ==========第1900页========== 年计划的过程中,不会有反动分子的破坏活动。党组织要使工厂、铁路、农村等所有部门和所有单位,以高度的革命警惕性,以锐利的目光注视反动分子的活动,及时地加以揭发和粉碎 四关于加强统战工作,加强 对群众团体的领导 加强统一战线工作,是由我们党的政治路线所决定的重要问题。过去,我们党在建立和加强民主主义民族统一战线方面起了主导作用。我们党为了在“民战”中加强同友党的联系,把各阶层人民团结在民主主义民族统一战线的旗帜下,进行了忘我的努力。结果,北朝鲜民主主义民族统一战线已经壮大成为在自己的队伍里拥有几百万名有组织的群众的强有力的政治组织。 过去,在统一战线工作中也出现了不少急需克服的缺点。在统战线工作中出现的一个缺点是,有些党组织和党员在工作上没有同友党组织和友党党员取得密切的联系,互相协助;另一个缺点是,有些党组织和党员以加强民主主义民族统一战线为理由,对友党组织和友党党员中间出现的反民主的倾向,随声附和,没有进行原则性的斗争。不论前者还是后者,都严重地违背了我们党的统战线政策。 党组织要坚决改进和加强对友党组织和友党党员的工作。党组织要按照党中央提出的方针,在工作上主动地同友党组:取得密切的联系,互相协助。要树立起这样的风气:不要只等友党 55 51949.1-1950.6 1901 ==========第1901页========== 组织找上门来,必要的时候,要去找他们,真挚地和他们协商,共同解决所提出的问题。 在做友党组织的工作方面,重要的是加强同下层的团结。要避免同友党党员发生磨擦,不断地以我们党的思想去影响他们,使他们积极支持并贯彻共和国政府的各项政策。现在,暗藏在友党内部的反动分子,为了削弱我们党和友党的联系,企图唆使没有觉醒的友党党员同我们党的党员发生磨擦。我们要做好友党党员的工作,使他们揭发暗藏在友党内进行阴谋活动的反动分子。要搞好对群众团体的领导 搞好对群众团体的领导,对加强党的群众基础,胜利完成我们党面临的革命任务,具有重要的意义。然而,有些党组织却不重视对群众团体的工作,不认真进行对它们的领导。有些党组织甚至过低地估计了群众团体的作用,让次要的人员去负责对群众团体的领导。因此,群众团体就不能很好地起到党的外围组织的作用。在领导群众团体方面重要的是,要派党员积极分子到群众团体里去,并发挥他们的作用。群众团体能不能充分地起到党的外围组织的作用,在很大程度上取决于群众团体的各级领导机关怎样进行工作。党组织要向群众团体各级领导机关派去优秀的党员,使他们认真负责地进行自己的工作。 在党对群众团体的领导中再一个重要的问题是,各级党委员会的负责干部要亲自抓群众团体的工作,根据群众团体的特点,向它们指出工作方向,随时听取他们工作情况的报告,及时地解决出现的问题。职业同盟、农民同盟、妇女同盟、民主青年同盟等群众团体,在组织成分上各有不同的特点。不考虑这一点,而不加区别地 56 51949.1-1950.6 1902 ==========第1902页========== 向群众团体提出一样的工作方向,进行领导,那么组织许多群众团体就没有意义了。党组织要根据每个群众团体的特点,具体地进行领导。 在这次会议上,我们讨论了改进和加强各级党组织工作的重要措施问题。这次党中央委员会第五次会议,对改进和加强我们党组,特别是党支部、基层党组织和面党组织的工作,将是一个划时代的转机。 我希望各级党组织和党的干部,要彻底完成党中央委员会提出的任务,给党的工作带来新的变化 57 51949.1-1950.6 1903 ==========第1903页========== 关于公安人员的任务 1949年2月15日在公安省各级单位负责干部会议上的讲话 我本想从一开头就参加这次会议的,但因种种原因,没能如愿以偿。我虽然没有从头就和同志们一起参加会议,但是具体地听取了关于会议进行情况的汇报。 今天,我想借公安省各级单位负责干部聚会的这个机会,就公安人员应做的工作讲几个问题 我国人民在解放后仅仅3年多一点的时间里,确实取得了我们民族历史上空前未有的巨大成就 在我们党的领导下,我国人民建立了人民政权,并依靠这个政权胜利地实行了土地改革和重要产业国有化等各项民主改革,恢复了被破坏的工厂企业,有计划地管理着国民经济。由于实行了土地改革和重要产业的国有化,农民做了土地的主人,工人做了工厂的主人,日本帝国主义者、亲日派、民族叛徒所占有的工厂企业等重要生产资料,已经掌握在全体人民的手中,为民族经济的复兴发展服务了。 51949.1-1950.6 1904 ==========第1904页========== 几个月以前,按照南北朝鲜全体人民一致的意志,组成了最高权力机关——最高人民会议,创建了朝鲜民主主义人民共和国,成立了中央政府 今天,我国的工人、农民等各阶层人民,热烈拥护共和国政府,拥护政府提岀的政策,一致投入了民主朝鲜建设。 在过去的一段时间里,共和国北半部取得的伟大成就中,也有着公安人员建树的光辉业绩。公安机关的工作人员在实行各项民主改革,建立共和国的事业中作出了很大的贡献。但是,同志们决不能为此而自满和自我陶醉。 我们的祖国还没有统一。现在,南朝鲜人民在美帝国主义者和李承晚傀儡集团的野蛮统治下,备受残酷的剥削和压迫,惨遭屠杀 对南半部同胞的悲惨遭遇,我们是不能袖手旁观的。我们要早日从南朝鲜赶走美帝国主义者,打倒李承晩傀儡集团,统一祖国使南朝鲜人民也和北朝鲜人民一样过上幸福的生活。 我们要想统一祖国,使南朝鲜人民也和北朝鲜人民一样过上幸福生活,就要做比已经做过的还要多的工作。也就是说,要从政治、经济和军事上进一步巩固共和国北半部这个民主基地。公安人员要很好地完成自己所担负的任务,为争取祖国的统一和革命的胜利作出贡献。 公安人员的基本任务是,维护和保卫我们党和共和国政府,坚决保卫共和国北半部的民主制度,使之不受敌人的任何侵犯和破坏,维持社会秩序,保护人民的生命财产。只有公安人员很好地执行了这一神圣的任务,才能进一步巩固共和国北半部这个民主基 59 51949.1-1950.6 1905 ==========第1905页========== 地,使之坚如磐石,进而早日实现全体朝鲜人民一致渴望的祖国统。公安人员要深刻地认识到自己的任务的重要性,为很好地执行这一任务作出一切努力。 那么,公安人员为完满地执行自己的任务,应该怎样做呢?首先,公安人员不论在何时何地都要提高警惕,彻底粉碎敌人的每个阴谋,彻底揭露和消灭间谍和破坏分子。 美帝国主义者不但不接受朝鲜人民关于从朝鲜撤走外国军队的正当要求,从南朝鲜撤走,反而更加露骨地在南朝鲜推行殖民奴役政策,而且还疯狂地准备侵略共和国北半部。他们晙使李承晩傀儡集团大肆进行“北进”叫嚣和挑衅,大大增强傀儡军,在三八线一带新修和扩建军用公路,为武装进攻共和国北半部加紧进行准备。最近,美帝国主义者和李承晚傀儡集团在三八线一带频繁地进行军事挑衅活动,甚至偷袭共和国北半部西部沿海岛屿,烧毁民房,杀害和劫走和平居民,肆无忌惮地干出了令人不可容忍的暴行。敌人从陆地和海上,向共和国北半部大量派遣间谍和破坏分子。今天,由于美帝国主义者和李承晩傀儡集团的这种阴谋活动,我国的形势非常紧张。我国的形势要求公安人员比任何时候都要保持更高的革命警惕,以锐利的眼光注视敌人的一举一动,加强对间谍、破坏分子的斗争。 但是,有些公安人员却丧失了警惕性,麻痹大意,过着安逸松懈的生活。黄海道某派出所的工作人员专找那些办喜事的、做寿的和办祭祀的人家去喝酒,丑态百出。椒岛派出所的工作人员,甚至同间谍坐在一起喝酒,结果是遭到了惨重的灾祸。这些事实,说明了一些公安人员是极端麻痹松懈的 60 51949.1-1950.6 1906 ==========第1906页========== 正当敌人加强侵略活动的时候,肩负着保卫革命胜利果实的重大责任的公安人员,不仅不全力以赴地执行自己的任务,反而饮酒作乐,放荡不羁,这怎么可以呢?如果公安人员喜欢喝酒,喜欢受贿,那么,就必然丧失阶级警惕性,分不清敌友,中敌人的诡计。公安人员绝对不能饮酒放肆,生活腐化,而要经常保持高度的革命警惕,紧张地工作和生活。 公安人员要加强三八线和海岸地区的警备工作,以防范间谍和破坏分子对共和国北半部的侵入。公安省要派政治思想坚定和军事技术熟练的战士去加强三八线和海岸地区的警备力量,增设警备岗肖。公安省的干部和警备队的指挥员要深切关怀战士们的生活,使他们在执行警备任务中没有什么困难。 敌对分子不仅有从南朝鲜潜入的,而且还有潜伏在共和国北半部的。潜伏在我们内部的敌对分子,里通美帝国主乂者和李承晩傀儡集团,策划颠覆我们的社会制度,复辟他们的旧制度。公安人员要严密地监视这些敌对分子,彻底干净地揭露和肃清他们。 为此,公安人员首先要对所有机关、企业予以深切的关注,使它们做好警备工作。然而,今天,公安人员对机关、企业怎样进行警备工作,根本就不加过问。如果机关、企业不很好地进行警备工作,处于毫无防备的状态,那么,敌对分子就会肆意蠢动。因此,公安人员要加强监督,使所有机关、企业都彻底做好警备工作,特别是要建立起检査夜间警备情况的严格的制度,以使敌对分子在我们内部找不到任何一点可以立足蠢动的空子。 为了有效地进行反间谍斗争,公安人员对自己管辖的区域要有具体的了解,这是很重要的。道公安部长、郡公安署长等所有的公 61 51949.1-1950.6 1907 ==========第1907页========== 安人员,要对自己管辖区内的情况了如指掌,甚至要知道谁家有几把匙子。只有这样,才能及时制止和粉碎反动分子的阴谋活动。安人员要加强同人民的联系,经常深入到人民群众中去,和他们生活在一起,具体地了解自己管辖区内的情况。 今天,间谍和破坏分子搞阴谋活动,手法很狡猾。因此,用过去老一套的侦査方法是无法及时揭破他们的阴谋的。公安人员要不断地努力提高技术水平,掌握科学的侦査方法。公安机关要加强训练,提高公安人员的业务水平。 其次,公安人员要为维持国家的法定秩序和社会秩序而积极地进行斗争。 坚决维持法定秩序和社会秩序,是公安机关的基本工作之一。如果公安人员不努力坚决维持法定秩序和社会秩序,就无法预先防止各种违法行为和火灾、交通肇事等各种事故,因而也就无法保护人民的生命和财产。 然而,现在,公安人员并不为维持法定秩序和社会秩序作出积极的努力。对盜窃国家财产的现象,也不去进行斗争;汽车司机和领航员违犯了行车规则和航运规章,也不加以制止和处理;看到清洁卫生工作做得不好,也不去进行管理。结果,盜窃国家财产的现象没有根绝,社会秩序混乱,城市的卫生情况也不好。公安人员对违犯国家法规和扰乱社会秩序的分子要严格地加以处理和管制。 国家财产是我国人民宝贵的劳动果实。公安人员要同贪污、盗窃或浪费国家财产的分子进行不调和的斗争。要随时揭露和逮捕那些盗窃国家粮库的粮食,偷盗消费合作社商店的商品等盗窃国家财产的犯罪分子。 62 51949.1-1950.6 1908 ==========第1908页========== 与此同时,所有部门和所有单位都要严格遵守规定的秩序和制度,特別要加强对汽车司杋和领航员的管理和监督,使他们严格遵守行车规则和航运规章。要这样来防止火灾、交通肇事等各种事故的发生。 公安人员要对清洁卫生工作给以充分的重视。为保卫人民的生命安全而斗争的公安人员,如果看到人民群众在不卫生的环境中生活,也不加以过问,那就不能说他尽到了自己的责任。公安人员要严格检査督促群众搞妤个人卫生和公共卫生,使他们把家庭和街道拾掇得干干净净。特别要经常检査食堂、旅馆等服务行业设施的卫生情况,并加强管理和监督,不准许未经许可私办饮食店。 公路管理工作,是公安人员担负的一项重要工作。不做好公路管理工作,不仅不能防止交通事故的发生,而且也不能同违反行车规则和交通秩序的现象作斗争。因此,必须做好公路管理工作。公安人员要同违法行为作斗争,就要从自身做起,模范地遵守法定秩序。但是现在有一些公安人员却公然违反法定秩序。这样的人没有资格在公安机关工作。公安人员应当比任何人都认真地遵守法定秩序。公安人员如果违反了法定秩序,也应当受到法律追究。其次,公安人员要严格遵守军事纪律,熟练地掌握自己的武器。我们的纪律是自觉的纪律。所以,公安人员要自觉地而不是被迫地遵守纪律和秩序。要无条件地接受并认真执行上级的命令和指示,按照规章的要求进行工作和行动。公安人员穿的是军服,因此外貌必须整洁,也要具有队列所要求的面貌。公安人员要经常把军服穿得整齐利落,走路也要有气派 公安人员要熟练地掌握自己的武器。如果不熟悉武器,那么拿 63 51949.1-1950.6 1909 ==========第1909页========== 着再好的武器也是没有用的。俗话说:武器再好,若不会使,还不如拨火棍。现在,公安人员中时常发生枪支走火事故,其原因就在于不会使用武器,或者违反了武器使用规定。所有的公安人员都要熟练地使用自己的武器,爱护武器,按规定的要求保管和使用武器。公安机关要加强射击训练和有关武器使用规定的教育,使所有的公安人员都熟练地掌握自己的武器 其次,公安人员要不断地努力树立人民性的工作作风。 过去,日本帝国主义统治时期的警察是维护地主、资本家等特权阶级少数人利益的工具,他们压迫和剥削人民,爱向人民发号施令,接受贿赂,而我们的公安人员是不能这样的。 我们的公安机关是人民的公安机关,在公安机关工作的公安人员是人民的公安人员。正因为这样,我们的公安人员就应该做一个为了祖国和人民的利益勇于牺牲自己的利益的,只要是为了祖国和人民,就不惜献出自己的一切去进行斗争的真正的人民勤务员。公安人员要想完成人民勤务员所负的神圣任务,就要坚决反对警察式的工作作风,树立人民性的工作作风。 在公安人员中,间或还有人照着日本帝国主义统治时期警察的做法,干出侵犯人权的行为。日本帝国主义统治时期的警察打骂人民群众,随便逮捕、监禁和拷打无辜的人。但是,绝不能允许人民的公安人员有这种行为。公安人员要为反对日本帝国主义的警察式的工作作风而进行斗争,要彻底克服这种工作作风。 公安人员要做到言语行动和蔼谦逊,生活俭朴。要具备永远依靠人民群众进行工作,尊重人民群众,教育人民群众并向他们学习的高尚的品德。 64 51949.1-1950.6 1910 ==========第1910页========== 公安人员对人民要无比谦逊,对侵害国家利益和人民利益的阶级敌人要进行无情的斗争。也就是说,要有外柔内刚的品德。其次,公安人员要为做一个不屈不挠的革命战士而积极努力。天,鉴于我国目前的形势和公安人员任务的重要性,我们党要求所有的公安人员都把自己真正锻炼成为不屈不挠的革命战士。如果公安人员不成为不屈不挠的革命战士,就不能在目前的形势下完满地完成自己的任务。公安人员能不能很好地完成他们在祖国和人民面前所担负的光荣任务,归根结底,取决于他们能不能把自己锻炼成为真正的不屈不挠的革命战士。 那么,公安人员为了把自己锻炼成为不屈不挠的革命战士,应该怎样做呢? 首先,要怀有我国革命必胜的这样一条坚定的信念。只有这样,才能在任何困境中也不屈服,坚决斗争到底。 过去的抗日武装斗争是异常复杂和艰巨的斗争。日本帝国主义者出动了庞大的兵力,甚至出动飞机,疯狂地企图围歼游击队,还派间谍和破坏分子打进革命队伍里来,阴谋从内部瓦解革命队伍。他们还拼命地设置集团部落,企图断绝游击队和人民群众的联系,饿死游击队。他们甚至大搞欺骗宣传,说游击队好比“沧海粟”,说什么不要在山上受苦,如果“归顺”他们,就给官儿做。抗日武装斗争是多么艰苦的斗争,这要说起来是说不完的。的确,抗日武装斗争是难以想象的艰苫的斗争。但是,抗日游击队员们对朝鲜革命的前途丝毫也没有悲观过。旧事物要灭亡,新事物要胜利,这是历史发展的规律。游击队员们深信,根据历史发展的规律,日本帝国主义必亡,朝鲜革命必胜。因为他们有这样的必胜的 65 51949.1-1950.6 1911 ==========第1911页========== 信念,所以他们才能战胜重重困难,坚持了斗争,终于取得了最后胜利。 那时候,有的人没有必胜信念,结果,上了日本帝国主义者欺骗宣传的当,变节了。可见,具有必胜的信念,是极为重要的。今天,自夸在世界上“最强”的美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团,拼命反对我们祖国的统一。但是,他们注定要灭亡,我 一定会完成统一祖国的历史事业。我们有着拥有80多万党员的劳动党,有坚强的人民政权,有保卫祖国和人民的人民军和公安机关,而且我们还得到了国际上的支持和声援。所以,我们统一祖国的事业是一定会得到实现的。公安人员要对这一点有个正确的认识,对革命胜利要有坚定的信心。 公安人员还要用高度的阶级意识牢牢地武装自己。公安人员只有用高度的阶级意识武装自己,才能憎恨敌人,才能同反动派进行坚决的斗争。 为了对我国的革命事业抱有必胜的坚定信念,为了用高度的阶级意识牢牢地武装自己,公安人员必须加强政治理论学习。公安机关的政治组织,要在公安人员中进一步加强政治思想教育和组织生活。为了提高公安人员的政治理论水平,还可以举办短期讲习班。我坚信公安人员一定会出色地完成自己所担负的任务。 66 51949.1-1950.6 1912 ==========第1912页========== 关于改进大学社会科学课程的教学工作 1949年4月18日在北朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 今天的会议,对综合大学、平壤师范大学、新义州教员大学、兴南工业大学、咸兴医科大学的社会科学课程教学工作的检查情况进行了总结,并讨论了如何改进大学社会科学课程教学工作的题。我认为,检査总结报告和发言都正确地反映了社会科学课程教学工作的实际情况,对改进社会科学课程的教学工作提出了正确的意见。所以,我只简单地谈谈关于改进大学的社会科学课程教学工作的几个问题。 社会科学课程的教学,在用先进思想武装学生,培养他们成为全心全意为祖国和人民服务的得力人材方面,有着非常重要的意义。大学通过社会科学课程的教学,使学生认识社会发展的普遍规律和革命的原理,以及我国革命的经验和我们党的政策的正确性。因此,大学必须以很高的水平进行社会科学课程的教学 过去,大学里尽管缺乏有水平的教员和教材,还存在许多其他困难,但社会科学课程的教学工作还是取得了不小的成绩。 67 51949.1-1950.6 1913 ==========第1913页========== 各大学根据教学计划比较正确地进行了哲学、政治经济学和历史等社会科学课程的教育,也为社会科学课程的教学打下了定的物质基础。特别重要的成就是,社会科学的教员对教学工作有了信心。 过去,社会科学课程的教学工作是有成绩的,但也出现了一些缺点。 大学的社会科学课程的教学,没有保证我们党所要求的应有的水平。有些大学没有按课程制定统一的教学大纲,结果,使教员犯了擅自编写教学大纲来进行教学的严重错误。有的大学甚至还出现了教员自己编写了与党的政策相违背的没有科学性的教学大纲来进行教学的现象。同时,有不少的社会科学教员,不努力改进教学方法,而是用念讲稿让学生记的方法讲课,对学生的学习辅导和成绩评定也非常流于形式。因此,学生的社会科学课程的成绩不好。 社会科学课程的教学工作出现这种缺点的原因,固然也在于教员的水平低,但更主要的还在于教育省和大学领导干部没有正确地组织和领导社会科学课程的教学工作。社会科学教员由于水平低而不能很好地进行教学工作,可是教育省和大学领导干部也没有采取任何措施去提高他们的水平。既没有正常地组织教员的科学理论研究工作,也没有有计划地组织示范教学和教学经验交流会。甚至连参考书都没有很好地提供给社会科学教员。 社会科学课程的教学工作产生这种缺点的主要原因,还在于大学党委员会没有很好地领导社会科学课程的教学工作。有些大学的党委员会没有采取保证社会科学课程教学质量的措施,对教员和学生的政治思想教育也做得不够。 68 51949.1-1950.6 1914 ==========第1914页========== 那么,社会科学课程的教学中产生的缺点,能不能克服掉呢?这个缺点,是我们年轻的大学在迅速发展的过程中所产生的暂时性的缺点,是可以克服掉的。 就教员水平低的问题而言,这同初建大学的时候有不少水平差的同志担任了大学教员的情况有关。但是,目前他们的水平并非低到不能胜任教学工作的程度,同初建大学的时候相比,已经有了显著的提高。讲课讲得不好的缺点,是因为他们的教龄还短,缺乏教学经验而产生的。问题就在于大学的领导干部和教员怎样努力了只要大学的领导干部和教员都积极努力,就能克服社会科学课程的教学工作中产生的缺点 可是,现在有些人借口社会科学课程的教学存在着一些缺点,就主张暂时停止社会科学课程的教学,等到教员的水平提高了再开始教学。这种主张,可不是建设性的,而是一种错误的看法。今天,我国的现实迫切要求更多更快地培养出用先进思想牢牢地武装起来的民族干部。我们不要在困难面前踟蹰不前,而要突破困难前进 大学领导干部和社会科学教员要深刻地认识到自己担负的任务的重要性,积极努力地去改正教学工作中的缺点,从而使社会科学课程的教学工作有个新的变化 在改进社会科学课程的教学工作中最重要的是,要正确地规定教学的中心方向,并按照这个方向进行教学。正确地规定社会科学课程教学的中心方向,是在贯彻我们党的关于保证社会科学课程教学的科学性、思想性,把学生培养成为得力人材的教育政策方面的根本问题之 那么,社会科学课程教学的中心,应该放在哪里呢? 69 51949.1-1950.6 1915 ==========第1915页========== 第一,社会科学课程的教学要把中心放在使学生彻底认识我国的现实和我们党的政策方面。 当然,在社会科学课程的教学中,应当向学生讲授社会发展的普遍规律和马克思列宁主义,也应该给他们讲解别国的革命斗争经验。但是,学生们只学了马克思列宁主义和别国的革命斗争经验,还不能对我国革命有深入的认识,也不能熟练地解决在新社会的建设中遇到的困难而复杂的问题。 指导我国革命的唯一的方针是我们党的政策。我们党的政策具体地指明了我国人民的革命任务及完成这一任务的途径。因此,大学应该以讲授我们党的政策为主,结合我国的现实进行社会科学课程的教学。这样,才能给学生指明我国革命的前进道路,教给他们建设新祖国所需要的活的知识 第二,社会科学课程的教学要把中心放在讲授我们民族的斗争历史和优良传统方面。 我们民族长期以来为反对日本帝国主义者进行了斗争,并在这个过程中形成了光荣的爱国传统。只有把我们民族的斗争历史和优良传统教授给学生,他们才能有高度的民族骄傲感和自豪感,热爱祖国和民族,积极参加新祖国的建设 第三,社会科学课程的教学要把中心放在培养学生对阶级敌人的强烈的仇恨心和不调和的斗争精神上。 今天在我们国家,革命和反革命之间、进步和反动之间正在进行着激烈的斗争。美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团越来越露骨地进行对共和国北半部的侵略活动,被推翻的剥削阶级的残余分子也隐藏在我们内部阻挠我们的前进 70 51949.1-1950.6 1916 ==========第1916页========== 如果不极度仇恨美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团等一切阶级敌人,不进行反对他们的斗争,就不能保卫国家的独立和革命的胜利果实。在社会科学课程的教学中,要彻底揭露美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团等一切阶级敌人的反动性和残忍性,使学生具有对阶级敌人的强烈的仇恨心和不调和的斗争精神。大学要按照上述方向进行社会科学课程的教学 在改进社会科学课程的教学工作方面重要的问题之一,是增强教研室的责任心和作用 教研室是大学教学工作的基本单位。只有增强教研室的责任心和作用,才能切实执行教学计划,保证教学的科学性和思想性。 教研室首先要制定好教学大纲。制定教学大纲,要符合党的要求,要科学、正确 教研室对教员搞好备课要予以充分重视。备好课,是很好地进教学的先决条件。备课,首先要清楚地了解同本课程有关的党的政策和现实发展的要求,使其符合党的政策和现实发展的要求,还要在精通课程內容,正确地了解学生的水平的基础上进行备课。教研室要很好地指导教员根据上述的原则进行备课 在备课中最重要的是写好教案。教员在写教案的时候,必须深入研究我们党的政策,还要多读些参考书。这样,才能写好教案。教研室不仅要指导教员写好教案,还要检査他们的教案,并通过集体讨论来予以定稿。 在写好教案的同时,还要制作好直观教具。直观教具是提高教学效果的重要手段之一。直观教具不要做得复杂了,而要做得简单明了,体现充实的内容。 51949.1-1950.6 1917 ==========第1917页========== 写好了教案,准备好了直观教具之后,重要的就是把课讲好。不管课备得多么好,如果课讲得不好,那就收不到好的效果。教研室要指导和监督教员们把课讲好 教研室要使教员对学生的学习经常地进行辅导,同时正确地评定学生的学习成绩。考试是检查学生对教学内容的理解程度和评定学习成绩的重要形式之一。从出试题到考试和评分,对整个考试过程中的一切问题,教研室都要通过集体讨论来解决,使所有教员都按照同一个标准严格地进行考试。 加强社会科学教员的队伍,提高教员的科学理论水平,这在改进社会科学课程教学的工作中是十分迫切的问题。 大学要吸收有科学理论水平的人做教员,同时要大力加强提高在职教员的科学理论水平的工作。要在教员中间真正树立起学习的风气,给所有的教员指定提高业务水平的课题,并严格监督他们准确地完成这一课题。与此同时,要加强教员的科学研究工作,定期地组织学术报告会,发表他们在科学研究工作中取得的成果。另外,要有计划地组织示范教学、观摩教学和教学经验交流会,还要经常举办教员讲习班。 为了充分保障教员和学生的学习条件,要办好大学的图书馆要加强大学领导干部和教育省对社会科学课程教学工作的领导。在社会科学教员水平低的条件下,能不能改进社会科学课程的教学工作,在很大程度上取决于大学领导干部和教育省怎样领导这项工作。大学领导干部和教育省要认真负责地指导社会科学课程的教学工作。 大学领导干部不要只埋头于行政业务工作,而要经常深入到教 72 51949.1-1950.6 1918 ==========第1918页========== 研室里去。经常下到教研室去,就可以具体地了解教学工作的实际情况,也能正确地采取改进教学工作的对策。大学领导干部要经常深入到教研室去,具体地了解教学工作的实际情况,解决困难问题,很好地帮助和教育教员。 教育省要加强对社会科学课程的教学工作的领导和检查。教育省高等教育局要设社会科学督学,指导社会科学课程的教学工作,还要设一个社会科学质疑回答所。同时,教育省要尽快地组织对大学社会科学课程教材的审阅工作。 要加强大学党委员会的作用。 大学党委员会要领导社会科学课程的教学工作,使其在高水平上进行。大学党委员会要加强思想教育和思想斗争,清除教员和学生中的日本帝国主义思想残余,用我们党的政策牢牢地武装他们,要引导和帮助党员教员和党员学生在教学工作和学习中成为模范。 73 51949.1-1950.6 1919 ==========第1919页========== 寸土地也不要让给敌人 1949年5月10日对公安省警备局第三警备旅干部们的指示 在5月4日的松岳山战斗中,松岳山营的军人们打得非常勇敢,打得很好。他们虽然没有战斗经验,但是,却胜利地打退了敌人的大规模进攻,使敌人遭到了不可挽回的惨败。通过这次战斗,不仅彻底粉碎了敌人要夺取在军事上有重要战略意义的松岳山的企图而且还清楚地显示了我们的武装力量有多么强大。 但是,在敌人不断进攻的情况下,绝不能为成就而自满,为胜利所陶醉。现在,敌人并没有放弃他们的侵略野心,在三八线一带正在增强更多的武装力量,甚至连预备队也调了过来,准备着新的进攻。我们要进一步提高警惕,更严密地注视敌人的一举一动,作好一切战斗准备,以对付敌人的冒险的军事挑衅,无论如何,也不能让给敌人一寸土地。 你们要特别关心军人的教育工作。为了提高军人的胜利信心,培养他们顽强的战斗精神,加强党员的先锋作用,要进一步加强文化部和党组织的工作。 74 51949.1-1950.6 1920 ==========第1920页========== 在保证战斗胜利方面,加强参谋部的作用是非常重要的。因此,指挥员要对参谋部的工作予以特别的重视。要加强参谋部人员的训练,使他们在任何情况和条件下,都能熟练地进行参谋部的工作。参谋部要订出从布置警戒到准备和指挥战斗的周密的计划,去管理部队,使部队保持紧张 要及早完成阵地体系,更加牢固地构筑防御工事,以便能够在防线的前沿前方彻底消灭入侵之敌。特别是,在那些在战术上有重要意义的地点和独立的防御阵地,必须巩固地建立圆形防御体系,构筑碉堡和障碍物 我们不仅要把入侵的敌人消灭在防线的前沿前方,还要赶到敌人的前面,去粉碎敌人的行动企图,预先挫败敌人的进攻。要加强袭击组的活动,集中炮火轰击敌人的指挥部和集结区,消灭敌人的基本兵力,给敌人以决定性的打击。 现在,在敌人的军事侵略活动变本加厉的情况下,应当组织新的机动营。机动营要在待命状态下进行训练,一旦有情况,便迅速出动,支援前沿部队,给敌人以决定性的打击。 要进一步增强和有效地利用旅的炮兵火力。大炮不仅可以设在峡谷里,而且根据情况和地形,还可以设在高地和要塞化的阵地上。就是说,要把大炮设在能够大量消灭敌人的地方,并有效地加以利用。 同时,要使武器和军事器材处于紧急战备的状态,充分地储备弹药等军需物资。要想有效地保证部队的机动性,还要增加运输工具 要增加军犬,把军犬和骑兵配合起来,严密封锁空白地区。 75 51949.1-1950.6 1921 ==========第1921页========== 要想打好仗,就要认真采取后勤供应措施,细心关照战士们的生活。要让坚守高地的勇士们按时吃到热饭、喝到热汤,多供应他们肉类和蔬菜。战斗员们在战壕里生活,可能会受凉感冒,也可能闹肠胃病,因此,要派有能力的军医到高地去,切实地保证他们的健康。 旅要有设备良好的大医院。特别是在敌人的军事进攻天天不断的情况下,这是更迫切需要的。一有伤员,就要立即送到医院去治疗,无微不至地照料他们。 指挥员要把工作安排好,在加强前沿警戒值勤的同时,要充分保障军人的休息 警备队要热爱人民,保卫人民,要受到人民的热爱和拥护。我革命军队的力量的源泉就在这里。今后要加强同人民群众的联系,继续给人民群众以良好的影响。 各级党组织和政权机关要加强政治工作,教育人民群众热爱和积极支援军队,并要很好地照顾军人家属。要给三八线警备队的军人送慰问品、慰问信,也要派专业的艺术团体去,进一步鼓舞他们的战斗士气。今后,中央要很好地安排工作,把一切都优先供给战斗的三八线警备队军人。 要对那些勇敢作战的军人所立的战功,给予高度的评价。也要安排他们到后方参观和休假。今后,要多搞一些以三八线警备队勇士们的斗争为内容的话剧、电影和文章,还要组织模范战斗员到后方去进行广泛介绍和宣传战斗经验的工作。 面对着复杂的形势,三八线警备队的军人们要进一步提高警惕,加强警戒,及时粉碎敌人的军事挑衅。 76 51949.1-1950.6 1922 ==========第1922页========== 在建立祖国统一民主主义战线的时候各政党、社会团体应该做些什么? 1949年5月16日在北朝鲜民主主义民族统一战线中央委员会第三十七次会议上的讲话 今天的会议通过了北朝鲜民主主义民族统一战线对南朝鲜各政党、社会团体关于建立祖国统一民主主义战线的建议的复信。我认为,最好把会议上通过的复信正本由北朝鲜民主主义民族统一战线中央委员会的委员们署名后作为历史文件保存下来,再另制一个本以北朝鲜民主主义民族统一战线中央委员会的名义发给南朝鲜各政党和社会团体。 建立祖国统一民主主义战线,这在实现全朝鲜的统一方面,是个极其迫切的重大问题。 建立祖国统一民主主义战线,把南北朝鲜的一切爱国民主力量都团结起来,这在我国人民实现祖国统一和领土完整的斗争中,将是一个巨大的进展。因此,参加北朝鲜民战的各政党、社会团体,应为胜利保障建立祖国统一民主主义战线的工作作出一切努力。各政党和社会团体要订出具体的计划,扎实地进行建立祖国统 77 51949.1-1950.6 1923 ==========第1923页========== 民主主义战线的准备工作,而不要流于形式,并且要通过下属组广泛开展关于建立祖国统一民主主义战线的宣传解释工作那么,应当根据什么原则进行宣传工作呢? 第一,要加强介绍共和国南半部人民悲惨的生活处境和揭露南朝鲜社会的反动性的宣传工作。 美军军事管制下的南朝鲜已经变成了充斥着贫穷和失业、恐怖和高压的名副其实的人间地狱。在南朝鲜,无辜的人民每时每刻都在被逮捕、被监棼和惨遭屠杀。爱国的政党和社会团体被迫转入地下。民族经济日趋衰败破产,物价暴涨,因而失业者剧增,人民在不可言状的水深火热之中挣扎。各政党、社会团体要用这样的事实广泛开展揭露南朝鲜社会反动性的宣传工作,使共和国北半部的人民积极投入拯救在水深火热中呻吟的南朝鲜人民的斗争 第二,要广泛宣传:为了统一祖国,拯救在水深火热中呻吟的南朝鲜人民,就必须从南朝鲜赶走美军,打倒李承晩傀儡集閉。 死心塌地地阻挠我们祖国统一的势力就是美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团,把种种痛苫和不幸强加在南朝鲜人民头上的也正是美帝国主义者和李承晚傀儡集团。美帝国主义者为实现他们对我国的殖民奴役政策,正在搞种种阴谋诡计,企图把他们的侵略军队继续驻扎在南朝鲜。只有在美军刀枪的庇护下才能维系其生存的李承晩傀儡集团,也为了使美军在南朝鲜的驻扎合法化,而进行着阴谋活动。只有把美帝国主义者赶出南朝鲜,打倒李承晩傀儡集团,才能实现祖国的统一,才能使南朝鲜人民从目前的悲惨处境中解脱出来。我们要做好宣传工作,使我国人民对此有个正确的认 51949.1-1950.6 1924 ==========第1924页========== 第三,我们要做好宣传工作,使南北朝鲜各阶层人民都清楚地认识到:只有实现全民族的紧密团结,才能粉碎美帝国主义者和李承晚傀儡集团的阻挠活动,实现祖国的统 我们民族是热爱祖国和同胞的主持正义的民族,是具有依靠自己的力量开拓自己命运的能力的智慧的民族。只要南北朝鲜的全体人民紧密地团结起来,就会形成一支能够击败任何敌人的强大力量。所以,美帝国主义者和李承晚傀儡集团最害怕我国人民团结起来,于是便从各方面进行阴谋活动,阻挠我国人民的团结 现在,南朝鲜的一部分人因为还没有觉醒,而盲目地追随美帝国主乂者和李承晚傀儡集团。这说明我们的宣传还没有深入到南朝鲜人民中去。我们要唤醒那些盲目追随美帝国主义者和李承晩傀儡集团的人,把他们争取到我们这一边来。 各政党、社会团体要广泛宣传全民族团结的重要性及其力量的强大,使热爱国家和民族、渴望祖国统一的各阶层人民紧密地团结起来。 第四,要使各阶层人民对和平统一祖国的问题有个正确的认识。祖国被分裂,给我国人民带来了极大的痛苦和不幸,给国家的统一发展造成了巨大的障碍。统一被分裂了的祖国,是刻不容缓的迫切任务。 我国人民一致盼望祖国的和平统一,并为此进行着斗争。我们的关于和平统一祖国的主张是明确的。我们主张:统一祖国的问题,要在没有同室操戈的内战和外国干涉的情况下,依靠朝鲜人民自己的力量,在民主的基础上,用和平的方法加以解决。在实现祖国统一的斗争中,我们将继续坚持这样的原则。 79 51949.1-1950.6 1925 ==========第1925页========== 要想和平地统一祖国,首先就要迫使美帝国主义者及其侵略工具“联合国朝鲜委员会”滚出南朝鲜。要在没有外国干涉的条件下,根据普遍的、平等的、直接的原则,用秘密投票的方法选举南北朝鲜的统一的立法机关。通过南北朝鲜的普选建立起来的最高立法机关,要制定共和国宪法,并组织政府。 我们的关于和平统一祖国的主张,是最合理、最光明正大的主张。凡是真正热爱祖国和民族的人,不论是谁,都会支持我们的主张。 各政党、社会团体要向各阶层人民群众广泛宣传我们的统一祖国的方针,使他们对这个问题有个正确的认识,从而为和平统一祖国积极进行斗争。 第五,要教育各阶层人民群众更紧张地、更积极地进行工作。如果我国人民变得懒惰和松懈,就不能实现祖国的统一。在南朝鲜,就是在现在这个时刻,也有我们的同胞和爱国人士倒在敌人的枪弹之下。想到这一点,我们就应该更紧张、更积极地工作。第六,要教育各阶层人民群众,使他们坚定胜利的信心。今天,我们对胜利有充分的信心。第一次世界大战后,世界上只有苏联一个民主国家。当时,苏联不得不在帝国主义国家的包围之中进行斗争。但是,第二次世界大战后,世界民主力量和反动势力之间的力量对比发生了根本的变化。第二次世界大战的结果,在所谓“六大强国”中,法西斯德国、意大利和日本已经彻底失败,法国和英国大大削弱了,所谓“强大国家”就只剩下了美国一个。同时,第二次世界大战的结果,有许多国家获得了民族独立,走上了朝民主方向发展的道路。殖民地国家广泛地开展了民族解放斗 80 51949.1-1950.6 1926 ==========第1926页========== 争。如上所述,帝国主义阵营正在走向没落和灭亡,与此相反,民主阵营则作为新生力量在不断地成长、壮大 国内形势也比我们进行抗日武装斗争的时候有利得多。那时候,日本帝国主义者梦想侵略整个亚洲,他们拥有庞大的武装力量。抗日游击队不仅在数量上比敌人少得多,而且武器装备也很落后。特别是,抗日游击队得不到国家的任何支援,不得不一面用自己的力量去解决武器和口粮等一切问题,一面同敌人进行斗争。但是,抗日游击队员们抱着必胜的信心,排除万难,坚决同日本帝国主义进行斗争最后终于取得了胜利。当时,在国内同日本帝国主义进行斗争的地下工作者也没有多少。但是,今天怎么样呢?我们的民主力量比起反动势力来强大得多,二者简直无法相比。我国人民的政治觉悟和爱国精神非常高,各民主政党、社会团体的集合体—北朝鲜民主主义民族统一战线拥有紧密团结在一起的600多万群众。同时,我们有能够打退任何敌入侵略的强大的人民军,也有能够充分保障人民军武器、弹药、口粮和被服的巩固的经济基础。今天,由于我国人民的顽强斗争,美帝国主义对朝鲜的殖民奴役政策正在遭到破产,李承晩傀儡集团在人民群众中彻底遭到了孤立。 在这样的国内外形势下,我们怎么能不胜利呢?我们是一定能够胜利的。美帝国主义者必将被赶出朝鲜去,我们的祖国一定会得到统一。 各政党、社会团体要根据这样的内容订出宣传工作计划,在各阶层人民群众中积极开展宣传工作。 各政党、社会团体要作出积极的努力,使即将成立的祖国统民主主义战线成为符合其本身使命的组织。 51949.1-1950.6 1927 ==========第1927页========== 建立祖国统一民主主义战线的目的是实现祖国的统一,因此,这个组织不能把什么政党和社会团体都胡乱地吸收进来。只有支持祖国统一的政党和社会团体才能加入祖国统一民主主义战线。右翼政党和社会团体,只要它们希望祖国统一和领土完整,并要求参加祖国统一民主主义战线,就应当把它们吸收进来。最近,关于建立祖国统一民主主义战线的问题提出以后,一些从前一直追随李承晚傀儡集团的右翼政党和社会团体也发生了动摇。这些动摇的右翼政党和社会团体,只要对过去的错误有悔悟,愿意参加祖国统一民主主义战线,也可以吸收进来 据目前的情况来看,5月25日在平壤召开祖国统一民主主义战线筹建委员会第一次会议的时候,估计南朝鲜的许多右冀政党和社会团体也会前来参加。我们要展开积极的活动,争取更多的政党和社会团体参加这个会议。 与此同时,我们要提高警惕,防止反动的政党和社会团体打入祖国统一民主主义战线。 各政党和社会团体要拥护共和国政府,一致投入胜利完成国民经济两年计划的斗争,为祖国统一创造物质保证。 我们没有圆满地完成国民经济两年计划第一年第一季度的任务。没有圆满地完成今年第一季度的任务,可能有各种原因,但主要的原因还是我们的干部没有周密地进行经济组织工作,没有及时地取措施,克服缺点。在今年第一季度计划的执行过程中产生的缺点,同去年第一季度产生的缺点是一样的。这说明我们的干部只是承认了缺点,而没有努力去克服这一缺点。 各政党和社会团体一面要加强干部的学习,以培养他们组织和 82 51949.1-1950.6 1928 ==========第1928页========== 领导经济工作的能力,一面要发动劳动者大搞创造发明,积极采用先进作业方法,从而为胜利完成国民经济两年计划作出贡献。 各政党和社会团体要做好对人民军和军人家属的支援和优抚工作。 我们不仅为了统一祖国,而且就是在祖国统一以后,也要继续加强人民军。只有这样,才能使任何侵略者也不敢侵犯我们的祖国,即使帝国主乂者来侵略,也能够及时击退,保卫祖国的自由和独立。 在加强人民军方面,做好对人民军和军人家属的支援和优抚工作是很重要的。做好对人民军的支援工作,就会进一步提高人民军军人保卫祖国前哨的骄傲感和自豪感。现在,有些人缺乏热爱人民军的精神,这是因为他们在过去只见过疯狂地镇压和屠杀我国人民的残暴的日本帝国主义侵略军队。我们的人民军,是和日本帝国主义侵略军队根本不同的新型的军队,各政党和社会团体要在人民群众中广泛地宣传和解释我们的人民军不是为特权阶级的利益效劳,而是由劳动人民的儿女组成的,为祖国和人民服务的真正的人民军队,以使他们对人民军有个正确的认识,从物质和精神上支援人民军。 要使青年们积极参加人民军。青年们到军队里服役,这不仅是为了祖国和人民,而且对他们本人来说,也是必要的。青年们过过军队生活,就会养成过纪律生活的习惯,热爱祖国和人民,憎恨敌人,思想健康,身体也会锻炼得更加强健。我们准备今后使所有的青年都到军队里去服役3年左右。各政党和社会团体,尤其是民主青年同盟,要在青年中做好教育工作,使他们把参军当作神圣的义务和最大的光荣,踊跃地参加人民军 83 51949.1-1950.6 1929 ==========第1929页========== 要做好对人民军家属的优抚工作。人民军军人是为了保卫祖国自愿参加军队的,因此,我们要更认真负责地照顾他们的家属。只有做好对人民军家属的优抚工作,人民军军人才会不挂念他们的家庭,专心从事军务,他们的家属也才会更加热情地参加国家的工作。所以,要发动全体群众开展对人民军军人家属的优抚工作。前不久,共和国内阁通过了关于优抚人民军战士和军士家属的第四十五号决定。各政党和社会团体要广泛地宣传和解释内阁第四 十五号决定,采取各种方式照顾人民军军人的家属。在农忙期间,要帮助他们耕地、锄地和秋收,还要经常为人民军家属组织文艺演出。特别是妇女同盟,要提出发扬人民军军人的妻子应有的光荣这样一个口号,做好人民军军人的妻子的工作,使她们积极工作和过好日子,不愧为一个人民军军人的好妻子 我希望各政党、社会团体同心协力,胜利地完成建立祖国统民主主义战线的工作。 84 51949.1-1950.6 1930 ==========第1930页========== 关于祖国统一民主主义战线的建立 1949年6月11日在北朝鲜劳动党中央委员会第六次会议上的报 如目前报纸所广泛报道的那样,今年5月12日,南朝鲜劳动党、民主独立党、朝鲜人民共和党、劳动人民党、南朝鲜青友党、社会民主党、南朝鲜民主妇女同盟和朝鲜劳动组合全国评议会等南朝鲜的8个政党和社会团体共同向北朝鲜民主主义民族统一战线中央委会建议,结成祖国统一民主主义战线。 因为关于建立祖国统一民主主义战线这一问题提得适时,而且又是我们党一贯这样主张的十分重要的问题,所以我们在党中央委员会政治委员会上对这个问题进行了讨论,并决定为建立祖国统一民主主义战线作出积极的努力。党中央委员会政治委员会已通过民主主义民族统一战线进行了建立祖国统一民主主义战线的筹备工作。 在北朝鲜各政党、社会团体的同意下,北朝鲜民主主义民族统战线中央委员会向南朝鲜各政党、社会团体建议于5月25日在平壤举行祖国统一民主主义战线筹建委员会第一次会议。南朝鲜的民主 85 51949.1-1950.6 1931 ==========第1931页========== 政党和社会团体响应这一建议,派出了出席祖国统一民主主义战线筹建委员会的代表来到了平壤。这样,今年5月25日在南北朝鲜51个政党、社会团体的68名代表参加下,就在平壤举行了祖国统一民主主义战线筹建委员会第一次会议。会上组成了祖国统一民主主义战线筹建委员会,讨论了该委员会的工作内容,并决定:凡是愿意参加祖国统一民主主义战线的爱国政党和社会团体随时都可以派自己的代表参加筹建委员会。继第一次会议之后,在今年6月7日举行的第二次会议决定,于6月25日在平壤举行祖国统一民主主义战线成立大会,并向南北朝鲜各政党、社会团体发出了通知。目前,在南北朝鲜53个政党、社会团体的代表的共同努力下,祖国统一民主主义战线成立大会的筹备工作正在顺利地进行着。那么,为什么要建立祖国统一民主主义战线呢? 大家都知道,我们祖国从日本帝国主义殖民统治下获得解放快要4年了,可是我们国家还没有得到统一,仍然以三八线为界,被分割成两部分。 国土被分割成两部分,这给民主的自主独立国家的建设和我们祖国的将来发展造成了巨大的障碍。特别是美帝国主义者对南朝鲜的霸占,给南朝鲜人民带来了不次于日本帝国主义殖民统治时期的痛苦和不幸。 解放后,美帝国主义者自从取代日本帝国主义者霸占南朝鲜的第一天起,就推行了民族分裂政策和殖民奴役政策。 美帝国主义者在南朝鲜一登陆,就宣布实行军事管制,一面残酷地镇压爱国民主力量,一面又疯狂地进行活动,搜罗亲日派和民族叛徒,来为其殖民统治打基础。他们蓄意破坏旨在实行莫斯科三 86 51949.1-1950.6 1932 ==========第1932页========== 国外长会议决议的苏美联合委员会的工作,把朝鲜问题非法地提到联合国大会去,并开动其表决机器,炮制出了“联合国临时朝鲜委员会”。美帝国主义者不顾全体朝鲜人民的坚决反对,在“联合国临时朝鲜委员会”的监督下,在南朝鲜强行举行了“单独选举”,由以李承晚为头子的走狗集团搞出了一个所谓“大韩民国政府”。 “大韩民国政府”是彻头彻尾按照美帝国主义的旨意行事的傀政府。自从它出笼以来,便忠实地执行美帝国主义的殖民奴役政策,公开地专门干着出卖祖国背叛民族的勾当。最近,李承晩傀儡集团在同美国缔结所谓“军事协定”的名目下,把赵炳玉派往美国,一面进行全盘出卖国家和民族的密谈,一面哀求美军不要从南朝鲜撤走。 在美帝国主乂者和李承晚傀儡集团的野蛮统治下,南朝鲜人民被剥夺了起码的民主权利和自由,遭受着非人的虐待和蔑视。在美帝国主义的操纵下,李承晩傀儡集团炮制出各种反动法令来镇压民主政党和社会团体的活动,大肆逮捕、监禁和屠杀爱国人民。由于李承晚傀儡集团的镇压,曾在南朝鲜进行合法活动的爱国政党和社会团体,被迫转入了地下,民主的出版物和出版机关被强行停刊和封闭。李承晚傀儡集团从1948年1月至10月这段期间,竟逮捕监禁了13万6360名无辜人民。从去年4月3日到今年3月末,不到一年的时间里,仅在济州岛一个地方就屠杀了3万多人,放火烧毁了2万多农户的房子和295个村落。美帝国主义者和李承晚傀儡集团对南朝鲜民主力量和人民的镇压与屠杀越来越残暴了。 南朝鲜的民族经济已被破坏殆尽,人民生活更加恶化。美帝国主义者掌握了南朝鲜的经济命脉,随意掠夺原料和资源。他们甚至以“处理敌产”为名大肆破坏南朝鲜的工厂企业,拆走工厂设备。 87 51949.1-1950.6 1933 ==========第1933页========== 南朝鲜的工业生产在继续下降,物价却扶摇直上,工人失业,流浪街头。目前南朝鲜的失业者和破产者已达300万之多。 素以朝鲜的粮仓著称的南朝鲜农村现已凋敝不堪,农民仍然在封建的土地占有关系的束缚下,遭受着地主的压迫和剥削。南朝鲜的耕地面积比解放前减少了几十万町步,粮食产量减少到解放前的80%以下。由于高额佃租、强制供售和强制征粮,南朝鲜农民已经到了无法活命的地步。 美帝国主义者和李承晚傀儡集团不仅正在对南朝鲜人民加强法西斯镇压和榨取,而且为了侵略共和国北半部疯狂地进行着战争准备。在美帝国主义的操纵下,李承晚傀儡集团强行征集青壮年,扩充傀儡军,从美国运进大量的军需物资。他们把由此而增加的军费负担强加给人民,使人民的生活更加贫困 我们对南朝鲜同胞遭受的不幸和痛苦决不能袖手旁观。我们要早日拯救呻吟在水深火热之中的南朝鲜人民。 今天,共和国北半部已经为统一祖国,恢复被破坏了的南朝鲜经济,拯救南朝鲜人民打下了雄厚的物质基础。然而,在共和国北半部建立的经济基础,由于美帝国主义者霸占了南朝鲜,由于人为的壁障——三八线,却不能用来恢复南朝鲜经济,拯救呻吟在水深火热之中的南朝鲜人民。 由于美帝国主义的殖民奴役政策和李承晚傀儡集团出卖祖国、背叛民族的行为,而在我国出现的严重的政治形势,向我们提出了这样的历史任务:反对美帝国主义者的侵略阴谋和对我国内政的干涉,把美军赶出我们的国土,打倒卖国贼李承晩傀儡集团,拯救南半部人民。要胜利完成这一任务,就要把所有爱国力量团结起来, 88 51949.1-1950.6 1934 ==========第1934页========== 使全民族紧密地团结成一体。任何一个民族,只要紧密地团结成体,就会成为强大的民族,反之,分裂了,就难免要陷入亡国的深渊。如果我们的民族紧密地团结起来展开斗争,就能够用自己的力量完成统一祖国的事业。 我们有依靠人民团结起来的力量出色地完成我们民族面临的重大任务的好经验。过去,日本帝国主义者对朝鲜人民强化法西斯镇压和殖民掠夺的时期,我们在抗日的旗帜下团结了各阶层人民,有力地开展了反日斗争,从而完成了光复祖国的历史事业。解放后,清除日本帝国主义的残余和封建残余,保证国家朝民主方向发展的任务,也是我们依靠爱祖国、爱民主的各阶层人民团结起来的力量去完成的。由于美帝国主义者尽其走狗李承晚匪帮进行“单独选举”,炮制“单独政府”的阴谋活动,而在国家和民族面前出现了严重形势的时候,南北朝鲜各政党、社会团体和全体人民团结起来,开展了全民族的斗争,建立了朝鲜民主主义人民共和国。我们通过这些斗争取得了这样的宝贵经验:即使政治见解、宗教信仰思想、主义和主张不同,也能够在完成全民族的任务的道路上互相理解和团结,而且只要团结起来进行斗争,就一定能够取得胜利。在把南北朝鲜广大爱国力量团结在统一祖国的旗帜下这方面,这经验是无比宝贵的资木。 要把热爱祖国、希望统一的爱国人民,特别是南北朝鲜的所有进步政党和社会团体团结成一支统一的民主的力量,就要成立祖国统民主主义哉战线。特别是在我国已经成立了唯一的合法政府—朝鲜民主主义人民共和国政府的情况下,把南北朝鲜所有进步的政党和社会团体集结起来成立祖国统一民主主义战线,就更是个再也不能推迟的 89 51949.1-1950.6 1935 ==========第1935页========== 迫切问题了。因此,我们党一直主张要建立祖国统一民主主义战线成立祖国统一民主主义战线,是符合各阶层人民的愿望的。今天,全体朝鲜人民都渴望着祖国的完全独立,并且坚信祖国的统定会实现。已有几十个政党和社会团体抱着对领土完整和祖国统的这种热切的愿望和信念,参加了祖国统一民主主义战线筹建委员会,而且日前继续有代表从南朝鲜来。 将要成立的祖国统一民主主义战线,将成为集结全朝鲜的爱国民主政党和社会团体的力量的统一战线。因此,祖国统一民主主义战线的成立,是我们全民族的救国措施,同时也将充分显示出我国人民团结起来的威力。 祖国统一民主主义战线应当成为为领土完整和祖国统一而斗争的爱国的民主政党和社会团体按自愿原则组成的组织。无论是哪一个政党、社会团体都不应在自己的独立活动中受到祖国统一民主主义战线的干涉,任何一个政党、社会团体都不得任意摆布祖国统一民主主义战线的工作。所有参加祖国统一民主主义战线的政党和社会团体都应该独立地进行活动,并为达到共同的目的,紧密团结,密切合作。祖国统一民主主义战线应当把实现祖国的统一和完全独立,清除日本帝国主义的残余和封建残余,保证国家朝着民主的方向发展,复兴、发展民族经济和民族文化,提高人民生活水平作为自已的奋斗目标,并为达到这个目标而进行积极的斗争。 美帝国主义对南朝鲜的霸占和李承晚傀儡集团出卖祖国、背叛民族的行为,是统一祖国的根本障碍。祖国统一民主主义战线应当组织和动员整个民族投入迫使美军撤出南朝鲜,赶走美帝国主义的侵略工具“联合国朝鲜委员会”的斗争。与此同时,还要勇敢地开 90 51949.1-1950.6 1936 ==========第1936页========== 展打倒李承晚傀儡集团等民族叛徒的斗争。 祖国统一民主主义战线应当为争取释放被美帝国主义者和李承晚傀儡集团逮捕监禁的爱国民主人士,为争取南朝鲜民主政党、社会团体的活动自由而斗争。 朝鲜民主主义人民共和国是维护和代表全民族利益的政权。祖国统一民主主义战线应当拥护共和国政府,并积极协助共和国政府的活动。 祖国统一民主主义战线应当为巩固共和国北半部已取得的民主改革的成果,并在南朝鲜实行民主改革而斗争 我们党不仅在建立祖国统一民主主义战线的工作中起到主导的积极的作用,而且在祖国统一民主主义战线成立后,为加强和发展这一战线,也应当起到主导的积极的作用。我们党在祖国统一民主主义战线内应当坚持自己的独立性,并为达到共同的目的,同其他政党和社会团体紧密团结,密切合作。当前,要加强在祖国统一民主主义战线筹建委员会里工作的我们党党员的作用,使祖国统一民主主义战线的纲领和宣言起草得符合我国人民的利益,并保证成立大会的筹备工作顺利进行 各级党组织要使全体党员和人民清楚地认识到建立祖国统一民主主义战线的工作的重要性和意义,使他们为保障这一工作的胜利进行,作出积极的努力。 最后,我再一次强调,我们党关于建立祖国统一民主主义战线的方针是非常正确的,并建议选出80名我们党的代表,去参加按照祖国统一民主主义战线筹建委员会的决议,将在6月25日举行的祖国统一民主主义战线成立大会。 51949.1-1950.6 1937 ==========第1937页========== 关于南北朝鲜劳动党合并成为朝鲜劳动党 1949年6月30日在南北朝鲜劳动党中央委员会联合全体会议上的报告 同志们! 全体朝鲜人民不久就要迎接8·15解放4周年了。我们祖国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放快要4年了,可是我们国家仍然被分割成南北两部分。 国土被分割成南北两部分,使国内政治形势变得日益复杂,威胁着我国人民的民族独立和自由,给我们祖国朝民主方向复兴和发展造成了巨大的障碍。 自从我们祖国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放之后,直到今天,朝鲜劳动群众的战斗的先锋部队—一南北朝鲜劳动党同全体人民一道,为了领土完整,为了祖国的统一独立和民主化,展开了顽强的斗争。 但是,由于美帝国主义者对南朝鲜实行罪恶的殖民奴役政策和他们的走狗亲日派、民族叛徒对民族的背叛,致使我们祖国直到今 92 51949.1-1950.6 1938 ==========第1938页========== 天仍然没有得到统一。 目前,我国的政治形势是极其严重的。美帝国主义者企图把我国变成殖民地的凶恶的侵略活动更加露骨了,他们的忠实奴仆亲日派、民族叛徒背叛民族的行径达到了极点 全体朝鲜人民反对外来侵略势力和同它勾结起来的国内反动势力,争取领土完整和祖国统一独立的斗争越来越高涨,正在发展成为激烈的武装斗争。 在这种复杂的国内政治形势下召开的这次南北朝鲜劳动党中央委员会联合全体会议,将讨论把南北朝鲜劳动党合并成统一的党的具有历史意义的重要问题。 南北朝鲜劳动党合并的历史必然性 同志们! 南北朝鲜劳动党的合并问题,并不是具有不同的组织原则和思想基础的党的合并问题,而是具有同样的组织原则和思想基础的党的合并问题,是为了适应形势和政治活动上的需要,暂时分别存在的党的合并问题。 我们党的前身—共产党,直到南北朝鲜劳动党成立时为止,即到1946年为止曾存在过。 在北朝鲜,共产党是以曾经在日本帝国主义统治的最黑暗时期,为祖国的光复和人民的自由与解放,手持武器进行抗日武装斗争的共产主义者为骨干,吸收在国内外参加过各种形式的反日斗争 93 51949.1-1950.6 1939 ==========第1939页========== 的共产主义者而建立起来的。正因为这样,共产党从它成立的第天起,就受到全体人民的拥护和信任,成了肩负起祖国和民族的命运,引导朝鲜人民走向自由和民族独立的最有威望、最有战斗力的党。共产党在成立后3个月,就把几千名先进分子和爱国者吸收到自己的队伍里,成了在群众中牢牢地扎下了根的强有力的党。 共产党利用当时在北朝鲜形成的有利条件,开展了正确执行莫斯科三国外长会议决议,建立人民政权机关,实行各项民主改革的斗争。结果,于1946年2月成立了北朝鲜临时人民委员会。同年3月,在东方第一个实行了以无偿没收、无偿分配为原则的土地改革。接着又进行了实行劳动法令、男女平等权法令、重要产业国有化等民主改革。由于北朝鲜胜利地实行了各项民主改革,我们祖国便能够在民主的基础上复兴和发展了 在美军占领下的南朝鲜,共产党利用解放初形成的形势和一切可能的条件,进行合法的活动,展开了实现莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议的斗争,并为揭露美帝国主义对朝鲜实行的侵略政策和亲日派、民族叛徒的真面目,使他们在人民群众中孤立,发动了广泛的群众运动。 但是在南朝鲜,自从莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议发表,在我们党的领导下支持这个决议的群众运动开始广泛开展的时候起,共产党的合法活动就开始困难起来。 1945年12月,莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议一发表,国内政治势力便完全分裂为爱国的民主力量和反人民的反动势力。这两种政治势力之间的矛盾在激化,两者之间的斗争越来越尖锐了。 94 51949.1-1950.6 1940 ==========第1940页========== 美帝国主义者和亲日派、民族叛徒等反动分子看到民主力量的壮大吓破了胆,于是对南朝鲜共产党加紧了迫害和镇压。敌人为了低毁共产党在人民群众中的威信,捏造了所谓“伪造纸币事件”,制造了对这个案件的公审,并进行恶意宣传,厚颜无耻地中伤共产党。美帝国主义者及其走狗逮捕、监禁和屠杀了许多共产党领导干部和党员,封闭了党的机关报《解放日报》,捣毁了党的办公室。形势要求我们必须采取能够保障共产党的合法地位和合法活动的切实有效的措施。如果我们不采取这样的措施,就有可能招致削弱南朝鲜共产党,削弱人民群众的斗争的后果。 在南北朝鲜建立劳动党,是为把广大人民群众团结在党的周围,粉碎美帝国主义者及其走狗的阴谋活动,胜利完成朝鲜革命所迫切需要的 当时,由于北朝鲜有新民党,南朝鲜有新民党和人民党这样些政党,实际上,这使得我国工人阶级等劳动人民群众在组织上处于分裂状态。在同敌人的斗争中,劳动群众的分裂是最大的危险。 为了集结民主力量和保障劳动群众的统一,比什么都重要的是建立一支统一地领导他们的、劳动人民唯一的战斗的先锋部队。由于这种理由,便提出了把党纲和共产党的纲领相近的党合并成一个党的问题。 于是,1946年8月,在北朝鲜,共产党和新民党合并,成立了北朝鲜劳动党;同年11月,在南朝鲜,共产党、新民党和人民党合并,成立了南朝鲜劳动党。 在南朝鲜,由于阶级敌人和宗派分子的阴谋活动,建立劳动党的过程并不是顺利的。 95 51949.1-1950.6 1941 ==========第1941页========== 美帝国主义者和反动分子为了破坏在南朝鲜成立劳动党,进行了种种疯狂的活动。他们对南朝鲜共产党领导干部下缉捕令,逮捕、监禁和屠杀了许多党员,露骨地阻挠并党工作,同时又利用间谍、破坏分子和机会主义者,企图从内部瓦解党 宗派分子对党的合并也进行阻挠。当时,在南北朝鲜建立劳动党的必要性,在任何人看来都是非常清楚的。但是,宗派分子由于被狭隘的观点所俘虏,看不清形势,却反对在南北朝鲜组织劳动党。 宗派分子把自己装扮成维护党的统一的“斗士”,责难说,在南北朝鲜组织劳动党的措施,是抛弃马克思列宁主义、“削弱”党、使党“小资产阶级化”。他们没有认识到,他们的这种反党宗派行为对美帝国主义者及其走狗亲日派、民族叛徒妄图从内部破坏我们党、分裂劳动者的民主的群众运动的阴谋活动是一个帮助。 派分子的这种活动,在建立南朝鲜劳动党的时候有过,在成立北朝鲜劳动党的时候也有过。 混进南朝鲜共产党内的姜进等反党分子,在1946年8月5日公开发表了反对共产党、新民党和人民党合并的反党声明。 宗派分子作为资本主义的社会基础和反动分子的走狗,混进共产党队伍之后,企图在党内制造动摇、瓦解和互不信任。我们在同反动派进行针锋相对的斗争的时候,党内有这样的“同盟者”,这意味着我们会陷入从两个方面,即从前线和后方受攻击的境地。因此,南朝鲜共产党中央委员会通过了正当的决议,把那些不是为了人民的事业,而是为了个人的名利和地位进行阴谋活动,给党的事业造成了极大危害的宗派分子和机会主义者从党中央委员会清除出去 96 51949.1-1950.6 1942 ==========第1942页========== 尽管美帝国主义者及其走狗进行镇压,宗派分子和机会主义者进行阻挠,但是建立南北朝鲜劳动党的工作还是胜利完成了。南北朝鲜劳动党成立以后,两党的领导之间建立了经常的联系,两党在密切联系下进行了工作。1946年8月5日,姜进等反党分子发表了反对成立南朝鲜劳动党的声明。为此,北朝鲜劳动党在成立大会上通过了揭露他们反动的破坏活动,支持南朝鲜三党合并的决议。 北朝鲜劳动党成立大会的决议指出: “北朝鲜劳动党成立大会的代表完全支持和欢迎南朝鲜三个政党关于以三党合并的方法建立劳动群众的唯一政党的决议。 “这对同建设民主的完全自主独立国家的最大障碍反动派作斗争,对团结全体朝鲜人民和一切民主力量,具有巨大的历史意义。 “同时,大会指出了,在南朝鲜,三党合并工作拖得太久,并且是在没有做充分的组织工作的情况下进行的这一事实。大会特别指出,南朝鲜的反动势力正在加强反对三个政党合并的阴谋活动党内也存在着蓄意反对三党合并,以自己的宗派主义的分裂活动帮助敌人的分子。很遗憾,这种宗派分子在三个党内都存在,甚至混进了领导机关。 “大会认为,南朝鲜共产党关于将专事宗派主义分裂活动的姜进、金缀洙、金谨、徐众锡、李庭尹、文甲孙开除出党中央委员会的决议是正确的。 “大会确信,人民党和新民党也会对破坏真正的民主力量的统阴谋分裂党的分子,通过同样的决议。 “大会号召南朝鲜三个政党的领导机关和党员,要采取反对那 97 51949.1-1950.6 1943 ==========第1943页========== 些企图破坏共产党、人民党和新民党合并成立唯一的劳动党的宗派分子和分裂主义者的断然措施,以制止反动派的破坏活动,促进并党工作 南北朝鲜劳动党成立后的所有事实都清楚地证明,在我国当时的形势下,在南北朝鲜把共产党和其他劳动政党合并成立劳动党的方针,是最正确的 在南朝鲜,由于共产党以南朝鲜劳动党这一新的名称进行活动,使美军军事管制当局和李承晩傀儡集团以及亲日派、民族叛徒便没有理由和借口对劳动党公开进行非难、镇压和恐怖活动了。于是,南朝鲜劳动党暂时可以合法地进行活动了 南朝鲜劳动党在开展反对美帝国主义者及其走狗,争取领土完整和祖国统一的斗争过程中,在为建立民主的自主独立国家而斗争的过程中,把广大人民群众团结在自己的周围,巩固了党的群众基础 在南朝鲜劳动党的影响下,南朝鲜人民的斗争髙涨起来了。在南朝鲜,1948年2月发生了反对“联合国临时朝鲜委员会”的斗争,3月22日爆发了总罢工,接着展开了反对“5·10”单独选举的斗争。 南朝鲜人民的斗争揭露了美帝国主义的殖民奴役政策和亲日派、民族叛徒的反人民的罪行,并向全世界表明了朝鲜人民不要美帝国主义的新的殖民奴役政策和反动统治,要民主制度和祖国的统 匕朝鲜劳动党成立后,从组织上和思想上迅速成长壮大,在建设民主的自主独立国家的斗争中,成了起主导作用的党。通过加强 98 51949.1-1950.6 1944 ==========第1944页========== 人民政权,巩固民主改革成果的斗争,党的威望进一步提高了,在党员中间涌现出了许多国家活动家。北朝鲜劳动党在加强同民主党等友党的统一战线的同时,开展了奠定建设民主的自主独立国家的政治经济基础的宏伟的工作,并在这一斗争中取得了巨大的成就。 同志们! 我们党由于发展成为劳动群众的统一的党—劳动党,便能够更有力地推进进一步巩固党的力量,把广大劳动群众团结在党的周围,建设民主的自主独立国家的斗争了。 但是,国内的形势和事态发生了急剧的变化。 美帝国主义者及其走狗一面举行“5·10”单独选举,阴谋炮制由亲日派、民族叛徒所组成的反动的傀儡政府,一面对南朝鲜的爱国民主人士、尤其是对南朝鲜劳动党加强了镇压。因此,南朝鲜劳动党不得不再次转入到地下了。 美帝国主义者及其走狗亲日派、民族叛徒在对南朝鲜劳动党加强镇压的同时,为了离间南北朝鲜劳动党,在两党之间造成对立和分裂,进行了种种阴谋活动。他们的这种卑鄙的阴谋活动,其目的在于制造南北朝鲜劳动党之间的纠纷,破坏两党的团结,以削弱我党。 在南朝鲜劳动党转入地下,反动派对民主力量加强进攻,间谍、破坏分子企图挑拨离间南北朝鲜劳动党的凶恶阴谋活动越来越猖狂的情况下,如果南北朝鲜劳动党继续分别存在,那么在争取祖国的统一和建设民主的自主独立国家的斗争中,党的战斗力就会削弱这种形势比任何时候都更加迫切地要求我们,把分别存在的南北朝鲜劳动党的领导统一起来。因此,在南北朝鲜各政党、社会团 99 51949.1-1950.6 1945 ==========第1945页========== 体联席会议后,南北朝鲜劳动党的领导机关为了保障对两方党的统领导,讨论了关于组成南北朝鲜劳动党联合中央领导机关的问题,并于1948年8月2日通过了相应的决议。决议指出:组成南北朝鲜劳动党联合中央领导机关,称之为“朝鲜劳动党中央委员会”联合中央领导机关成立后,我们党在它的领导下,集中全党的力量,更有力地开展了促进民主建设和祖国统一的斗争 我们党在北朝鲜在巩固和发展民主改革的成就的同时,巩固了人民政权机关,加强了人民军,胜利完成了1948年国民经济计划为提高人民的物质文化生活水平,进行了巨大的工作 我们党广泛开展了反对南朝鲜反动傀儡政府的恐怖统治和美帝国主义者的殖民奴役政策,反对“联合国朝鲜委员会”的斗争南北朝鲜劳动党的党员在联合中央领导机关的领导下,为建立全朝鲜的统一民主政府,同其他民主政党和社会团体一道,胜利地进行了朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员的选举工作。去年8月25日举行最高人民会议议员选举的时候,在北朝鲜,99.97%的选民参加了选举,在南朝鲜,尽管美帝国主义者及其走狗穷凶极恶地进行了镇压、屠杀和恐怖活动,但还是有77.52%的选民参加了选举。选举结果,建立了朝鲜民主主义人民共和国,组成了统一的中央政府。在建立了朝鲜民主主义人民共和国,组成了统一的中央政府之后,按照朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第一次会议的要求,苏联政府到1948年年底为止,已经把自己的军队全部从共和国北半部地区撤走了。苏联军队撤离共和国北半部已有半年了,可是美帝国主义侵略军却仍然赖在南朝鲜,他们唆使亲日派、民族叛徒进行阴谋活动,企图加强反动的殖民统治制度,并且为了在我国挑 100 51949.1-1950.6 1946 ==========第1946页========== 起同室操戈的内战,疯狂地进行着战争准备。 目前,我国的形势非常紧张。民主力量同反动势力的政治斗争极其尖锐,已发展成武装斗争了 以朝鲜民族的卑鄙叛徒李承晚为头子的民族叛徒集团,在美帝国主义者的庇护下,强行举行了单独选举,以一小撮反动派组成了傀儡政府。他们依靠美帝国主义的刺刀和“美元”,更加露骨地推行着加强对人民进行镇压和恐怖活动、使我们祖国人为的分裂永久化的反动政策。 共和国南半部的广大人民群众.申吟在饥饿和贫困、无权和黑暗之中,并亲眼看到了人民的敌人在怎样出卖我们的祖国。他们已经到了忍无可忍的地步。因此,南朝鲜工人阶级等广大的爱国人民,已经拿起武器,掀起了反美救国斗争 南朝鲜反动势力感到,革命在南朝鲜正在成熟,他们的地位处在极其不稳定的状态中,于是,为了维持“政权”,便乞灵于一种极端的办法。反动派肆无忌惮地逮捕、监禁无辜的人民,用武力镇压人民的斗争,大批地屠杀劳动党员。 今天,我们祖国面临着极大的危险。我国人民是成为自由独立的人民呢,还是重新被套上美帝国主义者的殖民地奴隶的枷锁?问题就是这样地摆着。 在目前的形势下,比什么都重要的是,南北朝鲜工人阶级的统,所有民主力量的统一,真正的爱国者的统一。这个问题,只有工人阶级等劳动群众的战斗的先锋部队和向导力量—一南北朝鲜的劳动党实现统一,才能得到解决;只有有了在为建立统一的民主朝鲜同外来帝国主义等反动势力进行的斗争中,能够大胆地、满怀信 101 51949.1-1950.6 1947 ==========第1947页========== 心地引导党走向胜利的有威望的、强有力的党中央,才能得到解决。正因为这样,我们认为,把南北朝鲜劳动党合并成统一的朝鲜劳动党,是必要的 我建议:把现有的两党中央委员会合并成为统一的中央委员会,直到召开南北朝鲜劳动党联合代表大会为止,把领导两党的权力交给这个中央委员会,并把现有的联合中央领导机关改为朝鲜劳动党中央委员会政治委员会。 南北朝鲜劳动党合并的必要性大致就是这样。 二我们党当前的任务 同志们! 国内的政治形势,向我们党提出了艰巨而责仼重大的任务我们党当前的任务是,迫使美军撤出南朝鲜,打倒反动的李承晚傀儡政府,在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下,民主地统一我们的祖国。 我们党要站在人民群众的前头,同一切爱国民主力量一道,尽早地完成摆在自己面前的这一神圣任务。我们再也不能容忍南朝鲜反动的卖国分子把我们祖国的南半部出卖给美帝国主义作殖民地破坏南半部的经济,压迫和剥削人民,把人民推入饥饿和贫困之中,屠杀我国人民的优秀儿女了。 要统一被分裂的祖国,南北朝鲜的一切爱国民主力量就必须统和团结起来。 102 51949.1-1950.6 1948 ==========第1948页========== 大家都知道,几天前,南北朝鲜民主政党、社会团体的代表聚集一堂,举行了祖国统一民主主义战线成立大会,成立了祖国统民主主义战线。南北朝鲜劳动党是这一运动的主导者。在实现领土完整和祖国统一的现阶段的斗争中,团结广大的爱国民主力量,是极其重要的工作。 在加强祖国统一民主主义战线,使它得到发展的工作中,我们党应该起到核心作用。我们党应当把祖国统一民主主义战线的纲领看作是我们民族实现祖国统一独立和民主化的行动纲领,积极地支持它。当然,它不能成为我们党的纲领。我们党的纲领不仅阐明了当前任务,而且也阐明了我国革命的最终目的。因此,不能把我们党的纲领和祖国统一民主主义战线的纲领混同起来。但是,祖国统民主主义战线的纲领反映了现阶段我国人民的迫切愿望,所以我们应该为实现这一纲领而积极斗争。 祖国统一民主主义战线成立大会讨论了统一祖国方面的迫切问题,通过了关于用和平方法实现祖国统一的宣言。宣言主张从南朝鲜立即撤出美军,解散“联合国朝鲜委员会”,用朝鲜人民自己选举最高立法机关的办法来解决国家制度问题。当然,这样的选举只有在南朝鲜保障言论、出版、集会、结社的自由和民主政党、社会团体活动的自由的条件下才有可能。 我们提出和平统一祖国的建议,是为了保卫我们国家免受帝国主义的奴役,是为了防止国土永远被分裂,拯救祖国,同时也是为了拯救共和国南半部同胞免受敌人的残酷屠杀,防止我们民族的流血和牺牲,并实现祖国的统一和领土完整 我们提出和平统一祖国的建议,决不是因为我们的力量薄弱。 103 51949.1-1950.6 1949 ==========第1949页========== 通过艰苦的斗争赢得了自由和独立的我国人民,决不想把自己的幸福和权利让给任何人。爱国民主力量是强大的,我国人民要求在民主基础上统一祖国的愿望是非常强烈的。祖国统一问题的和平调整,将引导我国人民走向统一祖国事业的完成和民主主义的胜利,这将依靠我国人民团结起来的力量去实现。 如果李承晩傀儡政府拒绝我们在祖国统一民主主义战线成立大会的宣言中阐明的和平统一祖国的建议,那么,我们就将进步探索解决问题的各种途径,一定要建立统一的、民主的、自主独立国家。 同志们! 我们要认清复杂的国内政治形势,作好一切准备,以对付在完成祖国统一和民主建设的事业中可能遇到的各种不测事态。 在建立了人民政权、实行了各项民主改革的基础上正在创造新生活的共和国北半部,要激发起人民群众的政治热情和生产积极性,去完成和超额完成将进一步牢固地奠定国家的政治经济基础的国民经济两年计划。要做到这一点,就要更加有力地进行宣传鼓动工作,特别要很好地宣传和解释人民群众在建设新社会的斗争中所占的地位和所起的作用。 在共和国北半部,由于实行了各项民主改革,各个阶级和阶层的社会经济地位发生了根本的变化。 第一,工人阶级的地位发生了根本的变化。 解放前,我国工人阶级在资本的剥削和压迫下,处于勉强维持生命的境地。当时,工厂、企业等生产资料,是归日本帝国主义者和资本家所有,工人阶级不得不为资本家做工。 104 51949.1-1950.6 1950 ==========第1950页========== 但是,今天,我们的工人阶级成了生产资料的主人,不是像过去那样为资本家做工,而是为国家和人民,为自己而工作了。今天,我们的工人阶级成了国家的栋梁、人民群众的核心力量。它作为党的基本阶级,不断地给党的队伍补充力量。工人阶级的优秀代表,在党内成了领导核心 第二,我们的农民也不是过去的农民了 土地,过去属于日本帝国主义者和地主所有,而现在归农民所有了。由于实行了土地改革,我们的农民成了土地的主人。 过去在我国,不用说是佃农,就是自耕农,在日本帝国主义的强制供售制度下,也不能自由地处理自己的收获物,维持自己生活的粮食都不能留。可是今天,我们的农民向国家只缴纳产量的百分之二十五的农业实物税,其余的粮食由自己自由地处理。农民发挥着爱国热忱和髙度的生产积极性,勤勤恳恳地种庄稼,提髙产量。因此,长期处于停滞状态的我国农业,正在迅速发展 今天,我们党提出了减轻已成为土地主人的农民的繁重劳动,迅速发展农业的任务。要完成这项任务,就要向农村供应更多的现代农业机械、农具和化肥。完成了我们党提出的这一任务,城市和农村的联系、工人阶级和农民的联盟就将进一步得到加强,劳动农民就将在工人阶级的领导下成为我国革命的一支巨大的力量。第三,知识分子的地位也变了。 现在,知识分子在人民政权机关和工厂、企业里占着重要的地位。解放4年来,我们培养出了一批工农出身的知识分子,从而形成了一支新的人民的知识分子队伍。 党组织要运用各种形式很好地解释解放后变化了的各阶级、各 105 51949.1-1950.6 1951 ==========第1951页========== 阶层的处境以及他们在新社会建设中所占的地位和所起的作用。这样,就会使他们在加强人民政权机关的工作中和政治、经济、文化建设事业中,发挥出高度的爱国热忱。 我们党的各级组织、干部和党员,为了奠定统一祖国的物质基础,要提前完成国民经济计划,建设更多的新工厂、新企业,生产更多的日用品,切实贯彻共和国政府的各项政策 与两党的合并相关联,要对干部的选拔、任用和分配问题予以极大的关注。 南北朝鲜劳动党合并了,我们党的力量就将更加强大起来。四年来,北朝鲜劳动党在政治思想上和组织上成长壮大了,通过进行民主建设的工作实践,学到了建设国家和管理国家的方法。 我们的干部要为提高自己的政治思想和理论水平,作出不懈的努力。干部要研究马克思列宁主义,深入学习我们党的斗争历史和我国的现实。干部还要研究别国党的先进经验,并善于把它运用于我国的现实。只有这样,干部才能成为理论和实践兼备的政治活动家。 两党的合并要求全体党员和各级党组织要保障牢固的思想上的统一和行动上的一致。过去,党派斗争和宗派行为曾使朝鲜革命和共产主义运动遭到了挫折。 我们绝对不允许党内产生分什么南朝鲜人和北朝鲜人,分什么过去参加过哪个派等等论派别、搞派别斗争的现象。我们比任何时候都要坚决维护党的统一和团结。 我们党员不能有什么南朝鲜人和北朝鲜人的区别。我们民族过去是一个,今后也仍将是一个。不管过去是北朝鲜劳动党员还是南 106 51949.1-1950.6 1952 ==========第1952页========== 朝鲜劳动党员,所有的党员无论是谁都要抱定为祖国和人民不怕牺牲进行斗争的决心,都要紧密地团结起来。 我们的党,是只有一个领导机构的统一的党。任何势力都不能使我们党分裂和动摇。 我们党所面临的任务是:对反动派企图从内部瓦解我们党的疯狂阴谋活动和一切敌对思想提高警惕,加强党的统一和团结。保障党的队伍的纯洁性,对于把我们党发展成为为争取祖国的统一独立和民主化而斗争的劳动群众的、强有力的、有威望的、群众性的党来说,是根本保证 我确信,我们党在有威望、有战斗力的自己的中央委员会的领导下一定能够有力地领导我国人民进行实现领土完整和祖国统一独立的斗争 107 51949.1-1950.6 1953 ==========第1953页========== 在南北朝鲜劳动党中央委员会联合全体会议上的结论 1949年6月30日 许多同志在发言中明确地指出,只有南北朝鲜劳动党合并起来,才能为扭转今天我们祖国所面临的危机,建设一个富强的民主自主独立国家,更加有力地开展斗争,才能在这一斗争中取得历史性的胜利。这说明,我们的并党方针是正确的,全体党员对两党合并的必要性和重要性有了充分的认识 下面我要谈几个问题。 并党以后党内发生宗派的危险是不是要更大起来呢?现在,有些同志对此表示疑虑和担忧。但是,我并不认为由于南北朝鲜劳动党的合并,党内发生宗派的危险就会突然增大起来。 大家都知道,我们在南北朝鲜分别组建劳动党,是为了应付当时的形势而采取的策略上的措施。换句话说,是在美帝国主义者在南朝鲜加强对共产党等民主力量进行恐怖活动和镇压的情况下,为了保障党的合法活动,进一步发展党的工作,把南朝鲜人民更加紧密地团结在党的周围,而采取的措施。但是,后来,南朝鲜的形势 108 51949.1-1950.6 1954 ==========第1954页========== 更加恶化,党转入到了地下,反动派对南北朝鲜劳动党加强了挑拨离间的阴谋活动。在这种情况下,我们于去年8月建立了南北朝鲜劳动党联合中央领导机关 在表面上南北朝鲜劳动党挂出了两个牌子,实际上却是党。我们党不论在称作共产党的时期还是在称作南北两个劳动党的时期,不论是过去还是今天,一向就是一个党,而且今后也将是个党。 南北朝鲜劳动党和两党的领导一直保持着密切的联系,对一切重要的问题都共同进行了研究和讨论。如上所述,因为两党的领导直在密切的联系下进行工作,所以,南北朝鲜劳动党为维护党的队伍的纯洁性和党的思想意志的统一,一向是同时进行了严肃的斗争 现在我们党内没有大的宗派。如果说有,也不过是些过去沾染了宗派思想的分子。 前一段时间,南朝鲜的宗派分子在支持北朝鲜劳动党的美名下,对南朝鲜劳动党的领导机构进行反对;在北朝鲜出现的宗派分子则打着维护党的统一的牌子,反对党的组织路线。 那么,他们两者之间是有什么区别呢?一个是公开反党的宗派分子,另一个是暗中反党的宗派分子,除此以外,就没有任何别的区别了。他们都是企图分裂我们党的人。 南北朝鲜劳动党对这些宗派分子进行了不调和的斗争,给了他们以沉重的打击,宗派分子当中死不悔改的分子已被开除党籍,承认自己错误并愿意改正的人则留在党内。他们或者已经改正了自己的错误,或者正在努力改正。这就说明,南北朝鲜劳动党即使合并 109 51949.1-1950.6 1955 ==========第1955页========== 了,党内发生宗派的危险也不会增大。 南北朝鲜劳动党的合并,在其性质上,同过去共产党、新民党、人民党的合并是根本不同的。过去,共产党、新民党和人民党的合并,是指导思想和组织原则各不相同的政党之间的合并,而且这些党的内部有过不少不良分子。所以,这些党的合并工作,曾遇到过很多困难和障碍 可是,南北朝鲜劳动党的合并,是有着同一个指导思想和组织原则,只因为策略上的需要才分别存在的两个党的合并。北朝鲜劳动党在实行各项民主改革和进行民主建设的过程中积累了许多经验,实现了党内在思想上和行动上的完全的一致。南朝鲜劳动党贝在美帝国主义者和卖国贼疯狂镇压和屠杀的情况下顽强地开展了地下斗争 今天,我们党内实现了党员的思想意志上的统一,全体党员致拥护党的路线,并为贯彻党的路线而斗争。因此,认为今天南北朝鲜劳动党一合并,党内发生宗派的危险就会增大,并过高佔计这危险性,是错误的。 朝鲜工人阶级没有忘记1925年成立的朝鲜共产党由于派别斗争而没能存在多久就解散的沉痛教训。所以,朝鲜工人阶级是特别关心反宗派斗争的。今天,我国工人阶级的政治思想水平大大提高,我们党已发展成为强大的群众性政党。所有党组织的组织生活进行得都很健康,切实地保障了党内的民主。同时,党内的政治思想教育工作也有了加强,所有单位都经常地进行政治学习。 今天,即使党内有几个个别的人想破坏党,也绝对办不到了。他们是成不了支配力量的。当然,有这样的人是会麻烦一些,但成不了 51949.1-1950.6 1956 ==========第1956页========== 什么大气候。所以,今天在党内大讲宗派问题,是没有必要的但是,这并不意味着我们党内完全不存在发生宗派的因素。不少党员的政治思想水平还低。党内有很多农民出身的党员,还有不少人是过去在这里那里凑成几个人的小集团,孤立地进行斗争的。由于这种种情况,我们党内仍然存在着狭隘的地方主义倾向、搞小集团的倾向和个人英雄主义倾向。此外,还存在着几个气味相投的人聚在一起窃窃私议,或当面不讲,背后议论的倾向,存在着对个别人阿谀奉承或怀疑的倾向。这都是有可能形成宗派的危险因素。对于有可能形成宗派的因素,即使是微小的因素,我们也要进行严肃的斗争。 党内树立起健康的工作作风和生活风气,是防止出现宗派的有力的手段。党组织要在党员中间加强组织生活,树立严肃的组织生活风气,最大限度地发扬党内民主。要在党内建立铁的纪律,坚决改变党员的工作作风。同时,要加强党内的政治思想教育,提高党员的政治思想水平,使全体党员都忠实地执行党交给的任务。其次,谈谈犯了错误的同志的问题。 现在党员当中有一些过去犯了错误的同志。像吴淇燮、李周河那样,马克思列宁主义思想水平极低的人,因为对朝鲜的政治形势没有正确的认识,反对了党的路线。 吴淇燮自以为自己是派别斗争的大领袖,干出了地方割据主义的宗派行动,反对了党的路线。李周河在反对来自海外的人的名义下,反对了党的组织路线。 建党以来,他们犯的错误是非常严重的,是应当开除党籍的。但是我认为,他们的错误,不是有意识地破坏党,而是由于过去长 51949.1-1950.6 1957 ==========第1957页========== 期搞小集团活动,又没有用马克思列宁主义理论牢牢地武装自己,对朝鲜的政治形势没有正确的认识,才犯的错误。因此,我们不应当给他们打上坏蛋的印记,抛弃他们,而应当耐心地教育他们,使他们认识到自己所犯的错误的严重性和原因,不再犯那种错误。 过去犯了错误的人,不要灰心丧气,要积极地努力改正自己的错误。犯了错误的人要不断地提高自已的马克思列宁主义理论水平,认真遵守党内的民主原则,忠实地执行党交给的任务,在实际工作中改正自己的错误。关于过去犯了错误的人的问题,应当以这次会议为转机,告一个段落了 最后,简单地谈谈祖国的和平统一问题。 几天前举行的祖国统一民主主义战线成立大会,讨论了关于和平统一祖国的正大光明的合理方案,并且向南朝鲜政界提出了这个方案。这说明,我们的民主力量比反动势力强大。如果我们的民主力量弱于反动势力,就提不出这样的建议。正因为我们的民主力量比反动势力强大,才能提出和平统一的建议,并且能够实现这一建议。假如在敌对的两个人当中,力量弱的一方提出和平的建议,能得到实现吗?不会的。 我们的民主力量通过在北朝鲜进行辉煌的民主建设,在南朝鲜开展英勇的人民斗争的过程,已经大大壮大起来,并且仍在不断地壮大。如果李承晚傀儡政府和所谓南朝鲜“国会”接受我们关于和平统一祖国的建议,在南朝鲜保障所有爱国的民主政党、社会团体和舆论机关的活动自由,那么,我们的民主力量就会以比去年举行的最高人民会议议员选举更辉煌的胜利,选举出新的最高立法机关来。如果美国军队撤岀南朝鲜,李承晩傀儡集团的镇压活动被制 51949.1-1950.6 1958 ==========第1958页========== 止,那么,广大群众就会亳不犹豫地公开拥护我们的。人民群众看到了解放4年来北朝鲜所取得的成就,认识到我们的路线和政策是非常正确的,而且是一向正确的。 我们的任务是,要作好充分的准备,以便在李承晚傀儡政府和所谓南朝鲜“国会”接受我们建议的情况下,以比去年举行的最高人民会议议员选举更出色的成就举行新的最高立法机关的选举有些同志也许要怀疑,去年已经举行了最高人民会议议员的选举,为什么还要举行选举呢?如果我们被人民群众孤立,力量也薄弱的话,那么,对重新举行选举,也许会缺乏信心,坚持去年的选举结果。但是,我们受到了人民群众的绝对支持,在新的选举中能够取得更大的胜利,在这样的情况下,是用不着这样做的。只要是在真正自由的气氛中举行选举,即便是一年搞一次选举,一个月搞次选举,也是对我们有利的。 如果因为我们的力量强大而坐着等待,祖国的和平统一就能够实现吗?祖国的和平统一是绝不会自行到来的。我们必须把广大的人民群众更紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。我们要向广大的人民群众深入地宣传解释我们党的纲领、主张、路线和政策的正确性,从政治、经济、军事上进一步巩固共和国北半部这个民主基地。全体党员要向友党党员和人民群众深入地宣传解释我们的和平统一方案的内容及其正确性。如果李承晩傀儡集团拒不接受我们的建议,那么,我们就要在人民群众中把他们彻底地孤立起来我的结论就讲到这里了。 13 51949.1-1950.6 1959 ==========第1959页========== 彻底执行国家的法令,做好保守 国家机密的工作 1949年7月12日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第二十次全体会议上的结论 这次会议上,我们讨论了国家法令的执行情况和保守国家机密的工作等许多问题。报告和发言都提出了许多好的意见,我想只就几个问题再强调一下。 关于彻底执行国家的法令 我们共和国的法令是反映工人阶级等劳动群众的意志,维护他们的利益的。所以,彻底执行法令,是国家机关干部和全体人民的神圣义务。 然而,现在有不少不很好地执行国家的法令,违反法令的现象平安南道人民委员会征收了没有法令规定的税金,农林省甚至下达了违背法令的指示。据关于执行法令的检查总结报告看,过去 14 51949.1-1950.6 1960 ==========第1960页========== 的一段时间认真执行法令的省几乎没有。这就说明我们的干部没有彻底树立执行法令的观念。 过去在执行法令方面出现了许多缺点,其中最严重的缺点可以说有两种。其一,是在管理根据土地改革法令分配给农民的土地的工作中出现了混乱;其二,是在税收工作中出现了混乱。 土地问题在土地改革法令中有明确的规定,所以不会有什么复杂的问题。土地改革法令规定,土地的占有权属于分得了土地的农民,对于分得的土地,谁也没有擅自处理的权利 尽管如此,有的地方却借口没有及时缴纳实物税,而没收了土地,有些地方甚至还发生了借口没有薅掉稻田里的稗草而没收土地的现象。 处理农民把分得的土地向外出租的问题,面、里人民委员会不是经过依法审判,正正当当地没收其出租的土地,而是胡乱地加以没收;有些道人民委员会通过了关于地方政权机关有权处理分配给农民的土地的决议,这都是非常有害、非常错误的。无论是农林省还是地方人民委员会,都不能通过有关处理农民的土地的决议,而且也没有这种权利。在实行了土地改革已有3年多的今天,农民已经都认为分得的土地是自己的土地,如果竟这样各自随便没收农民的土地的话,就会给他们以不良的影响。 目前,收税的秩序和财政纪律也很乱。 那么,为什么发生不认真执行国家的法令,反而违反法令的现象呢? 对其原因分析起来看,固然也有一些是为了图一已的利益而有意犯法的,但主要的还是同干部们不负责任的工作态度有关。在我 15 51949.1-1950.6 1961 ==========第1961页========== 们的干部当中,有不少是工作不认真负责的人。无论在什么地方,做什么工作,干部都不能像资本主义社会的反动官僚那样,成为个只挂名不做任何工作的人。如果所有的干部都认真负责地进行工作,就不会发生上面提到的那种违法现象。 所以发生不认真执行国家法令,反而违反法令的现象的另一个原因,在于对法令的执行情况没有做好检査和指导。过去的一段时里,政权机关的领导干部、公安机关和司法、检察机关的干部没有对执行法令认真地进行监督,也没有保障能够彻底执行法令的条件。 干部的水平低,也是干部当中发生违法现象的一个原因。因为干部们不大懂得法规,也不会正确地执行法律,所以往往发生这样的现象:遇到问题,也分不清它是违法的还是不违法的,就胡乱地加以处理 所有的干部要从在执行法令方面产生的缺点中吸取深刻的教训,为彻底执行法令而积极努力 首先要把过去由于没有正确地执行国家的法令、决议和指示而处理得不当的问题尽快地纠正过来。 地方人民委员会要彻底调査和掌握过去非法处理的土地,该还给农民的就还给农民,该依法处理的就依法处理,以使农民明确地认识到,自己分到的土地就是自己的土地,认识到未经法庭依法判决,谁也不得随意处理农民的土地。各级国家机关要撤消自已下达的违背国家法令的决议和指示,再不要做出给人民增加额外负担的事情了 政党、社会团体和国家机关的领导干部要严肃地对待和严格遵守国家的法令,在执行法令方面为群众作出榜样。领导干部要经常 51949.1-1950.6 1962 ==========第1962页========== 向下级人员宣传解释国家的法令,做好执行法令的组织工作和监督工作。 要在人民群众中加强守法精神的教育 在用守法精神教育人民群众方面,加强文化宣传省的作用,是很重要的。过去,如果文化宣传省的工作人员深入到农民中去,把国家的政策和土地改革法令讲解给他们,对他们进行了正确的教育,他们是不会让人非法没收自己的土地的。只要人民群众受到了教育,提高了觉悟,政权机关的干部就不能在人民群众面前任意作出违法的行为了。文化宣传省要在国家、经济机关的干部和人民群众中加强民主思想的教育和守法精神的教育,使他们按照法令的要求去工作和行动。 公安机关和司法、检察机关也要搞好用守法精神教育人民的工作。 司法、检察机关过去一直没有把干部因违法而受审判的事实加以公开,今后则要根据需要公开出来。这样,人民群众才能受到教育,人民政杈杋关的威信才能提髙,人民政权才能得到人民群众的拥护。 目前,如果干部当中有违法现象,就因唯恐降低人民政权的威信而不敢向人民群众公开,这是不必要的。如果干部因违法而受到了审判,我们不应该隐瞒,而应该公开出来。这样,当干部违反了法令的时候,就让他受到人民群众的批判。把人民政权机关的干部因有违法行为而受到审判的事实加以公开,这不仅不会削弱人民政权,反而会加强人民政权 要对不认真执行国家法令、决议和指示的现象展开严肃的斗争对违法的不良现象,我们决不能妥协,决不能迁就。对违法现 17 51949.1-1950.6 1963 ==========第1963页========== 象,必须进行无情的斗争,彻底加以纠正。 对不认真执行国家法令、决议和指示的问题,各省要自己作个检查总结。这个检查总结,必须在开展严肃的批评的气氛中进行。批评,不应当是为批评而批评,而应当成为改进工作的批评。对于犯错误的干部,要叫他在群众面前作自我批评,也要追究他的责任,以使他认清自己的错误。这样,才能使犯错误的干部真心悔过,不再重犯那种错误。 道、市、郡人民委员会委员长当中也有违法的现象,他们也应当冷静地进行自我批评。如果各级人民委员会的委员违反了法律或者工作做得不好,也应当把他的问题提交人民会议进行讨论,采取撤换的措施。对于违法的干部,无论是谁,都要根据错误的严重程度予以处分或法律制裁。这样,所有人民政权机关的干部就会在工作中进一步增强责任感,更忠实地为人民服务。 二关于做好保守国家机密的工作 据这次公安省对几个省进行的检查,发现某些存有国家机密的重要机关存在敌特可钻的空子,干部们对保守国家机密的工作很不重视。 目前,国家机关干部中有不少缺乏警惕的现象。 有些干部打电话还乱讲属于国家机密的问题,谁敢断定没人偷听他的话呢。内阁粮政局的干部,口头上说泄漏秘密就要受处分,实际上却向别人乱讲属于国家机密的问题。还有些干部随便把机密 51949.1-1950.6 1964 ==========第1964页========== 文件给不大认识的人看。最高检察院的干部也不核实一下真伪,就把机密材料给了持伪造介绍信去进行检査的公安省的人员看。以为敌人不会伪造介绍信,不会做军装,那是错误的。据说,甚至有些省里还有连办公室的门都不锁的现象。 在国家机关干部当中,所以发生缺乏警惕性的现象,原因在于领导干部不好好教育下级人员,机关内部没有建立制度和秩序,没有纪律。 各省都要严格保守国家机密,进一步提高警惕性. 美帝国主义者及其走狗为了破坏我们的建国事业,正在不断地把间谍派到共和国北半部来,用极其狡猾的方法进行着侦探活动和破坏活动。他们为了刺探我们的国家机密,使用着各种手段和方法,尤其要钻干部们贪图安逸、疲塌松懈的空子 所有的国家机关都要健仝秩序和制度,严格纪律。哪里没有秩序,哪里就会走漏国家机密。 据说外务省保守国家机密的工作做得很好;所有的国家机关都应当这样做。听说外务省把这项工作做得很细,如果有人来找,就按规定的制度和秩序,由有关单位的人领着客人去办事,好让他尽快地办完事情回去。所有国家机关要定出保守国家机密的规章和细则,并认真遵守这些规章和细则。 要对保守国家机密的情况,进行经常的检査和指导,对不严守国家机密和缺乏警惕的现象展开严肃的斗争。对泄漏了国家机密,或因缺乏簪惕而犯了严重错误的干部,要严加处分。 文化宣传省要用这次检查工作中发现的材料写成一篇报告,通报各省和中央机关的工作人员。 51949.1-1950.6 1965 ==========第1965页========== 所有的国家机关要根据今天会议讨论的精神,对过去的保守国家机密的工作进行一次切实的检查总结,并采取相应的措施。最后,简单地谈谈保护山林的工作和执行国家预算的问题据说,现在各地方都在乱伐木材。要是这样,过不了几年,山就要变成秃山了。 公安省和各级人民委员会要严格控制各机关、企业,不得任意砍伐树木。除了在树木多的山村修盖校舍或在煤矿区修建住房以外,要棼止随便砍伐树木。国家计划委员会要给城市小市民供应无烟煤,以避免他们为了解决燃料问题而到山上去砍伐树木 公安省和各级人民委员会要组织全民性运动,开展植树造林工作和保护山林的工作。 对执行国家预算要加强监督。 目前,国家计划委员会和财政省对执行国家预算的监督工作做得非常不负责任。公安省和产业省为修建没有纳入计划的办公室使用了宝贵的材料,但是,国家计划委员会和财政省的干部却不加过问。今天在我国,急需建设的是纺织厂等工厂企业,而不是办室。办公嘛,在草房里也可以,在树下搭个帐篷也可以,可是生产就不能在这种条件下进行 国家计划委员会要严格控制计划以外的工程.把用于不重要的建设项目的材料收回来,先拨给重要的工厂建设项目。这样,才能按计划保障工厂企业的建设。 财政省要进一步加强对执行国家预算的监督和控制工作,如果有些机关的预算经费用不完,就应当把它拨给需要的部门,使国民经济各部门都能完成和超额完成计划。 120 51949.1-1950.6 1966 ==========第1966页========== 胜利完成国民经济两年计划 1949年7月19日在产业省所属工厂企业经理第四次会议上的讲话 今年是执行国民经济两年计划的第一年。能不能胜利完成国民经济两年计划,在很大程度上取决于能不能胜利地完成今年度的国民经济计划。 工业部门的全体工人、技术人员和职员为完成今年度的国民经济计划,从年初就开展了轰轰烈烈的生产斗争,在第二季度和上半年取得了巨大的成绩。 工业部门基本上完成了今年度上半年的生产计划,生产成本比计划降低了3.3%。同去年上半年相比,国营工业的总产值增长到 134.8%,其中,机器制造工业部门的产值增长到232.4%,轻工业部门的产值增长到169.4%。同去年平均生产率相比,今年上半年,劳动生产率增长到125.5%,并且有效地推进了为扩大再生产所需要的1200多个项目的基本建设工程的建设。 第二季度,矿业部门保障了生产的高速度增长,出色地完成了季度计划。化学工业部门和建材工业部门也很好地完成了季度计 121 51949.1-1950.6 1967 ==========第1967页========== 划。在执行第二季度计划中取得的最大成绩,是显著地提高了产品的质量。硫按肥料等几种重要工业产品的质量已达到了世界水平在执行第二季度计划中成绩优异的工厂企业,可以举出矿业部的端川矿、昌道矿、茂山矿和成兴矿。生产硫铵肥料原料硫化铁的端川矿,以112.2%的成绩超额完成了第二季度计划,把劳动生产率提高到了127.2%,生产成本比原计划降低了20%。因而,端川矿光荣地获得了内阁奖旗。茂山矿不仅完成了第二季度矿物的生产计划,而且完成了剥离和勘探计划,为提前完成今年的计划打开了广阔的前景;成兴矿改进了生产组织,采用先进的采矿法,在6月份里把生产水平提高到1月份的257%。 在煤炭工业部门,阿吾地煤矿、寺洞煤矿、安州煤矿和古乾原煤矿,工作做得很好。阿吾地煤矿在第二季度里把煤炭产量提高到了第一季度的2倍,最高日产量达两千多吨,创造了开矿以来的最高纪录。古乾原煤矿采用先进的采煤法,按计划生产和供应了优质的有烟煤,为铁路运输的正常化作出了很大贡献。 在金属工业部门,清津炼钢厂和城津炼钢厂工作干得非常岀色。城津炼钢厂改进特殊钢的生产组织,按照标准操作法的要求进行了电炉熔炼,把特殊钢的质量提到了很高的水平 此外,在执行第二季度计划中成绩优异的工厂企业,还可以举出机器制造工业部门的北中机器制造厂,化学工业部门的清水化工厂、平壤特殊橡胶厂,建材工业部门的古茂山水泥厂,轻工业部门的新义州造纸厂等。 第二季度和上半年期间,在执行国民经济计划中取得的一切成就,是工业部门的全体工人、技术人员和职员发挥崇高的爱国热情 122 51949.1-1950.6 1968 ==========第1968页========== 作出了忘我的努力而获得的宝贵果实。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向为完成今年第二季度计划和上半年计划而进行了积极斗争的在座的各位经理同志和产业省所属的全体工人、技术人员和职员,表示深深的感谢, 同志们! 今天,国际国内形势的发展虽然有利于我国人民为领土完整和祖国统一而进行的斗争,但依然是紧张而复杂的 大家都知道,今天在国际舞台上,民主力量和反动势力之间的斗争更加尖锐了。 帝国主义反动势力正在穷凶极恶地进行阴谋活动,企图发动新的战争,以挽救他们濒于灭亡的命运,实现其称霸世界的野心。美、英帝国主义者正在公然扩充军备,在别国领土上建立军事基地,拼凑新的侵略性的军事集团。今年4月拼凑的“北大西洋联盟”就是其中的一个例子。美、英帝国主义者说什么他们组织“北大西洋联盟”是为了进行集体防御。但这不过是一种骗人的鬼话而已。美、英帝国主义者组织“北大西洋联盟”,就是为了侵略人民民主国家,镇压民族解放运动,进而实现其称霸世界的野心。这是尽人皆知的。 目前,美帝国主义者为了在实现其侵略目的方面利用西德和日本,正在策划重建德国法西斯军队,复活日本军国主义。由于以美帝国主义为头子的帝国主义反动势力的这种阴谋活动,世界和平与安全受到了严重的威胁,新的战争危险在日益增大。 这种国际形势在我们国内的形势中也相应地反映了出来 美帝国主义者从霸占南朝鲜的第一天起,就为了实现其侵略全 123 51949.1-1950.6 1969 ==========第1969页========== 朝鲜的野心进行了疯狂的活动。美帝国主义者蓄意破坏了前后两次举行的苏美联合委员会的工作,拒不接受共和国政府要求苏美两国军队同时撤岀朝鲜,把朝鲜问题交给朝鲜人民自己解决的正当建议,策划把自己的军队继续驻扎在南朝鲜。美军继续在南朝鲜驻扎是毫无道理的。然而,美帝国主义者为什么要把自己的军队继续驻扎在南朝鲜呢?其目的不是别的,就是要永远霸占南朝鲜,并以此为跳板侵略整个朝鲜。 由于全体朝鲜人民的强烈要求和公正的国际舆论的压力,最近美帝国主义者声称要从南朝鲜撤走自己的军队。然而,这不过是欺骗朝鲜人民和公正的国际舆论的一个花招罢了。目前,美帝国主义者唆使李承晩傀儡匪帮更加露骨地进行着针对共和国北半部的战争准备 在美帝国主义者的操纵下,最近李承晩傀儡匪帮更加疯狂地掀起了“北进”的喧嚣和挑衅。他们在三八线一带大力构筑工事,配备了四个师的兵力。几天前,他们为了强迫南朝鲜青壮年充当“国防军”,炮制了一个所谓“兵役法”,并宣布从9月1日起开始实行。这清楚地说明李承晩傀儡匪帮企图挑起同室操戈的战争的狂妄活动达到了多么严重的地步。 我们祖国所面临的这种内外形势,要求我们从政治上、经济上进一步加强共和国北半部这一民主基地。要想根据形势的要求巩固共和国北半部这一民主基地,就必须胜利地完成国民经济两年计划 国民经济两年计划的中心任务是,消除日本帝国主义统治所造成的严重后果——经济的殖民地畸形状态,进行工业和农业的技术 24 51949.1-1950.6 1970 ==========第1970页========== 改造,保障生产的高速度增长,以奠定自立民族经济的基础。到1950年末,被日本帝国主义破坏了的工厂企业将完全恢复起来,国营工业总产值将增长到1948年的两倍。在1950年,我们将生产25万吨钢锭、68亿度电、5499000吨煤、15600吨机器加工品、415600吨化肥、508000吨水泥、22867000米纺织品。粮食总产量将比1948年增长7.9%。 完成了国民经济两年计划,共和国北半部这一民主基地就将进步得到巩固,人民的生活水平就将大大提高,并将为统一祖国创造可靠的物质保证 国民经济两年计划是非常艰巨而宏伟的,但我们一定要完成,而且一定能够完成这一计划。我们有能够胜利地完成国民经济两年计划的可靠保证 第一,我们有朝鲜劳动党的英明领导。劳动党解放后在领导民主新朝鲜建设的过程中,不仅成长为善于从政治上组织和发动群众的党,而且也成长为善于进行经济建设、善于经营和管理企业的搞建设者的党。党的英明领导是我们争取一切胜利的根本保证。第二,我们有两次制定年度计划并胜利完成这些计划的经验,有着以做了国家主人的高度的觉悟,勤奋劳动的人民。过去作为亡国的百姓受尽了虐待和歧视的我国人民,今天深刻地认识到为祖国的繁荣和民族的兴盛、为子孙万代的幸福献身劳动,就是为自己本身而劳动,于是都发挥创造热情,勤勤恳恳地在进行工作。人民群众的创造热情和勤奋的劳动,是能够克服一切困难和障碍,胜利地完成国民经济两年计划的强有力的因素 第三,我们拥有能够迅速发展民族经济,提高人民的物质生活 51949.1-1950.6 1971 ==========第1971页========== 水平的丰富的地下资源。我国自古以来就被称为有无穷的金银宝藏的锦绣江山。的确,我国蕴藏着丰富的地下资源。在我们的周围,到处都是我们生活所需要的宝贵资源 第四,我们有国际的支持和声援。苏联等兄弟国家的积极支持和声援,极大地鼓舞着我国人民创造新生活的斗争,大大有助于我们执行国民经济两年计划。 我们有我们党的英明领导,有勤劳的人民,有丰富的地下资源,有国际的支持和声援,因此我们无所畏惧。毫无疑问,国民经济两年计划是必将胜利完成的。我们的所有干部和全体劳动者都要抱着胜利的信心,为提前完成和超额完成国民经济两年计划而顽强地斗争。 工业是国民经济的主导部门,它在我国经济中占有很大的比重。因此,能不能胜利地完成国民经济两年计划,完全取决于工业部门怎样进行工作。工业部门要把一切潜力和可能性全部调动和利用起来,一定要全面完成国民经济两年计划的任务。 在两年计划期间,所有的工业部门要把尚未恢复的工厂企业完全恢复起来,要扩建已投入生产的工厂企业,最大限度地提高设备利用率,大大超过解放前的生产水平。 在复兴和发展我们的民族经济方面,金属工业占有非常重要的地位。只有金属工业部门增加钢铁生产,才能迅速发展机器制造工业等国民经济的其他所有部门。为了增加钢铁生产,金属工业部门要在两年计划期间,恢复一座350吨的高炉和一座500吨的高炉,特别要下大力量增建中小型轧钢厂。 随着许多工厂企业的恢复和新建,对电力的需要有了急剧的增 51949.1-1950.6 1972 ==========第1972页========== 长。电力工业部门为了充分地满足国民经济日益增长的电力需要,要使现有的发电站实现电力生产的正常化,同时,还要展开恢复建设秃鲁江发电站等进一步增加发电能力的斗争 在矿山,要使掘进和勘探先行,扩建选矿厂。与此同时,矿业部门要恢复和开发介川矿等19座矿山。 煤炭工业部门要为最大限度地増加煤炭生产而积极斗争。煤是工业的重要燃料。不增加煤炭生产,工厂企业就不能进行生产,铁路也不能运行。煤炭工业部门在为生产更多的煤炭进行斗争的同时,要至迟在11月末以前全部完成今年度计划规定的基本建设项目,以便从明年起使煤炭生产在高水平上实现正常化 机器制造工业部门面临的重要任务,是更多地生产供应为加强工业和农业的技术装备所需要的机器设备和零件。由于日本帝国主义殖民统治的严重后果,我国机器制造工业的基础非常薄弱。因此,机器制造工业部门只有再增加新的生产能力,才能充分地生供应国民经济各部门所需要的机械设备和零件。机器制造工业部门要把平壤汽车修配厂改造成专门制造机床的工厂,同时要大力促进车辆厂、仪表仪器厂、凿岩机厂和农机厂的建设,争取早日投产。化学工业部门要扩大烧碱和电石的生产,特别要下大力量生产化肥。 两年计划的重要任务之一,是迅速提高人民的生活水平。轻工业部门要充分重视日用品和食品的生产,为解决人民的穿衣问题要大大增加纺织品的生产。 要扩大出口品的生产,保证出口品的质量 不扩大出口品的生产,不提高出口品的质量,就不可能扩大和 127 51949.1-1950.6 1973 ==========第1973页========== 发展对外贸易。现在,由于没有很好地保证出口品的数量和质量,对外贸易受到了影响。没有完成6月份对苏出口计划的原因,也在于工厂企业忽视了出口品的生产。 为了扩大出口品的生产并保证它的质量,干部们要彻底克服忽视出口品生产的错误倾向,树立无条件地完成出口品生产计划的风气。要给生产出口品的工厂和车间及时供应原料和材料,并分配优秀的技术人员和技工。要严格对出口品进行检查 国民经济各部门要积极挖掘和调动岀口来源。现在我们出口品的品种不太多。只有积极挖掘和调动出口来源,增加出口品的品种,才能进一步扩大和发展对外贸易。水泥是很好的出口物资。我国蕴藏着取之不尽的石灰石和无烟煤,可以大量生产水泥。今后,要扩大水泥的生产,大量出口水泥 要想在两年计划期间进行工业和农业的技术改造,就要在发展机器制造工业的同时,扩大技术人员和技术工人的队伍,提高劳动者的技术水平。现在,我们感到技术人材不足。仅在国营工业部,技术工人就比计划规定的名额少38.9%。扩大技术人员和技术工人的队伍,是今天最迫切的问题。产业省要一方面举办各种短期讲习班,培养优秀的技术人员和技术工人,一方面为劳动者定期举办技术传授会,使所有劳动者都学会技术。 要积极采用别国的先进技术。但不要盲目地照搬。不考虑我国的实际情况,机械地照搬别国的技术,就会影响民族经济的复兴和发展。我们采用别国的先进技术,要坚持一个原则,就是只采用有助于建设民族经济的技术 要想胜利完成两年计划期间摆在工业部门面前的宏伟任务,就 128 51949.1-1950.6 1974 ==========第1974页========== 要进一步加强工厂企业经理的作用。 经理承担着党、国家和人民交给的经营管理一个企业并执行其生产计划的责任。经理的责任是非常重大的。经理必须为完成工厂企业担负的两年计划任务而积极努力 经理首先要集中主要的力量激发工人的自觉的热情。今天,我们的工人、技术人员和职员不是过去的工人、技术人员和职员。在日本帝国主义统治时期,我们的工人、技术人员和职员被迫给人家做听差或用人,今天由于实行了民主改革,他们都成了生产资料的所有者,当上了工厂企业的真正的主人。经理要教育工人、技术人员和职员,提高他们做工厂企业主人的觉悟,向他们很好地宣传和解释我们祖国的政治环境和完成国民经济两年计划所具有的政治、经济意义,使他们站在国家的立场上,为提前完成和超额完成两年计划大力开展增产斗争 经理要组织好生产,切实建立执行计划的纪律。现在有些经理大概齐地组织生产,这是不对的。经理要根据工厂企业的具体情况制定计划,并按计划组织生产,认真负责地保障原料和材料。同时,要经常对执行计划进行掌握和指导,保证按指标不折不扣地完成生产计划。 经理要为不断提高劳动生产率而积极努力。提高劳动生产率是完成计划的重要途径之一。要想提高劳动生产率,不仅要及时供应原料和材料,而且要加强劳动纪律,改进作业方法,提高劳动者的技术水平,正确地实行计件工资制。现在,劳动纪律很松弛,工企业还不能充分利用480分钟的工作时间,迟到和早退的现象还没有克服,这成了提高劳动生产率的很大障碍。经理要严格工厂企业的 129 51949.1-1950.6 1975 ==========第1975页========== 制度和秩序,彻底消除旷工、迟到和早退的现象,使所有工人都有效地利用480分钟的工作时间。要充分重视积极采用先进工作法,鼓劢和推动工人、技术人员的技术创造与发明。 经理不要只盼国家给补充劳力,要自己主动地努力补充劳力有效地保障直接生产部门和间接生产部门之间、各生产工序之间的劳力平衡。同时,要防止劳力的流动,把劳力固定下来 经理要搞好设备管理和财产管理。只有搞好设备管现才能预防设备出事故,使生产正常化。然而,现在有不少工厂企业没有很好地去搞设备管理。今年第二季度,黄海钢铁厂因为没有管理好设备,生产上出现了很大的波动。经理要正常地组织设备的检修工作,防止过度使用设备或闲置设备的现象。与此同时,要用爱护设备的精神教育工人,使他们认真负责地管理设备。 经理要为提高产品质量,降低生产成本而积极努力。不降低生成本,就不能增加国家的内部积累,也不能提高企业的嬴利。在降低生产成本方面重要的是,消除次品和废品,厉行节约,积极挖掘和利用内部潜力。经理要注意防止发生超过产品的材料消耗定额,浪费原料和材料,蠹蚀企业财产的现象 做好工人、技术人员的后勤供应工作,也是经理的重要任务 今天,我们的工人、技术人员不是为了混饭过日子,而是为了祖国的繁荣和民族的兴盛,而献出自己的一切智慧和才能做工作的。因此,经理应当负责照顾他们的生活。要给工人、技术人员及时供应工作服和鞋子等劳动保护用品,充分保障他们有休息的条件。经理要充分地注意解决职工的住宅问题。现在工厂企业未能消 130 51949.1-1950.6 1976 ==========第1976页========== 除劳力流动的现象,也主要是因为没有给工人及时解决住宅问题。经理不要光依赖国家,要调动内部潜力,靠自己的力量来建设大量的住宅。另外,还要采取措施,给工人正常地供应蔬菜等副食品党和国家对经理的期待是很大的。 我坚信,同志们一定会不辜负党和国家的期望,出色地完成自己的任务,为胜利完成国民经济两年计划作出巨大的贡献 131 51949.1-1950.6 1977 ==========第1977页========== 要从法律上牢固地维护人民民主制度 1949年7月20日在各道、市、郡检察院检察长会议上的讲话 我参加这次会议,很想参加到会议结束,全部听听同志们的发言,但是,因为有别的事情不能这样做,感到遗憾。 通过会议的报告和各位同志们的发言可以知道,自从1946年月各道、市检察院检察长和保安署长联席会议以来,检察工作取得了很大的成就。检察机关是为保障法律的正确执行而斗争的机关。过去,检察人员为了增强人民群众的守法精神,揭露各种罪犯,作出了积极的努力。揭露出了不少背叛祖国和民族的民族叛徒和潜伏在机关、企业里蠹蚀国家财产的不良分子。现在可以说,检察工作进入了正常的轨道。但是,同检察人员的任务比起来,这只不过是初步的成就。检察人员不要为已取得的成就而自满,要为完成自已己的任务进行不懈的努力。 检察人员的重要任务是,保卫我国的人民民主制度,维护我们党和共和国政府的所有政策,保护国家财产和人民的生命财产。 132 51949.1-1950.6 1978 ==========第1978页========== 大家都知道,8·15解放后,北朝鲜建立了人民政权,胜利地实行了土地改革和产业国有化等各项民主改革,从而确立了先进的人民民主制度。根据南北朝鲜全体人民一致的意志,去年8月举行了最人民会议议员的选举,接着于9月建立了朝鲜民主主义人民共和国。共和国的成立在巩固民主改革的成果,加强我们的人民民主制度方面是具有划时代意义的重大事件 共和国成立以后,我国人民紧密地团结在共和国政府的周围,大力开展了从政治上、经济上进一步巩固人民民主制度的斗争。我们的工人、农民和劳动知识分子用自己的力量胜利地完成了1948年的国民经济计划,从今年开始执行国民经济两年计划,并已经取得了很大的成就。 去年,国营工业的生产增长到1946年的2.6倍以上,恢复和新建了不少工厂企业。尤其是,由于国营地方工业部门新建了许多工厂,提高了设备利用率,因而人民生活必需品的生产增长到了1947年的3倍以上。这样,我国工业的殖民地的畸形状态和落后状态就有了显著的改变,能够向人民供应更多的生活必需品了。 农业部门也取得了巨大的成就。由于土地改革而成了土地主人的农民,生产热情大大提高了,粮食生产有了迅速的增长。去年生了267万吨粮食,这远远超过了194年的粮食生产水平。直到1946年底,我们因为缺粮,遭受了多大的困难啊!那时候,北朝鲜临时人民委员会不得不起着“粮食督察”的作用。但是现在,粮食问题已经基本上得到了解决,而且还有了一定的粮食储备。听说同我国进行留易的某个国家的人,最近问我们的贸易工作者说,今年你们为什么不进口粮食了?现在,我们不从外国进口粮食,也能够自给 133 51949.1-1950.6 1979 ==========第1979页========== 自足了。目前,我们的农民提出为了生产更多的粮食,扩大耕地面积,把旱田改为水田的口号,大力兴修了平南灌溉工程等许多灌溉项目。 从执行今年上半年计划所取得的成绩来看,我想,国民经济两年计划是能够提前完成的。如果,国民经济两年计划得到了完成,我国的人民民主制度就将从政治上、经济上更加巩固起来 共和国北半部取得的上述成就,只有在人民自己选择,并用自己的双手建立起来的人民政权和人民民主制度下才能取得。正因为这样,我国人民才深信只有人民政权和人民民主制度才能保障他们有真正的自由和幸福,并对人民政权和人民民主制度给予了完全的支持。南朝鲜人民也从共和国北半部的人民民主制度,和在这一制度下取得的伟大成就中,得到了力量和勇气,顽强地开展着反对美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团的斗争。 南北朝鲜全体人民对共和国北半部的人民民主制度是多么热烈地支持,这在去年举行最高人民会议议员的选举时充分地表现出来了。那时候,在北朝鲜,占选民总数99.97%的选民参加了选举;在南朝鲜,在反动派的镇压非常残酷的情况下,仍然有占选民总数 77.52%的选民参加了选举。因为南北朝鲜全体人民都在支持我们,所以,只要按照祖国战线关于和平统一祖国的方案举行全国的普选,我们就必将取得胜利,这是洞若观火的。 美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团看到建立在共和国北半部的人民民主制度在日益巩固和发展,吓得心胆俱裂,疯狂地企图破坏这个制度。敌人一方面肆意逮捕、监禁和屠杀为使领土完整和祖国统一而斗争的南朝鲜人民,另一方面为了破坏我们的人民民主 134 51949.1-1950.6 1980 ==========第1980页========== 制度,派了大量的间谍、破坏分子潜入共和国北半部。 同时,在民主革命中被推翻的剥削阶级的残余分子,为了实现复辟他们旧制度的梦想,也在蠢动,反对我们的人民民主制度。黄海道发生过阶级敌人纵火烧农业实物税仓库的事件。前不久,我们的警备队员们一网打尽了侵入江原道的傀儡军“虎林部队”。据查明的材料得知,这支“虎林部队”是同北半部被打倒的地主、亲日派走狗、游手好闲的二流子勾结在一起的。通过这一两宗事实,我们就可以清楚地看岀,被推翻的剥削阶级的残余分子为复辟旧制度,是多么阴险地在进行着阴谋活动。 我们的成就越大,内部和外部的阶级敌人就会越疯狂地企图破坏这一成就。检察人员要记住这一点,要为从法律上保卫我国人民用鲜血换来的革命的胜利果实——人民民主制度,使它不受阶级敌人的破坏而积极斗争。你们要保持高度的革命警惕,严密地注视企图破坏我们制度的间谍、破坏分子和被推翻的剥削阶级残余分子的蠢动,及时揭露他们,用法律制裁他们。 检察人员要经常监督我们党和共和国政府的政策以及国家法令的执行情况,同违反政策法令的现象进行不调和的斗争。 监督国家法令的执行情况,加强同犯罪现象进行斗争,这在维护我国革命的胜利果实和人民的利益,使之不受犯罪分子的侵害,保证我们党和共和国政府政策得到正确的执行方面是一个重要问题。 我们的法律是人民的法律,是劳动人民掌握了政权的国家的法律。我国实行的一切法律,是反映了人民意志的真正民主的法律是以行动准则的形式表现出来的我们党和共和国政府的政策。特别 135 51949.1-1950.6 1981 ==========第1981页========== 是共和国宪法,是正确地反映了解放后北朝鲜通过民主改革取得的切成就,正确地规定了公民的自由和权利的最具有人民性的最民主的宪法 正因为如此,监督我们一切法律的执行情况,使其得到正确的执行,就等于维护革命的胜利果实和人民的利益,保证我们党和共和国政府的政策得到正确的执行。检察人员的任务和作用是非常重要的。检察人员能不能站在国家和人民的立场上进行斗争,这决定着各种侵害我国革命的胜利果实和人民利益的现象能不能得到克服,我们党和共和国政府的政策能不能得到正确的贯彻执行。这样说,并不是言之过甚的。 我们的法律,谁也没有违犯它的权利。所有的国家机关、企业、社会团体和合作社的干部以及所有的公民,只有遵守法律,照它的要求去工作和行动的义务。 然而,现在有些国家机关、社会团体的干部却不认真地执行我们党和共和国政府的政策和法令,甚至在被人民群众推举到人民政权机关里工作的干部当中,也有不少人辜负了人民的信任,不很好地执行国家的法令、决议和指示。 有些政权机关的干部违反国家的法定秩序,给人民增加额外负担,对执行国家的粮食政策和关于农业实物税的规定等重要的政策和规定,采取了马马虎虎的态度 正确地执行国家的粮食政策,是个极其重要的问题。所谓粮食政策,就是粮政,它意味着有关粮食的工作就是政治。不正确地执行国家的粮食政策,就不能复兴和发展国民经济,也不能安定和提高人民生活。但是,有些政权机关的干部对国家粮食的保管和口粮 136 51949.1-1950.6 1982 ==========第1982页========== 配给工作却不负责任地马马虎虎地去搞 由于部分政权机关的干部不很好地执行关于农业实物税的规定,农民当中就有一些人提出意见说,实物税率定得太高,也有些人提出意见说,应该修改关于农业实物税的规定。现在我国实行的关于农业实物税的规定是制定得很好的。别的人民民主国家的人也说我国农业实物税的规定很好,要学习我们的规定。问题并不是农业实物税的规定定得不好,而是部分干部评定实物税时评得不够正确。 部分干部中出现的这种现象,不管主观愿望如何,都给革命造成了损失,帮助了反革命,因而只能看作是犯罪行为 检察人员要进一步加强对执行国家的政策和法令的监督,如果有谁不遵守法律,违反了法律,就不管他的职位高低,都要依法追究其责任。特别是要对工厂企业加强监督,使它们都准确地完成国家计划。 今天,我国人民面临着加强人民政权,复兴和发展民族经济的重要任务。目前,共和国北半部的全体人民为了胜利完成国民经济两年计划,正在有力地开展着斗争。这个计划将给牢固地奠定自立民族经济的基础,奠定统一祖国的物质基础,提高人民的物质文化生活水平方面带来新的进展。在完成国民经济两年计划的斗争中检察机关应当起很大的作用。检察机关的工作人员要对国民经济的所有部门都加强法律监督,使它们建立严格的执行计划的纪律,不折不扣地按指标完成计划,从而为胜利完成国民绎济两年计划作出积极的贡献。 检察机关的工作人员要依法加强对蠹蚀国家和人民财产的分子的斗争。 137 51949.1-1950.6 1983 ==========第1983页========== 在发言中还有很多人提到,我们的祖国解放已经快4年了,但是旧社会遗留下来的私吞、盗窃和浪费等不良现象还没有被杜绝。在有些机关、企业的工作人员中出现了违反国家财政纪律,贪污和浪费国家资金的现象。企业家和商人中有不少偷税漏税,欺骗国家,专事投机倒把的人。然而,有些检察人员认为贪污浪费或私吞和盜窃国家财产的行为并不是什么反人民的犯罪行为。他们处理这种事件甚至比处理盜窃私人财产的犯罪行为还要轻。这是个严重的错误。国家财产是仝体人民的公共财产,是建设富强的自主独立国家的宝贵资本。因此,贪污浪费或盜窃国家财产是最严重的犯罪,决不轻于盗窃私人财产。检察人员要依法加强同一切侵害国家财产的行为的斗争,坚决保护国家财产。 检察人员要防止发生犯罪行为,使全体人民自觉地遵守法律。在防止发生犯罪行为,使全体人民认真遵守法律方面,只依靠法律监督是不能取得预期的效果的。人们还存在着不少旧思想残余,这就是今天我们的社会里产生犯罪行为的主要原因。有些人明知道不应该违反法定秩序,却知法犯法,这是因为他们有旧思想残余的缘故。因此,要防止发生违法现象,就要在加强法律监督的同时,对人民群众搞好教育,使他们根除旧思想残余,增强守法精神。检察人员要做好法律的宣传解释工作,使全体人民明白法律的要求是什么,自觉地遵守法律,使反对一切违法现象的斗争变成群众本身的工作。 在增强人民的守法精神方面,现场公审有重要的意义。到现场去把群众召集起来,对犯罪分子进行公开审判,就会给群众留下强烈的印象,使他们认识到不应当违反法定秩序。检察人员要同法院 51949.1-1950.6 1984 ==========第1984页========== 工作人员取得密切的联系,经常组织现场公审。 检察人员要圆满地完成自己的任务,就要坚决克服形式主义、官僚主义等一切旧的工作方法和工作作风,不断地努力树立真正的人民性的工作方法和工作作风 形式主义和官僚主义的工作方法是日本帝国主义统治时期官吏们所用的旧的工作方法。在人民检察机关的工作中,是决不容许用这种工作方法的。解放初期,在日本帝国主义统治时期当过警察和检察官的人,混进我们检察人员的队伍,摆着官吏的架子,干出了许多贪污浪费国家和人民的财产,蹂躏人权,使党脱离群众的有害行为。然而,直到他们已被肃清的今天,仍然不能说在检察工作中完全克服了官僚主义的工作方法。部分检察人员仍然像日本帝国主义统治时期的官吏那样,喜欢摆架子,装腔作势。这是因为在他们的头脑中还存在着日本帝国主义思想的残余。在日本帝国主义统治时期,他们都是工人或农民,但是他们看惯了日本帝国主义的官吏摆架子、逞威风的样子。因此,他们如果不根除日本帝国主义思想的残余,就会继续表现出这种行动来。 检察人员是从人民群众中来,为人民群众的利益而斗争的人民的检察人员,因此,他们应当丢掉形式主义和官僚主义的工作方法,深入到人民群众中去,依靠人民群众进行工作。只有这样,检察人员才能成为人民的公仆,充分地起到自己的作用。过去,抗日游击队员们在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下,和人民共同生活,共同战斗。检察人员要学习这种精神,经常深入到人民群众中去,和他们共同生活,发动他们监督国家的法令、决议和指示的执行情况。总之,检察员要做“责任检察员”,让人民群众做“检察员”。 139 51949.1-1950.6 1985 ==========第1985页========== 检察人员始终要亲切地对待人民群众。见到老年人要恭恭敬敬地先行礼问好,对待人民群众要像对待亲兄弟一样。日本帝国主义统治时期的检察官,是日本帝国主义者和地主、资本家利益的代言人,所以,他们是不可能亲切地对待人民群众的。因此,人民群众怕他们,也非常恨他们。如果我们的检察人员亲切地对待人民群众,那么人民群众就会说今天的检察员和日本帝国主义统治时期的检察官不同,很有礼貌,就会尊敬检察员,积极帮助检察工作。检察人员生活要俭朴,决不要利欲熏心。日本帝国主义统治时期的官吏是喜欢受老百姓招待,喜欢受贿的,而我们的检察人员则决不能这样做。投机倒把分子可能用请你吃碗冷面的方法来收买执法有权的检察人员。如果被一碗冷面收买住,忘掉自己的本分,同投机倒把分子进行妥协的话,怎么能说他是人民的检察人员呢!检察人员要时刻提高警惕,不要落入投机倒把分子那样的不良分子的圈套。尤其是不应该有接受贿赂,接受酒宴招待的行为。 检察人员要高度发扬同志之间互相帮助,互相带动的高尚的美德。要把同志的痛苫当作是自己的痛苦,看到同志们在生活上有什么困难,就要去帮助解决。如果衣服有余的同志,能把衣服分给缺衣穿的同志,那该是多么好的事啊!这同行贿受贿是两回事,是出自高尚的同志友爱精神的好事情。 检察人员要铲除日本帝国主义统治时期的事务员的那种劣根性,始终紧张地进行工作。至今还有一些人,一到下班时间,就不管当天的事做没做完,提起手提包回家去。这是为了吃薪水而工作的日本帝国主义统治时期事务员的工作态度。我们的检察人员决不是吃薪水的受雇人员,而是为祖国和民族进行工作的建国战士,国家每月发给你 140 51949.1-1950.6 1986 ==========第1986页========== 们的钱,不是工钱,是生活费。检察人员要为祖国和民族,而不是为得到报酬,竭尽一切力量和智慧,紧张地进行工作。 检察人员要在工作中始终一贯地坚持阶级原则。检察工作是种阶级斗争。因此,检察人员要有比谁都强的阶级观念。检察人员在对犯罪行为进行斗争中,不要为人情关系所俘虏,而抛弃阶级原则。生活上要清白廉洁,工作上要公正而有原则 检察人员要在遵守法定秩序方面,始终为群众作岀榜样。这样,才能站在原则的立场上同违法行为作坚决的斗争。 检察人员要彻底克服机关本位主义,特别是不要同地方政权机关闹对立或争权夺势。机关之间争权夺势是有百害而无一利的。检察人员应当很好地帮助地方政权机关做好工作 听说,检察机关因为它是根据集中制原则,只服从自己上级机关,而不服从地方政权机关的,所以就连内阁的指示都不大肯接受。这是不对的。检察机关是监督内阁的决议和指示的执行情况的,因此,应当向内阁汇报自己的工作,并对内阁负责。 检察人员要想出色地完成自己的任务,就要在树立人民性的工作方法和工作作风的同时,不断地提高自己的政治和业务水平。检察人员不要因为过去没念过书只是叹息,而要从现在起努力学习。首先要搞好我们党的政策和马克思列宁主义的学习。离开政治就谈不上法律,脱离了我们党的政策的法律是不存在的。检察人员如果不知道党的政策,就不可能按照党的意图去执行法律。因此,你们要搞好党的政策的学习,对我们党的政策要有透彻的了解。同时,因为检察人员是站在阶级斗争的最前哨阵地上的,所以,你们应当努力用工人阶级的阶级意识把自己牢牢地武装起来。 141 51949.1-1950.6 1987 ==========第1987页========== 有用阶级意识牢牢地武装起来,才能站在阶级立场上分析和处理犯罪现象,才能从法律上坚决镇压反动分子。检察人员还要认真搞好民主法律的学习 加强检察人员的队伍,是加强检察机关的作用的重要保证之。要加强检察人员的队伍,就要根据党的原则选拔可靠的、有能力的人来做检察人员。如果违背党的原则,凭亲戚、朋友、同学和同乡等情面关系来做干部工作,就会使异己分子混进干部队伍,因而就无法保证干部队伍的纯洁性。因此,在干部工作中必须坚持党的原则,决不能有一点的让步。有时会有亲戚、朋友和同学来找你们,要你们把他提拔为干部。遇到这种情况,你们就应当很好地教育他们,告诉他们只要好好工作和生活,有关组织就会相信你,提拔你当干部,所以你要回去安下心好好工作,不要徒劳无益地找人求情。这样做,不仅为革命所需要,而且对亲戚、朋友和同学本人来说也是需要的。 要保障检察人员队伍的统一和团结。为此就要坚持同志之间相互信任,相互监督的原则。通过相互信任、相互监督的过程,发现没有任何问题,就会进一步加深信任,如果发现有问题,也能很快地帮助改正。检察人员要坚持相互信任、相互监督的原则,坚决保证队伍的统一和团结。 我期望你们在这次会议以后,改正检察工作中的缺点,使检察工作得到进一步的发展。 51949.1-1950.6 1988 ==========第1988页========== 加强战术训练 1949年7月20日对参加中央第一军官学校举行的步兵营战术演习的军官们的讲话 今天,我们观看了中央第一军官学校举行的步兵加强营配合战斗射击的攻击战术演习。现在,我向同志们谈谈看了今天的战术演习后所想到的几个问题。 今天的战术演习,是在人民军建立以后第一次在空军、炮兵、坦克兵等各军种和兵种参加下举行的规模最大的步兵营战术演习。 举行这次战术演习的目的是,让在场的所有将领和军官看看怎样组织和指挥像今天所进行的这样复杂的战术演习,同时帮助军官学校的教员提高水平,让学员进一步巩固已学到的知识。今天以这样的目的举行的战术演习,由于所有参加演习的同志发挥了自觉的积极性,作出了积极的努力,没有发生一起事故,进行得很成功。在今天的战术演习中,首先,各军种、兵种之间的协同作战进行得很好。在现代战争中,熟练地组织军种、兵种之间的协同作战,搞好狙击武器之间的火力配合,是非常重要的。只有搞好各军种、各兵种部队的协同作战,才能互相掩护进攻,有效地消灭敌 51949.1-1950.6 1989 ==========第1989页========== 人。所以,所有的指挥员都要积极努力,不管在什么样的情况下都要很好地组织和坚持协同作战 其次,在今天的战术演习中,战斗指挥得很好,通讯也组织得比较好。人员和器材之所以能够按照指挥员的决心准时到达指定的地点,有效地打击“敌人”,是因为建立了指挥体系,并很好地保障了通讯 在战术演习中,火力配备搞得很具体,各种火力打击也进行得很好。 首先,飞行队准确地袭击了轰炸目标。这说明他们平时的飞行训练搞得好。 炮兵也全部消灭了目标。过去炮兵们很好地进行了射击训练。炮击就是应当像今天这样,集中火力轰击,叫敌人抬不起头来。步兵营长要有效地利用自己手下的迫击炮,来压制和消灭敌人。用重机枪火力连续压制敌人,可靠地掩护步兵前进,是有效地消灭敌人的重要条件之一。今天,重机枪的掩护射击进行得很好。重杋枪必须像今天这样进行集中射击。这样,才能使敌人抬不起头来,才能使我军战士的士气更加旺盛,勇敢地向前冲锋。 手榴弹也投得很好。手榴弹必须准确地投进敌军的堑壕里去。当然,在实战中把手榴弹准确地投进敌军堑壕,是不容易的。因此,要在平时搞好训练,使所有的战士都成为投弹能手。 在今天的战术演习中,前沿堑壕伪装得很好。训练要象今天这样根据地形条件搞好伪装,像实战一样地进行。 坦克分队的训练也很好。坦克要给敌人以精神上的打击,决定性地压制住敌人,有效地保障步兵的进攻。步兵同坦克一道前进, 144 51949.1-1950.6 1990 ==========第1990页========== 同时冲入敌军堑壕,才能有效地消灭敌人。 很好地调用第二梯队,是保证战斗胜利的重要条件之一。能不能有效地调用第二梯队,在很大程度上取决于指挥员的指挥能力和指挥艺术。只有在最适当的时候调用第二梯队,才能不失时机地连续打击敌人,决定性地消灭敌人。在今天的训练中,第二梯队调用得很好,调用方法很正确。 在战术演习中,讲评员的作用也很重要。在今天的训练中,讲评员们很好地起到了自己的作用。今后,各部队进行训练,也要像今天的战术演习这样,把讲评工作组织好。 今天的整个战术演习,组织得很好,按计划进行得很圆满。有各军种、各兵种参加进行的、使用了实弹的、大规模的战术演习,没有发生一起事故,胜利地结束,这是个很大的成绩。这是指挥员们周密细致地组织了训练,做好了政治工作的结果。今天,所有的军人都清楚地认识到训练的目的、意义和执行任务的途径事先作好了周密的准备,从思想上发动起来参加了训练。同时,周密地布置了警戒,同地方党政机关密切联系,采取了彻底防止事故的措施,并且在训练场上保持了严整的秩序 我向参加今天的战术演习,取得了优异成绩的中央第一军官学校的全体教职员、学员和所有军种、兵种的指挥员以及军人表示感谢。你们不要满足于今天的训练成绩。为了掌握更高的军事科学技术和现代战争的战术,今后还要进一步加强战斗训练。 你们今天是在丘陵地带进行战术演习的,今后要多在山区进行训练。我国是多山的国家,如果今后真地打起仗来,我们是不可能只在丘陵地带作战的。因此,任何时候都不要忘记我国多山的情况,要深 145 51949.1-1950.6 1991 ==========第1991页========== 入研究符合我国地形条件的战术,在险峻的山地锻炼军人。 炮兵,也要根据我国的地形特点来加以利用。在多山的我国,曲射炮比平射炮更为需要。今后,应当更深入地研究根据我国的特点利用炮兵的问题。 我想,在今天的战术演习中,同志们一定取得了不少经验。我希望你们今后能够运用今天战术演习的经验,加强战术训练,进一步作好部队的战斗准备。 51949.1-1950.6 1992 ==========第1992页========== 为了改进国营农牧场的工作和发挥国营经济的优越性 1949年7月25日在农林省及国营农牧场工作人员会议上的结论 同志们! 今天,我借参加国营农牧场总结上半年工作会议的机会,想谈谈当前在改进国营农牧场的工作,发挥国营经济的优越性,来振兴我国农业生产方面所面临的几个问题 改进国营农牧场的工作,对发展由于日本帝国主义的殖民统治而造成落后状态的我国农业,引导农民朝进步的方向前进,有着重要的意义。国营农牧场是以生产资料的国家所有制为基础的具有先进经济形式的农业企业。只有使国营农牧场得到巩固和发展,才能向农民显示出国营经济的优越性,才能有力地推动整个农业的发展。 在农业部门发展国营经济是十分重要的,因此,解放后,我们在国家的政治形势很复杂,经济情况十分困难的条件下,还是排除了万难,建立了国营农牧场,并为巩固和发展国营农牧场付出了很大力量。 147 51949.1-1950.6 1993 ==========第1993页========== 在前一段时间里,农林省工作人员和国营农牧场工作人员遵照我们党的农业政策,在毫无基础的情况下,为建立和巩固发展国营农牧场,付出了很大的艰苫劳动,取得了一定的成绩。 但是,在国营农牧场的工作中,必须克服的缺点比成绩还要多国营农牧场工作中出现的缺点,用一勹话来说,就是国营农牧场作为国家的农业企业,没有尽到自己的责任。现在,部分国营农牧场没有充分地发挥出国营经济的优越性,没有给农民作出榜样 当然,国营农牧场大都建立在土地瘠薄、自然地理条件不利的地方,这是事实。但是,国营农牧场建立以后,国家拨了不少资金,派去了技术人员,还分配了优秀的干部。 如果国营农牧场改进了耕作法,积极采用了先进的农业技术,认真负责地进行经营管理的话,那么,国营农牧场的工作是不会落到像今天这样落后的地步的。 用老经验、旧技术是不可能发展农业的。然而,有些国营农牧场的干部却死抱着老经验不放,不肯学习和很好地采用先进的农业技术。结果,使国营农牧场没能提高本来可以提高的粮食产量。 国营农牧场对家畜的饲养管理也没有搞好。去年,其他部门都完成了国家计划,畜产部门却没有完成国家计划。去年,国营农牧场死了许多家畜。国营平壤农场因为没有认真负责地搞好家畜的饲养管理,死了不少奶牛和牛犊。国营平康农牧场因为没有搞好家畜的防疫工作,死了许多猪。去年,在国营农牧场,家畜的死亡率比增殖率还要高。 国营农牧场的工作没有改进,主要是同农林省的干部和国营农牧场的干部没有透彻地了解党的意图,所以光想依靠上级,而不去 148 51949.1-1950.6 1994 ==========第1994页========== 积极努力地用自己的力量克服困难和障碍有关。农林省的干部只是坐在办公室里下指示,而没有下到现场去进行具体的领导和帮助把刚成立的国营农牧场的工作搞上去;农牧场的干部也光强调有困难,而没有以主人翁的态度去经营管理企业。这样,就使国营农牧场无法从组织上和经济上得到巩固和发展,无法在农业发展中起到先锋作用 干部在工作中不可能一点缺点都没有。重要的是要及时发现并大胆地改正缺点。农林省的干部和国营农牧场的干部要认清巩固和发展国营农牧场的目的和意义,尽快纠正过去的缺点,尽全力改进和加强农牧场的工作。 我们从今年开始执行国民经济两年计划。两年计划期间,农业部门的重要仼务是搞好农业生产,大大增加粮食产量,圆满地解决国家的粮食问题。 国营农牧场要改进和加强企业的经营管理,不断提高农业生从而显示出国营经济的优越性。 所有国营农牧场要广泛釆用先进的耕作法和农业技术。国营农牧场只要广泛地采用先进的耕作法和农业技术,就既能节约劳动力,又能不断增加农业生产,还能迅速地向农民推广先进的耕作法。国营农牧场的工作人员要积极努力,克服旧的老一套的耕作方法,采用先进的耕作法和农业技术 首先,要根据因地制宜的原则安排好作物和品种。 根据因地制宜的原则安排好作物和品种,是我们党在发展农业生产中一贯坚持的方针 我国各地的气候条件都不一样,土质也各不相同。即使在一个 51949.1-1950.6 1995 ==========第1995页========== 地方,平地和山地不同、向阳地和背阴地也不同,每条山谷又都不样。国营农牧场的工作人员要深入研究本地的气候与土壤条件做到每块农田都种上适合其特点的作物和品种。 国营农牧场要加强育种工作,不断改良农作物的品种,培育高品种,搞好采种工作,以给农村提供改良种子。要根据技术规程的要求搞好田间管理。 国营农牧场要根据农作物的生长条件搞好除草、中耕和间苗等田间管理,特别是要彻底建立科学的施肥制度。今后要优先给国营农牧场供应更多的化肥,但是,国营农牧场不要光依赖化肥,还要自行积制大量的优质的农家 国营农牧场要积极实现农业生产的机械化,让农民看到机械化的大规模农业经济的优越性 因为要实现农业生产的机械化,就想一下子实现所有作业的机械化,或者一开始就想实现复杂的机槭化,是不行的。机械化必须先从繁重费工的作业入手,要从半机械化开始,逐步走向完全的机械化。当前要先从搬运、翻耕等繁重费工的作业开始搞杋械化。在实现农业生产机械化方面,要利用大型农业机器,同时还要广泛利用中小型农业机器和畜力农具。 在实现农业生产机械化的同时,还要注意把旧式农具改良成更简便更有效率的农具。国营农牧场的工作人员一面要在农牧场改良日式农具来使用,一面还要帮助农民广泛使用改良锄和改良犁,以代替旧式锄和旧式犁。 国营农牧场要进一步发展畜牧业。 农林省的干部和国营农牧场的干部要对改进家畜的饲养管理 150 51949.1-1950.6 1996 ==========第1996页========== 法,发展国营畜牧业,给以特别的关心 国营农牧场要大量繁殖优良种畜来向农民推广,要生产更多的肉类等各种畜产品,来供给人民军和劳动人民。 要想增加畜产品的生产,就要搞好用优良种来代替现有的产肉率低的土种,把种畜改良成为优良种畜的工作。土种发育不良,死亡率高。因此,要把种畜改良成为优良种畜,广泛地普及到各国营农牧场去。 要积极努力防止家畜的死亡。要加强家畜的防疫工作,杜绝家畜的传染病,特别要彻底消灭猪黑死病和猪瘟。 要搞好家畜饲料的生产安排和加工处理,科学地进行饲料供给。 国营农牧场要根据自然经济条件去发展畜牧业。草多的山区要以饲养牛、羊等草食家畜为主,配合饲养猪等杂食家畜;平原地区,要以饲养猪等杂食家畜为主,配合饲养草食家畜。 国营农牧场要搞好计划工作。搞好计划工作,这是生产资料归国家所有的国营企业进行经济管理的重要原则。只有国营农牧场搞好计划工作,才能有目的、有意识地发展农业和畜牧业,才能生产更多的农产品和畜产品。国营农牧场要使生产和分配、积累和消费等一切经营活动都彻底实现计划化。 首先要正确地制定生产计划。生产计划必须根据党的农业政策,具体地考虑现实的条件和可能性来制定,定成一个科学的富有动员性的计划。要想订出科学的富有动员性的计划就必须依靠群众。国营农牧场的干部要克服主观主义和保守主义,深入到群众中去,根据群众的创造性的意见,制定出切实可行的计划。 151 51949.1-1950.6 1997 ==========第1997页========== 除生产计划外,国营农牧场还要具体地制定劳力计划、材料计划、降低成本计划等各种计划 制定计划的目的不在于计划本身,而在于通过执行计划去发展生产。因此,制定出计划以后,就要动员一切力量去无条件地坚决执行这一计划。在当前,国营农牧场要大力开展超额完成今年度生产计划的斗争。 要提高干部的政治业务水平。 提高干部的政治业务水平,是目前在巩固和发展国营农牧场方面面临的极为迫切的问题之一。目前,国营农牧场的干部由于政治业务水平低,搞不好生产的组织领导和企业的经营管理。因此,所有的干部都要努力学习,提高自己的政治业务水平。 为了提高政治业务水平,首先要加强对我们党的路线和政策的学习。干部不懂党的路线和政策,就不能很好地执行自己的任务。国营农牧场的干部必须搞好党的路线和政策的学习,用党的思想牢固地武装起来。特别是,要深入研究党的关于巩固和发展国营农牧场的决议和指示,正确地领会党的意图,按照党的意图去进行工作。 国营农牧场的干部还要学习经营管理企业的知识,掌握农业生畜牧业生产等农业部门的专门科技知识。国营农牧场还要很好地提高工人的技术水平。 国营农牧场的干部要严格工作纪律和秩序,改进和加强企业的经营管理,把国营农牧场变成生产好、赢利高的模范农业企业。 最后,简单地诙谈建立牛马代耕站和农业机器代耕站的问题。为了解决农村缺乏畜力的问题,要用国家资金购买牛马来建立牛马代耕站,给农民翻耕土地。牛马代耕站要照顾农民的方便,在 152 51949.1-1950.6 1998 ==========第1998页========== 各地以一定的地区为单位建立起来,代耕费要定得便宜一些,只要够饲养耕畜就可以了。 农林省的干部和各级人民委员会的干部要做好建立牛马代耕站的工作,特别是,在建立牛巧代耕站以后,要积极努力,把代耕站办好。 还要建立农业机器代耕站,好让农民尝到机械化的甜头。最好是首先在几个地方建立示范性的农业机器代耕站,用拖拉机去给农民耕地 我希望农林省的干部和国营农牧场的工作人员出色地完成自己所承担的任务,使国营农牧场在农业发展中起到先锋作用。 153 51949.1-1950.6 1999 ==========第1999页========== 人民军要壮大和发展成为现代化的 正规武装力量 1949年7月29日在朝鲜人民军 第655部队军官会议上的讲话 你们作为朝鲜民族,参加中国人民的解放战争,帮助了中国人民,现在回到了祖国。 今天,我和你们大家重新见面,感到非常高兴。 第655部队官兵无限忠于无产阶级国际主义,为加强朝中两国人民的战斗团结作出了巨大的贡献,现在回到了祖国。你们发挥的崇高的无产阶级国际主义精神和你们建树的光辉业绩,将永远载入朝鲜人民和中国人民的革命史册。 借这个机会,我向同志们谈几个问题。 你们因为长期离开祖国在国外进行斗争才回来,所以应当很好地了解这一段期间里祖国发生的事情和我国的革命形势。 解放后,共和国北半部发生了历史性的变化。我们建立了革命的参谋部—党,并且在党的领导下建立了真正的人民政权,胜利 154 51949.1-1950.6 2000 ==========第2000页========== 地实行了土地改革等各项民主改革。我国人民建立了自己的真正的祖国—朝鲜民主主义人民共和国,当上了国家的主人。 今天,我国的工人、农民正在进行着建设新祖国的庄严的斗争,过着幸福的新生活。他们都说建设富强的新祖国真有劲头,个个都干劲冲天。北半部人民钢铁般地团结在我们党和共和国政府的周围,正在为完成我国历史上第一次制定的国民经济两年计划,蓬勃地开展着爱国增产运动,迅速地发展着国家的经济和文化。 但是,南半部的现实却和北半部的现实截然不同。美帝国主义霸占下的南半部正在日益走向毁灭的道路 在南朝鲜,美帝国主义侵略者当家作主,成了实际的统治者。美帝国主义在南朝鲜全境建立了法西斯殖民统治体制,疯狂地进行着发动战争和侵略的准备。 今天,李承晚匪帮充当美帝国主义的走狗,和盘出卖国家和民族,拼命地反对祖国的统一和独立。李承晚自吹他搞过什么“独立运动”,其实他什么也没有搞过。他过去募集独立运动资金,到美国去逛大街,喝大酒,搞买卖,拼命赚钱,是个罪大恶极的叛徒。就是这样的一个败类,今天跑回南朝鲜来,以美帝国主义为靠山,专事出卖国家、背叛民族的勾当。 由于美帝国主义者的残酷的殖民奴役政策和李承晩傀儡集团的出卖国家、背叛民族的行径,南朝鲜的民族经济遭到了严重的破坏,人民在亳无政治权利和贫穷不堪的处境中呻吟。湖南平原是自古闻名的粮仓,可是现在,那么肥沃的良田荒芜了,遭到美帝国主义侵略者的践踏 南朝鲜变成了杀人的大屠场。美帝国主义者和李承晚卖国贼惨 155 51949.1-1950.6 2001 ==========第2001页========== 无人道,只要有一点不合乎自己的脾胃,就任意逮捕和屠杀人民。去年举行南北朝鲜各政党、社会团体联席会议的时候,我同来自南朝鲜的各界人土进行过谈话,许多人都对共和国北半部的政治表示钦佩。过去以反共出名的金九也在回去的时候说,共和国北半部的政治很好,将来朝鲜的政治必须效法共和国北半部的政治。这样来,美帝国主义者及其走狗就大肆进行镇压,把参加会议后返回去的人统统抓起来,甚至加以杀害。金九也在那时候被杀害了。他们就是这样,只要有人说共和国北半部的政治好,或者说要统一国家,就大肆加以逮捕,任意杀害。 过去,被日本帝国主义者虐待和欺负了36年,我们就已经够痛心的了,今天,美国佬又霸占了国家的半壁江山,横行霸道,一个国家、一个民族这样被分割成两部分,这是多么令人痛心的事啊!美帝国主义者不仅霸占了南朝鲜,而且还策划把全朝鲜变成他们的殖民地,进而侵略苏联和中国。美帝国主义者及其走狗一方面阴谋使美帝国主义侵略军永远驻扎在南朝鲜,一方面大肆叫嚷要进行“北伐”,大大增强傀儡军,更加频繁地派武装匪徒侵入共和国北半部地区,杀害群众,掠夺财物,天天向我方警备队挑起武装冲突 我们的祖国获得解放已有4年了,却仍然没有得到统一,国家和民族仍处于分裂状态,其原因完全在于美帝国主义者及其走狗。所以,要想推翻腐朽透顶的南半部统治,从毫无权利、极端困苫的处境中拯救人民,实现祖国的统一,就必须把美帝国主义者赶岀南朝鲜,打倒李承晚卖国贼。 统一祖国是南北朝鲜全体人民迫切的愿望,一致的宿愿。凡是真正热爱祖国,为水深火热中的南半部人民的处境和民族的未来担 156 51949.1-1950.6 2002 ==========第2002页========== 忧的人,就应当坚决地走上统一祖国的道路。 在我们祖国所处的这种形势下,你们的当前任务是什么呢?首要的就是要彻底做好政治思想上的准备。不从政治思想上武装起来,什么事也做不好 人民军官兵要用我们党的路线和政策牢牢地武装自己,对它的正确性有明确的认识。这样,才能彻底拥护和贯彻党的路线和政策,才能很好地完成人民军的使命。 从解放到今天,我们党提出了正确的路线和政策,在革命斗争和建设事业中做了很多事情。你们可能还不大了解这段期间我们党所实行的政策和我们所取得的成就,应当从现在起努力学习,很好地了解这些情况。特别是对于在我们党的领导下实行的土地改革和业国有化等各项民主改革取得的成就和朝鲜民主主义人民共和国的建立等问题,要进行具体的学习。 军人还要很好地了解南半部的形势。军人不了解国家的形势,就不能采取正确的军事行动,也不能很好地执行战斗任务。关于南半部的形势,上面已经简单地谈过,大家今后还应该继续深入研究与此同时,要加强马克思列宁主义原理的学习,使所有军人树立马克思列宁主义的世界观,用我们党的革命思想牢牢地武装起来。要在军人中间搞好阶级教育,使每个军人清楚地认识到自己为什么站在保卫祖国的岗位上,为着什么目的服兵役,培养高尚的战斗道德品质。同时,要用生动的事实,用对比的方法,用实例说明我们的人民军和资本主义国家的军队有什么区别,为什么地主、资本家是我们的敌人,南朝鲜的傀儡政府和我们的共和国政府有什么不同,以提高军人的阶级觉悟。 157 51949.1-1950.6 2003 ==========第2003页========== 要在军人中间加强爱国主义教育,使所有的军人热爱自己的祖国——朝鲜民主主义人民共和国。 我国人民自古以来就热爱自己的乡土、自己的民族,对外来侵略者进行了英勇的斗争。军队要用我国人民同外来侵略者进行英勇斗争的业绩和抗日革命先烈的斗争事迹,搞好对军人的教育。特别是,用抗日武装斗争时期形成的光荣的革命传统进行教育,是极为重要的。 过去,在日本帝国主义极端残酷地剥削和镇压,乌云笼罩祖国上空的黑暗时期,朝鲜的真正的共产主义者们,为了拯救国家和民族的命运,手持武器,展开了历时15年的英勇的抗日武装斗争。抗日游击队员们一心为光复祖国,不怕坐牢和上断头台,勇敢地战胜种种艰难险阻,不屈不挠地同强盗日本帝国主义者进行了斗争,坚持了民族的气节,为祖国增了光。今天,他们仍在为人民的自由和祖国的统一独立,献出自己的一切而努力奋斗。举个例子谈谈吧。 是1937年夏天在间三峰战斗时的事情。在普天堡战斗中遭到了惨败的日本鬼子,认识到只用他们在中国东北地区的兵力绝对无法对付朝鲜人民革命军,于是连自吹为“精锐师团”的罗南第十九师团中最凶恶的咸兴金锡源联队也调出来投入了间三峰战场。在这场战斗中,我们仅仅用几百人就全歼了妄想来个“大讨伐”的几千名敌人,取得了大胜利。那个扬言要立“武功”,贸然扑上来的金锡源,当场受了致命伤,好歹逃出了一条命。就是这么一个坏蛋,今天又变成了美国佬的走狗,在三八线以南大搞玩火行径,反对共和国北半部。过去在白头山密林里同他作过战的我们的同志,今天在三八线上又同他交锋了。 158 51949.1-1950.6 2004 ==========第2004页========== 现在南朝鲜的卖国贼,就是过去的日本帝国主义的走狗,是出卖国家和民族,镇压过人民的民族叛徒。而我们共产主义者,从日本帝国主义统治时期起,就是为国家和民族,风餐露宿,英勇战斗过来的真正的爱国者和热诚的革命者。 人民军必须继承抗日游击队的光荣的革命传统,人民军军人必须学习游击队员的那种强烈的爱国主义思想和不屈不挠的革命精神。要在军人中间加强革命传统教育,使所有的军人都像抗曰游击队员那样,热爱国家和民族,为祖国和人民献身奋斗。其次,要教育军人,使他们具有革命必胜的坚定信念 我们为统一祖国和建设民主的自主独立国家而进行的革命事业是正义的,最后胜利必然是属于我们的。我们的民主力量在日益壮大和加强,我们的人民军强大得南朝鲜傀儡军和美帝国主义侵略军无可相比。人民军是以过去为了祖国的光复,长期同日本帝国主义作过斗争的抗日战士为骨干,由解放了的工人、农民等劳动人民的优秀儿女组成的,它继承了抗日武装斗争的光荣的革命传统。这样的革命军队,是任何力量也不能战胜的。 当然,要干革命,必然要遇到种种困难,特别是要打仗,更要经受严峻的考验。只有勇敢地战胜和经受这一切困难和考验,才能取得胜利。过去在山上打仗的时候,我们所遇到的困难是难以言状的。抗日游击队必须自己解决粮食、被服、武器和弹药等所需要的切。再说,敌人在数量上多得我们根本不能与之相比。但是,我们怀着一定要光复被侵占的祖国的强烈的革命精神,抱着只要坚持战斗就一定能取得胜利的坚定信念,突破一切艰难险阻,英勇地进行战斗,并且取得了胜利。经验证明,只要有了坚定的信念,就能 159 51949.1-1950.6 2005 ==========第2005页========== 克服任何困难,就能战胜任何敌人。坚定的信念是争取革命胜利的重要保证。 今天,在美帝国主义者及其走狗更加露骨地进行发动侵略战争的活动的情况下,用革命必胜的坚定信念牢牢地武装人民军军人,是非常迫切的问题。我们要对军人加强思想教育,使所有的军人都像抗日游击队员那样,怀着我们正义的革命事业必定胜利的坚定信念和不屈不挠的革命精神,忠实地执行自己的革命任务。 对军人的思想教育,不要只在讲堂里进行,也要在训练的间隙和行军的路上进行,不分时间和地点,用像讲故事一样的循循善诱的方法进行。这样,战士们听起来才会更感到兴趣,更容易理解。同时,军官要具体地了解战士们在想什么,政治思想水平如何,并根据他们的觉悟程度和心理状态,进行思想教育 要想正确地教育战士,军官本身首先就要有很高的水平。军官不仅要有比战士们高的政治思想水平,而且还要善于唱歌,善于跳舞,懂得的也要多。 因此,军官要时刻不停地刻苦学习,要努力学会更多的东西。不要因为要做的事情多、要学的东西多,就坐着发愁。重要的是要学得透彻,用到实践中去,哪怕一天学一样也好。一天学一样,年就能学会365样,这就了不起了。所有的军官同志要发奋图强,努力学习再学习。 针对着当前的形势,人民军在彻底作好政治思想上的准备的同时,还要充分地作好军事技术上的准备。 作好政治思想上的准备,当然是加强革命军队的威力的基本途径。但是,光做到这一点还不够。还要有军事技术上的准备与之相 160 51949.1-1950.6 2006 ==========第2006页========== 配合。只有这样,才能一举打败来犯的任何敌人,也才能更加坚定胜利的信心。 要想作好军事技术上的准备,就要用现代化的武器装备起来,就要积极进行战斗训练。 将来的战争是现代战争。现代战争和过去的战争不同。就拿武器装备来说,现代战争要大量动员现代化的武器和军事器材。你们过去使用的是日本鬼子用过的38式步枪和99式步枪等旧式武器。炮也是,因为没有瞄准镜,用线坠上石头瞄准发射的极落后的炮,而且是马拉的。但是今天,我们的人民军已经用现代化武器装备起来。枪也都是性能好的枪,炮也都有瞄准镜,威力很大,是用汽车拖的,不是马拉的。将来,你们就要用这种现代化的武器来作战了 现代战争不仅在武器装备方面,而且在作战方法方面也和过去的战争不同。现代战争将广泛运用先进军事科学技术的成果,将投入陆、海、空军的武力,组织各军种、兵种之间的密切的协同作战。随着社会的发展和科学技术的发展,武器和军事器材也在发展。所以,战法也应有所改变。因此,只运用过去以游击战为主进行战斗时的战术和战法,是不能战胜敌人的。 正因为这样.指挥员自不必说,所有的战士也都应当积极参加战斗训练,尽快熟练地掌握新式武器和军事器材,熟练地掌握现代战争的战斗行动方法。这是在今天的形势下摆在你们面前的极迫切的革命任务。 你们绝不能因为有点战斗经验,就忽视或形式主义地去搞战斗训练。你们虽然有和敌人面对面打仗的经验,但是没有进行过用现 161 51949.1-1950.6 2007 ==========第2007页========== 代化武器装备起来的正规军队的战斗,也没有组织和指挥正规化部队战斗的经验。从现在起,要根据适应现代战争的训练计划,有系统地进行训练 首先,要搞好射击训练,使所有军人都成为一枪打死一个敌人的神枪手。从前,我们的抗日游击队员虽然武器不好,但每次都能枪撂倒一个敌人。要想做一个神枪手,就要熟悉武器,极端仇恨敌人。只有以对敌人的强烈仇恨心去打敌人,才能枪枪命中。军人在平时的训练中也要把靶子当作敌人,以对准敌人的胸膛的心情进行射击。 在熟练地掌握武器的冋时,还要珍惜和爱护武器。不会珍惜和爱护武器的军人,绝不能打好枪。军人必须像爱护自己的眼珠一样珍惜和爱护武器,把武器保管好。 其次,要加强指挥员和参谋部的训练,以便根据现代战争的要求,提高指挥员指挥战斗的能力,加强参谋部的作用,使指挥员和参谋部在任何困难的情况下都能熟练地组织和指挥战斗。军官要精通各种战斗条令,很好地学习各军种、兵种之间协同作战等现代的军事科学和军事技术。特别是,要深入研究抗日武装斗争时期的宝贵的战斗经验。同时,要研究先进国家军队的战斗经验,也要运用你们过去在战斗中积累的好经验。只要这样把抗日武装斗争时期的军事艺术和正规军队的军事理论及战法很好地结合起来进行研究,并通过训练熟练地掌握起来,所有的军官就能成长为优秀的指挥员。 进行战斗训练,要做到和实哉一样。部队和分队构筑一个射击基座,也要做到和在实战环境中构筑的一样,一切军事行动和动作都要在实战的气氛中进行。 162 51949.1-1950.6 2008 ==========第2008页========== 同时,要根据我国的地形条件和我们军队的组织及装备情况进行战斗训练,以学会能够更有效地消灭敌人的战斗形式和方法。 队列操练也要搞好。在队列操练中要彻底克服形式主义,多组织示范课和方式课,使所有军人学到正确的动作,早日具备队列所要求的面貌。 要想搞好军事训练,很好地执行保卫祖国的任务,就要有健壮的体魄。部队和分队要经常举行各种体育比赛,多练单杠、双杠等器械操,使所有军人炼出一身健壮的体力。 你们既不要以自己有点战斗经验而自满,也不要因为回到了祖国而沉浸在和平的气氛里麻痹松懈。不管过去是多么英勇善战的部队,如果军人麻痹松懈起来,在战斗中就难免遭到失败。 现在,敌人只是没有向我们宣战而已,其实一天也没有停止过射击。美帝国主义者及其走狗李承晚卖国贼正在疯狂地进行侵略战争挑衅活动,说不上他们在什么时候会干出什么事情来。我们也不能麻痹松懈,唱“太平歌”。要使部队的所有军人更加紧张地进行战斗训练,千方百计地加强部队的战斗准备和战斗力。 其次,要加强军事纪律。 没有纪律的军队不仅不能实现队伍的统一和团结,而且在战场上也经受不了严峻考验,无法战胜敌人。只有纪律严明的军队,才能保证队伍在思想意志上和行动上的统一和团结,在任何艰苫的战斗中也能打败敌人。抗日游击队在艰苦的条件下所以能够同日本帝国主义强盗进行历时15年的斗争,终于取得胜利,也正是因为它有严格的革命纪律 我们的人民军是正规军。正规军就始终要求军人按照条令和秩 163 51949.1-1950.6 2009 ==========第2009页========== 序生活和行动。你们要尽快地熟悉人民军的生活秩序,按照条令和秩序过正规军的生活。 正规军的生活不是特别的,一切活动都按照军事条令的要求进行,这就是正规军的生活。从早晨起床直到晚上就寝,军人要按照作息时间表生活,一切行动都要严格遵守条令和操典的要求。营房要照条令的要求整理,营房的温度也要符合条令的要求,甚至洗脸、理发、睡觉也都要符合条令的要求。正规军不仅生活要符合条令,而且训练也要按照条令进行,仗也要按照条令去打。 按照条令的要求去生活和行动,这绝不是教条。条令是把实践中积累的经验归纳起来制定的,它清楚地指明了军人一切行动的原则和活动的具体方法。军事条令是部队和军人的全部生活和活动的准则,是正规军的最重要的教科书。第一次过正规军生活的同志们,可能觉得人民军的正规生活有些呆板,其实并不这样。只有按照条令生活和行动,才能避免错误,防止发生事故,很好地完成切军事任务。打仗也要按照条令去打,才能取胜。正规军不按条令生活和行动,不仅在军事活动中无法取得成绩,而且也不能说它是正规军队了。 第655部队的官兵要在军事活动的所有领域中都按照军事条令的要求去生活和行动,以尽快地具备正规军的军容 当然,你们要按条令生活,开始是会吃力的。但是只要下定决心去做,就不会做不到。 你们虽然在战斗中得到了锻炼,积累了战斗经验,但是没有过过正规军的生活。在这方面,应该向已经开始过正规化的人民军生活的同志们学习。从人民军建军时起,就在人民军服务的军 164 51949.1-1950.6 2010 ==========第2010页========== 人们,可以说基本上具备了正规军的面貌。所以,有不懂的,最好虚心地向他们学习。你们有战斗经验,如果再具备了正规军的面貌,用现代的军事科学和军事技术武装起来,就会变成真正无敌的战斗队伍。 人民军的纪律是自觉的纪律。我们的军纪是以军人为党和革命、为保卫祖国,不惜献出自己的一切的高度的自觉性为基础的因此,要想加强人民军的军事纪律,首先就要提髙军人的政治觉悟。任何强制的方法,都根本不能建立真正的纪律。即使用强制的方法建立了纪律,那也不过是暂时的,不能成为真正的纪律。要教育所有军人对正规军都有正确的认识,给他们讲清人民军军纪的本质,使他们自觉地遵守条令的要求。建立军纪的工作不能用生折硬木的方法去搞。过去长期沿袭下来的生活习惯是不可能在两天之内全都改变过来的。做一张弓,就得把木条一边在火上烤,一边慢慢楲,才能楲得好,而不至于折断。和这一样,军纪也立当在实际工作和生活过程中逐项地告诉军人,教育军人,用循序渐进的方法建立起来。 当然,这不是说在所有军人完全习惯纪律生活以前,不要严格要求遵守军纪。指挥员要从一开始就彻底根据条令提出原则的要求。特别是要严格地要求他们毫无差错地彻底执行命令、指示。在军队里,命令和指示,是为执行党的路线和政策而发出的。所以,对命令,军人丝毫也不能打折扣,必须及时正确地执行。违背命令和指示,本质上是对革命的怠慢。对违背命令和指示的现象,指挥员丝亳也不能与之妥协,要在部队内树立起及时地正确地执行命令和指示的革命风气。 165 51949.1-1950.6 2011 ==========第2011页========== 在纪律生活中,指挥员以身作则,是非常重要的。无论在何时何地,指挥员都要自觉地、以身作则地遵守纪律,给军人作出榜样 目前,敌人为了刺探我们的军事机密,正在疯狂地进行活动。我们虽然通过反帝反封建民主革命,肃清了地主、买办资本家、亲日派、民族叛徒等一切反动分子,但是北半部社会阶级的构成仍然很复杂。反动分子至今仍然隐藏在各地,继续进行着反对我们制度的各种阴谋活动。同时,霸占着南朝鲜的美帝国主义者和他的走狗李承晚卖国贼,继续派间谍和破坏分子潜入北半部 在敌人这样继续疯狂活动的情况下,我们必须进一步提高革命警惕,严守军事机密。机密是军队的生命。军队不守机密,就不能加强部队的战斗力,不能打好仗。严守军事机密是站在保卫祖国岗位上的军人的崇高义务。 部队的行动方向和部署情况、人员和武装状态、部队的任务和军人的战斗经验等,都是重要的军事机密。在军队里,就连指挥员的性格和姓名也都是机密,军人的作息等部队内的一切情况,没有个是不属于机密的。所有的军人要进一步提高革命警惕,严守军事机密,做到一点机密也不落到敌人的手里。 为了严守军事机密,军人在同居民的关系方面也应当保持慎重。居民当中还会隐藏着反动分子,所以,在同居民接触时如不慎重,就有可能因受敌人引诱而上当。因此,军人不应当个别地非组织地接触居民,最好也不要个别外出。 要防止军人由于写信和会客泄漏机密的事情。要使军人写信时不要写属于军事机密的问题,会客时也绝对不讲部队内部的事情。 166 51949.1-1950.6 2012 ==========第2012页========== 但是不能因此而发生偏向。不要因为要守机密,就不给家里写信,或在路上遇到父母、亲属也装作没看见。应该让他们经常给家里写信,父母亲属来看望,也要热情地去接待他们。 保守军事机密也一定要用提高军官和战士的革命警惕和保卫祖国的责任感的方法,使他们都自觉地做到才行,用强迫的方法是不的。为了使军人严守军事机密,也必须使对军人进行思想教育的工作先行。 其次,要进一步发扬上下一致的优良作风。 人民军的官兵都是以同一个目的、同一个思想站在革命岗位上的革命同志。所以,为了完成革命任务,官兵要同生死、共甘苦,始终保持有原则的团结。 要想实现上下级之间有原则的团结,首先,军官要认真负责地照顾战士的日常生活和一切活动。军官有无微不至地关心战士的吃穿住等一切问题的义务,有教育他们的重大责任。如果军官不爱护战士,不好好教育战士,战士们就不会尊敬军官,上下级关系就会慢慢疏远起来。 团长、营长、连长等所有军官要经常了解战士的伙食怎么样,是不是及时地洗了澡,理了发,日常生活中有没有困难。如果有什么困难,就要及时地给予解决。去训练的时候,对战士的训练准备情况,以至穿鞋子和裹包脚布的情况都要给予细心的照料 不仅指挥员要很好地教育和照顾战士,而且战士也要热心地向指挥员学习,准确无误地执行指挥员的命令。当战士真心尊敬指挥员,忠实地执行指挥员的命令的时候,指挥员也就会更加爱护战士。绝对服从并彻底执行指挥员的命令,这是战士的重要义务。 167 51949.1-1950.6 2013 ==========第2013页========== 要使战士尊敬指挥员,忠实地执行指挥员的命令,就要搞好思想教育,通过严格的训练锻炼战士的意志。指挥员和军官要正确地教育战士,使所有的军人都具备无论在何时何地都真心实意地尊敬上级,一旦接到命令就大胆勇敢地坚决执行到底的革命者的品质。在人民军里,指挥员从教育军人,到组织和指挥战斗,以至管理部队,对部队的一切工作都负有责任。所以,在人民军里加强指挥员的作用,是非常重要的。 指挥员要想很好地起到自己的作用,就要多多学习,就要比别人懂得的多。不懂就不能很好地教育军人,也不能正确地指挥部队。 指挥员还要经常和下级人员进行讨论。指挥员不要因为自己有权处理部队内的一切工作,就不和下级人员一起讨论。不是有句俗话说,“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”吗。大家凑到一起讨论,就能更清楚地理解所有问题,就能发挥岀集体的智慧,取得更大的工作成绩。 热爱和尊重人民群众,忠实地为人民的利益服务,这是人民军军人的崇高品质。 过去,抗日游击队员无论在什么时候和什么场合都尊重和热爱人民群众。游击队员在群众的家里借宿的时候,就给那一家挑水,扫院子,打柴火,亲切地给他们指明群众应走的道路。我们的人民军是名副其实的人民的军队。人民军要继承抗日游击队的光荣的革命传统,像抗日游击队员那样高度地发扬无限热爱并积极帮助人民群众的崇高品质。 当然,现在和过去不同,军人都在自己的营房里睡,在自己的 168 51949.1-1950.6 2014 ==========第2014页========== 食堂里吃,所以无须特意到群众家里去给他们挑水、扫院子。热爱人民,并不只意味着照顾他们的生活。更重要的是牢固地捍卫人民的自由和幸福,使它不再受敌人的践踏。 人民军军人的爱民思想要表现在这样的斗争中:不让美帝国主义者及其走狗恣意妄为,如果敌人胆敢来犯,就一举消灭他们,牢固地保卫革命的胜利果实和人民的安全,并统一祖国。军人的爱民思想还要表现在爱护武器、军事器材和各种后勤物资上。党和国家给人民军保障了性能良好的武器和军事器材,以及军人的生活所需要的各种后勤物资。军人要很好地管理和爱惜用人民的血汗换来的这些宝贵的物资。 最后,简单地谈一下加强党员的组织生活的问题。 部队的文化部要使所有的党组织积极地开展工作,加强党员的组织生活 凡是党员,都应当积极参加党的组织生活,不断地锻炼自己的党性,不倦地学习党的纲领和章程,彻底贯彻它的要求。特别是军官更要过好党的组织生活。军官不仅要在军事行动上作战士的榜样,而且在党的生活中也要始终作战士的榜样 第655部队的全体官兵要在牢固地保卫国家和人民,加强人民军的战备和战斗力方面发挥重要的作用。 我坚信,你们一定会不辜负党的期望,出色地完成部队的任务。 169 51949.1-1950.6 2015 ==========第2015页========== 关于祖国和平统一方案宣 1949年8月2日同中央新闻记者团的谈话 问:朝鲜民主主义人民共和国政府对祖国统一民主主义战线成立大会的和平统一方案宣言抱有何种态度? 答:祖国统一民主主义战线成立大会的宣言表达了全体朝鲜人民要尽早统一祖国的意志和愿望。我们的祖国被分割成南北两部分,这在人民生活的所有领域中都造成了很大的障碍。朝鲜人民清楚地知道,统一祖国是建设富强的自主独立国家的先决条件。只有实现了祖国的统一,才能拯救在美帝国主义者及其走狗统治下,呻吟在破产和饥饿中的南半部人民。 祖国统一民主主义战线宣言提出了在没有同室操戈的战争和外国干涉的情况下,在民主的基础上,和平地统一我们祖国的方案。凡是珍视朝鲜人民的利益和我们祖国的民族独立的人士,无论是谁都不能不欢迎祖国统一民主主义战线的这个宣言 代表全体朝鲜人民利益的朝鲜民主主义人民共和国政府,完全支持和赞同祖国统一民主主义战线的宣言,并为实现这个和平统 170 51949.1-1950.6 2016 ==========第2016页========== 方案,将同各政党、社会团体真诚地合作。 问:首相同志,您怎样评价李承晩就祖国统一民主主义战线提出的关于和平统一我们祖国的方案所发表的声明? 答:李承晚害怕我们祖国在民主的基础上和平统一。李承晚匪帮只有依靠美帝国主义侵略者的武力,才能在南朝鲜维持自己的统治权。 依靠镇压人民的暴力手段建立起来的南朝鲜傀儡政府,今天仍然只有依靠暴力手段才能维持下去。但是,用镇压人民的方法是无法建立巩固的政权的。李承晩在美国人的援助下调动所谓“国防军”和警察队,同人民搏斗了3年,可还是不能在南朝鲜维持安全和秩序。 全体朝鲜人民对于反对我们祖国独立的李承晩匪帮怀着最大的憎恨和敌忾心。李承晚匪帮知道他们的“政权”不巩固,要是举行民主的普选,他们就会丧失“政权”。所以,在民主的基础上和平统一我们祖国的建议,是不会合乎李承晚的心意的。他们抱有在美帝国主义的支持下,用战争的方法在全朝鲜建立他们的反动政权的野心。但是,李承晚的这种野心是决不会得逞的。因为我们的人民军坚强地守卫在保卫祖国和人民的岗位上,南朝鲜人民在更有力地开展着反对李承晚匪帮的斗争 李承晚傀儡政府的所谓“国防军”和警察,几乎每天都在三八线一带进行挑衅,企图挑起战争,但是,我们没有动用人民军,而只靠共和国警备队的力量就完全能够粉碎他们的企图。 71 51949.1-1950.6 2017 ==========第2017页========== 李承晩匪帮为了挑起同室操戈的内战在进行着阴谋活动,美帝国主义者则向南朝鲜派遣军事使团,并为増强南朝鲜傀儡军向傀儡政权提供贷款,露骨地干涉我国的内政。这就更加激起了我国人民对帝国主义者及其走狗的憎恨,使全体朝鲜人民在争取祖国的统独立的斗争中更加紧密地团结起来。 问:首相同志,您对没有参加祖国战线的南半部的一些政党、社会团体对和平统一祖国的方案宣言的态度,有何看法? 答:在我们祖国有许多政党和社会团体。有为祖国和人民服务的爱国的民主政党和社会团体,也有背叛祖国和人民的反人民的反动政党和社会团体。 祖国统一民主主义战线对于亲日派金性洙的民主国民党、李青天之流的蔣介石国民党派和李承晚系统的国民会等反动政党,一开始就没有寄予过任何期望。我想,祖国统一民主主义战线不是在等待这些反动团体的答复,而是在等待着还没有参加祖国战线的南半部的爱国政党和社会团体的答复。 我们熟知,今天在南朝鲜,进步的政党及其活动家没有对祖国统一民主主义战线的和平建议公开地表明自己意见的自由。一些活动家怕自己也遭到像被李承晚匪帮杀害的吕运亨先生和金九先生那样的命运,因而踌躇未决。但是为祖国的自由和独立而斗争的真正的战士们,最后一定会战胜任何威胁和恐吓,他们的斗争将受到全体人民的强有力的支持 我国的爱国民主力量的强大是反动势力所无法比拟的。反动派 172 51949.1-1950.6 2018 ==========第2018页========== 必将遭到失败。我们坚信:反对战争挑动者的关于和平统一祖国的方案,一定会受到我们共和国南北地区广泛的社会阶层的强有力的支持。 173 51949.1-1950.6 2019 ==========第2019页========== 要进一步加强部队的战斗准备和战斗力 1949年8月26日同朝鲜人民军第238部队军人的谈话 今天,我国的形势非常复杂和紧张。霸占着南朝鲜的美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团,在加紧进行着针对共和国北半部的侵略战争准备,并越来越猖狂地进行着挑衅活动。美帝国主义一面大大扩充李承晩傀儡军,一面在三八分界线一带不断地干着玩火勾当,甚至从黄海道嘎鹊山方向和在江原道的沿分界线一带越过分界线,肆无忌惮地干出纵火烧毁民房,掠夺人民财产等强盜行径。在黄海道瓮津半島的国寺峰、嘎鹊山,金川前面的松岳山,江原道的襄阳一带,几乎每天都在发生战斗。美帝国主义者及其走狗为了破坏我国革命的胜利成果,吞并共和国北半部,进行着疯狂的活动在这种形势下,为了牢固地保卫共和国北半部这个革命的民主基地,使之免受敌人的侵害,为了粉碎敌人的每一个挑衅活动,所有的军人都要经常保持高度的革命警惕和紧张的战斗姿态,千方百计地加强部队的战斗准备和战斗力 军人时刻都不能高枕无忧,安逸度日。所有的军人,从军官到 174 51949.1-1950.6 2020 ==========第2020页========== 战士,都要时刻保持高度的革命警惕,以锐利的目光注视敌人的战争挑衅活动。特別是指挥员更是丝亳也不要贪图安逸和疲塌松懈而要紧张地管理好部队,认真负责地努力作好战斗准备。同时,要很好地保养杋动器材,搞好马匹管理,作好随时都可以出动的一切准备。 为了加强部队的战斗准备和战斗力,要积极地进行战斗和政治训练。只有加强进行战斗和政治训练,使所有的军人从政治思想上牢牢地武装自己,从军事技术上作好准备,人民军才能成为战无不胜的党的军队、革命的军队 我们的人民军负有保卫党、保卫祖国和人民的重大责任。我们要加强军人的思想教育工作,使所有的军人时刻不忘自己的革命任务,为坚决完成任务献身奋斗 要给军人讲授朝鲜历史,使他们知道从古至今我国人民为保卫国家和家乡是怎样勇敢地进行斗争的。特别急要很好地给他们讲述抗日游击队员是怎样英勇地为祖国的光复进行斗争的。要教育所有军人,使他们学习抗日革命先烈百折不挠的革命精神 教育军人的工作,要像母亲教育自己的孩子一样,先了解每个军人的特点,然后根据每人的特点进行。在刚入伍的战士当中,可能有思念故乡、想家、想念父母的同志。指挥员要很好地了解战士们的这种心情,对症下药地深入细致地进行教育 战士们想念自己的家和父母,思念自己的故乡,并不是坏事只有爱自己的故乡,爱父母妻子,才能产生爱祖国的心。不爱故乡和父母妻子的人,是不会爱祖国和人民的。从爱自己的家乡和父母妻子出发,爱自己的党、祖国和人民,从而产生誓死保卫革命先烈 175 51949.1-1950.6 2021 ==========第2021页========== 用鲜血换来的民主的新朝鲜,使其免受敌人侵害的革命精神。所以,指挥员不要责备战士们想家和思念故乡,而要把他们的这种心情培育成为热爱祖国和人民的精神,教育他们为祖国的统一和革命的胜利,要更忠实地服兵役。 搞好军事训练,是加强部队战斗力的重要保证。你们要更积极地保证质量地进行战斗训练,做到敌人一打进来就能立即给以迎头痛击。 在战斗训练中,要多教在实际战争中用得上的东西。特别是,要加强战术训练和射击训练,搞好步兵和炮兵的协同训练。同时要加强新兵训练,尽快把他们提高到老战士的水平。 战斗训练的质量和部队的战斗力,在很大程度上取决于指挥员的政治、军事水平。指挥员的水平高,训练的质量才会高,部队的战斗力才能增强。所以,指挥员本身就要不断地提高自己的军事技术水平和指挥能力。为了提高训练的质量,加强部队的战斗力,指挥员还要经常到训练场地去进行指导,也要亲自指挥训练。 其次,要加强军事纪律。朝鲜人民在历史上第一次有了自己真正的正规军队。我们要进一步加强军事纪律,使我们的人民军成为战斗力强的、更好地具备了现代化正规军面貌的、战无不胜的革命武装力量。 要在部队内建立严格的纪律和秩序,使所有的军人无论在何时何地都能按照军事条令井然有序地生活。要搞好兵营内部的整顿,使军人经常穿戴整齐干净。在部队驻在市内的条件下,要使军人们更好地遵守纪律,严守军事机密。 要加强军事纪律,就要加强司务长的作用。司务长是连长的助 51949.1-1950.6 2022 ==========第2022页========== 手,是连队战士的老大哥。司务长在连队生活中要起到像在家里管家务的母亲那样的作用,就像母亲一一照料孩子们吃饭、穿衣、睡觉、理发等仝部生活那样。司务长应该按照条令和操典的要求安排连队的生活,给军人创造能够按条令的要求进行内务生活的一切条件,以母亲般的心情照顾他们生活中的一切。比如说,某个战士在训练中丢了纽扣,司务长就要给他纽扣和针线,让他及时钉上;如果因没有扫帚不能扫院子,就应该向连长要人,到山上去弄扫帚来打扫院子。司务长特别要留意关心军人的健康状况。只有这样,军人才能按照条令的要求生活,连队才能发挥出团结的威力 其次,指挥员要好好照管军人的生活。党和人民把国家的宝贵儿女和许多财产交给了指挥员。指挥员要管理好队伍,认真负责地照管好军人的生活,防止发生任何事故,使所有的军人都成长为真正的革命者。 部队里有很多年纪小的战士,应该特别好好地照顾他们。小小的年纪为保卫祖国拿起了武器,实在是了不起的事情。在抗日武装斗争时期也有过许多小游击队员。他们和日本鬼子打仗很勇敢,艰苫的行军也走得很好。指挥员要很好地教育和照顾小战士,把他们培养成为像抗日游击队员那样坚贞的革命者、优秀的军人。 指挥员要安排好军人的生活,使他们既能开会、复习、写信,也能搞群众文化工作。只有军人们乐观地生活,才能搞好战斗和政治训练,加强军事纪律,也才会不发生事故。 要提高饭菜质量.进一步改善军人的伙食。这儿离海很近,不是可以经常给他们熬鲜鱼汤喝吗!另外,最好每个星期给他们做一两顿盖浇饭。要给战士们常常做些别致的饭菜,让他们感到 77 51949.1-1950.6 2023 ==========第2023页========== 不比在家里差。只有这样,才能增进战士们的食欲,才能消除他们吃得不太够味的感觉。指挥员特别要注意让军人经常吃到热饭、喝到热汤。 在集体生活中水是非常重要的。军人们夜里睡醒也会要水喝,所以营房里要经常备有饮水。 睡觉爱翻身的同志一不小心就会从二层床上掉下来。正在成长的小战士们睡觉爱翻身,所以要采取措施,不要让他们从床上掉下来。我看,最好在床边钉上宽木板,还要让睡觉不翻身的同志睡在他旁边。被褥也要做得更宽大、更厚实一些 最后,我希望你们在战斗和政治训练中取得更大的成绩。 178 51949.1-1950.6 2024 ==========第2024页========== 要培养更多的有能力的 农业技术人材 1949年8月30日同元山农业大学教职员和学生的谈话 农业大学从综合大学分离出来,成立独立的大学已经1年了。在这段期间,农业大学的教师和学生为了用自己的力量给学校打下物质技术方面的基础,作出了很大的努力。特别是,你们把大学从沙里院迁到这里来,是很辛苦的。农业大学,在创立只有1年的短时间内,由于教师和学生忘我的努力和斗争,可以说基本上具备了作为农业技术大学的面貌。 借这个和你们见面的机会,我想谈谈在培养农业技术人材的工作中应注意的几个问题。 元山农业大学是在我国历史上首次创办的人民的农业技术大学,它负有极其重大而光荣的使命。农业大学的使命是:培养以高度的科学技术和民主思想武装起来的优秀的农业技术人材和水产技术人材。党和人民对我国这所唯一的农业大学的期望是很大的。我国农业发展的前途取决于农业大学能不能完成自己崇高的使命,这样说并不是言过其实的。 51949.1-1950.6 2025 ==========第2025页========== 你们知道,自古以来我国的农业就是落后的。再加上日本帝国主义推行了将近40年的殖民地农业政策,使我国的农业不但没有摆脱落后的状态,而且更加凋敝不堪了。日本帝国主义者霸占我国以后,每年掠夺一千多万石粮食和大量的家畜,却没有为发展我国农业采取任何措施。他们连个灌溉工程都没很好地兴修。日本帝国主义统治时期,在我国别说农业大学,就是农业专业学校也寥寥无几。从这几个事例就可以看出,日本帝国主义者是多么严重地阻碍了我国农业的发展。照旧保留旧社会遗留下来的这种落后而凋敝的农业,就不仅不能做到粮食自给自足,也不能保障工业所需要的原料。 解放后,我们首先重视的是从封建的奴役和剥削中解放农民,迅速发展农业。我们实行了土地改革,废除了封建的土地占有制度,为发展农业开辟了广阔的前景。不仅如此,还在农村扩大了耕地面积,大力兴修了灌溉工程,并为增加化肥的施用量,恢复和扩建了兴南化肥厂。我们还为增加经济作物的生产,发展果木业、养蚕业和畜牧业,采取了一系列的措施 我国三面环海,有着发展水产业的广阔前景。解放后,为了发展水产业,我们以国有化了的水产设施和渔具为基础,办起了国营水产事业所,同时还把细小渔民广泛地组织起来,办起了水产合作社。这样,就有许多国营水产事业所和水产合作社组织起来进行生 解放后,我们为发展农业和水产业采取了各种措施,但是,因为技术人材不够,我们所采取的措施没有很好地发挥作用。如果我们不能解决技术人材不足的问题,那么,农业和水产业部门也会同其他部门一样,不用说发展,就连已经取得的成果也不能很好地保 180 51949.1-1950.6 2026 ==========第2026页========== 持下去。因此,培养技术人材的问题是个刻不容缓的极为迫切的问题。农业大学的教职员要把这一点铭刻在心,贡献出自己的一切力量和智慧,去大量地培养有能力的技术人材。 当然,在目前的条件下,大量地培养有能力的技术人材,决不是件轻而易举的事情。在农业大学刚刚创立起来的条件下,培养人材会遇到很多障碍和困难。但是,农业大学的教员还是要以顽强的斗志去克服所遇到的困难和障碍,完成自己的任务。 首先,要向学生讲授有实用价值的科学技术知识。不要因为外国的科学技术是先进的科学技术,就把它机械地教授给学生。我国同欧洲的国家不一样,我国水稻种得很多,我国的海洋条件也和这些国家不同。讲授科学技术知识,必须考虑到这些条件。农业大学要教授给学生为搞好朝鲜的农业生产,发展朝鲜的水产业所需要的科学技术知识。换句话说,要教授给学生符合我国实际情况的农业技术和耕作方法、水产技术和捕鱼法。与此同时,也要告诉他们外国农业和水产业的发展趋势 在农业大学的教育和教学工作中,如果搞不好,就可能产生借口技术大学有特殊性,而忽视政治思想教育,偏重技术教育的倾向。要彻底防止产生这种倾向。不管掌握了多么好的技术,如果他没有忠心耿耿地为民主新朝鲜的建设和劳动人民群众服务的精神,那么,这样的人是不需要的。只懂得技术,不热爱祖国和民族的技术人员,培养得再多也是没有用的。我们哪怕是只培养一名技术人员,也要培养为祖国的繁荣和民族的兴盛,毫无保留地贡献出自己的智慧和才能的那种爱国的技术人材。因此,农业大学要在进行科学技术教育的同时,扎扎实实地用民主思想教育学生。要这样来使 181 51949.1-1950.6 2027 ==========第2027页========== 所有学生都成为为祖国和民族,贡献出自己的一切才能和精力的人材 在大学的教育和教学工作中,加强实验和实习是很重要的。进行实验和实习是把学生培养成为掌握了有用的、活的知识的人材的根本途径之一。学生通过实验和实习巩固书本知识,培养应用的能力。因此,要把学生培养成为掌握了有用的、活的知识的人材,就要很好地把讲课同实验、实习结合起来。农业大学要树立无条件地进行教学计划所规定的实验和实习的风气。 实验和实习,要用多种多样的形式和方法去进行。如进行有关水稻栽培法的实习,就要让学生在实习田里搞一搞旱秧和水秧,也搞一搞直播。农作物栽培法的实习,不要只在温室和实习田里搞,最好是到平原地区去搞一搞,也要到山区去搞一搞。只有用这样的方法去进行农作物栽培法的实习,才能使学生掌握适合我国各地区特点和气候土壤条件的农作物栽培法。 要加强实验和实习,就要办好实验室和实习基地 现在,农业大学还没有具备学生搞实验和实习的足够的条件。实验仪器和设备没有多少,温室的规模也小。听说实习田只有2町步,这也太少了。要赶快办好实验室和实习基地,以便使学生的实验和实习不受影响。 国家要充分地保障办农业大学的实验室和实习基地所需要的设备、土地、材料和资金。因为国家在经济上不充裕,就对人材的培养工作少给投资,是不行的。不花本钱就培养不出优秀的人材。在办大学的实验室和实习基地方面,不要吝惜任何东西。首先要把德源的100町步农田移交给农业大学做实习田。 182 51949.1-1950.6 2028 ==========第2028页========== 农业大学要用这块土地办好实习农场。要有规格地把农田整理好,要用机器做农活,不断改进耕作方法,用先进的方法来管理经济,以使学生从那里学到先进的耕作方法和管理集体经济的方法将来,要把大学实习农场的规模扩大到200至300町步。 要扩建大学的温室,栽培各种农作物和我国各地的有用植物这样做,会大大有助于学生的实验、实习和教员的科学研究工作。农业大学的学生是我国珍贵的宝贝。我国农业和水产业的命运就担在你们的双肩上。因此,我们党和人民政权对同学们的期望是很大的。同学们要努力学习先进科学技术,不断地进行思想锻炼,使自己成为祖国优秀的科学工作者和技术人员,成为忠心耿耿为人民群众服务的民族干部。 大学要备足书桌、椅子、黑板、讲桌等用具,好让教育和教学工作不受阻碍地进行。 要给大学创造良好的教育环境,搞好大学的管理。要搞好大学的教育环境,以便有助于用科学的世界观武装大学生。 对一个大学来说,哪怕是在它的周围栽一棵树,也要考虑到有助于对学生进行教育。要在大学周围栽植核桃树、桃树、悬铃木等各种树木,营造经济林和观赏林,并加以精心管理。今后,大学要大量繁育核桃树。 大学的一切设备和用具都是国家和人民的宝贵财产,因此,要精心管理和注意使用。大学要建立群众性的管理体系,使所有的教员和学生都能认真负责地爱护和管理大学的设备和用具。 要搞好教员和学生的后勤供应工作。细心照顾教员和学生的生活,及时供应所需的物品,提供各种方便,这是大学管理人员的重 183 51949.1-1950.6 2029 ==========第2029页========== 要任务之一。大学管理人员要办好食堂,积极努力提高伙食的质量。要增建学生宿舍,还要添置足够的服务设施。听说教员的住宅很困难,他们的住宅也要和学生宿舍一起盖。教员的住宅最好盖在风景优美而又幽静的山脚下,好让教员在科学研究工作或学习之暇可以散散步。道人民委员会要釆取措施,迅速推进学生宿舍和教员住宅的建设。 大学对学生的文化生活也要给以深切的关心。要创造必要的条件,使学生们能够经常看到电影,洗上澡。 我坚信,农业大学的教职员一定会不辜负党和人民的期望,培养出大量的有能力的技术人材来。 184 51949.1-1950.6 2030 ==========第2030页========== 要铜墙铁壁般地保卫祖国的海洋 1949年8月30日在警备舰41号建造场同元山造船厂 工作人员和水兵们的谈话 警备舰,你们建造得很好。祖国获得解放只有几年,我们工人阶级就用自己的双手设计、建造了日本帝国主义统治时期也没有建造过的大舰艇,这是十分值得自豪的事情。元山造船厂的工人阶级,在我国第一次用钢铁建造了军舰。我们的工人阶级建造的这艘警备舰,将是我们人民军海军历史上的第一支舰队的母舰。你们在设备还不充分的情况下建造这么大的舰艇,很辛苦了我向发挥集体英雄主义精神建造了很好的警备舰的元山造船厂全体职工,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 大家都知道,我国三面环海。因此,搞好海防是非常重要的。尤其是,在美帝国主义者盘踞在南朝鲜,唆使卖国贼李承晩匪帮为侵略共和国北半部疯狂地进行着战争准备的情况下,我们就要更加牢固地保卫祖国的海域。 我们不想侵略别的国家,但我们要时刻作好准备,以便在敌人胆敢进犯时,就及时地把他们击退。我们要击退从海上进犯的敌 185 51949.1-1950.6 2031 ==========第2031页========== 人,就要加强海军。因此,我们需要有很多高性能的军舰。 同时,为了开发丰富的海洋资源,发展水产业,也需要有很多船只;为了发展海上运输,也需要有船只 可见,现在我们需要有很多船只。可是,这些船只不能都从外国买入。我们一定要靠自己的力量建造船只,用以武装海军、捕鱼和发展海上运输。 造船厂面临着要建造更多的高性能船只的重大任务。不久黄海钢铁厂就会生产出大量的钢板来,因此,要使造船厂的设备尽快地完备起来,提高造船技术,以便大量建造警备舰等各种军舰和其他船只。 军舰要建造得既坚固,能抗大浪,又不笨重。特别是船体的上部要轻。这样,才能速度快,行驶机动灵活,稳定性又高。 军队用的船,声音要小,速度要快。造船厂要以建造警备舰41号的经验为基础,大量建造声音小、速度快的船只。然而,船要建造得尽可能大一些。船大,才能装备大量的武器。 军舰用木料做甲板,中了炮弹就会起火,也容易因其他原因发生火灾。往后,军舰的甲板不要用木料做了。 军舰的武器装备一定要适合于舰体,做到能够彻底压倒敌人的火力。火炮要装得适于集中使用,炮台要造得大而坚固,以免由于火炮的坐力损伤舰体 军舰要建造得既便于军事行动,又文明、美观、实用。水兵们是把军舰当作家,在那里生活和战斗的。因此,舰里要备齐方便水兵生活的设备。房舱要搞得冬暖夏凉,通风要好,不致憋闷,卧具也要置备好。尽管我国棉花缺乏,但水兵们的褥子一定要絮上棉 186 51949.1-1950.6 2032 ==========第2032页========== 花,做得好。房舱里要挂上镜子,还要置备各种文娱用品,炊具餐具也要造得便于在船上使用。 警备舰41号是新朝鲜工人阶级的赤诚献礼。水兵们要怀着自己是乘坐我国工人阶级首次建造的军舰执行保卫祖国任务的这样一种髙度的自豪感和荣誉感,铜墙铁壁般地守卫祖国的海域,并要爱护、珍惜和管理好军舰、武器和军事器材。 海军部队要搞好训练,尽快提高水兵的技术水平。水兵们特别要积极地努力提高射击本领。在船上跟在地面上不同,射击是在船上摇晃的情况下进行的,所以应该更多地进行提高射击本领的训练。水兵们还要搞好游泳训练。要这样来铜墙铁壁般地守卫祖国的海域,牢固地保卫祖国和人民的安全,使之免受敌人的侵害。 造船厂要尽快完成警备舰41号的建造,尽早移交给海军,使它参加三八线海上的警戒。 187 51949.1-1950.6 2033 ==========第2033页========== 庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立一周年 1949年9月9日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第四次会议上的报告 各位议员! 今天是朝鲜民主主义人民共和国宣告成立并实施其宪法的一周年纪念日。 朝鲜人民许多世纪以来在封建王朝统治下受尽了屈辱,后来,又在万恶的日本帝国主义的残酷剥削和压迫下生活了将近半个世纪。 但是,去年9月9日,我国人民建立了自己的祖国朝鲜民主主义人民共和国,制定了保障人民的利益和权利的宪法,坚定不移地走上了用自己的双手开拓自己民族未来的道路。这样,我们这个在世界地图上长期失去光辉的国家,举起朝鲜民主主义人民共和国的新的旗帜为标志,又光彩夺目地出现在世界地图上了。过去,我们民族作为殖民地奴隶受尽了种种屈辱和蔑视,处于亡国奴的悲惨境地,朝鲜人不管在什么地方倒下去,也无人过问。但是,从这 188 51949.1-1950.6 2034 ==========第2034页========== 天起,我们的民族作为一个有了自己祖国的自豪的民族,进入了同世界上民主国家的人民平等的行列。我们民族可以怀着具有悠久历史的自豪感,同世界人民进行经济和文化交流了。各位议员! 朝鲜民主主义人民共和国是在美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮疯狂地企图使我们祖国和民族的分裂永久化,把南朝鲜永远变成美帝国主义的殖民地这样一种极其严重的时刻成立的。 根据全体朝鲜人民一致的意志建立起来的我们共和国政府,从成立的第一天起,就面临着这样的重大任务:粉碎美帝国主义者和李承晚匪帮企图永远分裂我们民族和国土的险恶阴谋,把南朝鲜人民从殖民剥削和压迫下解放出来,实现民族的统一和领土的完整。苏联政府关于苏美两国军队同时撤出朝鲜的建议,是完成上述重大任务的最根本的前提条件。共和国政府和我们全体人民首先把争取实现这一建议的斗争作为自己的第一项任务提了出来。 大家都知道,为了完成这第一项任务,最高人民会议第一次会议根据1947年9月26日苏联政府提出的关于苏美两国军队同时撤出的建议,曾经致函苏美两国政府,要求苏美两国军队撤出朝鲜 苏联政府接受了朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议的这一要求,截至1948年年底为止,已从北朝鲜地区全部撤走了自己的军队。但是,美国政府却拒绝从朝鲜地区撤走自己的军队,并且为了把南朝鲜完全变成自己的殖民地.竞唆使卖国贼强迫南朝鲜“国会”通过了请求美军继续留在南朝鲜的提案。尽管在他们所谓“国会”的内部也有一些反对派提出意见,认为为了民族的独立,绝对不能允许外国军队驻扎在国内,但是李承晚卖国集团竞然把这些反 189 51949.1-1950.6 2035 ==========第2035页========== 对派说成是受了共产主义影响的人,对他们进行残酷的镇压,强行通过了请求美军继续留在南朝鲜的提案。 美帝国主义者不仅无视全体朝鲜人民的意志,拒不撤走自己的军队,而且为了阻挠朝鲜的统一,竟把他们一手炮制的傀儡组织——“联合国朝鲜委员会”,引进南朝鲜。 最近以来,美帝国主乂者为了欺骗朝鲜人民,声称已把他们的军队撤出了南朝鲜,只留下2000多名的军事使团。但是没过几天,他们就用军舰运来了自己的海军,并狡辩说这是到朝鲜来进行军事访问的。美帝国主义者就是这样一面用狡猾的手法欺骗朝鲜人民面在南朝鲜加强所谓“国防军”,为发动同室操戈的内战加紧进行着准备。 如上所述,苏联军队已经撤离了北朝鲜,但是美国军队却继续赖在南朝鲜不走,干涉我国的内政,勾结民族叛徒,压迫我们民族。 各位议员! 美帝国主义者继续干涉我国内政,在美帝国主义的唆使下,南朝鲜反动分子的阴谋活动越来越猖狂。鉴于当前这种形势,共和国政府提出了最重大的任务:把全体朝鲜人民和爱国力量更紧密地团结在自己的周围,依靠共和国北半部在民主改革后3年来取得的一切成就,奠定共和国的强有力的政治、经济基础,从而促进祖国的统 我们只有进一步加强北半部这个民主基地,才能迅速地提高北半部人民的物质文化生活水平,才能使他们坚定胜利的信心,把他们的一切力量都动员起来投入到统一祖国和建设民主国家的斗争中去。同时,只有把民主基地建设好,才能使南半部人民看到,只有 190 51949.1-1950.6 2036 ==========第2036页========== 依靠民主的社会制度,才能把祖国建设成富强的国家,才能给南朝鲜人民以无限的力量和勇气,使他们的救国斗争的烈火烧得更旺。不仅如此北半部这个强有力的民主基地,也是祖国统一后迅速恢复被美帝国主义者和李承晩卖国集团破坏的南朝鲜的民族经济,改善惨遭摧残的人民生活的雄厚的资本。 我们已经胜利地完成了1948年国民绎济计划,最高人民会议第 二次会议通过了1949年到1950年的国民经济两年计划 国民经济两年计划规定:将进一步加快国民经济各部门的发展速度,把还没有修复的工厂全部修复起来,补充和完备那些设备不完善的工厂的设备,最大限度地提高正在开工的工厂的设备利用率,在国民经济各部门消除殖民地不平衡性,从而促进自主的民族经济的建设,并为满足人民的需要,大量生产日用必需品。 目前,共和国政府和全体人民正在为胜利地完成最高人民会议通过的国民经济两年计划,作出一切努力。各位议员! 共和国成立1年来,北半部人民在民主建设中取得了巨大的成就。 首先,我国工业的最重要的部门——炼铁、炼钢工业取得了很大的成绩。黄海钢铁厂的一座350吨的髙炉和清津炼铁厂的一座500吨的高炉不久即将完全修复,在清津炼铁厂为生产钢和钢材而进行的建设正在胜利进展 工业和农业方面需要量最大的电动机和变压器,过去我国根本不能生产,但从1948年年底开始已经能够靠我们自己的力量在江西电机厂正式生产了。 191 51949.1-1950.6 2037 ==========第2037页========== 1948年年底建成了平壤中央机器制造厂,我国工业中最落后的机械工业的比重正在逐渐增加 在化学工业部门,我们已经完全修复了元山炼油厂,这样,我]就可以用自己的双手生产出液体燃料和机油,来解决我国最感困难的一个问题了。 日本帝国主义统治时期修建的那些发电站,如不进行相当程度的修理和改建,就不可能延长它们的寿命。政府决定着手进行发电站的维修和改建工作,今年拨出了几亿圆资金,在雨季以前首先胜利地完成了处于最危险状态的水丰发电站大坝的修复工程,防止了雨季可能发生的事故。 开发地下资源的工作从今年春天起也进行得更为活跃,恢复和新开发了许多矿山 国民经济两年计划的中心任务之一,是解决人民的穿衣问题。1948年年底已经修复了平壤人造棉厂,今年又着手建设一座将有万多名工人劳动的规模巨大的平壤纺织厂。 从1948年起在吉州纸浆厂增建的吉州造纸厂,已在今年春季竣工,从4月份起投入了生产。南浦玻璃厂建设工程也在顺利地进行,不久将投入生产。 这样,在1年的时间里,修复和新建了许多工厂,工厂的新建或修复工程都在按计划胜利进行。已经开工的工厂在不断地提高设备利用率。 1948年,作为我国国民经济主要基础的国营工业的生产,增长到1946年的2.6倍以上,国民经济两年计划的第一年,1949年的计划也在顺利地执行。我们确信,1949年的计划不仅能完成,而且能超额完成。 192 51949.1-1950.6 2038 ==========第2038页========== 特别是由于新建了不少地方国营工厂,并提高了这些工厂的设备利用率,因而1948年生活必需品的生产增加到了1947年的3倍以上,其产值达到9亿4800多万圆。从今年上半年的计划已经超额完成这一点来看,1949年生活必需品的生产,预计大约可增长到1948年的150%。 可见,我们的工业不仅正在迅速发展,而且正在迅速改变殖民地的不平衡性和落后性,逐步地向人民供应更多的各种生活必需品。 工业之所以这样迅速地发展,是因为劳动群众在共和国北半部建立的新的社会制度下,发挥了高度的劳动积极性和创造性,是因为我国的工业按照科学的计划按比例发展。 农业部门也取得了巨大的成就。成了土地主人的农民的生产积极性越来越高昂,农业生产力有了显著的发展。 政府和各级人民委员会向农村供应了大量的肥料,推广了先进耕作法,特别是为了使农业免遭自然灾害,进一步提高产量,大力扩建了水田灌溉设施,积极进行了土地开垦工作。仅在1948年年,耕地面积就扩大了16400多町步,大约有4500町步的水田变成了旱涝保收田,灌溉渠道延长了90公里。由于仝体人民的爱国热情和积极努力,可以灌溉25000町步水田的规模巨大的平南灌溉工程,从去年开始已经在按计划施工。不仅如此,为了将来进一步扩大水田面积,根据开垦西海岸海涂的计划正在进行调査工作 这样,到1948年年底,总播种面积已达235万6千多町步。1949年虽然遇到了严重的干旱,但播种面积还是达到了238万6千多町步,比土地改革前扩大了94900多叮步。 193 51949.1-1950.6 2039 ==========第2039页========== 1948年的粮食总产量,比日本帝国主义统治时期产量最高的1939年,增长了10.4%,比土地改革前增长了29%。今年虽然有一部分靠天田遭受了旱灾,但总的看来,收成不会比去年差。 随着工农业的发展,商品流通也在迅速发展。国营商业网和消费合作社商业网扩大了很多,在偏僻山区也设立了商店。1948年商店总数达到2200多个,商品流通额达到1171000多万圆。1949年,国营商店和消费合作社商店的数目将增加到3300多个,商品流通额将增加到18180多万圆。 国营商业和消费合作社商业的这种扩大和发展,进一步密切了城乡经济联系,同时制止了奸商操纵物价的现象,合理地调整了市场的物价,有计划地降低了物价,从而大大有助于提高劳动人民的物质生活水平。 自从共和国政府成立以后,我国同苏联、中国以及其他人民民主国家的贸易来往更加活跃,进口我国经济建设所需要的许多原料、材料和机器,来供应正在修复或新建的工厂以及已经开工的工, 在我国的对外贸易总额中占比重最大的是对苏贸易,1948年达到了267936000卢布,1949年将达到675159000卢布。 从苏联进口的物资,几乎全都是我们办工厂所需要的原料和机器。我国没有炼铁、炼钢所需要的焦煤。仅1948年我们就进口了大约30万吨的焦煤,今年进口了大约60万吨。 从解放直到去年,由于没有液体燃料和机油,船舶和汽车几乎无法开动,后来我们从苏联进口了几万吨原油,开动了元山炼油厂,解决了液体燃料不足的问题。 我们进口了加工机器零件的机床,建起了中央机器制造厂。不 194 51949.1-1950.6 2040 ==========第2040页========== 久将进口3万枚纱锭的纺纱机,1950年将在平壤修建一座规模巨大的纺纱厂。此外,我们还大量进口各工厂需要的原料和机器零件,以及我们不能生产的几千种重要物资 为了使私营工商业得到正常的发展,我国政府废除了企业许可制,实行了营业登记制,并采用了矿山委托经营和分矿委托经营的制度,同时还货款给资金不足的企业家,并为发展私人贸易创造了各种条件。这样,私营工商业者经营活动的自由得到了保障,他们有了一切必要的条件,可以进一步发挥创造性,用自己的资金和能力积极参加国家发展工商业的工作,为祖国的建设事业作出贡献 1948年,中小型私营工业的总产值达345900万圆,增长到1946年的117%。 运输和邮电部门也取得了很大的成就 首先,铁道部门所取得的重要成就之一,是平元线和满浦线的部分线路在1948年年底实现了电气化。这不仅大大提高了我国的铁路运输能力,而且也展示了铁路电气化的广阔前景。 铁道部门在1948年提前完成了1160万吨的货运计划,预计1949年也将超额完成计划。铁路运输事业的这种发展,促进了国民经济各部门的发展,并充分保证了城乡之间的物资交流。 邮电部门在1948年超额完成了设立邮局和延长电信线路的计划,今年也正在有效地执行各项计划。 建筑工程和城市管理部门正在有效地完成着道路、桥梁修建计划和住宅建筑计划。长达170公里的筑堤工程计划,今年上半年已完成了77%以上。如果今年完成了这项筑堤工程,就将使大约250町步的耕地免遭水灾,并使1200多町步的荒地变成良田。 195 51949.1-1950.6 2041 ==========第2041页========== 教育部门正在积极为从1950年起实行初等义务教育制进行准备工作。 由于全体人民的积极参加和教育工作者的努力,正在大力进行学龄儿童复査、划定走读区域和建筑校舍的工作。这样,在1950年9月1日以前,将基本完成实行义务教育制的准备工作,并将按照共和国政府政纲的规定,从1950年起实行初等义务教育制。 共和国政府对培养民族干部的工作最为重视,正在大力进行增设小学、中学、专业学校和大学的工作。 1948年,小学和中学增至4160所,学生总数已达到170万人左右。各种技术专业学校和初级技术学校已增加到73所,学生总数已达到22000多人。 除了教育省所属的技术学校以外,还有140多所其他各省开办的职工技术学校和技术专业学校,学生总数达到9000多人。1948年,有13000多名大学生在11所大学里学习。 共和国成立一年以来,教育事业又有了更大的发展。在普通教育部门,1949年有190万零五千多名学生在5000多所各级学校学习。教育省所属的技术专业学校和初级技术学校的学生比1948年增加了4700多人,其他各省所属的职工技术学校的数目和学生人数也有了很大的增长。今年,有18000多名大学生在包括新建的元山教员大学在内的15所大学里学习。 为了学习外国的先进科学和技术,我们派遣了很多留学生到苏联等许多国家去学习。1948年政府派到外国去的留学生为80人,1949年达100多人 我们过去从来没有靠自己的力量培养过技术干部,然而从今年 196 51949.1-1950.6 2042 ==========第2042页========== 起,在我们自己创办的大学里培养出来的新的民族技术干部已开始到各生产单位去参加工作了。 1949年,技术专业学校和初级技术学校已经培养出2117名毕业生,到今年年底,还将有2000来名学生毕业。今年已经学完高等教育课程的毕业生人数达923人,到年底还将有417名学生毕业。此外,还有许多从职工技术学校毕业的技术干部也积极地参加了经济建设。 共和国政府十分重视对在职干部的培养。 1948年,培养了2800名行政干部、8500多名教育干部和26800名技术干部;1949年又培养了11400多名行政干部归12300多名技术干部、近2万名教育干部,并已把他们分配到行政、经济、教育等各部门。此外,各政党和社会团体对自己的几千名干部也进行了再教育。我们还培养了几千名保安人员和军事干部。 如上所述,共和国政府不仅通过一般教育体系来教育许多青年学生,而且还用各种方法来大量培养管理国家所需要的政治、经济、文化、军事等方面的干部。 政府为了提高人民的一般文化水平,广泛地开展了成人教育工作。为了扫除文盲,普及一般知识,开办了许多成人学校和成人中学。现在大约有16万劳动者在2300多所成人学校和成人中学学习;此外,还有几十万劳动者在成人速成学校学习 从1948年10月到今年6月,保健部门新设了74个诊疗所。到1945年底,有451个面没有医疗设施,而到今年6月底为止,这样的面就只剩下134个了。国家对全体人民的保健事业是非常关心的 各位议员! 197 51949.1-1950.6 2043 ==========第2043页========== 为了进一步提高人民的物质文化生活水平,随着国民经济的迅速发展,政府在1948年12月把生活必需品的国家价格降低了19.2%。随着国家价格的降低和在货币改革以后币值的日益稳定和提高,般市场的商品零售价格也有了显著的下降。 工人和职员的工资增加了好几次。教育部门人员的工资提高了35%到37%,交通运输部门提高了50%。今年第二季度产业省所属全体工人的平均工资比去年同时期提高了16.6%。 从今年起开始执行优待煤矿、矿山、林业部门职工的决定,这些部门的职工领到了各种津贴和燃料等生活资料,他们的生活水平正在进一步提高。 由于3年来农业的发展,解放后一直感到困难的粮食问题基本上得到了解决,粮食情况有了显著的好转。 从1949年初开始增加了工人和职员的粮食配给量,市场上的米价大幅度下降,人民群众中再没有人说粮食不够了。 同时,为了增加人民的收入,今年8月,政府决定把所得税率降低19.7%。而且,为了使更多的劳动人民子女能够上学,对煤矿、矿山、林业部门工人的子女,从中学开始就发给他们助学金,并把大学和专业学校领助学金的学生人数从学生总数的50%增加到80%。对在各单位重要生产部门工作的工人和职员实行特别配给制。为了改善劳动人民的居住条件,正在大量修建住宅。 去年一年内,根据社会保险制得到静养和休养的人达37000多名,得到补助金和受到免费医疗的工人和职员达几万名。 随着人民物质生活的改善,他们在文化生活方面的要求也更高。为了满足人民日益增长的文化生活需要,政府发行了许多报纸 198 51949.1-1950.6 2044 ==========第2044页========== 和杂志,组织了许多剧团和文艺小组,摄制和放映了许多纪录片 今天,共和国北半部的人民,不管居住在多么偏远的山村,都能看到报纸和杂志了。他们唱着民主建设的歌曲,愉快地从事着劳动。 所有这一切,只有在建立了真正的人民政权的我们的民主社会制度下,才有可能实现。这个政权保障了人民在政治、经济、文化等各方面都能充分自由发展。 政府在加强地方政权机关,进一步密切人民委员会同广大人民群众之间的联系,改进政权机关干部的工作作风,以及在干部和劳动人民中间树立爱护生产企业和国家财产的风尚方面,也取得了巨大的成就。 政府为了使地方政权机关进一步民主化和更加巩固,今年3月举行了道、市、郡(区)人民委员会议员的选举。共和国北半部选民总数的99.98%参加了道、市、郡(区)人民委员会议员的选举,把5853名各阶层人民的代表选为各级人民委员会的议员 由于美帝国主义者的侵略阴谋和亲日派、民族叛徒的卖国行为,在我们祖国所出现的严重的政治形势下,为了牢固地保卫北半部一切民主建设的成果,击败外来帝国主义侵略者的侵犯,有效地保障我国人民争取祖国统一的斗争,政府进一步加强了人民军。现在,我们的人民军已经成长为一支能够保卫祖国和人民的强大的人民武装力量。我们的人民军和警备队已经作好了准备,随时响应祖国和人民的召唤,歼灭来犯的敌人政府在对外关系方面也进行了大量的工作 我们同所有的人民民主国家建立了外交关系和经济、文化合作 199 51949.1-1950.6 2045 ==========第2045页========== 关系,我们共和国的国际地位和威望有了显著的提高。 我们共和国同苏联和捷克斯洛伐克、波兰、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、蒙古人民共和国及其他人民民主国家,在平等的基出上建立了外交关系,作为国际民主阵营的一员,自豪地登上了国际舞台。 今年2月,朝鲜民主主义人民共和国政府代表团访问了苏联。朝苏两国签订了经济及文化合作协定。这个协定,进一步巩固了朝苏两国之间的友谊,成了进一步促进我们共和国民主建设的重要保证各位议员! 1年来,共和国北半部的人民在民主建设中取得了巨大的成就,但是在共和国南半部,由于美帝国主义者的殖民奴役政策和卖国贼李承晚匪帮的残酷掠夺和野蛮暴行,人民的生活更加困苦了。 南半部的民族经济日益破产,人民在饥饿中呻吟。 美帝国主义者同李承晚傀儡政府签订了一个所谓“经济援助协定”,把他们在南朝鲜实行军事管制以来到今年6月为止所耗费的军需物资,折合成8亿3000万美元,作为傀儡政府的债务,算在“经济援助方案”之内;还拼凑了一个所谓“韩美共同合办会社”,使美帝国主义侵略者的资本通过这个会社的企业,垄断南半部的铁路、海运、矿山等重要经济部门。无须赘言,这是美帝国主义者企图破坏我国的民族经济,使共和国南半部完全变成他们所垄断的商品市场和永久的军事基地的恶毒阴谋 由于美国垄断资本的侵入,现在南半部的中小工商业者正在普遍地迅速破产。1947年2月,南朝鲜的企业总数为4500多个,而到同年12月末,几乎全都遭到破产,只有340家企业在勉强维持生产。 200 51949.1-1950.6 2046 ==========第2046页========== 矿业部门也只剩下了相当于原有企业数10%的54家企业,90%的企业已经全部破产。 从1946年9月到1947年8月这1年内,农具的产值比前一年减少了61%。 中小工商业者遭到破产,代之而起的是几家新办的企业,但它们几乎都是美国垄断资本家和朝鲜的卖国资本家的商业企业或贸易企业。据汉城出版的《我们新闻》报道,在这些新办的企业中,受“华尔街”商人直接控制的企业,远远超过50% 美国记者在中国《上海周报》上报道说:“南朝鲜1948年5月以前的工业生产水平,下降为从前的20%到30%,而5月以后的生产水平仅仅相当于从前的10%。”另据美联社今年8月30日报道,南朝鲜1948年度的进口额为3亿8790万美元,而出口额却只有进口额的 9.7%,即2226万美元。 这些事实是美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮破坏南半部的民族经济,把南半部变成“华尔街”商人的垄断市场的铁证,它清楚地说明了美帝国主义和南朝鲜傀儡政府之间缔结的所谓“韩美经济援助协定”的掠夺本质。 南半部的农业也凋敝不堪。耕地面积比从前减少了几十万町步,粮食产量下降到从前的80%以下。 封建的租佃制度继续存在,其方式更加苛刻了;傀儡政府实行了用强制供售和强制收购等残酷的办法来掠夺粮食的政策。1948年,仅在全罗南道掠夺的大米就达140万石之多,据说这比日本帝国主义统治时期的最髙掠夺量还多18万石。这种情况不只是发生在全罗南道,而且也是南朝鲜各道的共同现象。这些掠夺的粮食都向日 201 51949.1-1950.6 2047 ==========第2047页========== 本出口,帮助了重新武装美帝国主义侵略东方的基地——日本。今天,南朝鲜的农业已完全破产,农民的生活十分悲惨。工人们不仅由于工资低微和受到残酷的剥削而呻吟在贫困和饥饿之中,而且还由于失业而流浪街头。现在,南朝鲜的失业者和破者竞达300万以上。 在这种情况下,南半部全体爱国人民正在高举起朝鲜民主主义人民共和国的旗帜,为反对美帝国主义侵略势力和李承晚傀儡政府、要求美帝国主义的军队和“联合国朝鲜委员会”立即撤出朝鲜而进行斗争。他们要求在南朝鲜也像北朝鲜一样实行土地改革,把卖国贼的企业收归国有,实施民主的劳动法令和男女平等权法令,并为之进行了英勇的斗争。 南朝鲜傀儡政府出动警察、宪兵和“国防军”,惨无人道地屠杀要求祖国自主独立的爱国人民。截至1949年7月为止.被监禁的南朝鲜爱国者达到154000多人,被杀害的达93000多人。 美帝国主义者和反动派的这种残酷屠杀,迫使广大的爱国人民奋起进行武装斗争。以反对亡国的“5·10”单独选举的斗争为契机,在济州岛掀起的爱国武装斗争,正在不断扩大,从汉拿山扩展到智异山,从智异山扩展到太白山,从太白山又扩展到五台山。不久以前,太白山游击队袭击了义城、永州等郡所在地;智异山游击队在广阳消灭了敌人一个营,缴获了许多武器,最近又袭击了居昌郡所在地,进一步壮大了自己的队伍。去年1年内,南朝鲜各地进行的大小游击战斗共计3000多次,从敌人那里缴获了几千支步枪和机枪,以及迫击炮等武器 南朝鲜的亡国傀儡政府出动了好几个师的兵力来“讨伐”游击 202 51949.1-1950.6 2048 ==========第2048页========== 队,但是,得到广大人民支持、由人民自己组织和进行的游击活动却日益扩大,并且在斗争中不断得到发展。 李承晚匪帮不仅在南朝鲜屠杀人民,而且还企图把魔掌伸进北朝鲜地区来杀害人民,掠夺人民的财产 从1949年初到现在,南朝鲜的所谓“国防军”和警察队集结在三 八线沿线,不断侵入共和国北半部地区。他们袭击村庄,烧毁农民住宅,屠杀无辜的老人和孩子,犯下了残暴的灭绝人性的野蛮罪行。但是,侵入北半部地区的“国防军”、警察队、纵火团和间谍都被我们的警备队消灭了。我们的警备队已经作好了一切准备,今后仍将给这些专事挑衅性野蛮暴行的家伙以决定性的打击。 南朝鲜的“国防军”和警察队不仅受到人民游击队和警备队的打击,而且还由于他们自己内部日益加深的矛盾,正在土崩瓦解。 去年11月,丽水的所谓“国防军”第14团举行暴动,加入了人民游击队;今年5月,驻在春川的春川营和洪川营的“国防军”也举行起义,开到共和国北半部,编入了人民军;在这前后,一些南朝鲜的海军舰艇也举行起义开到了北半部。 这些事实的发生决不是偶然的。这说明,卖国贼李承晚匪帮虽然强征劳动人民的子弟入伍,准备发动同室操戈的内战,然而朝鲜青年却坚决反对美帝国主义对朝鲜推行的殖民政策和同室操戈的内战。今后在所谓“国防军”内部,还会继续爆发这样的起义 如上所述,一年来在共和国南半部,美帝国主义者实行的殖民掠夺政策和李承晚匪帮的卖国行为越来越变本加厉,结果使南朝鲜成千上万的同胞遭到杀害,使几百万同胞在饥饿线上挣扎。 南朝鲜人民正处于生死存亡的紧急关头。在这种情况下,全体 203 51949.1-1950.6 2049 ==========第2049页========== 人民渴望并一致要求粉碎敌人企图发动同室操戈的内战的阴谋,早日实现南北统一,建设一个完全统一的国家 为了实现祖国的统一,南北朝鲜70多个爱国政党和社会团体,在1949年6月26日结成了祖国统一民主主义战线,在成立大会上通过了关于祖国和平统一方案的宣言,并呼吁南北朝鲜所有的民主政党、社会团体、各阶层人士和全体人民支持这个宣言。 祖国和平统一方案一公布,就立即得到了全体朝鲜人民的积极支持和赞同。我们共和国政府也认为这个符合全体人民意愿的祖国战线的和平统一方案是最合理的方案,并声明将为实现这一方案作出一切努力。 但是,南朝鲜傀儡政府和卖国集团却十分害怕这个和平统一方案,他们正在采取各种手段,不让南朝鲜人民知道这个方案。 南朝鲜傀儡政府和卖国集团不愿实现祖国的统一,是因为他们作为美帝国主义者的殖民奴役政策的代理人,企图使南朝鲜永远变成美国的殖民地;他们害怕统一,是因为他们作为亲日分子和民族叛徒的集团,清楚地知道人民不会饶恕他们4来一直在杀害南朝鲜人民的罪行。他们正在疯狂地进行活动,企图分裂民族、背叛人民、阻挠祖国的自主独立,从而忠实地为自己的主子美帝国主义者效劳,以求苟延残喘。 他们蛮横无理地监禁和屠杀为实现祖国的和平统一而奋起斗争的南朝鲜人民,他们在三八线及其以北地区挑起武装冲突,使朝鲜的儿女流血牺牲。李承晚匪帮必须对自己的卖国行为和滔天罪行负责,他们必须受到人民的严正审判 无论敌人怎样疯狂地进行挣扎,他们终究阻挡不了祖国和人民 204 51949.1-1950.6 2050 ==========第2050页========== 实现自己的要求。历史发展的趋势只能由人民的力量来决定。南朝鲜人民支持和平统一方案,到处都在展开争取实现这一方案的斗争。 亳无疑问,被李承晚匪帮强征入伍,由于受到压迫和欺骗而追随卖国匪帮的“国防军”官兵,一旦知道了和平统一宣言的内容,就一定会拒绝充当杀害自己同胞的美帝国主义者和李承晚的可耻工具,并且将为支持和平统一而斗争。 如果南朝鲜人民一致奋起斗争,如果原来追随李承晩的“国防军”也大批地起来反对同室操戈的内战,那么,李承晚卖国集团就将失去依靠,完全陷于孤立,我们的祖国就将实现和平统一。 各位议员! 上述一切情况向我们提出了下列几项当前的斗争任务: 第一,我们要从政治上和经济上进一步巩固已经在共和国北半部建立起来的民主基地,使它成为能够保证祖国统一和领土完整的坚不可摧的堡垒。 共和国北半部的人民要进一步加强我们的地方政权机关—各级人民委员会,以更高的政治热情来贯彻共和国政府的各项决议,遵守共和国政府的各项法令。工厂、矿山、铁路运输、农村、渔村、教育和文化等部门的全体职工,要忠实地执行自己的任务,为完成和超额完成国民经济两年计划而开展英勇的斗争。 第二,全体人民应当具有民族的觉悟和崇高的爱国主义精神,要憎恨人民的敌人,同他们作毫不妥协的斗争,要对敌人的一切阴谋诡计提高警惕 敌人是狡猾而又阴险的,他们为了达到自己的目的,是从来不 205 51949.1-1950.6 2051 ==========第2051页========== 择手段和方法的。敌人采用种种卑鄙的手段,施展各种阴谋诡计,企图使南半部人民的斗争队伍发生混乱;并且正在派遣间谍、破坏分子,企图破坏共和国北半部人民靠劳动建设起来的工厂、企业、铁路运输设施和政权机关。 全体人民要经常保持紧张的动员状态,不断粉碎敌人的一切阴谋,及时揭露和肃清潜伏的敌人。 第三,我们比任何时候都要更加加强站在保卫祖国和人民的前哨的人民军、警备队和保安队。 全体人民要集中一切力量做好加强人民军、警备队和保安队的工作。要开展全民性的帮助人民军、警备队和保安队战士、军士和军官的家属的工作,有力地推进扩大保卫祖国后援会的活动范围,从物质和精神两方面大力支援人民军的工作 最后,共和国所有爱国的政党和社会团体以及全体人民,要把实现祖国统一民主主义战线关于祖国和平统一方案的建议的斗争更有力地开展起来。 我们要彻底揭露正在明目张胆地准备发动战争的李承晚匪帮出卖祖国、背叛民族的真面目,彻底孤立敌人;要加强人民的斗争队伍,使它坚如钢铁,依靠全体人民团结起来的力量,为实现祖国的和平统一而斗争。 各位议员! 今天,国际形势有利于奋起投入建设自主独立国家斗争的我国人民。 战后,苏联人民在和平建设中取得的伟大胜利,人民民主制度在东南欧许多国家的建立,以及中国人民取得的伟大胜利,都表 206 51949.1-1950.6 2052 ==========第2052页========== 了国际民主阵营正在进一步加强,民主主义取得全面胜利的道路已经展现出来。 同时,在战后,各国工人运动进一步发展壮大,殖民地附属国的民族解放运动日益高涨,反对新的战争贩子、保卫和平的运动也更加广泛地开展起来了。这说明,国际反动势力到处遭到失败,正在日益削弱。 在国际舞台上,反动势力的失败和削弱,民主力量的壮大和胜利,是世界历史发展的不可扭转的趋势。在我们祖国,推行殖民奴役政策的反动势力必将失败,为争取祖国统一、独立和自由而斗争的爱国民主力量必将胜利。 让我们全体朝鲜人民高举共和国的旗帜,更紧密地团结在政府的周围,为争取领土完整和祖国的统一独立奋勇前进! 207 51949.1-1950.6 2053 ==========第2053页========== 要成为在军事上和政治上训练 有素的人民军指挥员 1949年10月2日在庆祝中央第一军官学校第三届 学员毕业典礼宴会上的讲话 同志们! 今天我参加这个意义深远的毕业典礼,向以优异的成绩在军官学校毕业的同志们表示热烈的祝贺。 同时,也向为了培养学员成为优秀的指挥员作出了积极努力的全体教职员,表示由衷的感谢。 首先,我想就毕业生今后的工作方向,谈几点意见。 目前,我们国家被分割成南北两部分,未能得到统一。共和国北半部的劳动者在艰苦、复杂的形势下,为了牢固地奠定国家的经济基础,在执行第一个国民经济两年计划的斗争中,正在发挥高度的创造性和无比的劳动热情。但是,南半部的情况却与此完全相反。过去,日本帝国主义者霸占了我们国家,今天则由美帝国主义者霸占着我国的南方,在那里以主人自居,千方百计地阻挠我国的统 208 51949.1-1950.6 2054 ==========第2054页========== 随着美帝国主义者及其走狗的侵略活动的加剧,我国的形势越来越紧张了。世界反动派的头子—一美帝国主义者,不仅破坏了苏美联合委员会的工作,而且为了永久霸占南朝鲜,进而征服全朝鲜,加紧进行着侵略活动。美帝国主义者为了唆使李承晩卖国集团在朝鲜发动战争,疯狂地进行着种种阴谋活动,甚至还在复活我国人民不共戴天的敌人日本帝国主义 在美帝国主义的操纵下,李承晚傀儡集团闯进松岳山、银波山、襄阳等许多地区大肆进行杀害我们无辜的人民、破坏和掠夺房屋和财产等野蛮暴行,越来越频繁地入侵共和国北半部地区。我们的警备队每次都给了敌人以致命的打击。 今天,我们的人民军和警备队已经壮大成为能够击退任何侵略者的强大力量 我们之所以能够在解放后短短的时间内建立起牢固地保卫祖国和人民的强大人民军,使它进一步加强和发展,是因为有在艰苦的抗日武装斗争中受到了锻炼、经受了考验的得力的军事、政治干部。我们人民军建立的时间虽然很短,但它的根基是很深的。我们的人民军是继承了抗日游击队的光荣革命传统的,是在这一革命传统的根基上成长的。 解放后,我们党为了建立和加强人民军,付出了很大的力量。党首先努力培养出了得力的军事、政治干部。当然,培养名军官需要付出很大的力量和费用,但是我们党没有吝惜任何东西。刚一解放,我们就马上建立了军官学校,培养出了许多军事、政治干部 中央第一军官学校在培养人民军指挥员方面起着重要的作用。 209 51949.1-1950.6 2055 ==========第2055页========== 这个学校起初由于没有经验,在教育学员方面有过不足之处,但是现在可以说已经走上了正轨。 你们在军官学校学到了很多东西。今天毕业,这是令人十分高兴的事情。过去,我们的祖国,由于被日本帝国主义所霸占,所以根本无法看到这样的喜庆之事。但是,今天我们有了自己民族的优秀的正规军,在军官学校里培养着得力的指挥员。这是多么值得自豪的事情啊! 你们是在最好的时候进了军官学校学到了很乡东西,又是在非常紧张的时候毕业,到部队去的。用先进的军事科学和军事技术武装起来的许多军官要到部队去了,所以我们人民军的核心队伍将进步壮大,人民军将得到进一步加强。 你们是在国家形势紧张的时候于军官学校毕业到部队去的,所以在你们面前摆着重大的任务。你们要为了保卫共和国政府和北半部这个民主基地,为了把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国而积极进行斗争 针对着敌人的蠢动,你们要进一步提高革命警惕,使军人们从思想上、军事上作好一切准备,千方百计地加强人民军的战斗准备和战斗力。敌人胆敢来犯,就要彻底加以消灭,南北朝鲜人民就把力量联合起来,和平地统一祖国。祖国的统一,一定要用我国人民自己的力量去实现。这是我们党和共和国政府的一贯立场。 你们在军官学校毕业以后,还要不断地努力提高自己的理论水平和业务水平。你们在学校里学到了很多东西,可是还不能说已经 十全十美了。在学校里学到的,只不过是打下了今后到部队去进行工作的基础。 210 51949.1-1950.6 2056 ==========第2056页========== 直到现在,你们是在学校里学习的,可是从今以后你们就要直接去教战士了。因此,你们不要满足于在军官学校里学到的知识而要到部队去通过实际训练和工作进一步巩固已学到的知识,努力提高自己的理论水平和业务水平。特别是,要积极参加政治生活,成为政治思想水平高的有能力的指挥员。你们不要只停留在排长的水平上,而要为达到连长、营长、团长的水平,继续坚持不懈地作出努力。 我们的人民军是由工人、农民的优秀儿女组成的真正的人民军队。人民军的指挥员和战士都是革命同志,是兄弟。正如军旗上所写的,我们的人民军是为祖国的独立和人民而斗争的。我们人民军和帝国主义的侵略军队不同,其根本区别就在这里。 大家都知道,帝国主义国家军队的军官和南朝鲜傀儡军的军官基本上都是地主、资本家的子弟,士兵则是劳动人民的儿女。因此,他们之间有着尖锐的阶级对立和矛盾。军官压迫士兵,用大棒纪律来整治士兵。在日本帝国主义统治时期,你们也会亲眼见到过很多这样的现象:日本鬼子军官腰佩军刀,大摇大摆,折磨老百姓,用棍棒整治部下。 我们人民军的军官绝不能这样做。你们要彻底根除日本帝国主义的思想残余,使自己具有人民性的工作作风和工作方法。不要因为当了军官就坐上车子或骑上马洋洋得意起来,也不应该有对战士们采取错误态度的事情。你们要像过去在白头山密林里战胜日本帝国主义的抗日革命战士那样,任何时候都要保持同人民的密切联系,像对待亲兄弟一样珍惜和爱护战士,和他们打成一片 目前,部队正急不可待地盼望着你们毕业生去。你们到了部队, 211 51949.1-1950.6 2057 ==========第2057页========== 就要根据在军官学校里学到的知识,很好地教育战士,在一切工作和纪律生活中,都要始终以身作则,把部队建设成钢铁般的队伍。下面,强调一下在军官学校的教育工作中需要注意的几个问题。首先,要根据现代战争的特点和我国的自然地理条件积极努力地教育好学员。 军官学校要根据我国的特点,加强工兵学教育,大量培养有能力的工兵指挥员,使这个学校毕业的所有军官都掌握很高的工兵技术。在现代战争中,工兵的作用是十分重要的。尤其是,我国山多,而且大多数的山都是由岩石构成的,所以要想根据这种地形特点构筑工事,就要有工兵技术。因此,这个学校要更深入地研究工兵作业方法,并把它教给学员。 军人们在战场上选好工事的位置,熟练地利用自然地物和随身器材,这对保证战斗胜利具有重要的意义。抗日武装斗争时期,我们在攻城战中攻占敌人炮楼时利用随身器材翻过了城墙,在山地战斗中巧妙地利用树木、岩石、山沟和洼地等来打击了敌人。学校要吸取这些经验来很好地教学员,使他们能够选好工事的位置,搞好伪装,很好地利用地形地物和随身器材。 学校还要加强通讯方面的教育,使所有的学员都能熟练地利用现代化的通讯工具。指挥员只有很好地利用通讯工具,才能搞好战斗指挥,才能保证战斗的胜利。通讯在过去的战斗中也是很重要的,而在现代战争中就更为重要了。军官学校要很好地教学员了解通讯器材的构造、机件作用、使用法和保管法,使他们能够在实战中熟练地加以运用 要加强射击训练,把所有的学员都培养成为百发百中的神枪 212 51949.1-1950.6 2058 ==========第2058页========== 手。别人的枪法好,看起来好象容易,可是要熟练到人家那个程度却是很难的。如果不经常去练,那么原来枪法再好的人,也是打不中目标的。因此,学校要经常地坚持不懈地进行射击训练,把学员的射击本领提高到狙击手的水平。在战斗中,狙击手的作用是很重要的。 抗日武装斗争时期,由于我们运用灵活的战术,游击队员们都像狙击手一样,神不知鬼不觉地消灭了敌人,所以日本鬼子说游击队“神岀鬼没”。军官学校要更多地培养岀像抗日游击队员那样神不知鬼不觉地俏灭敌人的神枪手。 目前,部队里需要更多的军官。今后,中央第一军官学校要利用一切可能性,大量培养出有能力的军官来。要尽快地把毕业生输送到部队去,尽早地把那些没有念过书的排长调上来,对他们进行训练。 我相信:毕业生到了部队以后,一定会对保卫祖国和人民、加强人民军的战斗力的工作,作出很大的贡献。 最后,我希望全体毕业生和教职员在今后的工作中取得更大的成绩。 213 51949.1-1950.6 2059 ==========第2059页========== 关于搞好实行普遍的初等义务教育制的准备工作 1949年10月6日同教育省干部的谈话 你们都知道,不久前举行的最高人民会议第四次会议通过了关于从1950年9月1日起实行普遍的初等义务教育制的法令。这在贯彻共和国宪法和共和国政府政纲中所明确提出的教育政策方面是个划时代的措施。 实行普遍的初等义务教育制,这不仅在我国历史上,而且在东方也是第一次。 我国将实行的普遍的初等义务教育制,是以解放后四年来教育部门所取得的光辉成就为基础的。解放后,我们实现了教育的民主化,废除了日本帝国主义的殖民奴化教育制度,建立了真正的人民教育制度,大量新建和扩建了小学等各级学校,增加了学校用具和学习用品的生产,牢固地打下了教育事业的物质基础。同时,还显著地提高了教育的质量,培养了大量的教员。在已取得的成就的基础上,今天,我国的教育已经到了把实行普遍的初等义务教育制的问题提到议事日程上的阶段了。 214 51949.1-1950.6 2060 ==========第2060页========== 关于实行以免费教育为前提的普遍的初等义务教育制的法令经发表,全体人民就一致表示热烈拥护和欢迎。我国人民如此热烈地拥护和欢迎关于实行普遍的初等义务教育制的法令,并不是偶然的。 在万恶的日本帝国主义将近半个世纪的殖民统治下,我国人民尽管切身地体验到了无知识的痛苦,但却无法让渴望求学的子女上学念书。在日本帝国主义统治下,只有少数有钱有势的特权阶级的子女才能上学念书,没有钱的劳动人民的子女连学校门口都不能去。即使入了学,也会因无法交上学费而被赶出学校。能让孩子上学尽情地学习那该多好,这曾是我国人民终生切盼的一个愿望。这个愿望由于普遍的初等义务教育制的实施,就要得到实现了,他们怎么能不高兴呢!从此,任何一个人都可以让自己的子女上学尽情地学习了。实行普遍的初等义务教育制,给所有的学龄儿童切实地提供了平等的学习机会,这确实是值得全体人民欢迎的事情,是值得在我们民族的史册上大书特书的事件。 普遍的初等义务教育制的实施,是把我国人民要使子女受到教育的长期宿愿变成现实的重大事件,同时也是文化革命事业的巨大进展。由于实行普遍的初等义务教育制,今后我国人民的文化水平将普遍地进一步提高,民族文化将更快地发展。普遍的初等义务教育制的实施,还将更有力地鼓舞为祖国的统一和教育的民主化而斗争的南朝鲜人民。 实行普遍的初等义务教育制,是一项非常艰巨而繁重的工作。因此,如果只停留在通过关于实行普遍的初等义务教育制的法令,而不去做好准备工作.那就不能很好地实行这一法令。 215 51949.1-1950.6 2061 ==========第2061页========== 迄今为止,我们一直在有计划地进行实行普遍的初等义务教育制的准备工作。在1948年12月召开的内阁第十一次会议上,我们讨论了这个问题,并通过了有关的决议,紧接着,今年初又成立了实行普遍的初等义务教育制中央筹备委员会和道、市、郡筹备委员会以及面学校建设委员会。这样,目前实行普遍的初等义务教育制的准备工作已有了不小的进展 但是,这只不过是初步的成就。要想很好地实行普遍的初等义务教育制,还要做更多的准备工作。当然,今天我国经济上还不宽裕,所以实行普遍的初等义务教育制的筹备工作,可能会遇到不少的困难和障碍。但是,教育省和各级人民委员会只要依靠人民的力量,就能够克服实行普遍的初等义务教育制的筹备工作所遇到的困难和障碍的 教育省和各级人民委员会首先要准确地进行学龄儿童的调査登记工作。 学龄儿童的调查登记工作,可以说是实行普遍的初等义务教育制筹备工作的第一个步骤。只有对学龄儿童进行了准确的调査和登记,才能使学龄儿童全部就学,才能有计划地解决在实行初等义务教育制方面的所有问题,诸如建筑校舍、培养师资、确保学校用具和学习用品等等。据实行普遍的初等义务教育制中央筹备委员会汇报,学龄儿童的调査登记工作已经基本上结束了。教育省的负责干部要亲自检査一下这项工作是否搞得准确。连一名学龄儿童也不要遗漏 要大力进行小学的校舍建设,并充分保障各种学校用具和教具。建筑校舍的问题,是在实施普遍的初等义务教育制的准备工作 216 51949.1-1950.6 2062 ==========第2062页========== 中特别重要的问题。教育省和各级人民委员会要计划好需要再盖多少校舍,然后积极促进校舍的建设。建筑新校舍,国家是要投资的,但最好尽可能不要依靠国家,而靠地方自己的力量去进行。可是,不要因为要靠地方自己的力量盖校舍,就像有些地方那样给人民增加额外负担。现在,人民对办教育积极性很高,因此,只要搞好宣传工作,他们就会自愿地动员起来参加校舍建设,就会毫不吝惜地给予物质上和劳力上的支援的 为了解决校舍问题,就要在搞全民性运动建筑新校舍的同时,把与教育机构有关的建筑和没收的地主房屋用来做校舍。现在,有些地方把没收的地主房屋用来做面机关的办公室或民主宣传室。办公室和民主宣传室可以用别的房子。如果把各机关使用的没收的房屋收回来用做校舍,就可以解决不少校舍不足的问题。 不要盲目地想多开办小学,而要考虑到学生上学的距离和人口情况再定。三到五公里的距离,学生是可以走读的。上学距离太远的地方,最好要设分校。 在建筑校舍的同时,还要置办书桌、椅子、黑板等学校用具和各种教具。要估计好学校用具和教具的需要量,采取措施尽快生产供应。 对编写教科书的工作,要予以深切的关注。 我们已经多次强调过,教科书必须根据我国的实际情况编写。我们的少年儿童,是我们祖国未来的主人。我们克服种种困难首先致力于教育事业的目的,归根结底也在于更好地培养我们祖国未来的主人——少年儿童。要达到教育的这一目的,就要根据我国的实际情况编写教科书。然而,目前不仅是大学教科书,而且连小学教 217 51949.1-1950.6 2063 ==========第2063页========== 科书里也有很多外国的东西。要根据我国的实际情况重新编写小学教科书。教育省在组织好教科书编写人员队伍的同时,还要广泛吸收优秀的教员、学者、作家和美术家参加编写教科书的工作。要出版实施普遍的初等义务教育制所需要的大量教科书,纸张和印刷能力可能有困难。如果纸张不够,就要采取措施从国外进口,如果教育图书印刷厂的印刷能力不够,就要利用别的印刷厂。要搞好分发教科书的工作。目前,由于教育省没有搞好教科书的分发工作,有些地方的学生很晚才拿到教科书,不应该再有这种现象了。要在准确地调査和掌握每个道、市、郡的教科书需要量的基础上,制定出教科书分发计划,按计划及时分发教科书。 教育省要搞好对学生的教育工作,使他们精心爱护教科书,不要弄脏了或损坏了。这样就可以把它再收回来重新使用。据说,每年可以回收30%左右的教科书来重新使用。这样,也就不错了。当然,让学生升了级,还用人家用过的教科书,并不太好。但是,在目前的情况下,宁可采取这种办法,也要让所有的学生都有教科书。 要如数生产、供应所需要的笔记本、铅笔等学习用品,特别是要给学生做制服。听说,要给学生做制服,财政问题和布匹问题有困难。当然,给学生供应制服并不是件轻而易举的事情。尽管吃力些,但无论如何一定要在明年8月底以前如数生产、供应学生制服。要做到在实施普遍的初等义务教育制的历史性的日子里,让所有的学生都穿上新制服上学。 要实行普遍的初等义务教育制,就要有比现在多得多的教师。能不能满足增长了的对师资的需要,可以说是能不能圆满地实施普遍的初等义务教育制的关键问题。教育省一定要加强师资培养工 218 51949.1-1950.6 2064 ==========第2064页========== 作,大量培养出优秀的教师。在增设师范学校,不断地大量培养学教师的同时,还要在师范学校里附设师资短期培训班,在那里也大量培养小学教师。为了提高在职小学教师的水平,还要采取措施对他们进行再教育。 对站在培养祖国未来的主人翁的教育事业第一线的小学教师要给以优待。教师当中,特别是小学教师最辛苦,这是众所周知的事实。在社会上要尊敬,在物质上要优待小学教师 今后,实行了普遍的初等义务教育制以后,希望升学的学生必然会多起来。教育省要预先估计到这种情况,从现在起就要采取增设初级中学的措施。 最后,简单地诙谈在学校教育中怎样处理汉字词语的问题现在,朝鲜语中掺用着许多汉字词语。我们要尽量少用汉字词语,发掘固有的朝鲜词语来使用。这是我们在发展朝鲜语方面必须贯坚持的原则性问题。 但是,那些已经变成我们语言的汉字词语,则要慎重处理。目前有些学校说是要发展朝鲜语,就把“ Sam gak hieng(三角形)”、“ Sa gak hieng(四角形)”等词改为“ Se mogol”“ Ne mogol”来使用,这样是不行的。说“ Sam gak hieng”、“Sagak hieng”,谁都懂,毫无必要特地把这些词改成“ Se mogol”、“ Ne mogol”。连那些已经变成我们语言的汉字词语也都抛掉的话,民族文化的发展就有可能受到影响。因此,那些变成我们的语言的汉字词语要照旧使用。 219 51949.1-1950.6 2065 ==========第2065页========== 目前形势和人民军当前的任务 1949年10月27日对中央第一军官学校步兵指挥员讲习班学员的讲话 我们党和政府为了实现祖国的和平统一,始终一贯地进行了并正在进行着努力。 我们党所主张的和平统一祖国的方案,是最正确的。因此,不仅共和国北半部人民,而且南半部人民也都积极支持我们的和平统祖国的方案。甚至连一贯反对共产主义的金九、金奎植等人,在去年4月举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议时前来共和国北半部看过之后,也表示支持我们的和平统一祖国的方案,他们还佩服地说,我们的社会制度很好,共产主义者才是真正的爱国者但是,美帝国主义者和李承晚匪帮却拼命反对我们党提出的和平统一祖国的方案,他们在进行疯狂的活动,企图挑起同室操戈的内战。 目前,美帝国主义为了发动一场新的战争来寻找一条摆脱国内经济困难和政治混乱的出路,正在亚洲和欧洲一带增设军事基地, 220 51949.1-1950.6 2066 ==========第2066页========== 大肆集结侵略武装力量。最近,美帝国主义者在台湾和南朝鲜沿海进行着大规模的舰队机动演习,并且还加紧进行扩充南朝鲜傀儡军,用美制武器来装备傀儡军的阴谋活动 在美帝国主义者的直接操纵下,南朝鲜的李承晚卖国集团天天都在大肆叫嚣“北进”。在美帝国主乂侵略军指挥下的南朝鲜傀儡军,已在三八沿线一带调配完毕,进入了阵地,并且编好了完整的攻击战序列,只等进攻命令了。 另一方面,美帝国主义者及其走狗为了扼杀南朝鲜人民的反美救国斗争,正在变本加厉地大肆进行着镇压活动。在南朝鲜,敌人对进步的爱国人士,疯狂地进行着法西斯恐怖活动,到处疯狂地干着凶恶的野蛮暴行,逮捕、监禁和屠杀无辜的人民。 长期以来,靠乞食美帝国主义的面包屑过活的李承晚卖国贼,把南朝鲜整个地出卖给了他的主子,进而又丧心病狂地企图把全朝鲜置于美帝国主义的奴役之下。李承晚匪帮为了实现美帝国主义的侵略野心,比任何时候都更嚣张地掀起了“反共”浪潮。 形势是这样地紧张。面对当前的形势,我们必须提高革命警惕,为粉碎敌人的侵略活动,实现我们党的和平统一祖国的方针,开展更加积极的斗争 党越是响亮地提出和平统一祖国的口号,人民军就越要加强自口的战斗力。千方百计地加强人民军,就是使祖国得以和平统一的重要条件,也是粉碎敌人的任何冒险进攻,使南北朝鲜人民把力量联合起来,实现祖国的和平统一的可靠保证。 形势越是紧张,人民军就越要最大限度地争取时间进一步作好战斗准备,为加强人民军全军的威力作出积极的努力。在加强人民 221 51949.1-1950.6 2067 ==========第2067页========== 军方面,特别是军官学校要发挥重要的作用,要带头前进。用马克思列宁主义思想,朝鲜劳动党的思想牢固地武装军人这是加强人民军威力的最重要的保证。当所有的军人都用马克思列宁主义和我们党的革命思想坚强地武装了起来,从政治思想上作好了准备的时候,人民军就将成为战无不胜的力量 从政治思想上牢牢地武装起来的军队,即使用落后的武器也能战胜具有现代化装备的敌人。这是革命战争的历史所证明了的。抗日武装斗争时期,我们革命军正是由于具有政治思想上的优越性,才能够用落后的武器战胜了日本帝国主义 为了用马克思列宁主义思想、我们劳动党的思想把军人武装起来,使他们从政治思想上作好准备,就要使他们加强政治学习。军人们只有搞好政治学习,才能认清我们革命事业的正义性,才能认清人民军的目的和使命,才能提高革命警惕,也才能自觉地遵守纪律。不进行政治学习,就像盲人一样看不到前途,分不清敌我。必须搞好政治学习的理由就在于此。 在政治学习中,要学习我国的悠久历史、光荣的抗日武装斗争史和马克思列宁主义原理,特别是要深入研究朝鲜劳动党和共和国政府的路线和政策。政治学习,不要只停留在学习知识上,而要同实践活动密切地结合起来。 还要通过政治学习彻底消除残存在军人中间的旧思想。我国人民在日本帝国主义的殖民统治下生活了将近半个世纪,日本帝国主义者干的坏事,看到了很多,听到的也不少。所以,不知不觉地沾染上一些不好的习气,或陷得较深。 今天,日本帝国主义思想的残余,是阻碍我们进步的最大障碍 222 51949.1-1950.6 2068 ==========第2068页========== 之一。不彻底清除人们头脑中的日本帝国主义思想的残余,就不可能在民主建国事业中取得成就,更无法有效地建设社会主义和共产主义。因此,你们要把政治学习同清除自己头脑中旧思想残余的思想斗争密切地结合起来进行。 你们要通过政治学习,学会分清敌我,培养极端憎恨阶级敌人的革命精神。我们不共戴天的敌人,是地主、资本家阶级,是美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮。阶级敌人极其凶恶和毒辣,对人民是绝不发善心的。这是地主、资本家等阶级敌人不可改变的本性。对于阶级敌人,不能抱任何幻想,要具有一定同敌人斗争到底的高度的革命觉悟 为了使军人从政治思想上作好准备,重要的是在他们中间加强党的生活等组织生活。只有加强组织生活,才能使军人从政治思想上进一步得到锻炼,培养对祖国和人民的忠诚,才能彻底干净地消除旧思想残余。 当然,我们考虑到各种条件,除了军官学校和其他一些单位以外,还没有在人民军里普遍地建立党组织。但是,因为人民军是我们党的军队,所以将来必须在人民军内普遍地建立党组织,使军人过党的生活。军官学校现在就有党组织,因此要加强党的生活,使所有的党员都从政治思想上进一步得到锻炼。 朝鲜人民军是由工农子弟组成的真正的人民军队,是新型的马克思列宁主义军队。加强人民军威力的最重要的保证之一,就是加强它同人民的血肉联系。 人民军的崇高使命,是保卫祖国的安全和人民的生命财产免受敌人的侵犯,为祖国的自主统一和繁荣发展而斗争。因此,人民军 223 51949.1-1950.6 2069 ==========第2069页========== 受到人民的热爱,得到人民的绝对支持和拥护。为祖国和人民服务,得到人民的绝对支持和拥护,这就是人民军战无不胜的力量的源泉之所在。这是我们人民军的特点和优越性,是任何帝国主义的侵略军队都不可能有的。 帝国主义的侵略军队,是专事侵略和掠夺别国,以系害人民为本能,为少数剥削阶级服务的反人民的军队。美帝国主义的军队、南朝鲜的傀儡军队和中国蒋介石的国民党军队,就是这样的反人民的军队。这种侵略性的、反人民的军队,绝不会为人民的利益肛务,因而也就不可能得到人民的支持 所有的军人要认清我们人民军的目的和使命,更加忠实地为人民服务,积极努力加强同人民的联系。军人无论何时何地都要爱护和尊敬人民,尊重人民的利益,像保护自己的眼珠一样保卫人民的生命财立。人民军在同人民的关系上,任何时候都要保持鱼水关系。 为了加强人民军,要用现代军事科学和军事技术牢固地武装所有的军人,特别是要提高指挥员的指挥能力。 现代战争是不同于过去的战争的。现代的战争是调动大量的人员和复杂的军事器材的立体战,是高度组织化的科学战。要在这样的现代战争中战胜敌人,就要在从政治思想上武装军人的同时,还使他们用现代军事科学和军事技术牢固地武装起来。 在研究现代军事科学和军事技术方面,不要机械地硏究外国的东西,必须同我国的实际情况结合起来加以研究。大家都知道,我国是个多山的国家,到处是高山、深谷和丘陵,林木茂盛。如果不考虑我国的这种特点,而把平原多的国家的军事理论和经验照搬过来,是不适合我国的实际的。 224 51949.1-1950.6 2070 ==========第2070页========== 因此,为了学到消灭敌人的战法,学习外国的军事科学和战斗经验固然也重要,但更重要的是研究和更多地学习我们抗日游击队的战斗经验。 军人要熟练地掌握武器和军事器材,掌握射击本领。 不能熟练地掌握武器的军人,实际上不能说他是军人。武器是军人的生命,爱护和熟练地掌握武器,是军人起码的职责。军人不仅要熟悉自己的武器,还要熟悉敌人的武器。抗日武装斗争时期,游击队员们都熟悉敌人的武器,所以不管什么武器,一从敌人手里夺过来,就能立刻使用。这是多么好的经验啊!人民军要很好地运用这种宝贵的经验。军人们还要不断地磨练提高射击本领,都成为神枪手。 指挥员要不断地提高指挥能力。现在,在这个学校学习的讲习班的学员,都是将要成为指挥员或参谋人员的,所以要特别注意提高指挥能力。 指挥员要善于科学地判断一切主客观条件和情况,在此基础上万无一失地组织战斗,周密地组织各军种、兵种的协同作战,熟练地指挥战斗。对组织和指挥现代战争的指挥员来说,这是一个十分重要的问题。指挥员只有具备了这样高度的指挥能力,才能在战斗中随意调动敌人,彻底消灭敌人。指挥员还要通晓各种军事条令,熟悉各兵种的特点及其利用原则,善于发挥参谋部的作用,搞好部队管理。和指挥员一样,参谋人员也要精通军事业务,头脑要灵活。参谋人员要善于迅速地判断情况,还要善于准确地做标图工作。这样,才能很好地保障指挥员工作的进行 为了把人民军建设成为钢铁的队伍,就要进一步加强军事纪律。 225 51949.1-1950.6 2071 ==========第2071页========== 军事纪律是战斗力的源泉,是取得战斗胜利的重要保证。我们要在人民军内建立铁的纪律和革命的秩序,使所有的部队和军人都按照军事条令和军事操典的要求生活和行动,使一切活动都像齿轮样严密衔接。 为了加强人民军的军事纪律,首先要提高每个军人的自觉性资本主义国家军队的纪律,是强制性的纪律,而我们人民军—革命军队的纪律则完全是自觉的纪律。人民军军人都是为祖国和人民自愿参加革命军队的,因此,人民军内只能有建立在每个军人革命自觉性基础上的纪律。为了加强纪律,除了提高军人的自觉性以外,没有别的办法。 目前,人民军的纪律条令规定有禁闭处分制度,这不适合于我国的实际情况。将来要研究一下,加以改正。当然,在革命军队里,处分也是进行教育的一种方法,但是,劝导军人,直到他认识到自己的错误为止,要比给以处分更为有效。随便给以处分是不行的。 过去搞抗日武装斗争的时候,有的队员犯了错误,我们就进彳劝导和批评,使他悔悟,从而加以改正。因此,抗日游击队里经常保持着以游击队员的高度革命自觉性为基础的铁的纪律,正因为这点,我们才比敌人更强。 人民军也要用这样的方法建立纪律。刚参加人民军的军人中,有的同志因为经验还不够,水平不高,可能有时要犯错误。如有这样的同志,就要亲切地启发他,帮助他,使他认识到自己的错误是什么,然后加以改正。换句话说,要用批评的方法给以同志式的帮助,使他认识自己的错误,改正缺点。 正规军的重要特点之一,就是按条令和操典的要求,组织和进 226 51949.1-1950.6 2072 ==========第2072页========== 行全部的生活和活动。想睡就睡,想吃就吃,如果军队按这种方式生活和行动,就不能说它是正规军了 我们人民军是正规军,因此一切生活和行动都必须按条令进行。首先,内务生活就要按条令安排,严格遵守作息时间。只有这样,军人才能不愧为正规军的军人,才能有规则有组织的生活。军官学校首先要很好地教给学员怎样安排内务生活,怎么遵守作息时间。 为了加强军事纪律,重要的是指挥员在纪律生活中作岀榜样。在教育战士方面,指挥员和军官以身作则,要比说一百句、一千句话更有效。因此,指挥员和军官无论在何时何地都要自觉地遵守纪律,在纪律生活的一切方面作出榜样。 军队要搞好队列操练,具备应有的队列面貌,一切动作都要合乎规则。这样,才有军队的味道。 军人要提高革命警惕。我们的成就越大,敌人就会越疯狂地进挣扎,企图燃起侵略战火。所有的人民军军人都要进一步加强战斗的紧张性和革命警惕性,不要给敌人以任何可乘之机,要揭露和粉碎敌人的每一个狡猾而阴险的阴谋活动。军队内的一切生活都是军事机密,因此军人要严格保守机密,部队生活中的任何一个细小的问题都不要泄露出去。 如果所有的军人都用马克思列宁主义、劳动党的革命思想和现代军事技术牢牢地武装起来,进一步提高指挥员的指挥能力,在部队内建立起铁的军事纪律,那么,我们的人民军就会成为无敌的军队。我坚信,你们一定会学习,再学习,为把人民军建设成百战百胜的军队,钢铁的军队,作出积极的贡献。 我希望你们在工作中取得更大的成绩。 227 51949.1-1950.6 2073 ==========第2073页========== 我们要用自己的力量制造武器来武装自己 1949年10月31日同65号工厂代表的谈话 65号工厂建厂还不太久,但在这期间你们做了很多事情。起初,你们是在既没有设计图和工艺程序图,又没有充分的技术装备和器具的条件下开始制造武器的,可是现在已经制造出很好的冲锋枪了。 曾经在日本帝国主义者历时36年的剥削和压迫下呻吟的我们工人阶级,用自己的力量出色地制造出了过去没有制造过,甚至连想都不敢想制造的武器。对此,我感到非常满意。 武器的生产,在加强国防力量方面占有重要的地位。因此,解放初期我们就很想发展军需工业。但是没能马上实现这一愿望,到了1948年才制定出具体的计划,着手进行兵工厂的建设。 掌握了政权的工人阶级用自己的力量制造武器来保卫自已的国家,这是极其重要的事情 然,我们可以不在国内制造武器,而从外国进口。坦率地说,现在我国制造的武器成本很高,拿自己制造一支枪所花的钱, 228 51949.1-1950.6 2074 ==========第2074页========== 就可以从外国买几支枪来。但是,向外国购买武器,在国防上是不保险的。外国提供武器,有时可能不能提供,有时也可能不给。外国答应提供武器的时候就是欠下债也可以买来,可是人家不背提供的时候怎么办呢?那时候不就束手无策了吗?我们一定要用自己的力量制造武器。只有这样,才能制造出适合于我国实际情况的武器,才能牢固地保卫祖国。 我们在进行抗日武装斗争的时候,也靠自己的力量在兵工厂里锤锤打打地制造过一些武器。当然,那时候大部分武器是从日本帝国主义者手里夺来的。抗日武装斗争时期,为了缴获枪支,有许多革命哉士甚至献出了自己宝贵的生命。 过去我国人民亡了国,遭受了日本帝国主义历时36年的压迫和剥削,也是因为我们的祖先连一支能够击退敌人的枪都没能很好地制造出来。李氏王朝末期,我国的统治集团一味地搞党派争斗,吟风弄月,舍得花钱在清流壁那样的地方刻字,却没有组织一支强大的军队,也不去想制造出像样的武器来。当日本鬼子使用大炮和五连发步枪的时候,他们只能用火绳枪来对付。所以,没能击退日本鬼子的侵略,我国终于被日本帝国主义侵略者吞并了。 今天,掌握了政权的我们工人阶级跟过去那些头戴黑笠,骑着毛驴,吟风弄月的祖先是不同的。我们的工人阶级不是那种右边挨了耳光,又伸出左颊让人家打的阶级,而是同敌人针锋相对,你打我,我也打你的革命的阶级。我们有着为保卫祖国一致奋起的人民和勇敢的青年,有着会用自己的双手制造武器的工人和技术人员。 目前的形势要求我们进一步加强我们的武裝力量。日本帝国主义失败了,但日本还没有实现民主化,尤其是美帝国主义侵略者取 229 51949.1-1950.6 2075 ==========第2075页========== 代了日本帝国主义,盘踞在我国的南半部。日本帝国主义者从我国被赶走的时候,也没有放弃重新侵略我国的野心,说什么20年后再瞧。因此,将来日本帝国主义复活了,他们就可能重新侵略我国如果日本帝国主义者再次侵犯我国,我们就要彻底消灭他们,让他们有来无回。我们还要把霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略者赶出去,早日实现被分裂的祖国的统一。要做到这一点,首先我们的武装力量就要强大 今后我们要用自己的力量更多地制造各种优良的武器,好让我们的人民军和全体人民都扛上枪。当我们的人民军和全体人民都扛上我们自制的枪,并且都会打枪的时候,我国的国防力量就将得到进一步的加强,车队和人民的士气也将更加旺盛。 要用自己的力量制造武器来武装军队和全体人民,光靠一两个人的力量是办不到的,必须把群众的力量和智慧都发挥出来。朝鲜人比哪个国家的人都聪明。相信人民群众的力量和智慧,把群众发动起来,就没有办不到的事情。要进一步加强思想工作,把人民群众紧密地团结在党和政府的周围,使他们积极地执行党的政策。65号工厂的全体工人、技术人员和职员丝毫也不要为已取得的成就而自满。你们要再接再厉,生产出更多更好的武器,迅速发展我国的军需工业。 你们要好好管理机器,提高技术技能水平,用现有的机器设备来进一步提高生产。当然,将来党和国家会供应更好的机器,可是当前只能用现有的机器设备来更多地生产性能好的武器 我们打算以65号工厂为基础把我国的军需工业发展起来。将来65号工厂要成为我国军需工业的母体工厂,干部工厂。现在生产个 230 51949.1-1950.6 2076 ==========第2076页========== 别零件的车间将来要发展成为一个个独立的工厂,以此为基础建立更多的工厂。 因此,今天65号工厂大量生产武器固然重要,但更重要的是,大批培养出能够组织和领导将要扩大发展的我国军需工业的技术干部和熟练工人。65号工厂要从现在起多录用优秀工人,把他们都培养成为优秀的熟练工人,培养更多的技术人员和管理干部。只有这样,才能把65号工厂发展成为干部工厂,军需工业的母体工厂。 工厂的领导干部要很好地照顾工人的生活。特别是,要办好工人的集体宿舍和食堂,还要搞好理发室等服务设施。 我希望你们回去后把党发展我国军需工业的远景设想和党对65号工厂的期望,转告给厂里的全体职工,使他们为生产更多的武器,发展国家的军需工业,进一步奋发起来 231 51949.1-1950.6 2077 ==========第2077页========== 新的环境和新的条件要求 有新的工作态度 1949年11月19日在工业部门经济工作者及 职业同盟积极分子大会上的讲话 诸位 举行这次会议的目的,是把在国民经济中起主导作用的工业部门的优秀的工作人员——厂长、总工程师、工程师、技术员、模范工人和职业同盟等社会团体的积极分子召集在一起,互相交流一下在执行国民经济两年计划第一年任务的过程中取得的先进的工作方法和经验,并讨论一下怎样采取有效的措施,尽快改正缺点,胜利完成今后国民经济计划的问题。 在复兴和发展国民经济方面,工业所占的比重是非常大的。因此,国家和全体人民交给你们的任务是最神圣的,又是最重大的。完成这项任务,是使祖国早日实现繁荣和复兴发展的保证。 在政权掌握在人民手里,基本生产资料变成全体人民所有,即实现了国有化的条件下,由于我们劳动群众的积极劳动,共和国北半部的工业取得了飞跃的发展。 232 51949.1-1950.6 2078 ==========第2078页========== 在这期间,被日本帝国主义者破坏了的工厂、企业在一定程度上得到了恢复,而且还建设了许多新的工厂、企业和煤矿。工业品的生产1947年比1946年增加了89%,1948年又比1947年增加了44%。在许多企业里,作出了优秀的榜样,发挥了创造精神的先进工人在不断增加,在劳动战线上献身奋斗的工人和领导干部,成长为能够使民主主义人民共和国繁荣和发展的骨干。 但是,我们要知道,还存在着给工业发展造成不少障碍的严重缺点。 今年工业部门执行生产计划的情况是非常复杂的。有些部门今年9个月的生产成绩,比去年增长了50%至60%,同时,也有仅仅增长了20%到30%的。而有些工业部门则仅仅增长了1%到6%。 例如,煤炭工业部门计划规定的增产指标是3.3%,而实际增的却只有1%。冶金部门计划增产的指标是52%,实际增产的是6.5%,成绩最差。 这种复杂情况的产生说明了什么,有些生产部门落后的原因应该从何处去找呢? 随着工业发展的各方面条件的变化,出现了新的环境,这就需要有新的领导方法。换句话说,工业发展的新的环境和新的条件,要求我们用新的方法去工作。然而,我们的一些经济工作干部不去改进自己的工作,仍旧用老一套的方式去工作,有些领导干部对生产指导方法掌握得非常缓慢。这就是使许多工业部门落后的基本原因。 第一,让我们看看劳动力补充的问题吧。过去,几十年的失业、贫困和饥饿,迫使许许多多的失业工人和农民为了找个活干,不得不到厂矿企业去。过去日本帝国主义者就是用这种方法来补充 233 51949.1-1950.6 2079 ==========第2079页========== 了劳动力的,不仅如此他们还把许多人强行拉去做工。因此,日本帝国主义者才得以残酷地剥削我们朝鲜人民,最有利地廉价地使用了劳动力 现在,这种条件和环境完全改变了。日本帝国主义者被赶出了我国疆土以后,由于建立了人民民主制度,我国农民没收了地主的100多万町步土地,把它变成了自己所有的土地。 现在,我们农民自己生产出来的粮食不被任何人掠夺了,除了把少量的粮食作为实物税上缴国家外,剩余的粮食全部归他们自己所有,所以,农民们早已摆脱了饥饿的威胁。因此,现在从农村自动流入到工业部门的劳动力是很少了,靠这些劳动力已经不能满足迅速发展的工业的要求了。 解放前,我国就像现在的南朝鲜一样,曾有许多失业者为了不致于饿死,拥到劳动力市场上去找工作,不管什么活都想干。可是,今天在共和国北半部,失业者很早就没有了,挨饿的工人也找不到了。 因此,今天在农村情况发生了根本变化,城市里没有失业者的条件下,决不能指望劳动力自行流入到工厂、企业里来 如上所述,现在已经没有自行流入工厂企业来的劳动力了。所以,有组织地补充劳动力和把现有的劳动力固定下来的问题就成为最重要的问题摆到面前了。只有把那些掌握了生产技术、能熟练地操纵机器的人员固定下来,才能使工业得到发展。否则,总是要重新训练工人,就要花费很多时间,浪费很多资金的。 然而,在我们的企业里,劳动力还没有固定下来。在我们的企业里,有很多工人在流动着。例如,冶金工厂在今年头9个月里,新 234 51949.1-1950.6 2080 ==========第2080页========== 录用了不少的工人,但在同一期间里,离厂的工人也不少。 这种现象在黄海钢铁厂里很严重。听说,黄海钢铁厂今年8月录用了700名新工人,但是,由于厂长没有给他们提供住房等生活条件,这些工人没过两三天,就有400多名离厂而去了。 这是谁的过错呢?是厂长的过错还是工人的过错?工人是没有过错的。一切责任都完全在不关心人的厂长和那个厂群众团体干部的身上。 尽管情况是这样,可是那个工厂的厂长却到处叫苦,说“劳动力不够 企业里劳动力的流动,阻碍了我们工业的发展,使我们无法完成生产计划,不能提高产品质量,也不能降低成本。 那么,为了补充企业所需要的劳动力,防止劳动力的流动,把劳动力固定下来,应该怎么办呢? 首先要正确地制定工资制度,鼓劢企业提高生产效率。技术工人和普通工人、轻劳动和重劳动,劳动报酬应该有明显的差别,要同工资问题上的平均主义作无情的斗争。对基本生产部门的工人应该实行计件工资制,计件工资制的优越性可以举很多例子来说明。城津炼钢厂电炉的熔炼时间本来是9个小时,但是,自从采用了计件工资制以后,熔炼时间就大大缩短了,优秀的作业班甚至缩短到4个半小时。 很遗憾,这样好的实例在我们的工厂里还不多。工资应该和付出的劳动力严格相称多生产的人就应该多得工资,这是个原则。然而,在我们的许多企业里,计件工资制的实行,却流于形式,因此,工人对计件工资制还不大清楚。在很多情况下,工人不 235 51949.1-1950.6 2081 ==========第2081页========== 知道自己接班后该完成的工作定额,也不知道自己该领的工资是多少。许多企业的领导人和技术负债干部没有把劳动工资工作搞好计件工资制工资额的计算,需要对完成的工作量有准确的统计,可是技术负责干部却以为没有必要搞统计工作,对这项工作不予重视。当然,按工人的工作日发工资,比起搞工作量统计,一件件地计算工资,是容易的。不仅谈论着要采用这种容易搞的方法,并且也这样做了,这是给国家和工业造成巨大损失的严重的错误行为。 搞好劳动工资工作,能够提髙工人的生产积极性,提高劳动生率。如果把工作这样安排好,就会有更多的各方面的人到企业里来,劳动力就会得到更多的补充。 日本帝国主义刚灭亡的时候,由于我们的工业还没有完全得到恢复,所以我们没能收容所有的工人。因此,发生了有些技术工人从生产企业转到别的经济部门去的现象,也发生了有些政治上落后的工人抱着要捞个轻活来混日子的想法而变成商贩的现象。这种从个工人变成商贩的人,是忘记了自己的神圣的劳动技术和作为工人阶级一个成员的荣誉感,不去参加使国家富强的物质生产的。我们要向抱着这种错误认识而离开劳动战线的人做好宣传和解释工作,使他们重新回到为我们祖国的繁荣和人民的幸福进行创造性劳动的光荣的工作岗位上来。 在防止劳动力流动的同时,要改善工人的劳动条件。我们的经济领导干部和技术人员还很忽视这个问题。 我们还仍旧存在着很多手工业式的劳动。有些费力的活本来可以用机械来做,但经济领导干部们却不去注意搞机械化。有些企业,放着手推车不用,运煤却用人力来背。许多建筑工地尽管有搅 236 51949.1-1950.6 2082 ==========第2082页========== 拌水泥的机器,但却对手工搅拌习以为常。即使是这样的小事,如果采用机械操作,就能节省出很多劳动力,又可以把这些劳动力转到基本生产部门中去。在生产单位,使繁重劳动实现机械化,不仅可以使劳动变得轻松,而且能够创造用少量劳动力生产出更多产品的条件。 另外,为了使企业的劳动力固定下来,还要给工人创造正常的生活条件。我们共和国政府不能容忍住宅和文化设施的建筑工程迟迟不进。我们不能让生产企业的工人在同日本帝国主义统治时期样的居住条件下生活。国家为建设住宅和文化机构拨出了很大一笔资金。因此,经济领导干部要为保证完成建筑工程计划作出积极的努力;商业部门要改进商业,优先给产业工人供应商品。 其次,生产企业要改善劳动保护条件。日本帝国主义者对劳动保护根本不予关心。在日本帝国主义统治时期,工人在劳动中死或因工伤而丧失劳动能力是普遍的现象。 但是,在国家政权掌握在人民手中的情况下,应当改进劳动保护工作,让人们在生产单位安全地工作。不论哪个生产单位,都要具备一切劳动保护条件。为了劳动保护,国家是不吝惜资金的。因此,生产企业的领导干部应该做好这项工作。职业同盟组织要对此加强监督。只有这样,我们才能防止生产企业的劳动力流动。 第二,我们应做的事是,要在生产企业中建立必要的、一定的秩序和纪律,确立对自己所担负的工作负责的严格的责任制。现在,有不少的企业没有秩序,工作上的责任界限也不明确。 不负责任的态度和回避个人责任的现象,是由于经济部门和社会团体的部分领导干部还没有理解工厂管理的原则而产生的。 237 51949.1-1950.6 2083 ==========第2083页========== 长制要求:上自相下至工人,对保障从数量和质量上完成计划的整个工作过程负完全的责任。要树立无条件地按时完成上级领导干部的指示和命令的工作作风。领导干部要同下级人员商量办事,听取他们的要求和意见,鼓励他们发挥创造性 但是,领导干部一旦作出了决定,就不要论是论非,必须按照这个决定去办。但这并不是说对滥用一长制,随便下达错误的命令,搞非法行为也不要过问。如果厂长做了错事,就要向上级反映,并向他指出那是错误的。一切指示和命令只有经常对其执行情况进行检査,才能收效。 当然,一长制必须按照如下方向实行:改进所有生产企业和机关的工作,保证完成计划,降低成本,提高劳动效率,消除废品和生产企业的停工现象,节约原料和材料,爱护设备,搞好劳动组织和工资调整。为了完成这些重要的任务,就要调动起全体工人和技术人员,发挥他们的创造性。 长制,只有在所有技术指导干部和工人建立了严格的劳动纪律的情况下,才能完全实现。因此,领导干部首先必须用以身作则的严格执行纪律的行动给全体职工作出榜样。兴南化肥厂的厂长为了贯彻执行上级关于增产40000吨化肥的命令,作出了积极的努力;水丰发电站的经理和总工程师以不惜自己的生命,爱护国家财产的自我牺牲精神,带头和优秀的工人一起跳进水里去,排除困难,终于完成了“取水口”工程。这些事实都是领导干部严格执行纪律作出榜样的很好的例子。 长制和严格的纪律同人民民主原则是不相违背的。国民经济的胜利发展,特别是民主主义人民共和国工业的发展,只有严格遵 238 51949.1-1950.6 2084 ==========第2084页========== 守一长制原则和劳动纪律,才有可能。国家把庞大的国家财产交给领导干部管理,与此同时,国家不论是对大领导干部还是对小领导干部,都严格地要求他们保护自己所管理的财产,并为了国家和人民的利益最大限度地利用这些财产。这个职责和重大而复杂的任务,只有在所有的生产企业和机关都建立起一长制原则和严格的劳动纪律的条件下,才能得到执行。 在日本帝国主义实行殖民统治的36年期间,朝鲜人不可能参加技术性的劳动。因此,培养工程师、技术员和技工的工作,是我们面临的非常重要的任务 得到恢复的工业和新建的企业具有巨大的潜力。但是,我们还不能把它的巨大力量充分地利用起来 为了最有效地利用业已建设起来的宝贵的设施和机槭设备,就需要有能够运用现代科学和技术来组织生产过程的技工、工程师和技术员。因此,我们的工人和技术人员要不断地在理论上和实践中研究生产工艺过程,并广泛推广先进企业的工作经验以及作业班和工人的经验。 立业省要采取措施,向工厂的厂长、总工程师、分厂的厂长和技工传授有关经营管理、财政、生产技术诸方面的广泛的知识。我们的国家要在短期间内迅速提高人民的物质文化生活水平。国家的工业部门应当在完成这一重要任务中起到主导作用。要知道,工业的发展和企业工作的成就,在很大程度上取决于领导干部。要很好地领导经济工作,就要成为自己工作部门的能手和主人。企业的领导干部不仅要组织工人和技术人员进行学习,而且自己本身也要孜孜不倦地学习,集中一切力量学习科学技术。 239 51949.1-1950.6 2085 ==========第2085页========== 要大胆地提拔忠于国家、向往进步、能发挥创造精神的年轻人材,并积极帮助他们进步。归根结底,工作的成就,将由掌握了生立技术的人材来决定。 工业的发展,要求在使用原料和材料方面建立起严格的制度对这一问题的重要性,我们的经济领导干部还没有认识到,也不知道重视国家的财产。要知道,每个企业即使节省少量的材料和资金,从全国范围来看,也是个相当大的补充资源了。譬如说,产品成本降低1%,看起来不算大,但从产业省所管辖的整个范围来看却达2亿来圆 我们要有力地开展节约运动。所有部门都要节约原料、材料燃料、电力和工具。使用昂贵物资的,要换用廉价物资。要制定所有种类的原料和材料的消耗定额,并要组织能够有效地对它进行监督的统计工作。消耗定额不仅领导干部和技术人员要知道,而且也要使直接参加生产的人清楚地知道。 要消除工厂的设施和设备的停工现象,防止出机械事故,杜绝生产废品。只有这样,才能提高产品的质量,降低成本,才能使生产正常化。我们要弄清发生事故的原因,积极开展防止发生事故的斗争,使造成事故和生产废品的人受到社会的“审判” 要使所有工作人员都像爱护自己的财产一样爱护国家财产,并保护国家财产免遭破坏、烧毁和盜窃。这项工作应该成为在经济部和社会团体等所有部门工作人员的重大任务 为什么要这样提出问题呢?这是因为有些人至今还认识不清过去日本帝国主义者的工厂企业和已归全民所有的今天的工厂企业的根本区别。 240 51949.1-1950.6 2086 ==========第2086页========== 在日本帝国主义统治时期,生产资料不是归工人所有,而是归日本帝国主义者所有,被用来进一步加强剥削和压迫。因此,朝鲜的工人被迫不得已在日木鬼子手下做工,他们破坏了机器和设备,制造了很多废品和事故。这种行动是最正当的,我们赞扬过这种行动。但是,在工厂企业已归全民所有的今天,所有制方面的关系和劳动方面的关系都发生了根本的变化。在国营企业里劳动的工人是为自己和人民而劳动,工人在企业里生产的一切东西不再用来填充日本资本家的腰包,而是用来满足我国人民的需要。因此,我们的工厂生产的产品越多,人民的物质生活水平提高得也就越快。今天,我们不能容忍不很好地经营管理业已归人民所有的工厂企业,并对此釆取漠不关心的态度。要向工厂企业的所有工作人员不断地解释这一道理 另外,在历行节约的斗争中,要重视合理地利用生产过程中的下脚料。人民在生活必需品消费方面感到有许多困难,然而,生产企业没有为解决他们这一困难作出应有的努力。每个工厂里都堆积着很多可以用来生产生活必需品的下脚料 国家计划委员会要同商业省一起把各企业准备利用下脚料来生产的生活必需品的种类和数量定下来,从明年第一季度起组织生产。 今年,尽管自然气候条件不利,但由于农民们坚持不懈的努力,农业不仅完成了向人民供应食品,向工业供应原料的任务,而且使国家储备了所需要的备用粮,并且还增加了一些工种的工人的粮食配给量。例如,把炉前工的粮食配给等级提高到第一级,其他 一些工种也提高了配给等级。 241 51949.1-1950.6 2087 ==========第2087页========== 为了更好地向工人供应食品,产业省要组织好企业经营的晶业,尽快地设立劳动供应部。每个企业都要为提高工人的生活水平搞些副业。与此同时,要多多增设企业的公共食堂,并把它搞好。工业要供应农业所需要的农具和肥料,使农民的劳动更轻松些,又能生产出更多的农产品来。为此,要广泛利用下脚料来大量生产犁铧、铁锹、播种机、肥料和其他产品。 我们要组织和开展群众性的增产竞赛运动,这是改进企业工作的最重要的手段。有些企业的负责人对这项工作还不大关心。他们以为搞增产竞赛运动是职业同盟的事,便不去注意。我们的企业负责干部要和职业同盟组织同心协力,组织好增产竞赛。 我们要使所有的企业、车间、作业班直至工人,都广泛地投入增产竞赛运动中去。开展竞赛不要流于形式,竞赛条件要具体,要经常检査竞赛条件的执行情况,并在会上讨论检査的结果。只有这样,竞赛才能取得应有的成果 对优秀的工人和作业班、车间和工厂都要广泛地给予表扬,并在报刊上广泛宣传他们,向所有部门广泛介绍他们的工作经验。 当然,在这方面职业同盟组织要发挥更大的作用。在我们共和国,政权掌握在人民手里,工厂企业归人民所有,因此,职业同盟组织的工作,应该为国家和人民的利益,重新安排。 职业同盟组织要使动员群众执行国家计划的工作得到加强,教育群众爱护国家财产和宝贵物资。 职业同盟组织要为加强劳动纪律和生产纪律而斗争。 职业同盟组织要广泛组织群众投入增产竞赛运动,要组织通过报刊、广播等各种宣传手段和方法,宣传介绍优秀工作人员的工 242 51949.1-1950.6 2088 ==========第2088页========== 作,并在工厂和车间组织生产协议会 政府将拨出必要数量的资金对优秀的企业、优秀的车间、作业班和工人进行物质奖励。职业同盟组织要同企业负责人一起,把这笔资金正确地用在奖励工作上,使它成为改进企业工作的一种重要方法。 职业同盟组织要注意提高工人的文化生活水平,并对遵守劳动法令和劳动保护条例的情况予以监督。职业同盟组织要对工作上的缺点开展健康的批评与自我批评。 如上所述,在政权掌握在人民手中的条件下,经济部门和职业同盟组织的工作,是为了实现同一个目的的,即实现共和国的巩固和富强,增进全体人民的物质福利,提高他们的文化水平。 为了改进工业部门的所有工作,我们要在最近的将来,完成下列任务 、鉴于出现了新的工作环境,企业要从根本上改进录用工人的工作。在这个问题上,我们要丢掉工人会自行流入到企业来的想法,要正确地实行计件工资制,改善住宅条件,把商品优先供给工人,从而创造条件,使工人来到企业以后,生活上不感到任何不方便,并防止已进入企业的工人再到别的地方去。 、企业要改进劳动组织,加强劳动纪律和生产纪律。 三、要确保发展工业所需要的技工、工程师和技术员,并要使经济领导干部能够受到在现代化的水平上搞自己工作的技术教育。 四、要全面地发挥群众的创造精神,在生产过程中培养优秀的人材。 五、各个部门、各个单位都要实行严格的节约制度。因为它是 243 51949.1-1950.6 2089 ==========第2089页========== 国家补充资源的一个途径和使产品成本降低的最重要的条件 六、各企业要组织生活必需品的生产,并大大增加农业所需的各种农具和肥料的生产 七、为了进一步加快工业发展的速度,要广泛开展有广大群众参加的生产竞赛运动,积极推进职业同盟组织的工作。 八、要在工作中消除官僚主乂和疲塌松懈情绪、逃避责任和不负责任的态度。批评与自我批评是用维护我们国家利益的思想,教育人民群众的一种方法,我们要进一步加强它。 九、在我国还隐藏着对国家抱有敌对情绪的分子。他们不仅对工业发展毫不关心,而且企图依靠南朝鲜反动派,用怠工和破坏等各种行为,来阻挠工业的发展和国家的巩固。因此,要进一步提高警惕,不管敌人怎样伪裝起来,也要把他们揭露岀来,并要加强人民政权,粉碎敌人的蠢动。我们要坚持不懈地在人民中培养憎恨敌人的思想。 我们具有一切可能性,能够把工作做得更好。铁路运输部门的职工每月都完成了国家计划,工业部门的工作人员也没有理由使工作做得不如他们。 工业是国民经济的主导部门。国民经济各部门的胜利发展,取决于工业的发展。所有工业部门的工作人员,要认清自己在人民和国家面前所担负的责任,要知道自己有改进自己工作的义务,并履行自己的义务。 我们的任务确实是重大的。要用新的方法来工作,无论条件如何,都一定要完成国民经济两年计划。 美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮正在破坏民族经济,把南朝 244 51949.1-1950.6 2090 ==========第2090页========== 鲜变成美帝国主义的商品市场。因此,失业人数竟达数百万,南半部人民每天都在饥饿和贫困中悲惨地挣扎着。 我们只有把决定我国未来的我们的经济基础巩固起来,才能进步提高北半部人民的物质生活水平,才能拯救南半部人民,迅速恢复被破坏了的经济。因此,我们要更加努力,适应新的环境和新的条件,改进我们的工作。诸位! 在政权掌握在人民手中,全体人民紧密团结在共和国政府的周围,而且国家又具有丰富资源的条件下,我们必能克服任何困难,取得胜利。让我们大家朝着胜利,奋勇前进 245 51949.1-1950.6 2091 ==========第2091页========== 在朝鲜劳动党中央委员会第二次全体会议上的结论 1949年12月18日 这几天,我们讨论了具有重要意义的各种问题。像这次党中央委员会全体会议这样,花几天时间认真讨论各项重要问题,还是第次。会上,有许多同志以高度的热情发了言。这意味着我们党的工作有了很大的进步。 报告和发言已经谈到了很多问题,因此,我想,只就几个问题再强调一下。 正如许多同志在会上谈到的那样,今天,在国际舞台上,反动势力和民主力量尖锐地对立着。但是,整个国际形势朝着对我们有利的方向发展,民主阵营的威力日益壮大和加强,拥护和平的运动在世界范围内广泛地开展着。 今天的国际形势,使我们有了这样的信心:只要国际民主力量团结起来进行斗争,就能粉碎帝国主义者的战争挑衅,防止战争。我们决不害怕战争。如果帝国主义者发动战争,那么必将进 246 51949.1-1950.6 2092 ==========第2092页========== 步加速他们的灭亡。这是为历史经验所证实了的。第一次世界大战之后,社会主义国家苏联诞生了;第二次世界大战之后,欧洲和亚洲的许多国家建立了人民民主制度,中国革命取得了胜利。如果帝国主义者发动第三次世界大战,那么,这场战争就将成为埋葬世界帝国主义者的坟墓。我们要抱着坚定的胜利信心,更加有力地开展反对帝国主义者、战争贩子的斗争 国际舞台上力量对比的变化、民主力量和反动势力之间的斗争,也反映在我国的形势中。今天,我国的形势,和国际形势样,一片大好。在有利的国际国内形势下,只要我们党巩固共和国北半部这个民主基地,进一步加强祖国统一民主主义战线的工作,把各阶层广大群众都紧密地团结起来,就能粉碎李承晩匪帮企图挑起同室操戈的内战的阴谋诡计,实现祖国的和平统一。因此,我们要进一步巩固民主基地,大胆地、周密细致地组织和开展祖国统民主主义战线的工作。 在加强祖国统一民主主义战线的工作方面,重要的是加强它的核心力量——劳动群众的统一和团结。反动派最怕劳动群众的团结,他们为了分裂劳动群众,进行着险恶的阴谋活动。在南朝鲜,美帝国主义和李承晚匪帮曾进行阴谋活动,企图破坏共产党、新民党和人民党的并党的工作,就很好地说明了这一点。 我们要彻底粉碎反动派的种种阻挠破坏活动,进一步加强劳动群众的统一和团结。 在共和国北半部,全体劳动者已经在劳动党的领导下牢固地统和团结起来了。我们要进一步巩固劳动者的这种统一和团结,不断地加强其战斗力。 247 51949.1-1950.6 2093 ==========第2093页========== 在共和国南半部,要继续有力地开展反对美帝国主义和李承晩卖国集团的斗争,同时要利用一切合法的可能条件来争取在反动团体影响下的劳动者。并且要加强同别的党所属的劳动者的下层团结,使他们不受封建思想和资产阶级思想的影响。要坚决改进工业部门的工作 在这次全体会议上对工业部门的工作批评得不够,这决不意味着工业部门没有缺点。现在工业部门有不少急需改正的缺点。特别是轻工业部门和基本建设部门,有很多缺点。 就拿布匹的生产问题来说,国家为了解决布匹不足的问题,甚至还组织了用手工业方法进行的土布生产。可是沙里院纺织厂却在搞两班制生产。然而,产业省轻工业管理局的干部却没有采取使这个工厂实行三班制的任何措施 现在,建设部门没有真正的主人。基本建设部门不分先后次序,到处铺开建设工程的摊子,在没有设计图的情况下也进行工程建设。云山矿,甚至连矿脉勘探都没搞,就先架起索道来。仅就今年来说,就有不少建设项目,开工后因为缺乏技术人员和材料,而不能竣工。到处铺开建设工程的摊子,而不能完工,这就使国家的宝贵资金冻结,给国家造成了极大的损失。这是非常严重的现象。 有些地方不首先去建设学校和医院,却先去盖机关办公室。平安北道宁边郡在搞并不急需的桥梁工程,而不去搞龙门煤矿村学校的建设。这个学校的学生中,工人子女占80%,因此,这个学校本应该是首先搞的建设项目。然而,却没有被纳入建设计划。郡人委所在地的学校建设得倒挺好,而不去建设煤矿村的学校这就说明,干部没有树立正确地对待工人的观点。修一条路,也 248 51949.1-1950.6 2094 ==========第2094页========== 不是去修急需的路,却去先修可以缓修的路。 今天,工业部门的工作搞得不够好的主要原因,在于产业省对所属的工厂企业没有进行周密细致的指导。产业省的干部以指摘在工厂企业中产生的缺点来代替指导,而且不采取纠正缺点的措施。他们也不为及时地解决工厂企业的困难问题而积极努力。不管工厂企业的工人群众多么积极地行动起来,如果产业省不很好地进行指导,不及时地给解决困难问题,那么生产还是不能正常进行的。 工业部门的工作所以搞得不够好,其原因,固然在于产业省没有很好地进行指导,但也同党组织对工业发展很少关心有关。道党委员会等各级党组织对工厂企业不太关心。工厂企业由于劳动力不够,生产受到影响,党组织却没有为解决这个问题给予任何帮助。东平壤最大的工厂—平壤纺织厂的建设工地,党中央委员会劳动部的干部和平壤市东区党委员会的干部连一次也没有去看过,关于这个工厂的建设工程的消息,连一条也没有写给报社登载过 产业省和各级党组织这样干工作,是不能发展工业的。工业得不到发展,人民民主制度的优越性就发挥不出来,当然也不能加强工农联盟。人民民主制度的优越性,只有发展了工业,才能更充分地发挥出来。在实行了土地改革,把土地分给农民之后,也只有发展了工业,给农民提供了农具、化肥和农药,充足地供应了日用 工人和农民的联盟才能进一步巩固起来。因此,所有的干部都要为工业的迅速发展而进行积极的斗争。 首先,产业省的干部要坚决改进对所属工厂企业的指导工作。产业相、副相、管理局长和总工程师对所属工厂企业的生产要进行具体的、周到细致的指导。 249 51949.1-1950.6 2095 ==========第2095页========== 业省的干部要统一掌握并指导基本建设工作。特别是,要在基本建设工作中,分清轻重缓急,把力量集中到重要的建设项目上,一个一个地去完成 要解决劳动力问题。不足的劳动力,是不能从外国得到补充的。有关部门的干部要采取措施,自行解决劳动力不足的问题。党组织也要对工业的发展给以足够的重视。从党中央委员会直到基层党组织,各级党组织都要认真扎实地领导和帮助工业部门的工作。 要加强工厂企业里的民主青年同盟组织和妇女同盟组织的作用。听说,现在纺织厂的技术工人和熟练工人不够,这是因为妇女结婚以后退职回家或者到别的单位去了。因此,工厂企业里的民青组织和妇女同盟组织要在妇女中间加强教育工作,防止发生这种现象。 听说,现在城市管理省所属的一些土木建筑工人中有这样的现象:他们领着国家的配给粮和工资,却一天只为国家工作两个时,其余的时间则去揽个人的活儿挣工钱。城市管理省和这一部门的党组织要在工人中加强教育工作,防止发生这种现象。要改进商品流通工作 在这次全体会议上有很多同志批评了商业省的工作,这些批评都是正确的。现在商业省干部做工作马马虎虎。 由于商业省的干部工作马马虎虎,致使满浦国营商店已经没有苹果向人民供应了,然而商业省的仓库里的苹果却积压着,无法处理,以致烂掉。商业省的干部们说,这是因为运输紧张,没能把苹果及时运去。可是,铁路上呢,却是只因没有可运的货物才不能多 250 51949.1-1950.6 2096 ==========第2096页========== 运。另外,尽管国家仓库里堆积着荞麦,但商业省的干部,却不去进行组织工作,把它做成冷面去出售。就拿平壤市来说,市内也只有两个国营冷面馆。这种现象都是由于商业部门的干部缺乏为劳动人民服务的思想所造成的。 商业部门的干部要尽快改正这些缺点,坚决改进商业流通工作,更好地为劳动人民提供方便。 在农村要对雇工现象加以制止。 随着农村的逐步富裕,出现了雇工的农户。当然,在政权掌握在人民手中,工人阶级起主导作用的条件下,这种现象不会成为什么大的危险。但是也不能忽视它,而应当加以制止。 要在农村对雇工的现象加以制止,就要在农民特别是富农中培养勤劳精神,同时,要让他们不要把钱花在雇工或做买卖上,而要有效地用在把生活搞得更加文明方面。职业同盟、劳动省和党中央委员会劳动部要在农村把那些受雇佣的人组织起来,成立职业同盟组织,使他们同雇工的人订立集体合同,以使雇工的人尽可能不雇用劳动力。要把农村多余的劳动力调到国营工厂企业中去。 要加强人民军 民主青年同盟组织和妇女同盟组织要在青年中加强教育工作,使他们把到人民军中服役看做是最光荣的事,自愿参加人民军。另外,要搞好优抚人民军军人家属的工作,从而让军人们不惦念家里的事.全心全意地执行军事任务。 要加强军人的战斗、政治训练。今年的冬训要把重心放在提高军官的领导艺术上 内阁决定,为提高干部的政治理论水平,开办边工作、边学习 251 51949.1-1950.6 2097 ==========第2097页========== 的政治经济大学。要办好政治经济大学,迅速提高干部的政治理论水平。今后要把政治经济大学办成培养理论干部的牢固基地 我希望,所有的同志都要为贯彻执行这次党中央委员会全体会议提出的任务,进行积极的斗争。 252 51949.1-1950.6 2098 ==========第2098页========== 为了扩大和加强航空部队 1949年12月18日在朝鲜人民军第867部队飞行员、地勤机务人员毕业典礼上同军人们的谈话 我热烈祝贺今天在教导团毕业的飞行员和地勤机务人员,并向把他们培养成为优秀的飞行员和地勤机务人员的部队指挥员和教员表示感谢。 今天,我们第一次在我们自己的教育机构里培养出了飞行员毕业生。你们第一次搞培养飞行员的工作,但没有发生任何事故,搞得很成功。 我们讨论建立新朝鲜的航空部队的问题还不久,可是今天我们已经有了以新的飞机和优秀的飞行员、地勤机务人员建成的航空部队。这确实是个很大的发展。 我们年轻的雄鹰真正是勇敢聪慧的干才。他们学习的时间不长,可是却已绎能够单独地、自由自在地驾驶新的飞机了,而且射击和轰炸的瞄准技术也很熟练了。今天,我们飞行员的空对地射击也搞得很好。成绩非常好。在我国的历史上,我们第一次能够自己掌握飞行技术驾着飞机进行袭击和轰炸了,这是多么值得骄傲的事啊! 253 51949.1-1950.6 2099 ==========第2099页========== 过去,日本帝国主义侵略者没有把航空技术传授给朝鲜人,胡说什么朝鲜人无知,不能开飞机。 但是,我们通过实践,完全推翻了他们把飞行技术神秘化的“理论”。我们在很短的期间内,把工农子弟培养成为优秀的飞行员和地勤机务人员。的确,人民的智慧是无穷无尽的,只要工人和农民动手去干,就没有办不到的事情 今天,我们航空部队的武器装备也加强了。我们的飞机装备着比敌人的飞机性能更好的武器,我们的炸弹的威力也很强。我们人民军装备着我们搞抗日武装斗争那个时期无法比拟的优良武器。抗日武裝斗争时期,我们既没有飞机,也没有现代化武器。当时日本鬼子也没有这样好的武器。 我们在建设空军武装力量方面取得的成就,确实是很大的。但是,我们不能有丝毫的自满。不管我们的成就有多么大,也只不过是培养了今后能扩充和发展空军武装力量的骨干而已。可以说,我们的航空部队才刚刚迈出了第一步,我们的航空技术好比是刚刚学步的孩子。我们要尽快扩充和加强航空部队,进一步发展航空技术。当然,这是个极其复杂而且需要花很大本钱的艰巨的工作。但是,为了牢牢地捍卫祖国,我们党对扩充和加强航空部队的工作是不吝惜切的。 我们打算今后另建航空教导队和航空战斗部队,以便能够一次培养出更多的毕业生。 为此,航空部队的指挥员和今天毕业的同志们要做的事情很多。你们要作出进一步的努力,更多更快地培养出新的飞行员和地勤机务人员。 254 51949.1-1950.6 2100 ==========第2100页========== 学习航空技术,决不是容易的。断论是指挥员还是今天毕业的同志们,无论谁都不要为已学到了技术而自满,要继续努力学习先进的航空技术,不断地提高自己的技术水平。 为了尽快地培养岀新的飞行员和地勤机务人员,提高飞行员的技术水平,就要更加积极地进行训练。训练,要特别地注意进一步提高射击技术,善于熟练地同步兵进行紧密的协同作战。进行空对地射击训练的时候,最好把靶子做得和实物一样,进行实弹射击。只有这样,飞行员才能对射击抱有信心。 目前,许多种飞机都在一个机场上训练,所以有不少困难。要尽快修整现有的机场,还要增建一些新的机场。 要进一步加强航空部队的战斗准备。 现在,霸占着共和国南半部的美帝国主义侵略者及其忠实走狗李承晩傀儡集团,正疯狂地进行阴谋活动,企图破坏我们在共和国北半部所取得的民主建设的成就。航空部队担负着粉碎敌人的这种侵略阴谋活动,牢牢地保卫祖国领空的重大仼务。你们要时刻保持战斗的紧张状态,作好一切准备,做到随时都能够勇敢地迎头痛击胆敢来犯的敌人。要经常很好地保养飞机和一切军事器材,还要充足地备好燃油罐,足足地储备燃料油。 飞行员和地勤杋务人员要像保护自己的眼珠一样珍惜和爱护并很好地管理飞机和军事器材。现在你们使用的飞机和一切军事器材,都是由抗日革命先烈用宝贵的鲜血换来的,是我国人民的血汗凝成的。因此,你们要尽快盖好飞机库,很好地保管飞机,以免雪打雨淋,并精心管理一切军事器材。 今后要扩大航空部队的干部队伍,并从质量上把这个队伍组织 255 51949.1-1950.6 2101 ==========第2101页========== 得更坚强。并且,在干部中间要加强党的生活,更积极地开展思想教育工作。对直接管理和驾驶飞机的航空部队的军人来说,比什么都重要的是加强思想上的准备。只要思想好,技术是完全能够学到手的。 在思想教育工作中,要充分注意提高飞行员和地勤机务人员的阶级觉悟。霸占着共和国南半部,以主人自居的美帝国主义侵略者,是我国人民不共戴天的敌人。他们的走狗李承晩傀儡集团是把共和国南半部整个地出卖给美帝国主义者的永远不可饶恕的卖国贼。我们要加强阶级教育,使所有的飞行员和地勤机务人员都具有要同民族敌人和阶级敌人斗争到底的革命决心。 飞行员是我们的无价之宝。航空部队的指挥员要很好地照顾飞行员的生活,使他们不感到任何不方便。要正常地保障适合于飞行员健康的食品,还要给航空部队军人商店大量供应优质商品。要给飞机地勤机务人员做优质的衣服,以免受冻,要经常好好照顾他们的生活。 我希望,你们今后在加强和发展我国航空部队的工作中取得更大的成就。 256 51949.1-1950.6 2102 ==========第2102页========== 现阶段文学艺术工作者面临的几项任务 1949年12月22日对文学艺术工作者的训词 今天,我想谈谈现阶段文学艺术工作者面临的几项任务。目前,国际、国内形势非常复杂。在国际舞台上,爱好和平的民主力量和帝国主界反动势力之间的斗争越来越激烈 社会主义国家苏联人民和各人民民主国家的人民,为了维护世界和平与安全,大力开展着反对帝国主义者的战争阴谋活动的斗争。在世界上许多国家里,反对殖民主义者的压迫与剥削的民族解放斗争和砸碎资本锁链的工人运动正在激烈地开展。 今天,帝国主义者已经忘掉了第二次世界大战的历史教训,梦想称霸世界,在进行种种阴谋活动,妄图再次挑起世界大战,把人类推入新战争的惨祸之中 特别是,第二次世界大战以后成了帝国主义头子的美帝国主义,为了实现其侵略野心,一方面对国内人民加紧剥削和掠夺,方面露骨地进行着发动新战争的阴谋活动。美帝国主义在世界各地设立军事基地,拼凑“北大西洋联盟”等各种军事集团,纠集仆从国家的反动派来扩充侵略势力。美帝国主义还践踏国际协定,复活 257 51949.1-1950.6 2103 ==========第2103页========== 西德和日本军国主义;派间谍、破坏分子潜入人民民主国家,企图从内部瓦解这些国家。 美帝国主义者一方面残酷地镇压国际工人运动和保卫和平运动,一方面为使战争与侵略合法化,开动了所有的宣传机器 这一切事实证明,今天帝国主义反动势力为了准备新的战争在多么疯狂地进行着活动 美帝国主义者在我国也露骨地进行着新战争的挑衅活动。美帝国主义者为了实现他们要把我国变为殖民地的野心,一方面在南朝鲜进一步强化殖民统治,另一方面加紧进行着侵略共和国北半部的战争准备。美帝国主义和李承晚卖国集团空前加强了对南朝鲜人民的法西斯镇压和掠夺,并且把杀人武器继续运进南朝鲜,在三八线一带不断进行武装挑衅。一句话,由于美帝国主义和李承晚卖国集团的阴谋活动,今天我国的形势已处于随时都能爆发战争的状态。 当前的国际、国内形势,要求全体人民始终要以紧张的、动员的姿态生活和工作,特别是要求文学艺术工作者根据形势的需要加强文学艺术活动。 然而目前,文学艺术工作者却没有根据形势的要求进行创作。有不少文学艺术工作者不了解当前的形势,不了解现阶段党的政策要求的是什么,只是趣味主义地搞文学艺术活动。有些文学艺术工作者忘记了过去封建统治阶级沉醉在骑着毛驴吟咏时调的糜烂生活里虚度光阴,最后葬送了国家的历史教训,仍然陶醉在风花雪月里。这表现在他们最近写的作品中。我们的文学艺术工作者不应该陷入趣味主义的圈子里,吟咏没有革命内容的诗歌,或者以堆砌漂 258 51949.1-1950.6 2104 ==========第2104页========== 亮的辞藻来创作作品。作品即使用上再漂亮不过的辞藻,如果没有反映时代与人民的要求,也没有什么用处。 文学艺术是我们党的有威力的政治思想教育的手段之一。因此,文学艺术工作者应当成为我们党和人民利益的维护者和代言人,成为教育人民,坚决保卫我们共和国的战士。 文学艺术工作者要明确地了解党的政策要求和形势发展的趋向,与之相适应地进行文学艺术活动。 那么,现阶段摆在文学艺术工作者面前的重要任务是什么呢?第一,文学艺术工作者要致力于创作刻画在执行国民绎济计划的斗争中建树了丰功伟绩的工人、农民等劳动人民的英雄形象的文学艺术作品。 刻画工人、农民等劳动人民的英雄形象,是我们的文学艺术的最重要的任务。劳动人民是建设民主新朝鲜的主人。我们能不能胜利地完成建设富强的民主的完全自主独立国家的事业,完全取决于我们如何去组织和发动劳动人民。 我们党的所有的政治思想教育手段,必须为组织和发动劳动人民完成建国事业作出积极的贡献,并为他们服务。文学艺术也不能例外。文学艺术要刻画为建设新社会而奋斗的劳动人民的豪迈的斗争形象,来有力地鼓舞他们完成建国事业,要忠实地为劳动人民服务。 现在,我们的文学艺术工作者没有大量创作出刻画奋起进行建国事业的劳动人民的斗争形象的作品,已出的作品也是艺术水平很低的。不少文学艺术工作者主要偏重于创作历史题材的作品,而对创作以热火朝天的现实为题材的作品却不够关心。当然,历史题材 259 51949.1-1950.6 2105 ==========第2105页========== 的作品也是应当创作的。但是,更重要的是要大量创作反映今天的沸腾的现实的作品 解放后4年多一点的短时间里,在党的英明领导下,我国人民在建国事业中取得了伟大的成就 我国人民用自己的双手建立了人民政权,胜利地实行了各项民主改革,在北朝鲜巩固地建立了先进的人民民主制度,为祖国的统独立建立了巩固的民主基地。 去年9月,在南北朝鲜全体人民的参加下,建立了真正的人民政权——朝鲜民主主义人民共和国。由于建立了共和国,我国人民在自己的历史上第一次成了光荣的主权国家的公民,可以在共和国的旗帜下更加蓬勃地开展实现祖国的统一独立和建设新社会的斗争了。 今天,全体人民满怀着做了共和国公民的无比骄傲感和自豪感,献出自己的一切为共和国的繁荣发展而进行着斗争。 我们的工人阶级正在大力进行着提前完成国民经济两年计划的斗争。炼铁工业部门的工人勇敢地克服了所遇到的困难和障碍,完全修复了黄海钢铁厂第一号髙炉和清津炼铁厂第二号炼焦炉,正在生产着大量的铁和焦炭。机械工业部门的工人群策群力,搞发明创造,采用先进技术,在不断地提高劳动生产率 做了土地主人的农民,为了生产更多的粮食,正在开展爱国增运动。黄海道载宁郡金济元等模范农民,改良土壤,采用先进耕作法,在不断地提高粮食产量。我们的农民年年搞好农业生产,获得了大丰收,解决了国家的粮食问题。 由于我国人民忘我的生产斗争,国民经济两年计划正在胜利执行,共和国北半部的民主基地在进一步巩固。 260 51949.1-1950.6 2106 ==========第2106页========== 在建设新社会的庄严斗争中,涌现出了许多生产革新者。他们建树的伟大功绩将为子孙万代永放光芒。 为提前完成国民经济两年计划和建设新社会而进行的热火朝天的斗争,这一现实本身就构成了英雄史诗般的画幅。文学艺术工作者要在小说、诗歌、电影、戏剧、舞蹈和美术等各种文学艺术作品中,很好地刻画我国劳动者的这种英雄的斗争形象 在创作反映劳动人民的斗争形象的文学艺术作品方面,应当注意的问题是,要从艺术上很好地表现劳动者的崇高的精神道德风貌。文学艺术工作者要很好地描绘劳动者所发挥的火热的爱国心和集体英雄主义精神、深藏在他们心里的对劳动的荣誉感和骄傲感、髙度的增,热情和革命的同志友爱等美好、高尚的精神道德的特点。换句话说,要通过艺术形象说明在我国所以发生巨大的社会、经济变革的原动力是什么。只有这样,文学艺术作品才能完成作为教育劳动者,鼓舞和推动他们开展建设新社会的斗争的有力的政治思想教育手段的使命。第二,文学艺术工作者要大量创作反映南半部人民为实现社会的民主化和祖国的统一而进行斗争的作品。 现在,南半部人民为争取生存的权利和民主,为实现领土完整和祖国的统一,勇敢地开展着反对美帝国主义者及其走狗的斗争。特别是共和国成立以后,南半部人民的反美救国斗争发生了新的变化。南朝鲜的爱国青年和人民群众把共和国北半部看做是希望的灯塔,他们手持武器,到处开展游击斗争,给敌人以沉重的打击。他们不怕监狱和绞刑架,忘我地进行着斗争,就是在对敌斗争中不幸牺牲的最后一刻,也仍然高呼“朝鲜的完全自主独立万岁!”“朝鲜民主主义人民共和国万岁!” 261 51949.1-1950.6 2107 ==========第2107页========== 南半部人民为争取祖国的统一与领土的完整而进行的正义的救国斗争,是文学艺术作品的很好的题材,创作出反映这一斗争的作品,是文学艺术工作者的崇高义务 文学艺术工作者要大量创作反映南半部人民斗争情况的作品有力地鼓舞和推动他们的斗争,进一步激发我国人民的爱国心和对敌人的仇恨心,使全体人民积极地支持和声援南半部兄弟的斗争在创作反映南半部人民斗争的作品方面,必须强调的重要问题是,要深刻地表现南半部人民热爱祖国和民族的爱国主义精神。南半部人民英勇地进行浴血斗争,这是他们要打倒美帝国主义者及其走狗,希望在朝鲜民主主义人民共和国的怀抱里同北半部人民一道过幸福生活的一致愿望的表现,是他们火热的爱国主义精神的表现。 我们的祖国曾被日本帝国主义侵占长达36年之久,我国人民刻骨地体验了亡国奴的悲惨生活。正因为这样,南半部人民为了不再过从前那样的殖民地奴隶的生活,同美帝国主义侵略者进行着英勇的斗争。 文学艺术工作者要以高度的思想性和艺术性很好地描绘南半部人民为祖国而献身奋斗的生动的形象。 在创作反映南半部人民斗争的作品方面,另一个重要的问题,是要彻底揭露美帝国主义的侵略本性和他们的侵略阴谋,激发人民群众对美帝国主义的强烈的同仇敌忾心 美帝国主义是我国人民的凶恶敌人。美帝国主义从100多年以前就抱着侵略我国的野心,不断地进行了侵略阴谋活动,解放后它又取代日本帝国主义霸占了我们祖国的南半部,为了把朝鲜人民永远变成它的殖民地奴隶,进行着种种阴谋勾当。现在,美帝国主义在 262 51949.1-1950.6 2108 ==========第2108页========== 南半部实行法西斯的殖民统治,掠夺我国人民的财富,任意逮捕、监禁和屠杀许多爱国者和无辜的人民。 文学艺术工作者要通过自己的作品,把美帝国主义这个最狡猾最凶恶的掠夺者和残无人道的杀人魔鬼的真面目彻底地揭露出来,以使人民群众对美帝国主义不抱任何的幻想或期望,同它进行坚决的斗争 在揭露美帝国主义的侵略阴谋的同时,还要把它的忠实走狗李承晚匪帮岀卖祖国、背叛民族的行径清楚地告诉给人民群众在创作以南朝鲜人民的斗争为主题的作品方面应当注意的另个问题是,要给人民群众以坚定的胜利信心。 今天,南半部人民所面对的敌人是帝国主义的头子美帝国主义。在南半部人民赶走美帝国主义,争取祖国统一的斗争道路上,是会有种种困难的。 文学艺术工作者要通过作品令人深信不疑地证明,只要热爱祖国和民族的南半部各阶层爱国人民结成坚强的反美救国统一战线,以团结起来的力量斗争到底,就一定能够赢得胜利。 文学艺术工作者要利用各种文学艺术手段,彻底揭露美帝国主义者散布的资产阶级思想毒素和美国生活方式的反动性和腐朽性,以提高人民群众的政治思想觉悟。 第三,文学艺术工作者要多多创作描写真正的人民武装力量——人民军的作品。 大量创作描写人民军的作品,这对教育军人和劳动者,加强人民军的战斗力,有着极其重要的意义。特别是我国当前的紧张局势,要求更多地创作描写人民军的文学艺术作品。因此,文学艺术 263 51949.1-1950.6 2109 ==========第2109页========== 工作者对创作描写人民军的作品要予以应有的重视。 在创作描写人民军的作品方面,首要的是很好地表现出人民军的优越性 我们的人民军是直接继承了抗日武装斗争时期形成的光荣革命传统的军队,是以抗日老战士为骨干,由工人、农民等劳动人民的优秀儿女组成的真正的人民军队。 我们的人民军和帝国主义国家的军队不同。帝国主义国家的军队负有用武力去维护代表少数特权阶级利益的剥削制度,压迫和剥削绝大多数劳动人民,侵略别国的使命。而我们的人民军则负有保卫祖国和人民免受敌人的侵害,捍卫人民民主制度和民主建设成果的使命。文学艺术工作者要通过自己的作品很好地反映出人民军对帝国主义国家军队的优越性 在描写人民军的文学艺术作品中,再一个重要的问题是要刻画出军人的崇高的战斗精神。 大家都知道,我们的人民军虽然才建立不久,但是为了可靠地保卫国家的安全和人民的生命财产,正在进行着忘我的斗争。警备队的勇士们在高山峰、松岳山、银波山、国寺峰战斗等三八线一带的战斗中,发挥了集体英雄主义和自我牺牲的精神,粉碎了敌人的每一次武装挑衅活动,用鲜血捍卫了祖国的每一寸土地。警备队勇士们完全消灭了侵入共和国北半部地区残杀无辜人民群众,破坏他们房屋和掠夺他们财产的傀儡军“白骨部队”和“虎林部队”。这表现了继承抗日武装斗争的革命传统的我们警备队勇士们的崇高的战斗精神和无限忠于祖国和人民的精神 文学艺术工作者如果用文学艺术作品刻画出军人们发挥出来的 264 51949.1-1950.6 2110 ==========第2110页========== 这种崇高的战斗精神,那么,这样的作品将对增强军人的胜利信心和勇气,鼓舞他们建树新的战功作岀很大的贡献。 文学艺术作品还要很好地反映军人和人民群众充分发挥出来的那种崇高的官兵一致、军民一致的传统的美好风尚。 人民军军人是为保卫祖国和人民而自愿拿起武器的工农子弟。所以,人民军的军官和战士都是同样的革命同志和战友,在他们之间始终洋溢着战斗友谊和火热的革命同志友爱精神。军官以火热的同志友爱精神关心着战士们的日常生活;战士们则尊重军官,真心实意地跟随着军官。这是我们的人民军固有的美好风尚。 今天,人民军和人民群众之间的血肉联系,比任何时候都加强了。军人们用生命保卫人民的生命财产;人民像爱护自己的亲骨肉样爱护军人,从精神上和物质上支援他们 文学艺术工作者要在作品中深刻地描写在军民当中高度发扬的这种官兵一致、军民一致的美好风尚,为进一步加强人民军的战斗力,进一步巩固和发展军民之间的血肉关系,作出积极的贡献。文学艺术工作者要想圆满地完成自己所承担的重大任务,就要用党的路线和政策牢牢地武装起来。 文学艺术工作者只有用我们党的路线和政策牢牢地武装起来,才能从政策的角度正确地分析和判断一切事物和现象,才能根据党的政策要求搞好创作。 文学艺术工作者要加强党的路线和政策的学习,用党的思想牢牢地武装自己,不断地提高政治水平。 文学艺术工作者要进一步提高创作技巧。文学艺术工作者不管有多么高的爱国热情,如果创作技巧不高,就不可能创作出党和人 265 51949.1-1950.6 2111 ==========第2111页========== 民所要求的优秀作品来。所以,文学艺术工作者要掌握政治、经济、文化、军事等各方面的丰富的知识,搞好文学艺术的研究工作,切实地提高创作技巧。 文学艺术工作者深入现实生活,是创作优秀作品的重要途径。文学艺术工作者要深入到现实中去,具体地研究工人、农民、军人等人民群众的生活,亲身体验热火朝天的现实生活,从而创作出能够打动人民群众的心弦,深受人民群众热爱的优秀的文学艺术作品。我确信:文学艺术工作者一定会按照上述方向,从新的一年起大量创作出优秀的文学艺术作品,为教育群众,完成建国事业,作出积极的贡献。 266 51949.1-1950.6 2112 ==========第2112页========== 做一个用先进的科学技术和爱国思想武装起来的 民族干部 1949年12月28日在金日成综合大学物理、 数学系第一届毕业典礼上的讲话 今天,我们共和国唯一的这所综合大学,就要为祖国和人民输送出首批毕业生了。对此,我感到十分高兴,并以共和国政府的名义,向为培养民族干部作出了很大努力的校长、副校长以及全体教职员表示感谢。 我还向4年来作出不懈的努力,胜利学完了在共和国最高学府的全部课程,就要走上建设民主的自主独立国家的光荣工作闵位的毕业生同志们和祖国未来的干部—全体大学生同志们,表示热烈的祝贺。 你们都知道,这所综合大学是解放后靠人民的双手建立起来的,它是同我们的祖国和人民一道成长和发展起来的 在这所大学建立后只有几年的时间里,我们祖国的北半部在政 267 51949.1-1950.6 2113 ==========第2113页========== 治、经济、文化建设的各个领域都发生了伟大的变化。在建立这所综合大学的时候,共和国北半部连一所大学也没有,如今已经有15所大学了。只看看这一事实,人们也都会肯定共和国北半部发生了巨大的变革,取得了巨大的发展。 同志们! 共和国对人材的需要量是非常大的。共和国政府对培养民族干部的工作,予以极大的重视。 今天,我们的祖国在自己的历史发展中进入了新的阶段。朝鲜人民为争取祖国的统一和独立一致动员起来了,他们为了建立真正的人民的国家,在进行着顽强的斗争。共和国北半部人民为了巩固这块建设民主祖国的基地,奠定将决定国家的前途和民族的未来的雄厚的经济基础,正在开展着完成国民经济两年计划的斗争。南半部人民为了反对美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮的迫害和屠杀,为了从美帝国主义的殖民奴役下拯救祖国,正在奋起投入救国斗争。 今天,对我国人民来说,创造自己历史的事业,的确不是个般的概念,已经变成了实际的生活了。今天,我国人民正在创造着建设民主新祖国的庄严的历史。 从日本帝国主义强盜的枷锁中获得了解放的朝鲜人民,在创造自己的历史的斗争中走上了唯一正确的道路。朝鲜人民同全世界进步人民一道,不走黑暗和毁灭的道路——资本主义道路,而是踏上了建设光明的新社会的道路。换句话说,现在,我国人民走上了牢固地建设维护工人阶级等所有劳动人民的利益,能够使社会向更高阶段发展的新型的人民国家—民主主义人民共和国的道路。这条 268 51949.1-1950.6 2114 ==========第2114页========== 道路,不论从世界历史发展的进程来看,还是从我国民族解放斗争的历史来看,都是在实践中得到检验的唯一正确的道路 祖国的北半部已经胜利地实行了伟大的民主改革。今天,对我国人民来说,我们走的道路正确还是不正确已不再成为问题了,问题是应当怎样坚持走这一条唯一正确的道路,怎样才能在这条道路上尽快地赢得更大的胜利。 解决这一问题的重要任务之一,就是培养人材。 并不因为人民群众在创造自己的历史的实践中找到并走上了正确的道路,历史就会自然而然地顺利地朝着预定的目标发展。要想使人们在正确的道路上一直走下去,并加快他们的前进步伐,就需要有能够为维护这条道路而斗争的训练有素的人材。 要想建设完全的自主独立国家,就需要在政治、经济、文化军事等各部门有忠于祖国和人民的优秀的民族干部。 我国曾经长期处在日本帝国主义的殖民统治之下,因此,培养人材的问题就具有特别重要的意义。 由于日本帝国主义的野蛮的殖民统治,在我们朝鲜,老练的民族干部没有多少,有些部门甚至几乎没有民族干部。正因为如此,我国人民从掌握了政权,开始建设新型国家的第一天起,就在政治、经济、文化、军事的所有领域中遇到了由于缺乏技术、缺乏人材而产生的困难。在这种情况下,培养人材的工作,在我们民族面前就成为比别的国家更为紧迫的任务提了出来。 日本帝国主义强制灌输给我们民族的资本主义思想,是建设新祖国的一大障碍。消除资本主义思想,是同新祖国的建设分不开的重要问题。因此,培养新的人材,在消除资本主义思想,建 269 51949.1-1950.6 2115 ==========第2115页========== 设民主祖国方面就占有十分重要的地位。 共和国北半部已经实行了土地改革和重要产业国有化等各项民主改革,完成了1947年和1948年国民经济计划。目前正在胜利地执行国民经济两年计划。这样,共和国北半部的人民生活就发生了巨大的变化,工业发展的各种条件有了改变,出现了新的环境。这种变化了的新的环境和条件,就要求有新的领导方法和工作方法。特别是,已经恢复了的工业设施和新建的企业,虽然有巨大的潜力,然而我们还不能充分地利用这些潜力。要使这些宝贵的设施和机器设备发挥最大的效率,就迫切地需要有能够用现代科学和技术,以很高的水平组织和领导生产的人材。 我们工业建设的经验证明:只有确保掌握了现代科学和高超的生技术的有能力的人材,才能使工业取得成果。因此,我们必须在工业、农业、运愉、文化、军事以及其他所有领域尽快地消除缺乏人材的状况,使之拥有足够的能够发展我国的技术,操纵现代化机器的人材 今天,对共和国来说,人材是世上没有可以与之相比的最有价值最宝贵的财富。所以,培养人材的工作,就成为摆在共和国政府面前的最重要的任务了。 共和国政府对加强培养民族干部的工作,给予了极大的重视以便保障国民经济发展所需要的得力人材。并且为了把专业学校和大学的教学内容和教学方法尽快地提高到先进国家的水平,作出了积极的努力。 在日本帝国主义统治时期连一所大学也没有的祖国的北半部,今天新建了15所大学,有一万多名劳动人民的儿女在那里学习先进的科学技术,这决不是偶然的。这是共和国政府对培养人材的工作 270 51949.1-1950.6 2116 ==========第2116页========== 予以最大关注的结果,是人民群众积极支持和教育工作者的忘我工作所取得的成果。 毕业生同志们! 这所大学是共和国唯一的一所综合大学,它是靠工人、农民、技术人员和职员的热诚和劳动建立起来的劳动人民的第一所大学。 今天,你们全部结束了大学课程的学习,作为共和国唯一的所综合大学的光荣的首届毕业生,就要在人民的欢迎和期望中走出校门了 你们是同人民群众有着密切的联系,决心忠实地为人民服务的新的人民的知识分子,是比别人先用先进的科学理论武装起来的德才兼备的民族干部。但是,你们不要忘记,学完大学课程只不过是经受了头一场锻炼。在锻炼人材方面,学校只是一个准备阶段,真正的锻炼,还是在走出学校以后,在同困难作斗争并哉胜困难的实际工作过程中受到的。 抱着为祖国和人民而奋斗的火热的爱国的忘我精神和坚韧不拔的顽强意志,不停滞不前,不断前进,这是新社会建设者应有的最美好的品德。你们要在实际工作中始终以火一般的热情和坚定的信念,不倦地进行学习,不断地锻炼自己 你们已经成长为高水平地掌握了物理学和数学的先进理论的得力的专家。但是,仅仅有这一点还不够 我们的所有专家不仅要成为掌握了本学科的先进理论的专家而且要成为懂得并能够熟练地运用社会发展规律的忠实的马克思列宁主义者,要成为同祖国共命运的真正的爱国者。同时也要成为国家政治生活的积极参加者。 271 51949.1-1950.6 2117 ==========第2117页========== 在国家考试中,你们的政治理论科目都取得了优秀的成绩,对此,我感到满意,并希望你们成为善于把大学里学到的知识运用到实际工作中去的人材。 你们是朝鲜劳动人民所爱护的儿女,是国家和人民寄予很大期望的新的民族干部 今天,朝鲜的劳动人民同社会主义国家苏联和所有人民民主国家的人民一道,通过实际生活胜利地粉碎了资本家们所宣扬的只有他们才能统治和管理国家的谬论。你们要积极参加国家的工作,更彻底地粉碎资本家的谬论,在我国再一次显示出只有劳动人民才能把国家管理得最好。 你们大部分要到培养新人材的光荣岗位上去工作。你们要深刻地认识到培养人材的重要意义,献出自己的全部智慧和精力来培养用新的世界观和先进的科学知识武装起来的民族干部,在我们的专业学校和大学里树立起健康的战斗的风气。 今天,美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮为挑起同室操戈的内战正在进行着阴谋活动;全体朝鲜人民则在奋起进行着粉碎敌人的阴谋诡计的斗争。你们要注意观察祖国的形势,时刻作好思想准备,保持紧张的、动员的状态,以便随时响应祖国和人民的召唤。你们始终不要忘记我们祖国的南半部有着对我们共和国进行敌对活动的反动势力,要进一步提高警惕,彻底揭露和粉碎敌人的破坏活动 你们还要对人民群众加强教育,培养他们对敌人的仇恨心和热爱民主祖国的爱国心,克服阻碍祖国的统一和独立的狭隘的民族主 272 51949.1-1950.6 2118 ==========第2118页========== 义倾向,用无产阶级国际主义思想教育他们。 我们的祖国和人民所取得的胜利和成就是非常巨大的。但是,同我们要做的工作相比,这仅仅是开始。 我们每走一步都要克服和经受重重的困难和考验。你们不要忘记,真正的人材是只有在同困难作斗争的过程中才能锻炼出来的,要使自己成为一个不怕任何困难、勇往直前的坚强不屈的人材。我希望你们为了祖国和人民积极发挥创造精神和爱国的忘我精神,为争取新的胜利而奋勇前进。 最后.祝愿你们工作有成绩,身体健康。 273 51949.1-1950.6 2119 ==========第2119页========== 迎接1950年,致共和国全体人民的新年贺词 1950年1月1日 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 在迎接新的一年1950年的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向为祖国的统一独立和自由而斗争的全国同胞致以新年的祝贺和荣誉。 去年,我国人民虽然由于美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的破坏而未能完成完全统一祖国的事业,但在实现这一事业的斗争中却取得了巨大的成就。我们把所有爱国的进步的民主力量全部发动起来投入了实现祖国统一事业的全民族的斗争,从而在全体朝鲜人民中彻底孤立了李承晚卖国匪帮,胜利地执行了在我们祖国的北半部建立强有力的政治、经济、军事、文化基地,巩固朝鲜民主主义人民共和国基础的历史任务。 去年,北半部人民清楚地认识到,在我们祖国的复杂的形势下,只有在共和国北半部建立强有力的民主基地,才能保证祖国的统一和独立,早日实现领土的完整,于是开展了进一步加强民 274 51949.1-1950.6 2120 ==========第2120页========== 主基地的庄严斗争 北半部人民积极遵循共和国政府的施政方针,开展紧张的生产斗争,克服一切困难和障碍,胜利地完成了国民经济两年计划规定的第一年度的任务。 北半部的各个地方以全民性的运动开展了恢复和新建工厂企业、修筑道路、兴修灌溉工程以及修建文化设施和学校的工作,因此,使得今天共和国北半部的面貌焕然一新,业已取得的民主改革的成果进一步得到了巩固和发展。 人民的物质文化生活水平有了显著的提高,民主秩序严整地建立了起来,共和国的威信在国内外都有了相当的提高。 在迎接新年的时候,我代表朝鲜民主主义人民共和国政府,向在过去的一年里奋勇参加实现祖国统一的斗争,为把我们祖国的北半部建设成为强有力的政治、经济、军事、文化基地,建设成为保证民主力量取得胜利的新的力量的源泉地而奋斗的共和国北半部的全体工人、农民、职员、知识分子、企业家、商人、手工业者等各阶层人士,表示深深的感谢。 在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下实现祖国统一的斗争,去年一年里在共和国南半部也蓬勃地开展了起来。 在美帝国主义者的操纵下,李承晚卖国匪帮对爱国的民主力量进行着残酷的法西斯的迫害、暴力镇压、恐怖和屠杀。在这种情况下,南半部的爱国人民仍然猛烈地开展了反对美帝国主义者干涉内政,反对其走狗的英勇的救国斗争。 生活在共和国南半部的我们祖国的优秀儿女们,为了祖国和人民,手持武器,不惜牺牲生命,坚持开展了反对卖国匪帮的游击斗 275 51949.1-1950.6 2121 ==========第2121页========== 争;工人和农民到处举行暴动,反对地主、资本家和掠夺者,甚至在傀儡政权机关和“国防军”内的一部分有民族良心的人们当中为反对李承晩卖国匪帮而举行起义的趋势也越来越增强了 随着南半部人民英勇的救国斗争的激烈开展,美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的阴险的、野蛮的侵略目的和反动政策的本质,就更加赤裸裸地暴露在全体人民面前,李承晚匪帮被彻底孤立以至灭亡的日子也愈来愈迫近了。 在迎接新年的时候,我代表朝鲜民主主义人民共和国政府,向在敌人进行残酷的镇压和屠杀的艰苦条件下,为祖国和人民,不惜牺牲生命进行救国斗争的南半部的英雄的游击队员和爱国的进步的民主人士以及仝体人民,表示热烈的祝贺和感谢。亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 美帝国主义者及其走狗亲日派、民族叛徒,如今把我们祖国的南半部变成了到处是饥饿和贫困,充斥着恐怖和屠杀的法西斯警察统治的监狱。 被全体朝鲜人民所孤立、害怕人民群众的李承晩卖国匪帮,拒不接受祖国统一民主主义战线提出的关于和平统一祖国的方案这一正当的建议,为了在美军刀枪的支撑下苟延残喘,正在进行着垂死挣扎李承晚卖国匪帮不仅没有复兴和发展我们祖国南半部的凋敝破的经济,而且连朝鲜人民用血汗建成的南半部的工业设施和建筑也都在所谓“处理敌产”的名义下给了亲日、亲美分子,用各种强制掠夺的手段把人民推入了悲惨而极端困苦的深渊。 李承晚匪帮不仅同我们民族不共戴天的敌人日本军国主义者公开地勾结在一起,而且还公然地企图挑起同室操戈的内战,并为了 276 51949.1-1950.6 2122 ==========第2122页========== 分裂爱国民主力量,破坏共和国北半部的民主建设,进行着种种阴谋活动。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 迎接新的一年到来的全体朝鲜人民,面临着的崇高的斗争任务是:要更猛烈地开展反对美帝国主义者和李承晚卖国匪帮的斗争,早日实现领土完整和祖国统 共和国北半部人民比任何时候都要提高对敌人的警惕,进一步巩固和发展业已取得的民主改革的成果。 今年,我们要胜利地完成国民经济两年计划的第二年度的任务,来巩固国家的经济基础,改善人民的物质文化生活,并加强人民政权机关、人民军、警备队和保安队,从而进一步巩固建设统的民主独立国家的政治、经济、军事、文化基地。 在国家机关工作的政治工作人员和经济工作人员,要积极努力,加强政权机关,做一个能够熟练地组织和领导本部门工作的有能力的领导干部。 在工厂企业工作的工人和技术人员,要为精通本部门的技术和技能,完成国家交给的生产计划,进行忘我的斗争。 农民要进一步增加粮食生产,以充分满足国家对粮食的需要,进一步提高自己的生活水平。 教员和文化艺术工作者要不断地努力,用为国家和人民服务的先进思想把自己武装起来 青年学生要学习先进科学知识,为做一个国家和人民所要求的优秀的民族干部而努力 人民军、警备队和保安队的军人要进一步提高军事技术,熟练 277 51949.1-1950.6 2123 ==========第2123页========== 地掌握各种武器,成为使用各种武器的能手。军官要成为老练的指挥员;战士要成为机智敏捷地执行战斗任务的战斗员。所有军人都要自觉地遵守军事纪律,用为祖国和人民服务的爱国思想武装自己。总之,要时刻作好准备,以便可靠地保卫业已取得的民主改革的胜利,随时响应祖国和人民的召唤去消灭敌人。 共和国南半部人民要高举共和国的旗帜,为反对李承晚匪帮和侵犯我们祖国的独立和自由的掠夺者,更猛烈地开展庄严的全民族的救国斗争。为此,共和国南半部人民不分政见、宗教信仰和阶层,都要团结在共和国的旗帜之下,进一步孤立李承晚卖国匪帮揭露和粉碎敌人企图分裂团结起来的民主力量的每一个凶险阴谋,在各处广泛开展和平统一祖国的斗争 暴力必须以暴力回击。南半部人民要为反对反动集团的高压政策,发动更加汹涌澎湃的人民起义,从精神上和物质上不断地支持和声援游击队,内外夹击,打击傀儡政权 手持武器同反动派作英勇斗争的游击队员,要提髙自已的战斗能力,进一步加强和壮大队伍,密切同人民群众的联系,猛烈开展游击斗争,进一步扩大活动范围。 胜利属于为祖国的统一、独立、自由和民主而奋起进行正义斗争的朝鲜人民。 在迎接新的一年1950的时候,让我们为了在争取领土完整和祖国统一的斗争中夺取新的胜利而奋勇前进吧!光荣属于朝着新的胜利前进的朝鲜人民统一的朝鲜人民万岁! 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 278 51949.1-1950.6 2124 ==========第2124页========== 为了统一祖国,把所有爱国民主力量全部团结起来 1950年1月19日在北朝鲜天道教青友党第三次代表大会上的讲话 尊敬的各位代表 今天,我应北朝鲜天道教青友党中央委员会的邀请,参加了贵党第三次代表大会。借此机会,我向出席大会的各位代表和贵党的全体党员表示热烈的祝贺。 北朝鲜天道教青友党从它成立的初期起就热烈拥护人民委员会的政纲和政策,作为民主主义民族统一战线的一员积极地参加了北朝鲜的民主改革,对建设民主的自主独立国家作出了不小的贡献在解放后我国出现的复杂的形势下,天道教青友党同劳动党道,积极支持了旨在为早日实现我国的统一、建设民主独立国家创造有利条件的国际协定—莫斯科三国外长会议的决议。为了使1946年和1947年先后两次举行的苏美联合委员会的工作取得成功,贵党同全体人民一起,用各种方法表示了很大的声援,积极参加了反对美帝国主义和国内反动派破坏苏美联合委员会的斗争。 随着美帝国主义者越来越露骨地推行殖民奴役政策,祖国永远 279 51949.1-1950.6 2125 ==========第2125页========== 被分割为南北两部分的危险也越来越增大,祖国的统一在被推迟在这种情况下,我们面临了这样的历史任务:紧密地团结民主力量,在北半部建立政治、经济、文化的强大民主基地,进而实现祖国的统一独立,保障国家朝民主的方向发展,复兴和发展民族经济和民族文化,增进人民的福利 在完成这一历史任务的道路上,贵党积极参加了建立以劳动党为首的北朝鲜民主主义民族统一战线的工作,并同参加民主主义民族统一战线的各政党和社会团体一道,为贯彻执行20条政纲作出了努力。 解放4年来,我们为了加强人民政权机关—一各级人民委员会,多次胜利地举行了民主选举。南北朝鲜全体人民用自己的双手建立了人民的政权——朝鲜民主主义人民共和国,组成了自己的能够早日统一祖国,建设富强的民主的自主独立国家的中央政府。 我们本着无偿没收和无偿分配的原则,实行了没收地主的土地,把它分给无地或少地的农民的伟大的土地改革,从而废除了封建的土地占有制,为农业发展开辟了道路。为了进一步提高土地的利用率,增加粮食生产,我们还积极兴修了灌溉工程 我们对在建设富强的人民民主国家中成为最主要的经济基础的重要产业实行了国有化,把过去日本帝国主义者和民族叛徒所占有的工厂企业收归国家和人民所有了。由于北半部的工厂企业变成了人民的财产,因此我们便走上了奠定能够增进人民福利的民族经济基础的道路。 我们同诸位一道胜利完成了1947年和1948年国民绎济计划,恢复了被日本帝国主义者破坏了的工厂、矿山和铁路,建设了许多新 280 51949.1-1950.6 2126 ==========第2126页========== 的工厂。我们在这些成果的基础上制定了1949年—1950年国民经济两年计划,并正在为胜利完成这一计划而斗争。 今天,我国所有工厂的烟筒都在冒烟,全体人民都在增产竞赛中辛勤劳动。到处在兴修灌溉、架桥、修路,到处在为人民建设住房和医院。 为了复兴和发展自己的民族文化,我们兴办了千百所小学和中学,建立起了许多大学和专业学校,培养着民族干部。特别是,为了从今年开始实行初等义务教育,前两年大力进行了准备工作。这样,全国各地,无论是什么地方,都新建了学校,过去连学校门口都没有去过的劳动人民的子女,如今都挎上书包上学了 今天,拥有几百万党员和盟员的爱国的政党和社会团体,结成祖国战线,紧密地团结在共和国中央政府的周围,为贯彻执行政府的政纲和各项政策大力开展着斗争。 所有这些,都是贵党的全体党员同团结在祖国统一民主主义战线中的各民主政党和各社会团体共同进行了斗争的结果,是靠我们的共同努力取得的胜利。 我们同各位一道在北半部进行的民主改革和民主建设,都是为祖国和人民,为我们民族的未来的兴盛的。因此,它是加强共和国北半部这个民主基地.早日实现祖国统一的可靠保证。 解放4年来,我们在共和国北半部取得了辉煌的成就,这是任何人都不能否认的。只要是有民族良心的人,怎能闭眼不看北半部的这一无可争辩的事实,怎能不承认我们事业的正义性和人民力量的伟大呢?如果有人无视或否认这一点的话,那么,这种人只是有意诽谤我们成就的李承晚卖国匪帮。 281 51949.1-1950.6 2127 ==========第2127页========== 各位代表! 我们过去虽然取得了很大的成就,但它只不过是奠定了实现祖国统一的基础而已。我们还没有消灭阻挠祖国统一的李承晚卖国匪帮,还没有解放南半部人民。 在我们祖国的南半部,还在推行着法西斯警察恐怖统治,发生着我们民族历史上前所未闻的悲惨的事态。 李承晚卖国匪帮拒不接受祖国统一民主主义战线的和平统一方案,策划挑起同室操戈的内战,任意拷打和系害南半部人民和爱国人士,把人民推入了失业和饥饿的深渊。 他们拍卖南半部的矿山和企业,卖给外来侵略者。尽管人民群众没有东西吃,忍饥挨饿,他们还是一味地把大米运到日本去,结果,造成了今天南朝鲜市场上米价的急剧暴涨。 不仅如此,李承晚卖国匪帮还公然策划要借日本军国主义的力量来杀害自己的同胞,甚至把申性模派到日本去跟日本帝国主义者进行了密谈。李承晚就是这样,在出卖国家这一点上,比李完用更加无耻。这是连三尺童子也都知道的事实 李承晚纠集亲日派和民族叛徒,用美帝国主义的刀枪屠杀南朝鲜人民的事实,已完全暴露在全体朝鲜人民和全世界人民面前了。全体朝鲜人民对李承晩匪帮的卖国行径和屠杀同胞的野蛮暴行,义愤填膺,群起反对,到处开展着救国斗争。各位代表! 南朝鲜的形势越是这样险恶,我们的爱国政党和全体朝鲜人民的任务也就越加重大而艰巨 我们要更加轰轰烈烈地开展救国斗争,消灭在灭亡的道路上垂 282 51949.1-1950.6 2128 ==========第2128页========== 死挣扎的李承晚卖国匪帮,反对美帝国主义者的侵略工具“联合国朝鲜委员会”对朝鲜内政的干涉,粉碎美帝国主义阻挠我们祖国统的险恶阴谋。与此同时,要不分财产的有无、政见和宗教信仰的差别,把民主力量更紧密地团结起来,争取早日实现祖国的统 我们祖国的统一,是不能靠美帝国主义者的侵略工具“联合国朝鲜委员会”那样的不受欢迎的东西来实现的。我们祖国的统一必须依靠我们朝鲜人自己的力量来实现。 为此,必须从政治、经济、文化等各个方面使祖国统一的强有力的物质保证和基础——共和国北半部这个民主基地进一步巩固起来 为了比任何时候都加强团结,我们要把所有希望祖国统一的人,不论他们属于哪个阶层,都团结到祖国统一民主主义战线里来,实现所有爱国民主力量的团结。同时,我们要积极拥护用我们自己的双手建立起来的共和国中央政府,为在全朝鲜的范围内贯彻执行它的政纲和政策,作出积极的努力。 你们诸位要进一步发扬解放4年来在民主建设的斗争中发挥出来的爱国精神,用进步的民主思想更彻底地教育贵党的全体党员。与此同时,要揭穿南朝鲜反动派企图分裂团结在祖国战线里的民主力量的险恶阴谋。对反动派混进我们的民主政党,利用残存在这些党内的封建顽固分子和落后分子来分裂我们团结起来的民主力量、阻挠人们沿着民主的道路前进的一切反动企图和倾向,要进行无情的斗争,以进一步巩固我们的民主阵营。 诸位要同全体人民一起,积极拥护共和国政府的政纲,为彻底贯彻执行国家的法令、决议和政策发挥积极性。当前要发动贵党的全体 283 51949.1-1950.6 2129 ==========第2129页========== 党员投入完成国民经济两年计划的斗争,从而使他们在进一步提高人民的物质文化生活水平的建设事业中尽到公民的义务,并通过实际生活更深刻地认识到人民民主制度是真正为人民谋利益的制度。 正如诸位在4年来的民主建设中所体验到的,我们所走的道路是最正确的道路,是人民拥护的道路,是为了祖国和人民的道路。我们要和人民一起,毫不动摇地、坚定地沿着这条道路阔步前进 我们在这条道路上必将取得胜利。因为这条道路是爱国的、民主的、人民的道路。历史已经清楚地证明,不论是谁,只要坚定地站在人民的道路上,就一定能够取得胜利。 在布尔什维克党的领导下沿着人民的道路前进的苏联,在占世界六分之一的广阔土地上消灭了一切剥削阶级,而且击溃了妄图称霸世界的希特勒德国法西斯,解放了几万万被压迫的人民,今天已成了反对战争挑动者的伟大民主力量的堡垒 占世界人口四分之一的中国,也因为在中国共产党的领导下走上了人民的道路,才得以摆脱了数千年来的封建统治和近一个世纪的半殖民地的压迫,实现了人民民主的解放。 今天,在世界上,在从欧洲到亚洲的广阔土地上,新出现了许多人民民主国家。各位代表! 今天,以美帝国主义为头子的世界帝国主义者为了苟延残喘,正在疯狂地企图发动新的战争。但是,毫无疑问,由于社会主义和人民民主力量的壮大,帝国主义者的狂妄野心是必将遭到破产的。历史经验证明,为自由、解放和独立而奋起斗争的人民是永远胜利的。不管美帝国主义者和李承晚卖国匪帮在我们祖国的南半部 284 51949.1-1950.6 2130 ==========第2130页========== 多么疯狂地进行挣扎,全体朝鲜人民所向往和拥护的道路——我们所走的人民民主的道路是必将胜利的。 但是,胜利不是自然而然会到来的。胜利是必须通过斗争来争取的。 让我们大家以更紧密地团结起来的力量奋起开展救国斗争,去夺取胜利! 285 51949.1-1950.6 2131 ==========第2131页========== 为了进一步发展衣业林业和水产业 1950年1月25日在农林、水产部门领导干部联席会议上的讲话 诸位 我向解放后为了发展我国的农业、林业和水产业,在共和国北半部的所有田野上,在山间僻壤和海上,不分昼夜努力奋斗的农林、水产部门的全体工作人员表示感谢。 大家都知道,由于实行了土地改革,解放4来,我国北半部的农业发生了巨大的变化。 1949年,我们在严重干旱的那种不利的气候条件下,仍比1944年增产了626000多吨粮食和45000吨以上的棉花。因此,我们基本上解决了在北半部曾经是非常困难的粮食问题,而且有了不少的粮食储备。由于增产了棉花,就为解决人民的穿衣问题作出了很大的贡献 1949年同1948年相比,家畜的头数也有了显著的增加:牛增加了10.8%,猪增加了56%,羊增加了34% 这是获得解放的我国北半部农民靠自己创造性的劳动所取得的 286 51949.1-1950.6 2132 ==========第2132页========== 巨大的成果,它对在地主的剥削下日趋破产的南半部农民,是个巨大的鼓舞。 现在,南半部的农村越来越凋敝不堪,人民在贫穷和饥饿中挣扎。人民对李承晚傀儡政府的不满越来越强烈,农民争取土地和自由的斗争也越来越高涨。 然而,北半部的农民为了进一步发展农业,进一步改善和提高自己的生活,发挥了最大的创造性和积极性。之所以如此,是因为我们的农民从地主的封建的奴役中摆脱出来,做了土地的主人,并清埜地懂得了能够靠自己的劳动创造自己幸福生活的缘故。 解放后,农民为了增产粮食,作出了很大的努力。1949年,50%的耕地进行了秋耕。仅从这一个事实就可以清楚地看出,农民们为了提高每町步的粮食产量作出了多么大的努力 农民为增产粮食献身奋斗,是因为他们的生产积极性有了提,也是因为人民政权机关对农业的组织领导工作做得好。各级人民政权机关经常地注意解决农民提出的要求,及时地组织和领导了秋耕、播种和除草等农活。我们向农村供应了比解放前多一倍以上的化肥,向农民供应了大量的良种和农具。 因此,农业生产迅速增长,农民的生活水平也显著地提高了。1949年,农林省对拥有2466个农户的42个村庄进行了调查。调査的结果很好地说明了北半部的农业发展的情况和农民生活水平提高的情况。 这些村庄的粮食产量,1944年为117000草袋,1949年则增长到15万草袋。1944年向地主交租后剩下的粮食为65000草袋,其中拿到市场上出售的有5000草袋;而1949年缴完农业实物税后剩下的粮食 287 51949.1-1950.6 2133 ==========第2133页========== 有117000草袋,其中拿到市场上出售的有22000草袋。 在1944年,这里的农民由于口粮不够而外买或借人的共有8000草袋;而在1949年,他们除了留下足够的口粮和把大量的粮食拿到市场上去出售以外,还有1万草袋余粮。 最近3年来,这些村庄新盖住房的农户,约占农户总数的18%,新购买的牛有628头。 同解放前1944年相比,这些村庄的初等学校增加到7倍,俱乐部和图书室增加到48倍,初等学校的学生数增加到2.5倍,中等学校的学生数增加到10倍,大学生数增加到6倍 在1948年8月25日选举时,我路过中和郡,顺便到一家农户,和农民谈过话。听说这位农民解放前是佃农,日子过得非常苦,可是我到那儿的时候,他已经盖上了新房子,日子过得很好。我说,有余粮吧,让我看看。他就打开仓房让我看了满满6个大缸的稻子。新粮都快下来了,还有这么多的陈粮,这在解放前的农民生活中是不可想象的。 如上所述,解放4年来,我们的农业有了很大的发展,农民的物质文化生活水平得到了迅速提高。 这是领导农业的诸位和做了土地主人的农民,为国家和人民竭尽全力进行粮食生产的结果。 然而,我们的工作还存在着很多缺点。由于一些农业领导干部在领导工作上有缺点,我们没能取得本可以取得的成绩。因此,我在指出我们所取得的巨大成就的同时,还要谈谈我们的缺点。农林、水产部门存在的缺点有如下几点:第一,农林、水产部门的一些工作人员没有很好地遵守纪律。正如诸位在发言中正确地 288 51949.1-1950.6 2134 ==========第2134页========== 谈到的那样,遵守国家的法令、切实执行政府的决议和上级的指示,是国家机关干部和全体人民的首要任务。特别是,对国家机关干部来说,再没有比执行国家的法令和上级的决议与指示更重要的任务了。但是,在农林、水产部门的部分干部中还没有建立起切执行国家的法令、决议和指示的严格纪律。 例如,畜牧业部门没有完成国家计划,特别是牛的增殖计划才完成了92.9%。国家计划是国家的法令。国家一旦以法律形式通过了计划,那么,不论发生什么情况,所有的人都要齐心协力,一定要执行这个计划。不很好地执行国家计划,是干部执行国家法令的纪律不严的表现。 第二,有些干部作为国家干部的责任感还不强,作为人民的忠实勤务员的自觉性也不够 过去,我国人民用血汗换来的一切财富,都掌握在日本帝国主义者的手里,日本帝国主义者在我国以主人自居。日本帝国主义者掠夺了我国的一切,并且都运到他们本国去了。他们在我们朝鲜没有盖仓库。他们认为把在我国掠夺的东西存在日本的仓库里比存在朝鲜的仓库里更好,所以,不断地运到日本去。到元山北港去看下,那里只有装货的机器而没有卸货的机器。 然而,今天我国人民成了国家的主人了。今天我们不是为掠夺者而是为自己的祖国和本国人民工作;我们劳动的果实正为保障我们祖国的繁荣和我国人民的幸福生活而作出贡献。我们在各地正在修盖储存作为农业实物税的农产品和其他各种物资的新的仓库,并为更多地储备我国人民所需要的物资而努力。 我们把工作做得越出色,生活就会越来越好,我们的国家也会 289 51949.1-1950.6 2135 ==========第2135页========== 更快地发展和富强起来。因此,我们要以主人翁的态度把一切工作做得更好。然而,有些干部缺乏作为主人的责任感和为祖国和人民服务的献身精神,在他们身上还残存着在私人资本家的手下或在私营公司里听人使唤的那种旧习气。有些干部工作搞糟了也不感到痛心,办事马马虎虎,不大爱护国家财产。 在国营平康农牧场,由于管理干部不负责任,死了不少猪。国营平壤农场死了14头牛犊。如果国营农玚的负责干部精心爱护和管理国家财产,就不会发生这种现象。除此之外,国营农场的经营管理工作还有很多缺点。 当然,我们的国营农场,是在土地改革中把好地都分给农民之后,在土地瘠薄、条件不利的地方办起来的,这是事实。但是,如果积极采用先进耕作法,认真负责地经营管理国营农场,那么,毫无疑问,一定会战胜一切不利的条件获得更大的成绩的。 水产部门的一些干部,不仅不努力发展国营水产业,而且还把不少的船只卖给了私人,还损坏了一些工厂。沙丁鱼加工厂因无人管理,锅炉都被拆走,没有一个剩下的,弄得简直是一塌糊涂。这些缺点都是因为不像处理自家生活那样以主人翁的态度去认真负责地安排好国家的经济生活,而像在剥削阶级手下过雇佣生活时那样马虎从事才产生的。 第三,丢掉陈旧的而学习并大胆采用先进的科学技术的努力不够。我们必须快速前进。保守思想阻碍我们前进。旧的技术不能保障我们的发展,保守思想同力求前进的我国人民的意志是背道而驰的。但是,农林、水产部门的一些干部却死抱住旧的方法不放,固守自己的老经验,不肯吸收先进方法。 290 51949.1-1950.6 2136 ==========第2136页========== 我们要勇于学习先进的科学技术,不断地努力研究并采用先进方法。 第四,你们的工作中有两个必须纠正的大缺点。第一个是统计工作搞得不够好。统计搞得不准确,就不能作出正确的结论;没有正确的结论,也就搞不好工作。然而,你们却不太关心统计工作,也不很好地进行检查。 1947年,曾有人叫苫说棉花种子不够,无法种好棉花。于是,我们一面下指示,叫重新好好调査一下,一面决定从外国进口棉花种子。可是,那年实际上只用了农民手里的种子便保障了棉花的播种,没有用上进口的棉花种子。那时,农林省的干部也说那是各道调査的准确数字,但结果证明,农林省的统计是错误的。 去年夏天,有些干部说旱情严重,主张要从外国进口萝卜种子。可是去年没有进口萝卜种子,也获得了萝卜丰收。 另外,农林省的干部在一次会议上发言,说得好像不拨出几千万圆的资金,果木园马上就要垮了似的。可是,仔细一分析,即使不花钱,我们的果木园也能给国家带来利益。那年秋天,各果木园果然也都给国家带来了不少的利益。 农林省直到现在还没有有关自己工作的准确的统计数字。拿这样不准确的统计数字,是不可能搞好计划经济的 另一个缺点是,在安排工作方面看不到全局,只看局部,搞出很多毫无效益的“发明创造”。 在兴修灌溉工程方面也有很多这样的情况:采取一种不管三七 十一,只要干就行的态度,不分工作的先后次序,毫无打算,无计划地乱设摊子。建设工作必须分清轻重缓急和先后次序。有些事 291 51949.1-1950.6 2137 ==========第2137页========== 从局部来看好像是重要的,但从全局来看,就可能是次要的,或者是不需要的。不从全局的角度作好打算,而只从某个局部出发去办事,是危险的工作作风,可能给国家带来很大的损失 在工作中不可能完全没有缺点。问题是如何纠正缺点。重要的是及时发现并尽快纠正缺点。 因此,为了进一步巩固和发展业已取得的成就,胜利地完成1950年度国民绎济计划,我们要尽快地纠正上面所指出的缺点。今天,我们面临着复杂而艰巨的任务。首先,我们要胜利地完成1950年年度计划。 今年的年度计划,同去年相比,粮食生产要增长到115.9%,牛增加到117%,猪增加到126.5%,羊增加到116.8%。这是不小的数字。 要胜利地完成这些任务,今后更快地发展农业,就要同农民的那种固守旧的耕作法,犹犹豫豫不背使用新的农业机器的保守主义倾向作斗争,并在农民中间大力进行宣传教育工作和组织领导工作,使他们采用新的耕作法和使用新的机器。 要正确地领导农民,首先领导干部本身就要懂农业。因此,农业部门的领导干部要为研究农业,掌握先进耕作法和先进农业技术,竭尽一切努力。农林省要及时提供农业工作人员学习所需要的资料。 要更正确、更周密细致地组织领导春播和除草等一切农活。因为是个体农民经济,就放任不管,任其自流,是不对的。 另外,要坚决地改进国营农业部门的工作 为了引导农民朝进步的方向走,首先就要模范地经营管理国营 292 51949.1-1950.6 2138 ==========第2138页========== 农牧场。然而,国营农牧场还没有拿出来可以做农民的榜样的东西。国营农牧场要向农民传授先进耕作法,让他们看到其优越性并培养掌握先进农业技术的干部。因此,要把国营农牧场办成有计划性、秩序井然、收益大的模范的农业企业。 在发展我国农业方面,最重要的问题是扩建灌溉设施。在我国,为了防止旱、涝等一切自然灾害,扩大比旱田高产几倍的水田面积,就必须整修和扩建灌溉设施。为了利用海涂,也是不仅要修筑堤坝,还必须兴修灌溉工程的。因此,我们从解放初开始就对灌溉事业给予了很大的注意 今后,我们要大大地扩建灌溉设施,尽可能使所有地方都具有灌溉设施。最紧迫的是要扩建灌溉设施,把靠天田改变成旱涝保收田。今年,要集中力量按计划兴修安州灌溉工程,这要比计划新的灌溉工程更重要。这项工程不是轻而易举的。这里需要把仝体人民动员起来,把土木工程技术人员全部动员起来 我们要通过安州灌溉工程,培养岀大量的善于领导水利灌溉工程的干部。只有这样,将来才能依靠有经验的干部和工作人员胜利地兴修大量的灌溉工程。 另外,要对改良旧式农具予以关心。要普及改良犁,以代替从前的旧式犁。 至于制造农具的问题,已经同产业省商量,采取了一定的措施。我们打算今后要改良农具的结构,大量制造用起来更方便的农具。 但是,仅仅做到这一点还不够。重要的是在农村要让农民们尝到机械化的甜头。 293 51949.1-1950.6 2139 ==========第2139页========== 今年,要在几个可以使用拖拉机的地方建立起收费的用拖拉机给农民耕地的农业机械代耕站 农民是欢迎拖拉机的。用拖拉机耕地费用少,耕得又快又深,所以农民都要求使用拖拉机要逐步地满足农民的这种要求 今年,首先要安排在龙川、定州、博川、安州、平原、载宁、安岳、信川、咸州和安边等平原地区办农业机械代耕站。当然,这项工作我们初次搞,所以会碰到不少困难。但是,只要你们深入研究和积极学习,并周密细致地进行组织领导工作,就能够胜利地完成这项工作。今后一经政府通过关于农业机械代耕站工作的决议就要向群众广泛宣传这项工作的意义,并要有力地组织进行培养代耕站所需要的干部的工作。要这样地来作好充分的准备,满怀信心地着手进行这项工作 水产部门要下力量发展国营水产业。 1950年,要进一步发展国营水产业,以便超额完成计划。我们还没有为发展国营水产业打下牢固的基础。因此,水产部门所面临的首要的任务,是要为今后迅速地发展国营水产业打下牢固的基础。另外,还要搞好对水产合作社的领导。水产合作社是人民群众的集体经济之一。我们应该比发展个体经济更要注意发展集体经济,很好地创造工作条件,使集体经济能够发挥出优越性来。要对水产合作社的工作予以很大的关心,让人民看到集体经济同国营经济一样比个体经济优越得多。 直到现在,我们没有对山林予以应有的关心 山林是国家的重要资源。山林不仅向工业和农业提供重要的材料和原料,而且就改变气候和自然环境,使祖国的大自然更加美 294 51949.1-1950.6 2140 ==========第2140页========== 来说,也是迫切需要的。因此,要对造林护林工作予以充分重视 前不久,政府发布了关于保护山林的条例,但,并不是有了这条,问题就得到解决了。 你们要更加深入地研究怎样才能向国家提供更多的木材,把我们祖国变为绿树葱笼的美丽的国家的问题,并为教育人民爱护山林,有计划地营造并更好地管理山林而作出不断的努力 其次,重要的问题是提高国家机关干部的责任感,用忠实地为祖国和人民服务的精神改造他们的思想意识。 我们要特别致力于提高国家机关干部的思想觉悟,使他们珍视和爱护国家财产远远胜过自己个人的财产,更好地经营管理国营经济。要在所有国家机关干部中树立竭力节约国家财产,极度重视国家和人民利益,为国家和人民献身奋斗的风气。 另外,要加强工作秩序和纪律。我们要彻底消除过去的散漫、无秩序的生活风气,树立起秩序井然地、有组织地进行生活的新的风气,要成为遵守国家的法令,切实地执行上级的决议和指示的严守纪律的干部。 我想概括地再强调一下。土地改革后4年来.我们已经取得了巨大的胜利,而现在我们面临着新的仼务:巩固业已取得的成就,在此基础上,进一步发展我国的农业、林业和水产业。 为了完成这一任务,就要丢掉旧的耕作法,积极采用先进的耕作法,改进领导干部的工作作风,提高他们的工作能力。 我们要胜利地完成这些任务,从而进一步巩固北半部这个民主基地,不是用口头而是通过实际生活,让人民深深地认识到民主制度的优越性。我们要这样地来使全体人民能够为民主制度斗争到底。 295 51949.1-1950.6 2141 ==========第2141页========== 我确信,农林、水产部门的工作人员和全体劳动者定会出色地执行上面提到的任务,从而胜利地完成国民经济两年计划的最后年的计划。 296 51949.1-1950.6 2142 ==========第2142页========== 关于建立农业机械代耕站 1950年2月8日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第四次全体会议上的结论 在今天的会议上,讨论了关于建立国营农业机械代耕站的问题和关于1949年度国民经济计划的执行结果以及1950年国民经济发展计划的问题。 关于建立国营农业机械代耕站 在我国农村,仍然使用着封建时代用过的落后的农具,按老套的方法种庄稼。目前,旧式的犁杖、锄头和镰刀等就是农民的基本生产工具,农民用手工劳动吃力地做着农活。 目前在农村,耕牛等畜力也不够用。正因为农村畜力不够用,所以产生了利用畜力剥削农民的不良现象。 过去的一段时间,国家为了改进落后的封建的耕作法,解决畜力不足的问题,曾采取了各种措施。 297 51949.1-1950.6 2143 ==========第2143页========== 1947年和1948年,国家尽管经济上很困难,但还是从外国进口了拖拉机。然而,当时农民对机械化认识不足,不欢迎拖拉机,不大愿意把它利用到农业生产中去。因此,把进口的拖拉机拨给了林产事业所和农业试验场。 可是现在,农民要拖拉机了。我同在农业试验场使用过拖拉机的农民谈过话,他们对拖拉机的评价很好。黄海道载宁地区和其他平原地区的农民也要拖拉机。这是因为农民知道了用拖拉机耕地比畜力翻地更好。目前在农村,没有耕牛的农民用人家的牛来耕地,每町步要付4000圆租金。在使用耕牛期间,还要喂牛,又要供牵牛来的人吃饭,自己本身还必须下地跟着一块干活。另外,用牛耕地,不仅耕得不深,耕得也不快。 过去是因为农民不欢迎拖拉机,所以拖拉机在农村用不上可是今天,农民自己要拖拉机,所以在农业生产中就能够积极地利用拖拉机了。因此,国家为了搞农业机械化,决定从外国进口拖拉机。 问题是,在农村怎样利用拖拉机。换句话说,就是把拖拉机卖给农民还是由国家管理的问题 我们不应该把拖拉机卖给农民,而要建立收费给农民耕地的国营农业杋械代耕站。当然,进口拖拉机,建立农业杌械代耕站,并不是轻而易举的事。进口拖拉机、建立农业机械代耕站,需要有亿圆以上的资金。同时,在拖拉机手和熟练工人不够,农民的思想水平不高的条件下,可能碰到各种困难的问题。但是,我们一定要建立农业机槭代耕站。建立农业机械代耕站,在政治上和经济上都有重要的意义。 298 51949.1-1950.6 2144 ==========第2144页========== 建立了国营农业机槭代耕站:第一,农村可以扩大耕作面积,解决畜力不足的问题;第二,能够使农民认清机槭化的优越性,促进他们的思想改造。今天,建立农业机械代耕站,不论从政治上来看,还是从绎济上来看,都是有必要的。 农业机械代耕站首先要从平原地区开始建立起来。最好首先在平安北道的龙川郡、定州郡、博川郡,平安南道的安州郡、平原郡,咸镜南道的咸州郡,江原道的安边郡和黄海道的载宁郡、安岳郡、信川郡等平原地区建立5个农业机械代耕站,下设分站。 建立农业机槭代耕站所需要的拖拉机手,首先要由民族保卫省来保证提供15名、由内务省来保证提供20名。同时,要建立培养拖拉机手的体系。农业机械代耕站的用房,暂时要借用别的机关和企业的建筑,以后再新盖 二关于坚决执行1950年度 国民经济发展计划 对于1949年度国民经济计划的执行情况和1950年国民经济发展计划的问题,在国家计划委员会委员长的报告中已经详细谈到了,所以,我只想强调一下在执行今年度国民经济计划方面的几个问题。首先,要在干部中间彻底清除官僚主义。 正如报告所指出的,去年产业省由于以官僚主义的态度安排工作,给国家造成了不少的损失。产业省的干部,在开发金矿方面,不倾听下面工作人员的意见,以官僚主义的态度把自己的错误主张 299 51949.1-1950.6 2145 ==========第2145页========== 压给下面,硬要他们去开发不能出金的地方,结果浪费了国家大量的资金和劳力。正如在工业部门经济工作者及职业同盟积极分子大会上已经批评过的那样,日前,在工业部门有不少把不必要的工程也摊开,以致影响生产的现象 在今天的会议上,有人批评去年产业省产生的缺点是破坏性的,而产业省的某个干部却不大肯虚心接受这个批评。这样是不行的。干部犯了错误,给国家造成了损失,那么即便不是故意犯的错误,但它起了破坏作用倒是事实。不论是由于干部的官僚主义工作作风给国家造成的损失,还是有意识地搞破坏给国家造成的损失在给国家造成了损失这一点上,是没有什么差别的。当然,并不是说,因为产业省的干部给国家造成了损失,就都是破坏分子。干部要做好工作,不要给国家造成损失。产业省的干部不应该对批评去年产业省所犯的错误是破坏性的这一点感到不满,而应该接受批评,改正缺点。 目前,在干部中间存在着这样的倾向:表扬他,他才高兴;批评他,他就不高兴。这样是不行的。对缺点,最好是及时地进行批评,加以纠正。互相包庇缺点,不进行批评,是有害的。 要想清除官僚主义,干部就应该深入到群众中去,依靠群众进行工作。干部要经常倾听群众的意见,尊重他们的意见,在工作中有不懂的,就要虚心向群众学习。同时,要努力掌握科学知识。 比如,要想开发一个矿山,首先就要深入到群众中去,听取他们的意见,然后科学地估计一下,如果可以开发,再着手开发。只有这样,才能在工作中避免出差错,取得成绩 去年7月,我们为独居石的生产问题去过铁山矿。当时,产业省 300 51949.1-1950.6 2146 ==========第2146页========== 的干部们说,铁山矿一年只能生产1000吨独居石。于是,我们就到工人中去,同他们商量了怎样才能多采矿石的问题。结果,工人们提出了很好的创造性意见,按照他们的意见去安排了工作,于是,生产了大量的独居石。 干部只要克服官僚主义,依靠群众进行工作,同破坏分子的斗争也是能够搞好的 我们要牢牢地记住,在我们的队伍里暗藏着破坏分子。他们正在窥伺着干破坏活动的机会。 干部的官僚主义工作作风,会给破坏分子提供进行阴谋活动的有利条件。如果我们的干部像产业省干部那样官僚主义地进行工作,那就会帮破坏分子的忙,也会上搞阴谋活动的破坏分子的当所有干部都要坚决克服官僚主义的工作态度,深入到群众中去,依靠群众进行工作,及时揭露破坏分子,防止他们搞破坏活动。只在口头上说要对破坏分子提高警惕,是不能解决问题的。干部要树立依靠群众进行工作的革命作风,防止破坏分子搞阴谋活动,干好自己所担负的工作。 其次,要建立无条件地完成国民经济计划的严格的纪律。只是制定计划,而不去执行,那么,这个计划就亳无意义了。要树立一旦订出了计划,就按日按月按季度无条件地彻底执行的风气。 然而,现在执行计划的纪律很紊乱。今年1月份,就没有很好地完成计划。考虑到1月是检修机器的期间,又是冬季,所以计划订得不高。可是,机械工业、煤炭工业、电力工业、黑色金属工业、有色金属工业等部门就连这个计划也没有完成。这说明,关于超额完成国民经济两年计划的工业部门经济工作者及职业同盟 301 51949.1-1950.6 2147 ==========第2147页========== 积极分子大会的精神,还没有深入贯彻到工人中去。“要积极拥护党和政府的政策!”这样光喊口号是解决不了问题的。要拿出实际的工作成绩。如果干部都像现在这样工作,就不能很好地完成今年度国民经济计划。我们不要把完成今年度国民经济计划看成是轻而易举的事。 从现在开始也行,所有干部都要拿出措施,坚决完成今年度的国民经济计划。 领导干部不要光坐在办公室里看工厂企业报上来的生产统计,而要亲自到工厂企业去,同群众见面,具体地了解有哪些地方做错了,有什么不足,其原因何在,等等,然后采取相应的措施。只有这样,才能胜利地完成计划。 今年1月29日,兴南化肥厂、本宫化工厂、端川矿和咸兴铁路管理局,举行职工大会,向全国的工人、技术人员和职员提出倡议,要为提前完成国民经济两年计划开展增产竞赛运动,这是非常好的事情。所有部门的工人、技术人员和职员都应该对这一倡议作出积极响应,全力投入增产竞赛运动,超额完成今年度国民经济计划。另外,各省要采取保障这一运动开展的具体措施 只要大家奋起进行顽强的斗争,就能提前超额完成今年度国民经济计划。 最后,谈谈在发言和询问中提出的几个问题。 如果城市管理省感到承担预计今年搞的平壤市基本建设工程有困难,那就不要把这项任务交给他们了。城市管理省即使承担了这项任务,也是不可能很好地完成的。现在,城市管理省缺乏技术人员,又没有纪律。 302 51949.1-1950.6 2148 ==========第2148页========== 今年的这一基本建设工程,最好交给平壤市人民委员会去搞。只要给平壤市人民委员会属下的城市管理事业所配备责任心强的干部,就能够完成这项任务的。今年度基本建设资金中的300万圆,最好拨给地方工业建设使用。 农林省的干部们说,要完成今年的粮食生产计划,就需要再有25000吨化肥。可是,化肥是不能再供应了。 据前不久对42个村庄的了解,化肥供应量已增加到解放前的 2.5倍。如果能有效地利用化肥,那么用现在供应的化肥也能够完成今年的粮食生产计划。因此,农林省的干部们不应该要求供应更多的化肥,而应该正确地分配供应的化肥,有效地加以利用。像现在这样不考虑各地方化肥需要量的多少,平均主义地分配化肥是不行的。 农林省的干部还要准确地掌握和抓好农家肥的生产,使农民生更多的农家肥。 在今天的会议上,农林省的副相连1948年和1949年的牛存栏头数都不大清楚,却说什么今年度牛的增殖计划太高,很难完成,这种态度是很不对的。农林省要大量增殖牛,少屠宰,一定要完成今年度牛的增殖计划。 要改良犁桦等各种农具。现在有些干部,有的说外国的犁桦是34公斤,有的说是27公斤,争论不休。这有什么意义呢?重要的是,要硏制出适合我国的土质,并能深耕的改良犁桦来予以推广如果在今年度的教育器材生产计划中漏掉了实验仪器的生产,就要把它加上去。没有实验仪器,学生们是搞不好学习的。实验仪器最好由产业省生产供应。 303 51949.1-1950.6 2149 ==========第2149页========== 在铅笔生产方面,提高质量是重要的问题。现在铅笔的质量还低。因此,在铅笔生产中,不要再增加数量,而要努力提高质量。 今年客车紧张,看来多增加客运量是困难了。国家计划委员会要重新具体地估计一下增加客运量的可能性,能增加多少就要增加多少。缩短货车周转时间,就能再增加客运量。但是,借口要增加客运量,让乘客超过客车定员是不行的。如果客车乘客超过定员,就不能保持车内的秩序,也不能保证运输的文明性。在客运方面重要的是,防止发生事故,保证运输的文明性, 要完成今年度货运计划,就要缩短货车周转时间,产业省和农林省等各部门要及时安排好待运货物,以防止运输的波动性。 还要坚决完成对外贸易计划。完成对外贸易计划是关系到国家的国际信誉的重要问题。因此,要及时出口计划规定的出口物资,及时进口计划规定的进口物资。出口品的生产要由各相负责保障,物资的进口要由商业相来负责做好。 要不断地降低产品成本。为此,要明确地指出降低成本的途径,下达有科学根据的降低成本计划。如果工厂企业能够把成本降低到比计划更低一些,就要进一步降低。成本越低越好。基本建设部门要开展一个降低建筑造价,争取节约15%以上的基本建设费用的斗争。 我确信,所有干部都将奋发起来进行斗争,提前超额完成今年度的国民经济计划。 304 51949.1-1950.6 2150 ==========第2150页========== 有色金属矿部门的工作人员 在执行国民经济两年计划中的任务 1950年2月14日在重要的有色金属矿的 经理及模范工人协议会上的讲话 我本想今天同某个有色金属矿的经理和模范工人讨论讨论有色金属矿物的生产问题的,但又觉得与其这样做就不如同所有重要有色金属矿的经理和模范工人一起讨论这个问题了,所以召开了这个协议会。 大家都知道,我国蕴藏着取之不尽的有色金属矿物。 过去,日本帝国主义者强迫朝鲜工人开采我国的有色金属,用来发展他们的工业,侵略弱小国家。日本帝国主义统治时期,朝鲜的矿工们为反对日本帝国主义者掠夺我国的有色金属,消极怠工,这是应该的。 但是,今天,国家的有色金属资源都用来建设富强的民主的自主独立国家和创造人民的幸福生活了。我们不要光夸耀我国蕴藏着无穷无尽的有色金属资源,而要更大量地把它开采出来,有效地利 305 51949.1-1950.6 2151 ==========第2151页========== 用于建设富强的民主的自主独立国家和提高人民生活水平上。 我国人民的生活还不够富裕。 当然,今天我国北半部人民的生活水平已经有了很大的提高,南朝鲜人民的生活水平是无法与之相比的,这是不可否认的事实。今天南朝鲜人民的生活是苦不堪言的。南朝鲜人民现在和日本帝国主义统治时期一样,仍然在饥饿和贫困中挣扎。据说,去年冬天仅在汉城地,一天之内就冻死和饿死了600多人。南朝鲜有300万以上的失业者和破产者流落街头,而且其数目与日俱增。南朝鲜农村的弃农外流户年年增加。南朝鲜人民遭受的这一切灾难,都是美帝国主义者的殖民奴役政策和李承晚傀儡集团的反人民政策的产物 与此相反,共和国北半部既没有冻死和饿死的人,也找不到没有工作而彷徨街头的人和讨饭的乞丐。共和国北半部人民的生活提高到今天这样的水平,是人民自己的创造性努力和人民政权的人民性政策所带来的。维护工人、农民和知识分子等劳动群众利益的人民政权,不仅保障了所有劳动者有安定的生活,而且还为增进劳动者的健康建起了许多医院和休养所,为他们的子女办起了许多学校。 今天,共和国北半部的所有劳动者都无忧无虑地过着安定的生活,但我们不能以此为满足。我们还没有圆满地解决劳动者的衣食住问题。我们要在最近几年內圆满地解决劳动者的衣食住问题,使所有的劳动者都过上更加富裕的生活。 那么,为了圆满地解决劳动者的衣食住问题,该怎么办呢?第一,为了圆满地解决粮食问题,就要实现农业机械化,大力兴修灌溉工程。 306 51949.1-1950.6 2152 ==========第2152页========== 实现农业杋械化是非常重要的事情。用拖拉机翻地比用牛翻地,效率要髙好几倍,还能大大提高粮食产量。翻地用拖拉机又可以把耕牛改为肉牛,解决肉类问题。而且,还可以把腾出来的农村剩余劳动力调到工业部门去,进一步增加生活必需品的生产。由于农业的机械化如此重要,所以几天前共和国内阁决定,今年要在几个地方建立农业机械代耕站 在提高粮食生产方面,大力兴修灌溉工程,其重要意义,不亚于农业机槭化。旱田每町步平均顶多能收700公斤左右的小麦或大麦,可是,水田每町步平均能收3吨以上的稻子。所以,如果兴修了灌溉工程,把旱田改成了水田,就能把粮食产量提高到3倍以上。我们要用杋器来兴修灌溉工程,要提供兴修灌溉工程所需要的水泵、电动机等 第二,为了圆满地解决穿衣问题,要发展纺织工业。 我国劳动者的穿衣问题还没有圆满地得到解决,这完全是万恶的日本帝国主义殖民统治的恶果。日本帝国主义者从各方面阻挠了我国轻工业的发展。解放前,在我国,可以说较大的纺织厂只有座沙里院纺织厂。日本帝国主义者在败逃时连这个厂子也给破坏。解放后,我们恢复和扩建了沙里院纺织厂和新义州纺织厂,但是,现在这两座纺织厂一年生产的纺织品只有1300万米。1300万米纺织品,在共和国北半部,每人只能摊到一米。 要想圆满地解决穿衣问题,就要多建设一些大型纺织厂,大大增加纺织品的生产。发展纺织工业,对拯救处于饥寒交迫中的南朝鲜人民,也是必要的。目前,国家正在平壤建设纺织厂。为了在咸兴也建立座纺织厂,正在从国外进口设备。我们打算今后建设更多的纺织厂。 307 51949.1-1950.6 2153 ==========第2153页========== 第三,为了圆满地解决住宅问题,要发展建材工业。 目前,住房还不能满足劳动者的需要。要想解决住宅紧张的问题,就要发展建材工业,大量生产砖和水泥,并实现住宅建筑的机械化。实现了住宅建筑的机械化,就能在短时间内建筑大量的住宅,大大降低建筑造价。 要想实现农业机械化、大力兴修灌溉工程、发展纺织工业和建材工业,来圆满地解决人民的衣食住问题,就需要有大量的机器设备。那么,怎样保障这么多的机器设备呢?发展农业、纺织工业和建材工业所需的机器设备,本应该在国内生产出来给以保璋。但是,我国的机器制造工业还没有达到足以生产供应这一切机器设备的水平。在这种情况下,国内尚不能生产的机器设备就要从外国进口。这就需要有很多外汇。没有人肯白白地送给我们机器设备的。 目前,在我国的加工工业还不够发达的情况下,要想解决进口机器设备所需要的外汇,除了增加有色金属的生产来出口以外,再没有别的办法了。目前,在资本主义世界市场上,有色金属,特别是黄金的需要量很大。开采大量的黄金,拿到资本主义市场上去卖,完全能够获取进口机器设备所需要的外汇。不把黄金开采出来卖,而让它埋在地下,是毫无用处的。应该在资本主义灭亡以前,开采出大量的黄金来出口。 黄金等有色金属不仅是重要的外汇来源,而且是发展工业必不可少的珍贵的原料。 增加有色金属的生产,对加强国防力量也有着重要的意义。无论是哪一个民族,如果不加强国家的防卫力量,就不可避免 308 51949.1-1950.6 2154 ==========第2154页========== 地要陷入帝国主义者的殖民地奴隶的命运。我国的历史已经很好地证明了这一点 过去,我们民族所以沦为日本帝国主义的殖民地奴隶,就是因为国家的防卫力量薄弱。当日本帝国主义者为侵略我国制造大炮的时候,腐败无能的李朝封建统治者们却在虚度岁月,没有为防御日本帝国主义的侵略作任何准备。于是,日本帝国主义者乘机侵占了我国。朝鲜民族就这样被日本帝国主义者霸占了祖国,过了36年的亡国奴的悲惨生活。 目前,美帝国主义者及其走狗李承晚傀儡集团为了侵略共和国北半部,疯狂地进行着战争准备,日本军国主义者也在窥伺机会,妄图再度侵略我国。如果我们忘记了过去的沉痛教训,不加强国防力量,那么,就难免重新陷入亡国奴的命运 我们要加强国防力量,以便随时都能击退敌人对我国的侵略。为此,就要发展国防工业,自行生产大量的各种武器、炮弹和枪弹。要发展国防工业,就需要有很多铅、铜等有色金属 总之,增加有色金属的生产,是圆满地解决人民的衣食住ⅰ题,加强国家的防卫力量的重要保证 我们党和国家从这种必要性出发,迫切地要求各矿山增加有色金属的生产。特别希望对完成国民经济两年计划的有色金属生产任务具有决定意义的成兴矿、检德矿、成川矿、大榆洞矿、笏洞矿与和丰矿等矿山要超额完成今年计划所规定的有色金属矿物的生产任务。然而,日前这些矿山的有色金属矿物不仅没能增产,而且连党和国家交给的基本生产任务也没有很好完成。拿今年1月份生产计划的执行情况来说,除了成兴矿与和丰矿以外,没有一个矿山完成计 309 51949.1-1950.6 2155 ==========第2155页========== 划。有色金属矿的领导干部和工人没有完成党和国家交给的生产计划,这不能不说是可耻的事情 党和国家向农民提出要增产多少粮食的任务,他们就为完成这项任务不分昼夜地积极奋斗。农民的政治觉悟水平是非常高的。特别是三八沿线一带的农民,一面同潜入共和国北半部的间谍、破坏分子作斗争,一面为完成粮食增产任务而忘我地劳动 三八线警备队的勇士们也为粉碎李承晚傀儡集团不断进行的武装挑衅活动,保卫共和国政权和人民民主制度,进行着英勇的斗争。三八线警备队的某一个排,同傀儡军三个营的兵力,进行了奋不顾身的英勇战斗,坚守了祖国的高地。他们真正是无限忠于党和国家的爱国战士。 然而,有色金属矿的领导干部和工人们为什么不能完成党和国家交给的生产计划呢?这就说明有色金属矿的领导干部和工人对党和国家不够忠诚。 有色金属矿,无论发生什么情况,一定要无条件地完成今年度的生产计划。在今天的会议上,成兴矿、大榆洞矿、检德矿和笏洞矿的经理,表示要生产比计划更多的有色金属矿物。这是应该的。有色金属矿山能不能完成今年度的生产计划,主要取决于矿山工人们怎样劳动。如果工人发挥了髙度的爱国精神,认真劳动,就完全能够完成今年度的矿物生产计划 然而,目前在有色金属矿的工人中却出现了厌恶劳动的现象。听说,某个矿的一些工人不愿下井去劳动,这是工人阶级不应有的行为。当然,在日本帝国主义统治时期,因为井内没有任何劳动保护设施,又不供应劳动保护用品,所以有许多工人在井下劳动中因 310 51949.1-1950.6 2156 ==========第2156页========== 工伤造成了残废,或得病死去。但是,现在井内已经安置了齐全的劳动安全设施,每天还向工人供给营养食品。所以,在井下劳动就根本不必担心造成工伤或得病了。如果工人们都只顾个人的安乐,不愿干艰苦吃力的工作,那么我们怎么能建设起富强的民主的自主独立国家呢?过去,抗日游击队员们一心为祖国和人民,不惜牺牲,同日本帝国主义进行了长期的斗争。工人们也应该像抗日游击队员那样,只要是祖国和人民需要的事,就要不惜献出自己的一切去进行斗争。这样做,才是工人阶级崇高的道德风貌的表现。矿山的工人们要牢牢记住,开采有色金属矿物是为了国家和人民利益的一种神圣事业,完成党和国家交给的生产计划是公民的义务这一点,从而为完成今年度的生产计划而进行积极的斗争。矿工要积极采用先进的采矿法,提高劳动生产率,并要组织生产突击队,积极地开展爱国增产斗争。党员要在爱国增产斗争中起到核心作用和先锋作用。听说成兴矿现在有500多名党员,只要他们在工人中间起到自己的积极作用,就能使矿物生产出现革新. 矿山的工人们要加强同反动分子的斗争。目前,有些反动分子混进矿山工人队伍中,进行恶意宣传,说什么生产计划是无法完成的,并在工人和领导干部之间挑拨离间,以此阻挠生产计划的执行。反动分子们对我们开采出大量的有色金属矿物,用来加强民主基地,是不高兴的。他们盼望美帝国主义者侵入共和国北半部,重新建立起地主、资本家政权。矿山工人们要彻底揭露和肃清暗臧在自己队伍里进行狡猾的阴谋活动、阻挠生产计划执行的反动分子,不要被反动分子的恶意宣传所蒙骗,忘记工人阶级的本分。矿山工人们还要同不劳而食的二流子作斗争。 311 51949.1-1950.6 2157 ==========第2157页========== 矿山要圆满地完成今年度的生产计划,就要加强矿山领导干部的作用。 矿山经理和总工程师要指挥好生产,切实建立执行计划的纪律。要周密细致地进行生产的组织工作,加强对生产的技术指导,树立当月任务无条件地当月完成的风气。 矿山领导干部要采取实现井下作业的机械化的措施,把井下的劳动保护和劳动安全设施置备齐全。 矿山领导干部要在矿山建立起和军事纪律一样的严格的纪律和秩序。矿山如果不建立和军事纪律一样的严格的纪律和秩序,就不能胜利地完成生产计划,就无法防止发生事故。目前,矿山发生的机器故障等各种事故,其原因就在于没有建立起严格的纪律和秩序。矿山领导干部要使所有工人都能自觉地遵守操作规程、安全规则和机器设备管理规则,并同违反这些规定的现象进行不调和的斗争。同时,还要按照调度体系组织和执行井下的一切作业。 要坚决改进矿山领导干部的工作方法。听说,现在有些经理对工人们提出的创造性意见置之不理,应该给工人解决的问题也不给予解决。这样是不行的。矿山领导干部要丢掉官僚主义的工作方法,经常深入到工人中去,倾听他们的创造性意见,及时地给他们解决生产中的困难问题。 要对矿工们的生活条件给以很好的保障。在保障工人的生活条件方面,急待解决的问题是住房问题。目前一些工人不安心工作,流动不定,这和没有给他们解决住房问题有关系。经理要采取措施,修一修就可以住的房子就要修修,住房不够就要赶快盖。在国家的经济还不充裕的情况下,要想在矿山村里盖起漂亮的多层住宅 312 51949.1-1950.6 2158 ==========第2158页========== 是不行的。到将来国家的经济状况好转了的时候,再盖漂亮的多层住宅吧,现在最好多盖一些平房。有的经理说,国家不提供住房建设所需的资金和材料,就很难盖住房。这是不对的。盖住房所需的资金和材料,无论如何要由矿山自己去努力解决。要加强矿山职业同盟组织的作用。 矿山的职业同盟组织要很好地教育工人,使他们超额完成生产计划。要做到这一点,就要提高工人的阶级觉悟,激发他们的爱国热情。同时,要教育工人,使他们自觉地遵守劳动纪律,使他们树立信心,坚信我们为完成国民经济两年计划而进行的斗争一定会胜利。我们有人民政权,有国际的支持和援助,所以我们的斗争取得胜利,是毫无疑问的。 职业同盟组织要很好地教育工人,使他们不要在生活上提出过分的要求。目前,有些工人在生活上提出了过分的要求,或者盲目地要求提高工资,在工作中消极怠工。这是不对的。将来到了共主义社会,无论谁需要什么就可以给什么,可是在今天的条件下,是不能因为有谁提出了少干活而多要报酬的要求,就按照他的要求给予报酬的。今天在我们的社会里,无论是谁都要彻底按照民主原则按劳取酬的。职业同盟组织要使工人们正确地认识到,只要认真劳动,超额完成劳动定额,就能相应地多领到工资,也能领到奖金。同时,要同那些活干的少,却无理地提出生活上的要求的人进行斗争。 职业同盟组织不要同经理闹对立,而要积极地协助他们工作。当然,经理耍官僚主义,不好好工作,职业同盟也不去过问,是不行的。如果经理不好好工作,就要同他进行斗争。 313 51949.1-1950.6 2159 ==========第2159页========== 有色金属矿要提出为了民主建设一致动员起来的口号,有力地开展完成和超额完成国民经济两年计划的斗争。 你们回去以后,要向工人们传达今天会议上布置的任务,并彻底加以执行。 314 51949.1-1950.6 2160 ==========第2160页========== 交通运输部门的工作人员在执行国民经济两年计划中的任务 1950年2月21日在交通省所属的职工及交通工人 职业同盟积极分子联席会议上的讲话 交通运输部门的工作人员在执行对祖国的自主独立和朝民主方向发展具有巨大意义的国民经济两年计划中,建树了巨大的劳动功勋。我首先向超额完成1949年运输计划,为国民经济发展作出了巨大贡献的交通运输部门的所有工作人员,表示衷心的感谢。 参加今天这个会的是交通运输部门的优秀工作人员—一机车司机、调度员、站内技术人员、机工、养路工、汽车司机、模范工人、领导干部和职业同盟组织的积极分子。 这个会议的目的在于,互相交流在执行国民经济两年计划第年度计划的过程中取得的先进经验,讨论纠正在工作中产生的部分缺点,更有效地完成交通运输部门面临的任务的措施。 交通运输部门在复兴和发展国民经济方面起着重要的作用,从 315 51949.1-1950.6 2161 ==========第2161页========== 事这一部门工作的同志们在国家和人民面前承担着重大的任务 已归国家和人民所有的共和国北半部的交通运输,靠我们劳动群众的积极努力,得到了迅速的发展 铁路货运量,1947年增长到1946年的252.9%;1948年增长到1947年的141.5%;1949年又增长到1948年的138.8%。1949年按货运指标完成了煤、矿石、化肥等重要物资的运输计划,从而给厂矿企业及时地保障了原料,给农村输送了化肥,向全国各地的劳动人民很好地供应了所需的商品 新编制了铁路运输工作的基本依据—一列车运行图,集中运输了重要物资,缩短了运输时间,还实行了机车责任制,提高了工作人员的责任感,提高了机车的性能。 汽车运输圆满地保障了粮食运输等城市和农村之间的流通,船舶货运和码头作业也在有计划地发展着。 日本帝国主义统治时期连一座车辆厂都没有,可是今天在元山和西平壤等6个地方已经能够自立地生产各种零部件,修理许多机车来使用了。还进行了在平元线和满浦线的坡度大的区段实现电气化,把介川线改为宽轨等许多工程的建设。 在取得这样辉煌的成就的斗争过程中,涌现出了许多发挥高度的爱国热情和创造的积极性,为国家和人民建树了巨大功勋的模范工作者,有200多名工作人员荣获了共和国国旗勋章和功劳奖章。但是,交通运输部门也还存在着不少缺点。 通过对去年铁路部门发生的各种事故的分析来看,其原因大部分在于一些铁路工作人员违反规章,忽视运输工作 交通运输部门发生的事故给国家社会生活的所有领域都造成很 316 51949.1-1950.6 2162 ==========第2162页========== 大的障碍,因此,防止发生事故是运输工作人员的重大任务。但是,有些工作人员由于不遵守国家的法规,马虎从事,所以本来完全可以防止的事故也没能防止,给国家带来了不小的损失 铁路上缩短货车周转时间,对加速货物流通,提高货车利用率具有决定意义,而缩短货车周转时间的工作却进行得很不够。在罗兴站,货车停留了30天,可是有时连逾期罚款都没收 今天,随着工业的迅速发展,待运的货物增多了,与之相比,货车却很不够,因此,只有提高货车的周转率,才能完成国家交给的重大的货运计划。所以延长货车周转时间是严重的事情 其次,还应该指出的是客运问题。在共和国北半部,民主建设迅速进展,人民的物质文化生活水平有了很大的提高,但是我们的些客车还处于令人不满意的状况。不少客车不够文明卫生,车内寒冷,内部秩序紊乱,速度也慢。尽管重新整修了客车,每辆客车都配备了两名专职乘务员,但车内仍然非常不整洁。 同志们! 1950年交通运输部门的国家计划是比去年更宏大的。1949年的货运量是1500万吨,1950年则是1800万吨,也就是增加了300万吨。为了执行这一宏大的计划,就要尽快地克服上面所提到的缺点 共和国政府内阁通过了决议,决定将拨付为表扬工交部门的优秀的企业、车间、作业班和工人所需要的资金。职业同盟组织和单位负责人要为发展交通运输事业,正确地使用这笔资金。 在政权掌握在人民手中的我国,经济部门的工作人员和职业同盟的工作人员都要为使共和国富强,增进人民的物质福利和提高人民的文化水平,竭尽一切力量。 317 51949.1-1950.6 2163 ==========第2163页========== 交通运输部门的工作人员为了胜利完成运输计划来促进国民经济的发展,当前必须完成下列任务。 第一,要根据国民经济所有部门飞跃发展的新的形势,在已积累的经验的基础上,改编列车运行图,并按照新的运行图改进全部运输工作。 新的列车运行图要按这样的原则编制:根据迅速增长的国家运输计划,适当地调整客运列车和货运列车的运行比例。同时,随着技术水平的提高和线路及其他设备的改善,要进一步提高列车的技术速度和旅行速度 编制列车运行图还要做到:学习优秀的先进机车司机取得的成就,以增加机车的牵引重量和运行距离,在所有线路上适当地配置直达货运列车和集结列车 运输部门的所有工作人员要为严格遵守这一新的运行图进行严肃的斗争。铁路上,列车运行图是运输工作的计划。要严格遵守这运行图,每天都正常地执行运输计划。 第二,铁路上要建立像军队一样严格的纪律。至今还有一些工作人员不好好遵守纪律,不按铁路的规章工作。要同不遵守纪律的倾向进行严肃的斗争,都要无条件地服从上级的命令,认真执行自己的任务,使一切工作都准确地按计划进行。 加强纪律,是防止发生交通事故,提高运输能力的重要保证第三,要进一步缩短货车周转时间。 不要只顾装车,而要为把装好的货物安全、迅速地运到目的地而积极斗争,所有车站都要缩短装卸时间 特别是,要在专用线上尽力缩短装卸时间,把运到的货物迅速 318 51949.1-1950.6 2164 ==========第2164页========== 地卸下来,给调配的空车装货要迅速。货车停留的时间超过了规定的时间,不仅要收缴逾期罚款,还要严格地追究责任 要增加客运列车,以满足人民的需要。要加强乘务员的作用,保障车内明亮、干净。要经常把人民使用的所有车站候车室收拾得清洁美观。要很好地建立交通秩序,防止站内和车内造成混乱,以使所有的人在旅行中不感到任何不方便。 最后,要为反对我们的一些干部中间存在的官僚主义的工作作风、不以主人翁的态度参加国家工作的雇佣观点和不负责任的态度,进一步加强思想斗争 我们交通运输部门的全体职工要深刻地认识到自己所做的工作是为国家和人民服务的神圣事业这一点,从而同官僚主义、形式主义和不负责任的态度等一切不良现象作斗争。没有完成国家和人民交给的任务,就应该痛切地感到内疚。都要成为不管遇到任何困难和障碍,都把自己的任务完成到底的可靠的工作人员。 同志们! 我们已经积累了很多经验,具备了能够更加迅速地发展我国交通运输事业的一切可能性。 交通运输部门的工作人员都要为胜利完成国民经济两年计划,去出色地完成自己所担负的重大任务,在发展我国的交通运输工作中取得新的辉煌成就 目前,美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮正在进行疯狂的活动,企图把南朝鲜变成美帝国主义的殖民地,他们并且破坏了南半部的民族经济,把我们祖国的南半部变成了“华尔街”的商品市场。几百万失业者流落街头,人民呻吟在贫穷和饥饿之中。 319 51949.1-1950.6 2165 ==========第2165页========== 有牢固地奠定国家的经济基础,我们才能迅速地提高北半部人民的物质文化生活水平,才能拯救水深火热中的南朝鲜人民,才能在将来恢复和发展遭到破坏的南朝鲜经济 我们的工作是决定国家和人民前途的崇高而光荣的工作,我们的任务是重大的。让我们大家都来同心协力,为迅速发展我们的国民绎济,建设富强的祖国,奋勇战斗 320 51949.1-1950.6 2166 ==========第2166页========== 关于纠正在执行国民经济计划中 产生的缺点 1950年2月28日在朝鲜民主主义人民共和国 最高人民会议第五次会议上的讲话 各位议员! 我们用昨天和今天两天的时间讨论了非常重大的问题。 我们审査了国民经济两年计划的执行情况,讨论了胜利完成这计划的具体问题,并对国家预算的执行情况进行了讨论。 要使这些重大的问题都得到充分讨论,各位议员就要对每个题都提出正确的批评和许多建设性的意见。 然而,在直到现在的发言中,这种批评和意见还没有充分提出来。当然,前一段期间我们做了巨大的工作,取得了很大的成绩。因此,对搞得好的工作予以高度评价和赞扬,是应该的。 但是,我们的工作还存在着不少缺点。在这个会议上,我们应当对我们的缺点提出正确的批评,采取纠正这些缺点的措施。在这次会议上研究如何进一步发扬我们的优点,以及如何纠正做错的,即错误和缺点,是很重要的。从这个角度上,对所讨论的 321 51949.1-1950.6 2167 ==========第2167页========== 问题,就其优点和缺点方面进行深刻分析,是必要的。 各位议员作为人民的代表,应当对执行机关做错了的事进行正确的批评,并把人民群众中的各种问题如实地反映到这个会议上来。然而你们没有积极地开展批评。看来,原因在于我们这些同志还没有摆脱旧的道德观念,对批评的意义还没有一个正确的认识。有些人有顾虑,怕批评了人家,伤害人家的感情。还有些人以为,只要搞好自己分内的事情就行了,何必批评别人。他们还以为,批评人家是无谓地干涉人家的事,是攻击人家的不持重的行为,尤其对上级做的事,提出这样那样的意见,认为是不谦逊的恶劣的态度。 对批评,这样理解是不对的。批评决不是为批评而批评,不是为了对某个人进行人身攻击,当然也不应该这样。批评,必须是针对工作本身的,是为了纠正工作中出现的缺点和错误,按照正确的方向进一步发展工作的。 其次,之所以不积极提出批评,是因为人民会议的议员们对宪法规定的,自己应当对执行机关的工作进行监督这样的任务,没有认识清楚。也就是说,看来,有些议员没有正确地认识到自己作为人民选出的代表的职责。议员要对执行机关的工作进行监督就不能对批评工作中的缺点采取消极态度。同时,你们要代表人民的利益,就要把人民的要求和他们委托的重要问题在会议上如实地反映出来。 议员们如果不认真执行自己的这种任务,那么,怎样向选派了自己的人民汇报自己的工作呢?我国人民在政治上日益成熟。人民群众要求根据宪法过民主的生活,他们不会容忍议员们的这种不负责任的态度。 322 51949.1-1950.6 2168 ==========第2168页========== 不积极提出批评,看来,同那些自以为有点知识的人的错误态度也有关系。即,有些人说,我们批评了缺点,敌人就会知道我们的错误和缺点,反动派就会利用它来诽谤我们,于是对提出批评有顾忌。 对我们来说,重要的是尽快地改正错误。认识错误,并勇于改正错误,这对发展我们的工作有利,也符合我国人民的利益。我们应该怕的是把错误掩饰起来,不及时加以纠正,而不是敌人的诽谤。只要我们的工作都搞得很好,那么,敌人无论怎样进行诽谤,也没什么可怕的。敌人的诽谤可能一时发生一些影响,但群众是不会听信的,这种诽谤迟早要破产的。如果通过严厉的批评把错误纠正过来,走上了正确的道路,那么,我们的工作就会得到发展,人民群众就会随着时间的推移更深刻地认识到我们是正确的。我们不应该怕反动派的诽谤,而应当想到国家和人民的利益,加强批评与自我批评。 不提出批评,并不是因为我们执行机关的工作没有缺点。我们所做的工作都是为国家和人民的,是正义的,这一点是无庸置疑的,但在工作中也产生了不少缺点,这也是事实。举几个例子来看看吧。 首先,在基本建设部门就产生了很多缺点。 第一,基本建设部门的有些领导干部做工作仍然分不清轻重缓急。 去年,平安北道、平安南道、咸镜南道等地搞了很多修路工程。在这些工程当中,有不少项目并不是需要马上搞的。修直一条曲曲弯弯路,就动员了许多人民群众,还为修直这条弯路,干了些 323 51949.1-1950.6 2169 ==========第2169页========== 辟新路、侵占耕地等不必要的事。结果,耗费了很多人力、物力和财力。 去年,平安北道的宁边,搞了一个把一座木桥改为钢筋混凝土桥的工程。这当然并不是坏事,但是,这个工程并不是为了交通运输的迫切需要来搞的。因为这座桥没有多大的使用价值。 这种工程,难道现在有必要特地去搞吗?我看没有这种必要。这种工作,到10年后再搞也是可以的。当然,道路不直,就不好看,交通也不方便。但今天对我们来说,比这重要几倍、几十倍的、优先要做的工作多得很。 你们都知道,今天政府为国家的繁荣昌盛和人民的幸福,正在进行着巨大的工作。在进行这样的巨大工作中,对于我们那些不太重要的和无须马上搞的工作,应当往后推一推。因此,我认为,我们的负责干部应当从工作的重要性和必要性方面,充分考虑权衡,然后决定工作的先后次序。 第二,基本建设部门依然存在着不少浪费现象。当然,浪费现象在别的部门也是普遍存在的缺点,但基本建设部门尤其严重。建筑部门的企业没有建立起劳动纪律,没有合理地组织劳动力。有些企业甚至对迟到、早退和旷工的怠工分子也照发工资,并且由于忽视了节约材料的斗争,在建设中存在着不少浪费材料的现象。诸如,该用一根钢筋的地方用十根,该用秫秸的地方用铁条该用沙子的地方用水泥等等。 乍看起来,好像是区区小数,但从国家范围来看,这种浪费其价值就是几亿圆的大量财产了。不杜绝这种浪费现象,就无法降低建筑造价。我们正在大搞建设,所以物力、财力和人力都很不够。 324 51949.1-1950.6 2170 ==========第2170页========== 为了用不足的物力和财力来建设更多的项目,就要大力开展厉行节约、杜绝浪费的斗争。 第三,基本建设部门由于没有严格地执行国家预算,所以没有能够使建设项目按期完工。 有些地方浪费资金,以致感到资金不足;与此相反,有些地方则又没有及时地使用国家拨给的资金,造成了没有给国家创造利益,并冻结了国家宝贵资金的后果。 还有,在使用资金方面,由于分不清先后次序,没有向迫切需要的地方投资,而是胡乱地使用了资金,因而未能保障应有的收益浪费资金固然是不对的,不及时地使用资金也是不对的。如果不及时使用拨给的资金,就不但影响资金流通,而且不能使基本建设按计划进行,结果是给经济发展造成了障碍 假若产业省和农林省把自己的工作搞得更好一些,那么,就可能给国家和人民带来更多的利益,但是却没能做到。我们没有做好工作,给国家和人民造成损失,那就是对国家和人民严重的犯罪。我们的人民会议议员们对国家的财政管理关心不够。议员们应当经常关心执行机关如何执行人民会议全体一致通过的国家预算,并对其执行情况进行监督。人民会议的议员对人民会议所通过的国家重要法令的执行情况有义务进行监督。 第四,在基本建设部门,工程质量不高,未能保障工程的按期进行。 我们的基本建设工程在很多方面质量还不高。其原因在于负责干部没有为提高工程质量作出努力。他们把工程交给下级人员去管,自己却安安逸逸地呆在上面。 325 51949.1-1950.6 2171 ==========第2171页========== 我们要同那些把工作推给下级人员,又不及时进行检查和指导的不良倾向作严肃的斗争。 其次,要指出的是,各部门还没有把厉行节约的斗争有力地开展起来。从解放到今天,我们不断地开展了厉行节约的斗争,但还没有取得令人满意的成果。 我们的一些干部总说这个不足,那个也不够,却不想用厉行节约的办法来克服困难。 某一项工程竣工之后,举行通车典礼、竣工典礼、落成典礼等,是可以的。但在这些活动之后大摆宴席,白白地浪费物质,是不对的。我们要克服这种讲排场的习气,把生活安排得更俭朴些,树立起健康的民主生活风气。 要使人民群众清楚地认识到,节约是增加国家和人民的财产,促进国家建设的重要途径,从而广泛地开展厉行节约的运动。我们的干部还有一种错误倾向,就是,一开始就只想搞大的。我们的国家还年轻,我们缺乏经验,能力也不强。不考虑到这点,盲目地只想搞大的,而忽视小事,是不对的。积少成多。今天,我们要量力而行,从小事做起,搞好工作,逐步着手做大事。诸位! 上面指出的只是在我们干部中出现的缺点中的几个例子。你们都是亲身从事国家工作的,一定会十分了解这些缺点。因此,在这个会议上应当对这些缺点提出批评,为克服这些缺点提出积极的改进意见。只有这样,执行机关的工作人员才能改正自己的缺点,进一步搞好工作。批评与自我批评,是发展我们工作的重要武器。希望你们为更好地运用这一武器而努力。 326 51949.1-1950.6 2172 ==========第2172页========== 最后,就今年国家的综合预算简单地谈一谈 由于我们决定再多搞一些在国民经济两年计划中没有规定的基本建设项目,因此今年国家综合预算的财政收入短缺了15亿圆。但是,只要是国家和人民迫切需要的事,那么,即使有困难,也一定要完成。今年,我们为了迅速发展国民经济,不能不进一步扩大基本建设的规模。 首先,我们要完成大力整修和改建铁路,延长线路的工作。我国获得解放快5年了。我们要新建现代化的平壤车站,改造客车,使之符合文明卫生的要求。 同时,我们要扩建增产粮食的两个重要手段——平南灌溉工程,尽快设置农业机械代耕站。 今天,共和国北半部基本上解决了粮食问题,但不能以此为满足。为了给人民供应更充足的粮食,今后要大力扩建灌溉工程。 最初,农民对农业杋械代耕站不大了解,兴趣不大,可是现在他们体会到了,叫农业杋械代耕站给耕地,可以少花钱,翻耕得又快又深,所以热切地要求建立农业机械代耕站。 建立农业杋槭代耕站,确实是为我国的农业发展开辟新的前景的重要工作。我们一定要搞好这项工作。 其次,为了圆满地解决人民的穿衣问题,扩建纺织厂就成了个重要的任务。平壤纺织厂原计划配备3万个纱锭,以后又决定增至6万个纱锭。这个厂将对解决人民的穿衣问题发挥巨大的作用。 我们已经基本上解决了粮食问题,但穿衣问题还没有解决。因此,我们要对这个问题给予更大的重视,首先,要迅速推进平壤纺织厂建设工程。 327 51949.1-1950.6 2173 ==========第2173页========== 各位议员! 所有这些工作,只有依靠人民的爱国热情和创造性的劳动才能完成。因此,我们要竭尽一切力量发动全体人民来完成摆在我们面前的重要任务。 总之,我们一定要胜利地完成国民经济两年计划 328 51949.1-1950.6 2174 ==========第2174页========== 目前形势与警备队的任务 1950年3月14日在公安省警备队军官会议上的讲话 同志们! 解放后在困难而复杂的形势下,警备队的指战员团结一致勇敢地战胜了种种困难和障碍,把警备队建设成为一支坚强的具有强大战斗力的队伍。警备队从成立到今天,一贯地无限忠于祖国和人民,站在保卫共和国北半部这个民主基地的第一线,建树了丰功伟绩。 我们党创建并培育起来的、继承了抗日武装斗争光荣革命传统的朝鲜警备队,在同一切内部和外部阶级敌人的激烈斗争中,显示了战无不胜的力量。特别是,三八线警备队的军人,在松岳山、银波山、国寺峰、高山峰战斗以及其他无数次的战斗中,粉碎了敌人的每次军事挑衅,以鲜血捍卫了祖国的每一寸土地。警备队的勇士们完仝歼灭了侵入共和国北半部烧杀掳掠的傀儡军“白骨部队”和“虎林部队”。 同时,他们在海防、边防以及保卫铁路等所有的岗位上都粉碎了间谍、破坏分子的罪恶活动,牢固地保卫了我们伟大的民主建设成果。 329 51949.1-1950.6 2175 ==========第2175页========== 我国人民之所以能够胜利地实行各项民主改革,今天又能够顺利地进行和平建设,正是因为警备队同人民军一道,铜墙铁壁般地保卫着祖国的安全 党中央委员会对警备队很好地执行自己的战斗任务,感到十分满意。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向与会的同们和坚守着国防前哨的警备队的所有军官、军士和战士表示感谢。同志们!今天,国际形势正在朝着有利于民主阵营的方向发展。在国际舞台上,社会主义力量和民主力量在日益壮大和加强,相反,以美、英帝国主义为头子的资本主义势力在日趋衰败没落。 第二次世界大战的结果,是世界人民的万恶的敌人—法西斯德国、意大利和军国主义日本遭到灭亡,英国和法国的势力大大净弱了。今天,在西方疯狂地争夺势力范围的、以美帝国主义为头子的帝国主义列强,内部矛盾在日益加剧,帝国主义的殖民体系在日趋崩溃。 占世界陆地面积六分之一的苏联在日益壮大和加强,欧洲和亚洲的许多获得解放的国家的人民建立了新的人民民主国家。中国人民打倒了蒋介石匪帮,取得了革命的胜利,建立了中华人民共和国。今天,许多亚非国家也在如火如茶地开展反对美、英、法殖民统治者的民族解放斗争。 今天,国际民主力量和爱好和平力量的强大,使帝国主义势力无法与之相比;这些力量是有利于完成我国革命事业的保证。我国从日本帝国主义的殖民统治下获得解放,将近5年了。在这期间,我国确立了工人阶级领导的以工农联盟为基础的人 330 51949.1-1950.6 2176 ==========第2176页========== 民民主制度,在此基础上,我们在南北朝鲜全境举行了普选,成立了光荣的朝鲜民主主义人民共和国。 今天,共和国北半部的全体劳动人民钢铁般地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,在实现祖国的统一独立,从政治、经济、文化方面发展北半部这个民主基地的事业中,以主人翁的态度献身奋斗,在建设富强的自主独立国家的道路上取得了辉煌的成就 在我们党的领导下,共和国北半部实行了土地改革等各项民主改革,民族经济在迅速地得到复兴和发展。我们从日本帝国主义者的手里接收的是带有严重的殖民地畸形性和不平衡性的工业、被破坏了的工厂企业和荒废了的农业。但是我们调动了在解放后像怒涛样站立起来的人民群众的革命热情,大力进行了民主建设。在解放后很短的时间里,黄海钢铁厂四号高炉、清津炼铁厂、江西电机厂和兴南化肥厂已得到修复,并安装了新的机器,投入了生产。仅在去年一年,就兴建了南浦玻璃厂,扩建了吉州造纸厂和平壤灯泡厂,并且大力进行着生产。 农业部门在旱情同去年一样严重,气候不利的条件下,仍然生产了比解放前1944年多得多的粮食。现在,我国已基本上解决了粮食问题。 我们在文教部门取得的成绩也是很大的。各地都兴建了小学和中学,日本帝国主义统治时期失学的劳动人民的子女现在都上学念书特别是,为了扫除占人口大多数的文盲,各地办起了成人学校,让成人都学习我们的文字,从而使所有劳动者都摘掉了文盲帽子。现在正在大力进行实施初等义务教育制的筹备工作。另外,还建起了综合大学等许多大学和专业学校,正在培养优秀的民族干部 331 51949.1-1950.6 2177 ==========第2177页========== 人民的物质文化生活水平也有了迅速提高。劳动者的物质生活水平得到了显著的提高,农村用上了电,农民点上了电灯。各地还兴建了为人民服务的医院,建立了静养所和休养所,使劳动人民文明的休息得到了保障。 通过解放五年来的民主建设,共和国北半部建成了强有力的民主基地。今天,北半部人民钢铁般地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为进一步加强北半部这个民主基地进行着忘我斗争,为建设统一的、民主的、自主独立国家有力地进行着斗争。 但是,同时获得解放的我们祖国的南半部,却出现了与此截然不同的形势。在南半部,美帝国主义者以主人自居,南朝鲜变成了人间地狱。 美帝国主义者从他们在南朝鲜登陆的第一天起,就走上了全面实现其长期策划的侵略我国的计划的道路。美帝国主义者在南朝鲜实行军事管制,强行解散了代表人民意志的人民委员会,残暴地镇压了正在成长的民主力量,剥夺了人民的民主的自由和权利。他们无视朝鲜人民要建立统一的民主政府的共同意愿,竞然收罗了以臭名昭著的卖国贼李承晚为头子的形形色色的反动分子,举行了“5·10”亡国的单独选举,炮制了傀儡政权。美帝国主义者拼凑起来的李承晚傀儡政权,是以地主、资本家、亲日派、亲美派、民族叛徒组成的反动“政权”,是出卖国家和人民的卖国“政权”。美帝国主义者就是这样以三八线为界,人为地分裂了朝鲜,把南朝鲜完全变成了他们的殖民地。 由于美帝国主义推行殖民奴役政策,致使南朝鲜的民族工业惨遭破坏。美帝国主义者和李承晚傀儡集团对农民进行了双重、三重 332 51949.1-1950.6 2178 ==========第2178页========== 的剥削,把农民用血汗换来的大米全部运往国外 美帝国主义者及其走狗逮捕、监禁和残酷屠杀无辜的人民和爱国者,把人民推入了失业和饥饿的深渊。 今天,南朝鲜人民在李承晩傀儡集团的暴政下再也活不下去了,纷纷拿起了武器,在汉拿山、智异山、太白山等各地,为争取自由和解放,为重建真正的人民政权,猛烈地开展着游击斗争。南朝鲜傀儡军内部也发生了反对美帝国主父者及其走狗的武装暴动,越来越多的人成批成批地投到北半部来寻求生活出路 美帝国主义者和李承晩卖国集团被南朝鲜人民的斗争气势吓破了胆,一方面为了压制南朝鲜人民的斗争气势进行欺骗宣传,另方面则走上了变本加厉地推行其针对共和国北半部的侵略和战争政策的道路 美帝国主义者为了把南朝鲜变为他们进行侵略的军事战略基地,以此为跳板征服全朝鲜,进而侵略中国和苏联,正在疯狂地准备着侵略战争。美帝国主义者及其走狗大肆扩充军备,强征南朝鲜青年学生去当傀儡军,更加紧进行着按照美国的方式武装傀儡军和战斗警察队的活动。敌人更猖狂地对共和国北半部进行侦探活动和破坏活动,在分界线一带不断进行冒险的军事挑衅。 大家都知道,敌人把大部分兵力集中部署在三八线一带,从1949年初起,就在髙山峰、松岳山、银波山、国寺峰等三八分界线全线对共和国北半部频繁地发动了大规模的武装侵犯。目前,敌人在三八线地区修筑了大规模的工事,更露骨地进行着侵略性的军事作战演习。 切事实都证明,美帝国主义者和李承晚卖国集团的战争政策 333 51949.1-1950.6 2179 ==========第2179页========== 和侵略活动已发展到了更严重的地步。 在国家的这种军事、政治形势下,我们必须粉碎美帝国主义的侵略阴谋活动,把南朝鲜人民从殖民主义的剥削和压迫下解放出来,实现祖国的和平统一和领土完整。为此,要从政治上、经济上和军事上进一步加强共和国北半部这个民主基地,同时,在南半部进一步加强反对美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的群众斗争和人民游击斗争。 特别是,要加强我们的武装力量,这是比什么都重要的。只有把人民军和警备队发展成为战无不胜的武装力量,才能牢固地保卫国家的安全和人民的自由幸福,才能有效地推动我国人民实现祖国统一的斗争 过去,朝鲜人民由于没有足以保卫祖国的军队,因而才遭到了日本帝国主义者的侵略,过了36年之久的悲惨的亡国奴生活。因此,解放后,我们党为了保卫祖国和人民免受外来帝国主义的侵略,以抗日武装斗争中锻炼出来的革命战士为骨干,创建了党的革命武装力量——人民军和警备队,把它们壮大和发展成为一支强大的正规军在我们党的领导下,警备队今天已成长为一支具有强大战斗力的部队。但是,你们不要因此而自满,要竭尽全力进一步加强部队的战斗力和战斗准备,为铜墙铁壁般地保卫党和政府,保卫祖国的每寸土地而积极斗争。 警备队首先要进一步加强警备工作。警备队的军人必须认清我们祖国的当前形势,一刻也不要麻痹松懈,要以高度的革命警惕做好警备工作,从而全部、彻底地识破敌人的阴谋诡计,并及时地加以粉碎。 334 51949.1-1950.6 2180 ==========第2180页========== 党和人民对保卫三八线、海岸线、边境、铁路和国家重要设施的警备队军人的期望是很大的。你们的身后就是党和政府,就是你们的父母兄弟姐妹。你们时刻都不要忘记这一点,一寸土地也不要让给敌人,决不容许敌入侵犯我们神圣的国土。 要制止和粉碎敌人的武装袭击和频繁的军事挑衅,就要在军事活动中始终掌握主动权,而不要陷入被动。战斗的主动权并不是只靠力量上的优势来获得的。即使敌众我寡,只要根据情况订出正确的战略战术,并加以贯彻,就完全可以掌握主动权。所以,必须在正确判断敌情的基础上,拿定主意,周密地组织和指挥战斗,给敌人以决定性的打击。 在配置部队和安排警备工作时,不要分散力量,要把力量集中部署在重要地点,还要具备预备力量,以便随时都能迅速调到需要的地方去。要加强潜伏警戒,特别要做好空白区的昼夜监视和巡逻。同时,要搞好分队之间的协同动作,还要搞好同人民军的紧密的协同作战。 针对敌人露骨的侵略活动,必须构筑坚固的防御工事。要更多地修筑能够顶得住敌人炮火的碉堡和隐蔽壕,布置各种障碍物。要在战壕里筑好坚固的射击基座,要作好火力的安排和准备,以便夜间也能够进行射击,还要能进行交叉射击。 警备队的所有指战员都要适应紧张局势的要求安排生活,时刻保持能够击退敌人任何突然袭击的战备状态。警备队的军人在粉碎敌人的武装侵犯的同时,还要对间谍、破坏分子企图通过三八分界线、海岸线和国境深入我们后方的阴谋提高警惕。间谍正在利用切手段和方法进行活动,我们怎么能粗心大意呢!要严格三八线 335 51949.1-1950.6 2181 ==========第2181页========== 带居民的通行手续,实行严格的检查和控制;部队要禁止军人单独行动。同时,要在后方加强铁路、桥梁、重要机关和工业设施的保卫工作 警备队要很好地完成自己的战斗任务,就要进一步加强同人民群众的联系 现在,三八线一带人民群众对敌人的仇恨比谁都强烈,觉悟也很高。过去,由于你们密切了同人民群众的联系,所以,每当在三 八分界线发生战斗的时候,那里的民青盟员和妇女同盟盟员都能在党员的带头下,自愿动员起来支援警备队,把饭菜、饮水和弹药直送到了弹火纷飞的山峰。 人民群众在捕获间谍方面也很好地协助了警备队。最近,靠近三 八分界线的江原道某一村的里妇女同盟委员长,就抓到了敌人的谍。据说,间谍伪装成我们军队的军官,还带着个“通讯员”到了那里,东张西望,跟里妇女同盟委员长说,他们是从后方部队来,并打听前方部队的位置和军人的生活。那个妇女同盟委员长警惕性很高,看他的言语和行动有些可疑,便重新打量他的装束,发现他在军服里边又穿了一身便服。于是向警备队的哨所作了报告。警备队的军人根据她的报告逮捕了他们。经审讯,判明他们是来刺探我们军事机密的间谍。就是像这样,人民群众在全力协助警备队。 今后,你们要进一步加强同地方党政机关的联系,进一步提高驻地人民群众的觉悟,以得到他们的支持和积极的帮助。我们军队之所以能够百战百胜,其力量的源泉,就在于同人民结成体,共同战斗。抗日游击队员就是在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下,加强与人民群众的联系,同日本帝国主义 336 51949.1-1950.6 2182 ==========第2182页========== 侵略者进行了15年的斗争,取得了胜利的。 我们的警备队是由工农子弟组织起来,带着人民发给的武器为人民服务的军队。警备队的军人要用为人民服务的祟高的革命思想和我们党的革命的群众观点牢固地武装自己。要始终热爱和尊重人民群众,对待人民群众要谦逊、有礼貌,要不惜牺牲生命来保护人民的生命财产。警备队要加强同人民群众的联系,让群众及时报告情况,搞好互相之间的联络和信号联系。特别要加强同武装自卫队和驻地党政机关的联系,做到一有什么情况,他们就立即通知警备队去处理。只要警备队和人民群众这样团结起来进行斗争,就能进一步搞好三八分界线的警备,敌人就根本不可能钻到空子。其次,要全力加强战斗训练。 据说,现在警备队有些分队有这样的倾向:借口作战和警备,忽视训练,说什么“抓住山鸡才是好鹰”。这样是不行的。不加强战斗训练,就不能增强战斗力。平时在训练中多流汗,在战斗中才会少流血。 过去,抗日游击队员在不断同敌人作战的艰苦条件下,也经常进行训练,锻炼提高了作战本领。你们也应当以实际对敌作战的精神积极地组织和进行训练,不断地努力掌握现代军事技术和过硬的作战本领。 警备队是经常出动执行战斗任务的,因此你们要订出符合这特点的计划,周密组织好训练。只要做好组织工作,那么,即使在执行警备任务的情况下,也完全可以利用空隙时间进行训练,还可以轮流进行集体训练。训练能不能按计划扎扎实实地进行,取决于部队的指挥员对训练是否重视,是否认真负责地进行指导。因此, 337 51949.1-1950.6 2183 ==========第2183页========== 指挥员要经常到训练现场亲自指导训练,要严格纪律,无论有什么情况都一定要不折不扣地执行战斗训练计划那么,警备队应当搞好哪些训练呢? 警备队是在以小分队的形式分散部署的情况下执行战斗任务的,因此首先必须加强战术训练,以熟练地掌握战术。抗日游击队员所以能够经常把优势的敌人置于被动和守势的地位,予以痛歼,就是因为他们根据情况熟练地运用了不同的战术。你们应当多多研究和学习抗日武装斗争的很好的作战经验 要通过训练把实际战斗中用得上的东西学到手,又要以战斗中取得的经验为基础去搞好训练。警备队已经积累了不少作战经验。今后要深入研究这些经验,进一步提高军人的作战本领。这样,在任何艰苦的战斗环境中也能以少数力量消灭大批敌人。 另外,警备队经常是既要作战,又要做警备工作的,因此,必须把战斗训练搞得和实际战斗一样。这一点非常重要。要在你们守卫的阵地和哨所假设各种可能发生的情况,研究和学习处理这些情况的方法。也就是说,要搞好在目前负责的地段上熟练地利用自已的阵地和地形,击退敌人的侵犯或围歼敌人的训练,搞好运用埋伏、奇袭、迂回、包抄、引诱战术等各种方法破获间谍和破坏分子的训练。 保卫海岸线、边境、铁路和重要设施的分队要多搞搜索训练,学会盘查方法。特别是,要加强适合于我国自然地理条件的训练多进行夜间训练。同时,要加强提高军人的专业技术水平的训练军人要练就一手好枪法。武器再好,如果用不好,也就没有用。所以,所有的军人,从指挥员到战士,都要搞好射击训练。要 338 51949.1-1950.6 2184 ==========第2184页========== 根据我国多山的实际,搞好对坡上目标、坡下目标和空中目标的射击训练。 过去在三八分界线,狙击手的活动发挥了很大的威力。最好是推广这一经验,培养大批的狙击手。使所有的军人都能百发百中地消灭敌人。 要提高射击本领,就要爱护和熟练地掌握自已的武器。武器是军人的生命抗日游击队员们为了夺取一支枪,都要洒下鲜血,甚至献出了生命。你们时刻不要忘记,现在自己带的武器是渗有抗日革命先烈的鲜血的,是党和政府、人民交给你们的,要像爱护自己的眼珠一样爱护它 把武器保养得怎么样,这是评定军人的精神面貌和部队战备状况的准绳之一。因此,要妥善保管武器,及时维修有故障的武器,做到随时都能使用。 其次,要加强身体锻炼 警备队是以单个人或以少数人员的小组为单位执行警备任务的,因此有时要一个对一个,或者一个对三个,一个对十个地同敌人交锋,甚至有时需要一个小组要打退一个连队的敌人。所以,警备队要多搞单杠、双杠等各种体育项目的锻炼,也要加强刺杀训练。只有这样,才能培养军人的大无畏的勇敢精神和忍耐力,使他们做到不管有什么样的敌人打进来,都能勇敢地冲上去把他们消灭掉 在部队中加强对军官的训练,是很重要的。 指挥员的组织作用和指挥能力,是决定战斗成败的重要条件。我们的军官都是工农子弟,过去没念过多少书,指挥分队的经验也 339 51949.1-1950.6 2185 ==========第2185页========== 不多。你们是为了不再做地主资本家的奴隶而扛起了枪的,是在以爱国的忘我精神进行战斗和学习的过程中得到进步,成了军官的。现在还不能说你们的军事知识和指挥能力已达到了很高的水平。军官们不能有一丝一毫的自满,要以高度的责任感努力学习,加强训练,培养能够指挥用现代武器装备的部队的能力。 为了使指挥员和参谋人员精通战斗条令等各种军事条令,提高组织和指挥战斗的能力,要建立并很好地运用按级别分组给军官上课的体系。 军官要能够熟练地使用部队里的各种武器和军事器材。特别是在增强警备队炮兵火力的情况下,指挥员自不用说,所有的军官都要掌握有关重武器的知识,并能有效地加以使用。去年,你们把大炮运到高地上使用,取得了很大的战绩。这是符合我国实际的好战术。今后要很好地运用这一经验。 在警备工作中还要不断研究符合于我们实际的警戒部署和执勤方法,将其运用到警备工作中去。 你们这次对警备工作和冬季军事、政治训练作了总结,但不要就此了事,应当组织小组下到三八线一带的分队去检查和指导他们的工作,进一步加强他们的战斗准备。其次,要在部队里建立铁的纪律和秩序。 纪律是军队的生命。没有纪律的军队等于乌合之众。警备队应当成为有铁的纪律和严格的秩序的强大的军队。警备队要建立不折不扣地执行党和国家交给的任务和命令的严格的纪律 我们军队的纪律是自觉的纪律。我们的军队是由工农子弟组起来的,我们的军人都是志愿参军的,而不是由谁指使他们参军 340 51949.1-1950.6 2186 ==========第2186页========== 的。他们拿着人民交给的武器同敌人作战,执行着保卫祖国和人民的光荣任务。在这样自觉自愿地同敌人作战的战士们中间,想强行建立纪律,是绝对不行的。 我们的军队和南朝鲜傀儡军根本不同。在南朝鲜傀儡军里,军官和士兵之间有阶级矛盾,所以军官用棍棒和体罚来管理士兵,用刀枪进行威胁,来维持部队。但是在我们的军队里,指挥员和战士都像亲兄弟一样。因此,要加强纪律,就要搞好思想教育,培养军人高度的自觉性。 同时,要按照军事条令和操典的要求组织好执勤等一切工作和全部生活。对于无纪律的自由主义行动,哪怕是微小的,也绝不要容许。一个前哨哨兵的无纪律的行动,有可能招致严重的事故。 要防止发生执勤时由于没有警惕而遭到敌人的突然袭击,或者由于违反纪律和秩序仼意行动而受到损害的现象。我们把警备队的军人看得像金子一样宝贵。我们警备队的一个军人,是用一百个敌人的生命也换不来的。警备队的指挥员要进一步加强部队的纪律和秩序,使各部门都完全具备正规化的军容。 其次,要使指挥员具有好的工作作风。这对加强部队的战斗力,进一步培养军人的道德品质有着极为重要的意义。 我们的军队是由工农子弟组织起来的,上下级之间没有阶级矛盾,因而他们结成了亲密无间的一个整体。指挥员和战士都为了共同目的执行着同样革命任务,战士当中优秀的同志被提升为指挥员。警备队的指挥员要以骨肉之情爱护和照顾战士。为了党和祖国才把父母兄弟留在家乡而参军的战士们该依靠谁呢?战士们像信赖亲生父母和兄长一样信赖指挥员。因此,指挥员要像父母爱自已的子女 341 51949.1-1950.6 2187 ==========第2187页========== 样爱护战士,要深入到战士们中间去很好地照顾他们的生活。 当然,在军队里对违反军纪的军人是可以给予处分的。但是,这种处分必须是以教育为目的的处分。我们的教育方法一定要以解释和说服为主。如果战士们有了什么过错,指挥员不要光是训斥和责备,而应该循循善诱地教育他们,帮助他们纠正错误,并以自己的实际行动作出榜样来。特别是在战斗中,发挥出英勇无畏的精神和爱国的忘我精神,以身作则地来教育战士,是指挥员最高尚的质。战士们是会尊敬和跟随有这种品质的指挥员的。 使直接负责搞军人思想教育的文化干部具备好工作作风,这点很重要。文化干部要始终谦逊朴实,在各项工作中作出榜样,要有恒心和耐性。文化干部比任何人都要更具体深入地了解军人的生活,关心他们的一切,要在对他们的实际情况有深入了解的基础上教育他们。 在部队,文化干部要成为真诚地爱护军人的母亲。比方说,在家庭里,父亲很严,如果母亲也很严的话,孩子们就不会把瞒着父亲的事情告诉给母亲的。这样,父母就无从知道孩子们的所作所为,也就无法把孩子教育好。假若父亲责备了孩子,那么,母亲就立该耐心地开导孩子,告诉他的行动有哪些不对,应当怎样改正部队的文化干部也应当这样做工作。这样,战士才会来找文化干部,把自己犯的错误和自己苦恼的问题毫无顾虑地都谈出来 抗日武装斗争时期,政治委员一向是作战在前,行军在后,从早晨起床到夜晚就寝一直细心照顾队员的生活。尽管条件困难,还是设法为战士们做生日。文化干部只有这样,才能切实地进行政治工作。 342 51949.1-1950.6 2188 ==========第2188页========== 第三警备旅第一营的一连长同志作岀了好榜样。这位同志经常深入到战士的生活中去,把战士所想的、感到困难的和所需要的等等问题了解得一清二楚,对下面提出的问题,即使是小问题也都及时地给予解决,并很好地对战士进行了教育。 指挥员这样细心照顾战士的生活,把战士们带得很好,在这样的部队里,军人的士气也会很高。只要这样地管理部队,任何艰巨的战斗任务也都能胜利完成。 警备队的指挥员和文化干部要大大推广这些好经验。如果一个战士的作风不好,那只是他一个人的问题;如果指挥员的作风不好,那就要影响整个部队。应当记住这一点,加强思想斗争,克服军阀主义和官僚主义,树立好的工作作风。 其次,警备队的指挥员和文化干部要对军人的后勤供应工作和文化生活予以足够的重视。 对战士们的吃饭、穿衣、睡觉等问题漠不关心的指挥员是没有资格当指挥员的。今天,对军人的供给并不少。但是,我视察前沿的一些分队时看到伙食的质量还不怎么高。这就说明,指挥员和文化干部,尤其是后勤干部没有把工作做好。 只要领导干部研究自己的工作,作出积极的努力,就完全可以让军人吃得好。我想,生生豆芽和做做豆腐给战士们吃,是不太难的。还可以利用东海岸的沙丁鱼槽子把青花鱼腌起来供给军人。不要光等上级给解决,能够自己解决的,就要自己去解决,不足的,要不断地补充。 指挥员不要先想修个大办公室,而应该首先修好战士们的寝室,办好食堂,好让军人能够经常吃到热饭、喝到热汤。 343 51949.1-1950.6 2189 ==========第2189页========== 我到三八沿线看到战士们自己制造乐器来用,应当给他们提供更多的文娱器材。 我国在经济上还不够充裕,人民生活也不能说很富足。但是,为了人民军和警备队的军人,我们党和人民是不吝惜一切的。但你们不能因此就马马虎虎地过日子。要爱护和节约国家财产,节俭地安排生活。军服要省着穿,鞋也要省着穿,要杜绝浪费现象,一粒米也不要浪费。同时,要妥善保管军事器材和后勤物资,要确保经常有充分的储备,以便应付任何紧急状态。其次,要加强部队的文化部和党组织的工作。 部队里,如果说参谋部起着人的大脑那样的作用,那么可以说政治机关就起着人的心脏一样的作用。因此,我们党在建立警备队的第天起就建立了部队里的党组织,加强它的作用,从政治上保障了战斗任务的胜利完成。前一个时期,部队的文化部和党组织为加强部队的战斗力,保障警备工作和战斗的胜利,作出了巨大贡献 在部队的文化部和党组织的工作中,重要的是加强党支部,加强党员的组织生活。警备队直到各排都组织了支部,许多党员在支部过组织生活。 要加强党支部,首先就要选拔优秀分子做支部委员长,还要教给他们工作方法。如宣传和执行党的政策的方法、制定计划的方法、开会的方法、分配任务并总结其执行情况的方法等支部工作中的具体问题,都要认真地告诉他们。 要想加强支部,还要培养骨干分子。骨干分子培养得越多越好支部要经常用党的思想教育青年军人,吸收他们入党。特别是要大批吸收在战斗中锻炼出来的青年入党,还要做好新兵的工作。 344 51949.1-1950.6 2190 ==========第2190页========== 现在,警备队里有很多党员。只要很好地组织和发动党员,就能胜利完成任何艰巨的战斗任务 党组织要很好地组织和指导党员过好组织生活。党员无论是谁都属于某一党支部,所以必须过好支部的组织生活。党员任何时候都要自觉地遵守党的组织纪律,养成自我监督过好党组织生活的习惯。党员要经常检查自己是不是一次不漏地参加了党的会议,是不是认真执行了党分配的任务,在用党的路线和政策武装自己方面怎样作出了努力,党内的批评与自我批评开展得怎么样等等,每天晚上都要总结一下自己参加组织生活的情况 尤其是,干部要认真参加党的组织生活。干部要一次不漏地参加党的会议,并在会上带头发言,在执行党的决议和党分配的任务中要作出榜样 党员和干部要坚持不懈地努力提高自己的政治业务水平。你们如果不学习,忽视提高自己的政治业务水平,就不能正确地指导军人,在工作中就可能犯错误。所有的党员和干部都要孜孜不倦地学习,为提高政治业务水平而努力奋斗。 在党员的组织生活中,加强批评与自我批评是很重要的。党内的批评与自我批评,是纠正工作中的缺点和错误,推动革命工作不断前进的重要手段。因此,党组织要高度发扬民主,积极开展反对切不良倾向的思想斗争,特别是要开展批评与自我批评。批评与自我批评,不要只在会议上进行,平时也要经常开展。 部队内的文化部和党组织在很好地组织和指导党员过好组织生活的同时,还要做好干部的工作。 我们党以参加抗日游击队进行过浴血斗争的革命干部和从工 345 51949.1-1950.6 2191 ==========第2191页========== 人、贫苦农民的子弟中选拔出来的对党忠诚的人,组成了警备队。部队的文化部和党组织要经常关心和教育干部,用讲习、谈话等各种方法不断地进行提高他们水平的工作。 天,我们需要大批的干部。就拿警备队的情况来说,也缺少很多干部。警备队要选拔出好的同志送到各类军事学校去,特别是对培养技术兵种的干部要给以充分的重视。 我们不能单靠军官学校培养干部。如果在部队里能够很好地教育和培养那些作战经验较多的同志,是完全可以确保得力干部的后备力量的。因此,应当按照把在实际斗争中经受过考验和锻炼的优秀的同志培养为干部的原则,有步骤地培养干部的后备力量。 要继续做好纯洁警备队队伍的工作。敌人为了混进我们的队伍,正在进行凶恶的阴谋活动。 内部的敌人要比一百个外部敌 人危险得多。你们要始终保持高度的政治警惕,不让任何不良的异己分子混进警备队的队伍里来 其次,文化部和党组织的重要任务之一,就是加强对军人的思想教育。 不加强思想教育,就不能搞好警备工作和军事训练,也不能力强军事纪律,增强胜利信心,搞好对敌斗争。我们在进行抗日武装斗争的时候,把马克思列宁主义的教育工作作为首要的任务提了出来,因而才能用我们斗争的正义性和坚定的胜利信心武装了队员,在艰苦的斗争中取得了胜利。今天,摆在你们面前的最迫切的任务是,更努力地进行政治思想教育 在思想教育工作中,重要的是教育军人认清敌人的侵略性和反动性,使他们仇恨敌人,同敌人作坚决的斗争。特别是要用对美、 346 51949.1-1950.6 2192 ==========第2192页========== 日帝国主义仇恨的思想把军人彻底武装起来。 美帝国主义和日本帝国主义历来就是我国人民不共戴天的仇敌。美帝国主义者很早以来就一直对我国进行侵略,企图吞并我国,如今已霸占了我们祖国的南半部。日本帝国主义者则强占我国将近半个世纪,把血泪斑斑的殖民地奴隶生活强加给我们朝鲜人民。今天,美帝国主义在南朝鲜伪装成“援助者”,强制推行殖民奴役政策;在美帝国主义的庇护下,正在复活的日本军国主义者也在策划着重新侵略我国的阴谋诡计。 美帝国主义侵略者拼命反对我们祖国的统一。我们祖国的统题,完全是朝鲜人民的内政问题,不能容许任何外来势力的干涉。朝鲜问题必须由朝鲜人自己来解决,必须用通过南北朝鲜自由的普选建立民主的自主独立国家的方法来解决。但是,美帝国主义侵略者却说什么,要在联合国的监督下举行选举,甚至炮制了“联合国朝鲜委员会”。他们没有执行莫斯科三国外长会议关于解决朝鲜问题的决议,破坏了苏美联合委员会的工作。苏联军队撤出我国已有两年了,美帝国主义侵略者却仍赖在南朝鲜不走,而且为了侵略共和国北半部,还大量地运进了侵略武装力量。我们要对美帝国主义者的这种侵略行径和日本帝国主义者重新侵略我国的阴谋提高警惕,彻底揭露他们的罪行,以使所有的军人同美、日帝国主义作坚决的斗争。 李承晩傀儡政权是代表地主、买办资本家、亲日派、亲美派等民族叛徒和反动分子的利益的反人民的“政权”。要彻底揭露出卖祖国和民族的卖国贼李承晚傀儡政权的反动本质,要使军人认清南朝鲜傀儡军的反人民的本质及其腐败性 347 51949.1-1950.6 2193 ==========第2193页========== 警备队的军人几乎都是过去备受地主、资本家的残酷剥削和虐待,亲身体验过悲惨生活的同志。要清楚地告诉军人,地主、资本家的本性是决不会改变,也不可能改变的,从而教育他们仇恨阶级敌人,为了不再过那种悲惨生活而献出一切去进行斗争。 同时要耐心地给军人讲解南朝鲜人民饥寒交迫,在贫困中呻吟的悲惨生活和他们所遭受的不幸,使军人充满一种立志拯救南朝鲜人民的高昂的革命热情 在教育军人仇恨阶级敌人的同时,还要以热爱祖国和人民的爱国主义思想教育他们。没有祖国,就不可能有我国人民的幸福和未来的繁荣。过去,由于我们的祖国被日本侵略者所霸占,我国人民是过着多么悲惨的生活啊!正是为了光复被侵占的祖国,共产主义者等朝鲜的无数爱国者,舍生忘死地进行了斗争。因此,我们要教育战士们,使他们热爱用鲜血换来的祖国,为保卫祖国的每一寸土地,使之不受敌人的侵犯而斗争。 为保卫祖国和人民而服兵役,是公民的神圣义务和最大的荣誉。要使军人增强保卫祖国的荣誉感和责仼感,教育他们亳不犹豫地献出生命为祖国和人民而斗争。 在思想教育中再一个重要的内容是用马克思列宁主义的革命思想和理论进行教育。只有搞好马克思列宁主义的教育,才能用我们党的路线和政策的正确性、革命胜利的竖定信念和科学的世界观武装军人。因此,所有的指挥员要对马克思列宁主义的教育予以充分的重视 要把马克思列宁主义的革命原理教给军人,使他们懂得这样条真理:资本主义制度,特別是李承晩傀儡政权的统治制度,是旧 348 51949.1-1950.6 2194 ==========第2194页========== 事物,因此必将灭亡;我们的社会制度是新事物,因此必定胜利。前年,举行南北联席会议的时候,金九来北朝鲜看了以后,说我们的制度好,我们的政治合乎他的心意。他还说,北朝鲜共产主义者气量大,心胸开阔,完全可以进行合作。“将军,请您把这个接下来吧。”他这么说着,就把叫作“法统”的东西拿了出来。我对他说,“法统”这个东西不是可以交接的,领导者是由人民的意志决定的。我这样一讲,他佩服得低下头说,他再一次感到了我们制度的优越性。 如上所述,曾经反对过我们的人,到北半部来看了以后,也都表示钦佩,说我们的制度好。你们要教育军人,使他们都深信到我们的制度的真正的优越性,抱着坚定的胜利信心,为祖国和人民献身奋斗。 我们要用我们党的路线和政策彻底武装军人。这是军人的思想教育中最重要的。 我们党的路线和政策,是创造性地运用于朝鲜现实的马克思列宁主义。我们党在革命发展的每个阶段、每个时期都提出,正确的路线和政策,并组织和领导了贯彻执行这一路线和政策的工作。军队要把党的政策列入学习大纲里进行讲解,要拟出提纲,经常地举办报告会和用谈话的形式进行宣传和解释。要在干部中树立深入研究并坚决贯彻执行党的路线和政策的风气,经常检査下级人员执行党的政策和决议的情况,帮助他们正确地加以执行。 在思想教育工作中绝不可忽略的问题是,用抗日武装斗争的光荣革命传统把军人彻底武装起来。我们的军队直接继承了抗日武装斗争的光荣革命传统,是以在历时15年的反对日本帝国主义的艰苦 349 51949.1-1950.6 2195 ==========第2195页========== 斗争中贡献了自己的一切的朝鲜真正的爱国者为骨干组成的。因此,要深入细致地对军人进行教育,使军人认清我们军队的基础,学习艰苫的抗日武装斗争中创造的光辉的革命业绩和斗争经验,学习抗日革命先烈的不屈不挠的斗争精神。听说,三八线警备旅的负责干部经常深入到军人中去讲述抗日武装斗争的许多经验,这是很好的事情。今后,你们在搞好这项工作的同时,要编出各种宣传材料,更积极地进行革命传统教育。 文化部和党组织要根据警备分队分散驻扎的特点,多搞一些政治时事报道和政治鼓动等工作,以便把警备队的所有军人都培养成明了政治的革命战士,使他们为党和革命献出一切地进行斗争。文化干部要从政治上予以保障和领导,以便把党组织和民青组发动起来,教育军人出色地完成面临的军事任务其次,文化部和党组织要做好瓦解敌人的宣传工作。 我们要向南朝鲜傀儡军士兵广泛宣传我国人民在共和国的旗帜下所取得的伟大成就,和在人民民主制度下的幸福生活,以及我们党的和平统一祖国的方针及其正确性。同时,要彻底揭露傀儡军内部的矛盾和争斗、美帝国主义者的侵略本性和李承晚卖国集团的反人民的罪行。要是能这样积极开展瓦解敌人的宣传工作,就会唤醒傀儡军士兵的阶级意识,使他们向往我们,决绝敌人强迫他们进行的同室操戈,而掉转枪口对准美帝国主义和李承晚卖国集团。南朝鲜傀儡军春川营和洪川营举行起义投到共和国北半部来的事例,就很好地说明了这一点。如果我们做好了瓦解敌人的宣传工作,那么,这样举行起义投到北半部来的事情就将不断发生。 要让军人熟练地进行对敌军的喊话工作。搞好了喊话工作, 350 51949.1-1950.6 2196 ==========第2196页========== 枪不发就可以使大股敌人投降。喊话,只有采用多种方法和手段,才能取得效果。平时的喊话方法和战斗时的喊话方法应当不同。战斗时要把运用火力、喊话工作和传单等很好地配合起来。利用宣传车和宣传弹也是好的。特别是要大搞撒传单的工作。今后要用各种手段和方法更积极地开展对敌人的思想攻势 文化部和党组织要很好地运用在三八线一带多次战斗中取得的党的政治工作经验。你们会有指挥员在战前搞思想动员的经验、战场上鼓舞战士的经验、文化工作员的活动经验等很多好经验。要把这些政治工作经验很好地加以总结和推广。 同志们!我再强调一次,今天我国的形势十分紧张。无论从前时期敌人的活动来看,还是从目前敌人在三八线一带大力增强侵略武装力量的情况来看,都有把更大的战事突然强加在我们的头上的可能。因为形势很不寻常,警备队必须严密注视敌人的一举动,彻底作好战斗准备。 目前,我们的人民军军人和警备队军人的士气都很高。人民军和警备队的全体官兵都燃烧着仇恨敌人的满腔怒火,下定决心,如果敌人胆敢来犯,就坚决地一举消灭它。 朝鲜人民有着能够用自己的双手解决自己问题的一切条件和可能性。我国人民决不容许任何人剥夺自己争取到的自由和权利,决不再做殖民地奴隶。如果敌人一定要把同室操戈的内战强加于我们,我们就将以全民性的抗战来回答,把敌人全部消灭掉。 你们要彻底粉碎公然准备发动战争的美帝国主义者和李承晚卖国集团的侵略阴谋,为贯彻我们党关于实现祖国的完全独立和国家的和平统一的方针而积极斗争。 351 51949.1-1950.6 2197 ==========第2197页========== 我相信,警备队的全体官兵一定会进一步加强部队的战斗力加紧作好战斗准备,发挥更高的革命热情,出色地执行警备任务,以不辜负我们党、祖国和人民的期望。 352 51949.1-1950.6 2198 ==========第2198页========== 关于调整地方工业的领导管理体系 1950年3月24日在朝鲜劳动党中央委员会组织委员会上的结论 现在,我想根据报告和发言中提到的问题,谈谈调整地方工业的领导管理体系的问题。 大家都知道,现在我国的地方工业是由地方国营工厂、合作社企业和个人企业组成的。由中小型轻工业企业组成的地方工业,主要依靠地方的原料来源,生产各种人民生活必需品,是以满足地方居民对生活必需品的需要为基本任务的。 发展地方工业,对巩固民族经济的自立基础,提高人民生活水平都具有重要的意义。只有发展地方工业,才能加强工农业之间的经济联系,巩固地方在经济上的自立。而且,只有发展地方工业才能有效地调动和利用分布在地方的原料来源和闲散的劳动力等地方的潜力,来生产更多的生活必需品,提高人民的生活水平。地方工业在发展国家的经济和提高人民生活水平方面,是重要的一翼 解放初期,我国的地方工业是微不足道的。过去,日本帝国主义者为了把我国变成他们的商品销售市场和原料来源地,从各方面压制了我国民族经济的发展。他们从我国掠夺轻工业原料,把它拿 353 51949.1-1950.6 2199 ==========第2199页========== 到本国去制造消费品,然后再运回我国来高价出售。由于日本帝国主义对我国实行了扼杀民族经济的政策,我国的手工业也遭到了摧残。因此,在解放初期我们不得不在一无所有的空地上建立自己的地方工业。 我们党从解放初期起就对发展地方工业予以很大的重视,采取了各种必要的措施。为了发展地方工业,我们一方面鼓励私人办企业,另一方面还让各地方用自己的力量建立和扩建地方工业工厂并采取了在地方工业工厂提高生产者的技术技能水平,改进经营管理工作的措施。另外,使城市和农村、渔村的手工业者和细小渔民组织生产合作社和水产合作社。由于我们党采取了这些措施,地方工业才得以建立起来,今天在生活必需品的生产中发挥着重要的作用。但是,我们不能为此而感到满足。我们要在业已取得的成就的基础上,进一步发展地方工业。 由于我们党和共和国政府的人民性的政策和对人民的关怀,人民的物质文化生活水平有了迅速的提高。由于胜利地完成了国民经济两年计划的第一年的任务,工人和职员的收入比过去大大增加,劳动者的购买力也有了显著的提高。将来完成了国民经济两年计划,我国人民的生活水平就会进一步提高,对生活必需品的需要也会随之而增长。 我们必须发展地方工业,以满足劳动者对生活必需品的需要。为此,就要根据现实发展的要求调整地方工业的领导管理体系 354 51949.1-1950.6 2200 ==========第2200页========== 关于调整对地方国营工厂的 领导管理体系 地方国营工厂是我国地方工业的主要组成部分,因此,在生产人民生活必需品方面它应当起到主导的作用。然而,现在地方国营工厂在生活必需品的生产中没有充分起到自己的作用。地方国营工厂生产的生活必需品,品种不多,质量也不高。私人企业家就利用这一点,生产地方国营工厂所不能生产的生活必需品,高价出售,牟取暴利。 地方国营工厂不能大量生产各种优质的生活必需品的主要原因,在于工厂的干部没有搞好企业管理。今天,地方国营工厂的生规模扩大得过去所不能相比了。在地方工业工厂的生产规模扩大了的情况下,不把企业的经营管理搞好,是无法前进的。然而,地方国营工厂干部的能力还没有达到能够独立地经营管理工厂的水平。这就要求进一步加强对地方国营工厂的领导。 目前,商业省地方工业管理局还不能担负起领导和管理全国的所有地方国营工厂的责任。今天,地方国营工厂比过去大大增加了。在这种情况下,由商业省地方工业管理局单独掌握并领导和管理分布在全国各地的许多地方国营工厂,几乎是不可能的。因此,用现有的领导管理体系是不可能对地方国营工厂搞好领导和管理的,因而也就不可能进一步发展地方国营工业。所以,调整地方国营工厂的领导管理体系是必要的。 355 51949.1-1950.6 2201 ==========第2201页========== 要想根据形势的变化很好地领导和管理地方国营工厂,就应当把商业省地方工业管理局所属的一部分地方国营工厂移交给道人民委员会。但是,在企业管理方面需要大量资金或需要由中央做技术指导的工厂和具有全国性意义的工厂,则不应当移交给道人民委员会。在各道还没有充分具备技术力量的情况下,需要有技术指导的工厂是不能由道人民委员会负责领导和管理的。尤其是,在各道还存在着地方本位主义的情况下,如果把具有全国性意义的工厂移交给他们的话,他们就会把这个厂生产的产品都留给自己道消费。要是这样,在均衡地提高人民生活水平方面就会造成障碍,并且也会给中央带来很多困难。举例说,如果把砖瓦厂移交给道的话,道就会超量使用这个厂生产的砖,这样,中央就不可能有计划地进行建设了 正因为如此在商业省地方工业管理局所属的地方国营工厂中,在企业管理上需要很多资金或需要有技术指导的工厂,如橡胶厂砖瓦厂等具有全国性意义的工厂,要继续由商业省地方工业管理局来领导和管理,其余的工厂就要移交给道人民委员会。几天前,共和国内阁也决定根据这个原则调整地方国营工厂的领导管理体系,划分了应由商业省地方工业管理局继续领导和管理的工厂与应由道人民委员会领导和管理的工厂 这样调整地方国营工厂的领导管理体系,有很多好处。由具体了解地方情况的道人民委员会来负责领导和管理地方国营工厂的话,首先,对工厂各项工作的领导,会更加深入细致、具体有效。其次,可以克服各道只想依靠中央来满足居民对生活必需品的多种多样的需要的倾向,使他们充分发挥创造精神去自己解决这个问 356 51949.1-1950.6 2202 ==========第2202页========== 题。再则商业省地方工业管理局可以减少一些负担,能够集中力量去领导具有全国性意义的重要地方国营工丿 商业省要把地方国营工厂中应移交给道的工厂尽决交给各道各道人民委员会则要把它们很好地接管下来。 各级党组织要从党的立场上关心这一工作,使这一工作毫无偏差地顺利进行。 要在各道人民委员会和平壤市人民委员会尽快地建立领导地方国营工厂的机构。 并不因为调整了地市国营工厂的领导管理体系,地方国营工业就会自然而然地得到发展。今后,地方国营工业的发展,将取决于商业省和各道人民委员会怎样努力工作。商业省和各道人民委员会要对下属工厂建立井然有序的领导体系,认真负责地进行领导和管理。首先,道人民委员会要使下属工厂实现生产正常化。在实现地方工业工厂的生产正常化方面,重要的是要及时地给他们提供劳动力、设备、原料和材料。目前,地方上有很多在家闲着的妇女劳力,有不少闲置的设备,原料来源也很多。地方工业工厂要积极调动和利用这一切潜力,防止发生由于缺乏劳力、设备、原料和材料而中断生产的现象。 道人民委员会要使下属工厂增加生活必需品的品种,提高其质量。提高了生活必需品的质量,归根到底,就等于增加了数量。要想提高产品的质量,就要使工人们严格遵守标准操作法,提高技术技能水平。尤其是道人民委员会要指导和监督下属工厂,防止它们发生不按计划指标去生产生活必需品,只想生产容易生产的产品或高价产品的倾向。 357 51949.1-1950.6 2203 ==========第2203页========== 道人民委员会要使下属工厂不断地降低生产成本。只有不断地降低生产成本,才能给人民供应价格低廉的生活必需品,才能增加工厂的赢利。为了降低生产成本,就要提高劳动生产率,最大限度地节约原料和材料。地方工业工厂要克服浪费劳动力的现象,尽量降低原料和材料的消耗定额。 为了增加生活必需品的生产,就要增加新的生产能力 各道人民委员会要大量建设新的地方工业工厂。各道不要想依靠国家,而要积极努力,用本道的力量去建设地方工业工厂。用本道的力量去建设地方工业工厂,资金会有些困难。建设地方工业工厂所需要的资金,是可以由国家给解决的。但是,只要很好地经营现有的地方工业工厂,提高赢利,增加积累,这个问题也是可以由道自己来解决的 道人民委员会要积极开展利用地方的潜力和可能性来大量兴建地方工业工厂的斗争。各道要根据本道的情况,大量兴建中小型地方工业工厂。道不应该建设有全国性意义的或大型的化肥厂 为了增加人民生活必需品的生产,产业省和内阁林产局也要在各自所属的工厂企业里增设生产生活必需品的车间。 关于调整对合作社的领导管理体系 合作社是由手工业者和细小渔民组成的群众性的合作团体。换句话说,合作社是集体经济的一种形式 合作社从成立以来,在短时间内就有了迅速的发展。手工业者 358 51949.1-1950.6 2204 ==========第2204页========== 和细小渔民认识到了合作社的优越性,自愿加入了合作社,还组织了很多新的合作社。生产合作社的数量在1949年就增加到了1948年的192%,它的生产也增加到了161%。生产合作社的公共积累增加了,社员的生活水平也比过去大大提高了。生产合作社社员们在国家的帮助下,摆脱了高利货者和奸商的剥削,不再为生产和销售发愁了。今天,生产合作社大量生产着各种生活必需品,同地方国营工业工厂一道,为提高人民生活水平作牌很大的贡献。 但是,有些生产合作社的发展水平还没有达到党和国家所要求的水平,存在着妨碍提高人民生活水平的做法。有些生产合作社远没有完成生产计划,也没有提高产品的质量。有些生产合作社甚至非法处理所生产的消费品以获取暴利,或胡乱开支经费,浪费了大量的资金 部分生产合作社出现这些缺点,商业省和各级人民委员会固然也有责任,但更主要的责任还是在直接领导和管理合作社的消费合作社中央委员会。消费合作社中央委员会没有正确地领导急剧增加和扩大起来的合作社。实际上,消费合作社中央委员会因为工作量太大也很难把合作社领导和管理起来。再说,消费合作社中央委员会也没有能力给合作社供应原料和材料。从各方面来看,由消费合作社中央委员会领导和管理合作社是不合适的。 应当把领导生产合作社和水产合作社的职能从消费合作社中央委员会分离出来,分别建立独立的领导体系。要通过民主选举,从地方到中央自下而上地分别建立生产合作社和水产合作社的领导机构,使它们负责执行原来由消费合作社中央委员会执行的领导生合作社和水产合作社的职能。当然,对水产合作社的领导和管理, 359 51949.1-1950.6 2205 ==========第2205页========== 也可以让农林省来负责。农林省有造船厂和渔具,也有水产方面的技术力量,因此,它是可以给水产合作社以技术指导和物质帮助的。但是,我认为,对于水产合作社的领导和管理,要另设一个领导机构负责进行,要比交给农林省更为合适。要按照这一原则,在短时间内调整对生产合作社和水产合作社的领导管理体系。 各级党组织要很好地领导生产合作社和水产合作社的领导机构的建立工作,同时要对生产合作社和水产合作社的经营管理予以深切的关心。 各级党组织要使合作社根据民主的原则办社,严格制度和秩序,清除混进合作社里的不良分子和不劳而食的“不劳社员”。同时,要使合作社合理地组织生产、安排劳力,提高劳动生产率,加强生产协议制和技术传授制,以增加生活必需品的生产,并提高其质量。此外,要使合作社增加公共积累,巩固生产基础,搞好嬴利的分配工作。 目前,合作社还没有建立起教育体系,也没有一个对社员有系统地进行教育的地方。党组织要在合作社建立起教育体系,用爱国思想和自力更生的精神教育社员,还要教育他们深刻认识民主制度和集体经济的优越性。总之,要使全体社员都以高度的责任感和生产热情,积极投入增产运动,爱护和管理合作社的公共财产。党组织要在合作社里配备好党的力量,加强党员的骨干作用,提高合作社内职业同盟的职能。党组织还要对加强合作社的干部队伍予以充分的重视。 党组织要对那些还没有加入合作社的手工业者和细小渔民好好进行教育,使他们自愿加入合作社 360 51949.1-1950.6 2206 ==========第2206页========== 各级人民委员会要积极帮助合作社。当然,合作社的那种只想依靠国家而不想独立走路的倾向,是应当坚决反对的,但是,那些单靠生产合作社自己的力量难以解决的问题,还是应该由人民委员会去帮助解决的。要帮助合作社解决生产设备、原材料和作业场所等问题,帮助他们及时销售产品。另外,国家要贷给合作社为打好它的经济基础所需要的资金,并且要给合作社社员正常地供应粮食。 最后,简单地谈谈1949年征收农业实物税工作的情况。 去年征收农业实物税的工作,可以说基本上符合党和国家的要求。但是,征收大秋作物实物税的工作却出现了不少缺点 正如关于去年征收农业实物税工作的总结报告所指出的,几乎没有一个道按时缴纳农业实物税,因此,整个地拖延了农业实物税的征收。各道连国家贷给的种子和粮食也没有按期偿还。本来规定贷给的种子和粮食是和农业实物税的缴纳一起偿还的,然而没有个道这样做。迄今为止,黄海道只还了贷给的种子的52%和贷给的粮食的20%。 去年在征收农业实物税的工作中所以发生这些缺点,是同道党委委员长和道人民委员会委员长忽视这项工作有关系的。 道党委委员长和道人委委员长口头上说征收农业实物税是执行国家法令的重要工作,实际上却没有为正确地执行这项工作而作出努力。他们不仅没有周密细致地进行征收农业实物税的组织工作和政治工作,而且也没有同不按期缴纳实物税,故意拖拉的分子进行斗争。甚至有个道的负责人看到征收实物税的工作拖得太久了,便向中央打假报告,说已经全部交完了,然后再用突击的方法征收,结果,作为实物税征收来的粮食质量不好,给国家造成了极大的损 361 51949.1-1950.6 2207 ==========第2207页========== 失。道党委委员长和道人委委员长明明是在征收实物税的工作中犯了严重的错误,但在今天的会议上却没有坦率地作自我检讨。这是很不对的。我看,党组织有必要对那些在征收实物税的工作中犯了严重错误的道负责干部追究其责任。同时,我认为,党组织对那些没有认真负责地领导征收农业实物税工作的农业部门和粮政部门的干部,也应当追究其责任。 要很好地保管作为实物税征收的粮食。 作为实物税征收的粮食要存放在仓库或存粮场,并且要加强仓库和存粮场的保卫工作。要事先采取严密的措施,防止粮食变质或发生火灾。与此同时,要积极推进今年度计划规定的实物税粮库的建设。 有人提意见说,不要在评定产量后再定实物税,可以只根据土地的肥瘦摊派实物税。我看,这样做还为时过早。评定产量后再定实物税,虽然有些麻烦,但是,在今天的情况下,这样做还是好些的。 我们要扩大耕地面积,把旱田改为水田,广泛采用先进耕作法,提高单位面积产量,以更加充分地满足工人和职员对粮食日益增长的需要。 362 51949.1-1950.6 2208 ==========第2208页========== 关于增加有色金属的生产 1950年3月28日在朝鲜民主主义人民共和国内阁小型会议上的结论 在今年2月召开的主要有色金属矿经理和模范工人协议会上我曾经讲过,目前,我们面临着迅速增加有色金属生产的重大任务。增加金、银、铅、铜有色金属的生产,对复兴和发展国民经济,加强国家的防卫力量,具有极其重要的意义。 我们胜利地完成了1947年和1948年的国民经济计划,并在此基础上,从去年开始,走上了执行国民经济两年计划的道路。由于几年来胜利地完成了国民经济计划,被日本帝国主义破坏了的重要工厂企业基本上得到了恢复,国家的经济规模有了扩大,各部门之间的联系得到了加强,人民的生活水平也显著地提高了。然而,这只不过是奠定了建设民族经济的主要基础。在经济建设方面,我们今后要做的事比已经做到的事还要多。我们要在最短的期间内,完全恢复尚未完全恢复的工厂企业,改善工业和农业的技术装备,建立新的工业部门,进一步提高人民的生活水平 为了胜利完成这些任务,就要大大增加有色金属的生产。只要有了有色金属,就可以随时到任何国家去购进我们所需要的机械设 363 51949.1-1950.6 2209 ==========第2209页========== 备和物资,用来建设民族经济和提高人民生活水平。因此我们就要生产出更多的有色金属,以便把它有效地利用于民族经济的建设方面和人民生活水平的提高方面。 为了加强国防力量,也迫切需要增加有色金属的生产。目前我国的形势非常紧张。霸占了南朝鲜的美帝国主义者,在进入今年以来,更加露骨地策划对共和国北半部的侵略活动。在美帝国主义的唆使下,李承晩傀儡集团也在大大增强“国防军”,在三八线带构筑大规模阵地工事,公然加紧进行着发动同室操戈的内战的准备,而且对共和国北半部频繁地进行大规模的武装侵犯。最近美帝国主义及其走狗李承晚傀儡集团的阴谋活动,是很不寻常的。 目前的军事政治形势,要求我们以锐利的目光注视美帝国主义和李承晚傀儡集团的一举一动,进一步加强国家的防卫力量。我们要千方百计地加强国家的防卫力量,做到不管敌人什么时候发动战争,都能对付它。要做到这一点,就要迅速地增加有色金属的生,发展国防工业。没有铜及其他有色金属,就不能制造炮弹和弹药,也不能制造通讯器材。 为了充分地满足国民经济和国防建设对有色金属的需要,就要生产出比今年计划规定的数量更多的有色金属。正是从这种要求出发,我们在今天的会议上才讨论了有色金属的增产计划。 如果把今天会议讨论的增产计划包括进去,那么,今年度有色金属的计划生产量同1949年的实际产量相比,黄金将增长到266%臼银将增长到218.8%,铜将增长到310.6%,铅将增长到345.8%。当然,这同去年的实际产量相比,是很高的增长数字,但就其绝对数字来说,还不能说是很大的。去年工业总产值虽然大大超过了解放 364 51949.1-1950.6 2210 ==========第2210页========== 前1944年的水平,但是有色金属的生产还没有达到那时的水平。有色金属的生产至今还处于落后状态,并不是因为我国没有有色金属资源。自古以来,我国是以金银财宝蕴藏丰富的国家闻名于世的我国到处都蕴藏着金、银、铜、铅等取之不尽的有色金属。有色金属生产落后的原因,完全在于国家把设备、材料、资金和劳动力,集中投放到黑色金属矿的恢复和整修上,而对有色金属矿的恢复和整修的投资却很少。如果我们从现在起,向有色金属矿锄的生产集中投资,那么,不仅今年度有色金属的基本生产计划能够完成,而且增产计划也是能够完成的。 那么,为了迅速增加有色金属的生产,应该怎样做呢?第一,要进一步增加有色金属矿物的生产能力。 当然,要想增加有色金属矿物的生产,首先要下大力量办好现有的有色金属矿。但是,无论把现有的矿山办得多么好,仅仅靠这一点是根本不可能满足国民经济和国防建设对有色金属日益增长的需要的。因此,在首先致力于办好现有矿山的同时,还要积极努力地增加新的生产能力。要改建和扩建成兴矿、遂安矿、笏洞矿等现有的有色金属矿,增加其生产能力,尽快完成正在进行的矿山开发工程。与此同时,要调査废矿和废井,把其中有前途的矿山和坑井重新恢复起来。要想这样做,就要集中国家的投资,加强勘探工作。 国家计划委员会和有关省要正确地认识有色金属生产的重要性,要优先保障改建和扩建现有矿山和开发新矿山所需要的设备、材料、资金和劳动力,一些在国内还不能生产的设备和材料,要从国外买来供应。另外,产业省要把那些有恢复价值的废矿和废井尽快地调查清楚并掌握起来,报告内阁。 365 51949.1-1950.6 2211 ==========第2211页========== 勘探工作是矿物生产的第一道工序。只有使勘探工作走在前面,才能知道哪种资源蕴藏量有多少,从而矿山才能预先保证有充分的储量,正确地选定准备开发的新矿山的地点。因此,加强勘探工作是十分重要的。 产业省还要下大力量对正在开发的矿山和废矿进行勘探工作特别是要搞好检德、佳银、遂安、江界等地区的勘探工作 现在有些干部根据日本帝国主义者遗留下来的勘探资料,就说检德地区有色金属矿物的蕴藏量没有多少,这是不对的。日本帝国主义者只顾疯狂地掠夺我国的资源,并没有全面地、有系统地进行勘探工作。因此他们的资料是不可靠的。解放初,某个干部曾经说,我国硫化铁的蕴癒量不多,要把兴南化肥厂改建为别的工厂。当时我们对他说绝对不能那样做。如果我们相信日本帝国主义者搞出来的勘探资料或那些糊涂人的话,轻率地断定我国没有矿物资源,不去进行勘探,那么,结果会怎么样呢?那就会招致不能把我国取之不尽的地下资源开发出来有效地加以利用的后果。 依我看,检德地区是最有前途的有色金属矿物的生产地。最好首先在这个地区进行勘探工作。 产业省要在短期内在检德、佳银、遂安、江界地区建立探矿作业所,并充分供应勘探工作所需要的设备和材料第二,各矿山要使生产正常化,提高选矿实收率 露天开采,剥离先行,地下开采,掘进先行,这是使矿山的生立正常化的重要保证。现在有些矿山之所以没能避免生产的不稳定性,归根结底,是因为出现了掘进和采矿的不平衡。如果矿山不使剥离和掘进走在采矿的前面,就不能充分地确保可采储量,不能预 366 51949.1-1950.6 2212 ==========第2212页========== 先准备好回采工作面,因而也就不能使生产正常化。因此,各矿山要建立起使剥离和掘进先行于采矿的制度,并彻底加以遵守。各矿山为了加快掘进速度和大量采矿,就要积极采用先进的掘进法和采矿法,并在凿岩工中间广泛开展一人看管多台机器的运动。在今天的会议上,产业省有个干部说,仅仅要完成今年的金和铅的生产计划,就需要增加一万多个劳动力。想用增加劳动力的方法来完成今年的有色金属矿物的生产计划,是不行的。现在劳动力的来源是不多的。因此,各矿山要采用先进技术,使凿岩工们一人能看管多台凿岩机,要用这样提高劳动生产效率的方法来增加矿物的生产。听说,现在有的国家一个凿岩工操纵两台以上的凿岩机,如果使用钻车,我们也可以这样做的。所有的矿山都要利用钻车,广泛地开展一个凿岩工操纵两台以上凿岩机的运动 提高选矿实收率的问题是非常重要的。如果各选矿厂把选矿实收率再提高1%,那么,不增加投资,用现有的设备和劳动力,也就可以多获得数千吨的有用矿物。因此,提高选矿实收率就等于在矿物生产中挖掘岀很大的增产潜力。然而,现在各选矿厂没有提髙选矿实收率,所以,投入大量的资金和劳动力开采出来的不少有用矿物就和尾矿一起流失掉。这实在是令人痛心的事。选矿厂要改造并有效地利用现有的选矿设备,最大限度地提高选矿实收率,不要使矿工们费力开采出来的矿物失掉一克。从现在起,含铅量达20%以上的块矿,就不要再经过机选,而要精心手选,直接送到冶炼厂去。第三,要修整和扩建冶炼厂。 过去,日本帝国主义者没有在我国发展冶炼工业。他们在我国虽然搞了南浦冾炼厂、文坪冶炼厂和兴南冾炼厂等几个冶炼厂,但 367 51949.1-1950.6 2213 ==========第2213页========== 都是些畸形的冶炼厂。日本帝国主义者在这些厂里炼出粗铜和粗铅,然后运到本国去重新进行加工。日本帝国主义者在败逃时,就连仅有的这几座畸形的冶炼厂也都给破坏了。 解放后,我们为恢复和修整被破坏了的冾炼厂,付岀了很大的力量,才恢复和修整了南浦冶炼厂、文坪冶炼厂和兴南冶炼厂,但还有许多不完备的地方。各冶炼厂要很好地修整和增设铜和铅的生产设备,并使生产工序完备起来,以便全部回收金、银等随伴矿物。文坪冶炼厂要在今年上半年内增设铅电解设施,兴南冾炼厂要在今年9月以前把铜电解设施改为铅电解设施。南浦冶炼厂要把铜电解设施扩建得比今年度计划规定的规模更大些,要在短时间内完成正在进行的转炉建设工程,使其投产 第四,要进一步完善劳动保护安全设施,对工人加强劳动安全教育过去,日本帝国主义者挖空心思,只想更多地剥削朝鲜工人,因而对置备劳动保护安全设施根本不关心。因此,有许许多多无辜的朝鲜工人因工伤事故丧失子性命或成了残废。但是,今天我们祖国获得了解放,工人阶级成了国家和政权的主人,再也不能让日本帝国主义统治时期的那种惨祸重演了,我们要特别注意完备劳动保护安全设施,在这方面不要吝惜任何东西。与此同时,要在工人中间经常地进行劳动安全教育,使他们自觉地遵守劳动安全规则。要这样地来保证矿山不发生一起事故或工伤。 产业相要把领导干部派到重要矿山去,使他们同地方党和政权机关的干部取得密切的联系,开展增产有色金属的群众性运动。我确信:你们一定会切实执行上述任务,超额完成今年度有色金属的增产任务。 368 51949.1-1950.6 2214 ==========第2214页========== 朝鲜人民建设统一的民主独立国家的斗争 1950年5月 我国从日本帝国主义长期的殖民压迫下获得解放,至今已将近5年了。从那时起,一条建设民主的自主独立国家的广阔道路就展现在我国人民面前了。朝鲜已经成了自由的国家,朝鲜人民在自己祖国的土地上第一次建立了自己的政权。 解放初期,我们朝鲜的每一个地方都成立了地方人民委员会。人民委员会是由工人、农民、文化工作者、小商人、企业家等各阶层人民的代表组成的真正的人民的政权。朝鲜人民在人民委员会的领导下,开始在自己的国家里进行民主建设。 但是,朝鲜人民要使自己的祖国发展成为一个统一的自主独立的国家的共同愿望并没有得到实现。 苏联军队击败日本军队以后,过了1个月,美帝国主义侵略军开进了南朝鲜。美帝国主乂侵略军一进驻南朝鲜,南朝鲜的反动势力 369 51949.1-1950.6 2215 ==========第2215页========== 便开始抬头。朝鲜人民也就立即清楚地认识到,美帝国主义者并不希望朝鲜独立,而是在策划把朝鲜变为自己的殖民地。 解放初期就可以明显地看出,苏联军队进驻的北朝鲜和美军进驻的南朝鲜走上了两条截然相反的道路。 1945年8月,苏联军队向朝鲜人民发表了第一个宣言: “朝鲜的公民们!……朝鲜已成为自由的国家。但是,这只是朝鲜历史的第一页。美丽的果园,是人们付出劳动和精力的结果。同样,朝鲜的幸福也只有朝鲜人民进行英勇斗争和辛勤努力才能争取到。朝鲜的公民们,请你们记住:幸福在你们手里。你们获得了自由和解放。现在所有的一切都要归于你们了。苏联军队将为朝鲜人民创造能够自由地进行创造性劳动的一切条件。朝鲜人民必须成为自己幸福的创造者。” 苏联军队按照它在这个宣言中所作的保证,从各个方面支持人民委员会,并为我们朝鲜人民创造了一切条件,使我们能够用自己的双手进行民主改革和创造幸福的新生活。 但是,南朝鲜的情况却完全相反。美军刚一进驻南朝鲜,就颁布了麦克阿瑟的布告: “对朝鲜北纬38度线以南地区及居民的一切行政权暂时在本人的权限下行使。居民必须立即服从本人及本人权限下发布的命令。凡对占领军有反抗行为者或扰乱社会秩序与治安者,严惩不贷。 “在实行军政管理期间,以英语为用于一切目的的官方用语。 美军军事管制当局在南朝鲜执行了这一布告,解散了按照人民的意志由人民自己组织起来的人民委员会,剥夺了我国人民的言 370 51949.1-1950.6 2216 ==========第2216页========== 论、出版、集会、结社的自由,并监禁和屠杀爱国的人民。美帝国主义者推行了把我们祖国的南半部变成它的殖民地的反动政策。在为执行1945年12月通过的莫斯科三国外长会议的决议而召开的苏美联合委员会会议上,苏联代表团为建立统一的民主朝鲜政府进行了坚决的斗争 但是,美帝国主义者知道,如果在朝鲜建立这种民主的统一政府,就无法推行他们的侵略政策,因而始终拒绝苏联的合理提案,破坏了莫斯科会议决议的执行。 以卖国贼李承晩为头子的朝鲜反动分子,按照美军军事管制当局的旨意,在所谓“反对托管”的口号下,一开始就反对执行莫斯科三国外长会议的决议。他们是出卖祖国和人民利益的罪大恶极的叛徒。他们在破坏完全符合朝鲜人民利益的莫斯科三国外长会议决议的执行和苏美联合委员会的工作方面,充当了美帝国主义者的帮凶。 这样,从日本强占者的压迫下获得了解放的朝鲜,便以三八线为界,被人为地分割开来,南朝鲜人民又重新呻昑在外来侵略者美帝国主义者的统治之下。 在解放后我国出现的政治形势下,北朝鲜人民在建设统一的民主独立国家中所面临的最重要的任务是:团结一切民主的爱国力量,在我国北半部奠定建设统一的民主国家的牢固的政治经济基础。 371 51949.1-1950.6 2217 ==========第2217页========== 为了胜利地完成这项任务,我们党提出了如下的斗争纲领: 紧密地依靠把所有的民主政党和社会团体以及爱国力量团 结在一起的民主主义民族统一战线,加强真正的人民的政权机关—人民委员会。 、清除建设民主国家的严重障碍——日本帝国主义统治所遗留下来的恶果,保障言论、出版、集会、结社等民主自由,组织和加强职业同盟以及其他民主的社会团体。 三、实行土地改革,没收日本帝国主义者和地主的土地,把它无偿地分给无地或少地的农民,从而永远废除封建的租佃制度;同时,把日本帝国主义者和民族叛徒的工厂、企业、运输设施、银行、矿山、森林等收归国有,修复被日本帝国主义者破坏的工厂企业和铁路,改善人民的生活。 四、培养管理国家的民族干部,实行民主的教育制度,增设各级学校。 这个旨在实现朝鲜民主化的斗争纲领,是符合朝鲜各阶层人民利益的,它得到了人民群众的绝对支持和拥护。我们党坚定地站在我国人民为实现这个纲领而斗争的最前列 为了进一步加强人民的政权机关——人民委员会,并使它在民主建设中进一步发挥作用,我们在1946年举行了地方人民委员会的民主选举,并在这个基础上,建立了中央政权机关——北朝鲜人民委员会。 人民委员会的选举是根据普遍、平等、直接的原则,以秘密投票的方式进行的。选举是在最广大的人民群众能够自由地表达自己真正的意志的条件下进行的。这是朝鲜历史上的第一次民主选举。 372 51949.1-1950.6 2218 ==========第2218页========== 参加地方人民委员会选举的人数占选民总数的99.6%。根据选举法规定,不能参加选举的只有4387人,他们是亲日派、精神病患者或依法被剥夺选举权的人。 通过这次选举,有3459人当选为道、市、郡人民委员会的委员,其中工人510人,农民1256人,职员1056人,文化工作者311人,商人145人,企业家73人,宗教徒94人,其他方面的人士14人。由此可见,人民委员会是以工人阶级领导的,以巩固的工农联盟为基础的,由朝鲜人民各阶层的代表组成的真正的人民的政权机关。人民委员会是由人民自己建立起来的 地方人民委员会和北朝鲜人民委员会的选举,从法律上巩固了国家政权机关——人民委员会。 人民委员会依靠广大的人民群众进行工作,坚决维护人民的利益,忠心耿耿地为人民服务,得到了全体人民的绝对支持,并同他们保持着血肉的联系。 为了保证胜利地建设民主独立的国家,必须实行民主改革。不实行民主改革,就不可能恢复和发展遭到破坏的国民经济,就不可能从根本上改善劳动人民的生活,也就不可能在我国建立人民民主制度。 最先实行的民主改革是土地改革,它把大约占总人口80%的农民从封建地主的剥削和压迫下解放了出来。 1946年3月,北朝鲜临时人民委员会颁布了土地改革法令,无偿没收了日本帝国主义者、民族叛徒和地主的1000325町步土地,把它无偿地分给了无地或少地的农民。 土地改革的结果,消灭了阻碍我国农村发展的封建的土地占有 373 51949.1-1950.6 2219 ==========第2219页========== 关系,摧毁了农村反动势力的核心—一地主和地方高利贷者的经济基础。 土地改革把农民从封建的剥削和奴役下永远解放了出来,使他门成了土地的主人,从而实现了我国农民世世代代的宿愿,激发了他们的政治热情、爱国热情和生产积极性,为提高他们的物质和文化生活水平创造了条件 土地改革为我国农业的发展开辟了新的道路。土地改革加强了城市与农村的联系,使供应人民粮食和保证工业原料的问题得到了更好的解决 继土地改革之后,随即把原来属于日本人和民族叛徒所有的重要工业、运输、邮电设施和银行等收归国有。 1946年8月10日,北朝鲜临时人民委员会颁布了产业国有化法令。根据这个法令,原来属于日本帝国主义者、亲日派和民族叛徒所有的工厂、企业、银行、运输和邮电设施等都归国家所有即全民所有 这些企业都是日本帝国主义者靠残酷地剥削朝鲜人民和掠夺朝鲜而建立起来的。将近半个世纪以来,朝鲜人民一直呻吟在贫困和饥饿之中,被迫为日本帝国主义者及其走狗亲日派和民族叛徒做苫工。 由于实行产业国有化而归人民所有的生产设施被用来为劳动人民谋福利,并成为恢复和发展我们民族经济的基础。 产业国有化在北朝鲜摧毁了反动分子与亲日派的经济基础,使国营经济在国民经济中占据了统治地位。产业国有化为有计划地发展国民经济创造了必要的条件。工人们得以为自己和自己的国家劳动,他们广泛地开展了在我国历史上从未有过的爱国增产运动。 374 51949.1-1950.6 2220 ==========第2220页========== 在颁布产业国有化法令的同时,还颁布了劳动法令。 在日本帝国主义强占我国时期,朝鲜工人遭受残酷的剥削,天要劳动12至14小时。女工和未成年工的处境更为悲惨。根本没有劳动保护与社会保险的制度。 北朝鲜临时人民委员会颁布的劳动法令,使工人和职员的劳动条件和物质生活状况从根本上得到了改善。 根据劳动法令,对工人和职员实行8小时工作制,对从事有害劳动的工人实行7小时工作制。对14岁到16岁的未成年工实行5至6小时工作制,禁止14岁以下的少年做工。同时对工人和职员实行每年两周至一个月的工资照发的休假制度,还采取了社会保险和劳动保护的各种措施。 由于实行了男女平等权法令,占朝鲜人口一半的妇女能够享有与男子同等的权利,参加国家的政治、经济、文化生活了。现在,在各级人民委员会委员中,妇女有11509人;在最高人民会议议员中,妇女有69人。 如上所述,我国北半部早在1946年就在政治、经济、文化等各个方面实行了民主改革。随之就在我们面前提出了这样的任务:巩固具有历史意义的民主改革的巨大成果,在最短的时期内复兴和发展国民经济,提高人民的物质文化生活水平。为了完成这项任务,在解放后的5年中我国做了大量的工作 在复兴和发展我国工业的过程中,我国曾遇到过很多困难。日本帝国主义者在他们溃败逃跑时,破坏了工业和运输设施,并放水淹了煤矿和矿山的矿井 由于日本帝国主义的殖民统治,我国人民在解放时还没有自己 375 51949.1-1950.6 2221 ==========第2221页========== 的民族干部。我们没有复兴和发展工业所需要的得力的技术人材和善于经营企业的干部。 在日本帝国主义统治时期,朝鲜的工业从属于日本经济,是日本经济的附庸。我国工业带有严重的殖民地畸形状态,自己不能生产所需要的机器、原料和材料,工业的技术设备也是落后和陈旧的。但是,依靠全体朝鲜人民的爱国斗争,克服了一切困难。朝鲜人民以热火朝天的创造性劳动,勇敢地战胜了一切困难,在复兴和发展国民经济的斗争中,取得了巨大的成就 我们已经胜利地完成了1947年和1948年的复兴和发展国民经济的计划,并正在执行1949—1950年国民经济两年计划。最高人民议第二次会议通过的国民经济两年计划,提出了下列重要任务 、进一步加快生产的增长速度,争取超过战前的工业生水平。 、消除日本帝国主义统治所造成的恶果——工业的殖民地畸形状态,建立自主的民族经济基础。 三、为祖国统一后能在短时期内恢复遭到美帝国主义破坏的南朝鲜经济,准备物质条件。 四、进一步增加基本生活必需品的生产,以提高人民的物质和文化生活水平。 北朝鲜的劳动群众团结一致,积极地投入了完成国民经济两年计划的斗争。为提前完成国民经济两年计划,工人们在工厂、企业和建筑工地上正广泛地开展生产竞赛运动。今天,已有30万以上的工人和技术人员参加生产竞赛运动,许多企业提前完成了1949年度计划。 376 51949.1-1950.6 2222 ==========第2222页========== 工业部门已经超额2.8%完成了国民经济两年计划的第一年1949年度的任务,并正在卓有成效地执行着1950年度的计划。现在,根据兴南化工厂与咸南地区三大企业职工的倡议,整个北朝鲜正在广泛开展庆祝祖国解放5周年的生产竞赛运动。许多企业决心在今年8·15以前完成年度计划。殷栗矿、咸兴货运汽车事业所以及不少其他企业,早在今年2月底就已经完成了本单位所担负的两年计划的任务 最近几年来,北朝鲜国民经济的领导部门—工业有了显著的发展。 同1946年相比,1947年工业生产增长到153.3%,1948年增长到 217.9%,1949年则增长到336.7%。 我们不只是恢复了工业,而且新建了许多工厂、煤矿和矿山,并以新的先进技术改建和扩充了许多厂矿企业。1949年在南浦建成了我国第一个玻璃厂,这个厂将向建筑工程部门和居民供应各种各样的玻璃制品。我们还扩建了吉州造纸厂和平壤灯泡厂。文坪炼锌厂的兴建工程也进行得很顺利,这个厂将成为我国有色冶金工业的大型企业中的一个。今年年底即将投入生产的江西电机厂,将对我们共和国国民经济的发展作出巨大的贡献。 我们正在兴建新的大型水力发电站和冶金厂、机器制造厂、纺织厂等。今年即可建成的平壤纺织厂,将生产出相当于日本帝国主义统治时期北朝鲜纺织工业的总产量4倍以上的布匹。 我国有些工业部门的生产,早已超过了日本帝国主义统治时期的最高水平—1944年的水平。 机器的生产已增长到1944年的246.9%,轻工业产品的生产增长到152.7%。工业的殖民地畸形状态正在逐步改变,民族经济的基础 377 51949.1-1950.6 2223 ==========第2223页========== 正在逐步形成。工业生产日益增长,工业部门的内部积累正在增加,工业部门存在的各种缺点也正在迅速得到克服 但是,这里必须指出,我国被人为地以三八线为界分割成两个部分,这大大地阻碍着朝鲜经济的发展。 今天,南朝鲜得不到北朝鲜大量生产的电力、煤以及其他各种物资,北朝鲜也无法从南朝鲜得到各种工业原料和农产品。南北的分裂,对于南朝鲜经济的影响尤为严重。 5年来,我们在农业方面也取得了巨大的成就。由于实行了土地改革,农民成了土地的主人,他们的生产积极性有了很大的提高。广大的农民群众正在大力展开提高产量的斗争,并掀起了兴修灌溉的全民性运动。 北半部一直是我国的工业地区,南朝鲜是我国的粮仓。但是,由于美帝国主义者推行侵略政策,在南朝鲜建立了反动统治制度,北半部人民无法从南半部得到粮食。在这种情况下,我国人民所面临的一项迫切任务,就是要把我们祖国的北半部变成粮食和原料完全能够自给自足的地区。 由于共和国政府实行了发展农业的正确政策以及农民开展了爱国增产斗争,我们基本上解决了粮食问题。 共和国北半部的粮食产量已经远远超过了日本帝国主义统治时期产量最高的1939年水平。如果同1944年的粮食产量相比,1948年已增长到110.4%,就是遭到严重旱灾的1949年也增长到109.8%1949年的棉花产量增长到1944年的191% 由于实行了土地改革,农民的物质和文化生活水平有了显著的提高。 378 51949.1-1950.6 2224 ==========第2224页========== 根据朝鲜民主主义人民共和国农林省1949年对2466户的42个村庄所作的调査,这些村庄的初等学校已增加到解放前的7倍,俱乐部和图书室增加到48倍,初等学校学生增加到2.5倍,中等学校学生增加到10倍,大学生增加到6倍。 这些村庄的粮食产量,1944年为117000草袋,而1949年则达到15万草袋。1944年,这些村庄的农民由于交了地租以后口粮不够,向地主借了8000草袋粮食。但是在1949年,他们向国家缴纳33000草袋实物税,其余的都留作自己的口粮。其中,除卖给市场23000草袋之外,到第二年秋收时,他们还剩下1万草袋粮食。 最近3年来,这些村庄有18%的农户盖了新房;买进耕牛628头。这样的例子在我国农村是很多的,这些例子清楚地说明,解放后5年来,我们祖国北半部的农业有了多么巨大的发展,农民的物质和文化生活水平有了多么显著的提高 现在,在我国农业发展中,国营农场也起着重要的作用。我国北半部有15个国营农牧场和9个种畜场。这些国营农牧场和种畜场正在向农民推广新的耕作方法和畜牧业技术,向农民显示了机槭化的大规模经济的优越性,并且向农村提供了大量的改良种子和改良种畜。 1950年,根据共和国政府的决定,在北半部第二次建立了农业机槭代耕站。农业机槭代耕站促使农村改进耕作方法,迅速采用先进的农业技术。我国农民通过农业机械代耕站的工作,直接体验到农业机械化的优越性。 当前,摆在我们面前的任务之一,是培养民族干部 我国令后的发展与繁荣取决于能否培养出善于管理国家、善于 379 51949.1-1950.6 2225 ==========第2225页========== 进行经济建设和文化建设的德才兼备的干部。这是因为干部决定切,尤其是因为我们非常缺乏民族干部。 正因为如此我们非常注意人民教育和文化建设事业,并且已经在这方面取得了巨大的成就。 1949年,共和国北半部小学增加到1944年的2.8倍,学生人数增加到1.7倍;初级中学和高级中学增加到22倍,学生人数增加到23倍;专业学校增加到12倍,学生人数增加到10倍 在日本帝国主义统治时期,连一所大学也没有,而今天已有15所大学,有18000多名大学生在那里学习 此外,我们还通过职工技术学校和在职干部培训机构,正在培养几万名干部。 过去,我们从来没有自己培养过本国的技术干部,但是从今年起,我们已经开始向各单位输送自己培养出来的工程师和技术员。1949年,技术专业学校的毕业生达到3500多人,大学毕业生达到100多人。 在人民群众中广泛开展的扫盲工作已经基本上结束了。现在又办起了2300多个旨在对成年人进行系统教育的成人学校和成人中学,大约有16万名劳动者在这些学校里学习。 保健部门也取得了巨大的成就。在共和国北半部,各个地方都建立了医疗机构,消灭了日本帝国主义统治所造成的各种传染病到处蔓延的恶果,并为工人修建了许多休养所和疗养所 由此可见,解放5年来,我们在建设民主独立国家的斗争中所取得的成就是很大的 我国人民为什么能够取得这样辉煌的成就呢? 380 51949.1-1950.6 2226 ==========第2226页========== 第一,是因为在共和国北半部建立了人民政权,这一政权实行的民主改革完全符合我国人民的利益,并且保证了我们祖国朝民主方向发展;第二,是因为我们共和国政府受到了团结在祖国统一民主主义战线内的全体人民的支持,而这个战线的领导力量是在朝鲜受到最广大的人民群众支持的、最强大的政党—劳动党;第三,是因为我们在自己的工作中,正确地吸取了苏联及其他人民民主国家的丰富经验。 这一切保证了我国北半部的人民民主制度的胜利。 今天,我们祖国北半部的人民,正在为建立统一的民主独立国家满怀信心地向前迈进。 我们祖国的南半部,出现了与北半部完绷全不同的形势。美帝国主义者拒绝执行莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,蓄意破坏苏美联合委员会的工作。他们正在把南朝鲜变成侵略东方的军事基地,变成为“华尔街”垄断资本家服务的原料供应地和商品市场。 他们拒绝了苏联政府关于苏美两国军队在1948年初同时撤出朝鲜,把朝鲜问题交给朝鲜人民自己解决的合理建议。 美帝国主义者非法地把朝鲜问题提交联合国大会,操纵表决机器拼凑了一个“联合国临时朝鲜委员会”,就在“联合国临时朝鲜委员会”的庇护下,1948年5月10日举行了南朝鲜单独选举。 381 51949.1-1950.6 2227 ==========第2227页========== 朝鲜所有爱国的政党、社会团体和全体人民,为反对南朝鲜单独选举和建立傀儡单独政府,展开了顽强的斗争。 1948年4月,根据劳动党的倡议举行了南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议。拥有1000多万党员和盟员的南北朝鲜56个左翼、右翼以及中间派政党、社会团体的代表参加了这次会议,唯有李承晚之流的民族叛徒没有参加。 4月的南北联席会议彻底揭露了“联合国临时朝鲜委员会”,指出它是美帝国主义推行殖民掠夺政策的工具,决定抵制5月10日的南朝鲜单独选举,并宣布:朝鲜人民将不承认通过这种亡国的单独选举建立起来的政府,这样的政府绝不能代表朝鲜人民 但是,南朝鲜反动派和美帝国主义者,靠武力、恐怖和威胁的手段在南朝鲜举行了单独选举,拼凑了一个由民族叛徒、过去日本帝国主义的走狗以及美帝国主义的爪牙组成的反动的李承晚傀儡政府。 在所谓“国会议员”中,占朝鲜人民绝大多数的工人和农民的代表一个也没有。单从这一点就可清楚地看出反动的傀儡政府的反人民性质。 在南朝鲜举行单独选举和建立傀儡政府,是美帝国主义及其走狗企图人为地永久分裂朝鲜的阴谋诡计。因此,1948年6月,南北朝鲜30多个爱国的政党和社会团体的领导人再次召开协议会,宣布单独选举是非法的;同时决定举行南北朝鲜普选,建立统一的朝鲜民主主义人民共和国,成立民主的中央政府。 1948年8月25日,在南北朝鲜所有地区举行了朝鲜最高人民会议议员的普选。尽管亲日派和民族叛徒依靠美帝国主义者的武力进行 382 51949.1-1950.6 2228 ==========第2228页========== 了残酷的镇压和恐怖活动,但是南半部仍有77.52%的选民参加了选举;在自由的环境中进行选举的北半部,则有99.97%的选民参加了选举。 可见,最高人民会议是通过全朝鲜举行的选举建立起来的朝鲜的最高立法机关。最高人民会议第一次会议宣布我们的祖国是朝鲜民主主义人民共和国,通过了宪法,成立了朝鲜民主主义人民共和国政府。 朝鲜民主主义人民共和国宪法,从法律上巩固了我国北半部的各项民主改革的成果,保障了劳动人民真正的民主权利,揭示了建立民主统一国家的广阔前景。这个宪法反映了我国人民世世代代的愿望。 朝鲜最高人民会议第一次会议批准成立的共和国政府是以联合内阁的形式组成的。参加内阁的有南北朝鲜的主要政党和社会团体的代表。因此,通过普选建立起来的朝鲜民主主义人民共和国政府,是朝鲜唯一的合法政府,是受到全体朝鲜人民支持的政府苏联政府根据朝鲜最高人民会议第一次会议的要求,从我国撤出了自己的军队,并且承认朝鲜民主主义人民共和国,同我国建立了外交关系。 随着朝鲜民主主义人民共和国的成立,我国人民建设统一的独立国家的斗争进入了一个新的阶段。朝鲜所有爱国的政党、社会团体和人民群众,紧密地团结在人民共和国政府的周围,为巩固共和国的政治经济基础、促进祖国的统一,展开了更加强有力的斗争。英雄的南朝鲜人民,正在为打倒美帝国主义者及其走狗违背人民意志拼凑起来的李承晩傀儡政府,更加有力地展开全民的斗争。 383 51949.1-1950.6 2229 ==========第2229页========== 南北朝鲜走着完全相反的道路。南北朝鲜截然不同的政治经济形势越来越清楚地表明,哪一条道路是引导祖国和人民走向繁荣的正确道路。 美国军队在苏联军队撤岀北朝鲜以后仍然驻扎在南朝鲜。美帝国主义者同反人民的傀儡政府签订了“韩美军事协定”和“韩美经济援助协定”,把我们祖国的南半部变成了它的殖民地。 在李承晚卖国集团的统治下,我们祖国的南半部变成了充满反动恐怖活动和暴力镇压的黑暗世界 在美帝国主义者及其走卒—“联合国朝鲜委员会”的庇护下,李承晚卖国集团不仅对左翼力量,甚至对那些不满其反动统治的右翼分子也加以残酷的镇压。李承晚警察无视关于所谓“国会议员”“神圣不可侵犯”的法令,逮捕和监禁了12名“国会议员”。李承晚借口右翼领导人金九主张祖国和平统一而杀害了他。李承晚匪帮还以没有发表声眀支持傀儡政府为借口,杀害了许多文化界的进步人士。 李承晚匪帮疯狂地进行活动,企图依靠美帝国主义的刺刀,用镇压、恐怖和屠杀的手段,来维持自己在南朝鲜的统治,甚至正在对人民进行集体屠杀 由于美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮的反动统治而在南朝鲜造成的悲惨情景,激起了劳动人民的愤怒和强烈的反抗。 384 51949.1-1950.6 2230 ==========第2230页========== 今天,在南朝鲜各地,人民正在广泛地展开反对美帝国主义者的殖民政策和推翻李承晩反动统治制度的武裝游击斗争 这种形势,迫切要求我国所有爱国的政党和社会团体必须为实现领土完整与祖国统一而采取新的斗争对策。 为了团结一切爱国民主力量,同反动派展开更坚决的斗争,我们在1949年6月底结成了包括南北朝鲜71个政党、社会团体的祖国统民主主义战线。 祖国统一民主主义战线的成立大会,讨论了我国的形势,为了解放在李承晩傀儡政府恐怖统治下受苫受难的南半部人民,粉碎李承晚匪帮在美帝国主义唆使下企图挑起同室操戈的内战的阴谋,拯救祖国和人民,提出了和平统一的方案。 谁都清楚,祖国统一民主主义战线提出的关于和平统一祖国的建议是正当的这个建议要求美国军队立即撤出南朝鲜,要求美帝国主义的侵略工具“联合国朝鲜委员会”立即滚出去,要求保证民主政党、社会团体的合法地位和活动自由,要求在没有外国干涉的情况下,在南北朝鲜举行普选,和平统一朝鲜,并让全体朝鲜人民自由选择国家制度 关于和平统一祖国的这一建议,得到了全体朝鲜人民的坚决支持。当然,这个建议不会符合美帝国主义在南朝鲜实行殖民奴役政策的侵略目的,也不会符合美帝国主义走狗南朝鲜反动分子的反人民的目的。李承晚匪帮知道,只有在美国武力的庇护下才能维持自口的统治,因此他们是不可能接受这个建议的。李承晚匪帮不接受祖国统一民主主乂战线的建议,这就更加清楚地暴露岀他们害怕朝鲜人民和背叛朝鲜人民的反人民的真面目。 385 51949.1-1950.6 2231 ==========第2231页========== 朝鲜人民为打倒阻挠祖国和平统一的李承晚傀儡政府而展开了斗争。这使美帝国主义者大为惊慌。美帝国主义为了制造干涉朝鲜内政的借口,一方面指使李承晚匪帮在三八线沿线频繁地制造武装冲突,另一方面又进行种种阴谋活动,再次非法地把朝鲜问题提交第四届联合国大会,并开动它的表决机器,决定第三次把“联合国朝鲜委员会”派到朝鲜来。 朝鲜人民清楚地知道“联合国朝鲜委员会”的目的所在。第一次,美帝国主义对朝鲜实行殖民奴役政策的工具 联 合国临时朝鲜委员会”来的目的是阴谋策划南朝鲜单独选举,使李承晚傀儡政府的建立合法化;第二次,“联合国朝鲜委员会”来的使命,是为李承晚傀儡政府在美帝国主义指使下对人民进行的恐怖活动和屠杀行径辩护;第三次,“联合国朝鲜委员会”来的企图,则是把李承晚傀儡政府从绝境中救出来,把朝鲜永远变成美帝国主义的殖民地。 最近,从新的“联合国朝鲜委员会”开始进行侵略活动的时候起,李承晩卖国集团就在美帝国主义者的操纵下,叫嚷要把所谓“联合国警察部队”引进南朝鲜,甚至准备同日本帝国主义“结成同盟”。 但是,美帝国主义者的任何侵略阴谋都不可能得逞。朝鲜人民决不欢迎侵犯我们祖国的独立与自由的不速之客。 美帝国主义者应该认清,今天的朝鲜人民已经不是昨天的朝鲜人民了 我国人民决不是一群听任狼群撕咬的温顺的绵羊。 今天的朝鲜人民已经有了自己的祖国—朝鲜民主主义人民共 386 51949.1-1950.6 2232 ==========第2232页========== 和国,有了巩固的政治经济基地。解放五年来,我国人民在共和国北半部,通过民主建设,亲身享受到掌握了政权的人民的真正的自由与幸福。从历时36年的日本帝国主义的殖民压迫下获得解放的朝鲜人民,不会把自己已经获得的权利与自由让给任何人,决不会重新做殖民地奴隶。朝鲜人民绝不容许美帝国主义者奴役和掠夺我们的祖国 现在,为了保证自己的祖国得到完全独立和朝民主方向发展,实现国家的和平统一,我国人民一致奋起为实现祖国统一民主主义战线的和平统一方案而斗争。这一斗争最清楚的表现就是,共和国北半部人民为进一步加强我们共和国的政治经济基础而大力进行的民主建设,南半部人民反对美帝国主义者及其走狗李承晚卖国集团的群众性斗争和日益扩大的人民游击斗争 朝鲜人民在争取自己祖国的完全自由与独立的正义斗争中绝不是孤立的。热爱和平与民主的全世界人民都支持我们的斗争。劳动党和劳动党所领导的祖国统一民主主义战线、朝鲜民主主义人民共和国政府和团结在它周围的全体朝鲜人民,为了祖国的完全独立与统一,为了和平与民主,正在勇往直前,并且必将取得最后胜利。 387 51949.1-1950.6 2233 ==========第2233页========== 要熟练地掌握自己的武器和军事器材 1950年5月23日同朝鲜人民军第603部队第一营第一连军人的谈话 听说你们连的定员已满,又没有一个生病的,都很健康,这是很好的。 你们受训已有三、四个月了,现在都可以开摩托车了吧 司机要搞好训练,做到不仅在大路上,而且在小路上也能开车,出了故障,马上能査出由于什么原因,哪里出了毛病,自己动手修理。战争时期,技术人员不能总是跟着你们去修理那些出了故障的车子的。因此,司机不仅要开好车,而且出了故障自己还能马上修理。你们的车上有简便的空气压力计,各种工具也齐全,所以,只要有技术,故障是完全可以由自己修理的。司机要尽一切努力,学好技术,熟练地掌握自己的车子。 射手和副射手也要学会驾驶技术。打仗的时候,可能发生司机受伤或不在的情况,这时,如果谁都不懂开车技术,那该怎么办呢?车子开不了,车上的人只好都得掉队。因此,不只司机,而且坐车的所有成员都要学会开车。 摩托车只要一桶汽油就可以从这儿开到汉城,是个很好的军事 388 51949.1-1950.6 2234 ==========第2234页========== 器材。要更加爱护并很好地管理这么好的军事器材。 你们使用的机枪也是很有威力的宝贵的武器。过去抗日武装斗争时期,为了夺取一挺机枪,许多同志流了血。那时,只要有一挺机枪,就能抵挡住敌人的一个连或一个营 今天,我们有了这么好的现代化的武器和军事器材,这是多么好的事情啊!打过仗的同志们都会清楚地知道,无论武器有多么大的威力,如果使用这个武器的军人不能熟练地掌握它,也就发挥不出它全部的威力。打仗的时候,如果武器发生了故障,不会修理,再没有比这更令人焦急的事了,最后就会心慌意乱,打不好仗。因此,你们要经常研究自己机枪的性能和技术特点,做到发生了故障马上就能修理好。 你们的车子在进行追击战和巷战的时候是非常有用的。这种车子在第二次世界大战中追击敌人时已经显示出了它的威力。 你们想使用这种车子消灭大量的敌人,首先就要搞好射击。不仅要在停车时打得准,特别要在驾车奔驰时打得更准。只有这样,才能打好追击战。打好追击战,就可以追上退却的敌人加以消灭,这是一个好处;我军又不受损失,这是另一个好处。当然,搞好行进间的射击不是那么容易的。要在奔驰的车上打中目标,不下苦功夫练是不行的。因此,你们要多搞行进间的射击训练。 听说,你们连有哉斗经验的同志占78%,真是个很好的集体。你们当中,有很多同志参加过中国革命,打过仗。过去,我们朝鲜人为了中国革命也的确洒下了很多鲜血。你们参加过中国革命,又参加朝鲜革命,这是多么光荣的事啊!过去,你们为中国革命斗争得很好,现在你们就要为朝鲜革命好好斗争了。 389 51949.1-1950.6 2235 ==========第2235页========== 你们要清楚地知道,过去,你们的父母兄弟为什么不得不背井离乡,流落他国,度过了血泪斑斑的生活。过去,我们朝鲜人所以被赶到他国去,是因为当时我们没有政权。我国人民由于没有自己的政权,备受残酷的压迫和剥削,过着悲惨的生活,最后在自己的祖国、自己的家乡活不下去,被赶到他国去。 今天,我国人民光复了曾经被霸占的祖国,把政权掌握到自己的手里了。过去受压迫、受虐待的人们,今天由于实行了民主改革,成了土地的主人、工厂的主人,过上了幸福的生活。 你们是工人、农民的子弟。为了不再过像过去那样的奴隶生活,你们要牢牢地捍卫住民主改革的成果,可靠地保卫祖国。你们的父母正是盼望你们这样做,祖国和人民也盼望你们这样做。你们要认清自己为什么在人民军里服务这一点,为完成祖国和人民交给的革命任务,作出积极的努力。 现在,李承晚傀儡集团在美帝国主义的唆使下正在进行疯狂的活动,企图吞并共和国北半部。美帝国主义者和李承晚傀儡集团胆敢来犯,我们就要彻底消灭他们,解放南朝鲜人民,统一祖国。 要做到这一点,你们就要一面在政治思想上牢牢地武装自己,一面从军事技术上作好准备。当然,这不是自然而然就能轻易做到的。你们要积极学习政治课,参加政治生活,不断地提高自己的政治思想觉悟,积极地进行军事训练,多学实战所需要的本领,并锻炼出健壮的体魄来。只有在训练中多流汗,才能在战斗中少流血,消灭更多的敌人。你们一直很好地进行了训练,今后应该更好地进行训练。你们有战斗经验,又有很好的器材,所以只要搞好训练,学好技术,就能成为战斗力很强的连队。司机 390 51949.1-1950.6 2236 ==========第2236页========== 和射手都要搞好训练,都要熟练地掌握自己的武器和军事器材。特别是,连队的军官更要进一步提高自己的技术水平。军官们绝不要因为懂点技术就自满起来。我们还得学更多的技术。只有军官精通了军事器材的构造和作用原理,具有高度的技术水平,才能教好军人。连队的军官都很年轻,有发展前途,要继续搞好训练,努力掌握技术,认真学习。 其次,要搞好连队的内务生活,保障军人有很好的生活条件连队的营房又大又干净,真好。床摆得很好,寝具整顿得也很好,营房收拾得很干净。连队是一个家庭,所以连队都在一个房间里生活比以排为单位生活更好 连队的司务长要经常和战士们一起生活,睡觉也要在营房里和战士们一起睡。司务长只有和战士们一起睡、一起生活,才能具体地了解他们的生活情况,及时地给他们解决困难,才能对内务生活给以很好的指导。 班长在内务生活中尤其要作出榜样。只有这样,战士们才会以他为榜样,按照条令生活。用裹脚布包脚,看来很简单,然而当班长的却包不好,这是个令人遗憾的事。如果你们以为自己是机械化部队就可以不按规定包脚,那么,这种想法是错误的。无论是机械化部队,还是步兵,凡是军人,无论是谁都要按规定包好裹脚布。否则,脚会出毛病就无法行军。 连队的武器库要修得方便于战士,让战士们出营房时可以顺手把武器拿到手。 你们的维修场盖得很好,不过没有安上门是个缺点。要赶快安上门。安上了门可以防止灰尘飞进维修场,也便于警卫。 391 51949.1-1950.6 2237 ==========第2237页========== 要给战士们多发一条被单儿,让战士们睡觉的时候床上铺条,另一条套在毯子上盖,让他们的生活更加卫生。 要给军人发纸烟,不要发烟丝。发烟丝,就得另带卷烟纸,很不方便。烟丝是宜于老年人装烟袋抽的,对年轻人是不适宜的。对年轻人还是发纸烟更好。 听说,军人们得自己洗衣服,团部要置备洗衣机,给所有军人洗衣物。 看你们做饭,还不够熟练。饭糊了,汤又太咸。汤太咸,饭也就吃得不香了。你们如果不会用煤火做饭,就先学烧柴火做饭,等熟练了,再用煤火来做。另外,食堂里太热。要把食堂的温度适地调节一下,好让军人们搞完训练回来,在凉快的地方吃饭 要给军人很好地供应肉、鱼和蔬菜。在我国目前的情况下,为什么不能给军人及时供应肉和鱼呢?这类东西是完全能够供应的。白糖也一定要供应。只有让军人们吃得好,才能在训练中取得成绩,发挥出大力士的力气来。 392 51949.1-1950.6 2238 ==========第2238页========== 进一步加强战斗准备 1950年6月5日同朝鲜人民军第749部队军人的谈话 你们在短短的时间里做了很多工作,部队建设搞得很好,动员准备作得周密细致,毫无漏洞,军人的士气也很高。对此,我感到满意,并向部队的全体军人表示感谢 今天,我国的形势非常紧张。目前,美帝国主义侵略者和李承晚傀儡集团不但全面地加紧进行着战争准备,而且走上了对共和国匕半部更露骨地进行军事挑衅的道路。最近敌人在襄阳、松岳山、瓮津一带几乎每天都在进行武装侵犯。当然,敌人的每次侵犯都遭到我们警备队和人民军勇士们的沉重打击,都被击退 但是,敌人并没有因此而放弃侵略野心。他们把大批侵略武装力量调到三八分界线一带,不断地进行疯狂活动,将局势拖到了战争的边缘。从各种迹象来看,美帝国主义者和李承晚傀儡集团随时都有可能在我国挑起大规模的战争。 针对着这种紧张的局势,人民军部队面临的重大任务是:作好切战斗准备,以便随时都能动员起来。你们要适应当前形势的要求,保持比任何时候都更紧张的动员姿态,进一步加强部队的战斗 393 51949.1-1950.6 2239 ==========第2239页========== 准备,以便敌人胆敢来犯,随时都能迎击敌人。 进一步加强部队的战斗准备,最重要的是使军人从政治思想上牢固地武装起来。要对军人加强思想教育,使所有的军人都认清我门革命事业的正义性,对帝国主义必亡、我们必胜的这样一种革命前途抱有坚定信心。还要教育所有的军人,使他们热爱祖国和人民,为保卫祖国免受敌人的侵略而不惜献出生命去进行斗争 其次,要进一步加强战斗训练。现在,有的部队有点忽视战斗训练。这样是不能增强部队的战斗力,也不能作好战斗准备的。你们要最大限度地利用时间,积极地进行战斗训练。绝对不许有少安排训练时间或忽视训练的现象 在训练中,首先要注意使所有的军人都熟练地掌握自己的武器和军事器材,练就百发百中的射击本领。特别是要训练好炮兵,使他们能够熟练地操纵大炮,准确地进行射击。炮和枪,只有经常打,才能打得准。因此,必须加强射击训练,经常进行各种项目的实弹演习使军人熟练地进行射击。还要多搞一些投掷手榴弹的训练。 同时要加强行军训练。要锻炼所有军人,使他们能够背上30至40公斤重的携带品进行急行军,使他们学会在行军中一和敌人遭遇就先发制人地消灭敌人。 要在山地多搞些攻击和防御训练,还要加强在居民区的攻击练和利用随身器材渡江的训练。还要搞好防空训练。 特别是要多搞些在野战条件下锻炼军人的训练。要搞些拉着炊事车长途行军的训练,还要进行开到深山做饭、宿营的训练。像过去抗日游击队员们所做的那样,最好让所有的军人在行军一结束,就都亲手干一干诸如盖宿营房子,搭帐篷,打饮水用井等事情。要通过这些 394 51949.1-1950.6 2240 ==========第2240页========== 训练进一步锻炼军人,多教给他们在实战中用得上的东西。 在加强战斗、政治训练,使所有的军人都随时作好能够勇敢地迎击敌人的准备的同时,还要锻炼他们,使他们都能够担负起高级的职务。要这样使所有的战士和军士在一旦有事时,如果党需要就能把高一级的职务担负起来,圆满地执行任务。尤其是军士要具有随时都能承担排长职务的能力。 其次,要按编制全部补足部队的人员、武器和军事器材,让每个哉士都携带手榴弹。要把所有的大炮都检修好,做到随时都能立即开炮。要在几天之内补充上炮弹,补足规定的战斗定量 还要充分准备后勤物资。保证及时供应粮食和被服,备好马匹和草料。还要充分准备运输工具,并把它检修好,以便随时都能调用。 要这样地来做到无论什么时候敌人来犯,整个部队都能马上以充分的战斗准备动员起来,进行战斗。如果美帝国主义者及其走狗胆敢发动对共和国北半部的侵略战争,我们就要立即加以坚决的反击,给敌人以歼灭性的打击,把美帝国主义者赶出我们祖国的疆土,实现祖国的统一。 今天,针对日趋紧张的局势,党要求人民军的所有部队进一步加强战斗谁备。我希望你们向部队的全体军人讲明当前的局势和传达党的这一要求。 395 51949.1-1950.6 2241 ==========第2241页========== 我国的紧张局势和公安机关 当前的任务 1950年6月22日对各道公安部长的讲话 今天,我想谈谈公安机关在我国的紧张形势下,需要执行的几项紧急任务。 目前,由于美帝国主义和李承晚傀儡集团的战争政策和军事挑衅活动,我国的紧张局势达到了极其严重的地步。 美帝国主义者很早以前就一直妄想霸占全朝鲜,把我国变为他们侵略亚洲的跳板。他们为了实现自己的这种侵略野心,从进驻南朝鲜的第一天起,就实行了殖民奴役政策,全面地加紧进行了侵略全朝鲜的准备。 美帝国主义者粗暴地违反关于朝鲜问题的国际公约,蓄意破坏苏美联合委员会的工作,在南朝鲜搞出了“5·10”单独选举,拼凑了傀儡政府。他们指使李承晚傀儡集团组织了“国防军”,强征青壮年,大大扩充了“国防军”部队,还把各种武器运进南朝鲜,武装了傀儡军。不仅如此在三八线一带还大量构筑了军事工事,部署了大批武装力量。正如俗语说,初生的狗患子不怕虎,敌人竟如此 396 51949.1-1950.6 2242 ==========第2242页========== 肆无忌惮,如此疯狂,把形势引向了战争的边缘。最近,李承晩傀儡集团更加疯狂地进行“北进”的叫嚣和挑衅,狂妄地吹嘘,说什么“要到海州吃早饭,到平壤吃乍饭,到新义州吃晩饭”。并宣布在南朝鲜全境实行“戒严”,在三八线一带和东西海岸进行着比任何时候都凶狂的武装挑衅。不久前,他们侵入黄海道碧城郡一带烧毁了居民村,劫走了老百姓,甚至毫无顾忌地干出了炮轰碧城郡人委所在地的暴行。 在敌人对共和国北半部不断进行武装挑衅的时候,以杜勒斯为头子的美帝国主义战争贩子以“使节团”的名义来到南朝鲜,于今年6月18日视察了三八线一带。由于美帝国主义和李承晚傀儡集团阴谋活动,目前我国正处在随时都可能爆发战争的一触即发的形势之 如果美帝国主义和李承晚傀儡集团悍然发动反对共和国北半部的战争,我们应当怎么办? 迄今为止,我们为了和平统一祖国,作出了真诚的努力,将来仍将这样做,这是无庸赘言的。但是,如果美帝国主义和李承晩傀儡集团决意要燃起战火的话,那么,我们是不能坐以待毙的,一定要坚决地反击敌人。 要是打起仗来,我们是能够取得胜利的。现在,敌人尽管在说大话,但他们的力量并没有什么了不起的。南朝鲜傀儡军有致命的弱点。它是用强制征兵的办法拼凑起来的军队,因此,他们在思想上懦弱,卑怯,低劣。所以,如果敌人胆敢来犯,也没有什么可怕的。但是,我们决不能因此而麻痹松懈 公安机关的工作人员面对着敌人的战争挑衅活动,要进一步提 397 51949.1-1950.6 2243 ==========第2243页========== 高革命警惕,严密地注意敌人的阴谋动向,彻底作好进行战争的准备。只有这样,才不管敌人什么时候发动战争,都能够及时地给以反击,保卫我们党,保卫共和国政府和人民的生命财产。 首先,要进一步加强同反对我们党、反对共和国政府和我国人民的阶级敌人和反革命分子的斗争。 对阶级敌人和反革命分子的斗争,虽然是公安机关工作人员日常进行的工作,但是,当国家的形势越来越紧张的时候,就应当更加加强这项工作。阶级敌人和反革命分子平时在暗地里活动,但是旦发生战争,他们就可能公开地反对我们党,反对共和国政府和我国人民。要是这样,就会造成不可挽回的严重后果。公安机关的工作人员要牢牢记住这一点,加强同阶级敌人和反革命分子的斗争,把他们全部揭露出来。在国家的形势紧张的今天,阶级敌人和反革命分子是可能利用各种狡猾的方法进行阴谋活动的。他们也可能在居民中散布流言蜚语,使人民群众害怕战争,给我们的工作造成混乱。因此,公安机关的工作人员不要忽视流言蜚语。不管暗藏在我们内部的阶级敌人和反革命分子多么狡猾地进行阴谋活动,只要公安机关的工作人员提高警惕,依靠群众积极地开展斗争,就可以把他们全部揭露出来。 要加强三八线一带和海岸线上的警备工作。 现在,美帝国主义和李承晚傀儡集团派遣大量的间谍通过三八线和海岸线潜入共和国北半部。因此,只有加强三八线和海岸践上的警备,才能使潜入共和国北半部的间谍无一漏网。过去,公安机关的工作人员抓了不少从三八线和海岸线打进来的间谍。当傀儡军武装间谍团“虎林部队”打进了江原道的时候,转眼之间就把他们 398 51949.1-1950.6 2244 ==========第2244页========== 网打尽,向敌人显示了我们的力量,这事做得很好。但不要为这样的成绩而自满。敌人因为派遣间谍作哉屡遭失败,很可能采用别的方法把间谍派进来。公安机关的工作人员要加强三八线一带和海岸线的警备,进一步研究敌人派间谍的方法,不管间谍用什么方法潜入,都要把他们全部抓起来 要对保卫工业设施的工作予以充分的注意。 敌人在发动战争以前,企图利用间谍和破坏分子来破坏我们的重要工业设施。在这样的时候,如果我们忽视保卫工业设施的工作,就不可能保卫住重要工业设施使其不受间谍和破坏分子的破坏,因而也就会严重地影响复兴和发展民族经济,奠定自立民族经济基础的工作。因此,公安机关的工作人员要对保卫重要工业设施予以特别的注意 与此同时,还要搞好保卫铁路的工作。要在铁路桥和隧道等铁路上的一些重要地方加强警戒,还要预先准备好抢修材料,以便在发生战事,铁路的重要地方受到了破环时,就及时地加以修复,保证在哉时不影响列车的正点运行和运输。 要搞好对阶级敌人、反革命分子、间谍和破坏分子的斗争,就要详细地了解和掌握居民的成分。只有深入了解了居民的成分,才能认清敌我,才能预先制止敌对分子的蠢动。因此,公安机关的工作人员必须对自己所管辖地区的居民成分有清楚的了解 要加强自卫队的工作。要扩大自卫队的队伍,加强自卫队员的思想教育和军事训练,使他们能够用自己的力量保卫自己的家乡。保卫国家的财产和人民的生命财产,是公安机关的重要任务之。公安机关的工作人员要想很好地完成这一任务,就要维持好社 399 51949.1-1950.6 2245 ==========第2245页========== 会秩序,切实保障社会的安全。要建立严整的社会秩序,对一切违反社会秩序的现象予以取缔和加强管制,防止发生违法行为。当前的重要任务是采取严密的防空措施。如果不采取严密的防空措施,一旦有事,就不能保卫人民的生命财产免受敌人的空袭,最后,也就不能在战争中取得胜利。因此,采取严密的防空措施,是保证战争胜利的重要问题之一。公安人员要从现在起就采取严密的防空措施,要把现有的防空洞尽快地整修好,并且再挖一些新的防空洞。另外,要建立空袭警报信号体系,把信号通告给人民群众,并按照信号经常地进行防空演习。只有加强防空演习,才能提高人民群众的警惕性,有战事时也才能组织他们迅速躲避。 要加强消防训练,要把消防设备和消防器材整备好,以便随时调用 要作好一旦有战争可以随时调动机动工具的准备。各道公安部要掌握道内的全部汽车,组织运输机动队,令其整装待命。一旦发生战争,人民军需要运输工具的时候,就要立即调用它。在以道内的汽车组织运输机动队的同时,要在各道举办培养汽车司机的短υ班,培养大批的司机。 要加强机要通讯工作,把电话通讯网整备好。要健全机要通讯员的队伍,保证机要通讯的迅速和准确。另外,要搞好通讯器材的管理,要在重要地点建立通讯站。保证从派出所到省的迅速准确的通讯联络。 机密跟生命一样重要。形势越紧张,保密工作就越重要。公安人员要不惜生命来保守机密 要大量培养公安人员的后备力量,切实保证公安人员队伍的纯 400 51949.1-1950.6 2246 ==========第2246页========== 洁性。经验证明:潜伏在内部的一个敌人,比外部的一百个敌人还要危险。因此,必须搞好队伍的建设,不让一个异己分子混进公安人员的队伍里来 要扩大各道的警备保安队,加强它的队伍,搞好警备组织。针对当前的形势,要建立紧急动员体制,组织公安人员住集体宿舍,以便随时调动他们。 我谈了在目前的形势下,公安人员必须认识清楚的几个问题。当然,战争不是我们发动的,是战争狂人美帝国主义和李承晚傀儡集团发动的,因此,很难准确地说什么时候发生战争。但是,从各种迹象来看,敌人可能很快就发动战争的。形势十分紧张,因此,你们要马上回去向道党委员会汇报今天我们布置的任务,立即行动起来。 401 51949.1-1950.6 2247 ==========第2247页========== 51949.1-1950.6 2248 ==========第2248页========== 金日成 著作集 61950.6-1951.12 2249 ==========第2249页========== 全世界工人团结起来! 61950.6-1951.12 2250 ==========第2250页========== 金日成 著作集 (1950.6 1951.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1981年 61950.6-1951.12 2251 ==========第2251页========== 录 进行决定性的反击,消灭武装侵略者 1950年6月25日在朝鲜民主主义 人民共和国内阁紧急会议上的讲话。········ 集中一切力量争取战争的胜利 1950年6月26日对全体朝鲜人民的广播讲话··,.···.·······7 为夺取祖国解放战争的胜利各政党应执行的任务 1950年6月27日在朝鲜劳动党、北朝鲜民主党和 北朝鲜天道教青友党各道委员会委员长联席会议上的讲话··· 在汉城解放之际,致全国人民、人民军官兵和汉城市民的贺信 1950年6月28日······ 23 关于授予部队称号 朝鲜人民军最高司令官第7号命令1950年7月5日 25 61950.6-1951.12 2252 ==========第2252页========== 坚决击退美帝国主义者的武装进攻 1950年7月8日对全体朝鲜人民的广播讲话· ·26 给参加大田解放战役的人民军各部队 朝鲜人民军最高司令官命令1950年7月23日···· ·35 答《人道报》记者马尼安先生问 1950年7月27······ ·36 关于组织研究和推广祖国解放战争中的战斗经验的工作 朝鲜人民军最高司令官第085号命令 1950年8月12······。。。。。···· 40 消灭美帝国主义侵略者,实现祖国的完全解放 朝鲜人民军最高司令官第82号命令 950年8月15日······ 42 切支援前线 1950年8月15日在平壤市群众庆祝8·15解放五周年大会上的报告·····47 牢固地保卫后方 1950年8月29日在公安省、民族保卫省负责干部, 道人民委员会委员长和道公安部长协议会上的讲话 62 61950.6-1951.12 2253 ==========第2253页========== 关于保障战时农业生产的几项任务 1950年9月1日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第24次全体会议上的结论 70 庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立两周年 1950年9月9日对全体朝鲜人民的广播讲话 ·79 根据战时条件改进和加强邮电工作 1950年9月15日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第26次全体会议上的结论·········· 96 暂时的战略撤退与党组织的任务 1950年9月27日在道党委委员长协议会上的讲话····.··.·103 用鲜血保卫祖国的每一寸土地 1950年10月11日对全体朝鲜人民的广播讲话 111 关于在人民军中建立朝鲜劳动党的组织 1950年10月21日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论·· 充分作好进行新的反攻的准备 1950年10月30日在朝鲜人民军最高司令部 军官、将领会议上的讲话 123 61950.6-1951.12 2254 ==========第2254页========== 关于加强敌后斗争 1950年11月17日对朝鲜人民军第2军军长的指示·····.····134 在平壤市解放之际 朝鲜人民军最高司令官号召书1950年12月9日··· 140 目前形势和当前任务 1950年12月21日在朝鲜劳动党中央委员会 第三次全体会议上的报告 144 145 153 159 162 在朝鲜劳动党中央委员会第三次全体会议上的结论 1950年12月23日···· 170 我们的艺术要为早日赢得战争的胜利作出贡献 1950年12月24日同作家、艺术工作者和科学工作者的谈话 179 关于组织猎机组 朝鲜人民军最高司令官第238号命令 1950年12月29日 188 61950.6-1951.12 2255 ==========第2255页========== 迎接1951年,致全国人民的新年贺词 1951年1月1日············· 190 在汉城市解放之际 朝鲜人民军最高司令官第7号命令 1951年1月5日 199 目前形势和民主青年同盟组织当前的任务 1951年1月18日在南、北朝鲜民主青年同盟 中央委员会联席会议上的讲话 201 关于安定战时人民生活的几项任务 1951年1月21日在朝鲜劳动党 中央委员会政治委员会上的结论·。···· 215 关于绘制战后平壤市恢复建设的总规划图 1951年1月21日同建城设计人员的谈话·· 224 关于朝鲜劳动党的今后工作方针 1951年1月28日在朝鲜人民军联合部队和中国人民志愿军 部队指挥员、政工干部联席会议上的讲话················230 61950.6-1951.12 2256 ==========第2256页========== 为争取祖国解放战争的最后胜利,要更加英勇地战斗 朝鲜人民军最高司令官第0097号命令 1951年2月8日 238 答中国新华社驻朝鲜分社代社长问 1951年2月11日··· 243 生产更多的武器,送到前线去 1951年2月17日同65厂工作人员的谈话····· 248 布告 1951年2月24······。。。。。···· 255 人民军党的政治工作的中心任务 1951年3月6日在朝鲜人民军的军、 师政治部部长会议上的讲话 256 增产粮食的斗争就是保卫祖国的斗争,是保证前线取得胜利的斗争 1951年3月15日同平安南道农民的谈话 270 充分作好部队的战斗准备 1951年3月17日同朝鲜人民军657部队军人的谈话···,,·····.275 61950.6-1951.12 2257 ==========第2257页========== 关于在人民军内加强党的组织生活 1951年3月18日在朝鲜人民军最高司令部总参谋部 第二次党的积极分子会议上的讲话······ 286 关于改进和加强《军事知识》杂志编辑部的工作 1951年4月26日给朝鲜人民军 最高司令部总参谋长的指示····,·····,··,·····296 加强部队的战斗力,把海防建设成为铜墙铁壁 1951年4月28日对朝鲜人民军851部队官兵的讲话· 302 在迎接五一节之际 朝鲜人民军最高司令官第310号命令 1951年5月1日· 312 同国际民主妇联调査团一行的谈话 1951年5月27日·········· 318 同共和国英雄和模范战斗员的谈话 1951年6月29日············· 319 关于我们的文学艺术的几个问题 1951年6月30日同作家、艺术家的谈话·····,···,····326 61950.6-1951.12 2258 ==========第2258页========== 关于加强防空工作 1951年7月13日同朝鲜人民军 最高司令部干部的谈话 334 要广泛利用迫击炮 朝鲜人民军最高司令官第00468号训令 1951年8月11日··· 339 在平壤市庆祝8·15解放六周年大会上的报告 1951年8月14··············· 342 在8·15解放六周年之际 朝鲜人民军最高司令官第461号命令 1951年8月15日····· 359 支援前线是妇女同盟盟员的重要任务 1951年8月15日同妇女同盟干部的谈话 364 关于组织和训练反坦克组 朝鲜人民军最高司令官第0483号命令 1951年8月24日····· 371 誓死守卫1211高地 1951年9月23日同朝鲜人民军256部队指挥员的谈话· 372 61950.6-1951.12 2259 ==========第2259页========== 关于开展创模范连运动 1951年10月29日对朝鲜人民军总政治局干部的训词····.·····379 关于党组织在组织工作中的几个缺点 1951年11月1日在朝鲜劳动党中央委员会 第四次全体会议上的报告 384 关于党的组织工作 386 (一)在发展党员的工作中产生的缺点···,····,····,··387 (二)在处分问题上产生的缺点。·· 389 (三)在培养党支部骨干的工作中产生的缺点···· 391 (四)在分配干部问题上的缺点·.··,.··,········392 关于我们党组织对祖国战线的工作 393 党的工作中产生缺点的原因 396 四我们的任务 400 关于改进党的组织工作 1951年11月2日在朝鲜劳动党中央委员会 第四次全体会议上的结论 404 关于发展党员的工作 ●。● 404 二关于处分问题 407 三为了加强祖国统一战线 408 四关于干部问题· 412 五关于知识分子干部 413 六关于工作作风· 414 9 61950.6-1951.12 2260 ==========第2260页========== 关于组织狙击手小组 朝鲜人民军最高司令官第085号命令 1951年11月2············· 416 把工厂企业的工人组织起来进行军事训练 朝鲜人民军最高司令官第00606号命令 1951年11月17日····· 418 保健工作者当前的任务 1951年11月30日同保健工作者的谈话·· 420 为了把我国的艺术发展到更高的水平 1951年12月12日接见参加世界青年 与学生联欢节后回国的艺术工作者时的讲话 425 关于组织游动炮兵连(迫击炮排)独立重机枪组、敌后破坏组和加强狙击手活动 朝鲜人民军最高司令官第00651号训令 1951年12月20日···· 429 61950.6-1951.12 2261 ==========第2261页========== 进行决定性的反击,消灭武装侵略者 1950年6月25日在朝鲜民主主义 人民共和国内阁紧急会议上的讲话 卖国贼李承晚匪帮的傀儡军,今天凌晨在三八线全线对共和国北半部发起了突然的武装进攻。 共和国政府为防止战争继续扩大,向敌人发出了警告,要他们立停止冒险的武装进攻,如果不停止冒险的武装进攻,那么他们就要对由此而产生的后果承担全部责任。但是,傲慢的敌人仍在继续扩大战火。敌人已经攻到三八线以北一、二公里的地方了。他们企图用冒险的“闪电战”,一下子吞并共和国北半部。 现在,在三八线一带,我们英勇的共和国警备队,为挫败敌人的进攻,正在进行着激烈的战斗 李承晩傀儡集团在美帝国主义直接操纵下,很早以前就开始进行了对共和国北半部的侵略准备。 李承晩傀儡集团从1946年起,就强征南朝鲜青壮年,准备下了用来对共和国北半部进行侵略的武装力量,去年又实行“兵役法”, 61950.6-1951.12 2262 ==========第2262页========== 大大扩充了傀儡军的兵力。李承晩卖国集团为了加强傀儡军的装备,从美国运进了大量的武器和军事器材。不仅如此,最近又公然同日本军国主义者签订了通商条约,从日本运进了大量的军事装备。 李承晩匪帮一方面大大增强傀儡军的兵力,另一方面在三八线带构筑进攻工事,集中部署了大批武力,对共和国北半部进行频繁的武装挑衅 1947年,李承晚匪帮在瓮津半岛的碧城一带和延白地区越过分界线,干出了屠杀无辜的儿童和老年人,纵火烧毁民房,掠夺人民财产的强盜行为。到了1948年,对共和国北半部的武装进犯更加变本加厉,向黄海道的雉岳山和江原道的高山峰一带不断地进行了武装进攻。这样,这一带敌我之间每天都发生战斗。从1949年初起,敌人为发动战争,更加露骨地进行了阴谋活动。他们在瓮津半岛的国寺峰和嘎鹊山、金川前面的松岳山、黄海道的银波山、江原道的襄阳一带等三八线前沿,发起了大规模的武装进攻。特别是,为了骚扰我们的内部和扰乱民心,使傀儡军主力部队便于进攻,敌人派“虎林部队”等“北进”突击队多次窜犯共和国北半部。李承晚匪帮为破坏我国革命的胜利果实,吞并共和国北半部,确实一直在进行疯狂的活动。 美帝国主义指使李承晚匪帮在进行“北伐”之前,先消灭在南朝鲜活动的爱国民主力量和游击队,以保障后方的“安全”。按照这一旨意,李承晚匪帮宣布南朝鲜所有民主政党、社会团体的活动为非法,大肆逮捕、监禁和屠杀爱国人民和进步的民主人土,多次对南朝鲜游击队进行了大规模的“讨伐”。李承晩傀儡集团还派遣大量的间谍、破坏分子潜入到共和国北半部来,为破坏军需工厂 61950.6-1951.12 2263 ==========第2263页========== 铁道、桥梁和邮电设施进行了罪恶的阴谋活动。 共和国政府为防止流血的同室操戈,和平地统一祖国,作出了切努力。朝鲜问题,不应该依靠战竽,而必须依靠朝鲜民族自己的力量,和平地加以解决,这是共和国政府的一贯的立场 共和国政府多次提出了和平统一祖国的最实际、最合理的方案。今年6月,共和国政府就通过祖国统一民主主义战线提出了这样的建议:以8·15解放五周年为契机,根据民主的原则在南北方举行普选,建立统一的最高立法机关。继之,朝鲜民主主义人民共和国最高人民议常任委员会又向南朝鲜“国会”提出建议,把朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和南朝鲜“国会”联合起来,组成全朝鲜的立法机关,以此实现祖国的和平统一。共和国政府为防止同室操戈的内战和流血的惨祸,实现祖国的和平统一而提出的所有方案,都受到了全体朝鲜人民和全世界进步人民一致的支持。 但是,李承晚傀儡集团却拒不接受共和国政府的任何一个关于和平统一祖国的光明正大的方案,终于挑起了蓄谋已久的罪恶的同室操戈的内战。 由于卖国贼李承晚傀儡集团的武装进攻,我们的祖国和人民正面临着巨大的危险。现在,朝鲜人民正面临着要么重新沦为帝国主义者的殖民地奴隶,要么做自主独立国家的自由的人民这样一个严峻的时刻。既然李承晚傀儡集团挑起了同室操戈的内战,我们就决不能坐视不动。在这严峻的时刻,如果我们犹豫不决,不敢打仗,那么,我国人民就将不可避免地重新沦为亡国奴。为了捍卫祖国的独立和民族的自由与荣誉,我们必须坚决地同敌人作战。我们要以正义的解放战争来回答敌人的野蛮的侵略战争。 61950.6-1951.12 2264 ==========第2264页========== 我们的人民军必须挫败敌人的进攻,立即发起决定性的反击,去消灭武裝侵略者。 当然,挫败敌人的突然进攻,转入反攻,并不是容易的。本来,从军事学的角度来看,要挫败敌人的进攻,并转入反攻,就要有比敌人的攻击力量大几倍的力量。现在,部署在三八线一带的人民军和警备队的力量,只是少数的防御力量。尤其是,我们的人民军建成为正规武装力量才只有两年,而且也没有进行现代化战争的经验。在这样的情况下要挫败敌人的突然进攻,并转入反攻,不能不是相当吃力的事情。但是我们必须挫败敌人的突然进攻,转入反攻,而且也能够做到。 我们所进行的反对李承晚卖国集团的侵略的战争,是捍卫祖国的自由、独立和民主的正义战争。历史证明,奋起进行正义战争的人民是必定胜利的。我国人民不愿再度沦为帝国主义的殖民地奴隶,决不把已经争取到的民主自由和权利再让给任何人。为了捍卫祖国的独立、自由和民主,全体朝鲜人民一定要手持武器一致奋起,投入正义的战争。 我们的人民军虽然在数量上比敌人少,但它的威力却是无比强大的。人民军是由工人、农民等劳动人民的优秀儿女组成的真正属于朝鲜人民的武装力量。人民军牢牢地掌握了军事技术,并用现代化武器装备了起来。在人民军里充满着同志友爱精神,有着自觉的纪律,所有的军人都具有决心为祖国和人民献身的高度的政治觉悟。正因为人民军有这样的优越性,所以是能够打败李承晩傀儡军的。 我们具备能够迅速扩充人民军队伍的条件和可能性。因为我们本着精兵主义的原则培训了人民军的军官和战士,所以能够以他们为骨干迅速地组成许多个新师。 61950.6-1951.12 2265 ==========第2265页========== 我们有能够保证战争取得胜利的巩固的后方。全体人民都紧密地团结在祖国统一民主主义战线之中,共和国政权作为真正的民主政权正在引导人民群众走向胜利。解放后,我国人民在民主祖国的建设中已经充分显示了团结的力量,在这场战争中,我国人民必将以更加紧密团结的力量来大力支援前线。我们还奠定了牢固的经济基础,能够充分地生产供应前线所需要的物资。 国际形势对我们也有利。第二次世界大战后,国际反动势力严重地削弱了,而国际民主力量则迅速地壮大和加强了。特别是去年,中国革命取得了胜利,因而使世界上政治力量的对比发生了巨大的变化。由于中国革命的胜利,国际民主力量进一步加强了,国际反动势力则大大削弱了。中国革命的胜利,也给了李承晚傀儡集团以沉重的打击。现在,蒋介石匪帮落到了无法支援李承晩傀儡集团的境地。而我们则受到苏联、中国以及世界其他许多国家人民的积极支持和援助。 只要有我们党和共和国政权,有强大的人民军和巩固的后方,有国际上的支持和援助,我们是一定能够胜利的。全体人民和人民军官兵要抱定胜利的坚定信心,一致奋起,参加消灭敌人的伟大而神圣的战争 民族保卫省要尽快把人民军部队派往前线,增强反击力量,加快人民军的进攻速度。人民军官兵要在战斗中充分发挥无比的勇敢精神和集体英雄主义精神,献出自己的一切,英勇作战。 党、国家和经济机关要按照战时体制调整一切工作,组织和动员切力量去夺取战争的胜利。 国家计划委员会要根据战时条件,调整今年度的国民经济计划,尽量压缩基本建设。要使国民经济各部门集中一切力量满足前线的物质需要。 61950.6-1951.12 2266 ==========第2266页========== 各省要采取措施,从物质上支援人民军。产业省要大量生产和供应军需品;农林省要给前线充分供应粮食和副食品;交通省要把军需品和后勤物资及时地送到前线;邮电省要保证前后方的迅速准确的通讯联系;保健省要搞好药品供应工作和伤员救护工作。与此同时,各省要配合人民军的胜利进军,大力开展完成国民经济两年计划的斗争。 全体人民要以比任何时候都紧张的动员的姿态,为出色地完成自己的任务而作出积极的努力。工人、技术人员和职员要发挥最大的热情和创造精神,大力开展战时增产斗争;农民要为多生产一粒粮食而努力奋斗 要坚决维持好社会秩序。各机关要建立并切实保持严格的工作秩序,人民政权机关和公安机关要作好对付敌机空袭的一切准备,一旦敌机来空袭,就要组织群众有秩序地隐避。 敌人的间谍、破坏分子可能要穷凶极恶地进行活动,企图扰乱我们的后方,刺探我们的机密。全体人民要保持高度的革命警惕,加强对间谍、破坏分子、异己分子的斗争,把他们全部揭露出来。所有工厂企业不要只依靠产业保卫队搞护厂工作,而要自己组织起自卫队来保卫工厂设施。公安机关要对铁路的重要地点和桥梁加强警戒工作。要加强全民支援人民军和警备队的工作,不断地补充人民军的队伍。在决定国家和民族命运的严峻的时刻,热血沸腾的青年参加人民军,不惜献出生命去同敔人作战,是最大的光荣。为了祖国和人民,青年们应当积极参加人民军 将来,在战争中会遇到许多困难的。不管遇到什么样的困难,我们必须勇敢地去克服它,一定要赢得战争的最后胜利 61950.6-1951.12 2267 ==========第2267页========== 集中一切力量争取战争的胜利 1950年6月26日对全体朝鲜人民的广播讲话 亲爱的同胞们,亲爱的兄弟姊妹们, 我们的人民军军官、军士和战士们,活跃在共和国南半部的游击队员们: 我代表朝鲜民主主义人民共和国政府向你们发出如下的号召卖国贼李承晚傀儡政府的军队,于6月25日从三八线全线向共和国北半部地区开始了全面的进攻。勇敢的共和国警备队为抵抗敌人的侵犯,展开激烈的战斗,挫败了李承晚军队的进攻 朝鲜民主主义人民共和国政府讨论了当前形势,已命令我们的人民军进行决定性的反攻,消灭敌人的武装力量。人民军按照共和国政府的命令,在三八线以北地区击退了敌军,并向三八线以南地区挺进了十至十五公里。人民军解放了瓮津、延安、开城、白川等城市和许多村庄 尽管我们祖国的全体爱国人民竭尽了一切努力,争取以和平的方法统一祖国,但是,李承晚卖国贼却反对人民,发动了同室操戈的内战。 61950.6-1951.12 2268 ==========第2268页========== 众所周知,竭力反对和平统一祖国的李承晚匪帮,很早以前,就在准备内战。他们榨取南朝鲜人民的血汗,疯狂地扩充军备,拼命做后方的准备工作。他们实行史无前例的恐怖的暴力镇压,宣布南朝鲜所有的民主政党和社会团体为非法,逮捕、监禁和杀害爱国的进步人士。只要对李承晚反动制度有任何微小的不满的表现,他们都加以残酷的镇压。为祖国的独立、自由和民主而斗争的数十万我国人民的优秀儿女,横遭敌人监禁和屠杀。 李承晚匪帮为了掩盖他们发动内战的阴谋,不断地在三八线上挑起冲突事件,使我们人民经常陷于不安。他们企图把这种挑衅性冲突事件的责任转嫁给朝鲜民主主义人民共和国。李承晚匪帮在准备所谓“北伐”的过程中,竟然按照美帝国主义者的旨意,肆无忌惮地走上了同朝鲜人民不共戴天的死敌——日本军国主义者相勾结的道路李承晚卖国贼出卖我们祖国的南半部,使它沦为美帝国主义的殖民地和军事战略基地,把南半部的经济完全置于美国垄断资本家的支配之下。 美帝国主义者夺取了南半部的经济命脉,彻底地破坏了民族经济。美帝国主义者抢走了我国迫切需要的大米、钨、黑铅等许多自然资源。在美国资本的压迫下,南朝鲜的中小企业家和商人不能不遭到破产。在我们祖国的南半部,大部分工厂企业倒闭,失业人数达几百万;农民直到今天尚未获得土地,农业一年比一年衰退。南朝鲜人民陷入了苦难的深渊,正在饥饿线上挣扎。亲爱的同胞们! 朝鲜民主主义人民共和国政府同我国所有爱国的民主政党、社会团体及仝伓人民一道,为了避免同室操戈的内战和流血的惨祸,以和 61950.6-1951.12 2269 ==========第2269页========== 平的方法统一我们的祖国,竭尽了一切努力。早在1948年4月,南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议,就曾进行过和平统一我们国家的第一次尝试。 但是,李承晚卖国贼破坏了这一尝试,并在美帝国主义者及其侵略工具——所谓“联合国临时朝鲜委员会”的指使下,于1948年5月10日制造了南朝鲜的单独选举,而且加强了对我们祖国北半部发动武装侵犯的准备 为了争取祖国的和平统一和完全独立,参加祖国战线的南北朝鲜72个爱国政党和社会团体,去年6月曾经提议用举行普选的方法来和平统一我们的国家。全体朝鲜人民热情支持这一提议,但李承晚匪帮竟然连这一提议也加以拒绝。 1950年6月7日,祖国统一民主主义战线反映全体人民的意志,再度提出了促进祖国和平统一的方案。但是,李承晚匪帮威胁说,凡是支持祖国战线提出的关于促进祖国和平统一的建议的人,都将被认为是叛徒,于是,又破坏了这一建议的实施。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会,于1950年6月19日根据各民主政党和社会团体的意愿,表明了对祖国的统独立和朝着民主方向发展的不屈的意志,同时提出了用朝鲜民主主义人民共和国最髙人民会议和南朝鲜“国会”联合成立单一的全朝鲜立法机关的方法来实现祖国的和平统一的建议。 李承晚匪帮竞以发动内战来回答全朝鲜人民谋求和平统一祖国的一致愿望和我们的正当而真诚的建议。 这些卖国匪帮想在他们所发动的同室操戈的内战中达到什么样的目的呢? 9 61950.6-1951.12 2270 ==========第2270页========== 李承晚匪帮妄图通过同室操戈的战争,把支配南半部的反人民的反动统治制度推行到共和国北半部来,剥夺我们人民取得的民主改革成果。 在共和国北半部,由于实施了以无偿没收、无偿分配为原则的土地改革,农民成了土地的主人。李承晚反动匪帮妄图从这些农民的手中把土地夺过去重新还给地主,并剥夺北半部人民已绎取得的一切民主自由和权利。李承晚匪帮妄图将我们的祖国变为美帝国主义的殖民地,使全体朝鲜人民沦为美帝国主义的奴隶。亲爱的兄弟姊妹们! 我们的祖国和人民面临着极大的危险。 朝鲜人民在反对李承晩匪帮的这场战争中,要坚决保卫朝鲜民主主义人民共和国及其宪法,要推翻建立在南半部的卖国的傀儡政权,从李承晚匪帮的反动统治下解放我们祖国的南半部,要在南半部恢复真正的人民政权—人民委员会,在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下完成统一祖国的事业。 我们为反对李承晚卖国匪帮发动的内战而进行的战争,是争取祖国的统一独立和自由与民主的正义战争。 全体朝鲜人民如不愿重新沦为外来帝国主义者的奴隶,就必须致奋起,投入打倒和粉碎李承晩卖国“政权”及其军队的救国斗争。我们将不惜任何牺牲,一定要夺取最后的胜利。 对站在李承晚匪帮背后的美帝国主义者的一举一动,全体朝鲜人民必须时刻密切注意,提高警惕。 我们的人民军要在坚决保卫共和国北半部的民主改革成果,从反动统治下解放南半部同胞,在人民共和国的旗帜下统一祖国的正义斗争中,发挥勇敢精神和忘我精神。 61950.6-1951.12 2271 ==========第2271页========== 我们人民军的军官、军士和战士来自人民。人民军是由我们人民的优秀儿女组成的真正的朝鲜人民的武装力量。人民军是以爱祖国、爱人民的精神教育和训练岀来的,是以现代化的精锐武器装备起来的,是以决心为祖国和人民的利益牺牲生命进行战斗的崇高的爱国主义精神武装起来的。全体人民军官兵必须为祖国和人民而战,直到献出最后一滴血。 共和国北半部的人民,要按照战时体制调整自己的一切工作,并动员一切力量,以便在短期内消灭敌人,夺取战争的胜利。要开展全民性的支援人民军的工作,继续增援和补充人民军,保证对前线的切必需品和军需品的紧急运输,做好对伤兵的热情亲切的救护工作。 为了保证前线的胜利,要加强人民军的后方,使之像铜墙铁壁样巩固 在后方,要与逃跑分子及造谣分子作无情的斗争,要迅速灵活地开展揭露和肃清特务、破坏分子的工作。敌人是狡猾阴险的,他们将会想方设法地散布谣言。人民不要上敌人的这种恶毒煽动的当;共和国政权机关要无情地处决充当敌人帮凶的叛徒。 共和国北半部的工人、技术人员和职员,要保卫工厂、企业、交通运输和邮电设施免受敌人侵害,要忠实地执行生产计划和自己所担负的一切任务,迅速满足前线的需要。 共和国北半部的农民,要更多地生产农产品,充分供应人民军所需要的粮食,为保证战争的胜利而千方百计地支援人民军。 共和国南半部的男女游击队员,要更猛烈、更勇敢地展开游击斗争,吸收广大人民群众参加游击队,建立或扩大解放区。游击队要在敌人的后方攻击与消灭敌人,袭击敌军参谋部,切断和破坏铁路、公 61950.6-1951.12 2272 ==========第2272页========== 路、桥梁及电信电话线等,要用一切方法切断敌人前线和后方的联系,随处揭露和处决叛徒,恢复人民的政权机关——人民委员会,积极协助人民军作战 共和国南半部同胞不要服从李承晚傀儡政府的命令和指示,要在执行中怠工,使敌人的后方陷于混乱。 南半部的工人要到处组织罢工,掀起暴动,要保护工厂、企业、矿山、铁路等自己的工作场所,防止溃逃的敌人进行破坏,要积极支援人民军,以保证战争取得胜利。 南半部的农民不要给敌人提供粮食,要管理好今年的农作物,积极参加游击队运动,不惜一切地给人民军以各种协助和支援。 南半部的中小企业家和商人,应当反对李承晚“政权”,支援人民军,从而协助从美国垄断资本的奴役下拯救我国民族经济的斗争。南半部的文化界人士和知识分子,为了祖国的统一和自由,为了争取发展民族文化的条件,要积极协助反对李承晚匪帮的战争。要在人民群众中彻底揭露李承晚匪帮的罪恶,充分起到组织群众性暴动的鼓动者的作用。 南朝鲜傀儡政府的“国防军”官兵们! 你们的敌人正是李承晚卖国匪帮。为了祖国和人民,你们不要错过机会,应当掉转枪口对准李承晩匪帮。 你们要投到人民军和游击队这边来,协助争取祖国的统一和自由的全民性的斗争。你们要起来反对我们人民的仇敌,从而在争取祖国的自由和独立的战士的行列中取得光荣的地位。亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 我号召全体朝鲜人民,要更紧密地团结在朝鲜民主主义人民共和 61950.6-1951.12 2273 ==========第2273页========== 国政府的周围,迅速击溃和消灭李承晩匪帮的武装力量和警察制度。人类的历史证明:为了自己的自由和独立而奋起进行殊死斗争的人民,任何时候都将取得胜利。我们的斗争是正义的。胜利必将属于我国人民。我确信,我们为祖国和人民而进行的正义斗争,一定会取得胜利的。 统一我们祖国的时机到了。让我们怀着坚定的胜利信心奋勇前进吧! 动员一切力量支援我们的人民军和前线!动员一切力量打击和消灭敌人! 致奋起参加全民性的正义战争的朝鲜人民万岁!朝鲜民主主义人民共和国万岁!为了胜利,前进! 61950.6-1951.12 2274 ==========第2274页========== 为夺取祖国解放战争的胜利各政党应执行的任务 1950年6月27日在朝鲜劳动党、北朝鲜民主党和 匕朝鲜天道教青友党各道委员会委员长 联席会议上的讲话 同志们 目前,前线的情况很好。我们的人民军各部队正在扫荡溃逃的敌人,解放了南半部的许多城市和村庄,继续勇猛地向南挺进。估计明天就可以解放汉城。 我们共和国政府本来是不希望在同一民族之间发生流血斗争的为了和平统一祖国,共和国政府向南朝鲜方面多次提出了各种合理的方案,并为实现这些方案作出了真诚的努力 然而,李承晚匪帮拒不接受共和国政府提出的任何一个和平统·祖国的方案。他们甚至对今年6月19日朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会提出的作出了很大让步的建议,即通过把朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和南朝鲜“国会”联合起来,以成立单一的仝朝鲜立法机关的方法来实现祖国和平统一的建议,都加以拒绝,而且发动了战争。 61950.6-1951.12 2275 ==========第2275页========== 李承晚匪帮为什么如此反对共和国政府提出的关于用和平的方法统一祖国的合理方案,这是不言而喻的。李承晚卖国集团是为了不仅把南朝鲜而且把共和国北半部也变成美帝国主义的殖民地,才那样拼命反对我们的和平统一祖国的方案的。 李承晩匪帮是美帝国主义者为实现其侵略朝鲜的野心而豢养的傀儡集团。正因为这样,他们不会接受我们提出的反映了全朝鲜人民的利益和愿望的和平统一祖国的方案。这是再清楚不过的事情了李承晩傀儡集团在美帝国主义者的操纵和晙使下,反对祖国的和平统一,为把我们祖国变为美帝国主义的殖民地,穷凶极恶地进行了种种阴谋活动。他们在南朝鲜大肆屠杀为正义和民主而斗争的爱国人民;引进美国的剩余商品,破坏了民族经济;引进了颓废的“美国文化”,扼杀了民族文化。他们出卖南朝鲜,使它沦为美帝国主义的殖民地。 在共和国北半部,民主力量团结得很紧密,经济基础和军事力量在日益加强,这对企图把整个朝鲜都出卖给美帝国主义者的李承晚傀儡集团来说,不能不是一个沉重的打击。因此,李承晩傀儡集团很早以前就开始进行了战争准备,妄图在共和国北半部的政治、经济、军事威力再得到加强以前,无论如何,要进行“北伐”,把共和国北半部出卖给美帝国主义做殖民地。他们强征青壮年来加强兵力,用现代化武器装备了傀儡军,在三八线一带大量构筑了工事。他们在“北伐”之前为了保障后方的“安全”,禁止了南朝鲜进步政党和社会团体的活动,对游击队进行了大规模的“讨伐”。他们为了从内部瓦解共和国北半部,还派遣了许多间谍和破坏分子。去年夏天,甚至还派傀儡军的“虎林部队”侵入了北半部。但是,我们的人民群众和警备队进 61950.6-1951.12 2276 ==========第2276页========== 行了英勇的反击,一网打尽了侵入江原道地区的傀儡军“虎林部队”。李承晩傀儡集团在准备“北伐”的时候,曾经夸下海口说,“北伐”一开始,就可以到海州吃早饭,到平壤吃午饭,到新义州吃晚饭今年以来,李承晚傀儡集团更全面地加紧进行了“北伐”的准备。今年2月,李承晚到东京去,跟麦克阿瑟签署了关于进行“北伐”的协定,定出了在三八线一带大大增强傀儡军的兵力,在7月以前实行“北伐”的计划。南朝鲜傀儡军的一个高级军官,在一个“青年团成立仪式”上叫嚷说,今年6月或者7月,三八线就将不存在了。 在李承晩傀儡集团全面进行战争准备的时候,我们并没有安之若素。我们一面严密地注视着他们的一举一动,一面为对付战争作了必要的准备。正因为我们这样做了,才能够及时挫败李承晚傀儡集团的突然进攻,转入了反攻 我们对李承晚傀儡集团进行的战争,是为了祖国的统一、独立、自由和民主而进行的全民性的正义战争。我们要利用这一机会,解放在美帝国主义及其走狗李承晚傀儡集团的反动统治下呻昑的南朝鲜人民,在共和国的旗帜下完成统一祖国的事业。 亳无疑问,战争的胜利一定是属于我们的。据说,李承晚已经从汉城逃走了。 但是,不能因为人民军各部队在继续南下,李承晩已经逃走,就以为万事亨通,光喊万岁,过太平日子了。我们绝不能为胜利而自满李承晩傀儡集团是会进行垂死挣扎的。尤其是要知道,李承晩傀儡集团的背后,还有美帝国主义侵略者和同它狼狈为奸的日本军国主义者。阴险狡猾的美帝国主义者,为了把我们祖国变成他们的殖民地,把我国人民变成他们的奴隶,指使李承晚傀儡集团发动了战争,并且 61950.6-1951.12 2277 ==========第2277页========== 企图直接进行武装干涉。美国总统杜鲁门发表了关于出动驻日美国空军和海军的特别声明。这说明美帝国主义者为实现侵略朝鲜的目的,走上了公然进行武装侵略的道路。估计美帝国主义者今后会向我国投入大量的侵略武装力量。 为了侵略我国,美帝国主义者从19世纪中叶起就进行了种种阴谋活动。过去,美帝国主义者一面阴谋用武力征服我国,一面企图利用宗教把我国人民变成他们的奴隶。他们在我国到处盖起了教堂,向我国人民灌输不抵抗主义。美国传教士向朝鲜人进行这样的说教:“要是有人打你左边的耳光,你就再伸出右边的面颊来”。这就是说,即使美国来侵略朝鲜,你也不要反抗。美国传教士在我国打着“人道主义”的幌子,肆无忌惮地干出了人们所不能想象的野蛮暴行。从前住在顺安的一个美国传教士,就干出了这种千载难容的暴行。他看到个朝鲜小孩在果园里拾了一个掉在地上的苹果,就用王水在小孩的额头上腐蚀上“盜贼”的字样 即使美帝国主义者进行直接的武装干涉,我们也必将在这场争取祖国的自由和独立的战争中取得胜利。 我们有取得胜利的一切条件和可能性。 我们有着共和国政府,有着紧密团结在共和国政府周围的人民。过去,共和国政府所实行的一切政策都是为了祖国和人民的。共和国政府由于忠实地为祖国和人民服务,因此博得了人民群众的绝对支持和信任,人民群众把自己的命运完全寄托于共和国政府。共和国政府和人民已经融成了一个整体,这就是我们取得一切胜利的保证。 我们有着真正的朝鲜人民的武装力量—人民军。人民军在政治思想上和军事技术上都作好了一切准备,受到人民的积极支持和爱 61950.6-1951.12 2278 ==========第2278页========== 戴。所以,人民军能够打败任何敌人。 我们有着巩固的后方。现在,李承晚傀儡集团,因为没有任何经济上的基础,所以,一面把沉重的负担强加于人民群众,一面从美国货进巨额的美元。而我们则可以依靠自己牢固的经济基础,解决战争的需要。 我们有苏联、中国等兄弟国家的人民以及全世界爱好和平人民的积极支持和援助。 我们具备着取得战争胜利的条件,但是这并不意味着胜利会自行到来。要夺取战争的胜利,就要不分党派、政见和宗教信仰,所有政党、社会团体和各阶层人民一致行动起来。朝鲜劳动党、北朝鲜民主党和北朝鲜天道教青友党,曾经在统一战线的旗帜下,携起手来,密切合作,为胜利促进共和国北半部的民主建设,为在全朝鲜建设富强的民主的自主独立国家,作出了很大的努力。在我们祖国出现了严重局势的今天,各政党就要更加牢固地结成统一战线,有力地组织和发动各阶层人民,投入争取战争胜利的斗争 那么,为了取得战争的胜利,各政党应当做些什么呢?第一,要及时地充分满足前线对人力物力的需要 充分满足前线对人力物力的需要,是保证战争取得胜利的根本条件之一。现在,前线要求增援和补充人民军的战斗队伍,大量供应弹药、被服、军鞋、粮食和药品等军需品和后勤物资。 为了增援和补充人民军的队伍,各政党要动员更多的青壮年志愿参加人民军。与此同时,要选拔人民军所需要的技术人员派到前线去要充分供应前线需要的物资。各政党要发动全体人民,使他们有钱出钱,有力出力,支援前线,要使所有部门、所有单位都千方百计 61950.6-1951.12 2279 ==========第2279页========== 地支援前线。医院要把药品送到前线,搞好伤员的救护工作。农村要充分供应蔬菜和肉类等副食品,山区要多采集野菜供给前线。要把军需品和后勤物资及时运送到前线去。由于敌机的轰炸,铁路和公路将有遭到破坏的可能。如果铁路和公路遭到了破坏,就要发动人民群众及时修好,以保证军需品和后勤物资的运输不受影响。要搞好人民军家属的优抚工作。要发动各阶层人民群众积极优抚人民军家属,以使他们在生活上不感到任何不方便。第二,要更加牢固地保卫共和国北半部这个民主基地。 共和国北半部这个民主基地,是取得战争胜利的可靠保证。正因为这样,敌人才大量派遣间谍、破坏分子,企图破坏我们的民主基地。地主等被推翻的剥削阶级残余分子、流氓和心怀不满的分子有可能同间谍、破坏分子勾结起来恶毒地进行阴谋活动。我们要大力开展对间谍、破坏分子等反动分子的斗争,不给他们以立足进行罪恶活动的任何一点空子,要及时地全部揭露和肃清他们 对间谍、破坏分子等反动分子进行斗争,只有全体人民提高警惕,致动员起来,才能取得成果。各政党要发动自己的党员和各阶层人民积极协助公安机关的工作,严密地注视反动分子的一举一动,警惕地保卫工厂和村庄。总之,无论工厂、农村、渔村和街道,到处都要使间谍、破坏分子以及被推翻的剥削阶级残余分子无法任意蠢动。 如果将来形势变得不利,就有可能出现变质分子。对这些人,也要作无情的斗争。 第三,要不断增加生产。 战争爆发后,有些人就心神不定,不好好工作,这是不对的。为了取得战争的胜利,所有的人都要做更多的工作,生产更多的东西。 61950.6-1951.12 2280 ==========第2280页========== 在战争中,打多少炮就要消耗多少发炮弹,军队打得越远,消耗的战争物资就越多。因此,不继续增加生产就不能充分满足前线的需要 不断增加生产,这对恢复被破坏了的南朝鲜经济,拯救在水深火热中呻吟的南半部人民,也是迫切需要的。 共和国北半部和南半部,在经济发展水平和人民的生活水平上,是有天壤之别的 在共和国北半部,国民经济所有部门都在迅速地复兴和发展。在工业部门,生产规模比解放前有了很大的扩大,生产在飞快地发展在农业部门,由于做了土地主人的农民的生产积极性很高和国家给予物资支援,粮食生产在逐年增加。由于国民经济各部门的迅速发展,人民的物质文化生活水平必然也得到了提高 与此相反,南朝鲜的经济却遭到了严重的摧残。由于煤炭和电力的不足,工业生产处于停滞状态;粮食生产也由于缺少肥料、灌溉用水和农具而处于落后的状态。霸占了南朝鲜的美帝国主义者掌握了南朝鲜的经济命脉,恣意掠夺原料资源和农产品。由于民族经济的破和美帝国主义的掠夺政策,南朝鲜人民的生活比日本帝国主义统治时期还要糟。现在,南朝鲜人民正在贫穷和饥饿中挣扎。对生活在水深火热中的南半部人民,我们是不能坐视不救的。我们有责任拯救南朝鲜人民,恢复被破坏了的南朝鲜经济。我们必须尽早拯救在水深火热中呻昑的南朝鲜人民,恢复遭到严重破坏的南朝鲜经济。 各政党要使所有的党员和各阶层人民都深刻地认识到,不断增加生产,不仅对满足前线的物资需要,鼓舞人民军官兵的士气,提高共和国北半部人民的生活水平有重大意义,而且对拯救在水深火热中呻 61950.6-1951.12 2281 ==========第2281页========== 吟的南半部人民,恢复被破坏了的南朝鲜经济,也具有极其重大的意义,从而使他们发挥高度的创造精神,做更多的工作,生产出更多的立品,以保证在战时条件下仍然能胜利地完成国民经济两年计划共和国北半部的工人、技术人员和职员要把劳动生产率提高一倍以上,不仅要超额完成自己的生产任务,而且要超额完成奔赴前线的同志们原来担负的那部分生产任务 农民要大力开展完成今年粮食生产计划的斗争。农民不要只依赖国家,而要用互相合作、自力更生的方法解决畜力和劳力问题,要挖井来解决灌溉用水,战胜干旱,完成和超额完成今年粮食生产计划 第四,要在各阶层人民群众中搞好宣传工作和思想教育工作。及时地向人民群众广泛介绍和宣传人民军的战果,是比什么都重要的。现在,李承晩傀儡集团用广播进行欺骗宣传,说什么他们占领了海州如果我们不及时地广泛介绍和宣传人民军的战果,人民群众就会因上了敌人的这种欺骗宣传的当而失望的。各政党要把出版物等各种宣传鼓动工具全部动员起来,及时广泛地介绍和宣传人民军的战果,以有力地鼓舞后方人民的增产斗争。 教育全体人民具有必胜的坚定信心,也是很重要的。战争过程中是可能遇到意想不到的各种复杂的困难的。要教育人民群众,使他们不论遇到任何困难都能克服,为取得战争的最后胜利进行顽强的斗争。 在战时条件下,各政党应当根据统一的宣传方针进行宣传工作。现在,有些人借口言论自由,随心所欲地搞宣传工作。如果各政党都这样进行宣传工作,是不行的。从今天起,各政党都要根据共和国政府的宣传方针进行宣传工作。 61950.6-1951.12 2282 ==========第2282页========== 最后,要为加强统一战线作出积极的努力。 朝鲜劳动党、北朝鲜民主党和北朝鲜天道教青友党,都是为实现建设富强的民主的自主独立国家,创造人民的幸福生活这一共同目的而斗争的政党。然而,各政党的一些地方组织有时仍有因一些琐碎的可题而发生磨擦的现象。如果各政党不及早克服这种现象,就可能影响组织和动员所有爱国力量去夺取战争的胜利。 要加强统一战线,各政党的各级组织就要经常保持密切的联系,互相合作。还要及时揭露和粉碎敌人企图破坏统一战线的阴谋。现在,美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团,像希特勒匪帮在第二次世界大战期间用狡猾的手法离间反法西斯民主力量一样,正在阴谋分裂和离间朝鲜劳动党和北朝鲜民主党、北朝鲜天道教青友党。各政党要坚决反对和粉碎敌人的分裂和离间阴谋,很好地教育自己的党员,使他们不被敌人的分裂和离间阴谋所蒙骗。 我确信,朝鲜劳动党和北朝鲜民主党、北朝鲜天道教青友党将会如既往,互相密切合作,为夺取战争的胜利进行积极的斗争。 22 61950.6-1951.12 2283 ==========第2283页========== 在汉城解放之际,致全国人民人民军官兵和汉城市民的贺信 1950年6月28日 亲爱的同胞们!勇敢的人民军官兵们!亲爱的汉城市民们! 今天,6月28日11点30分,英雄的人民军从李承晚傀儡集团的统治下完全解放了我们祖国的首都汉城市 在汉城解放的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向全体朝鲜人民表示祝贺,并向参加解放汉城市战斗的英雄的人民军官兵表示感谢。 我还向从李承晚卖国集团的法西斯统治下获得解放的汉城市民表示祝贺 为了早日结束李承晚卖国集团发动的同室操戈的战争,使我们祖国进入和平建设,全体朝鲜人民要全力以赴,积极支援向南挺进的人民军。 在敌后的南半部人民和游击队员们,要在各地发动人民起义,猛 61950.6-1951.12 2284 ==========第2284页========== 烈地开展游击战,扰乱敌人的后方,不让美帝国主义侵略者把武器等各种军需品运进我们的疆土,积极协助向南挺进的人民军。 获得解放的汉城市民要早日建立起民主秩序,恢复被反动派解散的人民委员会,着手进行首都的恢复和建设,积极支援人民军。统一的朝鲜人民万岁!光荣属于英雄的人民军! 24 61950.6-1951.12 2285 ==========第2285页========== 关于授予部队称号 朝鲜人民军最高司令官第7号命令 1950年7月5日 为表彰在解放祖国的首都汉城的攻击战中作战英勇,最先攻入汉城市的朝鲜人民军第3师、第4师、第105坦克旅官兵的辉煌战功,兹授予部队称号如下 分别授予朝鲜人民军第3师,第4师以朝鲜人民军汉城第3 师、朝鲜人民军汉城第4师称号 、朝鲜人民军第105坦克旅晋级为坦克师,并授予朝鲜人民军汉城第105坦克师称号 三、汉城第3师、汉城第4师和汉城第105坦克师指挥员要从在解放汉城的战斗中发挥英雄主义精神,建立了哉战功的所部军官、军士和战士中推荐出应受到国家最高表彰者。 此命令须向朝鲜人民军全体官兵下达。 25 61950.6-1951.12 2286 ==========第2286页========== 坚决击退美帝国主义者的武装进攻 1950年7月8日对全体朝鲜人民的广播讲话 亲爱的同胞们,亲爱的兄弟姊妹们, 我们英勇的人民军军官、军士和战士们,活跃在南半部的游击队员们: 美帝国主义者对我们祖国和我国人民发动了武装进攻。 美国飞机在野蛮地轰炸我国的城市与乡村,屠杀和平居民。美国的海军舰队非法地侵入我国领海,炮轰沿海的城市和乡村,陆军部队用沾满鲜血的铁蹄践踏我们祖国的土地,在尚未解放的祖国南部地区摆开战线,干尽了种种野蛮暴行,企图阻止人民军南下。 美帝国主义者为什么派自己的军队侵入我们祖国的土地呢?这些掠夺成性的吸血鬼为什么要侵犯我国的神圣领土呢? 朝鲜人民从来没有侵犯过北美合众国的一寸土地,从来没有侵犯过它的一丝一毫的主权。我国人民没有对美国人民采取过任何敌对行动,一次也没有侵害过北美合众国的和平居民的生命财产。可是美帝国主义者为什么要派他们的军队侵入我国领土,对我国内政进行军事 26 61950.6-1951.12 2287 ==========第2287页========== 干涉,任意屠杀我国人民,血洗我们美丽的祖国土地呢? 这是因为妄想称霸世界的美帝国主义者追求的目的是:把我们祖国永远变成他们的殖民地,把我国人民变成他们的奴隶。为了达到这目的,美帝国主乂者在我们祖国的南半部扶持朝鲜人民不共戴天的仇敌李承晩,让他登上了执政者的宝座,制造了南朝鲜傀儡政府。为了达到这一目的,他们还以恐怖、屠杀、威胁和欺骗等各种方法,极力阻挠朝鲜人民所渴望的祖国的和平统一,唆使他们的走狗李承晚匪帮在我国挑起同室操戈的内战,而且紧接着就转入了公开的武装进攻。 美帝国主义者不承认朝鲜人民对自由和独立应有的权利,不把我国人民当人看待。美国强盜们以为朝鲜人民的命运只能是沦为替“华尔街”的战争贩子们填满美元口袋的殖民地奴隶。 美帝国主义侵略者把我们和平的城市和乡村当作他们的军事演习场,把我们男女儿童和妇女、老年人当作他们飞机扫射、轰炸的目标。在三八线以北,平壤、南浦、海州、元山、咸兴等许多城市及其附近的乡村,多次遭到了他们野蛮的轰炸;在三八线以南,已经解放的汉城、春川、开城、议政府、注文津、江陵及其他城市与广大农村,也不断地遭到美军飞机的狂轰滥炸。美帝国主义强盗从空中对在稻田里专心插秧的农村妇女进行机枪扫射,向天真烂漫的儿童头上投下炸弹 美帝国主义者企图用联合国安全理事会关于所谓朝鲜问题的“决议”来掩盖他们对我们祖国的武装侵犯。而这个安全理事会的所谓“决议”是在既没有朝鲜代表参加,也没有苏联和中国代表参加的情况下,违反联合国宪章“通过”的。 美帝国主义者尽管进行欺骗宣传,但他们武装侵犯我国的真相已彻底暴露在全世界所有善良的人们的面前。美帝国主义者所宣称的美 27 61950.6-1951.12 2288 ==========第2288页========== 国军队不过是以联合国的名义在朝鲜履行警察职能的这一骗人的声明,是欺骗不了任何人的。 联合国机构,并不是为了让美帝国主义者打着联合国的旗号轰炸我国的城市和乡村,屠杀渴望自由和独立的我国人民而设立的。美帝国主义者向朝鲜人民的头上投下炸弹,却扬言这是为了和平,然而他们的这种胡言乱语是没有人相信的 这种捏造和欺骗,是希特勒法西斯匪徒和日本帝国主义者所惯用的无耻的伎俩。举世皆知,希特勒曾说过:“我每当谈到和平时就想到战争。”日本帝国主义者曾用维护亚洲和平的虚伪声明来掩盖自己在远东的侵略行径。1910年8月29日,日本天皇在“敕令”中叫嚷说,日本为了“维持东方的持久和平”才并吞朝鲜,好像朝鲜威胁了东方的和平似的 今天疯狂地企图剥夺我国的独立,把朝鲜变成自己殖民地的美帝国主义者,像希特勒法西斯匪徒和日本帝国主义者过去所做的那样,厚颜无耻地企图用所谓维护和平的虚伪声明,把他们对我们祖国内政的武装干涉和对和平居民的野蛮轰炸加以正当化。 但是,美国侵略者粗暴地违反国际法的一切准则和联合国宪章,在朝鲜干下的野蛮暴行,是用任何伪善和欺骗的手段也无法掩盖和使其正当化的。 不管美帝国主义者动员多么大的兵力疯狂地企图侵犯我国,也绝对挫折不了为自己祖国的统一和独立而一致奋起的我国人民的不屈的斗争意志和爱国气概。钢铁般地团结在朝鲜劳动党周围的朝鲜人民,将为反对美帝国主义的侵略进行殊死的斗争,坚决捍卫祖国的自由和荣誉。 61950.6-1951.12 2289 ==========第2289页========== 尽管我们的人民军还年轻,没有战斗经验,但是他们发挥了勇敢精神和爱国的忘我精神,在短短的几天内就取得了许多战果。解放了首都汉城的人民军部队,冒着美军飞机的野蛮轰炸,渡过汉江,突破了汉江南岸的敌军阵地,追击溃逃的敌军,完全解放了我国的工业地区永登浦、富平、仁川等城市及其附近的地区。现在,我们的人民军勇士们,解放了敌人号称第二根据地的水原,并正在继续南下在春川、洪川方面作战的人民军部队,解放了原州、横城、骊州、堤川等许多城市及附近的乡村,然后继续南下,又解放了忠州。 我们年轻的空军部队打乱了敌军的战斗部署,正在勇敢地攻击美军飞机。朝鲜勇敢的雄鹰在激烈的空战中击落和击毁了敌人自吹为 “空中堡垒”的“B-29”等数十架战斗机与轰炸机,有效地保障了我 军地面部队的前进 我们军队的骄傲——坦克兵,向敌人发起了决定性的攻击,突破了敌人的防御阵地,并且不给敌人以喘息的机会,使敌人溃不成军,狼狈逃窜。这些坦克部队,追歼敌人,最先攻入我们祖国的首都汉城,现已荣获了“汉城坦克师”的光荣称号。 我们的步兵和炮兵在行军中表现得很顽强,在攻击时发挥了勇敢、果断的精神,沉重地打击了敌人,大量地摧毁了敌人的军事器材,也正在继续向前挺进。 共和国年轻的海军部队,也在执行自己的战斗任务中发挥了英勇精神。鱼雷艇部队勇敢地攻击了实力悬殊的敌人,击沉了美军巡洋舰这一伟大功勋将光荣地载入我们舰队的史册。 人民军部队同美国武装侵略者的地面部队接火,使美军遭到了头次惨重的失败。 29 61950.6-1951.12 2290 ==========第2290页========== 我们在前线取得的战果说明,为祖国的独立和自由而奋起斗争的我国人民的力量是无穷无尽的,英雄的人民军是能够而且一定会把美帝国主义侵略者从我们祖国的土地上赶出去的我们的人民军具有完全打败敌人的一切条件。我们的军队是以现代化军事技术装备起来的。 我们的军队不像美国的雇佣兵那样,为换取美元和奴役别的民族而战,而是为自己祖国的独立和人民的自由而战。为祖国和人民献出切进行斗争的崇高的爱国主义思想,是我们人民军战士的勇敢精神和英勇精神的无穷无尽的泉源 美国侵略者的军队是在别国的领土上作战,而我们的人民军则是在全体人民的爱护和支持下,在自己祖国的领土上作战。美帝国主义强盜受到我国全体人民的仇恨,由于他们所干的暴行,每走一步都遭到了人民的惩罚。 美国对我国的武装千涉,使得朝鲜人民对美帝国主义殖民掠夺者及其走狗李承晚匪帮的愤怒和仇恨达到了极点。我们勇敢的青年为了支援前线,像潮水似地加入了人民军的行列,人数已超过五十万。在全国的各个角落里,爱国人民正在奋起组织自愿兵部队和联合部队,以便随时击退在我国任何一个地区出现的武装侵略者,用鲜血保卫祖国的每一寸土地。 可人民军的英勇进军相配合的勇敢无双的游击队,正在庆尚北道、庆尚南道、全罗南道等地扩大自己的活动范围,并在人民的积极支持下强有力地展开了反对美国武装侵略者和李承晚匪帮的斗争。在人民军解放的地区,各阶层人民都热烈地欢迎把他们从李承晚匪帮的警察恐怖统治下拯救出来的英勇的人民军官兵。获得了解放的 61950.6-1951.12 2291 ==========第2291页========== 人民,正在为恢复被反动派解散了的人民委员会,实施保障人民的自由和权利的朝鲜民主主义人民共和国的宪法而斗争。农民根据朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会的政令,已经着手实行曾经是他们世世代代的宿鳯的土地改革。美帝国主义者和李承晚傀儡政府、朝鲜地主以及民族叛徒所占有的全部土地都被没收,无偿地归农民所有。 李承晩傀儡军队和反动国家机构的崩溃,如实地暴露了在美帝国主义者的刀枪的支持下强加于南朝鲜人民的李承晩傀儡统治制度内部的腐败情况,证明了这一制度得不到朝鲜人民的任何支持。 人民军的胜利和人民对人民军官兵的一致的热爱和支援,证明了朝鲜民主主义人民共和国国家及社会制度的优越性和人民的牢不可破的团结;证明了全体朝鲜人民积极拥护共和国政府的旨在击退美帝国主义者的武装侵略、争取祖国的统一和维护民族独立的政策。我们取得的胜利,是共和国北半部人民为捍卫在北半部建立的人民民主制度而一致奋起斗争的结果,也是南半部人民拥护朝鲜民主主义人民共和国、渴望在南朝鲜也实施保证祖国的政治、经济、文化的发展和增进人民福利的民主改革的明证。 在南朝鲜,作为美帝国主义的忠实走狗推行美国政策的李承晚匪帮一遭到失败,美国强盜就对朝鲜人民更加露骨地进行了武装侵犯。假若当时美帝国主义者不直接进行武装干涉,他们的走狗所发动的同室操戈的内战背定已经结束了,我们的祖国也早就统一了,南半部的人民也早已从美帝国主义和李承晚匪帮的警察恐怖统治下完全得到了解放。 美帝国主义者对朝鲜的武装侵略,激起了全世界人民的愤怒。苏 61950.6-1951.12 2292 ==========第2292页========== 联、中国以及法国、英国、德国、澳大利亚、意大利、巴基斯坦、日本等世界各国甚至连美国国内,都提出了“从朝鲜缩回魔爪!”的口号,并开展了人民性的运动,反对美帝国主义者对我国的侵略。我国人民争取祖国的自由和独立的正义事业得到了全世界爱好自由的人民热情的支持和声援。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 朝鲜人民的凶恶敌人—美帝国主义者,为了用武力霸占我们可爱的祖国,把血淋淋的魔爪伸进了我们的疆土。全体人民必须一致团结起来,以决定性的打击来回答美帝国主义者的武装干涉。 美帝国主义者终将知道,朝鲜人民的团结的力量有多么伟大和无穷无尽,他们为保卫祖国的自由和独立而战的不屈不挠的斗志和决心有多么坚强。 我国人民决不再做殖民地奴隶。 我们决不会饶恕美帝国主义者在我们祖国土地上犯下的罪行,决不会饶恕他们野蛮地轰炸我们和平的城市和乡村,屠杀我们的父母兄弟姊妹和天真烂漫的儿童。不仅是我们,而且我们的子子孙孙也将千秋万代永远痛恨用人民的鲜血染红了祖国土地的野兽美帝国主义侵略者。 凡是珍视祖国的荣誉和民族命运的朝鲜人,不论是谁,都应当致奋起,投入反对美帝国主义者侵略的神圣的祖国解放哉争 为祖国的自由和独立,在反对外国武装侵略者的斗争中英勇奋战的爱国战士的名字,将在祖国的史册上永放光辉我们祖国的全体爱国者!亲爱的兄弟姊妹们! 32 61950.6-1951.12 2293 ==========第2293页========== 争取祖国的自由和独立的事业,是朝鲜人民自己的事业。全体人民必须千方百计地加强支援在同美帝国主义武装侵略者的激烈战斗中发挥勇敢精神和爱国的忘我精神,打击和消灭敌人,不断向南挺进的我们人民军的工作。 要调动一切力量和资源去争取战争的胜利和支援人民军,为了迅速消灭美帝国主义侵略者和李承晚匪帮,要更多地生产粮食和纺织、煤炭和钢铁等,并尽量节约使用 要为战时增产,进一步加强劳动纪律,建立劳动功勋,迅速恢复被炸毁的工业企业,并要保持高度的警惕,加强我们的后方,使之坚如铜墙铁壁。 英雄的男女游击队员们!尚未解放的地区的人民! 要以全民性的运动来开展反对美帝国主义掠夺者及其走狗的游击斗争。游击队要更大胆、更英勇、更无情地打击敌人。要破坏公路、铁路、桥梁和通讯网,打乱侵略者的兵力部署和武器、军需物资的运输,袭击并捣毁敌人的军火库和军需仓库,对敌人的有生力量要见一个消灭个。要在侵犯我们神圣祖国土地的凶恶的敌人脚下燃起烈火来你们在敌后的英勇斗争,将进一步鼓舞人民军加快进攻的速度,将使祖国解放战争取得伟大胜利的日子更快到来英勇的人民军战士、军士和军官们! 仝朝鲜人民正以无比的热爱和自豪注视着你们在为祖国和人民的斗争中建立的伟大功勋。 要更无情地、坚决地歼灭凶恶的侵略者。要在我们的国土上把美帝国主义侵略者及其走狗消灭干净 61950.6-1951.12 2294 ==========第2294页========== 人民军军官们! 要巧妙地运用指挥现代战争的艺术,大胆地组织部队用机动作战来包围和歼灭敌人,并要充分利用我们军队的优秀技术。人民军步兵、坦克兵、炮兵、飞行员和水兵们! 你们在歼灭李承晚傀儡军的战斗中,已经发挥了英勇精神和忘我精神,要更加勇敢地彻底消灭侵入我们领土的美帝国主义侵略军,要熟练地使用自己的武器,百发百中地消灭敌人。 你们一刻也不要忘记自己是在祖国与人民的面前执行神圣的任务。要学习勇敢地保卫我们祖国不受外国侵略者侵犯的乙支文德、姜邯赞、李舜臣将军等我们祖先的崇高爱国精神,在争取祖国解放的这神圣斗争中建立英雄的伟勋。 为了从世世代代埋有我们祖先遗骨、我们可爱的后代生长着的祖国土地上,全部赶走美帝国主义者而奋勇前进!为了让朝鲜民主主义人民共和国的光荣旗帜在釜山、木浦、济州岛汉拿山上高高飘扬,要以胜利来结束我们正义的解放斗争。向胜利前进 朝鲜的自由独立万岁 34 61950.6-1951.12 2295 ==========第2295页========== 给参加大田解放战役的人民军各部队 朝鲜人民军最高司令官命令 1950年7月23日 在大田方向活动的人民军各部队,于1950年7月20日12时,突破了美军地面部队和李承晩傀儡军残部的坚固防线,解放了敌人的重要军事战略据点和政治行政中心大田市。 在大田解放战役中,人民军部队全歼了美军第24师和李承晚傀儡军第1师、第7师的残兵败将,俘敌数百名,缴获了大批战利品。 在大田解放战役中,朝鲜人民军第1军及其所属的汉城第4师、汉城第105坦克师以及汉城第4师第18团的战果尤其优异。 我以军事委员会和最高司令部的名义,向在大田解放战役中为祖国和人民,发挥了崇高的爱国主义精神和无比的英雄主义精神,取得了辉煌胜利的人民军战士、军士、军官和将领表示感谢。光荣属于在争取祖国独立和统一的战斗中牺牲的英雄的人民军官兵光荣属于英雄的人民军! 为消灭美帝国主义侵略者,把他们赶出我们祖国的土地,前进! 61950.6-1951.12 2296 ==========第2296页========== 答《人道报》记者马尼安先生问 1950年7月27日 问:阁下对战争开始后经过一个月的今天的朝鲜军事形势有何估计? 答:朝鲜人民不希望这场战争。朝鲜人民曾为国家的和平统一进行了斗争。 但是,美帝国主义者及其走狗南朝鲜傀儡集团,在我国挑起了同族相戕的内战。我们的人民军在汉城所缴获的文件证实,李承晚傀集团所挑起的战争,是在美国军事使团的指使下作了长期准备的。 正如目前所非常明白地揭示出来的那样,朝鲜同族相戕的内战,对美帝国主义者来说,不仅是为其对朝鲜进行武装侵略制造借口所需要的,而且也是为其对亚洲其他地区推行侵略政策所需要的。朝鲜哉争,是美帝国主义战争挑动者为实现他们的凶险的阴谋实现将来使美利坚合众国军事法西斯化的阴谋,并且使那些附属于美利坚合众国的国家人民更加隶属于美帝国主义者所需要的。 反人民的李承晚卖国集团,为执行美国主子的指示,挑起了这场战争,企图以此挽救他们日趋崩溃的命运 36 61950.6-1951.12 2297 ==========第2297页========== 美帝国主义者在我们朝鲜发动战争的时候,估计朝鲜人民的力量是非常渺小的。但是,我们的人民军在人民和游击队的积极支援下,在所进行的一个月的战斗中,解放了南朝鲜全境的四分之三,击溃了李承晚傀儡军和闯进朝鲜国土的美帝国主义侵略军的大部分,完全消灭了美军第24师,并正在继续勇敢地向前推进 我们的人民军在战斗中得到了锻炼,积累了战斗经验,从而成长为比以前更加强大的军队 问:阁下认为朝鲜战争是持久的,还是即将结束? 答:我们并不认为会轻易地取得胜利。但是,朝鲜人民有着坚定的决心:一直战斗到从我们朝鲜完全赶走美帝国主义武装侵略者,取得最后胜利为止。 问:朝鲜人民军能够打败美帝国主义武装侵略者的条件是什么? 答:朝鲜人民军能够取得胜利的条件,首先是,我们的人民军是为正义事业,为自己祖国的自由和独立同美帝国主义侵略者及其走狗进行战斗。朝鲜人民军官兵非常清楚地懂得这一点。经受过长期的殖民主义压迫的朝鲜人民,决不愿意再做美帝国主义者的奴隶 人民军是在仝体朝鲜人民不断的支援和拥护下,同时也是在全世界进步人民的支持和声援下进行战斗的。所有这一切都鼓舞着我们人民军去完成英雄事业。 除此以外,还应该指出的是,我们人民军的武器装备良好这一事 37 61950.6-1951.12 2298 ==========第2298页========== 实。这些就是我们人民军能够取得胜利的根本保证。 可是,与此相反,美帝国主义侵略军是为了奴役朝鲜人民,使朝鲜人民隶属于美国垄断资本家而战的,他们进行的是非正义的侵略战争。当然,这种战争对美国人民和美军士兵来说是不需要的。因此,美军士兵在朝鲜打不好仗,他们数以百计地成批地向人民军投降当俘虏,这并不是偶然的。 问:由于美帝国主义侵略军飞机的轰炸而遭到的损失,对战争的结束能否给以影响?朝鲜人民对美帝国主义侵略者在朝鲜所表现的残暴性,有何想法? 答:美帝国主义侵略者对朝鲜的城市和农村进行了狂轰滥炸,野蛮地屠杀和平居民。美帝国主义殖民掠夺者在战争中粗暴地践踏公认的国际法。它们连续轰炸从未有过军事设施的和平城市,对居民区进行狂轰滥炸,炸毁房屋,使居民无房可住,并肆意残杀他们。美帝国主义者违背了联合国宪章,开动表决机器,非法通过了安全理事会的决议,他们想以此来掩盖自己的野蛮暴行 他们用朝鲜人民的鲜血来沾染联合国旗帜。美帝国主义者对朝鲜的武装侵略,将在联合国的历史上留下可耻而肮脏的一页。美帝国主义者暴露了自己丑恶的真面目。 过去在我国曾有一些被美国的有关“人道主义”的甜言蜜语所欺骗的天真烂漫的人,如今这些人亲身痛切地体验到美帝国主义者的“人道主义”究竞意味着什么,于是,抛弃了对美帝国主义的幻想。美帝国主义者的武装侵略,绝对挫折不了朝鲜人民的刚强意志。 61950.6-1951.12 2299 ==========第2299页========== 美帝国主义者的野蛮暴行,越来越激起我们朝鲜人民对美帝国主义武装侵略者的仇恨。这种野蛮暴行,不仅不能削弱为自由和独立而斗争的朝鲜人民的力量,反而更加强了它 问:阁下对于日前在世界所有国家开展的支持朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略的斗争的国际性运动,如何评价? 答:所有进步人民,对美帝国主义侵略者在朝鲜犯下的野蛮罪行,都表示了极大的愤怒。从世界上的所有国家都发出了千百万人强有力的呼声:“美帝国主义从朝鲜缩回魔爪!” 这种国际声援鼓舞着朝鲜人民,给朝鲜人民为自己祖国的自由和独立而进行的斗争,增添了新的力量。 问:阁下有没有要向法国人民转达的话? 答:我为能够借此机会以仝体朝鲜人民的名义,向法国爱好自由的人民,表示友好的祝愿,对法国人民声援朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略者的斗争表示感谢,而感到非常高兴。 39 61950.6-1951.12 2300 ==========第2300页========== 关于组织研究和推广祖国解放战争中的战斗经验的工作 朝鲜人民军最高司令官第085号命令 1950年8月12日 为了研究和推广人民军在祖国解放战争中的战斗经验,把它运用于今后的战斗实践,并继承和发扬朝鲜人民的军事传统,兹命令如下: 各联合部队长和各部队长要负责保管与祖国解放战争有关的 各种作战文件(战斗计划、战斗命令、情况地图)以及其他文件 上述各种文件中,已无需再用于战斗行动的文件,要随时送 交总参谋部总务部。 三、民族保卫相要很好地组织和指导研究、推广战争经验的工作把战争经验运用于后备部队的训练和战斗部队的战斗中去。 四、各联合部队长要通过自己的参谋部,组织和进行研究战争经验的工作。 五、各联合部队长要在参谋部上级军官中指定一名在执行本职任务的同时,又能负责进行战争经验研究工作的有学问、经验丰富、能力强的训练有素的参谋人员担任这项工作。 61950.6-1951.12 2301 ==========第2301页========== 六、总参谋部战争经验研究处的人员,根据需要被派往前线时,有关部队的指挥员要圆满地保障派遣员做好工作,把本命令中指定的各种作战文件供给派遣员阅览。如果文件已被烧毁或不充分,就要安排派遣员同组织并指挥了战斗的人员进行谈话。 七、前线司令员要将此命令传达给所属各联合部队长和各部队长,并于1950年8月30日前上报此命令的执行情况和此命令第五项中指出的人选。 61950.6-1951.12 2302 ==========第2302页========== 肖灭美帝国主义侵略者,实现祖国的完全解放 朝鲜人民军最高司令官第82号命令 1950年8月15日 人民军陆海空军指战员和文化工作者们男女游击队员们 工人、农民和知识分子们! 尚在美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团残暴统治下的敌占区兄弟姊妹们! 在迎接8·15解放五周年的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向你们表示热烈的祝贺。 五年前,日本帝国主义军队在朝鲜被歼灭,我们的祖国从日本帝国主义的殖民统治下获得了解放。朝鲜人民赢得了自由与独立,建立了真正的人民政权。但是,由于美帝国主义者的阴谋活动,我们的国家没能成为统一的独立国家朝民主的方向发展。 美帝国主义殖民掠夺者侵占了我们祖国的南半部,唆使他们的忠实走狗李承晚卖国集团在共和国南半部建立了法西斯的警察恐怖制 42 61950.6-1951.12 2303 ==========第2303页========== 度,并以三八线为界,把我们的国家人为地分割成了两个部分。解放后,共和国北半部的经济和文化得到迅速的发展,人民的生活水平在日益提高。但是,在共和国南半部,由于美国“慈善家”强加给的沉重枷锁的桎梏,人民在遭受极大的痛苦,工农业生产在日益下降。工厂企业关闭,失业者日益增加,工人和农民一直过着悲惨的生活 同志们!今天,朝鲜人民是在严峻的环境中,即在为反对美帝国主义武装干涉者侵犯我们祖国的自由和独立而进行的正义的祖国解放战争中,迎接8·15解放五周年的。 敌人原以为他们一进攻,我们的人民军就会失去抵抗力,被他们消灭,整个朝鲜就会变成美国的殖民地和他们在远东发动新战争的基地。于是他们粗暴地违反了一切国际法,对共和国北半部开始了背信弃义的武装进攻。然而,敌人完全打错了算盘。美帝国主义侵略者没有估计到我们人民军的战无不胜的威力,没有想到为祖国的自由和独立而站起来的朝鲜人民怀有必胜的意志 我们的人民军和警备队以及男女游击队员,以坚忍不拔、英勇顽强的精神,彻底粉碎了敌人的企图。我们人民军立即转入了反攻,给了并正在给敌人以歼灭性的打击。人民军指战员在击溃侵略者的实际战斗中,学会了消灭敌人的有生力量和破坏敌人的军事器材,粉碎敌人各种企图的战法,积累了丰富的战斗经验。 号称精锐强大的美帝国主义侵略军和李承晩傀儡军,在我们人民军的进攻面前,损失惨重,正在狼狈逃窜。他们已有29215人被击毙,有四万多人被俘。人民军在进攻的途中缴获了大量的战利品。目前,美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军的残余部队,在南半部占据的地 61950.6-1951.12 2304 ==========第2304页========== 区,只有10%左右。从美帝国主义武装干涉者的手中完全解放共和国南半部,让自由和独立的旗帜在整个朝鲜国土上高高飘扬的一天,已经为时不远了。 同志们!敌人正在被击败,但是还没有完全被消灭掉。我们的面前还有激烈的战斗。美帝国主义武装侵略者为了实现对我国的殖民统治,势必要拼命地进行挣扎;他们越是在前线遭到失败,就越要进行疯狂的挣扎。到了战争的最后阶段,战斗就会变得更加激烈。我们绝不能为已经取得的战果而自满,必须继续进行英勇的斗争,直到赢得最后的胜利。 朝鲜人民满怀着必将胜利结束祖国解放战争的坚定决心。我国人民的这一钢铁意志,是任何侵略者都不能动摇的。敌人已经清楚地看到了人民军给他们的歼灭性打击的威力。侵略者将更加清楚地看到,为和平,为祖国的自由和独立而斗争的朝鲜人民的威力是多么强大。我们今后要向前线输送更多的新的人民军部队,进一步做好夺取战争最后胜利的工作。 工业部门要以加倍的速度开展生产斗争,工人、农民、知识分子以及在后方的全体人民,要为满足前线的需要,更忠实、更忘我地进行斗争,把更多的军需品和粮食送到前线去。铁路部门的工作人员要不中断地、及时地向前线运送军需物资。全国要彻底转入战时体制,切都要服从于夺取战争的胜利。 人民军战士、军士、指挥员和文化工作者们!男女游击队员们! 击溃美帝国主义武装干涉者及其走狗李承晩傀儡集团,把美帝国主义侵略者赶出祖国疆土这一斗争的胜利,取决于你们坚韧不拔、英 44 61950.6-1951.12 2305 ==========第2305页========== 勇顽强的精神和作战能力,取决于你们完成祖国和人民所赋予的义务的决心。 我们能够,而且一定要在短时间内把美帝国主义侵略者从祖国疆土上赶出去。 我们的人民军具有能够达到这一崇高目的的一切必要的条件。关键在于我们的全体人民军军官、军士、战士和杋枪手、迫击炮手、坦克兵、飞行员、水兵等各军种、兵种的军人,能否努力搞好军事学习,熟练地掌握自己的武器,成为本职工作的能手,掌握彻底消灭敌人的卓越的战法。只要所有人民军军人都做到这一点,就能把敌人完全消灭掉。 在迎接8·15解放五周年的时候,我向朝鲜人民军全体战士、军士、军官表示热烈的祝贺,并命令 、战士要完仝掌握步枪和冲锋枪的用法,以熟练地使用自已的武器,做到弹不虚发,百发百中,彻底消灭美国侵略者。 机枪手、炮兵、迫击炮手、飞行员和水兵,要完全熟练地掌 握自己的武器和军事器材,成为本职工作的能手,以完全消灭美帝国主义侵略者。要爱护武器,不要浪费弹药。要保护自己和军事器材免受敌机的轰炸 要把缴获的武器、弹药以及其他战利品无一遗漏地及时收集起来,用来消灭敌人。 后勤人员要继续向前线供应充足的武器、弹药和军事器材,有效地利用战利品,要掩护军事器材使其不遭敌机的轰炸,把损坏的军事器材及时修好,送到前线去 三、所有的指挥员都要做一个善于带领军人的得力的指挥员,都 45 61950.6-1951.12 2306 ==========第2306页========== 要成为能够熟练地组织各种部队的协同动作,很好地组织敌情侦察,不断改进参谋部的工作,巧妙而灵活地组织和运用部队的机动战术和迂回战术的优秀的作战家,以此来证明朝鲜人民军是忠实地为人民服务的真正的人民军队,是能够出色地完成完全解放祖国的崇高使命的军队。军队内部要建立铁的纪律和严格的秩序,加强一长制。 四、朝鲜人民军陆海空军全体指战员,要继续奋勇前进,最终地消灭美帝国主义侵略军和李承晩傀儡军的残余部队,完全解放我们的祖国疆土。 不要给敌人以喘息的机会,不要给敌人以在新的防线加强阵地的时间。要尽全力打得敌人陷入混乱之中,消灭敌人的有生力量,破坏敌人的军事器材。要给敌人以最后的致命打击。 五、男女游击队员要在敌后加强游击战,破坏敌人的通讯工具,摧毁敌人的参谋部和军事器材。给侵略我们祖国的美帝国主义者以致命的打击。 8·15解放五周年万岁!朝鲜人民军万岁! 我们英勇的男女游击队员万岁!我们祖国的自由与独立万岁!动员一切力量支援英雄的人民军!让美帝国主义武装侵略者灭亡!为了我们的胜利,前进! 在保卫祖国的自由和独立的战斗中牺牲的人民军官兵永垂不朽 61950.6-1951.12 2307 ==========第2307页========== 切支援前线 1950年8月15日在平壤市群众庆祝8·15解放五周年大会上的报告 同胞们! 兄弟姊妹们! 我们的祖国从日本帝国主义长期的殖民统治下获得解放,已经五周年了 今天,仝体朝鲜人民是在反对侵略我们祖国的美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚卖国集团,捍卫祖国的独立、自由与荣誉而进行正义的祖国解放战争的情况下,迎接8·15解放五周年纪念日的我们英勇的人民军官兵和男女游击队员在同美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军的激烈战斗中,发挥无比的英雄主义精神和勇敢精神,光荣地捍卫着祖国的独立和自由,正在从美帝国主义强盜及其走狗李承晚匪帮的蹂躏下,解放我们祖国的南半部和南半部人民。 我们的工人、农民、职员、知识分子以及爱国的工商业者和手工业者,为了保证前线取得胜利,根据战时条件,调整了后方的一切工作,使一切都服从于夺取前线的胜利,并且发挥了前所未有的爱国的 47 61950.6-1951.12 2308 ==========第2308页========== 忘我精神和创造精神,开展增产运动,有效地满足了前线的不断增长的需要。 在迎接8·15解放五周年的今天,无论前线的人民军官兵,还是后方的人民,都在同心同德地生活和战斗着。这是为了在我们祖国土地上早日赶走和消灭侵略我们祖国领土的武装侵略者——美帝国主义强盜军队和李承晚傀儡军,以我们的最后胜利结束正义的祖国解放战争,我们正是在这样的情况下迎接8·15解放五周年的,为了使大家对我们事业的正义性有个更深刻的认识,我想简单地回顾一下解放五年来,我们祖国的南半部和北半部各自走过的道路。诸位! 8·15解放后,摆在仝体朝鲜人民面前的任务,是根据民主的原则建设国家,迅速消除日本帝国主义长期统治所造成的严重恶果,发展工业、农业和文化,以建成一个富强的统一的民主独立国家。 要完成如此重大的任务,就需要把解放初期根据人民的倡议在全朝鲜各地建立起来的人民委员会巩固起来,保障言论、出版、集会的自由,组织并加强职业同盟、农民同盟、民主青年同盟、妇女同盟等民主的社会团体,实行土地改革,把日本帝国主义和民族叛徒所占有的工厂、企业、铁路、矿山、银行等收归国有,迅速恢复被破坏了的工厂企业,提高人民的物质文化生活水平,培养管理国家所需要的干部,建立民主的教育制度,扩大、加强和新建教育机构。 然而,朝鲜人民只能在北朝鲜执行这些任务,在美国军队驻扎下的南朝鲜却无法执行。解放初期,北朝鲜有了能够使朝鲜人民用自己的双手把国家复兴和发展成为独立国家,在民主的基础上重建国家的切条件。 48 61950.6-1951.12 2309 ==========第2309页========== 解放五年来,共和国北半部开展了宏伟的民主建设事业。通过多次的民主选举,巩固并发展了真正的人民政权机关——人民委员会,实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,培养了成千上万的民族干部。 解放五年来,共和国北半部由于进行了宏伟的民主建设,国民经济有了迅速的复兴和发展,人民的物质文化生活水平有了大幅度的提,民族文化和民族艺术有了飞快的发展。 共和国北半部的工业生产,1949年就已经增长到1946年的3.倍,机器生产约增长到1944年的246.9% 土地改革以后,农业部门也取得了巨大的成就。播种面积有了显著的增加。1949年的粮食总产量同1944年相比,增长到109.8%。这样,共和国北半部就从一个缺粮的地区转变成为粮食能够自给自足的地区了。 就教育事业而言,1949年同1944年相比,小学增加到2.8倍,学生数增加到1.7倍;初中和高中增加到22倍,学生数增加到23倍;各类专业学校增加到12倍,学生数增加到10倍。特别是,在解放前连一所大学都没有的北朝鲜,解放五年来已建立了15所大学诸位! 这一些简单的数字,就清楚地表明了解放五年来共和国北半部在宏伟的民主建设事业中所取得的成果。总之,在解放后短短的五年时间里,朝鲜人民在共和国北半部取得的成就是极其巨大的。 但是在共和国南半部,解放五年来却出现了与北半部截然不同的情况。美帝国主义者从进驻我们祖国南半部的第一天起直至今天,始终一贯地推行着他们蓄谋已久的计划,妄图把我们祖国变为他们的殖 49 61950.6-1951.12 2310 ==========第2310页========== 民地,把我国人民变为他们的奴隶,把我们祖国的疆土变为他们在远东的侵略基地。 五年来,美帝国主义者纠集亲日派、民族叛徒等一切反动势力,在我们祖国的南半部建立了警察恐怖制度,镇压所有爱国的民主政党和社会团体,迫使它们转入了地下,并通过自己的走狗李承晚匪帮监禁和屠杀了几十万优秀的爱国者。 在美帝国主义者统治的五年里,我们祖国南半部的经济完全掌握在美帝国主义的手中,民族工业遭到了严重的破坏。南半部的企业总数,1949年上半年减少到日本帝国主义统治下的1943年的36%,尤其是机械工业的生产,已下降到5%。 解放后五年期间,南半部的农业一直走着破产的道路。同解放前相比,1949年耕地面积减少到55%;粮食产量减少了500万石;由于强制供售和强制性的粮食征购法,农民的生活遭到了严重的摧残。美帝国主义者为了把朝鲜人民变为他们的奴隶,实行了殖民奴化教育,推行了扼杀我们的民族文化传统,推销颓废的“美国文化”的政策。 美帝国主义者唆使李承晚卖国集团,在我们祖国的南半部建起了军事警察法西斯制度,实行了扼杀一切爱国民主力量的政策。 正如在战争过程中暴露的那样,李承晚卖国集团把我们祖国的南半部变成了进行拷打和屠杀的活地狱。仅在济州岛一地,卖国贼就屠杀了37000多名群众,烧毁了几百个村庄。 在战争过程中,暴露出了过去李承晩卖国集团在仁川、水原、大田、忠州,公州,江陵等各地残酷屠杀了成千上万的人民群众的真相和把几百个村庄变成废墟的罪行。 50 61950.6-1951.12 2311 ==========第2311页========== 在过去的五年里,美帝国主义在我们祖国的南半部推行的这一切政策,都是要把我们祖国变成殖民地的奴役政策,是分裂我们民族,挑起内战的政策 8·15解放五年来,在我们祖国的南半部造成的政治、经济形势,简单地说就是这样 过去的五年,南北朝鲜人民虽然一直生活在不同的社会条件之下,但他们的目的和意愿却是一致的。我们祖国的疆土是一个整体,我们的民族也是一个单一的民族。因此在过去的五年里,不论是南半部还是北半部,全体朝鲜人民都在为祖国的统一、独立和民主,一直坚持不懈地进行着反对美帝国主义者和李承晚集团的斗争。 但是,美帝国主义者和李承晚卖国集团终于在我们祖国徽起了战火。 诸位! 朝鲜人民是不希望进行这场哉争的。我国的全体爱国民主力量,为了祖国的和平统一,曾采取了一切可能的对策,进行了坚持不懈的斗争。 但是,李承晚卖国集团在美帝国主义的直接操纵下,于今年6月25日,向三八线以北地区发动了突然的武装进攻,挑起了同室操戈的内战。美帝国主义者为了实现其掠夺性的侵朝计划,粗暴地干涉我国内政,调动了他们早已准备好了的陆海空军,对我们祖国的领土和领海进行了武装侵略。 美帝国主义者和李承晚卖国集团从很早以前就周密地准备了这场战争 从下面的事实中可以看出这一点:李承晚傀儡集团在发动战争很 61950.6-1951.12 2312 ==========第2312页========== 久以前就开始在三八线集结了大量的兵力,频繁地挑起三八线一带的冲突事件,并且以发动战争为目的,进行了所谓“后方肃清”工作。此外,人民军在汉城缴获的许多机密文件以及投诚的李承晩傀儡政府的所谓“要人”和“国会议员”的声明和口供也证明,李承晚卖国集团所发动的战争,是在美帝国主义者的直接指使和美国驻汉城军事使团的直接指挥下进行了长期准备的 那么,李承晚卖国集团和美帝国主义者在这场战争中妄图达到的目的是什么呢? 李承晚卖国集团企图通过这场战争,把南半部反人民的反动警察统治制度推行到北半部来,推翻在北半部建立起来的人民民主制度,大量屠杀我们祖国的优秀儿女,剥夺朝鲜人民所争取到的民主的权利和自由,毁掉民主改革的一切成果,维持他们日趋崩溃的统治地盘李承晚卖国集团按照其主子—美国的旨意,发动了这场战争,企图把我们的祖国变成美帝国主义的殖民地,把朝鲜人民变为美帝国主义的奴隶。 美帝国主义者为什么要侵犯我国领土,对我国内政进行粗暴的军事干涉,轰炸我们的和平城市和乡村,残杀我们的兄弟姊妹呢?梦想称霸世界的美帝国主义者是要把我们的祖国永远变为他们的殖民地,变为他们侵略亚洲的军事战略基地,把我国人民变成他们的奴隶的。美帝国主义者不仅不承认朝鲜人民有享有自由与独立的权利,而且从不把朝鲜人民当人看,认为朝鲜人民是注定要做奴隶的。正因为这样,自我们祖国从日本帝国主义统治下获得解放的第一天起,直至今天,美帝国主义者始终无视朝鲜人民要建设民主独立国家的宿愿,并千方百计地破坏这一宿愿的实现。 61950.6-1951.12 2313 ==========第2313页========== 正如在战争过程中被揭露的那样,美帝国主义者为了制造对我们祖国进行武装干涉的借口,才指使李承晚卖国集团挑起了同室操戈的内战,他们甚至还企图实现他们对亚洲其他地区进行侵略的阴险的计划。美帝国主义者对我国开始武装侵略,把他们狡猾的侵略计划付诸实践,把使他们的国家军国主义化、法西斯化和进一步奴役他们的仆从国家的阴险计划付诸实践了 美帝国主义者把他们对我们祖国进行的公开的侵略行为说成是根据联合国安理会的“决议”所采取的“警察行动”,但这是连三尺童子都骗不了的。美帝国主义者企图用在没有朝鲜民主主义人民共和国的代表参加,也没有联合国安理会常任理事国苏联和中华人民共和国的代表参加的情况下非法通过的安理会“决议”,来掩盖他们的侵略行径。 但是,美帝国主义者武裝侵略朝鲜的目的,已经在全世界进步人民面前暴露得再清楚不过了,所以,美国战争贩子大声叫卖的美国军队只是以联合国的名义在朝鲜履行“警察职能”的声明,是欺骟不了任何人的。 美帝国主义对朝鲜的武装侵略,是粗暴地违反联合国宪章和国际法的行为。联合国是为维护世界的持久和平与安全而成立的,并不是为了让美帝国主义者用来实现侵略別国领土,蹂躏其他民族的独立和自由,把弱小民族变为殖民地奴隶的侵略目的而成立的。联合国并不是为了让美帝国主义武装侵略者用来作他们的侵略工具而成立的,不是为了让他们用来对我国内政进行武装干涉,出动他们的陆海空军对我们和平的城市和乡村进行狂轰滥炸,破坏朝鲜人民用血汗建成的生企业,把炸弹倾泻在和平的居民和妇女们的头上残杀他们,把我们 61950.6-1951.12 2314 ==========第2314页========== 的民族变为殖民地奴隶而成立的。 但是,美国强盗却盜用联合国的旗号,打着所谓“联合国军”的招牌,对我国进行着强盜式的武装干涉 美国强盜的航空部队每天都在对南浦、平壤、元山、兴南等共和国北半部的许多城市和乡村进行野蛮的狂轰滥炸,破坏共和国北半部人民在解放五年来克服种种困难和障碍恢复建设起来的生产企业、文化设施和住宅。他们不分男女老幼,大肆屠杀和平居民。 美国强盜的飞机正在连日不断地轰炸汉城市等共和国南半部的许多城市和乡村。他们的舰队在继续野蛮地轰击海滨城市和海岸地区 由于这种野蛮的狂轰滥炸,东豆川、议政府、水原、大田、忠州公州、江陵、注文津等南半部的许多城市、农村和渔村已经化为灰烬,成千上万的和平居民失去家园,流落在街头,数不尽的人失去了生命 美军航空部队和舰队企图用他们的野蛮轰炸和舰炮轰击来破坏我国的工业,大批屠杀我国人民,把朝鲜人民推入苦难的深渊。为此,他们在有计划地破坏同军事目标毫无关系,从未进行过军需生产的和平的工业企业,猛烈轰炸人口稠密的地区,甚至对在农田里除草的农民、在江边洗衣的妇女、在学校读书的学生和为躲避空袭拥向防空壕的和平居民,也都进行轰炸。 麦克阿瑟司令部把他们每天向我们祖国和平的城市和乡村,向和平居民的头上投掷几千吨炸弹的惨无人道的轰炸,当做骄傲来报道而且还厚颜无耻地说,这是他们对朝鲜人民的“善行”。 美帝国主义者的这种野蛮暴行,激起了全体朝鲜人民的愤怒,使全体朝鲜人民一致奋起,投入了捍卫祖国的独立、自由与荣誉的祖国解放战争。 54 61950.6-1951.12 2315 ==========第2315页========== 美帝国主义者在挑起朝鲜战争时,低估了我国人民的无穷无尽的力量,低估了受到全体朝鲜人民的拥护和支援的我们人民军的威力我们的人民军在全体朝鲜人民的支援下转入反攻才一个半月,就解放了占南半部总面积十分之九的广大地区,解放了南半部总人口的92%以上。 我们英勇的人民军在同敌人的激烈战斗中,解放了瓮津半岛、南延白全部地区、京畿道、忠清南道、忠清北道、全罗南道、全罗北道和南江原道的全部地区,以及庆尚南道和庆尚北道的部分地区。现在,为解放庆尚南道和庆尚北道的其余地区,在继续进行着英勇的战斗在这些战斗中,我们英勇的人民军杀伤敌军约有三万人,俘敌四万余人,缴获了大量的战利品。 我们的人民军早已歼灭了李承晚傀儡军的主力,沉重地打击了美第24师等美军的地面部队、舰队和航空部队,正在胜利地进行着在我们祖国土地上全部消灭敌人的英勇战斗。 我们的人民军在战斗中得到了锻炼,积累了更加丰富的战斗经验,成长为比过去更加强大的军队。 我们的各兵种部队为了消灭敌人,在连续不断的攻击战和激烈的反击战中,发挥了勇敢精神、英雄主义精神和爱国的忘我精神。我们英勇而光荣的步兵、坦克兵和炮兵在突破临津江、汉江、锦江、洛东江等敌军防线的渡冮战斗中,在翻越险山峻岭去追击敌军的连续的进攻战和冲锋中,坚韧不拔、吃苦耐劳,发挥了勇敢精神和崇的战斗精神。我军步兵和坦克兵的冲锋,使敌人极为恐惧,给敌人带来了灭亡。 我们年轻的空军和舰队勇敢地同占优势的敌人的飞行队和舰队 61950.6-1951.12 2316 ==========第2316页========== 进行战斗,击落了大量的敌机,击退了敌舰队的进攻,固守了我国的海岸。 在捍卫祖国的独立、自由与荣誉的正义的祖国解放战争中,我们的人民军军人所发挥的勇敢精神、英雄主义精神和爱国的忘我精神,的确是伟大的。许多人民军官兵荣获了共和国公民的最高荣誉—英雄称号,几万名官兵荣获了军功奖章和勋章。因此,全体朝鲜人民都无限信赖和爱戴人民军 我们年轻的人民军所以能够消灭美帝国主义武装侵略者和李承晚傀儡军,取得胜利,原因在哪里呢? 首先在于所有的人民军官兵都清楚地知道为什么而战、为谁而战。人民军不是像美国雇佣兵这些刽子手那样为了拿到美元、为了奴役别的民族而战的,而是为了自己祖国的独立和自由,同美国侵略者及其走狗作战的。 过去,朝鲜人民饱尝了在日本帝国主义长达36年的殖民统治下生活的痛苦,解放后五年里,在共和国北半部获得了真正的自由和权利,亲身享受到了民主改革的成果。因此,他们不愿再度沦为殖民地奴隶,不愿把自己争取到的民主改革的成果让任何人夺去 人民军的所有官兵都清楚地知道:我们所进行的反对美帝国主义武裝侵略者和李承晩傀儡集团的战争,是捍卫祖国的独立、自由和荣誉,决定我们民族命运和子孙万代的前途问题的战争。因此,在人民军官兵的胸中都沸腾着爱国主义热情和对敌人的仇恨,这就是他们在战斗中发挥出来的勇敢精神和英雄主义精神的无穷无尽的源泉。人民军取得胜利的原因,还在于他们得到了全体朝鲜人民的拥护和支援。历史清楚地告诉我们,受到人民拥护和支援的军队是从来没 56 61950.6-1951.12 2317 ==========第2317页========== 有打过败仗的。为反对美帝国主义的武装侵略而一致奋起的全体朝鲜人民,正在献出一切精力、智力和物力,支援着人民军 我们的人民军有着巩固的后方。在共和国北半部,有80多万名青年志愿报名,要求参加人民军;在共和国南半部,有40万名工人、农民、青年学生志愿要求参加义勇军和游击队。 获得了解放的南半部人民到处都在热烈欢迎挺进的人民军,他们冒着敌杋的轰炸,帮助人民军修复桥梁和公路,运送粮食和军需物资。英勇的南半部游击队,为了祖国的独立和自由,为了争取人民的权利,不怕牺牲,同敌人进行了坚决的斗争,他们配合人民军的进攻,在敌后积极地开展着游击战。 这一切事实清楚地说明了全体朝鲜人民是在怎样地拥护和支援自己的武装力量—人民军,说明了人民军的力量的源泉在哪里人民军取得胜利的原因,还在于我们光荣的人民军用先进的军事科学技术牢牢地武装了自己,有效地利用着现代化的技术装备 我们的人民军取得胜利的再一个原因,在于在国际上苏联和中华人民共和国等各人民民主国家以及全世界爱好自由的人民都在给朝鲜人民以同情和援助。国际上这种对朝鲜人民的同情和援助,在进步鼓舞和激励着为捍卫祖国的独立、自由与荣誉而奋起进行正义斗争的我国人民,给我们增添了坚定的胜利信心和力量。 此相反,对我们祖国和我国人民发动武装侵略的美帝国主义侵略军,不仅得不到国际上的支持和声援,反而受到了全世界爱好自由人民的强烈谴责。 在这场战争中,美帝国主义的雇佣兵是为什么而哉呢?美帝国主义雇佣兵是为了拿到美元,为了妄想奴役我国的美帝国主义者的利 61950.6-1951.12 2318 ==========第2318页========== 益,而远离本国来到别国领土上作战的。 因此,美国侵略军得不到本国人民和全世界进步人类的支持,是理所当然的。今天,在世界各地,高呼“美帝国主义从朝鲜缩回魔爪!”的亿万人民的呼声越来越响亮。这一呼声,在美国国内也一天比一天更加高亢。 得不到本国人民和全世界进步人类支持的美国武装侵略者,对我们祖国和我国人民进行的掠夺性的侵略战争,是必然要遭到惨败的;而为了捍卫祖国的独立、自由和荣誉进行正义战争的朝鲜人民,是必然要胜利的。 诸位!不过,胜利是不会自行到来的。胜利是必须通过克服一切困难和障碍,同敌人进行激烈的斗争来争取的。要在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚卖国集团的正义的战争中取得胜利,前线和后方就必须结成一个整体,巩固已取得的胜利,去夺取新的胜利。 我们英雄的人民军在前线取得的胜利是十分巨大的。但这并不意味着我们已经取得了最后胜利,并不意味着美国武装侵略者将会乖乖地撤出我们祖国的土地了。 历史证明:从来就没有过帝国主义掠夺者在不遭到决定性的打击就自行退走的事例,侵略者的狂妄野心越是遭到破产,他们就越要进行挣扎。现在,在英雄的人民军的打击下连遭惨败,被压缩在庆尚南北两道狭窄地区的美国侵略军和李承晚傀儡军的残余部队,为了挽救他们面临的全部被歼灭的命运,正在更疯狂地进行着挣扎。 这样,今天战争就进入了把敌人从我们祖国疆土的最后一个地方驱逐出去的更激烈、更严峻的决定性阶段。英雄的人民军和全体人民,为了在我国土地上一个不留地全部消灭敌人,为了把敌人完全赶出我 8 61950.6-1951.12 2319 ==========第2319页========== 门祖国的土地,要把我们所有的力量全部动员起来,进行加倍的努力和斗争。 英勇的人民军各联合部队和分队要不断消灭敌人,不要给敌人以喘息的机会和补充新的部队的间隙,要继续前进,再前进,向釜山、镇海挺进! 我们的人民军部队长和军官要进一步提高军事领导艺术,把自己的部队统率得更好,机动灵活地指挥部队,大胆地进行围歼敌人的战斗,在战斗中发挥创造精神。 勇敢的人民军战士要进一步熟悉自己的武器,熟练地使用武器,爱护武器,不要浪费弹药,要有效地利用缴获的武器弹药去消灭敌人,要保护自己、部队的武器和军事器材,免受敌人的轰炸,要提高命中率,消灭更多的敌人,在战斗中要发挥勇敢精神、爱国的忘我精神和勇往直前的气概。 后勤人员要把武器弹药和其他军需物资及时而迅速地送往前线,严密地保护军事器材免遭空袭,清理并有效地利用缴获的战利品,把破损的器材迅速修好,送到前线去。 为了迅速地结束战争,夺取最后的胜利,后方人民要对不怕牺牲,勇敢地同敌人作战的英勇的人民军,进一步加强支援工作。 后方人民要调动一切资源和物资满足前线的需要,使后方的一切工作都服从于前线的需要。为了给前线供应更多的物资、军需品和粮食,要开展增产和节约材料、原料和食品的运动。 要提出“一切支援前线!”“一切为了战争的胜利!”这样的口号,调动后方的一切力量,去保障前线取得胜利。 后方的工人要更大量地生产煤炭、钢铁、武器和其他军需品,把 59 61950.6-1951.12 2320 ==========第2320页========== 被敌人炸坏了的工厂和企业尽快地修复起来投入生产,进一步加快生产速度以适应前线的需要,保护自己的工厂和企业免受敌人的轰炸为了给前线和后方供应更多的粮食,给工业提供充分的原料,农民不要害怕空袭,要很好地保护收割的庄稼,要更大力地开展增产农品的运动。 解放区的农民要根据无偿没收、无偿分配的原则,胜利地实行土地改革,要好好耕种归自己所有的土地,及时除草,及时秋收,争取高产,要迅速修复公路和桥梁,保证人民军的进攻不受任何影响南半部的工人和职员要迅速修复被敌人破坏了的生产企业、铁路、桥梁和运输设施与邮电设施,满足前线的需要,保证后方的一切工作都迅速而有效地进行。 由于人民军的英勇战斗而获得了解放的南半部人民,必须认识到,如今自己已经不再是像李承晚统治时期那样在压迫和镇压下呻吟的奴隶,而是我们祖国的主人了 南半部人民要在各地恢复自己的政权机关——人民委员会,一致参加人民委员会的选举,选出自己的优秀代表。从而,使人民委员会尽快地恢复被破坏了的南半部经济,安定遭到摧残的人民的生活,复兴文化,积极支援向敌人进攻的人民军。 在敌后活动的游击队要配合人民军的进攻,更加猛烈地开展游击活动,切断敌人的后方运输线,从背后袭击敌人;要破坏港口设施,阻止美国武装侵略者的新的地面部队登陆,要烧毁敌人的军需品仓库,袭击敌人的参谋部。 敌人是穷凶极恶,狡猾而奸诈的。后方的全体人民对敌人要进步提高警惕,严守军事机密,保卫自己的工作单位、农村和故乡免 60 61950.6-1951.12 2321 ==========第2321页========== 敌人的侵犯。要同造谣分子、逃跑分子、破坏分子作无情的斗争,及时揭露和处决间谍和密探。 全体人民要一致动员起来,争取在尽快的时间里取得最后的胜利,以结東我们捍卫祖国的独立、自由与荣誉的正义斗争 最后的胜利属于奋起进行正义战争的朝鲜人民!让我们为了早日驱逐和消灭美帝国主义武裝侵略者及其走狗李承晚匪帮,夺取完全的胜利,奋勇前进吧! 我们祖国摆脱了长期的日本帝国主义殖民统治的8·15解放五周年万岁! 光荣属于奋起为反对美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团,捍卫祖国的独立、自由与荣誉,进行正义的祖国解放哉争的朝鲜人民及其武装力量—英雄的人民军 光荣属于在捍卫我们祖国的独立、自由与荣誉的正义的祖国解放战争中牺牲的英雄的人民军官兵和男女游击队员们!统一的朝鲜人民万岁! 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 61 61950.6-1951.12 2322 ==========第2322页========== 牢固地保卫后方 1950年8月29日在公安省、民族保卫省负责干部,道人民委员会委员长和道公安部长协议会上的讲话 同志们: 在今天的会议上,我想谈谈牢固地保卫后方的几个问题。目前,在我们人民军的反击下受到沉重打击的美帝国主义侵略者,把他们陆海空军的庞大武力投入了朝鲜战场,他们还嫌不够,连其仆从国家的雇佣军也拉进了朝鲜战场。敌人为了挽回他们的失败,正在企图从东海岸和西海岸强行登陆,并且调动大量的军舰和飞机,对我们的和平城市和农村进行狂轰滥炸和野蛮的炮轰。但是,他们无论用什么手段也决不能使紧密团结在我们党和共和国政府周围的朝鲜人民和人民军屈服。 美帝国主义者进行的是妄图把我们的祖国变为他们的殖民地的侵略战争,而我们进行的是反对美帝国主义侵略者及其走狗李承晚匪帮的正义的祖国解放战争。因此,为了不做美帝国主义者的殖民地奴隶,我国人民和人民军在前线和后方发挥了无比勇敢的精神和爱国的 62 61950.6-1951.12 2323 ==========第2323页========== 献身精神进行着战斗。战争的最后胜利必将属于为祖国的自由和独立而战斗的我国人民。 但是,我们决不能认为在这场战争中我们就能够轻而易举地赢得胜利。敌人尽管在人民军的怒涛般的进攻下连遭惨败,但仍然不肯乖乖地滚出去,相反,为了挽回他们的失败,正在进行垂死的挣扎。现在,敌人麇集在洛东江一线,一面据守新的防御阵地进行顽抗,一面从各方面企图进行反攻。因此,我国人民和人民军不要为已经取得的胜利而自满,要为了给敌人以更大的打击,夺取战争的最后胜利,进行积极的斗争。 目前,摆在我们面前的重要任务之一,是牢固地保卫后方。要牢固地保卫后方,首先就要在海岸线上牢固地建立全民防卫体系 现在,敌人调动重兵企图从东海岸和西海岸登陆。在这种情况下靠公安人员和自卫队员的力量,是不可能搞好海岸防御的 我们不能让给敌人一寸土地,不能容许敌人侵入我国海岸。只要各道积极组织和发动全道人民参加海岸防御,就能使敌人不敢侵入我国海岸 在抗日武装斗争时期,我们所以能够击退敌人的“讨伐”,多年守住游击根据地,就是因为牢固地建立了全民防卫体系。当时,我们枪也没有多少,很多东西都是不够用的。但是,根据地人民不论男女老少一致动员起来,同游击队拧成一股绳进行战斗,因而就能够击退调动庞大兵力来进攻的日本鬼子,而且也能一网打尽敌人派到根据地来的密探。这些经验告诉我们,不管敌人调动多么大的兵力窜犯我国海岸,只要仝体人民都动员起来进行战斗,就能够消灭来犯的敌人。 63 61950.6-1951.12 2324 ==========第2324页========== 现在,东海岸和西海岸的第一防线由人民军驻守。没有人民军驻守的地区和第二防线的防御,要由公安机关负责组织。 组织第二防线的防御,重要的是要以公安人员和自卫队员为主要力量,很好地配合以人民群众的力量。要选拔可靠的人员来组织自队,把武器发给自卫队员。如果枪不够,就给他们打造扎枪也好,使他们作好同敌人作战的准备。各道要自己生产手榴弹之类的武器,把自卫队员武装起来 与此同时,要在敌人可能进犯的海岸一带,构筑坚固的防御工事。要在海岸上挖战壕,在重要地点构筑碉堡和土木火力点,使敌人无法靠近海岸。与此同时,积极调用地方的材料,大量设置障碍物,也很重要。设置了大量的障碍物,就可以趁上岸的敌人被阻在那里不知所措的时候,全部消灭他们。 西海岸的仁川、椒岛、南浦、安州、铁山、多狮岛和东海岸的元山、咸兴、新浦等地,是敌人可能登陆的地方。所以,要特别搞好这些地方的海岸防御。 道公安部长要直接负责制定海岸防御计划,发动自卫队和居民尽快地构筑好防御工事。构筑防御工事的技术指导,最好由民族保卫省统一进行。如果这个人那个人都来进行指导,是会给工作造成混乱的。 要搞好海岸防御,就要有效地保障通讯指挥。应当综合利用地方现有的仝部通讯设备,有效地保障通讯指挥。 其次,要牢固地保卫后方,就要采取严密的防空对策。 美帝国主义侵略者对我国城市、农村和渔村的野蛮轰炸,越来越疯狂。由于敌人进行野蛮的狂轰滥炸,工厂、企业、铁路和桥梁遭到破坏,我们的父母兄弟惨遭杀害。这是非常令人痛心的事情。 64 61950.6-1951.12 2325 ==========第2325页========== 人民政权机关和公安机关干部要动员广大群众采取严密的防空对策,以防止国家和社会的财产、人民的生命财产因遭到美帝国主义空中强盜的轰炸而受到损失。 在敌人的轰炸下避免损失的重要办法,是采取严密的隐蔽措施所有的机关、工厂、企业,以及剧场、电影院、市场等凡有很多人群聚的地方,甚至每一个住家和农村的地头,都要挖防空洞。如果到处都挖好坚固的防空洞,敌人来轰炸也不至于受损失了。可是,现在有些地方不仅不认真挖好防空洞,就连已挖好的防空洞也不认真管理以致无法使用了。地方政权机关和公安机关要指导和监督所有机关企业和家庭都挖好坚固的防空洞,并经常认真地加以管理 还要修好坚固的汽车掩蔽洞。现有的汽车掩蔽洞,是非常流于形式的。因为都是马马虎虎地修在路边上,所以,敌机飞过时,用机枪扫,掩蔽的汽车就挨打。做工作这样走形式是不行的。应当利用离公路远一点的山沟或土岗子,把汽车掩蔽洞修得坚固一些,并且还要进行严密的伪装,保证不被敌机发现,不遭到轰炸破坏。 要把对空监视和警报信号周密地安排好。只要搞好了对空监视,切实建立起信号联络伓系,远方一岀现敌机就能立刻发现并发出空袭警报信号,群众就能安全地隐蔽起来。现在,因为没有搞好对空监视和警报信号体系,到敌机飞到了头顶上,才发出空袭警报信号,所以,群众有时就来不及隐蔽,遭受损失。因此,应当重新检查一下对空监视的安排和信号联络体系,采取必要的措施。要在重要公路上处处建立对空观察哨,发现敌机立刻告诉行人和汽车。信号可以采用鸣枪或敲钟的办法。人民政权机关和公安机关还要积极组织疏散市內机关和居民的工作。 65 61950.6-1951.12 2326 ==========第2326页========== 最好把老年人和儿童等受赡养的家属以及可以不住在城市里的人疏散到农村去。在敌人疯狂轰炸的情况下,大量的人留在城里的话,是会受到损失的。因此,必须疏散城里不需要的人员,而且不要再把人迁到城里来住,要制止没有特殊理由而进城的人员 现在,在没有任何隐蔽措施的情况下,还让市场照旧开放,吸弓许多人往一个地方聚拢,这是很不对的。敌人正在对和平居民,不分男女老少,野蛮地进行轰炸。在这样的情况下,许多人往市场里聚拢,会造成什么样的后果呀?必须尽快地把城里的市场转移到安全的地方去。 像粮食仓库、军需品仓库之类,也要疏散到安全的地方去。很多粮食仓库和军需品仓库还在原地没动,如果不把这些仓库尽快地疏散开,就有可能遭到敌人的轰炸。要把仓库里的粮食和军需物资运到山区安全的地方去,分藏在几个地方,很好地伪装起来,以保证一粒粮食、一件军需物资也不遭到轰炸,造成损失 要想避免轰炸造成的损失,就要搞好伪装,搞好灯火管制。现在,不论是城市还是农村,都存在着不认真搞好伪装,夜里也不管制灯火,把灯点得通亮的现象。这都是麻痹大意的表现。如果不认真搞好伪装,不认真管制灯火,就很容易被敌机发现,成为轰炸的目标。因此,必须采取积极的措施搞好伪装和灯火管制。在地里劳动的农民当然不用说了,就连耕牛也都要伪装起来。为了使居民搞好伪装和灯火管制地方政权机关和公安机关要进行教育,也要进行检査和监督,对那些不积极参加防空工作的人要给予处分。经常进行防空训练,以提高居民的警惕,也是必要的 在对敌人可能轰炸的目标认真进行伪装和灯火管制的同时,还要 66 61950.6-1951.12 2327 ==========第2327页========== 制造大量的假目标来迷惑敌人。如果在远离居民区的偏僻地方布置大量的假坦克、假汽车、假炮兵阵地、假仓库和晩上能够使灯火一明灭的假目标,就会给敌人造成很大的混乱。到处都搞大量的各种假目标,敌人就会以假当真,朝它投下炸弹就逃的。因此,有必要利用各种办法去迷惑敌人。 目前,在敌机进行低空轰炸的情况下,要广泛开展击落敌机的斗争。对敌机,决不要害怕。害怕敌人,就不能打仗,不能取得胜利。不管釆用什么样的手段都可以,我们一定要把敌机打落,不让敌人在我国领空横行。 对敌机作战,不仅要使用高射炮,而且连重机枪和步枪等各种狙击武器也都要用起来。敌机俯冲的时候也打,上升的时候也打;既要个别地打,也要集体地打;前方也打,后方也打,只要这样,就能击落大量的敌机,使敌人不敢在我国领空飞扬跋扈了。击落敌机的斗争,不仅人民军要参加,公安机关也要积极参加。 在巩固后方方面,及时救济因敌机轰炸而受灾的人,迅速修复被破坏的工厂、企业、铁路、公路和桥梁,是非常重要的。 各地方都要组织救护队,及时救治被炸伤的人。同时,要组织修复队,及时修复被破坏的设施,以完满地保障战时生产和前方运输的进行。 最近,由于铁路、公路、桥梁被敌人炸坏,往往耽误了前方运输。要想不间断地运输前线所需要的武器、弹药以及粮食等后勤物资,就要设法迅速修复被破坏的铁路和公路。特别是,要在前方运输线的重要地点开好迂回路,在大同江、清川江等大小河川架设漫水桥。为了迅速修复被破坏的铁路和公路,要建立铁道修复队和公路修复队,在 67 61950.6-1951.12 2328 ==========第2328页========== 桥梁附近事先准备好修复桥梁所需要的材料。这样,桥梁被破坏了也便马上修复起来 光靠铁道修复队和公路修复队的力量,是不可能很好地修复被破坏的铁路、公路和桥梁的。因此,各地要开展全民性的运动来修复被破坏的铁路、公路和桥梁 同时,要在重要的铁路、公路和桥梁附近配备高射武器,以保护铁路、公路和桥梁,掩护前方运输。发电站和重要工厂、企业,也要配备高射武器,尤其要设法保护动力基地不受轰炸。如果发电站被炸,就会给战时生产造成极大的困难。 其次,要牢固地保卫后方,就必须加强同间谍、破坏分子、反动分子的斗争。不及时肃清间谍、破坏分子和反动分子,就无法加强我的后方,就无法保证战争取得胜利 公安机关要加强同间谍、反动分子的斗争,搞好维持社会秩序的工作。现在,间谍、破坏分子和反动分子进行着狡猾的阴谋活动,企图扰乱我们的后方,破坏我们的战时生产。他们暗藏在工厂和农村,进行破坏活动,散布流言蜚语,企图制造社会的混乱。 为了掩盖他们的真面目,间谍和破坏分子甚至有装成精神病患者到处乱串的。因此,公安机关要提高警惕,对精神病患者也不要忽视。 公安机关要加强警备工作和查户口的工作,尤其要对沿海地区多加注意。现在,很多间谍和破坏分子穿过海岸潜入我们的后方。因此,方面要加强海岸线的警备工作,一方面要采取各种措施,使间谍在居民区无立脚之地。 要加强同间谍和反动分子的斗争,就要组织和发动广大群众参加这一工作。再狡猾的间谍,也不可能躲过群众的眼睛而进行活动。只 68 61950.6-1951.12 2329 ==========第2329页========== 要发动群众,依靠群众的力量,就能把间谍和反动分子的一举一动都掌握在手,了如指掌。因此,自卫队员自不用说,就连老弱妇孺,全体人民都要发动起来,监视坏人的一举一动,只要发现可疑的人,就要马上报告给公安机关。总之,要保证做到连一个敌人也使他无法在我们的后方站住脚跟,进行活动 听说有逃避参军的人和逃兵,尽管为数极少。这是因为没有做好青年工作的缘故。从抗日武装斗争时期的经验中也可以看出,对胜利没有信心的人,在战斗中就会干出卑鄙的行为,最后甚至向敌人投降变节。因此,各级党组织、政权机关和群众团体,要在青年中加强宣传和解释工作,使他们对胜利抱定信心,积极参加消灭我们民族不共戴天的敌人——美帝国主义者和李承晚匪帮的神圣的祖国解放战争。但是,对那些阶级敌人和蓄意反对我们的分子,是不能饶恕的,必须无情地打击他们。 要想牢固地保卫后方,各地不仅要有自卫队,而且也需要配备定的军队。每个道最好都组织一个警备团 道人民委员会委员长和道公安部长要尽快回去,和道党委委员长起讨论,采取措施去执行今天的会议所提出的任务。同时,最好由军事委员会的委员分别下到各道去领导这项工作。 69 61950.6-1951.12 2330 ==========第2330页========== 关于保障战时农业生产的几项任务 1950年9月1日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第24次全体会议上的结论 今天的会议就1950年农业生产计划的执行情况以及其他许多问题进行了讨论 今年的农业生产计划,是个非常宏伟的计划。它规定,今年的生同去年相比,分别增长到:粮食,115.9%;牛,117%;猪,126.5%;羊,116.8%。 完成了今年的农业生产计划,就能在不小程度上解决粮食问题和工业原料问题。因此,国家认为,完成今年的农业生产计划具有很大的意义,从年初开始,就为有效地完成这一计划采取了各种措施。我们在1月份召开的农林、水产部门领导干部联席会议上具体地提出了执行今年农业生产计划的途径,紧接着在2月份又采取了在各地建立农业杋械代耕站的措施。农林省为了执行农林、水产部门领导干部联席会议所提出的任务,作出了很大的努力,农民也以高昂的增产热情,为完成和超额完成今年度农产品的生产计划,进行了积极的斗争。因此,今年虽然发生了空前严重的持续的干旱,加上又爆发了战 61950.6-1951.12 2331 ==========第2331页========== 争,但是,粮食总产量预计仍将增长到去年的115%以上。这可以说是一个很大的成就。 今年的农业生产是有成绩的,但也出现了不少缺点 在今年的农业生产中出现的最主要的缺点,是未能战胜干旱,荒废了不少水田和旱田。江原道由于忽视了利用河水和地下水进行灌溉和秧田管理,因而,造成了灌溉用水和秧苗不足的现象,有一万多町步的水田没有插上秧。咸镜南道的插秧面积比去年减少了4.8%。江原道和咸镜南道在没有插上秧的地里,也没种别的作物,把地荒废了在今年的农业生产中出现的另一个缺点,是错过了春播和插秧季节,并且也没有及时除草。有些地方的插秧直到6月底才搞完,还有的地方,尽管是个别现象,直到8月还没有进行除草。 今年的农业生产中出现这些缺点的主要原因,在于地方政权机关,特别是道人民委员会没有很好地领导农业部门的工作。 领导农业,任何时候都应该是各级地方政权机关的中心工作。在工厂企业由产业省直接领导,运输工作由交通省直接领导的情况下,各级地方政权机关除了领导农业部门的工作以外,还有什么更重要的工作可做的呢?各级地方政权机关,应该把农业部门的工作抓起来,进行领导,应当把力量集中到这一工作上去。 可是,有些道人民委员会对这项工作漠不关心,他们把农业领导工作只交给农林处的干部去做。他们既没有采取抗旱措施,也没有周密地安排及时完成播种和插秧的工作。中央曾经多次指示要在熟荒地种上其他作物,但他们却没有采取任何措施。慈江道人民委员会委员长连道内有多少没有播种的耕地都不知道。要说他做了农业领导工作的话,他到底做了多少呢? 61950.6-1951.12 2332 ==========第2332页========== 自从战争爆发以来,地方政权机关的干部只关心人民军的战果,对农业部门的工作却很少关心。当然,不能说关心人民军的战果是不好的。不过,地方政权机关的干部应当更注意的是按照战时体制调整农业部门的工作,为战时农产品的增产作出更积极的努力 战争不仅造成许多建筑物的破坏和农作物的损失,而且还要动员大量的人力资源。所以,战争时期农村发生劳力紧张的情况是不可避免的。如果地方人民政权机关的干部在战争爆发以后马上估计到这点,采取了必要的措施,那么,就不会产生由于缺少劳力而荒废土地、不能及时除草等现象了。 对那些没有认真负责地领导今年的农业生产,以致影响了农业生产的道人民委员会委员长和郡人民委员会委员长,必须另作讨论,追究责任。今后,只要在政权机关的干部中出现不关心农村工作的现象,就决不能熟视无睹,必须作严肃的斗争。 战时增产粮食的斗争就是保障前线取得胜利的斗争。没有粮食,就不可能在战争中取得胜利。各级政权机关的干部要明确地认识到粮食的增产在争取战争取得胜利方面所具有的重要性,要配合人民军的胜利前进,为生产更多的粮食大力开展斗争 各级政权机关的干部要尽快地按照战时体制全面调整农业部门的工作,集中一切力量投入农业生产,扎扎实实地领导好今年秋季的农活,以胜利完成今年的农业生产计划,充分满足前线和后方对粮食等农产品的需要。 首先,要在熟荒地种上秋菜。如果战争时期荒废了士地,就不仅满足不了战时对农产品的需要,而且在政治方面也会造成很大的损失。我们不能荒废一寸土地。在熟荒地里,现在种上蔬菜的话,即使 72 61950.6-1951.12 2333 ==========第2333页========== 收不到能做泡菜用的蔬菜,但是能做萝卜干、白菜干的蔬菜还是完全可以收到的。 要及时收割。如果不及时收割,就会因摊上霜冻和冰雹而受到损失,这就会使粮食产量减少。所以,必须随熟随割,把粮食都及时收进来。 在农村缺少劳力的情况下,要想及时搞好秋收,就要合理地安排劳力,搞好劳力支援工作。地方人民委员会要发动农民,以村庄为单位广泛组织变工组,去进行秋收。与此同时,还要有组织地动员疏散到农村去的人和城市居民以及学生去参加秋收。地方人民委员会特别要注意优先帮助人民军家属和由国家长期调用的人搞好秋收。 收割结束后,不要把庄稼堆在地里,要尽快运回来打玚,做到使宝贵的粮食颗粒还家 各级政权机关在积极扩大冬麦播种面积的同时,还要用良种进行宽垄条播,多施农家肥,以保证高产。特别是,共和国南半部解放区的各道人民委员会要尽快订出冬麦播种计划,作好播种准备,做到及时播种。 在敌人的野蛮轰炸极其严重的情况下,各级人民政权机关的干部就要以最大的注意设法使农民能够安全地进行田间劳动。要使农民伪装好了再去田间劳动,还要在地头上挖好防空壕 要作好明年农业生产的准备。 在准备明年的农业生产方面,最重要的是大量积制农家肥由于敌人的野蛮轰炸,兴南化肥厂被破坏了。在敌人的轰炸严重的情况下,就是把兴南化肥厂恢复起来,也很难把肥料运出去。因此,如果不把积制农家肥的问题作为重要仼务提出来,就不可能搞好明年 61950.6-1951.12 2334 ==========第2334页========== 的农业生产。政权机关的干部不要光指望国家给生产化肥,而要自己大量积制农家肥,来保障明年的农业生产。 农家肥的肥源到处都很多,只要把农民发动起来,就完全可以积制出大量的农家肥。把山上茂盛的草割下来沤烂,就可以积成很好的堆肥;饲养猪等家畜,就可以得到大量的厩肥。政权机关的干部要很好地组织和领导割青草、收厩肥等积制农家肥的工作,做到使每个农户的农家肥都堆积成山。 要做好政治工作,激发农民积制农家肥的热情。过去,我们曾给大量生产化肥,对增加农业生产作出了贡献的化肥厂的工人、技术人员颁发了勋章,同样,今后国家对在农家肥的积制中作出了榜样的农民也要给以表扬,要通过报纸和广播,广泛宣传积制农家肥的重要性,以掀起群众性的运动来积制农家肥 各道人民委员会委员长回去后,要马上布置并大力推进农家肥的积制。这样,才能进行明年的农业生产。 要想夺得高产,就要有好的种子。所有的农民都要挑选出良种妥善地保管起来。同时,国家还要采取措施供应良种。 要采取措施生产和供应农具。一方面要使农民自己置办所需的农具,另一方面要农具厂和生产合作社大量生产农具,以便明年不至于生因为缺少农具而影响农业生产的现象。 明年也可能像今年一样有严重的春旱。所以,必须预先采取措施确保灌溉用水,并且尽力保护扬水设备,免受敌机轰炸。 秋收结束后,要立即进行秋耕。与此同时,要平整好被敌机炸坏的土地,并采取保护土地的措施。最后,有几个问题我还想强调一下。 74 61950.6-1951.12 2335 ==========第2335页========== 要搞好征收农业实物税的工作。 有人提意见说,最好根据土地的肥瘠实行固定实物税制。当然,根据土地的肥瘠实行固定实物税制,是会有好处的。但是,在个体农民经济在农村还占统治地位,并且每年的收成又不同的情况下,是不能这样做的。应当像现在所实行的那样,在正确评定实际产量的基础上征收实物税。征收农业实物税的原则是,既不要多收,也不要少收,严格按规定征收。 要想毫无偏差地做好农业实物税的征收工作,首先就要做好正确地评定实际产量的工作。今年,不要把评产工作只交给评定委员去做,而应该由面、里人民委员会的干部直接到现场去领导这项工作。 在农业实物税的征收工作中,有必要划清农林省和内阁粮政局之间的工作界限。在农业实物税的征收工作中,因为农林省和内阁粮政局的工作界限不清,去年出现了互相转嫁责任,推卸责任的现象,因而给农业实物税的征收工作造成了不少困难。今后,有关评定农业实物税的工作,要由农林省负责;征收实物税的工作,要以内阁粮政局为主,由农林省协助进行。这样,就可以及时正确地进行农业实物税的征收工作了。 各道人民委员会要对农民群众做好政治工作,使他们按期缴纳农业实物税。 要特别注意在共和国南半部的解放区把征收农业实物税的工作搞好,税证不发生任何偏差。因为在南半部的解放区是第一次实行农业实物税制的,所以,人民政权机关搞这项工作如果不慎重,就会发生偏差。 要想在南半部的解放区正确地进行征收农业实物税的工作,就要 61950.6-1951.12 2336 ==========第2336页========== 使农民对农业实物税制的意义有正确的认识。南半部解放区的农民,在8·15解放前吃尽了日本帝国主义者推行的强制供售的苦头,解放后又受尽了李承晚傀儡集团的强制供售的折磨,加上反动分子又对我]共和国政府的农业实物税制进行了大肆歪曲的宣传,所以,他们可能对农业实物税制有错误的认识,以为是和强制供售一样的东西。因此,南半部解放区的人民政权机关,要向农民广泛地宣传和解释农业实物税制是和强制供售根本不同的最民主、最有人民性的纳税制度,以使他们有个正确的认识,从而热烈拥护农业实物税制。最好广泛举行一些拥护实施农业实物税制的集会。 南半部解放区的人民政权机关必须正确地评定实际产量,并以此为依据确当地征收实物税。这样,农民才能更加信赖人民政权,才能自觉地缴纳实物税 要根据战时条件搞好农业实物税的征收工作和粮食保管工作。在敌人的轰炸极其严重的情况下,不要让农民成群结队地集体缴纳实物税,要让他们个别地分头去缴。保管粮食也不要在一个地方大量堆积起来,要在安全的地方分散保管。同时,要把实物税粮库和粮食存放场彻底伪装起来。 在战时条件下,征收实物税,保管粮食,是非常重要的责仼重大的工作。因此,道人民委员会委员长不应该光守着办公桌,官僚主义地向下级人员发指示。道人委委员长是道的主管人员,有责任组织和领导道内的一切工作,因此,应当下到现场去组织和领导征收实物税的工作和粮食保管工作。要搞好保障战争胜利的工作 祖国解放战争也许很快结束,也可能是长期性的。如果美帝国主 61950.6-1951.12 2337 ==========第2337页========== 义侵略者向朝鲜战场投入的侵略武装力量少,战争就可能很快结束,如果投入大量的侵略武装力量,战争就可能成为长期战。因此,我们必须作好打长期战的一切准备。只要我们预计到要打长期战,作好了对付长期战的一切准备,那么,即使战争很快地结束,也不会吃亏的。但是,如果不作任何准备的话,战争一旦转入长期战,就会招致不可挽回的后果。因此,各道人民委员会委员长一天也不要让它白白地浪费掉,要争分夺秒地充分作好能够打长期战的准备。 所有工厂企业都必须确保充分的燃料、原料和材料,保证冬天也能正常地进行生产 要作好被服的储备。随着美帝国主义者增强侵略武装力量,我亻也应当扩充人民军。因此,必须作好准备,不管什么时候组织起新的部队,都能保证立即供应军服、军鞋、军毯等被服。为了搞好被服的储备,要广泛开展收购棉花和棉织品的工作 要搞好粮食收购工作.以便把粮食储备起来。特别是,南半部解放区的各道人民委员会,搞好这一工作,就更为重要。因为前线向南推进了很远,把粮食从共和国北半部运到前线去,是很困难的。因此,南半部解放区的各道人民委员会,必须搞好粮食的收购工作,认真负责地把粮食供给前线。各道人民委员会不要只组织了粮食收购工作就算了事,还要为运输收购的粮食提供必要的牛马车和劳力。 要给前线的部队及时运送武器、弹药等军需物资。如果铁路被敌机炸坏了,就要动员牛马车和群众,把军需物资运到前线的部队去。现在,全罗南道和庆尚北道的人民群众冒着危险给前线的部队搬运弹药和粮食,这是非常好的事情。如果全体人民都像他们那样参加支前工作,那么,任敌人再怎么挣扎,也无法切断我们前线和后方的联系。 77 61950.6-1951.12 2338 ==========第2338页========== 在保证战争胜利方面,比什么都重要的,是不断地补充人民军的队伍。各道人民委员会委员长必须认真负责地搞好这项工作 要加强邮电工作。邮电工作搞不好,就无法圆满地保障国家一切工作的进行。然而,目前道和郡、郡和面、面和里之间的通讯搞得不够好,甚至中央和道之间的通讯也不是畅通无阻的。在这决定国家存亡的严峻的时期,不能正常地保障通讯的畅通,是个非常严重的问题。必须加强邮电工作,保证中央的指示能迅速正确地一直传达到各道、郡、面和里。必须设法保证在通讯设施被破坏的时候也能及时传递中央的指示。每个郡、面和里要经常安排两三名联络员待命,必要时派他们去进行通讯联络。 61950.6-1951.12 2339 ==========第2339页========== 庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立两周年 1950年9月9日对全体朝鲜人民的广播讲话 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们!英雄的人民军官兵们!勇敢的男女游击队员们 今天,全体朝鲜人民迎来了经过长期斗争所取得的成果——朝鲜民主主义人民共和国成立两周年。 两年前,1948年9月9日,最高人民会议第一次会议通过了朝鲜民主主义人民共和国宪法,宣布了共和国的成立,建立了共和国政府。 朝鲜人民是在为祖国的独立、自由和荣誉进行着反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚匪帮的激烈的祖国解放战争的烈火中,来迎接共和国成立两周年的。 热爱祖国的全体朝鲜人民,为了保卫他们亲手建立的共和国,维护他们自己争得的权利,不分社会地位和职业,不管财产的有无和政见及宗教信仰的差异,都一致奋起,投入了祖国解放战争。 61950.6-1951.12 2340 ==========第2340页========== 我们的共和国,是世界上从殖民奴役下获得解放的人民用自己的双手建立起来的第一个国家。 共和国的成立,虽然只有两年,但是,在这一段时间里,我国人民在建设民主独立国家的神圣斗争中,却取得了巨大的成就。两年来,我们共和国所走过的道路不是平坦的。共和国走过的道路是克服了困难和障碍,保卫共和国免受敌人侵犯的激烈斗争的道路,是在这一斗争中取得了辉煌胜利的光荣的道路。 由于以美帝国主义掠夺者为头子的国内外反动派的侵犯,我们共和国从它成立的第一天起就经受了严峻的考验。在我们祖国南半部推行殖民掠夺政策的美帝国主义者及其走狗李承晚卖国集团,搜罗了国内外的反动势力,从我们共和国成立的第一天起,就一直妄图扼杀我]共和国,现在,又直接对共和国和朝鲜人民发动了野蛮的武装侵略。我们共和国为反对帝国主义掠夺者的殖民奴役政策,捍卫民族的独立和主权,为坚决维护我国人民的民族利益和民主权利,站立起来为全体朝鲜人民所一致拥护的我们的共和国,正在经受着种种考验,沿着为了祖国和人民的光荣道路胜利前进。亲爱的同胞们,兄弟姊妹们!英雄的人民军官兵们!勇敢的男女游击队员们 美帝国主义者从它霸占我国南半部的第一天起,就一直进行着疯狂的活动,企图分裂我们民族,把我国变为他们的殖民地,破坏我们的民族经济,掠夺我国人民,变朝鲜为侵略大陆的桥头堡。为达到这个目的,美帝国主义者操纵了他们的走卒李承晚卖国团,于1948年5月10日,在南朝鲜举行了单独选举,建立反人民的李承晩反动警察统治制度。 80 61950.6-1951.12 2341 ==========第2341页========== 在我们祖国和人民面临着民族被分裂和受殖民奴役的危险情况下,我们按照热爱祖国、渴望祖国得到民主的统一独立的仝体朝鲜人民的意志,于1948年8月25日,举行了南北普选,继而宣布了民主主义人民共和国的成立,建立了共和国政府这是我国人民在实现民族宿愿的正义斗争中取得的伟大胜利。 共和国政府在它成立的第一天,就发表了旨在实现我们祖国的完全统一,把我国建成一个富强的民主独立国家的历史性的政纲。共和国政府的政纲申明,将把仝体朝鲜人民紧密地团结在共和国政府的周围,竭尽全力来早日建立统一的民主的自主独立国家,实现领土完整和民族的完全统一。 政纲还申明,将清除日本帝国主义长期殖民统治在我国的政治、经济、文化领域所造成的恶果,依法惩办背叛朝鲜人民利益极力为日本帝国主义者效劳的亲日派和民族叛徒,消除日本帝国主义者遗留下来的旧思想残余,并将为粉碎反动派企图重新把我们祖国出卖给外来帝国主义者,破坏我国人民建立起来的民主制度的一切阴谋,进行积极的斗争。 共和国政府的政纲申明,日本帝国主义在其统治时期为奴役我们民族所制定的一切法律和南朝鲜反动傀儡政府所炮制的一切反人民、反民主的法令将被废止,将进一步巩固和发展在北朝鲜实行的土地改革、实施产业国有化、劳动法令、男女平等权法令等各项民主改革的成果,并为在全国实行这些民主改革而积极斗争 共和国政府政纲明确指出,为了把朝鲜建设成为富强的民主独立国家,不断增进人民的物质福利,巩固国家在政治和经济上的自主将消除我国经济的殖民地附属状态和畸形状态,反对企图把我们朝鲜 61950.6-1951.12 2342 ==========第2342页========== 重新变为殖民地的外来垄断资本家的经济奴役政策,建立自立的民族经济。 政纲还提出了保证教育、文化、保健事业得到飞跃发展的任务政府政纲指出,根据朝鲜人民的自由意志建立起来的新的政权形式——人民委员会,是真正的全体朝鲜人民的政权,并且阐明,在已经组织起地方人民委员会的地区将进一步加强这些地方人民委员会,在地方人民委员会组织起来以后又被反动势力解散了的地区,将为恢复地方人民委员会而斗争。 共和国政府政纲还宣布,我国人民将同全世界爱好自由的人民站在起,将同尊重我们民族的主权和自由、愿意同我们建立平等关系的爱好自由的民主国家建立友好关系。并指出,凡是企图使日本复活成为帝国主义侵略国家的帝国主义国家,都将被认为是我们民族的敌人共和国政府的政纲最后指出,为了保卫我国的领土和人民的权利以及已经争取到的民主改革的一切成果不受敌人的侵犯,为了使我国人民不再陷入悲惨的亡国奴的处境,将尽最大的努力千方百计地加强人民军。 共和国政府在它成立只有两年的短暂的时间里,在全体朝鲜人民的热烈支持下,在执行政纲所提出的历史任务中,已经取得了巨大的成就。 在由于美帝国主义者对我们祖国推行殖民奴役政策和民族分裂政策,而使我们国家被分割成南北两部分的情况下,为了把共和国北半部建成为旨在实现祖国的民主统一独立的、强大的政治、经济基地,共和国政府进行了进一步加强地方人民政权机关,巩固和发展共和国北半部实行民主改革所取得的成果,迅速发展国民经济,繁荣民族文 82 61950.6-1951.12 2343 ==========第2343页========== 化等大量的工作。在共和国北半部,民族经济和民族文化得到复兴和发展,人民的物质文化生活水平有了飞跃的提高,培养出了成千上万的民族干部。这样,北半部就成了统一,祖国的强大的民主基地朝鲜民主主义人民共和国政府在对外政策方面,为了提高共和国的国际威望,巩固和发展同各爱好和平的民主国家人民的友好关系,作为民主阵营的平等的一员加强同民主阵营各国的团结和合作,付出了一切力量。 今天,我们共和国同苏联、中华人民共和国、波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、阿尔巴尼亚、德意志民主共和国、蒙古人民共和国和越南民主共和国建立了外交关系,加强和发展了同这些国家的国际主义合作和友好关系,在反对新战争的挑动者美帝国主义侵略者的斗争中,赢得了全世界爱好自由人民的热烈支持和声援 朝鲜民主主义人民共和国政府从它成立的第一天起,就为通过和平的方法实现领土完整和民族统一,建立统一的民主的独立国家,采取了一切可能的方法和措施。共和国政府为了粉碎美帝国主义者及其走狗李承晚卖国集团为把我们祖国的北半部也变成美国殖民地,处心积虑地挑起同室操戈的内战,血染我们美丽疆土的罪恶阴谋,和平解决朝鲜问题,始终不渝地坚持了和平统一祖国的路线。 我们为实现关于解决朝鲜问题的正当的国际协定—一莫斯科三国外长会议的决议而进行的斗争;其后为促进苏美联合委员会的工作而进行的斗争;苏美联合委员会破裂以后,为实现苏联政府提出的关于苏美两国军队同时撤岀朝鲜,将朝鲜问题交由朝鲜人民自己来解决的正当建议而开展的斗争;1948年4月召开南北联席会议和提出关于举行南北普选的建议以及为实现这一建议而进行的斗争;为实现 61950.6-1951.12 2344 ==========第2344页========== 1949年6月祖国统一民主主义战线提出的和平统一祖国方案而进行的斗争;为使1950年6月祖国统一民主主义战线提出的关于促进和平统一祖国方案实现的呼吁书付诸实践而进行的斗争,等等,这一切都证明,共和国政府和我国人民为了避免发生美帝国主义者和李承晚卖国集团企图制造的反对我们祖国和人民的流血事件,和平统一我们祖国,作出了多么真诚的努力 最近两年来,李承晚的傀儡军警在美帝国主义者的操纵下,不断侵犯三八线以北地区,多次地劫走这个地区的居民,袭击和烧毁农舍,抢劫财物,杀害无辜人民,这种种挑衅活动不断发生,达几千次之多但是,共和国政府为了避免三八线冲突事件的扩大和同室操戈惨剧的发生,一直忍而又忍。 然而,美帝国主义者和李承晚傀儡集团是用什么来回答共和国政府和朝鲜人民为和平解决朝鲜问题所作出的始终不渝的努力的呢?他们蓄意破坏了苏美联合委员会对莫斯科三国外长会议决议的贯彻执行,拒绝了苏联政府关于苏美两国军队同时撤出朝鲜的正当建议,在南朝鲜强化了反人民的警察恐怖制度,对爱国的朝鲜人民进行了前所未闻的野蛮的屠杀和恐怖活动。他们就是这样地回答了我们所作出的努力。他们还用1948年5月10日靠刀枪举行亡国的单独选举,来回答了拥有1200多万党员和盟员的南北朝鲜56个政党、社会团体的代表在4月联席会议上提出的关于举行南北朝鲜的普选来和平统祖国的建议;用对共和国北半部地区发动突然的武装进攻和同室操戈的内战,用美帝国主义的陆海空军直接进行武装干涉,来回答了祖国统一民主主义战线曾经两次提出的和平统一祖国的方案。 热爱自己的祖国——朝鲜民主主义人民共和国的全体朝鲜人民 84 61950.6-1951.12 2345 ==========第2345页========== 及其武装力量,英雄的人民军,拿起了武器,一致奋起,投入了反对李承晚卖国集团和美帝国主义武装侵略者,维护祖国的独立、自由和荣誉的祖国解放战争 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 朝鲜人民抗击李承晚卖国集团和美帝国主义武装侵略者的祖国解放战争已经进行两个多月了。在驱逐和消灭美帝国主义武装侵略者和李承晚傀儡军的光荣的祖国解放战争中,朝鲜人民及其武装力量英雄的人民军取得了巨大的成就。我们英勇的人民军官兵在两个多月的战争中,歼灭了李承晚傀儡军的主力部队和侵入我国领土的美军师的主力,解放了我们祖国南半部的广大地区 我们的人民军由于在正义的祖国解放战争中取得了辉煌的战果,受到了仝体朝鲜人民和全世界爱好自由人民的爱戴和尊敬。 在迎接朝鲜民主主义人民共和国成立两周年之际,我以共和国政府的名义,向在同敌人的激烈斗争中,捍卫着祖国的独立、自由与荣誉的英雄的人民军官兵和男女游击队员,表示感谢。 今天,我们的人民军实际上不是同李承晚傀儡军作战,而是同世界帝国主义的头子美帝国主义武装侵略者作战。被人民军部队所击溃的李承晚傀儡军的残余部队,没有力量,也不可能阻止强大的人民军的进攻。李承晚傀儡军在两个多月的战争中损失了自己的基本兵力和大部分火力器材。现在,李承晚傀儡军已经不过是为了给美帝国主义武装侵略者的侵略行径做掩饰而存在的东西了 阴谋侵略别国的领土,践踏别国民族的独立和自由,对别国民族进行奴役的美国垄断资本家们用美元雇来的雇佣兵,给我国带来了不幸和惨祸,已经付出了无数的生命的代价。正如几天前朝鲜人民军最 61950.6-1951.12 2346 ==========第2346页========== 高司令部所报道的,我们英雄的人民军在两个月的战斗中,仅对美帝国主义侵略军的陆军就击毙了15176人,打伤了45000人,俘虏了1736人 美帝国主义者对我国的武装侵略越是继续下去,我们英雄的人民军给敌人以歼灭性打击的攻势就会越加猛烈,因而美帝国主义的雇佣兵在我们祖国的土地上被消灭的人数就会越多。 同美帝国主义武装侵略者作战的,不仅有人民军,而且有全体朝鲜人民。我国人民为了保证前线取得胜利,为了支援同敌人进行激烈战斗,维护祖国荣誉的人民军,正在后方舍生忘死,全力以赴地进行着斗争。在迎接共和国成立两周年的时候,我向发挥了前所未有的英雄主义精神和爱国的忘我精神,为保障前线取得胜利而奋战的全体后方人民致以感谢和荣誉 今天,朝鲜民主主义人民共和国政府,不仅在共和国北半部,而且在除了庆尚南道和庆尚北道的一小块地区以外的整个南半部地区,都行使着自己的权力。今天,我国整个领土的近95%和总人口的97%左右,都统一和团结在光荣的朝鲜民主主义人民共和国的旗帜之下。南半部人民从被压迫、贫穷、黑暗和无权状态中解放了出来,获得了自由和权利,同北半部人民一道为实现祖国的繁荣和自身的幸福,走上了光荣的斗争道路。 今天,我向从美帝国主义者和李承晚卖国集团的反动统治下获得了解放的南半部仝体人民表示祝贺。 解放了的南半部人民也为了捍卫共和国而一致动员了起来,正在积极支援向前挺进的人民军 在解放了的地区,恢复了曾经根据人民的倡议建立起来的、后来 61950.6-1951.12 2347 ==========第2347页========== 又由于遭到美帝国主义者和李承晚卖国集团的镇压而被迫解散的真正的人民政权机关——人民委员会,正在胜利地进行着郡、面、里(洞)人民委员会的选举 南半部的选民,怀着在李承晚统治时期所不曾有过的高度的政治热情和崇高的爱国精神,积极地参加了选举。在李承晩统治时期,南半部人民对选举压迫他们的统治机关毫无利害关系。但是今天,南半部人民则按照自己的意志在选举自己的政权机关,因此他们迸发出了空前高涨的政治热情,是理所当然的。 在解放了的南半部地区举行的郡、面、里(洞)人民委员会的选举中,有全体选民的97%到98%参加了选举。这是说明南半部人民多么积极地参加了自己的政权机关的选举,多么拥护共和国政府的很好的实例 在解放了的南半部地区,正在顺利地实行着北半部已经实行了的各项民主改革。为了实现农民的长期宿愿,正在按照无偿没收,无偿分配的原则进行着土地改革。在工人和职员中则实行了劳动法令。 由于实行了土地改革,南半部农民也做了土地的主人,从地主的奴役和剥削,从贫穷和黑暗、无权和屈辱中完全解脱了出来。通过土地改革,从李承晚傀儡政府、美帝国主义者和地主的手里没收了大量的土地,把它无偿地分给了雇农、无地和少地的农民。京畿道把156824町步的土地分给了214115户农民;南江原道把35293町步的土地分给了74789户农民;忠清南道截至8月31日为止,把95241町步的土地分给了216980户农民。土地改革,在南半部各道农民的积极参加下,经过他们对地主和李承晚卖国集团的积极斗争正在胜利地进行。 87 61950.6-1951.12 2348 ==========第2348页========== 共和国政府在解放了的南半部地区实行的各项民主改革,得到了南半部人民的热烈拥护。 曾经在美帝国主义者和李承晚匪帮的反人民的反动警察统治下呻吟的南半部人民,同北半部人民一道,积极地投入了在我们祖国的土地上驱逐和消灭美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团的祖国解放战争。南半部的几十万爱国的男女青年,自愿参加人民军和人民义勇军。拿起武器同美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团进行英雄斗争 今天,我们同美帝国主义武装侵略者进行的战争,是一场不只有人民军参加,而且有全体人民都参加战斗的全民性的正义的祖国解放战争。 美帝国主义武装侵略者将会越来越痛切地感到,为反对侵略者而站起来的朝鲜人民的力量是多么强大。美帝国主义武装侵略者,企图用联合国安全理事会在没有苏联、中华人民共和国和朝鲜人民的代表参加的情况下通过的非法决议作遮羞布,盗用联合国的旗号来掩盖他们对我们祖国的军事侵略。 举世皆知,联合国是以尊重所有国家的领土和每个民族的独立、自由及主权,维护世界和平与安全为宗旨而建立起来的。然而,美帝国主义者却把他们用美元收买的仆从国家作为表决机器,利用联合国来达到他们侵犯别国的领土和别国民族的独立、自由及主权的侵略目的。如果联合国真正想尊重各民族的独立和主权,维护和平与安全,那么,就应当立即制止美帝国主义对我们祖国的强盗般的侵略行径和美国飞机对我们的和平城市和乡村的野蛮轰炸 前不久,根据祖国统一民主主义战线的倡议,发表了《朝鲜人民 88 61950.6-1951.12 2349 ==========第2349页========== 的声明书》,要求联合国安全理事会采取措施,立即制止美帝国主义武装侵略者在我们祖国土地上的战争行动,使美帝国主义侵略军立即从我们的国土上撤出去。这个声明,有1300多万15岁以上的朝鲜人民签名,表示支持。联合国如果不愿做美帝国主义的侵略工具,愿意尊重朝鲜人民的权利和自由,就应当倾听并且响应朝鲜人民的呼吁,制止美帝国主义者的武装侵略 美帝国主义武装侵略者及其走狗应当明白:我们朝鲜,是朝鲜人民的,而不是美国的加利福尼亚州,朝鲜人民已下定了决心,为了维护祖国的独立、自由与荣誉,将战斗到流尽最后一滴血,胜利必将属于奋起进行正义战争的朝鲜人民。 美帝国主义武装侵略者硬把他们对我们祖国的侵略罪行,说成是“联合国的警察行动”,企图在他们本国人民和全世界舆论面前隐瞒美军在朝鲜战争中受到的巨大损失和他们所面临的困难和危机。在战争爆发以来只有两个月的短短的时间里,美帝国主义侵略军就已经被打死了15000多人,却还在继续进行着军事行动,这怎么能说是“警察行动”呢! 麦克阿瑟司令部得意扬扬地报道,他们每天向我们和平的乡村和城市,向无辜的人民投下数千吨炸弹,而杜鲁门、麦克阿瑟、艾奇逊这一流新战争挑动者和侵略者的元凶,却厚颜无耻地说,这是“联合国的警察行动”。 美帝国主义武装侵略者正在执行他们很早就周密制定的掠夺计划,即以武力和恐吓来征服和大量屠杀朝鲜人民,把朝鲜人民变成他们的奴隶,使之在贫穷和饥饿中挣扎,并破坏我国的经济。 由于美国强盜的野蛮轰炸和舰炮轰击,清津、元山、南浦、大田、 61950.6-1951.12 2350 ==========第2350页========== 原州等我国的许多城市遭到了破坏,千百个村庄化为灰烬,无数的和平居民惨遭杀害。美帝国主义武装侵略者破坏了我国的许多工业企业。美国强盗破坏了我国为之自豪的兴南化肥厂、南浦玻璃厂、平壤烟草厂、平壤粮食加工厂、南浦冶炼厂、黄海钢铁厂、清津炼钢厂等许多工厂企业 美国强盜虽然能够破坏我国的城市、乡村和工业企业.但决不能剥夺朝鲜人民的自由、独立和主权。朝鲜人民永远不会忘记美帝国主义武装侵略者对我国和我国人民干下的野蛮暴行,子子孙孙也将永远痛恨他们 美帝国主义武装侵略者对我们祖国和人民进行的野蛮轰炸,激起了全体朝鲜人民满腔的怒火和义愤,甚至使一些曾崇拜过美国的人士也看清了美帝国主义野兽的真面目 在要么坐着沦为殖民地奴隶,要么起来斗争,维护祖国的独立、自由和荣誉这两条道路中,热爱祖国的全体朝鲜人民亳不犹豫地选择了第二条道路。全体朝鲜人民及其武装力量—一英雄的人民军,为了在同美帝国主义武装侵略者的斗争中夺取最后的胜利,一致动员起来投入了祖国解放战争。我们的人民军官兵在激烈的战斗中,发挥了无比的勇敢精神和爱国主义精神,英勇地打退了敌人;人民群众在后方为了保障前线取得胜利,也发挥着英雄主义精神和爱国的忘我精神在进行着工作。我们的人民军是无比勇敢的军队,我国人民是英雄的人民。 我们的人民军官兵在两个月来的战斗中积累了丰富的经验,具备了能够从背后奇袭和围歼敌人,熟练地更有效地歼灭敌人的战斗能力。今天,我们的人民军已经壮大成为能够给敌人以致命打击的更强 90 61950.6-1951.12 2351 ==========第2351页========== 大的武装力量了。两个月来的战斗过程,证实了我们的人民军要比美帝国主义武装侵略者的军队更强大,我们的来自人民的军官,胜过敌军军官 美帝国主义武装侵略者为了掩盖他们的侵略行径,硬说维护祖国的独立、自由和荣誉的朝鲜人民是“侵略者”。这真是俗话所说的“贼喊捉贼”,“可笑得连牛都要笑破箍嘴了”。 按照美国强盗的逻辑,为了击退从大洋彼岸来侵犯的武裝侵略者,维护祖国的独立、自由和权利而斗争的朝鲜人民是“侵略者”而调动陆海空军侵犯别国领土、践踏别国民族的权利和自由、野蛮地轰炸和平城市与乡村、大肆屠杀无辜人民的殖民掠夺者倒是“和平与善行的维护者”了。 曾任李承晩傀儡政府“内务部长官”的金孝锡也在自己的供词中揭穿了美帝国主义者用以规定“侵略者”概念的美国式“哲学”的实质。金孝锡在供词中写道,1949年4月,他曾同李承晩傀儡政府的美国警察顾问别阿德一起访问过“美国驻韩大使馆”,当时美国大使穆乔讲了一套应酬话之后说:政治就是力量,力量与力量相碰的时候,无须考虑手段和方法。强者胜,弱者败。胜者为善,败者为恶。美帝国主义者按照蓄谋已久的周密的计划,唆使李承晚卖国集团发动了同室操戈的内战,然后又对我们祖国和我国人民开始了直接的武裝干涉,这种侵略行径是百口难辩的。请问,用什么来替报刊上已经公诸于世的美帝国主义者和李承晚匪帮的“北伐”军事战略图辩解呢?今年2月,麦克阿瑟和李承晚在日本东京缔结的有关“北伐”的各项协定,又用什么来辩护呢?今年2月以来,美国国会议员、外交使团和国防部的代表接连不断地来来往往,杜勒斯在进行所谓“北伐” 61950.6-1951.12 2352 ==========第2352页========== 的前夕,跑到南朝鲜来视察三八线及三八线一带李承晚傀儡军战壕的险恶意图又用什么来掩饰呢?正像苏联代表马立克在联合国安理会上所指岀的,谁也不会认为杜勒斯是在李承晚傀儡军的战壕里摘百合花的。 为了揭露李承晩卖国集团是怎样在美帝国主义的直接操纵下策划了同室操戈的内战的,我想从在李承晚的秘密档案里发现的李承晚于1949年4月10日给他的“特使”赵炳玉的密信中引用一段话:“我认为你应当就这个情况同联合国和美利坚合众国的要人在绝对保密的条件下坦率地进行一次讨论。你要把我们关于南北统一的计划,绝对秘密地告诉他们。实际上,除了一个问题之外,我们已经在各个方面作好了现在就可以实现统一的准备。这里所说的一个问题,就是我们缺乏武器和弹药。……在完成这一作战方面,为了在鸭绿江和豆满江进行防御,我们需要两艘装备有18英寸口径大炮的八千吨级军舰我们还需要守卫海岸线的快速艇,以对付共产主义的地下运动。我们为守备北部边境,需要有有组织、有训练的20万军队。我们还需要防御用的飞机和高射炮。这一切,都是我们现在紧急需要的。”李承晚于1949年9月30日给罗伯特·奥利伏的信中写道:“你的来信我已收到。我谢谢你的来信。……我希望能够经常有机会就此地和美国的有变化的局势发表自己的意见。……我想把我们的情况简略地告诉你。我深信,现在正是采取进攻措施的最有利的时机 我们应当 把金日成手下的一部分人赶到山里去,让他们在那里饿死。这样,我的防线就将沿着豆满江和鸭绿江得到加强了。到那时候,我们的情况就将百分之百地好起来。如果我们有足够的飞机,并且在这两条江口有两三艘快速艇,和守卫包括济州岛在内的所有海岸地区的军用飞 92 61950.6-1951.12 2353 ==========第2353页========== 机的话,以这两条江和白头山为界线的天然防线就可以基本上变成条攻不破的防线了。……如果准许我们这样做,我深信我们能够在最短的时间内,解决这个问题。” 李承晚的“特使”赵炳玉当时逗留在成功湖,他于1949年10月12日,作为对这封信的答复,给李承晚发去了密信,信中说:“我以极大的关心和兴趣读了你给奥利伏博士的关于统一问题的信。你在信中提出的建议,是在目前的情况下使我们所希望的统一得以实现的唯一正确的根本的办法。然而考虑到各种因素,我认为,实现这一计划的时机尚未成熟。首先,我很怀疑我们的准备情况,并且国际舆论也不会赞同我们的这种行动。……我同张大使和奥利伏博士讨论过这个问题,我们一致得出这样的结论:这个计划必须当作我国政府的基本计划,必须在我们作好了准备,并且在恰好的时机到来的时候再付诸实现。 这些机密文件都证明,美帝国主义者和李承晚卖国集团很早以前就策划了“北伐”和同室操戈的内战。在证明他们很早就策划了对共和国北半部进行侵略的秘密文件已经公诸于世的今天,他们用任何手段也绝对掩盖不了他们的侵略面目了。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们!英雄的人民军官兵们勇敢的男女游击队员们! 朝鲜人民抗击美帝国主义武裝侵略者的祖国解放战争已经进入了决定性的阶段。敌人被压缩在庆州、永川、大邱、昌宁、马山、镇海一线,仝部被围困在一块狭窄的地区。敌人的出路只有朝鲜海峡这条 61950.6-1951.12 2354 ==========第2354页========== 敌人为了摆脱他们面临毁灭的处境,正在调动所有陆海空军的兵力和火器进行顽抗。 但是,在我们英雄的人民军的进攻面前,敌人的一切挣扎都将归于失败,他们不久就要在我们祖国的土地上被击溃和驱逐出去。敌人越是接近灭亡就会越加疯狂地进行挣扎,他们越是被压缩在狭窄的地区就会越加拼命地进行顽抗 因此,所有的人民军官兵和游击队员要更加勇敢更加英勇地进行战斗,进一步加强攻击战和奇袭战,彻底消灭拒不投降的敌人。你们要有效地使用子弹和炮弹,不要浪费一颗子弹和一颗炮弹,要善于更好地保护自己和火力器材免受敌人的空袭。敌人的空袭越猖狂,就越要接近敌阵,巧妙地突破敌人的防御阵地,深入到敌人的后方和防御纵深地带,包围和消灭敌人 人民军官兵和男女游击队员们!由于美帝国主义者野蛮的狂轰滥炸和舰炮轰击,怀着满腔仇恨而惨死的妇女和儿童的遗体、燃烧着的城市和乡村在呼唤你们替他们报仇雪恨。你们要对美帝国主义强盗对我们祖国和我国人民的野蛮轰炸和暴行,怀着极大的仇恨和愤怒,抱着无比坚定的复仇决心,更加勇敢地亳不留情地消灭敌人。你们要尽早地完全消灭美国武装侵略者,把他们从我们祖国的土地上赶出去,夺取光荣的祖国解放战争的辉煌胜利。 后方的仝体人民为了及时满足前线日益增长的需要,保障前线取得胜利,要进一步巩固后方,迅速修复被敌人破坏了的公路和桥梁,生产更多的军需品和粮食,进一步加强对人民军家属的优抚工作工厂的工人要生产更多的武器和弹药;运输部门的工人要争分夺秒,把军需品及时运往前线;农民要冒着敌人的空袭,按时收割,按 94 61950.6-1951.12 2355 ==========第2355页========== 时缴纳实物税,以供应前线和后方更多的粮食。 后方的全体人民要进一步提高警惕,及时破获敌探和破坏分子,依照战时法令对他们严加惩办 在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚匪帮的斗争中,我们朝鲜人民并不是孤立的。朝鲜人民在维护祖国的独立、自由和荣誉的正义斗争中,得到苏联人民和各人民民主国家的人民以及全世界爱好和平人民的积极的援助和支持。这一国际上的支持和援助对我们的斗争增添了巨大的力量,增强了我国人民对胜利的信心。胜利必将属于奋起进行正义斗争的朝鲜人民。 光荣属于奋起开展抗击美帝国主义武装侵略者光荣斗争的英雄的朝鲜人民及其武装力量——英勇的人民军官兵和男女游击队员!为了在我们祖国的土地上尽早彻底干净地驱逐和消灭侵犯我介祖国的独立、自由、荣誉和人民权利的美帝国主义武装干涉者和他们的走狗李承晚匪帮,奋勇前进! 在朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下统一了的朝鲜人民万岁!朝鲜人民的武装力量——英雄的人民军万岁!朝鲜民主主义人民共和国万岁! 95 61950.6-1951.12 2356 ==========第2356页========== 根据战时条件改进和加强邮电工作 1950年9月15日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第26次全体会议上的结论 今天的内阁仝体会议讨论了改进和加强邮电工作等许多问题。我仅就根据战时条件改进和加强邮电工作的问题强调几点 我们常说,邮电好比是国家的神经。神经在人的活动中起着重要的作用,同样,邮电在国家的事业中也起着重要的作用。如果神经失去了作用,人就不能正常地发挥自己的机能和作用,同样,如果国家的邮电陷于瘫痪,国家的事业就不能正常进行。改进和加强邮电工作,对有效地保障国家的政治、经济、文化、军事等全盘工作的进行有着巨大的意义。特别是在保证战争取得胜利方面,改进和加强邮电工作是极端重要的。邮电部门的工作人员要满怀着负责管理国家神经的那种荣誉感,为有效地保障战时邮电工作的顺利进行而忘我地进行斗争。首先要迅速准确地保障电信、电话的畅通。迅速准确地保障电信、电话的畅通,是现代战争的重要要求。现代战争是需要有很高机动性的战争,因此可以说,战争的成败取决于调动战斗人员、武器装备和补给物资的迅速程度。所以,在现代战争中,为了迅速地调动战斗人 96 61950.6-1951.12 2357 ==========第2357页========== 员、武器装备和补给物资,迅速准确地保障通讯联络,是极端重要的。要迅速灵通地保障电信、电话的通讯联络,就要及时修复被敌人的轰炸和炮击所破坏了的通讯设施 现在,敌人为了使我军的指挥体系陷于瘫痪,对我们的通讯设施加强了轰炸和炮击。在这种情况下,如果不及时修复被破坏了的通讯设施,便无法有效地保障对前线和后方的通讯指挥 但是,邮电省对修复被破坏了的通讯设施的工作非常不负责任。邮电省的干部,首先对为了修复被破坏了的通讯设施,组织通讯线路修复队的工作,就表现了消极的态度。战争爆发以后,邮电省只组织了一个中队的通讯线路修复队。邮电省的干部们说,因为缺乏劳动力,才只组织了一个中队的通讯线路修复队。这不过是一种借口。即使劳动力再紧张,也不至于连修复通讯线路的劳动力都抽调不出来吧。只组织一个中队的通讯线路修复队,其原因完全在于邮电省的干部没有去做组织工作。 邮电省的干部消极地对待组织通讯线路修复队工作而造成的后果,是非常严重的。因为没有及时修复被破坏了的通讯线路,给对前线和后方的通讯指挥,造成了不少困难,甚至中央同咸镜南、北道之可的电信、电话通讯也曾中断了将近20天 要机动灵活地保障电信、电话通讯联络,就要大大增加通讯线路修复队。邮电省必须在共和国北半部地区,再组织一个中队的通讯线路修复队,在共和国南半部地区,则要考虑到各种条件,根据那里的情况组织通讯线路修复队。 邶电省要对通讯线路修复队成员加强教育,提高他们的责仼感,加强他们的作用。还要积极帮助通讯线路修复队,使之能充分发挥自 97 61950.6-1951.12 2358 ==========第2358页========== 己的作用,并要很好地保障电话线和其他通讯设备、材料和机动手段的提供,使修复通讯线路的工作不受影响。 为了很好地保障电信、电话的畅通,要及时地给前线和后方供应所需要的通讯工具。 通讯工具是电信、电话通讯的基本手段。即使迅速修复了被破坏的通讯线路,如果没有通讯工具,也是无法保障电信、电话的通讯联络的。目前,我们缺乏通讯工具。但是也不能因此就立即把这些东西都从外国买进来。我们无论如何要靠自己的力量满足前线和后方对通讯工具的需要。 邮电部门的工作人员只要高度发挥了自力更生的精神,最大限度地挖掘和利用内部潜力,就能够解决缺少通讯工具的问题。 现在,前线有很多出了故障的通讯工具,要是把它们全部回收起来加以利用,就能够解决不少缺乏通讯工具的问题。邮电省的干部要采取措施,把前线出了故障的通讯工具回收和利用起来。同时要设法自己生产通讯工具。如果把汉城的通讯器材厂办好,就能生产不少的通讯器材。 要把通讯中继站移设在安全地区,并把它建设好 要尽快把设在公路和铁路沿线的平壤一金川间的通讯中继站搬到山区里去。当然,要搞这项工程,是需要有大量的财力、物力和劳力的。但是,这个地区是敌机轰炸厉害的地区,所以必须尽快完成移设工程。 邮电省提出保证说,只要供给他们材料和劳力,就能按期完成平壤一金川间通讯中继站的移设工程。所以应当照他们的要求,给他们提供材料和劳力。国家计划委员会要解决材料,财政省要解决资金, 98 61950.6-1951.12 2359 ==========第2359页========== 城市管理省和道人民委员会要解决土木工程技术人员和建筑劳力。平壤一金川间通讯中继站的移设工程是重要而紧急的工程,因此要由军事委员会下令进行这项工程 其次,要很好地保障邮政通信的畅通。 现在,报纸等岀版物不能正常地邮寄和传递到解放区去。祖国解放战争开始两个月来,出版物的邮寄传递工作一直搞得不够好,但邮电省的负责干部竟没有采取任何措施,直到今天才要求给他们提供递送邮件用的汽车。他们说,因为没有邮政车,所以没有搞递送信件的工作。这只是一种借口 这个缺点,是由于邮电省的负责干部没有认清邮政通信联络工作的重要性才产生的。邮政通信联络工作并不只是邮寄和传递出版物和信件的单纯的业务性工作,而是一项有助于对人民群众进行教育,给人民群众的生活提供方便的光荣而豪迈的工作。尤其是战时的邮政通信联络工作,其本身就是一种战斗,是激发人民军和人民群众对美帝国主义满怀怒火和仇恨,鼓舞和推动他们去消灭敌人的一项非常重大的工作。 要做好邮件的递送工作,就要加强同交通省、民族保卫省等其他各省的联系。特别是要同交通省和民族保卫省取得密切的联系,把邮政车挂在一般列车和军用列车上,来运送邮件。 由于美帝国主义空中强盗的轰炸,铁路遭到破坏,使共和国北半部的一些地区和汉城市,以及南半部的各道所在地的列车运行被中断了。在这些地区,要用汽车运送邮件。用汽车运送邮件的工作,要由交通省陆运管理局负责 其次,要做好培养邮电人员的工作。 61950.6-1951.12 2360 ==========第2360页========== 做好培养邮电人员的工作,在发展邮电工作方面始终是一个重要可题,特别是在战时条件下,就成为更加重要的问题了。今天,前线和后方都需要大批政治思想和技术业务双全的优秀的邮电人员。但是今天,由于缺乏有水平的邮电人员,不能满足这一需要,因而战时邮电工作遇到了不少困难。 过去,邮电省的干部木来应当针对日趋紧张的国内形势有远见地进行培养邮电人员的工作,但他们没有这样做。他们没有制定培养邮电人员的具体的远景计划,特别是对于给民族保卫省和公安省培养和输送邮电人员的问题,连想都没有想。结果,祖国解放战争爆发以后,民族保卫省和公安省都要求有大批邮电人员的时候,便无法满足他们的需要了,就是派去的一些邮电人员也没有做好工作。解放五年来,邮电省连话务员都没有培养好 邮电省要竭尽一切力量来培养更多更有水平的邮电人员。邮电人员是直接负责执行党和国家重要通讯联络工作的,所以不应当随便地把什么人都吸收进来,马马虎虎地进行培养。邮电省要选拔思想坚定、工作积极的优秀分子,把他们培养成为邮电人员。 邮电省要扎扎实实地对学员进行教育。要加强对学员进行政治思想教育和技术业务教育,把他们培养成为思想坚定、技术业务能力强的优秀的邮电人员。 要加强对邮电部门工作人员的政治思想教育。如果不通过加强政治思想教育来不断提高他们的思想水平,便不能适应战时条件来改进和加强邮电工作,也不能使他们圆满地完成自己的任务 目前,邮电部门的工作人员思想觉悟很低,特别是爱国主义思想不强。祖国解放战争爆发以后,其他部门都涌现出了大批为祖国和人 100 61950.6-1951.12 2361 ==========第2361页========== 民献身奋斗的爱国者,但在邮电部门却很少出现这样的爱国者。铁路部门的工作人员,在敌机猛烈轰炸的情况下,发挥了忘我精神,出色地保障了战时的运输,但邮电部门的工作人员却是应做的事情也没有好好去做,给战时的通讯带来了严重的后果。假如邮电部门的工作人员也像铁路部门的工作人员那样,发挥了火热的爱国精神去进行工作,那么,是会出色地进行战时邮电工作的 邮电部门要对工作人员加强政治思想教育,使他们都能发挥出火热的爱国精神和不屈不挠的斗争精神,有效地进行战时邮电工作要进一步提高相和副相等邮电省领导干部的责任心,加强他们的作用。 相和副相等邮电省的领导干部,是对国家和人民负责的做国家邮电工作的指挥员。能不能及时正确地执行党和政府的邮电政策,完全取决于邮电省的领导干部是否积极努力。因此,要改进和加强邮电工作,就要大大增强邮电省领导干部的责任心并加强他们的作用然而,邮电省的领导干部过去却没有积极努力地去贯彻执行党和政府的邮电政策,没有以主人翁的态度去做好工作。当美帝国主义重新武装日本军国主义,唆使李承晚傀儡集团频繁地对三八线以北地区进行军事挑衅的时候,我们就预计到敌人迟早会挑起对共和国北半部的侵略战争,因此对邮电省的干部曾不止一次地强调过,要有远见地做好邮电工作。但是,邮电省的干部没有作好一旦有情况的时候保障国家邮电工作顺利进行的准备。祖国解放战争爆发以后,其他部门都根据党的要求,立即按照战时体制调整了所有的工作,并适应战时条件加强了工作,但邮电部门却没有这样做,仍然太平无事地消磨岁月。在保证战争取得胜利的事业中,邮电相犯了很大的过错。 101 61950.6-1951.12 2362 ==========第2362页========== 到目前为止,邮电省的相和副相等领导干部,依然没有站在国家的立场上,以主人翁的态度进行工作。邮电相对没有做好战时邮电工作,应当在国家和人民面前承担责任。 邮电相对自己的工作缺乏积极性,对邮电工作搞得不好,也不怎么感到痛心。其他省的领导干部在工作中如果遇到什么困难问题就及时提出来求得解决,但邮电相则不然,尽管省的工作搞得并不好,他却连一次也没有提出要内阁给予指导和帮助,甚至这次内阁会议要讨论邮电省的工作,他也不予以重视。 邶电省的领导干部要对过去存在的缺点进行深刻的分析和批判,认真负责地做好工作。 邮电省的领导干部必须真正树立起无条件地坚决执行国家的决议和指示的革命的工作作风 同时,邮电省的领导干部要订出具体的工作计划,统一掌握和领导省的全盘工作,脚踏实地地做好一切工作。相和副相各自乱搞一气,是不能圆满地完成省所承担的任务的。相要给副相和下面的干部布置具体的工作任务,并很好地指导和帮助他们坚决执行到底。 我确信,邮电省的干部一定会为改进和加强战时的邮电工作而积极努力,为争取祖国解放战争的最后胜利作出巨大的贡献。 102 61950.6-1951.12 2363 ==========第2363页========== 暂时的战略撤退与党组织的任务 1950年9月27日在道党委委员长协议会上的讲话 今天,我想向同志们谈谈由于进行暂时的战略撤退党组织当前所面临的几项任务。 今天,国内的军事、政治局势发生了急剧的变化,我国人民面临着巨大的危险。 由于我们人民军发动反攻而受到了沉重打击的美帝国主义侵略者,为了挽回他们的惨败,同时为了达到他们霸占全朝鲜的侵略目的,于是便调动了庞大的兵力和军事器材,进一步扩大了侵略战争的规模。美帝国主义侵略者把他们在太平洋方面的陆海空军全部调动起来,甚至连地中海舰队的部分兵力和英国、法国等仆从国家的军队也都调来投入了朝鲜战场。从9月13日起,美帝国主义出动了几百艘军舰、约一千架飞机和五万多兵力,开始了大规模的仁川登陆战,目前,又在汉城地区发动了疯狂的进攻。敌人的企图是控制仁川、汉城、原州一带,切断我们的前线和后方的联系,围歼我前线的人民军主力部队,在短时间内占领仝朝鲜。 今天,人民军官兵为了击退敌人的大规模进攻,正在进行英勇的 103 61950.6-1951.12 2364 ==========第2364页========== 战斗。担负着仁川、汉城防御任务的人民军官兵,发挥了崇高的爱国主义精神和集体英雄主义精神,同数量上和技术上占优势的敌人展开了英勇的战斗,把敌人的进攻阻止住了好几天。特别是月尾岛海岸炮兵连队的指战员,舍生忘死,同几十、几百倍于自己的敌人进行了殊死的战斗,给了敌人以沉重的打击。 人民群众也进行着英勇的斗争,支援人民军。汉城市民不分男女老少全部动员起来,穿过枪林弹雨,给人民军勇士们运送弹药,送水送饭。 但是,由于敌人的大兵团攻进了仁川和汉城地区,敌人在洛东江线转入大规模的反攻,前线的形势就发生了对我不利的变化。在前线,敌我力量的对比形成了悬殊的差别。我们是在没有组建起足够的后备部队,没有准备好所需的武器装备的情况下,同数量上占绝对优势的敌人作战。 在我国出现了这样一种军事、政治局势下,党中央委员会为了积极主动地扭转不利的局面,提出了实行暂时的战略撤退的方针现阶段,我们党的战略方针是:最大限度地阻缓敌人的进攻速度,争取时间营救出人民军主力部队,组建新的后备部队来组成强大的反攻力量,并进行有计划的撤退 按照党的战略方针,一方面,参加汉城地区战斗之后进行撤退的人民军部队,将在三八线一带布下强大的防线,阻止敌人的进攻,以保证我军主力部队的撤退,一部分主力部队将留在敌后开展敌后斗争,不断扰乱敌人的后方;另一方面,在我们的后方将很好地利用切条件和可能性,在短时间内组成后备兵力,整编和补充力量。 我们要进行的撤退并不是一般的撤退,而是战略撤退,其目的是 104 61950.6-1951.12 2365 ==========第2365页========== 加强我们的力量,给敌人以更沉重的打击。 今天,全世界的注意力都集中在朝鲜前线。世界上的许多军事专家和人民都注视着人民军的活动,对我们人民军主力能不能突破美军的“包围”表示忧虑。 美帝国主义侵略者正在为他们已经“包围”了人民军的主力而高兴,大肆吹嘘他们就要胜利了。但是,敌人是难免失败的,他们的高兴必将变成哀鸣。 敌人大肆吹嘘的对人民军主力部队的所谓“包围”,实际上只不过是一个形式而已。这个“包围”因为范围大,敌人是无论如何也支撑不下去的。在敌人的“包围”圈里,有我们人民军主力部队的官兵,他们具有无限忠于党和祖国的精神,抱有彻底消灭敌人的坚定决心。特别是在被敌人“包围”的人民军指挥员当中,有很多在抗日武装斗争时期身经百战、久经考验的得力的军事指挥员。他们过去在艰苦严峻的抗日武装斗争时期,曾不止一次地突破了敌人的包围。当被敌人的重兵包围时,抗日游击队的指挥员常常是大胆地以少数力量冲出包围圈,给了敌人以歼灭性的打击。跟这一样,人民军部队的指挥员定会熟练地指挥部队,突破敌人的“包围”,胜利地进行有组织的撤退,使敌人遭到更惨重的失败和毁灭。在一些战线上,人民军部队已经突破了“包围”,开始了有组织的撤退。 各级党组织要竭尽一切力量,坚决贯彻党的战略撤退的方针暂时的战略撤退,对我们党和人民来说,确实是一次严峻的考验我们必须一面进行激烈的战斗,阻止敌人的进攻,一面保障主力部队有组织的撤退。并且要在美国空中强盜每天都进行狂轰滥炸的情况下,把生产设施和各种物资转移到安全地区去。因此,人民军和人民 105 61950.6-1951.12 2366 ==========第2366页========== 群众必须战胜无数的困难和障碍。但是,不管遇到什么情况,我们定要勇敢地战胜一切困难和障碍,坚决贯彻党的战略撤退的方针面对着战略撤退,党组织首先要在人民群众中加强宣传工作和政治教育工作。 搞好对人民群众的宣传工作和政治教育工作,是党组织的首要任务。特别是在目前需要我们去战胜战略撤退中的艰难困苫的形势下,就更加迫切地要求我们在人民群众中进一步加强宣传工作和政治教育工作。只有加强了对人民群众的教育工作,才能使人民群众在艰苦的环境中仍然亳不动摇地进行坚决的斗争。 在进行政治教育工作中,重要的是使人民群众坚定对胜利的信心。在人民军怒涛般地向南挺进的时候,人民群众中曾有不少人以为战争马上就会结束。他们一看到人民军在撤退,很可能要失去胜利的信心,以为我们已经完了。 党组织对人民群众的政治思想状况要有正确的了解,与此相适应地积极主动地进行教育工作,以防止他们惊惶失措或陷于混乱。特别重要的是,要向人民群众很好地宣传和解释我们党的战略撤退的方针。战争过程中是有进有退的。可以说,这同足球比赛相仿。足球比赛的时候,一日受到对方的攻击,形势不利了,就先向后退一退,然后重整力量,一俟形势好转,就再次发动进攻,长驱直人。党组织要使人民群众对党的战略撤退方针的正确性及其意义,有个透彻的认识,以使他们抱着坚定的胜利信心,坚决克服撤退过程中遇到的困难,勇敢地进行斗争。 决不要忘记,在国家现在处于这样困难情况的时候,美帝国主义者和暗藏在我们内部的敌对分子是会使用狡猾的手段散布各种谣言 106 61950.6-1951.12 2367 ==========第2367页========== 和流言蜚语的。各级党组织要进一步提高警惕,及时揭穿和粉碎敌人狡猾的阴谋诡计,保证人民群众免受敌人的欺骗,以使全体人民都能亳不惊慌地去很好地经受战略撤退的艰苦考验。 党组织还要做好对人民群众的教育工作,使他们诚心诚意地支援撤退的人民军。全体人民都要以亲生父母和亲兄弟的心情,为撤退的人民军军人搬运东西,给他们提供睡铺和伙食,护理伤员 其次,党组织还要作好一切准备,一旦敌人打进来,就跟他们作战今天,我们的重要任务,是以鲜血捍卫祖国的每一寸土地。不要因为敌人打进来了,就只顾向后退却,而应当为保卫自己的家乡战斗到底。这是各级党组织和党的干部的崇高义务。 党的机关和党的干部,特别是道党委委员长,即使敌人打进来,也不要离开自己管辖的地区,而要转入地下,领导游击战,组织和动员人民群众开展对敌斗争。等到人民军重新反攻的时候,再配合人民军解放敌人占领的地区,使一切工作很快恢复正常。 要想这样做,各级党组织就要组织好对敌作战的力量,作好武器和各种物质条件的准备。特别是临海的各道,要在敌人可能登陆的海岸上挖好战壕,构筑各种防御工事,一旦敌人登陆时就给以迎头痛击,就是用滚石头的方法也要把敌人打下海去。在这样进行了正面抗击敌人以后,如果形势变得不利,敌人登岸攻进来的话,就要转入游击斗争。 你们也许把游击斗争看得很神秘,其实不必这样看。游击斗争并不神秘,是谁都可以搞的。要搞游击斗争,可能缺乏武器,指挥战斗也有困难。但是,武器,可以从敌人的手里夺来使用,指挥战斗的能力,可以在战斗中逐步提高。 107 61950.6-1951.12 2368 ==========第2368页========== 我国山多,搞游击斗争十分有利。每个道和郡都有山,特别是黄海道的九月山和同马息岭山脉、狼林山脉相连接的山区都是非常适合于搞游击斗争的地方。以这些山区为根据地,是完全可以进行游击斗争的。问题在于各级党组织能不能把党员和人民群众发动并组织起来。 各级党组织要发动党员和人民群众大胆地开展游击斗争。要奇袭和消灭敌人的指挥部,切断敌人的补给线,破坏敌人的通讯工具,烧毁军需仓库和各种军事设施。要这样不断地扰乱敌人的后方,叫敌人时时刻刻提心吊胆,心惊肉跳 各级党组织还要对地下工作进行周密的布置。要把有水平的干部和党员派到敌占区去,既要对人民群众进行教育工作,也要搞侦察敌人情报,从内部扰乱敌人的工作。这样,才能有力地组织和动员人民群众去开展斗争,才能一次再一次地粉碎敌人的阴谋,给敌人以更沉重的打击。 其次,要组织好道内党组织和国家杋关有秩序地进行撤退,搞好疏散生产设施和各种物资的工作。 有搞好疏散工作,才能防止国家财产遭受损失,作好重新反攻的准备,才能有效地进行战时生产和将来恢复并发展经济的工作。疏散工作,是工作量非常大,需要最机密最迅速地加以完成的艰巨而复杂的工作。因此,各级党组织必须周密细致地组织疏散工作,必须在敌人打来之前加快完成。 首先,要把道内工厂企业的重要设施疏散到安全的地方去。每个道都有重要的工厂企业,有很多贵重的设备。只拿咸镜南道来说,就有兴南地区的五大工厂和其他不少重要的工厂企业。如果我 108 61950.6-1951.12 2369 ==========第2369页========== 们撤退的时候不把生产设施带走,敌人进来就会使用它或者把它运走的。我们决不能把生产设施留给敌人 各级党组织要把工厂企业的重要设施,能疏散到安全地区的就疏散,不能疏散的就采取严密的防潮措施坚壁起来,以保证国家的贵重设施不落到敌人的手里,不遭到破坏。 粮食等战略物资的疏散工作也要做好。特别是,要把粮库和碾米厂里的国家粮食尽快地转移到安全的地方去,保证一粒粮食也不落入敌人的手里。 党组织要特别注意抓好组织人民群众撤退和疏散的工作。美帝国主义侵略者在他们肮脏的铁蹄所及的地方都将大肆逮捕、监禁和杀害无辜的人民,他们会干出种种野蛮暴行来的。所以,如果忽视了组织人民群众撤退和疏散的工作,就会有许多人民群众被敌人杀害。各级党组织要周密细致地抓好组织人民群众撤退和疏散的工作,使这项工作不发生任何偏差。 其次,要为保障战时生产的进行作出积极的努力 不能因为处于撤退时期就中断或忽视战时生产。不坚持搞好战时生产,就不能作好重新反攻的准备,也不能安定人民的生活。因此,必须一面做好撤退工作,一面加强战时的增产斗争。 各级党组织要把工厂企业的生产设施疏散到安全的地方去,坚持继续生产。要做到到处都生产武器、弹药和手榴弹,生产人民的生活必需品。过去抗日武装斗争时期,我们办了个小型的兵工厂造出了延吉炸弹,修理了出了故障的武器。今天我们的生产设备比起抗日武装斗争时期的兵工厂所使用的设备来要好得多,工作条件也十分有利。因此,只要我们的干部搞好组织工作,就完全可以制 109 61950.6-1951.12 2370 ==========第2370页========== 造出武器和弹药,继续进行战时生产。 农村要尽快完成秋收脱粒工作,一粒粮食也不能让敌人抢去。能不能胜利地完成摆在各级党组织面前的艰巨任务,在很大程度上决定于道党委委员长本身以什么样的态度和立场进行工作。每遇到很巨的工作,下级人员首先就看指挥员的脸色。在我们祖国面临着严重的局势和艰巨复杂的战斗任务的今天,下级人员一定会注视着你们的脸色,注视着你们的行动。 你们回去后不要慌张,要有计划地组织撤退,迅速正确地处理紧急而复杂的问题,更加大胆地开展工作。只有这样,才能使下级人员也都抱着胜利的信心,做好自己的工作,才能很好地保障这次艰巨的戕略撤退。 从所有迹象来看,我们的这次撤退,时间不会很长,估计也就是个月或一个半月的时间。 今天,我们虽然实行了暂时的战略撤退,但在最近的将来,一定会给敌人以更沉重的打击。胜利属于为维护祖国的自由和独立免受敌人的侵犯而斗争的我国人民。我们有朝鲜劳动党的英明领导,有紧密团结在党的周围的英雄的人民军和人民,有巩固的后方,所以一定会取得胜利。 我确信,你们一定会怀着必胜的信念,发挥无限忠于党、忠于祖国和人民的精神和高度的自我牺牲精神,出色地完成战略撤退的艰巨任务。 10 61950.6-1951.12 2371 ==========第2371页========== 用鲜血保卫祖国的每一寸土地 1950年10月11日对全体朝鲜人民的广播讲话 亲爱的同胞们, 兄弟姊妹们, 英雄的人民军官兵们,勇敢的男女游击队员们: 美国强盜为了把我们的祖国变为他们的殖民地,把我国三千万人民变为他们的奴隶,正在继续进行着对朝鲜的武装侵略 美帝国主义者在前一段时间受到了沉重的打击,损失了大量的兵力,但是,目前,他们又调动了在太平洋地区的所有武装力量,发动了大规模的攻势 我们的人民军不得不一面继续作战,一面实行战略撤退。今天,我们前线的情况很严重。我们的祖国面临着很大的危险。 美帝国主义者看到他们在朝鲜的走狗李承晚匪帮遭到了惨败,其反动的统治机构被一下子摧垮,于是,就按照预先策划的阴谋,公然发动了对朝鲜人民的武装进攻 美帝国主义者对朝鲜进行武装干涉的目的,就是要把我国变为他 61950.6-1951.12 2372 ==========第2372页========== 们的殖民地,奴役朝鲜人民,进而把朝鲜变作他们镇压亚洲人民的民族解放斗争,侵略中国和苏联的军事战略基地。 美帝国主义者为了掩饰他们对朝鲜的侵略罪行,竟盗用了联合国的旗帜。他们叫嚷说,美军在朝鲜的军事行动是执行联合国安全理事会的“决议”。 但是,美帝国主义对朝鲜的武装干涉,实际上是在联合国安全理事会作出“决议”以前,就已经开始了的。而且,联合国安全理事会的这项“决议”,是在没有朝鲜人民的代表参加,甚至联合国常任理事国苏联和中华人民共和国的代表也没有参加的情况下通过的,因此它本身就是没有任何效力的。 美帝国主义强盜在联合国旗帜的掩饰下血洗了我国疆土,犯下了种种野蛮暴行。美国的飞机和军舰把我国的和平城市和农村全部夷为平地,肆意破坏朝鲜人民用血汗建设起来的工业企业。美帝国主义侵略军不分男女老幼,大量屠杀我国的和平居民。美帝国主义强盗粗暴地违反联合国宪章,无视国际法和人类道德准则,疯狂地使用最野蛮的手段,企图挫折向往自由和独立的朝鲜人民的不屈不挠的斗争意志 但是,不管他们多么疯狂,也绝不能征服为祖国的自由和独立致奋起投入打击侵略者的神圣的祖国解放战争的朝鲜人民,也无法阻止我们勇敢的人民军和游击队以及全体后方人民的爱国斗争。在英雄的人民军的怒涛般的进攻下,美帝国主义侵略军连遭惨败,陷入了在我们祖国疆土上将要完全被消灭的境地。这样一来,美帝国主义者就打定主意,不管受到多大的损失,也一定要挽回他们落千丈的威信,实现其侵略朝鲜的目的。因而,就把太平洋方面的陆 61950.6-1951.12 2373 ==========第2373页========== 海空军和地中海舰队的一部分以及留作后备的军舰也全部调用起来,发起了疯狂的进攻。 就这样,美帝国主义侵略者把多达几十万的庞大兵力投入了朝鲜战争,今年9月16日又突然调动了五万多军队在仁川登陆。参加亻川登陆作战的有几百艘军舰和约一千架飞机。敌人企图一举攻占汉城。但是敌人的企图并没有那么容易得逞。人民军在汉城市人民和人民义勇军的支援下,把占优势的敌人的进攻阻止了14天之久,从而显示了无比的爱国献身精神,作出了发扬英勇精神的榜样。 敌人在别的战线也处于优势的地位 在这样的形势下,我们的人民军就不得不实行战略撤退了。前线出现了严重的形势。敌人越过了三八线,侵入了北方地区。 美帝国主义者进犯朝鲜的三八线以北地区,对亚洲的和平与安全造成了严重的威胁,他们拒不接受苏联政府提出的关于和平解决朝鲜问题的又一个建议。苏联代表在联合国大会上提出建议,要求停止军事行动,从朝鲜领土上撤出外国军队,通过南北朝鲜普遍的自由选举实现朝鲜的和平统一,苏联政府的建议是完全符合朝鲜人民的利益的。但是,美帝国主义者开动了被他们操纵的表决机器,拒绝了苏联的这一建议,继续进行强盜性的掠夺战争 美帝国主义者一面扩大对朝鲜的武装侵略,一面更加露骨地进行残酷的反人民的掠夺,这就越发赤裸裸地暴露了他们作为朝鲜人民以及仝亚洲人民最凶恶的敌人的真面目。 我国人民为了祖国的自由和独立,为了子孙万代的幸福,为了不再沦为殖民地奴隶,所进行的反对美帝国主义侵略者的战争,是最神圣的正义的战争。 61950.6-1951.12 2374 ==========第2374页========== 历史表明,人民群众为祖国的自由和独立而进行的伟大斗争,不会是一帆风顺的。在这个斗争过程中,既会有胜利,也会有一时的失败。我们从苏联人民的斗争经验中就可以找到这样的实例。伟大的10月社会主义革命以后,美国、英国、法国等帝国主义武装干涉者侵入了年轻的苏维埃共和国,企图把她扼杀掉。当时,武装干涉者们曾以极小的包围圈围困了俄罗斯的中央,他们确信不久就会得到胜利。但是,苏联人民在反对帝国主义联合势力的艰苦斗争中,打退了武装干涉者,取得了胜利,捍卫了苏维埃祖国的自由和独立。 从中国人民的斗争中也可以找到这样的实例。帝国主义者和中国反动派以为,他们是能够把中国人民为祖国的自由和独立而进行的斗争镇压下去的。但是,中国人民终于打败了国内反动派和帝国主义侵略势力,赢得了革命的胜利。 注定灭亡的帝国主义是为了倒转历史车轮而拼命挣扎的。帝国主义在俄国曾做过这种尝试,结果是失败了。他们在中国也尝试过,仍没有得到任何效果。现在,帝国主义正在试图奴役朝鲜人民。但是,美帝国主义强盗的侵略计划,这次也必将遭到惨重的失败 朝鲜人民在反对美帝国主义侵略者的激烈战斗中,发挥了无比的勇敢精神和英雄主义精神。今天,我国人民一致奋起投入捍卫祖国的自由和独立的神圣的民族解放战争,发扬无比的勇敢精神和不屈的斗争意志,这决不是由于一时的和偶然的原因的。这是因为我国人民长期经受过日本帝国主义统治下的痛苦的奴隶生活,有着决不再使国家被帝国主义者霸占,不再做亡国奴的坚定不移的民族决心;是因为他们深刻地认到,只有通过反对外来帝国主义侵略的民族解放斗争,才能争得祖国的自由和独立,才能实现他们木身和子孙万代的幸福和兴旺。 114 61950.6-1951.12 2375 ==========第2375页========== 满怀为祖国和人民的解放而献出一切的决心,对自己事业的正义性确信无疑的朝鲜人民,是一定能够勇敢地战胜一切困难,经受住严峻的考验,赢得光辉的胜利的。今天,我们有能够取得胜利的一切条件。胜利一定是属于我们的。 三个月以来的战争,很好地证明了我国人民有着多么伟大的力量。我国人民为了保卫祖国的自由和独立、保卫民主改革的成果,为了本身的幸福和光明的未来,为了不再遭受亡国奴的痛苦,投入了反对美帝国主义侵略者及其走狗李承晚卖国集团的斗争,向全世界清楚地显示了自己团结的威力和百折不挠的斗争精神。亲爱的同胞们! 勇敢的人民军官兵和游击队员们! 今天,为了扭转我国面临的危机,击退侵略者,挽救祖国和人民的命运,我们必须发挥百折不挠的斗争精神,更坚决地进行战斗。人民军官兵们为了保卫祖国的每一寸土地,为了保卫我们的城市和乡村,要勇敢地战斗到流尽最后一滴血,从而叫系害了我们父母兄弟的美帝国主义侵略者和李承晚匪帮千百倍地偿还血债,捍卫我们所取得的民主改革的成果。 运输、邮电部门的工作人员要适应当前的形势,调整运输工作和通讯工作,迅速恢复被敌人炸坏的公路和线路,保护运输工具和邮电设备,切实保障对前线各种物资的供应。工人要争分夺秒,生产更多的武器炮弹和枪弹来满足前线的需要。农民要生产更多的粮食,给前线和后方充分供应粮食,要妥善保管收获到的粮食,及时交纳实物税 为保卫已经实行的土地改革的成果,为祖国的解放,南朝鲜农民要继续同美帝国主义侵略者进行勇敢的斗争。 61950.6-1951.12 2376 ==========第2376页========== 全体人民要扰乱敌人的后方,在不得不撤退的时候,也要把所有的物资和铁路运输工具都疏散开,保证一台机车、一节车皮、一粒粮食也不落入敌人的手里 在敌占区要广泛开展游击斗争,突然袭击并消灭敌人的指挥部,切断各处的公路、桥梁等敌人的补给线,破坏电信、电话设施等通讯手段,烧毁敌人的仓库和军需物资 全体人民要保持高度的警惕,及时揭露和处决潜入我们后方的间谍和破坏分子,对造谣分子、怯懦分子和逃跑分子进行不妥协的斗争。 全体朝鲜人民要献出全部力量去争取祖国解放战争的胜利,要从各方面积板支援人民军。 朝鲜人民为祖国的自由和独立而进行的斗争,并不是孤立的。人民军的全体官兵和敌后的游击队员以及全体朝鲜人民要知道,我们的伟大斗争得到了苏联和中华人民共和国以及各人民民主国家的人民的积极支持和援助,得到全体进步人类一致的同情 天摆在我们面前的最重要的任务,是作好一切准备,用鲜血保卫祖国的每一寸土地,给敌人以新的决定性的打击。我们要在祖国的土地上,一举并永远消灭外国武装干涉者和李承晚匪帮 全体朝鲜人民要更高地举起朝鲜民主主义人民共和国的旗帜、胜利的旗帜! 光荣属于英雄的朝鲜人民军! 光荣属于在敌后英勇战斗的游击队员! 为了祖国的自由、独立和荣誉而对美帝国主义侵略者进行斗争的英雄的朝鲜人民万岁! 61950.6-1951.12 2377 ==========第2377页========== 关于在人民军中建立朝鲜 劳动党的组织 1950年10月21日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论 同志们: 党中央委员会政治委员会的这次会议,对在人民军中建立朝鲜劳动党组织的问题进行了讨论,并作出了决定。 直到现在,人民军里除了军官学校和一部分部队以外,还没有建立党的组织。在人民军里,文化部负责进行军人的文化教育工作和党员的工作。自从美帝国主义者及其走狗发动了战争以后,我们党根据战时条件,为了加强对人民军的领导和政治教育,给人民军部队派去了军事委员。人民军的文化部工作人员和军事委员,在对军人进行政治思想教育和文化教育方面发挥了不小的作用。 但是,因为在人民军中没有党的组织。所以,实现党对人民军的领导和加强部队战斗力的工作,就做得不够好。 我们在战争过程中,特别是在撤退的过程中,认识到在军队里建立党的组织并加强党组织的作用,确实是必要的。 117 61950.6-1951.12 2378 ==========第2378页========== 在人民军里建立党的组织,是在军队中建立铁的军事纪律,提高战斗力的重要保证。 我们的人民军,在和平建设时期,牢固地保卫了民主主义的胜利果实,使它没有受到敌人的侵害;在捍卫祖国的自由、独立和荣誉的战争中,发挥了无比的忘我精神和英雄主义精神,表现了刚强的意志。勇敢的人民军官兵们在实行撤退的困难情况下,仍未失掉胜利的信心,战胜了重重困难,跟着党胜利地保障了战略撤退。我们的人民军通过既有进攻又有撤退的战争过程,进一步得到了锻炼,成长为具有丰富战斗经验的强大的武装力量。 在过去的战争中,人民军虽然取得了巨大的胜利和战果,但也出现了不少缺点。有些军人被暂时的困难所吓住,对胜利失去了信心,表现了动摇。军队里出现了无纪律、无秩序的现象,有些部队长和军官没有为坚决执行命令和指示而作出努力。军队内部出现的这种不能容忍的现象,在不少后勤人员身上表现得尤为严重 今天,在军队里加强纪律,提高战斗力,是我们所面临的重要任务。为了消灭美帝国主义侵略者,赢得胜利,必须进一步加强人民军的纪律,千方百计地提高战斗力。 但是,今天在军队里批评缺点的工作开展得不够,因而缺点也就得不到及时的纠正。这主要是和军队内没有党的组织有关。光靠下命令,是不可能加强纪律和秩序,不可能提高战斗力的。为了加强人民军的军事纪律,提高战斗力,争取战争的最后胜利,就要在人民军里建立党的组织,并加强它的作用。 在人民军里建立党的组织,这对在军队里加强我们党的领导作用,大力开展对军人的政治教育,也是迫切需要的。 61950.6-1951.12 2379 ==========第2379页========== 在军队里加强党的领导作用和政治教育,这是我们党一贯坚持的方针。我们党从建立人民军的第一天起,就深切地关心在军队里加强党的领导作用和政治教育。 今天,我国的军事、政治形势和人民军的现状,迫切地要求我们在军队内加强党的领导作用,更加有力地开展对军人的政治教育工作。 由于美帝国主义侵略者进行大规模的武装干涉,祖国解放战争就具有了长期性,前线的形势非常紧张。 根据我们党的战略方针,组织了许多后备部队,因而人民军从数量上就有了急剧的增加。在从质量上加强从数量上迅速扩充的人民军方面,最重要的是加强党的领导作用,从政治思想上把军人牢固地武装起来 在人民军里建立党的组织,这完全符合人民军的性质和使命。人民军是我们党建立的革命武装力量,它负有武装保卫我们党的革命事业的使命。因此,人民军必须由朝鲜劳动党来领导,人民军里除了有我们党的组织以外,不准有任何其他党的组织。 为了加强党对人民军的领导,我们要在人民军部队里建立党的组织,组织政治机关。 要把民族保卫省文化训练局改组为总政治局,把各级文化部改组为政治部,在各分队和部队里设政治副部队长、政治副分队长的职务。连队要建立党支部,营里要有营党委员会,团里要有团党委员会。对这些党组织的领导,要由有关政治机关来做。师、军和总政治局,最好设一个审查并决定党的组织问题的非常设委员会。 党中央委员会的有关部门,要尽快制定在人民军里建立党组织和 61950.6-1951.12 2380 ==========第2380页========== 政治机关所需要的细则,做好选拔干部的工作。同时,要正确地做好人民军中的党员登记工作和配备党的力量的工作。 在人民军里建立党组织和政治机关的工作,以及选举各级党组织领导机关的工作,必须保证在高度的政治思想水平上进行,使这项工作成为在人民军里加强战斗训练和政治训练,严格军事纪律的一项重要政治工作 在军队内建立党组织和政治机关,这对从政治思想上武装人民军军人,加强党员的先锋作用,进一步增强军队的战斗力,有效地保障战斗取得胜利,将发挥很大的作用。但是光建立了党组织和政治机关,还不能解决一切问题。 在人民军里建立了党组织和政治机关以后,就要千方百计地加强它的职能和作用 人民军的党组织和政治机关,必须保证党对军队的政治领导,使人民军忠实地完成我们党、祖国和人民所交给的任务 人民军的党组织和政治机关,首先要加强政治教育,从思想上牢牢地武装军人。 个军队没有从思想上武装起来,不可能是强大的。革命军队的战无不胜的力量的源泉,就在于军人的政治思想方面的优越性。我们进行的抗日武装斗争的经验证明了这一点,别国的革命战争经验也证明了这一点 要在军队里加强党的政策教育,用我们党的思想牢固地武装军人。在军队里产生自由主义的无纪律现象,因丧失胜利信心而表现出动摇的现象,这主要是和没有用党的思想武装军人有关。军队的党组织和政治机关,要向军人及时正确地宣传解释党的路线、政策、决议 120 61950.6-1951.12 2381 ==========第2381页========== 和指示,使他们按照党的要求进行思考和行动,为贯彻党的政策献岀切力量去进行斗争。 要用忠心耿耿地为党、为祖国、为人民服务的爱国主义思想武装军人,教育他们对胜利抱有信心。只有具备崇高的爱国主义思想,对胜利抱有坚定的信心,才能克服种种困难和障碍,才能在对敌斗争中发挥出勇敢精神。 要用仇恨敌人的思想教育所有的军人。美帝国主义侵略者疯狂地企图霸占整个朝鲜,让我国人民重新沦为殖民地奴隶。现在,美帝国主义侵略者在他们占领的地区,干下了肆意屠杀我们亲爱的父母兄弟的野蛮暴行,血洗了我们祖国的土地。 要把美帝国主义的侵略本性和他们在占领的地区里干下的野蛮暴行清楚地告诉给军人,使军人们对美帝国主义怀着强烈的复仇心,无情地消灭进犯祖国疆土的美帝国主义侵略者。 在对军人进行的政治教育中,重要的是教育军人出色地完成部队的战斗任务。党组织和政治工作者要使军人正确地认识到人民军的性质和使命、部队的战斗任务及其重要性,有力地鼓舞他们去建立辉煌的战功。 纪律是军队的生命,是战斗力的源泉。党组织和政治工作者要经常教育军人按照军事条令和操典的要求去生活,并且同军人中出现的任何微小的无纪律的现象进行不调和的思想斗争。从而在军队中建立起铁的军事纪律。 其次,人民军的党组织和政治机关要加强党员的组织生活,使党员在战斗和军政训练中起到先锋作用 因为过去人民军里没有党组织,许多党员不能过党的组织生活。 121 61950.6-1951.12 2382 ==========第2382页========== 所以,在人民军里加强党的组织生活,就成了特别重要的问题。党组织要使所有的党员毫无例外地都参加党的会议,决不允许党内有两种纪律存在。在党的组织生活中,党员没有高低之分。要同那种凭借自己的军阶高就不认真参加党的组织生活,不愿接受党组织的领导和监督的现象,开展严肃的斗争。党组织要给每一个党员分配任务,并经常地检査其执行的情况。 各级政治部部长要经常地了解所属各分队的党委员会和党支部的工作,很好地帮助党组织充分地起到自己的作用。特别是要深切地关心加强连队党支部的工作 要在人民军里做好发展党员的工作。 今年8月,党中央委员会组织委员会通过了关于在火线上吸收作战英勇、不怕牺牲的优秀战斗员入党的决议。但是,直到今天,人民军中发展党员的工作还没有很好地开展起来。 今天,人民军官兵为党、为祖国和人民献出一切,英勇地进行战斗,他们认为做一个朝鲜劳动党党员是最大的幸福和光荣。在人民军官兵之中,有不少军人在前线战斗中,在牺牲前的最后一刻,留下遗嘱,要求追认他为朝鲜劳动党党员。 人民军的党组织,要积极吸收那些为党、为祖国和人民英勇作战的优秀战斗员入党。 我坚信,同志们一定会在高度的政治思想水平上,在人民军中进行建立党组织和政治机关的工作,从而对加强人民军的战斗力,为争取祖国解放战争早日获得最后胜利,作出积极的贡献。 122 61950.6-1951.12 2383 ==========第2383页========== 充分作好进行新的反攻的准备 1950年10月30日在朝鲜人民军最高司令部 军官、将领会议上的讲话 目前,我国的军事、政治形势十分严重 美帝国主义侵略者在唆使李承晩傀儡集团挑起了对共和国北半部的侵略战争之后,又盜用了联合国的招牌,走上了对我国直接进行武装干涉的道路。但是,美帝国主义侵略者在人民军的怒涛般的反击下连遭惨败。于是,他们为了挽回自己的惨败,并实现侵略朝鲜的目的,疯狂地进行了阴谋活动。 美帝国主义侵略者为了把我们的前方和后方切断,一举围歼挺进到洛东江一线的我人民军主力部队,在短时间内侵占共和国北半部的全部地区,于是在9月中旬调动了大量的兵力,进行了仁川登陆战和洛东江一线的大规模的反攻。这样,就出现了对我们不利的军事形势,在敌我之间力量的对比上,敌人暂时处于优势。当时,我们没有作好能够对付美帝国主义侵略者大规模武装干涉的准备。尽管有很多可以拿枪进行战斗的人,但是,却因为没有枪,缺乏能够指挥部队的训练 123 61950.6-1951.12 2384 ==========第2384页========== 有素的军事干部,而没能组织起更多的新的部队。如果我们有武器的储备和能够熟练地指挥现代化战争的后备军事干部,我们是可以组织起更多的新的部队,可以在洛东江一线阻止住敌人的反攻,粉碎敌人的仁川登陆战的。 此外我们也没有足够的战略物资的储备,甚至连准备好的物资也没能及时地供应给前线的部队 在这种情况下,我们一方面阻缓敌人的进攻速度,争取时间,营救出前线的主力部队,另一方面为了组织后备部队,重新整编力量以便给美帝国主义侵略者以决定性的打击,进行了暂时的战略撤退这是为应付当时的军事形势而采取的积极主动的战略。 我们英雄的人民军官兵,遵循党的战略撤退的方针,在艰苦的条件下,仍然进行了顽强的防御战和奇袭战,沉重地打击了敌人,胜利地完成了战略撤退的任务。 今天,我不准备多谈在暂时的战略撤退的过程中取得的成果,而想谈谈在前一段的战争过程中出现的缺点和当前需要执行的任务。在祖国解放战争中出现的主要缺点,是一部分人对胜利缺乏信心。人民军一开始暂时的战略撤退,有些人就以为共和国已经完了,人民军被打败了,于是丧失了胜利信心,发生了动摇。有些人甚至还过高地估计了敌人的“技术优势”,说,没有飞机很难同敌人打仗,我们所以要撤退,也是因为缺乏飞机。认为没有飞机就很难同敌人打仗,这是一种失败主义思想的表现。 当然,在战争中武器和军事器材起着重要的作用,这是事实。但是在决定战争的成败方面,它并不是起决定作用的。取得战争胜利的决定因素,是军人在政治思想上的优越性。也就是说,在战争中起决 124 61950.6-1951.12 2385 ==========第2385页========== 定作用的不是武器和军事器材,而是使用它的人。只要全体指战员抱着坚定的胜利信心,以顽强的意志,英勇作战,就不管敌人在技术上占多么大的优势,都是可以打败它的。 革命军队在同敌人进行的战斗中所以能够取得胜利,决不是因为它在数量上和技术上优于敌人。革命军队最初都是以少数的人和很差的武器开始斗争的,但是,在斗争中不断地扩大队伍,磨练意志,终于打败了强大几十倍、几百倍的敌人,赢得最后的胜利。过去,抗日游击队所以能够战胜武装到牙齿的日本帝国主义侵略军,决不是因为他们有什么比日本帝国主义侵略军更优越的武器。抗日游击队员们是因为怀着决心要打倒日本帝国主义强盜、一定要光复祖国的不屈不挠的革命精神进行战斗,才赢得了胜利的。这说明,在战争中起决定作用的不是什么武器和军事器材,而是军人的高度的政治觉悟和高尚的道德品质 如果在暂时的困难面前对胜利失去了信心,产生了动摇,就无法取得战争的最后胜利。进行革命不是像走平地那样容易的。在革命的道路上,有时会遇到险山峻岭和荆棘,有时会有大河阻挡。只有勇敢地突破革命征途上的艰难险阻,才能赢得革命的最后胜利。因此,革命者必须具有不屈不挠的斗争精神和必胜的信念,即使倒下一百次,也要重新站起来,排除万难,为祖国和人民,为革命的胜利献出一切,去进行斗争。 在过去的抗日武裝斗争时期,游击队员们碰到了许多难以想象的困难。饥饿和严寒威胁着他们的生命,敌人从四面八方进行“讨伐”,并进行各种恶意宣传,企图从内部瓦解抗日游击队。但是,抗日游击队员们在困难面前丝毫也没有屈服。他们怀着革命必胜的坚定信念, 125 61950.6-1951.12 2386 ==========第2386页========== 勇敢地战胜了重重困难,坚持了历时15年的艰苫斗争,终于取得了最后胜利 今天,我们是在抗日武装斗争时期所无法比拟的有利条件下作战。在这样的条件下,我们没有任何不可克服的困难。在暂时的困难面前,失去胜利信心而产生动摇,这不是革命者应有的态度 其次一个主要的缺点,是部分军事指挥员不遵守革命的纪律和秩序,不能及时、迅速、准确地执行上级的命令和指示。 当美帝国主义侵略者进行大规模的武装干涉,使形势急剧地发生变化的时候,我们曾指示后勤总局局长把黄海道的米、棉花和堆在盐田里的食盐运到江界或满浦去保管起来。但是,他没有采取执行这项指示的任何措施。结果,大量的米、棉花和盐落到敌人的手里去了。这以后,我们又交给后勤总局局长和武器生产局局长一项任务,要他们把保存在定州等地的棉衣、毯子和弹药送到安全的地方保管起来。但是,他们还是没有为执行这项任务作出积极的努力。 民族保卫省的一些部门未经上级批准就擅自撤退,某地党组织的负责干部对党的关于很好地组织道内各机关撤退,动员人民群众同人民军部队一道顽强地抵御敌人的进攻,一旦道被敌人占领,就组织游击队进行战斗的指示,没有执行,自己一个人先走掉了。这种现象,在人民军的部分军官中也发生过。 干革命的人,不管情况多么危急,都不能首先为自己的安全着想而应该为祖国和人民着想。为祖国和人民献出自己的一切,对敌人进行英勇的斗争,这与丧失革命气节,在敌人面前屈膝投降,过耻辱的生活相比,是多么光荣而值得自豪的啊!人,能活多久呢?一个人即使是活一天,也应当为祖国和人民而活,这才活得有价值、有意义。 126 61950.6-1951.12 2387 ==========第2387页========== 对革命者来说,只要是祖国和人民需要,哪怕是背着火药跳进火海,也应当在所不辞。在战场上不怕死,英勇作战的人,是不容易死的。再一个主要的缺点,是指挥员和政治工作者在军人和人民群众中没有很好地进行政治工作。 人民军一开始撤退,敌人就大搞种种恶意宣传,企图在我们的人民群众和人民军军人中造成思想上的动摇。在这样的情况下,指挥员和政治工作者就应该比任何时候都搞好政治工作,以揭露和粉碎敌人的恶意宣传,鼓舞全体人民和军人抱定胜利信心,勇敢地进行战斗。但是,他们没有这样做。结果,有些军人对战略撤退的目的认识不清,只顾朝北撤,而不同敌人进行坚决的战斗;也有些军人脱离了队伍,只身北撤。 严守军事纪律和群众纪律,是人民军队应有的高尚的政治品质和道德品质。人民军军人在向前挺进解放南半部的时候,因为很好地遵守了军事纪律和群众纪律,受到了人民群众的积极拥护和爱戴。但是在撤退的过程中,在部分军人中出现了违反群众纪律,衣帽不整,没有礼貌的现象。在撤退过程中,部分军人中所以产生了这种玷污人民军队的高尚的政治品质和道德品质的现象,归根到底,就是因为指挥员和政治工作者没有在军人中搞好政治工作 在过去的战争过程中,是出现了不少缺点,但是,我们是能够而且必须纠正这些缺点的。 同志们,我们已经撤退到遥远的北部边境地区来了。现在,我们即使要继续后撤,也没有后撤的余地了。我们的身后就是鸭绿江。过去,朝鲜的无数儿女,因为日本帝国主义者侵占了自己的祖国,挥洒着血泪渡过了这条江。我们不能离开埋有祖先的遗骨、渗有革命先烈 127 61950.6-1951.12 2388 ==========第2388页========== 们的鲜血的祖国土地,再次渡过鸭绿江去。无论如何,我们都要在祖国的土地上同敌人进行战斗。 今天,在我们面前摆着两条路:要么做美帝国主义的奴隶;要么决一死战,消灭侵占祖国疆土的美帝国主义武装侵略者,捍卫祖国的自由和独立。过去,被日本帝国主义者霸占了国家,受尽了种种虐待和歧视的我国人民,今天怎么能容忍国家再度被外来侵略者霸占,过亡国奴的生活呢?绝对不能这样。我们不管付出多大的牺牲,也一定要同敌人战斗,捍卫祖国的自由和独立。 朝鲜没有死,她仍然活着,我们的人民群众和人民军依然健在,仍在同敌人进行着英勇的战斗! 我们必须转入决定性的反攻。现在,由于美帝国主义豺狼的野蛮暴行,人民的仇恨已使整个江山震撼。在美帝国主义侵略者蹂躏下痛苫呻吟的人民,望眼欲穿地等待着我们去拯救,祖国在召唤我们去进行新的决战和复仇战。现在,打塌傲慢的美帝国主义者的高鼻梁,显示朝鲜人的骨气的时候已经到了。我们要千百倍地向把我们美丽的祖国山河变成了废墟、惨杀了我们亲爱的父母兄弟的美帝国主义侵略者讨还血债,以为人民报仇雪恨。全体人民军官兵必须一致投入歼灭美帝国主义侵略者的神圣斗争。 现在,战争狂人麦克阿瑟正在疯狂地驱赶他的雇佣军开往战场,大肆吹嘘要以“速战速决”的方法完全占领共和国北半部的整个地区,然后回国去举杯庆祝“圣诞节”。但,这是痴心妄想。朝鲜人民在正义的祖国解放战争中必将取得胜利,美帝国主义侵略者则必将遭到可耻的惨败,被彻底赶出我国的疆土。 我们有取得胜利的充分条件。 61950.6-1951.12 2389 ==========第2389页========== 我们有朝鲜人民的领导和向导的力量—一朝鲜劳动党和共和国政府。朝鲜劳动党英明地领导着全体朝鲜人民走着胜利的道路。我们党的英明领导是我们取得一切胜利的根本保证。 我们有觉醒的、经受了锻炼的人民。今天的我国人民是一个作为自主独立国家的光荣的主人,把政权掌握在自己的手中,亲身体验过幸福的新生活的人民。我国人民抱着不愿再过殖民地奴隶的痛苦生活的坚定决心,一致投入了反对美帝国主义侵略者及其走狗的神圣的祖国解放战争。任何侵略者也阻挡不了我国人民去完成正义事业,征刖不了奋起斗争的我国人民 我们有在保卫祖国自由和独立的正义的祖国解放战争中发挥了集体英雄主义和无比勇敢精神的人民军。人民军是直接继承了抗日武装斗争的光荣传统的军队,是负有击退外来侵略者、保卫祖国和人民的崇高使命的真正的人民军队。人民军深受人民群众的爱戴和信任,上级和下级是以同一个思想为指导,紧密地团结在一起的。正因为这样,人民军虽然是一支成立只有三年的年轻的军队,但在反对美帝国主义侵略者及其走狗的战争中,却建树了在祖国的历史上不可磨灭的永放光芒的伟大功勋,壮大成为一支钢铁的队伍。我们党领导的人民军是战无不胜的。我们还得到强大的民主阵营各国人民和世界爱好和平人民的无私的援助、支持与声援。特别是中国人民,把自己的优秀儿女派到朝鲜前线来,用鲜血援助我们。 我们有着我国人民的向导力量—朝鲜劳动党和共和国政府,有着觉醒的、经受了锻炼的人民和战无不胜的人民军,有着国际上的支持和援助,因此,我们是必定胜利的。 与此相反,美帝国主义侵略者是注定要遭到可耻的惨败的。美帝 129 61950.6-1951.12 2390 ==========第2390页========== 国主义的侵略军是听信了朝鲜有很多黄金的欺骗宣传,而被拉来的雇佣军。李承晚傀儡军也是一支以强制的手段收罗起来的乌合之众,因此,它的战斗力是不足挂齿的。加上今天美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军陷入了在前线挣扎的困境之中。美帝国主义侵略军和李承晩傀儡军之间无法保证协同作战,他们的战线,西部和东部之间出现了空隙。再说,美帝国主义侵略军和李承晩傀儡军无法在数九寒天的险峻的山地上进行正常的军事行动,他们远离了后方,又由于有我们的敌后部队和人民的积极斗争,他们部队的物资供应已经断绝了。但是,我们决不要以为我们有取得胜利的充分条件,敌人已陷入困境,一切问题就可以自行解决了。陷于困境的敌人是要进行最后挣扎的。敌人越是陷在困境中挣扎,我们就越要给他们以决定性的打击。人民军各部队要全力以赴地在短时间内充分作好新的反攻准备,以便给美帝国主义侵略者以决定性的打击。这就是当前摆在人民军面前的最重要的任务 要彻底克服在人民军官兵中出现的失败主义、悲观主义的倾向和无纪律的现象。 在战争中,既有打胜仗的时候,也有暂时受挫折的时候;既有前进的时候,也有撤退的时候。我们的斗争,将来也许会变得更加艰苦。人民军官兵既不要为胜利而自满,也不要为暂时的挫折而悲观,要从思想上作好准备,不论遇到多么困难的情况,都要献出自己的一切去同敌人进行勇敢的战斗 要积极努力保证革命队伍的统一和团结。要在队伍里同那些表面上装作爱国者,实际上别有打算的怯懦分子和怠工分子开展严肃的斗争。纪律是军队的生命、战斗力的源泉。从最高司令部到各部队,以 130 61950.6-1951.12 2391 ==========第2391页========== 至各分队,所有的单位都要建立起严格的革命纪律,牢固地建立起指挥体系。所有的军人,越是在艰苦复杂的时候,就越要自觉地遵守军事纪律,同无纪律的现象开展严肃的思想斗争。从而把人民军锻炼成为一支只要听到党的命令和指示,就不怕赴汤蹈火,去无条件地加以执行,能够勇敢地战胜仼何困难、经受任何考验的钢铁队伍和无往而不胜的革命武装力量。 人民军各部队不要把宝贵的时间白白地浪费掉,而要最大限度地把它用来整顿队伍,把现在占据的战线变为反攻的前哨阵地。要在公路上设立警务站,派警务员和队列干部去把零星分散撤退的军人收拢起来,不论他们原来属于哪个单位,都编入驻在当地的部队和联合部队。同时,要把撤退的青壮年组织起来编成新的部队,进行军事政治训练。训练,要根据战争中取得的经验,做到符合我们的实际情况从而在短时间内把新组编的部队锻炼成为战斗力很强的部队 在前线作战的部队,一面要补充队伍,一面要继续进行围歼敌人的战斗,并搞好同中国人民志愿军部队的协同作战。 在敌后活动的人民军联合部队,要同人民游击队密切联系,到处切断敌人的运输线,袭击敌人的指挥部,抢救被敌人逮捕监禁的爱国者,继续扩大解放区。 要广泛开展击落敌机的斗争。要同敌机战斗,就决不要害怕敌机。怕敌机,就会产生失败主义,也就无法同敌人进行战斗。我们要积极开展袭击敌机的斗争,叫敌机不敢随便侵入我们的上空。 目前,我们还缺少飞机。但是不久以后,我们也将拥有大量的飞机。飞行员是个问题。培养飞行员,需要一定的时间。但也不能因此而袖手等待。我们应当研究研究,在缺少飞机的情况下怎样才能叫敌 131 61950.6-1951.12 2392 ==========第2392页========== 机不敢随便侵入我们的上空,怎样才能多击落一架敌机。只要肯动脑筋,就会研究出好办法来的。 我们要利用一切可能利用的手段,去同敌机作战。我们不仅要利用高射炮和髙射机枪,还要利用重机枪和轻机枪等各种狙击武器。只要敌机一来,这儿也打,那儿也打,高空的也打,低空的也打,这样,就会打落很多敌机,叫敌机不敢随便来飞扬跋扈了 在加强人民军的战斗力,争取祖国解放战争的最后胜利方面,重要的问题,是从根本上加强人民军部队里的党的政治工作。 几天前,党中央委员会政治委员会为加强党对人民军的领导,改进军队的政治工作,采取了在所有部队建立党组织,把文化部改组为政治部的措施。人民军各部队要尽早建立党组织,把文化部改组为政治部,并加强它的作用 人民军各级党组织和政治机关,要进一步加强思想教育工作,鼓舞军人的士气,增强胜利信心。要利用鼓动和讲演等各种形式和方法用我们党的政策和马克思列宁主义牢牢地武装军人,并在他们中间广泛地介绍和宣传英雄战士的战斗事迹,从而使所有的军人都怀着必胜的信念,在反对美帝国主义侵略者的斗争中发挥无比的勇敢精神和集体英雄主义精神。 要教育所有的军人都自觉地遵守群众纪律。人民军是来自人民,为人民的利益而斗争的军队,因此丝毫也不能违反群众纪律。党组织和政治机关要教育所有的军人珍视人民的财产,同人民群众建立骨肉联系要深切地关心改进和加强人民军内民青同盟组织的工作。党组织和政治机关要使民青同盟组织根据青年军人的特点做好工作,把他们培养成为具有高度的政治思想觉悟的革命战士,我们党的可靠的后备队。 132 61950.6-1951.12 2393 ==========第2393页========== 人民军的党组织和政治机关还要做好对驻地群众的政治工作。要向人民群众讲明美帝国主义的侵略本性,告诉他们只要人民军和全体人民紧密团结起来进行战斗,就可以打败美帝国主义侵略者,从而使全体人民都抱着坚定的胜利信心,积极投入反对美帝国主义的斗争。我们要在全世界人民面前彻底揭露美帝国主义的侵略阴谋和残暴性,以及他们的野蛮暴行,更加彻底地孤立他们 要做好对军人的后勤供应工作。搞不好对军人的后勤供应工作,就不可能加强部队的战斗力。指挥员和政治工作者要经常深切地关心军人们保证他们吃得好、穿得好和充分休息,要以亲骨肉的情谊,在生活上亲切地关怀他们。当前要保证把冬装发给每一个军人。同时要把伤病员护送到安全的后方,很好地加以治疗,使他们早日痊愈,回到战斗队伍进行战斗 指挥员和政治工作者的另一项重要任务,是同地方党政机关加强联系,积极帮助他们做好工作。指挥员和政治工作者要积极帮助地方党政机关做好工作,尽快整顿好混乱的社会秩序。同时要同公安机关司法检察机关取得联系,加强同间谍、破坏分子的斗争,全部彻底地揭露和粉碎敌人的阴谋。 最后我再强调一遍,现在的每一分每一秒都是非常宝贵的。我们要挫败敌人的进攻,争取时间周密地作好反攻的准备。这才是在短时间内从根本上扭转前线形势的唯一途径 同志们要根据这次会议的精神,对撤退工作的情况进行正确的总结,从中吸取经验和教训,制定周密地作好反攻准备的对策。党对你们的信任和期望是很大的。 我坚信你们一定会不辜负党的信任和期望。 133 61950.6-1951.12 2394 ==========第2394页========== 关于加强敌后斗争 1950年11月17日对朝鲜人民军第2军军长的指示 我们已经听到消息,说你们在敌后战斗得很好。你们在撤退的艰苫情况下,仍在敌后坚持开展积极的斗争并解放了襄阳、高城和通川等许多地方,救出了许多爱国者和人民群众。对于你们在敌后斗争中取得的战绩,我们感到满意,并给以高度的评价。你们开展的敌后斗争,给敌占区的人民以胜利的信心和勇气,大大鼓舞了他们反对美帝国主义者和李承晚傀儡匪帮的斗争。目前,敌占区人民面对着敌人的野蛮镇压,毫不屈服,到处进行着英勇的游击斗争和地下斗争。我向在敌后的艰苦环境中不屈不挠地开展斗争,取得了辉煌胜利的这个部队全体军官、军士和战士,表示感谢。 目前,哉局正在朝着有利于我们的方向转变。在我们的第三阶段第一次战役中,敌人遭到了沉重打击,他们的进攻遭到了挫折,在清江、长津湖畔和渔郎川一带慌做一团,不知所措。但是,杀人魔鬼麦克阿瑟却仍未放弃进攻的企图,正在策划所谓“圣诞节总攻势”,大肆吹嘘要在今年“圣诞节”以前占领整个共和国北半部领土。现在,清川江一带集中了敌人的主力部队—一美第8军所属的全 134 61950.6-1951.12 2395 ==========第2395页========== 部兵力,前线东部配有美第10军和李承晚傀儡军的第1军。从敌人的兵力部署和动向来看,正如我们所估计的那样,他们的主攻方向是前线西部,助攻方向是前线东部。敌人企图在前线西部向我军发起主攻,同时在前线东部发动助攻,以图一举占领共和国北半部的整个地区。然而,敌人的这种企图只不过是一个妄想而已。 从军事上看,敌人的作战计划和指挥体系有着根本的弱点。敌人拉的战线——从清川江入海口直到渔郎川,长达一千多里,而且大部分都是险峻的山区。因此,敌人尽管向前线投入了几十个师的大兵力,但是,前线西部和东部的敌兵团之间还是出现了空隙。另外,敌人主要是沿着大公路进攻的,所以他们的侧翼已经暴露在我们的面前。与此同时,敌人的指挥体系陷入了混乱,敌兵团之间也配合得不好。敌人的主力,美第8军和美第10军都是在身居日本的美远东军司令麦克阿瑟的指挥下,各自独立行动的。麦克阿瑟即使有天大的本事,坐在日本也不可能就得心应手地指挥和统率前线的军团。因此,对前线兵团的指挥和兵团之间的配合,就常常发生混乱。 我们要很好地利用敌人这种军事上的弱点,粉碎敌人的进攻计划,转入决定性的反攻。 在今后的作战中,我们要把主攻方向定为前线西部,在整个战线上转入反攻,积极进行主力部队和在敌后活动的第二战线部队的联合作战,在清川江、长津湖畔、咸兴和清津一带围歼敌人的主力兵团,从敌人的霸占下解放共和国北半部的整个地区。然后,继续向三八线以南地区扩大战果,加快战争的最后胜利。这就是我们的基本作战方针。在今后的反攻中,我们不要只求击退敌人,而要到处围歼敌人,使他们无法卷土重来。我们首先要围歼聚集在清川江一线的敌人的基 135 61950.6-1951.12 2396 ==========第2396页========== 本主力美第8军,突破前线西部。只要在清川江一线围歼了敌人的基本主力,突破了前线西部,敌人的整个战线就会发生很大的混乱。这时候,清津和长津湖畔的我军部队就要消灭自己面前的敌人,迅速地挺进到咸兴一线会师,在我们的助攻方向,即前线东部,形成新的包围圈。 当我主力部队转入反攻时,第二战线部队要积极开展敌后斗争,从背后打击敌人。只要敌后部队配合主力部队的反攻,从背后狠狠地打击敌人,就可以把敌人赶入大包围圈,全部消灭掉。 第2军的基本任务,是占领黄海道和江原道一带的广阔地区,积极开展敌后斗争,从背后打击敌人。要以积极主动的战斗行动,到处破坏和控制公路和桥梁,切断敌人的运输线和退路,消灭退却的敌人和增援部队,保证反攻的胜利 第二次战役一开始,第2军就要控制平壤一开城、平壤一新溪和阳德一元山之间的公路,迎头痛击溃逃的敌人。随着我军主力部队反攻战果的扩大,敌人有可能进行疯狂挣扎,企图用残兵败将和后备战斗队在三八线一线进行中间防御。因此,必须迅速控制三八线一线,消灭敌人的增援部队,彻底粉碎他们的中间防御企图。 与此同时,要解放敌占区,在解放区重建党的机关和人民政权机关,在人民群众中加强政治工作,使他们积极投入反对美帝国主义侵略者的斗争。就是在现在这个时刻,也有我们的许多父老兄弟惨遭敌人的杀害。我们要尽快地把他们拯救出来。 第2军能不能出色地完成自己所承担的敌后战斗任务,在很大程度上取决于能不能打好游击战。应当运用过去抗日武装斗争时期取得的经验,把游击战打好。 136 61950.6-1951.12 2397 ==========第2397页========== 要成功地开展游击战,就要首先从军事上和政治上搞好部队的建设。要尽快结束整编部队的工作,给已编好的部队和联合部队确当地分配活动区域和战斗任务。与此同时,要把分散撤退的分队和军人都编进第二战线部队,使他们同第二战线部队一道进行战斗 要进一步加强部队的纪律。目前,在有些敌后部队里出现了擅自改变部队政治杋关组织体系的无纪律的现象,应当迅速克服这种现象要搞好军人的思想教育。在进行敌后斗争的情况下,部队应当特别重视对军人的思想教育。在思想教育中,重要的是使军人具有必胜的信念。指挥员和政治工作者要清楚地告诉军人,我们有革命的参谋部——朝鲜劳动党,有紧紧团结在党周围的人民和勇敢的人民军,还有许多兄弟国家的人民和爱好和平人民的支持和援助,因此我们必定胜利。要告诉他们,人民军不久就要和中国人民志愿军部队一道,转入决定性的反攻。从而使所有的军人都抱定必胜的信心去进行战斗。其次一个重要的问题是,要在战斗中牢牢地掌握主动权。战斗中能不能牢牢地掌握主动权,是决定战斗胜败的重要问题。尤其在游击战中掌握主动权,是更为重要的。在游击战中,只要牢牢地掌握了主动权,就能随心所欲地打击敌人;如果失掉了主动权,就会陷入被动,就难免在战斗中失利。 要在游击战中牢牢地掌握主动权,就必须随时掌握敌情,先发制人。为此,就要加强对敌情的侦察,根据当前的形势和具体情况,使部队迅速地集中、分散和转移,熟练地采取各种战斗行动。要这样地来到处消灭敌人的指挥部、通讯站和仓库,破坏敌人的公路和桥梁,使得敌人惶惶不可终日 其次,要把根据地选好,并不断地扩大和巩固根据地。 137 61950.6-1951.12 2398 ==========第2398页========== 你们是在敌后进行斗争,因此,要把根据地选好,努力扩大和巩固根据地。要挑选军事、政治和地理上有利的地方建立巩固的根据地,并依靠根据地,进行部队的整编和军政训练,组织部队休息,医治伤员。同时,敌后部队要在根据地重建党的机关和人民政权机关,安定当地人民的生活,向人民群众做政治工作,使他们积极投入反对美帝国主义侵略者的斗争。这次你回敌后去的时候,最好带一部分准备到解放区去做工作的党政机关干部一块去。 革命军队在对敌斗争中能够百战百胜的因素之一,就在于它受到人民群众的积极支持和拥护,同人民群众拧成一股绳进行战斗。我们在过去反对日本帝国主义者的艰苦的武装斗争中所以取得了胜利,就是因为我们的斗争是在人民群众的绝对的支持和拥护下进行的。你们在敌后进行斗争的情况下,要积极努力,加强同人民群众的联系,以便随时随地都能得到人民群众的积极的支持和拥护。你们要始终热爱人民群众,帮助人民群众,决不允许有损害人民财产、侵犯人民利益的行为。自己的口粮,也要夺取敌人的军粮来解决。在不得不依靠人民群众的帮助解决口粮的时候,也一定要付给报酬。如果没有钱,就要开出借据给他们,保证以后偿还。 与此同时,要同活动在敌后的人民游击队加强联系。目前,敌占区人民响应我们10月11日的广播讲话,到处组织了人民游击队,同敌人进行了英勇的战斗。你们要积极帮助他们,使他们战斗得更好使他们在你们军的统一指挥下行动。 其次,要好好照顾军人的生活。在敌后进行斗争,会碰到诸如口粮和被服的供应、伤员的治疗等方面的许多困难。条件越是困难,指挥员就越要认真负责地照管好军人的生活。每个军人都是我们的革命 138 61950.6-1951.12 2399 ==========第2399页========== 战友,是国家的无价之宝。你们在撤退的艰苦条件下,一个伤员也没有留在敌后,都带回来了,这是非常好的事情。珍惜和爱护战士,是革命军队指挥员的任务,是我们党的要求。对这一点,指挥员片刻也不要忘记。在敌后作哉的军人,现在仍穿着夏装,该多冷啊!后勤物资是有的,就是因为前线情况复杂,还没有送上去。这次你们到敌后去的时候,最好把冬装带去,发给在敌后作战的同志们。还要把足够的米和肉带去,以免军人们挨饿。 最后,要搞好瓦解敌军的工作,特别是要对俘虏做好工作。在敌后作战的情况下,是不可能老是带着俘虏行动的。要向俘虏很好地解释我们党对俘虏的政策,很好地教育他们不要再给美帝国主义者和李承晚傀儡匪帮做走狗、充当炮灰,然后就打发他们回家乡去。 我坚信,第2军的全体官兵一定会积极遵循党的方针,积极开展敌后斗争,不仅为胜利执行当前的作战任务,而且为早日夺取战争的最后胜利,作出巨大的贡献。 139 61950.6-1951.12 2400 ==========第2400页========== 在平壤市解放之际 朝鲜人民军最高司令官号召书1950年12月9日 亲爱的平壤市各位市民!亲爱的同胞们,兄弟姊妹们!英勇的人民军和游击队员们!兄弟的中国人民志愿军部队! 由于在朝鲜人民军最高司令部的指挥下,英勇的人民军部队、在敌后勇敢地进行斗争的游击部队和兄弟的中国人民志愿军部队发动了猛烈的进攻,具有五千年的光辉历史和深远历史意义的我们祖国的古都、人民新朝鲜的强大民主基地——平壤市,于12月6日从美帝国主义侵略者和李承晩卖国集团的暂时占领下获得了解放。 在平壤市解放之际,我代表朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民军最高司令部,向朝鲜人民军部队、游击部队和中国人民志愿军部队表示深深的谢意,并向获得解放的平壤市人民和全朝鲜的同胞兄弟姊妹们,表示热烈的祝贺。 英勇的人民军和游击部队同兄弟的中国人民志愿军部队紧密携手,已经解放了包括平壤市在内的几乎三八线以北的整个地区和南半 140 61950.6-1951.12 2401 ==========第2401页========== 部的一些地区,正在追击向南狼狈逃窜的敌人,继续进行着大规模的歼灭战。我们英勇的人民游击队的大联合部队,也在三八线以南各地深入到敌后,开始从背后打击敌人了。 美国强盜妄图在“速战速决”的凶恶计划下企图一举吞并我们祖国的疆土,征服我国人民的狂妄企图,正在被粉碎。 在神圣的祖国解放战争的最近两个月期间,由于美帝国主义侵略者和许多帝国主义国家的侵略军以优势兵力发动了进攻,我们祖国和我国人民的儿女——英勇的人民军,不得不进行暂时的战略撤退。但是,我们的撤退,是为了向敌人发起猛攻,在我们祖国土地上驱逐和消灭敌人,把伟大的祖国解放战争引向胜利而进行的暂时的撤退。奋起投入捍卫祖国独立、自由和荣誉的正义战争的全体朝鲜人民,在最艰苫的撤退的时候,也没有向敌人屈服,而是紧密地团结在共和国政府的周围,用实际行动表明了一定要夺取最后胜利的坚定决心。 全体朝鲜人民的这种坚定的决心,在敌人暂时占领的北朝鲜各地所开展的全民性的游击运动中,在地下人民政权机关和劳动党组织所进行的广泛的活动中,在人民群众以爱国热忱和忘我精神给予人民军和中国人民志愿军部队的支援上都体现出来了。 人民的力量是无穷无尽的。这个力量是百战百胜的。 奋起投入捍卫祖国独立、自由和荣誉的正义战争的朝鲜人民,得到了苏联人民、中国人民和各人民民主国家的人民以及全世界爱好自由的人民的巨大援助。这又是我国人民具有夺取胜利的坚定信心和无穷无尽的力量的重要源泉。 亲爱的人民军官兵和中国人民志愿军勇士们 141 61950.6-1951.12 2402 ==========第2402页========== 男女游击队员们! 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 最后胜利的道路已展示在我们的面前。但是,必须认清在我们前进的道路上,还会有重重的困难和障碍。我们只有克服困难,经过严酷的斗争和付出牺牲,才能争取到最后胜利。 敌人虽然正在狼狈溃退,但并没有完全被打垮。敌人正在更加疯狂地进行挣扎,企图重新集结力量,顽固地要达到他们的罪恶目的。 为了消灭敌人,赢得战争的最后胜利,决不要给溃逃的敌人以喘息的机会,不要给他们以建立新的防线的机会,不要给他们以重整旗鼓的时间。 人民军部队要进一步加快进攻速度,游击部队要在敌后更积极地开展游击斗争,不断地奇袭敌人,切断、破坏敌人的退路和桥梁,不让一个敌人活着回去。 敌人在退却时,破坏了我们的城市和农村、工厂和企业、铁路和其他建筑。在解放了的地区,人民要建立起秩序,迅速恢复被破坏了的一切,建筑住房,尽快地使生活安定下来。与此同时,要给人民军部队和中国人民志愿军部队充足地供应粮食,及时修复铁路和通讯设施、公路和桥梁,积极地进行支前工作。 尚未解放的地区的人民,要把自己所具有的一切手段都利用起来,无情地消灭敌人,保卫自己的城市和家乡、工厂和企业,给在敌后英勇作战的游击部队供应粮食,尽一切可能积极支援他们。 全体朝鲜人民要更紧密地团结在朝鲜民主主义人民共和国政府的周围,为夺取祖国解放战争的胜利,发起总进军! 要向给我们祖国和我国人民带来了不幸的不共戴天的仇敌美国 61950.6-1951.12 2403 ==========第2403页========== 武裝侵略者和李承晩卖国匪徒报仇,叫他们灭亡! 光荣属于消灭敌人,乘胜前进的英勇的人民军部队和兄弟的中国人民志愿军部队! 光荣属于在敌后进行勇敢斗争的男女游击队员们!统一的朝鲜人民万岁! 朝鲜民主主义人民共和国万岁! 143 61950.6-1951.12 2404 ==========第2404页========== 目前形势和当前任务 1950年12月21日在朝鲜劳动党中央委员会 第三次全体会议上的报 亲爱的同志们: 决定南北朝鲜劳动党合并的党中央委员会联合全会以来,已有一年多了。一年前,我们为了进一步加强党的力量,并从当时复杂的形势出发,为了在统一的党中央的领导下,团结全党的力量,更有力地进行民主建设,把广大劳动群众更紧密地团结在我们党的周围,而根据南北朝鲜劳动党全体党员的意志,召开了合并党的历史性的党中央委员会联合全会。这样,我们便组成了统一的党中央,并在它的领导下,同各民主政党和社会团体一道,继续为和平统一祖国进行了坚决的斗争。我们党一贯是根据朝鲜人民的迫切要求和利益来制定正确的政治路线,并不断地为贯彻这一政治路线进行了斗争的 我们党对全体朝鲜人民因国土被分割、民族被分裂而在政治、经济、文化生活等各方面遭受巨大的不幸和痛苦是无法容忍下去的。我们党为了用和平的方法统一祖国,竭尽了一切力量。 但是,美帝国主义者用尽了各种伎俩来阻挠我们祖国的和平统 144 61950.6-1951.12 2405 ==========第2405页========== 。美帝国主义者为了实现他们蓄谋已久的旨在把整个朝鲜变成他的殖民地的侵略计划,终于在今年6月25日,唆使李承晚卖国集团在我国挑起了同室操戈的内战,并立即调动了他们的陆海空军,公然对我国发动了武装进攻。 从这个时候起,我们国家的和平建设就被迫中断了,全国变成了流血的战场 同志们! 美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮对我们共和国发动的侵略战争,已有六个月了。 在过去的六个月中,仝体朝鲜人民在我们党的领导下,为了捍卫祖国的统一、独立、自由和荣誉,不惜牺牲一切,进行了英勇的斗争 在战争过程中,国内的军事、政治形势发生了巨大的变化。我准备把在战争过程中发生的军事形势的变化,分三个阶段来进行分析。这三个阶段,各有不同的特点。 战争的第一阶段是,我们英勇的人民军击退美帝国主义军队和李承晩傀儡军的侵略,继续胜利前进的时期。 战争的第二阶段是,由于美帝国主义武装侵略者急速增调他们的兵力,并动员英国、澳大利亚、土耳其和加拿大等仆从国家的军队,投入了朝鲜战场,敌我力量的对比变得对我们不利,人民军暂时撤退的时期 战争的第三阶段是,我们的人民军部队同中国人民志愿军部队 145 61950.6-1951.12 2406 ==========第2406页========== 起挫败了敌人的进攻,大量歼灭了敌人的有生力量,把敌人驱逐到三 八线以南的时期。这个时期是一方面整顿和加强我们的力量,另一方面不断进行消灭敌人力量的战斗,削弱敌人,为战争的最后胜利作准备的时期。 美帝国主义者和李承晚匪帮本打算对三八线以北地区发动突然进攻,一举击溃我们年轻的人民军,实现他们的侵略目的。然而他们打错了算盘。 我们英勇的人民军,奉共和国政府的命令,不仅挫败了李承晚傀儡军的突然进攻,而且立即转入了反攻。傀儡军在各条战线上开始崩溃,战争爆发的第三天,人民军就解放了敌人的老巢汉城。 人民军在保卫祖国和人民的正义战争中,击溃了李承晚傀儡军,从而粉碎了美帝国主义者企图以李承晚匪帮为先锋,征服我国人民的侵略意图。 美帝国主义者极度惊慌。从战争的第一天起,美国远东军司令麦克阿瑟就疯狂地岀动了飞机和军舰,掩护溃退的傀儡军;杜鲁门向他们的陆海空军发出了对我国发动野蛮的武装进攻的指示。这样,骄横跋扈和穷凶极恶的美帝国主义者,就把他们那要把我国变成他们殖民地的侵略者的真面目,暴露在光天化日之下了。 杜鲁门、艾奇逊和麦克阿瑟等杀人魔鬼,在开始对我们祖国直接进行武装进攻的时候,曾妄想只要用威胁性的声明、野蛮的轰炸和舰炮轰击就可以吓倒我国人民,只要调动驻扎在日本的几个美军师的兵力,就可以征服我国人民。 美国侵略军在数量上和武器装备上,比我们人民军都占有优势,而其侵略方法也比希特勒军队更加野蛮。他们借口要切断我们人民军 146 61950.6-1951.12 2407 ==========第2407页========== 的后方,竟然无视国际法,不分军事目标和和平对象,一概进行狂轰滥炸。他们惨无人道地轰炸了和平的城市和乡村,全部破坏了工厂企业、铁路运输设施、文化机构和住宅。特别是敌人对我们前线的轰炸是更为严重的。 但是,我们人民军的战士、军士和军官们,冲过敌人的轰炸和炮轰造成的火海,继续勇敢地挺进。解放了汉城的人民军,攻克了敌人在汉江南岸的坚固的防御阵地,继续追击向南逃窜的敌人。 在这进攻时期,我们人民军树立了发扬献身精神和勇敢精神的榜样。人民军勇士们为了祖国的独立和自由充分发挥了不惜献出生命去战斗的英勇精神。我们党的数十名年轻的儿女获得了光荣的共和国英雄称号,在以我们的党员为骨干进行战斗的各部队中,第3、第4、第6步兵师和第105坦克师荣获了近卫称号 挺进到南半部的人民军,受到南半部全体人民的无限尊敬和热爱。南半部各地的人民和游击队员们,都热烈地欢迎自己的军队、自己的解放者——人民军,他们不顾一切困难和危险,诚心诚意支援了人民军。他们给人民军提供粮食,搬运军需品,忘我地参加了保卫和修复公路、桥梁和铁路的工作。 英雄的人民军,在为祖国的独立和自由奋起斗争的全体朝鲜人民的无限热爱和大力支持下,击溃了美帝国主义侵略军,胜利地解放了南半部的几乎整个地区。 在战争过程中,美国第24步兵师和第1骑兵师遭到了沉重的打击,战线移到了洛东江沿岸。 美帝国主义者曾把朝鲜人民看成是毫无抵抗能力的殖民地奴隶。他们以为只要用飞机、坦克和原子弹来进行威胁和恫吓,大喝一声, 147 61950.6-1951.12 2408 ==========第2408页========== 我国人民就会降服的。但这是愚蠢的痴心妄想。 今天,站在朝鲜人民前头的,是用马克思列宁主义武装起来的朝鲜劳动党,是在日本帝国主义统治时期,为祖国的独立和自由把自己的一切都献给了抗日斗争的爱国战士。 美国掠夺者没有估计到这一点:今天的朝鲜人民已不是过去的殖民地奴隶,而是五年来把祖国的北半部建设成强有力的民主基地,在自己的政权下享有自由和权利,享受幸福的人民了。敌人不知道,这样的人民是绝不会向帝国主义侵略者屈膝投降,而为保卫祖国的自由和荣誉战斗到底的 在战争过程中,美国侵略者认识到朝鲜人民是不易征服的,他们尤其为自己的军队在前线接连失败而极度焦急和惊慌,于是,便走上了疯狂地扩大战争的道路。敌人在洛东江一线拼命阻止我们人民军的进攻,并把他们在太平洋沿岸的陆海空军全部调来,投入了朝鲜战场。这么来,我们就不得不同在力量对比上大大占优势的敌人进行战斗了。我们还没有组织好足够的后备部队,也没有来得及作好克服面临的重重困难的准备。而且,人民军的部分指挥员,不是围歼敌人的有生力量,使其无法死灰复燃,而是只顾追击敌人,因而给了敌人以重整旗鼓的可能性。不仅如此,在解放了的地区也没有搞好防御组织,因此使敌人得以进行侧面攻击。 当美帝国主义者调动约一千架飞机、几百艘军舰和五万多人的庞大兵力、突然发动了大规模的仁川登陆战的时候,我们人民军未能击退难于抵御的敌人的进攻。我们在进攻时期虽然取得了赫赫的战果,但是未能把敌人完全驱逐出我们的国土,而给了敌人以反攻的机会,使得我们不得不实行暂时的撤退。 148 61950.6-1951.12 2409 ==========第2409页========== 于是,祖国解放战争的第一阶段就结束了,进行战略撤退的第二阶段便开始了。 敌人调动庞大的兵力在仁川登陆,截断了我们的前线和后方的联系,包围了在南半部的人民军主力部队,同时趁我们还没有组织好后备部队的机会,向共和国北半部发动了进攻 我们在没有组织好后备兵力,一些组织起来的兵力也没有受到充分训练的情况下,遭到了敌人庞大兵力的突然进攻。我们是用新组建的还没有受到训练的部队,迎击了在仁川登陆的敌人大部队的。新组建的我军部队,在仁川防御战和汉城防御战中建树了很大功勋,特别是以我们的党员为骨干的部队,同敌人展开了英勇无比的斗争。但是因为力量对比悬殊,我们未能完全阻止住占优势的敌人的进攻。 当时,最高司令部命令人民军前线司令部,把人民军主力部队的、四个师,迅速从南部战线调往仁川方向,以粉碎敌人欲截断我南部战线后路的企图。然而,人民军前线司令部没有及时执行这项命令。 结果,敌人占领了汉城,继而截断了我南部战线的后路,并且在挺进到南朝鲜的人民军主力部队实现完全突围之前,就开始向三八线以北的纵深地区推进了。 在这严重的形势下,我们的战略是:一方面要阻缓敌人的进攻速度,争取时间来挽救在南半部被包围的人民军主力部队;另一方面,边继续组建后备部队,一边进行有组织的撤退。 敌人企图破坏我们的这一战略计划。麦克阿瑟天天都在催他们的军队加快进攻速度,以图用速战速决的方法推进到鸭绿江和豆满江。 由于优势敌人的进攻,我们人民军不得不撤退到清川江以北。就在我们的祖国和人民处于这种严重处境之中的时候,兄弟的中国人民 149 61950.6-1951.12 2410 ==========第2410页========== 为了支援战斗的朝鲜人民,保卫中国人民的利益,向朝鲜前线派遣了强有力的志愿军。 我们人民军和中国人民志愿军协同作战,彻底挫败了敌人的进攻。以此结束了战争的第二阶段。 我们进入了一个新的阶段,即对撤退的部队进行整顿,以便重新派往前线,使经过整顿的部队和进行防御的部队同中国人民志愿军一道转入反攻,同时,组织更多的新兵力和新部队,并在敌后丿泛展开游击斗争等等,为夺取战争的最后胜利进行全面准备的战争的第三阶段。 这就是到目前为止我们所经过的战争的过程。 战争的过程证明:我们党及时地创建人民军,把它发展成为现代化的武装力量,并把它培育成为为祖国的自由和独立忘我斗争的真正的人民的军队,是极其正确的。如果我们党没有及时地建立并正确地培育人民军,那么,我们共和国早就会被美帝国主义者和李承晚傀儡集团完全霸占了。 我们年轻的人民军,在战争过程中积累了丰富的经验,已经成长为既会进攻又会撤退,不论在什么情况下都能同敌人作战的得到锻炼的军队。 我国人民紧密地团结在我们党的周围,同劳动党员一起,不怕一切困难和牺牲,勇敢地进行了斗争,粉碎了美帝国主义者的种种讹诈和威胁,连续地顽强斗争,沉重地打击了敌人,为赢得战争的最后胜利创造了基本条件。 朝鲜人民不是在孤立地作战,而是得到了苏联和各人民民主国家在物质上和道义上的援助,特别是得到了中国人民志愿军的直接援 150 61950.6-1951.12 2411 ==========第2411页========== 助。我国人民的英勇斗争,得到全世界人民的赞扬,成了殖民地民族解放运动的榜样和旗帜。 与此相反,美帝国主义者对朝鲜人民的武装侵略和他们的种种野蛮暴行,都遭到了全世界人民的强烈谴责。 敌人由于自身的困境和内部矛盾的加剧,他们内部对这种冒险的侵略行动的责难也越来越强烈了,因而军队的士气日益低落。 这一切都说明,我们是能够击退敌人的进攻,取得胜利的。但是,我们也必须认识到,在过去六个月的战争过程中,我们是有严重缺点的。 第一,我们在同美帝国主义这样强大的敌人作战的情况下,没有充分地准备好自己的后备部队,也没有估计到会有很多困难,因而没有做好克服这些困难的准备工作。 第二,我们没有估计到:人民军还缺乏经验,军队的干部还年轻所以一旦碰到困难,就显岀缺乏克服这种困难的组织性。实际上,许多部队的干部,在指挥部队方面是缺乏组织性的,在克服困难中是缺乏坚决性的。他们在指挥上不够老练,在掌握分析形势方面不够纯熟,统率部队有很多缺点。 第三,部队的纪律不严。有不少的部队长和指挥员不努力执行上级的命令,没有及时地执行命令。 第四,没有把注意力放在彻底消灭敌人的有生力量上,而是只顾分散敌人兵力,或者只顾向前推进。结果,给了敌人以重新集结兵力转入反攻的可能性。 第五,我们的军队还不善于同拥有占优势的空军、海军和陆军的敌人作战。我们的军队还不善于根据不同的情况运用多种战术进行战 151 61950.6-1951.12 2412 ==========第2412页========== 斗。特别是在敌人进行猖狂的空袭的情况下,本应该灵活地进行山地战和夜战的,可是没能这样做 第六,在敌后的游击队的活动非常薄弱。我们曾期望,人民军进攻一开始,南半部的地下党组织就会在各地举行暴动,开展游击斗争,支援人民军进攻。但是,因为南半部的党的工作没有搞好,加上很多党员被美帝国主义者和李承晚匪帮监禁或杀害,所以这种斗争就几乎未能开展起来。 我们在敌人后方开展游击战,目的是:在我们空军力量薄弱的情况下,开辟第二战线,削弱敌人的机动性,分散并消灭敌人,袭击敌人的参谋部,切断敔人的退路,使敌人惊慌恐惧并陷入混乱。党中央委员会政治委员会充分认识到游击队活动的这种重要性,因此,组织了以党中央委员会委员为指挥员的游击队,派到了敌后去。然而,游击队的部分指挥员到了敌后却没有很好地开展斗争。 第七,没有组织好对前线的后勤供应工作。破坏分子混进后勤供应机构,破坏了对前线的供应工作。因此,我们的前线部队在很多情况下没有及时地得到后勤物资的供应。 第八,军队内的政治工作未能在高水平上进行,用革命的爱国主义思想教育军人的工作做得不够。我们没有用抗日游击队员们为了夺取敌人武器来武装自己而洒下了无数鲜血这样的事迹很好地教育军人。 军队内产生了认为没有飞机就无法同敌人作战的失败主义情绪。但是,在军队内却没有同这种危险倾向进行严肃的斗争。 我们在战争过程中,虽然在军事上有过许多缺点,但是,我们党改正了这些缺点,进一步加强了人民军。同时,在撤退的过程中,虽 152 61950.6-1951.12 2413 ==========第2413页========== 然我们的部队受到了不少损失,但是我们重新整顿了撤退的部队,使他们继续参加了战斗,并组织了积极开展游击队活动的工作 今天,我们的人民军同中国人民志愿军部队一起,在前线,每天都在取得胜利,有许多部队追击敌人越过了三八线,在继续前进。 二) 同志们! 在我国当前的军事、政治形势下,我们党为了赢得祖国解放战争的最后胜利,进行了巨大的工作。 我们党在建设民主独立国家的斗争中,领导全体人民勇敢地战胜了一切困难,经受住了种种考验,同样,在这决定祖国生死存亡和我们民族未来命运的严峻时刻,也肩负起战争的全部重担,站在我国所有爱国政党、社会团体和全体人民的前列,进行了保证赢得战争胜利的巨大的组织工作,发动全体党员和全体人民投入了抗击美帝国主义武裝侵略者及其走狗李承晚卖国集团的祖国解放战争。 在美帝国主义者的操纵下,李承晚卖国集团出其不意地向共和国北半部地区发动武装进攻的时候,党中央委员会政治委员会决定对敌人发起反攻,并为了调动国内的一切力量使其服从于战争,按战时体制调整一切工作,以争取战争的最后胜利,还组织了统一掌握国内切权力的军事委员会。 我们党为了保证战争取得胜利,进一步加强了党的纪律和军事纪律,对各种怯懦分子、灰心分子、造谣分子及其他各种破坏分子展开了严肃的斗争,从而保证了党的思想统一和行动的一致。 153 61950.6-1951.12 2414 ==========第2414页========== 由于美帝国主义强盗公然发动了武装进攻,战争的性质发生了变化,战争的范围扩大了,转入了长期性的战争。在这种情况下,党进行了并继续进行着迅速组建许多师,培养成千上万的军事干部,武装全体人民,组织后备军的巨大工作。 党为了加强扩充了的人民军,把许多优秀的党员派到了军队里去,并为在军队内建立铁的军事纪律,提高战斗力,进一步加强我门党的领导作用,更有力地开展以崇高的爱国主义思想和革命精神教育所有军人的政治工作,开始进行了在人民军内建立我们党的组织的工作 党不仅在和平建设时期同国内的所有爱国政党和社会团体紧密携手进行了斗争,而且在战争时期也进行了加强同各党各派的统一战线工作。 同志们!我们党为对付美帝国主乂者及其走狗李承晩卖国匪帮挑起的战争,所采取的路线和措施,都是正确的 我们党在六个月来的战争过程中,充分发挥了自己的战斗力和作用。由于在反对敌人的斗争中党所发挥的领导作用和党员们发挥的先锋作用、忘我精神,使我们党受到了全体朝鲜人民的尊敬和爱戴。我们党把全体人民更加紧密地团结在自己的周围,克服了一切困难和障碍,为保证取得祖国解放战争的最后胜利,胜利地进行了巨大的工作。 在战争的第一阶段,共和国北半部配合人民军的进攻掀起了全民性的运动,开展了巩固后方,支援前线,向前线供应军需品和后勤物资的工作。 尽管是处于美帝国主义武装侵略者的野蛮的空袭和舰炮轰击之 154 61950.6-1951.12 2415 ==========第2415页========== 下,工人们还是展开了英勇的斗争,胜利地保证了战时运输,把被破坏了的工厂企业恢复了起来,保证了战时生产。兵工厂等许多军需品工厂把生产提高到和平时期的好多倍,大大超额完成了生产计划。农民们开展增产农产品的运动,供应了前线和后方所需要的粮食。全体劳动者都动员起来,迅速地修复了被破坏的公路和桥梁,向已经推进到洛东江一线的遥远的前线供应了弹药和粮食。 科学、文化、艺术工作者和大专学校的学生们,在全国各地向人民宣传和解释共和国的正确政策,增强了人民群众的胜利信心。在战争的第一阶段,我们党的机关和人民政权机关,有效地发挥了组织者和动员者的作用。 在人民军的反攻时期,在共和国南半部实行了巨大的社会经济改革,在人民群众中开展了空前的爱国运动 从美帝国主义者和李承晚卖国匪帮野蛮的警察恐怖统治之下获得解放的南半部人民,热烈拥护共和国政府的政策,积极支援了向前挺进的人民军。南半部的人民群众,广泛地参加了修复从临津江到洛东江一线的公路和桥梁,运输炮弹等支援前线的工作。这一事实清楚地表明了他们是希望在什么样的社会制度下生活。 我们党和共和国政府为了保障解放了的南半部人民的民主权利和自由,迅速提高他们的物质文化生活水平,实行了民主改革,摧毁了李承晚卖国集团的警察统治机构,恢复了人民政杈机关。在解放了的南半部的各个地方,举行了郡、面、里人民委员会的选举,占全体选民97%到98%的选民参加了选举。这表明了南半部人民是多么渴望有自己的人民政权机关—人民委员会,多么拥护我们的共和国。与此同时,我们党在解放了的南半部地区,进行了恢复党组织和培养干 155 61950.6-1951.12 2416 ==========第2416页========== 部的工作。在解放了的南半部地区,过去在李承晚卖国集团的统治下曾受到压制的民主政党和社会团体也得到恢复,开始了活动。南半部人民通过实际生活,认识到我们党的路线的正确性,并确信只有我们党才是彻底维护祖国和人民利益的唯一的政党。正因为这样,他们才无限信赖和尊敬我们的党,把自己的命运寄托于我们党。 如上所述,我们党在祖国解放战争的第一阶段所做的工作,的确是巨大的。 在祖国解放战争的过程中,我们也有过严重的缺点 我们的不少领导干部,没有估计到,美帝国主义开始武装进攻之后,战争的规模将会更加扩大,我们的困难也会随之而增大,因而没有采取克服这些困难的措施。 他们没有估计到,在战争的过程中不仅有进攻的时候,也可能有撤退的时候。特别是没有认识到,由于美帝国主义直接进行武装侵略而发生的敌我武装力量对比的变化,人民军也可能实行暂时的撤退这点,没有在后方做好撤退的准备工作。我们党的机关和干部们没有事先采取措施,以保证撤退能够有组织地进行;也没有经常地教育人民和军人,使他们能够克服在撤退时必然要碰到的困难。因此,在战争的第二阶段,即美帝国主义侵略军的新兵力在我们前线的背后仁川登陆,人民军开始进行战略撤退的时候,我们不少党的机关和领导干部陷入了无秩序和混乱的状态。 有些党的机关和党的领导干部,在敌人的进攻面前慌了手脚,失去了对党组织和下级机关的指挥能力,未能周密细致地组织撤退。甚至有些道的党政机关领导干部,没有有计划地组织本道内的党组织和国家杋关的撤退,没有组织人民进行防御战,击退侵入本道境内的敌 156 61950.6-1951.12 2417 ==========第2417页========== 人,而是在敌人的进攻面前张皇失措,甚至丢下下级机关、党员和人民群众,自己逃之夭天。同时,一些省的机关没有有组织地进行撤退,对无秩序状态放任不管,因而损失了大量的国家财产 公安机关的一些干部,不是协助党政机关周密地组织好撤退,维护人民的财产,坚决保卫党政机关,而是丢下党政机关和人民群众,先动身逃跑了。 党中央曾发出指示,在暂时被敌人占领的地区,党的机关要转入地下,领导游击战,组织和动员人民投入到反对侵略者的斗争中去。但是,有些党的干部却没有执行这一指示。 在撤退的时候,我们是缺乏组织性的。这种情况,特别是在前线形势变得不利于我们,遇到困难的时候,表现得更为突出。如果我们的党组织和党员的组织性强,那么,撤退时的无秩序状态就会及时地得到纠正,不论情况多么危急,都会抢救出更多的军需物资和国家财的 党内的纪律不严。这明显地表现在这次撤退的时候一些党的领导干部和党员没有秩序这一事实中。党内纪律的削弱,带来了政权机关和军队内的纪律的削弱。 政权机关的干部,尤其是交通省、文化宣传省、教育省等各省,以及地方人民委员会的不少干部,在撤退的时候不是设法使得下属机关进行有组织的撤退,而是只顾自己活命,先逃跑了 有不少负责干部,不是按照政府的指示行动,而是到处转悠,浪费了宝贵的时间。纪律不严,也表现在领导干部们对上级指示的服从精神和在执行中的责任心、果断性的薄弱上。我们的一些地方党组织的负责干部和政权机关的干部,没有很好地执行上级的关于坚守防御 157 61950.6-1951.12 2418 ==========第2418页========== 地区和当不得已而被敌人占领时,党就要转入地下开展工作的指示。其次,没有在群众中充分地进行党的宣传工作和政治教育工作许多党组织在群众工作方面犯有官僚主义,没有用克服困难的精神教育群众。党的宣传工作和政治教育工作流于形式,没有深入到群众中去。结果,撤退的时候就有很多人受了敔人的蒙骗,有些糊涂人竟被反动派利用了。 最后,在我们党组织的工作中,非常缺乏对缺点的批评和自我批评。批评和自我批评是进步的动力。哪里没有批评和自我批评,哪里就只会停滞不前。然而,在我们党的生活中,批评和自我批评还开展得很不够。 虽然有一些党的机关和党员在撤退的时候产生了许多缺点,但是党和人民并没有屈服,而是为赢得战争的最后胜利顽强地进行了并正在进行着战斗。 在被敌人暂时占领的地区,我们的党组织和党员们没有在敌人的野蛮镇压面前屈服,而是继续进行了地下活动,开展了猛烈的游击斗争。在敌占区,我们的数万名党员在为党、为祖国和人民进行战斗中英勇牺牲了。他们的丰功伟绩将永远载入我们党和祖国的史册。 美帝国主义武装侵略者虽然暂时占领了我国疆土的很大一部分,使人民军不得不撤退到清川江以北,但是,他们并未能削弱我们党的钢铁般的意志和战斗力,未能挫折为祖国的独立和自由奋起战斗的朝鲜人民的坚强斗志。 我国人民在最困难的时期也没有失望,而是信赖我们的党和政府,坚信一定会取得最后胜利。 158 61950.6-1951.12 2419 ==========第2419页========== (三) 同志们! 从战争爆发的第一天起,朝鲜就成了世界舆论的中心。苏联人民贯尊重朝鲜人民的主权,支持朝鲜人民争取自由和独立的斗争。苏联一贯反对美国对朝鲜的侵略政策,主张和平解决朝鲜问题。爱好和平的国家苏联,为了防止朝鲜战争的扩大,为了终止战争,竭尽了切努力。 但是,美国为了把朝鲜变成他们的殖民地,进而以此作为侵略中国等亚洲各国的跳板,一直对朝鲜推行侵略政策。 破坏了朝鲜人民为和平统一祖国所进行的一切努力,发动了武装侵略的美帝国主义者,为了掩盖他们的侵略罪行,把其附属国的雇佣兵也拉到朝鲜战场上来,并盜用了联合国的旗号。 美帝国主义者从李承晚匪帮对共和国北半部发动武装进攻的第天起,就用他们的飞行队掩护了李承晩傀儡军。美帝国主义者对我国的武装干涉,是在联合国安全理事会在他们的强压下通过所谓关于朝鲜问题的非法决议之前,就早已开始了的。但是,美帝国主义者却厚颜无耻地企图进行欺骗,把他们对我国的武装侵略说成是根据联合国决议采取的行动。 对此,苏联政府外交部副部长在他的声明中说:“大家都知道,美国政府在安理会尚未于6月27日召集会议之前,竞不顾安理会将作出何种决定,就开始对朝鲜实行武装干涉了。这样,美国政府就使联合国面临一个由于它们破坏和平而造成的既成事实。”这如实地揭 159 61950.6-1951.12 2420 ==========第2420页========== 露了美帝国主义者企图盜用联合国的名义掩盖他们的侵略行为的阴险诡计。 联合国安全理事会于1950年6月27日通过的“决议”,又是在苏联和中华人民共和国这两个常任理事国都没有参加的情况下通过的非法决议。美帝国主义者就是以联合国安全理事会这个非法的决议为幌子,叫嚣什么他们是在朝鲜履行“警察职能”的 但是,美帝国主义侵略者的这种愚蠢的伎俩,是连三岁小孩子也欺骗不了的。他们不仅从战争初期起就动用优势的空军对三八线以北地区进行了狂轰滥炸,而且还调动了大量兵力在仁川登陆,越过三八线,侵入了北半部。 这些事实清楚地说明:美帝国主义的目的和计划,并不是为了保护统治着三八线以南地区的李承晩傀儡政权而执行所谓“警察职能”,而是一开始就要侵略整个朝鲜,并把朝鲜变成侵略中国和亚洲的跳板。 因此,中华人民共和国政府和中国人民,从美帝国主义者开始侵略我国领土的第一天起,就提高警惕,注视着美帝国主义的一举动。中华人民共和国外交部长对美帝国主义的侵略行动警告说:“中国人民密切地关心着朝鲜被美国侵略后的形势。 中国人民 决不能容忍外国的侵略,也不能听任帝国主义者对自己的邻人肆行侵略而置之不理。” 但是,美帝国主义武装侵略者为了实现他们要把朝鲜变成侵略国和其他亚洲国家的跳板的目的,继续扩大了对朝鲜的武装进攻。美帝国主义侵略者没有停留在他们占领的三八线以南地区,而是越过了三八线,一直侵入到鸭绿江一线,从而直接威胁了中国。不仅 160 61950.6-1951.12 2421 ==========第2421页========== 如此,美帝国主义者还霸占了中国领土的一部分 湾,开始侵犯 中国的领海和领空了。在这种形势下,中国人民对于美国对朝鲜的武装侵略,不能置之不理 于是,中国人民为了援助我国人民,并从美帝国主义者的侵略威胁下保卫中华人民共和国,采取了向朝鲜前线派遣志愿军的积极措施。正如中国共产党和中国的民主政党、社会团体的声明中指出的,朝鲜和中国有着唇齿相依的关系。中国人民为制止美国对朝鲜的侵略行为,为保家卫国,向朝鲜派遣志愿军部队是最正当的事情。 谁敢保证妄图称霸世界的美帝国主义者今天占领朝鲜,明天就不侵犯中国,后天就不征服整个亚洲呢?美国侵略者的野心是没有止境的。 通过反对帝国主义的长期革命斗争,中国人民和朝鲜人民之间结下了战斗的友谊和兄弟般的友好关系。中国人民和朝鲜人民之间的传统的友好关系,在祖国解放战争的过程中得到了进一步加强。朝中两国人民在反对共同的敌人美帝国主义武装侵略者的斗争中,用鲜血凝成的友好关系,是任何力量也破坏不了的。在战争过程中,共和国的国际威信得到了进一步提高,苏联和各人民民主国家的人民,同朝鲜人民之间的友好关系,得到了进一步加强。 朝鲜人民为反对以美帝国主义者为头子的16国武装干涉者,展开了英勇的斗争,从而受到了全世界爱好自由的人民的无限尊敬、支持和同情。这是因为朝鲜人民反对美帝国主义武装干涉者的斗争,是世界人民反对新战争,争取和平与民族独立的斗争的一环,和这一斗争的一面旗帜。 161 61950.6-1951.12 2422 ==========第2422页========== (四) 同志们! 战争的局势虽然发生了巨大的变化,敌人从三八线以北地区完全被驱逐出去,共和国的国际地位和威信提高了,但不能因此就认为我们祖国面临的危险完全消除了。 美帝国主义者曾企图用速战速决的方法来结束侵朝战争,但是与他们的意愿相反,他们却陷进了长期战的陷阱。他们为了挽回失败,企图挑起新的世界大战。现在,战争有更加长期化的可能。 我们面前是横着许多困难的。我们不要陶醉于已取得的胜利,而要战胜一切困难,继续勇敢地前进 在当前的新形势下,为了胜利完成党所面临的任务,赢得战争的最后胜利,我们要进行更顽强的斗争。 第一,我们的人民军部队要抓住敌人退过三八线向南溃退的时机,进一步加强对敌人的攻势。为了不给敌人以布防,重整兵力的机会,要展开迅猛的追击战。 我们的人民军部队要进一步加强同中国人民志愿军部队的协同作战,以便展开围歼战,更多地消灭敌人的有生力量,缴获敌人的火器 在我们的空军还不够强大的条件下,我们要善于同技术上占优势的敌人作哉战。善于打山地战和夜战,为了削弱敌人的机动性,还要善于使用地雷。 我们的军队在六个月来的战争过程中,所表现出来的严重的弱点 162 61950.6-1951.12 2423 ==========第2423页========== 之一,就是各级指挥部未能充分发挥指挥能力。我们决不能允许各个部队擅自作战。在提髙各级指挥部的指挥能力方面,切实保证通讯联络的畅通,是非常重要的。要圆满地保证通讯灵通以便各部队能够随时向指挥部报告自己的位置和敌人的情况,使上级指挥部能够及时地正确判断敌情和部队的情况,采取正确的决策,并立即实现指挥部的决策。 指挥员们要通晓各种武器,充分利用自己的火器,特别要组织好同炮兵的协同动作。 要以更快的速度训练好后备部队和技术兵种部队,以便能够在必要时将其投入前线作战。在训练后备部队方面,不要只依据已有的战斗条令,还要吸取在这次战争中所取得的活生生的经验。各类军官学校要加强训练,要按期培养岀优秀的飞行员、坦克兵和炮兵,培养出善于指挥的勇敢的军官。 在敌后活动的人民军部队和游击队,要深入到敌人占领的地区,广泛地积极开展游击斗争。要开展破坏敌人后方的铁路、公路、桥梁和通讯网,以切断敌人的后方,削弱敌人的机动能力,并袭击敌人指挥部和司令部的斗争。不仅要解放农村,而且还要果敢地进攻并解放城市。 游击队面临着两项重要任务。在军事上,要尽量多消灭美帝国主义侵略军队,要彻底消灭野蛮轰炸和屠杀和平居民的我们不共戴天的敌人美国侵略者。在政治上,要鼓舞和带动人民群众,恢复地方政权机关和党组织,发动全体人民投入反美斗争。 为了进一步加强人民军的纪律,必须加强军队内的党的工作。要把人民军锻炼成为具有铁的纪律的革命军队。没有纪律的军队,是难 163 61950.6-1951.12 2424 ==========第2424页========== 免要失败的。纪律严明的军队,就能以少胜多,就能用低劣的武器击败具有精良武器的敌人。纪律是军队的生命,是战斗力的源泉。因此,必须为加强人民军的纪律有力地开展斗争 提高人民军的政治思想水平是最重要的。人民军各部队要尽快把党的政治教育工作加强起来。人民军比资本主义国家的军队优越的地方,就在于他们是以崇高的爱国主义和国际主义精神武装起来的,是用必胜的信念牢牢地武装起来的。要使每个官兵都深刻地认识到人民军是谁的军队,是为什么而战的。 第二,我们要向全世界揭露美帝国主义者在侵朝战争中犯下的切罪行。我们要在人类面前具体地揭露他们所干下的史无前例的种种野蛮暴行,更加彻底地孤立美帝国主义野兽 今天,美国强盜们看到他们在朝鲜的侵略目的无法得逞,就恫吓我们说,要使用原子弹。他们的这种威胁,不仅进一步激起了全世界爱好和平人民的义愤,而且就是在帝国主义阵营内部也引起了对美帝国主义的责难。 反动的元凶美帝国主义侵略者,在政治上和道义上遭到了重大的失败,在军事上也在接连遭到失败。 我们要尽一切努力,进一步加强同苏联和中华人民共和国以及其他人民民主国家的友好关系。这是我们取得最后胜利的重要保证之一。第三,要在解放了的地区建立秩序,恢复经济,安定人民的生活我们人民军、游击队和中国人民志愿军部队,已经解放了三八线以北的全部地区和南半部的部分地区。获得了解放的地区面临的最重要的任务是,迅速恢复人民政权机关和党组织,保障民主政党和社会团体进行正常活动,恢复被破坏了的经济。 164 61950.6-1951.12 2425 ==========第2425页========== 各省和政权机关,要调查战争灾害情况,为制定国民经济计划进行准备工作。要把那些恢复后可以立即投产的工厂企业,全都修复起来,把能够动员的一切物资和生产资料都动员和利用起来,以保证对前线的供应;还要做好必要的准备工作,以便在战争结束后立即着手进行国民经济的恢复建设。为此,要调动科学工作者和技术人员参加这项工作 要集中一切力量去修复交通运输设施,并为明年的农业生产作准备要正确制定国家的收支计划,开采地下资源,保证军需品的正常生产 要实行粮食和主要生活必需品的合理的配给制度,特别要尽快采取措施,救济战争难民和使他们能安全过冬。 人民委员会的全体党员,无论有什么困难,也要保证对人民军部队和中国人民志愿军部队的粮食供应和保证运输畅通,使一切力量都服从于前线的需要 第四,要进一步加强党的纪律。 加强党的纪律是目前我们党的工作中的最重要的问题之一。消灭敌人,并取得胜利的基本条件之一,就是我们党比任何时候都进一步加强纪律,把仝党钢铁般地团结在党中央委员会的周围。 只要党发出命令,就是赴汤蹈火也要去执行。要用这种严格的纪律来规范全党。要同一切削弱党的纪律的倾向作无情的斗争,不管是谁,如果违反了党纪,就要严格地予以处分。通过这次战争,清楚地表明了谁是真正的党员,谁是假党员。战争无情地揭露了党内的不良分子、怯懦分子和异己分子。要把这些分子清除出党的队伍,使党得到加强。 165 61950.6-1951.12 2426 ==========第2426页========== 其次,要加强党的宣传鼓动工作。 在撤退的时候,党的宣传教育工作的水平大大降低了。特别是新闻出版工作,在内容和形式方面,水平都降低了。不论有什么困难和障碍,我们都要尽快地把新闻出版工作,提高到从前的水平。无线电广播,也要克服一切困难,正常地播放。 我们的宣传鼓动工作不要流于形式,而要同群众的生活和群众的利益密切地联系起来。 各级党组织要坚持不懈地对党员进行指导,使他们努力地深入钻研马克思列宁主义的伟大学说,把它创造性地运用到自己的工作中去,用马克思列宁主义的理论和方法去解决实际的问题。还要使党员们深刻地认识党的政策,并通过实际工作对党员进行教育和帮助。党组织要有系统地检查各部门是否及时地执行了党和政府的决议和指示。不进行检査,就不能保证决议得到执行,不能改进工作。特别是要随时检查和指导人民军总政治局的工作,进一步加强它的工作还有广大的地区处于美帝国主义侵略者和李承晚匪帮的践踏之下,因此,在未解放的地区加强党的工作,具有非常重要的意义。未解放的地区的党组织,要非常隐蔽地转入地下,继续保存自己的组织,同时要把同人民群众有切身利害关系的实际生活问题和争取祖国的解放和独立的斗争联系起来,积极开展把广大群众团结在党的周围的工作。未解放的地区的党组织,要经常把党组织布置到群众中去,并同游击队保持联系,发动人民举行暴动,使人民掌握本地方的政权。 党组织要加强批评与自我批评这一有助于进步的强有力的武器。从上到下,从干部到一般党员,都要把加强批评与自我批评当作最重 166 61950.6-1951.12 2427 ==========第2427页========== 要的任务。巩固党的队伍的问题也好,加强纪律的问题也好,实际上都是和加强批评与自我批评这一问题密切相关的。 对指导民主青年同盟等群众团体和加强同祖国统一民主主义战线内各爱国政党、社会团体的合作,给以经常的注意。要帮助友党党员朝着正确的方向走,用先进思想教育他们。 我们党的一些干部和党员,对青友党和民主党抱有不正确的看法。当然,有过这样的事实:不少的青友党党员和民主党党员在撤退的时候跟敌人同流合污,加入了所谓“治安队”和“灭共团”等反动团体,侮辱、镇压和杀害了我们劳动党员和积极分子。但这并不是出自青友党和民主党的基本政策,而是混进青友党和民主党内的反动分子干的。 我们党员不能因为混进青友党和民主党内的反动分子干了坏事,就削弱同友党的统一战线。我们应当更进一步加强同友党的统战线,同友党内爱国的党员积极分子保持密切的联系,给予他们以良好影响,并帮助他们,使他们自己揭露和孤立暗藏在友党内的反动分子 最后必须谈到的一点是,关于在敌人暂时占领过的地区参加过反动团体的人的问题。敌人在占领的地区用对人民群众进行欺骗和威胁的手段组织了许多反动团体。参加了反动团体的反动分子同敌人勾结起来,干下了种种野蛮暴行。这些地区解放以后,人民要对这些反动分子报仇,是理所当然的事 但是,我们如果对这个问题处理得不慎重,就有可能犯严重的错误 因为这些人参加了反动团体,就不经过任何法律手续和审查,对 167 61950.6-1951.12 2428 ==========第2428页========== 他们随便予以肃清,这样是不行的。我们要懂得爱护人民。对那些在敌人威胁和恐吓下被迫加入了反动团体而没有恶劣行为的人,应当予以宽恕和进行再教育。即使是罪大恶极的分子,也应该经过正当的法律手续加以处理。要根据人民的意见和舆论,让人民自己审判那些罪大恶极的分子。 同志们!在我们党员当中有些人想要坐等胜利的到来。有不少人对眼前发生的事情不闻不问,而是躲到山里去避难,安逸地度着岁月。这种人是同那种在柿子树底下等待熟透了的果实自行落下来的人没有区别的。认为苏联人民援助我们,中国人民志愿军前来援助我们,胜利就一定是我们的,于是,坐在那里,想靠着别人过日子,这是十分危险的倾向。不管什么人,对我们给以怎样的援助,我们的问题还是要靠我们的双手来解决。主人是我们朝鲜人。主人应该作出更大的努力。我国人民的核心和先锋队——劳动党员,要主动地去工作。 我们民族能不能自力更生,取决于我国人民的组织者和鼓舞者我们党的工作和我们人民军的斗争。所以,我们要彻底克服过去的一切不良习气和倾向,为完成祖国和人民交给我们党的光荣任务而积极斗争。 我国人民和人民军必将取得最后的胜利。但是,这决不意味着我们的胜利是可以轻易获得和自行到来的。胜利要靠我们的斗争去争取。战胜困难的道路,就是胜利的道路。 所有的党组织和党员,在战胜困难的斗争中,要成为人民群众的模范。 我国人民已经奋起投入了争取祖国的独立和自由的神圣战争,没有牺牲,就不可能在这个伟大的战争中成为胜利者。 168 61950.6-1951.12 2429 ==========第2429页========== 我确信:我们的党组织和党员们,在这严峻的时期,一定会发挥不屈不挠的斗争精神和自我牺牲精神,站在全体人民的前列,勇敢地克服一切困难和障碍,胜利地完成党所面临的革命任务,加速夺取光荣的祖国解放战争的最后胜利 169 61950.6-1951.12 2430 ==========第2430页========== 在朝鲜劳动党中央委员会第三次 全体会议上的结论 1950年12月23日 同志们: 许多在前线和后方担任重要工作的同志参加了这次党中央委员会全体会议。 个月来的战争过程,对我们来说,是艰苦的考验时期,也是重要的锻炼时期。今天的军事、政治形势,要求我们党纠正在六个月来的战争过程中出现的缺点,发扬优点,为胜利地结束战争,采取新的措施。从这一要求出发,尽管现在党中央委员会的每一分每一秒都很宝贵,但还是召开了这次全体会议,对六个月来的战争作了总结,论了今后的任务。这将大大有助于我们党把战争引向胜利。 在这次全体会议上有许多同志发了言。发言都符合我们党的路线和政策,发言的同志都一致表示决心,为贯彻党的路线和政策,更加积极地进行斗争。我认为这是非常好的事情。 正如在发言中所批评的那样,在过去的战争过程中,特别是在暂时撤退的时候,在我们的部分干部和党员中出现了严重的缺点。暂时 170 61950.6-1951.12 2431 ==========第2431页========== 撤退的时候,有些党的干部和军事指挥员由于丧失了胜利信心而发生动摇,在执行自己的任务中消极怠工,陷入无秩序和混乱状态,使撤退工作没有得到很好的保障。在那严峻的撤退期间,有些党员不是发挥创造性,自己找工作来紧张地去干,而是呆在那里等工作找上门来。这种行为是不配做劳动党员的。虽然持有党证,却不懂党的政策,不去找工作做,这样的人,就不能说他是党员。党中央委员会的委员当中,也有人应该为自己在暂时撤退期间安闲度日,无所事事而受良心责备。 暂时撤退期间,在一些干部和党员中所以出现了缺点,其原因在于党组织没有做好工作。过去,党组织对干部和党员的教育做得不够,尤其是对他们宣传党的路线和政策的工作进行得不扎实。如果平时党组织用党的政策牢牢地武装了干部和党员,就不会出现在艰苦的撤退期间无所事事、安闲度日和对组织撤退不负责任的党员和干部,也不会有那么多的党员被敌人惨杀了 在发言中对很多缺点进行了批评,那么我们的工作是不是就只有缺点而没有成绩呢?决不是这样的。在我们的工作中成绩比缺点多,工作做得好的干部和党员比没有做好工作的干部和党员多 在战争过程中,绝大多数的干部和党员都出色地完成了自己所担负的任务,同敌人进行了英勇的战斗。 咸镜南道党组织和咸镜北道党组织的干部们基本上正确地执行和完成了党的指示和任务,撤退的工作也组织得较好。军事委员等军队内的不少政治干部出色地完成了党交给他们的从政治上保障部队的战斗行动的任务,大多数军事干部也很好地完成了自己的任务党员当中有很多为党,为祖国和人民英勇作战的优秀干部和英 171 61950.6-1951.12 2432 ==========第2432页========== 雄,也有不少抱着手榴弹冲进到敌人坦克底下,炸毁坦克,壮烈牺牲的同志。党员同敌人英勇作战的事例,是不胜枚举的。我们党出现了这么多的优秀干部和英雄,并不是偶然的。这是我们党在战争的艰苦条件下也积极地组织和进行了自己工作的结果。 我们的斗争还没有结束,在前线,就在现在这个时刻,也在进行着激烈的战斗。我们不应该为已取得的成就而骄傲自满。我们的一些人有种坏习气:没有装有,不懂装懂,地位高了,受到了表扬,就骄傲起来,不好好工作。这次会议以后,我们要彻底纠正在战争过程中出现的缺点,把一切力量很好地组织和动员起来,夺取战争的最后胜利。敌人,我们不去打败他们,他们就不会灭亡,也不会自行退走。美帝国主义侵略者不到被打得一败涂地的地步,是不肯滚出我们祖国土地的。由于我军的这次反攻,敌人的有生力量就被消灭了八万多人美帝国主义侵略者为了挽回他们的失败,有可能加强武装力量来冒险地扩大战争。战争有可能更加长期化,我们的斗争可能会更加艰苦。 如果你们因为我们的人民军部队把敌人从三八线以北地区赶了出去,就以为现在已经太平无事,万事大吉了,那就大错而特错了。我们不应该为胜利而自满和被陶醉,而应该下定决心,今后更加坚决地进行斗争,应该为给敌人以歼灭性的打击作好准备。 在祖国解放战争中能不能赢得胜利,完全取决于我们是否作好了准备和怎样进行斗争。我们不应该对敌人估计过低,要为打长期战作好一切准备,更加顽强地进行斗争 首先,要巩固反攻中取得的胜利,继续加强对敌人的进攻。在前线,人民军部队要牢牢地掌握住主动权,紧紧地追击溃逃的敌人,彻底消灭他们。为了在反攻中取得战果,除了要在主要战线上打击 172 61950.6-1951.12 2433 ==========第2433页========== 敌人以外,还要使我军的敌后部队从敌人的背后狠狠地打击敌人。在敌后活动的人民军部队和游击队,要在敌人的大后方开展积极的活动。敌人非常害怕我们在敌后的斗争。据说,现在敌人向下属部队下达了不要进行夜行军的命令。在敌后活动的人民军部队和游击队,要大胆地开展积极的斗争,不断地消灭敌人,扰乱敌人的后方,阻止敌人增援部队的出动。与此同时,要解放敌占区,把人民从敌人的统治羁绊下拯救出来并很好地教育解放区人民,把他们团结到我们一边来。 为了使人民军部队的军事行动得到有效的保障,就要进一步加强军事纪律。纪律是战斗力的源泉。要在军队内部切实地树立起这样的风气:所有的军人,从指挥员到战士,都严格遵守军事纪律,无条件地服从命令和指示。 其次,要加强党,充分发挥党的作用 我们党是我们夺取一切胜利的组织者和鼓舞者。今天,我们党肩负着战争的重担,全体人民都把他们的命运完全寄托于我们党。只有加强党,充分发挥党的作用,才能夺取战争的最后胜利。那么,为了加强党,应该怎样做呢? 第一,要大力开展批评与自我批评,进一步加强党在思想意志上的统一和团结。加强党的队伍的统一和团结,是提高党的战斗力的根本保证。各级党组织要在党员中间大力开展批评与自我批评,及时消除与党的思想相违背的不良现象,牢固地保障党的队伍在思想意志上的统一和团结。 第二,要进一步加强党的纪律。各级党组织要坚决执行党的路线和政策、上级党组织的决议和指示,同违反党的组织纪律的现象进行不调和的斗争。 173 61950.6-1951.12 2434 ==========第2434页========== 第三,要改进党的领导方法和领导作风。 目前,有些党组织只顾通过决议,把它发到下面去,以此来代替对下级党组织的领导。这样是不行的。下级党组织的干部,做党的工作,经验还不足,水平也不怎么高。因此,只用通过决议,把它发到下面去的方式去领导下级党组织,下级党组织是不可能很好地贯彻执行党的路线和政策的。从党中央到郡党委的各级党组织,都要纠正形式主义的领导方法,经常到下面去,把贯彻党的路线和政策时怎样做组织、政治工作,怎样做党员的工作等,都一一地具体地教给下级党组织的干部。党中央要切实地领导和帮助道党委,道党委要切实地领导和帮助市、郡党委,市、郡党委要认真负责地领导面党委和支部。人民军总政治局也要用这种方式领导和帮助下属的政治机关。各级党组织要领导所有部门、所有单位切实贯彻执行党的路线和政策。特别是要加强党对人民军和公安机关的领导,使其切实执行党的政策。人民军和公安机关里的党组织,要向军人和公安人员宣传党的政策,保障其执行,并要搞好领导工作,使人民军和公安机关的切工作都按照党的政策的要求进行。 目前,有些地方党组织不去很好地帮助人民军和公安机关的党组进行工作。这是不对的。地方党组织要积极地协助人民军和公安机关的党组织进行工作,经常地很好地帮助它们。与此同时,还要在防止发生军人违反群众纪律的现象方面给他们以适当的帮助。人民军是党的军队,因此,人民军的过失就是党的过失。如果人民军军人违反了群众纪律,地方党组织就要妥善地加以处理,防止发生削弱军民关系的现象。第四,要尽快恢复解放区的党组织 今天,我们党面临着要夺取战争的最后胜利的重大任务,因此, 174 61950.6-1951.12 2435 ==========第2435页========== 我们要把党的工作重心放在保障战争取得胜利上,使一切工作都服从于争取军事上的胜利。 各级党组织要在党员和劳动者中扎扎实实地进行思想教育工作党组织要教育所有的党员和劳动者,使他们对战争必胜抱有坚定信心,为争取战争的胜利献出一切,去进行斗争,积极支援人民军。 各级党组织要为满足前线的需要,进行积极的斗争 搞好对人民军部队的粮食供应工作,是非常重要的。今天,前线对粮食的需要,比战争初期急剧增长了。在这种情况下,如果不周密细致地组织好对人民军部队的粮食供应工作,战斗在前线的军人就有可能饿肚子。无论发生什么情况,我们都一定要搞好对人民军部队的粮食供应工作。特别是,平安南道、平安北道、咸镜南道的党组织和人民政权机关的党员要认真负责地搞好这项工作。 党组织对武器等军需品的生产,也要给以应有的注意。 要采取措施,圆满地保障军需品和粮食等后勤物资的运输。单靠汽车是无法搞好前方运输的。因此,各级党组织要采取措施,尽快修复被破坏的铁路,以保障铁路运输。其次,要加强统一战线工作。 加强统一战线工作,是我们党一贯坚持的政治路线。只有加强了统一战线的工作,才能有力地组织和动员起各阶层人民去夺取战争的胜利。各级党组织不要想在祖国统一民主主义战线内以全权党自居而要从各方面帮助它进行工作。实际上,说统一战线工作是我们党的工作的一部分,也不是言过其实的。 在加强统一战线工作方面,重要的是同友党的组织保持密切的联系,很好地协助它们进行工作。现在,有些党组织和党员因为有不少 175 61950.6-1951.12 2436 ==========第2436页========== 的民主党党员和青友党党员在撤退期间干了反动勾当,就把民主党和青友党看作是反动政党,不肯同它们搞统一战线。这样是不行的。 当然,我们只应当同我们的朋友,也就是说同爱国的政党、社会团体搞统一战线,不应该同反动的政党、社会团体搞统一战线。这是我们党在搞统一战线方面一贯坚持的原则。 但是,因为有不少的民主党党员和青友党党员干了反动勾当,就把民主党和青友党看作是反动政党,不肯同它们搞统一战线,却是错误的想法。民主党和青友党,无论从它们的组成成分来看,还是从它们的政策来看,都是可以同我们党携手前进的政党。就拿青友党来说,它的党员中贫苦农民占着大多数,它把建设富强的自主独立国家作为党的纲领。那么,在撤退期间为什么有不少的民主党党员和青友党党员干了反动勾当呢?这是因为他们阶级觉悟不高,上了混进民主党和青友党内的反动分子的当。这又同过去我们的党组织没有搞好同友党组织的统一战线,没有教育好友党党员,有一定的关系 各级党组织要加强同友党组织的统一战线,很好地教育友党党员,使他们积极支持和坚决贯彻共和国政府的政策,使他们自已揭露和肃清混进友党内的二流子和反动分子。 其次,要搞好瓦解敌人的工作,正确地进行同反动团体参加者的斗争。 搞好了瓦解敌人的工作,就能使敌人内部发生混乱,大大有助于早日赢得战争的胜利。我们要采取一切手段,积极主动地进行瓦解敌人的工作。 目前,有些地方,对那些只要是参加过反动团体的人,都一概加以肃清。这样做,就有可能把许多群众也当成敌人了。如果是因为某 176 61950.6-1951.12 2437 ==========第2437页========== 些人参加过反动团体,就胡乱地加以处理,那么其结果就会妨碍加强我们的力量。因此,要慎重地处理反动团体参加者的问题。 各级党组织对反动团体的参加者在处理上,也不要一律看待,而要把主动参与分子和被动参与分子区别开来,按照孤立主动分子、争取被动分子的原则加以处理。换句话说,要从严惩办主动分子和性质恶劣的分子,宽恕和争取受骗的人和被动分子。即使对那些干了野蛮暴行的穷凶极恶的分子,也不要轻率地加以处理,而要把他们的罪状公诸于众,让群众自己去审判和处理。 前不久,党中央委员会政治委员会通过关于肃清反动分子问题和处理其财产问题的决议,发下去了。各级党组织要遵照这项决议划定并处理反动分子。 其次,要安定人民生活,恢复被破坏的经济。 今天,我们面临的重要任务之一,是安定遭到战争摧残的人民的生活。如果借口因战争条件艰苦,而不去安定人民的生活,就有可能严重地影响夺取战争的胜利。然而,目前国家计划委员会也好,财政省等各省也好,都只是说条件艰苦,而不去认真负责地努力安定人民的生活。如果说国家机关采取了什么安定人民生活的措施的话,那也只不过是仅仅在每份决议书里提出了要从国外进口人民生活所需要的东西而已。道人民委员会对人民生活也没有给以关心。听说慈江道江界市给人民供应整粒的玉米,所以曾指示道人委委员长,就是搞些水碓也好,要制成玉米楂子来供应给群众。可是他却没有为执行这项指示采取任何措施。人民政权机关的干部不关心人民生活,这是非常不对的。 以战时为借口,想依靠外国来解决人民生活问题,是不行的。无论有多么大的困难,我们都必须用自力更生的办法来解决人民生活问 177 61950.6-1951.12 2438 ==========第2438页========== 题。不要光想在安全的后方地区,盖些大的轻工业工厂来生产生活必需品,而要把那些可以修复的轻工业工厂都修复起来,新建些中小型的地方工业工厂,大办生产合作社,来生产生活必需品。各地都大办起生产合作社,那么,虽然用的是手工业方式,但却可以在不小的程度上解决生活必需品的生产问题。国家计划委员会和财政省要按着这方向,制定生产供应生活必需品的计划,并编制相应的预算与此同时,各省和各级人民委员会要从现在起就进行必要的准备工作,以便在将来战争一结束,就能马上着手进行国民经济的恢复和建设工作。要组织科学工作者和技术人员调査经济被破坏的情况,制定恢复经济的计划。制定战后恢复和建设的计划,不仅要考虑到被破坏的经济的恢复,而且还要估计到我国经济发展的远景。 在这次全体会议上,在党的面前犯了严重错误的同志们尽管作了自我批评,但对自己的错误还没有深刻地悔悟。有的干部,党已经多次给了他悔改错误的机会,但在这次会议上,仍没有对自己的错误作坦率的自我批评。这是小资产阶级思想的表现,是极其错误的行为。有些受了党纪处分的干部,不是努力去找出自己犯错误的思想根源,改正错误,而是想从客观上找犯错误的原因,不老老实实地作自我批评,这也是错误的态度。犯了错误的干部们要从思想上深悟自己错误的严重性,为改正错误作出积极的努力。 这次仝体会议结束后,各级党组织要使所有的党员都清楚地认识全会所讨论的内容。特别是人民军的党组织,要召开党员积极分子会议,采取贯彻执行这次全会决议的措施。 我确信,所有的党组织和党员都一定会切实地贯彻执行这次全会的决议,为赢得战争的最后胜利作出巨大的贡献。 178 61950.6-1951.12 2439 ==========第2439页========== 我们的艺术要为早日赢得战争的 胜利作出贡献 1950年12月24日同作家、艺术工作者和科学工作者的谈话 我们的作家、艺术工作者和科学工作者,跟着党跋山涉水,一直后撤到这里来,我感到非常满意。今天这样和你们见面,我感到十分高兴。我一直是在惦念着你们的。 今天,借此同你们见面的机会,我想简单地谈谈你们今后应做的工作。 目前,前线的形势很好。几天前就在这里举行的党中央委员会第 三次全体会议上也谈过,前线正在发生巨大的变化,形势朝着有利于我们的方向转变。 美帝国主义侵略者抱着要把朝鲜永远变成他们殖民地的狂妄野心,调动他们在太平洋地区的全部武装力量,甚至把地中海舰队也调来,发动了总攻。但在我们人民军的新的进攻面前连连吃了败仗。在战略上暂时撤退的人民军重新整备了力量,进一步加强了战斗力,转入了反攻。我们英雄的人民军在继续追击着溃逃的敌人,展开大歼灭战,正在势如破竹地向三八线以南挺进。美帝国主义侵略者在 179 61950.6-1951.12 2440 ==========第2440页========== 我们人民军的新的进攻面前,惊惶失措,正在进行着最后的挣扎美帝国主义侵略者曾吹嘘什么要在“圣诞节”以前“征服”我国,但他们的妄想被我们英勇的人民军粉碎了,美国“强大”的神话也彻底破灭了。因此,我们共和国的国际地位和威信进一步得到了提高,而美帝国主义者则威信扫地了。 朝鲜人民必将以胜利来结束祖国解放战争。我们可以满怀信心地这样说。 我们是在进行着正义的战争。我们的人民军是为保卫自己的祖国和人民而战,我们的前线和后方紧密地联系在一起。我国人民抗击美帝国主义侵略者的斗争,并不是孤立的。兄弟国家的人民从物质上和道义上积极地支持和援助我国人民的正义斗争。 但是,在战争中,我们不能只指靠外国的援助。战争的胜负,完全取决于同美帝国主义侵略者作战的我国人民主体的力量。祖国的统 立,是应由朝鲜人民自己来实现的事业。我国人民的这一事业,是不能由某些外国人来替我们完成的。不管是谁,怎样给予援助,我国的问题还是要由我们朝鲜人用自己的双手来解决。 美帝国主义侵略者不管调动多么强大的兵力来进行疯狂挣扎,也挫折不了为祖国的统一独立而奋起斗争的我国人民坚强的斗志和英雄气概。朝鲜人民团结的力量是多么伟大和无穷无尽,为祖国的自由和独立而战的我国人民百折不挠的斗志和志愿是多么强烈,美帝国主义侵略者总有一天会领略到的。 钢铁般地团结在朝鲜劳动党周围的朝鲜人民,正在为反对美帝国主义者的侵略,进行着殊死的斗争。朝鲜人民为粉碎美帝国主义者的侵略,统一祖国而进行的英勇斗争,已成为全世界被压迫人民反对帝 180 61950.6-1951.12 2441 ==========第2441页========== 国主义侵略的民族解放运动的一面旗帜 我们党和我国人民有着长期同日本帝国主义侵略者作战并终于获得胜利的抗日武装斗争的光荣革命传统。抗日的革命传统,是我国革命最宝贵的根基。正因为继承了抗日武装斗争的光荣革命传统,解放后我国人民才能用自己的双手建立起人民政权,建成了民主基地,今天才又能够胜利地击退美帝国主义者的侵略,满怀信心地展望着战争的最后胜利。 今天我国人民面临的任务,首先是积极支援正在消灭美帝国主义侵略者,继续南下的人民军 后方的人民要制造更多的武器和弹药送到前线去。后方人民要把自己所能生产的都生产出来,为保障战争取得最后胜利作出贡献我们的作家和艺术工作者也要为夺取战争的最后胜利,贡献出自己的一切智慧和热情。 在保障战争取得胜利的斗争中,文学艺术的任务是十分重大的。作家和艺术工作者要通过文艺活动,更有力地鼓舞正在进行斗争的我们人民军和人民去夺取战争的胜利。 作家的武器是笔。作家们要写出大量的优秀作品来,进一步坚定人民对胜利的信心,激起他们对美帝国主义侵略者的强烈的仇恨,有力地鼓舞人民为反对敌人进行英勇的斗争。 作家们特别要大量写出揭露美帝国主义者野蛮暴行的作品来美帝国主义者是现代最狡猾、最残暴、最凶恶的野蛮人。美帝国主义者是用野蛮的手段残酷地杀害了无数朝鲜人的豺狼。作家和艺术工作者要向仝世界彻底揭露美帝国主义豺狼的狡猾性和狠毒性、残暴性和野蛮性。 181 61950.6-1951.12 2442 ==========第2442页========== 在揭露美帝国主义侵略者的罪行方面需要注意的是,不要只揭露他们在朝鲜战争中的罪行,而且还要向朝鲜人民和全世界人民彻底揭露美帝国主义者的侵略和掠夺本性,以及他们历来干下的野蛮暴行只有这样,才能进一步激起我国人民对美帝国主义侵略者的仇恨,消除对美国的幻想。 朝鲜人民在自己悠久的历史中,从未侵犯过美国的一寸土地,也丝毫没有侵害过美国的主权。 然而,美帝国主义者却在长期以来就对我国抱着侵略野心,他们曾派来侵略船“舍门”号侵入我国,大肆掠夺。从那以后直到今天美帝国主义对朝鲜人民的侵略和掠夺,从未间断过。 美帝国主义者为了侵略朝鲜,不仅用尽了种种狡猾的手段,而且对朝鲜人放肆地施以凶残的野蛮暴行。过去,披着传教士外衣钻进朝鲜的美帝国主义豺狼,看到一个朝鲜孩子在果园里拣了一个掉在地上的苹果,就在那孩子的前额,用王水腐饰上了“盗贼”字样,这一令人发指的野蛮暴行,是广为世人所知的。这是多么令人愤慨的事啊这就是美帝国主义侵略者的豺狼本性。 作家和艺术工作者要向我国人民和全世界人民彻底揭露美帝国主义者的这种侵略本性和野蛮性,要把披着羊皮的豺狼的真面目,彻底揭露出来。 美帝国主义者,在我国解放后,还继续为把我国人民变成他们的奴隶,干下了种种阴谋活动。 解放后,霸占了南朝鲜的美帝国主乂侵略者,用刀枪逼着解散了人民建立的人民委员会,镇压了爱国的民主力量,大肆逮捕、监禁和屠杀了无数的爱国者和人民。美帝国主义侵略者还挥动刀枪炮制了 182 61950.6-1951.12 2443 ==========第2443页========== 个傀儡政府,拒不接受共和国政府一再提出的关于和平统一祖国的建议,直至唆使李承晩傀儡集团发动了侵略共和国北半部的战争。美帝国主义侵略者在战争初期遭到了可耻的惨败,为了挽回他门的失败,在大大增强他们的侵略武装力量的同时,还在“联合国军”的幌子下,纠集了15个仆从国的兵力,走上了变本加厉地强化武装干涉的道路。美帝国主义空中强盗对我们的城市和农村,学校和医院进行狂轰滥炸,残酷地杀害了和平居民。尤其是在暂时侵占了共和国北半部地区的时候,敌人更是不分男女老幼,残酷地屠杀了我国人民。敌人在我国的平壤和信川等各地干下的野蛮屠杀暴行,是罄竹难书的。 美帝国主义侵略者悍然违反国际法干下的野蛮暴行,是用任何欺骗手段也无法掩盖,也无法使其合理化的。美帝国主义侵略者在朝鲜千下的野蛮暴行,是人类历史上最可耻的罪行。我国人民决不会饶恕美帝国主义者在我们疆土上犯下的罪行,一定要千百倍地报仇雪恨。全世界善良的人民对于美帝国主义侵略者对我国的武装干涉和他们在我国干下的野蛮暴行,都表示了无比的愤慨,都谴责和憎恨美帝国主乂侵略者。而对于为反对美帝国主义侵略者而英勇奋战的朝鲜人民,则表示了绝对的支持和声援。 我们要用具体的事实,从历史上揭露美帝国主义侵略者的罪行。作家和艺术工作者要把小说、戏剧、电影、随笔、漫画等各种艺术形式都利用起来,彻底揭露美帝国主义者是披着人皮的豺狼,是朝鲜人民不共戴天的仇敌。 前不久,外国的报纸刊登了我国艺术工作者写的文章,内容是美帝国主义者怎样残酷地杀害了朝鲜艺术工作者的幼女这样一个令人 183 61950.6-1951.12 2444 ==========第2444页========== 悲痛和激愤的故事。世界人民对这篇文章的反响很大。这说明了什么呢?这说明世界人民是同情我们,仇恨美帝国主义者的 现在,日本反动派也在窥伺着重新侵略我国的机会。他们正在走向军国主义的道路,正在重新武装起来。我们不要低估了日本的军国主义化的危险,而要提高警惕。作家和艺术工作者要通过自己的创作在揭露美帝国主义者罪行的同时,还要揭露日本军国主义者的罪行。作家和艺术工作者要积极主动地向世界广泛介绍我国人民英勇斗争的情况。 作家和艺术工作者要使人民认清美帝国主义必定灭亡,我们必将胜利。只有这样,人民才能对胜利抱有坚定的信心,并为夺取战争的最后胜利,克服一切困难和障碍,勇敢地进行斗竽。 曾吹嘘可以一举“征服”朝鲜的美帝国主义侵略者,日益暴露出了他们的脆弱性,走上了灭亡的道路。然而,敌人为了挽回他们的失败,正在更加拼命地进行挣扎。今后,我们还会遇到许多困难和障碍。但是,不管遇到什么样的困难,我们也要勇敢地去克服,为神圣的正义事业的胜利,更勇敢地进行斗争。 艺术工作者要广泛地开展演出活动,鼓舞在前线和后方英勇奋战的人民军和人民。 昨天看了艺术工作者的演出,内容和演员的演技都很好,歌,唱得也很好。人民军军人和后方人民看了艺术工作者的演出,他们为夺取胜利的信心就一定会更加坚定下来。看了你们的演出,我们也感到有了新的力量。艺术工作者要进一步作好准备,多到前线去演出,鼓舞军人的士气。 作家和艺术工作者要像在前线同美帝国主义侵略者枪对枪进行 184 61950.6-1951.12 2445 ==========第2445页========== 战斗的人民军勇士那样,很好地进行创作和演出,使我们的艺术成为和人民一起战斗的艺术、为祖国的艺术、为早日夺取战争胜利作出贡献的艺术 天,大学教员、科学工作者和技术人员也在座,因此,再简单地谈谈科学工作者和技术人员应该做的事情。 在赢得战争胜利之后,我们要做的事情实在是太多了。在赢得战争胜利之后,我们不仅要恢复被破坏的工厂、企业,还要建设许多新的工厂、企业,搞社会主义工业化。 当然,现在我们的情况是非常困难和艰苦的。但是,不管条件多么不利,困难和障碍多么大,这同过去我们进行抗日武装斗争的时候相比,是算不了什么的。 抗日武装斗争时期,有无数的困难和障碍横在面前,但是因为抗日革命战士们都怀着对敌人的无比仇恨,和一定要光复祖国的坚定决心,因此,在一无所有的山里,自己动手,制造出了“延吉炸弹”等各种武器,同日本帝国主义侵略者进行了历时十五年的斗争,取得了胜利。 今天,我们有党,有人民政权,有英雄的人民。只要我们大家抱定胜利的信心去战斗,那么任何困难都能克服,任何艰巨的任务也都能完成。对你们来说,比什么都重要的是对胜利要抱有坚定的信心。科学工作者和技术人员,如果因为我国人民用血汗建成的许多工厂、企业被美帝国主义侵略者严重破坏,就只是坐在那里长吁短叹,那是不行的。科学工作者和技术人员应当把自己的一切智慧和才能都贡献出来,为夺取战争的胜利,去做自己所能做的一切。要最大限度地利用现有的条件,把一切潜力都挖掘岀来,制造前线所需要的弹药, 185 61950.6-1951.12 2446 ==========第2446页========== 积极努力地为夺取战争的胜利作岀最大限度的贡献。在祖国经受严峻考验的时候,献出自己的一切为拯救祖国而勇敢哉战斗的人,才是真正的爱国者。 大学教员也不要因为没有学生就闲坐着。大学教员也有很多事情要做。 战争结束后,我们要进行大规模的恢复建设工作,那就需要有大批的技术人材。如果不解决技术人材问题,那么,无论是恢复建设,还是社会主义建设,都是搞不成的。由于日本帝国主义的殖民奴化教育的后果,技术人材原来就很少,加上在战争过程中有不少技术人员牺牲了,因此,培养技术人材,就成为今天我们面临的极其迫切的问题。为了解决技术人材的问题,固然也需要派人到国外去留学,但是必须尽快使各大学开学,靠我们自己的力量大量培养技术人材。大学教员要尽快安定下来,筹备大学校舍,准备教材和学校用具,还要调查和掌握大学生的来源。 特别是要下大力量解决师资不足的问题。为了解决这个问题,要广泛组织培训教员的讲习。 经济学家要参加国家计划委员会所进行的制定计划的工作,建设部门的工作人员要绘制战后恢复建设的设计图。首先要绘制出建设雄伟的民主首都平壤的设计图。在恢复建设平壤市方面,不是要把它恢复到战前的原状,而是要把它建设成为雄伟美丽的现代化新城市,要按这个方向绘制平壤市恢复建设设计图,进行恢复建设的准备。 修复兴南化肥厂等被破坏了的工厂、企业的准备工作也要预先作好。对工厂、企业被破坏的情况要具体地进行调査工作,周密地制定分阶段恢复建设的计划。哪个机器,是哪一部分坏了,怎样修理才能 186 61950.6-1951.12 2447 ==========第2447页========== 使用,哪个房屋破坏的程度如何,该怎样修复等等,都要搞好实况的调查工作。同时,恢复建设工厂、企业所需要的技术图纸等,也要预先准备好。恢复建设工厂,也不要只想恢复原状,而是要制定根据最新科学技术的成就加以改建和扩建的计划。 在战后的恢复建设中,我们可能得到兄弟国家人民的援助。但不能因此就毫无准备地坐等人家来援助。朝鲜革命的主人是朝鲜人民自己,因此,我们要高度地发挥我国革命和建设中的一切问题都要用自己的力量去解决的自力更生的革命精神。 们回去以后,对别的同志也要很好地传达党的意图和方针,使他们都积极参加保障战争胜利的支前工作和恢复建设的准备工作。 作家、艺术工作者和科学工作者为了更忠实地为党和革命服务,要用革命的精神去生活,任何时候都要怀着自己作为革命者的高度的自豪感,去积极地工作,在各方面都成为模范。越是在艰苦而复杂的战争时期,就越要搞好学习,用我们党的政策牢牢地武装自己。 目前,你们是在一切条件都不充足的山沟里生活,很辛苫。在革命斗争过程中,还可能有比这更严重的困难。我们要想在革命斗争中取得胜利,就要克服困难。人们是在克服困难的过程中,得到锻炼,成长为革命者的。 我坚信,我们的作家、艺术工作者和科学工作者一定会为出色地完成自己所担负的崇高使命,献身奋斗。 187 61950.6-1951.12 2448 ==========第2448页========== 关于组织猎机组 朝鲜人民军最高司令官第238号命令 1950年12月29日 为了加强地面部队同敌机作战,兹命令如下 各军军长和军事委员,师长、团长和政治干部,炮兵副军长 炮兵副师长和炮兵副团长,在按照军事条令采取防空措施的同时,须在1951年1月5日以前,在各步兵团组织两三个猎机组。 猎机组须用大口径杋枪、有特殊裝置的防坦克枪、髙留诺夫重机枪、步枪和缴获的武器及其他种类的武器武装起来。 猎机组的射击阵地必须是机动的,须设在农村附近、部队驻地、道路两侧、有军队转移的场所和敌机飞行频繁的地区 、猎机组的成员要从自愿报名的军人中选拔,其人数要相当于个排的人数 猎机组要进行专门训练,猎机组到达射击阵地的第一天就要组织示范课。要进行射击阵地(基本阵地及预备阵地)构筑法、信号确定法、口令下达法、敌我飞机的识别方法、瞄准练习法和对各种飞机的射击法的教育。 61950.6-1951.12 2449 ==========第2449页========== 猎机组上课,必须直接在射击阵地上进行。 三、猎机组成员的月薪要追加50‰,并给他们供应棉衣和鞋,提高伙食质量。 四、击落一架敌机的射手(或炮手)和战士要授予朝鲜民主主义人民共和国二级国旗勋章,同组其他成员要授予三级国旗勋章;击落两架敌机的射手(或炮手)和战士要授予一级国旗勋章,同组其他成员要授予二级国旗勋章;击落三架敌机的射手(或炮手)和战士要授予朝鲜民主主义人民共和国英雄称号,同组其他成员要授予一级国旗勋章。 击伤敌机的射手(或炮手)和战士要授予战士荣誉勋章,其他全组成员要授予军功奖章。 对于在三个月里,在猎机组击落三架以上敌机的战士、军士和军官,给予十五天的休假,准予探亲(家属、亲戚)。 五、本命令须向全体军人宣布,并向他们讲明同敌机开展猛烈战斗的必要性。 、必须在1951年1月8日以前,通过联络军官用书面向我报告本命令的执行情况,各师师长每月都必须直接向我报告猎机组的工作情况。 189 61950.6-1951.12 2450 ==========第2450页========== 迎接1951年,致全国人民的新年贺词 1951年1月1日 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 英勇的人民军官兵和男女游击队员们! 在迎接新的一年—1951年的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向为争取伟大的祖国解放战争的光辉胜利而英勇作战的人民军官兵和仝体朝鲜人民致以热烈的祝贺和荣誉。 去年是在我们祖国历史上未曾有过的具有划时代意义的一年。1950年,不仅是为民主新祖国的和平建设而斗争的一年,而且是为反对美帝国主义者及其走狗的武装裝侵略,进行伟大的祖国解放战争的具有历史意义的一年。去年,我们在前六个月期间,进行了建设民主新祖国的和平建设,在后六个月期间,激烈地进行了反对美帝国主义者及其走狗李承晚卖国集团武装侵略的祖国解放战争。亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 在朝鲜人民不共戴天的敌人美帝国主义者的唆使下,李承晚卖国集团置仝体朝鲜人民一致渴望祖国和平统一的愿望于不顾,于去年6月25日对共和国北半部发动了武装侵略。 190 61950.6-1951.12 2451 ==========第2451页========== 我们的人民军满怀着对祖国和人民的无限热爱和火热的忠诚,挫败了李承晚傀儡军对共和国北半部的武装侵略,转入了反攻。转入反攻的我们英勇的人民军官兵,在全体朝鲜人民的积极支持下和热烈的欢呼声中,一面消灭敌人,一面继续南下,解放了南半部的许多城市和农村。 看到英勇的人民军的强大反攻和李承晚傀儡军的可耻惨败,美帝国主义者惊慌失措,悍然走上了对我国直接进行大规模的武装干涉的道路。美帝国主义强盗野蛮地轰炸了我国的城市和农村,大批地杀害了和平居民。由于美帝国主义侵略者的狂轰滥炸,我们祖祖辈辈辛勤劳动,垦殖起来的土地,染遍了人民的鲜血,我国人民用血汗建设起来的城市和农村、工厂企业、住宅等一切财富都变成了废墟。 然而,美帝国主义者这种野蛮的武装干涉,并没能动摇为维护祖国的自由、独立和荣誉奋起投入了神圣战斗的朝鲜人民的斗志。美帝国主义者的大规模武装干涉和野蛮轰炸,反而激起了我国人民对敌人的满腔怒火和仇恨,使他们一致奋起投入了在祖国土地上消灭美帝国主义侵略者的伟大的祖国解放战争。 英雄的朝鲜人民军,在战争爆发后一个月多一点的时间里,一直挺进到我们祖国的南海岸和洛东江一线,解放了南半部的90%以上的领土和92%以上的人口。在解放了的南半部地区,建立了真正的人民政权——人民委员会,实行了土地改革等各项民主改革。 美帝国主义者虽然在战争中遭到了军事上的巨大损失和可耻惨败,但并没有放弃妄图把整个朝鲜变成他们殖民地的侵略野心。他们把太平洋沿岸的陆海空军全都调动起来,进一步扩大了对朝鲜人民的侵略战争。 191 61950.6-1951.12 2452 ==========第2452页========== 我们的人民军,由于面临着在数量上占绝对优势的敌人的反攻,不得不开始了暂时的战略撤退 在我军暂时撤退的时候,美帝国主义侵略者及其走狗侵占了共和国北半部的大部分地区,干出了种种野蛮暴行,屠杀和蹂躏朝鲜人民的几百万优秀儿女。全体朝鲜人民永远不会忘记美帝国主义者和李承晚卖国集团在我国干出的令人发指的野蛮暴行,必将千百倍地给他们以惩罚,报仇雪恨 在那面临着决定我们祖国生死存亡的严峻时刻,全体朝鲜人民更紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,丝亳也没有屈服,英勇地进行了斗争。留在敌后的党员和爱国人民到处组织游击部队,给了美帝国主义侵略者以沉重的打击。的确,在暂时撤退的最严峻的时候,朝鲜人民不怕任何困难和牺牲,坚持战斗直至献岀最后一滴血他们下定了决心,要在祖国土地上打击和消灭美帝国主义侵略者,赢得祖国解放战争的最后胜利 我们的人民军暂时后撤的目的,是要在被敌人包围的情况下保存人民军的主力,争取时间组织后备部队,作好反攻的准备。朝鲜人民军一面沉重地打击敌人,一面胜利地进行了战略撤退,从而充分地显示了无往而不胜的战斗力,并且通过艰苦的撤退过程,积累了丰富的战斗经验,壮大成了更加强大的不可战胜的军队 英雄的人民军在开始撤退以后不到两个月的时间里,就重新整编了能够发动强大反攻的力量。这时候,中国人民以自己的儿女组成志愿军,开赴到朝鲜前线。于是,英勇的朝鲜人民军就同中国人民志愿军协同作战,开始了反击,伟大的祖国解放战争就进入了新的阶段。 英勇的人民军和在敌后活动的游击部队,同中国人民志愿军部队 192 61950.6-1951.12 2453 ==========第2453页========== 进行紧密的协同作战,开始反击战不久就全部围歼了侵入清川江以北的敌人,于12月6日解放了民主首都平壤市。现在,不仅从三八线以北的整个地区驱逐了敌人,而且解放了开城、延白等三八线以南的许多地方,并正在继续南下,追击溃不成军、狼狈逃窜的敌人。到了今天,更加清楚地看出,在维护祖国的自由、独立和荣誉的伟大的祖国解放战争中,朝鲜人民是必定要取得最后胜利的。今天,全世界进步人民亳不怀疑,美帝国主义者和李承晚卖国集团在对我们祖国和人民发动的侵略战争中必将遭到惨败,甚至以美帝国主义为头子的帝国主义阵营也承认,他们在朝鲜进行的战争已陷入了无法挽回的危机之中 那么,认为在朝鲜战争中,美帝国主义必败,朝鲜人民必胜的根据是什么呢? 朝鲜人民为反对美帝国主义武装侵略者而进行的战争,是维护祖国的自由、独立和荣誉的正义战争。人类历史证明,凡是正义的战争是必定胜利的,凡是非正义的战争是必定失败的。美帝国主义者没有看到牢牢地掌握了政权的朝鲜人民所具有的无穷无尽的力量,对建立在共和国北半部的人民政权的巩固也视而不见,他们低估了朝鲜人民军战无不胜的威力和后方的巩固。因此,美帝国主义者在调动陆海空军的庞大武装力量直接对我国进行武装侵略时竞夸下海口说,要在12月25日“圣诞节”以前打到鸭绿江,推翻我们共和国。但是,后来的局势发展清楚地证明,敌人的这一打算是十分轻狂而虚妄的。美帝国主义者妄图一举消灭年轻的人民军,一口吞并朝鲜的这一强盜式的侵略计划,在人民军和全体朝鲜人民的英勇斗争面前,遭到了彻底的破产。 193 61950.6-1951.12 2454 ==========第2454页========== 美帝国主义者曾经以为,我们的人民军还很年轻,只要给以出其不意的打击就可以打败。敌人过高地估计了自己的军事力量,低估了人民军的军事威力,因而大大地打错了算盘。我们的人民军,固然是成立不久的年轻的军队,但是,人民军的思想和精神面貌却无比高尚,这是美帝国主义侵略军所无法比拟的。 美帝国主义的侵略军队是政治上和道德上腐败透顶的、毫无纪律的职业掠夺者。 朝鲜人民军则是坚信自己事业的正义性,为祖国的自由、独立和荣誉而献身奋斗的真正的人民的军队。人民军军人的高尚的思想精神面貌,是人民军战无不胜的力量的源泉,是保证祖国解放战争取得最后胜利的必不可少的条件之一。正因为人民军有着帝国主义侵略军队所不能相比的政治、思想上的优越性,它才能沉重地打击在数量上和技术上占优势的、世界上最残暴的美帝国主义侵略者,才能在暂时撤退的最艰苫的时期,坚定不移地胜利地保障了主力部队有组织的后撤,才能在开始撤退后只有两个月的时间里,就组织了更强大的兵力转入了反攻。战争的前一段过程清楚地证实了朝鲜人民军具有战无不胜的威力。 美帝国主义者曾经估计我们的人民政权和后方还不会巩固,于是错误地认为只要发起突然的进攻来打击人民军,我们的后方就会自行瓦解。然而,他们完全打错了算盘。我们的后方,是全体人民千方百计支援前线的巩固的后方。后方的全体人民积极响应共和国政府提出的“一切为了前线”、“一切为了战争的胜利”这样的号召,像一个人似地动员起来,支援了前线。解放后我国人民用自己的双手建立起来,并且由他们自己当家作主的真正的人民政权的优越性,在反对美 194 61950.6-1951.12 2455 ==========第2455页========== 帝国主义武装侵略者的战争中,进一步得到了证实。在战争的前一段过程中如实地得到了证明的人民政权的优越性和后方的巩固,是保证祖国解放战争取得最后胜利的重要条件之 在伟大的祖国解放战争中,朝鲜人民必定取得最后胜利的再一个根据,就是朝鲜人民对美帝国主义武装侵略者的斗争并不是孤立的。 美帝国主义者在朝鲜唆使李承晩卖国集团发动同室操戈的战争,并对共和国北半部直接进行武装侵略,其目的并不仅仅在于霸占朝鲜,把朝鲜人民变成他们的殖民地奴隶。这里隐藏着他们不但要霸占我国,而且要把朝鲜作为军事战略基地去侵略整个亚洲,进而称霸全世界的凶恶野心。因此,朝鲜人民反对美帝国主义的武装侵略,捍卫祖国的自由、独立和荣誉的正义的祖国解放战争,不仅是一个为我国历史揭开新的一页的历史事件,而且也为全世界被压迫人民反对帝国主义侵略的民族解放斗争树立了一面旗帜。所以,全世界的亿万爱好自由的人民,都积极地支持和声援并同情一致奋起进行正义的祖国解放战争的朝鲜人民,他们都在高呼:“美帝国主义从朝鲜缩回魔爪!”这一呼声在震撼着全世界。 苏联人民对奋起进行伟大的祖国解放战争的朝鲜人民,始终一贯地给予巨大的援助;尤其是中国人民,派遣了由自己的儿女组成的中国人民志愿军,同我们并肩作战,消灭共同敌人美帝国主义侵略者。此外,匈牙利、蒙古、捷克斯洛伐克、波兰、保加利亚、罗马尼亚等各人民民主国家的人民,也在给战斗的我国人民以大量援助。所有这一切,都是朝鲜人民在反对美帝国主义武装侵略者的伟大祖国解放战争中一定能够打败美帝国主义,取得最后胜利的重要保证。 195 61950.6-1951.12 2456 ==========第2456页========== 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 英雄的朝鲜人民军官兵和男女游击队员们! 在英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军的强大反攻下,敌人遭到了沉重的打击,乱成一团,正在继续溃逃。现在,战争的主动权完全掌握在我们的手里。但是,我们丝亳也不能自满和松懈。敌人在战争中虽然遭到了沉重的打击,但还没有完全被消灭。他们为了达到自己的罪恶目的,正在更加拼命地进行挣扎。所以,我们的面前依然摆着打倒仇敌美帝国主义侵略者,从美帝国主义的沾满鲜血的魔爪中完全解放可爱的祖国疆土的神圣任务 我们的面前虽然确实展现着一条能够取得最后胜利的道路,但是,要取得最后胜利,还需要克服许多困难和障碍。我们只有不怕牺牲,排除万难,奋勇前进,才能取得最后胜利 为了让新的一年—1951年成为在祖国解放战争中取得决定性胜利的一年,我号召全体朝鲜人民完成下列任务 为了取得祖国解放哉争的胜利,仝体人民要使自己的一切工作都服从于前线的需要。随着人民军的挺进,战线在不断扩大,前线和后方的距离越来越远。因此,就要更加机动灵活地组织支前工作,来充分满足前线的需要。 工人和技术人员要进一步提高自己的技术水平,利用一切可能的条件,千方百计地完成军需生产任务,做好迅速修复被破坏的厂矿企业的准备工作。同时,为了给失去了住宅和生活用品的战争难民提供衣物等生活必需品,必须迅速修复和扩建轻工业部门的工厂企业和生产合作社 交通运输部门的工作人员,要广泛开展修复被溃逃的敌人破坏了 196 61950.6-1951.12 2457 ==========第2457页========== 的铁路、公路和桥梁的工作,来切实地保障一切军事活动和军需物资的运输。 农民要为供应人民军和工人、职员的口粮,不误农时地完成今年的春耕,集中全部力量搞好农业生产。全体农民要响亮地提出“增产粮食的斗争就是保卫祖国的斗争”这样的口号,一致投入节约和增产粮食的斗争 科学工作者和文艺工作者要提高全体人民的思想水平,使他们为祖国和人民献身奋斗;要献出自己的全部知识和才能,为祖国解放战争的胜利和国民经济的恢复事业作出积极的贡献。科学工作者和文艺工作者还要着手进行恢复被破坏的教育、文化设施的工作。 在新解放区,要迅速整顿秩序,恢复被破坏的城市、农村、工业运输业和文化机构,给摆脱了美帝国主义者殖民地法西斯统治的人民提供能够正常生活的条件,尽快地安定他们的生活。 人民军指战员要积极努力,进一步提高技术水平,加强军队的纪律和组织性。各级指挥员要进一步提高指挥能力,在战斗中更有效地保障部队之间的协同动作和机动性,广泛运用近卫部队的好的战斗经验。同时,要从各方面改进和加强人民军的侦察活动。要进一步加快进攻速度,不给逃窜的敌人以构筑新的防御工事、重整旗鼓的时间。 男女游击队员要在敌后不断地奇袭敌人,切断敌人的交通路,破坏运输工具和通讯工具。要千方百计地协助人民军的进攻,使侵犯祖国的敌人一个也不能生还。亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 让我们在新的一年—1951年,朝着伟大祖国解放战争的胜利更勇敢地前进吧 197 61950.6-1951.12 2458 ==========第2458页========== 光荣属于朝着胜利奋勇前进的朝鲜人民! 光荣属于英雄的朝鲜人民军、男女游击队员和中国人民志愿军部队! 我们光荣的祖国万岁! 消灭美帝国主义掠夺者和李承晚卖国集团,千百倍地向他们讨还血债! 198 61950.6-1951.12 2459 ==========第2459页========== 在汉城市解放之际 朝鲜人民军最高司令官第7号命令 1951年1月5日 朝鲜人民军部队同中国人民志愿军部队一起,在全线发起了猛烈的攻击哉,于1951年1月4日16时重新解放了我们祖国的首都汉城市。 我军解放汉城市,是一个具有巨大政治意义的胜利。美帝国主义者妄图把汉城市继续掌握在自己手中的阴谋遭到了破产。 美帝国主义侵略军队从汉城逃窜的时候,严重地破坏了这个城市,杀害了许多同侵略者英勇斗争的爱国者。 在同美帝国主义野兽的斗争中付出的牺牲,被烧毁的城市和农村,以及我们祖国的民族和文化的中心—汉城市之变为废墟,都在激励着我国的所有爱国者和人民军战士、军士、军官、将领以及男女游击队员,开展忘我的更加英勇的战斗 我们的勇敢的人民军官兵们男女游击队员们! 兄弟的中国人民志愿军指战员们! 199 61950.6-1951.12 2460 ==========第2460页========== 不要停止进军的脚步,要继续追击敌人,围歼敌人的部队和联合部队。不要给敌人以喘息的机会,要不分昼夜地围歼敌人,摧毁敌人的交通要冲,消灭敌人的有生力量,破坏敌人的军事器材。要尽早解放美帝国主义侵略者奴役下的人民! 要早日夺取朝鲜人民反对外国武装侵略者的最后胜利。要使美帝国主义武装侵略者认识到,他们早就应该滚出朝鲜去了 在汉城获得了解放的今天,我祝贺我们的胜利,并向在解放汉城的战斗中建树了特出功勋的全体军人表示感谢! 中国人民志愿军进行英勇战斗,支援我国人民同美帝国主义武装侵略者作斗争,我们对此表示深深的感谢和极大的满意。 为了庆祝在汉城解放战斗中取得的胜利,兹命令:今天,即1月5日,平壤时间20点,在平壤和汉城,用240门大炮各鸣放24发礼炮 永不磨灭的光荣属于在捍卫祖国的自由和独立的战斗中牺牲的人民军官兵和男女游击队员们! 200 61950.6-1951.12 2461 ==========第2461页========== 目前形势和民主青年同盟组织当前的任务 1951年1月18日在南、北朝鲜民主青年同盟 中央委员会联席会议上的讲话 我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向南、北朝鲜民主青年同盟中央委员会联席会议,致以热烈的祝贺,并通过这次会议向所有在伟大的祖国解放战争中发挥了英雄主义精神和献身精神的青年,表示感谢。 过去五年来,由我们党教育和培养的民主青年同盟盟员,今天在反对美帝国主义者的斗争中充分发挥了英雄主义精神,树立了忠于祖国和人民的榜样。大家都知道,人民军的大部分是青年人,是我们劳动党的积极分子。他们不怕各种困难和牺牲,正在为祖国和人民勇敢地战斗。 正如各报刊所发表的那样,青年们为祖国和人民毫无畏惧地献出自己的生命,在前线和后方起着先锋作用。朝鲜人民和青年在祖国解放战争中进行的这种英勇的斗争,使世界人民为之惊叹。 特别是在人民军中服务的青年,有很多这种英勇斗争的实例。在 201 61950.6-1951.12 2462 ==========第2462页========== 洛东江前线,许多人民军的年轻战士抱着手榴弹,冲向敌人的坦克,牺牲了自己,炸毁了敌人的坦克 在海军中,青年们驾着小小的鱼雷艇冲进敌舰队的中心,击沉了敌人的重型巡洋舰。在世界海战历史上,用鱼雷艇击沉重型巡洋舰的事例,是罕见的。 还有,在空战中,青年们也发挥了无比勇敢的精神。过去在日本帝国主义统治下,我们朝鲜青年没有学到、也无法学到飞行技术。我们的劳动党员和青年尽管缺乏训练和经验,但由于在空战中发挥了勇敢精神和牺牲精神,也击落或击伤了敌机。 我们曾问过美军俘虏,同我们人民军作战,最怕的是什么?他们回答说,最怕同人民军打肉搏战。当然,肉搏战,革命军队打得最多。这是清楚地证明我们的人民军是勇敢的革命军队的一个实例。 为祖国、人民和朝鲜劳动党献出了最后一滴血的我们人民军的青年劳动党员和民青盟员已达几千几万名。他们当中,已有五十名以上荣获了共和国公民的最高荣誉——英雄称号。 青年们不仅在人民军内,而且在我们的铁路部门和我们的工厂里也表现了对祖国的忠诚和爱国的忘我精神。 我们在祖国解放战争过程中最大的困难之一,就是美帝国主义者轰炸和破坏我们的铁路。但是,在铁路运输部门工作的我们的青年,从战争初期起,就在敌人对铁路和桥梁不断进行的轰炸和破坏面前毫不屈服,及时地加以修复,使列车奔向前线 特别是青年司机们,他们不怕空袭,驾驶着火车奔向前线,还舍生忘死地在敌机的轰炸下抢救了机车和货车。这是因为,机车司机们年纪虽然小,但是,他们认识到了在捍卫祖国的独立、自由和 202 61950.6-1951.12 2463 ==========第2463页========== 荣誉的祖国解放战争中,铁路是连接前线和后方的动脉,圆满地保证战时运输是保证前线取得胜利的基本因素之一,并且忠于自己的职守的缘故 65厂的青年工人,在战争爆发后,把武器生产提高到战前的三倍以上。在这里,许多青年劳动党员和优秀的民青盟员起着模范作用。此外,在后方的所有工厂、煤矿、矿山、农村和渔村,青年们都为祖国和人民进行了勇敢的斗争。 不仅如此,青年们在敌后和暂时被敌人占领的地区也亳不屈服在劳动党的领导下组织了游击队,同敌人进行了斗争,给了敌人以沉重的打击。他们在暂时被敌人占领的地区打死打伤和活捉敌人,破坏敌人的交通工具,袭击和烧毁粮库和军械库,处决罪大恶极的反动分子,在人民中间进行增强胜利的信心,揭露敌人罪行的宣传工作,从而扰乱敌人的后方,给敌人的进攻造成了巨大的障碍。 组织少年近卫队进行勇敢的战斗的少年们,也参加了今天这个会议。在许多地区,少年们组织少年近卫队、青年们组织青年近卫队同敌人作了英勇的斗争。 这些事迹是我们劳动党从组织民主青年同盟的第一天起,就对青年进行正确的教育,并用爱国主义思想和自我牺牲精神武装了他们的果。 我们赞扬青年们在伟大的祖国解放战争中发挥英勇精神所建树的光辉业绩,高度评价民主青年同盟帮助党正确地教育青年,并动员他们去争取战争胜利的工作。亲爱的青年同志们! 我想简单地谈谈战争发生后军事、政治形势的变化。 203 61950.6-1951.12 2464 ==========第2464页========== 大家都知道,我们英勇的人民军反击了胆敢对三八线以北发动武装进攻的敌人,给了他们以歼灭性的打击,挺进到遥远的洛东江一线然而,由于美帝国主义者调动了太平洋沿岸的一切力量,以强大兵力在仁川登陆,截断了南部战线,所以我们人民军为了集结和重整兵力,给敌人以新的决定性打击,组织了暂时的战略撤退。 在战争的第二阶段—暂时的撤退期间,我们的处境是非常困难的。我们的基本主力部队被包围在南半部,我们新组织的部队还没有作好充分准备,达到足以对侵入共和国北半部的占优势的敌人进行反攻的程度。因此,敌人继续进攻,打到清川江以北。我们祖国面临着重的局势。但是,我们进行的战争决不是孤立的。中国人民直接拿起武器参加了朝鲜战争。 朝鲜人民军为了战胜祖国面临的严重危机,积蓄自己的力量,在清川江以北围歼了大量的敌人,从而不仅打退了敌人的进攻,而且终于转入反攻。今天,已越过三八线把敌人驱逐到水原、原州一线了。 今天的军事、政治形势已经变得绝对有利于我们,敌人的侵略阴谋已面临遭到完全破产的命运。 今天,美帝国主义侵略者正在疯狂挣扎,企图挽回他们可耻的惨败。但是,美帝国主义和李承晚卖国集团的基本主力已经遭到了沉重的打击。美帝国主义侵略者不论在军事上还是在政治上,都是不利的。 今天,连美国的反动统治阶层也发出了悲鸣。他们纷纷叫嚷要把“麦克阿瑟防御线”从朝鲜转移到日本、台湾一线。在美国,正在相互追究战争的责任问题,对此,杜鲁门把责任转嫁于人,说什么“是联合国叫打才打的”。这就说明,朝鲜战争在美国统治阶层内部也不 204 61950.6-1951.12 2465 ==========第2465页========== 得人心,正在发生意见对立。美帝国主义者的同盟者和仆从国—50多个联合国成员国也在动摇。 同志们!要是因此就以为美帝国主义侵略者会不再挣扎而乖乖地退走,那就大错特错了。要知道,他们虽然像上面谈到的那样碰到了困难和矛盾,但决不会轻易从朝鲜退走,我们不给他们以决定性的打击,他们是不会把血腥的侵略魔爪缩回去的。 今天在敌人内部,矛盾和分裂日渐加剧,他们的士气低落,战斗力也在衰弱下去。在敌人强大的时候我们尚且战胜了他们,何况今天他们已经削弱了呢。我们能够打败他们,取得胜利,这是很明显的。 那么,美帝国主义者为什么这样轻率地把侵略的魔爪伸到朝鲜来呢? 美帝国主义者以为只要他们大喝一声,吓唬一下,朝鲜人马上就会投降。他们还估计只要用野蛮轰炸和舰炮轰击,就会很容易地使朝鲜人民屈服。 美帝国主义侵略者异想天开地认为,美国传教士到朝鲜来捧着圣经说教了四、五十年,说什么“有人打你右嘴巴,你就把左嘴巴也伸给他,这样才能上天堂”,给朝鲜人民灌了宗教麻药,已使朝鲜人不会作任何反抗了,所以很容易征服,很容易把他们变成殖民地奴隶他们把朝鲜人看成只是同自己的走狗李承晚之流一样的货色。 当然,过去是有过不少像李承晚那样的卑鄙的家伙。我们大家都知道,腐败透顶的两班统治阶级就是屈服于日本帝国主义的威胁,把朝鲜出卖给日本帝国主义的。 但是,今天美国佬不了解的是什么呢?美帝国主义者不了解,过去五年来,在我们共和国北半部实行了完全的民主自由,由最爱国的、 205 61950.6-1951.12 2466 ==========第2466页========== 最先进的阶级——工人阶级以及农民和劳动知识分子的先进分子组成的、用马克思列宁主义牢牢武装起来的朝鲜劳动党站在朝鲜人民的前头。即使了解了,也是估价过低。美帝国主义者不了解,朝鲜劳动党不是像封建的反动统治阶级那样,把青年和全体人民引向停滞、腐败和灭亡,而是永远把他们引向幸福、进步和胜利。美帝国主义者不了解这样的事实:朝鲜劳动党是为了维护祖国和人民的利益,不怕任何困难从事斗争的强有力的党,它已把爱国的全体人民和青年,紧密地团结在自己的周围了 朝鲜劳动党发动人民建立了真正的人民政权,实行了土地改革业国有化、劳动法令和男女平等权法令等具有历史意义的民主改革。这样,人民群众就享受到了过去未曾享受过的自由和幸福的生活,做了把本国的命运牢牢地掌握在自己手中的国家的真正的主人,做了工厂和土地的主人了。今天的朝鲜人民和青年决不是过去处于封建统治下的人民和青年,而是为捍卫祖国的自由、独立和荣誉,保卫自己的权利和幸福生活,善于勇敢地同敌人作战并能取得胜利的,受到了战斗的革命的教育的觉醒了的人民和青年。 过去,我们在日本帝国主义的长期殖民统治下,一直过的是一想起来就毛骨悚然的悲惨的亡国奴生活。当我们是面临着重新过亡国奴的悲惨生活,还是掌握住自己的政权,永远做工厂和土地的主人,走幸福的朝民主方向发展的道路这个问题时,朝鲜人民非常清楚自己该走的道路,并一致奋起,毫不踌躇地走向第二条道路。 朝鲜人民和青年,在解放五年来,受到了我们党正确的教育,因此,尽管美帝国主义者以强大兵力和优良技术发动了野蛮的武装进攻,进行野蛮的狂轰滥炸和舰炮轰击,大量屠杀人民,特别是,美帝 206 61950.6-1951.12 2467 ==========第2467页========== 国主义及其15个仆从国打进来侵略我国,但他们毫不动摇地为反对敌人而手持武器勇敢地挺身战斗。 建立并培育了朝鲜人民的革命武装力量—一英勇的人民军的,正是朝鲜劳动党。如果我们党没有及时地建立人民军,就不可能挫败美帝国主义者的侵略。由于我们党及时地建立了人民军,给朝鲜人民的优秀的儿女—青年们以武器,用爱国主义思想教育了他们,所以人民军才能够击退敌人的侵略,给侵略者以歼灭性的打击,保卫了自己的祖国和人民。 据最近的前线消息,第2军没有后撤,它停留在铁原一线,集结和整编了从南方撤下来的人民军部队,在上级的指示下,同从北方打过来的主力部队一起,在那里勇敢战斗着。第2军的官兵在寒冷的冬天,几乎都还穿着夏装,没有军鞋就编草鞋穿,没了枪弹就袭击敌人,夺敌人的来用,始终为执行党和共和国政府交给他们的任务献身战斗。日前他们已越过三八线,在人民军的最前列继续打击逃窜的敌人他们的眼里迸发出复仇的怒火。 第2军的官兵和后撤的其他部队的官兵,在暂时的撤退期间越过 三八线回来时,目睹了过去五年来用自己的创造性劳动和血汗建设起来的工厂、城市、农村和学校等所有的一切,都惨遭破坏,变成了废墟。看到这一惨景,他们的敌忾心和复仇心就更加强烈了。今天,我们人民军的斗志达到了顶点。 我们人民军越战越紧密团结,他们抱定一定要把烧毁人民财产,夺去亲爱的父母兄弟生命的敌人一个不留地消灭干净的决心。我们的人民军能够把敌人驱逐到水原以南,取得最后胜利的基本原因就在这里。 207 61950.6-1951.12 2468 ==========第2468页========== 但是,美帝国主义雇佣兵却不知道为什么而哉,为谁而战,他们的士气越来越低落,道德也日趋败坏 现在敌人已处于再也不能把更多的兵力调到朝鲜来的处境之中。他们很难从太平洋彼岸再调来兵力,即使调,也会因为太远而遇到很大的困难。 我们的后面,站着兄弟国家的人民和全世界爱好自由的人民。他们给予我们的物质和道义上的援助在日益增加。中国人民在我们最困难的时候甚至派来了志愿军,今天他们正在同我们人民军携起手来为反对共同的敌人美帝国主义侵略者而战斗 帝国主义阵营中最强大的美帝国主义者对我们发动战争,已被打得精疲力尽,但我们和平民主阵营还具有巨大的潜力。 今天,和平民主阵营不论在人力资源方面,在技术方面,还是在士气方面,都比帝国主义阵营的力量强大。帝国主义阵营在朝鲜战争中已经暴露岀它的无能和脆弱性,但是,我们的力量却是无穷无尽的,今后还将进一步发展壮大。 不论从人力上看,从技术上看,还是从士气上看,我们都是无所畏惧的。我们党和朝鲜人民必将胜利。我们党和共和国政府领导着全体人民和青年,一定会取得光荣的胜利。 今天我国的军事、政治形势就是这样。亲爱的青年同志们! 美帝国主义者是狡猾而又阴险的。哪怕是退到朝鲜的一个角落,敌人也要长期赖在那里,以便重新集结力量,继续进行并扩大侵略战争。为此,他们正在拼命挣扎,还将继续挣扎 美国强盜为了在侵略战争中攫取利润,不管是什么样的野蛮暴行 208 61950.6-1951.12 2469 ==========第2469页========== 和疯狂活动都会亳不犹豫地干出来。敌人是不会自动退走的。 我们必须用自己的力量把敌人完全消灭掉。敌人越退缩到狭窄的地区,我们的斗争就越艰巨。正如朝鲜俗语说,翻越最后一个山岭最难。你们要清楚地知道,战争,也是光荣的胜利在望的最后阶段最难。要进一步发扬光大青年们在战争过程中为祖国和人民建树的业绩,就必须继续忠实地执行民主青年同盟面临的新的任务 我们劳动党的可靠后备队——民主青年同盟,在夺取伟大的祖国解放战争的最后胜利的决战中,必须充分动员自己所拥有的一切力量。 为此,第一,人民军里的青年们必须忠实地执行指挥员和上级的命令,加强军事纪律和部队秩序,无论在什么样的艰苫环境中,也必须完成战斗任务。在这一斗争中,青年党员和民青盟员要起模范作用。越是碰到困难,越是战斗艰苦,就越是要严格铁一般的军事纪律 军队里的民青盟员要像爱惜自己的眼珠一样,爱惜来自人民的武器和弹药,更熟练地掌握各种武器,努力提高射击本领和战斗能力锻炼身体,在作好无论在何时何地都能歼灭敌人的战斗准备方面,成为所有青年的榜样。 我们人民军里的青年还要进一步加强同人民的联系,同侵害和违背人民利益的倾向作更坚决、更无情的斗争。要热爱和帮助人民,特别是要在解放区加强宣传鼓动工作,使人民进一步坚定敌人必亡、我们必胜的信心,并进一步加深人民对人民军的爱护和信赖。 第二,敌后的民主青年同盟组织和青年要协助人民军部队的进攻,积极帮助游击队扩大活动范围。 每个村庄都要成立民主青年同盟组织,使民青盟员们很好地把游击斗争和合法斗争结合起来。 209 61950.6-1951.12 2470 ==========第2470页========== 此外,民青盟员们还要深入敌后,去组织武装宣传队在人民中间进行宣传解释工作,把敌后的人民和青年紧密地团结在党和政府的周围。特别是,民主青年同盟要很好地教育优秀的盟员,把他们派到敌后去,使他们利用各种方法进行瓦解敌军的工作和农村宣传工作,发动人民参加反对侵略者的暴动。 第三,解放区的工厂和农村的青年必须总动员起来,参加恢复建设被破坏的工厂、企业、文化机构、城市和农村的工作。 在农村,青年们要积极参加修盖新房、保障人民生活的安定、救济战争难民的工作。特别是,我们的青年要积极帮助失去了父母的孩子、无依无靠的老年人和参军同志的家属;积极参加为在祖国解放战争中牺牲的人民军官兵、游击队员和爱国烈士的子女建设学院的工作。民主青年同盟组织要广泛宣传解释开办烈土子女学院的意义,使烈士子女仝部进入学院读书,并把优秀的教员分配给烈士子女学院,以提高教学质量。 另一项重要任务是,要动员青年去参加今年农村的春耕和播种的准备工作。今年,我们将在缺少劳动力和耕牛的困难情况下进行春耕播种。如果我们在春耕播种战线上遭到失败,就将招致前线的失败;如果在播种战线上取得胜利,就将带来前线的胜利。增产粮食的斗争,就是保卫祖国的斗争,是保证前线取得胜利的斗争。因此,农村青年要选好良种,备好农具,合理安排劳动力,加强禁止屠宰耕牛的斗争积极参加增产粮食的春耕播种的准备工作 农村的女青年要代替奔赴前线的丈夫和兄弟,在增产农产品的战线上建立劳动功勋,有效地完成后方工作承担者的光荣任务。 与此同时,青年们对敌人要提髙警惕,积极参加揭露潜入工厂和 210 61950.6-1951.12 2471 ==========第2471页========== 农村的间谍、破坏分子和在敌人暂时占领时期加入反动团体干了性质恶劣的反动活动的分子的工作。另外,要破获反动分子,并把动摇分子争取到我们一边,事先防止敌人企图搅乱后方的阴险活动,把我们的后方加强得像磐石一样巩固 第四,青年们要奋起加强铁路运输等战时运输工作,圆满地保证对前线的供应。在战争中,铁路运输部门的作用是非常大的,在这部门工作的青年的任务实在是重大的。圆满地保证战时运输,是保证前线取得胜利的基本条件之一。我们有大量的武器、弹药、被服、粮食和汽油等军需物资,但因为运输搞得不好,给保证前线的胜利带来不小障碍。例如,我们在洛东江渡江作战时碰到了困难,就是因为没能搞好运输的缘故。 因此,必须进一步加强铁路运输部门的民主青年同盟的工作,及时修复被破坏的铁路、桥梁和公路;更快更多地运输军需物资,满足前线的需要;克服各种困难和障碍,保证列车奔向前线。 第五,民主青年同盟组织要负责进行城市和农村的卫生防疫工作。目前,由于战争,各种传染病和疾病有发生和蔓延的危险。因此,要组织卫生队和防疫队,加强卫生防疫工作,预防各种传染病,保护人民的健康。 第六,民主青年同盟要在人民和青年群众中进一步加强宣传鼓动工作。今天,在激烈的战斗正在进行的条件下,宣传鼓动工作是最重要的工作之一。但是,这项工作还做得不够好 从敌人的暂时占领下获得解放的很多地区,人民对胜利的信心还不够坚定,对战争的最后胜利抱有怀疑,没有安定下来。其原因在于宣传鼓动工作不深入。 211 61950.6-1951.12 2472 ==========第2472页========== 民主青年同盟要动员青年,特别是女青年,教员和学生少年,在各阶层人民和青年中间广泛进行宣传解释工作。 目前,广播事业也搞得不够好,报纸等出版物少,分发不及时为了向人民宣传解释党和政府的各项决议和政策,及时地让他们知道前线的情况,要更多更快地把报纸送到农村去,哪怕是多送一份也好。在加强报纸和其他岀版物的朗读工作的同时,还要用报告、讲演、解说、座谈会、挨户访问和个别谈话等各种方法进行宣传鼓动工作要举出具体例子来,向国内和国外揭露美帝国主义者和李承晚卖国贼的罪恶活动和野蛮暴行,使人民加深对敌人的激愤和仇恨,坚定战争胜利的信念。要同敌人在暂时占领时期传播的反动思想作坚决的斗争,特别是要消除同敌人妥协的倾向。 与此同时,要用在伟大的祖国解放战争中,发挥了英勇精神和献身精神的爱国者、人民军官兵和游击队员为祖国和人民献出最后一滴血而战斗的事例,进行宣传工作,激发人民和青年的爱国心 同时,要广泛宣传解释兄弟国家的人民和全世界爱好自由的人民不断地支持和援助我们的事实,向人民和青年说明,和平民主阵营比帝国主义阵营强大得多,使他们进一步坚定对战争最后胜利的信心。切宣传解释工作都应该拿事实作对比,举出具体的实例来浅显易懂地进行。 第七,民主青年同盟要注意在青年中间培养骨干。特别重要的是要在农村所有的里培养骨干的问题。在战争过程中,青年们受到了充分的锻炼和考验。要很好地教育其中的积极分子,在每个村庄培养出 五名到十名左右的骨干分子 为此,各道要召开积极分子会议,从所有的村庄挑选出最积极的 212 61950.6-1951.12 2473 ==========第2473页========== 盟员来参加,并举办为期两三天的讲习班,讲解目前的军事政治形势、党和政府新通过的重要决议和群众工作的具体方法。这项工作要由中央干部直接参加指导。 第八,要进一步加强对外宣传工作。我们正在进行英勇的斗争,正在做很多事情,但是,把这些及时地、很好地对外宣传的工作做得不够好。所有帮助我们的那些国家的人民和青年,都把朝鲜人民的事当作自己的事,很想知道我们的斗争和成就,但是,我们没有把这些具体地告诉别的国家。 今后,我们要宣传朝鲜人民的英勇斗争,特别是,要在全世界人民面前,彻底揭露美帝国主乂者在我们祖国疆土上干下的野兽般的暴行。只有这样,才能更有力地唤起为民族独立、世界和平与安全而斗争的全世界爱好自由的人民和殖民地附属国的人民参加反对帝国主义战争贩子的斗争,才能进一步坚定他们对胜利的信心。只有进一步加强同他们的国际主义的友谊和团结,才能为取得胜利进步提供保证。 我们要做好收集有关在敌人暂时占领时期组织游击队,不屈地进行斗争的人民和青年英勇斗争的资料的工作,和调查在战争中受害情况的工作。另外,要由同盟和国家表扬那些同敌人作了英勇的斗争,建立了卓越功勋的青少年,教育所有的青少年以他们为榜样,学习他们的英勇精神和爱国精神 亲爱的青年同志们! 在今天这个会议上,你们遵照我们党中央委员会第三次全会的决议,总结了民主青年同盟在战争过程中的工作,讨论并确定了当前的任务 213 61950.6-1951.12 2474 ==========第2474页========== 在这次会议上,还把根据策略上和政治上的需要,一度分开的南、北朝鲜民主青年同盟,合并为由一个中央领导机关领导的朝鲜民主青年同盟 朝鲜民主青年同盟的新的开端,不仅是朝鲜青年运动历史上的重要事件,而且对夺取伟大祖国解放战争的最后胜利也有着巨大的意义。作为我们党的可靠后备队的民主青年同盟,已成为把南、北朝鲜的200万先进民主青年团结在自己队伍里的战斗的组织。 我坚信,民主青年同盟作为我们党的可靠后备队,一定会光荣地完成自己的任务,从而在夺取祖国解放战争的最后胜利的斗争中,取得更加辉煌的成就。 切为了前线,一切为了哉争的胜利,让我们大家勇敢地前进吧 214 61950.6-1951.12 2475 ==========第2475页========== 关于安定战时人民生活的几项任务 1951年1月21日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 不断增进人民的物质文化福利,是我们党的活动的最高原则。我们党从成立的第一天起,就一直为安定和改善人民生活而进行了积极的斗争。解放后,我们为了迅速增加生活必需品的生产,在恢复建设中央轻工业工厂的同时,还大量建设了中小型的地方国营工厂,对私人企业家的企业活动也给予了鼓励,广泛组织了生产合作社。为了改进对劳动者的商品供应工作,我们确立了国营商业在商业中所占据的统治地位,有步骤地降低了物价,不断地增加了劳动者的收入。这样,在解放后仅仅几年的时间里,人民生活就有了显著的改善。 当我国人民在党的领导下恢复了被日本帝国主义破坏的经济,能够过上幸福生活的时候,美帝国主义者和他的走狗李承晚傀儡集团就发动了战争。已持续了七个月的战争,给我国人民带来了极大的灾难。 由于美帝国主义者的野蛮轰炸和炮击,工厂和企业遭到了严重的破坏,城市和农村变成了废墟,人民失去了住房和家具什物。在 215 61950.6-1951.12 2476 ==========第2476页========== 我们的人民军暂时撤退期间,美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军侵入了共和国北半部,他们不仅肆意残杀无辜的居民,还干下了大肆破坏和掠夺人民财产的野蛮暴行。他们破坏和烧毁了数达几十万户的住房和无数的学校、医院以及工厂企业,放火烧毁了实物税粮库和农民的粮垛,抢走了大量的粮食和几十万头家畜。就连居民的酱缸也都被敌人砸碎了 由于美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军的野蛮暴行,人民的生活受到了严重的摧残,许许多多的人变成了战争难民。 现在,人民群众缺少衣服、鞋子、黄酱、酱油、食盐等生活必需品。由于战祸丧失了住房和财产的难民和失去了父母的孤儿在要求迅速地提供生活上的帮助。把由于战争而遭到严重摧残的人民生活安定下来,是刻不容缓的、极为迫切的问题。 然而,党和国家、经济机关的部分干部却不去努力安定遭到摧残的人民生活,说什么单单满足前线的物质需要就够困难的了,怎么还能去照顾人民生活呢?这是非常错误的。 我国人民跟着党和国家勇敢地经受着战争的严酷的考验,把自己的命运完全寄托于我们党和国家。我们的干部不应该借口战时条件困难而不关心人民的生活。只有有了人民,才能在战争中取得胜利,才能在战争结束后,把我们祖国建设成为富强的国家。因此,尽管处在战时条件之下,干部们仍应当负责照顾好人民的生活,把人民的生活尽快地安定下来,使人民群众在巩固后方、进行战时生产的斗争中发挥出高度的爱国主义忘我精神。 在安定人民生活方面比什么都重要的,是生产和供应衣服和鞋子等生活必需品。 216 61950.6-1951.12 2477 ==========第2477页========== 在国家经济遭到严重破坏的情况下,自己生产并供应生活必需品,当然不是容易的事情。但是,我们必须克服一切困难和障碍,最大限度地利用现有的条件和可能性,来生产和供应各种生活必需品。党和国家、经济机关的干部,一面要把中央轻工业工厂和地方工业工厂恢复起来,生产生活必需品,一面还要大量建立新的地方工业工厂 在战争环境下,大量建立地方工业工厂,比起建立大型轻工业工厂来,在各方面要有利得多。要建设一座大型轻工业工厂,不仅需要很长的时间,还需要大量的国家投资。这在目前是很难办到的。再说,即使建立了大型轻工业工厂,在战时运输紧张,不可能充分供应原料和材料的情况下,也是无法正常开工的。而建立地方工业工厂,就不用大量的国家资金,也能迅速增加生活必需品的生产。因此,各道要积极挖掘地方的潜力,来大量建立地方工业工厂。同时,要广泛地办生产合作社,鼓励私营企业和家庭副业。这样,就可以满足战时人民对衣服和鞋子等生活必需品的需要 在安定人民生活方面再一个重要的问题,是解决口粮问题。为了解决口粮问题,要尽快征收农业实物税。从敌人暂时占领下获得解放的农民,现在都怀着无比的喜悦,在缴纳农业实物税的工作中发挥着爱国热情,许多地方的农民正在陆续地全部缴纳农业实物税。平安南道的农民在缴纳农业实物税的工作中做出了榜样。德川郡和宁远郡的农民,不分昼夜地进行谷物脱粒,去年年底就已经百分之百地缴完了农业实物税。介川郡、孟山郡和阳德郡的农民,也在陆续地缴清农业实物税。平安南道其他各郡的农民,也决心在今年1月底以前,百分之百地缴完农业实物税,目前,正在为实现这一决心而积极斗争。 217 61950.6-1951.12 2478 ==========第2478页========== 各级人民委员会的干部要深入到农民中去,做好宣传解释工作,使他们尽快缴纳完农业实物税。由于敌机的轰炸,在大型的碾米设施几乎完全被破坏的情况下,要让农民就是利用水碓、碾子、石磨、臼等也好,也要尽量地碾成米缴纳农业实物税。 要增加粮食生产。 不增加粮食生产,就不可能供应前线所需要的粮食,也不可能安定人民生活。我们要把力量集中在农村,大大增加粮食生产。当前,要很好地完成今年的春播任务。 现在,农村的情况是很困难的。既没有青壮年劳力,又缺少畜力和种子。但是,我们无论如何一定要不误农时地搞好今年的春播。 要想很好地完成今年的春播任务,就要提出“不要荒废一寸土地!”“播种也是前线的战斗!”这样的战斗口号,发动农民投入很好地完成今年度春播任务的斗争,并加强全党、全国、全社会的支农工作。农民要组织插秧组来解决畜力不足的问题,大量积制农家肥来解决肥料不足的问题。国家要给缺粮、缺种子的农民贷放口粮和种子要动员工人、职员、学生、公安人员和在后方的军人去给农民以劳力上的支援。农民银行要给农民贷放农业生产资金。 各级人民委员会要把逃走的反动分子的土地和无主的土地优先分给少地的农民和战争难民,其余的土地,就要分给国家机关、工厂企业和部队,搞副业生产 各级人民委员会工作人员和粮政部门的工作人员要调查清楚和准确地掌握需要配给口粮的户口,根据户口来配给口粮,以杜绝非法配给口粮的现象 根据战时的环境来改进和加强商品流通工作,对安定人民生活有着 218 61950.6-1951.12 2479 ==========第2479页========== 十分重大的意义。商业省和各级人民委员会要迅速恢复和整顿国营商业网和消费合作社商业网,来搞好对人民的商品供应工作。消费合作社商店要广泛收购农民的剩余农产品和野菜,来供给城市居民和工人。 要加强对人民的医疗上的服务工作。到目前为止,因为医院和诊疗所还没有完仝得到恢复和整顿,所以,人民群众还得不到正常的治疗。尽管是在战时的条件下,也应当为了使人民群众都能得到医疗上的帮助,把医院和诊疗所迅速恢复和整顿起来,并且办好,同时把流动医疗班派到没有诊疗所的里去。医疗服务机构要在医疗上给人民群众以积极的帮助,要采取积极的措施预防各种传染病 由于战争的破坏,人民生活受到了严重的摧残,所以,现在很多人缴纳微不足道的税金都感到困难。因此,应当暂时豁免房产税和地基税,其他税金也应当予以减免。对于还没有缴纳的税金,要根据情况,该免的免,该减的减。最好把农民向国家缴纳的农业实物税和灌溉费也豁免一部分,原来规定要偿还的贷粮也予以豁免 给工人、职员提高工资固然很好,但是提高他们生活必需品的供应标准,就更好了。目前,在不能大量生产生活必需品的条件下,只提高工资是没有用处的。因此,应当给工人、职员提高口粮和生活必需品的供应标准,同时今年要免费给他们供应夏服和棉衣。 工厂企业要搞好副业生产,给工人、职员供应蔬菜和肉类等副食,还要给没有住房的群众盖新的住宅 要做好救济战争难民的工作。要给他们提供衣服和口粮,发放救济物资,供应盖住房用的材料。同时,要对战争难民实行免费医疗制,并给他们提供国家货款。为了很好地照顾战争难民的生活,最好组织个战争难民救济委员会。 219 61950.6-1951.12 2480 ==========第2480页========== 要广泛地开展由国家和社会对爱国烈士家属、人民军家属和荣誉军人进行优抚的工作,使他们不感到生活上的不便。有不少在战争中失去了家园和父母的孤儿,和剩下只身一人的老年人。对他们的生活我们不能袖手旁观。为了扶养战争孤儿和无依无靠的老年人,国家要在各地建立初等学院、爱育院和敬老院。同时,每个干部要负责抚养两名战争孤儿,以减轻国家的负担 抚育爱国烈士的子女问题我们要特别予以关心。要把他们培养成为能接革命之班的优秀的人材。要在各道人委所在地和重要城市建立烈士子女保育院和烈士子女学院,抚养和教育那些在同敌人的斗争中牺牲了的人民军官兵、党政机关干部、社会活动家、爱国人民的子女。 要厉行节约。要对人民群众搞好教育,使他们丢掉一切讲排场的陋习,都能精打细算地过日子。特别是干部生活要俭朴,在厉行节约中起带头作用。同时,要对给人民生活造成困难的投机倒把行为加强斗争。 最后,对今天的会议所讨论的其他问题,也简单地谈一谈。要对群众进一步加强政治思想教育。 加强群众的政治思想教育,对早日夺取战争的最后胜利,具有重大的意义。战争的胜负,取决于参加战争的军队和人民的思想精神状态。具有优良的政治、道德品质,在政治、思想上团结一致的军队和人民,在战争中必将永远是胜利的。 在7个月来的战争中,我们之所以能够在同自吹是世界“最强大”的美帝国主义侵略者的作战中,取得巨大的胜利,决不是因为我们的军队多或者武器精良。同我们相比,敌人的兵力多,军事技术装备也优越。我们所以能够战胜敌人,是因为我们具有高度的政治觉悟和经 220 61950.6-1951.12 2481 ==========第2481页========== 受了锻炼的军队和人民,在党的领导下进行了英勇斗争的缘故。我们要继续对群众大力开展政治思想教育,提髙人民和军人的政治思想觉悟,用我们政治思想上的优势去挫败敌人在军事技术上的优势。那么,目前,群众政治思想教育的中心是什么呢?目前,群众政治思想教育的中心是:第一,用我们党和共和国政府的政策把全体人民和军人武装起来;第二,使全体人民和军人对胜利具有坚定的信心;第三,揭露美帝国主义侵略者和李承晩傀儡集团的野蛮暴行,激发人民群众和军人对敌人的愤慨和仇恨;第四,广泛宣传和介绍在战争中发挥了英雄主义精神和自我牺牲精神的人民军官兵、爱国者和游击队员的斗争事迹,激发人民群众和军人的爱国精神。党中央委员会和地方党组织以及人民军的党组织,要把工作中心放在这上面,广泛地开展对群众的政治思想教育 要搞好对反动团体参加者的斗争。 目前,在对暂时撤退期间参加过反动团体的人作斗争方面,存在着这样和那样的偏向。 第一,有些公安机关只是坐着等待那些在暂时撤退期间加入反动团体,搞过敌对活动而藏匿起来的分子前来自首,而不去积极主动地对他们开展斗争。当然,开展自首运动,从内部瓦解敌人,让参加过反动团体的人尽量多地来自首,以教育和改造他们,是必要的。但是,只是坐着等待那些参加反动团体,搞过敌对活动的分子前来自首,而不积极主动地对他们进行斗争,是极端错误的。不积极主动地对那些搞过敌对活动而隐藏起来的分子进行斗争,归根结底,无异于让他们有时间更深地潜伏起来进行活动。只有公安机关加强对他们进行揭露的斗争,他们才会来自首的。 221 61950.6-1951.12 2482 ==========第2482页========== 第二,对自首的分子没有提高警惕。绝大多数自首分子,是真心悔过,愿意跟着我们党和人民走的人。但是,他们当中也有假自首,继续搞反动活动的分子。对这些分子,公安机关应当提高警惕,予以法律制裁,但他们却放任不管 在对反动团体参加者的斗争中产生的这些缺点如果不加以纠正,那就会影响我们革命队伍的巩固,难以保持其纯洁性。 正如我们已经指出的,在对反动团体参加者的斗争中,要首先揭露那些有意识地搞敌对活动,而又隐藏起来的分子,同时开展自首运动 有些地方还有不少在暂时撤退期间加入反动团体,搞过敌对活动的暗藏分子。公安机关要发动群众,加强对那些死不自首的暗藏分子的搜查工作 因为是在反动团体中作恶多端的分子,就不经法律手续,随便地加以处理,是不行的。不管什么样的反动分子,都必须经过法律程序加以处理。 对自首分子,要根据其坦白程度来处理。对于坦白诚恳,对自己在我们党和人民面前所犯的罪过真心悔悟的人,就要饶恕其过去的罪过,从宽处理;对于那些假自首,真隐瞒的分子,则要根据其罪行的轻重,或者交由群众审判,或者送交法院处理。只要倾听群众的呼声,就可以知道自首的人是真坦白还是假坦白。司法省和公安省要定出处理自首分子的条例,根据这一条例去处理自首分子。 各道、市、郡要在党组织的领导下,召开公安署署长、检察院院长、法院院长联席会议,深刻地检査在同反动团体参加者的斗争中生的缺点,讨论出执行今天这个会议决议的措施。 222 61950.6-1951.12 2483 ==========第2483页========== 根据军事委员会的决定,要解散各道防御地区军事委员会,在各道建立地方自卫委员会。 建立道地方自卫委员会的目的,在于巩固后方,保障后方的安全。道地方自卫委员会的基本任务是:第一,组织和领导同潜伏在管辖区以内进行活动的反动分子和敌军溃兵的斗争;第二,组织和指挥同敌军空军陆战队和海军陆战队的战斗;第三,组织和领导保卫铁路、桥梁、工厂企业、发电站、邮电设施、机场和国家机关的工作。道地方自卫委员会要从各市、郡选拔优秀分子,来组成自卫队,并通过自卫队和道警备队来执行任务。道地方自卫委员会的整个工作和活动,要在同驻本道的人民军部队的密切联系下进行。 道地方自卫委员会直属朝鲜民主主义人民共和国军事委员会领导,其委员长要由道党委员长兼任 223 61950.6-1951.12 2484 ==========第2484页========== 关于绘制战后平壤市恢复建设的总规划图 1951年1月21日同建城设计人员的谈话 今天,我想和同志们讨论讨论怎样为战后恢复建设我们被破坏的城市做准备工作的问题 目前,前线形势的发展对我们很有利。我们英雄的人民军勇士们,到处在痛歼美帝国主义侵略者及其走狗。我们的人民军牢牢地掌握了战争的主动权,在全线展开了强大的反击战,给了敌人以沉重的打击美帝国主义者及其走狗不久就将向我们屈膝认输,战争将以我国人民的胜利而结束。 你们都要求上前线去参加战斗,这当然是朝鲜青年应当做的。你们要求上前线作战的心情,是可以理解的。不过,假如人人都上前线去的话,谁来保卫后方,谁来为战后的恢复建设做准备工作呢?保卫后方,为战后的恢复建设做准备工作,其重要性也是不亚于上前线作战的。 有从现在就开始为战后的恢复建设作好准备,才能在战争一结束就立即着手进行恢复建设。如果我们能够在激烈的战火中绘制出恢 224 61950.6-1951.12 2485 ==========第2485页========== 复建设的规划图,那么,这就将进一步鼓起我国人民和人民军勇士夺取胜利的信心和勇气,就将使敌人感到恐惧,这就等于把威力可怕的炸弹投在敌人的头上了。因此,需要谁在前线同敌人作战,谁就要同敌人作哉战,需要谁在后方为战后的恢复建设作准备,谁就要做好战后恢复建设的准备工作。前线的事儿,你们就放心好,要一心一意地做好战后恢复建设的准备工作 大家知道,美帝国主义侵略者在我国使用了史无前例的最野蛮的手段,不仅大量残杀了我国人民,而且把我国的城市和农村都变成了废墟。在祖国解放战争开始后只有半年多一点的时间里,我国的城市和村庄都变成了废墟,工厂企业都遭到了严重的破坏。 但是,不管敌人使用多么惨无人道的手段,也没能使我国人民屈服。美帝国主义侵略者破坏一个,我们就要建设十个、百个、千个,把被破坏的城市、村庄和工厂企业建设得比过去更加美丽、雄伟,更加现代化,从而在战后的恢复建设中,也要显示一下我们朝鲜人的气概。 在恢复和建设被美帝国主义侵略者的野蛮轰炸所破坏的城市方面,重要的是要把城市建设得便利于劳动者的生活,适合于现代化的文明生活,符合朝鲜人的感情。 要想把城市建设得便利于我国劳动者的生活,适合于现代化的文明生活,符合朝鲜人的感情,就不应当机械地模仿外国的城市建设。我国人民的生活风俗和感情跟外国人不同,我国的自然地理条件也有自己一系列的特点。因此,我们在城市建设中绝不能机械地模仿外国的东西。 然,外国的先进的建设经验,是应当吸收的。不过,在吸收外国的建设经验的时候,也必须根据我国的实际情况有批判地加以吸收 225 61950.6-1951.12 2486 ==========第2486页========== 我们一定要根据我国的实际和民族特点去建设城市。我们建设城市,既要保持我国固有的民族形式,又要符合今天我国人民的精神状态和道德面貌和感情,既要有实用价值,又要美观、坚固 建设城市要做到能够最大限度地保障人民生活的便利,保护和增进人民的健康,这是城市建设中最根本的问题之一。 过去,由于日本帝国主义者推行殖民政策,我国的城市,建设得很不文明,只符合于少数特权阶级一已的利益。我们在恢复和建设城市方面,必须坚决摒弃从前日本帝国主义统治时期的颓废而落后的城市建设方式 在城市里,要根据便利人民的原则合理地布置住宅、服务设施、文化设施、公共建筑和道路,要多营造绿化地。特别是供劳动者居住和工作的所有建筑物,都必须充分具备采光、通风、采暖等条件。城市里尽可能不要建设有碍人民健康的设施,要建设,就必须采取保护人民健康的严密措施。 在城市的恢复建设中,要特别注意用少量的资金能够建设得更多、更好、更快一点。所以,在绘制城市建设的总规划图的时候,戋道线,点一个点,都要先考虑到怎样才能少用资金、材料和劳力,建设起更多、更好的建筑。 同时,在城市的恢复建设中,对地基冻土层的深度,洪水、台风、地震的影响,以及战争的影响等等应当考虑的种种条件,都要具体地考虑进去。只有这样,不论发生什么灾变也都能可靠地保障安全。 们在绘制平壤市恢复建设的总规划图时,应当注意这些问题。战争一结束,我们首先要从平壤市开始恢复建设。平壤是我们祖国的民主首都,是国家的政治、经济、文化的中心。平壤有党中央委 226 61950.6-1951.12 2487 ==========第2487页========== 员会和共和国政府,在这里制定建设富强的自主独立国家的各项路线和方针,组织和领导我国人民完成建国事业的斗争。平壤是具有悠久历史和灿烂文化的城市,也是风景非常优美的城市。 我们要把民主首都平壤恢复建设得比战前更加美丽、雄伟,更加现代化。在日本帝国主义统治时期,平壤的建设是不文明的和畸形的,因此有很多不合理的地方。文化设施少,公园和广场也没有一个像样的,商店等服务设施也只集中在几个地方,对人民的生活很不方便。我们恢复平壤市不是要单纯地恢复它的原状,而是要消除日本帝国主义的殖民统治所造成的落后状态和畸形状态,把它恢复和建设成为一座充分地具备了为广大劳动人民服务的文化设施和服务设施的现代化城市。 要把平壤市恢复建设成一座雄伟的现代化城市,就要定好城市的中 定好了城市的中心,才能很好地保障人民生活得便利,才能保障整个城市布局的协调,并能有计划地来建设城市。依我看,平壤市的中心,最好定在平壤市人民委员会大厦的前面或南山以东。要是把城市的中心定在这个地方,就既能便利劳动者的生活,又能有利于保障整个城市布局的协调。 合理地规划道路网,对城市建设有很重要的意义。可以说道路是显示国家文明程度的一个标尺。把道路网搞好了,街道才显得敞亮城市才显得干净、整齐。 现有的斯大林大街,路面窄,显得憋闷,既不便于人们往来,也不便于车辆通行。但是因此就加宽这条大街,倒也是没有必要的。现有的这条大街不要动,应该从牡丹峰起再开一条与大同江平行的大马 227 61950.6-1951.12 2488 ==========第2488页========== 路。同时,最好是在平壤市人民委员会大厦的前面,辟出一个中央广场。将来,要把东平壤的机场迁到郊外去,再在那里建设一个现代化的市区。在大同江上,要再架设几座桥梁 要大量建设住宅。要在主要的大街两旁和普通江、大同江附近建设起现代化的高层住宅,以使我们过去在日本帝国主义的殖民统治下连一间茅草棚都住不上,蜷缩在普通平原土城廊贫民窟里的劳动者,都能住上漂亮的新式住宅,过上幸福的生活 要根据人民的物质文化需要,多建设一些文化设施和服务设施。这些设施不要集中在一个地方,要均衡地布置在各个住宅区,以便利劳动者的生活。 工厂企业也要合理地加以安排。在住宅区,尽可能不要建设工厂企业。要是在住宅区建设工厂企业,空气就会受到污染,因而有害于劳动者的健康。应当把工厂企业安排在大同江和普通江的下游地区。此外,从平壤车站到西平壤车站的铁路,将来最好移到别处去。要有计划地好好建设游览场所和公园。 现在,我们的劳动人民正在同美帝国主义侵略者作战,没有空休息,但是,将来战争结束了,也要去散散步和休息休息的。因此,应当好好建设游览场所和公园,以供劳动人民休息和游览。平壤市有很多可以建设为游览场所和公园的风景区。 大同江自北而南,绕过酒岩山、牡丹峰、万寿台、南山、万景峰等起伏的山峦向下流去,水色碧清,岸边景色非常秀丽。现在,大同江岸处处都成了渡口,比较乱一些,只要把它好好整修一下,就可以变成供劳动人民休息的好地方。要在大同江边修上游览路,营造绿化地,大量种植各种树木。 228 61950.6-1951.12 2489 ==========第2489页========== 普通江一带也应当好好修建起来。要把普通平原的土城廊整修新,在那一带修建一个游览玚所。要在普通江修个划船场,在江岸种上大量的树木。这样一来,普通平原的杂乱而肮脏的土城廊就会变成理想的文明的休息场所了。 公园也要修建起来。如果只在大同江和普通江附近修建公园,对圆满地保障劳动人民的文明休息是不够用的。所以,应当计划把大城山、牡丹峰、万寿台、南山、解放山、苍光山等风景优美的山,都建成公园。在住宅区和市内,也要到处都建设一些小公园。总之,要使平壤市到处都有游览场所和公园。 在为平壤市的恢复建设作准备的同时,我们还要预先做好恢复和建设各道人委所在地和全国所有城市的准备工作。 我希望同志们群策群力,出色地绘制出平壤市恢复建设的总规划图。 229 61950.6-1951.12 2490 ==========第2490页========== 关于朝鲜劳动党的今后工作方针 1951年1月28日在朝鲜人民军联合部队和中国人民志愿军 部队指挥员、政工干部联席会议上的讲话 今天,政治、军事形势对我们都有利。朝鲜人民军部队和中国人民志愿军部队,在从祖国解放战争第三阶段的第一次战役到第三次战役期间,已经取得了巨大的战果,创造了朝鲜人民在祖国解放战争中必定能够胜利的基本条件。 我们已经把敌人驱逐到水原、原州以南一线,解放了广大的地区和一半以上的人口。 在三次战役中,我们已经消灭了美帝国主义军队和李承晚傀儡军队十万人以上。敌军内部发生了矛盾和分裂,相互钩心斗角,敌军的士气低落。与此相反,我们的军队则团结得更加紧密,并且正在以不屈的斗争精神克服困难。 敌人的野蛮行为越横暴,我国人民对敌人的仇恨也就越强烈目前,全体朝鲜人民咬牙切齿,心里燃烧着一定要彻底消灭美帝国主义强盗的复仇的怒火。目前,我们军队的士气非常高,国阿 230 61950.6-1951.12 2491 ==========第2491页========== 上对我国人民的援助越来越增强。 在这种情况下,我们党的当前任务,用一句话来说,就是巩固已经取得的胜利,并为赢得战争的最后胜利创造一切条件。这就是我们党目前最中心的任务 为了完成这一中心任务,我们应该做些什么呢? 第一,要巩固劳动党的组织,在解放了的地区迅速恢复遭到破坏的党组织。要吸收在祖国解放战争中受过考验的优秀而刚毅的爱国者入党,以壮大党的队伍。要不断地培养党支部骨干,广泛地开展党内政治工作和群众工作。要使我们的党员深入到群众中去,和群众打成片,更牢固地扎根于群众之中。要开展反对官僚主义工作作风的顽强斗争,加强党和群众的联系,把朝鲜劳动党加强和发展成为强有力的党,从而进一步提高党在群众中的威信,并正确地领导群众在反对美帝国主义者和李承晚匪帮的斗争中,取得更大的胜利。 要迅速恢复和整顿职业总同盟、农民同盟、妇女同盟和民主青年同盟等群众团体,提高其职能和作用,加强党对群众团体的领导。党组织要通过群众团体在群众中广泛开展宣传教育工作,使各阶层群众抱有坚定的胜利信心和高度的民族自豪感,以及对敌人的强烈仇恨。从而使他们为击溃敌人献出一切力量,为保卫祖国顽强地斗争到底党要培养更多的群众团体的骨干。要培养出善于做群众工作的干部。换句话说,要培养善于团结群众、善于教育群众、善于动员群众、善于组织群众的干部。 第二,要在解放了的地区尽快恢复和加强人民政权机关。在敌人暂时占领过的地区,人民政权机关大部分遭到了破坏,许多干部牺牲,或者被调到前线或游击队去了。因此,在恢复政权机关的工作中, 231 61950.6-1951.12 2492 ==========第2492页========== 我们必须大胆地提拔新干部和女干部。到战争结束时为止,政权机关的干部和人民委员会委员,暂时按委任制来配备。但是,里人民委员会可以通过选举产生。 为了使那些新选出或新提拔的干部熟悉本职工作,要广泛组织短期讲习,并要在日常工作中帮助他们。要改进政权机关干部的工作作风。要消除日本帝国主义统治时期的官僚作风,即向群众发号施令,强迫群众的现象。要向群众宣传和解释国家的法令和政权机关的决议,使群众认清政府的政策,把他们团结在党和政府的周围。 要积极开展组织和动员广大群众去修复公路、铁路,保证进攻部队的军需物资运输,保证人民军部队和志愿军部队的粮食和支援前线的工作。要使群众认识到,今天只有保证军事胜利的道路,才是人民的唯一的解放的道路 第三,党和政权机关要努力安定人民的生活。 无论在被敌人占领过的地区,还是没有被占领的地区,许多人的房屋和财产都被敌人烧毁或破坏了。目前,许多人没有衣服和口粮。党和政府要发动党组织、社会团体和政权机关,对他们进行广泛的救济工作。政府要拨出大量资金,向战争难民提供一些建筑材料、衣服和口粮。在社会上,也要用互相协助和互相救护的方法去救济战争难民。党和政权机关要开展全国性的、全民性的运动,去进行保育和教养在战争中牺牲的劳动党员、党政机关干部、社会活动家、人民军官兵和游击队员等烈士子女的工作。要在各道和各主要城市建立烈士子女保育院和烈士子女初等学院,把烈士子女集中起来进行教育,并保证他们的生活。 安定人民的生活,是全国性的、全党性的最重要的工作。 232 61950.6-1951.12 2493 ==========第2493页========== 不管美帝国主义者怎样疯狂地破坏我们的国家,哪怕是把它变成片废墟,只要有了人,我们就能在战争结束后将我们的祖国恢复和建设成为新的强大的国家。爱护和救济人的工作,是我们的最重要的工作。 第四,要保证农民的春播工作 我们要动员一切力量来保证这一工作。如果我们不能保证春播工作,就将解决不了粮食问题。 各地要对农村的劳力和畜力作出准确的统计,在劳动力不够的地方,要动员当地的军队、工人、政权机关干部和学生去帮助农民。“不要荒废一寸土地!”这就是我们的一个重要的口号。 对于遭受战争灾害的农民,要豁免实物税、灌溉费和部分税金对于没有种子的农民,要贷放种子和资金,保证他们的春播工作要在农村进行土地调查,如有缺少劳动力的农民自愿把土地交给政权机关,就要让当地的工厂、企业、机关或工人和军队耕种那部分土地。 在实行过土地改革的南半部地区,人民军队撤退后,地主又把农民的土地夺回去了。在那以后又重新获得解放的这些地方,应该怎样处理土地问题呢?我们要承认已实行的土地改革,让农民收回被夺去的土地。政权机关要把农民分到的土地进行登记,承认为他们所有。 第五,要加强统一战线工作。 在祖国解放战争过程中,祖国战线内的部分民主党党员和青友党党员加入了反动团体,干了反对祖国和人民的野蛮暴行,有些同志因此就认为没有必要加强同友党的统一战线了。这种想法是错误的。这 233 61950.6-1951.12 2494 ==========第2494页========== 是一种对祖国解放战争有害的倾向。这些同志没有认识到,当前,我们是为祖国的统一、自由和荣誉而正在进行反对美帝国主义侵略者的全民族的斗争。 我们比任何时候都更要加强统一战线。加强统一战线,要有原则。同那些反对美帝国主义和李承晚匪帮、主张祖国的统一独立的人们,是可以结成统一战线的。应当不分政见、宗教信仰和财产的差别,也不管他属于哪个阶层、哪个政党,凡是反对美帝国主义和李承晚匪帮的人,都让他们参加为民主和独立而共同斗争的统一战线。 问题在于我们党要在统一战线内起领导作用。到目前为止,我们党是起到了领导作用的,今后仍将这样 不能因为混进友党内一些反动分子而就削弱祖国统一民主主义战线。我们要同友党内的进步党员保持密切的联系,把他们引导到祖国和人民一边来,加强我们党对他们的影响,使他们依靠我们党,跟着我们党走,并通过他们揭露和孤立混进友党内的反动分子 美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晩匪帮希望我们的统一战线削弱,并在进行种种疯狂的阴谋活动,企图削弱我们的统一战线,因此,低估统一战线的作用,削弱统一战线的倾向,是帮助敌人的行为。党必须同这种倾向开展顽强的斗争。 第六,要正确地进行同反动团体参加者的斗争。 敌人在暂时占领的地区,同地主、亲日派、民族叛徒和奸商勾结起来,组织了一些反动团体。一些动摇分子、怯懦分子和落后分子,由于受到敔人的恐吓、威胁和欺骗,加入了反动团体。 这些反动团体在美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国匪帮的操纵下,在敌占区干了野兽般的暴行。从敌人占领下获得解放的地区的 234 61950.6-1951.12 2495 ==========第2495页========== 广大人民,要求对那些加入反动团体,干了野蛮暴行的家伙进行复仇的审判,加以处决。这是正当的要求 但是,在处理反动团体参加者时,必须把恶劣分子和受骗的人,主动参加和被动参加区别开来,不要采取无组织的行动,而要经过慎重的法律手续和审判,肃清反动分子。 背叛祖国和人民,干了惨无人道的野蛮暴行的罪大恶极的反动分子,应予以处罚;决心悔过自新的曾经上当受骗的动摇分子,则应予以宽恕,并把他们争取过来。 党中央委员会政治委员会和共和国政府,前不久,通过了关于肃清反动分子问题和处理其财产问题的决议。所有的党组织、政权机关、公安和司法机关,要根据这一决议,慎重处理有关反动团体参加者的可题 第七,要大胆地、广泛地进行瓦解敌军的工作。要利用各种手段」向敌军宣传我们宽大俘虏的政策,并大胆地在现场释放俘虏,使他们回到自己的部队去宣传我们的宽大的俘虏政策。 我们要号召有民族意识和爱国心的敌军士兵,不要去为民族的敌人杀害自己的同胞,而要把枪口转向敌人,拯救自己的民族和祖国从而使敌军内有民族良心的人都响应这一号召,投到我们一边来党要在敌占区加强地下组织的工作。要使地下组织在敌后展开大规模的宣传活动,把广大人民群众团结在党的周围,使他们在我们的军队进行攻击战的时候与之相呼应,并使游击队在我军进攻时也能协同作战 第八,要在党员和人民群众中广泛地进行国际主义教育有朝鲜人民和苏联人民、各人民民主国家人民兄弟般地团结 235 61950.6-1951.12 2496 ==========第2496页========== 致,我们民族的完全独立和解放才能得到保证,世界和平才能得到保证。朝鲜人民和中国人民之间,已经在长期的革命斗争中结成了传统的友谊和团结。这一团结是革命的团结,是立足于全民的利益和要求的团结。目前,中国人民和中国共产党派出志愿军来援助朝鲜人民。这一伟大的国际主义援助,进一步加强了朝鲜人民和中国人民的国际主义团结。苏联人民帮助了朝鲜人民的反日解放战争,中国人民用鲜血援助朝鲜人民反对美帝国主义者的斗争。在打败了美帝国主义以后,我们也要为亚洲的和平继续和中国人民团结起来前进。这两个国家的人民是我们永恒的朋友。我们要加强人民和人民之间的友谊,加强军队和军队之间的协同动作,从而进一步加强我们的牢不可破的国际主义团结。 第九,谈谈军事方面的任务。 为了取得最后胜利,我们要做很多准备工作。要补充和整顿部队补充武器、弹药、粮食和被服。为了进行这项工作,都要动员起来,必须在主力部队的准备期间内完成这项工作。要教育和训练新战士,使他们能够像老战士一样参加战斗。要提高人民军各级指挥部的指挥能力,使炮兵、工兵和通讯兵都成为专门的技术能手。 还有,所有部队都要加强夜战和山地战训练。在山地战和夜战中,要搞好同技术兵种的协同动作,改进侦察和斥候活动。 主力部队要把袭击组派到敌后去,袭击敌人的指挥部、司令部、机场和仓库,使敌人无法搞好防御。 要加强人民军的军事纪律和秩序。 在敌后活动的游击队,要在主力部队的准备期间展开猛烈的活动,迫使敌人惶惶不安,使敌人不能集中兵力包围游击队。 236 61950.6-1951.12 2497 ==========第2497页========== 除此而外,我们的任务还很多。但是,只要基本上完成了上述任务,我们就一定会取得胜利。 我们还面临着巨大的困难和艰的战斗。但是,我确信,我们英雄的人民军和中国人民志愿军部队一定能够克服这些困难。 胜利的基础已经奠定了。不久的将来,我们必将消灭美帝国主义和李承晚匪帮,我们必将取得战争的胜利。 同志们! 让我们朝着胜利前进吧! 朝鲜人民和苏联、中国人民的永恒不灭的友谊团结万岁!光荣属于英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军部队以及男女游击队员们 歼灭挑起新战争的元凶、亚洲各民族的掠夺者、朝中两国人民的共同敌人—美帝国主义者! 最后的胜利是属于我们的! 237 61950.6-1951.12 2498 ==========第2498页========== 为争取祖国解放战争的最后胜利,要更加英勇地战斗 朝鲜人民军最高司令官第0097号命令1951年2月8日 我们勇敢的陆海空军战士、军士同志们指挥员和政治干部同志们!宝贵的男女游击队员同志们! 今天,我们是在争取祖国统一独立和人民自由的祖国解放战争进入决定性阶段的严峻的形势下,庆祝英雄的朝鲜人民军建军三周年。由于英雄的朝鲜人民军和兄弟的中国人民志愿军紧密配合,协同作战,已经解放了敌人曾一时占领的我们祖国的具有深远历史意义的古都,共和国的民主首都平壤市和北半部整个地区,并把敌人完全驱逐到三八线以南去了。 人民军部队和中国人民志愿军部队正在围歼溃逃的敌人,并加快了进攻速度,已经解放了汉城、仁川、水原、原州、横城等南半部的许多城市和村庄,目前,正在扩大战果,继续进行着激烈的战斗我们勇敢的游击联合部队深入敌后,开展了更加猛烈的斗争,奇袭敌参谋部,破坏运输线和通讯联络设施,袭击军需品仓库,使 238 61950.6-1951.12 2499 ==========第2499页========== 遭到惨败的敌人陷入了更大的混乱。 祖国解放战争七个月以来,我们确实取得了巨大的胜利。这个胜利,是将来解放全朝鲜的坚实基础。这个胜利,也彻底揭露了美帝国主义的脆弱本质,给了他们侵略亚洲计划以沉重的打击,进一步加深了美帝国主义等帝国主义侵略势力内部的混乱和分裂。我们的胜利,还有力地鼓舞了亚洲许多国家的人民争取民族解放的反帝斗争 我们年轻的人民军在击退美帝国主义的侵略,保卫祖国和人民的正义的祖国解放战争中,充分发挥了大无畏的勇敢精神和爱国的忘我精神,向全世界显示了自己的威力 我们的战士和军士们认识到祖国和人民赋与自己的神圣而重大的使命,在激烈的战斗中发挥了自己的战斗本领和先进的军事技术,也表现出了高度的纪律性和组织性,军官们则以自己的模范行动带动了战士们。 在驱逐和消灭美帝国主义侵略者的激烈战斗中,在人民军官兵中涌现出了许许多多的英雄和模范战斗员。大批的人民军官兵由于为祖国和人民建树了特出的功勋,而荣获共和国英雄称号和各种勋章、奖章 经历了艰苦的撤退期间的我们人民军,无论在数量上还是在技术上,都得到了进一步的壮大和加强,成为具有高度的革命觉悟的强大的武装力量。 由于兄弟的中国人民志愿军部队参加了我们的祖国解放战争,前线的情况变得更加有利于我们,在人民军部队和中国人民志愿军部队互相配合之下进行的三次战役中,消灭了敌人有生力量十万多人,给了敌人以沉重的打击。 239 61950.6-1951.12 2500 ==========第2500页========== 赖在朝鲜不走的美帝国主义侵略者,在我国土地上已经陷入了就是最后剩下一个人也将被歼灭的命运 杀人魔鬼美帝国主义强盗,在他们暂时占领的北半部地区,到处干下了对我们亲爱的父老兄弟姊妹进行惨无人道地屠杀,强奸和非刑拷打的野蛮暴行。美帝国主义强盜的双手沾满了朝鲜人民的鲜血。我门决不能忘记被美帝国主义强盜杀害的人民的仇恨,一定要严惩敌人,叫他们几百倍地偿还对我国人民欠下的血债!我们具有取得战争胜利的一切条件 人民军受到人民的热爱和积极的支持,人民军和人民的血肉联系越来越加强了。全体人民渴望我们尽快取得胜利,万众一心,奋起投入了保障人民军胜利进军的支前工作 人民军思想精神面貌上的优越,是敌人无法比拟的。我们的人民军官兵深信这次战争目的的崇高性和自己事业的正义性。相反,美帝国主义侵略军则由于他们是在进行着侵略他民族的非正义的战争,由于在朝鲜犯下了罪行,他们的精神状态极度颓败和沮丧,由于将会受到惩罚,而在恐怖中发抖。美帝国主义侵略军在朝鲜战争中,不仅在军事上,而且在政治上和道义上,都遭到了失败 我们人民军的崇高的政治、道德品质,在战胜敌人的战斗中提高到了更高的水平。 我们的正义斗争不是孤立的。苏联、中国和各人民民主国家的人民都在积极地支持和援助我们,全世界进步人民都在同情我们的斗争 这一切,都是保证我们取得最后胜利的条件人民军战士、军士同志们! 240 61950.6-1951.12 2501 ==========第2501页========== 指挥员和政治干部同志们!男女游击队员同志们! 我们在伟大的祖国解放战争中完全驱逐和消灭敌人,取得胜利的日子越来越临近了。然而,胜利是不会自行到来的,不经过艰苦的斗争是无法取得的。面临着最后失败的敌人,为了逃避我国人民的严厉复仇,正在更加疯狂地进行着挣扎。敌人将会用尽阴险狡猾的手段,拼命反抗。 我们不要为胜利而自满,而要进一步提髙革命警惕,更加无情地、更加强有力地打击和消灭美帝国主义侵略者 在迎接英雄的朝鲜人民军建军三周年的时候,我向你们表示热烈的祝贺,为了争取伟大的祖国解放战争的最后胜利,兹命令如下第一,全体人民军战士和军士要熟练地掌握自己的武器,不断地提高军事技术,严格地遵守军事条令和操典的要求,准时正确地执行上级的命令,自觉地遵守军事纪律和秩序,进一步加强组织性,发扬崇高的战斗的道德品质。 第二,各级指挥员和政治干部要不断地提高指挥艺术,组织好各部队之间的协同动作,从各方面改进和加强军队的耳目——侦察工作,把参谋部的工作提高到更高的水平,广泛运用先进的近卫部队的经验,进一步加强部队的革命性。 第三,所有人民军部队要组织和开展同兄弟的中国人民志愿军部队的更密切的协同动作,部队之间要互换情报,在战斗中进一步发挥勇敢性和顽强性。 第四,后勤工作人员要及时向前线供应各种武器弹药和军事器材,很好地掩护军事器材免受敌机的空袭,清理和很好地利用缴获的 241 61950.6-1951.12 2502 ==========第2502页========== 战利品,把被损坏的军事器材迅速修配好送到前线去 第五,男女游击队员们要有效地配合人民军部队和中国人民志愿军部队的进攻,袭击敌参谋部,破坏交通和通讯工具,进一步扰乱敌人的后方。 第六,为了庆祝我们英雄的人民军取得的巨大胜利,今天,朝鲜人民军建军三周年的2月8日的20点整,在汉城和平壤用120门大炮,每门20发,齐放礼炮。 242 61950.6-1951.12 2503 ==========第2503页========== 答中国新华社驻朝鲜分社代社长问 1951年2月11日 问:在英雄的朝鲜人民军建军三周年的时候,人民军的缔造者和领导者——首相同志,您是否可以谈谈伟大的祖国解放战争七个月来所取得的主要成就和经验 答:朝鲜人民军建军已经三年了。三年的时间虽短,但在这期间,我们的人民军已经成长壮大为强大的武装力量,在保卫自己的祖国和人民的事业中,取得了巨大的成就。 今天,我们的人民军正在英勇地消灭在数量上几倍于我们,在技术上也大大占居优势的美帝国主义侵略军和英国、土耳其、加拿大、澳大利亚等仆从国雇佣军。 我们的人民军通过严峻而艰苫的祖国解放战争,得到了进一步的锻炼 人民军官兵在艰苦的战斗中得到了锻炼,他们已经成为不仅善于打突破敌人坚固阵地攻击敌人的进攻战,而且善于顽强地防御敌人的攻击,即使在不利的情况下,也善于突破敌人的包围,有组织地进行 243 61950.6-1951.12 2504 ==========第2504页========== 后退的军队;已经成为不仅善于迂回作战、围歼在武器和技术上都占优势的敌人,而且也善于打深入敌后,切断敌人退路,袭击敌参谋部和运输线的游击战的优秀的军队。我们的人民军在战斗过程中取得了许多经验,它的战斗力大大加强了。 人民军的指挥员们成了即使在复杂的情况下也善于统率、团结和教育自己部队的指挥员;人民军战士们成了遵守军事纪律,爱护自己的武器,在执行战斗任务中发挥无比的忠诚和顽强精神的优秀战士。人民军不仅在质量上提高了,而且在数量上也有了很大的发展。如上所述,祖国解放战争七个月来,人民军通过实际战斗得到了锻炼,取得了很多经验,无论在质量上或数量上都有了很大的进步。所以能够取得这些成就是,因为:人民军是由朝鲜人民的优秀儿女组成的,它所进行的战争是保卫祖国和人民利益的正义的解放战争,因而得到了全体人民一致的支持。 问:您认为,人民军和中国人民志愿军部队联合作战,在新年攻势中取得的伟大胜利,在军事上、政治上和国际上有何种意义? 答:人民军部队和中国人民志愿军部队,在联合进行的战争第三阶段的第一次战役到第三次战役期间,取得的伟大胜利,在军事上、政治上都有很大的意义。 侵入到清川江以北的敌人,曾企图一下子就把我人民军驱赶到鸭绿江边。骄横至极的杀人魔鬼麦克阿瑟曾狂叫说,在“圣诞节”以前完全占领整个朝鲜,让他们的士兵回家乡。 美帝国主义者及其仆从国家对麦克阿瑟的这一狂妄的计划赞不 244 61950.6-1951.12 2505 ==========第2505页========== 绝口。他们对朝鲜土地垂涎三尺,为了在瓜分时也享有一份,疯狂地向我国扑来。但是,美帝国主义侵略军及其雇佣军遭到我们英勇的人民军部队和中国人民志愿军部队的反击,丧失了十万多人的大批兵力,狼狈不堪地逃到了汉江以南。 由于我们的这一胜利,敌人的士气低落,内部矛盾进一步加深了。敌人正在互相争吵,彼此推卸责任,他们的内部正在分崩离析。与此相反,我军的士气则越来越高涨,民主阵营的团结更加紧密了,对朝鲜人民的国际支援有了进一步加强,我国人民的胜利信心更加坚定。我国人民在暂时的撤退期间亲眼目睹了敌人的野蛮暴行,他们对敌人的仇恨更加强烈了 总之,今天我们已经完全具备了在伟大的祖国解放战争中必定取胜的一切条件 可:曾暂时被敌人侵占的地区获得解放以后的恢复情形如何,人民为胜利结束祖国解放战争,现在怎样进行活动? 答:在获得了解放的许多地区,曾由于敌人的野蛮暴行而遭到破坏的人民政权机关和政党、社会团体,已经基本上都得到了恢复。人民群众为了保障战时运输的进行,向人民军供应更多的粮食,一致动员起来,投入了修复被破坏了的铁路和公路,筹备粮食的工作。他们还为增加军需品生产而进行着积极的斗争,并发誓要使粮食生产保持战前水平,目前,正在积极地进行着春播准备工作。 全体人民都拥护共和国政府旨在安定人民生活的政策,积极参加了修复被破坏的住宅、工厂和文化设施,救济难民,照顾孤儿的工作 245 61950.6-1951.12 2506 ==========第2506页========== 总而言之,全体朝鲜人民为了完全解放整个朝鲜,取得战争的最后胜利,举国一致地行动起来了 问:目前,人民游击队在敌后的活动情形如何? 答:在被敌人霸占而尚未解放的地区,人民的游击斗争正在广泛地开展着。每个游击部队都在战斗中成长壮大为更大的部队。 活动在庆尚南、北道的游击队已经由几百人的队伍壮大成了几千人的大部队,正在大邱附近进行着活动;以智异山为中心,活动在全罗南、北道的游击队已经成了大联合部队。在忠清南、北道,游击部队以大田一带为中心,正在进行着猛烈的活动。 敌人调动几个师的兵力,“讨伐”游击队,但他们无论如何也阻止不了游击队的猛烈活动。 目前,游击队在当地人民的积极拥护和支援下,正在日益扩大自口的活动范围,在一些地区已经把几个面或几个郡都变成了解放区 可:您对目前在中国广泛开展的中国人民的“抗美援朝,保家卫国”的运动,有何看法? 答:目前,中国人民在全国范围内广泛开展的“抗美援朝,保家卫国”运动,进一步坚定了朝鲜人民的胜利信心。拥有将近五亿人口的兄弟的中国人民在支持朝鲜人民,我们一定能够击退任何侵略势力 246 61950.6-1951.12 2507 ==========第2507页========== 中国人民的“抗美援朝,保家卫国”运动,不仅对朝鲜人民的解放斗争,而且对争取亚洲和全世界的和平,也有很大的意义 因此,朝鲜人民从中国人民的“抗美援朝,保家卫国”运动中得到了巨大的鼓舞,并确信,只要同兄弟的苏联人民和中国人民以及全世界爱好和平人民紧密团结起来,进行斗争,就一定能实现祖国的自由和独立,保卫世界和平。 247 61950.6-1951.12 2508 ==========第2508页========== 生产更多的武器,送到前线去 1951年2月17日同65厂工作人员的谈话 65厂的工人们在前一段时间做了很多工作。65厂在进行撤退的很苦条件下,也不仅很好地保存了机器设备和技工,而且撤退后又返回来还不久的短暂时间内,就基本上结束了恢复和整顿工厂的工作,正在生产武器和弹药。我看到这个工厂的工人阶级为了向前线供应更多的武器弹药而斗争的情形,更加坚定了胜利的信心 65厂的全体工人、技术人员和职员,怀着对党、对祖国和人民的无限忠诚,在胜利地完成着自己工厂所担负的任务,我感到非常满意。今天,前线的形势变得对我们有利。我们英雄的人民军官兵已经把侵入到共和国北半部地区的敌人驱逐到三八线以南,正在继续取得辉煌的战果。 然而,我国人民为了击溃和消灭美帝国主义者及其走狗,赢得战争的最后胜利,今后还要进行长期的艰苦斗争。 美帝国主义者及其走狗,为了挽回他们的败局,达到侵略的目的,正在挖空心思,大大增强前线的兵力,企图进一步扩大战争。因此,我们党号召全体党员和劳动者,要作好一切准备,以坚持长期战。 248 61950.6-1951.12 2509 ==========第2509页========== 在作好坚持长期战的准备方面,重要的问题就是生产更多的武器弹药。战斗在前线的人民军勇士们,现在这个时刻,也在渴望着给他们送去更多的武器弹药 在保障前线对武器弹药的需要方面,65厂的工人阶级所担负的使命确实是重大的。能不能向前线供应大量的武器弹药,就取决于这个厂的职工能否作出努力了。生产武器弹药的斗争,就是争取早日赢得祖国解放战争最后胜利的斗争。65厂的职工要深刻地认识到工所面临的任务的重大和光荣,为更好更多地生产武器弹药作出积极的努力。 65厂当前的任务,是增加迫击炮和冲锋枪的生产 迫击炮是适合于我国多山的地形条件的有威力的武器。迫击炮构造简单,造起来也容易 65厂要集中力量生产迫击炮。即使调整一下厂里的机工,也要把迫击炮车间的机器全部开动起来,增加迫击炮的生产,同时还要把出了故障的炮和缴获的炮修好,送到前线去 冲锋枪是适合于朝鲜人的体质,在近距离射击方面不亚于机枪的有威力的武器。现在,战斗在前线的人民军勇士们都说冲锋枪最好。这个厂要大力开展技术革新运动,提高设备利用率,以增加冲锋枪的生产,特别是要把冲锋枪枪筒的产量増加到两倍。要进行枪筒的储备,做到当枪筒用旧不能再用时,就可以立即换上新的。 为了增加武器弹药的生产,要改进对设备的管理工作。只有改进了设备管理工作,才能提高设备利用率,使生产正常化厂里要建立并严格地遵守有计划地保养和维修设备的制度,从而防止设备出故障,最大限度地提高设备利用率。特别是安装在工具车间螺丝研 249 61950.6-1951.12 2510 ==========第2510页========== 磨室里的那种精密机器,要采取严密的防潮措施,妥善地加以管理。重要的是,要使工人们以主人翁的态度认真负责地搞好设备管理。机器设备的主人是工人,开动机器生产产品的也不是别人,而正是工人。因此,只有把工人自觉的积极性调动起来,才能搞好设备管理工作。厂里要对工人加强政治思想教育,使他们像爱护自己的眼珠样爱护杋器设备,自觉地遵守工艺规程的要求,熟练地掌握自已的设备。 与此同时,要合理地配置机器设备,并提高其利用率。要广泛开展技术革新运动 增加生产的重要潜力,在于革新技术。实现了技术革新,既能减轻劳动强度,又能提高劳动生产率。无论是为了解决工厂面临的难题一劳力问题,还是为了提高设备的利用率,实现技术革新,都是迫切的问题。厂里的所有工人和技术人员都要积极采用先进技术,广泛开展发明创造和提合理化建议运动。 技术革新运动本身就是以先进的技术去改革落后的技术的运动,因此,要想在这个运动中取得成果,就要同消极情绪和技术神秘观点作斗争。工厂领导干部要同死抱住旧的技术和老一套的经验不放,妨碍技术革新的一切不良现象进行严肃的思想斗争,积极鼓励和发展工人们提出的技术革新方案。 还要加强工人和技术人员之间的创造性合作,使他们互相帮助互相学习,不断地改造生产设备和生产工艺。 厂里要正确地规定技术发展的目标,首先从吃力、费工的部门开始进行技术革新。目前,在厂里的蒡动力非常紧张的情况下,最好首先搞一人看管多台机器的技术革新运动。 250 61950.6-1951.12 2511 ==========第2511页========== 要搞好材料和工具的供应工作。 在进行战争的艰苦条件下,及时供应材料,并不是轻而易举的事。当然,国家会优先供应生产武器所需要的材料,不过,工厂的领导干部也要周密细致地组织材料供应工作,以免发生因材料不足而中断武器生产的现象。还要认真负责地把材料保管好,使工人们不要浪费国家的宝贵材料。 要安排好工具的生产,要自己生产所需要的工具来使用。要想自己生产工具来使用,就要打好工具生产的牢固基础。厂里要最大限度地利用现有的工具生产的基础,同时还要多制造些生产工具的设备来增加工具生产的能力。另外,要给生产工具的部门配备优秀的人材,并把这一部门的技工固定下来。要解决劳力紧张的问题 听说因为工厂的许多青年奔赴前线,所以劳动力不够。如不迅速解决这个问题,就不可能很好地保障战时生产。 目前,解决劳力紧张问题的基本途径,是改进劳力的管理工作,把厂内劳力的潜力挖岀来。厂里要检査一下劳力的配备情况,把劳力集中到生产部门去,合理地安排作业,把工人的自觉的积极性调动起来。特别是要在工人中间开展一个以消灭仇敌美帝国主义者的气概,把耷赴前线作战的同志们的任务也担负起来的运动。这样,就能在定的程度上解决劳力紧张的问题。 国家准备今后给这个厂分配一些所需要的劳力。已经采取了把这个厂奔赴前线的技术人员和技工调回来的措施。因此,他们不久就会回到工厂来的。另外,还可以补充一些劳力,所以你们要作好接收劳力的准备。 251 61950.6-1951.12 2512 ==========第2512页========== 搞好培养技术人材的工作,是这个厂面临的重要任务之一。为了生产精良的武器,在新的技术基础上,发展军械工业,就需要有大量的用先进思想武装起来,并掌握了现代科学技术的技术人员和专家。 要把65厂建设成为培养发展我国军械工业所需要的技术人员和专家的基地。当前,要在厂里设立金策工业大学的分校(夜大学)选拔那些在战争的烈火中得到锻炼的优秀人员,把他们培养成为优秀的民族技术干部。工厂的领导干部,要认真负责地领导和帮助夜大学做好工作,特别是要给学员们充分创造一切条件,使他们在学习上不受任何影响。厂里要用自己培养的技术人员来配备车间主任工程师和车间副主任。 在大量培养技术人材的同时,还要大大提高工人的技术水平。目前,因为工人的技术水平低,所以在武器生产中没能取得本可以取得的更大的成就。要在工人中间加强技术学习和技能传授,使所有的工人在最短的时间内精通自己的业务,把自己的技术水平再提高一步。特别是要下大力量大批培养工具生产部门的技工。 要提高革命警惕,牢固地保卫工厂。 目前,敌人一面企图在前线发动冒险的进攻,一面向共和国北半部派遣间谍和破坏分子,以扰乱我后方,从内部瓦解我们的队伍。暗藏在共和国北半部的反动分子也在蠢动,企图破坏战时生产,扰乱民心。在这种情况下,如果我们不提高革命警惕,就有可能招致不可挽回的严重后果。 厂里的党组织要对职工加强思想教育,使他们及时识破和粉碎敌人的破坏活动。 252 61950.6-1951.12 2513 ==========第2513页========== 要进一步加强工厂的保卫工作。厂里要自己组织武装警备队,牢固地保卫工厂,免受敌人的破坏。 在美帝国主义空中强盜进行狂轰滥炸的情况下,要采取严密的措施,防止因轰炸而受损失。要在工厂周围多栽些树,搞好伪装,以免暴露工厂的目标。要构筑职工可以隐避起来的防空壕,工厂周围还要配置防空的武装力量,此外,还要万无一失地采取各种措施,做到不管敌人怎样轰炸,也能保证工厂的安全。 要改进工人的后勤供应工作。 搞好后勤供应工作,使工人毫无不便地全心全意进行生产,这是工厂领导干部的重要责任。 工厂的领导干部要以极大的关心,改善工人的伙食。 要办好食堂,进一步提高伙食质量。只要领导干部肯努力,工人的伙食就完全可以得到改善。要用国家供应的大豆给工人们做些豆芽、盐豆和豆腐吃。要给这个生产武器工厂的工人每人每天供应20克的食油。 要想改善工人的伙食,工厂就要搞好副业。国家将提供工厂搞副业所需要的土地,还将把一个国营牧场移交给你们工厂。你们要把这些经营管理好,给工人充足地供应蔬菜和肉类等各种副食品 工厂的领导干部还要下大力量很好地解决工人的住房、集体宿舍和澡堂等服务设施的问题 目前,工厂的集体宿舍,条件不太好。要重新把集体宿舍分散地盖在向阳的山脚下。还要办好澡堂、理发馆等服务设施,使工人们能及时地理上发和洗上澡,在生活上不感到任何不方便。厂里女工多,因此要特别注意照顾她们的生活。 253 61950.6-1951.12 2514 ==========第2514页========== 要为增进工人的健康而努力。 厂里要新办一个夜间静养所,让工人们白天在厂里工作,晚上到静养所去休息。还要多多地送工人到国家的静养所和休养所去休息。 为了进一步搞好对工人的医疗工作,要把工厂的诊疗所改为医院。将来,国家要给工厂医院增派一些医生,充分地供应医疗器械和药品。 工人阶级不仅是最革命的阶级,而且也是最文明的阶级。要给工人们很好地保障文化生活的条件,使他们在激烈的战争烈火中也能看书、唱歌、跳舞,始终乐观地生活和工作。今后,最好在工人中广泛开展文艺小组活动。必要的话,还可以派作家、艺术工作者到工厂来,帮助文艺小组开展活动。 把65厂工人的英勇斗争事迹都搜集起来,就会成为很好的教育材料。要把这个厂工人阶级英勇斗争的情况拍成电影,等战争胜利后给人民群众和正在成长的新的一代看。祖国解放战争结束后,还要把那些在生产武器中有功劳的机器陈列在博物馆里,广泛宣传我国工人阶级在战争时期的斗争事迹。 我坚信,65厂的全体职工将会一如既往,继续充分发挥爱国的忘我精神和集体英雄主义精神,生产出更多的精良武器来供给前线,为祖国解放战争的最后胜利作出巨大的贡献。 254 61950.6-1951.12 2515 ==========第2515页========== 布告 1951年2月24日 面临崩溃命运的美帝国主义侵略者和李承晚卖国集团,随着人民军的打击越来越猛烈和随着他们越来越濒临灭亡,就变得越加野蛮,越加疯狂了。 目前,敌人用尽各种手段,派间谍和密探打进我们的队伍,并使傀儡军伪装成人民军潜入解放区强奷妇女,杀害人民,掠夺人民的财立,妄图以此破坏人民军的威信,破坏人民军同人民的联系。为了使全体公民以最高的警惕,彻底揭露和粉碎敌人的这种阴谋,兹布告如下: 、不经地方政权机关的许可,绝对禁止任何公民留宿或隐藏不相识的人; 在未经地方政权机关许可或没有提出申请书的情况下,禁止 公民出运输工具,拿出粮食等; 、发现未携带身份证或出差证明而外出游动的军人,必须立即报告警务部或公安机关;警务部和公安机关必须对其加以管制,并将其押送到有关机关; 四、违犯本布告者,须按战时法加以惩处。 255 61950.6-1951.12 2516 ==========第2516页========== 人民军党的政治工作的中心任务 1951年3月6日在朝鲜人民军的军、师政治部部长会议上的讲话 同志们: 朝鲜人民抗击美帝国主义武裝侵略者及其走狗李承晚卖国集团的伟大的祖国解放哉争,已经持续了九个月之久了。 祖国解放战争,经过了第一阶段,即我英雄的人民军挫败美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团突然发动的武装进攻,转入反攻,并把敌人压缩到庆尚南、北道的狭窄地区的阶段,又经过了第二阶段,即由于美帝国主义者打着联合国的招牌,拉进仆从国的军队,并把太平洋方面的侵略武装力量全部调动起来,在仁川地区进行了大规模的登陆作战,使我军不得不实行暂时的战略撤退的阶段,现在,已经进入了重新转入反攻,把侵入北半部的敌人驱逐到三八线以南,正在为争取战争的最后胜利作好准备的第三阶段。 目前,前线的情况变得对我们有利了。人民军完全解放了暂时被敌人占领的北半部地区,在同中国人民志愿军的密切配合下,已经把战争的主动权牢牢地掌握在自己手里,正在继续给美帝国主义武装侵略者以歼灭性的打击。 256 61950.6-1951.12 2517 ==========第2517页========== 今天,奋起投入了正义的祖国解放战争的我国人民和人民军官兵,正在满怀着胜利的信心和百折不挠的斗志,出色地履行着自己崇的历史使命。人民军官兵在同敌人的激烈战斗中,充分发挥了崇高的爱国主义精神和无比的集体英雄主乂精神,牢牢地保卫着人民民主制度。 在战争过程中,人民军进一步壮大和加强了。许许多多新的人民军部队组建起来,投入了前线,在所有的部队里都建立了朝鲜劳动党的组织。因而,人民军的战斗力大大增强了。 现在,连美帝国主义侵略者也不得不承认,人民军的力量非常强大,只靠他们的“技术上的优势”是无法在战争中取胜的。 但是,万恶的美帝国主义侵略者,仍然为实现他们的侵朝野心,继续进行着疯狂的挣扎。敌人企图重整和增强力量,来发动一个大规模的攻势。 在这种情况下,我们必须估计到,同敌人将会发生大规模的战斗并应作好对付长期战的一切准备。我们丝毫不要为已取得的胜利而自满,而要下定彻底消灭美帝国主义侵略者的决心,为夺取战争的最后胜利,继续顽强战斗 为了夺取祖国解放战争的最后胜利,就要在人民军内改进和加强党的政治工作,这是十分重要的。 下面,我想谈谈改进和加强人民军党的政治工作方面的几个问题。第一,要使所有的军人都认清祖国解放战争的正义性和我们事业的正义性。 军人们只有认清了祖国解放战争的正义性和我们事业的正义性,才能在战斗中发挥无比的英雄主义精神,才能用鲜血保卫祖国。 257 61950.6-1951.12 2518 ==========第2518页========== 朝鲜人民所进行的祖国解放战争,是击退美帝国主义者的武装侵略,保卫祖国的独立和自由的正义战争,是维护世界和平与安全的神圣的战争。因此,朝鲜人民和人民军才抱着对侵略者的强烈愤慨和无比仇恨,一致奋起,投入了保卫祖国独立和自由的神圣的战争。由于朝鲜人民进行的战争的正义性和我们事业的正义性,社会主义国家和世界爱好和平的人民才从物质上和道义上积极支持和援助我国人民,抗议和谴责美帝国主义者对朝鲜的侵略,并蓬勃地掀起了反对美帝国主义侵略朝鲜的反战运动。 美帝国主义者进行的战争是彻头彻尾的侵略战争、非正义的战争。妄想称霸世界的美帝国主义者,为了把整个朝鲜变成他们的殖民地,在我国发动了强盗性的侵略战争。因此,美帝国主义者从发动战争的第一天起,就碰到了朝鲜人民的英勇抵抗和全世界爱好和平人民的一致反对,因而他们是一定要遭到失败的。这是历史发展的规律。正如历史所证明的,侵略者不管多么野蛮和强大,也决不能征服深刻地认识到自己事业的正义性,一致奋起,投入反抗敌人的斗争的人民。过去,抗日游击队员们同最野蛮、最反动的日本帝国主义侵略者进行了历时15年的艰苦的浴血斗争。日本帝国主义者为了消灭抗日游击队,一面调动一百万关东军进行大规模的“讨伐”,一面进行了种种政治阴谋活动。但是,他们终归还是没能消灭抗日游击队。朝鲜的真正的共产主义者们,抱着与其活着做日本帝国主义者的奴隶,倒不如在战斗中牺牲,一定要争取祖国独立的坚定决心,同日本帝国主义者战斗到底,终于打败了日本帝国主义,完成了光复祖国的事业。 决定战争命运的根本因素,并不是什么某种武器或军队在数量上的优势,而是参加战争的军人和人民的精神状态和道德面貌。换句话 258 61950.6-1951.12 2519 ==========第2519页========== 说,战争的命运取决于:军人和人民对自己所从事的事业的正义性有多么深刻的认识和以什么态度来参加战争 政治干部要向人民军官兵讲明我们进行的战争的正义性和目的,使他们为夺取战争的最后胜利,能够献出自己的一切去进行斗争第二,要加强部队里新成立的党组织,加强党员的先锋作用。去年10月,党中央委员会政治委员会为了加强党对人民军的领导,改进和加强军队内党的政治工作,决定在所有的部队里建立党组织。加强建立在人民军内的党组织,从各方面加强党员的作用,这对加强人民军的战斗力,保证战斗胜利,具有十分重要的意义。要加强人民军的党组织,加强其职能和作用,首先,各级党的领导机关就要由优秀的成员组成。 只有以我们党的骨干分子组织起坚强的各级党的领导机关,党组织才能充分发挥自己的作用。人民军里有很多优秀的党员。他们在日本帝国主义统治时期亲身受过地主、资本家的残酷剥削和压迫,解放后积极参加了土地改革等各项民主改革的激烈的阶级斗争和恢复、发展被破坏了的经济的斗争,在同美帝国主义侵略者的斗争中又得到了锻炼。他们是对阶级敌人的仇恨心强,有决心为党和人民政权献出生命的优秀党员。人民军各级党的领导机关就要由这样的优秀党员来组成。 在人民军里,要很好地建立起团党委员会和营党委员会,特别是要加强党的基层组织—一支部 要想加强党支部,就要由训练有素的人来担任支部委员长,并加强他的作用。只有这样,战士们才会真心尊敬支部委员长,把部队生活和个人生活中的一切问题都向党组织汇报,相信党组织,从而更勇敢地进行战斗。很好地配备支部委员长,加强他的作用,连队就会成 259 61950.6-1951.12 2520 ==========第2520页========== 为同心同德、紧密团结,充满革命同志友爱的革命队伍。因此,要以极大的关切认真地配备好党的支部委员长,并加强他们的作用。为了加强各级党组织,上级党组织要对下级党组织加强领导。组成了坚强的各级党的领导机关,只不过是加强党组织的工作的开始。在以优秀的人员组成了党的领导机关之后,就要对他们的工作经常地帮助和指导。只有这样,才能提高他们的政治业务水平,加强党组织的职能和作用。 政治部长们即使在艰苦的战斗环境中,也要常常下到部队和分队去,具体地了解下级人员的工作情况,很好地帮助他们。 由于人民军里的党组织是新成立的,所以,在政治干部中就有不少人党的工作经验不足,水平较低。因此,政治部长们要利用讲习会、经验交流会等各种形式和方法,把怎样拟定支部工作计划、怎样准备和进行党的会议、怎样给党员分配任务、对任务的执行情况怎样进行总结、怎样做人的工作等等,都要教给下面的人员。要这样地来使他们无论在什么样的战斗环境中,都能独立地进行党的工作对培养党支部骨干分子的工作,也要给以深切的注意。 培养党的骨干分子,对加强和发展我们党,具有十分重要的意义。党支部培养出骨干分子并加强了他们的作用,那么,党支部就会得到加强;所有的党支部加强了,全党也就得到了加强。培养出大量的党支部骨干分子,部队的战斗力也就会得到加强,就会在战斗中始终取得胜利。 已经被培养出来的骨干分子要去培养新的骨干分子,新的骨干分子再去培养新的骨干分子,党支部要用这种办法来不断地扩大骨干分子队伍。 260 61950.6-1951.12 2521 ==========第2521页========== 党组织要加强党员的组织生活,发挥他们的先锋作用。 党支部要教育、指导并监督所有的党员,使他们积极参加党支部议,积极提出创造性的意见,准确无误地执行会议的决议。党支部还要毫无例外地给所有的党员分配任务,帮助他们切实执行这些任务,并对他们执行任务的情况及时地进行检査总结。要这样地来使所有的党员都经常进行活动。 如果这样地加强了党员的组织生活,他们就会在执行部队和分队的战斗任务中发挥先锋作用,这样,非党军人也就会学习党员的榜样,出色地完成任何艰巨的战斗任务。因此,政治部部长们要为加强党组织,加强党员的组织生活,加强党员在执行战斗任务中的先锋作用,作出积极的努力。 第三,要加强人民军政治干部的责任心和作用 人民军的政治干部肩负着从政治上保障加强部队战斗力和完成部队战斗任务的极其重大的任务。换句话说,军队内政治干部的重要任务是,做好军人的工作,使他们出色地完成党、祖国和人民赋与他们的光荣使命。 靠指挥员的命令,在战斗中是决不能取得胜利的。要想在战斗中取得胜利,在指挥员组织好战斗的同时,还要在军人中做好政治工作,使他们深刻地认识到自己同敌人作战的目的和自己所担负的任务的重要性。军人只有认清了我们事业的正义性和自己执行的具体战斗任务对整个部队战斗任务的完成具有什么意义,才能在同敌人的战斗中发挥出勇敢精神,才能出色地完成自已的战斗任务。因此,可以说军队内政治干部的地位的重要性不亚于军事指挥员的地位。 过去,抗日武装斗争时期,游击队的政治委员起了很大的作用。 261 61950.6-1951.12 2522 ==========第2522页========== 向敌人进攻的时候,他们总是站在部队的前头,鼓舞队员们争取战斗的胜利;后撤或行军时,他们又总是在队伍的最后头,保护和照顾队员。向敌人进攻的时候,政治委员站在前头,队员们就更加勇气百倍地冲锋陷阵;后撤或艰苦行军的时候,政治委员走在后头,队员们的心就踏实,就能勇敢地克服困难和障碍。 政治部长们要牢牢地记住,加强政治干部的责任心和作用,是加强部队战斗力和使战斗取得胜利的基本保证之一,所以,要千方百计地加强他们的责任心和作用。 那么,人民军的政治干部应该做些什么工作呢?首先要对军人搞好政治思想教育。 对军人加强政治思想教育,是政治干部的最重要的任务。在政治思想教育工作中,首先要注意用我们党的路线和政策牢牢地武装军人。 党的路线和政策,是我们全部工作和生活的唯一指针。军人只有用党的路线和政策武装起来,才能按照党的思想和意图去思考和行动,才能切实地贯彻执行党提出的战略战术方针。军队的政治干部要加强军人对党的路线和政策的学习,特别是要及时地、正确地向所有的军人传达党在每个时期提出的方针 政治干部要教育军人,使他们认清人民军的性质和使命,具有必胜的信念。 人民军是由工人、农民等劳动人民的优秀子女组成并继承了抗日武装斗争的光荣革命传统的真正的人民的军队,是我们党的革命武装力量。 人民军的历史使命是:保卫祖国和民主制度,使之免受敌人的侵 262 61950.6-1951.12 2523 ==========第2523页========== 犯;解放在美帝国主义奴役下呻吟的南半部人民,统一祖国。与此相反,帝国主义国家的军队,是反动的军队,它维护剥削阶级—地主资本家少数人的利益,压迫和剥削绝大多数的工人、农民等劳动人民,侵略和压迫其他国家和其他民族。 政治干部要用人民军同帝国主义侵略军队进行对比的方法,很好地教育军人,使他们知道人民军是什么样的军队,是为谁而战的军队要这样地来使全体人民军官兵认清人民军是根本不同于帝国主义国家军队的新型的革命军队,从而为粉碎敌人的侵略,保卫党,保卫祖国和人民,而不惜牺牲去进行战斗 与此同时,要使军人抱有敌人必败,我们必胜的坚定信心,从而有力地唤起他们投入消灭敌人的神圣战争。 政治干部还要用仇恨敌人的精神教育人民军官兵。 军人对敌人的仇恨心强烈了,同美帝国主义者及其走狗作战才能英勇。 在用仇恨敌人的精神对军人进行教育方面,重要的问题是使他们认清美帝国主义的侵略本性和野蛮暴行。 美帝国主义是我国人民不共戴天的仇敌。美帝国主义长期以来不仅对我国进行了侵略,而且掠夺了我国大量的财富。解放后,美帝国主义者披着“解放者”的外衣,钻进了南朝鲜,推行法西斯的军事管制,全部解散了根据全体人民的倡议建立起来的人民委员会,逮捕、监禁和屠杀了无数的南朝鲜人民。 美帝国主义者为了把我国变成他们的殖民地,对共和国北半部发动了罪恶的侵略战争,并从发动战争的第一天起,就用上了史无前例的最野蛮的战争方法。美帝国主义者对我们的和平城市、村庄、学校、 263 61950.6-1951.12 2524 ==========第2524页========== 医院和文化设施进行狂轰滥炸,把我们祖国的土地变成了一片废墟,他们甚至对那些在野地里玩耍的孩子和走路的老年人也进行机枪扫射,野蛮地加以屠杀。 特别是在我们撤退期间,敌人在他们暂时占领的地区用前所未闻的野蛮手段大量屠杀了无辜的人民。正如你们都清楚地知道的那样,美帝国主义者在信川干下的大量屠杀的暴行,是一个说明美国吃人生番的野蛮性的突出的实例。美帝国主义者在信川郡一地,就野蛮地屠杀了数达几万名的人民群众。他们说要灭“红匪”的种,便烧死和活埋了无辜的人民,甚至还干出了剖开孕妇的腹部,砍断胎儿的四肢等无法用言语形容的野蛮暴行。美帝国主义野兽把孩子们从他们母亲的怀里夺过来,关进仓库,给那些渴得要水喝的孩子们喝汽油。孩子们喝了汽油,疼痛得抱着肚子乱滚,鬼子们看到这种惨状,都感到快乐鬼子们这样做还不满足,最后竞浇上汽油,活活地把孩子们烧死。鬼子们就是这样地干下了令人发指的野蛮暴行! 美帝国主义侵略者在他们暂时占领的北半部各地,干下了无数这样的野蛮暴行。我们不能把美帝国主义侵略者干下的万恶的野蛮暴行,只作为历史记录记载下来,或者只当作故事来听。我们要千百倍地向美帝国主义侵略者讨还血债,一定要洗雪被敌人残杀的人民的血海深仇。政治干部要用美帝国主义者犯下的滔天罪行的活生生的材料来教育军人,使他们去彻底消灭美帝国主义者。 还要加强对军人的教育工作,使他们认识到美帝国主义的忠实走狗李承晚傀儡政权的反动本质和地主、资产阶级的剥削本性。其次,政治干部要搞好纪律教育,以便在军人中建立起铁的军事纪律。 264 61950.6-1951.12 2525 ==========第2525页========== 纪律是军队的生命,是战斗力的源泉。在同敌人的战斗中,纪律严明的军队总是取得胜利,而纪律松弛的军队就难免要失败。 今天,我国的军事、政治形势要求人民军进一步加强军事纪律我们是同世界反动派的头子美帝国主义侵略者及其十五个仆从国的军队作战的。而现在我们人民军的队伍里,则有不少新战士。在这种情况下,我们要战胜敌人,就要在人民军内建立严格的军事纪律。战斗环境越是艰苦,就越要加强军事纪律。 为了在人民军内建立铁的军事纪律和秩序,要把内务条令、纪律条令、卫戍条令等各种军事条令和操典,很好地讲给人民军官兵,使他们在实际活动中严格遵守。 人民军的军事纪律,同资本主义国家军队的强制性的大棒纪律不同,它是彻底建立在自觉基础上的革命的纪律。政治干部要向军人们很好地宣传和解释建立军事纪律的目的和意义,使他们自觉地遵守军事纪律。特别是要使军人绝对服从上级的命令、指示,并坚决加以执行。其次,政治干部要和军事指挥员团结合作,很好地帮助他们工作。听说,现在有些政治干部不大和军事指挥员商量工作上的问题。这样是不行的。政治干部要经常和军事指挥员商量工作,包括从部队的战斗准备直到军人的生活的一切问题,都要跟他们同心协力地加以解决。 政治干部要提高军事指挥员的威信,并从政治上很好地保障他们进行工作,如有缺点就要及时地帮助他们纠正。政治干部要帮助指挥员正确地作出决策,并从党的角度保障军人们切实执行指挥员的战斗命令。这样,指挥员们自然就会愿意依靠政治机关和党组织进行工作,政治干部和指挥员的同志式的团结就会更紧密了。 265 61950.6-1951.12 2526 ==========第2526页========== 政治干部要像爱护自己的亲骨肉一样爱护军人,诚心诚意地照顾他们的生活。 我们的军人是为了粉碎美帝国主义者及其走狗的侵略,保卫祖国,不惜献出青春和生命进行战斗的可贵的革命同志。因此,爱护和诚心诚意照顾他们,这是政治干部的崇高义务,也是应有的革命道义。政治干部越是细心地照顾军人的生活,军人们就越会感到舒适方便,一心一意过好部队生活,就越会勇气冲天地同敌人英勇作战。政治干部要牢牢地记住,照顾军人的生活,并不单纯是后勤工作,而是使他们同心同德,紧密地团结在党的周围的重要的政治工作。抗日武装斗争时期,游击队的政治干部就像对待自已的亲兄弟样,始终爱护和无微不至地照顾队员。进行艰苫的行军的时候,如果有的队员感到吃力,就替他背背包和武器;到了宿营地,就及时给队员们准备睡铺,甚至还细心地考虑到队员的鞋子。抗日游击队的政治干部,把这看作是自己应履行的义务和革命道义。抗日游击队正是因为紧密地团结成为充满这种革命的同志友爱和道乂的革命队伍,才能够在长期艰苦的革命斗争中取得了胜利。 人民军的政治干部要像抗日游击队的政治干部那样,深切地关心军人的生活。政治干部要想方设法使军人们吃得好,睡得好,穿上合身的军服,经常换内衣等等。还要经常深入到军人中去,具体地了解有没有生病的同志,生活上有没有不方便的地方,如有问题就要及时给以解决。军人在战斗中负了伤,就要立刻采取治疗的措施。如果政治干部能这样像爱护亲兄弟一样爱护军人,热情地照顾他们的生活,军人们就会更尊敬和亲近政治干部,无论在多么艰苦的战斗环境中,也一定会完成自己的战斗任务。 266 61950.6-1951.12 2527 ==========第2527页========== 人民军的政治干部要深刻地认识到自己所担负的任务是重大而光荣的,要尽一切力量加强自己的责任心和作用。 第四,人民军部队要加强同地方党政机关的联系,积极帮助他们做好工作。 在被美帝国主义侵略者暂时占领后而今又获得解放的地区,现在已经派去了党政机关和社会团体的干部,他们正在紧张地进行着恢复和整顿被破坏的党政机关,揭露和肃清敌对分子,安定人民生活,加紧备耕等各项工作。然而,单靠上面派去的干部的力量,是不可能做好这些繁重的工作的。因此,人民军部队要积极帮助驻地党政机关做好工作政治干部要对军人加强教育,使他们爱护和尊重人民群众,切实保护人民的利益,为安定人民的生活积极努力。 听说,有的部队在长出了麦子的地里搞训练,践踏了庄稼。这是非常不对的。你们到部队去要及时采取措施,防止发生这种现象,使他们积极地协助农民种地。 人民军部队还要协助人民进行镇压敌对分子蠢动的斗争。在我们暂时撤退期间,美帝国主义侵略者把那些解放后逃亡到南半部的地主、资本家等阶级敌人带回来,大肆屠杀了无辜的人民,他们在溃逃的时候又留下了许多间谍、破坏分子,潜伏在北半部。由于人民军怒涛般的反攻,没来得及逃跑的阶级敌人就隐藏到山里或村子里了。目前,暗藏的敌对分子正在凶恶地进行着破坏活动,企图颠覆建立在北半部的民主制度。因此,人民军部队要加强对敌对分子的攻势,彻底揭露和肃清敌对分子,鼓起人民的士气 第五,要根据我国的实际,积极努力地发展人民军的政治工作和军事工作。 267 61950.6-1951.12 2528 ==========第2528页========== 今天,根据我国的实际,发展人民军的政治工作和军事工作,是一项非常迫切的问题。现在,我们不是在别的国家,而正是在朝鲜进行着战争,进行战争的人也正是朝鲜人。因此,根据我国的具体实际,进行并发展政治工作和军事工作,是赢得祖国解放战争胜利的重要保证 现在,有些干部不是根据我们军人的水平和特点进行政治工作,而是照搬照套别国的东西,这样是不行的。别国的政治工作方法不适用于我国。 政治干部要根据我国的实际和军人的思想感情、心理特点,用多种多样的形式和方法进行政治工作。我们具有抗日武装斗争时期和解放后和平建设时期进行政治工作的丰富经验,具有在第一次反攻时期鼓动员们在火线上喊着鼓动口号鼓舞军人争取战斗胜利的很好的政治工作经验。政治干部要研究和发展我们的好的政治工作经验,从政治思想上把军人锻炼得更坚强 在军事方面,也要研究并很好地运用我国的战争经验,运用符合我国实际的战术。我们人民军军人的体质和别国军人的体质不同,我国的地形和气候条件也有一系列的特点。因此,不能教条主义地搬用别国的战斗条令和战术,战斗计划也必须根据我国的实际来制定。政治干部要对军人加强教育,使他们珍视并深入研究我们自己的东西,并为进一步发展它而积极努力。 最后,人民军部队要加强同中国人民志愿军的友谊和团结。中国共产党和中国人民,为了援助朝鲜人民进行抗击美帝国主义侵略者的、正义的祖国解放战争,在“抗美援朝,保家卫国”的旗帜下,给我国派来了由自己的优秀儿女组成的志愿军。现在,中国人民 268 61950.6-1951.12 2529 ==========第2529页========== 志愿军在前线帮助朝鲜人民军打得很好,还积极帮助后方人民工作。这是十分令人感激的。 朝鲜人民和中国人民过去也为反对日本帝国主义者及其走狗并肩作过战。抗日武装斗争时期,朝鲜的真正的共产主义者,用鲜血援助了中国人民的抗日斗争;在中国人民反对蒋介石集团的国内革命战争时期,也有朝鲜的许多儿女洒下了鲜血。中国的土地上渗有朝鲜革命者洒下的鲜血。 人民军部队要一如既往,今后仍要加强同中国人民志愿军的国际主义的友好团结,和他们密切配合,到处打击和消灭美帝国主义侵略者。 我确信,你们今后一定会改进和加强党的政治工作,从而进一步加强部队的战斗力,在同敌人的战斗中取得更大的胜利 269 61950.6-1951.12 2530 ==========第2530页========== 增产粮食的斗争就是保卫祖国的斗争 是保证前线取得胜利的斗争 1951年3月15日同平安南道农民的谈话 目前,前线的形势正朝着有利于我们的方向发展。战争将以为正义而奋起战斗的朝鲜人民的最后胜利而结束,这一前景是越来越明显了。 美帝国主义者开始对我国进行武装侵略的时候,原以为用野蛮的轰炸和舰炮轰击就可以威胁和吓唬住朝鲜人民,用速战速决的方法就可以一举征服我们的祖国和人民。然而,九个月来战争的进程表明,他们不仅未能征服我们的祖国和人民,反而在英雄的人民军和中国人民志愿军部队的反击下,遭到了可耻的惨败 那么,拥有强大的舰队、飞行队和绝对优势的技术装备,自夸是世界上“最强”,疯狂地企图称霸世界的美帝国主义侵略军,为什么在没有多少军舰和飞机,成立才只有三年的我们人民军面前,却遭到了可耻的失败呢?这是因为,做了自己命运主人的朝鲜人民,在全世界爱好自由的人民的支持和声援下,为保卫祖国的独立和荣誉不受外来帝国主义掠夺者的侵犯所进行的是正义的解放战争;是因为我们人 270 61950.6-1951.12 2531 ==========第2531页========== 民军的全体指战员明确战争的目的和性质,知道这场战争将决定我祖国与人民的生死存亡和后代的前途,因而在同敌人的决战中发挥了无比的勇敢精神和英雄主义精神。我们的祖先曾令人悲痛地把殖民地奴隶的命运传给了自己的后代,但是,我们决不再做帝国主义的殖民地奴隶了,将为我们的后代创造光明和自由。 美帝国主义侵略军则同我们完全相反。他们进行的是掠夺性的侵咯战争,所以他们的士兵不知道自己为什么到朝鲜战场来流血,不知道为谁作战。他们是帝国主义的雇佣兵。他们不是为本国的自由和独立而战,而是给美国垄断资本家充当侵略工具,被用来侵略别国的领土,征服别国的民族。 所以,美帝国主义侵略军不可能发挥出今天我们的人民军所发挥的那种英雄主义精神和忘我的爱国精神,不可能得到我们的人民军所得到的那种人民所给予的支持和国际声援。相反,他们被本国人民和世界人民谴责为侵略者和新战争的挑动者,成为被憎恨和诅咒的对象。今天,我们具备了能够取得胜利的一切条件。在九个月来激烈的战争过程中,我国人民更加钢铁般地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,经受了种种严峻的考验,坚定了胜利的信心。在这期间,人民军的战斗力也得到了大大的加强。现在,人民军军人的士气极其旺盛。同时,无论在国内还是在国际上,共和国的威望都有了显著的提高。 可此相反,在九个月的战争期间,敌方阵营的内部矛盾和纠纷加剧了,混乱更加严重了,敌军的士气大大低落了。 整个形势的变化是对我们有利的,战争将以我们的胜利而结束的前途是明显的。但决不能因此就以为胜利会自行到来。胜利是需要我们去组织,去争取的。 271 61950.6-1951.12 2532 ==========第2532页========== 我们的面前有着重重的困难和障碍。克服这一切困难和障碍的道路就是争取胜利的道路。为了夺取胜利,农民要向国家和军队供应更多的粮食,进一步加强支前工作,及时修好公路和桥梁,保证军需品的运输不受任何一点影响。农民要根据互助合作和自力更生的原则,安定自己的生活,进一步巩固我们的后方,胜利地完成今年的春播任务。 今年,我们是在战争的艰苦条件下进行春播的。农村中许多男人为保卫祖国的自由和荣誉,手持武器奔赴前线去了。敌人在暂时占领时期曾大肆掠夺了我们农民的耕牛和种子,破坏了大量的农具。我国的化肥供应基地兴南化肥厂也遭到敌人的狂轰滥炸而不能开工了。这都给今年的春播造成了极大的困难。但是,不能因为农村有困难,就比往年减少播种面积。前线和后方要求供应更多的粮食,工业要求供应更多的原料。增产粮食的斗争就是保卫祖国的斗争,是保证前线取得胜利的斗争。“不要荒废一寸土地,争取多生产一粒粮食!”这应当是我国农民的战斗口号。 今年的播种就是前线的战斗。如果我们在播种这条战线上失败了,那就意味着战争的失败,反过来,如果在播种战线上胜利了,就意味着战争的胜利。 那么,在这样困难的情况下怎样才能搞好播种呢 共和国政府通过了关于1951年农作物播种工作执行办法的决议,并为有效地保障春季农业生产采取了一切可能的国家性措施。国家给断了口粮和种子的农民贷放口粮和种子,国营工厂和生产合作社正在大量生产农具。但是,只靠这一方面是解决不了全部问题的。 272 61950.6-1951.12 2533 ==========第2533页========== 为了解决劳力、畜力、肥料和农具不足的问题,需要全体人民发挥创造热情,需要互相帮助、互相合作,需要最大限度地利用地方的潜力 春播劳力不足的问题,要靠最大限度地动员农村妇女劳力和由职员、工人、教员、学生、公安人员以及驻在后方的军人,组成春耕队,开展协助春播的社会运动来解决;畜力不足的问题,要用组织插秧组,互相通融、互相合作,比过去提早开始播种等办法来解决;种子缺乏的问题要用发扬互助合作的精神,互相借贷、互相支援的办法来解决:肥料不足的问题要用大量积制农家肥的办法来解决。只要这样挖掘切潜力,发挥创造精神,就能不荒废一寸土地,做到全部及时播种。 题取决于农民能否发挥爱国热情,取决于地方人民委员会和党组织怎样领导春季农业生产,怎样帮助农民 我确信,不管有什么样的困难,我们的农民一定能够克服一切困难,有效地完成今年的春播,来加速前线的胜利。 在九个月的战争期间,人民生活遭到了严重的破坏。特别是那些暂时被敌人占领过的地方,人民群众处在极其困难的境遇中。所以,共和国政府最近取了安定人民生活的各项措施。建立了战争难民收容所、孤儿院和烈士子女学院,实行了给战争难民供给粮食、配给救济物资、由国家发放货款、供应建筑材料、贷放种子等一系列措施。在很多地方,人民生活已经得到了不小程度的安定。 最近,党和政府尽管处在激烈的战争环境中,但还是为了安定人民生活,采取了增加生活必需品生产、加强商品流通的措施按照党和政府的这些措施,产业省、商业省、消费合作社、生合作社将大量生产生活必需品,特别是各道所经营的工厂和生产合作 273 61950.6-1951.12 2534 ==========第2534页========== 社将开展积极的生产活动。国营商业网和消费合作社商业网也将迅速地恢复起来。 在增加生活必需品生产和加强商品流通方面,只靠国家采取措施是不够的,还需要有全体人民的创造性的劳动和社会性的运动,还需要有地方人民委员会和各级党组织的周密细致的组织和领导。 以原料问题为例。在生产人民群众大量需要的胶鞋方面,当前的困难就是缺乏原料。因为缺乏原料,本可以增产的胶鞋就不能生产了。然而实际情况如何呢?不能穿的破胶鞋有的是,只要开展好搜集并交售破胶鞋的运动,就可以得到大量的原料 再举一个食盐的例子。江西和南浦都说缺食盐。可是,离南浦和江西只有五、六十里的盐田里却堆着好几万吨盐。如果南浦市和江西郡的人民委员会、国营商业单位和消费合作社商业单位能为安定人民生活着想,订出周密的计划,激发人民群众的创造热情,把工作安排好了,就不会坐在盐堆上喊没有盐了。这种现象不仅江西和南浦有,其他许多地方也以各种形式表现出来 如上所述,问题的解决并不仅仅取决于政府采取措施,也取决于人民群众创造性的发挥和地方人民委员会与党的机关做好组织、发动人民群众的工作。 只要我们为正确地执行政府的关于增加生活必需品生产,加强商品流通工作的措施,而发挥广大人民群众的创造精神,周密细致地进行组织和领导,就能满足战时人民群众对生活必需品的需要 274 61950.6-1951.12 2535 ==========第2535页========== 充分作好部队的战斗准备 1951年3月17日同朝鲜人民军657部队军人的谈话 从美帝国主义侵略者和李承晚卖国匪帮发动战争的第一天起,你就一直进行着英勇的战斗,今天又在出色地执行着保卫革命首都平壤的光荣的战斗任务。你们参加了解放汉城和大田战役等许多次战斗,建树了光辉的业绩,在艰苫的敌后斗争中也战胜了困难,经受住了考验,自己解决了武器、弹药、粮食和被服,围歼了大批敌人。你们不仅在第一次反攻时打得好,而且在暂时撤退的时候和再次反攻时候的敌后斗争中,也发挥爱国的忘我精神和集体英雄主义精神,建树了丰功伟绩。对此,我向你们表示感谢。 现在,我们的前线形势很好。人民军部队同中国人民志愿军部队密切配合,解放了曾一时被敌人侵占的共和国北半部的所有地区,目前,正在三八线以南一线继续扩大战果。在敌后,也有人民军部队和游击队在积极地开展着活动。现在的形势正朝着对我们绝对有利的方向发展。我们有着在战争中取得最后胜利的一切条件和可能性。 275 61950.6-1951.12 2536 ==========第2536页========== 我们有领导我国人民和人民军始终走向胜利的朝鲜人民的领导力量及向导力量—朝鲜劳动党,也有巩固的后方。后方人民紧密地团结在党的周围,为保证战争的胜利,一致奋起,进行战时生产,并以亲骨肉之情热爱和积极支援人民军。我国人民和人民军,由于他所进行的事业的正义性和英勇的斗争,得到了苏联、中国等各兄弟国家和全世界爱好和平人民的绝对的支持和援助 我们是必定要消灭美帝国主义侵略者,夺取最后胜利的。你们要抱着我们必胜的信心,更出色地完成自己的战斗任务。 你们决不要为已经取得的胜利而自满。我们不能忘记,敌人越是接近灭亡,就会越加拼命地进行挣扎。在朝鲜战争中,美帝国主义者口在军事、政治上遭到了惨重的失败,但他们却不肯乖乖地退出这场战争,反而进行疯狂的挣扎,千方百计,妄图实现自己的侵略野心。因此,战争将会更加激烈和长期化。你们要充分作好战斗准备,经常保持紧张的、动员的状态。 然而,目前部队的战斗准备作得不够好。紧急集合时动作不迅速,武器和军事器材投入战斗准备做得不够,战斗组织和战斗演习也有不少缺点 要在摔跤场上取胜,也需要预先作好充分的准备嘛,何况人民军是正在同用现代化武器装备起来,并有长期侵略历史的美帝国主义侵略者进行战争呢,不作好战斗准备还行吗?只有部队经常作好战斗准备,才能不论在任何情况下,都能出色地完成自己的战斗任务。交给你们的战斗任务,是消灭敌人投到这个地区的空降部队和从西海岸登陆的敌人,固守西海岸,牢固地保卫民主首都平壤。部队的切战斗准备,都必须同这一战斗任务相符合 276 61950.6-1951.12 2537 ==========第2537页========== 现在你们部队所驻的地区,正是敌人可能大量空投空降部队的地方。你们要作好消灭敌空降部队的战斗准备,一旦敌人把空降部队空投下来,就在空中把他们消灭掉。如果有降落到地上的敌人,也不要给他们以喘息的机会,要迅猛地冲上去,消灭他们。 在部队的战斗组织中编好战斗序列是极为重要的。现在你们编的战斗序列只有一个梯队,这是不可能有效地消灭敌空降部队的。如果把战斗序列编成一个梯队的话,就必须另有一个预备队。敌人为了诱惑我军,可能把一部分力量先投在别的地方,而不投在主要空投地点上。在这种情况下,如果我军的主力向这一方面集中,就不可能有效地消灭其后降落的敌人的主力。因此,必须另有预备队,用这支力量去消灭先降落的敌人,我军的主力则去消灭敌人的主力。应当这样来组编部队的战斗序列。如果敌人没有引诱我军的企图,就可以把预备队也调上去配合主力部队消灭敌人。 组织营的防御战,必须在团的防御体系内同团的战斗计划一致起来。你们把营的战斗序列编成了一个梯队。营也和团一样,应当有个预备队。要根据这样的原则,重新组编战斗序列。 再一个重要的问题,是很好地建立火力体系。重机枪等所有狙击武器的火力体系,应当既能把火力集中于敌空降部队可能降落的方向,又能对所防御的整个前沿地带亳无遗漏地进行交叉射击。重机枪最好配置在高地上。在高地上,既便于敌机进行火力准备和敌运输机为投下空降兵低飞的时候,打敌机,也便于打空降的敌人。 穿甲武器必须部署在能够向敌人的坦克和装甲车可能空降进行活动的地方集中火力的位置上。你们只在公路的一侧配置了防坦克炮,这是不对的。应该根据地形条件,把炮架在公路两侧,以便用交 277 61950.6-1951.12 2538 ==========第2538页========== 叉射击来消灭敌人的机械化部队。另外,还要考虑到其他各种情况,必须构筑预备火力阵地。 从海上来的敌人,必须在他们登陆以前就消灭在海上。要在敌人可能登陆的地方部署基本兵力,组成交叉火力。对于登陆的敌人,就发起迅速的反冲锋来加以消灭。 要构筑坚固的防御工事。有了坚固的防御工事,既能抵挡住敌人的任何轰炸和炮轰,在战斗中保证我军少受损失,又能更多地消灭敌人。你们不要忘记敌人在投下空降部队以前可能大肆进行航空火力准备这一点,要把防御工事构筑得牢固一些 要采取有效措施提高部队的机动性。不论是打从海上登陆的敌人,还是打空降部队,都需要有高度的机动性。特别是你们这支部队,是师的第二梯队,根据情况也可能被调去增援守卫西海岸的部队。髙度的机动性和隐秘性是机动部队的生命。因此,你们要经常作好准备保证部队随时发挥高度的机动性。 要准备好一切运输工具,保证随时都能调用,要修好从阵地到反冲锋地点的机动道路。 要提高部队的机动性,就要提高部队的行军能力。要先打击敌人就要比敌人快。抗日武裝斗争时期,游击队员们神出鬼没,往往一夜之间,跑到几百里外去消灭了敌人又赶回来。你们要提高行军能力,做到一夜之间能跑几百里去消灭敌人 要很好地建立起部队的指挥体系,有效地保障通讯指挥的灵通。从你们紧急集合的情形来看,好像还没有建立好指挥体系。只要指挥员在自己的位置上一发出信号,整个部队就应该同时行动起来。可是现在,指挥员却是跑上跑下地指挥着部队。靠这样的指挥体系,是指 278 61950.6-1951.12 2539 ==========第2539页========== 挥不好部队的。要建立好指挥体系,使指挥员在一个位置上也能指挥部队迅速行动起来 要想有效地指挥部队,就要使通讯兵经常作好战斗准备。不有效地保障通讯的畅通,就不能很好地指挥战斗,不能取得战斗的胜利。正因为这样,才说通讯是部队的神经。通讯兵要明确地认识到自己的任务有多么重要,要把无线电收发报机等所有的通讯器材都准备好,以便随时可以使用,准确无误地保障通讯指挥。 指挥员也必须会使用通讯器材。如果报务员在战斗中受了伤,不能进行通讯联络,指挥员就应该直接使用通讯器材来指挥战斗。因此,指挥员必须会使用无线电收发报机和有线通讯器材。 在利用通讯工具方面,极为重要的是严守机密。从保密的角度来看,有线通讯比无线通讯好。无线通讯只在作战时使用,在别的情况下都要利用有线通讯。 为了加强部队的战斗力,要加紧进行战斗训练 战斗训练,必须按照熟悉进入自己防区执行战斗任务所应采取的战斗动作、熟练地掌握自己的武器和军事器材的方向,像实战样进行。 要加强给参谋人员讲课的工作和指挥、参谋训练,进一步提高参谋部的工作能力和指挥员的指挥能力。 要搞射击训练和对空监视训练,搞各分队之间的协同动作训练和指挥战斗的训练,还要多搞紧急集合训练和朝不同方向运动的机动训练。既要根据战斗任务进行整个部队的训练,也要根据地形特点和战斗任务多进行分队的训练。特别是要多搞对空射击训练,以便能在空中消灭敌人的空降部队。 279 61950.6-1951.12 2540 ==========第2540页========== 在战斗中,炮兵的作用很重要。炮兵要加强在各种不同地形条件下的射击训练,都成为百发百中的神炮手,还要同步兵多搞联合训练。最好是根据实战经验进行训练。这个部队的排长、连长和营长都是从战争的第一天起就参加战斗,积累了丰富战斗经验的同志。你们丰富的战斗经验是非常宝贵的,是能够进一步加强部队战斗力的重要资本。因此,指挥员要研究并总结在战斗中取得的好经验,把能够在实际战斗中运用的战斗动作多多地教给军人。 要把部队的战斗训练大纲修改一些。应该根据部队的具体战斗任务制定训练大纲,然后同实际的战斗任务密切地结合起来进行训练要按照编制尽快补充所缺少的人员和武器装备 这个部队有不少到过洛东江一线的同志,其中还有好几名共和国英雄。他们都是部队的骨干,是我们党的无价之宝。部队里有很多这样的同志,就说明这支部队有相当强的战斗力。可是,按部队的编制,战斗员的名额没有满,还有不少新入伍的战士和缺乏战斗经验的战士。要尽快补充所缺少的人员,要很好地帮助没有战斗经验的战士,使他们能够早日独立地执行战斗任务 要尽快补充所缺少的武器、弹药和军事器材,并把现有的武器和军事器材保养好。特别是,要经常把武器擦拭干净,好好加以保养擦拭武器的目的,不单纯在于保护武器的性能,还在于作好随时打击敌人的准备。因此,经常把武器擦拭干净并保养好,就是作好部队的战斗准备。你们有着一直打到洛东江一线,消灭了大量敌人的好武器。迫击炮是适合我国多山的地形的威力很大的武器,是美国鬼子最害怕的武器之一。冲锋枪也是很好的武器。在近距离战斗中,一支冲锋枪就抵一挺机枪。你们要像保护自己的眼珠一样保护自己的武器。 280 61950.6-1951.12 2541 ==========第2541页========== 抗日武装斗争时期,游击队员们往往为夺取一支枪,献出了自已的生命。你们挺进到洛东江一线,又冒着生命危险从敌后撤退,把武器和军事器材也都带了回来,这是非常好的事。作为一个军人,就是到了生命的最后一刻,也没有权利扔掉自己的武器。扔掉武器的军人,别说保卫祖国和人民,就连他自己的性命也是保不住的。今后,你们要继续像爱护自己的眼珠一样爱护自己的武器和军事器材,并很好地加以保养,保证随时都能用来同敌人作战。另外,要把有战绩的武器很好地保管起来。 为了加强部队的战斗力,不仅要千方百计地作好军事技术上的准备,还要从政治思想上把军人牢牢地武装起来。 用高度的阶级意识和顽强的战斗精神牢牢地武装军人,是加强部队战斗力的重要保证。指挥员和政治干部要经常对从政治上教育军人的工作给以最大的关心,加强政治教育,使所有的军人都对自己的使命有深刻的认识,都去为党和革命,为祖国和人民,坚决斗争 要在军人中进一步加强阶级教育。所有的军人只有认清阶级敌人,并极端仇恨敌人,抱有不消灭敌人决不罢休的坚定决心,才能勇敢地同阶级敌人作战,才能永远忠于革命。 我们在抗日武装斗争时期,不仅在学习时间里,就是在行军和休息的时候,也经常给队员们讲解我们为什么穷,我们的阶级敌人是谁,为打倒敌人应该怎样做等等问题。抗日游击队员们都清楚地知道谁是阶级敌人,都有很高的阶级觉悟,所以,在对日本帝国主义者及其走狗进行的斗争中都很英勇,最后打倒了日本帝国主义,光复了祖国 听说你们当中也有人因为被日本帝国主义者和地主霸占了土地 281 61950.6-1951.12 2542 ==========第2542页========== 和家园,才离开可爱的家乡,流落到人地两生的异国他乡去,饱尝了种种虐待和歧视的。那时候,凡是朝鲜人,几乎没有一个不受日本帝国主义者和地主、资本家的压迫和剥削的。今天,美帝国主义侵略者,正在把我国的城市和农村,学校和医院变成废墟,到处野蛮地屠杀我们亲爱的父母兄弟。在你们中间,也会有很多人是被美帝国主义者及其走狗残酷地杀害了家属和亲戚的 指挥员和政治干部要明确地告诉军人,我们的阶级敌人是美帝国主义侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮,是地主和资本家,以使所有军人都仇恨阶级敌人,以高度的阶级觉悟,决心去消灭美帝国主义侵略者及其走狗,实现祖国的统一。 与此同时,要很好地教育全体军人,使他们都具有不怕任何困难的百折不挠的革命斗志,具有大胆勇敢、坚韧不拔的精神,使他们在战斗中发挥集体英雄主义精神 为了从政治思想上很好地教育军人,就要保证政治课的质量,认真执行学习大纲。要根据学习大纲,准备好政治课的讲稿,特别是要密切地结合部队的具体战斗任务,把讲稿写得生动一些。为了提高政治课讲稿的水平,很好地教育战士,指挥员和政治干部必须努力学习。 在编写训练提纲的时候,还要多强调对军人的思想教育。不要因为是训练提纲,就光强调军事技术方面的问题。训练提纲,不仅要包括军事技术方面的问题,而且还必须包括为什么要进行训练,为什么要消灭敌人这样的内容。 要想很好地教育军人,就要使党的会议和民主青年同盟的会议开得有准备、有实效。 282 61950.6-1951.12 2543 ==========第2543页========== 要在军人中间进一步加强宣传鼓动工作。要加强基层宣传员的作用,使他们在打靶场、练兵场以及战场上,机动灵活地积极开展生动的宣传鼓动工作,激发军人的积极性和士气 还要在军人中间搞好群众文化工作。军人都要会弹奏乐器,会唱歌。特别是军官们要关心这项工作,并积极参加这项工作。过去,抗日游击队的指挥员们就是一到休息时间便和队员们一起吹箫,一起唱歌、跳舞的。军官应当和战士们打成一片,一起弹奏乐器、一块唱歌、跳舞。这样,军官才能更深入地了解战士们的生活,更好地教育他们。 要全体军人都从政治思想上牢固地武装起来,作好军事技术上的准备,就能战胜任何强大敌人,出色地完成自己的战斗任务。你们要充分作好战斗准备,为使过去建树的战斗功勋更加发扬光大,为把所有的分队都建成英雄连、英雄营而奋斗 你们在艰苫的战争环境中生活,一定会有很多困难,也会有很多不够用的东西。指挥员和政治干部要以母亲般的心情经常热情地关心和照顾军人的生活,及时给他们解决困难。 指挥员和政治干部要熟悉自己分队的组成情况,并根据这种情况去做好军人的工作。指挥员要了解战前入伍的都有哪几个人,没有战斗经验的又有哪几个人,要了解战士们的家乡、生活经历、性格以至体质等等方面的情况,根据对象的特点深入细致地去做军人的工作。指挥员和政治干部要经常对军人的身体健康给以深切的关心。指挥员要很好地照顾战士们,使他们不生病,如果有闹病的战士,就要去看看他,摸摸他的头,并采取必要的措施。指挥员还要深切地关心军人的伙食。要和地方政权机关取得联系,供给军人充分的副食品。军官要好好照顾战士们的日常生活。有些同志至今还穿着在敌后 283 61950.6-1951.12 2544 ==========第2544页========== 时穿的衣服,应当给他们换上新军装和新鞋。军人要经常保持服装整齐。钮扣掉了要及时钉上,衬领也要经常保持干净。要盖好澡堂,使战士们经常洗澡,经常换洗衣服。不要因为是在战争时期就马马虎虎地过日子。人民军是最先进、最文明的阶级——工人阶级的革命军队。人民军军人无论在什么样的环境中,都要过文明卫生的生活,不愧为工人阶级革命军队的一员 今后,你们不要住在村子里,要在山脚下盖上半土窑式的营房,搬到那里去住。这样,就便于伪装,也便于同来犯的敌机作战,而且还有利于军人按条令和操典的要求过有纪律的生活和进行训练,也免得给人民群众添麻烦。在抗日武装斗争时期,尽管条件那样艰苫,我们结束一天的行军,就自己搭帐篷过夜,没有给人民群众添麻烦。你们应该学习这样的榜样 指挥员和政治干部要做好驻地人民群众的工作。 指挥员和政治干部要深入了解驻地居民的成分。例如有多少人,其中有多少党员,有多少成分复杂的人,居民的思想动态如何等等,都要有个了解。这样,才能根据实际情况对居民进行政治工作,才能搞好同人民群众的联系,积极地帮助他们。 为了加强同人民群众的联系,做好驻地人民政权机关的工作,是很重要的。你们在敌后活动时,救出了许多爱国者,重建了人民政权机关。这做得很好。这在政治上也有很大的意义。过去,抗日游击队的指挥员都善于做政治工作。他们在同敌人作战的时候,是有才干的军事指挥员,到地方去做群众工作的时候,是能干的政治干部。人民军的指挥员都要善于做政治工作,善于做人民政权机关的工作 你们的战斗任务是非常重要的。最高司令部信任你们这些曾经追 284 61950.6-1951.12 2545 ==========第2545页========== 歼美帝国主义侵略军,一直打到洛东江一线,进行了英勇的战斗,又出色地进行了敌后斗争的同志,因此才把你们调到这个地方,把重要的战斗任务交给了你们 我深信,同志们决不会辜负党中央委员会和最高司令部的巨大信任和期望,一定会出色地完成部队所担负的光荣的战斗任务 285 61950.6-1951.12 2546 ==========第2546页========== 关于在人民军内加强党的组织生活 1951年3月18日在朝鲜人民军最高司令部总参谋部 第二次党的积极分子会议上的讲话 今天,我参加总参谋部党的积极分子会议,得到的第一个印象是,你们的党组织生活有了很大的进步。我认为,无论是报告还是你们的批评,方向都是正确的。 过去,朝鲜人长期为孔子和孟子的儒教道德所沾染。按照儒教的道德观,批评别人是不对的。过去,有不少人受到这种思想的影响,对于别人的缺点连想都不去想,而且,即使知道别人有缺点,也不想去揭露或批评。 事实上,不让批评别人的孔子和孟子的儒教道德,对李朝五百年的封建专制制度是适合的。李朝封建统治者为了维持他们的旧统治制度,不想让社会发展,生怕封建统治制度腐败的真相暴露岀来。他们为了阻挡社会的发展,一心想掩盖错误,不让人民觉醒。害怕揭露和批评错误的旧习性,至今还继续存在着 为了进步和创造新的东西,必须批判旧的和错误的。只有批判旧的和腐败的东西,才能促进社会的发展。因此,我们党从建党的第 286 61950.6-1951.12 2547 ==========第2547页========== 天起,就一直强调要加强作为推动发展的武器—批评与自我批评。 直到战争前,除了军官学校和一部分部队之外,军队内没有党组织。因为没有党组织,所以在军队内没有很好地开展批评 撤退期间,我们在军队内全面地建立了党组织。党中央委员会认为,为了战争的最后胜利,必须在军队内建立党组织,加强其作用,并且及时地这样做了。 军队内建立党组织的时间虽然还不久,但是从同志们坦率地进行批评这一点来看,我认为组织生活有了很大的进步。不过,批评还少,严重的缺点还没有改正过来 今后,要在人民军内大力加强党的组织生活。第一,要加强军队内党员的党性。 所谓党,是利害关系和思想相同的人,为了达到共同的目的而建立起来的组织。党有纲领和章程。党不是由一个人而是由众多的人组织起来的斗争队伍,所以每个党员都要服从党纲和党章,并按照党纲和党章一致行动。 只有那些具有党纲所明确规定的那种思想的人,才可以加入我亻党。我们不是不管什么人都随便吸收入党,而是只接受那些承认党纲和党章,决心为贯彻党的路线和政策而积极斗争的人 那么,所谓党性强意味着什么呢?一天到晩去找党的干部或口口声声喊什么党呀、党中央呀,并不是党性强。 所谓党性,是指党员决心用党的纲领所明确规定的思想牢牢地武装起来,积极拥护、贯彻党的路线和政策,永远跟着党走的革命精神并不因为贴胸带着党证党性就强。党员必须实践党的纲领,遵守党章,坚定不移地沿着党的路线前进。 287 61950.6-1951.12 2548 ==========第2548页========== 为了贯彻党的路线,就要吃透党中央的意图,吃透党的政策和战略策略,并加强党的组织生活 现在,军队内有些党员的党性不强,原因在于那些同志入党不久,参军后又没有过党的组织生活。因为党性不强,所以在军队内有些党员中间就产生了错误的倾向。 教育党员的重要形式之一是党的会议。然而,根据前不久人民军总政治局提出的材料,还有许多党员,特别是地位高的党员,不认真参加党的会议。 党员只有参加党的会议,才能具体地了解并执行党的政策。如果个党员不参加党的会议,就不能了解也无法执行党的政策。党员不参加党的会议,实际上等于丧失了党员的资格 党员没有高级党员和低级党员之分。党员司令员和党员战士都是平等的。然而,有些人只要肩章上带上了大星,就以为老子天下第往往作出不合乎劳动党员身分的行动来。 对于有些军官的军阀主义行为和腐化现象,要给予严重的警告。不很好地过党的组织生活的军官,就会耍军阀主义,饮酒放荡,任意驱使士兵。如果他们是为反对封建主义思想和资本主义思想而斗争的人,就不会那样做。 前不久举行的党中央委员会第三次全会上,有的同志说,由于在军队内建立了党组织,军队得到了加强。但并不是只要建立了党组织,可题就会全部得到解决。 问题在于:建立了党组织以后,要巩固和发展党组织,加强党员的组织生活,用党的思想把他们武裝起来,把党员们钢铁般地团结在党中央委员会的周围。 288 61950.6-1951.12 2549 ==========第2549页========== 不加强党的组织生活,就不能锻炼党员的党性。 只有在党员们按照党中央的要求一致地思考和行动,严守党的纪律,彻底履行党员义务的时候,军队内的军阀主义和腐化现象才会消除 敌人把我们国家变成了一片废墟,夺去了我国人民的许多宝贵的生命,侮辱了我们的妇女。不久,江边和小溪旁的冰雪就要融化成水流走了,那可不单纯是冰雪融化的水,而是我们的父母兄弟淌的血水。我们目睹这种景象,怎么忍受得了呢,还能任意胡来吗?我们人民军是人民的军队,是劳动党的武装力量。 要想击退敌人,拯救祖国和人民,就要进一步加强我们党。为此,首先,每个党员都要进一步提高自己的党性。提高党性是我们党员的首要任务 总政治局要积极采取锻炼党员党性的措施,在人民军内千方百计地加强政治工作。最好要多写一些关于加强党性的论文。 第二,要在军队内加强马克思列宁主义的教育工作,使军人们牢固地树立胜利的信心。 全体劳动党员都要抱着同一个思想和信念去进行斗争。党要成为革命的战斗的党,首先就要在思想上统一和团结起来。自古说,家里和睦,才能万事亨通。在一个家庭里婆媳吵架,家里的事就不会顺利。全党团结起来,击退敌对势力而前进的思想武器是马克思列宁主义。所有党员都要积极努力用马克思列宁主义思想牢牢地武装自己,保持党的思想上的纯洁性,加强党的统一。 同志们,我们是能够把侵入我们祖国疆土的美帝国主义赶出去的。这是我们在深入分析了敌我力量对比的基础上所得出的结论。 289 61950.6-1951.12 2550 ==========第2550页========== 长期以来,敌人一直在疯狂地加强侵略武力。单拿空军来说,美帝国主义就培养了几十年。 我们不可能有那样长的时间来建设空军。现在,我们只要有飞行员,问题就解决了。飞机是可以接受兄弟国家的援助的。美帝国主义者学到的技术,我们不会学不了,我们只要学就能学到。 当然,在军队的技术装备方面,可以说敌人比我们占优势。但是,战争的命运并不是单凭这一点来决定的。我们有着比它更强大的武器,也就是说我们有决心献出最后一滴血来誓死保卫祖国的那种不屈的爱国主义精神。 我国人民对亡国的民族的悲哀十分清楚。清楚地知道被夺去了国家就要变成殖民地奴隶的我国人民,为了誓死保卫祖国,是不怕任何牺牲的。但敌人是为了钱才来到前线的雇佣兵,所以他们怕死。我们可以学技术,敌人则不能有我们所具有的那种爱国主义。这是我们能够打败敌人的根本条件。 但是,不能因为有胜利的可能性就光喊万岁,必须进行夺取胜利的顽强斗争。在这一斗争中,不是几个人,而是我们所有的劳动党员和全体人民都要动员起来 马克思列宁主义指明了帝国主义必亡,社会主义必胜这个颠扑不破的真理。我们越是用马克思列宁主义的思想彻底武装自己,我们的力量就越是会成为不可战胜的力量 没有用马克思列宁主义武装起来的人,是不会像我们所想的那样的。他们光知道原子弹和氢弹的威力大,却不知道我们行动的指南马克思列宁主义思想是比它更强大的百战百胜的武器。 我们在开始进行抗日武装斗争的时候,有些同志以为,只要同日 290 61950.6-1951.12 2551 ==========第2551页========== 本帝国主义打那么两年就一定可以胜利。当然,事实并非如此。但是,抗日游击队员们却是抱着日本帝国主义必亡、我们必胜的坚定信念进行斗争的。只有抱定坚定不移的胜利信心,才能在同任何敌人作斗争中一定取得胜利。 抗日游击队员们战胜了种种的艰难困苦,在历时十五年的浴血斗争中,取得了最后胜利,也是因为他们用这种思想和信念武装起来的缘故。 当时,日本帝国主义者为反对抗日游击队而散发的传单,有的写着“你们是沧海一粟,投降吧!”在政治觉悟不高的队员当中,有的看了这个传单后就逃跑了。但是,用马克思列宁主义牢牢地武装起来的绝大多数同志却丝毫没有动摇,他们抱着日本帝国主义必亡,朝鲜人民最终必定打败日本帝国主义的这种坚定的信心,一直战斗到底我们在日本帝国主义完全霸占并践踏我们国家的暗淡时期进行革命斗争时,一刻也没有失去胜利的信心。今天,在这样有利的环境中进行斗争的我国人民,怎么能有一个人失去胜利的信心而发生动摇呢! 今天,我们有100万劳动党员和几十万军队,有解放后受了五年教育和锻炼的人民。 前不久,我在江西郡的某个农村和农民们谈过话。他们当中有位8岁的老人。我向他说:“在您老人家过去的时代,敌人打进来往往是坐着等死,可是现在的人死也不是白死。因为在您老人家过去的时代,没有同外来侵略者作坚决的斗争,所以您老人家受了苦,我们也‘托福受了苦。如果我们不进行斗争就白白死去的话,连我们的子孙也都会那样受苦的。所以,现在我们青年才不惜生命去进行斗争。” 291 61950.6-1951.12 2552 ==========第2552页========== 同志们!马克思列宁主义并没有过时。有些人说什么,我们的思想武器——马克思列宁主义的原则已经过时了,说什么那里已经没有新的东西了。那么,果真可以说《共产党宣言》过时了吗?不能那样说。它绝没有过时而是生气勃勃地活着。随着时间的推移,马克思列宁主乂的正确性正越来越清楚地得到了证明,它将永远是新的为了从政治思想上锻炼我们人民军,要加强马克思列宁主义的学习。不能因为要加强学习,就照孔子曰、孟子曰的方式去背诵经典著作中的个别词句,也不能机械地照搬外国党的经验。这样学习是没有意义的。研究马克思列宁主义的原则和兄弟党的经验,必须和我国具体的革命实践结合起来,并把它创造性地运用于朝鲜的现实。 有些同志经常带着书跑来跑去,说是研究马克思列宁主义。一些肩章上带大星的同志有时也让副官带着《共产党宣言》。有人来问他事情,他就说“副官,把我的书拿来。”然后把书翻来翻去。问题不在于把马克思列宁主义书籍当作字典带在身上,而在于掌握其本质,善于把它创造性地运用于实际工作。 同样一把刀,可以这样使,也可以那样使。马克思列宁主义也一样,按不同的国家,既可以这样运用,也可以那样运用。我们要深入地研究并掌握马克思列宁主义的真理,把它创造性地运用于我国的现实。第三,要改进干部的工作作风。 官僚主义和形式主义阻碍各种问题的解决。 今天,总参谋部在决定朝鲜人民的命运的决战中,负有非常重大的使命。朝鲜人民是否重新沦为亡国奴的问题,主要取决于你们为了完成这一重大使命,同志们要坚决克服官僚主义和形式主义,做工作要不愧为人民的忠实勤务员。 292 61950.6-1951.12 2553 ==========第2553页========== 不要想用不管三七二十一,只顾下命令的那种简易的方法去解决各种问题,而要在下命令之前,首先详细地了解和分析实际情况,很好地估计有没有完成的可能性和条件,采取周密的组织措施。要实行检査和监督,使命令得到准确的执行,要懂得对其结果负完全的责任。军械局的人说,要准备第四次战役,下令从什么时候起到什么时候止把炮弹送到前线部队去。问他们现在没有汽车拉大炮,没法很好地利用大炮,为什么光送炮弹。他们回答说,反正是该送的,迟早不是要用的吗?实际情况是,那里需要的机枪和枪弹比需要的炮弹更加迫切。这种现象,说得好一点是官僚主义,说得坏一点是破坏行为 再看看最近通讯指挥局的工作吧。最近连报纸也不按时发到前线去,问其原因,说是没有汽车。据了解,他们有十辆汽车,却偏要那样说。又给了他们三十辆汽车之后再问,这回他们又说,汽车有了,可是没有汽油。于是,问后勤总局参谋长为什么不供给他们汽油,他说没有人要汽油。 不诚实的、形式主义的工作作风,在总参谋部内成为非常危险的现象。 几天前,我们交给作战局一项任务,要他们派车去把一位从南半部来的某干部接来。可是,作战局却命令没有汽车的单位去执行这项任务。那个单位说没有汽车,去不了,作战局却只是指责他们不执行命令。这样一来,时间越拖越长,只好由我们直接派车去解决。这些人实在太狡猾了。他们似乎是以为下了命令就不会受审判了。不要光下命令,而要保证可能的条件,让人家能准确地执行命令 各局和各部门还存在着形式主义的工作倾向。我们不是替别人办事,而是做我们的工作,做党的工作。现在,我们是为早日击溃和消 293 61950.6-1951.12 2554 ==========第2554页========== 灭美帝国主义者而工作的。因此,什么事弄糟了,就要感到着急。只有这样的党员,才可以说是有党性的党员。 有个局长同志在发言中说,要和党取得密切的联系。对于这个问题,下面简单地谈一谈。这种说法是不正确的。似乎认为局是独立于党之外的,这是不对的。局长是党员,所以,虽然他做的工作是行政工作,但归根到底是党交给他的工作。我们不认为:到内阁去工作的时候,是做内阁的工作;只有到党中央去工作的时候,才是做党的工作。党员要清楚地认识到自己做的一切工作,都是党交给自己的工作,是为党做工作。忠实地做自己所担负的工作,就是忠于党。 军队内的党组织,要从政治上很好地保证指挥员的命令得到准确的执行。党支部委员长和党委委员长要经常地很好地了解指挥员计划和组织的工作,并且要朝着同一个方向去做工作。如果指挥员要向前面的高地冲锋,而党组织的委员长却去组织娱乐会,那就不对了。党组织的委员长要了解清楚自己分队的军事仼务,不了解就要问,一定要弄明白。这样才能从政治上保证其执行。 今天,我在党的积极分子会议上,着重谈的是:关于进一步加强党员的党性,同一切消极现象作不调和的斗争,坚决朝着党中央指明的方向前进,不断地改正不良的工作作风的问题。 前不久,在人民军同志和中国人民志愿军同志面前也讲过,在联合部队政治部长会议上也讲过,今天,我们党正面临着巩固已经取得的胜利,同时要为夺取战争的最后胜利作好一切准备的重要任务,地方党组织要加强人民政权,有效地保障春播,恢复工厂,大量生产物资,安定人民生活。人民军要固守已经解放的地区,一寸土地也不让给敌人,并进一步加强部队的战斗力。这就是巩固已经取得的 294 61950.6-1951.12 2555 ==========第2555页========== 胜利的道路,为总攻作准备,也是为实现最后胜利作准备。 炮兵司令部要加强各兵工厂的工作,及时把武器和炮弹送到需要的地方去;303 军医局要圆满地供应各种药品,配备好医生和护士;组织动员补充局要作好准备,以便迅速补充前线师战斗成员的缺额;后勤总局要保证军人们按时更换新军服,并把粮食运到三八线附近。 只有从各方面做好准备工作,才能取得祖国解放战争的最后胜利。 295 61950.6-1951.12 2556 ==========第2556页========== 关于改进和加强《军事知识》杂志 编辑部的工作 1951年4月26日给朝鲜人民军 最高司令部总参谋长的指示 为了尽快地消灭美帝国主义侵略者,夺取祖国解放战争的胜利,我们必须进一步加强人民军的战斗力。 在加强人民军的战斗力方面,《军事知识》杂志担负着很重大的任务。《军事知识》应该起到用我们党的思想和先进的军事科学技术牢固地武装军官,提高他们指挥能力的作用。特别是在今天这样的战争环境中,它应该能够帮助纠正在指挥战斗中和部队之间的协同动作中产生的缺点,起到亲密的帮助者的作用。 然而,《军事知识》在前一阶段并没有很好地完成自己所担负的这一重大任务。从总参谋部的检査报告可以看出,《军事知识》编辑部所犯的错误是十分严重的。 《军事知识》编辑部所犯的错误之一,就是它发表了许多违背我们党的军事政策和军事条令,在军事理论上有矛盾的文章和略图。《军事知识》发表的文章和略图,必须是完全以我们党的军事政策为依据 296 61950.6-1951.12 2557 ==========第2557页========== 的,在军事理论上正确的东西。只有这样,杂志才能很好地起到作为宣传和传授我们党的军事思想、先进的军事科学理论和军事技术的真正的宣传者和教育者的作用。可是,前一个时期,编辑部在杂志上发表了违背我们党的军事政策和军事条令,在军事理论上有矛盾的论文和材料,没有很好地完成自己所担负的任务。 《军事知识》编辑部所犯的再一个错误,是没有充分地刊载宣传和解释我们党的路线和政策的文章等政治教育的材料。前一个时期,编辑部很少发表解释我们党的路线和政策的文章和鼓舞军人发扬集体英雄主义精神的教育材料,对军事条令和操典的要求,进行宣传和解释的工作也没有做好。 《军事知识》编辑部所犯的另一个错误,是没有及时地、有计划地刊载军事科学理论和战斗经验等各种材料。杂志没有及时地、有计划地发表在提高军官的军事技术水平和指挥能力方面,迫切需要的军事、政治文章和教育材料,因而对提高军官的军事、政治、业务水平和指挥能力没能给予帮助。 编辑部的工作还有很多别的缺点,因为在总参谋部的检査报告中已经都正确地提到了,我就不再多谈它了。 那么,《军事知识》编辑部犯错误的主要原因在哪里呢?这首先在于总参谋部对编辑部的工作没有经常地进行指导和检査。总参谋部没有经常地指导和帮助《军事知识》编辑部正确地执行自己的任务,也没有很好地对编辑工作进行检査和监督。编辑部从成立以来,就一直没有受到任何人的指导和监督,他们是在随心所欲地进行工作 编辑部犯错误的另一个原因,是编辑部的工作人员没有具备应有 297 61950.6-1951.12 2558 ==========第2558页========== 的政治水平和军事素养,缺乏对党负责的精神。编辑部的许多工作人员没有具备应有的政治思想水平和军事技术方面的素养,也没有编杂志的经验。因此,不可能在杂志上登出有关军事、政治的优秀的文章和教育材料。他们还缺乏认真执行自己任务的责任心。如果他们具备了很高的政治水平和军事素养,有认真执行自已任务的高度责任心,是不会犯这种错误的。 编辑部没有做好培养大批撰稿积极分子的工作和广泛听取读者意见的工作,也是他们犯错误的主要原因之一。只有吸收有很高的政治素养和军事素养,有丰富的作战经验的将领和军官参加杂志的编辑工作,并取得读者的积极帮助,杂志才能登岀好材料来。然而,编辑部既没有做好培养撰稿积极分子的工作,也没有和读者们建立联系。所以,杂志就登不出有关军事、政治的优秀的文章和教育材料。过去,因为杂志发表的有关军事、政治的文章和教育材料内容贫乏,所以,将领和军官们在提高自己的军事、政治、业务水平和教育军人方面都不大利用杂志。同时,读者们也不想帮助杂志纠正编辑工作中的缺点。他们对杂志的命运釆取了漠不关心的态度。因此,编辑部就无法听到读者的好意见。 总参谋部要使《军事知识》编辑部尽快纠正错误,使杂志很好地执行自己的任务。 首先,要很好地组织编辑部工作人员的队伍,加强他们的作用。要选任对党无限忠诚,政治理论水平和军事业务水平高,有战斗经验的军官组成编辑部工作人员的队伍。在组织好编辑部工作人员队伍的同时,还要使他们不断地努力用我们党的思想和马克思列宁主义思想牢牢地武装自己,精通现代化的军事科学理论和军事技术。 298 61950.6-1951.12 2559 ==========第2559页========== 其次,要扩大撰稿积极分子队伍。只有扩大撰稿积极分子的队伍,才能及时而充分地得到有关战斗经验等各方面的材料。今后要扩大撰稿积极分子的队伍,做好他们的工作,使他们直接地大量地投稿。再次,要搞好杂志的编辑工作。 编辑部编这个杂志首先要采用向军官多多宣传和解释我们党的路线和政策,教育军官无限忠于劳动党、热爱祖国和人民,激发他们对敌人的无限仇恨,坚定他们对战争的胜利信心方面的材料。今后,杂志要多发表宣传和解释我们党的路线和政策的文章和材料。同时也要介绍那些共和国英雄们在捍卫祖国的自由和独立的正义的祖国解放战争中,发挥不屈不挠的革命精神和集体英雄主义精神,勇敢地进行战斗的材料和有关同志间的革命友爱的材料。 杂志还要多刊登有助于加强指挥员和参谋部的作用的材料。要取得祖国解放战争的最后胜利,就必须用先进的军事科学和军事技术牢牢地武装所有的军官,提高指挥员的指挥能力。因此,杂志要多发表宣传和解释先进军事科学和军事技术的文章,多刊登有助于加强参谋部作用,提高指挥员指挥能力的材料。 特别是,杂志要大量介绍战斗经验。现在,人民军在同美帝国主义侵略者的决战中,每日每时都在创造着宝贵的战斗经验。要把我们的人民军在同美帝国主义者进行的激烈战斗中积累的战斗经验登在杂志上,积极推广到军官中去。今后,杂志最好多介绍一些山地战经验、夜战经验、袭击哉战经验、迂回和围歼经验等战斗经验。 杂志也要介绍别国的战斗经验。 杂志还要多介绍有关敌人的材料。不了解敌人,就不能消灭敌人。杂志既要介绍一些有关敌人的军事组织和装备情况的材料,也要发表 299 61950.6-1951.12 2560 ==========第2560页========== 些揭露美帝国主义侵略军在战术上的弱点和武器、军事器材方面的弱点的文章。 杂志上还要多刊载为加强人民军的铁的纪律所需要的材料。人民军必须有铁的纪律。没有纪律的军队是不能战胜敌人的。只有军纪严明的军队,才能在任何艰苦的战斗中都能打败敌人。在加强人民军的纪律方面,重要的是使军人自觉地遵守军事纪律。杂志要多发表对军事条令和操典的要求进行解释的文章,使所有的军官都按照军事条令和操典的要求行动。 要想办好杂志,编辑部还要做好读者的工作。读者是杂志编辑工作的积极的帮助者和批评者。编辑部只要做好了读者的工作,就能及时地了解读者的要求,也能得到他们的好意见和帮助。 为了加强《军事知识》编辑部的作用,要对编辑部的工作加强领导。总参谋部和总政治局要召开干部会议,讨论改正《军事知识》编辑部的错误应采取的措施。同时,要以政治思想水平和军事技术水平很高的髙级军官组成非专职的编辑委员会,经常地检査、指导和帮助《军事知识》的编辑工作。 对编辑部的机构问题,也要研究一下。在战争环境中办一个杂志这不是一个简单的事情。要硏究一下编辑部的机构,根据战争环境对它进行改编。 这一期的《军事知识》,最好发表一篇对编辑部工作中的缺点进行批评的文章。杂志上发表对编辑部工作中的缺点进行批评的文章,这就等于对自己的工作进行诚恳的自我批评。杂志发表这样的文章,并不会使编辑部同读者疏远起来。杂志发表对自己的工作进行批评的文章,反而会使编辑部受到读者的高度信任和爱戴。共产主义者是不 300 61950.6-1951.12 2561 ==========第2561页========== 怕向群众公开自己的缺点的。接受群众的批评和监督,是好事情。杂志不但要发表批评编辑部工作的文章,也要发表有关《军事知识》编辑方向的文章 党对《军事知识》杂志寄予着很大的期望。所有的编辑工作者都要牢记着党的期望,正确地执行自己所担负的革命仼务,使杂志为祖国解放战争的胜利作出巨大贡献。 301 61950.6-1951.12 2562 ==========第2562页========== 加强部队的战斗力,把海防建设成为铜墙铁壁 1951年4月28日对朝鲜人民军851部队官兵的讲话 我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民军最高司令部的名义,向长期在敌后,克服千难万险,进行了很苦斗争的朝鲜人民军851部队全体军官、军士和战士,表示深深的谢意。 朝鲜人民军851部队一直挺进到洛东江一线,取得了很大战果,在暂时撤退的时候又冲破敌人的重重包围,胜利地实现了战略撤退。在解放民主首都平壤的战斗中,你们又最先冲进了平壤 你们的战斗业绩将在祖国解放斗争史册上占有着光辉的一页。今天同我们交锋的敌人是自称世界上最强大的美帝国主义。美帝国主义者是穷凶极恶的敌人,他们在重温希特勒称霸全世界的旧梦,进行疯狂的活动,妄图使人类历史车轮倒转,永远扼杀掉我们的祖国和朝鲜民族。 在远东,朝鲜就它所处的位置上看,就像一座通往大陆的桥梁。过去,日本帝国主义者就是先侵占了朝鲜,把我国作为桥梁,对中国 302 61950.6-1951.12 2563 ==========第2563页========== 进行了侵略,并企图侵犯苏联的。第二次世界大战后,美帝国主义者又取代日本帝国主乂者侵占了朝鲜,企图进而侵略中国和苏联。美帝国主义者的这种狂妄的企图,就像过去梦想称霸世界的法西斯德国、日本和意大利在第二次世界大战中遭到了毁灭一样,必将遭到破历史证明,妄图称霸世界的人是无一不遭到失败的。 美帝国主义者忘记了历史的教训,粗暴地践踏波茨坦公告及其他国际协定,一面重新武装德国和日本,一面为实现变朝鲜为他们的殖民地的野心,把李承晚反动集团武装起来,对共和国北半部频繁地进行了武装侵犯。去年6月,美帝国主义侵略者唆使李承晚匪帮突然进攻共和国北半部,终于发动了侵朝战争。 直严密注视着敌人的企图的我们的人民军,立即击退了敌人的进攻,转入了反攻。我们的人民军在战争爆发后的第三天,就解放了李承晩傀儡匪帮所盘踞的汉城。美帝国主乂看到李承晩傀儡匪帮在我人民军的反击下大败而逃,便开始对我国进行了露骨的武装侵略。美帝国主义是妄想称霸全世界的最残暴的侵略者。美帝国主义者拥有经过长期训练的侵略军队,军队有占优势的装备和技术。在第次世界大战和第二次世界大战中,美帝国主义不仅没有受到什么损失,反而在战争中发了横财。但是在朝鲜,美帝国主义者在发动战争后的几个月时间里,就损失了十万多兵力,却一直未能实现他们的侵略野心,反而接连不断地遭到了惨败 那么,美帝国主义者为什么会在朝鲜战争中接连不断地遭到失败呢? 其原因,首先在于今天的朝鲜人民已经不是过去的朝鲜人民了。日本帝国主义者侵略朝鲜的时候,我国腐败无能的封建统治者对 303 61950.6-1951.12 2564 ==========第2564页========== 世界的形势一无所知,他们照旧戴着黑笠,骑着毛驴,晃晃悠悠地混世度日。结果,国家就被日本帝国主义侵略者侵占了,我国人民就给日本帝国主义者做了36年的奴隶,尝尽了亡国民族的深深的悲苦饱尝了奴隶生活的悲苦的我国人民,不愿重新沦为亡国奴,决不把自己的国家顺从地交给任何侵略者。 解放五年来,朝鲜人民在我们党的领导下,建立了真正属于自己的政权—民主主义人民共和国,用自己的双手使工厂开工生产,建设了学校,发展了农业。我国人民在五年来的民主建设中确实是用自己的双手建设起了幸福的新生活,同时也培养了保卫这一新生活的强大力量。我国人民有着强大的力量,是战无不胜的。 今天,朝鲜人民为了保卫祖国的自由和新生活,一致奋起,投入了反对美帝国主义武装侵略的祖国解放战争 不管美国有多少军队和飞机,有多么优越的技术,它也决不能征服为了正义事业而一致奋起斗争的我国人民。我国人民都有坚定的决心,即便整个朝鲜变成一片废墟,整个民族流尽最后一滴血,也要同敌人血战到底,坚决保卫祖国的土地。如果美帝国主义侵略军不撤出朝鲜,那么,打一年也好,打两年也好,我们将一直打到底,一定把敌人全部干净地消灭掉,夺取战争的最后胜利 今天,朝鲜人民在反对帝国主义,维护和平的斗争中起着巨大的作用,我国人民反对侵略者的英勇斗争在大大地鼓舞着世界被压迫人民的民族解放运动。这是我国人民和人民军的莫大的光荣。那么,保证我们取得胜利的条件是什么呢? 第一,我们有着能够正确地分析敌我力量对比,正确地领导我国人民走向胜利的朝鲜劳动党,有着钢铁般地团结在党和共和国政府周 304 61950.6-1951.12 2565 ==========第2565页========== 围的人民,有着由工人、农民的儿女组成的英勇的人民军。 这是我们的力量强大的根本保证,是我们取得胜利的根本条件。人民军在反对美帝国主义侵略者的斗争中,在数量上进一步得到了壮大,在质量上进一步得到了提高。我们的人民军过去只有几个师的兵力,现在已增加到几个军几十个师的兵力;过去主要是在桌面上学,而现在是通过实践进行锻炼,已经既会打进攻战和防御战,也会进行暂时的撤退,又能熟练地打游击战了 人民军在战斗中充分地表现出了高度的政治觉悟和崇高的道德品质。 我们的人民军在思想方面所具有的优越性,是美帝国主义侵略军所不能相比的。人民军是用爱国主义思想牢牢武装起来的,为保卫自口的祖国和人民而战的人民的军队。而美帝国主义侵略军,却是用金钱雇来侵略別国的雇佣兵。美帝国主义侵略者正在野蛮地破坏和烧毁我国人民用血汗建成的工厂、农村和学校等一切。 目前,我们的全体军人怀着对敌人的强烈仇恨和抱着一定要消灭敌人的坚定决心,进行着战斗。我们的人民军在战斗中所以如此勇敢,原因就在这里。 第二,我们的斗争并不是孤立的,它受到全世界爱好和平人民的积极支持和声援。 我国人民在为正义事业进行着斗争,对完成自己的事业有着坚定不移的立场和力量。我们有朝鲜劳动党和共和国政府的正确的路线和政策,有着用百折不挠的斗争精神武装起来的人民和人民军。所以,苏联、中国以及各人民民主国家的人民和全世界爱好和平的人民都在热情支持我们的正义事业,积极援助我国人民所进行的英勇斗争 305 61950.6-1951.12 2566 ==========第2566页========== 在朝鲜战争中,美帝国主义是注定要失败的,我们是必然要胜利的。美帝国主义侵略者不管多么疯狂地扩充军备,把仆从国家的多少军队投入朝鲜战场,也绝对不能实现他们的侵略野心 美帝国主义一开始就打错了算盘。他们没有看到朝鲜人民的革命性和勇敢性,愚妄地以为只要他们攻击一下,我国人民就会很容易地屈服下来。他们没有估计到朝鲜人民是朝鲜劳动党领导下的人民,是在斗争中得到了锻炼的人民。 美帝国主义也没有估计到朝鲜人民和中国人民团结起来的力量。朝鲜人民和中国人民从抗日武装斗争时期起,就是并肩进行反对共同敌人的斗争的战友。美帝国主义者没有看到朝中人民团结的力量,找错了对象。 现在,美帝国主义侵略者即使想从朝鲜撒手,也因为要保住自已的面子而撒不开手了 我国人民的祖国解放战争是不可能在短期内结束的。因为我们的对手是世界帝国主义的头子美帝国主义者。如果只同李承晚傀儡军打,我们早就取得了完全的胜利。在同美帝国主义作战的情况下,我们必须准备打长期战。 今天的形势对我们绝对有利,我们充分具备了能够取得胜利的切主观条件和客观条件。但是,不管形势多么有利,不管能够取得胜利的条件多么完备,如果不去把敌人打倒,敌人是不会自行消灭的。胜利是不会自行到来的,是必须通过斗争去夺取的。今后,我们需要打更大的仗。 要完仝消灭美帝国主义侵略者,取得最后胜利,就要进一步加强人民军。 306 61950.6-1951.12 2567 ==========第2567页========== 我们当前的任务,是在巩固业已取得的胜利的同时,进一步加强人民军部队的战斗力,充分作好战斗准备。 首先,要进一步改善军事装备,在部队建立起严格的制度和秩序使人民军部队的管理工作和政治工作等一切工作都更加正规化。在使人民军更加正规化,完成部队的战斗准备方面,我们无论如何要从我国的具体情况岀发,根据我国的实际,解决一切问题。不能因为要使人民军更加正规化,就去机械地仿效别国的军队。我们要制定合乎我国实际情况的新的军事条令,现有的条令也要根据我国的实际情况加以运用。 我国是个多山的国家,因此,战斗也多在山地进行。所以,部署部队的炮火,也要保证比直射炮更多地利用曲射炮。在我国的条件下,恨好地利用迫击炮也是重要的。在战术问题上,重要的也是很好地掌握有关山地战和夜战的战术。 我国是三面环海的半岛,海岸线很长。因此,加强海防是非常重要的。 要加强海防,就要建设一支强大的海军。 美帝国主义侵略者钻了我们还没有建设起自己强大的海军的空子,投入了他们强大的兵力在仁川登陆了。这样,就迫使挺进到洛东江一线的人民军不得不进行暂时的战略撤退了。只有后方巩固了,才能保住已取得的成果,军人在前方才能没有后顾之忧,放心地打好仗所以,牢牢地保卫后方的重要海岸,防止敌人切断我们的后方,是今天我们所面临的最重要的战略任务之一。 朝鲜人民军851部队今后要进一步加强部队的战斗力,要把海防建设得像铜墙铁壁一般。 307 61950.6-1951.12 2568 ==========第2568页========== 为了出色地完成自己的战斗任务,朝鲜人民军851部队应当做些什么呢? 第一,要按编制如数补足人员和武器装备,尽快地整顿部队,根据战斗任务和地形条件正确地部署部队的兵力,以便把部队早日建设成为一支完全作好了战斗准备的优秀的部队 第二,要进一步加强战斗训练和政治教育。 要加强战斗训练。要使所有军人最大限度地、有效地利用训练时间来加紧进行战斗训练,提高射击本领,全面掌握袭击战、夜战、围歼战、迂回战和反冲锋等各种战斗方法。军官要教育战士熟练地掌握自己的武器,加心加意地爱护自己的武器。特别是对新兵的教育,要深切关心。 军事训练要根据与实战相结合,运用先进经验的原则进行。同时,要直接到阵地去一面构筑工事,一面进行训练。这样,才能使军人更加熟悉地形条件,随时消灭突然来犯的敌人 为了激发军人的战斗精神,鼓舞他们的胜利信心,要在军人中间加强政治教育。 过去,我们进行抗日武装斗争的时候,战士没有今天这么多,也没有多少有威力的武器。但是,那时候我们确信帝国主义必定灭亡这个真理,对战士们进行了正确的思想教育。抗日游击队员们因为有坚定的胜利信心,所以都能勇敢地克服种种困难,坚持斗争,终于赢得了祖国的解放。 今天的各方面条件,同我们进行抗日武装斗争的时候相比,有利得多了。 第一次世界大战的结果,是沙俄被推翻,诞生了社会主义国家苏 308 61950.6-1951.12 2569 ==========第2569页========== 联;第二次世界大战的结果,是法西斯德国、意大利和日本帝国主义者遭到了灭亡,在欧洲和亚洲出现了一大批人民民主国家。如果帝国主义者发动第三次世界大战的话,那就将是给世界资本主义国家挖掘坟墓了。 全体军人要深信,在朝鲜战争中,美帝国主义是必定要失败的,朝鲜人民是必定胜利的。对作战的战士们来说,胜利信心是比武器和弹药更为宝贵的。 部队要对军官、军士和战士加强政治教育,进一步鼓舞他们的胜利信心,更加激发他们同仇敌忾。特别是要深入地教育他们,使他们不要忘记美帝国主义的罪行,对敌人怀着无限激愤和仇恨。 第三,要搞好部队管理,改进干部的作风。 要搞好部队管理,指挥员就要有髙超的领导艺术。指挥员要像爱护自己的亲兄弟一样爱护战士,对于犯了错误的战士则要严加批评,使他及时改正。特别是政治干部,要以母亲般的心情和诲人不倦的态度说服和教育军人,使所有军人都诚恳地接受批评,自觉地遵守纪律。 指挥员要忠于自己的职守,要有高度的责任感。指挥员下错一道命令,就可能带来很大的牺牲,造成意料不到的损失。因此,所有的军事干部和政治干部,不论在战斗中还是在日常生活中,都要时时刻刻保持高度的责任感,为大家作出榜样来。 指挥员要深切地关心军人的生活。 首先要关心军人的伙食。当然,在进行战争的情况下,照规定经常给军人供应副食品,是会有些困难的。但是,绝对不能允许有中断副食品供应的现象。现在,有些后勤人员不去认真搞好军人的伙食, 309 61950.6-1951.12 2570 ==========第2570页========== 他们抱着得过且过的态度,一有了吃的就全拿出来一下子吃光,没有了就拉倒。这样做是不行的。 部队要搞好副业生产,既要种土豆和蔬菜,也要养鸡喂猪,还要生豆芽,磨豆腐,供军人食用。要很好地利用运输工具,运一些水产品来补充副食品。部队要作出积极的努力,尽可能由自己来解决更多的副食品。 与此同时,要坚决杜绝浪费现象。尤其是在部队转移的时候,要防止把剩余的物资扔掉的现象 要改进对军人的医疗工作。在目前不能于短期内培养出军医的情况下,要多培养一些护士,并要按照新的编制补充担架队。 要经常注意卫生防疫工作。要经常安排军人洗澡和洗衣服,定期给军人打预防针,以防止发生疾病第四,要密切同驻地居民的联系。 人民军部队要协助驻地群众搞好农业生产,要用运输工具给他们运食盐等等,尽力帮助人民群众解决困难。同时,还要很好地向人民群众宣传和解释党的政策和时事问题。人民军要成为一支不仅能手持武器,保卫祖国,而且也能为人民的利益和幸福作出努力,帮助人民解决困难的真正的人民军队。 第五,要进一步加强纪律和秩序。 铁的纪律和秩序是军队的生命,是加强部队战斗力的根本保证。绝不能借口是战时环境而使纪律松弛、秩序紊乱。越是在战时环境,就越应该严格纪律和秩序,坚决执行上级的命令和国家的法令。今天我见到你们士气很旺盛,感到非常满意。你们要进一步加强部队的战斗力,把海防建设成为铜墙铁壁,出色地完成自己的战斗任务。 310 61950.6-1951.12 2571 ==========第2571页========== 我希望朝鲜人民军851部队今后涌现出更多的英雄,一定荣获近卫称号。 让我们大家更紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,朝着新的胜利,奋勇前进! 61950.6-1951.12 2572 ==========第2572页========== 在迎接五一节之际 朝鲜人民军最高司令官第310号命令 1951年5月1日 朝鲜人民军陆海空军战士、军士、军官同志们男女游击队员同志们!亲爱的同胞们,兄弟姊妹们! 今天,在迎接检阅和显示全世界劳动者的战斗力量的五一节的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民军最高司令部的名义,向你们表示热烈的祝贺。 今天,我国人民是在进行抗击美帝国主义武裝侵略者的祖国解放战争的严峻的环境中迎接五一节的。 朝鲜人民军光荣地肩负着祖国和人民的命运,挺身保卫祖国。捍卫祖国的自由和独立的祖国解放战争,已经持续了十个月了。在这段期间里,朝鲜人民军给了美帝国主义武装侵略者以沉重的打击,使敌人的有生力量和军事装备受到了巨大的损失。美帝国主义者企图奴役朝鲜人民,把我们祖国变为他们在亚洲的侵略基地的凶恶阴谋,在战争中接连遭到破产。 61950.6-1951.12 2573 ==========第2573页========== 朝鲜人民军在反对美帝国主义侵略者,保卫祖国的统一、独立和自由的严酷的战争中进一步成长和壮大起来了。 人民军部队都能在不同的战斗环境中有效地运用迂回、围歼、诱歼等各种消灭敌人的战术了。战斗员都锻炼成为在任何困难的环境下都能熟练地使用自己的武器,坚决完成指挥员交给的战斗任务的有纪律的军人了。战争初期,在我们的部分战斗员中产生的对敌人的技术,特别是对敌人的飞机有些害怕的心理,现在已经为确信依靠我们战斗员爱国的忘我精神和锻炼出来的战斗本领能够打败敌人的自信心所代替了。 这一切说明,人民军在祖国解放战争中已经锻炼成为组织性更强的强大的军队了,指挥员积累了战斗经验,战斗员进一步得到了锻炼。在战争过程中,我们的全体人民比任何时候都更加紧密地团结在起,紧密地团结在共和国政府的周围。 为了夺取战争的胜利,全体朝鲜人民一致投入了向前线供应更多的武器和粮食的斗争,整个国家变成了一个战斗营垒 我们同世界上爱好和平的人民之间的国际友好团结得到了进步的巩固,并且正在日益加强。朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略者的英勇斗争,受到了全世界民主阵营和爱好自由人民的支持和援助为反对妄图吞并我们祖国,进而侵略整个亚洲的共同敌人美帝国主义,中国人民志愿军正在同我们的人民军协同作战。 我们的力量越来越强大,形势的发展对我们是绝对有利的。但是,美帝国主义侵略者的处境却不同。英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军的每一个新的打击,都在加速美帝国主义武装侵略者的最后失败。 61950.6-1951.12 2574 ==========第2574页========== 美帝国主义者对我国和中华人民共和国的侵略挑衅,激起了广大美国人民的强烈不满。 推行帝国主义侵略政策的人们的内部矛盾和纠纷也在日益加剧,武裝侵略者的不安和混乱越来越严重。策划侵略的元凶杜鲁门撤掉了他曾宠信的杀人魔鬼美远东军司令麦克阿瑟,这就暴露了他们对这场战争前景的悲观心理。 武裝侵略者曾经叫嚷说,要在去年“圣诞节”以前完全吞并我们的祖国。他们的这一狂妄的大话,现在已被所谓“重新审査远东政策”的悲叹所代替了。 这一切事实说明,美帝国主义者的侵略政策在朝鲜正遭到破产,我国人民的斗争正在走向胜利。我们的胜利是具有历史意义的。 我们的胜利清楚地证明,为祖国的自由和民族的独立而奋起斗争的人民,是帝国主义者的任何武力也征服不了的。 然而,这决不意味着美帝国主义武装侵略者已被完全打败了。美帝国主义武装侵略者虽然受到了英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军的沉重打击,但还没有完全被消灭。 如果以为我们的胜利会轻易地自行到来,那是十分愚蠢的想法。要争取到战争的最后胜利,今后就要给敌人以比过去更加沉重的打击。 我们面前还摆着严酷的斗争。 我们必须在这一斗争中取得胜利。为了胜利,我们必须把一切力量和可能性全部调动起来 亲爱的朝鲜人民军战士、军士和军官同志们! 314 61950.6-1951.12 2575 ==========第2575页========== 英勇的男女游击队员同志们 祖国和人民对你们寄予极大的期望,并深切地关怀着你们。祖国和人民对加强自己的武装力量—人民军是不惜一切的。 苏联和中华人民共和国等兄弟的人民民主国家的人民,都在热情地支持和援助我国人民抗击武装侵略者的斗争。 全世界爱好自由的人民都以无限同情和尊敬的心情,注视着手持武器投入维护世界和平的斗争的英雄的朝鲜人民及其子弟兵朝鲜人民军。 人民军官兵决不要辜负祖国和人民的信任与期望,一定要为父母兄弟姊妹报仇雪恨。 我们要彻底消灭美帝国主义武装侵略者,以报答苏联人民和各人民民主国家的人民以及全世界爱好自由的人民的支持和援助我们必须打败美国侵略者,完全解放我们祖国的疆土。 只要美国侵略者不自动撤出我们祖国的疆土,我们就要彻底干净地消灭他们,直到消灭掉最后一个敌人为止。除此,我们再没有别的道路了。 我们必须完成这一神圣而崇高的使命。为此,人民军军人要精通军事,熟练地掌握自己的武器,掌握能够熟练地使用祖国和人民所交给的军事器材的本领。 朝鲜人民军陆海空军战士、军士和军官同志们!男女游击队员同志们! 在向你们祝贺五一节的时候,我命令: 、朝鲜人民军全体军人要保卫住已经取得的战果,并继续扩大和发展战果,为夺取哉争的最后胜利奋勇向前! 315 61950.6-1951.12 2576 ==========第2576页========== 要以复仇的铁拳惩罚那些屠杀我们父母兄弟姊妹的美帝国主义武装侵略者!血债要用血来还,要更加无情地、更加勇敢地消灭敌人! 朝鲜人民军全体步兵、炮兵、坦克兵、飞行员、侦察兵、工 兵和猎机组战斗员要完全熟练地掌握自己的武器,努力提高自己的战斗本领!有经验有能力的老战士要发扬高度的同志友爱精神,把军事技术教给新入伍的战士 全体军人要迅速正确地执行指挥员的命令以及军事条令和操典,进一步加强人民军的军事纪律和组织性。 各兵种的指挥员要进一步掌握机动灵活的战术和领导艺术,熟练地组织兵种与兵种之间、部队与部队之间、战斗员与战斗员之间的协同动作,研究和总结并互相交流战斗经验,以进一步提高军事技术和指挥能力 三、政治工作者要进一步加强政治工作,激发军人的爱国主义精和为祖国为人民献身奋斗的精神,坚定他们的胜利信心,增强他们对敌人的仇恨心,在军队内建立铁的纪律,发扬爱护自己的武器和军事器材的精神。 四、通讯是保障迅速完满地进行战斗指挥,对争取战斗胜利起重要作用的现代化战争的神经。通讯兵要积极努力保障通讯联络的迅速和准确。 五、所有后勤人员要给前线及时提供足够的武器、弹药、粮食和军事器材,以满足前线的需要。 六、垂死的敌人是卑鄙而狡猾的,是会不择一切手段,使用各种诡计的。要进一步提高警惕,随时随地揭穿敌人的凶险阴谋! 七、男女游击队员要袭击和摧毁敌人的指挥部和参谋部,给敌人 316 61950.6-1951.12 2577 ==========第2577页========== 造成混乱,进一步扰乱敌人的后方。 朝鲜人民军同中国人民志愿军一道,把美帝国主义这个吃人野兽全部干净地消灭掉的时刻就要到来了!我们光荣的祖国万岁!英雄的朝鲜人民军万岁!英雄的中国人民志愿军万岁我们英勇的男女游击队员万岁!消灭美帝国主义武装侵略者 317 61950.6-1951.12 2578 ==========第2578页========== 同国际民主妇联调查团一行的谈话 1951年5月27日 调查团的各位女士: 你们抱着崇高的目的,为了对美国侵略者抱着妄图把我国变为他的殖民地的野心在朝鲜犯下的种种野蛮罪行进行实地调査,了解朝鲜战争的真实性质,来到了我国。对此,我向你们表示深深的谢意。如果你们把这次通过对我国的访问所了解到的朝鲜战争的真相和我国人民的正义斗争,告诉给全世界舆论界的话,那将是使我们十分感激的事情。 我确信,你们对我们的协助将有助于把美帝国主义侵略者赶出我们的国土。 朝鲜必将成为自由、独立的国家! 朝鲜决不会变成美帝国主义者的殖民地,而且永远也不会!我祝愿各位一路平安地回到祖国去,在工作中取得更大的成就。 318 61950.6-1951.12 2579 ==========第2579页========== 同共和国英雄和模范战斗员的谈话 1951年6月29日 火线上的英雄同志们远道而来,都很辛苦了。你们都是英姿勃勃的战斗员。 听你们说在前线作战的战斗员都很健康,我感到很高兴 327部队以全体官兵的名义送来的锦旗,听说是在战壕里绣成的,那一片赤诚的确是无与伦比的。部队还送来了共和国英雄韩继烈同志用过的手枪和共和国英雄姜虎英同志用过的冲锋枪。你们都知道,韩继烈同志是点起了“我的高地”运动的第一把火炬的勇敢的英雄;姜虎英同志是为祖国和人民英勇地战斗到生命的最后一刻的党的好儿子,百折不挠的英雄。我们永远不要忘记这些英雄。 你们讲的战斗故事,非常真实生动。 位侦察英雄同志说,他接受了侦察仼务向敌后插入的时候,突然遇到一个连的傀儡军,于是他占据了有利的地形,用喊话诱降了敌人。这做得很大胆,很出色。喊话是活捉敌人的重要战法之一。过去,在进行抗日武装斗争的时候,游击队员中也有很多用喊话的方法使敌人投降的事。军人不仅要善于用枪打敌人,还要善于运用喊话来俘虏 319 61950.6-1951.12 2580 ==========第2580页========== 敌人,或用其他各种妙计来消灭敌人。换句话说,军人要善于根据战斗情况,熟练地运用各种随机应变的奇妙战法。 这位侦察英雄同志大胆地采取行动,固然很好,不过,差点儿没出危险。你喊话的时候,幸亏敌人吓破了胆,乖乖地投降了,如果敌人孤注一掷,瞅准机会开了枪的话,那会怎么样呢?那样,喊话就会遭到失败,侦察兵也许要牺牲生命的。你们都是祖国的无价之宝。我 一个战斗员,是用一百个敌人也不能换的。今后运用喊话俘虏敌人的时候,必须一面加强警戒,一面进行喊话。 家乡在南半部的英雄班长,接到切断敌人退路的任务后,到敌后去首先出敌不意地奇袭并消灭了敌人的团指挥部,使敌人的指挥陷入了瘫痪状态,然后切断了敌人的退路,消灭了大批敌人,缴获了军事器材。英雄班长打得好,很灵活。军人在关键的时刻,必须大胆灵活地采取行动。今后,在解放南半部的家乡和父母兄弟的战斗中,班长同志也要站在最前列,打得比谁都英勇出色。 英雄护士长同志,听说你输了大量的血给伤员,抢救了他们,你的健康没有受影响吗?护士长同志的战斗行动,是真正共产主义的行为。你在战火中每次都是连背带搀地抢救下来两个伤员,真可以说是大力士。抗日武装斗争时期也有过许多作战勇敢,并不亚于男同志的女战士。今天,我国妇女继承了抗日武装斗争的光荣革命传统,在前线和后方都出色地进行着忘我的斗争。 作为爆破组长,炸毁了敌人好几个重机枪火力点,为部队打开了进攻道路的这位英雄同志,也高度地发挥了火热的爱国精神,出色地完成了自己的战斗任务。你们说,跟美帝国主义侵略者打过了仗,就知道他们并不像所想的那么厉害。这话说得对。美帝国主义侵略者貌 320 61950.6-1951.12 2581 ==========第2581页========== 似强大,实际上都是些卑怯、无能的家伙。模范战斗员重机枪班长同志也在同敌人的决战中表现了英勇无畏的精神。班长同志在今后解放南半部家乡的战斗中要打得更好,一定要做一个英雄 听说,出了英雄姜虎英的那个连队的政治副连长同志为了给牺牲的战友报仇,在连队里开展了复仇记录运动,有力地鼓舞战斗员们投入了消灭敌人的战斗。政治工作做得很好。战场上做政治工作的目的,就是要激发军人去消灭敌人。因此,这个复仇记录运动是个很好的政治工作方法之一。人民军的所有部队都应该广泛开展这一运动。连政治副连长同志在行军的时候也有效地进行了政治工作,圆满地保障了部队的行军。善于行军的部队,打仗也会打得很好的。迅速完成行军任务,是保证战斗取得胜利的重要条件。人民军各分队都要做好保证胜利完成行军任务的政治工作。要胜利完成行军任务,就要用不怕困难的精神把军人武装起来。 你们在飞机、大炮和坦克等重武器的支援不多的情况下,运用夜战、突然袭击、包抄和迂回等各种战术去消灭敌人,是很好的。应该多运用这样的战术。只要很好地运用战术,即使在重武器的支援不多的情况下,也完全可以消灭敌人。要在战斗中取得胜利,就要善于熟练地运用多种多样的战术,特别是要善于发现并有效地利用敌人的弱点。要在战斗中运用既能保证我军少流血,又能消灭更多敌人的奇妙战术。 目前,前线的军人都抱着必胜的信念进行英勇的战斗。在战争中,军人抱有必胜的信念,是非常重要的。有些军人,因为看到天上我们的飞机不多,也许会有些顾虑的。但是,飞机决不能决定战争的胜负。战争的胜负取决于参加战争的军人和人民群众的政治思想状态和精妽状态如何。我们应当用政治思想上的优势和战术上的优势去战胜敌 321 61950.6-1951.12 2582 ==========第2582页========== 人数量上和技术上的优势。事实证明,现在,我军的飞机飞的虽然不多,但是在同敌人的战斗中,胜利的还是我们。 我们有比飞机、大炮更有威力的百战百胜的朝鲜劳动党,有以不屈不挠的革命精神武装起来的英雄的人民军和人民。此外,还有兄弟国家的人民在积极地支持和声援我们。正义的战争是必定胜利的。紧密地团结在党的周围的我们的人民军和人民必将打败敌人,取得最后的胜利。人民军勇士们要抱有更加坚定的胜利信心,去同敌人进行英勇的战斗。第一次反攻的时候,如果没有美帝国主义调动庞大的兵力投入战场,我们早就解放了整个南半部,实现了统一祖国的事业了。然而,美帝国主义调动了他们在太平洋地区的全部兵力和地中海沿岸的部分兵力,进行了疯狂的武装进攻,因而前线出现了敌我力量悬殊的形势,我才不得不开始了战略撤退。这样,我国人民的正义的祖国解放战争就具有长期性和艰苦性,我们的人民军和人民就经受严重的考验了。美帝国主义是决不会自动地从朝鲜拔腿退回去的。历史上至今还没有过帝国主义从他们所霸占的土地上自动撤走的先例。特别是美帝国主义,从它出现在这个地球上的第一天起,就一直是专事侵略和掠夺的最凶恶最惨无人道的侵略者,是世界反动派的元凶,因此它是决不会乖乖地从我国退出去的。今天,美帝国主义虽然在朝鲜战争中接连遭到了可耻的惨败,但它仍然不择一切手段,顽固地要实现自己的侵略野心。敌人是越接近灭亡,就越要拼命进行挣扎的 我们决不能为胜利而自满和骄傲起来,要进一步提高警惕,为夺取最后胜利而继续顽强地进行斗争。我们要想完全打败美帝国主义者及其走狗,赢得祖国解放战争的最后胜利,就要下定决心去经受更加很苦的考验。 322 61950.6-1951.12 2583 ==========第2583页========== 我们连一寸土地也不能让给敌人,不管付出多么大的牺牲,也定要消灭敌人,解放共和国南半部。只要美帝国主义赖在我们祖国的南半部不走,我们的祖国就无法实现统一,我国人民就无法过幸福的生活。我们必须在祖国土地上彻底干净地消灭美帝国主义侵略者。这个重大的任务,就担在你们的肩上了。 我们党信赖在前线作战的人民军勇士。我们英雄的人民军勇士们在进攻、撤退和在敌后斗争等各种不同的战斗中,都打得很勇敢,也积累了许多经验。这些经验,都是保证战争取得胜利的宝贵资本。 听说安东12步兵师的同志们决心要在完成更艰巨的战斗任务的过程中,荣获近卫师的光荣称号,他们的这个决心很好。我祝愿安东12步兵师的同志们在解放南半部的战斗中发挥集体英雄主义精神,建树更大的战斗功勋 你们回到前线以后,不仅自己要继续英勇作战,还要培养更多的英雄和模范战斗员,使整个队伍的每一个人都成为英雄,成为模范战斗员。 你们首先要过好党的组织生活,自觉地遵守党的纪律。 所有的党员都过好组织生活,加强党组织的作用,这是取得战斗胜利的重要保证。党员不认真过组织生活,不很好地遵守党的纪律,就不能保证战斗的胜利。 党组织要根据战斗条件安排和指导党员的组织生活。在火线上开党的会议,不要讲求形式,也不要占很长时间。在进行战斗的情况下,党的会议也应该开得像作战一样。党组织要具体地有计划地指导党员的组织生活,要给每个党员分配任务,并及时地检查其执行的情况,以使所有的党员都以高度的政治觉悟,经常地进行活动。 323 61950.6-1951.12 2584 ==========第2584页========== 要在部队内建立铁的军事纪律。纪律是军队的生命,是战斗力的源泉。各部队要教育军人自觉地遵守军事纪律。搞好军政学习是军人的重要义务。 有知识才能坚定对革命胜利的信心,才能出色地完成战斗任务知识就是力量。因为是战斗环境,军人中可能有忽视学习的现象,这是不对的。形势越是艰巨复杂,就越要加强军政学习和时事学习。这样,才能认清党的意图和形势的要求,从而克服种种困难和障碍,继续勇敢地战斗下去。 首先要搞好政治学习。人民军部队要通过政治学习向军人深入地宣传和解释党的路线和政策。这样,才能使所有的军人都按照党的意图进行思考和行动。军事学习和政治时事学习也要搞好。 在加强军人的学习方面,有效地利用报纸和《鼓动员手册》等出版物,是很重要的。特别是报上的社论和评论等文章,一定要让军人都读一读。社论和评论体现着我们党的政策和形势的要求。 鼓动员要经常携带报纸和《鼓动员手册》,利用行军和战斗的间隙给军人朗读。军人只要了解了报纸和《鼓动员手册》上的内容,就能认清党的意图和形势的发展,也能了解后方的情况,还能吸取其他兄弟部队的战斗经验。人民军总政治局要发行更多的人民军报和《鼓动员手册》,同时要采取措施,把它们尽快地送到战斗员的手里去。在人民军军人中要树立靠自己的力量克服困难和障碍的风气。你们也知道,过去,抗日游击队员们在没有国家后方和正规军支援的极其艰苦的情况下,坚持了十五年之久的斗争,打败了日本帝国主义,取得了胜利。他们提出自力更生的口号,夺取了敌人的武器来武装自己,靠自己的力量解决了粮食和被服。他们踏着没顶的积雪,一天就 324 61950.6-1951.12 2585 ==========第2585页========== 和敌人进行几十次的战斗,一连饿好几天的情况也不只有一两次。条件越是困难,他们就越是戮力同心,紧密地团结起来进行了战斗。人民军要继承抗日游击队的这种革命精神。听说,你们也是子弹一打光,就夺取敌人的来打,这样作战的人,才是革命战士。 你们入伍已经很久了,可是都说并不想念家乡的父母。怎么会不想念呢?可能是因为同美国鬼子打仗,没空儿想家吧。越是热爱家乡和父母兄弟的人,越会更加仇恨敌人,在战斗中越是勇敢。 今天,我想把手表和刻有“消灭美帝国主义侵略者!”字样的冲锋枪送给你们每个人作纪念。这枪里渗透着革命先烈和人民的宝贵血汗,也蕴含着党和人民要你们去消灭敌人,保卫祖国,解放在美帝国主义侵略者的铁蹄下呻吟的南半部人民的要求和愿望。你们要用这支枪去干净彻底地消灭美帝国主义侵略者,在解放南朝鲜,统一祖国以前决不要放下这支枪。你们要告诉前线的勇士们,我国工人阶级正在用自己的双手制造这么好的枪,后方人民也在英勇地进行着斗争。 今后,前线的形势将会变得更加有利于我们的人民军和人民。我是一定会胜利的。 希望你们回到前线以后,把我的问候和我讲的话,转达给战斗员们。听说前线的战斗员们都在祝愿最高司令官的万寿无疆,只要前线的勇士们身体健康,英勇作战,我也会健康的。我希望战斗在前线的所有战斗员,今后继续保持健康,为党、为祖国和人民,更加勇敢地战斗。我的心永远和战斗在战壕里的战斗员们在一起。 让我们大家在消灭了美帝国主义侵略者,赢得了战争胜利的那天再见吧! 325 61950.6-1951.12 2586 ==========第2586页========== 关于我们的文学艺术的几个问题 1951年6月30日同作家、艺术家的谈话 各位作家、艺术家: 今天,当朝鲜人民正在进行反对美帝国主义侵略者、维护祖国自由和独立的神圣的解放战争的时候,在我们的作家、艺术家面前摆着 十分重大的任务。我们的作家、艺术家作为人类灵魂的工程师,应当在自己的作品中突出地表现我国人民崇高的爱国精神和坚强的斗志以及对最后胜利的坚定的信心;应当使自己的作品成为战斗的我国人民的强有力的武器,成为鼓舞他们争取最后胜利的巨大力量。解放后,我们的文学艺术事业有了飞跃的发展,作家、艺术家们建树了光辉的业绩。 但是,我们不应该满足于过去的业绩,要知道,在我们的作家、艺术家的活动中还存在着很多缺点。我们的作家、艺术家没能在高度的艺术境界中表现人民的高尚的思想感情以及他们的生活和工作。他们的创作活动脱离了生活,落后于我们迅速发展的现实。我们的作家、艺术家没能以高度的形象性和艺术性来鲜明地描写出创造新生活的人,没能大量创作出足以成为生活教科书的优秀的文艺作品。我们的 326 61950.6-1951.12 2587 ==========第2587页========== 作家、艺术家至今还描写不好我国人民的创造性劳动和英勇的斗争,表现不好对旧事物的批判和憎恨、对新事物的热爱和憧憬 祖国解放战争期间,我们的作家、艺术家虽然创作了很多文学艺术作品,但是,那些作品无论从思想内容或者艺术性来看,都不能说是英雄的我国人民所应当拥有的那种作品。 今天,我想利用这个短暂的聚会,向各位作家、艺术家谈谈关于我们的文学艺术的几个重要问题。 我们的作家、艺术家应当在自己的作品中表现我国人民崇高的爱国心。爱国心,是只有对自己祖国的过去有透彻的了解,对自己民族的优良传统、文化和风俗有透彻的了解才能产生的。爱国心并不是什么抽象的概念,而是对于自己祖国的土地、历史和文化的无限热爱,同时,它又表现在对自己的家乡和乡亲的眷恋,对自己的父母和妻儿的热爱上。爱国心具体地存在于人的感情中,并且在人的感情中具体地表现出来。 因此,作家、艺术家不应该在自己的作品中罗列抽象的枯燥乏味的口号,而应当通过现实中的活生生的人的思想、感情和生活,具体地、深刻地刻画我国人民崇高的爱国心。只有这样,表现在作品中的爱国心,才具有现实本来的具体性和真实性, 朝鲜人民在自己的历史上,从来没有像今天这样表现出崇高的爱国心。在前线和后方,在城市和农村,我国人民正在发挥着过去所难以想象的爱国的忘我精神。 这表明我国人民深切地关心自己祖国的命运,充分认识到自己的历史使命。这又说明,我国人民摆脱了狭隘的民族局限性,从世界历史的角度,深刻地认识到了自己的地位和立场。 327 61950.6-1951.12 2588 ==========第2588页========== 今天的朝鲜人民,既不是日本帝国主义统治时期的朝鲜人民,也不是李氏封建王朝时期的朝鲜人民。 文学艺术作品,应当反映我们民族历史上发生的这种伟大的转变崇高的爱国心和民族自豪感,同狭隘的民族主义和沙文主义的感情毫无共同之处,它只有在彻底清除了这些旧思想残余的时候,才能真正表现出来。因此,无庸赘言,我们的爱国主义必须同丝毫也不容民族主义和沙文主义因素的彻底的国际主义精神结合起来。其次,作家、艺术家在自己的作品中要描写我们人民军的英勇、顽强的精神。我们的人民军虽然年轻,但是已经积累了丰富的战斗经验,这是它的年龄所不能相比的。我们的军队在第一次进攻时期,学会了歼灭敌人的攻击战;在战略撤退期间,又学会了如何在强大的敌人的进攻面前整顿自己的队伍,如何为发动新的攻势而准备战斗力量。这样,我们的军队就成长和壮大成为完全现代化的军队了。 人民军的英勇并不在于几个士兵的英勇,而在于它的集体英雄主义精神。我们的官兵在战斗中发挥的高度的英勇、顽强的精神,清楚地表明,他们深刻地认识到并且出色地履行了自己在祖国和人民面前所肩负的神圣义务。 作家、艺术家应当刻画从人民中间涌现出来的我们的许许多多的英雄的形象。可是,有些人为了要描写英雄的形象,竟然苦心孤诣地去寻找离奇的事迹和传奇式的非凡人物。抱着这种创作态度,是无法正确地描写出我们的英雄的。我们的英雄是昨天的工人、农民、职员和学生,是他们的子弟。只要如实地描写了他们丰富的感情和人性、他们所具有的崇高思想和信念、他们毫不造作的质朴的行为,就可以刻画出今天我们共和国的英雄。 61950.6-1951.12 2589 ==========第2589页========== 在这方面,也不应该从抽象的概念出发,而应当从具体的现实出发。不要忘记,抽象,就是艺术的死亡。 遗憾的是,在我们的作家中,有一些人既未见到英雄的面貌,又不细心加以研究,听到他们的一些简单的经历,就想描写英雄。这不仅是对英雄本身的轻蔑,而且是对我们读者的不可容忍的侮辱。 我们的作家,任何时候也不要忘记,自己的作品是要到人民手里去的。作家们要牢牢地记住,人民读文学作品,并不是像在白天睡大觉那样当做一种消遣,而是为了更深地理解生活,学习忘我地为祖国和人民服务的普通人的高尚精神,获得对人类的幸福未来的信心 我们的文学艺术作品,不仅要描写前线英雄们的斗争,而且要描写我国人民在后方和在敌人的占领下,英勇奋战的斗争面貌作家、艺术家要创作出使我们的人民军和仝体人民坚定胜利信的文艺作品。对胜利的信心,只有在清楚地了解自己的力量和情况,正确地估计敌人的力量和处境的时候,才能成为现实性的东西,才会具有伟大的力量。作家、艺术家应当描写我们制度的不可战胜的优越性、我国人民无穷无尽的力量、他们的团结和高度的思想觉悟等,同时应当很好地揭示敌人的致命的弱点和处境。在这方面,重要的是要在高度的艺术境界中表现我们正在进行的战争是正义的战争,是为祖国的自由独立和子孙万代的幸福而进行的战争。 我们的作家、艺术家还应该通过自己的作品激发对敌人的强烈仇恨。在这里,就产生了怎样描写敌人的问题。我们的作家把美帝国主义侵略者描写成狡猾的家伙,这当然是对的。但是,不应该忘记,美帝国主义者不仅狡猾,而且是最残暴最丑恶的当代的野蛮人。美帝国主义者在朝鲜就彻底暴露了自己丑恶的嘴脸。 329 61950.6-1951.12 2590 ==========第2590页========== 美国强盜把我国的城市和农村变成了废墟,并且大批屠杀我国人民。过去,俨然以“上帝的使者”的身分到朝鲜来活动的美国传教士,今天又端着卡宾枪强迫孕妇集中在一起,几十几十地集体枪杀,并且用坦克轧死儿童。过去傲慢地向世界夸耀“自由女神”的“华尔街绅士”,今天竞把朝鲜姑娘的衣服剥光,赤身裸体地装在汽车和坦克上乱窜,对她们进行种种侮辱,干出了人们所无法想象的野蛮行为美帝国主义者在朝鲜的野蛮暴行,是对人类的最凶恶的犯罪,是对子孙后代的不可言状的污辱,它将千万年永远激起世界人民的愤慨,受到世界人民的谴责。我们要在全世界人民面前彻底揭露美国鬼子的罪恶,用对他们的仇恨来教育我国人民。 作家、艺术家应当在自己的作品中揭露美帝国主义者的野蛮暴行,同时也应该揭露李承晚卖国匪帮的丑恶嘴脸。 但是,如实地表现了敌人的野蛮暴行,并不等于就是现实主义的艺术,那样的作品也不可能激起人们对敌人的仇恨。遗憾的是,在我们的作家、艺术家的作品中,还严重地存在着自然主义的手法。不彻底纠正这种倾向,就无法使我们的文学艺术朝着健康的方向发展。 作家、艺术家应该懂得,伟大的艺术的真正的创造者始终是人民。凡是优秀的艺术作品,没有不受到人民的热爱的,同时,如果得不到人民的理解和好评,就不可能是优秀的艺术作品。我们的作家、艺术家要深入人民的生活,研究民间文学、口头文学和民谣等,并要在自口的创作中广泛地加以吸收。但是,并非所有的民谣都是好的,口头文学也并非都是值得吸收的 这里就产生了继承什么和怎样继承的问题。我们必须从过去的文 330 61950.6-1951.12 2591 ==========第2591页========== 学艺术中继承和发展那些真正具有人民性的东西,剔除那些不科学的和低级庸俗的东西。 有些人以为,照原样演唱过去所有的民谣,便是继承民族文化这是错误的。这种倾向是同我们发展民族文化的基本路线背道而驰的。在民谣、音乐、舞蹈等各个领域,要保存我们民族固有的优秀特点,同时还要创造出新生活所要求的新的节奏、新的旋律、新的动作,并且要善于赋予我国人民所具有的丰富多彩的艺术形式以新的内容。在继承和发展我们的文学艺术的历史遗产的同时,还要学习苏联、中国及其他人民民主国家文学艺术中的优秀的、先进的东西,来进一步丰富我们的民族文化。 在我们的文学艺术中,没有充分描写作为世界和平堡垒的苏联、作为我国人民永恒的朋友的苏联人民,没有很好地描写同朝鲜人民军肩并肩地英勇战斗的中国人民志愿军,没有很好地表现出给我国人民以国际主义的支持和声援的人民民主国家的人民的面貌 我们朝鲜的作家、艺术家应当大量创作具有高度艺术性的这种主题的作品,使之对侵略者和战争挑动者来说,成为一种恐怖,对世界爱好和平的人民来说,则变成一曲热情洋溢的友谊之歌。 我们的作家、艺术家要在自己的创作活动中积极开展批评和自我批评。解放后,在我们的文学艺术领域中,既出现过有形式主义倾向的作品,也出现过有世界主义因素的作品。然而,文艺评论工作却处于落后状态。 为了进一步发展创作,要改变评论工作的停滞和落后状态。无庸赘言,没有批评是不能指望文学艺术的健康发展的。当然,批评不能用那种“打倒”的方式进行,任何时候都应当是建设性的。 331 61950.6-1951.12 2592 ==========第2592页========== 至今,有些评论家还存在着这种倾向:不是给作者以忠告和帮助,指出创作活动的正确方向,而是要“打倒”作者及其作品。这种批评,不是我们所需要的文艺批评。 评论家的批评应当深刻而尖锐,同时,还应当贯穿着要同作者道改正缺点,争取更大的成就,共同对我国的文化宝库作出贡献的这种同志式的互助合作精神。在创作活动中犯错误并不可怕。作家是有可能犯错误的,他的作品也会产生缺点。最可怕的是不改正缺点,对缺点熟视无睹。 不仅要加强作家和评论家的团结,而且要加强文学艺术界所有仓作集体的团结。要同妨碍党的文艺政策的贯彻、削弱文学艺术界的团结的一切派别活动和倾向,展开无情的斗争亲爱的各位作家、艺术家! 你们负有通过创作活动向全世界介绍我国人民的英勇斗争,将它传诸子孙万代的光荣任务。我国人民比任何时候都更加深切地关心你们的工作 英雄的人民所要求的艺术,应该是英雄的艺术;登上世界舞台的人民所要求的艺术,应该达到世界水平。人民期望你们为创作出那样的文学艺术而倾注自己的全部心血。 你们是文学艺术战线上的光荣战士。不是热诚的爱国者的那种作家,怎么能创作出爱国主义的作品,不热爱人民的艺术家,怎么能创作出为人民的艺术? 世界上的伟大作家、艺术家都是伟大的爱国者,是为人民的幸福而斗争的伟大战士。因此,他们千年万载都受到所有人民的热爱和尊敬,成为人类的骄傲。 332 61950.6-1951.12 2593 ==========第2593页========== 今天,朝鲜人民为了夺取祖国解放战争的最后胜利,正在战胜切困难和经受种种考验,勇敢地向前迈进。我坚信,英雄的我国人民的优秀儿女——你们作家、艺术家们,将带着伟大的艺术作品登上世界舞台,并使我们光荣的时代千秋万代永放光芒。 61950.6-1951.12 2594 ==========第2594页========== 关于加强防空工作 1951年7月13日同朝鲜人民军 最高司令部干部的谈话 今天,我想向你们谈谈关于加强防空工作的几个问题。 在祖国解放战争第三阶段的第五次战役中,在我人民军的连续而强有力的反击下,美帝国主义侵略者遭受了惨重的损失。敌人到处被围歼,损失了大量的有生力量和军事器材。 在我人民军部队的强有力的打击下连遭惨败,惊慌失措的美帝国主义者,向我方提出了举行停战谈判的建议。 美帝国主义一面为了在停战谈判桌上挽回他们在战场上遭到的军事、政治上的惨败而进行着狡猾的阴谋活动,一面企图躲在停战谈判的背后加强他们的力量,发动新的军事攻势。 美帝国主义企图调动新的力量在元山和通川一带登陆,配合地面部队的进攻,占据前线东部和中部的有重要战略意义的山地。目前,敌人为了发动新的攻势,一面大搞登陆战的准备,一面在增强航空队。美帝 国主义侵略者正在扩大冲绳岛的美空军基地,增加“B-29”轰炸机,并 把各种新型飞杋运进金浦、水原、大邱、浦项等在南朝鲜的空军基地。 334 61950.6-1951.12 2595 ==========第2595页========== 现在,美帝国主义侵略者以扰乱我们的后方为目的,出动了大量的飞杋破坏发电站、水库、铁路和桥梁,对平壤、元山、咸兴、清津沙里院、海州、南浦、新义州等大城市和村庄进行狂轰滥炸,残酷地杀害我们的无辜人民。 这种形势迫切地要求我们进一步加强防空工作。尤其是,在敌人为了凭借其“空中优势”挽冋地面战场上的惨败,大大増强航空队的情况下,加强防空工作就成了刻不容缓的极其重要的问题了。在加强防空工作方面,头等重要的是完整地建立起对防空工作能够统一掌握和指挥的指挥体系 直到不久以前,最高司令部里还没有一个统一掌握和指挥防空工作的机构。换句话说,就是防空部门没有一个认真负责的人。这次,我们在最高司令部里新设了一个防空处,其主要目的就在于完整地建立一个统一的防空指挥体系。新设的防空处,将统一地掌握和指挥前线部队的防空工作和后方的防空工作。 防空处要完整地建立对空观察和通报联络体系,并对它进行统领导。 只有完整地建立对空观察和通报联络体系,及时发现敌机,迅速通告给高炮部队和空军部队,才能搞好防空。 必须搞好对空观察,以便及时发现敌机。要想搞好对空观察,就要把雷达观察和目力观察很好地配合起来。光靠雷达去观察敌机是不行的。因为我国高山多,雷达可能无法全部发现所有来犯的敌机。因此,在搞好雷达观察的同时,还必须搞好目力观察。 为了搞好目力观察,前线地区和东海岸、西海岸等所有有敌机活动可能的地区,都要在山顶上布置对空观察哨。观察哨最好要设在两 335 61950.6-1951.12 2596 ==========第2596页========== 个能够以目力同时监视敌机的地方,另外还要布置预备观察哨。这样,就准有一个观察哨会发现敌机的。 对空观察哨一旦发现了敌机,就要立即通报中央哨所和有关部队,中央哨所再立即通告公安省防空部。这样,才能不让敌机漏网,把它们击落,也才能少受损失 最高司令部要尽快按编制补充防空处及其直属分队的人员,并优先提供防空分队所需要的无线电收发报机等军事器材。 其次,要进一步开展猎机组运动。 猎机组运动是最优越的群众性防空斗争方法。猎机组是在任何地方都容易组织起来的,而且是能够机动灵活地打敌机的。多组织猎机组,在经济上也是非常有益的。听说,现在打落一架敌机,要用好几百发高射炮弹。如果多组织猎机组,用狙击武器打落敌机的话,就可以节省大量的高射炮弹了。 今后要组织更多的猎机组,在那些战术上有重要意义的高地和重要目标的上空,布下稠密的狙击武器火力网 在防空中,过高评价高射炮兵和航空队的作用,过低评价用狙击武器装备起来的猎机组的作用,是错误的。当然,在防空中高射炮兵和航空队起着重要的作用。但是,我们不可能在每个高地上都配置高射炮,而且也没有必要这样做。在多山的我国的地形条件下,多组织猎机组,来打敌机,是最好的办法。 每个步兵团要组织两三个猎机组,用大口径机关枪、重机关枪、防坦克枪、步枪等狙击武器装备起来。 我们有在抗日武装斗争时期用狙击武器击落敌机的好经验。在祖国解放战争开始后第一次南下的时候,人民军在沙里院景岩山用重机 336 61950.6-1951.12 2597 ==========第2597页========== 枪击落了敌机,也有用步枪击落敌机的经验。要向军人大力推广这些战斗经验,广泛开展用狙击武器击落敌机的运动 要消除猎机组成员不固定,随便调来调去的现象和对已组成的猎机组随便加以解散的现象。因为我们是第一次组织猎机组的,所以,不可能一开始就搞得十全十美。新的事物在其发生和发展的过程中是必然要碰到困难和障碍的。猎机组运动也只有经过了一定的时间,克服了困难和障碍,积累了经验,才能走上自己的轨道,才能取得成绩。只要进一步加强指挥员作为组织者的能力和作用,搞好猎机组成员的训练,猎机组运动就会在短时间内取得良好的成绩 在大力开展猎机组运动的同时,要继续加强高炮部队和航空队。在防空中,高射炮兵的作用很重要。为了保护重要目标,必须加强高炮部队,并要集中部署高炮部队 就目前平壤的防空状况而言,高炮部队部署得有点分散。高射炮部署得分散,就不容易击落敌机。要集中部署髙射炮,以保卫重要目标。中口径高射炮和小口径高射炮的配置,必须根据它所保护的目的性质,做到能够使火力进行有机配合。在单独配置中口径高射炮的时候,要给这个分队临时调配能够击落低空飞行的敌机,掩护高射炮兵的武器。现在,敌机正在加强对平壤市的轰炸,因此,要切实地检查一下平壤的防空情况,采取严密的措施。 还要加强航空队。在我们的飞机还不多的情况下,没有必要分别建立专门执行防空任务的防空航空队和支援地面部队作战的前线航空队。如果把航空队分开,就不能集中地使用飞机,也不能保证统的指挥。因此,要根据我国的具体情况,只组织一个航空队,让它既支援地面部队作战,也执行防空任务和海防任务 337 61950.6-1951.12 2598 ==========第2598页========== 其次,高炮部队、航空队和猎机组要互相搞好协同作战。在防空方面,高炮部队、航空队和猎机组之间搞好协同作战,是很重要的只有协调地发展高炮部队、航空队和猎机组,实现他们之间的密切的协同作战,才能在同敌人现代化飞机进行战斗中取得胜利。火力配合要以按空域和高度进行配合为主。进行火力配合的时候,要把我机的秘密标志和信号告诉给高炮部队和猎机组,以使他们能够识别我们的飞机。只有这样,高炮部队和猎机组才能识别出我们的飞机和敌人的飞机。 其次,要很好地研究敌机的活动特点和战术,在防空战斗中运用对付它的战法。 无论是地面战斗、海上战斗,还是空中战斗,如果不了解敌人的战斗行动特点和战术,就无法运用对付它的战法。摔跤手只有了解了对手的招数,才能利用对方的弱点,或者使个外绊腿,或者来个拦腰掼。跟这一样,在对空战斗中也只有很好地掌握了敌机的活动特点和战术,才能运用对付它的战法,才能利用敌人的弱点打击敌人。现在,敌机的战斗行动有一系列的战术性变化。这就要求我们运用相应的战法。 猎机组不要把火力阵地固定在一个地方,而要预先修好一两个预备阵地,根据敌机的活动特点和战术的变化,随时转移火力阵地,去击落敌机。与此同时,要在许多地方修上假火力阵地和假目标,把敌机引诱过来击落它。 还要切实采取措施,避免由于敌机的轰炸和机枪扫射而造成的损失。尤其是要把部队和后勤设施配置得分散一些,并搞好伪装 338 61950.6-1951.12 2599 ==========第2599页========== 要广泛利用迫击炮 朝鲜人民军最高司令官第00468号训令 1951年8月11日 正在无比英勇地同美、英武装干涉者和李承晩傀儡军进行着战斗的我们人民军部队的作战经验证明,在山地条件下,82毫米迫击炮和120毫米迫击炮,对步兵来说,是强有力地进行火力支援的武器。尽管迫击炮如此有威力,而大部分步兵指挥员却仍然不善于有效地利用它,甚至还存在着轻视它的倾向。 步兵营的82毫米迫击炮,结构很简单,可以用较短的时间就教会迫击炮手掌握它的用法,而且它的炮弹的威力,与76毫米炮的炮弹还有不同的特点。 步兵团的120毫米迫击炮,是消灭和压制敌军有生力量的有威力的武器。它能消灭战壕里和山后坡上的目标。在山岳地带,别种火炮因为被遮挡而打不到的地方,它也能自如地射击。 在山地条件下,利用迫击炮要比利用别的炮方便得多。 选择迫击炮的火力阵地,就是在起伏很大的山地上也亳无困难,正确地利用地形来配置的火力阵地,可以避免敌机的轰炸和炮火的轰 339 61950.6-1951.12 2600 ==========第2600页========== 击。正因为这样,敌人感到压制我迫击炮的火力是最困难的问题 正如战争经验所表明的那样,迫击炮兵的分队和部队在山地战斗中发挥着重要的作用,他们可以随时调到别的炮兵很难活动的山地去投入战斗。 迫击炮有这么多的优越性,可是,部分步兵营长和团长,对于利用迫击炮,却表现了不正确的态度 有些步兵营长有这样的严重缺点:他们借口随着战斗序列的转移和前进,迫击炮弹很难供应得上,于是,把许多迫击炮都留在后方只带了极少数的迫击炮使用。这样,就未能充分利用迫击炮的火力去大量消灭敌人的有生力量和火力器材。所以如此,其原因就在于他们忘记了只要大量地利用迫击炮,就能取得更大战果的道理。 部分步兵营长和团长忘记了一些基本道理,即在战斗中必须使迫击炮分队同步兵的战斗序列一“起前进,使炮兵把炮弹从进攻的我军步兵的头顶上,或者从分队与分队之间的空隙中打过去,广泛利用侧面射击和斜面射击等等,而且他们也没有给迫击炮兵的指挥员交代具体的任务。 因为步兵指挥员没有随着战斗序列的转移和前进去支援迫击炮兵,所以,迫击炮分队,有时就陷入了孤立或者脱离了战斗。为了解决在山地中活动的困难,把⑧2毫米迫击炮的炮手增加到了八名。但是,这并不意味着步兵分队可以不去协助迫击炮分队通过很难通过的地区。 为了尽快纠正上述的根本性的缺点,在今后的战斗中充分利用迫击炮,兹发布训令如下 要向迫击炮兵分队长、步兵营长和团长通报在迫击炮的利用 上发生的上述缺点; 340 61950.6-1951.12 2601 ==========第2601页========== 要广泛地向全体军人解释迫击炮是步兵的一种有威力的武器 的道理,并要在1951年8月底以前,组织和进行以迫击炮的战术、技术上的诸元和迫击炮分队的基本战斗任务为内容的讲课 三、要采取各种必要的措施,把迫击炮广泛地利用起来,尽快纠正所出现的缺点; 四、前线司令员要在1951年8月15日以前,向我汇报为执行此项训令所采取的措施。 341 61950.6-1951.12 2602 ==========第2602页========== 在平壤市庆祝8·15解放六周年 大会上的报告 1951年8月14日 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们: 在伟大的祖国解放战争正在激烈进行的情况下,我们朝鲜人民迎来了8·15解放六周年。 今天,朝鲜人民站在全世界人民捍卫自己民族和祖国的独立,争取和平斗争的最前线,进行着消灭以美帝国主义为头子的16国武装干涉者和李承晚卖国集团的历史性事业,为制止美、英帝国主义者疯狂地准备发动第三次世界大战发挥着伟大的作用。 在过去的一年零两个月的祖国解放战争过程中,我国人民给了美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团以沉重的打击,显示了朝鲜人民的英雄气概和刚强的意志,向全世界显示了他们能够保卫祖国的自由和独立的力量。 在战争过程中,朝鲜人民的政治觉悟有了空前的提高。全体人民的团结和各政党的统一战线像今天这样巩固,是前所未有的。我国人民为了赢得战争的胜利,在前线和后方,发挥出了全部的力量,在这 61950.6-1951.12 2603 ==========第2603页========== 过程中,证明了他们是能够取得最后胜利的。 朝鲜人民所以能够同以美帝国主义这样强大的侵略者为头子的16国武装侵略者长期作战,并给敌人以沉重的打击,取得历史性的胜利,是因为他们拥有在过去的六年来把政权牢牢地掌握在自己的手里,在政治、经济、文化所有领域进行民主建设而产生的力量。在迎接8·15解放六周年的时候,我代表朝鲜民主主义人民共和国政府,向在长期的祖国解放战争中,发挥了无比的英雄主义精神和坚韧不拔的斗志,坚决地保卫祖国,受到仝世界人民无限尊敬的朝鲜人民军官兵和全体朝鲜人民表示祝贺。亲爱的同胞们! 我想回顾一下我们在一年零两个月期间所进行的祖国解放战争大家都知道,多年以来,我们共和国政府和全体朝鲜人民一起,为和平解决统一祖国的问题,竭尽了一切力量。 但是,美帝国主义者怀着完全霸占我们祖国的野心,为了实现其策划已久的所谓“北伐”计划,竞唆使李承晚卖国贼于去年6月25日挑起了同室操戈的内战。 美帝国主义者在我国挑起了同室操戈的内战之后,第三天就借口履行所谓“警察职能”,打着联合国的招牌,直接对我国开始了武装干涉。这样,我们的祖国就被卷入到美帝国主义者燃起的侵略战争的战火中来。全体爱国的朝鲜人民,对敌人的惨无人道的侵略行径怀着无比的仇恨,以不屈不挠的斗志,奋起投入了夺取伟大祖国解放战争胜利的战斗。 我们的人民军为了捍卫祖国的荣誉和自由,充分发挥了英雄主义精神和忘我精神。人民军官兵击退了敌人的进攻,使敌人的有生力量 61950.6-1951.12 2604 ==========第2604页========== 和军事器材遭到了极为严重的摧毁,一直挺进到洛东江一线,一举粉碎了美帝国主义者周密策划的所谓“北伐”计划。 这样一来,美帝国主义者就为了挽救他们的老牌走狗李承晚,先把他们驻日本的几个师的兵力调到朝鲜来,妄图阻挡人民军的进攻。但是,光靠它,是无论如何也阻止不住人民军的进攻的。后来,美帝国主义又把他们在太平洋方面的兵力和地中海舰队的一部分,以及些仆从国家的兵力也都调来进行了仁川登陆战。敌人为了利用我们共和国尚未作好对付帝国主义侵略的战争动员准备的机会来占领整个匕半部地区,把大量的兵力投入了朝鲜战场。在这种情况下,人民军面对着几倍于己的敌人强大的陆海空军的进攻,不得不进行战略撤退,北半部的许多地区就暂时被侵略者占领了。 敌人在他们所侵占的地区,屠杀了无数的人民群众,破坏了我国人民用血汗建成的和平的工业设施和文化机构,把城市和农村变成了片灰烬。敔人就是要像日本帝国主义者那样奴役我国人民。但是,我国人民在面临着决定国家存亡的严峻时刻,紧密地团结在共和国政府的周围,抱着一定要夺取最后胜利的坚定信念,不怕任何牺牲和困难,不惜献岀最后一滴血,为祖国坚持了顽强的斗争。我们积极吸收工人、农民、知识分子和青年学生参加了人民军,使人民军在数量上和质量上有了进一步的壮大和提高,从而在短时期内积蓄了反击的力量;全体人民全力以赴地加强了后方的工作和支援前线的工作。 在暂时被敌人侵占的地区,为敌人的暴行所激怒的人民群众,面对着敌人的镇压和屠杀,丝亳没有屈服,他们坚持了对敌人的斗争,并配合人民军的进攻开展了英勇的游击斗争。 344 61950.6-1951.12 2605 ==========第2605页========== 在长期的革命斗争中,同朝鲜人民结成了传统友谊的中国人民,对我国人民所面临的严重局势没有袖手旁观。中国人民的许多优秀女,为了同我们一起战胜朝鲜人民所面临的困难和危机,主动地组织了志愿军部队,参加了朝鲜战争。中国人民的这一正义的援助,不仅进一步增强了朝鲜人民的胜利信心,而且成了击溃和消灭侵入我国的美帝国主义等16国野兽的巨大力量 英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军紧密配合,打了五次战役,给了敌人以沉重的打击 去年10月下旬,以牵制和消灭侵入清川江以北的敌人为目的,开始了第一次战役。在这次战役中,英勇的人民军和中国人民志愿军部队给了美军第2师、第24师和土耳其旅等敌人的精锐部队和傀儡军第1师、第6师以歼灭性的打击,完全解放了清川江以北地区,粉碎了麦克阿瑟要在“圣诞节”以前占领直至鸭绿江国界的整个朝鲜地区的狂妄的作战计划,阻止了敌人的进攻 去年11月下旬,我们的人民军和中国人民志愿军部队,不给敌人以喘息的机会,紧接着又发动了第二次战役。在这次战役中,把美军第25师、英军第29旅、傀儡军第7师和第8师的大部分,围歼在清川江畔,在长津湖畔和东海岸,歼灭和驱逐了美军第1海军师、美军第7师的主力部队、傀儡军第3师和首都师的主力部队,完全解放了我们祖国的民主首都平壤和咸兴、元山地区 从去年12月底到今年1月初,进行了第三次战役。那时,我们的人民军和中国人民志愿军部队只用了几天的时间就突破了美帝国主义侵略军和英国、澳大利亚等各国混合部队构筑在三八线一带的碉堡和长达1900多里的防线,并继续追歼溃逃的敌人,一举解放了汉 345 61950.6-1951.12 2606 ==========第2606页========== 城。接着又解放了仁川、水原、洪川、橫城和原州等要地。在这次战役中,我军仝歼或部分地消灭了李承晚傀儡军第2师、第5师、美军第24师、第25师、英军第21旅、第19旅和坦克团等许多兵力。 为了大量消灭敌人的有生力量,从而打乱敌人的登陆计划,从今年1月下旬到6月上旬,进行了第四次战役和第五次战役。在这两次战役中,我们的人民军和中国人民志愿军部队围歼了美军第3师、第24师、第25师及骑兵1师、英国和土耳其的部队以及傀儡军第1师、第6师、第7师、第3师和第9师的大部分或一部分,使敌人的有生力量和军事器材受到了极大的损失 战争爆发一年来,我们所取得的辉煌战果,概括如下 据美帝国主义者自己缩小后发表的资料,敌人在朝鲜战争中受到的损失超过五百亿美元,有生力量和军事器材的损失超过第二次世界大战中所受损失的半数。我军毙、伤、俘敌59.8万多人,缴获或破坏的武器和军事器材有:各种枪14.6万多支,各种炮6838门,汽车9145辆,坦克和装甲车1997辆,击落和缴获敌机1730架,击沉敌舰122艘,缴获各种弹药可装120个车皮。 在一年多一点的祖国解放战争期间,我们不仅在前线取得了巨大的战果,而且在支援前线的后方也取得了很大的成果 全体人民更加明确地认识到,只有人民政权才是真正维护祖国的独立和为人民服务的政权,并且团结在它的周围,在“一切为了战争的胜利”的口号下,积极参加了支援前线、巩固后方的工作 我们的工人生产出了更多的武器和弹药以及其他军需品,及时地供给了人民军。特别是铁路员工和运输部门的工作人员在敌人每天滥施轰炸的情况下,仍然圆满地保障了战时运输的进行, 346 61950.6-1951.12 2607 ==========第2607页========== 农民在农村缺乏劳力和畜力,并有敌机加紧空袭的情况下,响应共和国政府的号召,为增产更多的粮食一致行动了起来。他们克服困难,使今年的春播比去年提前了十五天,同时做到了及时除草。这样今年就可望得到丰收了。 尤其值得我们骄傲的是,妇女们代替上前线的丈夫,在农村和企业里积极进行工作。我对朝鲜妇女们发挥了高度的爱国主义忘我精神,在数九寒天,不分昼夜地修复公路和支援前线中建立的功劳,给以高度的评价。 我们的科学、文化和艺术工作者,应前线和后方忘我地为国家和人民服务。他们出版和发行了大量的科学理论书籍,创作了许多优秀的现实主义爱国主义作品。 年零两个月来的祖国解放战争的总结表明:美帝国主义者企图举霸占我们祖国的整个疆土,把我们民族变为他们奴隶的野心已经完全破灭,美帝国主义军队在几次战役中连遭惨败,它的士气在日益低落,帝国主义者的内部矛盾在日益加深。 这个总结还表明,在战争中得到锻炼的朝鲜人民则与此相反,他们越战越强,朝鲜人民军和中国人民志愿军的战斗力进一步得到了加强。 在战争的前一段期间里,我们为今后取得完全的胜利打下了坚实基础,朝鲜人民的力量壮大成了不可征服的、战无不胜的力量。 同胞们! 在反对以美帝国主义为头子的侵略者的斗争中,不仅我们自己的力量有了壮大和加强,而且从道义上和物质上支持和声援我们的国际民主力量也有了壮大和加强。今天,各人民民主国家的人民和全世界爱好自由的几万万人民,像钢铁般地团结起来了。 347 61950.6-1951.12 2608 ==========第2608页========== 人民民主国家的人民和全世界爱好和平的人民在进行着争取持久和平,防止法西斯帝国主义的侵略战争的伟大斗争。 在第二次世界大战以后,苏联已经走上了建设共产主义社会的道路,正在为此胜利地执行着战后国民经济五年计划。苏联的五年计划规定,1950年的工业总产值将增长到战前1940年的190%。今年的工业总产值超过了战前水平的70%,特别是钢铁工业已经超过了五年计划规定的指标。农业也有了巨大的发展。去年的粮食总产量增加到76亿普特。苏联所取得的这样巨大的经济建设成果,不仅提高和增进了苏联人民的生活和福利,而且也为各人民民主国家的经济发展创造了有利的条件 中国人民在中国共产党的领导下,推翻了蒋介石国民党的反动统治,统一了全中国,建立了中华人民共和国。中国人民在政治、经济和文化等所有领域都朝着民主方向得到了巨大的发展,从而变成了世界民主阵营的巨大力量的一部分。 东欧和东南欧的人民民主国家的人民正在沿着社会主义的道路胜利前进。 东南亚的殖民地、半殖民地国家在开展着民族解放斗争。越南人民反对法国侵略者的斗争、马来人民和菲律宾人民反对美、英帝国主义者的斗争在日益加强。 资本主义国家的工人运动也在不断地高涨起来。有七万多美国纤维工人参加的制止了订购军需品生产的全国性罢工、美国航空公司9000多名飞行员的罢工、西德钢铁工人的罢工、法国和意大利船舶工人的罢工、日本煤矿工人的罢工、伊朗石油公司职工的罢工等,全世界资本主义国家在贫穷和饥饿中呻吟的工人反对帝国主义剥削的斗争,都正在蓬勃开展。 348 61950.6-1951.12 2609 ==========第2609页========== 全世界人民在轰轰烈烈地开展着反对新战争挑动者、维护和平的运动。参加这一运动的人民已经有八亿以上 苏联已多次向联合国大会提出了关于五大强国缔结和平条约、缩减军备、禁止使用原子武器等旨在维护世界持久和平,制止帝国主义者干涉他国内政,使世界各国人民自己安排自己的命运,保障所有民族的平等和自由的建议 但是,美、英帝国主义者拒不接受苏联的这些正当建议,准备走上并且已经走上了军事冒险的道路。美帝国主义者怀着称霸世界的野心,充当了新战争挑动者的元凶,他们利用欧洲许多国家在第二次世界大战后遇到的困难,直接干涉这些国家的内政,从军事、政治和经济上奴役这些国家。 美帝国主义者正在处心积虑地企图镇压亚洲殖民地、半殖民地国家的民族解放运动,疯狂地策划着还要像过去一样随心所欲地统治东方。他们还策划镇压资本主义各国日益壮大的工人运动和共产主义运动。他们为了实现称霸世界的野心,一面用骗人的“反共防御任务”,欺骗世界人民和本国人民,掩盖他们的强盗式的侵略,一面疯狂地准备着新的侵略战争。 美、英帝国主义者在国内传播最野蛮的仇恨人类的思想和谬论,用沙文主义和军国主义的毒素麻醉本国人民,准备发动新的第三次世界大战。 美帝国主义的军费预算每年增加十亿美元以上,今年军费预算的六百亿美元中,将用347亿美元去制造飞机、军舰和坦克等 美帝国主义者为了实现其侵略野心,无论什么样的穷凶极恶的反 349 61950.6-1951.12 2610 ==========第2610页========== 动的杀人政策,都肆无忌惮地公开推行了。对这一点,我们朝鲜人了解得比任何人都清楚。 美国鬼子在朝鲜的暴行,是在任何一个国家的历史上都找不到先例的,是最惨无人道的。美国侵略军队在暂时占领的北半部地区,到处杀人、放火、强奸、掠夺,无恶不作,甚至还大量屠杀了老年人和儿童。不管美国鬼子怎样厚颜无耻地戴着民主的假面具大唱其人道主义的高调,朝鲜人民自不必说,世界上任何一个国家的人民也不会受骗的。 只要是为了实现他们的侵略野心,美、英侵略者是任何国际条约和协定都可以不放在眼里的。他们不顾自己所通过并签署的开罗宣言、雅尔塔协定和波茨坦公告,正在重新武装西德,复活日本军国主义。 美帝国主义者在欧洲借口采取所谓“防止共产主义威胁的措施”,以侵略苏联和人民民主国家为目的,组织了“北大西洋联盟”,把英国、法国等大西洋沿岸各国和希腊、土耳其等地中海沿岸国家的武装力量和军事计划都置于他们的控制之下,并在这些国家的领土上建立了自己的空军及海军基地和军事演习基地。 美帝国主义者为了侵略亚洲,把“有色人种”变成自己的奴隶,还在太平洋沿岸设了重要军事基地。他们不但拒不接受苏联关于缔结对日和约的正当建议,反而为了把日本变为侵略亚洲的前哨基地,把日本军队变成侵略朝鲜和中华人民共和国的突击队,正在加紧复活日本军国主义,谋划缔结以重新武装日本法西斯军队为目的的“对日单独和约”,同时,在日本、阿拉斯加,甚至在北极圈内还建立了许多美国空军基地和海军基地,此外,还用美国方式正在装备和训练着李承晩傀儡军队和蒋介石傀儡军队。 350 61950.6-1951.12 2611 ==========第2611页========== 美帝国主义者重新武裝日本的目的就在于首先侵略我们朝鲜朝鲜人民曾在日本侵略者将近四十年的殖民统治下受尽了折磨,在这过程中,他们看透了日本军国主义是朝鲜人民的凶恶敌人。如果美帝国主义的军队继续占领日本,并长期驻扎下去的话,那么,这就将成为进一步强化日本的反动军阀和军国主义的因素,成为对朝鲜的正重威胁 美帝国主义者为了在朝鲜代替过去日本侵略者的殖民统治地位,把自己的兵力全部动员了起来,对我国直接进行了武装干涉不管美帝国主义者多么疯狂地进行活动,企图用原子武器恫吓人民群众,用军事技术征服人民群众,但他们的侵略野心是决不能得逞的。 伟大的中国革命的胜利、越南人民的战斗成果和朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略者的英勇斗争,都确确实实地证明:帝国主义掠夺者称之为“劣等民族”,加以蔑视和虐待的亚洲各民族,只要手持武器同敌人进行斗争,就能捍卫民族的独立和自由。 朝鲜人民的英勇斗争,向全世界爱好自由的人民证明了,原子武器的威胁,对于为祖国的独立和自由而斗争的人民来说,是起不了任何作用的。因此,我们所进行的战争,对帝国主义掠夺者来说,是个实实在在的教训,对殖民地和附属国家的人民来说,则是极大的鼓舞,是被压迫民族解放运动的一面旗帜。 同胞们! 上面讲的就是对今天我们所进行的伟大祖国解放战争的一年零两个月期间情况的总结,就是我们所处的国际形势。 美帝国主义侵略者不仅根本不能征服朝鲜人民,而且在自己的有生力量和军事器材遭到越来越大的消耗的情况下,一来还没有准备好 351 61950.6-1951.12 2612 ==========第2612页========== 继续进行战争所需要的补充物资,二来内部矛盾又很尖锐,因而陷入了进退两难的困境,才不得不从停战中寻找出一条出路。于是,今年6月30日,美帝国主义者通过所谓“联合国军”司令李奇微,向我人民军提出了举行停战谈判的建议。 那么,我们为什么同意举行停战谈判的这一建议呢? 不管美帝国主义者首先提出要停战的居心何在,既然一贯破坏和平的家伙主张用和平的方法解决问题了,那么,过去曾提出过和平解决朝鲜问题的建议,现在仍然愿意如此,今后也将坚持这一主张的我们,为什么不能同意他们的建议呢? 再说,不是我们先去打美国,而是美国鬼子横渡太平洋来企图征服我国,这是在它遭到了失败的情况下,才提出要停火的。既然如此,我们朝鲜人民作为爱好和平的人民,为什么不能同意停战的建议呢? 我们朝鲜人民也要求进行停战谈判。我国人民一贯地要求和平,并主张和平。今天,为了停止战争,恢复和建设被破坏了的工业,复兴和发展民族经济,重新创造幸福的生活,就需要和平,也要求和平为了防止美帝国主义者疯狂准备发动的第三次世界大战的严重灾难的发生,也需要和平。朝鲜人民要求和平的意愿是正当的,和平解决朝鲜问题,是全世界人民的要求。正因为这样,为了和平解决朝鲜问题,我们的代表才出席了开城谈判会议。 然而,开城谈判已经开始三十多天了,所谓“联合国军”代表的美帝国主义者,却故意拖延谈判,没有表现岀解决问题的诚意。我们不能不怀疑他们是不是真心愿意和平解决朝鲜问题。 我方代表提出了关于从朝鲜撤出外国军队,以三八线为界来实现停战的正当方案。但是,美帝国主义者却反对这一方案,他们按照自 352 61950.6-1951.12 2613 ==========第2613页========== 己的侵略意图,继续重复着不合理的、荒唐的建议,企图实现他们的侵略目的。 对这一点,应该作何解释呢? 第一,从朝鲜撤岀外国军队,是和平解决朝鲜问题的唯一的关键,是保证在朝鲜不再发生战争的根本前提。从朝鲜撤出外国军队,也是全世界爱好自由的人民反对非法干涉朝鲜内政的一致呼声 众所周知,苏联政府根据朝鲜人民的利益,已经于1948年12月从北朝鲜完全撤走了自己的军队。但是,美帝国主义者仍然把他们的军队继续驻扎在南朝鲜,并晙使李承晩傀儡军队去执行“北伐”计划如果外国军队继续驻扎在祖国的南半部,那就等于我国仍旧存在着被侵略的危险。朝鲜人民在用和平的劳动把自己的祖国建设成富强的国家,安定生活和增进福利方面,并不需要任何外国军队。只有得不到人民的支持,害怕本国人民的李承晩傀儡政府才要求外国军队驻扎美帝国主义者在口头上高唱“和平”,实际上却要把自己的军队继续驻扎在别的国家,这不能不使我们怀疑他们是居心险恶的。第二,就划定军事分界线问题而言,对苏联驻联合国代表提出的关于交战双方的军队以三八线为界,分别向南北撤离的建议,美国政府是已经表示了同意的。然而,在开城会谈中,“联合国军”代表却又反对这个建议,竞然要把从北朝鲜的松月洞到金川和高城一线三八线以北八十公里的北半部地区全部划归他们,换句话说,就是要把相当于全朝鲜总面积二十分之一的地区,从北朝鲜割给他们。 显然,敌人是企图占据这一片在军事战略上极为重要的地区,然后,以出其不意的进攻,在短时间内击退我人民军,为侵略中华人民共和国和苏联建立有利的军事基地 353 61950.6-1951.12 2614 ==========第2614页========== 美帝国主义者在军事分界线问题上,顽固地坚持如此无理的要求,是因为什么呢? 第二次世界大战的经验证明:空军和海军如果没有地面基地,就不能有效地进行活动,只有地面战线才能起到取得战争胜利的决定性的作用。正因为如此,美帝国主义侵略者才主张在我们的领空和领海方面可以让步,但是,却要求占据大片的在战术上有利的地面区域。 美国如果真心希望和平,就应当把自己的军队撤回到三八线以南去。美国把自己的军队撤回到三八线以南去,并没有任何困难,但他们仍然反对这样做,想在北朝鲜地区内划出另一道军事分界线。这只能说明,美帝国主义者妄图继续实现其侵略目的,此外,就很难作别的说明了。 美帝国主义用种种借口和施展种种诡计拖延停战谈判,这不能不令人怀疑:他们并不是为谋求真正的和平才建议举行停战谈判的,而是为了躲在停战谈判的幕后,策划某种新的军事阴谋,利用谈判来欺骗社会舆论,掩盖其侵略野心,扭转其仆从国家战争贩子的厌战情绪,才建议举行停战谈判的。 不管美帝国主义者抱着什么样的目的,怎样利用并拖延停战谈判,我们仍将为全体人民所要求的和平,作出真诚的努力。如果美帝国主义者为了实现其侵略野心,破坏了停战谈判,那么,他们就将对其后果承担完全的责任。亲爱的同胞们! 我们还没有把以美帝国主义者为头子的武装侵略者完全赶出我们祖国的土地,还没有完全消灭李承晚反动集团。 今天,我们虽然根据美帝国主义侵略者的建议,在开城进行了停 354 61950.6-1951.12 2615 ==========第2615页========== 战谈判,但是,通过这一过程,我们清楚地看到,美帝国主义者并没有放弃侵略野心,仍然企图侵略我国,他们躲在停战谈判的幕后策划着新的阴谋。李承晩傀儡集团,则根夲就反对和平解决朝鲜问题的停战谈判,叫嚷要继续把“北伐”和朝鲜战争进行下去。 要敌人不放弃侵略野心,不停止侵略行动,我们朝鲜人民就要对敌人狡猾的阴谋进一步提高警惕,就要和过去一样,不仅在陆地上消灭他们,而且在空中也消灭他们,直至敌人停止侵略行动为止为此,全体人民要在共和国政府和以朝鲜劳动党为首的祖国战线的旗帜下,更紧密地团结起来,进一步加强我们的力量。只有这样,才能在同敌人的斗争中取得完全的胜利。 人民军官兵要进一步巩固和发展已取得的成就,为更有力地摧毁敌人的有生力量和军事器材继续做好一切准备工作和补充工作,为在我们的国土上完全驱逐和消灭敌人进行英勇斗争 军官们要以积板的努力,不断地学习掌握先进的军事领导艺术,广泛运用围歼敌人的战术,并激发战士们的积极性和创造性。同时,要加快后备部队和技术兵种的训练速度,进一步提高组织各技术兵种协同作战的本领。 全体战士要为熟练地掌握自己的武器,进一步提高战斗技术而作出努力 在敌后进行活动的游击部队和联合部队,要广泛地积极开展军事活动,破坏敌人的补给线和通讯网,使敌人的机动能力陷入瘫痪,并广泛开展把敌后人民紧密地组织和团结起来的组织工作和政治宣传工作。 全体朝鲜人民要时刻保持动员状态和有准备的状态,为支援前线 355 61950.6-1951.12 2616 ==========第2616页========== 加倍地作出努力,进一步增加军需品生产和粮食生产,以积极攴援英勇地执行着击退外来侵略者,保卫我们祖国的崇高使命的人民军和中国人民志愿军部队 男女工人、工程师和技术员要进一步扩展军需工业,最大限度地挖掘内部潜力,更大量地生产前线所需要的各种武器和弹药等军需品。 要迅速修复生产生活必需品的设施,增加人民迫切需要的生活必需品的生产,特别是要有效地利用国内的一切资源和生产资料,更多地生产各种商品。无论有什么样的困难和障碍,我们都一定要完成今年的基本建设计划和生产计划 铁路运输部门的职工,要更加勇敢地投入迅速修复被破坏的铁路和桥梁,修复铁路通讯网的工作。都要进行紧张的斗争,及时整顿运输设施,为保障前方运输作出巨大的贡献 我们的农民,在农业生产中已经取得了巨大的成就。农民还要作出积极的努力,及时完成农作物的收割,做到全部脱粒,颗粒不丢,按期缴纳实物税。 农民要更多地积制为明年的农业生产所需要的农家肥,大力发展畜牧业。农林省和各级人民委员会要在各地建立国营牧场,并在各地建立种畜场,以便使农民分到家畜。 全体农民和各级人民委员会要采取各种措施,妥善地保管所有的粮食,不管它是私人的还是国家的。 今天,给人民供应生活必需品,是国家最重要的任务。国营和合作社的商业工作者,要给人民群众充分供应生活必需品。国家机关要为人民群众采取过冬的措施,特别是为安定住房被破环的和从战区逃难来的难民的生活,更要采取周密的措施。 356 61950.6-1951.12 2617 ==========第2617页========== 我们在战争中消耗和损失很大,因此,全体人民要在各方面开展厉行节约的斗争。特别是国家机关和合作社的经济工作人员,要对厉行节约予以深切的关心,要广泛开展集中和储备国家资金的工作保健工作者要及时发现并防治因敌人施行了惨无人道的暴行而流行的传染病,及时救护和治疗在轰炸和战斗中受伤的人员 全体文化艺术工作者要创作出更多的爱国主义作品来,普及给人民群众,为进一步激发他们对敌人的仇恨和对祖国的热爱,作出积极的努力 全体人民要进一步提高对敌人的警惕,及时揭露和消灭敌人每天空投下来的间谍和破坏分子,可靠地保护国家财产以及仓库和桥梁。不论是农村还是城市,要随时随地同那些散布谣言,危害国家,对祖国解放战争起有害作用的反动分子,开展无情的斗争。 朝鲜人民要进一步加强同从物质上和道义上支援我们祖国解放战争的苏联和中国等各人民民主国家的友谊。加强同兄弟国家的友谊,是在反对侵略者的斗争中取得胜利的保证 今后,为了加强我国的国际地位,我们要同与我们互相理解的国家扩大外交和经济上的联系。 在迎接8·15解放六周年的时候,我向仍在共和国南半部遭受着压迫和剥削的我们的兄弟姊妹致以问候,表示慰勉。共和国北半部的人民,时刻不要忘记在美帝国主义者和李承晚匪帮的恐怖、屠杀、压迫和剥削下受尽折磨,过着悲惨的、非人的生活的南半部人民 朝鲜必将实现统一,南半部同胞也像北半部人民一样获得解放的天,必将到来。完全统一朝鲜是我们最主要的任务。同胞们! 357 61950.6-1951.12 2618 ==========第2618页========== 今天,国际国内形势的发展是有利于朝鲜人民的。全世界进步人类都在支持和声援我们,使我们在伟大的祖国解放战争中获得胜利。 让我们全体人民更紧密地团结起来,怀着胜利的信心,奋勇前进吧! 我们祖国摆脱了日本帝国主义统治的8·15解放六周年万岁!光荣属于一致动员起来进行伟大祖国解放战争的朝鲜人民和保卫祖国的堡垒—英勇的人民军 光荣属于英勇无比地同美帝国主义侵略军作战的中国人民志愿军! 光荣属于在捍卫祖国的独立、自由和荣誉的伟大祖国解放战争中牺牲的英雄的人民军官兵、中国人民志愿军指战员和游击队员们! 祖国的统一独立万岁!消灭美帝国主义掠夺者! 358 61950.6-1951.12 2619 ==========第2619页========== 在8·15解放六周年之际 朝鲜人民军最高司令官第461号命令 1951年8月15日 我们的陆海空军战士和军士同志们!指挥员和政工干部同志们! 在敌后进行活动的男女游击队员同志们 工人、农民、劳动知识分子和敌占区的兄弟姊妹们! 今天,我们迎来了我们祖国和人民摆脱了日本帝国主义强盗统治的8·15解放六周年。 我国的全体人民和真正属于他的武装力量—一朝鲜人民军是在为祖国的独立、自由和荣誉,消灭美帝国主义武装干涉者及其走狗李承晚卖国集团的激烈战斗的情况下,来庆祝这一天的 美国殖民掠夺者对我国的野蛮的武装进攻,已经持续了一年多的 美国干涉者打定主意要实现奴役我国人民,掠夺我国丰富的资源,去增加美国垄断资本家的超额利润,把朝鲜变为他们用来发动第 三次世界大战的远东军事战略基地的侵略野心。但是,朝鲜战争的过 359 61950.6-1951.12 2620 ==========第2620页========== 程清楚地表明,美国侵略者的凶险计划正在破产,并且终将遭到失败. 真正属于我国人民的武装力量——英雄的朝鲜人民军,在一年多的激烈的战争中,同中国人民志愿军部队紧密配合,英勇顽强地击退了敌人的进攻,杀伤和俘虏了63万多敌军官兵。在朝鲜战场上,妄想奴役我国人民的美国雇佣兵的肮脏的尸体枕藉,美帝国主义侵略者在人民军和兄弟的中国人民志愿军部队的连续不断的强大打击下,已经无法挽回他们的惨重损失了。 在伟大的祖国解放战争中,人民军进一步提高了军事技术和战斗本领,在进攻、包围和防御等战斗中,显示出了熟练的协同动作的能力和百折不挠的崇高的战斗精神。我们的战士们在战斗中得到了锻炼,学会了打击敌人夺取胜利的方法。朝鲜人民军的威力得到了进一步的壮大和加强,它已经成了我国人民可以完全依靠的强大的武装力量。 朝鲜人民军在为可爱的祖国—朝鲜民主主义人民共和国的独立和子孙万代的自由幸福而进行的神圣斗争中,发挥了无比的英雄主义精神和爱国主义精神,保住了胜利者的荣誉。 全体人民为支援前线而作出的忘我努力和工人、农民、劳动知识分子取得的劳动成果,保障了人民军的胜利。人民群众勇敢地克服了战争的严重困难,出色地履行了为祖国所承担的义务,及时地向前线供应了武器、弹药、粮食和被服等。 在战争过程中,我国人民在朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府的周围,更紧密地团结起来了,今天,他们对战争的最后胜利已确信不疑,并更有力地开展着支援人民军的工作 今天,在我国人民的面前,已出现了能够击退美国武装侵略者,完全解放祖国疆土的有利形势。 360 61950.6-1951.12 2621 ==========第2621页========== 美帝国主义雇佣兵从政治道义上和军事上都遭到惨重的失败,战斗情绪大大低落;绝大多数的仆从国家都为主子的惨败而大失所望,以至于达到了不愿把自己的军队再派到朝鲜前线去的地步。曾经骄横跋扈,不可一世的美国侵略者,如今也不得不承认,它用任何阴谋诡计也无法再从必然的毁灭中挽救自己了。 这种形势,迫使美帝国主义不得不向我们提出了举行停战谈判的建议。 朝鲜人民一开始就不希望战争,反对将给人类造成巨大牺牲的第 三次世界大战的爆发,始终一贯地主张和平统一祖国与和平解决朝鲜题。正因为这样,我们同意了美帝国主义提出的举行停战谈判的建议,并且抱着真诚的态度参加了这一谈判。 但是,美国侵略者却使用了种种手段拖延停战谈判,妄想把他们的侵略意图强加给我们,试图制造种种借口夺取共和国北半部地区。美国侵略者为了挽回他们在朝鲜战争中遭到的军事上的惨重失败,恢复他们的威信扫地的名誉而耍的这一套可耻的花招,更清楚地暴露了他们的侵略阴谋,更加激起了广大人民的愤怒。 朝鲜人民和人民军已经作好了准备,要给拼命挣扎的敌人以新的致命的打击。 我们的力量在日益强大,朝鲜人民军和中国人民志愿军有着战无不胜的军事威力。 如果美国侵略者拒绝和平解决朝鲜问题,继续策划扩大战争的侵略阴谋,那么,他们必将在朝鲜不可避免地遭到彻底的失败和灭亡。我们的陆海空军战士和军士同志们!指挥员和政工干部同志们! 361 61950.6-1951.12 2622 ==========第2622页========== 男女游击队员同志们!亲爱的兄弟姊妹们! 夺取捍卫祖国独立、自由和荣誉的伟大的祖国解放战争最后胜利的这一斗争,要求我们的一切力量都要保持更加高度的紧张状态,要求人民军和人民群众发挥更崇高的英雄主义精神和爱国主义精神,以更大的努力去建立更大的功勋 在连遭惨败的美帝国主义侵略者进行疯狂的挣扎,策划凶险阴谋的情况下,我们要对敌人进一步提高警惕,更加奋发起来,加强我们的一切力量,以便随时随地粉碎敌人的阴谋,在我们祖国的土地上完全消灭敌人。 在迎接8·15解放六周年的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜劳动党的名义向你们表示祝贺,并命令如下: 、全体战士和军士要不断提高自己的军事技术和战斗本领,爱护自己的武器,严格遵守各项条令和操典的要求,按时地严格执行上级的命令和指示,自觉地遵守纪律和秩序,具有高度的组织性。 各兵种部队的指挥员要使自己的领导艺术和各部队之间的协 同动作更趋完善,巩固已取得的胜利,为给敌人以更有力的打击作好准备,有效地组织和调动部队的力量,去更大量地消灭和摧毁敌人的有生力量和军事器材。 三、政工干部要进一步发挥作为指挥员助手的作用,加强部队的长制,进一步提高取得战争胜利的决定因素之 人民军的战斗的道 德品质,并进一步加强党在部队中的政治思想工作,用热爱祖国、热爱人民的精神和忘我精神、坚定的胜利信心和爱护武器的精神以及仇恨敌人的思想来教育军人,以把人民军部队建设成为钢铁般的革命武装队伍。 362 61950.6-1951.12 2623 ==========第2623页========== 四、飞行员要不断提高飞行技术,发挥一切力量,以高度的热情和忘我的精神去加强空军,在同烧毁我国城市、村庄和宝贵财产,残杀我们父母兄弟的野蛮的美军航空队所进行的战斗中,进一步发挥英勇果敢、大胆顽强的精神。 五、后勤人员要及时充足地向前线供应武器、弹药、粮食和被服等军需物资,以保障前线取得胜利;军医部门的全体工作人员要为加强人民军的战斗力,去尽心尽意地护理伤员,在短期内把他们医治好。 六、全体人民军官兵要进一步加强同兄弟的中国人民志愿军的友谊和团结,同他们搞好密切的协同动作,并互换情报,更强有力地打击敌人。 七、男女游击队员要进一步扰乱敌人的后方,袭击敌人的交通路、通讯联络机构、军用仓库和参谋部,给敌人以狠狠的打击;要向敌占区的人民揭露美帝国主义侵略者的穷凶极恶的暴行;敌占区的人民要更踊跃地投入反对美国侵略者及其走狗李承晩卖国集团的斗争。 、为了庆祝朝鲜人民军在前线取得的历史性的胜利和我们的」人、农民、劳动知识分子和兄弟姊妺在后方取得的巨大成就,为今后斗争的伟大胜利,兹命令:在迎接8·15解放六周年的今天,于8月15日20点,在平壤、元山和咸兴,分别用240门大炮各鸣放礼炮20响。8·15解放六周年万岁! 363 61950.6-1951.12 2624 ==========第2624页========== 支援前线是妇女同盟盟员的重要任务 1951年8月15日同妇女同盟干部的谈话 我国人民勇敢地经受了暂时撤退的严峻考验。在经受了撤退的艰苫考验之后,又这样重新和大家见面,我感到十分高兴。 在前一段战争期间,妇女同盟干部中有不少同志在同敌人的英勇斗争中牺牲了。我们永远不要忘记那些为党、为祖国和人民英勇斗争而牺牲的同志,要亲切地照顾他们的遗属 现在我们进行的战争是带有长期性的。目前,前线以三八线为界已处于稳定状态之中。 你们也都知道,在我军的强大打击下连遭惨重失败的美帝国主义者,于今年6月30日向我方提出了关于举行停战谈判的建议。双方根据协议,从7月10日起,在开城进行了停战谈判。 美帝国主义者建议举行停战谈判,为的是要通过停战谈判来实现他们在战争中未能达到的侵略目的,并争取时间准备新的进攻。 美帝国主义者还妄想利用停战谈判来把自己装扮成是希望在朝鲜停止战争,恢复和平的,以欺骗世界人民,掩盖他们侵略者的真面目。 364 61950.6-1951.12 2625 ==========第2625页========== 我们既不反对停战,也不拒绝打长期战。我们不怕打长期战,就是打长期战,也能够取得胜利的。 从最近敌人的动向来看,他们想利用停战谈判来实现侵略目的的黑心是更加清楚了。美帝国主义者正躲在停战谈判的幕后,疯狂地准备着新的攻势。他们从美国本土和仆从国家调来了大量的新的兵力和军事器材,把它们部署在前线中部和前线东部,并且加紧进行着从海上登陆的准备。估计敌人不久就会发动大规模的攻势,因此,我们必须对战争将会变得更加残酷这一点,有个精神准备。 不过,最后的胜利还是属于我们的。我们已经作好了能够把敌人的进攻彻底加以粉碎的一切准备。我们英雄的人民军和人民是为捍卫祖国的自由和独立而奋起进行正义战争的,是任何力量都不能征服的。我们要怀着坚定的胜利信心,为夺取祖国解放战争的最后胜利,勇敢地战斗下去。 那么,后方的妇女同盟盟员应该怎样战斗呢?首先,要搞好支前工作。 支前工作,是早日夺取战争最后胜利的极为重要的工作。后方的妇女越是搞好支前工作,人民军勇士们就会越加勇气百倍、英勇地打击敌人。 现在,前线的人民军勇士在用生命守卫着祖国的高地,后方人民的支前工作在进一步鼓舞着他们的士气。过去进行抗日武装斗争的时候,游击队员们一收到人民群众送来的支前物资,就都万分高兴,就像猛虎长了翅膀似地仗打得更好,也更加坚定了一定要解放祖国的决心。支前工作,是并不次于在前线同敌人作战的重要工作 搞好支前工作,这也是送丈夫和儿女上战场去的我们的妇女应 365 61950.6-1951.12 2626 ==========第2626页========== 尽的崇高义务。妇女们不支援在前线作战的丈夫和儿女,谁来支援他们呢! 拿一个家庭来说,丈夫有丈夫应做的事情,妻子有妻子应做的事情。在战争中也是一样,男子有男子应做的事情,妇女有妇女应做的事情。 今天,后方的主人是妇女,支前工作是应当由妇女们来承担的。妇女同盟的盟员要热烈响应共和国政府提出的“一切为了前线”这一号召,更加积极地支援前线 在支援前线方面,妇女们应做的事情很多。 妇女们多挖些桔梗、蕨菜等野菜送到前线去,也是件好事情。像桔梗、蕨菜这样的野菜,我国到处都有,而且味道好、营养丰富,对治病又很有效。桔梗和蕨菜,一晒干就变得很轻,运输也很方便。妇女同盟组织要组织妇女广泛开展挖野菜运动,把大量的野菜送给人民军勇士。 妇女同盟只要把工作组织好,就可以为人民军勇士做许多好事情。可以发动妇女在军人来往频繁的道路附近盖上一个雅致的房子,给来往的军人做饭、补衣服,同时执行对空观察的任务。如果妇女们能这样为战斗的人民军勇士创造便利条件的话,他们该多么高兴啊妇女同盟应当很好地组织给军人提供方便的工作 还要搞好修复被破坏了的公路和桥梁的工作,现在,前线需要大量的弹药。有了弹药,才能消灭敌人。然而,由于敌人的轰炸和炮轰,公路和桥梁遭到了破坏,因而前方运输,就受到了不小的影响。负责后方工作的妇女应当及时修复被破坏了的公路和桥梁,保证军需物资的运输不受影响。 366 61950.6-1951.12 2627 ==========第2627页========== 听说,前线地区的妇女们只要听不到高地上人民军的枪声和炮,就不顾三更半夜,头顶着弹药箱往高地上跑。这实在是太好了,前线地区的妇女们应当再接再厉,继续好好战斗。 要把更多的慰问品和慰问信送给在前线作战的人民军勇士。现在,妇女们献岀自己的一片赤诚,准备了大量的锦旗,慰问品和慰问信,送给在前线英勇作战的人民军勇士。听说有些妇女还把准备给儿女办婚事用的衣料和棉花都拿岀来,做成棉衣、衬衣和棉手套,送到前线去了。人民军勇士们从我们妇女精心准备的慰问品和慰问信中,深深地感受到父母兄弟的火热的骨肉情意,更加英勇地去消灭敌人。妇女同盟组织要对支前工作中出现的好人好事,加以鼓励和表扬,并广泛进行宣传,以鼓励人们把更多的慰问信和慰问品送到前线去保障哉战时生产,是满足前线和后方的物质需要的重要工作。妇女们要发扬无限忠于党、忠于祖国的精神和忘我精神,有力地进行战时增产斗争,生产出更多的武器弹药、粮食和被服等各种所需要的物资。战前,妇女同盟把生产土布的运动搞得很好。只要把妇女们很好地组织和发动起来,在战时条件下也可以大量生产土布的。各道的妇女同盟委员长要根据道内的情况,很好地组织土布的生产。同时,妇女同盟中央委员会还要把干部派到各道去,积极帮助各道搞好这项工作,以生产更多的土布。 其次,要做好抚育战争孤儿的工作 对抚育战争孤儿的这个问题,我是早就想和你们讨论一下的。现在,我国有不少战争孤儿。特别是暂时撤退期间,战争孤儿大大增加。被敌人夺去了父母的战争孤儿,是将要把祖国的未来担在肩上前进的国家的珍宝。 367 61950.6-1951.12 2628 ==========第2628页========== 因此,我们必须深切地关心抚育战争孤儿的这项工作。如果我们借口现在是艰苦的战争时期而忽视这项工作的话,那只会使敌人拍手称快。 我们已经在许多地方建立起了初等学院和爱育院,由国家抚养着战争孤儿,但还没有能把所有的战争孤儿都收容下来抚养。 前不久,各兄弟国家表示愿意抚养我们的战争孤儿,要求我们把孤儿送到他们那里去。当然,我们现在进行着严酷的战争,是需要把部分战争孤儿送到外国去,但是,一想到他们被敌人杀害的父母就一个孩子也不想送到外国去抚养了。一想到要把失去父母的孩子们送到外国去,我就睡不着觉。 尽管国家的情况有困难,我们还是应当尽可能用自己的力量抚养战争孤儿。要想这样做,一方面要由国家增设初等学院和爱育院,另方面还需要由母亲的组织—妇女同盟来开展抚育战争孤儿的运动。我相信,我们的妇女,个个都有精神准备,愿意参加抚育战争孤儿的工作。热情照顾无依无靠的孩子,本来是我国人民固有的美德所以,我认为,妇女同盟只要把妇女们很好地发动起来,就能把抚育战争孤儿的工作搞好。 现在,有些妇女已经在收养战争孤儿了,这是大好的事情。当然,妇女们自己有孩子,还要收养战争孤儿,这决不是轻而易举的事情。但是,为了祖国的未来,妇女们应当克服一切困难,做战争孤儿的母亲,好好地抚养他们。在这项工作中,妇女同盟的干部应当作出榜样来。 要想出色地完成今天妇女们所面临的任务,就要加强妇女同盟的组织,并大大加强它的作用。 368 61950.6-1951.12 2629 ==========第2629页========== 首先,各级妇女同盟组织要尽快地选拔优秀的女同志,补足干部的缺额,并培养大量的骨干分子。尤其是对加强前沿地区的妇女同盟组织,要予以特别的重视 同时,要加强妇女同盟的组织生活,使所有的妇女都能自觉地遵守组织纪律,防止发生脱离组织生活的现象。 妇女同盟组织要对妇女搞好思想教育。 在对妇女进行的思想教育中,重要的是用我们党的路线和政策把她们牢牢地武装起来。只有对党的路线和政策有清楚的认识,妇女们才能及时地彻底完成党提出的任务。各级妇女同盟组织要把党在各个时期提岀的路线和政策,及时地传达给妇女群众,并使她们深入地学习党的政策。 此外,妇女同盟组织要广泛地介绍和宣传在保障战争胜利的斗争中起到模范作用的妇女们的事迹。现在,我们的妇女中,很好地抚养战争孤儿的女同志、在支前工作中起模范作用的女同志、在后方忘我劳动的女同志,多得很。要是把她们的斗争事迹汇编起来,就一定会成为很好的教育材料。妇女同盟组织要把妇女的斗争事迹,好好整理出来,用它去对妇女进行教育。 要想在对妇女的思想教育中取得成果,就要根据战时的条件和对象的特点进行这项工作。 听说,现在妇女同盟中央委员会文化教养部把妇女们召集在一起给她们作报告。在敌人频繁进行轰炸的情况下,把许多妇女集合在起,是有危险的。在战时的条件下,最好多进行个别的教育。如果要对收养战争孤儿的妇女进行教育,就应该直接找她们去,具体地了解她们怎样抚养孩子,抚养孩子有没有困难,有没有闹病的孩子,孩子 369 61950.6-1951.12 2630 ==========第2630页========== 们是否喜欢母亲,该上学的孩子们是否正常地上了学,等等,然后帮助她们解决困难,给她们解释党的政策,并把战争的形势告诉她们。搞讲演活动的时候,作讲演的人应当根据对象的特点,亲手拟好讲稿,并且每次只可召集几个妇女作讲演。 我希望同志们把妇女很好地组织和发动起来,出色地完成战时摆在妇女同盟面前的任务 370 61950.6-1951.12 2631 ==========第2631页========== 关于组织和训练反坦克组 朝鲜人民军最高司令官第0483号命令 1951年8月24日 今天,祖国解放战争的复杂的战斗条件,要求运用新的战斗形式和方法。战斗经验清楚地说明:在山地条件下挫败和击退敌坦克和机械化部队的疯狂进攻方面,加强工兵的活动,是很重要的 因此,兹命令各联合部队和部队,按下列诸项组织反坦克组,根据训练计划(另附)有效地进行训练,并推广其战斗经验。 步兵团的工兵连要组织三个反坦克组,师的工兵营要组织五组,每组要有三至五名,步兵团的工兵连要指定一名工兵排长来负责,师的工兵营要指定一名连长做总负责。 反坦克组的训练要从1951年9月6日至10月5日,在各师 工兵营集体进行一个月,除星期日以外,每天要进行八个小时的训练。 、各军的工兵部长要在9月5日以前,汇报军内组织反坦克组的统计数字,并将其训练情况在10月15日以前,经工兵局局长向我汇报 四、对反坦克组取得的战果,要按我的第00409号命令给予国家的表彰。 371 61950.6-1951.12 2632 ==========第2632页========== 誓死守卫1211高地 1951年9月23日同朝鲜人民军 256部队指挥员的谈话 今天,我看到1211高地的勇士们身体这样健康,都在狠狠地打击敌人,感到十分高兴,更加充满了力量。 你们都为我来到了危险的最前线担心。这是我们战士们同敌人作战的地方嘛,我怎么就不能来呢?只要是我们战士作战的地方,不管多么远,多么危险,也应当去看看。 我在抗日武装斗争时期说过,现在也经常强调,要战胜敌人,首先,指挥员就要经常能正确地判断敌人的意图,作好消灭敌人的一切准备。 美帝国主义者那样大肆吹嘘的“夏季攻势”已经破产了。美帝国主义侵略者发起“夏季攻势”后曾说什么,这是符合朝鲜山地战条件的“最周密的作战”,是“波浪式的进攻”,好像它将会给前线带来什么转机似的,大吹了一阵。但是,人民军部队以强大的反击,消灭和摧毁了敌人的大批有生力量和军事器材,彻底粉碎了敌人的“夏季攻势”,致使敌人也不能不承认“夏季攻势”已遭到失败了。 372 61950.6-1951.12 2633 ==========第2633页========== 现在,美帝国主义侵略者妄图通过“秋季攻势”去实现“夏季攻势”所没能实现的野心,他们正躲在停战谈判的幕后,增强武装力量,策划着新的大规模攻势。 显然,敌人的企图是把主攻方向定在前线东部。他们愚蠢地策划要控制1211高地和文登里、嘎鹊峰、月飞山一线,进而把前线推到元山以北的地区来。因此,敌人很可能想尽办法为突破1211高地线,拼命地发动攻击。 1211高地在战略上是极为重要的高地。如果把1211高地让给敌人,我们就要丢失金刚山等广阔地区。如果你们守不住1211高地,敌人就会抢占金刚山,这样,后面就没有据以作战的高地,因而元山也就要让给敌人了。正因为1211高地在战略上具有如此重要的地位,敌人才这样拼死拼活地想占领它,我们的人民军勇士们也不惜牺牲生命,坚守着这块高地。 还有,如果你们守不住1211高地,就不能粉碎敌人配合地面作戕部队的进攻,从东海岸和西海岸登陆的企图。能不能粉碎敌人从海上登陆的企图,也大大取决于能不能守住1211高地。 敌人企图调动数十万人的庞大兵力,一面在地面战场上发动进攻,一面从东海岸和西海岸进行登陆。美帝国主义侵略者把大量军舰集中在东海上,并命令空军和新编的师进入了整装待命,随时投入战斗的状态。同时,敌人还企图把空降部队投在淮阳郡马箭里一带和安边平原一带,用狡猾的兵力游动的方法使我们的作战部署发生混乱。当然,我们为对付这一着,已经布置好了兵力,因此,并不把它当什么大问题看。 我们所以对守卫1211高地的意义看得如此重大,是因为守住了 373 61950.6-1951.12 2634 ==========第2634页========== 这一高地,就能使整个前线的形势变得有利于我们。你们要誓死守卫1211高地,连一寸土地也不要让给敌人。 要守住1211高地,首先就要把防御阵地构筑成攻不破的要塞。今天我们的首要任务是巩固防线。在由于美帝国主义大规模地增强武装力量,使祖国解放战争趋于长期化的情况下,我们必须进行顽强的阵地防御战。 要使防御阵地成为攻不破的要塞,就要彻底实现前沿高地和海岸阵地的坑道化。 坑道战术是以对当前的形势、我国的地形条件和敌我力量对比的估计为基础的新战术。依靠坑道化的阵地进行作战,就能最大限度地保护我军的人员和军事器材,又能更多地消灭敌人。因此,今后我们应当主要用依靠坑道阵地作战的战术进行战斗。 在实现防御阵地坑道化的同时,要用交通壕把战斗员和战斗员、分队和分队、高地和高地互相连接起来,筑成一道巩固的野战阵地。这样,才能保护军人和军事器材免受敌机的轰炸和各种炮火的突然打击。所有战斗单位都要搞好防御阵地的坑道化,靠它来有力地开展防御战,给疯狂挣扎的敌人以沉重的打击。你们要特别注意保护和加强我军的力量,避免非战斗损失。 其次,要加强各种袭击组的活动。 加强阵地防御战并不排斥袭击组的活动。在进行顽强的阵地防御战的同时,有必要的时候,也要积极开展大胆的出敌不意的袭击活动这样,才能更多地消灭敌人的有生力量和军事器材,给敌人造成混乱。人民军部队要加强袭击组活动,到处狠狠地打击敌人,不断地消灭敌人的有生力量、各种目标和军事器材 374 61950.6-1951.12 2635 ==========第2635页========== 其次,要搞好火力配备。 在敌人调动全部有生力量和军事器材继续进行“波浪式进攻”的情况下,我们只有把人员和器材布置好,搞好火力配备,才能阻止和粉碎敌人的疯狂进攻,扩大防御战的战果。在配备火力方面,搞好狙击武器的火力配备,固然很重要,但更重要的是搞好炮兵火力的配备。 就像在组织一切战斗,运用战术时所做的那样,在配备炮兵火力方面,也不要机械地套用外国的经验。我们要切实地根据我国山多平地少的情况,搞朝鲜式的炮火配备。 我们要坚决地把各种炮部署在靠近前沿的地方,把更多的平射炮布置到高地上去。这种做法,是现代战争史上所没有的,也是任何国家的兵书上所没有的。我们要把炮拉到高地上,调配好炮火的密度,以便用我们的炮压住敌人的炮,用炮火有力地支援我军步兵作战。从而以步兵和炮兵紧密配合,消灭敌人的有生力量,摧毁敌人的军事设施。另外,还要搞好部队和部队连接点的火力配备。 其次,要对军需物资的运输予以极大的重视。 圆满地完成军需物资的运输,是保证前线胜利的基本条件之一。美帝国主义为了切断我们的补给线,迫使我军部队不得不从现在据守的战线后撤,调动飞机,每天都对我们的末辉里、淮阳、铁岭和髙山一带进行野蛮的轰炸。敔人轰炸的这些地方,是极其重要的地方,可以说是向我军部队供应军需物资的生命线。如果这些地方被封锁,那么对1211高地等前线东部的运输就会有困难。因此,针对着敌人的疯狂轰炸,必须采取有效地保障军需物资运输的一切措施 为了搞好军需物资的运输,必须配备严密的对空火力。在敌人轰炸严重的地方,要在高高低低的山峰上、重要公路和桥梁附近布置猎 375 61950.6-1951.12 2636 ==========第2636页========== 机组,叫敌机不敢随便来窜扰,一旦来窜扰,就把它们全部击落。与此同时,要增加对空观察哨,进一步加强对空观察。 修路工作也必须搞好。由于长期淫雨连绵,公路被冲坏了很多要动员工兵分队,在人民群众的支援下,把公路迅速地修复起来。这样才能搞好军需物资的运输 其次,要对军人搞好政治工作 只有搞好政治工作,才能鼓舞军人的士气。鼓舞军人的士气,是在战斗中取得胜利的基本条件之一。敌人的轰炸和炮击越厉害,战斗越激烈,就越要积极地组织和开展对军人的政治工作 指挥员和政治干部要使军人对党提出的不要让敌人侵占祖国的寸土地这一战略口号的真正意义有个清楚的认识,以使他们在守卫1211高地的神圣斗争中,毫无保留地发挥无比勇敢的精神和集体英雄主义精神。 与此同时,必须使军人具有必胜的信心。要使军人具有必胜的信心,就要使他们清楚地认识到我们事业的正义性和取得战争胜利的条件。 我们的人民军和人民进行的是保卫祖国和民主制度免受敌人侵略的神圣的正义战争,而美帝国主义者进行的则是要把我国变为殖民地的侵略性的非正义战争。为正义而战的人民是任何时候都会取得胜利的,而进行非正义战争的侵略者是任何时候都要遭到惨败的。这是不可改变的历史发展的规律。 我们有着在祖国解放战争中必定能够取得胜利的条件。我们有着切胜利的组织者和鼓舞者——朝鲜劳动党,有着在党的周围紧密团结起来的英雄的人民军和人民。我们的人民军和人民的政治思想觉悟 376 61950.6-1951.12 2637 ==========第2637页========== 非常高。特别是人民军勇士们满怀着就是献出自己的最后一滴血也要在祖国土地上彻底消灭敌人的那种强烈的敌忾心。他们在一年来的战争中,进一步得到了锻炼,积累了丰富的战斗经验。在党的英明领导下的我们人民军和人民的力量是不可战胜的,这是夺取祖国解放战争最后胜利的根本条件。 我们的力量不仅在政治思想方面比敌人绝对强大,而且在军事技术方面也决不比敌人差。现在,我们的人民军部队已经用新的军事器材牢牢地把自己武装了起来,特别是航空队和炮兵部队的威力比第次进攻时期有了大大的增强。所以,美帝国主义空中强盜才不敢像过去那样随便窜犯平壤以北的上空了。敌人所夸耀的“技术万能”的时代已经一去不复返了。我们的人民军和人民必将击退美帝国主义及其走狗的侵略,保卫住祖国的领土,必将打败敌人,取得祖国解放战争的最后胜利。 其次,指挥员要经常深切地关心军人的生活。 我们的战斗员都是无价之宝,是革命战友。很好地照顾军人的生活,是指挥员的神圣义务。指挥员要以亲骨肉之情细心地照顾军人的吃、穿、休息,以至战斗动作等全部的生活。 前线部队可能得不到充分的蔬菜供应,这就会使军人患维生素缺乏症。因此,要想方设法给军人供应蔬菜,在蔬菜供应不上的时候,就是利用野菜和松针也要防止军人患维生素缺乏症。我们要设法给你们送些大豆来,你们可以拿它去生豆芽给军人做菜吃做汤喝。 听说你们在激烈战斗的环境中,仍让身体虚弱的军人得到休养,这做得很好。为了照顾体弱的同志,我们将送给你们做糕用的米,你们用它来做糕给他们吃吧。只要是为了同敌人决战的战斗员,就没有 377 61950.6-1951.12 2638 ==========第2638页========== 什么可吝惜的东西。在军人的生活中要是有什么困难,指挥员就应当及时地提出来。 其次,要进一步加强同人民群众的联系 人民军是名副其实地由工人、农民等劳动人民的儿女组织起来并为劳动人民服务的人民的军队。人民军加强同人民群众的联系是理所当然的,只有军队帮助人民,人民支援军队,团结一致地进行战斗,才能在战争中取得胜利。 在战时条件下,前沿地区人民群众的生活是不会宽裕的,因此部队决不可给他们添麻烦。听说人民军部队都在照顾驻地人民的生活,人民的军队就应该这样做。 现在,江原道的人民都在热情地支援人民军进行战斗。要打败美帝国主义,取得战争的胜利,人民群众就要继续支援人民军,很好地进行战斗。人民群众要在后方种地,修复被破坏的公路和桥梁,给前线运送弹药和粮食,千方百计地支援在高地上战斗的人民军。我坚信你们一定会坚决按照党的战略方针,把阵地构筑成攻不破的要塞,周密细致地组织和进行一切战斗,坚决守住1211高地。 378 61950.6-1951.12 2639 ==========第2639页========== 关于开展创模范连运动 1951年10月29日对朝鲜人民军总政治局干部的训词 目前,前线完全进入了稳定状态。美帝国主义侵略者在我们人民军强有力的打击下,遭到了惨重的损失,已溃败退守在他们发动侵略战争的三八线一线了。敌人由于在“夏季及秋季攻势”中遭到了可耻的惨败,只好又回到了由他们单方面中断的停战谈判的桌前。但是,敌人仍然有可能再次破坏停战谈判,发动新的军事攻势。 估计战争今后会更激烈和长期化。长期战中的胜负,取决于谁能更长期地坚持下去。要在长期战中长期地坚持下去,就要准备好比对方占优势的力量。在目前情况下,可以说,敌我力量对比是势均力敌的。为了在长期战中取得胜利,我们要千方百计地加强人民军的战斗力在加强人民军的战斗力方面,构筑坚固的防御工事,是非常重要的。只有构筑了坚固的防御工事,才能在敌人的轰炸和炮轰下可靠地保护人员和军事器材,保障自由地进行战斗活动。人民军部队要实现前线和海岸阵地的坑道化,并用交通壕把整个前线联系起来,以便进行顽强的阵地防御战 各部队要杜绝非战斗损失。人民军军人是比金子更宝贵的。人民 379 61950.6-1951.12 2640 ==========第2640页========== 军的每个战斗员,都是用什么都不能换的无价之宝。如果部队因非战斗损失,失去一个战斗员,那就会大大影响部队战斗力的加强。前线部队要严格战斗行动纪律,防止发生事故,以杜绝非战斗损失要对军人进一步加强政治思想教育。 要搞好军人的政治思想教育,使所有的军人都具有崇高的政治道德品质,这是加强人民军战斗力的重要保证。政治干部要对军人进步加强政治思想教育,使所有的军人都能发挥百折不挠的革命精神,不管在多么困难的情况下,都能为祖国和人民坚决斗争。 首先,要教育军人,使他们怀有必胜的信心。有了必胜的信,以就能克服任何困难,战胜任何敌人。过去,抗日游击队员们因为对我们的革命事业有了必胜的坚定信心,所以在各种困难面前都没有屈服,坚持了历时十五年的英勇斗争,终于打败了日本帝国主义侵略者,赢得了最后胜利。政治干部要向军人们很好地说明美帝国主义侵略者必将灭亡,我们必将胜利的道理,使他们对胜利怀有信心。 要扎扎实实地进行教育工作,使军人们具有热爱祖国和人民,仇恨美帝国主义侵略者的精神。政治干部要把美帝国主义侵略者野蛮杀害我国人民,烧毁我们的机关企业和村庄的罪行,具体地告诉军人,使他们怀有对美帝国主义侵略者的强烈仇恨。 要在军人中树立自觉地遵守军事纪律,无条件地接受并切实执行上级命令的风气,从而使所有的军人无论在多么艰苦的环境中,都能出色地完成自己的战斗任务。 目前,敌人企图把间谍、破坏分子打进我们的队伍里来,刺探各种机密。因此,要使所有的军人保持高度的革命警惕,广泛开展同谍和破坏分子的斗争。 380 61950.6-1951.12 2641 ==========第2641页========== 为了加强军人的政治思想教育,要给各分队更多地分发各种出版物。总政治局要把教育材料编得通俗易懂,增加岀版物的数量,使每个连队至少能摊到一份《朝鲜人民军》报和一份杂志 政治干部要爱护和珍视战士。我常说,政治干部就和军人的母亲样。政治干部不仅要从政治上正确地引导军人,而且要以亲生母亲般的心情照顾他们的生活。特别是要改进对军人的后勤供应工作,安排好他们的文化生活。后勤供应工作是政治工作的一部分。搞好后勤供应工作,使军人的生活安定下来,那么思想教育工作也会有更大的收效。因此,政治干部要把对军人的后勤供应工作当作自己的一项重要任务,对这项工作给以深切的关 前线的高地上已经下了雪,寒冷的天气在持续着。要给战士们充足地供应棉衣、棉大衣、棉鞋和棉帽,使他们在冬天也不挨冻。让那些战斗在1211高地等前沿高地上的战斗员每天都能吃上三顿热饭,喝上热汤,经常有热水喝。我想,只要政治干部搞好组织工作,把军人们发动起来,这是完全可以做到的。要给前沿哨所送去乐器,印发战斗小报所需要的纸张也要给他们送去。如果我们的战士在坑道里也能每天吃上三顿热饭,喝上热汤,经常喝到热水,过着乐观的生活,那么,他们的士气就会更高了。 为了加强人民军的战斗力,以对付长期战,就要加强连队。组成人民军的细胞是连队。连队是军人过部队生活的单位,也是基本战斗单位。连队是军人们同睡、同吃、一起学习和一起战斗的个战斗集体。连队里有党和民主青年同盟的基层组织—一党支部和民主青年同盟支部。人民军部队的一切战斗任务,归根到底,都要通过连队执行。因此,连队的地位和作用是十分重要的。 381 61950.6-1951.12 2642 ==========第2642页========== 能不能从政治思想上和军事技术上加强人民军,就取决于如何加强连队。连队搞好了政治工作和战斗、政治训练,那么,连队的战斗力就会增强,军人的士气就会高涨起来。这样一来,营、团和师的战斗力就会得到加强,进而全军的战斗力也就得到加强了。因此,我们要集中力量从质量上加强连队,增强连队的战斗力。为了加强连队,要开展创模范连运动。 开展创模范连运动,要把重点放在加强连队的战斗力,提高连队的军事、政治训练水平和党的政治教育水平,把连队建设成生气勃勃的战斗集体上。如果把创模范连运动很好地开展起来,在从质量上加强连队,增强连队的战斗力方面就会出现巨大的变化。 为了使创模范连运动开展得符合它的目的,就要正确地制定评定模范连的标准。我认为,最好把评定模范连的标准规定如下 第一,要评定对军人进行政治思想教育的情况。连队对军人的政治思想教育进行得很好,连队的所有军人都用我们党的政策牢牢地武装起来,都具有对胜利的坚定信心、高度的阶级觉悟和旺盛的战斗精神,连队的群众文化工作达到很高的水平,那么,这样的连队就要评定为模范连。 第二,要评定连队执行任务的情况。在前线的部队,当连队的军人们在战斗中发挥了无比勇敢的精神和集体英雄主义精神,取得了以极少的战斗消耗,杀伤、俘虏了大量敌人等巨大战果时,要评定为模范连;在预备部队和后方部队,当连队在战术训练和射击训练等战斗政治训练中取得了优异成绩时,要评定为模范连 第三,要评定遵守军事纪律的情况。军事纪律紊乱、出事故的连队,就不能成为模范连。当连队内建立起铁的军事纪律和秩序,彻底 382 61950.6-1951.12 2643 ==========第2643页========== 根绝了事故和违反群众纪律的现象时,可以成为模范连。 第四,要评定保管使用武器及军事器材的情况和管理国家及社会财产的情况。按条令的要求,能够保管和使用好武器及军事器材,能够爱护和节约国家及社会财产的,要评定为模范连。 第五,按条令的要求搞好了军人的物质生活,军人们发挥自力更生的精神,把连队搞得文明整洁的,要评定为模范连第六,搞好了防御工事时,要评定为模范连 总政治局要根据上述内容,订出评定模范连的标准,发到部队去。政治干部要向军人们广泛宣传和解释创模范连运动的政治意义和评定模范连的标准,使他们积极参加这个运动。要使人民军的各军种各兵种都参加创模范连运动。 对评定模范连时,对合格的连队和该连军人要授予模范连旗和模范军人章。模范连旗最好不要搞得太讲究,而要用红布做得小些,以便在战斗和训练时,都可以挂在枪刺上。模范连丧失了模范连的资格时,就应收回模范连旗。 要想有力地开展创模范连运动,指挥员和政治干部就要充分重视这个运动。特别重要的是加强政治机关和政治干部的作用。要由政治机关和政治干部主持,推动创模范连运动的开展。政治机关和政治干部要认真负责地领导好创模范连运动,使它不发生任何一点偏差,并及时地推广模范连的好经验,从而迅速扩大模范连的队伍 383 61950.6-1951.12 2644 ==========第2644页========== 关于党组织在组织工作中的几个缺点 1951年11月1日在朝鲜劳动党中央委员会 第四次全体会议上的报告 解放后,朝鲜人民在我们党的领导下,在我国北半部建立了人民政权,实行了民主改革;今天,正为在全国范围内完成民族解放革命而斗争。 我们党在争取朝鲜人民的自由和幸福以及祖国的统一和独立的斗争中,迅速成长、壮大,成了全体朝鲜人民的领导力量和向导力量。朝鲜人民把我们党的政策看成是自己的政策,认识到只有我们党的政策才符合自己的利益。特别是在反对美帝国主义者的武装侵略的激烈斗争中,我们党和人民的团结得到了进一步的巩固。 我们党根据马克思列宁主义的学说,克服一切困难,组织和动员我国人民投入打败国内外的敌人、争取民族自由和独立的神圣斗争我们党的政策和口号成为鼓舞和推动工人、农民以及全体劳动群众走向胜利的巨大力量。 朝鲜人民在我们党的领导下,17个月来同美帝国主义武装侵略者及其走狗进行了勇敢的斗争,发挥了自己无穷无尽的威力。我们党 384 61950.6-1951.12 2645 ==========第2645页========== 通过战争进一步加强了同广大人民群众的联系,积累了很多宝贵的斗争经验。 我们党所以能够哉胜战争的艰苦考验,赢得人民群众的高度信任,在自己的活动中取得巨大的成就,是因为党一向忠于马克思列宁主义,始终忠于劳动人民的利益。 马克思列宁主义教导说,加强党和人民群众的联系,是争取革命胜利的根本条件。列宁在自己的著作《怎么办?》中曾经号召革命的社会民主主义者“到居民的一切阶级中去,应当把自己的队伍分派到各方面去”。斯大林同志也曾经说,正如希腊神话里的主人公安泰的战无不胜的力量来自同他的母亲即大地的联系一样,布尔什维克党的伟大力量的泉源就在于同人民群众的密切的联系。 我们党一向不断努力巩固同以工人阶级为核心的广大劳动群众的团结,并从中得到无穷无尽的力量和勇气。 最近几个月来,我们党为了从组织上进一步加强党的队伍,在从敌人的暂时占领中获得了解放的地区,进行了重新登记党员的工作和整顿党组织的工作。我们在短时间内基本上恢复了党组织。这是我们的巨大胜利。这意味着我们党在争取祖国的自由和独立的斗争中得到了劳动群众的积极支持,今后在群众中将会发挥更大的影响。但是,部分党组织和领导干部在整顿组织问题的工作中没有正确地贯彻执行党的路线。我们党的一些领导干部和党组织只埋头于临时性的突击工作,没有对党的组织工作和党的政治工作予以应有的关心,对党的内部事务缺乏细致的研究,因而犯了不考虑祖国发展的历史条件和当前的具体环境,脱离党的路线的严重错误 最近在部分党组织的工作中产生的缺点,可以分为两类。一类是 385 61950.6-1951.12 2646 ==========第2646页========== 在处理组织问题上产生的偏向;另一类是在对祖国统一民主主义战线和参加这一战线的政党的工作中产生的错误倾向。 关于党的组织工作 我们党的组织原则是实现党的纲领和策略的强大的武器。没有钢铁般的组织,又不很好地做组织工作,就不能有效地执行摆在党的面前的各项任务。因此,我们一向强调,组织工作有巨大的意义。我们党是以工人阶级为核心的劳动人民的先锋队,是革命的马克思列宁主义的新型的党我们党把马克思列宁主义学说作为自己活动的理论指针,并且不断地学习苏联共产党等兄弟党的斗争经验。同时,我们党由于我国的历史条件和具体现实,在自己的发展上具有一系列的特殊性。我们党一向从马克思列宁主义的原则和我国的具体现实出发,规定自己的组织原则和政治路线。因此,各级党组织必须根据我们党的路线,按照牢固地加强党组织、加强同群众的联系、把党发展成为群众性的党、锻炼党员的党性、不断地提高自己的领导水平的方向去进行党的组织工作和党的政治工作 但是,部分党组织对我们党的群众性质没有充分的认识,不考虑我们党的历史短、党员的政治水平不高这样一个情况。他们不考虑群众的头脑里还存在着很多日本帝国主义的思想残余,不考虑我们的斗争是在由于南北分裂而变得异常复杂的环境中进行的等等事实,把党员看做是成熟的马克思列宁主义者,向他们提出了超出于他们的水平的要求我们要以工人阶级为核心,坚决维护工人阶级的思想,保证它的 386 61950.6-1951.12 2647 ==========第2647页========== 领导作用:同时要吸收各阶层人民的爱国的先进分子参加党的队伍,把党扩大和加强成为群众性的党 今天,敌人正在疯狂地进行阴谋活动,企图瓦解国家建设的主力、祖国解放战争的战斗核心—我们党,并企图在群众中孤立我们党,钊弱我们党的战斗力。在这种情况下,根据我们党的群众性质,改进和加强党的组织工作,是非常重要的 但是,部分党组织不考虑业已形成的条件,机械地进行党的组织工作,因而产生了许多缺点。 (一)在发展党员的工作中产生的缺点 很多党组织和党的领导干部由于对我们党的群众性质和目前形势缺乏正确的理解,因而未能把发展党员的工作搞好。在部分党组织中,出现了提出各种不合理的条件,不肯把爱国的先进分子吸收到党里来的关门主义倾向。 在不少的党组织和党的领导干部中存在的错误倾向是:不考虑今天由于敌人的野蛮轰炸,工厂遭到破坏、工人急剧减少的情况,光抠战前工人成分的增长率,深怕工人成分的比例下降,不想广泛地把在前线和后方发挥爱国的忘我精神从事斗争的劳动农民吸收到党里来。 像慈江道那样生产企业不多的地方,本应在劳动农民中加强发展我们党的工作,然而,该道党组织今年上半年在道内20岁以上的无党派农民同盟盟员中,只吸收了相当于0.8%的少数农民入党;平安道博川郡党委员会,尽管有很多发展对象,仍然机械地限定每月吸收入党的农民平均不得超过17名。 387 61950.6-1951.12 2648 ==========第2648页========== 平安南道江西郡党组织,虽然有不少在增产和支援前线的工作中发挥了爱国的忘我精神,而且在同反动分子的斗争中也发挥了爱国的忘我精神的农民积极分子以及在战争中英勇战斗过的军人和被害者家属申请加入我们的党,但是并没有吸收他们。今年上半年,龟山面和苏里面的党组织等在占郡内党组织77%的支部(分支部)中根本没有进行发展党员的工作 由于对发展党员的工作没有给以应有的关心,交通省内的部分党组织,虽然有几千名工人、贫农出身的职工,但是在上半年却连一名党员也没有吸收。今天,人民军里有很多在同敌人的斗争中发挥了爱国的忘我精神和英勇精神的军人。然而,却没有积极地对他们进行教育,不断地吸收他们入党。部分党组织只根据一时的战功吸收军人入党,所以在不打仗的时候发展党员的工作就陷入了停顿状态。工人集中的工业和运输部门的企业,是发展我们党的重要泉源,但是由于党组织没有做好工人的工作,发展党员的工作今年上半年几乎没有开展。黄海道的一些煤矿和慈江道的一些林业部门的党组织,也出现了不少这样的缺点。 咸镜北道的一些煤矿基层党组织,不仅不经常对发展对象进行教育,而且借口那些在战时增产斗争中发挥爱国的忘我精神的许多壮年工人年纪大、没有文化,而不吸收他们参加党的队伍。 如果把那些忠实可靠的发展对象吸收入党,从政治上很好地教育他们,从组织上很好地锻炼他们,是可以迅速地提高他们的政治水平的。但是有些党组织却存在着这种倾向:抓住一些小问题不吸收发展对象入党,或者借口发展对象在讨论他的入党问题的党的会议上回答政治问题有些差错而不分青红皂白地一概以缺乏教育为理由否决他们入党。 61950.6-1951.12 2649 ==========第2649页========== 咸镜南道惠山郡党委员会在1951年上半年否决了二212人提出的入党申请,其中以缺乏教育为理由否决的就占77.4%。 人民军里的一些党组织,以不能背诵党的纲领和章程,或者政治理论水平低为理由,机械地不吸收那些在战斗中发挥了爱国的忘我精神和勇敢精神的工人、农民出身的军人入党。 平安南道南浦市海薪里基层党组织属下有包括劳动妇女在内的100多名劳动者,他们在敌人暂时占领时期曾经在敌人的威逼下迫不得已地站过两三天岗,平安南道南浦市党组织就把他们划为不可靠的人,不给他们以任何关心。还有在某些生产单位里,有一些按组织手续从别处调来工作的工人,尽管在工作中发挥了积极性,并申请入党,但是基层党组织的领导干部却不考虑他们在原单位的工作年限,借口他们在本厂的工作年限短而不接受他们的入党申请。甚至还有这样的事,土建部门的个分支部已决定吸收一个模范工人入党,而上级党组织却以该工人的工作年限还缺十五天为理由,否决了那个分支部的决定。 有一些人的成分属于我们党的基本成分,他们参加过别的党,退出那个党以后,忠于自己的本职工作,积极执行党和政府的政策,并积极参加群众团体的组织生活,像这样一些同志是可以吸收入党的。但是,许多党组织就是机械地不吸收参加过别的党的人入党。 (二)在处分问题上产生的缺点 通过党员登记和整顿党的队伍的工作,从党的队伍中清除了混进我们党里来的敌对分子和破坏分子,进一步加强了我们党 但是,有些党组织在处理组织问题上犯了严重的错误。他们不是 389 61950.6-1951.12 2650 ==========第2650页========== 为了在党员中间加强组织纪律而展开思想斗争并进一步做好教育工作,而是不分青红皂白地给予党纪处分,企图以此来解决一切问题用这种错误的方法不仅不能加强党的纪律,反而会招致削弱党的纪律的结果。 有不少党员由于在撤退期间把党证埋在地下或者委托别人保管,以免被敌人抢去,而被开除了党籍或者受到了党纪处分。当然,党证是证明他是光荣的劳动党员的证件,因此,对党员来说是非常宝贵的,每个党员都必须把它保管好。如果党证落到了敌人手里,敌人就会利用它来危害我们党,这也是事实。但是,不考虑在战争环境中异常危急的情况和党员的水平,仅仅以本人没有随身携带党证为理由,就不加分析地开除出党或者给以处分,则是非常不对的。由于党证的关系受到处分的党员相当于受处分的党员总数的80%~85%,这一事实很好地说明了他们执行党纪处分有多么机械。 有些党组织甚至无视党章关于党纪处分的原则和程序的规定。咸市本宫工厂党组织,把犯错误的党员降为预备党员,这样还嫌不够,又给他们加上指责或者严重警告等处分。 平安北道云山郡党组织,对于平时不认真参加党的组织生活或者表现不够积极的党员,一直不进行教育,到了进行党员登记的时候,就采取了把他们全部赶出党的队伍的做法。结果,以不恰当的理由被开除的,竞占被开除党籍的人的总数的80%。这一件事已被道党委查明,得到了纠正。龙川郡党组织也曾有过类似的倾向。 那些受了处分的党员,尽管在前线和后方为党和祖国进行了忘我的斗争,但是各级党组织却不解除对他们的处分。因此,党中央委员会组织委员会于今年9月1日通过了有关从速解除对这些党员的处分 390 61950.6-1951.12 2651 ==========第2651页========== 的决议,并向各级党组织下达了严格的指示。但是,有些党组织仍然不积极地推进解除处分的工作。有些道党组织,在这项工作中不仅没有正确地指导下级党组织,而且不及时地解决呈报上来的问题,不背大胆地纠正登记工作搞得不对头的缺点。截至9月15日为止,黄海道党组织,对市、郡党组织决定要开除党籍或降为预备党员的人的审批工作只做了16.2% (三)在培养党支部骨干的工作中产生的缺点 为了把伟大的祖国解放战争引向胜利,必须进一步加强党和群众的联系。我们应当在群众中有力地开展一切工作,并且正确地组织和调动全体党员及广大群众的积极性和创造性。 在向群众宣传和解释我们党的政策并发动群众方面,起主导作用的是基层党组织的领导干部和支部委员长以及支部中的党员骨干分子。 可是,我们党的许多党员骨干分子在前线作战,还有一些党员积极分子在暂时撤退期间被敌人杀害了,因为这样的关系,现在在基层党组织里,一些没有充分受过党的训练、缺乏党的工作经验的同志被选拔为干部进行工作。这些同志还做不好党的组织工作以及教育和动员群众的工作。因此,在恢复和整顿我们党方面,最重要的任务之便是培养基层党委的委员长和委员以及支部委员长和支部的骨干。今年春天,党中央委员会政治委员会多次强调要提高支部的骨干和基层党组织干部的业务水平,在实际工作中帮助他们,并从政治上教育和训练他们。但是,各级党组织只是动员支部的干部和党员骨干分子去做突击工作,天天责备他们工作做得不好,至于对他们进行帮 391 61950.6-1951.12 2652 ==========第2652页========== 助和培养的工作却几乎没有做。有些干部则把那些向群众发号施令,忙忙碌碌,四处奔波,强行动员群众的人看成是党的骨干。这是非常错误的。今天,我们党的政策所以不能很好地贯彻到群众中去,党的工作进行得所以那样机械死板、流于形式,所以产生很多不是用解释和说服,而是用强迫命令的办法去动员群众的现象,其主要原因就在于没有培养出会做群众工作的党员骨干分子。 (四)在分配干部问题上的缺点 正确地提拔和分配干部,是我们党的组织工作中最重要的问题。很多党组织,对系统地培养和正确地提拔干部的工作迄今没有给以应有的关心。他们很少培养后备干部,并且不是按部门分别研究和了解干部,有计划地进行选拔和分配,而是胡乱地从这里或那里抽人填补急待填补的空子。 由于不是根据能力有计划地选拔和分配干部,并且把他们固定个相当的时期,而是频繁地加以调动,结果,干部们就无法在工作中发挥自己的能力。慈江道满浦郡党委员会的指导员们,在自己的岗位上连续工作平均不超过四个月;黄海道谷山郡党委员会,在六个月内把谷山矿基层党委的副委员长调换了四次。这样,干部们就无法安心工作,也无暇去研究自己的工作并且深入进去,因而他们的业务水平也就很低。 392 61950.6-1951.12 2653 ==========第2653页========== 二关于我们党组织对祖国战线的工作 现在,我们正在同美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮进行斗争。美帝国主义者和李承晚匪帮是全体朝鲜人民不共戴天的敌人。为了打败这伙凶恶的敌人,我们必须团结一切力量 在目前形势下,比任何时候都更加迫切地需要团结所有要求祖国的自由和独立的爱国力量。因此,我们党必须进一步扩大和加强包括各阶层广大爱国力量在内的祖国统一民主主义战线。加强祖国战线,是保证祖国的统一独立和朝民主方向发展的斗争中的基本问题之一,是我们党的基本路线之 要加强祖国战线,就必须进一步改善同参加祖国战线的各政党、社会团体的关系,必须用忠于祖国和人民的思想教育这些政党、社会团体的每个成员。如果我们的党组织对祖国战线的意义没有深刻的认识,不对它进行正确的领导,我们就不能加强祖国战线,就不能在统祖国的斗争中取得胜利 然而,一些党的干部在祖国解放战争开始后,特别是暂时撤退以后竞然产生了对祖国战线抱有错误观点的倾向。 、我们党的一些干部认为不需要有祖国战线。他们说什么通过人民军暂时撤退期间所发生的事件,已经分清楚了谁是敌人,谁是我们自己人,并排斥所有犯了这种或那种错误的人,想把他们作为我们的敌人来对待。这是严重的错误。 我们不能把在撤退期间参加过反动团体和犯有这样那样罪行的 393 61950.6-1951.12 2654 ==========第2654页========== 人都看做是我们的敌人。在参加反动团体的人中,极少数罪大恶极的主谋者是反动分子,但绝大多数是经受不住敌人的威逼才追随他们的。把这些人一律定为反动分子,当作我们的敌人看待,这是很大的错误。 对参加反动团体的人,我们要具体地分析他们所以参加反动团体的原因,同时要考虑到他们的觉悟水平。长期以来,在日本帝国主义的统治下,朝鲜人民没能学到先进思想,解放后才开始受到民主教育。在解放后五、六年的短时间内,全体群众都用进步思想武装起来是不可能的。因此,对那些在敌人的威逼下迫不得已参加了反动团体或者犯了若干错误的人,我们不应该排斥,而应该耐心地教育,争取他们坚定不移地站到我们这一边来。 当然,我们党只吸收群众中最先进的分子参加自己的队伍。不能因为我们党是群众性的政党,就把那些只是希望或者同情祖国获得民主的统一独立的人都吸收到党里来。 但是,对党外的进步人士和广大的群众,我们不能置之不理,应该把他们吸收到某一个组织里,从政治上、思想上教育他们,动员他们参加反对侵略者的斗争。 祖国战线不分职业、性别、宗教信仰、政党的差别,吸收所有要求祖国的自由和独立的阶层参加。祖国战线,是为了把我们党的政策贯彻到更广大的群众中去,并动员一切爱国力量进行反对侵略者的斗争而非有不可的重要组织。我们必须为继续扩大和加强祖国战线而斗争。 、有一部分同志认为,青友党和民主党等友党是反动的,我们没有必要同他们携手合作。这种看法是错误的。我们要胜利地进行反 394 61950.6-1951.12 2655 ==========第2655页========== 对帝国主义的斗争,就必须同民主政党紧密地携手合作,不懈地帮助他们朝着正确的方向前进。 我们在坚持马克思列宁主义原则的同时,要善于和友党一道工作。不要因为友党党员中有一些反动分子,就认定整个友党都是反动的。在敌人暂时占领期间,友党里出现了不少反动因素。但这并不是出自友党的政策 我们不能把友党放在和我们党同等的政治水平上看待。我们党是以马克思列宁主义为指导的,具有为祖国的自由独立而进行了斗争的光荣的革命传统,是由朝鲜劳动人民中最先进的分子组织起来的,在国家建设中起着主导作用。我们不要因为友党不能在和我们党相同的政治水平上起同样的作用,就认定这些党是反动的或者是没有必要存在的党。 友党的奋斗目标和政策是民主主义的,因此,它们在反对外来侵略者,争取祖国的统一独立的斗争中,能够同我们党结成统一战线。我们不应该根据友党内的反动因素的活动来评价友党,而应该看友党的基本路线和政策。 三、在我们的一些干部中有借口加强对友党的工作而干涉友党内部事务的倾向。永兴郡、端川郡的党组织干涉友党举行会议,甚至指示下级党组织要保证让更多的友党党员参加友党的会议。我们党组织帮助友党,为的是使友党党员们积极地参加一切国家事业,千方百计地协助他们开展政治教育工作,帮助他们自己去清除隐藏在他们党内的反动因素。从而使友党保持独立性,使他们在消灭我国人民的敌人的事业中发挥自己的积极性 395 61950.6-1951.12 2656 ==========第2656页========== 党的工作中产生缺点的原因 为了深刻地认识并改正在所有工作中产生的缺点,必须正确地分析产生缺点的原因。党组织在处理党的组织问题和对祖国战线的工作中产生缺点的原因何在呢? 、有些党组织和党的干部忘记了同群众的紧密联系是我们党的威力的泉源。这是削弱我们党的力量的最危险的倾向 我们党代表着朝鲜劳动群众的利益,并为此而斗争。要想维护群众的利益,就一定要经常加强同群众的联系,倾听群众的呼声。 只有加强同群众的联系,我们才能向他们学习活的经验,才能教育他们,才能动员他们参加斗争。没有同群众的紧密联系,我们党就不可能成为领导以工人阶级为首的几百万群众的群众性的党 我们应善于在群众中发现新的东西,深入研究群众中出现的一切现象,及时采取措施。我们的部分党组织脱离群众,这是在我们党的工作中产生缺点的第一个原因。 一些党组织和党的干部在执行自己担负的任务中没能起到先 锋作用。 为了从低级阶段发展到高级阶段,我们必须勇敢地克服工作中的切缺点,向新的更高的目标不断前进。但是,有些党的干部在改正缺点方面非常消极,而且跟在群众后面跑。假如我们党只是记录群众所体验到的和所想到的东西,跟在群众自发性的运动的后面跑,被群众暂时的和局部的利益所俘虏,而不坚决维护更重要的利益,那么党 396 61950.6-1951.12 2657 ==========第2657页========== 就不能有目的地领导群众的斗争,不能成为真正维护群众利益的党。我们任何时候都要比群众看得远,成为群众的榜样,站在群众的前头引导他们。 要想作群众的榜样,就决不要隐瞒自己的缺点,而要大胆地暴露自己的缺点,细心地分析产生缺点的原因、条件、环境,采取改正的措施。只有这样的党,才能团结群众,才能领导群众 但是,我们的一些干部对这条真理还不够理解。这就是今天我们的工作产生缺点的原因之一。 、在我们的一些党组织和干部中,批评与自我批评开展得不够有力,而且往往是按照错误的方向进行的。 不要为批评而批评,应该为发展工作而进行建设性的批评。以克服缺点、教育干部为目的的批评是建设性的批评。要尖锐地批评官僚主义、阿谀奉承、恣意妄为的自由主义行动、无谓的固执、小市民式的自满自足、互相包庇的地方主义和家族主义倾向。这些都是妨害我们前进的,因此要及时地加以批评和改正。每个党员都要谦逊,但在原则问题上,任何时候都应当是毫不妥协的。要同压制批评和不喜欢建设性批评的人展开强有力的斗争。还要同受到批评以后承认了错误,却不想改正的倾向进行坚决的斗争。 对于我们的错误和缺点进行批评与自我批评,是发展我们的工作的巨大推动力。害怕批评、妨碍批评的人是胆小鬼,没有资格受群众的尊敬。现在有不少这种情况:由于批评和自我批评开展得不够有力,助长了本来能够克服的缺点和错误,以致最后酿成了严重的政治性错误。 四、有一些党组织和党的干部只埋头做当前的突击工作,几乎不 397 61950.6-1951.12 2658 ==========第2658页========== 关心党的内部工作。要想有效地执行摆在党组织面前的各项任务,首先必须改进和加强党的组织工作和党的政治教育工作。 正像斯大林同志所指岀的那样,如果低估或者忘记了政治问题,只偏重于经济突击工作,一味地追求经济上的成果,那就会把所有的工作推到死胡同里去。我们必须把政治工作同经济工作结合起来,并且经常深切关心党的内部工作 当然,我们不能只偏重于某一项工作。我们的党组织和党的干部不能放弃对经济工作的领导。但是,党组织和党的干部不应该包办代替经济机关和行政机关的工作,而应该指导和帮助那些机关的工作人员做好工作,不断加强那些机关。要想提高党对经济工作和行政工作的领导水平,就必须加强党的内部工作。党本身得不到加强,那就无法在群众中积极进行政治工作,就无法保证党对经济工作和行政工作的领导。 加强党的内部工作,意味着提高党的组织工作和思想工作的水平在党的组织工作中,加强党的领导是很重要的问题。有一些党组织和党的干部,至今还没有改变事务主义的领导方法。我们迫切需要那种能够经常和党的下级机关保持联系,了解干部,倾听群众的呼声,学习群众的经验,及时地给群众以正确的指导和帮助,并纠正他们的错误和缺点的活的指导。今天,绝大多数的基层党委委员长都是没有党的工作经验的新提拔的人,因此,道、市(区)、郡党及政治机关要努力给他们以亲切而具体的活的指导 有一些党组织和干部,以为只要通过一项好的决议就可以万事大吉了。这是不对的。决议不过是记录了我们的决心的。这个决心和实践是有相当距离的。要想实现我们的决心,就需要做具体的有计划的 398 61950.6-1951.12 2659 ==========第2659页========== 组织工作。没有这种组织工作和对执行这一工作的有系统的检查,再好的决议也会变成一纸空文。 能否蓬勃有力地推动我们党的工作,还取决于党员的政治思想水平。因此,政治教育工作对每个党组织和干部来说都是最重要的工作之一。但是,许多党组织却形式主义地进行这项工作 除此而外,在党的内部工作中还有不少缺点。为了加强党,所有的党组织和党的干部必须对党的内部工作给以更大的关心。 五、我们的一些党组织和党的干部,不善于透彻地分析在党的工作中产生的一切反面的和正面的事实,作出相应的政治结论。有关党的工作的记录和统计,整理得不够精确,而且也没有分析。各级党组织所作的有关党的情况的统计,只不过是向上级党委作汇报的材料而已,很少有党组织和党的干部仔细地分析这些统计,从中得出改进工作的政治结论。 在党的工作中,准确的统计是正确地反映党的内部生活的镜子。但是,统计本身是无法给我们指出改进工作的方向的。问题在于要对统计材料进行深入细致的分析,从中得出一定的政治结论,采取相应的措施改进工作。 假如要分析有关发展党员的统计材料,那么,固然要注意它的数量方面,同时还要考虑质量方面的问题,诸如具有某种文化水平和政治水平的人增加了多少等等,以便根据从质量上巩固党的目标进行组工作和教育工作。 党的干部在党的工作方面的理论水平,只有通过实践即党的实际工作才能得到提高。我们要把自己在工作中取得的经验加以系统化和进行总结,才可以获得活的理论。如果党的干部真想提高在党的工作 399 61950.6-1951.12 2660 ==========第2660页========== 方面的理论水平,就要分析有关党的工作的大量材料,把从中吸取的经验和教训综合起来加以系统化,并且把它再运用到今后的工作中去。我们就是要这样努力在工作过程中不断提高自己的理论水平。 四我们的任务 为了尽快克服党的工作中的缺点,进一步加强和发展党组织的工作,要执行如下的任务 、鉴于目前我们祖国所处的情况,把我们党扩大和加强成为群众性的政党,是摆在我们面前的最重要的任务。我们要使各级党组织的领导干部和全体党员对我们党的组织路线,即要根据我们党的群众性质和我们党的发展的特殊性来扩大和加强党,有一个明确的认识。我们要坚决反对死抠工人的比例,唯恐工人成分在党员的组成成分中比例下降,而不吸收先进的劳动农民入党,以及在工厂和人民军里,提出什么缺少训练,水平低,服务年限短等不恰当的条件和借口,不吸收发展对象入党的关门主义倾向,把我们党发展成为更加广泛的群众性的政党。 但是,这决不意味着可以不对发展对象进行审查和考察就把他们随便吸收为党员。我们要严格遵守个别接收新党员的手续。我们要使美帝国主义和李承晚匪帮的间谍和破坏分子以及其他不良分子无法混进我们党的队伍。对这样一些人,任何时候都要紧紧地关上党的大广我们要把在争取自由和独立的斗争中拥护我们党的政策,并为执行党的政策而发挥积极性的先进分子吸收到党里来。 400 61950.6-1951.12 2661 ==========第2661页========== 二、所有的党组织,从中央到支部,都要同整党工作中产生的惩罚主义倾向坚决进行斗争。 根据党中央委员会组织委员会1951年9月1日的决议,对党员处分错了的要取消,过头的要纠正,对那些受到处分后在工作中发挥积极性的党员要尽早解除处分。同时,要进一步提高党员的政治思想觉悟,使他们自觉地遵守党内的纪律 三、党中央委员会和各级党组织要深切关心培养党支部骨干的工作,使基层党委委员长等基层党委委员和支部委员长等支部骨干正确地领会我们党的各项决议和指示,并在执行这些决议和指示的斗争中成为党员和群众的榜样,引导他们前进。 培养支部的骨干,是巩固我们党的队伍,密切党和群众的联系的个最重要的措施。只有这样,我们党才能在祖国解放战争中克服切困难,争取光辉的胜利。 为了培养支部的骨干,党中央和道党组织的干部要深入基层党组织,帮助基层党组织及支部的委员和党员积极分子做实际工作,同时指导他们提高政治理论水平和工作水平。 四、各级党组织要十分注意通过实际工作教育和培养干部。各级党委委员长要执行由自己直接负责培养两名以上副委员长一级的干部的任务。不要老是调动干部,而要把干部长期固定在一个地方,并通过实际工作了解他们的进步情况,到适当的时期加以提拔。 五、各级党组织要提高全体党员的思想觉悟。要特别关心用马克思列宁主义的理论教育党员的工作,尤其是要加强对新党员的教育工作,从思想上锻炼他们。对新党员的教育工作,不要只通过党的教育网来进行,而且还要通过群众文化工作来进行,用在党的会议上讨论 401 61950.6-1951.12 2662 ==========第2662页========== 具有理论及教育意义的问题的方法来进行,也可以把任务交给那些锻炼有素的同志,让他们去进行。我们必须这样用马克思列宁主义的先进理论把全体党员牢牢地武装起来,并从组织上和思想上进一步加强我们党。 六、我们要加强祖国统一民主主义战线的工作。我们党在祖国战线中起主导作用,因此更应该积极努力加强这一工作 要改进和加强祖国战线的工作,就要克服偏重流于形式的突击工作的倾向,有计划地教育各阶层的民主人士,促进他们的思想发展不断地推动他们积极参加国家工作 我们党对祖国战线各机关的工作,从制定工作计划到执行计划的具体组织工作,要经常给以帮助。 为了加强祖国战线的工作,特别要注意如下几点: (一)要动员各政党、社会团体的全部力量投入反对美帝国主义侵略者及其走狗李承晚匪帮的斗争,揭露和肃清隐藏在各政党、社会团体内部和各阶层中的反革命分子,进一步激发各阶层人民对敌人的仇恨。 (二)要正确地宣传和解释我们祖国目前的形势,以进一步发扬全体人民的爱国精神,更加坚定他们对胜利的信心,动员一切爱国力量执行国家提出的政治、经济任务。 (三)要大力加强参加祖国战线的各政党、社会团体的团结,进步扩大统一战线。 (四)为了正确地推动祖国战线的工作,要教给党员对友党做工作的方法,使之不仅大力加强同友党上层的团结,而且大力加强我们的党员和友党党员之间的下层的团结。现在,参加统一战线的各政党、 402 61950.6-1951.12 2663 ==========第2663页========== 社会团体的下层群众绝大多数是劳动群众,因此,他们是能够永远同我们一道前进的我们的同盟者。要经常接近各政党、社会团体的下层群众,对他们进行民主教育,使他们成为同我们共同为祖国的统一独立和人民的自由幸福而斗争的战士。 要进一步加强团结下层的统一战线,让进步的下层人士向一部分处于上层的动摇分子施加压力,防止他们动摇,并要在群众中孤立部分上层的不良分子。 要加强同下层的团结,相互之间就要多接触,给友党党员以我们党的影响。要克服互相脱离,各自为政的倾向,共同开展俱乐部和民主宣传室的工作以及召开座谈会、读报会等工作,共同进行政治、经济、文化的一切突击性工作,从而给友党党员以思想影响。 七、要继续同迄今还存在于我们党内的官僚主义的工作作风作斗争。我们要在全党开展斗争,来反对诸如不是教育和帮助而是任意责骂政治水平低、业务能力差的同志;不是批评和纠正别的同志所犯的错误,而是为了讨好和讲私人交情进行妥协;不接受下级的创造性意见,反而加以压制;固执自己的主观意见,以致把工作搞坏;不是用解释和说服的办法而是用强迫命令的办法来发动群众;不考虑我国的民族特点,机械地吸收别人的东西,硬要把对任何地方也不适合的东西往下灌等一切官僚主义和形式主义的工作作风 我们要在这次全体会议上认真讨论上述各项问题,大胆揭露我们工作中的缺点,采取措施加以改正,使全党动员起来争取今后党的工作能有个划时代的发展。 403 61950.6-1951.12 2664 ==========第2664页========== 关于改进党的组织工作 1951年11月2日在朝鲜劳动党中央委员会 第四次全体会议上的结论 这次会议,我们取得了很大的成绩。如果我们不及时地改正缺点,它就会给我们党的发展造成很大的障碍。在这次会议上,提出了许多关于克服我们的缺点的好意见,这些好意见会大大有助于今后发展我们的工作。 报告已经详细地谈了改进我们的工作的方针,但是,我还想再谈几个问题。 关于发展党员的工作 第一,我们的部分党组织在发展党员的工作中犯了关门主义的错误。这一点,报告已经谈得很明白。 可是,许多同志对这个问题还不大理解,表示疑问和担心说:“如 404 61950.6-1951.12 2665 ==========第2665页========== 果广泛吸收劳动农民入党,党的组成成分将会如何?我们党是否会变成农民党?”这是不必要的顾虑。 我们党是以工人阶级为核心的党,是由工人阶级的思想所指导的党。所以,不会因为农民成分多,我们党的思想基础就变成小资产阶级的思想,我们党就变成农民党。 我们党决不会变成马克思列宁主义政党以外的另一种政党。即使把劳动农民广泛地吸收到党的队伍里来,我们党还是继续受工人阶级思想的指导。因此,我们党绝对不会变成农民党或者小资产阶级的政党。即使现阶段党的工人成分比例有所下降,只要工人阶级的思想—马克思列宁主义仍然是指导思想,只要党的建设的组织原则严格地建立在马克思列宁主义的党的原则基础上,我们党的性质就不会有任何变化,我们就没有什么可担心的 我们将吸收劳动农民中的优秀分子入党,用工人阶级的思想武装他们,将把我们党继续加强和发展成为以工人阶级为核心的群众性的政党。 第二,对朝鲜工人阶级作一个分析,就会发现由于我国发展的特殊条件,它的构成是复杂的。我们的绝大多数工人都是昨天的农民。 8·15解放后的初期,北半部的工人总数大约不过30万名,随着解放后国民经济的发展,工人的人数增加到将近60万名。这意味着解放后五年内增加了30多万名工人。他们都是原来在农村种地后来当了工人的。因此,我们的工人阶级是很年轻的。 工人固然属于工人阶级,但并不是所有工人都有工人阶级的思想。尤其是刚从农村出来参加工业劳动不久的昨天的农民,更不能说今天当了工人就都具有工人阶级的思想了。因此,把现在在工厂劳动 405 61950.6-1951.12 2666 ==========第2666页========== 的昨天的农民—工人吸收到党内来给以马克思列宁主义的教育,和把今后可以发展成为工人的劳动农民吸收到党内来给以教育,是没有什么差别的。 我国农民已经不是过去的农民了。8·15解放后,在建立了人民政权,实行了土地改革和产业国有化等民主改革的情况下,我国农民不是走资本主义道路,而是向往社会主义。在这种情况下,我门可以广泛吸收劳动农民加入党的队伍,可以用马克思列宁主义来教育他们 第三,在并党的时候,我们规定我们党是代表以工人阶级为首的广大劳动人民利益的劳动群众的先锋队,从而明确了我们党的群众性质。当时,我们就已经对我们党为什么要成为劳动党这一问题作了明确的分析。 为什么我们不把我们的党作为一个共产党来继续发展下去,而把它变成了劳动党呢?这是因为从我国发展的现阶段的特殊性出发,在争取祖国的统一独立的斗争中,有必要把广大群众紧密地团结在我们党的周围。 就我国人口比例来看,农民几乎占80%。在我国这样的社会经济结构下,如果怕工人的比例下降而不吸收劳动农民入党,那么,我们党将会怎么样呢?如果我们只吸收工人,只吸收少数的共产主义者,我们党怎么能发展成为群众性的党,怎么能在群众中充分起到自己的领导作用呢? 社会经济结构不是一朝一夕就能改变的,因此,在今后若干年内,我们党内的农民成分仍然会是很多的。这是丝毫也不必担心的。我国社会经济结构的特殊性以及美帝国主义的殖民掠夺政策所 406 61950.6-1951.12 2667 ==========第2667页========== 造成的目前形势,向我们提出了这样一个任务:把广大群众团结在我们党的周围,进一步扩大和加强我们党的队伍,把我们党发展成为群众性的政党。因此,在现阶段正确的做法应该是,广泛地吸收劳动人民的先进分子加入我们党而不应该只考虑工人的比例 提出种种不恰当的理由,实际上把党的大门关了起来,这是和我们党的路线相违背的。我们在吸收工人的同时,要毫不犹豫地吸收农民和劳动知识分子中的先进分子入党,把我们党继续发展成为群众性的政党 但是,正如报告所指出的,敞开党的大门,并不是说要把任何人都吸收到党里来。正像昨天某一位同志所讲的那样,不能让地主、牧师、奸商和城市二流子加入我们的党。我们要特别警惕,不许具有反动思想的不良分子和间谍混进我们党的队伍 二关于处分问题 报告和许多同志的发言,都证实了因为存在着惩罚主义的倾向而用突击的办法错误地处分了许多党员的事实。这在我们党的工作中是个严重的缺点和错误。 我认为这次在处分问题上犯的错误应该按照如下的原则加以纠正 不应当处分而处分的要取消,处分不恰当的,也就是应当从轻处分,但处分重了的,要改正过来,至于受处分后积极工作的同志就要解除他的处分。 407 61950.6-1951.12 2668 ==========第2668页========== 我们许多党的干部还不懂得处分的意义。党纪处分的目的在于教育党员,使他们不再犯错误。因此不能把实行党纪处分同法庭审判犯人一样看待。党章规定的处分是以教育为目的的。没给处分就认识了自己的错误的人,就不必再给他们处分。 可是,今天在我们的部分干部中处分人已经成了一种通病。俗语说“人云亦云,随波逐流”,他们也是抱着人家处分人我也处分人的想法去处分人的。有些同志还炫耀自己处分了很多人,说什么“你处分了几个,我比你还多”。这些同志不知道受处分的人该有多么痛苦和难过,他们以某些党员在敌人占领时期把党证埋在地下或者弄脏和烧毁了为理由,不考虑当时的环境,一律给以处分,这是不对的我们要很好地告诉党员,处分的目的,任何时候都是为了进行教育。郡党委委员长们在发言中说,他们本不想处分人,但因为害怕上级才给了处分。这说明道党委犯有官僚主义的错误。处分人的党组织竟然不知道处分的理由,只是因为害怕上级才给予处分,这种现象是非常危险的。强迫是解决不了问题的。要让党员自觉地遵守党的纪律。处分,也应该是为了教育党员去自觉地遵守党的纪律。 为了加强祖国统一战线 关于加强祖国统一战线的必要性,报告里已经详细地谈到了,并且党中央委员会的许多文件也作了充分的说明,因此,我认为没有必要再重复了。进一步深入地研究过去有关这个问题的文件和报告,则是必要的。 408 61950.6-1951.12 2669 ==========第2669页========== 在现阶段,我们的斗争目的是完成全民族的任务,即反对以美帝国主义掠夺者为头子的16国武装侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮保证祖国的统一独立。为了完成这一民族任务,只要是反对美帝国主义掠夺者及其走狗、要求祖国统一独立的人,不论是谁、不论是什么党、什么派,我们都应该和他们携手合作,团结他们。我们应当不问政见和宗教信仰的差别以及财产的有无,把一切大大小小的力量都动员到反对美帝国主义者及其走狗的斗争中来 在同美帝国主义侵略者及其走狗进行殊死斗争的情况下,分散我们的力量,是最有害的。我们要同所有反对美帝国主义者及其走狗的政党、社会团体以及个别人士携手合作,引导他们前进,而不管他是谁,不管他是青友党、民主党、劳动人民党、人民共和党还是资产阶级或者宗教徒。 我们的党员不能干涉友党的内部事务或阻碍友党的发展,对友党人士应该谦虚。我们要推动他们跟我们一道积极参加国家事业,用进步的思想和先进的经验去影响他们;如果混进友党内部的坏分子企图离间我们党和友党,就应当帮助友党的党员在他们内部展开斗争去清除不良分子。我们党的政策没有秘密。我们要经常向友党党员解释党和国家的政策,鼓起他们对胜利的信心,使他们在实现祖国统一事业的斗争中同我们一道前进。 我们的一些同志对友党党员很傲慢,不谦虚。毫无必要地引起同路人的不满是不对的。 当然,这并不是说要放弃原则去迁就他们。我们要始终坚定地站在自己的原则立场上,给他们以良好的影响,团结他们共同前进当他们中间的某些人对我们的政策不太理解时,要很好地说服他 409 61950.6-1951.12 2670 ==========第2670页========== 们,如果他们做不好工作,就要帮助和鼓劢他们把工作做好,并要耐心地教育他们,使他们能很好地了解我们,和我们通力合作,道前进 搞统一战线,都是为了有效地完成摆在我们面前的革命任务。因此,我们不能干涉友党的事务,但是为了把工作做得更好,应当彼此提出忠告。看着别人走上错误的道路也置之不理,不是坚持原则的态度。如果友党党员在政权机关或经济机关里和我们共同工作的过程中执行政府的政策有差错,我们就要对他们进行帮助,使之能正确地执行政策。不管工作范围大小,在所有的领域中,我们都要推动并引导友党党员跟我们一道执行政府的政策。 在同友党的关系中,我们应该始终发挥积极性。不要等着他们跟我们走,而要拉着他们的手,亲切地劝导和不断地说服他们走正确的道路。这项工作我们做得不够,而且我们的干部也不大会做。对于这个问题,党中央委员会已经强调过好多次,但我们许多党的机关和党的组织还没有付诸实践。 在统一战线工作中,重要的是不仅要加强同友党上层的团结,而且要加强同其下层的团结。接近友党的上层,我们就有有利的条件去加强团结下层的统一战线。同时,加强团结下层的统一战线,就可以进一步巩固团结上层的统一战线,就可以给友党影响下的绝大多数群众——劳动人民以我们党的影响。 为了加强团结友党下层的统一战线,我们要多多接触友党党员,激发他们的爱国主义思想,鼓舞他们对胜利抱有坚定的信心,使他们认识到我们的斗争的正义性。我们要使他们充分认识到他们和我们处在同样的阶级地位,要给他们影响,即使他们的上层发生动摇,他们 410 61950.6-1951.12 2671 ==========第2671页========== 也依然能和我们的党员携手合作,跟我们党走,并要使他们自己孤立自己党内的反动因素 在人民军暂时撤退期间,友党内部的一些不良分子所以能残杀人民,就是因为同下层的团结没搞好。如果当时团结友党下层的统一战线很巩固,那么,分到了土地、和我们处在同样的阶级地位的友党党员,也许就不会受反动分子的调唆去作出反人民的犯罪行为 如果因为部分友党党员一度加入反动组织,杀害过我们的党员或党员家属,我们就要对他们进行报复,那么,到头来感到高兴的只会是美帝国主义者。美帝国主义者企图在我们民族内部制造纠纷,让我们互相残杀,从而削弱我们的力量,以便自己一滴血也不流就达到阴险的侵略目的。 我们的很多党员同志还没有正确地认识到统一战线的意义,也没有透彻地了解到加强统一战线就是党的基本路线。 好多同志以为只要空喊一阵“加强统一战线!”的口号,问题就解决了。统一战线,只有通过同友党的密切合作以及同友党党员的紧密联系,才能得到保障。 部分同志认为,团结下层的统一战线,只是下层党员应该做的事情。这是不对的。我们的党员没有上下之分。虽然担负的任务不同,但都是同样的党员。每个党员不管他的职位如何,都要根据统一战线的政策密切联系友党的下层党员,同他们谈话,给他们以我们党的影响,使他们跟着我们走。如果我们的党员对青友党党员加紧做工作,同他们建立密切的联系,向他们灌输进步思想,那么在农村团结下层的问题是可以得到解决的 统一战线决不可能是强制形成的。强制反而会引起反感。应当用 61950.6-1951.12 2672 ==========第2672页========== 教育和说服的方法去影响友党党员,使他们真心实意地拥护我们,抱定决心,永远和我们一道前进 党中央委员会和各道党委员会,今后要进一步加强工作,使全体党员对统一战线的政策有正确的认识。 四关于干部问题 我认为许多同志就这个问题所作的发言是正确的。党中央委员会在干部工作中也有不少缺点。教育干部的工作和培养干部的工作进行得没有计划性。尽管普遍缺乏干部,但是,某些部门却集中了很多干部,而另一些部门干部又非常少。还有,要想选拔干部,可是又没有培养出后备力量来。 干部部只是忙于填补空缺。它未能很好地进行有计划地培养干部并参照下面的意见量材使用,适得其所地分配干部的工作。 党中央委员会干部部几乎包办了全部的干部工作,其实没有这个必要。像制定干部培养工作的总的计划,监督干部的提拔和分配情况,选拔须由政治委员会或组织委员会批准的干部这样一些工作,是要由干部部直接来管的,而除此之外的干部最好让各部门自行解决。这样做,不仅能缩短批准干部所需要的时间,而且能使各部门更好地硏究自己的工作,并经常关心培养干部的工作。需要重新审议一下关于干部工作的规定,适当地加以修改。 61950.6-1951.12 2673 ==========第2673页========== 五关于知识分子干部 发言表明,部分同志对知识分子出身的干部还缺乏正确的认识,这是非常遗憾的事情。这个问题是早就阐述清楚了的。但是,连部分道领导干部也还不甚了然,所以我想再强调一下 我们对过去在日本帝国主义统治时期念过书的知识分子的认识,比对解放后六年来新成长的知识分子的认识更不正确。对于这个问题,早在并党时就已经谈得很明白了 我们的知识分子虽然过去在日本帝国主义的绎济和文化部门做事,但解放后却是为祖国和人民服务的。他们通过接触工人和农民,学习劳动人民的思想以及刚强的精神和坚定性,把自己逐渐改造成为新的知识分子。 六年来,他们在很大程度上得到了改造,在民主建设中发挥了忘我精神和创造精神。他们的绝大多数在战争过程中,为祖国勇敢战斗,其中有许多人一直挺进到洛东江一线,在暂时撤退期间又克服一切困难,跟着我们党撤退。对这样的知识分子,还能提什么苛求呢?还有什么理由不信任他们呢?应当毫不怀疑地大胆提拔他们,使他们积极地为祖国和人民服务,把他们彻底改造成为人民的知识分子。 知识分子在过去学到了技术和知识并不是坏事。他们现在正在把自己掌握的知识教给我们的工人和农民,而且解放后在修复和建设工厂企业中,发挥了很大的作用。 知识分子的功劳是大的。他们的父母是地主或资本家,并不等于 61950.6-1951.12 2674 ==========第2674页========== 他们自己就有罪。如果他们支持自己父母的立场,反对我们的制度,那又当别论,但是,他们同自己父母的立场作斗争,忠心耿耿地为党为人民服务,这有什么不好呢?我们不要拒绝他们的爱国热情,而应当鼓励他们更加发挥积极性。 在一部分知识分子中间,有人认为“我们是过渡时期的人物,将来有了新的知识分子,就要被淘汰”,这种看法是不对的。不管是谁,如果不进步,就要被淘汰。陈旧的、不进步的东西,必定被新的东西所代替,这是事物发展的规律。然而,知识分子只要朝着新社会所要求的方向不断前进,谁还会排斥和淘汰他们呢?我们希望老知识分子不断进步,并将继续帮助他们取得进步。 我们要向老知识分子解释我们党对他们的路线,使他们不至于在思想上产生动摇或感到不安,要大胆地提拔他们,使他们对自己能够积极地为祖国和人民服务而感到自豪。同时,我们要努力给他们创造条件,使他们能继续不断地进步,并充分地发挥自己的能力 六关于工作作风 我们的干部在工作作风上存在着严重的缺点。这种缺点在上级政权机关里更多 存在着不关心下级,认为只要把文件往下一发就万事大吉的倾向,还存在着要求里委员长或支部委员长上报许多不必要的材料和统计,以至于使他们忙于写材料和作统计而不能完成本身工作的现象。而里一级的干部费了好大力气搞出来的材料和统计送交上级以后,相 414 61950.6-1951.12 2675 ==========第2675页========== 或局长往往连看都不好好看一下,就把它塞进抽屉里去了。我认为,有必要采取根本性的措施来减少繁杂的统计和上报材料 必须继续开展克服官僚主义作风的斗争。要消除在动员人民参加社会劳动时,干部自己不去劳动,只是动员人民去劳动的坏现象。干部最好要和人民一起劳动,利用休息时间向人民进行宣传和解释党的政策等教育工作。 干部只有和人民同甘共苦,才能听到他们的呼声,才能及时采取措施满足他们的要求。不要向群众发号施令,而要向群众进行说服和解释,对他们进行教育 这个会议结束后,各道党委要召开党员积极分子会议,讨论我们工作中的缺点,迅速加以纠正。 各道党委委员长要亲自深入支部,同党员谈话,听取他们的意见,深入研究自己的工作,为坚决改进肩负着祖国的命运的我们党的工作,作出认真的努力 61950.6-1951.12 2676 ==========第2676页========== 关于组织狙击手小组 朝鲜人民军最高司令官第085号命令 1951年11月2日 为了进一步鼓舞人民军部队战斗员的士气和提高他们在战斗中的积极性,更多地消灭敌人的有生力量,兹发布命令如下 、凡在火线上进行防御的前线部队,在每个连队里,都要组织以六至八名以上的成员组成的狙击手(神枪手)小组 要向狙击手们提供带有放大瞄准镜的各种狙击用步枪,还要 提供命中率高的普通步枪。 、各师要以师为单位,在今年11月15日以前,用五天时间召开狙击手会议,向狙击手讲授选择位置、构筑工事、伪装方法等课程和狙击手的操典与注意事项,并检查狙击用武器及其利用情况,进行远距离射击练习。 四、战斗训练局局长要在11月10日以前制定出注意事项、记录册表格及有关狙击手小组的组织和活动的说明书,并发给各单位 五、各团团长要把记录击毙敌军官兵数字的记录册,发给每一个狙击手。登记,则由所属连队的连长担任。 416 61950.6-1951.12 2677 ==========第2677页========== 六、为进一步提高狙击手的士气和战斗力,将给予如下的国家奖励: 击毙敌军十名者,授予军功奖章; 击毙敌军十五名者,授予二级战士荣誉勋章;击毙敌军二十名者,授子一级战士荣誉勋章;击毙敌军25名者,授予二级国旗勋章 击毙敌军三十名者,授予一级国旗勋章,并给予两周探亲假;击毙敌军五十名以上者,授予朝鲜民主主义人民共和国英雄称号。 七、此项命令须向朝鲜人民军全体军人下达。 417 61950.6-1951.12 2678 ==========第2678页========== 把工厂企业的工人组织起来 进行军事训练 朝鲜人民军最高司令官第00606号命令 1951年11月17日 为执行军事委员会第194号命令,兹命令按如下办法组织各工厂企业的工人进行军事训练。 在各工厂企业的工人中,凡属于服兵役年龄者,即自十七岁 至三十岁的全体男公民,必须进行军事训练。 、受训人员要按工厂企业的在职人数的多少,分别编成团、营、连;并从受训人员中选拔政治、军事兼优者做指挥干部。 为了保证上述军事训练的进行,设立如下部门: 甲、战斗训练局设人民军事训练部,各道军事动员部要设人民军事训练科; 乙、新组织的团、营要配备指导员,指导员归道军事动员部人民军事训练科领导。 三、战斗训练局局长要在1951年11月20日以前,订出总共300个小时的人民军事训练大纲,并发给各道军事动员部。 418 61950.6-1951.12 2679 ==========第2679页========== 四、干部局局长在1951年11月25日以前,要将战斗训练局人民军事训练部和各道军事动员部人民军事训练科的干部配备齐全,并按新组成的团、营数目配齐相应的团、营指导员 五、总政治局局长要给新组成的团和营配备相应的政治干部。 六、军械总局局长要根据战斗训练局局长的要求,在1951年12月10日以前,为人民军事训练提供需要的教练用武器。 七、各道军事动员部要对保卫祖国后援会所主持的农村居民练,进行领导和监督。 八、各道军事动员部部长要在1951年11月30日以前,把团、营编制组织完毕,并在1951年12月5日以前,将其组织情况通过组织动员局局长向我报告。 61950.6-1951.12 2680 ==========第2680页========== 保健工作者当前的任务 1951年11月30日同保健工作者的谈话 你们保健工作者在解放后新的环境里,为了发展我国的人民保健事业,做了很多工作。你们在和平建设时期,为修复和充实保健设施,培养保健人材,立下了很大的功劳;在祖国解放战争时期,又在前线和后方为了治疗伤员和保护进行战斗的人民的健康,克服种种困难和障碍,忘我地进行了工作。 在为祖国和人民而斗争的过程中,你们成了人民的医生,人民的技术人员,成为真正的人民的知识分子了。这说明,现在你们已经不是过去日本帝国主义统治时期的旧医务人员和旧知识分子,而是在人民民主制度下,为人民献身服务的光荣的保健工作者了。 但是,我们从不掩饰缺点。正如在战争过程中所表现出来的那样,我们的保健工作者技术水平还不高,我们还没有及时地培养出所需要的医生、药剂师和护士,还不具备充足的医疗设施,还没有能够及时充分地供应所需药品的生产设施。因此,使很多应该受到治疗的人,没有得到充分的治疗。我们一定要克服这种缺点 推广在祖国解放战争中取得的宝贵经验,尽快克服我们工作中的 420 61950.6-1951.12 2681 ==========第2681页========== 缺点,这对今后的发展具有重要的意义 在保健工作者的面前,摆着更为艰巨而重大的任务。 你们的基本任务是:为了战争的最后胜利,为了子孙万代的幸福和兴旺,去救护我们勇敢的人民军官兵和后方劳动者的生命,细心关照他们的健康,从而牢固地保卫决定一切的人的后备力量。由此,我认为,在人民保健工作中,最重要的有以下几点: 首先,重要的是,要采取措施,在人民群众中广泛普及保健知识,预防各种疾病,开展全民性的运动进行战时卫生防疫工作。这无论在战争时期还是在和平时期,都是首先要做的工作。 大家都知道,过去在日本帝国主义的殖民统治下,我们朝鲜人吃不饱、穿不暖,过的确实是悲惨的奴隶生活。那时,日本帝国主义统治者,没有为朝鲜人,特别是占绝大多数的劳动群众,采取任何保健措施。 日本帝国主乂施展种种阴谋诡计,企图使朝鲜人政治上愚昧,经济上贫穷,并毁灭我们的民族文化遗产,从而把殖民地奴隶的枷锁,永远套在我国人民的脖子上。 那时候,连人民保健工作这个词都没有,朝鲜人在备受虐待和苦役中病死,看作是命苦。 但是,今天的情况就不同了。今天,我国人民把政权掌握在自己的手中,沿着朝鲜劳动党所指引的道路创造着新生活,为了祖国的自由和独立,用自己的武装力量,英勇地击退了自夸为世界上“最强”的美帝国主义侵略军队。我国人民是已经觉悟到自己作为新时代、新朝鲜的主人,应该怎样生活和该做什么的人民了。 我们的医院和诊疗所,不像资本主义国家那样,是为一小撮富裕 421 61950.6-1951.12 2682 ==========第2682页========== 的特权阶层服务的,而是为正在创造新生活的人民群众服务的人民的保健机构。我们的医院和诊疗所,免费或仅收一点少得几乎等于免费的医疗费,为人民提供医疗上的服务。我们的保健机构和保健工作者受到人民的爱护和尊敬,决不是偶然的。 正因为这样,如果保健部门的工作者抱着为人民服务的精神,更加忘我地为发展人民保健事业作出努力,向人民很好地宣传保健知,调动他们自觉的积极性,那么,亳无疑问,卫生防疫工作就会在各地都广泛地开展起来 做好防疫工作,预防传染病,这在战争环境中是特别重要的。防疫工作做得不好,就会大大影响后方人民的生活和人民军的战斗力的。保健工作者一定要同全体人民一道,在预防传染病的斗争中,取得胜利。 保健工作者不论是谁,都应当成为普及卫生知识的向导,所有的医疗和预防机构都要成为人民的保健卫生学校,成为群众性的卫生防疫运动的中心。只有这样,才能在人民保健工作中取得巨大的成就。 其次,要把城市和农村,把所有的工作单位和学校的生活环境都搞得清洁卫生,并要尽快地修复和充实由于敌人的野蛮暴行而遭到破坏和被烧毁了的医院、诊疗所等所有的医疗和预防设施。搞好环境生和恢复保健设施的斗争,就是为夺取战争胜利的斗争。这项工作完成得越快、越彻底,我们的前线和后方就会越加巩固。 同时,我们要采取措施,自己生产所需要的医疗器材,来满足国内的需要。 再次,要彻底保护儿童和母亲的健康。使幼儿健全发育,降低死亡率,对孕妇和产妇给予特别的照顾,社会上都尊敬和关怀多子 422 61950.6-1951.12 2683 ==========第2683页========== 女的母亲,这是很重要的。在这方面,具有决定意义的,是保健工作者要有为幼儿和母亲的健康献身服务的真诚的思想觉悟和高尚的道德品质 要搞好人民保健工作,就要培养岀更多的保健工作者,提高他的技术水平。我们要大量培养医生、药剂师和护士等保健技术人员。特别是要多培养女医生和女药剂师。 我们不要光考虑从数量上补充缺少的医务工作者,还要努力提高医务工作者的技术水平。掌握现代医疗技术,不仅能提高我们保健工作者的水平,而且也是发展我们的人民保健事业的重要环节。全体保健工作者要把医治伤员和患者的工作,当作自己的战斗任务,就像我们英勇的人民军官兵为提高战斗技术而积极努力那样,为掌握新的先进医疗技术作出更大的努力 我们的医生、药剂师要积极地学习外国的先进医学,还要把在战争过程中取得的宝贵经验从理论上加以总结,并广泛予以推广。 迄今为止,我们的医学家和保健工作者的科学研究工作,还做得很不够,著述也很少。你们不仅要善于学习别人的好东西,也要善于大胆地把自己的研究成果和宝贵经验加以总结和概括,发表出来。例如,在战争中取得的有关预防法、治疗法、护送伤病员的方法、急救法等具体问题的新的宝贵经验,是有必要从理论上整理出来,广泛加以介绍的。 还有一个重要问题是,保健工作者要提高自己的政治思想觉悟,用崇高的爱国主义思想武装自己。 过去,我们搞游击斗争的时候,没有一个大学毕业的医生,但是靠有关医疗工作的书自修,尽管在艰苦的条件下,也进行了起码的治 423 61950.6-1951.12 2684 ==========第2684页========== 疗。同那个时候相比,今天你们是在非常有利的条件下进行工作的,你们真幸福。不管什么事情,只要肯干,就没有做不到的事情。一切都取决于你们的觉悟、热情和爱国精神如何了。 保健工作者在努力提高专业技术水平的同时,还要通过坚持不懈的思想修养,使自已成为把人民的健康看作自己的健康,把人民的生命当作自己生命的那种真正的人民的保健工作者。只有这样,才能在最近几年内,把我们的人民保健工作提高到祖国和人民所要求的水平 最后,我要谈的是,对工作积极的保健工作者,要给予公正的评价的问题。 在前线负伤的人民军勇士们反映说:“服纸上没有介绍为我们伤员苦心治疗的医生和护士的事迹。”要及时地表扬那些在治疗伤员的工作和后方保健工作中,发挥忘我精神和创造精神,受到我们军队和人民尊敬和爱戴的优秀保健工作者,并广泛介绍他们的事迹。我坚信,所有忠于祖国和人民的保健工作者,一定会战胜战时的切困难和障碍,为祖国解放战争的胜利,很好地完成保健战线所担负的崇高任务 424 61950.6-1951.12 2685 ==========第2685页========== 为了把我国的艺术发展到更高的水平 1951年12月12日接见参加世界青年与学生联欢节后回国的艺术工作者时的讲话 亲爱的同志们: 今天,我热烈欢迎我们民族艺术团的全体成员,欢迎你们在柏林举行的世界青年与学生联欢节上和在苏联以及人民民主国家成功地进行了演出后,回到祖国来。 我国演员的这次演出,具有十分重要的意义。它对加强朝鲜人民同其他许多国家人民的友谊,作出了巨大贡献。 柏林和人民民主国家的广大的社会各界第一次了解到了新朝鲜的艺术,直接听到了抗击美帝国主义者的武装侵略,英勇地捍卫自己祖国的自由和独立的朝鲜人民的真切的呼声 我国艺术团在远离祖国的外国,受到了人民的热烈欢迎。这表明了世界人民对战斗的朝鲜人民的同情,说明了朝鲜民主主义人民共和国的国际威信正在日益提高。 朝鲜人民不仅在同敌人的斗争中勇敢,热爱劳动,而且还富有艺木才能。我们在艺术领域也取得了辉煌的成就。 425 61950.6-1951.12 2686 ==========第2686页========== 你们荣幸地向全世界显示了我们年轻的共和国在艺术领域取得的成就。 解放后,在党和政府的关怀下,我们的音乐、舞蹈、戏剧等各种艺术都迅速地得到了发展,并广泛地普及到了广大人民群众之中。这次,我们的艺术工作者在出国演出中,演出了优秀的作品和歌曲,使朝鲜艺术获得了高度评价和承认。这是令人很高兴的事情然而,我们不能为我们已取得的成就而自满。我们必须作出更大的努力,把我国艺术发展到更高的水平。艺术工作者要更加努力,使我们的艺术成为具有民族形式和民主内容的人民的艺术,使它成为贯穿着国际主义精神的、具有深刻的思想性和高度的艺术性的达到世界水平的艺术。 艺术必须深深地植根于人民群众之中。作曲家、剧作家、音乐家、舞蹈家及表演者必须深入体验人民的生活,在创作中广泛地吸取人民创作的、正确地反映了人民的感情和愿望的古典民族艺术和人民歌曲的精华。 在所有演出中,表演者必须表达出人民的感情,体现出人民性,鲜明地体现岀能够表现人民思想感情的旋律。我们还要广泛地发展古典音乐和民族乐器。只有这样,我们的艺术才能反映我国人民的民族特点。 但是,不能因为要发掘并继承古典民族艺术,发展民族艺术,就产生复古主义倾向,盲目地赞美过去的东西,把落后于时代的旧艺术形式加以理想化。必须站在新的现代艺术的立场上,批判地吸收旧的艺术形式 时代变了,人民的处境和他们的生活习惯与道德面貌也发生了变化。 426 61950.6-1951.12 2687 ==========第2687页========== 艺术一定要正确地反映人民的现实生活和他们的斗争,不应该鼓吹人民向后倒退,而应该号召他们向更加幸福的未来前进。这样的艺术,才称得起是真正的人民的艺术 我们的艺术固然要充分体现民族特点,但是,不应该局限在狭隘的民族圈子里。我们的艺术工作者要牢记这一点。 我们依靠民主阵营人民的友好支持进行斗争,同全世界爱好和平的人民共同前进。因此,我们的艺术应该歌颂人民之间的友谊,用国际主义精神教育我国人民。为了发展民族艺术,不仅要继承优秀的民族文化遗产,而且还要研究苏联等兄弟国家人民的艺术,学习他们的优秀成果。这将进一步丰富我国的艺术,加强人民之间的友好联系。 在我国艺术的发展中,形式主义是很大的障碍。我们的一些作曲家、美术家、剧作家和演员还没有从形式主义的弊病中完全摆脱出来。例如,我们的一些演员在自己的表演中,往往偏重于形式,而不能深刻地表现作品的本质内容和主人公的思想感情。 要彻底清除这种形式主义。形式主义使形式脱离内容,使内容服从于形式,因而不仅降低了艺术的思想性,而且也损伤了它的艺术性。 我们有优秀而老练的艺术家,也有很多有才干的新出现的艺术工作者。这些新出现的青年艺术工作者,是我们应该精心关怀和培育的有发展前途的萌芽。未来是属于青年的。我们在培养新出现的艺术工作者方面,不要吝惜精力和时间,并要大胆地提拔他们 伟大的列宁说:“我们应当镇密地研究新的幼芽,极仔细地对待它们,尽力帮助它们成长,并‘照护’这些柔弱的幼芽。”艺术工作者要牢记列宁的这段话。 427 61950.6-1951.12 2688 ==========第2688页========== 为了使我们的艺术发展到更高的水平,比什么都重要的是艺术工作者要提高自己的政治思想水平。 很显然,对现实中发生的事件不能理解,对我国人民正在做什么、往何处去认识不清的人,是不能正确地描写人民的生活,不能创作出具有高度思想性的艺术作品来。 我们的新的民主的艺术,必须具有深刻的思想性,必须作为斗争的武器服务于人民。同高度的艺术性相结合的高度的思想性,这是确定艺术作品价值的唯一正确的标准。这意味着艺术工作者同其他所有部门的工作人员一样,必须为提高自己的政治思想水平而不倦地学习。 亲爱的同志们! 我想,你们在这次出国旅行中学到了很多东西,取得了宝贵的经验。你们看到了许多国家的先进艺术、现在你们对我们的民族艺术的发展前景,会看得更加清楚的 在你们面前摆着把我们的艺术发展到新的更高水平的光荣任务。我确信,你们一定会取得新的成绩,使我国人民高兴,满足他们的要求。预祝你们在工作中取得更大的成绩。 42 61950.6-1951.12 2689 ==========第2689页========== 关于组织游动炮兵连(迫击炮排独立重机枪组、敌后破坏组和 加强狙击手活动 朝鲜人民军最高司令官第00651号训令 1951年12月20日 为保证前线部队发射的每一发炮弹和子弹更多地消灭美、英武装侵略者和李承晩傀儡匪帮的有生力量,并使前线部队更积极地开展战斗活动,以挫败敌人的士气,使敌人惶惶不可终日,出其不意地给敌人以沉重的打击,兹发布训令如下: 前线联合部队和部队要组织游动炮兵连(迫击炮排),昼夜 不停地炮轰敌人的战斗队伍 各团要以三门82毫米的迫击炮和两门76毫米的团属火炮组成一个组;各师要以76毫米山炮连和120毫米迫击炮连组成组 广泛开展狙击手活动,使他们靠近敌军的前沿,消灭在前沿 活动的敌人的小组、狙击手、指挥官和观察兵。 在各步兵连的防御前沿,组织独立的重机枪组,把他们配置在靠 429 61950.6-1951.12 2690 ==========第2690页========== 近敌军前沿的地方,不让敌人的侦察组和个别人员进行活动,消灭发现的敌人。 三、为了不使敌人发现我游动炮兵连(迫击炮排)的射击阵地、重机枪基座和狙击手,要把单人掩体和基座彻底伪装起来,并随时变换位置。 四、被选派的狙击手和独立重杋枪组及游动炮兵连(迫击炮排),要对被消灭和摧毁的敌军有生力量和军事器材作出准确的统计,并推荐出大量消灭和摧毁了敌军有生力量和军事器材的军人,以便国家给予他们表彰。 五、组织敌后破坏组(包括携带地雷和其他爆炸物的工兵),根据在敌后消灭和破坏敌军有生力量和军事器材的具体计划,把他们大批地派到敌后去。 敔后破坏组的任务是:大量破坏和消灭敌人的炮兵阵地、火力点、仓库、通讯站、敌军参谋部、敌指挥官、公路和桥梁等。 六、更积极地开展我军侦察队的活动 七、为了防止盲目射击,用少量的弹药给敌人以更大的打击,游动炮兵连(迫击炮排)、独立重机枪组和狙击手,要日夜严密地观察敌人,仔细研究敌军的活动情况,发现敌军的观察哨、炮兵阵地、火力点以及敌人在前沿活动最多的地方,准确地加以射击。 要按照我的第00420号命令,严格节省弹药,特别是122毫米炮的炮弹,决不可超过消耗定额。 八、各级部队长和联合部队长要很好地组织上述歼敌小组,要把从中取得的先进战斗经验推广到各级部队和分队去,并要在每天的作战报告中,一并汇报上述各项措施的执行情况此项训令须向营长以上干部下达。 430 61950.6-1951.12 2691 ==========第2691页========== 61950.6-1951.12 2692 ==========第2692页========== 金日成 著作集 71952.1-1953.7 2693 ==========第2693页========== 金日成 著作集 (19521953.7) 外国文出版社 朝鲜平填 1981 71952.1-1953.7 2694 ==========第2694页========== 全世界工人团结起来! 71952.1-1953.7 2695 ==========第2695页========== 71952.1-1953.7 2696 ==========第2696页========== 《金日成著作集》第7卷 中文版出版说明 金日成著作集》第7卷按年月次序收录了革命的英才、卓越的军事战略家伟大领袖金日成同志自1952年1月至1953年7月所作的报告、讲话、结论、谈话、指示以及由他发布的命令等共48篇具有历史意义的著作。 金日成著作集》第7卷的著作所包括的时期,是我们党和人民为了在反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争中取得最后胜利,一面在前线给敌人以致命的打击,一面巩固后方为战后恢复和建设积极作好准备的严峻的斗争时期。 第7卷的著作中全面地系统地包括了百战百胜的钢铁统帅、伟大领袖金日成同志为了争取祖国解放战争的最后胜利而提出的主体的军事思想和卓越的战略战术、独创的路线和方针,以及在实现这一路线和方针的斗争中所取得的丰富经验和辉煌业绩。 第7卷著作中,阐明了保证祖国解放战争取得最后胜利的路线和方针即从质量上加强党的革命的武装力量一一人民军,千方百计地加强其战斗力的路线和方针。在这卷著作里阐述了加强人民军内党组织和政治机关的作用加强对所有军人的思想教 71952.1-1953.7 2697 ==========第2697页========== 育工作,从而使所有军人无限忠于党忠于祖国和人民仇恨敌人,对战争抱有必胜的坚定信念和从军事技术上牢牢地武装人民军加强战斗训练作好部队的战斗准备的任务以及执行这一任务的具体途径等。 第7卷著作中还阐述了关于以独创的军事战法和积极的军事行动不断地消灭敌人的有生力量和军事器材的卓越的战略战术方针诸如根据多山的我国的具体条件和现代战争的要求加强山地战和夜战依靠坑道进行防御战和反击战有力地开展猎机组运动和反坦克组运动在山地环境中有效地利用炮的火力等各种战法及其具体的运用方法。 第7卷著作中还阐明了关于加强我国人民的自由和独立的旗帜,革命的强大的武器一一人民政权的方针。在这卷著作中明确地阐述了人民政权的性质和任务在祖国解放战争中政权机关的职能和作用具体地提出了在战争带有长期性的条件下,为巩固后方充分满足前线需要安定人民生活人民政权机关所应完成的任务。 第7卷著作中还全面地阐述了从思想上和组织上加强革命的参谋部我国人民的向导力量朝鲜劳动党的任务和途径。在这卷著作中明确地阐述了在党的工作中思想工作和组织工作的重要性,明确地提出了在党内肃清自由主义和宗派主义象保护眼珠一样维护党的统一和团结牢固地建立党的基层组织一一党支部加强党员的组织生活尤其是在党员中间加强党性锻炼加强思想教育工作的任务。 此外,第7卷著作中还提出并全面地阐述了在战争的艰苦环境中也要坚信战争必胜为战后的恢复和建设积极进行准备 71952.1-1953.7 2698 ==========第2698页========== 的问题以及安定人民生活在所有部门努力增产,厉行节约,努力推进培养民族干部的工作和科学研究工作的任务。 外国文出版社 1981年4月 71952.1-1953.7 2699 ==========第2699页========== 录 在迎接1952年新年的时候 1952年1月1日致朝鲜人民军陆海、空军官兵的贺词 检察人员的任务 1952年1月17日在道、市、郡检察院检察长会议上…5 作好实行普遍免费医疗制的准备 1952年1月20日对保健省负责干部们的指示18 地方政权机关在现阶段的任务和作用 1952年2月1日在道市、郡人民委员会委员长及党的领导干部联席会议上的讲话 24 人民政权的性质和它在现阶段的基本任务 24 二祖国解放战争和人民政权 27 今后在加强人民政权方面的任务 71952.1-19537 ==========第2700页========== 2 录 为夺取祖国解放战争的最后胜利人民军所面临的几项任务 1952年2月7日在朝鲜人民军团级千部短期习班上的讲话 ……44 在朝鲜人民军建军4周年之际 朝鲜人民军最高司令官第059号命令1952年2月8日 54 现阶段党组织和人民政权机关面临的几项任务 1952年2月15日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 8 关于党中央委员会第四次全体会议决议的执行情况和今后的执行措施 …58 二关于做好今年度农业生产的准备, 有效地保障春季播种 …64 关于精简国家机构减少非生产性的劳动力…68 四关于今年度工作的中心任务 …69 关于同敌人细菌武器进行斗争的对策 1952年2月20日在朝鲜民主主义人民共和国军事委员会扩大会议上的讲话 72 加强司务长的作用 1952年2月25日同朝鲜人民军可务长讲习所教员和学员的谈话 71952.1-1953.7 2701 ==========第2701页========== 录 有效地保障战时运输 1952年3月11日在铁路工作者积极分子大会上的话……84 大同郡党组织的任务 1952年3月14日在朝鲜劳动党平安南道大同委员会全体会议上的结论 92 关于培育模范连 朝鲜人民军最高司令官第0166号命令1952年3月26日 101 关于在人民军内加强厉行节约的斗争 朝鲜人民军最高可令官第0176号命令1952年4月1日 104 在公安人员中树立人民性的工作作风 1952年4月4日对公安机关干部和政治工作人员的讲话 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 1952年4月13日对金日成综合大学教职员和学生的讲话 124 关于祖国解放战争的前景 25 二关于为战后恢复建设进行研究工作131 关于发掘和整理我国的历史资料和文化遗产141 四关于大量培养优秀的民族干部 144 71952.1-1953.7 2702 ==========第2702页========== 录 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 1952年4月25日…148 +148 152 154 156 为了发展我国的科学 1952年4月27日在科学工作者大会上的讲话 庆祝51节 朝鲜人民军最高司令官第236号命令1952年5月1日 179 同大同郡元和里农民的谈话 1952年5月10日 182 更多地培养有能力的技术人材 1952年6月17日金策工业大学教职员和学生的讲话 17 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 1952年6月18日对朝鲜劳动党中央 71952.1-1953.7 党校教职员和学员的讲话 …197 2703 ==========第2703页========== 录 进一步加强人民空军 1952年6月20日在朝鲜人民军51部队军玫干部会议上的讲话 218 同乐元机械厂铸铁车间党支部党员的谈话 1952年6月21日 …227 加强人民政权是夺取祖国解放战争胜利的重要保证 1952年6月23日对中央高级领导干部学校教职员和学员233 要教给实战所需要的东西 1952年6月24日同姜健军官学校教职员的谈话248 加强党在农村的政治教育工作和群众文化工作 1952年6月28日在朝鲜劳动党中央委员会组织委员会上的结论 254 关于加强人民军中党的政治工作的几项任务 1952年7月7日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 264 我们必胜 1952年8月14日在平市庆祝815解放 71952195377周年大会上的报告 …274 2704 ==========第2704页========== 6 录 我们在战争中取得的成就 275 二美帝国主义武装侵者为什么在 拖延停战谈判 282 我们的任务 …285 四我们必胜 …27 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 1952年8月15日 291 292 293 =296 四299 五300 关于开发北部高原地区的工作 1952年9月20日在朝鲜民主主义人民共和国内阁协议会上的讲话304 我们共同的正义斗争必将胜利 纪念中国人民志愿军朝参战两周年1952年10月25 310 …311 313 71952.1-1953.7 316 2705 ==========第2705页========== 录 关于消除农村的高利贷现象 1952年10月30日在朝鲜民主主义人民共和国内阁第21次全体会议上的讲话 322 关于调整地方行政体系和行政区划 1952年11月27日在朝鲜民主主义人民 共和国内阁第24次全体会议上的结论…328 热烈祝贺科学院成立 1952年12月1日在举行科学院建院典礼时致科学院院士、候补院士和科学工作都的3 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基 1952年12月15日在朝鲜劳动党中央委员会第五次全体会议上的报告 336 336 34 …349 …353 五 …366 目前军事形势和加强党、政权机关及人民军的几个问题 1952年12月18日在朝鲜旁动党中央委员会第五次全体会议上的结论 374 71952.1-1953.7 2706 ==========第2706页========== 录 加强人民军 1952年12月24日在朝鲜人民军高级军官会议上的讲话……387朝鲜战争的本质和性质388人民军的性质 391 三在祖国解放战争中朝鲜人民军的 壮大及其现状……397 四我们当前的任务401 关于加强阵地防御 朝鲜人民军最高司令官第00841号命令1952年12月30日 403 迎接新的一年1953年 1953年1月1日致朝鲜人民军全体官兵的贺词…407 庆祝朝鲜人民军建军5周年 朝鲜人民军最高可令官第73号命令1953年2月8日 ……409 同平安南道农民代表的谈话 1953年3月26 413 关于交换战俘问题的声明 1953年3月31日…419 71952.1-1953.7 2707 ==========第2707页========== 录 庆祝5·1节 朝鲜人民军最高司令官第269号命令1953年5月1日 421 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导 1953年6月4日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 424 关于从质量上进一步巩固党424 二关于改进党对工业生产的领导…431 关于战后经济恢复和建设的方向 1953年6月5日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 437 全部击沉侵人祖国领海的敌舰 1953年6月17日同朝鲜人民军648部队1连军人的谈话…444 庆祝祖国解放战争的伟大胜利 朝鲜人民军最高司令官第470号命令1953年7月27日450 在签订停战协定之际 1953年7月28日对全体朝鲜人民的广播讲话453(-)…453 458 (三)…461 71952.1-1953.7 2708 ==========第2708页========== 在迎接1952年新年的时候 1952年1月1日致朝鲜人民军陆、海、空军官兵的贺词 亲爱的朝鲜人民军陆、海、空军战士、军士同志们!军官和将领同志们 在迎接新的胜利的一年1952年的时候我以朝鲜劳动党、朝鲜民主主义人民共和国政府、朝鲜人民军最高司令部以及我个人的名义,向为捍卫祖国的独立、自由和荣誉而英勇战斗的全体人民军官兵表示热烈的祝贺。 去年,朝鲜人民军同兄弟的中国人民志愿军一起在抗击美帝国主义武装侵略者的斗争中取得了历史性的胜利。 美帝国主义侵略者发动侵朝战争后企图以“速战速决”的方式霸占我们的祖国但是他们在战争中却遭到了沉重的打击他们凶恶的侵略计划日趋破产。美帝国主义侵略者喧嚣一时的所谓“技术上的优势”能够决定战争命运的宣传,已经完全破产。现在,通过其自身体验就连他们自己也很难相信空军和军事器材的“决定性作用”了。 71952.1-1953.7 2709 ==========第2709页========== 成 在朝鲜人民军和中国人民志愿军的强有力的打击下美帝国主义武装干涉者的损失在不断增大。今天的战场已经变成了美帝国主义雇佣兵的坟墓。 美帝国主义武装侵略者在朝鲜战争中不仅在军事上而且在政冾和道义上也遭到了惨重的失败。美帝国主义侵略者在朝鲜进彳强奷、掠夺和屠杀等犯下了令人发指的罪行赤裸裸地暴露了他们丑恶而凶残的野兽本性。 不仅朝鮮鲜人民而且全世界有良心的人们也把比希特勒匪帮还有过之而无不及的吃人野兽美帝国主义武装侵略者看作是人类穷凶极恶的敌人,并加以谴责。由于美帝国主义武装侵略者犯下了这样的罪行甚至连他们本国人民也都予以强烈谴责。 现在美帝国主义雇佣兵已经处于对战争的前途不抱任何希望的境地他们的士气和战斗力日趋低落。 这种情况清楚地说明了,美帝国主义侵咯者在朝鲜战争中已经面临着无法摆脱的危机了。 朝鲜人民军官兵在争取祖国的自由和人民的幸福的神圣斗争中,发挥了无与伦比的英雄主义精神和崇高的爱国主义精神,以自己辉煌的战斗业绩向全世界显示了朝鲜人民军所取得的荣誉。 在战争过程中朝鲜人民军始终是准确地估计了敌人的力量,给了敌人以歼灭性的打击并壮大成为具有丰富的战斗经验、熟练的军事技术和战斗本领以及崇高的道德品质的战无不胜的革命武装力量。 现在我们人民军已经作好了从我们祖国疆土上全部驱逐和 71952.1-1953.7 2710 ==========第2710页========== 在迎接1952年新年的时候 消灭美帝国主义武装干涉者的一切准备。侵略者无论怎样挣扎也抵挡不住我们人民军日益壮大的战斗力量 苏联和中华人民共和国等人民民主国家对为祖国的独立和自由而奋起投人抗击美帝国主义侵略者的正义斗争的朝鲜人民的支援越来越加强。这使我们人民军和人民更加坚定了赢得战争最后胜利的信心。 在目前的情况下如果美帝国主义侵略者不放弃侵略朝鲜的凶恶的野心继续进行战争那么他们只能遭到可耻的惨败。 但是,敌人是狡猾而凶恶的。 人民军官兵必须更有力地打击和消灭侵略者不要因胜利而陶醉而要彻底作好战斗准备,进·步提高革命警惕以便及时粉碎敌人的任何侵略活动。 为巩固已取得的胜利进而取得最后胜利,人民军官兵要竭尽全力扩大英雄和战斗模范的队伍,使军事知识、军事技术更加完善提高战斗本领提高政治思想水平而且还要广泛地交流和推广宝贵的战斗经验,进一步密切同人民群众的联系进步加强部队的战斗力。 我坚信在新的一年里全体人民军官兵一定会发挥英勇顽强的精神作出新的榜样取得更大的胜利,早日赢得亲爱的祖国和人民一致盼望的祖国解放战争的最后胜利。 我们光荣的朝鲜人民军万岁光荣属于英勇的中国人民志愿军 在争取我们祖国的统一独立和自由的解放战争中牺牲的勇七 71952.1-1953.7 2711 ==========第2711页========== 金日成 们永垂不朽 我们光荣的祖国万岁消灭美帝国主义侵略者! 71952.1-1953.7 2712 ==========第2712页========== 检察人员的任务 1952年1月17日在道、市、郡检察院 检察长会议上的讲话 同志们 我参加今天的会议很感兴趣地听了同志们的发言。很遗憾,同志们的发言我没能全听。但是只听了今天几位同志的发言就可以知道检察人员们为贯彻执行党和政府的政策是在忠心耿耿地进行工作。 大家都知道我们的检察机关是人民的检察机关。人民检察机关是维护和贯彻执行朝鲜劳动党的政策从法律上保卫人民民主制度的机关。 那么,为什么需要有一个从法律上保卫在共和国北半部建立起来的政权和人民民主制度的机关呢? 朝鲜人民用自己的双手建立了政权在共和国北半部建立了先进的人民民主制度。我们的政权是以工人阶级为核心的广大劳动人民的政权是维护工人、农民和劳动知识分子利益的真正的人民政权。人民政权为了实现我国的完全的自主独立和朝着民主 71952.1-1953.7 2713 ==========第2713页========== 金 成 方向发展提高人民的生活水平而进行着斗争。 在我国国家政权的主人是工人、农民等广大的人民群众。那些过去靠剥削别人来过优裕生活的地主、资本家和帝国主义的走狗是反对我们人民政权的。他们反对人民政权的目的在于要由他们来掌握政权恢复靠剥削人民来过豪华生活的旧日的地位,重新把国家和民族出卖给帝国主义者。 为了保卫人民政权和人民民主制度免受阶级敌人的侵害就需要有一个依照法律同他们进行斗争的机关。光靠宣传和教育,是无法保卫人民政权和人民民主制度免受阶级敌人破坏的。必须有检察机关、审判机关等强有力的法律机关,从法律上制裁那些为了反对人民政权,破坏民主制度而搞阴谋活动的人。 检察人员的基本任务是积极维护我们党和共和国政府的政策保卫人民政权和人民民主制度,保护人民的生命和财产。 现阶段我们的斗争目标是粉碎美帝国主义者及其走狗的侵略实现祖国的完全自主独立。我们正在进行的战争是反对美帝国主义者对我们祖国的霸占和侵略的民族解放战争,是反对李承晚匪帮企图在共和国北半部也建立地主、资本家政权的阶级战争。 要想在击退美帝国主义及其走狗的侵略保卫人民政权和民主制度的斗争中取得胜利我们就要把广大的人民群众紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。 由于日本帝国主义的长期殖民统治和美帝国主义造成的国家的分裂,由于在祖国解放战争的暂时撒退期间,美帝国主义者干下了在民族中挑拨离间的阴谋活动,而使我国居民的社会政治成 71952.1-1953.7 2714 ==========第2714页========== 检察人员的任务 分变得非常复杂。在各阶层群众当中有愿意和我们一起战斗到底的人,也可能有暂时和我们一起战斗而中途脱离队伍的人。因此目前把各阶层广大群众牢牢地团结在党和政府的周围是极其重要的问题。 人民政权在建设富强的民主的自主独立国家的斗争过程中为了把广大群众团结在党的周围,坚持不懈地作出了努力。人民政权所实行的政策无论哪一项都是为了按照党的路线保障人民的真正的自由和权利的是为了把人民团结在党的周围的。 人民政权实行劳动法令和土地改革从根本上改变了工人、农民的地位把他们紧密地团结到了党的周围允许并鼓励了私人经营工商业,从而连私人工商业者也争取到我们这边来了人民政权还正确地实行了统一战线政策从而有力地组织和动员了各阶层大群众投入了反对美帝国主义及其走狗李承晚匪帮并统一祖国的斗争。 当然在友党的某些阶层中仍有顽固派。顽固派连社会发展规律都不懂,却妄想掌握政权。但是,他们是极少数得不到群众的支持。现在追随顽固派的只有一些山区的落后的农民。我们要教育这些农民把他们都争取过来他们也是过去受过压迫和剥削的人。因此他们是能够教育和争取过来的。 共和国政府准备今后从各方面帮助山区农民。我们准备在山区办些农牧场来提高农民的生活水平,对他们加强教育。随着工业的发展逐步把他们送到工厂去。这样他们就会深深地认识到人民政权实行的政策是正确的,便会跟着我们走。到那时候不管顽固派怎样进行欺骗宣传,山区农民也不会听信它,因而顽固 71952.1-1953.7 2715 ==========第2715页========== 8 金 成 派就会更加孤立了。 在实现同友党的统一战线方面,比什么都重要的是搞好同下层的团结。因此党中央委员会第四次全体会议再一次着重强调了这个问题。 共和国政府为了把更多的群众团结在党的周围尽管处在战争的艰苦情况下还是实行了各项人民性的政策。国家机关的干部要进行积极的斗争使国家的各项法令和决议贯彻到群众中去,并正确地执行国家的人民性政策。特别是经常同群众接触并作群众工作的里人委委员长等地方政权机关的干部,要很好地发挥自己的作用。 现在在政权机关干部当中,有不少人没有正确地执行国家的法令、党和政府的决议和指示。有不少这样的情况:上面把很好的法令、决议和指示下达下去了,但因为下面的干部官僚主义地进行工作,反而招来了相反的结果。不根除官僚主义就不可能正确地贯彻执行党和政府的决议和指示。 检察人员要监督国家机关的于部是否止确地执行党和政府的决议和指示并依法加强同那些违反法规要官僚主义的千部进行斗争,从而更多地把各阶层广大群众团结在党的周围。 那么检察人员在执行自己的任务方面应该特别注意哪些题呢? 第检察人员要站在阶级立场上正确地分析和处理在监督国家政策的执行情况的过程中发现的犯罪问题。 为了正确地依法同犯罪分子进行斗争运用阶级观点正确地区分不同的犯罪分子是很重要的 71952.1-1953.7 2716 ==========第2716页========== 检察人员的任务 犯了罪的人并不全是敌对分子。在他们当中,有些人是因为存在着日本帝国主义的思想残余和封建思想残余而无意识地犯了罪,也有些人是因为有旧社会遗留下来的生活习惯而犯了罪。犯了罪的大部分都是这样的人。因此检察人员对所发生的犯罪行为要严格地区别它是针对我们政权的有意识的敌对行为还是因为有旧思想残余而无意中犯的罪然后加以处理。 现在在司法、检察人员中间有不少这样的倾向不从阶级的角度出发正确地分析犯罪现象而把犯了罪的人一律都看成是反动分子。这样,是不能正确地进行同犯罪分子的斗争的。 检察人员不要不加区别地处理犯罪问题,必须从阶级的角度出发区别对待对于那些有意识地对我们政权采取了敌对行为的人,要依法严加制裁,而对于那些虽然犯了罪,但没有敌对的意图的人,则要进行教育,并采取适当的措施使他们不再犯那样的罪。要这样地来消除产生敌对行为的根源把更多的人团结到我们一边来。 第二检察人员对我们党关于自首的政策要有个正确的认识并切实加以执行。 我们党关于自首的政策是即使是有过敌对行为的人,只要他对自己在我们党和人民面前犯下的罪过能够真心悔悟并自首,就宽恕他过去的罪过宽宏大量地宽容他对他进行教育把他改造过来。我们党关于自首的政策在政治上具有十分重要的意义。 现在,因为有些人对我们党关于自首的政策缺乏认识,出现了这样那样的偏向。有些人怀疑我们党关于自首的政策说怎么 71952.1-1953.7 2717 ==========第2717页========== 10 金 成 能宽恕杀人凶下有些人甚至认为我们党关于自首的政策是同敌人妥协的政策。这些看法都是错误的。有必要认清我们党提出关于自首的政策的历史条件。 在我们暂时撤退的时候美帝国主义者侵人共和国北半部使许多人在我们党和共和国政府面前犯了罪他们拼凑了各种反动团体用威胁和恐吓的手法把许多纯朴的人拉进了这些团体这同过去日本帝国主义者用狡猾的手法使许多朝鲜人在朝鲜共产主义者面前犯了罪,是丝亳没有区别的。 美帝国主义者打的算盘是如果使许多人犯下了罪那么我们党和共和国政府就会向他们报仇。对别国的人民采取分而治之的手段这是美帝国主义者惯用的伎俩美帝国主义者企图使我们民族不团结互相争斗,互相猜总以便轻易地达到他们的侵略目的。如果我们把参加过反动团体的人统统打成敌人加以处决那么就会失去许多群众结果就等于中了美帝国主义者的阴险的诡计。我们不要中敌人的诡计而要先发制人,予以粉碎。 不管他过去怎么样只要他今天表现好就要把他教育和改造过来团结到我们一边这就是我们党的方针。我们实行关于自首的政策就是为了粉碎敌人险恶的阴谋活动孤立敌人把更多的群众争取过来团结到我们一边。 我们提出关于自首的政策一个月以来,已经有几千人自首。如果不实行关于自首的政策,而是只进行搜查,就不可能在一个月里清查出那么多犯罪的人。现在也还有人在自首。 犯罪的人来自首是因为他们认识到了:我们党和共和国政 719219的政策是正确的朝鲜人民具有能够战胜美帝国主义的强大的 2718 ==========第2718页========== 检察人员的任务 力量不跟着我们党和人民而跟着外来侵略者美帝国主义者是背叛行为。当然在自首的人当中也可能有假自首的坏人但是应该这样看自首的人绝大多数是真心自首的。他们虽然犯了罪,但他们也是朝鲜八,他们不会没有民族的感情。因此只要他们正确地认识了我们党的政策就都会跟我们走不会跟敌人走的。 在参加过反动团体的人当中也有不少是工农阶级出身的人那么,工农阶级出身的人为什么参加了反动团体呢?这同他们过去在日本帝国主义的殖民统治下没能受到系统的教育加上解放后又没有对他们搞好政治教育,因而他们的阶级觉悟不高是有关系的。他们由于阶级觉悟不高,一看到我们暂时撤退就以为共和国垮了所以在敌人的威胁和恐吓面前屈服了加人了反动团体。这些人大部分都不是原来就反对我们政权的。今天他们对自己的罪过真心悔悟了,积极拥护我们党的政策了。 美帝国主义者看到我们实行自首政策知道“红色分子”没有中计上他们的当,因而非常焦急连他们派来的间谍也都带着武器和发报机向我们自首了,他们怎么能不焦急呢? 检察人员要认清党的意图和自首政策的正确性,毫无偏差地正确执行党的意图和自首政策。不要虐待自首的人或侮辱他们的人格。如果那样做,他们就可能重新回到反革命的道路上去。也不要犯象有的地方那样为自首者举行欢迎会等右倾错误。对自首的人,一面要提高警惕,面要进行教育和改造。 今后我们仍要继续认真作好使罪犯自首的工作同时对拒不自首而隐藏起来的分子,要加强搜查工作。 71952.1-1953.7 2719 ==========第2719页========== 12 金 成 第三,检察人员要正确地执行法律、使所有的人都认真遵守法律。 检察人员要正确地解释法律,并对所有的人都公正地按法律行事。现在,一些检察人员说如果高级部或政权机关的干部违法,就不好对他们执行法律。这是不对的我们的法律是根据全体人民的意志制定的是为维护人民利益的我们的法律没有这样的条款干部侵犯了人民的利益,也不要把它看作犯罪。不管是大干部还是小千部如果违反了法律就应当受到法律的追究。 最近法办了咸镜北道人民委员会委员长这是正确的。他凭自己在日本帝国主义统治时期坐过牢就浪费大量的国家财产,犯了严重的错误。如果因为他过去搞了点斗争就不法办他那会怎么样呢?肯定会给人民以不好的影响。现在数百万人民都斗争得很好并不亚于过去参加过革命斗争的人。如果因为是过去参加过革命斗争的人犯了罪也不法办那么,在现在斗争得很好的数百万人民中间出现了犯罪现象也就不应该进行法律追究了,要是这样其结果就会削人民的守法精神。因此检察人员对微小的违法现象也不要妥协而要坚决同它作斗争 自觉地遵守法律,是所有公民的神圣义务。干部也不能例外。干部守法精神应当比谁都强。特别是在干部中,不应该有炫耀过去的斗争历史,而不遵守法律的现象。 花只有继续开放才能受到人们的喜爱。花盆的花,开了次就不再开了那么那盆花就会被人扔掉。同样,革命者只有继续忠于革命才能受到人民的爱戴、只凭过去搞了点斗争今 71952.1-1953.7 2720 ==========第2720页========== 检人员的任务 13 天就不起任何作用了,那么这样的人就不能受到人民的爱戴。过去搞过革命的人今天仍要继续为党和革命忠心耿耿地进行工作 检察人员要为防止发生违法现象作出积极的努力。为了防止发生违法现象就要在人民中间加强对法律的宣传和解释工作。刚才有一位检察长同志在发言中说从把里的干部都召集起来给他们解释了法令之后在他们中间就没有再发生过违法现象。这是很好的事情。检察人员要到工农村和机关去进行解释法令的工作,使人民认清法令的要求切实遵守法令 检察人员要特别注意防止在干部中发生违法现象。 咸镜北道检察院和清津市检察院的干部对道人委委员长干的那种坏事是不会不知道的。要是真心热爱同志就要帮助同不违反法令。咸镜北道检察院和清津市检察院的干部,眼看着道人委委员长腐化到那种地步也放任不管是错误的。 为了防止发生违法现象就要在加强对法令的宣传和解释工作的同时搞好对执行法令的监督工作。检察人员要加强对执行法令的监督及时发现可能产生违法现象的因素在同党组织取得联系的情况下采取妥善措施防止发生违反法定秩序的现象。 第四检察人员要加强同浪费国家财产的现象的斗争。国家财产就是人民的财产。尽力节约人民的财产增加国家的积累是非常重要的问题。 在战争带有长期性的条件下,国家的物资十分紧张。我们要建立国家的储备以对付长期战。为了在战争结束后进行社会主义建设也需要从现在开始就建立国家的储备。为了建立国家的储备就要彻底消除浪费现象。 71952.1-1953.7 2721 ==========第2721页========== 14 金 成 但是,一些国家机关和经济部门,不仅不尽力节省物资反而浪费物资甚至发生个别干部盗窃国家财产的现象 最近在一些千部中,出现了不考虑国家的经济情况,随便增加国家支岀的倾向。在我国这样的情况下,随便增加国家支出,是不对的。现在我国不仅有国营经济也有小商品经济和资本主义经济。在这种情况下,不能把一切都让国家来负担。尤其是在象今天这样国家的收入少的战时情况下想多支出是不行的。 然而开城市那样的地方却搞了敬老院和育儿院把那些依靠个人照顾的老人和孤儿,甚至把战争难民也都收养起来消费了国家紧张的粮食和资金。有些人还提出要在农村开办大医院。目前的情况下,还不能用大量的国家资金在农村开办大医院实行普遍的免费医疗。有的地方还给那些不是国家粮食供应对象的人也供应了粮食给那些不劳动游手好闲的人也供应了粮食甚至发了工资。这样是不行的。现在要接劳动的数量和质量进行分配。当然到了共产主义社会是要各尽所能按需分配的但那是遥远的未来的事情。 浪费现象还表现在干部们讲究排场上,这种情况也不少。有些人当上了干部以后不是想进一步做好工作而是又要轿车义要副官、秘书摆起架子来,并增加机构编制。这样是不行的。要简化事务带着少数人员做工作。 今后全党、全国和全社会要开展强有力的斗争反对浪费国家财产的现象。特别是,要加强检察人员的作用从法律上进步加强同浪费现象的斗争。 第五检察人员要改进工作作风。 71952.1-1953.7 2722 ==========第2722页========== 检察人员的任务 15 关于收进工作作风的问题过去有机会我就强调然而有些检察人员和公安人员仍然象日本帝国主义统治时期的警察那样粗暴地对待人或作出损害人民财产的行为。这是因为在他们的头脑里还存在着旧的日本帝国主义的思想残余他们在日本帝国主义统治时期虽然没有当过警察,但是看惯了日本帝国主义的警察随便打人,接受人民的贿赂勒索人民财产的行径,因此,如果不清除日本帝国主义思想残余他们就可能干出这样的行径。 在检察人员当中,有的同志言行不谦逊不懂装懂,骄傲专横。另外,在检察人员中间还出现了这样的倾向让他们团结起来做作,他们就看到错误的现象也置之不理不去过问让他们有原则地作斗争他们就为无足轻重的小事争吵不休。检察人如果是这样,就不能正确地执行法律 检察人员言行要有礼貌生活要俭朴。象参加这次会议的铁山郡检察院检察长同志那样,身穿棉衣,脚穿袜套和草鞋,穿戴朴素就不错。当然战争结束后也可以穿上好的西服穿上皮鞋可是,在战时情况下,还不能那样做。生活越俭朴越好。 检察人员既要谦逊,又要原则性强。换句话说,要具有外柔内刚的品质。在生活中要和善谦逊,在同犯罪行为作斗争时,要严格 检察人员还要在守法方面成为模范。 要想有原则地同犯罪现象作斗争执行法律的人本身就要首先很好地遵守法律。检察人员不模范地遵守法律,就不能同犯罪现象作斗争。 现在在法律机关的工作人员中出现了不少违法现象。决不能 71952.1-1953.7 2723 ==========第2723页========== 16 金日 成 因为是检察人员就不受法律的约束。即使是检察员,如果他犯了罪,也应当受到法律追究。 党、共和国政府和人民相信你们把执法权力交给了你们。如果检察人员对在党、政府和人民面前所承担的光荣任务有个正确的认识那么就不会作出法行为就会成为守法的模范。 检察人员要诚恳地接受党的领导。 检察机关借口根据集中制原则只能服从自己的上级机关而不同地方党政机关很好地取得联系,闹对立或者检察员借口只服从法律而不接受党组织的指示那都是不对的我们的法律是按照人民的意志制定出来的是体现了党的政策的。检察人员都是劳动党员。因此不依靠党、不服从党的指示的检察人员是思想不端正、立场不坚定的人。检察人贞必须同地方党政机关取得密切的联系彻底依靠党去进行工作。 第六检察人员要用工人阶级的阶级意识牢牢地武装自己为提高自己的政治理论水平,作出积极的努力。 检察人员只背熟法律条款是做不好自己的工作的。检察人员只有具有高度的工人阶级性才能分清谁是我们的同盟者谁是我们的敌人,才能把阶级敌人的犯罪和我们的同盟者的犯罪,正确地区别开来加以处理 现在我们为了实现民族统一战线把民族利益摆到阶级利益之上。但是不能因此就在执行法律方面也那样做。无论在什么情况下,在执行法律方面要有锐利的阶级眼光。要做到这一点,检察人员就要用工人阶级的阶级意识牢牢地武装自己 检察人员为了忠实地执行党和国家的政策还要不断提高自 71952.1-1953.7 2724 ==========第2724页========== 检察人员的任务 17 己的政治理论水平。现在检察人员在工作中犯错误分析起来看其主要原因在于他们的政治理论水平低。检察人员要坚持不懈地努力提高政治理论水平,特别是要加强学习用我们党的政簧把自己武装起来。 同志们 我们在战时坏境中举行了这个各级检察院检察长的会议是具有很大意义的。我想你们通过这次会议可能学到了很多东西,明确了今后应该怎样进行工作。 检察长同志们要抱着坚定的胜利信心切实贯彻执行党和共和国政府的各项政策诸如严格法定秩序,安定人民生活正确地执行关于自首的政策等等。 我坚信你们一定会出色地完成现阶段检察机关面临的重要任务,从而对保障战争胜利作出巨大的贡献 71952.1-1953.7 2725 ==========第2725页========== 18 作好实行普遍免费医疗制的准备 1952年1月20日对保健省负责干部们的指示 我们要从明年起实行普遍的免费医疗制。 实行普遍的免费医疗制这不是单纯的行政业务性的工作而实现我国人民历史宿愿的极其重要的政治工作。 过去我国人民吃不饱穿不暖过着极其悲惨的殖民地奴隶生活。我国人民生了病也无法治疗。因此有很多人连医院的门也没进过,一服药也吃不上就离开了人世我们的父母也都是在这样的处境下受苦受难过早去世了。 抗日武装斗争时期教游击队员们识了字然后让他们作文或写信。当时游击队员们都怀着对日本帝国主义侵略者和地主、资本家的仇恨写了他们备受虐待没能给卧病受苦的父母抓一服药等令人心酸的往事。这不单是深藏在抗日游击队员心里的宿恨,也是我们民族的宿恨。 过去我国人民尽管在日本帝国主义殖民统治下作苦工但还是希望能够不受病魔的折磨,无病长寿过幸福的生活。实现我 71952.1-1953.7 2726 ==========第2726页========== 作好实行普遍免费医疗制的准备 19 国人民的这一历史宿愿是我们革命者的崇高义务。 我们在击败了本帝国主义侵略者解放了祖国之后毫不迟延地走上了实行人民性的保健政策的道路。我们在保健部门清除了日本帝国主义殖民统洽的残余实现了保健工作的民主化并从1947年起根据社会保险法对需要得到医疗上帮助的工人、职员和受他们养的家属实行了免费医疗制另外还建立了医科大学、医学专科学校和护士学校等培养保健工作者的机构大量培养了劳动人民出身的保健工作者而且在全国各地开办了医院和诊疗所到1950年半年为止完全消除了无医面。还用自己的力量生产、供应了不少的药品和医疗器械。 我们在进行战争的艰苦条件下也对人民的健康给予了并继续给予深切的关心。我们按战时体制重新部署了保健工作以保护人民军官兵和后方人民的健康。特别是对在敌人的轰炸和炮轰下受伤的人民和战争难民也进行着免费急救和治疗。 但是,我们不能停留在这里。我们必须实行由国家负担费用的普遍的免费医疗制。由国家负担费用的普遍的免费医疗制是最富有人民性的政策。 有些人也许会怀疑在由于战争而使国家的情况极为困难的条件下,怎么能实行由国家负担费用的免费医疗制呢?当然在目前的情况下实行由国家负担费用的普遍的免费医疗制这决不是轻而易举的事情。要实行普遍的免费医疗制,国家就要为保健工作拨出大量的资金并创造相应的一切条件。但是跟人民同甘共苦的我们无论国家的负担有多大多么有困难也要竭尽赤诚去实行普遍的免费医疗制。 71952.1-1953.7 2727 ==========第2727页========== 20 金成 对我们来说没有比人的生命更宝贵的了。现在我国人民在前线和后方献出自己的切为赢得战争的最后胜利进行着斗争。对发挥崇高的爱国主义精神和集体英雄主义精神,忘我斗争的人民我们有什么可吝惜的呢只要是为了人民再没有任何东西可吝惜的了 我们具有能够实行普遍的免费医疗制的条件和可能性。我们已经培养出了不少的保健工作者还恢复了遭到战争破坏的医疗设施。 我们还具有根据社会保险法实行免费医疗制的经验。只要我们很好地利用现有的条件和可能性那么,在战时情况下也能够实行普遍的免费医疗制。 普遍的免费医疗制的实行,在保护和增进人民的健康方面将是划时代的进展。实行了普遍的免费医疗制人民的健康就将有可靠的保证。我国人民无论谁生了病都能一文钱不花地得到疗,永远不再为治病而发愁了。实行了普遍的免费医疗制,人民就将更加信赖我们的人民民主制度就将献出自己的一切为保卫这个制度而斗争。 为了很好地实行普遍的免费医疗制,就要做好准备工作。要计划从现在起约在一年内毫无疏漏地作好实行普遍的免费医疗制的准备。 首先要大量培养保健工作者大人提高在职保健工作者的水平 要实行普遍的免费医疗制就要有很多的医生、药剂师和护上等保健工作者。如果不培养出大量的保健工作者那么实行了 71952.1-1953.7 2728 ==========第2728页========== 作好实行普遍免费医疗制的准备 普遍的免费医疗制也是没有用的。保健省在使现有的医科大学、医学专科学校和护上学校大量培养出医生药剂师和护士的同时还要举办短训班大量地培养保健工作者特别是要大量培养女保健工作者。不要只想从数量上补足实行普遍的免费医疗制所需要的保健工作者还要保证质量地培养保健工作者。同时内阁还要调查和掌握在别的部门工作的有医生、药剂师资格的人把他们都调到保健部门去。 要大大提高在职保健工作者的水平。保健工作者是管人的生命的人。在把医学当作赚钱手段的资本主义社会里医生的水平问题并不是什么迫切的问题;但是在使医学为保护和增进人民的健康服务的我们的制度下,提高医生的水平是非常迫切的问题。如果医生的水平低医学就不能积极为保护人民的生命服务保健省要在最短时间内消除无资格的医生,同时,要在医生中间树立学习风气使他们不断地学习现代医疗技术。 要对教育保健工作者的工作予以特别的重视。 今天保健工作者正在为圆满地保障战时保健工作的进行而努力,但是,在他们中间还存在着不少旧思想的残余保健工作者的旧思想残余表现在不把患者的痛苦当作自己的痛苦缺乏对患者的赤诚上。一部分保健工作者主张把药房从医院分离出去这在实质上也是旧思想残余的表现。如果把药房从医院分离出去那么患者在医院看病后还要到药房去取药,这只会给患者增添麻烦。 鉴于保健工作者所负的任务的重要性在他们中间不能有丝亳旧思想的残余。我们要在保健工作者中间坚持不懈地开展改 71952.1-1953.7 2729 ==========第2729页========== 22 金日成 造旧思想意识的运动用崇高的爱国主义思想和民主思想把他们牢固地武装起来使所有保健工作者为保护人民的健康和生命去献出自己的一切智慧和精力。 修复和新建医院和诊疗所,是为实行普遍的免费医疗制而提出的重要任务之一。 保健省要同地方人民政权机关取得联系,尽快修复和整顿还没有修复的医院和诊疗所同时还要新建医院和诊疗所。保健省首先要在医疗设施少的地区建立医院和诊疗所。只有这样才能更好地在医疗方面为居民服务。 在修复和新建医院和诊疗所方面要充分考虑到战时条件、我国人民的生活习惯和预防医学的要求。不要毫无必要地想把医院和诊疗所盖得过大而要在安全的地方搞得雅致一点还要搭上热炕。最好把它盖成半土窖式的建筑。这样就可以防止因敌机轰炸而造成损失,也可以节约劳动力和材料因此,要多盖些半土窖式的医院和诊疗所。要把医院和诊疗所办成名副其实地为患者治疗的机构和对群众进行卫生教育的学校。 修复和新建医院和诊疗所所需要的劳动力和材料尽可能要由地方自己来解决。只要对人民群众很好地进行关于普遍的免费医疗制的宣传工作那么,他们就会积极支援修复和新建医院和诊疗所的工作。 要对医疗器械和药品生产予以充分的重视。 增加医疗器械和药品的生产,是为有效地实行普遍的免费医疗制必不可少的条件。医疗器械和药品不要光想靠别的国家来解决而要用自己的力量生产、供应。要尽快修复和整顿被破坏 71952.1-1953.7 2730 ==========第2730页========== 作好实行普免费医疗制的准备 23 了的医疗器械和药品生产设施大量生产、供应质量好的医疗器械和疗效大的药品。要大量采挖我国丰富的药材来增加东药的生产。 保健省要在同国家计划委员会的协商下好好估计资金、材料和劳动力状况认真负地做好实行普遍的免费医疗制的准备工作 要进一步加强战时卫生防疫工作。 保健工作要把重点放在做好卫生防疫工作预防各种疾病上要加强战时卫生防疫工作就要建立井然有序的卫生防疫体系加强卫生防疫机构的作用。现在从中央到地方都已建立了卫生防疫机构,但是它的作用还不大。卫生防疫机构要在人民中间加强卫生宣传工作,广泛普及保健知识动员广大群众参加卫生防疫工作。要指导和监督所有机关、企业和家庭使它们经常地搞好保持环境卫生、扫除和消毒等工作。要在劳动者中间积极开展反对切不文明的、不卫生的生活方式和习惯的斗争。 71952.1-1953.7 2731 ==========第2731页========== 24 地方政权机关在现阶段的任务和作用 1952年2月1日在道、市、郡人民委员会委员长 及党的领导干部联席会议上的讲话 同志们 许多同志在发言中谈到了地方政权机关在战时条件下的实际活动。正如发言所反映的那样我们的地方政权机关的工作有许多缺点。因此我认为有必要再强调一下有关地方政权机关在现阶段的任务和作用的一些基本问题。 人民政权的性质和它在 现阶段的基本任务 同志们 我们的中央政权机关—一共和国政府和地方政权机关各级人民委员会是新型的真正的人民政权机关。 我国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放以后,我国 71952.1-1953.7 2732 ==========第2732页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 25 人民才有了自己的政权。这个政权是由包括朝鲜人民的绝大多数工人、农民、劳动知识分子以及小资产阶级在內的广大人民选出自己的代表组成的。 这个政权机关的特点在于它是由人民自已用自己的双手组织起来的、维护人民的利益并为人民的自由和幸福而斗争的政权。这个政权机关同人民保持密切的联系依靠人民进行工作,得到了人民群众的支持。人民政权机关是吸收广大人民群众参加自己的工作并深深地扎根于人民群众之中迸行工作的政权机关。 我们的人民政权对既是帝国主义的走狗又扶持帝国主义势力的地主、买办资本家以及亲日派、亲美派民族叛徒实行专政对人民自己实行民主。 我们人民政权现阶段的基本任务是在劳动群众的先锋队朝鲜劳动党的领导下,把以工人阶级为首的全体人民和祖国战线所包括的一切爱国民主力量团结在自己的周围开展全民族的斗争来反对朝鲜人民的凶恶敌人一民族叛徒、亲日派、亲美派、买办资本家、地主的代表李承晚反动派和外来侵略者为朝鲜的完全独立和国家朝着民主方向发展为建设自立族经济和提高人民生活而斗争 大家都知道工人阶级取得政权只是无产阶级革命的开始。斯大林同志说,工人阶级掌握政权以后无产阶级专政必须完成摆在自己面前的如下三项主要任务。 “第一,镇压被革命推翻和夺了的地主和资本家的反抗,粉碎他们的一切复辟资产阶级政权的企图 71952.1-1953.7 2733 ==========第2733页========== 26 金 成 “第,用把所有劳动者都团结在无产阶级周围的精神来组织建设工作,并沿着准备取消阶级消灭阶级的方向来进行这工作 “第三把革命武装起来组织革命军队以便同国外敌人作斗争同帝国主义作斗争 我们党和人民政权过去和现在始终把斯大林同志指出的这个原则当做指针。 朝鲜人民把政权掌握在自己手里以后,为了粉碎人民的敌人亲日派、亲美派、民族叛徒、买办资本家和地主妄想重新恢复自己政权的企图不断地进行了斗争。我们的人民政权在党的领导下在北半部实行了民主改革,推进了经济文化建设事业,从而准备了能够保证祖国的统一独立和朝民主方向发展的政治经济力量,组织了能够粉碎外来侵略者和国内反动派的武裝力量 自己的人民军,并为加强人民军而作出了努力。 但是,在国土被分割、民族被分裂的条件下我们无法把国家的一切资源和全体人民的力量动员到民主建设工作中去。尤其是由于敌人在1950年6月25日突然发动了武装侵我国的和平建设被中断我国人民也就投入到捍卫祖国的独立和自由的祖国解放战争中去了。 如上所述解放后尽管我国的形势复杂我们进行和平建设的时间很短,但是在这期间我们把北半部建设成为强有力的民主基地并积蓄起能够巩固和保卫这个民主基地的政治、经济、军事力量。 朝鲜人民在朝鲜劳动党的领导下,从北朝鲜临时人民委员会 71952.1-1953.7 2734 ==========第2734页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 时期就进行了大量的工作,诸如实行土地改革、产业国有化、颁布劳动法令和男女平等权法令等具有历史意义的民主改革以及巩固民主制度等等。人民政权进行了迅速复兴和发展民族经济和民族文化、提高人民群众的物质文化生活水平、大量培养各部门所需的民族干部等经济文化建设事业,把我们的人民军培养成了象今天这样英勇善战的军队并用先进的思想教育了人民。 如果我们没有做这种准备那么我们就不能挫败敌人的进攻并转入反攻把敌人赶到洛东江一线也不能象今天这样长期同美、英帝国主义武装侵略者进行战斗。 这一切成就是全体朝鲜人民在朝鲜劳动党的领导下取得的伟大胜利是我们的人民政权所进行的紧张的斗争的结果。这些成就证明朝鲜人民用自己的双手建立起来的新型的政权机关是适合我国实际情况的优越的政权形式。 二祖国解放战争和人民政权 我们的人民政权不仅在和平建设时期显示了它的优越性而且在战争时期也显示了它的优越性。祖国解放战争表明只有这个政权才是唯一能够保卫我国的独立和自由不受外来侵略者的侵犯,并引导朝鲜人民走向幸福的政权。 由于进一步加强了自己的政权加强了人民军,朝鲜人民在美帝国主义者发动的突然进攻面前才没有惊慌失措面得以按照战时体制重新部署了国内的全部工作,并动员了所有的一切来争 71952.1-1953.7 2735 ==========第2735页========== 28 金 日 成 取战争的胜利。这样朝鲜人民在党和政府的领导下才能够同比自己强大的敌人进行19个月之久的战斗取得了今天这样的胜利。 在这场战争中朝鲜人民给了敌人以巨大的打击使敌人认识到朝鲜人民是不可征服的。 敌人曾经妄想用自己的坦克、飞机等占优势的军事技术,举征服我国和我国人民。但是,今天的朝鲜人民不是李朝封建时代的朝鲜人民不是生活在象当时那样腐败的政权下的人民。今天的朝鲜人民,是以马克思列宁主义思想武装起来的朝鲜劳动党领导的人民,是自己掌握了政权的人民,是决心为自己祖国的自由和独立不惜献出最后滴血来进行斗争的解放了的人民 今天朝鲜人民同美帝国主义掠夺者进行的战争不仅是捍卫我国的独立和白由不受敌人侵犯的祖国解放战争而且是保全世界的和平与安全的战争。我国人民抗击美帝国主义者及其走狗的武装侵略的英勇斗争,是东方殖民地被压迫民族的解放运动的旗帜。正因为这样全世界进步人民才支持我国人民的正义斗争朝鲜战争才成为全世界的舆论和关心的焦点。 我们的人民政权在战争过程中经受了严峻的考验得到了进一步的加强。 朝鲜人民无限热爱自己的政权———这一新型的政权。这是因为他们确信:只有这个政权才是真正的朝鲜人民的政权只有这个政权才能保卫我国的独立和自由不受帝国主义者的侵犯把祖国解放战争引向胜利只有这个政权才能在战争胜利后给我国人民带来幸福的生活使我国走民主和社会主义的道路。 目前这个时期,我们最重要的任务是歼灭敌人捍卫我国 71952.1-1953.7 2736 ==========第2736页========== 地方政机关在现阶段的任务和作用 29 的独立和自由保卫朝鲜民主主义人民共和国美帝国主义还没有放弃介图把整个朝鲜变成殖民地的野心而且还企图扩大战争敌人正在重新武装我国人民不共戴天的仇敌日本帝国主义策划把我国作为侵略的跳板征服亚洲发动新的世界战争因此我们在祖国解放战争中的胜利不仅是朝鲜人民的胜利而且也是渴望和平的亚洲和全世界人民的胜利。 我们在这场神圣的战争中正在取得胜利而且必将取得胜利有人说我们怎么打得过强大的美帝国主义者呢?曾经处于李承晚匪帮统治下的开丰、延白、瓮津的一些里人民委员会下部说:“共和国政府是真正为朝鲜人民服务的政府,人民政权是真正为朝鲜人民服务的政权。共和国政府的政策是真正为朝鲜人民服务的政策。你们说的和干的都是对的。但是我们做里人民委员会的工作只要美国鬼子打进来就只有死路一条。”他们说:“朝鮮怎么能打嬴美国呢?朝鲜连日本都没挡得住,怎么能打比日本更大更强的美国呢?” 然而我们是能够取得胜利的。19个月来的战争过程很好地说明了这一点。美国鬼子尽管穷凶极恶疯狂挣扎但却未能征服朝鲜人。 当然,如果我们被孤立,单独作战那问题就不同了。我们的时代是从易北河到太平洋都飘扬着社会主义和民主国家旗帜的时代。 我们不是在单独作战。中国人民派来的中国人民志愿军在同我们一起战斗。以世界上最强大的苏联为首的人民民主国家的人,以及全世界爱好自由的人民,站在我们一边东方殖民地被 71952.1-1953.7 2737 ==========第2737页========== 30 日 成 压迫人民在支持我们。因此我们的力量比敌人的力量更加强大。 从战略上看,朝鲜人民军和中国人民志愿军是在自己的疆土和自己疆土的门口进行战斗的没有离开自己的巩固的后方。但是,美帝国主义侵略军是在远离自己的后方几万里的地方作战因此我们在这方面也是大大有利的。 看一看军人的精神状态吧。美国士兵是用钱雇到朝鲜战场上来的英国和其他国家的军队是强行拉来的。他们进行非正义的侵略战争没有正当的战争目的。随着时间的推移他们将会懂得他们是因为谁以及为了谁而到朝鲜战场上来白白送死的。所以他们的士气日趋低落。 可是我们的人民军和中国人民志愿军却与此恰恰相反。他们知道自己是为祖国的独立和自由为人民为革命而进行着正义的战争所以正在殊死战斗。 那么我们比敌人缺少什么呢?在军事方面我们的技术装备比敌人差些。然而技术不是天赋的。它是可以从无到有的我们的军事技术正在日益发展和加强。时间对我们起着有利的作用。随着时间的推移我们的军队将在技术上更好地武装起来成为更强大的军队并取得最后的胜利。 为了争取胜利我们要更好地动员国内的一切力量更好地进行一切工作进一步加强我们的人民政权机关一一人民委员会。 为了同敌人进行长期的战斗并取得胜利我们的人民政权机关应该做些什么呢? 人民政权机关要进一步发挥自己的作用进一步密切同人民的联系并把他们更紧密地团结在政权的周围为战争的胜利而 71952.1-1953.7 2738 ==========第2738页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 31 动员一切力量要提高人民群众的政治觉悟使他们能够在一切工作中都发挥积极性。 三今后在加强人民政权方面的任务 为了加强人民政权就要执行下列任务。 第要同日本帝国主义思想残余和旧的封建思想残余作斗争并同它的表现官僚主义的工作作风作斗争。 日本帝国主义思想残余在各个方面给我们的工作造成了莫大的危害。当然根除这一旧的思想残余的问题是不可能在短期内解决的。要展开长期的、坚持不懈的斗争。 为了同日本帝国主义思想的残余作斗争要在群众中进一步加强政治教育工作,有力地开展向广大人民群众不断宣传和解释政府的政策的工作。 为什么我们特别在掌管政权方面暴露出许多日本帝国主义的思想残余呢 因为近半个世纪以来朝鲜人民做了日本帝国主义的殖民地奴隶所以未曾有过自己的政权也没有掌管政权的经验。如果说有人参加过政权机关那也只是极少数的亲日派,此外在老年人中或许还有人参加过李朝封建政权那也是极少的。 我们绝大多数于部的所见所闻都是日本的东西。日本帝国主义者用官僚警察式的方法对朝鲜人民进行统治这样别说是在日本帝国主义统治机关里服务过的人,就连没有在那里做过事 71952.1-1953.7 2739 ==========第2739页========== 32 金 成 的人也很自然地会受到日本帝国主义思想的影响。 在人民政权机关工作的干部中,有一部分人还没有清除掉日本帝国主义思想的残余。他们忘记了自己是从人民群众中选出来的人民的代表而象日本帝国主义时代的官吏一样作威作福向人民发号施令。这些千部不懂得人民政权机关的干部绝不是官吏,而是为人民服务的人民的忠实勤务员。他们虽然来自人民,并且是由人民所推选出来的但是,一旦被选举出来之后就立刻把这些都忘掉了。他们昨天说的还是工人农民的话也很谦逊可是,一被选为人民代表首先说话就变了腔调同时行动举止也象官僚一样傲慢了。就是说,已经不是为人民服务的人民政权的千部了而是变成宫老爷了 在某个农村,面人民委员长和里人民委员长的地要村民替他们耕种他们做生日、办喜事村民要凑钱送礼还用种种借口把额外负担加在人民头上:黄海道某个郡人民委员长得了勋章就杀牛摆酒席大搞庆祝而后牛钱却让人民出。所有这些事实说明我们的部分干部正在官僚化。 我们的许多干部在收税时就象日本帝国主义的官吏一样甚至出用赊欠的方式搞收购工作的荒唐行为。部分干部收取实物税也采用日本帝国主义统治时期搞强迫供售的办法,肆无忌惮地翻人民的米缸和箱柜。 这种行动同日本帝国主义统治时期的面长、郡守、警察的行为有什么区别呢?没有什么区别。如果说有区别那仅仅在于个是人民委员会的委员长另个是日本帝国主义的官吏罢了他们所干的官僚行径,是一模一样的 71952.1-1953.7 2740 ==========第2740页========== 地与政权机关在现阶段的任务和作用 不根除人民政权机关部的这种官僚行为就无法加强同人民群众的联系再好的决议和法令也发挥不了效力。必须知道我们不是官吏而是由人民选举出来的人民的忠实勤务员。 我们在反对极端的官僚行为的同时还要同在一切工作中表现出来的这样或那样的官僚主义作风作斗争。 我们有一部分干部不是倾听人民的呼声满足他们的要求用解释和说服的方法进行工作而是对人民发号施令,强行压制,因而脱离了人民群众。 这些官僚主义者不想了解群众要求什么认为自己做的事情概都是对的,也不想听取别人的忠告和群众的呼声。这种人到地方上去不是倾听人民的呼声而是专听拍马逢迎的人的话,从他们弄虚作假的报告中寻求安慰下级人员略微表示一点不同意见就破口大骂,不给他们以向上级反映对工作的意见的机会。这样。下级对上级就只汇报好事而想把环事尽量掩盖起来唯恐上级或别人知道。 产生这种现象的原因在于:上级干部一味地压制下级干部不细心地研究下级的困难和障碍在哪里,不帮助他们解决所碰到的困难同时也不给他们创造工作条件帮助他们在工作中取得成就。 例如秋耕还没有结束,里就向面、面就向郡、郡就向道报告已经100%地完成了。道人民委员长明明知道这种情况还是照样向中央汇报。 再看一看有关实物税的问题。有些地方提出申诉说实物税收得不合理。原因在哪里呢? 71952.1-1953.7 2741 ==========第2741页========== 34 成 实物税收得不合理的原因,首先在于从春播时起就没搞好工作。没有播种的土地面积被说成是播了种的,上级又不作实际调查就根据这个报告征收实物税。 郡人民委员长不根据正确的核产结果征收实物税就是歉收的时候也要看上级的脸色行事,上级的脸色好尚能吞吞吐吐地说一声有困难否则,就不顾一切地说可以办到最后竞用平均摊派的方式向农民征收过重的实物税。这样多收的地方就收多了、少收的地方就收少了,因地而异搞得不对头。 有些地方在征收实物税时不考虑实际情况,限时限刻死抠征收比例迫使农民收割尚未成熟的庄稼给农民和国家造成了极大的损失。还有这样的事实有些地方遭了水灾根本不能征收实物税但是为了凑数字,竟然催人家买粮食来交实物税所有这些现象说明我们的干部存在着严重的官僚主义的工作作风 我们如果不改正这种官僚主义的工作方法就必然会脱离人民群众并使我们的正义事业遭到损害。这样我们尽管给了农民土地,实行了优越的实物税制仍有可能引起农民的不满脱离他们。 政权机关干部的工作虽然存在着这些严重的缺点我们的人民仍然相信我们的党和政府。对于用摊派的方式不合理地征收实物税农民也只是这样来理解:“打仗嘛肯定需要很多粮食。于是亳无怨言地按照摊派的数量向国家缴纳了实物税如果我们因为农民不提意见今后还继续采取这种官僚主义的工作方法那将会给我们的工作带来巨大的危害降低人民政权在广大人民群众中的威信。 71952.1-1953.7 2742 ==========第2742页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 35 官僚主义在土布生产运动中也表现了出来。土布生产运动是满足军队的需要、救济战争难民的很好的爱国运动。但是,官僚主义者却把这个爱国运动搞糟了。 中央本来把生产土布的期限定为3个月可是为了提前上缴立功道把中央规定的期限缩短了20,郡把道规定的期限缩短了2)天面把郡规定的期限缩短了20天里又把面规定的期限缩短了20天结果在90天的规定期限中只给实际生产的人留下了1大。人民虽然辛辛苦苦全力以赴但是10天的时间是无论如何也完不成计划的。可是,由于催得很紧有的农民只好把准备留给己的儿女娶亲或出嫁用的上布拿出来连这也没有的农民就只能从市场上高价来上缴。所以人民群众怀有不满情绪是理所当然的。 这是一种不管群众死活只求自己逃脱责任的行为也是企图以牺牲群众利益来使自己立功扬名的行为。土布生产运动本来是很好的运动但因为是用宫僚主义的方法来开展的结果造成了很坏的影响。 如上所述、正是由于部分政权机关下部以官僚主义的态度进行工作,才招致了农民的不满。可是农民的不满一产生有些干部就说:“这是农民落后理它干吗”这是不对的。这是破坏工作的行为。我们要很好地注意分析和研究天民的要求和舆论并且采取必要的措施。 官僚主义者在进行工作时还不让广大的下级干部和积极分子参加想一个人包办独断独行结果往往把工作搞糟了。我们要这种独断独行的官僚主义作风作斗争。我们的不少政权机 71952.1-1953.7 2743 ==========第2743页========== 3 金 日 成 关不听取下级的意见不大了解下级的实际情况,因而往往作出不符合地方实际情况的决定。即使作出了很好的决定,也由于不去发动广大人民群众的创造力来贯彻而用官僚主义的方式加以执行结果反而把事情搞糟了。 就拿秋耕作例子来说吧。秋耕当然是好事,是为了提高产量而必须做的事情。但是,就连做这样的好事,也因为干部不考虑农民的利害关系,一个劲地催促农民快干结果迫使农民马马虎虎地盖上一些,就向上级报告说秋耕经搞完了。这都是我们的政权机关干部不了解下面的实际情况、不听取人民群众的意见 一心想立功扬名、形式主义地对待工作的官僚主义作风所招致的结果。 我们头脑中的日本帝国主义的思想残余还表现在我们的部分干部不肯同群众打成一片来进行工作上他们的行动举止活象官僚、贵族。如修公路之类的义务劳动,干部根本不参加,只是动员人民群众去做。这些干部,他们直到昨天还是一个普通人,可是,一旦当选了或者被提拔当了个人民委员长或派出所所长就觉得同人民群众一起劳动好象有失他们的身分似的。这是多么可耻,多么令人寒心的事啊在困难的时候同人民一起劳动和人民同呼吸对人民做解释工作,这有什么不好呢?哪有比同人民一起劳动更光荣的事呢?但是我们的一部分千部,一当上了什么“长”,就忘掉了人民。我们要同这种现象作斗争。 人民政权机关的干部要成为善于依靠人民进行工作,尊重人民的利益不是向人民发号施令而是说服和教育他们始终向人民学习,全心全意为人民服务的真正的人民的干部。 71952.1-1953.7 2744 ==========第2744页========== 地与政权机关在现阶段的任务和作用 37 我们揭露和纠正政权机关工作中的缺点清除部分部中的日本帝国主义的思想残余和官僚主义的工作作风这决不是叫你们不要收税不要搞收购工作。而且这也不意味着我们不要同农民的小资产阶级思想作斗争。 农民当中既有先进的农民,也有不顾国家利益光顾自己过好日子的落后的农民。我们在全力支持劳动农民的同时,也要同那些利用别人的困难来让自己过好日子的贪婪、落后的农民作斗争。 我们要为国家和人民的利益制定正确的政策,并且正确地执行这一政策。我们要按照国家的规定正确地收税必要的收购工作也应当开展。用赊欠的方式进行收购的现象是绝对不应该发生的。 我们要同那些隐瞒产量、不肯用好粮食缴纳实物税、不肯按时向国家纳税、专门利用战时的困难条件搞投机倒把的部分农民的落后思想进行斗争。我们一方面要在广大的人民群众中加强思想教育工作和党的政治工作另一方面要加强战时的国家法纪运用革命的法律来杜绝那些蓄意不及时纳税欺骗国家、专门搞投机倒把的现象。 第二,要增产节约保证祖国解放战争取得胜利。 战争还在继续敌人不肯及早滚出我们的疆土。我们要继续战斗下去直到敌人停止侵略为止。 我们的工厂,在战时的困难条件下也要很好地进行生产,并要进一步增加生产。从而生产出更多的军需品和生活必需品来满足前线和后方的需要 71952.1-1953.7 2745 ==========第2745页========== 38 成 农民要进一步增产粮食。不要荒废土地每土地都要种上庄稼以生产更多的粮食和原料。还要进步发展畜牧业,以满足对肉类的需要同时解决畜力问题。 要动员我们的一切力量投入增产斗争满足前线的需要安定人民生活。 我们要依靠自己的力量生产我国能够生产的、进行战争所需要的切东西不这样光指望外国的援助,是不对的。 我们要把工作安排得能够不分昼夜地进行生产。1952年度的生产计划决不是轻而易举地就可以完成的计划。但是在战时环境中,如果完不成生产计划,那就是对祖国和人民的极大的犯罪就对不起在前线浴血战斗的我们的人民军官兵和志愿军官兵我们要用切手段和方法来完成和超额完成今年度的生产计划。 在战争仍在继续的条件下我们要从各方面厉行节约以便对生产进行更多的投资要适当地调整商品价格,来安定人民生活;要向前线和后方供应更多的军需品和产品来保证战争的胜 为此,要进一步提高广大人民群众的积极性和创造性发动他们奋起投入战时的增产运动和节约运动 今天在各级人民委员会面前摆着如下的经济任务 1.要正确地领导农业工作,进一步提高农民的爱国热情使他们用互助和自力更生的方法来克服困难和障碍,尽切力量超额完成1952年度的粮食增产计划。 2要领导工人、手工业者及合作社社员生产更多的军需物资和生活必需品并要组织好商品流通工作来安定人民的生活。 71952.1-1953.7 2746 ==========第2746页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 39 3为了保障工人和职员的生活要克服只顾提高工资的倾向采取措施用实物来满足他们的生活需要。 为此就要搞副业生产组织生产合作社广泛地开展吸收职工家属参加生产的运动。 4我们要想进行长期战就要严格地节约粮食和物资,并正确地进行分配。 要把编制缩小到最低限度减少非生产性的劳动力使更多的人员参加生产。现在我们非生产性的劳动力太多尽管工厂企业遭到了破坏生产减少了,但生产劳动力和非生产性的劳动力的总数除去军队和公安机关的不算也比战前增加了将近七万名。这说明我们的部在战争时期并没有精简办公机关,反而任意加以扩大致使非生产性的劳动力进一步增加,比和平时期还多。在战时条件下,这样的事情是不能容忍的所以内阁要精筒国家行政机关把多余的劳动力分配到农村去参加农业生产。 我们要彻底取缔非法配给,保证正确地实行粮食和物资的配给制度。为此,要把政治上可靠、长于计算和统计的干部派到粮政机关及物资配给机关去。 要严格控制物资和粮食的消费。要同浪费和盗窃国家物资的行为展开群众性的斗争。 5要加强财政纪律。 平壤市党的积极分子会议以后开展过一阵加强财政纪律的运动可是现在又平静下来了,好象所有的问题都得到了解决似的。这个运动还没有在全体人民中在我们全体党员中在 71952.1-1953.7 2747 ==========第2747页========== 日 成 干部、国家机关工作人员和军人中广泛开展。要发动全党、全民来开展好加强财政纪律的群众运动。 我们已经有19个月没能进行和平建设了,所以国家收入比和平时期减少了很多。在由于敌人的轰炸和暴行很多工厂遭到破坏,交通运输不畅通的情况下,生产和收入在减少,支出和消费却在大大增加。 然而有些人竟不考虑这种严重的局面采取利已主义的行为企图照旧维持和平时期的生活条件如政权机关的工作人员经不起困难思想上蜕化变质同奸商勾结起来做买卖盗卖国家物资以及用国家钱财设宴讨好上级或给私人送礼浪费国家财产购置不必要的办公用品和陈设等等这种违法行为和违反财政纪律的行为很多。我们要同这些盗窃和浪费国家财产的违法行为进行无情的斗争。 有的人民委员会一听说要加强国家财政纪律就在节约国家财产的借口下把不少额外负担加在人民头上。这是更为严重的现象。 加强财政纪律,就意味着加强党性。在战时的困难条件下,连分钱都节省下来坚持斗争的人,才是真正为党、为国家和人民而斗争的党性强的人。 要知道同违反财政纪律、浪费国家财产的现象进行的斗争是清除日本帝国主义思想的残余和资本主义影响的斗争。不铲除旧的日本帝国主义思想残余不加强财政纪律就无法在战争中取得胜利,也无法建设富强的民主独立国家。 因此我们全党要一致动员起来同日本帝国主义的统治遗 71952.1-1953.7 2748 ==========第2748页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 留下来的贪污、盗窃、浪费、利己主义等一切不良现象进行无情的斗争进一步加强国家财政纪律。 第三,人民政权机关的干部要认真地组织和正确地指导行政工作。 1要想正确地指导人民政权机关的工作,首先,要有计划地组织切工作增强领导干部的责任感。 我们的党政机关干部要以高度的责任感对待一切工作,并在深人研究和仔细分析切工作之后制定完成这些工作的正确的计划。 计划制定之后要做好执行这个计划的组织工作。 制定了计划做好了执行计划的组织工作之后还要组织对执行情况的检查。检查不应该是为检查而检查而应该是有助于改正缺点的检查。检查要由负责干部直接进行而不应该由下级人员进行。 不论进行什么工作都要善于在执行后和执行过程中进行总结并把通过总结所取得的经验运用到今后的工作中去。 与此同时对一切工作不要进行一般的、千篇一律的指导而要进行有分析的、具体的指导。 2市、郡人民委员会要把工作的重点放在里人民委员会。里人民委员会是直接对人民群众进行工作的基层政权机关。正因为这样市、郡人民委员会要把重点放在里人民委员会的工 作上这就意味着要把工作的重点放到农村和L厂。群众并不是 在市、郡人民委员会的办公室里而是在农村和工厂脱离了群众的人民委员会的工作不会取得任何成就只能变成官府衙门 71952.1-1953.7 2749 ==========第2749页========== 42 金 成 的工作。 今天我们里人民委员会的工作水平很低。因此市、郡、面人民委员会的干部要下到里人民委员会去直接在业务上对他们进行帮助,教给他们怎样安排工作、怎样联系群众、怎样发动群众参加里人民委员会的工作。同时还要向里人民委员会的干部解释政府的决定和法令使他们对决定和法令有止确的认识,并很好地加以执行 要知道,如果里人民委员会的工作做得好、一切工作就都能做好如果里人民委员会的工作做得不好,一切工作就都做不好。 3要集体地处理工作而不要独断独行。不要一个人包办,以致把工作搞坏而要分配给许多人组织和推动他们在各自所担负的工作中发挥创造性。这样才能取得成就。 但这决不是让人民委员会委员长把工作分配给下级干部白己坐在那里什么事也不做。有人以为“我是大人物不做事也行”或者以为“这类问题该是下面人管的委员长不管也没关系”这样的想法是错误的。应该同这种落后的思想进行斗争。有些同志说当委员长还凑合当部长可千不了那么,委员长是十什么的呢?你并不是因为命好才当上委员长的让你当委员长是要你更多更好地做工作要你组织和指导工作。 今天我们的许多人民委员会委员长不大了解下面的情况。一当上“长”,就想要威风。如果你问他一个什么问题他就说我不知道那是科长管的。这样的人民委员长恐怕得经常把科长带着走所谓“长”,不是让你威风的“长”,而是让你做工作的“长”。 71952.1-1953.7 2750 ==========第2750页========== 地方政权机关在现阶段的任务和作用 要想组织和指导工作首先就要熟悉那一项工作,如果不懂,就应该去学习,去专心研究而不应该爱面子 同志们要成为善于周密地组织工作,善于具体地领导工作善于在工作过程中动员群众的干部要在每个行动中成为人们的榜样。 4要善于正确地分配和正确地提拔干部 那种不很好地进行研究就提拔干部和胡乱调动干部的现象,应当消除要知道不断地考察和很好地培养干部就是加强人民委员会的1作。 5要努力提高各级人民委员会干部的政治理论水平。每个治干部要正确地领会党的政治路线和政府的政策,并把它彻底地贯彻到群众中去成为为了党和人民而忘我奋斗的战士政治干部要想能够对我们事业的正当性及其胜利抱有坚定的信心并有远见地组织和指导工作就要用克思列宁主义的世界观把自己牢牢地武裝起来。 我们要卓有成效地完成这切任务来加强我们人民政权机关的职能和作用动员全体人民的力量去争取战争的胜利。 71952.1-1953.7 2751 ==========第2751页========== 为夺取祖国解放战争的最后胜利, 人民军所面临的几项任务 1952年2月7日在朝鲜人民军团级干部短期讲习班上的讲话 为了从质量上进一步加强人民军我们从去年年底开始举办了指挥员短期讲习班。 今天,借跟参加讲习班的同志们见面的机会我想谈谈我国的军事、政治形势和为夺取祖国解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务。 你们也都知道现在我们人民军按照党的关于进行积极的阵地防御的方针,一面在目前同敌人对峙的一线上不断地消灭敌人,以削弱其力量,面加强战斗训练和政治训练,为尽早夺取战争的最后胜利作好切准备。 在人民军强有力的打击下美帝国主义者面临着深刻的军事政治危机。在人民军的打击下美帝国主义者连遭惨败去年夏季不得不向我们提出了要进行停战谈判的建议。美帝国主义从表面 7195215看起来好象强大但实际上并不强大。如果美帝国主义者强大 2752 ==========第2752页========== 为夺取祖国解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务45 的话那么他们为什么要向我们提出进行停战谈判的建议呢?这是因为他们跟我们打没有打的可能所以才提出了要进行停战谈判的建议。 但是,美帝国主义者在阴谋企图通过停战谈判来达到他们的强盗目的的同时进入新的年度以后又为发动新的军事攻势疯狂地进行着准备。现在敌人一面大大扩充兵力,一面对我前线海岸和后方进行着猖狂的轰炸和炮轰。 你们不要对停战谈判寄予希望而为和平气氛所陶醉或者把斗志松懈下来。 人民军要把时间最大限度地利用起来巩固用鲜血换来的胜利,并根据已取得的经验为夺取祖国解放战争的最后胜利作好切准备。 首先在政治思想上要充分作好准备。 在政治思想上把军人牢牢地武装起来是取得战争胜利的决定性的保证。军人们只有在政治思想上把自己牢牢地武装起来才能在任何艰难困苦的条件下都毫不屈服并顽强地战斗下去,才能发挥岀勇敢精神和自我牺牲精神。 从政治思想上作好准备重要的是要使所有的军人都具有极端仇恨敌人的精神。要把美帝国主义侵略者的野蛮罪行一一告诉给军人们以提高他们的阶级觉悟使他们对敌人具有强烈的仇恨心 要加强用把共和国北半部的先进的社会制度和南半部的反动的社会制度相对比的方法对军人进行教育的工作使全体军人清楚地认识到我国社会制度的优越性,热爱祖国和人民以鲜血保 71952.1-1953.7 2753 ==========第2753页========== 6. 金 成 卫祖国的每一寸十地 在前线的部队要很好地教育军人,使他们不被敌人反动的欺骗传所蒙骗。现在敌人在前沿散发传单进行广播。你们不要置之不理,而要彻底揭露它的反动性和虚伪性要先于敌人的阴谋活动,主动地对军人进行政治教育工作。 在政治思想上作好准备方面另一个重要问题是要教育军人具有不依赖别人,而一定要靠自己的力量打败侵略者嬴得最后胜利的思想觉悟, 现在,兄弟国家的人民和全世界爱好和平的人民都在积极支持和声援我国人民的斗争但是在祖国解放战争中主人还是朝鲜人自己。不管有谁来帮助我们,人民军还是要充分起到作为主人的作用。要对军人加强思想教育使所有的军人都丢掉依赖人的心理,具有一定要用自己的力量打败美帝国主义侵略者争取最后胜利的高度的思想觉悟。 在政治思想上作好准备方面还有一个重要的题是要使军人具有必胜的坚定信心 我们人民军武器虽然不如敌人的武器但只要抱着必胜的信心去战斗,就能取得胜利。为正义事业而斗争的人民和军队在革命斗争中取得胜利是必然的。抱着必胜的信念为正义事业而斗争的革命军队能够战胜在技术上占优势的帝国主义侵略者,这是为历史事实所证明了的。 过去抗日游山队是在极其困难的情况下进行斗争的,但是,因为他们抱着必胜的信念进行了争终于打了强大的日本帝国主义光复了祖国。 71952.1-1953.7 2754 ==========第2754页========== 为夺取祖解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务47俄国十月社会主义革命之所以能够取得胜利也是因为俄人阶级在列宁的领导下抱着资本主义必亡社会主义必胜的坚定信念进行了斗争。 同过去的抗日武装斗争时期相比今天我们人民军是在极为有利的情况下进行斗争的。 人民军用现代化武器和军事器材武装了自己,又有巩固的后方。我们有着夺取一切胜利的组织者和鼓舞者朝鮮劳动党及其英明领导,有着紧密地团结在党的周围的人民。 人民军是为工人、农民的利益而斗争的真正的人民军队是受朝鲜劳动党领导的党的军队、革命的军队。我们人民军正在进行的是抗击外来帝国主义侵略保卫祖国的正义战争。 但是美帝国主义侵略军则是为少数垄断资本家的利益对别国进行侵略和掠夺的反动的反人民的军队。美帝国主义的军队进行的是侵略我国进而要侵犯中国和苏联的非正义的战争。 我们受到人民民主国家的人民和世界爱好和平人民的积极支持和援助。 因此如果我们人民军能抱着必胜的信念去进行战斗就必将在抗击以美帝国主义为头子的帝国主义武装侵略者和李承晚傀儡集团的伟大的祖国解放战争中取得辉煌的胜利。 我们要使全体人民军官兵清楚地认识到我们正在进行的战争的正义性和我们事业的正义性从而使他们抱着必胜的坚定信去勇敢地进行战斗。 其次,要继续坚决贯彻执行党的关于进行积极的阵地防御的方针。 71952.1-1953.7 2755 ==========第2755页========== 48 成 在贯彻党的关于进行积极的阵地防御的方针方面团一级占着很重要的地位。只有团一级很好地完成战斗任务,才能使师级所担负的战斗任务得到圆满的完成进而才能光辉地实现党的战略方针。 你们回到部队以后,要按照党的方针搞好防御部署,构筑坚固的阵地把前线和海岸搞成铜墙铁壁般的要塞。 要更多更好地构筑以坑道为基干的防御阵地。只要依靠坑道进行战斗,就能可靠地保护有生力量和军事器材免受敌人的各种打击就能击退敌人的任何进攻。在构筑坑道时要考虑到它在战术上的运用,把它和野战阵地密切地配合起来。所有防御部队都要尽快搞完第一线阵地的防御工事,沿着通往防御纵深的道路,形成一个纵深的阵地体系不断加固在战术上重要的高地和地点。战线东部是山岳地带,要把每个重要山峰都构筑成能够进行环形防御的阵地。 要搞好火力部署。狙击武器打不到的山沟和遮蔽地区要用炮兵火力和池雷严密封锁起来。 要搞好防御战的部署。特别要周密细致地搞好分队的配置、任务的确定、指挥和协同动作的安排。 在搞好防御部署的同时,要进一步提高防御的积极性,不断地消耗和削弱敌人的有生力量。不要光是呆在阵地上等敌人进犯再打而要加强袭击组活动、狙击手组活动和流动炮连的活动来到处都使敌人的有生力量、武器和军事器材遭到损失,使敌人疲惫和惊恐不安。 出其不意地打击和消灭敌人的最好的方法是袭击战。若能 71952.1-1953.7 2756 ==========第2756页========== 为夺取国解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务 打好夜袭战那么,任何敌人也都能容易打垮步兵团要打袭击战特别是要广泛进行在夜里派袭击组到敌人阵地去,出其不意地袭击敌人的战斗不断地破坏和消敌人的火炮、坦克及其他军事器材和各种目标。 人民军部队要总结一下狙击手组在过去一段期间里所取得的成绩把狙击手组活动发展到更高的水平要选拔那些枪法好视力和听力都好的军人组织更多的狙击手组并为他们举办讲习,很好地教给他们进行战斗活动的方法。 要加强流动炮连的活动。流动炮连的活动是用很少的炮兵力量消灭大量的敌人扼制敌人行动的好办法。要加强流动炮连的活动,更多地消灭敌人的有生力量和火器。 要猎击更多的敌机。我们准备将来开次猎机组大会总结下猎机组在过去一段时间里的活动情况针对敌人飞行战术的变化提出新的战斗方法使猎击敌机的活动有一个巨大的发展。 要在猎机活动中取得成绩猎机组就不要老固定在一个地方而要不断地移动,要搞上各种假设施、假炮和假汽车把敌机引来加以击落。 要打好山地战和夜战。在多山的我国战斗,也可以说是敌我之间激烈的高地争夺战。因此你们要打好山地战,一个一个地夺取敌人占据的高地,一步一步地向前推进 在贯彻党的关于进行积极的阵地防御的方针方面,提高团长和团参谋长指挥部队的能力,改进参谋部的工作是很重要的。 今天的战争跟古代将帅骑着马指挥军队打仗的时代的战争是不同的。现代战争是用发达的武器和军事器材装备起来的数 71952.1-1953.7 2757 ==========第2757页========== 金 成 军队在很长的战线上和很深的纵深处,以很高的机动速度进行战斗的机械化战争和立体战。为了在现代战争中取得胜利指挥员的指挥能力就要很高参谋部就要很好地进行工作指挥员不仅要根据现代武器和军事器材的特点熟练地运用它们而且还要善于周密地组织各军种、兵种部队和分队的协同动作。 指挥员要善于利用炮兵。过去,一些团长和营长没有很好池利用火炮甚至有过轻视它的倾向。有些指挥员过低估计了火炮的作用,甚至作出了把火炮拉回到后方的有害行为。 指挥员要深人研究怎样才能有效地利用火炮等各种火器来消灭更多的敌人扩大战果。炮的火力不要分散而要集中地加以利用。如果分散炮的火力就不能给敌人以更大的打击特别是,在我国这样多山的情况下,根据各种火炮的战斗特点很好地子以利用,是很重要的问题。就象在1211高地那样,要把平射炮拉到高地上去消灭敌人的有生力量而且破坏敌人单个的火力点和坦克进行反炮斗争。另外,要不断地提高炮兵的射击本领,做到用少量的炮弹消灭大量的敌人。 团长要很好地利用炮兵,就要通晓有关在山岳地带使用火炮的战术和炮射击理论的一些原则,并要很好地帮助炮兵指挥员满地完成自己的任务。 指挥员还要安排好同友邻部队的协同动作搞好在邻接地带的配合。在战斗情况随时变化的现代战争中,很好地组织和保持协同动作认真负责地搞好在邻接地带的配合是十分重要的然而,有些指挥员和参谋部对搞好在邻接地带的配合却注意得不够,听说,甚至还存在着友邻部队正在进行击退敌人进攻的艰苦战斗 71952.1-1953.7 2758 ==========第2758页========== 为夺取粗国解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务51 的时候,也不去积极支援的现象。这不是革命军队的指挥员应有的战斗作风。各部队之间要互相支援,互相营救夺取整个战斗的胜利。 其次,要组织好训练不断地提高部队的战斗力。 战斗训练,要按照党的关于把实战所需要的教给军人的方针,根据过去的战争经验我国的实际情况和部队当前的战斗任务加以组织和进行。特别是,要加强山地训练和夜间训练以便在现在占据的一线搞好防御战和袭击战敌人最害怕人民军的夜因此要多搞夜间训练使军人熟练于夜间进行战斗活动。 与此同时要加强指挥员和参谋部的训练。听说这次讲习班只搞了在平原地区的集体战术演习。今后,要根据我国的实际情况多搞山地的集体战术演习。你们回到部队去,要搞个沙盘,根据实战经验,一个一个地解决现实性的问题掌握巧妙而灵活的战术。 其次,要在部队內建立铁的军事纪律搞好部队管理纪律是军队的生命。纪律严明的军队用劣等武器,也能战胜在技术上占优势的敌人。今天,人民军同自诩为世界上“最强”的美帝国主义侵略军进行战斗连连取得胜利其重要原因之就在于人民军有铁的纪律。 指挥员要经常地教育所有军人,使他们自觉地遵守军事纪律,准确无误地执行指挥员的命令。 指挥员要爱护军人,搞好部队管理。现在,有些指挥员不但不去亲热地对待军人,亲切地启发他们反而想用斥责和喝令的方法来建立纪律。用这种方法是搞不好纪律的喝令和斥是 71952.1-1953.7 2759 ==========第2759页========== 52 成 资本主义国家的军队中使用的方法。人民军里是不允许用这种强制的方法的。 部队要成为具有强大战斗力的队伍指挥员和战斗员们就必须以共同的思想意忐紧密地团结在一起。你们是对工人、农民的优秀儿女许许多多战士负有责任的指挥员。因此要把战士当作真正的革命同志温暖地来对待以亲生父母的心情爱护他们,经常了解他们有什么困难并及时地给以解决。 指挥员要深切地关心战士们的日常生活。在前线是以分队为单位生活的,因此指挥员只要稍加关心就能把战士们的生活安排得很好。 指挥员要作出努力让那些在高地上进行激烈战斗的勇士们每顿都能吃上热饭,喝上热汤。另外,要让在火线上的军人们能够及时地看到报纸、杂志等出版物乐观地生活。打仗的时候要英勇作战搞娱乐活动的时候要尽情地娱乐好休息的时候要愉快地休息好这就是我们军队的生活风气。 指挥员在战斗和日常生活中始终要以身作则。抗日游击队的指挥员在战斗和生活中总是以身作则、作出榜样来引导队员们的。抗日游击队的指挥员们战斗的时候在队员们的前头勇敢地战斗,行军到宿营地时,就抢先去砍树来搭帐篷,跟队员们一起站岗。在抗日游击队里,上下之间亳无隔阂。人民军的指挥员要象抗日游击队的指挥员那样,在各个方面都以身作则,作出榜样来。 最后一点指挥员要深入研究已经积累的战争经验和现代军事科学把它很好地运用于战斗中。 我们人民军打过攻击战进行过撤退,也搞过阵地防御、海 71952.1-1953.7 2760 ==========第2760页========== 为夺取祖解放战争的最后胜利,人民军所面临的几项任务53 岸防御和袭击战等各种形式的作战和战斗。我们的战争经验是在同自诩为世界上“最强”的关帝国主义侵略者作战的过程中所取得的现代战争的生动的经验是发展我国军事科学的宝贵财富。 我们必须深入地研究在祖国解放战争中创造出来的战法和战斗经验。为了有助于研究祖国解放战争的宝贵经验发展我国的军事科学,每个指挥员都要把自己的战斗经验写出来,送交总参谋部。 我希望你们身体健康好好战斗直到取得战争胜利的那大。 71952.1-1953.7 2761 ==========第2761页========== 54 在朝鲜人民军建军4周年之际 朝鲜人民军最高司令官第059号命令 1952年2月8日 朝鲜人民军陆海空军战士、军士、军官和将领同志们英勇的男女游击队员们 工人、农民、劳动知识分子、商人和企业家们 在美帝国主义武装干涉者和李承晚匪帮的压迫下受苦受难的同胞们,兄弟姊妹们 今天,朝鲜人民在庆祝自己可爱的女英雄的朝鲜人民军建军4周年。 迎来了建军4周年的人民军的步兵、炮兵、迫击炮兵、兵、通讯兵、坦克兵、飞行员和水兵们在战斗中得到了锻炼成长为能够保卫我们祖国朝鲜民主主义人民共和国的自由和独立的光荣的军人。 年来我们人民军在全体朝鲜人民的积极支援下同中国人民志愿军紧密配合给了美国武装干涉者及其走狗李承晚匪帮以沉重的打击。 71952.1-1953.7 2762 ==========第2762页========== 在朝鲜人民军建军4周年之际 55 其结果,美帝国主义侵略者企图霸占共和国北半部的计划遭到了破产,美帝国主义的“技术万能”的神话被粉碎他们遭到了人力、物力的巨大损失和精神上的惨败。 在朝鲜人民军部队和中国人民志愿军部队强有力的打击下,在世界上越来越多的社会舆论的压力下美帝国主义侵略者不得不进行停战谈判了。 但是,美帝国主义者抱着要在停战谈判的背后扩大侵略战争,完全霸占朝鲜的新的凶恶野心继续在进行着阴谋活动。 美帝国主义者的这一计划要遭到破产是不可避免的。我们人民军同中国人民忐愿军紧密配合必将给美帝国主义侵略者以他们未曾遭到过的史沉重的打击。 我们在同敌人进行的激烈斗争中不断地锻炼自己的力量加速了完全胜利的那一天的到来 苏联人民等世界上所有爱好自由的人民,在积极支持和援助我国人民反对美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮的神圣斗争。 朝鲜人民及其光荣的武装力量一人民军,在保卫祖国的自由和独立的斗争中所建树的英雄业绩对已经觉悟到自己有能力有力量保卫民族独立和国家主权的东方人民来说已成了他们的斗争旗帜。 朝鲜人民军陆海空军战士、指挥员和政治干部们勇敢的男女游击队员们 在保卫我们祖国的自由和独立的斗争中,你们发挥了无与伦比的忠诚、英勇顽强、坚韧不拔的精神,叫敌人领略到了我们的打击是多么沉重。 71952.1-1953.7 2763 ==========第2763页========== 56 金 成 但是美帝国主义侵略者还没有溃灭,他们继续践踏着我们祖国的南半部在他们所霸占的地区内压迫着我国人民而且也没有放弃侵略整个朝鲜的狂妄计划。 我们在同敌人的斗争中刻也不要松懈和削弱斗志而要保持高度的革命警惕,作好一切战斗准备以便随时随地给敌人以致命的打击。 在迎接朝鲜人民军建军4周年的时候我向你们表示祝贺。为了在同我们祖[可恨的敌人的斗争中取得胜利为了消灭美国侵略者及其走狗李承晚帮尽快解放我们祖国疆土兹命令如下: 1,全体人民军官兵要不断地提高自己的战斗技术研究战斗经验熟练地掌握自己的武器,象爱护自己的眼珠一样爱护武器,一刻也不给敌人以喘息的机会不断地消灭敌人的有生力量和军事器材随时作好同敌人进行决战的一切战斗准备。 2为了彻底消灭敌人,全体军官和将领们要熟练地组织战斗和各兵种的协同动作把参谋部的工作提高到更高的水平。要经常研究敌人,改进军队的耳目一侦察工作。 3全体指挥员和政治F部要进一步提高对军人的思想教 育工作的水平干方百计地加强军事纪律,进一步改善部队的政治道德状况加强部队的军事一长制经常关心军人的物质生活,要用通俗易懂而又亲切的语言、同志式的合作和以身作则的行动,来鼓舞和推动军人去建立新的英雄业绩。 4男女游击队员们要在敌后加强游击斗争,要发动敌占区的广大人民群众参加解放斗争。在反对外国武装干涉者和李承晚卖国集团的斗争中,要竭尽一切力量支援人民军奇袭敌人的 71952.1-1953.7 2764 ==========第2764页========== 在朝鲜人民军建军4年之际 参谋部和后方,无情地摧毁敌人的有生力量和军器材 5朝鲜人民军全体官兵要进一步加强同以中国人民的真正的儿女组成的中国人民志愿军的战斗友谊和协同作战 6为了祝贺人民军在保卫我们祖国的自由和独立的斗争中建树的辉煌功绩在迎接朝鲜人民军建军4周年的今天一2月8日20点整,要在平壤、元山和减兴用240门大炮各鸣放礼炮20 我们光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国万岁我国人民的自由和独立的保卫者朝鲜人民军岁朝鲜人民的胜利的组织者和鼓舞者一朝鲜动党万岁!光荣属于兄弟的中国人民志愿军宫兵 在保卫我们祖国的自由和独立的斗争中牺牲的朝鲜人民的忠实儿女永垂不朽 消灭美帝国主义者和李承晚匪帮 71952.1-1953.7 2765 ==========第2765页========== 58 现阶段党组织和人民政权机 关面临的几项任务 1952年2月15日在朝鲜动党中央委员会政治委员会上的结论 我想根据报告和发言提到的问题谈谈现阶段党组织和人民政权机关面临的几项任务。 关于党中央委员会第四次全体 会议决议的执行情况和今后的 执行措施 去年11月召开的党中央委员会第四次全体会议提出了改正在党组织工作和统一战线工作中产生的缺点加强发展党员的工作和统一战线工作改进干部的工作作风的任务。 第四次全体会议以后党中央委员会组织和动员全体党员投人了贯彻执行全会决议的斗争并为纠正在这一斗争过程中产生 71952.1-1953.7 2766 ==========第2766页========== 现阶段党组织和人民政权机关面临的几项任务 9 的偏向采取了各种措施 党中央委员会及时地采取了措施去纠正党组织敞开党的大门不管什么人都随便吸收人党的偏向,并对加强党员的党性锻炼,提高他们的政治觉悟的工作也给予了极大的重视。 党中央委员会认为干部们在党的组织工作和统一战线工作中所以犯错误在工作作风上所以产生缺点是因为他们的领导水平和政治业务水平不高。所以为了提高部的政治业务水平举办了讲习对下级部的工作采取了指导和帮助的措施。我们山每个道都广泛地为党支部委员长、里人委委员长等党政机关于部举办了讲习。几天前举行的道、市、都人民委员会委员长和党的领导千部的联席会议对在干部中间产生的官僚主义的作作风进行了批评并具体地提出了纠正这种作风的办法。另外为了指导和帮助农村党支部和里人民委员会部进行工作还向农村派遣了中央的优秀的领导人员并叫党中央委员会的部长、部长和省的相和副相等中央一级机关的负责干部每个星期天都到平安南道的面和里去指导和帮助那里的部进行工作研究实际情况,倾听群众的呼声给他们解决困难。 由于党中央委员会的积极指导和各级党组织的斗争自第四次全体会议以来在不过3个月多一点的时间里党的组织工作就取得了不小的成绩。 过去在发展党员的工作中产生的关门主义倾向在不小的程度上得到了纠正。党的队伍有了迅速的扩大在前线和后方发挥爱国的积极性和忘我精神,进行了英勇斗争的许多工人农民、军人和劳动知识分子参加了党的队伍。 71952.1-1953.7 2767 ==========第2767页========== 60 成 白党中央委员会第四次全体会议以来党员的政治觉悟有了提高在党内进行批评的风气开始树立起来了过去党组织没有充分提供和创造党员可以自由地提出意见和进行批评的机会和条件加上不少党员受了孔和孟子的儒家道德的影响,因而不愿意过问别人的缺点,或者看到别人的缺点也不进行批评。尤其是对党政机关负责干部的缺点就更是连想都不敢想提出批评了可是现在党员们在党的会议上不仅能积极地参加讨论,而且对干部的缺点也敢大胆地提出批评了。这是在加强和发展我们党方面所取得的具有重要意义的成就。 自党中央委员会第四次全体会议以来干部的工作作风也有了显著的改进。党政机关的干部正在为改正工作作风上的缺点而积极努力。干部们已对官僚主义、形式主义和教条主义的本质和危害性有了正确的认识。这就说明,他们已经深刻地认识到自己在工作作风上的缺点的严重性。 句话自党中央委员会第四次全体会议以来我们党的工作已给今后发生巨大变化打下了基础。但是这同全体会议决议的要求相比还只不过是初步的成就。何况在贯彻执行全体会议决议的斗争中,也还出现了不少的缺点。 有些党组织仍然不是根据党的、阶级的原则进行发展党员的工作而是无原则地敞开党的大门不管什么人都随便吸收人党。这样进行发展党员的工作,是不能保障党的队伍的纯洁性的。有些党组织偏重党的队伍在数量上的发展却没有做好从质量上巩固党的队的工作对培养党的骨干分子的工作也没有给以充分的重视 71952.1-1953.7 2768 ==========第2768页========== 现价段党组织和人民政权机关面临的几项任务 61 统一战线工作是把各阶层群众团结成一支政治力量的极其重要的工作。因此党中央委员会第四次全体会议着重强调,要根据战时条件加强统一战线工作把各阶层群众紧密地团结起来开组织和动员他们去争取战争的胜利。但是有些党组织却仍然没有采取同友党党员取得密切联系积极引导他们参加政治、经济和文化工作的措施忽视对各阶层群众的政治教育工作。 党政机关的干部还没有清除形式主义和官僚主义的工作作风在他们中间还存在着不少日本帝国主义思想的残余。 有些党政机关干部不能诚恳地接受下级于部的意见不能倾听群众的呼声向上级打假报告向下面滥发不切合实际的决议和指示。 有些干部因为头脑里存在着日本帝国主义思想的残余把自己的职位看作是官职喜欢摆架子、耍威风贪图个人的安逸和享乐。善于谄媚承的分子就利用这一点向干部行贿,助长他们的坏习气。 在干部中间表现出来的形式主义和它僚主义的工作作风开不是到了今天才产生的而是从解放初期起就有了的。但是当时还没有在于部中全面地表现出来。战争过程也是考验干部觉程度的过程。在这个过程中干部中隐蔽的缺点,就暴露在表面 在贯彻执行党中央委员会第四次全体会议决议的争中,出现了不少缺点,其原因就在于过去党组织没有对部很好地进行教育。 通过长期的革命斗争和党的生活得到锻炼,并具有丰富的 71952.1-1953.7 2769 ==========第2769页========== 62 金 成 作经验的干部我们还是不多的。现在在党和政机关里工作的于部绝大多数是解放后成长起来的。他们虽然有要搞好工作 的愿望和积极性但是因为L作经验少政治、业务水平低所 以不能很好地起到自己应有的作用。在这种情况下党组织本应该对干部扎扎实实地进行教育,但却没有这样做过去党组织不是用我们党的路线和政策来教育干部而是用外国党的斗争经验来进行教育。由于叫干部们机械地学习外国党的斗争经验使得有些干部认为中农动摇性大所以不能和我们结成联盟不管他们工作做得多好也不能吸收人党。 党组织在干部中间也没有做好清除旧思想残余的教育工作。如果党组织从解放初期起就在干部中间大力开展了清除旧思想残余的斗争那么,今天在进行严峻的战争的时候在他们中间就不会出现为个人的安逸和享乐而贪污和浪费国家财产的现象了。 我们及时地发现了在贯彻执行党中央委员会第四次全体会议决议的斗争中产生的缺点这是好事。在历史发展的过程中可能有回曲折在工作的过程中也可能产生缺点。问题在于不要怕已产生的缺点,而要大胆地去改正它。 各级党组织要尽快纠正在贯彻党中央委员会第四次全体会议决议的斗争中产生的缺点切实贯彻执行全会决议党组织要经常地掌握全会决议的执行情况,随时进行总结及时采取必要的措施。 在切实贯彻执行党中央委员会第四次全体会议决议方面最重要的问题是,要提高干部的领导水平和政治思想水平、改进工作作风。 71952.1-1953.7 2770 ==========第2770页========== 现阶段党组织和人民权机关面临的项任务 63 干部是直接组织和指导党的路线和政策的执行的指挥员,如果干部的政治、亚务水平低用旧的工作方法进行工作那么,无论党提出多么正确的路线和政策通过多么好的决议也是无法取得成就的。因此党组织要下大力量提高干部的政治、业务水平,改进他们的工作作风。 党组织在搞好干部教育网工作的同时还要为提高党支部委员长、里人委委员长等党政机关部的政治、业务水平广泛地组织进行讲习。中央一级机关的干部要有计划地到下面去,教育下面的干部帮助他们进行工作。 所有的干部要为提高自己的政治、亚务水平而虚心地学习尽快使自己成为政治思想水平高善于把群众熟练地组织和动员起来的得力于部。 要在于部中间清除官僚主义的工作作风树立人民性的工作作风。 官僚主义的工作作风在我们这种人民成为国家主人的制度下,是根本不能容许存在的。官僚主义,使党脱离群众使党和人民政权在群众中间降低威信使党的路线和政策得不到有效的贯彻执行。官僚主义的危害性在战争时期比在和平建设时期更为严重。如果我们在这个进行严酷的战争的时候不清除在干部中间产生的官僚主义那么就可能招致不可挽回的严重后果因此我们必须为反对官僚主义有力地开展全党的斗争 官僚主义、所有的部或多或少地都有。中央一级机关的部有地方党政机关的干部也有。干部们无论是谁都要为清除 官僚主义的工作作风具备人民性的L作作风,坚持不懈地作出 71952.1-1953.7 2771 ==========第2771页========== 64 成 努力。干部们要经常深入到群众中去,和他们同甘共苦,倾听群众的呼声,及时地满足他们的要求不仅要教他们而且还要努力向他们学习。干部任何时候都要站在党的、国家的立场上进行工作和斗争为人民贡献出自己的一切。要加强对工作的责任心慎重地处理岀现的问题经常掌握下面的情况,并给以正确的指导。干部要模范地遵守法定秩序,带头厉行节约。干部在生活上要俭朴,一切行动都要谦逊和有礼貌。 官僚主义是在长期的历史中形成的,它的根源是旧思想的残余。因此光靠在会上进行一两次批评或通过决议的方法是清除不了官僚主义的。只有根除人们头脑中的旧思想残余灌输先进思想,官僚主义才能被清除掉。因此我们必须把思想教育和思想斗争结合起来坚持不懈地进行反对官僚主义的斗争。 二关于做好今年度农业生产的准备, 有效地保障春季播种 增产粮食,对安定人比的生活巩固后方赢得战争的胜利,具有重要的意义。鉴于祖国解放战争带有长期性增产粮食就成为更加迫切的问题了。只有增产粮食有了大量的粮食储备即使战争长期持续下去,也能坚持得住。因此,“增产粮食的斗争,就是为祖国的斗争是为保证前线取得胜利的斗争”这一口号今年也应当是我们的战斗口号。 今年要生产更多的粮食就要做好农业生产的准备工作。 71952.1-1953.7 2772 ==========第2772页========== 现阶段组织和人民政权机关面临的项任务 65 然而目前这项工作并没有多人进展。正如在报告和发言中指出的那样有些地方既没有很好地积制农家肥,也没有修理农具准备好种子。播种季节已经临近了,这样搞备耕工作怎么能顺利地进行播种呢?党政机关要把农村的切力量都动员起来,加紧进行农业生产的准备工作。 首先要多积制农家肥。在还不能向农村供应足够的化肥的情况下不大量积制农家肥,就不能提高粮食产量因此所有的农村都要积极挖掘农家肥的肥源,大量积制堆肥、点土等农家肥。 政权机关要调查和掌握农民的种子储存情况采取措施解决种子不足的问题。农民的种子不足要通过民互通有无的办法来解决;机关、企业、部队的副业农场和战争难民的种子不足的问题则由国家给以解决。 获得高产的一个重要潜力是种优良的种。党政机关要叫农民尽可能地准备优良种子来种。 要准备下足够的农具。农民能够自已修理的农具,要自己修好使用;不足的农具要由地方工业来生产、供应。 农业机械代耕站要修整好拖拉机。如果能修整好农业机械代耕站现有的拖拉机,提高了它的利用率,就能翻耕不少耕地。 要采取确保灌溉用水的措施以免发生因缺水而无法插秧的现象。要从现在起就有远见地采取预防风灾水灾的措施。 今年也要象去年一样,一寸土地也不要荒废。党组织和政权机关不要容许农村荒废土地的现象发生,要预先采取严密的措施,防止发生这种现象。要调查和掌握农民因劳力不够而无力耕种的土地和无主的土地的情况,把这些上地分给机关和企业用来搞 71952.1-1953.7 2773 ==========第2773页========== 66 金 副业。 在劳力和畜力不够的情况下,为了不误农时地完成春播,就要搞好芳力安排合理地利用力。要做到这点就要使农民发挥互助精神,广泛组织变组和插犋组同心协力进行播种。与此同时要加强援农村的劳力的工作。播种季节,要动员工人、职员和在后方的军人,协助播种工作。 今年也是在进行战争的艰苦条件下进行播种的,因此可能有很多障碍和困难。党组织要很好地教育农民使他们发挥高度的生产积极性和不屈的斗争精神,克服一切障碍和困难不误农时池完成春播。 今年准备由人民军协助新解放区一南延白、瓮津地区搞好农业生产被调到那里去的军人要为种好庄稼作出积极的努力新解放区的人民将会注视人民军怎样种好主稼。人民军定要种好庄稼给新解放区的人民以良好的影响家要向新解放区优先供应种子和化学肥料并在那里尽快地建立起农业机械代耕站。 在新解放区建立农业机械代耕站不仅在经济上而且在政治上也具有重要的意义。如果建立起农业机械代耕站用拖拉机来耕地那么新解放区的人民就会更深刻地认识到我们制度的优越性对南朝鲜农民也会发生良好的影响。 今年要发展畜牧业,增加肉类生产。 现在我们还不能给战斗在前线的人民军军人充分地供应肉类。要充分满足前线对肉类的需要就要一面使每个农户都多养家畜,一面扩建现有的国营牧场,并大量新建国营牧场。 新建和扩建国营牧场之后在经营上比什么都重要的是解 71952.1-1953.7 2774 ==========第2774页========== 现阶段党织和人民政机关面临的几务 决饲料问题,营牧场不解决饲料问题就不能使肉类生产正常化。国营牧场要积极开荒地,求解决料问题要预计将来在白头山附近建立大规模的国营牧场从现在起就安作好准备工作要在酿造二、碾米厂等有饲料来源的地方、多办些小模的牧场。 要搞好农业实物税的征收工作。 迄今为止每年都在农业实物税的征收工作中出现过不少的偏差,在农业实物税的征收工作中产生的最严重的缺点,是用摊派式的办法征收农业实物税。这是根本违背我们党的农业实物税政策的是侵害农民利益的 现在政权机关的部分部不去采取施改正在农业实物税的征收工作中产生的这种缺点,却不加考虑地提出,要一律按地的肥力实行固定实物税制我们已经多次说过,在个体农民经济在农村占着统治地位并且每年的年景义不相同的情况下,是不能实行固定实物税制的。可是他们却继续提出那种意见可见我们的干部并没有认真研究党的政策。 我们要按照原来的办法评定实际产量在此基础上征收实物税。只要很好地教育评定员,使他们准确地评定实际产电就能够确当地征收实物税 捐献爱国粮运动要完全根据自愿的原则进行。爱国粮是农民自愿献给国家的粮食,因此决不能强迫他们献爱国粮或摊派爱国粮。捐献爱国粮,一定要在农民自觉的基础上进行 71952.1-1953.7 2775 ==========第2775页========== 68 成 三关于精简国家机构减少 非生产性的劳动力 我们党早从和平建设时期起就直强调精简国家机构减少非生产性劳动力的问题。然而,战争时期却比和平建设时期增多了办公机关随之也增加了非生产性的劳动力。 祖国还没有统一而国家行政机构却增加到可以领导整个朝鲜的程度;在城市和农村还存在着个体经济,而经济管理机构却增加到可以经营管理国民经济所有部门的程度了敬老院、静养所和休养所也超过了需要。 国家机构之所以增加得超过了需要、是因为领导干部不是站在党的、国家的立场上努力精简机构而是站在狭隘的本位主义的立场上盲目地增设了机构。其原因还在于国家机构编制委员会没有充分发挥作用财政及粮政机关对财政支出和粮食消费的监督不力。 在国家收入少、支出多的战时环境下不能照旧保留庞大的国家机构消耗国家紧张的粮食和资金。尤其是在目前农村因劳动力不够,不能很好地进行农业生产的情况下亳无必要让很多人呆在办公机关里浪费劳动力。 要精简国家机构,使之适应战时环境和国家的情况。 国家机构编制委员会,要全面地检查一下行政、经济机关的机构,大胆地取消不必要的机构把工作内容相似的部门合起 71952.1-1953.7 2776 ==========第2776页========== 现段党组织和人民政机关面临的儿项任务 69 来。对各省和各道办的培训机构也要检查一下该合并的要合并该取消的就要取消。干部培训所哪怕只培养名干部,也要培养出有能力的干部来。 国家行政、经济机关要尽力简化事务用较少的人员来进行工作。如果提高了干部的政治、业务水平让个人能起两个人、三个人的工作那么,就是大幅度地减少在编人员也不会影响工作。 今后,要严格纪律防止发生随便增设国家机构的现象。国家机构编制委员会要同行政、经济机关随便增设机构,录用编外人员的现象作严肃的斗争每年都要彻底进行机构编制人员的登记。粮政机关要严格地监督并取缔非法配给粮食的现象。 劳动省要把在精筒机构编制中腾出来的劳动力分配给生产单位和农村。最好要尽可能地多分配给农村。复员军人也不要分配到办公机关去而要分配到生产单位和农村去。人民政权机关要很好地照顾分配到生产单位和农村去的人员的生活以使他们能够安心工作。特别是要给那些到农村去的人,贷放种子和粮食,供应农具,以使他们能够种上今年的庄稼。 四关于今年度工作的中心任务 去年工作的中心任务是加强党、政权机关和人民军,整顿敌后游击队,使其积极地开展活动,加强同反动分子的斗争,安定人民的生活。去年我们胜利地完成了党提出的中心任务 71952.1-1953.7 2777 ==========第2777页========== 70 成 今年我们面临着非常重大的任务。今年的中心任务是在去年取得成就的基础上继续加强党、政权机关、社会团体和人比军积极增加工业生产和农业生产,建立能够适应长期战的物资储备。我们只有完成了这些任务,才能在长期战中取得胜利实现了停战也能很快地医治战争创伤 那么,为了完成今年的中心任务应该怎样做呢? 要加强党政机关就要加强党支部和里人民委员会进干部的工作作风加强同群众的联系。另外,要对党员和人民搞好教育工作提高他们的政治思想水平。 要加强人民军就要对军人加强政治教育工作和军事训练。地方的党政机关对支前工作、人民军家属的优抚工作,要特别重视 要加强同反动分子的斗争。把反对反动分子的斗争只交给社会安全机关工作人员和公安机关工作人员是不行的全党和全体人民都要动员起来参加这一斗争。 工业部门要最大限度地利用现有的条件和可能性来积极地增加生产。 军需工业部门要增加武器生产来满足前线对武器的需要机器制造工业部门要大量生产修复被破坏的工厂和运输工具所需要的部件;轻工业部门要下大力量生产布匹、鞋类和食品。 矿业部门要为大量生产金、锌、钨等有色金属,开展积极的斗争。生产金、锌等有色金属来出口,就能赚取大量的外汇。 工业部门要把重要工厂迁移到有原料、便于运输、国防上又安全的地区去重要的机械工厂和轻工业工厂,最好要搬进地下 71952.1-1953.7 2778 ==========第2778页========== 现阶段党组织和人民政权机关面临的几项任务 去。同时,工业部门要为用代用燃料来补充燃料的不足,开展活跃的发明创造运动。 要改进和加强铁路运输部门的工作。铁路部门在很好地保障战时运输的同时还要用自己的劳动力组织铁路修复队,为在战争胜利后修复被破坏的铁路作好准备工作内阁交通运输局要采取发展江河运输的措施。 农业部门要发展农业畜牧业、经济作物生产和养鱼事业。人比政权机关要下大力量安定人民的生活。特别是要更切实地注意改善工人和职员的生活。 国民经济的所有部门、所有单位要进一步厉行节约。由于在战前储备了很多粮食所以我们在同敌人作战中一直没有挨饿。国民经济的所有部门、所有单位都要尽力节约粮食、布匹、燃料和橡胶等来增加更多的物资储备。 只要我们经过充分的讨论正确地制定今年度的国民经济计划并为完成这一计划积极地进行斗争那么,今年也一定能在经济部门取得巨大的成就。 71952.1-1953.7 2779 ==========第2779页========== 72 关于同敌人细菌武器进行斗争的对策 1952年2月20日在朝鲜民主主义人民共和国 军事委员会扩大会议上的讲话 同志们 今天我想谈谈关于切实地采取同敌人的细菌武器做斗争的对策问题。 现在,人民军部队在同敌人对峙的情况下,正在进行着积极的防御战。人民军一面在前线和海岸牢固地构筑坑道等防御工事,面又在展开积极的战斗行动给敌人以沉重的打击。 在人民军的英勇斗争面前接连遭到失败的美帝国主义者为了挽回可耻的惨败竟然使用了细菌武器。仅在今年1月28日到2月17日的一段时间内美帝国主义者就在前方的许多地区和后方的部分地区投下了大量的跳蚤、苍蝇等各种昆虫。经过化验查明这些虫的体內带有鼠疫杆菌和霍乱弧菌等各种传染病菌。这就证明美帝国主义者是在有计划地使用细菌武器的。 美帝国主义者策划使用细菌武器是要用来大量杀害人民军与和平居民削弱人民军部队的战斗力切断前线和后方的联系 71952.1-1953.7 2780 ==========第2780页========== 关于同敌人细菌武器进行斗争的对策 在军队和人民群众中间造成恐怖心理。 在美帝国主义侵略者悍然践踏人类道德和国际法,肆无忌惮地进行野蛮的细菌战的情况下及时粉碎敌人的细菌战,对加强人民军的战斗力巩固后方是具有重要的意义的 对于美帝国主义侵略者使用细菌武器我们一点也不惊惶,也不害怕。我们已经有在1950年年底同敌人的细菌武器作斗争的经验而且我们充分具备了能够粉碎敌人的细菌战的一切条件。所有部门都要沉着地组织好同敌人的细菌武器的斗争尽快采取措施彻底粉碎敌人的细菌战。 首先要做好同敌人细菌武器作斗争的组织工作。一切工作的成败在很大程度上取决于如何进行组织工作。因此同敌人细菌武器做斗争,也只有周密细致地做好组织工作,才能取得成就。 从中央到道、市、郡、里,以及人民军部队都要尽快整顿好防疫体系,并加强其职能和作用,很好地建立指挥系统。要把政治思想坚定、专门技术水平高的工作人员组织起来建立人民军和地方的各级防疫机构,若有必要还要组织新的防疫机构以防疫机构为主去积极地开展同敌人细菌武器的斗争。 在组织工作中搞好对空监视和通报的组织也很重要。要在部队和工作单位、城市和村庄以及道路的重要地点设置监视哨和警戒哨,以便在敌机投放细菌弹的时候就能及时发现并要严密地建立起一旦发现细菌武器或可疑的物品就能马上报告给防疫委员会的制度。防疫委员会接到有关细菌武器的报告后要立即向上级防疫委员会报告各道防疫委员会和人民军各军的防疫委员会要把情况报给国家非常防疫委员会和最高司令部军医局。要保 71952.1-1953.7 2781 ==========第2781页========== 成 证防疫报告能够优先使用机关和部队的通讯设施。各政党和社会团体、公安省和铁道省等各机关也要对防疫的情报工作给以积极的协助。 要机动灵活地组织好消灭细菌武器的斗争。中央和各道要尽快地组织起有能力的保健工作者建立机动防疫队,并保障他们有足够的装备,以便能随时出动。保健相、公安相和民族保卫相要拟定出下级机关和部队遵照执行的具体的防疫计划经批准发下去 其次所有部门、所有单位要严密地建立起卫生防疫作体系和防疫纪律,以全民性的运动来有力地开展粉碎敌人细菌战的斗争。 在保健工作中主要的是,要事先很好地采取预防措施,防止人们生病。在同细菌武器进行斗争的过程中,也要搞好卫生防疫工作防止发生传染病。 在卫生防疫工作中,重要的是搞好清扫和消毒。只要搞好清扫和消毒,那么,敌人就是投下细菌也不会得传染病即使有人得了传染病也不会蔓延。因此所有单位都要经常搞好扫除和消毒。特别是要让人民群众和军人经常打扫住宅区和兵营保持水井和厕所的清洁彻底消灭害虫和老鼠做到不喝冷水喝开水常常煮洗衣服和寝。 在卫生防疫工作中,一个重要的是给居民和军人打预防针。要发动医生和护首先对危险区的居民和军人进行预防注射预防鼠疫、霍乱等恶性传染病。 与此同时如果美帝国主义者用飞机投下了带有传染病菌的 71952.1-1953.7 2782 ==========第2782页========== 关于同敌人细菌武器进行斗争的对策 昆虫或动物就要马上把它全部消灭,并把沾染了细菌的东西烧掉或深深地埋在地里。对被敌人的细菌武器污染的地区,要组织防疫工作人员进行现场调查,采取消毒措施严密封锁,禁止人畜通行。如果在危险地区有了特殊传染病患者就要封锁该居民区,立即采取切实的防疫措施以防止传染。 在卫生防疫工作中再一个重要的是所有单位要建立严格的防疫纪律。特殊传染病传染得快死亡率又高,如果不严格遵守防疫纪律,就有可能造成不可挽回的后果因此对违反防疫纪律的人,要从法律上严格追究其责任。 粉碎敌人细菌战的斗争也和别的工作一样不组织和动员大群众是不能取得成就的。因此不仅要使专业的保健工作人员参加而且还要组织政府机关、人民军、公安机关和社会团体的所有成员都来参加这一斗争。各级党组织要搞好组织工作和领导工作使全体党员和群众都要参加这一工作。 另外各政党、社会团体、政府机关和人民军部队,要在人民和军人中间广泛进行宣传工作揭露美帝国主义侵略者搞细菌战的罪行。保健省和军医局要多编写介绍有关传染病的医学常识和预防措施的宣传材料,文化宣传省和人民军总政治局要搞好宣传工作使全体人民和军人一致动员起来投人到同敌人细菌武器的斗争中去。如果全体人民和军队都动员起来进行斗争就能彻底粉碎敌人的细菌战。 其次,要采取妥善措施保障在同敌人细菌武器进行的斗争中所需要的物资。国家要保障给各级防疫队和防疫所充分供应霍71951:3l疫的预防注射剂、各种预防药剂和消毒药、杀虫药和灭鼠 2783 ==========第2783页========== 76 金 日 成 药等等,并要尽快解决进行细菌实验所需要的化验器材和设备以及同敌人细菌武器作斗争所需要的运输工具作细菌实验室的坑道要由工兵局负责挖掘,国家计划委员会和后勤总局要提供防疫用的轿车和卡车,内阁粮政局要给隔离患者供应粮食 其次,要搞好对外宣传向全世界人民揭露美帝国主义侵略者使用细菌武器的野蛮暴行。 美帝国主义侵略者进行的细菌战也是他们所干下的野蛮暴行中最大的罪行。日內瓦议定书规定,禁止使用细菌武器,但是美帝国主义者却在继续乞灵于细菌战。这就清楚地说明,美帝国主义不仅是朝鲜人民的敌人而且也是全世界爱好和平人民的敌人。我们要向全世界人民揭露美帝国主义者在朝鲜进行的罪恶的细菌战是他们长期以来有计划地作了准备的悍然蹂躏人类道德和国际公约起码准则的丑恶暴行。同时,要让国际民主团体的代表和各国记者到我国来调查美帝国主义侵略者进行的细菌战,向全世界爱好和平人民揭露他们的野蛮暴行。 如果,我们搞好了这些工作那么美帝国主义侵略者的罪恶暴行就将暴露无遗美帝国主义者就将在国际上更加孤立全世界进步人民支持和声援我们正义斗争的呼声就将越来越高涨。 只要我们很好地采取了同敌人细菌武器做斗争的对策有力地组织和动员了全体人民和军人就能够完全粉碎美帝国主义侵略者的细菌战。 71952.1-1953.7 2784 ==========第2784页========== 77 加强司务长的作用 1952年2月25日同朝鲜人民军可务长 讲习所教员学员的谈话 我木来很早就想到司务长讲习所来看看但不容易抽出时间,所以今天才来 过去可务长讲习所在战时的困难情况下没有发生一起事故很好地保障了讲习的进行。现在可务长讲习所的教职员工作热情很高学员的学习热情也很高,生活条件也基本上具备了。司务长讲习所的教职员和学员身体都很健康工作和学习都很努力,我感到很满意 今天我借和你们见的机会想谈谈可务长回到部队去要执行的几项任务。 目前前线的情况非常好。人民军部队在全线掌握了主动权连续给美帝国主义侵略者以强有力的打击使敌人陷了守势。 国际形势也朝着有利于我们的方向发展。美帝国主义侵略者受到世界爱好和平人民的严历的谴责在国际上遭到孤立在世 71952.1-1953.7 2785 ==========第2785页========== 78 金日成 界各地,要求美帝国主义从朝鲜缩回血腥魔爪的抗议呼声越来越高。甚至在美国本土也在开展着支持和声援我国人民正义事业的运动。 我国人民捍卫祖国的自由和独立的正义事业必将取得胜利 但是,胜利决不会自行到来必须通过斗争来争取。美帝国主义侵略者为了挽回自己的失败进行着种种阴谋活动。因此人民军官兵决不要为胜利所陶醉和自满,要经常对敌人提高警惕,为加强人民军的战斗力竭尽一切力量。 在加强人民军的战斗力方面千方百计地加强连队,是很重要的。只有加强了连队才能把全军变成钢铁队伍。 要加强连队就要加强司务长的作用。在连队里司务长在教育军人、严格纪律和秩序、进行战斗准备方面起着重要的作用经验表明:司务长很好地发挥了自己作用的连队,一切工作都搞得很好而司务长起不到应有作用的连队纪律和秩序就紊乱工作就搞得不好。可以说可务长在连队里好比是家庭里的大哥。司务长要以大哥的心情爱护战士,细心照料他们的生活。如果在战士中岀现了缺点就要循循善诱地告诫他们帮助他们改正,并从政治上、军事上教育他们。 司务长要在连队里建立严格的纪律和秩序。 纪律是军队的生命是加强战斗力和取得战争胜利的根本保证。只有在连队里建立严格的纪律和秩序才能加强连队的战斗力进而才能加强整个人民军的战斗力。 司务长要安排好连队的纪律生活并教育战士使他们按照 71952.1-1953.7 2786 ==========第2786页========== 加强可务长的作用 79 军事条令和操典的要求生活。人民军的纪律是自觉的纪律,同帝国主义国家军队的强制性纪律是根本不同的。但是纪律并不因此就能在人民军內自然而然地建立起来。纪律,只有经常地对军人进行教育使他们自觉地遵守,才能建立起来可务长要教育战士们认清加强军事纪律的必要性和意义,并经常启发和教导他们按照军事条令的要求去生活。 要加强纪律和秩序司务长就要严格地要求战士在原则性的问题上可务长对战上们不要作丝毫的让步而要提出严格的要求,要同违反原则的现象作不妥协的斗争使所有的战七都按时而准确地执行指挥员的命令和指示搞好战斗政治训练和部队的日常生活,以不愧为革命的军队。 司务长还要正确地掌握和临督战上们的一举一动。战们的切活动都不应在司务长的关心之外。司务长要安排好连队生活。 安排好连队生活并不是容易的事。在连队生活中有各种复杂的问题诸如战士们的吃穿问题以至作好战斗准备等等。 司务长要经常深切地关心战十们的生活扎扎实实地安排连队生活。特别是,要搞好营房和食堂,使战上们在生活上不感到有任何的不方便。 司务长要十分注意改善战士们的伙食让战士们吃得好是司务长的重要任务。为了改善伙食就要很好地利用现有条件就是黄豆一种食料也要尽量做出多样的饭菜来听说在同敌人进行激烈战斗的1211高地上还生豆芽儿给军人吃,他们都很高兴。生豆芽儿并不怎么难。只要搞好组织工作就完全能够生好 71952.1-1953.7 2787 ==========第2787页========== 80 金 成 豆芽儿给战士们吃。蔬菜,要尽可能自己种出来吃。军人自己种出蔬来吃不仅可以改善伙食还可以减轻农民的负担马铃 薯之类也可以自己种出来吃。最好要采些山菜来,用作副食品。我国到处都有各种各样的山菜。山菜营养价值高味道也好。 可务长要管理好战士们的卫生只有管理好战们的卫生,才能使他们身体健康,很好地完成战斗任务可务长要叫战们经常洗澡及时换洗內衣讲究个人卫生。 司务长要教育战士们经常保持外貌的端正整洁。军人的外貌是他们的精神状态的反映。要使战士们衣着端正及时理发,勤换衬领。 要教育军人们厉行节约。司务长要经常教育战士们使他们做到即使是一粒米、一根线也要爱惜和节约。特别是要以深切的关心,教育战上们象保护自己的眼珠一样爱护和管理武器、弹药和军事器材。 司务长要教育军人们高度发扬传统的军民团结的美好风尚抗日武装斗争时期,我们提出了“鱼离不开水游击队离不开人民”的口号,始终相信人民依靠他们进行了斗争所以在那么艰苦的条件下也战胜了日本帝国主义强盗。 你们要学习抗日游击队的榜样加强同驻地人民群众的联系。人民军名副其实地是为人民服务的人民的军队。因此你们决不应该一有困难就去麻烦人民群众。借用了驻地居民的生活用,要及时送还。在农忙季节,要积极地帮驻地农民的忙。军民要打成片 司务长在一切工作和生活中都要成为战士的榜样。 71952.1-1953.7 2788 ==========第2788页========== 加强司务长的作用 作出实际榜样是教育和感化战士的好方法。如果可务长在工作和生活中作出了榜样战士们就会学习他的榜样更好地过部队生活。 司务长在內务生活中也要成为模范。你们讲习所的营房搞得很好,整理得有条不紊。将来回到部队去也要这样做。借口战时环境便马马虎虎地过日子是不行的。要按照军事条令的要求搞好內务生活。战士们劳动司务长就要跟他们一起劳动,出现了困难而吃力的事就要带头去干。 司务长任何时候都要谦逊、朴实。谦逊和朴实是革命者固有的品质。你们不要骄傲自满在工作和生活、言语和行动中都要谦逊、朴实。要把战们的痛苦和困难当作自己的事,及时地帮助他们解决。 司务长要想很好地完成自己的任务就要从政治思想上牢固地武装自己。 你们应该具有为党和革命为祖国和人民不惜献出生命去进行战斗的高度的革命觉悟。要做到这一点,就要认真参加政治课的学习深入领会党的路线和政策不断地提高阶级觉悟。特别是,要以热爱祖国和人民的爱国主义精神和极端憎恨美帝国主义和地主、资本家的阶级意识把自己牢牢地武装起来。 与此同时要积极参加党和民青同盟等的组织生活不断地锻炼自己。 司务长不仅政治思想水平要高而且在军事技术上也要作好准备。要指导和教育战-,可务长本身懂得的就要多。要积极参加军事训练,掌握军事知识练好射击本领。可务长要深人研究 71952.1-1953.7 2789 ==========第2789页========== 82 金 成 军事条令和操典,习惯于按照条令和操典的要求行动。 在讲习期间你们要好好遵守纪律积极参加讲习活动多多学习。这次为司务长组织的讲习是在战争的炮火中进行的。因此你们要争分夺秒地搞好政治学习和军事训练把训练大纲规定的内容全部学好。 讲习所要认清为司务长组织讲习的目的和意义,为有效地搞好讲习,竭尽切力量。 讲习所在执行训练大纲中要彻底防犯教条主义错误。同其他部门一样在军事领域里也决不能把外国的东西机械地照搬过来。讲习一定要根据祖国解放战争的经验和教训做到符合我国的实际情况。如有不符合我国实际情况的东西都要改成符合我国实际情况的东西来教。今后,军事条令也要审查一下,凡不符合我国实际情况的都要过来。 讲习所要把安排连队内务生活和管理连队所需要的内容多多地教给学员,使他们能够按照军事条令的要求安排好连队生活。只有这样将来他们到连队去才能按照在讲习所中所学到的东西,很好地完成自己的任务。要特别注意让学员把讲习所的营房和食堂等房屋收拾得干干净净把生活搞得井井有条。 讲习所要好好照顾学员的生活。 首先要让学员吃得好。要给学员充足地供应肉类、食油和蔬菜等副食品提高伙食的质量。冬天,一定要让军人喝上热汤 敌机的轰炸十分猖狂,要采取严密的防空措施。要把营房和食堂等讲习所的建筑及其周围很好地伪装起来每个重要的地方 71952.1-1953.7 2790 ==========第2790页========== 加强司务长的作用 83 都要挖上防空壕。要做到白天不要冒烟,等天黑之后再在营房烧火 我希望你们以紧张的动员的状态把这次讲习搞好 71952.1-1953.7 2791 ==========第2791页========== 有效地保障战时运输 1952年3月11日在铁路工作者积极分子大会上的讲话 今天,铁路部门的许多行政干部和政治干部、模范司机和英雄铁路警备队和铁路修复队的模范军人,参加了这个大会。你们这样聚集一堂交流斗争经验讨论今后的小争对策是很好的事情。我坚信这个大会在有效地保障战运输方面将成为划时代的一个转机。 正如报告所指出的铁路工作者在战争过程中为党、为祖国和人民进行了英勇的斗争。铁路工作者在由于美帝国主义侵略者的野蛮轰炸和炮轰使铁路的主要设施和运输工具惨遭破坏的困难情况下,发扬了集体英雄主义精神和崇高的爱国主义精神机动灵活地保障了军需品运输和国民经济物资运输的需要,为胜利贯彻党的战略方针扩大战时生产作出了巨大的贡献。特别是直接担负着战时运输的司机同志们非常勇敢地进行了斗争。司机同志们在敌人残酷的轰炸和炮击下,旨着生命危险及时地把武器、弹药和粮食运到前线去。我们勇敢的司机们拉响的汽笛,鼓舞了 71952.1-1953.7 2792 ==========第2792页========== 有效地保障战时运输 85 战斗在前线的人民军勇士和后方人民走向胜利。在保障战时运输的艰苦斗争中,我们的司机们在政治思想上技术业务上都进步得到了锻炼,从而更加老练了。在他们中间涌现出了许多英雄和荣获国家勋章的人。 铁路修复队的官兵们在“迅速修复被敌人破坏的铁路:”“让 列车分秒不误地奔向前线”的C1号下,反时修复了被敌人破坏的 铁路和铁路桥保证了战时运输的迅速性后方的人也从劳力上和物资上不遗余力地支援了修复铁路的工作。 我们勇敢的铁路警备队官兵,发扬了爱国的忘我精神和不屈不挠的斗争精神,粉碎了敌人的破坏活动可靠地保卫了铁路铁路警备队的官兵击落了很多企图破坏铁路的敌机,及时地揭露和粉碎了问谍和破坏分子的阴谋活动。铁路警备队的个小战士用狙击武器击落了五架机。用狙击武器击落敌机是了不起的事情。这样的同志才是一个忠心耿耿执行自己任务的爱国者和英雄。 我高度评价铁路工作者、铁路修复队和铁路警备队的官兵建立的英雄业绩。 铁路工作者不要为己取得的成绩而自满而要为取得更大的成绩而顽强斗争。 现在我想强调一下铁路工作者今后要执行的任务。 铁路是国家的动脉。特别是,铁路在保障战争的胜利方面所起的作用是很大的。即使有准备得再好的军队和巩的后方如果没有紧密地连接前线和后方的手段也是不能在战争中取得胜利的。可靠地连接前线和后方的强力的手段之一,就是铁路。敌 71952.1-1953.7 2793 ==========第2793页========== 86 金 成 人之所以对铁路进行野蛮的轰炸所以派间谍和破坏分子来为破坏铁路设施而进行毒辣的阴谋活动,就是因为铁路在战争中起着重要的作用。 今天铁路工作者面临着一项光荣而重大的任务:粉碎敌人的种种破坏活动,可靠地保卫铁路给战斗在高地上的勇士们迅速供应军需物资。铁路工作者能否完成自己的任务,决定着前线的胜负这样说并不是言过其实的。铁路工作者要牢牢记住自己听担负的任务的重要性为圆满地保障前线和后方对运输的需要,进行积极的斗争。 首先要合理地安排战时运输及时修理整备机车和车皮等铁路运输工具提高其利用率。 在机车和车皮不多的情况下合理地安排战时的运输对利用现有的机车和车皮来保障前线和后方对运输的需要,具有重要的意义。安排战时运输要严格遵守分清先后次序保证重点运输的原则。铁路工作者要集中一切力量首先保障前线的运输并积极采用适应战时条件的列车运行方法机动灵活地保障运输。 目前有些铁路工作者忽视保养机车和车皮的工作这样是不行的。只有及时地保养机车和车皮才能防止发生行车事故才能提高行车率。铁路部门要按照技术规程的要求,经常地保养机车和车皮。与此同时要积极开展修复被破坏的机车和车皮的斗争把更多的机车和车皮修复起来使用 要使机车乘务员严格遵守交接工作和检修的制度实行机车责任制广泛开展爱车运动。 如果线路不好就不仅不能提高列车的行车速度而且也不 71952.1-1953.7 2794 ==========第2794页========== 有效地保障战时运输 87 能保障列车运行的安全。养路工要搞好维修线路的工作。要经常了解线路情况,及时修好不完善的地方,经常地维修隧道和铁路桥等重要建筑物。 要粉碎敌人的种种破坏活动彻底保卫铁路。 敌人不仅对我们的城市和农村进行狂轰滥炸并且为了割断前线和后方的联系而在进行着恶毒的阴谋活动。随着战争的长期化,敌人为破坏铁路,更加疯狂地进行着活动在敌人疯狂地进行破坏铁路的阴谋活动的情况下,要胜利地保障战时运输,就必须可靠地保卫铁路免受敌人的破坏。 铁路警备队官兵要发挥集体英雄主义精神把来犯的敌机全部击落。在同敌机进行斗争中用高射武器的同时还要广泛利用狙击武器。 铁路警备队员们对铁路上的桥梁和隧道等要害设施要加强警卫以使间谍和破坏分子无法任意活动 要迅速修复被敌人破坏的铁路。铁路工作者和铁路修复队官兵要牢牢记住这一点如果铁路运输哪怕是暂时中断一下,也会给战斗在前线上的人民军勇士们带来困难,因而,铁路如被敌人破坏,就要立刻迅速把它修好。要做到这点就要事先准备好修复铁路所需要的物资。为了保障列车的正常运行还要搞好准备些正回线和漫水铁路桥等隐蔽的备用线的工作。 铁路修复工作,是必须保证其迅速性的工作。因此单靠铁路工作者和铁路修复队宫兵的力量,是搞不好这项工作的。所以要开展群众性的运动来进行这项工作。 要在铁路运输工作中建立严格的纪律和秩序 71952.1-1953.7 2795 ==========第2795页========== 88 金成 在铁路上,纪律是生命。铁路部门加强纪律,不仅是由铁路运输本身的特点所提出的要求而且也是在战时条件下,为了机动灵活地保障运输而提出的重要任务。只有在铁路部门建立严格的纪律才能在任何困难的情况下都胜利地保障战时运输。 我们已经在铁路部门建立了象军队一样的命令、指挥体系给铁路工作者发了军服,制定并实行了新的纪律条令但是铁路部门还没有建立起象军队一样的纪律。 铁路部门要建立严格的命令、指挥体系,要在严格的纪律的约束下井然有序地进行一切工作对不执行命令和指示的微小的表现也不要放过而要及时开展思想斗争来加以克服。铁路工作者要自觉地遵守条令和秩序,严格执行上级的命令和指示。 铁路部门要积极挖掘和利用內部潜力,厉行节约。 随着战争的长期化前线和后方对物资的需要在进一步增大,但是因为工厂、企业被破坏生产跟不上需要,因此我们要厉行节约,建立对付长期战的物资储备。 铁路部门要大力节约运输用煤。要降低运输用煤的消耗定额,加强对其消耗的控制。 要在铁路工作者中间树立起爱护铁路设施和国家财产的风气同贪污浪费国家财产的现象进行严肃的斗争。凡是能够修复的器材都要修复起来使用 要加强节约粮食的斗争建立更多的粮食储备。为了节约粮食就要裁减不必要的非生产性劳动力制止非法配给加强同浪费粮食的现象的斗争。报告建议铁道省所属的职工要把粮食节省下来,支援爱国烈属、战争难氏和断粮农民。我认为这是非 71952.1-1953.7 2796 ==========第2796页========== 有效地保障战时运输 89 常好的事情。我积极支持这个建议。在节约粮食的斗争方面,铁路工作者要成为全国的榜样。 要加强铁路部门干部的培养工作提高铁路工作者的技术水平 加强铁路部门干部的培养工作不断地提高铁路工作者的技术水平是圆满地进行战时运输的重要保证。这对战后迅速地恢复铁路运输也是追切需要的。铁路部门无论处在多么艰苦的战争条件下,都要下大力量系统地培养干部,提高工作人员的技术水平。 铁路部门要很好地建立培养后备部的体系选拔在战争中受过考验和锻炼的骨十分子为后备于部系统地培养他们来不断地扩充干部队伍。 还要搞好对在职部进行再教育的工作。要通过培训机构和短训班的培训有计划地对在职干部进行再教育。 要在铁路工作者中间广泛推广在保障战时运输的斗争中创造出来的优秀的作业方法和经验。机车乘务员要为精通驾驶技术作出积极的努力认真搞好技术学习。 要改进铁路部门领导干部的工作作风。 我们很早以前就强调,要清除铁路部门领导干部的官僚主义形式主义的工作作风然而官僚主义、形式主义的工作作风至今还没有根除掉。 官僚主义和形式主义表现在不了解下面的实际情况就盲目地下命令发指示,工作马马虎虎推卸责任。这种工作作风影响战时运输挫伤下级干部的工作热情。铁路部门的领导干部 71952.1-1953.7 2797 ==========第2797页========== 90 金 成 要抛弃宫僚主义、形式主义的工作作风为具备人民性的工作作风而作出积极的努力。 铁道省和铁路管理局的干部要深人到车站、机务段和养路班去倾听群众的呼声,帮助他们解决困难问题,具体地指导他们工作。领导干部要具有谦逊、平易近人的品质决不应该有贪图安逸和腐化的行为。 铁路部门的政治机关要对工作人员加强政治思想教育。我国的军事政治形势的发展有利于奋起投抗击美帝国主义武装侵略者及其走狗的正义的祖国解放战争的我国人民。美帝国主义侵略者的命运已经注定他们用任何手段和方法也挽救不了他们所面临的灭亡的命运。我国人民在捍卫祖国的自由和独立的神圣斗争中,正在不断地取得胜利不久的将来必将取得最后的胜利。铁路部门的政治机关要以必胜的信念教育工作人员,使他们都能怀着对最后胜利的坚定信心,更勇敢地进行战斗。也要加强用崇高的爱国主义精神教育工作人员的工作。 铁路部门的领导干部要对工人,特别是对司机的生活予以深切的关怀。 火车司机是我们党的无价之宝,是勇敢的战斗员。要很好地照顾司机们的生活,使那些献出自己的切为战时运输而斗争的火车司机在生活上不感到有任何不方便。要在隧道中的车站里办食堂给火车司机提供营养价值高的伙食给他们创造可以充分休息的条件。 我坚信你们今后也一定会象以前在敌人的野蛮轰炸下发扬崇高的爱国主义精神和不屈不挠的斗争精神,勇敢地进行战斗 71952.1-1953.7 2798 ==========第2798页========== 有效也保障战时运输 样,抱着对党、对祖和人民的无限忠诚和对敌人的强烈仇恨,紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为了夺取伟大的祖国解放战争的最后胜利为了满足前线和后方对运输的需要英勇奋战! 71952.1-1953.7 2799 ==========第2799页========== 92 大同郡党组织的任务 1952年3月14日在朝鲜劳动党平安南道大同郡委员会全体会议上的结论 同志们 首先我以党中央委员会的名义,向为了战争的胜利而忘我地进行着加强党、政权机关及人民军的工作和保障战时粮食生产的大同郡全体党员和人民以及与会的各位同志表示由衷的感谢。 今天我参加大同郡党委员会全体会议听了郡党委委员长的报告和各位同志的发言清楚地了解到了大同郡的实际情况。 报告具体地指出了在执行党中央委员会第四次全体会议决议的过程中出现的缺点在发言中活跃地开展了批评与自我批评。这当然都是很好的事情。 不过光指出并批评在过去的工作中出现的缺点,是不行的。在会上找出缺点进行批评固然重要但更重要的是还要找出纠正缺点的办法来。今天的会议偏重于批评缺点对纠正缺点的办法 71952.1-1953.7 却讨论得不多。 2800 ==========第2800页========== 大同郡党组织的任务 93 那么,大同郡党组织为了改正在过去工作中出现的缺点搞好今后的工作应该怎样做呢? 第一,要搞好预防性工作以免重新出现缺点。 正如医院为了预生病要给每个人打预防针一样各级党组织也要采取预防措施以防止在下属党组织以及干部和党员中产生缺点。预防措施并不是什么特殊的措施。把下属党织领导好加强部和党员的组织生活就是预防措施。 郡党委员会要经常了解和掌握下属党组织的工作情况,对它进行有效的指导。郡党委员会的干部要经常到下面去在具体地了解和分析实际情况的基础上,根据下面的情况进行指导。同时,要有计划地同干部和党员见面对他们进行教育。 在指导下属党组织方面特别重要的是加强我们党的基层组织党部的工作。郡党委员会要帮助党支部正确地组织并指导党员过好组织生活。 在加强党员的组织生活方面加强支部委员长的作用是很重要的。党支部委员长要想很好地组织和指导党员过好组织生活,就要熟悉每个党员的水平、能力、性格和兴趣等等即使是同个支部里的党员在年龄、思想水平、社会和行政职位、性格和兴趣方面也是各不相同的在党员当中有男同志也有女同有在政治思想上得到锻炼的党员也有不是这样的党员有文化水平高的党员也有文化水平低的党员有当部的党员也有普通党员。另外,在兴趣和生活习惯方面有喜欢喝酒的党员,也不喝酒的党员。支部委员长只有对党员的这些特点了如指掌,才能根据他们的特点组织和指导好他们的组织生活 71952.1-1953.7 2801 ==========第2801页========== 94 金 成 母亲给孩子们吃一样东西也是根据他们的年龄和体质给他们吃的。就以给孩子们吃栗子为例,如果是婴儿就给他弄成粉吃稍大一点就给他煮一煮吃已长大了就给他生的吃。和这一样支部委员长给党员分配一项任务也好跟党员谈话也好,都要根据他们的思想水平、业务水平和性格来进行经常引导党员走正确的道路。只有这样做干部和党员才能不犯错误搞好工作。 党组织要在干部和党员中确立党的组织纪律加强批评与白我批评。 加强批评与自我批评对及时纠正在干部和党员中出现的缺点使他们健全地过好党组织生活具有重要的意义人的腿上长了疮,如果不及时治最后就得有可能把腿割掉。和这一样干部和党员犯了错误如果不及时进行批评帮助他纠正最后就要陷人不可挽救的泥坑。因此,党组织要加强批评与自我批评,及时纠正在干部和党员中出现的缺点。 为了加强批评与自我批评就要使干部和党员对自己的缺点作诚恳的自我批评,同时也要积极地开展批评。 干部和党员们不要等着别人给自己指出缺点而要善于己找出自己的缺点进行自我批评。党支部委员长要善于在党员面前对自己的缺点作自我批评里人民委员会委员长要善于在群众面前对自己的缺点作自我批评。在今天的会上郡党委委员长同志作的自我批评很好。干部和党员只有自找自己的缺点诚恳地作自我批评才能改正缺点。 干部和党员不仅要善于对自己的缺点作自我批评而且也要 71952.1-1953.7 2802 ==========第2802页========== 大同郡党组织的任务 95 善于批评同志们的缺点。干部和党员不要对同志们的缺点置之不理而要及时地对它进行批评。批评始终应该是为了挽救同志的、同志式的批评。只有进行同志式的批评才能加强同志之间的团结才能使犯错误的人认识到自己的错误加以改正。 党组织要教育干部和党员使他们对批评抱着正确的态度来开展同志式的批评 第二,要使干部和党员彻底群众化 所谓使干部和党员群众化意味着使他们始终不脱离群众在群众中生活和群众同生死共患难。干部和党员只有实现了群众化才能把各阶层广大群众紧密地团结在党的周围,才能根据群众的利益搞好工作。 然而,目前在干部和党员中出现了不少非群众化的现象。干部和党员中存在的非群众化的现象表现在采取和群众不 一致的行动上农村的部分党支部委员长和里人委委员长以为只有穿上了漂亮的西服使用群众难懂的词语,才能提高威信于是便身着西服,脚穿皮鞋,到处转游,满口普罗列塔利亚”“黑格牟呢”等等难懂的词语。甚至,有的里人委委员长还穿上西服夹着皮包到农民干活的水田里去转来转去里人委委员长穿上讲究的西服夹着皮包到处去发号施令这样是不能和群众打成片的。 干部的非群众化的现象也表现在要官僚主义上。 官僚主义是反人民的工作作风。在我们的制度下官僚主义的工作作风是决不容许存在的。然而有些干部仍然固执已见无视群众压制群众的创造性意见命令和呵斥群众不管什么事 71952.1-1953.7 2803 ==========第2803页========== 金 成 都随便往下压。有些干部还毫无顾忘地出了以牺牲群众利益来谋取个人的名利的行为。这种倾向出现在生产上布的运动中。 生产土布的运动是为了给在前线同美帝国主义侵略者作战的人民军军人充分供应衣服救济战争难民而开展的很好的爱国运动。然而这个运动却被官僚主义者搞糟了。 我在今年2月召开的道、市、郡人民委员会委员长及党的领导干部的联席会议上曾讲过生产土布的期限中央规定为90天,但是道把这一期限缩短了20天郡、面和里又分别缩短了20人,结果群众生产布的时间只剩下了10天。群众无论怎么努力也不能在10天内完成生产土布的计划。干部们硬往下压任务要群众在10天内完成土布生产计划这是为己的名利而工作的官僚主义的工作作风。由于部的这种官僚主义的工作作风使一个很好的爱国的生产土布的运动给人民带来了不好的影响。 二月联席会议以后有些干部怕犯官僚主义错误就当了群众的尾巴不敢大胆地推进工作或不再同不良现象作斗争了,这也是错误的工作作风。在今天的会议上南兄弟山面党委委员长作自我批评说,自己犯了官僚主义对面里那些不好好参加支前工作只追求个人利益的商人,进行过批评和追究。可见这位同志对官僚主义还没有正确的认识。 对不良现象进行严厉的批评和追究并不是官僚主义。严格要求人们使他们做好工作这也不是官僚主义。对那些根本不为祖国和人民着想而只顾做买卖贪图个人安乐的人,应该开展严肃的思想斗争纠正他们的坏习气。 干部和党员要努力丢掉旧的工作作风使自己群众化。于部 71952.1-1953.7 2804 ==========第2804页========== 大同郡党组织的任务 97 和党员任何时候都要生活在群众中间和群众同吃同穿同劳动。还有干部不要只用下命令和发指示的办法而要用解释和说服的方法动员群众。如果群众发动不起来就要具体地了解为什么这样然后采取相应的指施。 如果在干部和党员中产生了非群众化的现象党组织就要开展思想斗争,及时加以纠正。与此同时要清楚地告诉干部和党员怎样做才能使自己群众化。为此要给党支部委员长和里人委委员长举办讲习班。 第三,要有力地开展反对旧思想的斗争。 思想,对我们的工作有极大的危害会使党员的革命热情低落。在干部和党员中不加强反对旧思想的斗争就不能推动党的工作,就不能很好地发挥党员的先锋作用。党组织要在干部和党员中间坚持不懈地进行反对旧思想的斗争。 在反对旧思想的斗争中,重要的是要清除日本帝国主义思想残余防止资本主义思想的侵袭。 在干部和党员中还存在着不少的日本帝国主义思想的残余。在党员头脑中的日本帝国主义思想残余清楚地表现在对劳动的错误态度上。 过去我国人民在日本帝国主义长达36年的殖民统治下,受到日本帝国主义者地主和资本家的削受尽了苦役的折磨所以把体力劳动视为卑贱的。当时认为当上了职员才是有出息的人,从事体力劳动的人就是很卑贱的人。很多人生了儿子就想让他念书当个职员生了女儿就想把她嫁给有钱人家让她不劳而食。 71952.1-1953.7 2805 ==========第2805页========== 金 成 但是在我们的制度下是再也不能把体力劳动看成卑贱的了。在我国,工人、农民成了工厂和土地的主人,政权的主人了。今天我国的劳动者不是为了地主和资本家,而是为了自己本身和国家而从事劳动的。解放后我国人民用自己的力量胜利地完成了土地改革等各项民主改革和和平建设事业,靠自己的创造性劳动建立起了人人都能过美好生活的新祖国在我们的制度下劳动成了光荣的事情。我国人民无论是谁都要为保卫我们的制度免受敌人侵害争取战争的胜利,发挥全部的精力和智慧去认真劳动。 党员们人党不是为了不劳而食而是为了为党、为祖国和人民做更多的工作,所以应该比任何人都认真地参加劳动。然而,有些党员却忘记了自己的重大而光荣的任务不认真进行工作象过去糊弄日本帝国主义、地主和资本家那样,想糊弄党和政权机关。党组织在加强反对这种倾向的斗争的同时要用热爱劳动的精神教育党员,从而使所有的党员对劳动都抱着正确的态度,去认真参加劳动。 在清除日本帝国主义思想残余的同时还要彻底防止资本主义思想的侵袭。在战争过程中接连遭到慘败的美帝国主义侵略者,目前正在恶毒地进行阴谋活动企图在共和国北半部散布资本主义思想。因此党组织要严密戒备防止资本主义思想侵袭到我们内部来并加强防止资本主义思想侵袭的教育工作。 最后我想简单地谈谈大同郡党组织应该注意的几个问题。要在农村进一步加强阶级斗争。 现在反动分子为了反对我们党和共和国政府的政策并在 71952.1-1953.7 2806 ==========第2806页========== 大同郡党组织的任务 99 农民中间扎下根而进行着狡猾的阴谋活动。我们要在农村加强阶级斗争以孤立和镇压极少数的反动分子同时要争取广大的群众把他们团结在党和共和国政府的周围。党组织要发动党员和农民群众参加孤立和镇压反动分子的斗争。要提高党员和农民群众的阶级觉悟使他们以高度的革命警惕经常监视反动分子的一举动使反动分子无法在农村任意蠢动。 要加强节约国家财产的斗争。 在人民成了国家主人的我们的社会里国家的财产都是人民的财产。只有节约人民的财产增加国家的积累,才能在击退美帝国主义侵略者的战争中取得胜利。 然而现在国家机关有些工作人员却浪费国家财产,甚至毫无顾忌地私吞国家财产。正如报告所指出的有些千部不考虑国家的经济情况,也不想一想在前线饿着肚子同敌人作战的人民军勇士们他们诈取粮食等国家物资用以为做生日或购置自家的家具而挥霍掉。有的干部做生日用国家的粮食打糕、酿酒,甚至宰了耕牛现在农村里正因为耕牛不够而感到困难而他却为做生日宰了可贵的耕牛这是多么令人气愤的事啊。有的里人委委员长把根据內阁第190号决定没收的财产卖掉,用这笔钱来买酒喝还买了几台缝纫机。 要在全社会范围内有力地开展反对浪费国家财产的斗争。农村的主人是农民。农民要怀着农村的主人应有的高度的责任感不仪要在节约粮食的斗争中成为模范而且要同浪费国家财产的现象进行不妥协的斗争。 要更好地爱护山林 71952.1-1953.7 2807 ==========第2807页========== 100 金 成 山林是国家的宝贵财富。在战争前开展群众性的运动营造了很多山林但是,在战争时期,由于美帝国主义的野蛮轰炸,很多的山被烧了。加上农民乂滥伐山林使山都变成了秃山。由于美帝国主义的轰炸很多的山林被烧毁这就够令人痛心的了,怎么能又去乱砍树呢?战争胜利后我们要恢复被破坏了的国民经济就需要有很多的木材。因此我们要同滥伐山林的现象进行积极的争同时还要开展群众性的运动来营造大量的山林 要积极开展增产粮食的斗争 农村不要荒废一寸地在所有的耕地上都要播上种子,生产更多的粮食。要做到这一点就要解决粮食、种子、耕牛和劳动力不足的问题。 国家要给农民货放粮食和种子供应肥料。这样就能进步提高农民的生产积极性。 解决粮食问题不能只依赖国家。要在农民中间发扬相帮助的美好风尚使有余粮的农民帮助缺粮的农民。这样做就能在不小的程度上解决粮食问题了。 为了解决劳动力和畜力不足的问题要合理地组织变工组和插犋组并把农村的一切力量都集中到农业生产中去。另外,全体人民要一致动员起来,在劳力上支援农村。工人、职员和学生都要动员起来按时搞完播种。 农村还要下大力量发展畜牧业来解决肉类生产和耕牛的问题。 我相信、在这次全体会议以后你们一定会纠正过去工作中的缺点进一步搞好工作 71952.1-1953.7 2808 ==========第2808页========== 101 关于培育模范连 朝鲜人民军最高司令官第0166号命令 1952年3月26日 327部队所属各部队和联合部队,正在有成效地进行着培育模范连的工作。 各级指挥员和政治干部都加强了连队的军政训练经常关心军人的物质文化生活党组织和民青组织也积极地协助了指挥员,因而仅在825部队就培育出了14个模范连这些连队在战斗、政治训练、政治道德和纪律生活中坚决执行了朝鲜人民军最高司令官的命令和各种军事条令。 在825部队里被认为是模范连之一的827部队第2连的军人们,在祖国解放战争中消灭了大量的敌人,在1951年夏季战斗中俘虏了560名敌军官兵。另外在这个连队里没有发生过一起较大的事故。 军和师指挥部对这个连的战斗和政治训练成绩做了如下的评定:战斗、政治训练的成绩是:战术4.5分,射击4.3分政治训练 4.2分连队內建立了严格的纪律和秩序,军人们受到了战友之爱和同志式的互助精神的教育。党的政治教育工作也在较高的水 71952.1-1953.7 2809 ==========第2809页========== 成 平上进行着。 827部队第2连的很好的工作经验给了其他分队的工作以实际的帮助。 我高度赞扬327部队所属指挥员和政治干部在创模范连工作中的创造精神并命令如下: 1无论是后方部队还是前线部队,人民军所有部队的指挥员和政治干部都要下方百计地努力增加模范连的数目,大力推广培育模范连的经验,普遍地提高部队的战斗、政治训练水平和战斗能力。 2模范连评定的标准规定如下:甲、前线部队 (1)消灭和俘虏的敌军官兵自己的损失更多 (2)战斗损失极小 (3)军人能熟练地使用武器 (4)从未发生过非常事故; (5)杜绝了违反军事纪律的现象; (6)军人的政治思想教育和物质文化生活组织得好 (7)爱护并节约了国家和社会的财产。乙、后备部队、防御部队和后方部队 (1)包括战术、射击和政治训练在內的战斗、政治训练成绩在4分以上 (2)认真爱护、节约并很好地保管了武器、军事器材和国家社会的财产 (3彻底搞好了伪装没有因敌机轰炸而使人员、武器和军 71952.1-1953.7 2810 ==========第2810页========== 关培育摸范连 103 事器材受到损失 4)从发生过非常事故; 5)杜绝了违反车事纪律的现象 (6)党的政治教育T作组织得很好 (7)做到军人的物质文化生活符合规定 3推荐模范连队的权限授予团长或具有与团长同等权限的指挥员、评定权限授予师长和享有与师长同等权限的指挥员。 4对模范连队的表彰办法如下: (1)在5月1日以前对所有模范连授予印有模范军人章图案的红色模范连旗,对该连队的军人授予模范军人章; (2)在学习和遵守军事纪律方面成为模范的军人,即使不是模范连的成员,也应予以表彰授予模范军人章; 3)模范连的评定,每月月底进行一次。模范连若丧失了模范连的资格,即时收回模范连旗,收回对此负有责任的个别战士军士和军官的模范军人章。 5模范连旗和模范军人章以军的军事委员会的名义(直属部队以各兵种司令员的名义)授予并以命令的形式向所属的所有部队宣布。 6人民军总政治局和后勤总局须在4月15日以前,设制出模范连旗的图案,并制做出所需要的模范连旗和模范军人章,发到各军(兵种可令部) 7指挥员和政治机关要加强培育模范连的工作,向全体军人具体地解释培育模范连工作的意义。 8本命令须传达到朝鲜人民军全体军人 71952.1-1953.7 2811 ==========第2811页========== 104 关于在人民军内加强厉行节约的斗争 朝鲜人民军最高司令官第0176号命令 1952年4月1日 为了在抗击以美帝国主义侵略者为头子的帝国主义武装干涉者捍卫祖国的自由和独立的祖国解放战争中取得最后胜利我们不仅需要全体人民的紧张斗争和人民军官兵的英勇斗争而且在由于敌人的野蛮暴行许多工厂企业遭到破坏,国家收人的来源缩小,而为战争的胜利前线和后方对物资的需要却越来越增长的目前情况下还必须在各方面厉行节约,增加积累。 为了克服我们祖国目前的经济困难复兴和发展国民经济满足战争的需要就必须开展全民性的爱护和节约国家财产、军需物资的斗争。特别是在庞大的消费单位一人民军中厉行节约对增加国家积累具有巨大的意义。 兹就在人民军中广泛开展群众性的运动来进行爱护和节约国家财产加强财政纪律的斗争命令如下: 1批准民族保卫相提出的人民军节约综合计划。 2各部队、联合部队和机关的指挥员和政治干部,要以经常 71952.1-1953.7 2812 ==========第2812页========== 关于在人记军内加强厉行节约的斗争 105 性的群众运动持续不断地开展爱护和节约国家财产加强财政纪律的斗争而不要以突击式的运动进行这一斗争。 每个指挥员和政治干部要让全体军人清楚地认识到爱护和节约国家和人民的财产是军人誓词里明文规定的人民军官兵的神圣义务是同军事任务不可分割的战斗任务从而使厉行节约成为军人在日常生活中必须遵守的原则之一同时,要使所有军人都深刻地认识到财政纪律不仅是财政管理机关要遵守而且也是所有的军人都必须遵守的普遍适用的纪律的部分并且要把贪污、浪费、违反财政纪律等一切不法经济的现象都看作是同执行战斗任务中的总工同样性质的犯罪行为。 3不要把厉行节约的斗争仅仅局限在爱护武器和节约物资的小范围内而要通过各种形式和方法广泛组织和开展直接或间接同节约有关的工作。 提高技术,对厉行节约具有特别的意义。因此,军队内各生产部门和所有部队、联合部队以及机关要积极地组织和开展提高技术人员以及其他所有成员的技术水平的工作。 指挥员和政治干部要用只有精通专业技术才能加强部队战斗力这种精神教育军人,要把提高技术水平的工作同加强战斗准备、厉行节约的斗争密切地结合起来进行。 要教育所有的军官、军士和战士,使他们按照条令和操典的要求熟练地掌握自己的武器精通业务。生产部门要经常地研究和吸取先进技术不断地提高技术人员技工及其他人员的水平。特别是要为普遍地提高技术木平广泛地开展技术传授和经验交流会、研究成果报告会等活动从而广泛地普及和推广优秀 71952.1-1953.7 2813 ==========第2813页========== 06 金 日 成 的技术。 各部队要在“增产粮食的斗争就是争取前线胜利的斗争的口号下不荒废一寸土地。要树立一粒米、一根线也要极力节约的美好风尚使所有的军人都积极参加节约斗争。特别是作为庞大的消费单位的军队要发扬创造精神广泛地再生和利用废旧物品,从而为增加国家储备、复兴和发展国民经济作出积极的贡献。 4.人民军的各机关、部队和联合部队要简化事务。要取消或合并不必要的或必要性不大的机构精简编制,把精简出来的人员分配到迫切需要的部门去。要简化并合理地安排工作利用腾出来的时间,更广泛地进行指导和帮助下级的工作。同时要消除那种守在办公室里在办公桌旁工作的一切不良作风。 为此: 甲、要取消目前各级部队实行的日报告、5日报告、15H报 告等不必要的书面报告形式每月进行一次定期的作战综合报告和部队状况报告。关于大事故的报告和上级所要求的报告则随时提出。邻近上级指挥部的部队,要用口头或电话作报告 乙、人员统计只由队列统计机构负责掌管,各种武器和军事器材的统计由直接掌握统计的兵种令部和机关统掌管以消除双重三重地要报告的现象。 丙、民族保卫相要制定出简化事务的具体计划发到所属部队去执行。 5各生产部门和工厂要消除浪费原材料的现象严格遵守物资消耗定额,有效地使用原材料,降低成本。 要深刻地认识到,节约粮食是争取战争胜利的最重要的措施 71952.1-1953.7 2814 ==========第2814页========== 关于在人民军内加强厉行节约的斗争 107 之一并切实执行我的1952年3月8日关于节约粮食的第0134号命令。 为节约粮食: 甲、要发行人民军通用的统一饭票来使用,以防止粮食的双重供应和出差时的非法供应。 乙、在师以上指挥机关工作的军官、军士和兵士的粮食定量要由现在的每日1公斤减为800克。 6各部队要把饲养家畜看作副业生产的重要部分采取增殖家畜的一切必要措施。与此同时,要加强家畜的防疫工作改进饲养管理降低家畜死亡率杜绝无计划的屠宰。 7运输单位和拥有大量运输工具的部队,要掌握汽车的准确统计数字,制定周密细致的运行计划以便延长行车里程,缩短周转时间杜绝空车运行。特别是如果卸货后返回时没有可载运的物资,就要协助国家机关运输物资。各局、处、联合部队和部队所拥有的编制以外的轿车要全部收回,对编制以外的车辆要停止供应燃料油 8.为了节约燃料油,有关机关要严格按照消耗规定供应燃料油,要使供应员从技术上搞好燃料油的管理,以免浪费燃料油。特别是燃料油管理机关和各部队,要防止由于敌机轰炸而损失燃料油的现象的发生。同时运输单位要提高汽车司机的驾驶技术,以减少燃料油的消耗。 9为了节约被服,要把团长以上高级军官和将领的被服使用期限由两年延长到三年(限于毛织品) 10为了节约鞋类首先要提高鞋类的质量,使全体军人在 71952.1-1953.7 2815 ==========第2815页========== 108 金 成 节约其他一切物资的同时还要节约鞋类发新鞋时必须用旧鞋交换。 11各生产部门的工作人员要爱护机器提高技术平以提高机器的开动率预防事故并禁止过度使用机器以延长机器的使用寿命。 12各部队、联合部队和机关,要把废铁、汽油桶、玻璃瓶等各种废旧物品广泛地搜集起来献给国家,以便用作原材料或使其再生。 13各军和联合部队要按照人民军节约综合计划再根据本部队的情况制定出节约计划,并开展群众运动来切实执行这项计划。 14为了从政治上保障全军节约运动的胜利开展总政治局局长要采取如下措施: 发动部队内的党和民青组织用集会、谈话、报告等各种形式和方法向全体成员广泛宣传解释节约的重要性。 乙、要用爱护和节约国家物资加强财政纪律的精神教育全体军人,要进行政治工作,使他们深刻地认识到贪污、浪费、侵吞公物就是对祖国和人民严重的犯罪并使他们同这种现象作无情的斗争。 要发动军人对过去的各种浪费现象广泛地开展严厉的批评与自我批评发动群众揭露和谴责贪污分子、浪费分子和蠹蚀国家物资的分子尽快消除这种现象。对于那些对已采取的系列教育措施置之不理,继续干岀贪污、浪费和侵吞公物行为的人,则要给予严厉的组织处分。 71952.1-1953.7 2816 ==========第2816页========== 关于在人民军内加强厉行节约的斗争 109 有关节约的政治工作不要一时地而要持续不断地进行。15为了保障人民军节约综合计划的胜利执行防止发生贪、浪费和侵吞公物等现象检察局周长要事先采取切实的措施。16各部队要在每月月底对节约运动的进行情况作一次总结纠正所产生的缺点推广好的经验各军要把所属部队的好经验汇总起来,上报总参谋部,总参谋部要把它整理起来向所属部队广泛加以推广。 17前线司令员、各军军长、军校校长、独立部队部队长、兵种司令员和各局长、处长,要根据人民军节约综合计划制定出适合于各自部队情况的节约计划在4月10日以前报经民族保卫相,并得到我的批准,从4月15日起加以执行 18责成民族保卫相随时检查人民军节约综合计划的执行情况。 民族保卫相要在5月中旬以前检查所属部队执行节约计划的情况,并把结果向我报告。 19要向全体军人传达本命令的基本内容。 71952.1-1953.7 2817 ==========第2817页========== 10 在公安人员中树立 人民性的工作作风 1952年4月4日公安机关干部 和政治作人员的讲话 同志们 在今年2月举行的道,市、郡人民委员会委员长和党的领导干部的联席会议上对消除人民政权机关于部头脑中的日本帝国主义思想残余和封建主义思想残余反对官僚主义严格财政纪律,以加强人民政权及其作用的问题我已经详细地谈过了。所以,对这个问题就不想再重复了。你们要认真研究那篇讲话的内容,并把它作为自己工作的指南。 用一句话来说我们的公安机关就是保卫人民政权保卫党的权力机关。公安机关是根据党的路线政策和政府的措施维持国家和社会的秩序保护人民的生命财产的机关。 我们的政权是人民的政权因此,人民政权的一个部门一公安机关就是人民的公安机关在这工作的公安人员就是人民的公安人员。我们的公安机关和公安人员不是维护资产阶级特权 71952.1-1953.7 2818 ==========第2818页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 的而是为劳动人民的利益服务的。 我们的公安机关是由工人、农民、劳动知识分子组成的因此公安人员维护工人、农民、劳动知识分子的利益保卫由工人、农民、劳动知识分子管理的国家的社会秩序,就是维护自己本身的利益。 我们的公安机关成立7年以来有了很大的进步。在朝鲜人民从日本帝国主义的统治下获得解放刚刚把政权掌握在自己手中的初期,我们公安机关还缺乏经验没能充分地行使自己的职能,在维持社会秩序方面出现了不少缺点但是,后来公安机关迅速地得到了加强在和平建设时期和祖国解放战争时期起到了很大的作用。对于我们的公安机关和公安人员做了很多工作这点各位同志都很清楚所以不再多谈了。 现在我想谈谈公安机关的工作人员面临的几项任务。首先要在公安人员中间清除日本帝国主义的残余杜绝腐化现象。 公安机关也和人民政权的其他机关一样存在着日本帝国主义的残余。虽然不能说公安机关里日本帝国主义的残余特别多但是它同别的机关不一样因为他们都穿着军装扛着枪所以看起来好象日本帝国主义的残余就比别的机关多。其他机关的人穿着便衣所以不太显眼可是公安人员穿着军装所以很显眼,小错误也就显得严重了。 在我们的工作人员中间为什么存在着日本帝国主义的残余呢?我们的工作人员出生在日本帝国主义统治时期,也生活在日本帝国主义统治时期。他们在成长过程中的所见所闻都是日本帝国 71952.1-1953.7 2819 ==========第2819页========== 金 日 成 主义统治时期的社会环境和不良的习气这些都继续留在他们的头脑里还没有消逝掉。 我们的人,小时候看到过日本警察和朝鲜警察腰佩军刀逞威风的样子。人们看了都恨他们是坏人。但是,另一方面事实上他们也曾产生过一些模糊的希望愿意自己也佩上军刀,逞下威风。这种印象而今依然留在工作人员的头脑里现在便表现为官吏式的工作方法和官僚主义的作风。 过去生个漂亮的女孩子,人们就说她是给富翁家做大媳妇的材料要是儿子方面大耳长得英俊就说这孩子将来准能过上好日子。这是穷人不仅不恨那些剥削自己的财主反而羡慕财主的思想表现。今天有些妇女想嫁到可以不劳而食的人家去,出了嫁就不想干活这也都是父母传染给她们的旧思想的表现。 无论是谁都或多或少地受到了旧社会的思想影响这是很难在一两天之內根除掉的。 我们公安机关的工作人员也是没有根除旧思想残余就被提拔上来的因此作了公安人员之后就忘记了过去在日本帝国主义统治时期受过警察压迫的往事穿着人民给他的军服逞威风不考虑自己是工人、农民、劳动知识分子的儿子反而出日本帝国主义警察那样的行径。 今天在人民民主制度下,官僚主义的危险性是很大的。日本帝国主义统治时期,警察动不动就设宴做生日,因为做生日就可以大受贿赂。日本帝国主义统治时期,警察说什么他老子过生日啦娘过生日啦自己过生日啦又是什么儿子过生日啦等等这样三天两头地做生日,受了很多贿烙。假如做一次 71952.1-1953.7 2820 ==========第2820页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 113 生日受的贿赂可以吃两个月的话做五次生日受的贿烙就几乎可以吃一年了。 在我们的公安人员当中有时也有搞这种勾当的人。如果我们的公安人员也设宴做生日的话那么这跟日本帝国主义统治时期的警察做生日有什么不同呢?一个是人民的公安人员,一个是日本帝国主义的警察只是名称不同实际上就没有什么大差别了。现在公安机关里严重地存在着官僚作风这是最危险的。 我同农民谈过话据他们说目前农村里没能杜绝私自酿酒的现象也是因为有公安人员跟部分农民一起搞的缘故。实际上村子里的住户不多彼此没有什么不知道的只要公安人员和村里的党员同心协力私自酿酒这样的现象是能够彻底取缔的。然而,公安人员却不去这样做而是对私自酿酒的现象放任不管或者伙同去搞。 部分公安机关向人民摊派额外负担,甚至还有公安人员殴打群众的现象。 对这样的人怎么能交给他保卫党和政权机关的重要任务呢?交给他们是非常危险的。为了一点点酒和糕饼而出卖自己职权的人,如果给他更多的钱连政权他也会出卖的。 公安机关是以保卫党和政权根据党的路线和政府的政策维持社会秩序为已任的因此公安人员应当成为忠实地执行这职责的真正的人民公安人员。否则就有可能被敌人利用。 敌人的密探是拉拢爱喝酒、轻狂放荡的人,生活腐化、爱钱如命的利主义者和有犯罪行为的人的。无论干什么事如果被拉到邪道上去就会象上了圈套一样挣脱不出来会被拉进更加危 71952.1-1953.7 2821 ==========第2821页========== 114 金 险的泥坑里去的。因此如果象日本帝国主义警察那样十生活腐化就会脱离人民,背离政权机关最后就可能滚到敌人一边去。日本帝国主义思想的残余和资本主义的影响对社会发展和我们的工作有多么大的危害,有多么危险,是非常清楚的。今天,我们党和政府提出要开展全党的、全民的运动来进行清除日本帝国主义思想残余的斗争,其理由就在这里。 公安机关的工作人员要想真心为祖国和人民而工作就要检查一下是什么东西在危害我们的工作自己的行动和工作中有什么错误并加以改正就要同资本主义的影响、封建主义的影响和腐化现象作斗争。 今天,人民群众在生活上有很多困难他们还吃不饱。前线部队的勇士们有时候还饿着肚子同敌人打仗但是,人民群众和前线部队的勇士们毫不灰心仍然坚持战斗,他们鼓足勇气决心要战胜敌人。这是因为我国人民懂得自己是为什么而战的。 我国人民不愿再过日本帝国主义统治时期那样的亡国奴的生活了。五年来人民群众进行过民主建设清楚地认识到了主制度确实好因此他们为了使自己所取得的民主建设成果不被剥夺而进行着斗争。 我国人民对胜利抱有信心。过去朝鲜人民既没有政权没有党也没有军队。就是这样,人民群众还是为了争取独立高呼着万岁坚持了斗争。可是今天他们有自己的政权有百战百胜的朝鲜劳动党,有人民军,因此,更是满怀着一定能战胜敌人的坚定信心发挥着勇敢精神。 今天,朝鲜人民并不是在孤立地作战而是在强大的世界民 71952.1-1953.7 2822 ==========第2822页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 主阵营的援下进行着斗争。过去日本帝国主义统治时期,朝鲜人民没有得到国际支援如果说有过那也不过是政治上的声援。但是今天,苏联和中华人民共和国等民主国家给予了我们政治经济和技术上的援助特别是中国人民还派出了志愿军来援助我们。因此,人民群众对胜利抱定了更大的信心勇敢地进行着斗争。 我国人民的认识是对的吗?他们的认识是非常正确的。人民群众抱着坚定的胜利信心饿着肚子克服一切困难进行着战斗而部分公安人员和千部却过着腐化的生活。别人为工作而奔忙,他们却在一边饮酒作乐;别人奔赴前线流血战斗,他们却在后方的一个角落里过着腐化放荡的生活。这是多么严重的事情啊 腐化就是腐烂的意思。腐烂的就得切除。水果里只要有个腐烂的最后都会烂掉。因此必须把腐烂的水果剔除出去。首先要防止腐烂但是它还要腐烂那就得剔除腐化的现象是资本主义残余造成的资本主义残余使人腐化堕落最后会使人滚到敌人一边去。我们必须抵制敌人的思想侵袭。为此就要清除我们头脑中的资本主义思想残余加强社会主义和民主主义的教育 不愿克服困难也是一种腐化现象:违反纪律,也是一种腐化现象懒惰,也是一种腐化现象。要对腐化现象开展严肃的思想斗争把它清除掉。 其次公安机关要加强纪律性。 公安机关纪律还不够严。公安人员穿的是军服所以应当很好地遵守军事纪律。公安机关要建立井然有序的制度,确立铁的 71952.1-1953.7 2823 ==========第2823页========== 116 金 成 纪律。 公安机关距离确立起纪律还差得远。有些公安机关连统计数字都没有个准确的。有些公安人员连武器都不好好管理。今春,党组织曾派人去看了一个派出所那里的公安人员却把枪竖在屋子里都在睡觉。把枪拿走,他们也不知道。这样地管理枪坏人就会搞鬼是可能发生事故的。 公安机关没有认真地进行军事训练所以有些公安人员连枪都打不好。对不会打枪的人来说枪还不如棍子。不好好管理枪,也不会打枪还带着枪干什么呢?这都是军事纪律松弛的缘故。 公安机关里也没有建立起命令制度。命令一下,就应当不怕赴汤蹈火地去执行。但是有些公安人员却还不是这样。公安人员的外貌也不很端正。有些公安人员走在大街上连衣钮都不扣,甚至还有不戴军帽光着头外出的现象这些现象都说明在公安人员中间没有建立起纪律。 公安机关作为保卫党和政府保卫人民的人民公安机关要想完成自己的任务就必须加强纪律。 其次要加强公安人员的党性。 公安省的部分干部凭自己穿上了军服带上了肩章就不尊重党。有些公安人员看见党组织做什么好事他却装聋作哑不去协助:而党的机关里某些个别干部做坏事他就采取同一步调跟着跑。这是没有党性的表现。官僚作风腐化现象和违反纪律的行为都是因为党性不强才产生的。 要加强党性就是要使党员成为正确地认识党的路线和政策,并为贯彻执行党的路线政策而顽强斗争的真正的党员然而有不 71952.1-1953.7 2824 ==========第2824页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 117 少的党员不懂党的纲领和章程不懂党的义务。说不懂党的纲领和章程,并不是说不会背诵它而是说对它的内容没有深刻的认识不会去照办 我们的党员如果犯了什么错误就应该在脑子里想一想党的纲领和章程自我反省:我是党员我揣着党证我怎么能违背党员的义务于出这种事来呢?要这样来保持一个党员的品质。这就是党性的表现。暂时的撤退期间敌占区里有许多党员在在敌人的屠刀下牺牲的时候,也丝毫没有屈服,而是勇敢地进行了斗争保持了劳动党员的荣誉。这是因为他们党性强的缘故。 为了加强党性,就要认清党的路线和政策,具有党员的崇高质。要经常研究党的纲领和章程、党的路线和政策。接受政治教育的时候,也要同它结合起来进行研究。只有这样才能走正确的道路。 为了加强公安机关工作人员的党性,就要对他们加强政治思想教育。 在座的大部分同志都是政治干部所以现在我想谈谈政部的工作。 对政治干部来说,重要的是清除公安机关内存在的官僚作风和腐化堕落的现象教育和训练公安人员使他们成为人民的好服务员。 在公安人员中加强纪律,加强他们党性的工作都取决于政干部。 政治干部是部队的母亲。正如在家庭里主要由母亲去教育子女一样在公安机关里要由政治于部去教育战士、军士和军官。在 71952.1-1953.7 2825 ==========第2825页========== 118 金 日 成 公安机关里从行政上负责的是行政干部但对战士、军士和军官的思想教育工作负责的则是政治于部。 然而有些政治千部不是象机关工作人员的母亲那样对他们进行思想教育而是侵犯了公安行政上的一长制行政干部只要不来找党组织,就大发雷霆,斥责他党性不强。侵犯一长制包办代替行政事务逞威风这是政治干部的通病。不去做政治干部应做的事却要别人跟他走别人是不会跟他走的。政治干部不要侵犯一长制而要把党组织和社会团体发动起来加强思想教育使机关成员自觉地行动起来。 政治干部任何时候都要谦逊、坦率、俭朴,一切行动都要成为榜样在工作中要顽强有耐性。做到了这一点行政干部自然就会信赖政治干部了。行政干部信赖政治于部,信赖到认为有了他,我才能做好工作,没有他就做不好工作的程度,才行。 公安机关的工作中主要的缺点之一,是对下级的领导和管理水平不高。提高领导干部的领导艺术,是十分重要的问题这项工作也取决于政治干部。 目前,对下级的领导和管理方法有两种缺点,一种是毫无研究不管三七二十一硬往下压滥加处分;另一种是同错误现象妥协。这两种都是不对的。 如果能够做到惩一做百的话是应该给予处分的。但是,正如党中央委员会第四次全体会议所指出的对人滥加处分是不对的。处分不应该是为处分而处分而应该是为教育人而进行处分。有些于部,一批评他对错误有妥协现象他就开始滥加处分;再批评他这种做法不对头他就连应当处分的也不去处分。这样 71952.1-1953.7 2826 ==========第2826页========== 在公安人中树立人民性的工作作风 119 是不行的。 那么应当按照什么原则对下级进行领导和管理呢?政治干部首先要以身作则在各方面都作出榜样。 政治干部认为自己只要搞政治工作就行而不去关心军事问题,是不对的。政治干部既要有射击本领也要搞好军事训练,在遵守纪律方面也要成为模范要搞好体育活动,开会要罕到,遇到困难就要带头去同它进行斗争。政治干部要进攻在前退却在后。个人生活要俭朴、清白绝不要有腐化或违反财政纪律的现象。在指导下级人员的时候也不要光叫人去做,如果谁工作做得不好,就要用实际行动给人作出榜样还要精通本部门的切工作。 公安机关的工作中再一个重要问题是加强集体讨论的制度。在公安机关的工作中集体讨论进行得不够是个缺点。在公安机关的工作中多进行集体讨论并没有害处。在军队里由于它的特点在战斗环境中不进行集体讨论而由指挥员单独果断地下命令这样做往往要比进行集体讨论更有利。但是在公安机关的工作中,无论处理什么问题多进行集体讨论为好。搞好集体讨论,工作就不会有差错。 公安机关对下级的管理要有计划地进行。目前公安人员大概齐地、无计划地进行工作,是个通病。要尽快纠正这种缺点所有的工作人员都要制定出具体的计划来进行工作。 我们在进行抗日武装斗争的时候所有的指挥员都是有工作计划的。如果亳无计划想到什么就干什么,是搞不好工作的要定出具体的计划按照计划,坚持不懈地正常地进行工作。 71952.1-1953.7 2827 ==========第2827页========== 120 厉行节约的斗争也要有个具体的计划。光喊要节约是不会有收效的也不是在会上发言热烈喊万岁就能搞好工作的要制定出厉行节约的具体计划并切实加以执行。 比方说,平安南道公安部要制定厉行节约的计划那么,就应当仔细想一想去年搞了多少次宴会今年要减少几次宴会,节约多少钱;过去毫无必要地使用了多少汽车今年怎样搞好运行的组织工作,节约多少汽油;粮食消费方面有过哪些浪费,采取什么办法就可以节约多少等等然后制定计划。哪些困难可以克服一下,给国家带来利益哪些可以增产给国家创造利益在消费方面哪些可以节约下来给国家创造利益等等从各方面分析一下,然后制定出计划来。 公安人员每年每人把鞋多穿20天也能给国家带来很大的利益。人民军后勤总局已编制的预算就已经预计到会有相当数量的节约了,可是他们又提出了进行巨额节约的计划公安省也要制定出切合实际的节约计划来加以执行。 在对下级进行领导和管理方面,再一个重要的问题是做好检查工作。把任务交给下级以后就要到下面去检查这项任务是否得到了执行。俗语说百闻不如一见尽可能亲自去看看为好。 检查也要有计划地进行。切工作都必须有计划地进行组织和检查。这样就可以避免在工作中遭到失败。 其次,要正确地进行同反动分子的斗争。 目前在同反动分子的斗争中存在着两种有害的倾向。种倾向是,偏右的倾向借口自首的人多,而不去加强搜查只坐在那里等着他们找上门来。只有加强搜查使反动分子 71952.1-1953.7 2828 ==========第2828页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 121 无法藏身,自首的人才会更多起来。在处理自首的人方面还有这样的现象认为已经自首就行了,便一律宽大处理。这也是错误的。在自首的人当中,对那些有严重罪行的人,要向群众揭露他的罪行把他孤立起来。说要把他孤立起来并不是说不让他到同一口井里去打水喝而是要从政治上孤立他。换句话说就是要向群众揭露他的罪行使群众提高警惕对他进行监视,以使他无法再做坏事。只有这样,人民才会不上坏人的当。 另一种倾向,是偏左的倾向大吵大嚷地把自首的人关押起来好象马上就要把他处决似的。这样做就会把来自首的人吓跑连其他的人也会跑掉的。 要继续开展使罪犯自首的工作。要加强搜查使反动分子、匪徒、问谍等不良分子无法藏身。对自首的人要宽大处理但不要因为要宽大处理自首的人,就去开欢迎会而要坚持不懈地对他进行教育使他对自己的罪过有悔悟积极地工作,为共和国尽 其次,要切实采取同细菌武器进行斗争的措施。 不要因为美帝国主义者使用细菌武器而大惊小怪,或抱恐怖心理,但也不应该放松警惕忽视同细菌武器的斗争要沉着地采取措施,坚持不懈地进行同细菌武器的斗争。 为了同细菌武器进行斗争要切实采取三项措施。第一,不管敌人投没投细菌武器,都要搞好清扫。经常清扫得干干净净搞好了卫生防疫工作那么,即使敌人投下了细菌武器也不会有流行疾病的危险了。第二,要一个不漏地给人们打预防针。第三要及时而彻底地扑灭美帝国主义者投下的昆虫 71952.1-1953.7 2829 ==========第2829页========== 122 金 成 过去也采取了这些防疫措施很有效。在敌人投下了细菌武器的时候由于及时消灭了昆虫,及时进行了清扫搞好了预防所以还没有传染病流行。 今后敌人可能投下更多的细菌武器。因此,要进一步提高警惕。如果敌人投下了细菌武器就要迅速进行调查提出报告,采取严密的措施。一个半月来的实践使我们有了能够消灭细菌武器的信心。因此绝不要着慌而要沉着地、坚持不懈地进行同细菌武器的斗争。 我已经在道、市、郡人民委员会委员长和党的领导干部的联席会议上谈过今天又强调了,目前重要的问题是为反对官吏式的工作作风和反对官僚主义而斗争。开展这一斗争不要只是在会上进行讨论和批评通过决心书就算了事而要制定出具体的工作计划并为执行这个计划坚持不懈地进行努力这样才能取得成绩。 你们到地方去要同郡党委、郡人民委员会进行协商具体地研究一下克服官僚主义、严格财政纪律、厉行节约的问题,然后制定出计划来切实加以执行。 公安机关的工作人员应当按照党的路线和决议采取行动要把工作重心放在切实贯彻党的政策上。所有的公安人员都要克服官吏式的工作作风,克服官僚主义成为真正为人民服务的、得到人民信任和爱戴的公安人员。 说要反对官僚主义,有些同志就怕连督促农民快耕地,也 被批评为官僚主义。这是大可不必的。对于那些不认真搞春耕的农民应当积极推动他赶快进行春耕。为了工作提出严格的要求 71952.1-1953.7 2830 ==========第2830页========== 在公安人员中树立人民性的工作作风 并不是官僚主义 我再强调一次公安人员担负着保卫党和人民政权保护人民生命和财产的重要任务。你们应当成为真心为人民服务的真正的公安人员在克服一切困难和障碍方面为群众作出榜样来。去年春播时公安人员工作做得很好今年也要起带头作用。公安人员既要参加水利灌溉工程的建设,也要积极协助播种。 今后我们可能遇到很多困难。公安人员无论遇到什么样的困难都要勇敢地克服这些困难成为忠实于人民的工作人员。 我希望公安人员为夺取祖国解放战争的最后胜利更加忘我地进行斗争。 71952.1-1953.7 2831 ==========第2831页========== 124 祖国解放战争的前景和 综合大学的任务 1952年4月13日对金日成综合大学教职员和学生的讲话 综合大学从龟城郡迁移到顺川郡以后我原想马上就来看的可是由于种种原因今天于来。今天我到这里来看到你们健康而生气勃勃的面貌感到非常高 在战时的艰苦条件下仍继续办大学正常地进行着教育与教学工作这是很大的成果。综合大学的教职员和学生来到这样的山沟里尽管条件不利还是积极地进行着教育、教学工作和学习,对此我感到非常满意。 今天我想向你们谈谈我们正在进行的祖国解放战争的前景和综合大学要执行的几项任务。 71952.1-1953.7 2832 ==========第2832页========== 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 关于祖国解放战争的前景 反对美帝国主义武装侵略者的祖国解放战争已进行快两年了。在这期间我们的人民军和人民进行了英勇的斗争给了美帝国主义及其走狗以沉重的打击光荣地捍卫了祖国的自由和独立。 美帝国主义者曾妄想挑起朝鲜战争,一举鲸吞共和国的北半部。美帝国主义侵咯者不仅把他们庞大的兵力和飞机坦克等现代化军事器材大量地投人了朝鲜战争,而且还在联合国的旗号下拉进了15个仆从国家的军队。 然而美帝国主义者调动了如此庞大的武装力量并没能使我国人民屈服,而是在朝鲜人民的顽强斗争面前遭到了惨败不得不溃退到他们起初发动战争的那一线上去目前战线已在敌我对峙的状态下稳定下来了。从目前的形势来看这种状态将会持续一定的时间。 迄今为止美帝国主义者已在朝鲜战争中调动了他们的切力量,干了他们所能干的一切。但是,他们得到的只是失败和死亡。美帝国主义侵略者很想从他们现在所占据的一线再向前推进可是他们没有力量那样做。 我们的力量在战争过程中则进一步成长壮大了。 首先我们的政治力量在战争中空前地加强了。我国人民和人民军从政治思想上得到了锻炼,更加紧密地团结在党和政府的 71952.1-1953.7 2833 ==========第2833页========== 126 金 成 周围。今天我国人民和人民军军人的思想状态非常好。他们有坚定的决心,要为祖国和人民战斗到献出最后一滴血。 美帝国主义者大肆宣扬什么“军事技术上的优势”,但只靠它是不能在战争中取胜的。夺取战争胜利的决定性因素是军队和人民在政治思想上的优越性。在政治思想上占优势的军队就能战胜在技术上占优势的敌人。这是个颠扑不破的真理我国人民和人民军在政治思想上的优越性可靠地保证了我们在祖国解放战争中赢得胜利。 我们的人民军在军事技术方面也比战争初期大大加强了。当然象大型舰艇和飞机这样的东西我们还很少这是事实。但是军队用什么军事器材来装备这不仅同国家的经济力量有关而且也同国家的地形条件和武装力量的使命有关。我们不想侵别的国家我们的武装力量是以防卫为其目的的,因此我们不需要很多的大型舰艇之类的东西。现在,我们所需要的军事器材基本上都有了。飞机还有点不够但这也会很快就得到解决的目前,人民军各军种、兵种部队正在进行着增强在军事技术上薄弱的部门的工作。今后人民军的武器装备水平和军人的军事技术水平将会得到进一步的提高。 我们的人民军在战略战术上也比敌人优越。有了科学的战咯战术,就能用少数力量战胜强敌。过去抗日游击队之所以能够用少数力量战胜比自己强几十倍的日本帝国主义侵咯者就是因为我们在战略战术上优越的缘故。我们的人民军不仅继承了抗日游击队的游击战术而且在经历了几个阶段的复杂而艰苦的战争过程中创造了许多新的战术,并且很好地运用了这些战术。美 71952.1-1953.7 2834 ==========第2834页========== 国解放战争的前景和综合大学的任务 帝国主义者不管有多么多的进行战争的经验在战略战术上是抵不过我们人民军的。 在战争过程中我们共和国的国际威信有了进一步的提高对朝鲜人民的国际声援也在日益加强。苏联和中华人民共和国及其他人民民主国家在积极援助我们许多爱好和平的国家和世界的进步人民都在支持和声援朝鲜人民的正义战争。 美帝国主义者已经陷入了进退维谷的困境。目前,他们正在为怎样结束这场战争而冥思苦想。如果说美帝国主义者有一条可以摆脱这种进退维谷的困境的出路的话那将是如下三条道路中的一条。那就是:要么象现在这样,在对峙状态下继续进行战争要么停战要么就扩大战争挑起第三次世界大战那种大规模战争。 首先让我们看看美帝国主义者能不能在现在这样的对峙状态下继续进行战争的问题。 美帝国主义者的处境是无法使它在目前的对峙状态持续下去的情况下,继续进行战争的。在现在这样的战线稳定、双方对峙的情况下,继续进行战争这对敌人来说,是非常不利的。要想继续进行战争就要及时补充庞大的兵力和军需物资。我们的前线距后方很近可以及时地补充兵力和军需物资而美帝国主义者必须把兵力和军需物资从远离前线的他们的本国或日本运来所以就很难及时地给前线补充兵力和军需物资。而且,目前敌军的士气在日益低落美帝国主义同它的仆从国之间的矛盾也越来越尖锐化。美帝国主义的仆从国家不大肯再把自己的军队派往朝鲜战场。美帝国主义开始遭到它的盟国的抵制了 71952.1-1953.7 2835 ==========第2835页========== 128 金 成 在这种情况下,美帝国主义者无法继续进行战争。但是,又不能为尽快结束战争而发动全面的进攻。在战争中某一方要想向对方发动进攻起码要有多于对方三倍的兵力然而,目前美帝国主义没有三倍于我们的兵力。因此很明显敌人是不敢向我们发动进攻的。 其次,是美帝国主义者是否能挑起第三次世界大战那种大规模战争的问题。·句话,这也是根本不可能的美帝国主义在这次战争中受到的损失比在第二次世界战中受到的损失更大兵力损失就有几十万之多。现在美帝国主义还没有作好可以挑起第三次世界大战的准备。正如美帝国主义者自己所说的在同小小的朝鮮鲜进行的战争中就遭到了惨重的失败如果现在挑起大战,扩大战线那么只能自取灭亡。因此美帝国主义者尽管是战争狂人,但在目前的情况下,是不敢挑起第三次世界大战的。 在目前既不能继续进行战争,又不能挑起世界大战的情况下摆在美帝国主义者面前的最后一条出路,就是停战的道路那么,美帝国主义者为什么又要拖延停战谈判呢? 首先是因为签订了承认他们失败的停战协定就会降低美国的威信。美帝国主义者一直大肆吹嘘说他们在一百多年的侵略战争历史中没有吃过一次败仗。对于这样的美帝国主义者来说,同小小的朝鲜打仗遭到了惨败这不能不是个很大的耻辱。因此为了能够通过停战谈判挽回已经丧失的威信他们便要求所谓“光荣的停战”。就是说美帝国主义者要在他们是“胜利者”的名义下实现停战。但是,这是我们决不能容许的。美帝国主义者无视我们的提案而要实现他们成为“胜利者”的停战判自 71952.1-1953.7 2836 ==========第2836页========== 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 129 然就要拖延了。 美帝国主义者之所以拖延停战谈判还因为他们知道如果实现了停战我们共和国的威力,就会迅速壮大国际力量对比就会变得不利于他们。很明显,如果实现了停战受到人民拥护的我们共和国就会比李承晚傀集团更快地发展和加强因此美帝国主义者就不能不考虑如果实现了停战就会使我们赢得时间而强大起来的问题。 美帝国主义者之所以拖延停战谈判也是为了让美国垄断资本家得到更多的利润。美国垄断资本家知道,如果在朝鲜实现了停战他们生产出来的武器就很难销售了。所以他们不甘心在朝鲜实现停战 美帝国主义者就是由于这些原因在拖延着停战谈判并继续进行着疯狂的活动企图在这期间大大扩充军备缓和美国同仆从国之间的矛盾从他们所处的困境中摆脱出来。但是美帝国主义者无论怎样挣扎,也决不能挽回他们在朝鲜战争中的惨败,也实现不了所谓的“光荣的停战”。 那么,我们对停战谈判的立场如何呢?我们的立场是清楚的。敌人拖延停战谈判我们也拖敌人打我们也打。这就是我们贯的立场。 当然我们不反对停战。我们之所以不反对停战是因为停战本身就意味着我们的胜利实现了停战就可以利用停战的时间为赢得最后胜利作好更充分的准备。 但是,我们决不会搞对祖国和民族的利益有丝毫损害的停战。我们只会搞光明正大的、合理的停战。我们决不接受无理的停战 71952.1-1953.7 2837 ==========第2837页========== 130 余 成 条件。 敌人要是不接受我们的合理提案而要继续进行战争我们也亳不害怕。如果美帝国主义者继续打那么我们就打到底,使敌人遭到更惨重的失败。 今后,要想使停战谈判得到进展,就要解决下面三个问题第一,是中立国监察委员会组成的问题第二,是机场建设问题第三,是遣返战俘的问题。 在中立国监察委员会组成的问题上,我方提名苏联、捷克斯洛伐克和波兰为成员国,美方提名瑞、瑞典和挪威为成员国。美方反对苏联为中立国监察委员会成员国。在推进停战谈判方面中立国监察委员会组成的问题并不是什么大问题。从双方提名的国家中分别选定两个国家组成中立国监察委员会这个问题就会得到解决。 机场建设问题,是因为美方反对我们建设机场才提出来的。我们建设机场,是属于我们共和国政府的主权的问题是朝鲜人民的民族权利。因此美帝国主义者反对我们建设机场,是对我国內政的粗暴干涉。我们决不容许敌人的这种蛮横无理的干涉。 遣返战俘的问题最近已有进展双方交换了战俘名单。但是现在这个问题遇到了难关 战争结束后,交战双方都要遣返所有的战俘这是国际法上的一项原则是国际上公认的一个道德准则。然而美帝国主义者却提出了所谓“自愿遣返”的无理主张敌人所主张的这种所谓“自愿遣返”,本质上是企图把他们的罪恶阴谋加以合理化的个骗人诡计。他们不仅不打算遣返我方战俘要强行扣留他们而 71952.1-1953.7 2838 ==========第2838页========== 祝国解放战争的前景和综合大学的任务 131 且还企图把他们交给李承晚和蒋介石傀儡集团。 我们不能同意美方提出的这种所谓“自愿遣返”。我们主张全部遣返双方的战俘。我们将尽一切努力把那些渴望回到共和国怀抱的我方人员一个不留地全部接回来如果不能把我方人员全部接回来我们是不会同意停战的 目前虽然美帝国主义者在拖延停战谈判但停战的可能性并不是没有的。因为在目前的情况下美帝国主义者可以选择的道路,除了停战以外,再没有别的道路了美帝国主义者必将在我国人民面前屈膝认输停战不久就将得到实现。 即使将来实现了停战那也并不意味着完全的和平。在把美帝国主义驱逐出我国疆土,统一祖国之前战争的危险是不会完全消失的。特别是我国处于通往亚洲大陆的重要地位所以经成为帝国主义者侵略的对象。因此即使实现了停战我们也要牢牢记住战争的危险依然存在这一点,要随时作好准备。 二关于为战后恢复建设进行研究工作 反对美帝国主义侵略者的伟大的祖国解放战争是必将以我国人民的胜利而结束的。我们要抱定对胜利的坚定信心加紧进战后恢复建设的准备工作。 由于战争我们的城市和农村变成了一片废墟,工业和农业等国民经济所有部门都遭到了严重的破坏。只有迅速恢复和建设被破坏了的国民经济才能加强国家的经济基础安定和改善遭 71952.1-1953.7 2839 ==========第2839页========== 132 金 成 到摧残的人民生活。 我们要毫无疏漏地作好战后恢复建设的准备工作,战争一结束,就要在最短的时间內把被破坏的国民经济恢复和发展起来。 有些同志也许有这样的想法实现了停战以后战争的危险依然存在,如果战争重新爆发,又将遭到破坏那么何必要恢复和建设国民经济呢?当然,因为停战并不是完全的和平所以在我国有可能重新爆发战争这样我们努力建设起来的东西就有可能重新遭到破坏。但是我们不能因怕战争破坏就坐在那里不进行恢复建设。即使重新爆发战争,一切又都遭到破坏,我们还是要最大限度地利用停战这段时间,恢复和建设国民经济的所有部门。 如果因为爆发了战争,一切都会遭到破坏,就不去恢复和建设国民经济那么就不能加强国家的经济力量,进而也不能巩固我们的民主基地更不能早日实现祖国的统一因此,一旦实现了停战就必须毫不迟延地着手进行国民经济的恢复建设。 我们要靠自己的力量来进行战后的恢复建设。我们任何时候都主张自力更生。自力更生,是我们从抗日武裝斗争时期起就直坚持的原则。如果没有依靠自己的力量解决自己的问题的精神就不能搞革命,也不能搞经济建设什么事也搞不成。 我们在进行战后恢复建设方面只想依靠外国的援助是不行的。当然战争结束后在恢复被破坏的经济方面也可能得到外国的援助。但是如果不想用自己的力量去进行战后的恢复建设而是光仰仗人家那么应有的援助也会得不来的。医生是不给死人打针的。同样如果我们不会靠自己的力量过日的话别 71952.1-1953.7 2840 ==========第2840页========== 祖解放战争的前景和综合大学的任务 133 的国家也会不大肯提供援助的。因此我们必须发挥自力更生的精神用自己的力量推进战后的恢复建设 为了按照自力更生的原则迅速恢复和建设被破坏的国民经济就要最大限度地调动和利用现有的劳动力、现有的技术和现有的资源。在…切都变成废墟的情况下恢复和建设国民经济并不是轻而易举的事情这里会有很多的障碍和困难但是,我们必须依靠我们自己的力量去克服一切障碍和困难发挥我国人民的创造力和智慧开发和利用我国的自然资源来迅速恢复和发展被破坏的经济 为了按照自力更生的原则恢复和建设被破坏的国民经济,全体人民就要厉行节约,勤勤恳恳地工作过俭朴的生活。全体人民必须勒紧腰带艰苦奋斗,必须竭力节省每一块砖、每克水泥。将来战争结束以后我们也要和战争时期一样应当在全体人民中消除贪图安逸、疲塌松懈和一切浪费现象,始终过俭朴、紧张的生活。 今天综合大学的教职员和学生面临的重要任务之,是搞好有关战争结束后恢复和建设被破坏的国民经济的研究工作。 综合大学的教职员和学生要把在战争过程中表现出来的国民经济方面的优缺点正确地分析和整理出来。 在战后恢复和建设国家的经济方面我们应当很好地借鉴祖国解放战争时期的经验和教训。过去日本帝国主义者为了掠夺我国的资源把工厂企业大都建在海岸地带所以在战争时期遭到了更大的损失。 将来在恢复和建设被破坏的国民经济的时候要考虑到战争 71952.1-1953.7 2841 ==========第2841页========== 34 金 成 时期得到的经验和教训,一定要克服业布局上的缺点等国民经济本身的缺点。要做到这一点现在就要正确地分析祖解放战争时期出现的优缺点正确地制定战后国民经济恢复建设的远景规划综合大学的教职员和学生要多多提出关于战后恢复建设的创造性意见 综合大学要调查和掌握我国自然资源的情况,做好合理地利用这些资源的研究工作。 你们都清楚,我国面积并不大但地下资源、水力资源、森林资源、水产资源却很丰富。要想有效地开发和利用国家的自然资源就要掌握有关它的资料。然而,目前我们没有掌握有关我国自然资源的充分的资料。当家的要料理好家务就要熟悉家里都有哪些东西有多少财产。同样要安排好国家的经济生活就要熟悉我国哪些地方有什么样的资源有多少只有这样才能正确地制定战后恢复建设的远景规划,满怀信心地执行这个规划,才能有计划地安排好国家的经济生活。 为了很好地开发地下资源,首先就要广泛进行地质勘探工作。另外,还要采取妥善的措施在短时间内开采出经过调查确切了解了储量的地下资源。 象黄金这样的东西开采得越快越好。黄金,要在资本主义被消灭之前多开采出来卖出去把我国所需要的机器设备买进来。我们能够自行生产出满足国家需要的东西是没问题的但我们不够的和没有的就要从外国进口为此就需要有外汇。 因此要加强地质勘探工作,准确地掌握地下资源的储量还要采取措施,勘探并尽快开采那些还没有勘探岀来的地下资源, 71952.1-1953.7 2842 ==========第2842页========== 祖田解放战争的前景和综大学的任务 135 其次,要搞好实现国家工业化和电气化的研究工作。 将来我们国家要走的方向是社会主义。我们要想建设社会主义就要实现国家的工业化和电气化。 当然,一个曾经是殖民地或半殖民地的落后国家,要实现工业化决不是轻而易举的事情。尤其是在一切都遭到了战争破坏的我国,实现工业化是极其艰巨的事情。 但是我们有在战争中受到锻炼的党和人民,有丰富的自然资源同时我们是在同过去苏联在资本主义的包围中孤立地进行社会主义建设的情况不同的有利的形势下建设社会主义的。因此我们只要做好准备工作,积极地组织和动员起人民群众是全能够实现国家工业化的。 要实现国家的工业化就要发展重工业特别是要首先发展机械工业。 我国发展机械工业的方向是从生产机器的部件开始逐步过渡到生产现代化机器。我们首先要建设加工机器零件、修理机器的机器修配厂逐渐把它发展到更高的阶段。 我国从日本帝国主义那里接收下来的是落后的殖民地工业,就连这种工业也在战争中全都给破坏了。在这种情况下,一下子建立起大量的现代化机械工厂是困难的。我们要根据国家的经济基础和劳动者的技术水平,先提出较低的目标,然后再逐步提出更高的目标这样才能有效地建立起现代化的机械工业。但也决不要把机械工业看得那么神秘。将来我们必须自行制造各种机器。车也要用我们自己的力量制造出来。连汽车都不能自行生产的国家就不能说它是发达的国家。制造汽车,并不太难。只要努 71952.1-1953.7 2843 ==========第2843页========== 136 金日成 把力凭我国现有的技术水平也能制造出汽车来。现在我们的技术人员和工人生产出来的钢材和武器等质量很高。只要有生产汽车的设备就完全能够用我们的技术和我们的钢材生产出汽车。 在发展重工业的同时还要发展轻工业。 我国要发展轻工业,就要解决纤维原料问题。我国耕地面积有限因此种棉花来解决纤维原料问题,是不合适的。再说棉花在我国的气候土壤条件下又长不好。因此在我国把丰富的地下资源开采出来用它换取外国的棉花,要比广泛地鼓励种棉花更好。 我国山多最好发展养蚕业。综合大学要进行关于养蚕的研究工作。 要解决纤维原料问题就不要光依赖自然纤维而要发展化学工业生产合成纤维。 电力是现代工业的基本动力。无论建设多么多的工厂,如果没有电力就不能进行生产。 我国有丰富的水力资源因此具有能够比较容易地解决电气化问题的条件。我们要在江河和水库上建立起大量的大大小小的水力发电站。 综合大学要调查和掌握可以建设水力发电站的江河的情况,准确地估计其效益。最好还要研究一下已建成发电站的江河能不能再增建些发电站的问题。 为了实现国家的电气化在建设发电站的同时还要大量生产变压器、电动机等电气器材。 71952.1-1953.7 2844 ==========第2844页========== 祖压解放战争的前景和综合大学的何务 137 科学工作若、技术人员和大学教师要按照上述方向研究国家的电气化问题。 其次在战后恢复建设方面的一个重要问题是解决运输问题。 首先要解决铁路运输问题。 解决铁路运输问题的有效途径是实现铁路电气化。目前,铁路运输部门的主要困难,是燃料问题。这个问题,只有实现铁路电气化才能得到解决。铁路电气化,要按照从坡度大的区段开始,逐步使全国铁路都实现电气化的方向进行。 要进一步扩大和合理地布置铁路网。目前我国铁路的缺点,是连结东部和西部的线路少。我们要克服我国铁路网的这种缺点。 要研究一下在山区敷设铁路的问题。在山区敷设铁路,战争时期受轰炸的危险小,也可以免受舰炮轰击。在山区敷设铁路,无论从经济的角度还是从国防的角度上看都是很重要的最好首先制定一个在北部山区敷设江界咸兴线铁路的方案。 在发展铁路运输的同时还要发展江河运输。 我国江河不少,要进行利用这些江河搞运输的研究工作。目前无论是前线还是后方感到困难的就是运输问题目前内陆地区的重要公路在战时运输中起着很大的作用,但是由于敌人的空袭运输受到不小的阻碍。在这种情况下如果利用汇河进行运输那么即使敌人轰炸也不会有水路被阻塞的危险因此,非常有利于保障战时运输。江河运输同地面运输相比,运费也少得多。因此发展江河运输无论在经济上还是在军事上都是十分必要的。 71952.1-1953.7 2845 ==========第2845页========== 138 金 成 象黄海道那样靠近前线的地方发展江河运输就有特别重要的意义。有个时候平壤市把准备供给市民的粮食存放在很近的载宁,就因为运不进来没能及时供给市民。为了把粮食运进来,平壤市人委委员长向我们要汽车。于是我们告诉他用汽车运粮食有遭到轰炸的危险运的也不多所以要利用大同江用船运。这样现在这个问题已经圆满地得到解决了。 要发展江河运输就要调查和掌握可以用作水路的江河的情况,并采取措施开辟航线。综合大学要对我国江河的情况积极地进行调查工作。 要发展江河运输就要研究开凿运河的问题。如果开凿了运河,就可以把大同江同礼成江或清川江连结起来如果把大同江同礼成江上游用运河连起来,就能很好地解决这一的运输问题。 我每当看我国地图的时候就常常想能不能在大同江上游和龙兴江上游之间或在临津江上游和德智江上游之间,开凿·条运河把东海和西海连通起来呢?如果在这里开凿运河让东海和西海的船只自由往来那么在政治上、经济上和军事上都会有很大的意义。 当然要开凿运河就得打很多隧洞挖很多土石方决不是轻而易举的事情。但是我们具有在战争期间搞坑道工事的经验所以那也不会成为什么大问题的。 将来我们不仅要在北半部开凿运河而且也要在南半部开凿运河,要开凿出几条连通东海和西海的运河。综合大学的教职员和学生要对开凿连通东、西海的运河的问题进行深人的研究,拟制出合理的开凿运河的远景规划图来 71952.1-1953.7 2846 ==========第2846页========== 粗国解放战争的前景和综合大学的任务 139 为了发展江河运输就要大量建造各种船舶。特别是,要多建造一些可以在水浅的江河航行的平底船。 还要发展汽车运输。在修复被破坏的公路的同时,要采取措施靠自己的力量生产汽车。 其次农业部门要开出更多的新耕地并合理地利用现有的耕地,这是重要的。 我国耕地有限,人口增长率又高。因此在合理地利用现有耕地的同时还要开展寻找新耕地的斗争不断扩大耕地面积。 我国有很多可以开垦的土地,如西海岸和南海岸的海涂咸镜南、北道的高原以及坡地、河滩地等等光海涂就有70多万町步其中在北半部的就有30多万町步。如果把这些海涂开垦出来,用作耕地或盐田的话就会大大有助于发展国民经济和提高人民生活水平。开垦海涂的工作,是属于祖国的万年大计性质的工作,是对国家的经济发展具有巨大意义的大自然的改造工作。 战争一结束我们就要马上着手进行开垦西海岸海涂的工作。为此从现在起就要具体地调查出哪里有多少可以开垦为农田的海涂。海涂调查工作,要有对这一方面具有专门知识的大量的大学师生参加。 在为开出新耕地而斗争的同时还要充分注意改良并合理地利用现有的耕地。要尽可能把旱田改成水田提高产量。另外坡度大的旱田和火田要用作果园或桑田。 要发展畜牧业。我们还不能满足人民对肉类的需要。将来要在饲料来源丰富的长津、赴战、茂山、稳城、庆源一带建立大规模的国营牧场,并在碾米厂附近建立中小规模的国营牧场。与此 71952.1-1953.7 2847 ==========第2847页========== 40 金 成 同时要积极鼓励私人饲养家畜使所有农村住户都养上两头家畜,国营农牧场要把良种家畜提供给个人, 还要发展水产业。我国三面环海具有对发展水产业非常有利的条件。 要发展水产业就要在发展海洋渔业的同时积极鼓励淡水养鱼。我国山多,水源又丰富,如果把山沟拦起来建成水库那么到处都可以养鱼。建起了很多水库不仅可以养鱼而且还可以用水库的水进行灌溉,又可以发电 要搞好合理地利用山地的研究工作。在我国,山地大约占国总面积的80%因此对我国来说合理地利用山地具有十分重要的意义。 首先要大力进行植树造林工作做到使山上林木茂盛。过去,日本帝国主义者滥伐山林分严重加上在战争期间山林遭到了进一步的破坏。因此战争结束后,要开展全民性的运动,来进行植树造林工作。只要让军人和人民群众每年拿出10天左的时间几年內就能栽上很多树。特别是青年学生要积极参加植树造林工作。 栽树的时候不要不管什么树都栽,而要栽植适应我国气候土壤条件、有经济价值的好树。有些人说在我国大量生长的松树可以使风景更美。可是从经济的角度来看松树没有多大用处。不要种松树而要多栽植速生而又有用的树来改造林相。 还要进行有关保护、增殖和有效地利用有用动植物的研究工作。 71952.1-1953.7 2848 ==========第2848页========== 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 141 关于发掘和整理我国的 历史资料和文化遗产 研究和宣传我国的历史和文化对用爱国主义思想教育我国人民,具有十分重要的意义。 我们党和人民的首要任务就是搞好朝鲜革命。要搞好朝鲜革命就要熟悉我国的历史和文化。不熟悉我国的历史和文化就不能根据我国的历史条件和民族特点、运用马克思列宁主义的普遍真理,也不能具有爱国主义思想。因此要把我国的历史资料和民族文化遗产发掘和整理好用它来教育学生,也教育人民。 正确地研究和整理我国人民的历史和文化遗产的工作对今天发展我国的科学和文化也具有巨大的意义。 不研究我国的历史和文化遗产就不能很好地发展科学和文化。新的科学和文化是不可能在空地上创造出来的。只有通过继承和发扬过去时期的优良传统和成就它才能得到发展同时,也只有在正确地继承和发展自己宝贵的科学文化遗产的基础上,才能正确地吸收外国的先进科学和文化。 然而,目前有些干部却不想去发掘和整理我国的历史资料和文化遗产,并加以继承和发展而是一概轻视它。有些人,甚至对故事和歌曲也认为我们的都不好只有外国的才好。这是民族虚无主义的倾向。这种倾向对我国革命是非常有害的。 在我国的历史和文化遗产中有很多值得向世界夸耀的东西, 71952.1-1953.7 2849 ==========第2849页========== 142 余 成 但是过去发掘和整理得却不多。因此现在我们可以用来对军人和人民进行爱国主义思想教育的历史资料就不多。因为介绍和宣传我国历史和文化遗产的书不多所以我们的人就无批判地读那些介绍和宣传外国历史和文化的书籍。在这过程中,人们的头脑里就不知不觉地滋长了崇拜外国的思想甚至产生了那种只崇拜外国的东西,囫囵吞枣地把它硬搬过来的教条主义教条主义和民族虚无主义是堂兄弟犯了民族虚无主义就必然产生教条主义。 教条主义也和民族虚无主义一样是非常有害的思想。在我国教条主义在战争过程中表现得特别严重给军事行动带来了很大的危害。 大家都知道我国是多山多谷的国家。然而有些人民军指挥员却不加分析地运用了适合于平原地带的外国军事操典,因而大量采用了平射炮。结果既没能充分地利用炮的火力也没能很好地保障步兵和炮兵的协同动作。 教条主义还表现在对人民军军人的思想教育工作中。思想教育工作,必须用符合我国实际和我国人民感情的材料来进行。然而教条主义者却不是用我国的英雄们的斗争事迹来教育军人和人民而是用外国的英雄的斗争事迹来进行教育。 我们必须从中吸取深刻的教训。在思想工作和军事行动方面所以产生了教条主义倾向,其原因固然在于有过一些传播和助长那种错误思想和倾向的分子但学者们没有把我国的历史资料和文化遗产发掘出来多多写出可以用爱国主义思想教育人民的好材料,也是个原因。所以就是从现在开始也好要加强对我国 71952.1-1953.7 2850 ==========第2850页========== 祖解放战争们前和综合大学的仟务 143 历史和文化的研究工作用我们的材料来教育军人和人民。 深人研究和广泛宣传我国历史和文化的工作要由综合大学来进行因为综合大学有很多研究朝鲜历史朝鲜地理、朝鲜文学等有关朝鲜的学问的专家。 么,当前需要执行的任务是什么呢? 首先要对有关广为我国人民所知的历史事实的资料很好地进行整理并作出正确的评价以便用作教育军人和人民的材料 我国的历史和文化遗产有不少可以用来对军人和人民进行爱国主义思想教育的好材料。有很多过去我国人民为反对外来侵略者而英勇作战的斗争故事,也有乙支文德(1)、李舜臣(2等爱国名将的传记。我国还有不少在人民群众中广泛流传的《春香传》3《沈清传》4等古代文学作品。 那些人民熟悉的历史资料和作品,即便它是过去的东西只要对它进行正确的分析用通俗易懂的语言把它整理出来就可以用来对我国人民和军人进行爱国主义思想的教育。 综合大学的教师和学者们要致力于深人研究我国的历史、地理和军事等方面的我们祖先留下来的科学文化遗产,并使它系统化。 要进行翻译我国民族古典著作的工作还要多多写一些有关我国人民斗争历史的小册子。 当前最好要翻译兵书,要写过去爱国名将的有关军事艺术的小册子。我国有一部叫《东国兵鉴(5)的著名兵书,要把它翻译出来。要订出一个系统地翻译出版其他有关兵书的古典著作的计 71952.1-1953.7 2851 ==========第2851页========== 144 金 成 划。研究古代我们的祖先使用过的武器并把有关资料汇编起来,这样做是不会有坏处的。 四关于大量培养优秀的民族干部 综合大学最重要的任务是大量培养优秀的民族干部。拥有自己的民族干部这是国家的昌盛发展和自主独立国家的建设必不可少的条件。如果没有那些在政治思想上经过锻炼并掌握了很高的科学技术的有能力的族干部,就不可能有效地解决国家建设中遇到的困难而复杂的问题。 我们共和国是一个发展历史不长的年轻的国家。因此我们还没有足够的民族干部。 不管将来实现停战还是继续进行战争综合大学都要大力进民族干部的培养工作培养出大量的民族干部来。 党和共和国政府·向对民族干部的培养工作给以极大的重视。党和政府在战争最艰苦的时期也没有使大学教育工作中断,甚至把那些奔赴前线的大学生也调了回来叫他们继续学习。 综合大学的教职员要清楚地知道现在国家是多么迫切地需要民族干部。将来在恢复和建设国民经济的时候对民族干部的需要就会更加增大。因此综合大学的教职员要积极努力地把所有的学生都培养成为优秀的民族干部。 为了把学生培养成为优秀的民族干部就要用我们党的路线和政策把他们牢牢地武装起来。如果不用我们党的路线和政策牢 71952.1-1953.7 2852 ==========第2852页========== 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 145 固地武装起来那么掌握了再多的科学技术知识也是不能忠于祖国和人民的。大学首先要注意用我们党的路线和政策武装学生。 同时还要使学生掌握丰富的科学技术知识。只有掌握了丰富的科学技术知识才能很好地解决国家建设中的科学技术问题,才能在高水平的科学技术的基础上发展工业、农业等国民经济各部门。 大学要把自然科学课程的教学同实践密切地结合起来深人地进行要使学生多读些科学技术方面的书。 要给学生提供足够的参考书。听说现在参考书不够。参考书不够,学生自然就要只抠笔记了。学生要掌握渊博的知识就不要只抠笔记而要多读些各种参考书。 为了解决参考书不够的问题最好在大学里开办图书馆。大学里办了图书馆,那么用少量的书也能让很多学生利用教育省和大学要让教师和学者多编些参考书些必需的书要采取措施从国外买进来。 要给学生供应笔记本。如果在战争条件下供应笔记本有困难,那么,哪怕是白纸也好也一定要供应给学生。纸张虽然很紧张,但是就是削减些作其他用途的纸张,也一定要把纸张充足地供应给大学生。 还要给学生创造良好的生活条件。目前学生们理解国家正在进行战争有困难所以生活上有些不方便也忍耐着这当然是好事。但是,在可能的范围内,我们一定要给学生创造良好的生活条件。 要给学生供应制服。从前线回来的同志们还没有换下军服来。 71952.1-1953.7 2853 ==========第2853页========== 146 金 日 成 要由国家给学生供应制服和帽子还要供应鞋、內衣、肥皂等等。 特别是要好好照顾荣誉军人和女生的生活。荣誉军人是为祖国浴血奋战过的是我们党的无价之宝。大学要诚心诚意地关心荣誉军人的生活使他们感觉不到有什么不方便。大学要采取措施不让女生住的房间受潮还要给她们供应棉褥棉被。 要改善学生的伙食。国家要给大学供应黄豆和食油。有了黄豆和食油,就可以给学生做出各种味道好的饭菜来。大学要搞好副业以改善学生的伙食。 学生要靠自己的力量创造更好的生活条件把生活搞得文明卫生。学生要本着靠自己的力量能解决的就自己去解决的原则积极地、能动地把生活安排好。 要在学生中树立革命的学习风气。 在树立革命的学习风气方面重要的是使所有的学生都抱有靠自己的力量把学习搞好的坚定决心。在学习和科学研究方面教师的辅导和同学的帮助固然也重要,但更重要的是要有靠自己的力量学好的决心。一个背着沉重担子的人,当他努力用自己的力量站起来的时候有人帮他一下,就能很容易地站起来,但是如果他自己不使劲光想靠别人的帮助站起来那么他是永远站不起来的。学习也和这一样,固然也需要同学们的帮助,但只有抱定要靠自己的力量去学的坚定决心刻苦努力才能取得成绩。句话同对待其他一切工作一样在学习方面也必须高度地发挥自力更生的精神。 在树立革命的学习风气方面再一个重要的是要使学生们具有战斗的气魄。综合大学的学生大部分都是从前线调回来的。 71952.1-1953.7 2854 ==========第2854页========== 祖国解放战争的前景和综合大学的任务 147 你们现在是把枪杆子换成了笔杆子站到了学习战线上。你们在前线多消灭敌人是基本任务;而现在搞好学习就是基本任务。所有的学生都要把“学习就是战斗!”作为响亮的口号,以在前线作战的那种气魄,积极努力地进行学习。 大学要把教育和生产劳动正确地结合起来。 听说现在大学生们一面学习,一面又参加生产劳动。这是很好的事情。学生参加生产劳动不仅能锻炼自己的身体还能巩固已学到的知识。学生都成了只啃书本的“书呆子”,是不行的大学要把教育和生产劳动正确地结合起来。 我确信,综合大学的教职员和学生一定会克服战时的困难,出色地完成大学所面临的光荣任务不辜负我们党和共和国政府的期望。 71952.1-1953.7 2855 ==========第2855页========== 148 无产阶级国际主义和朝鲜 人民的斗争 1952年4月25日 春天的节日、各国人民之间友好的节日5·1节就要来临了 日益加强的劳动人民的国际团结是共产主义运动的一个伟大胜利果实也是列宁关于无产阶级国际主义学说胜利的体现。 全世界亿万人民为了他们的社会解放和民族解放在无产阶级国际主义的旗帜下更加紧密地团结起来从根本上动摇了面临崩溃的资本主义堡垒。 无产阶级国际主义是全世界劳动人民和被压迫人民为反对帝国主义的侵略争取和平、民族独立和社会进步而斗争的强大武器。尤其是今天在美、英帝国主义者疯狂地准备发动新的世界战 719521952争的情况下列宁关于无产阶级国际主义的学说成了为世界和平 2856 ==========第2856页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 14 与人类幸福而斗争的全世界人民之间的牢不可破的思想纽带成了他们团结与共同斗争的旗帜。 关于无产阶级国际主义的学说对朝鲜人民的民族解放斗争具有重要的意义。这一学说,鼓舞着我们的斗争保障了其他国家的人民对我国人民的援助和支持。在劳动党的领导和教育下的朝鲜人民通过亲身体验确信只有牢牢地立足于无产阶级国际主义,才能维护祖国的自由和民族的利益,也确信真正的爱国主义同无产阶级国际主义是分不开的同资产阶级民族主义是完全相反的。 资产阶级民族主义者试图在资本主义社会的圈子内实现朝鲜独立的设想,已经化为泡影。害怕人民群众的革命运动发展的资产阶级民族主义者们阻挠了人民反对日本侵略者的积极斗争枉费心机地想得到美国和旧中国及其他资本主义国家统治阶层的支持。最后他们或者沦为企图支配朝鲜的新的帝国主义侵略者的仆从,或者承认自己完全失败放弃了政治斗争。 日本帝国主义者和美帝国主义者同样都把朝鲜看作殖民掠夺的对象把朝鲜民族看作是命中注定要做奴隶的民族。他们为了实现自己的侵略计划,曾巧妙地利用了朝鲜的资产阶级民族主义者。但是,在资产阶级民族主义者中间一出现能够洞察形势,拒绝为殖民统治者效劳的具有民族良心的人帝国主义者就用尽各种手段对他们进行迫害。这可以举吕运亭和金九的命运为例他们由于觉察到朝鲜人民有重新被奴役的危险、而对美国的策改变了态度,因此就在南朝鲜遭到了美帝国主义者的暗杀。 资产阶级民族主义者企图靠外来帝国主义者的援助实现朝鲜 71952.1-1953.7 2857 ==========第2857页========== 150 金 成 独立的打算是不现实的;资产阶级民族主义者阻挠人民群众争取祖国解放的革命斗争、帮助美帝国主义实现其阴谋的活动是反动的、反民族的。 朝鲜人民只有站稳无产阶级国际主义的立场同兄弟国家的人民紧密携手前进才能完成彻底解放祖国并建立民主的独立国家的历史任务。 最近几年来的所有事件都为我们清楚地证明了这一点。我们之所以能够保卫住祖国的独立在民主国家的建设中取得巨大成就其原因之一,就是世界上许多友好国家的人民诚心诚意地援助了我们。 在我国从日本帝国主义的殖民统治下得到解放方面苏联给了我们以巨大的援助。忠于无产阶级国际主义原则的苏联人民在我国解放后也始终一贯地援助了我国人民。这一援助,对巩固我国的人民民主制度、恢复被破坏的经济、改善人民生活,作出了很大的贡献。苏联在国际舞台上也积极支持我们共和国为维护朝鲜人民的权利和利益进行了斗争,一次又一次地粉碎了美帝国主义疯狂地企图利用联合国机构来奴役朝鲜的阴谋。 在战争的艰苦时期,我国人民比任何时候都更加深切地感受到了在无产阶级国际主义原则基础上同爱好自由的人民团结的意义。全世界进步人类都关心和同情着为抗击美帝国主义者的侵略而英勇奋战的朝鲜人民。世界上所有善良而真诚的人们坚决要求美国停止对朝鲜的强盗式的侵略行为民主阵营各国广泛开展了援助朝鲜人民的运动。在战争最严峻的时刻我们的兄弟和亲密的朋友中国人民把自己的几女派到朝鲜来用鲜血援助了并正 71952.1-1953.7 2858 ==========第2858页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 151 在援助着我国人民 这样一来美帝国主义者企图在国际上孤立朝鲜民主主义人民共和国然后用武力加以征服的凶恶计划就被彻底粉碎了。 我们在全世界的朋友和爱好自由的人民,用加强同朝鲜人民的团结和给我国人民以诚心诚意的援助来回答了美帝国主义者的阴谋活动。因而,在祖国解放战争时期,朝鲜民主主义人民共和国的国际威信得到了显著的提高世界进步人类对朝鲜人民的同情和热爱进一步加深了。这是因为我国人民在反对美帝国主义侵略者争取祖国的自由和独立的正义战争中发挥了无比的勇敢精神和坚韧不拔的精神并以自我牺牲的斗争为保卫世界和平的事业作出了贡献。 兄弟国家的人民强有力的政治道义上的支持和物质上的援助是我国人民在抗击美国干涉者的祖国解放战争中取得胜利的可靠保证。 朝鲜人民知道,他们在反对殖民掠夺者的斗争中并不是孤立的。这极大地鼓舞着战斗的我国人民使我们更加坚定了必胜的信心。无产阶级国际主义这一不朽的思想深深地渗进了得到全世界爱好和平人民的真诚同情和兄弟人民的援助的朝鲜人民的意识中。 我们党认为用忠于马克思列宁主义的学说并加强这一学说的宝贵成果民主阵营各国人民之间的统一和团结的精神来教育全体人民是自己的一项重要任务。 71952.1-1953.7 2859 ==========第2859页========== 152 金 日 成 在列宁关于无产阶级国际主义的学说的指导下长主阵营各国之间形成了在人类历史上未曾有过的新坠的国际关系并正在得到发展。以互相尊重、兄弟合作为基础的这一国际关系是共产主义未来的国际关系的萌芽 把这一新型的国际关系同与之根本不同的资本主义世界的国际关系一对比,它的威力就表现待更加明了。 资本主义世界的国际关系的特点是掠夺者之间争夺销售市场和原料来源的激烈争斗强大国家对弱小国家的侵略和征服帝国主义国家对殖民地、半殖民地国家的掠夺朝鲜就曾经是这种国际关系的牺牲品之一。摆脱了日本帝国主义殖民统治的我国把自己的命运永远同社会主义国家和人民民主国家的和睦大家庭联系起来这对我们来说是无比的幸福。 在谈到民主阵营各国人民兄弟般的援助的时候,必须提到的是最近在联合国演出的出给予朝鲜以“援助云云的闹剧,这汤闹剧,是对我国进行破坏、血洗了我国疆士的美帝国主义者厚颜无耻地企图把自己打扮成在朝鲜的“慈善家的险恶诡汁众所周知,他们操纵联合国通过了一项关于“援助朝鲜“复兴的“特别决议”。 但是用各种野蛮的手段继续屠杀我国和平居民破坏朝鲜的城市和农村的罪犯们关于“援助”朝鲜的空谈到底能骗得了谁 71952.1-1953.7 2860 ==========第2860页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的争 153 呢?哪里会有比帝国主义强盗的这种欺骗宣传更凶恶的呢 美帝国主义者把所谓的“联合国朝鲜统一复兴委员会”拉进了南朝鲜。这个“委员会”,实际上专门千干掩盖武装干涉者罪行的勾当,帮助侵略者搞破环活动而对南半部人民在美帝国主义及其走狗李承晚集团的统治下,在饥饿和无权中吟的惨状,却熟视无睹。他们并没有为帮助遭到严重摧残的南朝鲜经济的恢复、改善居民生活动一根手指头。 在资本主义国家当中,到底有哪个国家为了给由于战争而遭受苦难的朝鲜人民以无私的援助提供过自己的财富呢?没有。对于帝国主义者所宣扬的“援助”的本质我们是再清楚不过了。 与此恰恰相反,我们从民主阵营各国却得到了真正的兄弟般的援助。 在无产阶级国际主义的旗帜下团结起来的兄弟国家人民的战斗友谊清楚地表现在中国人民和他们英勇的志愿军部队对朝鲜人民的援助上。 朝中两国人民的友谊和团结有着悠久的历史渊源。通过反对外来帝国主义及其仆从的共同斗争,我们两国人民紧密地团结起来,建立了牢不可破的友好关系。当朝鲜的爱国者们为了避开日本侵略者的迫害不得不流亡的时候中国人民为他们提供了暖的避难处。朝鲜共产主义者们在朝鲜和中国的边界地区,同日本侵略者进行艰苦斗争的时候得到了中国居民的兄弟般的支援。另一方面,朝鲜的许多爱国者参加了中国人民解放军,帮助中国人民进行了推翻国民党反动统治的斗争。 在中国已经丧失了地盘的美帝国主义侵略者现在又经过朝 71952.1-1953.7 2861 ==========第2861页========== 154 金 成 鮮重新接近了中国。当我们国家和我国人民面临着危急的时刻中国人民为了援助战斗的朝鲜人民派来了志愿军。中国人民志愿军同我们人民军协同作战,胜利地执行着消灭美帝国主义武装干涉者的任务。 兄弟国家的人民对朝鲜人民的这种援助,是只有在主阵营国家之间才能有的、友好和互相援助的新形式,是以平等和互相尊重的原则为基础的无私的援助。 正因为有着这种互助合作,民主阵营各国,才成为能够对付帝国主义侵略者任何突然进攻的不可战胜的力量。 美帝国主义的侵略给我国人民带来了不可估量的灾难和痛苦。 列宁说现代的奴隶主一美国的百万富翁们在制造流血的帝国主义的血腥历史上增添了最为悲剧性的一页他并谴责美帝国主义是最疯狂残暴的帝国主义是弱小民族的最无耻的压迫者和绞杀者。我国人民通过战争的沉痛体验更加清楚地认识到了列宁对美帝国主义的评价是多么正确而深刻的。 美帝国主义者为了把朝鲜变成他们的殖民地扼杀我国人民对自由和独立的向往,在我国疆土上挑起了史无前例的破坏性战争。他们向并不大的我国领土投入了从美国和它的15个仆从国家调集来的庞大的兵力。美帝国主义武装干涉者在遭到了英雄的 71952.1-1953.7 2862 ==========第2862页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 155 朝鲜人民不屈不挠的抵抗之后,为了大量屠杀朝鲜的和平居民竞然无视国际法和人类道德的一切准则不择手段使用了毒气细菌武器和凝固汽油弹,等等。 美帝国主义殖民掠夺者具有长期以来肆意干野蛮暴行的丰富经验。世人皆知美国野兽们的祖先,早在同土著人民进行战争的时候就干出了把土著人民抓来剥他们头皮的野蛮暴行甚至规定一张男人头皮发奖金150美元剩一张女人头皮发奖金50美元。 美国野兽们在朝鲜也对他们军队的这种传统的强盗行径大大地给以奖励。他们对自己的雇佣兵屠杀我们和平居民破坏住宅和文物强奸妇女等野蛮罪行都毫不吝啬地发给赏酬。 过去有个时期,恩格斯曾把英国军队称为最野蛮的军队。第 二次世界大战时期德国法西斯军队的野蛮性超过了英国军队比当时希特勒匪徒干下的野蛮暴行更惨毒、更可怕的暴行,用人的头脑是无法想象的。但是在朝鲜,美国鬼子却又大大超过了希特勒匪帮。最近前来我国访的公正的外国新闻记者、人民代表团、国际民主妇联及国际民主法律家协会的调查团,在他们的声明中都一致证明了这一点。 美帝国主义野兽在军事上和政治上连连遭到失败以后恼羞成怒,给我国造成了严重的破坏和巨大的损失。尽管战争的破坏使我们受到如此巨大的灾害尽管敌人依仗着“技术上的优势”,使用野蛮的大量杀人的武器尽管美帝国主义武装干涉者肆意采取种种野蛮暴行、施展种种阴谋诡计,我国人民还是战胜了重重困难经受住了种种考验阻止了敌人的进攻粉碎了他们的掠夺性计划。在这里,具有决定意义的是我们人民民主制度的坚不 71952.1-1953.7 2863 ==========第2863页========== 156 金 成 可摧的巩固性,是在用先进革命理论武装起来的朝鲜劳动党领导下捍卫着祖国的自由和独立的朝鲜人民的团结和爱国的忘我精神,是兄弟国家的人民给予我国人民的积极的援助。 列宁曾经说战争是对每个国家人民的一切物质及精神力量的总的考验。在同美国干涉者进行的斗争中朝鲜人民的团结力量和坚韧不拔的精神,得到了进步的加强战争锻炼了朝鲜人民并且清楚地告诉了全体朝鲜人民:我们党所指引的道路就是实现民族的自由和兴盛的唯…正确的道路。正因为这样今天我国人民比任何时候都更加紧密地团结在一起,下定决心定要把自己的正义事业进行到底 目前朝鲜政治形势的重要特点之一,是我们党在广大人民群众中的威信空前提高了。朝鲜劳动党在同美国侵略者的斗争中,保障了全体朝鲜人民的爱国民主力量的联盟的巩固。这个联盟体现为南北朝鲜各政党、社会团体以我们党为核心团结成体的祖国统一民主主义战线。 我们党无论在后方还是在前线都成了全体朝鲜人民的组织和向导的力量。全体朝鲜人民之所以都在跟着劳动党走这是因为人民群众清楚地知道劳动党最坚决地维护着他们的切身利益,很好地领导全体人民反对美帝国主义者企图征服朝鲜的斗争 国际上对朝鲜人民反对美国干涉者的斗争的支援对朝鲜战 71952.1-1953.7 2864 ==========第2864页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 157 争的进程起着重要的作用。同时必须指出的是,朝鲜战争对我们时代的国际关系产生着巨大的影响。 对美国武装干涉者在朝鲜的暴行作过调查的国际民主法律家协会调查团断定说:“朝鲜事变不应该被看作是一个孤立的事件而应该被看作是在威协全世界并可能把全世界卷进去的积极的战争的发展过程中的一一个阶段。”这是十分确切的结论。 美国涉者在朝鲜的野蛮暴行激起了全世界所有善良人民的愤怒。全人类通过朝鲜的实例认识到了美国统治阶层进行的侵略战争给人类带来多么严重的危险并且也认清了企图挑起新的世界战争的帝国主义者为了给人类带来极为可怕的灾难,而进行着疯狂的活动。这使世界各国人民更加积极地投入了保卫和平的斗争。 与此同时美国在朝鲜的侵略计划的破产,使战争挑动者们不得不慎重地考虑一下他们的军事冒险可能导致的各种暗淡的后果了。对朝鲜和中国的侵略行为是美帝国主义者企图点燃第三次世界大战导火线的凶恶阴谋活动但是第三次世界大战并没有爆发。这决不是因为美国统治集团不想发动世界大战而是因为朝鲜战争完全出乎他们的意料,发生了对他们不利的变化使他们吓破了胆,也是因为社会主义和民主阵营的国家防止了朝鲜战争扩大成世界大战 朝鲜人民勇敢地击退美国侵略者的进攻为防止第三次世界大战的爆发作出了巨大的贡献。我们为此而感到自豪。 由于我国人民发扬了英勇无畏和坚韧不拔的精神美国才没能把朝鮮鲜变成他们向中华人民共和国和苏联发动进攻的军事战略 71952.1-1953.7 2865 ==========第2865页========== 158 金 成 基地。不言而喻这是对整个帝国主义阵营的巨大打击。 朝鲜战争无论在军事上还是在政治上,都使美国威信扫地了。最强大的帝国主义强国一美国及其仆从国家调动了许许多多用强有力的最新技术装备起来的精锐部队向我们发动了进攻,但是,并未能征服朝鲜民主主义人民共和国到现在连美国人自己也不得不承认他们那曾经虚张声势耀武扬威的军队是失败了。美国的前国务卿马歇尔对朝鲜战争进行总结时曾坦白地评价说:“神话破灭了。我们并不是人们所想象的那样强大的国家。” 通过朝鲜战争,美国“万能”的神话被粉碎了,这将有助于使许多国家的人民消除对美国军事技术的恐怖心理使他们坚定团结起来斗争到底就能击退侵略者的这一信念。 我国人民在祖国解放战争中接连取得的胜利有力地鼓舞着亚洲和非洲的殖民地人民进行争取民族独立与自由的斗争。越南、菲律宾、马来亚、埃及、突尼斯等许多国家的人民和朝鲜一道,更坚决地行动起来投人了反对帝国主义侵略的斗争这并不是偶然的。这些事实说明,在东方帝国主义势力必将彻底灭亡。 美帝国主义在朝鲜遭到的军事上和政治上的失败证明现在,帝国主义已经不能象从前那样任意侵略别国领土了,再也不能奴役依靠和平、民主阵营团结的力量为争取自己祖国的自由与民族独立而进行殊死斗争的人民了。 朝鲜战争的经验证明,只要全世界维护和平的力量紧密团结起来进行坚决的斗争就能制服战争挑动者。民主阵营的力量比帝国主义势力强大得多 71952.1-1953.7 2866 ==========第2866页========== 无产阶级国际主义和朝鲜人民的斗争 159 全世界爱好自由的人民和所有的和平维护者的团结是防止新的世界战争的可靠保证。 71952.1-1953.7 2867 ==========第2867页========== 160 为了发展我国的科学 1952年4月27日在科学工作者大会上的讲话 亲爱的科技工作者们 这次召开的科学工作者大会对国家有重大的意义。在夺取战争的胜利恢复国民经济方面我们共和国面临着巨大的经济文化建设任务。这个大会,应当为发动我们本民族知识分子的力量,去完成这些任务,作出巨大的页献。 我们党和共和国政府一贯特别重视对知识分子的工作。党和政府一直努力扩大知识分子的队伍提高知识分的水平对他们进行政治思想教育使他们积极参加民主独立国家的建设。 知识分子是我们国家的一支巨大力量是可贵的珍宝。没有知识分子或者没有知识分子的积极努力国家的经济和文化的发展是无法设想的。所以解放后我们所面临的首要任务就是培养本民族的知识分子培养国家活动的所有领域所需要的自己的民族部。 缺少有水平的于部,曾经给我们的工作造成了巨大困难现在 71952.1-1953.7 2868 ==========第2868页========== 为了发展我国的科学 161 仍然是一个困难。日本帝国主义的长期统治特别是在十部问题方面造成了严重的后果。 大家都知道日本侵略者在我国曾千方百计地阻挠民族文化的发展没有给朝鲜人以受教育的可能性。当时国家行政部门和生产部门的重要职位,从来没有录用过朝鲜人。 所有的学校都掌握在日本帝国主义者的手里都是为殖民统治者服务的。虽然殖民统治者也让一些朝鲜青年在这些学校里读书但这是为了使朝鲜青年日本化扼杀他们的民族意识是为了训养在朝鲜人民中散布日本影响的人。大学毕业的朝鲜人很少由于日本帝国主义者推行了这样的政策因而在朝鲜解放的时候朝鲜人中几乎没有一个专家。 不仅如此而且在日本帝国主义者的学校里受过教育的知识分子都有很多缺点这些缺点成了他们参加民主独立国家建设的障碍。因此为了使他们理解我们的政策理解知识分子对祖国和人民应承担的义务就需要对他们耐心地进行政治教育。 朝鲜的老知识分子虽然是在日本学校毕业的但基本上是忠于本国人民的。解放后他们虽有过一些动摇但还是积极地参加了国家的建设。美帝国主义者的武装侵略使知识分子的思想发生了很大的变化。祖国解放战争激起了他们对帝国主义者的仇恨,使他们坚定了同人民群众一道为祖国的自由和独立进行斗争的决 但是,只靠老知识分子是很难完成我们所面临的许多任务的。仅从老知识分子人数很少这一事实来看就可以明白这一点。因此我们的政府为了尽快培养出来自人民群众的新的民族干部采 71952.1-1953.7 2869 ==========第2869页========== 162 金 成 取了一切可能的措施。 共和国北半部实行的历史性的民主改革为培养和教育新的劳动知识分子创造了有利的条件。当然认为用56年的时间就可以培养出新的知识分子大军,是错误的。要培养知识分子,就需要很长的时间。这决不是轻而易举的事情但是,解放后6年来我们在这项工作中已经取得了巨大的成果。 战前,1949年,我们的专业学校增加到1944年的12倍。解放前连一所大学都没有过的北朝鲜,194年已有了15所大学在这些大学里学习的学生超过了一万人。199年专业学校的毕业生有4000名大学毕业生有1,400多名。从1946年起我们还每年都把大批学生送到苏联等兄弟国家去留学。 我们将有效地完成为工业、农业以及国家其他各部门培养有水平的干部的任务。今后每年都将有更多的用社会主义思想教育出来的专家参加生产。 在生产部门内部也有人材在成长。人民政权成立后几年来,已有许多先进的工人被提拔到了领导岗位。他们补充了新知识分子的队伍给这个队伍带来了工人阶级的生气勃勃的热情。 如上所述目前在我国忠实地为我国人民服务的新的民族知识分子正在成长知识分子的队伍在数量上和质量上都在日益壮大和提高。 但是,新知识分子的成长并不意味着我们可以轻视已有的老知识分子。在我们深感专家不足的今天老知识分子和新知识分子的互助合作,就有特别重要的意义。老知识分子深信,他们是由于人民民主制度的建立才得以摆脱殖民统治者的蔑视和剥削 71952.1-1953.7 2870 ==========第2870页========== 为了发展我国的科学 163 的屈辱地位的深信只有人民民主制度才能给他们创造出能够为祖国的繁荣和人民的福利献出创造性劳动的无限的可能性。正因为这样老知识分子都在积极拥护我们的政策我们应当尊重这些知识分子,帮助他们接受再教育通过耐心的政治教育提高他们的思想觉悟。 战争对我们的知识分子也是一场严重的考验。现在我们可以满有把握地说我们的知识分子经受住了这场考验。 在抗击美帝国主义武装干涉的正义斗争中朝鲜人民发扬了空前的勇敢精神和忘我精神。我们的工人阶级、劳动农民和劳动知识分子,为击退敌人粉碎敌人的侵略计划,正在全力以赴地进行着斗争。派自己的代表参加了这个会议的生产部门的知识分子,建立了特别大的功绩。在艰苦的战时条件下,他们为了使工厂继续进行生产,为了修复被敌人破坏的生产设施创造战后恢复和发展我国国民经济所必要的条件正在进行着忘我的劳动。 在支援前线,保障战争胜利的一切爱国的创造发明运动中我们的知识分子都站在人民群众的最前列并积极拥护我们党和共和国政府的政策。 党和政府将竭尽一切力量进一步扩大我们的知识分子队伍,并提高知识分子的水平以使他们胜利完成自己所担负的重大任务。 为人民献身服务是劳动知识分子神圣的任务。 在资本主义国家几乎所有的知识分子都被迫充当为资产阶级效劳的奴仆的角色,知识分子的上层人物则由于他们所处的社会地位而同资产阶级紧密地联系在一起了。资产阶级为了反 71952.1-1953.7 2871 ==========第2871页========== 164 金 成 对人民的利益,威胁和平加强自己的政治统治权而利用着知识分子。 举例说美国的资产阶级知识分子现在在干着多么可耻的勾当啊?美国的资产阶级知识分子在为战争贩子们效劳,他们当中的一部分人,在制造大量杀人的武器原子弹和细菌武器。美帝国主义强盗对朝鲜人民使用细菌武器,是举世皆知的事实。 在劳动人民的国家我们的国家知识分子都在为人民服务。 同志们 在我国人民抗击美帝国主义侵略者的祖国解放战争中知识分子所承担的任务确实是很重的。在恢复工业和农业保障对前线和后方的供应的工作中,帮助人民,是我们知识分子的光荣和义务。 要粉碎敌人的侵略计划,就必须每时每日都进步壮大我们自己的力量。我们有许多缺点和困难。我们一定要克服这些缺点和困难。如果我们的技术人员和科学工作者都能为完成国家所面临的实际任务而献出自己全部力量的话我们就能更早地取得最后的胜利。 我们首先要有重点地迅速恢复由于美帝国主义者干下的野蛮暴行而遭到全面破坏的国民经济和文化设施,进一步加强共和国的国防力量和经济基础。 在恢复和发展国民经济方面我们要吸取这次战争中的经验,有计划、有步骤地发展军需工业,与此同时要恢复和发展基础工业。 71952.1-1953.7 2872 ==========第2872页========== 为了发展我国的科学 165 同时为了消除日本帝国主义的殖民统治所造成的国民经济的畸形状态和战争所造成的国民经济的不平衡状态创造将来实现国家工业化所需要的条件我们要恢复和扩建金属、机械、化学和建筑材料等工业部门。 为了迅速安定在战争中遭到严重摧残的人民生活加速进行国民经济各部门的全面的恢复工作我们要重点地恢复收效快,并有助于加强国防力量和安定人民生活的设施 要把重点放在金属工业、机械工业、化学工业和建筑材料工业等重工业部门,以及纺织工业和制鞋工业部门的恢复和发展方面。在工业布局方面要吸取在战争中得到的经验防止企业的过分集中,同时要把在战时条件下不得不尽量分散开来的企业重新调整好。 运输和邮电部门要采取措施,迅速恢复和修整被破坏的设施,保证运输和通讯的畅通。 农业部门要扩大耕地面积增加农产品和畜产品的生产,更多地生产经济作物,要朝着逐步实现农业机械化的方向努力。 这就是我们恢复和发展国民经济的基本方针。我们进行这样大规模的国民经济恢复工作,必须积极采用先进的科学和技术促进机械化和自动化来提高劳动生产率加快恢复建设的速度,必须最大限度地利用修复起来的设备来增加生产必须大力节约材料、劳力和资金,来降低成本,进一步增加积累。 为了胜利完成这一切任务就不仪要发挥全体劳动群众的爱国热情而且还要积极开展科学技术研究工作和各方面的探索工作。科学技术部门的研究工作和探索工作,要在实践上同国民经 71952.1-1953.7 2873 ==========第2873页========== 166 金 成 济的恢复发展密切地结合起来并且还要以比它更快的速度进行。 为了早取得战争的胜利促进国民经济的恢复和发展有很多需要由自然科学、技术科学和社会科学部门来尽快解决的问题。 需要研究出办法来更有效地开发和利用各种丰富的地下资源、自然能源以及其他自然资源迅速恢复被破坏的设施并最大限度地发挥其效力合理使用原料、材料和劳力。 国民经济的基础工业、军事上最重要的工业一金属工业部门需要为进一步改进对高炉的利用而进行理论和实践上的研究,需要就平炉和电炉采用高速熔炼法,新采用酸性转炉炼钢法和提高特种钢质量进行各种研究。在同金属工业的发展有密切关系的各种耐火砖的生产中对如何用国内原料生产优质产品进行研究工作也是很重要的。 机械工业部门面临的任务是为了大量生产各种武器要学习生产精密机械、器具和工具的先进理论和技术,并把它尽快地应用于生产中。与此同时为克服我们机器生产中废品多、成本高、产品质量低的现象,要深入研究技术上的措施并有计划地加以采用。不开展这个斗争就不能指望机械工业的发展,也就不能进而指望整个国民经济的发展。 化学工业部门不管有什么样的困难也要利用国内的一切资源继续生产工业用炸药和军用炸药。 在我国还没有发现石油的情况下以咸北煤田的褐煤为原料,建立煤炭液化工业不但是在科学技术方面令人感兴趣的问题而且对发展我们的国民经济特别是战时经济是有十分重要意义的 71952.1-1953.7 2874 ==========第2874页========== 为了发展我国的科学 167 我们的工业具有可以发展高分子有机合成工业的充分条件但这个条件还没有被全面地利用起来。解放后我们的技术人员以电石为原料生产出了酒精和醋酸这当然是一个很大的成功。我们不能停留在这里要设法用自己的力量生产军事上和经济上迫切需要的各种电气绝缘材料、高级涂料合成树脂、合成橡胶等高级有机合成制品。 其次对我国的自然环境进行科学调查是非常重要的。有以我国自然环境的科学资料为依据,把一切可以利用的条件都利用到国民经济建设上来广泛进行开发自然资源的工作,才能飞快地发展我们的国民经济。 在日本帝国主义统治时期我国的地质勘探工作是无组织地、小规模地进行的,因此只有一些很不完整的资料。就连只占全朝鮮总面积的12%北半部总面积的9%的一些狭小地区的调查也进行得很不系统非常草率,因此我们没有可靠的科学资料。我们接收下来的只是如此贫乏的调查资料并且由于种种原因我们至今还没能广泛地组织地质调查工作和探矿工作,长期以来只是用临时应付的方式进行了工作。 当然我们在这项工作中是取得了不少成绩的但还没有达到把旧痕迹清除干净的程度还不能充分地满足有色金属矿开采的日益增长的需要。 因此必须尽快地勘探清楚军事上迫切需要同时又为国民经济的恢复和发展所大量需要的各种有用矿藏特别是金、银、铜、铅、锌等有色金属和钨、镍以及其他特殊矿物的藏量。 要积极进行连地质勘査查都没有好好进行的广阔山区的地质调 71952.1-1953.7 2875 ==========第2875页========== 16 金 日 成 查工作和已经发现矿藏的有开采前途的地区的勘探工作。 为发展国民经济所需要的综合利用江河湖泊以及海水等重要资源的研究工作我们也进行得不够好。只以汇水为例,它的用途就很广,可以用来搞水力发电和灌溉供应工业用水和城市用搞江河运输和养鱼等等。然而无论是过去还是现在对江河湖泊的必要的调查工作,却进行得很分散规模也很小。 我国具有对搞水力发电非常有利的地理条件而且曾调查清楚许多对搞水力发电有前途的地点。但是这些过去的调查资料,由于美帝国主义侵略者的破坏几乎全部失散了。所以为了重新核定过去曾发现的有利用前途的地点,并找出新的有利的地点,应当进行新的勘查工作。与此同时还要进行江河湖泊的调查工作,以便把江河湖泊的水合理地利用起来搞灌溉因为灌溉是发展我国农业的重要物质基础。 搞好这项工作,对于防止洪水灾害也是需要的,同时,为了防止雨季里大量雨水白白地流入大海而把它贮存起来有效地用于发展国民经济也是需要的。 要发展我国的农业就需要对自然条件进行细致的研究和调查工作。我国耕地很少。因此要想在北半部增产粮食就需要在全国范围内,一方面提高单位面积产量,一方面开展导找新耕地的斗争。 首先要开垦各地的所有荒地同时有必要对西海岸的广阔海涂给以重视。在西海岸,光是可以利用的海涂就有30来万町步。这相当于北半部总耕地面积的15%要绘制拦海开垦海涂,以营造农田、工业用地和盐田的蓝图。还有必要采取措施,选择 71952.1-1953.7 2876 ==========第2876页========== 为了发展我国的科学 169 能够在这些盐分较大的海涂上生长的作物种在新开垦的海涂 为了提高产,要坚持不懈地进行土壤学的研究工作和其他农业科学研究工作。 要大胆吸收先进的学说来发展育种工作以使改良作物种子的性能。举例说,如果能育出抗旱性强产量又高的稻种,或者把我国短纤维品种的棉花改良成为长纤维品种的棉花那么就将能满足为夺取高产而奋斗的我国农民的迪切要求也能为国家增加巨大的收益。 大家都知道我们的畜牧业是很落后的。应当下大力量把畜牧业发展起来。要想全面地改造共和国的畜牧业就要为改良家畜的品种特别是改良趋于退化的朝鲜牛和猪的品种,培育新品种,为加强家畜卫生工作改进饲养管理法,确保饲料来源等进行多方面的研究工作。 为了提高我国人民的生活水平要对水产业的发展予以特别的重视。 在畜牧业的发展有很大困难的我国,千方百计地发展水产业是迫切需要的。因此必须对增加水产品的生产,发展沿海养殖业和养鱼业更大规模地进行调查研究工作。要为大量生产在对外贸易中占主要地位的各种水产品而努力同时要提高水产品的质量。这是很重要的。 我国的森林资源解放前由于日本帝国主义者不断地滥加砍伐其储量年年减少最近又由于美帝国主义者的暴行有些地区的林木被烧毁。因此我国的林木储量就比别的国家少得多。我 71952.1-1953.7 2877 ==========第2877页========== 170 金 日 成 们的林木不仅储量这样贫乏,而且又都集中在北部山区,靠海的地方就很少或者几乎没有。 在树木少或者几乎没有的地方,要选择成林快、利用价值大的树种种上;在储量大的地方,也要进行研究改造赤松过多、林相不好的树林营造针、阔混交林 为了经济地利用木材要从多方面运用化学方法。特别是要下大力量防止木材腐烂要把防腐剂施用在每年都在土里腐烂的大量枕木和电线杆子上,以节约大量的木材除了要研究防止木材腐烂的最有效的方法以外还有必要对大量生产丹宁、甲醇等化学产品进行研究工作。 保健部门要总结战争中取得的宝贵经验以此进一步发展保健事业。特别是,为了同美帝国主义最近野蛮地、更加频繁地使用的细菌武器进行有效的斗争,要改进预防传染病和其他疾病的工作,为大量生产各种预防药物,开展科学研究工作。 药学部门不要只重视使用化学合成药品还要增加药草的栽培要更具体地研究药草的栽培和使用方法以便更有效地使用草药。 我在前面主要谈了些属于自然科学和技术科学的各种问题。此外社会科学部门也有许多为促进国民经济的恢复发展和文化的发展所需要解决的问题。 首先经济学者就面临着许多问题。例如提高劳动生产率降低成本、节约流通费用等重要问题都需要从理论上和实践上加以解决。为了消除我国工业的殖民地畸形状态改变由战争带来的新的不平衡状态,也需要研究将来合理改造工业结构的问题 71952.1-1953.7 2878 ==========第2878页========== 为了发展我国的科学 171 合理确定价格的问题发展集体经济的问题这些都是当前急需解决的经济问题。 在法学、哲学、历史学、语言学、教育学和文学各部门工作的科学工作者们要为用马克思列宁主义思想教育人民群众继承和发展我们的民族文化用爱国主义思想武装全体劳动人民全面提高我国人民的文化水平贡献出自己的全部智慧和才能 在大学、研究所、厂以及其他机关里工作的科学工作者和技术人员,要同人、农民密切合作为使我们家富强增进人民福利发展我们的民族文化争取祖的由和独立的伟大事业作出贡献 亲爱的科技工作者们 前面谈到的问题是为了夺取祖国解放战争的最后胜利迅速恢复和发展国民经济必须由共和国的科学工作者和技术人员去完成的任务。 国家对你们的期望确实是很大的 但是过去我们的科学研究工作有过不少缺点。我们的科技工作者还没有踊跃地投入到革新者的队伍中去还没有及时地解决加强国防力量发展国民经济方面的实际问题。理应走在国民经济的发展前面的科学技术领域的研究工作还处在较低的水平上其原因,固然在于我们的科学技术发展的历史短还很年轻但也有其他方面的原因 第一,我们的科技工作者缺乏作为共和国科学战线的光荣的先驱应有的责任感缺乏作为国家主人应有的自豪感。 因此我们的科技工作者作为为祖国和入民服务的工作者而 71952.1-1953.7 2879 ==========第2879页========== 172 金 日 成 没有勇敢地、满怀信心地进行自己的工作。这首先表现在我们的科学工作者提出的研究成果和见解非常少这点上。这说明科学工作者没有积极开展研究工作,同时也说明有些科学工作者害怕批评连自己正当的见解都不敢公诸于世。 如上所述因为我们的科学工作者缺乏责任感和自豪感所以没有形成大胆推动科学研究工作前进的风气和通过建设性的理论斗争去发展科学的明朗的空气。首先,不能不指出这是一个大缺点。 第二迄今为止我们的科学研究工作还是照着旧的方法事脱离了生产,各个人和各个机关之间互相毫无联系单独活动没有发挥集体的力量。 属于一个省的各研究所之间重工业省和工业大学之间农林省和农业大学之间都很少联系很少进行合作。 我们的科技工作者中间还有不少这样的倾向不是首先致力于解决同加强国防力量、发展国民经济的利益相一致的问题而是以个人的兴趣为主或者从狭隘的个人利益的观点出发去埋头研究与国家的要求有很大距离的、缺乏现实性的问题并把这当作一项崇高的研究工作。这突出地表现在各大学的科学工作者的工作中,他们不肯按照战时体制改变他们的研究题目照旧进行着缺乏现实性的、和平时期的研究工作。 第三,行政机关的干部没有正确地认识到科学研究工作对发展国民经济所具有的巨大意义,因而对科学研究工作和各种探索工作都不给以足够的重视。 对科学研究工作不给以经常不断的关怀不给提供必要的物 71952.1-1953.7 2880 ==========第2880页========== 为了发展我国的科学 173 质条件任其自流的倾向很严重。 教育省没有很好地进行这样的工作:对各大学给以具体的领导,并及时给建立实验室提供实验仪器和书籍使各大学能够开展科研活动 农林省所属中央气象台的工作长期以来一直令人很不满意,重工业省所属的中央矿业研究所在调查地下资源和探矿的工作中毫无成绩变成了一个有名无实的机构。但是有关机关仍然放任不管不去采取必要的措施。 行政机关的干部中有不少目光短浅的人,他们把部分科技工作者中出现的落后现象看做是普遍的现象不尊重科技工作者,或者因为未能取得立竿见影的成绩而急躁地责备科技工作者。 行政机关的干部要克服急躁情绪,要宽宏大量地对待科技工作者给他们以各种可能的帮助。 第四,对我们年轻的科技工作者苦心研究出来的成果给予正确的评价并及早地把它采用到经济建设中去这一点做得很不够。 某些人或多或少地有这样一种可鄙的思想倾向对我们的科技工作者所取得的成绩无原则地加以轻视而只要是外国的东西就盲目地大加赞赏。他们仍没有克服掉这种思想。 举例说有这样的事:我们的制药厂生产的阿司匹林疗效是很好的,但有些人却象崇拜神明一样,一味地推崇德国的柏耶尔阿司匹林;我们的葡萄糖注射剂同外国产品比较起来毫无逊色,但有些人就是非要找日本产的葡萄糖注射剂不可。 最后产生缺点的原因还在于缺乏人材 71952.1-1953.7 2881 ==========第2881页========== 174 金 日 成 搞科学研究工作,需要有既有经验又有水平的专门人材。前面已经说过过去在日本帝国主义统治下我们没有可能培养出自己的有能力的科技人材。 解放后我们在短时间内在许多部门大量培养了有能力的新干部。但是,科技部门和别的部门不同,需要通过比较长期的正规教育去培养大材,因此这个部门还未能培养出足够的有能力的人材。正因为这样我们至今还没有克服发展科学研究事业的一个最主要的障碍,即干部不足的困难。 亲爱的科技工作者们 为了尽快克服上述缺点,飞快地发展我们的科学研究工作,就必须完成下列几项任务: 第一,重要的是解决理论与实践相联系的问题。 没有理论与实践的紧密联系,没有科学工作者和生产者之间的创造性合作,科学技术是不可能得到发展的斯大林说科学上的规定向来都是由实践,由经验来检验的。…科学所以叫做科学正是因为它不承认偶象不怕推翻过时的旧事物很仔细地倾听实践和经验的呼声。”(斯大林:《列宁主义问题》中文版第594页) 科学工作者和生产者的创造性合作可以使我们较容易地把科学研究的成果和科学的发现采用到国民经济中去这种合作还给科学活动指出与生产的需要相符合的正确的方向和途径。 如上所述理论和实践的密切联系不仅对生产,而且对科学本身的发展也有很大的帮助。 然而遗憾的是不能不承认在我国科学工作者和生产者 71952.1-1953.7 2882 ==========第2882页========== 为了发展我国的科学 175 之间还没有这种积极的、经常的联系。 科学研究机构和技术学校很少关心生产。有些学者不考虑生产的迫切要求却只搞那些同国民经济的实践完全脱节的研究工作。很明显这种学者的努力是得不到任何成果的。 在工业部门我们搞新的发明和使生产合理化的工作搞得很少没有对具有专门技术的工人们的倡议和创造精神给以很好的鼓励。采用已经为人们所知道的组织生产的新方法和先进技术的工作也进行得不很顺利。 对这种状态我们不能放任自流。为了加强科学同实践的联系我们必须采取一切必要的措施。 我们的科学工作者对朝鲜的工人阶级在战时情况下取得的生产和恢复工作方面的革新成果不应该不予以关心。 我们的科技工作者要把先进的生产革新者们所建立的劳动功绩和他们所取得的宝贵经验总结起来把它推广到广大群众中去。 第二,要把科学研究工作当做国家计划中的一个重要部分并有计划地推进这项工作利用一切可能性使这项工作服从于国家的统一目的。 共和国政府在国家计划委员会里设立了一个统一地组织和领导科学研究工作的机构科学研究局。每一个科学工作者和技术人员都要认真负责地按期完成国家所交给的研究课题使研究成果尽快地用于夺取战争的胜利。 为此就有必要为科学技术研究工作和各项探索工作提供更多的物质上的帮助。为了紧要的研究工作不要舍不得花钱要提供足够的各种研究设备、器材和文献。一方面增加自然科学和 71952.1-1953.7 2883 ==========第2883页========== 176 金 成 技术科学的研究所需要的实验仪器和材料的进口另一方面还要尽可能在国内大量生产和供应仪器和器材 我们的各种资料文献和书籍以及其他文物等宝贵遗产的散失,给我们的研究工作造成了不小的困难。为了继承我们民族的文化遗产建设我们时代的新的科学,应当采取措施在全国范围内搜集和整理这些资料以便让研究工作者们广泛地自由地利用这些资料。 第三,为了有效地进行具有全国家意义的研究工作各个省、直属局及其所属研究机构和各个大学,要互相取得密切的联系本着互相帮助的精神去发挥集体的力量。 教育省、重工业省、农林省、保健省和其他各省以及內阁直属局,要有计划地领导和帮助所属科学研究机构进行工作。 为了把全国的优秀科学工作者都集中起来集体地进行科学研究工作,要设立科学院。 第四每一个科学工作者和技术人员要提高自己的政治思想水平站稳忠实地为国家和人民服务的立场。 所有部门的科技工作者不仅要做自己专业部门的专家而且要做经常为祖国的前途着想,懂得社会发展规律并善于运用这个规律积极参加国家政治生活的、爱国的、先进的科学工作者。为此科学工作者必须不断地努力用马克思列宁主义牢牢地武装自己。马克思列宁主义是唯一正确的世界观,它能使人们对自然和社会的发展规律有科学的认识教给人们改造世界的方法。 第五在科学研究工作中取得的成果,即使是微小的也要立即采用到生活中去并加以推广 71952.1-1953.7 2884 ==========第2884页========== 为了发展我国的科学 垄断研究成果是不能容许的。 研究成果即使有些缺陷,只要根本方向对头,就要大胆地拿出来公诸于世征求批评和帮助进一步加以完善。 为此有必要把科学研究成果有计划地写成书,予以出版和推广 第六,为了发展科学研究工作在学术界要鼓励开展和加强批评。 只有在活跃地、自由地开展建设性批评的地方科学才有可能得到健康的发展。没有争论和批评的自由任何科学都是不可能发展的。 但是,因为要加强批评就出现无理地践踏新生的萌芽的那种无原则的批评这是必须反对的。要树立这样的风气对新生的萌芽,一定要给以重视沿着支持和培育它成长的方向,对它的缺陷进行批评。 第七我们的科技工作者要努力学习并积极吸收先进的科学成果和方法。 如果墨守成规或者为已经取得的成果而自满不为早日达到迅速发展的世界科学的水平而努力,那么我们的科学研究工作就摆脱不了落后状态。 第八,我们…切工作的成败取决于干部的质量和数量。我们的科技工作者在数量上还相当不够。你们是在科学战线上工作的应当诚心诚意地培养新的科学工作者。 老的科技工作者大量培养新部在科学技术领域树立优良的传统是将来使我国科学取得发展的最有力的保证。 71952.1-1953.7 2885 ==========第2885页========== 178 金 成 最后我想谈谈提高我们的专家的业务水平的问题。 我们的科学工作者和生产技术部门的知识分子,面临着发展技术、改进生产流程提高工厂、煤矿和矿山的劳动生产率的重大任务。这些任务能不能胜利完成在很大程度上取决于技术人贝怎样努力提高自己的技术水平。 因此必须广泛地组织好工业和运输部门工作人员的技术教育加强培养技工和技术人员的工作。 考虑到大部分男子都已参军妇女在企业里代替了男子工作的情况,对教给妇女专门技术、向妇女传授技术的工作,要子以特别的重视。 再个重要的问题是要改进对技术人员和科学工作者进行再教育的工作。我们要采取措施改进对技术人员进行教育和再教育的体系以及培养科学工作者的组织体系。 同志们 战争给我们的国民经济造成了巨大的损失。由于美帝国主义侵略者不停止对城市和农村的野蛮轰炸这个损失还要越来越大。在这种情况下我们的科学工作者、生产技术部门的知识分子、生产革新者和发明家们,必须克服战争时期的困难去保障前线取得胜利而且,为了在战争结束以后恢复和发展国民经济也要把自己的全部精力、知识和经验贡献出来。 这是我们的知识分子对祖国所担负的最崇高义务。我深信我们的知识分子一定会出色地坚决地履行这义务。 71952.1-1953.7 2886 ==========第2886页========== 179 庆祝5·1节 朝鲜人民军最高司令官第236号命令 1952年5月1日 我们的陆海空三军战士、军士、军官和将领同志们男女游击队员们 工人、农民、劳动知识分子们同胞们兄弟姐妹们 在迎接显示和检阅全世界劳动人民的国际团结和战斗力的51节的时候我向你们表示祝贺。 今天全世界劳动人民正在以进一步巩固自己的国际团结和统一,反对新战争的挑动者进一步扩大和加强维护世界和平的运动为和平、民主和社会主义事业而进行庄严的斗争来迎接自己的具有深远意义的节日51节。 朝鲜人民是在进行祖国解放战争的严的环境中迎接这一天的 朝鲜人民及其武装力量人民军,在祖国解放战争中,粉碎了美帝国主义武装干涉者侵略我们祖国的计划取得了辉煌的胜 71952.1-1953.7 2887 ==========第2887页========== 180 成 利,为争取战争的最后胜利牢固地奠定了基础。 朝鲜人民在保卫祖国的自由与独立的正义的战争中捍卫住了自己的胜利果实一人民民主制度博得了世界爱好和平人民的热烈同情和支持 美帝国主义武装涉者由于对朝鲜人民发动了侵略战争,干出了野蛮的暴行,因而受到了爱好和平人民的越来越强烈的反对和谴责越来越孤立了。 苏联、中华人民共和国和人民民主国家的人民以及世界爱好和平的人民都在诚心诚意地援助为反对美帝国主义武装干涉者而斗争的朝鲜人民。 今天我们正在同由中国人民的优秀儿女所组成的英勇的中国人民志愿军并肩战斗。 在祖国解放战争中中国人民志愿军建立的功勋和业绩将在我们祖国的历史上永放光辉。 我们的斗争不是孤立的。我们有日益巩固和扩大的世界爱好和平人民和民主阵营各国人民的真正国际主义的友谊和团结。 但是,敌人的情况就不同。战争的时间拖得越长敌人在军事、政治上的弱点暴露得就越来越明显,他们的內部矛盾就越来越加深。 和平、民主和社会主义的力量比战争贩子的势力强大得多。亲爱的人民军全体官兵 朝鲜人民坚信自己的武裝力量——人民军在同兄弟的中国人民志愿军的协同作战之下必将击退美帝国主义武装干涉者的侵略,坚决捍卫祖国的自由与荣誉 71952.1-1953.7 2888 ==========第2888页========== 庆祝5·节 181 毫无疑问,人民军一定会实现我国人民的期待和愿望。我希望对自己的义务有深刻认识的人民军官兵在战斗和军政训练中取得新的成就。 我们光荣的祖国万岁英雄的朝鲜人民军万岁英雄的中国人民志愿军万岁 在捍卫我们祖国的独立和自由的祖国解放战争中牺牲的官兵们永垂不村! 消灭美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚匪帮 71952.1-1953.7 2889 ==========第2889页========== 182 同大同郡元和里农民的谈话 1952年5月10日 今天我到这里来是为了跟元和里的农民商量农业问题。元和里是个好地方。人好地方也好。元和里的农民在解放初期搞土地改革的时候斗争得很好今天在战时条件下又在为增产粮食而献身奋斗 今天生产更多的粮食是个非常重要的问题。只有粮食多了才能在战争中取得胜利,才能安定受到摧残的人民生活。因此我们党提出了“增产粮食的斗争就是为祖国的斗争是为保证前线取得胜利的斗争”的口号,并正在有力地组织和动员农民群众增产粮食而斗争。 战时保障国家的粮食供应这一重大任务就落在你们农民的肩上了。在同敌人进行决战的今天,工人阶级担负着生产、供应武器弹药等军需物资的任务,农民则担负着给军队和人民生产、供应粮食的任务。 种好庄稼生产更多的粮食是农民的本分是直接为取得祖国解放战争的最后胜利作出贡献的光荣而豪迈的事情。 71952.1-1953.7 2890 ==========第2890页========== 同大同郡元和里农民的谈话 183 你们要深刻地认识到农民的本分就是对国家的粮库满不满负责要尽一切力量生产更多的粮食。 当然今天在美帝国主义不断进行野蛮轰炸农村又缺乏劳力、畜力和农具的情况下,增产粮食并不是件容易的事情。但是只要所有的农民都怀着在前线同敌人作战的那种心情,去进行农业生产,就能克服困难和障碍就能生产更多的粮食供给在前线的勇士们。 要增加粮食生产,就要适时地搞好一切农活。特別重要的是适时搞好播种。如果不及时播种,就会葬送一年的农业生产。过去布谷鸟开始叫了农民们才进行春耕,可是现在要更早点播种。只有这样才会苗齐苗壮庄稼才会颗粒饱满。你们要加紧进行春耕尽快搞完春播。 另外,要选优良种子来播种。要选择适合于当地气候土壤的、产量高的种子。过去农民们一直种的是同一种稻种所以不大清楚这种稻种到底是好还是不好。这样做是不能提高水稻产量的。选好了优良种子,就要精心地把它种上。要进行深耕,把土块搞碎打好田垄。要上好优质堆肥,然后播种。播种密度要适当,既不要太密也不要太稀。这样做即使干旱苗也会出得齐,长得快。 要按计划确保播种面积,不要荒废土地。你们的地,是解放后人民政权给你们夺回来的宝贵的地,一寸土地也不应该荒废。尤其是在耕地面积有限的情况下荒废了土地,就搞不好粮食生产。因此不应该有因为是战争时期条件艰苦就马虎从事荒废土地的现象。 71952.1-1953.7 2891 ==========第2891页========== 181 金 成 听说现在畜产事业所荒废了副业地。这是很严重的现象。你们不要对荒废宝贵的土地的现象熟视无睹而要同这种现象作斗争不让他们荒废土地。 你们不仅要同荒废土地的现象作斗争而且还要努力在所有的耕地上都播上种子。炸弹坑也要填,种上庄稼空地也要很好地利用起来。总之要不荒废一寸宝贵的土地全部耕种起来,生产更多的粮食。 看来目前元和里农民的口粮有困难。最好不要向他们征收大、小麦的实物税了。不征收大、小麦的实物税全给农民吃这样就可以吃到打下谷子的时候。因此不要徒劳无益地把大、小麦实物税收上来再发给农民而要免除这项实物税。 妇女扶犁耕地,是非常好的事情。现在农村里青壮年几乎都到前线去只剩下妇女和老人了。所以今天农村的当家人是妇女。妇女要把工作做得更好。妇女也要当扶犁手今后要在妇女中培养出更多的扶犁手。 元和里组织了插犋组和变工组在农业生产中互相帮助这是很好的事情。变工、插犋,互帮互助,把力量联合起来种庄稼,这是我国农民传统的美好风尚。组织起变工组和插犋组把儿家的力量合起来干活既轻松,又能合理地使用耕牛和农具所以,要组织插犋组和变工组把力量联合起来互相帮助,进行生产。这对于将来实现农业合作化也是非常必要的。 为了将来实现农业的合作化我们准备把农民组织起来建立农业合作社。农业合作社是农民自愿把力量联合起来共同进行农业生产的很好的集体经济形式。组织了农业合作社既能把农 71952.1-1953.7 2892 ==========第2892页========== 同大司郡元和甲农民的谈话 185 业生产搞得更好又能教育不务劳动的人,把他改造成劳动好的人农民又能互相帮助互相带动,轻松地进行劳动。 组织了农业合作社好处不止这一两项。组织了农业合作社,就可以有计划地干一切农活可以在农作业中使用机器迅速发展农业。特别是组织了农业合作社就要把劳力、畜力和农具集中起来共同使用这样就能够解决劳力、畜力和农具不足的问题。在进行战争的困难情况下我们要组织农业合作社的重要目的之一,就是要解决这个问题。 为了发展农业,要兴修灌溉设施等要做的事情很多。只要组织起农业合作社农民们团结一致进行劳动就能很好地干许多事情。只有组织了农业合作社才能从根本上改善农民的生活。因此你们元和里的农民最好试办一下农业合作社。 不要把组织农业合作社看得那么神秘。组织农业合作社绝不是什么神秘的。只要农民自己有要求就可以办起农业合作社 农业合作化决不是只有在实现了国家工业化有了现代化农业机器的基础上才能实现的。实现了工业化有了现代化农业机器,当然会有利于实现农业合作化但是,并没有这样的道理:定要在实现工业化有了现代化农业机器之后才能组织起农业合作社。只要农民自己办起合作社把力量联合起来共同劳动就是使用现有的农具也会比农民们个别地劳动优越得多。 初办农业合作社的时候不要搞得太大要搞30户左右的。在没有办社经验的条件下,一开始就把它的规模搞得太大经营管理就会有困难也发挥不出合作社的优越性来。 农业合作社必须只由自愿参加的人组成在合作社得到加强 71952.1-1953.7 2893 ==========第2893页========== 186 金 成 之后再逐步吸收其他的人。 元和里成立了农业合作社就要把村前的早田改成水田,其他的旱田要实行灌溉。 看了元和村的房子就知道过去这里的农民是过着穷苦的日子的。村里有过两家地主农民们一定是受了他们的残酷剥削的。加上美国鬼子的轰炸和我军暂时撤退期间敌人干下了野蛮暴行,切都被烧毁破坏了。美国鬼子现在仍在肆无忌惮地进行着野蛮暴行到处放火烧毁粮垛,残杀人民。美帝国主义者是野兽。将来,元和里要把现在的草房都拆掉盖上新式住宅家家户户都用上电。 元和里有不少的水池和小山,既可以大量养鱼也可以发展果木业。 水池要改成养鱼池来养鱼。养好了鱼农民的饭桌上就会有更多的鱼了。我国各地都有水池和大湖把这些都利用起来养鱼,那该多好啊将来我们要利用水池和大湖大量地养鱼。 在水池或河里捕鱼的时候,一定要用鱼网捕,只捕大的,小的要放走等它长大了再捕。用炸药来炸鱼不仪要浪费贵重的炸药还会伤人,鱼也可能灭种。所以不要用炸药来炸鱼。 周围的小山上最好多种些果树和桑树。把各种果树种在小山上路旁也种上到处都栽上将来水果就会丰富起来了,农民就能经常吃到水果了 你们办起合作社靠团结起来的力量把村子建设好那么,元和里就会变成五谷丰登、百果累累的好地方劳动愉快、生活美好的好地方了。 71952.1-1953.7 2894 ==========第2894页========== 187 更多地培养有能力的技术人材 1952年6月17日对金策工业大学教职员和学生的讲话 同志们 我动身来的时候党中央曾劝阻我说敌人的轰炸很猖狂,很危险但是,一想到战争结束后要进行恢复建设便觉得到负责培养技术干部的金策工业大学来看看,是一刻也不能推迟的了所以今天就来找你们了。 我到这里来看到你们在战时的艰苦条件下为贯彻执行我们党的培养技术人材的方针而作出很大的努力,感到很高兴。 今天我想跟你们谈谈目前军事政治形势和在加强技术人材培养工作方面的几个问题。 今天战争形势朝着有利于我们的方向发展。 从去年6月起战线在三八线一带稳定下来了。我们的人民军勇士把防御阵地筑成了坚不可摧的要塞,并依靠它进行着积极的阵地防御战和机动灵活的袭击战,给敌人以沉重的打击,同时尽力争取时间为夺取战争的最后胜利进行着一切准备。 71952.1-1953.7 2895 ==========第2895页========== 188 金 成 从去年7月开始的停战谈判,直到现在已经进行了将近一年,但是,仍然没有结果。停战谈判之所以被拖延,完全是美帝国主义者进行凶恶的阴谋活动造成的。 美帝国主义侵略者为了通过停战谈判来达到在战争中没有达到的目的耍尽了花招。敌人为了挽回在战争中遭到的惨败和落千丈的威信实现所谓“光荣的停战”,固地坚持其无理的主张拖延停战谈判。 我们是赞成停战的但是反对使我们国家和民族利益受到侵害的那种无理的停战。我们只赞成光明正大的合理的停战。 美帝国主义者还为进一步扩大战争仍在进行着阴谋活动。美帝国主义者在停战谈判的背后正在策划大大增强其武装力量以便扩大侵略战争,发动新的世界大战。 对我们来说停战也可继续打也可。即使打长期战我们也毫不害怕。我们的城市和农村、工厂和企业已经被破环殆尽,再也没有什么可被破坏的了。但是我们却具有能够消灭美帝国主义侵略者夺取战争最后胜利的力量。通过战争,我们的人民军不仅在数量上壮大了而且在政治思想上、军事技术上都得到了进一步的加强。我们不是孤立的。苏联中国等友好国家的人民和全世界爱好和平的人民都在积极支持和援助我们的正义事业。 美帝国主义者虽然在阴谋扩大战争发动新的世界大战但是他们知道我们的力量所以他们是不敢那样做的。如果美帝国主义胆敢扩大战争发动新的世界大战那么他们就难免陷人灭亡的命运。 我们不能对停战谈判寄予任何期望。即使实现了停战那也 71952.1-1953.7 2896 ==========第2896页========== 更多地培养有能力的技术人材 189 并不意味着完全的和平而不过是名副其实的暂时停上战争而已。即使实现了停战美帝国主义及其走狗不知什么时候又会打进来。因此即使实现了停战我们也决不能沉浸在和平气氛中,而要时刻提高警惕以紧的姿态生活和工作。 敌人无论怎样疯狂地进行阴谋活动不久一定会在我国人民面前屈膝认输。胜利的钥匙已经掌握在我国人民手中了。 在目前的形势下,停战也好继续打也好我们都要一面彻底作好夺取祖国解放战争最后胜利的准备,一面作好战后恢复建设的准备。 战争结束后我们要做的事情很多。我们必须恢复和发展遭到惨重破坏的经济,安定和提高遭到摧残的人民的生活特别是,为了把我国建设成为富强的自主独立国家必须建设自立的民族经济实现国家的工业化。在完成这些任务方面最重要的是大量培养民族技术干部。没有民族技术干部,就不能进行战后恢复建设也不能建设自立的民族经济。 我国民族技术干部不足的现实更加迫切地要求我们加强培养民族技术干部的工作。日本帝国主义的殖民统治造成了我国民族技术于部非常缺乏的后果。今天,能不能解决民族技术干部的问题,是关系到能不能把变成废墟的我们的国家重新建设起来的极其重大的问题。 因此党中央委员会在战争还在继续进行的条件下也经常深深地关心着民族技术干部的培养工作,并为加强这项工作,采取了一系列的措施。我们已经把奔赴前线去的教师和大学生调回来了。最近又制定了培养干部的远景规划以便有目的地进行 71952.1-1953.7 2897 ==========第2897页========== 190 金 成 这项工作。 民族干部,一定要在国內自己培养。自己培养民族干部这是我们党在解决民族干部问题上一贯坚持的重要原则。当然今天由于在进行战争我们也派一些人到兄弟国家去留学但是这不是解决族干部问题的基本途径。我们必须恢复和整顿国內的大学和专科学校用自己的力量进一步加强民族干部的培养工作。 在解决民族技术干部问题方面金策工业大学负有极重大而光荣的使命。金策工业大学是我国培养技术人材的综合基地。要大量地培养出用先进思想武装起来的、具有高深的科学技术知识的有能力的技术人材这项任务就落在金策工业大学教职员的肩上了。金策工业大学的所有教职员要深刻地认识到自己在解决国家的民族技术干部问题方面所担负的任务是重大的从而为力强技术人材的培养工作贡献出自己的全部力量和智慧。 首先要搞好教育与教学工作。 搞好教育与教学工作,是大学的基本任务。大学要克服战时的困难正常地进行教育与教学工作建立起严格的学习纪律。 在教育与教学工作中,重要的是要用我们党的路线和政策牢牢地武装学生。大学要把用党的思想武装学生作为首要任务来抓使学生对党的路线和政策有个系统的、深刻的认识特别是要把在每个时期作出的决议和指示都及时地、毫无遗漏地传达给学生使所有的学生清楚地领会到党的意图并按照党的意图去思考和行动。 教育学生使他们具有民族自豪感和必胜的信念是很重要的。大学要使学生清楚地知道,我国人民是具有悠久的历史和灿 71952.1-1953.7 2898 ==========第2898页========== 史多地培有能力的技术人材 191 烂的文化的智慧勇敢的人民。特别是,要用我国人民在祖国解放战争中,同自诩为世界上“最强”的美帝国主义及其仆从国家的军队勇敢地进行战斗,并不断取得胜利的事实来教育学生,进步增强他们的民族自豪感和必胜的信念。 大学要教育学生,使他们在从政治思想上牢牢地武装自己的同时还要掌握丰富的先进科学技术精通专业。要做到这一点,就要适应现代科学技术发展的要求不断地提高教学的质量并把理论教育同实验、实习密切地结合起来。 学生应该努力学习。在今天进行战争的情况下对学生来说学习就是战斗。学生们肩负着将来为战后的恢复建设和新社会建设作出贡献的任务,因而党和人民对学生的期望是很大的 学生们要以过去在前线打击美帝国主义侵略者的那种气概,全心全意地进行学习。学生们要真正地树立起学习的风气加强党的政策学习和专业学习,使自己成为有能力的技术人材。 其次要解决教师不足的问题。 教师直接地担负着教育与教学工作。教师不足,水平又低就不能很好地进行教育与教学工作不能提高学生的学习成绩。 为了解决教师不足的问题就要合理地安排教学,进一步加强现有教师的责任心和作用。在教师不足的情况下不要过多地增设学科而要安排得适当 要防止抽调大学教师到别的部门去工作的现象。现在,有些干部为了执行党关于创立科学院的指示想把大学教师也调去,组织起科学院的专业队伍。这是不行的。决不要让他们抽调大学教师。大学要自己培养教师来补充教师队伍。 71952.1-1953.7 2899 ==========第2899页========== 192 金 成 要提高教师的水平。 现在因为教师的水平低在教育与教学工作中未能取得本来可以取得的成就大学要在教师中间真正地树立起学习的风气,加强党的政策学习、专业学习和教育业务学习经常组织讲习和科技讨论会等来大大提高他们的政治、业务水平。 要给学生提供书籍和实验设备。 听说现在学生因为教科书、参考书和实验仪器不够学习受到影响。大学能够自已解决的,就要由大学自行解决用大学的力量解决不了的就要由国家来解决 教育省等有关部门要采取具体措施给大学生提供必要的书籍和实验设备。那些一时很难在国内解决的参考书籍和实验设备,就要从国外买进来提供给他们。 但是连那些努把力就能自行解决的也不去解决,而想从国外买进来或者光指望人家的援助,是绝对不行的即使有些困难和障碍,我们也要坚持用自己的力量解决一切问题的原则朝鲜革命能不能胜利地进行是取决于作为主人的朝鲜人民自己怎样去努力的。 只有我国人民自己为进行本国革命而积极努力才能更好地得到外国的援助。跌倒的人,只有拼命地要靠自己的力量站起来,别人才产生想去扶他一把的同情心的。今天我国人民所以得到兄弟国家的援助也是因为我国人民有着做国家主人的觉悟,为反对美帝国主义及其走狗,进行着英勇的斗争。我们要高度地发扬自力更生的精神没有的就造出来不够的就再找出来,一切都要用自己的力量去加以解决 71952.1-1953.7 ==========第2900页========== 更多地培养有能力的技术人材 193 其次,要加强科学研究工作。 战争结束后,我们不应该仅限于把被破坏的国民经济恢复到原状而是要按照纠正在战争过程中暴露的缺点消除我国经济的殖民地畸形状态依靠自己丰富的原料来源奠定自立民族经济基础的方向恢复和改建经济实现国家的工业化科学研究工作要把重心放在解决完成这些任务迫切需要解决的科学技术问题上 首先要进行开发和利用自然资源的研究工作。 我国拥有取之不尽的自然资源。我们要想建成自立的民族经济实现国家的工业化就要有效地开发和利用自然资源。 我们要广泛进行开发和利用地面、地下和海洋的一切资源的研究工作。我国燃料很紧张,因此也要研究和解决代用燃料的问题。 要进行发展电力工业的研究工作。要想恢复和发展被破坏的经济使国家富强起来就必须发展电力工业实现国家的电气化。因此要从现在起就搞好发展电力工业的研究工作,这很重要。电力工业的发展,在很大程度上取决于能不能用自己的力量生产电气器材和设备。我们必须进行用自己的力量生产电气器材和设备的研究工作。 要进行有关军械工业的研究工作。 只要世界上还有帝国主义存在我们就要为保卫祖国和民族,继续加强国防力量。要做到这一点,就要发展军械工业。特别是,从祖国解放战争的经验来看牢固地奠定本国军械工业的基础,是必要的。 71952.1-1953.7 2901 ==========第2901页========== 194 金 成 不要因为要发展军械工业就想把一切军械都自制出来这是不必要的。我们发展军械工业的目的并不是要侵略别的国家,而是要保卫祖国和民族免受敌人的侵害。因此应该与此适应地发展军械工业。 我们要进行大量生产适合于我国具体情况和朝鲜人体质的各种现代化武器的研究工作。特别是鉴于战争中的经验必须搞好各种步兵武器、通讯器材和补给工具的研究工作 要进行发展运输的科学研究工作。 要集中力量进行发展运输部门中最薄弱的环节汽车运输和江河运输的研究工作。 现在我国对汽车的需要量日益增长然而,我们还不能自己生产汽车。生产汽车并不是那么神秘的只要搞好生产汽车的研究工作就能用自己的力量生产出来。我们要从生产汽车零件开始逐步过渡到生产整部汽车。 要发展江河运输。 我国有很多大大小小的河流,因此具有可以发展汇河运输的有利条件。在我国如果把大同江等江河用来搞航运就能在不小的程度上解决运输紧张的问题并且对发展内陆地区也有好处。 为了发展江河运输就要建造在水流湍急的江河上搞运输用的船舶。如果制造岀了这种船舶,就能用船舶来进行水丰惠山间、德川 南浦间的运输了清川江上也能进行江河运输了 还要进行把汉江等南半部的江河用来搞航运的研究工作,以便在将来打败了美帝国主义及其走狗实现了祖国的统+之后 71952.1-1953.7 2902 ==========第2902页========== 更多地培养有能力的技术人材 195 把这些江河用来搞航运。 科学研究工作所需要的资金和设备将由国家提供。为了搞科学研究工作没有什么可以吝的。你们要专心致志地进行科学研究工作。 科学研究的道路决不是平坦的大道。那是向往和探求新事物的前人所未踏及的险峻的道路。因此,要想占领科学的堡垒科学工作者们就不仅要有取心和毅力、探求力和精力而且还要怀有对党和人民的无限忠诚和热烈的爱国精神。 其次,要很好地照料大学教师和学生的生活。 大学教师和学生都是国家的珍宝,是革命的战友。在他们当中有不少是一直打到洛东江一线勇敢地同敌人作过浴血斗争的同志。因此很好地照料教师和学生的生活不仅是大学领导干部的神圣的义务而且也是同志之间的道义。 要改善教师和学生的伙食。大学领导干部要竭尽赤诚给教师和学生做些味美可口,营养价值又高的饭菜。 国家准备增加大学生的粮食供给量多供应100克黄豆你们要给学生做豆腐吃。大学也要给教师和学生供应食油和蔬菜等各种副食品。 前不久,党和政府为了改善工人和职员的饮食条件采取了让各机关、企业搞好副业生产的措施。听说金策工业大学也开了熟荒地搞副业这是很好的事情。 大学搞副业不仅能给师生供应更多的各种副食品而且因为师生要参加适当的劳动所以对身体有好处,也可以培养劳动精神。另外大学搞好了副业,也有助干让农民们看到集体经济 71952.1-1953.7 2903 ==========第2903页========== 196 金 成 的优越性。 今后大学要进一步搞好副业,不断地改善教职员和学生的伙食。 要新盖学生宿舍。听说现在学生们分散地住在农民家里不便于过集体生活。要盖上宿舍让他们集中到一起生活。宿舍最好利用这个地方丰富的木材盖在向阳的山脚下。这样做,也可以免遭轰炸的灾害。 现有的澡堂规模太小,要再盖一座澡堂让学生们经常洗澡经常换洗衣服。只有这样,才能预防传染病等各种疾病。 要给教师和学生供应衣服和寝具。现在虽然国家经济很困难但是,国家仍要给教师供应一套衣服给学生做制服穿。另外还要按季节给学生供应寝具。 我坚信金策工业大学的教职员和学生一定会发挥不屈不挠的斗争精神,出色地把教育、教学和学习搞好使党的培养技术人材的方针得到切实的贯彻执行。 71952.1-1953.7 2904 ==========第2904页========== 197 朝鲜劳动党是祖国解放战争 胜利的组织者 1952年6月18日对朝鲜劳动党中央党 校教职员和学员的讲话 同志们 今天我准备向你们谈谈祖国解放战争爆发后我们党所采取的方针和我们党所起的领导作用。 祖国解放战争一爆发我们党就明确地指明了这次战争的性质。起初我们认为这次战争是反对李承晚傀偶集团的国内战争。但是没过几天美帝国主义者就直接发动了武装干涉这时党中央委员会政治委员会便明确指出这次战争不是单纯的国内战争而是反对强大的外来帝国主义侵略者的祖国解放战争。为了赢得战争的胜利我们立即组织了军事委员会号召全体人民拿起武器动员起来并且扩大和加强了人民军。与此同时我们还呼吁全世界人民支持和声援我国人民的斗争。 战争一爆发我们的人民军就一举击退了敌人的进攻越过 八线迅速进攻到洛东江一线。当美帝国主义察觉到他们不能 71952.1-1953.7 2905 ==========第2905页========== 198 金 成 轻而易举地征服朝鲜人民时,就调动大量的兵力,进一步扩大了武装干涉。 解放后我们胜利地完成了各项民主改革建立了共和国,但是因为共和国建立不久还没有准备好足以对付美帝国主义的强有力的经济基础和国防力量。然而由于受到敌人的进攻我们只能把切力量都调动起来跟敌人作战。 我们发出了总动员令大大扩充了人民军的师。可是在短时间内组织和训练的军队是不容易打败几十年几百年来一直进行侵略战争的具有强大武力的敌人的。 1950年10月我们不得不退到清川江以北。 暂时撤退期间,是我们党在祖国解放战争期间经历的最困难的时期。当时我国处在是否重新沦为帝国主义的殖民地的严重危机之中。在这决定祖国命运的严峻时刻全体朝鲜人民的视线集中在我们党的身上而且全世界也都在注视着我们如果我们战胜这一困难,重新转人反攻击退敌人那么就将大大显示我国人民的力量和民主阵营的强大,并将大大鼓舞殖民地及附属国人民的民族解放斗争。可是,如果我们被困难所吓倒向美帝国主义投降,那么世界上的人们就会说:“就是嘛美国那么强大,象朝鲜这样的小国怎么抵挡得住呢?还有如果我们不能挫败虚张声势的敌人的侵略攻势那么美帝国主义就会作出更为傲慢的估计:不仅能进攻朝鲜而且能进攻中国进而进攻苏联也能称霸全世界。因此我们要有力地奋起勇敢地打退敌人让全世界人民清楚地看到:美国象从前那样任意征服小国的时代,已经去不复返了。 71952.1-1953.7 ==========第2906页========== 朝鲜动党是祖国解放战争胜利的组织者 199 暂时撤退期间我们的内部情况十分复杂。我们党内有些人动摇了还产生过失败主义的倾向。人民军内则出现了利用混乱状态违反纪律和秩序的现象。同时混进友党的反动分子在敌占区同敌人勾结起来干下了屠杀未能后撤的我们党员的野蛮暴行。 在这种严重的形势下党中央委员会政治委员会为了打开当时的困难局面采取了如下的措施: 第一我们决定必须对敌人发动反攻在这方面,朝鲜人自已要起主导作用。即便接受外国的援助也要由我们自己来当主导者。接受援助的主人很好地起到主人的作用,成为主导者,提供援助的人才会感到有意义从而更起劲更积极地给以支援。变工互助也一样如果主人不好好当主人,乡亲们就不会很好地给他干活。 第二提出要迅速整顿后撤部队在党和人民军内加强纪律,更坚决地同动摇分子作斗争对他们采取严格的组织措施的任务。 我们为了组织和动员全党和全体人民执行党中央委员会政治委员会的决定,召开了党中央委员会第三次全体会议。在决定祖国未来命运的重大时期召开的党中央委员会第三次全体会议取得了很大的成就。 党中央委员会全体会议肯定了政治委员会的方针是正确的全体党员绝对支持党中央委员会的号召和决议。 党中央委员会第三次全会前后人民军转人反攻解放了平壤第二次解放了汉城挺进到水原一线这时在敌后活动的人民军部队同主力部队汇合了。我们的人民军在再次进攻的过程 71952.1-1953.7 2907 ==========第2907页========== 200 金日成 中使敌人遭到了极其严重的军事惨败。 党中央委员会政治委员会为了进一步巩固我国人民在再次进攻中取得的巨大成就组织和动员全体人民争取新的胜利根据党中央委员会第三次全体会议的决议提出了1951年的主要斗争任务。 我们党提出的1951年主要工作方针,大体上可以归纳为如下几点 第一,迅速恢复党和政权机关 第二,进一步扩充和加强人民军,更多地培养技术兵种第三采取安定人民生活的措施;第四加强同反动分子的斗争; 第五加强进一步争取外国的支持和援助的工作;第六整顿敌后游击队加强它的活动。 党中央委员会政治委员会为使党中央委员会第三次全会的决议具体化而提出的这些方针是完全正确的。 党为了加强人民军采取了一系列的重要措施。把党中央委员会政治委员会委员和中央干部直接派到师和前线部队去宣传和解释党的路线,鼓舞战士们的士气提高军官们的指挥能力。这样军队的士气和军官们的指挥能力就大大提高了。 根据党中央委员会政治委员会的决议在部队內建立党组织这在加强人民军方面具有特别重要的意义建立了党组织以后,在军队内更加牢固地组成了骨干队伍,党对部队的政治领导得到了加强 人民军在武装和技术方面也进一步增强了。今天我们的 71952.1-1953.7 ==========第2908页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 201 人民军有了直到1950年还没有的“米格15战斗机从而不仅在地面而且在空中也能够给敌人以沉重的打击。炮兵部队在1951年也全部得到整顿,比第一次反攻时更加强大了其他的技术兵种部队也进一步增强了。 经过多次的作战,人民军积累了丰富的战斗经验从质量上进一步得到了加强。现在我们的人民军部队已经能够熟练地运用攻击战、阵地防御战、游击战等多种多样的作战方法。人民军在数量上也进一步壮大了。现在我们的人民军已经牢牢地站稳脚跟,一步也不后退并且能够主动地进行战斗了。 在人民军壮大和加强的同时,南半部地区游击部队也恢复了。未能后撤的人民军军人和留在地方上的游击队汇合起来,在智异山等各个地区活跃地进行活动。 党还对恢复被破坏的经济、安定人民生活、巩固和加强后方的工作,予以很大的注意。建立战争难民救济委员会广泛地开展了救济战争难民的工作并正在开办烈士子女学院和爱育院,抚育战争孤儿同时还把其中一部分送到兄弟国家去抚养从前由于商品流通工作搞得不好连食盐供应也不及时现在则可以保证不短缺地把食盐和粮食一直送到江原道的山区了。由此可见由于党采取了积极的措施,人民生活大大安定了。 由于战争,工业遭到了惨重的破坏但是我们党制定了1951年国民经济发展计划并组织和动员劳动群众胜利地执行这一计划。 我们迅速地恢复了被破坏的军需工厂,继续生产从前制造过的冲锋枪等狙击武器和迫击炮、炮弹、枪弹供给人民军。我们党在恢复由于敌机的轰炸惨遭破坏的制鞋工业、被服工业、纺织 71952.1-1953.7 ==========第2909页========== 202 金日成 工业等工业部门以及组织其生产方面,也克服了种种困难取得了巨大的成就。 除了基本建设部门以外的国民经济其他部门,也都完成了计划。 在农业部门党召开了农民积极分子大会举办了里党支部、里人民委员会和里社会团体干部的讲习,很好地组织并进行了1951年的春播工作从而按时保证了春播。尽管敌机的轰炸很严重,但党员们还是冒着危险带头参加田间劳动带领农民种上了庄稼。这的确是值得引以自豪的事情。 1951年我们为了进一步发展同兄弟国家的国际主义友好合作关系作了不懈的努力兄弟国家人民对我国人民的支持和援助进一步加强了。 1951年我们在恢复和整顿党组织的工作中也取得了很大成就。 然而,1951年在我们的工作中也有不足的地方。首先必须指出的是在恢复和整顿党组织的工作中产生的缺点。在这过程中产生的最严重的缺点是不少干部错误地执行了党的路线。在恢复和整顿党组织中拿党证问题机械地处分了许多党员。 另外在许多党员在战争中牺牲了的情况下本应该吸收在撤退期间那些坚决同敌人作斗争的爱国者和积极分子党以补充党的队伍谁知反而关闭了党的大门。结果党的队伍没有得到扩大。这种偏向在党中央委员会第四次全体会议上受到了尖锐的批评。由于同这种错误偏向开展了严肃的斗争党组织圆满地得到了恢复和整顿党在组织上进一步成长和发展起来了 71952.1-1953.7 2910 ==========第2910页========== 朝鲜劳动党是祖解放战争胜利的组织者 203 为了加强党我们还不得不同另外一些严重缺点作斗争。有些党组织由于不会做群众工作产生了不是把群众团结在党的周围而是使群众脱离党;不是组织、推动和教育群众而是对群众实行强迫命令的官僚主义现象。 还有有些党组织和党的干部不是把重点放在恢复和整顿党组织的工作上为培养党的骨干、加强和发展党组织而努力而是包办代替了政权机关的工作。结果既没有做好党的工作也没有做好政权机关的工作。 起初在同反动分子的斗争中也有过左倾或右倾的错误。有些人要向参加过反动团体的人报仇往往不分青红皂白地要没收其财产并对其加以处决。采取这种左倾行动无异于在肃清反动分子的工作中上了敌人的当。阴险的敌人在霸占北半部期间炮制了“治安队”等反动团体,蓄意使许多人在劳动党面前犯了罪敌人估计:这样做劳动党重新回来就会不相信他们结果群众就会分裂。 因此党为了纠正公安省和社会安全省以及地方党组织在同反动分子的斗争中所犯的左倾偏向采取了措施。我们党实行了只孤立反动团体参加者中的主动分子和恶劣分子争取被他们利用的人重新回到我们一边来的政策。 由于孤立了极少数的主动分子和恶劣分子对那些跟在他们后头跑的人予以宽恕争取他们回到我们一边来,因此,使那些还隐藏着的人也能够自首了。然而这样一来现在又产生了说主动分子也“无罪”,想把他们也拉到我们一边来的右倾偏向。其实这种人是决不会回到我们一边来的。 71952.1-1953.7 2911 ==========第2911页========== 204 金日 成 我们党正确地制定了同反动分子的斗争路线及时地批评并纠正了在同反动分子作斗争的过程中部分地暴露出来的左倾或右倾的错误在这一斗争中取得了很大的成就。 如上所述我们在执行党在1951年提出的重要任务的过程中,是取得了不少成就的。这些成就证明党中央委员会第三次全会的决议是正确的党中央委员会政治委员会和组织委员会的领导是正确的。 我们在慎重地检查和总结了1951年的工作的基础上明确地规定了1952年的工作方向。 1952年的中心任务是在去年获得的成就的基础上继续加强党和政权机关以及社会团体进一步加强人民军。只有这样才能在长期战中取得最后胜利。 不加强党、政权机关、社会团体和人民军就不能在战争中取得成就,尤其不能在长期战中取得胜利。 为了加强党和政权机关该怎么办呢?这里没有什么特别的办法。为了加强党和政权机关就要本着今年2月我们在道、市、郡人委委员长及党的领导干部联席会议上所作的讲话的精神,克服官僚主义的工作方法和日本帝国主义思想的残余加强同群众的联系。 我们在2月讲话中强调说每个党员要善于组织、带动和教育群众。我们党不是从非法的地下党发展起来的而是从成立的第一天起就掌握了政权合法地发展起来的因此我们的干部往往有这种倾向,即不是深入到群众中去通过不倦地进行解释和说服的方法来组织和动员群众而是采取简单易行的命令式的和 71952.1-1953.7 2912 ==========第2912页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 205 行政式的方法去做工作。要想加强党每个党员就应当不脱离群众不命令群众不强迫群众而是要组织和动员群众。 要想正确地保持同群众的关系首先党的领导干部和每个党员要加强支部生活积极开展批评与自我批评彻底清除官僚主义和日本帝国主义的思想残余。问题在于彻底执行党中央委员会第四次全会关干加强党支部的决议。 党要加强支部政权机关要加强里人民委员会军队要加强连队。群众是在基层组织里的所以不加强这些基层组织党就不能在群众中深深地扎下根。 如果党不能把根子扎到群众中去那么就象枝大根浅的树样风一刮就会倒下去。只有根子粗壮才能顶得住任何暴风。如果党只是上面壮,下面弱那么就象没有扎下根的树一样经不起大的考验。只要党支部和里人民委员会以及群众团体的基层组织加强了自己的作用那么一切工作就会搞得很好。 然而现在却不是想加强基层而是只要基层有聪明能干的人,就都被上面调走了。我到平安南道平原郡去和农民谈过话,他们说农村里只要是小学毕业、工作好、能作骨干的人,就都被郡里调走了。上级不想好好培养人材派到下面去而是一味地这样只顾往上面抽调人所以党支部几乎成了空架子 到平安南道大同郡东岩面元和里去看到那里也没有很好地配备里干部。这个村庄的农民原来都是细农,所以都分得了土地。这个村庄是从战前就以模范村闻名的好村庄。这个只有70多户的村庄参加人民军的就有70多名。现在这个村庄只剩下老人和妇女。这个村庄的妇女中,有很多象妇女同盟委员长那样聪明能于 71952.1-1953.7 2913 ==========第2913页========== 206 金 成 对党忠诚的劳动妇女。可是这个村庄的党支部委员长却是老年人,里人民委员会委员长也是老年人。虽然他们都是好人,但是因为岁数大了,提不起劲来。他们虽然积极拥护党和共和国政权,但做不好教育、领导、组织和发动群众的工作。党说的好人,不是指那些只是温顺善良的人说的。善于忠实地执行党的政策的人才是真正的好人。 今年春季,有一天我们没有通知任何人清早就到那个村庄去了。找到了里的妇女同盟委员长,问她播种搞得怎么样,她说:“我们妇女自己也能搞好没问题。就是那里有个什么畜产事业所,工作搞得不好很成问题。他们有16头牛,快要瘦死了,却还贪多,要种30町步旱田,我看是种不了的。请您好好地教训教训他们吧!”她接着说,“那里还有个什么生产合作社怎么看也象是商贩们只顾追求自己的利益欺骗国家。”一了解,他们确实是商贩。又把畜产事业所的干部找来那位妇女同盟委员长同志就责备他们说:“因为你们我们里的生产成绩降低了。她还说:“这里对—个地主一直放任不管听说现在那家伙到平壤去当了国营食堂经理。对这种人为什么放任不管呢?就是现在也行只要我去就能把他抓回来。” 这样无限忠于党和政府对敌人的憎恨心强而又坦率的女党员积极分子是很多的然而郡党委却不提拔这样好的女同志当干部也许因为她们是妇女吧。我们也去过别的几个地方,看来情况都是这样。 我从元和里回来说:“今天在农村,妇女是主人翁。最好多吸收妇女人党,在妇女中培养大批的积极分子,让她们在农村成为 71952.1-1953.7 2914 ==========第2914页========== 朝鲜劳动党是国解放战争胜利的组织者 207 起主导作用的人。” 为了加强党支部我们要培养善于在群众中做工作,善于教育、组织和动员群众的骨干。村里没有骨干村子就维持不下去。 那么,有没有能做骨干的人呢?有的是。问题在于:要选拔出这样的人来给以教育使他能够指导群众 你们也要到就近的党支部去培养骨干使他们善于组织和动员群众。这样那些骨干又会培养别的党员党的根子就会逐渐粗壮起来的。 为了加强党,用一句话来说就要按照党中央委员会第四次全会的决议加强党支部就要根据2月讲话,消除日本帝国主义思想残余和官僚主义。为了加强政权机关就要致力于加强里人民委员会。如果里加强了那么中央就是不经过面、郡等中间环节直接向里发指示也会把工作做好的。 人民军要集中一切力量加强连队。现在创模范连运动正在广泛开展。连队加强了全军就会强大起来。 党、政权机关、军队的加强取决于如何加强党支部、里、连队。妇女同盟、民主青年同盟等社会团体也只有搞好基层组织才能得到加强。 其次一个迫切的问题是提高行政及经济机关领导干部的领导水平。目前,国家机关干部的领导水平普遍低。 在提高国家机关干部的领导水平方面重要的是首先掌握自己担任的工作部门的专门知识的问题。许多千部领导水平低的原因正是在于没有掌握专门知识。有些干部说是要提高理论水 71952.1-1953.7 2915 ==========第2915页========== 208 金 成 平只看《苏共党史》,却几乎不想努力去掌握专门知识从学校毕业后要想领导行政及经济机关的工作们也得掌握专门知识。假如到农林省去工作不掌握关于农业和林业的知识就不能圆满地领导所属机关。 我们党员不应该做一个一般的好人。人们往往说:“这个人是工人出身对党忠诚。”若问:“工作水平怎么样?就回答说:“人很好就是工作水平不高。”不能把没有能力的人说成是忠于党的人。只有有能力,有水平执行党的指示正确才是忠实于党的人;不会做工作光是坐着不动的人不能说是忠实于党的人。 有些同志,叫他去看看牧场,他去倒是去了,问他有没有改进牧场工作的什么好的方案他回答说没有什么方案。之所以这样是因为那个人没有专门知识。我们的干部没有掌握专门知只这不是一般的毛病。 还有些干部说“我不大熟悉工作就因为我是工人出身”,不肯好好学习这是很大的错误。越是工人出身越要努力学习越要搞好工作。 要掌握自己工作部门的专门知识这在党章中也规定为党员的义务。这个问题非常重要,所以我们在党的第二次代表大会上给党章补充了这一条。可是有不少党员不努力履行这一条义务。 所有国家机关干部在掌握政治知识的同时还要不懈地努力掌握专门知识。 为了提高国家机关干部的工作水平再一个重要的问题是,消除工作中的无计划性。 我们在2月讲话中,也曾强调要有计划地做一切工作。然而 71952.1-1953.7 2916 ==========第2916页========== 朝鲜劳动党祖国解放战争胜利的组织者 209 国家机关干部至今还不善于制定计划不善于检查计划执行的情况。无计划地进行工作,是不能取得成就的国家机关干部必须善于计划、组织、领导、检查和总结工作。 兑组织不要包办代替政权机关工作而要经常教育并推动政权机关干部使他们能够发挥积极性和创造性。 其次我想谈谈我们党在经济工作部门面临的任务。第一,鉴于战争中取得的经验要消除工业布局的不合理性,要合理地部署工业发展军需工业进一步扩大军需品的生产。 要把过去日本帝国主义者为掠夺方便起见主要建在海岸线带的工厂企业,迁移到有原料的地方、便于运输便于供应人民的地方、国防上安全的地方,做到在战时条件下也能够继续进行生产 第二,要对进一步安定和改善人民生活的工作,予以深切的注意 第三,要从现在起做好恢复在战争中遭到破坏的工业、奠定将来发展我国工业的基础的准备工作。这样就提出了干部、技术人员、材料和原料的问题。 在战后恢复被破坏的工业,奠定将来发展工业的基础方面,要把不太紧急的部门推后首先从迫切的部门着手。 为了贯彻我们党的这种经济政策首先就要挖掘国內的一切资源和劳力来源加强经济上的节约和储蓄。还要进一步发挥人民的积极性和创造性使他们勇敢地克服一切障碍和困难前进。 在组织和动员国内的一切力量的同时还要采取有效地利用兄弟国家的援助的措施 71952.1-1953.7 2917 ==========第2917页========== 210 金 成 其次谈谈现阶段对人民的宣传教育工作的中心放在哪里的问题。 在对人民的宣传教育工作中最重要的是增强他们的民族自豪感和对胜利的信心。要通过提高民族自豪感使他们认识到朝鲜人是坚强的树立不管同什么样的敌人战斗也能取得胜利的信心。 朝鲜人民是能够击退任何外来侵略者的强有力的人民。有个人胡说朝鲜人打仗打得好是因为无知。对此,我们反驳他说,朝鲜人不是因为无知而是因为有知识才打得好朝鲜人民过去体验了亡国奴的苦难生活所以具有决不再做帝国主义奴隶的坚定决心。解放后,由于实行了民主改革我国人民做了工厂和土地的主人可以把自己的子女送到中学和大学去念书了。他们在人民政权下体验到自由幸福的生活。朝鲜人正是因为清楚地知道这样宝贵的革命胜利果实不能被夺走知道再也不能做殖民地奴隶,所以才勇敢地战斗决不是目地发挥勇敢的。 人民军是由解放后受了5年民主教育的青年组成的。他们在解放前不论从阶级的角度还是从民族的角度来看都是备受虐待和压迫的工人、农民的子女。正因为这样我们人民军才自觉地为自己的祖国和人民而顽强战斗。 此外,重要的是用国际主义精神教育人民的问题。今天是帝国主义者不能任意侵犯民主阵营中的任何一个国家的时代。朝鲜人民的斗争真实地证明了这一点。我们属于强大的民主阵营得到兄弟国家的积极支持和援助所以能够同美帝及其仆从国的武装进攻作长期的斗争能够取得战争的最后胜利。 要清楚地知道,今天我们得到的国际援助是新型的援助。 71952.1-1953.7 2918 ==========第2918页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 211 在教育人民使之具有自力更生的精神、民族自尊心和自己是强大的这样的信心的同时我们还要用国际主义思想武装人民,使他们深刻地认识到必须同苏联和中国等民主阵营国家的人民紧密地团结起来。 还有在教育人民方面进一步激发他们对敌人的憎恨心,是非常重要的问题。 美帝国主义侵略者是我国人民不共戴天的仇敌。美帝国主义者破坏了我们的全部工厂,残酷地杀害了我们的父母妻子和同胞,哪里还有比他们更恶毒的敌人呢! 美帝国主义者来到朝鲜,干尽了种种野蛮暴行。美帝国主义者还没有在朝鲜使用原子弹决不是因为他们有什么人道主义。他们不敢使用原子弹是由于现在在朝鲜即便是使用原子弹也不会有什么效果又怕使用了原子弹在国际上会碰到更大的麻烦。 事实上美帝国主义者已经把自己拥有的恶毒武器全部在朝鲜使用过了。美帝国主义者正在把他们新发明的武器全都拿到朝鲜战场来做试验,甚至肆无忌惮地使用毒气和细菌弹。 要把美帝国主义者的罪恶一件不漏地揭露出来进一步激发我国人民对美帝国主义的憎恨心。 最后想谈谈停战问题。 现在美帝国主义者在拖延停战谈判。美帝国主义者拖延停战谈判的主要原因在于他们陷入了进退维谷的境地。目前在美帝国主义者面前摆着三条路。他们碰到了是停战还是象现在这样长期地照旧保持对峙状态,要不就是扩大战争挑起象第三次世界大战那样的大规模战争的问题。美帝国主义者必须在这三条 71952.1-1953.7 2919 ==========第2919页========== 212 金 成 路中选择条。 那么先看看发动大规模战争的问题。现在不能认为美帝国主义者已经充分作好了能够进行大规模战争的准备。当然,就战争的历史来看,象希特勒和拿破伦那样的侵略者,也并不是把·切都充分准备好了之后才发动战争的。他们是一面继续进行战争准备,一面进行侵略的。因此不能断言美帝国主义者不会发动大规模战争。但是,从他们目前的处境来看还是不能发动第三次世界大战的 其次是美帝国主义者能不能照旧维持现在的对峙状态继续进行战争的问题,美帝国主义者的情况是很难照旧维持现在的对峙状态的。1950年10月的情况和今天的形势截然不同今天他们要打退人民军和中国人民志愿军,重新打到清川江和鸭绿江,是根木不可能的事情。按现状继续支撑下去,也是不可能的。 既不能发动大规模战争又不能长期维持现状因此现在在美帝国主义者面前剩下的只有一条停战的道路。那么,他们为什么要拖延停战呢? 第敌人要求所谓“光荣的停战”,他们不是胜利者却丧心病狂地想做胜利者 但我们要求合理的停战美帝国主义者想吃掉别人结果又吃不掉,丢了脸还说要做胜利者我们已经胜利了,为什么要说输了呢?我们决不能让步。 美帝国主义者无视我们的合建议妄想在美国人民和世界人民面前装成他们实现了“光柴的停战”,所以谈判得不到顺利的进展。 71952.1-1953.7 2920 ==========第2920页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 213 第美国垄断资本家很害怕实现了停战他们的武器就会很难销售了。在停战谈判中美方完全是按照美国垄断资本家的旨意行动的。美国垄断资本家生产了很多武器如果战争结束了他们就无法把这些武器全部卖掉。因此他们虽然出现在停战谈判场上但绝不甘心停战。对造成紧张局势有着利害关系的美国战争贩子正在用尽一切手段疯狂地企图进一步加剧紧张局势。 美国战争贩子方面拖延停战谈判胡说什么“想停战但由于共方面的要求太强硬而停不了”,“共军不愿意停战”;另一方面对本、西德、法国等仆从国施加压力让它们购买更多的美国武器。他们策划这样来打开自己的困难局面这就是他们拖延停战谈判的另一个原因 第三美帝国主义者害怕停战后我们会比他们更快地强大起来。敌人把战前的我们共和国和李承晚傀儡政府的力量作了对比。李承晚曾一直叫嚷只要一开战几天之內就能打到白头山。可战争开始后李承晚傀儡军队却一点也不给他争气,一下子就被人民军击溃了。美帝国主义者也懂得,时间过得越久,我们就越会变得强大 因此他们正在考虑是否有必要实现停战给我们和李承晚傀儡集团以同样的时间。要是有了同样的时间上的余裕,那么很明显受到人民支持的我们共和国会比敌人史快地发展并强大起来 美帝国主义者企图重新武装日本帝国主义利用日本帝国主义来侵略朝鲜和中国的打算正在破产。今天的中国是人民中国过去,日本帝国主义者同国民党中国打仗净扎了8年终于没能 71952.1-1953.7 2921 ==========第2921页========== 214 金 日 成 取胜,今天沦为美国的附属国的日本,怎么能战胜人民中国呢无疑问中国将会以日本无法比拟的高速度发展并强大起来的 美帝国主义者无论是把李承晚匪帮和共和国对比起来看还是把日本和中国对比起来看抑或是把美国本身和苏联对比起来看都是一样总之没有一处可以寄予希望,因而陷入了不能不停战的困境,但却害怕停战。 现在围绕着朝鲜停战问题,美国国务院和国防部之间的矛盾尖锐化了,美国和英国之间的矛盾也尖锐化了。 现在美帝国主义者正在拿交换俘虏问题作借口拖延停战谈判假如他们愿意停战那么是否多遣返几个俘虏是不成为问题的。 问题在于美帝国主义想搞对自己有利的“光荣的停战”,还想继续做军火生意。如果这种野心不能得逞他们也可能继续打下去 那么我们应该抱什么样的决心呢?我们是停战也行打长期战也行。我们不怕打长期战。对我们来说,能够破坏的全被破坏了,现在再没有什么可以破坏的了。我国人民在战争中都受到了锻炼对空斗争方法也都熟悉了。也没有象1950年那样撤退的忧虑了。我国人民反而要求,即使打长期战也要把敌人从我们祖国的疆土上赶出去统一祖国。就是实现了停战只要美帝国主义者不撒走我们就要继续为统一祖国而斗争。 我们在同美帝国主义者打仗的时候,一开始就是决心打长期战的。 71952.1-1953.7 2922 ==========第2922页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 215 我们虽然已经作好了打长期战的准备,但是还要更彻底地采取诸如更加爱惜人、在地下建设军需工厂等各项措施。现在,即使在激烈的战争烈火中也这样培养党的干部还向外国派遣留学生,我们还有什么做不到的事情呢 我们当然不反对停战。停战对我们来说更好、更有利。可以在停战期间把解放后5年来没有准备好的更快地准备和补充起来。因此我们要求停战。但是我们也不怕长期战或大规模战争。 我们不应该只把希望寄托在停战谈判上沉浸在和平气氛中而要继续加强旨在在长期战中获得最后胜利的一切准备工作。我们要为争取停战而斗争。但是如果不能实现停战就要在长期战中争取胜利。这就是我们关于停战问题的政治结论 即使实现了停战也不能认为战争已经完全结束了不能认为和平来到了就想脱鞋睡觉。因为强盗仍留在隔壁屋子里。昨天向金策工业大学的教职员们也说过停战不是和平名副其实地是停止战斗。谁能保证因为停止了战斗敌人就不会再打过来呢? 即使实现了停战只要美帝国主义者继续霸占我们祖国的南半部那么赶走美帝国主义、统一祖国的民族任务就依然摆在我们面前。 因此即使实现了停战也丝亳不要松懈而要研究出更有效的方法和更快的途径来,个钟头要干十个钟头的事,一天要千十天的活尽快克服在战争期间暴露出来的缺点作好即使重 71952.1-1953.7 2923 ==========第2923页========== 216 金 新爆发大规模战争也能击退敌人的一切准备。我们要更有效地利用停战期间,千方百计地加强我们的力量。 即使不能实现祖国的统一,但只要按照我们的主张实现合理的停战那就是我们的巨大胜利。 第一,美帝国主义者企图全部吃掉共和国北半部而没有得逞这个事实本身就意味着我们的胜利。我们守住了革命的民主基地。正如我们从解放初期就说过的那样,为了实现祖国的统和独立,就要有强有力的革命根据地。我们坚守了统祖国的这种根据地。 第二在战争过程中我们人民军的力量更加强大了我们的干部成长了,革命力量进一步壮大了。我们的干部在战争过程中懂得如何组织和领导人民了。 第三美帝国主义者没能打赢小小的朝鲜这一事实向全世界清楚地证明美帝国主义者没有什么可怕的在朝鮮战争中,美国威信扫地了。朝鲜人民同美帝国主义作战英勇地捍卫了自己的祖国这一事实使全世界被压迫人民坚定了信心只要在民主阵营的积极支持下,为了自己祖国的解放全民族团结起来投入斗争,就能击退任何帝国主义。例如现在伊朗、埃及越南、马来亚等各国人民,为朝鲜人民的斗争所鼓舞,更高地燃起了民族解放斗争的火焰。 我们要求停战并正在为实现停战而努力。但是不能只是认为停战一定会实现而不去作对付长期战的准备。 我们还没有完成统一祖国的任务还没有完全消火和驱逐敌人。在我们面前仍然摆着统一祖国、打败美帝和李承晚匪帮的任 71952.1-1953.7 2924 ==========第2924页========== 朝鲜劳动党是祖国解放战争胜利的组织者 217 务。因此如果实现了停战我们就要利用停战期间为史快地加强我们的革命力量而进行积极的斗争。 71952.1-1953.7 2925 ==========第2925页========== 218 进一步加强人民空军 1952年6月20日在朝鲜人民军564部队军政干部会议上的讲话 同志们 今天前线的情况处在这样的阶段敌我双方在势均力敌的条件下互相对峙都在窥探对方的弱点同时又在进一步加强白己的力量准备用优于对方的力量去打开决定性的局面。 因此我们的基本任务是:找出敌人的弱点给敌人以决定性的打击从而尽快地、比敌人优先地准备好取得最后胜利的条件。 为了将来在决定性局面到来的时候取得完全的胜利首先必须在军事技术上和政治思想上进·步加强人民军这是最重要的问题。这就是今天我们党中央委员会和政府的基本方针。 在全面地加强我们人民军的力量方面在军事技术上和政治思想上加强空军部队,是非常重要的。 那么,为了在军事技术上加强空军部队应该怎样做呢?第一,要提高军官的领导艺术。 我们的空军建立还不久,经验还不够丰富,无论是在理论上 71952.1-1953.7 2926 ==========第2926页========== 进一步加强人民空军 219 还是在技术上水平都不高。因此提高对军人负有教育责任的指挥员的能力是很重要的。如果由理论水平高并且能够熟练地组织和指挥同步兵部队等各兵种的协同作战的优秀指挥员去教育战上那么这个部队就会强大起来相反如果指挥员的能力不高部队的战斗力就得不到加强。 因此所有的军官不要骄傲自满要不断地提高自己的理论水平提高领导艺术。 第二,要进一步提高技术水平。指挥员、飞行员、地勤机务人员自不用说空军部队的所有军人都要进一步提高技术水平。同时还要从数量上进一步壮大部队。 跟我们对峙的决不是弱敌。美国是资本主义国家中最强大的国家它凭着自己拥有学了几十年技术的大批雇佣飞行员,夸耀他们的所谓“技术上的优势”和“数量上的优势”。 那么,我国的飞行员怎么样呢?我们的飞行员都是工人、农民的子女过去他们别说飞机,就连汽车也没见过解放后我们党为了不让我国人民重新沦为帝国主义者的奴隶建立了空军,把优秀的青年派到空军部队去了。他们发挥了高度的爱国主义忘我精神在工作中学会了技术边学习边工作在短时间里取得了很大的进步。但是我们的飞行员技术水平还低仍需要再接再厉力求上进。 空军部队的所有军人要认识到,为了熟练地驾驶飞机去战胜敌人,来显示我们空军部队的威力,刻苦地学习技术钻研并提高技术,是最重要的任务。 第三,要爱护军事器材。 71952.1-1953.7 2927 ==========第2927页========== 220 成 大家都很清楚你们所使用的军事器材都是我们自己还不能生产的东西。你们现在驾驶的飞机是我国人民为了取得战争的胜利,该吃的不吃该穿的不穿,战胜种种困难进行艰苦奋斗所换来的最宝贵的人民财产。 我想给你们传达一下一位农村母亲所讲的话。这位把自己的儿子都送到前线去的母亲说:“只要咱们的飞机早一天飞上天去把美国强盗的飞机打下来我就会比看到我儿子回来还高兴的。”我们的父母兄弟姊妹就是这样地盼望着胜利,为了战争的胜利,不惜献出一切进行着忘我斗争的。 你们任何时候都不要忘记自己所驾驶的飞机、自己所使用的一根钉子、一个螺丝钉都是人民用血汗换来的你们要想着热爱我们飞行员的朝鲜的所有母亲象她们那样去爱护自己的飞机。 尤其是今天在进行长期战的形势下为了取得战争的最后胜利所有的军人要以对我国经济上困难状况的止确认识在以全党和全国性的规模所开展的爱护和节约国家物资和军事器材的斗争中,全部发挥忘我的爱国精神。 第四,要严格遵守军事条令。 每个军人在参加人民军的时候都在军人宣誓仪式上宣过誓,要严格遵守军事条令中的一切规定。严守条令的规定,为加强部队的纪律和秩序而努力是每个军人最重要的义务。 没有纪律的军队就不成其为军队。纪律严明的军队百战百胜,相反没有纪律的军队则百战百败。 尤其是空军部队,因为是技术军种,如果没有严格的纪律和秩序就根本不可能加强部队的战斗力。 71952.1-1953.7 2928 ==========第2928页========== 进步加强人民空军 22 空军的一切纪律和秩序要同机器上的齿轮一样严格。齿轮的某一部分出了故障,整个机器就会停止转动同样部队的某个部分只要纪律有一点点的松弛整个部队就会自行解体任何个部队即使技术优良如果纪律和秩序不严那么这个部队就会丧失战斗力。 作为加强部队战斗力的重要的第一步所有军人要作出积极的努力,建立部队的纪律和秩序,严格遵守军事条令的一切要求。 第五要加强参谋部的工作。 在部队里,参谋部起着跟人的大脑一样的作用。计划和部署部队的工作,指挥部队,这都是参谋部的作用。 占时候是将帅单枪匹马地出战打仗很简单但是今天在运用发达的最新科学技术进行的现代战争中,只有各军种、兵种行动一致以有组织的强大的战斗力量去作战,才能战胜敌人。要在战斗中熟练地进行配合提高部队的战斗力,就必须不断地加强参谋部的作用。部队的战斗力强不强只要看看部队参谋部的工作就可以作出评价 但是我们的一些参谋部人员不去努力运用适合于采用最新科学技术的现代战争的新方法去进行工作仍然用老方法进行工作,因而得不到什么成果。在空军部队,参谋部的工作还没有走上正轨这是最溥弱的一环。师长、联队长等指挥员和部队的政治干部要千方百计地努力加强参谋部的工作。 参谋部人员应该善于制定和执行作战计划并且善于检查其执行情况。各级参谋部人员要经常进行这样的工作争取成为做本职工作的能手。 71952.1-1953.7 2929 ==========第2929页========== 222 金 日 成 在参谋部的工作中特别重要的问题是加强对敌军的研究。不了解敌人,就不可能在战斗中取得胜利。在摔跤的时候,有先试探一下,知道了对方的弱点在哪里然后使出适当的妙着,才能取胜。跟这一样在战争中也只有把敌人的战术研究清楚,了解敌人哪一点强,哪一点弱,然后打击他的弱点才能取得胜利。 可是,目前空军部队并没有搞好这种研究敌军的工作。今后指挥员当然不用说了,飞行员和地勤机务人员也都要研究敌人经常进行了解敌情的工作,并且要对进一步加强参谋部侦察部门的工作予以特别的注意。 其次为了从政治思想上加强空军部队,应当怎样做呢?第一,要进一步加强劳动党员的党性。 什么叫党性?党性就是要意识到自己是一个党员,并为贯彻执行党的纲领和章程以及党的政策和决议不怕赴汤蹈火不惜献出自己的一切必要时甚至不惜献出自己的生命去斗争的对党的忠诚。 空军部队是由我们党和人民的最优秀的儿女组织起来的。党在困难的情况下仍然为了加强空军部队竭尽了一切力量。因此空军部队的每个党员要比任何人都忠于党要用为党、为祖国和人民忘我奋斗的崇高精神武装起来。 要做一个全心全意为党和祖国勇敢地战斗到生命的最后一刻的、党性强的人。 第二,要激发对敌人的仇恨。 激发军人对敌人的仇恨是非常重要的。只要对敌人有强烈的仇恨,就不会违反纪律也不会有浪费军事器材和国家物资的 71952.1-1953.7 2930 ==========第2930页========== 进一步加强人民空军 223 现象。对敌人的仇恨产生出为消灭敌人而献出一切去斗争的强大力量。 美帝国主义者及其走狗对我们朝鲜人民千下了些什么呢?他们火烧我国的疆土把我国人民用双手建设起来的工厂和农村以及人民的所有宝贵财产都烧成了灰烬。不仅如此他们还用各种野蛮的方法杀害了我们无数的父母兄弟姐妹。美国鬼子甚至连无辜的妇女和在街上玩耍的、不懂事的小孩子也都不加区别地给杀害了。 就在前不久敌人的飞机在江东郡的一个农村向我们插秧的妇女进行了扫射在平壤,甚至向在孤儿院里玩耍的天真烂漫的孩子们进行了机枪扫射。你们当中,被敌人杀害了父母兄弟和亲戚的人又有多少啊敌人特别恨我们劳动党员,残酷地杀害了许多劳动党员。 我们怎么能不仇恨敌人,怎么能不向敌人报仇雪恨呢!我们一刻也不能忘记,美国鬼子就是所有朝鲜人民不共戴天的敌人。朝鲜人民,无论是谁,都要大大增强对美国鬼子的仇恨,跟美国鬼子斗争到底 第三指挥员和政治干部要对部队和军人的生活给以深切的关 所有的指挥员和政治干部都有义务很好地教育和保护自己的部下。上级热情地教育下级,下级真心地尊敬上级,服从上级的命令是我们人民军的崇高的道德品质。 人民军的军士和战士都把军官当做父母或大哥来信赖和尊敬,并跟随着他们。因此指挥员和政治干部要象父母抚养自己 71952.1-1953.7 2931 ==========第2931页========== 224 金 成 的孩子,时时刻刻关心着孩子吃得好不好,睡铺怎么样,睡得好不好闹不闹病那样经常以亲骨肉的情意去关心部下的生活给他们解决困难问题。指挥员要象严厉的父亲那样严格要求部下,政治干部要象慈祥的母亲那样亲切地关怀军士和战士从军事上和政治上很好地教育他们。 第四,要提高革命的警惕性。 正如前面所讲的今天在敌我双方互相对峙的情况下敌人为了找到我们的弱点正在拼命地进行着种种活动。在两年来的战争中遭到了惨重失败的敌人,对我们的步兵比他们的步兵强这点,是很清楚的。但是敌人只相信他们的“空中优势”,夸耀他们“技术上的优势”,仍不肯完全屈服。 等到我们的空军力量比敌人优越的时候敌人就将受到决定性的打击不可避免地遭到最后的失败。这是敌人也很清楚的。所以敌人最怕我们的飞行队强大起来。 敌人为了削弱我们的空军部队的力量正在施展种种阴谋诡 十。他们企图派间谍和破坏分子打我们的队伍刺探我们的活动和计划破坏器材并且在军人的上下级之间挑拨离间。同时阴谋利用妇女来诱惑飞行员,麻痹他们的警惕使许多人变成心情郁闷的人和堕落分子,并通过他们去削弱军人对胜利的信心,总之他们用各种方法来削弱我军的战斗力。 政治干部要在军人中间大力组织和开展大大提高革命警惕性的工作。只要所有的军人在任何候任何地方都保持高度的警惕,不上敌人的当,监视敌人的行动敌人就不敢乱动了。 在提高革命警惕的斗争中党员始终要起带头作用。凡是党 71952.1-1953.7 2932 ==========第2932页========== 进步加强人民空军 225 员,无论谁都要善于灵活有效地同放人的间谍和破坏分进行斗争。 第五,要同和平麻痹情绪、贪图安逸的现象进行斗争。在一些军人中出现了这样的错误倾向他们因为住在后方,并且因为我们正在进行着停战谈判就把紧张性松弛下来沉浸在和平的安逸之中。这是一种错误的倾向。 停战对我们军人来说并不是那么重要的问题。停战还是不停战是政府的一个政策。军队则无论如何定要进一步加强战斗力作好随时都能打败敌人的战斗准备 即使停战实现了,也并不意味着实现了完全的和平更不意味着统一祖国的任务已经完成了。不管停战实现了还是没有实现只要美国鬼子依然赖在我们祖国的疆土上不走只要李承晚卖国集团没有被完全消灭实现祖国统一的任务就依然担在我们的肩 如果停战实现了那时我们的任务就是要利用不进行战斗的这个有利条件迅速地加强我们的薄弱环节进一步提高技术水平等等争取在短时间内完成一切战斗准备。 军人不应该考虑停战还是不停战应该全力以赴地尽快加强战斗力丝毫也不要沉湎于和平的安逸之中。 今天在前线同敌人的战斗仍在激烈地进行。你们一刻也不要忘记前线的指战员正在克服种种困难同敌人进行着战斗。要把前方的人民群众英勇斗争的形象深深地铭刻在心中,发挥全部热情和忘我的精神去完成自己的战斗任务按照全体人民和线指战员的期待和希望,完成空军部队的战斗准备。 71952.1-1953.7 2933 ==========第2933页========== 226 金 成 上面所谈的就是进一步加强空军部队战斗力的任务。现在有些飞行员要求准许他们早日参加战斗这种斗志是很好的。不过今天我们空军部队的重要任务并不是去同敌人硬碰而是彻底做好准备以便今后到了决定性的阶段紧密配合地面部队,去夺取决定性的胜利。 到了战争的决定性阶段如果我们的空军部队压住了敌人的空军掩护了我们进攻的地面部队猛烈地轰炸敌人的阵地,敌人就将遭到比任何时候都更加沉重的打击。 我们的步兵在对付敌机的袭击方面已经有了锻炼,在同敌机的战斗中积累了丰富的经验。我们的步兵不仪不怕敌机而且已经善于熟练地同敌机作战了。 但是,敌人还没有这种经验他们非常害怕我们飞机的出击所以敌人的战术是想在我们的飞行队在技术上和数量上还没完全成长起来的时候就把它消灭掉。现在,敌人是想宁可损失自己的几架飞机也要拼命地消灭掉我们的一架飞机。 我们的任务是现在进一步加强人民空军将来到了决定性阶段就发挥出全部力量去夺取胜利。 空军部队要积极地加强战斗力做好一切战斗准备只要声令下就要熟练地同地面部队进行协同作战,飞到前线和敌后去坚决地消灭敌人,忠实地完成党和祖国所交给的任务。 71952.1-1953.7 2934 ==========第2934页========== 227 同乐元机械厂铸铁车间 党支部党员的谈话 1952年6月21日 今天晚上我参加了你们铸铁车间的党支部会议现在会议已经开完了。我想谈几个问题。 现在乐元的党员和工人的士气很好。乐元的党员和工人们在战争的艰苦条件下身体都很健康都在生气勃勃地进行着工作,我感到非常高兴。 铸铁车间党支部经常开支部会议这很好。按照党章的要求有计划地、有实地开支部会议是很重要的。只有经常地、有实效地开好支部会议才能教育党员加强他们的先锋作用才能胜利地完成党支部面临的任务。 铸铁车间党支部虽然经常开支部会议但是看来开会的水平似乎不那么高。今天晚上开的党支部会议使人感到好象是一次行政业务讨论会之感党支部会议应该有一种党的会议的味道,却没有这种味道。 有不少党员在会上发言时,要求给解决生铁、焦炭等燃料和 71952.1-1953.7 2935 ==========第2935页========== 228 日 成 材料问题。这种性质的问题是应该由党员自己解决的不应该在党的会上提出这类问题。要求供应燃料和材料的问题不应该向党提出而应该向行政方面提出。 党的会议是党员们为了解决困难而不容易解决的问题而举行的。党的会议应该去加强党员的党性和阶级性激发他们的自觉的积极性。同时要找出解决面临的问题的办法并讨论贯彻它的措施。换句话说在党的会议上,要根据党的原则认真讨论如何完成面临的革命任务的问题并为了完成这些任务给党员具体地分配任务。在党的会议上,一定要讨论在党员的工作和生活中出现的问题。 象今天晚上铸铁车间这样的党支部会议如果讨论的是保障战时生产的问题那么,就应当认真讨论党员们怎样把群众发动起来解决战时生产中的困难问题并制定相应的措施。只有这样开党的会议才能找到解决生产中的困难问题的办法并提高党员的创造性和积极性,才能使党员胜利完成自己面临的战时生产任务。铸铁车问的党支部今后要事先作好开会的准备把支部会开得有党的会议的味道。 今天在工厂工作的党员们面临的头一项战斗任务,是胜利保障战时生产。 只有胜利地保障了战时生产才能给前线供应更多的武器和弹药等军需物资才能安定人民生活巩固后方。保证战时生产的斗争,就是保证战争胜利的斗争。因此你们应当为胜利完成工厂担负的战时生产任务,竭尽切力量 当然圆满地保障战时生产,并不是轻而易举的事情。由于 71952.1-1953.7 2936 ==========第2936页========== 同乐元机械】铸铁车间党支部党员的谈话 22 处在战争的条件下燃料和材料不能正常供应,劳动力也非常紧张。加上敌机的轰炸又很猖狂常常不得不停隐蔽由于停电熔铁炉也要常常停火。 但是不管发生什么情况,一定要无条件地完成战时生产计划。在这方面我们的党员要带头引导群众前进。今天在党支部会议上有位同志在发言中说只要是党交给的任务就不怕赴汤蹈火,一定要彻底完成。党员应当这样。没有生铁和焦炭,党员们就要解决生铁和焦炭由于停电鼓风机停了党员们就是用手来转动鼓风机也不能让熔铁炉停火,党员们这样做了,工人们就会跟着做工人们发动了起来就能排除任何困难和障碍保障战时生产。党员们要站在群众的前头克服困难排除障碍在保障战时生产中起到核心的、先锋的作用。 上的发言中提出要用手推车来搬运生铁。实现生产过程 的机械化,是很重要的问题。只有实现了生产过程的机械化,人们才能轻松地劳动才能更好地保障战时生产。搬运生铁,就是利用小小的手推车也比人背好得多。 前不久我到平安南道去看到工人们用脊背背东西就叫他们搞搬运作业的机械化。在资本主义社会里把工人当牛马来使唤可是在工人阶级为首的劳动人民作了国家主人的我们的社会里,是不能这样的。我们不应该使唤人,而要实现生产过程的机械化和自动化来使唤机器。铸铁车间搞机械化不要只想搞大的,要从小的开始实现机械化减轻工人的劳动。 目前我们正在进行着在世界战争史上没有先例的激烈的战争。我们同美帝国主义侵略者进行战争已有两年了。 71952.1-1953.7 2937 ==========第2937页========== 230 成 当我国人民把被日本帝国主义者破坏的工厂恢复起来,刚要过上好日子的时候美帝国主义侵略者就在我国发动了战争。美帝国主义者是妄想把我变成殖民地的盗。美帝国主义侵略者严重地破坏了我们的工厂、企业,把和平的城市和农村变成了片废墟,野蛮地杀害了无数的人民。刚才有位女党员同志说她被敌人炸死了两个孩子。美帝国主义侵略者把不可估量的灾难和痛苦强加在我国人民身上。我们人民怎么能坐以待毙呢。我们必须彻底消灭美帝国主义侵略者。 美帝国主义是具有进行100多年侵略战争历史的侵略者。对美帝国主义的侵略奋起抗击的我国虽然年轻但因为它进行的是正义的战争所以必定胜利。 我们的力量是无穷无尽的。全体人民和人民军紧密地团结在党的周围奋起投入了抗击美帝国主义侵略者的神圣战争献出自己的一切进行着斗争。我们勇敢的人民军得到了进一步的加强。特别是空军的力量在迅速地成长壮大。现在我们空军的力量象雨后春笋一样飞快地成长。 人民民主国家和世界上许多国家的人民也在积极地支持和援助我国人民的正义斗争。因此祖国解放战争将以我国人民的胜利而结束这是肯定的。 战争结束后我们就要恢复和建设被破坏了的工厂、城市和农村。要恢复和建设被破坏的工厂、城市和农村,就会有很多的困难。劳动力不足技术力量也不够。但是,无论如何我们定要把被破坏了的城市和农村恢复起来。 刚才,一位女党员同志说,只要我们胜利了恢复建设是不 71952.1-1953.7 2938 ==========第2938页========== 同乐元机械】铸铁车间党支部党贝的谈话 231 成问题的。她还说,日本帝国主义者逃跑的时候破坏得那样严重,我们也不过在两三年内就把它恢复起来,过上了好日子战争结束了,我们照样能再恢复起来过上幸福的生活请您不要过于操心说得真好这话使人更加坚定了信心这位同志的话表 达了我们的工人阶级的刚强意志。我们的工人阶级是具有在困难和考验面前不屈不挠的刚强意志的工人阶级。正因为有着这样的工人阶级我们必将在战争中取得胜利也一定能够出色地完成战后的恢复建设工作。一切都靠我们工人阶级的双手,一切都落在我们党员的双肩上 党员们既要搞好工作,也要搞好学习。这位女党员同忐说她边工作边上夜党校学习。这很好。所有的党员都要象这位同志那样做到工作好学习好。 工厂要开办技术夜校向工人传授技术。将来,战争结束了,就要进行恢复建设,到那时候就需要有大量的技工和技术人员。因此从现在起就要大量培养技|和技术人员。战争结束后乐元机械厂要对恢复被破坏的工厂的工作,作出很大的贡献。 将来,要把乐元机械厂发展成为现代化的机械厂。战争结束后要盖起大厂房,安上现代化的机器设备厂区也要扩大。工厂的后面有山挡着不能再扩建可是前面是平地是完全可以扩建的。 工厂要为保障工人的安全和改善他们的生活而努力。搞好战时生产固然重要但更重要的是保证工人不因敌机轰炸而受到伤害。世上最宝贵的是人。只要有了人,不管敌人的破坏多大,也完全能够恢复起来。 71952.1-1953.7 2939 ==========第2939页========== 232 金 成 工厂要切实采取防空措施搞好劳动保护工作。由于有机器转动声可能听不到飞机的声音因此要组织好对空监视构筑坚固的防空壕,以免造成人的伤亡。另外还要采取措施把工厂迁移到安全的地区去。 目前,国家非常困难。但是我们党和国家还是深切地关心着人民的生活。 现在党和国家给战斗在前线的人民军优先供应大量的粮食和军需物资。为了让那些为祖国和人民同敌人英勇作战的人民军军人吃得更好我们是不惜任何东西的。 党和国家对改善工人和职员的生活也是给以深切的关心的。已决定从今年冬天起增加工人和职员的粮食供应量给他们供应棉衣和鞋。原来是准备提高工人、职员的工资的可是这样做,私商就会拾高物价工人和职员的生活也就不会有什么改善所以决定不提高工资,而搞好供应工作。 为了改善工人、职员的生活在国家采取措施的同时,工本身也要作出努力,给职工供应更多的副食品。要搞好副业给工人供应更多的蔬菜还要饲养猪等家畜以便供应肉类。工人们要尽力靠自己的力量把生活安排得更好。 我希望同志们身体健康工作好学习好。 71952.1-1953.7 940 ==========第2940页========== 233 加强人民政权是夺取祖国解放 战争胜利的重要保证 1952年6月23日对中央高级领导干部学校教职员和学员的井话 我是为了了解中央高级领导干部学校的教职员和学员在战争的艰苦环境中怎样生活和学习,才到这里来的。来到学校看见同志们都在忠实地执行自己的任务感到十分高兴。 中央高级领导干部学校是我们党和共和国政府培养干部的叮靠的基地如果说中央党校是为党的机关培养骨干力量的机构,那么中央高级领导干部学校就是为人民政权机关和经济机关培养骨千力量的机构。 过去我们党和共和国政府一直深切地关心着中央高级领导干部学校的工作。在战争的艰苦条件下,仍然让这个学校继续进行工作尤其是在暂时的撤退期间还设法把这个学校搬到安全的地方使它得以继续工作。 我常讲干部是国家的栋梁是革命的指挥成员。因此培养部的工作是一刻也不能停止的。我们党在战争的艰苦环境中仍 71952.1-1953.7 941 ==========第2941页========== 234 金 H成 然继续办中央党校和中央高级领导干部学校以及其他各级培养部的机构大量培养了党、国家、经济机关的干部还对不少的在职部进行了再教育 过去中央高级领导部学校为人民政权机关和经济机关培养了大量的干部,出色地完成了自己的光荣使命对加强人民政权作出了很大贡献。这所学校将来也要继续为加强人民政权发挥重要的作用。 大家都知道正义的祖国解放战争已经持续了两年。过去的年对我国人民来说,确是很艰苦的一年。但是,我们排除万难不仅在军事方面取得了巨大成果而且在巩固后方的工作中也取得了不少成就。在从敌人的暂时占领下获得解放的地区,我们在短时间内就完成了恢复和整顿党组织、政权机关和群众团体的工作,并且恢复了被破坏的工厂保障了战时生产基本上安定了人民生活。同时把学校和医院也恢复起来正常地进行了教育工作和医疗上的服务工作。我们就是这样恢复整顿并巩固了后方从而保障了前线的胜利。 祖国解放战争是长期的。要想在长期战中取得胜利就要进步牢固地建设我们的革命力量继续加强前线和后方因此我们党最近在加强党组织和人民军的同时特别强调加强人民政权的问题。只有从我国目前军事、政治形势的需要出发进一步加强人民政权,才能巩固后方才能充分地满足前线对人力与物力的需要,才能安定人民生活。加强人民政权这是祖解放战争取得胜利的重要保证。 关于加强人民政权方面的任务我在今年2月召开的道市 71952.1-1953.7 2942 ==========第2942页========== 加强人民政权是夺取祖国解放战争胜利的重要保证25 郡人民委员会委员长和党的领导干部联席会议上已经具体地谈到了。我想同志们对这篇讲话已经进行了研究和讨论。不过这个学校的学员将来都是要到人民政权机关去工作的因此我想今天冉强调一下加强人民政权的仟务。 在加强人民政权方面重要的是在政权机关的干部中肃清日本帝国主义思想的残余和封建思想的残余克服官僚主义的工作作风。 官僚主义的工作作风是封建制度和资本主义制度下官僚集团压迫人民群众的反人民的工作作风。如果不克服人民政权机关干部中存在的官僚主义工作作风,人民政权就不可能深深地扎根于人民群众之中,也不可能很好地彻执行党和政府的政策。 在政权机关干部中存在的官僚主义工作作风从2月讲话以后已经克服了不少但是还不能说已经完全没有了。官僚主义的工作作风在政权机关干部的工作中仍有各种形式的表现。 然而目前反官僚主义的斗争仍然是流于形式的并没有全面而深入地开展起来。有些省不是作严肃的反省和批判而是只开一两次会议就算代替了克服官僚主义工作作风的斗争。甚至在部分干部中还出现了这样的现象借口改进工作作风便不去大胆地推进工作或者对下面的人提出的无原则的要求也盲目地随声附和 如果以为开一两次会议进行一两次批评就可以克服宫僚主义那就大错而特错了。过去就克服官僚主义的问题,既开过很多会议也作过很多批判。但是在干部当中仍然存在着官僚主义的毒素。这就说明,官僚主义不是一两次的会议或批判所 71952.1-1953.7 2943 ==========第2943页========== 236 成 能克服掉的。 官僚主义的根子是日本帝国主义思想残余和封建思想残余。因此官僚主义不是用一两次的会议或批判就可以克服的而是只有通过坚持不懈的顽强的思想斗争和实践斗争才能克服的。政权机关的干部要牢牢地记住这一点,要持续不断地耐心地开展反对僚主义的斗争。与此同时,要作出不懈的努力使自己树立起为人民贞献一切自己的工作要向人民负责虚心地向人民群众学习同时对人民群众也进行教育的人民性的工作作风。 在加强人民政权方面另一个重要问题是尽快地提高干部的领导水平。 从中央到里的各级政权机关的F部要积极努力,提高自己的 领导水平。 现在干部的组成成分相当复杂。我们的干部队伍是由日本帝国主义统治时期在国外进行斗争的人、在国内进行斗争的人、蹲过监狱的人、从苏联和中国回来的人以及解放后新成长起来的人等组成的。不仅干部的组成成分如此复杂而且千部的水平也非常低。特别是解放后新成长的干部水平就更低了。 朝鲜人民沦为日本帝国主义的殖民地奴隶有近半个世纪之久,因此没有参与过政权。如果说有的话,当时参与过政权的人,那也不过是极少数的亲日派和民族叛徒而已。我们的千部是解放后第一次搞政治和管理经济的。在中央工作的干部是这样道、市郡、面人民委员会委员长也是这样里人民委员会委员长也同样是这样。 这种情况就要求所有的干部无论是谁都要经常深入地研 71952.1-1953.7 944 ==========第2944页========== 强人民政权是夺取国解放战争胜利的重要保证 237 究自己的工作,孜孜不倦地学习我们党的政策和革命理论。然而,某些干部却把自己的职位看做是天赋的官职只顾摆架子,不肯虚心学习,就是学习也不肯深人钻研。所以有些干部尽管担任了很高的职务却是很不称职的。 在过去参加过革命斗争的人当中有的人凭着自己搞过革命斗争就一味卖弄自己的斗争资历不肯虚心学这是非常不对的。 只有开不败继续保持其美丽的花儿,才能受到人们的喜爱。开一次就不再开的花几是不为人们所喜爱的。同样过去参加过革命斗争的干部也只有继续忠于革命才能受到天民群众的爱戴否则就要被天民群众所唾弃,变成毫无用处的人所以,革命者应当象过去好好斗争样今天仍要好好战斗将来也要继续好好战斗 我们的干部,无论是从哪里来的也无论是有没有革命斗争的资历都应当为神圣的祖国解放战争的胜利为天民的幸福献出自己的一切去进行斗争。我们党要求所有的部都这样进行斗争。 干部要想按照党的要求进行工作,就要虚心地学习,再学习,决不要自高自大而要从根本上提高自己的领导水平和政治思想水平。 在学习中,重要的是结合我国的实际深入扎实地进行学习现在在所谓学过很多马克思列宁主义理论的干部中有不少天犯了错误,其原因不在别的地方就在于他们机械地死背马克思列宁主义而不是结合我国的实际研究它 71952.1-1953.7 2945 ==========第2945页========== 238 金 成 在学习中不领会问题的实质只顾机械地囫囵吞枣地死背书本,是不行的。机械地死背下来的知识,是亳无用处的教条主义地进行学习的人,即便学得再多也无异于目不识丁的人。 西瓜只看外皮是品不出味道来的只有把它切开尝一尝,才能知道它甜不甜。同样,如果把克思列宁主义的学习搞得象舔西瓜皮一样是体会不了其理论的实质的只有结合我国的实际研究马克思列宁主义,才能领会它的真谛,才能把它正确地运用于我国的革命所以部们不要机械地死背马克思列宁主义而要密切地结合我国的实际深入地进行学习。 特别是要用主要的精力去学习我们党的路线和政策。我们党的路线和政策是我国革命的指导方针。只有深入地学习我们党的政策才能做一个掌握了活的知识和实践能力的人民的好部。 在加强人民政权方面再一个重要问题是加强里人民委员会。里人民委员会是直接向人民群众做工作的人民政权的基层机关。打个比方的话,里人民委员会就跟党的支部、人民军的连队样。要加强党,就要加强支部;要加强人民军就要加强连队。同样要加强人民政权就要加强里人民委员会。里人民委员会得到了加强所有人民政权机关就能得到加强里人民委员会的工作做好了,人民政权机关的所有工作也就能搞好了加强里人民委员会不但是加强人民政权本身的需要而且也是加强正在担负着后方的重要任务的农村所迫切需要的。道、市、郡、面人民委员会应当用主要的力量去加强里人民委员会。 要加强里人民委员会就要提高里人民委员会委员长的水平。里的当家人是里人委委员长,因此只有里人委委员长的水 71952.1-1953.7 946 ==========第2946页========== 加强人民政权是夺取祖国解放战争胜利的重要保证239 平高,里的工作才能搞得好。目前里人委委员长的水平很低。所以必须尽快地提高他们的水平。 内阁为了提高里人委委员长的水平采取了在各道干部学校中开设里人委委员长在职学习班的措施道、市、郡、面人民委员会要一面有计划地组织对里人委委员长进行讲习活动来提高他们的水平,一面责成负责干部经常下到里去把工作方法教给他们。 中央高级领导干部学校也应当发动教员和学员去帮助附近的里人民委员会进行工作。教员和学员如果能够负帮助附近的里人民委员会工作不仅对加强果人民委员会有好处而且对提高自己的领导水平也有好处。这个学校位于平安北道平安北道党委员会和人民委员会就应该同学校取得联系积极吸收教员和学员参加对学校附近的里人民委员会进行领导的工作。 在提高里人委委员长的水平的同时还要特别注意培养里的骨干。在掌握和培养里的骨于方面,一定要考到今天农村的实际情况。今天农村的居民成分同战前相比有显著的变化男子都上了前方没有多少妇女却很多。应当从妇女中选拔优秀分子把她们培养成骨干,积极吸收她们参加里的工作。有些部至今还轻视妇女不肯提拔妇女当干部这是不对的。要大胆提拔政治觉悟高、工作积极热情的青年妇女做里的干部,从各方面帮助她们工作。同时为提高她们的政治业务水平要广泛组织短期流动讲习班。 改进民主宣传室的工作对加强农村有重要的意义。 民主宣传室是教育群众的据点。民主宣传室担负着这样的工 71952.1-1953.7 947 ==========第2947页========== 240 金 成 作经常地向群众宣传和解释我们党和政府的政策教育群众正确地认识我国社会制度的优越性使他们坚定对战争胜利的信心。民主宣传室还担负着向农民推广先进的农业生产技术组织农开展增产竞赛运动发动他们开展战时增产粮食的斗争等工作。因此只有加强民主宣传室的工作,才能提高农民的政治思想水平才能有效地组织和发动他们展战时增产粮食的斗争从而也才能够加强我们党在农村的阵地。 然而,目前的民主宣传室的工作,却只是把民主宣传室布置了-番并没有把工作认真地开展起来就是做了些工作,其水平也很低只不过是开开会讲讲话而已民主宣传室里连农民感兴趣的书也没有多少。 如果在比主宣传室里只开些会做些讲演,人们是不大愿意到民主宣传室去的。应当把民主宣传室办好使广大群众都有兴趣聚集到民主宣传室去。从前基督教的牧师为了吸引青年先给那些到教堂来的青年发些笔记本或铅笔之类的东西还教给他们唱歌。等青年们产生了兴趣就开始逐步地向他们灌输教义。从前青年们到教堂去实际上并不是为了信奉耶稣而是为了唱唱歌互相交际交际才去的。 如果用多种多样的形式和方法经常开展民主宣传室的活动就会有许多人带着兴趣到民主宣传室来的。要是在民主宣传室里添置各种图书和娱乐用品让青年们进行学搞业余艺术小组活动让老年人讲一些令人着迷的故事就会使很多人发生兴趣愿意到民主宣传室来。 要想把民主宣传室办好就要选拔优秀的同志去做民主宣传 71952.1-1953.7 948 ==========第2948页========== 加强人民政权是夺取祖国解放战争胜利的重要保证241 室主任,并提高他们的水平。到农村去看了看,有很多精明强干的妇女最好选拔这样的妇女做民主宣传主任。 下面,要谈谈前人民政权机关在政治经济方面应完成的几项任务。 人民政权机关要特别注意加强人民群众在思想意上的统伟大的祖国解放战争要求把各阶层的广大人民群众团结起来,织和发动他们去争取战争的胜利。因此人民政权机关要切实地贯彻我们党的统一战线政策把各阶层的广大人民群众紧密地团结起来使他们为争取战争的胜利不惜献出自己的一切去进行斗争。 同时要加强对人民群众的教育。在对群众进行教育的工作中重要的是要培养人民群众的民族自豪感坚定他们夺取战争胜利的信心激发他们对敌人的极端仇恨,进一步提高他们的革警惕性。再一个重要的是要教育人民群众加强同积极支持和援助我们斗争的各社会主义与人民民主国家的人民之间的友谊团结忠实于无产阶级国际主义。 人民政权机关要最大限度地发挥人民群众的积极性和创造性,使他们排除切困难和障碍,生产更多的军需品来供给前线。 人民政权机关要下很大力量去安定人民生活。即使用手|业的方法也好也要到处都生产生活必需品供应给人民群众。 要集中一切力量增加粮食生产把军需物资及时地运往前线。人民政权机关要发动农民在“增产粮食的斗争就是为祖国的斗争是为保证前线取得胜利的斗争”这一响亮的口号下,扎扎实实地完成今年的农业生产任务。同时,为准备明年的农业生产, 71952.1-1953.7 949 ==========第2949页========== 242 金 成 从现在起就要开展群众性运动大量积制农家肥。 人民政权机关的冉一项重要任务就是从现在开始,要有计划地进行战后恢复建设的准备工作。将来战争结束以后要恢复被破坏的经济就需要有大量的干部、机器设备和材料。因此必须从现在开始,就有计划地培养为战后的恢复建设所需要的干部,准备机器设备和材料。 那么,我们能不能把保障战时生产的工作和为战后的恢复建设做准备的工作同时搞好呢?这是完全能够做到的。只要我们以依靠自己的力量去解决一切问题的自力更生的精神合理地调动和利用国家的资源厉行节约,增加国家的积累,就能同时搞好战时生产和战后恢复建设的准备。 其次要谈谈全体朝鲜人民和全世界人民所关心的战争的前途问题。 美帝国主义侵略者在朝鲜战争中屡遭惨败,陷人了进退维谷的困境于是去年6月向我方提出了举行停战谈判的建议。这样,停战谈判就从去年7月开始了,到今天,已经进行了将近一年的时间。然而还毫无结果。这完全是由美帝国主义者拖延停战谈判造成的 那么美帝国主义者拖延停战谈判的原因何在呢? 第一在于美帝国主义者企图把停战谈判作为它的一种手段,用来提高它的扫地以尽的威信妄图通过停战谈判来实现它在战争中所未能达到的侵略目的。美帝国主义者妄想在所谓“胜利者”的名义下缔结停战协定。换句话说妄想实现所谓“光荣的停战” 我们既不能把他们这个战败者当做胜利者也不能把我们这 71952.1-1953.7 2950 ==========第2950页========== 加强人民政权是夺取国解放战争胜利的重要保证 243 个胜利者说成是战败者。我们主张正大光明地缔结停战协定。正因为美帝国主义侵略者无视我们的合理建议妄图搞一个“光荣的停战”,停战谈判才被拖延下来。 第二在于美帝国主义者在停战谈判的幕后继续策划着要打长期战。美国垄断资本家并不希望停止朝鲜战争缓和国际局势。这是因为战争是他们用来获得巨额利润和进行军备竞赛的重要手段。按照美国垄断资本家的指令美国方面企图在停战谈判的幕后继续进行战争以达到他们的侵略目的让垄断资本家捞取更大的利润。 第三在于美帝国主义者害怕我们的力量在停战以后会迅速强大起来。 美帝国主义者拖延停战谈判的主要原因大致就是这些。我们党关于停战谈判的立场是坚定不移的。对我们来说停战也可打长期战也可。我国人民并不害怕打长期战。 我们一面揭露敌人拖延停战谈判的阴谋诡计,一面始终一贯地为实现停战作出了真诚的努力。因之,在许多问题上都达成了协议。现在悬而未决的问题是遣返战俘的问题。 美帝国主义者抱着强行扣留我方战俘的目的兜售所谓“自愿遣返”的货色。但是,他们提出的“自愿遣返”的反动本质,早已暴露无遗了。在巨济岛战俘营里我方战俘开展的反对“自愿遣返”的殊死斗争彻底戳穿了敌人“自愿遣返”的反动本质。 我们一定要把我方的战俘都要回来。这是我们党始终一贷的主张。我们绝对不能把这些为祖国和人民战斗过的人交给敌人。 现在美帝国主义者一方面坚持其企图强行扣留我方战俘的 71952.1-1953.7 2951 ==========第2951页========== 241 金 日 错误主张方面为实现自己的要求对我们和平的城市和农村进行野蛮的轰炸向我们施加压力。但是用这种方法是不能使我们屈服的。我们绝对不能接受不合理的停战条件。不管美帝国主义者怎样疯狂地挣扎,他们是必将不得不接受我方的正当要求,签暑停战协定的 为实现停战我们将要继续努力。但是如果不能实现停战,我们就要在长期战中夺取胜利。 我国军事、政治形势的发展对我们是有利的。我们的力量越来越强大,相反敌人的力量却越来越削弱。我们有充分的可能性去最终地打败敌人。 我们有具有战无不胜的威力的朝鲜劳动党和共和国政府,有紧紧地团结在党和政府周围的爱国的人民。我国人民已不是过去的落后的人民。我国人民是把政权掌握在自己手中的人民,是接受朝鲜劳动党的英明领导的人民。在两年来的战争中我国人民充分地证明了是能够用自己的力量保卫自己的祖国和政权的。 我们有强大的人民军和巩固的后方。人民军在战争中积累了丰富的经验壮大成了能够打败任何敌人的革命武装力量。 我们还有社会主义与人民民主国家的人民和全世界爱好和平的人民的积极支持和援助。 但是,美帝国主义者的情况却完全不同。 敌人的内部发生了严重的混乱,他们的十气在一天比一天低落。美帝国主义侵略军是雇佣兵。他们是抱着在战争中大发横财,然后“凯旋回国的梦想,被骗到朝鲜战场上来的。但是,战争并没有给他们以发财的机会和“凯旋者”的荣誉而是给他们带来了 71952.1-1953.7 2952 ==========第2952页========== 加强人民政权是夺取解放战争胜利的币要保证 243 死T。正因为这样在美帝国主义侵略军及其仆从国家军队的内 部失败主义情绪和厌战情绪在日益增大。 在军需物资的补给方面关帝国主义者也处在极大的困难之中。敌人需要从几万里外的本国领土花费很长的时间和大量的芳力运来军需物资。因此在战略上,敌人处在比我们大为不利的情况之下。 但是、并不因为我们有取得胜利的充分可能性敌人陷入了严重的混乱胜利就会自行到来胜利是必须通过斗争去争取的为了把胜利的可能性变为现实我们要作出积极的努力。 现在,我们得到了全世界爱好和平人的积极的支持和声援。但是在实现祖国的统一独立捍卫人民民主制度的正义的祖国解放战争中,主人还是朝鲜人民自己不管谁来帮助只有做主人的我们自己很好地起到主人的作用,象个主人的样子英勇奋战,才能打败美帝国主义者。 胜利是属于我们的。美帝国主义者为了达到他们的侵略目的,越是在朝鲜继续进行战争,就越要遭到更惨重的失败,就越不能逃脱自取灭亡的下场。 最后简单地谈谈教职员和学员的几项任务。 今天我们党要求更多地培养出政治,业务双全的有能力的国家管理干部。要想按照党的要求大量培养有能力的国家管理部就要提高教育、教学质量。 在提高教育、教学质量方面,比什么都重要的是搞好课堂教学。教员讲课要做到內容丰富适合学员的水平特别是理论课程,要结合我国的现实浅显易懂地进行讲授方才我们听了政治 71952.1-1953.7 2953 ==========第2953页========== 246 金 日 成 经济学的讲授和马克思列宁主义的讲授。政治经济学的讲授结了我国的现实,浅显易懂搞得很好但是马克思列宁主义的讲授就不是这样了。 教员要想讲好课,就要深人地研究我们党和政府的政策、决议和指示精通讲授的内容不断地改进教学方法。讲课最好不要用念讲稿让学员记的方法,而要用解说的方法。 为了帮助教员做好讲课的准备今后要给这个学校系统地提供党和政府的决议和指示的文件。 学员在校期间,要使他们深人实际通过实际工作进行学习。学员只凭听课是不能巩固已学到的知识提高业务水平的。为了把学员培养成为善于把理论同实践相结合的干部,学校应当有计划地组织学员研究现实的工作。 学员要为了使自己成为一个善于熟练地管理人民政权机关和经济的干部而进行不懈的努力。在校期间要专心致志地进行学习树立人民性的工作作风。同时,要加强思想锻炼自觉地遵守学校的秩序和纪律,生活要紧张,要努力锻炼身体。学员们将来到社会上去还要领导文化工作,因此在校期间也应当提高自已的文化水平安排好文明的生活。同时还要认真地学习军事做好随时同敌人作战的准备。 要搞好学校的管理工作。要把教室和办公室收拾好学校附近的道路也要好好修一修。 要做好后勤工作。尽管是处在战时的条件下,但只要学校的领导干部周密细致地安排好工作就可以保证学员们在学习和生活中感觉不到有什么不方便。要保证宿舍和食堂的文明卫生要 71952.1-1953.7 2954 ==========第2954页========== 加强人民政权是夺取祖国解放战争胜利的重要保证247 提高伙食的质量。要搞好副业生产,做到蔬菜和肉类的自给自足。 我祝愿中央高级领导干部学校在今后的工作中取得巨大的成就。 71952.1-1953.7 2955 ==========第2955页========== 248 要教给实战所需要的东西 1952年6月24日姜健军官 学校教职员的谈话 在艰苦的战争条件下,你们把学校办得很好。学习条也搞得很好学校的整个工作和生活也都井然有序确有军队的气派。同志们曾在前方英勇作战现在在山沟里又用自己的双建设起了这样好的学校进行教育工作,这是个非常好的事情。我为你们前一段取得的这些成绩而感到高兴。 姜健军官学校的任务是十分重要的。你们这所学校要更多地培养出对党无限忠诚,善于熟练地组织和指挥战斗的有能力的军事指挥员,输送到前线去。要想史多地培养前线所需要的有能力的指挥员就要教给学员实战所需要的东西。 首先要努力把符合我国实际的战术和我们自己的战斗经验传授给学员。这样,学员们毕业后到前线去才能很好地织和指挥战斗 两年来在反对美帝国主义侵略者的战争中,我们创造了许多符合我国地形条件和实际的好战术积累了丰富的作战经验。 71952.1-1953.7 ==========第2956页========== 要救给实战所需要的东西 249 我们的战术和作战经验是进一步加强人民军的战斗力取得战争胜利的重要资本。 特别要给学员多讲授一些有关山地战和夜战的知识。我国是多山的国家因此战斗也大多在山地进行。所以最好多教给学员在山地战中应采取的各种战术和战斗行动多搞山地训练 夜战是保证在同技术上和数量上占优势的敌人的战斗中取得胜利的优越的战术之。现在,在前线正在采用夜袭、夜间埋伏等积极的战斗行动给敌人以沉重的打击。经验证明,在夜间进行袭击战等各种形式的战斗是非常有效的学校要把夜战的战术很好地教给学员,要进行更多的夜间训练。 同时还要很好地讲授攻击战和防御战的战术。 在攻击战战术的训练中要把以分队突破敌人的防御围歼敌人的作战方法很好地教给学员。在祖国解放战争第一阶段人民军部队只顾向前推进,围歼的敌人不多今后可不能再重复这种作法了。要组织学员进行沿着山脊冲锋攻占山峰的进攻训练还要进行把敌人赶进山沟里加以围歼的训练。 在防御战术的训练中,要把在高地上组织支撑点式的坚固的环形防御的方法具体地教给学员。还要多进行虚构出一些复杂的情况让学员进行判断和处理的训练,以使他们将来在任何情况下都能熟练地组织和指挥分队的战斗。 学校的学科主任和大队长等干部不要把教育学员的工作交给教员去做,而要经常到训练场地去直接进行指导。 要想把实战所需要的东西教给学员就要把学科研究室和训 71952.1-1953.7 2957 ==========第2957页========== 250 金 练场地好好建没起来。 现有的学科研究室,能搞到目前这个水平就算很不错了。战术研究室里的各种障碍物体系的直观教搞得很好。墙上挂着平面图,下面摆着模型这样就可以从平面和立体两个方面看到障碍物体系了。若是很好地制造直观教具并广泛地加以利用,那么,学员不仅可以很容易地理解讲授的內容而且可以巩固已学到的知识。教育必须搞直观教育。 战术沙盘却做得不好。战术沙盘应当做成活动的沙盘以便让学员能够灵活地运用所学到的知识。可是,沙盘却做成了固定的所以跟略图没有多大差别了。要是把沙盘做成了教室里的装饰品,对直观教育就没有多大帮助了。 反坦克枪的击发机模型做得很好。虽然是用木料做的却能象真的一样操作。 教员自己动手制造各种教具进行直观教学,是很好的事情。应该更多地制造出符合教学内容、符合实际的有用的教具广泛地运用到教学中去。 打靶场也要修好,要修得符合我国多山的实际,上射、下射、斜射都能行。要使学员通过实弹射击学会在各种地形条件下对突然出现的目标和移动的目标进行立射、跪射、卧射学会在各种不同的斜坡上进行下射、上射、斜射的山地射击法。同时,要多搞山地上的实验射击以便编出一本适合我国地形条件的心地射击操典。 要扩大渡河训练场,要多灌些水,多备些渡器材,以便造成实战气氛进行训练 71952.1-1953.7 2958 ==========第2958页========== 要给实战所需要的东西 25 学员不仅要通过训练学习实战所需的东西而且还要通过学校的日常生活去学习。因此应当特别注意使学校的日常生活成为部队的榜样。 要按条令和操典的要求安排学员的日常生活使学员都过有纪律有秩序的生活。纪律是军队的生命集体生活必须有纪律学校要教育所有的学员都自觉地遵守纪律具有在任何困难的情况下都能准确无误地执行战斗命令的高度的纪律性。 在搞伪装方面军官学校也应当给部队作出榜样来现在,学校的伪装搞得不够好。军队的生活这样缺乏警惕性,是不行的。学校这样搞将来学员毕业后到部队去也会这样做的。 要尽快搞好伪装采取必要的措施保证不暴露学校的目标。路要修得窄一点,只要一两个学员能错开过去就行了。不要砍活树来搞伪装,要利用自然地形、地物搞伪裝搞得经久耐用营房的布局也要做到不暴露目标学员上课也最好以小组为单位进。军事训练要在野外进行政治学习,也最好修个野外上课场所多在野外进行。 要很好地教育学员,使他们爱护并熟练地掌握武器。 在抗日武装斗争时期,我们用旧式武器也照样消灭了大批敌人。你们现在使用的冲锋枪同抗日游击队员们使用的武器比起来,是非常好的武器。现在,美帝国主义侵略军最怕我们的冲锋枪。学校要经常地教育学员,使他们象爱护自己的眼珠一样爱护武器熟练地掌握自己的武器保管好武器。 武器库要设在一旦有情况时军人们能便于迅速取出武器的地方并要离厨房、火炕和烟筒远一点还要搞得坚固些。 71952.1-19 2959 ==========第2959页========== 252 金 成 在对学员加强政治思想教育的同时还要很好地教给他们做政治工作的方法把所有的学员都培养成为坚强的革命者和热诚的政治活动家。 在这所学校学习的学员,毕业后都负有到部队去负责一个排或一个连组织和动员战士们去夺取战斗胜利的任务因此必须从政治思想上很好地武装学员教育他们具有高度的阶级觉悟和崇高的战斗道德品质。要布置好政治课教室,便于用我们党的斗争历史,特别是用抗日革命斗争时期形成的革命传统教育学员 把做政治工作的方法很好地教给学员也是很重要的。听说,目前在前线的一些排长,既不善于做对敌人的喊话工作,也不善于做战士的工作。这说明排长们不大懂得做政治工作的方法。连队有政治副连长排里就没有专职的政治干部因此在排里就要由排长亲自做政治工作。所以以培养排长为基本任务的姜健军官学校就应当把做政治工作的方法很好地教给学员以使学员毕业后到部队去负责一个排或一个连能象爱护亲兄弟一样爱护战士,熟练地做战士的工作 为了把实战所需要的东西教给学员,教员就要熟悉前线部队的情况,就要有丰富的战斗经验。因此教员队伍要由政治思想水平高、战斗经验丰富的优秀同志来组成。同时,还要选拔在战斗中经受了锻炼战斗动作准确的人,做安排和辅导学员日常生活的小队长。这样才能使学员们不仅通过课堂教学而且通过日常生活生动地学到实战所需要的东西。 要以有战斗经验的人组成教职员队伍这并不是说要把没有战斗经验的教职员都从学校调出去。对没有战斗经验的教职员要 71952.1-1953 960 ==========第2960页========== 要教给实战所需要的东西 253 组织他们到前线看看,很好地帮助他们研究战斗经验。 前线部队的战斗员都有许多很好的战斗经验而且在激烈的战斗中还研制出了各种性能良好的军事器材举例说猎机组的战斗员为了击落更多的敌机,就自己制造出了各种军事器材来使用。教职员要直接到前线去多多听取战斗员消灭敌人的战斗经验也要把自已知道的告诉战斗员。这样做教员就可以了解许多教育学员所需要的东西前线的部队也能得到帮助。 其次,学校要深切关心学员的生活。 这个地方树林茂密不仅便于搞好伪装而且风景也很美。学员的生活同战时条件比起来也还算不错。所以从战斗的前线回来的学员对现在的生活可能感到满意。但是你们绝不要有丝亳的自满要把营房和食堂搞得更好保证学员在饮食起居方面没有不方便的地方。 姜健军官学校是我国唯的培养步兵指挥员的学校在这里学习的学员都是国家的无价之宝。 我深信所有的教职员都一定会牢记学校所担负的重大任务,提高教育工作的水平进一步加强纪律和秩序更多地培养出无限忠于党和人民,具有高超的军事技术的、有才干的指挥员 71952.1-1953.7 2961 ==========第2961页========== 254 加强党在农村的政治教育工作 和群众文化工作 1952年6月28日在朝鲜劳动党中央委员会组织委员会上的结论 前不久,我们对平安北道的工作进行了现场指导。在这个过程中我们参加了工厂和农村的党支部会议也同很多党员谈过话。 只对几个党支部的工作进行了指导就对所有党支部的工作作出全面的评价当然是比较困难的。不过因为过去对平安南道的一些党支部的工作曾进行过较多的指导所以这次尽管只对几个党支部的工作进行了指导也还是可以对所有党支部的工作作出大体的评价的。 我们这次到平安北道去参加了几个党支部的会议也同党员们进行了谈话。在这过程中所感到的是现在我们党的基层组织党支部都在健康地发展都在为贯彻党的路线和政策而积极努力。要想使党支部健康发展党支部里就要有一支坚强的骨干力量现在党支部都有不少的骨干分子了。目前,在党支部里,大部分都是战前人党的党员在起着骨干作用。他们虽然不大会讲 71952.1-1953.7 2962 ==========第2962页========== 加强党在农村的政治教育工作和群众文化作 255 话文化水平较低但是对党的路线和政策都有正确的认识并在为贯彻党的路线和政策而积极斗争。组织和主持党支部会议,分析和处理问题基本上都是正确的。 这次我们参加的个党支部的会议是一个女同志主持的她正确地分析和处理了会议上提出的各种问题。在会上发言的党员也都对我们党有正确的认识都为做了朝鲜劳动党的党员而感到无上的光柴都表示了坚定的决心要为党和革命斗争到底。 我们在龟城郡参加过据说是最落后的一个党支部的会议,在这个会上发言的党员对党的路线和政策也都有正确的认识积极拥护党的路线和政策并且提出了贯彻党的路线和政策的正确办法。 这一切事实证明我们党的支部都在健康发展党的关于培养党支部骨干力量的方针正在得到贯彻执行。 我们党的支部的工作是有成绩的但也有不少缺点。党支部的战斗力不强党员的政治思想水平低。从党支部开会的情况看,他们只讲究不必要的形式而不能用多种多样的形式和方法把会开得更有教育意义。 党的会议应当成为锻炼党员的党性加强他们在思想意上的团结对他们进行政治教育的学校。但是,目前因为党支部的会议开得不好所以就不能充分地发挥作为教育和锻炼党员的政治学校的作用。 从党支部会议讨论问题的情况看也是非常流于形式的。党的会议本来应该对所提出的问题进行具体的讨论定出执行措施找出执行办法给党员分配任务。比如农村的党支部会议 71952.1-1953.7 2963 ==========第2963页========== 25G 金 成 对有效地保障当前的农业生产问题进行讨论的话,就应当对如何积制农家肥什么时候完成中耕除草,如何保障灌溉用水,怎样解决缺少劳力和畜力的问题哪个党员用什么方法进行群众政治鼓动工作哪个党员负责帮助谁等等详细地进行讨论定出执行措施给党员分配任务。然而现在党支部会议并不是这样讨论问题的。 我们这次参加的工厂的支部会议讨论了搞好战时生产的问题农付的支部会议讨论了有效地保障中耕除草的问题。在工厂的党支部会议上党员们只做了一些护党的政策啦不要出废品啦诸如此类的喊口号式的发言对执行措施却没有进行体的讨论没有提出建设性的意见。农村的党支部会议也没有进行具体的讨论,只是喊了些什么时候完成中耕除草的凵号就完了因此党支部会议给人一种象动员大会一样的印象。 尤其严重的是党支部会议缺乏战斗的、革命的气氛我们正在进行着反对世界反动派的头美帝国主义和各种阶级敌人的严酷的战争。在前线敌我之间正在进行着激烈的战斗在后方间谍和破坏分子正在疯狂地进行阴谋活动。然而,在我们参加的党支部会议上发言的大多数党员对于要紧张地进行工作和生活,提高革命警惕加强对阶级敌人的斗争的问题,未提光是强调了加强统一战线的问题他们以为对阶级敌人的斗争,是社会安全机关和公安机关的人做的事自己只搞生产就行了。因为党员的阶级觉悟不高不能及时揭露暗中进行活动的阶级敌人,也不能对消极总工分子和二流开展有力的斗争。在党员中间出现了和平主义的倾向这说明过去党组织对党员没 71952.1-1953.7 2964 ==========第2964页========== 加强党衣农村的政治教育工作和群文化工作 257 有做好阶级教育工作。 句话现在党支部的工作水平不高党员的政治思想水平低。尤其是农村党支部的工作水平比工厂党支部的工作水平低农村党员的政治思想水平比工厂党员的水平更低 农村党员的政治思想水平之所以低固然同农村的优秀党员上了前线、从党中央委员会第四次全会以后有许多政治水平低的人加入了党的队伍有关系但主要的还是由于党组织忽视了对党员的政治思想教育。党组织对农村的党员没有经常地进行政治思想教育也没有正常举行党员学习会。所以农村党员的政治思想水平自然就很低了。 今天提高农村党员和农民的政治思想水平是个非常迫切的任务。 正义的祖国解放战争已经持续了两年估计将来还要长期地进行下去。战争的长期化给前线和后方带来了许多困难使国内的阶级斗争更加尖锐了。为了克服所遇到的困难取得战争的胜利,就要进一步加强农村。要做到这一点,就要改进党在农村的政治教育工作和群众文化工作。只有改进党在农村的政治教育工作和群众文化工作,才能提高农村党员和农民的政治思想水平,来加强农村阵地才能有力地开展战时增产粮食的斗争和援前线的工作。各级党组织要正确地认识到目前加强农村是个关系到争取战争胜利的极其重大的问题从而彻底改进党在农村的政治教育工作和群众文化工作。 那么,党在农村的政治教育工作和群众文化工作的重点应当放在哪里呢?在目前激烈的祖国解放战争仍在继续的情况下,党 71952.1-1953.7 2965 ==========第2965页========== 28 金 成 的政治教育工作和群众文化工作的重点应当放在使党员和非党员群众怀着对党无限忠诚的精神、排除万难勇敢前进的坚强的意志、对战争胜利的坚定信心和崇高的国际主义精神去为战争的最后胜利而积极斗争上面。各级党组织应把重点放在这里,在农村积极组织和开展党的政治教育工作和群众文化工作。 首先要在农村经常搞好党员教育网的工作在党员和群众中积极开展口头宣传鼓动工作。 党提出了新的政策各级党组织就要机动灵活地组织好党员的讲习活动把党的政策及时地传达给党员同时正常地召开党支部的学习会,并提高学习会的水平党支部的学会要根据党员的水平和理解能力把讲解、谈话、讨论等方法结合起来进行。在农村,因为在农忙季节无法开党的学习会学习进度落得很远,要设法把它补上。不适合农村情况的党员学习网最好根据实际情况进行改组。 要想使党支部的学习会开得有很高的思想水平就要组织坚强的学习辅导员队伍并提高他们的政治理论水平。 现在,由于学习辅导员的水平低因此党支部的学习会流于形式。有不少的学习辅导员还没有理解在辅导员讲会上讲授的讲稿內容,就把它照本宣科地念给党员做笔记因此党员虽然参加了党支部的学习会却不能理解学习的內容。 党组织要对学习辅导员的队伍进行一次面的了解,要选用党性强、有一定政治理论水平的自修班的党员和教师来替换那些政治理论水平低的辅导员。组织了坚强的学习辅导员队伍以后就要把学习辅导员固定下来有计划地提高他们的水平。要为学习 71952.1-1953.7 ==========第2966页========== 加强党在农村的政治教育工作和群众文化T作 259 辅导员经常地举办政治业务讲习班和经验交流会并帮助学习辅导员彻底作好进行学习辅导的准备。每当学习新问题的时候都要组织方式课、讲稿评议会和观摩教学帮助学习辅导员领会所学的问题的实质教给他们进行学习辅导的方法党中央委员会宣传鼓动部要很好地编写学习辅导员用的提纲发给他们。 要在农村的党员和群众中经常地举办党内报告会和群众报告会用谈话的形式广泛进行宣传和解释。报告会必须指定有水平的干部作报告。 其次,要集中宣传鼓动手段和力量对农村的党员和群众进行党的政治教育工作和群众文化工作。道、市、郡党委的负责干部,要对这项工作给以充分的重视。 不少道、市、郡党委的负责干部不关心对农村党员和群众进行教育的工作。有些道、市、郡的党委负责干部把这项工作只交给宣传鼓动部的人去搞自己并不直接组织和领导这项工作,也不到农村去在宣讲会和政治报告会上作报告在讲习会上讲课。 道、市、郡党委的负责干部要尽快消除这种现象要亲自组织和领导教育农村党员和群众的工作,要经常到农村去在宣讲会和政治报告会上作报告在讲习会上讲课。特别是要下大力量掌握党在农村的骨干分子,对他们进行政治思想教育 现在农村有不少在民主建设时期和严峻的暂时撤退期间受到了锻炼和考验的党员在新党员中还有很多优秀的女党员。他们在自己所担负的工作中是很积极的但是,因为政治思想水平低不会教育、鼓动和带动群众不会用锐利的政治眼光去分析和处理问题。只有对农村党支部的骨分子加强政治教育,提高 71952.1-1953.7 2967 ==========第2967页========== 260 金 成 他们的政治思想水平,才能加强党支部,才能通过他们去不断地教育新党员和群众。 郡党委的负责干部要有目的有意识地去进行教育农村党支部骨干分子的工作。要有计划地下到农村的党支部去参加支部会议给以切实有效的帮助,并找党员骨干分子谈话给他们解释党的政策讲解国內外的形势。把开支部会的方法、做党员工作的方法、做非党员群众工作的方法,一项一项地教给他们。同时,要组织农村党支部的骨干分子参加郡党委全会和在郡的范围内举行的示范会议以及方式课等活动来教育他们教给他们工作方法。 今年冬天,要为农村党支部委员长、支部委员,里的群众团体负责人、里人委委员长和里人委秘书长等农村骨分子举办讲习班。党中央委员会宣传鼓动部和各道党委员会要从现在起就作好举办讲习班的准备。 在为办讲习班作准备方面重要的是写好讲稿。讲稿要写得有助于使农村的骨干分子正确地认识我国的政治形势有助于提高他们的阶级觉悟。党中央委员会宣传鼓动部要充分地考虑到参加讲习班的人的水平并听取道、市、郡、面党委干部的意见把讲稿写好。 教员要选拔有水平的人来担任并让他们作好讲课的准备。水平低的教员是不可能根据对象的水平把课讲好的。不久以前我们到中央党校视察过教学当时那个教员用难懂的术语给水平低的学员讲课并要求学员机械地背诵所讲的内容。教员的水平低就只能这样讲课了。 71952.1-1953.7 ==========第2968页========== 强在农付的政治教育1作和群众文化匚 261 只有精通党的工作政治理论水平高的干部才能根据听讲人的水平,并结合实际问题把课讲好。道党组织要选拔党性强、政治理论水平高、精通党的工作、党的工作经验丰富的部做教员。 其次,要编好供支部学习用的教材和《政治知识》等各种学习材料以及《农民新闻》,增加其发行数量给农村提供更多的出版物 目前农村党员和农民对《政治知识》和《农民新闻》的评价很好。不过他们要求把《政治知识》和《农民新闻》编得更浅显易懂些。 根据农村党员的要求,要搞好《政治知识》的编辑工作《政治知识》最好多刊载一些有关实际问题的文章。党中央委员会宣传鼓动部要设法把《政治知识》办得既有丰富的內容,又能使人容易理解。 农民新闻》也应当改进编辑工作。《农民新闻》应当多刊登解释我们党和共和国政府的政策的文章、阶级教育材料、农业技术材料、有关农民群众在战时增产粮食的斗争中建树的功勋的材料和有关民主宣传室工作经验的材料。总之要让《农民新闻》对加强党在农村的政治教育工作和群众文化工作作出贡献。为了把《农民新闻》办得內容丰富、浅显易懂,要选用优秀的人员组成《农民新闻》社工作人员的队伍。 其次,要搞好农村民主宣传室的工作。 民主宣传室是教育群众的据点。民主宣传室以群众文化工作为主用多种多样的形式和方法宣传党的政策普及科学技术知 71952.1-1953.7 2969 ==========第2969页========== 262 余 日 成 识只有搞好民主宣传室的工作才能提高党员和非党员群众的政治思想水平和文化水平。 然而目前由专职的主任办的民主传大体上还可以而由非专职的主任办的民主宣传室就有名无实了。 要想办好民主宣传室就要增强民主宣传室主任的责任心和作用。 主宣传室主任要从各方面努力办好民主宣传室使群众对 它感兴趣。民主宣传室主任要吸妆广大群众参加民主传室的L 作,让善于朗诵的人朗诵小说让会唱歌的人唱歌让善于讲故事的老年人讲故事让参加过战斗的人讲战斗故事让有政治理论水平的人解释党的政策。用这样一些方法做民主宣传室的工作群众就会怀着兴趣聚到民主宣传室来的今后,民主宣传室主任要广泛吸收教师、当地驻军的军人、青年、妇女和老年人参加氏主宣传室的工作有计划地举办小说朗诵会、故事会、战斗故事会、教唱歌曲、宣传讲解、报告会等活动。 要把民主宣传室布置得有教育意义。要在民主宣传室里挂上各种标语和图表置备各种图书、报纸、杂志和画投等进行教育的材料及娱乐用品。这样使群众到民主宣传室来愿意看书的就看书愿意看报的就看报愿意唱歌的就唱歌。 为了加强民主宣传室的工作,要选拔优秀的人做民主宣传室的主任并提高他们的水平。要选政治和业务兼优的人任民主宣传室的主任并且为提高他们的水平还要定期组织讲习活动经验交流会和方式课。今后要取消非专职的民主宣传室主任让专职的主任兼管两个民主宣传室。 71952.1-1953.7 ==========第2970页========== 加强党在农村的政治教育工作和群众文化工作 263 党中央委员会宣传鼓动部和文化宣传省要加强对民主宣传室工作的领导。 为了使农民能看到电影和文艺演出,文化宣传省要把流动放映队派到农村去并组织艺术团体到农村去进行巡回演出。 71952.1-1953.7 2971 ==========第2971页========== 264 关于加强人民军中党的政治 工作的几项任务 1952年7月7日在朝鲜芳动党中央委员会收治委员会上的结论 从去年党中央委员会政治委员会讨论人民军中党组织和政治机关的工作情况以来已经快一年了。在这段时间里,人民军中党组织和政治机关的工作发生了很大的变化人民军的党组织和政治机关进一步发挥了组织者、动员者和教育者的作用党员的先锋作用也有了显著的加强。 人民军指战员和党员在世界战争史上前所未有的残酷激烈的战争的战场上沉重地打击了敌人出色地显示了朝鲜人的气概。去年,人民军指战员在粉碎敌人的夏季及秋季攻势”保卫1211高地的激烈战斗中,发扬了集体英雄主义和无比勇敢的精神,这是证明人民军政治机关和党组织的作用以及党员的先锋作用得到了加强的生动的例子。今天,人民军指战员的政治思想水平很高士气也很旺盛。 从党中央委员会第四次全体会议以后,人民军的党组织和政 71952.1-1953.7 2972 ==========第2972页========== 关于加强人民军中党的政治工作的几项任务 265 治机关,大量吸收为党、为祖国和人民英勇奋战的军人人了党因而,人民军中党的队伍就有了迅速的壮大,人民军的战斗力就得到了进一步的加强。 加强人民军的纪律和秩序的工作也有了不小的进步。由于党组织和政治机关的努力部队里确立了坚决执行指挥员的命令和指示的风气大大减少了各种非常事故。 人民军的党组织和政治机关在贯彻执行党的关于对军官和将领进行再教育的方针的工作中也取得了一定的成绩。 指挥员的指挥能力和水平是加强部队战斗力的重要因素是决定战争胜利的关键。战争爆发以后新建了许多联合部队和各军种、兵种的部队,许多没有军事知识的地方党政机关、社会团体的干部加入了军官队伍。这种情况追切地要求从政治思想上和军事技术上把人民军的骨干一军官和将领彻底武装起来。 我们从结束了暂时的战略撒退为重新反攻做准备的时候起,就对提高指挥员的指挥能力和水平给以特别的重视。尤其是我们利用了前线以三八线为界固定下来,人民军部队转人了全面阵地防御战的条件大胆地制定了为军官组织为期两三个月的短期讲习活动的措施。根据这一措施从今年年初起正式开始了军官的讲习活动。 在人民军的党组织和政治机关的领导和帮助下指挥员的讲习活动正在有效地进行着而且已经有很多指挥员在军官讲习以及其他教育机构里结束了学习。因而指挥员的指挥能力和管理部队的水平都有了显著的提高。 这一切成绩证明党中央委员会第四次全会关于改进党组织 71952.1-1953.7 2973 ==========第2973页========== 266 日 成 的组织工作的决议和党中央委员会政治委员会关于加强人民军中党组织和政治机关的工作的决议是十分正确的。 在过去的一年里,人民军的党组织和政治机关的工作是有成绩的,但也有不少缺点。 人民军的党组织和政治机关的工作中存在的主要缺点是没有做好使军宫和将领受到党性锻炼的组织工作和政治工作。不少党组织和政治机关使军官和将领受到党性锻炼的工作进行得非常消极。结果在军官和将领中就出现了不少缺乏党性的现象。 军官和将领中缺乏党性的现象表现在不认真执行党的决议和指示方面。 党员党性的基本特征就是对党的忠诚。凡是党员就应当用生命维护和保卫党中央委员会无条件地坚决贯彻执行党的决议和指示时时处处都要坚持党的立场和阶级立场对敌人进行不调和的斗争。 然而有些军官和将领却做出了歪曲或迟迟不执行党的战略战术方针和最高司令部的命令与指示的不能容忍的行为。我们根据战争过程中取得的经验和教训提出了适应我国多山的地形条件广泛利用曲射炮火的方针。可是有些指挥员却违背党的这方针把前沿的炮拉到后方来说什么炮没有用要求给他们提供轻武器和手榴弹。如果是有党性懂得现代战争特点的指挥员是不会做出这种事情来的。 军官和将领中缺乏党性的现象又表现在不认真负责地管理部队,做出官僚主义的和军阀主义的行动方面。 官僚主义和军阀主义,是维护削阶级利益的反动军队所使 71952.1-1953.7 2974 ==========第2974页========== 关于加强人民军中党的政治工作的几项任多 267 用的反人民的部队管理方法。因此在我们的人民军中是绝对不能容许官僚主义和军阀主义存在的。人民军是继承了抗日游击队的革命传统的军队。过去抗日游击队的指挥员始终象亲兄弟样地对待战士,爱护战。当战士犯了错误的时候就亲切地帮助他们认识错误通过实践去教育和改造战士。因此抗日游击队始终保持了以革命的同志友爱为基础的队伍的统一和团结然而,人民军的某些指挥员却不是象亲兄弟一样亲切地对待战士而是不分青红皂白地叱骂战士,随随便便地处罚战士。 军官和将领中缺乏党性的现象还表现为他们不认真地参加党的组织生活违犯党的纪律。 我们党內不容许存在所谓特殊的党员。所有的党员都必须在同一个组织纪律下工作和行动。作为党员军官和将领不应该把自己看成是特殊的人物而应该比任何人都更加自觉地遵守党的组织纪律,在党的生活中做一个表率。但是有些军官和将领却把自己看成是特殊的人物不认真参加党支部的会议压制党员的正确批评把党组织的领导和监督看做是找麻烦。党员违反的组织纪律,不认真地参加党的组织生活就无法锻炼党性,因而也就无法出色地完成党交给的任务。 有些军官和将领对党组织的领导和监督所以感到不顺眼同政治部违反军事一长制这一现象的存在也是有一定关系的。部队的政治干部不应该干涉军事指挥员下达命令而应该帮助他们正确地下达命令并彻底地执行命令。我们已经对人民军总政治局以及各级政治机关的干部违反军事一长制的现象提出过批评但至今还没有改正。 71952.1-1953.7 ==========第2975页========== 268 余 成 其次,人民车的党组织和政治机关的工作中存在的缺点,是在军人中间没有很好地进行培养革命军队的崇高的政治道德品质的思想教育 完成任务的高度的责任感和严格的纪律性是革命军队的军人应具备的崇高的政治道德品质。但是人民军的党组织和政治机关在军人特别是指挥员中没有很好地进行使他们认真负责地执行战斗任务,紧张地工作和生活,严格遵守军事纪律的教育工作结果,致使有些指挥员不是为很好地执行部队的战斗任务而努力而是陶醉于和平气氛之中追求安逸舒适的生活,对在前线作战的战上们提出的问题也不认真负责地给以解决。 其次,人民军党组织和政治机关的工作中存在的主要缺点是对军人进行的思想教育1作乍的水平低政治干部不深入实际。 现在不少政治干部不是深入到军入中间去,一面同军人们起生活面开展政治工作而是蹲在办公室里埋头草拟不必要的文件。即使做政治工作,也只是一般化地号召下或强调下就了事。同军人进行个别谈话的水平也是非常低的 人民军党组织和政治机关的工作中存在的这些缺点对于加强人民军的战斗力保障前线的胜利来说是一个障碍。 今天党中央委员会政治委员会再一次讨论加强人民军中党的政治工作的问题目的就是针对我国当前的军事、政治形势进步加强党的武装力量一人民军的战斗力。 估计战争是要转为长期战的。现在前线处在这样的阶段为了用比对方史加强大的力量去打开战争的决胜局面敌我双方郡在进行准备我们党为了比敌人优先地准备好夺取战争最后胜利 71952.1-1953.7 ==========第2976页========== 关于加强人民军中党的政冶工作的几项任务 29 的条件正在一方面进一步改善和加强人民军的武器装备另方面下大力量从政治思想和军事技术上把军人彻底武装起来进步提高指挥员的军事、政治水平。 人民军的党组织和政治机关要根据党的方针改进和加强党的政治工作使所有的军人都深刻地认识到自己在党的面前在祖国和人民面前所承担的任务的重要性,积极参加战斗、政治训练和完成部队战斗准备的工作勇敢地开展积极的军事行动不断地消灭和削弱敌人的力量。 首先要对军人加强思想教育。 党组织和政治机关要教育所有的军人对党无限忠诚热爱祖国和人民,仇恨敌人对胜利抱有坚定的信心特别是要教育所有的军人对停战有正确的认识继续保持紧张的动员状态。 停战并不意味着完全的和平。停战顾名思义,就是暂时停止战争而不是保证有持久的和平。将来实现了停战美帝国主义侵略者也不会撤出南朝鲜,仍将拼命地进行阴谋活动,以图实现其侵略共和国北半部的野心。特别是现在美帝国主义侵略者正在拖延停战谈判准备发动新的大规模的进攻。因此绝对不能因为进行停战谈判而削弱人民军的战斗力人民军的党组织和政治机关要把我们党对停战谈判所持的立场清楚地告诉每一个军人。同时要在军人中间加强思想斗争防止发生对停战谈判寄予期待、厌恶战争、贪图安逸、麻痹松懈的现象。总之,要使所有的军人都保持高度的革命警惕在生活中保持紧张状态。 党组织和政治机关要在对军人的思想教育中克服形式主义和教条主义,密切地结合部队的战斗任务扎扎实实地进行思想教育 71952.1-1953.7 2977 ==========第2977页========== 270 金 成 特别是要注意联系实际有说服力地有声势地把鼓动工作开展起来,这样,才能有力地鼓舞军人去执行战斗任务。 要对军人搞好思想教育,就要组织起坚强的鼓动员队伍提高鼓动员的水平。政治机关要有计划地举办鼓动员的讲习班并给他们提供很好的鼓动材料。 其次要加强党员的组织生活。 要加强党员的组织生活就要很好地安排组织生活并对组织生活搞好领导和监督。这样才能加强党员的先锋作用,有效地完成部队的战斗任务。 党组织要开好党的会议使它富有教育意义使党员都积极参加讨论。要经常给所有的党员分配党的任务使他们忠实地执行党组织的决议和所交给的任务。在党內不要容许两种纪律的存在所有的党员不管是军还是将领不管职位高低都要按照党的生活准则行动。 要在党內加强批评和自我批评。批评和自我批评对锻炼党员的党性推进党的工作起着重要的作用要加强批评和自我批评彻底克服不认真参加党的会议不忠实执行党组织的决议和所分配的任务违反党的纪律于出不道德的行为学习偷懒等等各种非组织的不健康的因素。要想加强批评和自我批评就要在党內充分发扬民主造成自由批评的空气克服压制批评的倾向 在安排和领导党员的组织生活方面加强党支部是很重要的。党支部是直接安排和领导党员的组织生活的、我们党的基层组织。所以只有加强党支部才能很好地安排党员的组织生活搞好 71952.1-1953.7 ==========第2978页========== 关加强人民军中党的政治工作的几项任务 271 对组织生活的领导和监督。要想加强党支部就要由党性强的党员组成党支部委员会并要提高支委的水平大量培养支部的骨干分子 党组织要在发展党员的工作中严格遵守党章的规定,要下大力量有计划地教育和锻炼新党员。 其次,党组织要特别注意提高指挥员的指挥能力和水平改进他们的工作方法 党组织和政治机关要让指挥员经常不断地进行提高军事、政水平的学习不断地研究符合我国实际的战术把它广泛地应用到军事行动中去。同时要向指挥员普及先进的军事知识和技术推广在祖国解放战争中取得的很好的战斗经验。 对现役军官进行再教育这对提高指挥员的指挥能力和水平有极重要的意义。党的关于对现役军官进行再教育的方针的优越性,已经通过实际生活得到了清楚的证明政治机关要切实地彻党的关于对现役军官进行再教育的方针使所有的军官无一例外地受到再教育。 人民军军事指挥员的基本特征,就是具有高度的党性、阶级性和人民性。军事指挥员如果缺乏党性、阶级性和人民性,就不仅不能对党忠诚而且也不会倾听战士们的呼声不会深切地关怀战士们的生活,甚至会违反部队的革命纪律和秩序、千出宫僚主义和军阀主义的行动。改治机关要在军事指挥员中间搞好增强党性、阶级性和人民性的教育,使他们具备作为革命军队的指挥员应有的崇高品质。 政治机关要使军事指挥员以党员的高度责任感搞好部队的管 71952.1-1953.7 ==========第2979页========== 272 成 经常深切地关心对战士的教育。在战争过程中战斗员不断地由新战士来替换是不可避免的现象所以,要想经常保持部队的战斗力,就要刻不停地对战士进行教育在任何艰苦复杂的情况下,指挥员都要特别注意搞好对战士特别是新战士的教育。 其次,要把连队建设成为在人民军中做党的政治工作的据点。连队是人民军的基层组织是基本的战斗单位。连队有党支部和民主青年同盟的基层组织军人都以连队为单位过着部队的生活。因为在人民军中连队的地位和作用非常重要所以我们对加强连队的问题多次强调过,并且已经采取了必要的措施。 为了把连队建设成为在人民军中做党的政治工作的据点就必须加强党部青基层组织和基层鼓动员的作用把党的力量合理地分配到排和班里去。同时,要把连队的建国室很好地布置起来并有效地加以利用。建国室要备有报纸、图书等各种教育材料和文娱活动用品,以便于军人在建国室开会、学习听广播、搞娱乐活动 要积极开展创模范连运动。政治机关要正确地组织和领导创模范连运动,广泛地宣传和介绍在这一运动中取得的好经验不断地扩大范连队伍。 要加强人民军党组织和政治机关的作用就要进政治干部的工作方法提高他们的水平。 政治干部不要只埋头于草拟文件组织开会,要树立经常深入到战士中去做工作的作风。同时,要改进对所属政治机关的工作进行检查和指导的方法。检查工作不是为了要找出缺点来向下级人员追究责任,给他们以处分,而是为了改正缺点,帮助下级人员做好工作。政治干部进行检查要本着检查工作的目的给下 71952.1-1953.7 2980 ==========第2980页========== 关干加强人军中党的政治工作的几项任务 273 级人员以实际的帮助。 要不断提高政治干部的水平。目前有不少政治部政治、军事知识水平既低,工作经验也不多。政治干部如果政治、军事知识水平低就不可能从政治上保障部队军事任务的完成政治部必须作出积极的努力来提高政治业务水平掌握军事知识要有计划地为政治干部组织讲习活动和经验交流会,要把他们长期稳定在一个部门,不要频繁调动。这样政治干部才能提高政治业务水平精通自己的工作。 为了加强人民军中党的政治工作要加强军事委员的责任感和作用。 军事委员是党和政府的全权代表。军事委员有责任领导和监督有关单位的党的政治工作和军事工作因此军事委员要经常领导和监督有关单位切实地贯彻执行党的路线政策和党的战略战术方针。军事委员要按月召开军事委员会会议对部队内党的政治工作情况、战斗准备情况、战斗训练情况、部队管理情况和军人的政治道德状况进行分析并采取相应的措施军事委员要好好帮助军事指挥员,使他们出色地完成部队的战斗任务。 为了加强人民军的党组织在今年8-9月间从连队党支部直到团党委要进行党领导机关的工作总结和选举。总政治局和各级政治机关要从现在起就做好这项工作的准备。 党中央委员会政治委员会今大讨论了改进和加强人民军中党的政治工作的重要问题为了彻底执行今天的会议所通过的决议,总政治局要搞好组织工作和领导工作。 我确信,人民军中党的政治工作必将出现新的变化。 71952.1-1953.7 2981 ==========第2981页========== 274 我们必胜 1952年8月14日在平壤市庆祝815解放7周年大会上的报告 亲爱的同志们 今天我们迎来了祖国摆脱了日本帝国主义殖民统治的8·15解放7周年。 从去年8月15日到今天这一年里前线没有什么大的变化改我之间依然继续着激烈的阵地战。在这段时间里敌人发动了所谓“李奇微攻势”和“秋季攻势”等多次攻势,但每次都被打垮了。 敌人为了挽回他们在战场上的失败乞灵于最野蛮、最慘无人道的战争方法竟至悍然使用了化学武器和细菌武器。然而他们是亳无收获的。他们传播的鼠疫和霍乱等种种传染病并没有给他们以任何帮助。 在过去的一年里朝鲜人民在前方和后方都取得了巨大的成就。朝鲜人民军和中国人民志愿军不仅顽强地坚守了自己的阵地而且给了敌人以沉重的打击。 我们在过去的一年里所取得的成就清楚地显示了我们共和 71952.1-1953.7 2982 ==========第2982页========== 我们必胜 275 国和人民民主制度的无穷无尽的生命力。 我们在战争中取得的成就 同志们 我们正在击退美帝国主义武装侵略者的进攻保卫着我国人民在解放后5年来用自己的双手建设起来的民主基地我国革命的强有力的政治、经济、军事、文化的根据地共和国北半部光荣地捍卫着祖国的独立、自由和荣誉。我们把敌人阻止在1950年6月25日他们对共和国发动武装侵略的三八线上迫使敌人不得不转为退守。这对我们来说是个很大的胜利对敌人来说则是绝对无法挽回的军事惨败和耻辱。 我们以自己的英勇斗争捍卫了我国人民建立的人民民主制度和民主基地从而能够从政治、经济、军事、文化等各方面继续加强我们的革命力量了。我们能够紧密地团结人民群众加强党和政权加强人民军和社会团体了。这样我们就有了能够战胜敌人的强大力量,具备了能够实现我国人民的最大宿愿祖国的完全的统一和独立的条件。 在祖国解放战争中我们取得的又一个成就是我国人民和人民军官兵对胜利的信心和民族自豪感进一步增强了,对敌人的仇恨和复仇心更加强烈了。今天全体朝鲜人民正在全力以赴地进行着在我们的疆土上尽早消灭美帝国主义侵略者的全民族的事业 我国人民在政治思想上的统一象今天这样巩固是在我们祖 71952.1-1953.7 2983 ==========第2983页========== 276 金 成 国的历史上未曾有过的。在前线作战的人民军和后方的人民拧成了一股绳,满怀着坚定的胜利信心捍卫着祖国的独立、自由和荣誉。 我国人民是从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的人民,是通过7年来的自由的生活亲身体验到人民民主制度优越性的人民。今天的朝鲜人民是以百战百胜的马克思列宁主义理论牢固地武装起来的强有力的朝鲜劳动党领导下的人民。我们朝鲜人民成了任何力量都征服不了的强的人民。 我国人民在已持续3年的激烈的祖国解放战争中,更加清楚地认识到了要走向祖国幸福的未来应走哪一条道路。这条道路就是朝民主的方向发展的道路。我国人民都很清楚只有走这一条道路,只有把美、英帝国主义侵略者赶岀我们的疆土,才能建设起完全的民主的自主独立的国家过上自由、幸福的生活正因为这样,真正热爱祖国的全体朝鲜人民才不分宗教信仰、政治见解的不同和财产的有无都满怀着从祖国疆土上驱逐和消灭武装干涉者的热望。 我国的工人、农民、职员和知识分子在创建着前所未有的劳动功勋。我们的工人阶级在敌人不断进行轰炸和舰炮轰击的艰苦条件下,仍然坚持生产,取得了巨大的成果。特别是我们光荣的铁路员工和汽车运输队、修路队的工人不分昼夜地进行劳动,出色地保障了战时运输。农民特别是农村妇女在战争的艰苦条件下还比去年提前胜利完成了播种、插秧和除草等农活。我们的知识分子也克服了战争所带来的各种困难,为战胜敌人贡献出自己的全部力量和知识。 71952.1-1953.7 2984 ==========第2984页========== 我们必胜 277 不论在前线还是在后方朝鲜妇女都发挥了无与伦比的英雄主义精神和忘我精神。她们代替了奔赴前线的弟兄、丈夫和父亲,在工厂和农村英勇地进行着劳动。我们的几千名妇女由于在战斗和劳动中立了功受到了政府的表彰。 我们在后方的青年代替了为消灭敌人而奔赴前线的兄弟奋然而起在学校和工作岗位上努力学习和工作。 在敌后活动的我们英雄的男女游击队员,正在英勇地消灭外国武装干涉者和反人民的李承晚匪帮给敌人以沉重的打击。 我们的党组织、政权机关和社会团体比战争初期更会做工作了,更能机动灵活地领导人民群众了,更善于克服困难及时完成各种战时任务了。 我们在战争中取得的另一个成就是我们的人民军积累了丰富的作战经验数量上有了进一步的壮大质量上也有了进一步的提高成了真正能够可靠地保卫我们祖国的强有力的军队。我们的战士、军士和军官,都善于消灭敌人,具有侵者的军队所不能相比的崇高的政治道德品质。我们的军官和将领的指挥能力有了提高都精通于机动作战。今天我们人民军指战员的士气空前高昂,人民军全体勇士都对胜利充满着坚定的信心。 但是,美、英帝国主义武装侵略者的军队,士气日益低落政治道德上日趋瓦解。这不能不削弱侵略军的战斗力。侵者们为了提高他们的军队日益低落的士气正在使用各种手段和方法。他们对军人实行给参加战斗者以物质报酬的制度培养掠夺和行凶等残暴的兽性,并且通过军事警察监视军人的一举一动通过礼拜和祷告借所谓“神圣的上帝之助”来安抚他们的军人 71952.1-1953.7 2985 ==========第2985页========== 278 金 成 举个例了吧据说美国鬼子为了轰炸我们的和平城市和农村,出动空中飞贼的时候便对他们说:“神圣的上帝与你们同飞保佑你们”。但是我们的高射炮部队猎机组和空军每天都在击落“上帝”所“保”的空中飞贼。敌人为提高他们军队的气而使用的这种卑鄙拙劣的手法,是防止不了武装侵略军队在政治道德上的瓦解的,是不可能提高他们越来越低落的士气的。 在美、英帝国主义武装侵略军队的官兵中,越来越强烈地发出了这样的怨声:“我们为什么要不光彩地死在朝鲜战场上?”理智和真理的力量终将会战胜愚和欺骗的。 敌人的阵营中充斥着不和与绝望。而我们这一边的形势则与此完全不同。 我们给在抗击美、英侵略者的祖国解放战争中发挥了无比的勇敢精神、英雄主义精神和为祖国和人民献身的精神的35万名战士、军士、军官和将领颁发了共和国的勋章和奖章授予了352名将士以共和国英雄的称号。这些数字很好地说明了我们人民军指战员在维护祖国的荣誉和自由的斗争中所发挥的集体英雄主义精神和爱国主义精神。 我们在祖国解放战争中取得的再一个成就是共和国的国际威望提高了,民主阵营各国对我国人民的同情和支持增强了。 美帝国主义侵略者原以为只要盗用了联合国的旗帜就可以在战争中孤立朝鲜人民结果却适得其反在这场战争中朝鲜人民并没有被孤立它的国际威望反而提高了。全世界进步人类的同情、支持和关心都是在朝鲜人民·边的。今世界上所有善良的人们都在诚心诚意地援助为祖的自由、柴誉和独立而 71952.1-1953.7 2986 ==========第2986页========== 我们必胜 279 战的朝鲜人民。 当美、英帝国主义者对我们祖国和人民发动了武装侵略的时候苏联、中华人民共和国、波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚保加利亚、匈牙利、阿尔巴尼亚、德意志民主共和国、蒙古人民共和国、越南民主共和国的人民和全世界爱好自由的人民都站在我们一边从各方面援助了我们在敌人的力量占着优势我们年轻的人民军不得不暂时撒退的严重时刻中国人民派来志愿军援助了我们。 国际上对朝鲜人民的支持和援助有多么大也可以从下列事实中看出:在我国粮食情况十分困难的今年春播期间,苏联人民给朝鲜人民送来了5万吨面粉作为礼物,中国人民送来好几万吨粮食和大量的物资援助了我国人民,蒙古人民共和国作为礼物送来了儿千吨粮食、肉类和10多万只各种家畜各人民民主国家送来了数达几千个车皮的药品和衣物。 如上所述,在朝鲜战争中,出现了民主阵营各国人民和全世界爱好自由人民的国际主义的团结和援助的新的形式并清楚地显示了它的不可破的威力。这种国际主义的团结和援助更加坚定了为抗击美、英帝国主义武装侵略者而斗争的朝鲜人民的胜利信心。 我们在战争中取得的再一个成就是使美帝国主义武装侵略者不仅遭到了军事上的惨败,而且也遭到了政治上的惨重失败。 以妄图称霸世界的美帝国主义者为头子的16国武装侵略者,连续两年对年轻的朝鲜民主主义人民共和国使用了各种现代军事技术、细菌武器、毒气和凝固汽油弹。今天,全世界都清楚地知 71952.1-1953.7 2987 ==========第2987页========== 280 金 成 道美帝国主义侵略军是超过德国法西斯的最野蛮最残暴的军队。从美帝国主义侵略军里出现了世界上未曾有过的“鼠疫将军”、“霍乱将军”和“伤寒将军”等新的“将军”。所有这些事实激起了全世界人民对美帝国主义者的仇恨,使他们认清了美国生活方式是什么样的货色。 连那个按照美帝国主义者的指使行动的国际红字协会也对在朝鮮鲜开始了细菌战和化学战的美帝国主义者表示不满。但是,20世纪的美国野蛮人却不肯在关于禁止使用细菌武器和化学武器的日内瓦议定书上签字。这就更加激怒了反对美帝国主义阴谋活动的世界舆论。 世界和平理事会彻底揭露了美帝国主义者在朝鲜进行的战争的本质。今天,美帝国主义者的威信已扫地以尽,无法挽,他们受到全世界人民的谴责。 朝鲜战争进一步激化了帝国主义国家之间的矛盾。许多参加了对我国的武装进攻的国家为了卸掉对这场罪恶战争的责任都想脱离美帝国主义者。这是因为他们知道在美帝国主义者不仅在反对朝鲜人民的战争中遭到惨败而且对世界上的许多国家施加政治、经济压力的情况下,如果继续跟着美帝国主义者跑对他们自己是不利的。 美帝国主义者在朝鲜进行的战争受到了全世界爱好和平人民的谴责。这是因为朝鲜人民是在为祖国的自由和独立而进行着正义的战争相反美帝国主义者却是在进行着侵略的非正义的战争。 在我们的时代用战争是吓不住别国人民的。人民为了捍卫 71952.1-1953.7 2988 ==========第2988页========== 我们必胜 281 自己的自由和独立更加有力地开展着正义的斗争。在马来亚菲律宾和印度尼西亚反帝民族解放战争已经持续了好几年,这些国家的人民都在捍卫着自的自由和独立目前,在东方解放斗争的烈火正在熊熊燃烧。这一烈火,是任何力量也扑灭不了的。 人类社会发展的进程决不是用陆海空军的力量或化学武器和细菌武器所能阻止住的。这是因为今天所有的被压迫人民都希望过上没有以美帝国主义为头子的帝国主义存在的、真正自由幸福的生活。 在迎接8·15解放7周年的时候我以共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向援助了我国人民族解放斗争的苏联军队和苏联人民表示感谢。 同时我代表共和国政府和全体朝鲜人民向中国人民志愿军指战员和中国人民表示感谢。 在迎接8·15解放7周年的时候我向从祖国解放战争开始的头一天起直到今天继续不断地给我国人民以物质与精神上支援的波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚、匈牙利、阿尔巴尼亚、德意志民主共和国、蒙古人民共和国、越南民主共和国的人民表示感谢。 在迎接光荣的8·15解放7周年的时候我代表朝鲜劳动党和共和国政府向在抗击以美帝国主义为头子的16国武装侵咯者的激烈战争中捍卫着祖国的自由和独立的我们英雄的人民军官兵、男女游击队员、我们英雄的工人阶级、农民、知识分子和妇女,致以热烈的祝贺和深深的谢意。 71952.1-1953.7 2989 ==========第2989页========== 282 金日成 二美帝国主义武装侵略者 为什么在拖延停战谈判 亲爱的同志们 我国人民在祖国解放战争中取得的成果是十分巨大的。我国人民所取得的成果迫使美帝国主义武裝侵略者不得不到停战谈判的会场上来。众所周知停战谈判自去年7月初开始以来继续了整整年零一个月然而毫无进展。这完全是美帝主义侵略者施展阴谋造成的, 美国统治集团继续阻挠朝鲜问题的和乎解决,他们为了通过停战谈判挽回自己已完全丧失的威信达到在战争中未能达到的侵略目的向我们提出了荒唐无理的要求,想让我方让步。 美帝国主义侵略者不是根据互相理解、平等的原则进行停战谈判而是处心积虑地企图在他们做“胜利者”的前提下进行停战谈判。这就是他们所叫嚷的所谓“光荣的停战”。 美国是以至今世界上最强大的国家而自居的是妄图用武力支配世界的国家,是控制了许多殖民地和仆从国的国家。就是这样一个国家不仅出动了自己的兵力而且还动用了15个仆从国的兵力同一个小小的朝鲜民主主义人民共和国作战竟然持续了三个年头这本身就是美国历史上前所未有的奇耻大辱如果再同我国在平等的地位上签定停战协定的话那对美国来说将是个更大的耻辱了。正因为这样美帝国主义才费尽心机地想在停 71952.1-1953.7 2990 ==========第2990页========== 我们必胜 283 战谈判中挽回自己被打掉的威信,异想天开地要当“胜利者”。 但是我们既不能承认他们这个非胜利者是胜利者也不能承认并非战败者的我方是战败者。我们要求根据平等的原则正大光明地签定停战协定。 正大光明地进行停战谈判意味着什么呢?这意味着交战双方都根据平等的、合理的原则签定关于停止军事行动的协定。 但是,美国统治集团为了挽回他们被打掉的威信,故意拖延停战谈判。在讨论军事分界线问题的时候美帝国主义侵略者挖空心思,要从北半部割去13,000平方公里的土地因而把停战谈判拖了4个月之久。最后由于我方的真诚的努力军事分界线问题才得到了解决。美国统治集团在停战谈判中干涉我们共和国的内政企图禁止我们建设机场。因为机场建设问题停战谈判又被拖延了5个月之久。但是美方同样没能达到他们的目的。 到了今天美帝国主义者耍起了无赖的手段企图强行扣留我方战俘由于美帝国主义者在战俘问题上的顽固态度,停战谈判又被拖延了下来。美方应当明白他们在遣返战俘问题上也将捞不到任何东西的。 美帝国主义武裝侵略者为了强行扣留我方战俘提出了所谓自愿遣返”的主张。但是在巨济岛的我方战俘为反对美帝国主义者的拷打、屠杀和“自愿遣返”而进行的英勇斗争在世界舆论面前彻底揭穿了美帝国主义者所叫嚷的“自愿遣返”的真相。 我们不能让敌人把俘虏去的我们祖国的儿女和中国人民志愿军兄弟留在他们的手里。人类道德和国际法不容许这样做。我们7195′要让被俘的我方人员到自己的祖国和自己的家园。 2991 ==========第2991页========== 284 金成 停战谈判被拖延的根本原因之一就在于美帝国主义者在停战谈判的背后策划打长期战。美国垄断资本家并不希望朝鲜战争的结束和国际形势的缓和。因为战争是他们巨大收人的来源是进行军备竞赛的很好的条件 美国的百万富翁害怕朝鲜问题的和平解决会把资本主义世界推人更加严重的政治,经济危机之中。美国统治集团认为拖延朝鲜停战谈判,继续维持国际紧张局势是有助于重新武装西德和日本的。而这已是包括在他们发动针对民主阵营国家的第三次世界大战的计划之中的。 这些就是美帝国主义侵略者拖延停战谈判的根本原因。我们对于停战谈判的立场是明确的。我们一贯为和平解决朝鲜问题作出努力后仍将继续作出努力我们的态度是,停战也可以战争继续下去也决不害怕 停战谈判成功与否取决于敌方。在停战谈判中悬而未决的问题只有一个战俘问题。如果美国统治集团真心希望停止军事行动那么他们就必须放弃企图强行扣留我方战俘的无理主张。最近以来,美帝国主义者面继续顽固持他们关于战俘问题的荒谬主张,一面对和平的城市和农村对和平的设施进行着史加野蛮的轰炸。他们妄想用这种毒辣的方法实现他们的罪恶目的。 但是,美帝国主义者用任何方法也不能使朝鲜人民屈服,他们的任何野心也是绝不能得逞的。如果美英武装侵略者不放弃侵略野心,要继续扩大反对我们祖国和人民的战争那么英勇的朝鲜人民必将在全世界民主力量的支持和声援下彻底打败他们。 71952.1-1953.7 2992 ==========第2992页========== 我们必胜 285 三我们的任务 亲爱的同志们 今天抗击美、英武装干涉者及其走狗李承晚匪帮维护祖国的自由和独立保卫共和国的祖国解放战争已经进入了第三个年头我们面临着艰苦而繁重的任务。 首先在政治方面我们要进一步加强人群众在政治思想上的统一,巩固祖国统一民主主义战线及其领导力量朝鲜劳动。同时还要提高国家机关和党组织的工作水平使上级的领导接近下级加强下级党组织和面、里人民委员会的工作以保持同人民群众的密切联系。 对广大的人民群众,特别是对农民,要加强政治思想教育,使他们对胜利抱定信心激发他们对敌人的强烈仇恨和愤慨。同时,要教育人民群众使他们对敌人派来的问谍和破坏分子保持高度的警惕。 保证我们取得胜利的条件之一,是加强同世界各国人民的国际团结。 我们要进一步加强同苏联、中华人民共和国及其他各人民民主国家人民的国际主义的友谊和团结。 在经济方面为了继续安定人民生活广泛开展节约运动和战时增产竞赛运动克服种种困难和障碍,我们要进一步发挥人民群众的政治热情和创造精神 71952.1-1953.7 2993 ==========第2993页========== 286 金 成 要采取各种方法和手段增加战时生产及时搞好今年的秋收和脱粒工作。在没有化肥的情况下,为了搞好明年的农业生产,要从现在起广泛进行积制农家肥的工作。 在军事方面我们要继续加强人民军的军事力量,进一步提指挥员的指挥能力,使所有的战、军士都能熟练地掌握自己的武器在保卫祖和人民的斗争中发挥高度的爱热沈和英雄主义精神。 我们要作出积极的努力提高人民军的战斗力加强纪律消灭和破坏敌人的有生力量和军事器材。 我们要出色地完成摆在我们面前的政治、经济、军事方面的各项任务,从而嬴得朝鲜人民以及全世界进步人民都渴望的祖国解放战争的完全胜利。 今天,朝鲜人民同美、英武装干涉者作战不仅保卫着祖国的自由、独立以及自己所建立的人民民主制度和共和国而且也在保卫着全世界的和平与安全。朝鲜人民以自己的英勇斗争制止了美、英帝国主义者发动第三次世界大战的阴谋活动朝鲜人民所担负的任务是崇高而神杀的我们要忠实地执行这崇高而神圣的任务击败美帝国主义武装干涉者保卫朝鲜人民建立起来的人民民主制度和共和国以报答社会主义国家和民主国家对我国人民的真诚的援助和支持。 71952.1-1953.7 2994 ==========第2994页========== 我们必胜 287 四我们必胜 同志们 我们有着必胜的坚定信念。这一信念是以什么为依据的呢?是以下列两个方面的重要因素为依据的 第一个因素是内在因素。 朝鲜人民已经证明,他们有充分的力量能够击退美帝国主义及其走狗的进攻捍卫人民政权。毫无疑问我国人民今后也必将粉碎美帝国主义及其走狗企图消灭朝鲜民主主义人民共和国的切阴谋诡计保住共和国和自己的生存。我们自身有能够取得胜利的力量和可能性。 我们有通过民主的方法选举产生的、代表人民意志并深受全体朝鲜人民爱戴和信赖的人民政权。 朝鲜劳动党站在战斗的我国人民的最前面。劳动党员用实际行动证明了他们是人民利益和幸福的最坚决的维护者。 朝鲜人民有自己的强大的武装力量和坚强的军事组织。朝鲜人民军证明了,它是能够可靠地保卫祖国的自由和独立的。 我们有巩固的后方拥有能够满足人民军和国家的一切需要的雄厚的经济基础。 同时奋起反击美帝国主义侵略的全体人民的团结和所有民主的进步力量的统一,得到了进一步的加强在反对帝国主义,保卫人民政权和自己权利的斗争中在工人阶级的领导下全体人 71952.1-1953.7 2995 ==========第2995页========== 288 金 成 民的统一和团结得到了加强这是朝鲜人民能够取得最后胜利的最重要的因素之 第二个因素是外在因素 在为正义事业而战的朝鲜人民一边有着世界各国人民的同情和声援,有着社会主义国家和民主国家的支持和爱助。英勇的中国人民志愿军直接站在朝鲜人民一边进行着战斗 社会主义国家和民主国家人民的团结和牢不可破的统一,随着时间的推移越来越巩固。得到社会主义国家和民主国家人民的支持和援助的我国人民,有充分的力量和可能性捍卫自己的人政权、自己的权利和生存坚持长期战 从资本主义制度向更高的社会形式一社会主义制度过渡,换句话说向消除了剥削和贫穷没有剥削者对人民群众的压迫的制度过渡是人类社会发展的规律。我们到处可以看到社会发展的这一过程。第二次世界大战以后欧洲许多人民民主国家的建立和在亚洲中华人民共和国的建立,就是很好的例子。 所有事实都证明了阻止人类社会的发展或使它停留在资本主义发展阶段是不可能的。帝国主义者用战争,用军队用鼠疫和霍乱等传染病的传播,用原子弹的恫吓用任何东西都不能阻止人类社会的发展。这是为历史和客观现实所证明了的。 世界分成了两个阵营,即民主阵营和帝国主义阵营。资本家的世界市场大大缩小了。美帝国主义者梦想奴役世界上的所有国家把这些国家变为自己的市场。但是美帝国主义的这种侵略野心,甚至都激起了其他资本主义国家统治阶层的反对。资本家为获取最大的利润而进行竞争是资本主义社会的规律它使资 71952.1-1953.7 ==========第2996页========== 我们必胜 289 本主义的矛盾日趋尖锐。 帝国主义者对殖民地和附属国人民的无止境的剥削和压迫,加强了弱小国家的人民反对帝国主义战争的斗争。殖民地和附属国的人民,要求有平等的权利,要求有发展能够保障本国经济发展的正常贸易的公正的条件。殖民地和附属国家的人民的这种要求进一步加深了这些国家同帝国主义国家之间的矛盾。 资本主义国家內部的矛盾也越来越尖锐化了。在资本主义国家内部不仅工人阶级和资产阶级的矛盾在日益激化而且国内各种进步力量和法西斯匪帮之间的矛盾也在日益激化。 这些事实很好地证明了资本主义的最高阶段一帝国主义的腐朽性。帝国主义者越是接近灭亡的时刻就越是疯狂地使用毁灭人类的极端残酷的手段,并企图发动第三次世界大战以苟延残喘。 与此相反,民主阵营国家的威力正在日益壮大和加强他们的团结越来越巩固。在资本主义国家内部和平力量也在壮大和加强。正因为这样帝国主义最终灭亡的时刻社会主义和民主阵营全面胜利的时刻越来越临近了。永远埋葬帝国主义的那天已经不远了。如上所述我们拥有取得胜利的一切条件。 胜利必将属于我们。让我们朝着胜利奋勇前进 我们祖国从日本帝国主义殖民统治下获得解放的815七周年万岁 光荣属于为反对美、英帝国主义侵略者捍卫祖国的自由、独立和人民民主制度而战的英雄的朝鲜人民及其武装力量英雄的朝鲜人民军 71952.1-1953.7 2997 ==========第2997页========== 29 金 成 光荣属于为抗击美、英武装侵略者而在朝鲜战场上英勇作战的中国人民志军指战员 在捍卫祖国的自由和独立的斗争中牺性的英雄的人民军官兵男女游击队员、中国人民忐愿军勇士们永垂不朽 社会主义和民主阵营的国际主义的团结和友谊万岁在抗美、英帝国主义侵略者的斗争中朝鲜人民胜利的鼓舞者和组织者一朝鲜劳动党万岁 光荣的朝鲜民主主义人民共和国万岁 71952.1-1953.7 2998 ==========第2998页========== 291 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 1952年月15日 朝鲜是世界上历史最悠久的国家之一,她的热爱和平的人民,世世代代一直盼望着在这块浸透了悲哀和痛苦的眼泪的土地上升起自由的太阳。 为世界历史开辟了无产阶级革命和民族解放革命的新纪元的伟大的10月社会主义革命给我国人民和全世界劳动人民指明了摆脱奴役、苦难和贫穷的解放的道路。伟大的10月的火光列宁的思想对朝鲜也发生了革命的影响。在英雄的俄国工人阶级和全体苏联人民的榜样的鼓舞下我国人民为反对殖民主义的压迫和争取自由进行了浴血的斗争 朝鲜人民在苏联的光荣的武装力量的帮助下,把日本帝国主义侵略者驱逐出我们祖国的疆土,于1945年8月15日实现了长期渴望的民族解放。朝鲜人民为此而无限欢欣鼓舞。 145年8月15日是朝鲜的历史发生了根本性变化的一天是作为我国人民生活中发生的最大最灿烂的事变而放射着光辉的天我国人长把这一天称为自己的更生之日全民族的节日 71952.1-1953.7 2999 ==========第2999页========== 292 金 成 今天我国人民是在抗击粗暴地侵犯我们祖国的自由、独立和各项民主成果的美帝国主义掠夺者和李承晚卖国集团的严峻的战争环境中来纪念解放7周年的。 朝鲜解放后的5年,对我们共和国北半部来说是民主的经济和文化迅速建设起来的时期 但是对在美帝国主义压迫下的我们祖国的南半部来说这个5年却是美帝国主义者加强了法西斯化加强了破坏和掠夺的时期 解放后北半部人民做了自己命运的主人,他们在三八线以北的地区,在真止民主的和民族复兴的道路上开始建设了自己新的国家和新生活 在劳动党的领导下我国人民在共和国北半部实行了根本性的民主的社会政治改革。我们把属于日本垄断资本家和卖国的买办资本家的所有企业、银行、运输和邮电设施收归国家变为全民所有;实行了土地改革把长期以来处于奴役、饥饿和贫穷中的农民永远解放了出来。我们还制定了8小时工作制为工人和职员实行了社会保险制和工资照发的休假制度把妇女从奴隶的处境中永远地解放了出来保障她们享有了与男子同等的权利废除了日本侵略者制定的反人民的殖民教育制度,建立了人民的民主教育制度。我国人民举行了普遍的民主选举进步巩固了地 71952.1-1953.7 3000 ==========第3000页========== 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 293 方人民委员会,建立了全国的最高权力机关——最高人民会议。 由于实行了工业企业、银行、运输业和邮电设施国有化我们的工业取得了迅速的发展。在我们的工业中,国家所有制占了主导的、统治的地位。我们有效地利用了同我国缔结了经济文化合作协定的苏联的援助在短时间内使工业生产超过了日本帝国主义统治时期的水平奠定了我国工业化的基础。 革命性的土地改革从根本上改变了我国农村的面貌。同国民经济的发展一道科学、文学艺术和人民教育也进入了灿烂发展的时期。根据我国人民的要求为了实现祖国的和平统一和经济、科学、文化的迅速发展我们采取了一切必要的措施 但是,对我们共和国的民主建设成果怀有敌意的贪婪的美帝国主义侵略者疯狂地企图奴役整个朝鲜把朝鲜变为对中华人民共和国和苏联以及其他国家发动战争的兵站基地阻挠了并且仍在阻挠着我国的统一。美帝国主义统治者之所以不把自己的军队撤岀南朝鲜,就是为了把南朝鲜变为它的军事基地,豢养李承晚傀偶军队,在我国挑起同室操戈的內战进而对朝鲜民主主义人民共和国发动一一正如1950年6月25日所发动的一直接的武装进攻。 美帝国主义者在我国起同室操戈的内战对共和国北半部公然进行武装进攻的时候,作了哪些估计呢? 71952.1-1953.7 3001 ==========第3001页========== 294 金 成 他们曾估计我们的人民民主制度和人民军还很弱估计可以欺骗世界舆论把挑起战争的罪责转嫁于朝鲜民主主义人民共和国政府在世界爱好和平的人民中间把我国人民孤立起来。美帝国主义者还曾预计投大量的陆海空军来打击朝鲜人民就可以一举征服共和国北半部把我国人民变为美国的奴隶。 美国的政客和战略家们的这种打算未能得逞遭到了破产。我国人民勇敢地投入了捍卫自己的权利、自由和独立的战斗给了侵略者以坚决的反击。发动了战争的敌人第一天就被击退到三八线以南去了。转人反攻的人民军把侵略者赶到遥远的朝鲜南端的一个角落里去了。 从战争开始后到过了几个月的1950年9月9日为止人民军在全体人民的支援下从美国武装干涉者和李承晚傀儡军的手中几乎解放了南朝鲜的全部地区。 旦是美帝国主义侵略者不肯尊重已经取得了胜利并按照自己的愿望建立起政权机关和秩序的我国人民的意志。他们看到其军事冒险遭到完全破产便慌忙岀动早已调到日本和其他基地的大批陆海空军,又发动了大规模的武装进攻。 1950年9月中句,由于美帝国主义侵略军调用300多艘军舰和约1,000架飞机,在仁川强行登陆,因而人民军不得不进行艰苦的防御战了。由于敌人占了力量上的优势特别是军事器材的数量上的优势因此人民军不得不进行暂时的撤退为进行新的进攻重整力量进行准备了 为了说明从解放后第5周年到第6周年这一年间的军事形势的特点不能不特别地指出三个重要的时期 71952.1-1953.7 3002 ==========第3002页========== 朝鲜民族门由和乎勺鲜放 295 第一个时期是强盗般的美帝国主义武装干涉者和李承晚傀儡军渡过大同江朝着中华人民共和国的边境方向疯狂地攻人我们共和国的腹地的时期,在我国人民最艰苦的这个时期中国人民的优秀儿女志愿军,向我们伸出了兄弟般的援助的手。 在第二个时期,进行了许多次激烈的大规模的攻防战结果是美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军在军事上遭到了惨重的失败。从朝鲜战争开始后到1951年3月为止,我们消灭了敌人的大批有生力量共毙伤俘敌325000多人。 在第三个时期,敌人在政治和道义上遭到了极其惨重的失败。这首先清楚地表现在全世界爱好和平的人民对美帝国主义侵略者在朝鲜的野蛮暴行和罪恶的战争方法表示愤慨,一致支持朝鲜人民的权利,并强烈要求美帝国主义停止对朝鲜的武装涉方面随着美帝国主义侵略军的惨败美国国内的政治形势急剧尖锐化美国的侵略政策所面临的严重危机也表面化了。 美国军事头目认识到用从前的那种一般的战争方法是挫败不了我们人民军的抵抗的,于是,粗暴地违反了起码的人类道德和国际协约对我国人民、人民军和中国人民志愿军使用了杀人的细菌武器、毒气和凝固汽油弹。要了解美国的细菌战鼓吹者们所犯下的、战争史上前所未有的穷凶极恶的罪行的规模只举下面的个例子也就足够了。从1952年1月28至3月31日为止的两个月期间美国空军在我国北半部400多个地点投放细菌弹和各种带有杀人用的微生物的物体共达700多次。美国飞机在中国东北的广大地区也投下了细菌武器。 美帝国主义武装侵略者为了大量杀害朝鲜人民使用了杀人 71952.1-1953.7 3003 ==========第3003页========== 296 金 的细菌武器、毒气和凝固汽油弹。他们企图以此来恐吓我国人民挫伤我国人民的士气和斗争意志啊吓亚洲和全世界的人民。但是美国战争冒险家的这种阴谋已经彻底破产了。 爱好和平的人民谴责和反对美帝国主义者对朝鲜进行的罪恶干涉,要求停止这一流血惨剧他们的愤怒的抗议和武装干涉者的惨败,使美国统治者惊慌失不得不于去年7月提出要进行停战谈判了。 我们按照人民要求和平的始终不渝的意愿派出自己的代表团出席了停战谈判会议并委托他们尽最大的努力和诚意在公正合理的基础上缔结停战协定,为和平解决朝鲜问题迈出第一步。然而谈判一开始美方就暴露出了他们是怀着狡猾的阴谋参加这一谈判的。这个阴谋要地说就是在停战谈判中如果我方不接受他们提出的各种无理的要求,他们就要使用拖延,恐吓施加军事压力等手段,以企图实现他们提出的无理要求如果他们的要求仍不能得逞他们就要破坏停战谈判,进而用更野蛮的手段继续进行侵略战争。 我方代表团从停战谈判的第一天起就采取了明确而坚决的态度我们不是为了拿祖国的领土讨价还价不是为了把被敌人俘虏去的我方人员让给李承晚匪帮和美帝国主义者作奴隶而参加谈判的。 71952.1-1953.7 3004 ==========第3004页========== 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 297 当我方采取了坚决的态度之后美军司令部便竟然卑鄙无耻地使用了化学武器和细菌武器并对为和平居民所利用的水力发电站、和平的城市和农村进行了野蛮的轰炸。 我方代表团为公正地解决谈判议程上的一切问题不管美方采取多么粗暴的、有时甚至是令人无法容忍的蛮横态度,都直表现了并继续表现诚意、克制性和顽强性。由于我方代表团采取了这样的立场谈判取得了很大的进展。就是说在谈判开始后过了5个月,除了遣返战俘问题以外所有的问题都得到了原则上的解决。这最后一个问题的谈判,已经持续了9个月之久。这个本可以顺利解决的问题为什么谈得这么久呢?其原因在于美方亳无道理地拒不接受我方根据国际公约提出的公正的建议。美国侵略者狂妄地拒绝了日内瓦协定,无视并践踏人类的道德准则,走上了施展欺诈手段和阴谋诡计的道路。在这方面他们超过了纳粹集团。 美帝国主义侵略者仅在巨济岛这一个岛上就把数达几千名的人民军战俘和中国人民志愿军战俘,野蛮地拷打致死扔进大海,或者关在特种船舶上的杀人室里使他们窒息而死。但是武装涉者的这种野蛮罪行,并没能挫败而且也无法挫败我们的爱国者们渴望早日返回自己家园捍卫自己人权和人格的英勇的斗争精神和意志。 无论发生什么情况我们绝不能从日内瓦协定上后退绝不能把忠于祖国和人民的祖国儿女留在敌人的手里做俘虏。我们定要使我们的爱国者直到最后一个人都返回家园从事和平的劳动。 71952.1-1953.7 3005 ==========第3005页========== 298 金 成 美方蓄意拖延停战谈判是不容置疑的事实。美帝国主义者企图在板门店停战谈判的幌子下掩盖他们拖延朝鲜战争的政策和对亚洲扩大侵略的政策。 给朝鲜人民造成不幸和痛苦加剧亚洲和世界紧张局势的长期战是对美国垄断资本家有利的。因为他们是在这样的形势下扩大军需生产,获取高额利润的。 必须指出的另一件明白的事实是反动的美国统治者企图拖延停战谈判,阻挠朝鲜问题的和平解决,维持国际紧张局势,从而使西德和日本的侵略势力便于复活并促进其复活,冉组织包括“太平洋集团”在内的几个侵略集团促进第三次世界大战的爆发。 然而美帝国主义者及其一伙在准备新战争的时候没有考虑到现实。他们没有从他们的冒险在朝鲜战场上遭到失败这事实中吸取教训。朝鲜人民清楚地知道,只要人民群众把维护和平的事业担当起来并进行到底和平就能得到维护和巩固因此,他们为和平进行着坚持不懈的斗争。这样的朝鲜人民美帝国主义者没有考虑到。 朝鲜人民手持武器不仅正在保卫着祖国的自由和独立从美国野兽的统治下解放自己的民族而且也在为亚洲和全世界的和平进行着斗争。我国人民将把神圣的和平事业坚持到底。地球上所有诚实的人,所有爱好和平的人都和我们团结在一起。这是因为我们正在为正义而进行斗争。 我国人民曾多次声明,我们一定要粉碎美国侵略者的胃险行动我们将不惜献出自己的力量不怕任何牺牲决不向压迫者 71952.1-1953.7 3006 ==========第3006页========== 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 299 屈服。 朝鲜人民将捍卫自己的自由,击退美帝国主义法西斯的侵略,拯救自己的民族。我国人民用事实用英勇的斗争证实了自己所说的话。今天我们再一次提醒美、英帝国主义者如果他们破坏停战谈判,继续扩大战争那么,他们必将落个比今大在朝鲜遭到的惨败更加不光彩的下场。 美国侵略者在朝鲜用什么样的手段和方法进行战争世界人民已经知道得很多了。战争开始后前来我国亲眼看到了美国军队穷凶极恶的罪恶和暴行的痕迹的国际民主妇联调查团、国际民主法律家协会调查团、世界和平理事会代表中国的学者、新闻记者和作家们根据事实和文件,已经向世界各国人民揭露了有关把朝鲜成干上万的城市和农村烧为灰烬的美帝国主义的凝固汽油弹和细菌弹的情况。 美帝国主义的军队在变为美国式马意答涅克的巨济岛上的暴行美国统治者在人民面前也掩盖不住了。 过去,吃人野兽希特勒赞扬种族主义,叫嚣德意志人要不择切手段地去征服世界。希特勒向德意志人的头脑里灌输了杀人魔鬼的思想这个思想就是:“如果我们希望建立我们的大德意志帝国我们首先就要驱逐和全部消灭斯拉夫族即俄罗斯人、波兰人、捷克人、斯洛伐克人、保加利亚人、乌克兰人、白俄罗斯 71952.1-1953.7 3007 ==========第3007页========== 金 成 人 今天美国种族主义者们所鼓吹的正是这种仇恨人类的陈词滥调而且,实际上美国的将军们在朝鲜使用了凝固汽油弹、细菌武器、化学武器和导弹等武器进行了大规模屠杀人民的战争 被我们的战士俘虏的美国士兵和属于所谓“联合国军”的其他国籍的十兵常常都带着一个美军司令部发的备忘手册或“檄文”,上面写道对朝鲜人要残酷无情只要是朝鲜人,即便是小孩子,也决不要怜悯和同情。 我把美[第8军司令告谕“联合国军士兵的这类文字援引段:联合军上兵们你们在朝鲜的险山密林中守卫着各民族的伟大荣誉阻挡着从亚洲以及从大洋彼岸走向共产主义的道路。战争是线酷的。因此为了保住自己的生命你们要尽可能多杀死亚洲人。…即使站在你们面前的是儿童或者是老人,也不要手软,统统把他们杀掉!只有这样你们才能拯救自己免遭毁灭,并能尽到联合国军士兵的义务”。 走着希特勒军队老路的野兽般的美国军事头目的意图,就是这样。 五 我国人民同美、英侵咯者及其附庸进行艰苦的流血战争已经两年多了英勇的中国人民志愿军正在帮助我国人民进行斗争 71952.1-1953.7 3008 ==========第3008页========== 为了朝鲜民族的自由、和平与解放 301 他们抱着维护朝鲜兄弟自由生活的权利阻挡侵略者侵人中华人民共和国边境的道路压制侵略者实现亚洲和平的崇高目的来到了我们的国家。 对我们的斗争做最后的总结现在还为时尚早。但是,全世界都知道我国人民在两年来的战争中做了什么事情。英雄的、爱好和平的朝鲜人民不仅阻挡了世界帝国主义的堡垒、武装到牙齿的美帝国主义侵略军队的道路而且无论在军事上还是在精神和政治上,都使美帝国主义侵略军队遭到了惨重的失败。敌人在朝鲜半岛上原地踏步,已有两年之久。他们没有得到胜利,而是遭到了失败。 朝鲜这样一个小国怎样战胜了统辖着大批仆从的大国美国呢?我国人民愈战愈强的力量的源泉是什么呢我国人民的坚韧不拔大无畏的精神和英雄主义精神的源泉是什么呢今天我国人民在纪念祖国解放日的时候,在回顾7年来的历程的时候非常清楚的是,解放后我们选择人民政权作为自己的政权形式选择民主、进步与繁的纲领一劳动党的纲领作为自己的纲领是多么正确的确巩固共和国北半部的人民民主制度这就是保证我们反对侵略者的斗争取得胜利的最强大的、生气勃勃的、无穷无尽的力量的内在源泉之一。 以维护祖国的自由和独立这一伟大思想武装起来的我国入民和人民军的崇高的爱国主义,是使我们在争取祖国解放的斗争中取得胜利的又一个重要的力量源泉 我国人民的崇高的爱国主义清楚地表现在前线的人民军军人和后方的工人、农民、劳动知识分子所建立的史无前例的功勋 71952.1-1953.7 3009 ==========第3009页========== 302 金 上人民军战士和军官中有35万名荣获了共和国的奖章和勋章,300多名茉获了共和国公的最高米誉英雄称号成千上万的上人、农民和许多作家、学者、艺术家演员也因为作出了忘我的努力而受到了表彰。 我国人民的崇高的爱国主义精神和英勇的斗争在武装干涉者的后方开展起来的轰烈烈的游击斗争中也表现了出来 应当特别指出的是我们的工人阶级在保卫祖国的事业中所发挥的特出的作用工人阶级是我国武装力量的核心和领导力量在争取祖国解放的斗争中,他们一直走在前列农民和劳动知识分子也同工人阶级肩并着肩并在工人阶级的领导下前进 由于以我国工人阶级和劳动者的先锋队一劳动党为其领导力量的祖国统一民主主义战线的积极活动我国实现了历史上从未有过的人民群众的伟大团结我们的前线和后方团结得比任何时候都更加紧密这是我们所以取得胜利的重要的力量源泉,是扩大这一胜利的重要保证。 我国人民和军队的胜利是由于吸收了工人、农长、劳动知分子中最优秀的爱国者参加了自己队伍的劳动党发挥了组织者、动员者和教育者的作用,才得到保证的党的领导是使我国人民取得胜利的最重要的因素。劳动党进步加强了农联盟,团结了国内的一切民主力量并且为加强把一千万以上的群众团结起来的祖国统一民主主义战线而进行着不懈的努力。 我们党对培养军事干部培养党、职业同盟、农民同盟、民主青年同盟的干部对他们的思想锻炼不断池给以关怀。党不断地用马克思列宁主义武装自己的队伍吸收各兄弟国家头产党 71952.1-1953.7 3010 ==========第3010页========== 了朝鲜民的自由和解放 303 和工人党的经验加强同群众的联系组织和发动人民群众投入抗击外国武装干涉者和李承晚匪帮的斗争。 在党对人民群众所进行的教育中根本的是爱国主义和无产阶级国际主义的教育。爱国主义和无产阶级国际主义是为和平民主和进步而斗争的工人阶级和全体劳动者的战斗的旗帜。深知其负有崇高的国际主义义务的我国人民深深地热爱和尊敬援助了全世界被压迫人民的民族解放斗争从而作出了真正履行国际主义义务的榜样的苏联人民。 朝鲜人民不会忘记苏联人民在使我国从殖民奴役下获得解放的事业中所起的作用决不会忘记苏联人民根据朝鲜主主义人民共和国和苏联之间缔结的经济文化合作协定给予我们的援助。 对我国人民来说具有巨大意义的是中国人民志愿军的兄弟援助和全体中国人民给予我们的支援。朝鲜人民和中国人民的友谊坚如盘石。帝国主义侵略者在这个盘石上撞得头破血流必将遭到最终的毁灭。 朝鲜人民正在不断地得到波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、蒙古人民共和国、阿尔巴尼亚、德意志民主共和国的人民和世界各国爱好和平人民的绝对的精神上的支援在我国人民一边有着强大的和平、民主和社会主义的阵营。 这就是朝鲜人民能够捍卫自己的自由和独立,建设统独立的民主国家在废墟上恢复自己的城市和农村重建和平幸福的生活的可靠保证。 71952.1-1953.7 3011 ==========第3011页========== 304 关于开发北部高原地区的工作 1952年9月20日在朝鲜民主主义人民 共和国内阁协议会上的讲话 今天我想和同志们谈谈开发我国北部高原地区工作的问题。目前前线形势的发展对我们很有利。在英勇的人民军强有力的打击下美帝国主义侵略者遭到了无法挽回的惨败,面临着日薄西山的命运。祖国解放战争必定在不久的将来以我国人民的胜利而告终。 因此我们抱着战争必将取得最后胜利的坚定信念,下定了开发北部高原地区的决心。在很早以前我就看着我国的地图作了这样一个设想要把过去被遗弃的北部高原地区开发起来变成幸福美好的地方。如果把长期沉睡的辽阔的北部高原地区开发了起来,在那里建起了大规模的国营农牧场那么它就会变成当前给前线供应粮食和肉类的巩固的后勤基地而且将来战争胜利后在恢复和发展被破坏的经济方面也将成为雄厚的资本。这就是在战时条件下我们要开发北部高原地区的目的之一。 开发北部高原地区,也是为安定战争难民的生活所需要的。目 71952.1-1953.7 3012 ==========第3012页========== 关于开发北部高原地区的工作 305 前,平壤、咸兴等城市和前线地区的农村有不少战争难民他们的生活还没有安定下来。这种情况要求把战争难民尽快地疏散到安全的地方,安定他们的生活。开发了北部高原地区就可以给战争难民提供安定的生活条件。 开发了北部高原地区还能迅速地安定和改善当地人民的生活。北部高原地区的人民是过去在日本帝国主义者和地主的折磨下无法忍受,才离开亲爱的家乡流落到深山沟里去熬过了漫长的痛苦生活的。如果在那里办起大规模的国营农牧场,并以发展那么那里的人民就能在我们人民政权的关怀下过上更好的生活了。 我们已经采取了在北部高原地区建立国营农牧场的措施并已安排了这个地区的资源调查工作。 不久以前,已组成资源调查团派到咸镜南、北道一带去了。他们排除种种困难和障碍,比原定日期大大提前胜利地完成了北部高原地区的资源调查工作。 通过这次资源调查在北部高原地区找到了6万町步以上的耕地和牧地获取了有助于将来有效地利用国家自然资源的宝贵的资料和经验。这将大大有助于发展国家的经济安定和改善人民生活对开发北部高原地区作出很大的贡献。 北部高原地区的资源调查工作之所以能够取得成就是因为合理地组成了调查团。调查团吸收了综合大学的师生和农业、畜牧业等许多部门的技术人员因而能够全面而有效地进行了有助于发展农业和畜牧业的资源调查工作。特别是因为调查团吸收了大学生,这不仅使资源调查工作搞得更好而且使大学生通过实 71952.1-1953.7 3013 ==========第3013页========== 306 金 日 成 践巩固了已学到的知识取得了将来走上社会参加工作所需要的经验 北部高原地区资源调查工作是有成绩的,但也有缺点。在资源调查作中,没有正确地了解到土壤的成分。听说调杏团在每100町步土地内只选一处进行了土壤分析。这样做是不能正确地了解到七壤成分的,100步是个很大的面积这里会有丘顶平地、沟谷地、涝洼地,也会有浮石层。因此想正确解土壤的成分,至少要在每10町步土地上,选一块地进行土壤分析。 在资源调工作中只调了有关农业和畜牧业的资源而没有调查森林资源这也是个缺点。将来,要另行调查森林资源把这方面的资料补上 为了将来开西海岸的广阔的海涂、内陆地区的处女地、坡地和河滩地,要以北部高原地区资源调查工作的成绩和经验为基础加泛地对这些地方进行实地调查工作,以使开发出更多的新耕地 农林省要根据北部高原地区资源调查的资料积极促进建立国营农牧场的工作 现在有些干部以为农业和畜牧业只有在地势低、气候条件好的平原地区才能发展在地势高、气候条件不利的地方就不能发展,因而对在北部高原地区建立农牧场犹豫不决。有些干部,对北部高原地区的土质问题有很多议论。怪土质不好是不应该的。在我们山多、耕地有限的国家,要是怪土质不好,就无法搞好农业生产。好地并不是别的只要进行改良薄地也完全可以变成 71952.1-1953.7 3014 ==========第3014页========== 关于开发北部高原地区的工作 307 好地。 当然北部高原地区有很多涝洼地和浮石层。但是就是涝地,只要挖好水沟搞好排水,也能变成良田;浮石层也一样,只要铺上客土,也完全可以种植农作物。 开发北部高原地区在各方面都有很多好处。 开发北部高原地区就可以用少量的投资得到大片新的耕地。要通过开垦海涂来夺取新的耕地就需要投入大量的资金、设备和材料。再说,要想从这里生产出农产品来还需要经过一定的时间。然而开发北部高原地区不用多少设备和资金就可以得到大量的耕地而且开垦的头一年,就可以得到收获。 若是开发了北部高原地区不必花多少本钱就可以生产大量的肉类。白茂高原和盖马高源一带有可以大量饲养牛羊的广阔的牧地。 因此我们必须积极促进在北部高原地区建立衣牧场的工作。开发北部高原地区,建立国营农收场的工作是在高原地区建立起很好的农业生产基地以便传给子孙后代的属于百年大计性质的大自然的改造工作因此从一开始就应该订出综合性的规划有计划地搞好这项工作。 首先要搞好建立5号农场的工作。 5号场,要以白茂高原的新德地区为中心建立起来。新德地区土质较好台地也宽广,将来可以把农场继续加以扩大和发展。 5号场的建设最好分三个阶段进行。 在第一阶段即在今年要集中力量开垦耕地夺取3000 71952.1-1953.7 3015 ==========第3015页========== 成 步以上的新耕地 开垦耕地的工作,要从树木较少的地方开始进行。这一带的土地主要是浮石层,有树也容易拔掉。因此只要有些拖拉机,就能很容易地把地开垦出来。 农林省要把国营平康综合农场和新溪国营牧场的拖拉机和汽车等开垦土地所需要的设备和材料尽快调整一下,调拨给5号农场同时还要派技术人员去。 为了接收战争难民并安定他们的生活还要盖好住房。住房,要用当地丰富的木材盖成圆木房。这种圆木房容易盖又能御寒我们在抗日武装斗争时期,常盖圆木房住圆木房是很不错的 还要建设一些仓库、生产设施和公共建筑。 在第二阶段,要在明年春季以前把耕地面积扩大到5,000町步以上并及时完成春播搞好头一年的农业生产。 要搞好头一年的农业生产,就要根据因地制宜的原则以种植产量高的马铃薯和大、小麦为主还要种甜菜、亚麻和啤酒花类的作物。大、小麦和马铃薯最好分别种上2,000时步。大、小麦约种上2,000时步每町步只要收一吨就能收2,000吨大、小麦了。有了2,000吨大、小麦就不仅可以解决当地居民的口粮问题,还可以向国家上缴很大的数量。种上2,000时步的马铃薯按每町步收8吨计算也能收1600吨的马铃薯。 还要大量饲养家畜。燕麦等饲料作物要种上1,000多町步还要建设好牧地大量饲养牛、羊和猪。明年要生产2,000吨以上的肉类。 71952.1-1953.7 3016 ==========第3016页========== 关于开发北部高原地的工作 309 要集中力量搞住宅建设,工人将继续增加因此在第二阶段也要继续搞住宅建设。这样,就要估计好建筑能力和材料把永久性住宅和临时性住宅合理地配合起来进行建设 在第二阶段还要有计划地进行基本建设。要按照每个阶段的远景规划,建设好生产设施、文化福利设施和公共建筑。 在第三阶段,要把5号农场发展成为拥有10000町步以上耕地的大型农场。从明年起,要给农场优先提供拖拉机等农业机器,在最近几年內把这个农场建设成一个机械化的先进农场,国营经济的样板农场。 在建设5号农场的同时还要大力进行胞胎、黄水院、阳坪农牧场的建设。为此这些农牧场也要象5号农场一样根据具体情况划定几个阶段,制定进行建设的措施。 农林省要有计划地搞好办国营农牧场所需要的技术人材的培养工作。将来大型国营农牧场的经理将从中央机关或道一级机关选派工作经验丰富、有能力的干部去担任技术人员则一定要由农林省自己培养。要做到这一点农林省就要在大型农牧场里开办边工作边学习的培训所大量培养会计、计划、统计工作人员等基层管理人员和农业、果木业、养蚕业兽医等部门的专业技术人员。在农闲期间还要举办短训班大量培养拖拉机手。 我相信,你们一定会根据今天这个会议的精神胜利地进行开发北部高原地区这一宏伟的大自然的改造工作。 71952.1-1953.7 3017 ==========第3017页========== 22 关于消除农村的高利贷现象 1952年10月3日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第21次全体会议上的讲话 今天我想就消除农村的高利货现象改善农民生活的问题,简单地谈一谈。 你们都知道今人我国农长的生活十分困难。由于美帝国主义侵略的野蛮轰炸农业生产的基础遭到了残酷破坏,农民的生活受到了严重的摧残加上去年又遭受了水灾利灾农民的生活就更加难了。现在农民连被褥和衣服也没有象样的役畜种子利粮也不够 我们必须把受到摧残的农民生活尽快地安定下来。不安定受到摧残的农民生活就不能巩固后方就不能有力地组织和动员农民投入战时增产粮食和争取战争胜利的斗争。 为了安定农民的生活今年国家给缺粮的贫苦农民贷放了粮食和种子而且还采取了减免实物税免除对贷粮的偿还等一系列的措施日家的这些措施对安定农民的生活起到了不小的作用 为了安定和改善农民的生活,国家在采取这些措施的同时还 71952.1-1953.7 3018 ==========第3018页========== 关于消除衣村的高利贷现象 323 要坚决消除农村的高利货现象。 高利贷是以生产资料的私有制为基础的资本主义前的剥削形式、高利者把钱或粮食贷给农民从中索取很高的利息用这种方法来残酷地剥削农民。因此在人民做了国家主人的我们的社会制度下是不能容许有高利贷这种剥削现象的。 但是农村里还存在着富农经济和个体农民经济城市里还有奸商和私人企业家在这种情况下产生高利贷现象的可能性是有的。富农和有钱的人,一有机会就想放高利贷来剥削农民。 富农、奸商和私人企业家利用贫苦农民的生活困难以很高的利息贷给他们钱或粮食还在播种的土地上购买青苗。这种高利贷现象使贫苦农民的生活更加困难了因此我们要为消除农村的高利贷现象积极地进行斗争。 当然要完全消除高利贷现象就必须在农村实现个体农民经济的合作化对城市的手工业和资本主义工商业进行社会主义改造铲除产生高利贷现象的经济基础—私有制。但这并不意味着在实现生产关系的社会主义改造之前不能消除农村的高利贷现象。在我国,改权掌握在人民的手里因此如果国家很好地组织反对高利货现象的斗争就是在今天的条件下也能够防止高利贷现象 为了防止农村的高利贷现象首先国家从法律上就要加强对高利贷现象的控制。国家从法律上加强控制,是消除高利贷现象的重要的办法之一。 国家要从法律上加以控制,不允许富农、奸商和私人企业家放高利贷来剥削农民。当前要采取法律措施公正地处理农民 71952.1-1953.7 3019 ==========第3019页========== 324 金 日 欠富农、奸商和私人企业家的债务问题要取消农民同富农、奸商和私人企业家订立的一切隶属性的合同让农民不付利息地归还贷粮和贷款。贷款时约定以粮食偿还的以贷款当时的市价折合成粮食来偿还贷款时约定用现款偿还的就要以当时的市价把贷款折合成粮食再以现在的市价把粮食折合成现款偿还。借粮时约定用现款偿还的,要以现在的市价把借粮折合成现款来偿还。奸商和私人企业家在播种的土地上购买的青苗也要全部归还给农民。 其次,必须大大加强农民银行的作用。 单靠国家法律来控制,是不能消除农村的高利贷现象的。要消除农村的高利贷现象就要在国家加强法律控制的同时加强农民银行的作用向农民提供所需要的农业资金和生活资金。 今天还没能消除农村的高利贷现象主要也是同农民银行的作用微弱有关。如果农民银行搞好了工作给农民提供了所需要的农业资金和生活资金那么就会防止出现高利贷现象 解放后我们为了给由于实行了土地改革而成了土地主人的农民提供农业资金把他们从高利贷的剥削下解放出来创办了农民自己的合作信用机构农民银行。当时高利贷者向农民放债索取很高的利息但是农银行以低微的利息给农民发放了农业资金还发放了一些生活资金。这样就使高利贷者无法用放高利贷的方式来剥削农民了。 然而现在农民银行却不去很好地发挥自己应有的作用了。农民银行的工作人员忘记了农民银行的基本使命把贷款中的大部分贷给了机关和企业。农民银行把贷款的60%贷给了国家机关、企 71952.1-1953.7 3020 ==========第3020页========== 关于消除农村的高利贷现象 325 业和合作社只把40%的贷款贷给了农民。农民银行的股东是农民,可是现在农民银行已变成不是为农民服务的银行而是象个为机关、企业服务的国营银行了。 农民银行的工作人员说农民不需要钱不来借,所以才贷给了机关、企业。这是说不过去的。农不需要钱那么,他们为什么去借高利贷呢?农民不大愿意到农民银行去贷款其原因在于农民银行工作人员的工作方法不对头。 现在农民银行有几十万户股东但是农民银行工作人员也不开股东会议来总结一下工作贷款业务也只在郡所在地的分行里办,贷款手续搞得太复杂,农民感到很不方便,并且存款的事也用摊派的办法去搞。因此,农民对农民银行没有正确的认讠有些农民甚至错误地把农民银行看作是征收税金的机关。 农民银行工作人员要尽快改正这种缺点按照农民银行的性质和使命千方百计地发挥自己的作用 要加强农民银行的作用,首先就要广泛地吸收农民群众参加银行的工作。只有吸收农民银行的股东农民群众积极参加银行的工作农民银行才能按照他们的意志和利益搞好自己的工作。 农民银行必须大大加强各级股东代表会议的作用特别是,要在每个里组织股东代表班加强它的作用让它很好地向农民宣传解释农民银行的意义和作用使广大的农民自觉地参加农民银行的经营管理工作。 农民银行要搞好对农民的贷款工作。农民银行作为农民的合作信用机构要想很好地完成自己的任务就必须以向农民贷款为主去进行工作。 71952.1-1953.7 3021 ==========第3021页========== 326 成 农民银行要充分地保障农民所需要的农业资金,同时还要尽可能地贷放给他们所需要的生活资金。向农民贷款要优先贷给最迫切需要贷款的贫苦农民。 为了使农民银行能够以农民贷款为主去进行作要把农民银行对国家机关、企业和合作社进行的贷款业务中凡属于中央银行业务范围的工作都移交给中央银行 农民银行要很好地起到自己的作用就要筹措大量的贷款资金。没有贷款资金就不能给农民发放足够的贷款帮助农民。 要增加贷款资金就要吸收更多的股东,搞好存款工作。特别重要的是要在农民中组织好存款工作农民银行要在农比中搞好关于存款工作的宣传解释工作把储蓄所设到居民区去使农民积极存款。只有这样才能把农村的闲散货币资金全部利用起来。 农民银行在对农民的贷款工作中要特别注意最大限度地给他们提供方便。农民银行的所有农村分行都要办贷款业务极力简化贷款手续以使农民在贷款和偿还时都不感到有任何一点不方便。 要加强农民银行的作用,就要好对它的领导工作。财政省要加强对农民银行的检查和监督经常地指导和帮助农民银行的工作人员做好自己的工作。各级人民委员会也要积极帮助农民银行进行工作。 当前农民银行最好延缓一下农民还款的日期。如果农民银行因为到了偿还日期,现在就收回贷款,那么农民就得为了偿还贷款出售粮食了。奸商就会利用这个机会廉价购买农民的粮 71952.1-1953.7 3022 ==========第3022页========== 关于消除农村的高利贷现象 327 食我们决不能这样做。 要防止发生农民相互之间借钱索取利息的现象。邻居之间有困难互相帮助这是我国人民自古以来的美好风尚。要在农民中间发扬这种美好风尚使农民在他们相互之间借钱时不要收利息。 我希望你们为消除农村的高利贷现象,安定受到摧残的农民生活作出积极的努力。 71952.1-1953.7 3023 ==========第3023页========== 328 关于调整地方行政体系和行政区划 1952年11月27日在朝鲜民主主义人民共和内阁第24次全体会议上的结论 建立合理的地方行政体系确定合理的地方行政区划对加强地方政权机关的职能和作用具有十分重要的意义。地方政机关是以一定的地区和居民为单位组织起来的。各级政权机关是在上下之间的密切联系下进行工作的。因此只有合理地划定行政区域建立起合理的行政体系地方政权机关才能很好地履行自己的职能很好地发挥自己的作用。 然而现在的地方行政体系和行政区划有许多不合理的地方 现在的地方行政体系从发展农业教育农村居民的角度来看是不合理的。 现在的地方行政体系是道、市、郡、面的行政机关人数很多而实际贯彻执行上级的决议和指示的基层单位一里只有里人委委员长一个人担负一切工作。因此里人委委员长如果有能力,还好没有能力,工作就搞糟了。无论国家通过了多么好的决议 71952.1-1953.7 3024 ==========第3024页========== 关调整地方行政体系和行政区划 329 如果里人委委员长不能正确地领会它而执行错了那么这个决议也就毫无用处了。里人委委员长个人是不可能把发展里的农业教育人民的工作搞好的。 沿用现在的地方行政体系不仅里人民委员会而且面人民委员会也不能很好地起到自己的作用。面人民委员会不大了解里的实际情况,只好把郡人民委员会发下来的决议和指示照抄下来再发到里去。因此面人民委员会的决议和指示有不少是不符合里的具体情况的。现在的地方行政体系层次多,国家的决议和指示要传达到基层去竟需要一个月的时间。因此有时候这些决议和指示下到基层时已经过时了。行政体系层次多,人民群众的意见也就不能迅速、准确地反映到党和政府里去。 今天在艰巨而复杂的任务不断出现必须迅速、正确地完成一切工作的战时条件下,地方行政体系和行政区划的不合理性,就表现得更为突出了。 我们很早以前就觉察到地方行政体系和行政区划的不合理性,为了消除这种不合理性,曾进行过研究也进行过多次的讨论,并作了些准备工作。在这个基础上今天这个内阁全体会议就决定采取调整地方行政体系和行政区划的措施来消除地方行政体系和行政区划的不合理性进一步加强地方政权机关的职能和作用。当然在艰苦的战争环境中调整地方行政体系和行政区划并不是轻而易举的事情。调整地方行政体系和行政区划是一项重大的改革。但是,今天这项工作已成为不能再拖的工作了,因此必须进 仃 这次调整地方行政体系在现行行政单位中取消了面保留 71952.1-1953.7 3025 ==========第3025页========== 30 金 成 了道、、里行政区划要按照把郡划得小一些把划得大些在必要的地方设邑和工人区的方向全面地进行调整 调整地方行政体系和行政区划对进一步收进和加强里人民委员会的工作具有很大的意义 这次调整地方行政区划的重要目的就是为了进·步加强里人民委员会的工作。在我国人民委员会是层权机关只有加强里人民委员会提高它的工作水平才能加强人民政权才能迅速而正确地彻党和政府的政策 通过这次地方行政体系和行政区划的调整面将被取消,里将有所扩大里人民委员会将配备5名专职人员。这样就可以有几个人集体协商来处理过去由里人委委员长个人处理的里人民委员会的工作因此能够很好地进行里所面临的工作也能史切实地贯彻党和政府的决议和指示了 调整了地方行政体系和行政区划,就能把里人民委员会工作人员的队伍建设得更加坚强到目为止人民委员会总是把里的优秀人员都调去所以里人关委员会工作人员的队伍就很。这次取消了面每个里平均就有两个曾在面人民委员会工作的有能力的人员下来,因此能够加强里人民委员会工作人员队f能够把里人比委员会的工作搞得更好 调整地方行政体系和行政区划的意义还在于加强郡人民委员会的职能和作用,使地方政权机关能够更加密切同人民群众的联系 由调整地方行政体系和行政区划取消了在郡和里之间起桥梁作用的面使郡以里为对象进行工作因此郡人民委员会 71952.1-1953.7 3026 ==========第3026页========== 关整地方行政体系和行政区划 的干部可以直接下到里去同里的干部齐心协力,根据里的具体情况组织开展上作,能够把党和政府的决议和指示迅速而正确地彻到群众中去并进一步加强同群众的联系了。新的地方行政体系也便于里人民委员会更加密切同群众的接触 调整地方行政体系和行政区划对发展农业也有重要的意义。听有的干部都要认清调整地方行政体系和行政区划的目的和意义积极努力地去做好这项工作。 要组成里人民委员会组织委员会。 里人民委员会组织委员会要由政党、社会团体的干部组成。这个组织委员会在选举出里人民委员会之前履行里人比委员会的职能最好从现在起搞一年看看,研究研究由几名委员组成里人民委员会合适然后到1953年秋天再举行里人民委员会委员的举 与此同时要正确地制定新改组的里人民委员会的机构编制。里人民委员会要设委员长1人,秘书长1人生产指导员1人,掌管税务、财政等事宜的指导员2人,另外设民主宣传室主任1人这样,里人民委员会里就有5-6名专职人员了里人民委员会的副员长不要设专职人员而要由几个非专职人员担任。 新成立的里人民委员会的委员长基本上要选郡人民委员会科长一级的干部来做也可以选一些水不高的同志通过工作过程加以培养,里人民委员会的其他人员要从现在的面人民委员会工作人员和里人民委员会工作人员中选拔精明强干的人来配备。里人民委员会委员长的工资要同郡人民委员会的科长一样但要 根据里内住户的多少有若F差别。 71952.1-1953.7 3027 ==========第3027页========== 332 成 虽然调整了地方行政体系和行政区划,但在今大战时的条件下教育、保健等一些机构仍要保留现状。 将来战争结束以后教育部门是要重新调整一下小学的布局的但现在要保留现状。现在除城市外在农村的里中就大约有3.800所小学就是说平均每个里有一所小学 将来保健机构也可以以里为单位设立,但现在还不要调整在目前的情况下以里为单位设置公安机关、银行、消费作社商店和国营商店还为时尚早。因此公安机关和商店网最好保留现状。派出所仍设在现在的面所在地派出所的公安人员每人负责一个里进行工作就可以了。商店网也要保留现状将来在离商店远的居民区里可以新办商店。银行的问题要另行研究。 其次在调整行政体系和行政区划时要搞好档案和财产的交接工作。 土地和山林等国家财产和社会公共财产如果不准确地登记和交接,就有可能在工作人员中产生私舞弊的行为。因此要把国家和社会公共财产一项不漏地全都准确地登记下来进行交接。 再次,要采取措施保证郡和之间的联络。 要保证郡和里之间的联络就要有联络工具。给郡和里配备马匹作为联络工具或者配备摩托车作为联络具都可以。对郡党委委员长和郡人委委员长也要分别给辆摩托车,供工作之用。 各个里要搞好传递公文、报纸、信件等工作。就传递公文、报纸和信件的问题我们曾同邮电部门的部商量过他们说要解决这个问题每个里就要有邮递。如果每个里都设一名邮递 71952.1-1953.7 3028 ==========第3028页========== 关于调整地方行政体系和行政区划 333 员全国就需要有大批在编劳力。这样预算就会成问题因此是每个里都配备邮递员还是组织轮流式的通信网这个问题要由国家机构编制委员会研究后再提出方案。 调整地方行政体系和行政区划的工作,要在今年农业实物税征收完毕之后就马上开始并要尽快结束要从明年1月起按照变了的行政体系进行工作 为了胜利完成调整地方行政体系和行政区划的工作,要组织调整地方行政区划中央指导委员会。 调整地方行政区划中央指导委员会要由13人组成最好由内阁事务局局长担任副委员长。 调整地方行政区划中央指导委员会要负责指导有关调整地方政体系和行政区划的一切工作。特别是要指导和监督道一级的机关使他们选派适合的干部到这次在地方行政体系和行政区划的调整中新成立的地方政权机关里去使地方政权机关搞好档案和财产的登记和统计工作。为了搞好档案和财产的登记、交接工作调整地方行政区划中央指导委员会要组织与此有关的讲习班。 我希望你们尽一切力量胜利完成调整地方行政体系和行政区划的工作,为加强地方政权机关及其职能和作用作出巨大的献。 71952.1-1953.7 3029 ==========第3029页========== 334 热烈祝贺科学院成立 1952年12月1日在举行科学院建院典礼时致科学院院士、候补院士和科学工作者的贺词 亲爱的各位科学院院士和候补院上 在我国历史上的第一个科学院朝鲜民主主义人民共和国科学院举行建院典礼的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向亲爱的科学院院、候补院和全体科学工作者表示热烈的祝贺。 我们具有悠久历史和灿烂文化的光荣的民族,自古以来就有着以科学的创造和发明为半富人类文化宝库作出巨大贡献的优良传统。 但是在封建的剥削制度和残暴的日本帝国主义的殖民统治下,我国人民的科学研究的自由和创造性活动的可能性被极大地制和禁锢了 在我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放以后由于劳动党和人民政权实行了正确的政策我国人民才充分地发挥出自己的科学才能和创造能力。 71952.1-1953.7 3030 ==========第3030页========== 热烈祝贺科学院成立 335 解放后在我们祖国朝民主方向发展的和平建设时期和抗击美、英帝国主义武装侵略者的祖国解放战争时期,我们的科学工作者同全体人民一道,勇敢地战胜了种种困难和障碍在科学和教育方面取得了不少的成果。但是,从解放到今天我们在科学和教育方面所做的工作,只不过是建设祖国灿烂的未来的工作的开始。 为了实现我们祖国的无限繁荣,为了祖国辉煌的未来就要进一步加强科学研究工作,积极吸取人类所创造的先进的科学成就。要做到这一点,就需要有一个对科学研究工作进行有组织的、综合的领导的机构。朝鲜民主主义人民共和国科学院就是从这种需要出发而建立的。 科学院将通过自己的科学活动进一步增强我国人民的无穷无尽的力量,并千方百计地帮助劳动者胜利完成国民经济计划从而为抗击美、英帝国主义侵略者的正义的祖国解放战争取得最后胜利作出巨大的贡献。 今天在举行这个具有历史意义的科学院建院典礼的时候我们祖国和人民对科学院的期望确实是很大的。 我坚倍由我国科学部门的最优秀的学者组成的我们的科学院,一定会胜利地完成自己所担负的光荣任务并希望亲爱的院士、候补院士和全体科学工作者在科学研究工作中取得更加辉煌的成就。 71952.1-1953.7 3031 ==========第3031页========== 336 党在组织上和思想上的巩固 我们胜利的基础 1952年12月15日在朝鲜劳动党中央委员会 第五次全体会议上的报告 同志们 自从党中央委员会第四次全体会议以来,已经一年了。过去的一年,是朝鲜人民在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮的正义斗争中取得巨大成果的光辉的一年。 在这期间国际舞台上和国内生活中都发生了巨大变化。在国际生活方面以苏联为首的社会主义和民主阵营的威力进一步加强了,相反世界资本主义体系的总危机则更加深化了。 在苏联共产党第十九次代表大会的决议和斯大林同志的英明领导所鼓舞下的苏联人民,已经开始实现共产主义建设的宏伟纲领。苏联一方面执行共产主义建设计划一方面奉行着和平与各国人民之间友好的政策。 71952.1-1953.7 3032 ==========第3032页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 337 斯大林同志的著作《苏联社会主义经济问题》对马克思列宁主义宝库作出了新的贡献。这部著作向正在为建设新生活而斗争的人民提供了有力的武器半富了我们关于资本主义的发展规律和资本主义国家之间的矛盾的知识。斯大林同志进一步深人地发展了马克思列宁主义关于现代社会发展的客观规律的理论,概括了第二次世界大战的过程和以后发生的全部事件从而阐明世界资本主义进人了总危机的第二个阶段。 欧洲和亚洲的许多国家摆脱资本主义体系建立了人民民主国家形成了以苏联为首的世界社会主义体系。这大大加强了和平民主力量显著地削弱了以美帝国主义者为头子的战争势力和帝国主义反动势力 跨上社会主义道路的人民民主国家和苏联一道在过去的年里在新生活的建设中取得了巨大成就。这些国家的劳动群众通过自己的经验确信每个国家只有沿着社会主义道路前进才能使经济不断发展。他们已经认识到,是社会主义使被压迫和被剥削的劳动群众完全成为自己命运的主人和自觉的历史创造者。 人民民主国家的经济发展的总结证明,美帝国主义者对社会主义和民主阵营的经济封锁政策已经遭到失败。这种封锁只是害了这一政策的提倡者自己。就社会主义和民主阵营来说这个阵营的国家针对帝国主义的封锁互相之间更加团结加强经济作,建立了自己的同资本主义世界市场相对立的社会主义世界市 勿 随着世界资本主义市场的缩小帝国主义国家之间争夺商品销售市场和原料产地的斗争更加激烈起来。最富侵略性的、野蛮 71952.1-1953.7 3033 ==========第3033页========== 338 日 成 的美帝国主义今天不仅掠夺不发达国家的人民而疯狂地企图使其他资本主义国家的经济也从属于它因此美国和英国美国和法国及其他欧洲许多国家之间的矛盾就益尖锐化西德和法国、英国和日本及其他资本主义国家的斗争也在激烈地进 美帝国主义者所建立的侵略性的北大西洋军事集团由于美国和英国、美国和法国及这一集团的其他参加国之间的矛盾逐渐分崩离析尽管美国用尽各种手段企图掩盖这一集团参加国之间的严重的意见分歧但是其他参加国政府由于人民群众的压力和经济困难对美国露骨的高压政策越来越经常地表示不满 关帝国主义者为了寻找摆脱资本主义体系这种危机的出路,已经走上了准备新的世界战争的道路。他们在这一月的下疯狂地进行军备竞赛促使附属国家的经济军事化扇动战争歇斯底里,加紧进行反对苏联、中华人民共和国及其他人民主国家的宣传,妄图在可能的地区发动战争美国对我国的武装侵略也是美帝主义者长期以来追求的侵略利战争挑政策的结果。 美帝国主义者从进攻朝鲜民主主义人民共和国的时候起就更加赤裸裸地在全世界人民面前暴露出它的侵略者的面目。以美帝国主义为头子的武装侵略者肆无忌惮地破坏我国和平的城市和农村屠杀老人和儿童等无辜的人民从而激起了我国人民和全世界所有爱好和平的善良人民的仇恨和愤怒。这样全世界亿万人民要求美帝国主义停止侵略朝鲜,反对和抗议美国野兽使用化学武器、细菌武器的呼声日益高涨 美帝国主义者及其御用学者为了使他们的战争和掠夺政策合 71952.1-1953.7 3034 ==========第3034页========== 党在组织上和思想上的巩周是我们胜利的基础 339 理化散布人口过剩的反动学说竟然赞扬大规模屠杀人类的原子武器和细菌武器。美国的马尔萨斯主义者彭德尔1951年发表了《人口的无限制增加》书。他在这部书里竟然公开地叫嚣要在地球上减少约7亿人口,即大约世界人口的三分之 我们朝鲜变成了美国强盗训练杀人技术、实现其仇恨人类的思想的试验场。美国的将军们为什么拖延停战谈判达一年半之久,死心塌地要破坏谈判这对任何人都不是什么秘密了。 最近当选为美国总统的艾森豪威尔在1952年9月4日发表明说:“现在我们的创造性、幻想和生产体系又重新集中在战争和战争的前途上了。我们的经济是战争经济我们的繁荣是战争繁荣”。这就清楚地说明美国关于“爱好和平的宣传是多么无耻透顶的骗人的空谈。 全世界人民都知道战争给美国的亿万富翁带来了庞大的利润。他们从朝鲜人民的鲜血和痛苦中捞取巨额的美元。贪得无的美国财阀正在进行各种阴谋活动定要扩大朝鲜战争进而转变为反对中华人民共和国和苏联的侵略战争他们无条件地拒绝我们的合理提案企图破坏停战谈判。 同志们都知道苏联代表团在联合国第七届大会上提出了关于朝鲜问题的新提案。这个提案建议:根据战双方已经达成协议的停战协定草案立即停止军事行动把全部遣返战俘的工作移交给和平调停朝鲜问题的委员会。但是美帝国主义者义一次操纵联合国的表决机器否决了这个以停止朝鲜战争为目的的合理提案。 美英干涉者为了用力征服我们的爱好自由的人民已经进 71952.1-1953.7 3035 ==========第3035页========== 310 成 行了两年半以上的侵略战争。在这期间武裝侵略者损失了数十万宫兵和大批武器以及军事器材。这样一来他们征服朝鲜人民、扼杀朝鲜民主主义人民共和国的一切企图,一次次都遭到了耻的失败。 现在美国的将军们正在玩弄阴谋诡计打算用日本和蒋介石的雇佣兵来代替他们自己的军队。这是他们死心塌地要扼杀我们年轻的共和国的新的企图。但是不容置疑这一企图同样要遭到破产只能以其策划者的出丑而告终。 已经进行了三年战争的我国人民得到了苏联中华人民共和国、波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚、匈牙利、德意志民主共和国、蒙古人民共和国及其他许多国家的真诚援助我们共和国同这些国家的友谊和团结更加巩同了。社会主义和民主阵营的兄弟人民,正在用一切可能的手段援助我国人民反对美国侵略者的艰苦斗争。兄弟国家的人民给予战斗的朝鲜人民的援助是社会主义和民主阵营各国人民之间的真正的国际主义友谊的明显表现。 得到兄弟国家人民的巨大援助和全世界爱好和平人民一致的支持的朝鲜人民在击败侵略者和捍卫祖国的自由和独立的正义的解放战争中必将取得胜利。 国际生活中的全部事件,坚定了我们朝鲜人民争取最后胜利的信心,说明从我们祖国疆土上完全驱逐和消灭美帝国主义侵略者和李承晚匪帮的日子已经临近了。 71952.1-1953.7 3036 ==========第3036页========== 党在组织上和思想上的巩固我们胜利的基础 341 过去的一年前线情况的特点是从方稳定在三八线附近相互对峙,一直继续着激烈的攻防战。 我们英勇的人民军和中国人民志愿军,一方面进一步加强防御阵地,另一方面以积极的防御胜利地击退了敌人的局部进攻使敌人的有生力量和军事器材遭到巨大的损失。 人民军和志愿军部队在长期的防御战中得到了进一步的锻炼积累了丰富的经验并且在从质量和技术上加强部队方面也取得了巨大的成就。 我们在战斗的空隙对人民军的指挥员进行了再教育使他们总结自己的经验掌握先进的军事理论和军事技术同时,在部队里普遍地开展了创模范连运动,要每个部队都集中力量加强技术较差的部门。对前线部队的供应工作有了很大的改进部队的武器裝备和运输能力也有了显著的加强。这样,人民军部队无论在数量上或质量上都进一步壮大了。今天我们的人民军正在倾注一切力量把自己锻炼成为更加现代化和正规化的强有力的军队。 后方的全体人民在“一切为了战争胜利”的号下继续展开巩固后方的顽强斗争,坚决地保卫了祖国的自由和独立。 在激烈的战火中我们党引导人民走过来的道路决不是平坦的。在这条道路上有过无数严重的困难和障碍。但是我们党 71952.1-1953.7 3037 ==========第3037页========== 342 金 成 总是胜利地克服了一切艰难险阻在同国内外敌人的激烈斗争中赢得了胜利。 在过去的战争期我们向全世界显示了我们社会制度的巩固和战无不胜的生命力。我国人民充满着对祖国的热爱和以鲜血捍卫人民民主制度的坚定决心,他们在我们党的领导下,为了从祖国疆土上早日赶走美帝国主义侵略军不惜牺牲地进行了斗争,发挥了无比的英雄主义精神和不屈的战斗意志。战斗在前线的我们人民军勇士们和后方劳动人民建立的伟大功勋将在我们祖国的史册上永放光辉。 在从党中央委员会第四次全会到第五次全会的期间我国人民在国民经济各部门都取得了不少的成就这样我们才能够继续为我们英勇的人民军部队生产和供应武器和其他各种军需物资,并且在一定程度上安定了后方人民的生活。 在过去的一年里我们共和国的工业、运输和农业等部门都有了不断的发展。1952年,国营和合作社营工业总产值比1951年增长了19%,其中合作社营工业产值增长了18%。 由于国营轻工业工厂和合作社生产的增长以及苏联、中华人民共和国和其他人民民主国家的援助,1952年国营商业和合作社商业的零售商品流通额增长到1951年的2320% 为了稳定通货我们党和政府在1952年实施了一系列财政经济措施消灭了国家预算中的赤字。通货的稳定在改进战时经济的计划管理、安定劳动人民的生活方面起了很大的作用。 我们的运输工作人员不顾敌人的狂轰滥炸及时修复被破坏了的桥梁和公路修理机车和车辆,灵活迅速地保证了物资运输。 71952.1-1953.7 3038 ==========第3038页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 313 1952年的铁路货运量增长到1951年的113%车辆也有显著的增 我们的农民为供给人民军和劳动人民更多的粮食开展了如火如茶的斗争。由于美帝国主义者的暴行灌溉设施被破坏了,电力和化学肥料的供应中断了劳动力和畜力也均感不足。在这种情况下,农民们不顾敌人的轰炸和机枪扫射,展开不屈不挠的斗争提前完成了今年度的春耕、播种、插秧和收割工作,在粮食增产斗争中取得了很大的成就。1952年的粮食总产量增长到1951年的113%家畜的头数仍然在继续增加。 今年国民经济各部门取得的这些成就为今后恢复和发展工农业创造了有利的条件。 明年我们的国营和合作社营工业的总产值和今年相比将增长到123%铁路货运量将增加到118%粮食总产量将增加到105%牛的头数也将增加14%。国营商业和合作社商业的零售商品流通额将达到今年的117%。我们毫不怀疑明年也定能够胜利完成这些艰巨的任务。 工业和农业方面取得的成就使党和政府能够采取改善劳动人民的物质生活的一系列措施。 根据我们党中央委员会的建议共和国政府为了改善劳动人民的生活免除了贫苦农民的实物税和应偿还给国家的贷粮增加了工人、技术人员和职员的口粮配给量采取了供给工人、职员、大学和专业学校学生冬装和鞋子、保障劳动者住宅的措施,并根据政府的特别决定对动者实行了免费医疗制。这一切措施大大安定了工人、职员和劳动农民的生活鼓舞了他们反对美帝国 71952.1-1953.7 3039 ==========第3039页========== 34 金 成 主义侵略者的斗争。 由于有效地执行了党和政府关于在激烈的战争环境中也要继续办好教育事业的方针现在大部分学龄儿童都在学校里正常地学习,一度停课的共和国所有大学已经重新开学,正在培养民族干部。 我国科学的最高学府一今后将负有统一地组织和领导切科学研究工作的使命的科学院在战火中诞生了,这是我们很大的骄傲。文学和艺术部门也在这期间取得了不少成就创作了许多真实地描写为反对美帝国主义侵略者而战斗在前线和后方的朝鲜人民的生活和英雄形象的优秀作品。这些作品正在鼓舞人民更加勇敢地战斗去建立爱国的伟大功勋。 我们的人民保健部门也在胜利地执行着自己的任务。我们的保健工作者及时而有效地消除了美帝国主义侵略者使用细菌武器所造成的严重后果。 人民在政治和经济上当家作主的共和国北半部尽管处在激烈的战争环境中也仍然恢复了工业和农业,可靠地保障了前线的供应和后方人民的生活。但是在美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮统治下的南朝鲜,情况就截然不同了。 高喊“民主自由”的美帝国主义者在南朝鲜建立了法西斯警察恐怖统治制度,只要人民稍稍表示不满,便进行残酷的镇压 美帝国主义者和卖国贼李承晚在“选举”所谓“立法机关”的时候用军队和警察的暴力把反对派通通逮捕和监禁起来,用威胁恐吓手段驱使人民参加“选举”。结果全是那些出卖国家独立和民族利益的、朝鲜人民的叛徒窃据了国家机关 71952.1-1953.7 3040 ==========第3040页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础345 美帝国主义者的殖民掠夺政策和李承晚匪帮的卖国政策使南朝鲜的民族经济日趋破产,人民处于贫穷和饥饿的悲惨境地。 李承晚傀儡政府1951年实行的所谓“农地改革”,进一步加速了农民的破产。他们以所谓“土地收得税”的名目从农民的收获中掠夺了65-80%的实物,同时还征收了265种苛捐杂税仅在全罗南道以“作战机密费”的名目就征收了100亿圆。 对农民的这种苛酷的剥削和掠夺迫使农民不得不离开农村,流落到城市里来,使农业生产急剧下降。结果以朝鲜的粮仓著称的南半部粮食生产大大减少仅在今年就缺粮100万吨以上 南朝鲜的工业破产了。民族工业得不到必要的设备、原料和材料根本没有能力同洪水一样泛滥的美国商品及日本商品竞争。结果是许多工厂和企业纷纷倒闭。 南朝鲜日用品的生产几乎处于完全调的状态。仅从李承晚匪帮发表的缩小了的官方统计数字来看1952年连南朝鲜所谓最发达的纺织工业也比战前急剧减少了3%食品工业减少了70% 民族工业的破产和农业的衰落使失业者不断增加。现在南朝鮮的完全失业者达100万人还有1,40万半失业者和战争难民也得不到任何保护,其中500万人被收容在特别收容所里过着悲惨的生活。连就业工人的饥饿工资也在战争时期进一步下降到了根本无法维持生活的地步。截至今年月南朝鲜的工资指数比1950年6月下降了333%同一时期物价指数却上涨到15倍今天在南朝鲜因生活所迫而自杀的人,到处都在急剧地增加 南朝鲜人民不顾惨无人道的警察恐怖,热烈支持我们共和国 71952.1-1953.7 3041 ==========第3041页========== 346 金 成 为反对给他们带来不幸和痛苦的美帝国主义者的侵略政策和李承晚匪帮出卖祖国背叛民族的政策进行着英勇的斗争揭露和谴责帝国主义侵略者及其走狗的野蛮暴行、唤起人民投人正义斗争的“反帝救国斗争同盟”的活动以及南半部人民为祖国的自由和独立拿起武器进行的游击斗争正在日益扩大和加强。 南北半部的全体爱国人民紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围,为击退美帝国主义的侵略捍卫祖国的自由和荣誉,进行着英勇的斗争。 国內军事、政治和经济生活中的所有变化都清楚地证明朝鲜人民在反对侵略者、捍卫祖国的自由和独立的正义斗争中必将取得最后的胜利。 同志们1952年我们在工业和农业等国民经济各部门取得了巨大的成就但是也还存在着严重的缺点。 不少的省、局没有生产出在今天的战争条件下也有可能生产的产品。过去的一年里这些省、局只抓了国家计划对于没有包括在计划之內的产品的生产连想都没有去想。如果省、局发挥了创造性和积极性可以生产很多国家计划之外的多种产品。当然国家计划委员会没有正确地估计到各省、局企业的生产能力,在这方面也有责任。 我想简单地谈一下各经济机关的工作。 重工业省不仅没有圆满地进行国家计划规定的军需品的生产而且某些军需物资根本没有进行生产满足人民需要的日用品也生产得很少。国家生产的铁流进了私营企业被他们用来制造家庭用品和各种日用品拿到市场高价出售进行投机而在 71952.1-1953.7 3042 ==========第3042页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础347 我们的国营商业机关和消费合作社商店里却没有这些东西 化学及建材工业省在进行生产国家急需的水泥、盐酸、醋酸、肥料和其他物资的准备工作方面进度极其缓慢。化学及建材工业省的领导干部说,工作没有做好是因为这个省刚刚成立不久。其实化学及建材工业省已经成立有半年多了。如果这个机关的工作人员有积极性适应战争环境积极进行工作他们早就可以使工作走上轨道了。 轻工业省没有很好地生产人民生活所需的棉织品、丝织品、胶皮鞋和纸张等等勉强地完成了自己的计划的60%尽管如此轻工业省的领导f部并不努力去克服本省的企业中存在的缺点依然在那里安安逸逸地干他们的工作。一些地方纺织厂不仅大量浪费棉花而且有不少原料被盗窃了;同时,成本上升废品增多。但是谁也不想去对这种现象负责。 特别是各省、局的干部不爱护从外国进口的机械设备很少去关心有效地利用这些设备。结果,很多机器生锈,毁坏发生故障无法正常开动。 铁道省的主要缺点是跑空车多。尽管到处都是有待运输的货物但是80%的车辆却到处跑空车西部地区的盐堆积如山不能正常地运送到东部地区去这不能说是偶然的。 直到今天,农业省还没有把耕种面积恢复到战前水平。现在有7万町步的土地没有耕种这是绝对不能容忍的现象。然而农业省的部分领导干部却抱有一种错误的想法,借口什么战时条件困难竞要缩小耕种面积,甚至支持地方人民委员会工作人员提出的让土地荒废起来的主张 71952.1-1953.7 3043 ==========第3043页========== 318 成 在农业方面有不少的作物如小麦、大麦、和蔬菜等,产量很低,其原因也是农业省工作人员的领导不力和工作不积极没有广泛地普及先进的耕作方法。同时农业省没有去想办法增加国营农牧场的收益。特别是农业省和地方政权机关的工作人员没有彻底实行改善和安定细小农民的生活的措施。 财政省还没有充分履行严守财政预算制度、检杏和监督财政及借贷机关工作的职能。由于财政省没有做好检查、监督工作,农民银行忘记了自己应该向农民发放货款的基本任务犯了把资金的60%贷给机关的严重错误。高利贷者钻了农银行没有做好工作的空子到处用债务束缚贫苦农民。因此共和国政府不得不作出内阁决定采取措施适当地解决贫苦农的债务问题。 保健省没有很好地管理从国外进口1或作为救济物资送来的药结果地方医院药品缺乏而保健省药品仓库里的药品却在霉烂,甚至被窃的就值数千万圆之多同时,医院也没有做好管理工作。 教育省没有采取适应战时的困难条件改组教育体系和管理好学校的措施。许多爱育院办得不好,儿童的健康状况不良。 直到现在生产合作社还在生产质量很差的商品和人民并不需要的商品。生产合作社的中央机关和人民政权机关没有对此给以应有的关心,对合作社的工作放任不管任其自然发展。 各省、局工作中存在的普遍性缺点是缺乏计划性和集体研究没有彻底建立统计、计算和报告制度没有做好选拔分配和培养人材的作对决议和指示的执行没有严格的要求和检查 各级党组织和国家机关、经济机关应尽快克服这些缺点调 71952.1-1953.7 3044 ==========第3044页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 39 动一切力量和创造性保证胜利完成1953年国民经济计划 同志们 我们党为反对美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮高举民族独立和主权的旗帜,战斗在朝鲜人民的最前列朝鲜人民将来的命运完全取决于这一斗争的结果。 这一斗争,一方面是反帝的民族解放革命它的任务是反对外来帝国主义侵略者、保卫国家的自由和独立:同时另面是全民的民主革命它的任务是打倒美帝国主义者在我的同盟者和走狗一民族叛徒、地主、买办资本家集团李承晚匪帮,保卫共和国并在共和国的旗帜下实现领完整朝鲜人民的敌人是美帝国主义侵略者是它的走狗亲日亲美派、民族叛徒、地主和买办资本家集团李承晚卖国匪帮。因此现阶段我国革命的任务是消灭内外两个敌人,保卫祖国的自由和独立,在共和国的旗帜下实现国家的统 我国革命的这两种任务是互相关联的。这是因为不把外来帝国主义势力驱逐出我们祖国的疆土,就不可能完成民族解放的任务,也不可能把人民从帝国主义者所庇护的亲日派、民族叛徒、地主和买办资本家的压迫和剥削下解放出来。我们必须集中一切力量击败和消灭美帝国主义武裝侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮 71952.1-1953.7 3045 ==========第3045页========== 35 金 成 朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略者的斗争,是争取我们祖国的完全解放和独立的斗争同时也是保卫世界和平和安全的斗争是为殖民地、附属国家人民的民族解放运动树立了一面旗帜的斗争。这是因为今天美帝国主义是国际反动派和新的世界战争挑动者的元凶,起着扼杀劳动人民的解放和民族独立的国际宪兵的作用。 朝鲜劳动党作为进行反对美帝国主义武装侵略者的英勇斗争的朝鲜人民的先锋队肩负着祖国和人民的命运,也负有为各国人民争取和平和进步的共同事业作出贡献的神圣的国际主义义务。我们党必须高举马克思列宁主义的旗帜,更加坚决地进行斗争,出色地履行自己所负的光柴使命。 为了在反对美帝国主义侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮、捍卫祖国的独立和人民民主制度的斗争中取得最后胜利我们必须从组织上和思想上进一步加强我们党,并把全国的一切爱国民主力量紧紧地团结在它的周围。 同志们都知道去年11月召开的党中央委员会第四次全会是在纠正党的组织工作中的左倾错误、巩固党的队伍方面有着巨大意义的会议。自从党中央委员会第四次全会以后我们党的组织工作显著地改进了党的队伍迅速壮大和加强了。 第一,由于纠正了许多党组织在发展党员的工作中所犯的关门主义倾向截至今年10月为止已有几十万在前线和后方发挥了爱国热忱和忘我精神的军人工人、劳动农民和劳动知识分子中的优秀分子加入了我们党。今天我们党已经发展和加强成为拥有100万以上党员的群众性党拥有48,933个基层党组织的、 71952.1-1953.7 3046 ==========第3046页========== 党在组织上和想上的巩固是我们胜利的基础 35 有威力的党。不论在我国哪个村庄、哪一个单位和哪一个部队,没有一一个地方没有我们党的组织没有个地方没有我们党的力量。这意味着我们党在广大人民群众中的威望空前提高了,说明广大人民群众是积极拥护我们党的路线和政策的。 现在把我们党的发展情况按成分分析如下: 党员的成分分析(%) 截至1950年 截至1952年 7月1日 11月 1贫中职学富 人农农员生农21.2 22.2 54.7 57.4 7.5 39 11.4 1.0 0.3 0.1 商人、企业家、手工业自由职业者及其他 3.9 2.5 可见我们党的组成成分同战争爆发时相比,已经有了进一步的改善在这期间,工人成分增加了i%贫农成分增加了27%职员成分增加了1.1%;与此相反中农成分减少了36%富农成分减少了0.2%商人、企业家、手工业者、自由职业者和其他成分减少了14% 第二党组织纠正了在党员登记工作中所犯的惩罚主义的错 在登记党员的过程中我们的党组织对许多党员随便给予不 71952.1-1953.7 3047 ==========第3047页========== 352 金 日 成 恰当的处分,因而犯了错误。这带来了削弱党纽织、挫伤党员的积极性和创造性的非常严重的后果。 听以党中央委员会第四次全会决定要各级党的机关和党组织取消、纠正或解除机械地加给党员的处分由于执行了这个决定截至今年10月底取消开除党籍处分的占其总数的298%;纠正了把正式党员降为候补党员的决定的占其总数的621%解除处分的占受处分党员总数的692%这就清楚地说明:我们的党组织在党员登记时期犯了多么严重的错误如果不是及时纠正这错误那将会对我们党的加强和发展造成多么大的危害。 由于及时纠正了党组织犯的这些错误党员在党的生活和党的工作中的积极性提高了、党员的自觉的纪律性加强了这样我们党在组织上和思想上就更加统一和团结了。 第三党中央委员会第四次全会以后提高了党组织的作用,党员积极参加党的工作在党内积极地开展了批评与自我批评,进步发扬了党内民主。 在许多党的机关和党的工作人员中存在的官僚主义的和形式主义的工作作风开始得到纠正,党和人民群众的联系有了进一步的加强。 党中央委员会第四次全会以后的特点是在党和国家机关的工作中过去一直被迁就、默认、掩饰了的不良倾向被揭露出来了。这说明党组织的工作有了加强党员的积极性和创造性日益高涨。 如上所述从党中央委员会第四次全会以来党的机关和党的组织以及党的领导干部基本上纠正了在执行党的组织路线方面所犯的左倾错误进一步扩大和加强了我们的党。今天我们 71952.1-1953.7 3048 ==========第3048页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 353 党已成为战斗的朝鲜人民的更加可靠的领导力量和向导力量。 同志们党中央委员会第四次全会以后,由于党的队伍迅速发展在数量上和质量上的发展之间出现了若干不一致。战争期间近45万名新党员加入了我们党的队伍他们中的绝大多数不论是从政治水平来看还是从工作经验来看都还幼稚,大约半数的新党员是勉强能够读懂国文的同志。这种情况迫切要求从质量上巩固党特别是对入党不久的党员加强党的政治教育工作。 要想加强党的队伍,就必须提高党的组织工作水平决定性地加强党的思想教育工作。 四 组织工作在党的工作中占有非常重要的地位。从四中全会以后我们党的组织工作虽然有不少改进但仍然处于低水平上。党的组织工作还没有达到适应党的政治任务的水平还不能保证党的决议得到迅速而正确的执行。 么我们党的组织工作中有些什么缺点为了纠正这些缺点我们应该做些什么呢? 有些党组织在发展党员的工作中存在不少这样的情况: 他们只注重数量上的发展而不注意质量上的提高违反个别履行入党手续的原则以突击的方式进行发展党员的工作,以致为投机分子和敌对分子混入党的队伍造成可乘之机这些事实都发生在咸镜南道部分山区的党组织和沿海地区的党组织里。 71952.1-1953.7 3049 ==========第3049页========== 354 金 成 甚至还有这样的情况:敌人在党组织缺乏革命警惕性的地方收买里一级的干部利用他们进行反人民的破坏活动。这是极其危险的事情。我们应该把这些事实作为我们今后工作中的教训。 由于咸镜北道的部分党组织处理人党问题马马虎虎在郡党委员会没有批准入党的人中近70%是政治上不可靠的人。这说明基层党组织继续违反党中央委员会关于在发展党员的工作中遵守个别履行人党手续的原则的多次指示在工作中没有革命的警惕性。 今后我们要继续发展党但是要严格提防间谍、破坏分子和投机分子混入党的队伍。同时为了从质量上加强党应当致力于提高党员的阶级觉悟和思想理论水平从政治上锻炼他们。如果我们不从政治上教育战争期间人党的新党员不通过党的生活和实际工作去锻炼他们我们党就起不到劳动人民的先锋队的作用就不可能加强党的战斗力。 、必须进一步提高党的机关作为政治领导机关的作用和党的工作人员作为政治领导入的作用。 今天我们党的许多领导机关用行政式的方法做党的组织工作没能使党的领导接近基层。 许多党的机关至今还在包办代替政权机关的工作。这是我们工作中最不好的一种现象。党的机关包办代替了政权机关的工作党组织就不仅不能起到自己的作用而且会削弱政权机关的责任感和创造性,其结果是同样削弱了政权机关和党的机关本身的工作。 举例来说在某些地方党的机关包办代替政权机关的工作 71952.1-1953.7 3050 ==========第3050页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 355 严重到了这样的地步政权机关不经党的机关允许连调用几辆牛车保障前线运输这样一件事情都不能自行处理。这是非常危险的事情。我们必须提高人民政权的权威和作用使政权机关发挥独立性和创造性。 党的机关的任务是在执行经济任务时不应包办代替政权机关的工作而应从政治上领导政权机关的工作适当地配置党的力量使每一个党员在执行经济任务中都能起到先锋作用。 还有我们的党政机关及其工作人员的领导水平还很低。可以说他们所处的工作地位同他们的现有水平存在显的差距然而许多领导干部却不努力提高自己的政治亚务水平不肯学习本部门的专业知识和技术不想分析和总结自己的工作不很好地在工作中运用集体领导的方法。 提高党和国家机关领导干部的政治水平和业务能力的问题,是今天摆在我们党面前的重要任务之一。我们应当深切地关心这 一问题。 我们缺乏对地方党组织的活的领导党的上级机关具体而细致地帮助党的下级组织执行党的政策的工作做得不够。直到现在在部分党的机关的工作中仍然存在着许多有害的事务主义和官僚主义的工作作风以及形式主义。这种情况,助长了部分工作人员在党的工作中自高自大和虚饰、谄媚的倾向,甚至由于宫僚主义的典型表现一个人英雄主义作怪竟然出现了想以所谓“自己的路线”代替党中央路线的现象。 我们从咸镜南道党委员会的工作中可以看到这种实例。咸镜南道党委员会根据患了个人英雄主义病的朴英同志的倡议”,不 71952.1-1953.7 3051 ==========第3051页========== 金 成 向人民传达党中央委员会发下去的全国农民大会的号召书却把用自己的名义写成的号召书发给了下级要他们开展增产斗争他们不干却发挥独特的“创造性”搞什么加倍运动”。这样一来,荒废了不少土地埋头在一部分土地上味搞“加倍运动”,结果不是什么加倍而是倍减了。他们不给贫苦农民肥料,只把肥料供给搞“加倍运动”的人,只让他们去增产结果贫苦农民的生活更是雪上加霜越发困难了。同时还组织了有利于富农的插犋组,由党给富农“提供”剥削贫农的条件。 我们必须坚决开展反对这种个人英雄主义倾向的斗争。党的各级机关必须严格地根据党中央的路线进行领导工作。 三、许多党的机关和党组织在组织工作中的另一个缺点是,没有做好检查决议执行情况和选拔、分配人材的工作。 党的工作的目的不在于通过决议而在于正确地执行已经通过的决议完成革命任务。对决议的执行情况不进行彻底的检查是保证不了这一点的。因此检查决议的执行情况是我们党组织工作的基本形式之一。 检查不应该是为检查而检查。检查工作必须同执行决议的组织工作密切地结合起来。检查的人不要只想着挑剔工作中的缺点而应该帮助党组织及时地克服缺点检查工作必须在一定的目的下有计划地进行并由有水平的负责干部进行组织由他们给找出产生缺点的原因,明确地告诉人家克服缺点的方法。 正如斯大林同志所说在检查工作中重要的是第检查不应该是时断时续的而必须是有系统的检查第检查不应该由次要的人担任而应该由真正有威信的、有丰富的工作经验 71952.1-1953.7 3052 ==========第3052页========== 党在组织土和思想上的巩固是我们利的基础 的、老练的、负责的领导干部来担任;第三检查不应该限于事件的记录而是应该在当地进行具体的指导和帮助,以便及时地纠正已经发现的缺点。 但是,只靠检查一项还不能完全保证工作取得成就。在保证执行党的决议方面;部的选拔和分配具有极其重要的意义。干部是党和国家领导的决定性的力量,一切工作的命运都取决于他们 在制定了正确的政治路线和方针之后,就必须有从思想上接受和坚决拥护这一路线和方针,并善于贯彻到实际生活中去的人材。如果不是正确地选拔和分配对党忠诚的得力干部那么,再好的路线和决议也只能变成一纸空文。 要想很好地分配干部,就要细研究每个干部的长处和缺点,了解那个干部在哪些工作方面能够充分地发挥自己的能力和才干 旦分配了干部就要进行耐心的教育和帮助,使他能够独立地处理每一个问题并且要检查他的工作,帮助他纠正缺点及时地为他解决工作上的困难。所有上级领导机关都应该建立这样的制度。 随着我们国家的发展对人材的需要越来越增多教育和训练干部、提高他们的业务水平已经作为一个更加紧迫的任务提出来了。在这方面我们的工作做得非常不够。 在干部工作中的主要缺点是干部的调动过于频繁。这对我们党组织和机关、企业的工作和干部本身的进步都有极大的害处。 我们必须集中全力克报干部工作中的切缺点巩固和加强干部队伍,对他们进行革命的锻炼和培养 71952.1-1953.7 3053 ==========第3053页========== 358 金 成 四、要加强党员的党性同自由主义倾向和宗派主义残余作坚决的斗争。 加强党性意味着每个劳动党员对党无限忠诚积极参加党的工作把革命的利益和党的利益看作自己的第一生命个人利益服从革命的利益和党的利益不论在什么时候、什么地方、什么情况下都维护党的利益和党的原则同一切反党反革命的思想展开不调和的斗争过好党的组织生活严格遵守党的纪律不断加强党和群众的联系。只有这样的党员,才可以说是有党性、党性强的党员。这是衡量我们每个党员的党性和党员应有的态度的尺度。正如伟大的列宁所说我们不应空谈党性而应该在实际工作中表现出党性来。 我们党虽然还是年轻的党但是在锻炼党员的党性方面取得了不少成就。我们党员的绝大多数都是对党忠诚的。特别是在祖国解放战争中他们都抱着为党、为革命不惜献出自己的生命流尽最后一滴血的决心进行着战斗;我们已经有数万名党员为祖国和人民牺牲了。 但是,在一部分党员中间还存在着缺乏党性和政治上腐化的现象。这些人一旦被提拔到国家、政权机关或党的机关的负责岗位上就往往利令智昏只要享受物质特权任意侵犯群众利益,脱离群众忘记了党的工作和革命工作,一味贪婪地追求个人利益对党和国家犯下严重的罪行。特别是在党的部分领导部中,还有这样的人:他们在祖国和人民经受困难的时期不去忠实地执行党交给自己的工作任务反而毫无原则地对党发泄不满;甚至同不满分子聚在一起说长道短论是议非自有意见不向党 71952.1-1953.7 3054 ==========第3054页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 359 组织提不在会上或当面说而在背后胡说八道不服从党的决议利革命利益总以为自己的意见最高明胡说分配干部不当,无视党的组织纪律,信口开河废话连篇。有的人对工作漠不关心,明知不对也熟视无睹过一天算一天但求无过明哲保身。有的人只想做官对工作却毫无责任感自以为是老革命摆老资格,大事做不来,小事又不肯做。还有一种现象:专讲什么亲属、同学、朋友关系是不是来自一个家乡、个地方啦是南朝鲜的还是北朝鲜的呀等等,毫无原则地拉拢一些人,明知他们有错误也不闻不同。 这些都是极其有害的自由主义倾向。这些自由主义分子都是从小资产阶级的自我本位思想出发的不以个人利益服从革命利益的没有党性的分子。我们必须同这种自由主义倾向进行坚决的斗争。 同时尽管说我们党内没有宗派但宗派主义的残余却依然存在。这些宗派主义残余是会妨碍我们党的统一和团结的。 宗派主义残余的表现是重复过去无原则的派系斗争的恶习纠集有地方主义倾向的分子、闹地位的分子和受到党的处分的分子,毫无根据地说什么“党不信任你”等等来动摇那些成分比较不好的党员把他们拉拢到自己一边。 宗派主义残余还表现在对别的问题从来不大关心,而对提拔和分配干部的问题却特别关心只要是同自己要好的或者是过去属于自己派系的人,就不管思想觉悟水平、成分和能力如何,都无条件地想加以提拔甚至还极力想把那些革命运动中的叛变分子也都提拔上来。因此那些过去在政治上不清白的人,因为成 71952.1-1953.7 3055 ==========第3055页========== 36 成 分关系没有被提拔的人,不是考虑在实际斗争中加强自己的党性,以献身党和革命事业来取得党的信任,而是追随这些宗派分子,企图靠他们的赏识侥幸地取党或政权机关的领导职位没有抛弃宗派主义残余的分子就以此为大好机会,专拉拢这些人的勾当。 宗派主义残余还表现在为了骗取党或政权机关的领导职位,互相掩盖他们在过去“革命生活”中的污点互相吹棒,互相包庇,而且利用部之间的意见分歧或者钻他们之间不和的空子进行挑拔离间以收渔翁之利。 宗派主义残余的另一个表现是对党的路线和党中央,表面拥护,背后背叛;口头上样样同意内心里却另打算盘;人前装得很重情义,背后却在捣鬼。我们对这种两面派必须展开坚决的斗争。 如果对宗派分子的这种行为不闻不问,它就会滋长起来发展成小集团活动。今天我们再不能对这种现象听之任之了。这种人最好是老实实地向党坦白停止自己的非党行为。我们全体党员必须进一步提高革命的警惕性和增强党性,严密地监视这种分子的行动,使宗派分子在我们党内寸步难行。特别是在同美帝国主义武装侵略者进行激烈战争的今天我们丝毫也不能容忍这种宗派行为。 正如所有革命政党的经验所证明的那样如果对宗派分子放任不管他们最后就会堕落成敌人的密。我们必须牢牢地记住这一点。 在部分党员中间还存在着不是依靠党的路线和党组织, 71952.1-1953.7 3056 ==========第3056页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 361 是相信和依靠个人的倾向。这样最后就会被个人英雄主义者所利用。 要想克服这一切不良倾向,就要不懈地锻炼党员的党性加强党的组织纪律在党的生活中贯彻民主集中制的原则。只有根据党员服从党组织少数服从多数党的下级组织服从党的上级机关全党服从中央委员会的原则全党团结一致按照铁的纪律行动我们才能在长期的复杂艰巨的革命斗争中引导人民走向胜利。 党性的重要特征是坚决维护党和革命利益的原则性,是对工作中的缺点和一切非党的或敌对的倾向不妥协的精神因此我们在评价党和国家机关每个领导干部和军事干部的工作时着重地看他们有没有这种革命者的原则、对缺点不妥协的精神以及党员的高度自觉和革命警惕性。 五、在锻炼党性的斗争中,我们有批评与自我批评这一经过检验的锐利武器。我们要紧紧掌握这个武器消除切违背党性的倾向揭露和纠正工作中的缺点和错误从而不断地进我们的工作。 斯大林同志曾经说过:“我们如果不以布尔什维克所应有的态度坦白地诚恳地指出和揭发我们工作中的缺点和错误,那我们就会堵塞自己前进的道路。但我们是要前进的。正因为我们要前进所以我们应当把诚恳的革命的自我批评当作我们最重要的任务之,不然就不能前进不然就不能发展。” 在我们党内批评与自我批评还没有充分开展起来。这并不是因为没有什么可批评的我想可能是因为身居领导岗位的部 71952.1-1953.7 3057 ==========第3057页========== 362 金 成 分同志不喜欢批评与自我批评再加上党组织没有对这工作给予应有的重视。 我们党从来没有把党员划分成下级党员和“免除”执行党章与党员义务的享受某种“特权”的上级党员而且也不可能这样做遵守党的纪律是所有党员的共同义务不论居于什么样的地位谁也不能违反党的纪律。如果某个领导干部或军事干部不努力提高自己的政治水平生活腐化在执行党的任务方面消极怠工,那么,党员就要在党的会议上对这种领导干部进行严厉的批评。这种批评能够使人认识错误,纠正错误,保持党员的威信。 有原则的和诚恳的批评与自我批评是我们党发展的动力。但是在部分党的工作者特别是干部当中,有些人极力逃避自我批评认为进行自我批评会降低自己的“威信。这种想法只有那些自高自大、不可救药的官僚主义者才会有。老老实实地承认自己的错误下决心纠正错误不但不会降低威信反而会提高威信。 同时我们要求的自我批评不是空话连篇的忏悔。在进行自我批评的时候重要的不是只在囗头上承认错误和缺点而是迅速纠正发现了的错误和缺点积极地改进工作。 只在口头上承认批评的正当性实际上是逃避批评是掩盖和粉饰自己的错误和缺点。我们所说的批评与自我批评从来是指那种发自内心的、大胆的、言行一致的和见之行动的批评而的。为了开展这样的批评每个党组织和每个领导干部都要创造开展批评与自我批评的气氛同那些妨碍批评与自我批评的人进行坚决的斗争。 批评定要具体不要只限于指出缺点最好是连纠正缺点 71952.1-1953.7 3058 ==========第3058页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础363 的方法也要给人家明确地指出来只有这样批评才能收到更大的效果。 批评与自我批评对于事先防止个别党员的自高自大、骄傲自满和官僚主义作风以及防止松懈革命警惕性,都有着很大的意义。当批评与自我批评同广大劳动群众创造的积极性结合起来的时候就会成为推动我国政治、经济和文化发展的巨大力量。 我们党要以批评与自我批评的精神教育党员和部使每个党员都养成种习惯不只是在会议上进行批评而且每天晚上都批判地自我检查和总结自己当天的工作。 革命的马克思列宁主义党的一个特点是以不妥协的态度对待缺点和错误以批评与自我批评的精神教育党员和干部使他们养成进行公开的有原则的批评和坦率而诚恳的自我批评的习惯。这是加强我们的党把它建设成为一个生气勃勃的战斗的党的重要条件 六、加强我们党的基本单位一基层党组织的活动提高党员的先锋作用的问题,比任何时候都更加迫切地提了出来。然而,我们许多党的机关对部的指导工作却做得很差。 在加强支部方面,重要的问题是首先培养支部的骨干选好支部委员长。由于许多党的机关没有很好地注意支部委员长的选拔工作仅在今年上半年就有79名支部委员长被开除党籍除了查明是敌人收买的间谍而被开除党籍的以外还有不少支部委员长是因为业务能力和政治水平过低而被免职的同时党的机关调换支部委员长过于频繁,没有给他们创造在工作中积累经验和熟悉工作的机会。例如:平壤市党组织今年上半年调换的支部委 71952.1-1953.7 3059 ==========第3059页========== 364 金日 成 员长就占全市支部委员长总数的373%今后必须纠正这种现象。 我们党的一切政策能不能得到贯彻决定于在群众中解释宜传并自接执行党的政策的支部工作做得如何。不加强支部,就不能加强我们党,就不能胜利地执行革命任务。 要想加强支部就必须培养出做好支部工作的骨干尽管多年来一直反复强调培养骨十的问题但是直到今天还没有得到圆满的解决。 现在,为了使上级的领导进一步接近下级,做到进一步迅速灵活地执行党和国家的政策我们正在做调整行政区划的准备工作。调整行政区划的准备工作,是根据缩小郡、取消面、加强甲的方向进行的。因此今天在我们党的面前就提出了大量培养里级党政机关干部的任务。我们要迅速采取措施,通过各种讲习体系和道党校以及道人民委员会干部学校培养里一级干部 要想加强支部单靠培养支部骨干是不够的。为了加强部,我们必须发扬党内民主正确地组织党员的分工,使全体党员都积极参加党的工作并且提高党的会议的政治思想水平使党的会议成为教育党员的学校。 敌人为了扰乱我们的后方正在进行各种阴谋活动并且疯狂地企图把他们的魔爪伸进我们党的支部活动薄的角落。从最近许多地方发的材料来看存在着这样的情况敌人在这些地方收买里一级的干部利用他们进行破坏活动。这是非常危险的事情。 因此各级党的机关对正确地选拔和培养支部委员长、培养支部的骨干和加强基层党组织的工作必须深切地加以注意 71952.1-1953.7 3060 ==========第3060页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基砒 365 七、我们党的组织工作中的一个重要问题是保证党和群众的密切联系。我们党的威力的源泉存在于同广大人民群众的血肉联系之中。只有加强这一联系我们党才能进一步发展成为不可战胜的革命的党 自从党中央委员会第四次全会以后加强党和群众的联系的工作有了显者的改进。但是直到现在在我们的群众工作中还没有肃清官僚主义作风。 官僚主义的工作方法是不肯听取群众的创造性意见脱离群众去处理工作关起门来在办公桌上制订计划把决议和命令硬灌到下面去,一味向群众发号施令。这种工作方法必然引起众的不满使党脱离群众给党和国家的事业带来莫大的危害。 我们必须克服这种作风倾听群众的呼声在任何情况下都坚决维护群众的利益,当群众的勤务员为群众服务并且说服教育和引导群众从思想上接受党的口号自觉地行动起来完成党提出的任务。每个党组织和党员就应该用这样的方法进行工作以这样的作风对待群众。我们任何时候都不要忘记“学习群众教育群众”的原则。 党提出的任何—一个口号都是反映了人民的利益和愿望的因匕必然能够得到人民群众的支持,能够把他们的无穷无尽的创造力量都发动起来。我们要认清这一点不要对群众发号施令,切问题都要同他们一起讨论,要提高他们的政治觉悟领导他们去为革命的最后胜利献出一切精力和热情。 在人民群众中宣传和贯彻党的路线和政策的基本方法就是说服和教育。党应该经常向劳动群众解释己的政策使他们确 71952.1-1953.7 3061 ==========第3061页========== 366 金日成 信党的政策的正确性。只有这样劳动群众才会为贯彻执行我们党的政策忘我地进行斗争。打仗的时候哪还有时间做解释工作?” 这种说法是不应该有的。越是在艰苦的战争时期党越是要不懈地说服和教育人民群众,动员他们发挥自觉的积极性;深深地扎根在群众之中,同他们团结·致,消灭敌人。 五 同志们 为了加强我们的党仅仅改进组织工作是不够的还必须加强思想工作。在我们党的工作中,思想工作一向占有重要的地位,在今天则具有特别迫切的意义。这是因为我们正在进行反对美帝国主义侵略者的空前激烈的战争,因为在我们党的队伍里有40%以上的新党员。 正如伟大的列宁所说小生产是每日每时地、自发地和大批地产生着资本主义和资产阶级的。在小生产占有很大比重的我国,经常产生着资产阶级思想。 同时我们必须考虑到由于美帝国主义的侵略而在我国出现的特殊形势。美帝国主义者和李承晚傀儡匪帮早在和平建设时期就抱着破坏我们的人民民主制度的目的不断地向共和国北半部派遣间谍和破坏分子。美帝国主义发动了战争之后进步扩大了这一卑鄙丑恶的破坏活动的范围。美帝国主义者和李承晚卖国匪帮的间谍企图利用那些在战时的困难面前发生动摇的不坚 71952.1-1953.7 3062 ==========第3062页========== 党有组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 定的分子来进行破坏活动。为了向这些分子灌输反动思想,美帝国主义者和李承晚匪帮动员了自己的一切宣传工具在我们同敌人进行激烈战争的情况下,敌对的资产阶级思想的影响就不可能不侵蚀到我们党内来。因此我们必须加强思想工作集中全党的注意力进行这项工作 思想工作的根本,是用马克思列宁主义的革命思想武装我劳动人民。 朝鲜人民在反对日本帝国主义的长期的民族解放一斗争和解放后建设新生活的过程中受到了革命的锻炼,克服了许多资产阶级的思想残余和习惯。特别是在打退美帝国主义的武装侵略、卫祖国的自由和独立的正义的解放战争中我国人民的民族觉悟和阶级觉悟大大地提高了。朝鲜人比在任何严重的考验面前都不屈服地进行了英勇的斗争发挥了崇高的爱国主义精神和对党、对革命的无限忠诚。这是粉碎了关帝国主义者企图强占我国征服我国人民的侵略计划的重要因素 共产主义思想正在世界许多国家中发展并取得胜利。共产主义思想是作为反映了现代社会发展的根本要求的最先进的阶级 一无产阶级的思想而产生的。 革命的马克思列宁主义思想的胜利发展引起了垂死的资本主义的野蛮挣扎。帝国主义者正在运用其切手段力图向人民群众灌输他们的腐的思想麻痹人民群众的革命意。 凶恶的敌人把自已标榜成自由和民主的“保卫者”。他们为了欺骗人民,麻痹群众的意识使人民养成恶劣的品质采用了各种手段。帝国主义者特别卖力地向青年灌输腐朽的思想 71952.1-1953.7 3063 ==========第3063页========== 金 成 今天美帝国主义者为便于发动新的世界战争力图向人民群众和军队灌输中世纪的仇恨人类的思想朝鲜人民在战争过程中深刻地体验了并正在体验着美帝国主义者的这种世纪的暴行。美帝国主义者对我们城市和农村的野蛮轰炸、对好女和儿童的野蛮杀,就是他们仇恨人类的思想的直接表现 帝国主义对民主和社会主义的思想“攻势”,从来没有象现在这样带有如此恶劣的性质。因此我们如果不对反动的、腐朽的资产阶级思想展开不调和的斗争不加强革命的马克思列宁主义教育工作就不能保卫我国人民不受帝国主义的思想侵蚀就不能在艰苦的革命斗争中取得胜利。 在思想工作方面我们存在着许多缺点。 我们的思想工作至个还存在形式主义没有深入到党员和人民群众中去。 由于传鼓动工作往往脱离我国的具体现实问题没有重点,缺乏目的性所以不可能收到应有的效果在党政机关中居十负责地位的领导干部几乎不参加宣传鼓动工作 党的政治学校和学习会从质量上来说也是低水平的正确地分配教员和学习辅导员以及对他们进行冉教育的工作做得很不够。党和国家机的许多领导|部很少注意提高自己的思想理论水平那些进行自修的党员的学习几乎不受什么监督。 马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作的出版工作还不能令人满意而且,我们的定期刊物一杂志和报纸的思想内容也很贫乏 没有做好作家、诗人、作曲家美术家和演员的工作没有 71952.1-1953.7 3064 ==========第3064页========== 党在组织上和想上的巩固是我们胜利的基础 形成同我国人民争取由利解放的英雄的抗战时代称的文学艺术创作的高潮,因此我们还很少有优秀的文学作品、歌曲、绘戏剧和电影等等。 我们再也不能容思想工作中的这些缺点了。 敌人正在企图利用我人民头脑里的旧思想残余特别是日本掠夺者遗留下来的殖地奴隶的劣根性。美帝国主义者为了削弱我国人民的团结的威力和爱国的斗志甚至连我们思想工作中的微小的弱点都要加以利用。因此我们要尽早克服一缺点把思想工作提高到适应当前形势所要求的革命任务的水平 我们要根除轻视思想工作的现象坚决同迁就思想错误的自由主义倾向进行斗争并且集中一切力量用巧克思列宁主义思想武装劳动人民、提高他们的阶级觉悟和革命觉悟。 马克思列宁主义理论的意义在于它为党员和劳动人民指出了明确的斗争目标和实现这·目标的途径鼓舞他们的革命意志和胜利信心。不懂理论、不关心提高理论水平的事务主义者,是不可能对工作抱有信心的。 列宁教导说没有革命的理论就没有革命的实践;革命的党有以马克思主义理论武装起来的时候才能起到人阶级的先锋队的作用。斯大林同志说,党要想不致陷于彷徨要想不付出很大的牺牲而引导人民取得革命的胜利就必须学会马克思列宁主义理论把它当作指南;没有理论,就等在黑暗中摸索 我们要加强党内的思想教育工作使我们的党员看清革命的前途成为能够以阶级观点正确地分析各种事件、正确地执行革命任务的马克思列宁主义者 71952.1-1953.7 3065 ==========第3065页========== 370 金 成 加强克思列宁主义教育,并不是说对马克思、恩格斯、列宁和斯大林的著作碰到什么要读什么,死记硬背其中的个别论断,而是要党员领会克思列宁主义的思想观点和方法,善于把它运用于我国的现实善于用马克思列宁主义分析我国的军事、政治和经济形势不能够掌握现在而且能够预见未来。 但是直到现在结合我国革命的具体实践研究马克思列宁主义的工作,我们做得还很不够。我们还很少有用马克思列宁主义分析我国问题的理论著作和论文。这是我们的思想理论工作中必须克服的严重缺点 我们的大学、党校和党的教育系统应当按照纠正上述缺点的方向,研究马克思列宁主义,研究兄弟党的先进经验报、杂 志社和其他出版机关应当大量刊登和出版有关在我国创造性地运用巧克思列宁主义理论的论文、著作和各种学习资料。 与此同时在我们的思想工作中还部分地存在着这样的倾向不是从马克思列宁主义的观点出发继承和发展我们祖先创造的宝贵的文化遗产,而是想抛弃这种遗产。甚至有这样的弊病认为连故事和歌曲也是人家的都好,自己的都不怎么样。 我们必须懂得只有在继承和发展本民族的宝贵文化遗产的基础上,才能正确地吸取别国的先进文化。 各级党的机关要从根本上改进党的政治学校和学习网的1作,更加深切地注意选拔教员和讲师并采取措施提高他们的理论水平。为此首先就要保证党內学习辅导员和支部骨干冬季讲的质量,要由有理论修养的党的干部讲课。 我们要进一步发展社会主义的文化艺术要使我们的广播、出 71952.1-1953.7 3066 ==========第3066页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 371 版物等切宣传鼓动具都为提高党员的政治思想水平提高工人、农民和知识分子的政治觉悟服务。 为了把口头的宣传鼓动工作活跃地开展起来,并提高其质量,我们应该组织领导干部亲自参加这项工作。我们要向群众深人地解释和宣传党和共和国政府的政策办好农村群众政治工作的据点民主宣传室。 我们要从根本上改进对那些同思想工作有关的一切机关和团体的领导工作特别是要更多地关心文学艺术总同盟的工作必须彻底粉碎目前存在于文学艺术总同盟內部的什么南方呀,北方呀什么派呀等等狭隘的地方主义的和宗派主义的倾向从而使全体文化工作者都具有为党和革命服务的崇高思想为争取国解放战争的胜利而献出一切力量和才能 每个党的机关和党组织不要包办代替政权机关的行政工作,而应当把主要力量用于党的思想教育工作和群众政治工作以便巩固和加强党的队伍把群众团结在党的周围。 如果党员的政治思想水平提高了,他们自然会把工作做得更好党就会更加巩固不仅党的工作而且政权机关的工作必然也就会做好了,只有加强马克思列宁主义教育工作和群众政治工作,才能保证党在思想意志上的钢铁般的统一,才能高度地发挥党员和人民群众的政治热情和创造性。 我们党要把思想战线的全部力量都动员到打败朝鲜人民穷凶极恶的敌人美帝国主义者及其走狗的侵略、保祖国的自由和荣誉的事业中去。 我们面临的历史性任务是在民主主义旗帜下实现祖国的独 71952.1-1953.7 3067 ==========第3067页========== 372 金 成 立和民族统一。只有改进和加强党的思想工作才能胜利地完成朝鲜革命的这一光荣任务。 同志们 今天在决定祖国命运的朝鲜人民的解放战争中能不能取得胜利完全取决于我们党的团结的威力及其向导的作用。 为了打败和消灭美帝国主义武装侵略者及其走狗争取祖国的自由和统一独立首先就要进一步巩固我们的党。 巩固我们的党这意味着什么呢? 这意味着必须用指明了推翻资本主义、解放劳动人民的道路的百战百胜的革命学说一马克思列宁主义来武装我们的党。 巩固党意味着在党內确立铁的纪律维护党的队伍的统一,不容许存在任何微小的宗派主义倾向坚强地保卫党不受资产阶级思想的侵蚀,使党在政治思想上得到锻炼。 加强党意味着教育党员具有这种精神:对党、祖国和人民无限忠诚献身于解放劳动人民的事业忠于无产阶级国际主义的原则仇恨阶级敌人,提高革命警惕对资产阶级思想的任何点表现都要进行不调和的斗争。 巩固党意味着加强党和人民群众的联系为反对使党脱离群众的官僚主义和形式主义的工作作风进行坚决的斗争在党内树立革命的工作作风。 巩固党意味着党內不容许保守的、固步自封的、贪图安逸的现象存在必须培养党员具有善于克服一切困难、以忘我的斗争去争取胜利的百折不挠的斗志和生气勃勃的创造精神。 今天的形势越来越有利于为反对帝国主义武装侵略者及其走 71952.1-1953.7 3068 ==========第3068页========== 党在组织上和思想上的巩固是我们胜利的基础 373 狗而奋起进行正义的祖国解放战争的朝鲜人民。朝鲜人民的一切胜利的组织者和鼓舞者我们党把全体人民钢铁般地团结在自己的周围满怀信心地引导他们去争取战争的胜利。 为了祖国解放战争的最后胜利,为了朝鲜人民的自由和光明的未来让我们全力以赴地从组织上和思想上进一步巩固我们的党 让我们为争取我们正义事业的胜利勇敢前进 71952.1-1953.7 3069 ==========第3069页========== 目前军事形势和加强党、政权 机关及人民军的几个问题 1952年12月18日在朝鲜劳动党中央委员会第五次全体会议上的结论 同志们 在祖国解放战争的烈火中召开的党中央委员会第五次全体会议圆满结束了。 正如报告和同志们的发言所指出的,目前我们对内对外都处于有利的形势之中。 在从党中央委员会第四次全体会议到第五次全体会议期间我们党在斗争中得到了锻炼,在数量上和质量上都进一步得到了壮大和加强而且党员的积极性和创造性也大大提高了。 由于党内展开了根除官僚主义工作作风的顽强斗争党和人民的联系大大加强了。我们党和政府在经济部门采取的措施,在恢复被破坏的经济和安定由于遭到战争灾难而困苦不堪的人民生活方面起到了很大的作用。 前线的勇士们和后方的全体人民正紧密地团结在我们党的 71952.1-1953.7 3070 ==========第3070页========== 日前军事形势和加强党政权机关及人民军的几个问题375 周围,为击退侵略者,捍卫祖国的自由和荣誉而贡献出一切热忱和精力,进行英勇的斗争。 这切事实楚地证明我们党在解放祖国的圣战中能够把我国人民引向胜利。 在这次全体会议上许多同志积极地参加了讨论大家一致指出我们党的路线和方针是正确的。 因此我确信:你们将坚决拥护党中央委员会的路线,并为实现这一路线而斗争到底。下面我想仅就会上提出的几个问题简单地谈谈。 首先谈谈停战谈判问题。 同志们都知道停战谈判无限期休会了。敌人把朝鲜停战问题搬到联合国去了并在联合国大会上拒绝了反映我国人民的意志而要求停止朝鲜战争的苏联代表团的正当的建议开动他们的表决机器通过了美国提案的翻版一所谓的印度提案。 我们为了实现停战作了17个月的耐心努力。然而,停战谈判虽然还没有完全破裂但也只能认为已经走上了破裂的道路。我们今后仍将尽一切努力来实现停战但决不会接受不合理的不公正的美国提案。 我们决不会在敌人的威胁、恐吓和压力面前屈服。敌人在停战谈判中提出无理的主张是因为这个自诩为世界上“最强”的美国在同小小的朝鲜进行的战争中大大丢了脸不得已,想在谈判中充当个“胜利者”,实现所谓“光荣的停战”。其目的就在这里因为如果连这一点也做不到美帝国主义者就无法在自己的殖民地国家和仆从国面前维持体面而且对今后统治这些国家将会造 71952.1-1953.7 3071 ==========第3071页========== 37 金日 成 成很大的麻烦。 是我们不能因为美帝国主义的处境困难,就把我们的国土分给他们或者容许他们干涉我的内政更不能把不是胜利者的他们看成是胜利者把不是战败者的我们承认是战败者 我们对敌人的进攻加以反击把他们驱逐到三八线以南在战斗中取得了巨大的胜利。 美帝国主义者之所以提出进行停战谈判的建议是因为他们陷入了困境。无论是从敌人陷入困境这一点来看还是从我们自己的力量来看我们都绝对不能接受敌人强加给我们的不合理的停战条件。不管敌入怎样威胁我们也都是无用的。对我们来说,停战也行不停战也没关系。我们的根本目的是实现祖国的统和独立因此如果实现了停战我们就将恢复经济为统一相国作好一切准备。即便停战谈判被破坏,我们也没什么可怕的。我们有充分的力量粉碎敌人的进攻敌人无限期地拖延停战谈判,也没关系。敌人拖延谈判我们也拖,但我们不会先破坏停战谈判。 拖延谈判对我们也有好处。我们可以利用这个时间做许多事情如:进一步训练人民军,更坚固地修筑防御工事,圆满地保障后勤供应,尽可能把工厂设施建设在地下等等 我们对待停战谈判的原则是敌人拖延谈判我们也拖敌人打,我们也打;敌人真正愿意停战那就停战但决不接受不合理的停战条件。我们的停战代表团将本着这一原则继续进行自己的工作努力贯彻我方的要求丝毫不向敌人让步。 今年当选为美国总统的好战分子艾森豪威尔到南朝鲜来同 71952.1-1953.7 3072 ==========第3072页========== 目前军事形势和加强党、政权机关及人民军的几个问题377 军队头子们磋商,很明显,他是会进行新的军事冒险的。我们对于美帝国主义的这种阴谋、已经领教过好几次了。去年夏天和秋天敌人叫嚷所谓“夏季攻势”“秋季攻势等,发动了多次军事攻势,但我们每次都打败了他们粉碎了他们的阴谋克拉克替换了李奇微以后,又以残酷的轰炸对我们施加军事压力但是已经惨遭破坏的北半部再也没有什么可破坏的了。在敌人的任何疯狂的野蛮暴行面前我们都没有屈服过我们不能屈服也不会屈服。 敌人的这种种疯狂暴行反而更加激起我国人民对他们的仇恨和僧恶使人民更加团结起来,进一步增强斗志同时敌人的疯狂暴行只能进一步唤起了全世界人民对战斗的朝鲜人民的同情和支持,并没有给敌人带来任何好处。 即使艾森豪威尔企图搞军事冒险但从目前的一切情况来看,也不可能调动很大的力量。实际上敌人除了美军两三个师和李承晚傀儡军三、四个师以外就再没有可以动用的本钱了。尽管敌人在利用溃败了的日本军队和蒋介石军队的部分力量但是凭那些力量是吓不倒我们的。 今天我们的人民军已经不是1950年6月战争初期或1950年10月撤退期间那时的军队了。我们的人民军通过战争在质量上和数量上都进一步得到了加强变成了在战斗中受到了锻炼、积累了丰富经验的、强大的军队。中国人民志愿军已经熟悉了朝鲜的地理和地形对敌人有了深刻的了解技术装备也进步加强了。现在我们的人民军和中国人民志愿军的全体官兵对胜利抱有坚定的信心他们斗志昂扬士气冲天。与此相反,随着战争的长期化和停战谈判的拖延敌人的士气正在越来越低落。 71952.1-1953.7 3073 ==========第3073页========== 378 金 成 考虑到所有这些情况,显而易见敌人增援几个师的兵力,是不能给我们以多大打击的也是收不到任何效果的。 然而我们应该估计到敌人会发动进攻重要的是预先作好思想上的动员和一切准备。我们的目的不是停战而是实现祖国的统一独立,因此即使实现了停战我们的革命事业也并不是就此结束。我们要作好切准备,一定要实现这一目的。我们不应该患“停战病”,应该从各方面进一步加强我们的力量。 停战谈判开始以来我们加强了党和政权机关使人民紧密地团结在其周围并安定了人民的生活不仅从数量上而且从质量上进一步加强了人民军。我们在政治、经济、军事等所有领域都取得了巨大的成就。 停战谈判·开始我们就经常教育人民军官兵说不管停战谈判进行得怎么样你们都不必担心。谈判是代表团成员的事你门要多消灭一些美帝国主义侵略者哪怕是多消灭一个也好这样做对停战谈判本身也有利祖国还能早日得到统丁是我军部队便到处积极地开展了袭击组、猎机组、反坦克组、狙击手组运动进行积极防御,在前线掌握了主动权。在这期间我们克了许多困难推进了军队内的干部教育工作对45%的排长以上的干部进行了再教育进一步提高了军事干部的水平。 亳无疑问,敌人越是这样长期拖延停战谈判我们的政治、经济、军事威力就越是能得到进一步的加强我们取得胜利的一切因素就越是能不断得到巩固。因此不管艾森豪威尔企图进行什么样的冒险对我们来说也没有什么可怕的。不管敌人在什么地方登陆,只要我们的军队和人民同心协力政治攻势和军事作战 71952.1-1953.7 3074 ==========第3074页========== 前军事形势和加强党、政权机关及人民军的几个同题379 并举就能一举打败敌人 如果我们对父森豪威尔的头一个企图给以沉重的打击那么这在政治上就等给登上总统宝座不久的艾森豪威尔一记耳光,从而加剧敌人内部的矛盾,促进祖国的统一和独立在军事上就会在朝鲜前线打开绝对有利于我们的局面从而使美帝国主义侵略军陷人日薄西山的命运。 因此即使停战谈判遭到破坏我们也不会失望而将继续为祖国的自由和独立、为在我们祖国的疆土上彻底消灭侵略者勇敢地展开殊死的战斗,以赢得胜利。 自从美帝国主义者明目张胆地干涉朝鲜战争的时候起战争就带上了长期性。这是因为美国是大国技术发达相反我国是小国技术落后。我们要强大起来就需要时间。因而战争不能不带上长期性。 那么我们能不能打长期战呢?能打。这次全会报告也列举了我们能打长期战的有利条件我国人民在长期战中一定能取胜利这是非常明显的。 今天我们有社会主义和民主阵营的巨大援助和全世界爱好和平人民的支持而且中国人民勇敢的儿女正在直接和我们携战斗;同时我国人民自己的力量又得到了锻炼和加强所以在打长期战中我们是能够取得胜利的。 你们也知道我们从苏联和中华人民共和国等各兄弟国家得到很多前线所需要的物资和人民生活必需品。 我们进行的战争不只局限于朝鲜而是同社会主义和民主阵营的全盘利益密切相联的是关系到世界的和平与安全的因此 71952.1-1953.7 3075 ==========第3075页========== 38J 金 日 成 听有兄弟国家的人民和世界爱好和平的人民不断地向战斗在反对帝国主义侵略最前线的朝鲜人民伸出温暖的援助和同情之手。社会主义和民主阵营的团结通过朝鲜战争进一步得到了巩固,这就向全世界显示了在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下,朝着共同目标前进的人民团结起来的不可战胜的威力。 社会主义和民主阵营在日益加强和发展相反帝国主义反动阵营则继续走向没落的道路。帝国主义国家之间的矛盾越来越激化,世界各地的人运动和民族解放运动更加高涨。整个形势正朝着决定性地有利于我国人民的事业的方向发展。 美帝国主义必败这是毫无疑问的。对原子弹起初有些人盲目地害怕,现在了解了,就不害怕了。当美帝国主义者垄断了原子弹大肆吹嘘的时候似乎有些可怕,但今天别的国家也能制造了就没什么可怕的了。当然我们不希望发生破坏性的战争而主张和平我们正在为粉碎美国战争贩子企图扩大战争的阴谋用自己的力量保卫自己祖国的自由而进行斗争我国人民在这斗争中必将取得胜利。 我们在战争过程中得到了不少锻炼,也积累了许多经验。过去我们不仅在以少数兵力和不充分的武器同日本帝国主义作战的抗日武装斗争中,积累了宝贵的经验而且在这次祖国解放战争中也积累了丰富的经验。在同象美国这样强大的敌人进行时而进攻,时而后退和防御的、历时两年半的现代战争的过程中我们所有的指挥员和军官、军士、兵士以及全体人民确实积累了丰富的经验 这一经验对我们来说是不能同任何东西交换的宝贵的资 71952.1-1953.7 3076 ==========第3076页========== 目前军事形势和加强党、政权机关人民军的几个问题31 本。我们只要很好地运用这一经验就能够取得胜利今天我们的人民军已经有了不论碰上什么样的敌人也不会惊慌并能给敌人以致命打击的思想上和军事上的准备我们的党和政权机关也无比地加强了。 我们要十分注意运用马克思列宁主义总结我们党、政权机关、军队和人民在反对美帝侵略者及其走狗的艰苦而复杂的斗争中积累的宝贵经验,并且加以进一步的发展。 今天通过朝鲜战争美国的威信在全世界人民面前扫地以尽了。美帝国主义者为了恢复自己的威信疯狂地使用过各种武器但没能征服朝鲜人民。我们必须考虑到的是这次新登上总统宝座的艾森豪威尔为了显示一下自己的“本事”,有可能进行更疯狂的军事险。对于敌人的行动我们要时刻提高警惕,从政治思想上和军事技术上作好切实的准备如果敌人胆敢进行冒险,就给他们以决定性的打击。 现阶段摆在我们党面前的中心任务,是加强党、玫权机关和人民军。关于解决这一问题的方针在报告和发言中已经谈得很多了所以我想只谈谈你们在发言中提出的几个问题, 报告中提到了宗派分子和自由主义分子却没有指出是在发言中也没有指明是谁所以有许多同志对此似平抱有疑问有些同志以为宗派分子在党內闯了什么大祸就在发言中要他们出来作自我批评。 当然这个问题是因为我们党内有宗派主义残余和自由主义倾向才提出来的。这是事实。很明显如果没有这种宗派主义倾向就根本不会提出这个问题 71952.1-1953.7 3077 ==========第3077页========== 32 金 成 宗派主义倾向正以各种形式表现出来。并不是象有些同志所 想的那样只有过去的ML派或火曜派之类才是宗派。 有个同志在发言中指出的存在于一部分铁路运输部门干部中间的家族主义,也是这种倾向的表现。 正如报告所指出的那样对党的路线和政策说三道四,背后发牢骚,也都是宗派主义倾向这种倾向,在我们党内还有不少。当然,因为我们党是用马克思列宁主义武装起来的党所以极少数的宗派分子在党内是产生不了多大影响力的也就不必为他们而瞪大眼睛了。然而混进党内的这样一些人确实是象在人身上爬来爬去的跳蚤一样令人讨厌的东西。要想清除这种讨厌的东西,就要洗洗澡或者洗洗衣服。我们都要提高警惕,不要给这些宗派分子以活动的机会 这次我们指摘宗派主义和自由主义是为了告诉全体党员宗派主义和自由主义是什么货色从而使他们能够做到即使宗派分子和自由主义分子进行活动也不受其影响是为了使动摇分子跟他们断绝关系,回到党的一边来也是为了警告宗派分子和自由主义分子,使他们停止在党內搞宗派行为和由主义行为不要发展到搞小集团活动。 如果宗派分子停止这种活动真心愿意改正自己的错误那么我们党随时都将宽大地包容他们、欢迎他们 许多同志在发言中强烈要求宗派分子和自由主义分了老老实实地向党坦白,但是他们当中谁也不敢大胆地走上讲台看来他们认为从全体会议的空气来看在全党和全体人民誓死投人反对美帝国主义武装侵略的斗争的今天要是坦白了自己的宗派行 71952.1-1953.7 3078 ==========第3078页========== 目前军事形势和加强党、政权机关及人民军的几个问题383 为和自由主义行为肯定会被打死坐着不吭声倒是上策。 今天提出同宗派主义倾向作斗争的问题并不是因为党的领导上或党内有什么大问题但是尽管不是大问题也不能对恶毒的宗派主义残余放任不管。 对宗派主义残余要进行批评帮助他们改正对那些受了影响的人要进行教育使他们朝正确的方向走做到全党以同一个思想和意志钢铁般地团结起来 要肃清宗派主义残余比什么都重要的是加强党的纪律。只有在党內建立了严格的纪律党的生活的一切准则都得到彻底遵守的条件下,才能预先防止宗派萌芽维护党的统一,很容易地战胜敌人。 其次全党要注意加强人民军。 人民军是手持武器同敌人作战的我们党和人民的武装力量不加强人民军就不能击退侵略者就不能在祖国解放战争户取得胜利。特别是随着战争的长期化加强人民军的问题就比任何时候都更为迫切了 但是,很遗憾加强人民军的工作还存在着很多缺点首先地方党组织没有做好对人民军家属的优抚工作党中央也没有很好地指导这项工作。各级党组织要使军属认识清楚做个人民军官兵的妻子或母亲是莫大的骄傲和光鼓舞和激励她们都能代替上前线的丈夫和儿了,在劳动中建立功勋同时要在人民群众中广泛开展爱护和尊敬军属、从精神上和物质上帮助他们的运动。 党要对招募人民军的工作予以深切的关心。平时有必要教育 71952.1-1953.7 3079 ==========第3079页========== 384 成 作为招募对象的青年们使他们对人民军具有正确的认识。各级党组织要对青年们进行正确的思想教育作,以使使优秀的青年能选拔到人民军里去, 再次谈谈反间谍斗争的问题, 现在我们在前线正同敌人的军队作战在后方则同潜人到我们内部来的敌人的间谍、破坏分子作斗争反间谍斗争是我们党组织必须经常关心的重要工作。这一斗争只靠公安人员的力量是不能胜利进行的。我们必须开展全民性的运动来进行反间谍斗争 为此重要的是公安人员要把破获间谍的方法教给党员和全体人民。过去有些公安人员被功名主义所俘虏不想把破获可谍的方法告诉党员和人民光是让他们自己知道。这种态度是不好的。只有把破获间谍、同间谍作斗争的方法教给人民群众,动员全体劳动人民参加这一一斗争才能使间谍不能任意活动而立即被揭露。 尽管在反间谍斗争中模范事例很多,但有些汘部似乎担心,如果把它告诉人民群众,人民就会害怕问谍认为还是尽量不在出版物和口头宣传中列举反间谍斗争的事例为好。这是不对的。我们不要隐瞒存在的事实而要如实地告诉人民只有这样大家才会憎恨敌人,对间谍提高警惕,共同投入反间谍的斗争。我们要通过报纸、小说、电影等,广泛宣传人民群众在反间谍斗争中搞得好的事例。 有些部光喊万岁声声高喊“总动员起来“团结起来!的号却不踏踏实实地去做政治工作,因而有麻痹人民对敌人 71952.1-1953.7 3080 ==========第3080页========== 目前军事形势和加强党、政权机关及人民军的几个问题385 的警惕性和斗争性的倾向。结果间谍分子甚至钻进我们党內来了 为了揭发潜人党內的间谍分子第一,要加强党的支部生活。支部要给党员明确地分配任务,检查其执行情况,如果他没有很好地执行任务就要弄清是不是故意怠工。要树立党员们既互相信任和团结、又互相严格检查和批评的风气做到了这一点就能使坏分子无法藏在党內捣鬼,就能立即把他揭露岀来。 第二要加强对党员的阶级教育工作。我们要提高党员的政洽觉悟用崇高的爱国主义思想和对敌人的仇恨心武装他们以使潜人党內的间谍分子自行暴露其真面目而被迫自首。 再其次要继续加强反对官僚主义的斗争。 加强同群众的联系,是我们党的组织工作的基本路线。因此我们要不断地展开反对官僚主义的斗争。有些同志以为党中央委员会第四次全体会议关于改进党的组织工作的决议今天已经没有用了,为实行这项决议的斗争已经结束了。这是错误的。第 五次全体会议以后也不应该抛弃第四次全体会议决议而应该继续彻底执行。 最后党要注意农村工作。 要安定土地少或耕种瘠薄土地的农民的生活。免除了实物税而口粮仍然不够的贫苦农民,占全体农户的15-20%虽然今年也免除了农业实物税但不能认为单凭这点他们的生活问题就解决了。 我们虽然正在进行战争但是要为安定贫苦农民的生活采取各种措施。 第一,最好要让部分贫苦农民适当地迁移到耕地有富余的地 71952.1-1953.7 3081 ==========第3081页========== 386 金 成 区去。 第二,要指导贫苦农民饲养猪、牛、鸡、羊、鸭等家畜家禽来增加副业收人。为此应该贷给贫苦农民资金。 第三,国家对少地的农民不要下达统的播种计划应该让他们自已去选择种植产量最高的农作物:并且指导农民使他们做到同种活不单而要通过合作劳动来提高作业效率 同志们 在各位同志的积极参加下党中央委员会第五次全体会议在很高的水平上胜利结束了。各级党组织和全体党员,要遵循这次全体会议的决议为从组织上、思想上进一步加强我们党而展开顽强的斗争。 71952.1-1953.7 3082 ==========第3082页========== 387 加强人民军 1952年12月24日在朝鲜人民军高级军官会议上的讲话 同志们 朝鲜人民抗击美、英武装干涉者和李承晚卖国匪帮的伟大的祖国解放战争,已经持续三年了。奋起投入正义的解放斗争的我们朝鲜人民抱着坚定的必胜信心,在激烈的斗争中胜利地保卫着已经争取到的人民民主制度。 过去的一年是在我国人民和我们军队的生活中具有重大历史意义的一年是我们在争取和平、自由和独立的斗争中取得巨大胜利的光辉的一年。 这次会议是在抗击美、英帝国主义武装侵略者的祖国解放战争爆发后在采取措施进一步加强我们的武装力量一人民军的战斗力方面,一次具有重大意义的广泛的军事会议。 美帝国主义者不肯接受我们提出的不仅符合朝鲜人民的利益而且也符合美国人民自己的根本利益的合理的停战条件。因此停战谈判处于可能被长期中断的状态我们面临着战争的一个新的阶段。 71952.1-1953.7 3083 ==========第3083页========== 388 金 成 朝鲜战争的本质和性质 目前国际形势的特点是美、英帝国主义者进行疯狂的活动企图把新的世界大战强加在人类头上。 美国统治集团在战后推行的全部政策使美国走上了流血的冒险的道路。在两年半以前美国战争贩子们把威胁、恐吓的政策改为直接侵略的政策,朝鲜人民便成了实行这一政策的第一个对象。 资产阶级御用学者企图掩盖战争的真实原因和阶级性并使尽伎俩企图论证战争的“必要性”,使其合法化。 揭露现代资产阶级战争理论的反动本质的强有力的思想武器,是马克思列宁主义。只有马克思列宁主义学说才揭示了战争的真正根源并指明了消除发生战争的全部原因消灭战争本身的正确途径。 战争就其本质来说是一个阶级的政策运用特殊的暴力手段的延续。 列宁指出:“…辩证法的基本原理运用在战争上就是:‘“战争无非是政策的另一种(即暴力)‘方式的继续。…马克思和恩格斯的观点也始终是这样的他们把每次战争都看做是某些有关国家(和其内部各个阶级)当前的政策的继续。” 斯大林同志把这一论断加以具体化他说:“把战争问题同政治问题分开来看是不行的。战争是政治的表现。 要想理解战争的实质和引起战争的全部原因就有必要弄清在 71952.1-1953.7 3084 ==========第3084页========== 加强人民车 389 战争之前统治阶级所推行的对内对外政策即导致了战争的政策 在用马克思主义原理去考察战争的时候首要的问题是,要阐明为什么要进行这场战争?哪些历史条件和经济条件引起了这场战争?哪些阶级在进行这场战争? 由此可见对阶级和国家的政策的研究使我们能够认清战争的性质及其阶级內容能够认清哪些阶级的经济利益和政治利益导致了这场战争。 如果其政策是帝国主义性质的那么这一政策导致的战争就是帝国主义的侵略战争;如果其政策是民族解放性质的即反映了人民群众维护自身的利益反对民族压迫的斗争的那么这场战争就是民族解放战争 战争有正义战争和非正义战争有先进阶级的战争和反动阶级的战争有从阶级压迫和民族压迫下争取解放的战争和为巩固这种压迫的战争。 反动的剥削阶级进行的非正义的侵略战争,阻挠了社会的发展。所谓非正义战争是帝国主义国家之间为重新瓜分世界为争夺商品销售市场、原料供应地和投资权而进行的战争,是资产阶级为反对劳动群众的革命运动为反对殖民地附属国人民争取民族解放和国家独立的斗争而进行的战争。 人民群众抗击帝国主义侵略者的解放战争是正义的战争。正义的战争符合社会发展的利益。这种战争无论以什么样的形式进,总是削弱或者完全消灭阻挠社会发展的反动阶级及其统治机构,从资本主义的奴役制度下解放被压迫人民从帝国主义的压迫下解放殖民地人民,为世界各国人民的国家及民族的自主发展创造条件。 71952.1-1953.7 3085 ==========第3085页========== 390 金 成 马克思列宁主义关于战争的学说使我们能够深刻地认识到,当代正义战争的光辉典范一朝鲜人民的祖国解放战争的伟大 今天,朝鲜人民之所以获得全世界进步人民的深切同情,是因为我们为了祖国的独立和自由在进行着抗击美英帝国主义武装侵略者的正义战争。 朝鲜人民抗击美国武装干涉者的武装斗争,是捍卫自己祖国的自由和独立的斗争同时也是争取世界和平与安全的斗争。 我们的斗争成为了殖民地附属国人民进行民族解放斗争的旗帜。这是因为我们斗争的对手美帝国主义是国际反动派的支柱和鼓舞者,也是新的世界大战的主要挑动者和被压追人比争取自由和民族独立斗争的扼杀者 美帝国主义者很早以来就对朝鲜垂涎三尺。列宁早在1920年就说过:“美国人也想夺取朝鲜这块肥肉”美帝国主义者对朝鲜的自然资源和战略上的有利地位垂涎欲滴。 朝鲜半岛的军事战略意义,早已由日本侵略者在臭名昭著的田中奏章”中肯定了。这一“奏章”写道“要称霸世界,就要征服亚洲;要征服亚洲,就要占领中国要占领中国就要吞并朝鲜。 美帝国主义者于1945年霸占了南朝鲜之后,便开始把他们梦想已久的侵略我国的计划付诸实施了。美帝国主义者妄想把朝鲜半岛变成利用同中国的铁路网相连结的朝鲜铁路和方便的朝鲜港口把自己的军队从日本调往亚洲大陆的中间兵站基地。美国军部为了实现自己的侵略计划改建了南朝鲜的港湾基地在南朝鲜地区新修了许多军用机场把军队集结到三八线附近。 美帝国主义者为了准备对共和国北半部发动进攻从霸占南 71952.1-1953.7 3086 ==========第3086页========== 加强人民军 391 朝鲜的初期起,就建立了以警察队和恐怖集团为骨干的“国防军” 1946年年底在美军军事管制机关里建立了有陆军部、海军部和空军部的南朝鲜武装力量领导机构不久又开办了培养指挥部的军事学校。 美帝国主义者在1950年以前就完成了把南朝鲜变成他们侵略远东的基地和军事战略基地的工作同年6开始了对我们祖国的武装进攻发动了侵略战争。 他们把这场战争的主要目的确定为在征服朝鲜民主主义人民共和国,霸占了北朝鲜之后,再推进到中国和苏联的边境去。 然而美帝国主义侵略者妄想把我国变成他们的殖民地,变成针对中华人民共和国和苏联的战争基地的打算完全落空了。美帝国主义侵咯者的武装侵略激起了我国全体人民对侵略者的极大的仇恨。为争取祖国的自由和独立而站起来的我国人民三年来顽强地进行着抗击武装侵略者的正义的祖国解放战争并为夺取最后胜利奠定了基础。 人民军的性质 由于苏联军队在亚洲打败了日本军国主义者,日本侵略者被赶出了我国我国人民在我们祖国历史上第一次掌握了国家政权,朝鲜宣布民主主义人民共和国。 从日本帝国主义的长期压迫下获得了解放的朝鲜人民为了建立人民政权展开了积极的斗争。朝鲜劳动党是朝鲜人民把自己 71952.1-1953.7 3087 ==========第3087页========== 392 金 日 成 的祖国统一成为民主国家的斗争的唯-的领导力量和向导力量。它领导了并正在领导着广大人民群众的这一斗争。 我国实行的各项民主改革,为巩固人民民主制度繁荣发展民族文化、科学和艺术奠定了物质基础。它还给我们祖国南半部的人民群众以巨大的鼓舞,鼓舞他们投入了反对李承晚统治制度制造饥饿并进行奴役的制度的斗争。南朝鲜的劳动群众不愿再过从前的那种生活了,他们要求统一祖国,建立人民民主制度。 在存在着反对我们祖国和人民的侵略势力的情况下,我们党面临了建立自己的军队来保卫国家的必要性,于是在1948年2月建立了朝鲜人民军。 我们的人民军,是以为从日本帝国主义的残酷统治下解放祖国和人民献出一切进行抗日武装斗争的朝鲜真正的革命者为骨干,以他们积累的丰富斗争经验为基础建立起来的。 列宁曾经说:“升到统治地位的新的社会阶级,……若不在艰苦的内战中逐渐建立起新阶级的新军队、新纪律、新军事组织它始终也不能取得和巩固自己的统治地位。列宁的这一论断,已成为劳动党和人民政权在建设人民军方面的指针 1950年6月25日李承晚卖国匪帮发动了战争美帝国主义掠夺者随即进行武装干涉,这使我们年轻的人民军面临着艰巨而复杂的任务。这个任务就是从战争烈火中保卫人民所取得的民主成果和祖国的自由与独立。 美帝国主义的野蛮侵咯使我国人民更紧密地团结在我们党的周围使面临国家和民族存亡危机的人民在精神上的统一进步加强了。 71952.1-1953.7 3088 ==========第3088页========== 加强人民军 393 这一贯串着对敌人的强烈仇恨和对解放战争的正义性的深刻认识的精神上的统一,鼓舞着前线的勇士和后方的劳动者以及敌占区的游击队员们。 在劳动党的领导下,我们人民军在战争中锻炼成掌握了高超的军事艺术的军队。我们党根据在伟大的祖国解放战争中取得的经验不断地教育和训练军人,使他们具有勇敢精神和机敏的动作以及在任何情况下都能打败敌人的能力。 今天我们的人民军已经壮大成为能够粉碎敌人侵略势力的强大的军事力量。为正义的事业和祖国的自由与独立的斗争是朝鲜人民军官兵的英雄主义精神的源泉。战士们知道自己是为祖国的自由和独立而进行着正义战争的,战士们的这种崇高的觉悟,使我们年轻的人民军变得非常勇敢顽强使他们能忘我地、英勇地进行斗争给美帝国主义侵略者以沉重的打击。 我们的人民军,是誓死捍卫祖国的自由和独立,保卫我国人民民主制度的新型的军队是战无不胜的军队。 我们人民军这支新型的军队的力量源泉在哪里它的特点是什么呢? 人民军,同那些剥削者反对和压迫劳动人民的工具资本主义国家的军队,是根本不同的。 例如美国军队正象列宁指出的那样过去是现在也是反动派的工具是资本反对劳动的斗争中的奴仆,是人民的自由的扼杀者”。很早以来美帝国主义就借助于自己军队的力量起着国际宪兵的作用,成了最无耻地压迫和扼杀弱小民族的罪魁祸首。 美国垄断资本家企图利用他们大叫大嚷的所谓“爱好和平”的 71952.1-1953.7 3089 ==========第3089页========== 394 金 成 欺骗宣传使人民失去警惕性,从而把人民变成他们的奴隶。 他们还在“援助”的幌子下推行扼杀政策把饥饿的绳索紧紧地套在不向他们屈服的人民的脖子上 美国、英国、法国以及其他帝国主义者,一向利用自己的军队,采取直接地制造流血的高压手段把别国人民变成他们的奴隶。 我们的人民军同帝国主义国家的军队正相反,它是我们共和国解放了的工人、农民以及全体人民的军队跟那些同人民毫无联系而同人民对立的势力资产阶级军队相反我们的军队是真正的人民军队。这就是人民军最重要的特点之一。 我国人民和人民军是以利害关系和目的的共同性、捍卫祖国独立的任务的共同性而结合起来的一个统一体,是一个大家庭。 我们的军队不仅在维护本国人民的利益这一点上而且在它的组成成分上,同资本主义国家的军队也是根本不同的在我国,在政权属于人民的情况下,我们的军队是从人民群众那里得到补充的在军队里工人、农民等劳动人民的优秀代表被提拔为指挥员。 人民军作为真正的人民军队继承并进一步发扬光大抗游击队的光荣的革命传统。 人民军在反对美帝国主义及其帮凶的侵略军的神圣的正义战争中,同我国人民一道自豪地高高地举起了民族独立和民族主权的旗帜。 我们人民军全体官兵一定要战胜侵略者的不屈的意志和决心保卫祖国的自由与独立的崇高志向使美帝国主义者的冒险成了泡影。 美帝国主义军队是得不到而且也不可能得到人民的爱护的反 71952.1-1953.7 3090 ==========第3090页========== 加强人民军 395 人民的军队。美国军队的历史充满着罪恶和野蛮暴行。 到20世纪初为止美国军队就参加了114次野蛮的掠夺战争。灭绝了美国的土著居民印第安人,是美国军队的血腥历史的最可耻的第一页。对夏威夷岛、墨西哥律宾、阿根廷及其他许多国家的人民的残酷屠杀很好地说明了美国军队的肮脏历史。 如上所述美国军队自从它产生的第一天起就成了镇压进步的民主运动的工具美帝国主义者就利用这一工具推行了侵略政策榨取了最大的资本主义利润。正因为这样,军阀就成了美国的最积极的政治力量,他们并且占据了几乎全部把美国的切政策都引向侵略性的军国主义方向的国家活动家和外交家的职位。这并不是偶然的。 同志们 全体朝鲜人民清楚地知道,美帝国主义侵略军在我国千下的罪恶的野蛮暴行。美帝国主义武装侵略者在我国用了最野蛮最残酷的中世纪式的手段进行着战争。他们破坏我国的所有和平城市和农村用凝固汽油弹烧毁我们的田野不分男女老幼地屠杀和平居民。他们在前线和后方使用细菌武器和化学武器对我方被俘人员进行血腥屠杀 美国军队以为用这种手段就能吓住我国人民和亚洲其他国家的人民使他们屈服挫伤他们为自由和独立而斗争的意志。 然而美帝国主义者不仪没能孤立我国人民和亚洲人民反而更加激起了全世界人民对他们的仇恨和愤怒。 我国人民在保卫祖国的自由与独立的正义事业中取得的一切成就同劳动党的正确领导和人民民主国家的积极援助是分不开的。 71952.1-1953.7 3091 ==========第3091页========== 396 金 日 成 我们党领导我国人民开展了加强人民民主制度争取祖国统的斗争。劳动党创建并武装了人民军,组织了对人民军的政治教育和军事教育。 我们人民军具有在反对美帝国主义者和李承晚卖国集团争取祖国的独立与统一的斗争中取得胜利所需要的一切 第一,有着全体朝鲜人民的领导力量和向导力量、钢铁般地统一和团结起来的充满革命精神的劳动党。 劳动党走在我国全体爱国民主力量的最前列。用马克思列宁主义思想武装起来的劳动党的威力和巩固性,是我们取得成就和胜利的最重要的保证。 第二,对加强我们人民军的整个工作经常进行领导的劳动党和共和国政府的政策是最正确的这一政策完全符合人民的利益。人民军的斗争是为了自己的父母儿女和兄弟姐妹的幸福和自由的斗争是为争取祖国的自由与独立的斗争。 第三,人民军对自己的人民无限忠诚人民也象对待自己的亲骨肉一样爱护、支持、信赖人民军。 我国的整个后方都在为了战争的胜利为了充分满足前线的需要而作出贡献。 第四,人民军在战争烈火中得到了锻炼并有着掌握了保证在战斗中取得胜利的领导艺术的有能力的指挥员。军队里有政治机关和党的组织。政治机关和党组织有着这样的丰富经验有效地保障军人的政治教育和战斗任务的执行军事纪律的加强英雄主义精神的发扬,和部队、分队的战斗政治训练的进行。不仅如此今天,人民军已经全面地用现代化的最新军事技术装备起来了 71952.1-1953.7 3092 ==========第3092页========== 加强人民军 397 第五,人民军在抗击美国侵略者的英勇斗争中得到人民民主国家人民的支持和援助受到全世界爱好和平人民的同情。 三在祖国解放战争中,朝鲜 人民军的壮大及其现状 为维护我国的独立与自由、维护劳动群众的权利而斗争的朝鲜人民军,它的组织和一切活动都是以马克思列宁主义的建军原则和军事科学为依据的。 正如斯大林在论述决定战争命运的永久性因素时指出的那样,战争的命运并不决定于某种偶然性的契机而是决定于永恒地起作用的因素即后方的稳固性军队的道德品质师的数量和质量军队的武器装备指挥员的组织能力等等。 在决定战争命运的永久性因素中,占首位的是国家的军事威力和武装力量的战斗能力的基础后方的稳固性。 斯大林说:“世界上任何一支军队没有稳固的后方就不可能获得胜利。后方……不仅以各种给养支援前线而且还以人力 一战士、情绪和思想来支援前线。不稳固的尤其是怀有敌意的后方,必定会使最精锐最团结的军队变成一群不稳固的乌合之众。” 决定战争命运的永久性因素之一的后方的稳固性是决定其他永久性因素的基础。 经常处于经济危机,并有着趋于灭亡的社会政治制度的帝主义国家在对社会主义国家和人民民主国家进行的非正义的侵 71952.1-1953.7 3093 ==========第3093页========== 398 金 成 略战争中不可能有稳固的后方。 我国稳固的后方的优越性,并不是偶然地或自发地出现的。我们后方的稳固性来自我国的内部潜力和劳动党的活动来自同人民民主国家结成的友好关系。 在战争时期我国的后方大大加强了。今天我们人民军有着组织起来的稳固的后方。我们的后方不断地以具有高度觉悟的战士补充军队增加武器和军事器材的生产,及时而充分地满足前线的要求。因而能够给敌人以更大的致命打击 三年来在激烈的战争过程中日益提高的人民军的崇高的道德品质同劳动人民群众的政治觉悟的全面提高有着不可分割的关系。军人和群众的觉悟提高了,就使全体指战员能够清楚地认识到战争的社会政治性质及其真正的目的了。 与此同时战斗的紧张性和艰苦性以及战争的长期化要求人民军指战员能够经得住巨大的思想上的考验。 每个指战员对战争的正义性和战争目的的明确认识对战争目的同人民利益的密切关系的理解所有这些对提高人民军的道德品质具有很大的意义。 军人的政治道德素养在战斗中具有特别重要的意义。所有取得了胜利的战争的经验表明在保证战争胜利方面党的政治工作起着很大的作用。因此党的政治工作的重要内容应该是使每个战斗员认识到自己的任务深刻地认识到战斗的成果取决于在自己的岗位上英勇忘我地进行战斗的每个战斗员的作用。 军事干部和政治于部作为教育者的作用的加强、在军队里广 719521952开展的党的政治工作和每个劳动党员在战斗中作出的自我牺牲 3094 ==========第3094页========== 加强人民军 399 的榜样进一步增强我们人民军百折不挠的顽强性和战斗性。 在提高我们人民军的政治道德品质方面激发军人对伸出血腥魔爪妄想剥夺我国的自由和荣誉的美、英帝国主义侵略者的强烈仇恨,具有很大的意义。 如上所述我们军队的崇高的道德品质的树立在很大程度上取决于军队内的党组织进行的政治教育工作。 我们军队的道德品质的源泉也在于世界保卫和平的斗争。不久前在维也纳举行的世界人民和平大会,对侵略者是一个严重警告 所有这些都在提高我们军队的道德品质使我们军队能够完成消灭帝国主义侵略者的艰巨任务。 决定战争命运的永久性因素之师的数量和质量是加 强武装力量的基本条件。我们的力量具有能够取得胜利的优越性,这是肯定的。在数量上和质量上具有优越性的军队,是任何时候都能取得胜利的。拥有基本兵种的师是能够独立地执行战术任务的,所以它就成了战术上的基本联合部队。师的质量取决于其组织的科学性和相应的战斗威力、武器的构成和质量以及每个官兵的训练程度。正因为这样师的数量和质量标志着整个军队的数量和质量。 在祖国解放战争期间,人民军在数量上增加到3倍。1952年,每个步兵师的火力增强到1951年的160%只看这一点就可以知道人民军的力量增强多少了。每个师用各种武器在一分钟内可以发射的枪、炮弹数量,1952年增加到1951年的140%。人民军在质量上的这种变化,是增加了有威力的战斗手段大炮、迫击炮、机枪、冲锋枪及其他武器的结果。 武装起来的军队的武装斗争,是提供军事艺术发展的可能性 71952.1-1953.7 3095 ==========第3095页========== 40 金 成 的决定性条件之。军事艺术方面的根本变化是随着社会政治条件的变化和新的斗争手段的出现而实现的它表明军事艺术是借助军事技术依赖于生产的。 我们的军队以新的军事技术武装起来在质量上和数量上不断提高和壮大。从1951年到1952年我们的武器分别增加到冲锋枪144%机枪124%大炮128%迫击炮140%高射炮218%坦克和自行火炮182%步兵的自动武器火力增加到141%所有的部队都有着能够打长期战的足够的军事器材。我们应该向把我们的军队武装起来的工人阶级表示感谢。另外,军队的机械化水平也有了显著的提高。按每个士兵平均计算的马力1952年增加到1951年的300% 在军队里指挥员的作用是很大的。指挥员的水平是决定全军质量的重要条件,因此我们党对培养指挥员的问题总是非常重视的。 指挥员的组织能力是取得战斗胜利的重要因素而这种能力不是自发地产生的。 指挥员的组织能力和作战能力是在艰苦的战场上、军事学院和其他教育机构里培养出来的。在战争期间,我们的指挥员在数量上大大增加在质量上也大大提高了。 我们的队是由比较有水平的指挥员组织起来的,而且还拥有将来能够不断地补充指挥员的后备力量1952年有45%的指挥员在军官讲习所和其他的教育机构里受到了再教育指挥员学到了更多的军事理论积累了更多的作战经验能够很好地组织和指挥战斗了。 我们的指挥员要很好地指挥党和人民交给的军队在战场上 71952.1-1953.7 3096 ==========第3096页========== 加强人民军 401 有效地利用军事器材以取得胜利。 各部队的参谋部善于指挥军队,在部队的战斗中成了指挥员的得力助手。 四我们当前的任务 我们在1953年的任务,是根据我国人民抗击美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团的神圣的祖国解放战争的目的确定的。 我国人民捍卫自由和独立的斗争,要求人民军不要被美、英帝国主义者在联合国和开城停战谈判桌上进行的伪善的阴谋活动所蒙骗或放松警惕性,要求继续加强打长期战和大规模战斗的准备。 那么我们人民军面临的任务是什么呢? 第一,要使所有指战员认清我们捍卫祖国的自由、独立和荣誉的事业的正义性使他们作好顽强地打长期战的准备。要作好思想准备如果敌人发动疯狂的进攻或者胆敢进行登陆作战就不仅要击退他们而且要给他们以致命的打击使战局变得绝对有利于我们。 党的一切政治工作都要致力于加强一长制,严格部队的军事纪律和秩序激发所有指战员对美国武装干涉者和李承晚卖国集团的强烈仇恨严守军事机密用爱护武器和军事器材的精神教育军人。没有纪律,没有组织性就不能取得性利。 第二在作战战术上要改进对各兵种的调用在战斗中要加强各兵种之间的协同动作 71952.1-1953.7 3097 ==========第3097页========== 402 金日 成 要顽强地守卫我们的地面和海防前线。不许敌人打进来不许敌人登陆,在守卫中,要进一步提高我们人民军部队的积极性尽一切力量使敌人疲惫更多地消灭和消耗敌人的有生力量和军事器材。 要进一步提高我们高射炮部队火力的命中率。 第三要大大地提高指挥员和参谋部的作战战术训练的质量。要提高各部队参谋部的工作水平使参谋部保证把部队指挥好成为指挥员的可靠助手。 要记住没有侦察就不能给敌人以准确的打击从而改进各种侦察工作。 要坚持不懈地坚决搞好打击敌人的准备。 第四在各兵种部队的战斗训练中要教在战争中在战斗中所需要的东西。 要多搞些战术训练和射击训练。一切训练都要在山地和平原,最接近实战的条件下进行其中40%以上要在夜间进行。要训练部队使它在白天和夜间都能迅速通过天然障碍物和敌人的防御阵地进行强行军。 要完全熟练地掌握并爱护武器和军事器材。 第五要记住战斗和作战的成果如何取决于能否把弹药和粮食等军需物资及时而充足地供应给部队。要把军队的后勤1作提高到现代战争所要求的水平。 我们要在切方面同浪费、损坏和盗窃等现象展开坚决的斗争。对战士的医疗服务工作要改进还要作好家畜防疫工作。我坚信我们的指挥员能够担负起这些任务。 我国人民对人民军寄子很大的期望,并确信他们一定胜利。 71952.1-1953.7 3098 ==========第3098页========== 403 关于加强阵地防御 朝鲜人民军最高司令官第00841号命令 1952年12月30日 美帝国主义者在朝鲜发动的战争已经持续了两年半。敌人不是想结束这场战争而是打算进一步扩大这场战争以获取更大的利润。因此尽管我方代表作出了真诚的努力,但由于敌人施展了拖延和破坏停战谈判的阴谋停战谈判还是无限期地休会了。 敌人蓄意拖延朝鲜停战谈判从而造成了国际紧张局势,并进一一步扩大他们的军需工业加强军备。 在过去的一年里敌人几十次地企图突破我们的防线有几次还威胁了我方海岸。但是敌人的企图每次都遭到了失败。接连遭到失败的敌人正在企图调动大量的兵力同正面突破相配合在东海岸和西海岸进行登陆作战在我军的背后形成第二战线以直接威胁共和国北半部的政治经济中心和中国并切断我通往前线的运输线孤立我前线部队。 鉴于当前的这种军事形势兹命令如下: 1前线的联合部队须按我第0070号命令和第00651号命令 71952.1-1953.7 3099 ==========第3099页========== 404 金 日 成 继续加强坑道式阵地防御,把坑道、战壕、交通壕和火力点连结起来击退敌人的任何进攻祖国的一寸土地也不要让给敌人。 2.防御不应该是消极的防御而应该是积极的防御。要依靠业已构筑的阵地,同各兵种紧密配合连续进行局部的反击,以少数兵力杀伤大量的敌人,及时粉碎敌人的进攻。 3要加强主防地区的防御在通川方面要组织坑道式阵地防御。第二期防御工事,要自1953年1月10日始于2月10日以前完成。 4海防联合部队须按我第00290号命令在海上和海岸沿线消灭企图登陆的敌人,以阻止敌人登陆对已经登陆的敌人要由第二防御地区的主力部队发动反冲锋加以围歼。 5为了广泛开展同敌飞行队和水陆两用坦克的斗争防御必须组织得既能防空,又能防坦克。 为此炮兵司令员和工兵局局长要拟定有关的具体计划报我批准。 6给各军(324部从除外分别调配一个独立坦克团。 各联合部队长要把坦克部队的机动方向决定下来,交给他们战斗任务。 对此装甲兵司令员要拟定有关的具体计划。 7.为了使东、西两海岸的防御进一步要塞化保障对防御联合部队的统一指挥: (1)两海岸的255部队、239部队和临时工程建设团,要从276部队脱离开来,由辅助指挥所指挥。 (2)为统一指挥195部队和海军军官学校加强海岸防御,在 71952.1-1953.7 3100 ==========第3100页========== 关于加强阵地防御 405 作战方面195部队的临界线一云万台以北要由海军司令员负责。 8各级联合部队长要考虑到敌人在登陆时可能空投空降部队须按已下达的第00214号命令组织进行同敌空降部队作战的特别训练,并经常保持高度的革命警惕。 9前线的各联合部队和担任海防的各军要进行各方面的侦察工作,不断掌握敌情。 10炮兵司令员和后勤总局局长要保证给前线和海防的各军提供3-4个基数的弹药和3个月的口粮特别是谁阳以北地区,要保证有弹药和口粮的储备。 11.空军部队要加紧进行飞行训练,在3个月以内作好参加战斗的准备;已作好准备的飞行队,要继续进行侦察活动和游击战以提高空军的战术素养。 12为了根据目前的军事形势和祖国解放战争的经验并结合当前的战斗任务进行战斗训练,要重新审查一下已下达的战斗训练计划。 13为了从质量上加强人民军的装备要继续增加适合于山地作战的火器。为此炮兵司令员要把下属联合部队的武器完全整备好补充上不足的武器。 14各级指挥员和政治干部要竭尽一切力量,把军队的生命、战斗力的源泉铁的军事纪律确立起来并教育全体军人使他们仇恨敌人,无限忠于朝鲜劳动党和共和国政府对胜利抱定信心。同时还要同随着战争的长期化可能产生的厌倦情绪和贪图安逸等各种有害倾向作无情的斗争 71952.1-1953.7 3101 ==========第3101页========== 406 金 成 15各级联合部队长要在军队内广泛地开展节约运动并使军人熟练地掌握各种武器提高命中率,从而节省弹药。 16前线司令员和担任海防的军长要在1953年1月15日以前向我报告执行本命令的具体计划。 17总参谋长要重新审查防御作战计划按期完成防御工事,完全补充部队。 18执行本命令的责任交给民族保卫相。19本命令须传达到团长以上的指挥员。 71952.1-1953.7 3102 ==========第3102页========== 47 迎接新的一年1953年 1953年1月1日致朝鲜人民军 全体官兵的贺词 亲爱的朝鲜人民军全体战、军士、军官和将领同志们 在迎接新的胜利和战斗的一年—1953年到来的时候我以朝鲜劳动党、朝鲜民主主义人民共和国政府和我个人的名义向你们,为祖国的独立和自由而英勇斗争的同志们,致以由衷的新年的祝贺。 去年,朝鲜人民军同中国人民志愿军紧密合作,协同作战在各个战线胜利地击退了敌人的多次进攻给敌人的有生力量和军事器材造成了巨大的损失取得了辉煌的胜利。 在英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军连续不断的沉重打击下美帝国主义侵略者在朝鲜战争中已经遭到了可耻的惨败。但是他们仍然没有放弃自己的侵略野心安图破坏停战谈判悍然扩大战争。 在敌人正在策划险恶的军事阴谋的情况下,人民军全体官兵丝亳也不要有厌倦情绪和麻痹松懈的现象要保持战斗的紧张状 71952.1-1953.7 3103 ==========第3103页========== 金 成 巨大的发展成长和壮大成了以最新式武器和技术装备起来的现代化的正规军。 我们人民军的炮兵坦克兵等各技术兵种部队和空军部队同步兵部队一样在迅速地成长。我们的人民军在激烈的战斗中进步得到了锻炼积累了丰富的作战经验我们的战斗员都能够熟练地使用自己的武器去消灭敌人,都掌握了在任何环境中都能够适应现代战争的要求出色地进行各种战斗的作战能力和军事技术。 我们的指挥员已经锻炼成为掌握了高超的指挥艺术能够老练地统率和指挥部队,善于组织各兵种部队之间协同作战的得力的军事于部了。 在朝鲜劳动党的领导下,我们的后方巩固得如铜墙铁壁一般,前线和后方团结起来形成了一个战斗营垒,人民的生活在战时的环境中也得到了安定拥军优属工作正以全民性的运动开展起来。后方人民在战时的困难条件下仍然发挥着爱国热情建树了奇迹般的劳动功勋,出色地保障了为前线胜利所需要的一切后勤物资的供应。 由于英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军的强有力的打击,美帝国主义侵略者在政治上和军事上都遭到了惨重的失败。但是他们仍然没有放弃侵略野心,一面拖延停战谈判,一面策划在朝鮮和远东扩大战争的新的军事冒险行动。但是美帝国主义武装侵略者的一切冒险图谋都必将遭到可耻的破产。 我们有能够最终地消灭敌人,取得胜利的一切条件。我们有用忠于祖国和人民、献身于祖国和人民的精神教育出来的强大的 71952.1-1953.7 3104 ==========第3104页========== 庆祝朝鲜人民军建军5周年 人民军。 全体朝鲜人民都热爱自己的武装力量人民军,为加强和发展人民军不惜贡献一切。 朝鲜劳动党作为朝鲜人民的领导力量和向导力量,为争取祖国解放战争的胜利在前线和后方发挥着巨大的组织者的作用。 英勇的中国人民愿军发挥了崇高的国际主义精神在抗美援朝的旗帜下,用鲜血援助了我们的正义斗争。 民主阵营各国和全世界爱好和平的人民都从物质上和精神上给了我们以真诚的援助和支持。 我们的力量比敌人强大得多。 在迎接英雄的朝鲜人民军建军5周年的时候我向你们表示热烈的祝贺并发布命令如下 人民军官兵要铜墙铁壁般地加强地面防御和海岸防御,更积极地开展军事行动使敌人疲惫随时作好同敌人作决战的准备。 2人民军官兵要进一步加强军事纪律和组织性及时地正确地执行军事条令的规定和上级的命令,对阴险狡猾的敌人的举一动,都要保持高度的革命警惕。要爱护和熟悉自己的武器和军事器材,充分运用我们优越的军事技术。 3如果美帝国主义侵略者胆敢进行新的军事冒险全体人民军官兵就要坚守祖国的每一寸土地使之不被敌人侵占,要不失时机地给敌人以歼灭性的打击使他们落人日薄西山的悲惨下场使战局朝着有利于我们夺取最后胜利的方向来一个伟大转变。 4各级指挥员要不断提高军事领导艺术在战斗中进一步 71952.1-1953.7 3105 ==========第3105页========== 412 金 日 成 加强同各兵种和兄弟的中国人民志愿军部队之间的协同作战进步加强各级参谋部的工作和后勤部门的工作。 5全体军官和政治干部要用忠心耿耿为朝鲜劳动党、为祖国和人民献身服务的精神、痛恨敌人的精神和崇高的国际主义精神把军人牢固地武裝起来使他们进一步作好打长期战的思想准备。 6男女游击队员要怀着坚定的胜利信心不断扩大和加强自己的队伍,组织与环境相适应的各种战斗来打击敌人,积极组织和动员敌占区的广大人民群众参加解放斗争。 为了隆重地庆祝朝鲜人民军建军5周年,今天,2月8日,用240门大炮,在平壤、南浦、元山和咸兴,为我们英勇的人民军官兵和中国人民志愿军指战员同时各鸣放礼炮20响。 英雄的朝鲜人民军万岁英雄的中国人民志愿军万岁 在为维护我们祖国的独立、自由和荣誉而进行的伟大祖国解放战争中牺牲的人民军官兵、中国人民志愿军指战员和爱国烈士永垂不朽 同民主阵营各国人民和世界爱好和平人民的国际友谊团结万岁 朝鲜人民胜利的组织者和鼓舞者一朝鲜劳动党万岁我们光荣的祖国一朝鲜民主主义人民共和国万岁消灭美帝国主义武装侵略者和李承晚匪帮 71952.1-1953.7 ==========第3106页========== 413 同平安南道农民代表的谈话 1953年3月26日 同志们 去年在抗击美帝国主义侵略者及其走狗李承晚匪帮的激烈的祖国解放战争的艰苦环境中我们的农民忘我地开展斗争,战胜了种种困难在农业生产中取得了巨大的成就。从而使我国的粮食情况有了好转,增加了对工人、职员及其家属的口粮配给改善了对人民军的粮食供应。 同时,国家还豁免了人民军家属和贫苦农民的实物税免掉了他们该偿还给国家的贷种和贷粮。这项措施将使农民的生活得到显著的改善将促进他们在今年的农业生产中取得更优异的成绩。 朝鲜劳动党和共和国政府今年仍提出了给前线和后方充分供应粮食保障工业所需的原料进一步安定人民生活的任务。农民要竭尽一切力量去完成这些任务。 我们在战争的环境中搞农业生产,已经是第三年了。为祖国的自由和独立为增产粮食全体农民都要更顽强地进行斗争。 71952.1-1953.7 3107 ==========第3107页========== 414 金 成 今天我国所有的爱国人民不论在前线打仗的人民军官兵,还是在工厂、企业和矿山不分昼夜地进行生产的工人和开展着粮食增产运动的农民都充满着胜利的信心。 但是胜利是不会自行到来的是必须通过我们的斗争去争取的。要取得胜利农民就要生产更多的各种农产品。党和政府期望农民今年比去年生产更多的粮食、蔬菜、马铃薯、棉花、烟叶等各种农产品。 在夺取高产的斗争中具有重要意义的是春播只要耕好地施足肥料按时播下良种搞好田间管理,就能获得高产。 要按时地胜利完成今年的春播就必须克服许多困难。首先是缺乏力、劳力、农具和肥料。同时美帝国主义侵略军为了破坏农民的农业生产也将会对农村和灌溉设施进行更加疯狂的轰炸,战胜这种种困难和障碍,就是争取胜利的道路。 要胜利完成春播全体农民就要发挥创造性进行互助合作,就要开展全民性的运动来支援农村 要向农民推广农民积极分子在水稻、谷子、高粱、马铃薯、玉米生产中获得高产的先进耕作经验使全里、全郡、全道都夺得高产。特別是要推广冷床育苗方法和小株密植方法正象同志们所说的这是提高产量的好方法。许多农民所采用的谷子宽垄条播也是一个夺得高产的好方法有必要鼓励采用这种方法。高产的农民不要把自己的经验只装在自己的肚子里应当广泛地介绍给别的农民。 不误农时地播种,是非常重要的。耽误了播种收成就会减少30-50%。去年,平安南道和黄海道的一些播种较晚的农民痛 71952.1-1953.7 3108 ==========第3108页========== 同平安南道农民代表的谈话 415 切地体验到了这一点没有按时进行春播的农大都是秋天没翻地等到春舂天才翻地的。秋天翻了地不但不会耽误播种还可以大大提高产量。这是科学,是经验所证实了的真理。 今年要比去年更早一些结束播种各地方都要在最适当的时期搞完所有作物的播种。农民要时刻记住“一年之计在于春这句话。 在春播工作中农民互助合作是十分必要的。特别是应该组织插犋组来解决畜力不足的问题。 要克服农业生产中遇到的困难就要积极发挥农民的创造性。道、郡、里人民委员会要积极支持农民提出的各种夺高产的创造性建议。 要在里和里、郡和郡、道和道之间广泛开展夺高产的爱国增产竞赛运动。可以说春播期间在农民的增产竞赛中是有决定意义的时期。在春播中获胜的农民,是完全有希望在年终结算时也成为胜利者的。各级人民委员会要保证在增产竞赛参加者中间不出现一个落后分子。 人民政权机关和农业专家的任务是研究和采用一切手段和方法最大限度地提高农产品的产量。人民委员会要设法解决畜力和劳力不足的问题对帮助爱国烈属和人民军家属的工作要特别给以充分的重视。 人民政权机关要广泛地开展群众性的运动把废弃的土地、乱石岗子地、挖过战壕的地方和炸弹坑以及炮弹坑多的地都平整好,然后进行播种。 人民政权机关和农民还要集中力量积造农家肥。要尽可能多 71952.1-1953.7 3109 ==========第3109页========== 416 金 成 准备些有机肥料。有泥炭的地方要把泥炭挖出来作肥料,有磷灰石的地方则要把磷灰石捣碎同堆肥搀和起来制成含磷成分多的混合肥料。还要把灶坑里的灰积攒起来作肥料用。要多生产熟石灰来中和酸性的土壤,特别是咸镜北道和咸镜南道等地最好把熟石灰和堆肥一块施在大豆地里。 党和政府对农业的发展非常关怀不惜给农民以巨大的支援。国家每年向农民供应几万吨化肥今年又给农村提供了几百台拖拉机、数以干计的各种农业机械和汽车。今天在我国农村有比和平时期还要多的拖拉机和农业机械在进行作业 党和政府对没有畜力或缺乏劳力的贫苦农民和人民军家属特别关怀在缴纳实物税方面国家对他们给了特殊的照顾。此外还采取了各项新的措施来帮助他们。国家通过农民银行贷给他们添置家畜和农具购买肥料所需的资金让国营农牧场和地方农牧场亷价卖给他们家畜让他们优先使用农业机器代耕站的拖拉机和灌溉设施给他们提供了良种还划给他们一些国有地,用来生产饲料和割取青草。 但是,要改善贫苦农民的经济状况光靠这些是不够的需要给他们以更广泛的社会上的帮助。在农村劳力非常不足的情况下各机关、企业的工人和职员、驻后方部队的军人、城镇居民都要到农村去帮助农民播种和干其他农活儿。所有的工人和职员年至少要拿出10天以上的时间到农村去帮助农民。 农民应当以更高的劳动热情来报答党和政府的这种关怀全力投人夺高产的斗争。然而今天在农民当中有一些落后的人。他们只知道领受国家的巨大关怀而不积极努力地去报答不设法 71952.1-1953.7 3110 ==========第3110页========== 同平安南道农民代表的谈话 417 有效地利用国家和社会的援助只想继续依靠国家的关怀过活对这样的农民,国家不能继续给予帮助。必须彻底清除部分农民的这种二流子习气。 人民政权机关要教育农民,使他们不仅要靠自己的力量搞农业生产而且要时时刻刻都为国家着想,下定决心给在前线打仗的我们英勇的人民军提供更多的军粮。 同时我们要为发展畜牧业作出积极的努力。对在前线打仗的人民军军人不仅要供应军粮还要供应大量的肉类。搞好了畜牧业,农民就能生产出大量的肉类和羊毛来支援国家同时也能提高自己的收入,还能积攒优质的肥料。 今天农民饲养家畜的可能性很大。可以利用秸秆、米糠等作饲料还可以利用瘠薄的耕地和山地种饲料作物。国家在积极地帮助农民饲养家畜可是农民却仍然不好好地饲养家畜。 在今后的两三年内要让所有农户都饲养上家畜。重要的是每个地方都要根据当地的条件合理地确定要饲养哪些家畜。在山区,饲养役畜和绵羊较有利在平原地区饲养役畜、肥猪和家禽有利。为了提供大量的肉类和工业原料,必须把重点放在大量饲养产肉率最高的家畜即肥猪上。 现在我们得到了兄弟国家援助的家畜给人民军供应了不少肉类。但是我们不能继续靠别人的援助而不用自己的力量去解决肉类供应问题。想依靠别人的援助来解决问题是不对的实际上也是不可能的。因此无论哪个农民,都要饲养家畜。 为了使农民大量饲养家畜,今年国家计划通过国营农牧场卖给农民几万头仔猪还准备通过农民银行发放长期贷款。但是农 71952.1-1953.7 3111 ==========第3111页========== 418 金 日 成 民不要因此就只想依赖国家,而要尽量靠自己的力量购买和饲养家畜。 农民要从现在起就设法储足明年用的饲料。要准备干草和秸秆还要种上可以作饲料的作物。 各地方人民委员会要在內阁林业局、农业省的协助下把作放牧场的地方确定下来,同时,要在夏季就准备好过冬的设施无论如何,要周密细致地安排好工作争取使畜牧业生产在今年取得显著的成绩。 最后谈谈把农村住房疏散的问题。现在,由于美军飞机的野蛮轰炸,农村遭到严重破坏每天都有妇女、儿童和老年人被炸死。为了使农村住房少受破坏避免农村居民的伤亡盖住房的时候要使房子与房子之间的距离至少相隔50-100米同时,住宅附近要挖单人掩体以遮挡机枪扫射和炸弹碎片大家不要忘记每个人的生命对国家都是很宝贵的就是一个人的力量也是有助于早日取得胜利的。 我坚信我们的农民在人民政权机关的领导下一定会排除万难增产粮食和其他各种农产品发展畜牧业给前线和后方提供更多的粮食、肉类和工业原料进一步加速战争的最后胜利。 让我们为进一步发展农业而奋勇前进 71952.1-1953.7 3112 ==========第3112页========== 419 关于交换战俘问题的声明 1953年3月31日 中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来在1953年3月30日发表了关于交换病伤战俘和解决全部战俘问题,以早日达成朝鲜停战协定的声明。 朝鲜民主主义人民共和国政府就此特发表声明如下:中华人民共和国政府关于交换战俘问题的声明是根据朝鲜民主主义人民共和国政府和中华人民共和国政府的共同一致的意见提出的。 朝鲜民主主义人民共和国政府完全同意中华人民共和国政府声明中对于政治形势的分析和所提出的各项结论及具体建议。 朝鲜民主主义人民共和国政府完全支持中华人民共和国政府的声明并认为这个声明是以停止朝鲜战争为目的的、公正的声明 在开城和板门店举行的双方之间谈判的过程中朝鲜民主主义人民共和国政府始终忠实地坚持了自己的维护和巩固和平的政策为尽早达成停战协议作出了一切努力 71952.1-1953.7 3113 ==========第3113页========== 420 金 成 朝鲜民主主义人民共和国政府从迅速停止流血战争的愿望出发,已作好准备按照中华人民共和国政府关于解决战俘问题的声明中的建议作为不仅要顺利解决交换病伤战俘问题而且还要顺利解决至今唯阻碍缔结停战协定的全部战俘问题的新的措施保证遣返所有要求遣返的战俘保证把其余的战俘移交给中立国家,去公正地解决他们的遣返问题在此基础上为缔结停止朝鲜战争的停战协定采取各项措施。 朝鲜民主主义人民共和国政府确信如果本着和平解决朝鲜问题的原则我方关于遣返战俘问题的新建议得到通过那么这将有助于按照全世界爱好和平人民的愿望早日结束朝鲜战争。 我们认为,“联合国军”方面如果真心希望和平的话就应当接受我们的公正的建议。 71952.1-1953.7 3114 ==========第3114页========== 421 庆祝5·1节 朝鲜人民军最高司令官第269号命令 1953年5月1日 朝鲜人民军战士、军士、指挥员和政治工作人员们男女游击队员们 全国的同胞们兄弟姊妹们 在迎接5·1节这个检阅和显示全世界劳动者的战斗团结和力量的国际节日的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义向你们表示祝贺。 在争取祖国的统一、独立和自由的祖国解放战争胜利地进行了三年全世界劳动者的国际主义的友谊和团结正在日益巩固的形势下我们迎来了今年的5·1节。 英雄的朝鲜人民军和中国人民志愿军紧密地协同作战在强有力的后方的支援下使美、英武裝侵咯者遭到了惨重的损失,目前他们正在继续胜利地进行着积极的阵地防御战。 苏联人民、中华人民共和国和其他各人民民主国家的人民以及全世界爱好和平的人民,对朝鲜人民的国际主义的支持和援助 71952.1-1953.7 3115 ==========第3115页========== 422 金日 成 在日益加强。 和平、民主与社会主义阵营在不断地得到巩固,相反以美帝国主义为头子的帝国主义反动势力则越来越削弱了。 朝鲜人民军战上、军、指挥员和政治工作人员们男女游击队员们同胞们,兄弟姊妹们 在庆祝全世界劳动者的国际节日5·1节的时候我们要进步加强同以工人阶级为首的全世界劳动者的国际主义的友谊和团结进一步坚定在国际主义的旗帜下一定要取得最后胜利的决心。 帝国主义反动阵营为夺人民的和平、自由和权利发动新的世界战争进行着疯狂的活动。他们最害怕全世界劳动者的国际主义的友谊和团结为破坏这种友谊和团结而进行着疯狂的阴谋活动。 离开了无产阶级国际主义旗帜就不可能维护民族的独立、白由和权利不受帝国主义的侵犯真正的爱国主义是不能离开无产阶级国际主义而存在的。 我们要比任何时候都更坚决地去粉碎敌人的种种狡猾而凶险的阴谋更加忠贞不渝地加强国际主义团结。 全体朝鲜人民和人民军官兵将紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围高举无产阶级国际主义旗帜进一步加强同苏联人民、中华人民共和国和其他各人民民主国家的人民以及全世界爱好自由的人民的兄弟般的友谊和团结将竭尽全力进一步加强我们的前线和后方。 朝鲜人民军要进一步加强同兄弟的中国人民志愿军的战斗团 71952.1-1953.7 3116 ==========第3116页========== 庆祝5 423 结和协作进一步提高对敌人的革命警惕不断提高战斗力和战斗技术,继续巩固防御阵地,并在防御战中发挥更大的主动性,时刻准备粉碎敌人的一切挑活动。 英雄的朝鲜人军万岁英勇的中国人民志愿军万岁勇敢的男女游击队员万岁 在为我们祖国的统一、独立、自由和荣誉而进行的神圣战斗中牺牲的人民军官兵和中国人民志愿军指战员以及男女游击队员们永垂不朽 我们光柴的祖国一朝鲜主主义人民共和国万岁朝鲜人民的领导力量和向导力量一朝鲜劳动党万岁! 苏联人民、中华人民共和国及各人民民主国家的人民和朝鲜人民之间的牢不可破的国际主义的友谊和团结万岁 痛击并消灭美帝国主义侵略者 71952.1-1953.7 3117 ==========第3117页========== 424 关于从质量上巩固党和改进 党对工业生产的领导 1953年6月4日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 今天的会议对切实执行党中央委员会第五次全体会议提出的任务特别是从质量上巩固党的任务所应采取的措施问题和战时经济建设中的几个问题进行了讨论 现在我想谈谈从质量上进一步巩固党和改进党对工业生产的领导的问题。 关于从质量上进一步巩固党 党中央委员会第五次全体会议之后我们党为了从组织上和思想上加强党的队伍大力开展了锻炼党员的党性加强党的基层组织党支部的建设反对混进我们队伍里来的间谍分子和宗派分子的斗争。由于我们党开展了这一斗争党员的党性得到 71952.1-1953.7 3118 ==========第3118页========== 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导425 了提高党內的批评与自我批评得到了加强特别是混进党和国家机关,破坏党的统一和团结阴谋颠覆我们人民民主制度的朴宪永、李承烨间谍集团被揭发和肃清,他们的追随者和宗派分子也受到了沉重的打击。这是我们党在第五次全体会议之后所取得的最大的成就之一。 党中央委员会第五次全体会议之后我们党还为加强战时增产斗争和支援前线的工作,为大力开展同间谍、破坏分子的斗争先后召开了各有关部门的会议如生产革新者会议、全国农民积极分子大会、国营农牧场积极分子会议、国营商业及消费合作社积极分子全国大会等。在这些积极分子会议之后各部门都取得了巨大的成就。工业部门大力开展了增产争商业部门的战时商品供应工作有了显的改进。农业部门在敌机不断进行狂轰滥炸的艰苦情况下按时完成了春播还有效地进行了筑堤的工作。 在党中央委员会第五次全体会议之后我们在短时间内顺利地完成了调整地方行政体系和行政区划的重大工作。 在贯彻党中央委员会第五次全体会议决议的过程中所取得的这些成就决不能说是微小的。但我们决不能以此为满足。从全体会议的决议精神来看,我们党的工作还存在着不少缺点。 各级党组织没有为执行党中央委员会第五次全体会议的决议坚持不懈地开展斗争。 一些省和中央机关的基层党组织只满足于在讨论全会文件的过程中揭发了几个间谍分子和宗派分子的真面目没有把检查和锻炼党员的党性培养他们作为一个党员应具有的品质的工作好好地开展起来。道党组织也认为从党的队伍中清除了几个 71952.1-1953.7 3119 ==========第3119页========== 426 金 成 派分子,就算全部执行了全会所提出的任务。甚至有些地方党组织对党中央委员会第五次全体会议的文件只进行了一次讨论,就认为已经全部执行了全会的决议于是就只等着党中央委员会作出新的决议发下来。 这些做法都不是认真执行党中央委员会第五次全体会议决议的态度。省、中央机关的基层党组织和道党组织出现这些做法的原因在于他们错误地认为党中央委员会第五次全会决议的目的,就是肃清朴宪永、李承烨间谍集团,因而认为既已经揭发了这个间集团那就完事大吉了。揭露间谍集团和宗派分子的真面目,把他们从党的队伍里清除出去这仅是党的五中全会提出的任务中的一项而且就连这一项任务也还没有全部完成党的五中全会指出从组织上和思想上加强党的队伍,是现阶段我们党的基本任务并提出了为完成这一基本任务而需要去完成的其他各项重要任务。党中央委员会第五次全体会议所提出的任务还没有彻底完成执行全会决议的斗争也还没有全面开展。 当然在几个月之内全部完成党的五中全会提出的各项任务,是不可能的。但是自全会以来直到今天各级党组织就连能够完成的任务也还没有去完成。 那么,具体地说在执行党中央委员会第五次全体会议决议的过程中,出现的缺点都有哪些呢? 第一,省、中央机关的基层党组织没有以高度的政治思想水平去开展反对宗派分子的斗争。省、中央机关的不少党员没有从政治方面尖锐地去揭露和批判宗派分子的阴谋活动同时对那些受宗派影响的分子的斗争进行得也很消极。受宗派影响的党员 71952.1-1953.7 3120 ==========第3120页========== 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导427 要别的党员不提出他的问题,他就不肯主动地把自己的错误摊出来。就是说出自己的错误也只是讲一些极为琐碎的东西。还有一些分子以为自己的问题这次没有被揭出来觉得很幸运于是便装作若无其事想继续隐瞒自己的错误。这是对党不忠诚的表现。如果说过去没有过好党的组织生活犯了错误那么,与其在受到党组织和同志们的忠告之后进行交代不如主动地向党组织老老实实地交代自己的错误。 第二,一些经济机关和工厂企业没有很好地完成党和国家交给的生产计划。现在,一些经济机关和工厂企业的党员没有完成生产计划,也不认为这是犯罪行为以为这同党性没有什么关系。这种想法是非常错误的。工厂企业里党员的党性应当表现在执行生产计划上不完成生产计划是违反国家法令的行为然而,工厂企业没有很好地完成生产计划道、市、郡党组织也不追究其责任,司法、检察机关也没有进行法律追究。 第三,干部和党员,革命警惕不高。几个月之前全党在讨论党中央委员会的信的时候,着重讨论了提高革命警惕性的问题,最近报上又发表了许多有关提高革命警惕性的文章。但是提高革命警惕性的问题在干部和党员中间只被当成了一个口号,并没有施之于行动。在有的工厂,由于间谍、破坏分子的活动接连不断地发生设备事故和失火事故给国家造成了巨大的损失可是那里的领导干部和党员不但不从政治上锐利地分析这些问题,反而认为这都是偶然发生的事故没有采取揭发间谍和破坏分子的具体措施。 第四不少党组织和党的干部不把主要的精力放在党的工作 71952.1-1953.7 3121 ==========第3121页========== 428 金 成 上而是去包办代替行政经济工作。党的工作,是党组织和党的干部的主要工作。只有做好党的工作,才能从组织上和思想上巩固我们党也才能保证行政经济工作取得成绩。但是不少党组织和党的干部却忽视了党的工作不是包办代替行政经济工作就是跟着行政经济干部的屁股转。 党组织和党的干部所以这样做是因为行政经济工作比党的工作容易得多。党的干部做事避重就轻是没有资格做党的干部的 在执行党的五中全会决议的过程中产生的这些缺点是不能容忍的必须尽早加以纠正。因此我想今天在党中央委员会政治委员会上,强调一下锻炼党员的党性和加强党组织方面的几个问题。当然这都不是新问题是在党中央委员会第五次全体会议上已经提过的问题。但是,因为执行得不够好,所以今天不能不再强调一下。 锻炼党员的党性加强党组织,这不是一两天就能解决得了的问题这是需要一定的时间和通过不懈的斗争才能解决的问题。因此我们必须为锻炼党员的党性加强党组织而进行坚持不懈的斗争。 大家都知道自党中央委员会第四次全会以来党的队伍迅速发展了。近几年来数十万劳动者新入了党今天我们党已经发展成为一个拥有100万党员的大党。可是由于党的队伍的迅速发展党在数量上的增长与质量上的提高这两者之间就出现了定的差距。从党中央委员会第四次全会以后新人党的几十万党员当中绝大多数是政治水平不高缺乏工作经验的人 71952.1-1953.7 3122 ==========第3122页========== 关于从质上巩固党和改进党对工业生产的领导 429 在这种情况下提高党员的党性加强党组织就成了刻不容缓的迫切问题。加强我们党的基层组织支部的职能和作用,锻炼党员的党性使所有党员都忠于党认真负责地完成自己所担负的任务这是加强我们党的根本条件。只要这个问题解决了,道、市、郡党组织就能得到加强,进而全党也就能得到加强。 那么,为了加强党支部的职能和作用锻炼党员的党性应当怎样做呢? 党支部要订出详细的工作计划给党员分配任务对其执行情况进行总结然后再布置新的任务以使所有党员都经常开展活动。党支部还应该向党员讲明党员是什么样的人党员都有哪些义务应当具备什么样的品质为了锻炼党性和忠于党应该怎样做。以此来促使党员经常总结自己的工作和生活,自觉地克服自己的缺点。另外党支部还要把党员的组织生活情况和他们所提出的意见定期地归纳起来向上级党组织汇报。 道、市、郡党组织要提高党支部委员长的政治业务水平,以使他们都能从政治的角度正确地去判断和老练地去处理党员们所提出的问题做好支部工作。 全党要重新开展讨论党中央委员会第五次全会文件的工作。在召开重新讨论文件的会议之前各级党组织首先要组织党员重新学习全会的文件。然后,在党员吃透全会文件的基础上再召开党的会议。 各级党组织要密切结合本单位的革命任务完成的情况去总结贯彻执行党的五中全会的文件提出的任务的情况。对工作中的优点,要加以鼓励并继续发扬,对缺点要采取措施尽快加 71952.1-1953.7 3123 ==========第3123页========== 43 金 成 以纠正。工厂企业的党组织要讨论提高劳动生产率严格制度和秩序的有关措施以使工厂企业的全盘工作都从根本上发生变化。各级党组织还要对党员和干部中出现的缺党性的现象进行严肃的思想斗争也就是说对不认真履行党章中所规定的义务和执行革命任务的现象要站在党的立场上进行严肃的批判。 要把重新讨论全会文件时揭发出来的异己分子、投机分子除出党的队伍。在这方面各级党组织不要犯左倾或右倾的错误。因为家庭成分和历史有些问题,就想借这次机会把些现在作积极的同志赶出党的队伍或者想替换那些业务能力较差的基层干部是绝对不行的。要同这种现象开展严肃的斗争。重新讨论党的五中全会文件的目的是锻炼党员的党性进一步发挥他们的先锋作用,增强党支部的战斗力。所以,工作积极的党员,即使家庭成分和历史有些问题也应当让他们继续留在党的队伍里,业务水平低的基层干部也不要替换。 重新讨论党的五中全会文件的工作不要在全党范围内同时进行而要分三期进行。第一期在夏天搞第二期在秋天搞,第期在冬天搞。最好把工厂企业、铁路运输、邮电部门的党组织安排在第一期把国家行政机关、社会团体、公安机关、文教部门的党组织安排在第二期,把农村党组织安排在第三期。 为了能以高度的政治思想水平来搞好重新讨论文件的工作,党中央委员会和各道党委员会要把有水平的干部派到所属的党组织里去并要向派去指导会议的成员具体地交代工作方向和工作方法。 党中央委员会组织指导部要掌握重新讨论党的五中全会文 71952.1-1953.7 3124 ==========第3124页========== 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导 431 件的工作情况及时纠正所发生的偏差。同时党中央委员会宣传鼓动部要通过党报等刊物广泛宣传和解释党的五中全会文件的内容介绍和宣传在重新讨论文件的工作中取得的好经验。 二关于改进党对工业生产的领导 我们认为没有自己可靠的机器制造工业和军械工业,是无法保卫祖国和民族的,因此从解放初期起,我们就开始建立了机器制造工业和军械工业。但是我们在战前建立的机器制造工业和军械工业,基础还很薄弱。加上战争爆发以后由于美帝国主义者的野蛮轰炸大部分又都遭到了破坏。 在战争过程中我们更加痛切地体会到如果自己不能制造生产资料和武器就很难进行战争。因此在暂时的撤退结束以后,我们就大力恢复和发展了机器制造工业和军械工业。我们一面排除一切困难恢复和扩建了被破坏的机械厂和兵工厂,一面兴建了新的机械厂和兵工厂,今天还在继续兴建一批机械厂和兵工厂当然,必要的机器设备、运输工具和武器,也可以从兄弟国家要些来,但是我们不能只依靠兄弟国家的援助我们必须靠自己的力量生产我们所需的机器设备和武器保证工业的自立性。 今后战争也许还要进一步扩大。如果没有自己的工业就是今天也是很难进行战争的而将来战争一旦扩大了,就更不能进行战争了。如果在世界范围內爆发战争的话,兄弟国家也要进行战争那么也就无法援助别人了 71952.1-1953.7 3125 ==========第3125页========== 32 金 成 因此我们就是在地下也要建立起自己的可靠的工业基地。我们要把汽车零件厂发展成为汽车厂,要在地下兴建机床厂、兵厂、发动机厂、工具厂、化工厂和大的炼钢厂。我们只要建成了这些工厂不仅在任何情况下都能进行战争而且在战争结束之后还可以用来进行和平建设。这样和平建设也能用我们自己的力量来进行了。 要按照党的意图来发展机器制造工业和军械工业,搞好战时经济建设那么工业部门就要进行革新。但是据我们不久以前对工业部门工作的了解,目前工业部门存在着不少严重的缺点。 些机械厂和兵工厂不但不及时地安装和使用机器设备而且也不加以爱护和管理,以致损坏了很多机器设备,一些能够修理起来使用的机器也不修理起来使用。在生产中没有消灭废品,产计划一直也没有完成。 26号工厂的负责干部对于未完成生产计划不但不感到自己有重大的责任反而理怨条件不好。这是非常错误的26号工厂没有任何理由完不成生产计划。国家给这个厂提供了良好的设备,供应了足够的材料也照他们的要求提供了劳力和资金这个厂没有完成生产计划完全同该厂的负责干部没有以战时状态的国家一个千部应有的态度去工作和生活有关。 在战时条件下管理工厂,当然是不会没有困难的。但是即使困难再多那要同人民军勇士们在前线碰到的困难比起来是算不了什么的。现在人民军勇士们为了祖国和人民排除万难同美帝国主义侵略者进行着英勇的战斗。然而26号工厂的负责干部却缺乏为祖国和人民而奋斗的精神 71952.1-1953.7 3126 ==========第3126页========== 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导433 现在,基本建设工作也进行得不好。因为建筑企业部门对工程的进行是亳无计划的所以没有一个项目是按时完工以保障按时投产的。 在工厂企业改善工人的物质文化生活、提高工人的技术水平的工作也没有搞好。 党曾多次强调工厂企业要搞好副业生产,改善工人的生活。然而至今仍有一些工厂企业不好好搞副业生产,对改善工人的伙食毫不关心。既不办好食堂和澡堂,也不给工人提供能够进彳技术传授和集体学习的条件。 些工厂企业所以产生这些缺点,是因为道、市、郡党组织没有搞好对工厂企业的领导。 从今天道、市、郡党组织于部队伍的成分来看大多数是农民出身的干部。所以他们只偏重于农村忙于包办代替农村的行政工作,或者跟在行政干部的后面跑而对工厂的工作和工人的教育就不予重视。党的干部在口头上常说,要在我国建设社会主义和共产主义社会但是不重视工厂的工作,是无法建设社会主义和共产主义社会的。社会主义和共产主义社会是只有发展了工业,才能建设起来的。 道、市、郡党组织要坚决改进对工厂企业的领导,使战时的工业生产发生新的变化。 道、市、郡党组织要对工厂企业进行活的领导。 党的干部如果是采取到下面去转一圈就回来或者专找缺点的方法去领导工作是解决不了问题的。领导一定要做到深人和具体。党的干部要对工厂企业的工作进行深入的研究和分析找出 71952.1-1953.7 3127 ==========第3127页========== 434 金 成 优点和缺点。优点要加以推广,缺点要想办法纠正。还要把先进技术积极运用到生产中去,要挖掘劳力、物力的潜力加以利用,要在工人中广泛开展增产竞赛运动。 党的干部要想搞好对工业生产的领导就要具有经济方面的知识。党的干部要用党的经济政策好好地武装自己要为掌握经济方面的知识作出不懈的努力。 要加强工人的工作。 战争爆发以后工人队伍的组成成分发生了很大的变化。在劳动中长期受到了锻炼和有经验的工人大部分都上了前线,大批的火田民、手工业者和破产的工商业者进了工厂因此在工人队伍的成分中新工人占了绝大多数。这就说明在工人中,具有工人阶级思想的人不多有落后的小资产阶级思想的人倒是占多数 各级党组织在做工人的工作中要把重点放在对新工人进行教育上。做新工人的工作,用对老工人做工作的方法是不行的。用这种方法是不能在新工人中建立起纪律的也不能发动他们去保障生产的。做新工人的工作需要由浅人深地对其进行教育进行原则性的教育需要给他们以同志式的劝告和批评。要使新工人都彻底认识到,在革命中起主导作用的阶级是工人阶级,工厂的主人也是工人,劳动是非常神圣的以使他们把做工人阶级的个成员都看做是光荣的从而认真地参加劳动在劳动中锻炼自己,使自己成长为革命的工人阶级的员。 要充分重视知识分子的工作。 今天厂企业里有不少是我们培养出来的新的知识分子。在 71952.1-1953.7 3128 ==========第3128页========== 关于从质量上巩固党和改进党对工业生产的领导435 发展我国的工业方面他们是非常宝贵的资本。 但是,老知识分子和新知识分子之间缺乏互相帮助,互相带动的风气。老知识分子不肯虚心地向新知识分子学习最新的科学技术,甚至对他们提出的建设性的意见也不经分析和研究就弃之不顾。反过来新知识分子又不肯学习老知识分子的丰富经验这种倾向都给生产造成了障碍影响了我国工业的发展。老知识分子和新知识分子要互相学习为研究和创造新的东西贡献出自己的全部精力和才能。如果在老知识分子和新知识分子中间出现不良的倾向各级党组织就要开展思想斗争来及时地加以解决。 党组织对提高工人的技术水平也要给予应有的重视。要经常举办技术传授会给工人提供自修的条件。要让工人自修就要出版大批的技术书籍。各级党组织要做好技术人员的工作,让他们把自己的经验写出来也要把外国的技术书籍翻译过来。 党组织要做好工厂企业领导干部的工作。官僚主义的工作作风和对工作不负责任的现象不仅出现在人民政权机关的干部中间还出现在工厂企业的领导干部中间。党组织要同工厂企业领导干部中出现的官僚主义的工作作风、在工作中逃避责任、随意改动生产计划、完不成生产计划也不把它看做是犯罪行为等等切非党的、无纪律的倾向进行思想斗争,从而使工厂企业的领导干部都能以人民性的工作作风和党员应有的高度的责任心去做工作。 要加强工厂企业职业同盟组织的作用。目前工厂企业的职业同盟组织没有充分发挥自己的作用。各级党组织要使职业同盟组织在工人中积极开展群众文化工作、先进技术的普及工作和增 71952.1-1953.7 3129 ==========第3129页========== 436 金 成 产竞赛运动。 要使工厂企业搞好副业生产。在战时条件下不搞好副业就无法改善工人的生活。党组织要使工厂企业搞好副业,自行解决蔬菜、肉类等副食品。为了增强工厂企业对搞副业的责任感人民政权机关要向工厂企业下达蔬菜、肉类的生产计划。 要调整道、市、郡党委员会对工厂企业党组织的领导体系。今后大型工厂的党组织要由道党委员会直接领导。同时,要以工人阶级出身的干部组成重要工厂企业集中的市、郡党委员会的干部队伍。这样才能使市、郡党组织面向工厂,对工业生产进行活的领导。 我们要运用在祖国解放战争中取得的经验和教训集中全党的力量去建设以先进技术为基础的自立的工业。 71952.1-1953.7 3130 ==========第3130页========== 43 关于战后经济恢复和建设的方向 1953年6月5日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 同志们 现就停战以后应该按照什么方向来恢复和建设被破坏的经济的问题我想简单地谈一下。 从我国当前的军事形势可以越来越明显地看出抗击美帝国主义及其走狗的祖国解放战争不久就要以我国人民的胜利而结束了。美帝国主义者抱着一举征服朝鮮鲜的野心发动了侵略战争可是他们一开始就碰到了为维护祖国的自由和独立而站起来的我们人民军和我国人民的英勇反击连续地遭到了惨败。美帝国主义者阴谋通过停战谈判来挽回他们的惨败,蓄意把停战谈判拖延了两年之久。但是今天,他们再也不能施展那些狡猾而阴险的伎俩了。美帝国主义者已经不得不在我国人民面前低头认输在停战协定上签字了我国人民在祖国解放战争中取得胜利的日子已经不远了。 实现了停战我们就要恢复和建设在战争中遭到破坏的国民 71952.1-1953.7 3131 ==========第3131页========== 438 金 成 经济尽快地安定和改善被摧残的人民生活。停战后我们只有胜利进行恢复和建设国民经济的工作,才能进一步巩固共和国北半部这个民主基地早日实现祖国的统一。 由于历时三年的战争我国的国民经济遭到了严重的破坏城市和农村、工厂和企亚变成了名副其实的废墟。到今天为止我们为了夺取战争的胜利动员了一切力量而停战以后,则要把切人力、物力全部动员起来,去恢复和建设被破坏了的经济。 当然要在一切都遭到了破坏,一切都不足的情况下恢复和建设经济我们是会遇到许多困难和障碍的。但是我们有一切胜利的组织者和鼓舞者朝鲜劳动党有在战争的烈火中得到了锻炼的英雄的人民,因此我们能够克服一切困难和障碍,用自己的力量恢复和建设被破坏了的经济能够在这块变成了一片废墟的土地上出色地建设起一个富强的自主独立国家。我们要以同美帝国主义进行斗争的那种气概奋发图强把被破坏了的城市和农村、工厂和企业都恢复和建设得比战前更好。 停战后我们要优先恢复和发展重工业。 我们在恢复和建设工业方面不要只是把被破坏了的工业恢复到原来的状况而要按照消除日本帝国主义殖民统治所造成的工业的畸形状态和战争时期所暴露出来的工的缺陷,为将来实现国家的工业化奠定基础这…方向来恢复和改建工业。 对工业的合理布局,要充分重视。为了用少量的资金迅速恢复工业,部分工厂,企业要在原来的位置上恢复和建设起来而新建的工厂、企业则要在充分估计原料、交通、国防需要和消费地等条件的基础上建立在合理的地方 71952.1-1953.7 3132 ==========第3132页========== 关于战后经济恢复和建设的方向 439 战后要恢复和建设的项目很多,而材料、资金和劳力却不够在这种情况下,把所有项目都同时恢复和建设起来,是不可能的。因此,要正确地定出先后次序首先要从重要的项目开始恢复和建设。只有这样才能提高投资的效益才能用少量的资金、材料和劳力加速整个国民经济的恢复和发展。 要迅速恢复和发展金属工业。只有恢复和发展金属工业大量生产钢材才能发展机械工业,才能恢复和发展国民经济的其他部门。金属工业部门要把黄海钢铁厂、金策炼铁、降仙炼钢厂和城津炼钢厂在原来的厂址上迅速恢复起来,大量生产生铁和钢材。 不发展机器制造工业就既不能发展重工业也不能发展轻工业和农业,更不能为将来实现国家工业化奠定基础。机器制造工业部门要一面迅速恢复和整顿被破坏的机械厂,来生产和供应国民经济各部门所需要的机械设备,一面还要新建许多机械厂。特别要迅速完成在战争期间就着手进行的机械厂的建设来生产战后恢复建设所需要的各种机械设备和零件。我国机器制造工业的基础还很薄弱所以,一方面要从国外进口一些发展机械工业所迫切需要的机床另一方面要在国内自己生产机床。 要发展造船工业。我国三面环海河流又多。因此发展造船工业对发展水产业解决运输问题加强国防力量,都具有很重要的意义。我们要在战后迅速恢复和建设造船厂,大量建造各种船只来满足水产业和江河运输的需要。 我们要大力开发我国取之不尽的自然资源来供应发展工业所需要的原料和燃料同时大量地向外出口 71952.1-1953.7 3133 ==========第3133页========== 440 金 成 实现了停战就要在短时间内恢复和整顿被破坏和淹没了的矿山和煤矿,大量生产各种矿石和煤炭。特别是矿业部门要集中力量恢复铅矿和铜矿迅速恢复选矿厂,以增加精矿的生产。矿山如果来不及恢复选矿厂,不能保障精矿生产的话就要采取措施多生产矿石。 在恢复原有矿山和煤矿的同时,要大搞地质勘探开发许多新的矿山和煤矿 迅速恢复和发展电力工业,是有效地保障战后恢复和建设整个国民经济的先决条件。我们要尽早恢复和整修好发电站设备和输电配电设施以使正常地生产和供应国民经济各部门所需要的电力。对生产电气器材和设备的问题也要予以应有的重视。 化学工业部门要恢复和新建硫铵化肥厂和氮铵化肥厂,来生产和供应农业生产所需要的化肥还要采取措施生产人造石油和酒精以及大量生产其他各种原料。 恢复和发展建材工业,是圆满地进行战后恢复和建设国民经济的重要保证。战后要恢复和建设工厂、企业就需要有大量的各种建筑材料。因此,要下大力量恢复和发展建材工业,大量地生产、供应砖瓦、水泥、玻璃、卫生瓷器等各种建筑材料。 尤其要迅速恢复被破坏了的砖厂来生产砖,同时要开展全党、全民的运动到处大量地新建中小型砖厂,确保年产5亿块砖。 运输部门首先要迅速恢复和发展铁路运输,使铁路充分起到国家动脉的作用。铁路的恢复和建设要按照这样的方向进行:优先恢复主要干线来保障货运和客运;根据战时的经验在一些区段新建铁路并在坡度大的区段实现电气化。 71952.1-1953.7 3134 ==========第3134页========== 关于战后经济恢复和建设的方向 441 江河运输也要恢复和发展起来。在江河运输方面,要整修平壤—南浦平壤载宁满浦—一水丰间的航路,并开始航 对水产业的发展要予以极大的重视。 发展水产业对解决人民群众的副食品问题有着极重要的意义。目前,在国家还不可能大量投资发展畜牧业的情况下,只有发展水产业才能有效地解决人民军和人民群众的副食品问题。我们要大量制造各种渔船和渔具,大力开发水产资源,大量增加水产品的生产。 对工业部门的投资,要以金属工业、机器制造工业、化学工业、建材工业和造船工业为重点对电力工业和开采工业也要大量投资。 要把被战争破坏了的城市恢复和建设成为现代化的城市。在城市建设方面重要的是按照最大限度地便利人民生活的方向划好城市的中心,合理地规划街道搞好住宅、服务设施学校、医院、游览场所和马路的布局。 战后我们要很好地恢复和建设民主首都平壤和各道人委所在地,把将要新建许多工厂的熙川、前川、朔州、龟城都建设成为现代化城市。 在恢复和建设城市方面,要严格地遵守建设纪律。建筑部门要严格遵守国家制定的建设纪律,同违反纪律的现象进行严肃的斗争。 为了胜利地进行战后的恢复和建设工作就要具体地调查和掌握被破坏的情况。只冇把被破坏的情况搞凊楚,才能正确地确 71952.1-1953.7 3135 ==========第3135页========== 442 金 日 成 定恢复建设的规模正确地制定恢复建设的计划,因此各级党政机关和经济机关的工作人员对工厂和机械设备的实际情况要迅速地进行具体的调查。各道党委委员长要认真负责地调查和掌握道內各工厂被破坏的情况。 为了胜利地进行战后的恢复建设工作就要大量赚取并努力节约外汇。 为了赚取外汇,每年要生产3亿卢布以上的出口品,其中,2亿卢布要出口矿石,1亿卢布要出口其他物资,要赚取大量的外汇,就要开展全党、全民的运动去搞好赚取外汇的工作。各级党组织要广泛宣传和解释赚取外汇的意义,使党员和劳动者积极参加这一运动所有部门和所有单位都要把外汇来源全部挖掘出来,甚至把赤木籽、松籽、洋槐籽也都收集起来出口,以赚取更多的外汇 在加强赚取外汇斗争的同时还要大力开展节约外汇的斗争。特别要尽量节约汽油等进口物资。 党组织要对党员和劳动者加强政治思想教育。 实现了停战部分觉悟不高的党员和劳动者中会出现被和平情绪所麻痹不肯象战争时期那样紧张地进行工作的倾向。这样是绝对不行的。停战意味着暂时停止战争决不意味着实现了完全的和平。 党组织要加强政治思想教育工作使所有党员和劳动者对停战都有个正确的认识,战后也要象在战争时期一-样经常保持紧张的动员状态加速进行战后恢复建设工作。党组织丝毫也不要允许在干部中岀现松劲的现象,如果出现这种现象就要及时地开 71952.1-1953.7 3136 ==========第3136页========== 关于战后经济恢复和建设的方向 443 展严肃的斗争彻底加以克服。特别是领导干部、人民军军人和公安人员要提高警惕保持紧张姿态,胜利地完成自己所担负的任务。 所有干部要对胜利抱着坚定的信心根据今天会议上讨论、确定的方向为战后的恢复和建设积极进行准备工作。 71952.1-1953.7 3137 ==========第3137页========== 444 全部击沉侵人祖国领海的敌舰 1953年6月17日同朝鲜人民军648部队1连军人的谈话 同志们从海防前哨远道而来,一路上辛苦了。我看到你们都很健康,感到非常高兴。 现在,我们的海岸炮兵打得很好。过去李大勋海岸炮兵连的战斗员和其他许多海岸炮兵进行了英勇的战斗,现在东海岸和西海岸的海岸炮兵也都打得很好。 你们正在可靠地守卫着民主首都平壤的大门为挫败敌人疯狂的新攻势作出了很大的贡献。听说你们击沉了12艘敌舰你们打得非常好。 我国三面环海,加强海防是非常重要的。今天在海防方面,海岸炮兵起着巨大的作用成为重要的火力打击力量。今后我们将继续下大力量加强海岸炮兵。 为了加强海防,海岸炮兵就要在战斗训练中多流汗踏踏实实地进行训练,以便掌握百发百中的射击本领。 现在你们用的炮虽然有威力,但太重了操纵起来很吃力。 71952.1-1953.7 3138 ==========第3138页========== 全部击沉侵人祖国领海的敌舰 445 不过你们抱着对党的无限忠诚和对敌人的强烈仇恨认真地进行了训练,熟练地操纵了大炮掌握了高超的射击本领所以尽管你们使用的是这种很难操纵的炮也能够击毁许多敌舰。这在别国的战争史上也是罕见的宝贵经验。我们应该继续运用并发展这一经验。 我看了你们的战斗操练动作做得很好。每个炮手的动作都做得又快、又准确。但是不要因此而自满,今后还应该更加刻苦地进行训练。 在炮射击训练中多练习瞄准是很重要的。听说你们开始是以在水平线上移动的舰艇为目标来进行瞄准训练,而现在是以飞翔的海鸥为目标来进行瞄准训练。这是一种很好的训练方法。瞄训练,就是要这样有步骤地来进行。 在对移动的敌舰进行射击时不应该跟着敌舰瞄准而应该朝着目标的前进方向提前瞄准。在打象鱼雷艇那样快速的舰艇时要比打速度慢的舰艇更要提前瞄准 川练不要只在白天搞夜间也要进行。要掌握无论在白天还是在夜间,无论在什么样的情况下都能百发百中的高超的射击本领。 用笨重的炮来击沉快速移动的敌舰,只是某个人搞得好是不行的。必须是所有的炮手都在指挥员的指挥下象一个人一样迅速、准确地行动才行。要做到这一点平时就要搞好训练。 不仅要很好地进行训练还要为改造自己的武器而努力。现在你们使用的炮非常笨重而且只有一个炮架所以炮身不能自如地左右转动。稍微改变一下方向也得移动炮架这样是无法及 71952.1-1953.7 3139 ==========第3139页========== 446 金 成 时打中快速移动的敌舰的。你们最好研究一个办法把炮的构造改得更方便一些。如果把炮的部件改造得轻便灵活一点,使炮身能够自如地左右转动那么操纵起来就会比现在省劲得多就可以用少量的炮弹击毁更多的敌舰。 海岸炮兵要准确地掌握敌舰的弱点很好地利用它的弱点,这是很重要的。 不管敌舰的速度多么快多么现代化在战斗行动中还是有很多弱点的。第一个弱点,是它漂浮在海面上。只要你们搞好伪装敌人就不容易发现海岸炮兵阵地而你们却能较容易地发现海面上的敌舰。因此只要作好战斗准备,出其不意地痛击出现的敌舰敌人还来不及还手就会被打垮的。在战斗行动中,敌舰的另一个弱点,是我国西海水面潮水落差很大,暗礁又多,因此敌舰无法随意行动。你们要很好地研究沿海的水路状况和潮汐的关系预先把敌舰有可能进行活动的地方定为火力区。在打敌舰的时候首先要打指挥塔和轮机部分。舰艇的指挥塔被打坏了,指挥就陷人瘫痪;轮机坏了,舰艇就动弹不了。轮机被打坏停止航行后再连续对它加以打击敌舰就会被击沉。在同敌舰的战斗中,这样很好地利用敌舰的弱点,同猎人掌握了野兽的生活习性之后利用其弱点很容易地猎取野兽是一样的道理。 为了搞好海防海岸炮兵要切实作好夜间进行射击的准备这是很重要的。 被我们的海岸炮火力吓破了胆的敌人,有可能企图在夜间登陆。因此,要准备好足够的探照灯和照明弹,以便在夜间也能够清楚地看到目标准确地进行炮击。今后要给海岸炮兵部队供 71952.1-1953.7 3140 ==========第3140页========== 全部击沉侵祖国领海的敌舰 447 应更多的照明弹和探照灯等照明器材。但是你们也不要只指望上面供应而要广泛地开展自己动手制造必要的照明器材的斗争。 为了粉碎敌人的登陆企图铜墙铁壁般地守卫海岸,就要在敌舰接近海岸之前把它消灭在远海上 听说海岸炮兵们为了节省炮弹等到敌舰靠近之后才打。这样是不行的。炮弹你们就不要担心了要在来犯的敌舰还在远处时就及时予以打击把它消灭在远海上这样,才能少受敌舰炮轰击的损失才能使敌舰不敢靠近海岸今后要再增加一些射程远的炮,海岸炮兵阵地也可设在岛上这样就会更便于打击在远处的敌舰了。在炮火力达不到的远处的那些敌舰要由飞机和舰艇去加以打击。 要把海岸炮兵阵地构筑得更加牢固。现在美帝国主义者虽然趾高气扬地用大型舰艇从海上进行舰炮轰击然而在舰艇上的敌人毕竟是漂浮在亳无依托的大海上,他们时时刻刻都在惊恐不安。可是,在坑道化的炮兵阵地里的我们的战士心里却是踏实的。心里踏实的战士,就等于在战斗中先赢了一手。要沿着完全坑道化的方向把海岸炮兵阵地构筑得更加坚固。 有可能不久将实现停战。但是停战并不意味着完全的和平即使实现了停战我们也要继续致力于海防。我国三面环海因此将来祖国统一了之后也要继续加强海防。 现在敌人每天都企图在我国的东海岸和西海岸登陆。如果我们对海防稍微一疏忽,就不仅不能及时粉碎敌人的这种企图而且已占据的一线也守不住如果东海岸和西海岸的防御薄弱了,那么前沿阵地守卫得再好也是保不住战线的。 71952.1-1953.7 3141 ==========第3141页========== 448 金 成 我们要继续加强海防守卫住东西两海岸的所有地区,并要牢固地守卫好元山一带和大河江下游一带,特别是平壤的大门 南浦地区。 为了牢固地守卫我国领海,在加强海岸炮兵的同时还要加强海军。我国加强海军,并不需要有很多象巡洋舰那样的大型军舰。美帝国主义者是因为要侵略别的国家才需要大量的巡洋舰等大型军舰但是负有保卫祖国使命的我们的海军并不需要有很多那种大型的军舰在东海和西海我们要多配备些机动性强又有战斗威力的舰艇。同时,要建立牢周的海军基地。 只要海岸炮兵和水兵紧密地协同作战就能铜墙铁壁般地守卫好我们的东西两海岸。 指挥员要很好地关心军人的生活。 在革命军队里军官和战都是为革命而同生死共思难的革命同志和战友。指挥员要爱护战上,经常深切地关心他们的日常生活。 指挥员要对战士们的伙食给予深切的关注。要充分地供应副食品让他们在坑道里也能够吃上热饭,喝上热汤。听说你们自行解决蔬菜等许多副食品,这是一件好事。自行解决蔬菜,就可以减轻人民的负担。你们不要借口在打仗就给人民增加过重的负担。象蔬菜这样的东西你们今后仍要用自己的双手种出来,自行解决。 海岸炮兵主要是在坑道里生活,因此指挥员要深切地关心战士们的身体健康。尤其是在坑道里潮气大的情况下,要采取必要的措施,防止战士们得关节炎等病。寝室最好安排在潮气最小 71952.1-1953.7 3142 ==========第3142页========== 全部击沉侵入祖国领海的敌规 449 的地方搭上火炕。搭上火炕,就可以大大减少坑道內的潮气,并且对战士的健康也有好处。另外,海边经常刮冷风所以要给战士们发较厚的毛毯,以防战士们感冒。水桶里要经常准备好热水,让军人们能够随时喝到热水。 对岛上军人们的生活要特别予以关心。要给他们供应充足的粮食和被服等后勤物资如果饮水不够就要从陆地上给他们运去。如果海面冻结,或风雨太大,无法行船就要用飞机把必需的物资给他们运去。岛上的生活可能会寂寞要及时给他们送去各种读物。实现了停战之后,岛上的军人就要定期换防,军官则最好让他们把家属带去一起生活。 多次参加战斗英勇奋战,击毁了许多敌舰的海岸炮兵都是我们党的无价之宝。要把从小就在硝烟弹雨中同敌人作战积累了丰富经验的这些同志送到军官学校去使他们将来继续在军队里服务。这些具有丰富的战斗经验的同志经过学习,掌握了现代军事科学理论就能成为出色的炮兵指挥员。 美帝国主义者在政治上和军事上遭到越来越沉重的打击,走向了最后失败的道路。战争不久将以我国人民的胜利而结束。战争结束后我们就要恢复化为灰烬的我们的城市和农村在祖国的土地上建设起新的生活。你们不仅要尽快打陷入灭亡深渊的美帝国主义侵略者夺取战争的胜利而且将来在战后的恢复建设中也要大显身手。 我坚信你们今后也一定能全部击沉侵人祖国领海的敌舰牢固地守卫好党中央委员会和最高司令部所在的民主首都平壤的大门。 请你们向在前哨的所有军人转达最高司令官的感谢 71952.1-1953.7 ==========第3143页========== 450 庆祝祖国解放战争的伟大胜利 朝鲜人民军最高可令官第470号命令 1953年7月27日 英勇的朝鲜人民军战士、军、军官、将领同志们 7月27日,以朝鲜人民军和中国人民志愿军代表为一方以美帝国主义者为头子的武装侵略军代表为另一方签署了停战协定。 阴鲜人民反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚傀儡集团的正义的祖国解放战争,以我们的胜利而告终了 停战协定的签署证明了美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚傀儡集团,在军事上和政治道义上的失败。 在三年来的祖国解放战争中朝鲜人民在世界爱好和平的民主阵营各国人民的精神和物质方面的无私援助下展开了英勇顽强的斗争捍卫了自己的祖国—朝鲜民主主义人民共和国的荣誉、自由和独立,嬴得了胜利。 美帝国主义者企图把他们奴役人民的枷锁套在朝鲜人民头上来代替日本帝国主义者进行殖民奴役的枷锁把朝鮮变为他们的殖民地进而使其成为反对中国与苏联的战争基地,但这 71952.1-1953.7 3144 ==========第3144页========== 庆祝祖解放战争的伟大胜利 45 月的他们没有达到。 在对朝鲜民主主义人民共和国进行的侵略战争中,美帝国主义者自己如实地暴露了他们不仅是朝鲜人民的凶恶敌人而且也是全世界爱好自由人民的凶恶敌人 朝鲜人民军指战员发扬了坚韧不拔的精神,进行了英勇的斗争彻底粉碎了美帝国主义者的所谓“技术万能”和“常胜不败的神话追使他们在停战协定上签了字。 我向以忘我的英勇斗争打败了关帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚傀儡集团,取得了祖国解放战争的辉煌胜利的朝鲜人民军指战员表示热烈的祝贺和衷心的感谢 同时我以全体朝鲜人民的名义向在正义的祖国解放战争中给了我们以可贵的帮助的勇敢坚强的兄弟般的中国人民志愿军指战员表示衷心的感谢 在实现了停战的今人,摆在我们人民军指战员面前的任务,是时刻警惕地注视敌人的阴谋活动作好一切战斗准备。 我们要抱定信心如果美帝国主义武装侵略者及其走狗胆敢对朝鲜民主主义人民共和国重新发动战争那就要最终地彻底消灭他们。 为庆祝我们在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚傀儡集团的祖国解放战争中所取得的胜利我命令: 今日21点,在我们祖国的民主首都平壤用124门炮同时各鸣放礼炮24响。 我们光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国万岁英雄的朝鲜人军万岁 71952.1-1953.7 ==========第3145页========== 52 金日成 英勇的中国人民志愿军万岁 在捍卫相国的自由、独立的神圣的祖国解放战争中牺牲的朝鲜人民军指战员和中国人民志愿军指战员永垂不朽 71952.1-1953.7 ==========第3146页========== 153 在签订停战协定之际 1953年7月28日对全体明鲜 人的广播讲话 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 英雄的人民军指战员和男女游击队员们英勇的中国人民志愿军指战员们亲爱的同志们 7月27日10时以朝鲜人民军和中国人民志愿军的代表为方以美帝国主义者为头子的武装侵略军的代表为另一方在板门店签订了停战协定。 根据这一停战协定交战双方自7月27日22时起停止了一切战斗行动全体朝鲜人民以及全世界爱好自由的人民一致期待和渴望的朝鲜停战实现了。 停战的实现是我国人民为反对外来帝国主义联合势力和美帝国主义的走狗李承晚卖国集团捍卫祖国的自由与独立而进行 71952.1-1953.7 3147 ==========第3147页========== 154 金 成 了历时三年的英勇斗争的结果是我国人民所取得的历史性的胜利 梦想称霸世界的美帝国主义者在对我们祖国和人民开始武装侵略的时候曾妄图把我国人民永远变成他们的奴隶把我国变成他们的殖民地变成他们反对苏联和中国的军事战略基地。 美帝国主义武装侵略者虽然出动了用现代技术武装起来的陆海空军,甚至还出动了其仆从国家的兵力可是不但没能实现他们阴险的目的反而在人力和物力上受到了巨大的损失遭到了惨败。在三年的朝鲜战争中,美帝国主义者清楚地认识到了朝鲜人民的力量是多么伟大,我国人民的百折不挠的斗志是多么坚强,建立在我国北半部的人民民主制度具有多么强大的生命力。 我们的民族在其5于年的历史中为反对外来侵略者而进行英勇的斗争不止一两次了。但是象这次祖国解放战争这样全体人民以团结起来的力量给了强大的敌人以决定性的打击取得了辉煌的胜利是前所未有的在国际上我国人民象今天这样享有很高的威望,受到全世界人民积极的支持和同情也是未曾有过的 在社会主义和人民民主国家的人民以及全世界爱好自由的人民的积极支持和援助下,英雄的朝鲜人民及其武装力量朝鲜人民军同兄弟的中国人民志愿军一道并肩克服了千难万苦发挥了前所未闻的英雄主义精神、爱国的自我牺牲精神和坚韧不拔的精神英勇地进行了历时三年的斗争。我们祖国成千上万的优秀儿女在捍卫祖国每一寸上地的神圣战争中献出了自己的生命,我国人民不怕任何困难和牺牲进行顽强的斗争取得了战争的 71952.1-1953.7 3148 ==========第3148页========== 在签订停战协定之际 455 胜利。 在捍卫自由和独立的神圣战争中我们祖国的优秀儿女所洒下的鲜血、我国人民所经受的痛苦和所付出的牺牲都不是白费的。 朝鲜人民和人民军进行忘我的斗争击退了以现代帝国主义的元凶美帝国主义武装侵略军为首的帝国主义联合势力的侵咯,捍卫了建立在我们祖国北半部的人民民主制度保卫了民主改革的成果和民主基地。这样,朝鲜人民就不仅具备了能够在共和国北半部从政治、经济、军事、文化方面继续加强革命力量的条件,避免了沦为美帝国主义殖民地奴隶的命运而且还具备了能够实现全民族的最大愿望祖国的完全的统和独立的条件。 朝鲜人民饱尝过日本帝国主义将近半个世纪之久的黑暗的殖民统治清楚地懂得失去了祖国的民族所处的地位和殖民地奴隶听遭遇的命运。 祖国对我国人民来说是最可贵的是用任何东西也换不来的。正因为这样朝鲜人民才展开英勇的斗争击退了帝国主义武装侵格者的侵咯,捍卫了最宝贵的祖国朝鲜民主主义人民共和国。 朝鲜人民及其武裝力量朝鲜人民军以其英勇的斗争使我们共和国在国内国际上的地位和威望进一步提高了,使我国和我国人民进入了为民族独立、自由、和平与民主而斗争的先进国家、先进战士的行列。 朝鲜人民捍卫自由与独立的解放斗争成了东方被压迫人民民族解放运动的一面旗帜它证明了受帝国主义者种种歧视的亚 71952.1-1953.7 ==========第3149页========== 456 金 日 成 洲人民是有能力拿起武器保卫自己祖国的自由与独立的。正因为这样全世界爱好自由的人民把朝鲜人民称为捍卫民族独立与自由的先锋战士。斯大林说朝鲜劳动大众的战斗的先锋队——朝鲜劳动党是捍卫民族独立与自由的“突击队”。 通过三年来的战争考验我国人民进一步得到了锻炼党和政权机关以及社会团体的职能和作用得到了进一步的加强党政机关和社会团体的干部更加老练了他们不仅得到了锻炼而且还积累了丰富的经验。 在战争的烈火中军事、政治、经济、文化等各部门造就出了成干上万的经受了锻炼的干部我国人民的强大武装力量朝鲜人民军已壮大和发展成了一支战无不胜的军队。通过战争我国人民和人民军指战员进一步提高了同几倍于己的强大敌人作战也能取得胜利的信心和民族自豪感。 我们在战争过程中所取得的丰富经验是建设富强的民主独立国家的资本,是迅速恢复和发展被战争破坏的我们祖国使国家和人民无限兴旺和幸福的可靠保证。 朝鲜人民及其武装力量一光荣的人民军以其英勇的斗争,向全世界揭穿了最野蛮的现代帝国主义的头子美帝国主义者的真面目。 通过朝鲜战争美国所谓“强大”的神话被打破了而且美帝国主义者长期乔装打扮加以理想化的美国式“民主也赤裸裸地暴露出了它的丑恶面目。 美帝国主义者由于在朝鲜战争中对我国人民干出了野蛮的暴行使用了世界战争史上前所未有的罪恶的战争方法和手段因 71952.1-1953.7 3150 ==========第3150页========== 在签订停战协定之际 457 而激起了全世界爱好自由人民的愤怒并且被全世界爱好自由的人民所孤立了。 美帝国主义武装侵略者在朝鲜战争中所遭到的军事、政治、道义上的失败不仅是朝鲜人民在捍卫自由与独立的斗争中所取得的伟大胜利而且也是全世界爱好自由的民主阵营所取得的巨大胜利。 朝鲜战争的过程再次证明和平民主阵营的统一和团结是牢不可破的,它的力量是战无不胜的。 美国这个帝国主义阵营中最大的强国同我们朝鲜这样一个不大的国家打了三年的仗却仍然停留在三年前他们开始进行武装侵咯的那个地方并被迫签订了停战协定,这一事实证明了帝国主义者如今已经不能象过去那样任意侵略别国的领土了。同时还清楚地证明了,当人民深知民族独立的可贵,抱着为反对侵咯者面斗争到底的决心依靠和平民主阵营,一致奋起战斗的时候,这样的人民是任何侵略势力也无法奴役的。 通过朝鲜战争全世界和平民主阵营的威力进一步得到了加强而帝国主义阵营內部的矛盾则越来越尖锐资本主义的危机越来越加深了。 美帝国主义者的侵略计划在朝鲜战争中遭到破产的事实,使战争挑动者们不能不考虑到军事冒险会给他们带来什么样的后果了。美帝国主义者是把他们对朝鲜和中国的侵咯看作发动第三次世界大战的决定性步骤的。但是,美帝国主义者的侵朝战争并没有给他们带来预期的结果。我们英勇的人民军和中国人民志愿军给了美帝国主义武装侵略者以决定性的打击粉碎了他们在朝鲜 71952.1-1953.7 3151 ==========第3151页========== 458 金日成 的凶险的计划制止了战争狂热病的蔓延从而对防止第三次世界大战的爆发维护世界和平与安全特别是远东的和平与安全,作出了巨大的贡献。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 英雄的人民军指战员和男女游击队员们勇敢的中国人民志愿军指战员们亲爱的同志们 朝鲜人民在捍卫自由与独立的祖国解放战争中能够取得伟大胜利的基本因素是什么呢?是什么力量使我们取得了这样辉煌的胜利呢? 朝鲜人民在抗击美帝国主义武装侵略者的祖国解放战争中取胜利的重要因素是我国工人阶级和劳动农民的牢不可破的联盟,是各阶层民主力量对这个联盟的热烈支持。这个联盟和这种支持是朝鲜民主主义人民共和国得以巩固和我国人民取得一切成果的基础。 解放后我国人民建立了强有力的民主基地并从政治、经济、军事、文化等各方面加强了这一民主基地我们创建了能够击退侵略者的侵犯捍卫人民政权的自己的武装力量朝鲜人民军,建设了能够满足人民军和战争的各种需要的巩固的后方和强有力的经济基础。我国人民依靠强大的民主基地充分保障了 71952.1-1953.7 3152 ==========第3152页========== 签订停战协定之际 459 战争所需要的人力和物力资源,因而能够取得了战争的胜利。 美帝国主义者在朝鲜发动战争的时候原以为朝鲜人民面对着他们的军事技术、特别是空军力量是不敢应战的。他们以为用他们的军事技术是可以征服我国人民的。 但是美帝国主义者在这一点上也大大地打错了算盘。美帝国主义的军事技术不但没能征服朝鲜人民甚至也没能吓住我国人民。正如朝鲜战争所证明了的,军事技术上的优势,并不是决定战争胜利的唯一因素。要取得战争的胜利只靠一个军事技术上的优势是不够的。 军队和人民的政治思想状态、前后方人民的斗争精神,是取得战争胜利的最重要的因素之一。敌人的根本弱点就在于他们没有看到这一点。 我们人民军指战员和中国人民志愿军指战员在同武装侵略者进行的战斗中,发挥了无比的勇敢精神和英雄主义精神;与此相反美国的军队和美国仆从国家的军队则露骨地表现出了他们的厌战情绪和怯懦本性。这是因为武装侵略军知道他们所进行的是非正义的战争是为垄断资本家的利润而进行的战争。而朝鲜人民军和中国人民志愿军指战员都知道反对美帝国主义侵略者的战争是正义的战争知道在这场战争中不惜献出生命英勇作战是自己神圣的义务。 美帝国主义者在对朝鲜民主主义人民共和国发动侵略战争的时候还认为他们是能够把我国人民从世界爱好自由的人民中孤立起来的。但是帝国主义者在孤立我们共和国方面并没有成功。恰怡相反,朝鲜人民在反对美、英武装干涉者的英勇斗争中,受 71952.1-1953.7 3153 ==========第3153页========== 460 金 日 成 到了全世界爱好自由人民的积极支持和援助、爱戴和尊敬。 全世界爱好自由的人民谴责美、英武装干涉者在朝鲜所下下的暴行并为制止美帝国主义强盗式的武装干涉而开展了坚决的斗争。 社会主义和民主阵营各国不仅从精神上给了我们以支持而且给了我们大量的经济援助。应特别强调的是在祖国解放战争最艰苦的时期把志愿军部队派到朝鲜战场上来的中国人民所开展的抗美援朝运动。充满崇高的国际主义精神和兄弟友谊的中国人民志愿军指战员们在朝鲜战场上同我们人民军并肩携手地克服种种困难进行了英勇的斗争。 社会主义和民主阵营的人民给子朝鲜人民的精神上和政治上的支持以及物质上的援助、中国人民志愿军的参加朝鲜战争,是使朝鲜人民在反对美帝国主义武裝侵略者的斗争中取得胜利的重要因素之一。 在战斗的朝鲜人民的最前列有在自己的一切活动中以百战百胜的马克思列宁主义学说为基础把革命政党的经验创造性地应用于我国实际的新型的马克思列宁主义政党朝鲜劳动党。 在战争的艰难困苦时期劳动党员们为了祖国和人民不惜献出自己的生命,一向站在捍卫祖国独立、自由和荣誉的斗争的前列组织和动员人民群众从胜利走向了胜利劳动党员们通过为祖国和人民的实际行动和斗争证明了他们是无限忠于人民利益的是人民利益的最坚决、最彻底的维护者。 在劳动党的领导下工人、农民、知识分子以及企业家、商人、手工业者等各阶层人民都紧密地团结在祖国统一民主主义战 71952.1-1953.7 3154 ==========第3154页========== 在签订停战协定之际 461 线中为捍卫祖国的自由和民族独立,勇敢地进行了斗争。 这一切因素使朝鲜人民在反对以美帝国主义为头子的帝国主义联合势力的祖国解放战争中取得了辉煌的胜利。 (三) 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 英雄的人民军指战员和男女游击队员们勇敢的中国人民志愿军指战员们亲爱的同志们 随着停战协定的签订我们党和共和国政府以及全体朝鲜人民在政治、经济、军事方面面临着如下的任务:调动国家和人民的切力量迅速恢复和发展在战争中被破坏的国民经济进步加强国防力,提高人民的物质文化生活水平进一步巩固和发展人民民主制度,以完成和平统一祖国的历史事业。 我们必须经常保持有准备的动员状态。 朝鲜战场上的军事行动停止了并不意味着美帝国主义者完全放弃了对我们祖国的侵略计划。停战协定的签订只意味着停火,仅仅是为和平解决朝鲜问题迈出了第一步,并不意味着实现了完全的和平。 在我们祖国的南半部仍然驻扎着美帝国主义的侵咯军仍然存在着发出“北伐”叫嚣的、反人民的李承晚的傀统治。 美帝国主义者不肯从我们祖国疆土上撤走,并且正在重新武 71952.1-1953.7 3155 ==========第3155页========== 462 金 成 装日本,企图把日本作为他们在亚洲推行侵略政策的工具这是众所周知的事实。朝鲜人民清楚地知道把我们的和平城市和农村化为灰烬的美国的空军基地就在日本日本在朝鲜战争时期变成了美军的兵工厂和后勤基地。 特别是在停战协定签订前不久美帝国主义者和李承晚卖国集团所进行的各种阴谋活动不能不引起我们的注意。 最近李承晚卖国集团和日本吉田反动政府之间进行了以缔结“韩日协定”为目的的会谈李承晚卖国集团公然反对停战协定,主张继续进行战争和叫嚣所谓“北伐”,同时同美帝国主义者合谋以“释放”为名强行扣留了我方战俘美帝国主义者在停战协定尚未签订的时候就同李承晚卖国集团约好要签订旨在继续干涉朝鲜內政的所谓“韩美共同防御条约”美国将军泰勒在还没有停火的时候就向所属部队发出了为下一阶段的战斗做好准备的指示。 随着停战协定的签订最近在敌人的阵营内部所发生的这切事态证明美帝国主义侵略者仍在进行着卑鄙险恶的阴谋活动,企图继续霸占南朝鲜,把我们祖国的南半部永远变为他们的军事基地和殖民地把南半部青年继续留在前线充当他们的炮灰,继续干涉我国內政。但是,朝鲜人民是决不容许敌人的这种阴谋诡计得逞的。 我们不要忘记,敌人是会违反停战协定重新挑起战争的因而在我国随时都有再度发生战争的可能。 朝鲜民主主义人民共和国政府将为实现持久的和平而继续努力。全体朝鲜人民要更加紧密地团结起来反对反人民的李承晚 71952.1-1953.7 ==========第3156页========== 在签订停战协定之际 463 匪帮及其外国庇护者维护和平、自由和民主权利。 朝鲜的停战,必须成为缓和国际紧张局势的第一步,成为和平解决朝鲜问题与和平统一朝鲜的开端。但是我们不能不考虑到依然明显地存在着重新发生战争的危险。 因此我们必须千方百计地加强人民军的战斗力。 人民军的战士、军士、军官和将领,都要毫不松懈地继续提高自己的军事技术和政治水平,熟练地掌握武器和军事器材进步提高军事领导艺术,总结和研究祖国解放战争的丰富经验,建立铁的军事纪律和军事秩序进一步增强军队的战斗力,从而使我们光荣的人民军成为保卫祖国的更加坚固可靠的铜墙铁壁,全体人民必须竭尽全力进一步加强我们引以自豪的人民军,以全民斫共有的荣誉感和敬意来爱护和支援人民军和中国人民志愿军指战员做好对荣誉军人和复员军人的优抚工作。 我们要进一步提高革命的警惕,要时刻作好准备制止敌人重新破坏和平进行军事冒险。 全体人民要加强我们的后方使它巩固得象铜墙铁壁一般。我们要亳不迟延地集中全民的力量迅速恢复被破坏的国民经济安定人民的生活加强国防力量 在恢复国民经济方面我们要把重点放在工业上。 恢复工业的基本方向是从清除在战争过程中暴露出来的工业的缺点和改变日本帝国主义殖民统治所遗留下来的工业的殖民地的奇形状态为我国将来的工业化奠定基础出发首先恢复和扩建重工业并为安定人民生活迅速地恢复和发展轻工业。 为此,要迅速恢复和发展炼铁工业、机械工业、军械工业 71952.1-1953.7 3157 ==========第3157页========== 464 金 日 成 矿业、电力工业、化学工业建材工业和铁路运输以及纺织工业。 迅速恢复和发展农业有着特别重大的意义。共和国政府将千方百计地努力恢复和发展农业。 农业部门要设法在短期间內安定和改善土地少或瘠薄的农民的生活;集中力量广泛普及先进耕作法、广泛改良土壤、寻找新田、兴修水利消除无畜农户逐步发展国营牧场从而在今后的一两年内使农业的各个部门都能达到而且超过战前的水平。 在发展水产业和林业方面也要下很大的力量。 文化教育部门不仅要完全恢复战前的所有大学和专业学校而且要改进教育工作提高教育质量。为了培养大量的国家管理干部在建立人民经济大学的同时还要采取措施大量培养新的后备干部。此外要向苏联和各人民民主国家继续派送留学生,要给留学回来的新的人材创造一切可能的条件,使他们能够充分地发挥自己的才能。要开展全民性的运动来恢复和建设小学、初级中学、高级中学使教育工作在今后两三年内达到战前水平。 为了安定和改善人民生活我们要采取措施从各方面发展轻工业部门的国营企业和生产合作社调整市场的物价防止通货膨胀恢复币值。 为了胜利地完成战后恢复和发展国民经济的重大任务,我们丝毫也不能放松战争期间的紧张的动员状态要把一切力量都集中于和平建设事业,并为这一事业调动一切可能调动的资源。要以全民全国性的运动来开展建立严格的劳动纪律和生产秩序迅速提高生产增加国家积累的斗争。 全体人民要在工厂、矿山、铁路和城市的恢复建设中,在农 71952.1-1953.7 3158 ==========第3158页========== 在签订停战协定之际 465 村以及恢复和发展战后国民经济的所有部门广泛地开展增产运动和各种创造发明的运动为克服战后国民经济的恢复建设中所遇到的困难而开展有力的斗争。我们将要遇到的困难,并不是停滞和后退过程中的困难而是前进和发展中的困难,因此是一定能够克服的并且也是必须克服的。战胜前进道路上的一切艰难困苦就是走向胜利的道路,我国人民必须抱着这样一个深刻的认识,勇敢地去克服切困难和障碍。 全体人民要一致奋起投人劳动战线以在祖国解放战争中打败敌人的那种气概来开展增产斗争和恢复建设事业。我们应当把为祖国为人民多流汗看作是最大的光荣、最大的骄傲和最神圣的义务。 全体人民要抱着他们是在恢复在战争中变成了废墟的我们的祖国这样一个深刻的认识把建设搞得更快、更好,就连一分钱、粒粮食、一个钉子、一根线也要加以爱惜不要浪费把所有的人力与物力资源都投人到工业和基本建设等国民经济的恢复和发展上去。 要加强国家法纪使人们都自觉地切实执行国家的一切法令、决议和指示同一切疲塌松懈、贪图安逸的现象作无情的斗争。 我们要深刻地认识到战后时期反间谍的斗争有着特别重要的意义,要在广大人民群众中进一步提高革命的警惕广泛开展全民性的运动来揭发和肃清敌人利用战时混乱的机会打入我们内部的和在战后和平建设时期派遣进来的间谍、破坏分子使任何个间谍和破坏分子都无法在我们内部进行活动。 今天朝鲜人民所取得的胜利是为维护自由、和平与民族独 71952.1-1953.7 3159 ==========第3159页========== 466 金 日 成 立面斗争的世界民主阵营的共同胜利,是崇高的国际主义思想的辉煌胜利。 今天,对于热爱祖国的朝鲜人民来说国际主义是一面重要意义的旗帜。朝鲜人民在维护自由和独立的激烈的战火中更加深切地体验到,在国际主义旗帜下团结起来的社会主义和民主阵营的威力有多么强大它同我国人民的自由独立和幸福的未来有着多么密切的联系。 兄弟国家的人民对朝鲜人民的国际主义的支持和援助将继续大大鼓舞着我国人民恢复和建设在战争中被破坏的我国经济,巩固民主基地,实现领土完整和祖国的和平统一的斗争。 今后我们仍将继续高举国际主义旗帜不断地加强同民主阵营各国人民的友好团结。 共和国南半部的全体人民要继续顽强地开展斗争反对把我们祖国和人民出卖给美帝国主义的李承晚卖国集团,在人民群众中彻底孤立他们,继续揭露美帝国主义对朝鲜的殖民奴役政策,制止他们干涉我国內政,为和平解决朝鲜问题开展更坚决的斗争。 战后我们要为实现领土完整和祖国的和平统一而继续进行斗争。 朝鲜是一个整体朝鲜民族是单一的民族朝鮮是属于朝鲜人民的。不希望同一民族之间的流血斗争渴望实现领土完整和民族统一的我们祖国南北部的所有爱国的政党、社会团体和人民,是能够不问过去的活动如何和政治见解以及宗教信仰的差别为祖国的统一和独立携起手来的而且是必须携起手来的。具有民族良心的所有人士和各党各派都必须携起手来紧密地团结在祖 71952.1-1953.7 3160 ==========第3160页========== 在签订停战协定之际 467 国统一民主主义战线中去完成和平统一祖国的事业。 战后迅速恢复和发展我国的国民经济进一步巩固共和国的民主基地是促进实现领土完整和祖国统一事业的全民性的爱国任务。全体人民要在“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展的口号下,一致动员起来。 全体人民要对我们和平统一祖国的正义事业的最后胜利抱着坚定的信心去勇敢地进行斗争坚决夺取最后的胜利。 为了完成和平统一我们祖国的事业全体朝鮮鲜人民要在真正的人民的政府一朝鲜民主主义人民共和国政府的周围,在以我国工人阶级和全体劳动人民的先锋队朝鲜劳动党为领导的祖国统一民主主义战线中更加紧密地团结起来。 亲爱的同胞们,兄弟姊妹们 英雄的人民军指战员和男女游击队员们勇敢的中国人民志愿军指战员们亲爱的同志们 我们在三年来的正义的祖国解放战争中取得了巨大的历史性胜利。 我们的这一历史性的胜利,就意味着朝鲜民主主义人民共和国政府的政策和以我国人民的领导力量和向导力量朝鲜劳动党为核心的祖国统一民主主义战线的方针是正确的,并且意味着它体现了朝鲜人民的根本利益,因而受到了全体人民的拥护。 我向对朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜劳动党以及祖国统一民主主义战线寄予信任的全体朝鲜人民表示感谢。 我以全体朝鲜人民的名义向给了我国人民的祖国解放战争 71952.1-1953.7 3161 ==========第3161页========== 468 金 成 以积极的支持和兄弟般的援助的苏联人民和和平、民主、社会主义阵营的所有革命人民,表示感谢。 我向在祖国解放战争的艰难困苦时期,派遣以自己的优秀儿女组成的强大的人民志愿军直接援助了我们的中国人民表示感谢。 我向粉碎了美帝国主义的侵略英勇地捍卫了我们共和国的人民民主制度和我国人民的自由独立的英雄的人民军指战员和男女游击队员、向用鲜血援助了我们的祖国解放战争的中国人民志愿军指战员,表示热烈的祝贺和深深的感谢。 我向在战争的艰难困苦时期,勇敢地克服一切困难和障碍,铜墙铁壁般地加强了后方从而保障了战争胜利的我们的全体工人、农民、职员、知识分子和企业家、商人、手工业者以及各阶层人民表示敬意和祝。 在捍卫我们祖国的自由、独立和荣誉的神圣战争中牺牲的人民军指战员、男女游击队员、中国人民志愿军指战员和爱国烈士永垂不朽 朝鲜是朝鲜人民的。让朝鲜属于朝鲜人民 让我们为反对美帝国主义者对我国内政的干涉,早日实现我们祖国的和平统一,奋勇前进吧 我国人民的光荣的祖国一朝鲜民主主义人民共和国万岁祖国统民主主义战线万岁 我国人民的领导力量和向导力量光荣的朝鲜劳动党万岁社会主义和民主阵营各国人民之间的牢不可破的国际主义友好团结万岁 71952.1-1953.7 3162 ==========第3162页========== 金日成 著作集 81953.8-1954.6 3163 ==========第3163页========== 全世界工人团结起来! 819538-1954.6 3164 ==========第3164页========== 金日成 著作集 (1953.8—1954.6) 文出版社 朝鲜·平壤 1981年 819538-1954.6 3165 ==========第3165页========== 目录 要用我们自己的力量修复降仙炼钢厂 1953年8月3日同降仙炼钢厂工人的谈话··· 切为了战后国民经济的恢复和发展 1953年8月5日在朝鲜劳动党中央委员会 第六次全体会议上的报告··· 关于停战和祖国的统一问题 关于战后国民经济的恢复和发展 14 (一)恢复和发展工业的基本方向····· 15 (二)恢复运输及邮电事业的方向·· ·20 (三)恢复和发展农业的基本方向·· 23 (四)发展林业的方向· ●。● ·26 (五)恢复和重建城市和农村的方向 ···27 (六)教育事业的基本方向· 28 (七)恢复和建设文化宣传机构的方向··.···.··.···.···30 (八)保健事业的基本方向·· 31 三关于有效地保证恢复国民经济的几个问题···· 32 819538-1954.6 3166 ==========第3166页========== (一)挖掘内部资源···· (二)确保并合理使用劳动力······· ·34 (三)关于技术问题 39 (四)确保恢复和建设工业所需的资金·········· 40 (五)正确地制定国民经济计划··,··,,·.,.·.,.···43 (六)提高党和政权机关及经济部门干部的领导水平 44 四关于在工人阶级中加强思想工作 46 五关于新解放区的工作·······.··········49 共和国英雄们要使在祖国解放战争中建树的不朽功勋继续放射出光彩 1953年8月19日在全国战斗英雄大会上的讲话··。··· 52 关于巩固祖国解放战争的胜利进一步加强人民军的战斗力 朝鲜人民军最高司令官第00577号命令 1953年8月28日······· 58 加强部队战斗力的几项任务 1953年10月16日对朝鲜人民军831部队军人的讲话······ 62 依靠自己的力量,大量培养优秀的技术人材 1953年10月18日同兴南工业大学、 咸兴医科大学教职员的谈话 70 819538-1954.6 3167 ==========第3167页========== 集中一切力量加强民主基地 1953年10月20日在祖国统一民主主义战线 咸镜南道积极分子会议上的讲话 ·76 咸镜南道在战后恢复和建设中的几项任务 1953年10月21日在咸镜南道党政机关、社会团体 及经济部门干部协议会上的讲话。········· ·94 祖国解放战争的历史性胜利和人民军的任务 1953年10月23日对朝鲜人民军256部队指战员的讲话· 105 江原道面临的任务 1953年10月23日在江原道党政机关、社会团体及 经济部门干部协议会上的讲话 19 指挥员要搞好部队管理,加强部队的战斗力 1953年10月29日在朝鲜人民军营长、 政治副营长会议上的讲话··· 126 在接见祝贺朝鲜停战的日本人民和平友好使节团时的讲话 1953年11月9日·· 133 819538-1954.6 3168 ==========第3168页========== 关于搞好战后国民经济的恢复和建设工作 1953年12月8日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 137 我们党在现阶段的总任务 ·138 恢复和发展工业的中心问题 139 三恢复和发展农业的中心问题·· ·140 四在战后国民经济的恢复和 建设中应注意的几个问题 ·142 五关于1954年国民绎济计划 ·146 关于改进和加强统一战线工作 1953年12月18日在朝鲜劳动党中央委员会 第七次全体会议上的结论 ·157 关于司务长的任务 1953年12月29日在朝鲜人民军司务长讲习班毕业典礼上的讲话 ·167 新年贺宴上的讲话 1954年1月1日 ·176 迎接新的一年—1954年,致朝鲜人民军全体指战员的贺词 1954年1月1 ·181 819538-1954.6 3169 ==========第3169页========== 关于改善细小农民的生活,加强对经济工作的领导 1954年1月15日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第二次全体会议上的结论 183 战后的经济建设和人民军的任务 1954年2月12日在朝鲜人民军团长及 政治副团长会议上的讲话··...·.·..·.·.··.192 关于办好为积累经验而组织起来的农业合作社 1954年2月13日在平安南道各农业合作社 管理委员长协议会上的讲话 207 为了恢复和发展战后农业 1954年2月16日在全国获高产的 农民积极分子大会上的讲话· 215 做好军需物资的管理工作 朝鲜人民军最高司令官第0120号命令1954年2月27日·····,.····226 关于胜利完成国民经济三年计划的第一年—1954年度的计划 1954年3月11日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十一次全体会议上的结论··,····,.···,,···,··230 819538-1954.6 3170 ==========第3170页========== 工交部门的缺点和纠正这些缺点的措施 1954年3月21日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的报告 235 关于在工业部门提高省、局的领导水平 ·237 关于选拔、配备管理干部和技术干部 ·245 三关于改进劳动组织和防止劳动力流动 251 四关于增加国民经济的内部积累和降低成本 ·257 五关于保证执行计划·.··.····.··.········260 六关于基本建设和设计 264 七关于提高文明生产的水平 266 八关于加强党对工交部门的领导 ·268 在朝鲜劳动党中央委员会 三月全体会议上的结论 1954年3月21日···· 273 建筑家和建筑工程技术人员在战后恢复和建设中的任务 1954年3月26日在全国建筑家和 建筑工程技术人员大会上的讲话 ·283 发展机器制造工业方面的几项任务 1954年4月10日在熙川机械厂、熙川汽车零件厂 领导干部和工人协议会上的讲话·· ·291 819538-1954.6 3171 ==========第3171页========== 发挥农业合作社的优越性 1954年4月15日同平安南道中和郡三井里 各农业合作社管理干部和社员的谈话 299 进一步加强培养模范连的工作 朝鲜人民军最高司令官第0221号命令 1954年4月24日 305 在庆祝5·1节宴会上的讲话 1954年5月1日····· 309 林业部门工作人员在战后恢复和建设中的任务 1954年5月6日在全国林业部门积极分子会议上的讲话 312 交通运输工作者当前的任务 1954年5月11日在交通运输部门 模范工作者会议上的讲话 319 恢复和发展国民经济三年计划和高级军事学校的任务 1954年5月14日对高级军事学校教职员和学员的讲话···,·.·.·332关于恢复和发展国民经济三年计划 332 关于高级军事学校面临的几项任务 340 819538-1954.6 3172 ==========第3172页========== 从质量上加强人民军,把它建设成干部化军队 1954年5月27日在朝鲜人民军 第四次鼓动员会议上的讲话 346 黄海钢铁厂是战后经济建设的“1211高地” 1954年6月1日同黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员的谈话·······365 关于发展山区畜牧业 1954年6月7日在农业部门领导干部、 畜牧技术人员协议会上的讲话 ·371 819538-1954.6 3173 ==========第3173页========== 要用我们自己的力量修复降仙炼钢 1953年8月3日同降仙炼钢厂工人的谈话 我正在为即将召开的讨论战后国民经济恢复和建设问题的党中央委员会第六次全体会议作准备,今天来到这里,是为了同降仙的工人阶级商量有关恢复和建设的问题。 在抗击美帝国主义侵略者的祖国解放战争时期,你们在后方战斗得很好,不亚于前线的勇士们。 降仙的工人阶级积极响应党的“一切为了战争的胜利!”的号召在敌机进行狂轰滥炸的情况下,也为进行战时生产,进行了忘我的斗争。你们冒着生命危险,冲进变龟站,抱出了哑弹,抢救了变电站在暂时撤退期间,你们排除了一切困难和障碍,把重要的机器设备疏散到安全的地方,很好地保存了下来 降仙的工人阶级不仅在战争时期战斗得很好,而且今天也战斗得艮好。 我对降仙工人阶级的出色的战斗成果,感到十分满意 我国人民在抗击美帝国主义侵略者的历时三年的祖国解放战争 819538-1954.6 3174 ==========第3174页========== 中取得了伟大的胜利。美帝国主义者抱着要把我国人民变成殖民地奴隶的野心发动了侵略战争,但是,由于他们一开始就碰到了为维护祖国的自由和独立而奋起的我们工人阶级和人民的英勇斗争,因而不可避免地遭到了失败。在战争中,美帝国主义者在政治、军事和道义上都遭到了巨大的惨败,在朝鲜人民面前低头认输了 我们取得了战争的胜利,并已着手在进行和平的恢复和建设。在实现了停战的今天,我们面临着恢复和建设被破坏了的国民经济,尽快安定和改善遭到摧残的人民生活的重大任务。过去我们面临的任务是争取战争的胜利,而今天我们面临的任务是尽快恢复和建设被破坏了的经济。我们要把一切力量全部动员起来,投入到战后恢复和建设的斗争中去。 在恢复和建设战后国民经济方面,重要的是正确地确定恢复建设的方向。 我们要考虑到我国经济发展的历史条件和战争中取得的经验以及国家的具体现实,不要只是按原状恢复遭到破坏的经济,而要按照消除经济的殖民地畸形状态和在战争过程中暴露出来的工业的缺点,奠定自立民族经济的基础,为工业化打下基础的方向进行恢复和改建。 在恢复和建设战后国民绎济方面,我们必须优先恢复和发展工业化的基础——重工业,特别是集中力量恢复和发展钢铁工业。为了提高人民的生活水平,轻工业和农业也要同时予以恢复和发展。对工业的合理布局,也要予以充分重视。要充分考虑到原料条件和运输条件以及国防上的需要等等,合理地部署工业。但也不能因此就想把被破坏了的工厂企业全都重新安排到新的地方去。为了节约材 819538-1954.6 3175 ==========第3175页========== 料、资金和劳动力,提高投资的实效,加速整个国民经济的恢复和建设,部分工厂企业要在原地修复和建设起来 在即将召开的党中央委员会第六次全体会议上,准备讨论在战后恢复和建设中的这些问题,你们应该多提出一些好的意见。 为了有效地进行战后的恢复和建设工作,就要尽快生产出钢铁来。要修复和建设遭到严重破坏的工厂企业,就需要有钢铁,要重建城市和农村,也需要有钢铁。没有钢铁,就不能恢复和发展重工业本身,也不能恢复和发展轻工业和农业,进而也不能牢固地奠定国家的经济基础。生产钢铁,是有效地进行战后恢复建设的关键。 在解决战后恢复和建设所需要的钢铁问题方面,降仙炼钢厂的工人阶级担负着极其重大而光荣的任务。降仙炼钢厂是我国最大的冶金工厂之一,是重要的钢铁生产基地。能不能大量生产钢铁,在很大程度上取决于降仙炼钢厂的工人阶级如何作岀努力。你们要清楚地认识到钢铁生产在恢复和发展战后国民经济中的重要性,为尽快修复和建设炼钢厂而积极斗争。降仙炼钢厂要比别的工厂企业先修复和建设起来,从明年开始生产钢,到1956年,要使钢产量达到战前的水平。 修复和建设降仙炼钢厂,在各方面都有许多有利条件,发展前景也很大。降仙炼钢厂傍着大冋江,又有铁路,运输条件很好。将来把炼钢厂的码头修复起来,就可以利用大同江进行船舶运输,也便于同黄海钢铁厂来往。另外,降仙炼钢厂附近有赵村变电站,也便于得到电力供应特别是,降仙炼钢厂离党中央委员会很近,可以经常得到指导 我们不应该仍按原状修复降仙炼钢厂,而要把它修复和改建成比日本帝国主义统治时期规模更大、能够生产各种规格钢材的现代化的炼钢厂。 819538-1954.6 3176 ==========第3176页========== 降仙炼钢厂一定要用我们自己的力量修复和建设起来。当然,在目前的情况下,用自己的力量修复和建设炼钢厂,不能不说是很困难的事情。我视察了炼钢厂,炼钢车间、初轧车间等,没有一个车间是完好的,所有的车间都遭到了严重的破坏,连它的形体都看不出来了加上我们又缺乏资金、材料、设备、劳动力和技术。但是,我们一定要用我们的设备、我们的材料和我们的技术把降仙炼钢厂修复和建设起来。材料不够,就去挖掘内部潜力;技术不够,就去学技术;力量不够,就去培养力量,要用我们自己的双手把炼钢厂很好地修复和建设起来 我们不要因为有困难和障碍,就仰赖别人。想依靠别人来解决自己的问题,本来就不是革命的工人阶级应有的态度。我们越是在困难的时候,越不要仰赖别人,而要牢牢地树立相信自己的力量,依靠自己的力量解决一切问题的风气。 只要大家都抱着坚定的信心行动起来,就能够用自己的力量修复和建设炼钢厂的。我们一定要用自己的力量把遭到严重破坏的降仙炼钢厂很好地修复和建设起来,从而粉碎敌人所叫嚷的朝鲜过100年也不能重新站立起来的胡说八道,并在战后恢复和建设中,再一次向全世界显示英雄的朝鲜工人阶级的力量。 要迅速修复和建设炼钢厂,就要正确地确定工程的先后次序和阶段,首先修复重要项目。 炼钢厂完全被破坏了,因此,需要修复和建设的项目很多,而材料、资金和劳动力又不够,在这种情况下,不可能一下子把所有的项目都修复和建设起来。因此,只有从重要的项目开始,集中力量进行修复和建设,才能避免材料、资金和劳动力的浪费,提高投 819538-1954.6 3177 ==========第3177页========== 资的实效,才能加速整个炼钢厂的修复和建设。 炼钢厂原打算首先修复轧钢车间,用战争时期剩下的钢锭来生产品。这样做固然也不错。但是,把轧钢车间修复起来,把仅有的钢锭用完了,那以后该怎么办呢?修复和建设降仙炼钢厂,基本项目是炼钢车间。炼钢厂首先要集中力量修复炼钢车间,炼出钢来。要修复炼钢车间,首先就要修复机修动力部门。炼钢厂最好首先把机修动力部门修复起来,然后修复炼钢车间的电炉,接着按初轧车间、轧钢车间等这样的顺序进行修复。 为了迅速修复和建设炼钢厂,就要解决机器设备和材料不足的问题。炼钢厂要具体地调査和掌握被破坏的机器设备情况,该修复的就修复,该维修的就维修起来使用。战争时期疏散出去的机器设备,也要尽快运回来安装好 在修复或维修机器设备方面,应注意的问题是,要开展技术革新来进一步提高机器设备的能力。初轧机是我国只有一台的贵重设备。战争时期,你们很好地保住了初轧机,这次维修的时候,要大胆地进行技术改造,最大限度地提高它的生产能力。 国家也应该给你们供应所需要的机器设备。重工业省要供应50电焊机和50台气焊机 要确保修复和建设炼钢厂所需要的材料。解决材料问题的重要途径是挖掘内部潜力。炼钢厂要开展挖掘内部潜力的群众运动,尽量地多找出一根钉、一克铁来,用于修复和建设炼钢厂。 听说,现在在炼钢厂到处都闲置着钢锭和钢坯等可以用的材料,约有3,500吨,这是修复和建设炼钢厂的一笔很大的资木。要把闲置在各处的钢锭和钢坯都收集起来,有效地加以利用。 819538-1954.6 3178 ==========第3178页========== 要尽快补充上缺少的劳动力 要修复和建设炼钢厂,就需要有很多的劳动力,然而,现在劳动力很不够。为了解决劳动力不够的问题,炼钢厂要改进劳力安排,激发工人的爱国热情,不断提高劳动生产率,同时,把那些曾在这里工作过,在战争时期到别的地方去的工人都调回来。国家计划委员会和劳动省对修复和建设降仙炼钢厂所需要的劳动力要给予补充 现在,人民军军人在支援降仙炼钢厂的修复和建设,这是非常好的事情。人民军军人要以过去在前线勇敢地战胜美帝国主义的那种气概,积极支援战后的恢复和建设工作。战后的恢复和建设工作也是战斗。像在哉争时期同敌人战斗时那样,军人在战后的恢复和建设中也要发扬无比的勇猛精神。 要大量培养技术人员和技工。炼铁炼钢部门的技术人员和技工不仅要通过正规教育体系培养,也要通过边工作边学习的教育体系大量培养。炼钢厂要在工人和技术人员中间加强技术学习和技能传授工作,在短时间内把他们的技术水平再提高一步。当前,国家要从炼铁、炼钢部门的工厂企业中选拔一批有能力的技术人员和技工,派到降仙炼钢厂来。只有这样,才能迅速地把降仙炼钢厂修复建设起来,生产出钢来。 炼钢厂的厂内厂外要整理好。战争时期,敌人严重地破坏了炼钢厂,所以炼钢厂厂内和厂的周围非常杂乱。因为是搞恢复和建设,对厂内和厂的周围,就放任不管,不去整理,这是不行的。修复炼钢厂的工作首先要从对炼钢厂的厂内和厂的周围进行清理开始。炼钢厂要拟定岀具体的计划,去填平炸弹坑、栽树、修路、修复铁路等等。被破坏的建筑、设备和材料也要整理好。 819538-1954.6 3179 ==========第3179页========== 要很好地关心工人的生活。 领导干部要认真负责地关心工人们的吃饭问题、住房问题、穿衣问题和医疗问题等生活上的一切问题 当前,首先要解决工人的住房问题。在我国目前的情况下马上盖起很好的新式住宅是不可能的,但是要在向阳的地方盖上实用美观的临时住房,尽快让工人们从半土窖里搬出来。往后要逐步地盖起好的新式住宅。 在建设住宅的同时,也要建设集体宿舍。要考虑到今后工人将会增加的情况,盖一座大的集体宿舍 郡党委员会和道党委员会,对建设工人住房和集体宿舍的工作要积极地给予帮助。 要加强炼钢厂党组织的职能和作用。 修复和建设炼钢厂的工作的成败,取决于党组织怎样组织和动员工人。炼钢厂的党组织要搞好政治工作,使所有的工人都以主人翁的自觉性,积极参加恢复和建设工作。 要对工人深入地宣传解释党的路线和政策,用我们党的思想把他们牢牢地武装起来。特别是,要加强用自力更生的精神武装工人的教育工作,使他们做到:没有的就造出来,不够的就再找出来,用自己的力量修复和建设炼钢厂 党组织对加强揭露美帝国主义的侵略本性和野蛮性的教育工作,也要予以应有的重视。 美帝国主义者是最凶恶的侵略者,是披着人皮的豺狼。战争时期,美帝国主义者严重地破坏了我们的城市、农村和工厂企业,肆无忌惮地残杀了我们无辜的人民。正如你们都看到的,这个降仙炼钢厂就遭 819538-1954.6 3180 ==========第3180页========== 到了多么严重的破坏啊!我国人民永远不能忘记美帝国主义者的这种罪恶的野蛮暴行,一定要千百倍地向美帝国主义报仇。 党组织要用有关美帝国主义侵略罪行的生动的材料教育工人,使他们认清美帝国主义的侵略本性和野蛮性。不要把被美帝国主义者破坏的工厂烟囪拆掉,要保存下来,用它来教育后代,使他们具有憎恨美帝国主义的思想 停战并不意味着完全的和平。美帝国主义者及其走狗仍然没有放弃侵略野心,在窥伺着侵略的机会。 无论从今天的形势来看,还是从我们面临的革命任务来看,我们都决不能因胜利而自满和陶醉。我们要时刻提高警惕,革命地生活和斗争。 降仙的工人阶级要做的事情很多,这是些只有克服重重的困难和璋碍,才能完成的极其艰巨的任务。党中央委员会相信降仙的工人阶级。降仙的工人阶级是我们党的骨干队伍,一向忠实响应党的号召。要全体工人阶级紧密地团结起来,以在战争时期打败美帝国主义的那种气概、那种干劲进行斗争,就一定能够完成炼钢厂所面临的一切任务。工人阶级团结起来的力量是能够移山填海的。降仙的工人阶级要站在战后的恢复和建设斗争的前列,成为全国的榜样。 如果位于党中央委员会附近的降仙的工人阶级带头提出要在战后的恢复和建设的斗争中大搞革新的倡议,开展起热火朝天的斗争,那么,举国上下、全体人民都会响应这一倡议而行动起来。 我坚信:降仙的工人阶级在战后的恢复和建设的斗争中,一定会充分发扬爱国的忘我精神和集体英雄主义精神,成为全国的榜样,用自己的力量把炼钢厂迅速地修复和建设起来。 819538-1954.6 3181 ==========第3181页========== 切为了战后国民经济的 恢复和发展 1953年8月5日在朝鲜劳动党中央委员会 第六次全体会议上的报告 同志们! 这次我们党中央委员会第六次全体会议,是在随着停战协定的签订而在我国形成的新的形势下召开的 朝鲜人民反对美帝国主义武装侵略者、保卫祖国的自由和独立的历时三年的英勇斗争,以我们的胜利而告终了。美帝国主义侵略者妄图把我们的祖国变为他们的殖民地并奴役朝鲜人民的军事冒险遭到了惨重的失败。敌人由于他们在朝鲜战场上遭到的无可挽回的军事政治及道义上的失败,由于朝中两国人民为恢复朝鲜的和平而作出的顽强的、耐心的努力,以及有世界爱好和平人民的舆论和压力,不得不在停战协定上签了字。这样,朝鲜人民便在自己的祖国解放战争取得了光荣的胜利。 在这一场神圣的战争中,我们劳动党员站在全体朝鲜人民的前列,进行了英勇的斗争。 9 819538-1954.6 3182 ==========第3182页========== 我们劳动党在人民军里起到了核心作用和组织者的作用,在加强人民军方面发挥了巨大的作用。在人民军里,劳动党员们不论在哪次攻击战或哪一次防御战中,也不论在哪一座高地、哪一块田野上的战斗中,总是站在战斗的前列,勇敢地进行肉搏战。在人民军里,我们的党员既是骨干,又是模范。 在后方,我们劳动党员在艰苦的战争环境中,冒着敌人的野蛮轰炸,克服一切艰难险阻,恢复和发展工厂和矿山,使铁路运输得到保障,在农村和渔村不断地增加生产。我们劳动党员为了支援前线,在地下工厂进行军需品生产,在黑夜和敌人的轰炸下,开火车和汽车,很好地保证了军需物资的运输;在猖撅的敌人舰艇面前捕鱼,把耕牛伪装起来进行耕耘和播种。 在敌人占领时期,我们党员丝亳也没有向敌人屈服,他们高举共和国的旗帜展开游击斗争,终于战胜了敌人;在敌人的战俘营里,也不顾敌人的各种迫害和野蛮的屠杀,宁死不屈,始终保持了劳动党员的荣誉,保卫了我们共和国的旗帜、 如果没有我们劳动党员,谁能在前线和后方组织这种英勇的斗争呢!亳无疑问,如果不是劳动党员带领全体人民群众进行英勇的斗争,那么,我们就不可能取得胜利,就不可能避免沦为美帝国主义者的殖民地奴隶的命运。 今天,朝鲜劳动党通过忘我的英勇斗争,成了朝鲜人民可以把自己的命运和未来毫不犹豫地托付给它的可靠的先锋队,成了朝鲜人民的智慧和荣誉。这样,我们党便在保卫祖国的自由和独立、争取人民的更加幸福和光明的未来的斗争中得到加强和发展,成了以百战百胜的马克思列宁主义理论武装起来的革命的党。在祖国解放战争中,我 819538-1954.6 3183 ==========第3183页========== 门党作为国际工人运动的“突击队”的一员,对加强民主和社会主义阵营以及保卫世界和平作出了巨大的贡献。 我作为这样光荣的朝鲜劳动党的一个党员,能和同志们一起分享这崇高的荣誉,感到无限自豪 我以党中央委员会第六次全体会议的名义,向人民军、工厂、城市、农村、渔村、铁路、公安机关、自卫队、警备队、党和国家机关、文化机构和社会团体的全体工作人员和党员表示深深的感谢。我还以党中央委员会第六次全体会议的名义,向跟我们党员一道,为祖国的自由和独立,积极同美帝国主义武装侵略者进行斗争的各民主政党的党员和各阶层人民表示深深的感谢。 同时,向为了我国的自由和独立以鲜血援助了我们的中国人民志愿军指战员致以深深的谢意和热烈的祝贺 向在和平建设时期,特别是在战争时期,不断给我们以无私援助的伟大的苏联人民、中国人民、各人民民主国家的人民和这些国家的共产党及工人党表示深深的感谢。 向积极地支持和声援我们朝鲜人民神圣事业的全世界善良的人们表示深深的感谢。 关于停战和祖国的统一问题 同志们! 停战对我们来说是一个巨大的胜利。虽然停战并没有给朝鲜带来完全的和平,但是停战协定的签订,是和平解决朝鲜问题的第一步, 819538-1954.6 3184 ==========第3184页========== 是对缓和国际紧张局势作出贡献的第一个范例。由于签订了停战协定,我们就有了和平解决我们祖国的统一问题的可能性。 正如在一部分同志当中可以看到的那样,因为停战不是完全的和平,就以为战争会马上重新爆发,无法进行和平建设,这种倾向是错误的。但是,以为在我国战争已被根除,完全的和平已经实现,因而麻痹松懈、自满自足起来,这种倾向也是错误的。问题在于要巩固我们饱受战争的痛苦和灾难,以付出巨大的牺牲为代价而取得的停战的胜利,为朝鲜的持久和平,为祖国的和平统一进行顽强的斗争 随着停战协定的签订,摆在我们面前的首要任务是要进行不懈的斗争,使我国的问题能在今后将要举行的政治会议上得到完全的和平解决。政治会议的基本目的,在于迫使美国军队及其仆从国军队完全撤出南朝鲜,让朝鲜人自己解决朝鲜问题,在于不让外国人干涉我国的内政。我们始终一贯地主张和平解决朝鲜问题,和平统一祖国。如果没有美帝国主义者的干涉,按照我们的路线和主张来解决朝鲜问题,我国也许早就统一了,我们国家和人民由于祖国的分裂而遭受的切痛苦和灾难也就早已消除了,这是明摆着的事情。我们的任务是贯彻我们正确的路线和主张,并竭尽全力来实现这一路线和主张。朝鲜民族是一个整体,朝鲜是属于朝鲜人的。朝鲜问题应该由朝鲜人自己来解决。朝鲜人民决不愿意使分裂状态继续下去,任何侵略势力都不能挫折朝鲜人民统一祖国的愿望和意志。 行将召开的政治会议,应该成为反映和维护朝鲜人民这种正当的主张、愿望、意志和朝鲜人民的根本利益的会议。因此,我国人民绝对不会容忍,并将坚决反对与此背道而驰的帝国主义干涉者的任何阴谋活动。 819538-1954.6 3185 ==========第3185页========== 美帝国主义者在召开政治会议之前,就已经在幕后制造骚乱。尽管他们对于召开政治会议的主要目的是讨论关于从朝鲜撤出外国军队的问题这一点,在停战协定上表示同意,甚至还签了字,但是,臭名远扬的战争贩子—一美国国务卿杜勒斯却仍然与卖国贼李承晚缔结了旨在让美国侵略军永远驻扎在南朝鲜,必要时破坏停战协定,在朝鲜再次发动罪恶的侵略战争的所谓“韩美共同防御条约”。所谓“韩美共同防御条约”,是美帝国主义阻挠我国和平统一、干涉我国内政的侵略性的条约,是李承晚匪帮把我国南半部岀卖给美国佬的赤裸裸的卖国条约。在召开政治会议前夕缔结这种条约,是阻挠将来在政治会议上合理地解决朝鲜问题的行为。我们可以预料到,他们在政治会议上也将像过去他们在停战谈判中一样,疯狂地策划各种阴谋、阻挠和挑衅活动,来企图制造混乱局面 但是,我们一定要像在停战谈判时那样,依靠全世界爱好和平人民强有力的支持和声援,依靠朝鲜人民统一的意志和斗争,贯彻朝鲜人民正当的主张和要求。总之,政治会议必须取得预期的成果,我们的祖国必须得到和平统一。为了达到这个目的,我们要继续进行顽强的斗争。 我们仝体党员和仝体人民,要保持紧张状态,亳不松懈地保持高度的革命警惕性,严密地监视敌人的一举一动,随时作好准备,以便能事先识破并且粉碎敌人的恶毒阴谋 全体党员和全体人民要更加紧密地团结在党中央委员会和政府的周围,为了千方百计地加强祖国的威力而献出一切力量。我们具有充分的条件和可能性,能够胜利完成这一民族的、国家的、党的任务。今天南朝鲜的情况随着停战而陷入了不可收拾的混乱状态。敌人 819538-1954.6 3186 ==========第3186页========== 阵营内部的不和与倾轧愈益加剧,人民的生活陷入更加悲惨的境地。人民群众对美帝国主义侵略者和依靠他们的刀枪来苟延残喘的李承晚卖国反动统治的憎恨和反抗的气势正在进一步强化和增大。敌人的军事、政治、经济的危机正在进一步加深。毫无疑问,这种形势对于朝鲜人民争取祖国和平统一的斗争,将成为一个有利的条件 我们的任务是:把全国人民群众的民主的爱国力量团结在我们党和政府的周围,动员他们一致投入争取祖国和平统一的斗争;反对美帝国主义侵略者及其走狗的殖民地占领政策和卖国统治,迫使美国侵略军撤岀,以便由我们朝鲜亼自己来解决朝鲜问题。 二关于战后国民经济的恢复和发展 同志们! 由于停战协定的签订,我们国家和我们人民从战争状态进入了和平的恢复建设时期。 摆在我们党和共和国政府面前的重大任务是:要恢复和发展遭到战争破坏的国民经济,安定和改善备受摧残的人民生活。 在争取我国的统一和独立方面,最重要的是,进一步加强在共和国北半部建立起来的人民民主制度,动员人民群众的爱国力量,从政治、经济及军事上进一步巩固民主基地。只有这样做,才能保证我们祖国的统一,才能完成我国的人民民主革命。因此,我们党和全体人民要最大限度地利用停战后的和平时期,动员一切力量进行战后的恢复和建设工作,以加强民主基地 819538-1954.6 3187 ==========第3187页========== 必须在很好地借鉴战争中取得的经验、正确地分析过去我国经济发展的历史条件和我们目前所处的情况的基础上,确定恢复和发展我国国民经济的基本方向 由于战争,我们的国民经济遭到了彻底的破坏。因此,同时全面地恢复和建设国民经济的所有部门,这是根本不可能的。根据这种情况,我们要把战后国民经济的恢复和建设工作分三个基本阶段来进行。 第一阶段,是恢复和建设整个国民经济的准备阶段。我们要在半年到一年的时间内,进行能够全面地恢复和建设被破坏的国民经济的准备工作和整顿工作。 第二个阶段,要执行恢复和发展国民经济的三年计划,使国民经济各部门恢复到战前水平 第三个阶段,要制定建立工业化基础的五年计划,并实现这划,以便完成我国工业化的第一个阶段。 在战后的经济建设中,我们要朝着保证优先恢复和发展重工业,同时发展轻工业和农业的方向前进。只有这样,才能巩固我国的经济基础,迅速改善人民生活。 (一)恢复和发展工业的基本方向 战后恢复和发展工业的基本方向,是要从克服在战争过程中暴露出来的工业的弱点和消除日本帝国主义长期的殖民统治的恶果工业的殖民地畸形状态,奠定我国未来工业化的基础出发,优先恢复和扩大重工业,迅速恢复和发展安定人民生活的轻工业。 819538-1954.6 3188 ==========第3188页========== 在恢复和建设工业方面,我们必须十分注意重新安排我国的工业布局。日本帝国主义在其殖民统治末期,迫不得已地在我国建立了些畸形的殖民地工业。他们这样做,并不是为了我国的将来发展和朝鲜人民的利益,而完全是为了进行殖民掠夺,所以他们把工业设施建立在把朝鲜的资源运往他们本国既方便又容易的地区。这首先表现在把我国所有的重要工厂都设置在东海岸或西海岸这一点上。这样,这些工厂就远离了原料产地,在运输上遇到了很大的困难和障碍,特别是在战争过程中,更由于敌人舰炮的轰击而遭到了全面的破坏所以,在恢复和建设工业时,我们不应该朝机械地在原地恢复遭到破坏的工厂的方向前进,而应该重新安排工业布局。当然,为了保证恢复的速度和经济节约,有不少的工厂要在原地恢复。但是,将要新建的工厂企业,特别是机械厂,则要设置在新的地方。我们要在便于运输原料、成品的交通便利的地点建立工厂。 还有,在恢复和建设工业方面,我们要分清先后次序,首先恢复和建设重要的工厂企业。在工业的恢复和建设中,如果不正确地规定先后次序,就会拖延国民经济的全面恢复和发展,招致大量的资金、材料和劳动力的浪费与积压。因此,我们要首先建设能够促进国民经济的全面恢复和发展的基本工业设施。 在炼铁工业方面,首先要把黄海钢铁厂、金策炼铁厂、城津炼钢厂和降仙炼钢厂在原地迅速地恢复和建设起来,保证从1954年起生产生铁、钢和钢材,到1956年要使其生产达到战前的水平。我们必须这样地来生产出能够满足国内需要的钢、钢管、钢轨及其他钢材。机器制造工业的发展是将来实现我国工业化的基本条件,它在国防上具有重要意义。因此,我们要特别注意发展机器制造工业,一方 819538-1954.6 3189 ==========第3189页========== 面要从外国大量进口工作母机,另一方面要在国内依靠自己的力量生产工作母机。与此同时,还要采取措施把工作母机集中到机械工业企业去使用。 机器制造工业应该把重点主要放在大量生产车床和发动机,生产新建和发展其他工厂所需的机器,生产运输工具、汽车零件、矿山机械、农业机械和造船业所需的机器等方面。煕川机械厂和汽车零件厂,要从1954年起投入生产。要迅速着手建设乐元机械厂、北中机械厂电动机修理厂、工具厂和水泵厂,保证这些工厂从1955年起完全投入生产。 我国三面环海,造船业在加强国防力量和提高人民生活水平方面具有特别的意义。因此,在战后恢复和发展国民经济中,我们党和国家要对造船业给以巨大的关怀,首先立即在南浦和咸镜北道建设造船厂,使其能建造一百多吨级的警备艇、渔船和江河运输船。我们要这样建造大量的渔船,来最大限度地发展水产业,并恢复和整顿江河运输。 战后,我们党要十分注意开发丰富的地下资源。由于战争,许多矿山变成了废矿,被水淹了。我们要在今后一两年内,使所有的矿山基本上都能够投入生产,同时要实现矿业的机械化,以提高劳动生产率,保证生产的增长。要广泛地开采各种地下资源,不仅要满足国内的需要,而且要为对外出口提供大约2亿到3亿卢布的出口品。要迅速开发甲山铜矿和成川铅矿。要恢复文川和南浦冶炼厂,使它们从1954年起投入生产。与此同时,为了今后开发新矿,我们还要仝面地组织勘探矿脉的工作。 电力工业对国民经济的全面恢复和发展,具有重要的意义。在战 819538-1954.6 3190 ==========第3190页========== 后三年计划期间,我们要全部恢复现有的发电站,把适合于现有发电站能力的发电机全部安装好,尽可能地使发电能力达到140万到150万千瓦。 要建立生产电气器材的工厂,以便在国内生产民用电气器材。化学工业部门,要在兴南恢复或新建硫铵肥料厂和氮铵肥料厂,以便在今后两三年内给农业供应大量化肥。 我们要恢复和建设朝苏石油公司和阿吾地人造石油厂。 要进行生产合成橡胶和化学纤维的试验工作,并且要采取措施迅速恢复清津人造棉厂 要进行大规模的战后恢复工作,就需要大量的建筑材料。要让全体党员和全体人民认识到,建材工业在恢复和建设遭到破坏的城市、农村、工厂、企业、矿山、铁路、公路、桥梁、学校、医院、剧院以及电影院方面具有特别重要的意义,从而让他们为迅速发展建材工业而努力。 建材工业省主要要利用大型的工厂设备,来大量生产建筑材料;此外,各省、局也要组织建筑材料的生产,特别是要在全国范围内广泛地挖掘和利用地方建筑材料。要根据地方的情况,广泛地组织利用私人资金生产简单的建筑材料的生产合作社,也要允许私人开办生产建筑材料的小型企业。 建材工业省要在平壤、咸兴、清津、江界、义州、元山、介川、海州、沙里院等地建立砖瓦厂,从1954年起,每年要生产5亿块砖,其中国营制砖厂要生产3亿块,地方工业要生产2亿块。瓦的年产量要达到4,000万块。 在水泥生产方面,要全部恢复战前利用过的水泥厂,从1954年 8 819538-1954.6 3191 ==========第3191页========== 起每年要生产20万到30万吨水泥,到1956年则要超过战前水平。要建立能够把冶炼厂、炼铁厂和铁路上的炉渣磨成粉末生产水泥的附属工厂,要立即采取措施用炉渣生产砖和预制构件,并要在清津和胜湖里恢复和建设石棉瓦厂 要迅速恢复南浦玻璃厂,从1954年上半年起生产平板玻璃。在最近的将来要兴建用水泥制造下水道水管的工厂,以便大量制造水泥管。 为了保证上下水道的铺设,要新建铁管工厂,从1955年开始生产铸铁管。 要普遍发展窑业,生产新的建筑所需要的各种卫生瓷器和日用必需品。要发展石料生产,以便大量利用我国丰富的大理石和花岗石。 我们要大力新建和扩建生产建筑用具的工厂,以便充分供应战后的恢复工程所需要的建筑用具 为了安定人民生活,满足人民对日用必需品的需要,我们党要十分关心轻工业的发展。首先要扩建平壤纺织厂和龟城纺织厂,保证年6,000万到7,000万米棉织品。要加工从农村收购来的蚕茧,以大量生产蚕丝。 为了发展食品工业,要恢复和新建生产酱油、大酱、豆油、牛奶、罐头等的食品厂和烟酒厂。 同时,要恢复原有的胶鞋厂,新建橡胶厂,大量生产橡胶制品和鞋,还要大量生产皮鞋。 为了满足国内的纸张需要,要迅速恢复吉州纸浆厂和新义州纸浆厂,保证年产4万吨纸浆,同时还要新建生产包装用纸的工厂。各道人民委员会要努力发展地方工业,生产并供应人民生活所需要的大量日用品。 819538-1954.6 3192 ==========第3192页========== 水产业在我国国民经济中占着重要的地位。在畜牧业还不发达的条件下,向人民军和全体劳动人民供应水产品,有着特别重要的意义。所以,从现在起我们要立即全面地开展捕鱼生产。为此,我们要广泛地组织国营水产事业所和水产合作社,并由国家采取措施提高产量。 在发展水产业中最重要的问题是保证渔具的供应。国家计划委员、重工业省、轻工业省及水产局,要全面地开始制造渔船和鱼网,使它的生产在1955年达到战前水平。为了避免捕获的鱼腐烂变质,要定出建设冷冻工厂、贮癜槽、干燥设备和罐头厂的计划 为了使我国水产资源更加丰富,我们要在所有的水库大力发展养鱼业,并积极保护鱼类。我国具有进行这一工作所需要的一切条件。问题在于我们的干部不要只是忙于完成当前的任务,而且还要瞻望将来,有预见地进行工作。 (二)恢复运输及邮电事业的方向 战后要迅速发展国民经济,就要首先恢复铁路。 铁路运输部门要在20天到1个月内把共和国北半部的重要干线全部恢复起来,开始通车。到1953年末,要使共和国北半部全境的铁路运输正常化。从1954年起要保证货运量达到1,200万到1,500万吨,从1955年起要超过战前水平,达到1,500万到1,800万吨。 在铁路的恢复和建设方面,要把中、小型的铁路桥恢复得和战前样。大同江、清川江、鸭绿江、城川江的重要大型铁路桥,先修成 20 819538-1954.6 3193 ==========第3193页========== 临时铁路桥,等到国家的经济基础巩固以后,再加以恢复和整修,使之成为永久性的铁路桥。 在铁路坡度大的阳德——泉城、介古—古仁之间要敷设电气铁路从战争期间的经验看,将来我们要新建阳德—一谷山之间的铁路。目前施工的八院——球场之间、球场—德川之间的线路的敷设工程,要在1954年第一季度完工 要迅速恢复遭到破坏的厂区的专用线,以利用于恢复工厂。要从现在起着手修复各个车站,到1954年年底以前修成临时建筑物。部分地区,要把车站建设纳入三年计划,把车站完全恢复起来。同时要在1953年年底以前全部整顿好铁路通讯网。 为了迅速修复遭到破坏的车辆,要新建一些车辆修配厂,从1954年年底投入生产,同时要扩建车辆修配厂,以便从1957年起在国内生产货车和客车。 我们要在短时间内修通洪仪铁路。 在战争期间,汽车运输得到了特别的发展。但是,另一方面为了满足战时的紧急需要,我们往往把汽车使用得过度了,在管理上也没有进行严格的监督,因而大大缩短了数千辆汽车的使用寿命。在进入和平建设时期以后,我们再也不能容忍汽车运输方面的这些缺点了。汽车运输,要实行集中管理,严格禁止一切曾经在战时得到允许的长途行车,原则上只准在不通火车的地区和短距离运行中使用汽车。 为了延长汽车的使用寿命并修复遭到破坏的汽车,要恢复或新建修配厂,要普遍地盖汽车库 在1954年到1955年间,汽车货运量要达到500万吨以上。为了 819538-1954.6 3194 ==========第3194页========== 便利旅客,在市区以及城市和城市之间要设公共汽车的班车 为了保证汽车运输的畅通,要在今后一两年内恢复和维修好汽车公路。 停战后,在海运工作中最重要的问题是要恢复和建设对外贸易所必需的港口和码头。我们首先要在最近的将来修复和整顿南浦、清津和兴南的码头。 要打捞沉没的舰艇船只,加以修复;并要组织修理民用船舶和海军舰艇的工作。 为了加强内河运输,要考虑到将来的远景,使货轮和客轮能够在平壤——载宁之间、平壤——南浦之间、满浦——水丰之间正常航行。在航空运输方面,要立即开办朝苏航空公司,并保证平壤—一咸兴清津—阿吾地之间和平壤—新义州——沈阳之间班机的通航为了实现共和国的邮电工作正常化,要完成如下的任务 要在1953年第三季度末以前,恢复从中央到道、市、郡的电讯电话网。根据城市建设计划,平壤及主要城市的市内电话线都要改为地下电缆,在属于平壤的区段内要安装自动电话机和自动交换机,各道和中央之间必须建立无线电通讯网。 在宣传我们党和政府的政策和启发、教育人民的工作中,广播事业起着重要的作用。为了加强这一工作,除进一步改善现有的广播电外,到1954年为止,要在平壤安装150千瓦的中波发射机,1953年要把清津的5千瓦的中波发射机换成10千瓦的中波发射机,在开城市要新建功率有2千瓦以上的广播电台。到1954年年底为止,各道所在地和工厂区要搞有线广播,到1956年,每个里和大村庄都要建立有线广播网。 22 819538-1954.6 3195 ==========第3195页========== 要把可以在1954年年底投入生产的邮电器材厂的建设工程纳入三年计划,要扩建现有的干电池工厂,组织无线电收发报机、电话机、交换机、有线扩音器和千电池的生产,以满足居民和人民军的需要。 从1954年起,要逐年恢复和建设道、市、郡的邮电局,一部分邮电局要使用临时建筑物。随着里的范围的扩大,为了能够直接进行分户投递,要缩减邮电省所属的不必要的人员,增加地方邮递工作所需要的人员。 (三)恢复和发展农业的基本方向 同志们 在历时三年的反对美、英武装侵略者的严酷战争中,我们的农业遭到了巨大的损失。农村劳动力非常缺乏,家畜的头数也大大减少了由于敌机的轰炸,许多水库和灌溉设施遭到了破坏,许多农户缺少粮食和种子。 同志们都知道,在战争时期,我们的大部分工业设施都遭到了破坏。在这种情况下,我们把全党和全国的注意力都放在农村工作上。我们党的这一政策无疑是正确的。 但是,直到现在,我们还没能解决某些必须解决的农村问题。这首先是那些土地少而瘠薄的细小农民和火田民的问题。 我们有相当于总农户的30一40%的细小农户。他们从日本帝国主义统治时期直到今天一直处于贫穷状态。 党和政府为了改善他们的生活,贷给他们口粮和种子,免除了他 819538-1954.6 3196 ==========第3196页========== 们的实物税,并给了他们其他各种帮助,但是由于土地少而瘠薄,细小农民的问题迄今仍未得到解决。因此,在战后恢复和发展农业方面,我们的首要任务就是要解决这些细小农民的问题 要改善细小农民的生活,就要由国家采取慎重而切实的措施。首先,要使他们合理地利用土地,一部分可以搬到土地肥沃而有余的地方去,并要广泛地组织副业生产合作社,来改善他们的生活。 与此同时,随着工业的发展,要吸收一部分细小农民和火田民参加工业生产,并要广泛吸收一部分细小农民和火田民加入国营牧场。为了迅速恢复被破坏的农业,今后进一步发展农业生产力,我们要使个体农民经济逐步合作化。为了积累经验,从1954年起,要在保存土地和生产工具私有制的基础上,首先在部分地区组织农业合作社。 战后,我们要大力发展国营农场和农业合作社,还要制定将来逐步实现我国农业机械化的措施。 个体农民经济在我国还将暂时存在。我们要在个体农民经济中普遍推广新的耕作方法,并由国家充分地供应农民新的生产工具,充分满足他们对灌溉用水、良种和肥料的需要,从而进一步提高农民经济的生产。 在恢复和发展农业中,改良土壤,开辟新耕地的工作具有极其重要的意义。 首先要广泛地发展灌溉事业,把低产的旱田改造成为高产的水田。我们要把战前已经开始施工的平南灌溉工程列入三年计划,从1955年开始全面施工。 我国的耕地面积很小。所以,开辟新耕地扩大耕地面积,在我国农业发展中非常重要。要开辟新耕地,就要恢复在战争中遭到破 24 819538-1954.6 3197 ==========第3197页========== 坏的耕地,以及由于洪水及修筑不必要的公路而遭到损害的耕地,要在慈江道、平安北道、咸镜南、北道等山区,把将来可以发展成为林地以外的所有土地都变成农田或牧地,并且要进行西海岸的海涂调査工作。 为了向正在发展的工业提供原料,要鼓励个体农民种植经济作物,同时要建设国营经济作物农场 为了加强改良种子的工作,应该由国家在各地广泛组织采种工作,恢复和扩大农业试验场。 畜牧业在恢复和发展农业方面占有很重要的地位。畜牧业能向劳动人民和人民军提供肉类,向工业提供必需的原料。 我国的畜牧业虽然还存在许多缺点,但是在战时的困难条件下也得到了不断的发展。兄弟的蒙古人民送来的数十万头牛和绵羊,成了我国国营牧场的基础。 战后,我们要按照下列三个方向发展畜牧业。 第一,发展国营畜牧业。要在设有酿酒厂、榨油厂和碾米厂的地区以及咸镜南、北道和慈江道等山区发展国营畜牧业。在国营畜牧业中的重要问题是,要合理地利用劳动力,大量使用野生饲料以提高收益。 第二,要由国家采取措施,在山区的农民和土地少而瘠薄的细小农民中组织半农半牧合作社,集体经营畜牧业。首先要在各地由细小农民建立示范的半农半牧合作社,取得经验,然后在这个基础上,再在全国的山区组织半农半牧合作社。 第三,鼓励饲养家畜,开展消灭无畜农户的全民性运动,到1956年,使个体农民的家畜头数按地区分别达到战前水平。为此,我们要 25 819538-1954.6 3198 ==========第3198页========== 进行由国家广泛供应种畜的工作,另一方面还要保障农民能够自由地处理自己的家畜,从而使农民关心畜牧业的发展。 为了防止发生在发展畜牧业中成为最大危险的传染病和牲畜病死的现象,要加强培养兽医的工作,整顿各种医疗设施,发展兽用药品生产,并采取防疫措施。 为了改进国营牧场和细小农民的半农半牧合作社的经营管理,要有计划地举办经理和牧场负责人员的业务讲习活动。要特别注意培养发展畜牧业所需的干部,使国营牧场不再发生象现在这样给国家造成损失的现象。同时,还要大量出版有关畜牧业的书籍,以便广泛普及饲养家畜的技术。 (四)发展林业的方向 我国的林业在战争过程中遭到了极大的损失。另一方面,在战后国民经济的恢复和建设中对木材的需要又大大增加。因此,摆在我们面前的任务是:要以全民性的运动来大规模地开展植树造林工作,补充战时遭到破坏的森林资源。 在植树造林工作方面,要很好地选择适于造林的地带和树种,很好地指导育苗工作,准备好充足的树苗。要以全民性的运动来开展收集种子的工作和植树工作,要对广大的人民群众和林业工作人员进行爱护山林的思想教育,严棼滥伐和偷伐山林,并采取严格的措施防止山火。木材的采伐,要在周密地考虑到森林资源未来前景的基础上,按照严格的纪律来进行,生产的木材要全部有效地加以利用,一根也不要丢弃。与此同时,各省和局要最大限度地节约木材,国家计划委员 26 819538-1954.6 3199 ==========第3199页========== 会对木材的使用要进行严格的监督。另外,纸浆厂必须有自己的林地并在那里植树造林,自己解决纸浆用材。 为了生产国民经济的恢复工作急需的木材,要进一步加强林产事业所,迅速恢复和建设白头山森林铁路,保证不使木材运输受到阻碍为了有远见地组织森林资源的开发,国家计划委员会要把培养林业工作人员的工作和森林资源的调査工作列入战后三年计划 (五)恢复和重建城市和农村的方向 在恢复和建设被美帝国主义野兽炸毁的城市、邑及工厂区方面,我们要反对过去日本帝国主义统治时期的不文明的、只合乎特权阶级的利己目的的颓废的城市建设方式,要建设便利劳动人民的生活,合乎现代文明生活要求的城市和邑。所以,在城市建设中,首先要考虑人民的卫生条件,在人口集中的主要城市和工厂区,要注意敷设上下水道,建设游览地,保证房屋光线充足,并设置照明和采暖设备。为了谋求劳动人民的生活便利,要规定建设学校、文化机构、电影院、剧院、医院,澡堂等文化福利设施,特别是安全设施 在城市建设中,要正确地估计到人口的增加,正确地划定必要的城市面积及中心区,要合理地规划城市的重要交通网和公路干线。要克服建设中一切没有计划的、杂乱无章的现象,一切建设都要在国家的严格监督下进行。在建设方面,我们要严格地规定先后次序,应当先从最迫切而必要的建设开始。 要指导恢复和建设城市和工厂区的工作,单靠现有的城市建设省的组织体系是不够的。所以,内阁把城市建设省改组为城市管理省, 27 819538-1954.6 3200 ==========第3200页========== 把它的基本任务限定在只是管理城市;并在内阁另外设立了一个国家建设委员会,来组织和指导一切建设工作。国家建设委员会要对城市工厂区建设的必要的设计工作进行指导,组织建设工作,监督建筑工程公司及城市建设委员会,检査一切国家建设工作。为了有效地进行建设工作,要把国内所有的建筑工程技术人员和技工集中到建设委员会里来,并要加强城市的建筑工程公司。 建设城市和工厂区,要首先建设工厂、学校和医院,其次是修建机关和住宅。为此,建设委员会要定出长久建筑和临时(5一10年)建筑的规格,下达给施工单位,并向全体人民公布。此外,在城市建设中扩大市区时,也要安排好先后次序。要严格禁止在城市的中心区修建临时建筑,临时建筑必须修建在城市中心区以外的地方。 为了迅速推进城市的恢复建设和很好地进行今后的建设,我们要改善对建筑家的国家待遇和社会待遇,要使建筑家和建筑工程技术人员明确战后国民经济恢复和建设的方向,要尽力发挥他们的积极性和创造性。为了有效地进行战后大规模的建设工作,我们要迅速采取措施,如派遣建筑家到外国留学,设立研究所,扩大和加强建筑工程技术人员及技工训练班和学校等。在劳动力缺乏的情况下,为了缩短建设的期限,要釆取措施,实现施工机械化 (六)教育事业的基本方向 为了有效地完成恢复和发展战后国民经济的基本任务,并在将来把我国变为工业国,全党全国都应注意加强高等教育工作和技术教育工作,来培养大批的民族干部。 28 819538-1954.6 3201 ==========第3201页========== 高等教育部门,要把战前的大学全部恢复起来,并要新建立人民经济大学,以便提高国家管理人员的领导水平,培养后备干部。在人民经济大学内要设立计划经济系、财政金融系、集体经济系、贸易系等等。主要应从机关的在职干部和工厂工人中选拔优秀的同志作学员,把他们培养成后备干部 为了培养战后恢复和建设所需要的大量建筑技术人员和建设领导干部,要创办建设大学。为了发展畜牧业,还要创办兽医畜牧大学。 高等教育部门,要把重点放在培养国民绎济发展所需要的技术干部方面,要使70%以上的大学生在工科系统和自然科学系统学习,并且广泛地开办夜大学和函授大学。 技术教育部门,要改变象现在这样的无计划地安排工作的现象,提高技术专业学校的水平,并且要尽快编写所需的教科书,扩充技术专业学校的设备。 普通教育部门,要保证学校及学生人数到1956年达到战前水平。为此,小学应该恢复到3,960所,小学的学生要达到150万名。要把战前所有的初中和高中全部恢复起来,学生人数也要达到战前水平。为了提高教师的水平,并对教员进行再教育,要加强师范学校、教员大学和师范大学的工作,并在这些学校里设立短期培训所。党和国家都要关心编写教科书的工作。为了加强教科书的出版工作,要扩大教育省印刷厂和国立综合印刷厂。为了保证数量较少的大学教科书的印刷,各大学要置备简单的印刷设备和油印设备。在新建和修复校舍方面,大学、专业学校和部分工厂区的高级中学要由国家来建设,普通教育设施要开展全民性的运动来建设。为了 29 819538-1954.6 3202 ==========第3202页========== 解决教员不足的问题,要调査分散在各单位的有教学经历的人,把他们调到教育部门去。 (七)恢复和建设文化宣传机构的方向 要有效地执行战后摆在我们党和政府面前的政治、经济及文化方面的任务,就要恢复和整顿在战争中遭到破坏的文化宣传机构,并改进这些机构的工作。这样,我们就必须进一步加强工厂、农村和渔村的文化宣传机构的工作,恢复和整顿各单位的俱乐部和农村的民主宣传室,正常地给它们供应文化器材、宣传资料和出版物,并且要组织对各单位俱乐部主任和民主宣传室主任的再教育工作。 我们为了广泛地普及强有力的群众性的宣传手段——电影,要搞好农村流动放映队的活动,并且把在郡人民委员会所在地和工厂区修建电影院的任务列入三年计划。 在摄制电影方面,要创造现在就能立即开拍纪录片的条件,把必要的基本建设列入国民经济计划,以便从1954年起在国内拍摄故事影片。 要在三年计划中规定在民主首都平壤市和各道人民委员会所在地建造艺术剧院和剧场,并要建立有关工厂从1955年起生产唱片和留声机。 为了出版大量的出版物,要扩大国立出版社。为了指导和监督国内所有的出版机关和印刷厂,保证必要材料的供应,要改组文化宣传省的部分机构。 为了加强图书馆的工作,中央要恢复和扩大国立图书馆,并要把 30 819538-1954.6 3203 ==========第3203页========== 在道人民委员会所在地及主要城市设立图书馆的任务纳入国民经济计划。要建设革命博物馆和历史博物馆,以广泛地介绍我国的历史文物和朝鲜人民在战争与和平建设时期的英勇斗争事迹。要加强保存历史文物,恢复和整理在战争中遭到破坏的遗迹的工作。 为了培养目前缺乏的艺术工作者,发展朝鲜民族艺术,要在国立艺术剧院和国立剧院内设立附属艺术学校,并要以此为基础在将来建立艺术大学。 (八)保健事业的基本方向 为了弥补战争所造成的人口损失,我们党要关心人口的增长。我们要采取措施,改善保护母亲和抚养儿童的条件,把医治战时被敌机炸伤的人和战斗中负伤的残废者的工作,以及养育孤儿的工作,看做是国家和社会的一项重要工作,给以巨大的关怀。 三年计划要规定恢复和建设遭到破坏的医院和诊疗所,在平壤设立中央综合医院和市立医院,在各道人民委员会所在地设立道立医院,在工厂和郡人民委员会所在地设立人民医院。 在提高医生的技术水平的同时,要加强医科大学和医科专业学校的工作,加强防疫工作以及通过各种报纸、杂志和电台来进行的卫生保健的宣传工作。 要组织广泛地釆集我国丰富的药材来生产药品的工作。应该把制药厂的建设列入三年计划。 不论学校、工厂、农村,都要开展増强体质的群众性运动,迅速恢复体育组织,广泛修建运动场和游泳池。 819538-1954.6 3204 ==========第3204页========== 关于有效地保证恢复国民经济的几个问题 同志们 如上所述,在战后恢复和发展国民经济方面,我们面临着艰巨而宏伟的任务。 我们要使全体党员和全体人民彻底认识到,战后国民经济的恢复和发展,对保证我国将来的发展和提高人民生活水平所具有的巨大意义,从而使他们一致动员起来投入这项事业。要尽量利用停战这段时间,争分夺秒,毫不迟延地动员党和人民的一切力量来恢复和建设国民经济。 战后国民经济的恢复工作虽然艰巨,但是我们必须完成这一光荣的任务,而且我们具有可以完成这项任务的一切条件和可能性。第一,8·15解放后5年来,我们取得了恢复和建设遭到日本帝国主义者的摧残和破坏的国民经济的宝贵经验;在抗击美帝国主义侵略者的激烈的三年祖国解放战争中,积累了为在地下建立军需工厂满足前线的需要而斗争的宝贵经验,而且我们还拥有在紧张而艰苦的战争中经受过锻炼的政治、经济工作人员和技术人员、技工及工人。第二,我们有丰富的资源。恢复和发展国民经济所需要的铁、有色金属、煤、木材等一切资源,都取之不尽。问题在于,要通过我们的劳动,把这些丰富的资源变成我国人民生活所需要的必需品和能够奠定国家经济基础的产品;把它变成我们国民经济的活的力量和物质力量。 32 819538-1954.6 3205 ==========第3205页========== 第三,我们在战后恢复和发展国民经济的斗争中,也将得到国际民主阵营的可靠的支持和帮助。伟大的苏联人民和中国人民以及各兄弟国家人民,都保证尽可能地提供我国人民在恢复和发展国民经济中所需要的东西。 苏联政府已通知我们,决定给我国人民10亿卢布的援助,以便恢复和建设我国国民经济。 波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利等许多国家政府,为了我国人民经济的恢复和发展,也都作出了关于提供援助的决定。在这些兄弟国家的人民中,已经掀起了一个援助朝鲜人民恢复和建设国民经济的群众性运动。 上面提到的各种条件,以及我们所具有的其他一切有利条件,都将成为我们在恢复和发展战后国民经济的斗争中也必定取得胜利的保证 问题取决于我们是不是能以国家主人翁的态度做好工作,取决于我们如何很好地并且很快地促使这一切可能性变为现实。我们首先要相信自己的力量,即相信我们党、我们的政权和我们人民的力量。这无穷无尽的力量,就像在同敌人的严酷的战争中取得了胜利一样,在恢复和发展战后国民经济的斗争中也将取得胜利。 那么,为了战后国民经济的恢复和发展,我们需要注意哪些问题呢? (一)挖掘内部资源 为了恢复和发展国民经济,要最大限度地挖掘我国的一切内部资源,并有效地、适当地、合理地加以利用。困难并不在于我们没有或 819538-1954.6 3206 ==========第3206页========== 缺乏材料来源和地下资源,而在于部分负责的经济工作干部对于我国的内部资源不肯一顾、不想利用和不去挖掘。有些干部就象“捂着鼻子喊憋得慌”一样,光喊“材料不足”,而对于如何挖掘和利用内部资源来解决问题却不关心。看样子,这些人是在等待木材、铁及其他原料、材料找到自己的办公室来,请求给以有效的利用。我们的任务是:尽快地发现内部资源,从而加以开发和利用。同时对内部资源要全面地进行调查和勘探。当然,仅仅把这项工作交给某些个别部门,是完成不了的。我们全党都必须关心这项工作,还要吸收许多科学工作者、学者和专家参加 另一方面,要尽快地把在战时分散了的旧材料、工具和设备收集起来合理地加以利用。需要特别注意的是建筑材料的生产。我们要大量生产战后恢复工作所需要的大批的砖、水泥、木材和钢材。机器可以从国外进口,但是像木材、砖和水泥等诸如此类的东西,怎么能都从国外大量进口呢?只要我们赶快把生产安排好,这些东西在我们国内是完全可以大量生产的。我国可以生产的材料都要自己生产。此外,我们要加强可以换回外汇的各种出口产品的生产,以换取更多的外汇,进口更多的器材,建设更多的新工厂。 我们要把全党和全民的注意力都放在寻找和开发内部资源的工作上。 (二)确保并合理使用劳动力 在祖国解放战争时期,曾经构成我国工业的基本队伍的大多数技工和工人,都参加人民军上了前线。今天,他们仍然站在光荣的保卫 34 819538-1954.6 3207 ==========第3207页========== 祖国的前哨。此外在战争中遭到的人口损失,又必然会影响我们的劳动战线。比起恢复和发展战后国民经济的巨大需要来,目前,我们的劳动力是不够的。我们能解决劳动力问题吗?当然能解决。要解决这个问题,就要有最缜密最细致的计划和组织措施。 要想解决恢复和发展战后国民经济所需要的劳动力问题,第一,要合理地使用劳动力并消除浪费劳动力的现象。战争时期,我们为了保护人民的生命不受敌人野蛮轰炸的威胁而疏散城市居民,把他们安排到新建在偏僻山区的工厂和农场中去,在许多情况下,即使经济上蒙受损失我们也还是注意分配和安插了超过实际需要的劳动力。这在当时的情况下是必要的,而且是正确的措施。但是在着手全面恢复和发展战后国民经济的今天,就必须根本改变这种情况了。要把劳动力有剩余的或次要生产单位的劳动力,有重点地转移到重要的工厂和基本生产部门去。例如,在战争时期建立起来的许多农场和牧场里,就有几万名多余的工人,有的牧场劳动力比家畜头数还多几倍。现在,如果将几千个分散的果园和小企业加以调整、合并,就可以节约出许多劳动力。 第二,要缩减非生产性劳动力,精简机构。战时,在分散的工作条件下,各行政事务机关录用了许多不重要的非生产性劳动力。例如,在平时,一个机关有一个食堂就够了,但在战时却设了3一4个食堂。这样就增加了财务人员、管理员、食堂主任、仓库主任、炊事员和勤杂工等许多人员。俗语说:“灶头多,浪费大”。这样一来,且不说物资的浪费,光是劳动力的浪费就非常大。这不过是一个浅显的例子我们还有不少不必要的机构和科室单位,浪费劳动力几乎成了普遍的现象。问题在于,在今天的战后条件下,对于战时需要分散的部门要加以合并和整顿,以节省大量的劳动力 819538-1954.6 3208 ==========第3208页========== 摆在我们党员和国家工作人员面前的任务是:要大胆地精简行政事务机关,动员一切不必要的非生产性劳动力转到恢复工厂和生产方面去,要合理地、有效地使用劳动力,不要浪费劳动力。 第三,要广泛地吸收妇女劳动力,以充实和扩大我们的劳动战线正如在祖国解放战争的过程中所清楚地表现出来的那样,我们英雄的朝鲜妇女具有无穷无尽的力量。她们在劳动战线上并不亚于男子,工作做得很好,建立了伟大的功勋。要把大批女劳动力吸收到适合于她们的体质和特长的轻工业部门去。商业、邮电、保健、文化、教育等部门的事务性工作,要大批使用女劳动力,并要提供种种方便让她们参加工作。总之,要在很多事务机关中用女劳动力来代替男劳动力,从而将男子调往生产部门去。 第四,为了节省劳动力和提高劳动生产率,要实现作业的机械化。当然,我们所说的并不是指技术水平很高的机械化。高水平的机械化是将来我们要根据工业发展的水平,根据技术进步的程度逐步解决的题。在目前条件下,我们所说的机械化,主要是依靠技术人员和人的发明创造和合理化建议,搞一些改革,使他们的作业变得做起来简单方便而效率又高。不久以前我们在南浦冶炼厂看到一个工人同志背着仅够两锹的土,到距离只有20一30步远的地方去倒。如果这项作业用斗车来做,干起来就很容易而且能提高效率。如果象铁山矿那样的作业场所通用的手工业式的操作方法,也按照这种方式来实现机械化,那么我们就可以很容易地省出几千个劳动力,而且工作还可以做得更快更有效率。对于实现作业的机槭化和合理安排劳动力的工作,我们要给以特别的关心。 第五,正确地制定劳动定额的问题,也像合理使用劳动力的问题 36 819538-1954.6 3209 ==========第3209页========== 样,已经很严重地提到我们面前来了。一直实行到现在的在19471948年间制定的劳动定额,今天己经过时了,不切合实际情况了因为在这段期间,劳动人民特别是工人的思想觉悟有了很大的提高,技术水平也有了提高,并且改进了作业方法。虽然情况变了,工作的人变了,技术也提高了,但是,我们的经济干部却依然被7一8年前制定的劳动定额所束缚,踏步不前 过去制定的劳动定额在许多方面是不合理的,不成熟的,这从下面的例子可以看得出来。去年冬天,我们派了一个团的人民军同志去参加林业劳动,军人同志们的生产效率竟达到了现在采用的劳动定额的10倍。这真是谜一般的奇迹。这一事实让我们看到了什么呢?这里既没有什么秘密,也不是什么谜。这一铁的事实表明,过去的劳动定额现在已经过时了,不切合现实了,它本身在许多方面是不合理的我们要考虑到一切已经改变了的条件,对旧的劳动定额重新作一番仔细的研究,然后正确地规定新的定额,使之符合实际情况。 在制定新的劳动定额方面,我们要坚决地同本位主义、名利思想、利己主义及其他一切落后的思想和态度作斗争。旧的和落后的东西,在这方面也在阻碍我们前进 第六,要根据火田民的愿望,尽可能把他们大批地转到工业部门去 解放后,我们采取了各种措施来改善火田民的生活,但是,这个可题直到现在仍然没有得到解决。 我们得出的结论是,让火田民仍旧保持原来的生产条件和生活状况,就不可能改善他们的生活。然而,农业省和各级人民委员会的工作人员违反党和政府的政策和国家的规定,在确保播种面积的借口 37 819538-1954.6 3210 ==========第3210页========== 下,继续干着扩大火田、滥伐国家森林这种有害的不负责仼的事情。这种现象是不能再容忍的,必须迅速加以纠正。 农业省和各有关部门,要向火田民作充分的解释,让他们的绝大多数自愿转到工业生产方面去,同时采取具体的组织措施,让其余的部分转到农场、牧场或水产部门去。我们从这里也可以为战后恢复和发展国民经济挖掘出不少劳动力。 第七,在恢复国民绎济的工作中,我们要广泛地动员人民群众参加爱国义务劳动。 在战争时期,人民为了战争的胜利,广泛地参加了爱国义务劳动,解决了许多问题,这对保证我们的胜利作出了很大的贡献。 在恢复遭到战争破坏的我国的生产企业和教育文化机构方面,我们也要号召人民群众发挥爱国的忘我精神,开展群众性的义务劳动运动。 在恢复国民经济的过程中,往往会遇到在一个短时期里需要大批劳动力的情况。例如:为了修建工厂、学校和医院,在进行基础工程时,一下子就需要大量劳动力。制砖厂竣工以后,只用少数的劳动力就可以保证生产,但是在建厂的时候,特别是在建厂初期,就需要大批的劳动力。这种临时需要的大批劳动力,应该依靠人民群众的爱国义务劳动来解决。 因此,我们要以全党全民性的运动来广泛地开展爱国义务劳动,鼓励和组织全体党员、社会团体的盟员和全体人民,使他们把参加爱国义务劳动看成是自己的神圣义务和无上的光荣,自愿地行动起来。上面谈到的一切,说明了我们具有能够提供在战后恢复和发展国民经济中所缺少的劳动力的来源和可能性。 8 819538-1954.6 3211 ==========第3211页========== 对于寻找劳动后备军、合理地利用和调整劳动力、根除劳动力的浪费现象、严格控制劳动力流动等工作,我们要从党的立场上予以密切的注意,并且一定要解决这些问题 (三)关于技术问题 如果不考虑技术问题,在经济建设中就会造成许多错误和失败,很难建设好工厂企业、学校、文化机构和医院。在我国缺乏技术人员的情况下,必须合理地分配和使用技术人员。分配技术人员,不要偏重于某一个部门,而要加以调节,以便在工业建设的所有部门合理地使用他们,并且要充分地考虑如何使他们能够最大限度地发挥自己的技术和技能。 其次,必须把技术人员分配到与他们的专业对口的部门去,从而给他们提供各种条件,使他们能够充分运用自己的技术创造性地进行工作。各级党组织、政权机关和经济部门对分散在各处的、技术人应当进行调查和登记,把在非技术部门工作的技术人员调到工业建设部门中去。党要十分注意这一工作,并且要有系统地、耐心地做技术人员的工作,从各方面帮助他们从事实践活动。 同时,要加强对技术人员的再教育,广泛进行培养技术人员的工作,来解决技术问题。为了把我们技术人员的技术水平提高到先进国家技术人员的水平,必须改进技术专业学校、技术大学、工业大学、综合大学的教育与教学工作,要很好地开办函授及技术夜大学和各种技术讲习所。要尽快地克服在这一工作中存在的一切形式主义的、散漫而不负责任的现象和工作态度,要踏踏实实地进行实际的教育工作 39 819538-1954.6 3212 ==========第3212页========== 在解决技术问题方面,还有一个重要问题是接受兄弟国家的技术援助的问题。我们为了进行战后的恢复工作,从苏联聘请了许多技术人员。这就向我们提出了这样一个任务:要在短时间内认真地学习他们的技术。假如我们只是指望和依靠他们而不向他们学习技术,那就大错特错了。先进国家苏联的技术人员到我国来,不仅是为了解决我们急需解决的技术课题,而且是为了向我们传授技术。我们的管理干部和技术人员要在同他们一起生活和工作的过程中努力向他们学习,提高自己的技术水平。这才是满足兄弟国家技术人员的期望和我们的要求的正确态度。我们的技术人员要努力在最短的时间内学会必要的先进技术,使自己成为能够独立解决各种技术问题的可靠的技术干部。这是今天摆在管理干部和技术人员面前的最重要的任务之一。 (四)确保恢复和建设工业所需的资金 没有资金,就无法恢复和建设国民经济,这是谁都明白的。摆在我们面前的重要任务是确保恢复和建设工厂企业所需的资金。我们的财政金融政策是正确的,所以,财政收入在战时也不比战前少;今年比去年又有增加。为了向生产和建设部门很好地提供资金,今后要进步增加财政收入。 为了确保恢复和建设国民经济所需要的资金,第一,要同浪费盗窃等现象作严肃的斗争。有些人对浪费小东西不大注意。古语说:“聚沙成塔”。这句话不大好懂,意思是积少成多可以变成大山。即使是小东西,我们也不要浪费,而要统统地加以利用和节约。例如,属于后勤总局的被服厂,只要每件衣服少开一个不必要的扣眼,以 819538-1954.6 3213 ==========第3213页========== 百万套计算,就可以节省岀大批的劳动力和材料。就是这样,把一件件小东西合在一起就会变成一个很大的数目 木材厂木来可以用锯剩的木料制造火柴杆和象棋子一类的东西,但是,这些木料都弃置未用,浪费很大。林业部门和国家计划委员会由于工作没有计划,又不负责任,造成了很大的浪费。例如:新义州需要的木材,却指定到咸镜北道去领取;咸镜北道需要的木材却由满浦供应。这样不仅在财政上给国家带来了巨大的浪费,而且招致了搅乱工作秩序的结果。我们在日常生活中可以看到很多类似的例子,也常常碰到这一类事情。我们要习惯于有效地利用和节约小的,哪怕是微不足道的东西。否则,我们就无法搞好国家的经济生活。 第二,轻工业部门要把工作搞好。大量生产人民生活所需要的消费品来供应市场,这不论在安定人民生活方面,还是在增加国家收入以确保必要的资金方面,都有很重要的意义。但是,这方面的工作做得不够好,我们暂且不去指责轻工业部门和地方工业生产的商品种类不多,首先它的质量和外形就不象样。为什么轻工业部门生产的日用品这样贫乏而低劣呢?对于这一部门的落后现象我们再也不能容了。我们认为有必要从党的立场给这一部门的负责干部敲敲警钟必须特别注意利用一切可能性和挖掘地方潜力来生产大量日用品。这将成为保障恢复和建设国民经济所需资金的一个重要来源。第三,我们要通过商业部门获得恢复和建设国民经济所需的资金。我们的国营商业,在各个方面都具备有利的条件。尽管如此,但是由于流通部门工作人员的不负责任和不够忠心耿耿,国营商业在某些方面仍然比私营商业落后。私商用自行车、牛车或徒步跑到4050里以外甚至几百里以外的远方去采购商品来出售,在出售时,把 819538-1954.6 3214 ==========第3214页========== 为数不多的商品摆得整整齐齐,生意做得满像个样子。但是,国营商店和消费合作社商店,却不积极寻找货源,在出售国家调拨的商品时,乱摆一气,东西都蒙着灰,发了霉,坐等顾客来选购。所以,国营商店在消费者中不得人心,是理所当然的事情了。 我们的国家商业工作人员和消费合作社工作人员,就想这样安安逸逸地坐着,不动脑筋,轻而易举地做国家的工作。难道说这是真正对党和国家负责的态度吗?直到现在,国营商店和消费合作社商店的商品所以能够卖出去,事实上并不是因为国家商业工作人员工作做得好,而是因为国营商店的商品价格比市场价格便宜 国家商业工作人员向各地调拨商品的时候,也是以不负责任的官僚主义态度去进行工作的。这就是说,把商品分配到全国各地去时,并不考虑各个地方的需要和购买力以及其他各种条件,而是想怎么调运就怎么调运。因此有些地方缺乏的商品,在另一个地方却堆积如山,任其腐烂。这是在商业省和消费合作社的商业网系统中普遍存在的现象。这种现象,与其说是技术上或能力上的问题,不如说是由于思想上的毛病而带来的缺点。为了从根本上纠正商业工作人员的这些有害的思想毛病,各级党组织要予以特别的注意。 我们就是要这样从各方面努力加强和发展城乡之间的商品流通使之不仅能向劳动人民很好地供应他们所需要的商品,而且能为国家积累资金。 同时,要广泛地开展储蓄运动,以便利用人民的资金来进行战后恢复工作 第四,取得外汇和节约外汇的问题,对增加恢复和建设工厂企业的基本投资具有重要意义。为了换取外汇而勘查、开发兄弟国家所需 42 819538-1954.6 3215 ==========第3215页========== 要的资源,扩大出口,反过来进口我们所需要的机器和原料的工作,是对发展我们国民经济具有巨大意义的国家的任务。党对于这项工作要特别重视。 在取得外汇的同时,还要大力开展节约外汇的运动。首先要从节约汽油开始。假如我们能把目前进口的汽油节约一半,我们就可以相应地多进口一些机器 节约工厂企业所需要的进口材料和原料,具有重要的意义。有的工厂,主要是用贵重的进口材料和原料生产产品,他们事先考虑到可能出一些废品,于是就向国家申请超出计划数字10一20%以上的进口材料。实际上,现在出的废品比这还多。不难理解,这会给国家带来多大的损失,会给这些工厂企业的财政造成多么严重的影响 我们要在工厂企业的管理干部和工人中开展关于取得和节约外汇的思想工作,各级党组织要十分重视这项工作。 (五)正确地制定国民经济计划 在着手战后的恢复和建设时,我们首先要做的一项最重要的工作,是正确地制定恢复和发展国民经济的计划。没有一个周密地佔计到各种现实条件、符合我国社会发展的客观要求的正确计划,我们就步也前进不了。 在制定国家计划方面,最重要的问题是要掌握准确的统计数字。我们迫切需要全国的、各省的、各省所属的每个工厂企业的准确的统计。不掌握有关设备、材料、原料、资金及劳动力的详细的准确的统计数字而要去制定计划,那不过是一句空话而已。在恢复和建设宏大 819538-1954.6 3216 ==========第3216页========== 而复杂的国民经济方面,在建设和经营大量的工厂企业方面,如果我们不想凭侥幸和偶然性盲目地进行工作,而想根据科学的计划,有预见地进行工作,那么就应该掌握有关国民经济的准确的统计数字但是,我们的经济部门和工作人员在这一方面的工作处在很落后的状态。在我们的经济部门里,形式主义和官僚主义的工作作风很严重。这种情形,给我们今天掌握准确而详细的统计数字造成了很大的碍。我们要迅速清除经济部门及其工作人员的这种不可容忍的工作作风,要把这项工作提高到党和国家所要求的水平。 其次,在制定国家计划方面特别要注意的是,在国民经济的整个链条中找出最中心的环节。我们要从国民经济中最基本的部门和企业开始进行恢复和建设,以便抓住这个中心环节就能使其他所有的环节都跟上来。很好地找出中心环节是必要的,把所有的火力都集中到这中心环节上来,也是很重要的。 在我国目前的条件下,如果分散地、平均地使用物资、劳动力和资金就不能促进工作的发展,必然会造成时间和力量的浪费。当然,这并不是说可以忽视其余部门的工作。无须赘言,我们必须着手进行恢复和发展国民经济的全面的工作。但是,我们要分清先后主次,权衡轻重缓急,有步骤地进行我们的建设事业。要制定出能够合理而又灵活地使用我们的物资、劳动力及资金的国家计划。 (六)提高党和政权机关及经济部门干部的领导水平 党章规定:每一个党员都要不断地提高自己的政治、文化水平,并且要成为精通自己的业务和技术的能手。 819538-1954.6 3217 ==========第3217页========== 我们的党和国家的领导干部和党员在履行自己的义务方面有了很大的进步。但还不能保证工作质量,距离党所要求的水平还很远。恢复和发展战后国民经济这复杂而艰巨的事业,更加迫切地要求我们的干部掌握经济知识。如果不掌握经济知识,我们就无法领导经济建设,我们的工作就一步也不能前进。 但是,我们的部分负责干部对于自己的工作却不大内行,没有掌握关于自己所负责的部门的知识。这些干部带着代理人、副委员长、部长、总工程师到处转,让他们作报告和处理工作。看样子,这些负责干部大概以为自己的责任就是守座位,盖图章,摆架子 如果负责干部决心以负责的态度,很好地进行自己所担任的工作,就应该充分地了解自己的工作,并且去精通业务。不然,怎么能称为我们共和国的负责干部呢? 还有一些负责干部,不懂装懂,骄傲自满,死要面子。这样的干部不是我们的社会所需要的干部。我们大家过去都没有管理过国家,而且国家领导干部的绝大多数是从工人、农民当中新提拔起来的。不懂就说不懂,这没有什么可难为情的。问题在于不懂装懂或既不懂而又不学习。不管什么人,不懂就有义务学习,应该向懂的人学习。我们要发现新的原理和发明新的技术,并不是那么轻而易举的事。但是,学习苏联和先进国家已经取得的科学技术成就,把它有效地运用于我们的建设事业,却不那么困难。 我们要不断地学习苏联等兄弟国家的经验。学习的道路展现在我们面前,条件也是充分的。我们必须虚心地、谦逊地、老老实实地向苏联的学者、专家和技术人员学习。 解放后,我们培养了大批的知识分子和技术人员。他们也可以成 45 819538-1954.6 3218 ==========第3218页========== 为我们领导干部的很好的教师和我们的很好的助手。 要更加广泛地进行苏联技术书籍的翻译出版工作。这是帮助我们领导干部学习的重要措施之一,是向干部和劳动人民推广先进的科学和技术的重要手段。 为了提高干部的领导水平,要加强集体讨论的制度。这种讨论机构应该不仅是集体研究处理问题的方法的机构,而且是互相学习的机构。要通过讨论的制度,总结工作经验,为推进工作而除旧布新,同时要集中大家的智慧,为更快地前进而斗争。各省、中央机关应当搞好参议会,来提高自己的领导水平,加强对下级的领导。 解放初期,在人民中间提出过“无知就是灭亡”的口号,这是求知心切的朝鲜人民的呼声,是直接表现了他们火一样的学习热情的呼声。今天,我们缺乏的仍然是先进的科学和先进的技术。能不能很好地掌握先进的科学和技术的问题,不仅是决定恢复和发展我国国民经济工作成败的关键,而且是左右我们民族将来命运的决定因素之一。我们的任务是:要在先进的科学和技术的基础上,提高我们负责干部的领导水平。 我们党在这项工作中也一定能够取得预期的成就。 四关于在工人阶级中加强思想工作 同志们 戕争时期,我们的工业设施由于美帝国主义的野蛮轰炸而遭到了破坏,在这种条件下,我们党曾经把自己的注意力集中在农村问题上。 819538-1954.6 3219 ==========第3219页========== 这一路线当然是正确的。在农村变成一片废墟、劳动力和畜力非常缺乏的情况下,如果我们不去集中注意力关心农村政策的贯彻执行,那就不可能为前线和后方充分地供应粮食,就无法安定人民的生活 战后,我们党仍将继续坚持它对农村问题的正确的政策,并将继续谋求农业的迅速恢复和发展,以及农民生活水平的提高。 与此同时,我们党在今后的活动中,还应象重视农村问题一样重视工业的恢复和发展,而不要像战时那样只侧重于农村问题。这意味着我们党要面向工业,加强对我国的领导阶级——工人阶级的工作。 我国的工人阶级,就其历史来说,是一个年轻的阶级。在日本帝国主义的殖民统治末期,殖民地工业稍许有了一些发展,虽然是畸形性的发展,它要求我国的劳动市场提供廉价的劳动力。这些劳动力的来源,主要是由于日本帝国主义的殖民地土地掠夺政策而被夺去土地的农村贫苦农民和由于日本帝国主义资本的压迫而破落了的小市民。所以,我国的工人绝大多数是过去的小商品生产者。他们今天仍然通过自己的家属和亲戚同小商品生产保持着直接或间接的联系。因而,他们自己虽然不再作为生产资料的私人占有者或自立的商品生产者而存在,但是他们的脑子里不可避免地仍然存在着严重的小资产阶级思想,并且继续在受它的侵蚀。 从另一方面来看,过去日本帝国主义者根本就不肯把技术教给我们朝鲜工人,不肯把他们培养成为技工。因此,在日本帝国主义统治时期,我们朝鲜工人绝大多数没能掌握任何技术和技能,只能做“力气活”而已。连现代资本主义社会的产业工人应该掌握的最低限度的知识,日本帝国主义者也不教给朝鲜工人,而是把他们束缚在愚昧和无知之中。不仅如此,我国工人在日本帝国主义统治时期,是在难以 47 819538-1954.6 3220 ==========第3220页========== 形容的悲惨的条件下从事劳动的。他们的劳动时间一般长达12小时乃至13小时,工资很低,别说是维持自己家庭的生计,供子弟读书,就连自己也难免挨饿。因此,朝鲜工人阶级过去没有提高自己的文化和技术技能水平的时间和经济上的可能性,他们的文化和技术水平般都是很低的。 但是,我们祖国解放以后,我国社会的阶级结构发生了很大的变化,形成了新的社会关系。我国工人阶级的地位从根本上改变过来了,他们做了国家的主人。 在解放后和平建设的5年间,工人的物质文化生活水平和他们的阶级觉悟得到了提高。特别是在三年战争过程中,我们工人阶级的政治觉悟有了空前的提高。但是,目前在工厂里工作的工人当中,还有不少的工人没有以工人阶级的思想武装起来,无组织无纪律,对于今天已经做了国家主人的自己的阶级立场缺乏正确的认识。 其原因如下: 第一,祖国解放战争爆发以后,许多工人参加人民军上了前线,大批的农民和在战争中遭到破产的小市民跟着进入了工业部门,因而新老工人的比例发生了显著的变化。现在,在我国工业部门中,新工人占大部分。举例说,在重工业部门的全体工人中,具有10年以上工龄的只占4%,半数以上的工人工龄不满1年。这种情况就成了今天在工人中必然存在各种落后的思想意识和生活习惯的原因 第二,在共和国北半部的国民经济中,小商品生产所占的比重还很大。这种状况,不能不影响劳动人民特别是工人的思想,并且给提高工人的阶级觉悟和革命性造成了障碍。 第三,在我们人民的头脑中还存在着日本帝国主义统治时期留下 819538-1954.6 3221 ==========第3221页========== 的思想残余,而且,今天美帝国主义侵略者又用尽一切手段和方法,不断地向我们人民散布反动思想。这也给加强我们工人的组织性、纪律性以及用工人阶级的思想牢牢地武装他们造成了障碍 因此,我们面临着清除劳动群众中的一切旧习惯和旧思想,用新的工人阶级思想彻底地武装他们的任务。为此,我们要采取措施,培养工人阶级的骨干,提高工人阶级的政治、文化水平,提高他们的技能和技术,改善他们的生活条件。 各级党组织,职业同盟和民主青年同盟组织在工人群众中要努力加强政治思想工作和群众文化工作,改进工厂俱乐部和图书室的工作,大力进行各种技术教育和技术传授工作,改善他们的生活条件并改变他们的生活习惯。 不提高工人阶级的思想水平和文化、技术水平,就无法在恢复和发展战后国民经济的工作中取得巨大的成就 五关于新解放区的工作 新解放区的工作,具有十分重要的意义。 新解放区开城、开丰、板门、南延白、瓮津等地区,有数十万人口。这些地区的人民过去长期在日本帝国主义的统治之下呻吟;8·15解放后,他们又在美国侵略者和李承晚傀儡政权的法西斯警察统治下,遭受压迫和剥削,而且受到不少敌人反共产主义的反动宣传的欺骗。战争期间,敌人在败退时,把许多人强行劫往南方去了。如在开城,敌人把总人口的60一70%掳走了,在南延白、瓮 49 819538-1954.6 3222 ==========第3222页========== 津、开丰等地,绝大多数的青壮年也被敌人拉走了。 我们有些同志,不考虑这个地区的这种特殊情况,把这些被抓走的人的家属说成是南逃者家属,打算亳无区别地一概剥夺他们的公民权,甚至要没收他们的财产 鉴于新解放区的特殊情况,我们党和政府对这个地区要采取特别措施。 要把被敌人强行拉走的人和长期充当美帝国主义走狗的人严格区别开来。对于在敌人的强迫和欺骗下到南方去的人的家属,要保证他们享有宪法所规定的公民权利,安定他们的生活,要搞好对他们的政治教育工作,给他们以帮助,使之能安心地生活并参加国家工作从而使那些到南方去的人也能亳无顾虑地回到自己的家乡,和自己的家属团聚 因此,我们在新解放区,第一,要把有些地方工作人员没收的被敌人强行劫往南方去的人的家属的财产无条件地全部发还 第二,要采取一切必要的措施来保证人民的生活条件,诸如迅速恢复和整顿这个地区的地方工业、手工业、矿山、盐田和耕地,组织当地人民积极参加生产活动等等 第三,在解放区,广泛建立学校网和文化机构,对学生和人民大力进行政治思想教育工作。要采取措施,在新解放区的人材中培养大批地方的党和国家机关干部 亳无疑问,我们党在加强共和国北半部这个民主基地的和平建设中,也将像在反对美帝国主义侵略的激烈的祖国解放战争中站在全体人民的前列组织和动员他们取得胜利那样,去争取胜利。 50 819538-1954.6 3223 ==========第3223页========== 全体党员、党和国家机关工作人员和爱国人民要更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,积极响应“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展!”的号召,奋勇前进! 819538-1954.6 3224 ==========第3224页========== 共和国英雄们要使在祖国解放战争中建树的不朽功勋继续放射出光彩 1953年8月19日在全国战斗英雄大会上的讲话 亲爱的同志们! 我向在争取祖国的自由和独立的正义的祖国解放战争中发挥了爱国的忘我精神、英雄主义精神和大无畏精神,建树了特出功勋的我们的英雄们,致以由衷的感谢和热烈的祝贺。 你们怀着无限忠于祖国和人民,忠于朝鲜劳动党和共和国政府的精神,在打击美帝国主义侵略者的战斗中不惜流血牺牲,拿出一切力量和勇气,英勇地进行了战斗。 美帝国主义侵略者企图用武力征服我国,把我国人民变成他们的奴隶,进而把朝鲜变成针对苏联和中国的军事战略基地。但是,敌人不但没有达到这一罪恶的目的,反而在为祖国的自由和独立而奋起决战的朝鲜人民和前来支援他们的中国人民志愿军的英勇斗争面前遭到了可耻的惨败 在朝鲜劳动党的领导下,英雄的人民军在抗击美帝国主义武装侵 52 819538-1954.6 3225 ==========第3225页========== 略者的激烈的祖国解放战争中,发挥了前所未有的集体英雄主义精神和爱国主义精神,给了敌人以致命的打击,光荣地完成了祖国和人民交给自己的任务。 祖国解放战争,证实了人民军是我国人民利益的真正的维护者,是能够可靠地保卫可爱的祖国朝鲜民主主义人民共和国,免受任何敌人侵犯的强大的军队。在三年的战争中,我们人民军里涌现出了许许多多为党为祖国建树了不朽功勋的英雄。这些英雄就是参加这次大会的同志共和国英雄们在战斗艰苦的时刻,或用自己的胸膛堵住了敌人的喷着火的枪眼,或临危不惧,冲进危险的地方,消灭了敌人,不仅光荣地完成了战斗任务,而且树立了充分发扬我国人民最崇高的品质 英雄主义精神和爱国主义精神的活生生的榜样,向全世界显示了我国人民百折不挠的革命意志 朝鲜民主主义人民共和国英雄们的名字成了勇敢的象征,它激励我们成千上万的战士抱着要象英雄们那样战斗的决心,去英勇战斗在662.6高地的战斗中,用自己的胸膛堵住了敌人的枪眼建树了功勋的英雄金昌杰成了人民军勇士们的楷模,继他之后又涌现出了许多用自己的胸膛堵住敌人枪眼的英雄。我们的许多勇士们以英雄们为榜样,建树了赫赫功勋。 战斗英雄们的卓著功勋不仅鼓舞了人民军指战员,而且也成了后方人民的榜样,有力地鼓舞了他们为支援前线进行英勇的生产斗争战争期间,在后方人民中间也涌现出了很多劳动英雄。 我们的火车司机冒着敔机的轰炸及时地保证了战时运输,工厂的工人们克服种种困难,在地洞里进行了英勇斗争来生产武器和弹药支援前线。我们无数的妇女,特别是把自己的丈夫和父亲送到前线去的 819538-1954.6 3226 ==========第3226页========== 妇女,在工厂和农村,像火线上的勇士那样勇敢地进行了斗争,为争取战争的胜利,为巩固后方作出了巨大的贡献。 我们的英雄们在前线和后方建树的功勋和业绩确实是巨大的。因此,我国人民怀着巨大的自豪感夸赞着共和国英雄,并尊敬和热爱他们。共和国英雄们在争取祖国的自由和独立的正义的祖国解放战争中发挥的英雄主义精神与爱国主义精神的崇高榜样和他们所建树的功勋,将永远载入祖国解放战争的史册,为子子孙孙水远传颂。 同志们! 建立在我国的人民民主制度的优越性,前线和后方的牢不可破的统一,朝鲜人民的领导力量和向导力量——一朝鲜劳动党的正确领导,是朝鲜人民和人民军在祖国解放战争中能够发挥英雄主义精神和爱国主义精神的源泉。在资本主义制度下是不可能产生朝鲜人民所发挥的这种英雄主义精神的。只有生活在人民民主制度下,并只有在劳动人民的领导力量和向导力量—朝鲜劳动党这样的党的领导下,人民才能发挥出这种英雄主义精神。 我国人民和人民军指战员在艰苦的祖国解放战争时期,充分显示了自己的强大力量和政治思想上的巨大优越性 朝鲜劳动党为了提高我国人民和人民军指战员的政治道德品质,使他们在战斗中发挥英雄主义精神和忘我精神,进行了大量的组织工作和政治工作。朝鲜劳动党进行的有力的思想教育工作和劳动党员在前线和后方作出的自我牺牲的榜样,培养了人民和人民军指战员的百折不挠的顽强精神和战斗力。 美帝国主义者通过三年的战争,清楚地知道了朝鲜人民是多么强大,朝鲜人民的斗争意志是多么坚定,建立在我们祖国北半部的人民民 819538-1954.6 3227 ==========第3227页========== 主制度有多么大的生命力。美帝国主义者使尽了最野蛮的战争方法和手段,但是,没能使我国人民屈服,相反地却不得不在停战协定上签了字。 停战的实现是我国人民历史性的胜利。但是,如果因为美帝国主义者停止了军事行动,就以为他们完全放弃了对我们祖国的侵略计划,那就错了。 美帝国主义者继续让自己的侵略军队驻扎在我们祖国的南半部,同叫嚷“北伐”的李承晩匪帮缔结了所谓“韩美共同防御条约”,正在策划发动新的侵略。我们要清楚地记住这样的历史事实,即美帝国主义者当国际协定和协议不符合他们的利益的时候就会背信弃义地废除和践踏这些协定和协议。我们要估计到敌人可能再次发动战争因此,我们一刻也不要松懈,而要始终保持紧张的状态,提高革命警惕,不断地加强人民军的战斗力。 你们,共和国英雄们,在平时执行任务的时候也要象在战争时期那样起到先锋的和模范的作用,以自己崇髙的榜样有力地鼓舞全体人民和人民军指战员投入完成统一祖国事业的斗争 英雄同志们光是自己一个人作出榜样,还不够。你们还要把自己的经验传授给别的军人,引导他们很好地完成自己的任务。 为了提高军事、政治理论水平,你们要全心全意地去学习,提高军事技术和战斗本领,熟练地掌握自己的武器。在遵守军事纪律方面也要成为模范。 英雄们要不断地作出努力,在一切军事活动和部队生活中成为革新者,继续前进。你们要时刻记住,停滞就意味着落后,落后的人就难免失败。 819538-1954.6 3228 ==========第3228页========== 英雄们不要因为立了功就骄傲自满或自高自大。你们不要忘记,自己发挥的英雄主乂精神和作岀的榜样是在朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下产生的,是在集体的英雄主义得到发扬的过程中创造出来的。你们不要夸耀自己的功勋,而要时刻保持谦逊,以工作中的优异成绩和模范行动,来保持党和政府授予你们的崇高的称号,并为建树更大的功勋而努力 今天,人民军正在执行着保卫人民的和平劳动,维护朝鲜民主主义人民共和国的国家利益的光荣任务。在执行这项任务方面,你们应该起到重要的作用。你们要同全体人民军指战员一起发扬对党对祖国和人民的无限忠诚和献身的精神,出色地完成自己担负的光荣任务 为了实现祖国的统一,就要牢牢地保卫并进一步加强我国革命的策源地—北半部这个民主基地。在这方面,特别重要的是加强人民军。如果没有人民军,我国人民就不能在三年的祖国解放哉争中保卫住可爱的祖国朝鲜民主主义人民共和国,人民就会变成美帝国主义者的奴隶。由于有了强大的人民军,我国人民才打败了敌人,取得了战争的胜利,才保卫了自己的祖国。 共和国英雄们要为把人民军陆、海、空军进一步加强和发展成为战无不胜的战斗队伍,而竭尽一切力量。 为了进一步加强人民军,就要正确地总结祖国解放战争的经验和教训。特别重要的是,要正确地找出我们在战争中有过哪些不足之处,并纠正和弥补这些不足之处。 你们要总结战争经验,吸取战争中的教训,大力开展加强人民军的斗争。 参加这次大会的工厂、矿山和铁路的英雄们和模范工作者们要动 56 819538-1954.6 3229 ==========第3229页========== 员一切力量,大力开展斗争,恢复国民经济和奠定能够安定和改善人民生活的牢固的经济基础。 军队也要利用战斗、政治训练的间隙,参加恢复工厂、铁路和农村的工作和城市建设工作。 如果不迅速恢复和发展国民经济,就不能加强人民军,就不能具有后备力量,也不能安定和改善人民生活。因此,今天我国人民面临的最重要的任务,是动员一切力量进行恢复和发展国民经济的斗争。英雄们要像一个人一样投入到执行恢复国民经济,安定和改善人民生活,更加牢固地奠定国家经济基础的战斗任务的斗争中去,并在这一斗争中也要建树卓著的功勋。 英雄和模范军人只有同把自己培育成英雄和模范军人的工人、农民、劳动知识分子和全体军人打成一片,才能建立更出色的功勋,才能在人民群众中培养岀集体英雄主义精神,才能使更多的人成为英雄我坚信,你们一定会英勇地去完成朝鲜劳动党和共和国政府交给你们的光荣任务,必将在争取我们国家的统一和自主独立,实现祖国的繁荣的神圣事业中取得胜利。英雄的朝鲜人民军万岁! 光荣属于在祖国解放战争中建树了特出功勋的我们的英雄们!在捍卫我们祖国的独立、自由和荣誉的神圣的战争中牺牲的勇士们永垂不朽! 我们光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国万岁朝鲜人民的领导力量和向导力量——朝鲜劳动党万岁! 819538-1954.6 3230 ==========第3230页========== 关于巩固祖国解放战争的胜利,进一步加强人民军的战斗力 朝鲜人民军最高司令官第00577号命令 1953年8月28日 抗击美帝国主义武装侵略者的正义的祖国解放战争,以朝鲜人民的伟大胜利结束了 三年前,美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国贼曾想一口气就霸占我国,把朝鲜人民变成奴隶,在这种估计下,对共和国北半部发动了野蛮的武装侵略。但是,朝鲜人民军深刻地意识到自己负有捍卫祖国的独立与自由、保卫亚洲和世界和平这一使命,彻底粉碎了敌人恶毒的侵略阴谋,使敌人遭到了可耻的失败。 我国人民在抗击美帝国主义武装侵略的艰苦的战争中取得了伟大的胜利,从而胜利地捍卫了人民民主制度和光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国,大大提高了我国的国际威望。朝鲜人民在激烈的战争烈火中,在政治、经济、文化和军事等各个方面都积累了丰富的经验,进一步得到了锻炼和成长 我国人民在祖国解放战争中取得的伟大胜利,是全世界爱好和 58 819538-1954.6 3231 ==========第3231页========== 平人民和民主阵营的共同胜利。 但是,停战协定的签订,只意味着战斗行动的停止,决不意味着完全的和平。 在我们祖国的南半部仍然有美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡集团。他们没有放弃对共和国北半部的侵略野心,仍在为重新发动侵略进行准备。我国人民反对美帝国主义武装侵略者和李承晩傀儡集团的斗争还没有结束,严峻的考验和困难仍然摆在我们面前 人民军指战员不要因胜利而自满、贪图安逸和麻痹松懈,而要巩固已取得的成就,更加坚定彻底消灭美帝国主义侵略者和李承晩傀儡集团的决心。 为了巩固我们已取得的胜利,并进一步加强人民军的战斗力,兹命令如下: 全体人民军指战员要进一步提高革命警惕性,经常保持战斗的紧张状态和完全的战备状态,铜墙铁壁般地保卫我们光荣的祖国·朝鲜民主主义人民共和国和人民的和平劳动,使其免受敌人的侵害。 为此,前线部队要迅速构筑新的防御工事,尽快完成火力配备和战斗计划,并经常维修现有的防御工事和工程兵构筑物,以免损坏。 2.战后人民军政治教育工作的基本任务,是切实贯彻执行党中央委员会第六次全体会议的决议。人民军的政治机关要向军人正确地宣传和解释党中央委员会第六次全体会议决议的内容,教育全体军人,使他们具有强烈的爱国精神,对党和祖国的无限忠诚、民族自豪感、服兵役的荣誉感、对敌人的强烈的仇恨心和崇高的无产阶级国际主义精神。 59 819538-1954.6 3232 ==========第3232页========== 3.全体人民军部队和军人要正确地总结祖国解放战争的丰富的战斗经验,认真地研究先进的军事科学,进一步完善有关军种和兵种之间协同作战的军事艺术。 4.指挥员要在部队内建立铁的军事纪律和革命的秩序,改进工作作风,进一步加强对战士的教育工作和部队的管理工作。 5.各部队要加强战术训练,使所有的军人都充分掌握适应我国地形条件的在山地和树林地区的迂回和包围战术,加强炮兵、坦克兵和空军等各兵种、军种的协同训练。 所有的部队要加强队列训练和体育训练,改变军人的队列面貌,使他们锻炼出健壮的体质。 6.各部队要进一步加强参谋部的训练,使参谋部成为现代战争的可靠的作战指挥机关,并组织好后勤机关,以适应现代战争的要求为此,作战局局长要拟定参谋部训练的具体计划,并按照这个计划进行参谋部的训练。 7.师和独立团要组织军士教导分队,从1953年12月1日开始,进行军士教导训练。为此,组织动员补充局局长要在1953年9月30日以前,把军士教导分队的编制定出来发下去。 8.鉴于各军官学校所担负的任务的重要性,要在民族保卫省新设军事教育局。组织动员补充局局长要在1953年9月20日以前制定好军事教育局的编制,干部局局长要在1953年9月30日以前选派好所需要的干部。 9.从1953-1954学年度起,要把除航空学校和海军军官学校以的各军官学校的教育年限均定为两年。姜健军官学校的教育年限,军官学员为1年,军士学员为2年。 60 819538-1954.6 3233 ==========第3233页========== 10.各军种、兵种司令员要在1953年9月30日以前,供应各军官学校所需要的教练用武器。 11.干部局局长要按照在3-4年内充分准备好各军种、兵种的后备干部的原则,在1953年9月20日以前拟定出培养各军种、兵种干部的综合计划,报我批准 12.为了在实际训练和战斗中运用在伟大的祖国解放战争中所取得的各种宝贵的战斗经验,要按如下步骤进行战争经验的总结工作。总参谋长要组织战争经验总结委员会,在1953年年底以前,首先总结祖国解放战争第一、二、三、四阶段的作战经验,在1954年6月以前,总结在每个阶段的重要地区规划作战和进行战斗的经验。要出版经过综合审查的资料,加以推广。 13.为了进一步提高军人的物质文化生活水平,各部队和分队要在1953年11月30日以前把营房和澡堂、盥洗室等后勤设施和卫生设施搞好,并充分置备各种文娱用品。 建设局局长要在1953年9月5日以前绘制出建设所需要的标准规格的略图,发下去。 14.本命令要传达到团长和独立营营长一级 61 819538-1954.6 3234 ==========第3234页========== 加强部队战斗力的几项任务 1953年10月16日对朝鲜人民军831部队军人的讲话 今天我来到831部队,看了分队的营房和训练场。你们发挥了在祖国解放战争时期同敌人作战的那种气概,把战斗、政治训练和防御工事都搞得很好,生活也安排得井井有条。对此,我感到十分满意,并向部队的全体军人表示感谢。 今天,我借这来到部队的机会,谈谈在实现了停战的情况下你们面临的几项任务 首先要切实作好部队战斗动员的准备。 在作部队战斗动员的准备方面,重要的是使军人不陶醉在和平气氛中,而进一步提高革命警惕。停战并不是完全的和平。美帝国主义侵略者在停战协定上签字的墨迹未干,就又疯狂地进行活动,企图重新发动战争。在我国,随时都有可能重新爆发战争。因此,军人们决不要为和平气氛所俘虏,要有同敌人再打一仗的思想准备。与此同时,要保持高度的革命警惕,以锐利的目光注视敌人的一举一动。在进行部队战斗动员的准备方面,搞好防御工事,把防御地区变成铜墙铁壁般的要塞,也是重要的。我们在祖国解放战争中创造的坑 62 819538-1954.6 3235 ==========第3235页========== 道战,是非常优越的战法。依靠坑道作战,用少数力量也能消灭在数量上占优势的敌人。部队要在防御地区的重要高地和重要地点,构筑好坑道 要把军事设施很好地伪装起来。防御工事搞得再好,如果被敌人发现,也就没有用了。现在,间谍和破坏分子在进行险恶的阴谋活动,企图刺探和破坏军事设施。因此,要把军事设施完全伪装起来,以免被间谍和破坏分子发现 要很好地保养军事器材,做到随时可以调用。其次,要加强战斗训练。 将来如果重新爆发了战争,人民军部队就要以祖国解放战争的经验为基础,根据我国的实际进行战斗。因此,战斗训练要以祖国解放战争的经验为基础,根据我国的具体情况和部队的战斗任务,并在实战的气氛中进行。部队要正确地分析和总结祖国解放战争的经验,找出优点和不足之处,完善符合我国实际的战法。并要对军人们进行战斗训练,使其精通这种战法。要多搞些山地训练。 根据我国山多的地形条件打好山地战,就能打败在技术上和数量上占优势的敌人。因此,部队要多搞些在山岳地带迅速突破敌人的防御,一举攻占高地的训练以及越过难以通过的地带、高山和峭壁的训练,以使军人们无论在任何险峻的地形条件下和复杂的战斗环境中都能独立地出色地完成战斗任务 还要多搞些夜间训练。 无论从抗日武装斗争的经验来看,还是从祖国解放战争的经验来看,打好夜战都是十分重要的。祖国解放哉争时期,人民军军人打好 63 819538-1954.6 3236 ==========第3236页========== 夜战,取得了很大的战果。美帝国主义侵略者最害怕人民军的夜袭。你们要多搞些夜行军和夜袭战的训练。 要加强射击训练。 军人们要多搞些山地射击训练,熟练到在复杂的地形条件下也能枪消灭一个敌人。特别是要加强夜间射击训练,掌握百发百中的射击本领,做到把在夜间从不同方向出现的不同目标都能全部消灭掉军人们要想打好枪,就要在多搞射击训练的同时,爱护并熟练地掌握武器。军人们要熟悉武器的性能,并按照条令的要求保管和使用武器。今天视察了各连队,军人们把武器管理得很好。部队今后也要教育所有的军人,都象爱护自己的眼珠一样爱护武器和军事器材,严格遵守保管和使用武器的规定。特别是,军队的民青组织要教育青年军人,使他们像抗日游击队员那样爱护武器,使他们清楚地认识到,对军人来说,最宝贵的就是武器。 军人们不仅要熟练地掌握自己的武器,还要会使用敌人的武器。要加强炮兵训练。 炮兵在现代战争中起着十分重要的作用。没有炮兵,就打不好现代战争,低估了炮兵的作用,就不能在战斗中取得战果。然而祖国解放战争时期有些指挥员没有很好地利用火炮,说什么只用狙击武器和手榴弹就能在战斗中取得胜利。这是否认现代战争要求的错误做法。 人民军要根据我国的地形条件,进一步增强迫击炮等曲射炮的火力,加强炮兵训练。炮兵训练,要把重点放在提髙射击技术上,使炮兵们掌握无论是对地面目标、空中目标还是海上目标,任何目标都能百发百中的高超的射击技术。炮手们要多搞些射击操作训练,以缩短 819538-1954.6 3237 ==========第3237页========== 战斗准备时间。指挥员要很好地利用炮兵,熟练地进行指挥。炮兵们还要多搞些同其他兵种的协同训练 要加强指挥员、参谋部人员的训练,提高指挥员和参谋部人员的战斗指挥能力。 指挥员和参谋部人员熟练地指挥战斗,是战斗取得胜利的重要保证。没有周密而科学的作战计划、万无一失的战斗组织和熟练的军事指挥,就不能在现代战争中取得胜利。部队要加强对指挥员、参谋部人员的训练,使他们具备善于按照现代战争的要求,正确制定并实施作战计划、检査计划执行情况的能力。还要使指挥员和参谋部人员掌握先进的军事科学技术和高超的指挥艺术。 指挥员和参谋部人员要周密地制定部队和分队的战斗训练计划,搞好训练的组织和指导,以防在训练中有微小的形式主义的表现。 要搞好训练场,充分置备训练器材。听说,你们用闲置的材料制造了训练器材,这样做很好。单杠、双杠等最好要设在营房附近,以便让军人们经常使用。 其次,要加强军事纪律。 军队没有纪律,就不能战胜敌人。从抗日武装斗争时起我们就直强调,革命军队的纪律必须是自觉的纪律。继承了抗日游击队的光荣革命传统的人民军的纪律,也应当是自觉的纪律。 南朝鲜傀儡军的纪律,是强制的纪律。作为革命军队的人民军的纪律,和强制征募的南朝鲜傀儡军的纪律的根本区別就在这里。部队要使所有的军人都自觉地遵守军事纪律。 在加强军事纪律方面,重要的是在部队内建立起严格的指挥体系。只有在部队里切实建立起严格的指挥体系,部队才能象一个人 65 819538-1954.6 3238 ==========第3238页========== 样行动。部队要建立起绝对服从上级命令的铁的军事纪律。 为了加强军事纪律,指挥员要提出更加严格的要求,成为遵守军事纪律的模范。特别是军士们在遵守纪律方面要成为战士们的榜样,管理好队伍 军人要严格按照条令和操典的要求过内务生活和其他各种生活。军人要具备崇高的道德品质,如无论在何时何地,对上级要有礼貌,在火车和公共汽车上给上级让座等等。一看军人的纪律状况,就可以知道部队的战斗力和指挥员的指挥能力如何。战斗力强的部队的军人,品行正,讲礼貌;而战斗力弱的部队的军人,遇到上级也不讲礼貌,在公共场所不遵守起码的公共道德。因此,指挥员不要把军人不讲礼貌,或违反公共道德的现象看作是小事,而要把它看作是关系到部队战斗力的重要问题,防止在军人中间产生这种现象。部队的党和民青组织也要同不讲礼貌或违反公共道德的现象作肃的思想斗争。 要严守军事机密。军人无论在何时何地都要严守军事机密;对于泄露军事机密的现象,要作为问题及时提出来,进行严肃的斗争。其次,军人要发挥自力更生的革命精神,很好地安排分队的生活。今天到这里来看了看,军人们把营房搞得很雅致、整洁。人民军不仅打仗要打得好,而且也要善于靠自己的力量把生活安排好。过去,抗日游击队员们发挥自力更生的革命精神,自己动手,把生活安排得很好。抗日游击队员们正是因为用这种精神去进行斗争,才战胜了日本帝国主义强盜。你们也要象抗日游击队员那样,高度地发挥自力更生的革命精神,靠自己的力量把生活安排得妥贴,井井有条。营房要整治得更好,食堂也要搞得更加文明卫生。 66 819538-1954.6 3239 ==========第3239页========== 指挥员要经常深切地关心战士们的工作和生活。 战士们犯了错误,指挥员就要以亲生父母般的心情及时地告诫他,帮助他改正。甚至对战士们的吃饭问题,穿衣问题,睡觉问题,指挥员都要细心地照顾,使他们在生活上不感到任何不方便。只有这样,军人们才能不想家,过好部队生活,当敌人来犯的时候,就能和指挥员同心同德地进行战斗 要及时地给连队发毯子和白床单,也要给军人发香皂、学习用纸和铅笔。烟也要供应好的。 其次,要高度地发扬军民一致的好传统 过去,抗日游击队员们之所以能够在那无比艰苦的条件下战胜日本帝国主义强盜,是因为他们在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下和人民一条心地进行了战斗。年轻的人民军之所以能够在祖国解放战争中战胜自诩为世界上“最强”的美帝国主义,也是因为全体人民像热爱亲骨肉一样热爱和支援了人民军。将来重新爆发了战争,人民军就要和人民群众在一个战壕里战斗。军人们要像对待亲生父母一样尊敬和热爱人民,丝毫也不要侵害他们的财产。军人们要深入到人民群众中去,广泛宣传和解释党的政策。军人们还要和人民群众一起积极参加战后的恢复和建设,认真帮助附近的农民干农活,以使人民早日过上安定的生活。 最后,部队的党组织要加强干部和党员的组织生活,加强党员们在执行军事任务中的先锋作用,把政治工作做在一切工作的前面。要加强干部的党组织生活。不加强干部的党组织生活,他们就会骄傲起来,最后思想就可能变质。部队的党组织不能允许在干部的党组织生活中有两种纪律。要使干部比任何人都模范地参加党的组织生 67 819538-1954.6 3240 ==========第3240页========== 活,在他们中间建立起尊重和坚决执行党组织的决定和党组织分配的任务的严格纪律。 要在党内造成开展健康的批评的空气。党员们不仅要经常检查自已的生活,而且对同志的缺点也要及时地进行批评。 加强党员的先锋作用的工作,要下大力量去进行。祖国解放战争时期,劳动党员们始终站在队伍的前列勇敢地进行战斗。在燃烧的高地上最先提出要写誓词,表明要为党献出生命去战斗的坚定决心的,是劳动党员们;挥动着共和国国旗在队伍的前头冲锋陷阵的,也是劳动党员们。因为劳动党员们在每次艰苦的战斗中都带头献出自己的切勇敢地进行了战斗,我们才在战争中取得了胜利。部队的党组织要对党员坚持不懈地进行教育,使他们在任何时候都能自愿担负起艰巨吃力的工作,在执行军事任务中有力地带动非党员军人前进 要经常进行发展党员的工作。这对加强我们党,具有重要的意义。参加过祖国解放战争的同志们,都是在战争的烈火中受到锻炼的,因此,要吸收他们当中用党的政策牢牢地武装起来,忠于党,部队生活过得好的先进分子入党。也要掌握新战士中战斗、政治训练成绩优秀的军人的情况,对他们系统地进行一定时期的教育,通过实践进行考察,然后吸收入党。 要搞好培养党的骨干分子的工作。在从质量上加强党的队伍方面,搞好培养骨干分子的工作,是十分重要的。尤其是,在军队的党员水平参差不齐的情况下,搞好培养骨干分子的工作,就更是迫切的问题了。政治机关和党组织,要掌握骨干分子,系统地加以培养,使他们很好地起到自己的作用。只有这样,才能在部队有了艰巨的任务的时候,由骨干分子带头,带动党员们去胜利地完成任务。 68 819538-1954.6 3241 ==========第3241页========== 在三年的祖国解放战争中得到了锻炼,积累了丰富的战争经验的同志,都是我们党的无价之宝。要爱护并很好地教育那些从祖国解放戕争初期就参加战争英勇作战的同志,使他们继续搞好工作。参加过祖国解放战争的同志们,要像过去英勇战斗那样,在今后的工作和生活中也要继续成为骨干,成为模范。 要加强部队内党的政治工作,就要加强政治机关和党组织的作用。党组织要对党员的组织生活加强指导和监督,扎扎实实地对军人进行教育。为此,党组织就要成为生气勃勃的活的组织 军事指挥员也要对政治工作给以应有的注意。指挥员如果以为单靠一个命令就能进行军事工作,那就错了。因为工作不顺利,就毫无道理地厉声斥责下级,或者想用命令进行一切工作,这都不是革命军队指挥员的品质。指挥员要对军人加强党的政策教育,使所有的军人都积极拥护并坚决贯彻执行党的政策。每当出现复杂的军事仼务的时候,都要先搞政治工作,用解释和说服的方法组织和动员军人去完成这项任务。 你们决不要因为在战争中取得了胜利,就自满或松懈。将来如果美帝国主义再次来犯,就要展开决战,彻底消灭敌人,统一祖国。你们在第一次南进时,在安东解放战斗等解放南半部许多地区的战斗中建立了辉煌功勋。党坚信,你们今后一定建立更大的功勋。 69 819538-1954.6 3242 ==========第3242页========== 依靠自己的力量,大量培养 优秀的技术人材 1953年10月18日同兴南工业大学、咸兴医科大学教职员的谈话 今天,通过同你们谈话,所感觉到的主要的一点,是大学教师们脱离了现实,对党和政府的政策不敏感。 大学教师们对党和政府的政策不敏感的表现,首先从他们为了培养技术人材,要求向国外大量派留学生这一点上看出来。我们不能用派大量的留学生到外国去的办法来培养技术人材,而且也不应该用这种办法来培养技术人材 当然,在战争时期,党和政府曾向兄弟国家派了不少的留学生。那是在战争使国内大学无法正常教学的情况下,不得已才采取的措施。但是,今天实现了停战,情况就不同了。从现在起,要少派留学生到外国去,要扩大和加强国内大学,由自己来培养大量的优秀技术人材。今后,即使派留学生,也要从国内大学毕业生中选派通过斗争实践在政治思想上得到锻炼的,并具有一定工作经验的人到外国的研究院去学习。 70 819538-1954.6 3243 ==========第3243页========== 从政治锻炼这方面来看,到外国留过学的同志不如国内大学毕业的同志。解放后出国留学的人,既没有参加过民主建设,也没有经受过严峻的祖国解放战争的考验。因此,他们不大了解国内的实际情况,克服困难的精神也不强。在他们当中,还有人不是为祖国和人民努力工作,而是在生活上贪图安逸,尽管这是极个别的现象 只懂技术而不懂政治的技术人员,再多也没有用。我们所需要的是政治和技术兼备的人材。战争时期,我们不把综合大学和金策工业大学等各大学疏散到安全的外国去,而仍坚持在战争的烈火中办学也正是为了培养从政治上得到锻炼的人材 要求多聘请一些外国的教师和学者,这也是想依赖外国来培养技术人材的表现。如果聘请外国的教师和学者来搞大学的教育与教学和科研工作,就会削弱我国教师的责任感,挫伤他们的独立自主精神和创造精神,结果,我们的大学就会变成外国的大学了。大学一定要依靠自己的力量来解决教育与教学工作中的科学理论问题。只要培养教员的自立精神,发挥他们的集体智慧,就完全可以做到这一点只要发挥群众的集体智慧,就没有做不到的事情。大家都知道,每当遇到困难的时候,我们党就发挥党员和人民群众的集体智慧来加以克服。正因为这样,我们党才永远是战无不胜的。大学也是这样,只要按照这种办法进行培养人材的工作,就可以不聘请外国的教师和学者了。 想依赖外国来培养技术人材的倾向,还以其他各种形式表现了出来。我们的教师们确实过低地估计了自己的力量,在教育与教学工作中不去发挥自己的创造精神和独立自主精神。过低估计自己的力量,就必然会产生对别人的依赖心理。 819538-1954.6 3244 ==========第3244页========== 无论做什么工作,依赖别人是不可能取得成绩的。尤其是关系到国家和民族未来命运的培养技术人材的工作,如果依靠外国来进行,就可能招致不可挽回的后果。我们必须丢掉对别人的依赖心理,而靠自己的力量来大量培养优秀的技术人材 我们具有依靠自己的力量来培养优秀技术人材的条件和可能性我们已经为大学打下了一定的物质技术基础,也基本上组成了大学教师的队伍。从解放初起,在培养民族干部的工作中,也积累了不少的宝贵经验。 大学要最大限度地利用现有的条件和可能性,来大量培养在战后恢复和建设方面以及我国的工业化所需要的优秀技术人材。 为了大量培养优秀的技术人材,首先要大大提高大学教师的水平。提高大学教师的水平,是保证民族干部培养工作取得成果的重要条件。不提高大学教师的水平,就无法保障教育与教学工作的质量,因而也就无法大量培养得力的技术人员和专家。提高大学教师的水平,对根除他们当中残存的对别人的依赖心理也是必要的。大学要加强提高教师水平的工作,使他们更好地进行教育与教学工作,自立地解决教育、教学和科硏工作中的理论和实践问题 在提高教师的水平方面,重要的是不断地提高他们的政治思想水平。要提高教师的政治思想水平,就要用党的路线和政策来牢牢地武装他们。教师们只有深入地领会了党的路线和政策,才能按照党的政策要求去很好地进行教育与教学工作。今后,党提出了什么路线和政策,就要及时地把它传达到教师中去 在提高教师的水平方面,提高他们的科学技术知识水平,也是很重要的。教师的政治思想水平无论有多高,如果科学技术知识水平低, 819538-1954.6 3245 ==========第3245页========== 也是无法搞好教育与教学工作。因此,必须以现代科学技术来牢牢地武装教师。 为了提高教师的水平,必须真正树立一个学习的风气,使所有的教师都热心学习。与此同时,还要经常组织方式课、学术讨论会等。经常组织这类活动,既有助于提高教师的科学技术知识水平,也有助于在他们中间树立一个自觉学习的风气。 其次,要牢固地建立实验和实习的物质基础 牢固地奠定实验和实习的物质基础,是为提高教育与教学质量而提出的一个非常重要的问题。大学要充分配备教育与教学工作所需要的实验、实习仪器和设备。 光想依靠进口来解决实验、实习仪器和设备,是不行的。我们必须尽可能地自行生产一些实验、实习仪器和设备。只要我们下定决心,动手去干,是完全可以做到的。要由国家投资,建设一些专门生产教学用的实验、实习仪器和设备的工厂,来生产实验、实习仪器和设备大学也要自行制造一些简单的实验、实习仪器和设备。大学要积极开展发挥教师和学生的智慧和创造精神,自行制造实验、实习仪器和设备的斗争。我国不能生产的特殊的实验、实习仪器要从国外进口再次,要充分提供教科书和技术参考书 充分提供教科书和技术参考书,对提高教师和学生的水平具有重要的意义。只有给教师和学生充分提供了教科书和各种技术参考书他们才能掌握丰富的科学技术知识。 大学要给教师和学生充分提供教科书和技术参考书,就要依靠大学自己的力量来编写。不要把编写教科书和技术参考书看得很神秘。凡是大学教师,谁都可以编写教科书和技术参考书。问题在于大学里 819538-1954.6 3246 ==========第3246页========== 对这项工作怎样去进行组织。大学要把编写的任务明确地交给教师,并给他们创造能够完成这项任务的条件,使他们献出一切智慧和热情去编写出大量的教科书和技术参考书。编写的教科书和技术参考书定要符合我国的实际。 在大量编写教科书和技术参考书的同时,还要大量翻译出版外国的技术参考书。大量翻译出版外国的技术书籍,不仅是为教师和学生提供技术参考书所需要的,而且对广泛吸收外国的先进科学技术,来迅速发展我国的国民经济,也是迫切需要的。我们从很早开始就一直强调要大量翻译出版外国的技术书籍,可是,直到现在也没有很好地执行。 翻译出版外国技术书籍的工作,大学不要光想靠专业翻译人员来搞,大学自己也要来搞。如果能组织教师和学生参加翻译外国技术书籍的工作,那么对提高他们的科学技术知识水平和外语水平,也会有好处。大学要广泛吸收教师和学生参加外国技术书籍的翻译工作,来大量翻译技术书籍。翻译出来的图书的稿子,不要随便拿出去出版,而要组织审阅委员会之类的机构来慎重审阅之后再出版。 最后,再简单地谈几个问题 要组织大学生积极参加战后的恢复和建设工作。我们要把学生培养成为具有能动性的技术人员,因此不应该让他们光在学校里学习,还要组织他们积极参加恢复建设工作。恢复建设的工地,可以说是大学生的很好的实习场所。如果组织大学生参加战后的恢复和建设,他们就可以从现实中学到活的知识,同时还可以解决不少在恢复和建设中的技术问题。大学要和工厂企业取得联系,有计划地组织学生参加工厂企业的修复和建设。 819538-1954.6 3247 ==========第3247页========== 要让大学教师广泛参加国民经济的恢复和建设工作,特别是讨论恢复和建设国民经济的前景问题和技术问题的会议。这样做的话,第,大学教师可以更好地了解现实;第二,可以帮助国家、经济部门的领导干部提高技术水平;第三,可以倾听许多恢复和发展国民经济所需要的建设性意见。大学教师要参加这种会议,多提出好的意见。现在大学教师没有要求参加战后恢复和建设的热情。他们以为自口只要教学生就行了,因而看到在贯彻党的路线和政策、恢复和发展国民经济方面遇到困难问题,也不为解决这些问题提出任何意见。这说明教师缺乏党性、人民性。今后,大学教师要为更好地贯彻党的路线和政策多多提出好的意见。 要搞好大学的管理工作。大学要真正建立起教学行政方面的纪律,使所有的教职员和学生都能自觉地遵守它。同时,还要搞好大学的教育环境,把大学管理得既文明又卫生。 对教职员和学生的副食品供应工作要加以改善。我们党和共和国政府提出了所有部门、所有单位都要搞好副业,自行解决副食品问题的方针。然而,兴南工业大学和咸兴医科大学却光依赖国家,而不按照党的方针去自行解决教职员和学生的副食品问题。据我们到咸兴市的了解,其他部门也没有按照党的方针搞好副业。今后,兴南工业大学和咸兴医科大学不要光靠国家来解决教职员和学生的副食品问题,而要按照党的方针去搞好副业,自行解决一些副食品问题。要开菜地来种蔬菜,建造渔船来捕鱼。大学领导干部只要发挥创造性,搞好副业,就完全可以自行解决大学教职员和学生的副食品问题。 我确信,你们一定会牢固地建立起大学的物质技术基础,改进和加强教育与教学工作,在培养技术人材的工作中取得巨大的成绩。 819538-1954.6 3248 ==========第3248页========== 集中一切力量加强民主基地 1953年10月20日在祖国统一民主主义战线 咸镜南道积极分子会议上的讲话 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和朝鲜人民军最高司令部,向在祖国解放战争时期不畏敌人的残酷轰炸和炮轰,克服一切困难,为祖国的自由和独立,发扬爱国的忘我精神和英雄主义精神,勇敢地进行了战斗的咸镜南道人民和祖国战线所属各政党、社会团体的工作人员,表示由衷的感谢。 我国人民在历时三年的激烈的祖国解放战争中,取得了光辉的胜利。 朝鲜人民战胜了以在世界帝国主义阵营中最强大的美帝国主义为头子的16国武裝侵略者。过去,朝鲜人民曾多次同外来侵略者进行过斗争。曾经为反对清朝的侵入进行过斗争,也曾为反对日本帝国主义者的侵略进行过斗争。但是,像这次战争这样同以帝国主义的元凶美帝国主义为头子的世界反动派的联合势力进行斗争,是未曾有过的。朝鲜人民战胜这样的敌人,在我国的历史上还是第一次 819538-1954.6 3249 ==========第3249页========== 美帝国主义者像在朝鲜战争中这样地遭到惨败,在他们的历史上也是第一次。 美国在帝国主义阵营中是最强大的国家。美帝国主义在世界各地都有它的殖民地,从经济上对许多国家进行奴役。 美帝国主义者在朝鲜发动战争时,曾估计会很容易地使我国人民屈服。他们认为朝鲜人民是在日本帝国主义者历时36年的殖民统治下过过奴隶生活的人民,因而轻视它。美国,领土比我国大几十倍,科学技术也很发达。美帝国主义者侵略别国,未曾失败过。第一次世界大战和第二次世界大战时期,美帝国主义在战争末期参了战,攫取了很大的利益。美帝国主义者以为,过去日本用五连发步枪就吞并了朝鲜,所以只要用飞杋投下几颗炸弹,朝鲜人就会举手投降的 美帝国主义者以为朝鲜人民还是封建时代的人民。过去,我国腐败无能的封建统治者们,只会戴着黑笠,骑着毛驴,吟风弄月,对加强国力却连想都不想。因此,当日本侵略者用五连发步枪打进来的时候,我国人民只能用落后的火绳枪同敌人作战,结果国家被霸占了。美帝国主义者把我国人民还看作是那种封建时代的人民,以为只要挥动一下原子弹,就可以很容易地征服朝鲜人民 但是,美帝国主义者大大打错了算盘。美帝国主义者不知道,今天的朝鲜人民已不是过去的朝鲜人民了。解放了的朝鲜人民很清楚殖民地奴隶生活是什么样的。没有比亡国的人民更可怜的了。过去,我国人民由于祖国被霸占了,无论到哪里都没有发言权。解放了的朝鲜人民下定决心,决不再过亡国奴的悲惨生活。我国人民用自己的双手建立了人民民主制度,夺回了土地,恢复和建设了工厂,建立了军队。解放后,我国人民通过实际生活的体验,深切地感受到做了国家的主 77 819538-1954.6 3250 ==========第3250页========== 人是多么好,并下定决心,决不让任何侵略者侵害保障了他们真正的自由和幸福生活的人民民主制度。这一点,美帝国主义者是没有估计到的 美帝国主义者还不知道,我国人民在国际上不是孤立的,而是得到了世界进步人民的积极支持和援助的。美帝国主义者以为,他们利用中国革命刚胜利不久,苏联还没有完全恢复在第二次世界大战中遭受的损失的机会来侵略朝鲜,苏联和中国也将会束手无策的。这说明,美帝国主义者在估计形势上是愚蠢的。 美帝国主义者企图先让李承晚傀儡集团打起来,若形势不利,再大量岀动他们自己的侵略武装力量,侵昋我国。这就是杜鲁门的打算。 但是,战争,一开始就没有使美帝国主义者称心如意。 我们的人民军在敌人发动战争后不过几小时,就转入了反攻,给了敌人以沉重的打击,并向南挺进。于是,美帝国主义者就把自己的侵略武装力量大规模地投入了朝鲜战场。人民军继续追击和消灭美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军,并把他们赶进了釜山一带的狭窄地区。美帝国主义者由于连续遭到失败,惊恐万状,便调动他们在太平洋地区的陆、海、空军和仆从国的军队,进行了仁川登陆作战。这样一来,在敌我力量对比上,敌人暂时占了优势。当时,我们没有多少后备力量,武器也不够。因此,我们不得不进行暂时的战略撤退。麦克阿瑟大肆吹嘘,要用“速战速决”的方法在“感恩节”以前推进到鸭绿江边 当时,我们一面牵制敌人,阻缓其进攻速度,争取时间来保证人民军主力部队有组织的撤退,一面组建强大的新的战斗力量,作好转入反攻的准备。当然,在保证人民军主力部队进行有组织的撤退的同 78 819538-1954.6 3251 ==========第3251页========== 时,又要作好转入反攻的准备,并不是一件轻而易举的事情。但是,在短时间内我们毕竞胜利地结束了有组织的撤退,作好了转入反攻的切准备。 人民军部队同中国人民志愿军部队一道,在长津湖畔战斗和云山战斗等许多次战斗中,给了侵入共和国北半部的敌人以歼灭性的打击,把敌人驱逐到三八线以南去了。从那以后,战线就基本上固定在 八线一线了。 在人民军强有力的打击下,美帝国主义连连遭到惨败,越来越深地陷进了进退维谷的困境。在这种情况下,他们就被迫向我方提出了要进行停战谈判的建议。敌人建议要进行停战谈判的目的,是企图通过停战谈判来达到他们在战争中没有达到的侵略目的,同时在停战谈判的背后,争取时间来为发动新的大规模进攻作准备。 我们釆取了停战也行,打长期战也可以的立场。停战行,是因为我们可以争取时间来纠正在战争过程中出现的缺点,作好一切必要的准备。但是,不停战,也没有关系。我们丝亳不怕打长期战。我们在为实现停战而斗争的同时,又作了打长期战的准备。 美帝国主义者看到在停战谈判中达不到他们的目的,于是就在停战谈判的背后多次发动了新的进攻,但是每次都由于人民军部队采取了积极的军事行动,而遭到了失败。 好战狂人艾森豪威尔一当上美国总统就大肆叫嚷,要用军事手段解决朝鲜问题,并阴谋发动一次大规模的“新攻势”。我们下定了决心:如果敌人胆敢进行新的军事冒险,就不放过这个时机立即转入反攻,消灭敌人,统一祖国。并为此作了对付敌人“新攻势”的准备。我们在基本战线和海岸一带进一步加强了坑道式防御体系,作好了 819538-1954.6 3252 ==========第3252页========== 切战斗准备。特别是在敌人可能登陆的地带,增强了武装力量。 美帝国主义侵略者把大批武装力量调到我国东海岸附近,大力进行登陆作战的准备,同时在部分战线上发动了疯狂的进攻。美帝国主义侵略者向铁原西边的丁形高地发动了攻击战,并把许多国家的记者、公使和领事请来,叫他们看是怎样消灭共军的。敌人为了占领这个小小的高地,出动几百架飞机进行了猛烈的轰炸,用大口径炮进行轰击,然后用庞大的兵力发动了攻击。但是,人民军部队隐蔽在坑道里,当敌人攻上来的时候,就冲出去把敌人全部消灭掉了。敌人所谓的“模范战斗”——对丁形高地的攻击战,就这样以失败告终了。 当敌人清楚地看到他们发动“新攻势”的企图是冒险的行动这点时,便放弃了这个企图。艾森豪威尔发动“新攻势”的企图,就这样彻底破产了。 在朝鲜战争中,美帝国主义侵略者用尽了在世界战争史上空前未有的最野蛮的战争方法和手段。但是,他们没有使朝鲜人民屈服。在战争过程中,人民军壮大成了强大的革命武装力量。我们从进入战争第四阶段的时候起,就争取时间改善了人民军的技术装备,加强了技术兵种部队的训练,准备了能够最终地打败敌人的力量。到了战争末期,人民军的威力已经强大得战争初期无法与之相比了。相反,敌人却大大削弱了。敌人内部的矛盾极度尖锐化,他们的弱点彻底暴露出来了。在美国国内,反战情绪越来越高涨,在英国等仆从国家里,也响起了反对战争的呼声。美帝国主义侵略军及其仆从国家军队的士气大大低落,他们知道了自己是在进行亳无价值的战争。这就不能不削弱敌人的战斗力。美帝国主义侵略者要从远离几万里的本国把战略物资运来,因此,他们在战略上也处于极其不利的地 80 819538-1954.6 3253 ==========第3253页========== 位。美帝国主义侵略者终于明白了:用军事手段是不能使朝鲜人民屈服的;继续进行战争,又是冒险的行动。 美帝国主义者除了停战的道路以外,没有别的路可走,但是要停战么,又保不住体面。在直到现在的侵略战争中从未失败过的美帝国主义者,对小小的朝鲜进行侵略,却在军事、政治上遭到惨败,被迫停战,这不能不是丢脸的事情。所以,他们就想搞个所谓“光荣的停战”,企图用通过停战谈判把共和国北半部一大片地区割去,或者不遣返我方哉俘的办法,来使自己变成“胜利者”。另外,美帝国主乂侵略者知道,如果实现了停战,我们的力量就会迅速强大起来,所以害怕这一点。从战争经验来看,战后我们的力量会比敌人更快地强大起来,这是清清楚楚的。因此,敌人把停战谈判一直拖了两年多。 美帝国主义侵略者想把朝鲜吞掉么,又吞不掉,想从朝鲜战场上撤走,又不可能,陷入了这样一种进退维谷的困境中,在挣扎。后来,迫于我们强有力的军事压力和国际舆论,才不得不在他们拖了两年多未签的停战协定上签了字。这是我们的巨大胜利,而对美帝国主义侵略者来说,是个可耻的失败。 那么,在三年的祖国解放战争中我们取得的胜利是什么呢?第一,是击退了美帝国主义的武装进攻,保卫住了统一祖国的基地、革命的根据地——共和国北半部。 共和国北半部拥有一千万人口、一百万劳动党员和革命武装力量——人民军,有着能够建成自立民族经济的工业设施和资源。我们将依靠共和国北半部这个民主基地,统一全朝鲜,建设富强的自主独立的国家。我们保卫住了共和国北半部,确实是个巨大的胜利。 819538-1954.6 3254 ==========第3254页========== 第二,是通过祖国解放战争,彻底揭露了美帝国主义侵略者的野蛮性和脆弱性。 在朝鲜战争中,美帝国主义的真面目完全暴露于世了。在朝鲜战争以前,有些人还对美帝国主义的“强大”和他们所宣扬的“人道主义”抱过幻想。 过去,美帝国主义者以“人道主义者”自居,在世界各地进行了狡猾的阴谋活动。他们也曾到朝鲜来,在笏洞矿、云山矿等矿山劫走了大量的黄金,只拿出还不到这些黄金的几万分之一的钱来,盖上个什么“慈惠医院”啦、“世佛兰斯医院”啦等医院,给点阿斯匹林之类的药,假装“慈善”。其实哪里会有比他们更大的盜贼呢!然而,过去有些人却看不清这一点,曾崇拜过美国。但是,朝鲜战争,使这些人对美国的幻想彻底破灭了 暂时的撤退时期结束后,我们党的一个干部访问过住在平壤附近的某个牧师。那位干部问牧师说:“你为什么一反过去,积极参加我们的事业了呢?”牧师说,他曾盼望过共和国灭亡,让美国人打进来,所以,人民军撤退的时候,他打着“太极旗”去欢迎美军。可是,真地见到了美国鬼子以后,才知道美国鬼子是些和自己想象的根本不同的家伙。美国鬼子从吉普车上一下来就用卡宾枪到处打鸡,抢劫财物,戏弄和强奸妇女等,无恶不作,他看到这种情景,才知道美国鬼子所宣扬的“人道主义”只不过是谎言,美国鬼子比日本鬼子更坏,才深刻地认识到只有朝鲜劳动党和共和国政府,才能保障人民真正的自由和幸福。 实际上,美帝国主义侵略者干尽了种种野蛮暴行,他们向天真的孩子和妇女头上倾泻机枪子弹,对医院和学校进行狂轰滥炸,甚至向战俘营也投了炸弹。 82 819538-1954.6 3255 ==========第3255页========== 美帝国主义者的野蛮暴行,不仅朝鲜人民,而且世界人民也都知道得很清楚了。 战争时期,英国工党的一位女党员作为国际民主妇联的代表来过朝鲜。她说,她到达朝鲜之前,曾怀疑:美国军队和英国军队会干出那种野蛮暴行吗?但是,她来到朝鲜,在各地亲眼看到美、英帝国主义者对和平的城市和农村进行狂轰滥炸,残酷地屠杀无辜人民的惨状之后,就改变了看法,并揭露了美、英帝国主义者的罪行。 朝鲜战争中,美帝国主义者还自我暴露了他们的脆弱性。正如我们在直接同美帝国主义侵略军作战时所目睹的那样,世上再也没有像美帝国主义者那样怯懦的胆小鬼了。打仗的时候,美帝国主义侵略军驱赶李承晩傀儡军作挡箭牌,他们自己却准备坐上汽车逃跑。在朝鲜战争中,美帝国主义侵略者的坦克和大炮也是无能为力的通过战争的实践,我国人民增强了战胜美帝国主义侵略者的信心。我国人民抗击美帝国主义者的英勇斗争,给了全世界被压迫人民以巨大的启发。我们的朋友们说,朝鲜人民的斗争是“殖民地、半殖民地国家人民斗争的旗帜”。这决不是偶然的。朝鲜人民在祖国解放战争中开展英勇的斗争取得了胜利,为保卫世界和平作出了贡献,大大鼓舞了为争取民族独立而斗争的全世界被压迫人民。殖民地、半殖民地国家的人民看到小小的朝鲜战胜了最大的帝国主义国家美国,就有了只要同殖民主义者进行斗争,自己也能取得胜利这样一种信心。揭露美帝国主义者是战争罪犯,并给全世界被压迫人民以胜利的信心,这是我国人民对争取和平、民主、民族独立的斗争作出的巨大贡献第三,是我国人民和人民军军人,党政机关和社会团体的工作人员,通过战争得到了锻炼,积累了丰富的经验。 819538-1954.6 3256 ==========第3256页========== 朝鲜人民在激烈战争的烈火中锻炼成钢,成长为任何人都不敢触犯的强大的人民。 在艰苦的战争条件下,我国人民把工厂设在地下和山中,生产了武器和人民所需的消费品。听说在战争期间访问过我国的某国人民代表团团长看了设在地下的工厂后惊叹不已地说:“我们的国家在地面上都没有这样的工厂,而你们在艰苦的战争条件下怎么能在地下建设了这么好的工厂呢?”在保障战时生产的过程中,我国人民取得了无论在仼何艰苫的条件下都能继续进行生产的这样一种宝贵的经验。人民军创造了新的战略战术和适合于我国地形条件的战法,并把它很好地运用于军事行动中。在战争过程中,涌现出了许许多多能够熟练地指挥用现代化武器装备起来的大规模正规部队,并能组织和指挥进攻、撤退和防御的得力的军事指挥员 党政机关和社会团体的工作人员,在巩固后方和组织动员人民群众的工作中,取得了宝贵的经验。 我们有通过战争得到锻炼的人民和人民军,有积累了丰富的工作经验的党政机关和社会团体的工作人员,因此,任何帝国主义者都不能征服我们。即使将来美帝国主义者发动了新的世界大战,我们也无所畏惧。如果爆发了新的世界大战,那时候就会有许多国家同美帝国主义者作战,因此,美帝国主义就不得不把自己的力量分散到世界各地。这样,我们就能用强大的力量较容易地战胜美帝国主义了。第四,是朝鲜人民的国际威望空前提高了。 过去,世界人民对朝鲜人民不太了解,但是,通过朝鲜战争,他们清楚地认识到朝鲜人民是意志坚强的勇敢的人民了。前不久,我国政府代表团到欧洲某个国家去访问时,那个国家的首脑高度赞扬说, 84 819538-1954.6 3257 ==========第3257页========== 今天,“朝鲜人民”这个词,在世界人民的心目中,已成了民族精神的伟大性和顽强性的象征。 美国人也知道了朝鲜人民是非常勇敢的人民,并承认他们自己遭到了可耻的失败。美国的一位博士在一篇批评杜鲁门的朝鲜战争计划的评论中写道,美国人在这次战争中找错了对象。就是说,没有估计到朝鲜人民是顽强不屈的人民这一点。他还说,他们又碰到了不利的地形。朝鲜山多,平原少,因此美帝国主义者无法使用机械化部队进行机动作战。他还说,没有选好时间,也是杜鲁门的失算。的确,当时是共和国北半部已建成为民主基地,并正在巩固的时期。正当这样的时候想鲸吞朝鲜,不能不是一种愚蠢的行动。 在历时三年的祖国解放战争中,我们损失了不少的人。当然,这是令人痛心的事。但是,我们以他们洒下的鲜血为代价,取得了胜利祖国解放战争的胜利,对我们祖国将来的发展具有巨大的意义。那么,使我国人民能够在祖国解放战争中取得辉煌胜利的原因是什么呢? 首先,是因为我们有了优越的人民民主制度、人民政权和朝鲜劳动党。 我们的人民政权,不是维护封建统治集团或保皇党利益的政权,而是维护工人、农民、劳动知识分子等各阶层人民利益的真正的人民的政权。正因为如此,人民政权为了击退敌人的侵略,维护人民的利益,才站在人民的前列,领导他们取得了战争的胜利。 特别是朝鲜劳动党的英明领导,成了夺取祖国解放战争胜利的根本保证 朝鲜劳动党是由优秀的工人、农民和劳动知识分子组成的劳动群 819538-1954.6 3258 ==========第3258页========== 众的先锋队。在战争的每个时期、每个阶段,朝鲜劳动党都提出了正确的战略方针,组织和动员人民群众争取战争的胜利,英明地领导了我国人民和人民军。在统一战线内,朝鲜劳动党也起到了主导的作用,带领其他的政党和社会团体,同敌人进行了斗争。 如果我们没有像劳动党这样强有力的党,就不可能在战争中取得胜利。 其次,我们之所以能够取得胜利,是因为祖国战线内的各政党、社会团体紧密地团结起来,进行了斗争 在我们暂时撤退的时候,敌人为了破坏我们的团结,从各方面进行了阴谋活动。但是,以劳动党为核心的祖国战线内的民主党、青友党等各政党和社会团体,粉碎了敌人的离间活动,同美帝国主义侵略者和李承晚傀儡集团进行了勇敢的斗争,在这一斗争中,祖国战线进步得到了加强。这必将成为统一祖国的牢固基础。 再次,我们之所以能够取得胜利,也是因为得到了世界民主力量的积极支持和援助。 民主阵营国家的人民本着无产阶级国际主义原则,支持和援助了朝鲜人民。因为我们是民主阵营的一员,所以他们认为我们的斗争就是他们自己的斗争,因而给了我们以积极的支持和援助。 我们是为正义事业而斗争的,所以今后也必将得到世界民主力量的积极支持和援助。 在战争中取得了胜利的我们,应该做些什么呢? 我们面临的最重要的任务,是要统一被分裂的祖国。战争结束了,但统一祖国的事业并没有得到完成。美帝国主义者不肯撤出南朝鲜,还继续盘踞在那里。南朝鲜人民仍然在美帝国主义的殖民统治下呻吟 86 819538-1954.6 3259 ==========第3259页========== 着。我们必须早日统一祖国,拯救在美帝国主义的殖民统治下呻吟的南朝鲜人民。 我们的祖国必须以和平的方法实现统一。我们不愿意同一民族流血相斗,希望和平地统一祖国 然而,李承晚傀儡集团却不希望和平地统一祖国。从战前起,我们提出的任何一个和平统一祖国的方案,他们都没有接受。甚至连我们的关于以朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和南朝鲜“国会”联合的方法来统一祖国的建议,他们也竞然拒绝接受。假如南朝鲜的人同我们接触,李承晩傀儡集团的骗人把戏就会被揭露,这样,许多人就会站到我们这一边来。所以李承晚傀儡集团才拼命反对我们的建议。然而,李承晩傀儡集团无论怎样疯狂挣扎,都不能挫折我国人民要和平统一祖国的意志 为了和平地统一祖国,首先就要为提高南朝鲜人民的觉悟,造成国际舆论,把美军赶出南朝鲜,在没有外来势力干涉的情况下,由朝鲜人自己解决统一问题,而开展政治斗争。我们要在联合国等国际舞上揭露美帝国主义者的罪行,造成国际舆论,同时还要在行将召开的政治会议上,为和平解决朝鲜问题进行顽强的斗争, 为了和平地统一祖国,还要加强共和国北半部这个民主基地。民主基地加强了,美帝国主义者和李承晚傀儡集团就不敢轻举妄动企图鲸吞共和国北半部了。如果我们加强了民主基地,在政治、经济、文化等各方面把北部与南部之间的差别变成天壤之别,那么,南朝鲜人民就会反对美帝国主义和李承晚傀儡集团,而积极支持我们的 连1948年为参加南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议来过 87 819538-1954.6 3260 ==========第3260页========== 北朝鲜的金九、金奎植那样顽固的民族主义者,看到了北半部的发展面貌之后,都深悔自己过去所犯的罪过。当时,金九说:“真正的爱国者是你们。我们不再为美国人做事了。”金九回到南朝鲜后坚持了这种立场,因而遭到美帝国主义者的迫害被暗杀了。 像金九、金奎植那样顽固的民族主义者在看了北半部人民的生活之后也能转变过来,何况南朝鲜人民呢?他们看了共和国北半部的发展面貌之后,就根本不会继续顺从美帝国主义者和李承晩傀儡集团的统治了。那时不管美帝国主义者和李承晩傀儡集团说什么,南朝鲜人民也是不会听信的 停战前夕,李承晚傀儡集团在釜山动员了几十个“大韩青年团”团员,搞了个反对停战的示威游行,大肆叫嚷什么要单独“北进”这时,从前线回到釜山的“国防军”士兵看到“大韩青年团”团员们喊着单独“北进”的口号在游行,就把军服脱下来扔过去,说:你们就把它穿上单独去尽情地“北进”吧!这说明,连“国防军”士兵也不听信李承晚傀儡集团的话了 我们要把爱国的民主力量全部动员起来,在政治、经济和军事方面进一步加强共和国北半部这个民主基地。和平地统一祖国的重要保证,就在于加强共和国北半部这个民主基地。 要加强民主基地,就要加强我们的政治力量。我们必须把各阶层的人民紧密地团结在共和国政府和以朝鲜劳动党为核心的祖国战线的周围。 其次,要深切注意加强国防力量。各政党、社会团体在加强支援人民军工作的同时,还要使全体人民都认真学习军事 战后国民经济的恢复和建设,对加强共和国北半部这个民主基 88 819538-1954.6 3261 ==========第3261页========== 地,具有极其重要的意义。只有搞好了恢复和建设,才能医好战争创伤,进而加强共和国的经济力量。 然而,有些干部却忽视恢复和建设,说什么一旦发生战争,又要遭到破坏。这种想法是错误的。当然,在我们民族被分割在南北两部分,美帝国主义者仍然盘踞在南朝鲜的情况下,战争随时都有可能在我国爆发。最近,美帝国主义者企图把日本军国主义者也拉到南朝鲜来,从而使我国的局势紧张起来。李承晚傀儡集团遵从美帝国主义者的意旨,大肆叫嚷什么,要把傀儡军扩充到100万。可见,在我国战争的危险丝亳没有消除,将来一旦重新爆发战争,很多东西就会遭到破坏。 但是,如果怕战争破坏,就不去进行恢复和建设,那就不能使国家富强起来,也不能安定和改善遭到摧残的人民生活。我们不应该怕战争破坏,而要大胆地进行恢复和建设。这样做,才是防止战争,早日实现祖国统一的途径。 我们有充分的条件,来有效地进行恢复和建设。 我们有在解放后和平建设时期和战争时期受到锻炼的人民。我国人民有着在和平建设时期恢复和建设经济的经验,有着在战争时期进行战时生产的经验,因此,在战争已结束的今天,修复和建设工厂就不成其为问题了。我们还有优秀的技术人员和民族干部。 我国还有丰富的资源。地下蕴藏着取之不尽的金、银、铜、铁等矿物,海里鱼类又很丰富。我国江河多,因此电力资源也很丰富。另外,我们还有兄弟国家的积极的支持和援助。兄弟国家的国际主义援助,将大大有助于国民经济的恢复和建设。 那么,战后国民经济的恢复和建设,应该按照什么方向去进行呢? 819538-1954.6 3262 ==========第3262页========== 我们要按照为实现国家的工业化奠定基础,安定和改善遭到摧残的人民生活的方向,去进行战后国民经济的恢复和建设。 从明年起,我们要开始执行恢复和发展国民经济的三年计划。在 三年计划期间,我们要使工业和农业等国民经济所有部门都恢复或超过战前的生产水平。 首先,要下大力量恢复和发展工业。 过去,我国的工业是殖民地工业。日本帝国主义者不是为了朝鲜人民的利益,而是为了进行殖民掠夺才搞了一些生产半成品的工厂,就连这样的工厂也为了便于把原料和半成品运往他们本国,都建在海岸地带。我们要消除日本帝国主义殖民统治的恶果——工业的殖民地畸形状态,奠定用现代技术装备起来的自立工业的基础 为此,就要首先恢复和发展重工业。我们要修复和建设发电站、炼铁厂和炼钢厂,修复和扩建煤矿和矿山。我国还不产原油,所以要发展化学工业来解决代用燃料的问题。 特别是对发展机械工业,要予以深切的注意。只有发展机械工业,生产出各种机器设备和汽车来,才能使其他工业部门得到发展,才能实现国家的工业化。因此,要大量建设机床厂、发动机厂、电机厂工具厂等工厂。 将来,我国的工业要从技术落后的工业发展成为用现代技术装备起来的工业。 在优先恢复和发展重工业的同时,还要解决人民的衣食住的问题。首先要解决穿衣问题,这是重要的。 要解决穿衣问题,就要修复和建设纺织厂,来增加布匹的生产我们要集中力量建设有6万个纱锭的平壤纺织厂和有1万个纱锭的龟 90 819538-1954.6 3263 ==========第3263页========== 城纺织厂,并使其尽快竣工。将来,这些工厂,单是棉织品每年就将生产7000万米。 过去,日本帝国主义者没有在我国建设丝织厂,而是把我国的蚕茧掠夺到本国去,生产出丝织品来,再运到我国高价出售。因此,我国没有大的丝织厂。我们要在最短时间内建设一座具有年产1000万米以上的生产能力的现代化丝织厂。将来,把这个厂生产的丝织品和平壤纺织厂、龟城纺织厂生产的棉织品算在一起,就可以达到8000万米,若按人口平均计算,每人可摊8米的布匹。 要大量生产丝织品,就要发展养蚕业。我国具有很大的可能性,可以发展养蚕业。如果能很好地利用现有的可能性来发展养蚕业,就不仅可以增加丝织品的生产,而且还可以增加农民的收入。为了发展养蚕业,要组织专门养蚕的合作社,并鼓励农民养蚕。 要发展地方工业来增加日用品的生产。发展了地方工业,就可以向人民供应各种日用品,也可以增加国家的收入,其次,要解决吃的问题 在解决吃的问题方面,重要的是增加水稻生产。为了增加水稻生产,就要大力改良现有的水田,提高其利用率,同时还要大量修建水库,把非旱涝保收田改良成旱涝保收田,并把旱田改成水田。同时,还要积极开展夺取新耕地的斗争。 如果把海涂开垦起来,就能获得很多土地。荷兰就是开垦海涂种庄稼的。我国大约有70万町步的海涂,只要把其中的20万—30万町步开垦出来,变成水田,就能大大增加水稻的生产。因此,要大力抓好开垦海涂的工作 要发展畜牧业,向人民充分供应肉类。 819538-1954.6 3264 ==========第3264页========== 对发展水产业,我们也要予以深切的关注。如果能捕获大量的鱼,解决了副食品问题,就可以节约粮食。就是说,捕鱼就等于生产粮食。我们要征服海洋,大量捕鱼 为了增加捕鱼量,就要大量建造渔轮。我国能够自产发动机,所以完仝可以建造渔轮。要积极挖掘一切潜力来大量建造渔轮。与此同时,要确保渔场,改进捕鱼方法,大量生产鱼网等渔具。这次到新浦去看了编织鱼网,仍然和过去一样用手织网。因此,一个织网能手天也只能织3米。用手织网,是不能满足需要的。我们不是16世纪或17世纪的人,而是20世纪的人,应当实现织网机械化。 在积极开展大量捕鱼斗争的同时,要搞好鱼类加工。要扩建贮鱼设施,修建鱼类罐头厂,建造鱼类干燥炉。特別是要采取措施,用现代化方法去焙干明太鱼 其次,要大量修建住房。 我们有着可以大量修建住房的可能性。我们能够大量生产砖和木材,也能够大量生产玻璃。如果说有不足的,就是建筑工程技术人员少一些。但是,我们不能等到培养出建筑工程技术人员的时候再去修建住房。我们要把全部智慧都发挥岀来,大量修建雅致、实用的住房 总之,要使全体人民都穿上绸缎衣,吃上大米饭,喝上肉汤,住上瓦房。 完成了三年计划之后,我们就将开始执行五年计划。到那时,将新建许多工厂。完成了五年计划,也就完成了工业化第一阶段的任务,那时我们国家就将成为更加富强的国家了。 我们面临的任务,确实是艰巨而宏伟的。能不能胜利地进行恢复和建设,就取决于我们怎样去进行斗争了。如果我们把自己内部的资 92 819538-1954.6 3265 ==========第3265页========== 源和力量全部动员起来,开展积极的斗争,就能用自己的力量有效地进行战后的恢复和建设。我们要像战争时期那样发扬高度的爱国精呻,以自己的创造性劳动,把用鲜血保卫下来的祖国,建设成为生活美好的乐园。 仝体人民要反对贪图安逸和疲塌松懈的情绪,要始终保持紧张的动员的状态,辛勤地劳动,生产更多的产品。工人们要适应新的环境,根据新的条件,订出劳动定额,并超额完成定额。要全部利用8小时的工作时间。 在加强增产斗争的同时,要厉行节约。一根线、一个钉、一块砖张纸、一粒米,也不要浪费,要厉行节约。 在战争时期,提高人民军指挥员的指挥能力和军人的射击本领,曾是重要的问题,而在今天,提高国家机关干部和政党、社会团体干部的领导水平,就成为重要的问题了。干部要想提高领导水平,就要精通本部门的业务,掌握经济知识。要做到这一点,就要热心地学习。 我们的领导干部要向各阶层人民群众彻底揭露美帝国主义者的野蛮暴行,使他们更加强烈地仇恨美帝国主义。同时,要教育各阶层人民,使他们都能怀着作为胜利了的人民应有的自尊心和民族自豪感去热爱自己的祖国和民族。 国家机关、政党、社会团体的干部和爱国的人民,要紧密地团结在共和国政府和以朝鲜劳动党为核心的祖国战线的周围,高举统一祖国的旗帜,为加强民主基地,积极奋起投入到战后国民经济的恢复和建设中去。 819538-1954.6 3266 ==========第3266页========== 咸镜南道在战后恢复和建设中的几项任务 1953年10月21日在咸镜南道党政机关、社会团体 及经济部门干部协议会上的讲话 今天,我们党和共和国政府面临的重要任务,是恢复和建设遭到战争破坏的国民经济。在恢复和建设战后国民经济方面,咸镜南道的党政机关、社会团体、经济部门的干部必须着重抓的工作,是有计划地修复被破坏了的工厂、企业,尽快地安定人民的生活。 战争时期,人民群众在生活上有不方便的地方,还可以让他们谅解,忍耐一下,可是在今天已经实现了停战的条件下,就不能也不应该那样做了。现在,生活环境已不同于战争时期了。 那么,为了胜利完成咸镜南道面临的任务,应该做些什么呢?第一,要修建工人、职员的住房,尽快安定他们的生活。目前,因为党和政府把修复和建设被破坏了的工厂作为基本任务提出来,有些人就以为住房可以不盖了。这种想法是非常错误的然,需要花很多建筑费的永久性的住宅是应该逐步去盖的,然而临时 94 819538-1954.6 3267 ==========第3267页========== 住房却应该在短时间内大量地盖起来,以解决人民的住房问题。 目前,私人正在盖许多住房,可是国家机关却在很缓慢地消极地进行着这项工作。这样是不能解决住在土窖里或者没有房子的工人职员的住房问题的。 道党委员会和道人民委员会要大量地盖临时住房来提供给工人和职员,使他们搬出土窖住上新房子,把家属接来过上安定的生活。 盖临时住房,重要的是要盖国家规定的统一规格的住房。所谓统规格的住房,是指屋子的大小、房柱、椽木、窗户等的规格都是统尺寸的住房。盖房子没有一定的规格,就要费很多材料和劳力,并且建筑时间长,木工也不够,所以就不能大量地盖住房。而盖规格化的住房,就可以节省劳力和材料,缩短建筑时间,而且没有技术人员,也能靠职工的力量,很容易地就把房子盖起来。 为了大量地建筑规格化的临时住房,就要在咸兴和兴南建起大型木材厂,统一生产、供应规格材料。 临时住房,不要随便到处乱盖,一定要盖在指定的区域。道人民委员会建设委员会要划定盖临时住房的区域。 无论是党的机关,还是政权机关,所有的机关都要盖临时住房。道人民委员会建设委员会在大量修建规格化的临时住房的同时,还要大力修缮被破坏的房屋中那些可以修缮的房屋。 城市建设,将来要根据国家计划,按首先要建成城市中心部分的原则进行。首先建成城市的中心部分,这对使人民看到城市建设的前景,并抱有信心,保证城市的美化,都是具有重要意义的。 要尽快把咸兴火车站修建起来,以免旅客冬天挨冻。万岁桥也要 95 819538-1954.6 3268 ==========第3268页========== 修复起来。原来的万岁桥又窄又不坚固,影响交通。所以要集中建设力量首先用木料把桥修复起来。 为了有效地进行建设工作,建设力量不要分散,而要把它集中起来使用,一个项目一个项目地进行。还要进一步扩充建筑企业。用现有的建设力量是不能有效地进行宏伟的建设事业的。要进一步扩充道人民委员会建设委员会所属的建筑企业,把那些在别的部门工作的建筑工程技术人员和技术工人调回来。 要搞好建设事业,就要及时供应建筑材料。没有材料是无法推进建设事业的。因此,要建制砖厂、制瓦厂和木材厂,加紧生产建筑材料。同时还要使私营木材厂也来广泛参加建材生产。 第二,要发展农业。 目前,在发展农业方面,重要的是,要解决农村劳力和畜力不足的问题。为了解决农村劳力和畜力不足的问题,就要改进和加强农业机槭代耕站的工作。 农业杋械代耕站要积极地努力,更好地为农民服务。拖拉机代耕费要比私人收的代耕费低一些。拖拉机代耕费不要定得太死,而要按地区的差别有所不同 在改进农业杋械代耕站工作的同时,还要增设更多的牛马代耕站。增设更多的牛马代耕站,不仅是为解决农村劳力、畜力不足的问题所需要的,而且也是为在农村消除剥削现象所需要的。 牛马代耕站要设在牛马不足的地区,没有必要在畜力多的地区也杋槭地去办。牛马代耕站既要帮助农民耕地,又要搞运输。牛马代耕站所需要的牛马车,要由地方工业工厂生产供应。 牛马代耕站收的代耕费和运费也要像农业机械代耕站一样,比私 96 819538-1954.6 3269 ==========第3269页========== 人收的低一点。昨天到咸州郡去,和农民谈过话。他们都异口同声地说,收费低一点的好。 要大大发展畜牧业 每个农户都要饲养家畜。内阁要废除关于禁止屠宰家畜的决定和指示,要允许农民养了家畜,可以自行处理,以使农民有兴趣多养家畜。 国营种畜场要搞好种畜的改良工作,要廉价供应农民优良的种畜。 要改进和加强道营牧场的工作。 道营牧场工作的基本方向是,增加畜产品生产,降低生产成本不断增加企业的赢利。然而,目前道营牧场的工作搞得不够好,没能增加畜产品的生产,在企业的经营管理中出现了亏损。目前道营牧场有200只不下蛋的公鸭,公鸡也有5000只。因此,鸭肉和鸡肉的成本提高了,企业的赢利就下降了。 道营牧场要坚决改进企业的经营管理工作。道营牧场要正确地制定并切实完成畜产品的生产计划、降低成本计划、劳力计划等切计划。 要搞好家禽的饲养管理。要増强牧场干部和工人的责仼心,以提高鸡蛋和鸭蛋的孵化率,预防传染病,恰当地供应饲料。 道营牧场要改进企业的经营管理工作,搞好家禽饲养管理。1954年要生产430吨鸡肉和85吨鸭肉来廉价供应给人民军和人民。党和国家给道营牧场创造了增加生产所需要的一切条件。问题取决于党组织如何指导牧场的工作。道党委员会和道人民委员会要选优秀的人员来组成牧场的干部队伍,指导好牧场的工作。 要鼓励养蚕。 97 819538-1954.6 3270 ==========第3270页========== 鼓励养蚕,对改善农民的生活是具有重要意义的。特别是不宜种棉花的咸镜南道和咸镜北道等地,发展养蚕业是很重要的。 无论是平原地区还是山区,所有的地方都要发展养蚕业,所有的农村妇女都要养蚕。特别是像耀德郡那样耕地少,桑树长得好的地区,不要把养蚕作为副业,而要作为专业来搞。 要养家蚕,就要大量栽植桑树。要广泛开展栽植桑树的运动,到处都栽植桑树。特别是妇女同盟盟员和女党员每年至少要栽植10棵以上的桑树。 山区要大大发展柞蚕业。个人也要养柞蚕,但最好要组织柞蚕合作社来饲养。 明年,咸镜南道要在几个地方试办养蚕副业合作社和养蚕合作社。这些合作社要广泛吸收爱国烈属和人民军家属参加,以进一步安定和改善他们的生活。 道人民委员会要到农村去组织养蚕技术讲习活动,还要采取开展群众性运动来养蚕的措施。 为了安定和改善农民的生活,要很好地保持米价和轻工业商品价格的平衡。米价不能太低于轻工业商品的价格。如果米价便宜,轻工业商品价格贵,农民的生活就要受到影响,进而就会影响工农联盟的加强。 商业部门要深切地注意保持米价和轻工业商品价格的平衡,很好地起到价格调节者的作用。要用这样的办法来保持价格的平衡:米价比轻工业商品的价格低,就要出高价收购粮食,以提高米价;相反,米价高,就要廉价出售已收购的粮食,以降低米价。 特别是山区,要提髙米价,降低轻工业商品的价格。一般地来说, 98 819538-1954.6 3271 ==========第3271页========== 目前山区的米价低,轻工业商品价格高。因此,平原地区咸州郡的农民穿得还不错,可是山区的农民就差了。 为了提高山区的农产品价格,就要及时收购山区农民生产的农产品。道人民委员会和商业部门要采取措施,及时收购山区农民生产的农产品。山区盛产的马铃薯,如果收购之后运输有困难,就要办起淀粉厂来就地生产淀粉。 改善和提高山区农民和细小农民的生活,是今天我们党面临的重要任务。道、市、郡人民委员会要把工作重心放在农村。特别是要切实执行党和政府关于改善山区农民和细小农民的生活的决议和指示要这样尽快改善和提高山区农民和细小农民的生活,使他们通过实际生活,清楚地认识到我们的社会制度是真正优越的。第三,要发展轻工业和地方工业 发展轻工业和地方工业,对改善人民生活,增加国家收入,以确保战后国民绎济的恢复和建设所需要的资金,具有重要的意义。 然而,目前咸镜南道党政机关干部和经济部门的干部却不为发展轻工业和地方工业而努力。据了解,私人工商业者已经在生产冬天用的火钩子了,可是我们的干部对于这些却连想都没想 因为没有发展轻工业和地方工业,所以现在连儿童玩具都没有。儿童玩具,用洋铁片和木块就完全可以制造出来,为什么不去制造呢?这都是因为干部们爱国爱民的精神不强。干部的爱国主义精神不应该停留在口头上,而应该在实际行动中表现出来 道内的所有干部都要怀着强烈的爱国精神,为发展轻工业和地方工业而积极斗争 特别是要下大力量发展地方工业。地方工业一定要按照挖掘和利 819538-1954.6 3272 ==========第3272页========== 用地方原料的原则加以发展。山区要办些中、小型的淀粉厂、粉条厂等工厂,海岸地区则要办些用鱼类内脏榨油的工厂等 道党委员会和道人民委员会要多办些中、小型的地方工业工厂,用地方原料来大量生产优质美观的各种生活必需品。道人民委员会要增加投资,使地方工业部门把生产增加到现有水平的4-5倍。 第四,要搞好商业 商业部门的工作,也有不少需要改进的地方。目前,在商业部门工作人员中存在的主要缺点是,不像私商那样为了售货而努力,不能熟练地搞商业。私商们到各地去把货办来,把它修整好,整齐美观地摆在那里出售,可是我们的商业工作人员由国家供应商品,却摆得乱 七八糟,出售的却是蒙上一层灰尘的东西。因此,同样一种商品,国营商店的就不好卖,私商的虽然价钱贵也好卖。 商业部门要搞好商品销售,进一步加快商品流通速度,进一步增加赢利。 商业流通部门也要搞好收购工作。不要只坐在商店里收购,也要到现场去收购。商业流通部门要到物产多、价钱便宜的地方去收购,然后拿到物产少、价钱贵的地方去卖。战争时期,私商们骑着自行车到各地去买价钱便宜的东西,生意做得很好。可是,国营商店和消费合作社商店的工作人员却呆在那里叫苦说,没有商品。 商业是经济工作的重要部门之一。共产主义者也应该善于做买卖。商业部门工作人员要每天了解行情,积极地进行活动,把价廉而又实用的商品办来供应给人民。所有的商业单位都要进行革新,为国家和人民作出积极的努力。第五,要发展水产业。 100 819538-1954.6 3273 ==========第3273页========== 几天前到新浦时也说过,咸镜南道党委员会在领导水产部门工作方面,没有发挥创造精神。新浦用很好的木料搭成架子,把明太鱼挂在那里晒两个月,用这种方法来晒干明太鱼。 咸镜南道也有共产主义者,为什么不去改进这种方法呢?用落后的方法哂干明太鱼,既费时间,又费很多木料。今年就为了搭架子,砍了30万棵树。往后照这样干下去,就是把我国的树全都砍了也是不够的。 要改进晒干明太鱼的方法。道党委员会和道人民委员会,要同水部门工作人员、兴南工业大学教师一起研讨,废止利用木架晒干明太鱼的落后方法,硏究出既能少用劳力和木料,又能迅速使明太鱼干燥的方法来。 织网也要实现机械化。咸镜南道要建鱼网厂,同时渔港也要建得更大一些。 在咸镜南道将修建一座具有年产Ⅰ万吨能力的鱼类罐头厂。道要加紧建设这个厂,以便更好地保障人民军和劳动人民对鱼类的需要。第六,要改进对工厂、企业的领导。 党组织在领导工厂、企业方面,重要的是使工厂、企业的干部抓好工作中心,把力量集中到那上面去。 目前,兴南化肥厂和本宫化工厂等一些工厂、企业的干部在恢复建设工作中还没有抓好中心,东抓一把,西抓一把,这样是不能取得成绩的。无论做什么工作,要想取得成绩,就必须抓好中心,并把力量集中到那上面去。 在修复和建设工厂、企业方面,重要的有:第一,要正确地调査实际情况;第二,要制定科学的计划;第三,要切实执行计划。 101 819538-1954.6 3274 ==========第3274页========== 现在,长津江发电站的干部们说,要修复和建设发电站,就需要花3—4年的时间。但是,只要具体地调査和掌握发电站被破坏的情况,然后制定出怎样修复水渠和建筑物,怎样修复机器设备,怎样解决材料和劳力问题等具体的计划,组织和动员群众去执行这项计划,就不用花3-4年,而只用1-2年就可完成了。至于在恢复建设中技术人员和技术工人不足的问题,只要集中地机动地充分利用现有的技术人员和技术工人就能解决。 党组织要搞好领导工作,使工厂、企业的干部在自己的工作中善于分清轻重缓急 在对工厂、企业的领导中,重要的是要加强道党委员会的作用道党委员会要从党的政策的角度,以锐利的目光去看一切问题,及时地纠正其错误。 道人民委员会要从行政上指导工厂、企业,特别是要搞好对兴南地区工厂的指导。 要对兴南工业大学等大学的教师,加强领导。大学教师掌握了技术和知识,是国家珍贵的宝贝。然而,现在大学教师脱离了现实,不大懂得党和政府的政策。要组织大学教师经常参加讨论修复和建设工厂,贯彻党的政策的措施的会议,从政治上锻炼他们,使他们很好地起到自己应有的作用。 最后,要改进党政机关干部的工作方法和工作作风。 在过去的一段时间里,咸镜南道党政机关干部的工作方法和工作作风,有了不少的改进。但是,在一些干部中间仍然存在着官僚主义和形式主义。 首先要彻底克服干部中存在的官僚主义 102 819538-1954.6 3275 ==========第3275页========== 所谓官僚主义,并不是指大声训斥。不倾听群众的意见,不想了解下面的情况,固执已见,硬往下压,这就是官僚主义。 目前,有不少领导干部对下面的情况一无所知,对自己直接负责的部门的情况也不大了解。好的干部,是指那些精通自己的业务,贯认真做自己该做的工作的人说的。 所有的干部要为彻底克服官僚主义的工作作风,具备人民性的工作作风而积极努力。领导干部要树立革命的群众观点,经常到群众中去倾听他们的呼声,及时给群众解决困难问题。党组织对干部中出现的任何微小的官僚主义的表现也不要放过,要同它作严肃的斗争 在反对官僚主义的同时,还要为反对形式主义而斗争。 咸镜南道原来形式主义就很严重。咸镜南道出现的形式主义有着长期的历史根源 解放初期,吴淇燮之流蹲在道党委员会里,使干部们沾染上了形式主义。吴淇燮作讲演也是用人们听不懂的词句,装腔作势。战争时期,这个道甚至在党的组织工作中也犯了形式主义错误。在党中央委员会第四次全会上对此已进行过批判。对党员处分不当最多的,就是咸镜南道。咸镜南道搞的“加倍运动”,也是形式主义的表现。咸镜南道干部的工作,现在也有不少形式主义的表现。党的组织工作和思想工作、行政经济工作和群众团体的工作等各部门的工作,或多或少地都有形式主义的表现。 不把道内干部中存在的形式主义克服掉,就不能搞好党的工作,不能改进经济工作,也不能有效地推进战后恢复和建设事业。道内的所有干部在走上着手进行战后恢复和建设事业的新的道路的时候,要把光顾装璜门面的陈腐的形式主义的工作作风彻底克服掉。 103 819538-1954.6 3276 ==========第3276页========== 为了克服形式主义的工作作风,就要养成经常深入研究并扎实地做工作的习惯。作讲演,要用浅显易懂的话,让群众听得懂,写文章也要写得让人们看得懂。克服形式主义的斗争,就要从这种微小的问题作起。 党组织要在干部中间加强克服形式主义的思想教育和思想斗争。要搞好重新讨论党中央委员会第五次全体会议文件的工作。这项工作的重要目的在于:在党内肃清宗派主义的思想流毒,加强党在思想意志上的统一和团结,锻炼党员的党性,加强他们的先锋作用。因此,在这项工作中不应该出现随便处分党员的现象 这次我们前来咸镜南道的目的在于:了解一下在我国国民经济中占有重要地位的兴南地区工厂和其他生产设施被破坏的情况,研究修复的措施。我们在这里逗留了几天,了解了工厂被破坏的情况,具体地讨论了修复这些工厂的措施。现在,已经有了修复和建设被破坏的工厂、企业的明确的方案。 问题就取决于我们怎样进行工作了。我们必须靠自己的力量进行战后恢复和建设事业。我们要用自己的双手修复工厂、企业,发展工业,把我国建设成为强有力的社会主义国家 我坚信,咸镜南道的所有干部一定会很好地组织和动员党员和劳动者出色地完成本道在战后恢复和建设中的任务。 104 819538-1954.6 3277 ==========第3277页========== 祖国解放战争的历史性胜利和 人民军的任务 1953年10月23日对朝鲜人民军256部队指战员的讲话 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和最高司令部,向从战争开始以来,长期在前线英勇奋战的256部队指战员,表示由衷的感谢。 你们都知道,朝鲜战争以我们的胜利结束了。当然,我们没能完全消灭敌人,还没有实现祖国的统一。但是,我们打败了世界帝国主义的元凶美帝国主义及其15个仆从国的庞大武装力量,使他们不得不按照我们的要求在停战协定上签了字,这是我们的巨大胜利。在三年的激烈战争中我们取得的胜利是什么呢? 第一,朝鲜人民和人民军以自己英勇的斗争击退了敌人的武装侵略,光荣地保卫住了共和国北半部这个民主基地。 解放后,我们利用苏联军队进驻北半部这个有利条件,把共和国半部建成了民主基地,在政治、经济、文化、军事等所有领域进行了巨大的工作。 105 819538-1954.6 3278 ==========第3278页========== 我们组建了拥有80万党员的劳动党和拥有几百万盟员的民主青年同盟、职业同盟、农民同盟、妇女同盟等社会团体,把各阶层人民广泛吸收到祖国统一民主主义战线中来,把人民群众紧密地团结在党和政府的周围。我们牢固地建设了党,加强了党和群众的团结,从而建立了坚强的政治力量。 同时,还动员人民实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,积极地进行了经济建设,采取了加强北半部经济力量的各项措施。特别是,从解放的第一天起,我们就非常注意加强国防力量。早从1946年起,我们就通过平壤学院、中央保安干部学校等培养了人民军的干部,1948年,宣布了人民军的建立,并采取了从各方面加强人民军的措施 由于我们及时地建立了民主基地,加强了人民军,所以才能够打败以美帝国主义为头子的16国武装侵略者,取得了胜利。这次战争,如果不是同美帝国主义及其仆从国的军队打,而只是同李承晚傀儡军打,那么,我们早就把他们消灭掉,实现祖国的统一了。 我国人民和人民军为了击退美帝国主义及其仆从国的武装侵略,保卫民主基地,进行了英勇的斗争,丝毫没有在困难和考验面前低头我们有这样的坚定信心:我们有许许多多政治觉悟很高、百炼成钢的党员和紧密团结在党周围的人民,有牢固的民主基地,因此,今后任何敌人的侵略都能击退。 第二,朝鲜人民和人民军在朝鲜战争中,不仅使敌人遭到了军事上的失败,而且也使敌人遭到了政治上的惨败 朝鲜战争使帝国主义的野蛮性在全世界彻底暴露了,使美帝国主义“强大”的神话彻底破产了。 819538-1954.6 3279 ==========第3279页========== 的确,过去有些人对美帝国主义的“强大”和“人道主义”,曾抱过幻想。但是,通过朝鲜战争,世界人民不仅认清了美帝国主义是最凶恶的野兽,而且更加坚信,只要人民手持武器勇敢地斗争到底,就能战胜美帝国主义。 美帝国主义者是世界上最凶恶的侵略者和最大的强盜。这是早为世界人们所熟知的 过去,美国鬼子到朝鲜来曾长期在甲山、笏洞、云山等矿山,掠夺了大量的黄金。然后,他们拿出一点钱来搞什么“慈惠医院”啦“世佛兰斯医院”啦等医院、教堂和学校之类的东西,竭力把自己扮成“慈善”的样子。不仅如此他们还企图利用把几个崇拜美国的走狗送到美国去留学的办法来收买人心,并且让他们出面进行说教,使朝鲜人崇拜美国。有些愚蠢的人上了他们的当,崇拜起美国鬼子来。只从下面一个事实就足以看出,美国鬼子这些野兽是多么凶恶了:过去在顺安,有个朝鲜小孩路过美国鬼子的果园,拣了一个掉在地上的苹果,美国鬼子就用王水在那个孩子的额头上腐蚀上“盗贼”的字样。 美帝国主义者表面上为了讨朝鲜人民的欢心,施尽了狡猾的花招,但实际上并没有放弃鲸吞朝鲜的野心。当日本帝国主义侵略朝鲜的时候,他们又极力支持了日本帝国主义。 从第二次世界大战时期对待开辟第二战线问题和解放朝鲜问题的态度上,就可以看出美帝国主义者是多么狡猾了。 实际上,在解放朝鲜方面美帝国主义者没有起到任何作用。苏联军队同朝鲜人民革命军一道消灭了日本帝国主义的100万关东军,解放了朝鲜,而美帝国主义者却没有起任何作用。美帝国主义者一枪未 107 819538-1954.6 3280 ==========第3280页========== 放就闯进了南朝鲜,却厚颜无耻地宣称什么他们是南朝鲜人民的“解放者”。这种欺骗是绝对长不了的。 通过朝鲜战争,美帝国主义的侵略本性彻底暴露出来,再也无法掩盖了,过去有些人对美帝国主义抱的幻想也彻底破灭了。 举几个例子来看。过去,有个牧师住在平壤附近。和平建设时期,他暗地里反对我们的社会制度,不好好遵守我们党的政策,但是,战争时期敌人暂时侵占北半部又被赶走之后,他就开始积极地参加我们的工作了。我们党的干部和他谈话时,他说:“老实说,我是盼望过你们灭亡,让美国人打进来的。所以,当你们撤退的时候我准备了‘太极旗’,甚至还让全家人打扮起来,去欢迎美军。可是,真地见到了他们,才知道美国鬼子是些和我想象的根本不同的家伙。美国鬼子从吉普车上一跳下来,就不管是鸡还是什么,用卡宾枪乱打,见什么抢什么,戏弄和强奷妇女,无恶不作。这样,我才深刻地认识到只有朝鲜劳动党和共和国政府才能给人民带来真正的自由和幸福。” 们也知道,像这个牧师那样的人不只一两个 英国工党的一位党员作为国际妇联的代表来过朝鲜。她说,在临来朝鲜的时候她曾怀疑:美国和英国的军队会干出那种野蛮暴行吗?但是,她来到朝鲜,在黄海道的安岳、信川等地亲眼看到美、英帝国主义者对和平的城市和农村进行狂轰滥炸,残酷地屠杀无辜人民的惨状之后,就改变了看法。她回到本国之后揭露了美、英帝国主义者的罪行。 美帝国主义者在朝鲜战争中甚至使用了细菌武器,干尽了野蛮暴行,从而在仝世界人民面前自我暴露了他们比希特勒匪帮和日本帝国主义者还要恶毒。 108 819538-1954.6 3281 ==========第3281页========== 美帝国主义在朝鲜战争中不仅暴露了它的野蛮性和恶毒性,而且也如实地暴露了它的脆弱性。 过去,有些人把美国称为“黄金的国家”“科学的国家”,而且很害怕美国。 但是,正如你们和他们打仗的时候亲眼目睹的那样,天字第一号怕死鬼,就是美国鬼子。美国鬼子在打仗的时候先把汽车头掉过去首先作逃跑的准备。 美帝国主义者说什么“小小的朝鲜”,便小看我们,但结果在朝鲜战争中他们却遭到了可耻的失败 朝鲜人民抗击美帝国主义者的英勇斗争,成了全世界被压迫人民的民族解放斗争的旗帜和榜样。我们向全世界人民证明了,只要像朝鲜人民这样勇敢地战斗,就能击退任何帝国主义者的侵略,从他们的奴役下摆脱出来。 朝鲜战争以后,在马来亚、印度尼西亚、越南等东南亚许多国家和世界各地,反对美帝国主义等帝国主义者的殖民统治的斗争更加高涨,殖民体系正在不可挽救地崩溃下去。 这表明,美帝国主义等帝国主义者像从前那样任意霸占别的国家,压迫和剥削别国人民的时代,一去不复返了。 第三,朝鲜人民和人民军,党政机关、社会团体及其工作人员,在三年的战争中得到了锻炼,取得了丰富的经验。这是我们所取得的胜利中最重要的胜利之 我国人民、我们的党员和干部,在战争的烈火中锻炼得坚强如钢了。如果把过去的朝鲜人民比做没有经过锻炼的“生铁”的话,今天的朝鲜人民就可以说是电炉里炼出来的“特殊钢”了。 109 819538-1954.6 3282 ==========第3282页========== 历史上从未有过像朝鲜战争这样激烈的战争。然而,人民军却举击溃了李承晩傀儡军,把美帝国主义侵略军驱逐到洛东江一线。经过战争,我们的军官已经能够指挥现代化的部队了,并且积累了善于组织和指挥进攻、撤退和防御战的丰富经验。 我们党和政府取得了极其宝贵的经验:在同强大的敌人进行战争中,善于制定科学的战略和战术,熟练地领导军队;在战时环境下安定人民的生活,充分满足前线的需要;在夜间敌机进行轰炸的艰苫条件下,很好地组织运输工作。 由于敌人的轰炸,我们受到了极大的损失,但也积累了对空战斗的丰富经验。 而敌人则并不如此。他们不会在夜间打仗,不开灯就不能开车他们是被金钱收买的雇佣兵,因此,在我们所经受的那种考验面前,在那种艰苫的环境中,他们是连一天也不能进行战争的。 我们通过亲身的经历有了这样的坚定信念:因为我们是受朝鲜劳动党的领导的,不是被金钱收买的,是用百折不挠的精神和百战百胜的马克思列宁主义思想武装起来的,所以能够克服任何困难,取得战争的胜利。 但是,敌人则不同,情况稍有危急就魂飞魄散,陷入无法收拾的混乱状态 即使李承晚冒然进行他所一直叫嚷的“北进”,也没有什么可怕的。第一次反攻,我们的坦克部队向汉城进攻的时候,李承晚在广播里就曾发出悲鸣说,“共军”的坦克攻上来,无法阻挡。如果敌人胆敢再发动冒险的“北进”,我们就将给以迎头痛击,我们的飞机也将大量半动。到那时候,敌人还会发出悲鸣说,“共军”的飞机来袭击,无法抵挡了 110 819538-1954.6 3283 ==========第3283页========== 即使美帝国主义者发动了世界大战,我们也不怕。那时候,敌人就不能只在朝鲜这一个地区,而必须分散在世界许多地区打仗,因此,形势反而会对我们有利 如果将来再爆发战争,那么在三年的激烈战争中得到锻炼的我国人民,防空壕可以挖得更好,疏散工作也可以搞得更好,司机们在夜间完全可以闭着车灯开车 总之,我们在战争中得到了锻炼,积累了丰富的经验。我们所取得的这一宝贵的经验,对牢固地保卫我们国家来说,是极其可贵的珍宝,是巨大的资本。 第四,由于我国人民斗争目的的正义性和自我牺牲的斗争,我国的国际地位和国际威望大大提高,我们为维护世界和平与安全的事业作出了巨大的贡献 在世界各地我们有了许多朋友,得到了全世界人民的支持和同情。这是我们的巨大胜利。 在我国历史上,我们从来没有像今天这样得到全世界人民的支持和同情,享有像今天这样高的国际威望。 这次我国政府代表团访问苏联和欧洲人民民主国家的时候,他们都祝愿我们尽快医治好战争创伤,并保证给予我们无产阶级国际主义的无私援助。 我们庆祝了停战协定的签订,把它看作是巨大的胜利,而李承晚则说,16个国家没能打败一个“小小的共军”,在停战协定上签了字,这是极大的国耻。当然,美帝国主义者也没有把在停战协定上签字看作是光荣的事情。因为没能战胜他们所说的“小小的朝鲜”而被迫停战,这就在全世界人民特别是自己的附属国的人民面前彻底暴露 819538-1954.6 3284 ==========第3284页========== 了美国的无能。美帝国主义者为挽回这种耻辱,把停战谈判拖了两年多,耍尽了种种花招,企图把自己装扮成“胜利者”。但是,当他们看到根本没有胜利的希望了,最后就在停战协定上签了字。 他们也不得不承认自己的可耻的失败了。美国的一个博士在一篇批评杜鲁门的朝鲜战争计划的评论中,责难杜鲁门的估计上的错误说:第一,找错了“种”。也就是说,没有估计到朝鲜人顽强不屈,中国人数目多。 第二,碰到了不利的地形。的确,因为朝鲜山地多,所以他们所自夸的技术没能得到如意的使用。同时,朝鲜不是一个岛国,而是同苏联和中国接壤的半岛国家,所以根本无法吃掉。 第三,没有选好时机。今天,中国革命取得了胜利,苏联恢复了遭到战争破坏的经济,特别是北朝鲜在解放后五年期间建成了强有力的民主基地,这时候美国想鲸吞朝鲜,是愚蠢的行动。 不知他是什么博士,我也认为他说得对。美国有史以来从没有在侵略战争中失败过。但他们在朝鲜战争中却遭到了可耻的惨败那么,使我们能够在祖国解放战争中击败自诩为世界上“最强的美帝国主义侵略军而取得伟大胜利的条件是什么呢?那就是第一,今天的我国人民已不是过去的朝鲜人,而是夺回了自己的祖国和政权的、觉醒了的新的朝鲜人民了。 今天,我国人民已不是在腐败的李朝封建统治阶级历时500年的统治下没有觉醒的落后的那样的人民了。 过去,我国封建统治集团,当日本在明治维新后迅速发展的时候,他们仍然坐在那里什么也没有干。在日本鬼子用五连发步枪侵略我国的时候,他们仍然用火绳枪来抵抗。这怎么能击退敌人呢? 819538-1954.6 3285 ==========第3285页========== 解放后,为了不再遭受半个世纪以来作为日本帝国主义殖民地的奴隶,作为亡国的人民所遭受的痛苦和屈辱,为了使我们国家富强起来,我们进行了斗争。我们用自己的双手建立了人民政权,实行了各项民主改革。解放五年来,我们在政治、经济、文化等所有领域实现了伟大的变革,建立了强有力的民主基地。 朝鲜人民是生活在新的社会制度下的新型的人民 第二,朝鲜人民因为有了用马克思列宁主义理论牢牢地武装起来的领导力量和向导力量—朝鲜劳动党,才在战争中取得了胜利。朝鲜劳动党在战争的每个时期、每个阶段都制定了正确的战略方针,组织和动员人民走向了胜利。 朝鲜劳动党的党员们冲锋在前,退却在后,阻击敌人。在工厂和农村,我们的党员也总是带头去做艰巨的工作。 现在,我们有100万党员。用马克思列宁主义思想武装起来的这100万党员,是一支非常巨大的力量。 苏联和其他国家的人民说,朝鲜人民军是世界上强有力的军队。我们人民军之所以如此强大,也正因为它是由党领导的,我们的党员在军队内起着先锋作用、核心作用。 这是使我们击退帝国主义的武装侵略,保卫住了共和国的决定性的保证。敌人也不得不承认我们力量的强大。 停战前夕,李承晚大肆叫嚷单独“北进”的时候,我们集中地打击了傀儡军。在这之后,南朝鲜各报登了克拉克和李承晚之间进行的大意如下的谈话:克拉克追究李承晚说,叫你老实呆着不要喊单独“北进”,你为什么不听我的话。还说:“你年近80了,如想再当几年总统,那就不要轻举妄动,老实呆着好了。看,你不听我的话,大喊 819538-1954.6 3286 ==========第3286页========== 北进,这回共军不是转移方向集中攻击了国防军吗?北韩共军的力量有几十万,那里有的是用共产主义思想武装起来的干部。” 李承晩正在大肆叫嚷单独“北进”的时候,从前线回到釜山的“国防军”士兵们,看到有几十个“大韩青年团”团员喊着单独“北进”的口号在游行,就把军服脱下来扔过去,说:“你们想北进,就把它穿上单独去尽情地试试吧。”这说明,在前线打过仗的“国防军”挨了狠狠的打吓坏了,他们本人已认识到“北进”是不可能的了。第三,我们之所以能够取得胜利,是因为我们得到了世界民主力量的支持和援助。假如我们在战争中孤立地进行斗争,是不可能取得胜利的。 正因为有了上述各种条件,我们才在祖国解放战争中取得了胜利,而且今后仍将取得胜利 在战争取得了胜利的今天,我们面临着新的重大任务。我们面临的最重要的革命任务,是巩固业已取得的胜利,实现祖国的和平统为了实现祖国的和平统一,首先就要进一步加强民主基地。民主基地是我国革命的策源地和根据地。 为了加强民主基地,首先就要把遭到战争破坏的工业和农业恢复起来,牢固地奠定自立的经济基础,尽快安定遭到摧残的人民生活。我们有着能够胜利完成这一艰巨而光荣的任务,将来实现国家工业化的有利条件 第一,我国人民在和平建设时期和激烈的战争中,积累了宝贵的经验,锻炼成为能勇敢地冲破任何困难前进的战士。 目前,我们有大批的技术人员和民族干部,并仍在大量地进行培养。甚至在艰苦的战争时期,我们也把许多人派到外国去留学。 819538-1954.6 3287 ==========第3287页========== 我们有着在战争中得到锻炼的朝鲜劳动党、共和国政府和优秀的领导干部,因此没有一个堡垒是我们攻克不了的。第二,我们有着丰富的自然资源 我们有金、银、铜、铁、煤、电力、木材、鱼等丰富的资源。我们有着能够充分解决吃穿问题的肥沃的土地和丰富的原料基地。问题在于很好地开发利用这一丰富的资源 第三,和平建设时期,特别是在战争时期积极支持和援助了我们的斗争的苏联、中国等兄弟国家的人民,为支援我们恢复和建设战后国民经济的斗争,已保证给予我们大量的援助。 现在,问题就取决于我们自己了。只要以在战争中英勇地打击敌人的那种气概开展紧张的生产斗争,提高技术水平和领导水平,很好地利用兄弟国家的援助和我国的自然资源及内部潜力,我们就能在经济建设和人民生活方面取得真正巨大的成就 我们将消除工业的长期落后状态和殖民地畸形状态,牢固地奠定民族经济的自立基础。在完成了三年计划之后,我们将不仅仅是恢复原有的工业,而将朝着大规模地新建必要的工厂,进行国民经济技术改造的方向前进,进入奠定工业化基础的阶段 做到了这一点,我们的国民经济就将革掉落后的技术,而在新技术的基础上发展,我们将进一步提高人民的物质文化生活水平,进而基本上解决人民的衣食住问题。 只要按我们的计划胜利地进行了经济建设,那么,在经济、文化的发展和人民的生活方面,北朝鲜和南朝鲜之间就会出现天壤之别。到那时候,李承晚匪帮的处境就会非常危急,这是毫无疑问的。 1948年,金九和金奎植为参加南北朝鲜各政党、社会团体代表 819538-1954.6 3288 ==========第3288页========== 联席会议来过北朝鲜。连他们那样顽固的民族主义者,在看到我们的人民民主制度和当时还没有搞多少建设的北半部的发展面貌之后临回去时也发誓说:“真正的爱国者是你们。我们不再为美国人做事了。”如果共和国北半部变成地上乐园,而南半部绎济在破产,人民生活愈来愈悲惨,那么南半部人民就不会坐着不动,而会为反对美帝国主义者和李承晚匪帮,和我们一起战斗的。这样,我们祖国也就可能和平地实现统 要尽快复兴和发展我们的经济,加强民主基地。巩固后方,对加强我们的武装力量,取得战争的胜利,具有重要的意义。李承晚匪帮开始就大肆叫嚷,要把“太极旗”插在白头山上,可是他们没能插上“太极旗”,而且将来也做不到,相反地,我们把共和国的国旗插在汉拿山上的那一天却一定会到来 我们的人民军要用武力牢牢地保卫日益加强的共和国北半部这个民主基地。人民军要遵守停战协定,坚守祖国的防线,使敌人不敢侵犯我们的民主基地。如果敌人再次发动战争,就不仅要立刻击退来犯的敌人,而且要追击敌人,把敌人最后的巢穴消灭掉,实现统一我们祖国的事业。为此,要最有效地利用停战的这一段时间充分地准备自己的力量。 人民军不要放松战时的那种紧张状态,而要继续提髙革命警惕,在东、西两海岸和境界沿线要更加牢固地构筑防御工事,时刻作好切准备。 我们要从质量上加强人民军。我们军队在数量上宁可少些,但要把它用马克思列宁主义思想牢固地武装起来,用现代化的最新式武器和有威力的火器很好地装备起来。 819538-1954.6 3289 ==========第3289页========== 要用适合于我国地形的机动性强的武器和军事器材装备我们的军队,加强我们的炮兵。 过去,我们有过很不好的倾向。直到战争的第三阶段第五次战役,还有像金雄那样的人,极端错误地把火炮放在后方不用,而想只用手榴弹和轻武器去打肉搏战。指挥员要大大提高利用炮兵的指挥能力。在从质量上加强人民军方面,重要的问题是要进一步加强参谋部的作用。 我们参谋部的工作还有不少缺点。我国有句俗语说,“光杆一个不成将军”。不很好地利用参谋部,保障不了科学的战斗组织和指挥,就不能在战斗中取得胜利。 我们要把我们的参谋部加强成为善于正确地估计敌情和我军的力量,根据科学的判断,沉着而正确地组织现代战争的参谋部提高我们的人民军军官的组织能力和指挥水平的问题,也是重要的。所有的军官都要用先进的军事科学知识武装起来,以精通熟练地统率和指挥现代化军队的指挥艺术。 其次,我们要有后备军。为此,要加强军官学校,进一步提高所有干部和军人的水平,使他们能够担任高一级的职务。比如说,要提高人民军所有军人的水平,让我们的排长能够执行连长的职务,让连长能够执行营长的职务,把我们的人民军建设成为干部化的军队。在加强人民军的同时,我们要加强全民的军事训练其次,要进一步改进和加强部队的管理 营长、连长和排长的分队管理,还有很多缺点。在部队管理中,有些指挥干部还没有克服掉官僚主义的工作方法,所以,作为革命军队的我们人民军的有些部队仍然没有杜绝各种非常事故。不仅对军 117 819538-1954.6 3290 ==========第3290页========== 官,而且对司务长和副排长也要加强有关分队管理的教育。 人民军任何时候都要从思想上紧密地团结在一起。要培养起上级热爱下级,下级尊敬上级的道德品质来。否则,就不能在战争中取得胜利。 我们党正在进行检查党性的工作。我们人民军内的党性检查工作,要同每个指挥员作为党员如何努力管理部队和教育下级,取得了什么样的成绩等问题紧密地结合起来进行。 同时,对三年的战争要正确地进行总结,找出丰富的经验和教训,把它作为工作的指针,彻底改进侦察、通讯和工程兵部门的工作,从质量上改进利用炮兵和管理部队的工作,并把这些工作同检查党性的工作结合起来进行。 我坚信,你们一定会按照党和政府所指引的方向忠实地去进行切工作。 118 819538-1954.6 3291 ==========第3291页========== 江原道面临的任务 1953年10月23日在江原道党政机关、社会团体及 经济部门干部协议会上的讲话 我想谈谈江原道当前要做的工作和道的干部须要注意的几个可题 战争时期,江原道是前线地区,遭到的破坏比任何道都大。江原道的部分地区曾遭到敌人的多次侵犯,受到了不少的破坏,加上又受到了敌人无数次的轰炸和舰炮的轰击 现在江原道,疏散后返回来的居民很多,驻扎的军队也不少。俗语说,“没有一个客人是资助主人的”。驻扎的军队多了,总是要麻烦人民的。江原道粮食情况很困难,人民的生活也很困难。 今天,江原道面临的最重要的任务,是恢复和建设被破环的经济,尽快安定和改善遭到摧残的人民生活。道内的党政机关、社会团体和经济部门的干部,要为迅速恢复和建设被破坏的经济,安定和改善遭到摧残的人民生活而积极斗争 首先要迅速发展农业。 在发展农业方面,重要的是搞好农业生产的准备。道里要从现在 819538-1954.6 3292 ==========第3292页========== 起周密地做好明年农业生产的准备工作。由于战争,耕地和农业设施遭到了破坏,畜力和劳力都不够,在这种情况下,不搞好农业生产的准备工作,是不能种庄稼的。江原道今年收成不好,加上战争时期疏散后返回的农民又多,因此,做好明年的农业生产的准备工作就显得非常重要。道党委员会和道人民委员会要搞好领导工作,预先准备好种子、畜力、农具等明年的农业生产所需要的一切 种子问题,要用最大限度地利用农民现有的种子,不足的部分由国家供应的办法来解决。 为明年的农业生产作好准备方面,最大的困难是畜力问题。农民的畜力,原来就不足,加上又遭到了战争的破坏,因此现在农村里的耕牛没有多少。然而,道党委员会和道人民委员会,至今还没有为解决这个问题采取任何措施 解决畜力问题的办法之一,是由国家介绍,让农民能够买到牛或马。江原道要采取措施,到牛多、牛价低廉的咸镜南道去把牛买来,卖给农民。 为了解决畜力问题,还要广泛地组织牛马代耕站。江原道山多、平地少,因此,多办牛马代耕站要比开办农业机槭代耕站更好。办牛马代耕站所需要的马匹将由国家提供。道里要为开办牛马代耕站采取具体的措施,并且要事先准备好犁铧等各种农具。 人民军不要让在战争时期使用过的马闲着,而要把它全部用来帮助分界线地区的人民军家属和农民干农活。 江原道要深切地注意让农民把土地全部耕种起来,不要荒废土地。分界线地区有不少耕地,要把这些地都耕种起来。为了耕种分界线地区的耕地,要在那里办起国营农场,由国家给调配劳动力。 120 819538-1954.6 3293 ==========第3293页========== 为了安定和改善农民的生活,要鼓励他们搞副业。 江原道的耕地少,又很瘠薄,农民光种庄稼是不能迅速改善生活的。要改善农民的生活,就要动员他们养家畜,养蚕,以增加收入道里要扩大种畜场,把仔猪和种畜廉价地卖给农民。 要广泛组织国营农牧场、道营农牧场和副业生产合作社。如果能大量组织国营农牧场、道营农牧场和副业生产合作社,把军官家属和人民军家属以及无依无靠的人吸收进来,那么,对增加畜产品的生产有好处,对改善他们的生活也有好处。为了妇女,也可以办起养鸭场和养蚕副业合作社。国家要给新办的国营农牧场、道营农牧场和副业生产合作社发放货款,还要动员职员和人民军军人给他们盖畜舍。 其次,要发展水产业。 水产业在解决工人、职员的副食品方面,占着重要的地位。为了发展水产业,江原道在尽快恢复被破坏的水产事业所的同时,还要新建更多的水产事业所。也要发展集体渔业和个体渔业。 要增加渔船和渔具的生产。要尽快修复和建设造船厂,修好被破坏的渔船,大量建造新渔船。要采取措施生产渔具,对水产合作社和体渔民也要供应渔具。国家要给水产合作社和个体渔民创造条件,使他们能够自己建造船只。 要想有计划地发展水产业,生产更多的水产品,就要实现水产业的机槭化,加强水产资源的调查工作其次,要迅速恢复和发展工业。 道党委员会和道人民委员会对尽快地修复和建设川内里水泥厂文坪冾炼厂、元山造船厂、元山水产事业所等重要工厂、企业要予以深切的重视。 121 819538-1954.6 3294 ==========第3294页========== 要发展轻工业和地方工业。只有发展轻工业和地方工业,才能迅速安定和改善人民生活。 江原道特别要下大力量发展地方工业。由于道内党政机关和经济部门的干部没有搞好对地方工业的领导,所以现在地方工业仍处于落后状态,也就不能有助于改善人民的生活。安边郡有很多可以制造陶瓷器的优质原料,可是商店里却没有陶瓷器,居民家里连个象样的饭碗都没有。陶瓷器这类东西制造起来并不难,只要干部们搞好组织工作,是完全可以制造出来的。 如果江原道的负责干部感到发展地方工业需要资金,就应该提请上级给解决资金问题,但他们并没有提出来。干部呆在那里不作任何努力,这不是主人翁的态度。江原道的地方工业处于落后状态,并不是因为没有原材料,或没有劳力,完全是因为干部对人民的生活漠不关心。道内的干部要认识到自己是对人民的生活负责的主人,怀着这种高度的自觉性,认真负责地搞好发展地方工业的工作。 地方工业部门一定要最大限度地挖掘和利用当地的原料,来生产人民生活所需要的各种优质日用品和食品。江原道首先要用安边郡的优质高岭土来大量生产陶瓷器。当然,开初因为没有制造陶瓷器的经验,缺乏技术,可能制造得不太好。但是,我们是必须靠自己的力量来制造陶瓷器的。如果不自己来制造陶瓷器,就得从外国进口。我们是不能这样做的。必须发展地方工业,大量制造人民生活迫切需要的缸、饭碗等用品。 地方工业部门还要制造书桌、椅子、饭桌、炕席、扫帚、簸箕、烟灰缸等生活用品。靠海的地方工业工厂要用贝壳来制造各种日用品。战争时期,我国人民的生活用具仝被破坏了,所以他们没有一件是不需要的。 122 819538-1954.6 3295 ==========第3295页========== 江原道要广泛地开展办地方工业的群众性运动,到处大办中、小型的地方工业工厂,来生产更多的生活必需品,不仅要供应本道人民,而且还要供应别的道。 其次,要有计划地搞好城市建设。 江原道要把元山市很好地恢复建设起来,这很重要。元山紧靠着既有暖流又有寒流的海洋,所以不热也不冷,是个好地方。元山,将来也可能有很多外国人来访问。因此,要把元山市恢复和建设成为美丽的文化港都。 为了把元山市建设成为美丽的文化港都,就要搞好城市规划和建筑布局。最好把海岸洞一带定为城市中心。海岸洞一带,无论从葛麻半岛往里看,还是从市区的任何一个地方看,都是元山市的中心。把市中心定在海岸洞一带,就得把元山造船厂迁移到别的地方,或者设在市区的一个角落。江原道要集中力量恢复和建设元山市,在两三年内把市的中心部分建设起来。 城市建设,首先要建设住宅。只有把住宅盖起来,才能给那些在战争时期失去了住房,在半土窖里过日子的居民提供新住房。我们盖起了大量的住宅,那么就将会给我国人民展示出光明的前景,而对敌人来说,则是又一个沉重的打击。 元山市不仅要建设住宅,而且还要盖起高大的公共建筑。道里说准备在郊区建设大学校舍。这样,市区就没有多少大建筑了。可能的话,最好明年在市区建设大学校舍。元山火车站也要尽快地盖起来。 江原道特別要对元山港的建设给以极大的重视。元山港无论在政治经济上,还是在军事战略上,都占着极其重要的地位。要有计划地建设好元山港,当前是要把码头整理得整齐、干净。 123 819538-1954.6 3296 ==========第3296页========== 城市建设,只有有计划地、集中地进行,才能取得成果。要正确地确定城市建设的阶段和先后次序,正确地制定计划。首先要集中地搞主要的建设项目 为了顺利地进行城市建设,就要及时地供应建筑材料。为了解决屋顶材料问题,道要建设制瓦厂。其他的建筑材料,也要制定出具体的计划,一一准备好 要解决技术人员和劳动力的问题。技术人员不足的问题,要用首先集中地动员和利用道内的建筑工程技术人员的办法来解决,今后还要有远见地进行培养建筑工程技术人员的工作。劳动力不足的问题,要用动员人民军的办法来解决。人民军军人要以战争时期打美帝国主义的那种气魄,来积极支援战后的恢复和建设事业。 道党委员会和道人民委员会要尽快解决分界线地区的人民和道内其他地区的人民住房紧张的问题。建筑农民住房,也要给予帮助。其次,要改进商品流通工作 目前,商业部门的工作人员只是销售国家调配的商品,而不去努力挖掘地方的农产品等各种商品来源,来供应给人民。我们的商业工作者的商业活动,还不如私商的买卖搞得好。 我们的工作人员搞不好商业,并不是因为不具备发展商业的条件。今天在我国,铁路、汽车、银行、邮电设施等都已归国家所有,因此,已充分具备了发展商业的有利条件。我们的工作人员在这样有利的条件下仍搞不好商业工作,是因为他们忠心耿耿为党为人民服务的党性和爱国主义精神不强。 为了改进和加强商品流通工作,首先就要用高度的党性和火热的爱国主义精神把商业部门的工作人员牢牢地武装起来。 124 819538-1954.6 3297 ==========第3297页========== 商业部门的工作人员,要经常想怎样才能更好地为人民服务,并为改进和加强商品流通工作而积极努力。商业部门的工作人员要搞流动销售和流动收购,密切同其他道和郡的联系,机动灵活地搞好商品交流工作。 最后,要作好过冬的准备 今年的过冬准备工作是停战后第一次,因此作好过冬准备,具有重要的政治、经济意义。所有的机关和企业都要从现在起就周密细致地做好过冬的准备工作 我希望你们要为胜利地完成本道所面临的任务而积极地进行斗争。 125 819538-1954.6 3298 ==========第3298页========== 指挥员要搞好部队管理,加强 部队的战斗力 1953年10月29日在朝鲜人民军营长、 政治副营长会议上的讲话 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和最高司令部,向在 三年的祖国解放战争中进行了英勇战斗的营长和政治副营长同志们表示热烈的祝贺 在实现了停战的今天,我们面临的最重要的任务,是进一步加强人民军。 停战,名副其实地就是停止了战争,并不意味着完全的和平。美帝国主义者签署了停战协定,但这并不意味着他们已经灭亡了。停战,在实现祖国和平统一的道路上只不过是迈出了第一步。我国人民依然面临着把美帝国主乂侵略者赶出南朝鲜,实现祖国完全统一的革命任务。为了完成这一任务,我们必须进一步加强人民军。只有我们的军事力量强大了,才能维持停战,才能和平地统一祖国 同帝国主义者作政治斗争,必须有军事力量作后盾。朝鲜停战之 12 819538-1954.6 3299 ==========第3299页========== 所以能够实现,也是因为我们人民军有强大的力量,对敌人施加了军事压力。如果我们的军事力量弱,敌人能够把我国吞掉,美帝国主义是决不会在停战协定上签字的。 不加强人民军,就不可能维持用鲜血换来的停战。目前,美帝国主义侵略军依然霸占着南朝鲜,李承晩卖国匪帮仍在不断地进行“北伐”的喧嚣。如果我们把停战当成完全的和平,而不去加强人民军的战斗力的话,敌人就会重新侵略共和国北半部,停战就会遭到破环。我们只有在军事上充分作好了准备,才能在敌人再度侵犯我们共和国的时候,一举给敌人以歼灭性的打击 各部队和分队一刻也不要贪图安逸,麻痹松懈,要保持高度的革命警惕,要严密地进行监视和侦察,来正确地掌握敔情,进一步加强防御阵地和海防线 在加强我们的军事力量方面,最大限度地有效地利用停战这段时可,是十分重要的。停战期间的每一秒钟,我们都不应该白白浪费掉。我们要利用实现了停战的有利条件,对在祖国解放战争中哪些是缺点,哪些是不足之处,哪些地方我们比敌人差,战争中有过哪些困难和障碍,等等,进行切实的总结,然后把缺点克服掉,把不足之处弥补上,充分作好一切必要的准备。 那么,鉴于战争时期的经验,需要采取些什么措施呢?第一,指挥员要搞好部队管理 在祖国解放战争时期岀现的主要缺点,就是指挥员没有搞好部队管理。搞好部队管理,是这次会议要解决的中心问题。 人民军指挥员搞不好部队管理,是有一定原因的。首先,因为人民军成立的时间还不长,所以指挥员没有得到充分的锻炼,管理部队 127 819538-1954.6 3300 ==========第3300页========== 的经验也不多,没有很好地学到管理和教育战士的方法。再说,我们的指挥员过去的所见所闻,都是日本帝国主义的警察统治,他们没有完全肃清日木帝国主义造成的那种恶劣的影响。所以,有些指挥员借口要搞正规化,而不去很好地教育军人,只想用命令和强制的方法去管理部队。 人民军是由工人、农民的儿女组织起来的,并且是用马克思列宁主义思想武装起来,由党领导的革命军队。因此,在人民军中不允许存在军人脱离自己的队伍或者违反秩序等无纪律的现象。要想在人民军中建立革命军队的严格的秩序和纪律,就必须把部队的管理同党的政治工作密切地结合起来。 然而,过去有不少指挥员并没有把部队的管理同军人的教育正确地结合起来 以处分问题为例,处分是一种教育方法。然而有些指挥员却把处分战士当做是一种例行的规矩。所以,一旦战士犯了什么过错,就像进行审判似地抠着条令,宣布由于他违犯了哪个条款,因此给他什么处分,而不是用解释和说服的方法去帮助战士认识并自觉地改正自己的错误。这样做,既不能正确地教育军人,也不能在部队里建立起严格的纪律。 营长、政治副营长在部队管理方面的主要缺点,是对战士缺乏具体深入的了解,做他们的工作很马虎草率。在部分指挥员中间有这样的现象:如果有的战士在部队生活中有些毛病,或者过去有过这样或那样的缺点,就对他另眼看待。甚至还有这样的现象:只要战士犯了点小错,营长就把他喊来责问一通,之后政治副营长又把他找来谈话,然后连长、排长、班长一个接一个地把他叫去,又是谈话又是训斥, 128 819538-1954.6 3301 ==========第3301页========== 连闹好几天。这样是不行的。指挥员这样做,有缺点的战士就会认为指挥员不信任他,于是就不热爱部队生活了。 要搞好部队管理,指挥员首先就要真诚地爱护并正确地教育战士在人民军中上级和下级之间是不存在阶级矛盾的。他们都有共同的目的和共同的利害关系,是在同一个思想指导下紧密团结在一起的。因此,指挥员必须把战士看做是革命同志,真诚地爱护战士并很好地教育战士,使他们不断地得到锻炼。 战士饭吃得怎么样,觉睡得好不好,穿得怎么样,生活过得怎么样,对这些问题,指挥员要像亲父母那样予以关心和照顾。战士有时也许闹病,这时就更应该好好照顾他们。只有这样,战士们才会信赖指挥员,把自己的一切都寄托给指挥员,在部队生活中发挥出更大的热情 党、祖国和人民把几百名武装起来的人员交给了营长和政治副营长,还把许多火炮、机枪和汽车等各种武器和军事器材也都交给了你们。你们一刻也不要忘记党的这一高度信任,要时刻牢记自己在党的面前担负着搞好部队管理,提高部队战斗力的重大责任,而把工作搞好。指挥员要开展积极的斗争,反对官僚主义和军阀主义,改进工作方法和工作作风,要像爱护亲兄弟一样爱护战士,并很好地教育战士。第二,要进一步加强战斗政治训练,把人民军建设成为干部化的军队。 战争时期,人民军暂时撤退的主要原因之一,是没有后备军官战争爆发的时候,我们有的是可以动员去参军的青年。当时只要有足够的有水平的后备军官,我们是能够在短时间内组织起很多部队,去同敌人作战的。但是,我们没有能够熟练地指挥部队的后备军官。所 129 819538-1954.6 3302 ==========第3302页========== 以,为了迅速扩充军队,我们就举办了大学生的短训班,然后把他们分配到部队去做了指挥员。鉴于祖国解放战争时期的这一教训,我们必须大量培养后备军官。 大量培养后备军官的最好的办法,就是使人民军的所有军官、军士、战士都能担负起高一级的职务。就是说,要培养战士能够执行班长的职务,班长能执行排长的职务,排长能执行连长的职务,连长能执行营长的职务,营长能执行团长的职务,团长能执行师长的职务,师长能执行军长的职务。我们要这样地把人民军建设成为一支干部化的军队。 如果把人民军建设成干部化的军队,那么,只要有必要,便随时都可以把青年动员起来组成新的部队,可以在短时间内建成百万大军 要把人民军建设成干部化的军队,就要使所有的军人都能掌握高超的战斗本领。我们对军人要进一步加强教育,有计划地大力组织和进行战斗政治训练。 在实现人民军的干部化,来大量培养后备军官的同时,军需工业部门要大量生产枪炮和弹药等各种武器和军事器材,建立充分的储备。 如果这样去培养足够的干部后备力量,建立武器和军事器材的充分的储备,那么,一旦有事,就可以随时动员青年组成新的部队,去同敌人作战。 第三,要提高指挥员的指挥能力,使他们能熟练地指挥现代战争在祖国解放战争时期,有很多指挥员不善于利用炮兵。在现代战争中,尽可能不要用有生力量,而要多利用现代化武器,用火力去压 130 819538-1954.6 3303 ==========第3303页========== 倒敌人。然而,在战争第三阶段第五次哉战役的后期,有些指挥员却说大炮没有用,便把大炮都撤到了阳德一线,要求给他们多发手榴弹和步枪。光用手榴弹和步枪作战,那是旧的作战方法。 后,我们要考虑到我国多山的地形条件,增强曲射炮的火力,大量培养这方面的炮兵指挥员。 祖国解放战争时期,有些指挥员还不善于利用参谋部。今天的战争,是现代化的机械化战争。现代化的机械化战争,和过去的战争是不同的。在现代战争中,必须很好地利用参谋部。在现代战争中,必须很好地利用参谋部,根据科学的计算和估计,来周密细致地组织和指挥战斗。 为了根据现代战争的要求去组织和指挥战斗,就必须大大加强参谋部的工作,特别是必须加强通讯工作和侦察工作。祖国解放战争时期,通讯和侦察工作较差一些。要加强通讯兵、侦察兵、工程兵的训练,使他们能够适应现代战争的需要。 加强人民军的问题,不是单靠喊口号就能解决的。不要光喊加强人民军的口号,而应当把这一口号付诸实践。要加强战斗训练,特别是技术兵种的训练,要提高指挥员的领导艺术和参谋部的工作水平,要更加坚固地构筑防御工事。要这样地把人民军建设成为一支干部化的军队,进一步提高它的素质,使它在党和祖国召唤的时候,随时都能迅速出动 我们要进一步加强我们的武装力量,巩固共和国北半部这个革命的民主基地,可靠地保卫它使其不受敌人的侵犯。 我们提出要实现祖国的和平统一,这不是以宣传为目的的口号在北半部,经济建设将胜利地搞起来,人民的生活将得到提高,与此 131 819538-1954.6 3304 ==========第3304页========== 相反,在南半部,经济状况将更加恶化,人民生活将陷入极端困难的地步。这样一来,南半部人民就不会坐以待毙,而必将起来进行斗争。所以,即使现在不能马上实现祖国的和平统一,但祖国的统一将会进步得到促进,是毫无疑问的。 我相信,参加这个会议的所有营长、政治副营长,为了加强民主基地,实现祖国的统 定会献出自己的全部智慧和精力,去进 步加强人民军。 132 819538-1954.6 3305 ==========第3305页========== 在接见祝贺朝鲜停战的日本人民和平友好使节团时的讲话 1953年11月9日 日本著名的和平战士大山郁夫先生: 我热烈欢迎以你为团长的祝贺朝鲜停战的日本人民和平友好使节团一行,并向爱好和平的日本人民表示深深的感谢,感谢他们通过你们向我们表示的祝贺。 朝鲜人民在为祖国的自由、独立与和平,抗击美帝国主义武装侵略者和李承晩卖国匪帮的历时三年的艰苫的祖国解放战争中,取得了辉煌的胜利。在这样的日子里,日本人民派出了自己的友好使节团前来热烈祝贺我们的胜利,是完全可以理解的。今天,日本人民正在同外来帝国主义占领者和国内的卖国的反动统治集团进行着坚决的斗争,他们清楚地知道,只有在这一斗争中取得胜利,才能实现民族的独立、自由与和平。从这种意义上看,可以说,今天朝日两国人民正在为反对共同的敌人而进行着斗争。 过去,日本帝国主义侵略者侵占朝鲜将近40年之久,为了对我国人民加强剥削和压迫,他们在朝日两国人民之间撒下了不和的种 133 819538-1954.6 3306 ==========第3306页========== 子,处心积虑地加深了两个民族之间的矛盾和敌对关系。日本帝国主义对亚洲大陆的侵略政策,给包括日本人民在内的许多亚洲人民带来了巨大的痛苦和灾难。 在朝鲜战争中遭到了惨败的美帝国主义者,今天又使用了使亚洲人打亚洲人的策略,企图把日本当作他们侵略朝鲜和亚洲大陆的工具。 美帝国主义的御用工具日本反动统治集团,在美帝国主义者的操纵下,为了重复过去日本军阀所干的那种可耻的冒险行径,正在国内疯狂地复活军国主义,把国家重新武装起来。 美帝国主义者干这种行径,是厚颜无耻的,完全打错了算盘。亚洲已经不是过去的亚洲,朝鲜人民也不是过去的朝鲜人民了日本人民也一样。而且,在亚洲,占世界人口四分之一的中国人民已经建立了人民民主的新中国,壮大成了亚洲和太平洋地区的强大的和平力量。 朝鲜人民在摆脱了日本帝国主义殖民统治之后,建立了捍卫民族独立的强有力的武器—人民政权,加强和壮大了民主力量。 这次,美帝国主义者连它的许多仆从国家都动员起来对我们共和国发动了冒险的侵略,结果遭到了惨重的失败。这个事实很好地证明了做了国家主人的人民,是有多么伟大的力量。 美帝国主义者和日本反动统治集团复活日本军国主义,重新武装日本的行径,不仅激起并遭到了亚洲和全世界爱好和平人民的愤恨和谴责,而且也遭到了日本人民的强烈反对。这是理所当然的 今天,全世界爱好和平的人民都在注视着日本人民为反对美帝国主义者和日本反动统治集团的以侵略亚洲、称霸世界为目的的军事基地化的阴谋而进行的斗争。如果日本人民能坚定地站在世界和平民主 134 819538-1954.6 3307 ==========第3307页========== 力量的队伍里,赶走美帝国主义占领者,实现日本的独立、民主与和平,那么,亚洲和世界的和平就会得到进一步的巩固。 今天,日本人民对日本反动统治集团的行动保持着高度的警惕,并为了反对侵略,反对日本的反动化,实现日本的和平和朝民主方向发展而英勇的斗争,朝鲜人民对他们表示敬意。 我国人民很清楚,在我国抗击美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国匪帮的祖国解放战争时期,爱好和平的日本人民不顾反动派的残酷镇压,对我们的正义斗争给了积极的支持和声援。 亳无疑问,朝日两国人民之间的相互理解和国际主义的友好关系,将不受日本反动统治集团和李承晚卖国匪帮的种种阴险毒辣的挑拨离间的影响,而得到进一步巩固和发展,对反对侵略和战争,实现民族独立与和平的斗争作出贡献。 借此机会,我想对旅日朝鲜同胞的问题简单地谈几句。 旅日朝鲜同胞,不顾日本反动派的虐待和镇压,为维护自己真正的祖国—朝鲜民主主义人民共和国,反对李承晚傀儡集团,进行着不屈不挠的斗争。在祖国解放战争时期,他们为反对美帝国主义和李承晩卖国匪帮的强制征兵和驱逐岀境的阴谋活动,进行了坚决的斗争。 我国人民对旅日朝鲜同胞的这种爱国的献身精神,表示深厚的敬意。 我确信,旅日朝鲜同胞一定会在自己的正义斗争中,进一步加强同爱好和平的日本人民的国际主义的团结,并且为反对美帝国主义对共和国南半部的殖民政策和李承晚匪帮的卖国阴谋,为实现祖国的和平统一与独立而开展更加有力的斗争,胜利地完成对祖国所承担的任务。 135 819538-1954.6 3308 ==========第3308页========== 使节团诸位! 正如你们来我国所亲眼看到的,由于美帝国主义武装侵略者的野蛮暴行,我国的许多城市和农村都变成了废墟,工业、运输、邮电和文化设施都遭到了极其惨重的破坏。 今天,为完成在短时间内恢复和建设惨遭破环的国民经济的宏伟任务,我国人民都一致行动起来了 我们有条件,而且有信心,在最近的两三年内完成这一宏伟的任务。 英雄的我国人民的坚定不移的决心和爱国的忘我精神,是使我们在战后恢复和建设国民经济的斗争中取得胜利的可靠保证。我们还有和平、民主、社会主义阵营的强有力的国际主义的支持和援助。因此,我们就像在对帝国主义武装侵略者的斗争中赢得了胜利一样,在战后恢复和建设国民经济的斗争中,也必将取得胜利。 使节团诸位! 我深信,这次日本人民和平友好使节团对我国的访问,将会进步加强朝日两国人民之间的友好关系,并祝愿日本人民在争取民族主权与和平,反对外国占领者及其走狗的斗争中取得更大的成就。 819538-1954.6 3309 ==========第3309页========== 关于搞好战后国民经济的 恢复和建设工作 1953年12月8日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 这次,我们用了几天的时间,就切实贯彻党中央委员会第六次全体会议的决议,正确制定1954年国民经济计划的问题,进行了讨论。 把党的六中全会以后4个月的工作情况总结起来看,由于我们的干部没有考虑自己的力量和工作的轻重缓急,只顾把工作铺开,想把战后的随建设一下子全都搞起来,因而出现了有可能迟延恢复建设工作,浪费大量的材料、资金和劳力的危险。这说明,我们的干部对党的意图和恢复发展战后国民经济的基本方向还没有明确的认识。因此,今天我想对我们党在现阶段的总任务和在战后国民经济的恢复和建设中应注意的几个问题,再强调一下。 137 819538-1954.6 3310 ==========第3310页========== 我们党在现阶段的总任务 正如党中央委员会第六次全体会议所指出的,我们党在现阶段的总任务是:迅速恢复遭到战争破坏的国民经济,安定和改善人民的物质文化生活,从政治、经济、军事上进一步巩固我们用鲜血保卫下来的民主基地,以完成朝鲜人民最大的民族宿愿—一和平统祖国的事业 现阶段,我们党所提出的这一总任务,是不是正确的呢?当然是正确的。 在历时三年的激烈的祖国解放战争中,由于美帝国主义者的野蛮轰炸,特别是由于在暂时撤退期间敌人所进行的疯狂破坏,使共和国北半部的经济和文化设施遭到了严重的破坏,人民的生活遭到了极其惨重的摧残。 目前,我们国家的经济状况十分困难。工业生产和农业生产比战前大大减少了。工业总产值,1949年为319亿4400万圆,1952年下降到181亿1200万圆。粮食,在战前没有南延白平原的时候还生了279万吨,而在收成较好的去年和今年,把以粮仓著称的南延白平原也包括在内,每年才生产了220万吨。 交通运输设施和交通运输工具也遭到了严重的破坏。战前,我国有五百多辆机车,现在只有一百辆左右。战前原有的船舶也差不多都被毁坏了。 在这样的情况下,我们党不能不把迅速恢复遭到战争破坏的国民 138 819538-1954.6 3311 ==========第3311页========== 经济,为将来实现国家的工业化奠定基础,早日安定和改善遭到摧残的人民生活,作为首要的任务提出来 革命的马克思列宁主义政党的力量,就在于它同群众的密切联系。如果不恢复和发展被破坏的国民经济,不安定和改善人民的物质文化生活,我们党就不能期望同群众保持密切的联系。只有胜利地完成了这一任务,我们党才能把共和国北半部的人民更加紧密地团结起来,也才能使南朝鲜人民产生这样一种坚定不移的信心:只有我们党和共和国政府才能开拓一条生路。而且,只有完成了这一任务,朝鲜人民最大的民族宿愿——祖国的和平统一也才能胜利地得到实现。 二恢复和发展工业的中心问题 战后,在恢复和发展工业方面,最重要的,是消除我国工业的殖民地畸形状态,为自立的民族工业奠定基础。 过去,日本帝国主义者为了掠夺我国的资源,在我国建立了些生产原料和半成品的畸形的殖民地工业。所以,解放后,我国基本上没有那种能生产成品的工厂和机槭厂。就象在战争时期所经历过的那样,我们连个汽车零件都无法自己生产。这是我国工业的严重缺陷。将来在恢复和发展工业方面,我们必须对克服这一缺陷给以充分的重视。 在战后恢复和发展工业方面,另一个重要的问题是弥补在战争过程中出现的我国工业的不足之处。 要想消除工业的殖民地畸形状态,奠定自立民族工业的基础,弥 139 819538-1954.6 3312 ==========第3312页========== 补战争过程中出现的工业的不足之处,就必项首先恢复和扩建重工业。在恢复和扩建重工业方面,不要想把重工业部门的工厂企业一下子全都修复起来,而要首先修复重要的工厂企业。 我们要优先恢复和发展重工业,并同时恢复、发展安定和改善人民生活所需要的轻工业。只有恢复和发展轻工业,才能给人民群众生产和供应生活必需品 那么,我们是否具备既能保证重工业的优先发展,同时又能恢复和发展轻工业的可能性呢?我们是充分具备做到这一点的可能性的 我们有紧密团结在党的周围的人民群众的无穷无尽的创造力量,有丰富的地下资源,并有一定的重工业基础,尽管是遭到了破坏的同时,跟过去苏联在资本主义的包围中单独进行社会主义建设的情况不同,我们还可以得到兄弟国家的支援。所以,我们能够而且必须在保证重工业优先发展的同时,把轻工业也恢复和发展起来。 恢复和发展农业的中心问题 在恢复和发展农业方面,比什么都重要的是为农民创造能够稳定地进行农业生产的条件。要给农民解决由于战争的破坏而造成的畜力、农具和种子不足的问题,要为他们改筑和修整被破坏的水库和灌溉设施,以迅速增加农业生产。 党和国家要对改善占农民总数30-40%的细小农民和火田民的生活,给以深切的关注。要帮助细小农民有效地利用土地,积极鼓励他们搞副业。要组织山区的细小农民建起一面搞农业生产,一面饲养 819538-1954.6 3313 ==========第3313页========== 鸡鸭和猪等的半农半牧的合作社,要给海边地区的细小农民创造捕鱼的条件,来改善他们的生活。 要想迅速恢复被破坏的农业,进一步发展农业生产力,就必须实现个体农民经济的合作化。 我们要按照党中央委员会第六次全会的决议,从1954年开始,为取得经验在部分地区办农业合作社,让农民看到集体经济的优越性,逐步地改造农民的思想。 我们一搞起个体农民经济的合作化,敌人就会大肆叫嚷说共和国匕半部在组织“集体农庄”了。但是,我们不能因为怕敌人搞反动宣传就把现实所迫切要求的农业合作化推迟下去。 可题不在于敌人的反动宣传可怕不可怕,而在于我们的干部能不能组织并经营好农业合作社。只要我们把农业合作社办好了,就不仅能够改善农民的生活,使农业的恢复发展速度赶上工业的恢复发展速度,而且也能给南朝鲜人民以良好的影响 当然,实现个体农民经济的合作化,是一项艰巨而复杂的工作。但是,社会主义的经济形式在国家经济中已经占着优势,在历时三年的激烈战争中得到了锻炼的爱国农民已经紧密地团结在党和政府周围了,因此,只要我们的干部能正确地利用有利的主、客观条件,作出积极的努力,就能实现个体农民经济的合作化。我们要大胆地推进实现个体农民经济合作化的工作。 要广泛地组织和经营国营农牧场。要组织并办好国营农牧场,来进一步发展农业,使农民看到集体经济的优越性。 农业部门要扩大灌溉设施网,把低产的旱田改为高产的水田,并开垦海涂来大大扩大耕地面积。 141 819538-1954.6 3314 ==========第3314页========== 为了解决人民的副食品问题,要发展畜牧业和水产业。发展了畜牧业和水产业,给人民供应大量的肉类和水产品,就能相应地节约粮食。发展了水产业,一年生产出40万吨的水产品,就等于增产了40万吨的粮食。因此,所有的干部都要对发展畜牧业和水产业予以深切的关注。 四在战后国民经济的恢复和建设中应注意的几个问题 党中央委员会第六次全会决定,战后国民经济的恢复和建设工作分三个阶段进行 第一阶段,是为整个国民经济的恢复和建设作准备的阶段,在这个阶段,将用半年到一年的时间,为全面地恢复和建设被破坏的国民经济进行准备和整顿工作。在第二阶段,要完成恢复和发展国民经济的三年计划,使国民经济所有部门都恢复到战前的水平。在第三阶段,要制定并完成旨在奠定工业化基础的五年计划,完成工业化的第一阶段任务,从而把我国发展成为自立的工业农业国家 我们把恢复和建设战后国民经济的工作分三个阶段进行的目的,在于有效地利用材料、资金、劳力和技术条件等我们自己的力量和兄弟国家的援助,来均衡地迅速地发展整个国民经济。在战后恢复建设中所有的干部都要把我们党的这一政策的要求牢记在心里,切实地贯彻下去。在战后国民经济的恢复和建设中,正确地确定先后次序,是个十分重要的问题。 142 819538-1954.6 3315 ==========第3315页========== 果我们在战后的恢复建设中不考虑先后次序,只凭主观愿望,想把被破坏的经济一下子都恢复和建设起来,就会得“消化不良症”,给工作造成很大的混乱 在恢复和建设被破坏的国民经济中,我们要首先恢复提高人民生活水平、发展整个经济所切实需要的最迫切的部门,其他部门则逐步地进行恢复。我们要首先修复和建设在发展国家的工业中,起中枢作用的机械厂、机器零件厂和农业机械厂。这样,才能为将来实现国家的工业化奠定基础,才能打好能够迅速安定和改善人民生活的物质基础。其次,要对保证国民经济的均衡发展给以特别的重视 在战后国民经济的恢复和建设中,合理调整工业和农业的比例工业的部门结构,对保证国民经济的均衡发展具有重要的意义。然而,目前在部分干部中出现了这样的倾向:不管经济的部门结构将会怎样,盲目地搞恢复建设,想使国民经济的各个部门都恢复到战前水平。如果我们对国民经济的部门结构不作合理的调整,就去进行恢复和建设,那么,就无法消除日本帝国主义殖民统治所造成的严重后果——经济的殖民地不平衡状态和畸形状态。 目前,在我国人口中,农业人口占绝大多数。但是,在工农业总立值中,农业所占的比重却不到50%。这主要是同耕地面积小、土地瘠薄、耕作方法落后有关。 我国的工业是生产原料和半成品的畸形的工业。因此,在工农业总产值中工业所占的比重虽然大一些,但工业部门却不能充分地生产和供应人民生活所需要的产品。 我们要认清国家的这种经济状况,并按照合理调整国民经济部门结构的方向去进行恢复建设,保证国民经济全面地得到均衡的发展。 143 819538-1954.6 3316 ==========第3316页========== 为了保证工业本身的均衡发展,就要大力发展机械工业,而生产原料和半成品的重工业工厂企业,则恢复和建设到能够满足国内需要的程度。在发展重工业的同时,还要集中力量发展生产人民生活必需品的轻工业。 我们要使农业的恢复发展赶上工业的恢复发展的速度。当前,农业部门要迅速提高粮食生产,使产量不仅要达到战前最高年份的水平,而且在有了素称粮仓的南延白平原的条件下,还要超过这个水平,生产出300万吨的粮食。要做到这一点,就要建设为农业服务的工业,大量生产和供应化肥、灌溉器材和农业机械 在国民经济的恢复和建设中,必须杜绝这种现象:说是要保证民族经济的自立性,就想把我们需要量很少的产品也都去自行生产,因而花费大量的资金和劳力。我们需要量很少的产品,是完全可以通过同兄弟国家的贸易来解决的。只以棉花为例,在可以从外国进口棉花的条件下,耕地面积有限,棉花又长不好的我国,就不需要盲目地扩大棉花的种植面积。 在战后国民经济的恢复建设中,另一个重要的问题是正确地制定恢复和发展国民经济的计划。只有正确地制定了恢复和发展国民经济的计划,才能有计划地搞好恢复建设工作。 要正确地制定恢复和发展国民经济的计划,就必须首先进行具体的实况调査工作。不作具体的实况调査,就无法了解国民经济的实际状况,因而也就无法正确地订出计划来。 要正确地制定恢复和发展国民经济的计划,就要对现实条件作科学的估计。特别是在制定工厂企业的修复建设计划的时候,对原料供应的前景、材料供应的条件、运输条件、劳力和技术力量、资金的来 819538-1954.6 3317 ==========第3317页========== 源和利用等,都要有个正确的估算。对于外汇的利用,也要有个合理的计划。如果对于外汇的利用不作具体的计划,就有可能把用宝贵的外汇买来的设备和材料积压下来。如果不作这样具体的计划,就不可能迅速地修复和建设起工厂企业,而且,即使修复和建设起来了,也不能很好地进行生产。 过去没有很好地完成基本建设计划的原因,固然是干部被急躁情绪所驱使,定出了没有现实性的建设期限,没有按先后次序进行建设,但主要的原因还是在制定计划的时候,对资金的来源及其利用缺乏正确的估计 有些干部在建设中不重视设计,这种态度是非常错误的。设计,决定着建设的成败。在建设中,设计就像军队的作战计划一样。在军队里,订出了正确的作战计划,就等于打了一半的胜仗。同样,在建设中搞好了设计,就能取得很大的成果。在修复和建设工厂企业方面我们必须搞好设计,并根据设计有步骤地进行建设。这一点,应当成为建设中的一项铁的原则。在干部中不应该有被毫无意义的急躁情绪所驱使,没有正确的设计就去动工,或者在建设中不考虑先后次序的现象。 要正确地制定恢复和发展国民经济的计划,就要吸收广大群众参加这项工作,这是很重要的。国家计划委员会和各省、局的领导干部,不要把订计划的工作只交给有限的几个专业人员,也要广泛吸收技术人员和生产者群众参加这项工作,从而广泛地听取技术人员和生产者的创造性意见,订出正确的计划。 145 819538-1954.6 3318 ==========第3318页========== 五关于1954年国民经济计划 1954年是战后恢复和建设的第二阶段的第一年。因此,正确地制定并全面完成1954年的国民经济计划,对胜利完成战后恢复建设的第二阶段的任务具有十分重要的意义。现在,我想谈谈1954年应完成的经济任务要下大力量恢复和建设钢铁工业 钢铁工业部门要把黄海钢铁厂和金策炼铁厂迅速地恢复起来。黄海钢铁厂要恢复轧钢系统,金策炼铁厂要恢复炼焦炉,来生产生铁。 机械工业是发展我国工业的关键。没有机械工业的发展,就不能期望工业的全面发展。因此,必须把机械工业尽快地发展起来。机槭厂的修复建设,宁肯费些时间,也要在作好了充分准备之后,按先后次序把它搞好。 要在岐阳尽快地建设一座农业机械厂。如果我们作出了建设农业机械厂的决定而不去执行的话,党的决议就会变成一纸空文。即使花费资金多一些,也要把农业机械厂很好地建设起来,并从1954年开始生产和供应农业机械。今后生产的脱粒机一类的农业机械,最好放在牛马代耕站,让农民租用。 汽车厂和汽车零件厂也要尽快地建设起来。这样,我们才能自己生产汽车和汽车零件,也才能把现有的汽车及时修好,长期使用。汽车厂将来还要生产5吨的载重汽车。5吨载重汽车,是运输矿石和粮 819538-1954.6 3319 ==========第3319页========== 食,搞灌溉工程和恢复城市所迫切需要的。矿山机械厂要从1956年开始投入生产。 造船工业对发展水产业具有很重要的意义。因此,要优先供应造船所需要的设备和材料。原定在1954年建造80艘船舶,如果可能的话,要建造100艘船舶。国家计划委员会要给造船厂分配充足而有余的劳力,以便培养技术工人 要对发展开采工业给以充分的重视。 在修复金矿、银矿、铜矿等方面,首先要把力量集中于遂安矿和成兴矿,并在蕴藏量丰富、从设备和采掘条件来看大有前途的矿山大力进行勘探和掘进。但不要因此就把工作面铺得太大,而要量力而行地定出计划来加以执行。在金、银、铜等矿山中,不合算的就不要恢复。今后,要对实现金、银、铜矿作业的机械化,予以足够的重视为了在金、银、铜等矿山实现机械化,要从出口所得到的资金中抽出2030%,拨给这一部门。 原计划在1954年生产3万吨铅,这太多了。战争时期,因为别的工业部门都无法坚持生产,所以花很大力量进行了铅的生产。但是今天,在其他部门也都需要大量进行基本建设的情况下,就不能这样做了。因此,铅的生产计划最好削减7,000吨,把余下的劳力和材料拨给其他部门。将来到了1956年,再来实现这一部门的机械化,进步增加铅的生产。另外,出口铅,要以出口冶炼好了的为主,同时也要出口一部分精矿 原定给铁山矿分配18,000个劳动力去生产独居石,要把这些劳动力缩减到6,000个左右,缩减后,要以实现作业的机械化来增加生产。不搞作业的机械化,光靠人力来搞生产,那么国家的粮食和劳力 147 819538-1954.6 3320 ==========第3320页========== 就不能保持平衡。从明年起,铁山矿绝不要再以完成计划为借口而调用附近农民劳动力了。 计划规定1954年要生产160万吨煤。这同国内的需要相比,是少了一些。但是,至少要生产160万吨,同时还要采取措施节约煤炭。地质勘探工作,对发展采掘工业,测定地下资源,有重要的意义。要搞好地质勘探工作,就要增强这一部门的干部和技术亼员的责任,以提高他们的技术水平,科学地进行勘探工作。同时,要给地质勘探部门充分提供所需要的器材。尤其重要的是,要给这一部门充分提供地质勘探所需要的实验设备。提供了实验设备,才能保证勘探的准确性。如果不能保证勘探的准确性,就会浪费大量的资金、材料和劳力对地质勘探工作,党和社会要给予关心。要对地质勘探部门的工作人员加强思想教育,提高他们的待遇。要给他们创造良好的物质条件,他们在工作中有了成绩,就要表彰他们,还应登报介绍。总之,要使地质勘探部门的工作人员对自己的工作怀有光荣感,搞好自己的工作 要对恢复和发展化学工业和建材工业予以应有的注意。 化学工业部门要把兴南化肥厂修复起来,生产化学肥料。据说南化肥厂在1956年可以生产10万吨硫铵肥,我看最好还是生产氮铵肥。 电石的生产,计划订得太多了。今天在忙于搞恢复建设的情况下,为了出口就大量生产电石,是没有必要的。出口不是主要的,主要的是满足国内的需要。电石的出口,要在两三年以后再纳入计划。所以,要把本宫化工厂和顺川石灰氮肥厂修复起来,生产相当于国内所需数量的电石,把清水化工厂生产的电石用来生产石灰氮肥,在1955年 14 819538-1954.6 3321 ==========第3321页========== 要生产4万吨的石灰氮肥来供给农民。建材工业部门要尽快把水泥厂修复起来 水泥,不仅在当前的战后恢复和建设中大量需要,而且将来在建筑桥梁、住宅、道路、堤坝、水库、港口、发电站等的时候,也是大量需要的。就是改造农村的住宅,也需要水泥。此外,需要水泥的地方还多得很 建材工业部门要尽快地把海州水泥厂、胜湖里水泥厂、古茂山水泥厂和川内里水泥厂修复起来,并投入生产。马洞水泥厂的修复建设工程,要从1956年开始动工。 要把南浦玻璃厂尽快修复起来,从1954年开始生产平板玻璃。平板玻璃是建设工厂和住宅所迫切需要的。首先要在1954年生产3000吨的平板玻璃 目前,在大力进行恢复和建设的情况下,对小五金的需要很迫切。要给小五金厂提供所需的机床,保证从1954年开始能生产出大量的各种小五金。 要迅速发展轻工业。 迄今为止,我们对发展轻工业花的力量不多,今后则要下大力量发展轻工业。在战后恢复和建设中,把轻工业的比重提高到不比重工业差的水平,以便充分供应人民生活的必需品。 轻工业部门要把被破坏的工厂企业迅速地修复起来,使之投入生产。首先要把生产人民生活所迫切需要的必需品的工厂修复起来,至于那些生产人民生活并不急需的产品的工厂,则可逐步地进行修复。轻工业部门要大量生产人民群众迫切需要的布、陶瓷器、火柴、香烟和铅笔等产品,要降低产品的成本,提高产品的质量。目前,我 149 819538-1954.6 3322 ==========第3322页========== 国生产的商品,质量普遍很低。轻工业省的负责干部要抓好提高质量的工作。 要尽快修复和建设平壤纺织厂,来生产纺织品。平壤纺织厂原有的具有6万个纱锭的机架还在,别的设备也没有受到多大破坏,是可以很快修复起来的。因此,要预先培养出技术人员,以便在工厂一经修复起来之后,就能立即投入生产 为了生产丝织品,到1955年为止,要安装上1500个缫丝槽。另外,明年要收购2500吨的蚕茧,生产出250吨蚕丝,1955年要生产出375吨的蚕丝。丝织机,最好在1956年年底以前安装好。丝织厂的厂址,要重新硏究后再确定。依我看,最好在东平壤或平川地区建设一个包括棉纺织、丝织、缫丝等在内的综合纺织厂。 食品工业部门修复平壤粮食加工厂的问题,要再进一步硏究研究,可先从糖稀生产系统开始进行修复。我国水果很多,每年光是烂掉的落果,就有1万多吨。如果把它制成果子酱,供给孩子们和医院的患者就好了。 建设糖厂的问题,最好再研究研究。首先把甜菜种一下,试试看,如果合算就搞,不然就不要搞了。我看,与其种甜菜,不如多种粮食来向外国出口,再把糖买进来,更为有利。 要建设制粉厂,用玉米制成玉米楂子和玉米面,供给人民。在黄海道那样的地方,在碾米厂里增加一些制粉机,既碾米,又制粉,这样既能增加国家的收入,也能方便人民的生活。 新义州、南浦和清津的榨油厂,都要修复起来。目前,在搞许多的基本建设项目的情况下,最好先修复新乂州榨油厂和南浦榨油厂而凊津榨油厂可以暂时缓一步。道营的榨油厂也都要修复和整顿。 150 819538-1954.6 3323 ==========第3323页========== 要想给人民群众供应足够的各种肉类加工品,就要建设肉类加工厂。要在平壤建设肉类加工厂,来生产肉罐头和其他各种肉类加工品。轻工业省要具体地计算一下,然后订出一个建设肉类加工厂的计划来。 要大量生产鞋类。从我国的气候条件和人民的生活习惯来看,胶鞋是一种很方便的鞋。胶鞋厂要建在平壤、新义州和咸兴。而在咸兴,要把原来元山和清津的胶鞋厂合并过来建设一个胶鞋厂劳动鞋和球鞋也要大量生产。将来,要搞好皮革的收购工作,以达到年产100万双皮鞋。 要发展造纸工业,大量生产各种优质的纸张。 造纸工业部门要努力提高纸张的质量。哉前我国生产的纸,太厚,浪费大。如果今后把纸造得薄一些,既可以节省原料,又可以提高质量。现在,其他国家用稻草和芦苇能生产出优质的纸张,而我们的工作人员用同样的芦苇却不能提高纸的质量 要想大量生产纸张,就要提供足够的造纸原料。在我国生产纸浆所需要的木材不多的情况下,从1954年起要给新义州纸浆厂供应芦苇做原料。要想这样,就要有计划地种植芦苇,扩大芦苇地的面积。芦苇地,要由地方人民委员会负责管理。目前,要把各地方的芦苇都收起来,生产纸张。 今后,对用稻草生产纸浆、用有纤维质的豆秆、棉花秆、胡枝子和桑树皮生产纸张,要进行研究。还要采取措施把废纸回收起来造纸。 吉州纸浆厂,不要一下子全部修复起来,而要先修复一部分,以能满足当前对纸浆的需要为限。 大量生产日用品,是今天我们所面临的迫切任务之一。由于战争, 151 819538-1954.6 3324 ==========第3324页========== 人民的生活用具遭到了破坏。在这种情况下,只有大量生产日用品,才能安定和改善人民的生活。 我们要迅速地修复和建设日用品工厂,大量生产人民生活所迫切需要的搪瓷器皿和陶瓷器等各种日用品。搪瓷厂的厂房,最好利用过去新义州胶鞋厂的厂房。 要大力提高日用品的质量。现在我国生产的日用品,质量很低。然而,轻工业部门的干部却不关心提高日用品质量的问题。轻工业省的干部说,铅笔质量低,是因为木材不好。这是说不通的。我国的木材不会都是不好的。问题在于干部对工作不钻研,马虎从事 要想提高铅笔的质量,首先就要纠正干部的错误思想观点。轻工业省的干部要增强责任感,一定要提高铅笔的质量。国家计划委员会委员长和林业局局长,从1954年下半年起要供给铅笔厂优质的木料。 目前,我国有177万多名学生。国家要很好地建设文具厂,给学生充分地生产和供应笔记本、墨水、铅笔、尺子、笔盒等各种学习用品。 牙刷也要造得好一些。就是从外国买进合成树脂,也要造出实用的牙刷,供给人民群众。我们不能因为要保证工业的自立性就一概地反对从外国进口一些原料。 要为发展农业作出积极的努力。 明年度农业生产的基本方向,是一寸土地也不荒废,全部耕种起来,生产更多的粮食。特别是分界线一带有不少耕地,要在那里建立国营农场,把地全部耕种起来。 明年,农业部门要组织更多的农业合作社和牛马代耕站,合理地使用畜力和劳力。农业省要制定出农业合作社的标准章程。 152 819538-1954.6 3325 ==========第3325页========== 所缺少的种子,要由国家来解决。农具,要由重工业省来生产和供应,我国不能生产的农具,就是从外国买进来,也一定要供应 明年,要把种棉计划只下达给适合棉花生长的地方。要在成川阳德等地多种烟草,国家要及时收购这些烟草。 为了巩固和发展国营农牧场,今后要向这一部门进行大量的投资。铁路运输部门要把铁路迅速地修复和建设起来 铁道省提出要铺设电气铁路,这是个好意见。我国有丰富的电力,因此一定要铺设电气铁路。为了铺设电气铁路,国家计划委员会要提供材料,内阁电力局要提供技术上的帮助。 铁道相提出的线路修复工程,从目前的情况来看,不能都搞,而且其中有一些也是不需要搞的。因此,下山线、文川港线、平安线、安边和高城间的线路就不要修复了,其余的线路,也要重新具体研究下,然后再修复。 车站和机务段也要修复和建设。车站的建设,最好从平壤车站开始。平壤车站的设计,要由国家建设委员会负责,施工要由铁道省负责。明年,先搞基础工程,到1955年再把车站大楼盖好。新义州车站,要好好盖上两层的建筑,沙里院、开城、顺川、介川的车站,最好一年以后再盖。 机务段也不可能一下子都修复建设起来,因此要先修复和建设西平壤、定州、高原的机务段,其余的机务段可以简单地修整一下元山铁路工厂,将来是要大大扩建的,不过在当前,仍要按照维持现有设施的方向进行修复,并且要把疏散到外地的机器设备尽快地运回来安装好。 林业部门要增加木材的生产。 153 819538-1954.6 3326 ==========第3326页========== 战后国民经济的恢复和建设需要大量的木材。因此,内阁林业局要生产大量的木材供给建设工地。林业局的干部不要只利用白茂铁路来运木材,还要采取措施利用满浦铁路和鸭绿江来运送木材。国家计划委员会要给他们提供15辆机车去运木材要搞好造林工作。 林业局光是种了大量的树苗,却没有采取任何措施来移栽这些树苗。现在,林业局的干部不去深入了解下面的情况,只坐在办公室里官僚主义地进行工作,致使花费了大量的国家资金和劳力培育起来的树苗,有移栽不出去的危险。我们无论如何要想办法把已经培育的树苗仝部栽上。如果明年不能把林业局的树苗全部移栽上,那么明年就要发动群众先移栽1千760万5千棵树苗。 不仅要多栽树,还要把栽的树管理好。过去,花费了国家许多资金和劳力栽了树,但是成长良好的树却没有多少。因此,把树苗栽好了以后,必须很好地进行管理 目前,林业局有许多多余的劳力。仅育苗场就有6,000个劳力,其中2,500个劳力领着国家的配给粮,却在冬天只做些搓草绳的活儿。草绳这个东西,是完全可以由农民在冬闲时搓的。在育苗场只须留一些技术人员和管理工人,其余的劳力都要裁减掉。在需要大批劳力的季节,把群众动员起来就可以了。生产原木的部门和制材部门也要积极实现作业的机械化,裁减劳力。要搞好基本建设。 1954年的基本建设计划指标订得太低了。当然,计划指标订得低了,供应设备和材料就会容易一些,但没有必要因此就把计划指标订得很低。应当根据能力制定计划。 154 819538-1954.6 3327 ==========第3327页========== 从国家的材料和资金情况来看,是有潜力在1954年比原计划多搞一些建设的。劳力比较紧张是个问题,不过,只要好好调整一下,也是完全可以解决的。因此,最好把明年度的基本建设总额定为190亿圆,把其中的120亿圆定为纯建设费用。 最后,谈谈提高干部的领导水平,加强工农联盟的问题 要想胜利地进行战后国民经济的恢复和建设工作,就一定要提高干部的领导水平 现在,人民群众的革命热情非常高,但是干部的领导水平却跟不上。农民不但要求组织农业合作社,而且有些地方已经办起了农业合作社。可是我们的干部却不能很好地领导这些农业社。基本建设部门也是这样,由于干部搞不好领导工作,建设就不能很好地进行。所有的干部都要坚决改掉稀里糊涂地混日子的形式主义工作作风.积极努力地提高自己的领导水平。领导干部要根据人民群众的觉悟和现实发展的需要,改进自己的领导工作。尤其是党的干部,要经常检査下级党组织执行党的政策的情况,并进行指导,帮助他们克胩缺点,及时给他们解决困难问题。 要克服干部中间产生的追求名利的现象。日前,干部中间有不少名利思想。轻工业省的干部还没有把工厂修复好就急于要搞竣工典礼,铁道省的干部还没有修复好铁路就想搞通车典礼。我们要对这种追求名利的现象进行严肃的斗争 工人阶级和劳动农民之间的巩固的联盟,是革命胜利的保证。加强这个联盟,是我们党的最重要的任务之一。 今天,我国的现实,要求进一步加强工农联盟。我国人口中绝大多数是农民,在农村中,个体农民经济占着统治地位。在这种情况下, 155 819538-1954.6 3328 ==========第3328页========== 不加强工农联盟,就不能加强我们的革命力量,也就不能胜利地进行战后的恢复和建设工作 要加强工农联盟,首先就要发展为农业服务的工业,为农民产和供应足够的化肥、农业杋械和灌溉器材。与此同时,国家要给农民货款,使他们能够盖上住宅;要发展轻工业,给农民充分地生产和供应布匹、肥皂等商品,加强城乡之间的联系 其次,要向农民准确地征收实物税,防止给农民增加种种负担。我们不要用口号或空话而要以实际行动满足农民的要求 为了加强工农联盟,还要逐步地实现个体农民经济的合作化,把农民纳入社会主义的经济体系。 在这次党中央委员会政治委员会上,我们讨论了战后恢复建设中提出的各种问题 各省、局的领导干部要把在今天的政治委员会上讨论的问题很好地传达给下级人员,使他们明确党的意图,正确地制定恢复建设计划特别是国家计划委员会、财政省、重工业省、轻工业省、化学及建材工业省等重要的省,要根据今天我们所指出的方向,把计划重新审查 我希望你们把全体党员和劳动人民组织和发动起来,胜利地进行战后的恢复和建设工作,超额完成1954年国民经济计划。 15 819538-1954.6 3329 ==========第3329页========== 关于改进和加强统一战线工作 1953年12月18日在朝鲜劳动党中央委员会 第七次全体会议上的结论 这次全体会议上,讨论了关于改进和加强统一战线工作的这一非常重要的问题。报告具体地谈到了目前我们党所面临的重要任务和为完成这一任务去改进与加强统一战线工作的必要性及其途径。所以我只想着重地谈谈改进和加强统一战线工作的几个问题 正如报告所指出的,有效地进行战后国民经济的恢复和建设,是今天摆在我们党和全体人民面前的最重大的任务。战后国民经济的恢复和建设,对安定和改善遭到摧残的人民生活,牢固地奠定我国将来实现工业化的基础,早日实现祖国的和平统一,具有巨大的意义。 现在,美帝国主义和李承晚傀儡集团,为了拖延朝鲜问题的和平解决,使我们祖国的分裂永久化,正在进行阴谋活动。如果我们在短时期内恢复了遭到战争破坏的经济,把共和国北半部这个民主基地建设得坚如磐石,那么南朝鲜人民就会受到鼓舞,更猛烈地开展反对美帝国主义者及其走狗李承晩傀儡集团的斗争。到那时候,美帝国主义 157 819538-1954.6 3330 ==========第3330页========== 和李承晩傀儡集团企图永远分裂我国的阴谋就将被制止和粉碎,就会大大促进祖国的和平统 战后国民绎济的恢复和建设,是一项不仅需要我们党员,而且需要各阶层的广大群众都动员起来才能完成的艰巨而宏大的事业。我们党员要在有效地进行战后国民经济恢复和建设的斗争中起主导作用,同时,还要积极发动各阶层广大群众参加这一工作。只有这样,才能有效地进行战后国民经济的恢复和建设,巩固共和国北半部这个民主基地。 现阶段,加强统一战线工作,是有效地进行战后国民经济恢复和建设的重要保证。因此,我们要对加强统一战线的工作给以最大的重视。 当然,实现同各阶层群众的统一战线,并不是一件容易的事。但是,今天我们党在统一战线的组织内起着主导的作用,并得到人民的绝对拥护,因此,实现同各阶层群众的统一战线,就不会有什么大的困难,统一战线的工作是能够很好地进行的。问题取决于各级党组织和党员如何利用现有的条件,进行统一战线工作。各级党组织和党员要具体地研究各阶层群众的特点,根据这些特点来开展统一战线工作,从而把广大群众紧密地团结起来,组成一支恢复和建设战后国民经济的强大的政治力量。 首先要搞好同友党组织和友党党员的统一战线。 各友党,从它们的组成成分来看,是任何时候都可以同我们党结成统一战线的。单拿青友党来说,就是这样。青友党主要是由贫苦农民组成的。当然,青友党内部也有一些搞反动活动的人。这种人是混进青友党内的反动分子和二流子。但是,混进青友党内的反动分子和 二流子,只不过是极少数,青友党党员的绝大多数则都是基本群众。 158 819538-1954.6 3331 ==========第3331页========== 所以,我们党是能够同青友党结成统一战线的。 在实现同友党的统一战线方面,加强同其下层的团结是非常重要的。加强了同友党下层的团结,不仅能够争取很多群众,而且还能依靠下层的力量推动动摇的上层走上正确的道路。也就是说,加强了同下层的团结,也就能加强同上层的团结。 但是,并不因为友党的下层是基本群众,同他们的团结就可以自然而然地得到实现。各级党组织和党员要为加强同友党下层的团结作出坚持不懈的努力。 为了加强同友党下层的团结,要对下列问题予以重视 第一,要同友党的下层群众建立密切的联系,并对他们加强政治工作。 在同友党的下层群众建立密切的联系方面,重要的是宽宏大度地对待他们。搞不好,在我们的党员中间就可能产生这样的倾向:由于我们党在取得祖国解放战争的伟大胜利的斗争中起了主导的和领导的作用,因此就自高自大起来,疏远友党党员,或者对他们采取傲慢的态度。现在,在一部分党员中间就已经出现了自满和陶醉于已取得的胜利而轻视友党党员的倾向。这是阻碍统一战线工作进行的错误倾向。各级党组织和党员要批判和纠正这种倾向,做到越是我们党处于指导和领导的地位,就越不自高自大,就越要以谦逊的态度去亲切地对待友党的下层群众,积极地团结他们,经常接触他们,引导他们同我们走同一条道路。 与此同时,我们要对友党的下层群众加强政治工作,使他们具有民族觉悟和阶级觉悟。特别是要向友党的下层群众广泛地宣传和解释恢复和建设战后国民经济的意义,使他们清楚地认识到只有迅速恢复 159 819538-1954.6 3332 ==========第3332页========== 和建设被破坏的经济,才能解决他们自身的生活问题,从而积极参加战后国民经济的恢复和建设 第二,我们要对解决友党下层群众的生活问题给以深切的关注在实现同友党下层群众的统一战线方面,单靠政治宣传和教育的方法是收不到效果的 到战前为止,我们的党组织和党员一直认为政治宣传和教育的方法是实现同各阶层群众的统一战线的唯一方法,并通过这种方法在统战线工作中取得了不少成绩。但是,在目前的情况下,单靠通过民主宣传室和各种集会进行政治工作已经是不行的了 由于历时三年的战争,友党党员的生活也变得非常困难了。在这种情况下,只用政治宣传和教育的方法是不能团结他们的。在战争过程中,我们体会到,同各阶层群众的统一战线,必须在加强政治工作的同时也解决他们的生活问题,才能进一步得到加强。只有解决友党下层群众的生活问题,他们才会深刻地认识到唯有我们党和共和国政府才能保障他们过上富裕而文明的生活,而积极地支持我们,从而才能使同友党下层的团结更加巩固和可靠。 然而,有些地方党组织的干部心胸狭隘,对解决友党党员的生活可题不予关心。他们不吸收友党党员参加各种合作社,甚至在分配救济物资和送子女上学的问题上也另眼看待。这是非常错误的。即使是在祖国和人民面前犯了罪的人,只要他们诚心悔过,我们都要给他们工作做的。可是为什么不吸收友党党员参加合作社,甚至对他们的子女上学也加以限制呢?这种倾向必须迅速加以纠正。 各级党组织和党员在做友党下层群众的工作时,要对安定和改善他们的生活给以关怀。 160 819538-1954.6 3333 ==========第3333页========== 改善友党下层群众的生活的有效办法,是积极吸收他们参加各种作社。党和国家为安定和改善细小农民和贫苦农民的生活,准备从明年起,试办农业合作社。对农村的友党党员,不要另眼看待,而要吸收他们入社。此外,还要为农村的友党党员创造必要的条件,使他们能安仝地种庄稼、饲养家畜,搞些其他副业,来增加收入 在下大力量加强同友党下层的团结的同时,各级党组织和党员对搞好同上层的团结也要给以足够的重视。如果不搞好同友党上层的团结,他们就可能把下层群众引向错误的道路。这样,我们就可能失去友党下层的许多群众。因此,我们要时刻记住,加强同友党上层的团结,就等于加强同下层的团结。搞好了同友党上层的团结,就会对南朝鲜的进步政党、社会团体的上层人士也发生良好的影响。为了加强同友党上层的团结,就要和他们接触,不断地给以政治影响,积极帮助他们工作。另外,还要大胆地把友党的干部提拔为行政经济机关的干部。这样做,就可以通过实际工作把他们教育和改造成为进步的人。 其次,要搞好同企业家、商人的统一战线。 我们党同企业家、商人搞统一战线的目的,也在于同他们团结起来,去胜利完成今天我们所面临的革命任务。但是,不能毫无原则地盲目地同企业家和商人搞团结。在实现党的队伍的统一团结方面,我们尚且坚持一定的原则,何况同企业家和商人搞统一战线呢,没有定的原则而盲目地高喊统一还行吗?在同企业家和商人搞统一战线时,我们必须坚持一定的原则。 那么,在同企业家和商人搞统一战线方面,应该坚持什么原则呢? 161 819538-1954.6 3334 ==========第3334页========== 我们要在企业家和商人不是反对我们党的政策,而是表示支持的条件下,同他们搞统一战线。我们要在这一原则下同企业家和商人搞统一战线,但是对他们消极的一面要进行不妥协的斗争。 我们党的目的,同企业家、商人们所追求的目的之间是有矛盾的。我们是要消除一切剥削,使全体人民都过上美好的日子,可是企业家和商人则是要靠剥削别人来使他们自己过好日子。今天,在我国存在这种矛盾,在一定程度上是不可避免的。但不能因此就对企业家和商人的剥削行为放任不管。如果我们对企业家和商人的剥削行为不加限制,任其随意经营企业,那么在经营管理国营绎济和集体经济方面就会遇到障碍。我们对违犯党的经济政策的行为,即使是微小的,也不要放过,而要同它进行斗争,严格限制企业家和商人的剥削行为。 限制企业家和商人的剥削行为,有没收财产或征税等各种办法。但是,采取没收他们财产的办法是不行的。我们要利用企业家和商人,同时又要限制他们的经济活动范围,并监督他们不得超出这个范围恣意搞剥削行为。 其次,要做好基督教徒的工作。 从解放前开始,基督教徒就对美帝国主义者抱有幻想。解放后,由于我们人民政权实施的政策,有不少基督教徒得到了民主改革的许多好处,但他们仍不积极拥护人民政权,仍旧对美帝国主义者寄予期望。这同基督教徒对美帝国主义者的侵略本性和野蛮性缺乏认识是有关的。 过去,美帝国主义者到朝鲜来,以“人道主义者”自居,进行了狡猾的阴谋活动。他们在我国掠夺了大量的地下资源,然后拿出微不足道的一点钱来盖上了“慈惠医院”、教堂、学校等,装出一副“慈 162 819538-1954.6 3335 ==========第3335页========== 善”的样子。他们还用送几个人到他们国家去留学的方法,企图讨得朝鲜人的欢心。美帝国主义者是极其狡猾的。日本侵略朝鲜的时候,他们极力支持了日本,后来朝鲜人民反对日本帝国主义的斗争蓬勃开展起来了,他们又假装着帮助朝鲜人民了。美帝国主义者这样做决不是为了朝鲜的独立,而是出于他们的企图取代日本帝国主义霸占朝鲜的凶恶目的的。他们为了侵略朝鲜,在很早以前就豢养了李承晩之流的走狗。然而,基督教徒们却认识不到这一点,他们被美帝国主义的奸计所蒙骗,因而崇拜他们。 美思想,经过长久的年月在基督教徒的头脑中已经根深蒂固,所以直到战前,想拔掉他们头脑中崇美思想的根子总是非常困难的但是通过战争,他们就自动地抛弃崇美思想了 在朝鲜战争中,美帝国主义者干下了有正常思维能力的人所无法想象的野蛮暴行,在世界面前彻底暴露了他们的野蛮性和残忍性。他们在朝鲜战争中,不仅暴露了自己的野蛮性和残忍性,还如实地暴露了他们的脆弱性。也就是说,过去自诩为世界上“最强”的美帝国主义者,在朝鲜战争中却遭到了可耻的失败,这就自我暴露了他们“强大”的虚伪性。 直到战前还在崇拜美帝国主义的基督教徒们,通过战争清楚地认只到美帝国主义者是世界上最凶恶的侵略者和强盗,是天字第一号的胆小鬼,于是就起来谴责他们了。在这种情况下,只要我们对基督教徒积极地进行工作,就能够把他们团结到我们一边来。 基督教徒既然对以前的错误有所悔悟,我们就应该大胆地相信和团结他们。我想,如果这样做了,那么在基督教徒中除了极少数反动分子以外,都是可以争取过来的。 163 819538-1954.6 3336 ==========第3336页========== 有些人也许会怀疑,像牧师和长老这样的人也可以争取吗?我们不能断定说,牧师和长老就都是美帝国主义的忠实走狗 我举个例子。战争时期,我们党的一个干部,曾同住在平壤附近的一个牧师谈过话。当时那个牧师说,战争初期他还崇拜过美国,可是在撤退期间当他亲眼看到美国士兵闯进来,大肆抢劫民财,凌辱妇女等等野蛮暴行之后,就深深地认识到只有朝鲜劳动党和共和国政府才能给人民带来真正的自由和幸福了。 那么,应该怎样对牧师和长老进行工作呢?我们要积极地给牧师和长老以影响,使他们朝着进步的方向走,同时要给他们安排安定的工作做。劳动省和职业同盟组织,最好要给牧师和长老安排适合他们能力的工作。 我们要特别注意做好青年基督教徒的工作。 现在,仍有一些青年上教堂,但是,我们不能因此就想用强制的方法来加以限制。共和国宪法规定,保障有宗教信仰的自由。信不信耶稣,是个人的私事。但是,对青年们上教堂这件事我们是不能袖手旁观的。只要我们认真积极地做工作,就可以把他们争取过来。过去,青年们上教堂,是因为在那里可以按风琴和交朋友,并不是他们真地信耶稣。民青同盟组织要从这里得到启发,做好青年基督教徒的工作。 首先,在青年基督教徒中间要加强思想教育工作,大力开展科学知识的普及工作。要根据他们的感情特点,有计划地组织小说报告会、普及歌曲等活动。同时,在民主宣传室和俱乐部里要置备一些出版物和乐器,让青年们在那里跳舞、唱歌、弹奏乐器和阅读书报。要积极吸收青年基督教徒加入民主青年同盟。现在,民青同盟组 164 819538-1954.6 3337 ==========第3337页========== 织仍在模仿党的工作方法进行工作,说什么要加强同盟盟员的“盟性”啦,纯洁同盟队伍啦等等,不吸收青年基督教徒加入自己的队伍,这是非常错误的。青年工作者参加世界青年集会都能大讲同其他国家青年基督教徒的友谊,可是我国的青年基督教徒为什么就不能吸收到同盟队伍里来呢?民青组织不要关闭“同盟大门”,而要大胆地吸收青年基督教徒参加自己的队伍。同时,还要给青年基督教徒工作做,让他们在战后恢复建设工作中充分发挥自己的力量和智慧。 如果能这样地对青年基督教徒加强政治思想工作,吸收他们参加民青同盟组织,很好地指导他们的政治生活,给青年基督教徒们安排工作做,那么,就是让他们上教堂去,他们也不会去的。 最后,要做好在政权机关里工作的友党社会活动家和无党派民主人士的工作 现在有不少的友党社会活动家和无党派民主人士在内阁、省和道人民委员会等政权机关里工作。如果我们党的组织做好了他们的工作,那么在贯彻执行党和共和国政府的政策方面,就会得到不少的帮助。 然而,在对那些在政权机关里工作的友党社会活动家和无党派民主人士做工作方面,却存在着不少缺点。我们的一些在政权机关里工作的党员们,不是大胆地把工作交给他们,而是独揽一切,趾高气扬,冷淡地对待他们。是因为害怕什么才冷淡地对待愿意跟着我们走的人,而不大胆地把工作交给他们吗?如果我们的党员在社会上尊重他们,大胆地把工作交给他们,那么他们就会更积极地进行工作的。 党组织和干部们要以谦逊的态度去团结友党社会活动家和无党派民主人士,在社会上尊重他们,积极地帮助他们很好地完成自己所 165 819538-1954.6 3338 ==========第3338页========== 担负的任务。如果我们能这样地做好友党社会活动家和无党派民主人士的工作,那么南朝鲜的中间政治势力也会对我们党的政策关心的我确信,各级党组织和党员们一定会按照党的方针,搞好同各政党、社会团体及各阶层群众的统一战线工作,以进一步加强我们的革命力量。 166 819538-1954.6 3339 ==========第3339页========== 关于司务长的任务 1953年12月29日在朝鲜人民军司务长 讲习班毕业典礼上的讲话 同志们! 今天,借着人民军司务长讲习班举行毕业典礼的机会,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民军最高司令部的名义,向在抗击美帝国主义侵略者及其走狗李承晚匪帮的伟大的祖国解放战争中,对保障我们人民军分队内部秩序的严明和战斗的胜利起到了重要作用,并对保障战斗员的物质生活作出了巨大贡献的朝鲜人民军全体司务长同志们,表示由衷的祝贺和感谢。 在保卫祖国的自由、独立和人民的自由与安全的祖国解放战争时期,司务长充分发挥了大无畏的勇敢精神和老练的军事木领,在加强分队的战斗力和安排物质生活方面,作为连长的助手,出色地完成了自己的任务 战争期间,许多司务长为了祖国的自由和独立,不惜献出自己的生命,英勇战斗,建立了卓越的功勋。 祖国和人民不会忘记在祖国解放战争中发挥了无与伦比的英雄 167 819538-1954.6 3340 ==========第3340页========== 主义精神和爱国主义精神的许许多多的战斗员们,同样也不会忘记你们的功勋 同志们 反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晩集团,保卫祖国的自由和独立的正义的祖国解放战争,以我国人民的伟大胜利而结束了。但是,停战,名副其实地讲,就是停火,它只不过是和平解决朝鲜问题,缓和国际紧张局势的第一步。 为了和平统一祖国,就要把广大的人民群众更加紧密地团结在我们党的周围,恢复和发展国民经济,进一步加强我们人民军的战一牛力,从而在政治、经济和军事上进一步巩固民主基地。 和平,只有我们的力量强大了,才能得到保障。过去的所有历史经验,都清楚地证明了这一点。假如我们的力量薄弱,敌人就有可能再次对我们采取侵略行动。 今天,我们人民军面临的重要任务是:不要因为胜利而自满或松懈而要最大限度地利用停战这个时机,弥补并克服在战争过程中出现的切不足之处和缺点,不断地提高军事技术,把我们的人民军建设成为更加强大的军队,作好一切准备,使敌人不敢再次发动军事冒险 把我们的人民军进一步培育和加强成为现代化的正规军,锻炼成为具有战无不胜的战斗力的强大的干部化的军队,这是战后时期人民军全体指战员所面临的一项光荣的战斗任务。 为了加强人民军.首先就要加强人民军的基本战斗单位—一连队。在连队里有军人的基本群众,他们在那里接受军事教育和政治教育。党和政府的政策和上级的命令与指示,就是在连队里才得到具体贯彻的。 168 819538-1954.6 3341 ==========第3341页========== 部队的战斗力,在很大程度上取决于每个连队的军事和政治训练如何。 如果连队的成员都能认清在部队里服务的意义和自己在党和祖国面前所承担的任务,忠实地执行上级的命令和指示,在日常的部队生活和战斗训练中很好地遵守各项条令和秩序,熟悉武器如何使用和保管,加强战术、射击、体育等方面的训练,那么,不仅这个连队而且整个人民军的战斗力都会大大加强。 为了进一步加强部队及分队的战斗力和战斗准备,进一步加强军队的秩序和纪律,就要从各方面加强包括司务长在内的指挥员的作用,这是十分重要的。司务长的任务和工作范围,在内务条令中是有明确规定的。 司务长是连长的助手,是连队的军士和战士最亲密的直接指挥员和教育者,是在执行军事任务中维护纪律和秩序,管理武器弹药、军事器材和军需物资的直接负责人 们是负责带领人民可爱的儿女—我们的战士的,因此,你们要很好地关心他们,使他们忠实地执行军事任务,教育他们模范地遵守军人誓词和军事条令中的各项规定 总之,祖国和人民交给司务长的任务,是重大而光荣的。司务长们要牢牢记住自己的职责,要在部队生活中成为战士们的榜样,把战士们看作生死与共的革命同志,始终爱护和尊重他们。作为下级的教育者的优良的领导作风和对战士骨肉般的关怀,应该是所有指挥员应有的品质。 司务长们要在日常的部队生活中,经常和战士们同呼吸,及时地了解和掌握他们的生活情况和感情,像大哥哥那样珍重和爱护他们, 169 819538-1954.6 3342 ==========第3342页========== 了解使他们难过和焦心的问题,并帮助他们解决,经常深切地关心战士们的物质生活。这样做了,战士们就会像信赖大哥哥一样,信赖你们这些真诚地爱护、关心和教育他们的司务长,并毫无拘束地把自己生活中的一切都向你们谈出来。 只要上下之间的关系这样亲密起来,那么,战士们的士气就会提高,分队的秩序、纪律和组织性也会加强,事故自然就会根绝了。为了加强分队的内部秩序和纪律,司务长对军事条令规定的自己的权利和任务要明确,要严格要求下级。对下级的骨肉般的关怀,只有同严格的要求结合起来,才能发生效果 司务长不管任何时候,在军事活动的所有方面都要慈祥地、宽容地对待下级,但是还要有对缺点丝亳不妥协的严格性。绝对服从和模范地执行上级的命令和指示,是军事服务的根本。离开了这一点,军队里就不可能有任何秩序和组织性。 但是,指挥员的命令和要求,一定要以条令为依据,不能凭自己的情绪和感情随意下达。绝不能把对下级下达正当的严格的命令和要求,同官僚主义混同起来。 对下级提出不当的要求,采取粗暴的态度和言行庸俗,是军阀主义的表现,是不能容许的。指挥员不要有单纯的处分观点,而要耐心地启发和教育下级。 我们的人民军是以军人的自觉性为基础加强部队的纪律和秩序的。 人民军的指挥员作为下级的亲切的教育者,全心全意地关照着每个军人,使他们忠心耿耿地为祖国和人民服务;战士们则把上级和指挥员看作是自己的亲切的指导者,无限尊敬和信赖他们。 170 819538-1954.6 3343 ==========第3343页========== 在我们的军队里,没有象在维护地主资本家的政权和利益的资本主义国家军队里的那种上下之间的阶级对立和互不信任,而是贯穿着在维护祖国的自由和独立的斗争中结成的革命同志的友爱、政治道德上的共同性和互助的精神。 因此,司务长要经常向下级解释我们事业的正义性和人民军的本质,用解释和说服的方法坚持不懈地教育他们,使他们自觉地遵守部队的纪律和内务秩序。 分队和部队的战斗力的主要源泉,是军事纪律。军队没有铁的纪律,就不能成为强大的军队。这是因为只有有了纪律才能使军队成为按照指挥员的命令像一个人一样行动的有组织的统一的力量。在抗击美帝国主义侵略者的战争中,使我们取得胜利的根本条件之一,就是我们军队具有高度自觉的纪律。自觉的铁的纪律,并不是自然而然就建立起来的。纪律,只有通过对军人进行系统的教育,按照条令和操典的要求组织他们的日常生活和学习,才能建立起来。 司务长是加强分队的军事纪律和秩序的中心人物。司务长要不断地教育和训练本连队的战士和军士,使他们具有任何时候都能认真完成自己的任务,坚决执行指挥员命令的自觉精神 为此,首先司务长本身就要认真遵守纪律,熟悉并严格地遵守条令和操典所规定的各项要求。司务长把自己锻炼得可以向战士和军士们说“向我学习”才行。 司务长在自己工作中对任何一个细小的问题也不要忽视。随身用具的保管、被服和军鞋的穿用,以至军人生活的其他细节,任何一件事都不能置于司务长的关心之外。 如果认为司务长不过是连队的总务人员,那就错了。 171 819538-1954.6 3344 ==========第3344页========== 当然,保证搞好连队的物质生活,是司务长的重要任务。要很好地安排连队的物质生活,及时地满足战士们在生活上的要求,并不是那么容易的事情。 但是,司务长的任务,并不仅仅是安排物质生活,司务长的任务很多。 在组织上课的工作中,司务长要很好地协助连长。组织好政治学习和军事学习,并不是容易的事情。要组织好学习,就要及时地准备好各种学习材料、教具、模型、图表、地图等。然而,司务长往往到了上课那天才忙着准备直观教具,或者对上课的准备工作几乎是漠不关 在你们中间出现的这种现象,使上课的质量降低了,使战斗训练不能有计划地进行 司务长要使战士和军士养成这样的习惯:准备好上课用的器材,并爱护和认真负责地保管它们。 同时,你们应当要求每个军人都经常保养好武器,以便随时投入战斗。在爱护和保养武器方面,及时地擦拭和上油,是最重要的工作。在遵守关于保养和保管武器的条令方面,司务长应当起到很大的作用。无论在任何情况下,司务长都要保障保养连队武器所需要的切条件,并要亲自检査武器的保养情况,采取措施尽快纠正所发现的缺 司务长对队列训练和体育训练,特别是对队列训练,要予以应有的注意。队列训练有助于加强军队的组织性和纪律性,锻炼提高毎个军人的战斗力。守纪律的军人,任何时候军服都穿得端正整齐,作报准确明了,执行上级的命令坚决彻底。 172 819538-1954.6 3345 ==========第3345页========== 为了在军人中间全面加强自觉的纪律,切实培养队列习惯,司务长要把连队的日常生活提高到一个更高的水平 在保证战士和军士完成军事训练任务的同时,司务长还要进行培养他们高尚的战斗道德品质的教育工作,把连队生活局限在遵守条令上,而不去对军人进行政治教育,就等于没有完成司务长的任务 你们不仅要成为军事知识的传授者,而且要成为教育者。就拿管理武器的问题来说,司务长要向战士和军士传授有关妥善地管理武器的一定知识,然后通过实践,使他们熟练地掌握。在进行这种教育的同时,司务长还要用爱护和认真负责地管理自己武器的精神来教育战士和军士。另外,司务长还要经常地在战士和军士中把政治工作做在前面,善于用党的政策和革命传统教育他们。加强政治教育,是使军人们自觉地去完成革命任务所必不可少的条件 如果你们很好地完成了上述的任务,每个连队就会在战术训练、射击训练、队列训练等整个的部队生活中取得优异的成绩,我们人民军的战斗力就会进一步得到加强 土 目前,全体朝鲜人民在“一切为了战后国民经济的恢复和发展!”的口号下,为了加强共和国北半部这个革命民主基地,投到了宏伟的恢复和建设事业中去。 在三年多的祖国解放战争中,由于美帝国主义武装侵略者的野蛮暴行,我国的工业和农业遭到了严重的破坏,人民的生活遭到了严重的摧残 但是,我们有充分的条件和可能性,能够克服任何困难和障碍,在短时间内恢复被破坏的国民经济,并把我们的祖国建设得更加雄伟 173 819538-1954.6 3346 ==========第3346页========== 壮丽,迅速改善人民的物质文化生活。 我们有着建立在共和国北半部的人民民主制度和在战争中得到锻炼的英雄的人民以及丰富的自然资源,有着始终引导我国人民走向胜利的朝鲜劳动党。我们还有苏联和中华人民共和国等人民民主国家人民的物质技术上的援助和支持 今天,对战后国民经济恢复和建设的全盘问题,我就不想多谈了现在谈谈党和政府为安定人民生活所采取的几项措施 目前,党和政府在恢复和建设重工业的同时,还在恢复和建设许多生产生活必需品的轻工业企业。不久的将来,将大量地生产生活必需品,物价将有计划地不断下降,人民的购买力将会提高。 党和政府还采取了安定和改善农民生活的措施。给农民提供了畜力、农业机器、化肥和种畜,贷放了大量的资金。最近,为了减轻农民对国家承担的负担,内阁通过了关于免缴到1952年为止未缴纳的实物税和其他未偿还的各种国家货粮,废除肉类统购制的决定。我们要胜利地完成恢复和建设战后国民经济的计划,从根本上改善人民的生活。 战后国民经济的恢复和建设工作的胜利完成,将有助于牢固地保卫我们用鲜血争取到的胜利,保障我国的持久和平,加强我国的军事政治、经济威力,从而进一步促进祖国的和平统一。 但是,不希望我国统一独立和昌盛发展的美帝国主义者和李承晚匪帮,正在施展各种手段企图阻挠我们的和平建设,策划新的军事冒险。 在这种情况下,我们应当千方百计地加强保卫祖国的强大堡垒——人民军。不加强人民军,就不能实现祖国的和平统一,就不能保 174 819538-1954.6 3347 ==========第3347页========== 卫人民的创造性劳动和幸福的生活,就不能捍卫祖国的独立和自由使其免受敌人的侵害。 军人的任务是,千方百计地加强人民军的战斗力,警惕地守卫海岸和前方哨所,以锐利的目光监视敌人的一举一动,铜墙铁壁般地保卫祖国和人民。 我坚信,我们的司务长同志们同全体人民军战斗员一起,一定会深刻地认识到并出色地完成自己所担负的任务,不辜负党、祖国和人民的期望。 175 819538-1954.6 3348 ==========第3348页========== 新年贺宴上的讲话 1954年1月1日 亲爱的同志们: 在辞別辉煌胜利的一年——1953年,迎接充满新的希望和喜悦的新的一年—1954年到来的时候,我以朝鲜劳动党和共和国政府以及我个人的名义,向在座的各位同志和全体朝鲜人民以及英雄的人民军官兵,致以新年的祝贺。 在历时三年的正义的祖国解放战争中,有许多战友离开了我们借此机会,我向为祖国的自由和独立而献出了自己宝贵生命的同志们致以最崇高的敬意。 953年,是充满了在我们祖国的历史上永放光芒的胜利和光荣的意义深远的一年。 去年,全体人民和英勇的人民军官兵积极响应党的“一致奋起投入歼灭敌人的决战,”的战斗号召,像一个人一样,奋起投入了争取祖国解放战争最后胜利的决战。 英勇的人民军官兵,发挥了无比勇敢的精神和集体英雄主义精神,粉碎了敌人发动“新攻势”的企图,在整个战线上给了敌人以 176 819538-1954.6 3349 ==========第3349页========== 强有力的军事打击。 后方的人民为了争取战争的最后胜利,也勇敢地克服了重重困难和障碍,从物质上和精神上积极地支援了前线,同时还粉碎了间谍和破坏分子的破坏活动,牢固地保卫了后方。 去年,英勇的人民军官兵和全体人民紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,击败了以美帝国主义为头子的帝国主义联合势力,取得了祖国解放战争的历史性的胜利。我们光荣地保卫了祖国的自由、独立和人民民主制度,使美帝国主义侵略者及其走狗在政治上和军事上遭到了惨重的失败,使美帝国主义的所谓“强大”的神话彻底破产了。我们由于在祖国解放战争中取得了伟大的胜利,因而为维护世界和平作出了巨大的贡献,大大鼓舞了全世界被压迫人民争取自由和独立的斗争。 我国人民通过严峻的祖国解放战争,向全世界充分显示了自己的英雄气概,而且进一步得到了革命的锻炼。祖国解放战争的历史性的胜利,是我国人民在维护祖国的自由与独立的神圣斗争中发扬出来的火热的爱国主义精神的伟大胜利,同时也是全世界民主阵营的巨大胜利。在迎接新的一年的这一喜庆的宴会上,我向打败了以美帝国主义侵略者为头子的帝国主义联合势力,光荣地捍卫了祖国的自由、独立和人民民主制度,为维护世界和平与安全作出了巨大贡献的人民军官兵和仝体人民,再一次表示热烈的祝贺。 去年,我国人民满怀着胜利者的自豪感,走上了战后恢复和建设的道路。在走上了战后恢复和建设道路的我国人民而前横着无数的困难和璋碍。由于三年的战争,我们的城市和农村变成了一片废墟,工业、农业、铁路运输等国民经济的所有部门都遭到了严重的破坏。战争的灾害, 177 819538-1954.6 3350 ==========第3350页========== 实在太惨重了。该从何处着手,怎样恢复,简直找不着头绪 但是,我们在困难面前,丝亳没有失望,也没有动摇。我们抱着由于我们有经受了战争的严酷考验的百战百胜的党,有在战争中受到了锻炼并紧密团结在党的周围的人民,有世界民主阵营的积极支持和援助,所以在战后恢复建设中也一定能够取得胜利的坚定信念,着手进行了恢复和建设 去年,我国人民积极遵照党中央委员会第六次全体会议的决议,在恢复和发展战后国民经济的斗争中,充分发扬了爱国的忘我精神和不屈不挠的斗争精神。降仙炼钢厂等许多工厂、企业的工人,进行了革新,仅在战后两周的时间内就修复了部分设备,开始了生产;铁路部门的工人创造了停战后一星期就恢复了铁路干线通车的奇迹。由于我国人民的创造性的生产斗争,因而预计要用半年到一年的时间才能完成的恢复和建设的准备阶段的任务,在五个月的短短的时间内就胜利完成了 我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向发扬了爱国的忘我精神和不屈不挠的斗争精神,胜利完成了恢复和发展战后国民经济第阶段任务的全体工人、农民和人民军官兵,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 去年,我国人民在战后恢复建设中取得的成就,实在是巨大的,是值得自豪的。但是,我们所取得的成就无论有多么大,也不过是只作好了战后恢复建设的准备而已。 今天,我们面临着要在战后恢复和建设的准备阶段取得的成就的基础上,胜利完成国民经济三年计划的重大任务。 新的一年—1954年,是执行国民经济三年计划的头一年。 178 819538-1954.6 3351 ==========第3351页========== 不能胜利完成三年计划,就取决于今年我们如何进行斗争了。今年,国民经济各部门要大力开展恢复建设和增产斗争,不折不扣地完成今年的计划,为提前完成三年计划开辟广阔的前景。 今年,工业部门在集中主要力量优先恢复和扩建重工业的同时,还要恢复和发展轻工业。重工业部门要恢复和发展开采工业、冶金工业、机器制造工业,以生产、供应恢复国民经济各部门所需要的原料、材料和机器设备;轻工业部门要恢复和发展纺织工业、日用品工业和食品工业,以大量生产各种生活必需品和食品 今年,建设部门面临着要恢复和新建一些工厂企业,大力建设住宅和公共设施的繁重任务。建设部门要使设计工作先行,正确地制定施工计划,合理利用材料和劳力,来确保工程的速度和质量。 增产粮食,这是决定战后恢复建设工作取得成就的关键。不增加粮食生产,就不能有效地进行宏大的恢复和建设工作,就不能迅速地安定和改善人民的生活。今年,农业部门要扩大耕地面积,提高土地利用率,积极采用先进耕作法,来生产出比去年更多的粮食。 本年度宏伟的国民经济计划,要求全体人民更加奋发起来进行斗争。全体人民绝不要被和平情绪所俘虏,而要继续保持动员的状态,献出自己的全部智慧和力量,来进行战后国民经济的恢复和建设工作。全体人民要在战后恢复和建设国民经济的波澜壮阔的生产斗争中,再一次发扬在伟大的祖国解放战争时期所发扬的那种忘我精神和英雄主义精神,让胜利者的光荣更加发扬光大。 国民经济所有部门和所有单位,都要依靠自己的力量,没有的就造出来,不够的就再找岀来,积极挖掘内部潜力,尽力节约一克水泥,个钉子,一根线。 179 819538-1954.6 3352 ==========第3352页========== 要加强国家机关和经济部门干部的作用。我们党把管理国家的贵重财产,组织和指挥生产的光荣任务,交给了国家机关和经济部门的干部。国家机关和经济部门的干部不要辜负党的期望,要认真负责地管理好企业,特别是要搞好生产的组织和指挥工作。 我国的形势仍然很紧张。停战,名副其实,只是意味着暂时停止了战争,而决不意味着持久的和平。美帝国主义侵略者仍然赖在我们祖国的南半部,窥伺着再次侵略共和国北半部的机会。敌人还可能破坏停战协定,重新挑起战争。人民军官兵要进一步提高革命警惕,以锐利的目光注视敌人的一举一动,铜墙铁壁般地守卫祖国的防线和平统一祖国,是仝体朝鲜人民一致的愿望,是全民族的任务不管是谁,只要是热爱国家和民族的人,都要奋起参加和平统一祖国的全民斗争 加强同世界民主力量的团结,是实现祖国的统一,有效地进行战后恢复和建设的重要保证。今年,我们将一如既往,为加强同世界民主阵营的团结,加强同全世界爱好和平与民主的人民的友好团结,作出积极的努力。 胜利和光荣永远属于遵从我们党的领导,向充满希望的未来前进的我国人民。 让我们紧密团结在我们党和共和国政府的周围,在“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展!”的口号下,朝着新的胜利,奋勇前进 180 819538-1954.6 3353 ==========第3353页========== 迎接新的一年—1954年,致朝鲜 人民军全体指战员的贺词 1954年1月1日 亲爱的朝鲜人民军陆海空军战士、军士、军官和将领同志们! 在迎接新的一年—1954年的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜劳动党以及我个人的名义,向你们—一在历时三年的正义的祖国解放战争中建立了丰功伟绩,战后又警惕地保卫着共和国北半部这个革命民主基地的同志们,表示由衷的热烈的祝贺 1953年,是在我们祖国的史册上增加了将永放光芒的新的一页的一年,是全世界爱好和平力量胜利的一年。 英勇的朝鲜人民军指战员,在民主阵营各国和全世界爱好和平人民的热诚的同情和支持下,展开了英勇的斗争,胜利地击退了美帝国主义及其走狗李承晚匪帮的武裝侵略,以伟大的胜利结束了维护祖国的自由与独立的正义的祖国解放战争。真正的人民武装力量—人民军,铜墙铁壁般地保卫住了我们光荣的祖国—一朝鲜民主主义人民共和国,光荣地完成了自己在祖国和人民面前所担负的任务。亲爱的人民军全体指战员同志们! 181 819538-1954.6 3354 ==========第3354页========== 美帝国主义及其走狗李承晚匪帮在朝鲜战争中遭到了可耻的惨败,但仍在想方设法反对朝鲜问题的和平解决和朝鲜紧张局势的缓和,策划新的侵略阴谋。 在这种情况下,迎接新的一年的人民军全体指战员,要以高度的警惕监视美帝国主义和李承晚匪帮阴险的一举一动,进一步提高战斗、政治训练的质量,把我们的人民军建设成为现代化的正规军和具有战无不胜的战斗力的干部化军队。 全体战士、军士和军官要为提高军事技术,熟练地掌握自己的武器,保持部队铁的军事纪律、高度的组织性和严格的秩序,而充分发挥爱国热情,竭尽一切力量。 全体指挥员要在教育下属人员中不断提高领导艺术,积极研究和吸取先进的军事科学和祖国解放战争的经验 我坚信,我们人民军的全体指战员在新的一年—-1954年,定会积极完成部队面临的全部军事任务,牢牢地保卫人民的和平的创造性劳动,在争取祖国统一独立的斗争中取得新的成就。 英雄的朝鲜人民军万岁 我们光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国万岁! 182 819538-1954.6 3355 ==========第3355页========== 关于改善细小农民的生活,加强对经济工作的领导 1954年1月15日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第二次全体会议上的结论 今天的会议上,讨论了关于改善细小农民的生活,保证有效地搞好今年春播等各种问题。报告和发言具体地讨论了所提出的问题,所以这里我就只对几个问题再强调一下 首先,要对发展农业,改善细小农民的生活,给予特别的重视。你们都知道,在恢复和发展战后国民经济方面,重要的问题之一,是恢复和发展农业。只有恢复和发展了农业,才能解决粮食紧张的问题,才能充分地供应工业所需要的原料。 我们要下力量恢复和发展农业,在短时间内使农业生产达到战前水平。要做到这一点,就要对农民加强思想教育,同时还要给农民以物质上的帮助,来安定和改善他们的生活,提高他们的生产积极性特别是要加强对细小农民的物质上的帮助,充分地调动他们的积极性,这是重要的。 国家为了减轻农民的负担,安定他们的生活,已经采取了各项措 183 819538-1954.6 3356 ==========第3356页========== 施,诸如废除国家对肉类的统购制度,免缴19501952年期间未缴纳的实物税、灌溉费、代耕费和未偿还的口粮和种子的贷粮,等等。这样,平均每户农民从国家得到的好处达11,000圆。国家采取的这些措施,明显地减轻了农民的负担,大大有助于安定遭到摧残的农民生活。但是,细小农民的生活还没有好起来,他们仍然感到畜力、农具、住房、口粮都不足。去年有不少的地区受了水灾,东海岸地区还受了冷害,细小农民的口粮就更加困难了。在这种情况下,要安定和改善细小农民的生活,有效地保障农业生产,就要由国家给他们发放贷款。 国家要给细小农民贷放农业生产资金和住房建筑资金,以便使他们能够购买牲口、农具和化肥,能够养鸡养猪,能够购买盖房子用的木材。 还要给细小农民货放购买口粮的资金。过去,因为粮食少,所以先由国家把粮食买上来然后货给缺粮的农民,可是,在目前粮食问题有所缓和的情况下,就应该把贷款发放给细小农民,让他们自己去买粮食。当然,这样一来,向农民放了债的人就可能乘机向农民讨债,农民也可能把这笔钱一下子花掉。但是,这种现象,只要加强社会上的监督,是可以防止的。 据农民说,过些时候米价就会上涨。因此,现在国库要把资金拨给农民银行,给细小农民发放货款。今年,最好向细小农民贷放14亿圆的农业生产资金和住房建筑资金,5亿圆的购买粮食的资金。但也要防止发生像在战争时期那样盲目地向细小农民发放货款的现象。要对农民做好教育工作,使他们依靠自己的力量建设生活。要让农民在农闲期间搞搬运,或者到工地去做工,以增加收入,不要让他们闲呆着光靠国家的货款过日子。 184 819538-1954.6 3357 ==========第3357页========== 农民银行要彻底克服日本帝国主义统治时期的金融组合式的工作方法。要搞好对细小农民的贷款工作。农民银行不要把货款货给富农或只偏重于货给某些农民,在货款工作中要积极为细小农民提供方便。农民银行还要加强检査和指导,帮助细小农民合理地使用贷款。文化宣传省要向农民做好关于这次贷款的宣传工作。报纸上也要多登些关于细小农民应该怎样安排自己的生活等问题的文章 民主青年同盟组织和妇女同盟组织也要开展社会运动,防止国家给细小农民发放的货款落到放债人的手里去。还要搞好宣传工作,教育细小农民合理地使用货款 道人民委员会要严格地监督农民银行搞好货款工作,使国家给细小农民货款的这项援助,能真正地得到兑现。 我们要加强宣传工作,正确地组织货款工作,使这19亿圆的贷款,产生出几百亿圆的价值,使它在改善细小农民的生活,发展农业方面发挥出巨大的作用。 其次,要有效地保障今年的春播。 要有效地保障春播,就要搞好准备工作。然而,农业省直到现在还没有搞好保障春播的准备工作 拿准备犁铧的问题来说,就是这样。我们在去年8月就交给农业省干部一项任务,叫他们预先准备好今年播种时用的犁铧。去年秋天又对农业相说,将把军队的马匹移交给牛马代耕站,要把它接收过来作好翻耕的准备,后来通过电话,再次作了指示。然而,农业省却没有很好地执行这项任务。农业省到了10月才提出要从国外进口犁铧,而国家计划委员会又把它压了下来,直到12月才向外国订了货年春播用的犁铧,去年12月才订了货,这些犁铧不可能及时进口, 185 819538-1954.6 3358 ==========第3358页========== 不是很明显的事吗。我们的干部这样工作是不行的。 有关部门要采取措施,在国内自己生产、供应犁铧,以代替准备从外国进口的犁铧。重工业省要向北中机械厂等所属工厂企业下达任务,迅速生产犁铧和其他农具。另外,也要给私人铁匠铺供应材料,让他们制造农具。如果私人铁匠铺制造农具需要废铁,就把废铁收集起来供给他们。 为了有效地保障春播,还要解决耕牛问题。据说,现在农村需要2万头耕牛。要由国家一下子全部解决这一需要,并不是简单的事情。但是,我们必须满足农村对耕牛的需要。要从机关的役牛中拨出一部分来,移交给农民。农业省要把现有的2800头役牛全部移交给农民,然后用马来代替。内阁林业局也要从7000头役牛中拨出2000头来移交给农民。据人民监察委员会对内阁林业局的调查结果,林业局可以把3000头役牛移交给农民。这就更好了。交通省交通运输局的500头役牛要移交给农民,内阁粮政局也要从2300头役牛中拨出1000头来移交给农民。 化肥问题也要具体地重新研究一下,釆取必要的措施。从国外进口的化肥,最好要用在秧田里,剩下的全都分配给国营农场和果木园。其次,要正确地规定劳动定额,消除浪费劳动力的现象。在前次内阁全体会议上也强调过,规定好劳动定额,合理地利用劳动力,对改进企业管理,发展国民经济,具有十分重要的意义。只有正确地规定劳动定额,有效地利用劳动力,才能增加国家的收入,才能迅速复兴和发展国民经济。然而,现在我们的工作人员对规定劳动定额的工作却是马马虎虎,到处都在浪费劳动力 农业省现在有48000名农业工人和24000名基建工人,但是没有 186 819538-1954.6 3359 ==========第3359页========== 合理地利用这些劳动力。农业省有24000名基建工人,用其中的12000名治理河川和兴修水利,其余12000名是多余的,白白地浪费了这些劳动力。当然,国家计划委员会毫无必要地多给农业省分配了12000名基建工人,也是错误的。据说,农业省派这12000名基建工人去盖了马厩。马厩嘛,在农闲期间动员农业工人,也是完全能够盖起来的个体农民是一面种庄稼,一面抽空盖牛棚,修缮房子的。然而,国营农牧场却不去做任何组织工作,在农闲期间合理地利用这48000名之多的农业工人。这说明,国营农牧场在合理地利用劳动力方面,不如个体农民。国营农牧场不如个体农民,怎么行呢!国营农牧场的工人集体地生活和劳动,所以同个体农民比起来,组织性强,觉悟也高。个体农民是愿意干就干,不愿意干就不干,可是国营农牧场的工人就不搞这种自由主义。另外,国营农牧场的工人,吃的、穿的都由国家来供应,所以无忧无虑,只要搞好工作就行了。具有这种有利条件的国营农牧场,不像个体农民那样合理地利用劳动力是非常不对的。 农业省还允许国营农牧场亳无必要地多配备职员,以致浪费劳动力。肃川牧场有154名职工,其中职员竞占7%。这个牧场有场长1人、管理员3人、庶务1人、仓库主任1人、采购员1人、农业技术员2人、畜牧技术员2人、人事工作人员1人、统计员1人,技术人员和职员共13人。职工一共才154人,为什么需要有13名技术人员和职员呢?只要有场长、庶务员兼仓库保管员1人、兽医1人、管统计和财务的1人,就够了。 不仅是肃川牧场,而且其他国营农牧场职员的比例也都非常大。从整个农业省范围来说,农业工人和职员的比例是7比1。农业省的 187 819538-1954.6 3360 ==========第3360页========== 干部们说,因为农业部门的工作复杂,所以需要很多职员。这是说不通的。农业部门职员多,是因为农业省、国家计划委员会和国家机构编制委员会没有做好工作 国营农牧场又没有很好地动员和利用职工家属的劳动力。就拿肃川牧场来说,职工家属劳动力有200名,却没有做组织工作把他们动员和利用起来。这说明,我们的干部没有积极地为增加国家的收入而斗争 今后,国营农牧场要积极地把职工家属劳动力动员和利用起来如果动员和利用了职工家属劳动力,就可以用少量的基本劳动力,来做很多的工作,这样既可以增加每户的平均收入,提高生活水平,又可以迅速提高职工家属的思想觉悟。 俍费劳动力的现象,不仅农业省有,而且保健省等其他机关也不少。不杜绝浪费劳动力的现象,就不能复兴和发展国民经济,就不能把我国建设成为富强的自主独立的国家。因此,相、副相和局长要站在国家的立场上,尽量少用基本劳动力,而多用职工家属劳动力,精简职员,提高劳动定额,以便节约劳动力,增加国家的收入。所有的国家机关和企业,都要大大降低职员的比例。要降低职员的比例,就要提高工作人员的水平。 提高劳动定额,是现实发展的迫切要求。劳动定额,不能一下子提高,而要用把定错了的一个一个加以改正的办法逐步提高。国营农牧场最好召开大会,让农业工人自觉地来提高劳动定额 其次,要改进商品流通工作 不改进商品流通工作,就不能安定和改善人民的生活,也不能增加国家的积累。 188 819538-1954.6 3361 ==========第3361页========== 要改进商品流通工作,首先就要加强商业省的工作。 目前,在商业工作者中间,工作做得好的人没有多少。到目前为止,在商业工作者当中,犯了错误的人倒挺多,而工作做得好,受过表扬的人却不多。商业省的干部们不从主观上去找工作做不好的原因,而是从客观上找原因。这是不行的。如果不从主观上找产生缺点的原因,就不能改正缺点,也不能进步。商业省的干部应当从主观上找缺点,并加以改正,进行积极的斗争,为国家增加更多的利益,为改善人民的生活作出贡献。 商业省要把内阁关于改进商品流通工作的决定传达给所有在商业部门工作的人员,并为执行这项决定开展有力的斗争。要改进商品流通工作,就要大大提高商品的质量。 目前,我国生产的商品质量很低。我们国家是具有悠久历史的国家,人们都聪明、有智慧。我国又有丰富的原料。然而,商品的质量却不高。就拿铅笔和笔记本来看,没有一样是像样的。商品的质量低,就要损害国家的威信 轻工业省等管生产的省和商业省,要为提高商品的质量而积极斗争。还要搞好商品的包装。 要改进和加强商品流通工作,在社会上就要尊重商业工作者,使他们对自己的工作怀有荣誉感。商业工作者很好地完成了自己所担负的计划任务,也要给他们发奖金。 要开展一个所有的千部都必须参加国民经济恢复和建设工作20天的运动。 目前,人民军正在开展军人参加国民经济恢复和建设工作20天的运动。这是很好的事情。军人们参加恢复和建设用鲜血保卫下来的 189 819538-1954.6 3362 ==========第3362页========== 祖国的工作,这对鼓舞奋起投入恢复和建设工作的我国人民,推动其斗争,具有很大的意义。 参加国民经济恢复和建设工作20天的运动,不仅人民军要搞,而且公安省也要搞,所有的国家机关都要搞。不仅平壤,而且元山、咸兴、南浦等地方城市也要开展这个运动。有关部门要具体地周密地做好组织工作,不要浪费参加运动的劳动力,要把这些劳动力纳入劳力计划,有效地加以利用了 最后,对加强省、管理局领导干部的责任心的问题再强调一下。只有加强领导干部的责任心,才能切实贯彻执行国家的各项决定和指示。特别是今天面临着要恢复和建设被破坏的国民经济这重大的任务,因此加强领导干部的责任心和作用,就成了更加迫切的问题了 现在,全体人民都在看着我们的干部,全世界都在注视着我国人民的斗争。敌人也在注视着我们如何恢复和建设被破坏的经济。当然,要在短时间内恢复和建设遭到严重破坏的国民经济,并不是一件简单的事情。但是,我们必须而且也能够恢复和建设被破坏的国民经济。 我们有着能够恢复和建设被破坏的国民经济的力量。我们有着民族自豪感强、在对敌斗争中得到锻炼的、具有严格的纪律性和实践能力的聪慧的人民,有丰富的地下资源。还有国际上的支持和援助。 问题取决于领导干部怎样做工作。领导干部如果真正认识到了自口责任的重大,那么,就是一天工作24小时也会觉得干得不够,就刻也不能闲下心来,贪图安逸了。 然而,目前在国家机关干部中间出现了不少没有责任心的现象 190 819538-1954.6 3363 ==========第3363页========== 工作不负责任的现象,特别是在农业省、商业省和轻工业省的干部中间存在得更多。 现在,有些领导干部,交给他什么任务,他也不和下级人员商量商量,就说办不到。我们曾经同农业省的相和副相等领导干部就农业可题讨论过4个小时,当时他们不肯接受党交给他们的任务,而墨守陈规,说办不到。后来,召开农业省党员大会讨论了这个问题,下级人员都一致说,党的路线是正确的,是能够贯彻的。这种现象,在其他省的领导干部中也不少。我们要对这种不负责任的现象进行严肃的思想斗争,彻底加以克服 党和国家的政策是正确的。问题是我们的干部如何执行。所有的干部都要以高度的责任感,正确地执行党和国家的政策。 讨论和决定了某个问题,所有的干部就要善于把它传达到群众中去,一个一个地加以执行,并及时地改正在这一过程中产生的缺点,采取新的措施。解放初期,我们把不懂当作是理所当然的事情,可是现在就必须懂了,也应该懂得对自己的工作负责了。干部们光说空话是不行的。 特别是相,要加强责任心,搞好自己的工作。然而,现在相不去亲自掌握各管理局的工作,而是把它交给副相去管,所以对省里的全盘工作,不如副相了解得多。如果相这样做工作,就没有必要设相了。相要记住自己在党和人民面前所肩负的重大责任,亲自把省的全盘工作抓起来,正确地予以指导。 我相信,所有的干部都一定会以高度的责任心,切实执行今天的会议讨论决定的事项。 191 819538-1954.6 3364 ==========第3364页========== 战后的经济建设和人民军的任务 1954年2月12日在朝鲜人民军团长及 政治副团长会议上的讲话 借这个机会,我想诙谈我们党的战后经济建设政策和加强人民军方面的几个问题 今天的国际、国内形势都要求进一步加强社会主义阵营的革命力量。 我们进一步加强革命力量,这同军队在占领了敌人的阵地之后巩固阵地,为转入新的攻势作准备是一样的。只有进一步加强革命力量,才能巩固已经取得的革命胜利,把革命和建设推向新的更高的阶段,才能促进世界革命的胜利。 第一次世界大战期间,俄国的工人和农民推翻了沙皇专制制度,建立了世界上第一个社会主义国家。那时,列宁曾教导说,单独一个国家在获得社会主义革命的胜利以后,就要为加强世界革命的阵地而进行斗争。因此,苏联在十月社会主义革命胜利以后,坚持了和平的对外政策,集中一切力量进行了保卫已经获得的革命胜利果实免受帝国主义的侵害,和巩固这一革命胜利果实的斗争。苏联人民在共产党 192 819538-1954.6 3365 ==========第3365页========== 的领导下,在资本主义的包围中打败了外来武装干涉者,胜利结束了国内战争,卓有成效地实现了社会主义工业化和农业集体化,从而建成了强大的革命力量。 如果苏联人民在十月革命胜利以后,没有建立起自己强大的革命力量,那么,他们在希特勒法西斯匪徒挑起的第二次世界大战中就不可能获得胜利。苏联在第二次世界大战中取得的具有世界历史意义的胜利,不仅从法西斯的奴役中拯救了苏联人民,而且也成为使欧洲和东方的许多国家获得革命胜利的重要因素。 十月革命之后,社会主义还只局限在一个国家的范围,但是到了今天,社会主义已在许多国家里取得了胜利,世界革命力量大大加强了。社会主义阵营各国,通过战后的经济建设有了进一步的加强,并在无产阶级国际主义的旗帜下紧密地团结起来了。今天,社会主义阵营不论在人口上,在国家之间的团结上,还是在物质力量上,都有了空前的壮大和发展。 与此相反,第二次世界大战后,资本主义阵营却大大削弱了。在欧洲和亚洲,有10多个国家摆脱了资本主义体系,稳步地走上了社会主义的道路。印度、缅甸和印度尼西亚等许多国家也摆脱了帝国主义的殖民枷锁,获得了民族独立。同时,在世界各地,民族解放斗争的烈火,越烧越旺。资本主义统治世界的时代已成为遥远的过去了。第二次世界大战后,社会主义和资本主义的力量对比已经变得绝对有利于社会主义了。 但是,革命的胜利不是自行到来的,而是要去争取的。社会主义阵营各国,要最大限度地利用和平得到维持的这段时间,为进一步加强社会主义阵营的政治、绎济和军事力量而进行积极的斗争。这是社 193 819538-1954.6 3366 ==========第3366页========== 会主义阵营的每一个国家所承担的光荣任务。 我们党在8·15解放后,提出了把共和国北半部建成革命民主基地的路线。这条路线是实现我们祖国的统一和自主独立的最正确的革命路线。同时,实现这条路线,对加强世界革命力量也具有巨大的意义。 我们党在建立和巩固革命民主基地的斗争中遇到了不少困难。朴宪永、吴淇燮之流的反党宗派分子,反对我们党把共和国北半部建设成为革命根据地的路线,而主张以南朝鲜为根据地来建立“共和国”。在美帝国主义侵略军霸占着南朝鲜的情况下,他们的这个主张是荒谬的。所以,我们断然批驳了他们的主张。 美帝国主义者参加第二次世界大战,摆出了同希特勒德国作战的样子。他们的目的,决不是为了解放其他国家,而彻头彻尾地是为了在战后捞到一份油水。战争结束后,美帝国主义者闯入南朝鲜,也正是为了把南朝鲜变成他们的殖民地。如果我们按照朴宪永的主张去做,在汉城挂出“共和国”的牌子,把南朝鲜作了根据地的话,那会变成了什么样子呢? 解放初期,在祖国被分割为南北两部分,在北方和南方出现了不同形势的情况下,我们的主张是要把没有美国军队驻扎的北半部作为革命根据地,建立党和社会团体,建立军队,进行经济建设,准备好强大的革命力量,在此基础上统一祖国。由此出发,我们曾劝导朴宪永,让他在南朝鲜搞好地下工作,保存革命力量,以待时机成熟再发动这支力量投入决定性的斗争。 但是,1946年春苏美联合委员会在汉城开会时,朴宪永就以为独立马上就要实现了,于是便把南朝鲜的地下组织全都动员起来举行 194 819538-1954.6 3367 ==========第3367页========== 了示威,同年秋天,又擅自组织了暴动,把群众赶到敌人的刀枪之下。在朴宪永的“领导”下燃起的所谓“烽火”,不仅没有吓倒美帝国主义和李承晩傀儡集团,反而在敌人面前暴露了组织,带来了使革命力量遭到毁灭的后果。美帝国主义和李承晚傀儡集团,把示威和暴动作绝好的借口,大肆镇压了民主力量 因此,在人民军击退敌人的武装侵略,发起猛攻向南挺进的大好时机,在南朝鲜却连一起群众运动都没有发动起来。朴宪永说釜山有6,000名南朝鲜劳动党员,如果他说的是事实,那么在人民军挺进到洛东江一线的时候,他们就会发起暴动给以配合,若是这样的话,美帝国主义侵略者就会无路可逃了。但是,朴宪永说的都是谎话。朴宪永不相信我们,而是崇拜美国。 如上所述,反党宗派分子给革命事业造成了巨大的困难,但是全体党员和人民紧密地团结在我们党的周围,拥护党的关于建立革命民主基地的路线,并为贯彻这一路线进行了积极的斗争,从而在共和国匕半部组成了强大的革命力量。正因为在北半部建设了一支强大的革命力量,所以我们才经受住了祖国解放战争的严峻考验,赢得了伟大胜利。 年轻的人民军和我国人民,粉碎了妄图一口吞掉共和国北半部的美帝国主义侵略者的进攻,迫使敌人不得不逃回到他们挑起战争的三 八线一线,在停战协定上签了字,阻止了第三次世界大战的发生。这是一个伟大的胜利。 实现了停战的今天,我国人民面临着巩固祖国解放战争的胜利,进一步加强共和国北半部这个革命基地的任务。进一步加强我国的革命力量,就等于加强社会主义阵营的力量。 195 819538-1954.6 3368 ==========第3368页========== 我们要全力加强革命力量,只有这样,才能有准备地迎接祖国统的那一天。同志们也许会问:“祖国的统一到什么时候才能实现?还需要等几年?”祖国的统一,到南朝鲜社会的内部矛盾激化了,南朝鲜人民一致奋起投入反对美帝国主义及其走狗的斗争的时候,就会得到实现。此外,当国际上发生了大的事变,美帝国主义难以继续霸占南朝鲜的时候,也会出现统一祖国的机会。 祖国统一的那一天必将到来,这是无可置疑的。侵略者被赶走,人民获得解放,资本主义灭亡,社会主义胜利,这是任何人也阻挡不了的社会发展的规律 我们要作好准备,随时迎接统一祖国的大事变,不管它明天发生,后天发生,还是今天晚上就发生 那么,我们能不能依靠自己的力量加强北半部这个革命基地,实现祖国的统一呢?我们是能够做到的。 今天,我们是在比抗日武装斗争时期要好得多的条件下进行斗争的。在抗日武装斗争时期,我们没有房子住,又没有东西吃,还不得不一天行军数百里,同日本帝国主义进行战斗。但是,抗日游击队员们抱着日本帝国主义必亡、我们必胜的坚定信念,终于战胜了日本帝国主义。今天,我们有共和国北半部这个强大的革命民主基地,有100万党员和在革命斗争中经过考验和锻炼的干部,还有用坦克、飞机、大炮武装起来的几十万军队和强有力的经济,又有兄弟国家的国际主义援助。在这种条件下,我们还有什么做不到的呢? 在加强共和国北半部这个革命基地方面,重要的问题是实现工业化.我们准备在完成了三年计划之后,执行奠定社会主义工业化基础的第一个五年计划。 196 819538-1954.6 3369 ==========第3369页========== 我国人民对殖民地的奴隶生活有多么痛苦、多么悲惨这一点,是有痛切的体验的。不管发生什么情况,我们都一定要实现国家的工业化,建立自立的民族经济,再也不能重蹈殖民地奴隶的厄运了。 我们有依靠自己的力量建立现代重工业所需要的丰富的地下资源,也有一定的工业基础。 为了实现社会主义工业化,首先就要有大量的钢铁。我国蕴藏着丰富的铁矿石。茂山矿就有10亿吨以上的储藏量。金、银、铜、铅等有色金属的资源也很丰富。我国有60个矿山,还有钢铁厂和冶炼厂 我国有大量的煤炭,又有丰富的电力资源。水丰发电站的发电能力就有70万千瓦,再加上长津江发电站、赴战江发电站和虚川江发电站,我国的发电能力就达140万到150万千瓦。此外,秃鲁江也有水力资源,其他地区的水力资源也很丰富。仅据到目前为止调査到的资料来看,将来再增加几十万千瓦的发电能力,是不会有多大困难的。列宁说,共产主义就是苏维埃政权加上全国电气化。有了丰富的电力,就能胜利地实现工业化。 如上所述,我们有为发展重工业所需要的原料基地和动力基地。现在,我们所不足的是机器制造工业。这是因为我们从日本帝国主义那里接收下来的是畸形的工业。日本帝国主义在我国只是疯狂地掠夺原料,连生产简单的农业机器的机械工业都没有建设。 我们必须建立作为国家工业化的基本条件的、在国防上有重要意义的机器制造工业。 我们党在战争时期就已经对发展机器制造工业予以深切的注意。战争时期,我们在熙川建设了一个大型的地下机械厂,在那里, 197 819538-1954.6 3370 ==========第3370页========== 车床和铣床,一年就能生产1,000台。在战争时期建立的熙川汽车零件厂,已经在生产40多种产品了。 我们准备在三年计划期间多建设些新的机械厂。准备将来在平壤建设一个综合性的机械厂,生产铸铁管和泵,生产电表、变压器、电线等电气器材。同时要新建矿山机械厂、修配机车和客、货车的工工具厂和起重机厂等。 我国蕴藏着无穷无尽的石灰石。石灰石对国民绎济的发展具有重要的意义。用石灰石生产电石,用电石可以生产出酒精、合成橡胶和合成纤维等各种化学产品。所以要迅速地发展化学工业,以便把石灰石的资源有效地利用起来。 要尽快修复水泥厂。首先要修复胜湖里水泥厂,同时还要加速新的水泥厂的建设,在短时间内把水泥产量提高到65万吨的水平。还要多建制砖厂,使建筑工地有足够的水泥和砖使用。 我们不仅要迅速发展重工业,而且还要为安定和改善人民生活发展轻工业和农业 在提高人民生活方面,解决穿的问题是很重要的。可是,解放前我国的纺织工业差不多都集中在南朝鲜,所以,解放后我们所接收过来的纺织工业是微不足道的。在北半部,沙里院和新义州有小小的纺织厂,其纱锭数合在一起还不到两万个。 现在,我们在平壤正在建设有6万个纱锭的纺织厂,在龟城正在建设有1万个纱锭的纺织厂。这两个厂,光是棉织品一年就将生产大约7000万米。 自古以来,我国的绸缎就闻名于世。我们打算将来建设一座现代化的丝织厂,这个厂一年将生产1000万米以上的丝织品。 198 819538-1954.6 3371 ==========第3371页========== 到三年计划末,我们将能生产1400万双胶鞋和5600万双布鞋。这样,就可以供给北半部人民足够的鞋子了。 发展食品工业也是很重要的。食品工业部门,要尽快建设各种罐头厂,来发展鱼类和肉类的加工业。 农业的发展,在整个国民绎济的发展和改善人民的生活方面都占有重要的地位。 农业部门将来要生产300万吨以上的粮食,使之大大超过战前水平。为了增加粮食生产,要大力兴修平南灌溉工程和于延屯灌溉工程等,以便首先解决水的问题。还要开展防止水土流失、保持水土、开垦海涂以扩大耕地面积的斗争。与此同时,改良土壤,以提高每町步的粮食平均产量,是很重要的。 今后国家打算加强对贫苦农民的贷款工作,建设农具厂,设立牛马代耕站。农民从国家得到了农具和化肥的大量供应,解决了畜力戶题,这样就能大大提高农业生产。农业生产提高了,农民的收入就会增加,物价就会下降,因而人民的生活也就会普遍地迅速好转。 三年计划期间,还将加强国营农牧场,增加肉类生产。要增加国营农牧场的肉类生产,取消对农民实行的肉类统购制,以减轻农民的负担。国营农牧场在发展社会主义农业制度方面将会起很大的作用。在增加国营农牧场的肉类生产的同时,还要继续发展农民的个体畜牧业。 我们党已经着手进行农业的社会主义合作化工作了。今年我们准备在每个郡里试办3-4个农业合作社。明年要把农业合作社增加到2—3倍,从后年起要更大规模地开展农业合作化运动,争取在短时间内完成这项工作。 199 819538-1954.6 3372 ==========第3372页========== 三年计划期间,还要迅速发展水产业。 我国三面环海,有丰富的水产资源。为了满足人民对鱼类的需要,要迅速增加鱼类生产。水产部门今年要捕16万—20万吨的鱼,到三年计划末把鱼类生产提高到60万吨的水平。 胜利完成了三年计划,自立经济的基础就会建立起来,人民的生活水平也会比现在大大提高 我们党的关于战后社会主义建设的方针和经济发展的前景,大体上就是这样。人民军军人只有认清了我们党的方针和政策,才能热情地拥护和支持党的方针政策,才能完成自己的战斗使命。 为了胜利地完成党所提出的战后经济建设的任务,就要把停战引向持久的和平,牢牢地保卫人民的和平劳动,以使敌人无法再度侵略共和国北半部。要做到这一点,就必须千方百计地加强人民军的战斗力如果人民军被祖国解放战争的胜利所陶醉而麻痹松懈,既不去搞防御工事,不去学习,也不去磨练军事技术,那么敌人就会撕毁停战协定,再次打进来的。但是,如果人民军把自己锻炼成为具有强大战斗力的坚强的干部化军队,并时刻保持动员的紧张的状态,那么,敌人也就不敢冒然来犯了。敌人能不能再来侵犯共和国北半部,在很大程度上取决于我们力量的强弱。 人民军要最大限度地利用和平时间,进一步加强部队的战斗力。这就是今天我们党对人民军的要求,也是摆在人民军官兵面前的基本任务。在加强人民军的战斗力方面,重要的一点是,根据祖国解放战争的经验,仔细地研究一下我们现在还没有的、薄弱的、不够的,都是哪些,然后在短时间内,把没有的造出来,把薄弱的增强起来,把不够的弥补起来。 200 819538-1954.6 3373 ==========第3373页========== 打个比方说,战争就跟摔跤一样。跟对手较量一下之后,如果对手的臂力和腿力差,要赢他就得用打外绊腿的方法;如果被对手的外绊腿给摔倒了,要赢他就须进一步锻炼臂力和腿力等等,找岀个制胜的办法来。只有这样,才能在摔跤中得胜。同样,要想在战争中获得胜利,就要深入研究我军的弱点,然后切实采取改进措施 在这次战争中,如果某团炮兵,炮打得不够好,步兵没有搞好同炮兵的协同作战,那么,炮兵就应该加强射击训练,步兵就应该加强同炮兵协同作战的训练。如果参谋部的通讯、侦察工作薄弱,就应该采取措施加强这方面的工作;如果侦察兵被敌人的警戒网卡住了,影响了战斗任务的执行,那么就应该加强这方面的训练,以便不再发生类似的现象,圆满地完成侦察任务。同时,还要找出在我们的战法中敌人害怕的是哪些,然后进一步加以发展和完善 把战争时期的经验总括地分析起来看,人民军的薄弱环节是参谋部的工作,还有炮兵利用得不够好,部队的战斗训练和军人的思想教育工作没有做好等缺点。人民军部队首先要尽快改正这些缺点,为此,必须做好对战争经验进行分析、综合、总结的工作。 人民军部队的各级指挥员、参谋人员和政治工作人员等所有指挥员,都要找出自己工作中的缺点,采取迅速改正缺点的措施,并逐个地贯彻到实践中去。 为了加强人民军的战斗力,人民军官兵,特别是指挥员们要用现代军事科学和技术把自己武装起来。 指挥员们不懂现代军事科学和技术,就不能很好地指挥现代化的正规军队。 要掌握现代军事科学和技术,首先就要掌握普通知识。有不少军 201 819538-1954.6 3374 ==========第3374页========== 官还没有读完中学,所以,掌握普通知识是非常重要的。不久前,我曾指示总参谋长和总政治局局长,要他们采取措施让人民军的军事、政治干部们学习数学、物理学、化学等普通基础知识。你们一定要执行这一指示。 我认为最好把自然科学教材也同军事书籍一道发到部队里去。要军官们学习化学和物理学,并不是为了将来把他们派到某化工厂去当总工程师,而是为了使他们在敌人使用化学武器的时候不惊慌失措,懂得如何采取科学的防备措施。军官们只要用心努力一两年,就可以掌握基础科学的原理 如果指挥员们说“我是一直胜利地打到洛东江一线的人!”而不肯学习现代军事科学和技术,或者说“我是步兵,学其他兵种的军事知识有什么用?”以为自己不懂飞机和坦克也没有关系,那就大错而特错了。所有的指挥员都要牢牢地记住“知识就是力量”这个道理,要学习再学习,掌握丰富的现代军事科学和技术。其次,在部队管理方面,要从根本上清除官僚主义。 官僚主义不单是指向下面的人发号施令、硬往下压而说的。自己该做的工作自己不做,让别人去做,也是一种官僚主义;应该给解决的不及时给以解决,而拖拖拉拉,或者对下面的人不予关心等现象,也都是官僚主义。 人民军同那些为金钱服务的帝国主义雇佣军相反,是自觉地为祖国和人民服务的革命军队。所以,在人民军里应该建立起自觉的纪律,树立起上级和下级互相尊重、互相友爱、同生死共患难的高尚风气在部队管理方面指挥员们要彻底克服官僚主义和军阀主义,要把部队建设成为纪律严明、同心同德紧密团结的革命集体。 202 819538-1954.6 3375 ==========第3375页========== 其次,要对军人加强思想教育工作,以防止在他们中间出现因为停战了就麻痹松懈的现象。 停战不是完全的和平。可以说,我国现在仍然处于战争状态。敌人正在窥伺着重新侵略共和国北半部的机会,不断地派来间谍和破坏分子。人民军官兵要时刻保持紧张的动员状态,警惕地注视敌人的举一动。 敌人正在进行阴谋活动,企图在共和国北半部散布资产阶级反动思想,从内部来瓦解我们。因此,军事、政治干部要保持高度的政治觉悟和党性,防止资产阶级思想侵袭到人民军里来。 在党中央委员会第五次全体会议上就强调过,在我们的人仍然有封建思想残余和资本主义思想残余,而且产生旧思想的社会经济根源还没有完全被清除的情况下,如果我们不加强军人的思想锻炼,旧思想就会滋长起来,这样,军人们也就不能坚持党的立场了。只有提高军人的政治觉悟,在他们中间建立严格的纪律和秩序,加强马克思列宁主义思想的教育,才能使敌人无法传播坏思想。 马克思列宁主义思想是工人阶级和被压迫人民进行解放斗争的武器。马克思列宁主义使我们坚定了关于资本主义必然灭亡,社会主义必然胜利的信念,指明了我们的革命事业取得最后胜利的道路。所以,我们党一贯强调,要深入研究马克思列宁主义,并把它创造性地运用到我国的具体实践中去 如果不用马克思列宁主义牢固地武装自己,就可能动摇。不努力学习马克思列宁主义的人,就无法认识社会发展的规律,就不能抱着坚定的信念参加革命工作。 过去,日本帝国主义在侵占了朝鲜又占领了中国东北地区之后, 203 819538-1954.6 3376 ==========第3376页========== 抱着征服整个中国的野心,大肆叫嚣说,“大日本”要搞“亚洲大共荣圈”。在第二次世界大战期间,希特勒吹嘘说,他们的军队打到了苏联的乌拉尔,“德国和日本就将统治全世界了”。在这样的时刻,有些没有用马克思列宁主义牢固地武装起来的人,就被帝国主义者的欺骗宣传所蒙骗,丧失了信心,变节了。有些反动作家竞被一己的享乐迷住了心窍,提出所谓日本人和朝鲜人是“同祖同根”这样的荒谬绝伦的滥调,向日本帝国主义者献媚。有些冒牌的共产主义者竞写下了“自首书”,立誓为“大日本帝国”竭尽“忠诚”。战争时期,人民军暂时撤退的时候,没有用马克思列宁主义武装起来的人,也惊惶失措起来,有些人竟至向敌人屈服,加入了“灭共团”、“大韩青年团”、“治安队”等反动组织,犯下了背叛祖国和人民的罪行。历史事实证明,人们只要用马克思列宁主义牢固地武装起来,那么,在任何艰巨复杂的斗争中,都必定能取得胜利。 用马克思列宁主义思想牢固地武装起来的我们的党,就是在祖国解放战争的严峻的撤退期间,也对最后的胜利抱着坚定信心,重新整编了人民军,给了敌人以沉重的打击,正确地组织和领导了前方和后方的切工作,把祖国解放战争引向了胜利。我们共产主义者在光复祖国的艰苫的抗日武装斗争中取得了胜利,在祖国解放战争中,我国人民在党的领导下打败了强敌美帝国主义,这都是马克思列宁主义的胜利。团长和政治副团长在人民军里占着重要的地位。你们比谁都应更牢固地用马克思列宁主义思想把自己武装起来,并且还要为用马克思列宁主义思想教育下级干部和战士作出积极的努力。 团长和政治副团长在执行保卫祖国的任务方面,要发挥高度的责任 204 819538-1954.6 3377 ==========第3377页========== 党和国家为了使你们很好地完成保卫祖国的任务,给你们负责的团授予了军旗,配置了飞机、大炮、坦克等现代化武器和军事器材,并把人民的宝贵儿女交给了你们。你们要怀着高度的责任感,认真执行党和国家交给你们的重大任务,决不要有不负责任的态度和松懈的情绪。过去,抗日游击队员们牢记着自己肩负着全体朝鲜人民的命运和祖国的未来,为了不辜负人民的期望,始终怀着高度的责任感,同日本帝国主义进行了斗争。人民军官兵也要以这种高度的责任心去进行斗争。 今天,我国人民在党的领导下齐心合力投入了恢复被破坏的国民经济、加强国家经济基础的斗争。 我们要大力开展经济建设方面的斗争,早日实现社会主义工业化,实现农业机械化,盖起成排的髙楼大厦,建设起雄伟的城市,并大力开展文化革命,实行初等义务教育,使人民的生活变得更加文明,从而把共和国北半部建设成地上乐园,在人民生活方面,使北半部和南半部形成天壤之别。 现在,南朝鲜已完全沦为美帝国主义的殖民地和被死亡笼罩着的活地狱。李承晚傀儡集团在战后同美帝国主义缔结了卖国的“韩美共同防御条约”,把南朝鲜整个地交给了美帝国主义,并用各种手段来榨取人民的血汗。 如果我们搞好了社会主义建设,把北半部建成幸福的地上乐园,那么,就象过去抗日武装斗争时期游击队员们从苏联的社会主义建设成就中得到巨大的鼓舞力量一样,南朝鲜人民也会在北半部社会主义建设成就的鼓舞下,更加有力地投入反对美帝国主义和李承晚傀儡集团的斗争。 205 819538-1954.6 3378 ==========第3378页========== 人民军指挥员们不要因为自己穿上了军服,就趾高气扬起来,或者不尊重地方的党政机关,作出损害人民利益的行为。如果同志们有丝毫的这种行为,那就等于在为党、为祖国和人民而同敌人进行的战斗中英勇牺牲的战友面前犯下了罪。 在后方劳力不足的情况下,人民军今后要对恢复和建设工作多多地给予帮助。 在战争时期,人民军官兵为了保卫埋有祖先遗骨的祖国土地而浴血奋战,有很多英雄战士为了保卫革命的民主基地,用自己的胸膛堵住了敌人的枪眼。为了使以鲜血保卫的祖国富强起来,使革命的民主基地更加巩固,你们应当积极地帮助人民进行恢复和建设。 人民军部队以后要有计划地参加帮助人民进行城市建设、港口建设、农村建设和植树等工作 参加劳力支援的军人,要严格遵守纪律和秩序,牢牢地记住一粒米、一根钉、一块砖都是人民的财产,做到认真爱护和尽量节约,使人民更加相信人民军,可以把自己的生命和财产托付给人民军人民军部队还要同驻地政权杋关经常保持联系,搞好帮助阵亡者家属和爱国烈属的工作。要在部队内树立起给烈属打柴、修缮房子和打扫院子这样的美好风尚。 我确信,你们一定会在深入研究战争经验的基础上,千方百计地加强人民军的战斗力,以便灵活地应付现代战争,并进一步提高革命警惕,牢固地保卫人民的和平建设事业。 206 819538-1954.6 3379 ==========第3379页========== 关于办好为积累经验而组织起来的农业合作社 1954年2月13日在平安南道各农业合作社 管理委员长协议会上的讲话 今天,你们聚集一堂,互相交流了办农业合作社方面的经验,我认为这是非常好的 大家都知道,由于历时三年的战争,我国农业遭到了严重的破坏农村的劳力和畜力大大减少了,很多水库和灌溉设施都遭到了破环。农民的生活也遭到了严重摧残。解决农村劳力和畜力紧张的问题,迅速恢复和发展被破环的农业,安定和改善遭到摧残的农民生活的唯道路,就是实现农业的合作化。农业的合作化,是使农业像工业那样有计划地发展,在农村中清除剥削和贫穷的根源,迅速提高农民的物质文化生活水平的根本保证 我们党在科学地分析了我国农业状况的基础上,在去年8月召开的党中央委员会第六次全体会议上提出了逐步实现个体农民经济合作化的方针,并决定从今年起,为积累经验在部分地区办农业合作社。平安南道和其他各道都积极遵循党的这一方针己经办了许多农业合作社。 207 819538-1954.6 3380 ==========第3380页========== 今天听了同志们的发言可以知道,集体经济即使在劳力和畜力等所有的一切都缺少的情况下,也比个体农民经济优越得多,二者简直无法相比。听说,个体农民看到合作社里人们共同劳动,共同使用耕牛和农具,心里非常羨慕,这说明集体经济是比个体经济优越的。可以说,这些刚办起来的农业合作社,是播在我国农村的社会主义种子。精心侍弄和培育这种子茁壮地成长,对合作化运动具有极为重要的意义。如果我们办不好刚组织起来的农业合作社,就无法全面发挥出它的优越性,因而,实现个体农民经济的合作化和建设社会主义农村,就会遇到很大的障碍。我们必须从政治上和经济上巩固刚组织起来的农业合作社,全面地发挥出它的优越性。 为了全面地发挥农业合作社的优越性,就要从多方面发展集体经济,使社员分到更多的粮食和现金,以提高社员的生活水平,用事实向个体农民显示合作社的优越性 要想提高社员的生活水平,首先就要种好庄稼,多生产粮食。农业合作社要积极改良土壤,多施堆吧,种优良种子,采用先进耕作法和先进耕作技术,以提高每町步粮食的平均产量。 增产粮食的主要潜力是把低产的旱田改为水田,扩大旱田灌溉面积。要把旱田改为水田,扩大旱田灌溉面积,就要解决水的问题。现在,江西郡八清里文东农业合作社因缺水种不好庄稼;胜湖郡槐阴里槐阴农业合作社也因缺水不能把旱田改成水田。农业合作社要积极寻找水源,广泛兴修水利,以解决水的问题 农业合作社要积极保护并很好地平整土地。今年,国家准备在每郡里都设立农业杋械代耕站,使农村能用杋器耕地、播种和搬运。从现在起农业合作社要很好地平整土地,以便用机器种田。 208 819538-1954.6 3381 ==========第3381页========== 要增加粮食生产,就要有效地利用现有的耕地,同时,还要进步扩大耕地面积。现在农村里有很多可以开垦成耕地的生荒地、熟荒地等土地。合作社要积极开垦生荒地和熟荒地,以夺取更多的新的耕地。 要想提高社员的生活水平,还要发展养蚕业、果木业和畜牧业,并利用农闲期多搞副业生产。 农业合作社要在地塄和小山上大量种植桑树,广泛地进行养蚕。农业省要供应农业合作社所需要的桑树苗。柞树多的地方还要养柞蚕。 发展畜牧业,这不仅为增加社员的现金收入所需要,而且也是为满足国家对肉类的需要和提供轻工业原料所必需的。农业合作社要集体饲养大量的牛、猪、羊等家畜,每个社员户也要多饲养猪、鸡等家畜家禽 要想办好农业合作社,充分地发挥它的优越性,就要加强合作社管理干部的作用。 我们党交给了农业合作社管理干部一项重大的任务,就是办好合作社,把社员的生活水平提高到比个体农民更高的水平。农业合作社的管理干部,要为出色地完成党交给的这一重大任务作出积极的努力,要按照党的意图来办好合作社。农业合作社的管理干部要经常细心地关心合作社的全盘工作,并具体地组织和领导一切工作。在合作社的经营管理方面,农业合作社的管理干部要发扬民主尊重社员的意见。合作社的管理干部不要凭自己的主观见解或个人的聪明”来处理在合作社的经营管理中所出现的问题。如果那样的话,就不能在工作中取得成绩,难免要失败的。合作社管理干部任何时候都要坚决依靠党组织来开展工作,同时,要发挥社员的集体智慧去解 209 819538-1954.6 3382 ==========第3382页========== 决在合作社工作中所出现的一切问题。只有这样,社员才能以主人翁的态度参加社里的工作,社里的工作才能顺利进行。 农业合作社的管理干部要搞好评工的工作。如果不是及时地正确评定社员的劳动日,只是大概齐地去做,那就无法使社员们对集体劳动有正确的认识,因而他们也就不能认真地参加社里的劳动。因此,必须每天都正确地评定社员的劳动日 农业合作社的管理干部,不要随便动用社里的公共资金,也不要借私人的钱去购买耕牛。如果个人的耕牛和农具入了社,秋后就一定要付给相应的代价 农业合作社的管理干部要很好地照顾社员的生活。由于农业合作社刚刚组织起来,社员在生活上是会有不少困难的。合作社的管理干部要经常具体地了解社员的生活情况,如有困难,就要及时地给他们解决。 农业合作社的管理干部对提高社员的思想觉悟,也要给以应有的关心。合作社管理干部要对社员加强思想教育工作,不断地提髙他们的思想觉悟。 农业合作社的管理干部要想很好地经营管理合作社,就要大大提高政治、业务水平。现在,合作社的管理干部,特别是管理委员长的政治业务水平,同他们所担负的任务比起来,是很不相称的。农业合作社管理委员长还不大懂经营管理合作社的方法。加上,农业合作社里还没有经营管理合作社的章程。管理委员长要多多学习,以掌握经营管理合作社的方法,同时还要积极学习其他合作社的先进工作经验 道、市、郡要经常组织提高农业合作社管理委员长的业务水平的讲习活动。以后,党中央委员会有关部门和农业省,准备制定适 210 819538-1954.6 3383 ==========第3383页========== 合我国实际情况的农业合作社的标准章程,为管理委员长们组织次讲习活动。平安南道最好不要等到那个时候,而要以经营管理合作社所必须知道的起码的知识为内容,先自己为管理委员长组织下讲习活动。 由于合作社管理委员长的政治、业务水平不高,所以郡党委委员长和郡人委委员长,道和中央机关的干部们要到下面去,通过实际工作去积极地帮助他们。郡党委委员长、郡人委委员长,道和中央机关的干部们,每人要负责指导一个农业合作社,要把经营管理合作社的方法一项一项地教给管理委员长。 在从经济上加强农业合作社,发挥它的优越性方面,国家的物质支援具有极其重要的意义。国家要贷给农业合作社种子、口粮和农业生产资金,优先供应化肥、农具、兴修水利所需要的设备和材料。在利用灌溉设施和农业杋械代耕站的农业机械方面,也要给农业合作社以优先权。同时要多分配给农业合作社一些复员军人,在农忙季节还要动员工人和职员进行劳力支援。 我们要从政治上和经济上把刚刚组织起来的农业合作社巩固起来,发挥它的优越性,同时还要大量建立新的农业合作社 实现农业合作化,是我国社会主义农村建设的必然要求,也是现阶段我们党的重要革命路线。我们要贯彻党的路线,在最近几年内实现个体农民绎济的合作化,使所有的农民都参加合作社进行劳动 实现个体农民经济的合作化,决不是一个简单的问题。如果说解放后实行的土地改革是从封建的剥削和奴役下解放农民的一场历史变革,那么,今天实行的农业合作化则是把个体农民经济改造成为社会主义集体经济的深刻而复杂的社会经济变革。不管农业合作化运动 211 819538-1954.6 3384 ==========第3384页========== 有多么艰巨和复杂,我们是能够在业已取得的成就的基础上,胜利实现农业合作化的 在组织农业合作杜方面,要严格遵守自愿原则 我们不应该不慎重地、盲目地以招募的方式组织农业合作社,也不应该用强制的方法把农民拉进农业合作社里来。农业合作化是为了使农民过上幸福生活的事业,因此必须使农民自愿地加入合作社。要想在组织农业合作社方面贯彻自愿原则,就要在农民中间广泛宣传农业合作化的优越性,同时还要用实例来显示出合作化的优越性。我们为积累经验组织农业合作社的目的,就是为了用实例来显示农业合作化的优越性。 在组织农业合作社的时候,我们不能因为要遵守自愿原则,就不管什么人,只要是希望入社的就都盲目地吸收进来。好吃懒做的二流子,就不要吸收他入社。当然,将来是连这种人也都要教育和改造过来,吸收他们参加合作社的,但是在现阶段,如果把这种人也都吸收到社里来,就无法向农民显示岀农业合作化的真正优越性。在积累经验阶段,基本上要以过去的雇农、贫农、被害者家属、阵亡者家属、人民军家属和农民积极分子来组成合作社。过去的雇农和贫农饱受了地主的剥削和压迫,解放后由于得到了土地改革的好处才成了土地的主人,所以他们是真心拥护农业合作化的。过去曾住在城市里,在战争时期才搬到农村种庄稼的人,也可能提出入社的要求。但对这些人要好好了解一下,如果他们真心拥护农业合作化,并且认真从事劳动,那么可以吸收他们入社。 在组织农业合作社方面,正确地确定其形式是很重要的 组织农业合作社,不要一律确定为一种形式。农民的思想觉悟和 819538-1954.6 3385 ==========第3385页========== 经济生活条件是不相同的。在农民中间,有的没有耕牛,有的有耕牛;有的缺少劳力,有的劳力有余;有的土地少,有的土地多。而且在农民中间,有些人在战争时期由于美帝国主义侵略者的轰炸,失去了房屋和全部家具。就是这样,农民的生活处境和经济状况互不相同,所以他们的想法也不一样。我们要考虑到农民的思想觉悟和经济状况,应把农业合作社确定为几种不同的形式。 战争时期,没有耕牛或缺少劳力的农民,曾组织了插犋组和变工组,进行农业生产。根据这一经验,可以组织一种不合并土地和农具,只是共同干农活的农业合作社。这种形式的农业合作社是最低级的,可称为第一种形式。文德郡龙五里博肥农业合作社,就是属于第一种形式的合作社。 其次,可以组织一种合并土地、共同进行农业生产,按劳动和土地进行分配的农业合作社。这属于半社会主义的形式,可称为第二种形式。 再次,可以组织一种合并土地等基本生产资料,只按劳动进行分配的农业合作社。这是完全的社会主义形式,可称为第三种形式。第 三种形式是农业合作社的最高形式。 要把农业合作社的形式确定为以上三种形式,让农民按照自己的意愿和要求选择其中的任何一种形式。不要出现那种不考虑农民的思想觉悟,一开始就硬要他们组织高级形式的合作社的现象。听说,平安南道试办的农业合作社大部分是第三种形式的,如果这是根据农民自己的意愿组织起来的,那是好事。 在组织农业合作社方面,对正确地确定其规模,也要予以特别注意。在管理干部水平低的情况下,如果农业合作社的规模过大,就不 213 819538-1954.6 3386 ==========第3386页========== 能很好地经营管理合作社。听说,江西郡八清里文东农业合作社是由150户组成的,这规模太大了 在目前的情况下,农业合作社的规模以15户到20户,最多30户左右为宜。以后,要随着各种条件的成熟再去扩大其规模 要大量地培养农业合作社的管理干部。要想将来大规模地开展农业合作化运动,就要有大批的管理干部。因此,从现在起,要有计划地培养管理干部。道、市、郡党组织要举办短训班,从过去的雇农、贫农、爱国烈士家属、人民军家属和复员军人当中选拔出优秀的人员,把他们培养成为农业合作社的管理干部。 今天,我们是在同美帝国主义相对峙的情况下进行着实现个体农民经济合作化的斗争的。美帝国主义和李承晚傀儡集团,正在进行凶险的阴谋活动,企图破坏我们的农业合作化运动。暗藏在共和国北半部的反动分子,也在美帝国主义和李承晚傀儡集团的唆使下,狡猾地蠢蠢而动,企图破坏和烧毁农业合作社的公共财产,并诽谤和中伤作化运动。我们要对阶级敌人的这些破坏活动提高警惕。 最后我再强调一下,农业合作社的管理委员长们肩负着极为重大的任务。我相信,你们一定会很好地完成自己的任务,不辜负党的期望。 214 819538-1954.6 3387 ==========第3387页========== 为了恢复和发展战后农业 1954年2月16日在全国获高产的农民积极分子大会上的讲话 农民积极分子同志们: 在敌人的野蛮轰炸和暴行极为残酷的历时三年的艰苦战争中,我们的农民,特别是在座的农民积极分子们为了保障前线和后方的粮食需要,进行了忘我的斗争。首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向他们表示深深的感谢和热烈的祝贺。 在祖国解放战争时期,我国的全体农民为夺取战争的胜利,发挥了爱国的忘我精神和勇敢精神,确实进行了英勇的斗争 我国农民在祖国解放战争中所发挥的崇高的英雄主义精神,是我国人民以及全世界爱好和平人民都一致公认和予以高度赞扬的。在祖国解放战争时期,农民们不顾敌人的野蛮轰炸,伪装起来进行了翻耕,白天因为敌人的轰炸厉害不能播种,就在夜里进行播种。农村妇女们把丈夫和哥哥送到前线去,自己代替他们成了增产粮食的主力军而进行了斗争,还积极参加了各种支前工作。这都是我们很大的骄傲。这样英勇的斗争,是只有在人民的政权下,在做 215 819538-1954.6 3388 ==========第3388页========== 了土地主人的我国农民中间才能看到的。 今天,在战争中打败了以美帝国主义为头子的帝国主义侵略者的联合势力,取得了胜利的我国农民和全体朝鲜人民,得到全世界爱好和平人民的支持和赞扬,并不是偶然的。这是我国人民以其英勇的斗争所换来的荣誉和公正的评价。 因为有经受了严重的战争考验这样宝贵的斗争经验,有全世界爱好和平人民的同情和支持,我国人民一定能够在今后使祖国繁荣昌盛的斗争中取得辉煌的胜利和成就 战后,我国人民面临着迅速恢复和发展在战争中遭到破坏的国民经济的重大任务。毫无疑问,我们的全体农民在恢复和发展战后国民经济和加强民主基地的斗争中,也一定会发挥爱国的忘我精神,建立劳动功勋。 今天,我想对农民积极分子们简单地谈谈我们党和共和国政府战后发展农业的基本政策和农民所面临的任务。 我们党和共和国政府战后发展农业的基本政策,是迅速恢复被破坏的农业,增加农业生产,使农民的生活更加宽裕起来,并给全体人民供应足够的口粮。 保证人民过上好日子,这是我们党和共和国政府提出的最重要的奋斗目标 那么,怎样才能使农民过上更好的日子,给国家和人民供应更多的粮食呢?要使农民过上更好的日子,给国家和人民供应更多的粮食,就要提高单位面积产量,搞好副业来增加农民的收入。 我们党和共和国政府正在采取措施,要新建和扩建农业机槭代耕站和牛马代耕站,增设灌溉设施,恢复被破坏的耕地,给农民提供农 819538-1954.6 3389 ==========第3389页========== 具、化肥和优良种子。还提出了大量生产优质而实用的生活必需品,廉价供给农民,来提高农民生活水平的方针。 在贯彻发展农业的基本政策方面,重要的一环是在我们党和共和国政府的领导下进一步巩固工人阶级和劳动农民的联盟。要加强工农联盟,就要进一步加强作为其基本条件的两个阶级在政治、经济上的联系。 工人阶级要给农民充分地生产和供应提高粮食产量所需要的化肥、农药和农具以及水泥、木材和钢材等物资。尤其是,在住宅和家具都在战争中遭到了破坏的情况下,应该积极帮助农民建设住宅,为他们大量生产和供应价廉物美的布匹、衣服、鞋子和家具等各种生活必需品。 现在,共和国政府正在编制恢复和发展战后国民经济的三年计划。三年计划的基本任务,就是恢复在战争中遭到破坏的国民经济,把生产提高到战前的水平。 战后,恢复和发展工业的基本方向,是从将来我们国家实现工业化来考虑,优先恢复和发展其基础,即重工业,同时恢复和发展提高人民生活水平所需的轻工业。 目前,正在修复兴南化肥厂和本宫化工厂,不久即将完工。兴南化肥厂和本宫化工厂修复好之后,就将大量生产和供应增产农产品所必需的化肥和农药。此外,还正在建设用现代技术装备起来的有6万个纱锭的平壤纺织厂。这个厂建成了,我国每年就将生产棉织品6000万—7000万米。另外还准备新建丝织厂。这个厂将生产丝和丝织品如果农民把养蚕业搞好,能充分供应原料的话,这个厂一年能生1000万米丝织品。 217 819538-1954.6 3390 ==========第3390页========== 我们正在建设对发展农业有巨大意义的现代化的农具厂,还在建设每年可以修配几百辆拖拉机的拖拉机修配厂。现正在修复和扩建年产能力为2000万—2500万双鞋的胶鞋厂,今后还将新建搪瓷厂和窑。目前正在修复有30万吨生产能力的胜湖里水泥厂。海州水泥厂和古茂山水泥厂已经修复起来,开始生产水泥了。 那么,由工人阶级供给工业品的农民面临着哪些任务呢?第一,农民要为充分供应人民的口粮和工业原料,大力开展增产农产品的斗争。 为了有效地完成这项任务,就要提高土地的利用率,这比什么都重要。农民要把现有的土地仝部耕种起来,一寸也不要荒废。我国还有许多没有耕种的土地。还没有耕种的土地,在三八线一带和沿海地区特别多,后方也有一些。在实现了停战的有利条件下,农民要把现有的水旱田仝部耕种起来,一寸也不要荒废掉,并进一步提高土地利用率。 正如在发言中所提到的那样,可以实行二熟制的地区要广泛实行 二熟制。如果在麦田里套种黄豆或蔬菜,或者作为麦子的后作种上黄豆或蔬菜,就能把土地利用率提高20-30%,就能给军队和人民充分供应蔬菜。 第二,必须遵守因地制宜,因时制宜的原则。 如果把适合土质的作物及时种上,做到不误农时,就能夺得高产但是,如果误了农时,或者种上了不适合土质的作物,就不能夺得高。这是个很明白的道理。如果农民不荒废现有的土地,把它全都耕种起来,并遵守因地制宜,因时制宜的原则,再实行二熟制,提高土地利用率的话,就能普遍地大大增加农产品的产量。 218 819538-1954.6 3391 ==========第3391页========== 要增加农产品的产量,就要提高水田的产量,同时还要提高旱田的产量。目前,在共和国北半部的总耕地面积中,旱田占四分之三。因此,提高旱田的产量,在增加农产品的生产方面是非常重要的,对国家来说有很大的意义。为了提高旱田的产量,要积极采纳获高产的农民的创造性意见,推广良好的先进经验。与此同时,还要积极开展把旱田改为水田的工作 第三,要广泛采用先进耕作法。 我国每年涌现出许多先进的获高产的农民。获高产的农民用自己的实际经验证明了先进耕作法的优越性。这是很好的事情。但是,只有几个先进农民提高单位面积产量,是不能解决普遍提高我国农产量的问题的。 为了普遍提高我国农产品的产量,就要向农民群众广泛宣传和推广获高产的农民的先进经验,使全体农民都采用先进耕作法。只有全体农民都采用先进耕作法,提高单位面积产量,才能有利于农民自己,也才能在全国范围内生产大量的粮食。 冷床育秧、旱育秧、小株密植和宽垄条播,都是已经由获高产的农民证实了其优越性的好耕作方法。如果全体农民都广泛采用这种先进耕作法,把每町步水田的稻子平均产量由3吨提高到4吨,把每町步旱田的粮食平均产量由1吨提高到1.5-2吨,那么,全国的粮食量就会有大幅度的增加。如果共和国北半部的全体农民都采用先进耕作法,都把单位面积产量提高1%,那也将是很客观的。 们要把自己所实行过的先进耕作法推广到其他农民中去,以使整个里、整个郡、整个道,进而使全国都能夺得高产。第四,要合理安排劳力,积极发展集体经济。 219 819538-1954.6 3392 ==========第3392页========== 目前在我国农村中,青壮年劳力少,老年人和妇女占绝大多数这种情况提出了一种迫切的需要,即要求农民不要单干,而要组织起来集体合作,搞农业生产。无论是从我国农民在战争时期搞劳动互助组的经验看,还是从现在大量组织的农业合作社的经验看,组织集体经济,都是合理利用劳力和畜力,解决劳力和畜力不足问题的最好的办法 现在,农民群众根据自愿原则和互利原则组织起来的劳动互助组及其他各种形式的农业合作社,是个体农民经济向社会主义集体经济发展的第一步,这对迅速恢复和发展农业,具有巨大的政治、经济意义 由于实行了土地改革,共和国北半部的农民做了土地的主人,摆脱了地主的剥削,因而他们的生活状况比日本帝国主义统治时期好得多了。但是,我国农村还有不少细小农民。 农民做了土地的主人,摆脱了地主的剥削已经8年多了,但为什么农村还存在着细小农民呢?其原因就在于个体农民经济的局限性。个体农民经济的发展是有一定限度的。个体农民经济是私人各自占有土地等生产资料的经济,靠这种个体农民经济是不可能实现农业机械化的,也不可能从根本上解决农民的生活问题。 要迅速发展农业,从根本上改善农民的生活状况,就要广泛组织共同利用土地等生产资料和劳动力的农业合作社。只有实现了个体农民经济的合作化,才能广泛采用先进耕作法,才能实现农业的机械化今天,我国的工业基本上都已归全民所有,并且按照国家的国民经济发展计划不断地得到发展。然而,个体农民经济却因为它具有散漫性和分散性,所以不可能进行计划管理,不可能迅速地加以发展。 220 819538-1954.6 3393 ==========第3393页========== 在工业有计划地不断发展的情况下,如果农业继续作为个体经济存在下去,结果就会造成工农业之间严重的比例失调,成为国民经济全面发展的巨大的障碍。因此,实现个体农民经济的合作化,是今天我国社会经济发展的迫切要求。 要进一步扩大和发展正在我国农村萌芽的集体经济,我国的农业就能在不久的将来发展到一个新的更高阶段,农民们就能都过上富裕的生活。 我们党和共和国政府认为在农村办各种形式的集体经济是件好事情,并将给它以积极的支持和帮助。共和国政府将优先给新办的农业合作社提供种子、耕牛、农具、化肥和资金,并加强对它的领导,使集体经济沿着正确的道路发展。 农业集体经济的优越性已在苏联和其他各人民民主国家得到了确实的证明。因此,今天我们在每个郡先办起3-4个农业合作社的目的,并不在于试验农业合作社有无优越性,而在于要取得根据我国的实际情况来办农业合作社的经验。 我们要向农民广泛介绍和宣传集体经济的优越性和办农业集体经济所取得的生动的经验,以使农民早日改变个体经济的分散性和散漫性,走先进的社会主义合作化的道路。 现在,在组织和经营管理农业合作社方面出现了一些缺点。在组织农业合作社方面,部分干部不够慎重,产生了急躁情绪因而出现了不充分考虑农民的觉悟程度,违反自愿原则的现象,还出现了不是逐步地扩大和发展农业合作社,而是一开始就想办大社的倾向。有些农业合作社不考虑合作社的经济状况,想用大量的资金去买农业机器,说什么社已经办起来了,现在该购置农业机器了。我曾去 221 819538-1954.6 3394 ==========第3394页========== 过咸镜北道清津市农圃农业合作社,那里的干部就说应该买拖拉机了。在农业合作社刚刚组织起来,经济基础还很薄弱的情况下,想下子用大量的资金去购买农业机器,是不对的。这样做,社员的收入就会减少,并且因为缺乏资金,经营集体经济就会有困难。今天在合作社刚组织起来,还缺乏资金的情况下,应该先准备口粮和种子,盖住房,养家禽家畜,发展副业生产,等等,向力所能及、资金周转快的生产部门进行大量投资。 为了帮助农业合作社得到发展,国家准备今后给牛马代耕站和农业机械代耕站置备各种农具和农业机器,供农业合作社使用。农业合作社要等到社员的生活宽裕了,合作社的资金有了一定的积累以后,再去投资购买现代化的农业机器和兴建农业设施。 现在,在部分农村干部中还存在着在组织农业合作社时因怕出偏差而不敢积极行动的倾向,这也是不对的。应该克服这种倾向在组织农业合作社方面,我们要严格遵守自愿原则,不要急躁,要一面积累经验,一面逐步地、扎扎实实地进行这项工作。我们要特别注意农业合作社在数量上的发展和质量上的巩固。 今年,要巩固和发展每个郡试办的那3-4个农业合作社,让单干农民清楚地看到集体经济的优越性和活生生的榜样,到明年就要组更多的农业合作社。 第五,要搞好土地保护工作和土壤改良工作。 在发展农业方面,好好保护土地是一项很重要的工作。 在我国,每年一到夏天就发洪水,因而很多水田和旱田的土壤就流失。特别是在战争时期,由于敌人的野蛮轰炸,大片的耕地遭到了破坏。因此,必须下大力量搞好保护土地的工作。 222 819538-1954.6 3395 ==========第3395页========== 为了保护耕地,就要搞好河堤工程。筑堤浚河等小规模的工程要由农民组织起来进行;搞大规模的工程,要由国家提供材料和资金,可能的话连劳动力和机器设备也要由国家提供。在全国各地都要搞河堤工程。 要下大力量进行改良土壤的工作。要把坏地变成良田,把低产的旱田改为高产的水田,把靠天田和非旱涝保收田变为旱涝保收田。我国平均每个农民的耕地面积比其他国家的少,在这种情况下,提高农作物的单位面积产量,是非常重要的。只有搞好了改良土壤的工作,才能提高单位面积的产量。 共和国政府准备在国民经济三年计划期间继续进行平南灌溉工程的兴建。完成了平南灌溉工程,把旱田改为水田,把非旱涝保收田和靠天田改为旱涝保收田的面积就将达到25000町步左右。黄海道于延屯灌溉工程也决定在国民经济三年计划期间搞完,完成了这项工程,就可以把大约12000町步的水田改为旱涝保收田了。 在改良土壤的工作中,大规模的,要由国家来进行;小规模的,要由农民组织起来进行。 我国是春季干旱,夏季多雨。因此,夏天蓄起雨水,用它来有效地进行灌溉,是很重要的。我国还有很多峡谷。因此,如果把峡谷拦截起来修成水库,就既可以防止水灾,又可以解决灌溉用水了。 农民要把力量联合起来,大力进行水库工程的修建。修建水库所需的水泥和钢筋等将由国家供应。 要积极开展开垦土地的斗争。随着人口的增加和工业的发展,对农产品的需要也将有相应的增长。因此,应当开展全国性的、全民性的运动来开垦至今尚未利用的土地,扩大耕地面积。 223 819538-1954.6 3396 ==========第3396页========== 第六,要发展畜牧业和副业生产。 要使农民的生活富裕起来,光靠从土地上得来的收入是不够的要提高农民的收入,还要积极鼓励搞畜牧业和副业生产。只要大量饲养猪、鸡、鸭等,搞好养蜂、养鱼和养蚕,就能迅速提高农民的收入,也能给人民提供大量的副食品 为了鼓励搞畜牧业和副业生产,国营牧场要向农民廉价供应大量的仔猪、雏鸡和雏鸭。与此同时,要让农民广泛地互相串换良种子畜。在发展畜牧业方面,特别要推广少用精饲料,多用青草和干草饲养家禽家畜的方法。 我国的养蚕业有很大的发展前途。据学者们说,我国的土壤是非常适合于栽培桑树的。自古以来,我国的养蚕业是驰名于世界的。 为了大大发展养蚕业,国家正在采取各种措施。不久前,内阁制定了以成本的半价把桑树苗卖给农民,并大量生产养蚕工具来供给农民的措施。全体农民应该拥护国家的这一措施,为发展养蚕业作出积极的努力。 上面所谈的就是发展农业的几个重要问题。 今天,摆在我们党和人民面前的基本任务,是胜利完成恢复和发展战后国民经济计划,以进一步加强共和国北半部这个民主基地。 加强民主基地,是实现朝鲜人民最大的宿愿—一祖国统一的重要保证。只有迅速恢复和发展国民经济,提高人民的物质文化生活水平,巩固我们的民主基地,才能给呻吟在美帝国主义及其走狗李承晚卖国集团的残酷统治下的南半部人民以革命的影响。因此,全体人民必须致动员起来加强北半部这个民主基地。 我们有着能够实现朝鲜人民最大的宿愿—一祖国的统一与独立 224 819538-1954.6 3397 ==========第3397页========== 的一切可能性。我们有在三年的激烈战争中得到锻炼的劳动人民,在他们的前头有朝鲜劳动人民的先锋队——朝鲜劳动党,和劳动人民的先进战士——劳动党员。我们还有着以朝鲜人民的忠实儿女组成的、用现代化的武器装备起来的强大的人民军,有着全世界爱好和平人民的不断的支持和援助 我坚信,在座的农民积极分子和全体农民一定会更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为了祖国的统一独立和繁荣昌盛,更加勇敢地前进。 225 819538-1954.6 3398 ==========第3398页========== 做好军需物资的管理工作 朝鲜人民军最高司令官第0120号命令1954年2月27日 在保卫祖国的自由和独立的神圣的战争中,朝鲜人民发挥了英勇顽强的精神和集体英雄主义精神,给了美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国匪帮以沉重的打击,取得了光荣的胜利。 我国人民为朝鲜人民的领导力量和向导力量—一朝鲜劳动党的正确领导和共和国政府的正确政策所鼓舞,以不屈不挠的意志,克服了种种困难和障碍,保障了战时生产,给前线及时供应了军需物资。在艰苦的斗争中,我国人民和人民军在政治思想上的统一和团结更加坚如磐石了。人民群众和人民军在前线和后方建立了英雄的业绩,铜墙铁壁般地保卫了光荣的祖国——朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜劳动党和共和国政府要求朝鲜人民军全体指战员,像在战斗中曾发挥岀英雄主义精神取得了辉煌的胜利那样,在军需物资的管理工作中也要抱着高度的责任心,取得巨大成果。 据截至1953年10月1日为止重新登记的军需物资的情况看,人民军仝体指战员切实执行了我的关于在军需物资的消费和管理中出现的缺点和纠正这些缺点的措施的第00224号命令,所以因事故而造 226 819538-1954.6 3399 ==========第3399页========== 成的军需物资的损失,1953年比1952年减少了将近一半。特别是,由于切实地实行了保护军需物资仓库免受空袭的措施,因而由轰炸招致的损失显著地减少了。这是全体人民军指战员所取得的巨大成绩但是,军需物资的管理工作还存在着不少缺点,这影响了人民军战斗力的加强。 有些部队在军需物资的管理工作中缺乏党的和军事的责任心,造成了国家财产的不少损失。在军需物资的损失中,有不少是由于损坏、失火、遗失而造成的。此外还有由于腐烂变质、损耗超过规定、包装不足数、非法支出、水灾而造成的损失和运输中的损失 在有些部队里存在着不少贪污和浪费国家财产的现象。 部队里对军需物资的统计和结算工作搞得不严,对分队的指导、帮助和检査,没有有系统地有计划地组织进行,而往往流于形式。 有些指挥员很不负责地处理了物资、器材的事故,迁就了非法行为。部队内的检査机构和检査委员会的作用也不强。产生上述缺点的基本原因有如下几点 第一,各级指挥员和政治干部对部队的管理和监督不严,没有认真负责地把防止军需物资出事故的斗争同厉行节约运动密切地结合起来进行;各级政治机关和党组织没有搞好用千方百计地爱护和保卫国家财产的崇高精神去教育军人的工作。 第二,后勤工作人员没有认真负责地搞好后勤工作和改进军需物资的管理。同时,后勤工作人员没有加强对军需物资的检査,没有严格地要求军人认真做好军需物资的管理工作。 第三,检察机关没有很好地为杜绝各种损害国家财产的现象而采取积极的措施,没有很好地进行有系统的监督。 227 819538-1954.6 3400 ==========第3400页========== 为了在短时间内克服上述缺点,爱护和保卫军需物资,并对其加以合理的利用和严格的管理,兹命令如下: 各级指挥员、政治干部和后勤工作人员要按条令的要求去做 后勤工作,要把加强国防力量、提高军人的物质生活水平作为当前的战斗任务来执行。同时,要改进和加强军事器材等军需物资的管理工作.防止浪费和损失,要教育军人具有爱护和节约国家和军队财产的崇高的政治道德品质。 要把不爱护国家和军队财产,贪污和浪费国家和军队财产的不良现象,确定为破坏国家的经济力量、削弱人民军战斗力的严重犯罪行为,严加军纪的追究和法律的制裁。 2.各级指挥员要采取实际措施来加强部队管理,提高对后勤工作的检查和领导的水平。指挥员要切实履行作为后勤工作和军人物质生活的负责人的义务。 3.各级政治机关和党组织要向全体人民军指战员深入地宣传和解释,保卫并爱护和节约国家财产的斗争就是为了祖国的斗争,保卫并爱护和节约国家财产是人民军的神圣义务。要把厉行节约的斗争当做党的一项重要政治工作有力地开展起来。 4.各级后勤工作人员要改进军需物资的管理方法,加强管理军需物资的责任感,要按条令的要求合理地供给物资,严格要求全体军人搞好军需物资的管理工作。 5.在军需物资的管理工作中存在着严重的缺点,以致造成了国家财产的重大损失的部队,更要切实地做好部队的管理工作和军需物资的管理工作,要增强各级指挥员、政治干部、后勤工作人员的责任感。 228 819538-1954.6 3401 ==========第3401页========== 6.军区司令员、各军兵种司令员、各军长、各级联合部队(部队)长要在军事委员会和军政干部会议上重新查考和分析一下1953年军需物资的管理工作中产生缺点的原因,订出改进和加强后勤工作的具体措施和计划,于1954年3月20日以前呈报民族保卫相。民族保卫相要在1954年3月10日以前,向人民军各级部队下达1954年度防止发生军需物资事故的措施和厉行节约的计划。 7.检察局局长要加强检察人员的监督职能,及时揭露部队里发生的各种违法现象,同时要采取妥善措施防止犯罪现象发生 8.各级军事委员会和政治机关要坚决保证切实执行此项命令,要把反对造成军需物资方面的各种事故、损失和浪费的斗争作为重要的战斗任务提出来。 229 819538-1954.6 3402 ==========第3402页========== 关于胜利完成国民经济三年计划的第一年—1954年度的计划 1954年3月11日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十一次全体会议上的结论 今天,我们讨论了三年计划的第一年—1954年度的国民经济计划和如何胜利完成这一计划的问题。 1954年度国民经济计划,包括基本建设计划,整个计划都是非常宏伟的。今年的计划虽然是宏伟的,但我们必须完成这一计划。能不能完成今年的国民经济计划,是关系到能不能完成国民经济三年计划的十分重大的问题。我们不要因为今年的计划如此宏伟就踌躇不前或发生动摇,而要开展有力的斗争去完成这一计划。 首先,必须全面完成基本建设计划。 现在,基本建设计划执行得不够好。据财政相报告,迄今为止,还没有一个省如数支取计划所规定的基本建设资金。这就清楚地说明,我们的干部对多搞建设,虽然说得不少,雄心也很大,但实际上却没有很好地执行基本建设计划。 230 819538-1954.6 3403 ==========第3403页========== 建筑部门有些干部,在建设项目还没有搞出设计的情况下,就把材料预先领出来积压起来。有些省不去认真负责地搞必要的设计。化学及建材工业省搞的修复和建设兴南化肥厂的设计就很不负责任,所以,这个设计图,怎么看也看不出要做什么和怎样做。然而,化学及建材工业相却想把没有搞好兴南化肥厂设计的责仼转嫁给国家建设委员会。领导干部这样不重视设计工作,是搞不好建设的 不认真地执行三年计划的第一年—1954年度的基本建设计划,是非常严重的现象。为了全面完成今年的基本建设计划,在干部中间必须建立起执行计划的严格纪律 要坚决改进基本建设的设计工作。今后,要建立没有设计的建设项目就不拨资金的原则。设计部门要克服本位主义,动员必要的设计人员去搞各个部门的设计。另外,在采取措施培养设计人员的同时,要把在其他部门工作的设计人员都调到设计部门去,并让部队的设计人员也复员,把他们分配到设计单位去。还要改善设计人员的待遇。要认真负责地、及时地生产、供应建筑材料。现在,想搞建设,也因为建筑材料供不上,无法搞。化学及建材工业省和重工业省要集中力量生产建筑材料,一定要超额完成今年度的建筑材料生产计划现在,我们所需要的水泥比今年的生产计划所规定的数量还要多。水泥生产部门要对炉的维修采取切实的措施,大力开展增产竞赛运动,生产出比计划更多的水泥。对砖的需要也很大。要使砖的生产专业化,生产更多的砖。国家计划委员会要按照这个方向把砖的生产计划修改一下。今年计划所规定的天然石板瓦的生产,最好由国家建设委员会和地方工业部门承担起来 要合理地分配进口的材料和设备,对这些物资的管理要加强监 231 819538-1954.6 3404 ==========第3404页========== 督。迄今为止,这项工作是由国家计划委员会管的,他们没有做好这项工作。他们不仅不考虑对进口材料和设备的需要,就胡乱地进行分配,而且对其保管也不加过问。结果,黄海钢铁厂就积压着好几吨不需要的钢管,重工业省没有妥善管理进口的材料和设备,以致使这些很好的材料和设备遭到了损坏。贸易省想盖保管进口材料的仓库,却不去进行组织工作,光是拿着公文跑了两个来月。这都是对国家和人民犯下了大罪。 内阁和国家计划委员会要正确地分配进口的材料和设备,要对它的管理加强监督。内阁要组织一个非常设的委员会,来检査进口的材料和设备的分配情况,采取相应的措施。人民监察委员会和最高检察院也要对进口的材料和设备的管理和使用情况,加强检査和监督。在完成今年度的计划方面,增加煤炭生产是十分重要的问题。不论是要使工厂企业进行生产,还是要保证铁路运输的畅通,都需要大量的煤炭。光是铁路部门就需要100万吨的煤。原定的今年度煤炭生计划是160万吨,这太少了。 重工业省要开展进一步增加无烟煤和烟煤生产的斗争。所有的煤矿都要提高劳动生产率,生产出更多的煤炭。 在增加煤炭生产的同时,交通省等各省、局都要加强节约用煤的斗争。 要给水产部门建造更多的渔船。要想改善工人、职员的生活,首先就要解决副食品问题。解决工人、职员的副食品问题的最快的办法就是大量捕鱼。重工业省要负责建造内阁水产局所需要的渔船,以捕捞更多的鱼。 要大大增加生活必需品的生产。只有增加生活必需品的生产,圆 232 819538-1954.6 3405 ==========第3405页========== 满地保障商品流通,才能安定人民生活,才能解决国家的资金问题。现在,轻工业部门和地方工业部门不能按计划生产生活必需品,给人民的生活造成了不方便,同时也没能保障国家的收入。轻工业部门和地方工业部门要大力开展按月、按季度全面完成生活必需品生产计划的斗争。 要加强提高劳动生产率的斗争 今年的国民经济计划规定:劳动生产率要比去年提高34%。这可以说是个很高的指标,但不能因此而满足。规定今年的劳动生产率要比去年提高34%,这是全国性的指标,所以,能够超过这个指标的部门,就应当超过它。 国民经济各部门都要很好地开展提高劳动生产率的斗争。特别是工厂企业,要杜绝浪费劳力的现象。工厂企业要防止因为计划里有名额,就在还没有具备作业条件的情况下也吸收劳力的现象。必须在具备了作业条件和住宅条件之后,再吸收劳力。这样,才能防止劳力的浪费,才能提高劳动生产率。 要加强获取外汇的斗争。从下一年起,就需要更多的外汇了,因此必须大力开展获取外汇的斗争。为了获取外汇,重工业省等有关各省要优先保障出口产品的生产,准确无误地完成出口计划。 农业部门,今年的播种面积减少了,对这个问题要重新检查一下。在广泛实行二熟制的情况下,播种面积理应增加,但却减少了。农业省要以适当的人员组成一个非常设的委员会,用实地调查的方法去检查一下播种面积。各道人民委员会委员长也不要坐在办公室里光要郡人民委员会的报告,而要亲自到现场去检查检查。 今天,摆在我们面前的另一项重要任务,是搞好造林工作。不管 233 819538-1954.6 3406 ==========第3406页========== 有什么样的困难,我们都一定要大量地植树。全体人民,不论是工人、农民、职员或学生,都要动员起来,参加植树工作。 为了胜利完成今年的国民经济计划,就要搞好对计划进行宣传和解释的工作。各省、局不要把今年度的计划数字下达给工厂企业之后就了事,而要向劳动人民深入地宣传和解释今年的计划及完成这一计划所具有的意义。党政机关、社会团体的干部和经济部门的干部都要参加这项工作。特别是负责干部要亲自深入到生产者群众中去,搞好对今年度计划的解释工作,使生产者群众明确地认识到自己部门的工作如果搞得不好,对别的部门的工作将会产生怎样的影响。要使全体劳动人民都一致投入到完成今年度国民经济计划的斗争中去。 234 819538-1954.6 3407 ==========第3407页========== 工交部门的缺点和纠正这些缺点的措施 1954年3月21日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的报告 停战协定签订已经8个月了。 在这短短的期间,我国人民取得了巨大的成就。 在这个期间,我们党和政府主要进行了全面恢复国民绎济的准备工作,采取了如下的措施:给战时在土窖和防空洞里备受苦难的人民建造住宅,使他们的生活安定下来;动员在战时背井离乡分散到各地的农民重返家乡,并给他们耕地、食粮、耕牛、农具、种子和肥料等;整顿被破坏的工厂、企业和铁路运输设施;搞设计,兴建建筑材料工厂;培养技术人员和技工等 我国的仝体人民,丝毫也没有松懈,一直保持着战时紧张的动员状态,他们积极拥护党和政府的政策,在城市、农村和工交部门,致奋起参加了国民经济的恢复工作。因此,停战以后,仅仅在8个月的时间里,我国的城市和农村就建筑了数万户的住宅,使疏散到各地 235 819538-1954.6 3408 ==========第3408页========== 的城市居民和农民,开始重建自己的家园。市场的物价降低了,人民的生活逐渐安定下来;遭到破坏的城市和工厂、企业开始在废墟上得到整顿和修复,各地修建起来的大规模的窑厂,已经全面地投入了生降仙炼钢厂、城津炼钢厂、胜湖里水泥厂及川内里水泥厂等许多厂矿企业,也部分地或仝面地投入了生产;南浦玻璃厂、平壤纺织厂等许多企业,不久就要全面地投入生产。 但是,这只不过是在执行战后国民经济的恢复和发展的宏大任务方面跨出了第一步。在我们面前仍摆着极其艰巨的任务,我们必须恢复和新建变成了废墟的城市、农村、工厂、企业、铁路、港湾、道路、桥梁以及教育、文化、保健设施。这些任务,已经在根据停战后召开的党中央委员会第六次全体会议所确定的战后经济建设基本路线拟订的1954-1956年国民绎济计划草案中明确地提出来了。这个草案不久将提交最高人民会议审议。 1954--1956年恢复和发展国民经济三年计划草案规定,到三年计划的最后一年—1956年,工业生产将增长到战前1949年的将近 1.5倍,其中生产资料的生产将增长到1.3倍,消费品生产增长到2倍,几乎所有的国民经济部门都将达到或大大超过战前水平。被破坏的大工厂、企业、矿山和煤矿将全面地得到修复和扩建,并将新建许多现代化的工厂,投入生产。 那么,我们能不能完成这个恢复和发展战后国民经济的宏大计划呢?当然是能够完成的。 同志们都知道,要胜利地完成这个宏大的计划,就要有两个基本条件:第一,必须有客观条件和可能性;第二,必须有把客观的可能性变为现实的高度的积极性和努力,同时,必须有领导我们企业和经 819538-1954.6 3409 ==========第3409页========== 济部门的能力 但是,在管理经济方面,我们还缺乏把这些客观可能性变为现实的努力和能力,还存在着许多缺点。我们认为在这次党中央委员会全体会议上,分析在领导恢复战后经济的工作中所存在的缺点,并讨论尽快克服这些缺点的具体办法,是最重要而又紧急的问题。因此,在这次全体会议上,我想谈一谈在工交部门的干部和这个部门的党组织中所存在的缺点和纠正这些缺点的措施。 关于在工业部门提高省、局的领导水平 我们在迅速恢复和发展战后国民经济,领导国民经济各部门和企业的工作中存在的缺点是什么呢? 在许多省、局等经济机关的工作中,最严重的缺点之一是对下级的领导不够,而且这种领导往往流于形式,是官僚主义的。具体的切实的领导,要求深入研究和分析工作中的一切细节,要求在进行工作的过程中有求实精神。 现在,我们需要的是新型的干部,他要善于具体地、正确地领导工作,并努力钻研自己所担负的工作,作为工作的真正主人,认真负责,发挥出全部热情。 如上所述,要胜利地完成恢复和发展战后国民经济的宏大计划,仅仅有了有利于我们的客观条件和可能性是不够的。要达到这个目的,最重要的是,要善于去充分利用我们所具有的客观条件和可能性。 237 819538-1954.6 3410 ==========第3410页========== 而要这样做,干部就必须精通业务,并正确地去领导工作。此外,我们还要坚持不懈地努力克服一切困难,不断前进,同时要积极挖掘内部潜力并加以利用。但是,这方面我们做得非常不够 目前,摆在我们面前的重要任务,是要把国家机关及经济机关的组织工作和领导工作提高到政治任务所要求的水平。为完成这项任务,我们要做的是什么呢? 第一,在领导工作中,要纠正文牍主义和官僚主义的方法,进行生动的、切实的、具体的、有分析的领导; 第二,每个领导干部要加强对自己所担负的工作的责任感第三,要把系统地检査执行情况当作领导干部的中心任务,对工作中的缺点,要展开严格的批评和自我批评; 第四,要对违反国家法令和决定的现象展开无情的斗争但是,今天我们在这些方面做得怎么样呢? 先谈一谈官僚主义问题吧。我们对官僚主义已经谈得很多,几乎口经到了不需要再谈的程度了。但遗憾的是,在我们的国家机关、经济机关和党的机关里,官僚主义还继续存在 大家都知道,官僚主义是资本主义社会遗留下来的。资本主义的国家机关,从其本质来看,是官僚的机关,它的管理体系是官僚主义的体系。因此,在资本主义社会里,盘踞在国家机关里的官僚集团,在本质上就是脱离群众的 但是,今天我国的社会、政治和经济的结构,在本质上和资本主义社会不同。在我们的国家里,官僚主义的管理体系是不允许存在的。因为我们的政权是千百万劳动人民的政权。我们的国家机关,是我们党的路线的执行者,是贯彻党的政策的工具。 238 819538-1954.6 3411 ==========第3411页========== 官僚主义削弱我们共和国的基础—一人民民主制度的生命力,使人民群众的创造性受到挫伤;妨碍我们挖掘和利用无穷无尽的资源;把对执行任务的情况进行检査变成令人生畏的东西,并堵塞批评和自我批评。 但是,我们的党、国家和经济机关的领导干部,仍然没有抛弃这种官僚主义的工作作风,党的机关和党组织,对这些官僚主义者没有给予严厉的批判。 在我们的省和局里残存的一些官僚主义的领导干部,以为抱着许多文件,在指令上签签字,就已经尽到了领导的责任而感到满足了他们不对企业进行具体的领导,只是坐在办公室里下达指示和各种文件,向企业要许多的统计报告。但是官僚主义者们那样“珍视”的书而指示和统计报告,往往一发出去以后,从第二天起就在省和局领导干部和企业管理干部办公桌上变成亳无价值的废纸了。 这样的干部,不了解下级机关和企业的实际情况,也不了解下级提出的要求和创造性意见。因此,不仅不能帮助下级机关和企业进行工作,反而往往妨碍它们的工作。在许多由这样的干部“领导”的企业里,创造性的意见和正当的要求,没有及时得到处理,而被搁置起来了 由不了解下级情况的官僚主义者“领导”的地方,就有这样的现象:在一些企业里积压着宝贵的材料和设备,而别的企业却因为没有这种设备和材料,在生产和建设方面受到很大的影响。如果那些因为设备和材料不足而在工作上遇到困难的企业的工作人员,跑到省、局提出这些困难问题,那么,官僚主义者便很不耐烦,不高兴听取他们的意见,只说“好啦!那些材料和设备都已经列入进口计划了,不久就会来的,等到那时再说吧,没有别的办法”,“没有这些东西,有 239 819538-1954.6 3412 ==========第3412页========== 什么办法呢?你们看着办吧,”以为这样回答一下,就算是对下级的意见作了处理。这种官僚主义的作风,不仅省和局里有,而且在企业的经理、总工程师等管理干部中也可以发现不少这种现象 举一个例子来说吧。重工业省所属的煤矿,因为没有煤车,遇到了困难。于是,重工业省便把煤车生产计划交给清津机槭厂,责成它在第一季度生产150辆煤车,然后就坐等煤车生产出来。但是直到2月底,Ⅰ辆煤车也没有生产出来。尽管如此,重工业省的领导干部、管理局长和机械厂的厂长,不论是谁,却都不去努力追査原因,解决这个问题。 实际情况怎样呢?原来,生产煤车只要再派去两三名焊接工,并把生产煤车所需的部分加工工作交给城津炼钢厂就行了。可是,他们没有做这些事情。实际上,只要工作安排得好,那就不是在第一季度能生产150辆,而是在一个月之内就满可以生产300辆 今天,我们煤炭不够,还处于不得不从外国进口的状况。如果重工业省的领导干部没有以官僚主义的方法领导下级,那么,生产煤炭所需要的煤车,早就会毫无阻碍地得到解决,煤产量也会提高,我们也就不至于做像今天这样丢人的事情:坐在煤堆上,却不得不从外国进口煤炭。 这种事情不仅重工业省有,而且其他省和局也同样有。不消说,这是文牍主义、官僚主义的领导方法所导致的结果。 但不能因此就下结论说,文牍主义、官僚主义的领导方法的所有罪过仅仅在于文件过多,也不能认为用口头指示来代替书面指示,减少报告和文件的来往,一切工作就会顺利进展。我们所需要的不是这些,而是生动的、切实的、有分析的领导。当然,精简报表和文件十 240 819538-1954.6 3413 ==========第3413页========== 分必要,而且只有精简了这些东西才能搞好工作,这是很明显的。但是,问题不仅仅在于精简文件,而且在于国家和经济机关的干部不要用文件来麻痹活人的创造性,不要用文件来淹没实际工作 真正生动的、切实的、有分析的领导,只有在领导干部经常深入现场,与生产的主人——劳动群众经常取得联系,对决议和指示的执行情况进行系统检査的情况下,才能得到保证 在我们许多领导干部的工作中的大缺点,便是他们不善于正确地检査工作的执行情况。许多干部还没有认清:在会议上通过决议只不过是工作的开始,通过决议并不是为通过而通过,而是为了执行而通过的。领导工作的重心,并不在于过多地召开会议,或者通过好的决议,而在于经常检査决议的执行情况,并保证决议的执行。 但是,我们必须懂得:说是深入下层,而实际上并不能给予任何帮助,反而把工作搞糟的那种检査和领导,我们是不需要的。遗憾的是,我们在省、局部分领导干部的工作中常常发现这种现象 1953年一年当中,轻工业省的相、副相和局长等主要干部,曾经对龟城纺织厂讲行了几十次历时几个月的“指导”,但是这个企业,不仅在各方面没有做好生产组织、经营管理、改善工人的生活、建立企业的内部秩序等工作,反而变成了一个最落后的企业。 化学及建材工业省的负责干部们经常下去“指导”的顺川化工厂,由于工厂领导干部的怠工和不负责任,老是不能正常生产本来能够正常生产的石灰氮肥。在重工业省金属管理局长直接领导下的南浦电极,完全是由于工厂领导干部不负责任和怠工,才没有生产出有充分条件进行生产的电极,因而甚至影响了降仙炼钢厂的生产。同时,由重工业省煤炭管理局副局长和总工程师长期“指导”其执行生产计划 241 819538-1954.6 3414 ==========第3414页========== 并“检査”其执行情况的高原煤矿,在1953年只完成了计划的28.6。重工业省机械管理局的负责干部们直接到现场指导了一个月的清津造船厂,也毫无理由地没有完成生产计划 这些事实说明了什么呢?它清楚地说明这种走马观花、形式主义、不负责任的领导工作有害。 今天,在领导国民经济各部门的工作中,加强省和管理局的作用,是摆在我们面前的重要问题之 管理局是各自实行经济核算的单位,在执行生产、建设和财务计划方面,对省负责,并直接领导企业。管理局的基本工作,是深入了解所属各企业的实际情况,正确地制定生产、建设和财务计划,创造条件以使各企业能够执行这个计划,指导并检查计划的执行情况。理局应该认真负责地指导所属企业的工作,并且推广该部门所取得的好经验。能不能有效地执行国民经济计划,在很大程度上取决于管理局对企业领导的水平。 今天,我们的许多管理局,没有起到作为领导企业的机关的作用,而只起了企业和省之间的联络机关的作用,或者连这种作用也起得不怎么好。不少的管理局认为,只要把生产、劳动力计划及财务计划发给下级,就算尽到自己的责任了,于是就坐着等待取得成绩。企业因为必须由管理局解决的问题没有得到解决,所以不能完成生产计划。由于许多企业没有完成计划,致使整个管理局的生产计划遭到破产,甚至影响国民经济的其他部门。但是,他们并不认为这是什么了不起的大事情。由这样的管理局领导的企业,没有建立起制度和纪律,也没有有条不紊地进行工作。 在进一步发挥管理局作用的同时,进一步发挥各企业经理的作 242 819538-1954.6 3415 ==========第3415页========== 用,也是摆在我们党面前的一项重要而紧急的任务。国家把生产设备及企业内的一切财产交给经理,责成他们执行生产、建设和财务计划在国民经济各部门,企业的经理像军队的指挥员一样。经理是否站在国家的立场上管理企业财产,是否善于组织和领导大家执行计划,是否为改善工人的生活发挥创造性,这是决定能否完成国民经济计划的关键。这正像在军队里,只有指挥员正确地制定了作战计划,正确地指挥军人,那支军队才能在战斗中获得胜利一样。 可是,能不能说今天我们各企业的经理已经充分发挥了自己的作用呢?遗憾得很,很难这样说。我们的许多经理还没有意识到自己担负着光荣而崇高的任务,即作为国家经济生活的主人,应该忠实地执行企业所分担的计划任务,给国家和人民带来利益。他们不了解自己的企业里有多少国家财产,不知道企业的经济核算搞得怎么样。有的甚至不知道自己的企业里有多少工人,一个月消耗多少粮食。不仅如此,许多经理还不了解生产情况,不知道企业为什么不能完成生产计划,也不知道什么是生产中的障碍,怎样才能排除这些障碍。这样的经理,只顾往企业里招收大量的工人和职员,摆起架子,整天只是盖盖图章,生产工作就交给总工程师和车间主任去负责,自己袖手不管。这样的经理不知道自己是该企业的总负责人 我们再也不能容许这种不负责任的和不当家作主的工作作风继续存在下去了。对经理的工作,应该根据他怎样管理国家财产,怎样执行国家计划,给国家和人民带来了多少利益来评价。 企业的经理作为工厂的总负责人,必须懂得生产和经营管理,熟悉企业的一切情况,制定正确的计划,合理地把任务分配给企业里的每个单位和干部,指导他们执行任务,并检查其执行情况。企业的经 243 819538-1954.6 3416 ==========第3416页========== 理,必须依靠党组织和群众团体,动员全体工人发挥爱国热情,执行国家计划。要努力保证最大限度地挖掘和利用内部潜力,不折不扣地按指标完成国家计划,不断地降低生产成本,增加企业的赢利,给国家和人民带来更多的利益 在对国民经济的领导工作中,划清省、管理局和企业之间,企业内部各单位之间的工作权限和界限,确立秩序和制度,也是重要的题。这些问题在一部分省里还不明确,应该由省做的工作和应该由管理局做的工作混淆不清,省和管理局各自把同样内容的指示发给企业。省不是发挥管理局的独立性,加强它的作用,而是代替它的工作,削弱它的作用。我们要尽快纠正这种缺点 其次的一个重要问题,是我们国家机关、经济部门的干部和党及社会团体的干部,掌握有关经济和技术的知识的问题。这个问题早已提出来了,但还没有达到党所要求的起码的水平。我们的干部要管理先进的生产设施,就必须掌握经济知识和技术知识。 是我们不少的干部,没有认真考虑这种需要,却说“我不是经济工作人员”、“我不是技术人员”,好像不懂这些是理所当然的。因此,我们不少的经理,虽然担任经理已经有一两年了,但是不要说掌握经济知识和技术,甚至连作为一个企业经理必须知道的起码的问题都不懂。这样的经理不知道自己企业的产品是通过什么样的工序生产出来的,不知道单位消耗是多少,不知道劳动力是怎样安排的,也不知道成本是多少。他们对生产进度、劳动定额、合理利用劳动力以及采用先进技术等问题亳无所知,而且连想都不想。 这样的经理领导的工厂、煤矿、矿山、水产事业所和林产事业所的工作都是粗枝大叶的。20多个工人在半天内完成了一个工人用一天的工 244 819538-1954.6 3417 ==========第3417页========== 夫可以做完的工作,就说这是缩短了时间,而高喊万岁;100多个工人在一天内完成了5-6个工人在两三天里可以做完的工作,也说是超额完成了计划,而高喊万岁。据说是完成了计划的咸镜北道的一部分煤矿先进的掘进工一天平均掘进160-170厘米,但是从整个煤矿来看,每个掘进工每天平均掘进成绩只不过是3-5厘米;水产事业所的捕鱼工平均每人一天的捕鱼量不过是3-4公斤;林产事业所平均每个伐木工 一天的伐木量只不过等于两三根电线杆子。这些现象决不是偶然的。 同志们!乱搞工作、空喊万岁的时期已经过去了。我们的现实不容许这样的干部继续占据经理这个重要的职位。这是因为如果这样的干部继续占据经理的职位,就无法有力地推进我们的经济建设。因此我们的干部必须不断地努力掌握有关经济和技术的知识,以便更快、更好地完成战后国民经济的建设任务 我们的任务在于:改进省和局对企业的领导,肃清官僚主义、文犊主义的领导方法,对执行工作的情况很好地进行监督和检査,进一步发挥经理的作用,增强他们的责任心,不断地开展批评与自我批评,以便纠正在经济机关工作中存在的缺点,使领导干部掌握经济知识和技术。 二关于选拔、配备管理干部和 技术干部 其次的一个重要问题,是选拔、配备管理干部和技术干部的问题。我们在进行宏大的恢复和建设方面,极其缺乏管理干部和技术人材。今天,这个问题在我国之所以会成为紧迫的问题,第一,同长期 245 819538-1954.6 3418 ==========第3418页========== 的日本帝国主义殖民统治的后果有关;第二,同抗击美帝国主义侵略者的战争有关。 日本帝国主义统治者曾经千方百计地阻碍培养朝鲜专家,连寥寥无几的受过专门教育的朝鲜人,也没有被提拔到企业的领导岗位上去。 在朝鲜从日本帝国主义统治下获得解放以后,我们在恢复和发展工业方面,最大的困难之一是缺乏技术人材。这种情况使党和政府十分关心培养干部的工作。我们在短时间内,在培养技术干部的工作中,取得了巨大的成就 培养干部的基本途径,是开办和扩大大学及专业学校,向苏联和其他各人民民主国家派遣留学生,以及通过我国的各种培训所和在实际工作中培养干部。所有这些措施,使我们能够克服缺乏干部的困难但是,由于美帝国主义者挑起的战争,我们的许多优秀的经济工作者和技术人员奔赴前线,其中不少的干部已经牺牲或早己离开自己的专业部门,继续在军队里服务。 我们的国民经济在战争中遭到了严重的破坏,这不仅意味着生产设备遭到了损失,而且意味着我们在解放后5年内所培养起来的企业干部队伍也遭到了损失。因此,对于着手恢复战后国民经济的我们来说,干部问题就成了特别急待解决的问题之一。 我们要培养足够的技术干部,还需要很长的时间。因此,我们方面要大力促进培养技术人材的工作,另一方面要尽量合理地使用现有的干部和专家。但是,我们在培养、选拔、配备技术干部和经济干部的工作中却存在着严重的缺点 首先,培养干部的工作质量没有达到很高的水平。我们的大学 246 819538-1954.6 3419 ==========第3419页========== 专业学校,借口在战后的情况下有困难,便连能做到的工作都不做,也没有培养出能够独立完成自己所担负的任务的优秀专家。 我们本来就缺乏工程师、技术员和有能力的专家,而在技术干部的分配上又往往不合理。1954年初,在国内现有的各部门专家中,直接在企业里和建筑工地上工作的人只不过占28%,其余72%的人都坐在省、局和其他机关里。重工业省所有的工程师和技术员中,在现场工作的人只有68%;化学及建材工业省是60%;轻工业省是57%;电力局是78%;林业局是70%;水产局只不过是50%。邮电省则把专家的67%留在管理机关里 根据技术人员的专业进行分配的情况,也还不能说是合理了。部分省和局,虽然深感技术人员不够,但是却不注意把现有的技术干部按照他们的专长进行调整和安排。例如,重工业省需要的冶金工程师被分配到邮电省,像南浦冾炼厂这样的厂子,竟然把仅有的一名炼铜工程师分配给厂长当助手,让他只做召集会议的工作 其次,我们没有很好地进行发挥技术人员的创造性和作用的工作。许多省、局和企业,不召开技术人员的讨论会,不给他们划清责任范围和权限,不接受他们的合理建议。这类缺点在轻工业省表现得尤其严重。 在不少的情况下,由于企业或省、局领导干部的消极态度和官僚主义,工程师提出的关于改造设备,实现作业的机械化和合理化等的正确方案都被扔在一边。然而,如果技术人员在实验过程中或在勘探工作中发生差错,造成损失,就被严厉地追究责任,因而挫伤了技术人员的创造性和积极性 在重工业省所属的26厂,尽管技术人员在实际工作中已经证明, 247 819538-1954.6 3420 ==========第3420页========== 自己取得了工作成绩,但是工厂的领导干部为了使自己的立场正当化,竞挑剔他们小小的缺点,不适当地追究他们的责任,甚至给他们扣上“破坏分子”的帽子,并最后停止了他们的工作。只是在道党委员会的正确领导下,那些技术人员才恢复了工作,并且取得了成绩如果省、局和企业这样对待技术人员,就不能有效地发挥他们的才能和创造性。 再次,正确地选拔和配备干部,把既有积极性又有能力的新的人材提拔到领导岗位上来,是极为重要的事情。 在提拔和配备干部的时候,必须根据那个干部在政治上是否可靠的政治标准和搞这项工作是否胜任的业务标准来决定。如果违反这些原则,换句话说,如果不根据政治及业务标准提拔干部,那么,在国家机关的某一角落里就会形成家族主义,出现互相包庇、阿谀奉承、贪污浪费的现象。 省和局的干部工作中存在着如下的严重缺点 第一,存在着不遵守党的原则,而以朋友、亲戚和同乡关系把人拉进来的倾向。 例如,前内阁电力局的部分负责干部,不考虑工作人员的政治业务水平和过去的经历如何,只因为他们是自己的同乡或朋友,就无条件地把他们拉了进来。电力局的某一个副局长把一个曾经在经济上犯过罪被判处3年徒刑、后因大赦而被释放的人安插到朱乙窑厂担任鬲厂长,就因为他是自己的朋友;又把一个姓尹的安插到平壤市输配电所担任副所长。尹某的父亲和三个哥哥都曾参加过“治安队”,干过罪恶活动,尹某本人也是政治面目不清、犯过官僚主义和形式主义错误的典型人物。 248 819538-1954.6 3421 ==========第3421页========== 类似的情况在重工业省金属管理局长的工作中也可以看到。这同志不但不慎重地对待干部问题,反而置党的原则于不顾,只要是同自己亲近的人,就既不进行任何了解,也不经过一定的手续,就以所谓临时录用的名义把他们调到局里,要是不中意,就再把他们送回工地去。结果,使金属管理局所属工厂的干部工作,处于混乱状态。 第二,没有警惕性,随随便便地安插干部,结果使一些坏人混进了经济部门。 南浦冾炼厂提拔了4个在敌人占领期间在警察队里混过事的人干部,并且毫不警惕地把一个姓韩的提拔为冾炼厂的设计部长。这个人在战争开始后就从工作岗位上逃跑了,因而被强迫劳动,后来在 敌人占领期间又当“C·I·C”的顾问进行过活动。这个人被提拔以 后,就纠合自己的同伙,故意搞坏1500吨的槽子、鼓风机及其他工程的设计工作,浪费了1000多个工,拖延了修复日期。65厂把一个逃避参加人民军,在敌人占领期间当过美军宪兵的走狗,并在美国陆军通讯部工作过的人分配到设计部。他故意绘制错误的设计图,使国家遭受了很大损失。 上述事实说明,我们的许多经济工作干部和党的干部忘记了停战并不是完全的和平,我们还处在同敌人对峙的状态这一点,因而贪图安逸,放松了政治警惕性,被太平无事的气氛所俘虏了。 在不少的企业里发生了爆炸、失火、出大量废品等事故,给国家造成了巨大的损失。党、国家及经济部门的一些分不清是非的干部却企图把这些事故说成是“一时疏忽少、“技术不高”、“事出偶然”。这是不对的。这些事故大部分是混到我们企业里来的敌对分子蓄 249 819538-1954.6 3422 ==========第3422页========== 意进行破坏的结果,也和一部分干部不负责任、领导能力不强以及劳动纪律松弛有关 例如,在电力局所属的部门,从去年8月到10月这3个月期间停电事故发生了1,812起之多,以致浪费了700万度的电力。其中有200起,甚至连停电原因都没有查出来。对我们来说,这种例子是很多的 第三,在安排干部时,存在着不能使干部各得其所的现象。龟城纺织厂不把纺织技术员安排到技术部门去工作,而让他在计划部统计科工作;水丰发电站把一个有17年土木工作经验的人安排在供给科当办事员。 此外,在培养专业人员方面,也存在着严重的缺点。我们花费许多外汇派遣留学生和实习生到外国去学习,但在这方面,各省和局并不是首先派遣解决迫切而又紧急的问题所需要的专家,而是毫无计划地乱派,并且,对一个人交代许多任务,使得他无法在外国深入学习专业部门的知识,而只能在各个工厂参观一番就回来。 各省和局办培训所也流于形式。培养干部的工作只是为了凑足培养计划数字,谈不上是真正培养所需的技术人员。一部分省、局的培训所并不是根据实际需要开办的,而是抱着“别的省都办培训所,咱们也办一下”的态度开办的。所以最近我们不得不撤销、整顿数百个各种毫无益处的培训所。 我们的任务在于:在选拔和安排干部的时候,不是根据朋友关系,而是根据政治和业务标准,把诚实而有能力的人员提拔到领导岗位上去;从根本上改进高等、中等专业教育工作和技术干部培训所工作;对技术人员重新进行登记,把所有没有安排到自己对口的专业部门的 250 819538-1954.6 3423 ==========第3423页========== 技术人员,从党、国家机关、经济机关和社会团体中抽调出来,派到生产企业和建筑工地去。并且,我们要进一步提高警惕,一刻也不能忘记,敌人是随时会派间谍和破坏分子混进我们的内部来的。 关于改进劳动组织和防止劳动力流动 我们的省和局的许多负责干部,对于合理地组织劳动、防止劳动力流动、提高工人的技术水平,以及在生产和建设中实现作业机械化等问题,不很关心。我们在煤炭工业、黑色金属工业、林业、基本建设等各部门,如果不使繁重的作业机械化,就不能迅速发展我们的工业。 由于日本帝国主义实行残酷统治的结果,我国的工业带有殖民地畸形性,并且技术基础也很落后。在我国的工业中,已经机槭化的部」不多,更多的部门要从现在开始实行机械化。但是我们的工业部门的干部,却不想实行机械化,而想以增加劳动力来保证生产;在生j上不想搞革新,而想继续以落后的手工业方法进行工作 因此,在建筑工地上,有一些活只要用像斗车之类的简单机械就能够把劳动生产率提高几倍,但是现在却用人力背运的方法来干。像清津杋械厂那样的工厂,本来用一台切削机在几分钟内就能干完的工作,但因采用的是手工业的方法,所以用几十个人干也完不成生产计划。然而,重工业省机械管理局的干部和厂长,尽管看到了这种现象,却谁也不想去解决这个问题。我们再也不能容忍这种现象继续存在下去了。 251 819538-1954.6 3424 ==========第3424页========== 其次一个重要的问题是劳动力流动的问题。不论是哪一个企业,如果没有一定数量的技工和固定的工人,就不可能在生产中取得成绩。但是,我们的干部却对劳动力流动的现象普遍采取视而不见的态度。工人流动的现象最严重的地方是轻工业省、水产局、化学及建材工业省、电力局和林业局。在轻工业省所属的企业中,工人的流动率1953年达54%。这说明,我们的企业和经济部门的干部没有认识到固定劳动力的重要性,并且也没有采取积极的措施把劳动力固定下来。这种情况使工人们无法提高自己的技能,对工作不感兴趣,以致成为经常流动、得过且过的人。 今天,我们对劳动力流动的现象采取视而不见的态度,就意味着破坏我们的工作,扼杀我们完成生产计划和提高产品质量的可能性。 那么,劳动力流动的原因在什么地方呢? 第一,在于工资调整得不妥当,工资等级定得不合理,支付工资中有平均主义。 有些企业把技工和普通工人、重劳动和轻劳动的基本工资定得几乎没有差别。这种平均主义使得普通工人不关心提高技能,因而也看不到前途。结果,工人们在某一个部门临时工作了一阵之后,就到别的地方去找“比较好的工作”,到处流动。 熟练劳动和非熟练劳动的差别,在社会主义社会中仍然存在,只有到共产主义社会才会消灭。今天,根据我们所处的情况,要是不充分地考虑这种劳动的差别,平均地制定工资率,就会阻碍我国国民经济的发展。 工资的水平,在国民经济各部门之间、各工种之间,应该有一定的差别。 252 819538-1954.6 3425 ==========第3425页========== 但是,我们的经济部门干部却不十分注意这一点。例如:在1953年,交通省机车部门工人的平均工资,比农业省所属国营果木农场工人的平均工资低;煤炭工业部门工人的平均工资,比教育省所属印屜工人的平均工资低。直到不久以前,煤炭工业部门支付的工资还比其他矿业部门少得多。建筑部门支付的工资也比其他部门少。 因此,不久以前,党和政府为工人、职员制定了津贴制度,在全面地提高工资的同时,纠正了在工资支付中存在的这种缺点。 在确定工资的时候,必须严格地遵守根据劳动的质量和数量支付工资的原则,使工人、职员们从物质上关心自己劳动的成果。计件工资制和奖金制最能有效地贯彻这一原则。但是,在工业和建筑部门拿计件工资的工人,只有工人总数的42%,其余的都领计时工资。为了激发工人们对提高劳动生产率的积极性,必须在最近时期内,在能够实行计件工资制的国民经济各部门都实行计件工资制。 劳动力流动的第二个原因,在于我们的企业经理没有把熟练的骨干工人固定下来。在各工业部门、企业和车间的工人中,都有一批定数量的熟练的骨干工人。如果我们希望企业能够正常地进行生产,那么,首先必须把熟练的骨干工人固定在生产岗位上。因为熟练的骨干工人在生产上担负着重要职务,所以,把他们固定在企业里,就意味着基本上防止了劳动力流动所可能招致的后果 企业要把熟练的骨干工人固定下来,就有必要提拔他们,提高他们的工资水平,并及时表彰他们的功绩。但是,我们的干部却不重视这种工作。他们虽然说干部不够,但是却不善于自己的企业里培养干部,而只是依靠上级给人,并且不善于优待熟练的骨干工作人员。 劳动力流动的第三个原因,在于企业不重视改善供应条件和住宅 253 819538-1954.6 3426 ==========第3426页========== 条件。党和政府为了使工人们生活安定,即使在艰苫的战时条件下,也拨出了巨额的住宅建筑资金,并且采取了提高配给定量标准、降低物价和加强副业生产等各项措施。但是,我们的经济工作干部却没有正确地认识党和政府的政策,不重视这项工作。 因此,许多企业连政府给他们创造的条件都没有很好地加以利用,也就无法防止劳动力的流动。政治上糊涂的干部忘记了这一点只有依靠群众的高昂的政治热情,才能在生产上取得成就。他们不关心人们的生活,只“关心”生产。 历史是人民群众创造的。没有劳动的人—工人,就不可能进行生因此,我们的经济工作干部要经常地深切地关心工人的生活,采取积极的措施改善供应条件和住宅条件,从而消灭劳动力流动的现象。 最后,劳动力流动的主要原因之一,在于国家计划委员会、主生产的省及局在制定国民经济计划时,就预先把劳动力流动的可能打算在内了。我们的干部在制定计划时,没有把保持生产部门和建筑部门劳动力的平衡,将建筑部门的劳动力逐渐转移到生产部门去,改善劳动条件和改进劳动力安排等作为原则,而是抱着一种不正确的想法,打算单纯依靠劳动力的绝对增加来保证生产和建设的增长。所以,只是简单地根据生产计划的增长来增加劳动力,而在未考虑到生产条件,毫无计划地增加了劳动力之后,又改变劳动力计划。结果.许多企业几乎都定期地在季度初和年度初裁减劳动力,把工人调到别的地方去。 党中央委员会已经多次就这个问题提出了警告,但是,我们的干部对计划工作中的这种缺点及其严重后果,却并不觉得要负什么责任。官僚主义者们甚至对因此而被裁减的工人,不采取任何善后措施, 254 819538-1954.6 3427 ==========第3427页========== 就指示下级减少定员,从而在企业里引起了混乱 同志们!我在上面谈了劳动力之所以会流动的各种原因和消除这种现象的必要性。但是,仅仅把工人固定下来,并不能完全解决问题。为了解决这个问题,必须使工人们对自己的工作确实感到兴趣,并给他们创造能够提高劳动生产率、提高产品质量的条件。各企业必须根据这样的原则去组织劳动。 但是,现在我们的企业还没有这样做。今天,许多企业的劳动组织得很不好,无秩序和混乱的现象继续存在。工作人员对自己所担负的工作责任心不强,许多人不好好使用和管理机器、工具和材料。在这样的情况下,说什么要提髙劳动生产率、提高产品的质量、爱护并节约器材,等于是念“南无阿弥陀佛”。 通过在1953年进行的对劳动定额的重新审定和这次进行的调整劳动力的工作,可以清楚地看出,去年由于我们没有关心改善劳动条件和改进劳动力安排,浪费了多少劳动力。这次制定的定额和旧定额相比,平均提高到原来的120-150%。这一事实清楚地说明,过去浪费了多少劳动力。 仅在1953年,重工业省所属南浦冾炼厂、降仙炼钢厂和金策炼铁厂因为没有很好地保证劳动条件,没有合理地组织劳动,结果就浪费了10万多个工。这是我们的省、局和企业经理在没有准备好劳动条件,特别是设备和材料的情况下,就盲目地吸收劳动力的结果。因此,党和政府这次采取措施,整顿各工厂企业没有合理使用的劳动力,精简了7万多名工人和职员,把那些人员调到农业部门、水产部门和建筑部门去了。尽管这样,今天各企业的劳动力还有多余这清楚地说明我们的经济工作人员和计划工作人员多么不负责任, 255 819538-1954.6 3428 ==========第3428页========== 同时又给我们工人以多么坏的影响,在政治及经济上给国家造成了多么大的损失。 经济工作人员和计划工作人员在政治上糊里糊涂,随随便便地处理自己所担负的工作;在编制计划时,不根据采用先进技术的程度和人的技能水平、政治觉悟的提高,逐步地去提高定额;不考虑机器设备和生产工序的特殊性来合理地安排劳动力;不改变落后的生产方法采用先进的生产方法,并且对精简企业内的非生产人员没有作充分的考虑等等,所有这些造成了上述的结果。 对劳动力流动的现象采取视而不见的态度,对改善劳动条件和改进劳动力安排的工作不够关心,这一点不仅经济部门的干部要负责,而且党的机关及社会团体的干部也要负责。 党组织和社会团体没有做好在战争时期及战后时期招收的新工人的工作,结果,使各企业和机关没有建立起内部秩序和纪律,没有积极地进行提高工人的技能和改善他们生活的工作,没有有力地开展合理地利用劳动力和加强劳动纪律的斗争。 因此,今后我们必须消除劳动力流动的现象,在所有的企业内培养技工,把他们固定在生产岗位上,克服工资待遇中的平均主义,使人们从物质利益上关心提高技能水平,有计划地提高生产及建设作业的机械化水平,改善工人的物质文化生活和住宅条件。如果劳动条件没有保证,即使计划里有名额也不要吸收新的劳动力 256 819538-1954.6 3429 ==========第3429页========== 四关于增加国民经济的 内部积累和降低成本 我们的党和国家机关的干部和经济领导干部,对国民经济的内部积累,还没有正确的认识。许多同志还不理解我们要进行的大规模建设事业需要巨额的资金,同时也不清楚什么是保证获得这些资金的来源 今天,我们的企业是根据先进的管理方法—经济核算制的原贝经营的。经济核算制是社会主义国营企业的有计划的经营管理的方法。在国民经济各部门正确地实行经济核算制,就意味着各企业加强有计划的领导和监督,并且意味着节约劳动力、材料和资金,减少切非生产性的开支,合理地挖掘生产的内部潜力,保证企业的嬴利党和政府把经济核算制当作进行战后经济建设的重要杠杆之一,并且赋予加强经济核算制以特别的意义。但是,我们不少的企业经理并不认为自己是国家的主人,不爱惜人民的财 保证经济建设获得成就的最重要的条件,是严格地实行节约制度。但是,我们的企业并没有严格遵守财政纪律。我们的企业浪费原料、燃料、电力,积压或损坏宝贵的设备,制造大量的废品和次品给国家带来了巨大的损失,并且也给企业本身的经营管理带来了严重的困难。结果使许多企业要依靠国家的补贴来维持。 我们在制定产品成本计划时,也有违反原则的现象。许多干部不研究也不关心成本问题。这样的经济部门干部从狭隘的本位主义立场 257 819538-1954.6 3430 ==========第3430页========== 岀发,甚至企图用损害国家利益、非法提高材料的消耗定额和降低劳动定额的方法,在产品成本计划中故意制造所谓“潜力”。还有许多企业没有很好地执行降低成本的计划。轻工业省所属的平壤橡胶厂,在执行1953年度计划方面,比原定成本计划超支了29.2%的资金。其中生胶的实际单位消耗量,超过了定额13%,橡胶管理局所属6个企业的生胶消耗量也超过了规定,共达60吨左右,而用这些生胶可以生产444200双胶鞋。 我们不要忘记,产品的成本是衡量整个企业工作质量的基本指标。降低产品成本,是增加工业内部积累的来源,是降低商品价格的基础,是有计划地提高人民的物质生活水平的不可缺少的条件。 我们要向所有的经济工作人员强调:我们不仅要根据执行生产计划的程度,而且也要根据完成产品成本和企业赢利计划的情况来衡量他们的工作。 其次应该指出的是,在企业中废品出得太多。重工业省所属的机械工业管理局生产的废品占总产量的9.2%,第一局所属的26厂废品占20.9%,给国家带来了很大的损失 破坏企业的经济核算制,使经营管理遇到困难的原因,不仅在于出废品这一点上。我们的省、局和企业还没有纠正不按品种而按产值来完成国家生产任务的不良倾向。不少的企业及其负责干部过多地生产加工容易、产值高的品种,造成了产品积压的现象,从而积压了资金,不能保证赢利,甚至给流通部门执行计划带来很大的影响。北中机械厂,国家计划规定的主要品种仅仅生产了原定计划的3536%,可是加工容易、产值高的品种却比原定计划多生产了4倍甚至11倍,致使这些产品都积压起来了。 258 819538-1954.6 3431 ==========第3431页========== 我们的经营管理工作中最严重的缺点之一,是对设备、材料和原料既管理得马马虎虎,又使用得不合理。 别说是进口的器材,就是国产设备、原料和材料,也要更合理地加以利用并尽可能地节约。但是,直到现在,在各企业和机关里,马马虎虎地对待宝贵的设备和材料的现象还是很多的。 停战虽然已经好几个月了,但是在交通省所属的许多车站上,还堆积着许多在运输途中散失的所谓无主货物,也无人照管,结果,成百成千吨的出口货和进口器材竞至变质,腐烂或损坏了 部分省、局连可以利用国内资源加以解决和可以在国内生产的东西也向外国订货,甚至没有具体地考虑过器材的用途和数量,就盲目地进口。 化学及建材工业省进口了一批国内可以生产的绝缘膏、蜡纸和复写纸,但是在进口以后又把它们积压了起来;轻工业省、交通省和重工业省也积压着许多进口器材 我们的企业对国家财产采取不负责任的态度,不仅仅表现在处理进口器材方面。在被美帝国主义野蛮地破坏了的工厂,特别是金属工厂、化学工厂里,一直散乱地堆放着许多宝贵的器材。在不少的企业里,也有很多只要稍微修理一下就可以利用的电动机。但是,部分经济领导干部没有看到,而且也不想看到这些器材,说什么一切东西都得用进口货才行。兴南化工厂、清津纺纱厂等许多工厂,连可以利用的设备也不很好地保管,因而使它遭到损坏,而且也不把散在厂区内外的钢丝、焦煤等全部收集起来。如果不迅速纠正这种现象,就不可能保证国民经济的迅速恢复和企业的赢利 些省、局和企业还没有克服狭隘的本位主义倾向,它们保留着 259 819538-1954.6 3432 ==========第3432页========== 过多的器材,生怕同其他部门互相调剂。不少的企业连自己不需要的东西也不愿意拨给别的企业,在清査登记的时候故意把许多财产不登在帐上,而把它们积压起来,拒绝执行调拨给别的单位的指示。情况尽管如此,但省、局和计划机关却不严格地检査各企业的存货,仍然随便调拨物资给它们。 例如,把3,000多吨宝贵的水泥拨给南浦玻璃厂,而该厂并不需要;把数千米的在煤矿和矿山部门看来像金子一样宝贵的卷扬机钢缆拨给南浦冶炼厂,结果该厂把它积压了起来;不考虑先后缓急和用途的大小,用平均主义方法调拨本来就进口得不多的石棉瓦,结果,使得任何一个工厂都没能有效地用上。 所以发生这些情况,都是因为党和国家机关的干部和经济工作干部没有认真地处理宝贵的器材。我们对这种犯罪的现象不能放任不 因此,我们的任务是:在各工业企业中加强经济核算制,千方百计地挖掘内部潜力,有计划地降低产品成本,尽力节约宝贵的器材 五关于保证执行计划 我们在制定和执行国民绎济计划的工作中,也存在着根本性的缺点。在发展国民经济方面,计划工作具有极其重要的意义。没有计划,就不可能管理社会主义经济。列宁曾经说过:国民经济计划是党的第纲领。 我国宪法第10条规定:“国家为了合理地利用国内一切经济资 260 819538-1954.6 3433 ==========第3433页========== 源和可能成为资源的东西为人民谋利益,制定统一的国民经济计划,并根据这个计划复兴和发展国内的经济、文化 根据这个方针制定的国家计划,并不是一种预测,而是规定国民经济发展方向的指令,是所有的国家机关和经济部门都必须无条件履行的义务。 因此,计划带有严肃的法律性,任何违反国家计划规定的条款的行动,哪怕是极微小的,都是违反国家纪律的。任意削减计划指标的行为,是反国家的行为 当然,计划在执行过程中是会有变动的。在劳动群众开展挖掘资源、提高劳动生产率、保证企业赢利的爱国运动中,在先进工人和技术人员的创造性建议被采用于生产并得到推广的过程中,计划是会得到改进的,而且会修改得更加完善 但是,这并不是说,任何人都可以随便更改国家的计划。只有按照规定的程序和具有这种权限的机关才能改变已经被批准的计划。只有有这样的制度才能在制定计划方面严格遵守国家纪律。 为了使计划不是在形式上而实际上成为指令,就必须科学地制定计划,加强各省、局和计划机关的责任心。但是,省、局的许多负责干部对编制计划的工作却采取了不正确的态度。他们把编制计划这样的最重要的工作看做是次要的工作,常常把编制计划的工作交给有关部门的几个工作人员去做。例如,我们的许多省只责成省经济计划处去编制1954年度国民经济计划,而相、副相、局长和总工程师等负责干部却没有参与编制计划的工作。 由于省、局的负责干部和仝体工作人员没有普遍地参加编制计划的工作,而是只交给几个人去搞,结果,所编制的计划往往不切合实 261 819538-1954.6 3434 ==========第3434页========== 际。交通省在编制1953年下半年基本建设计划时,甚至没有核实下遭受战争破坏的情况,仅仅根据1952年6月调査的资料,就在桌面上编制计划,结果,竟把并没有遭到破坏的2项和已经修复的8项基建工程也列入了建设计划,大部分的工程计划也都不切合实际。在编制整个国家计划时,也取消了97项工程,缩小了30项工程,追加了37项工程,还有5项工程改变了项目。这种现象是普遍的现象,在其他省、局里也有。在编制1954年度计划时,这种现象没有得到纠正,又重复出现,直到现在,计划仍然经常改变。 其次,在一部分企业和省、局机关里仍然存在着这种有害的倾向:总想尽可能接受小于自己生产能力的计划任务,在劳动力、材料和设备能力方面保留过大的余地,以便工作起来轻松一些,对于上级交下来的任务则采取随便应付的态度 例如,战后国民经济恢复和建设事业迫切需要煤炭,但是重工业省并没有为满足这个需要而采取挖掘煤炭部门的潜力来尽可能多增产煤炭的措施,而在编制生产计划时,却硬说“不可能增产”,把生产指标订得很低。但是,今天各煤矿的实际情况完全证明:只要给他们创造几项可能的条件,就完全可以生产更多的煤炭。如果重工业省的领导干部能以国家工作人员应有的态度来领导煤炭工业的话,那么,我们就完全可以不依靠进口,自己解决烟煤的问题。 金属及机械工业部门在编制1953年第四季度计划时,居然漏掉了正在开动的62台机器,轻工业省所属平壤纺织厂也漏掉了2450个纱锭和61台织布机,因而在1954年第一季度棉织品生产指标中少订了148000米。这样的现象是很多的。 再次,我们的省、局和计划机关在制定国家计划以后,没有很好 262 819538-1954.6 3435 ==========第3435页========== 地进行工作以保证计划的完成。许多省和局以为只要把计划数字分配给各个企业就算完事了,既不供应完成这个任务所需要的材料,也不创造其他条件,任其自流。例如:重工业省机械管理局把制造煤矿上用的煤车的计划交给下面之后,第一季度都快要过去了,还不供应必需的材料,也不采取任何措施,不仅给煤炭生产造成了很大的障碍,甚至影响了铁路及国民经济各部门工厂的燃料供应。还有,面临第二季度渔汛,需要建造一批渔船,在这项工作中,也因为没有供应材料而使船体的制造遇到了很大的障碍。不仅如此,还有这种情况,一些轮船预定在3月底下水,可是准备安装在船上的发动机,到3月初还没有整修好。 许多企业的干部,没有正确地认识到国家计划具有法律性,没有采取无条件执行计划的具体措施,在进行工作的时候,连生产进度表都没有。甚至有些企业经理没有完成国家计划指标.也不感到这是对国家犯了罪。 党和政府为了扩大群众消费品的生产,向地方工业部门投入了巨额的资金。但是,国家计划委员会和各道人民委员会地方工业管理处,对不断扩大的地方工业仍然只下达产值指标,对于品种及质量问题却不去过问。 我们的省、局及企业的领导干部必须认清:对于工厂、企业和分厂只有釆取具体的技术措施和组织措施,才能保证完成国家计划对于国家计划的执行情况,我们要进行严格的计算和统计。但是,我们确有低估和忽视计算及统计工作的倾向。因而,许多企业的计算工作搞得不够好,不按规定及时作统计报告,提岀不准确的统计资料。例如,商业省在1953年第四季度的报告中,把商品流通总额缩小为 263 819538-1954.6 3436 ==========第3436页========== 5,700万圆。再看重工业省写的两份报告,关于截至1953年10月1日为止的煤炭库存量的统计报告写的是70万吨,而另一份报告写的却是16,000吨,相差太远了。 许多的省、局里存在着一种不经过规定的程序,非法搞出报告制度的不良现象。例如,农业省在1953年任意采用了20种报表格式,重工业省随便制定了15种报表格式。我们要同这种混乱的工作方法展开斗争。 我们的任务是:在所有的经济部门都制定既切实可行又有科学根据的计划,并系统地、严格地监督计划的执行情况,按指标切实完成国家计划,改进统计报告工作。 六关于基本建设和设计 我们必须在最近两三年内把国民经济恢复到战前水平,并新建批大规模的工厂和宏伟的现代化建筑。在这一期间,国家准备向基本建设投资数百亿圆。对这个规模宏大的基本建设工作,我们必须给予深切的关心。 基本建设部门的工作能不能取得成就,首先取决于建筑部门和这些部门内的党的干部和管理干部如何进行工作。要使这笔巨额的基本建设投资产生最大的效果,就必须千方百计地发挥建筑部门的作用,在最短时间内改进建筑工程公司的工作。 在基本建设部门,还没有根绝承包式的工作作风,混乱的状态还继续存在。各省的准备工作做得不够好,在选择建筑工地时没有予以 264 819538-1954.6 3437 ==========第3437页========== 慎重的考虑,也没有及时地提供所需的设计图样。由于绘制设计图样拖延了时间,设计的质量又差,所以建设工作不能按期进行,在施工中常常发生差错和返工的现象 重工业省准备在今年进行很多建设,但是到2月10日为止,这个省的基本建设局只收到了55项工程的技术资料。电力局所属许多企业,也在没有设计图样的情况下进行建设。在一些建筑工地上出现了有害的现象:借口缩短工期,只偏重于施工的数量,不保证建筑的质量轻工业省平壤第一建筑工程公司,在自己承担的平壤纺织厂的建筑工地上,在没有经过批准的设计图样的情况下,随随便便地进行施工,结果,纺织厂的下水道工程,织布车间的屋顶、防潮、保温及地面等工程,都很难保证其应有的寿命。内阁电力局长津江发电站的露天变电站修复工程进行得很粗糙,1万伏特的母线离地面只不过2.5米,结果常常发生伤亡事故和其他各种事故 建筑部门的许多干部对加快建设速度漠不关心。在建筑工地上,要提高工作效率,保证施工速度,就必须细致地制定建设计划,改进建筑机械的利用方法,合理地安排劳动力,创造良好的工作条件。但对于这些问题,今天还没有仔细地加以考虑。在国家建设委员会所属的8号工地等许多建筑工地上,连能够实现机械化的工作部门也采用落后的手工业的工作方法,浪费了很多劳动力,另一方面又不采取措施,提高现有机槭的开动率和性能 不少的省和局,因为没有详细地进行基本调查工作就制定了恢复和建设的计划,所以这些计划往往是没有准确估计现实条件和一切可能性的不正确的计划。重工业省所属的富宁冶金厂,本来用3个月的时间就可以把硅铁生产设备修复起来,但是他们却把修复期限规定为 265 819538-1954.6 3438 ==========第3438页========== 7个月;城津炼钢厂耐火材料车间和清津炼钢厂耐火材料车间的修复期限也规定得不符合实际情况,因而无法保证恢复建设计划的正确性。在化学及建材工业省所属的兴南化肥厂和轻工业省所属的吉州纸浆厂的修复工作中,也暴露出这种缺点。 党组织和经济部门必须尽快纠正基本建设部门中的这种缺点。我们的任务是:以既有技术又经过锻炼的干部来加强设计机关和各省、局所属建筑工程公司,制定周密而正确的计划进行建设工作,并且必须事前准备好设计图样,提高建筑的质量,严格地遵守施工日期。 七关于提高文明生产的水平 同志们 在经营和管理企业方面,对我们的起码的要求,是保持车间的整洁,提高文明生产的水平。即使说根据企业的文明生产情况和车间内的清洁程度,就可以判断该企业的生产情况和工作人员的文化水平如何,也不为过分。不把企业打扫干净,在肮脏的环境工作的人,一定搞不好工作,而会搞得乱七八糟。不好好地管理机器设备,不把机器设备擦拭干净,不按规章使用机器设备,在这样的地方,机器设备定会常常发生事故和故障,停止运转,而且还会出大量的废品。企业里不文明的、秩序混乱的状态,使得不能很好地组织工人和技术人员的劳动,也不能有效地利用他们的劳动时间。 这一切现象使得企业的生产能力降低,产量减少,产品质量也降低了 266 819538-1954.6 3439 ==========第3439页========== 今天,我们的许多企业处于无秩序和不讲卫生的状态。轻工业省所属的龟城纺织厂,不论从规模还是从技术装备来看,都是一座现代化的大工厂。但是,这个工厂的文明生产情况却是非常令人寒心的厂内的温度和湿度调节得不正常,机器蒙着灰尘,厂内的电线架设得很杂乱。因此,这个工厂生产的白色棉织品,在生产的过程中就已经弄脏了,生产出来的成品还没有使用,就得先洗一遍。因此,我们不得不让这个工厂停工1个月,先搞好秩序和清洁卫生,然后,再进行生产了 在食品厂和化工厂中也可以看得到这种现象。平壤酱油厂用拉无烟煤的牛车搬运酱油的原料;在化学及建材工业省所属的顺川化工厂,现在有好几十个工人睡在厂房内,而且在工作中没有建立起必要的制度和秩序 我们的许多企业还没有澡堂和盥洗室,工人们往往既不洗澡,也不好好地洗脸。对于不讲究个人卫生的工人,怎能指望他们把厂内打扫干净,拭擦好机器,遵守内部秩序和纪律呢?当然不能指望他们这样做。并且也不可能要求他们爱护机器设备,节约材料,提高产品质量,提出提高劳动生产率的创造性建议。 在我们的企业里所以会继续存在这种现象,其原因在于我们的部分领导干部和工人还没有克服日本帝国主义殖民统治时期所遗留下来的思想残余和管理工厂的旧习惯。他们还没有摆脱在战争时期不可避免地会产生的不卫生和不文明的习惯,也是个原因。 但是今天,环境已经改变了,我们已经开始在新的基础上恢复和发展国民经济了。我们必须抛弃这种不文明的习惯,力求生活过得文明一些,迅速使生产文明化。 267 819538-1954.6 3440 ==========第3440页========== 在这里必须指出,党、职业同盟、民主青年同盟组织及其领导干部,对保持企业的清洁卫生,提高文明生产水平的问题,没有给以应有的注意,也没有采取任何措施 今天,在我国,正在建设许多用现代化技术装备起来的工厂和企业,并接连不断地建设起许多现代化城市和高楼大厦。这一切都属于我们国家和人民所有,它将保证我国的将来发展,增进人民的福利。在这种情况下,我们显然不能沿袭过去在日本帝国主义统治时期办工厂的方法来办我们的工厂和企业。今后我们必须展开全民性运动,来迅速清除日本帝国主义统治时期所遗留下来的一切不文明的习惯和战争时期产生的坏习惯。 我们的任务是:要在所有企业和车间里迅速提高文明生产的水平,保持企业和车间内部的清洁,建立严格的制度和秩序。 八关于加强党对工交部门的领导 同志们 要纠正我们在恢复战后国民经济中所存在的上述缺点,胜利地完成摆在我们党和我国人民面前的巨大的经济任务,就必须进一步加强党对经济建设的领导。 在经济工作中能不能取得成就,可以说完全取决于党的组织工作和政治工作。 但是,我们的党组织和党的干部,对经济建设的领导还进行得非常不能令人满意。不少党的机关和党的干部,没有完全领会党中央根 268 819538-1954.6 3441 ==========第3441页========== 据停战后岀现的新情况所制定的路线和政策,仍然把党组织的力量只集中于农村,而对于国民经济的基本部门—工业和运输部门的领导工作则很少关心。在战争时期,我们党根据当时的特殊情况,把自已的力量主要地集中于农村,这是正确的。但是,到了今天,就不能把党的力量只集中在领导农村这一方面,而必须把它的主要力量转移到工业和运输部门去 但是,我们党的机关和党的干部,却继续用老一套的方法做工作对工业进行形式主义的领导,不面向生产,不深入现场。道、市、郡党委员会及其领导干部,不仅不了解企业的情况,而且他们本身就不懂得生产知识和管理企业的方法。企业完不成计划,既不追查原因,也不采取措施加以解决。不仅如此,即使许多企业完不成计划,道、市、郡党委员会及其领导干部也泰然自若,好像和自己没有多大关系似的。结果,企业的党组织,在领导经济的工作中没有充分起到自己的作用。企业内党的政治工作往往流于形式,落在行政工作的后面。职业同盟组织和民主青年同盟组织几乎不起作用。我们再也不能容忍这种现象继续存在下去了。 目前,在开始进行国民经济的恢复和建设的情况下,道、市、郡党委员会及其领导干部最重要而又紧急的任务,是纠正工业、运输部门工作中的缺点。 为此,第一,必须把党的机关和党组织的力量集中于工业和运输部门,进一步加强党对经济建设的领导和监督。党的干部要不断地学习有关经济及技术的知识,钻研工厂、企业的工作。要经常深入工厂和企业,具备善于及时发现工业、运输部门产生的缺点并善于纠正这种缺点的能力和本领。 269 819538-1954.6 3442 ==========第3442页========== 第二,党组织和党的干部,要千方百计地努力加强科学工作者和技术人员在战后恢复和建设工作中的作用。不论是制定国家计划,还是解决重要的技术问题,都要发动科学工作者积极参加,并且要充分考虑他们的创造性意见和建议。各工厂、企业,必须使工程师和技术员直接深入工人工作的现场,让他们集中精力完成本身的任务,并且要给他们创造不断地提高自己的技术和积累经验的一切条件,指导他们在工作中发挥积极性和创造性 第三,必须进一步加强对工人阶级的思想工作。要想胜利地完成战后国民经济的恢复和建设的巨大任务,就得把经济部门的熟练的领导同劳动者的积极的创造性完全结合起来,只有这样做,我们企业的工作才能得到迅速的改进和发展。不断地提高劳动生产率,爱护和节约国家财产,广泛地展开增产竞赛运动等,这一切都是劳动者的群众性的爱国运动。党员应该站在这个爱国运动的前面,党组织必须成为这个运动的组织者和鼓舞者。这个爱国运动是劳动者的自觉的积极性的表现,所以,这个爱国运动只有在党进行了不倦的、周密的、有深刻思想性的政治工作的情况下,才能取得成就。在劳动者不够自觉,他们对党和国家不够忠诚的地方,就不可能期望有真正的爱国运动 第四,要加强群众团体的作用。为了圆满地完成战后国民经济的恢复和建设的宏大的任务,就需要群众团体在党的领导下积极地进行活动。但是,不能不指出,我们的群众团体,特别是职业同盟和民主青年同盟组织的活动,还不够活跃。职业同盟和民主青年同盟要把自己的全部力量集中于工厂和企业,向青年和全体工人不断地推广先进技术和先进操作经验,广泛地开展爱国增产竞赛运动,动员群众参加 270 819538-1954.6 3443 ==========第3443页========== 使企业的生产文明化、建立纪律和秩序的运动,积极地开展群众文化工作、保健卫生工作和体育工作。 第五,我们党的机关和党组织,必须不断地关心安定和改善劳动人民的物质文化生活。特别是要使每个企业正确地执行党和政府所制定的旨在改善工人、职员生活的政策,尽早地给他们提供住宅、集体宿舍和食堂设备,保证及时供应粮食、副食品、燃料等各种必需品。 第六,我们要保持革命警惕性。国内外的一切阶级敌人,还在继续进行破坏活动,反对我们党、我们共和国和我们人民。在战场上遭到惨败的敌人,为了破坏共和国北半部的经济建设,不断向我们的工厂、企业和建筑工地派遣间谍、恐怖分子、破坏分子,企图刺探国家机密,扰乱秩序,进行放火和破坏活动。我们的党组织要建立起厂内的秩序和制度,对一切事故都要査明原因,并从政治上进行分析,作出结论,同时要使全体党员和工人进一步提高革命警惕,从而随时随地揭露和粉碎敌人的险恶阴谋,坚决保卫我们的工厂、企业和国家财产 在领导工交部门的工作中所存在的基本缺点和为了纠正这些缺点党、国家和经济机关干部所要完成的任务,大体上就是上述几点。要迅速地纠正这一切缺点,完成战后国民经济的恢复和建设的宏伟计划,决不是一件轻而易举的事。在我们面前有着许许多多的困难。但是,我们党和我国人民,依靠我国丰富的内部资源和广大人民群众无穷无尽的爱国力量,一定能够克服一切困难,排除一切障碍,胜利地完成摆在我们面前的宏大的任务。 我们党和我国人民,不仅不怕困难,不向困难屈服,而且在同 271 819538-1954.6 3444 ==========第3444页========== 切困难所作的斗争中,总是获得胜利。今天,在我们党和我国人民面前没有克服不了的困难。如果我们全体党员和全体人民更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,为完成摆在我们面前的光荣任务而展开不懈的斗争,那么,就可以在短时间内纠正工交部门的缺点,从根本上改进经济建设各部门的领导工作,胜利地完成战后国民经济的恢复和建设的宏伟计划,把我国建设成为一个更美丽、更富强的国家。 为了祖国的繁荣和光荣,为了子孙万代的幸福,大家都要一致动员起来,参加战后国民绎济的恢复和建设工作! 让我们保持战时紧张的动员状态,为了胜利地完成恢复和发展战后国民绎济三年计划而奋勇前进! 272 819538-1954.6 3445 ==========第3445页========== 在朝鲜劳动党中央委员会 三月全体会议上的结论 1954年3月21日 这次党中央委员会全体会议讨论了关于纠正在工交部门出现的缺点的措施的问题。鉴于今天我们面临的革命任务,纠正工交部门的缺点,是十分迫切的问题。 今天,我们党和共和国政府面临着要胜利地完成恢复和发展战后国民经济三年计划的重大任务 我们已经多次强调过,胜利地完成三年计划,是早日实现祖国统的重要保证。要统一被分裂的祖国,建设富强的自主独立的国家,就要进一步巩固共和国北半部这个民主基地。为此,就要牢固地奠定国家的经济基础,提高人民的物质文化生活水平,把各阶层广大群众紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。要做到这一点,就要有效地进行战后恢复和建设,特別是要胜利地完成三年计划。胜利地完成三年计划,不仅对进一步巩固共和国北半部这个民主基地,而且对把南朝鲜人民团结在我们党和共和国政府的周围,并有力地鼓舞和推动他们反对美帝国主义及其走狗李承晚傀儡匪帮的斗争,也具有巨大的意义。 273 819538-1954.6 3446 ==========第3446页========== 我们党和共和国政府在停战只有8个月的短时间内就做好了胜利完成国民经济三年计划的各项准备工作。 首先,作好了越过停战后第一个冬天的准备,采取了给战时住在半土窖和防空洞里的人盖住房的措施。还发动工人、职员和人民军军人进行了清理被破坏的工厂、企业的工作。此外,为修复和建设被破坏的工厂、企业,还做了一系列的准备工作。 共和国政府制定了1954年国民经济计划,并把它作为内阁决定予以通过,还拟定了1954-1956年恢复和发展国民经济三年计划草案。三年计划草案不久将提交最高人民会议审议 我们党和共和国政府为了紧密地团结工人、农民、职员等全体人民,激发他们的创造积极性,采取了各项措施。 尽管国家的经济状况困难,战后恢复和建设的财政负担又重是,为了激发工人、职员的生产热情和提高他们的积极性,我们党和共和国政府还是建立了津贴制度,决定给他们发相当于平均工资25%的津贴。 我们党和共和国政府还为了减轻农民的负担,废除了国家的肉类统购制度,给他们发放了19亿圆的巨额贷款,以便使他们能够盖住房、搞副业、买耕牛、购置农具。为了解决农村劳力不足的问题,并迅速发展农业,还开展了农业合作化运动。 我认为,我们党和共和国政府所采取的所有这些措施,都是为了胜利地完成国民绎济三年计划的政治、经济上的措施,同时也将成为组织和动员工人、农民等全体人民去完成三年计划的工作得以顺利进行的重要条件。 目前,全体人民积极响应我们党的“一切为了旨在加强民主基地 274 819538-1954.6 3447 ==========第3447页========== 的战后国民经济的恢复和发展!”这一战斗号召,丝毫没有松懈战时的紧张状态和动员状态,继续有力地进行着斗争。现在,我国人民的干劲非常大。 在这种情况下,能不能胜利地完成三年计划,就完全取决于党和国家机关干部、职业同盟和民主青年同盟的干部、省机关干部和工厂企业的厂长、经理、党的组织员怎样进行工作了。换句话说,如果我的干部能迅速改正工交部门存在的缺点,很好地经营管理工厂企业和运输设施,就能胜利地完成三年计划,否则,就不能很好地完成三年计划。因此,我认为,在为执行三年计划迈出第一步的时候,讨论关于及时纠正工交部门的缺点,很好地经营管理工厂企业和运输设施的问题,是非常适时的。 要纠正工交部门存在的缺点,最重要的是要真正找出产生这些缺点的原因。 工交部门出现了不少的缺点,决不是偶然的。之所以产生这些缺点,主要是因为缺乏善于管理工业的有能力的民族技术干部和熟练工人,而且干部们没有改掉战争时期马马虎虎地经营管理工厂企业和运输设施的坏习惯。 我国,由于工业发展的特殊性,历来就缺乏民族技术干部和熟练工人。说李朝封建时代我国未曾有过工业,并不是言过其实的。到了日本帝国主义的殖民统治时期,有了一些工业,但那是微不足道的殖民地工业。因此,我国就根本不可能有善于管理工业的民族技术干部。尤其是日本帝国主义者,是不把技术教给朝鲜人的。连机车司机他们也几乎全部录用他们自己的人,而只让朝鲜人当司炉。当时,朝鲜人能干力气活。由于日本帝国主义者推行了殖民奴役政策,解放初期, 275 819538-1954.6 3448 ==========第3448页========== 我国非常缺乏民族技术干部。 我们从解放后工人阶级等劳动人民做了政权的主人管理国家的时候起,就开始培养自己的民族技术干部了。但是要足够地培养出我们所需要的民族技术干部,时间是太短促了。正当在培养民族技术干部的工作中取得了初步的成绩,把被日本帝国主义者破坏的工厂、企业刚刚修复起来,可以在正常轨道上进行生产的时候,却爆发了战争 战争时期,许多优秀的经济技术干部奔赴前线,或调到别的部门去了。当然,当时经济机关和工厂企业里有是有一些经济技术干部,但他们大部分都是老知识分子,没有受过充分的思想教育,没有清除掉日本帝国主义思想的残余,对弃旧创新不敏感。战争时期,我们向兄弟国家派出留学生和实习生,培养了技术人员,但是这仍然解决不了干部不足的问题。因此,许多没有精通专业知识和技术的人就参加了经济技术干部队伍,由他们来经营管理经济机关和工厂企业。战争时期,工人队伍的情况也和技术干部队伍的情况一样。战争爆发,许多长期在劳动中受到锻炼并富有经验的熟练工人参加了人民军,并且有不少的工人在战争中牺牲了。而许多具有小资产阶级思想的中小企业家和商人以及农民进入了工厂、企业。因此,工厂、企业里在战前就参加工作的工人没有多少了,而新工人却占了绝大多数。据对65厂和26厂等几个重要的工厂工人队伍成分的了解,战前就在厂里的工人还不到工人总数的10%,而绝大多数是战时才进厂的新工人。 如上所述,在战争时期经济技术干部队伍和工人队伍在成分上发生了根本的变化,其质量水平显著下降了。加上,战争时期经济领导干部耍官僚主义,马马虎虎地经营管理工厂、企业,有不少的新工人 276 819538-1954.6 3449 ==========第3449页========== 又以干也行,不干也行的态度来对待工作。 我们在还没有组织起一支坚强的经济技术干部队伍和工人队伍,还没有克服掉战争时期的那种马马虎虎地经营管理工厂企业和运输设施的缺点的时候,就开始了战后的恢复和建设。因此,同战前相比,现在劳动纪律不严,劳动定额低,工厂、企业的经营管理水平也不高。句话,目前工厂、企业的情况是很严重的 我们必须尽快纠正工交部门存在的缺点。现在,我们是在和平条件下为修复和建设被破坏的工厂、企业迈出了第一步,开始执行三年计划的第一年任务。工交部门的干部要适应新的环境,很好地经营管理工厂企业和运输设施。在恢复和建设中,要使设计工作先行,集中力量搞重要的建设项目,搞好生产组织和生产指挥,正确地审定劳动定额,充分保障工人的劳动条件,提高工人的技术技能水平。要在厂内建立有条不紊的制度和秩序,使生产文明化,教育工人很好地保养和自觉爱护机器设备。 那么,具体地说,为了纠正工交部门的缺点,很好地经营管理工厂企业和运输设施,应该怎么做呢?对这个问题,报告已经详细地谈到了,但在这里,我想作一下补充,就几个问题再强调一下。第一,要提高工交部门干部的水平。 在提高工交部门干部的水平方面,提高企业管理水平是非常重要的。战争时期,提高人民军指挥员的战斗指挥能力,曾是重要的问题,而今天,提高生产战线上的经济领导干部的企业管理水平,则是重要的问题。人民军的指挥员如果不善于指挥部队的战斗,就不能说他是指挥员,同样,省、局和工厂、企业的领导干部如果不善于领导和经营管理工厂、企业,也就不能说他是经济领导干部了。 277 819538-1954.6 3450 ==========第3450页========== 提高工交部门干部的技术水平,也是很重要的。如果省、局和工∫、企业的领导干部以为只要懂得企业的管理方法就行了,不懂技术也可以,那就错了。经济领导干部只有技术水平高,才能搞好生产指导,才能很好地领导提高工人技术技能水平的工作。 在提高工交部门干部的水平方面,最重要的是,提高他们的政治思想水平。提高政治思想水平,是有效地解决一切问题的根本保证。工交部门的干部要有力地开展提高企业管理水平、技术水平和政治思想水平这三方面的水平的斗争。 第二,要把省、局里的技术人员调整一下,多派一些到生产现场去目前,生产现场没有多少技术人员,可是省、局却仍在增设机构,继续把有能力的技术人员抽上去。因此,省、局里的技术人员超过了需要。就拿重工业省来说,这一部门工程师和技术员总数的32%,在省管理机关里工作。虽说要加强省管理机关,但也不应该有这么多的技术人员。 当然,省管理机关是要加强的。但并不是因为多配备了技术人员,省管理机关就能得到加强。省管理机关配备很多技术人员,却专搞文牍主义,那是亳无用处的,只能使下级单位的工作变得繁杂罢了。省管理机关,只配备几个有组织能力和领导能力的人就够了。在管理经济方面,加强生产第一线要比加强省管理机关更重要出产品的正是生产第一线。只有多分配些有能力的技术人员去加强生产第一线,才能很好地修复和建设工厂、企业,才能使生产正常化,才能有效地解决在执行宏伟的三年计划中出现的技术问题。因此,在提高正在生产第一线的管理干部和技术人员的政治、技术业务水平的同时,还要大胆地精简省、局的管理机构,缩减编制,把有能力的技 278 819538-1954.6 3451 ==========第3451页========== 术人员多分配到生产第一线去。 如果省、局精简了管理杋构和编制,就能腾岀不少的技术干部来前不久,党中央委员会交给了重工业省的负责干部一项任务,要他们合理地改组省管理机构,缩减编制,把有能力的技术人员派到生产第线去。重工业省遵照党中央委员会的指示,改组了省管理机构,取消了不必要的机构,缩减了编制,让副相去兼任管理局局长的职务。让副相兼任管理局局长的职务,这做得很好。有了管理局局长,还设个管这个局的副相,那么副相就只能起到传达的作用了。管理局局长本来可以直接回报给相的问题,却要经过向副相汇报的程序,而副相呢,一遇到什么难事,就推给相,或者推给管理局局长,不想亲自去办。因此,最好不专设管理局局长,而让副相去兼仼管理局局长的职务。由于重工业省这样改组了管理机构,缩减了编制,因而腾出了130-140名工程师和技术员。 别的省也像重工业省那样,改组机构,把技术人员分配到生产第线去。党中央委员会干部部和各省要重新调查和登记一下省管理机关和工厂企业的技术人员,把他们分配到有关专业部门去。例如,轻工业省有金属工程师,就要把他分配到重工业省去。 在党的机关工作的技术人员自然不必说,就是在政权机关里工作的技术人员也都要分配到生产第一线去。在人民军里服役的技术人员,要在不影响加强人民军战斗力的原则下,让他们复员,也分配到工厂、企业里去。 第三,要对工厂企业和运输部门,加强党的领导。 战争时期,党组织把主要力量放在对农村的领导上,很少注意对工厂企业和运输部门的领导。但是,从现在起,全党要把主要力量放 279 819538-1954.6 3452 ==========第3452页========== 到领导工厂企业和运输部门上去 在加强党对工厂企业和运输部门的领导方面,重要的是保证党委员会的集体领导 现在,有些道党委委员长和郡党委委员长,叫他们加强党对工厂、企业的领导,他们就坐上汽车到工厂、企业去转几次,或者把工厂、企业的厂长和经理叫上来谈谈话,以此来代替领导。当然,道党委委员长和郡党委委员长这样做,也是必要的。但是,道党委委员长和郡党委委员长无论能力有多么大,单独一个人是不能很好地领导工厂、企业的。道党委委员长和郡党委委员长关心工厂、企业,那么可以认为他是起到了党委委员的作用,但是不能认为这就是实现了党的领导。 党,就是由党员组成的政治组织。因此,党的领导应当是集体的领导,党委员会的活动必须以集体领导为根本原则。所谓集体领导,意味着不是凭道党委委员长或郡党委委员长的个人专断,而是依靠党委委员的集体智慧和协商,领导一切工作。集体领导,是民主在领导中的体现。把党委委员们发动起来,他们就会提出很多创造性的意见,就能很好地解决困难问题。因此,可以说,工交部门工作的成绩如何,就取决于党在对这一部门的领导工作中如何实现集体领导。 道、市、郡党组织要把对工厂全业和运输部门的领导改变为委员会集体的工作,发动所有的委员都参加领导工作,以使党委委员都关心改进工厂企业和运输部门的工作,并为此竭尽自己的一切力量。 要加强集体领导,就要组成坚强的各级党委员会。 要以党性强、有领导能力的优秀的党员骨干组成作为集体领导机关的各级党委员会。特别是,象咸镜南道和咸兴市那样工厂、企业多 280 819538-1954.6 3453 ==========第3453页========== 的地区的道、市、郡党组织,不仅要选工厂、企业的党的干部和厂长、经理,而且还要选直接参加生产的工人骨干做委员。只有这样,才能听到党员和非党群众的许多建设性意见,才能及时发现在工厂、企业的工作中出现的缺点,并采取妥善的纠正措施。要借这次进行的各级党委员会领导机关的工作总结和选举的机会,按照上面所讲的原则组成道、市、郡党委员会。已经多次强调过了,工厂、企业多的地区的郡党委委员长,最好选拔工人阶级出身的人去担任。能选拔当地工人阶级出身的人就更好。 为了加强集体领导,还要开好党委会。要经常召开党委会,民主地讨论所提出的问题,并采取解决的措施。 在加强党对工厂企业和运输部门的领导方面,重要的是,各级党组织要用政治方法给以切实的帮助 现在,在一些党的干部中间产生了这样一种倾向,即不是用政治方法切实地帮助工厂、企业的厂长和经理工作,而是包办代替他们的工作,或者在背后议论他们的是非。这种错误的倾向在工厂、企业党委委员长和党组织员中表现得更为严重。有些工厂、企业的党委委员长和党组织员,滥用党的权力来压制厂长和经理,包办代替他们的工作;还有些工厂、企业的党委委员长和党组织员好像自己对工厂、企业的工作就没有责任似地,只是在背后议论或监督厂长、经理的工作。因此,有些厂长、经理,表面上好像对工厂、众业党委委员长和党组织员很好,可是心里却觉得不顺眼。 各级党组织和党的干部要改掉这种错误的工作方法,用政治方法来领导和帮助行政经济工作。党组织和党的干部要搞好政治工作,使工人、技术人员和职员深刻地认识到党和国家下达的生产计划就是法 281 819538-1954.6 3454 ==========第3454页========== 定的任务,只能无条件地去执行这个计划,从而有力地进行超额完成生产计划的斗争。同时,要使工人们为提高技术技能水平而积极努力,亚格遵守纪律和秩序。对提高厂长和经理等管理干部和技术人员的政治、技术业务水平的工作,也要给以充分的重视。 各级党组织和党的干部要向工交部门的党员和劳动者深入宣传这次全会的文件,有力地组织和动员他们投入执行恢复和发展战后国民经济三年计划的斗争。 在发言中和小组会议上提出了需要解决的各种业务性问题,对这些问题就不想一一作结论了。副首相和省、局的负责干部以及工厂企业的厂长、经理要在一起讨论解决所提出的这些问题。 282 819538-1954.6 3455 ==========第3455页========== 建筑家和建筑工程技术人员在战后恢复和建设中的任务 1954年3月26日在全国建筑家和 建筑工程技术人员大会上的讲话 同志们! 我首先向在座的我国宝贵的建筑家和建筑工程技术人员以及在为恢复和发展战后国民经济贡献出自己的全部精力和才能的全国所有的建设者表示感谢和祝贺。 今天我们召开的这个大会,是一个最重要的、意义深远的大会。在面临着恢复和建设由于敌人的野蛮暴行而遭到严重破坏的我国国民经济的任务的时候,在建设工作中起着骨干作用的建筑家和建筑工程技术人员聚集一堂,交流建设经验,决心要把我国被破环了的工业、铁路运输设施、城市和农村早日恢复和建设起来,这是迫切需要的,也确实是有重大意义的。 大家都知道,我国几千年来建设起来的城市和乡村及文化遗产,在战争期间,由于美帝国主义的野蛮暴行全部遭到了破坏。遭到如此惨重的破坏,这在我国历史上是从未有过的。 283 819538-1954.6 3456 ==========第3456页========== 但是,我国人民就像在祖国解放战争中英勇战斗,捍卫了祖国的自由、独立和荣誉,取得了胜利一样,在战后恢复和建设中也将发扬爱国的忘我精神和英雄主义精神,一定要在短时间內把被美帝国主义和李承晚匪帮破坏的城市和农村建设得比过去更好更美丽。 在战后恢复和建设工作中,建筑部门的仝体工作人员,特别是这部门的骨干——建筑家和建筑工程技术人员所担负的任务,确实是重大而光荣的。这是因为,在恢复和发展战后国民经济中,建设工作是首要的中心任务,而且建设工作的成就,是保障国民经济的发展和提高人民物质文化生活水平的最重要的保证。 当然,战后的恢复和建设工作不是一件轻而易举的事,而是一项极为复杂而艰巨的工作。但是,我们是能够胜利地进行战后的恢复和建设的。这是因为:第一,我们有人民政权;第二,有在和平建设和战争过程中所取得的丰富的经验;第三,有苏联和中国等各人民民主国家的兄弟般的援助。 在执行战后恢复和建设的重大任务方面,将起最重要作用的人,就是在座的各位同志和全国的所有建筑家和建筑工程技术人员。现在正是你们,作为建筑家和建筑工程技术人员,充分地发挥自己的才能和精力的最好机会。 国家建设委员会委员长的报告具体地提到了建设工作中的各种问题,因此,我只想简要地谈谈几个问题。 第一,建筑家和建筑工程技术人员任何时候都要站在为人民服务的立场上。你们是来自人民,在人民之中成长的干部,因此,你们的工作,不论哪一件,都一刻也不能离开人民的利益去考虑 过去日本帝国主义统治时期,朝鲜的技术人员为了挣饭吃过日 284 819538-1954.6 3457 ==========第3457页========== 子,不得不为特权阶级和日本人效劳,不得不为他们的安乐和养尊处优而工作。但是,今天情况就根本不同了 今天,我国的主人,不是日本帝国主义者,也不是地主和资本家,而是全体劳动人民。所以,今天你们做的工作,是为我们的国家而做的工作,是为人民而做的工作。你们要站在为人民服务的立场上进行切建设工作,在对所有建筑物进行设计和施工的时候,要最大限度地发挥自己的技术和才能,做到方便人民,让人民过上幸福生活。总之,要使我国所有的好地方都变成人民享受幸福的场所。 然而,在一些干部的头脑里仍然存在着旧思想的残余,给工作造成了不少障碍。你们要清除旧思想,用为人民服务的真正进步的思想武装自己,并使它在建筑工作中充分地发挥出作用来。 第二,要在建筑艺术方面努力创新。 在建筑艺术方面创新,重要的问题是正确地评价祖先的建筑艺术。但是只靠你们现在掌握的建筑技术和历史资料,是不能对传统的建筑艺术作出正确的评价的。要想对祖先的建筑艺术作出正确的评价,你们就要广泛收集和研究历史资料,不断提高自己的建筑艺术水平。只有提高了自己的建筑艺术水平,才能对祖先的建筑艺术作出正确的评价,才能在建筑工作中很好地继承和发展其精华。 在建筑艺术方面创新,重要的问题是,根据现代的审美观点很好地发扬民族特点。 现在,在部分人中间,既存在着只要是古的东西就无条件地说好的倾向,也存在着凡是古的东西认为都不好的倾向。还存在着一种凡是欧洲的东西就认为都好的倾向。这些倾向都是错误的偏见。在祖先的建筑艺术中,有好的,也有不好的。没有必要因为是古的东西就说 285 819538-1954.6 3458 ==========第3458页========== 都不好,也没有必要因为是祖先创造的就盲目地说都好。 社会在发展,人们的要求也在不断提高。所以,重要的是根据社会的发展和人们的要求来发展古的东西。如果我们说古的东西好,就把黑笠给今天的年轻人戴上看看,显然他们是不会喜欢的。但是在我国的古代服装中,妇女的服装是很好看的。外国人也都说我国的女装好看。因此,这些好的东西就有必要发扬 在欧洲的文化中,有的符合朝鲜人的风俗和感情,有的就不符合。所以,我们在吸收其他国家文化的时候,也不要机械地、原封不动地照搬,而要只把那些符合我国人民的风俗和感情的东西正确地吸收进来。 不能因为既要吸收西洋的,又要继承自己民族的,就把二者混合成不伦不类的东西。换句话说,不能弄成身着西装、头戴黑笠的那种样子。 你们要正确地继承民族文化遗产,并根据朝鲜人的生活情感吸收国的文化,建设适合朝鲜的美丽河山和气候条件的、符合朝鲜人生活方式的建筑物。我们要改造落后的,发扬好的,在美丽的江山盖起美丽的房屋,建设起美丽的城市 第三,建造建筑物,既要在短时间内建得多,又要建造得坚固、美观,并且造价要低。当然,这是很艰巨的任务。但是,我们的建设工作必须朝着这个方向进行。 建筑企业的领导干部和党组织,要坚定地依靠工人群众,并加强 一长制,制定具体的作业计划,严格遵守劳动纪律和作业秩序,开展群众性的竞赛运动,实现施工的机械化,节省材料、劳力和时间。在提高建设的速度和质量方面,最好的方法是实行设计的标准 286 819538-1954.6 3459 ==========第3459页========== 化、建材生产的工业化和施工机槭化。建筑工作人员要积极学习这种先进的建筑方法。 在设计人员不足、他们又缺乏经验的情况下,实行设计标准化,是很重要的。因此,在党中央委员会第六次全体会议上也特别提出了实行设计标准化的问题。 在我国,马上全面实现建材生产的工业化,是会有些困难的。目前我国建材生产的工业化,还处在用工业的方法生产门框之类的水平上。但是,今后我们必须朝着全面实现建材生产工业化的方向前进。用工厂按标准设计生产的建筑材料进行建设,不仅能够保证建筑质量,而且还能大大加快建筑速度,节约建筑材料。 实现施工机械化,也是重要的。在劳力不足的情况下,要坚决朝着施工机械化的方向前进。不要以为只有具备了现代化的机器设备才能实现施工机械化。我们要同那种错误地认为只有从外国进口现代化的机器设备才能实现施工机械化,因而不去发挥任何创造性的现象,进行斗争。施工机械化,要从最繁重的、低效率的、简单的作业开始实行。举例说,用人力背运的活儿,改为用斗车来做,就会大大提高作业效率,减轻劳动强度。施工机械化,就要这样地从简单的作业做起。 第四,要清除残存在建筑家和建筑工程技术人员中的包工式的工作作风。 包工式的工作作风,是日本帝国主义遗留下来的最有害的思想残余的一种表现。在资本主义社会,土木、建筑工程等都是交给承包业者的。因此,便在土木、建筑工作人员中产生了包工式的工作作风交给承包业者搞,是不会搞得好的。对承包业者来说,建筑物损 287 819538-1954.6 3460 ==========第3460页========== 坏得快,他们才能再一次承包下来赚钱。所以,他们不论建造什么建筑物,都不去保证质量,而是但愿它快点损坏。承包业者干的活儿,都是敷衍了事,表面应付。水丰发电站就是个例子。由于承包业者马马虎虎地施工,以致解放后不得不重修消力堰。日本帝国主义统治时期承包业者建造的桥梁及其他建筑物,也都是不坚固的 包工式的工作作风和我们的工作作风是毫无共同之处的。包工式的工作作风是资产阶级思想的表现。 今天,我们搞的建设,不是给谁承包,而是为了祖国和自己本身因此,我们的建筑家和建筑工程技术人员要根除各种形式主义的粗枝大叶的做法,根除那种只是消磨时间马马虎虎工作的现象和华而不实的包工式的工作方法,而要以主人翁的态度进行工作。只有这样,才能建设起好的房屋和美丽的城市 其次,老技术人员和新技术人员要互相学习,密切合作。在我们的技术人员中间,有的人虽然长期在专业部门工作,经验丰富,但没有掌握新的理论;有的人虽然学到了新的理论,但缺乏实践经验。在老技术人员中间,存在着死抱住自己的经验而不肯采用新技术的倾向;在新技术人员中间,则存在着不肯采纳老技术人员的经验并且加以排斥的倾向。这都是错误的。 老技术人员要向新技术人员学习先进技术,新技术人员要向老技术人员学习好的经验。老技术人员和新技术人员要这样地互相学习,交流经验,共同前进。 再次,要在建设工作中建立纪律和秩序 过去,我国的建筑工人由于没有固定在一定的工作单位进行劳动,而是四处流动进行劳动,所以组织性不强,没有纪律。现在,建 288 819538-1954.6 3461 ==========第3461页========== 筑部门的劳动力流动很大,这都是资本主义的残余。我们要同这种现象作严肃的斗争,消除建筑部门劳动力流动的现象。如果不同那种不是固定在自己的单位工作,而无纪律地到处流动的现象作严肃的斗争,那就不仅不能有计划地进行今天的大规模的建设工作,而且工人们也改不掉那种非主人翁的混日子的旧习气。 今天,在建筑部门建立纪律和秩序,这是建筑部门的全体工人、技术员和工程师为尽到他们在党和国家面前所负的责任而需要解决的非常重要的问题。因此,要充分重视加强政治思想教育工作,以提高建筑部门工人的阶级觉悟,使他们自觉地遵守劳动纪律。 为了确立纪律和秩序,首先要使所有的工作人员用严守规章的精神武装自己,从而使他们明确地认识到,凡经内阁和上级机关批准的设计和计划就是法律,谁也不得擅自改动 要建立起按照具体而正确的设计进行施工的纪律。如果容许没有设计就施工,那就不能确立纪律和秩序。过去曾存在过不少这种现象:没有完善的设计,就开始施工,一不合心意,就随便改动。这给建设工作造成了很大的混乱和危害。因此,我们决定,没有设计就不拨资金。要在建筑部门工作人员中建立严格的纪律,彻底消除那种没有设计就随便施工的现象,养成一种一定根据设计施工的习惯。最后,我想谈一谈会上提出的几个问题。 第一,有人提出了要设立建筑材料试验所的意见。我认为设立建筑材料试验所是必要的。但在目前的情况下,不能马上就在各个部门都设立起建筑材料试验所。所以,最好首先在国家建设委员会内设立个建筑材料试验所。 第二,为了审査设计,在不增加编制的原则下,要在重工业省、 289 819538-1954.6 3462 ==========第3462页========== 交通省和轻工业省等重要省里,以少数人员设立一个设计审查机构国家建设委员会委员长要制定出具体方案,呈报内阁。 第三,最好组织起建筑家同盟。建筑家同盟,对建筑家们互相交流经验和普及建筑知识是非常必要的。最好在这次大会上先组成建筑家同盟组织委员会,先进行一段工作看看,然后再召集同盟大会。 同志们 党、政府和人民对建筑家、建筑工程技术人员的期望是非常大的要靠你们的双手设计城市,建设住宅和经济、文化设施。 城市建设反映出一个国家的政治经济面貌。建设得好,国家的面貌就显得好;建设得不好,国家的面貌也就显得丑陋。 因此,你们要贡献出自己的一切力量,把被破坏和烧毁的房屋城市和工厂修复和建设得更加美丽,更加坚固。 我确信你们一定会不辜负党、政府和人民的期望,出色地完成自己所担负的任务。 290 819538-1954.6 3463 ==========第3463页========== 发展机器制造工业方面的几项任务 1954年4月10日在熙川机械厂、熙川汽车零件厂 领导干部和工人协议会上的讲话 今天,我通过跟同志们的谈话,对熙川杌械厂和煕川汽车零件厂的劳力构成、生产能力、执行计划的情况和工人的生活状况,有了更清楚的了解。 在熙川机械厂和熙川汽车零件厂的劳力构成中,青年的比重有了显著的增长,机种的构成也有了很大的改善。就拿煕川机械厂来说,它已经具备了在日本帝国主义统治时期连想都不敢想的各种现代化的工作母机和精密机械。 煕川机械厂和熙川汽车零件厂的工人,都在出色地执行着自己所担负的生产任务。熙川机械厂的一个青年作业班长,是个在战争时期失去一支胳膊的荣誉军人,但他每天都以170-250%的成绩超额完成自己的计划。这个同志才是真正的爱国者。 们决不要为已经取得的成绩而自满,或者因为实现了停战就松开腰带,想过安逸的生活。应该继续紧张地进行工作 我们的祖国还没有统一,美帝国主义者依然赖在南朝鲜不走。现在, 291 819538-1954.6 3464 ==========第3464页========== 美帝国主义者正在进行险恶的阴谋活动,企图在我国重新挑起战争我们要千方百计地加强国防力量,要早日医好战争创伤,把我国建设成为一个富强的国家。要把我国建成一个富强的国家,就必须发展机器制造工业 在我国的国民经济中,电力工业、煤炭工业、矿业、钢铁工业所占的比重很大,但是机器制造工业所占的比重却很小。换句话说,在我国国民经济中最薄弱的环节就是机器制造工业。如果不发展作为技术进步的基础的机器制造工业,就不能把国民经济各部门用新的技术装备起来,也就无法实现国家的工业化。因此,我们必须下大力量发展机器制造工业, 我们有发展机器制造工业的可能性。党和共和国政府在战争期间就已预先考虑到战后的恢复和建设以及将来实现国家的工业化,为发展机器制造工业进行了大量的投资,建设了机械厂。这样,就建成了煕川机械厂、煕川汽车零件厂等好几个现代化的机械厂。这些对发展国家的机器制造工业来说都是无比宝贵的资本。因为我们有远见地从战争时期就大力发展了机器制造工业,所以在战后的恢复和建设以及将来实现国家工业化的斗争中,就可以缩短不少的时间了。 我们要最大限度地利用现有的条件和可能性,积极发展机器制造工业,自行生产和供应重工业、轻工业和农业等国民经济各部门所需要的机器设备。 那么,为了发展机器制造工业,我们应当做些什么呢?第 方面要整顿和充实现有的机械厂,提高其生产能力,另 方面要大量建设新的现代化大型机械厂 现有的机械厂,还没有完全具备应有的生产工序和设备。所以, 292 819538-1954.6 3465 ==========第3465页========== 这些杋械厂还不能充分发挥自己的能力。各机械厂要很好地保障生工序之间和机种之间的平衡,进一步提高技术装备水平。 机器制造工业部门要尽快修复被破坏的机械厂,积极推进在战争时期就动工的机械厂的建设,争取提前投产。同时,还要根据国民经济发展前景的需要新建一些现代化的大型杌械厂。将来新建的机械厂要建在经济上有利、国防上安全的地方。 第二,要尽快提高机器制造工业部门的干部和工人的技术技能水平,大量培养有能力的技术人材。 目前,机器制造工业部门的干部和工人的技术技能水平很低,他们没有经营管理现代化大型机槭厂的经验。在学习先进技术方面,他们才刚刚迈出了第一步。不尽快提高干部和工人的技术技能水平,就不可能在先进技术的基础上发展我国的机器制造工业。今天,提高机器制造工业部门的干部和工人的技术技能水平,是关系到我国机器制造工业前途的极为重要的问题 我们要在最短的时间内完成别的国家花了几十年的时间才完成的建立机器制造工业的任务,因此,在学习机械技术,提高技术技能水平方面,也应当比别的国家快。人家学一年的,我们要在几个月内学好;人家学十年的,我们就要在两三年内学好 机槭厂都要建立起技术传授体系,搞好技术传授活动,加强技术夜校的工作,向工人广泛地普及先进技术。 同时,要在大学里大量培养精通机器制造工业的优秀的技术人材。第三,要搞好劳力安排,把工人固定下来,防止工人的流动。把机器制造工业部门的工人固定下来,这对发展机器制造工业有很重要的意义。让工人长期固定在一个厂里工作,他们的技术技能水 293 819538-1954.6 3466 ==========第3466页========== 平就会得到提高。这样,工厂也会得到发展,进而使我国机器制造工业达到很高的水平。同时,让工人长期固定在一个厂里工作,就会从他们中间涌现出许多优秀的技术干部来,因而也就可以在不小的程度上满足对技术干部日益增长的需要了 机器制造工业部门要作出积极的努力。把工人固定下来,防止工人的流动。要让工人一代接一代地在一个厂里工作 要使工人固定下来,就要加强思想教育,使他们把长期固定在厂里工作看做是光荣的事情。同时,在社会上要尊敬长期在一个厂里工作的工人,对他们的功劳给予高度的评价,并提高他们的物质待遇,以使工人们为长期在一个厂工作而感到自豪。 为了使工人固定下来,还要给他们创造良好的劳动条件,搞好劳动保护设施,做好劳保物资的供应工作,很好地保障他们的集体宿舍、住宅条件和文化生活的条件。 机械厂要给妇女创造条件,使她们在结婚以后也能继续工作。现在,姑娘进厂以后当上5-6级工人,刚能搞出点成绩来,由于结婚就蹲在家里不工作了。姑娘结婚,这当然是好事。但是,一结了婚,就蹲在家里不工作,是不对的。妇女结了婚以后就不大愿意工作,这固然是因为她们的头脑里依然存在着做了家庭妇女就想蹲在家里过不劳而食的舒服日子的旧思想残余,但更主要的原因还在于没有给家庭妇女创造很好的条件,使他们能够参加工作。因此,一方面要同妇女一结婚就想蹲在家里不劳而食的倾向作斗争,另一方面还要很好地给家庭妇女创造能够安心参加工作的条件。要多办一些托儿所和幼儿园,办好洗衣房等各种服务设施,保障口粮供应的方便条件,以便减轻妇女的家务负担。 294 819538-1954.6 3467 ==========第3467页========== 第四,在生产中要消灭废品,大大提高产品的质量。 不少机械厂仍在出废品,没有把产品的质量提高到应有的水平。质量不好的机器,造得再多也是没有用的。就是造一部机器,也要造得坚固美观、性能良好。生产的机器质量低,机械厂就要失去信用所有的机械厂都要把提高产品质量作为一个重要问题提出来,并下大力量去解决这个问题。 为了提髙机器产品的质量,就要使工人严格地遵守工艺规程和标准操作法,加强产品检査制度。同时,要建立设备维修制度,及时检修机器设备。 在提高产品质量方面,使生产文明化和生活文明化是很重要的连自己的一身穿戴都弄不整齐的人,怎么能造出优质产品来呢?又乱又脏的工厂出的产品也必然是不象样的产品。 前不久召开的党中央全会上曾批评过,轻工业省所属龟城纺织厂的文明生产是糟得令人寒心的。所以,那个厂生产的白棉布,在生产过程中就弄得很脏,不洗就不能用。目前,机械厂的文明生产也是搞得令人寒心的。 过去在抗日武装斗争时期,游击队员们在极其艰苦的条件下也把根据地建设得整齐干净,过着文明的生活。然而今天,在样样都好得那时候无法相比的条件下,为什么连个工厂都收拾不好呢!今天我国的工人阶级已经不是过去日本帝国主义殖民统治时期的工人阶级了。我国工人阶级,解放后把政权掌握在自己的手里,做了工厂的主人,并且用进步的思想武装了自己。工人阶级是最先进的阶级,因此在生产文明化和生活文明化方面也应当起带头作用。机械厂要教育工人经常搞好个人卫生,做到衣着整齐干净,把自己的工作岗位搞得文明卫生。 295 819538-1954.6 3468 ==========第3468页========== 第五,要加强思想教育,培养工人具有爱护国家的宝贵财产机器设备的精神 各机械厂现有的机器设备,是祖国解放战争时期我们英雄的工人阶级用鲜血保卫下来的宝贵的设备,是保证国家繁荣富强的坚实的基础。特别是煕川机械厂的工作母机就好比是“种鸡”。我们之所以说工作母机好比是“种鸡”,是因为它是将要生产成千上万台机器的母体。就像有了种鸡才能繁殖鸡一样,有了工作母机才能生产机器。损坏了工作母机,跟杀种鸡没有什么两样。机器制造工业部门的工人应当爱护国家的宝贵财产—一机器设备 爱护国家财产和机器设备,是工人的神圣义务。工人对党和革命的无限忠诚,热爱祖国和人民的爱国主义精神,首先应当表现在爱护机器设备、节约材料的行动上。不爱护机器设备,不节约材料的人,不是真正的爱国者。 然而,目前机器制造工业部门的有些工人,对自己操纵的机器并不加以爱护,而是胡乱使用,浪费材料。这样的人,大部分都是过去的农民或城市里的中小工商业者。他们虽然加入了工人阶级的队伍,但还没有认清工人阶级是国家的主人,是在革命斗争和建设事业中起着领导作用和核心作用的阶级。他们仍然带有农民和小市民的许多劣根性。 农民对自己的东西,就是不值一顾的东西,也视如珍宝,精心管理,然而对国家的东西,即使比自己的要宝贵好几倍,也当成是没什么了不起的东西,不精心加以管理。商人也是这样,对自己的东西,即使是一小盒火柴,也很珍惜,而对国家的东西,不管是多么贵重,也不像珍惜自己的东西那样加以珍惜。农民和小市民的这种劣根性, 296 819538-1954.6 3469 ==========第3469页========== 同工人阶级的先进思想是毫无共同之处的。它阻碍我们的前进,对我们的事业有危害作用。 对待国家财产的错误态度,胡乱管理机器设备的倾向,我们是丝毫也不能对它妥协的。我们要加强思想教育和思想斗争,根除工人头脑中的旧思想残余,使工人具有爱护国家财产的精神。当然,这不是用一两天就可以解决的问题。因此,我们必须耐心地、坚持不懈地进行思想教育。 第六,要在厂内建立起革命的纪律和秩序 有革命的纪律和秩序的地方,就没有事故,坏人就无法蠢动;没有革命的纪律和秩序的地方,就会常常发生事故,间谍和破坏分子就可能进行活动。机械厂要建立严格的革命纪律和秩序,同违反这种纪律和秩序的现象进行严肃的斗争。 第七,要提高机器制造工业部门领导干部的领导水平。对机械厂进行具体的、有分析的活的领导,是保证胜利完成生计划的主要因素。机器制造工业部门的领导干部要克服官僚主义、形式主义和懒汉式的领导作风,要树立接近下层,科学地研究和分析现实,周密细致地安排工作的领导作风。同时,要为精通自己的业务,掌握本部门的专业知识而作出积极的努力。医生如果没有医学知识就无法为病人治病,同样,领导干部如果没有本部门的专业知识,就不可能搞好领导工作。机器制造工业部门的领导干部必须努力学习,掌握本部门的专业知识。 最后,简单地谈谈煕川机槭厂和煕川汽车零件厂改进工人的后勤供应工作的问题 战争期间,许多工人失去了住房和家具什物。由于战争的破坏, 297 819538-1954.6 3470 ==========第3470页========== 现在工人的生活非常困难。熙川机械厂和煕川汽车零件厂要尽快安定工人的生活。 首先,要给住在土窖里的工人盖上住房。盖住房尽可能不要依赖国家,而要靠自己的力量盖。只要积极挖掘和利用一切可能性和内部潜力,就完全可以用自己的力量盖起住房。 要改进对工人的口粮供应工作,搞好副业生产。听说现在给工人供应的是整粒儿的玉米。这是不对的。过去在抗日武装斗争时期,游击队员们在根据地里办起碾房,把玉米碾成玉米楂子和玉米面,用它做饭和做糕饼吃。在现在的条件下,只要干部们稍加关心,这一点是完仝可以做到的。从今以后,不要再把整粒儿的玉米供应给工人,要把玉米做成玉米楂子和玉米面供应给他们。要搞好副业,给工人供应足够的肉和蔬菜 我确信,熙川机械厂和煕川汽车零件厂的工人阶级一定会出色地完成自己所担负的任务,为迅速发展我国机器制造工业作出巨大的贡献。 298 819538-1954.6 3471 ==========第3471页========== 发挥农业合作社的优越性 1954年4月15日同平安南道中和郡三井里各农业合作社管理干部和社员的谈话 今天看了三井里办起来的各农业合作社,出苗的情况很好。大家都知道,由于历时三年的战争,我们的农业遭到了严重的破坏,农民的生活遭到了严重的摧残。在这种情况下,如果依旧保留个体农民经济,就不能迅速恢复和发展被破坏的农业,也无法解决国家粮食紧张的问题。不实现农业的合作化,就无法解决农村缺乏劳力和畜力的问题,也不能迅速安定和改善遭到摧残的农民生活。为了恢复和发展被破坏的农业,给农民创造富裕而文明的生活,我们党提出了实行农业合作化的方针。 今年在各地分别组织了几个农业合作社,这是为了取得经验,以便将来在全国范围内胜利地实现农业合作化。你们遵照党的农业合作化方针,办起了农业合作社,这是很好的事情。 听说,现在办农业合作社有不少困难和障碍。当然,因为农业社的经济基础薄弱,资金不够,又没有办社经验,所以办农业社,不会没有困难和障碍的。就像拂晓上路的人必先挨露水打湿一样, 299 819538-1954.6 3472 ==========第3472页========== 不管是什么事情,先开头的人总是要多遇到一些困难和障碍的。我们是在进行着把在我国农村保持了几千年的个体农民绎济改造成为先进的集体经济的革命,怎么会没有困难和障碍呢!将来还会遇到更大的困难。 但是,无论发生什么情况,我们都必须而且一定能够把农业合作社巩固和发展起来。农业合作社,虽然现在还只是一个萌芽,但因为它本身是先进的优越的集体经济,所以必将随着时间的推移而茁壮成长,结出丰硕的果实来。 你们不要因为有困难就动摇或踌躇不前,而要抱着坚定的信心,为巩固和发展农业合作社,开展积极的斗争。大家都要紧密地团结起来,搞好农业生产,安排好合作社的经济生活。要让所有的农民都看到,集体经济比个体经济有着无可争辫的优越性和伟大的生命力。那么,为了巩固和发展农业合作社,应当怎样做呢?首先,要搞好农业生 农业合作社的首要任务就是搞好农业生产。搞好了农业生产,才能巩固农业合作社的经济基础,才能改善社员的生活。 要想搞好农业生产,就要往地里多施肥,及时搞好春播、插秧和除草,选播适合本地特点和气候、土壤条件的优良种子。将来要把大同江水引上来进行浇灌,再把旱田改为水田,让所有的农民都能吃上大米饭。有泉水的合作社,要先安上抽水机,浇灌水田和菜地。 三井里各农业合作社在增加粮食生产的同时,要大量种菜。三井里的世昌农业合作社和佳柞农业合作社都在平壤市附近,因此要大量生产蔬菜,供给平壤市民。这样,既可以解决市民的副食品问题,又可以增加社员的现金收入。 300 819538-1954.6 3473 ==========第3473页========== 农业合作社提出,农活要搞机槭化,用腾岀来的劳动力来大量生蔬菜。这很好。三并里各农业合作社不仅要生产春季蔬菜,也要大量种秋季蔬菜。今后,最好拿出合作社耕地面积的三分之一来种蔬菜。如果春季蔬菜长得不好,就要先种小麦,收了小麦,再种秋萝卜和秋白菜,以提高产量。秋天在供应了作泡菜用的蔬菜以后,就要挖菜窖把剩下的蔬菜贮藏起来,到下一年的春天出售,这样,就可以增加现金收入。冬天也要在温室里生产蔬菜,供应给平壤市民。 要增加蔬菜生产,就要大量积造肥料。三井里各农业合作社有着可以利用平壤市秽物的有利条件。农业社要一面大量地自行积造肥料,一面把市区的秽物弄来做肥料。 要发展畜牧业。农业社要首先发展集体畜牧业。三井里既没有牧地,也没有天然饲料基地,解决饲料问题是会有困难的。但要很好地利用现有的条件来解决这个问题。凤仪岗北边的空地上种菊芋,用来做饲料,是好的。还要鼓励社员饲养家畜。要在社员中积极开展饲养家畜的运动。 要营造果园。在凤仪岗栽上果树,会长得好的。最好在凤仪岗的南边种苹果树和桃树,潮湿的地方种草毒和李子树。 要建立养鱼场。要利用合作社的泉水建个养鱼场来养鱼,供给社员鲜鱼吃。养鱼场养的鱼多了,还可以卖一部分要解决社员的穿衣问题和住宅问题 三井里的各农业社要种桑树养蚕,还要种棉花。要养蚕织丝绸,种棉花织土布,来供给社员做衣服穿,也可以出售一部分。 农业社要在今后两三年内给社员们盖上新式住宅,让他们都过上文明生活。 301 819538-1954.6 3474 ==========第3474页========== 为了胜利地完成农业社面临的任务,巩固和发展农业社,必须搞好合作社的经营管理工作 农业合作社干各种农活要有计划 农业合作社是集体经济,因此它要求有计划地干各种农活。在单干的时候,种地有方的农民也是先订好了什么时候开始翻地,哪块地种什么作物,什么时候施追肥等等的计划,再按计划种地的。许多农民在一起共同进行农业生产的合作社,如果种地没有计划,就搞不好农业生产,也是办不好合作社的。 农业合作社要订出具体的计划来,有计划地干各种农活。比方说,要订出玉米种多少、谷子种多少等计划来,按计划去种才行,用那种只种稗子的方式毫无计划地盲目地去搞是不行的。从春播开始,直到中耕除草、收割脱粒,各种农活都要有计划地去搞农业合作社要搞好劳力安排和评工的工作。 搞好劳力安排和评工,对解决劳力紧张的问题,提高劳动效率,都有重要的意义。三井里各农业社如果搞好了劳力安排和评工,来提高社员的积极性,那么,用现有的劳力也完全可以把农业生产搞好。 农业合作社要根据青壮年、老年人、妇女的体质和特点,合理地安排作业。青壮年,要安排他们干重活累活;老年人和妇女,则要安排他们干点较轻快的活。应当这样地把活安排好 农业社如果不搞好劳力安排,就会出现游手好闲的人。人要是游手好闲,过闲日子,自然就要想些邪门歪道,经常去赌钱喝酒这样下去,最后甚至还会贪污和盜窃社的公共财产。所以,农业社必须搞好劳力安排,保证没有一个游手好闲,不劳动的人,使所有 302 819538-1954.6 3475 ==========第3475页========== 的社员都一心一意地做好自己的工作 在合理地安排劳力的同时,还要搞好评工。评工的工作必须根据劳动的质量和数量来进行,并且要在每天收工后在现场搞 农业合作社要定出社员每年必须完成的劳动日,并建立必须完成所定的劳动日的严格的劳动纪律。合作社要加强教育,使社员自觉地诚实地参加共同劳动,对不好好劳动的现象要开展严肃的斗争 要努力实现农活的机械化。只有实现了农活的机槭化,才能使劳动轻松愉快,又能生产更多的粮食 农活的机械化,要先从耕地、搬运等费工、吃力的作业开始搞。如果用机器种玉米,就要保证一定的距离,以便除草作业也能用机器搞。将来,国家准备给农业合作社大量提供拖拉机等农业机器要想实现农活的机槭化,就要搞好土地平整。三井里各农业社平整了小块旱田,这做得很好。农业社要继续平整小块旱田,同时还要把水田平整好。 要加强农业合作社管理干部的责任感和作用 只有加强了管理干部的责任感和作用,才能办好农业社,才能增加农业社的财产,改善社员的生活。社员能不能过上好日子,在很大程度上取决于管理干部怎样努力干。 理干部要有坚定的决心,用自己的力量安排好农业社的经济生活,把农业社办好。管理干部不要因为有党和国家的帮助就光想依赖这种帮助。合作社的主人就是社员自己。 管理干部要深入到社员群众中去,把他们很好地发动起来。管理干部要跟社员同甘共苫,并向他们宣传和解释党的路线和政策,及时 303 819538-1954.6 3476 ==========第3476页========== 帮助他们解决困难,使所有的社员都发挥岀积极性和创造性智慧,胜利完成农业社所担负的任务。同时,管理干部还要无微不至地照顾社员的生活 我坚信,你们一定会齐心协力地搞好农业生产,办好合作社,使集体经济的优越性充分地发挥出来。 304 819538-1954.6 3477 ==========第3477页========== 进一步加强培养模范连的工作 朝鲜人民军最高司令官第0221号命令 1954年4月24日 祖国解放战争时期,指挥员、政治机关和党组织根据我的1952年3月26日第0166号命令,开展了培养模范连的工作,并取得了预期的成果。 在战斗中作出了榜样的许多模范连和模范军人的作战经验,对用热爱祖国、无限忠于朝鲜劳动党和共和国政府的精神教育军人,培养军人英勇无畏、坚韧不拔、勇敢地战胜敌人的气概和才能,发挥了巨大的作用。 在签订了停战协定的情况下,人民军部队一面执行着警惕地保卫祖国和人民的和平的、创造性的生产斗争,免受敌人侵害的光荣任务, 一面投入了进一步加强部队战斗力的战斗、政治训练,并且,现在已经结束了第一阶段的训练。 培养模范连和模范军人,使这支队伍进一步扩大和发展,这对战后加强人民军的战斗力,提高战斗、政治训练的质量具有重要的意义部队的战斗力在很大程度上取决于连队的军事、政治水平如何然而,不少指挥员和政治干部没有真正认识到培养模范连的工作 305 819538-1954.6 3478 ==========第3478页========== 对加强部队战斗力所具有的巨大意义。有些联合部队长和政治部长部队长和政治副部队长,培养模范军人和模范连、研究和推广其作战经验的工作搞得不够好 结果,不少已被评为模范连的连队,在战斗准备、战术训练、射击训练、纪律生活等方面掉了队,丧失了模范连的荣誉。正如对人民军进行的检查和指导所证实的那样,有些联合部队只限于在形式上掌握模范连的统计数字,没有组织培养和教育模范军人、模范炮手的工作。 为了克服上述缺点,进一步改进和加强培养和教育模范军人、模范连的工作,兹命令如下 各军区司令员、军长和军事委员、各军兵种司令员和局长、 联合部队长和政治部长、军官学校校长(讲习所所长)和政治副校长(政治副所长)、部队长(艇队长)和政治副部队长(政治副艇队长)要采取措施改进和加强在分队和部队(艇队)进行培养和教育模范军人、模范炮手、模范坦皃兵、模范自行火炮炮手、模范舰艇战斗员、模范班、模范连(与之同等的分队)的工作。要积极组织和发动党组织和民主青年同盟组织参加这项工作。 2.在平常时期评定模范连的标准规定如下:甲、各兵种分队 (1)政治、射击、战术、技术训练成绩达到4-5分; (2)精心爱护和保管武器、军书器材和军队的财产; (3)按条令建立了严格的内务秩序,没有非常事故,没有违反军事纪律和群众纪律的现象; (4)执行警备与警卫勤务警惕性高; 306 819538-1954.6 3479 ==========第3479页========== (5)政治教育工作、群众文化工作和群众体育工作安排得好; (6)军人的物质生活保障得好; (7)经常保持完善的战斗准备状态 乙、驻在军区和海岸的军所属部队、海军基地和艇队 (1)具备本命令甲项诸条件; (2)执行前沿和海岸警戒勤务警惕性高; (3)防御地带和防御工事保持完全的战斗准备状态 (4)严密地隐蔽和伪装分队的部署、武器、军事器材和军队的财产。 丙、坦克、炮、汽车分队及其他特殊分队 (1)具备本命令甲项诸条件; (2)检修场所的勤务安排得好,器材利用得好,没有故障; (3)最大限度地节约燃料油。丁、空军部队 具备本命令甲项诸条件和我的1953年5月23日第0335号命令所列诸条件。 3.评定模范连、授予或剥夺模范连旗、模范军人章,须按我的1952年3月26日第0166号命令执行;最高司令部直属联合部队和部队,则由各该兵种司令员、参谋长和政治部长(军一级)协商决定。 4.各部队要在1954年5月1日前评定好模范连和模范军人包括已评定的模范连和模范军人,授予或剥夺模范连旗和模范军人章。 后,要在战斗、政治训练的每个阶段(冬季与夏季)的末期,根据该阶段取得的成绩评定模范连和模范军人。 307 819538-1954.6 3480 ==========第3480页========== 5.在组织模范连和模范军人的培养工作,研究并推广其经验的工作中,总参谋部、总政治局和各兵种司令部要给各联合部队和部队以切实的指导和帮助 6.战斗训练局局长要同总政治局和各兵种司令部合作,为交流和推广模范连和模范军人的工作经验,在1954年10月召开模范连(与之同等的分队)连长和政治副连长的协议会。此外,在1954年11月20日以前,要总结优秀指挥员的工作经验,并将其材料印发给全体分队长。 7.本命令须传达到部队长和政治副部队长一级,第2款要向全体军人传达。 本命令的执行情况,须在1954年11月20日以前经战斗训练局局长向我报告。 308 819538-1954.6 3481 ==========第3481页========== 在庆祝5·1节宴会上的讲话 1954年5月1日 亲爱的各位来宾亲爱的同志们! 在迎接加强并显示全世界工人的国际主义友谊和团结的国际节日——5·1节的时候,我以共和国政府和朝鲜劳动党的名义,向参加恢复和建设遭到战争破坏的我国国民经济的庄严斗争,给予我国人民以宝贵的技术援助的苏联、中华人民共和国以及其他各兄弟国家的技术人员和在座的全体同志,表示热烈的祝贺。 今天,全世界的工人对自己历史事业的正义性,对自己不可战胜的力量和光辉灿烂的未来抱着坚定的信念,意义深远地庆祝劳动人民传统的春天的节日——5·1节。 今天,和平、民主和社会主义阵营为在政治、经济、文化建设中取得的巨大成就,为在争取世界的持久和平、人民的安全、人类的幸福与未来的斗争中取得的历史性胜利,怀着髙度的自豪感,显示着自己团结的力量。 与此相反,帝国主义反动阵营为了寻找摆脱即将到来的全面的经 309 819538-1954.6 3482 ==========第3482页========== 济危机和日益激化的资本主义的内部矛盾和纠纷的出路,正在疯狂地进一步加剧国际紧张局势,镇压寻求和平、自由和新生活道路的人民的民族解放斗争 美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮正在千方百计地阻挠对维护远东和平,缓和国际紧张局势具有重要意乂的朝鲜问题的和平解决,拒不接受我们代表团在日内瓦会议上为解决朝鲜问题而提出的合理方案 全体朝鲜人民完全支持我们代表团在日内瓦会议上所提出的方案,同时要求在没有外国干涉的情况下由朝鲜人民自己解决朝鲜问题,并且为实现这一要求进行着积极的斗争 迎接停战后第一个5·1节的我国人民,为了进一步加强共和国北半部这个民主基地,进一步巩固和平统一与独立的物质基础,使祖国得到繁荣昌盛,一致投入了完成恢复和发展战后国民经济三年计划的斗争。 在停战后9个月以来的恢复和建设工作中,我国人民已经取得了不小的成绩。在被破坏了的城市、农村和工人区,进行了大量的整理工作,建成了几千栋的住宅、学校、医院和文化设施,在国民绎济各部门广泛开展了恢复和建设工作,有些企业已经投入了生产。 为了改善和提高人民的物质文化生活,共和国政府采取了降低部分必需品的售价、对职工实行津贴制、制定恢复和发展战后国民经济 三年计划等一系列措施。三年计划规定:国民经济各部门不仅要恢复到战前水平,而且要大大超过战前水平;工业、交通运输业、农业等国民经济的主要部门不仅要获得数量上的增长,而且要广泛采用现代技术,来一个根本性的质的变化 310 819538-1954.6 3483 ==========第3483页========== 三年计划规定的各项任务,当然都是艰巨而宏伟的。但是,毫无疑问,通过战争的考验更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围的我国人民,是必将以自己的创造性劳动、爱国的忘我精神和不屈不挠的斗争,胜利完成这些任务的。 今天在我们还没有培养好民族技术干部和专家的条件下,各兄弟国家派来的各位技术专家同志给予的技术帮助,对完成这些任务,是有十分重要的意义的。今天,我国人民高度地赞扬在我国的工厂企业、建设工地和机关里履行着自己的国际主义义务的兄弟国家的技术人员和专家们的功绩,并向他们表示感谢。亲爱的同志们! 今天,在迎接5·1节的时候,我提议:为苏联和中华人民共和国以及其他各兄弟国家人民之间更加巩固的无产阶级国际主义的友谊和团结,为在反对帝国主义和战争,争取和平、民主和社会主义的斗争中取得更大的成就和胜利,为在座的各位同志的健康,干杯。 819538-1954.6 3484 ==========第3484页========== 林业部门工作人员在战后恢复和建设中的任务 1954年5月6日在全国林业部门积极分子会议上的讲话 我以党和政府的名义,向在激烈的祖国解放战争时期和战后的恢复和建设时期,为了发展林业,进行了并正在进行着忘我斗争的林业部门的全体工人、技术人员及职员表示感谢 林业部门在恢复和建设战后国民经济中所要完成的重要任务,已经在党中央委员会第六次全体会议和今年三月全体会议上明确地提出来了,在国民经济三年计划中也有了具体的规定。内阁最近通过的关于改进林业部门工作的决定对此也作了更详细的规定。因此,林业部门的工作人员只要正确执行已经提出的这些任务,就能克服现有缺点,在工作中取得巨大的成就。 大家都知道,由于美帝国主义者的侵略,我们的工厂、矿山、企业、铁路、学校、医院、住宅等许多设施和建筑物都遭到了严重的破坏。为了迅速修复和建设这些设施和建筑物,安定人民的生活,就需要大量的木材。木材越多,国民经济就会更加迅速地得到恢复,人民的生活也将更快地得到安定和改善。但是今天的情况怎样呢?由于木 312 819538-1954.6 3485 ==========第3485页========== 材生产情况还不够令人满意,因而我们在执行战后国民经济计划方面受到了不小的阻碍,而且本来可以做到的更多的工作也不能进行了。 因此,今天我在这里不谈你们已经取得的优异的成绩,只想谈谈林业部门工作中出现的缺点和纠正这些缺点的办法 今天,在林业部门,首要的是组织好木材运输的问题。砍伐木材只不过是向建设工地输送木材的第一道工序。因此,只以砍伐的多少来衡量林业部门的工作是不对的。即使砍伐的木材在山里堆积如山但如果不把它们及时运到需要的地方,那么,显然,它们就用不上自然也起不到它们应有的作用 林业部门不要把工作只偏重于砍伐木材方面,还要调动运输木材的全部工具,搞好木材运输工作,把木材尽快地运到建设工地去。现在,林业部门工作人员只想在容易砍伐的地方伐木,却不考虑怎样把砍伐的木材很快地运往急需的地方去。其原因是林业部门的某些领导干部在工作中贪图安逸,没有以主人翁的态度进行工作。林业部门的工作人员现在只靠一条运输能力比较差的窄轨铁路白茂线进行运输,只在那一带砍伐木材。他们说,木材没有很快地运到建设工地的责任只在于铁路部门。应该说,这是推脱责任不能及时满足国民经济对木材的需要,就是对国家的极大犯罪。目前的情况是,由于砍伐的木材没有及时运送出去,所以在山上白白烂掉了。砍了木材,可是不及时运走,而让它们烂掉,那还不如不砍林业部门的工作人员不要只在运输条件不利的白茂线一带砍伐木材,而应该选择运输方便的林区,在那里砍伐木材,以便能把木材及时地运出去。 在木材运输工作中,要合理地利用江河。我国有许多江河,白头山 819538-1954.6 3486 ==========第3486页========== 以及它的每个峡谷都有很多水流。如果能很好地利用这些水流,就能搞好木材的运输。我们应当成为把自然的力量有效地利用于我们事业的积极的战士。要展开严肃的思想斗争,纠正林业部门这种错误的工作态度,他们只以客观条件作为没有做好工作的借口,而不发挥任何创造性。今天,党和政府要求你们更快地向国民经济各部门供应更多的木材。林业部门的工作人员必须在木材运输工作中广泛地采用流水放筏的方法、缩短流送周转时间、延长全年的放筏时间等,利用一切可能性,保证有效地进行木材的运输工作 林业部门工作中的另一个重要问题,是正确地制定工作定额,合理地安排劳动力。如果不很好地解决这个问题,就会浪费劳动力,给国家带来巨大的损失,而不能有效地完成木材生产计划。 但是,目前林业部门所规定的工作定额是很低的。今天,我们已经不是旧时代的人,而是进行社会主义革命的新时代的人了。我们同日本帝国主义统治时期被雇佣的人根本不同,我们是有着自己国家的新社会的主人。我们工作人员的思想觉悟和技术技能水平大大地提高。因此,工作定额也应当随着提高。 下面的例子清楚地说明了林业部门的工作定额是低的。有一个时期,人民军官兵曾经帮助林业部门的工人进行伐木作业。那时,他们在伐木作业中的工作效率达到了1000%。当然,这说明了人民军官兵比林业部门的工人工作得更有组织、更有效率,但同时也说明,现在林业部门的工作定额实在太低了。林业部门应该重新检查一下所有的工作定额,争取用较少的劳动力采伐和运输更多的木材,把剩余的劳动力调到工厂和建设工地去 同时,合理地安排劳动力也是急待解决的问题。一部分工作人员 314 819538-1954.6 3487 ==========第3487页========== 存在着这样的不正确的想法,认为林业劳动有季节性,因此许多劳动力流动的现象是不可避免的。今天在我国的新的形势下,这种想法是不能容许的。 如果流筏事业所和林产事业所设立育苗场,使放筏工和伐木工兼做育苗工作,那么在林业部门也能防止劳动力的流动。如果只认为林业劳动的季节性是不可避免的,因而不采取具体措施防止劳动力的流动,那么林业工人就都将成为过一天算一天的人。这样就很难指望他们热爱自己的工作岗位,爱护器材,并以主人翁的态度来进行工作;也很难指望他们能够在自己的工作中成为能手。 林业部门不为加强劳动纪律和防止蒡动力流动而进行积极的斗争,就不能完成生产计划,也不能很快地发展林业。我们在林业部应该十分注意克服浪费劳动力的现象,使工人们固定下来。 林业部门再一个重要的问题是,建立生产秩序,克服浪费木材的现象。林业部门还没有建立起严格的生产秩序。不建立秩序和制度,就不能进行正常的生产,也不能有效地执行计划。在没有秩序,纪律松弛的地方,往往会发生事故,浪费劳动力和物资,使计划破产。因此,要为建立和遵守生产秩序而进行严肃的斗争。林业部门的各个企业,要严格地按日、按月地完成计划,并且要保证按照计划规定的树木种类和规格进行生产。 浪费木材的现象也还不少。在伐木作业中,把每棵树的砍伐点定得较高,或者把树梢和树枝乱扔在山上,而不加以合理的利用,这已经成了普遍的现象。在伐木作业中,如果把每棵树的砍伐点比现在降低10厘米,那么,仅从这里就能获得大量的木材,因而也能给国家带来好处。 315 819538-1954.6 3488 ==========第3488页========== 木材厂应该附设副产品工厂,即使是小块木材,也应该充分利用但是没有人来抓这项工作。如果把这些锯下来的小块木材很好地利用起来,就可以制造诸如象棋、儿童玩具等东西;刨花可以用来制造草帽,也可以生产人民生活所需要的其他各种产品 同时,还有这样的倾向:不是把副产品工厂建立在出许多下脚料的木材厂附近,而是把它建立在不适当的地方,打算砍伐新材来利用我们不能容许再有这种现象。 我们的森林资源,过去遭到日本帝国主义的掠夺,战争时期又由于美帝国主义者的野兽般的破坏而遭到了严重的损失。特别是,在战争时期,各部门的生产设施、人民的住宅、家具等又大部分被破坏和烧毁,因此,今天国民经济十分需要木材。根据这种情况,我们就不应该容许存在哪怕是浪费一小块木材的现象 在林业部门工作人员面前摆着重要的任务,这就是改进造林、护林的工作 森林资源是国家很宝贵的资源。我国的森林面积虽然约有900万町步,但是树木并不茂密;成熟林也不多。根据初步调査,现在的森林资源,恐怕只能用20年到30年。因此如果今天不大力进行植树造林工作,那么我们就只能把光秃秃的荒山留给后代 我国的森林资源不丰富的主要原因,不是我们没有植树,而是从解放到今天虽然种植了许多树木,但是没有很好地加以管理和培育。我们种植的树木的成活率,只不过是17%。这同成活率达到85%以上的先进国家比较,简直太低了。你们要在植树造林工作中纠正形式主义的工作作风,用科学方法精心管理已经种下的树木,大大提高其成活率。与此同时,还要切实采取措施,防止森林发生火灾。 316 819538-1954.6 3489 ==========第3489页========== 森林保护员要深刻地认识保护国家贵重的森林资源是多么重大的事情,进一步发挥自己的作用。同时,要使全体人民以热爱祖国江山的心情来爱惜国家的森林资源,严守国家所制定的保护森林的规章制度。 其次,要深切地关心提高林业部门工作人员的思想觉悟和文化技术水平。在日本帝国主义殖民统治时期,林业工人被称为“山里人”而被认为是下贱的人。日本帝国主义为了掠夺朝鲜的森林资源,在需要的时候就随便招募和使用工人,不需要的时候就随便解雇他们,使他们成了过一天算一天的混日子的人。在这样的情况下,我们林业工人的阶级觉悟就没有很好地培养起来,他们只能按照旧习惯过日子。由于日本帝国主义殖民统治的后果和林业本身具有的散漫性,许多林业工人的思想觉悟仍停留在落后的水平上 我们要对在林业部门工作的全体劳动者大力展开思想教育工作,应当使林业工人清楚地认识到,今天他们已经成了国家的主人、森林的主人、木材的主人和森林铁路的主人,使他们抛弃过去的雇佣观点,站在主人翁的立场上,在植树、伐木和给建设工地运送木材的工作中发挥积极性和创造性 只有使林业工人以工人阶级的思想把自己彻底武装起来,才能克服这一部门工作中的无纪律、无组织现象,建立起严格的秩序,有效地发展木材生产。 同时要努力提高林业工人的文化水平。林业部门的领导干部要特别重视在林业工人聚居的村庄设置俱乐部和图书室,在工人中间积极地开展群众文化活动,并为他们提供能够过文化生活的条件 提高林业工人的技术技能水平的问题也是重要的。今天,不消说 317 819538-1954.6 3490 ==========第3490页========== 在工厂和企业,就是在农村中也日益响亮地发出了要求学习先进技术的呼声。但是,在林业部门还听不见这种喜人的呼声。要生产和供应大量的木材,就要进一步提高林业劳动的生产率。要这样做,就需要推广先进的经验和技术 为了发展林业,我们要广泛地出版介绍外国先进经验和国内模范工作人员经验的书籍,并在林业工人中加强各种技术教育和传授技1的工作。 最后,我确信,今天参加这个会议的林业部门积极分子和全体林业工作人员,将坚决遵循朝鲜劳动党中央委员会三月全体会议文件的精神和前几天内阁通过的关于改进林业部门工作的决定,超额完成今年的计划,进而有效地执行国民经济三年计划,出色地完成自己在社会主义建设事业中所担负的光荣任务 318 819538-1954.6 3491 ==========第3491页========== 交通运输工作者当前的任务 1954年5月11日在交通运输部门模范工作者会议上的讲话 同志们! 朝鲜人民在祖国解放战争中取得了历史性的胜利。在争取这一胜利的过程中,交通运输工作者确实起了巨大的作用 战争时期,交通运输工作者发扬崇高的爱国主义精神,进行了英勇的斗争,在他们中间涌现出了许多英雄和模范工作者。 交通运输工作者,在艰苦的战争环境中,不仅一刻不停地给前线运送军需物资,而且有效地完成了国民经济的运输任务。我们的列车在敌人的狂轰滥炸之下大声地鸣着汽笛奔向前线和后方。我们勇敢的司机冒着轰炸在黑暗中驾驶的火车的汽笛声,使人民激动不已,鼓舞着他们去争取胜利。停战后,惊天动地的第一声汽笛,使人民充满了胜利者的自豪感和荣誉感,呼唤他们去投入恢复和建设战后国民经济的庄严斗争。 交通运输工作者的英勇斗争,将永远载入朝鲜人民争取祖国的自由和独立的斗争史册。 如果我们的交通运输工作者没有进行这样勇敢的斗争,我们的人 319 819538-1954.6 3492 ==========第3492页========== 民军不管多么英勇,也不可能在战争中取得胜利。 我想举一个实际的例子来说明战时冒着轰炸在黑暗里奔驰的机车的汽笛声,是多么有力地打动了我们人民的心弦,坚定了他们对胜利的信心。 战争时期,党中央委员会有一个干部同志到地方上去出差,偶然同一位人民军战士一起在咸兴地区的一个村庄里住了一宿。那天夜里,房东老大爷躺在炕上直到黎明还没有入睡。就在这时候,远方传来了敌机的轰炸声,同时象平时一样也传来了响亮的汽笛声。老大爷问道:“年轻人,你们听到了汽笛声吗?”人民军战士回答说听到了,但是他并没有什么异样的感觉,因为他经常听到这种声音。然而那位老人家却说:“我们如果听不到那汽笛声,就饭也不想吃,觉也不想睡,两手都没力气。可是只要一听到汽笛响,想到我们在前线的孩子们有了弹药和粮食,心里就安稳了,觉也能睡了,干起活来也浑身是劲,能使岀几百倍的力气。”据说当天晚上,那位老人家确实是在听见汽笛声以后才入睡的。 这说明什么呢?这说明我们的铁路运输把打发自己儿女走上正义战场的我们后方人民同前线多么密切地联系在一起了,说明人民对交通运输工作者抱着多么大的期望,说明铁路运输工作者的英勇斗争是怎样鼓舞了人民对胜利的信心。 我们的铁路运输工作者和汽车运输工作者,为了战争的胜利,不惜赴汤蹈火,进行了坚韧不拔的斗争,在克服重重困难的过程中受到了锻炼。朝鲜劳动党和共和国政府,对你们在三年祖国解放战争中所发扬的崇高的爱国主义精神、不屈不挠的斗志以及你们所建树的巨大业绩,给予高度的评价。 320 819538-1954.6 3493 ==========第3493页========== 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向铁路运输工作者、汽车运输工作者、水上运输工作者和中国人民志愿军铁道兵指战员,以及我们勇敢的铁道修复部队官兵,表示深深的感谢和热烈的祝贺。 交通运输工作者在祖国解放战争时期建立的功绩是巨大的,同样,他们在战后恢复和建设的斗争中所起的作用也将是巨大的。我想谈一谈交通运输工作者今后必须完成的任务。 第一,要很好地总结在祖国解放战争中取得的成就和积累的经验,并把它作为今后工作的借鉴。 我们在战争中取得的胜利,不仅在于我们捍卫了我国的民主基地,而且也在于我们的人民、我们的军队、我们的干部、我们的党和政权机关积累了宝贵的经验。只要很好地运用这些经验,我门在今后就能更如地进行和平统一祖国的斗争,就能更加有效地进行社会主义建设。 如果我们忽视三年战争的经验,那是很大的错误。这些经验,是在枪林弹雨中以血汗换来的宝贵经验。我们不应该仅仅拿它来装饰历史的一页,而应该视之如珍宝,对它进行系统的研究,把它很好地运用到我们今后的工作中去。 我们一刻也不要忘记:在祖国还没有统一、美军仍旧霸占着我国南半部和日本的情况下,在日本还没有实现民主化以前,帝国主义者侵略我国的危险仍然继续存在。如果我们不提高警惕,不吸取战争的教训,祖国的和平统一就无法实现。我们要时刻作好准备,经常保持战斗姿态,以便能够粉碎敌人的任何突然侵犯。这不是为了进行战争,而是为了保卫和平,是为实现祖国的和平统一以及促进共和国北半部的社会主义建设所必需的。 321 819538-1954.6 3494 ==========第3494页========== 在总结战争经验方面,重要的问题,是要弄清楚我们是怎样打退了敌人的进攻,挺进到洛东江一线的;那时候我们的不足之处何在,缺点是什么。特别是要很好地总结1950年10月撤退期间的惨痛的教川。据我了解,在撤退期间,铁路部门也由于没有领导好工作,而造成了不小的混乱,遭受了很大的损失 当人民军同中国人民志愿军紧密配合,协同作战,再次发动进攻,解放了共和国北半部,进入同敌人对峙的状态时,敌人几乎每天都疯狂地轰炸我们铁路的三角地区——介川、新安州、平壤、阳德等地,但是英雄的朝中两国铁道修复部队的官兵和铁路运输工作者,只要敌人一轰炸,马上就在原地进行抢修,让列车通过,敌人再炸,就再抢修,从而保证了战时运输。我们应该很好地总结和运用所有这些用鲜血换来的经验。 在这方面,我们必须牢牢记住这样一点,就是为了祖国的未来和应付突然的事变,我们要准备充分的人员和物资的后备力量。如果过去人民军有充分的后备力量,也许就不会发生1950年10月的撤退了。我们人民军打到洛东江一线时,随后跟上来的铁路部门也缺乏储备。今天,人民军已经提出了要把我们的军队培养成为干部化军队这样一项重要的任务。铁路部门也应该学习这个榜样,大量培养后备干部,努力把全体工作人员的水平逐步提高到干部的水平。不仅这样,货车修配厂也要有备用工厂,并应建立机车、车辆、煤炭和材料等的储备。我们就是要这样作好一切准备,以便随时击退敌人的任何突然侵犯。 要系统地收集、整理在战争中英勇作战的许许多多战士的业绩和好的经验,向人民进行广泛的宣传。特别重要的是要把交通运输工作 322 819538-1954.6 3495 ==========第3495页========== 者在战争时期建立的英雄的丰功伟绩写成书,广为介绍。 刚才有一位机车司机同志在发言中谈了许多好经验。这些经验,不仅对我们这一代人,而且对下一代也大有教益。这次交通运输部门的积极分子聚集一堂互相交流为保证战时运输而忘我斗争的经验,这并不是为了把它变成会议记录放在抽屉里,而是为了把经验很好地总结出来,普遍推广,并采取相应的措施把我们的工作发展到一个更高的阶段。 第二,要有效地推进铁路的恢复和建设工作 大家都知道,由于我们铁路运输工作者的巨大努力和中国铁路运输工作者的真诚援助,我们的铁路在停战后仅仅几天的时间内就全面通车了。但是还不能说铁路已经正常化了,线路状况也不够好。因此,铁路运输工作者应当继续修整和加固线路,特别是要很好地维修桥梁和迂回线,以提高列车的运行速度。 同时,要广泛开展爱护铁路的运动。这个运动需要铁路运输工作者和全体人民都来参加。拿人作比方,铁路就像血管一样,因此,必须教育人民像爱护自己的身体一样爱护铁路,并且提高警惕,保卫铁路。现在修复和整修机车、客车和货车的工作是一项重要任务。很明显,不管线路多么好,如果机车、客车和货车不够,就不能经营好铁路。假如铁路部门因为机车、客车和货车不足而不能满足战后国民经济恢复和建设对运输的巨大需要,那是铁路运输工作者的极大耻辱。要排除万难,迅速修复和整修好机车和车辆,要努力争取早日把机车客车和货车的修配厂修复起来 我们要千方百计地加强基本建设工作。站房和机务段还不够用,工人的住宅也不够用。然而,铁路运输部门第一季度的基本建设计划 323 819538-1954.6 3496 ==========第3496页========== 却只完成了39%。铁路运输部门本来应该提出意见,说国家下达的基本建设计划指标太低,这才对,可是他们连分配的任务都没有完成,这是非常令人遗憾的事情。 基本建设中量迫切的,是要修复和新建工人住宅、站房和机务段等。把拨给基本建设的资金“省”下来不用,并没有好处,有效地、迅速地加以使用才有好处。不管发生什么样的事情,我们每天、每周、每月、每季度都要保质保量地超额完成基本建设计划。第三,要按照质量要求正确地执行铁路货运计划 我们的铁路运输工作者,在货运方面,往往只注意从总的数量上完成计划,而对于按品种完成货运计划却不太注意。铁路部门即使完成了总的运输数量计划,如果没能按计划保证国民经济迫切需要的物资的运输,也会成为完成各个企业的计划和全面恢复发展国民经济的很大的障碍。铁路不运送国家所迫切需要的物资而只载运不重要的物资,这就意味着煤炭、材料和劳动力的浪费。因此,国家应该从一开始就严格地按品种制定并下达货运计划。铁路运输工作者不要见什么装什么以图完成计划,而要努力按品种正确地执行运输计划 在铁路货运方面,最重要的是缩短货车周转时间的问题。我们不要让货车毫无必要地挤在一块。我们再也不能容忍这种旧的工作方法,即平时不给每天只需要两三节车皮的企业很好地调拨车辆,有时又一下子给他们几十节车皮,然后却责备托运单位装货不及时,硬要人家交逾期罚款。 货车的运行,应该像钟表的指针一样准确。必须合理地组织运输,消除空车运行,把货车中途停车时间缩短到最低限度 同志们应当发挥积极性和创造性来实现装卸作业的机槭化,并应 324 819538-1954.6 3497 ==========第3497页========== 充分利用货车的载运能力。只有这样提高运输工具的利用率,节约劳力,才能降低货运成本,保证铁路运输的收益 要降低运输成本,还应当节约用煤。今天,国民经济对燃料的需要急剧增长,可是煤的生产还跟不上。我们的情况是每年要从外国进口大量的煤,今年仅仅铁路用煤就计划进口20万吨。因此,铁路部门节约用煤,对于国家来说具有很重要的意义。 可是,现在铁路部门浪费煤比战争时期还厉害。这无异于对国家犯了大罪。产生这种严重缺点的原因在于:铁路运输工作者被胜利冲昏了头脑,做工作只图安逸 铁路运输工作者应当开展节约用煤的群众性的斗争,力求用少量的煤,运大量的货。你们开车哪怕每公里只节约几公斤煤,那在全国范围内也可以节约出大量的煤来。过去制定的消耗定额也有必要重新加以研究。 还有,本来应该主要用国产煤而少用进口煤,可是相反,想少用国产煤而多用进口煤的倾向很严重。这个现象很不好。如果不进口20万吨煤,用这笔钱来买别的物资,这将给我国的国民经济和人民生活带来多大的好处呀!要抛开不能用国产煤的借口,朝尽量不用进口煤的方向前进。 其次,在装车卸货时,要保证货物不受损坏。苏联和中华人民共和国等兄弟国家人民的援助物资在运输途中竞有被窃和遭到损坏的现象,这是很严重的。可是一部分铁路运输工作者对此却采取漠不关心的态度,甚至连个统计数字都不整理出来。沿着铁路线走一走,就可以看到,到处都乱放着破损的贵重进口器材 铁路运输工作者应当很好地管理一切货物,以免在半路上发生被 325 819538-1954.6 3498 ==========第3498页========== 窃、变质和损坏的现象,并应同那些不爱护货物的倾向展开坚决的思想斗争。 第四,铁路运输部门也要切实执行我们党中央委员会三月全会所提出的关于各企业要搞好文明生产的任务。 铁路部门由于工作做得好,值得表扬的事情不少,可是在文明生产方面却很落后,机车、客车和货车等拾掇得不够整齐干净。由于我们铁路运输工作者注意不够,客车很脏,车内的部分设备也不够整齐,这是很遗憾的。 现在已经不是我们单独生活的时候了。前来访问在反对美帝国主义的战争中建立了丰功伟绩的我国的外宾来来往往,日益频繁。 如果你们不把车内搞得干干净净,铁路运营得又不够文明,那就不可能让外宾们正确地看到我国的文化水平,而且还可能听到人家说,朝鲜人虽然勇敢,但还没有开化。因此,你们不提高铁路部门的文明生产水平,将会使我们富有智慧的朝鲜人民的名誉受到损伤。 战胜了美帝国主义侵略者的我们朝鲜人民,难道还不能战胜这种不文明的现象吗?我们能够而且必须搞好文明生产。交通运输部门要从经常保持机车、客车、汽车的清洁卫生着手,迅速提高文明生产的水平。为此,就要教育职工,提高他们的文化水平,全面地改进交通运输工作 第五,我们经常强调,铁路部门最重要的问题是防止行车事故正如从白茂线来的同志所讲的,过去在那里曾发生过许多事故。我还记得在云田—古邑间发生的严重事故 如果铁路工作者继续这样岀事故,那么铁路的威信就会降低,人民就会不愿意坐火车了。然而,有些铁路工作者,出了事故还满不在 32 819538-1954.6 3499 ==========第3499页========== 乎。在今天这样的和平时期出事故,那是非常严重的。 发生铁路事故的主要原因在于:工作人员不遵守铁路规章和纪律,他们的技术技能水平低。铁路运输部门吸收了许多新职工,他们还不大熟悉规章制度,也不很好地遵守纪律。 同时,在战争过程中我们的工作人员虽然形成了一种勇敢刚毅的风格,但是也养成了一种不良的生活习气。今天,还存在着在战争时期由于不可避免的情况而不遵守规章制度,随便开车的那种习惯;此外,在某些工作人员身上,还存在着以为自己已经在某种程度上熟悉了工作,因而变得骄傲自满起来,并且干活只图安逸的倾向。这些都是发生事故的原因。 当然,在发生事故的原因中还有信号、安全装置和其他设备不完善的问题。但是,正像刚才一位机车司机同志所讲的那样,即使机车在进站时走到另一条线路上去了,只要很好地注视前方,立刻停车,也可以避免机车相撞。这是一条好经验。 铁路运输工作者就像军队一样。军队要取得胜利,就要很好地遵守条令和军事操典,同样地,你们也只有严格遵守铁路的规章制度,才能防止事故,搞好运输工作。不管是谁,都要按照规章制度的要求行动,并同违反规章制度的现象进行不调和的斗争。 举例来说,如果有一个飞机驾驶员为了显示自己的才能,违背俯冲高度的规定,俯冲到了标准高度以下,那么,不管他技术多么熟练,也不能给以好评。因为,如果把这种违反规定的行为看作是好的,那就会经常发生飞行事故,还有增加人员伤亡的危险。因此,不论是谁,即使已具有了丰富的工作经验,也没有权利违反定得合乎科学的规章制度的要求。 327 819538-1954.6 3500 ==========第3500页========== 我们的铁路部门有很好的规章制度,这对铁路部门来说就是法律。违反规章制度就是违反法律, 铁路实行军事化,你们穿上军装,已经有3年了。但是,直到现在,军事纪律还没有在党和政府所要求的那种高度的水平上确立起来。 要想在铁路部门防止事故,有效地保证运输,每个工作人员都要遵守规章制度,严格服从上级的命令,同时还要加强内部秩序、运行秩序和管理秩序 同时,在铁路部门服务的工作人员,无论是谁都要学习技术。创造新技术是困难的,但是学习苏联、中国和其他先进国家所取得的技术成就还是容易的。我们要经常学习苏联等兄弟国家的好经验。要全力以赴地用新的先进技术把自己武装起来第六,我想对汽车运输部门讲几句话。 汽车运输工作者在祖国解放战争中起了巨大的作用。在战争期间,汽车司机的水平提高了,他们受到人民群众的热爱。当铁路不能畅通的时候,汽车运输代替了铁路运输。在汽车司机中涌现了不少英雄和许多模范工作者。 在执行战后国民经济计划中,汽车运输所起的作用也是很重要的。汽车运输工作者虽然在战争时期建树了巨大的斗争业绩,但是到了战后,也不是没有松懈的一面。停战了,天上没有敌人的飞机了,大白天也能开汽车了。照理就不应该发生事故,可是事故却比战时发生得更为频繁。正如刚才一位司机同志所谈的那样,在汽车运输部门加强纪律是非常重要的 汽车运输工作者应该广泛开展尽量少搞大修和进行长距离安全 328 819538-1954.6 3501 ==========第3501页========== 行车的运动。为此,要在各地建立汽车修配站,加强及时维修的工作。汽车运输部门的另一个重要问题,就是要在认真管理好汽车的同时节约汽油。汽车和汽油都是进口货。因此,汽车运输工作者应当开展广泛的斗争,爱护并管理好汽车,节省每一滴汽油,以便最大限度地节约外汇。 第七,谈一谈水上运输。 今天,我们水上运输的重要问题,是要很好地利用江河。应当利用载宁江、大同江、鸭绿冮和豆满冮等河流,以积极发展能够代替汽车运输的内河运输 内河运输工作,离我们所要求的水平还很远。单举一个江南窑厂的例子就可以了解到这一点。船本来可以一直通到江南窑厂,可是因为半路上的水闸没修好,船只无法往来,就不得不用汽车运砖 同时,要修整船舶,加紧进行兴南、南浦等码头的修建工程,还要打捞和修理沉没在海里的船只,哪怕是多打捞多修复一艘也好。第八,在交通运输工作者中,要继续发扬基于无产阶级国际主义的爱国主义精神。 当然,交通运输工作者在祖国解放战争中出色地发扬了爱国的忘我精神。但是我们不能因此而感到满足。我们应当努力进一步高度地发扬爱国主义精神。 我们所说的爱国主义,就是无限地热爱自己的祖国,对党和共和国政府竭尽忠诚,竭尽一切力量和热情来捍卫给人民带来自由和幸福的我们的制度。爱国主义应当表现为:捍卫我们的革命胜利果实,使之不受任何敌人的侵犯;爱护国家财产和人民财产,而在生产单位则应当表现为爱护机器,节约物资,超额完成自己的生产定额。 329 819538-1954.6 3502 ==========第3502页========== 这种爱国主义是以加强同伟大的苏联和中华人民共和国等各兄弟国家人民的国际主义友谊和团结为前提的。只有站稳无产阶级国际主义的立场,我们的爱国主义才能成为真正的社会主义的爱国主义。 过去,朝鲜人民的一切胜利,都是在无产阶级国际主义的旗帜下取得的,今后,也将是如此。这已经为朝鲜人民进行的解放斗争的整个历史所证明了,特别是祖国解放战争的经验更加清楚地证明了这一点。 我们的铁路运输部门,解放后得到了兄弟国家人民的大量的真诚的援助。当我们的祖国从日本帝国主义统治的羁绊下获得解放的时候,铁路运输部门几乎没有干部。例如,当时配备的大部分机车司机,是从日本帝国主义统治时期的司炉中勉强选拔出来的,作为机车司机来说几乎没有一个有经验的人。苏联给我们派来了铁道团,修复了遭到破坏的运输设备,从各方面帮助我们培养机车司机。这种出自无产阶级国际主义思想的援助,使我们在和平建设中取得了成就,在反对美帝国主义及其仆从国家的武装侵略的祖国解放战争中取得了胜利。 我们的交通运输工作者应当高举无产阶级国际主义的旗帜,加强同苏联、中华人民共和国等各兄弟国家人民的友谊和团结,怀着民族自豪感和国家主人翁的高度荣誉感,为执行党和政府的决议而发扬爱国的忘我精神。 投入了战后恢复和建设的庄严斗争的我们勇敢的交通运输工作者,要迅速修复和整顿遭到战争破坏的铁路、桥梁、机务段、工厂和 330 819538-1954.6 3503 ==========第3503页========== 码头以及其他重要设施,节约劳动力,爱护材料,加强纪律,不仅在数量上而且在质量上完成国家交给交通运输部门的计划任务,始终保持紧张的动员状态,不辜负党和政府以及人民的期望。如果我们不保持紧张的动员状态,就不能实现祖国的和平统一。 我确信,你们沿着朝鲜劳动党指引的道路,在提前完成战后恢复和发展国民经济计划,促进祖国的和平统一的斗争中,必将胜利地完成自己所担负的光荣任务 331 819538-1954.6 3504 ==========第3504页========== 恢复和发展国民经济三年计划和 高级军事学校的任务 1954年5月14日对高级军事学校教职员和学员的讲话 今天,我想跟你们谈谈恢复和发展国民经济三年计划和高级军事学校面临的任务 关于恢复和发展国民经济三年计划 你们都知道,不久前召开的最高人民会议作为法令通过了恢复和发展国民经济三年计划。恢复和发展国民经济三年计划,在我国历史上是第一个宏伟的计划,是使我国将来能够实现工业化的第一个长期计划。 在制定三年计划的时候,我们着重考虑了我国工业发展的特殊性和战后国家的情况。 过去,我国曾处在历时五百年的落后的李朝封建统治之下,后来又长期沦为日本帝国主义的殖民地。由于这种原因,我国的工业根木 332 819538-1954.6 3505 ==========第3505页========== 无法发展。尤其是日本帝国主义的殖民统治,给我国工业的发展造成了巨大的障碍。殖民地不是别的,乃是外来帝国主义者的附属品。在殖民地国家,所有的经济都要服从于侵略者的利益。 日本帝国主义者压制了我国民族工业的发展,把我国变成了他的商品销售市场和原料来源地。 在殖民统治的未期,日本帝国主义者虽然在我国建设了电力工业、金属工业和化学工业部门的一些工厂企业,但这并不是为了发展我国的工业,而是为了实现他们的侵略目的,掠夺我国的资源而建立的。他们为了生产电石和化肥向外国出售,才在我国建设了发电站。他们搞的冾炼厂和炼铁厂,也是为了掠夺我国丰富的矿石,把它加工成半成品,以便于运往本国。 日本帝国主义者在我国建立工业,也不是建立在原料产地,而是建立在便于把我国资源运往本国的海岸地带。 句话,过去我国的工业,是带有严重的畸形性和不平衡性的殖民地工业。 我们祖国从日本帝国主义长期的殖民统治下获得解放后,我国人民面临着一个任务,就是要消除日本帝国主义统治的恶果—一工业的殖民地不平衡性,建立自立的工业基础,建立为实现祖国的繁荣发展和为增进人民的福利服务的强有力的民族经济。要完成这一繁重的任务,决不是轻而易举的。 解放后,掌握了政权的我们,非常缺乏技术人材。过去,日本帝国主义者连起码的技术也不传授给朝鲜人,把我国人民推入了愚昧无知的深渊。日本帝国主义统治时期,大学毕业的朝鲜人寥寥无几。连这些人也大部分都是人文科学方面的学校毕业的 333 819538-1954.6 3506 ==========第3506页========== 如果不解决技术人材问题,就不能胜利地完成我们所面临的繁重任务。所以,解放后我们党在实行土地改革等各项民主改革,修复被日本帝国主义者破坏的工厂、矿山的同时,还致力于培养技术人材。为了培养民族技术干部,我们党在各地建立了大学,还向外国派了留学生。解放前,我国连一所大学也没有。解放后根据我们党的培养民族干部的方针,建立了综合大学等16所大学 我们党和我国人民在新社会的建设中取得了巨大的成就。由于胜利地完成了各项民主改革,有计划地管理了国民经济,因而生产力有了迅速的发展,人民的物质文化生活水平有了显著的提高。 但是,由于美帝国主义者的武装侵略,我国的和平建设事业不得不中断了 美帝国主义者强加于我们的三年战争,给我国人民带来了不可估量的灾难。由于战争,城市和农村变成了灰烬,工厂企业被破坏殆尽,人民的生活遭到了严重的摧残 在考虑到我国工业发展的这种特殊性和战后情况的基础上,我们制定了恢复和发展国民经济三年计划。 恢复和发展国民经济三年计划的基本任务是,要恢复和发展被破坏的国民经济,把国民经济各部门的生产恢复到战前的水平。要胜利完成三年计划,就必须坚持优先恢复和发展重工业,同时发展轻工业和农业的战后经济建设的基本路线。 正如党中央委员会第六次全体会议所指出的那样,三年计划期间恢复和发展工业的基本方向是:为了克服战争期间表现出来的工业的弱点,清除日本帝国主义殖民统治的后果—一工业的殖民地不平衡性,奠定将来实现国家工业化的基础,而优先恢复和发展重工业 334 819538-1954.6 3507 ==========第3507页========== 时为安定人民生活,迅速恢复和发展轻工业。那么,恢复和发展工业的主要内容是什么呢? 第一,是克服战争期间表现出来的工业的弱点,清除日本帝国主义殖民统治的恶果——工业的殖民地不平衡性。在恢复和建设工业方面,我们不应该机械地在原地恢复被破坏的工厂企业,而要在正确考虑到我国工业的弱点和今后的发展前景的基础上安排工厂企业的布局。特别是新建的工厂企业,必须建立在便于运输原料和产品的交通方便的地点和国防上安全的地点。 第二,是为将来实现我国的工业化打下基础。从目前我国工业的状况来看,一下子实现国家的工业化是不可能的。要实现国家的工业化,就必须奠定工业化的基础。这是重要的。要奠定工业化的基础,就要发展电力工业、煤炭工业、黑色金属工业、有色金属工业,特别是要优先发展机器制造工业。 第三,是迅速增加人民消费品的生产。由于美帝国主义者发动的历时三年的战争,我国人民的生活遭到了严重的摧残。鉴于我国目前的形势,尽快安定和改善遭到摧残的人民生活,是非常重要的。在我们祖国被分裂的情况下,要把全体人民更加紧密地团结在党和共和国政府的周围,有力地组织和动员他们投入争取祖国的完全独立的斗争,就要增加人民消费品的生产,来尽快改善遭到摧残的人民生活。 三年计划所规定的各工业部门的发展前景如下: 电力工业部门,为了满足国民经济和居民对电力的需要,将把现有的发电站和输配电网全部修复起来。三年计划期间,我国最大的水丰发电站将得到修复,到1956年年底,它的发电能力将达到60万千瓦。 335 819538-1954.6 3508 ==========第3508页========== 金属工业部门将修复黄海钢铁厂、金策炼铁厂、城津炼钢厂和降仙炼钢厂。目前,由于英雄的工人阶级进行了斗争,炼铁厂和炼钢厂正在有效地得到修复。在我国炼铁工业中占有重要地位的黄海钢铁厂将从6月1日开始投入生产,城津炼钢厂则已经开始生产 三年计划期间,我们要把金、银、铜、铁、铅等我国取之不尽的地下资源积极地开发出来,为了工业的发展,合理地加以利用。 机械工业部门将修复和新建许多工厂。熙川汽车零件厂和熙川机械厂,无论从其规模来看,还是从其设备来看,都是我国历史上未曾有过的现代化的机械厂。熙川机械厂的第一阶段工程已进入结尾阶段,将来这个厂单是车床和铣床每年就能生产1000台。1952年初动,去年春天竣工的熙川汽车零件厂,已经能生产40多种汽车零件,目前正在进行扩建。三年计划期间,平壤将新建度量衡器厂和生产水泵、铸铁管、电气器材的综合性机械厂,岐阳将新建农具厂,德川将新建汽车装配厂。德川汽车裝配厂建成后,每年将装配1200辆汽车还将在乐元新建机械厂,在龟城新建年产能力1000台的机床厂。此外,还将新建工具厂、矿山机械厂、动力机厂等许多现代化的机械厂在党的领导下,我们英雄的工人阶级已经着手进行22座重要机械厂的建设。这些工厂建成后,将对我国工业的发展作出很大的贡献。 我国电力资源丰富,所以具有发展化学工业的有利条件。我们想利用现有的条件,在三年计划期间恢复并大大发展化学工业。三年计划期间,兴南化肥厂、本宫化工厂、顺川化工厂和顺川制药厂都将得到修复和建设,并投入生产。 我国,建材工业的原料资源丰富,所以建材工业的发展前景也是很好的。 819538-1954.6 3509 ==========第3509页========== 将来把胜湖里水泥厂修复和建设起来,仅在这个厂每年就可以生15万吨水泥。把川内里水泥厂、古茂山水泥厂、海州水泥厂等战前的水泥厂全部修复起来,每年就可以生产60万吨以上的水泥。有了60万吨水泥,就能进行三年计划规定的基本建设和城市建设,还可以在农村和渔村盖许多很好的瓦房。三年计划完成后,我们打算再建设一些新的水泥厂,使水泥生产能力达到年产180万吨的水平。 三年计划期间,将修复和建设大城窑厂和其他许多窑厂。将来,仅在大城窑厂和江南窑厂每年就将生产1亿块砖。 要有效地进行战后的恢复和建设,就需要大量的木材。为了供应战后恢复和建设所需要的木材,准备在三年计划期间积极开发白头山原始林和尚未开发的林地。 为了安定和改善人民的生活,我们党和共和国政府决定,在三年计划期间恢复并大大发展轻工业。 轻工业部门必须把重点放在恢复和发展纺织工业上。解放前,我国的纺织工业的基础是微不足道的。由于日本帝国主义者推行了掠夺政策,连我国传统的家庭手工业也惨遭摧残。日本帝国主义者在我国搞了几个纺织厂,但这些工厂大部分都在南朝鲜,北朝鲜则只有几座微不足道的纺织厂在平壤、沙里院、新义州等地。 解放后建立起来的纺织工业,在战争时期几乎全部遭到了破坏。不把纺织工业恢复和发展起来,就无法解决人民的穿衣问题 三年计划期间,将在平壤建设具有6万个纱锭的纺织厂。在龟城已经建立了具有1万个纱锭的纺织厂。将来这两个厂每年就能生产7千万米棉织品。有了这些棉织品,我国每个人平均可以分得7米。从明年开始,我们还准备建设现代化的丝织厂。 337 819538-1954.6 3510 ==========第3510页========== 到1956年末,我们将生产1400万双胶鞋。 三年计划期间,将大大发展食品工业。准备将来在新浦建立鱼类罐头厂,在龙城建立肉类加工厂,来发展鱼类和肉类的加工业。同时,在各城市还要新建酿酒厂之类的工厂。 我国水产业的发展前景很大。三年计划期间,水产业将迅速地发展,到1956年末,捕鱼量将达到60万吨的水平 三年计划期间,农业也将迅速地发展。 今天,我国大部分人口从事农业,我国农业处于非常落后的状态 三年计划期间,我们打算以粮食生产为主,同时发展畜牧业、果木业和经济作物的生产。 三年计划期间,国家准备大力兴修灌溉设施,向农村大量供应农具和化肥,到1956年末,使粮食产量达到300万吨的水平。 为了发展畜牧业,我们准备在各地建立国营牧场和种畜场,消除农村的无畜农户。到三年计划末,仅在国营牧场和道营牧场,每年就将生产1万吨肉类。这样,也可以给人民军供应很多肉类了。 目前,农村劳力、畜力和农具都不够。就拿劳力来说,因为农村的大部分青壮年都参了军,所以农村劳力中老年人和妇女占了绝大多数。 我们党根据农村的现实情况和农业发展的需要,决定组织农业合作社。这一方针,是解决农村劳力和畜力不足的问题,增加农业生产的最正确的方针。只有实现了农业合作化,才能迅速恢复和发展遭到破坏的农业,增加农业生产,才能充足地生产、供应发展工业所需要的原料。只有在集体经济的基础上,才能消除占全体农民30-40的细小农民,从根本上改善农民的生活,才能把共和国北半部变成粮 819538-1954.6 3511 ==========第3511页========== 食充足的地区。因此,我们打算在三年计划期间广泛开展农业合作化运动。 三年计划的基本内容和经济发展的前景大致就是这样 恢复和发展国民经济的三年计划,是一个十分宏伟的计划,是项十分艰巨的任务。胜利完成这一计划,决不是轻而易举的事情。执行三年计划,我们会遇到许多困难和障碍。但是,我们一定要靠自己的力量排除这些困难和障碍,胜利完成三年计划。我们具有能够完成恢复和发展国民绎济三年计划的条件 第一,我们有着朝鲜人民的领导力量和向导力量—一朝鲜劳动党的正确领导,有着我国革命的强大武器—一人民政权 第二,我们有着在战争中得到锻炼的人民,而且在一定程度上还具备了优秀的技术力量。从解放后直到现在,我们党在国内的各大学里培养了不少的民族干部,还向国外派了许多留学生。1949年派到国外去的留学生已经回到祖国,参加了战后的恢复和建设。在战争期可和战后时期,我们党还派了许多技术人员到外国去学习先进经验。第三,我们有着解放后恢复被日木帝国主义者破坏的经济的经验,还有着在战争期间把机器设备安装在地下保障战时生产的经验。第四,我们还得到社会主义国家和人民民主国家的积极支持和援助。 这些条件是使我们能够胜利完成三年计划的重要保证。问题就取决于仝体人民能不能搞好工作。如果全体人民以主人翁的态度搞好工作,很好地利用现有条件,积极挖掘内部潜力,就能胜利地完成三年计划,进而就能使优先恢复和发展重工业,同时发展轻工业和农业的战后经济建设的基本路线得到切实贯彻。 339 819538-1954.6 3512 ==========第3512页========== 全体人民为了尽快在用鲜血捍卫的祖国土地上建设起富强的国家,正在献出自己的一切力量和智慧,有力地开展着胜利完成恢复和发展国民经济三年计划的斗争。人民军官兵也要积极动员起来参加完成三年计划的斗争。 我们到1956年底将完成三年计划,1957年将进入执行五年计划的阶段。将来完成了五年计划,我国就将变成一个拥有牢固的自立民族经济基础的富强的国家了。 二关于高级军事学校面临的几项任务 今天,我们祖国的内外形势非常复杂。美帝国主义者正在露骨地进行着挑动新战争的活动。他们公然违反停战协定,缔结了“韩美共同防御条约”,大大增强李承晩傀儡军,并且施尽种种险恶的阴谋诡计,企图破坏日内瓦会议。 当前的形势要求我们千方百计地加强人民军的战斗力。目前,人民群众奋起投入了进一步巩固共和国北半部这个革命民主基地的斗争。人民军军人要和人民群众的这种斗争气势相一致,一致动员起来加强部队的战斗力。 人民军军人要积极进行战斗、政治训练,从政治思想上、军事技术上和体力上作好准备,以便在战场上充分发挥无比的勇敢精神、坚韧不拔的精神和军事技术。人民军军人要进一步提高革命警惕,严密注视敌人的一举一动,并作好战斗准备,做到随时都能一举消灭胆敢进犯的敌人。 340 819538-1954.6 3513 ==========第3513页========== 指挥员在用爱国主义精神和无产阶级国际主义精神牢牢地武装战士的同时,还要不断地提高他们的军事技术水平。特别是,要积极努力,迅速提髙侦察兵、通讯兵、工程兵和炮兵的技术技能水平。人民军军人要加强部队的战斗力,牢牢地保卫人民用血汗换来的宝贵的劳动成果,如果敌人胆敢再来侵犯,就要给以迎头痛击,使他们陷入日暮途穷的困境 在加强人民军方面,高级军事学校担负着十分重大的任务。高级军事学校负有培养在政治思想上和军事技术上都训练有素的军事指挥员的重大使命。只有高级军事学校大量培养出得力的军事指挥员,才能加强人民军。高级军事学校要加强教育与教学工作,大量培养出能够熟练地指挥现代战争的得力的军事指挥员 为了大量培养得力的军事指挥员,就要正确地制定教育大纲。教育大纲是决定教育质量的标准。因此,高级军事学校首先要注意把教育大纲制定得符合学校的使命。在你们拟定的教育大纲草案里,有不少问题需要修改和补充。 在教育大纲里要把系统地传授祖国解放战争经验的问题补充进去。 在历时三年的祖国解放战争中,我们打败了自夸为世界上“最强”的美帝国主义侵略者。在这个过程中,人民军取得了许多宝贵的经验。如:象大田解放战役那样,多种战斗形式相配合,一举围歼在数量上和技术上都占优势的敌人的围歼战经验,像1211高地战斗那样,不让给敌人一寸土地,在防御前沿的前方击退和消灭敌人的防御战经验,以及有效地利用曲射炮火力的经验,夜战的经验,进行袭击战和埋伏战的经验,坑道战和渡江战斗的经验,开展猎机组和反坦克组运 341 819538-1954.6 3514 ==========第3514页========== 动的经验等等。特别是,我们的指挥员积累了熟练地组织和指挥攻击、撤退和防御战的丰富经验 可是,我们还没有把这些经验汇总起来加以系统化。高级军事学校应该把在祖国解放战争中取得的经验全部汇总起来加以系统化,传授给学员。 高级军事学校的师生都有作战经验。学员当中还有不少共和国英雄和优秀的指挥员。高级军事学校应该把教师和学员在祖国解放战争中所取得的作战经验和人民军所取得的经验加以汇总和系统化,把它反映到教育大纲中去 如果把人民军在祖国解放战争中取得的作战经验加以汇总和系统化,就会成为很好的教育内容,成为生动的教科书。 要多安排些时间讲授在祖国解放战争中所取得的经验。教育大纲草案规定的军事艺术史课程,对讲授别的国家在第二次世界大战中的作战经验,安排了很多时间,而对讲授我们在祖国解放战争时期的作战经验,却安排了很少的时间。高级军事学校要对讲授在祖国解放战争时期我们的作战经验,安排更多的时间,系统地讲授在每个战争阶段的作战经验。另外,为了研究战争经验,每周要利用复习时间进行次集体讨论,使所有的学员对自己亲自组织和指挥的战斗,正确地进行分析和总结,从中吸取经验和教训。 教育大纲里还要补充一个内容,即讲授适用于我国的自然地理特点和人民军的武器装备的军事理论问题。 由于机械地搬用外国军事大学的教育大纲来制定我们的教育大纲,所以,那里只规定了讲授适用于广阔的平原地区的军事理论问题,而没有规定讲授适用于我国自然地理特点和人民军武器装备的军事 342 819538-1954.6 3515 ==========第3515页========== 理论问题。这是严重的错误。高级军事学校拟定教育大纲,一定要规定讲授适用于我国的地形条件和人民军的武器装备的军事理论。教育大纲还应该把一般知识的讲授补充进去 我们有不少军官没有念过中学。高级军事学校要考虑到这种情况,给学员讲授语法、文学、数学、物理学等一般知识。只有提高了学员的般知识水平,他们才能容易理解社会发展规律和军事科学技术如果把政治课、军事科学技术课、一般知识课很好地配合起来进行教学,学员们就会成长为掌握了政治知识、军事科学技术,掌握了基础科学部门的一般知识以及文艺知识的出色的指挥员。高级军事学校要在教育大纲里规定,从新学年度起给学员讲授一般知识,新设讲授一般知识的教研组。 另外,高级军事学校还要根据怎样才能把学员培养成为熟练地组织和指挥现代战争的指挥员和参谋部干部这样一个原则,审查一下教育大纲草案,然后加以修改和补充。现代战争是以各军种之间和各兵种之间密切配合,协同作战为特点的,所以要教育学员能够熟练地组织和指挥各军种之间、各兵种之间的协同作战。我们准备将来把这所级军事学校改为培养各军兵种指挥员的综合性的军事大学。高级军事学校应该按照如下的方向制定教育大纲:使各军种班和各兵种班的学员掌握关于组织和指挥现代战争的理论,特别是关于协同作战的理论,培养把这些理论运用于实践的能力 高级军事学校不仅要正确地制定教育大纲,而且还要正确地加以执行。正确地执行教育大纲,是使髙级军事学校圆满地完成自已使命的保证。要正确地执行教育大纲,就必须建立起严格的教育纪律,并根据这一纪律进行教育与教学工作 819538-1954.6 3516 ==========第3516页========== 髙级军事学校要想培养有能力的军事指挥员,就要提高教员的水平。 教育与教学工作能不能取得成绩,在很大程度上取决于教员的水平如何。只有教员的水平高,才能根据学员的水平搞好教育与教学工作。所以,高级军事学校的教员要努力学习,掌握现代军事知识和军事技术。 高级军事学校的教员要不断地努力,发展适合于我国实际的军事科学和军事技术。我国山多,江河也多。高级军事学校的教员要对怎样才能根据我国的这种地形条件打好山地战,很好地利用炮火的问题进行研究。还要对怎样才能迅速渡过湍急的河流,怎样才能构筑坚固的坑道阵地,打好坑道战,怎样才能在山地条件下可靠地保障通讯指挥的灵通等问题进行研究 祖国解放战争时期,由于美帝国主义者进行野蛮的轰炸,农民们干庄稼活,不得不把牛伪装起来。我们不要忘记这个教训,为进一步加强空军武装力量而斗争。我们加强了空军武装力量,就能给敌人以更大的打击。高级军事学校的教员要研究怎样才能加强空军的问题。高级军事学校的教员应该把在研究适合于我国实际的战术的过程中所取得的成果,积极地采用到教育与教学工作中去。 学员们要用功学习。学员们脱离自己的岗位,来专门学习,这段时间是极其宝贵的。 停战,不是完全的和平,只不过是暂时停止了战争。在我国,随时都可能再次爆发战争。 在祖国解放战争时期,由于训练有素的军事干部不多,我们不得不实行了暂时的战略撤退。学员们不要忘记这一沉痛的教训,要抓紧 344 819538-1954.6 3517 ==========第3517页========== 时间,用功学习。在校期间,要把自己提高到能够担任比原职务高级以上职务的水平上去。 学习,并不那么容易。对过去连学校门口都没去过的同志来说,学习可能比打仗更吃力。但是,无论如何一定要学习。不学习,就不能圆满地完成自己的任务。能拿出战争时期消灭美帝国主义侵略者的那种气概扑上去,就能搞好学习 学员们要努力学习,掌握适合于我国实际的各种战法和丰富的军事知识。同时,还要练就熟练地指挥部队的本领,要熟练地掌握各种武器和军事器材。技术兵种班的学员也要学好一般兵种的战术学员们在校期间要过好党的组织生活,不断地锻炼自己的党性从而把自己培养成为无限忠于党的指挥员,具有优良的工作方法和工作作风的得力的指挥员 我确信,高级军事学校的教职员和学员一定会出色地完成党和共和国政府交给你们的光荣任务 819538-1954.6 3518 ==========第3518页========== 从质量上加强人民军,把它 建设成干部化军队 1954年5月27日在朝鲜人民军 第四次鼓动员会议上的讲话 首先,我代表朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府,向在三年祖国解放战争中为加强部队的战斗力,为保证战斗取得胜利作出了巨大贡献的鼓动员同志们,表示感谢 今天,我想跟你们谈谈现阶段我们党的政策和加强人民军的几项任务。 在我们党的领导下,朝鲜人民夺得了三年祖国解放战争的伟大胜利,战后10个月来,在国民经济的恢复和建设中取得了巨大成就。但是,我国人民还有很多事情要做。我国人民还没有实现祖国完全的统一独立。解放南半部人民,实现祖国和平统一的重大任务,仍然摆在我们的面前 我们民族是单一民族,我们的祖国是一个整体。美帝国主义人为地把我们的疆土和民族分割成两部分,这给我国人民带来了巨大的不幸和灾难。我们必须用自己的双手统一祖国。这是我们党和我国人民 346 819538-1954.6 3519 ==========第3519页========== 坚定不移的意志和殷切的愿望。在实现祖国完全的统一独立之前,我们就不能说完成了自己的任务 要完成统一祖国的事业,就要把停战引向持久的和平,迫使美国军队撤岀南朝鲜。要做到这一点,首先就必须加强我们的革命力量。革命斗争的胜败,归根到底,取决于是否加强了革命力量。我们的革命力量越强大,祖国的统一就越会更快地得到实现。如果革命力量不强,统一祖国的事业就将相应地被拖延。所以,为了胜利地完成统一祖国的任务,就要千方百计地加强我们的革命力量。 在党中央委员会第六次全体会议上已经说过,加强革命力量的重要环节,就是进一步加强共和国北半部这个革命基地。 任何一个革命运动,如果没有自己的革命力量和自己的根据地,就不能取得胜利。我们有共和国北半部这个朝鲜革命的策源地和根据地。我们要进一步加强和誓死保卫用鲜血守住的共和国北半部,使之不再受任何敌人的侵犯。 从面积上来看,共和国北半部占整个朝鲜的一半,这里居住着约,000万人口。北半部有丰富的物力资源和人力资源。北半部产业工人比南半部多,人民的革命士气非常高。过去,在十月社会主义革命的胜利和抗日武装斗争的影响下,北半部人民积极地开展了革命斗争。元山工人的罢工,平壤工人的罢工等,在北半部各地多次地发生了工人、农民、青年学生的斗争。 解放后,在我们党的领导下,北半部胜利地实行了民主改革。农民成了土地的主人,工人成了工厂的主人,全体人民享有了真正的政治权利和自由。 由于各项民主改革的实行和我们党的正确的统一战线政策,北半 347 819538-1954.6 3520 ==========第3520页========== 部的革命力量进一步加强了。这是我国人民能够在革命斗争中取得胜利的基础和保证。北半部这个民主基地的无穷无尽的生命力,在祖国解放战争时期清楚地表现了出来,同时,北半部的政治和经济力量在战争中受到检验,进一步成长壮大了 今天,摆在我们党面前的主要任务是,在政治、经济、文化、军事上进一步加强共和国北半部这个革命基地。要圆满地完成这项任务,就要使全体人民像一个人一样地团结在我们党和共和国政府的周围,大力促进战后的经济、文化建设,迅速改善遭到摧残的人民生活,进一步加强人民军。 搞好经济建设,这在加强北半部这个革命基地方面,是一个重要的问题。不加强经济基础,就不能提高人民的生活水平,也不能加强人民的武装力量 只有搞好经济建设,来巩固和加强北半部的经济基础,才能尽早实现祖国的和平统一,才能在实现了祖国的统一之后迅速提高南半部人民的生活水平。 我们准备搞好经济建设,把北半部建设成为人民能过上幸福生活的地上乐园。我们是能够做到这一点的。但是,美帝国主义者和李承晚傀儡集团不可能把南朝鲜变成人民能过上好日子的地方,南朝鲜人民的生活将越来越贫困。这样,南朝鲜人民就会对南、北的现实进行对比,从而就会更加清楚地认识到,为什么北半部人民的生活越来越好,而南朝鲜却越来越变成黑暗世界了。因而,随着时间的推移,他们就会更加憎恨美帝国主义者和李承晚匪帮,拥护我们党和共和国政府,紧密地团结在我们党和共和国政府的周围了。 遵照党中央委员会第六次全体会议已通过的决议,我们将在三年 348 819538-1954.6 3521 ==========第3521页========== 计划期间基本上完成恢复被破坏的国民经济的工作,紧接着执行旨在牢固地建立工业化基础的五年计划,继续促进国家的经济发展。为了加强北半部这个革命基地,在搞好经济建设的同时,还要加强祖国统一民主主义战线。 党中央委员会第七次全体会议提出了加强祖国统一民主主义战线的任务,并着重强调了加强祖国统一民主主义战线的根本,即巩固和加强我们党和政权机关的问题。我们要根据这一方针,积极地作出努力,进一步加强我们党和政权机关,把其他政党、社会团体和各民主阶层紧密地团结在我们党的周围。我们不仅要把北半部的全体人民紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围,而且还要给南半部人民以良好的影响,把他们也都团结到我们党的周围来。 为了加强共和国北半部的政治及经济力量,可靠地保卫人民群众的创造性劳动,就要把人民军建设成钢铁般的军队、干部化的军队。如果把人民军加强成为战无不胜的革命武裝力量,就能挫败敌人的侵略阴谋,即使敌人再一次进行侵略,也能把他们击退 上面所谈的,就是我们党和人民在战后时期必须完成的基木任务。 下面谈谈恢复和发展国民经济三年计划的基本方向。 战后,我国经济发展的基本方向是,为将来实现工业化奠定基础,生产更多的粮食和消费品,来提高人民的生活水平。要胜利地完成这项任务,就必须优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。 要想建立工业化的基础,就要清除日本帝国主义殖民统治的恶果业的殖民地畸形状态。过去,日本帝国主义者为在我国进行殖民掠夺,主要建立了一些开采原料、生产半成品的工业,而没有发展 349 819538-1954.6 3522 ==========第3522页========== 生产成品的工业。尤其是,机械工业等加工工业就根本没有建立。日本帝国主义者把原料和半成品运到日本去加工成成品,然后再把它拿到朝鲜来出售。这种工业不可能成为自立的工业,是不言而喻的。只有消除工业的殖民地畸形状态,建立工业化的基础,才能自主地发展我国的工业。 要提高人民的生活水平,就要发展轻工业。解放前,我国几乎没有轻工业。只是平壤、沙里院、清津、新义州等几个城市里有小小的纺织厂、胶鞋厂、纸浆厂等轻工业工厂。单靠这些工厂,是根木不可能满足人民日益增长的物质和文化的需要的 我们在建立自立的重工业的同时,必须迅速发展轻工业。在发展工业方面,苏联是从建设重工业开始,资本主义国家是首先建设轻工业,积累了资金之后再建设重工业的。但是,我们准备同时进行重工业建设和轻工业建设。这是我国第一次进行的事业。 我国具有一切条件,能够优先发展重工业,同时发展轻工业。我们有丰富的地下资源,有在哉前五年的和平建设时期积累的宝贵经验,有在历时三年的战争中得到锻炼的人民,有领导朝鲜革命走向胜利的久经考验的朝鲜劳动党和共和国政府。还有兄弟国家在援助我们。 我国蕴藏着很多发展工业所需要的地下资源。到处都有煤炭,有很多金、银、铜、铁等各种有色金属和黑色金属资源。由于勘探人员从战争时期起就大力进行了勘探工作,因此在各地发现了许多钨矿脉和铜矿脉。茂山矿的铁矿石储量达10亿吨以上。我国还有大量的石灰石。用石灰石可以生产电石、酒精、合成纤维、合成橡胶等各种化学产品。 350 819538-1954.6 3523 ==========第3523页========== 我国电力资源也很丰富。电力是建设社会主义、共产主义的重要的物质技术基础。 我国有很多发电站——虽然遭到了破坏,还有将来能够用以建设更多的发电站的条件和基础。有战前动工而目前尚未完工的江界发电站和秃鲁江发电站,另外还有很多象云峰、西头水等宜于新建发电站的水源丰富的地方 国民经济三年计划规定,要修复我国金属工业的重要基地——城津炼钢厂、金策炼铁厂和黄海钢铁厂。这些工厂都修复起来,就能基本上满足对生铁和钢材的需要。 如果说在搞战后经济建设中,我们有所不足的话,那就是根本没有机器制造工业和为人民生活服务的加工工业。 没有生产资料特别是生产工具的生产,就不能自主地发展工业所以,早在战争时期,我们就召开党中央委员会政治委员会,通过了作为消除我国工业的殖民地畸形状态的基本环节的发展机器制造工业的决议,并从1951年起,开始在地下建设了机械厂。现在已经有许多能够生产车床、发动机、矿山机械、汽车零件、水泵等各种中小型机器和零件的地下工厂相继竣工了 在我国还没有实现统一,存在着敌人可能再度发动战争的危险的情况下,建设地下工厂,是有重大意义的。目前,美军继续赖在南朝鲜不走,日本军国主义又在重新武装起来。所以,我们要时刻提高警惕。如果把工厂建设在地下,那么,即使敌人再度发动战争,进行轰炸,也能够继续进行战时生产。 在地下建设工厂,对缩短实现国家工业化的时间,也有着重要的意义。战争时期,在地面上建设工厂是有困难的,但是,在地下建设 351 819538-1954.6 3524 ==========第3524页========== 工厂是完全可能的。如果在战争时期我们没有建立地下工厂,而到了戕后才开始建立工厂,那么,国家的工业化就会相应地被拖延的。要建立一座工厂,就得搞设计,选定厂址,盖厂房,安装机器设备,这要花费很长时间。盖起了工厂以后,要进行生产,还得准备好材料等,做各种准备工作。 在地下建立工厂,还可以不用或少用钢筋、砖、石棉瓦等各种贵重材料。同时,冬天不需要取暖设备,夏天又不需要电扇。 党中央委员会在战争期间作出了在地下建立工厂的决定,并贯彻了这一决定,是正确的。党采取了有远见的措施,在战争期间建立起来的地下工厂,今天成了促进国家工业化的雄厚的资本。 完成了三年计划,我们就能自行生产车床、电动机、汽车零件等各种中小型机器和零件。如果建设起很多机槭厂,战时就可以把它用做军需工厂,而和平时期则作为民需工厂来用。 现在,生产生活必需品的轻工业工厂的建设也在迅速进展具有6万个纱锭的平壤纺织厂正在以现代技术装备起来,具有1万个纱锭的龟城纺织厂已经竣工了。平壤纺织厂和龟城纺织厂这两个厂就有7万个纱锭,每年将生产约7千万米的棉织品。 在博川和宁边正在建设丝织厂。在三年计划期间,将新建更多的丝织厂。现在,正在大量栽植桑树。这些桑树长大了,就可以大量养家蚕,生产更多的丝绸。这样做,就满可以解决在人民生活上极为重要的穿衣问题了。 将来,我国纺织工业的发展将经过三个阶段。第一个阶段是三年计划期间,在这个阶段将把重点放在生产棉织品上。第二个阶段是第个五年计划的前半期,这个阶段将大量生产丝织品。第三个阶段是 352 819538-1954.6 3525 ==========第3525页========== 第一个五年计划的后半期,这个阶段将大量生产化学纤维。 人民对鞋类的需要,我想,在三年计划期间,也将会基本上得到满足。 过去,我国没有食品工业我们计划将来大力发展食品加工工业。现在,正在修复平壤粮食加工厂,还在新建加工肉类和鱼类的罐头厂和制粉厂。 党中央委员会把捕鱼和粮食生产同样看待,致力于捕鱼工作。今后,各造船厂将建造100多艘渔船,还将从外国进口几艘渔船。1955年和1956年,捕鱼量将从战前的最高年产量38万吨,分别增长到43万吨和60万吨。 畜产品在食品中占着重要的地位。由于我们在战争时期就发展了畜牧业,所以,现在才有可能废除了对农民实行的肉类统购制度,只用国营牧场生产的肉类就能够满足人民军对肉类的需要了。为了满足人民群众对肉类的需要,就要继续发展畜牧业。同时,要把肉类和鱼类加工成味美价廉的食品来供应人民。 家具厂的建设也纳入了1954年度的国民经济计划。现在,我们正在下大力量发展农业。 七半部原来是耕地少,粮食不足的地方,可是,在战前和平建设时期就已经变成了粮食自给自足的地区。今后,将能更快地增加粮食量了。在停战的时候,我们失去了铁原一带的若干地区,而占据了有大量农田的南延白和瓮津一带。对此,开城的人们说,这等于是拿橡子换来了大米。占据了有大量农田的地区,这在经济上对我们有利搞得好,仅在新解放区就能生产10万吨以上的粮食 l前,我们党发展农业的政策是,不荒废现有的一寸土地,提高 353 819538-1954.6 3526 ==========第3526页========== 单位面积产量,减轻农民的负担,增加他们的收入和提高购买力。现在,农村劳动力非常缺。男劳动力少,而大部分是女劳动力劳动力普遍不够。在这种情况下,建立劳力的合作组织,就成了迫切的问题了。劳力的合作组织,早在战争期间就已经由农民自发组织起来并得到广泛普及。因此,今天农民从他们的实际生活体验出发,拥护我们党的农业合作化政策,积极地走上了合作化的道路。 目前,正以三种形式组织农业合作社。第一种形式,是只在劳力上合作的劳动互助组形式,是集体使用劳力,自己土地上的收获归自己所有的形式。第二种形式,是合并土地,集体经营,按土地和劳动进行分配的形式。第三种形式,是土地和农具等生产资料都归集体所有,只按劳动进行分配的形式。 遵照党中央委员会第六次全体会议的决议,为了积累经验,目前每个郡都在组织3-4个第二种形式和第三种形式的合作社。这项工作正在胜利地进展 中和郡一带的农民认识到了只有加入合作社,才能过上好日子,正在纷纷要求加入合作社。我们到万景台去看过,听说,那里的农业合作社虽然还没有实现机械化,但是由于实行了集体劳动,已经从过去的劳力不足变为劳力有余了。看到这种情景,万景台附近的农民就争先恐后地加入合作社。 我们不仅要实行农业合作化,而且要逐步地实现农业机械化前不久,我们到中和郡力浦里的一个农业合作社去,看到这个合作社已实现了农活的半机槭化。这个合作社用机器耕种的地已经占耕地面积的一半了,其中包括宽垄条播的50多町步大麦田和正方形播种的约50町步玉米地。实现了农活的机械化,既能节省劳力,又1 354 819538-1954.6 3527 ==========第3527页========== 提高产量。这个合作社,计划把大麦的每町步平均产量,从过去的700公斤提高到1.5吨。他们说,今秋,除了缴纳实物税外,每个农户还能平均分到3吨粮食和15万圆现金。农民说,过了今年就能变成富户了。于是我就对他们说,将来还能成为“百万富翁”哩。在增加粮食生产的同时,作为二茬作物再多种蔬菜,还生产水果,饲养鸡鸭等家禽,这样,农民就满可以过上好日子的。 要全面地实现农业的机械化,还有困难。所以,要逐步地实现农业的机械化。现在,国家在各地都建立了拖拉机代耕站和牛马代耕站,给农民翻耕土地 在实现农业杋械化的同时,还要整修灌溉设施,多修水库。多修水库,对夺取高产稳产具有重要的意义。我国山多,沟壑多,水源又丰富,所以到处可以较容易地修筑水库。把山沟拦住,就成水库了要尽快把化肥厂修复起来,向农民大量供应化肥。 除此而外,为了增加农业生产,还要多施堆肥,改良土壤,保护农田免受洪水灾害,广泛采用先进耕作法。为了增加农民的收入,还要鼓励他们搞副业。 做到这一点,农业就会迅速地发展,农民的生活水平也会在几年内显著地提高。 我们的城市建设前景也是很好的。 我国有发展建材工业的有利条件,所以,完全可以满足城市建设对材料的需要。我国,粘土丰富,可以大量生产砖瓦,也可以充分地供应水泥、木材、钢筋 我们建设的城市,不是为了某个特权阶级的。我们应该建成既有绿化地,又有在采暖、照明、上下水道等方面设备齐全的鳞次栉比的 355 819538-1954.6 3528 ==========第3528页========== 高楼大厦,便于劳动人民生活的现代化城市。城市建设,不仅在三年计划期间要进行,在五年计划期间也要继续进行。下面,简单地谈谈日内瓦会议。 现在,日内瓦会议正在朝鲜人民和全世界人民的巨大关心之下进行着。 关于召开旨在和平解决朝鲜问题的日内瓦会议的问题,是今年初,在柏林召开的四大国外长会议上提出来的。在朝鲜人民和世界爱好和平人民的要求下,召开了日内瓦会议,并且,朝鲜民主主义人民共和国的代表参加了这次会议。这是我国人民对美帝国主义者的巨大胜利。 美帝国主义者曾声称不承认朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国,但是现在他们却同我国和中国的政府代表面对面地坐在起开会了。实际上,在举行朝鲜停战谈判的时候,美国就等于已经承认了我国。在举行停战谈判的时候,会场的一侧树着我们共和国的国旗,坐着我方的代表,另一侧则树着联合国旗,坐着美方的代表。在停战协定的文件上,是我们共和国的代表和美国的代表共同签的字。这充分地表明他们已承认了我们共和国 对于中国,美国也声称只承认傀儡蒋介石,而不承认中华人民共和国是五大强国之一,但是中华人民共和国代表却同美国代表一起参加了日内瓦会议。 在日内瓦会议上,我们共和国政府代表提出了关于和平统一祖国的方案。这一方案中重要的一点就是要恢复朝鲜的民族统一,建立民主的统一政府。为了实现这个方案,就要由朝鲜民主主义人民共和国代表和南朝鲜方面的代表组成全朝鲜委员会,由该委员会为普选作准 356 819538-1954.6 3529 ==========第3529页========== 备,然后在全国范围内举行普选。普选必须在美军等一切外国军队撤走,没有警察的镇压和恐怖活动,各政党、社会团体活动的自由得到保障的情况下,用民主的方法举行。这是实现朝鲜和平统一的最合理、最正确的方案。世界人民都在一致支持我们的统一祖国方案。 在会议上,我方一提出正确的统一祖国的方案,美国国务卿杜勒斯就慌了手脚,原定他发言的那一天他没有发言,第二天才发了言。他大放厥词,说什么,美军不能撤出南朝鲜,只须中国军队撤出北朝鲜,南朝鲜已有“合法政府”,只须在北朝鲜举行普选。南朝鲜傀儡的代表也重弹了杜勒斯的滥调 在会议上,对于我方提出的统一方案,只有美国代表表示反对,苏联代表和中国代表都表示赞成,而英国代表和法国代表则保持沉默,结果,美国在五大强国中孤立了。成了孤家寡人的杜勒斯,在会议开始后不过几天,就溜掉了。瑞士的一家报纸,就杜勒斯从日内瓦会议会场逃走一事写道,杜勒斯怀着非常孤独的心情,离开了日内瓦。那么,美帝国主义者和李承晚匪帮为什么害怕撤出外国军队,害怕组织全朝鲜委员会和举行南北朝鲜普选呢?李承晩匪帮之所以反对美军撤走,是因为,没有美军的刀枪,就维持不了被人民孤立的它那苟延残喘的命运。反对美国军队撤走,只能如实地证明南朝鲜是美国的殖民地。 李承晩傀儡集团害怕用民主的方法解决统一问题。如果成立了全朝鲜委员会,在汉城和平壤轮流举行会议,那么,我们的代表当中不会有一个投到南半部去的,但是,南朝鲜的代表当中就会有很多人要投到北半部来。1948年,北半部还没有搞多少经济建设的时候,像金九那样的人到北半部来看了以后还想投到北半部来。何况是今天北 357 819538-1954.6 3530 ==========第3530页========== 半部搞了宏伟的建设呢。如果南朝鲜人来看的话,就会更为惊叹,就会都投到共和国北半部来的。这是不容置疑的 最近,李承晚匪帮大肆宣扬什么他们在建设肥料厂。我们了解了下它到底是什么货色,才知道那只不过是一座处理人粪的工厂。如果南朝鲜人民把我们的兴南化肥厂跟李承晩的人粪肥料厂加以对比,把北半部人民的幸福生活和他们的悲惨生活作一下对比,那么,他们会支持谁呢?毫无疑问,他们是会支持我们共和国的。正因为这样,美帝国主义者和李承晩匪帮才害怕南北朝鲜人民聚集一堂,才反对组织全朝鲜委员会和举行南北朝鲜的普选。 我们并不认为朝鲜问题会在日内瓦会议上得到圆满的解决。本来,杜勒斯和南朝鲜傀儡代表一开始就不是为了解决朝鲜统一问题才到日内瓦去的。美国的外交骗子手及其追随者们今后仍将玩弄种种阴谋诡计,来阻挠我们祖国的和平统一。 但是,通过日内瓦会议,却向全世界人民清楚地表明了,我们共和国政府提出的统一祖国方案是正确的,而美帝国主义和南朝鲜傀集团的主张是不正当的,美帝国主义者没有放弃侵略朝鲜的野心。这是个很大的成果。 以日内瓦会议为契机,我们共和国的国际威望进一步得到了提高。日内瓦会议使全世界人民再一次清楚地认识到了只有朝鲜民主主义人民共和国政府才是真正维护和代表全体朝鲜人民利益的政府;也使帝国主义者知道了,现在不管什么国际会议,如果没有朝鲜人民和中国人民的代表参加就不能解决亚洲问题。同时,在支持我们共和国政府的统一祖国方案的全世界人民的政治压力下,今后美帝国主义者和南朝鲜傀儡将更加陷于孤立。 358 819538-1954.6 3531 ==========第3531页========== 美帝国主义者及其走狗不管怎样企图维持朝鲜的分裂局面,把南朝鲜反人民的统治制度强加于北半部,那都是徒劳的。朝鲜人民应走的道路只有一条,那就是争取祖国的民主的统一独立的道路即使美帝国主义者破坏日内瓦会议,我国人民也将继续顽强地为实现祖国的和平统一而斗争。这一斗争将受到世界亿万人民的热烈的支持和声援 下面谈谈加强人民军的问题。加强人民军,是十分重要的。 美帝国主义者不肯从他们在朝鲜战争中遭到的政治、军事上的致命失败中吸取教训,反而疯狂地进行活动,企图继续乞灵于“实力政策”,来维持国际紧张局势。美帝国主义者正在追求着这样的阴险目的:在亚洲,让亚洲人打亚洲人,自己躲在幕后做军火买卖大赚其钱,进而使亚洲附属于他们。他们企图把朝鲜、中国和越南的分裂状态维持下去,继续统治这些国家的一部分,并把日本帝国主义者重新武装起来,变成他们进行侵略的马前卒。这就是现阶段美国远东政策的特点。 李承晩匪帮和亚洲的其他傀儡,追随美帝国主义的这种阴谋活动,正在大大增强军事力量。李承晩原来是个疯子,不明道德也不懂法律,今天这样说,明天又那样说,今天说的话,第二天就不算数。他不搞经济建设,专喊“北进”,不断地扩充傀儡军的兵力。李承晩傀儡集团扩充军队,我们并不害怕。但是,这就像狂人在舞刀一样,需要我们时刻保持警惕。最近,美国国防部长等许多战争贩子频繁地岀入南朝鲜,其目的也在于,要扩充南朝鲜傀儡军,在朝鲜造成紧张局势,从中投机牟取暴利。 我们不是要从数量上而是要从质量上加强人民军。我已经多次强 359 819538-1954.6 3532 ==========第3532页========== 调过要把人民军建设成为干部化的军队。 不要忘记,1950年我们人民军不得不进行撤退的主要原因在于缺乏干部。当时,我们并不是不知道美帝国主义侵略军要进行大规模登陆战这个企图。如果当时我们储备了大批的军事干部,就能够把全体人民武装起来进行战斗,可以不实行撤退的。这是十分重要的教训。所以,今天我们人民军面临的任务是,从质量上加强人民军,使之成为精锐的部队、干部化的军队。 所谓把人民军建设成为干部化的军队,意味着,要做到使战士能够执行班长的职务,使班长能够执行排长的职务,使排长能够执行连长的职务,使连长能够执行营长的职务,使营长能够执行团长的职务,使团长能够执行师长的职务,使师长能够执行军长的职务。如果把人民军建成了干部化的军队,那么一旦有事时就能把全体人民武装起来,迅速地扩充我们的武装力量 在从质量上加强人民军方面,提高军人的战斗本领和政治觉悟是很重要的。军人的战斗本领和政治觉悟越高,就越能狠狠地打击敌人要提高指挥员的指挥能力。 在使所有的战士都能圆满地完成自己的任务的同时,还要使指挥能够熟练地指挥现代战争。这是很重要的。现代战争同过去乙支文德将军和李舜臣将军等军事指挥员单枪匹马地冲向敌阵的那时的战争不一样。然而,我们有些指挥员对组织和指挥在现代战争中具有很重大意义的步兵和炮兵的协同动作、侦察、通讯等各种战斗行动,还不够熟练。在战争的第三阶段第五次战役中,甚至有的指挥员光要手榴弹,竟说不需要大炮。在战斗中不仅要发挥勇敢精神,还要善于利用现有的武器和军事器材。 360 819538-1954.6 3533 ==========第3533页========== 所有的指挥员要掌握丰富的军事知识和军事技术,提高指挥能力,以便熟练地组织和指挥现代战争。 军人在战斗中还要善于利用敌人的弱点。我们的人民军军人在夜间不开车灯也能开汽车,还具有进行防空斗争和打夜战的丰富经验但是,敌人却几乎没有进行防空斗争的经验,夜间不开灯就不能开汽车。如果很好地利用敌人的这种弱点,就能在战斗中给敌人以沉重的打击。 要扩充技术兵种。要培育技术兵种,需要花很长时间。为了扩充技术兵种,加强它的作用,我们要作出坚持不懈的努力 为了从质量上加强人民军,就要提高军人的政治觉悟。人民军的鼓动员要积极努力,从政治思想上把军人牢牢地武装起来。 用马克思列宁主义武装军人,这比什么都重要。如果用马克思列宁主乂思想把人民军军人牢牢地武装起来了,就能发挥岀比李承晩傀儡集团增加几个师还要大得多的力量。 现在李承晚傀儡集团大肆叫嚷要“北进”。其实,大肆吹嘘的家伙反倒软弱无力。俗语说,能顶的牛,是一声不响就顶的。我们不要声张,而要坚持不懈地努力从质量上加强人民军。如果对军人加强了马克思列宁主义的教育和战斗训练,从质量上加强了人民军,那么敌人就不敢侵犯共和国北半部了,即使来犯,我们也能击退他们。用马克思列宁主义牢牢地武装起来进行斗争的人民,是任何时候都能取得胜利和创造出奇迹的。 过去,严峻的抗日武装斗争时期,日本帝国主义者说,我们游击队不过是沧海一粟,并威胁我们,要我们投降,进行了各种恶意宣传。但是,由于抗日游击队员们抱有帝国主义必亡,我们必胜这种马克思 361 819538-1954.6 3534 ==========第3534页========== 列宁主义的信念,所以遇到任何艰难困苦,都没有屈服,而是坚持斗争并赢得了胜利 苏联人民在十月革命取得胜利后,受到了14个帝国主义国家的武装干涉,但是,他们丝毫没有屈服,捍卫了祖国,在那以后又击退了外来帝国主义者的多次武装进攻。在第二次世界大战中又击溃了法西斯德国、日本和意大利,从法西斯统治下解放了欧洲和东方的许多国家的人民。中国共产主义者在包括两万五千里长征在内的历时20多年的抗日战争和反对蒋介石匪帮的解放战争中,艰苦奋斗,夺取了胜利。苏联人民和中国人民之所以能够在革命斗争中取得胜利,也都是因为这些国家的共产党用马克思列宁主义武装了人民。 今天,我们党要求人民军忠于党,忠于祖国和人民,为祖国的统独立和维护工人阶级的利益而斗争,铜墙铁壁般地保卫社会主义的胜利果实。为了实现党对人民军的这一崇高的要求,在提高军人的军事知识和军事技术水平的同时,还要用马克思列宁主义思想把他们牢牢地武装起来。南朝鲜傀儡军是不可能对军人进行正确的教育的。他们只是大叫大嚷,要军人们成为“忠臣”,成为“孝子”。而我们是能够用战无不胜的马克思列宁主义思想武装全体人民、工人阶级和军人的。 我们首先要在指挥员中加强马克思列宁主义学习,提高他们的政治思想水平。 现在,有不少指挥员因为在战争中取得了胜利,就自高自大起来,不认真搞好部队管理,也不努力提高自己的指挥能力。今年春天,人民军总政治局搞了些提高指挥员的指挥能力的工作,但只搞这一些是不够的。所有指挥员都要坚持不懈地继续努力提高指挥能力。 362 819538-1954.6 3535 ==========第3535页========== 提高指挥能力的关键,就是指挥员要搞好马克思列宁主义的学习。如果指挥员不硏究马克思列宁主义,不确立革命的世界观,那么,在观察和分析事物中就难免有片面性,看不清自己应走的道路。我们的周围还存在着很多封建思想和日本帝国主义思想的残余,美帝国主义者在不断地进行阴谋活动,企图使腐朽的资产阶级思想渗透到我们的队伍中来。在这种情况下,不认真搞好马克思列宁主义的学习,就有可能沾染上坏思想。 今后,要组织指挥员经常地、有纪律地进行马克思列宁主义的学习,使所有的指挥员都迅速提高自己的指挥能力,消除贪图安逸和疲塌松懈的现象,严格部队内的自觉的纪律。 在对指挥员加强政治教育的同时,还要在战士中间加强群众鼓动工作 鼓动员们要向军人深入地宣传和解释党的路线、政策和最高司令官的命令,及时宣讲国内外形势,使他们正确地认识到我们革命事业的正义性,抱着必胜的信念,准确无误地完成部队所面临的任务 鼓动员们要激发起军人们对敌人的无比仇恨,揭露在南朝鲜践踏人民的自由,强制实行法西斯主义的美帝国主义的侵略政策和李承晚匪帮的反人民的罪行及腐败性,并使军人们从理论上认清敌人必定灭亡的道理。同时,还要用崇高的爱国主义精神,民族自豪感和荣誉感,对党、对祖国和人民的无限忠诚,无产阶级国际主义精神,坚持不懈地教育军人。 鼓动员的任务是十分重要而光荣的。鼓动员要圆满地完成自己的任务,就应该比谁都努力学习马克思列宁主义,更多地研究国内外形 363 819538-1954.6 3536 ==========第3536页========== 势。只有这样,才能在军人中间搞好宣传鼓动工作。同时,鼓动员在部队生活中还要始终以身作则。 我坚信,象在伟大的祖国解放战争时期,为了加强部队的战斗力,赢得战斗的胜利,发挥了高度的责任心和勇敢精神那样,今天,在从政治思想上武装军人,从质量上加强人民军的工作中,你们也一定会贡献出自己的一切精力和智慧,努力奋斗,取得巨大的成就。 364 819538-1954.6 3537 ==========第3537页========== 黄海钢铁厂是战后经济建设的“1211高地” 1954年6月1日同黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员的谈话 今天,我到这里来是想看看你们。去年7月我来的时候,厂区内乱得简直无法下脚,可是现在厂子变得整洁亮堂了。在这段时间里你们做了很多工作。在战后短短10个月内,你们靠自己的力量把线材轧钢机和薄板轧钢机修复好并投入了生产;把1号平炉修复得比原来的更好,今天又试着炼出了第一炉钢。当我看到1号平炉炼出钢水来,身上就涌出了一股力量,有了信心。今天我感到非常满意。 在一切都被破坏了的废墟上,凭着一双空手建起平炉,这决不是一件轻而易举的事情。如果不是在激烈的战争烈火中受到锻炼的我们工人阶级,那么,这是连想都不敢想的。黄海钢铁厂的工人阶级,真正是英雄的工人阶级。你们勇敢地排除了种种困难和障碍,在废墟上建成了1号平炉,这再一次向美帝国主义者显示了我们朝鲜人的气概。 但是,你们决不要因为修复了一座平炉就自满起来。修复了一座平炉,仅仅是为修复和建设钢铁厂迈出了第一步。你们不要有丝毫的 365 819538-1954.6 3538 ==========第3538页========== 自满,而要继续进行顽强的斗争,尽快把钢铁厂完全修复和建设起来,生产出大量的钢 钢产量,是衡量国家经济力量的重要标志之一。今天在我国,生大量的钢,这在贯彻党的战后经济建设路线中是极为紧要的事情你们都知道,去年召开的党中央委员会第六次全体会议,提出了关于保障重工业的优先恢复和发展,同时发展轻工业和农业的战后经济建设的基本路线。这条路线,是在正确地分析了我国现实的基础上制定出来的十分正确的路线。 由于历时三年的战争,工业和农业遭到了严重的破坏,人民的生活困苦不堪。在这种情况下,我们既不能像某个国家那样,首先发展重工业,打下了一定的基础之后,再去发展轻工业和农业;也不能象资本主义国家那样,首先发展轻工业,积累了资金之后,再去建设重工业。我们必须朝着优先恢复和发展重工业,同时发展轻工业和农业的方向前进。只有这样,才能加强国家的经济基础,才能迅速安定和改善遭到摧残的人民生活 要贯彻我们党的战后经济建设路线,就需要大量的钢。只有增加了钢的生产,才不仅能恢复和发展重工业,而且也能保证轻工业的恢复和发展。 要想解决吃的问题,改善农民的生活,就要办农业合作社,用现代机械和技术把农业装备起来。要做到这一点,也需要钢。无论是要修复被破坏的化肥厂,还是要大力兴修灌溉设施,都需要钢 在安定和改善人民生活方面,急待解决的问题是住宅问题。耕地面积有限的我国,要很好地解决住宅问题,就要多盖多层的住宅,还要配合着盖些平房。要想盖多层住宅,也需要钢。一句话,没有 366 819538-1954.6 3539 ==========第3539页========== 钢,就不能贯彻我们党的战后经济建设路线,就无法在恢复建设中前进一步 在战后经济建设中,黄海钢铁厂的地位和作用,是十分重要的要在战后经济建设中独当一面,这就是摆在黄海钢铁厂面前的任务。黄海钢铁厂是我国生产生铁、钢和各种钢材的唯一的综合冶金工。说它是国民经济的重要命脉,也不是言过其实的。黄海钢铁厂战后经济建设的“1211高地”。祖国解放战争时期,1211高地在战略上占着重要的地位。如果把1211高地让给了敌人,人民军前线部队就得后撤几百里,许多地区就要被敌人占领,形势就会变得对我们不利。因此,人民军勇士们发扬了无比的勇敢精神和自我牺牲精神,英勇地坚守了1211高地。如果说祖国解放战争时期1211高地在战略上占着极其重要的地位,那么,今天黄海钢铁厂就在战后绎济建设中占着同1211高地一样重要的地位。战后经济建设的成败,就取决于黄海钢铁厂能不能大量地生产出钢来 战后经济建设的“1211高地”,这是无比光荣和值得自豪的称号。黄海钢铁厂的工人阶级,今后应当把工作做得更好,在我国经济建设中一马当先,继续奋勇向前。 要把黄海钢铁厂修复和建设得比原来的更好。在修复和建设钢铁厂方面,首先应注意的是要消除从前的技术落后状态和畸形状态,保证钢铁工业的自立性。 过去,日本帝国主义者建设黄海钢铁厂,并不是为了发展我国的经济和提高我国人民的生活水平,而是为了更多地掠夺我国丰富的地下资源。因此,搞得黄海钢铁厂技术落后,严重地偏重于生铁的生日本帝国主义统治时期,黄海钢铁厂的钢产量只有生铁产量的三分之 367 819538-1954.6 3540 ==========第3540页========== ,钢材的生产几乎没有。日本帝国主义者在我国搞的工厂,都是些带有不平衡性和畸形性的工厂。解放后和平建设时期,我们为了消除黄海钢铁厂的技术落后状态和畸形状态,曾付岀了很大的力量,但是还没有等完全消除就爆发了战争。现在是在钢铁厂遭到严重的战争破坏的情况下,进行修复和建设的,因此,不要单纯地按原状修复钢铁厂,而要按照消除原来的技术落后状态和畸形状态,在新的现代技术的基础上完善生产结构,增加生产能力的方向,进行修复和建设。要完善和扩充现有的生产工序,增建过去所没有的生产工序,改进技术装备。 修复和建设黄海钢铁厂,对保证它的永久性,也要予以特别的注意。黄海钢铁厂是要传给后代的贵重财富。如果因为修复和建设工作有困难和障碍,就马马虎虎地建设钢铁厂,那么,这将是对后代极大的犯罪。安装一种设备也好,砌一块砖也好,你们都要想到遥远的未来,确保质量。要把黄海钢铁厂建设成永久性的工厂。 要有效地进行恢复和建设,就要合理地确定先后次序和步骤。如果恢复和建设的先后次序和步骤确定得不正确,凭主观鳯望,只求把工作摊子铺开,那么,工作中就会出现混乱,浪费大量的劳力和材料。因此,要把自己的力量、现有的条件、项目的重要性和经济效益估计好,然后再合理地确定先后次序和步骤,首先从重要的项目开始,集中力量进行修复和建设。 我已经多次强调过,修复黄海钢铁厂,首先要从炼钢车间和轧钢车间开始。这样,才能解决国民经济的恢复和建设所迫切需要的钢的问题 目前,到处都有很多废铁。这个钢铁厂厂区内就有很多钢锭和废 368 819538-1954.6 3541 ==========第3541页========== 铁分散在各处。只要把平炉和轧钢机修复起来,那么在一段时间内就是不生产生铁也可以生产供应恢复建设所需要的钢材。 你们要运用修复1号平炉的经验,把其余的平炉也尽快地修复起来。要把耐火材料车间修复起来,自行生产修复平炉所需要的耐火材料。还要制造并安装给平炉破碎废铁的机器。 要把轧钢车间尽快修复起来,生产钢材。轧钢车间不要按原状修复,而要把它修复和建设成为具有更完善的技术装备的现代化轧钢车间。听说,在今年8·15以前就可以把轧钢车间修复起来,投入生产。这太好了。轧钢作业是非常吃力的劳动。钢铁厂的领导干部要对实现轧钢作业的机械化,给以极大的重视。 黄海钢铁厂在修复和建设炼钢车间和轧钢车间的同时,还要为修复和建设高炉和炼焦炉作好准备。从现在起就要绘制设计图,准备所需要的设备、材料和技术力量。依我看,炼焦炉最好不要设在原来的位置上,而要设在西松林。西松林玚地宽,可以合理地布置炼焦炉,将来必要的时候还可以扩建,是个有利的地点。西松林既便于运输,又便于贮藏煤炭。因此,即使多费点劳力和材料,也要在西松林修筑炼焦炉。 军队要在战斗中取得胜利,就要有巩固的后方,同样,要搞好钢铁厂的修复和建设工作,就要有可靠的杋修动力基地。黄海钢铁厂要建立一个很好的机修动力基地。 要采取措施,解决黄海钢铁厂的运输问题。要合理地调整厂区的运输体系,并把专用线修复使用起来。单靠铁路运输是不能很好地解决这个厂的运输问题的。要解决运输问题,就要把钢铁厂的码头也修复起来,利用大同江,用船来运输 369 819538-1954.6 3542 ==========第3542页========== 修复一座钢铁厂,就跟新建一座钢铁厂一样,所以,是非常复杂而艰巨的。修复这个钢铁厂,可能遇到很多困难和障碍。但是,你们要靠自己的力量去克服困难和障碍,把钢铁厂修复起来。这样,才能积累好的经验,也才能发展适合我国实际的钢铁工业技术。 我认为,黄海钢铁厂的工人阶级是能够靠自己的力量把钢铁厂修复起来的。你们在解放后用自己的力量修复了被日本帝国主义者破坏了的钢铁厂,战后又用自己的力量在短时间内出色地修复了1号平炉。问题是要丢掉对别人的依赖心理,高度地发扬自力更生的革命精神。黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员要互相帮助,互相带动,不够的就再找出来,没有的就造出来,把一切可能性充分地利用起来,积极促进钢铁厂的修复和建设。 要作好1号平炉的开工准备。平炉开工典礼是一项重要的事情,因此,最好要作好准备,在一周后举行。 党、国家和人民对黄海钢铁厂的期望是很大的。我相信,你们定会继续进行勇敢的斗争,以回答党、国家和人民的期望。 370 819538-1954.6 3543 ==========第3543页========== 关于发展山区畜牧业 1954年6月7日在农业部门领导干部、 畜牧技术人员协议会上的讲话 今天的会议上,讨论了发展山区畜牧业的问题。 发展山区畜牧业,对增加畜产品的生产,具有巨大的意义。我国的国土近80%是山地。在这种情况下,如果把山地有效地利用起来,就可以用少量的投资,生产出大量的畜产品来 在山区发展畜牧业,不仅是增加畜产品生产的需要,而且也是安定和改善山区农民生活所迫切需要的。山区耕地少,土地又瘠薄,农作物的产量不多。因此,山区农民的收入,比平原地区农民少,山区农民只靠种地,是不可能改善生活的。 如果山区农民一面种地,一面利用山地来搞畜牧业,那么,下不了多大本钱,也能增加收入,改善生活。因此,我们党从解放后和平建设时期起,就为发展山区畜牧业,作出了很大的努力;在恢复和发展战后国民经济中,也特别重视这个问题。 现在,有些干部说,我国山多,就是搞起畜牧业,也不合算,因此不能发展畜牧业。这种想法,是错误的。当然,因为我国山多,辽 371 819538-1954.6 3544 ==========第3544页========== 阔的天然牧地像不别的国家那么多。但是,我国的山上有很多可以做饲料的牧草,也有不少可以营造牧地和饲料基地的地方。问题取决于对人民的生活负有责任的我们的干部怎样去有效地利用国家的自然经济条件。我们是共产主义者。共产主义者不应该顺从自然,而应该根据人民的要求和利益,改造和利用它。 农业部门的所有干部和畜牧技术人员,都要积极遵从我们党的畜牧政策,并为切实贯彻执行这一政策作出积极的努力。 对于战后畜牧业的发展方向问题,已经在去年8月召开的党中央委员会第六次全体会议的报告中具体地谈到了。目前,我们要按照这方向,在山区下大力量更多地办起国营农牧场和半农半牧合作社把它们巩固和发展起来,同时还要开展消除无畜农户的斗争 在山区,要根据地区特点,以饲养牛羊等草食家畜为主,适当地配合饲养猪等杂食家畜。 农业部门的干部和畜牧技术人员,要在具体地研究和分析了山区的自然经济条件的基础上,拟定出降低畜产品成本,提高赢利的具体方案。还要研究出迅速发展畜牧业的途径。农业部门的干部和畜牧技术人员,首先要搞好畜牧资源的调查工作。 现在,农业省等农业部门的干部连我国可以营造牧地和饲料基地的地方有多少都不大清楚。农业部门的干部不掌握有关畜牧资源的资料,怎么能发展畜牧业呢? 农业省要尽快组织进行有关畜牧资源的现场调査工作,正确地调査和掌握可以营造牧地和饲料基地的地方、种畜和子畜的实际情况,采取具体措施,有计划地发展畜牧业。 其次,要采取措施解决饲料问题。 372 819538-1954.6 3545 ==========第3545页========== 解决饲料问题,是发展畜牧业的重要保证。没有饲料,就不能饲养家畜,不能发展畜牧业。 要解决饲料问题,就要营造可靠的饲料生产基地 在耕地面积有限的我国,解决饲料问题的基本途径,是实行水田和旱田二熟制。但是,在山区是很难像平原地区那样实行水旱田二熟制,来解决饲料问题的。山区解决饲料问题的途径,除了有效地利用熟荒地和山地来营造可靠的饲料生产基地而外,就没有别的途径了。因此,山区要在正确地选定并有效地利用天然牧地的同时,在山里营造人工牧地,在熟荒地和空闲地上多种一些饲料作物 要营造饲料生产基地,就要大量采集牧草种子。我国的山里,有不少葛等可以用来做家畜饲料的各种好牧草。如果把这种牧草种子大量采集下来加以繁殖,就能营造起可靠的饲料基地。我们要开展一个采集牧草种子的群众运动,来大量采集各种牧草种子。最好要多让学生参加这一运动。 其次,要有远见地搞好改良种畜的工作 要根据山区的特点改良种畜,就要切实地进行这方面的研究工作。改良种畜的研究工作,应该以研究我国的种畜为主来进行。要用我国的土种家畜,培育出能够在山区长得好,皮毛质量又好的优良家畜来。从1955年起,国营农牧场和种畜场要大搞改良种畜的试验。 对确保种畜的工作,也要予以应有的重视。农业省要掌握种畜场,并加强对种畜场的指导,使种畜场能按计划进行生产,特别是一定要完成计划规定的任务。 其次,要加强家畜防疫工作。 373 819538-1954.6 3546 ==========第3546页========== 只有加强家畜防疫工作,才能预防疫病等各种家畜病和防止家畜死亡,才能不断增加畜产品的生产。我们很早以来一直强调,在畜牧业部门中,第一是防疫、第二是防疫、第三还是防疫 然而,有些国营农牧场的家畜防疫工作搞得很不负责任,致使发生了疫病,死了不少家畜。畜牧业部门要坚决改进家畜防疫工作,保证不再发生这种缺点。 首先要搞好畜舍和家畜的卫生管理工作,畜牧业部门要经常把畜舍打扫干净,经常地进行消毒,严格限制出入畜舍的人员,来防止疾病在畜舍内发生,也不让它从外部侵入。 还要使防治工作经常化。要经常地进行家畜的健康检査,及时打预防针,还要切实釆取其他必要的措施。国家要采取措施,大量生供应预防家畜疫病的药物 要大量培养畜牧业部门的技术人员。 今天,畜牧业部门面临着饲料问题、改良种畜问题、畜牧业机槭化问题等许多需要运用科学技术来解决的问题。只有很好地解决了这些问题,才能在科学技术基础上迅速发展畜牧业。要解决畜牧业部门所面临的科学技术问题,就要大量培养这一部门的技术人员。我们要通过专业教育体系和短期培训体系等各种教育体系,来大量培养畜牧业部门的技术人员和技术工人。 为了大量培养畜牧业部门的技术人员,要开办兽医畜牧大学。单靠现有的畜牧专业学校和农业大学的兽医畜牧系,是不可能满足畜牧业部门对技术人员和技术工人的需要的。现在,有些干部说,师资不足,又没有作好准备,所以办大学有困难。但是,不是不能因此就坐等具备了一切条件之后,再去办大学吗?无论什么事情,只要它是迫 374 819538-1954.6 3547 ==========第3547页========== 切需要的,那么,即使条件不够成熟,也要大胆地动手去干,并且旦动了手,就要干到底。 要我们具有这种斗争精神,即使在现有的条件下,也完全能够把兽医畜牧大学办起来。俗语说,动手干,成功半,首先作些起码的准备,把大学办起来,然后一面进行教学,一面补充上不足的地方就可以了。内阁和教育省等有关部门的干部,要采取措施尽快办起兽医畜牧大学,以大量培养得力的畜牧业部门的技术人 现有的农业大学和畜牧专业学校也要改进和加强教育与教学工作,大量培养农业部门和畜牧业部门的得力的技术人员 农业省要在畜牧业部门的工人和农民中间,有效地组织技术学习和技能传授,以提高他们的技术技能水平。当前要为山区的半农半牧合作社干部,组织短期讲习活动。 要加强和发展山区国营农牧场的工作。 国营农牧场是以生产资料国有制为基础的优越的经济形式。巩固和发展国营农牧场,不仅对发展国家的畜牧业,安定和改善细小农民的生活,而且对发挥社会主义经济的优越性,都具有重要的意义。然而,目前山区的国营农牧场由于搞不好经营管理,所以不能增加畜产品的生产,也不能充分地显示出社会主义经济的优越性。农业省的干部要具体地了解和掌握国营农牧场的工作,并搞好对它的指导。要指导和帮助国营农牧场正确地制定并坚决完成生产计划、降低成本计划等各方面的计划。 国营农牧场的干部要站在主人翁的立场上,认真负责地管理企业,来提高畜产品生产,不断增加企业的赢利 要在山区扩大和发展半农半牧合作社。 375 819538-1954.6 3548 ==========第3548页========== 目前,由山区的农民和细小农民组织起来的半农半牧合作社,在生产农产品和畜产品方面,在安定和改善农民的生活方面,都发挥了很大的作用。今天我们面临的任务是,在进一步巩固和发展业已组织起来的半农半牧合作社的同时,还要更多地组织新的半农半牧合作社。要巩固和发展半农半牧合作社,就要加强国家对它的领导和帮助。我们要正确地领导半农半牧合作社,使他们有计划地进行经营管理,并及时地帮助他们解决经营管理上的问题。国家要给半农半牧合作社优先提供种畜和子猪,贷放办社资金,使半农半牧合作社为发展畜牧业,安定和改善山区农民和细小农民的生活,作出积极的贡献。我们要根据组织和经营半农半牧合作社的经验,在山区更多地组织新的半农半牧合作社。还要积极鼓励私养家畜 在鼓励私养家畜方面,重要的是要开展消除无畜农户的群众性运动。要向农民很好地宣传和解释国家关于消除无畜农户的政策要求,使他们积极参加这项工作,同时还要采取消除无畜农户的各种措施 国家要给农民下达畜产品生产计划,给他们供应所需要的种畜。国营农牧场和合作社要采取措施,给个人的家畜配种。 要杜绝随便屠宰家畜的现象。光靠依法监督,是不能杜绝随便屠宰家畜的现象的。只有启发农民的自觉性,才能完全消除这种现象。要使农民认清只有消除随便屠宰家畜的现象,才能增加畜产品生产,给国家带来利益,而且也能增加农民自己的收入。从而使他们不随便地屠宰家畜,把家畜饲养好。 我确信,你们一定会为坚决贯彻党的关于发展山区畜牧业的方针,献出自己的全部力量和智慧去进行斗争。 376 819538-1954.6 3549 ==========第3549页========== 81953.8-1954.6 3550 ==========第3550页========== 金日成 著作集 91954.7-1955.12 3551 ==========第3551页========== 全世界工人团结起来! 91954.7-1955.12 3552 ==========第3552页========== 金日成 著作集 (1954.7 1955.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1982年 91954.7-1955.12 3553 ==========第3553页========== 目录 现阶段我国人民的斗争任务和加强海军的任务 1954年7月6日在海军军官学校的讲话········ 咸镜北道党组织在执行恢复和发展战后国民经济三年计划斗争中的任务 1954年7月12日在咸镜北道党员 积极分子会议上的讲话。·· 13 关于工业 关于农业 30 关于水产业,··,··· ●。● ·40 四关于城市管理工作 42 进一步发展文学艺术 1954年8月10日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 46 91954.7-1955.12 3554 ==========第3554页========== 关于增加农业生产,改善细小农民生活的几项措施 1954年8月20日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论· 53 在朝鲜民主主义人民共和国内阁第三十次全体会议上的结论 1954年8月23日······· ·60 关于1955年恢复和发展国民经济计划· 60 关于搞好粮食收购工作 64 三关于城市管理工作 ·67 加紧完成平南灌溉工程 1954年8月28日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁小会议上的结论 72 致参加降仙炼钢厂初轧车间修复工程的全体工人、技术人员和职员的贺词 1954年9月4日·· 朝鲜人民为战后恢复和建设而进行的斗争 1954年9月10日 77 91954.7-1955.12 3555 ==========第3555页========== 关于我们党今后发展农业的政策 1954年11月3日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论 ·92 关于改进对农业的领导 93 关于共和国北半部的经济结构和农村的社会主义改造 98 关于祖国的和平统一·· 107 平安南道党组织在发展农业方面的任务 1954年12月19日在朝鲜劳动党平安南道 委员会全体会议上的讲话··· 关于人民军的干部化和各军种、兵种的发展前景(摘录) 1954年12月23日在朝鲜人民军 军政干部会议上的讲话。·· 134 现阶段我国革命的性质和第 五年计划的基本方向 1954年12月29日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论···· 157 在新年宴会上的讲话 1955年1月1。···· 166 91954.7-1955.12 3556 ==========第3556页========== 关于加强农村工作的几项措施 1955年2月2日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会上的结论· 170 集中一切力量促进祖国的统一独立和共和国北半部的社会主义建设 关于我国革命的性质和任务的提纲(1955年4月)· 180 现阶段我国革命的性质·······.····.··.···180加强革命民主基地和在北半部建设社会主义的任务 185 (一)共和国北半部的经济形式和阶级关系···..··,·.·185 (二)我们党在北半部建设社会主义基础的任务 187 关于进一步加强对党员的阶级教育 1955年4月1日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的报告·· 195 现阶段我国革命的性质和我们党的基本任务 195 在现阶段加强党内阶级教育的必要性 198 党内阶级教育工作的基本方向和措施 207 关于清除官僚主义 1955年4月1日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的报 214 91954.7-1955.12 3557 ==========第3557页========== 关于社会主义革命现阶段党和国家工作中的几个问题 1955年4月4日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论·· 227 进一步加强党内阶级教育·····.············230关于党内的宗派主义因素,···· 234 厉行节约和加强财政监督 241 四关于改进党的工作作风···.····,·.·,···244 五关于胜利完成当前的国民经济计划 247 列宁的学说是我们的指针 1955年4月15日为纪念列宁诞生85周年而作······· 253 ·。.。....····.··255 259 260 致参加平南灌溉工程的全体工人、技术人员和职员的贺词 1955年4月25日···· 264 战后我们党的农村政策和农村民主宣传室主任的任务 1955年6月27日在全国农村民主 宣传室主任大会上的讲话 265 91954.7-1955.12 3558 ==========第3558页========== 关于改进国营商业和合作社商业工作的几项任务 1955年6月29日在朝鲜民主主义人民 共和国内阁常务会议上的结论 283 关于加强大学的教育工作和科学研究工作 1955年7月1日同金日成综合大学教职员和学生的谈话···..·····292 关于加强教育工作 293 关于搞好科研工作 300 关于加强交通省的工作 1955年7月11日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论·· 304 在庆祝8.15解放10周年大会上的报告 1955年8月14······ ·······310 311 ●●●。● ●。● 320 关于在制定国民经济计划中出现的缺点和为纠正缺点应执行的几项任务 1955年10月21日在党政机关领导干部会议上的讲话··· 330 6 91954.7-1955.12 3559 ==========第3559页========== 关于在制定1955年国民经济计划中 出现的缺点及其原因 331 在制定1956年国民经济计划中 应注意的几个问题 346 三关于在计划工作和经济领导工作中 需要尽快解决的几个问题······ 352 答印度记者伏·伏·普拉沙伊德代表印度各家报社问 1955年10月27日················· 355 党校的教育与教学工作的根本是加强学员的党性锻炼 1955年11月6日对中央党校教职员和学员的讲话··· 359 降仙炼钢厂的工人阶级要成为完成三年计划的先锋 1955年11月15日同降仙炼钢厂领导干部和工人的谈话· 369 关于在思想工作中克服教条主义和形式主义,确立主体 1955年12月28日对党的宣传鼓动工作人员的讲话·········376 91954.7-1955.12 3560 ==========第3560页========== 现阶段我国人民的斗争任务和 加强海军的任务 1954年7月6日在海军军官学校的讲话 首先,我向在维护祖国的独立和自由的正义的祖国解放战争中英勇战斗的海军将领、军官、军士和战士们,表示深切的感谢。在朝鲜劳动党的英明领导下,我国人民和人民军进行了英勇斗争,胜利地结束了抗击美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮武装侵略的伟大的祖国解放战争。 但是,我们决不能因胜利而自满。我们要继续保持紧张的动员状态,警惕地注视敌人的蠢动,并要时刻作好准备,以便保卫人民群众的创造性劳动。我们要把停战引向持久的和平,最大限度地利用停战这段时间,千方百计地加强我们的革命力量。 现在,我想谈谈我国的发展前景和我国人民的斗争任务以及海军所面临的任务。 党中央委员会第六次全会已经提出了战后我们党的经济建设路线和我国人民的斗争任务。 现阶段,我们面临的首要任务,是实现国家的统 91954.7-1955.12 3561 ==========第3561页========== 我国人民作为单一民族,一直在同一块疆土上和睦相处。然而,我国却被美帝国主义者分割成了南北两部分,至今还没有得到统一。我们决不能容忍祖国被分割,一定要早日统一被分割的祖国。我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的领导必将实现祖国的统一。 为了实现祖国的和平统一,就要进一步加强朝鲜革命的基地、我力量的源泉——共和国北半部。 解放后我们在共和国北半部建立了人民政权,实行了各项民主改革,牢固地建立了革命的民主基地。解放后,如果我国人民没有在党的领导下建立并巩固革命的民主基地,就不可能在伟大的祖国解放战争中打败自诩为世界上“最强”的美帝国主义。我国人民战无不胜的力量和民主基地的生命力,在同强大于我们几倍的敌人进行的战争中充分地得到了验证。 我们丝亳不要削弱在战争中赢得胜利的那种气势,要尽一切力量,进一步加强共和国北半部这个革命民主基地。 要加强共和国北半部这个革命民主基地,就要把全体人民和各政党、社会团体紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,继续加强人民武装力量,大力推进经济建设,尽快安定和改善遭到战争摧残的人民生活。 我们首先要下大力量迅速地恢复和建设遭到战争破坏的国民经济。必须尽快恢复和建设被破坏的国民经济,医治战争创伤,安定和改善人民生活,必须把我国的社会主义建设推向新的更高的阶段。如果我们把劳动者冲天的干劲很好地组织和动员起来,发展重工业,发展轻工业,发展农业,也发展文化,那么,共和国北半部就将成为人民的地上乐园。与此相反,由于美帝国主义的殖民掠夺 91954.7-1955.12 3562 ==========第3562页========== 政策,南朝鲜将变成越来越凄惨的地狱。 在共和国北半部和南半部之间,如果出现了“天堂”和“地狱”的差别,那么,南朝鲜人民看到南北朝鲜这种截然不同的现实,就会更加觉醒起来,积极地投入反对美帝国主义和李承晩匪帮,支持我们共和国的斗争。这样,祖国的和平统一就能得到实现。 我国人民具有足以完成党提出的经济建设任务的条件和可能性第一,我国人民具有在党和政府的领导下进行了5年和平民主建设的经验和在3年祖国解放战争中胜利战斗的宝贵经验。我们有意志坚强、才能卓越、热爱劳动、不怕困难的勇敢的人民,也有站在人民群众的前头忘我奋斗的劳动党员,有永远引导人民从胜利走向胜利的党中央委员会和共和国政府。 第二,我们拥有经济建设所需要的丰富的自然资源和一定的经济基础。我国的地下蕴藏着大量的金、银、铜、铁等各种地下资源,地面上有丰富的电力资源,工厂企业的设备保存下来的也不少。战争时期工厂企业遭到了严重的破坏,但是由于工人们进行了自我牺牲的斗争,抢救了60%以上的设备。 我国原来有黑色金属工业、有色金属工业、电力工业和化学工业等重工业的一定基础。但是,重工业的核心——机械工业和轻工业的基础作常薄弱。这就是日本帝国主义遗留下来的工业的殖民地不平衡性。要消除日本帝国主义遗留下来的工业的殖民地不平衡性,自主地发展国民经济,就要建立我国自己的机械工业。不发展机械工业,就不可能发展国民经济的其他部门。所以,党中央委员会为发展我国的机械工业投入了很大力量,并在战争时期采取了在熙川和江界等山区建设机械厂的措施。 91954.7-1955.12 3563 ==========第3563页========== 我们由于在战争时期就采取了建设机械厂的措施,战后才能够迅速地建立起机械厂。如果不是从战争时期就开始建设机械厂,而是在战争结束后才开始建设,那么,机械厂的建设就不可能有像现在这样的迅速进展了。工厂的设计就需要一年左右的时间,建设工厂又得花好几年时间。 正在施工的煕川机械厂建成后,一年将生产1,000台车床、钻床等机床;北中机械厂建成后,就可以生产出起重机、水泵等许多机器。到了国民经济三年计划的最后一年1956年,我们就可以靠自己的力量生产车床、钻床等机床,这样,就可以建造船舶,也可以制造农业机器了。 第三,我们还得到苏联和中华人民共和国等各人民民主国家人民的国际主义援助。为了帮助我国进行战后国民经济的恢复和建设,苏联给我们提供了10亿卢布的援助,中华人民共和国提供了8万亿元的援助。德意志民主共和国、捷克斯洛伐克、波兰、保加利亚、罗马尼亚、匈牙利、蒙古和阿尔巴尼亚等兄弟国家也都向我们提供了物资及技术援助。 要搞经济建设,就需要有资金、资源、劳动力和技术。如果我们党把勤劳而有才能的我国人民很好地组织和动员起来,积极地开发和利用我国丰富的自然资源,有效地利用兄弟国家的援助,就能够成功地解决这一切问题,能够迅速地发展国民经济 我们党提出的战后经济建设的基本路线,是保障重工业的优先发展,同时发展轻工业和农业,而不是只偏重重工业。这是反映了我国经济发展的客观规律的正确的路线,完全符合我国人民的要求。我们遵循党的战后经济建设的基本路线,在恢复和建设重工业企业的同 91954.7-1955.12 3564 ==========第3564页========== 时,还正在建设现代化的大型纺织厂、肉类综合加工厂、罐头厂、漂白厂等轻工业工厂。 目前,我们正在执行国民经济三年计划。三年计划的基本任务,是恢复和发展遭到战争破坏的国民经济,迅速地安定和改善人民生活。 完成了三年计划之后,我们就将开始执行第一个五年计划。第个五年计划期间,要牢固地奠定社会主义工业化的基础,进一步提高人民生活水平。所以,第一个五年计划规定要比现在更多地建设用新技术装备起来的工 随着国民绎济的不断发展和人民生活水平的提高,北半部这个革命的民主基地将得到进一步的加强,南北朝鲜全体人民将积极地拥护我们党和共和国政府,更紧密地团结在党和政府的周围。 1948年举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议时有过的事情,充分地证明了搞好经济建设会发挥多么大的力量。 过去一直拼命反对共产主义的、南朝鲜的金九和金奎植也参加了1948年4月南北联席会议。因为过去对祖国和人民犯下了罪过,他们害怕到了北朝鲜会被扣留,所以便事先派了特使来探听我们的意向。我们就回答他们说,过去的事情就不谈了,从现在起重新开始吧。金九来到北朝鲜的时候,北半部虽然实行了土地改革等各项民主改革,但是经济建设搞得还不多。然而,金九来北朝鲜看到了共和国北半部的经济建设情况却说,我们的国家现在才找到了自己的主人,还说,要把他从在上海时起长期保存的“上海临时政府”印章移交给我们。于是,当时我对他说,朝鲜人民已经用自己的双手建立了真正的自己的政权,用不着接收你的“法统政府” 91954.7-1955.12 3565 ==========第3565页========== 金九在临回南朝鲜的时候对我们说,他很想留在北朝鲜,不过,这样做了,敌人会造谣说北朝鲜把他扣留了,所以还是不得不回南朝鲜去,可是回去以后就不再给美国佬干事了。他还说,回到南朝鲜以后,如果在斗争中实在有困难,就重新回来,那时就给我一座果园吧。于是,我们就答应了他。曾那样顽固的年过70的金九来北半部看了之后,也转到我们一边来了。正因为这个,美帝国主义者就把金九暗杀了。 金奎植来到北半部看了之后,也说真正的爱国者就在北朝鲜,还说,回到南朝鲜后不再为美国佬干事了 金九和金奎植之所以转到我们这一边来,并不是因为有谁讲话讲得好,而是因为他们来到共和国北半部,亲眼看到了经济建设的情况,认识到了我们所做的事情是正确的。 搞好经济建设,把共和国北半部建设成地上乐园,这对实现祖国的和平统一有决定性意义。 当然,李承晚傀儡集团可能不接受我们的关于和平统一祖国的建议。目前,李承晩傀儡集团正在大肆叫嚣“北伐”和“北进”。但是,我们不怕他们的这一套。李承晩傀儡集团不搞经济建设,只顾扩充军队,所以最后必然要灭亡的。维持军队,并不是一件简单的事情。要维持军队,就要供应吃的、穿的、军事装备和训练器材,为此就需要有大量的资金。训练时发射一颗炮弹就等于把一头牛报销了。可是李承晩傀儡集团没有财政上和经济上的本钱来维持大量的军队。他们用从人民身上搜刮去的税金仅能勉强活命。因此,他们唯有妄图从“伐”中寻找出路了。如果敌人胆敢重新进犯共和国北半部,我们是能够把他们一举消灭掉的。 6 91954.7-1955.12 3566 ==========第3566页========== 不仅要从政治上和经济上加强共和国北半部这个革命民主基地,还要从军事上加强共和国北半部的革命民主基地。 加强保卫祖国的强大堡垒——人民军,是制止敌人发动新的战争,保卫和平,实现祖国的和平统一的重要保证。只有我们的军事力量强大了,才能使敌人不敢侵犯我们共和国北半部;即使敌人冒险玩火,也能够及时地给以强有力的反击。在敌人公然大肆进行“北进”叫嚣的情况下,如果不加强人民军,就不能防止新的战争,也不能实现国家的和平统一。所以,我们要最大限度地利用停战这段时间来千方百计地加强人民军 在加强人民军方面,最根本的是提高人民军的质量。我们不能像南朝鲜那样,不从经济上打算,只从数量上增加军队。我们必须根据国家的政治、经济发展情况,从质量上加强人民武装力量 要从质量上加强人民军,就要把人民军建设成为干部化的军队,并加强技术兵种。 人民军首先要加强训练,来提高军人的军事技术水平和指挥艺术。要锻炼军人,使他们能够出色地担任高一级的职务,即战士能执行班长的职务,班长能执行排长的职务,排长能执行连长的职务,连长能执行营长的职务,营长能执行团长的职务,团长能执行师长的职务,师长能执行军长的职务。 把人民军建设成为钢铁般的干部化军队,是极其重要的。如果把人民军建设成为干部化的军队,使所有的军人都能担任高一级以上的职务,团长能执行师长的职务,师长能执行军长的职务,那么,一旦有事就可以组建许多师和军了。 用马克思列宁主义思想武装起来的劳动党员,我们就拥有100万 91954.7-1955.12 3567 ==========第3567页========== 名。除了其他人员以外,只让劳动党员都扛上枪,我们就能拥有100万军队了。即使美帝国主义者和李承晚匪帮来侵犯,只要我们很好地指挥这100万军队,就能够消灭他们。如果把劳动党员都武装起来,那么,我们的人民军就不仅在质量上而且在数量上同南朝鲜傀儡军相比也占有优势。 1950年,我们暂时撤退的主要原因之一,就是军事干部不足。时,工人和人民群众全都动员起来了,可是没有能够指挥他们的军事干部。于是,就给那些入伍后才受到一个月训练的大学生穿上了军官服,派他们去指挥仁川防御战。可是,由于他们训练和锻炼得不够,又缺乏军事知识和技术,所以没能很好地指挥战斗。 祖国解放战争的经验告诉我们,必须积极努力地把人民军建设成为强有力的干部化军队。把人民军建设成为干部化的军队,这是现阶段加强人民武装力量的首要任务。 在把人民军建设成为干部化军队的同时,还要加强空军、海军、炮兵和通讯兵等技术兵种。 要取得战斗胜利,单靠一个勇敢精神是不够的。要取得战斗胜利,就要掌握能够彻底击败敌人的髙超的军事技术。祖国解放战争时期,我们的飞行员们同敌机展开了勇敢的战斗。然而,由于技术水平不高,就没能熟练地运用迂回奇袭战来彻底消灭具有一百多年战争历史和战争经验的美国的飞机。 战争时期,无线电通讯也搞得不够好。尽管平时说,进行了很多的训练,通讯搞得很好,可是在战场上却搞得不够好。 我们人民军的军事技术水平还不那么高。人民军军人不要自满,而要坚持不懈地虚心学习军事技术。要不断地提高所有军人的军事 91954.7-1955.12 3568 ==========第3568页========== 技术水平,特别是,要进一步加强空军、海军、炮兵、通讯兵等技术兵种。 人民军还要建立大量的军需物资储备。特别是,海军要建立大量的鱼雷、水雷、舰艇以及其他装备的储备。1950年,我们暂时撤退的原因,除了干部不够之外,还缺乏武器、器材等所需要的军需物资的储备。所以,我们在战争时期就采取措施在安全地区建立工厂,生立军需物资。战争时期建立在后方的工厂生产的军需物资,对保证战争胜利起了重要作用。 在从质量上加强人民军方面,重要问题之一,是对军人加强思想教育。 从思想上牢固地武装军人,这是从质量上加强人民军的最重要的环节。如果军人的思想不健康,那么就是用再好的技术和器材武装起来,也是不能战胜敌人的。 我们人民军战无不胜的力量的源泉,就在于用革命的思想教育军人。我们正在教育军人,使他们忠心耿耿地为在我们祖国建设社会主义、共产主义,为自己的阶级和人民的利益,为自己本身的幸福而斗争。因此,我们的人民军对自己的使命和任务都有了深刻的认识,为党和祖国发挥出了高度的忘我精神和勇敢精神。 今后,人民军部队要对加强军人的思想教育给以特别的重视在对人民军军人的思想教育工作中,重要的是,要使他们清楚地认识到有关帝国主义必然灭亡,社会主义、共产主义必定胜利的社会发展规律。 历史经验说明,帝国主义必将灭亡,社会主义、共产主义必将胜利。第一次世界大战的结果,是帝国主义战争贩子遭到了灭亡,诞生 91954.7-1955.12 3569 ==========第3569页========== 了社会主义国家苏联。第二次世界大战的结果,是德国、日本、意大利灭亡了,我国和人民中国以及欧洲的各人民民主国家建立起来,英、法帝国主义被削弱,殖民地国家的民族解放斗争更加高涨起来。如果帝国主义者将来再挑起世界大战,那时候就不是一个帝国主义国家,而将是整个帝国主义崩溃,国际反动派的头子—美国也将灭亡我们进行了历时15年的艰苦的抗日武装斗争,就是因为坚定地相信革命必将胜利。那时,抗日游击队员们抱着日本帝国主义必亡,社会主义必胜的坚定信念,排除万难,为争取民族独立和劳动人民的解放,坚持斗争,最后取得了胜利 今天,我们在教育军人具有坚定的胜利信心方面,有着有利的条件。 首先,我们具有可据以深信自己力量的条件。我们有拥有用马克思列宁主义思想武装起来的100万党员的朝鲜劳动党。我们党有民主建设的经验,也有在战争的烈火中迫使美帝国主义屈服的经验。解放前,我们没有这样的党。过去,宗派分子专搞派别斗争,破坏了党。我们还有牢固的革命民主基地和强大的人民军。另外,我们还得到苏联、中华人民共和国等各兄弟国家人民强有力的支持和援助。人民军加强了思想教育工作,使军人们认识到了保证我们取得胜利的这些条件,那么,不管遇到多么大的困难,他们也不会失望,而会抱着坚定的胜利信心,去勇敢战斗。下面,谈谈加强海军的问题。 我国三面环海,所以必须加强海军。加强海军,不仅为统一祖国所需要,而且统一了祖国以后也是需要的。这是因为在邻近我国的地方,具有侵略性的日本军国主义正在复活。日本军国主义者经常窥伺 91954.7-1955.12 3570 ==========第3570页========== 着侵略他国的机会。在日本成为民主国家以前,我们一刻也不能放松警惕,决不能疏忽海防。所以,我们必须千方百计地加强海军。加强海军的工作要根据国家的经济发展水平来进行。不依靠国家的经济基础,是不可能加强海军的。要加强海军的武装力量,首先就要建造舰艇。为此,就要有大量的资金和钢材等各种材料。特别是大型军舰,在实现国家的工业化以前是建造不了的。因此,我国必须分两个阶段逐步地发展海军的武装力量。 第一阶段,是用小型舰艇来加强海岸警戒的阶段。在这个阶段要用小舰艇警戒海岸沿线,监视敌人在海上的活动,防止他们登陆。不必因为我们的海军只有小舰艇而感到难为情。只要英勇善战,即使用小舰艇也能够保卫祖国的海岸 要加强海岸炮火力。在目前的情况下,以增强海岸炮火力来代替大型军舰为更好。 第二阶段,是以加强海军的武装力量来牢固地守卫我国领海的阶段。在这个阶段,要建立可以能动地进行海上作战的强大的海军舰队。要做到这一步,就需要有相当长的时间。但是,我们必须建立强大的海军舰队。只有这样,才能防御敌人的进攻,铜墙铁壁般地保卫祖国的领海。 在完成加强海军武装力量的这两个阶段的任务方面,重要的是搞好培养指挥员的工作。在第一阶段要有许多指挥小舰艇的指挥员,还要有许多海岸炮的指挥员。第二阶段则需要有能够指挥大军舰,熟练地进行海上作战的有能力的指挥员。不过,要培养指挥员就得花很长的时间。用一两个月的时间是培养不出海军指挥员的。因此,我们要充分地重视培养海军干部的工作,圆满地保障这项工作所需要的一切条件。 91954.7-1955.12 3571 ==========第3571页========== 对培养海岸炮的指挥员的工作也要给以很大的关心。我们要教育海岸炮的指挥员,使他们能够熟练地指挥海岸防御战 海军军官学校当前的任务,就是大量培养海军指挥员和海岸炮的指挥员。海军军官学校要积极努力地大量培养能够熟练地指挥海上作战和海岸防御战,很好地进行海军和海岸炮兵协同作战的有能力的指挥员。 海军对造船工作要给以大力帮助。我们要很好地建造船舶,平时作渔船用,战时作警备艇用。要想这样做,海军就应当对造船工作给以关心和帮助。 开始阶段,我们要多建造小舰艇,随着技术的提高,逐步地过渡到建造大舰艇的阶段。我国造船工业是有发展前途的。我国将大量生造船所需要的发动机和各种材料。另外,我国还有丰富的木材。所以,将来我们能够建造大量的船舶。 我坚信,海军军官学校的教员和学员一定会遵照党中央委员会的方针,为加强我国海军的武装力量,再接再厉,奋勇前进。 91954.7-1955.12 3572 ==========第3572页========== 咸镜北道党组织在执行恢复和发展 战后国民经济三年计划 斗争中的任务 1954年7月12日在咸镜北道党员积极分子会议上的讲话 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在正义的祖国解放战争时期为维护祖国的自由和荣誉进行了英勇的斗争,战后又为迅速恢复和发展遭到战争破坏的国民经济而忘我工作的咸镜北道的党组织和各级政权机关、经济部门、群众团体的干部以及道内全体人民,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 英雄的朝鲜人民及其武装力量——英勇的人民军,打败美帝国主义武装侵略者,取得历史性的胜利,实现停战,已有一年了。我们党在实现了停战的新的形势下,提出了这样的任务:要动员我国人民的一切力量,迅速恢复和发展战后国民经济,安定和改善人民生活,铜墙铁壁般地加强共和国北半部这个革命民主基地,以实现祖国的和平统一。我国人民在党和政府所采取的具有人民性的措施的鼓舞下,一年来继续保持着战时的那种紧张的动员状态,奋起展开和平建设和统一祖国的全民斗争,已经取得了不少的成就。由于爱国的 13 91954.7-1955.12 3573 ==========第3573页========== 我国人民开展了忘我的劳动斗争,因此在共和国北半部各地,曾被破坏的城市和农村、工厂和企业被恢复和建设起来了,有些大工厂、企业已经投入了生产,农业得到了恢复,人民的生活也正在得到安定和改善 然而,在执行战后我们党面临的任务的斗争中我们还是刚刚迈出了第一步。我们党要做的事还多得很,在完成这一繁重任务的道路上还横着许多困难和障碍。 现阶段,我们党面临的最大的民族任务是,要在民主的基础上和平地统一祖国。英雄的朝鲜人民和我们光荣的人民军,在历时3年的激烈的祖国解放战争中取得了历史性的胜利,从而保卫了祖国的自由和荣誉,免受外来侵略者的侵害。然而,我国仍然处于被分割的状态,全体朝鲜人民一致盼望的领土完整和祖国的统一还没有得到实现。所以,战胜了美帝国主义武裝侵略者的朝鲜人民,依然面临着要实现国家的统一、独立的最重大的任务。 实现祖国的统一和独立,是我们党和人民的最大的民族任务,是我国革命的基本任务。 我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,无论在解放后5年来的和平建设时期,还是在3年的祖国解放战争时期,都为实现祖国的统一和独立进行了坚持不懈的斗争,而且现在仍在继续进行着这斗争。今天,在实现了朝鲜停战的情况下,我国人民响应党的号召,致奋起投入了争取祖国的和平统一的斗争。 不久前举行的日内瓦外长会议,本应当根据朝鲜人民实现朝鲜和平的愿望与和平统一祖国的要求,根据所有对维护远东和全世界和平予以关心的善良人们的愿望,和平地调整朝鲜问题。然而,由于不希 91954.7-1955.12 3574 ==========第3574页========== 望朝鲜问题和平解决,企图继续维持国际紧张局势的美帝国主义及其走狗李承晚傀儡集团的代表以及美帝国主义的仆从国代表的阻挠活动,这次会议在和平调整朝鲜问题上未能达成任何协议。 在日内瓦会议上破坏了朝鲜问题和平调整的美帝国主义和李承晚傀儡集团,忘记了他们在朝鲜战争中遭到惨败的教训,更加疯狂地叫嚷“北进”,继续进行着挑动新战争的活动。 热爱和平的朝鲜人民和全世界亿万人民坚决谴责美帝国主义和李承晚匪帮反人民的阴谋。在渴望和平解决朝鲜问题的我国人民团结起来的力量面前,敌人挑动新战争的阴谋必将被粉碎。得到全世界爱好和平的民主力量积极支持的我国人民,就像他们实现了朝鲜停战那样,也将能维护和巩固朝鲜的和平。 朝鲜问题的和平调整,只有我国人民为实现这一目的而进行的斗争得到加强,我们的民主力量进一步壮大,才有可能实现。日前形势要求我们党和人民对敌人提高警惕,保持紧张的动员状态,更加有力地开展实现祖国的和平统一和加强民主基地的斗争。 为了维护和巩固朝鲜的和平,和平统一我们的祖国,摆在我们面前的任务是什么呢?我们应该做些什么呢? 第一,要把仝体朝鲜人民和我国的一切民主力量更加紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,来千方百计地加强爱国的民主力量。不去完成这一任务,我们就决不可能在实现祖国的统一和独立的斗争中取得胜利。民主力量团结得如何,决定统一祖国事业的命运。为了把南北朝鲜的全体人民紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,首先就要进一步巩固我们党和人民政权,加强群众团体的工作和祖国战线的工作。 91954.7-1955.12 3575 ==========第3575页========== 我们党中央委员会为了巩固党和加强人民政权,采取了一系列的措施。通过历史性的党中央委员会第四次全会和第五次全会,盘石般地加强了党的思想意志的统一,增强了全体党员的党性,从组织上和思想上进一步巩固了我们党,进一步加强了祖国战线的工作。1952年2月以后,我们党开展了反对官僚主义和贪污浪费的全党和全民的斗争,在不小的程度上端正了领导干部的思想和工作作风,显著地提高了他们的政治水平和业务水平,改善和加强了党和人民群众的联系。另外,在战后举行的党中央委员会第六次全会、第七次全会和三月全会上,从战后我们面临的宏伟任务出发,提出了要加强党内民主和集体领导,提髙党政机关和经济部门干部的领导水平,改进和加强祖国战线工作等一系列重要任务。 这一切措施,使我们党从组织上和思想上进一步得到了加强,使我们的人民政权和群众团体以及祖国战线得到了巩固,使我们的民主力量壮大成为更加强大的力量 在已取得的成就的基础上,我们要竭尽一切力量,进一步巩固党和政权机关,进一步扩大和加强我们的民主力量。 第二,要从绎济上加强共和国北半部这个革命民主基地。无论什么革命运动,如果没有自己的强大力量和巩固的根据地,就不可能取得胜利。为了加强革命的策源地——民主基地,就必须在加强政治力量的同时,奠定牢固的经济基础。不奠定牢固的经济基础,也就不可能加强政治力量 我们有着用鲜血保卫下来的我们的民主基地,革命根据地——共和国北半部。我们的祖国从日本帝国主义殖民统治下获得解放以后,占朝鲜一半土地的共和国北半部实行了各项民主改革,恢复和发展了 91954.7-1955.12 3576 ==========第3576页========== 经济和文化,从而建成了牢固的民主基地。我们的民主基地经过严酷的战争考验,进一步得到了巩固。 目前,我们党面临的重要任务是,为了进一步巩固和发展革命的策源地—共和国北半部这个革命民主基地,而迅速地恢复和发展国民经济,安定和改善人民生活。在完成这项任务中,当前最重要的任务,就是要胜利地完成恢复和发展战后国民经济三年计划,并在此基础上执行第一个五年计划 如果很好地完成了这项任务,那么不仅国民经济的基干部门重工业,而且轻工业和农业都将得到迅速的发展,从而我们民主基地的经济基础将进一步得到巩固,人民的物质文化生活水平也将迅速提高。这样,全体人民就会更紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,祖国的和平统一事业也会进一步得到促进。 那么,我们有没有完成当前的经济任务的可能性呢?当然,我们充分具备着这种可能性。 我们有以劳动群众的觉悟的先进分子组成的朝鲜劳动党。朝鲜劳动党作为我国人民的领导力量和向导力量,卓有成效地组织和领导了而且正在组织和领导着朝鲜人民夺取一切胜利。我们党通过战争的严峻考验,进一步得到了锻炼,更加老练了,已成为我国强有力的领导的党。有这样的革命的党,对我们来说,就没有做不到的事,也没有攻不破的堡垒 我国还有热爱劳动、顽强地排除障碍和困难去争取胜利的勇敢聪明并得到锻炼的英雄的人民,和通过长期的革命斗争得到锻炼的革命干部,还有丰富的自然资源。 苏联和中华人民共和国等各兄弟国家的人民,向正在为恢复和发 17 91954.7-1955.12 3577 ==========第3577页========== 展战后国民经济而斗争的我国人民提供着巨大的物质和技术援助 句话,我们拥有搞经济建设所需要的劳动力和资源,也有一定的资金和技术。问题在于我们怎样动员和利用这一切条件和可能性如果我们做好了工作,充分地动员和利用了现有的条件和可能性,就能够胜利地完成当前的经济任务,也能实现国家的和平统一。 加强共和国北半部的经济基础,使人民过充裕的生活,把共和国北半部建设成为繁荣昌盛的地上乐园,这是实现我国统一和独立的重要条件。如果共和国北半部的经济和文化得到了发展,人民过上了更加幸福的生活,那么,在暗无天日的社会里饥寒交迫的南半部人民就会更加仇恨美帝国主义和李承晚匪帮,奋起反对他们,并且会更加信赖和跟随我们党和共和国政府。这是亳无疑问的。到那时,祖国的统和独立问题也就会很容易地得到解决了 所有的党组织和党员以及全体人民,为了千方百计地加强共和国北半部这个革命民主基地,要献出一切力量和智慧去迅速地恢复和发展战后国民经济。 第三,为了实现祖国的和平统一,我们党面临的重要任务,就是进一步加强人民军。不加强人民军,就不可能实现祖国的和平统一。只有加强了人民军,才能保卫我国人民用血汗换来的宝贵的成就和共和国北半部这个革命民主基地,免受敌人的侵害。所以,我们必须竭尽一切力量把人民军进一步加强成为钢铁般的干部化军队。 如上所述,战后我们党面临的基本任务是:第一,要从政治上更加紧密地团结全体人民,并把我国所有的民主力量紧紧地团结在党和共和国政府的周围;第二,要迅速地恢复和发展战后国民经济,安定和改善人民生活;第三,要千方百计地加强我们的人民军,牢牢地保 18 91954.7-1955.12 3578 ==========第3578页========== 卫共和国北半部这个革命民主基地。我们要胜利地完成这些任务,以便实现祖国的和平统一和独立。党中央委员会第六次全会、第七次全会和三月全会制定的我们党的斗争路线和基本任务,大体上就是这样 这次,我受党中央委员会和共和国政府的委托,对咸镜北道的些企业和合作社以及市、郡进行了现场指导。根据这次现场指导,我想谈谈在执行战后国民经济三年计划的斗争中,咸镜北道党组织所面临的任务。 咸镜北道在经济上占有非常重要的地位。咸镜北道的工业、水产业和林业,在我国国民经济中确实占有很大的比重 在发展我国工业中必不可缺的黑色金属工业的主要基地就在咸镜北道。金策钢铁厂、城津炼钢厂、清津炼钢厂和茂山矿等,都是在发展我国黑色金属工业中占有重要地位的企业 如果没有生铁和钢,我国工业就什么也做不到。茂山矿有10亿吨以上的铁矿储量,是具备了现代化选矿设备的有前途的矿山。金策钢铁厂是我国最大的现代化企业,它不仅将每年分别生产30万吨的生铁和钢,将来还要安装大型轧钢设备。清津炼钢厂是唯一拥有用我国原料生产粒铁的回转炉的工厂;城津炼钢厂是每年生产好几万吨特殊钢和钢材的、用现代技术装备起来的大厂 要使这些大规模的现代化工厂进行生产,就需要有大量的煤。咸镜北道到处有煤矿,特别是有大量的烟煤。咸镜北道是我国首屈一指的煤炭工业地区,烟煤储量多得可以说到处都有烟煤。 咸镜北道的轻工业在我国轻工业中也占很大的比重。咸镜北道有大量生产可以代替我国所缺的棉花的人造纤维及其原料的清津纺纱厂和吉州纸浆厂。 19 91954.7-1955.12 3579 ==========第3579页========== 咸镜北道还有阿吾地人造石油厂、永安化工厂、古茂山水泥厂清津石棉瓦厂等许多化学工业和建材工业部门的工厂 咸镜北道拥有从金策市一直到西水罗长达几百公里的海岸线,所以有着可以发展水产业的极其有利的条件。特别是,咸镜北道的沿海暖流和寒流交叉,有各种鱼类大量回游。据1939年的统计资料,全朝鲜一年捕获70万吨沙丁鱼,其中的40万吨是在咸镜北道沿海捕获的。咸镜北道沿海有丰富的水产品来源,好多地方有渔港、水产事业所和造船厂。 咸镜北道有同我国山林资源最多的白头山毗邻的茂山一带的大山林区。 此外,咸镜北道还有朱乙窑厂、会宁造纸厂、富宁发电站、富宁冶金厂等许多工厂、企业 总之,咸镜北道有很多在发展我国工业中能够起到基干作用的重要工厂、企业。这就说明,咸镜北道的党组织和党员以及道内的全体人民所面临的经济任务是多么重要。要巩固我国的经济基础,跨上工业化的道路,首先就要办好咸镜北道的炼铁厂和炼钢厂,发展煤炭工业,开发新的煤田。咸镜北道的工业发展情况,对我国国民经济的恢复和发展影响很大。 这次,我们没有把咸镜北道的所有工厂、企业一一都看一遍,但重要的工厂、企业是差不多都看了。在这一过程中,我们了解到,由于咸镜北道的党组织、各级政权机关及经济部门的干部作出了努力,所以道内各地恢复和建设战后国民经济的工作都在广泛地有计划地进展着。同时我们还了解到,咸镜北道各部门的工作还存在着很多应当解决而且能够解决的问题,也有不少必须尽快纠正的严重缺点。 20 91954.7-1955.12 3580 ==========第3580页========== 今天,我想借这个机会谈谈咸镜北道的工业,特别是重工业部门的问题和农业、水产业等部门的几个问题。 关于工业 咸镜北道首先要尽快修复金策钢铁厂, 金策钢铁厂是生产在恢复和发展我国工业中迫切需要的生铁和钢的重要企业。这所钢铁厂有每座年产生铁15万吨以上的两座大型高炉和很多副产品工厂,还有许多其他设备。所以,尽快修复这所钢铁厂有着极其重要的意义。 金策钢铁厂要按计划先把一座高炉修复起来,保证在1955年上半年投入生产,没有纳入计划的副产品工厂也要修复起来,同高炉起投入生产。然后,再修复另一座高炉,可能的话,要为新建一座国民经济三年计划规定以外的平炉作准备。这是因为,为了把这个厂生的大量生铁炼成钢材来使用,在这里建平炉是有利的。必须提前完成金策钢铁厂的修复和整顿工作。 要对清津炼钢厂的修复和整顿工作给以关注。 清津炼钢厂是我国重要的企业之一。这个炼钢厂可以不用进口炼焦煤,而用国产煤来生产粒铁。经营清津炼钢厂,不仅在收支核算上很有利,而且还可以节约很多外汇。清津炼钢厂不投入生产,城津炼钢厂和降仙炼钢厂也就不能正常生产。因此,修复清津炼钢厂,是十分紧急的重要任务。然而,重工业省没有正确地认识到修复清津炼钢厂的重要性,凭着还有可以用一段时间的废铁,而对这个厂的修复工 91954.7-1955.12 3581 ==========第3581页========== 作很少给以关心,现在仍然不认真进行修复和整顿这个厂的工作。这是非常错误的。 不应该忽视修复清津炼钢厂的工作,而应该重视这项工作。清津炼钢厂由于厂长和仝体工人、技术人员的努力,重要设备的疏散工作曾搞得很好,也没有受到严重的破坏。因此,如果能正确地确定清津炼钢厂的修复方向,重工业省多给予帮助,道党委员会再集中力量促进修复和整顿工作,就可以在短时间内把这个厂完全修复起来。重工业省和道党委员会要釆取措施大大地提前清津炼钢厂的修复日期清津炼钢厂的干部不要坐在那里埋怨什么“技术不足”、“器材不足”等等,而要大胆地促进修复工作。当然,在修复炼钢厂的过程中可能遇到技术问题等很多困难问题。但是,只要深入研究技术文献,扎扎实实地进行试验,充分地发挥工人和技术人员的创造精神,就完全可以解决所遇到的各种问题 咸镜北道党组织要把修复清津炼钢厂作为重要的任务提岀来,并有力地推动这项工作,积极地帮助他们解决在炼钢厂的修复工作中出现的技术问题。 要把茂山矿完全修复起来。 茂山矿的设备没有遭到多大破坏,而且还积存着不少过去生产出来的精矿,但是,完全修复这座矿山,是非常重要的任务。然而,这座矿山直到现在还主要搞的是整顿工作,却没有采取完全修复矿山的措施。目前,这座矿面临的最困难的问题之一,是精矿含水量大,给冬季运输带来很大的困难。咸镜北道冬季长,装卸冻硬了的精矿费很大的力气。所以,从现在起就要采取技术措施来解决这个困难 现在,金策钢铁厂、清津炼钢厂和茂山矿要求再拨给一些劳动力。 91954.7-1955.12 3582 ==========第3582页========== 如有必要,当然可以再分配给一些劳动力。但是,问题在于是不是超额完成了本企业所承担的计划任务。如果是在超额完成了计划任务之后,为了做更多的事,要求再拨给些劳动力,那就可以再给劳动力。另外,那些特别重要而有必要的部门,即使不能超额完成计划,也可以再分配给劳动力。但是,那些连现有的劳动力也不能很好地利用,又不能完成计划的部门,就没有必要再分配给劳动力了。金策钢铁厂凊津炼钢厂和茂山矿首先不仅要加紧进行恢复和整顿工作,超额完成生产计划,还要解决急待解决的技术问题。也就是说,金策钢铁厂要解决有关新建平炉的技术问题;茂山矿要尽快解决排除精矿水分的技术问题。与此同时,从现在起要培养所需要的技术工人,还要把那些战时走散的技术工人都调回来。 要从1955年开始大力进行修复清津纺纱厂的工作。在我国产棉不多的情况下,重要的是要大量生产人造丝织品。人造丝织品是群众需要量很大的衣料。因此,党中央委员会政治委员会多次讨论了修复清津纺纱厂的问题,纸浆原料问题也讨论了多次。这次来看,这个厂的破坏程度不太严重,重要设备也保存得很好。所以,我们有了这样种信心:这个厂是能够迅速地而且较容易地修复起来的 为了解决在修复和建设清津纺纱厂中的困难,我们指示轻工业省要在今年8、9月份把技术人员派到这个厂来。要在今年内结束技术上的调查研究,从新年起大力进行修复和建设这个厂的工作 在清津纺纱厂的修复工作中,必须解决的是用其他原料来代替现在用的纸浆原料的问题。这个问题要由清津纺纱厂和吉州纸浆厂共同研究。大家都知道,现在我国成材的针叶树不多,恢复和建设被破坏的城市、工厂和农村,又需要大量的木材。因此,要研究用白杨树制 23 91954.7-1955.12 3583 ==========第3583页========== 造纸浆,再用它来制造人造丝的技术问题。我国不仅有很多白杨树这类的阔叶树,而且这种树长得又快。 今后,要用白杨树来制造生产人造丝所需要的纸浆,用稻草来制造生产纸张所需要的纸浆。吉州纸浆厂今后要用稻草来生产造纸所需要的纸浆。只有这样,我国才能大量生产人造丝织品和纸张。新义州纸浆厂的实践已经完全证明,用稻草是可以造纸的。在吉州纸浆厂生的纸浆中,用木料做的纸浆要全都供给清津纺纱厂去生产纤维,而用稻草做的纸浆来生产纸张。清津纺纱厂在利用新的纸浆的情况下要置备必要的实验设备,广泛地进行技术研究 要有将来在清津纺纱厂织布车间增设设备的计划,以便大量生产优质人造丝织 要很好地修复和建设清津石棉瓦厂。 现在,清津石棉瓦厂重要设备不多,生产能力也很差。然而,对石棉瓦的需要却很大。要修复和建设遭到战争破坏的工厂、企业,就要有大量的石棉瓦。只有大量地生产、供应石棉瓦,才能迅速地修复那些没有屋顶的工厂,才能建设新的现代化工厂。 这次视察了咸镜北道的一些工厂、企业,无论哪个工厂、企业,没有一个不要石棉瓦。据初步计算,在我国仅盖厂房屋顶一项,马上就需要有800万平方米的石棉瓦。除了盖厂房屋顶外,还要用在其他方面,那么,至少要有2,000万-3,000万平方米的石棉瓦。金策钢铁厂一个厂就至少需要有10万平方米的石棉瓦。 对石棉瓦的需要量是如此之大,而实际生产情况怎么样呢?对石棉瓦的需要和实际产量相差太大了。清津石棉瓦厂今年的石棉瓦生计划,只有60万平方米,可是,仅仅盖厂房屋顶就需要有800万平 24 91954.7-1955.12 3584 ==========第3584页========== 方米的石棉瓦。如果像现在这样生产,那么至少要用13年以上的时间才能生产出盖厂房屋顶所需要的石棉瓦。如果是这样的话,在这期间里厂房就会都烂掉。我们不能再迟延了,要尽快把清津石棉瓦厂修复和建设起来,增加石棉瓦的生产。 首先要把工厂的现有设备仝部利用起来。清津石棉瓦厂若把现有设备的开动率提高到最大限度,就能生产100万-120万平方米的石棉瓦。清津石棉瓦厂的领导干部要深刻地认识到石棉瓦生产的重要性,合理地利用劳动力,切实地组织三班制作业,把备用的机器零件准备充足,保证把设备全部开动起来 在全部利用现有设备的同时,还要扩充工厂的设备。用清津石棉瓦厂现有的设备,是根本不可能满足对石棉瓦的需要的。因此,要尽可能地把闲置的器材收集起来,在最短时间内至少增设一两台机器,把石棉瓦生产能力增加到2倍。这个厂有些领导干部说机器和技术人员不够,但是,不能因此就坐在那里什么也不干。清津炼钢厂、金策钢铁厂和吉州纸浆厂要生产、供应清津石棉瓦厂增设一两台机器所需要的机器零件,还要动员设计工作人员给予积极的帮助。 即使将来建设起新的石棉瓦厂,也要继续发展清津石棉瓦厂。清津石棉瓦厂要保证现有设备的开动率达到100%,同时还要尽快安装新的设备,每年要生产、供应200万平方米的石棉瓦。这样,就能在今后4年内把所有工厂的厂房屋顶都用石棉瓦盖起来。清津石棉瓦厂虽然规模不大,但是,它担负的任务却十分重大。为了完成这一任务,这个厂的所有工人、技术人员都要进行忘我的斗争。 要发展造船工业。 造船工业是和人民生活有关的重要的工业部门。 25 91954.7-1955.12 3585 ==========第3585页========== 党中央委员会和共和国政府为了迅速地安定和改善遭到战争摧残的人民生活,采取了各种措施。人要生存下去,就要有吃有穿有房住。不继续改善衣食住的条件,就谈不上提高人民的生活水平。要改善饮食,就要有大量的肉和鱼。要想得到肉,那是需要花一定的时间的,但是要得到鱼,就用不了多长时间。所以,要捕捞大量的鱼。捕鱼就等于生产粮食。副食品多了,粮食吃得就少。为了发展水产业,大量捕鱼,首先要发展造船工业。有了渔船,就能捕获大量的鱼在三面环海的我国,发展造船工业,对发展交通运输和加强国防力量也有十分重要的意义 过去我国的造船工业,由于机械工业不发达,处于极其落后的状态。日本帝国主义统治时期,我国的造船工业处在只能制造小木船的水平上。战前,我们为了发展造船工业,作出了很大的努力,可是毕竟时间太短,没有取得多大的成就。 实现了停战的今天,我们面临着迅速发展造船工业的重大任务,在完成这一任务方面,咸镜北道应起到很重要的作用。最近,共和国政府决定在罗津新建一座规模很大的造船厂。咸镜北道要为胜利地执行这一决定开展积极的斗争,同时,要进一步加强清津、雄基、金策和其他一些地方的造船厂的工作。 在技术和器材都不够的情况下,我们要循序渐进地发展造船工业,从造木船过渡到建造铁甲船,从造渔船过渡到建造运输船和军舰换句话说,要按照由小到大,由落后到现代化的原则,逐步地发展我国的造船工业。 据学者们估计,十多年来在我国沿海一直不见其踪影的沙丁鱼群,在最近两三年内可能重新出现在我国沿海。如果出现了沙丁鱼群, 26 91954.7-1955.12 3586 ==========第3586页========== 就要大量捕获。为此,起码要有120--150艘不低于150-350马力的旋网船,每艘旋网船还要带两三艘搬运船。所以,将来捕捞沙丁鱼的渔船就要有400多艘。 我国现有的清津造船厂、雄基造船厂和城津造船厂等大部分造船厂,设备都不够完善,规模也很小。所以,要大大扩建清津造船厂等各造船厂。林业部门要及时生产、供应扩建造船厂所需要的木材造船工业部门的主要缺点之一,是把本来就不多的造船技术人员分散到了各地。由于造船技术人员分散,因此船舶的设计就没有搞好,船舶建造得很粗糙。到目前为止所建造的船舶,不适合我国情况,是没有用处的。所以,要坚决改进船舶设计,把船舶建造好,使其有多种用途。 要把船舶建造好,就要把分散的船舶技术人员集中起来,并改善他们的待遇,给他们提供很好的工作条件,提高他们的技术水平。不这样做,就不能期望建造岀质量好的有用的船舶。 有些领导干部,由于没有正确地认识到造船工业的重要性,因而不想给造船厂分配优秀的工作人员。这样是不行的。应该给造船厂多分配有能力的工作人员,改善造船厂工作人员的待遇 海防上也迫切地需要船只。所以,人民军要特别关心造船工业,并给予积极的帮助。 咸镜北道要有力地开展增产煤炭的斗争。 最近,共和国内阁通过了增产36万吨煤,节约更多的煤的决定。今天,我国的煤炭生产远远跟不上需要。因此,今冬用煤就成了一个作常严重的问题。现在,我们是坐在煤堆上,却因为煤不够用而从外国进口,实在令人寒心。煤炭之所以如此紧张,是因为煤炭工业部门 27 91954.7-1955.12 3587 ==========第3587页========== 的领导干部事先没有估计到停战初煤炭工业部门会遇到困难,采取相应的措施。特别是,重工业省的有些领导干部对煤炭生产漠不关心,工作不负责任。停战后本应该立即集中力量修复煤矿,但却没有这样做,而对大部分在战争时期变成废矿的煤矿置之不管。因此生产不出多少煤炭,使国家的煤炭情况变得非常紧张,致使不少工厂、全业因为缺煤,处于不进口煤就会影响生产和建设的严重状态 为了解决国家煤炭紧张的问题,各煤矿要生产更多的煤。然而,咸镜北道的各煤矿对增产煤的问题还没有给以重视。咸镜北道有不少煤矿连自己的计划也没有很好地完成。这是非常严重的。 我代表党中央委员会号召咸镜北道的所有党组织和党员要胜利地完成增产煤的光荣任务。 要想使工厂、企业和铁路一刻也不停地进行生产和运行,就需要有煤。我们要采取一切手段和方法,一定要完成今年度煤炭增产计划。特别是要生产更多的烟煤。咸镜北道今年首先要大量生产优质烟煤,使道内各工厂不再用进口煤。这样做了,就可以节约外汇,对加快国家的经济建设会有很大的帮助。 为了发展煤炭工业,就要有计划地进行掘进。如果掘进没有计划,胡乱开采,那么,就会大大影响今后的生产。要有计划地进行预备掘进,有计划地安排掘进劳力。要订好掘进计划,杜绝胡乱掘进的现象。在发展煤炭工业方面,重要的问题之一,是大力进行钻探工作。为了加强煤田的勘探工作,在培养钻探技术人员和技工的同时,还要充分地供应钻探器材。要保证钻探深度达到500-1,500米。 要动员大批的青年到煤炭工业部门去工作 现在,煤矿里年轻人没有多少。只拿阿吾地煤矿来说,在井下的 28 91954.7-1955.12 3588 ==========第3588页========== 劳力中,青年人就很少。煤矿里年轻人少,是因为他们还存在着日本帝国主义统治时期的旧思想,以为只有老年人才应该下井去劳动。咸镜北道的党组织和民青组织没有搞好对青年的教育。 祖国解放战争时期,我们的青年在前线用自己的胸膛堵住了敌人的枪眼,把一切艰巨的工作都承担起来,今天青年们为什么要做轻活,反让老年人到井下去干重活呢?这从道德上来讲,也是非常不对的。进取心强、血气方刚的青年应当带头做艰苦吃力的工作。 为了使大批的青年到煤炭工业部门去工作,就要给他们提供能够在煤矿劳动的较好的条件,同时,要使他们深刻地认识到青年在煤矿劳动是最光荣、最神圣的义务。党组织和民青组织要对青年加强思想教育,使他们明确地认识到在我们的社会里,劳动是最光荣的事业。 从前,在人剥削人的社会里把不劳而食当作值得骄傲的事。但是今天在我们的社会里,不劳而食是最可耻、最不光彩的事了。在我们的社会里,比别人做更多的事,带头做艰苦吃力的工作的人,才是最高尚、最优秀的人。党组织要在社会上树立起一种风气,使所有的人都热爱劳动,带头去做艰苦的工作。 在提高煤矿工人的社会待遇,加强政治工作,使他们开采更多的煤的同时,还要使所有部门为节约煤而积极努力。据说,如果能向阿吾地人造石油厂供应更多的电力,就能节约20%的煤,这是令人很感兴趣的值得研究的问题。要改善对大量用煤的阿吾地人造石油厂的电力供应工作,以节约煤炭。这次,我视察了咸镜北道各地,到处都有电力资源。所以,咸镜北道也应该研究研究新建发电站的方案。咸镜北道的各煤矿要为超额完成煤炭生产计划作出积极的努力。 29 91954.7-1955.12 3589 ==========第3589页========== 二关于农业 为了有计划地发展我国农业,我们党早从战争时期起就按照在发展国营农业的同时,把分散的个体农民经济逐步地改变为集体经济的方向,实行了农业政策。 如果在国民经济中只是工业在有计划地发展,而农业仍旧停留在分散的个体经济状态,那么工业和农业就不可能平衡发展;如果工业和农业不能平衡发展,那么不用说农业本身的发展要延迟,而且还要影响工业的发展。因此,把个体农民经济改变为集体经济的问题,对农业的发展具有决定意义。只有把个体农民绎济改变为集体经济,才能有计划地发展国家的整个国民经济。 我们党和共和国政府尽管处在战争的艰苦条件下,还是对组织和发展国营农牧场给予了很大的关注,国家并为此投入了大量的资金。在战争的烈火中建立起来的国营畜牧业,在我国的肉类生产中已经起着决定性的作用,走上了迅速发展的道路。 我国农民在战时劳力和畜力都不足的情况下,通过亲身体验,清楚地认识到了集体劳动的优越性和有利性。我们党考虑到这种成熟了的条件,战争时期在我国第一次开始试办了农业合作社。 停战初举行的党中央委员会第六次全会认为,战后在我们党的农村政策中最重要的问题,是引导分散的个体农民经济逐步走向合作化的道路,并提出了为了积累经验首先在每个郡办几个农业合作社的方针。于是,在共和国北半部各地广泛开展了组织农业合作社的工作。 30 91954.7-1955.12 3590 ==========第3590页========== 今天在我国建成的农业合作社中,属于第二种形式和第三种形式的就有将近1,000个。 使持续了几千年的个体农民绎济实现合作化,意味着我国农业发展中的一个根本性的转变。个体农民经济的合作化,将对我国整个政治经济的发展发生巨大的作用,将在农村促进社会主义因素的成长,保证社会主义的胜利。只有走农业合作化的道路,才能从根本上改变农民的处境。 首先,我想诙谈国营农牧场的工作 战争时期,在没有可能向工业部门投入很多资金的情况下,我们把大笔资金投入到了国营农牧场的建设上。在战争的艰苦条件下,为了不侵占个体农民的土地,利用瘠薄的闲地来办国营农牧场,所以,经历了很多困难,国家也受到了不少损失。但是,随着时间的推移和领导干部经验的积累,国营农牧场的工作有了显著的改进。今天,国营农牧场已经打下了牢固的基础,不仅不再给国家造成损失,而且已经得到加强,能够给国家创造很多利益了。所以,从现在起,国营农牧场能不能尽到对国家所承担的责任,就完全取决于这个部门的干部工作的好坏了。 咸镜北道有很多国营农牧场。今年仅道营牧场就将生产大约900吨的肉类,这个数量远远超过战前的水平。今年,我国所有国营农牧场总共将生产6,000吨以上的肉类。这就意味着肉类生产同战前比有了巨大的发展。 过去,国家向农民收购的肉类,一年只有3,600吨,而生产这么些肉类,对农民来说,却是个很大的负担。我们再也不能让这种现象继续下去了。所以,党中央委员会在战时实行了发展国营农牧场的 91954.7-1955.12 3591 ==========第3591页========== 政策。结果,今天我国的国营农牧场一年就能够生产6,000吨的肉类了。 在用国营农牧场生产的肉类就能满足对人民军和工人、职员的供应的情况下,党和政府便废除了肉类统一收购制度。这就减轻了农民的负担,增加了他们的收入。今天,我国的国营农牧场已经成为给国家和人民创造很大利益的企业了。 这一切事实清楚地证明了,我们党在战争的艰苦环境中组织并加强、发展国营农牧场的政策是正确的。 我们要在已经取得的成就的基础上,千方百计地加强国营农牧场。只有这样,才能充分地解决肉类问题 那么,怎样才能够进一步发展国营农牧场呢? 为了发展国营农牧场,首先就要尽快地纠正这个部门存在的严重缺点。咸镜北道各个国营农牧场的工作还存在着不少缺点。 第一,由于国营农牧场的领导干部对经济核算制缺乏正确的认只,因而没有积极地为搞好经济核算而努力 国营农牧场的干部没有努力搞好经济核算,其原因在于没有很好地对他们进行有关经济核算制的业务教育。农业省和道不仅没有教育国营农牧场的干部,使他们努力搞好经济核算,反而在他们搞不好经济核算时,就从别的地方给他们弥补损失。实际上这无异于农业省和道告诉国营农牧场的干部搞不好经济核算也没关系。结果,在农牧场的干部中就产生了一种错误的思想倾向,认为他们的农牧场在企业经营中有了亏损也不要紧。 目前,农牧场有很多不需要的劳动力和畜力。国营农牧场要想搞好经济核算,就要合理地安排劳动力,大胆地减掉那些不需要的劳动 91954.7-1955.12 3592 ==========第3592页========== 力和畜力。然而,有些农牧场干部却不肯裁减劳动力。 国营5号综合农场有3,600町步旱田,这等于一个小郡的耕地面积。根据党中央委员会的决议,在1953年一年里在一个地区就获得了个小郡的耕地面积那么大的耕地,这是个很大的成绩。虽然这个农场土地瘠薄、气候寒冷,有一定的困难,但它是我国最大的、有前途的一个农场。去年由于干旱,5号农场收成不大好。去年,不仅是这个农场,而且咸镜北道的其他地方也都因为气候不利收成不大好。所以,不能因为去年5号农场收成不好,就认为它是没有收益的农场。在5号农场的经营管理上,问题是管理干部存在着错误的工作态度。这个农场的场长和其他管理干部不动脑筋研究怎样才能办好农场,给国家创造利益。 5号农场的管理干部不去想实现农业生产机械化,来缩减劳动力5号农场是能够用现代机器装备起来实现机械化的,而且现在已经拥有拖拉机、播种机等许多农业机器了。然而,农场的管理干部对杌械化关心不够,因而不去想实现农业生产的机械化。 5号农场的管理干部也不去想改进耕作法来提高收益。据迄今为止的经验,用正方形播种法播种马铃薯就能够增加产量。5号农场如果用这种方法种马铃薯,每町步至少可以收8吨亐铃薯。折合成淀粉,就等于每町步平均获得1吨淀粉了。所以,种1,800町步马铃薯,就能获得1亿圆以上的收入。其余的1,800町步耕地种燕麦作饲料,并在周围广阔的牧地上大量放牧家畜,一年就能生产800吨肉。如果管理干部深入硏究怎样经营管理农场的问题,并在此基础,很好地计划和安排工作,那么5号农场完全可以搞好经济核算,给国家创造很大的利益。 33 91954.7-1955.12 3593 ==========第3593页========== 那么,具体地说,5号农场应当做哪些工作呢?首先要实现农活的机械化,缩减劳动力 今年在平安南道中和郡试办了几个农业合作社,在国家的帮助下实现了农业生产的半机槭化,结果腾出了50-60%的劳动力。这就证明,农牧场实现了农业生产的机械化,就能大大缩减劳动力。劳动力是国家最宝贵的财富。今天,我国有很多部门迫切需要劳动力。然而,5号农场在实现了半机械化的情况下,一个劳动力管理3町步旱田。5号农场如搞好了杋槭化,一个劳动力就能管理10町步旱田,因而可以大大缩减劳动力 道营牧场有很多劳动力和畜力。有些管理干部以为手下劳动力多多的才像个大人物,于是便把住很多劳动力不放。道营牧场的干部不仅保有很多劳动力,而且还有很多牛。 会宁家禽牧场是办得比较好的牧场,但是这个牧场的场长也把住很多不需要的役畜不放。这个牧场有100町步饲料田,耕种这些土地有10头役畜就满够了。然而,这个牧场却有30头役畜。所以,搞不好经济核算就不言而喻了。不仅是会宁家禽牧场,而且镜城牧场、龙猪牧场的情况也一样 过去在抗日武装斗争时期,扛上枪,同敌人打仗打得好的人,就是革命工作搞得好的人,而现在,搞好经济建设的人,就是革命工作搞得好的人。今天,经济建设是我们革命者的基本工作。要搞好经济工作,就要有丰富的经济知识。国营农牧场的干部对经济核算制要有个正确的认识,要按照减掉多余的劳动力和畜力,精简机构的方向进行工作。为了缩减劳动力,全党要开展严肃的斗争。 合理地安排劳动力,就能缩减劳动力,就能用少数劳动力搞好生 34 91954.7-1955.12 3594 ==========第3594页========== 庆源牧场的某个作业班,去年用61个劳动力耕种了49町步耕地,今年则用47个劳动力耕种了54町步耕地。而农作物的生长情况又比去年好。到去年为止,个体农民一个人能耕种1町步以上的水田,而国营农牧场,一个劳力只能种0.8町步;个体农民一个人能耕种2町步旱田,而国营农牧场一个劳力只能种1町步旱田。这就说明,国营农牧场还在浪费大量的劳动力,有着可以缩减劳动力的很大潜力。因此,国家严肃地提出了缩减国营农牧场劳动力的问题。 然而,农业省的有些干部却反对党的关于缩减国营农牧场劳动力的方针。他们说,个体农民是从自己个人的利益出发才卖力干活的,可是集体劳动就不会像做自己的事那样卖力,工作效率比个体农民低,因此国营农牧场缩减劳动力是很困难的。这是不承认集体劳动的优越性的反动的见解。国营农牧场一切条件都很有利,工作效率没有理由比个体农民低。进行集体劳动,就能建立起纪律和秩序,劳动变得很愉快,又能合理地使用劳动力,因此,工作效率就要比个别地劳动大大提高。所以,今后国营农牧场要继续缩减劳动力和畜力。 为了进一步激发工人的生产积极性,搞好缩减劳动力的工作,要很好地运用实物优待制。例如:该由10个人做的事5个人做了,就应该相应地多给他们实物报酬。这样做,就能提高工人的生产积极性和劳动生产率,就能搞好缩减劳动力的工作。 咸镜北道各国营农牧场工作上的第二个主要缺点是,确保饲料的工作搞得不够好,饲料的浪费很严重。 农业省制定的有关国营农牧场的条例曾规定家畜只喂精饲料。有不少农牧场干部死抱住这个规定,以为不喂精饲料就不能饲养家畜。这是非常错误的。这样养家畜,就会给国家造成极大的损失。与其这 35 91954.7-1955.12 3595 ==========第3595页========== 样只喂精饲料来养家畜,生产肉类,倒不如岀口这些精饲料,用这笔钱进口肉类。有的养鸭场给鸭子喂鱼。拿现在人都不容易吃到的鱼来喂鸭子,这不能认为是做得好。 光想用精饲料来发展畜牧业,是绝对不行的。牧场要充分发挥创造性,积极挖掘各种饲料来源。别的国家在用马铃薯的蔓、叶和大麦秸制造青贮饲料来喂牛。我国的牧场喂家畜也要少喂精饲料,用青草和秸秆等做青贮饲料来喂养。 咸镜北道到处有适宜于喂羊的地方。咸镜北道要确保大量的牧地。庆源牧场对牧地关心很不够。由于这个牧场没有很好地管理牧地牧地上杂灌木丛生,到了几乎要荒废的地步。这里的干部说因为缺乏劳力无法除掉杂灌木,这不过是一个借口。牧地上杂灌木丛生的原因在于牧场干部没有创造性地进行自己的工作。如果牧场场长关心牧地,那么只要同地方党政机关商量一下,动员附近的中学生,利用假期也就可以把牧地的杂灌木除掉了 在确保饲料方面,重要的问题是营造饲料基地。咸镜北道使两万多町步的火田任其荒芜,却不去想在那里营造饲料基地。在荒废了的火田里种上草,改成牧草田,就会成为很好的饲料基地。不要只在镜城农业试验场的试验田里小规模地栽培牧草,而要利用荒废的火田,大规模地栽培。据说是没有草籽,只要做好组织工作,就可以采摘到大量野生草籽。 畜牧业部门的干部要积极努力,最大限度地挖掘和利用饲料来源。牧场还要广泛进行流动放牧 国营农牧场要做好实现机械化的工作。能够机械化的活儿,尽可能都要实现杋械化。不应该从外国进口器材来搞机械化,而要发挥创 36 91954.7-1955.12 3596 ==========第3596页========== 造力,靠自己的双手来搞。咸镜北道研制并广泛推广的畜力除草机,非常好。在我国还没有普遍实现田间作业机械化的情况下,研制并推广了畜力除草机,这是个很大的进步,是巨大的成就。要广泛宣传畜力除草机,推广到其他道,特别是要使国营农牧场广泛地使用这种除草机。今后,农业部门要大量制造高效率的农业机械,来积极地实现农活的机械化。 国营农牧场的再一个重要问题,是合理地利用基本劳动力。国营农牧场借口冬天没事做,而不去合理地利用劳动力。这样是不行的。只要搞好了劳力安排,冬天也完全可以把基本劳动力合理地利用起来。冬天,农牧场可以做下一年农业生产的准备工作,盖畜舍,修理工具,加工饲料,也可以搞捕鱼等各种副业。5号农场冬天可以组织用马铃薯生产淀粉的工作。 不要向国营农牧场另拨基本建设劳力了。对搞加工活儿的劳动力和其他劳动力也不必另拨。畜舍,这是完全可以利用农闲期用自己的劳动力盖起来的。本来,盖房子和修理房子这类事,朝鲜人不在夏天搞,而在秋收后或在春耕前搞,这已成了习惯。个体农民都按季节合理地使用劳动力,国营农牧场就没有理由不能按季节合理地使用劳动力 在国营农牧场的工作中重要的问题之一,是选好农作物。要提高粮食产量,就要按照因地制宜的原则,合理地安排作物。咸镜北道要选择在这个地区长得好的马铃薯、高粱和玉米以及耐寒的作物来种。在作物安排方面,一定要选那些适合于当地气候和土壤条件的高产作物来种,这是个原则。听说,会宁地区种了玉米,每町步平均收了3吨。这是因地制宜种庄稼提高了产量的好榜样。 37 91954.7-1955.12 3597 ==========第3597页========== 我国旱田多。北半部旱田有150万町步,而水田只有50万町步。所以,要为提高旱田作物的产量而积极努力 要多搞些提高土地利用率的试验。农业试验场的工作人员不要只在试验场里搞试验,而要到道内各地去进行农作物的栽培试验和研究工作。 其次,想谈谈细小农民问题和农业合作社的工作 由于党和政府实行了正确的政策,我国的农业在战争的艰苦条件下仍继续得到了发展,在战后的一年时间内基本上医好了战争创伤。但是,农业部门还存在着不少必须解决的重要问题。 党中央委员会第六次全会提出的战后我们党的农村政策的重点,是要在两三年内解决占我国农民30-40%的细小农民的问题,同时有组织地发展农业合作社 我国细小农民大部分住在山区和海岸地区。党和政府从很早以前就为从根本上改变细小农民的处境采取了各项措施。党和政府一方面让部分山区细小农民到工厂企业工作和迁移到平原地区去,一方面为了使山区和海岸地区的细小农民能够自己建设自己的生活,采取了各种措施,国家还给了他们很多帮助。然而,由于山区和海岸地区的农民原来的地就很少,又瘠薄,所以没能从根本上解决他们的生活问题这次,我们在视察咸镜北道一带的时候,对提高细小农民的生活水平问题给予了很大的关注。我们了解了各地农业合作社和水产合作社的工作情况,也同许多农民和渔民谈过话。通过这样的过程,我们有了在今后两三年内可以从根本上解决细小农民问题的信心,并得出了这样一个结论:党和政府有必要尽快采取决定性的措施,解决细小农民问题。 38 91954.7-1955.12 3598 ==========第3598页========== 那么,怎样才能解决细小农民的生活问题呢? 为了解决细小农民问题,山区要组织半农半牧合作社,海岸地区要组织半农半渔合作社 现在,咸镜北道有不少的农民由于缺少口粮,不得不靠国家贷粮过日子。其原因在于农民只依靠他们有限的耕地上生产的粮食生活。在石头地上,不管你选多么好的种子种,也绝对不能像载宁那茂里平原那样得到好收成。为了提高咸镜北道农民的生活水平,一方面要努力提高单位面积的产量,另一方面还要利用山和海大搞副业。 我们的祖先自古就说,靠山吃山,靠海吃海。我国的山和海确实是宝贝。我国的山和海风景秀丽,山上树木茂盛,海里鱼虾成群。如果咸镜北道的农民把山和海很好地利用起来,就完全可以解决口粮问题,还可以增加现金收入。山区和海岸地区的农民必须利用山和海光靠土地是不可能过上充裕的日子的。组织了半农半牧合作社和半农半渔合作社,就能够省出很多劳动力来,可以利用这些富余的劳动力广泛组织搞各种副业。 我国人口的绝大多数是农民。提高了农民的生活水平,就等于提我国全体人民的生活水平了。山区要组织半农半牧合作社,一面种庄稼,面搞畜牧业;海岸地区要组织半农半渔合作社,一面种庄稼 一面搞渔业;城市附近的农业合作社则要多种蔬菜。要这样做来普遍地提高农民的生活水平。 现在有些农业合作社产生了一种亳无计算地想增加固定资产的倾向。听说有个农业合作社只有30多户社员,却要求让他们社能买到1台拖拉机。这是亳无计算就提出的要求。像现在这样,农业合作社规模小、经济基础又薄弱,合作社没有必要置备拖拉机。合作社随 39 91954.7-1955.12 3599 ==========第3599页========== 时可以借用农业杋槭代耕站的拖拉机,何必买拖拉机徒受损失呢 农业合作社要实现农业生产的计划化,要把集体经济纳入国家的国民经济计划中去加以发展。 从1955年开始,要向农业合作社下达国家计划任务。这样,才能发挥出组织起农业合作社的实际作用,显示出集体经济对个体经济的优越性 农业合作社要正确地制定计划,像国营企业为完成国民经济计划而斗争那样,开展完成计划的斗争,并正确地实行分配农业合作社要积极采用先进的耕作法,加强劳动纪律 在发展农业生产方面,重要的问题之一,是改良种子和种畜。我国现有的种子和种畜,有很多是退化了的。所以,要改良种子和种畜。改良种子、种畜的工作,不要想一下子就搞成,而要逐步地进行。咸镜北道党组织要使国营农牧场和农业合作社生产出更多的肉类。今后,要把咸镜北道的肉类年产指标提高到2万-3万吨的水平。为此,要彻底消灭无畜农户,向农业合作社下达肉类生产计划,并要求国营农牧场一定完成肉类生产计划。 三关于水产业 在我国水产业的发展方面,咸镜北道的水产业所占的比重是很大的。目前咸镜北道的捕鱼量占我国捕鱼量的三分之一。如果说黄海道是产米的道,那么,咸镜北道就可以说是产肉和鱼的道。但是,咸镜北道现在的捕鱼量,是不能令人满意的。 40 91954.7-1955.12 3600 ==========第3600页========== 在现阶段,党中央委员会把发展水产业作为最重要的任务之一提出来,并为完成这项任务采取了一系列的措施。然而,水产部门的工作还存在着很多缺点。 水产部门的工作最主要的缺点,是消极地进行捕鱼工作。同其他切工作一样,捕鱼工作也必须用积极的方法进行。坐等鱼群找上门来,是消极的工作态度。今年,有些水产事业所没有完成捕青花鱼的计划,主要原因也在于事业所的工作人员消极地进行了工作。水产部门工作人员要以征服大海的气概,出海大量捕鱼。要捕深海鱼,也要捕浅海鱼;游向近海的鱼要迎上去捕,游向远海的鱼要追上去捕,要这样地用积极的方法,大量捕鱼。只有这样,才能迅速地提高捕鱼量。 水产部门工作的再一个主要缺点是捕鱼时间短。目前,水产部门是在明太鱼汛期和青花鱼汛期用突击的方法捕鱼的。尤其是今年,他们说在青花鱼汛期没有捕到多少青花鱼,想利用明太鱼汛期大捕明太鱼来弥补,于是夏天就让船和人都闲着,这是非常不对的。水产部门工作人员夏天不去捕各种高级鱼类,光想在明太鱼汛期多捕明太鱼来从数量上完成计划。这种想法是极其错误的。只坐等鱼汛,而按季节使劳动力频繁地流动,这不仅无法提高捕鱼量,反而带来降低捕鱼工人的生产积极性,无法安定他们生活的不良后果。所以,水产部门要延长捕鱼时间,以固定的劳力长年捕鱼,不要让渔船闲着。水产部门不要光在沿海一带捕鱼,还要大胆地组织深海捕鱼。水产部门要积极采用先进技术,实现捕鱼作业机械化,广泛地进行探测鱼群的工作 实现水产品加工作业机械化,是水产部门面临的重要任务之一。 91954.7-1955.12 3601 ==========第3601页========== 现在,水产品的加工技术落后,不能及时处理捕到的鱼。水产部门接受制造剖腹机的任务已有好多年了,可是至今还没有制造出来。水产部门要想方设法实现水产品加工作业的机械化。 水产部门工作人员当前要开展超额完成捕鱼计划的斗争,同时要为今后捕更多的鱼作好准备。特别是,要为在即将来临的沙丁鱼汛大量捕获沙丁鱼作好准备 轻工业省和水产省要为建设更多的肉类加工厂和鱼类加工厂,采取具体的措施。 为了捕获更多的鱼,增加细小农民的收入,国家要大量建造23吨级和8-10吨级的小渔船,来广泛组织把它借给海岸地区农民特别是半农半渔合作社使用的工作。 四关于城市管理工作 咸镜北道的城市管理工作也有不少缺点。 同别的地方相比,咸镜北道一带在战争时期没有遭到那么大的破坏。咸镜北道除了清津市和金策市以外,其他的郡人委所在地没有遭到多大破坏。然而,咸镜北道却没有搞好城市管理工作。就以清津市为例,那里有很多空着的大房子,可是不想去把它修复起来使用,却去盖很多不太实用又难看的小的临时住房。就是再拨些资金,也要按照把原有的建筑修复起来的方冋重建城市,解决建筑问题。如果把原有的建筑都修复起来还不够用,就要新建必要的建筑 咸镜北道,建筑的分配也没有做好。在清津市,办公机关占用了 42 91954.7-1955.12 3602 ==========第3602页========== 中心大街的好房子,而国营百货商店等为群众服务的部门用的却是在市的角落里像仓库一样的房子。要尽快纠正这种现象。 城市管理部门的一个严重的缺点,是在利用建筑物方面有本位主义倾向。这种倾向在交通省所属的机关里特别严重。铁道部门几乎不使用在罗津的日本帝国主义统治时期的铁路专用宿舍,但却不借给别的部门修复起来使用。因此,尽管有许多很好的砖房闲着,别的部门却不能把它修起来使用,竟花费很多劳力和资金新建了实物税仓库。很多地方都可以看到这种现象。这是因为道、市、郡人民委员会,作为地方政权机关,没有以主人翁的态度进行工作的缘故 咸镜北道有些机关、企业的领导干部不关心工人、职员的住宅问题。阿吾地煤矿有很多稍花一些劳力就能很容易地修理和改造起来使用的空房子,可是这个煤矿的领导干部却说没有房子,而给那些家口多的工人分配单间房子。 咸镜北道要尽快把那些闲置的建筑物修复起来使用。最后,谈谈其他几个问题。 所有国营企业都要正确地实行经济核算制。 国营企业要为搞好本单位的核算,给国家创造更多的利益而积极斗争,不能给国家创造利益的企业的经理,不能在党、国家和人民面前说工作做得好。 实行经济核算制的国营企业,要广泛挖掘和利用内部潜力,合理地安排劳动力,彻底杜绝浪费劳动力的现象,缩减劳动力,大力开展节约材料的运动,积极实现作业的机械化,从而降低生产成本,增加收益,给国家创造更多的利益。 与此同时,要提高企业经理和工人、技术人员的责任感,使所有 43 91954.7-1955.12 3603 ==========第3603页========== 的人像一个人一样,都以国家主人翁的态度进行工作。 要领导经济工作,就要掌握经济知识。所有干部都要积极努力提高绎济知识水平 要对工人加强政治工作,发动全体群众广泛开展培育劳动英雄和生产革新者的运动,以不断扩大先进工人的队伍,做到在恢复和发展战后国民经济的斗争中涌现出大量的新的生产革新者、优秀的创造发明者和劳动英雄。像战争时期人民军开展猎机组运动和狙击手组运动那样,在劳动战线上也要广泛开展大量培育英雄和生产革新者的运动。 由于工厂、企业的党组织和群众团体没有很好地开展培育劳动英雄和生产革新者的斗争,因而还没有充分形成开展这一运动的社会空气。工厂企业的党组织要更积极地开展培育劳动英雄和生产革新者的运动。 工厂、企业要搞好发奖金的工作和给予国家表彰的工作,正确地实行实物优待制。 要对青年加强政治工作。党组织和民青组织要对青年加强教育,使他们具有对劳动的荣誉感和爱国主义思想,积极参加社会政治活动。正像在人民军里青年在战斗中冲在前面那样,青年在劳动战线上也要争先恐后地干繁重艰苦的活。 工厂、企业要进一步加强纪律和秩序。工厂、企业要严格劳动纪律,同违反劳动纪律的现象进行严肃的斗争。 要加强一长制。目前,在加强一长制的工作中有两种倾向,一种是借口加强一长制,而无视集体讨论的倾向;另一种是借口加强集体领导,而无视和削弱一长制的倾向。这两种倾向都是不对的。最近, 44 91954.7-1955.12 3604 ==========第3604页========== 在厂长经理中,出现了有些人无视上级,敷衍塞责地对待上级的指示,不接受上级命令的现象。这种倾向,必须彻底纠正 总括起来说,咸镜北道党组织的任务是:第一,要彻底完成国民经济三年计划和新提出的各项任务,特别是要为一定超额完成煤炭工业部门的计划和林业部门的计划进行积极的斗争;第二,要把提高细小农民的生活水平作为中心任务之一提出来,并为其实现而积极斗争;第三,要使轻工业和地方工业更多地生产价廉物美的生活必需品,不断改善和安定人民的整个生活。 我坚信,咸镜北道的党组织和党员以及人民群众,一定会更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,胜利地完成恢复和发展战后国民经济三年计划的任务。 45 91954.7-1955.12 3605 ==========第3605页========== 进一步发展文学艺术 1954年8月10日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 今天,我想简单地谈谈文学艺术工作者在今后的创作工作中应注意的几个问题 首先,文学艺术工作者在创作工作中要切实注意把创作以我国的历史和革命斗争为题材的作品和创作以现实为题材的作品正确地配合起来。 目前,文学艺术工作者在创作或普及作品中偏重于某一个方面,是个大缺点。只要党一指出没有出古典文学艺术作品,就偏重于普及这方面的作品,而把别的都给忽略了;党要求多创作以战后恢复和建设为题材的作品,有些作家、艺术工作者就以创作这方面的作品为理由,忽视了创作反映我们人民军和人民在祖国解放战争时期英勇斗争事迹的作品。文学艺术部门也没有很好地进行向人民群众普及战争时期创作的好作品的工作。 现在,没有广泛地去普及我们人民军和人民在祖国解放战争时期喜欢唱的歌曲《在泉边》和《汽车司机之歌》。尤其严重的是,不照 46 91954.7-1955.12 3606 ==========第3606页========== 原歌词唱这些歌曲,而是擅自改变了歌词来唱,因而把那么好的作品给糟踏了。 文学艺术部门要尽快纠正这些缺点,切实贯彻党的文艺政策要下大力量创作和普及以祖国解放战争为题材的作品。 大量创作并普及以祖国解放战争为题材的作品,无论从实现祖国统一事业的角度来看,还是从促进战后恢复和建设的角度来看,都是 十分重要的。 我们的祖国还没有统一,美帝国主义者依然霸占着南朝鲜,疯狂地进行着侵略共和国北半部的战争准备。在这种情况下,为了完成祖国统一的事业,我们就必须预计到将来必定有艰苦的斗争。要进行艰苫的斗争,就要从政治思想上把党员和人民群众牢固地武装起来。 战后恢复和建设的斗争,也是要求人民群众发扬火热的爱国精神和无与伦比的英雄主义精神的极其艰苦的斗争。要很好地保障艰巨而宏大的战后恢复和建设的进行,就要加强教育工作,使全体人民继续保持在战争时期战胜了美帝国主义的那种气概和热情。 在用革命精神教育人民群众方面,以祖国解放战争为题材的作品有着巨大的力量。我们要用人民军和人民在祖国解放战争中为抗击自诩为世界上“最强”的美帝国主义及其走狗而英勇奋战的生动材料,大量创作小说、电影、歌曲和舞蹈等文学艺术作品,来教育党员和人民群众。与此同时,要向人民群众广泛普及已经创作出来的以祖国解放战争为题材的作品。实现了停战的今天,正在进行和平建设的我国人民,能够看到描写他们在激烈的战争中斗争情况的文学艺术作品,就会深受感动的。 47 91954.7-1955.12 3607 ==========第3607页========== 在创作以祖国解放战争为题材的作品的同时,还要大量创作以现实为题材的作品。 只有大量创作出以现实为题材的作品,才能鼓舞和激励奋起为战后恢复和建设而斗争的劳动者,胜利地推进恢复和建设。立足于沸腾的现实生活,正确地描写现实,是作家、艺术工作者的重要任务。 目前,我国人民积极响应党的“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展”的号召,到处都在为提前完成国民经济三年计划的第一年—今年度的计划,而创造奇迹,进行革新。作家、艺术工作者要很好地描写热火朝天的现实和人民群众英勇斗争的情况,为战后恢复和建设作出积极的贡献。 今后,文学艺术部门也要抓好以我国历史为题材的作品的创作和普及工作,而不要忽视这项工作 其次,文学艺术部门要很好地继承和发展民族文化遗产 很好地继承和发展民族文化遗产,对提高人民群众的民族骄傲感和自豪感,繁荣发展民族文化,具有重要的意义。我们党在解放初期就提出了很好地继承和发展民族文化遗产的方针,并为贯彻这一方针作出了积极的努力。 然而,在文化艺术部门中,有些人由于对党的关于继承和发展民族文化遗产的政策缺乏明确的认识,因而在这项工作中出了偏差现在,在一些作家、艺术工作者中出现了责难今天的文学艺术作品同古代的东西不相符合的倾向。这是极其严重的事情。他们说嘶哑嗓音是我们民族固有的唱法,在唱民歌时,女同志发出嘶哑嗓音来,才算唱得好,因而提倡这样唱。这样一来,民族艺术部门就没有新人 48 91954.7-1955.12 3608 ==========第3608页========== 参加了,只集中了那些发嘶哑嗓音的人,所以,我们的民族艺术,也就无法发展。 嘶哑嗓音不是我们民族固有的唱法,而是过去旧艺人的唱法。这是历史家们也都承认的。既然是这样,嘶哑嗓音怎么会成为我们民族音乐的固有唱法呢?嘶哑嗓音即使是自古流传下来的民族音乐的固有唱法,也没有必要主张今天要效仿它。对过去戴上黑笠、骑着毛驴的两班贵族们欣赏的嘶哑嗓音,无论怎样宣传它好,今天我们穿了西服的青年,也是不会喜欢它的。主张嘶哑嗓音好,是一种不加思考地盲目复活旧东西的复古主义倾向。 在继承艺术的民族形式方面也出现了复古主义倾向。现在,有些人在发展民族文化艺术方面,连服装也想照旧沿用落后的古代的东西。甚至在演奏民族乐器方面,因为我们的祖先是盘腿坐着演奏的,所以在今天也想照那个样子做。 继承和发展民族文化遗产要适应今天的现实,这是我们党在建设民族文化方面一贯坚持的重要方针。对待民族文化遗产,我们既不能采取虚无主义的态度,也不能采取复古主义的态度。要在民族文化遗产中把先进的人民性的东西和陈旧的反动的东西正确地区分开来,批判地继承和发展先进的人民性的东西,别除陈旧的反动的东西。文化艺术工作者要切实贯彻党的这一方针。特别是,在继承和发展民族文化遗产方面,要同盲目地复活旧东西的复古主义倾向作严肃的斗争。 文学艺术工作者在创作、出版和普及作品中,要对史料采取正确的立场和态度。 祖国解放战争时期,我们为了有助于教育人民军和人民群众,曾 49 91954.7-1955.12 3609 ==========第3609页========== 指示要出版一部收录我们祖先抗击外来侵略者斗争事迹的资料和人民军英雄战士斗争事迹的英雄传。 然而,有些人单凭那是过去有过的历史事实,就丝毫不从政治上考虑,想照原样出版在同别国的关系上可能造成不良影响的事实资料。所以,我们批评了他们的错误的主张。 即使是过去有过的历史事实,我们也要以锐利的政治眼光作一番分析,只要它对教育人民和社会发展稍微有一点障碍,就不要宣传和介绍。今后,文学艺术工作者要不断提高政治思想水平,在创作、出版和普及作品中彻底坚持政治思想性。 其次,文学艺术部门要同单纯模仿别人作品的倾向作严肃的斗争。目前,在有些作家、艺术工作者中存在着不用自己的头脑思索来创作作品,而是模仿别人作品的倾向。电影也好,小说也好,有很多是和别国的作品相似的,甚至画画也模仿别国的东西。这些都是教条主义和事大主义的倾向,对发展民族文化非常有害。模仿人家的作品,就不可能创作出符合我国人民的思想感情和现实的优秀的作品,也不可能发展民族文化。模仿人家的作品,这不是党的作家、艺术工作者应有的创作态度。 所有作家、艺术工作者都要彻底改掉模仿别人作品的错误态度,而要用自己的头脑思索,创作出反映我国现实的优秀作品来。为此,作家、艺术工作者要用我们党的路线和政策,特别是用党的文艺政策把自己牢固地武装起来,并把它切实地体现在自己的创作活动中。作家、艺术工作者还要深入到现实中去。不到沸腾的现实中去,而坐在办公桌前,是不可能创作出符合我国人民的要求和时代精神,思想性和艺术性都很高的优秀作品的 50 91954.7-1955.12 3610 ==========第3610页========== 在我国的现实中,有很多可资进行艺术创作的好素材。我国人民奋起进行战后恢复和建设的热火朝天的斗竽的情况,捕鱼工们为了捕捞更多的鱼,同汹涌的波涛搏斗的情形等,如果以此为素材创作文学艺术作品,那么,这样的作品就会符合朝鲜人的性格和感情,受到人民的喜爱。所以,作家、艺术工作者要到现实中去,和工人、农民等劳动人民同吃同住,深入研究现实 其次,要使广大人民群众积极参加文学艺术活动。 文学艺术工作也同其他一切革命工作一样,单靠几个专业作家、艺术工作者,是不可能取得成就的。要发展文学艺术,就要让广大人民群众参加这项工作。人民群众不仅是物质财富的创造者,而且也是文学艺术的创造者。只有让广大人民群众积极参加文学艺术活动,才能大量创作出真实地反映工人、农民等劳动群众的生活的优秀的文学艺术作品。仅从参加这次全国业余艺术小组会演的作品来看,也可以这样说。这次业余艺术小组会演演出了不少人民群众自己创作的优秀的文学艺术作品,其中平安北道定州郡业余艺术小组员创作的舞蹈《摘苹果的姑娘》,是非常好的作品。现实清楚地证明,只有让人民群众参加文学艺术活动,才能创作出优秀的作品,进一步发展我们的民族文化艺术。 当然,业余艺术小组成员创作的作品,在艺术形象方面和技巧方面,可能比专业艺术工作者创作的作品差些。然而,他们作品的特点是真实地生动地反映了生活,正因为如此,才来引起人们的强烈共鸣。 后,要更活跃地开展业余艺术小组活动,让广大群众积极地参加文学艺术活动。 91954.7-1955.12 3611 ==========第3611页========== 文化宣传省和文学艺术工作者要做好组织工作,加强对群众文化工作的领导,以使广大群众能够活跃地开展文学艺术活动。对于群众创作的文学艺术作品,即使有点不足之处,也要珍视它,并予以积极的鼓励。 我希望你们为切实地贯彻我们党的文艺政策而积极斗争。 52 91954.7-1955.12 3612 ==========第3612页========== 关于增加农业生产,改善细小 农民生活的几项措施 1954年8月20日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论 今天的会议讨论了根据今年7月党中央委员会政治委员会的决议,派到各道去了解细小农民生活的实况调查小组的工作情况。我认为这次派到各道去的实况调查小组正确地进行了实况调査工作,这就使我们能够为改善细小农民的生活采取措施了。 增加农业生产,改善细小农民的生活,这对保持工业和农业的平衡,巩固农村的阶级阵地,加强工农联盟,有着极其重要的意义过去,我们党和共和国政府为了发展农业,解决细小农民问题,采取了各项措施。特别是,对改善在战争时期急剧增加的细小农民的生活给予了深切的关注。 大家都知道,战前,由于我们党采取了正确的政策和农民进行了爱国的劳动斗争,农村的劳动力和畜力不缺了,农民的生活也不那么困难了。由于美帝国主义和李承晚卖国匪帮发动武装进攻而爆发了战争之后,农村许多青壮年奔赴了前线,又由于遭到敌人的野蛮轰炸和 53 91954.7-1955.12 3613 ==========第3613页========== 掠夺,使劳动力和畜力不足了,耕地和农业设施遭到了严重的破坏,从而粮食问题变得紧张了,也产生了许多细小农民。在这种情况下,我们党对农村工作投入了很大的力量。我们党为了保障前线和后方对粮食的需要,解决细小农民问题,采取了各种措施。我们党在战争时期实行的农业政策成了保证战争胜利的重要因素。由于我们党实行了正确的政策,因而在那艰苫的战争环境中也没有一个人饿死 由于我们党对农村工作投入了很大力量,因此,过去农业部门取得了不少的成就。 战争时期开垦了几万町步的新耕地。仅在咸镜北道5号农场,就开垦了相当于一个郡的耕地面积——3,600町步的新耕地。我国农民在敌人继续不断地狂轰滥炸的环境中,也积极采用先进耕作法,增加了粮食产量。在农民中涌现出了仵多获高产的农民。去年,平安南道龙冈郡玉桃里,平均每町步出产了7吨水稻;今年,黄海南道安岳郡,估计平均每町步能出产4吨水稻,殷栗郡,估计平均每町步能出产5.5吨水稻。这样的高产在日本帝国主义统治时期是根本想象不到的。 战争时期,我国农民认识到了集体经济的优越性。这是在农业发展中取得的巨大成果之一。由于战争,劳力、畜力和农具都不足了,在这种情况下,农民自动地组织了变工组和插犋组,把力量联合起来进行农业生产。通过这个过程,农民亲身体验到了集体劳动的优越性 在发展畜牧业方面也取得了不少的成绩。战前,国营农牧场没有生产多少肉类。由于战前是国营农牧场组成的初期,管理干部没有经验,没有搞好经营管理,因而农牧场的工作搞得不够好。所以,有些农民说,要想看最瘦的牛,就去看国营农牧场的牛,要想看最 54 91954.7-1955.12 3614 ==========第3614页========== 糟的庄稼,就去看国营农牧场的庄稼吧。可是,由于我们党在战争时期加强和发展了国营农牧场,今年国营农牧场就可以生产出6,000吨肉类了 当然,国营农牧场的工作还存在着不少缺点。但是,在我国的肉类生产中国营农牧场已经成了能够起决定作用的牢固基地了。由于我们党在战争时期打下了这样牢固的畜牧业的基础,所以,今天就可以废除一直成为农民负担的国家对肉类的统购制了 下一年,可望仅在国营农牧场和道营农牧场就能生产2万吨肉类。今后广泛地组织起合作社,把合作社的畜牧业发展起来,那么我国生产10万吨左右的肉类,是没有多大困难的。水产部门再捕捞70万吨左右的鱼,我国人民的饮食生活就将得到进一步的改善。 在发展农业方面过去虽然取得了一定的成就,但是,我国的农业生产水平还低,细小农民问题也没有完全得到解决。现在细小农民是靠国家的临时补助来克服困难的。 那么,今后为了迅速地发展农业,从根本上解决细小农民问题,应该怎么做呢? 我们已经在党中央委员会政治委员会和其他许多会议上谈过,为了迅速发展农业,从根本上解决细小农民问题,就要办起适合当地特点的各种合作社。换句话说,山区要组织半农半牧合作社,海岸地区要组织半农半渔合作社,平原地区要组织农业合作社,并把它们发展起来。如果能够这样地根据地区特点组织起各种合作社,并把它巩固下来,就能迅速地发展农业,就能在两三年内大大改善细小农民的生活。只有农业合作化这条道路,才是能够迅速发展农业,从根本上解决细小农民问题的唯一正确的道路。 91954.7-1955.12 3615 ==========第3615页========== 党、国家和经济机关的工作人员,要真正地认识到农业合作化方针的正确性,今后在农村大力开展合作化运动 为了胜利地推进农业合作化运动,首先要向农民群众很好地宣传和解释集体经济的优越性。农民只有真正地认识到了集体经济的优越性,才能积极地参加建立农业合作社的工作。要使农民清楚地认识到:农业合作化是我国农业发展的一个大变革,这是在农村扩大社会主义因素,从根本上改变农民的经济地位的唯一途径。要把教育农民认识到集体经济的优越性的工作,作为全党的工作来进行。 组织合作社,要彻底遵照自愿原则。决不准许有无视农民意愿,强迫他们加入农业合作社的事情发生。我们已经多次强调过,要教育农民真正地认识到集体经济的优越性,使他们自愿加入合作社。 要根据实际情况确定合作社的规模。因为各种条件还没有成熟,把合作社搞得太大是不大好的。今天,在干部少,搞机械化的条件还没有具备的情况下,把合作社搞得太大,就搞不好经营管理。另外,组织合作社,还要具体地估计国家帮助合作社的能力和农民的思想觉悟,这是很重要的。如果没有具体地估计到这些条件,而是从主观愿望出发去组织合作社,就会给合作社的发展带来坏影响。 山区组织半农半牧合作社,没有什么大问题,可是,海岸地区广泛组织半农半渔合作社,就有必须慎重考虑的问题。如果在海岸地区下子组织起很多半农半渔合作社,国家又供应不上渔船和渔具,就有可能搞不好经营管理。所以,海岸地区组织半农半渔合作社,就要具体地研究一下渔船和渔具能不能得到保障,然后再开始组织。为了组织并办好合作社,就要正确地选配合作社干部,并很好地帮助他们工作。 56 91954.7-1955.12 3616 ==========第3616页========== 党中央委员会农民部和农业省要选拔有能力的干部,由中央为他们组织讲习活动,然后把他们派到各道去,让他们再给那些将要具体组织并经营管理合作社的干部讲授。还要培养合作社的会计人员今后要发展畜牧业,就要有很多畜牧技术人员。从新学期起,要扩充农业大学的兽医畜牧系,让别的系的学生转到这个系来,将以此为基础建立起兽医畜牧大学。同时,要扩充兽医畜牧专科学校,每年培养300名左右的兽医。 另外,要广泛普及畜牧知识。特别是,党和国家机关的干部要积极努力地掌握畜牧知识。只有党和国家机关的干部掌握了畜牧知识,才能纠正在有些畜牧技术人员中存在的错误的畜牧理论,搞好对畜牧业的领导。 在普及畜牧知识的同时,还要很好地普及先进的耕作经验过去,在普及先进耕作经验方面出现的主要缺点,是没有介绍和宣传我国的先进耕作经验,而是专翻译外国的东西进行介绍和宣传。然,外国的先进经验也是要介绍的。但是,不介绍我国的先进经验,而光介绍外国的东西,是非常错误的。我国也有不少农业方面的好经验。今后,要把我国的先进耕作经验写成通俗易懂的小册子,来广泛加以普及。 要加强党对集体经济的领导。 过去,党组织没有搞好对集体经济的领导。党组织没有认真负责地进行对生产合作社的领导,而是任其自发地发展。因此,出现了奸商混进生产合作社窃取合作社财产的现象。 党组织也没有搞好对消费合作社的领导。在从资本主义过渡到社会主义的过渡时期,消费合作社在加强城乡经济联系方面起着很大的 57 91954.7-1955.12 3617 ==========第3617页========== 作用。然而,过去由于没有加强党对消费合作社的领导,消费合作社没有履行起自己的使命。 过去,对水产合作社也没有很好地进行领导,而是任其自流党组织不要只停留在把合作社组织起来,而要很好地领导已经组织起来的合作社。只有这样,集体经济才能正常发展。如果对新组织起来的农业合作社也像过去对其他合作社那样,不好好进行领导,那么,组织合作社就没有意义了 党组织要对加强和发展农业合作社给予深切的关心。今后,如果农业合作社的工作搞得不好,这一部门党的工作就应该评定为搞得不好。 农业合作社要实行计划经济。 农业合作社如果不纳入国家的统一的生产计划,而是按照自己的计划进行经营活动,就不能不断地增加农业生产,也不能保证整个国民经济的平衡发展。国家计划委员会要做好准备工作,从下一年开始在合作社也实行计划经济。 其次,要开展提高旱田每町步平均产量的斗争。 我国耕地总面积中旱田占大部分,所以要增加农业生产,就要提高旱田作物的广产量。增加农业生产的主要潜力在于提高旱田的每町步平均立量。目前,我国的旱田面积达150万町步,占耕地总面积的75%。然而,过去,干部们只顾提高水田的每町步平均产量,而对提高旱田的每町步平均产量就很少关心。特别是,没有关心山区的火田的生产。从下一年起,所有的干部要克服只顾水田农业的缺点,大力开展提高旱田每町步平均产量的斗争其次,要加强农业科学硏究工作 不吸收先进的科学和技术,就不能增加农业生产。农业科学研究 58 91954.7-1955.12 3618 ==========第3618页========== 机构要下力量进行解决我国农业发展所迫切需要的科学技术问题的研究工作。 在农业科学研究工作中,重要的问题是研究岀适应我国气候土壤条件的新品种。农业试验场要进一步加强培育适应我国气候土壤条件的新品种的研究工作。 还要搞好发展畜牧业的研究工作 今后,要新办畜牧研究所,进行改良种畜和栽培饲料植物的研究工作。各道要办3-4个种畜场,在那里培育优良种畜,分配给各牧场和合作社。 最后,谈谈改进和加强收购单位的工作问题 改进和加强收购单位的工作,对提高农民的生产积极性,保障工业原料的供应,具有很重要的意义。然而,现在收购单位的工作搞得不够好。 要改进收购工作,就要在各地建设肉类加工设施和贮藏设施。现在的情况是收购单位想收购农民生产的畜产品,却也因为没有加工设施和贮藏设施而无法收购。 比方说,从会宁收购的猪和鸭子,若不在当地加工,而用火车运到平壤来,那么在这段时间里猪和鸭子就都变瘦了。所以,内阁要使各道建立肉类加工厂和贮藏设施。 今天的会议上,我们讨论了增加农业生产,改善细小农民生活的几项措施。 我希望党、国家和经济机关的干部要坚决执行今天的会议讨论决定的事项,在短时间内大大地增加农业生产,进一步改善细小农民的生活。 59 91954.7-1955.12 3619 ==========第3619页========== 在朝鲜民主主义人民共和国内阁第三十次全体会议上的结论 1954年8月23日 今天的内阁全体会议,讨论了1955年恢复和发展国民经济计划和其他一些问题 就会上讨论的问题,我想强调几点。 关于1955年恢复和发展国民经济计划 我认为,国家计划委员会提出的1955年恢复和发展国民经济计划草案,拟订得基本上是好的 国家计划委员会拟订的下一年度计划草案,是个极其宏大,完成起来极其紧张的计划。下一年计划草案所以拟订成这个样子,是因为恢复和发展国民经济三年计划要提前半年到一年完成 有些同志可能这样想,怎么能用两年到两年半的时间完成恢复和 60 91954.7-1955.12 3620 ==========第3620页========== 发展国民经济三年计划呢?但是,我们是能够提前完成三年计划的。今年上半年国民绎济计划的执行情况是,第一季度没有完成计划,但在第二季度就连第一季度没有完成的那一部分也包括在内,超额完成了计划,上半年计划也胜利地完成了。这是我国人民高度地发挥了热爱祖国的爱国主义精神、创造性和积极性,及领导干部按照今年3月举行的党中央委员会全体会议的精神,大大改进了工作的结果。 完成了今年上半年国民经济计划的这一事实说明,不仅能够超额完成1955年计划,而且三年计划也能提前完成。我们在拟订国民经济三年计划草案的时候,有些外国人看到三年计划期间规定每年生产的平均增长率为48%以上,就说生产的这种高速度增长,在世界上是罕见的。但是,我们如期完成了三年计划的第一年—今年的上半年计划。如果我们的工作人员在第一季度不是坐在那里磨蹭,那么,不仅能完成而且还可能超额完成今年度的计划。我们不要为已取得的成就而自满,而要再接再厉,完成今年计划,还要超额完成下一年的计划。 我们有条件,也有信心完成今年计划和下一年计划。 战后,我们在制定国民经济三年计划的时候,曾有很多人是没有信心的。停战初,我国的工厂、企业的情况,实在是令人寒心的。可是,现在国家的经济已经恢复到令人满意的程度了。 材料、劳力、财政和粮食问题也都可以解决了。在制定国民经济年计划的时候,对材料、劳力、财政和粮食诸方面能不能保持平衡的问题,曾有过不少忧虑。但是,今年计划的执行过程证明了,材料劳力、财政和粮食诸方面是可以保持平衡的。 61 91954.7-1955.12 3621 ==========第3621页========== 就拿材料问题来说,也是这样。木材来源是很多的。由于解决了白头山和白茂高原一带的运输问题,木材问题就可以解决了。水泥问题也得到了解决,因而没有纳入计划的瓦也可以生产了。钢材有些不够,但我就这个问题同技术人员谈过话,他们说这也是可以解决的。 将来农业大大发展了,工业的发展速度加快了,那么劳动力也许会出现不平衡,可是目前来看,不会有什么大的问题,不抽调农村劳动力,也能解决劳动力问题。 我认为,只要很好地调整调整,财政平衡也是能保持的。为了保证财政平衡,下一年要发行一些公债来筹集资金,并把准备向非生部门支出的资金节省一部分,拨给生产部门。 粮食也是能够保持平衡的。如果很好地调节粮食消费,搞好收购工作,就能够圆满地解决粮食问题。水产省完成捕鱼计划,农业省大量生产蔬菜,就会大大有助于解决粮食问题,进一步改善人民的生活。 人民对祖国的爱进一步加深了,他们的创造性和积极性进一步提高了,干部的领导方法有了显著的改进。 因此,1955年度国民经济计划草案不是亳无根据地凭空拟订出来的计划,而是一个有条件能够完成的计划。你们要毫不动摇地接受1955年度国民经济计划草案,并根据各该部门的情况拟订出具体的计划。 在制定下一年度计划时要正确地制定出口计划和进口计划。制定出口计划必须充分地考虑到国家的经济情况和人民的利益。下一年度计划的草案,为了出口生铁,规定要大搞这一部门企业的建设。但是,生铁不应该出口。我们的干部不去想把平 62 91954.7-1955.12 3622 ==========第3622页========== 炉修复起来生产钢锭,却想去出口生铁。生铁不要出口,而要用来生产钢锭。 纺织工业部门不考虑我们正在进口布匹的情况,却在出口蚕丝,这样是不行的。我们不应该出口蚕丝,而应该进口丝织机,在国内生更多的丝织品。 在制定进口计划时,不要漏掉我国迫切需要的实验仪器之类的东西。农业、畜牧业和制药工业等国民经济各部门,都需要大量的实验仪器。正如这次全国妇女大会所提出的,现在妇女们养蚕,因为没有温度计就很困难。过去,领导干部没有关心这些问题。所以,下一年计划要把提供实验仪器规定进去,特别是要规定进口一些办简单的实验室和实验场所需要的实验仪器。 道营农牧场要不折不扣地完成肉类生产计划。道营农牧场大量生肉类,才能给人民军和人民群众供应肉类。下一年,道营农牧场要生产2万1,000吨肉类。道营农牧场完全有可能生产这么多的肉类对于这个问题,已经在各道人民委员会委员长协议会上具体地谈过了,所以不再谈了。 在完成战后国民经济三年计划方面,195年,可以说是一个不容易越过的高地。能不能完成国民经济三年计划,在很大程度上取决于能不能完成1955年国民经济计划。只要我们圆满地完成了1955年度的计划,就可以较容易地完成国民经济三年计划。在完成国民经济 三年计划中,1956年,可以说是容易走的下坡路了。 我们要明确地认识到,1955年是完成国民经济三年计划的决定性的一年,从而鼓起更大的干劲,并要正确地制定计划,抱着一定要完成这一计划的雄心壮志,集中一切力量去完成国民经济计划。 63 91954.7-1955.12 3623 ==========第3623页========== 要攻占下一年的高地,就要从现在起做好准备工作。从过去的经验看,每年第一季度的生产总是搞不上去。为了防止下一年再发生这种现象,要从现在起就做好准备工作,计划一经制定,就不再变动,定要完成。 关于搞好粮食收购工作 国家的粮食收购工作,今年是第一次进行。搞好这项工作,对胜利地进行战后恢复和建设,安定和改善人民生活具有极其重要的意义 粮食收购工作,即由国家集中地收购农民的余粮,这样可以防止米价过于下降,保证农民增加收入,并能以适当的价格向缺粮的农民和城市居民供应国家收购的粮食,保证他们生活的安定。总之,国家的粮食收购政策是对所有的农民,无论是有余粮的农民,还是需要再补充粮食的农民,都有好处的,能为他们提供生活上方便的最正确的政策。 粮食收购工作使国家能够用收购的粮食来调节粮食的市价,从而能够限制私商投机倒把获取暴利。 另外,这项政策还能防止余粮多的农民利用粮价上涨的机会获取暴利或者向贫苦农民放高利贷获利等剥削现象,进而限制部分农民的富农化。 粮食收购工作,使我们能够有计划地供应发展国民经济所需要的粮食和原料,促进整个国民经济的发展,给工人、职员充分地供应口 64 91954.7-1955.12 3624 ==========第3624页========== 粮。所以,我们必须对粮食收购工作给以足够的重视。 农民生产的粮食,原则上要由国家来收购。据平安南道顺安郡元和里的农民说,农民到集市卖粮时,私商欺人太甚,所以便干脆不卖带回家来。由国家收购农民的粮食,就可以方便农民,又能够防止私商做粮食买卖。防止了私商搞粮食买卖,还能杜绝扰乱市场的现象。 不让私商搞粮食买卖,就可能产生农民向国家交售了之后,余下的粮食怎么处理的问题。解决这个问题,要开设农民市场,让农民拿到那里去卖就行了 在粮食收购工作中有如下两个重要问题:第一是收购方法问题,第二是收购价格问题。 粮食收购工作必须本着农民自愿的原则进行 当然,有不少农民的思想觉悟还没有达到自愿交售粮食的水平。现在,部分农民为了纳税,不得不在秋天卖些粮食,可是大部分都不在秋天卖,而是等着春天粮价上涨之后再卖。 但是,不能因此就把粮食收购搞成统一收购制。把粮食收购搞成统一收购制,是违背我们党的意图的。我国农民过去在日本帝国主义的殖民统治下,种岀来的粮食被无理地抢走了,他们的心里深埋着那种仇恨,所以不喜欢统一收购制。如果很好地说服和教育农民,激发他们的爱国精神,那么不实行统一收购制,也完全可以把农民的余粮收购上来。 用商品支付来收购,也不能看作是个好方法 让农民用交售粮食得到的钱来随意地买他们所需要的商品,他们就会高兴的,为什么要用商品支付把农民束缚在那里呢?这些方法都 65 91954.7-1955.12 3625 ==========第3625页========== 是不符合我国农民的生活感情的。因此,不要搞什么统购和以商品支付的收购,而要本着自愿原则,用现金收购粮食合理地确定粮食收购价格,是重要的 粮食收购价格高,农民就会积极交售粮食,收购价格低,他们就可能不积极交售。粮食的收购价格,必须考虑农民的利益,定得适当。据说,现在农民卖一斗米还买不上一双胶鞋。问题是该提高粮价呢,还是降低工业品价格?提高粮价是不大好的,所以要全面地分析下工业品的价格,采取降低工业品价格的措施。 若是把今年的粮食收购价格预定为一小斗大米300-410圆,从目前的行市来看,我认为是适当的。不过,大米收购价格应该按地区略有些等级差别,还要很好地保持粮食种类间的价格平衡。 粮食收购工作,是十分重要的工作,所以,要进一步了解农村的具体情况,摸索出更好的方法来。 为了同农民商量有关粮食收购的措施问题,内阁要向平壤附近农村、黄海道、平安南道、平安北道等地派遣工作小组。只有到群众中去,同他们商量,才能了解到群众的意愿和要求,才能找到合理的粮食收购方法来。小组成员要广泛听取农民对粮食收购的意见,并向他们说明如果不向国家交售粮食,而卖给私商,那么国家的情况将会变得怎么样的。 派到地方去的小组成员不仅要向农民进行宣传和解释,而且还要以出一个在农村办流动收购机构的方案和怎样才能在收购工作中方便农民的意见带回来。 党中央委员会也将派干部到各地去,了解农村的具体情况,找出保障粮食收购工作胜利进行的好办法来。 66 91954.7-1955.12 3626 ==========第3626页========== 三关于城市管理工作 目前在城市里,私商在没有任何应有的设施的不文明不卫生的条件下经营着商店和饭馆。平壤市的情况也是如此,战时私人商店被炸毁,战后又岀现了许多小规模的私人商店。到市场上去看看,那里私人的糕铺、酒店、货摊等太多,简直没有插脚的地方了。然而,政权机关的干部对此却没有采取任何措施。 当然,我国的宪法允许有私人商业和私人企业。但是,在社会主义革命阶段有必要逐步地限制私人商业和私人企业。 然而,目前不是对私人搞商业加以限制而是随便允许他们搞。负责管理私人商业的财政机关的干部们,为了收税,只要有人申请要做买卖,也不去了解一下他们是否具备了开商店的条件,就予以登记允许他们营业。这样的干部完全不考虑国家政治、经济上的发展。 当然,在我国,私人商业发展起来也没有什么可怕的。私人商业发展了,对国家的经济发展也不会有多大的危险。但也没有必要让在战争中遭到破产的私人商业和私人企业又无限制地发展。如果是私商没有劳动能力或找不到职业,还有情可原,可是,他们现在有劳动能力,也可以找到职业,特别是今天,在经济建设需要大量劳动力的情况下,我们应当朝着尽可能使他们积极参加劳动,把他们改造成为劳动者的方向引导他们 要取消无限制地随便给私商登记的作法,要实行严格的许可制度。 67 91954.7-1955.12 3627 ==========第3627页========== 要制定关于私人经商的严明的条例。比如对私人饭馆,条例中就应当具体地规定房间应该有多大的规格,卫生条件应当如何等。如果私商没有能力具备条例规定的条件,就应当让他停止搞商业,而到劳动岗位去参加劳动。 对私商和私人企业家的税收政策,也有必要重新审查一下。据群众反映,现在财政机关工作人员对那些在表面上装作做小买卖,而在背后做大买卖的商人,收税收得少,而对那些真正做小买卖的私商收税却收得多。内阁要仝面地检査一下国家税收政策的执行情况,采取相应的措施。 在城市建设中要积极动员和利用私人资金。现在在城市建设中还没能利用私人资金。住在城里的有些居民尽管住的房子很简陋,却心想赚钱积攒下来,而不想用自己的钱去盖房子。 要让个人在城市建设计划指定的地区盖合乎国家规定的规格的房子。有能力单独盖房子的,就让他单独盖,没有能力单独盖的,就让几个人凑钱共同盖。个人盖房子所需要的材料,要由国家以适当的价格卖给他们。为了防止浪费材料,也可以由建筑工程公司包下来,给个人盖房子。个人可以自己盖房子,国家也给个人盖,这样使城市变得整齐美观,那只能是个好事,不会有什么坏处。 要及时地给个人修缮住房。现在,有些地方不及时地给个人修缮住房。我到咸镜北道去看过,清津市的一些胡同里有很多战争时期被破坏的空房子,却因为这些是个人的房子就根本没有给修缮。个人也不修缮自己的房子,国家机关又以那是个人的房子为理由不给修缮,因此市容就很不整洁。 无论是从解决市民住宅问题的角度来看,还是从美化城市的角度 68 91954.7-1955.12 3628 ==========第3628页========== 来看,国家都应当给个人修缮房子。如果个人说自己的房子无力自行修缮,那么有关部门就要以适当的价格买下来,作为国有的住房,修缮好,让工人和职员住 要搞好车站、剧院、旅馆、澡堂、公园等公共建筑和设施的管理工作。 目前,公共建筑和设施的管理工作搞得不够好。市、郡人委委长要以主人翁的态度认真负责地搞好公共建筑和设施的管理工作市、郡人民委员会要统一地掌握和管理自己管辖区内的所有公共建筑和设施。 要搞好公共建筑和设施的管理,就要对劳动者加强思想教育和文明教育。只有对劳动者加强了思想教育和文明教育,才能使他们爱护公共建筑和设施,自觉地参加管理工作。 在劳动者中间不爱护国家财产,不遵守公共道德的现象大大减少了,可是,有些人仍在把车内和剧场弄脏,扰乱交通秩序。这主要因为过去没有搞好对劳动者的思想教育。 朝鲜民族自古以来就是有礼貌讲道德的民族。我国人民又是在历时3年的祖国解放战争中英勇地战胜了美帝国主义的人民,是文明的、高尚的人民。战胜了美帝国主义的我国人民,在遵守公共道德方面也应当作出榜样来。 要对所有劳动者加强教育,使他们都具有崇高的道德品质。党中央委员会宣传鼓动部和文化宣传省要把对劳动者进行文明教育和道德教育作为同政治思想教育一样重要的问题提出来,进一步加强培养他们崇高的道德品质的工作 要做好公共建筑和设施的管理,就要建立严格的管理纪律。 69 91954.7-1955.12 3629 ==========第3629页========== 现在在公共建筑和设施的管理上纪律和秩序很紊乱。交通省在车厢里的牌子上写的是定员102名,却卖200张以上的车票。 为了在公共建筑和设施的管理工作中建立起纪律,要制定管理条例。怎样保持车内秩序,怎样管理饭店、剧场、学校和医院等,都要制定出条例来。 与此同时,要同不认真管理公共建筑和设施的错误现象进行严肃的斗争。 要做好市场管理工作。 市场上有很多人聚集起来买卖商品。所以,只有把市场搞得文明卫生,搞好管理,才能教育人民群众,给私商以良好的影响。有些人说,在市场上聚集的只是那些私商,没有必要把市场搞得那么好。这种想法是不对的。市场上不仅有私商聚集,也有工人、农民和职员到那里去。 人民政杈机关的工作人员要努力把市玚搞整洁,并管理好。要给市场的货摊盖上棚子,也要挖设下水道。还要把市场管理得井然有序,加强对市场的卫生检查制度。 最后,要有远见地搞好城市建设。 现在,有些地方借口将来要建设现代化城市,就在城市里少盖房子,在农村里多盖,几乎把城市弄得空空荡荡的了。如果是这样地恢复和建设城市的话,什么时候才能把变成了废墟的城市都建设起来呢? 我们要进一步加快城市建设。要清理城市的小胡同,盖上大量的房子。下一年,不仅在平壤,而且在所有城市里都要大量建设住宅、学校、旅馆、饭店、澡堂等建筑。 70 91954.7-1955.12 3630 ==========第3630页========== 城市里还要建设儿童公园。目前在平壤市,孩子们没地方去玩,只好到马路旁去玩,这样是不行的。下一年,平壤市要建设儿童公园,并在那里建起各种游戏设施。 内阁要审查所有的城市建设计划,由国家来分配管理公园和广场的劳动力。 搞好城市管理工作,是市、郡人委委员长的重要任务。所以,市、郡人委委员长要为改进城市管理工作而积极努力 91954.7-1955.12 3631 ==========第3631页========== 加紧完成平南灌溉工程 1954年8月28日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁小会议上的结论 平南灌溉工程是将给平安南道的几乎包括了安州郡、文德郡、肃川郡和平原郡全部地区的十二三千里平原供水的大规模的工程。 大家都知道,平南灌概工程原计划要在1948年动工、1952年完竣的,可是,由于战争不得不中断了 在实现了停战的今天,我们要大力推进平南灌溉工程的建设,在1956年竣工。早日完成平南灌溉工程,对增加粮食生产,发展我国农业具有很大的意义。 从我们亲自到现场去视察工地、审查工程计划的结果来看,如果冬季也大胆地继续进行大坝和倒虹吸工程的混凝土浇筑,水渠工程和隧道工程等建筑工程采取流水作业法,在砂石生产和土方工程中广泛采用中小型机器,做好组织工作,那么,这项工程就能提前完工。 然而,现在有些干部对于向平南灌溉工程等农村建设项目投资,思想不那么通,不积极努力贯彻我们党提岀的建设灌溉设施的方针。这是非常错误的。要同这种现象展开严肃的思想斗争 72 91954.7-1955.12 3632 ==========第3632页========== 当然,在我国目前的情况下,要在两年多一点的时间内完成需要投入大量劳动力、资金、设备和材料的平南灌溉工程,是公有不少困难和障碍的。但是,只要全国总动员,开展斗争,就完全能够按期完成这项工程。 在进行平南灌溉工程的建设中重要的是,遵循我们党的方针,不要把工程摊子铺得太大,而要把力量集中到重要项目上。这样,既可以节约很多的劳动力、资金、设备和材料,又能加快工程的施工速度。去年,农业省没有很好地规划工程的先后次序,没有把力量集中到重要项目上,而是在平安南道全境都摊开了工程。结果是,没有个工程是很好地完成了的。 从工程的规模来看,整个区段同时动工是不可能的,在这种情况下,应当首先集中力量搞第一阶段工程,在下一年的5月上旬以前完工,以便向金城扬水站下边3,000町步水田供水,保障下一年的农业生产。 第二阶段工程,事先要周密细致地做好准备工作,第一阶段工程结束,就马上动工。农业省要在今年年底以前搞出第二阶段工程的设计和工程计划,在该工地上建设起住宅、集体宿舍、仓库、商店和诊疗所。 第二阶段工程,也要合理地规划工程的先后次序,把力量集中到重要项目上,细部的设计和作业的准备要先行一步,要最大限度地加快工程进度,在1956年年底以前竣工。要做到从1957年起向十二三千里平原的水田供水。 要迅速完成平南灌溉工程,就要及时地保障工程对蒡力、设备和材料的需要。 73 91954.7-1955.12 3633 ==========第3633页========== 首先要做好劳动力的动员工作。 目前国家的劳动力很紧张,不做好劳动力的动员工作,就无法加快工程的进展 农业省和地方政权机关要最大限度地动员国营农牧场、果木农场和道营牧场的劳动力投入这项工程,冬天还要动员受益区域的农民。同时,要迎接8·15解放10周年,大力开展全民性的劳力支援运动来促进工程的进行。内阁要把战争时期分散到其他部门去工作的灌溉部门的技术人员和技术工人全部调回来,分配到这个工地去。 在做好劳动力动员工作的同时,还要做好设备和材料的供应工作。有关省、局要优先生产供应这项工程所需要的设备和材料,至于我国还不能生产的设备和材料,就是从外国进口也要予以供应,以保证工程不受影响。拥有战前登记为平南灌溉工程建设事业所财产的机器设备的省和局,要尽快把它们归还给该事业所。国家建设委员会和民族保卫省要把农业省所要求的建筑用机器设备移交给他们 平南灌溉工程需要大量的设备和材料。参加工程的所有干部和建设者要进一步加强搞好设备管理,节约材料的斗争。 平南灌溉设施是万年大计性的大纪念碑式的建筑。所以,要大力展开提高工程质量的斗争。 我们要勇敢地排除一切困难和障碍,按期胜利地完成平南灌溉工程,以便在我们的时代,一定使十二三千里平原的农民实现其几千年来梦寐以求的渴望得到水的殷切愿望。 74 91954.7-1955.12 3634 ==========第3634页========== 致参加降仙炼钢厂初轧车间修复工程的全体工人、技术人员 和职员的贺词 1954年9月4日 在我国钢铁工业部门中居重要地位的降仙炼钢厂,在祖国解放战争时期由于美帝国主义武装侵略者的野蛮暴行,遭到了严重的破坏但是,停战后,由于你们进行了顽强的创造性劳动,在短时间内,第1号电炉和第2号电炉就得到了修复,正在为战后的恢复和建设作出贡献。今天,在钢铁工业中有着重要意义的初轧车间又完全得到修复,投入生产了。在这项恢复工程中,你们积极挖掘内部潜力,依靠自已的力量解决了许多不足的材料,在采用先进技术方面也取得了不少的成绩。 今天,在举行降仙炼钢厂初轧车间开工典礼的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,高度赞扬你们建树的劳动功勋,并向你们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 我坚信,你们一定不会因已取得了成就而自满,会更加高度地发挥创造热情和爱国的忘我精神,不断学习先进技术,尽快地把厂内尚 91954.7-1955.12 3635 ==========第3635页========== 未修复的部分完全修复起来,更多地生产在战后恢复和发展国民经济中大量需要的钢材。 祝你们今后在加强祖国的民主基地,争取祖国的和平统一与独立的斗争中,取得更加辉煌的成就和胜利。 91954.7-1955.12 3636 ==========第3636页========== 朝鲜人民为战后恢复和建设 而进行的斗争 1954年9月10日 今天,朝鲜人民正在发挥着空前高昂的劳动热情,胜利地进行着战后国民经济的恢复和建设工作。停战协定签订后13个多月以来,我国人民为了恢复和建设遭到战争破坏的国民经济,发展科学、文化和艺术,安定和改善人民生活,进行了很多创造性的工作。 我们的一切成就,都是因为有了积极拥护我国人民民主制度的我国人民的爱国热情,有了朝鲜人民的领导力量和向导力量——朝鲜劳动党的正确政策,有了苏联和中华人民共和国等兄弟国家人民无私的支持和援助,才取得的。 朝鲜劳动党,在战后也同在战前和平建设时期和祖国解放战争时期一样,代表我国人民的切身利益,提出了当前的任务,发动全体人民投入了恢复和建设被敌人破坏的国民经济的斗争,引导他们走向了祖国繁荣发展的道路。 我们党的政策是正确的。我们党根据我国的实际,创造性地运用马克思列宁主义和兄弟国家共产党及工人党的经验,制定了各项政策。 77 91954.7-1955.12 3637 ==========第3637页========== 我们党牢牢地依靠巩固的工农联盟,依靠参加祖国统一民主主义战线的所有民主政党、社会团体以及各阶层人民的绝对拥护和支持来实行自己的政策。这一点在抗击美帝国主义武装干涉者及其走狗的祖国解放战争时期表现得特别清楚。 美帝国主义侵略者及其走狗李承晚卖国贼发动的侵略战争,以他们在军事、政治和道义上的可耻失败而告终 朝鲜战争的结果清楚地证明了,帝国主义侵略者任意征服他国人民和侵占他国领土的时代一去不复返了。 在祖国解放战争中,兄弟国家人民之间形成的相互关系显示出了它的崇高性的特点。从祖国解放战争的第一天起,我国人民就得到了兄弟国家人民的强有力的支持和援助 全世界亿万人民向奋起展开正义斗争的我国人民表示了强有力的支持和声援,发出了对侵略者的强烈的抗议呼声。 我国人民在国际主义的支持和援助下,在保卫祖国的自由、独立和荣誉的斗争中取得了辉煌的胜利。 祖国解放战争是检验建立在共和国北半部的人民民主制度的巩固性和我们党政策的威力的一次严峻考验。朝鲜劳动党和共和国政府光荣地经受住了这一考验。经过战争的考验,我们的人民民主制度进步得到了巩固,朝鲜劳动党进一步成长壮大了。人民群众更加紧密地团结到了朝鲜劳动党和共和国政府的周围,党和共和国政府在人民群众中的威信空前提高了。 在停战协定签订后,朝鲜民主主义人民共和国面临着重要的政治、经济任务。我们要把国家的一切力量全部动员起来,巩固在战争中取得的胜利,把停战引向持久和平,恢复和建设遭到严重破坏的国 78 91954.7-1955.12 3638 ==========第3638页========== 民绎济各部门,迅速地改善和提高人民的物质文化生活的。 为了巩固在战争中取得的胜利,要保持高度警惕性,从政治、经济、军事上进一步加强共和国北半部这个民主基地。 朝鲜劳动党和共和国政府根据对全体朝鲜人民生死攸关的利益,贯实行了并将继续实行和平统一祖国的政策。在现阶段,我们党的统一祖国的方针是:使一切外国军队撤出朝鲜,由朝鲜人民自己用协商的方法解决朝鲜的统一问题。为了早日统一被分割的祖国,我们要巩固国家的经济基础,把全体人民紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,有力地动员南北朝鲜全体人民团结的力量投入争取祖国和平统一的斗争,彻底孤立李承晚那一小撮卖国匪帮。 在战后经济建设中,工业部门面临的任务是,要克服在祖国解放战争中出现的不足之处,消除日本帝国主义殖民统治的残余—工业的畸形状态和不平衡性,迅速地恢复和建设将来实现国家工业化的基础——金属工业、机械工业、化学工业、矿业、电力工业部门和建筑材料及人民生活必需品的生产部门。农业部门要扩大耕地面积、增设灌溉设施,广泛采用新的耕作法和先进技术,提高单位面积产量,发展畜牧业,千方百计地加强国营农牧场和农业合作社,以使我国农业逐步走上社会主义的道路。与此同时,要采取各种措施不断地改善和提高人民的物质文化生活。还要采取措施培养战后恢复和建设大量需要的技术人员、技术工人和领导干部。 为了完成这样的基本任务,我们党和共和国政府制定了朝鲜民主主义人民共和国恢复和发展国民经济三年(19541956年)计划,并提出了实现这一计划的方针 朝鲜人民在祖国解放战争时期,就深信一定会取得战争的胜利, 79 91954.7-1955.12 3639 ==========第3639页========== 因而便着手进行战后恢复和建设的准备工作。战争时期,敌人的轰炸很猖狂,很难建设工厂。在这种情况下,把大量的资金用到了奠定发展农业和畜牧业的基础这上面来。在山区,组织那些从城市疏散下来的居民开垦了几万町步的土地,建立了可以成为发展畜牧业的基础的几十个国营农牧场。我们事先考虑到在战争结束后要建设新的工厂,于是在战争时期就利用可能的条件开始搞了设计和奠基工程。并且,为了培养战后恢复和建设所需要的人才,向苏联等兄弟国家派遣了实习生、大学生和研究生 朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府在战争还在进行的1952年,便提出了关于制定恢复和发展战后国民经济总规划的方针,开始进行了修复和改建遭到战争破坏的城市和工厂、企业的设计。 停战后举行的朝鲜劳动党中央委员会第六次全体会议,提出了恢复和发展战后国民经济的具体方向;1954年4月举行的朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第七次会议,通过了关于恢复和发展国民经济三年计划的法令。 三年计划的基本任务是,把遭到战争破坏的工业和农业等国民经济各部门恢复到战前水平,迅速发展科学、文化和艺术,尽快地提高人民的生活水平。 恢复和发展国民经济三年计划的几个基本指标如下: 到1956年,工业总产值将增长到1953年的2.6倍,其中生产资料生产将增长到战前1949年的1.3倍,消费资料的生产将增长到2倍 电力工业部门,将在1956年年底以前把我国最大的水丰发电站完全修复起来,使它的发电能力达到战前的生产水平—60万千瓦 80 91954.7-1955.12 3640 ==========第3640页========== 还将大力进行其他发电站的修复工作 三年计划规定1956年将生产约400万吨煤,这同1953年相比增长到5.6倍,同战前的1949年相比增长到100.3%。同时,还规定为了将来迅速增加煤炭生产而进行准备工作。 对有色金属矿石和黑色金属矿石的开采给予了深切的关注。生铁、钢、钢材和焦炭的生产将大大增长。 计划规定,到1956年,机器和金属加工品的产量将增长到1949年的2.5倍,其中包括矿业、农业和运输部门所需要的新的机器 促进建设,大量生产建筑材料,是三年计划的最重要而艰巨的任务之一。要恢复和建设被破坏的国民经济,不仅需要有建筑用机器,还需要有大量的建筑材料。 因此,计划规定,1956年同1949年相比,水泥产量将增长到12倍、砖产量将增长到16.3倍、石棉瓦产量将增长到6倍、原木制材量将增长到1.9倍 三年计划把迅速地改善和提高人民的物质文化生活作为重要的任务提出来。到1956年,食品和日用品将增长到1949年的2倍以上,其中,棉织品将增长到5倍,胶鞋将增长到3倍,丝织品、针织品、肉类、鱼类、食油也将大大增长 随着生产的增长和劳动生产率的提高,1956年国民收入将比1949年增长30%以上,比1953年将增长75%以上,工人、职员的实际工资也将大大提高。 为了不断地提高人民的生活水平,将有计划地不断降低物价,并为在1954--1956年期间取消配给制,实行商品自由交易创造条件。3年时间内,将恢复和新建3,000个商店。1956年对居民的主要商 91954.7-1955.12 3641 ==========第3641页========== 销售额同1953年相比,大米将增长到1.5倍、鱼类将增长到15倍、棉织品将增长到2倍以上。 三年计划期间,为居民新建的住房总建筑面积将达到470万平方米。 由于工厂、企业将用最新机器装备起来,工人和技术人员的技术水平将得到提高,因此1956年同1953年相比,劳动生产率在工业部」将提高76%,在建筑部门将提高74%。 在制定三年计划时,我们党和共和国政府对农业和畜牧业的发展曾予以特别的关注。到1956年,将使粮食总产量达到战前的最高水平。为了完成这一任务,就要提高所有农作物的每町步平均产量,增设灌溉设施,改进耕作法。 年计划规定,在扩大和发展国营农牧场的同时,要千方百计地扩大和发展农业合作社,加强党和国家对合作社的领导和帮助。组织农业合作社,是农民自己的事情,因此党和政府在组织农业合作社,吸收农民参加合作社方面,要严格遵守自愿原则,通过实例使农民清楚地认识到集体经济的优越性。 要进一步加强农业机械化。1956年同1953年相比,农业机槭代耕站和拖拉机等各种农业机械将会大大增加。 在畜牧业部门,1956年同1953年相比,牛的头数将增加38%,猪的头数将增加72% 迅速地发展交通运输,是胜利完成三年计划的重要条件。1956年同1949年相比,铁路货运量将增加到110%,铁路客运量将增长到107%。三年计划期间内,约有500公里的铁路线和站内股道、519座大小铁路桥将得到修复,并将修复和新建大约150公里的电气铁路。 82 91954.7-1955.12 3642 ==========第3642页========== 19541956年期间,在国民经济各部门工作的工人、职员数与1953年相比将增长到近1.5倍。 教育部门将在1956年底,对所有学龄儿童实行普遍的初等义务教育制,三年计划期间,各级学校的学生数将增加几十万名。三年计划规定,将修复和新建共有13万4,000个座位的剧场、电影院和俱乐部。 三年计划规定,要修复和建设各道人委所在地,修复和建设平壤市等各城市。 年计划提出的任务,是艰巨而宏大的。但是,我们具备了胜利完成这一任务的一切条件 第一,我国人民抱有尽快恢复和建设被破坏的国民经济,把自已的祖国建设成为更加美丽富强的国家的火热的爱国热情和坚定的决心,有着在战前5年的民主建设中取得的宝贵经验和在历时3年的祖国解放战争中锻炼出来的刚强的斗志。我们还有富有经验、久经考验的党的干部、政治干部和经济领导干部,有得力的工程师、技术员和技术工人。 第二,我国拥有胜利完成战后恢复和建设工作所需要的丰富的自然资源。我国有丰富的铁、煤、有色金属、木材和电力资源。问题就取决于在恢复和建设战后国民经济中如何利用这一丰富的自然资源了 第三,有苏联和中华人民共和国等兄弟国家人民无私的援助。停战协定刚一签订,兄弟国家就提出要向我国人民提供真诚的援助。苏联政府建议要为我们的战后恢复和建设提供10亿卢布的无偿援助。中国人民在我们的祖国解放战争时期派来志愿军,用鲜血援助 83 91954.7-1955.12 3643 ==========第3643页========== 了我国人民,战后又决定为我国国民绎济的恢复和建设提供8万亿元的无偿援助。其他人民民主国家也都决定为我国的战后恢复和建设提供很多援助。 朝鲜劳动党和共和国政府关于恢复和发展战后国民经济的政策,反映了全体人民要在最短的时间内把我国的工业和农业等国民经济所有部门恢复和建设起来,改善和提高物质文化生活的不屈的意志和要求。因此,这一政策得到了祖国统一民主主义战线和参加这个战线的各政党、职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟的积极支持和赞同。祖国统一民主主义战线和参加这一战线的各政党、社会团体在我们党提出的“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展!的口号下,积极组织和动员自己的党员和盟员,投入了战后的恢复和建设工作。今天,祖国统一民主主义战线和参加这一战线的各政党会团体的党员和盟员按照我们党和共和国政府的路线和政策,积极参加恢复和建设战后国民经济的工作,作出了巨大的贡献。 战后,我们党和共和国政府制定的一切政策,同战前和战争时期样,都得到了我国的工人阶级、农民和劳动知识分子等各阶层人民的绝对拥护和赞同,它是以他们高度的创造热情和无穷无尽的力量为基础的。 战后,在工厂、企业和建设工地广泛开展了增产节约的竞赛运动。这一运动培养出了几百名劳动英雄、创造发明者和生产革新者,使工业部门在一年中就把劳动生产率提高了33%。 由于我国人民的献身奋斗和兄弟国家人民的无私援助,停战后在恢复和建设工业、农业、交通运输、邮电、医疗设施和在发展科学文化、艺术方面都取得了巨大的成就。 84 91954.7-1955.12 3644 ==========第3644页========== 1954年上半年,国营及合作社营企业的总产值增长到1953年上半年的约1.5倍,在过去的一年里,重工业部门的产值增长到170%,电力生产增长到2.5倍,各种农具生产增长到2—4倍,生活必需品生产增长到1.5-2倍。 停战后,在共和国北半部,随着恢复和建设工作的大力进行,建材生产也开始迅速增长起来。在停战后的一年时间内,砖的产量增长到26倍,瓦的产量增长到51倍,原木制材量约增长到2.5倍。1954年上半年的国家基本建设投资总额增长到1953年上半年的将近3.5倍。 煕川机械厂、煕川汽车零件厂、文坪冾炼厂、南浦冾炼厂、南浦玻璃厂、平壤纺织厂、龟城纺织厂等一百多个大小工厂企业都完全或部分地得到了恢复,投入了生产。投入了生产的工厂、企业正在生产钢、铅、船用发动机、建筑器具、煤车、电线、木船、硫酸、水泥、玻璃、石棉瓦等器材,还生产着几千万米的棉织品和丝织品以及陶瓷器、搪瓷器皿等各种日用必需品。 战后,共和国北半部城市的面貌日新月异。现在,许多城市的战争创伤正在医复,正在按照反映了人民要求的新的城市建设计划,活跃地进行着建设工作。在城市和工人区已经建成了建筑面积达62万平方米的住宅,修复和建设了30万平方米的学校建筑和共有10万个座位的剧场、电影院和俱乐部,科学、文化、保健设施和幼儿园、托儿所等也修复和新建了不少。停战后一年内,仅在平壤市就有总建筑面积约达20万平方米的职工住宅和约达9万平方米的各级学校建筑得到了修复或新建。还新建了现代化的牡丹峰剧场。平壤市的许多条大街、广场和运动场,也修复和新建起来,实现了现代化。 85 91954.7-1955.12 3645 ==========第3645页========== 停战以来,铁路运输部门修复了约80座铁路桥和几百公里的铁路线及站内股道,新敷设了120公里的铁路干线。同战前相比,机车和货车非常不够,但是,现在货运量已基本上达到了战前的水平。过去的一年里,国民经济各部门的企业为了培养技术工人和车间管理干部,办了许多技工学校、工人学校,举办了各种讲习班和先进经验传授会。今年上半年约有1万5,000名工人在这里学到技术,到生产第一线去工作了。 停战后,农业部门也取得了很大成就。今年播种面积比去年扩大了1万8,000多町步,其中水稻种植面积扩大到103%,经济作物播种面积扩大到106-141% 共和国政府在今年上半年就给农民发放了13亿圆以上的长期贷款,以便使他们能够购买役畜、农具、种子和食品;还保障了优良种子的供应。在党和政府的关怀下,今年农民得到供应的化肥量等于去年的约2.2倍。 共和国政府为了减轻农民的劳动,帮助农民,在各地建立了约20所农业机槭代耕站和100多所牛马代耕站。今年春播时,代耕站替农民翻耕了几万町步的农田。在停战后的一年时间内,很多水利灌溉设施也得到了修复和整治。 今年,所有农活都没有错过农时,都按照科学技术上的要求达到了很高的质量,这是使各种农作物都获得高产的保证。 停战后,家畜头数大大增加了。马增加到3倍,猪增加了58%,母牛增加了2%,绵羊和山羊增加了6%。在国家的帮助下,在今年上半年期间买了耕牛的农户占原来没有耕牛的农户总数的21% 去年,农业合作社进一步成长壮大了。在过去的一年里新成立了 86 91954.7-1955.12 3646 ==========第3646页========== 约600个农业合作社,现在农业合作社总数达到1,000个以上参加合作社的农户约有2万户。这里必须指出的是,已成立的农业合作社的绝大多数都把土地、农具和畜力归集体所有,实行了按劳分配原贝这一事实。 在过去的一年里,国营农牧场也有了相当的扩大和加强。播种面积扩大了11%,牛增加了53%,马增加了18%,猪约增加了26%。在党和共和国政府的关怀下,人民的物质文化生活得到了显著的改善和提高。停战后,共和国政府两次降低了物价,还把职工的工资提高了25-55%。由于采取了降低物价的措施,同1953年以上半年相比,国营商业的物价平均下降了44.2%,合作社商的物价平均下降了 38.8%。 随着物价的下降,配给定量和国家的社会文化福利支出的增加,职工的实际工资约提高了1倍。 由于迅速地恢复和建设了轻工业企业,供应给居民的主要食品和工业品的产量大大增加了。1954年上半年向居民出售的工业品包括配给物资在内,比1953年上半年增加了61%。另外,为了更充分地满足居民的需要,在1954年上半年新建了11座百货商店和约1,300个商店、小卖店、饭馆和简易食堂。 党和政府对从根本上改善和提高占共和国北半部全体农民30-40%的细小农民的物质文化生活,给了特别的关心。党和政府采取了系列措施,如免除细小农民在战争时期欠缴的实物税和免还国家贷给他们的种子和口粮,还给他们提供了种子、化肥、农业资金和长期贷款,废除了肉类统一收购制等等,从而对改善细小农民的生活给了不小的帮助。然而,细小农民的生活问题还没有从根本上得到解决。 87 91954.7-1955.12 3647 ==========第3647页========== 共和国政府为了改善细小农民的生活,帮助他们在山区搞半农半牧生产,在海岸地区搞半农半渔生产,并为使他们参加集体经济采取了必要的措施。经验证明,只有走合作化的道路才能从根本上改善细农民的生活。 国家和机关、企业正在积极修复为劳动者兴办的静养所和休养所,社会饮食服务工作也在得到改进 如上所述,战后一年来我们取得了巨大的成就。但是,在有些党组织、政权机关和经济部门的工作中也出现了不少缺点。朝鲜劳动党对出现的缺点没有允许采取一丝一毫的姑息或掩盖的态度。我们及时发现并纠正了工作中的缺点,迅速地克服了一切困难,使人民群众深刻地认识到朝鲜劳动党是为人民的利益和幸福而斗争的党,进一步提高了我们党的威信 在美帝国主义和李承晚匪帮统治下的南朝鲜,却出现了同共和国北半部截然不同的情况。 使南朝鲜的命运从属于美国统治集团冒险的侵略政策的李承晩卖国匪帮,把我们祖国的南半部变成了美帝国主义实现他们侵略远东计划的跳板,给南朝鲜人民带来了无可估量的灾难和痛苦 美国统治集团和李承晩傀儡匪帮对朝鲜民主主义人民共和国发动战争的初期,南朝鲜人民就已经开始陷入了最黑暗的时期。战争完全破坏了南朝鲜经济,给南半部人民带来了饥饿和贫穷。今天南朝鲜的工业生产水平仅及1945年的20%。现在南朝鲜工业仅能满足其需要量的10%。 停战协定签订已有一年多了,但是在南朝鲜连一座工厂企业也没有得到恢复,遭到破坏的城市和农村依然如旧。 88 91954.7-1955.12 3648 ==========第3648页========== 美帝国主义占领者为了欺骗世界舆论和南朝鲜人民,大肆叫嚷什么“大韩复兴计划”和“援助”,把他们装成好像给南朝鲜提供了不少资金的样子。但美国的“援助”实际上不是为了恢复南朝鲜经济,或改善在饥饿和贫穷中挣扎的南朝鲜人民的生活。 美国“驻韩援助使团”团长说,战后在美国国会决定作为“对韩援助金”支出的对外活动本部资金的2亿美元中,到今年1月为止,实际提供的达几千万美元。可是,据今年2月9日《汉城新闻》报道,截去年12月为止,实际运到南朝鲜的美国“援助”物资,只有580万美元。美帝国主义者向南朝鲜实际提供的“援助”物资不仅不多,而且连这点物资也大部分都用于为发动新战争而扩充军备了。其余的部分,则作为美国的剩余商品强行销售给了南朝鲜人民。 到今天为止,在南朝鲜还没有一座用美国的“援助”为人民修复和建设起来的工厂和住宅。傀儡政府从去年起就计划要盖座化肥厂,美国化学建设公司说要来勘查建厂地址,可是至今也没有采取任何措施。美国一个官员说,化肥生产成本会比国际市场价格高,最好不要建设化肥厂。 李承晩傀儡政府为了修复和改建被破坏的、落后的南朝鲜交通工具和交通设施,去年9月要求美国提供相当于1,200万美元的车辆和材料。但是,直到现在也没有得到美国的任何答复,开发资源的计划也没有任何进展。现在,连李承晚傀儡匪帮自己也不得不承认“大韩复兴计划”不过是一纸空文,实际上没有任何着落。今年6月8日李承晩匪徒在记者招待会上说,为了重建和复兴遭到战争破坏的工厂,投入了几百万美元,可是复兴的迹象却非常渺茫。今年7月24日,所谓的南朝鲜驻美大使向合众国际社记者自白说,北朝鲜工 89 91954.7-1955.12 3649 ==========第3649页========== 业建设在稳步进展,而南朝鲜却尚未开始建设。 解放前一直被称作朝鲜粮仓的南朝鲜的农业,今天却处于在令人寒心的状态。播种面积和粮食产量逐年减少,遭到破坏的农业设施还没有得到恢复。由于南朝鲜傀儡政府搞了个“农地改革",南朝鲜农业更加凋敝了。1946年平均每个农户的耕地面积是1.25町步,而1953年年底则减少到0.9町步。 南朝鲜傀儡政府把85%的租税强加在农民身上,向农民征收280种的苛捐杂税。在这种情况下,农民生活无着,不得不离开农村流浪于南朝鲜各地。仅据敌人发表的资料,截至今年4月底为止,流浪农民就达37万1,000多人。据说,最近几年来,南朝鲜每年缺300多万石粮食,1954年则缺434万石。据今年6月18日《朝鲜日报》报道,现在南朝鲜断粮农户约有215万户。 李承晩匪帮由于进行新战竽挑动活动,冻结了南朝鲜的一切人力及物力资源,招致了严重的通货膨胀和不可收拾的物价暴涨。截至今年7月1日为止,南朝鲜通货总发行额达319亿圆,约等于1950年6月25日的47倍。截至今年3月为止,南朝鲜的一般物价暴涨到1949年的46倍,停战时的大约2倍 在这种情况下,南朝鲜人民对美帝国主义占领者和李承晚卖国匪帮的不满日益强烈。南朝鲜人民不顾李承晩傀儡在美帝国主义刀枪庇护下进行的残酷镇压,为反对美帝国主义侵略者和李承晚傀儡政府进行着积板的斗争 李承晩卖国匪帮,违背了朝鲜人民的利益,极度害怕人民。他们在美帝国主义侵略者的唆使下,拼命地反对全体朝鲜人民的迫切的愿望——朝鲜的和平统一。在美帝国主义者的指使下,目前南朝鲜正在 90 91954.7-1955.12 3650 ==========第3650页========== 疯狂地进行着战备活动,正在组建新的师。 美帝国主义侵略者违反停战协定,向南朝鲜运进武器和军需物资,来武装李承晚傀儡军,唆使他们进行“北进统一”。但是,历时3年朝鲜战争的经验证明,反对朝鲜人民的美帝国主义侵略者及其走狗李承晚卖国匪帮,站在“实力地位”上的政策,是必然要遭到破产的命运的 今天,全体朝鲜人民要求在没有任何外国干涉我国内政的情况下,依靠朝鲜人自己的双手,在民主的基础上和平地统一祖国 朝鲜人民今后将继续为彻底粉碎反对和平解决朝鲜问题的一切敌人的各种挑衅活动,完成我们的民族任务—祖国的和平统一,而进行积极的斗争。 从日本帝国主义将近半个世纪的殖民压迫下获得了解放的朝鲜人民,解放后建立了真正的自己的政权——人民民主主义国家,击退了国际反动派的侵略,保卫了祖国的自由和独立,今天正在满怀信心地在恢复和建设被破坏的国民经济,实现祖国的繁荣发展的道路上前进。胜利和光荣永远属于在我们党的英明领导下,高举共和国的旗帜,为祖国的自由和统一独立,为建设新生活而斗争的我国人民。 91954.7-1955.12 3651 ==========第3651页========== 关于我们党今后发展农业的政策 1954年11月3日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论 这次全体会议讨论的关于发展农业的问题,具有十分重要的意义。 在战后国民绎济的恢复和建设中,最重要的是解决人民的衣食住问题。为了迅速安定和改善由于战争而遭到严重摧残的人民生活,进步巩固我国的经济基础,促进祖国的统一,首先就要解决全体人民的衣食住问题。不发展农业,这个问题就不能得到解决 农业不仅满足人民对口粮的需要,而且还提供工业所需要的原料。因此,不迅速发展农业,不论是恢复和建设工业的问题,还是提高人民生活水平的问题,都不可能解决。 我们党从战前的和平建设时期起,就把农业问题当作我国经济建设的一个基本问题。因此,我们实行了具有历史意义的土地改革,由国家采取了发展农业的种种措施。党和国家所采取的兴修水利、改良种子和解决畜力等一系列措施,对发展农业发挥了巨大的作用。 91954.7-1955.12 3652 ==========第3652页========== 由于美帝国主义和李承晚匪帮发动武装进攻而爆发了战争以后,我们党为了满足前线的需要和安定后方人民的生活,对农村工作投入了最大的力量。战时,在大部分工厂遭到破坏的情况下,党把自己所有的优秀的力量都集中到农村。我们党在战时所实行的农村政策,不仅保证了对前线的供应,安定了后方人民的生活,而且成了使我们在历时3年的残酷战争中取得胜利的重要因素。 由于我们党在战时把力量集中到了农村工作方面,所以尽管在战争结束后的头一年——今年,咸镜北道全面受灾,咸镜南道和江原道地区也受到很大的灾害,但是我们的粮食生产仍然取得了不小的成就。就以畜牧业为例,战前我们的国营农牧场生产的肉类从来没有达到过几百吨。但是,由于我们党在战时为了发展在农业中占重要地位的畜牧业,新设了许多国营农牧场,并加强和发展了这方面的工作,结果,国营农牧场今年就生产了6,000吨肉类。 如上所述,我们为了发展农业,不仅在战争时期,而且在战后时期也做了许多工作。 关于改进对农业的领导 过去,我们在发展农业的斗争中取得了巨大的成就。这当然是因为我们党在战前、战时和战后实行了正确的农村政策,同时也是全党为贯彻这一政策而进行忘我斗争的结果。但是,我们不能满足于已取得的成就。 现在,我国的工业正在迅速地恢复和发展。首先在重工业方面, 93 91954.7-1955.12 3653 ==========第3653页========== 我们不仅要恢复过去的工厂,还在新建我国从来没有过的工厂,特别是为了消除我国工业的殖民地畸形状态,正在新建许多机械厂。仅现在我们计划建设的机械厂就有20-30个。根据党中央委员会政治委员会的决定在1951年开始施工的熙川机械厂,将在今年冬季完工,从明年起将生产车床和钻床等机床。北中机械厂从明年起也将坐产300台船用发动机。这样,重工业特别是机器制造工业,将得到迅速的发展。我们现在正在为奠定将来实现我国社会主义工业化的基础而努力。 今后,在我国,不仅是重工业,而且轻工业也将同时迅速发展起来。战前我国的轻工业是微不足道的。在战后时期,我们党为了提高人民的生活水平,采取了迅速恢复和发展轻工业的方针。这样,在不久的将来将新建一座纺织厂,它将拥有6万—7万个纱锭,今后还将扩大到10万个纱锭,年产4,000万—8,000万米纺织品。我们要大力发展纺织工业,到1957年至少要生产7,500万米棉织品,1,500万米丝织品和1,000万-1,500万米人造丝织品。此外,还将建设罐头厂、肉类加工厂等许多轻工业工厂。 随着工业的发展,职工的人数也在增加,今后还将进一步增加。今年职工的人数已达81万,在不久的将来将超过100万。 我国的城市也在迅速发展。就以平壤市为例,战时的人口只有7万-8万,而现在已经增加到40万。 工业的迅速增长,职工的增多以及城市的发展,都要求迅速发展农业。按我国农业目前这样的发展速度,是跟不上工业的发展速度的我们需要更多的粮食和肉类,还需要更多的工业原料。在不久的将来,我们要把粮食产量至少增加到290万-300万吨,肉类产量增加到10 94 91954.7-1955.12 3654 ==========第3654页========== 万-20万吨,还要生产更多的经济作物。只有这样,我们的生活才会好一些 现在,粮食和肉类还不够,布匹也不够。就算明年我们生产两万吨肉类,供给人民军以后,剩下就不多了。这个数量还远不能全面地满足人民的需要。三年计划期间,我们要大幅度地增加肉类生产。要做到向人民充分地供应肉类,就需要有20万吨。 目前我们虽然肉类不足,但我国的水产资源是取之不尽的。只要加强国营水产事业所和水产合作社的工作,大办半农半渔合作社,捕捞大量的鱼,就可以补充肉类的不足。到三年计划的末期,我们要争取使一年的捕鱼量达到70万吨以上。如果能捕获70万吨鱼,生产20万吨肉类,那么,人民的生活就能提高到很高的水平。 我们能不能完成这些任务呢?当然能够完成。我们完全具有能够完成这些任务的各种条件。问题在于我们党能不能正确地去领导农业工作。副首相同志的报告提出了具体的问题。应当深入地研究这个报告和会议的决议,去正确地领导农业工作。 最重要的问题是要纠正过去对农业工作的不正确的态度。当然,过去我们在领导农业方面,每年也是制定计划发到下面去的。但是对于采用先进的耕作法、改良土壤、因地制宜、及时播种等安排生产的工作,往往是任其自流。对于农民沿用陈旧的耕作法也不加过问。要说是在领导,那也不过是坐着车转一下,向农民问一问:“今年有没有把握种好庄稼呀?”叫农民提岀保证。假如农民回答说有把握,就把它记在本本上回来了。要是同我们的郡党委委员长、郡人委委员长以及其他许多在农村工作的同志谈一谈话,就会发现,他们并不大懂农业。 95 91954.7-1955.12 3655 ==========第3655页========== 我们对农业工作不应当放任自流,而应当采取积极的措施加以领导。今年我们如果多努一把力,更加积极地去领导了农民,就可能取得更大的成就。只要釆用先进的耕作法,搞好田间管理,那么即使不扩大耕地面积,仅在现有的耕地上也可以取得更大的收获。 在我们的总耕地面积中,估计旱田占150万町步,如果把旱田每町步产量由700公斤增加到一吨半至两吨,那么旱田就可以收获225万-300万吨农产品。如果水田每町步产量只增加1吨,也就可以增产40多万吨稻子。 为此,首先要改进我们的工作方法。要是问一问庄稼为什么长得不好,人们往往会埋怨土地,说:“那得怪地不好哇”,“因为地不肥呀”。我们不应当只怪土地不好,而应当改良土壤,改造土地。 仔细研究一下获高产农民的经验,就知道高产的秘诀不是别的,就是多施肥料,选好种子,精心管理庄稼。他们并没有什么特殊的高秘诀。这些方法并不难,只要我们组织得好,领导得好,就完全可以增产。只要多施肥料,选好种子,坚持因地制宜的原则,及时播种和除草,就可以获得高产。这些方法,既不难学,也不难教。增加农 并没有什么特别的奥妙 但是,我们党政机关的不少干部,并不关心这个问题。 让我们举咸镜北道为例。今年7月我们到咸镜北道的时候,看到庄稼长得不好,就对道的负责干部们说:“你们的耕作法不对头啊!”他们答道:“首相同志,您不知道,现在虽然是这样,可是过些时候庄稼一下子就会长得很高的。”于是我们说:“那恐怕也是有限的吧。会一下子长得很高,这话真叫人费解。你们大概是要给我们耍什么魔术吧。无论怎么看,总像是不大对头。” 96 91954.7-1955.12 3656 ==========第3656页========== 咸镜北道的领导干部没有采取战胜冷害的措施。过去咸镜北道地区遭到冷害并不只是一两年了,而是连年遭到这种灾害。但是我们咸镜北道的劳动党员们,却没有科学地研究并弄清这个问题。这个地方的气候寒冷,农作物的生长期短。所以,在这个地方本应采取相应的措施,种植早熟作物或耐寒作物,要不然至少也得采取温床育苗法来保证农作物早熟。像西伯利亚那么寒冷的地方都要种庄稼,农作物的量也不低,为什么咸镜北道地区就种不好庄稼呢! 我们要善于正确地领导工作,征服自然。不想征服自然,只是坐在那里怪命运不好,那是不行的。咸镜北道的全体党员,应当检查下为什么这样年年遭到冷害。如果种子不好,就应当把它改良为耐寒的种子;如果没有做到因地制宜,就应当做到因地制宜。用笼火熏烟的方法来使农作物不遭霜打,是不可能防止冷害的。我们应当用科学研究的成果和科学知识来指导农民。 不认真领导农村工作的现象,还表现在其他方面。咸境北道、咸镜南道、慈江道、平安南道等地,都有把熟地当做火田而弃耕的习惯。有些农民为了不缴实物税,开垦一块地只种3年,然后又去另外开荒。我们的工作人员看不见这种现象,对拋弃好地的现象放任不管。如果地不好,不宜种庄稼,那就不妨把那块地改作畜牧饲料田,种青饲料作物。 采用先进耕作法的问题,也是如此。不采取措施向农民积极地进行宣传和解释,大力推广先进的耕作法,而只是坐着汽车到处讲空话,这样是不行的。 我们不能这样领导农业工作。全党应该进一步关心领导农村的工作。农业地区的郡党委员会和郡人民委员会、道党委员会和道人民委 97 91954.7-1955.12 3657 ==========第3657页========== 员会的最重要的工作,就是农村工作。因此,在农村工作的我们党的工作人员,应当深入研究农业,积极地领导农民。 关于共和国北半部的经济结构和 农村的社会主义改造 下面,我想谈一谈我国农村的社会主义改造,也就是农业合作化可题。 首先有必要分析一下共和国北半部的经济结构。大家都知道,我国北半部的经济是由三种绎济成分构成的。第一是社会主义的国营经济; 第二是社会主义或半社会主义性质的集体经济;第三是资本主义经济和小商品经济即私人经济。 么,在工业和农业方面,这三种经济成分的情况怎样呢?首先,在工业方面,社会主义的国营经济占了绝对优势。这是我国从日本帝国主义的殖民统治羁绊下获得解放以后,在北半部实行了重要产业国有化的结果。在我国工业中,由于国营经济占绝对优势,所以社会主义经济规律起着作用。因此,我国的工业建设,不是根据资本主义经济规律,而是根据社会主义经济规律进行的。 在我国工业中,私人经济所占的比重是很小的。在整个工业生产中,国营工业约占90%,剩下的10%当中,有7—8%是集体经济,私人经济只占2—3%。在战前,私人经济的比重比现在大一些。但在战时,私营企业遭到了很大的损失,因而私人企业家的情况十分困难。 98 91954.7-1955.12 3658 ==========第3658页========== 目前在我国私营企业很少,就是有,也只是一些碾米厂、铁匠铺和小型橡胶厂等而已。同时,共和国北半部现有的私营企业,对于国营工业和合作社工业不但不能给予任何影响,相反地要受到它们的影响,并且依赖于它们。这是因为我们的运输工具、银行、工厂等重要的生资料,都已经实行了国有化,同时因为我们有以工人阶级领导的巩固的工农联盟为基础的人民政权。 那么,在农业方面这三种经济成分的情况怎样呢? 在农业方面,绝大部分还是个体经济。在农业中,小商品经济占绝对优势,多数个体农民的耕作方法还很落后。 在农业中,除了个体经济以外,还有集体经济。我们的农业合作社是为了积累经验从今年才开始建立的。现在,它正在迅速发展,已经有占全体农户的21.5%的农户参加了合作社 在我们的农村中,除了农业合作社以外,还有社会主义经济。这就是国营农牧场、作为农村社会主义改造的据点的农业机械代耕站和牛马代耕站、消费合作社、农民银行、农村副业生产合作社、渔业作社以及由国家掌握的灌溉设施等。这些都是社会主义或半社会主义的形式。社会主义的国营工业给予农村以巨大的影响,目前在我国的农村,社会主义成分正在日益增长。我国的经济结构大致就是这样。我们的任务是在工业和农业中逐步地进一步扩大和加强社会主义的成分。 大家都知道,我们祖国被分裂为南北两部分,到现在还没有统一。北半部在我们党和人民政权的领导下,经济日益发展,人民的思想觉悟日益提高。但是,南半部却沦为美帝国主义的殖民地,越来越陷于贫穷和经济破产的境地。这样,我国在被分裂的情况下,一部分走上 99 91954.7-1955.12 3659 ==========第3659页========== 了发展和繁荣的道路,另一部分走的却是衰退和没落的道路。我们必须为实现祖国的统一和独立展开更加坚决的斗争。 在统一祖国的斗争中最重要的问题是牢固地加强我们的革命民主基地。在加强民主基地方面,巩固农村阵地具有极其重大的意义。因为从我国人口的比例来看,农村人口占的比重很大。 那么,为了巩固农村阵地,需要做些什么呢?需要在农村发展社会主义成分,逐步进行我国农村的社会主义改造 上面已经说过,目前在我国农村,个体经济还占着优势。如果我们任其自流,结果会怎样呢?在农民中,一部分将会变成富农,而其余大多数农民不管党和政府给予多大的帮助,也不可能从根本上改善生活。 目前,我国农民中占3040%的细小农民,在土地改革以后,直得到国家给予的很多好处。但是因为他们的经济是个体经济,加上土地贫瘠,耕作法和生产工具落后,所以他们的生活是很难得到改善的。当然,为了解决这些细小农民的问题,我们让他们迁移到了土地多和土质肥沃的平原地区,另外还采取了其他种种措施。但是用这种方法是不能从根本上解决他们的问题的。我们要在最短时间内完全解决细小农民的问题。只有这样,才能进一步巩固工农联盟。最终地解决细小农民问题的唯一途径,是农村的合作化。 我们不能对农村中不断产生富农的现象熟视无睹。固然,我们是出色地实行了土地改革。尽管在土地改革后还没有发生什么大问题,但是在农村中逐渐产生富农,这毕竞是事实。这些正在变为富农的人,在土地改革中都得到过好处,但是随着他们的经济逐渐带有资本主义的性质,就有可能受到南朝鲜反动阶层的影响。分析一下在我们暂时 100 91954.7-1955.12 3660 ==========第3660页========== 撤退时期参加反动活动的人,其中就有在土地改革中得到过好处的人,甚至有曾经给地主当过长工的人。他们所以变成了这样的人,就是因为他们在我们农村实行土地改革以后变为富农的过程中,受到了南朝鲜反动阶层和美帝国主义者的影响。在农村中产生着富农,同时存在着对他们的反动影响,在这样的情况下,尽管问题还没有明显地表面化,可是,农村中的阶级斗争毕竞存在着,而且这种斗争今后还可能逐渐尖锐起来 因此,我们要进一步巩固工农联盟,提高劳动农民的生活水平限制富农经济,逐步进行对农村的社会主义改造,以保证社会主义经济规律在农业中也起作用 有些人说,我国还没有统一,只在北半部进行农村的社会主义改造怎么能成呢?这种人忘记了,我国的统一问题正是取决于北半部民主基地是否得到加强。要加强北半部这个民主基地,不仅需要发展工业,还需要加强农村阵地。 现时期,要加强农村阵地,必须把我国的农村逐步引上社会主义合作化的道路除此以外,再没有别的道路。这就是实现我们农村的合作化的第一个必要性。 第二,为了不仅对工业,而且对农业也实行计划经营,保证工业和农业的平衡发展,我们也必须实现农业合作化 国营部门占绝对优势的我国工业已在实行计划经济。但是,个体经济占统治地位的农业是不可能实行计划经济的。现在我们在农业方面虽然也制定计划,并把它发到下面去,但实际上这不是计划经济现在的农业计划,不过是要使生产达到那种程度的一种目标而已 在这种情况下,不但不能迅速发展农业,而且会妨碍工业的发展。 101 91954.7-1955.12 3661 ==========第3661页========== 要有计划地发展工业,就必须使农业也完全实行计划化。不这样做,农业就跟不上工业的发展速度。不这样做,上面谈到的粮食、工业原料以及肉类的生产也得不到保证 为了有计划地发展农业,就要实现农业合作化。只有这样,今后我们的农业才能进一步发展 第三,为了解决农村劳动力和畜力不足的问题,我们也必须实现农业合作化。由于历时3年的战争,农村的劳动力很缺乏。并且由于农村的很多青壮年都参加了军队,所以,现在农村的劳动力大都是妇女和老年人。目前农村的畜力也不够。所以,有的农民即使有了好地也因为劳动力不足而种不好庄稼;没有牲口的人,不管怎样想把庄稼种好,也做不到;至于耕种着贫瘠土地的人,不管怎样努力,还是连自己的口粮也生产不出来。因此,在战争时期,农民们为了克服这种困难,自己想出办法来,自动组织起合作社。我国最初的合作社就是这样办起来的。 所有这些都说明,合作社运动是在我国发展的现阶段条件已经成熟了的情况下产生的、完全合乎规律的、反映了社会发展客观要求的运动。为了进一步发展我们的农业,从根本上解决农民问题,我们必须走农业合作化的道路。 正如苏联的经验所证明的那样,农业的合作化保证能够有计划地发展农业,能够采用先进的耕作法和先进的农业技术,实现农业的机械化,能够发展农业生产,使人民的生活富裕起来。 从今年起,为积累经验我们开始办了农业合作社。有的同志以为为积累经验办合作社,是因为怕犯错误。其实并不是那样。我们所以这样做,并不是因为怕犯错误,而是为了积累经验,把合作社办得更 102 91954.7-1955.12 3662 ==========第3662页========== 好。办了一年的结果更加清楚地证明,农业合作化的道路是我们必须走的唯一正确的道路。 举个例子吧。今年我们到中和农业合作社去了三次。春天我们到那里的时候,一些农民低着头看我们;夏天去的时候,庄稼长得很好,他们喜形于色;秋天到那里的时候,他们乐得嘴都一直咧到耳根。有位老年人对我们说:“我从旧韩国时代起就种庄稼,一直种到日本统治时代和共和国时代,可是从来没有见过像今年这样的好年成。”事实也正像这位老人家所说的,这个地区因为办了合作社,所以今年庄稼长得的确很好 在组织了合作社,农业生产搞得好的地方,工农联盟得到了巩固,统一战线的工作也进行得很顺利。 同时,我们用事实证明了,只要办起合作社,农业就可以有计划地发展。今年我们并没有给各农业合作社规定计划指标。但是各合作社都自己订出了计划,根据因地制宜的原则,有计划地进行了农业生。从明年起,我们就可以做得更好。明年国家应该向各合作社下达计划指标。计划中不仅要规定产量,而且还应该把作物的安排、先进耕作法的采用也都包括进去,使合作社把它作为义务去执行。组织合作社、分配收入,应当根据农民自愿的原则进行,但是像采用先进的耕作方法这样的工作,就不能单靠农民的自愿。这一类工作应当比较严格地执行。 其次,试办合作社的结果,使我们更加确信:由于土地贫瘠,劳动力和耕畜不足而遭到困难的细小农民的问题,是能够从根本上加以解决的。在我们还没有实现农业机械化的情况下,今年各农业合作社口经比以前节约了20-30%的劳动力。今后就是实现半机械化,大概 103 91954.7-1955.12 3663 ==========第3663页========== 也可以节约50%以上的劳动力了。很好地利用这些多余的劳动力,可以进一步提高生产,大力发展副业。这样做,农民的收入就会进一步增加。 如上所述,我们从一年来办农业合作社的经验中得出了这样的结论:农业合作化,是为加强工农联盟、巩固我们的农村阵地所需要的;是为在农业中实行计划经济,从而使工业和农业得到平衡的发展所需要的;也是为从根本上解决我国的细小农民问题所需要的。 其次,我想谈一谈我们农业合作社的形式。现在有三种形式,这些形式都是好的,而且是必要的。 第一种形式—劳动互助组,这是为了使农民认识到合作化的好处所需要的。我们不是要在短时间内一下子完成对农村的社会主义改造,而是要逐步进行的,所以,在一定的时期内,个体经济还会在农村中继续存在。因此,为了把个体农民引导到合作化的道路上去,就需要有这个第一种形式。 第二种形式是合并土地,集体经营,按土地和劳动进行分配的形式。这是过渡的形式。如果说,第一种形式是社会主义的萌芽,那么,第二种形式可以说是半社会主义的形式。 第三种形式是社会主义的形式。这种形式是土地和生产工具都归集体所有,只按劳动进行分配,只有很小一部分菜地和鸡、猪等才用于个人的副业生产。这是我国农业合作社中的最高形式。 有的同志以为,组织合作社,必须先经过第一种形式,然后再向第二、第三种形式一级一级地逐步发展,就像在学校里读书一样,先读一年级再升到二年级,再从二年级升到三年级。这种想法是不对的。 问题在于农民的觉悟程度和他们的思想水平。对于要求髙级形式 104 91954.7-1955.12 3664 ==========第3664页========== 的农民,不必强迫他们接受低级形式,对于觉悟程度只能接受低级形式的农民,也不能一开始就强迫他们接受高级形式。 在苏联开展农业合作化运动的时期,也有好几种合作社的形式最初有共耕社,它类似我国的第二种形式,其次就是现在的集体农庄,相当于我国的第三种形式。 在农业合作化中,我们必须遵守的原则是,一定要根据农民的自愿组织合作社。因为合作社好就强迫农民组织合作社的现象,是绝对不应该有的。 但这决不意味着可以让合作化运动自发地发展下去。在组织合作社的时候,不容许有那种办得好就办,办不好就不办,听其自流的佃向。我们党必须向农民积极进行宣传,并教育和说服他们,以保证组织好合作社并使其得到发展 我们需要遵守的另一条原则是,不要一下子把农业合作社都组织起来,而要根据农民的觉悟程度逐步地进行。因为农业合作化并不是单凭几个领导干部的主观愿望一下子就能搞好的,这是同农民的觉悟程度、我国工业的发展程度以及其他各种条件都有关系的。 另外,在现阶段把合作社搞得太大也不妥当。有的同志在发言中说,有一个社竞吸收了500户。这样的规模太大了。我认为先从15户到20户开始,随着各种条件的成熟,逐渐发展到30户、50户或70户左右,这样比较妥当一些。如果没有干部,机械化的条件也不成熟,就不可能办好大规模的合作社。所以,开始的时候最好不要把合作社办得太大。 其次,我们不要只顾组织新的农业合作社,而应当把现有的合作社领导好,使其得到巩同和发展。 105 91954.7-1955.12 3665 ==========第3665页========== 首先要很好地选拔和配备管理委员长等合作社的干部,并对他进行培养。同时,为了防止坏人混入社内进行剥削或破坏活动,要在社内广泛地发扬民主,提高社员的思想政治水平。总之,要使每一个社都能自由地发表意见,防止哪个“好汉”任意摆布合作社。要对农业合作社社员进一步加强阶级教育。要很好地教育社员,使他们认识到农业合作社是社会主义经济,它是为彻底消灭人剥削人的制度和在农村中清除资本主义因素所必需的、唯一正确的制度;特别要使他们认识到在这里是根据社会主义原则实行按劳取酬的。 加强合作社内的劳动纪律和秩序也是很重要的问题。只有这样,才不会出二流子。在现阶段,最重要的问题是合理地安排劳动力,根据正确的计划来办合作社,从而增加收益。 今后要加强农业合作社和消费合作社的联系,在两者之间实行合同制度。 为了加强合作社,提高社员的思想政治水平,首先要加强合作社内的党组织。不加强党组织,就不能巩固合作社的经济基础,也不能改造社员的旧思想意识。 为了逐步进行我国农村的社会主义改造,不仅需要积极地发展合作化运动,还要继续扩大农村的其他社会主义成分。 由国家掌握的农业机槭代耕站和牛马代耕站,在农村中起着很大的作用。这是帮助劳动农民,为反对富农剥削劳动农民而斗争的机构。有些头脑简单的农村工作人员,认为代耕站只是为了赚点钱、搞点运输,这种认识是错误的。代耕站是对农村进行社会主义改造的重要据点。此外,国营农牧场、国营水利灌溉部门、消费合作社农民银行等社会主义成分,也给了农业合作化很多帮助。我们应当 106 91954.7-1955.12 3666 ==========第3666页========== 继续加强和发展这些社会主义成分。 我们要全力以赴地引导农民群众走上社会主义道路。但不能用强迫的方法或冒进的方法来引导他们走这条路。我再一次强调,我们无论如何要根据农民自愿的原则,逐步地,但又积极地开展合作化运动。农村的社会主义改造,并不是像有些同志所想的那样,有碍于祖国的统一,而是有利于祖国的统一的。如果我们正确地组织和领导了工作,实现了农村的社会主义改造,那么劳动农民的生活就会更加富裕起来,他们的思想意识水平将会进一步提高,富农和其他资本主义因素给我们农村的影响将会逐渐消除,从而工农联盟将会进一步得到加强,我们的农村阵地也将更加巩固。到那时候,南朝鲜农民为了要像北半部农民一样过上美好的日子,就将跟着我们走。很明显,所有这些,将会进一步促进统一我们祖国的事业 关于祖国的和平统 不久以前召开的最高人民会议,就祖国的和平统一提出了建议,发出了号召。而我们的一部分同志对此却没有正确的认识。 有些人说,因为美国鬼子赖在南朝鲜,所以不可能实现祖国的统这种人连统一祖国的思想也淡薄了,所以连统一祖国的口号也不想提了。据反映,甚至有些同志听到资本主义体系和社会主义体系互相共处,就认为南朝鲜和北朝鲜也可以共处了。听说有个教员甚至在学校里讲课也是这样讲的 资本主义体系和社会主义体系共处的理论,是完全正确的,也是 107 91954.7-1955.12 3667 ==========第3667页========== 可能的。但是,认为在我们一个国家里,南朝鲜和北朝鲜可以在分裂的情况下共处,这种思想是非常危险的,是妨碍我们统一事业的有害的观点。持有这种观点的人认为,好像只有南朝鲜人才负有在南朝鲜进行革命的责任,我们北朝鲜人就没有解放南朝鲜的责任。这不过是企图使祖国的分裂正当化和永久化。我们必须彻底清除这种倾向。我国人民都一致要求祖国统一,而代表人民的我们党怎么能连实现祖国统一的口号都放弃了,而去提倡“南北共处论”呢? 实现祖国的统一是现阶段我们党的基本的革命任务。因此,我们党发表和提出关于统一的号召书和建议,决不是一种形式。我们党衷心地希望祖国统一,并且正在为此竭尽全力进行着斗争。关于祖国的统一问题,不只是外务省、宣传机关和各种报刊应当大力宣传的问题,而且是全体人民应该团结一致以行动来争取实现的任务 不完成统一祖国的事业,就不能说我们党完成了自己的任务。认为“祖国统一是不可能的”,“关于这方面的建议只是一种形式”“南北可以共处”等思想都是麻痹全体朝鲜人民要求统一祖国的斗争意志的。这无异于要放弃南朝鲜。我们加强民主基地,加强党和人民政权,都是为了尽早实现祖国的统一。我们必须对祖国的统一有正确的认识,对其前途抱有坚定的信心,竭尽全力为统一而斗争 敌人利用我国人民要求统一的愿望,一直在那里高唱所谓“北进统一”的老调,如果我们党放弃统一的口号,向后倒退,那将会招致什么样的结果呢?这会使我们党失去人民的信任,使朝鲜人民一致期望的统一祖国的事业得不到实现。 当然,祖国的和平统一是难以在短时间内实现的。这是因为,阻挠祖国和平统一的如果只是李承晚匪帮,那倒没有什么大问题,但是, 108 91954.7-1955.12 3668 ==========第3668页========== 在他的背后还有不肯放弃侵略朝鲜野心的美帝国主义者。美帝国主义的力量,当然是不可轻视的。然而,尽管现在它的力量还很强大,按照历史的发展规律,它终究是要灭亡的。关键在于我们要展开加速帝国主义灭亡的斗争来战胜帝国主义。如果这样做,那么,不管美帝国主义者如何支持李承晚匪帮,我们也一定能够完成统一祖国的事业。我国的统一必将实现 过去,在日本帝国主义吞并了朝鲜,侵占了半个中国,甚至侵入到太平洋地区的时期,我们朝鲜的革命家不但没有放弃朝鲜独立的口号,反而更加响亮地提出这个口号,坚决地进行了反日民族解放斗争朝鲜爱国者的愿望,就这样,终于实现了,我们祖国从日本帝国主义的统治下获得了解放 我们不要忘记历史的教训。第一次世界大战的结果,沙皇俄国遭到灭亡,社会主义革命在这个国家获得了成功;第二次世界大战的结果,德国、意大利、日本等帝国主义国家遭到了失败,在欧洲,出现 系列的人民民主国家,在东方,中国革命获得了胜利,在我们祖国的北半部,建立了强大的人民民主制度。 世界上还有帝国主义。但是,正如历史所证明的,帝国主义的灭亡是不可避免的。 现在资本主义国家之间的矛盾正在进一步尖锐化。美帝国主义同附属于它的资本主义国家之间的矛盾,如美帝国主义同日本这样的国家之间的矛盾,越来越加剧。这一事实是不可忽视的。帝国主义者的揭点之一就是它们之间的这种不可避免的矛盾。这种矛盾,今后将为我国的统一独立造成十分有利的条件。 不管美帝国主义者怎样强大,只要他们愈来愈被本国人民孤立, 109 91954.7-1955.12 3669 ==========第3669页========== 得不到自己的殖民地和附属国的支持,只要南朝鲜人民起来反对美帝国主义,他们终究是不得不撤岀南朝鲜的。南朝鲜人民能不能起来反对美帝国主义,这取决于我们能不能组织南半部人民行动起来。只要南朝鲜人民紧密地团结在我们党的周围行动起来,我们就能够把美帝国主义者赶出朝鲜。 在这方面,我们有沉痛的教训。战争初期,当我们转入反攻,把敌人赶到洛东江流域的狭小地区的时候,如果我们把南半部人民很好地组织起来,不用说全部,即使是一部分起来举行罢工,展开反抗运动,那么敌人就不得不撤出去的。但是我们没能这样做。我们应当把这段经历当作教训。 和平统一祖国是艰巨的事业,是需要用长期的斗争来争取的事业,但这并不是我们不可能做到的。我们能够而且一定要实现祖国的统一。如果因为实现统一是艰巨的,就不做努力,不进行斗争,那统一祖国的问题是永远也得不到解决的。祖国的统一取决于我们党是否为祖国的统一而进行坚决的斗争 为了祖国的统一,我们必须做好以下两方面的工作:一方面要不断地对南朝鲜人民扩大我们党的影响,使他们起来反对美帝国主义者和李承晚匪帮;另一方面要进一步加强北半部这个民主基地,使它像铜墙铁壁一样牢固。 为了正确地推动正在南朝鲜兴起的革命力量的发展,及时掌握并主动地利用革命形势来完成革命任务,就必须使我们本身的力量强大,因而也就必须加强我们的民主基地。正因为这样,早在我们祖国获得解放的时候,我们就提出了在北半部建立并加强和发展民主基地的路线。 10 91954.7-1955.12 3670 ==========第3670页========== 民主基地的加强,是统一祖国的决定性保证。加强民主基地的口号应当一直坚持到我们祖国得到统一的时候。我们必须进一步加强民主基地。我们需要有强有力的党和政权,需要有强大的经济力量。有了这些,我们才能够正确地掌握革命力量和革命形势,主动地解决问题。如上所述,民主基地的加强和祖国的统一,是互相紧密地连结在起的革命任务。 要加强北半部这个民主基地,就必须进一步加强我们党和政权机关。必须加强我们党在政治思想上的统一,使党成为人民的更加可靠的领导力量。同时要进一步加强我们的人民政权,千方百计地加强它的职能。加强社会团体也是个重要的问题。总之,我们要进一步巩固党、政权机关和社会团体,进一步扩大和加强统一战线工作,把一切爱国的民主力量更加紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。其次,我们要从经济上加强我们的民主基地。要迅速地提高人民生活水平,把我们的北半部建设成一个大乐园。要想提高人民生活水平,就要搞好经济建设。我们要搞好农业,建设好工厂,建设美丽的城市,修建大量的住宅。为此,就要实现我国的工业化,使我国发展成为富强的国家。首先必须完成和超额完成三年计划,今后还要完成 五年计划。 我们搞好了经济建设,提高了人民生活水平,把北半部建成一个大乐园,那么,任何力量都阻挡不了向往北半部、起来反对南朝鲜反动统治制度的南朝鲜人民的革命气势了;我们在统一祖国以后,也就能够容易解决南朝鲜人民的生活问题了。 其次,我们要千方百计地加强人民军。不加强人民军,就不能进行经济建设,也不能捍卫我们的党和政权。只有加强了人民军,才能 91954.7-1955.12 3671 ==========第3671页========== 保卫革命胜利果实,才能粉碎外来侵略 只要这样加强党和政权,巩固我们的经济基础,加强人民军,那么,民主基地就将更加巩固,我们的力量就将更加强大。 和平统一决不是只喊口号就能够实现的,只有我们的力量强大了才能实现。我们要为和平统一祖国而积极斗争,同时也要积极参加保卫世界和平的运动。因为,在国际上和平力量愈是壮大,和平运动愈是加强,就愈加有利于我们统一祖国的事业。 我们的民主阵营得到进一步的加强,北半部这个民主基地变得更加巩固,南半部的革命气势高涨的时候,我们就可以解决统一祖国的问题了。 因此,我们要彻底清除对和平统一抱怀疑和动摇态度的那种倾向,要尽一切力量来争取完成我们革命的基本任务—实现祖国的统独立。 91954.7-1955.12 3672 ==========第3672页========== 平安南道党组织在发展农业方面的任务 1954年12月19日在朝鲜劳动党平安南道 委员会全体会议上的讲话 同志们! 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在我们党的正确领导下,在战争时期和战后时期,为增产农产品而积极斗争的平安南道的全体党员和人民以及道党委员会、道人民委员会、道内郡一级和里级机关的领导干部,表示感谢。特别是,向为组织农业合作社而积极努力的江西郡七谷农业合作社管理委员会委员长金龙和同志,龙冈郡玉桃里的模范农民林根相同志和里党委委员长、里人委委员长及里内全体农民,江西郡八清里党委委员长、合作社管理委员会委员长,阳德郡日岩里党委员会和里人民委员会及合作社全体社员,表示感谢。我受党中央委员会政治委员会的委托,对平安南道党委员会的这次全体会议进行指导 借此机会,我想谈几个问题。 会议的报告已经具体地提出了平安南道党组织在贯彻这次党中 113 91954.7-1955.12 3673 ==========第3673页========== 央委员会十一月全会决议中所承担的任务。所以,我只想再强调一下平安南道党组织在发展农业方面须要完成的几项重要任务 在发展农业方面,平安南道党组织所面临的第一个重要任务是:要把非旱涝保收田改造成为旱涝保收田,继续扩大水田面积。 目前,平安南道有8万多町步的水田,其中4万多町步是非旱涝保收田。非旱涝保收田是下了雨,庄稼就长得好,不下兩,庄稼就长不好的靠天田。 平安南道党委员会和道人民委员会的重要任务,就是把4万多町步的非旱涝保收田改造成为旱涝保收田。共和国政府已经开始兴修国民经济三年计划所规定的平南灌溉工程了。平南灌溉工程不仅对扩大水田面积,而且对把非旱涝保收田改造成为旱涝保收田也有极其重要的意义。这项工程竣工后,就可以把1万5,000-1万6,00町步的非旱涝保收田改造成为旱涝保收田。 平安南道党组织要尽一切力量胜利完成由国家计划和搞的平南灌溉工程。特別是,灌溉工程正在施工的地区的郡党组织和里党组织要动员全体党员和人民群众投入这项工程 平安南道有不少地方可以靠自己的力量把非旱涝保收田改造成为旱涝保收田,把旱田改成水田。大同江下游地区,只要在涨潮的时候利用逆流,就是不搞艰巨的工程,也可以把非旱涝保收田改成旱涝保收田。另外,正如在发言中提到的,有很多水田还可以利用地下水来改成旱涝保收田。也有不少地方可以拦住小河蓄水,用来扩大水田面积。 国家计划把非旱涝保收田改成旱涝保收田,扩大水田面积,为此,把大量生产抽水机作为重要的任务提了出来,并从今年起已经开始生产 14 91954.7-1955.12 3674 ==========第3674页========== 抽水机了。今后,国家将大量地生产抽水机和电动机来供给农业部门。 我们具有大量地建设灌溉用扬水设施的可能性。所以,要广泛进行利用地下水和逆流,把非旱涝保收田改成旱涝保收田,把旱田改成水田的工作。只有这样,才能提高粮食产量。有位同志在发言中说,他们拦住肃川郡的海苍江,用抽水机把水抽上来灌溉了1,000多町步水田,结果,在每町步水稻平均产量不到2吨的水田里,平均每町步收获了4-4.5吨。这是很好的事。 党中央委员会对你们的这种创造精神感到满意,并希望你们今后进一步发扬这种创造精神。特别是,肃川郡七里党组织的工作经验是个典范。七里党组织,组织和动员了仝体党员,使党员带动人民群众拦河扬水,解决了灌水的问题,把非旱涝保收田改成了旱涝保收田。今后,平安南道要更加广泛地开展把非旱涝保收田改成旱涝保收田的工作。如果平安南道把4万多町步的非旱涝保收田都改造成旱涝保收田,在这里平均每町步只要增产2吨水稻,就可以多生产8万吨水稻。另外,如果再扩大水田面积,多种水稻,那么平安南道就完全可以增产10万吨水稻。做到了这一步,农民的生活就会更加充裕,我国就会更加富裕起来。 我再强调一下,把非旱涝保收田改造成旱涝保收田,把旱田改成水田来扩大水田面积,这是平安南道党组织面临的最重要的一个任务。我希望平安南道的全体党员和人民积极参加平南灌溉工程的建设,在所有有可能的地方都建起扬水设施,积极开展增产水稻的斗争以增产10万吨以上的水稻。 在发展农业方面,平安南道党组织面临的第二个重要任务是:提髙旱田作物每町步的平均产量,改进耕作法,广泛实现机械化。 15 91954.7-1955.12 3675 ==========第3675页========== 提高旱田作物每町步的平均产量,是非常重要的。平安南道旱田比水田多。所以,只偏重水稻生产,而忽视提高旱田作物的产量,就不可能增加粮食产量。听说,在平安南道有些人不喜欢种玉米,这是不对的。当然,平安南道的人不吃玉米也能活下去。但是,缺粮的其他地方是得吃玉米的。我们不应该只着眼于本地,而要放眼全国 我们需要的粮食绝对量很大,因此,种旱田也要积极努力提高每町步的平均产量。为了提高旱田作物每町步的平均产量,就要在因地制宜的原则下种植高产作物。也就是说,要考虑哪个地方什么庄稼长得好,玉米长得好就种玉米,谷子长得好就种谷子,小麦长得好就种小麦,以增加我国的粮食产量。大量的大米固然是需要的,但其他的粮食也大量需要。玉米也不坏。玉米不经过加工就吃,是差一些,但好好加工之后再吃,就好了。发展了玉米加工工业,就可以用玉米做出面条、糕点、糖等各种食品。因此,决不要忽视像玉米这样的高产作物,而要多种。 要广泛实行二熟制。种两茬要比种一茬好,这是不言而喻的种旱田必须朝实行二熟制的方向发展。要发展畜牧业就要有大量的饲料,因此,后茬种的玉米,如果成熟不了,就可以割下来作饲料。有人说水田也可以实行二熟制,不过还没有搞过试验,所以还不能广泛采用。据农学家们说,水田种过豌豆后再插秧,也不影响水稻生长。豌豆长得快,不影响水稻生长,看来,可以把豌豆作为水稻的前作我每次到农村进行现场指导的时候总是强调说,合作社要实彳熟制,旱田先种上小麦,收割后,再种萝卜、白菜等。只有这样,才能进一步提高粮食产量。就是每町步旱田平均生产两吨小麦,也是好的。小麦的营养价值并不比大米差。小麦不经过加工就吃是差些,但 116 91954.7-1955.12 3676 ==========第3676页========== 磨成面做成食物吃是很好的。欧洲人都是吃白面的。农业部门要先种小麦作为头茬作物,广泛实行二熟制,使粮食产量得到决定性的增加在提高农作物产量方面,改进耕作法是极其重要的问题 农村仍然在沿用着自古以来的旧的耕作法种庄稼。用旧耕作法种庄稼是不可能提高农作物产量的。 要提高粮食产量,就必须改进耕作法。种麦子,宽垄条播好,就应当采用这种方法。另外,在农业生产上,多积制堆肥,地里多施肥,是很重要的。同获高产的农民谈了话,就知道他们获得高产并不是有什么特别的绝着。他们获得高产的秘诀就是多施肥,采用先进耕作法,辛勤劳动,及时播种,及时除草,及时收割。我们要推广获高产农民的耕作法,不断提高旱田作物的产量 我们党和共和国政府决定首先在平安南道的农村实行机槭化。今年第一次在中和农业合作社搞了机械化。然而,因为从3月才开始搞机槭化,没赶上种小麦,只好种了大麦。用机器播种大麦,收成很好春天,这里的农民反对用机器实行十字形播种来种大麦。可是,当农民们看到十字形播种的大麦比别的大麦收成好时,都非常高兴。用机器播种的大麦,平均每町步打了2—2.2吨。因此,秋天种小麦也采用了十字形播种。 这个合作社种玉米也实现了机械化。他们采用每边70厘米的正方形点播方法,用机器播上了玉米。除草也用上了机器。结果,不仅节省了劳动力,而且玉米产量也比过去用手播种、除草时大大提高了。中和农业合作社平均每町步收获了3-3.3吨玉米,听说,个别的地块收了7吨。这就证明,只要采用先进耕作法,实现了旱田农活的机械化,就能比现在大大地提高每町步的平均产量。 17 91954.7-1955.12 3677 ==========第3677页========== 根据中和农业合作社的经验,我们计划在机器可以开进去的平地旱田里,农活都实行机械化。将来要用机器翻耕、播种、除草,还要用机器收割。在平安南道,中和郡、龙冈郡、平原郡等平原地区和江西郡、甑山郡、温泉郡一带有很多可以实行机械化的平地旱田。农业部门一方面要多安装些抽水机来保障水田的灌溉,另一方面要实现旱田农活的机械化,以便既提高水田的产量,也提高旱田的产量。要实现农业的机槭化,各级党组织就要做好准备工作。正如有个农业机械代耕站的经理在发言中所说的,有些农村领导干部只会分配拖拉机手,却不大懂机器 农村领导干部要领导农业杋槭代耕站,不懂机器是不行的。拖拉机是多少马力的,一天能翻多少地,哪样的地可以翻,哪样的地不能翻等这些起码的知识都应该具备。正像军队里,炮兵司令员不懂炮的性能就不能指挥炮兵,坦克兵司令员不懂坦克的性能就不能指挥坦克兵一样,农村领导干部不懂农业机器就不能实现农业生产的机槭化 为实现旱田农活的机械化,平安南道的党组织要做好培养拖拉机手等各项准备工作。 在发展农业方面平安南道党组织面临的第三个重要任务是,要发展养蚕业,扩大花生、烟草、棉花等经济作物的种植面积。 首先要积极发展养蚕业。 养蚕业在我国农业中占着非常重要的地位。自古以来,我国在养蚕业方面是个在世界上数得着的国家。我国有着发展养蚕业的有利条件。有很多宜于桑树生长的石灰质土壤,所以桑树长得很好。特别是,平安南道的顺川、成川、德川、江东和介川及其他许多地方有很多石灰质土壤。 91954.7-1955.12 3678 ==========第3678页========== 我们要充分地利用我国有利的自然条件。为此,要有计划地多栽植桑树。桑树越多,蚕也就能养得越多。据科学家们说,用两町步桑田的桑叶,就可以生产1吨蚕茧 我国不宜种棉花。所以,在解决人民穿衣问题方面,发展养蚕业是很重要的。为了大量生产丝织品,我们决定从国外进口可以织1,000万米布的纺纱机和织布机。这些机器最迟也可以在1957年年底以前进货,投入生产。这样,包括用手织机织的在内,一年就可以生,500万米丝织品。 农业省说,他们能够生产供织1,500万米丝织品所需要的蚕茧然而,我们不能只满足于生产1,500万米丝织品。将来我们要生产更多的丝织品,为此就要大大发展养蚕业。为了发展养蚕业,要广泛普及养蚕技术,使所有农村住户都要养蚕。还要多种花生、烟草、棉花等经济作物 为了解决食油问题,就要多种花生。据今年的试验,种花生榨油比种大豆榨油更合算。据说,大豆的出油率是11-12%,而花生的出油率是30-35%。据说,花生在胜湖郡和江东郡那样的沙地里长得好。花生比大豆产量也高。据说,大豆每町步平均产量是1吨左右,而花生是3-3.5吨左右。要多种产量和出油率都比大豆高的花生。但也不能因此就忽视大豆。该种大豆的地方还要种大豆,花生长得好的沙地要种花生。 烟草也要大量种植。现在烟草种得不多,所以烟草不够,给人民生活造成了不方便。同时,因为烟草种得不多,就没有办法提高烟草的质量。本来把烟叶搁两三年后再加工,才能生产出质量好的香烟,可是现在摘下烟叶当年就生产香烟,因此烟味不好。所以 91954.7-1955.12 3679 ==========第3679页========== 要大量种烟草,生产更多的优质香烟。 还要多生产棉花。在我国棉花长不好的情况下,每町步生产1吨棉花也是不错的。如果像有一位同志在发言中说的那样,每町步生产3吨棉花,那就更好了。我们即使可以从外国进口棉花,也要尽可能在国内生产棉花。这样,才能降低布价。 今后,为了大量生产经济作物,道人民委员会和郡人民委员会要把因地制宜地集中种植经济作物纳入计划。比如,烟草长得好的成川,最好多种烟草。烟草长得好的地方要集中种植烟草,适宜于养蚕的地方就要集中地养蚕 在发展农业方面平安南道党组织面临的第四个重要任务是,要广泛组织半农半牧合作社,很好地领导个体农民,积极地发展畜牧业。过去,我国人民在日本帝国主义的殖民统治下,没有吃的,过着极贫苦的生活。因此,使正在成长的年轻一代的健康受到了不小的影响。今后,我们要增加肉类生产,让正在成长的青少年多吃些肉。为此,就要发展畜牧业。不仅山区,而且平原地区也要发展畜牧业。山区要多喂猪、牛和羊,平原地区要多养鸭。 还要大量捕鱼。有条件养鱼的地方要发展养鱼业,海边则要组织半农半渔合作社来捕鱼。国家已经订出了给半农半渔合作社供应造船用木材的计划,而且正在从国外进口织鱼网的丝。要大大发展渔业来捕大量的鱼。 在耕地上提高产量的同时,我们还要把山和海很好地利用起来,自古以来就说,靠山吃山,靠海吃海。要利用山和海,来增加收入。为了很好地完成这些任务,就要加强和发展农业合作社。只有农民把力量联合起来努力去干,各项工作才能搞得更好。 120 91954.7-1955.12 3680 ==========第3680页========== 我们很早以前就实行了土地改革。土地改革给农民带来了很大的好处,使农民从封建的压迫和剥削下获得了解放。但是,并不因为实行了土地改革,农村中的剥削关系和贫穷就完全消除了。农村里,还有土地少的人,也有土地瘠薄的人,有缺少劳力和畜力而生活困难的人,也有正在变成富农的人。在农业以个体经济为基础的情况下,这是不可避免的现象 当然,我们是为了让农民都过上富裕的生活,也就是说,为了使农民中农化,才实行土地改革的。所以,在土地改革后,许多农民能过上了宽裕的生活,这是个好事。但是,有些富裕起来的农民却放起债来、自己不劳动而使唤别人。土地改革法令禁止了土地的买卖和租佃,但是,由于农业是以个体经济为基础,于是就出现了新的富农。战前,在载宁郡,得到土地改革好处而富裕起来的农民中间,出现了不做农活而到城市去做买卖的,出现了开碾米厂赚钱的,也出现了做胶鞋买卖和开酒馆的 在我国农村,剥削现象还没有完全被消除。部分农民所走的这条路,不是我们党所要走的路。我们党正在走的是没有人剥削人现象的社会主乂的道路。因此,走剥削别人的道路,是和党的路线背道而驰的。我们要制止走同党的路线相反的道路的现象。 要知道,喜欢人剥削人这种制度的人,势必要欢迎李承晩傀儡政权的。我们的政权,是工人、农民的政权;我们的干部都是工人、农民出身。但是,南朝鲜傀儡政权,是地主、买办资本家的“政权”。因此:在南朝鲜,工人和农民就没有任何权利。南朝鲜“国会”只有那些地主和买办资本家聚在一起,专搞剥削人民的勾当。所以,喜欢剥削别人的人,势必要欢迎南朝鲜傀儡政权的。实际生活证明了这一点。 121 91954.7-1955.12 3681 ==========第3681页========== 我们进行暂时撤退后回来的时候,曾到过安州郡的一个村庄。那里有位大嫂说,有个还曾得到土地改革好处的家伙,跟敌人狼狈为奸,杀害了她的丈夫。于是,我们了解了一下这个家伙究竞是个什么样的人。原来这个家伙就是游手好闲的二流子。他得到土地改革的好处,成了富农,喜欢用放债的方法剥削别人。并不因为是得到土地改革好处的,就都是好人。是不是好人,要看他的思想意识如何 改造人的思想,是比什么都重要的。要改造人的思想,就要改造经济形式。不把农村的个体经济改造成集体经济,就不可能改造农民的思想意识。如果不组织合作社,就无法让现在生活困难的农民过上好日子。只有组织了农业合作社,才能从根本上解决细小农民问题消除在农村发生的各种形式的剥削的根源,才能加强农村阵地。因此,我们党及时地提出了要组织农业合作社的方针 我们走农业合作化道路的另一个理由是,要在农村采用先进的农业技术和耕作法,实现机械化,有计划地发展农业。 我国的耕作法还处在落后的状态。如果照旧保留个体农民经济,就不可能广泛采用先进的农业技术和耕作法。同时,如果照旧保留个体农民经济,就不可能使农业跟上在社会主义经济体系内有计划地迅速发展的工业,最后就会造成工业发展和农业发展的不平衡,大大影响工业的发展。因此,就要实现农业的合作化,使农业也纳入社会主义经济体系,有计划地发展。组织了农业合作社,就能够实现机械化就能广泛采用先进耕作法,来提高农作物的产量,也能使农民生活富裕起来 组织农业合作社,不要一下子就把几百户都吸收进来。在目前的情况下,一个合作社最好吸收50-60户左右。如果把农业合作社办 122 91954.7-1955.12 3682 ==========第3682页========== 成这么大小的规模,那么一个合作社就将拥有50-60町步的土地。按每个农户平均有两个劳力计算,一个合作社大约就有100120个劳动力。有了这么些劳动力,50-60町步的土地,就是不实现机械化,也完全能够耕种好的。农民不按户各干各的,而把劳动力集中起来,就可以用妇女能做的事让妇女去做,需要男劳动力的工作就让男的去做的方式,安排好劳力,来提高劳动效率。 然而,有些人却说,我国农业机器还不多,怎么能组织合作社呢?这是不大了解我国农村的具体条件的说法。我国跟苏联那样的国家不同,每个农户平均的土地少,因此,只要搞好劳力安排,即使没有实现机械化,也完全能够把合作社办起来。但并不是因此就反对农业机械化。实现农业机械化是个好事,而且是一定要搞的。 我们还缺乏经验,因此不要把合作社搞得太大。我们也没有充分准备好能够领导大合作社的千部。所以要组织有5060户左右的合作社。把合作社搞得小一点,是容易领导的。 有些人问,我们组织的农业合作社,是社会主义的还是半社会主义的。对这个问题来说,第一种形式是固定的劳动互助组,可以说是社会主义的萌芽;第二种形式虽然共同使用生产资料,但是却按劳动和人股的土地进行分配,所以是半社会主义的形式;第三种形式是把生产资料都归集体所有,完全采用按劳分配的原则,所以是社会主义的形式。 有些农民还不大懂得什么是社会主义。因为过去帝国主义进行恶意宣传说,社会主义就是大家盖一床被,吃一锅饭。所以,在农民中或许还有些人以为社会主义就是这样的。我曾到一个合作社对农民们说,你们的合作社就是社会主义。他们说,如果这就是社会主义,那 123 91954.7-1955.12 3683 ==========第3683页========== 么再没有比社会主义更好的了。我们要使农民清楚地认识到什么是社会主义。 我们要进一步巩固已经成立的农业合作社。组织更多的合作社固然重要,但更重要的是巩固已经成立的合作社。 为了从组织上巩固农业合作社,首先就要加强合作社党组织的作用。 我们党是革命的向导者和劳动群众的先锋队,所以只有加强党组织,加强其作用,才能巩固合作社。 党组织要对社员加强阶级教育。要使农民清楚地认识到我们是在走永远消灭人剥削人现象的社会主义的道路,并提高他们的阶级觉悟,使他们憎恨剥削者,憎恨反对我们制度的人。 还要向社员们讲清楚,在社会主义制度下,不能搞平均主义的分配,而只能实行按劳动的数量和质量进行分配的社会主义分配原则。只有这样,才能防止社内出现二流子和骗子手,提高社员的社会主义觉悟。 建立了合作社以后,如果不告诉社员我们是在走哪条道路,那么,他们就会不知道自己所走的是什么样的道路。 为了巩固农业合作社,还要在合作社的工作中高度地发扬民主。社员,无论是谁,要让他们对合作社的工作都有发言权。只有这样,才能使骗子手无法在社内搞鬼,防止坏人散布谣言。 正如有位同志在发言中说的,不向社员公布合作社的财务是不对的。合作社的财务必须公布出来。要明确地告诉社员们,收入是多少,支出是多少,能分配到多少。迟迟疑疑地不把财务公开出来,就有可能产生舞弊现象,会引起社员的怀疑。合作社的财务并不是 124 91954.7-1955.12 3684 ==========第3684页========== 大的秘密。只有把合作社的财务公开了,社员们才能监督钱用得是不是妥当,如果工作搞得不好,还可以批评管理委员长。合作社的财产不是某个个人的,而是全体社员的,因此,合作社的财产对每个社员都有利害关系。 为了在合作社内发扬民主,巩固合作社,就要及时做年终结算,合理地进行分配。如果不及时进行结算,也不正确地进行分配,那么,合作社内就可能产生诈骗现象,就可能给坏人以搬弄是非的借口 目前在平安南道,已有35%的农民参加了农业合作社。各级党组织今年不要再建立农业合作社了,而要注意巩固已经成立的合作社的基础,加强管理委员会,使合作社搞好下一年的农业生产。最好到下年秋天,再建立新的农业合作社。 平安南道各级党组织当前要做的工作是什么呢? 平安南道的各级党组织首先要向群众继续深入宣传党中央委员会十一月全会的决议。不仅要向党员,而且要向人民群众深入宣传解释这次党中央委员会十一月全会的决议。 平安南道的各级党组织还要对做好1955年的备耕工作,给以关心。要完成下一年农产品生产计划,从现在起就要做好准备工作。农业合作社和个体农民以及国营农业单位都要亳无疏漏地做好备耕工作。要准备好种子和给种子消毒用的农药,修整好农具和农业机器,整治好河川和河堤,备足堆肥和化肥,缺粮的农民还要筹备口粮要利用冬季,广泛普及农业知识。没有农业知识,就种不好庄稼郡党委委员长和郡人委委员长、里党委委员长和里人委委员长等农村领导干部比谁都需要先学习农业知识。农村领导干部不懂农业知识,就不可能很好地领导农业。要切实地采取措施向农民广泛普及农业知 125 91954.7-1955.12 3685 ==========第3685页========== 其次,谈谈我国经济发展的前景和1955年度国民经济计划。首先谈谈物价和国家的经济发展前景。 我国的物价还不便宜。所以,我们准备今后继续降低物价。但是也不能认为现在我国的物价太高。三年的激烈战争结束只有一年,可是我国的物价现在同战前比差距并不大。例如,战前卖一斗米,买布可以买1.9米,胶鞋可以买1.2双,棉袜子可以买5.4双;而现在卖斗米,可以买1.7米布,1.2双胶鞋,4.5双棉袜子。把物价折成米价这样算一下,就可以知道现在的物价不比战前高多少。当然,和战前相比,现在币值是低些,可是物价的差距并不大。 现在,把农村生产米的成本和工厂生产布匹的成本对比起来看,卖一斗米应该能买到2.5-3米布,买到3双左右的胶鞋。做到了这步,农民是会满意的,然而现在还做不到这一步。起码得完成了三年计划,到五年计划的前半期,才能把物价降低到这种程度。在停战时间还不长的情况下,不能盲目地降低物价。为了国家的富强发展和人民的幸福生活,我们要进行很多的建设。要兴建工厂建设铁路、还要建立学校。为此,就要有大量的资金。建设所需资金的来源:第一,是工厂生产产品而形成的积累;第二,是价格差额;第三,是国家征收的税金。将来建设了更多的工厂,生产了大量的产品,那么,积累就会增加,随之,价格差额就会缩小,物价就会降低。如果现在马上大幅度地降低物价,提高职工的实际工资,有多少吃多少,那么就不可能建设工厂,也不可能奠定国家的经济基础。南朝鲜的李承晩傀儡集团不去想建设工厂,只顾进口美国的剩余商品来挥霍掉。甚至连从日本帝国主义者手里夺回来的工厂也被他们都出卖掉了。我们把敌产没收过来,归国家和人民所有,用以进行生 126 91954.7-1955.12 3686 ==========第3686页========== ,而李承晩傀儡集团却把敌产卖给了私人。李承晚傀儡集团不可能靠自己的力量开办工厂,所以最近叫嚷要引进美国资本来建设工厂现在,李承晚傀儡集团就是这样露骨地把南朝鲜的一切都岀卖给了外国资本家。 但是,我们正在沿着牢固地奠定我国民族经济基础,提高人民生活水平的道路,沿着把我国建设成为富强的自主独立国家的道路前进。所以,我们要搞大量的建设。为了有效地进行建设事业,有余钱的人就要出钱,有余粮的人就要出粮,所有的人都要这样地把一切都献给建设富强的自主独立国家的事业。还要按时向国家缴纳税金在目前情况下,实物税率也不能再降低了。当然,实物税率并不是固定不变的。将来建设起很多工厂,国家积累增加了,那么,实物税率也是可以降低的。但现在是要大搞建设,所以不能降低实物税率要搞好农作物的评产工作,正确地征收实物税。 我们打算在1955年降低物价,并计划在那以后仍继续降低物价。将来建设起许多工厂,国家的支出增加了,人民的负担也就会进一步减轻了。党组织要向人民群众很好地说明这一切。 总之,现在的物价并不比战前高多少。战争结束还不久,却能把物价降低到这个程度,这完全是因为我们党和共和国政府为安定人民生活而采取的政策是正确的。 大家都知道,三年计划的基本任务是,修复被破坏的工厂,达到或超过战前的生产水平,并建设一些战前所没有的新工 解放前,我国根本没有机械工业。日本帝国主义只顾在朝鲜掠夺原料,而没有建立机械工业。因此,现在我们正在各地建设许多机械厂。 127 91954.7-1955.12 3687 ==========第3687页========== 没有生产生产资料的机械工业,就不可能建设富强的自主独立的国家。只有发展了机械工业,才能更多地建设和发展其他工厂。现在虽然连简单的农业机械和汽车零件都造不好,但是将来发展了机械工业之后,就能够自行生产各种机械了。 目前,我国有平壤纺织厂和龟城纺织厂等一些纺织厂,这些工厂的纱锭数达到了4万5,000个。这同战前的1万5,000个纱锭比起来,是个相当大的数字。国民经济三年计划一完成,纱锭就将增加到8万个。完成了三年计划之后,要把纱锭数增加到10万一12万个。战前,我国只有几百台生产丝织品的手织机。但是,到了1957年我们就将生产1,500万米丝织品和1,000万米人造丝织品。到那时候,按人口平均计算,每人可摊到10米布。 据说,现在我国生产的布匹质量差。其实并不那么坏。我国生产的布结实,质量好,只是看起来好象不好,这是因为没有熨平,又没有染色。如果将来建设起印染厂,把布染上色,印花纹,熨平,就会更好了。 我们还在建设战前所没有的罐头厂和肉类加工厂。东海岸在建设鱼类罐头厂,龙城在建设肉类加工厂,另外还在建设许多食品加工厂,这都是为了提高我国人民的物质生活水平 今后还将大量捕鱼。今年,由于水产省的干部没有做好工作,没有捕到大量的鱼,但下一年是能够捕获大量的鱼的。如果水产部门的干部把工作组织好了,下一年就可以捕捞44万吨鱼。 下一年,国营牧场计划生产1万多吨肉类,这也是完全能够做到的。如上所述,我国的经济发展前景是良好的。我们要想把这种前景变成现实,就要增加积累。 128 91954.7-1955.12 3688 ==========第3688页========== 我们有很多需要建设的。我们既要发展重工业,发展轻工业,又要发展农业和水产业。要这样地来提前完成三年计划,牢固地奠定社会主义的基础 在执行三年计划中,1955年是非常重要的一年。 下一年的国民经济计划是非常宏大的。要完成这一宏大的计划,就要按日、按月、按季度准确无误地完成计划。如果把今天该做的事拖到明天,把这个月该做的工作拖到下月去,就不可能完成计划要胜利完成1955年度国民经济计划,各级党组织就要搞好思想动员工作。党组织要向全体人民很好地说明,必须全力以赴地完成下年国民经济计划,完成了下一年计划就能提前完成国民经济三年计划。军队打仗的时候,如果对军人做好了思想动员工作,就必定取得胜利,相反,没有做好思想动员工作,军人没有认清自己的任务,就难免要失败。执行国民经济计划的工作也和这一样。光喊要完成国民经济计划的口号是不行的。要把1955年度国民经济计划向所有的劳动者讲清楚,使他们对自己的任务有个明确的认识,为完成这一任务而积极斗争。 要做好完成下一年度国民经济计划的准备工作。要把完成计划所需要的原料、材料和零件准备充足,机器也都要事先维修好。党组织要很好地帮助国民经济各部门、各单位切实作好下一年生产的准备。要做好1954年国民经济计划执行情况的总结工作。要胜利完成下一年国民经济计划,就要搞清楚过去的工作中存在的缺点是什么,这很重要。所有的机关、企业要在下一年1月份内召开总结1954年度国民经济计划执行情况的会议,检查过去在工作中出现的缺点,并采取纠正措施,推广好的绎验。 129 91954.7-1955.12 3689 ==========第3689页========== 在完成1955年度国民经济计划中重要的问题之一,就是进一步提高生产效率,合理地安排劳动力,缩减非生产性劳动力,增加生产性劳动力。国民经济的所有部门要做到坐在办公室里的人少,而直接参加生产的人多。 要充分注意节约材料。现在,浪费材料,特别是浪费水泥和木材的现象非常多。所以,要同浪费材料的现象积极地进行斗争,加强对材料消耗的监督,建立起把材料只用于必要之处的严格制度。要建立财政纪律,为加强对财政的监督而积极努力。 为了很好地完成下一年度国民经济计划,要重新研究和讨论党中央委员会三月全会文件。 最后,谈谈党组织的工作总结和选举工作 这次工作总结和选举工作,要按照克服官僚主义,改进干部工作作风的方向进行。 直到现在,我们党内还存在着许多官僚主义和形式主义。有不少干部不深入群众,不倾听群众的意见。有些党的干部还缺乏一种遇到题经过慎重的研究和正确的分析之后再作出相应结论的作风。凡是党的干部,就应当依靠群众去进行工作,维护群众的利益,倾听群众的意见,分析群众的反映,去解决所提出的问题,还要善于教育群众同时,不应该把异己分子为反对我们的制度而散布的谣言也当作群众的反映来上报。 在我们党的干部中所以还存在着官僚主义的工作作风,是因为他们党性不强,没有用党的思想武装起来。所以,首先要从党的干部开始,努力加强党性 党的干部的行动,应该名副其实地表现为不愧是一个政治干部。 130 91954.7-1955.12 3690 ==========第3690页========== 我们党是劳动群众的先锋队,而不是权力机关。因此,党的干部向群众发号施令,以党的权威耍威风,是不行的。党的干部一定要谦逊,乐于学习,善于同错误现象作严肃的斗争。党的干部去检查工作,也要抱着耐心和蔼地教育和帮助下级工作人员的态度去进行。检查工作是为了纠正错误,对工作人员进行教育,而不是为了抠出缺点来加以责备和处分。当然,该批评的就应当批评,使其改正 目前,检査工作往往搞得不大好。所以,上级一来进行检査,下级人员就害怕。下级人员害怕和不喜欢上级的检査,向上级报喜不报忧,这都跟以官僚主义的作风检查工作有关系。所以,在检查工作中也要彻底克服官僚主义。 所有党的干部都要深入研究1952年的二月讲话,为锻炼自己的党性,使自己具备党的干部应有的崇高品质和工作作风,作出积极的努力。只有这样,我们党才能深入到群众中去,才能进一步加强党和群众的联系。 今天,党的工作的基本方向是,超额完成三年计划,来巩固我国的经济基础,安定和改善人民的生活,进一步加强我们党和政权机关,进一步巩固我们的革命民主基地,千方百计地加强人民军,早日实现祖国的统一和独立。 祖国的统一和独立,这是朝鲜人民共同的宿愿,是我们党的基本任务。只有巩固共和国北半部这个革命的民主基地,才能有力地唤起南半部人民投入实现祖国统一的斗争。 目前,李承晩傀儡集团不停地叫嚷要“北伐”,但是,对我们来讲,没有什么可怕的。李承晚傀儡集团叫嚷“北伐”,是他们在共和国北半部的威力面前吓破了胆才叫喊的。被李承晚傀儡集团的“北伐” 131 91954.7-1955.12 3691 ==========第3691页========== 叫嚣吓住了,呆坐在那里,建设也不去搞,那是绝对不行的。敌人越是疯狂地叫嚷“北伐”,我们就越要搞好经济建设,提高人民的生活水平,同时还要加强人民军,把国防力量巩固得像铜墙铁壁一样 使人民群众过上幸福生活,是比什么都重要的。只有完满地解决人民的衣食住问题,他们才会更加紧密地团结在我们党的周围,南朝鲜人民也才会积极拥护我们。所以,我们要继续有力地开展提高人民生活水平的工作,同时要为加强人民军而积极斗争。另外,要防止不良分子混进党内来,并同削弱党的队伍的统一和团结的现象进行无情的斗争,从而从组织上和思想上进一步加强党。这就是加强我们的革命力量的途径,是加强民主基地,促进祖国统一的道路。 现在,我们是在有利的条件下进行革命和建设的。在日本帝国主义霸占我国时期,我们是在武器装备也不好,搞革命的人也不多,又没有国际支援的情况下,为争取民族独立而斗争的,可是今天的形势就不同了。 今天,我们拥有几十万人民军,有着在三年的战争中积累了战胜美帝国主义者的经验的可贵的干部,还有着包括在长期的革命斗争中得到锻炼的革命战士在内的100万党员。同时,在北半部,工人阶级日益壮大,走社会主义道路的合作社正在发展,几百万群众紧密地团结在我们党的周围,在长期的抗日武装斗争中得到锻炼的朝鲜的真正爱国者—共产主义者在领导着我们的党中央委员会和共和国政府。我们还有苏联和中华人民共和国等兄弟的人民民主国家的国际支援。 在这种情况下,如果美帝国主义及其走狗胆敢再次进行“北伐”我们就将同南半部人民同心协力,把敌人完全消灭掉。 132 91954.7-1955.12 3692 ==========第3692页========== 今后,我们必须继续加强我们党和人民军,巩固民主基地,安定和改善人民生活,把全体人民紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围。 我希望你们为很好地完成自己所担负的革命任务,而更加有力地进行斗争 133 91954.7-1955.12 3693 ==========第3693页========== 关于人民军的干部化和各军种、兵种的发展前景(摘录) 1954年12月23日在朝鲜人民军 军政干部会议上的讲话 在对人民军过去的一年的战斗、政治训练进行总结的今天,我国的南北两部分形成了截然不同的形势。我们必须从我们祖国当前的政治形势出发去确定我们的任务 大家都知道,我们缔结停战协定已经快一年半了。然而,我国仍没有实现完全的和平。 停战,名副其实就是停止战争,仅仅是停止了直接同敌人交火的战斗,而实现我国人民的迫切愿望—祖国的和平统一与独立的伟大任务,却依然没有完成。 美帝国主义侵略者不仅仍然赖在南朝鲜不走,而且唆使他们的走狗李承晩匪帮在朝鲜继续制造紧张局势。 我们党和我国人民依然面临着把美帝国主义侵略者赶出我们祖国的南半部,打倒他们的走狗李承晚匪帮,实现祖国的完全统一和独立的革命任务。 134 91954.7-1955.12 3694 ==========第3694页========== 不完成实现祖国的完全统一和独立的革命事业,我们就不能说完成了自己的任务 今天,美帝国主义武装侵略者一方面进一步加紧推行他们在南朝鲜的殖民奴役政策,加紧进行发动新战争的准备,一方面走上了进步加强他们的忠实走狗李承晚匪帮的法西斯独裁统治,使之永久化的道路。 停战后,美帝国主义者和李承晚傀儡政权之间结成了军事同盟。最近,美国国会和李承晚傀儡国会已经最终批准了它。 不久前,李承晚向傀儡国会提出了对自己绝对有利的所谓“改宪案”。 所谓“大韩民国宪法”规定,总统任期不得超过8年,而李承晚为了终身当总统,却正在疯狂地企图修改“宪法”。李承晚用强制的手段企图在“宪法”中规定,允许外国资本随便进入南朝鲜开办工矿企业。 过去,日本鬼子在朝鲜投入他们的资本,榨取了朝鲜人民的血汘建设了工厂,铺设了铁路,无限制地掠夺了我国宝贵的资源,把我们的祖国变成了他们的殖民地,对我国人民进行了野蛮的压迫和剥削。我们是有这种令人痛彻心骨的经历的 今天,把外国资本引进国内来,归根到底,就意味着放弃经济上的主权,出卖国家,把南朝鲜的经济完全交给美帝国主义者去支配。正因为这样,所以,不仅是傀儡国会,就连李承晚的“自由党”内部,也在围绕着李承晚的所谓“改宪案”进行着争斗。傀儡国会对这个所谓“改宪案”进行了投票。围绕着投票的结果,傀儡国会内又发生了一场纷争,有些反对派说“改宪案”已被否决了,而李承晚的 135 91954.7-1955.12 3695 ==========第3695页========== 些嫡系走卒却说“改宪案”已被通过了。所以,“改宪案”到底被否决了还是被通过了,就无法弄清楚了。 李承晚匪帮公然反对美军撤走,而要求美国军队永远驻扎在南朝咩。因为他不依靠其主子美帝国主义的武装力量,是连一天也维持不了他的“政权”的 李承晚匪帮把国家财产岀卖给牟利奸商。他们把8·15解放前日本帝国主义者剥削朝鲜人民的血汗积聚起来的财产,即“归属财,任意出卖给外国资本家、买办资本家和牟利奸商。这就说明李承晩内部的经济情况已经露出了底子 南朝鲜工业的破产、对外贸易的单方面的人超以及军费支出的增加,使李承晚“政府”的经济财政状况陷入了无法收拾的混乱之中。 美帝国主义者向李承晩提供了不少钱来增强李承晚傀儡军。这样,李承晚正在把傀儡军兵力从现有的20个师扩充到30个师。如上所述,在过去的一年里李承晚把南朝鲜完全出卖给了美帝国主义者,使今天的南朝鲜完全变成了美帝国主义者的殖民地。 当然,在这以前,南朝鲜实际上已变成了美国的殖民地,停战以后,美帝国主义者和李承晩结成了军事同盟,签订了把南朝鲜经济完全置于美帝国主义支配之下的“协定”,并与此相适应地修改了“宪法”,因而在法律上也完全变成了殖民地。这样,美帝国主义者就具备了随时可以干涉南朝鲜的一切条件。 今天,李承晚公开地反对祖国的统一。就是说,他们无条件地反对我们的关于从朝鲜撤出一切外国军队的主张和“朝鲜问题要交给朝鲜人自己去和平解决”的建议。 当然,李承晩反对这一主张和建议,是因为他的背后有美国鬼子。 136 91954.7-1955.12 3696 ==========第3696页========== 李承晚是美帝国主义的老牌走狗,他是在美帝国主义的怂恿下一概反对我们的。 在日内瓦会议上,我们提出了撤出外国军队,由朝鲜人自己举行选举来建立朝鲜的统一政府的建议。而美国佬是怎样回答这一建议的呢?杜勒斯公然地叫嚣说:“我们在朝鲜牺牲了几十万人的生命,岂能把朝鲜白白地让岀去?我们将不撤岀朝鲜。” 我们主张朝鲜问题要由朝鲜人自己来解决,而美国佬和李承晚却坚持要在联合国的监督下解决这个问题。这是侵略性的和卖国的主张 我们为了保卫自己的祖国,同“联合国军”进行了历时3年的残酷的战争。在朝鲜战争中,联合国是我们的敌方,我们怎么能在联合国的监督下解决问题呢?联合国早已丧失了自已的公正的立场,而变成了美国的代言人。所以,我们是不能跟联合国打交道的。 李承晩他根本就害怕朝鲜人在一起会晤。他如果没有在我国人民面前犯了罪的话,为什么不愿意并且害怕在一起会晤呢?正因为他犯了出卖国家的大罪,才不愿意在一起会晤。 同志们都知道,不久前,我们的最高人民会议发出了和平统一祖国的号召。 我们的最高人民会议再次向傀儡国会提出建议,要在一起会晤讨论统一祖国的问题。我们已经作了这样的让步。即使是李承晚的“自由党”也好,反正我们要同他们会晤一下看看。虽然他们都是傀儡,但我们相信他们当中也许会有具有民族良心的人,在同我们会晤时会回心转意的。因为我们为民族和祖国所做的事情都是正当而光明正大的。 137 91954.7-1955.12 3697 ==========第3697页========== 李承晚是个盗匪,是罪大恶极的卖国贼,所以他是反对和我们会晤的。 因此,我们发出倡议说,如果会晤也不能同意,那么至少应当实现南北朝鲜之间的书信往来。你们也许都已看过邮电相的声明,现在同别的国家都有书信往来,为什么在一个国家,同一个民族之间就不能有书信往来呢?据报道,南朝鲜邮电局的人已经向他们的邮电部长官转达了这一声明。然而,对这一点,南朝鲜方面也没有给予任何答复。 他们之所以反对这一点,是因为他们害怕,如果像我们所主张的那样,实现了书信的往来的话,南朝鲜人民就会受到我们的影响我们的生活虽然还有困难,但是比南朝鲜要好得多。 1948年4月在平壤举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议的时候,除了李承晚的嫡系政党以外,南朝鲜的各政党、社会团体都有人来参加。过去与共产主义者为敌的金九和金奎植这样的人来看了以后,也说我们做的事是正确的。当时,金九和金奎植亲眼看到了北半部欣欣向荣,蒸蒸日上的面貌,都表示惊叹不已,承认我们所做的都是为了祖国和人民的事业,都是为了我国的统一和独立的事业。事实就是这样,我们所做的一切事情都是为了祖国和人民的。尽管还有尚未做完的事,但是已经做了的事没有一件不是为了祖国和人民的。 即使是今天,如果南朝鲜的人到北朝鲜来看看,也会清楚地看到我们的前程是多么光明。正因为这样,南半部任何一个阶层的人来了,我们也不怕同他会晤的 最高人民会议的号召书声明,会议在平壤举行也可以,在汉城举 138 91954.7-1955.12 3698 ==========第3698页========== 行也可以。还说,南朝鲜想派体育队或艺术团来,就派来好了,我也可以派去的。 我们北半部的人到南朝鲜去,那里是没有什么值得看的。但是,南朝鲜的人到北朝鲜来,就会认识到我们事业的正义性质。正因为如此,凡是我们的有关和平统一祖国问题的一切建议,李承晚才一概反对。他之所以反对这一切,归根到底,就是为了把南朝鲜完全交给美国鬼子。李承晩公开地出卖了南朝鲜,美国鬼子也露骨地说南朝鲜是他们的。美帝国主义者是不会轻易地从南半部撤走的 今天,我们就是处在这样严重的形势之下。因此,我们解放南半部的斗争任务就带上了长期性,因而在完成这一斗争任务方面就决不能犯急性病。要记住,我们必须进行长期的斗争。 我们的斗争会遇到数不尽的困难。我们必须抱着克服困难的决,坚持不懈地顽强地进行斗争 因为我们面临的形势是严重的,我们的斗争是长期性的,所以,为了争取革命斗争的胜利,我们必须进一步发挥积极性和忘我精神。我们党必将实现全体人民、整个民族的宿愿—统一祖国的事业。那么,我们能不能实现祖国的统一呢?当然能够实现 大家都知道,日本帝国主义者曾经吞并了朝鲜和满洲,占领了上海和南京,在太平洋战争中还侵占了菲律宾。就在那种情况下,朝鲜的革命者们仍满怀着朝鲜必将得到独立的坚定信念,进行了不屈不挠的斗争。 那时,很多人都说独立运动者是疯子,也有许多独立运动者变节了。李光洙这个败类阿附日寇,大肆兜售所谓“同祖同根”,说我们朝鲜人和日本鬼子是同一个祖先;许多卖国的作家写文章说,我国青 139 91954.7-1955.12 3699 ==========第3699页========== 年应当响应日本的动员令,要青年去效忠日本帝国主义。 当日本帝国主义占领了菲律宾,扩大侵略战争的时候,有许多人发生了动摇。但是,朝鲜共产主义者和朝鲜游击队员等朝鲜革命者坚信,由于苏联和帝国主义国家之间的矛盾,以及帝国主义国家之间争夺原料产地和殖民地的矛盾,帝国主义是必将削弱和灭亡的,我们的民族是必将取得独立的。他们就是抱着这样的信念进行了斗争社会发展规律告诉我们,帝国主义是注定要灭亡的,我们的斗争是能够进一步加速社会发展的。 曾经飞扬跋扈不可一世的日本帝国主义,没能长期维持自己的统治,最后遭到了灭亡。希特勒曾经妄想在乌拉尔同日本帝国主义者会师,瓜分苏联,但是希特勒并没能吃掉苏联,反而被苏联打垮了。意大利也被打败了。曾经号称5大强国之一,6大强国之一的法国和英国,自从被希特勒揍了一顿之后,也就没有力量了。 那么,谁取得了最后胜利呢?是苏联。苏联怎么会取得了胜利呢?那是因为,社会主义是新生力量,它在不断地成长和壮大,相反,帝国主义则已经结東了自己的时代,正在走着灭亡的道路。 由于这种历史发展规律,在第一次世界大战中帝俄灭亡,苏维埃国家宣告诞生了;第二次世界大战的结果是,日本、希特勒德国和意大利灭亡了,东欧和东南欧的人民民主国家诞生,中国取得了革命胜利。现在只剩了个美国佬,不过按照社会发展规律它也将不可避免地遭到灭亡。 列宁早已指出,帝国主义是资本主义的最高阶段,资本主义已经从进步的资本主义变成了寄生的资本主义、腐朽的资本主义,帝国主义就是垂死的资本主义。 91954.7-1955.12 3700 ==========第3700页========== 今天,美帝国主义正在走下坡路。美国佬是注定要灭亡的。它既可以由于帝国主义阵营和社会主义阵营的对立斗争而遭到灭亡,也可以由于帝国主义本身的矛盾而遭到灭亡。 我们还应当懂得,帝国主义者之间也会发生战争。 今天,日本虽然变成了美国的殖民地,但是喜欢这种状况的日本人,除了反动派以外,几乎是没有的 美国和法国、美国和英国、美国和西德之间也有矛盾,而且这种矛盾在日益加深。我们要经常注视帝国主义阵营内部日益加深的矛盾,并且要善于利用这种矛盾 如果美国和日本之间的矛盾加深,发生了冲突,美国佬无暇顾及李承晚和南朝鲜,在我们的面前出现了统一祖国的时机,难道我们不应当起来争取统一,而应当坐着不动吗?换句话说,当帝国主义和帝国主义之间发生战争,美帝国主义者无暇干涉我们朝鲜问题的时候,我们怎么不能统一祖国呢? 再则,当美国的内部矛盾加剧,人民为反对统治阶级而进行斗争,美帝国主义自顾不暇,无法注意朝鲜的时候,我们怎么能不统祖国呢? 此外,也可能发生另一种大规模战争。如果帝国主义阵营和社会主义阵营之间发生战争,美帝国主义者顾不上干涉朝鲜问题的时候,我们怎么不能实现祖国的统一呢? 到了这种时候,美国佬就要卷起铺盖滚出朝鲜去了。我们应当做好准备去迎接这一大事变 除此以外,还会有别的机会。我们祖国的南半部是被美国佬霸占,但是当南半部人民一致动员起来,为反对美国佬和李承晚匪帮, 91954.7-1955.12 3701 ==========第3701页========== 为实现统一而进行斗争,从而统一的条件成熟了的时候,难道我们能够袖手旁观,坐着不动吗?这时候,我们北半部人民就应当积极地支援南朝鲜人民,同他们把力量联合起来统一祖国 后不管发生什么战争,我们是用不着害怕的。我们已经经历过场大规模的战争,所以我们是不怕任何战争的。 我们要做好准备,去迎接今后在国际国内可能发生的大事变。我们要排除万难,去完成实现祖国统一和独立的革命仼务。 我们要对今天南半部人民在美帝国主义者和李承晚匪帮压迫下的处境,有个清楚的认识 当我们北半部大力进行建设,缺乏劳动力的时候,南半部却有130多万失业者,有数达300万-400万人的灾民和贫民。李承晚因为无法开动工厂,所以也就没有办法解决失业者的问题 李承晚强迫南朝鲜青年当兵,但是反对和逃避征兵的人越来越多。据南朝鲜报纸透露,从今年1月起,在4个月的时间里,逃避征兵的航有4万8,000多人。 在南朝鲜,每年都频繁地发生大火灾,造成混乱,使许多人失去了住房。最近,在釜山就发生过有两万多户住宅被烧毁的大火灾事故。如上所述,在南朝鲜,失业者多,难民多,逃避征兵的人多,没有住房的人多,但是李承晚却毫无办法去改变人民的处境。 这次,最高人民会议的号召书发表以后,南朝鲜各地都在散发这号召书。人民群众都在拥护这一号召书。围绕着最高人民会议的号召书,连学生也分成两派进行着斗争 从北朝鲜被强拉到南朝鲜去的群众,过去在北朝鲜的时候,没有失业,有吃有穿,过的是自由的生活。他们到了南朝鲜以后,清楚地 91954.7-1955.12 3702 ==========第3702页========== 认识到了李承晚推行的是多么反人民的卖国的政治。 在南朝鲜,人民群众参加反对美帝国主义和李承晚的斗争越来越积极。李承晚是绝不可能改变这种形势的 在我们北朝鲜,重要的工业都已归国有,工厂企业已成为国家和人民的财产,用国营工业的收入来管理国家。可是,李承晚却用什么来维持他的法西斯统治呢?他没有工厂和企业,只能依靠税金来维持。所以,在南朝鲜,课税额在不断提高,因而人民的负担在不断加重,这是理所当然的事。李承晚已经到了绝望的境地,他为了应付财政上的困难,连所剩无几的属于“敌产”的工厂也不得不卖掉了。李承晩有那么多的军队,也只能依靠他的主子美国佬的资助来维持。除此而外,他是没有别的办法的。 在南朝鲜,工矿企业几乎都已破产,李承晚所能依靠的就只有个农村了。然而,农村的壮丁又都被傀儡军抓去当了兵,因而农村也越来越衰败了。南朝鲜经济正在走着破产的道路。 其结果是,南朝鲜人民的生活越来越困难,因而南半部人民反对李承晩“政权”的气势也越来越高了。 甚至在傀儡国会的内部,矛盾也在逐渐加深,互相倾轧和争权夺利的明争暗斗在日趋激化。 李承晩强行通过的“改宪案”中规定的终身总统制,是同封建君主制度毫无两样的。现在的青年,谁会喜欢君主政治啊?不管是多么糊涂,还能有人欢迎外国资本的渗透吗?还能有人赞同连从日本鬼子的手里夺回来的“敌产”也都出卖掉吗?不会的。正因为这样,李承晚的卖国的和亡国的政策,在傀儡国会里也遇到了反对 我们要知道,如果南半部人民支持我们,奋起反对美国佬和李承 43 91954.7-1955.12 3703 ==========第3703页========== 晚,那么美国佬不管怎样挣扎,也是不得不滚出去的。 在我们第一次反攻的时候,朴宪永欺骗了我们。他骗我们说,南朝鲜有20万地下党员。在南朝鲜别说有20万党员,就是有1,000名党员在釜山举行了罢工的话,美国佬也是站不住脚的。当美国佬登陆并进攻的时候,如果全体南半部人民展开了反对美国佬的斗争,形势就会大不相同了。那时候,如果南半部有巩固的群众基础,有强大的革命力量,美国佬也许不敢碰我们的。 因此,我们首先要团结南朝鲜人民,把全体朝鲜人民都团结在我们党和政府的周围 为此,必须有力地开展政治斗争和经济斗争 关于政治斗争,这次最高人民会议的号召书中已经提到了。李承晚可能不接受我们的建议。但是,南半部人民是会正确地辨别谁好谁坏的。 所以,我们的和平统一方案是非有不可的。“为了统一祖国,要由朝鲜人会聚一堂进行协商”,“外国军队撤出去”,“重新举行选举”,我们的这些建议都是正当的。 我们的政权是人民选举产生的正大光明的政权,但是为了统一,即使重新举行选举,我们也不怕。我们一直做的都是正义的事情,因此我们是无所畏惧的。 但是,李承晚却害怕实现祖国的统一。因为一旦实现了祖国的统,他就要受到人民的审判 我们要通过各种方法同南半部接近。这不是说要同李承晚接近,而是说要同人民群众接近,同他们接触进行宣传,给他们以我们的影响。接近,这是政治斗争的一种形式,我们要通过政治斗争去团结南半部人民。 44 91954.7-1955.12 3704 ==========第3704页========== 为此,我们要在南朝鲜加强革命政党的活动。如果朴宪永、李承烨集团没有在南半部破坏党的话,我们可能早已完成统一祖国的事业了。 1946年和1947年,苏美联合委员会重新复会的时候,这个集团在南半部故意公开地举行示威游行,使革命者全都暴露出来,遭到了杀害。当然,朴宪永和李承烨是美国和李承晚的间谍,他们是只能这样做的。 再一个重要问题是加强经济斗争。 我们要加强北半部这个民主基地,牢固地奠定共和国北半部的经济基础,把我国建成一个富强的工业国,以便在解放了南半部以后能够迅速地把它恢复起来。要把北半部建设成一个工业国,在发展重工业的同时还要发展轻工业和农业,充分地生产吃的和穿的,安定和改善人民生活,扩大学校、医院、俱乐部等文化设施,使北半部和南半部形成天壤之别,像一个是天堂一个是地狱一样。 做到了这一点,在美帝国主义的殖民统治下呻吟的南半部人民就会向往我们的制度,跟着我们走,就会更加紧密地团结在我们党和政府的周围,为反对美帝国主义和李承晚匪帮进行更加坚决的斗争。只有加强北半部这个民主基地,才能迅速地唤醒南半部人民,使他们起来斗争,才能早日实现祖国的统一。 因此,从停战第一天起,党就提出了加强民主基地的口号。我们党所提出的任务,是发展我国的重工业、轻工业、农业和运输业,从而加强凭以统一祖国的民主基地 要建成富强的国家,就要发展工业和农业。所以,我们党特别重视工业和农业的发展。 45 91954.7-1955.12 3705 ==========第3705页========== 我们正在努力消除日本帝国主义统治时期遗留下来的工业的殖民地畸形状态,奠定自立的经济基础。我们将迅速发展钢铁工业和机械工业,增建发电站,恢复和扩建化学工业来大量生产肥料。轻工业部门将扩建纺织厂,建设肉类罐头厂和鱼类罐头厂,来提高人民生活水平。 完成了三年计划以后,从1957年起,人民生活将有显著的提高到了1957年,纺织工业就将生产1亿米布匹,这样就可以使每个人都摊到10米布了。 吃的问题,只要发展了农业、畜牧业和水产业,就能够得到解决在农村,只要组织和加强农业合作社,实现农业机槭化,增建灌溉设施,到1957年就能生产300万-350万吨粮食。到那时候,粮食就足够用了。 明年,计划要捕捞43万吨鱼。我们既有渔船也有鱼网。我们自口能够造渔船,也具备了必要的物质基础,所以,鱼也是能够按计划捕捞的。做到了这一步,平均每个人就可以每年摊到40公斤的鱼。到了三年计划的最后一年,计划要捕获60万吨鱼,到那时候,每个人就可以摊到60公斤的鱼了,有些外宾就问我们,那么多的鱼,你们能吃得了吗? 仅在国营畜牧业部门,今年就生产了6,000吨肉,明年计划生2万吨肉。连私人和农业合作社生产的也加起来,生产5万-6万吨是没有问题的。我们有今后可以顺利地生产10万-20万吨肉的前景。 完成了三年计划,住宅问题也可以得到解决。如果所有的水泥厂都进行生产,每年生产80万-100万吨水泥,几座规模达到世界水 46 91954.7-1955.12 3706 ==========第3706页========== 平的、年产1亿块砖的大型制砖厂都正式进行生产,生产6亿-8亿块砖,那么,不久以后,住宅问题也可以得到解决了。 亳无疑问,只要衣食住问题这样地得到解决了,人民生活也就会定了 我们应该朝着首先建设工厂,解决衣食住问题的方向前进。人民群众吃不饱穿不暖,怎么能进行斗争呢?我们必须首先解决吃穿题 此外,需要尽快解决的是建设学校的问题。如果学生们的学习停止一年,我们的后一代就有那么长时间不能够进步。正因为这样,尽管党中央委员会和不少中央机关还在土窖里,我们为了让孩子们能在窗明几净的学校里学习,还是建设了许多学校 我们的政策对不对呢?当然是对的。投到北半部来的李承晚傀儡政府的前“国会议员”安在鸿,最近参观了万景台烈士子女学院和爱育院之后说:“北半部在很好地抚养和教育着孤儿,甚至把孤儿送到外国去留学,孤儿们穿的和吃的,比有父母的孩子还要好。”听说,他看到平壤新建了许多学校,惊叹不已。对这样的人,我们是用不着特意进行宣传的。 我们虽然仍住在土窖里,但是去年仅在平壤就首先建设了30余所学校。 如上所述,战后,我们对教育工作给予了特别的重视。由于对教育工作特别倾注了很大力量,现在在北半部的1,000万人口中,学生人数就已达到了190万名。这个数字是不少的 在战争时期,在山沟里我们也坚持进行教育工作,每年还派几百名学生到外国去留学。 47 91954.7-1955.12 3707 ==========第3707页========== 听说,安在鸿参观了学院和学校以后,在屋里躺了一整天,然后慨叹地说,“我们活了六七十岁,都做了些什么?假如我们也为祖国和人民作出了贡献,我们的子女不是也能在民主的校园里学习吗?我门死后,他们不是也能在烈士子女学院里学习吗?”当然,这是必然的。今天,南朝鲜的学校教育,彻头彻尾地是美帝国主义的殖民教育,而且大部分校舍都变成了美军和傀儡军的兵营。把我们的现实同南朝鲜这种情况对比起来一看,是没有人不为之惊叹的。 听说,他还到最近新建的牡丹峰剧场观看了艺术演出,十分叹服地说,“共和国北半部在发展民族艺术。继承和发展古典民族艺术没有共和国政权是不可能的。 这也是必然的。因为在南朝鲜,腐化堕落,颓废淫荡的美国文化和腐朽的艺术占着统治地位,所以根本找不到我们民族固有的高尚而健康的艺术。 将来,我们的国家必须走工业化的道路。 我们的祖先连个火绳枪都不会造,结果是被日本帝国主义吞掉了。如果我们象李朝时期那样,照着骑在毛驴上抖两班贵族威风的样子做工作的话,连日本帝国主义也会重新打进来的。我们必须用我们的双手制造武器。战争时期,我们既发展了农业和畜牧业,也发展了军需工业。我们要把我国建设成一个具有强大国防力量的工业国家。如上所述,共和国北半部在日益发展,人民生活水平在不断提高,正在走着幸福而光明的道路;而共和国南半部却由于美帝国主义和李承晩匪帮推行反人民的政策,破坏和掠夺工业和农业,变成了蔓延着严重的饥馑和贫穷的暗无天日的人间地狱。 我们把加强民主基地的经济建设搞得越好,形势航会对我们越有 91954.7-1955.12 3708 ==========第3708页========== 利,南半部人民反对美帝国主义和李承晚匪帮的救国斗争也就会越加蓬勃地开展起来。这样,我们就可以完成统一祖国的事业了。 在实现祖国的统一和独立方面,重要的是加强人民军。无论在什么情况下,不加强军队,就不能实现祖国的统一,就不能维护祖国的独立和安全。 当然,我们是坚持和平统一祖国的路线,继续开展政治斗争的。但是,军队必须作好准备,以便在党召唤的时候,也就是说,像前面所谈到的那样,当国际国内发生了事变,需要人民军出动的时候,能够随时动员起来。如果在这样的时候,磨磨蹭蹭,说什么武器没有整备好,干部不够用,准备工作还没有做好等等,那是不行的。我们人民军今后的任务,是解放共和国南半部。但是不能因此就急匆匆地想马上或者明天或者后天就去解放南半部 当然,将来南半部人民可能会起来开展声势浩大的革命斗争,也可能出现对我们有利的国际形势,也可能由于李承晚这个愚蠢鲁莽的家伙肆意妄为,造成复杂的形势。在这种时候,我们是不能视若无睹,置之不理的。因此,我们的人民军必须对自己的任务有明确的认识。今天,我们的人民军所面临的任务是,第一,要加强人民军,粉碎李承晚的“北进”阴谋,牢牢地保卫我们的民主基地;第二,要准备足够的力量,去迎接完全统一我们祖国的革命的大变革。 为了完成这一任务,党向人民军提出了培育和加强人民军,使之成为钢铁般的军队,干部化的军队的任务。 李承晩正在把傀儡军扩充到30个师,然而这是一点也不可怕的。因为我们的人民军是用马克思列宁主义思想武装起来的革命军队。历史告诉我们,革命军队之所以能够取得胜利,并不是因为它数 91954.7-1955.12 3709 ==========第3709页========== 量多。革命军队就是用少数的人力和劣等的武器也是能战胜优势的敌人的。这是因为革命军队是为人民的军队,它受到全体人民的支持我们从俄国革命和中国革命的实例中也可以看到这一点。 但是,我们也应该知道,李承晚军队并不是拿着烧火棍的,而是用美国的大炮和坦克装备起来的。对李承晚的军队,我们不应该作过低的估计 要是只搞防御,用我们现有的武力也就足够了。但是,当李承晚发动“北进”的时候,我们还只搞防御吗?决不能这样做。我们必须把他们完全消灭干净 我们要完成这一任务,就需要有比现在更多的军队,需要增加比我们现有的师更多的师。要想在一旦有事时这样地增加师,就需要有与增建的师的数量相应的干部。正因为这样,我们才需要从技术上和质量上进一步加强人民军,把整个人民军建设成一支钢铁般的干部化的军队。 要我们切实地完成了这一任务,我们就没有可怕的敌人了。这次会议上,有些同志要求给更多的炮。这不是什么难以解决的题。这种要求是完全能够满足的。问题并不在于能不能拥有优良的武器,而在于能不能很好地使用优良的现代化武器和军事器材,能不能善于组织各兵种之间的协同作战。 因此,大量培养精通条令,熟悉各种武器,善于正确地指挥各兵种部队的干部,就成了最重要的问题 我们一定要把人民军建设成一支干部化的军队。 李承晩傀儡军只不过是乌合之众,是政治上极其愚昧的军队,不仅是他们的士兵,连他们的军官也不知道自己为什么要服兵役,送死也不知道为什么要送死。 150 91954.7-1955.12 3710 ==========第3710页========== 但是,我们的人民军是用为党、为工人阶级、为祖国和自己的政权而献身斗争的革命思想,用马克思列宁主义思想武装起来的。只要我们把人民军完全建设成一支干部化的军队,那么一旦有事时,扩充军队的问题,就可以顺利地解决了。我们有的是能够持枪作战的人。我们有100万党员和几百万民青盟员。我们的工厂在生产武器,各地人民都在接受军事训练和政治教育,因此,如果我们再和敌人打起来,我们的党员和全体人民就会都拿起武器参加战斗的。到了那时候,只要有干部,一个师就能立即变成两、三个师以至四、五个师。在祖国解放战争时期,我们虽然有很多人,可就是因为缺少武器,更因为缺少军队的干部,才不得不进行了暂时的撤退 我们的军队只要学习,学习,再学习,变成一支更强大的干部化军队,就能战胜任何敌人。我们要培养出比现在多得多的军官来。只有这样,在必要时才能够扩充部队。 今后,如果不扩充军队,就不能成功地对付任何一个突然的事变。因此,要使所有的军人为提高自己的政治水平和军事指挥能力,不间断地进行战斗、政治训练,以做到战士能起班长的作用,班长能起排长的作用,排长能起连长的作用,连长能起营长的作用,营长能起团长的作用,团长能起师长的作用,师长能起军长的作用。 要很好地训练现有的师和旅,使他们能够圆满地完成自己的战斗任务,在教育所有干部都能够完成自己的任务的同时,还要培养大批的后备干部。各联合部队和军官学校要大量培养干部。 为了加强部队的战斗力和战斗准备,首先就要加强战斗训练和政治训练。然而,目前在部队的训练中却出现了一些缺点。 151 91954.7-1955.12 3711 ==========第3711页========== 正如党中央委员会政治委员会所指出的,战斗、政治训练中的主要缺点之一,是各级指挥员和军官不亲自讲课,不参加战斗训练。指挥员不亲自参加和指挥战斗训练,就不能保障战斗训练的高水平,也不能使自己得到进步。指挥员不亲自指导战斗训练,就无法了解自己的部队有多大的战斗力,也无法了解自己的部下。 因此,指挥员必须亲自参加和指挥战斗训练。军长教师长、师长教团长、团长教营长、营长教连长,这当然不是轻而易举的事。但这是非做不可的。 当然,开始一两个月乃至半年,是会感到困难的。但是,亲自教育部下,搞惯了,往后就不再感到困难了。我们的指挥员必须养成亲自训练部下的习惯,并进一步锻炼自己。 在我们人民军的有些干部中有一种自高自大、不肯学习的倾向他们懒得学习军事和政治,认为我们是打败了自诩为世界上“最强”的美帝国主义侵略军的英雄的人民军,现在已经可以不学习了。这种想法是非常危险的。 经验证明,干部一旦被胜利冲昏了头脑,自高自大起来,工作中总是难免要失败的 当然,在战争时期,人民军是进行了英勇的斗争,所体验到的和学到的也很多。 但是,我们所体验到的和学到的东西,只不过是使人民军今后进步得到发展的一个基础而已,决不是有了它今后就可以解决一切问题了。这是因为,现代战争是靠不断发展的最新科学技术成果而进行的。所以它的形式和内容是时时刻刻在不断变化的。如果我们停止学习一天,我们就必然要落后一天。如果我们不是用现代军事技术武装 152 91954.7-1955.12 3712 ==========第3712页========== 起来,而是沿用落后的军事知识,就不可能战胜敌人。 我们要对自高自大,骄傲自满,只凭有经验,不肯虚心学习的切错误倾向,展开无情的斗争。 我们的任务就是虚心地学习再学习。 不学习的人,不会有提高,不会有进步。虚心学习、勤勤恳恳地工作,这才是忠实地为党和国家服务的道路,也是有助于自己进步的道路。 所以,人民军的指挥员和军官必须孜孜不倦地学习先进的军事科学和军事艺术,精通现代战争的打法,熟练地掌握最新式武器其次,要在部队生活中进一步加强纪律和秩序。 目前,后方的人民已全部动员起来在进行着恢复和建设,前方的战士都在紧张地进行着战斗训练,南半部人民在敌人的压迫下呻吟,甚至饿死、冻死,盼望我们去解放他们。我们不能忘记那些和我们并肩战斗过的同志们在牺牲的时候说的话:没有实现祖国的统一和独立,死有遗恨! 想到这些,我们就一刻也不能把紧张状态松懈下来,不能贪图安逸,过腐化放荡的生活。 其次是参加劳动的问题。现在部队里提出意见说,参加劳动太多了。当然不应该过多地参加劳动。不过,今后不能完全不参加劳动。问题是要搞好劳动的安排。要把工作安排好,让参加劳动的部队只参加劳动,让参加训练的部队只参加训练。 现在是搞建设的时候,所以,既要盖营房,又要制造训练器材,还要修好防御工事。所有这些,我们都不能等过路的人来替我们做。所以,参谋部最好给部队规定劳动天数。 153 91954.7-1955.12 3713 ==========第3713页========== 在不得不参加劳动的时候,就要派一个营或一个团,让这个部队或分队去把这个任务完全包下来,别的部队和分队则全力参加训练,而参加劳动的部队就等劳动完了以后再把训练补上。 其次,要进一步改进管理部队的工作。 在部队管理中只要严格遵守作息时间表,把部队掌握好,有效地指导和帮助连队的干部,部队内就不会发生事故。只要部队长认真负责地经常关心部队,深切地关怀部下,这个部队的管理就能搞得很好。最后,我们要在部队内加强党的组织生活和党的教育工作。目前,还不能说我们人民军内党的组织生活达到了高水平。有些部队长还不是认真地参加党的会议。如果这种现象继续下去,他们就会脱离党的生活,就得不到党性锻炼,最后会变成一个在部队内“天上天下唯我独尊”的人,变成一个谁也不敢批评的“神圣不可侵犯”的人 当然,要加强党的生活和互相批评,并不是说要无视部队长的长制,对他乱加批评。要把同一级职位的人组织在一起,举行党的会议,开展以纠正工作中的缺点为目的的互相批评,是很重要的。因为军队内党的组织生活不够严,军队的有些干部仍然没有改掉种种落后的东西。 目前的情况,要求千方百计地加强军队内党的组织生活。只有加强了党的组织生活,才能彻底克服战争时期沾染上的毫无秩序、生活随随便便的坏习气。我们要改变一切坏习惯。这靠一个人是改变不了的。只有通过党的组织生活才能改变过来。 我们还应当考虑到这样的情况:过去,地方党组织都大力开展了锻炼党性的斗争,可是在军队里,却没有大力开展这一斗争。今后,我们要在部队内加强党的组织生活,同一切错误的倾向和 154 91954.7-1955.12 3714 ==========第3714页========== 缺乏党性的行为进行积极的斗争。这样做,并没有什么困难。缺点嘛,只要改掉了就好。我们的干部在同强大敌人进行的战争中都赢得了胜利,难道连一个小小的缺点都克服不了,不能加强自己的党性吗?我们的每个党员都要不断地锻炼党性,使自己成为一个把党置于个人之上,把党和革命的利益置于个人利益之上的革命战士。 在从质量上加强人民军方面,最重要的是党的思想教育工作。如果军队不用马克思列宁主义世界观武装起来,就不能髙瞻远瞩,就不能正确地观察和判断事物。 现在,我们搞得差的就是党的思想教育工作。 我们要把人民军官兵用能够分析和判断事物的马克思列宁主义世界观武装起来。不这样做,就会上敌人的当,也看不清自己前进的道路。看不清前进道路的人,与盲人是没有两样的。我们要善于看清前进的道路。要看清党指引的正确道路,满怀信心地沿着它前进。 尤其是在我国被分割成南北两部分,我们长期同敌人相对峙的情况下,用阶级观点教育军人是极为重要的。要使每个军人清楚地认识到:李承晩“政权”是代表地主和买办资本家的“政权”,李承晚是把我们的国家出卖给美帝国主义的卖国贼;我们的人民政权是以工人阶级为核心的劳动人民的政权,是为祖国的政权。 同时,要使每个军人认清我们的人民军和李承晚军队的差别和我军的特点。要给战士们深深地注入我们的人民军是工人、农民的军队这样一种阶级观点。 要使我们所有的军人自己都能清楚地回答这样的问题:“我为什么在这里站岗?”“我为什么来到了这里?”“我为什么趴在这个高地上?” 155 91954.7-1955.12 3715 ==========第3715页========== 我们只有使人民军官兵明确我国的革命经验和我国革命的前程,用仇恨敌人,热爱祖国和人民,热爱本阶级的爱国主义思想武装他们,并对他们加强国际主义思想教育,才能使我们的军队得到加强,成为支在对敌斗争中百战百胜的军队。 为了在实现祖国的统一和独立的长期斗争中取得胜利,我们必须加强部队内思想意志的统一,更加有力地开展马克思列宁主义教育工作。 前面所讲的,就是我们人民军面临的基本任务。 问题在于要去实现党所要求的和人民所要求的我们祖国的统和独立。 为了完成这一任务,第一,要加强政治斗争,把全体人民团结在党和政府的周围;第二,要进行经济建设,提高人民生活水平,奠定工业化的基础,加强民主基地,从而给南半部人民以革命的影响;第 三,要千方百计地加强人民军 要做到了这些,我们就一定能够实现祖国的统一和独立。只要社会主义国家发展壮大,共和国北半部的威力得到加强,李承晚就不敢来犯,帝国主义者就不敢恣意妄为 只要我们强大了,即便敌人再次发动战争,我们也能够消灭他们。历史证明,先进的、进步的力量必定取得胜利,任何人也无法阻止社会发展规律的作用。我们的事业是正义的。 为祖国的道路,为人民的道路,是走向胜利的道路。 为了加强民主基地,为了实现祖国的自主统一,我们要进一步加强人民军。 156 91954.7-1955.12 3716 ==========第3716页========== 现阶段我国革命的性质和第一个 五年计划的基本方向 1954年12月29日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 在革命的每个阶段,正确地确定革命的性质,对亳无偏差地胜利进行革命斗争和建设事业,具有十分重要的意义。只有正确地确定现阶段我国革命的性质,并在此基础上制定科学的战略和策略,才能早日完成统一祖国的事业,才能胜利地推进整个朝鲜革命。正因为正确地确定革命的性质是很重要的问题,所以在今天这个政治委员会会议上讨论了这个问题,还准备以后在党中央委员会全体会议上提出一个关于我国革命的性质和任务的提纲。 那么,应当如何确定现阶段我国革命的性质呢? 现在,对我国革命的性质问题,学者们有各种见解。有些人说,我国革命的性质是社会主义革命。他们说,过去在俄国,在十月社会主义革命时期,工人阶级首先在莫斯科和列宁格勒掌握了政权,其他地方还没有取得革命的胜利,在这样的情况下仍然提出了社会主义革命的口号进行了斗争,结果在全国取得了革命的胜利。所以,他们主 157 91954.7-1955.12 3717 ==========第3717页========== 张今天在我国也应当提出社会主义革命的口号进行斗争。这种看法是极端错误的。 他们的看法错在哪里呢?第一,他们把我国今天的形势同十月社会主义革命时期俄国的形势等同起来了;第二,没有把南朝鲜革命看做是朝鲜革命的组成部分。如果按照他们的主张,把现阶段我国革命的性质确定为社会主义革命,那么,我们就会丧失很多革命力量,特别是南半部的小资产阶级等广大反帝反封建的民主力量,因而会给整个朝鲜革命的胜利前进设置巨大障碍。 在确定现阶段我国革命的性质的时候,我们不能只考虑共和国北半部,而忽视占我国领土的一半,占人口三分之二的南半部。我们确定我国革命的性质,必须考虑到南朝鲜革命是全朝鲜革命的重要组成部分,南北朝鲜分别处在不同的革命阶段这一点。 解放后,南北朝鲜出现了不同的形势,南北朝鲜走上了完全相反的道路。 解放后,在北朝鲜建立了以工人阶级领导的工农联盟为基础的,依靠广大爱国民主力量的统一战线的人民政权。由于建立了人民政权,我国人民在历史上第一次当上了把政权掌握在自己手里的真正的国家主人。在我们党的领导下,人民政权胜利地进行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,为社会的进步开辟了康庄大道。因而,共和国北半部就彻底完成了反帝反封建的民主革命任务,进入了逐步过渡到社会主义的过渡时期。共和国北半部人民为完成向社会主义过渡的过渡时期的任务而进行的斗争,由于3年的战争而被中断了一个时期,战后又重新开展起来了。一句话,解放后,共和国北半部的革命是根据人民群众的要求和意志胜利发展的。 158 91954.7-1955.12 3718 ==========第3718页========== 然而,解放后,南朝鲜却完全变成了美帝国主义者的殖民地。美帝国主义霸占了南朝鲜以后,纠集亲日派、民族叛徒,组成了反动的傀儡政权。南朝鲜傀儡政权维护地主、买办资本家、反动官僚的利益,为推行美帝国主义的侵略政策而效劳。美帝国主义通过南朝鲜傀儡政权,进一步加强了在南朝鲜的民族压迫和殖民掠夺。结果,南朝鲜的工业遭到严重摧残,农村荒芜,人民群众在无限的不幸和痛苦中挣扎。 今天,我国革命面临着这样的任务:从我们祖国的疆土上赶走美帝国主义侵略者,实现国家的完全独立,解放在南半部受地主的压迫和剥削的农民。所以,从我国的全局来看,我国革命还处在反帝反封建的民主革命阶段。 在美帝国主义者霸占了南朝鲜的情况下,为了使朝鲜革命在全国取得胜利,我们需要进行艰苦而长期的全民族的斗争。 为了统一被分裂的祖国,为了在全国范围内取得革命的胜利,就要从政治、经济、军事上进一步加强朝鲜革命的策源地—一共和国北半部这个民主基地。为此,就要在共和国北半部加快革命步伐,向社会主义过渡。只有在共和国北半部建成社会主义,才能加强民主基地,以组成能够实现国家的统一与独立,在全国范围内取得革命胜利的决定性的力量。 共和国北半部向社会主义过渡,这是北半部革命发展的合乎规律的要求。 然而,现在有些人说,在祖国被分割成南北两部分的情况下,如果在共和国北半部建设社会主义的话,对南半部的民族资本家就会发生不良的影响,因此主张在祖国尚未得到统一以前不要在共和国北半 159 91954.7-1955.12 3719 ==========第3719页========== 部进行社会主义建设。这是由于对我国的政治形势没有正确的认识而产生的错误的看法。 美帝国主义者不会老老实实地撤出南朝鲜。在今年夏天举行的日内瓦会议上,美国国务卿杜勒斯曾经公开地说,美国在朝鲜战争中受到了巨大的损失,因此绝不能从朝鲜撤出去。 在共和国北半部走上社会主义道路的社会、经济条件已经成熟,而统一祖国的事业又带有长期性的情况下,我们为什么要把北半部的社会主义建设推迟到祖国得到统一的时候呢?这是毫无必要的 如果在共和国北半部消除了资本主义因素,建成了社会主义的话,就会对南半部人民产生巨大的革命影响,也会对南半部的民族资本家产生良好的影响。 在共和国北半部清除资本主义因素的革命,我们不准备用剥夺资本主义工商业者的方法进行,而是准备用吸收他们加入各种形式的集体经济,进行社会主义改造的方法来进行。如果南半部的民族资本家能够明了我们党的这种意图,他们不仅不会反对我们,而且会拥护我 如果在共和国北半部进行社会主义建设,使我国富强起来,那么民族主义者也会拥护我们的。连顽固的民族主义者金九和金奎植,在北半部还没有进行多少建设的1948年,来看了北半部的发展情况之后,都承认共产主义者的政治全是正确的。所以,如果在共和国北半部进行了社会主义建设,建立了人人都过上幸福生活的社会主义制度,那么,这就会成为鼓舞南朝鲜广大的工人、农民投入革命斗争的推动力,成为同南朝鲜的民族资本家结成统一战线的巨大力量。如果我们听从某些人的错误主张,无视我国革命发展的条件已经 160 91954.7-1955.12 3720 ==========第3720页========== 成熟了的这种需要,不在共和国北半部进行社会主义建设,那么,祖国的统一也就会相应地被推迟,在加强我们的革命力量、提高人民群众的阶级觉悟方面也会受到很大的影响。 我们要把在共和国北半部建设社会主义作为我们党的基本任务提出来,并为完成这一任务而进行积极的斗争。我们要对束缚社会发展的小商品经济和资木主义经济进行社会主义改造,为生产力的发展开辟广阔的道路,从根本上改善人民生活 共和国北半部的社会主义建设,必然有深刻的阶级斗争伴随着所以,我们要在党员和劳动者中间加强阶级教育,不断提高他们的阶级觉悟。 下面,谈谈在共和国北半部即将执行的国民经济五年计划的基本方向 我们打算在胜利完成三年计划以后,紧接着执行五年计划。在五年计划期间,我们将把重点放在奠定社会主义的基础,基本上解决人民的衣食住问题上。 五年计划期间,重工业部门要按照牢固地奠定工业的自立基础的方向,改建和扩建在三年计划期间修复和建设起来的工厂,并新建大量的工厂、企业。 五年计划期间,电力工业部门要完全修复和整治水丰发电站等水力发电站,完成因战争而中断的禿鲁江发电站建设工程,积极促进江界发电站工程的建设。从而在五年计划的最后一年,即1961年,使电力生产能力达到185万千瓦。这样,就可以满足五年计划期间国民经济各部门日益增长的电力需要了。 煤炭工业部门要满足国民经济各部门和居民对煤炭的需要。要做 161 91954.7-1955.12 3721 ==========第3721页========== 到这一点,到五年计划的最后一年就要生产出850万-900万吨煤。 五年计划期间,矿业部门要显著地改善矿山的技术装备,广泛进行勘探工作,大量开发新的矿山。特别是,要下大力量使甲山矿提前投入生产,开发介川的铅矿和狼林山脉的钨矿。 金属工业部门要靠自己的力量改建和扩建金策钢铁厂和城津炼钢厂,要计划在南浦冾炼厂新建铜电解设施,在黄海钢铁厂新设初轧机。 五年计划期间,我们要迅速发展机械工业,以生产机床、电气机械、农业机械、建筑机械和发动机等各种机械设备。为此,要在五年计划期间完成正在施工的年产1,000台机床的熙川机械厂和龟城机床厂以及年产300台发动机的北中机械厂的建设,要新建年产1万8,000台电动机的综合电机厂和年产700台发动机的发动机厂。五年计划期间,只要完成北中机械厂的建设,并把新的发动机厂建设起来,每年就可以建造400多艘船舡 机械工业部门还要完成龟城矿山机械厂的建设,大量生产空气压缩机等各种矿山机械。 五年计划期间,还要计划新建轴承厂。轴承是机器所必需的零件。要想依靠进口来解决机器制造中大量需要的轴承,是不行的。我们要在五年计划期间把轴承厂建设起来,靠我们自己的生产来满足对轴承的需要。 化学工业部门要计划大大增加化肥、农药、药品、染料和基础化学产品的生产。要进一步扩大硫酸铵、氮铵、过磷酸钙和石灰氮等化肥的生产能力,要在平安南道顺川地区建设制药厂和染料厂,把这个地区建成一个化学工业基地。 162 91954.7-1955.12 3722 ==========第3722页========== 目前,国家的燃料情况非常紧张。所以,国民经济所有部门所有单位都要大力开展节约燃料的斗争。要采取汽车使用代用燃料的措施。 五年计划期间,建材工业部门的重要任务,是足够地生产和供应国民经济各部门所需要的水泥。 五年计划期间,要新建和扩建工厂企业和港口,兴修灌溉工程,开垦海涂,铺修路面,修建住房,这就需要有大量的水泥。为了节约木材,用混凝土制造电线杆和枕木,也需要有大量的水泥。靠现有的水泥生产能力,是满足不了五年计划期间国民经济各部门对水泥迅速增长的需要的。所以,建材工业部门在五年计划期间要改建和扩建现有的水泥厂,并建设新的水泥厂,来大幅度地增加水泥生产能力。重工业部门在五年计划期间要进行的基本建设,的确是宏伟的有些人会怀疑靠我们自己的力量能不能完成如此宏伟的基本建设。这种怀疑是大可不必的。只要我们顽强地努力奋斗,就完全能够用我们自己的力量完成五年计划所规定的基本建设。重工业部门要在五年计划期间集中力量进行基木建设,同时还要大量培养办工厂企业所需要的技术人员和技术工人。 五年计划期间,轻工业部门要把重点放在发展纺织工业和食品加工业上,同时要迅速发展其他的轻工业。 纺织工业部门要把平壤纺织厂和龟城纺织厂的纱锭增加到10万个,使这两个厂每年生产7,000万-1亿米的棉织品。另外,要修复清津纺纱厂,从1958年开始要生产人造丝和人造棉,要计划在惠山新建亚麻纺织厂。只要纺织工业部门把现有的纺织厂改建和扩建起来,再建设新的纺织厂,那么,到五年计划的最后一年,即1961年, 163 91954.7-1955.12 3723 ==========第3723页========== 就能生产1.5亿米以上的布匹;有了1.5亿米的布匹,那么,按人口平均计算,每人就可以摊到约15米布。到那时候,人民的生活水平就会大大提高了 五年计划期间,要发展皮革加工业,大量生产皮鞋等各种皮革制 食品加工业部门要在平壤等各城市多建设一些罐头厂、肉类加工、糖厂和面粉厂等食品加工厂,大量加工我国生产的粮食、水果、蔬菜、肉类和鱼类 不大大提高铁路的运输能力,就不可能圆满地完成五年计划。铁路运输部门要实现高原——新成川间的铁路电气化,铺设更多的新铁路,改善铁路的技术装备。 五年计划期间,为了发展汽车运输,计划要把平壤市和各道人委所在地附近公路的路面铺好。 五年计划期间,农业部门要大大增加粮食生产,基本上实现粮食自给自足,完成农业的合作化,巩固农业合作社的经济基础。要大量生产粮食,就要开垦新的耕地,扩大耕地面积,把非旱涝保收田改造成旱涝保收田,把旱田改造成水田,积极实现农业的机械化。五年计划期间,要开垦5万町步以上的新耕地,要整治60万町步的耕地,以便实现机器种田。要大力兴修岐阳和于延屯等大规模灌溉工程和中小规模的灌溉工程,圆满地解决灌溉用水,要积极开展把旱田改造成水田的工作,把水田面积扩大到56万町步 畜牧业部门要发展国营农牧场,积极鼓励农业合作社集体饲养和农民个人饲养,来大大增加畜产品的生产。 农业部门要在五年计划的最后一年,即1961年,生产350万吨 164 91954.7-1955.12 3724 ==========第3724页========== 粮食、15万吨甜菜、5万吨棉花和15万吨肉类。 五年计划期间,国民经济各部门要执行的重要任务,大体上就是这些。当然,这不是根据具体的经济上的计算提出的任务,而仅仅是为了完全恢复遭到战争破坏的国民经济,奠定社会主义工业化的基础提出的在五年计划期间应当达到的目标。 国家计划委员会和各省的领导干部要根据今天提出的方向,具体地制定国民绎济五年计划。国家计划委员会和各省的领导干部只要深入到生产第一线去同工人、技术人员广泛地进行讨论,就可以制定出与党的意图相符合的具有现实性和动员性的计划。 165 91954.7-1955.12 3725 ==========第3725页========== 在新年宴会上的讲话 1955年1月1日 亲爱的同志们: 在送走胜利和光荣的1954年,迎接充满希望的新的一年—1955年的时候,我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向全体朝鲜人民和在座的各位同志,致以新年的祝贺。 在这个具有深远意义的时刻,我向为世界的和平与安全而斗争的社会主义国家的人民以及全世界爱好和平的人民,致以新年的问候。 1954年,是我国人民在恢复和建设战后国民经济,加强共和国北半部这个民主基地,实现祖国的和平统一的斗争中取得了巨大成就,值得引以自豪的胜利的一年。 在过去的一年里,我国人民在战后的恢复和建设中建立了卓著的劳动功勋,胜利地完成了国民经济三年计划的第一年任务,从而奠定了能够提前完成三年计划的牢固基础,进一步加强了统一祖国的物质保证—共和国北半部这一民主基地。 去年,工业部门以110%的成绩超额完成了年度计划,许多工厂企 166 91954.7-1955.12 3726 ==========第3726页========== 业的生产超过了战前水平。特别是矿业部门,工作做得很好,取得了巨大的成就,以126%的成绩超额完成了年度计划。 去年,基本建设部门恢复、扩建和新建了黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、兴南化肥厂、南浦玻璃厂、平壤纺织厂等120多个大型工厂企业和许多中小型工厂企业,并保证它们投入了生产。 去年,交通运输部门在执行国民经济计划中起到了很大作用。交通运输部门仝面地恢复了被破坏的铁路,圆满地保障了国民经济各部门对运输的需要,为胜利完成去年的国民经济计划作出了很大贡献。去年,农业部门在不利的自然气候条件下仍然搞好了农业生产,增加了农产品的产量。特别是,去年试办的农业合作社在头一年的农业生产中就取得了值得自豪的成就。粮食单位面积产量,集体经济比个体经济高10-15%,现款收入也高得多。这就清楚地证明了集体经济对个体经济的巨大优越性。 去年,由于我们党和共和国政府实行了人民性的政策,因而修复和建设了许多学校、医院和住宅,城市和农村的面貌都已焕然一新了 由于生产有了迅速的增长、多次降低了物价,提高了职工的工资,因而人民的物质文化生活有了显著的改善。今天,我国人民满怀着对光明的未来的希望和信心,在工作和生活着。 去年,国民经济各部门所取得的引以自豪的成就,是我国人民创造性劳动的光辉结晶。我国人民积极响应党的“一切为了旨在加强民主基地的战后国民经济的恢复和发展!”的战斗号召,以祖国解放战争时期战胜美帝国主义侵略者的那种气概和干劲,奋起投入了战后恢复建设和执行三年计划的斗争。我国人民勇敢地克服了重重困难,在生产和建设中创造了奇迹和革新。 167 91954.7-1955.12 3727 ==========第3727页========== 的确,我国人民是富有智慧而勇敢的人民。通过去年一年的斗争,我国人民再次给了断言我国花100年也重建不起来的美帝国主义者以沉重的打击,充分地显示了英雄的朝鲜人民的气概。 我向献出自己全部力量、智慧和才能,出色地完成了国民经济三年计划第一年任务的全体人民,表示深深的感谢。 我们满怀着胜利者的无比自豪的感情和高昂的斗志进入了新的年。 今年,我们面临的任务是,为将来国家的工业化奠定基础,使国民经济的主导部门恢复到战前的生产水平,进一步提高人民的物质文化生活水平。国民经济所有部门、所有单位都要开展更加紧张的斗争,超额完成今年度的计划,在执行三年计划中取得决定性的进展。今年,工业部门要下大力量整顿和充实现有的生产基础,修复尚未完全修复的工厂企业,同时要保障生产的迅速增长,从而满足国民经济对原料、燃料和机械设备的需要,大量生产人民生活必需品。建筑部门要合理地划定建设的先后次序,集中力量进行重要项目的建设,使之提前开工生产。 交通运输部门要合理组织铁路运输,发展汽车运输和水上运输,以充分地满足国民经济各部门对运输的日益增长的需要。 今年,农业部门要大大增加粮食产量,大量生产畜产品和经济作物。实践经验证明,迅速发展我国农业,从根本上解决农村问题的途径,就是实现农业合作化。我们要在为合作化积累经验的阶段所取得的成就的基础上,开展群众性的农业合作化运动 今年,我们面临的任务的确是非常宏大的。但是,因为有朝鲜劳动党的英明领导,有英雄的人民,有恢复到一定程度的国民经济,所 168 91954.7-1955.12 3728 ==========第3728页========== 以我们没有做不到的事情。问题在于国家及经济机关的干部如何把生产者群众发动起来。因此,领导干部要深入到生产者群众中去,积极地组织和调动他们无穷无尽的力量和创造性的智慧,很好地组织和指挥生产,大力开展增产竞赛运动。 我们的成就越大,敌人就越要疯狂挣扎。所有部门、所有单位都要进一步提高革命的警惕性,及时地揭发和粉碎间谍、破坏分子的阴谋活动。特别是,人民军官兵要搞好战斗训练和政治训练,进一步加强部队的战斗力,牢牢地守卫祖国的前哨。 我国被外来势力分裂快有10年了,但是,在我们民族最大的宿愿——祖国的统一还没有得到实现的情况下,又过去了一年。国土和民族的分裂,给全体朝鲜人民带来了无限的痛苦和不幸。把被分裂的祖国统一起来,这是刻不容缓的全民族至高无上的任务。今年,我要继续为贯彻最高人民会议第八次会议提出的统一祖国方针,进行积极的斗争。尽管美帝国主义和李承晚傀儡集团拼命反对祖国的统但是,我们的祖国必定会得到统一的 我们一如既往,今年也将为巩固和发展同社会主义国家人民以及世界爱好和平人民之间的友好合作关系,为世界的持久和平,而作出切努力。 在新的一年里,我们面临的任务是十分宏大的,我们的斗争目标是明确的。在党的领导下,在朝着明确的目标奋勇前进的道路上,胜利和光荣永远属于我国人民。 让我们大家都更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为胜利完成今年度的国民经济计划,为实现祖国的和平统一,奋勇前进吧! 169 91954.7-1955.12 3729 ==========第3729页========== 关于加强农村工作的几项措施 1955年2月2日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会上的结论 在这次会议上,我们讨论了许多问题。今天,我想只强调一下关于纠正粮食收购工作中产生的缺点,加强农村工作的几项措施的问题通过这次进行的粮食收购工作,我们取得了今后在领导农村工作方面必须以之为借鉴的宝贵的经验和教训,更加清楚地了解到了各级党组织和干部的工作水平和农村的实际情况。这次进行的粮食收购工作,证明了我们党组织的工作和农村工作还存在着不少缺点。 那么,在这次粮食收购工作中都产生了哪些缺点呢? 第一,党组织和干部没有熟练地去进行组织工作和政治工作。为进行这次粮食收购工作,我们动员了不少党政机关的干部。其目的是要让党政机关的干部对农民很好地进行教育和说服,使农民自觉地交售粮食。 然而,党政机关的干部并没有用政治方法,而是用官僚主义的方法进行了粮食收购工作。他们不是对农民进行说服教育,而是用硬往下灌的官僚主义的方法进行了这项工作。 170 91954.7-1955.12 3730 ==========第3730页========== 我们不止一次地强调过,要有计划地向有余粮的农民收购粮食。但是,党政机关的干部却一律对待地进行了粮食收购工作,因而造成了不得不把国家收购来的粮食再退还给贫苦农民的后果 官僚主义方法是无能的人们使用的落后的工作方法。用官僚主义的方法进行工作是很容易的。如果我们党想用官僚主义的方法进行粮食收购工作,就不会动员党政机关的干部去做这项工作,而会动员公安人员了。但是,我们在这项工作中没有动员公安人员,而是动员了党政机关的干部,为的就是要用政治工作方法去做粮食收购工作这次,各级党组织,有效地保障粮食收购工作的思想动员工作就没有做好。 党中央委员会政治委员会早在去年6月就讨论了有效地保障粮食收购工作的问题,制定了有关的措施,9月又派许多干部到地方去调査了实际情况。如果各级党组织从那时候开始就做好了使农民能自觉地交售粮食的政治工作,并且对农民的余粮情况进行了具体的调查和了解,那么,粮食收购工作就会进行得很好,而不会产生现在这样的缺点了。 可是,党政机关的干部事前不做任何思想动员工作,到时候突如其来地用硬往下压的方法进行了粮食收购工作,这说明他们没有考虑工作的先后次序,做工作毫无计划。由于党政机关干部这样做工作,所以粮食收购工作就出了偏差,尽管出了高价,也没能把粮食按计划收购上来。 我们通过这次粮食收购工作很好地了解到,我们党的工作在不少情况下还是进行得毫无计划的,党政机关干部还不善于熟练地做组织工作和政治工作,仍在用官僚主义的方法做工作。如果我们的干部不 171 91954.7-1955.12 3731 ==========第3731页========== 及早纠正这种缺点,就不可能很好地执行党的决议和指示,进而也不可能胜利地建设新社会。 第二,有些干部和党员对敌对分子的阴谋活动缺乏警惕性战争时期,曾一时侵占过共和国北半部的敌人,在溃逃的时候在农村埋伏了许多间谍和破坏分子,今天仍在继续把间谍和破坏分子派到共和国北半部来 通过这次粮食收购工作,清楚地看出,农村里潜伏着不少阶级敌人,他们为了破坏党和政府的政策的贯彻,进行着狡猾的阴谋活动。然而,有些干部和党员却没有以锐利的眼光监视阶级敌人的破坏活动,而是对敌人无原则地采取“宽大的态度” 隐葳在农村的敌对分子,为了破坏粮食收购工作,钻了干部和党员缺乏革命警惕性的空子,进行了险诈的阴谋活动。毫无疑问,将来进行比粮食收购工作还要重要的工作时,敌人还会更加疯狂地进行活动的。第三,农村党员和农民的革命性和阶级性不强 现在,农村的党员、农民甚至党支部的一些骨干和里的干部,阶级觉悟都很低。他们的阶级觉悟这样低,决不是偶然的。 解放后,党把不少工人出身的人选派到农村去做了基层干部。不过,他们本身就是过去没有经过革命锻炼的人。由于我国历史发展的特点,我国工人阶级过去不曾有机会在革命斗争的实践中得到锻炼,而且人数也很少。在我国,工人阶级的队伍在解放后才开始得到了迅速的壮大。解放后,我们在训练有素的干部不多的情况下,对那些缺乏革命锻炼的工人,来不及通过工作进行一定的训练,只把他们送到道干部学校去学习了3个月,然后就派到农村去做了基层干部。这样的基层干部为数不少。 172 91954.7-1955.12 3732 ==========第3732页========== 农村的党员和贫苦农民,解放前都受过地主的压迫和剥削,但是他们中的绝大多数也没有经过革命的锻炼。解放后,由于建立了人民政权,实行了土地改革,因而农民没有同地主作多少激烈的斗争,就分得了土地。再说,党组织也没有努力做好提高农村基层干部、党员和农民阶级觉悟的教育工作。因而,不少农村党员和农民对现阶段我国革命的性质和我国革命的最终目的没有明确的认识,产生了把个人的几草袋子米看得比革命利益更珍贵的现象。这是一种很严重的现象。一个把个人的几草袋子米看得比党和革命的利益还珍贵的人,谁敢说他在遇到危难的时候能够不背弃党和革命的利益呢?然而,我们的干部对这种现象却没有予以充分的重视。 此外,国家机关的有些干部,不从政治上作任何考虑就随随便便地给私营工商业者发营业执照。结果,在战争中破落的私营工商业者,起初只开了个卖冷面或排骨汤的小饭铺,没过多久就变成了富商大贾。我们要牢牢地记住,如果不进一步提高党员的阶级觉悟,今后在党的工作中就会招致更严重的后果,进而也就不可能很好地进行社会主义建设。 我们既然通过这次粮食收购工作及时地发现了党的工作和农村工作中存在的缺点,就应当彻底地纠正这些缺点 那么,为了纠正党的工作和农村工作中存在的缺点,应当从政治、经济方面采取哪些措施呢? 第一,要对党员进一步加强阶级教育 今天,我们的面前摆着要在共和国北半部建设社会主义,从南朝鲜赶走美帝国主义者,在全国范围内进行反帝反封建民主革命的艰巨而光荣的任务。我们要想完成这一任务,就必须进一步提高党 173 91954.7-1955.12 3733 ==========第3733页========== 员和劳动者的阶级觉悟,使他们对我国革命的性质和最终目的有个清楚的认识。 今天,我国的形势更加迫切地要求我们加强阶级教育。由于国家的半壁江山——共和国南半部变成了美帝国主义者的殖民地,南北朝鲜就处在长期对立的状态中,因而我国的革命斗争就具有了艰苫性和长期性。在这种情况下,如果不加强对党员和劳动者的阶级教育,就不可能抵制资本主义思想日甚一日的侵袭,就不可能胜利地进行共和国北半部的社会主义建设。 当然,通过重新讨论党中央委员会第五次全会文件的工作,党员的阶级觉悟是有了显著的提高。不过,有些党员只是能够按时参加党的会议而已,而为党和革命的利益甘愿牺牲个人利益的思想觉悟却还不够坚定。所以,对党员加强阶级教育,是今天我们党面临的首要任务。 为了对党员和劳动者加强阶级教育,就要大量岀版学习材料。党中央委员会要就现阶段我国革命的性质、我们党在共和国北半部进行社会主义建设的基本任务、第一个五年计划的前景等问题编写一些学习材料,发给下级党组织,由党的学习网广泛地组织对这些材料的学习。同时,报纸和杂志等出版物也要大量刊载阶级教育材料。第二,要在农村以群众性的运动开展反间谍、反破坏分子的斗争。在同间谍、破坏分孑的斗争中,正确地认识我们党的宽大政策,是很重要的。我们党的宽大政策,对动摇分子是要讲宽大的,绝不是对敌人也要讲宽大的。所以,要分清敌人和动摇分子。对极少数的敌人要进行无情的镇压,对动摇分子要进行说服教育,不使他们投到敌人一边去。 174 91954.7-1955.12 3734 ==========第3734页========== 第三,要彻底清除党的干部的官僚主义工作作风。 当然,1952年2月讲话以后,我们干部的官僚主义工作作风已经克服了不少,但是还没有完全彻底地克服掉 现在,有些干部以为大发雷霆才是官僚主义。这种看法是不对的。安排工作不仔细,对下面的情况不了解,一味把自己主观的意见硬往下灌,也是官僚主义 我们党的主要工作方法,是教育人民,使他们自觉地参加一切工作。所以,党的干部中决不能有耍官僚主义,威胁和恐吓人民的现象。 第四,要坚决打消干部们那种对农业部门少投国家资金,多得收获的错误想法。 前一段时期,农业部门有些干部耍起“魔术”来,他们不向农业部门大量投资,说国家不向农业部门投资,也能增加农业生产这些“魔术师”浸透了名利思想,他们在评定农业实物税的时候,把单位面积产量算得比实际产量高,并以此为依据推算出粮食总产量,呈报给上级。这次收购粮食的过程,清楚地暴露了过去他们是虚报了粮食产量的。如果农业省和道人民委员会报告的去年的粮食产量是准确的,那么,农村的粮食收购来源就不会匮乏,粮食收购工作也不会发生混乱。 党和国家机关的干部是用不着虚报成绩,欺骗国家,聊以自慰的。我们的干部欺骗了国家和人民,能得到什么便宜呢?得不到任何便宜,反而会招致有害的后果。 过去,农业部门满足于下级工作人员虚报的数字,对农业部的投资就很少,因而没能增加本可以增加的粮食产量。甚至简单地修一下就可以修复起来的堤坝也借口要节约几吨水泥而不及时加以 175 91954.7-1955.12 3735 ==========第3735页========== 维修,致使每年都有不少农田被水淹没。 看到今年制定的粮食生产计划是360万吨,于是我问那些“魔术师”能不能完成这个计划。他们回答说很容易完成。当然,每年增加农业生产,是不会有人反对的。但是,像“魔术师”们那样只用趴在办公桌上增加数目字的方法增加粮食产量,是不行的。我们需要的不是趴在办公桌上制定的虚假数字,而是要求实际地增加粮食产量,把农民的米缸和国家的粮库装满。 农业部门的干部要彻底纠正过去的缺点。 今年,我们要提出生产300万吨粮食的目标,去进行斗争。其实,我们若能生产260万-280万吨粮食,也是了不起的了。 今年要达到这一目标,就要向农业部门大量投资,使农业生产所需要的条件得到充分的保障。只有保障了必要的条件,农业才有可能得到发展。 现在,农业生产的条件比战前差。只以化肥为例,战前每年供应18万22万吨化肥,现在仅仅供应5万吨。战前,几乎没有无畜农户,因而农家肥也比现在多,而且劳动力也不像今天这样缺。战后,为了解决农村畜力和劳力不足的问题,国家建立了牛马代耕站,办起了农业合作社,还提供了不少拖拉机,但是在今天的条件下,要把农业生产提高到战前的水平,还是有困难的。所以,今后要采取一系列措施,如增加国家对农业的投资,扩大灌溉设施网,从建筑部门裁减部分劳动力拔给农业部门等等。 第五,要满足农民对商品的需要 在进行粮食收购工作以前没有预备好农民需要的商品,是这次粮食收购工作中的主要缺点之 176 91954.7-1955.12 3736 ==========第3736页========== 我们的干部没有正确地估计到,经过了3年战争的农民,今天正要求供应重建他们的生活所需要的各种商品。干部们在准备进行粮食收购工作时,只想到了农民对布匹的需要,而没有具体地估计到农民有多种多样的需要。正如在粮食收购工作中所看到的那样,农民们不只是需要布匹,也需要小锅、电石、肥皂等其他各种商品。如果我们的干部具体地调査了农民的这些需要,那么像电石这样的东西就是宁可少出口,也要充分供应给农民的 然而,我们的干部没有预备好卖给农民的商品,就进行了粮食收购工作,因而没能取得可以取得的更大成绩。实际上,没有商品,钱就是一张画了画的纸片而已。只从没有预备好农民需要的商品就进行了粮食收购工作这一事实来看,就可以知道我们的干部是毫无计划地随随便便地进行了粮食收购工作的。 只有向农民供应了所需要的商品,才能提高他们的生产积极性,才能使农民手里的货币周转得快。而且,只有这样做,才能加强城市和农村的经济联系,进一步巩固工农联盟。 要解决农民对生活必需品的需要,就要加强党对各省、局和商业流通部门的领导,加强它们的作用。 第六,建筑部门要裁减部分劳动力,将其拨给农村 目前,农村办起来的农业合作社已将近一万个,就是给每个农业社派一名工人,也要有一万名工人到农村去。要是裁减一部分工人,把他们派到农村去,就既能解决他们的生活问题,也能加强农村工作 第七,今后要用预购的方法进行粮食收购工作。预购粮食要遵守这样的原则:给农民订的收购计划要低一些,要让他们自觉地交售粮食。 177 91954.7-1955.12 3737 ==========第3737页========== 内阁粮政局制定的明年的粮食预购计划是25万吨。这太多了。要把明年的粮食预购计划定为10万吨,其中6万-7万吨要从农业合作社预购,3万-4万吨从个体农民预购。特别是,预购个体农民的粮食,必须以有余粮的农民为预购对象。 在预购粮食的时候,不要一下子就向农业合作社和个体农民付清全部粮款,要在夏天付20%左右,等到秋后收购粮食时再付清剩余的部分。如果遇到自然灾害,预卖的人收成不好,就应当只收购相当于已付定金的粮食。粮食收购价格仍用今年的收购价格为好。第八,要部分地修改农业实物税征收制度。 从明年开始,要预先给农业合作社规定下实物税的数额,并把它固定下来。实物税的数额要根据最近3年的平均产量来定。在规定实物税数额的时候,当然也应当考虑土地的肥力。如果能这样预先给农业合作社规定下实物税的数额,就会提高社员的生产积极性,对吸收个体农民加入农业合作社也会发生良好的影响。 对个体农民,要和从前一样,评定了产量后再定实物税的数额应当研究这样一个方案:对个体农民,也要规定每町步平均产量的定标准,如果超过了这个标准,对超额的部分就要降低实物税率我们要深切地注意在农村限制富农的问题第九,要加强节约粮食的斗争。 现在,国家的粮食情况非常困难。国家缺少为数不少的粮食。这种情况迫切地要求我们加强节约粮食的斗争。 为了加强节约粮食的斗争,要对党员和劳动者加强思想教育。各级党组织要使党员和劳动者彻底认识到,要建设社会主义,就要排除缺粮等许多困难和障碍。 178 91954.7-1955.12 3738 ==========第3738页========== 后要坚决杜绝国家机关增加机构定员的现象。所有的干部都要同无原则地增加机构定员的错误倾向进行严肃的斗争。要特别注意搞好粮食的保管工作 今天,在敌人疯狂地进行破坏活动的情况下,加强粮食保管工作,是一个极其重要的问题。要加强粮库的警卫工作,严格出入制度,严防发生事故 179 91954.7-1955.12 3739 ==========第3739页========== 集中一切力量促进祖国的统一独立和共和国北半部的社会主义建设 关于我国革命的性质和任务的提纲(1955年4月) 现阶段我国革命的性质 朝鲜人民从日本帝国主义长期殖民统治的桎梏下获得了解放以后,开始享有了真正的自由,走上了创造争取祖国的独立和繁荣的新历史的道路 但是,在我们祖国南半部登陆的美国军队,从登陆的第一天起,就去复活日本帝国主义的统治机构,纠集朝鲜人民的穷凶极恶的敌人地主、买办资本家、亲日亲美派和民族叛徒,镇压解放后根据人民的倡议建立起来的人民委员会和爱国民主力量,反对朝鲜人民建设统一独立的国家,实行了殖民政策。这样,就给朝鲜革命带来了复杂性、艰苦性和长期性。 我们党从我们祖国的这种形势出发,利用伟大的苏联军队在共和国北半部创造的有利条件,走上了建立祖国统一的基础—强大的革命民主基地的道路。 180 91954.7-1955.12 3740 ==========第3740页========== 在一切革命中,根本问题是政权问题。解放后,北半部的工人阶级在我们党的领导下,同劳动农民结成了巩固的联盟,并在此基础上同一切反帝反封建的阶层结成了广泛的统一战线,建立了人民政权人民自己动手建立起来的人民政权,规定了以最先进的阶级-工人阶级为主导力量,把各阶层的爱国民主力量团结在自己的周围,反对外来侵略势力,对朝鲜人民穷凶极恶的敌人—一亲日亲美派、民族叛徒、地主和买办资本家实行专政,不断地巩固保障人民自由和幸福的民主制度的基本任务,并动员全体人民为执行这一任务而进行了斗争。 人民政权在我们党的领导和各阶层人民的支持下,肃清了日本帝国主义的残余势力;实行了没收过去支持帝国主义势力的地主阶级的土地无偿地分给广大农民的具有历史意义的土地改革;没收了日本帝国主义者、亲日派、民族叛徒所占有的工业、铁路运输、邮电、银行等,使之归全民所有;颁布了劳动法令、男女平等权法令和农业实物税法令等项法令;实行了司法及教育机构的民主化;促进了先进的民族文化艺术的发展;建立了人民武装力量。 这样,在北半部就彻底完成了反帝反封建的民主革命任务,北半部人民就逐步进入了向社会主义过渡的过渡时期 但是,北半部人民为了逐步向社会主义过渡而进行的斗争,由于美帝国主义和李承晩匪帮发动的3年战争而遇到了障碍,因此,这斗争所需要的时间就很长了。 战争对我国人民建立的民主制度和我国人民是一个最严峻的考验。 北半部民主革命的胜利和北半部人民在经济建设中所取得的成 181 91954.7-1955.12 3741 ==========第3741页========== 就,成了击溃美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的武装进攻,保卫我国的革命策源地——北半部这个民主基地的伟大力量 但是,直到迎接解放10周年的今天,我国还没有得到统一,国土和民族被分裂成了两个部分,南半部变成了美帝国主义者的殖民地。 美帝国主义侵略者还赖在南朝鲜,竭力反对我们祖国的和平统,继续在朝鲜制造紧张局势,扩充李承晩傀儡军,同时叫嚣着要“北进统一”。 最近,美帝国主义根据它和李承晚匪帮炮制的“韩美军事经济援助协定”,更加露骨地推行殖民地掠夺政策。 李承晚匪帮向外国资本家、买办资本家和牟利奸商拍卖“归属财”,并且用“宪法”来保障外国资本可以在南朝鲜自由投资。今天,南半部的工业几乎完全破产,工人们受着残酷的奴隶劳动和失业的折磨,农村是一片荒芜,地主的剥削更加残酷,物价无止境地飞涨,人民毫无自由,在饥饿与贫困中挣扎。 国土被分割、民族被分裂和在南半部出现的这种形势,给全体南半部人民带来了难以估量的不幸和痛苦,阻碍了作为一个整体的我国社会的正常发展。 因此,现阶段我国革命的基本任务,是打倒美帝国主义侵略势力和支持这种势力并成为它的同盟者的南半部的地主、买办资本家、亲日亲美派和民族叛徒,把南半部人民从帝国主义及封建主义的压迫和剥削下解放出来,从而实现祖国的民主统一和完全的民族独立 在南半部,革命的动力是工人阶级和工人阶级最可靠的同盟者农民以及反对美帝国主义及封建势力的广大的小资产阶级,甚至连不少的民族资本家也可以一起进行反帝反封建的斗争。 182 91954.7-1955.12 3742 ==========第3742页========== 革命的敌人,是美帝国主义侵略势力和支持这种势力并成为它的同盟者的南半部的地主、买办资本家、亲日亲美派及民族叛徒如果没有世界反动势力的头子—美国的干涉,朝鲜人民也许早就打倒国内反动势力,在全朝鲜范围内胜利地完成反帝反封建的民主革命的任务了 不把美帝国主义者从我国赶出去,不消灭它的走狗李承晚匪帮,我们就不可能完成革命的任务 因此,我国的革命,一方面要完成反帝国主义的民族解放的任务,另一方面要完成解放在南半部仍然遭受地主压迫和剥削的广大农民的反封建的任务。 今天,由于南半部的各种条件,特别是由于南半部变成了美帝国主义者的殖民地,所以我国的革命将通过艰苦而又长期的全民族的斗争才能完成。 我们要团结一切革命力量进行艰苦的斗争,以便击退美帝国主义侵略势力,打倒在其操纵下的李承晚卖国匪帮,争取革命的胜利。今天,苏联等和平、民主与社会主义阵营的威力日益壮大,它的国际主义的团结正在加强并已发展成为一支不可战胜的力量;与此相反,帝国主义阵营因为其本身的内部矛盾和相互间的倾轧,正在日趋衰弱。关键在我们要更加高举国际主义旗帜,加强并组织和动员起自己的力量,来加速帝国主义的灭亡。 要进一步加强我们的党、人民政权和社会团体,把南半部和北半部人民的一切爱国民主力量更加紧密地团结在我们党的周围,动员他们一致奋起进行反对美帝国主义和李承晩匪帮的全民族的革命斗争,并要从政治上、经济上、军事上进一步加强我国革命的策源地—一北 183 91954.7-1955.12 3743 ==========第3743页========== 半部这个民主基地,不仅使民主基地成为反对帝国主义及其走狗的侵略,保卫共和国北半部的强大力量,而且使它成为争取我国统一独立的决定性力量。为此,要在北半部进一步推进革命,彻底完成建设社会主义基础的任务。 逐步地过渡到社会主义,是北半部社会经济发展的必然要求。要想加强民主基地,就要迅速发展工业和农业的生产力,进一步提高人民的物质文化生活水平。目前在我国还存在的小商品经济和资本主义经济,阻碍着生产力的发展;特别是在农村中占统治地位的个体农民经济,对于农业的迅速恢复和将来的发展,成了很大的障碍不对农民经济和私营工商业进行社会主义改造,就不可能保证生产力的发展,不可能从根本上改善人民生活,也不可能进一步加强以工人阶级领导的工农联盟为基础的全体人民的统一和团结。 在北半部的国民经济中占压倒比重的国营经济和集体经济,对于建立在私有制基础上的小商品经济和比重很小的资本主义经济给予决定性的影响,必然地使它走上接受社会主义改造的道路。 如上所述,现阶段共和国北半部的社会经济的实际情况,提出了在北半部进行社会主义建设这个社会发展的必然要求 匕半部的社会主义建设,对南半部人民,特别是对工人、农民和广大小资产阶级将成为巨大推动力,甚至会成为有助于同南半部的部分民族资本家结成统一战线的力量。 北半部的社会主义建设的成就,不仅是争取祖国统一的决定性力量,而且在实现祖国统一以后,也将成为迅速地恢复和发展南半部经济,在全国范围内进行社会主义建设的强大的物质保证 184 91954.7-1955.12 3744 ==========第3744页========== 二加强革命民主基地和在北半部 建设社会主义的任务 (一)共和国北半部的经济 形式和阶级关系 解放后由于实行了民主改革,北半部的社会经济结构发生了根本的变化。在现阶段,北半部的社会经济形式基本上分为三种:第一,社会主义经济形式;第二,小商品经济形式;第三,资本主义经济形式。 社会主义经济形式,由国营经济和集体绎济构成。今天,在北半邗,社会主义经济形式已成为领导力量,特别是在工业方面,它的比重占着压倒优势。目前,在我国整个工业生产中,国营经济约占90%,集体经济占7—8%。 在社会主义经济形式中,人们之间的相互关系,是从剥削中获得解放的劳动人民之间的同志式的合作和互助;他们不再像过去那样为剥削者的发财致富而劳动,而是为了自己、为了祖国的繁荣昌盛从事自由而光荣的劳动,并且按照劳动的质量和数量得到报酬。在这里起作用的是社会主义经济规律,生产是为满足劳动人民不断增长的物质和文化需要服务,并且得到有计划的发展 小商品经济形式,是由农业中还占绝对多数的个体农民经济和城 185 91954.7-1955.12 3745 ==========第3745页========== 市手工业经济构成。在过渡时期的现阶段,我国人口的半数以上还属于小商品经济形式。 小商品生产,是以生产资料的私有和个体劳动为基础的。小资产阶级因为有两重性,所以在社会主义和资木主义两条道路之间动摇,但是对他们是可以进行社会主义改造的。特别是在我国,小资产阶级直接得到了土地改革等各项民主改革的好处,体会到了人民民主制度的优越性以及我们党和政府的政策的正确性,随着社会主义经济形式在国民经济中的迅速成长,正在自愿地被改造成为社会主义的劳动者 工人或合作社社员 资本主义经济形式,由城市的资本主义的私营工商业和农村的富农经济构成。这是在共和国北半部还残存的剥削形式。在这种经济形式中,资本主义经济规律只在有限的范围内起作用 在北半部国民经济中,与社会主义经济形式相比,资本主义经济形式所占的比重非常小。特别是在工业部门中,整个私有部分所占的比重,不过是工业生产的2-3%,而且,大部分是小规模企业局限于碾米、弹棉花等次要部门。随着社会主义经济形式在北半部国民经济中的成长和发展,资本主义绎济形式正在逐步得到社会主义改造。 今天在北半部农村中,因为小商品经济形式依然存在,所以在农民中间或多或少地发生着阶级分化,也产生着富农并得到发展。他们雇用季节性的或固定的雇佣劳动力,并通过粮食市场,和用隐蔽地放债、放各种实物高利贷的方法和以出租农具、耕畜等收取髙额租费的方法,对贫苦农民进行剥削。 但是,共和国北半部是在“土地归种田的农民!”的口号下进行 186 91954.7-1955.12 3746 ==========第3746页========== 土地改革的,因而富农的经济基础极其薄弱。特别是随着合作社在农村中的迅速发展,富农的剥削对象正在消失。这种情况将促使他们自动参加农业合作社,逐渐被改造成为劳动农民。但是在农村中不经过任何阶级斗争,这一点是不会顺利实现的,它将在同敌人某种程度的抵抗进行斗争的过程中得到实现 带有过渡时期性质的共和国北半部经济结构的基本特点和北半部社会经济发展的客观规律就是这样。这决定了我们党在北半部进行社会主义建设的政策。 (二)我们党在北半部建设 社会主义基础的任务 在向社会主义过渡的过渡时期的现阶段,摆在我们党面前的基本任务,是进一步加强工农联盟,同时依靠在恢复和发展战后国民经济的斗争中所取得的成就,来建设社会主义的基础 在国民经济各部门,要对小商品经济形式和资本主义经济形式逐步进行社会主义改造,来进一步扩大和加强社会主义经济形式的统治地位,并为奠定社会主义的物质技术基础而进一步发展生产力。 为此,要消除工业的殖民地畸形状态和技术的落后状态,建立社主义工业化的基础。在我国,建立社会主义工业化的基础,就是完成工业化第一阶段的任务。 社会主义工业化的中心,是优先发展重工业。只有在建立了强有力的重工业的条件下,才能保证整个工业、运输业、农业的发展和社会主义制度的胜利。 187 91954.7-1955.12 3747 ==========第3747页========== 日本帝国主义殖民统治遗留下来的我国重工业的落后和畸形状态,阻碍了解放后我国整个经济的发展,特别是给重工业、轻工业及农业的平衡发展造成了很大的障碍 如果我们今后不在我国建立强有力的重工业,那就不能发展原来极其落后的轻工业,不能向农村供应先进的农业机械,不能保证人民生活的根本改善。只有在建立了强有力的重工业的条件下,才能保证经济的自立和国家的自主发展。 农业部门,要按照自愿原则逐步把农民吸收到农业合作社里来使个体农民经济转变成为社会主义集体经济。如果不使农业沿着社会主义集体化的道路发展,农业就跟不上工业的迅速发展,也不能为工业提供原料和后备劳动力,结果就会影响工业的发展,从而阻碍北半部整个社会绎济的发展。同时,不把农业改造成为社会主义集体经济,就不能迅速提高农民的生活水平,不能根除在农村中复活的富农和其他剥削因素,也不能巩固我们党在农村中的阵地。 手工业和私营小商业,必须通过集体经济逐步进行社会主义改造对城市和农村中残存的资本主义因素,应该加以限制和利用,并且采取逐步进行的方法实现社会主义改造。 另外,不仅要加强工业和农业之间的生产联系,而且要通过市场进一步扩大和加强它们的经济联系。 可此同时,要以社会主义思想教育人民群众,在他们之中培养大批新的技术人员和文化工作者 战后,我们党为了完成这些任务,把遭到战争严重破坏的国民经济的恢复建设分成三个基本阶段,并为胜利完成这些任务而展开了斗争。 188 91954.7-1955.12 3748 ==========第3748页========== 我们党为了恢复和发展战后的国民经济,划分出了为期半年至年的为全面地恢复建设进行准备的阶段,执行在国民经济各部门完全医治好战争创伤并使工业和农业生产达到战前水平的三年计划的阶段,以及执行奠定社会主义工业化基础的五年计划的阶段。 我们党把优先发展重工业同时发展轻工业和农业规定为战后经济建设的基本路线 三年计划期间,我们在工业部门采取的方针是:把力量集中于对改善人民生活有密切关系的重工业部门,并且把重点放在修复遭到破坏的工厂、企业方面,同时在新的技术基础上对其加以改建,此外还要新建一些工厂。同时规定:遭到破坏的工厂不是照原样地在原地修复,为了保证修复的速度和绎济上的节约,一部分要在原地修复,而新建的工厂和企业,要考虑到同我国的原料来源、交通运输及原有工业设备的有机联系来加以安排。 到三年计划的最后一年—1956年,工业总产值将增长到战前1949年的1.5倍,其中生产资料的生产将增长到1.3倍,消费品的生将增长到两倍。为了保证工业生产的这种增长,在三年内,将向工业部门投资373亿6,000万圆 三年计划期间,在共和国北半部,不仅原有的工厂企业将得到恢复,而且将新建许多机械厂,轻工业也将同时得到迅速的恢复和发展。到1956年,将新建拥有6万-10万个纱锭的纺纱机、年产4,000万—8,000万米纺织品的纺织厂以及罐头厂、肉类加工厂等许多轻工业工厂 国民经济三年计划规定:为了迅速恢复和发展农业,并进行农业的社会主义改造,国家将给予大力的支援。在三年计划期间,将向农 189 91954.7-1955.12 3749 ==========第3749页========== 业投资55亿7,500万圆,其中灌溉工程的投资将达22亿2,500万圆。 农业的迅速发展,将向居民供应更多的口粮,并为轻工业提供更多的原料。到1956年,粮食总产量将超过战前1949年的19%,其中稻谷总产量将增加30% 在三年计划期间,由于工业和农业的迅速恢复和发展,将满足居民对生活必需品不断增长的需要,为取消食品和工业品的配给制,过渡到商品自由交易创造必要的条件。 在三年计划期间,教育文化部门将具备实行普遍的初等义务教育制的条件,大学生人数将达到2万2,500名。民族文化和艺术将有进一步的发展。同时将修复和新建共有13万4,000个席位的剧场、电影院和俱乐部 到三年计划的最后一年—1956年,遭到战争破坏的国民经济将基本上得到恢复,北半部的战后恢复时期就将宣告结東。在这个时期得到恢复的工业和农业,将成为把我国经济完全改造成为社会主义经济的巩固的基础。 将在这个基础上制定的发展国民经济第一个五年计划的中心任务,是在我国建设社会主义的基础。 五年计划期间,重工业部门将首先把在三年计划期间还没有来得及完全修复的炼铁厂完全修复起来,使生铁的年产量达到100万吨左右,同时将进一步发展机器制造工业,使机床的年产量达到2,000台。 到五年计划的最后一年—1961年,预计电力总生产能力将达185万千瓦,煤的产量将增长到850万-900万吨。 190 91954.7-1955.12 3750 ==========第3750页========== 我们的化学工业,将为国家提供40万吨以上的化肥。 五年计划期间,我国的地下资源将得到更多的开发,这将对建设社会主义的基础作出贡献,同时将成为换取外汇的主要来源。 五年计划期间,将大量生产增进人民福利的生活必需品。五年计划期间,轻工业部门将着重关心人民主要生活必需品—一纺织品的生和食品加工。到1961年,各种纺织品的产量将达到1亿5,000万米,按共和国北半部人口平均计算,每个人将分得15米左右的纺织品,并且将在主要城市附近建设蔬菜及肉类加工厂和面粉厂。 五年计划期间,农业部门将生产350万吨粮食、15万吨肉类、15万吨甜菜、5万吨棉花、8万吨水果和3万吨蚕茧。那时,北半部的口粮问题就将得到解决,并能更充分地满足轻工业对原料的需要了。 五年计划期间,在共和国北半部将全面地实现农业合作化,从而在农村消灭剥削和贫穷的根源,完成农业的社会主义改造。 为了完成这宏大的计划,就需要大量在政治上经过锻炼并且掌握了先进科学和技术的干部。我们到五年计划的最后一年—1961年,应该拥有13万多名优秀的工程师和技术员。 在北半部建设社会主义基础,是一项宏伟而艰巨的工作。但是由朝鲜劳动党领导的朝鲜人民是能够胜利完成这个伟大的任务的在我们党的领导下,建立在以工人阶级为核心的工农联盟的基础之上的广大人民群众的政治、思想上的统一,正在形成并得到发展匕半部的社会主义建设得到了数百万劳动人民的积极支持。 我们有着在战前5年的和平建设和在战后国民经济恢复和建设的斗争中积累起来的宝贵经验,有着在3年激烈的战争中得到锻炼和考验的100万党员和英雄的人民。 191 91954.7-1955.12 3751 ==========第3751页========== 我国还有着社会主义建设所需要的丰富的自然资源。 我们不仅能够利用苏联、中华人民共和国和各人民民主国家的先进经验,而且还从这些国家得到巨大的经济与技术的援助 所有这一切,对于我国北半部的社会主义建设都是有利的主观条件和客观条件。 但是,在我们的社会主义建设中也有困难和障碍 我国的工业历史极短,并且因战争而遭到了严重的破坏,丰富的资源还没有得到充分的开发,工业部门的干部也很缺乏。 我国人民的文化水平还低,人们头脑中的旧思想残余还没有肃清 我们的社会主义建设,是在工业地区的北半部和农业地区的南半部被人为地分割开来,国际反动派的头子美帝国主义继续霸占着南半部并疯狂地进行阴谋活动企图破坏北半部的建设的情况下进行的。 我们必须而且能够克服这一切困难和障碍,胜利地完成建设社会主义基础的任务。 朝鲜劳动党是朝鲜人民的一切胜利的组织者和鼓舞者。在为实现祖国的统一独立和进行共和国北半部的社会主义建设的斗争中,从组织上和思想上加强我们党,是我们胜利的保证 为了从组织上和思想上进一步巩固党,就必须保证党的队伍的钢铁般的统一和团结,加强党的纪律,进一步发扬党内民主。党内民主的发扬,只有在改进党委员会的工作、加强党的集体领导的条件下才能得到保证。每个党员和领导干部都要遵守党的集体领导原则,同违反这个原则的一切个人英雄主义、自由主义的倾向进行坚决的斗争。 192 91954.7-1955.12 3752 ==========第3752页========== 全体党员应该用马克思列宁主义理论更加牢固地武装自己,系统地研究我们党的历史和党的决议,认真地研究和吸取苏联共产党和各兄弟国家共产党及工人党的社会主义建设经验,孜孜不倦地学习有关经济建设的理论和科学技术知识,提高自己的业务水平和文化水平。 为了实现党的路线和政策,要进一步加强以工人阶级领导的工农联盟为基础的我们的国家权。 霸占着共和国南半部的美帝国主义及其走狗—国内反动势力,企图利用一切手段来反对我们祖国的统一和独立,破坏北半部社会主义基础的建设。 只有加强国家政权机关,才能把人民群众更加紧密地团结在党和政府的周围,才能彻底镇压革命的敌人的反抗,才能更加有效地进行社会主义建设事业。加强对反革命分子、间谍和破坏分子的专政,在人民群众中发扬民主,是有效地进行社会主义建设的重要条件。我们党必须完成的最重要的任务之一,是进一步加强我们的人民武装力量。 有进一步加强了我们的人民军,才能铜墙铁壁般地保卫人民用血汗取得的宝贵成就和我们的民主基地不受敌人的侵犯,才能有效地进行社会主义建设。因此,我们党要全力以赴,把人民军锻炼成为钢铁般的干部化的军队,加强全民性的支援人民军的工作。 我们党为实现祖国的统一独立和进行共和国北半部的社会主义建设而制定的路线和政策,照亮了全体朝鲜人民前进的道路。在我们党的领导下,朝鲜人民在自己的艰苦斗争中经受并战胜了切考验和困难,不断从胜利走向新的胜利。没有任何力量能够阻挡 193 91954.7-1955.12 3753 ==========第3753页========== 我国人民钢铁般地团结在党的周围,沿着党所指明的道路,向光明的未来前进。 朝鲜人民在我们党的领导下,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜,加强同以苏联为首的和平、民主和社会主义阵营人民的团结,进一步加强自己的革命力量,在争取祖国的统一独立和社会主义的正义斗争中,必将取得胜利。 194 91954.7-1955.12 3754 ==========第3754页========== 关于进一步加强对党员的阶级教育 1955年4月1日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的报告 现阶段我国革命的性质和我们党的基本任务 我们国家从日本帝国主义殖民统治羁绊下获得解放已经将近10年了。 自从苏联军队进驻北朝鲜,美帝国主义侵略军队霸占南朝鲜以来,北朝鲜和南朝鲜各自走上了民主和反民主的两条相反的道路,而且,在苏联军队早已撤出共和国北半部,而美国军队却继续霸占着南半部的条件下,我国革命就带有复杂性了。所以,我们党的斗争任务也是根据南北朝鲜的不同情况来确定的。 在共和国北半部,建立了代表和维护以工人阶级为首的全体劳动群众利益的真正的人民政权,实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,加强了以工人阶级领导的工农联盟为基础的全体劳动人民政治上的统一和团结。 195 91954.7-1955.12 3755 ==========第3755页========== 这样,在北半部就完成了反帝反封建的民主革命任务,共和国北半部就从殖民地半封建社会转变为新的人民民主社会,并逐步地进入了向社会主义过渡的过渡时期。北半部人民在我们党的领导下,在执行过渡时期的任务的同时,还从政治、经济、军事上加强和发展了我国革命的策源地——民主基地 这一切就成了保证朝鲜人民在反对美帝国主义者及其走狗李承晚卖国匪帮的3年祖国解放战争中取得历史性胜利,保卫我们的革命胜利果实不受敌人侵犯的伟大力量。 但是,直到即将迎接解放10周年的今天,美帝国主义者还继续霸占着南朝鲜,国土和民族仍然被分裂,南半部已完全沦为美帝国主义的殖民地,变成了他们发动新战争的军事基地。 祖国的分裂,不仅是身受美帝国主义和李承晚匪帮压迫的南朝鲜人民,而且是全体朝鲜人民的莫大的痛苦和不幸,是把我国建设成为富强的、统一独立的国家的事业中的根本障碍。 因此,在朝鲜人民面前仍然摆着打倒美帝国主义侵略势力和支持这个势力并成为它的同盟者的南半部的地主、买办资本家、亲日亲美派、民族叛徒,把南半部人民从帝国主义及封建主义的压迫和剥削下解放出来,以实现祖国的民主统一和完全的民族独立的反帝反封建的民主革命任务。 在世界帝国主义的元凶—一美帝国主义霸占着我国南半部,南朝鲜沦为它的殖民地的条件下,为了实现祖国的统一,我们就要开展长期的、艰苦的全民族的斗争。 我国革命的动力,是朝鲜最先进的阶级—工人阶级和它最可靠的同盟者农民,以及反对帝国主义和封建势力的广大小资产阶级;甚 196 91954.7-1955.12 3756 ==========第3756页========== 至不少的民族资本家也可以一起进行反帝反封建的斗争。 党要把南北朝鲜所有的爱国民主力量都团结在我们党和共和国政府的周围,把反动势力在广大人民群众中孤立起来,使人民群众投入支持共和国北半部的人民民主制度,反对美帝国主义和李承晚卖国匪帮的决定性斗争。同时,要从政治上、经济上、军事上进一步加强和发展我国革命的策源地——共和国北半部这个民主基地,使它成为争取我国统一独立的决定性力量。 为了加强民主基地,我们党要进一步巩固和发展在共和国北半部由于人民民主革命的胜利而占据优势地位的社会主义经济成分和民主建设的各项成就,同时要进一步巩固工农联盟,以循序渐进的方法在北半部建设社会主义。 只有在北半部建设社会主义,才能进一步加强民主基地,促进祖国的统一独立。统一以后,北半部的社会主义力量在恢复和发展被破坏的南半部经济,在全国范围内建设社会主义方面也将是主导力 为了在北半部有效地完成社会主义建设任务,就要调动团结在党的周围的全体劳动人民的创造热情,提高他们的革命觉悟。 北半部的社会主义建设,必然在各方面都有尖锐的阶级斗争与之相伴随,这就提出了进一步对我们党员加强阶级教育的任务。 197 91954.7-1955.12 3757 ==========第3757页========== 二在现阶段加强党內阶级教育的必要性 同志们! 我们反对美帝国主义和李承晚匪帮的革命斗争,是为争取祖国的统一和完全的民族独立而进行的全民族的斗争,同时也是为争取以工人阶级为首的我国全体劳动群众的社会解放而进行的尖锐的阶级斗争 为了有效地进行反对美帝国主义侵略者,争取祖国的完全统一独立的长期斗争和北半部社会主义基础的建设,就要用马克思列宁主义的革命思想武装我们的全体党员,提高他们的阶级觉悟,把他们锻炼成为站在劳动群众前列进行斗争的彻底的革命战士。不用先进的马克思列宁主义思想去武装党员和劳动群众,不清除人们头脑中的旧社会遗留下来的资本主义思想残余,就不能成功地建设新社会。 只有用社会主义必然胜利,资本主义和帝国主义必然灭亡的革命信念和革命乐观主义精神来武装党员,并把他们锻炼成为善于对社会的一切客观现象进行科学分析的革命战士,我们才能在长期的斗争中成为胜利者。 我们的祖国从日本帝国主义统治羁绊下获得解放以后,通过在我国北半部建立起来的新的政治、经济、文化生活,通过我们党所进行的马克思列宁主义思想教育,新的先进的思想意识和道德品质在我国人民中已经形成并得到发展。这种新的先进的思想意识和道德品质,是我们在过去的时期里取得一切胜利的重要因素。 198 91954.7-1955.12 3758 ==========第3758页========== 在过去的时期里,我们党所进行的思想教育工作取得了一定的成就,但同时也存在着不少的缺点和不足之处。 今天我们党所处的国内外环境,特别是在共和国北半部建设社会主义基础这一任务,要求我们在党内用更具体的内容,有目的地进行马克思列宁主义的教育工作。 第一,我们是在长期同敌人对峙,内部还残存着资本主义因素的条件下,同时也是在敌人不仅仍然没有放弃武装侵略的企图,而且用尽一切欺骗和隐蔽的方法散布腐朽的资本主义思想,并与潜伏在北半部的反动分子互相勾结,策划各种破坏活动的条件下进行社会主义建设的。 从资本主义向社会主义过渡的历史过程,有激烈的阶级斗争伴随着。正如斯大林所说,垂死的阶级从来没有自动地退出过历史舞台;而垂死的资产阶级不去为自身的生存作最后挣扎,在历史上也是从来没有过的。 在共和国北半部,由于实行了民主改革,地主阶级、买办资本家、亲日分子、民族叛徒以及其他反动分子被打倒了,但是他们并没有拋弃企图恢复自己过去的地位的妄想,也没有改变自己的剥削者的本性。 同时,长期遗留下来的旧社会的思想残余、习惯和传统,在我国人民群众的头脑中还没有完全肃清。 这一切,都会成为社会主义建设的障碍,不能不公开地或隐蔽地、有意识地或无意识地对政治、经济、文化等各个领域产生不良的影响。 不仅如此,随着敌人在北半部地区的政治经济基础基本上被消 199 91954.7-1955.12 3759 ==========第3759页========== 灭,随着我们的爱国民主力量的进一步团结,南半部人民革命觉悟的逐步提高,敌人的愈益孤立,美帝国主义者和李承晚匪帮就大搞种种阴谋活动,企图破坏北半部的社会主义建设成就。他们不断向共和国北半部派遣特务和破坏分子,刺探国家和军事秘密,在工厂、企业、铁路、农村等地搞间谍和破坏活动,并用杀人、放火等各种手段,疯狂地企图破坏共和国北半部的社会主义建设 敌人企图利用那些思想不坚定的动摇分子和历史上有污点的分子进行破坏活动。揭发和惩办美帝国主义的那些雇佣间谍朴宪永、李承烨匪帮和其他破坏分子,是一个揭露美帝国主义和李承晚匪帮对共和国北半部进行卑鄙而阴险的敌对活动的实例。 美帝国主义者和李承晩傀儡集团使用他们的一切宣传工具和手段,制造各种谣言,进行种种诽谤。这种事实说明,在反动因素还没有在我国北半部完全肃清的条件下,敌人的影响就有可能对我们队伍中的一些落后分子发生作用。 只有在党内和全体人民中加强阶级教育,才能保卫我们的人民不受反动思想的侵袭,才能有效地进行共和国北半部的社会主义建设。第二,由于过去我国发展的特殊性,我们党的基本群众—工人农民的阶级觉悟不高。 朝鲜工人阶级自从形成阶级的最初时刻起,就站在反日民族解放运动的前列进行了斗争,并在伟大的十月社会主义革命胜利和苏联社会主义建设成就的鼓舞下,作为反日民族解放斗争的光荣的领导者而出现了。尤其是8·15解放后,朝鲜的工人阶级在党和国家建设的各个领域,光辉地执行了并继续在执行着自己作为领导阶级和核心部队的任务。 200 91954.7-1955.12 3760 ==========第3760页========== 但是,朝鲜工人阶级还很年轻,并且没有经受过大规模的革命运动的锻炼和考验。我国工人阶级的队伍在8·15解放后才开始迅速壮大起来,特別是在战后恢复时期才得到大量扩充,他们大部分是农民和城市小市民出身。 这种情况就使各种落后的思想意识有可能渗透到我们工人阶级队伍中来。今天,在一部分工人中出现了贪图安逸、腐化和无纪律的现象,也有不是以国家主人翁的态度行事的人,这绝不是偶然的事情。 在农民队伍中也发生了不小的思想变化 在日本帝国主义统治的整个时期,朝鲜的大多数农民在殖民地掠夺者和封建地主的皮鞭下呻吟,遭到日本帝国主义和地主、资本家的双重、三重的掠夺,他们的生活同工人一样悲惨。因此,朝鲜农民在工人阶级斗争的鼓舞下,展开了反对日本帝国主义和地主的斗争。在这种情况下,朝鲜农民迎来了8·15解放。解放后由于人民政权实行土地改革,他们从长期的封建剥削中获得了解放,无偿地分得了土地。所以,广大的农民积极拥护朝鲜劳动党和共和国政府的政策,积极参与人民政权,在民主改革和民主建设事业中起了进步的作用,自己的生活也得到了显著的改善和提高。 但是,我们的一部分农民,随着自己生活水平的逐渐提高,便忘记了过去遭受日本帝国主义殖民统治者和地主的剥削和压迫,遭受种种虐待的悲惨的生活处境。在农民中,出现了不少对阶级敌人的警惕和仇恨逐渐淡薄,把个人利益看得比国家利益还重的现象。 同时,我们的知识分子的阶级觉悟也不够高。当然,在日本帝国主义统治时期,不少知识分子由于受到工人运动的影响而参加了反对 201 91954.7-1955.12 3761 ==========第3761页========== 日本帝国主义的革命队伍,解放后在为祖国和人民服务的过程中,特别是通过民主改革和民主建设,通过祖国解放战争,大大地提高了自己的马克思列宁主义的思想觉悟。 但是,一部分知识分子还没有完全肃清过去在日本帝国主义的经济、文化机关服务时沾染上的腐朽的资产阶级习气,特别是自由主义倾向和腐化放荡的习气,对新事物不敏感,跟不上发展着的新现实。不仅如此,我们的一部分知识分子还忘记了自己是在为祖国和人民务,不是以主人翁的态度去进行工作,没有完全抛弃日本帝国主义统治时期的雇佣观点 第三,在过去反对日本帝国主义的民族解放斗争时期,我们劳动人民没有自己的先锋队——革命的政党。 过去很长时期,M派、火曜派、北风会、共产小组等宗派分子 在我们革命运动内部进行了使工人运动四分五裂的罪恶活动,给工人运动造成了有害的影响。由于没有党,我国劳动者没有受到过马克思列宁主义的教育,也没有经受过有组织的革命斗争的锻炼。 日本帝国主乂者为了麻痹朝鲜劳动群众的革命意识,对先进思想的传播加以残暴的镇压,特别是对革命的马克思列宁主义思想和理论,竭力进行恶毒的歪曲、中伤和诽谤。同时,被日本帝国主义有意只地歪曲了的所谓“马克思主义书籍”的流传,在我国知识分子阶层中产生了很坏的思想影响。直到现在,日本帝国主义的这种反动宣传的遗毒,不仅在我们人民群众的头脑中还没有完全清除,而且一部分落后的党员也没有完全摆脱它的影响。 这种情况,就是马克思列宁主义思想和理论历来就未能在我国劳动群众中得到充分传播的主要原因。 202 91954.7-1955.12 3762 ==========第3762页========== 第四,我们要知道,我们党的历史还短,其质的构成还处于较低的水平。 我们的党是只有大约10年历史的年轻的党。8·15解放后,在我们的斗争比较有利的条件下,工人阶级、劳动农民和劳动知识分子中的大批先进分子参加了我们党的队伍 我们的党员通过5年的和平建设,特别是通过3年的艰苦战争,受到了锻炼和考验,但是有许多优秀的党员在战争中牺牲了,将近50%的党员是后来发展的新党员。并且,大约有60%的党员是农民出身。 很大一部分党员都直接或间接地与小商品经济有着联系。由于与商品经济的联系而产生的小资产阶级的思想意识,不能不给我们的革命事业和思想战线带来不良的影响。 由于这种情况,今天,我们的很大一部分党员还没有在实际工作中受到锻炼,在思想、理论方面的准备也不够充分。 第五,在过去的时期里,党内提高干部和党员的阶级觉悟的思想政治教育工作,往往流于形式。 马克思列宁主义教导我们,人的意识的发展落后于经济条件的发展。在北半部建立的人民民主制度下,工人和农民的经济地位有了显著的改变,但是他们的思想意识还落后,在他们中间还没有完全清除掉过去遗留下来的封建的、资产阶级的思想残余和旧习气。 但是,我们党的思想工作往往不切合实际情况,还不能完全适应现阶段所提出的政治、经济和军事方面的任务 有许多党组织还没有很好地领会列宁的削弱社会主义思想的影响就意味着加强资产阶级思想的影响的一段话,所以,没有把对党员群众进行阶级教育的工作当作首要任务 203 91954.7-1955.12 3763 ==========第3763页========== 在很多情况下,我们的党组织没有向每个党员充分地解释,新型的马克思列宁主义政党——我们党的最终的目的,不仅是要统一祖国,而且是要在全国范围内建设社会主义社会,进而建设共产主义社会;同时也很少注意用反对人剥削人的崇高的社会主义思想去教育和训练党员。 我们的许多党组织,以考虑党的统一战线政策为借口,没有向党员群众充分地解释党在每个时期每个阶段的任务和国内外发生的各种事件的阶级本质,而且,提高他们阶级觉悟的教育工作也做得非常不够。 没有使仝体党员彻底理解这样的事实:过去在共和国北半部实行的民主改革,是在尖锐的阶级斗争的环境中进行的;为反对美帝国主义和李承晚匪帮而进行的祖国解放战争,是激烈的阶级斗争的表现;在现阶段,共和国北半部进行的社会主义建设,也是在阶级斗争的环境中进行的;凡是我们执行党的任务的一切活动,无论是哪一项,都反映了阶级斗争的具体的一个方面。 结果,就使许多党员对我们走过来的道路是什么样的道路,我们要走的道路又是什么样的道路,认识不清。对我国的社会主义基础建设向自己提出了什么样的要求,自己为党和国家应尽什么义务,也没有彻底的认识。 由于我国发展的特殊条件,由于我们党在过去的时期里没有充分地进行阶级教育,一部分党员和干部在思想上和行动上产生了不少违背我们革命利益的不良现象。 第一,这表现在我们的一部分党员对于我国正在进行的革命的性质、基本任务、发展前途及实现它的途径没有正确的认识。 204 91954.7-1955.12 3764 ==========第3764页========== 我们从一部分党员身上可以看到这样的现象,即他们对争取我们祖国统一独立的事业信心不足,特别是对我国革命的前途感到渺茫。当然,由于我国南半部被世界帝国主义的元凶—美帝国主义者所霸占,因而使得我们的斗争带有长期性、复杂性和艰苦性,这是无庸置疑的。但是,我们马克思主义者一时一刻也不能忘记:帝国主义一定要灭亡,而帝国主义早一天灭亡还是晚一天灭亡,则取决于我们的斗争如何。 目前,美帝国主义者和李承晩匪帮所以能够在我们祖国南半部横行霸道,是因为全体朝鲜人民还没有完全团结起来。如果我们朝鲜人民像一个人似地团结起来,那么对我们来说,就没有任何战胜不了的敌人。 尽管如此,有一部分党员却由于革命意识薄弱,而对我们的最后胜利没有坚定的信心,对我们党关于实现祖国统一独立的政策漠不关心,不积板参加为实现祖国的统一独立而进行的斗争。 第二,在我们的一部分党员中,存在着把个人的利益放在革命的利益、党和人民的利益之上的现象。 在一部分党员当中还有这样的人:尽管在入党时曾经庄严地宣誓说,承认党纲和党章,只要是为执行党的决定和指示哪怕赴汤蹈火也定去完成自己的任务,为了党的利益而斗争,甚至不惜献出自己的生命,但在实际行动中,却把个人利益看得比党和革命利益还重要,为了追求个人利益甚至不惜危害党和革命。 这种现象,在这次粮食收购工作中明显地表现出来了。根据党和政府的决议进行的粮食收购工作,是为农民谋求直接的利益和保证战后国民经济恢复和建设的重要工作,但是在农村的一部分党员中却出现了不仅不积极地响应党的号召,反而只追求个人利益、为了几袋子 205 91954.7-1955.12 3765 ==========第3765页========== 米竞损害党员的荣誉的、令人不能容忍的、违背党的原则、丧失阶级立场的现象。 第三,一部分党员由于自己的阶级觉悟不高,所以不同剥削现象进行原则性的斗争,没有清除对待劳动的腐朽的资产阶级观点,以不诚实的态度对待国家和社会的财产。 这样的党员不把违反劳动纪律和完不成国家计划看做是耻辱和犯罪的行为,无所顾忌地贪污和浪费国家和社会的财产,悍然违反国家财政纪律,或者不同这种现象进行坚决的斗争。 还有一部分农村党员,甚至暗地里雇工或放高利贷,虽然这只是个别的现象。一部分国家机关工作人员由于阶级觉悟不高,借口可以征税,无原则地发出营业执照,使已经破产的城市中小企业家重新复活,结果助长了剥削成分的增长。 第四,一部分党员和负责干部,不是忠实地为革命和党的利益月务,在工作中不是为坚持原则而勇敢斗争,而是只追求个人的功名、地位,利欲熏心,弄虚作假,对上级阿谀奉承,对下级发号施令,继续采取官僚主义的工作方法。 这样,就破坏了我们党的力量的源泉即与群众的联系,降低了党的威信,削弱了党的威力。由于害怕和压制批评与自我批评,特别是自下而上的正当的批评,结果使党和国家的工作受到很大损失。这种现象,在这次粮食收购工作中集中地表现出来了。许多领导干部,不是在向群众深入地宣传粮食收购工作的政治意义,做好细致的调査和准备的基础上,去保证这一工作的胜利进行,而是用日本帝国主义的官僚、官吏式的强迫命令的方法去执行党的政策,所以,弓起了农民群众的不满,造成了使党脱离群众的后果。 206 91954.7-1955.12 3766 ==========第3766页========== 第五,在一部分党员中还残存着破坏党的统一,使党分裂的宗派活动的恶习,其毒素在他们身上根深蒂固。 宗派主义者串通过去同他们一起搞过宗派的分子,进行小集团活动,企图搞自己的势力地盘。这些人表面上装作拥护党,背后却诽谤党,不积极参加党的工作而去进行种种阴谋活动,企图窃据党或国家机关的高级职位,背后发牢骚,闹家族主义。这种行为如果任其发展下去,最终就要滑到破坏党、背叛阶级利益的道路上去。 第六,一部分党员和干部的阶级觉悟不高,这表现为被成绩冲昏头脑,贪图安逸,麻痹松懈,对敌人丧失警惕 部分政治思想水平低、阶级立场不稳的党员,错误地理解了我们党的宽大政策,甚至对不可与之调和的敌对分子也表示“宽容”,不仅不及时揭露和粉碎一切敌对分子的间谍、破坏活动,反而加以默许和妥协,或者泄露党和国家的机密。这种党员由于政治上迟钝,缺之警惕性,因而没有认识到自己已经被敌人利用,帮助了敌人,给工人和农民的阶级利益和革命利益造成了巨大的损失。 上面所指出的所有事实,向我们提出了要在我们党内加强马克思列宁主义教育工作,进一步提高全体党员的革命觉悟的迫切任务 三党内阶级教育工作的 基本方向和措施 为了完成现阶段党的基本任务—实现祖国的统一独立和卓有成效地进行共和国北半部社会主义基础的建设,各级党机关和党组 207 91954.7-1955.12 3767 ==========第3767页========== 织要特别注意党内的阶级教育工作。 党内的阶级教育应该按照如下的基本方向进行: 第一,应当把马克思列宁主义的学说和原则同我国具体的现实结合起来研究,并通过我国生动的现实生活和实际斗争对党员进行阶级教育。 我们绝不要容许这种倾向:不把别的国家党的斗争经验同我们朝鲜的实际情况结合起来加以研究,而把它生搬过来向党员灌输。我们学习马克思列宁主义,研究别的国家党的斗争经验,并不是单纯地为了获得知识。我们学习马克思主义的理论、观点和方法,研究兄弟党的革命斗争经验,是为了正确地分析我国的革命问题、我国的政治经济问题,并把它当作我们斗争中的行动指南。 但是,我们的不少党员不是批判地吸取别的国家党的斗争经验,而是囫囵吞枣,只会把别的国家的东西原封不动地搬过来,而不会根据我国的实际情况加以运用。因此,他们掌握的知识对我们的实际工作没有帮助,而且把别的国家的东西机械地搬到我国的现实中来,犯了教条主义的错误。 对我们的党员进行政治教育的重点,不是让他们把马克思列宁主义学说和先进的经验只作为知识来掌握,而应该是让他们善于根据我国实际情况去加以运用,并在此基础上分析我国的形势,不仅看到现在,而且还能预见将来。 为了通过我国的实际生活和斗争来提高党员的阶级觉悟,最重要的是,使全体党员正确地认识我国社会发展的客观规律,特别是使他们能够科学地分析社会发展的各个阶段的经济形式、各阶级的社会经济地位及各阶级相互关系。 208 91954.7-1955.12 3768 ==========第3768页========== 伟大的列宁教导说,使工人明确地认识各阶级的经济本质和社会政治面貌,是培养他们的革命积极性的必不可少的条件。我们应该告诉全体党员:过去和现在在我国压迫和剥削朝鲜人民的家伙是些什么阶级,他们为什么背叛祖国和人民,他们怎样狡猾地欺骗工人和农民;从而使全体党员清楚地认识到我们的敌对阶级的反动性。同时,要告诉党员,在为祖国的自由和独立而进行的斗争中,谁的革命性最强,些阶级和阶层为什么能够和我们携手前进,以使党员能正确地了解革命的基本动力和同盟者的问题 在革命中,我们的党员只有分清敌我,才能善于同自己的同盟者携手,才能善于把那些甚至是不能寄予多大希望的同盟者和动摇分子也争取过来,以孤立敌人,才能善于利用一切可能性和斗争形式来争取革命的胜利。只有善于分清敌我,才能清楚地了解我们党在对我国的具体情况和各个阶级所处的地位进行的科学分析的基础上制定的路线和政策,并在执行这一路线和政策中发挥革命的积极性。 第二,要以百战百胜的马克思列宁主义思想教育我们的党员,使他们树立对自然和社会的辩证唯物主义的世界观,对我们革命的最后胜利抱有信心。 为此,要使每个党员眀确地认识自然和社会发展的普遍规律,特别是要以关于资本主义制度下阶级斗争的本质、资本主义和帝国主义不可避免地要灭亡以及社会主义和共产主义必然胜利的科学知识来武装他们。 第一次世界大战的结果,社会主义革命在苏联获得了胜利;第二次世界大战的结果,中华人民共和国以及各人民民主国家脱离了资本主义的体系,世界资本主义日益走向没落和灭亡的道路。如果帝国主 209 91954.7-1955.12 3769 ==========第3769页========== 义者再一次挑起世界大战,那么,世界资本主义体系将不可避免地遭到全面的崩溃。 我们要教育党员,使他们为自己能够参加打倒帝国主义、争取世界社会主义革命胜利的斗争而感到无比的光荣和自豪,并且要在他当中培养以对被压迫劳动人民的解放和社会主义、共产主义必然胜利的信念和对自己事业的正义性的认识为基础的革命乐观主义精神。在反对美帝国主义的斗争中,我们朝鲜人民并不是孤立的。苏联人民以及全世界进步人类都在反对美帝国主义的侵略行为;特别是在亚洲反对美帝国主义的战线上,有6亿中国人民和我们站在一起我们要使每个党员彻底认识到,这种国际主义团结是我们革命胜利的重要保证,并且要用无产阶级国际主义思想和崇高的爱国主义精神把他们武装起来 只有同苏联以及各兄弟国家的人民紧密地团结起来,不倦地努力使全体人民团结起来反对美帝国主义者,为加强我们的革命力量而斗争,才能赢得最后的胜利 第三,我们要把全体党员培养和锻炼成为不屈的革命战士和热诚的政治活动家,使他们不仅在现阶段,而且直到达到我们革命的最终目的时为止,不论在任何时候都能作为我国劳动群众的先进分子,决心为党和革命的利益献出自己的生命。 所有党组织要教育和锻炼每个党员,使他们保持劳动党员这一光荣称号的纯洁性,做到个人的愿望和行动服从于党的愿望和行动,把执行党的决议、指示和国家法令看做是自己的义务,保证言行一致和理论与实践的统一,严格遵守统一的、有义务遵守的党和革命的纪律和秩序。 210 91954.7-1955.12 3770 ==========第3770页========== 所有党组织要使每个党员和干部认真地过党的生活,广泛展开党内批评,特别是自下而上的批评,及时纠正违背党的利益的一切缺点和错误,同对党不老实、隐瞒真相、喜欢弄虚作假的阿谀奉承分子和欺骗分子进行顽强的斗争。 所有党组织要使每个党员清楚地认识到:劳动是最光荣的,是人类生活必不可少的条件。同时要使他们用集体主义精神指导他们的日常生活,像爱护自己的眼珠一样爱护社会财产,把党和国家以及社会的利益置于个人利益之上。要使全体党员和劳动人民在社会主义建设的各个部门发挥忘我精神和创造的积极性,通过实际斗争来纠正对劳动的错误态度,为彻底消灭城市和农村中的一切剥削现象而积极斗争各级党组织要教育广大的党员群众善于识别阶级敌人,同政治上迟钝、贪图安逸和麻痹松懈的种种现象进行坚决的斗争,严密监视并及时揭露敌人的破坏活动,站在全民性的反特斗争的前列前进。第四,要按照上述党内阶级教育工作的基本方向,从根本上改进党的政治教育工作和学习方法。 直到现在,在我们党组织的政治教育工作中还没有克服形式主义的方法,不是具体地考虑每个党员的知识程度和政治理论水平,而是拿着同样的学习提纲,念经式地去传达和灌输教材的内容。 在党内学习中也是只着重于背诵和引用不必要的年代、词句和命题,而不是积极努力掌握基本思想和政治内容,所以,党内学习没有能使党员学到对实际生活有用的活的知识,在提高他们的阶级觉悟方面也没有什么帮助。 另外,指导党的教育工作的一些宣传工作者,不是用群众容易懂的语言来进行讲解,而是罗列一些连自己都不能完全理解的难懂的术 211 91954.7-1955.12 3771 ==========第3771页========== 语和命题。同样,我们的刊物也往往发表些题目相似,内容贫乏,过于冗长的宣传文章和论文,它不仅不能引起读者的兴趣,反而使党员群众在了解基本问题方面发生混乱。 我们要在党的教育工作中克服这种教条主义和形式主义,使我们党的路线和政策能够及时地贯彻到党员群众中去,得到有效的执行。 为此,要按照加强阶级教育的方向,改革各级教育体系和教材,特别是要加强党和国家领导干部的马克思列宁主义理论学习,要很好地注意选拔、分配和培养经常同一般党员接触的宣传教育工作者,提高他们的政治理论水平。同时还要彻底改进我们党出版物的内容和形式,使之成为一般群众容易懂而又感兴趣的出版物。 同时,要改进党组织对党内阶级教育的领导工作。各道、市、郡党委员会和基层党组织要彻底改正低估党的思想工作的一切错误倾向,把对干部和党员群众的马克思列宁主义教育工作当作党组织的最重要任务,保证对这项工作进行经常的、系统的领导。 我们的不少党组织和领导干部还不理解只有通过党的思想政治工作去鼓舞和组织动员群众执行经济任务,才能保证党组织面临的各项经济任务的完成,也没有把党的政治工作和经济工作很好地结合起来。这样的党组织低估了思想工作的意义,在党组织的日常工作中,把思想工作当作无关紧要的工作推到了后面。 忘记党的思想政治工作的重要性,忽视对思想政治工作的领导,这样的党的工作人员只能作一个毫无作为的事务主义者,只能是包办代替行政工作或跟在行政工作的后面,埋头于突击工作,平时很少同群众取得什么联系,不了解下面的情况,也看不到与党的政策有关的重要问题。因此,在工作中不能发现创造性的经验,预见不 212 91954.7-1955.12 3772 ==========第3772页========== 到即将发生的事件,因而不能防止发生缺点。 各级党组织要以党的基本路线、党的当前政策问题和从组织上与思想上加强党的队伍问题为中心内容,有目的地进行宣传工作 后,各级党组织和党的机关要在党的会议上讨论党的教育工作的内容和方法,对会议决议的执行加以系统的领导和检查,及时推广好的经验,在党的教育工作中克服缺乏阶级性、思想性的现象以及切形式主义的和照本宣科的现象。 党中央委员会确信,各级党组织将进一步加强马克思列宁主义的教育工作,把全体党员教育和培养成为任何力量都不能使他们屈服的钢铁般的革命战士,并且高举战无不胜的马克思列宁主义旗帜,在党中央委员会的领导下,更加有效地引导南北朝鲜的全体人民为祖国的统一独立而奋斗。 213 91954.7-1955.12 3773 ==========第3773页========== 关于清除官僚主义 1955年4月1日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的报 在现阶段,我们党的基本任务是:动员广大的人民群众,把美帝国主义侵略势力从南朝鲜赶出去,打倒李承晩匪帮,争取祖国的民主统一和完全独立。 我们的党从这项基本任务出发,正在组织和动员全体人民在北半部进行社会主义建设,为从政治、经济及军事上进一步巩固民主基地—统一祖国的实际保证而斗争 摆在我们党面前的这项重大的任务,比过去任何时候都更为迫切地要求我们提高党的组织者和领导者的作用,加强党的战斗力,进步密切党和群众的联系,改进并加强党和国家机关对国民经济恢复建设的领导。在这一斗争中,摆在我们党面前的特别重要的问题,是党的领导方法和干部的工作作风问题。 在党制定了正确的路线和政策,并有了执行这些路线和政策的正确措施之后,能不能搞好工作,取决于干部的实际工作方法如何,取 214 91954.7-1955.12 3774 ==========第3774页========== 决于他们如何去组织和动员群众参加这项工作。 假如我们党政机关的干部在执行党的决议时,采取错误的工作作风和方法,没有能够把广大的群众动员起来参加这项工作,那么,我门党在政治上和组织上的正确措施都将落空。因此,改进党的领导方法和干部的工作作风,是摆在我们面前的最重要的问题之一。 我们党自从成立的第一天起,就一直为反对党内存在的各种错误的工作作风,为在党的干部中确立正确的领导方法而进行了坚持不懈的斗争。特别是在战争时期的二月讲话中,以及在几次全体会议上都讨论过这个问题,同时展开了清除官僚主义的斗争 但是,这个斗争没有成为经常性的、一贯的斗争,而主要是成了项突击性的工作。因而,干部的错误的工作作风至今还没有得到纠正。在党和政权机关内,从上到下,有害的反人民的工作作风以种种形式表现了出来。这对有效地执行党的政策,加强我们党同群众的联系,都成了很大的障碍。 那么,今天在一些干部的作风上存在的主要缺点是什么呢?那就是官僚主义。 官僚主义,这是在封建制度和资本主义制度下,统治阶级压制绝大多数人民群众的反人民的统治方法。因此,在人民自己执掌政权的我们人民民主制度下,官僚主义是绝不能容忍的有害的作风。官僚主义,顾名思义就是官僚行为,是使党脱离群众的因素。因此,官僚行为在我们党所进行的革命事业中是绝对不能容忍的。革命事业是为劳动群众的事业,是依靠劳动群众、维护劳动群众利益、粉碎一切压迫劳动群众的坏制度、为劳动群众的自由和幸福而斗争的事业。这种革命事业,怎么能同背叛群众、脱离群众、维护少数统治阶 215 91954.7-1955.12 3775 ==========第3775页========== 级利益的反人民的统治方法—官僚主义相容呢?革命事业是为人民的,而官僚主义却是背叛人民的。因此,在革命事业中,绝对不能容忍官僚主义。 那么,我们党的一些干部为什么仍然犯官僚主义呢?那是因为他们自己还不懂得,为维护革命群众的利益而斗争,是我们党的政策的基本出发点 我们的党是为群众的利益而斗争的党,每个党员的党性就应该表现为从群众观点出发来组织和进行一切工作。但是,有一些党员还没有树立起这种革命的群众观点,往往采取侵犯群众利益和脱离群众的官僚主义做法,危害革命事业。 今天,不少干部忘记了我们人民政权和我们党的机关是为革命群众的利益和为人民服务的机关,他们把人民政权机关和党的机关看做是旧韩国时代或日本帝国主义时代的衙门,不认为在人民政权机关和党的机关工作是为人民服务,却认为是在衙门里作官,军官摆长官架子,公安人员摆警察架子,国家机关工作人员摆官老爷架子,党的机关的人员也摆出了一副党的派头,等等,表现出了种种不良倾向。这种人,在我们党和政权机关中不是真正为人民服务的人,而成了官僚主义者。 官僚主义是过去李朝封建制度和日本帝国主义统治制度所遗留下来的腐朽的旧思想残余的表现。官僚主义同我们的革命事业不仅相距很远,而且是势不两立的。然而,不少党员虽然在入党时宣誓,愿为党和革命的利益不惜献出自己的生命和财产进行斗争,但是却采取与革命事业相距很远并且是势不两立的官僚主义做法 那么,在我们党和政权机关的许多工作部门中,官僚主义主要是 216 91954.7-1955.12 3776 ==========第3776页========== 通过什么样的形式表现出来的呢?它是通过各种形式表现出来的,特别是往往表现在上级机关,也就是那些坐在上面的人们的领导工作中。他们的官僚主义作风主要表现为背离党的立场和原则,工作马马虎虎。他们凭着坐在上面,就摆架子,对自己的工作既不仔细地研究,又不认真努力,在自己的工作中,对党和国家不负责任 有些干部一旦被提升到较高的职位,就自以为特殊而自高自大起来,不想努力提高自己的政治理论水平和业务水平,工作马马虎虎。这些人把自己的职位看做是命里定了的官职,不肯学习,工作敷衍了事,只知道摆架子 有些人对工作不仔细硏究和分析,不是听取其他同志的意见,调査下面的实际情况,然后采取正确地解决问题的措施,而是形式主义地处理问题,或主观地固执己见,胡乱处理问题。这样形式主义地或者随随便便地处理问题,其结果,使得下级在工作中陷于混乱和遇到困难,成了下级工作人员违背革命的工作方法,脱离群众的前提条件。另一些干部,被功名和地位迷住了心窍,不管群众死活,只顾自己讨好上级。他们为了升官,毫无顾忌,什么事都干得出来。这种人为了追求功名和地位,专门打假报告,把没有做的事说成做了,做不到的事也说做得到。这种人对上阿谀逢迎,对下专横压制,对一切工作都粗心大意,也不想好好地去组织工作。喜欢奉承上级的人,认为只要奉承和依附于某个有权有势的人,就能保住自己的地位和功名,认为依仗有权有势的人,就可以永远保住饭碗。奉承别人的人和受人奉承的人,归根结底都是一样的。不做工作,奉承别人和依靠別人混日子的现象,在旧的社会制度下是被容许的,但今天在我们的社会制度下是绝对不能容忍的。 217 91954.7-1955.12 3777 ==========第3777页========== 我们的党是以先进的理论和关于阶级斗争规律的知识武装起来的劳动群众的先锋组织。我们的党是领导以工人阶级为首的全体劳动人民执行我们革命的伟大任务,并把这看做是自己的基本任务的马克思列宁主义政党。我们的党只有同群众共呼吸,维护群众的利益,把群众团结在党和政府的周围,组织和动员他们自觉地参加革命斗争,才能完成自己的革命任务。 可是,我们一些党的干部却违背党的这种基本工作方法,用极其有害的发号施令的方法进行工作,并且不考虑群众的利益,恣意妄为。结果,产生了不少使群众离开党和政府的现象 有些党的干部非常愚蠢,党交给他们的工作不去干,却滥用党的权力,以此来代替做党的工作。这类党的干部不去深入地了解党所提出的政策是否很好地得到了执行,不去进行组织工作以求顺利地实行党的政策,不去及时纠正错误,而是坐在那里发号施令。结果,下级工作人员并不把他看做是自己的真正的领导干部,而看成是令人望而生畏的人,自然也就不想去找他了。而他又以不找党的机关为借口,大发脾气,滥用党权,说人家没有党性。只有党的干部很好地进行领导工作,才能维护党的威信,也只有这样,才能使党员高高兴兴地来找党的机关。什么事都不去好好领导的干部,其所在的党的机关,就是过上一百年也不可能提高威信,这种党的机关谁也不会找上门来。有一些党的干部以为用政权机关的名义发出的指示不能见效,因而对于行政事务问题,也以党的名义滥发指示。党的指示,只有当它为政权机关指出工作方向,并具有动员性和作出了分析的时候,才有作为党的指示的价值,绝不是仅仅以党的机关的名义来代替别的机关就能产生威力的。 218 91954.7-1955.12 3778 ==========第3778页========== 还有一些党的干部,在进行党的工作,特别是在进行检查工作的时候,不是教育党员,批评和纠正他们的错误,给他们的再作以实际的帮助,而是用一种侦探式、警察式的方法进行工作、威胁和恫吓党员,随便加以处分。因而使受检査的党员感到恐惧,害怕和讨厌党的检査,这种现象也不少。结果,许多党员以说假话来应付党的检査,使党的机关无法了解下面的实际情况 在我们的一些党员中还有不少在自己的工作中不考虑具体条件,不仔细研究党和政权机关的决议只要是上级的指示,不管它对不对也不管它是否符合党的政策和决议,就盲目追随的倾向。这样的工作人员失去了革命者的自主精神,被雇佣观点所俘虏,对党和国家的工作缺乏责任感。 有些人,尽管自己写的文章、作品或自己的工作有错误,却利用自己的职权压制別人的批评,不许别人讲话。这种行为是阻碍我们党前进的危害最严重的行为。 有些人很喜欢装模作样。他们不懂装懂,自命不凡,不关心国家和党的事业,只顾个人生活,把人家做的事情当作自己的功劳来夸耀,对工作和开会不积极,而对吃吃喝喝却很积极,专门寻找吃喝的机会。有些人还有这样的行为:自己对那项工作亳不关心,也不去研究,到了别人提出创造性的意见时,他就说自己全都知道,不尊重别人的意见,也不把别人的意见放到实际生活中去应用,而把这种好的意见搁置在一边。 有些人没有实际能力,又不积极工作,只贪图地位。 这一切现象,都是我们党绝对不能容忍的官僚主义的表现。这种错误的工作作风,给我们带来什么样的恶果呢? 219 91954.7-1955.12 3779 ==========第3779页========== 它导致的恶果是:歪曲党的政策,削弱党的战斗力,给执行党的正确路线造成很大的阻力,使我们党的前进运动受到阻碍。 官僚主义还会带来降低党和政权机关的威信,使我们党脱离人民群众,从而使党不能完成光荣的革命任务的后果。 我们再也不能容忍这种现象了。要为彻底清除官僚主义的工作作风而坚持不懈地展开斗争,我们要对官僚主义的根源有正确的认识,并努力加以根除,从而改进党和政权机关的工作,加强党政机关同人民之间的联系,把人民群众更紧密地团结在党的周围。官僚主义的根源在哪里呢? 大家都知道,在我国国民经济中,全民的国营经济成分占绝对优势,在国家的整个生活中,由工人阶级领导的工农联盟成了决定性的社会力量。因此,产生官僚主义的社会根源已经基本上消除了。官僚主义是在我国经济体系中依然残存的资本主义因素的影响和日本帝国主义统治所遗留下来的旧思想意识残余的表现。它的思想根源是利己主义、名利思想和雇佣者的奴隶劣根性等。我们有不少的工作人还没有清除这种封建的、资产阶级的思想残余,他们实际上还不懂得革命和党的利益高于个人的利益,不懂得革命是群众的斗争,这个斗争的目的是争取人民群众的解放和幸福,党只有依靠人民群众才能进行革命 其次,在我们党的干部队伍中,有很多年轻的党员,他们缺乏革命经验,还没有具备用革命的方法正确地领导群众的能力,没有学会这种领导方法。因此,他们中间有一部分人,尽管主观上想忠于革命,但是,往往对工作轻率从事,轻视群众,结果危害了党和国家的事业。造成这种情况的原因,还在于过去在我们党的干部政策中存在着 220 91954.7-1955.12 3780 ==========第3780页========== 缺点。在我们当中,有长期革命斗争经验的老革命干部本来就不多。老革命干部的优点是:他们在过去长时期里克服一切困难,一心为革命和人民的利益而献出自己的一切进行了斗争,他们具有对革命的无狠忠诚和很强的原则性,他们有革命干部谦逊而朴素的道德品质。但是,连这些为数很少的革命干部也没有很好地加以安排,借口他们“老,没有能力”,而不重视他们 提拔新干部,这是好的,但是不少党的机关对干部工作缺乏原则性,提拔干部不经过慎重的研究;分配之后,又以为他们是工人出身,都是好的,因此对他们不进行任何教育,放任自流。由于在选拔干部的时候无视思想上和政治上的标准,只单纯地考虑业务能力,所以,就由那些全然不懂革命工作、还不成熟的人组成了干部队伍,结果出现了一些对党和国家事业不负责任、侵犯群众利益的现象。 由于提拔干部没有原则,结果有不少曾经在祖国解放战争时期发挥了英雄主义精神并经过锻炼和考验的干部被忽视了。一部分道、市、郡党委员会组成的时候,这样的革命干部大部分也被排除在外;地方党委员会大部分由政治上不成熟的干部组成。 这就是党和政权机关不仅没有根绝,反而助长了官僚主义的原因。 官僚主义之所以没有被彻底清除的主要原因,还在于我们党没有为反对这种错误的工作作风进行坚决的斗争,并且对培养我们干部的革命的工作作风和革命干部的高尚品质,使他们掌握马克思列宁主义的、科学的领导方法的工作没有认真去抓。 我们在中央的领导干部,没有对执行党的政策的过程中可能产生的缺点进行正确估计,再去检查、指导和帮助地方干部的工作,因此 221 91954.7-1955.12 3781 ==========第3781页========== 未能使他们纠正错误的工作方法,反而任其继续存在下去。 与此同时,我们不少党的干部,还不懂得人民政权机关和社会团体中的党的工作就是向各该机关的工作人员指出他们所担负的工作的政治目的,使他们自觉地行动起来,保证任务的胜利完成,而只是同行政干部一起搞搞行政上的突击工作,代替行政工作。由于这些原因,党还没有清除掉在我们干部的工作中存在的官僚主义 同志们! 这些就是我们的干部犯官僚主义的主要原因。 我们要明确地认识官僚主义的根源,并为铲除这个根源而开展深入的思想斗争,同时,要采取能够清除官僚主义的实际措施。 第一,要确立正确的领导方法。 领导方法中重要的是,要在工作中使一般领导和个别领导结合起来。 所谓一般领导,是指向群众深入宣传党在有关工作中的政治目的以及为达到这个目的而提出的一般号召和所进行的领导。假如没有这种一般的号召和领导,那么,我们的一切工作就会失去目的和方向,并且不可能保证党对工作的统一领导。 但是,我们的工作不能仅仅局限于一般领导,只有把一般领导和个别领导结合起来,才能胜利完成任务。所谓个別领导,就是在进行某项工作时,深入地研究这项工作的具体条件以及群众的思想水平和动态,采取最适合于这种特殊条件的具体的实际措施。假如某些干部偏重于一般领导,而不重视个别领导,那么,这项工作就会变成空谈,得不到任何成果。 在执行党的决议和指示的过程中,只有把一般领导和个别领导结 222 91954.7-1955.12 3782 ==========第3782页========== 合起来,才能发现适合于具体条件和群众情况的斗争形式,才能明确地掌握工作的中心方向,分别轻重,付诸实践。 这次粮食收购工作也是这样,如果我们的领导干部正确地执行了党关于粮食收购工作的政治意图和一般原则(即一般领导),采取了适合于各地实际情况的具体措施,去发动农民(即个别领导),那么,无疑就不会产生严重的缺点,而会以更好的成绩完成收购工作的把一般领导同个别领导正确地结合起来,使党的政策同人民群众的实际生活和斗争相结合,并且为人民群众提供发挥创造精神的条件,再推广群众的斗争经验,这就是党的真正的领导方法。 其次,领导方法中最重要的问题是,在进行任何工作时都要用说服和解释的方法来动员群众。在领导群众方面,运用说服的方法就能使群众发挥无穷无尽的积极性和创造性,加强党同群众的联系,依靠群众的自觉性迅速地完成任务。 应当这样把一般领导和个别领导正确地结合起来,并且把干部的领导和群众的要求紧密地联系起来,从而清除官僚主义的领导方法,确立正确的领导方法即马克思主义的科学的领导方法。第二,要对我们的干部加强阶级教育。 作作风,一般来说是干部的思想和方法在工作过程中总的表现。以马克思列宁主义的革命理论和方法为依据,就会产生真正革命的党的工作作风,而依靠资产阶级思想和非马克思主义的方法,就会生官僚主义、形式主义以及其他各种各样的反人民的作风。因此,工作作风问题,并不单纯是干部的工作能力或他们的性格的问题,而是同他们的世界观或他们的思想意识联系在一起的。我们的不少干部所以表现出错误的工作作风,其主要原因之一,就是他们 223 91954.7-1955.12 3783 ==========第3783页========== 还没有很好地领会革命的马克思列宁主义理论,没有坚持革命的原则和工人阶级的立场。 我们要对党员加强阶级教育,培养他们具有无限忠于革命,维护党、国家和人民群众的利益并为之坚决斗争的高尚品质。要使党员领会马克思列宁主义的思想和方法,清除旧思想残余的表现——官僚主义作风,树立真正的人民性的工作作风。 在工作中坚持严格的原则性,这是我们的干部必须具备的品质。我们的干部应当具备这样的品质这就是在执行党的路线和政策时不同任何微小的偏向妥协,时刻都要从革命的观点、为党和人民的利益服务的观点出发去考察一切工作。 如上所述,党和国家的干部对党和国家要无限地忠诚老实,要具备作为优秀的革命干部应有的条件达到任何时候都能出色地完成自己所担负的任务的工作水平。 第三,要在我们的工作中加强集体领导。 集体领导能够防止在执行党和国家的一切工作中出现任何个人的主观独断,能够通过广泛的协商以集体的智慧保证问题得到正确解决。 绝大多数的官僚主义者是带有偏见的主观主义者。这是不言而喻的。如果我们在日常的业务工作和群众政治工作中能经常倾听群众和多数的意见,就不会犯官僚主义的错误。因此,加强集体领导,就能清除我们的一些干部中残存的有害的作风—一官僚主义。我们要在党和国家的一切工作中切实遵守集体领导原则,从而使我们的干部树立起经常注意倾听群众和多数的意见,并且根据群众和多数的意见来进行工作的作风。 224 91954.7-1955.12 3784 ==========第3784页========== 与此同时,要发扬党内民主,加强批评和自我批评,为党员群众创造能够大胆地提出创造性意见的实际条件。 在集体领导方面的一个最重要的问题是,提高党和国家各级领导机关的作用。但是,我们的一些干部却只以拟定并通过决议的方法来代替委员会的工作,不去发挥委员们的创造性。这同集体领导的原则亳无共同之处,是上面已经指出的官僚主义的一种表现。 提高党和政权机关各级委员会的作用的措施之一,是改进其组成成分。作为领导机关的各级委员会,往往只是形式主义地进行工作没有起到自己的作用,其主要原因之一,在于委员会是政治锻炼和革命斗争经验的干部组成的。今后党要选拔老练的革命干部和在政治上成熟而又熟悉业务的干部来组成各级党的领导机关和国家机关 总之,要提高委员会的作用,进一步加强集体领导,以便提高党和政权机关的工作水平,同时清除错误的工作作风和官僚主义。 第四,要加强对党和政权机关干部的领导。 上所述,我们的许多干部,在政治上和业务上都还很不成熟。因此,进一步加强对他们的教育和领导,提高他们的政治理论水平和业务水平,教给他们正确的工作方法,是摆在我们党面前的重要任务。我们特别要加强对地方负责干部的领导和监督,以便及时纠正他们歪曲党和国家的政策,以错误的态度对待人民群众的行为。只有这样做,我们才能清除一些地方负责干部所表现出来的官僚主义的工作方法,显著地提高地方党政机关的领导水平,保持党和群众之间的密切联系。 同志们! 彻底清除错误的工作作风,全面地树立新的人民性的工作作风这 225 91954.7-1955.12 3785 ==========第3785页========== 个问题,当然不可能在短时间内解决。但是,这个问题必须解决。我们要进一步加强对我们干部的指导和检查,加强批评和自我批评,为清除官僚主义而进行不倦的顽强的斗争。每个党员要深刻地认识到反对官僚主义的斗争是保证胜利完成革命任务的重要条件,应该在这个斗争中发挥自己的全部热情和积极性 我确信,我们全体党员一定会为树立新的工作作风而进行有效的斗争,从而进一步加强我们党在人民群众中的领导作用,出色地完成摆在我们党面前的光荣的革命任务。 226 91954.7-1955.12 3786 ==========第3786页========== 关于社会主义革命现阶段党和国家工作中的几个问题 1955年4月4日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论 这次,我们党中央委员会四月全体会议讨论了一些非常重要的问题我们讨论了现阶段摆在我们党面前的最重要的问题:关于加强阶级教育的问题,关于改进我们党的工作作风的问题以及厉行节约和加强财政纪律,以进一步加速我国经济建设的问题。 在这次党中央委员会全体会议上发言的全体同志,一致赞成和支持党中央委员会政治委员会所提出的党的政策。所以,我认为提出来的各项问题都得到了圆满的、充分的讨论。在结论中我要强调的是下面几个问题。 在这次党中央委员会全体会议上,在对所提出的各项问题的为时3天的讨论过程中,我们指出了许多缺点。由于在会议上批判了许多缺点,也许有些人会以为我们党内好像好多人都要不得,我们的干部都说谎话,工作都搞得很糟。 227 91954.7-1955.12 3787 ==========第3787页========== 诚然,在我们党内存在着不少需要立即纠正的缺点。但是,不能因此就认为过去我们党所做的一切工作都错了,如果这样想,那就大错而特错了。 在我们党进行工作的过程中,出现了很多英雄事迹,而且,为了祖国和人民,为了我们国家的繁荣和发展,我们党进行了伟大的事业。 在我们党员中,有许许多多英雄的党员,他们在祖国解放战争时期,为了党和祖国,用自己的胸膛堵住敌人的枪眼,献出了最后滴鲜血;还有成千上万英雄的党员,在我们暂时撤退时期,在敌后进行了英勇的斗争,他们在被敌人逮捕以后也亳不屈服,直到最后还高呼朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜劳动党万岁,献出了自己的生命,保持了党员的荣誉。 在祖国解放战争的暂时撤退时期我们党的很多军事干部和政治干部以及派到南半部进行政治工作的党的工作者,他们率领部队跋山涉水,冲破敌人的包围,来找我们党和政府,有组织地进行了撤退;还有,我们的许多作家、大学教授、演员,他们冒着敌人的猛烈轰炸,突破敌人的包围,千里跋涉,来找我们的党和共和国政府。所有这切在任何国家的战争史上都是罕见的英雄行为。 这些事实说明,迄今为止,我们党始终是正确地教育并紧密地团结了全体党员,同时也说明,我们的党员是能够为自己的祖国和人民献出生命斗争到底的。 今天,我们的党受到全体朝鲜人民的爱戴和信任,而且已经壮大成为能够决定朝鲜人民命运的强大而可靠的党。我们党通过10年来的具有历史意义的斗争,赢得了广大劳动群众的积极拥护,并且培养 228 91954.7-1955.12 3788 ==========第3788页========== 出了许多政治活动家、军事干部和年轻的科学家、经济工作者、作家、艺术家。 这些成就的取得决不是偶然的。这是我们党经过10年的艰苦斗争所取得的成就。这些成就将保证我国今后的繁荣和发展,同时创造了引导我国人民走向幸福和自由的重要条件。 可见,我们党过去所创造的业绩是伟大的,我们的党员在为党和祖国而进行的流血斗争中所建树的功勋也的确是巨大的。 既然我们的党所取得的成就这样大,那么为什么今天我们还要谈这么多缺点呢? 那是为了使我们党今后把工作做得更好,更快地引导我国走上幸福的道路,早日实现祖国的统一独立;是为了使我们的党员不断前进,不致停滞不前。为此,我们才经常大胆地揭露和纠正党内的一切缺点只有这样,我们党今后才能不断前进和发展。 如果因为我们党谈论了自己的缺点,就认为我们党像某些反党分子或宗派分子所说的那样,是没有生气和活力的党,这种看法是完全错误的。对我们党说来,不可能有任何悲观失望,只有光明的未来和革命的乐观精神。 我们党不仅在祖国解放战争中出色地同敌人进行了斗争,而且在战后国民经济的恢复和建设事业中也取得了巨大成就。停战以后,平壤市和共和国北半部其他各地的工厂、企业、矿山和铁路等得到了迅速的恢复和建设,这只有在我们党的领导下才有可能。这也证明了今后我们党能够排除任何困难和障碍,在北半部建立起社会主义基础。 229 91954.7-1955.12 3789 ==========第3789页========== 进一步加强党内的阶级教育 加强党内阶级教育的问题,我们并不是今天才提出的。如果我们有些同志认为过去我们的宣传工作都搞糟了,或是认为过去没有用社会主义这个词是错误的,认为关于在党内进行阶级教育的问题是今天才第一次提出来的,那是不对的。 我们党是在估计了我国一切客观条件和主体力量的基础上提出与各个时期相适应的政治及经济任务的。如果党不充分考虑我国人民的觉悟程度和客观条件,而只主观愿望行事,那么,党终究要犯左倾或右倾的错误 如果我们在解放后就大谈在朝鲜建设社会主义,那会有谁赞成呢?如果那样,人民甚至会不肯靠近我们。这是因为日本帝国主义者进行了恶毒的宣传,甚至说什么社会主义就是大家盖一床被,吃一锅饭。如果我们在那个时期考虑这一切而提出社会主义这个口号,那么,人民就会害怕我们,不肯靠近我们。 可是,现在当我们告诉农民说,在农村组织农业合作社就是走向社会主义道路时,农民都欢欣鼓舞地说:原来是这样,那么,为什么不早点建设社会主义呢? 实际上,战前我们在北半部完成民主革命任务以后,就开始执行了走向社会主义的过渡时期的任务,同时相应地进行了社会主义教育的工作。但是,在当时的情况下,不可能全面地展开社会主义建设事业。 230 91954.7-1955.12 3790 ==========第3790页========== 今天,我们党考虑到已经成熟了的各种条件,就更加明确、更加坚决地提出了在北半部进行社会主义建设的问题和在党内加强阶级教育的问题 在我们党的纲领中也能够找到这样的例子。我们党的纲领中没有提到我们的最终目的。在1946年我们通过党的纲领的时候,根据当时我国的各种情况,那样做是必要的,而且也是恰当的 可是到了今天,我们党在自己的纲领中不仅要规定实现祖国统独立的任务,还有必要指出党的最终目的—引导我国走向社会主义和共产主义。因此,我们党在1946年制定的纲领并没有错,在当时的情况下那样提是正确的。 但是在今天,我们党员的觉悟程度、社会的发展程度以及美帝国主义长期霸占南朝鲜等客观条件,给我们党提出了新的斗争任务。在这种情况下,如果我们不加强党内的阶级教育,那么,在长期而艰巨的斗争中就不能取得胜利。今天我们正是根据这种种客观条件才提出这个问题的。 但是,如果因为我们提出了这样的问题,就想在一天之内建成社会主义,或者在一天之内全部清除资本主义因素,那就要犯左倾的错误。 我们要对我们的党员和人民灌输社会主义思想,在共和国北半部逐步消灭资本主义因素,进一步增强我们的力量,为争取祖国的统独立和今后在全朝鲜范围内建设社会主义而做好思想和物质上的准备。正因为这样,今天我们才比任何时候都更加严肃而且更加迫切地提出了加强党内阶级教育的问题。 其次,我要谈一谈教育工作的问题。 231 91954.7-1955.12 3791 ==========第3791页========== 我们必须把党的教育工作重点放在下面的两个问题上。 第一,党员在学习马克思列宁主义时,不要囫囵吞枣,而要做到能够把学到的东西运用到实际中去。从前的私塾总是叫学生死背文章,这样读书的人,必须把“天”字写在“地”字上面才认得是“天”字,如果放在别的地方就认不出来了。今天,我们用这种方法学习马克思主义是不行的 光背诵马克思主义学说是解决不了问题的。我们要领会马克思主义理论的内容和实质,善于把它恰当地运用到我们的实际生活中去。这是我们党的教育工作中要着重纠正的问题 我们翻译了许多马克思主义的书籍,而且我们自己也动手写了很多。今天我们的情况和1946年不同了。文化宣传相同志在发言中说,马克思列宁主义经典著作销售量不多。这是因为我们党员死读这些著作,所以既不感兴趣,又不感到迫切需要。 当他们在自己的工作中遇到难题或者想要创造性地开展自己工作的时候,要想从马克思列宁主义著作中寻找正确的方向,那么,他们对学习自然就会感到兴趣,对马克思列宁主义经典著作也会感到迫切需要了。到了这个地步,马克思列宁主义著作的销售量就会多起来的。 第二,在党内学习方面,重要的是多学习自己的东西。有些同志不大愿意学习自己的东西,他们认为自己的东西好象与马克思主义相距很远。要知道,自己的东西就是创造性地运用到朝鲜现实中来的活的马克思主义。 我们有很多人不知道自己的历史,所以学习自己的历史是非常重要的。我们在艺术方面也要发展自己的东西。 232 91954.7-1955.12 3792 ==========第3792页========== 当然,我们对自己的东西也要善于分清好坏,丢掉坏的。还有些人因为要熟悉自己的东西,就顽固地主张连自己坏的东西也要学,这是很不对的。自己的东西当中,不好的要丢掉,应该只学习好的。 在多学习和研究自己的东西的过程中,重要的问题是把自己的东西同马克思主义正确地结合起来。可是,我们一些年轻的干部虽然熟悉马克思主义的一般理论,但是不知道自己的历史;另一方面,读过很多古书的人,又不大懂得马克思主义理论。以为自己对古代的史实知道得多,就自命为真正的历史学家,这是不行的。只有正确地掌握马克思主义,熟悉我国的历史,才能用马克思主义的观点对历史的每个阶段进行正确的分析。也就是说,只有这祥,才能正确地分析在我国社会发展的每个阶段哪一个阶层的敌人、哪一个阶层是革命的力量以及敌我之间的力量对比。应当善于这样运用马克思主义的观点分析历史。 如上所述,在党内学习中应该学习自己的东西。研究马克思主义,不要采取念经的方法,而应该采取创造性的方法进行研究。加强党内阶级教育方面,我认为必须把这个问题作为中心问题。 另一个重要问题是,要把党的全体干部和党员培养成为政治活动家、经济活动家和坚定的革命战士。 如果今天我们有几百个掌握马克思主义,能够正确地分析我国的发展前途和其他一切问题的干部,那么,这将是非常巨大的力量。可是,要知道,我们还没有达到这样的水平。 在我们的部分干部中,有些人以为自己过去念书念得多,就不够谦虚;还有一些人认为自己过去没有念过书,是个大老粗,到什么时候才能赶上人家呢?于是就放弃学习。这些都是不好的倾向,即使过 233 91954.7-1955.12 3793 ==========第3793页========== 去没有上过大学,只要今天正确地掌握了马克思主义,可能比过去上过大学的还要强。 我们不要自高自大,应该始终虚心地学习,再学习 关于党内的宗派主义因素 有些人一听到报告中提到宗派问题,就睁大了眼睛问:到底哪个是宗派分子?他们说,我们党一贯为维护党的统一和团结而进行了坚持不懈的斗争,难道现在党内还有宗派分子吗?应该把宗派分子赶出去。 可是,对党内宗派分子的行为,我们仅仅是这样地提高警惕是不行的。也就是说,我们只是党的会议上对宗派分子发出警告时,才提警惕,否则,就放松警惕,用这种方式进行斗争,那显然是不行的为了维护党的统一和团结,我们应该始终对那些可能分裂党的宗派分子提高警惕。 今天我想再谈一谈我们党内的宗派问题和它产生的根源。我国过去就存在着产生宗派分子的条件。可是,现在在我们党内虽然还有进行宗派活动的个别分子,但并没有形成什么宗派。那么,在我国形成宗派以及宗派分子得以活动的条件是什么呢?那就是:第一,自从20世纪20年代建立的朝鲜共产党,由于各种派系斗争而遭到破坏以后,直到我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放时为止,工人阶级一直没有自己的先锋队 如果1925年建立的朝鲜共产党没有被宗派分子和破坏分子的活 234 91954.7-1955.12 3794 ==========第3794页========== 动所破坏而继续存在的话,那么,我们党就有可能在保存自己的组织系统的情况下迎接8·15解放,并且从解放后的第一天起就形成了党的巩固的领导核心 20世纪20年代,共产党所以遭到破坏,首先是因为党没有在广大的劳动群众中深深地扎下根。当时,朝鲜共产党只有上层组织,没有在工厂或农村建立党的支部。换句话说,它没有成为群众性的政党其次,在党内没有正确地掌握了马克思列宁主义理论的马克思主义者。当时的共产主义者还没有充分地掌握马克思列宁主义理论,在思想上和在阶级立场上都不坚定。再加上日本帝国主义者为了破坏党派他们的爪牙混进了党内。 就这样,由于党的“领导人”没有充分地掌握马克思主义,党又没有在群众中深深地扎下根,结果党就四分五裂了。当时,在我国工 人运动内部出现了ML派、火曜派、北风会等许多派系。他们并没有 为共产主义而斗争,而是打着共产主义的招牌,只是为了争夺党内领导权而进行派系斗争,结果,党不可避免地遭到了破坏。 这些宗派分子本来应该为自己搞派系斗争破坏了党,给我国工人运动和革命运动带来了莫大的危害而感到有极大的罪过,但是他们反而以为自己好像是进行了了不起的革命活动似的,到了今天还企图在我们党内占据一个地位。 今天,在我们党内还有过去参加过M派、火曜派、北风会、共 立小组等各种宗派的人,有的甚至还当过宗派的“领导人”。我们并不因为他们过去参加过派系,就要对他们进行追究或把他们赶出党去。我们只是期望他们能够克服过去搞宗派活动的那种坏习气,做个好党员。今天,只要他们彻底认识自己的错误,不再捣乱,为了革 235 91954.7-1955.12 3795 ==========第3795页========== 命,为了维护党的团结和统一,继续好好地工作就行了。但是,如果他们现在还搞那样的活动,那就不能容许了。 然而,有不少参加过派系斗争的人,嘴里往往也讲什么“党的团结”、“为了党”,有的时候,他们的行动还表现得很持重,但是在很多情况下,他们并没有完全克服过去的坏习气,一有机会就同过去参加过宗派的人明来暗去,鬼鬼祟祟地搞见不得人的勾 部分过去 在派系斗争中当过“领导”的人,仍然满脑子个人英雄主义,一有机会就竭力想再组织宗派集团。这些人今天并不是为了革命而不倦地工作,而是为了占据一个地位,继续捣乱,企图把过去闹过宗派的人和受过他们影响的人都纠集在自己的周围。过去,朴宪永就是这样干的。这些宗派分子干的勾当,就像老鼠捣乱一样。同志们都清楚,老鼠这种动物,在人们熟睡的时候就满屋子乱窜乱嗑,可是只要有人喊声,就又不知跑到哪儿藏起来了。老鼠到处乱窜,如果把一个没有什么用的包袱咬坏了,还不怎么要紧,可是咬坏了挺好的衣橱,那就 十分可惜了。而且,如果不把这个老鼠及时扑灭,它就会下很多崽子,到处挖洞,结国还会把房子毁了。 同样,现在在我们党内虽说没有宗派,可是如果我们不提高警惕,不警戒那些进行宗派活动的分子,这些人就会勾结过去一起搞过派系斗争的人或者不坚定的分子,形成一个派系,进而阴谋进行破坏党的活动。所以,对宗派倾向要经常保持警惕,要事先防止他们捣乱。 第二,今天,我们党内的革命活动家,是从苏联、中国、南半部等各个地方来的,或者是曾经在国内进行过斗争的人。宗派分子往往企图利用这种情况来达到自己搞宗派的目的。 236 91954.7-1955.12 3796 ==========第3796页========== 在从南半部来的人当中,有一些人以来自南半部的人的代表人物自居。这种人只要爬到较高的地位,就立即给人造成一种假像,好像从南半部来的人的工作都是他出面给安置的,饭碗是他给找的,仿佛这些人的命运都得由他来决定,企图用这样的做法来把这些人作为他进行个人活动的基础。过去,李承烨就是用这种方法笼络了一部分从南半部来的人。 从苏联回来的人当中,像许嘉谊这样的人可以算一个例子。许嘉谊就俨然以来自苏联的人的代表人物自居。 从中国回来的人当中,像朴一禹这样的人可以算是个典型。他自命为来自中国的人的代表人物,说什么“没有提拔来自中国的同志当干部”,“来自苏联的人和来自中国的人,生活习惯合不来”等等,企图把阶级意识薄弱的同志纠集在自己的周围,鬼鬼祟祟地搞见不得人的勾当。 俗语说:时过10年,江山也要变。解放后已经10年了,党员的思想意识和生活习惯怎么能没有变化呢?当然有变化,而且形成了新的道德风气。尤其是10年来一起生活,一起工作,也一起受教育,所以不管是从哪里来的,如今,再也不应有什么生活习惯不同或工作作风不同的借口了。可是这些人还是一股劲儿地宣扬这一点,那是因为他们别有用心。 朴一禹以为别人都不知道他在偷偷摸摸地搞鬼,可是这种想法是大错而特错了。实际上,从中国回来的同志们几乎都是站在党的原则立场上,不仅不把他看做是来自中国的人的代表人物,而且揭发他是个反党分子。 例如,金昌德同志是个党性强的同志。可是因为他是从中国来的, 237 91954.7-1955.12 3797 ==========第3797页========== 所以朴一禹就企图把他拉到自己的一边。但是,这位同志对朴一禹的错误行为进行了坚决的斗争。他说他从中国回来是因为他信赖党、祖国和人民,并不是因为信赖朴一禹 像朴一禹这样的人,为了实现自己的阴谋,总是要寻找立场不坚定、心怀不满的人,并企图把他们拉到自己的一边。朴一禹利用了方虎山的不满情绪。方虎山因为在战争未期没有打好仗,所以在党内受到了批评。从那时候起,他就开始在背后非议党和政府的政策。札禹就利用这个机会把方虎山拉到了自己的一边。 这些人说:“从苏联来的人和从中国来的人不同”,“没有提拔从中国来的人”,“你搞过宗派,所以党不信任你”等等,他们这样做是别有用心的。 我们绝不容许这些个人英雄主义者的行为,不能容许他们把自己当作某种代表人物,在党内搞无组织的行动。因为这种行为有可能瓦解党的组织。 例如,像姜文锡那样的人,当上了党中央委员会常务委员以后,就以南半部的代表人物自居,把从南半部来的人召集来,对他们说你们有什么困难?”“我给你们解决问题”等等,进行了与党的干部身分不相称的无组织的行动。如果从南半部来的人来找自己,那么,就应该好好教育他们通过组织去解决问题,而不应该通过私人关系来解决问题。 应该懂得,不管是从苏联来的,还是从中国或者从南半部来的,不论是谁,现在都是朝鲜劳动党的党员。选拔和分配干部,不应该根据某一个人的主观意图来决定,而应该始终按照党的原则来决定。应该清楚地认识到:不论是谁,如果他没有党性,不为党革命积极工作, 238 91954.7-1955.12 3798 ==========第3798页========== 而以特殊人物自居,那么别说他是从苏联或中国来的,就是从天上下来的,对我们党也亳无用处。 我们的党员应该依靠党、依靠组织进行工作,成为有党性的党员,并且使自己本身不断得到进步。要是依靠某一个人,依靠某一个人从中斡旋,或讨好某一个人以解决自己的问题,这不是党员的原则立场,这样做的结果,只能成为被个人英雄主义者所利用的工具 我们党的每一个干部和每一个党员,必须以锐利的眼光警惕宗派分子的活动。 下面我要谈一谈地方主义思想残余的问题。这里可以举吴淇燮这样的人为例。他曾经为了把咸镜南道洪原地方出身的人组成一个派系而进行过活动。当然,在日本帝国主义统治时代进行派别活动,不能说都是坏的。但是,在那个时候进行派别活动,产生了什么样的后果呢?因为当时没有统一的党,也没有以民主集中制的原则为基础的从中央到基层的统一的领导,所以吴淇燮就在地方上成了最大的人物,当地的人也不了解情况,就把吴淇燮看做是天字第一号人物。吴淇燮也曾经试图利用这一点来扩张自己的势力。 这已经是10年前的事情了。这种企图早在当时就破产了。今天地方割据主义分子固然没有了,可是它的思想残余还存在。 10年来,我们党受到了马克思列宁主义革命思想的教育和锻炼,并壮大成长为在群众中深深地扎下了根的群众性的政党。因此,今天我们党已经不会变成过去20年代的那样的党了。 可是我们不能听任被资产阶级思想和个人英雄主义思想俘虏了的人在党内搞鬼。对这些人我们要时刻提高警惕。只要发现有人在党内进行宗派主义活动,就应该向他们提出党的警告,要他们立即改正, 239 91954.7-1955.12 3799 ==========第3799页========== 监督他们不再发生这样的事情,并且根据情节的轻重对他们进行教育。情节严重的要立即在群众面前加以揭露,使之受到群众的监督。只有这样,才能把受他们影响的人挽救过来,也才能防止其他的人受到他们的坏影响。 同时,我们还要加强我们党的监察委员会的工作。党的监察委员会对于这些损害党的统一的宗派分子,要经常加以严格的监督和监察,并为反对一切无组织的行动而展开无情的斗争。我们应当这样经常保持我们党的队伍的纯洁,把坏分子清洗出去。就像在老鼠到处乱嗑、开始打洞时就要把它扑灭一样,一定要把那些对其发岀了警告而仍然不听的坏分子清除掉。 经验告诉我们:如果对那些在党内搞鬼的人听之任之,那他们就闹大的。如果我们在合并南北劳动党时,把中央委员会会议开得更加富有批判性,那么,像朴宪永这样的家伙也许会更早地被揭发出来。朴宪永匪帮说什么“从南边来的都是好人”,并把他们都安置在重要的职位上,然后就偷偷摸摸地搞鬼。最后他们甚至和美国鬼子勾结起来,妄图颠覆我们的政府,出卖我们的国家。 这样应该从过去的经验中吸取教训,对宗派活动经常保持高度的警惕。我们特别要牢牢地记住:那些个人英雄主义者和宗派分子,旦他们无法在党内进行活动的时候,就会沦为间谍或破坏分子,去干各种各样卑鄙的勾当。 党的统一和团结,是我们党的力量的源泉。所以,每个党员都要像爱护眼珠一样,始终为维护党的统一而斗争,并且经常保持警惕,不许任何宗派分子或个人英雄主义者削弱我们党的队伍 240 91954.7-1955.12 3800 ==========第3800页========== 厉行节约和加强财政监督 如果把我们国家及经济机关中存在的浪费现象总括起来加分析,可以看出,其中大部分(约70%)是由于我们的国家及经济机关的工作人员不善于经营工厂企业而产生的。当然,也有不纯分子混进国家机关和经济机关有意识地盗窃国家财产的现象,可是这同我们经营管理上的缺点所招致的经济上的损失相比,比重并不大。我们国家财政方面的浪费,大部分是由于我们工作人员没有很好地管理企业,国家机关和企业没有秩序而产生的。 因此,在厉行节约,加强财政监督,加强反贪污、反浪费的斗争方面,下面几个问题是很重要的: 第一,要提高我们国家及经济机关领导干部对企业经营管理的能力。 我国目前的情况下,要把企业经营管理好,的确是不容易的。我国历来缺少民族干部。李朝未期,我国资本主义没有得到发展,所以没有能够经营管理工业的民族干部;我国沦为日本帝国主义的殖民地以后,情况也是一样。日本帝国主义者在经营工厂企业时,经理、总工程师、工程师等职务都由他们自己来担任,朝鲜人只能在他们的手下跑跑腿。在朝鲜人中连技术工人都很少,大部分都是干力气活的。仅以铁路为例,在我国刚刚获得解放的时候,我们朝鲜人中只有几个司机。日本鬼子连开机车的司机的位置也几乎全都由他们自己独占了,顶多让朝鲜人当个司炉。 241 91954.7-1955.12 3801 ==========第3801页========== 在日本帝国主义统治我国将近40年的期间,我们就是这样受尽了日本帝国主义者的残酷剥削,所以,解放初期,不用说我们没有工人阶级出身的干部,就是资产级出身的干部也很少。解放初期,共和国北半部只有几十名过去大学毕业的技术人员。我们就是在这种情况下,接管了日本鬼子逃走时破坏了的工厂企业的。我们克服了这些困难,一直把工厂企业经营到现在,这是巨大的成就。但是,我们不能因此而自满。 现在我们有不少大工厂。有炼铁厂、炼钢厂、化工厂和发电站等许多能够成为社会主义工业化基础的大工厂。这些工厂的规模很大在缺乏经验和缺乏民族干部的情况下,经营这样大的工厂企业是非常不容易的。 但是,在以马克思列宁主义武装起来的共产主义者面前,没有攻不破的堡垒。只要我决心,做好组织工作,就能够经营这样大的工厂。特别是我们还有着伟大的苏联、中国和人民民主国家所给予的援助。 同志们都知道,当我们在1946年创办第一所大学的时候,对于能不能把大学办起来的问题,有过很多议论。当时,我们连编写教书的力量都没有。我国当时就是这样,几乎没有自己的民族干部。 但是,在过去的10年中,我们作了不懈的努力,培养了大批民族干部。现在我们有许多国内大学的毕业生和从苏联学习回来的留学生,还有许多拥护我们的制度而从南半部来的知识分子和学者。解放后,由于我们在缺乏自己民族干部的情况下开始了宏伟的经济建设,所以,只好吸收没有直接经营过工厂企业的工人、农民和劳动知识分子来补充我们的干部队伍。这种情况说明了,我们的干部还没有达到能够很好地经营工业的水平 242 91954.7-1955.12 3802 ==========第3802页========== 在经济建设中,我们的工作人员所以犯错误,并不是因为他们都不好,而是因为他们没有充分具备经营工业所必需的知识和能为。所以,干部具备经营工业的知识和能力,比什么都重要 可是,我们的一部分工作人员往往不懂经济,例如,他们不知道成本是由什么构成的,然而他们却不懂装懂。不懂装懂,这对我们来说是个很大的毛病。不懂就不要装懂,而应该虚心地学习。学习决不是丢人的事。 有些经理认为,他们当经理好像是命里定了的。所以他们骄傲自满,不肯学习,遇事敷衍,得过且过。这是非常不好的现象。要想克服在企业的经营管理中所存在的缺点,我们的干部就必须充分地掌握经营工业的知识,搞好企业的经营管理。 第二,为了厉行节约,加强财政监督,加强反贪污、反浪费的斗争,国家机关和经济机关必须建立严格的纪律和秩序。 我们有国家制定的正确的法令和规章。问题在于我们的工作人员要很好地贯彻执行这些法令和规章,不应当违反这些法令和规章 在军队里,即使派一个岗哨也有个卫兵条例。我们不遵守规章怎么能办大工厂和企业呢?必须要有纪律和秩序 如果企业内部有规章,而且纪律秩序井然不乱,那么,不纯分子就没有可能偷盜,企业中也不会丢失东西。不要只着重捉贼,而应该把重点放在在厂内建立并正确执行严格的秩序和纪律方面。经验告诉我们,没有秩序和纪律的地方必然会发生偷盜、贪污和浪费现象,甚至还会发生生产计划明明没有完成却向上级虚报已经完成的不良现象。所以,建立纪律和秩序的问题,在工厂企业的经营管理方面具有头等重要的意义。 243 91954.7-1955.12 3803 ==========第3803页========== 第三,为了厉行节约和加强财政纪律,不应该以送贪污浪费分子进劳改所去为主,而应该把重点放在开展坦白运动方面。但是,对那些屡次盜窃国家财产的分子则不应该宽恕。我们应该采取这样的办法,即以坦白运动为主,同时,依法惩办那些情节十分严重的贪污浪费分子。 开展坦白运动之后,重要的是不让他们再犯罪。我们要用加强党内教育,使我们国家机关和经济机关的工作人员办好企业,建立纪律和秩序的方法,来厉行节约和加强财政监督 四关于改进党的工作作风 下面我想强调的是关于改进党的工作作风的问题 在改进党的工作作风方面,重要的是:第一,从党中央委员会直到里党委员会,上级都要很好地帮助下级。我们如果不帮助和教育下级,而只是一味责骂他们工作做得不好,采取生劈硬砍的工作方法,是绝对不能解决问题的 要想很好地帮助下级,就必须经常教育下级工作人员。比如,首先由党中央委员会组织指导部等各部召集党的各道委员会的工作人员来,听取他们的汇报,了解他们是怎样处理工作的,了解他们的思想观点等,如果发现他们对问题处理不当,就给他们指出纠正的办法。 同时,负责干部不要光是坐着汽车到下面去转,用责骂下级的方式去进行指导,而应该直接深入下层,长期住在那里,在实际工作中帮助下级工作人员。 244 91954.7-1955.12 3804 ==========第3804页========== 对于执行情况进行切实而有系统的检查,是改进党的工作作风的必要条件。但是,如果形式主义地或官僚主义地去检査执行情况,就不会有任何收效。我们党有不少工作人员在进行检查时,往往不是为了帮助下面的工作,很好地贯彻执行党和国家的决定,而只是为了逞威风。许多干部仍然采用警察式、侦探式的方法进行检査,在领导下级的工作中仍然犯官僚主义。结果,下级工作人员对于检査感到恐惧,被检査的时候就惶惶不安。因为用了警察式的方法进行检查,不分青红皂白地只是责骂下级工作人员工作做得不好,所以下级工作人员就养成了想躲避检査,隐瞒自己缺点,向上级虚报情况等不良习气。 还有一些工作人员,到下面进行检査时不看优点,专找缺点,夸大事实,毫无必要地对人评头品足。这种检査,不能给我们的工作带来任何好处。我们的干部应该深入下层,善于帮助他们工作,有困难就和他们共同商量解决,如果发现缺点,就给予纠正。只有这样,才能克服我们的旧的工作作风,建立新的人民性的工作作风。 如果只是把党的决议和各种指示发下去,不由分说地发号施令,要下面照办,那么在工作中是不会有任何收效的。 我们党内还存在着很多官僚主义工作作风。我们党曾经多次强调必须克服官僚主义,并且也进行过反对官僚主义的斗争,可是这种有害的工作作风远远没有清除 我们要展开决定性的斗争来彻底克服官僚主义工作作风。反对官僚主义的斗争,重点也应该是上级帮助下级。不论是党的机关、国家机关或经济机关,都应该按照上级帮助下级的方向进行工作。只有这样,才能使下级工作人员在工作中发挥积极性和创造性。 245 91954.7-1955.12 3805 ==========第3805页========== 总之,只要我们党的每一个支部生活都很健全,积极而富有战斗性,更加密切同群众的联系,并在贯彻执行党的政策的斗争中为发扬群众的创造精神而生气勃勃地进行活动,那么,我们的工作就会有更大的进展。 第二,在我们党内,加强以克服困难的精神教育党的干部和党员的工作,也是一个重要的问题 我们都清楚地知道,不论是俄国的伟大的十月社会主义革命,还是中国的人民民主革命或其他任国家的革命,都是通过艰苦的斗争才获得胜利的。如果革命不经过艰苦的斗争就能够轻易地获得成功,那么世界革命恐怕早就取得胜利了。 现在,我国正是在极为有利的情况下进行着革命运动的。在3年艰苦的祖国解放战争中,我们虽然经受了很多困难,但是我们是在苏联和中华人民共和国以及其他各人民民主国家的积极援助下进行斗争的。就是在战时我们也并没有饿着肚子去进行斗争。我们在艰苦的战争时期,也从来没有减少职工的粮食配给量,战争时期也没有缺衣少穿的人。 实际上,目前我们供给职工的布匹数量比战前时期还要多得多。可以说我们在革命斗争中还没有经历过最严重的困难。所以,我们如果不用克服困难的精神教育干部,今后碰到困难的时候,他们就不能坚韧不拔地克服困难,而会畏缩不前。 我们必须预先估计到将要来临的大变革,要增加国家的积累,要用克服困难的精神教育党员和干部。同时我认为,教育党员,使他们看清我国广阔的前途,培养他们的革命乐观主义精神,这也是重要的。 246 91954.7-1955.12 3806 ==========第3806页========== 五关于胜利完成当前的 国民经济计划 在执行国民经济三年计划中,今年是最艰难的一年,今年度计划的完成,具有重大的意义。不管有多大的困难,我们也一定要完成计划如果我们因为有困难而完不成今年度的计划,那么,今后就更难摆脱困难的处境。我们只有克服一切困难,建设起工厂,才能圆满地解决穿的和吃的问题。 因此,为了尽快地提高人民生活水平,使我国富裕起来,我们定要战胜困难,很好地安排工作,利用一切可能性去胜利完成国民经济三年计划。 要提高人民的生活水平,就必须有纺织厂、食品厂、日用品工厂和机械厂等各种工厂。如果我们不建设工厂,只想坐享其成,那就和耶稣教徒只是祈求“上帝”保佑自己过好日子的做法没有什么两样了我们的自由和幸福不会从天上掉下来,必须靠我们自己的努力和斗争来争取。 在完成今年度的国民经济计划中最重要的问题,是党和国家机关以及经济机关的工作人员都要互相紧密联系,互相帮助,对党和国家所交给的任务进一步加强责任感,进行顽强的斗争。 如果完不成计划,就要坦率地说完不成,不要打假报告。在执行计划的过程中碰到困难的时候,要及时向上级反映,采取克服困难的 247 91954.7-1955.12 3807 ==========第3807页========== 办法。不论是谁,都要以革命者的态度为完成计划而斗争。碰到小的困难就动摇起来,这是不对的;没有完成计划,但为名利思想所支配而虚报成绩,这也是错误的行为 下面要谈一谈今年的农业生产计划。总的说来,今年度的农业生计划似乎订得不大好。农业生产计划所以订得不好,第一个原因是下面的报告不准确,另一个原因是上面的估计错误。因此,农业生产计划订得过高,不符合实际情况。计划本身所以这样不准确,绝不是偶然的事。 有些人说,去年的粮食产量是280万吨,还有些人说,是270万吨。那么,让我们来实际计算一下去年的粮食产量吧。根据统计数字看,1949年度我们生产了279万吨粮食。从当时的粮食情况来看上市的粮食很多,用作工业原料的粮食也很多,而且还向外国出口了10万吨,可是那时农民的生活仍然是宽裕的。当时的米价是1小斗170-180圆。不论是哪个村子,农民的生活水平都有了提高。农民盖了房子,添置了家具,口粮问题也没有用国家的贷粮,几乎完全是由他们自己解决的。这样,虽然只生产了279万吨粮食,可是农民的生活水平却有了提高,甚至还向外国出口了粮食,国家每年也储备了5万吨粮食。 去年原来计划生产300万吨粮食,可是先是说生产了290万吨,而后来又说生产了280万吨。果真如此,粮食应该是比战前增多了,可是我们为什么感到粮食不足呢? 去年,不但没有向外国出口粮食,反而从苏联和中国进口了22万吨粮食。同时,战争时期我们的人口还减少了。 那么,280万吨粮食究竟都到哪里去了呢?归根到底,这只能说 248 91954.7-1955.12 3808 ==========第3808页========== 明去年的粮食产量计算错了。 看来,如果除去咸镜南、北道去年因为水灾而减产的部分,我们去年的粮食产量大概只有230万吨。我们目前的粮食情况很清楚地证实了这一点。 情况尽管是这样,我们一部分道人委委员长和农业部门的领导干部,还不想从自己过去的工作中吸取教训。据他们说,今年能够生产410万吨粮食。他们在给党中央委员会政治委员会的报告中表示,今年要生产360万吨,政治委员会没有同意他们的意见,并大大地削减了粮食生产计划指标 这是因为考虑到了下面几种情况 第一,耕地面积比战前减少很多。有些土地因缺少劳动力而荒废了,有些土地在战争时期遭到了破坏,还有一些土地因为修路而被占去了,还有各种原因使我们的耕地面积减少了。可见粮食产量比战前多的那种说法,是不符合事实的。 第二,农村的劳动力比战前少了。目前我们农村的劳动力,大部分都是老年人和妇女。在没有全面实现机械化的情况下,怎么能把今天的农村和战前曾有很多青年人的农村相提并论呢?妇女要照顾孩子,还要做饭,她们和男劳动力相比无论如何也要差一些。 第三,肥料也比战前少了。战前,我们向农村供应了18万-22万吨化学肥料,而现在只能供应5万吨。虽说正在多施堆肥,可是这里有不少虚报的现象。 情况既然如此,粮食生产怎么能比战前多呢?不论怎样分析,也是找不出增产的根据的 1952年,我曾经问过农业相同志,怎么能生产那么多的粮食。 249 91954.7-1955.12 3809 ==========第3809页========== 他说,采用小株密植的增加了生产。依我看,不要说小株密植,就是采用“大株密植”也不能生产那么多 我们要正确地制定今年度的农业生产计划。我们要避免发生这样的事:明明是无论怎样努力也办不到的事,硬叫下面去做,使得下面的人为了个人的功名而向上级打假报告,没做到的也说做到了。我认为,道人民委员会委员长和市、郡人民委员会委员长,农业省和国家计划委员会,有必要再次审核一下今年度的农业生产计划。订得不合适的,最好重新研究,加以纠正。 正确制定农业生产计划,对于目前正在农村建立的农业合作社的发展,也会有很大的影响。因此,道、市、郡人民委员会委员长,特别要注意直接深入农业合作社,帮助他们正确地制定农业生产计划。在制定计划的时候,不要根据已经下达的计划数字,而应该根据实际立量和今后将下达的新的计划数字,帮助他们正确地制定生产计划。同时,在核定实际产量的时候,要尽量考虑当地人民的意见,要在分析战前、战时和战后的产量的基础上来核定,实物税也要根据这个来定。 今年,各农业合作社粮食都要实际过秤,然后准确地计算出每个地方町步平均产量。同时还要准确地丈量耕地面积。耕地面积报得少,会给国家带来损失;报得多,则会给农民加重负担。如果处理一切问题都能从革命的观点出发,就不会出差错。下面就林业问题谈几句。 对恢复和建设我国国民经济来说,林业是最重要的环节之一。现在,我国正在进行大规模的建设。既有新建的也有修复的,既要修复公路、桥梁、水库,又要修建仼宅等,我们的恢复建设规模是 250 91954.7-1955.12 3810 ==========第3810页========== 很大的。特别是安州灌溉工程,是一个大工程,包括支渠在内,总共要挖几百公里长的水渠。但是这项宏大的建设工程所需要的建筑材料却十分缺乏。 在恢复和建设遭到战争破坏的工厂、铁路和桥梁方面,最重要的是建筑材料问题。因此,我们要对水泥生产部门和林业部门给予大力帮助。我们党要动员劳动力到这些部门去,同时要教育这些部门的工作人员去克服困难,并给他们创造工作条件 特别是,党组织要动员在农村的放筏工人到林业部门去。农村怕荒废土地,不背放走这些放筏工人,说是农村因为劳动力不足,土地都要荒废了,而城市却因为没有地方安排复员军人和精简机构裁减下来的人员而碰到很大的困难。产生这种现象的原因是我们的干部没有把自己的工作安排好。我们应当善于安排工作 在执行宏伟的战后国民经济恢复发展计划中,我们的工作人员不要对工作不负责任,不要打嗑睡。我们党和国家机关及经济机关的领导干部要发挥自己的全部智慧和创造精神,去完成国家计划。只有这样,才能在我们这个时代建设起新社会。 我们要胜利地完成战后国民经济恢复发展三年计划,以便从政治、经济和军事上进一步巩固争取祖国统一独立的可靠保证—一共和国北半部这个民主基地。 同志们! 这次党中央委员四月全体会议,在我们党的发展上具有重大的历史意义 我确信,我们的党员将像过去勇敢地纠正党中央委员会第三次全体会议、第四次全体会议和第五次全体会议所指出的缺点那样,也 251 91954.7-1955.12 3811 ==========第3811页========== 定会很快地纠正这次党中央委员会四月全体会议所指出的缺点,并真正地接受和贯彻执行全体会议提出的党的政策,紧密地团结在我们党中央委员会的周围,为了完成祖国统一独立事业和在共和国北半部社会主义的事业更加奋勇前进 252 91954.7-1955.12 3812 ==========第3812页========== 列宁的学说是我们的指针 1955年4月15日为纪念列宁诞生85周年而作 4月22日,世界进步人类都在纪念伟大的革命英才、全世界劳动人民的领袖和导师——弗·伊·列宁诞生85周年。 列宁的名字,对各国人民来说,是无比亲切的。列宁的学说,反映了人类社会发展的条件成熟了的要求和被剥削、被压迫人民群众的利益、希望和理想,给被压迫、被剥削的人民指明了解放斗争的胜利道路,并且鼓舞他们为民族解放和社会解放而进行坚决的斗争。列宁根据马克思和恩格斯的基本论断,在新的历史条件下,即帝国主义时代,创立了关于民族及殖民地问题的科学理论。这个理论在列宁主义中占居着重要的地位。 列宁指出:附属国人民的民族解放斗争同无产阶级革命的结合,是无产阶级革命取得胜利的重要条件,是从帝国主义的压迫下解放人民的最正确的道路。 列宁曾经指出了亚洲各国高涨的民族解放运动的巨大意义。弗·伊·列宁早在1913年当分析亚洲人民的斗争时就说:“在亚洲到处都有强大的民主运动在增长、扩大和加强。………数万万人民正在 253 91954.7-1955.12 3813 ==========第3813页========== 觉醒起来,追求生活,追求光明和自由。这个世界性的运动使一切懂得只有通过民主制度才能达到集体主义的觉悟工人多么欢欣鼓舞!”最近几十年来亚洲局势的发展,正像列宁所预言的那样。苏联的存在和它日益增强的威力及日益提高的威望,是促使亚洲人民解放运动革命化的主要的因素 因此,今天在超过10亿的亚洲人口中,半数以上已经从令人痛恨的殖民主义压迫和奴役下永远获得了解放,并满怀信心地朝着建设自由新生活的道路前进 中国人民在长期的反对帝国主义和国内反动势力的民族解放斗争中获得了历史性的胜利。中国人民的这一胜利,不仅在亚洲,而且在全世界范围内,使两个阵营的力量对比变为有利于社会主义和进步,而不利于帝国主义和反动派。中华人民共和国的成立和中国人民向社会主义建设的过渡,是伟大的列宁学说的胜利和实际的体现。今天,朝鲜民主主义人民共和国、蒙古人民共和国和越南民主共和国的人民也都根据战无不胜的列宁学说,在创造新生活的道路上取得了巨大的成就。 美、英、法及其他殖民主义对印度、印度尼西亚和缅甸所策划的奸诈的阴谋,也在遭到破产。亚洲国家的人民已经挣脱了殖民奴役的锁链,保卫着他们通过艰苦的斗争所取得的民族独立。 目前,还处于外来帝国主义的殖民奴役下的一些亚洲国家的解放斗争阵线正在进一步扩大和加强,人民要求“殖民主义者从亚洲缩回魔爪”的呼声正日益高昂。 254 91954.7-1955.12 3814 ==========第3814页========== 列宁的学说在朝鲜人民的民族解放斗争中具有不可估量的巨大义。 朝鲜人民呻吟在最凶恶的日本帝国主义的殖民主义压迫之下长达近40年之久。 弗·伊·列宁早在1920年年底就指出了当时朝鲜情况的特点他说:“日本和美国这两个帝国主义国家来说,它们想打仗,它们将为争夺世界霸权、掠夺权利而战。日本将为继续掠夺朝鲜而战,它把切最新的技术发明和纯粹亚洲式的刑法结合在一起,空前残酷地掠夺着朝鲜 最初,朝鲜正是在这样的条件下,开始展开了自发的、没有组织性的民族解放运动。 20世纪20纪代,现代工人阶级开始形成并登上了斗争舞台,随之,朝鲜人民的民族解放斗争便逐渐具有了政治的、阶级的性质,更广泛地吸收了劳动人民群众。 但是,当时的朝鲜民族解放运动中还没有一个能够正确地引导它走向胜利的、有组织的向导力量。只有用战无不胜的马克思列宁主义先进学说武装起来的新型的党,才能起到这样的作用。 伟大的十月社会主义革命,给了我国人民的解放斗争以很大的影响。十月革命的胜利,是马克思列宁主义革命思想能够迅速地传入我国并迅速地传播开来的转折点。 255 91954.7-1955.12 3815 ==========第3815页========== 朝鲜优秀的爱国者们开始深入地钻研列宁的学说了。列宁的教导成为鼓舞他们的力量,成为解放自己人民的正义斗争的指针。 在我国工业集中的地区,工人和先进的知识分子开始组织了秘密的马克思列宁研究小组。马克思列宁主义学说通过这种小组普及到了广大的工人和农民群众中间,并且克服了在我国人民的民族解放斗争中的小资产阶级民族主义倾向,终于成了这个斗争的不可动摇的思想基础。 列宁关于解放斗争的战略和策略基本问题的英明论断,他的学说的正确性和目的性,在朝鲜真正的爱国者的心灵中引起了强烈的反应,从而孕育出了许多列宁主义的忠实信仰者和继承者。于是,我国人民的解放斗争,有了新的发展。列宁的学说,进一步加强了这个斗争的政治性和目的性 在马克思列宁主义思想的影响下,这个斗争不仅反对了日本帝国主义殖民统治者,还反对了同他们相勾结的国内的反动地主、资本家和其他民族叛徒。在从殖民主义压迫下解放祖国、争取建立民主政权的伟大事业中,国内的工人运动和农民运动密切地结合起来了。朝鲜的工人阶级、农民及知识分子的阶级觉悟和政治觉悟越来越高,结果,在30年前的1925年4月,我国民族解放运动的鼓舞者朝鲜共产党成立了。共产党成立以后,工人的有组织的同盟罢工和农民起义在国内各地便更加广泛地开展了起来 朝鲜共产主义者们不得不在日本帝国主乂的警察、侦探、间谍和恐怖分子密布全国的极为困难的条件下进行斗争。 由于小资产阶级知识分子和各种机会主义分子混进了共产党的队伍和它的领导机构,另一方面又由于日本帝国主义进行了残酷的镇 256 91954.7-1955.12 3816 ==========第3816页========== 压,进行了警察恐怖统治,因而共产党的队伍和它的领导大大削弱了,党没能够在广大的人民群众中深深地扎下根子,来对我国人民的斗争进行革命的领导。因此,在3年之后,即1928年,朝鲜共产党作为支有组织的力量,就结束了自己的存在 但是,坚贞的共产主义者仍站在我国人民民族解放运动的最前面,继续展开了艰苦的斗争。到了20世纪30年代,这个斗争又以新的规模和新的力量,采取了公开的武装斗争的形式。 朝鲜的共产主义者在我国许多地方和中国东北各地,开始组织了抗日游击部队。共产主义者成了抗日游击队的骨干,在胜利地组织和开展武装斗争方面起到了决定性的作用。 抗日游击队的力量源泉,在于同人民的密切联系,人民把抗日游击队员看成是为了他们的幸福而忘我斗争的战士。所以,人民竭尽切力量想方设法地积极支持和协助了抗日游击队 朝鲜共产主义者在朝鲜国内和中国东北地区进行了抗日武装斗争。他们在反对朝中两国人民的共同敌人——日本帝国主义侵略者的斗争中,同中国人民的革命军队团结一致,结成了亲密的战斗友谊。在我们民族解放运动蓬勃高涨的时期所展开的这个共同的斗争,奠定了朝中两国人民之间的国际主义友谊和团结的牢固基础。 抗日武装斗争在我国人民民族解放运动史上起了巨大的作用。抗日武装斗争表明:马克思列宁主义思想在我国广大的工农群众中深深地扎下了根,它的原则在朝鲜的具体条件下得到了正确的运用。这个斗争成了国际革命运动和世界殖民地及附属国人民民族解放斗争的环 抗日武装斗争是在我国最艰苦的时期开展并发展起来的。它使我 257 91954.7-1955.12 3817 ==========第3817页========== 国人民反对日本帝国主义的民族解放运动,从消极的斗争形式过渡到积极的斗争形式,进入了一个新的阶段, 尽管日本帝国主义殖民统治者使尽了残酷的恐怖和迫害手段,对为祖国的自由和独立而斗争的战士进行最无耻的诬蔑,并施展各种狡猾的阴谋诡计,企图瓦解民族解放斗争的队伍,但是,朝鲜的坚贞的爱国者们仍然高举民族解放斗争的旗帜,在人民群众的同情和支持下,不顾一切困难和障碍,进行了英勇的斗争。 朝鲜的共产主义者在进行抗日武装斗争的同时,也很重视把国内的一切爱国力量团结在民族统一战线周围这一问题。从这一目的出发在1936年组织了祖国光复会。它的纲领规定:要完成反帝反封建的斗争任务,要吸收广大的人民群众为完成这一任务而斗争。 祖国光复会所宣布并执行的政治路线是符合朝鲜人民根本的民族利益的。因而,祖国光复会对人民群众的影响极大。在祖国光复会成立以后不到几个月的时间里,数十万各阶层群众加入了它的所属组织。这一事实清楚地说明祖国光复会在我国人民群众中享有多么高的威望。 祖国光复会在向广大的人民群众宣传我们民族解放斗争的目的和任务,在光复祖国的斗争旗帜下组织和发动朝鲜的一切爱国力量的工作中发挥了巨大的作用。 如上所述,朝鲜的共产主义者,为了民族的解放,为了民主和人民的幸福,用各种斗争形式和方法进行了坚持不懈的斗争,直至1945年8月朝鲜获得解放。 258 91954.7-1955.12 3818 ==========第3818页========== 伟大的列宁曾经教导我们:“……亚洲数万万劳动者,有各文明国家里的无产阶级做他们的可靠的同盟者。世界上没有任何力量能阻止无产阶级的胜利,他们一定能把欧洲各国人民和亚洲各国人民一同解放出来 列宁关于无产阶级国际主义的思想,对我国人民进行的一切斗争和取得成就,有着重要的意义。 由于第二次世界大战的结束和日本帝国主义的溃败,我国从长期的殖民主义压迫下解放了出来,在朝鲜人民面前展现了一条自由和新生活的道路。 解放后建立起来的朝鲜共产党,在1946年同新民党合并为朝鲜劳动党。朝鲜劳动党根据马克思列宁主义的学说,始终一贯地执行了根据民主的原则实现祖国的和平统一、在北朝鲜进行各项民主改革和巩固人民民主制度的政策。在解放后5年的期间里,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,在民主建设中取得了不少成就 但是,美帝国主义及其走狗为了奴役我国、镇压亚洲人民的民族解放运动、挑起新的世界战争,对我国人民发动了侵略战争,中断了我们的和平建设事业。 在祖国解放战争时期,朝鲜劳动党把国内的一切力量都组织和动员起来,展开了反对侵略者的全民斗争,劳动党员不论在前线还是在后方,都起到了先锋作用和鼓舞人的作用 259 91954.7-1955.12 3819 ==========第3819页========== 我国人民在历时3年的保卫祖国自由、独立和人民民主制度的激烈的战争中所发挥的无与伦比的英雄主义精神,他们在这场战争中所支付的牺牲和所遭受的损失,是仝世界人民所共知的。在苏联、中华人民共和国等各兄弟国家人民的援助和全世界善良人们的同情和支持下,我国人民在祖国解放战争中取得了胜利。 列宁说过:任何力量也不能征服一个起来保卫祖国的自由和独立的人民,进行正义斗争的人民,会得到世界各国劳动人民的支持与援助。朝鲜战争的经验,清楚地证实了列宁这一论断的正确性。在列宁的爱国主义和无产阶级国际主义思想的教导下,结成了牢不可破的兄弟般的友谊和团结的社会主义国家和人民民主国家的人民,都在警惕地保卫着自己所取得的自由和所建立的社会制度。他们绝不会允许帝国主义侵犯人类所取得的最伟大的成就,一切被压迫、被剥削群众的希望—和平、民主和社会主义阵营。 战后时期,朝鲜劳动党组织和动员全体劳动人民投入了迅速恢复和发展被战争破坏的国民经济的斗争。 我国人民正在有效地完成着战后恢复和建设任务。工业部门已经恢复和新建了120多个重要工厂和企业,并已投入生产。农业部门也取得了显著的成就。科学和文化艺术得到了发展,人民的物质文化生活水平有了提高。 但是,美国统治集团及其走狗李承晩傀儡集团使朝鲜仍然处在人 260 91954.7-1955.12 3820 ==========第3820页========== 为的分裂状态中。我们祖国的南半部又变成了帝国主义的殖民地。在那里,美帝国主义殖民统治者代替了日本帝国主义殖民统治者,建立了法西斯的制度。国土的分裂和美帝国主义在南朝鲜实行的殖民掠夺政策,切断了南北朝鲜的经济联系,给南朝鲜人民带来了难以估量的不幸和贫困。 战后时期,朝鲜劳动党仍然始终不渝地奉行和平统一祖国的政策。这一政策受到了南北朝鲜各阶层人民的热烈拥护和支持。我们党,为了把美帝国主义侵略者从南朝鲜驱逐出去,为了孤立反人民的李承晚匪帮,为了在民主的基础上依靠朝鲜人民自己的力量解决统一祖国的问题,将动员国内的一切爱国力量继续展开全民的斗争。 在争取祖国的和平统一、使朝鲜朝民主的方向发展、争取我国人民的未来幸福的斗争中,今后能否获得成就,其关键就在于能否巩固共和国北半部已取得的民主成就,进一步加强共和国的政治、经济力量。朝鲜劳动党提出了在共和国北半部建立社会主义基础的任务,并且正在为完成这一任务而斗争。完成这一任务的决定性条件是:进步巩固以工人阶级为领导的工农联盟,在恢复和建设战后国民经济中所取得的成就的基础上,扩大和加强社会主义生产关系,进一步发展国家的生产力。 现在,共和国北半部有三种社会经济形式—社会主义经济形式、小商品经济形式和资本主义经济形式,其中,社会主义经济形式(国营经济及合作社经济)在国民经济中占统治地位。社会主义经济形式在工业部门约占我国工业生产的98%。目前,在我国农村,合作社经济在总农户中约占32%,合作社拥有的耕地面积约占总耕地面积的三分之一。 261 91954.7-1955.12 3821 ==========第3821页========== 列宁主义告诉我们,要建设社会主义,就必须建立它的物质技术基础,只有大规模的机械工业才能成为这种基础。我国人民所面临的任务是:实现国家的工业化,以便奠定整个国民经济发展的牢固基础,提高人民的物质文化生活水平,加强国防力量。 我国的社会主义工业化,是在同苏联在资本主义包围中单独实现工业化的时期完全不同的国际环境中进行的。现在我们有非常有利的条件。我们是强大的社会主义阵营的一员,得到苏联、中华人民共和国以及各人民民主国家的兄弟般的援助。与兄弟国家的经济合作,是促进我国社会主义工业化的强有力的因素之 弗·伊·列宁教导我们说,如果不对农业进行社会主义改造,就不可能建设社会主义。而农业合作化是对农业进行社会主义改造的唯正确的道路 朝鲜劳动党特别重视我国农业的合作化。对已组织起来的农业合作社,党千方百计地给予国家的帮助,并进行正确的领导,以便从组织上和经济上巩固和发展合作社。党对个体农民也给予帮助,并通过宣传和典型示范,使他们认识到农业集体经济的优越性,并且严格地按照自愿原则吸收他们加入农业合作社。 我国的社会主义建设,要求肃清存在于人们头脑中的日本帝国主义的思想残余,对工人、农民及知识分子进一步加强政治思想教育。只有完成了这项任务,我们才能保证社会主义建设事业的顺利进行加快社会主义建设的速度 在我们的前进道路上还有不少的困难。但是,我们具有能够克服这些困难的一切条件。我们有丰富的资源,有我国人民一定要实现祖国的繁荣发展的坚定决心,还有兄弟国家人民的援助。 262 91954.7-1955.12 3822 ==========第3822页========== 站在朝鲜人民最前列的,是一切胜利的组织者和鼓舞者——朝鲜劳动党 朝鲜劳动党同群众有着密切的联系。朝鲜劳动党实行着加强共和国政府,千方百计地加强有我国所有进步政党和社会团体参加的祖国统一民主主义战线的政策。全体朝鲜人民热烈拥护和支持朝鲜劳动党的实现祖国的富强,提高人民物质文化生活水平,加强同和平、民主和社会主义阵营各国人民的国际主义团结的政策 朝鲜人民已把全世界劳动人民的领袖和导师——弗·伊·列宁的名字铭刻在心上。过去,当殖民统治的乌云浓密地笼罩着我们祖国的时候,伟大的列宁的思想,划破乌云照亮了我国人民争取民族解放和社会解放的道路。列宁的学说是我们的指针,它指引我们在我们的祖国建立起列宁为之献出了伟大的一生和才智的灿烂的新社会 263 91954.7-1955.12 3823 ==========第3823页========== 致参加平南灌溉工程的全体工人、技术人员和职员的贺词 1955年4月25日 由于美帝国主义武装侵略者发动的战争,对我国的农业发展具有重大意义的规模宏大的平南灌溉工程,动工不久就被中断了,已经修建的重要设施都遭到了严重的破坏。但是,战后,由于你们发挥了高度的爱国的忘我精神,坚持不懈地进行了创造性的劳动,因而这一工程的第阶段工程已经提前完成,今年就可以确保灌溉凡千町步的土地了。 今天在举行通水典礼的时候,我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,高度赞扬你们建树的光辉业绩,向你们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 我确信,你们一定不会满足于已经取得的成绩,而会继续学习先进技术,更加高度地发挥创造热情和爱国精神,胜利地完成第二阶段工程,为发展我国农业和增产粮食作出巨大的贡献,以不辜负祖国和人民的期望。 祝愿你们今后在加强民主基地和争取祖国的和平统一与独立的斗争中,取得更加辉煌的成就和胜利。 264 91954.7-1955.12 3824 ==========第3824页========== 战后我们党的农村政策和农村民主宣传室主任的任务 1955年6月27日在全国农村民主 宣传室主任大会上的讲话 同志们: 在祖国解放战争时期和战后恢复建设时期,作为我们党的政策的积极的宣传者,你们在加强农村阵地,恢复遭到破坏的农业的斗争中,克服了重重困难,建树了巨大的业绩。我首先以党中央委员会和共和国政府的名义,向农村民主宣传室主任同志们,表示由衷的谢意和热烈的祝贺 农村民主宣传室主任今后要做的工作,文化宣传相同志在报告中口经详尽地提到了,所以,今天我只想谈谈我们党的农村政策和你们的工作中的几个问题。 大家都知道,我国还没有得到统一,仍被分裂为南北两部分。统被分裂的祖国,是今天我们党和人民所面临的最重大的革命任务为了和平统一祖国,首先就要在共和国北半部搞好社会主义基础的建设,从各方面加强北半部这个民主基地。只有在共和国北半部搞 265 91954.7-1955.12 3825 ==========第3825页========== 好了社会主义基础的建设,巩固了经济基础,提高了人民的生活水平,才能向南半部人民确确实实地证明北半部所走的路才是朝鲜民族应走的最正确的道路,才能使共和国北半部在实现祖国的统一和独立的斗争中发挥主导作用。 在共和国北半部进行社会主义基础建设,加强民主基地方面,重要的问题是要迅速地恢复在战争中遭到破坏的农业,安定和改善农民的生活。 在美帝国主义发动的历时3年的战争中,我国的农业遭到了严重的破坏。由于敌人的野蛮轰炸,住房、生活用具和农具都被损坏了,畜力也大大减少了。因此,农民缺吃少穿,农具和畜力也不够。同时,因为大批的青壮年都参加了军队,农村的劳动力就很不够用。现在,农村只有老年人和妇女。除此以外,农村还有许多各种各样的困难 只有迅速地恢复农业,发展农业生产力,才能解决农民的生活问题,进而才能够提高全体人民的生活水平。所以,我们党把恢复和发展农业作为恢复和发展战后国民经济的最重要的任务之一提了出来,并且在去年11月举行的党中央委员会全体会议上制定了迅速恢复和发展农业的一系列措施。 虽然农业在战争中遭到了严重的破坏,但是,我们有充分的可能性和条件把被破坏的农业迅速地恢复和发展起来 我们有着在解放后和平建设时期恢复和发展农业,解决人民生活可题的宝贵经验,我们还有在祖国解放战争时期的艰苦斗争中得到了锻炼的英雄的人民和领导我国人民走向胜利的朝鲜劳动党。所以,我们可以满怀信心地大力推进农业的恢复和发展工作。在恢复和发展农业方面,首要的任务是解决粮食问题。 266 91954.7-1955.12 3826 ==========第3826页========== 目前,我们的粮食情况十分困难。共和国北半部本来是个缺粮的地方,解放后由于实行了土地改革,农民做了土地的主人,发挥了高度的生产热情,努力增加粮食产量,因而才变成了粮食有余的地方战前,我们不仅给人民充分地供应了粮食,而且还建立了大量的粮食储备,甚至向国外出口了余粮。粮食这样富足的共和国北半部,只是由于农业在战争中遭到了严重的破坏,才出现了粮食紧张这样的困难。今天,解决粮食问题,是安定和改善人民生活,加速社会主义基础建设的关键问题。祖国解放战争时期,我们提出“增产粮食的斗争就是争取前线胜利的斗争”这样一个口号,进行了斗争,今天则要提出“为社会主义基础建设生产更多的粮食”这样一个口号,来进行斗争了。 只有解决了粮食问题,才能为实现国家的和平统一创造有利的条件。 为了解决粮食问题,首先就要恢复被破坏的农田,扩大耕地面积。战争期间,耕地面积大为减少。新修了许多机场、公路,海岸沿线和前沿地区也修了许多军事设施。而且,由于敌人的轰炸,数万町步的耕地遭到了破坏,受自然灾害的耕地也不少。由于日本帝国主义在长期霸占我国期间,一直没搞河堤工程,因而年年发生水灾,许多耕地被破坏了。不仅如此,战争期间由于劳力不够,无法耕种,而撂荒的地也不少。 耕地面积这样大量地减少,而开垦新耕地扩大耕地面积却没有搞多少。要说战争期间扩大了一些耕地面积的话,那也不过就是开垦了白茂高原,建立了国营5号综合农场,并在慈江道乌首德开垦了几千町步的耕地而已。 267 91954.7-1955.12 3827 ==========第3827页========== 由于战争时期耕地面积减少了,因而粮食生产就下降了,国家的粮食情况也就变得困难了。 不恢复被破坏的耕地,不扩大耕地面积,就不可能生产更多的粮食。我们无论如何一定要恢复被破坏的耕地,大量开垦新耕地,把耕地面积扩大到超过战前的水平。 今春恢复了3万多町步耕地,但不要因此而满足,要再接再厉,继续开展扩大耕地面积的斗争 要积极兴修灌溉设施,扩大灌溉面积。目前我国有10多万町步的靠天田和非旱涝保收田,要兴修灌溉设施,把这些农田都变成旱涝保收田。另外,水田产量比旱田产量高,因此应当开展变旱田为水田的斗争,来扩大水田面积。 要搞好河堤工程,保证耕地免遭洪水灾害,要开展恢复受灾耕地的斗争。 目前,别的国家为了增加粮食生产,正在大力地开垦处女地。但是,我国没有处女地,不能釆用这种做法。我们要用恢复被破坏的耕地、全部利用熟荒地、大力兴修灌溉设施来扩大灌溉面积、积极搞好水土保持等方法,以增加粮食生产。 为了增加农业生产,还要积极地采用先进耕作法。 现在,有些人反对使用过去的耕作法,说它都已经过时了。这是不对的。过去的耕作法并不全都不好,其中也有好的。在过去的耕作法中,不好的要去除,好的要继续发展下去。另外,还有些人认为外国的耕作法都是先进的,想不加甄別地把它们都吸收进来。这也是不对的。外国的耕作法,也不都是先进的。其中既有好的也有不适合我国条件的。因此,不管是过去的耕作法,还是外国的耕作法,只要足 268 91954.7-1955.12 3828 ==========第3828页========== 能够夺高产的好耕作法就要采用,不好的就不要采用。宽垄条播好就要采用宽垄条播,小株密植好就要采用小株密植,并列式好就要采用并列式 为了提高粮食产量,就要种植高产作物,广泛实行两熟制。能够实行两熟制的地方,要头茬种大麦,二茬种玉米,或者头茬种小麦,二茬种玉米,来提高土地利用率。只有这样,才能做到用地少,收成大咸镜北道、两江道和慈江道这些冷害较严重的地方,就要种植耐寒作物 在农业生产中,重要的是搞好良种繁育工作,种优良种子。只有搞好了良种繁育工作,种上了优良种子,才能出苗齐,长势好,夺得 为了增加农业生产,就要大量生产肥料 因为肥料在粮食生产中起着重要的作用,所以,党和国家正在下大力量开展修复化肥厂,增加化肥生产的斗争。下一年,我们将在新恢复的化肥厂生产约13万吨的化肥,把我国生产的化肥和进口的化肥加在一起,我们计划向农村供应15万吨化肥,这相当于今年供应量的两倍以上。 但是,要想把粮食产量提高到战前的水平,只用这些化肥还是不够的。战前,我们向农村提供的化肥大约是22万吨,所以,供应给农村的化肥至少应该达到22万吨 为了补充化肥的不足,就要大量积制农家肥。当然,现在农村劳力不够,要想积制农家肥是会有些困难的。但是,不积制农家肥就不能增加粮食生产,因此都应该抱着这样一个明确的认识,去大力开展积制农家肥的斗争。 269 91954.7-1955.12 3829 ==========第3829页========== 在大量积制农家肥的同时,还要积极寻找其他可作肥料的东西。电石灰是一种很好的肥料。酸性地撒上电石灰,就能变成好地。现在工厂里堆着几十万吨的电石灰,应当把它全部运出来作肥料用。泥炭和烂泥也是一种好肥料。应当大力开展挖泥炭和烂泥的运动,象平安南道,黄海南道这些泥炭多的地方就要挖泥炭,烂泥多的地方就要挖烂泥,用它来作肥料。 只要这样地来扩大耕地面积,采用先进耕作法,大量生产肥料,就能迅速增加粮食生产,解决粮食紧张的问题 我们党和共和国政府一向深切地关心安定和改善农民的生活,今后还将继续采取必要的措施。 国家准备把农业实物税制部分地修改一下。 我国现行的农业实物税制是一个很好的制度。不过,在执行农业实物税制的过程中发现了一些不合理的地方。例如:预估的产量有的高于,有的低于实际产量,因而存在着无法准确地征收实物税的情况同时,没有分农田的好坏,规定了同一的实物税率。水田的实物税率,不分旱涝保收田和非旱涝保收田,都规定为27%;旱田的实物税率,也不分平原的好地和山坡的孬地,一律规定为23%。我们早在战争时期就已经发现农业实物税法令中有一些不合理的地方,想把它修改下,可是一直没有改成。所以,今年要把它修改一下。 首先,准备以平年产量为标准,把实物税的数额固定下来。举例说,在一町步旱田上,假定这一年打了1吨玉米,下一年打了1.6吨玉米,那么它的平年产量就定为1.3吨,以此为依据,预先给农民规定下与之相应的实物税数额。同时,还准备根据土地的肥力来规定实物税率。对非旱涝保收田,要把实物税率从27%减少到25%;对高原 270 91954.7-1955.12 3830 ==========第3830页========== 地区和山区的低产旱田,把实物税率从23%减少到15% 如果这样把实物税的数额固定下来,部分地降低了实物税率,就能进一步提高农民的生产热情,提高他们的生活水平 对生活困难的农民,国家还准备免除他们截至1953年在农民银行贷款的尾欠部分 为了鼓励农民搞副业,提高他们的收入,国家决定向农业合作社廉价供应羊、猪、鸭等家畜。这次,国家还把化肥价格降低了20%,并且准备今后还要降低棉布、胶鞋等生活必需品和学习用品的价格这样,农民的购买力就会大大提高 国家还要釆取措施解决农村劳力不足的问题,提高农民的文化、技术水平。 现在,农村缺乏劳力,有文化的人也不多。所以,国家准备从人民军中抽调一部分年纪大的军人,把他们派到农村去,并且还要让农村的初中华业生在农村固定下来。 在人民军部队里,每天都上政治课和军事技术课,所以,在军队里服务了三、四年的人,政治理论水平和文化、技术水平都能达到高中或初中华业以上的水平。当过坦克兵的人会开拖拉机和汽车,当过通讯兵的人熟悉电气技术,在炮兵等技术兵种服过兵役的人掌握了多种技术知识。因此,复员军人到农村去,不仅在解决农村的劳力问题方面,而且在提高农村的文化、技术水平方面,都能起到很大的作用。 问题是怎样才能使复员军人在农村安下心来把工作做好。现在,有些复员军人因为在部队里跑过不少地方,文化水平也有了一定的提髙,就忘掉了过去在农村里过的日子,浮浮漂漂的,一心想到城里去住,甚至有嫌恶自己爱人水平低的现象。农村的党组织和民主宣传室 271 91954.7-1955.12 3831 ==========第3831页========== 主任以及宣传员,要对复员军人加强教育,使他们安下心来好好工作,成为农村的骨干。 此外,要积极帮助那些初中毕业后不能升学的学生到农村去好好工作。为了使他们到农村能做好工作,最好在初级中学办个补习班,让他们在那里学习一年左右的农业技术知识 为了解决畜力不足问题,国家将要扩大农业机械代耕站,向农村提供更多的拖拉机。战前,我国农村只有几百台拖拉机,现在已经有,800台了。今年,国家向农村提供了1,000多台拖拉机,计划今后要提供更多的拖拉机。在向农村提供拖拉机的同时,还准备在今年秋天把部队的1,800匹马分给农业合作社。 我们党和共和国政府所采取的这一切措施,将会大大有助于迅速恢复和发展被破坏的农业,安定和改善农民的生活其次一个重要的问题,是巩固新建立的农业合作社。 在对农业进行社会主义改造的工作中,我们已经取得了巨大成就。现在,入社的农户占总农户数的43%,这个数量可是不小的 当前在农业合作化运动中重要的问题,不是从数量上扩大合作社,而是集中力量从质量上巩固已经建立的农业合作社。只有新建的合作社巩固了,才能给农民显示出集体经济的优越性,才能在农业合作化运动中起到样板的作用,变成社会主义农业的牢固基础。巩固已经建立的合作社,等于为今后大规模地发展农业合作化运动奠定牢固的基础。从军事学的观点来说,这就跟夺取了一个高地之后,为了攻占新的高地而巩固已占领的阵地,是一个道理。在战斗中,如果不加固已占领的阵地,只顾继续进攻,就有失败的危险。同样,在合作化运动中,如果不巩固已建立的合作社,只顾继续组织新的合作社,也 272 91954.7-1955.12 3832 ==========第3832页========== 可能会失败的。所以,不要只顾组织新的农业合作社,而要集中力量巩固已建立的合作社,发扬它的优越性。 要想向农民证明集体经济比个体农民经济优越,就要加强农业合作社的经济基础。 在嘴上说农业合作社好,是不能使农民真正认识到它的优越性的。现在加入农业合作社的人,绝大多数是贫苦农民、阵亡者家属、被害者家属和人民军家属。农业合作社虽然是由这些农村的骨干分子和积极分子组织起来的,但其经济基础还是非常薄弱的。 要加强农业合作社的经济基础,就要积极地开展平整土地、扩大耕地面积、改良土壤的工作。要重整田埂和地塄,整修熟荒地,改良土壤,该安抽水杋的就要安抽水机,该挖水井的就要挖水井,来扩大灌溉面积 为了解决畜力不足的问题,农业社要自己想办法增添畜力。要改良农具。要广泛使用畜力播种机和畜力除草机,来代替过去个体农民使用的旧式犁和步犁等落后的农具。国家将在平原地区多办些农业机械代耕站,用拖拉杋给农业合作社做翻耕、除草、秋收等农活。 农业合作社要有计划地进行农业生产,积极采用先进耕作法。同时还要饲养肥猪和牛羊,也要搞养蜂业和养鱼业,以使合作社社员的收入比个体农民高得多。 只有加强了农业合作社的经济基础,增加了社员的收入,才能使合作社社员真正地体会到集体经济的优越性,才能使所有的农民亲眼看到集体经济的优越性 要巩固农业合作社,就要对社员加强教育。 273 91954.7-1955.12 3833 ==========第3833页========== 在社员群众中,要集中力量进行提高社会主义的阶级觉悟的教育 要教育社员清楚地认识到,对个体农民经济进行社会主义改造,是一项在农村消灭剥削现象的工作。解放后,我们实行了土地改革把农民从地主的剥削和压迫下解放了出来。但是,农村还存在着一些剥削现象。这是还存在着个体农民经济的缘故。要想在农村完全消灭剥削现象,就必须全部实现个体农民经济的合作化。 我们要提高农业合作化运动的先锋—社员的阶级觉悟和政治觉悟,使他们在个体农民经济的社会主义改造和反对剥削现象的斗争中,起到积极的作用和骨干的作用。 同时,要教育社员热爱劳动,自觉地参加劳动。 要教育社员深刻地认识到,劳动不仅会使自己本身的生活富裕起来,而且是为国家和社会创造财富的神圣而光荣的事业。同时,还要正确地实行社会主义分配原则。社会主义分配原则是按劳取酬的最合理的分配原则,而不是劳动多的人和劳动少的人等量分配的平均主义。只有对社员加强思想教育,同时切实地实行社会主义分配原则,才能使所有的社员认真参加劳动,避免出现游手好闲的现象 要对社员加强教育,使他们像爱护自己的东西一样爱护国家和社的公共财产。 在农业合作社的经营管理中,严格遵守民主原则是很重要的。要使所有的社员都以同等的权利参加合作社的经营管理,批评不良现象,对管理合作社的财产和会计工作进行群众性的监督。只有这样,才能杜绝贪污浪费的现象,才能及时揭发二流子的不良行为和不良分子的阴谋诡计,保证合作社的健康发展。 274 91954.7-1955.12 3834 ==========第3834页========== 要想加强农业合作社,不仅需要政治上和经济上的巩固,而且还需要组织上的巩固。 目前,合作社的党组织和社会团体组织还不够坚强。要从组织上加强农业合作社,就要牢固地建立党组织,提高党员的阶级觉悟,选拔有能力的人当民主青年同盟委员长等社会团体的领导干部,并加强社会团体的作用。与此同时,要选拔优秀的人组成合作社管理委员会,严防二流子和坏人混进来。现在缺乏经营和管理合作社的干部,国家要大量培养会计等管理干部和农业技术人员,分配到各合作社去。 下面,要谈谈农村民主宣传室主任工作中的几个问题 农村民主宣传室主任首先要教育农民真正地认识到,增产粮食是社会主义基础建设中的一项重要任务,是和平统一国家的保证。 有大量地生产粮食,才能使北半部人民的生活富裕起来,才能给南半部人民以希望,鼓舞他们的斗争。北半部人民的生活富裕起来了,南半部人民就会向往共和国北半部,并且会为了像北半部人民样过上幸福的生活,而积极地投入反对李承晚傀儡匪帮的斗争。只有南半部人民从政治上觉醒起来,奋起展开斗争,才能早日实现祖国的和平统 要对农民加强阶级教育,使他们不要忘记备受剥削和压迫的过去。今天在我国,地主阶级和地主制度是没有了,但是对农民的阶级教育还是要继续进行,使他们仇恨地主,反对地主制度。只有加强阶级教育,才能提高农民的阶级觉悟,使他们发扬爱国主义精神。 过去,我国农民在日本帝国主义的殖民统治下,受尽了地主的残酷剥削、压迫和欺凌,饱尝了生活的悲苦。虽然是这样,但如果不对农民进行阶级教育,那么在今天没有了地主的情况下,随着生活的日 275 91954.7-1955.12 3835 ==========第3835页========== 益富裕,他们就有可能忘记过去那备受压迫和剥削的处境,最后甚至会产生想靠剥削别人来过不劳而食的生活的坏思想。因此,要向农民说明地主有多么毒辣,过去在地主制度下农民的生活是多么悲惨,要使他们真正认识到剥削别人为什么不好。总之,要使所有的农民都不要忘记他们过去的处境,仇恨地主阶级和剥削制度,并为反对地主阶级和地主制度而坚决斗争 要使农民认清他们是怎样才做了土地的主人的。 在我国的历史上,曾经多次发生过农民反抗封建的剥削和压迫的斗争。但是,农民却长期没能摆脱地主的剥削和压迫,没能做土地的主人。从世界范围来看,尽管农民为夺得土地进行了长期浴血的斗争,但是,仍有很多国家的农民没有当上土地的主人。 解放后,北半部建立了人民政权,颁布了土地改革法令,没收地主的土地分给了种地的农民,所以,农民并没有绎过多少艰苦的斗争就比较顺利地当上了土地的主人。我们的农民永远不要忘记,他们是在人民政权的关怀下,才当上了土地的真正主人的,要以无限热爱人民政权的精神,为加强和发展人民政权而进行忘我的斗争。 要使农民对人民政权有一个正确的认识,是很重要的。共和国政权是代表和维护工人、农民等广大劳动人民利益的真正的人民政权。我们人民政权没收了地主、资本家所占有的土地和工厂,把它归人民所有,并且剥夺了地主、资本家的权利。我们的人民政权是由工人、农民等劳动人民的代表组成的,在各级权力机关的议员中没有一个是地主、资本家、亲日派和民族叛徒。在我国,劳动人民有发言权,他们是政权的主人。 与此相反,南朝鲜的李承晚傀儡政权是代表地主、资本家利益的 276 91954.7-1955.12 3836 ==========第3836页========== 反人民的“政权”。李承晚“政权”的所谓“国会”是由地主、资本家的代表组成的,那里没有一个是工人、农民的代表。在南朝鲜,工人和农民没有任何权力。在祖国解放战争的暂时撤退期间,那些解放后逃到南朝鲜去的地主,跟着美军和傀儡军跑回来,为了夺回分到农民手里的土地,要回他们在解放后5年来没有拿到的地租,进行了疯狂的活动。这一事实就清楚地证明了,李承晩傀儡政杈是维护地主、资本家利益的“政权”。 民主宣传室主任要把我们政权的人民性本质和南朝鲜傀儡政权的反动本质清楚地告诉给农民,使他们深刻地认识到,要想不让地主制度重新复辟,就要为反对南朝鲜的反动“政权”,维护我们的人民政权而积极斗争 要搞好以加强工农联盟为目的的宣传工作 要加强工农联盟,就要清楚地告诉农民,谁是他们真正的同盟者正如所有的事实所证明的那样,站在农民一边,为农民的利益而斗争的就是工人阶级。为了从日本帝国主义的殖民统治下解放农民和全体人民,带头进行了斗争的,正是工人阶级;解放后在实行土地改革的时候,对没收地主土地分给农民的斗争给予了积极支持和帮助的,也正是工人阶级;给农民生产肥料和农业机器,生产衣料等各种生活必需品的,也是工人阶级。 工人阶级和农民都同样是劳动者,只是因为社会的分工而从事着不同的职业而已。农民是在农村生产粮食的劳动者,工人阶级是在工厂生产各种工业品的劳动者。只要工人阶级和农民紧密地结成联盟,就没有做不到的事情,无论是推翻旧社会的斗争,还是建设新社会的事业,都能胜利地进行。祖国解放战争时期,由于我们的工人阶级和 277 91954.7-1955.12 3837 ==========第3837页========== 农民建立了巩固的联盟,紧密地团结起来进行了斗争,因而牢固地保卫住了人民政权、人民民主制度和北半部这个民主基地,切实地保障了战争的胜利 今天,工人阶级和农民的联盟比以往任何时候都更加巩固了。在切都被破坏,样样都缺乏的艰苫条件下,工人阶级和农民克服重重困难,为恢复工厂,增产粮食,进行着热火朝天的斗争。我们要进步加强工人阶级和农民的联盟,积极推进战后的恢复建设和社会主义基础建设。 在巩固工农联盟的同时,在农村加强贫农和中农的团结,也是很重要的。 贫农是农村的半工人阶级。所以说贫农是半工人阶级,是因为,贫农不剥削人,靠自己的劳动过日子,在这一点上它和工人阶级一样另一方面,他们多少还有一点地和生产工具,在这一点上它又是个私有者。 贫农是我们党在农村所依靠的基本骨干力量。为了切实地贯彻党的农村政策,胜利地完成农村的社会主义改造,就要坚决地依靠贫农并且同中农结成同盟。中农也和贫农一样。不剥削别人,靠自己的劳动过日子。贫农和中农的差别,就在于中农有比贫农多一点的生产资料,生活比较宽裕一些。所以,中农可以和贫农团结起来共同进行斗争,是贫农的同盟者。特别是我国的中农,大部分都是在土地改革中分得了土地,生活才富裕起来,变成了中农的农民。因此,农村的宣传工作者要做好加强贫农和中农团结的宣传工作 民主宣传室主任要想很好地完成作为党的政策的宣传者所承担的任务,就要在各个方面用实际行动作出榜样来。 278 91954.7-1955.12 3838 ==========第3838页========== 如果宣传工作者不用实际行动作出榜样,那么他们宣传的内容再好,群众也不会相信的。民主宣传室主任,无论在品行方面,还是在工作方面,以及在收拾房屋方面都要做一个模范。只有这样,在群众面前才能有发言权。如果自己在各个方面不能做一个模范,就会感到于心有愧,不好意思要求别人做好工作,最后就会完不成党的政策的宣传者的任务。 在农村的宣传工作,比在工厂的宣传工作更艰巨,更复杂一些。工人在工厂里集体地劳动,组织性就很强;而农民则是分散地进行劳动,因而组织性就比工人差。工人没有私人所有,所以革命性就很强;而农民则有私人所有,所以,不仅革命意识不强,而且还有一种不好的想法:总想着怎样才能增加财产,过上个不劳而食的生活。同时,农民很固执,很保守。因此,不管别人说多么好听的话,他们不亲眼看个究竟,是不肯相信的。农民的这种旧思想和旧习气,是经过几千年的历史而形成的,所以它不是一两天就能改变的。正因为这样,教育农民的工作是一项非常艰巨的、长期的工作 农村民主宣传室主任要对农民耐心地进行宣传和教育,既要坚持党的原则和阶级的原则,又要根据农村的风俗和农民的习惯,采用多种多样的形式和方法。特别是在很多农民仍在个体经济的圈子里分散地进行劳动和生活的情况下,就不要只在民主宣传室里搞宣传工作,而要下到地里去,一面同农民一起劳动,一起休息,一面进行宣传同时,根据农民的水平,要使用通俗易懂的语言。这样,宣传工作才佬取得成效。 最后,谈谈你们提出的几个问题 你们提出意见说,为了提高民主宣传室主任的业务水平,希望能 279 91954.7-1955.12 3839 ==========第3839页========== 让你们到学校去进修。这是个好意见。在我国,人人都有学习的权利和学习的义务。最好在道干部学校里新设一个民主宣传室主任班,让民主宣传室主任到那里去学习。 再一个问题是,有些人当上了民主宣传室的主任又成了农业合作社的社员,这些人应当怎样做民主宣传室主任的工作。民主宣传室主任做合作社的社员是应当的。民主宣传室主任成了合作社社员,那就既要搞好民主宣传室主任的工作,又要作为合作社社员模范地做好合作社的工作。当然,要把两样工作都做好,是会很吃力的,但是,如果因此而想单搞一样工作,那就不对了。民主宣传室主任只有同社员们在一起,边劳动边宣传,才能把宣传工作搞好。当然,对民主宣传室主任,是应当提供工作条件的。当民主宣传室主任要去参加会议或讲习班的时候,合作社就应当给他提供所需要的时间。 你们要求提供宣传工作所需要的纸张、颜料和电石,要求经常给农民放电影。这些,将来都可以解决。 党和国家决定这次给民主宣传室主任每人发一套衣服。有关部门要把工作安排好,让民主宣传室主任这次都穿上新的衣服回去。 有的意见,还要求提供做宣传工作用的留声机,要求给农村安装电灯。这些问题,将来随着国家经济情况的好转,可以逐步地加以解决。 对我国目前的经济情况和将来的发展前景,你们都需要有个正确的认识。我国现在还不能自己生产留声机,在这种情况下,要想解决留声机的问题,就得花很多钱到外国去买。要给农村都安上电灯,就需要有大量的材料。可是我们既缺少资金,也缺少材料。现在,我们正处在恢复被美帝国主义者严重破坏的经济的阶段。我们需要在三年 280 91954.7-1955.12 3840 ==========第3840页========== 计划期间把被破坏的经济恢复到战前的水平。把我们祖先用几千年的时间建设起来的东西,只用3年的时间就恢复起来,这决不是轻而易举的事情。 我们要把现有的资金和材料优先用到恢复和建设被破坏的工厂方面去。只有把工厂尽快地恢复和建设起来,我们才能自己生产我们所需要的东西,才能迅速提高人民的生活水平。 现在,农民都希望降低物价,但是,在工厂没有恢复起来,不能正常生产的情况下,是不可能降低物价的。要想降低物价,提高人民的生活水平,就要多建设工厂,大量地生产各种产品。 过去,日本鬼子在我国没有建设几个生产生活必需品的工厂。他们掠夺我国的原料,运到日本去加工成成品,再运到朝鲜来高价出售。所以,过去我国虽然生产了很多的矿石和铁,自己却连个搪瓷盒都不能生产。日本鬼子在我国也没有建设多少纺织厂,就是建设了一点点也大部分都在南半部,在北半部的没有几个。所以,过去共和国北半部生产的布,平均每人只能摊到14厘米 目前,为了自己生产人民生活所需要的东西,我们正在恢复和建设许多工厂。现在正在恢复和扩建城津炼钢厂,等到它竣工了,我们就能自行生产用来制造生活必需品的薄铁板了。此外,为了解决布匹可题,在三年计划期间将把纱锭增加到7万个以上。做到了这一步,就能大量生产布匹,也可以降低布匹的价格了 我国的经济发展前景是很美好的。只要全体人民满怀希望,鼓起勇气,努力奋斗,就能超额完成恢复和发展国民经济的三年计划,就能在三年计划期间把国民经济的各个部门都恢复到战前水平。 民主宣传室主任要广泛地向农民宣传、解释国家的国民经济恢复 281 91954.7-1955.12 3841 ==========第3841页========== 发展的前景及实现它的可能性,使所有的农民都满怀着巨大的希望和信心,努力搞好农业生产,为哉后的恢复建设和社会主义基础建设作出积极的贡献 282 91954.7-1955.12 3842 ==========第3842页========== 关于改进国营商业和合作社商业工作的几项任务 1955年6月29日在朝鲜民主主义人民 共和国内阁常务会议上的结论 今天,改进国营商业和合作社商业的工作,对安定和改善人民生活具有很重要的意义。只有发展了国营商业和合作社商业,才能给人民生活提供方便,不断增进人民的福利,才能加强城乡之间的经济联系。然而,目前商业部门的工作,做得不大好。 南业省和消费合作社中央委员会的干部提出,今年要缩减20亿圆的商品流通额,把商品流转时间延长5—7天。之所以如此,完全是因为这一部门在过去没有做好工作。 过去,商业省和消费合作社中央委员会的干部把商业不兴隆的原因只归咎于客观条件,没有为超额完成商品流通计划做好组织工作和领导工作,也没有对商业工作者进行深入有效的教育。因此,今天国营商业和合作社商业就远远落在国民经济其他部门的后面,跟不上向前发展的现实了。 现在,不论是国营商店的工作人员,还是消费合作社商店的工作 283 91954.7-1955.12 3843 ==========第3843页========== 人员,服务态度和文明化都不好,都不如私商。私商把商品收拾得很干净,摆得也很整齐美观,而国营商店和消费合作社商店的工作人员却把落了一层灰的商品,胡乱地摆在那里卖。我们商店的工作人员对待顾客既不够亲切,又缺乏满足顾客要求的诚意。 除此以外,在商业部门的工作中,还存在着商业网点的布局不合理等等不少缺点。 商业部门必须尽快克服这些缺点,并根据现实发展的要求,从根本上改进商业工作。 要改进商业工作,首先就要对商业工作者加强教育,使他们对自己的工作抱有高度的光荣感和责任感。 在我们的工作人员当中,有不少人轻视商业工作,认为它不是什么了不起的工作。有些商业工作者认为从事商业工作是很卑贱的事在工作中不肯发挥积极性和创造性。这是非常不对的。 在商业工作者中发生这种现象,是同他们不大明白我们的商业跟资本主义的商业在本质上的区别有关系的。 我们的商业同欺骗和剥削劳动者的资本主义商业有根本的区别。我们的商业不是剥削劳动者的工具,而是给劳动者合理地分配和供应商品的工作。在我国,商业工作是为增进劳动者的物质文化福利而服务的最光荣的工作。只要商业工作者对自己的任务的重要性有正确的认识,对自己的工作怀有高度的光荣感,他们就会端正为劳动者服务的态度,就会发挥积极性和创造性去为劳动者提供方便。 我们要对商业工作者加强教育,使他们怀着是在为增进人民的福利从事着神圣事业这种光荣感,增强对自己工作的责任感,忘我地去为人民服务。 284 91954.7-1955.12 3844 ==========第3844页========== 商业部门要建立严格的制度和秩序 据说,目前在国营商店和消费合作社商店里,连对每天的售货量准确地进行结算和统计的起码的制度都没有建立起来。必须对这种无纪律的现象进行严肃的斗争。 商业省和消费合作社中央委员会等商业部门的所有领导干部,要在商业工作中建立制度和秩序,加强对商业网的领导和监督 要改进商业工作,就要合理地安排商业网点 商业部门要在新建的工人区开办商店和食堂,进一步扩大煤矿和矿山地区的商业网。另外,要广泛组织食品流动柜台、工业品流动柜和清凉饮料流动柜台,更多地开设旅馆和理发馆等服务部门。要做好商品的保管工作。 不管多么好的商品,如果保管不当,就会变质,丧失商品的价值要做好商品的保管工作,一方面要加强商业部门工作人员的责任感和作用,另一方面要建立商品储藏设施。现在有些商店因为没有仓库和冷藏库,把商品堆在露天里,仼凭风吹雨淋,致使食品变质。然而,国家计划委员会和地方人民委员会的工作人员却不设法解决这个可题。 要修建商业省和消费合作社中央委员会要求修建的仓库和冷藏库。应当把修建商业部门的仓库和冷藏库看得同建设工业部门的生产设施一样重要。国家计划委员会要把商业省和消费合作社中央委员会要求修建的仓库和冷藏库,作为基本建设计划以外的补充项目,给予建设。另外,地方人民委员会要作出一番努力,能够自己修建的仓库和冷藏库,就由自己来修建。如果目前把仓库和冷藏库建成永久性建筑有困难,那么就是先盖个临时建筑,也要把商品保管好。 285 91954.7-1955.12 3845 ==========第3845页========== 还要搞好商品的包装。目前轻工业省等管生产的各省的干部,对商品的包装很少注意,这是不行的。商品包装是保证商品质量的重要条件。商品的包装要讲究,要卫生和结实,既要美观,又要保证在保管和搬运时不受损坏。要做好商品的供应工作。 要想给商店很好地供应商品,就要改进批发业务,使所有的地区,从城市到工人区以至山区,都能根据居民的需要均衡地分配到商品。为了改进商品供应,商业省要同轻工业省等管生产的各省建立密切的联系。商业省要调査和掌握居民所喜欢的商品及其需要量,然后向轻工业省等主管生产的各省提出要求,生产这些商品,有关各省则要及时地、保证质量地生产商业省所要求的商品。 国营及消费合作社的商业机构还要采取自行供应商品的措施。现在,人民对蔬菜、水果、调料和水产品的需要量很大,然而商业部门的工作人员却只等国家供应这些商品,而不设法自己解决。商业部门的工作人员只想用国家供应的商品来解决居民的需要,是不行的。商业部门如能自行收购农产品和水产品,卖给居民,就能在不小的程度上解决居民对食品的需要。商业部门要搞好收购工作,能够自己解决的商品,一定要自己来解决。 要改进商业工作,就要加强地方人民委员会的作用。对商业的领导,是地方人民委员会必须抓的重要工作之一。今后,道、市、郡人民委员会要抓好商品流通工作,认真负责地去领导这项工作要搞好培养商业部门干部的工作。 商业部门的干部现在就不够用,将来商业网一扩大,就会更不够用了。所以,应当抓紧进行培养商业部门干部的工作。商业省和消费 286 91954.7-1955.12 3846 ==========第3846页========== 合作社中央委员会要有计划地进行干部的培养工作,当前要举办短期讲习班来尽快地培养所缺少的干部。 为了提高商业工作者的政治业务水平,要发行一种月刊杂志对改进和加强消费合作社的商业工作,商业部门要予以特别的重视 消费合作社商业是我国商业的重要组成部分,它担负着对农民的商品供应工作。所以,消费合作社商业工作的改进,对提高农民的生活水平具有十分重要的意义。 要改进消费合作社的商业工作,就要把商业网扩大到各个村庄去。目前,消费合作社设在市、郡人委所在地的商店较多,设在村庄的商店却很少。必须坚决贯彻对道、市、郡人委所在地和工人区的商品供应由国营商业部门承担,对农村地区的商品供应则由消费合作社商业部门承担的原则。 只有把消费合作社的干部配备好,才能改进消费合作社的商业工作。消费合作社的干部,要选派荣誉军人、阵亡者家属、爱国烈士家属、人民军家属等优秀分子去做,即使他们的业务水平还较低些。同时,要研究一下现有的消费合作社章程,然后重新制定个章程,以便使商业工作中的制度和秩序健仝起来。要整顿消费合作社的组织体系,从基层单位到郡、市、道,直至中央,建立一个井然有序的体系 新制定的消费合作社章程,必须保证合作社的工作能充分发扬民主,彻底为社员的利益服务。特别是,消费合作社的章程要明确规定合作社的负责干部须定期地向社员群众总结报告自己的工作。这样,合作社负责干部才能受到社员的监督,防止他们出现不良行为;社员 287 91954.7-1955.12 3847 ==========第3847页========== 群众对合作社的工作情况也才能有清楚的了解,为发展合作社的工作发挥积极性和创造性 消费合作社商店要搞好收购工作。只有消费合作社商店搞好了收购工作,农民和渔民才能及时地出售自己的农产品和水产品,并购买他们所需要的工业品。消费合作社商店搞好了收购工作,就能提高农民和渔民的生产热情,商业部门就能解决大量食品和日用品。消费合作社要和农民订好收购合同,及时收购他们生产的产品。与此同时,对收购的商品要搞好流通工作,要把从农村收购的商品供应给城市的国营商店,还要根据互通有无的原则在各消费合作社商店之间进行商品交流,从而加强城乡之间和地区之间的经济联系,满足居民对商品的需要 其次,谈谈对农业增加基本建设投资的问题 今天,恢复和发展农业是极为重要的问题。只有迅速地恢复和发展了农业,才能解决粮食和工业原料的问题,保证整个国民经济的高速发展。 我们党和共和国政府根据战后经济建设的基本路线,在发展重工业等工业部门的同时,为了把农业搞上去,采取了各种措施。正确地保持国民经济的两大部门——工业和农业的平衡,是制定国民经济计划必须遵守的原则之一。 但是,国家计划委员会在制定国民经济计划时,没有遵守这原则,没有正确地贯彻我们党经济建设的基本路线。最近几年来,国家计划委员会在制定国民经济计划时,对农业部门和为农业服务的工业部门少拨了基本建设资金。结果,同战后时期迅速恢复和发展的工业相比,农业相对地落后了,因而发生了不能很好地满足对 288 91954.7-1955.12 3848 ==========第3848页========== 粮食和工业原料日益增长的需要的现象。 要迅速恢复和发展农业,就要增加对这一部门的基本建设投资所以,我们在前一次内阁全体会议上已经作出了决定,要在今年下半年对农业部门追加投资10亿圆以上。在不能再增加基本建设投资总额的情况下,要从已经拨给工业等国民经济各部门的资金中调整出部分,拨给农业部门 卩便不再增加对农业部门的投资,也有必要对今年的基本建设计划重新检査一下并进行部分的调整。从实际条件上看,今年的基本建设计划订得过高,没有完成的可能性。 在执行今年上半年基本建设计划的过程中,已经出现了许多缺点。由于不能按计划生产和供应水泥、砖和木材等主要的建筑材料,不能及时搞出设计,因而建筑工地上的施工作业无法正常进行。同时,由于建筑工地上不考虑材料的供应条件,盲目地采用了计划规定的劳动力,因而造成了大量劳动力的浪费。这在目前劳动力和粮食都很紧张的情况下,是一个极其严重的问题。 今年的有些生产计划和基本建设计划不能说是对实际可能性作了充分考虑之后制定的计划。下半年的生产计划和基本建设计划,就立当根据实际的可能性进行一些调整。只有这样,国民经济各部门才能防止劳动力的浪费,建立起严格执行计划的纪律。 我们向国家计划委员会的干部提出了要从除了农业以外的国民经济各部门的今年度基本建设投资额中削减15亿圆左右的问题,于是他们经过同各有关省、局和道人民委员会干部的讨论,定出了削减14亿6,500万圆的调整方案。削减额虽然少了一点,但还是照这样执行好了。只有这样做,才能完成今年的基本建设计划,才能把农业 289 91954.7-1955.12 3849 ==========第3849页========== 搞上去。调整了基本建设计划之后,那些已经配备了劳力的不少建设项目就要停下来,这样就会给省、局和道人民委员会造成一些困难即便是这样,也要大胆地调整基本建设计划。只抱着那个无法以材料供应的空头计划不放,就不可能消除劳动力的浪费,只能招致在年底把许多未完成的建设项目拖到下一年去的结果。 要妥善地安排由于基本建设项目的调整而余出来的劳力。在调整基本建设计划的过程中余出来的劳力,要有组织地调他们去参加农村建设。劳动省及其他有关各省、局和道人民委员会要对调去参加农村建设的工人、技术人员做好政治工作,要充分地给他们提供工作和生活上所需要的条件。 最后,谈谈教育工作中的几个问题。 今年,有不少不能继续升学的小学毕业生和初中毕业生。应当在学和中学为他们开办一些补习班。 那些小学毕业后不能升入中学的学生,最好为他们开办一年制的初级补习班,讲授初中一年级的主要课程。那些中学毕业后不能继续升学的学生,最好为他们开办一年制的技术补习班,讲授传授有关工业或农业的一定的技术知识和技术。 技术补习班的课程要根据各该地区的特点来确定。农业技术补习班要讲授关于农作物的田间管理、土壤、农药、病虫害的知识和农业机器的使用方法等一般的农业技术问题,工业技术补习班也应当以般性的工业技术知识为内容进行教学。 教育省要编出符合实际需要的补习班的教学大纲发下去,并要及时地出版和供应教材。各省、局和道人民委员会要采取措施,使技术补习班的学生能够利用该省、局、道所属的工厂企业和农牧场 290 91954.7-1955.12 3850 ==========第3850页========== 的设备进行实验和实习。 鉴于要新办补习班,教育省要给开办补习班的学校增加所需要的教员,有关各省、局和道人民委员会要从在职人员中选拔能够讲授技术课的人,把他们派去做技术补习班的教员 补习班的教室是不必另建的。初级补习班设在小学里,技术补习班则设在中学里就可以了。 要设法提高干部和劳动者的一般知识水平和自然科学知识水平。干部们要是不懂,就不可能很好地经营管理不断发展的社会主义经济;劳动者如果不提高技术、文化水平,就不可能在用现代技术装备起来的工厂企业里很好地进行生产。 我们的干部大部分都是工人、农民出身,过去都没有念过书。因此,要开办函授学校和干部夜校,让在职干部进行学习,使他们都能掌握高中毕业程度的知识。 为了使劳动者能够边工作边学习,要在重要生产单位开办劳动青年学校,在新解放区开办夜中学,从而把劳动者的一般知识水平再提高一步。 291 91954.7-1955.12 3851 ==========第3851页========== 关于加强大学的教育工作和 科学研究工作 1955年7月1日同金日成综合大学教职员和学生的谈话 今天借同你们见面的机会,我想谈谈有关加强大学的教育工作和科研工作的几个问题 过去,综合大学等高等学校为国民绎济各部门培养和输送了不少技术人员和专家。但是,我们不能因此而感到满足。 今天,我们面临着要从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,统一祖国,恢复因战竽而遭到严重破坏的国民经济,进行社会主义基础建设的繁重任务。要胜利完成这些任务,就需要有大批优秀的民族干部。现在,各方面都需要干部。只要有大批得力的民族干部,不论是什么事情,就都能靠我们自己的力量去干。 在解决民族干部问题方面,综合大学所占的地位和所起的作用是十分重要的。综合大学是我国科学的最高学府,是培养民族干部的可靠基地。综合大学要更多地培养出用我们党的思想牢牢武装起来,并掌握了先进科学技术的优秀民族干部,为胜利完成我们面临的革命任务积极地作出贡献。 292 91954.7-1955.12 3852 ==========第3852页========== 关于加强教育工作 为了把学生培养成为用我们党的思想牢牢武装起来,并掌握了先进科学技术的优秀的民族干部,就要根据现实发展的需要,改进和加强大学的教育工作。 在加强教育工作方面,重要的是把理论教育和实践教育密切地结合起来。在教育工作中,只有把理论教育和实践教育密切地结合起来,才能把学生培养成为既有理论又会实践的有用的革命人才。只懂理论不会实践的人,再多也没有用。大学决不可把学生培养成只懂理论而不会实践的瘸子。 使理论教育和实践教育密切结合的一个重要环节,就是实验和实习。实验和实习是巩固课堂上学到的知识,培养能够把课堂上学到的知识熟练地加以运用的能力的重要教学形式。 然而,有些教员却只重视讲课,忽视实验和实习。在教育工作中,如果忽视并且又不认真进行实验和实习,就不能教给学生可以应用的活知识。大学要彻底消除忽视实验和实习的倾向,认真进行教学计划所规定的实验和实习。特別是要深切地注意搞妤自然科学课程的实验和实习。 自然科学课程的实验和实习要坚持这样的方冋:让学生掌握有关科学门类的一般原理,培养他们具有解决在发展我国国民经济中急需解决的问题的能力 物理数学系学生的专业实习,应当把重点放在使学生掌握关于大 293 91954.7-1955.12 3853 ==========第3853页========== 自然的物理现象的高深的知识,培养他们具有运用这一知识去发展我国的科学技术,开发和利用我国资源的实践能力方面。今天看了物理数学系学生运用分光器分析稀有金属的实验。这样的实验应当多搞搞好了分析稀有金属的实验,就会大大有助于开发和利用我国丰富的稀有金属。 电气的实验和实习也要多搞。关于雷达这样的东西,不要只教它的操作原理,而应该让学生都能操纵它。战争时期,我们的人民军在同敌机的战斗中广泛使用过雷达。不论是从祖国解放战争中所取得的经验来看,还是从战后恢复和建设中所取得的经验来看,掌握用电的技术是非常重要的。 化学系学生的专业实验和实习,要使学生深入地掌握关于物质的化学性质的原理,培养他们能够用我国丰富的原料制造新的化学产品的能力,同时要使学生熟悉我国各化工厂的生产工序及其原理。生物系学生的实验和实习,应该把重点放在分析和研究我国动植物的生理特点方面。我国有人参等药草和可以用作家畜饲料的多种好牧草。如果对药草和可作家畜饲料的牧草进行调査研究,并能加以利用,就会大大有助于增进人民的健康,还能够解决肉类问题要提高地理系学生的实习水平。我看了地理系学生在实习中绘制的朝鲜地质图,我看那个豆满江上游地区就画得不正确。豆满江沿岸蕴藏着无穷无尽的煤,为了将来大规模地开发这一地区,也要对这地区好好进行调査研究,绘制出正确的地质图来。 要在实验和实习中取得成果,就要做好准备工作。实验,要求有科学的严谨态度,因此不作周密的准备,搞得很草率,就无法取得成绩。 294 91954.7-1955.12 3854 ==========第3854页========== 在做实验和实习的准备工作中,最重要的是教员作好准备。教员要在深入研究了各种参考书的基础上,准备好辅导实验和实习的教案,再经集体讨论把它完成。之后,教员要先作一下试验,然后再制定具体的实验、实习计划。教员只有在实验台上先作一下试验,辅导实习才能有把握,才能对学生提高要求。此外,教员应当要求学生充分研究辅导材料,并检査他们的理解情况,然后再辅导他们进行实验和实习。 要提高实验和实习的水平,除了作好事前准备以外,还要提高教员的水平。现在,实验和实习的水平跟不上现实发展的主要原因之就是教员的水平不高。教员必须为提高自己的科学知识水平作出积极的努力。 要给大学充分提供进行实验和实习的条件。 不充分提供实验仪器和设备,学生们就不可能既有广度又有深度地搞好实验和实习。过去,我们念中学的时候,因为学校没有实验仪器和设备,连个手摇唧筒原理的实验都没能作过。所以,教员只好把手摇唧筒画在纸上,用它来教学生。日本帝国主义者没有给学校置备个像样的实验仪器,他们是百般阻挠朝鲜人学技术的。 我们要给学校置备足够的实验仪器和设备,好让学生称心如意地进行实习。战争时期,我们没能给大学置备足够的实验仪器和设备,是出于不得已的,而今天,情况就不同了。既实现了停战,又恢复了不少的工厂企业,只要我们下定决心动手去搞,大学需要的实验仪器和设备是完全可以生产和供应的。玻璃仪器和试药瓶之类,要由南浦玻璃厂来制造和供应。我国还不能制造的特殊的实验仪器和设备,则要从外国进口,来供给大学。 295 91954.7-1955.12 3855 ==========第3855页========== 大学不要只依赖国家,也要自己制造实验仪器和设备。当然,大学自己制造实验仪器和设备,不是一件容易的事情。但是,也没有必要把这件事看得那么神秘。综合大学有在祖国解放战争时期自己制造实验仪器和设备的好经验。应当运用这种经验,能够自己制造的实验仪器和设备,就要自己制造出来。 要管理好实验仪器和设备。不管多么好的实验仪器和设备,如果管理不善,就不可能保证实验的科学性和精密性。如果粗手粗脚地使用实验设备,也不利于对学生的教育。学生要在大学里养成精心管理实验设备的习惯,这样将来到社会上去,也才能精心管理国家财产大学要教育学生,使他们把实验仪器和设备管理好。 在大学缺乏实验仪器和设备的情况下,应当让大学能够利用科学院的实验仪器。 要办好生物科学馆和地理博物馆,用来进行教学和科研工作战前我曾来看过生物科学馆,今天来看,动植物标本的布置不如那时候好,种类也好像少了一些。生物科学馆应当藏有在我国生长的各种动植物的标本。稻子的品种也不要只摆出一种,而要把我国种植的所有品种都摆出来,玉米也要按品种都摆出来。现在我国大量种玉米,可就是产量不高。其主要原因是没有种上高产的品种。要想对种子进行改良,培育出高产的品种,就应当把我国种植的所有玉米品种都拿来进行研究。生物科学馆还应该藏有我国出产的各种鱼类和飞禽的标本。一句话,综合大学要把生物科学馆办成一个我国动植物的综合标本馆。 我国不仅有丰富的动植物资源,而且蕴藏着取之不尽的地下资源,国家的自然风景也非常优美。所以,自古以来人们就把我国称誉 296 91954.7-1955.12 3856 ==========第3856页========== 为三千里锦绣河山。要开发并有效地利用地下资源,就要知道什么地方有什么样的资源。综合大学要把地理博物馆好好布置起来,陈列出我国各种矿物的标本,用来进行教学 要把大学图书馆办好,并充分地加以利用。 大学图书馆要把战争时期疏散的那些图书尽快整理好,还要把因遭敌人的轰炸而破损的图书好好地修补起来。在大学图书馆里,党的文件等社会科学方面的书籍和自然科学方面的书籍都应当齐全。解放后我国出版的书自不用说,就是解放前出的书和外国的科技书籍也都应当备齐。大学图书馆要尽量地把更多的书收集起来供人阅读,以免教员和学生因缺乏参考书而在教学工作和学习中感到不方便。 要把阅览室布置好。要在阅览桌上都要安放台灯,地板上要铺地毯,使教员和学生在图书馆学习时不感到有什么不方便。将来要给综合大学建一座现代化的科学图书馆。 在加强教育工作方面,另一个重要的问题是搞好学生的思想教育。 不搞好学生的思想教育,就不能把学生培养成为忠心耿耿地为党、为革命、为祖国和人民服务的革命人才。所以,大学要经常深切地注意对学生进行思想教育。 首先要用热爱人民的精神教育学生。我们的大学生都是工人、农民的子女,而不像资本主义国家的大学生那样,都是地主、资本家的子女。因此,我们的大学生都应当成为为人民服务的人民的大学生。大学要教育学生,使他们永远不忘自己是工人、农民的子女,永远为人民服务,同人民同生死共患难。同时,还要广泛宣传大学生们高度发扬出来的热爱人民的崇高品德。 297 91954.7-1955.12 3857 ==========第3857页========== 听说,现在综合大学的学生为了帮助遭受自然灾害的农民,正在开展每人每天节省30克口粮的运动。这确实是令人感动的事情,是热爱人民、帮助人民的崇高思想感情的表现。大学要把这样美好的风尚树为榜样,去教育学生。 要教育学生具有热爱劳动的精神。在我们的社会里,劳动是最神圣最光荣的事情。我们社会的一切物质财富都是劳动创造出来的,我们所进行的各种事业都是为国家万年大业而进行的。大学里不要让学生只学习功课,还要让他们参加劳动。参加劳动,不仅能培养出克服困难的精神和集体主义精神,而且对健康也有好处。这次,综合大学的学生参加西平壤体育场前面修路工程的劳动,干得很好。大学要有计划地组织学生参加首都的建设,教育他们具有热爱劳动的品质 要用克服困难的精神教育学生。在困难面前踌躇不前或发生动摇的人,是不能成为民族干部的。我们需要的是在任何困难面前也毫不动摇,顽强地进行斗争的干部。现在,我们的面前就横着许多困难这当然是些暂时的困难。等到完成了国民经济三年计划的时候,各个方面都将超过战前的水平,人民的生活水平也将有显著的提高。大学要把国家的整个情况和未来的前景清楚地告诉学生,使他们都能勇敢地克服目前暂时的困难。 今天,我们党所处的国内外形势,特别是共和国北半部的社会主义基础建设,要求在党员和劳动者中进一步加强阶级教育。因此,在今年4月召开的党中央委员会全体会议上就指明了现阶段阶级教育工作的基本方向和具体的任务。大学要根据党中央委员会全体会议指明的方向,进一步加强对学生的阶级教育。 298 91954.7-1955.12 3858 ==========第3858页========== 大学要在学生中间树立革命的学习风气,使所有的学生都热心学习 学生的基本任务就是学习。学生必须努力学习。解放前,我国人民想学习也无法学习,而今天,人人都可以尽情地学习。国家的情况虽然是不怎么宽裕,我们还是要供大学生念书,甚至还给他们发助学金。大学生在大学期间要热心学习,从政治思想上和科学技术上彻底作好准备,以便将来为党和人民做更多的事。为此,就要搞好党的政策的学习和专业科学知识的学习,还要搞好外语学习。 大学生要想以健康的体魄搞好学习,就要经常地进行体育锻炼大学要有更齐全的体育设备,使所有的学生都能经常地进行体育活动。综合大学的学生在体育活动方面也应当成为全国大学生的榜样。大学要引导大学生过好学生生活,使他们生活俭朴,衣着整齐,有礼貌,称得起是人民的大学生。 综合大学的学生中有不少复员军人。战争时期曾在前线英勇战斗过的同志到大学来学习,的确是好事情。党对复员军人的期望是很大的。在初上大学的时候,复员军人在学习方面是会感到有些吃力的。但是,学习也没有什么神秘的。复员军人只要以在前线消灭美帝国主义侵略者的那种气概去进行学习,也就能搞好学习了。问题取决于本人是不是努力。大学要让教员很好地辅导复员军人的学习。 大学招收复员军人加以培养,这是我们党培养民族干部的方针之今后,大学要优先招收复员军人进行培养。大学里多招收了复员军人,学生的成分也会得到改善的。 299 91954.7-1955.12 3859 ==========第3859页========== 二关于搞好科研工作 我们的时代是科学和技术的时代。不发展科学和技术,就不能有效地利用国家的自然资源去发展国民经济和增进人民的福利。发展科学和技术,这对于由于过去日本帝国主义的殖民统治而落后了的我国来说,更是一个特别重要的问题 今天,我们已经有了能够迅速发展科学和技术的条件和可能性。经过艰苦奋斗,我们已创造了科学技术研究工作所需要的一定的条件,也培养了大批的科学工作者。只以综合大学为例,全体教员的半数以上都是解放后由我们自己培养出来的年轻学者。只要老学者和年轻学者戮力同心,集思广益,在科研工作中就能解决许多问题。 综合大学要加强科硏工作,解决在恢复被破坏的经济,实现国家的工业化方面提出的科学技术问题,大胆地开辟新的科学领域。物理学领域要加强对超声波的硏究工作。我国三面环海,有丰富的鱼类资源。我们需要大量捕鱼来进一步改善人民的饮食生活。要大量捕鱼,就要用科学的方法寻找鱼群,这就需要利用超声波。综合大学最好研究一下这个问题。 生物学领域要集中力量硏究家畜的饲料问题。在解决家畜饲料问题上重要的是广泛利用野生牧草。如果能够广泛利用野生牧草,那么,不要花多大本钱,就能把畜牧业迅速地发展起来。在山地的面积几乎占国土总面积80%的我国,植物资源很丰富。只要搞好研究工作,在我国生长的草类中就能够找出很多可作家畜饲料的好牧草。自古以 300 91954.7-1955.12 3860 ==========第3860页========== 来,我们的祖先就是用我国山野上生长的草来饲养家畜的。生物学领域要搞好野生牧草的硏究工作,调査和掌握可作家畜饲料的草类,并研究出它的栽培方法来 生物学领域不仅要研究野生牧草,还要加强对野菜和药草的研究工作,并写出有关我国有用植物的书来加以推广。 发展养蚕业的问题也要进行研究。发展了养蚕业,既可以让人民穿上绸衣,还可以获取外汇。据说,现在有的国家用蓖麻叶子大量养蚕。综合大学也要研究一下养蓖麻蚕的方法。 要做好对我国土壤的调査研究工作,我国有不少酸性土地。我们必须把这些土地都改良成良田。在耕地面积有限的我国,一方面要找出新的耕地,另一方面必须对现有的耕地进行改良,提高它的利用率,这一点很重要。综合大学的生物系要搞好我国土壤的调查和分析,找出一个改良土壤的好办法。 除此以外,生物学领域还有不少像发展养鱼业等需要研究的问题 地理学领域要研究开垦和利用海涂的问题。在扩大国家的耕地面积方面,海涂的开垦占有很重要的地位。我国西海岸有很多可以开垦起来改造成农田的海涂。如果在平安北道铁山半岛和神尾岛之间拦住了海水的话,这里就能造出1万町步的新田。一下子得到1万町步的耕地,是一个了不起的大事。地理系应当找出一个能够比较容易地拦海造田的方法。拦海以后,排除了海涂的盐分,才能把它改成农田。排除海涂的盐分,会有好几种方法,既可以用化学的方法,也可以用水冲的方法,还可以用种几年芦苇的方法排除盐分。要研究用哪一种方法排除盐分最合适。 301 91954.7-1955.12 3861 ==========第3861页========== 地理学领域还要进行对北部高原地区生荒地进行开垦的研究工作。自然科学部门要有计划地进行开辟新的科学领域的研究工作。当然,开辟新的科学领域,并不是轻而易举的事情。要开辟新的科学领域,是要有一定的科学力量和物质条件的。但是,我们不能因此就坐等着各种条件都充分具备起来。我们在解放初期创办综合大学的时候,也并不是一切条件都具备了的。只要科学工作者下定决心动手去干,是完全可以开辟新的科学领域的。 目前,在开辟新的科学领域方面,重要的是加强原子物理的研究。我认为,在我国,开始研究原子能的时候已经到来了。大学一方面要进行核物理的研究工作,一方面还要有计划地培养这一部门的科学工作者 综合大学还应当进行电子理论和自动化的研究工作。除此而外,在开辟新的科学领域方面还有很多需要做的事情。综合大学是我国科学的最高学府,在开辟新的科学领域方面应当起到先驱者的作用。社会科学领域要集中力量进行民族文化遗产的研究。战争时期,我曾到柏松里给综合大学教员提岀了搞好关于朝鲜的研究工作的任务,看来这个研究工作还没有取得什么成绩。我们要对民族文化遗进行研究,把其中反动的剔除,进步的,则根据今天的现实加以继承和发展。大学要增加关于朝鲜的研究工作所需要的教员,并做好组织工作,使这一部门的研究工作能够取得成就。 最后,简单地谈一谈改进大学的管理工作和后勤总务工作的问题。要搞好大学校舍的管理工作。要文明地布置和精心地管理教室和实验室等学校的一切设施。你们希望最好再盖一幢校舍。的确,校舍是有些不够用,不过,暂时还需要忍耐一下。等到将来国家的经济情况有了好转,就要在大学的主楼两旁再新建具有现代化设备的大型校舍。 302 91954.7-1955.12 3862 ==========第3862页========== 除了管理好大学校舍以外,还要充分地置备教学所需要的各种教具和设备。不要想一下子就解决所有问题,要先从臬子、椅子、黑板、实验桌、标本橱窗等教学工作急需的东西开始,逐步地加以解决 有人提议要把综合大学搬到别的地方去。我看没有这样的必要。综合大学最好还是原地不动。将来,把大学附近的住房逐步地搬到别的地方去,把这一带建成一个美丽的大学村,并在大学周围多种些树,把树都修剪整齐 要把集体宿舍布置好。集体宿舍要具备各种必要的设备和用具保证学生能够过上文明卫生的生活 要为教职员和学生很好地建一座休养所,还要开办一所有病房的医院。 正如我们经常强调的那样,后勤工作是一项重要的政治工作。有搞好对教职员和学生的后勤供应工作,他们才能专心致志地搞好教学、科研和学习。 要改善学生的伙食。要给学生供应更多的食油、鱼类和蔬菜。大学只要办好了副业农场,就能供给学生足够的白菜、萝卜、黄瓜和西红柿一类的蔬菜。 要给学生发学生制服。要挑选颜色适合学生的布,做成美观大方的夏装发给他们,另外还要发给他们劳动服。 我们党和共和国政府一向深切地关心培养民族干部的工作,为了培养民族干部,从不吝惜一切,只要是大学教育与教学工作所必需的,不管是什么东西,都将优先提供。 我们党和人民对综合大学的期望是很大的。我希望综合大学的教职员和学生搞好教学、科研和学习,以不辜负我们党和人民的期待。 303 91954.7-1955.12 3863 ==========第3863页========== 关于加强交通省的工作 1955年7月11日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 现在,我要谈谈关于加强交通省工作的几个问题。 正如报告和发言所指出的,过去,交通省的工作是有一定成绩的,不过也出现了不少缺点。 交通省的工作中最大的缺点,就是省和管理局的领导干部耍官僚主义,没有认真进行领导工作。 省、管理局的干部对下级不进行具体的机动灵活的活的指导,而是以乱下命令和指示来代替领导工作。在交通省,相已经下达了指示,局长、处长、部长又拟出同样内容的文件发到下面去。这样滥发许多不必要的文件,就给下面造成了混乱。 省、管理局的干部中有不少这样的人:他们对自己的工作不作深入的研究,不找出具体的办法去加以完成,而是喜欢逞威风,向下级发号施令。 交通省政治局的干部做的工作也不能令人满意。 省政治局的主要任务是组织和发动党组织和党员去胜利完成本 304 91954.7-1955.12 3864 ==========第3864页========== 省所承担的任务。然而,省政治局的干部却没有把这一工作做好,而是形式主义地进行了政治工作 政治局的干部以频繁地召开会议来代替自己的工作,只偏重于做艺术小组的工作。他们没有做好向党员和工人传达党和政府的政策、决议和指示的工作,他们不是说服和教育党员去把工作做好,而是用处分党员的方法进行工作。因此,在交通省所属的党组织中,受处分的党员最近增加了不少。今年4月,党中央委员会全体会议讨论了克服官僚主义的问题,制定了有关措施,然而,干部们却不用说服和教育党员的方法做工作,仍用官僚主义、惩罚主义的方法进行工作,这是很不对的。用处分党员的方法是解决不了问题的。政治局及其所属政治部也没有同地方党组织建立很好的联系 由于省、管理局和政治局的干部这样耍官僚主义,不认真做领导工作,因而铁路运输部门连能够用自己的力量解决的如改善职工生活等问题也没有解决好,仍然不断地发生各种不良的现象。 铁路运输部门没有杜绝交通事故和盗窃事故,也没有很好地完成货运计划。 在铁路运输部门,盗窃国家财产的现象仍有发生,这是一个非常严重的问题。然而相和政治局长从来没有把这种情况及时地向党中央报告,也没有釆取杜绝这种盜窃现象的措施。在铁路运输部门所以发生盜窃国家财产的现象,固然是由于人们的头脑中还存在着旧思想的残余,但更主要的还是因为铁路运输部门没有做好教育工作,没有建立起严格的纪律和秩序。 那么,为了加强今后的交通省的工作,应该怎样做呢? 首先,要彻底克服省、管理局领导干部的官僚主义作风,加强他 305 91954.7-1955.12 3865 ==========第3865页========== 们的责任感和作用。 不克服省、管理局领导干部的官僚主义作风,就无法加强交通省的工作,就无法正确地贯彻党的运输方针 后,交通省要把改变领导干部的工作作风作为重要问题提出来,并在干部中间大力开展克服官僚主义,树立人民性工作作风的斗争。省和管理局领导干部要经常深入到下面去,具体地了解实际情况,并根据实际情况进行活的领导,及时地帮助下面解决困难问题。省、管理局的领导干部要发扬互相帮助互相带动的优良作风,特别是副相要增强责任感,认真协助相的工作。相一个人是不可能把整个省的工作搞好的,只有副相认真地协助相的工作,才能搞好整个省的工作协助相的工作,是副相的重要职责。然而,目前交通省的副相们并没有认真地协助相的工作。有的副相甚至闹地位,借口自己对铁路工作不内行,便不好好工作。今天,铁路运输部门所以无纪律,没有秩序,党和政府的决议和指示得不到切实的贯彻执行,也主要是同副相不认真做自己的工作有关系。今后,交通省要采取措施加强副相的责任感和作用。要加强铁路管理局局长的作用。这是改进和加强铁路运输部门整个工作的重要环节。今天,在铁路管理局局长还没有充分发挥自己作用的情况下,加强他们的作用,就成了特别重要的问题。交通省要经常地特别注意加强铁路管理局局长的作用和责任感,同时还要加强省内各局长的作用。 其次,要改进和加强交通省政治局的工作。 今天,交通运输部门党组织的力量并不比人民军党组织的力量差。政治干部也都是工作经验比较多的人,职工的成分也很好。然而,交通省的政治工作却搞得不好,其主要原因就在于政治局的干部不是 306 91954.7-1955.12 3866 ==========第3866页========== 用做党的工作的方法而是用官僚主义的方法进行工作。 政治局的干部要向党员和职工深入地宣传和解释党和政府的政策、决议和指示,加强政治思想教育,使他们圆满地完成自己的任务。政治干部要始终用说服和教育的方法进行工作,对有错误的党员不要律地给予处分,要耐心地说服和教育,使他们认识并早日改正自己的错误,做好自己的工作。 为了加强铁路运输部门党组织的作用和责任感,为了加强铁路运输部门的工作,要把交通省政治局所属的党组织划归地方党组织。这样,才能使铁路运输部门的党组织受到地方党组织的帮助和监督,才能加强铁路运输部门的党的工作。这样做,不仅能够加强铁路部门和人民群众的联系,而且能够密切铁路部门和国民经济其他各部门之间的联系,也能够有效地搞好铁路运输工作。今后,交通省政治局要对党员和职工专搞政治思想教育。 再次,铁路运输部门要建立严格的纪律和秩序 铁路运输部门要建立像军队一样严格的纪律和秩序,就要有个条令。在军队里,一切工作都是按条令进行的。在有很多人共同工作的地方,都要有个条令才能保证行动的一致。当然,铁路运输部门也有关于运输工作的一定条令。交通省要检查一下现有的条令,该补充的要补充,该重新制定的要重新制定。 问题不在于制定条令,而在于把条令告诉给职工,让他们认真遵守这些条令。就像人民军教育新兵自觉地遵守军事纪律和条令一样,铁路运输部门也要教育新来的职工认真遵守纪律和条令,从而使上自相下至工人都能自觉地遵守条令。同时,要加强监督,使所有职工都严格遵守纪律和条令。 307 91954.7-1955.12 3867 ==========第3867页========== 其次,要提高铁路运输部门干部和工人的技术水平。 有提高铁路运输部门干部和工人的技术水平,才能有效地搞好铁路运输工作 要提高铁路运输部门干部和工人的技术水平,就必须加强技术教育。从省和管理局的干部到工人,所有的职工都要受到技术教育。技术学校不仅要教育新来的职工,而且对在职人员也要进行再教育。 交通省要对技术教育体系和技术教育计划进行具体的检查和修改,并根据干部和工人的水平编好教育大纲。另外,要置备足够的学习材料。今后,交通省要把对干部和工人的技术教育当作重要的任务,大力进行这项工作。 其次,要杜绝浪费现象,厉行节约。 现在,交通省的所有工作人员,从省的领导干部到管理局的工作人员,对厉行节约的工作都漠不关心,不严格遵守国家的规章制度,因而浪费了许多宝贵的国家财产。有些人随便地使用用宝贵的外汇买来的进口煤,有些人一味地伸手要器材,而不知道去调动和利用处处都有的器材。这种现象之所以发生,是因为铁路运输部门的干部没有努力贯彻执行党的关于厉行节约的政策。 交通省要大力开展厉行节约的群众性运动,清除任意浪费贵重器材的现象。不要只等着国家给供应器材,而要积极地挖掘和利用内部潜力,特别是要大量节约进口煤。今后,省的干部对节约外汇要特别注意。 最后,要好好照顾职工的生活。 要提高机车司机的待遇,保障他们有充分的休息条件。机车司机是直接开机车的人,他们的工作非常重要。因此,我们曾多次强调改 308 91954.7-1955.12 3868 ==========第3868页========== 善机车司机待遇的问题。然而,现在机车司机的生活条件并不怎么好机车司机的待遇,同普通工人的待遇一样,是不对的。要为机车司机专门开设一个食堂和寝室,保障他们有充分的休息条件,使他们在生活上不感到任何不方便。铁路调度员的待遇,最好也要提高一下交通省要经过同有关部门的协商,给铁路职工提高工资,把制服的价格降低15-20%,增加劳保物资的供给 要给职工解决住房问题。铁路职工的住宅要在下一年修建,要尽可能利用地方的材料来修建。单身职工的集体宿舍由省里办才好交通省要深入研究战争中取得的经验,搞好这些经验的搜集和整理工作。为此,就要定出一个搜集和整理战争经验的具体方案。我相信,交通运输部门的工作人员一定能尽快纠正过去的缺点,大大加强交通运输工作,为解决国家的运输紧张的问题作出积极的贡献。 309 91954.7-1955.12 3869 ==========第3869页========== 在庆祝8·15解放10周年 大会上的报告 1955年8月14日 亲爱的同志们! 今天,我们是在恢复和建设战后国民经济的庄严的劳动斗争中,来庆祝我们的民族节日—8·15解放10周年的。 10年前,我们民族从将近40年的殖民地奴隶生活中解放了出来。从此,朝鲜人民享有了民族的自由和独立,踏上了创造新的历史的道路。 苏联人民,不仅用鲜血帮助了我国人民反对日本帝国主义强盗的解放斗争,而且还给予我国人民以物质和精神上的援助 今天,值此迎接8·15解放10周年之际,我以全体朝鲜人民、朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向我国人民亲密的朋友苏联人民、苏联共产党、苏联政府和苏联军队表示深深的感谢和敬意。 我还要向同朝鲜人民一道长期进行反对日本帝国主义的共同斗争,在朝鲜人民抗击美帝国主义侵略者的祖国解放战争的最艰苦的时期,高举抗美援朝的旗帜,派遣以自己的优秀儿女所组成的志愿军到 310 91954.7-1955.12 3870 ==========第3870页========== 朝鲜前线,以鲜血援助了我国人民,并且对我国人民的战后恢复和建设事业继续给予援助的中国人民、中国共产党、中华人民共和国政府和中国人民志愿军表示深深的感谢和敬意 我向击退了美帝国主义武装侵略、捍卫了祖国的自由和独立,并正在为战后国民经济的恢复建设和祖国的和平统一而进行着忘我斗争的全体朝鲜人民表示热烈的祝贺 亲爱的同志们! 在日本帝国主义统治下,朝鲜人民没有任何政治权利和自由,遭到了殖民主义和封建主义残酷压迫与剥削。民族经济的发展遭到了极其严重的扼制,朝鲜民族的教育、文化和风俗习惯遭到了极其残酷的蹂躏。日本帝国主义统治者监禁和屠杀了我们为拯救民族免于灭亡而奋起进行抗日斗争的数十万爱国者。 由于霸占了我们祖国的日本帝国主义者被打败,我国人民面前就展现出一条新生活的道路。 摆在解放了的朝鲜人民面前的任务是,彻底粉碎已经遭到灭亡的日本帝国主义的殖民统治机构,建设民主独立的国家 人民群众发挥了极大的革命热情和积极性,镇压了亲日派、民族叛徒、地主、买办资产阶级等反动势力,在全朝鲜的各个地方建立了新型的人民政权机关—人民委员会。在人民政权中起领导作用的工人阶级,同农民结成了巩固的联盟,同广泛的反帝反封建的阶层结成 311 91954.7-1955.12 3871 ==========第3871页========== 了统一战线,踏上了执行反帝反封建的民主革命任务的道路。然而,美帝国主义侵略者从进驻我们祖国南半部的第一天起,就开始推行了殖民掠夺政策。他们在南朝鲜解散了根据人民的自由意志建立起来的人民委员会,恢复了殖民统治机构,纠合亲美、亲日派和民族叛徒等反动势力,拼凑了傀儡政府。美帝国主义侵略者及其走狗,用刀枪镇压了南朝鲜的一切爱国民主力量,处心积虑地反对把朝鲜建设成为民主的统一独立国家。 这样,我们的祖国便被人为地分割成为两部分,在祖国的南半部和北半部便出现了根本不同的两种形势 我们党提出了利用在北朝鲜形成的有利条件来建立统一祖国的基础—革命民主基地的任务,并且组织和动员全体爱国力量投入了为完成这一任务而进行的斗争 我们党所提出的这一任务,是完全符合我们民族的利益的,因而受到了全体人民的热烈支持。 在我们党的领导下,在各阶层人民的绝对支持下,人民政权进行了各项民主改革。 人民政权实行了土地改革,使劳动农民实现了他们世世代代的愿望,变成了土地的主人。这样,在农村就根除了封建的剥削制度,农民的物质文化生活水平有了迅速的提高,我们的农业走上了新的发展道路。人民政权还把日本帝国主义者、亲日派、民族叛徒的一切工业、银行、铁路和运输、邮电、文化设施收归国有,从而摧毁了他们的经济基础 由于实行了重要产业的国有化,因而在我国北半部建立了社会主义的生产关系。 312 91954.7-1955.12 3872 ==========第3872页========== 从剥削中解放出来并成为国家真正主人的工人阶级,为了自身的幸福和祖国的繁荣,发挥了所有的热情和创造精神,投入了增产运动。人民政权为了在社会生活的各个方面保障人民的民主权利和自由,采取了各项措施。 保障了工人、职员的劳动、休息和学习的权利,保障了妇女在社会政治生活中,享有同男子完全平等的权利。废除了殖民地奴化教育制度,建立了人民的教育制度,民主的民族文化和艺术开始得到了发展。由于在政治、经济、文化等各个方面发生了民主的变革,由于我们党在人民群众中坚持不懈地进行了马克思列宁主义的教育,所以在他们中先进的思想意识和新的道德风尚形成和发展起来了。全体人民在政治上的统一和团结、建立在爱国主义基础上的无产阶级国际主义、对党和政府的无限忠诚和忘我精神、热爱劳动的精神—这一切,都是在过去的10年里,在我国人民的政治思想和道德风尚上发生变化的主要特征。 1948年朝鲜民主主义人民共和国的成立,在我国历史上是一个具有划时代意义的事件。共和国同苏联等兄弟国家建立了外交关系,作为社会主义阵营的一员登上了国际舞台。 解放后,在5年的和平建设中,我国人民在国家建设的各个方面都取得了巨大的成就。到1949年年底,主要工业部门的生产和农业生产已经超过了解放前1944年的水平;教育、文化和保健设施增加了好几倍,人民的物质文化生活水平有了显著的提高。 共和国北半部国民经济的迅速发展,给予南半部人民以鼓舞,使美帝国主义和李承晚匪帮感到极大的不安 美帝国主义和李承晩匪帮,在南朝鲜加强法西斯警察统治,镇压 313 91954.7-1955.12 3873 ==========第3873页========== 人民的反抗运动,并且为了霸占共和国北半部,奴役全体朝鲜人民,在1950年6月悍然发动了他们准备已久的武装侵犯。 抗击美帝国主义武装侵略者及其走狗的3年祖国解放战争,对我国人民来说是一个最严峻的考验。 绝不愿再当殖民地奴隶的全体朝鲜人民,像一个人一样投入了捍卫祖国的自由独立和人民民主制度的正义斗争。 在祖国解放战争中,我国人民及其英勇的武装力量—人民军,在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,在前线和后方发挥了无与伦比的英雄主义精神和爱国的忘我精神,光荣地经受住了艰苦的考验。以美帝国主义为头子的16个国家的反动联合势力,在朝鲜战场上遭到了可耻的失败,不得不在停战协定上签了字。这是我国人民所取得的历史性的胜利 我国人民在祖国解放战争中取得的胜利,向全世界显示了建立在共和国北半部的人民民主制度的优越性和无穷无尽的生命力。这个胜利,不仅是朝鲜人民的胜利,而且是和平、民主和社会主义阵营的胜利。这一胜利还证明了团结在无产阶级国际主义旗帜下的人民的力量是任何力量也不能战胜的 在祖国解放战争中,苏联、中华人民共和国和其他兄弟的人民民主国家给予我国人民的国际主义援助,是我们取得胜利的重要因素。特别是中国人民开展了抗美援朝运动,派遣了志愿军,以鲜血援助了我们。这是无产阶级国际主义的新的榜样。在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗的共同斗争中,中国人民志愿军所建立的不朽功勋和各兄弟国家人民给予我们的国际主义援助,在我国人民的祖国解放战争史上将永放光芒。 314 91954.7-1955.12 3874 ==========第3874页========== 朝鲜战争证明:帝国主义者任意征服和掠夺弱小民族的时代已经去不复返了;人民只要拿起武器抗击侵略者,勇敢地战斗到底就能保卫住自己的民族独立和自由。 通过战争,我国人民得到了进一步的锻炼,他们对朝鲜劳动党和共和国政府的信任更深了,他们在政治思想上的团结进一步加强了。 由于停战的实现,在我国人民面前提出了迅速恢复和发展遭到战争破坏的国民经济,安定和改善遭到严重摧残的人民生活的紧迫而艰巨的任务。 从这一任务出发,党和政府制定了战后三年计划,并且组织和发动全体人民开展了完成这一计划的斗争。 三年计划规定:为了安定和改善由于战争而遭到严重摧残的人民生活和巩固国家的经济基础,要把国民经济恢复到战前的水平,消除工业的殖民地畸形状态,以便为将来实现国家的社会主义工业化创造条件。我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,为了完成战后三年计划,以战时同敌人战斗的气概,一致投入了恢复和建设工作。 三年计划的头一年—1954年度的计划,由于我国人民的创造性劳动和忘我斗争,已经胜利地完成,而三年计划的决定性的一年今年的计划也正在有效地执行中。 1955年上半年对工业的基本投资额增长到1953年上半年的4.7倍。这样,战后两年来在开采、机槭、炼铁、建材和纺织以及其他工业部门,新建的和完全或部分得到恢复、扩建并已投入生产的大、小型工业企业,约达290个 1955年上半年,国营和合作社营工业总产值增长到1953年同期的2.5倍。 315 91954.7-1955.12 3875 ==========第3875页========== 特别是重工业部门有了巨大的发展。1955年上半年同1953年同期比较,电力生产增长到3.4倍,煤炭生产增长到6倍,机械工业部门生产了从前不能生产的金属切削机床、摩擦压力机、船舶用发动机、直流发电机和其他许多种新产品。这的确是我国工业发展的划时代的成就。 1955年上半年同1953年同期比较,在轻工业部门,棉织品生产增加到两倍,丝织品生产增加到4倍;在水产部门,捕鱼量增加到3.3倍 在铁路运输部门也有了很大的发展。1955年上半年的铁路货运量比1953年同期增加了84%,目前每月平均的货运量已经超过了战前1949年的水平。 农业部门也取得了不小的成就。战后两年来,恢复了不少在战争中遭到破坏的耕地,建设了许多堤坝和扬水站等灌溉设施,因此,灌溉面积扩大了约4万町步。 战后时期,广泛地组织了农业合作社,这是在我国农业发展上具有划时代意义的事件。已经成立的农业合作社共达一万多个,入社农户约占总农户的44% 农业合作化运动发展得如此迅速,说明农民群众通过战争时期在部分地区试办的农业合作社,体会到了它的优越性,他们深切地认识到了只有走合作化的道路才能解决战后缺乏劳动力和畜力的问题,才能迅速地恢复农业生产的基础,提高自己的生活水平。 共和国政府为了加强农业的物质基础,拨出了巨额资金。1955年上半年,拨给农业部门的基本投资额增加到1953年同期的3.6倍。党和政府对农业机械代耕站的发展极为关心,因此在战后,农业 316 91954.7-1955.12 3876 ==========第3876页========== 机槭代耕站增加到2.6倍,拖拉机台数增加到两倍以上,各地还建立了许多牛马代耕站。 在生活必需品生产迅速增长的基础上,政府在战后短短的时间内,三次降低了生活必需品的价格。因此,到1955年上半年,国营和合作社营商业的物价指数,比1953年同期约下降了55%,居民因此而获得的利益达110亿圆以上。由于从今年8月1日起,战后第四次降低物价,我们的劳动人民又一次获得了34亿圆的利益。 由于物价降低,工资提高,所以工人、职员的实际收入有了显著的增加。 在战后,国家为工人、职员建筑了建筑面积共达200万平方米以上的住宅。 共和国政府对农民也给予了巨大的帮助。免除了农民的实物税的尾欠部分、银行贷款和灌溉使用费,并且为了帮助他们发展农业生产又发放了几亿圆的贷款,供应了必要的种子、口粮以及化学肥料。不久以前,政府还按照降低一部分实物税率的方针,修订了实物税率这一切措施,清楚地表明了党和政府是在不断地关怀提高农民的生活水平的。 战后,文化和保健部门也取得了不小的成就。在战争时期,各级学校在艰苦条件下也都坚持上课;停战以后,教育网得到了迅速的扩大和加强。因此,现在我国共有4,800多所小学和中学,72所各类的专业学校和16所大学。 人民保健设施也有不少得到了恢复和扩大。在停战后的两年期间,医院和诊疗所增加到400多个,医生约增加了49% 在城市的恢复方面,我们也进行了大量的工作。依靠全体建设者 317 91954.7-1955.12 3877 ==========第3877页========== 的忘我劳动和国家机关干部、学生、军人的爱国劳动,在战争中遭到严重破坏的城市正以焕然一新的面貌重建起来。停战后两年来,我们修建了许多住宅、学校、医院、剧院和电影院以及其他公共建筑物我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,在停战后短短的时间里,在国民经济的恢复和建设中取得了辉煌的成就 但是,我们所取得的成就只不过是初步的。我们必须继续展开坚持不懈的斗争,完成和超额完成三年计划。三年计划完成以后,我们还必须继续努力,使国民经济发展到更高的水平。 我们党准备在完成三年计划以后就开始执行第一个五年计划。我们应当规定这样的任务:在第一个五年计划期间,奠定社会主义工业化的基础,从而促进国民经济各部门的技术改造,大力发展农业生产消费品生产和大搞住宅建设,进一步改善人民的生活。这一任务的完成,将进一步加强统一祖国的保证——民主基地。完成这一切任务,当然不是容易的 目前,在我们的经济建设中存在着不少困难。 由于战争破坏极其严重,所以我们几乎不得不重新建设所有的东西在三年计划期间,我们不是简单地把被破坏的国民经济恢复到战前的水平,而是在新的技术基础上把它加以改造,并且还新建了一部分从前没有的工业部门。因此,随着我们战后的恢复建设事业的发展,国民经济各个部门正在起着深刻的质的变化。今天,我们不是在日本帝国主义遗留下来的落后的技术基础上,而是在新的现代化的技术基础上恢复和建设工厂企业的。我们正在把杂乱、颓败的旧城市恢复建设成为崭新的现代化城市。充分地供应如此宏大的建设事业所需要的各种器材,不能不是非常艰巨的工作 318 91954.7-1955.12 3878 ==========第3878页========== 我们还缺少民族技术干部。解放后10年来,我们培养了不少的民族技术干部,但是,对曾经是落后的殖民地的我国来说,培养出足够的建设新社会所需要的技术干部,这10年的时间的确是太短暂了。尤其是在战争中我们还失去了不少的民族技术干部,所以,同今天以飞快的速度恢复和发展的国民经济的需要相比,我们的技术干部是非常不足的 我们工作中的缺点也不少。我们的建设工作中产生了散漫性和急躁情绪,缺乏精打细算和计划性,对提髙建设质量的问题还不够注意。此外,在挖掘和利用闲置材料和内部潜力的工作中,在节约劳动力合理利用设备、保管国家和社会财产等工作中,也存在着不少缺点。但是,这些困难和缺点是能够克服的。 我们必须勇敢地克服一切困难,大胆地纠正缺点。 为了把我们的祖国建设得富强和更加美好,为了使人民的生活富裕起来,今后我们应当做更多的工作,应当更加忘我地斗争。 我们必须继续勘探国家的丰富资源,要继续下力量发展国民经济全面发展的基础重工业,以便逐步实现国家的社会主义工业化。在重工业建设方面,我们应当把力量集中到同人民生活有密切关系的部门,必须优先发展重工业,同时也迅速发展轻工业。 我们应当特别关心农业的恢复和发展。解决粮食问题,是目前摆在我们面前的最紧迫的任务之一。由于去年共和国的部分地区遭到了水灾和冷害,我们的粮食情况不免多多少少紧张一些。我们必须全力以赴地增加粮食生产,以圆满地解决粮食问题 为了发展农业生产,共和国政府决定,仅在今年下半年就在年初计划的基础上追加10亿多圆的投资,并优先供应水利灌溉工程所需 319 91954.7-1955.12 3879 ==========第3879页========== 要的材料,预计在明年将拨给农业更多的资金和劳动力。 今后制定五年计划应当规定修建大规模的水利灌溉工程、扩大土地的开垦面积、增加化学肥料和农业机械的生产等各项加强农业的物质基础的措施。 为了有效地完成这一切任务并进一步发展农业生产力,必须促进农业的社会主义改造,对已成立的农业合作社,党和国家要加强领导和给予帮助,使其从组织上绎济上进一步得到巩固。 全体劳动者,在国民经济的所有部门必须不断地提高劳动生产率,厉行节约,降低建设费用和产品成本,进一步提高产品质量在国民经济的各部门和企业,劳动者必须像爱护眼珠一样爱护国家和社会的财产,并且必须进一步提高革命的警惕性,保卫这些财不受敌人的侵犯 总之,要完成和超额完成战后三年计划,要在不久的将来在国家经济发展方面掀起一个新的巨大高潮。 同志们! 解放后10年来,在人民成了政权主人的共和国北半部,已经彻底粉碎了长期束缚我国发展的一切旧制度,在政治、经济和文化等各个方面都有了巨大的发展。但是,美帝国主义及其走狗所统治的共和国南半部,却日益衰退和没落。 1945年8月,我国的北半部和南半部都同时获得了解放。但是 320 91954.7-1955.12 3880 ==========第3880页========== 在当时所形成的国际形势下,美国军队进驻了北纬38度线以南的地区。 美帝国主义者为了永久分裂朝鲜,在南朝鲜拼凑了个傀儡政权,推行其殖民掠夺政策,破坏了建立民主统一独立国家的事业。这样,在南朝鲜,我们的同胞兄弟姊妹们便呻昑在美帝国主义的霸占和傀儡政权的暴政之下了 由于美帝国主义所推行的侵略朝鲜的政策和李承晩匪帮实行的反人民的卖国政策,南朝鲜的民族经济遭到了破产,人民生活陷入了悲惨的境地。 美帝国主义者和李承晚匪帮发动的朝鲜战争,把南朝鲜的经济进步推入了令人寒心的境地。由于战争,南朝鲜的工业和农业遭到了惨重的破坏 直到停战已经过了两年的今天,在南朝鲜仍然没有做出任何一件值得注目的恢复工作。 1954年,南朝鲜的人民消费品生产比停战时大大减少了。1954年上半年同1953年同期相比,采煤量减少了28%,胶鞋生产减少了68%,肥皂生产减少了37%。据《汉城新闻》报道,仅在1954年一年内,南朝鲜就有许多纺织厂倒闭。 美国曾答应在1954年给南朝鲜2亿美元的所谓“援助”,并声称其中的60%将作为工业投资。但是实际上给南朝鲜的只不过是这所胃“援助”总额中的极少的一部分,而且连这一点点也大都是美国的剩余消费品。1955年,美国又声称要给南朝鲜一些“经济援助”。但是截至今年2月底为止,运到南朝鲜的,只是相当于声称的“援助”的5%的剩余消费品。 321 91954.7-1955.12 3881 ==========第3881页========== 显然,只热中于向南朝鲜输出资本和倾销剩余商品的美国垄断资本家,对南朝鲜民族工业的发展是完全没有兴趣的。 李承晩匪徒为了欺骗南朝鲜人民,在1954年和1955年扬言要制定所谓“复兴计划”,但是由于它的90%以上的资金是依赖美国的“援助”,所以,正如南朝鲜的出版物所说,这个“复兴计划”只不过是“画饼充饥”而已 南朝鲜不仅工业遭到了破产,而且农业也凋敝不堪。 由于傀儡政府实行了骗人的“农地改革”,所以农业更加细小化,大多数农民变成了债台高筑的负债奴隶 “农地改革”以后,南朝鲜的耕地面积更减少了,1953年比1945年减少了15%以上。粮食产量也在继续减少,1954-1955年度竞缺粮430万石以上 在南朝鲜截至1955年4月底为止,断粮农户约达46万户;1954年年底农民所负的债款总额达到200亿圜。 在这样的情况下,弃农离乡的农户,仅在1954年就达到了好几万户。 由于工业和农业的破产,南朝鲜的失业者逐年激增。据南朝通讯社报道,目前南朝鲜的失业者约达200万人。 民族经济遭到破产,人民生活陷入水深火热之中,而李承晚匪帮却更加疯狂地进行扩军备战。南朝鲜傀儡政权在停战协定签字后不几天的1953年8月,就同美国签订了所谓“韩美共同防御条约”。美帝国主乂者违反停战协定,向南朝鲜运进了大批的武器,来加强傀儡军的装备;李承晚匪帮为了再次发动同室操戈的内战,强征青年学生入伍,增编了新的师。 322 91954.7-1955.12 3882 ==========第3882页========== 在傀儡政府1954年预算总额中,直接军事费用竟占72%南朝鲜人民不顾美帝国主义和李承晚匪帮的恐怖镇压,为反对美帝国主义对朝鲜的侵略政策和傀儡政权反人民的卖国政策而展开的反抗运动,正在逐渐高涨。 南朝鲜劳动者,仅在1954年1月到9月期间,就展开了100多次罢工斗争。参加这个斗争的有好几万工人,其中包括釜山、群山和马山的码头工人和“大韩煤炭公司”的7千多名工人。 农民群众反对地主的暴敛和傀儡政府的苛捐杂税的斗争,也更加频繁地开展起来。仅据傀儡政府农林部发表的资料来看,由于南朝鲜农民反对缴纳供售粮,所以到今年2月中旬为止,1954年秋粮的供售量,仅仅达到计划的56%。 在南朝鲜青年群众中,反对强制征兵的情绪正日益高涨。1954年,在南朝鲜征兵对象的总人数中有31%的人反对并逃避了强制征兵,最近又有80%的大学毕业生反对并逃避强制征兵 李承晚匪帮的任何恐怖镇压都不能挫折南朝鲜人民为生存自由和民主权利而斗争的气势。 同志们 国土被分为两半,民族被分裂,这给南朝鲜人民带来了难以估量的痛苦。这是全体朝鲜人民的巨大不幸。因此,实现祖国的和平统是全体朝鲜人民最大的民族任务。我们的一切工作,都应当服从于完成这个崇高的任务。 解放后10年来,我们为了祖国的和平统一竭尽了真诚的努力解放后我国人民的斗争历史,就是一部争取祖国的统一与独立的斗争历史。 323 91954.7-1955.12 3883 ==========第3883页========== 1945年12月,莫斯科三国外长会议关于朝鲜问题的决议,是保证朝鲜的和平统一和为其将来的发展提供条件的正确的决议。尽管苏联方面为执行这项决议做了真诚的努力,全体朝鲜人民致要求执行这个决议,但是由于美帝国主义者的背信弃义和李承晚匪帮对民族的背叛,所以苏美联合委员会的工作终于失败,莫斯科三国外长会议的决议未能付诸实施 在这样的情况下,我们党和共和国政府坚持了朝鲜的统一问题应由朝鲜人自己用相互谅解和会谈的方法加以解决的立场。 根据我们党的倡议,1948年4月举行了具有历史意义的南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议,同年6月召开了南北朝鲜各政党、社会团体领导人的协商会议。这些会议,是朝鲜人聚集一堂用协商的方法解决祖国统一问题的第一个实际措施 四月联席会议结束后所发表的南北朝鲜各政党、社会团体的联合声明指出,在当时的形势下,苏美两国军队撤出朝鲜,是为朝鲜问题创造有利条件的正当措施,声明并且阐述了关于成立朝鲜的民主统政府的具体方案。 此后在1949年和1950年所发表的祖国统一民主主义战线的号召书和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会的决议,使我们党、共和国政府和代表南北朝鲜一切爱国力量的祖国统一民主主义战线始终一贯地为祖国的和平统一而斗争的明显的例证。 渴望祖国的统一独立与自由的南北朝鲜全体人民和所有的爱国人士,热烈地支持了我们的和平统一路线,并为实现这一路线积极地参加了斗争。 但是,美帝国主义者和李承晚匪帮,顽固地反对朝鲜的和平统一。 324 91954.7-1955.12 3884 ==========第3884页========== 他们用刀枪镇压了爱国人士和人民要求祖国和平的运动,最后对共和国北半部进行了武装侵犯,以此回答了我们关于统一的建议。停战后,为召开政治会议和通过日内瓦会议解决朝鲜问题,我们作了一切努力。但是,由于美帝国主义的侵略活动和南朝鲜当局的卖国行径,这一努力又归于失败了。 此后,朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议第八次会议向南朝鲜“国会”、各政党、社会团体和军队及全体人民发出了号召书,再次提出了协商朝鲜统一问题的建议;祖国统一民主主义战线中央委员会和共和国各机关、团体,为了实现最高人民会议的号召,曾多次向南朝鲜各有关机关和团体提出了关于为实现南北之间的经济文化交流采取各项具体措施的建议。 最高人民会议第八次会议的号召,不仅得到了共和国北半部人民的响应,而且也得到了南朝鲜人民甚至南朝鲜的一部分“国会议员”和傀儡军队内部人员的广泛响应。 然而,我们的这一切正当而合理的建议,都遭到了李承晚匪帮的拒绝。 因而,解放至今虽然已经过了10年,但全体朝鲜人民一致渴望的祖国统一却仍然没有得到实现,国土和民族仍然被分裂为两部分。这种民族的痛苦和不幸的祸根,就是美帝国主义霸占了南朝鲜我们同世界上最富有侵略性的美帝国主义占领军相对峙着。因此,我们争取统一祖国的斗争就不能不带有艰苦性和长期性。 我们争取祖国的和平统一的原则和立场是明确的。朝鲜的统题,必须根据朝鲜人自己的意志来解决。为此,一切外国军队必须撒出朝鲜,南北朝鲜人民应当聚在一起协商朝鲜问题,根据自己的自由 325 91954.7-1955.12 3885 ==========第3885页========== 意志,建立民主的统一政府。这是全体朝鲜人民一致的愿望,是和平解决朝鲜问题的最正确的道路 美帝国主义及其走狗李承晚匪帮,正在拼命地反对我们关于和平统一祖国的主张。李承晚匪帮仍然声嘶力竭地叫嚷“北进统一”,并在军事分界线上不断地进行挑衅,对中立国监察委员会也不断地采取暴力行动。最近,南朝鲜傀儡公然叫嚷要夺取开城、瓮津和汉江下游的北岸地区。 如果有人把我们主张以会谈的方法和平解决祖国统一问题看我们的力量薄弱的表现,那是愚蠢的。 我们主张用和平方法实现祖国的统一,是因为我们不愿意打内战,是因为我们希望早日解除朝鲜人民因国土的分裂而遭受的痛苦 为了使南半部人民能够利用北半部丰富的电力、钢铁材料、铅、化肥、电石、苏打、水泥和煤炭等等,我们主张拆除横隔南北朝鲜的壁障,在南北朝鲜之间进行自由的经济交流和文化交流。 为了实现祖国的和平统一,我们首先应当把停战引向巩固的和平,创造南北朝鲜能够互相接触的条件。 应当实现朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和南朝鲜“国会”之间的协商,保障人民的自由来往,实现经济、文化、科学和艺术的交流,以加强南北朝鲜人民之间的联系,造成互相谅解的气氛。 这一切都我们朝鲜人民自己的事情。任何力量都不能阻挡朝鲜人民去实现这一愿望 为了实现我国的和平统一,必须保障朝鲜的巩固的和平。关心朝 326 91954.7-1955.12 3886 ==========第3886页========== 鲜问题的国家,对保证不发生任何威胁朝鲜和平的挑衅行为应当负起自己的义务。为了和平调整朝鲜问题,我们希望各有关国家政府召开亚洲国家广泛参加的远东会议,研究和平统一朝鲜的办法 外国武装力量继续驻扎在朝鲜,是和平统一朝鲜的一个障碍,因此在朝鲜驻有自己军队的国家必须尽速采取措施从朝鲜撤出自己的军队。 我们还建议:为了消除南北之间现存的不信任和紧张局势,南北朝鲜当局应当向朝鲜人民和全世界人民宣布,双方互相承担义务不采取反对对方的任何武装行动,而只以和平的方法解决朝鲜的统一问题,并且为了减轻人民的军费负担和把非生产人员用于和平建设,将南北朝鲜的军队缩减到最低限度。 同时,考虑到全体朝鲜人民要求南北朝鲜互相接触和协商的愿望,我们要求尽早地召开南北朝鲜当局的代表会议,来讨论祖国的统问题。 在我国人民争取祖国统一独立的斗争道路上存在着许多困难和障碍。 全体朝鲜人民必须继续顽强地斗争,以便冲破一切障碍,完成统祖国的事业。 进一步扩大和加强包括了各个阶层的祖国统一民主主义战线,是比什么都重要的。不论政治见解和宗教信仰如何,不论财产有无凡是真正希望民族团结和祖国统一的人,我们都将高兴地欢迎他们,同他们协商。即使是过去在国家和人民面前犯过罪的人,只要他悔过自新挺身加入和平统一祖国的斗争,我们也将欢迎他,愿意同他协商。 327 91954.7-1955.12 3887 ==========第3887页========== 同志们! 今天,国际局势正朝着极其有利于我国人民争取和平统一祖国的斗争的方向转变。由于苏联和中华人民共和国及其他兄弟国家人民与全世界爱好和平人民坚持不懈地进行了斗争,国际局势有了一定的改善。 印度支那停战的实现、亚非国家的万隆会议和赫尔辛基世界和平大会,在反对侵略和战争,维护世界和平,谋求不同制度国家之间和平共处的斗争中,是具有重要意义的事件。 苏联的对奥和约的缔结、苏联同南斯拉夫关系的改善、苏联同印度友好的加强等事件,是对世界和平的巨大贡献。 特别是最近在日内瓦举行的四大国首脑会议,是对缓和国际紧张局势和维护世界和平事业有所贡献的重要事件。朝鲜人民同全世界爱好人民一道热烈地欢迎这次会议,并且希望它的各项决议都圆满地得到实现 我们将进一步加强同苏联、中华人民共和国和其他人民民主国家人民以及全世界爱好和平人民之间的友好关系,为世界的持久和平,为实现我们祖国的和平统一,继续进行顽强的斗争。同志们! 今天,我国人民怀着极其满意的心情来总结解放后10年来所取得的劳动斗争的成果,并下定决心为今后取得更大的成就和胜利而进行忘我的斗争 让我们全体朝鲜人民更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国的周围,为社会主义建设的新胜利,为祖国的和平统一而奋勇前进!我们的一切胜利的组织者和鼓舞者—一朝鲜劳动党万岁!朝鲜民主主义人民共和国政府万岁 328 91954.7-1955.12 3888 ==========第3888页========== 祖国统一民主主义战线万岁 和平、民主和社会主义阵营各国人民的牢不可破的国际主义友谊和团结万岁! 光荣属于我们可爱的祖国朝鲜民主主义人民共和国! 329 91954.7-1955.12 3889 ==========第3889页========== 关于在制定国民经济计划中出现的缺点和为纠正缺应执行的几项任务 1955年10月21日在党政机关领导干部会议上的讲话 今天,召开这个会议的目的,是讨论在执行1955年国民经济计划中出现的一系列问题和在制定1956年国民经济计划时应执行的几项任务 从今年9月底到10月中旬,党中央委员会政治委员会的委员们,用了二十来天的时间,亲自下到现场去,就今年国民经济计划的执行情况,同机械工业、金属工业、化学工业、煤炭工业、电气工业、建材工业、林业、轻工业、水产业、铁路运输等部门的负责干部以及重要企业的经理和总工程师进行了谈话,对下面的情况进行了具体的了解。通过这次了解,党中央委员会政治委员会弄清了在制定国民经济计划、各企业在进行生产和基本建设中都有哪些缺点,没能完成国民经济计划的原因在哪里,今后应当如何制定国民经济计划等问题。党中央委员会政治委员会认为有必要把这些重要问题总结出来告诉大家。你们只有认清了这些问题,才能搞好下一年的生产和建设。你们 330 91954.7-1955.12 3890 ==========第3890页========== 如果不了解在执行国民经济计划中存在的缺点是什么,就去像制定今年度计划一样蹲在办公室里草草地制定下一年度的计划,就难免要犯主观主义的错误,给生产和建设造成障碍,进而在国家和人民面前犯下大罪。 今天,我想把提岀的问题归纳为三个方面来诙谈。第一,在制定1955年国民经济计划中出现的缺点是什么,其原因在哪里;第二,在制定1956年国民经济计划时应注意哪些问题;第三,为了正确地制定计划,很好地领导经济工作,应当解决哪些问题。 关于在制定1955年国民经济计划中 出现的缺点及其原因 在制定今年度国民经济计划中出现的主要缺点是什么呢?第一,我们的干部只蹲在办公室里,对客观条件不进行分析和研究,订出了一个不切合实际的生产和建设的计划。 据了解,国家计划委员会和各省都脱离了群众,对工厂企业的生立设备及其能力等各种客观因素没有进行正确的分析和硏究,就草率地制定了计划。 今天,很多企业完不成生产计划的主要原因,并不在于企业的干部做工作缺乏责任感,而在于中央订的计划根本不切合实际,而且是用官僚主义的方法把它硬灌到下面去的。不能认为我们企业的干部和工人缺乏积极性。尽管中央下达了不切合实际的力量难以完成的计划,但他们还是一直为完成这一计划作出了努力。只因为计划本身订 331 91954.7-1955.12 3891 ==========第3891页========== 得根本不切合实际,所以他们无论怎样努力奋斗,也无法完成。这说明国家计划委员会以及有关各省和管理局对下面的情况毫无了解,制定计划的工作搞得太形式化了。 对这个问题,我想举一些具体的例子来谈谈。 事先对企业的设备能力不做详细的调查就去制定计划,是个很大的缺点 目前,因为对企业的设备能力不好好进行调查就制定计划,所以把难以完成的生产任务下达给企业这种情况是不少的。 从金属工业省的实际情况来看,钢锭和钢材的生产能力很低,而下达的计划却大大超过了实际能力。在制定今年度计划的时候,只考虑到降仙炼钢厂在战线每年能生产1万6,000吨钢锭,便不顾电炉的一部分还没有修复好的情况,就给这个企业下大了生产3万吨钢锭的任务。目前,在战争的创伤还没有完全医治好的情况下,给这个在战前也只能年产1万6,000吨钢锭的企业,下达生产3万吨钢锭计划,是错误的。因为计划严重地脱离了实际,这个厂的总工程师同志在这次谈话中说:“哪能生产这么多呢?就是拼死拼活地干,今年也只能生产两万吨”。我看,降仙炼钢厂如果能生产两万吨钢锭,也可以说他们干得很出色了。 黄海钢铁厂的情况也一样。给黄海钢铁厂定的计划任务是生产8万吨钢锭。对装料设备的能力和铸锭工段设备的能力都没做具体的分析,只凭已经修复了平炉这一个事实,就下达了如此庞大的钢锭生产计划。我看,黄海钢铁厂就是尽最大的努力,也只能生产5万5,000吨 对窑厂,也是只考虑到烧窑的能力,而没考虑到运输工具、烘干炉、粘土场等其他各种生产条件还不完备的情况,就下达了难以 332 91954.7-1955.12 3892 ==========第3892页========== 完成的生产计划。所以,完不成计划是明摆着的。听说,今年在迎接8·15解放10周年的时候,窑厂的工人、职员以及他们的家属都动员起来大干了一番,才勉强完成了7月这一个月份的生产计划。这样的例子在水产省和林业局也可以找到很多。 如上所述,因为对生产设备的能力只做了粗略的估计,就给下面定出过重的生产任务,所以工人不管怎样努力也完不成生产计划,这就挫伤了他们的生产积极性和干劲,同时也影响了使用这些企业产品的其他部门的工作。 方面给那些生产设备和能力差的企业下达过高的计划指标,另方面却又存在着给那些拥有足够的生产设备,可以生产很多产品的企业下达过低的计划指标的现象。 在制定机械工业部门的计划时,对新建的工厂和新安装的高性能机器的能力不去算一算,就定出了比所具有的实际能力低得多的计划任务。这就是一个例子。 其实,我们应当予以特别重视,去最大限度地利用其设备能力的部门,就是机械工业。大家都知道,在我国,要想迅速地恢复和发展国民经济,就要首先把重点放在提高机械工业部门的生产方面。由于战争,我们的国民经济,我们的城市和农村,都遭到了严重的破坏,在这种情况下,要早日恢复和发展工厂企业和农业,早日恢复和建设城市和农村,就一定要首先发展机械工业。不生产机器和零件,怎么能建设工厂企业和城市,不制造水泵和电动机,怎么能推进农业的水利化呢? 要特别注意最大限度地提高所有机械厂设备的开动率和生产能力,计划也应当根据这一原则制定 333 91954.7-1955.12 3893 ==========第3893页========== 然而,我们的国家和经济机关的领导干部却并没有去努力最大限度地利用机械厂设备的能力。平川里电动机修理厂的例子就很好地说明了这一点。平川里有一座该厂的工人们称之为“私立工厂”的工厂除了一个副相以外,别人都不知道有这么一个工厂。这个厂的人自己造出电动机,直接拿到副相面前,提出建议说:“我已经造出了电动机,希望给我们下达生产计划。”然而,国家计划委员会起初根本不知道有这么一个工厂,后来,这个厂的干部主动地去要求给他们下达生产计划的时候,也没有去看一看。他们不是到现场去把生产能力仔细地算一算,然后提供材料和资金,使工人更多地生产宝贵的电动机,而是坐在办公室里,不加考虑地让这个厂先生产100来部电动机试试。可是,这个厂竞生产了1,200部电动机。我认为这个厂的厂长是个很好的模范干部。如果我国没有这样的人,我们的国家是发展不起来的。要知道,尽管上级机关存在着严重的官僚主义,有些干部没有做好工作,但是,正因为有这样的爱国者,有这样的劳动英雄,我们的国家才得到建设和发展的。 在下达大大低于实际能力的任务的同时,不提供足够的劳力和设备,致使无法最大限度地利用生产设备,也是一个缺点。 我们去看了乐元机械厂、北中机械厂等许多机械厂,所有的工厂差不多都有这样的缺点。只要给机械厂增加一些劳力,再把翻砂车间扩充扩充,机器设备就能100%地开动起来,就能把生产提髙到现在的两倍以上。所以,党在很早以前就发出指示,为提高机器设备的开动率,要全部提供可以倒两班或三班的劳力,要扩充需要扩充的翻砂车间。但是,党的这一指示至今还没有得到很好的执行。结果,乐元机械厂的机器设备虽然完全可以一连三班连续开动,然而却只勉强地 334 91954.7-1955.12 3894 ==========第3894页========== 开动了1.6班,因而没有完成党中央委员会和内阁关于在定额以外生产更多的水泵供给农村的联合决议所提出的任务。那里的党员和工人接到追加的生产计划,就为完成这一计划,发挥了高度的积极性,作出了努力,可就是因为没有给提供生产条件,而没能完成计划任务北中机械厂的情况也是如此。 如上所述,由于制定计划没有好好计算各企业生产设备的能力,因而一方面是给那些有生产能力的企业下达了过低的计划指标或者不给提供可以全部利用生产能办的条件,另一方面又给那些生产能力低的企业下达了难以承担的计划任务。结果,一方面是有增产能力,却无法增产,另一方面则是力所不及,无法完成计划。这样下去,是不可能迅速发展我国工业的。所以,应当把这种现象当作严重的问题来对待 在制定生产计划时,不好好计算企业投产的日期和试验生产所需要的时间,也是一个缺点 要想确定建设项目投产的日期,就应当对什么时候开始施工,怎样分期进行建设,怎样提供劳动力、设备和材料等等一系列客观条件进行正确的分析,可是,往往不是这样做,而只是凭主观愿望随便地指定一个投产的日期。另外,也有不少这样的现象:在建设项目投后,不考虑生产工序的编排、产品的试制所需要的时间和技术条件,从开始投产的第一天起就下达生产任务。降仙炼钢厂总工程师同志说,孩子们玩陀螺都要先练几下,何况是生产钢锭、开动轧钢机这样复杂的需要有高度技术的工作呢!不给一点试车的时间,只根据炉已得到了修复,从第二天起就把生产任务交下来,要求马上开始生产,这实在叫人为难。干部们想增加生产的愿望是好的,但要是把不可能执行的 335 91954.7-1955.12 3895 ==========第3895页========== 计划硬压下来要人马上执行,那显然是无法执行的。 既不好好计算投产日期,也不给试车的时间,这样做反而会削弱人们要保证按期投产的责任感,而且也不可能保证施工和产品的质量。 在制定生产计划中再一个缺点是,丝亳不考虑对产品的质量和规格。在制定计划的时候,往往不是正确地规定有关产品质量和规格的指标,而是对产品一律规定相同的价格。现在,水泥、化肥、漂白粉这类产品,不管质量优劣,价格一律相同。所以,企业里就不会努力提高产品质量。无论是水泥厂还是化工厂,没有一个地方是为生产优质的产品而积极努力的。水产部门的工作人员从海上捕了鱼回来,往下一卸,鱼烂不烂就不管了,只报一声捕了多少鱼就完了。他们只注重捕鱼,至于捕来的鱼是不是烂掉了,则漠不关心。所以,工厂企业的产品质量也就得不到提高。这说明我们的干部对国家经济生活缺乏主人翁的态度,说明计划工作存在着严重的缺点。 今后,在下达计划的时候,一定要提出具体的任务,交代好要生产多少何种规格、何种质量的产品。如果不这样做,而是马马虎虎地下达生产计划,就有可能生产不符合用户要求的产品,这种产品是不可能有效地利用于经济建设和人民生活的,甚至会被当作没用的东西扔掉的。 在制定基本建设计划方面的缺点是,没有把力量集中地投入到重要部门中去,把建设的面铺得太大,平均主义地进行投资。 拿今年度的基建计划来看,它就没有区分建设项目的主次和先后,规定所有的建设项目都同时上马,平均主义地进行了投资。这同我们的领导干部对在我国的工业建设中应当把重点放在哪些部门、应 336 91954.7-1955.12 3896 ==========第3896页========== 当向哪些部门集中力量这样的问题不大清楚是有关系的。如果我们的干部对这些问题有清楚的认识,向机槭工业这样重要的部门重点地进行了投资的话,那么,我们的许多困难问题早就可以得到解决了,早就可以大量生产出工厂企业和农村急需的水泵、发动机、电动机等各种机器及各种零件,并可以修复许多工厂了。 如果我们向龙城机械厂集中地进行了投资,那么我们早就可以生产更多的机器和零件,可以很快地修好许多工厂企业被毁坏的机器。在龟城矿山机械厂,因为还没有搞好建设,把贵重的机器都闲放在一边用不上。如果给这个厂提供了更多的水泥,集中地提供了劳动力,那么,这个厂早就会仝部建成,开始大量生产矿山机械了。前不久,我亲自到乐元杋械厂去同厂长谈过话。他说,只要再增加点投资,就能制造建筑机械、塔式起重机、汽车起重机、传送带和混凝士搅拌机等。然而,我们的干部却不重视这样的问题。在乐元机械厂盖一个翻砂车间,只要有200万-30万圆钱和100万块砖就足够了。如果盖起一个翻砂车间,就可以大量供应各省所需要的机器和零件,可就是没有这样做。这个责任,不仅在国家计划委员会,而且也在金属工业省和机械工业局。因为他们只蹲在办公室里平均主义地分配资金,所以,也就没能解决那些只要稍微投一点资金就完全可以解决的问题。 由于不分主次,不认真考虑建设规模有多大,平均主义地进行基建投资,因而,有的地方缺乏资金和材料,工人闲着无事可做,而有的地方却因为缺少工人,叫苦连天,要求增加劳动力,这就造成了计划与实际执行之间的很大差距。今年规定拨给川内里水泥厂的基本建设资金是150万圆,而实际上却搞了价值5,600万圆的大 337 91954.7-1955.12 3897 ==========第3897页========== 规模的基本建设。国家规定拨给川内里水泥厂的资金150万实际用于建设的资金5,600万圆,这两者之间的差额实在太惊人了。在建设中的平均主义倾向还表现在不考虑建设项目的位置等条件上。不论是在谷山这样的山沟盖房子,还是在铁路沿线的平原地区盖房子,都规定同样的建筑费。这是不对的。像谷山这样的地方,因为不通火车要坐汽车或牛车走好几百里路才能走到。在这样的地方盖住宅用的建筑费,怎么能和条件好的平原地区盖住宅用的建筑费相同呢?如果这样平均主义地分配建筑费的话,在条件不好的山沟工作的人,显然是无法完成基建计划的。 上面所谈的就是在国家计划委员会和省、管理局制定今年度工业建设计划和基本建设计划时所出现的缺点。第二,没有订好劳力计划,是个缺点 在制定劳力计划时,由于对作业项目、技术装备和工人的技术水平等必要的条件不作具体的分析,只是主观地认为工作效率会比前一年高,或者只参考战前水平或某一年的最高水平,把工作定额和劳动生率定得很高,因而就出现了很多把过于庞大的计划交给下面的情况。关于这一点,国家计划委员会的有些干部说,因为上级要求用少量的劳力多生产嘛,所以除了照这个要求提高定额以外就没有别的办法了。这是不对的。我们所规定的劳动力数量并不算少。只要很好地调整国民经济各部门的劳动力,就是用现有的劳动力也完全能够搞好生产和建设。只要你们从认真考虑各企业在国民经济中所占的地位及其生产能力这一点出发,把重要部门和次要部门、能够多生产的地方和不能多生产的地方区别开来,然后,与之相适应地分配劳动力,就能杜绝浪费劳动力的现象,迅速地增加生产。 338 91954.7-1955.12 3898 ==========第3898页========== 然而,目前的情况如何呢?对次要的部门和不能多生产的地方,提供了大量的劳动力,造成了浪费;相反,对重要的部门和能够多生产的地方,却提供了很少的劳动力,或者根本没有提供,致使无法进行生产。因为是这样地做工作,当然就无法保持劳动力的平衡了。如上所述,因为没有认真地做劳力的调整和分配工作,只想机械地保持劳动力的平衡,所以才出现了把过高的定额硬往下压的官僚主义的做法。 拿林业局的劳力计划作例子来说吧。林业局在制定劳力计划时,没有规定要搞生产设施的改造和机械化,就把1955年平均每个职工的原木生产定额规定为115立方米。这相当于前一年水平的135.3%用牛扒犁运木材,1954年平均每个运木工人每天的实际运木量是0.8立方米,到了1955年,在没有采取任何措施的情况下,下达了,每人搬运1.2立方米的任务。他们就是根据这样的计算方法,今年在没有给林业局增加生产设备和劳动力的情况下,给他们下达了要生产比前一年多100万立方米的280万立方米木材的计划。很明显,这是无法完成的。所以,到了下半年以后,我们就决定,要从计划中减少30万立方米 建材工业局的烧砖劳力计划也是这样。 建材工业局所属企业,1954年生产1,000块砖用了13个工,今年用11个工。然而,国家计划委员会在其计划中却规定,生产,000块砖要用4.5个工。这是不切合实际的计划。4.5个工和11个工,还相差太大了。要是定为4.5个工的两倍,即9个工,也许还勉强可以,可是却规定要用4.5个工,这确是太荒唐了。建材工业局所属的大城窑厂和江南窑厂都离这里不远,坐车到外地去的时候,可 339 91954.7-1955.12 3899 ==========第3899页========== 以顺便到那里了解一下情况,而且平时也常到这些厂去进行指导,所以只要同工人们谈谈话,对这些厂的各种情况就能有清楚的了解。可是,国家计委却下达了这样一个荒唐的计划数字。因此,只能认为,我们的干部到工厂去是既不同工人谈话,也不认真地研究改进工作的办法,只是呵斥他们一通就回来了。 这种现象,煤矿部门也有。在煤矿,掘进一米,平均所花的实际劳力是14--15个工,而给煤矿下达的坑道掘进计划,却把掘进一米所花力定为10.5个工,致使基本建设的掘进不能按计划进彳 我们应当根据能力制定计划,去做各项工作。只有这样,才能避免劳力浪费,激发工人的生产积极性,也才能很好地完成计划。 与此相反,也还存在不少因为根据过低的劳动定额规定劳力人数而造成劳力浪费的现象。日前,农村就是因为缺乏劳力,才不能按时除草,可是,听说基本建设部门却因为根据过低的劳动定额制定劳力计划,致使吃闲饭的人竞有好几万人 国家计划委员会和各省依然不想根据确当的劳动定额给企业合理地分配劳力。如果国家计划委员会和各省仍用这种工作方法去制定下一年度的计划,那么,粮食将照常消耗,工作服和工资将继续大大地浪费,而生产却不会得到提高。 同时,在制定劳力计划方面,对由于生产能力的增加而需要的劳力,也没有订出一个正确的计划。由于新项目的投产而增加的劳力也只从投产之日算起,从投产到正常化生产这一段时间里用于制造试制品的劳力则根本不予提供。此外,为新建和扩建的工厂、车间的投产而需要培养的徒工劳力也不给提供。这就造成了使企业无法正常地进行设备的试车,投入生产以后也不能充分利用设备的现象。 340 91954.7-1955.12 3900 ==========第3900页========== 同时,在制定劳力计划上,把企业技术人员的定额限定为职工总数的百分之多少,也是错误的。现在,有些干部说,技术人员多了,职员人数就要增和,所以应当把技术人员的定额固定下来。于是,他门就把技术人员的定额规定为职工总数的7%。然而,在这次同经理、总工程师谈话的过程中了解到,限定技术人员的定额是没有必要的。譬如说我们建设了一座高炉,那里的工人都成了技术人员,那岂不是更好吗,何必要限定它只能用一名工程师和两名技术员呢?这是不必要的。在生产过程中,如果工人们都提高了自己的技术水平,那么他们都可以变成技术员;如果我们的所有工人都达到了技术员的水平,那么我们的工作就将做得更好。可是,因为你们限定了技术人员的定额,反而造成了不应有的混乱。 第三,没有订好材料供应计划,也是个缺点 今天,各省材料供应工作没有给足够的重视。所以,正如在上次内阁会议上所谈过的,材料消耗定额,国家计划委员会定的和建设委员会定的就不一样,直接用材料的人定的又不一样。 另外严重的是不考虑供应材料所需要的时间。因为没有好好计算进口材料国产材料送到用户手里所需要的时间就订出了供应计划,所以就出现了不少由于材料供应不及时而给生产和基本建设造成混乱的现象。特別是由于贸易省没有及时提供进口材料,因而企业里往往是招收了工人以后没有事情给他们做。这就给国家造成了很大的损失。省里只下达计划,不供应材料,可是生产搞得不顺利,却说这是企业的过错。我们做工作不能这样不负责任,应当及时地供应材料供应材料还要很好地考虑它的质量和规格。建造好房子,不应当提供不好的材料;修水库筑堤坝,不应当给质量差的水泥。可是,现 341 91954.7-1955.12 3901 ==========第3901页========== 在,对建设什么样的项目毫不考虑,不管什么样的水泥,只管往下送。正因为这样,领到劣质材料的单位为了换取质量好的材料就跑来跑去,浪费了时间,而国家计划委员会为了从中调节也用掉了宝贵的时间,无暇去做自己的工作。 在制定材料供应计划上,再一个缺点是计划里没有规定要建立材料的储备,规定的是把材料全数都拿去使用。因为没有储备,一旦哪个地方发生了自然灾害或其他意外的事故,就措手不及,因而影响了其他部门的生产。一个部门的事故势必要招致另一个部门的事故,进而又影响了其他部门的工作,最后给整个国民经济的发展造成混乱 最后,下达计划不及时,也是个问题。因为国家计划委员会和各省、局给企业下达计划不及时不迅速,致使企业里工作开始了好些日子以后,才接到计划,这种例子并不少见。间或还有这样的情况:到了下半年,追加了生产任务,却不下达相应的劳力计划,致使生产受到影响 那么,在计划工作中为什么会产生这些缺点呢? 第一个主要原因是国家计划委员会和各省、管理局都存在着官僚主义的工作作风。 你们都知道,国家计划委员会是在经济建设中起参谋部作用的机构。国家计划委员会要起到这样的作用,就要对下情了如指掌,如果发现有困难,就要上报给内阁或党中央委员会政治委员会,使之采取解决困难的正确措施。但是,国家计划委员会的干部不大了解下情,总是蹲在办公室里订出不切合实际的计划发下去。因而,今年的农业计划在年初刚一下达就进行了修改,上半年过去以后,林业、水产业、化学工业部门的计划也不得不进行修改了。 342 91954.7-1955.12 3902 ==========第3902页========== 现在,国家计划委员会只以最高水平的成绩为标准来制定计划,并把它全面地硬灌到下面去。因此,厂长们说:“生产一搞上去,我们就害怕,要叫国家计委知道了那可不得了。” 另外,国家计划委员会的工作人员帮助企业订好计划,是他们应尽的义务,然而他们却把这看成是一种麻烦事,只有相和副相经常去找他们,他们才高兴,否则,就说相和副相都没有积极性。照这么说,难道相就应当天天到计划委员会的干部面前去跪着求情吗?不能。省并不是直属于国家计划委员会的,而是直属于内阁的国家机关。然而,国家计划委员会的副委员长们竟然目中无人,据说,甚至相给他们打电话,他们都不爱接。对这一点,这次在内阁总结上半年计划执行情况的时候,进行了严厉的批评。 据说,国家计划委员会甚至对不属于自己工作范围的事务也横加干涉,随意摆布。而国家计划委员会只有制定国民经济计划,监督其执行情况,并把执行不好的原因査出来上报内阁的权利。 国家计划委员会的干部明明存在着严重的官僚主义,但却不肯从主观上找缺点,而是想把全部责任尽可能地都推给省、管理局或企业。无论是谁,都不应当从客观上去找产生缺点的原因,而应当先从主观方面去找。也就是说,应当先从自己的身上找缺点,然后再从客观方面去找。但是,国家计划委员会就不这样做,所以才不能改正缺点,不能做好工作。 同国家计划委员会一样,其他各省、局也有严重的官僚主义。国家计划委员会有严重的官僚主义,是事实,不过制定不切合实际的官僚主义的计划,却不能完全归咎于国家计划委员会。即使国家计划委员会是官僚主义地把计划硬往下灌,如果省、局及时提出意 343 91954.7-1955.12 3903 ==========第3903页========== 见,还是可以纠正的。然而,相、副相和管理局长看到国家计划委员会下达了无法完成的计划,也默不作声,不提出任何意见。看来,这是因为省、管理局的干部本身就不大了解企业的实际情况。因为他们不了解下情,所以对错误的计划也只好表示同意,并把它硬交给所属企业去执行。 不懂装懂,这是最危险的。不懂就不要装懂,要到下面去,虚心地向群众学习,倾听他们的要求和意见。当然,如果下面的人提出的是不正确的意见,那就应当循循善诱地进行解释,直到他们弄明白为止,并且要给他们创造一切条件,使他们多提出一些创造性的意见。但是,听说企业的干部一向省提出工作上的困难,省里就只管呵斥他们,连听都不听。 生缺点的第二个原因,是省、局有严重的本位主义。 现在,由于本位主义作怪,本可以由相和相讨论解决的问题,也得不到解决,所有问题都得通过国家计划委员会或副首相才能得到解决。这样一来,工作就变得很复杂,使问题往往不能及时地顺利地得到解决。如果工作条例定得不合理,就应当加以修改,给相创造条件,使他们能够充分地行使自己的职权,积极地开展工作。同时,相是对自己的工作向党和国家负责的内阁成员,所以不应当搞本位主义,应当本着互相尊重、互相合作的精神去解决问题。 立生缺点的第三个原因,是党对国家及经济机关监督不力。假如党对各省和国家计划委员会的干部加强了监督,使他们坚定地站在党的立场上正确地执行党的政策,是可以防止产生缺点的。但是,迄今为止,党中央委员会产业部和商业财政合作社部对省机关的监督一直很不够。 344 91954.7-1955.12 3904 ==========第3904页========== 党中央委员会的各部门,不管各省工作得好不好,老是跟在它们的后面跑。因此,产业部和商业财政合作社部从来没有向党中央委员会政治委员会提出过有关工作的建设性意见。 党的机关不应当做行政机关的尾巴,也不应当凌驾于行政机关之上,而应当及时地了解国家及经济机关是否正确地执行了党的政策,如果执行得不好,就应当及时分析它的原因,研究党需要采取哪些措施,然后进行具体的指导,使国家及经济机关能够严格按照党的路线做好自己的工作。 地方党组织对工业部门的监督也做得不够好。道党委员会和郡党委员会对发展本地的工业几乎不作研究。如果说,在前一段时间里地方党组织对企业进行了领导的话,那也不过是给企业解决了一些电动机和木材而已,至于了解所属企业的生产计划订得是否切合实际,在执行计划中都有哪些缺点,而后去采取纠正缺点的措施等这样的工作,却没有做好,而且就这些问题向党中央委员会上报的工作,也几乎没有做。 党是领导国家及经济机关的参谋部。今天,在所有的部门,无论是工业、农业还是其他任何一个部门,都有我们党组织在进行工作。我们通过党组织能够充分听取工人、技术人员和职员的意见。我们党的力量的源泉之一,就在于尊重群众的意见,坚决地根据群众的意见进行工作 但是,今天党的机关在工作中脱离了群众,所以,无法把群众的意见和下面的情况汇总上来,因而也就定不出切合实际的科学的计划。各道党委委员长在内阁会议和党中央委员会政治委员会上,提不出有助于正确地制定国民经济计划的好意见,他们不管计划订得好不 345 91954.7-1955.12 3905 ==========第3905页========== 好,都不加过问。就是说,在领导工业方面,可以说我们的党组织至今还没有沾上它的边儿。正因为如此,党组织不能帮助国家及经济机关及时纠正工作中的差错。 二在制定1956年国民经济计划中 应注意的几个问题 我们要按照纠正在执行今年国民经济计划中出现的缺点的方向,来制定下一年度的国民经济计划。 第一,要在正确地分析客观条件的基础上制定计划。 首先,要把根据能力制定基本建设计划作为一项原则。我们受主观愿望所支配,想把基本建设一天就搞完,那是不可能的。如果照我们的主观愿望,能在一天之内完成革命,建成共产主义,那该有多么好啊,但这是无法实现的幻想。我们不能从主观愿望出发,而应当考虑到各种客观条件,根据我们的能力来制定基本建设计划。 那么,所谓根据能力进行工作,是什么意思呢?这就是说,要在对劳力、设备、材料、资金和技术等条件作了科学分析的基础上去开展工作。假如我们不考虑这些条件,只凭主观愿望去做工作,那么势必给生产造成不少障碍 国家计划委员会同志在内阁会议上所作的关于1955年计划草案的报告,乍听起来,是十分动听的。但是,他在动听的报告里所谈到的计划,到今天已经无法完成了。原因在哪里呢?原因就在于这个计划是对各种客观条件和可能性没有作正确的分析,是只关在 346 91954.7-1955.12 3906 ==========第3906页========== 办公室里制定出来的,因而是不切合实际的。 农业计划就是说明这一点的一个好例证。如果我们能够按照计划,生产出330万吨粮食,那该多好啊!但是,我们要生产330万吨粮食,就要进一步扩大耕地面积,大大兴建灌溉设施,提供足够的化肥、农具和劳力。只采用小株密植是根本不可能生产330万吨粮食的。我们的干部关在办公室里,不考虑现实条件,就官僚主义地定出了1955年国民经济计划,然后,为了完成这个计划,就说1955年是执行国民经济三年计划的决定性的一年。的确,如果能按计划搞下去,1955年是可以成为决定性的一年的。然而,这个计划是个没有保证的计划因而所谓“决定性”的意义就不存在了。看来,如果这样官僚主义地制定下一年度国民经济计划,那么,1956年也不会是有决定意义的。我们要克服在制定1955年计划的工作中出现的这种缺点,一定要根据能力订出1956年的计划。今年原定的基本建设投资总额是189亿圆,而至今已经投资的却只有150亿圆。虽然还没有搞出准确的统计,但今年的基本建设投资,充其量也不可能超过165亿圆。因此,党中央委员会政治委员会的初步意见是,鉴于今年的情况,要把1956年基本建设投资规定为165亿圆-170亿圆左右。我们如果不根据自己的能力制定计划,就会白白地浪费劳力。看来,165亿圆左右的基本建设是可以完成的。关键在于我们要正确地制定材料供应计划,定好基本建设的先后次序,搞好劳力安排。 当然,要根据能力进行基本建设,决不意味着可以放慢建设速度,连能够挖掘的潜力也不去挖掘。相反,由于我国的国民经济遭到了严重的战争破坏,因而必须把一切可能性全部调动起来,加快恢复和建设的速度。 347 91954.7-1955.12 3907 ==========第3907页========== 然而,从今年的经验来看,基本建设中最困难的是建筑材料供不上。首先缺乏钢材。金属工业省今年要生产9万5,000吨钢材,而机械工业局一年就要用5万吨铜材。这样剩下的是4万5,000吨,用这些钢材是不能大搞其他建设的。不仅钢材,砖也大大不够用。今天,建设方面的情况已经跟过去大不相同了 明年,我们要兴建许多大型的工厂,这些工程都需要大量的砖、钢材和水泥。 在这种情况下,是决不能只靠中央工业所生产的建筑材料来进行基本建设的。所以,一些文化设施和灌溉设施之类的项目,就要利用地方建筑材料来兴建。 要给人民群众提供资金,使他们多利用地方材料,还要划给林地,让他们自己生产木材。当然,像黄海南道等远离林地的平原地区,是会有些困难的,但是,咸镜北道、咸镜南道、平安北道、慈江道和平安南道的部分地区是能够自己解决许多材料的。没有水泥的地方,要动员农民造出熟石灰来,以代替水泥 不但要利用地方的材料,还要广泛调动地方的闲散劳力来充当建设劳力。像木匠这样的技工,如果由国家调派有困难的话,也可以给地方提供资金,让地方来调用私人木工。 总之,要开展群众性的运动,利用地方材料和地方的闲散劳力,来建造郡人委所在地的学校、医院、澡堂、俱乐部和住宅。灌溉设施之类的项目,也不要用国家的经费净搞大的,应当由国家帮助地方居民,让他们自己大搞一些小规模的工程。最好是给他们提供资金和材料,让他们搞建设,就是小规模的项目也好。只要做到这一点,建设的进度就会比全靠国家来进行快得多了 348 91954.7-1955.12 3908 ==========第3908页========== 就这个问题,我曾同一些郡党委委员长谈过话,他们说,只要国家提供资金,就可以开展群众性的运动,搞很多建设。因此,最好根据这样的原则制定基本建设计划:国家的基本建设投资总额定为165170亿圆,再发放10亿-20亿圆左右的贷款,以便开展群众性的运动进行建设。 其次,搞基本建设,要向重要而急需的部门优先地进行重点投资我们还没有具备能够大量地进行大规模建设的条件。所以,现阶段最重要的任务是,按照为今后广泛进行大规模的建设创造条件的方向有重点地进行投资 那么,应当对哪些部门进行重点投资呢?要盖很多工厂和住宅,就需要大量的钢铁材料、水泥、砖、木材等建筑材料和建筑杋械。同时,我们要想把工厂完全修复起来,提高其生产能力,还大量生产所需的机器零件。所以,党中央委员会政治委员会的结论是:首先要大力发展生产和供应建筑器材的建材部门、工业部门、金属工业部门及机械工业部门。 因此,今后要对建材和化学工业部门进行大量的投资,以使制砖厂实现杋槭化,提高生产效率,并为石棉瓦厂和石板瓦厂提供生产条件不要因为没有水泥而叫苦,而要给化学工业省创造生产水泥的条件为了发展建材和化学工业部门,要及时生产和供应这些部门所需要的机器和零部件。为此,还要首先对机槭工业部门进行大量的投资以保证机械厂现有设备的开动率能达到100%。大家都知道,为了恢复和建设战后国民经济,我们从人民民主国家买来了机器。重要的是要尽快安装并开动这些机器,大量造出国民经济各部门所需要的机器和零部件,为迅速修复和建设工厂创造条件 349 91954.7-1955.12 3909 ==========第3909页========== 但是,单靠对机械厂增加投资,是解决不了问题的。要发展杋械工业,就要生产和供应大量的钢铁材料。因此,对金属工业部门也要增加投资,以生产大量的钢铁材料。为了对急需而又重要的部门集中投资,要把教育省、文化宣传省等属于非生产部门的省的建设计划重新审査一下,压缩其项目。宁可把大学、综合办公大楼、电影院等非生产性建设暂停一个时期,也要对重要的生产性建设进行重点投资。如果我们不朝着这个方向前进,就不能有计划地推进我国正在进行的宏伟的建设事业。 从外国引进的工厂设备,也要有个先后次序,非马上需要的工厂设备和对人民生活不是迫切需要的工厂设备,把引进的日期稍微推迟下也是可以的。譬如,准备从匈牙利引进的机械厂设备,就可以把引进的日期延缓一下。准备从别的国家引进的龙城肉类综合加工厂和新浦罐头厂设备也可以延期引进。今天,我们吃不到肉,是因为没有并不是因为不能加工。今天,人民的生活不充裕并不是因为没有罐头。要有鱼,把它腌好了,不让它腐烂,即使不能做成罐头,也是完全可以用来改善人民的饮食生活的。因此,不能因为兴建非马上需要的加工厂而推迟其他急需的建设。 如上所述,要把先后次序定好,首先建设对人民生活急需的部门,至于不太急需的工厂的建设,要列入下一个五年计划。 人民生活所需的部门的建设,也要定出个先后次序,先建设急需的项目。 现在有些干部口头上说要搞人民生活所需的建设,实际上却不先搞急需的项目,而是想先去修复那些可以推迟的项目。北中机械厂的厂长说,没有俱乐部是一个困难。然而,这个厂的实际困难不 350 91954.7-1955.12 3910 ==========第3910页========== 是没有俱乐部,而是没有工人的住宅。这个厂的工人,有住宅的还不到半数,至于俱乐部,把现有的民主宣传室好好拾掇起来使用,也是可以的。从这一个事实中也可以看出,相和管理局长在建设中分清次序的先后是多么重要。要克服不考虑具体的现实条件,只凭粗略的估计就制定投资计划的现象和对下面提出的要求不经过任何审查就予以批准的现象 第二,要正确地制定劳力计划。 党中央委员会政治委员会已经指示国家计划委员会,今年的国民经济劳力不得超出88万名。分析一下明年的粮食、材料等物资的情况,劳力定员是不能超出这个数字的。 现在,在工人的增加和住宅的建设速度之间,有很大的差距。不盖住房,继续增加工人,叫他们在露天地里睡觉吗?不能。增加工人,住宅固然是个问题,供应他们口粮也是个问题。今年,由于旱灾,庄稼受了很大的损失,所以不能认为我们国家已经完全解决了粮食问题。这种种情况都要求我们正确地制定劳力计划,做到节省劳力,用较少的劳力做更多的工作。 首先要重新核定不合理的劳动定额。正确地核定劳动定额,对改进国民经济的计划工作具有非常重要的意义。但在这方面依然存在着必须克服的缺点。那就是,计划工作人员把个別部门在执行计划中偶尔创造的最高记录作为标准,订出计划来强加于各部门。我们如果不是在正确地核定了劳动定额的基础上制定计划的话,就会重犯官僚主义的错误。 举一个例子。据说,我们的计划工作人员给矿山下达计划的时候,只根据某矿的矿石含有多少金,便定出一个计划数字发下去,并叫人 351 91954.7-1955.12 3911 ==========第3911页========== 家专找“富矿”采掘。这样一来,矿山的人就只顾采掘含金量多的“富矿”,结果糟踏了矿山。因此,制定计划不应当粗枝大叶,应当对技术装备、工人的技术水平等各种因素作一个具体的分析和研究,然后在此基础上正确地定岀劳动定额,再制定出科学的计划来 其次,订计划时,要把建立国家的器材储备也规定进去。1955年国民经济计划因为没有规定建立国家的器材储备,订得紧巴巴的,所以在执行过程中出现了不少缺点。从下一年的计划开始,即使不能多搞基本建设,也一定要规定建立国家储备,对各省也要提供建立储备的条件。 正确地制定材料生产计划和材料分配的计划,也很重要。现在,这一部门的人不去算一算哪一种材料什么时候能出厂,哪一种材料需要多少等,就先给企业批下条子去,准备一下子供应一个季度或一年用的材料。这样一来,各企业就都拿着这个批条跑到木材厂、水泥厂和制砖厂去,吵着要材料。这种现象,在实行计划经济的国家里,是根本不应该有的。 关于在计划工作和经济领导工作中需要尽快解决的 几个问题 我想强调一下为进一步改进计划工作和经济领导工作需要解决的几个问题。 第一,要进一步加强国家计划委员会的工作。 352 91954.7-1955.12 3912 ==========第3912页========== 国家计划委员会要把重点放在制定计划、监督国民经济各部门和企业,使之正确地执行计划的工作上,其他的工作则应当减少。如果过去由于规章制度不合理,工作负担过重,就应当重新审查和修改规章制度;如果国家计划委员会包揽了一切,独断专行的话,就应当改掉这种作法。这样,国家计划委员会才能正确地制定计划,才能及时了解和研究下情,把执行计划中岀现缺点的原因正确地分析出来,报告给党中央委员会政治委员会和内阁。不这样做,国家计划委员会就不能在经济建设中起到参谋部的作用 同时,各省的相同志应当知道,省不是直属于国家计划委员会的,而是内阁的直属机关。如果有什么工作方面的意见或需要解决的问题,相同志就应当通过副首相加以解决。因为没有严格遵守这种制度,所以,有些副首相就无事可做,整天晃来晃去,而国家计划委员会则因为包揽了一切,所以又忙得不可开交,不能及时解决问题。在明确分工的同时,还要把有生产经验的优秀人才提拔到国家计划委员会里去。不能让毫无生产经验、水平低的人坐在国家计委里,对省杋关傲慢地滥用职权。如果不改掉不了解情况就滥发命令的工作作风,工作就不可能顺利进行。各省要协助把有生产经验的同志调配到国家计划委员会去。特别是,党组织要保证做好这项工作。同时,国家划委员会要把没有生产经验的同志调到生产现场去,以便让他们积累经验。 第二,要加强内阁的工作。 为了加强内阁的工作,首先要加强副首相和内阁参事的作用,以防止发生国家计划委员会对不属于自己职权范围的事情也随便加以处理的现象。另外,要建立一种各省提出的一切问题,由内阁予以解决的制度。 353 91954.7-1955.12 3913 ==========第3913页========== 第三,要扩大相的权限,为相提供能够积极开展工作的条件到目前为止,一切材料都是由国家计划委员会来调配的,所以,相是没有任何权限。今后,要给相一定的权限,使他们能够处理自己管辖的企业所生产的材料。 第四,要加强党对省和企业的领导 正像党中央委员会政治委员会所讨论的那样,为了对省和企业执行党的政策的情况加强党的监督,需要根据对生产加强领导的原则,调整党中央委员会的一些机构,最好是对产业部和商业财政合作社部进行调整,新设重工业部、轻工业及流通部和建设运输部。 同时,地方党组织也要经常对所属工业部门进行研究、了解和加强领导。 党组织既不要做行政的尾巴,也不要在配备了工厂企业的基层党委委员长以后就光指望他一个人,而忽视了对工厂企业的领导。党组织要加强工作,对工业进行具体的了解和研究,帮助国家、经济机关和企业做好工作,及时纠正错误,把工作上的意见和困难反映到党中央委员会和内阁来。只有所有的党组织都这样加强了对工业的领导,我们的工作才能有很大的改进。 354 91954.7-1955.12 3914 ==========第3914页========== 答印度记者伏·伏·普拉沙伊德 代表印度各家报社问 1955年10月27日 问:为了实现朝鲜的统一,提出了哪些方针和途径? 答:对这个问题,已经通过各种机会多次阐明过了。 最近,国际国内形势正在朝着有利于和平解决朝鲜问题的方向发展。 朝鲜的统一必须由朝鲜人民自己和平地加以实现。换句话说,朝鲜的统一应在南北朝鲜人民自由地表示自己意志的基础上,用举行南北普选,建立统一的中央政府的方法来实现。国家制度的性质也必须根据全体朝鲜人民的意志来决定,应排除一方强迫另一方的方式。 要达到这一目的,首先就要为南北朝鲜之间的接触开辟道路,共同努力达成协议,保障广大人民群众进行政治活动的自由。同时,要从仝朝鲜尽快地撤走一切外国军队,把南北朝鲜的武装力量缩减到最低限度,从而把朝鲜的停战稳定下来,把它导向持久的和平 355 91954.7-1955.12 3915 ==========第3915页========== 朝鲜人民主张由他们自己解决朝鲜问题,同时也尊重这一问题涉及到的国际关系。 朝鲜人民希望早日召开亚洲国家广泛参加的有关国家的远东会议,并主张在这个会议上讨论朝鲜问题。印度政府对此表示了积极的支持。我们还认为,关心朝鲜问题的有关国家有必要为和平解决朝鲜可题而努力,为保障朝鲜的和平承担义务。 问:朝鲜的恢复和建设情况如何? 答:1953年7月签定了朝鲜停战协定以后,我国人民为早日恢复由于侵略者的野蛮暴行而遭到了破坏的国民经济,一致动员起来朝鲜民主主义人民共和国政府制定了自1954年至1956年的恢复和发展国民经济三年计划,提出了在这一期间把国民经济各部门恢复到战前水平的目标。目前,这一计划正在胜利地得到执行。 正如已经公布的那样,在战后两年时间里,矿业、金属、机械、化学、建材、纺织工业等重工业和轻工业部门,已经有230个大小企业完全或部分地得到了修复,并已投入了生产;有60多个完全用现代技术装备起来的大小企业得到新建并开始了生产。机械工业、建材工业和纺织工业部门的生产已经大大超过了战前的水平。在这段期间里,国家和合作社为工人和职员建造的住宅,建筑面积约达200万平方米,此外,私人盖的住宅也很多。学校、医院等公共建筑也大量地修复或新建起来,农业也得到了迅速的恢复。 恢复和发展国民经济三年计划将全面地得到提前完成或超额完成。 356 91954.7-1955.12 3916 ==========第3916页========== 要提到我们在战后恢复和建设工作中能够取得这些成就的主要原因的话,那就是,第一,我国人民在恢复和建设中发扬了崇高的爱国主义精神,我国有丰富的自然资源;第二,从苏联、中华人民共和国、波兰、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、匈牙利和其他许多友好国家得到了无私的援助。 问:贵国政府为进行土地改革实行了哪些政策,并取得了哪些成就? 答:1945年8月,朝鲜从日本帝国主义殖民统治下获得解放后,北朝鲜依靠人民建立起来的人民政权,于1946年春实行了土地改革。根据土地改革法令,没收了日本帝国主义及其走狗亲日派、民族叛徒和那些剥削农民的地主的土地,按家庭人口和劳力的多少给直接从事农业生产的农民无偿地分配了土地。 由于实行了土地改革,我国劳动农民无偿地分到了将近100万町步的土地。这样,北朝鲜的劳动农民就做了土地的主人,农村的封建剥削关系就被清除了。 土地改革以后,北朝鲜农民的生产积极性空前高涨,他们的生活水平有了迅速的提高。从解放后到战争爆发以前的约5年期间,在北朝鲜农村,贫苦农民几乎都达到了中农的水平。然而,战争给我国农民带来了极大的痛苦和灾难, 今天,我国农民为了迅速地恢复农业,正在政府的积极帮助下大力兴修灌概工程,为扩大耕地面积、采用先进农业技术和耕作法而积极努力。所以,我国的农业生产是会在短时间内达到战前水平的。 357 91954.7-1955.12 3917 ==========第3917页========== 问:贵国的工业化计划怎么样? 答:我国有丰富的自然资源,具备着实现工业化的有利条件。但是,我国曾经长期沦为外来帝国主义的殖民地,所以没有可以发展民族经济的工业基础。解放后5年期间,人民政权为了发展民族工业,进行了不少的工业建设,但是由于战争,这些几乎都遭到了破坏。所以,要在我国实现工业化,还需要相当长的时间 在恢复和发展国民经济三年计划期间,将进行奠定工业化基础的准备工作,在从1957年开始实行的五年计划期间,将奠定工业化的基础。 问:您对印度对外政策的看法和对尼赫鲁总理的印象如何? 答:印度政府奉行以世界闻名的5项原则为基础的爱好和平的对外政策,特别是,非常关心朝鲜问题的和平解决,并为此作出了积极的努力。对此,我国人民感到非常满意,对爱好和平的印度人民怀有友好的情谊。 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁先生是印度人民反对殖民主义、巩固民族独立的斗争的卓越领导者,是和平事业的热诚的战士,他所进行的活动,使我深受感动,对他怀有尊敬之情。 358 91954.7-1955.12 3918 ==========第3918页========== 党校的教育与教学工作的根本是 加强学员的党性锻炼 1955年11月6日对中央党校教职员和学员的讲话 我本想在中央党校一搬回平壤的时候就来看你们,可是因为抽不出时间,一直拖到今天才来。在这段期间里,你们用自己的力量建设起学校,进行教育与教学工作,都很辛苦了。 刚才,教员同志们为了改进党校的教育与教学工作,提出了很多建设性的意见。我想参酌你们的意见,谈一谈改进党校的教育与教学工作方面的几个问题。 党校的教育与教学工作的根本,是加强学员的党性锻炼。所谓党性,用一句话说,就是对党的无限忠诚。 加强党员的党性锻炼,是现阶段我们党所面临的最重要的任务之一。我们党历史短,质量上也还没有达到很高的水平。当然,我们的革命斗争历史是很长,但我们党成立的时间还不很长。解放前,由于没有工人阶级的政党,我国人民未能受到马克思列宁主义的教育。在我国马克思列宁主义是从解放初我们党成立以后才开始迅速地普及到广大群众中去的。 359 91954.7-1955.12 3919 ==========第3919页========== 解放前,马克思列宁主义没有在我国人民中间得到广泛的传播,加上,日本帝国主义者又进行了长期的恶毒诽谤和歪曲马克思列宁主义宣传。因此,日本帝国主义对马克思列宁主义进行的反动宣传的余毒,在我国人民中间至今还没有完全被肃清,在有些党员中间也还残存着它的影响。 我们党由共产党和新民党合并而发展成为群众性政党的时候,有很多在思想上和理论上还没有充分武装起来的人加入了党的队伍。这好比是一个小小的篮子里装上了过多的东西。10年来,尽管我们对党员进行思想教育方面下了很大的力量,但却没能全部消化好。所以,党的队伍的质量还没有达到很高的水平。这种情况迫切地要求加强党员的党性。 加强党员的党性,也是为肃清宗派主义的残余,加强党的思想意志的统一和团结,所必需的。 过去,我国共产主义运动内部有过M派、火曜派、共产主义小 组等许多宗派集团,多得连名字都背不过来。宗派分子大搞派系活动,工人运动弄得四分五裂,严重地危害了我国共产主义运动的发展。解放后。宗派分子们仍然继续进行宗派活动,阻碍了我国革命和我们党的发展。 解放后,我们党内有不少从苏联、中国和南朝鲜等许多地方来的人。宗派分子们为了达到自己的宗派目的,便利用了这一点。其代表人物就是朴宪永 禹、许嘉谊这号人。朴宪永自命为来自南朝鲜 的人的代表人物,朴一禹自称为来自中国的人的代表人物,许嘉谊则以来自苏联的人的代表人物自居。他们为了把人们拉拢到自己的周围,进行了阴谋活动历时3年的战争是考验每一个人的一个重要机 360 91954.7-1955.12 3920 ==========第3920页========== 会。反党反革命宗派分子的真面目在战争过程中彻底暴露出来了解放后,朴宪永已在南朝鲜破坏了党的组织,却说南朝鲜有几十万名党员。这是一派谎言,是对党的欺骗。朴宪永害怕解放后他在南朝鲜所犯的罪行被揭露,在我人民军第一次南下的时候,干出了把南朝鲜的党员抓起来,关在地下室里加以杀害的罪行。我们没有容忍朴宪永的宗派行为,戳穿了他的真面目,把他从党的队伍里清洗出去了朴一禹在战争时期身居军队的高级职位,却不好好做工作,过着腐化堕落的生活,公然地诽谤党和政府,把那些心怀不满的分子纠集到自己的周围,企图形成一个宗派 许嘉谊在暂时撤退期间退到江界去,不仅不执行党交给他的修复广播设施,保证搞好广播事业的任务,反而过起了腐化堕落的生活。在需要壮大和加强我们党的战争时期,他却推行关门主义路线,阻碍了党的发展工作,没有正当的理由就开除并处分了许多党员。总之,许嘉谊不仅没有为加强我们党作出努力,反而进行了瓦解我们党的阴谋活动。 我们及时解决了党的这种事态。我们召开了党中央委员会第四次全体会议,制定了纠正关门主义倾向和惩罚主义倾向的措施。我们党所采取的措施是完全正确的。如果我们不召开党中央委员会全体会议,及时纠正在党的组织工作中出现的偏向,其后果必定是十分严重的 党开始批评许嘉谊的时候,朴宪永和李承烨匪帮就趁杌对来自苏联的人发起了攻击,朴一禹则公开地大喊要反对来自苏联的人,就应当和朴宪永携起手来。 当然,朴宪永、朴一禹、许嘉谊这号反党反革命的宗派分子的阴 361 91954.7-1955.12 3921 ==========第3921页========== 谋活动,是破坏不了我们党的统一和团结的。我们党不是20世纪20年代在我国组织起来的共产党那样的党。我们党是深深地植根在工厂、农村广大人民群众中的强有力的群众性政党 但是,不能认为宗派分子的阴谋活动对我们党的发展就完全没有什么坏影响。宗派分子的思想残余至今还存在于我们党内,在一定程度上阻碍着我们党的发展。要想肃清宗派的残余,进一步加强党的队伍在思想意志上的统一和团结,就必须不断地加强党员的党性锻炼。 目前,加强党员的党性之所以作为重要的问题提了出来,是和我们同敌人长期相对峙,我们党员中仍有旧思想残余的情况有关系的。 目前,美帝国主义和李承晚傀儡匪帮不择一切手段,企图向我们内部散布腐朽的资本主义思想。然而,有些沾染了旧思想的党员却思想松懈,对敌人缺乏警惕,追求安逸的生活。旧思想残余是引进资本主义思想的内在条件。我们如果不加强党员的党性锻炼,不清除他们头脑中的旧思想残余,就不可能防止敌人的思想渗透。 加强党员的党性锻炼,这从我国现有的经济形式来看,也是迫切需要的。 我国还存在着小商品经济形式和资本主义经济形式。这两种经济形式今后还将在一定的时期内存在。在我们的社会里,只要存在小商品经济形式和资本主义经济形式,就不可避免地要受到旧思想的腐蚀作用。所以,加强党员的党性锻炼,是一刻也不能忽视的。 中央党校应该把样样事情都同学员的党性锻炼结合起来。党校应当是锻炼学员党性的熔妒。正像炼钢厂把生铁炼成钢一样,中央党校要把学员培养成为党性强的党的工作人员。只有这样做,中央党校才能完成党校的使命。 362 91954.7-1955.12 3922 ==========第3922页========== 那么,为了培养党性强的党的工作人员,应当怎样做呢?首先要好好制定教育大纲,合理安排各种课程的时间。 有些教员说,学员的基础知识差,最好给语文课和数学等自然科学课多安排一些时间。这是没有必要的。 当然,党校学员的一般文化水平是要提高的。我们在战争时期就深切地体会到,提高党的干部的一般文化水平是多么的需要。那时候,由于党的干部的一般文化水平差,我们曾遇到过不少困难。就是现在,党的干部的一般文化水平也不比劳动者的一般文化水平高多少。据我们了解,乐元机械厂的1,000多名工人中,40%是初中毕业或初中以上学校毕业的人;前川机械厂的900多名工人中,50%是初中毕业或初中以上学校毕业的人。这就说明,我国劳动者的一般文化水平比过去有了很大的提高。等到将来实行了普遍的中等义务教育制,我国劳动者的一般文化水平就将比现在有更大的提高。因此,如果不提高党的干部的一般文化水平,就不可能很好地教育劳动者,也不可能圆满地保障党对社会主义建设的领导。 为了树立革命的世界观,党的干部也要掌握高深的科学知识。革命的世界观是以对自然和社会的科学的认识为基础的,因此,党的干部如果不掌握科学知识,就无法树立起革命的世界观。所以,党校也要给学员讲授一定程度的自然科学知识。 现在,中央党校学员的一般文化水平和自然科学知识水平都不样,中央党校的学员中,既有小学毕业的人,也有中学毕业的人,还有通过自学掌握了小学或中学毕业程度的知识的人。小学毕业和通过自学达到了小学毕业程度的人,因为基础知识差,要完全消化自然科学课的教学内容是会有困难的。但是,因为不可能在在校期间把他们 363 91954.7-1955.12 3923 ==========第3923页========== 培养成为具有高深的自然科学知识的人,所以,只要教给他们能够在毕业后进行自修的基础知识和在实际工作中能够应用的知识就行了。比如教数学,只要教一些能够计算组成比例和增长比例一类的知识就行了。因此,不要再增加自然科学课的教学时间了。 中央党校学员感到最吃力的一门课就是外语。三年制学习班的学员学外语还好,可是一年制学习班的学员是不是要继续学外语,是值得考虑的。学那么几十个课时的外语,是既不能翻译外文书籍,也不能进行会话的。依我看,为了教一年制学习班学员学外语而花费时间,是不值得的。 中央党校制定教育大纲应当把重点放在学员的党性锻炼方面,为我们的党史课和政治理论课安排更多的教学时间。党性的强弱同理论水平的高低是有密切关系的。中央党校应当安排更多的时间充分地讲授我们的党史和政治理论,使学员充分具备能够不断地锻炼党性的思想理论水平。换句话说,要从思想理论上很好地武装所有的学员,使他们能够站在党的立场上分析、判断事物与现象,无论在什么样的情况下都能坚持党的原则,同不良现象进行斗争,并且从政治上不断地锻炼自己。 要锻炼党校学员的党还要加强党的组织生活,并把它同教育与教学工作密切地结合起来。 加强党的组织生活,是锻炼党性的重要途径。要在党校的学员中加强批评与自我批评,要在高度的政治思想水平上召开党支部会议和思想检讨会。要通过党支部会议和思想检讨会,使学员把入校以前就有的旧思想残余全都清除掉 在加强党校学员的党性锻炼方面,教员的作用是十分重要的。 364 91954.7-1955.12 3924 ==========第3924页========== 党校的教员,既是教育工作者,又是社会活动家。党校的教员只有充分地起到自己的作用,才能把学员培养成为具有高度党性的党的干部 党校的教员,就是教给学员一样东西,也要做到有助于锻炼党性。在教学中,不要把讲稿和教材的内容机械地念给学员做笔记,或者照本宣科地进行传达,而要同党性锻炼的问题结合起来进行讲解。另外,党校教员还要切实地指导学员的党组织生活。 党校教员要想做好教育与教学工作,就要用我们党的政策牢牢地武装起来,就要对我国的现实和党的工作情况有个具体的了解 中央党校要建立起向教员传达党的政策的制度,及时传达党在每个时期的政策,经常举办党的政策的研究讨论会。今后,党中央委员在向党中央的指导员传达党的政策的时候,也要让中央党校的教员来参加。同时,最好让党中央委员会的部长、副部长随时到党校去向教员传达党的决议和通报。 要使中央党校的教员接触党的实际工作。为此,要吸收中央党校的教员参加党中央委员会组织进行的党的检查工作。吸收党校教员参加党的检査工作,就能使他们了解到现在党的干部的政治水平有多高,为了加强党员的党性锻炼应该做些什么和怎样做, 要使中央党校的教员接触党的实际工作,就要增加教员的人数,以使他们能够轮流地深入到现实中去。目前,国家的劳动力情况是很紧张,不过,为了培养党的干部,是不该吝惜劳动力的。最好给党校再增加20名左右的教员。 中央党校的学员不要光埋怨过去没念过书,而要下工夫学习。知航是力量。不懂就不能做好工作。党校的学员要深入研究我们党的 365 91954.7-1955.12 3925 ==========第3925页========== 政策,还要学好马克思列宁主义原理,从而打好理论基础,以便今后接受了什么样的任务都能熟练地去完成 在校期间,中央党校的学员要努力加强党性锻炼。无论是谁,不锻炼党性,思想就会变质。锻炼党性的重要途径就是认真参加党的组织生活。党校的学员要积极参加党的组织生活,同不良现象开展坚决的斗争 在一年制学习班学员中有很多过去参加过革命斗争的同志。越是参加过革命斗争的同志,就越要认真地参加党的组织生活。你们不要摆出老革命的架子,要永远做一个当之无愧的革命者 中央党校的教员和学员要经常了解我国的现实和党内的情况。我国人民开始进行战后的恢复和建设已经两年了。把这两年来的恢复和建设情况总结起来看,成绩是巨大的,不过缺点也不少在这段时间里,没有集中力量搞城市建设。这与其说是个缺点,倒不如说是不得已更为确切些 我们的情况决定了还不能集中力量搞城市建设。要大搞城市建设,就要恢复和发展金属工业、机械工业和建材工业,大量生产钢材、水泥和建筑机械。可是现在还做不到这一点。所以,还不能大力进行城市建设。 不能大力进行城市建设,这同国家的劳动力紧张也是有关系的。要想在进行工业建设的同时进行城市建设,就需要有大量的劳动力。增加城市建设要的劳动力,意味着缩减农村的劳动力。战后,我们对农业进行了不少的投资,可是农业生产还没有达到战前的水平,其原因就在于农村缺少青壮年劳动力。在没有实现农业机械化的情况下,如果抽调农村劳力去搞城市建设的话,粮食就得从外国进口 366 91954.7-1955.12 3926 ==========第3926页========== 了。所以,农村劳力是不能调去搞城市建设的。 在今后的一段期间里,我们仍要把城市建设只限于修建劳动者住宅的范围内。中央党校也不要新建校舍,要把现有的建筑好好修复起来使用。 下一年,我们仍要下大力量恢复和发展工业和农业。 首先要迅速地发展工业。特别是要把金属工业、机械工业和建材工业尽快地恢复和发展起来。 机械工业部门要大量生产变压器、电动机和水泵,来满足国内的需要。只有这样,才能迅速地发展农业,也才能有效地进行城市建设我们之所以特别重视机械工业的恢复和发展,原因就在这里。 建材工业部门要迅速增加水泥和砖的生产,现在,建材工业部门拥有江南窑厂、大城窑厂等许多大工厂。但是,由于部分生产工序还不够完备,这些工厂还不能全部发挥自己的能力。建材工业部门要迅速地整修和充实现有的工厂企业。 我们要迅速发展农业,大大增加粮食生产,做到粮食自给自足。到1957年,工业就将打下一定的基础,民族技术干部也将大量成长起来了。这样,我们的建设就会得到更加迅速的进展我们党的工作也还有不少缺点。 在我们党的工作中存在的最大缺点就是组织工作搞得不好。所谓组织工作,就是对党员的组织生活进行组织和领导。现在,有些党组织只限于整理会议记录,搞党员登记,而不好好去组织和领导党员的组织生活。 前不久,党中央委员会检査了黄海南道党组织的工作。据检査,在黄海南道的从道一级到里一级的许多干部中存在着贪污和浪费国 367 91954.7-1955.12 3927 ==========第3927页========== 家财产的现象。这说明黄海南道的各级党组织对党员的组织生活没有恨好地去组织和领导。如果黄海南道的各级党组织认真地组织了党员的组织生活,加强了他们的党性锻炼,这种现象是不会发生的。党的干部的工作方法,也有不少缺点。这些缺点,可以说有两种:其一是党的干部包办代替行政工作;其二是党的干部跟着行政干部的屁股后面跑。现在,有些党的干部不用党的工作方法去领导行政经济工作,而是包办代替行政干部的工作,或者是跟在行政干部股后面跑,替他们搞些材料。这种现象,都是同我们党的工作方法亳无关系的 我们必须尽快纠正在党的工作中出现的缺点。 最后,我再强调一遍,中央党校应当把加强学员的党性锻炼作为最重要的任务,来进行教育与教学工作。 368 91954.7-1955.12 3928 ==========第3928页========== 降仙炼钢厂的工人阶级要成为完成三年计划的先锋 1955年11月15日同降仙炼钢厂领导干部和工人的谈话 今天,我是在战后第二次来降仙炼钢厂的。停战后我第一次来这里的时候,我们祖国的疆土上,战争的硝烟还没有完全消散。可是,今天,全体朝鲜人民正在积极遵照党中央委员会第六次全会的决议,勇敢地排除了重重的困难和障碍,医治战争的创伤,胜利地完成着三年计划的第二年任务。 战后我第一次到降仙炼钢厂来的时候,这里的一切都遭到了破坏,连个插脚的地方也没有。那天,我就在炼钢厂院子里的一棵白杨树下,和同志们一起讨论了战后进行恢复和建设的方向问题。那时候,你们都表示决心说,一定要靠自己的力量把工厂恢复成为现代化的工厂。你们的这一决心,现在已经很好地得到实现了。 今天看了炼钢厂的生产现场和恢复建设的工地,你们取得的成就确实是很大的。 降仙炼钢厂的工人阶级全力以赴地修复并已开动了炼钢车间的第1、第2、第3、第4号电炉和初轧车间的650毫米轧钢机,形成 369 91954.7-1955.12 3929 ==========第3929页========== 了每天平均生产200吨以上钢锭的能力。你们在停战初期连一条路都没有的地方盖起了铸造车间,制造了工厂设备的零部件和轧辊的试制品,还把煤气发生炉修复成了现代化的设备,实现了机械化,使劳动变得轻松了。此外,还把青年机修车间修复了起来,自行生产着修复工厂设备所需要的零件 三级复式加热炉也修复得很好。日本帝国主义统治时期,这座加热炉的设计能力只有3万吨,你们把它的能力增加到了原来的3倍以上。在没有更新加热炉设备的情况下,把它的能力提高到3倍以上,这决不是一件轻而易举的事。你们把工厂周围的道路和铁路也整修得很漂亮,把炸弹坑也差不多都填平了。在战争中遭到严重破坏的工厂由于降仙炼钢厂工人阶级的忘我劳动,今天正在被建成一座现代化的 降仙炼钢厂正在有效地完成着三年计划的钢材生产任务。在停战后两年多一点的短时间里,降仙的工人阶级确实做了大量的工作。 今天,我看到了你们取得的成就,深受感动。亲眼看到了你们的成就,信心就更足了,勇气也更大了。 今天,使我们特别高兴的是,电炉、初轧机和轧钢的设备都不是照原样修复的,而是修复得更加雄伟更加现代化了,工厂的全体职工,不论是谁,都在为大大提前完成国民经济三年计划而紧张地进行劳动。降仙的钢铁战士再一次向全世界显示了英雄的朝鲜工人阶级的伟大力量 我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向为出色地完成工厂所承担的战斗任务,一致奋起斗争的降仙炼钢厂的全体 370 91954.7-1955.12 3930 ==========第3930页========== 党员和职工,以及积极支援工厂的恢复和建设的家庭妇女,表示由衷的感谢 你们的成绩并不是偶然取得的,是在我们党的英明领导下取得的,是降仙的工人阶级以战争时期同美帝国主义侵略者进行斗争的那种气概和魄力,坚决地贯彻执行了党的政策的结果。我对只要是党的政策就无条件地坚决贯彻到底的降仙的工人阶级,再一次给予高度的评价。 降仙的工人阶级在恢复和建设中取得的成就,将成为发展国家经济的可贵基础。但是,你们丝毫也不要为已经取得的成就而自满。你们取得的成就再大,同我们将要做的事情比起来,也不过是个初步的成绩。 我们今后要做的事情,比已经做过的事情还要多。我们需要迅速地恢复被破坏的国民经济,提前完成国民经济三年计划,需要在最近的将来把我国建设成为强大的工业国。要做到这一点,我们就要做比别人做的更多的事情。别人走一步,我们就要走十步,别人走十步,我们就要走一百步 降仙炼钢厂的工人阶级要继续做好工作,争取做完成三年计划的先锋。这当然不是轻而易举的事情。但是,我们相信降仙的工人阶级是一定会做到的。停战初期,在废墟上赤手空拳地修复起电炉,获得了炼出第一炉钢水的荣誉的,正是你们降仙的工人阶级,把被破坏得辨不岀模样的初轧机修复起来,最先生产了钢材的,也正是你们降仙的工人阶级。只要你们使出依靠自己的力量将工厂修复起来保障生产的那种干劲去进行斗争,就能够在执行三年计划中获得先锋的荣誉。降仙炼钢厂在我国的经济建设中占有重要的地位。只有降仙炼钢 371 91954.7-1955.12 3931 ==========第3931页========== 厂的工人阶级站在完成三年计划斗争的前列,大量生产钢材,才能迅速地恢复被破坏的国民经济,才能提前完成三年计划。一句话,你们能不能大量生产钢材,这将对战后的恢复建设和三年计划的完成产生巨大的影响。降仙炼钢厂的工人阶级要深刻地认识到仼务的重要性,为生产更多的钢材而开展有力的生产斗争。 为了增加钢材的生产,就要调动一切内部潜力和技术力量,对现有的生产设备进行现代化的改造,把它更好地整修和充实起来,并把尚未修复的生产设备全部修复起来 首先要把电炉都改造成为现代化的设备,积极采用先进的熔炼法,缩短熔炼时间,开展一个每炉一次炼出30吨钢水的运动。同时,要增加钢锭生产能力,来生产更多的钢锭。 初轧车间是降仙炼钢厂的一个极重要的车间。要把初轧车间好好修建起来,把初轧机维修好,使之开足马力,并最大限度地提高它的能力。 要大量生产各种规格的钢材,就要有中型轧钢车间和小型轧钢车间。要在降仙炼钢厂新建中型轧钢车间和小型轧钢车间。你们说要建设线材压延车间,就照你们的意见办好了。 加强机修动力部门,这对修复工厂,增加生产,都很重要。要把青年机修车间建设得更好,以保证能自已生产所需要的零件。 要迅速地大量生产轧辊。目前,由于轧辊不够,就不能进一步增加轧钢设施,因而也就不能生产更多的钢材,今后,降仙炼钢厂要满足全国对轧辊的需要。 不仅是轧辊,而且我国所需要的其他设备和零部件,也都要用我们的力量、我们的材料和我们的技术来生产,而不要去依赖外国。这 372 91954.7-1955.12 3932 ==========第3932页========== 是我们党在经济建设中一贯坚持的方针。只有按照党的方针自行生产我们所需要的东西,才能迅速地发展国家的经济。 我们所要解决的重要问题之一,就是要实现生产工序的机械化,把繁重的劳动变为轻松的劳动。降仙炼钢厂有个好经验,就是把煤气发生炉修复了起来并实现了杋槭化,大大减轻了劳动强度。你们要运用这一好经验,大搞生产工序的机械化,做到既能轻松地劳动,又能提高生产效率。 听说降仙炼钢厂要在明年4月底以前把尚未修复的设备全部修复好。应当这样。降仙炼钢厂在恢复和建设方面也应当成为全国的榜样。要把厂区内还没有修好的路都修好,还要搞好工厂的文明化。 随着工厂设备的改造和现代化,以及生产的增长,提高工人的技术水平就成了重要的问题。不提高工人的技术水平,就无法开动现代化的机械设备,无法增加钢材的生产。现在,在降仙炼钢厂的工人中有经验的技工不多,刚从军队里复员回来的同志和从农村、学校新来的人占绝大多数,因此,提高工人的技术水平,就成为更加迫切的问题了。降仙炼钢厂要把提高工人技术水平的工作作为当前的战斗任务提出来,大力推动这项工作。要加强工人的技术学习,使他们熟悉自口机器的性能,能够熟练地进行操纵。特别是,要选派优秀分子去做初轧机的操纵工,并对提高他们的技术水平给以深切的关注。 为了提高工人的技术水平,要在工厂开办边工作边学习的学校。如果开办了边工作边学习的学校,能让工人去学习的话,他们的技术水平就会大大提高的。 将来工厂扩大了,就需要有大量的劳力。但是,国家的劳力情况很紧张,不可能都用青壮年来补充工厂所需要的劳力。降仙炼钢厂要 373 91954.7-1955.12 3933 ==========第3933页========== 大胆地录用大量家庭妇女 大量录用家庭妇女,不仅可以解决劳力不足的问题,而且还可以大大提高职工的生活水平。使家庭妇女参加生产劳动,这在社会上也有很大的意义。要想大量吸收家庭妇女进厂,就要扩大托儿所、幼儿园、洗衣房、食堂和副食品商店,给妇女提供很好的劳动保护条件。只有这样,家庭妇女才能安心工作 增加生产的巨大潜力,就是做好人的工作,即做好工人、技术人员的工作。工厂的主人是工人和技术人员,操纵机器、制造产品的人也是工人和技术人员。只要工人、技术人员发挥高度的积极性,自觉地参加生产斗争,生产就会大大增加。工厂的领导干部要教育工人和技术人员,使他们怀着是在守卫祖国的钢铁高地的光荣感和自豪感,发挥高度的革命热情去进行工作。 工厂党委员会要做好党员的工作使他们不仅在生产中,而且在提技术水平,采用先进技术和先进作业方法方面,都能起到先锋作用。要改进对工人的后勤工作。 在给工人提供生活条件方面,最紧要的是解决住宅的问题。由于战争的破坏,住宅问题本来就很紧张,加上,最近工厂里又新来了复员军人等许多工人,住宅问题就变得更加紧张了。不久天就要冷了,必须尽快地把住宅紧张的问题解决好。 今天看了你们用土坯盖的房子,盖得很雅致很干净。在抗日武装斗争时期,我们是盖圆木房住的,比起那种圆木房,这个土坯房要好得多了。等到将来大量生产出钢材、水泥和砖的时候,再去建造漂亮的多层住宅,而今天,就先用土坯盖起平房,来解决住宅问题吧。用土坯盖房子,不用多少木材和砖,也能比较容易地建起大 374 91954.7-1955.12 3934 ==========第3934页========== 量的房子。降仙炼钢厂要开展一个群众运动,来大量修坯房子。今后,住宅建设要继续走在生产建设的前面 要再多建一些集体宿舍。要把为工人服务的设施建设得更好,积极地给工人提供生活上的方便 要满足工人对文化生活的需要。降仙炼钢厂离平壤很近,因此,不仅在生产方面,而且在安排工人的文化生活方面,也应该成为全国的榜样。 要根据工人的要求,改进商品供应工作,要充分地供应蔬菜和豆腐等副食品。只要工厂的领导干部做好了组织工作,就能够经常不断地供应蔬莱、豆腐等副食 最后,工厂要建立起革命的制度和秩序,进一步提高警惕。我门的成绩越大,敌人就将越加疯狂地进行阴谋活动。你们千万不要忘记这一点。 我希望降仙的工人阶级在完成国民经济三年计划中争当先锋。 375 91954.7-1955.12 3935 ==========第3935页========== 关于在思想工作中克服教条主义和 形式主义,确立主体 1955年12月28日对党的宣传鼓动工作人员的讲话 今天,我想和同志们谈一谈我们党的思想工作中的缺点以及今后如何克服这些缺点的几点意见。 正如同志们通过昨天的会议都已经了解到的那样,在文学战线上有过严重的思想错误。由此看来,我们的宣传工作显然也没有做好。令人遗憾的是,我们的宣传工作在许多方面陷入了教条主义和形式主义。 不深入钻研各种问题,没有主体,这是思想工作中的最主要的缺点。没有主体,这种说法也许不太恰当。可是,事实上是没有很好地确立主体。这是严重的问题。我们必须彻底克服这个缺点。不解决这个问题,就不能指望在思想工作中取得良好的成绩 为什么思想工作陷入教条主义和形式主义,为什么我们的宣传鼓动工作人员不深入钻研问题,而只是走走形式,为什么不能创造性地进行工作,而只是把人家的东西抄来背诵呢?对这些问题,有必要深入地想一想。 376 91954.7-1955.12 3936 ==========第3936页========== 我们党的思想工作的主体是什么?我们正在做的是什么?我正在进行的是朝鲜的革命,而不是别的国家的革命。朝鲜革命,这就是我们党的思想工作的主体。因此,必须使一切思想工作服从朝鲜革命的利益。我们研究苏联共产党的历史、中国革命的历史和马克思列宁主义的普遍原理,其目的是要正确地进行我国的革命。 说我们党的思想工作没有主体,这当然不是说我们没有进行革命,也不是说是过路的人在进行我们的革命事业。但是,由于在思想工作中没有很好地确立主体,所以就犯了教条主义和形式主义的错误,使我们的革命事业遭到很多损失 为了进行朝鲜革命,就要懂得朝鲜的历史,懂得朝鲜的地理,懂得朝鲜人民的风俗。只有这样,才能用合乎我国人民口味的方法教育他们,才能使他们热爱自己的家乡和祖国 要研究我国历史,我国人民的斗争历史,并且向劳动人民广泛地进行宣传,这比什么都重要 我们并不是今天才提出这个问题的。早在刚解放的1945年秋我们就曾经强调过研究我们民族的斗争历史并继承它的优良传统题。只有用我国人民的斗争历史及其传统来教育人民,才能增强他们的民族自豪感,才能鼓舞广大群众参加革命斗争 但是,我们的许多工作人员因为不懂得我国的历史,所以他们不想发掘、继承和发扬我们自己的优良传统。如果不加以纠正,结果就滑到否认朝鲜历史的道路上去。 这次朴昌玉等人所犯的错误,也在于他们否认了朝鲜文学运动的历史。在他们的眼中,既看不见参加过“卡普”即“朝鲜无产阶级艺术同盟”的优秀作家的斗争,也看不厚我国先进学者和作家的优秀作 377 91954.7-1955.12 3937 ==========第3937页========== 品。我们曾让他们对优秀的文化遗产加以深入研究和广泛宣传,但他们没有这样做。 解放10年后的今天,我们已经具备了收集和充分利用有关我国文学遗产资料的一切条件。可是,宣传部门的工作人员却根本不关心这个问题 党中央委员会第五次全体会议虽然决定积极宣传我国人民的斗争历史和宝贵的文化遗产,但是宣传部门的工作人员却不去执行,甚至禁止在报纸上发表介绍朝鲜人民反日斗争情况的文章。 例如,光州学生事件,是几万名朝鲜青年学生掀起的反对日本帝国主义的群众性的斗争,对激发广大朝鲜青年的反日思想起过巨大的作用。宣传部门本来应当广泛地宣传这一运动,用先辈们英勇斗争的精神来教育青年学生。但是我们的宣传工作人员并没有这样做,相反,李承晚却在自己的宣传中利用了这一运动。结果倒好象是共产主义者无视民族传统。这多么危险啊!这样下去,我们就不能争取南朝鲜的青年。 直到现在,这样的工作一直被置诸脑后,没有人去抓,虽然谁也没有这样指示过。既没有在报纸上刊载过文章,也没有举行过纪念报告大会。光州学生事件,是应当由民主青年同盟大力宣传的。光州学生事件是我国青年学生反帝斗争中的很好的范例 在对待“6·10万岁”事件上,也应该指出同样的问题。这也是一次朝鲜人民奋起反对日本帝国主义的群众性斗争。当然,那时宗派分子混入了这场斗争,进行了严重的阻碍活动。解放后还有朴宪永、李承烨间谍集团也钻进我们的队伍里来捣鬼,当然,宗派分子们那时进行破坏活动就更容易了。但能不能因此就说这场斗争本 378 91954.7-1955.12 3938 ==========第3938页========== 身不好呢?不能这样说。虽然一部分坏分子钻进了组织的上层,使斗争遭到了失败,但是我们不能否认这个斗争的革命性质,应当从这个失败中吸取教训。 甚至,连3·1运动也不介绍。如果照这样下去,我们就不能把有民族良心的进步人士引导到正确的方向上去。没有共产党的领导,是3·1运动失败的主要原因。但是,谁能否认3·1运动是反对日本帝国主义的全民族的抗争运动这一事实呢?我们应当向人民宣传3·1运动的历史意义,用这个运动的教训来教育人民 我国过去的许多革命斗争,都因为坏分子钻进了运动的上层组织而遭到了失败。但是当时人民的斗争是不能否认的。人民群众一向是勇敢地、出色地进行了斗争的。朴昌玉也许敢武断地否认这个事实。但只要是真正的马克思列宁主义者,谁也不敢否认人民的斗争业绩 我曾经问朴昌玉和他的追随者,为什么反对“卡普”?他们回答说,因为那里有一些变节分子。难道说以我国优秀的无产阶级为主要骨干进行活动的“卡普”,是一个毫无意义的组织吗?对“卡普”的斗争业绩,我们应当给予高度的评价。 如果否认我国人民的斗争历史,那么,搞革命以什么为基础呢?如果把这些都一笔抹煞,那么我国人民就等于什么也没有做。过去我国的农民运动中,也有许多值得自豪的东西。可是,近几年来,我们的报纸上根本找不到有关这方面的文章 学校里也有忽视讲授朝鲜历史的倾向。战争时期,在中央党校的教学计划里,世界史的程一年安排了160个小时,而朝鲜历史的课程却只占极少的时间。党校的工作都是这样,这就无怪乎我们的工作人员不懂得本国的历史了。 379 91954.7-1955.12 3939 ==========第3939页========== 在我们的宣传鼓动工作中,只说人家的东西好,对我们自己的东西却视而不见,这种现象是很多的。 我曾经到人民军休养所去过一次。那里的墙上贴了一幅画着西伯利亚草原的画。画上的风景可能合乎俄罗斯人的爱好。但是,对朝鲜人来说,我国美丽的锦绣河山更合我们的心意。我国有金刚山、妙香山这些风景优美的山岳,有清澈明净的溪水和波涛起伏的蔚蓝的大海,还有五谷丰登的田野。要使我们的人民军热爱自己的家乡和祖国,就应当让他们多欣赏这种描绘我国风景的图画。 今年夏季的一天,我到一个地方的民主宣传室去,看到那里墙上挂着苏联的五年计划图表,可是我国三年计划的图表却一张也没有。有别的国家宏伟的工厂的照片,而我们恢复和建设起来的工厂的照片却一张也没有。这里姑且不提研究我国的历史,就连有关我国经济建设的图表和照片等都没有张贴 我参观过一所小学,墙上挂的都是马雅科夫斯基、普希金等外国人的照片,却没有一张朝鲜人的照片。这样教育儿童,怎么能培养他们的民族自豪感呢? 举一个可笑的例子,连印小册子搞一个目录,也效仿人家的做法,把它放到最后一页上。社会主义建设的好经验,我们当然要学习,可是何必连小册子的目录也要学外国的方式放到最后一页去呢?这不合朝鲜人的口味。我们的书的目录不是应当放在第一页吗! 编教科书,也不从我国的文学作品中找材料,而是把人家的东西抄下来编进去。这都是因为没有主体的缘故。 在宣传工作中丧失主体的结果,给党的工作带来了许多损害。许多同志不尊重革命家的原因也在这里。目前在中央党校,有 380 91954.7-1955.12 3940 ==========第3940页========== 100多位过去进行过革命斗争的同志在学习,他们过去一直被埋没。我们曾经把许多革命家派到公安省,但是这个部门竞以他们没有能力为借口,把其中的许多人赶出去了。我在中央党校同一位过去参加过革命工作的同志谈过话,他曾当过8年郡公安署长。对革命家的这种态度,是非常不对的。 现在,我们的工作人员竟成了不认自己前辈的,毫无礼貌的人。本来共产主义者是比谁都更有道德,更懂得尊重自己的革命前辈的,但是,目前却养成了这种坏习气。 在我们的人民军里,由于加强了继承革命传统的斗争,结果,具有革命经历的人大部分都被提升为团长或师长了。 如果我们不是以老革命干部为骨干组成人民军,那么,在过去的战争中会怎样呢?在那样艰苫的情况下,我们也许不可能战胜敌人,取得伟大的胜利 有些外国人曾经说,在撤退期间被敌人包围的我们的部队恐怕大部分都回不来。可是我们深信,他们一定会想尽一切办法都回来。事实正是如此,除了牺牲的人以外都回来了。看到这种情形,外国人都表示很钦佩,说这样的军队在世界上是少有的。为什么会这样呢?这是因为我们军队的干部队伍是由过去参加过游击斗争的同志和在地方上参加过革命运动的同志组成的。我们军队之所以坚强,其原因就在这里。 我们党成立已经10年了,因此应当用自己的党史来教育党员如果不拿我国的革命历史教育我们的工作人员,他们就不能发扬自己的优良的革命传统,就不可能看清斗争的方向,也不能在革命工作中发挥热情和创造精神。 381 91954.7-1955.12 3941 ==========第3941页========== 要认真地研究自己的东西,并且要精通它。如果不这样,我们就不能根据我国的实际情况,创造性地解决在实践过程中不断碰到的新问题 我们政权的形式也要适合我国的特殊情况,这一点是无可置疑的。我们人民政权的形式同其他社会主义国家的政权形式完全一样吗?不是的。从马克思列宁主义原理出发这一点是一样的,但是形式各不相同。政纲当然也是适合于我国现实的政纲。我们的20条政纲就是从祖国光复会的纲领发展而来的。大家都知道,祖国光复会是我国解放前就有的组织 我们的工作人员不很了解这些情况,所以常常犯错误。 有些人甚至对我国农业合作化运动的高速度发展还感到奇怪。这没有什么可奇怪的。过去朝鲜农民的经济基础很薄弱,在日本帝国主义统治时期,农民运动已有了发展,农民的革命性很强,尤其是通过解放后的民主建设和激烈的战争,他们在政治上得到了锻炼。所以,今天我国农业合作化运动迅速发展是很自然的。 朴永彬访问苏联后回来说,苏联执行的是缓和国际紧张局势方针,我们也应当放弃反对美帝国主义的口号。这种主张同革命的创造精神亳无共同之处,它麻痹我国人民的革命警惕性。美帝国主义者难道不是曾把我们的疆土变成一片火海,大量屠杀无辜的人民,现在还继续霸占着我们祖国的南半部的我们千秋万代也不能忘记的敌人吗?认为我国人民反对美帝国主义者的斗争同苏联人民为缓和国际紧张局势所作的努力有矛盾,这种想法是最愚蠢不过的了。我国人民谴责美帝国主义者侵略朝鲜的政策,并为反对这一侵略政策而斗争,这不但同世界人民为缓和国际紧张局势、维护和平的斗争没有矛盾, 382 91954.7-1955.12 3942 ==========第3942页========== 而且是对这个斗争的贡献。同时,苏联人民和全世界爱好和平的人民为缓和紧张局势而进行的斗争,又为我国人民的反帝斗争创造了更加有利的条件。 朴昌玉因为不研究我国的历史和我们的现实,所以在思想上和资产阶级的反动作家李泰俊勾结在一起了。当然,在他的思想中存在着资产阶级的思想残余,但是他所以把事情搞糟,也是因为他既不研究我国的现实,又自高自大,自以为无所不知。他在思想工作中所犯的罪过,是很严重的。 解放后,他们说李光洙有才干,要起用他。我指出那样做是不对的。李光洙曾经写过小说《革命家的妻子》,污辱从监狱里出来的革命家。李光洙还曾经宣扬什么朝鲜人和日本帝国主义者是“同祖同根”所以我制止他们这样做,我说,起用这样的人是不可想象的,是绝对不行的。 曾经在党的宣传部工作的一部分同志,在一切工作中都机械地仿效苏联,其原因也在于他们不想硏究我们的现实,缺乏用我们优秀的东西和我们的革命传统来教育人们的那种真正的马克思列宁主义精神。许多同志不是把马克思列宁主义加以消化,变成自己的东西,而是囫囵吞枣。所以,他们不能发挥革命的创造性,这是不言而喻的。 直到现在,宣传部门还没有很好地开展系统地研究我国历史和我们民族文化的工作。解放已经10年了,但是并没有积极地开展这项工作,而是采取了搞也可,不搞也可的态度。过去我们没有干部,但是现在既有了学者,又有了资料和经费,具备了充分的条件。只要同志们好好研究,做好组织工作,就可以办到的。应当尽一切力量,发 383 91954.7-1955.12 3943 ==========第3943页========== 掘民族遗产,并加以继承和发展。我们需要积极吸收世界上先进的东西,但是,必须在发展自己优秀的东西的同时吸收先进的文化。如果不这样做,我们的人就会对自己的力量失去信心,变成只想仿效别人的没有志气的人。 强调确立主体,可能有些同志会产生一种错误的想法,片面地认为没有必要向外国学习了。决不是这个意思。我们应当学习社会主义国家的好经验。 重要的是,要明确我们学习的目的是什么。学习的目的在于把苏联和其他社会主义国家的先进经验,很好地运用到我们朝鲜的革命中来。 在战争时期,许嘉谊、金载旭和朴一禹等人对军队内政治工作的方法问题进行了一场无聊的争吵。从苏联回来的人主张学苏联的方法,从中国回来的人则主张学中国的方法。他们彼此争吵不休,这个说苏联的方式好,那个说中国的方式好。这种争吵是毫无意义的。人吃饭,用右手吃或者用左手吃,用调羹吃或者用筷子吃,这都没什么关系。不管怎么吃,只要吃到嘴里,不都是一样吗?在战争时期有什么必要讲究“方式”呢?做政治工作的目的,是要加强我们的人民军,保证战斗胜利。不管运用什么方式,只要达到这一目的就行。可许嘉谊和朴一禹就为这个争吵起来。这只能是一种削弱党内纪律的行为。当时,党中央指出:苏联的好经验也要学,中国的好经险也要学,学来都是为了创造出适合我国实际情况的政治工作方法。 在工作中,重要的是领会革命的真理—马克思列宁主义的真理,重要的是根据我国的实际情况加以运用。一定要按照苏联的方式去做的原则是不能成立的。尽管有些人说苏联的方式好,或者中 384 91954.7-1955.12 3944 ==========第3944页========== 国的方式好,可是现在不是已经到了应该创造出我们自己的方式的时候了吗? 不应当机械地照搬苏联的形式和方法,重要的是要学习他们的斗争经验和马克思列宁主义的真理。因此,要学习苏联的经验,但不要光学习他们的形式,而应当把重点放在学习他们的经验的精华方面。 在学习苏联的经验方面,出现了许多光学习形式的倾向。《真理报》辟了一个“我们祖国的一天”的专栏,我们的《劳动新闻》跟着也辟了“我们祖国的一天”的专栏。连这类东西都要学别人的,这有什么必要呢?穿衣服也是这样。我们朝鲜妇女有很优美的朝鲜服装,为什么不穿这种服装,而硬要穿不适合的衣服呢?没有这种必要。我曾经对妇女同盟的干部们说过,我们的妇女要尽可能穿朝鲜服装。不学习马克思列宁主义的真理,只照搬人家的形式,这是有百害而无一利的。 不管在革命斗争中,或者在建设事业中,都要彻底坚持马克思列宁主义原则,并且根据我国的具体条件和我们民族的特点加以创造性的运用。 如果忽视我国的历史和我国人民的传统,不考虑我们的现实和我国人民的觉悟程度,而机械地搬用人家的经验,就会犯教条主义的错误,给革命事业带来巨大的损失。这不是忠于马克思列宁主义,也不是忠于国际主义,相反地,是和它们背道而驰的。 马克思列宁主义不是教条,而是行动的指南,是创造性的学说。因此,马克思列宁主义只有在根据各国的具体情况创造性地加以运用的时候,才能发挥它的战无不胜的威力。兄弟党的经验也是一样,只有当我们研究兄弟党的经验,掌握它的实质,并且正确地运用于我们 385 91954.7-1955.12 3945 ==========第3945页========== 的现实的时候,兄弟党的经验才有价值。如果不是这样,而是囫囵吞枣地接受过来,把工作搞坏了,那么不仅会损害我们的事业,而且还会玷污兄弟党的宝贵经验 联系到确立主体的问题,我想有必要谈一谈国际主义和爱国主义。国际主义和爱国主义是不能分割的。要认识到:朝鲜的共产主义者热爱我们的国家,不但不违背工人阶级的国际主义,而且是和国际主义完仝一致的。热爱朝鲜,就等于热爱苏联和社会主义阵营;同样,热爱苏联和社会主义阵营,就意味着热爱朝鲜。这是完全统一的。因为工人阶级的事业是没有国界的,我们的革命事业是世界工人阶级国际革命事业的一部分。各国工人阶级的唯一的最高目标是建设共产主义社会。如果说有差异,那只是有的国家走在前面,有的国家走在后面。 只强调爱国主义,而忽视国际主义的团结,那是错误的。为了朝鲜革命的胜利,为了国际工人阶级的事业,我们要加强同苏联人民的团结,加强同所有社会主义国家人民的团结。这是我们神圣的国际主义义务。苏联人民为了自己国家的共产主义建设和世界革命的胜利,也是在竭尽一切力量不仅同社会主义阵营各国加强团结,而且同全世界工人阶级加强团结。 如上所述,爱国主义和国际主义,是不可分割的。不热爱自己祖国的人,是不可能忠于国际主义的;不忠于国际主义的人,也是不能忠于自己的祖国和自己的人民的。真正的爱国主义者就是国际主义者,同样,真正的国际主义者就是爱国主义者。 如果在思想工作中我们统统拋弃我国优秀的东西,只是把人家的东西抄来背诵,那么势必会使我们的革命遭到损失,这样也就不可能很好地履行我们对国际革命事业所负的国际主义义务。 386 91954.7-1955.12 3946 ==========第3946页========== 我在向党的第二次代表大会所作的报告中曾经引用过苏军司令在苏军进驻我国的第一天发表的宣言。那上面说:“朝鲜的公民们!幸福在你们手里。……朝鲜人民必须成为自己幸福的创造者。”苏军司令的这句话是完全正确的,如果不这样,我们就会失掉广大的群众。我们宣传工作者的形式主义,还表现在宣传工作中夸大事实上。例如,“总奋起”、“总动员起来”等这种夸张的提法,很久以来就很流行,常常在讲话和文章中出现。 我们曾经就这个问题屡次忠告朴昌玉。朴昌玉因为摆脱不了他自口制造的这个“总”字的圈子而犯了错误。后来,他又在“大”字上加了个“最"字,叫做“最大”,同时,到处滥用“伟大”这一形容词。我不知道,这是因为他没有汉文的知识,还是思想观点不对头。 如果不踏踏实实地进行宣传工作,只是这样夸大其词,人们就会被胜利冲昏头脑,贪图安逸了。下级工作人员打假报告也是由这种弊病引起的。 用一个形容词,看来好象很简单,可是,如果用得不当就会成为把工作搞得一团糟的祸根。从现在起,必须彻底加以纠正。其次,我想谈一谈当前在思想工作中所面临的其他几个问题。为了帮助大家学习四月全体会议的文件,党中央委员会已经发出了阐明我国革命性质和任务的提纲。因此,这些问题我就不再谈了。我只想再强调一下关于我国革命的前途问题。我们的革命有两种前途:一种是和平统一我国,另一种是由于发生大规模的战争,帝国主义的势力急剧削弱,在这样的情况下实现国家的统一。 当然,我们正在为实现第一种前途而竭尽一切力量进行斗争。我们为和平统一我国而进行的斗争,归结起来就是在北半部搞好 387 91954.7-1955.12 3947 ==========第3947页========== 建设和对南半部做好政治工作这两个问题。只要在北半部加速社会主义建设,加强民主基地,同时做好对南半部的政治工作,使南半部人民动员起来展开解放斗争,那么,我国的和平统一就能实现。我们所说的对南半部的政治工作,就是加强北半部对南半部人民的影响,使南半部的广大人民群众支持我们。为了达到这个目的,就要搞好北半部的社会主义建设。在北半部,要搞好经济建设,提高人民的生活水平,加强经济的基础,把全体人民团结在我们党的周围。只要这样做,那么,不管李承晚怎样疯狂地挣扎,都不能挫败不断地被北半部社会主义建设所鼓舞的南半部人民的斗争气势 不久以前,有一个从南半部来的人说:“李承晚曾经宣传说,北半部只剩下300万人了,平壤变成了一片焦土,什么也没有了。可是到这里来一看,大同江桥恢复了原状,平壤建设得比以前更好了。原来李承晚是胡说八道!”我们把建设搞好了,就会收到这样的效果。 当1948年召开南北朝鲜各政党、社会团体联席会议的时候,我们在北半部还没有什么很大的成就。但是,除了李承晚、金性洙没来就连南朝鲜的右翼人士也都到我们这边来了。这个联席会议的意义是恨大的。那时,在到北半部来的人当中,留下来的人很多 金九曾经说:“来北朝鲜一看,很合我的意。我在上海和南朝鲜,曾经见过不少共产主义者(他要是见到过的话,那一定是火曜派或者 是ML派)可是,北朝鲜的共产主义者和他们不一样。我从前以为共 产主义者是狭隘狠毒的人。但是,这次到这里一看我才了解到,你们气量很大,心胸宽阔,完全可以同你们合作。我一定要和你们合作。我已经老了,对政权没有什么欲望。如果我不回南朝鲜,那么李承晚定会宣传说我被扣留在这里了;而且,就我的愿望来说也应该回到 388 91954.7-1955.12 3948 ==========第3948页========== 南朝鲜去好好宣传宣传,所以,我还是不得不回去。但是请你们不要以为我会同美国佬合作。将来,如果我再来,就希望在农村安静地度过我的余生。那时,希望给我一个苹果园。”金奎植也说过意思相同的话。从那以后,金九就为反对美国佬而进行了斗争 大家都知道,金九是民族主义者。原来他既反对帝国主义,又反对共产主义。他来,是试图和共产主义者进行一次谈判。金九曾经把共产主义者看作是不共戴天的仇敌,连他都改变了自己对我们建设祖国的斗争的看法,何况南朝鲜的工人、农民和具有民族良心的人士呢?如果他们到北半部来看看,我们完全可以猜想到将会产生什么样的结果 解放前,我们没有去过苏联,只听说苏联由工人阶级掌握政权,在建设社会主义,就非常向往,那么,南半部的人民怎么能不向往同个民族—我们北半部人民的社会主义建设呢?正因为这样,搞好北半部的建设,比什么都重要 总之,当我们在北半部搞好了社会主义建设,对南半部做好了政治工作,促使南半部人民动员起来反对美帝国主义和李承晚统治制度的时候,我国的和平统一就能实现。这就是我国能够和平统一的内部因素。 还要考虑到有利于我国和平统一的外部因素。如果我们成功地维持5—10年的和平,那么不仅是苏联的威力,而且拥有6亿以上人口的中国的威力也会无比地强大起来,整个社会主义阵营的力量就会进步壮大起来。 在社会主义阵营的威力壮大起来的同时,殖民地附属国人民的民族解放运动也正在进一步加强,许多国家已经取得了民族独立。印度、 389 91954.7-1955.12 3949 ==========第3949页========== 印度尼西亚、缅甸等亚洲独立国家和阿拉伯国家的人民,正在展开反对帝国主义侵略和保卫和平的斗争。 这一切都是对帝国主义,特别是对美帝国主义的沉重打击。如果和平、民主和社会主义的力量得到进一步加强,那么,美帝国主义者最后就不得不从朝鲜滚出去 当然,和平统一国家的斗争是长期的、艰苦的斗争。但是,只要我们的力量得到加强,国际上的和平、民主和社会主义的力量进一步得到加强,我们就能实现祖国的和平统一。这是在朝鲜发展革命和统祖国的一种前途 统一祖国的问题,也可能不是通过和平的方式,而是通过战争得到解决。如果帝国主乂者在世界范围内挑起大规模的战争,我们就不能不战斗。那时,就是只靠我们自己的力量也能够在朝鲜战胜美帝国主义者。假如我们单独同美帝国主义者作战,是会比较艰苦的,但是,当他们不得不把自己的力量分散在世界各地的时候,我们就能够比较容易地战胜他们。在这样的情况下,我们就可以在朝鲜肃清美帝国主义势力,实现国家的统一。这是朝鲜革命发展和国家统一的另一种前途。 但是,我们并不希望这一种前途,而希望实现第一种前途,也就是希望通过和平的方式实现统一,我们正在为实现这种前途而斗争。不管统一祖国的前途怎样,最重要的是加强我们的党,加强党员的党性锻炼。 如果南北之间开始谈判,并进而推倒了横隔在南北之间的壁障,我们能同南朝鲜的人掺杂在一起工作,那时,我们的党不强大怎么行呢?只有我们的党强大了,才能很好地利用这种有利的局势。 390 91954.7-1955.12 3950 ==========第3950页========== 现在,我们党员的比例是,在1,000万人口当中有100万党员,占人口的10%。这个比例当然是不小的。但是同全朝鲜3,0万人口相比,100万这个人数绝不算多 在南朝鲜,地下活动是在极其艰苦的环境下进行的,因此,党的力量的发展不能不受到极大的限制。 实现统一后,南朝鲜的党员数量也将会增加,到那个时候,如果党员的数量少了,就难以开展工作。如果从现在起我们就在北半部大量培养党员,以便统一以后南北朝鲜都有党员在开展活动,这有什么不好呢?这没有什么不好,然而,党中央委员会在举行第四次全体会议的时候,党员虽然还到60万,但是许嘉谊却主张关闭党的大门。当时,党批判了许嘉谊的意见,继续坚持了扩大党的队伍的方针。问题是要很好地教育我们现有的100万党员。在我们的党员中,可能有个别的党员不如一般群众。但是,不能因为这样就把这些人从党内撵出去,应该把他们留在党内进行教育。如果不这么办,而把他们都撵出去,那么,我们党的力量就会削弱。尤其是在我们的党还不是唯一的政党的情况下,更是如此。 在建设群众性政党的同时,不断地培养党支部的骨干,这是我们贯坚持的组织路线。所谓骨干是指那些认清了共产主义的真理,能够坚定不移地走革命道路的党员。把100万党员一下子都用共产主义思想武装起来,这是困难的。必须按照首先培养骨干,然后再逐步提高全体党员的思想水平这一方向前进。 我们的方针是通过骨干来教育党员。因此,党在第四次全体会议以后,特别强调了培养党支部骨干的问题。党支部的骨干,今天增加到5个人,明天再增加到10个人,如果能使所有的党员都变成骨干 391 91954.7-1955.12 3951 ==========第3951页========== 那就更好,要是办不到,哪怕就是达到50%也好。 在把我们的党发展成为群众性政党方面,共产党和新民党的合并具有巨大的意义。因为我们制定了正确的组织路线,为争取广大的劳动群众展开了积极的斗争,今天我们党已经发展成为拥有100万党员的群众性的政党了。这个成就绝不是轻易得来的,而过了千辛万苦的斗争才取得的。 我们正在为争取祖国和平统一的先决条件—南朝鲜的言论、出版、集会、结社等民主权利和自由,而展开斗争。我们是取得使南朝鲜各政党能到北半部来进行自由的政治活动,我们也同样能到南半部去进行自由活动的条件。 当南北朝鲜形成了这样的可以自由地展开政治斗争的形势的时候,谁胜谁负就将取决于谁能争取更多的群众。因此,加强我们的党,增强党员的党性,是比什么都重要的。 为了增强党员的党性,就要使全体党员继续深入学习党中央委员会第四次和第五次全体会议的文件。 我们的同志不要只埋头搞经济突击工作,而要把更多的力量放在党的组织工作和宣传工作方面。要很好地组织和加强党支部,通过支部的骨干来教育其他党员。特别是需要加强做领导工作的党员即相、副相和局长等同志的党性锻炼。要在全党范围内采取加强党性锻炼的强有力的教育措施 我们党的组成成分是很复杂的。过去参加过火曜派或从ML派的 人,解放后参加过劳动人民党的人,以及其他形形色色的人加入了我们党。很多人在过去受到过宗派分子的影响。这些人当中有中央一级的负责干部,也有党中央委员会的委员。 392 91954.7-1955.12 3952 ==========第3952页========== 这些人都是不能用的人吗?不是的。只要进行教育,他们都可以成为有用的人。但是,对这些人的教育不应当在短时间内以突击的方式来进行,而应当长期地、耐心地去进行教育和批判。 为了以我们党的思想牢牢地武装每一个党员,为了清除在党员和劳动人民的思想中存在的一切资产阶级的思想残余,要展开坚决的斗争。党员的党性锻炼,要彻底进行,直到他们彻底克服缺点和思想毛病时为止。 对于朴昌玉和奇石福的批判也太晚了。如果在党中央委员会第五次全体会议的时候进行了批判,也许还不至于糟到这种程度。所以对那些受到许嘉谊或朴一禹影响的领导干部的思想进行改造,并使他们确立党的思想体系,这个问题特别重要。这项工作应当由党的组织指导部和宣传鼓动部来做 在教育党员方面,重要的问题是使党员,特別是使干部树立群众观点。因为没有树立群众观点,所以才不断地在犯官僚主义。这是我们党的工作中的大缺点。 为了达到我们统一祖国和建设社会主义、共产主义的崇高目的,就要争取群众。我们应当清楚地认识到官僚主义会给革命带来多么大的损失。 倾听群众的呼声,维护群众的利益,这同根据街谈巷议的错误论调来进行工作,是根本不同的。后者同革命的群众观点没有任何共同之处。我们所说的群众,是我们所依靠的基本群众,就是工人、农民和支持我们并跟着我们走的我们的同盟者。我们应当倾听他们的呼声,维护他们的利益。不论是党的工作人员、行政工作人员或者社会团体的工作人员,都必须彻底地站在维护革命利益和群众利益的立场上进行工作 393 91954.7-1955.12 3953 ==========第3953页========== 为什么抗日游击队能够坚持那样久呢?为什么日本鬼子用强大的武力也没能消灭我们呢?这就是因为游击队员树立了正确的群众观点,得到了群众的支持。游击队员负了伤到农村去,农民们就像对待自己的儿女一样照顾他们,把连自己都吃不到的米也弄了来,给他们做饭吃。甚至住在日本鬼子建立起来的集团部落土城里的农民,也把吃的东西拿到土城外边来送给游击队 因为我们一向维护群众的利益,并且为了他们而献出自己的生命去进行战斗,所以,他们也这样支持我们,保护我们。全体党员必须学习游击队员对待群众的态度 在日本帝国主义统治时期,实行过强制征兵,强制征工,强制供售等等,一切都是强制的。我们坚决反对这种做法。 脱离群众的党,好比离开了水的鱼。没有群众的党,靠什么来进行革命呢?那样的党不但不能取得革命的胜利,而且最后连自己的存在也有危险。 党提出纲领,夺取政权,也都是为了维护群众的利益。如果侵犯群众的利益,不就是违背党和革命的目的了吗? 我们的法令和决议是好的,这是不必多说的。可是,如果有的工作人员在执行这些法令和决议的过程中侵犯了群众的利益,那么所有这一切都将化为泡影。同志们应当牢牢地记住这一点,在党员中进步加强教育工作,萧清官僚主义,树立正确的群众观点。在全体党员中哪怕有50%的人能够树立正确的群众观点,那么,这对我们党来说,就是个很大的变化。 现在,很多党员没有很好地树立正确的群众观点。尤其是干部更为严重。党员能不能树立正确的群众观点,取决于他们的党性如何。 394 91954.7-1955.12 3954 ==========第3954页========== 因此,单从这一点看,加强党性锻炼也是绝对重要的。 其次,增强党员对革命前途的信心,培养乐观主义精神,也是很重要的。不论在任何条件下,都要确信我们的事业必将取得最后胜利对革命的前途要有乐观精神,否则,就不能战胜在革命斗争过程中必然遇到的困难。 为了使我们的党员成为对革命的前途始终乐观的、不屈不挠的战士,就要加强马克思列宁主义的教育工作。如果没有明确地认识社会发展的规律和社会主义、共产主义胜利的必然性,就不可能产生胜利的信心,也不可能产生在任何困难面前都不屈服的崇高的精神和斗志由于认识不到社会发展的规律,不能在复杂的情况下看清局势发展的趋向,因而在革命队伍中就会出现动摇分子和脱队分子。我想举个这样的实例 在日本帝国主义即将溃败的时候,游击队里出现了一些因失掉信心而开小差的人。这和当时我们宣传工作中存在的一些形式主义的缺点也有关系。当时,关于苏联的宣传具有特别重要的意义。那时,游击队里宣传说:“苏联同帝国主义国家存在着根本性的矛盾,因此将来在这两者之间必然发生大规模的冲突。到那个时候,日本帝国主义定会遭到灭亡,我国一定会独立。”这是错误的。宣传社会主义国家同帝国主义国家的矛盾,这是对的,但是却没有宣传形势发展的真正的本质。结果,到1941年苏联同日本签了中立条约,苏联和希特勒德国签订了互不侵犯条约的时候,在游击队的队伍中就岀现了对前途丧失信心的动摇分子。这些动摇分子说:在游击队里已经干了10年,也不知道还需要干10年,还是20年,真是前途渺茫。于是他们离开队伍逃跑了。后来,我们就向队员们很好地进行了革命形势和革 395 91954.7-1955.12 3955 ==========第3955页========== 命真理的教育,从那以后,就再也没有出现一个逃跑分子。 我们迟早会迎来革命的大变革的,这是毫无疑问的。正像在上面所说的,这个革命的大变革,可能是和平的,也可能是非和平的。不管它是什么形式的变革,我们都必须随时做好迎接大变革到来的准备。 为了迎接这个革命的大变革,就要加强党员的党性锻炼,教育他们树立正确的群众观点,教育他们坚定胜利信心,对革命前途抱有乐观主义精神。 其次,对一切反党的倾向正确地进行斗争的问题,也很重要。如果没有过去在间岛对“民生团”展开斗争的经验,解放后我们就不可能在朝鲜,特别是在战争的环境里,正确地领导同反革命分子的斗争。 日本鬼子组织了一个叫做“民生团”的反革命间谍团体,派到间岛的革命地区,使用了离间朝鲜人和中国人,并使朝鲜人打朝鲜人的奸计。由于一时中了敌人的奸计,在革命阵营内部自相残杀起来,结果,许多人无辜地牺牲了。 这给我们处理朴宪永匪帮的案件,提供了很好的经验。我们着重提出了严格区别间谍分子和非间谍分子的原则。在政治委员会上,我们屡次强调这个问题。如果稍有不慎,就会上美国鬼子的当,把许多好人当成了坏人。 当然,必须严肃地进行斗争,否则有些间谍分子就会漏网。但是无论如何要以思想斗争的方式来进行斗争 受朴宪永影响的,不一定都是朴宪永派,也不一定都是间谍。但是在他们的脑子里,还存在着从朴宪永那里受到的思想影响,对这种思想影响应当展开斗争。 396 91954.7-1955.12 3956 ==========第3956页========== 要向党员深入地宣传同朴宪永匪帮的斗争和反间谍斗争的经验,使他们能够同间谍展开坚决的斗竽,能够正确地识别间谍。如果不这样做,而对所有的人都加以怀疑,那么,最后甚至连自己的影子也会怀疑的。 敌人为了从内部瓦解我们的队伍,经常进行阴谋活动,企图挑拨离间,使人们互不信任。同志们要善于敏锐地识破反革命分子的这种阴谋和中伤,并且与之展开斗争。要教育党员,使他们既能识别间谍,又能识别动摇分子、家族主义者、地方主义者和宗派分子。 只有党的干部和全体党员的水平提高了,才能正确地进行这一斗争。如果党员没有很高的马克思列宁主义修养,就不能正确地执行这艰巨的任务。为了使党员能够熟练地同反革命展开斗争,必须对他加强马克思列宁主义的教育,同时需要向他们广泛地介绍同反革命进行斗争的经验。 其次,要在广大群众中加强宣传工作和鼓动工作。用社会主义思想教育人民群众,这应当成为宣传鼓动工作的主要内容。在这方面比什么都重要的是让工人、农民,特别是让工人明确地认识到自己是政权的主人。工人有了这种高度的自觉性,就会热爱自己的工作岗位,爱护机器设备,积极工作,很好地遵守纪律,善于同反革命分子展开斗争,就会以主人翁的态度做好一切工作。 农民也是一样。农民只要认识到工人阶级不仅是自己的同盟者而且是领导者,认识到自己也是政权的主人,他们就会很好地耕种自口的土地,很好地保管生产工具,很好地缴纳实物税 无论是谁,当他知道自己是主人的时候,他就会发挥积极性。过去我们进行革命活动的时候,如果是有人给钱叫我们干的话,那谁会 397 91954.7-1955.12 3957 ==========第3957页========== 去干那样的事呢?因为我们认识到只有进行革命才能开辟自己的前程和拯救祖国的道理,所以才废寝忘食地进行斗争。当工人彻底觉悟到自己的劳动是为了自己的幸福和社会繁荣的时候,他们就会发挥自己所有的力量和积极性去工作 要使仝体劳动者都具有这种觉悟,就需要进行长期的、孜孜不倦的教育工作。我们要耐心地教育群众,使他们更加紧密地团结在我们党的周围。 最后,我想谈一谈对我们报纸的几点意见。直到现在,我们的报纸还没有彻底地执行自己的任务。 我们党的机关报《劳动新闻》的中心任务是,经常解释党的方针政策和党员的斗争任务,以教育党员;《民主朝鲜》报的中心任务,向群众宣传并解释人民政权的法令、规定和国家的政策,动员他们执行国家的政策。职业总同盟、民主青年同盟和其他团体的机关报,也应当按照自己的性质和任务进行编辑工作。 不知道是因为各家报纸都根据中央通讯社发的材料报道消息,还是有些报纸篇幅太小,各报都没有自己的特点,这是一个大缺点。 这里也表现出严重的形式主义和教条主义。我想,对这一点应该进行深刻的检查。 我在上面谈了我们党的思想工作中存在的几个问题。希望同参考这些意见,克服至今仍然存在的这些缺点,努力把我们党的思想工作提高到更高的水平 398 91954.7-1955.12 3958 ==========第3958页========== 91954.7-1955.12 3959 ==========第3959页========== ==========第3960页========== 金日成 著作集 101956 3961 ==========第3961页========== 全世界工人团结起来! 101956 3962 ==========第3962页========== 金日成 著作集 10 (1956.1 1956.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1982年 101956 3963 ==========第3963页========== 录 增加生产,厉行节约,超额完成三年计划 1956年1月1日在新年宴会上的讲话 关于正确执行今年度国家预算,改进建筑部门的工作 1956年1月10日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第一次全体会议上的结论 关于朝鲜劳动党章程修改草案 956年1月21日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论 14 粮食就是社会主义 1956年1月28日给平安南道党委委员长的信· 22 对建设工作要进行革新 1956年1月30日在全国建筑家及建筑工作者会议上的讲话· 24 101956 3964 ==========第3964页========== 24 29 (一)设计的标准化和规格化········ (二)建材生产的工业化·· 34 (三)建筑的机械化····· ·40 介川郡党组织的任务 1956年2月5日在介川郡党代表大会上的讲话··.,.·······45关于修改党章的问题 47 关于党的工作· 50 三关于绎济工作和文化工作·········,··,····61 关于节约劳动力和改进群众政治工作 1956年2月16日在朝鲜劳动党中央 委员会常务委员会上的结论· 69 关于国民绎济各部门节约劳动力 ·69 二关于改进群众政治工作 73 在改进和加强文化宣传工作方面的几个问题 1956年3月1日同文化宣传省负责干部的谈话··· 78 在执行恢复和发展国民经济计划中的几个问题 1956年4月2日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第三次全体会议上的结论· 88 101956 3965 ==========第3965页========== 平安北道党组织的任务 1956年4月7日在平安北道 党代表大会上的讲话· 101 从组织上和思想上加强党组织 102 (一)党的组织工作···· 102 (二)党的干部工作······· 109 (三)在党的工作中克服教条主义和形式主义·。·· 113 二加强党对经济文化建设的领导 (一)工业 (1)电力工业············。··· 117 (2)机器制造工业···· (3)矿业 122 (4)化学工业··············· ···.···123 (5)轻工业······· 123 (6)道营和合作社营工业 125 (二)农业 128 (三)水产业····· (四)教育工作···· 132 在朝鲜劳动党第三次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1956年4月23日···.····..···.···,·····.140 国际形势 41 国内形势 147 101956 3966 ==========第3966页========== (一)争取祖国的统一独立、加强并发展 共和国北半部人民民主制度的斗争 47 1.解放后和平建设吋期········ 148 2.祖国解放战争时期 153 3.战后国民经济恢复建设时期········· 58 (1)工业········· 159 (2)农业 162 (3)商品流通、运输和邮电 166 (4)人民的物质、文化生活水平的提高 167 (二)为了共和国北半部的社会主义经济建设···· 171 1.工业········· 172 (1)金属工业·· 172 (2)机械工业和电力工业··········· 173 (3)煤炭工业····· (4)化学工业、建材工业和林业····· 176 (5)轻工业、水产业 177 (6)运输和邮电····· 179 2.农业 182 (1)粮食和经济作物 183 (2)畜牧业、果木业、养蚕业 185 (3)农业的社会主义改造 186 基本建设 188 技术人材的培养工作 191 5.人民的物质、文化生活水平的提高········ 193 101956 3967 ==========第3967页========== (三)为了巩固国家社会制度 196 (四)为了祖国的和平统一· 198 三党 206 (一)巩固党的斗争···· 206 (二)党的组织领导工作·· 221 (三)党的思想工作······· 231 咸镜南道党组织在贯彻执行党的第三次代表大会决议中的任务 1956年5月17日在咸镜南道党员积极分子会议上的讲话 245 关于工业 249 关于水产业 254 关于农业 ·。.。....····.··255 四关于加强技术教育·· 258 五关于加强党的工作 260 致茂山矿全体工人、技术人员和职员的贺词 1956年6月1日 264 答印度纳芬通讯社记者问 1956年6月9日·。···· 266 答意大利共产党机关报《团结报》记者问 1956年6月25日 268 101956 3968 ==========第3968页========== 答莫斯科广播电台记者问 1956年7月12日············· 272 民主青年同盟组织当前的几项任务 1956年11月9日对新当选的民主青年 同盟中央委员会委员的讲话····· 275 关于组织工作和政治工作 276 二关于民主青年同盟组织在经济 建设领域中的任务 287 答日本《读卖新闻》记者问 1956年11月21日 296 关于现阶段党的组织员面临的几项任务 1956年11月25日在党的组织员讲习会上的讲话·····,.·····302 把工人阶级紧密地团结在党的周围 304 牢固地树立革命的群众观点 309 搞好党对生产的领导·· ●。● 312 关于目前国际国内形势和在制定1957年国民经济计划中应注意的几个问题 1956年12月1日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十次全体会议上的结论 316 101956 3969 ==========第3969页========== 关于在社会主义建设中掀起革命大高潮 1956年12月13日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论 324 关于改进和加强党的工作的几个问题 1956年12月17日同朝鲜劳动党中央 委员会指导员以上干部的谈话· 334 关于加强党的组织工作·.··.··.··.·········334关于加强党的思想工作 341 关于改进工作作风 344 四关于经济工作··.··.····,·,.···348 关于适应当前形势的需要,进一步加强人民军 1956年12月20日在朝鲜人民军联合 部队以上军政干部会议上的讲话··· 353 大量创作反映现实生活的文学艺术作品 1956年12月25日对文学艺术 部门领导干部的谈话·· ●。● 364 最大限度地挖掘内在潜力来生产更多的钢材 1956年12月28日在降仙炼钢厂领导干部和 模范工人协议会上的讲话 370 101956 3970 ==========第3970页========== 增加生产,历行节约,超额 完成三年计划 1956年1月1日在新年宴会上的讲话 亲爱的同志们 在送别了和平和创造的一年—1955年,迎来了充满希望的新的一年—1956年的时候,我向你们致以新年的祝贺。 在过去的一年里,我国人民在实现祖国的繁荣昌盛和和平统巩固世界和平的事业中,取得了巨大的胜利和成就。 在完成恢复和发展战后国民经济三年计划中具有决定意义的年—1955年,国营和合作社营的工业总产值计划,以106%的成绩超额完成了,大榆洞矿、遂安矿、胜湖里水泥厂和永安化工厂等许多工矿企业,于去年年底,已经完成或超额完成了三年计划所规定的任务。金策钢铁厂的1号高炉、黄海钢铁厂的2号平炉、洪志勋同志所在矿山的选矿厂、兴南化肥厂的硫铵车间、平壤曰用品综合工厂、水丰发电站的6号发电机等许多生产单位和工业设施都得到了修复和新建,并投入了生产 1955年修复和新建的学校和医院达170多个,为工人、职员建 101956 3971 ==========第3971页========== 设的住宅的建筑面积达100万平方米以上。 农业部门也取得了巨大的成绩。1955年农产品的总产量比1954年大有增加。特別是从去年下半年起,共和国政府追加了巨额的投资,把灌溉面积扩大了好几万町步。这样,就为今年迅速增加农产品的生打下了巩固的基础。 在去年一年里,有135,000户以上的农户新加入了农业合作社今天,加入农业合作社的农户已占农户总数的45%以上。这说明,我国农业的社会主义改造正在迅速进展。 去年,共和国政府为改善和提高人民的物质生活,采取了一系列措施。大家都知道,共和国政府又一次降低了国家规定的人民生活必需品的零售价格,通过了降低居民所得税率的新的所得税法,豁免了截至1954年底欠缴的实物税和各种欠缴粮,还豁免了截至1953年底农民银行贷款中未偿还的很大一部分贷款,通过了关于农业实物税的新法令等等,采取了各项重要的措施。 仅从上面的几个事实,就可以清楚地看出我们在去年取得了多么大的成就。 所以能够取得这些成就,首先是因为我国全体劳动者和爱国人民紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,勇敢地排除了一切困难和障碍,髙度地发挥了创造的积极性和爱国的忘我精神。 以工人阶级为首的我们英雄的人民,在战后恢复和建设的斗争中,也像在抗击美帝国主义及其走狗的祖国解放战争中所做的那样,为祖国的繁荣昌盛,亳无保留地发扬了崇高的爱国主义精神、无与伦比的忘我精神和坚韧不拔的精神,对此,我再一次予以高度的赞扬去年,我们的各级领导干部,积极拥护党和政府的路线和政策, 101956 3972 ==========第3972页========== 正确地组织和动员群众投入了宏伟的恢复建设事业。领导干部的积极作用和努力,是使我们在去年取得巨大成就的重要因素之一。苏联、中华人民共和国和其他各人民民主国家在物质与技术上的兄弟般的援助,也对去年我国人民取得巨大成就起了不小的作用去年,英雄的朝鲜人民军官兵一面不断地提高自己的战斗能力,面牢固地保卫了祖国的防线,同时还积极参加了战后的恢复和建设,给了人民以很大的帮助。对此,人民群众都给予高度的赞扬。去年,我们的经济建设工作取得了很大成就,同时也出现了不少缺点。 经济工作中出现的主要缺点是:缺乏周密的计算,缺乏计划性和预见性,各部门积极挖掘和利用内部潜力的工作和厉行节约的斗争开展得不够。这些缺点,由于党和政府采取了妥善的措施,现正在得到 全体劳动者和领导干部必须开展积极的斗争,彻底克服严重阻碍我们前进的这些缺点 去年,我们为了实现祖国的和平统一进行了积极的斗争。我们党和共和国政府关于统一祖国问题的主张,已通过正式声明和讲话一再阐明过,在国际会议上也多次表明过了。 为了祖国的和平统一,我们在去年还提出了关于南北朝鲜之间进行接触,实现经济、文化交流的一系列合理方案。然而,我们的这些合理建议,都遭到了美帝国主义者和李承晚匪帮的拒绝。 美帝国主义和李承晚匪帮不管怎样挣扎,也阻挡不住我国人民统祖国的正义斗争。 今天,国内外整个形势正朝着对我们有利的方向发展。统一祖国 101956 3973 ==========第3973页========== 的可靠基地—共和国北半部的经济力量和北半部人民团结的政治力量,随着时间的推移正在愈益壮大和加强。在南朝鲜和全世界,支持我们的人民队伍正在不断扩大。与此相反,李承晚匪帮出卖祖国,背叛民族的犯罪行为正在被彻底揭露,人民对他们的愤怒越来越强烈 去年一年的另一个特点,是全世界爱好和平的人民在巩固世界和平,缓和国际紧张局势的斗争中,取得了巨大的成就 去年举行的四大国首脑会议、亚非国家的万隆会议、由于苏联的积极努力而实现的对奥和约的缔结、苏联和一系列欧洲国家之间的关系的改善、印度和东南亚国家同苏联和中华人民共和国之间的友好关系的进一步加强,所有这些,在反对帝国主义和殖民主义,巩固世界和平,缓和国际紧张局势,加强各国人民之间的友谊、合作和信赖方面,都是具有重大意义的国际事件。这些事件,对世界和平和进步力量来说,是巨大的胜利,而对继续推行冷战政策和实力政策的帝国主义侵略者来说,则是惨重的失败。亲爱的同志们 我国人民以十分满意的心情回顾着1955年所取得的成就和所建树的业绩,并且抱着要取得更大的胜利和成就的坚定的决心和信心,跨入了新的一年—1956年 1956年,是恢复和发展战后国民经济三年计划的最后一年,对我国的发展具有极其重大的意义。 如果说去年是执行三年计划的决定性的一年,那么今年则是完成年计划的重要的一年。在新的一年里,全体人民都要以更加紧张和进一步动员的姿态努力奋斗,争取从数量和质量上达到或超过三年计划的所有指标。 101956 3974 ==========第3974页========== 我们始终要以慎重的态度安排好各项工作,以科学的预见性和计划性,精打细算地进行工作,积极挖掘和利用一切潜力和可能性。今天,在我国,随着工厂企业的迅速增加,劳力问题就成了非常重要的问题。因此,只有很好地安排劳力,节约劳力的干部,才是为我国解决一个最重要问题的干部。 为了解决劳力问题,基木建设和国民经济其他各部门都要广泛实现机槭化,更加合理地安排劳力。同时,要积极发挥创造精神,有效地利用机器设备的生产能力,不断地提高劳动生产率。 没有节约就不可能有积累,不增加积累也就不可能迅速地扩大和发展国家的经济力量。所有部门都要积极节约原料、材料、资金和粮食。为了迅速发展农业,共和国政府决定,今年也像去年一样向农业部门进行大量投资。但是,这种投资,只有同干部和劳动者为有效地利用它而进行的积极努力结合起来,才能取得良好的效果 农业部门,首先要在计划所规定的期间内完成已动工的灌溉工程、河堤工程和土地平整工作,以使今年的农业生产不受影响;工厂企业等各生产部门,要按时生产和供应农业部门所需要的各种机器设备和零件 为了在今年的农业生产中夺得高产,无论是合作社还是个体农民,都要在春耕以前充分做好农业生产的准备工作。 我们党和共和国政府面临的重要任务,是进一步提高人民的生活水平,进一步巩固国家的经济基础。为此,全体人民必须大力开展完成或超额完成三年计划的斗争 目前,全国的所有劳动者,为了更有意义地迎接在我国人民的生活中具有重大意义的朝鲜劳动党第三次代表大会,正在开展着热火朝 101956 3975 ==========第3975页========== 天的生产斗争。我们要把全体劳动者高昂的斗志和热情很好地组织和调动起来,去进行胜利完成三年计划的斗争 要千方百计地加强对劳动者的思想教育,来进一步加强我国人民在政治思想上的团结。 政治思想上的团结,是我们取得一切胜利和成就的先决条件。我们要在党员和劳动者中,为反对形形色色的资产阶级反动思想的表现开展积极的斗争,并坚持不懈地进行阶级教育和社会主义爱国主义教育,从而进一步巩固劳动人民的思想统一,把全体人民群众紧密地团结在我们党的周围 为了祖国的和平统一,我们要在新的一年里作出更大的努力,来加强全民族的团结。 没有民族团结,就无法实现祖国的和平统一。把各阶层爱国民主力量紧密地联合起来,加强我国人民的民族团结,是实现祖国和平统的重要保证。 在新的一年里,我们要扩大祖国统一民主主义战线,改进和加强它的工作,从而,不问政治见解和宗教信仰如何,使热爱祖国和民族的南北朝鲜所有爱国同胞的民族团结进一步加强起来亲爱的同志们! 在迎接充满希望的新的一年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向我国全体工人、农民、劳动知识分子和爱国人士,向政权机关、各政党、社会团体的干部和英雄的朝鲜人民军官兵,向到我国来忠实地执行国际主义任务的各兄弟国家的技术人员和专家,表示热烈的祝贺和问候,并提议:为在新的一年里取得更大的胜利和成就,为我们英雄的人民,为在座的全体同志的健康,干杯! 101956 3976 ==========第3976页========== 关于正确执行今年度国家预算, 改进建筑部门的工作 1956年1月10日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第一次全体会议上的结论 今天的会议讨论了1956年国家预算及其他各种问题首先谈谈今年的国家预算 我认为今年度国家预算的编制基本上是正确的。 南朝鲜傀儡政府执行预算,赤字连年不断。而我们在去年度国家预算的执行中,尽管增加了发展国民经济、提高人民生活水平所需要的支出,但还是有大量的结余转入到今年。预计在今年度国家预算的执行中,仍将有大量的结余转入到下一年。只有这样每年都有结余转入到下一年,即使在国家收入减少的年份,也能继续经营和维持经济,才能不出赤字 你们都知道,前不久,为了提高人民的生活水平,我们降低了农业实物税和人民所得税。今年的国家预算,在国家收入因人民的税金比去年降低而减少的情况下,仍能保证国民经济计划的完成,增加对社会文化、保健部门的支出。预计今年在既搞大规模的建设,又保证 101956 3977 ==========第3977页========== 有大量结余的情况下,社会文化、保健方面的支出仍能比去年增加10-15%,这说明了我们的财政政策是正确的。 今年的基本建设经费支出,在金额上是比去年少了些。这是因为1954年和1955年搞了大规模的建设,基木建设经费支出超过了预算。如果把今年要支出的基本建设经费,同1954年和1955年超额支出的基本建设经费都加在一起的话,就超过三年计划规定今年支出的基本建设经费了。 今年的国家预算把用于降低物价的资金安排为15亿圆。当然,从数字上看比去年用于降低物价的资金34亿圆是少了。但是,今年的预算是根据今后要降低的物价编制的,因此,这笔资金实际上是接近于34亿圆的。 今年的国家预算,方向是正确的。问题就取决于怎样执行今年的国家预算了。 为了很好地执行今年的国家预算,首先国民经济各部门都要按指标全面完成生产计划。 在我国,国家预算收入,大部分来自国营企业的积累。在国家预算收入中,国营企业收入占70-75%以上。因此,国营企业等所有的生产部门都要提高劳动生产率,实现生产过程的机械化,不折不扣地按指标完成计划,以保证今年度国家预算的正确执行。 要大量生产和供应商品。如果没有商品,那么,物价再降低也没有用,也不能增加国家收入。大量生产和供应商品,也是为收购农民的余粮所需要的。如果今年丰收了,农民的购买力就会提高,农民就会需要大量的商品。所以,轻工业省要大量生产商品。如果说去年储备了价值60亿圆的商品,那么,今年就要储备价值70亿-80亿圆的商品。 101956 3978 ==========第3978页========== 为了很好地执行国家预算,还要加强财政纪律,建立良好的工作秩序。 财政部门还没有建立起严格的纪律,也没有个工作秩序,现在,有不少贪污浪费的现象,其原因在于吃喝的事太多。要是大家常常在起聚餐,就会滋长自由主义,变得腐化放荡起来,违反财政纪律,浪费国家的财产和资金 朴一禹当邮电相的时候,过着腐化放荡的生活,曾大量浪费了相的基金。相的基金,是应当在下面的人生病或者发生意外事故的时候用的,但是他没有这样做,而是随便挥霍浪费掉了。今后,要是还设相的基金的话,最好给它定个“救济费”的名目。 在文化宣传省,干部以庆贺新年、庆祝5·1节、庆祝8·15解放纪念日等各种名义,挥霍了搞副业生产挣来的钱。现在,搞个什么纪念报告大会之类的活动之后就聚在一起大吃大喝,已经成了一种习惯。举行不必要的宴会来浪费国家资金的现象,也不少。 要建立严格的财政纪律,消除浪费国家资金的现象。今后,国家机关和企业要彻底消灭因吃喝等不必要的事情而挥霍资金的现象,社会文化费一定要用于文娱活动和体育比赛等群众性的文体活动上。另外,为外国人举行的宴会也要做到俭朴,内阁也不要频繁地举行宴会浪费现象,在一般居民中间也不少。朝鲜人有一种坏习惯:办红白喜事时大摆酒席,铺张浪费。听说,有的人家办一次婚礼竟用掉了3年的口粮,事后就因为没了吃的而受苦。 我们要改掉办红白喜事大摆酒席的旧习惯。当然,旧习惯是不可能用强迫的方法改掉的。首先劳动党员办红白喜事要作出不浪费的榜样来。 101956 3979 ==========第3979页========== 要以全党、全社会的运动来大力开展厉行节约的斗争。在前不久举行的党中央委员会政治委员会上也曾强调过,在执行今年度国民经济计划中,重要的是厉行节约。国民经济所有部门、所有单位都必须尽量地俭省和节约国家的资金。 下面,谈一谈改进建筑部门工作的问题。 战后3年来,我们进行了大量的建设。但是,这只是一个初步的成绩。通过到目前为止的这一段建设过程,我们仅仅是取得了有关建设的一些经验和知识而已。在我国,大规模的建设要从现在开始。在前一段时间里,我们进行了大量的建设,但在建设工作中也出现了不少缺点。我们的建设工作还没有达到人民所要求的水平。 在建设中,重要的是要建设得美观、造价低、人民使用方便,建设得既多又快。这是我国人民的要求。然而,目前,搞建设不仅没有做到美观、实用,而且建设速度也不快。我们的祖先建设我们的国家花了几千年的时间,但我们不能那样搞。我们要在短时间内把我们的国家很好地建设起来。 建筑部门要来一个大转变。建筑部门要想来一个大转变,就要实现建材生产工业化、建筑机械化和设计标准化。在一切都遭到破坏的情况下,只有采用这种的先进的建筑方法,才能快速地进行建设。用过去我们祖先的那种陈旧的手工业方法,是不能快速进行建设的。建筑的工业化、机械化、标准化,可以节约劳力,提高建设的质量和速度。 要想在建设中来一个转变,首先就要实现建材生产的工业化。要多建一些建材厂,实现生产的工业化,来迅速地大量生产和供应建筑材料。 10 101956 3980 ==========第3980页========== 再一个重要的问题是实现建筑机械化。 要实现建筑杋械化,就要大量生产建筑杋械。为了增加建筑机械的生产,内阁机械工业局要尽快地把乐元机械厂修复建设起来,并且把它逐步地改造成专门生产建筑机械的工厂。各省也都要努力用自己的力量制造建筑机械。有着修配厂等各种工厂的省,是完全可以用自己的力量制造建筑机械的 电气省的负责干部们表示决心说,要在大安电机厂节约劳动时间,挖掘潜力,在完成基本生产计划的同时,用自己的力量再造一些建筑杋械。只要省的负责干部们这样从思想上发动起来了,就既能完成生产任务,又能制造出建筑机械。 依我看,主管生产的各个省都可以像电气省那样做一些有助于建筑机械化的工作。只要搞好了组织工作,就没有办不到的 凡是具有车床的工厂都要制造一些建筑机械,就是造几牺建设用的斗车也好。总之,要用自己的力量生产和供应实现建筑机械化所需要的机械。同时,也要采取措施从国外进口建筑机械 建筑的机械化,不要一开始就想搞大的,要从小的搞起。一下子全都实现机械化是不可能的,因此,开始时要从简单的、小的着手,逐步地走向复杂的、大的机械化 要想在建设中来一个转变,就要使设计标准化和规格化。只有使设计标准化和规格化,才能实现建材生产的工业化。因此,必须下大力量实现设计的标准化和规格化。 为了改进和加强建筑部门的工作,就要在这一部门实行合同制度,积极实行经济核算制。今后,大量搞建设的部门要设立专搞建设的独立的建筑企业,使它实行经济核算制。但是,不是大量搞建设的 101956 3981 ==========第3981页========== 部门,就没有必要另设专搞建设的独立的企业了。 为了改进和加强建筑部门的工作,还要加强对这一部门工作的检查和监督。前不久,我对国家计划委员会的领导干部们也讲过,在业前,需要检査一下建筑部门是否在正确地执行建设计划和劳力计划。建筑部门要节约劳动力 目前,建筑部门有16万名以上的劳动力。建筑部门占有这么多的劳动力,就会造成别的部门劳动力的紧张。将来,随着许多新的工厂企业的建成,工业部门将需要更多的劳动力。但也不能因此就从农村抽调工业部门所需要的劳动力。目前,农村劳动力也是不够的现阶段,解决劳动力紧张的问题,是胜利进行社会主义建设所面临的最重要的问题之一。为了解决劳动力紧张的问题,建筑部门等国民经济各部门都要节约劳动力。 现在,可以节约劳动力的潜力是很大的。在建筑部门,只要实现了建材生产的工业化,就可以节约大量的劳动力。我想,如果实现了建筑的工业化和机械化,建筑部门就可以节约60-70%的劳动力。如果在1956-1957年间,建筑部门实现了工业化和机械化,就可以节约出8万一9万名劳动力,调到其他工业部门去。问题就取决于我的干部怎样为节约劳动力而斗争了。 然而,目前干部们还没有努力地去节约劳动力。 现在,从江南窑厂往平壤的建筑工地运砖,劳动力的浪费就很大。江南窑厂生产的砖,工人们用人力背到码头上去往船上装,运到平壤之后,又用背运的方法卸下来,装上卡车运到工地去。由于这样用人力装卸几次,就需要用很多的劳动力。 所以,我指示有关部门的干部,要制造铁筐,把砖装在铁筐里, 101956 3982 ==========第3982页========== 用机械来装卸。可是,建设相和内阁汽车及公路局局长却没有认真地执行这一任务。 今天,可以说,大量节约劳动力的人,才是党性强的人,才是党和国家可靠的干部。不仅是建筑部门,而且其他部门也都应该根据节约了多少劳动力,来评价干部做没做好工作。 今后,在检查工厂企业的工作的时候,要把检查的重点放在怎样节约了劳动力这一点上。对工厂企业的检查,要从了解节约了多少劳动力,实现了多少手工劳动的机械化入手。国家检查机关,在进行检查的时候,也应注意节约劳动力的问题 报纸要写关于节约劳动力的文章,电台也要进行这方面的广播。另外,还要采取给节约了大量劳动力的工厂企业发奖金的措施。要在全国范围内大力开展节约劳动力的运劫。 准备在今年1月底召开全国建筑家及建筑工作者会议。在这个会议上,要传达今天这次内阁会议的决议精神,还要举行分科委员会会议,来讨论和解决建筑部门的各种问题。 13 101956 3983 ==========第3983页========== 关于朝鲜劳动党章程修改草案 1956年1月21日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 今天在政治委员会上讨论了新拟订的朝鲜劳动党章程修改草案。根据党和革命发展的需要修改党章,这对进一步巩固党,增强党的战斗力,胜利完成党所面临的任务,具有重要的意义。对干革命的党来说,不会有固定不变的活动方式和行动准则,而应当随着革命的发展,根据党所面临的新的任务,使党的组织形式和活动方式与之相应地发展。 建党以来,我们根据党和革命发展的需要,曾对党章进行了两次修改和补充。1946年8月北朝鲜劳动党成立时通过的党章,在1948年3月举行的党的第二次代表大会和1951年11月举行的党的四中全会上都曾作过部分的修改和补充。 今天变化了的形势,要求再次修改党章。这次新拟订的党章修改草案,将在今年召开的党的第三次代表大会上审议通过。 今天,在讨论党章修改草案的时候,我想首先简单地谈一谈1946年8月北朝鲜劳动党成立时的形势和当时通过的党的纲领和章程。 14 101956 3984 ==========第3984页========== 大家都知道,解放初期我国的形势是十分复杂的。 我国从日本帝国主义殖民统治的桎梏下一获得解放,就出现了许多政党,它们各自都要把工人阶级等劳动人民群众拉到自己一边去 当时,北朝鲜不仅成立了共产党,还成立了民主党和青友党。那时候,共产党的党员不多,而民主党和青友党由于随便什么人都吸收入党,党员人数迅速增加了。所以,当共产党的党员人数只有2万-3万人的时候,民主党的党员人数竞达到了30万人。此外,还成立了新民党,这个党也在迅速发展,吸收了不少党员。存在这么多的政党,就有可能使工人阶级等劳动人民群众四分五裂。 解放初期,在南朝鲜,美帝国主义者加紧镇压共产党。美帝国主义侵略者及其走狗,一方面大量逮捕、监禁和屠杀共产党的领导干部和党员,一方面阴谋从内部瓦解共产党。同时,在南朝鲜共产党内,宗派分子的派别斗争又很严重。因而,在南朝鲜就出现了共产党被分裂和瓦解的危险。 在当时的形势下,如果我们党继续以共产党的名义存在下去,对保证党的发展和劳动群众的统一是不利的。为了保证劳动群众的统,团结民主力量,就有必要建立一个对他们进行统一领导的、劳动人民的唯一的先锋队—劳动党。同时,由于共产党以劳动党这一新的名称进行活动,就可以使敌人没有什么理由和借口在南朝鲜公开镇压我们党。因此,我们就决定把那些纲领同共产党的纲领相同的党合并起来,建立一个群众性的政党—劳动党。 解放初期,为了防止青年运动的分裂,把青年都团结在一个组织里,我们还把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟。过去,我国沦为日本帝国主义的殖民地长达36年之久,并且日本帝国主义者又大 15 101956 3985 ==========第3985页========== 肆进行了关于共产主义的恶意宣传,所以,我国青年对共产主义没有个正确的认识。在这种情况下,如果只吸收拥护共产主义的青年加入共产主义青年同盟,是不能使我国的青年运动广泛得到发展的。因此,我们解散了共产主义青年同盟,成立了民主青年同盟,在它周围团结了广大青年。 我们在成立北朝鲜劳动党,制定党的纲领和章程的时候,特别考虑到的是我们的国家被分割这一事实 为了赶走美帝国主义侵略者,统一祖国,就不仅要争取工人阶级,而且还要争取小资产阶级,甚至也要把民族资本家团结到我们党的周围来。 我国的民族资本家跟别国的民族资木家不同。我国的民族资本家,过去在日本帝国主义者历时36年的压迫下,过的是经济活动受压制,饱受民族歧视的生活。因此,他们是反对日本帝国主义的奴役和民族歧视的。我们要把美帝国主乂者赶岀南朝鲜,实现祖国的统一,就必须把民族资本家也团结到党的周围来。 从这一点出发,我们在党的纲领中阐明了,我们党是代表和维护朝鲜劳动群众的利益的,是以建设富强的民主自主独立国家为目的的。党的纲领阐明这样的斗争目的,是为了把工人阶级等广大劳动群众都紧密地团结起来。 当时我们虽然只用几天的时间急急拟订了北朝鲜劳动党的纲领和章程,但它是完全符合我国当时的形势和革命发展的要求的。那以后的革命实践确确实实地证明了我们拟订的党的纲领和章程是正确的。 这次新拟订的党章修改草案,比北朝鲜劳动党成立时拟订的章程 16 101956 3986 ==========第3986页========== 是有很大进步的。但这并不意味着北朝鲜劳动党成立时所规定的我们党的性质和组织原则有了改变。我们党的性质和组织原则到现在仍然没有变。新拟订的党章修改草案只是根据过去我们党在实际斗争中积累的宝贵经验,把我们党的性质和组织原则进一步确定了下来,并适应新的形势的要求进一步发展了党内生活的准则和活动方式。在研究新拟订的党章修改草案的时候,必须考虑到这一点。 这次我们在草拟新的党章修改草案的时候所考虑的是,我国还没有实现统一这一事实。 在我国被分割成南北两部分的情况下,我们在任何时候都要首先想到统一祖国的问题。为世界革命而奋斗的我们共产主义者,怎么能忘记本国的半壁江山南半部呢!我们是决不能忘记的 我们党是代表和维护全体朝鲜人民利益的党。所以,我们党不能只想到共和国北半部,而无视有两千万同胞居住的共和国南半部。在我国还没有得到统一的情况下,制定党章不能机槭地效仿兄弟党的章程,把党章上的要求定得太高。尤其是不应当把入党条件定得很高。将来,实现了祖国的统一,我们党能够在共和国南半部进行合法活动的时候,我们就要在南半部吸收很多人入党。如果不考虑到这点,只以共和国北半部为标准,把入党条件定得很高,那么,祖国统以后,就有可能产生需要重新修改党章的问题了。入党条件,应当定得能够把很多人吸收到党内来 现在我们党拥有100万名党员,但这并不算很多,同我国总人口比较,还是很少的。有些人说,100万名党员太多了,应当关闭党的大门,或者搞一搞清党工作。绝对不能那样做。 在我们还没有完成反帝反封建的民主革命任务的情况下,不能关 17 101956 3987 ==========第3987页========== 闭党的大门,或者搞清党工作。如果搞清党工作的话,退出我们党的人就会加入别的党。这样,就会影响党的加强,影响把民主力量团结在党的周围,就不可能胜利完成反帝反封建的民主革命任务。 再说,也没有理由关闭党的大门或者搞清党工作。今天,我们的党员和工人阶级的思想觉悟都比较高。对这一点,外国人也是这么说的 前不久来我国进行友好访问的某一兄弟国家的首脑,在宴会上说我国工人阶级很好,还说他们的国家没有像我国工人阶级这样好的工人阶级。我们的党员和工人阶级的思想觉悟很高,所以没有必要关闭党的大门或搞清党工作。 我们不应该关闭党的大门或者搞清党工作,而应该对党员加强教育,大量培养党的骨干分子 并不是只有一开始就锻炼成了共产主义者的人才可以加入劳动党,而且党员也并不都是用共产主义思想武装好了的。还没有锻炼成共产主义者的人也可以入党;就是做了党员的人,他们的头脑里也还存在着许多旧思想的残余。我们党的绝大多数党员是工农成分的,不过,即使是工人成分的人,他们的大部分也都是过去的农民或手工业者和商人。所以,不仅农民成分的人,就是工人成分的人,头脑里也存在着不少小资产阶级的思想。在这种情况下,培养骨干分子就成为 十分重要的问题了。只有有了骨干分子,就是党的队伍扩大了,也能把党员都用我们党的路线和政策武装起来,引导他们朝着我国革命的最终目标——共产主义前进。因此,各级党组织都要做好培养骨干分子的工作。 新拟订的党章修改草案,保证了在祖国和平统一以后,能够在共 18 101956 3988 ==========第3988页========== 和国南半部吸收许多人入党。但是,党章修改草案的某些内容,如入党介绍人的规定等,仍令人感到要求较高。但也不能因此就把党章上的要求跟社会团体的章程一样定得太低。我认为,党章修改草案是根据我国的实际拟订得比较正确的。 下面,再谈谈党章修改草案中的几个问题。 党章修改草案第21条规定:“党员对党组织,少数对多数,党的下级机关对党的上级机关,所有党组织对党中央委员会,要绝对胍从。”我看在每个短语里都加上“服从”一词才好。应当这样规定:“党员服从党的组织,少数服从多数,党的下级机关服从党的上级机关,所有党组织绝对服从党中央委员会。”这样,才能使全体党员都对我们党的民主集中制的纪律有个明确的认识,才能在党内防止发生无组织的倾向。我们党的民主集中制原则,不应该只是一句口号,而应该成为党组织和党员活动的一项铁的原则。 党章修改草案第24条规定:“各级党组织的最高机关是党员大会(基层党组织)、党代表会议(道、市(区)、郡党组织)、党代表大会(全党)。”这一条里,“党代表会议”应改为“党代表大会”。到目前为止,我们党没有把党代表会议和党代表大会两者区别开,从今以后要把它们区别开。因此,今后,道、市(区)、郡党组织的具有大会性质的会议,就不要叫代表会议,应当叫代表大会 发言中有的意见说:要把党章草案修改一下,规定只有把开除党籍的人的名字在党的出版物上登的时候,才须经党中央委员会批准。不仅是被开除党籍的人,就是受了其他处分的人,不管他们受了什么样的处分,要把他们的名字登在出版物上的时候,都必须经过党中央委员会的批准。如果不建立这样的制度,就有可能出现地方党组织随 19 101956 3989 ==========第3989页========== 便对人进行人身攻击的现象。要把受了处分的人的名字在出版物上登的时候,必须经过党中央委员会批准,这个制度是应当建立起来的,但把这一点规定在党章上,是需要考虑的 有人说,市(区)、郡党委员会要是每两个月召开一次以上的全体会议,作会议准备会有困难。市(区)、郡党委员会应当每两个月召开次以上的全体会议。市(区)、郡党委员会执行委员会和从前的常务委员会一样,是处理在全体会议与下一次全体会议之间面临的问题的。因此,每两个月召开一次以上的全体会议,无论是从加强集体讨论制的角度上看,还是从教育和训练干部的角度上看,都是有好处的。在新拟订的党章修改草案中需要慎重讨论的是第1章。别的章都是分条叙述的,所以不会有什么问题。但是,第1章是规定了我们党的性质的,因此,对这一章应当认真进行讨论 党章修改草案第1章提到了亲日派问题。亲日派是过去给日本帝国主义当过走狗的不可饶恕的民族叛徒。解放后,亲日派又变为亲美派,充当美帝国主义的走狗,背叛祖国和民族。因此,同亲日派作斗争,是理所当然的。 过去的亲日派在解放后又变成了亲美派,因此同亲美派作斗争,是很重要的。美帝国主义和日本帝国主义同样都是朝鲜人民的敌人,但在今天,头号斗争对象是美帝国主义。目前,霸占着南朝鲜的美帝国主义正在伺机侵略共和国北半部。因此,我们应当把主要的火力集中在反对美帝国主义的斗争上,并且要同那些做了美帝国主义的走狗,竭力帮助美帝国主义推行殖民奴役政策的亲美派作斗争。对在美帝国主义的庇护下复活的日本军国主义,也必须提高警惕。我们要改善同日本人民的关系,积极支持他们的民主运动。如果 20 101956 3990 ==========第3990页========== 日本的民主运动得到发展,日本社会实现了民主化,那么,这将为实现我国的统一独立,创造有利的国际环境。所以,我们应当积极支持日本人民的民主运动,使美帝国主义无法在日本站住脚。要按照这一方向,修改新拟订的党章修改草案的部分内容。要把党章修改草案交给全党进行讨论。党章是反映全体党员的意志的党组织和党员的活动准则。应当把党章修改草案交给全党进行过论,以使全体党员的意志在党章中得到充分的反映。全党对党章修改草案进行的讨论,要从2月10日开始。 为了对党章修改草案进行充分的讨论,要把党章修改草案尽快地印发给地方党组织,报纸也要刊载。报纸还要发表一些解释党章修改草案的文章。 朝鲜劳动党第三次代表大会,要在各道、市(区)、郡党代表大会对党章修改草案的讨论结束以后,在4月底召开。 101956 3991 ==========第3991页========== 粮食就是社会主义 1956年1月28日给平安南道 党委委员长的信 获悉你们正在举行道党委全体会议 我很想参加你们的会议,可是因为参加了全国建筑家及建筑工作者会议,就不能去了。 希望你把我的意见向你们的会议转达一下。 今年在增加粮食生产方面,重要的问题是一定要在旱田大量种玉米。因此,在会上需要强调这一点。玉米既耐干旱又不怕杂草,生命力很强,而且产量很高,玉米秸又是一种最适宜的家畜饲料。平安南道也一定要大量种这一作物,这是很必要的 我的意见是,最好鼓劢并强调平安南道要在50%以上的旱田种玉米 同时,希望你在全会上强调,要提前完成去年根据党中央委员会务委员会的决议动工的灌溉工程,在完成了灌溉工程的地方要开水田,有效地利用每一寸土地。因为只有兴修了灌溉设施,才能把所有的水田都变成旱涝保收田。能变成旱涝保收田的地,为什么不开成水 22 101956 3992 ==========第3992页========== 田呢?一定要开出水田,努力增产粮食,哪怕就是增产几吨也好 应当号召全体同志抱着坚定的决心向前迈进 粮食就是社会主义。我们要建设社会主义,没有粮食是不行的希望大家都响应党中央的号召,为了增产粮食而奋勇前进!预祝你们的会议取得成功! 议结束后,希望把会议的结果告诉我。 23 101956 3993 ==========第3993页========== 对建设工作要进行革新 1956年1月30日在全国建筑家 及建筑工作者会议上的讲话 同志们 我们这几天举行的全国建筑家及建筑工作者会议,对建设工作的发展具有巨大的意义。因为这个会议首先将有助于我们用新的方法对建设工作进行革新。我在这个会议上要向同志们强调的也就是这个问题 那么今天,我们为什么必须用新的先进的方法对建设工作进行革新呢? 这是因为:第一,我们的建设在数量上不会停留在现有的水平上,将随着国民经济的发展继续增长;同时我们正在建设的一切,同过去比较起来在质量上也有所变化 同志们都知道,在战后的3年中,我们对遭到战争破坏的国民经济进行了恢复和建设的工作。我们在3年中做了巨大的工作。成绩之 24 101956 3994 ==========第3994页========== 大,的确是难以形容的。黄海钢铁厂、金策钢铁厂和城津炼钢厂等重要工厂的高炉和平炉,都已经得到修复,正在生产生铁和钢;11机械厂、北中机械厂、乐元杋械厂等几十个机械工厂,也都已经修复和建设起来,投入了生产;兴南化肥厂也已经部分地修复,能够生产10多万吨化肥了。另外,还新建了平壤纺织厂和龟城纺织厂等许多轻工业工厂,这些工厂正在生产人民的生活必需品;在平壤市等主要城市里,修建了不少劳动人民的住宅和文化教育设施;铁路也已经修复,保障了运输。此外,为了发展农业,正在兴修平南灌溉工程以及其他各地的不少灌溉工程。 当然,这样巨大的成就不是轻易取得的。这是我们的工人、技术人员、职员、党和国家的领导干部以及全体人民,勇敢地排除了一切困难和障碍,充分发挥了一切才能和热情的结果。这是我们在今天得以进行规模更大的现代化建设的基础。 但是,这个成就同我们今后要做的工作相比,不过是迈出了第一步。在我国,我们祖先几千年来所建设的东西,由于敌人在过去三年战争中的野蛮破坏,都变成了灰烬。我们不仅要在短时间内把这些东西完全恢复起来,而且还要建设得更多更美更好。同这样的任务相比,我们的工作成就是极其初步的。 到目前为止,我们修复和建设了不少工厂企业,但这只是修复和建设了一部分,还不能说已经全部完成了。我们要想把这些工厂完全修复和建设起来,并且再完成目前准备进行的建设项目,今后还要做很多工作。 例如,在金属工业部门,像金策钢铁广这样的工厂,高炉虽然已经修复了,但是副产品车间和炼焦炉等尚待修复;清津炼钢厂也需要 25 101956 3995 ==========第3995页========== 修复回转炉,这项工作的一部分已经列入今年度的计划了。 现在对我们来说,最急迫的是要生产更多的生铁和钢材。但是,黄海钢铁厂目前只有几个轧钢车间和平炉在进行生产,高炉还没有修复。降仙炼钢厂也需要进一步扩大。 在电力工业部门,水丰发电站虽然已经修复了一部分,但还没有全面开始大修;此外,长津江和赴战江发电站也只修复了一部分,目前正在准备进行全面的修复。 在化学工业部门,为了把兴南化肥厂、本宫化工厂、染料厂和制药厂等完全修复起来,今后还需要进行巨大的工作。 机械工业部门的情况也是这样。要进一步扩大北中机械厂和乐元机械厂,还要建设3机械厂和平川里综合工厂。在德川汽车修理厂里将来也要建成装配厂 如上所述,我们要做的工作,仅仅在重工业部门就有这么多。同时,轻工业部门也要做很多的工作,以便进一步增加生活必需的生产。我们不仅要建设印染厂,还要继续扩大棉纺织厂和丝织厂,新建日用品工厂。 就城市建设情况来说,只有平壤市和咸兴市刚刚开始建设,其他主要城市的恢复工作还处在准备阶段。劳动人民的住宅、俱乐部、剧场、医院、托儿所、澡塘和食堂等已经建设了不少,但是,同我们劳动人民的需要相比还相差很远 可见我们过去所做的工作虽然很多,但是同我们今后要做的工作比较起来,不过只是刚刚开始。因此,我们没有任何权利可以自满,也没有任何理由可以骄傲。我们不要陶醉于初步成就,而要从现在开始进行更多的建设。 26 101956 3996 ==========第3996页========== 如果用现在这样的方法,就不可能很好地进行规模如此巨大的建设。我们必须用新的方法来一个革新。这几天同志们所讨论的也就是这个问题。 同时,今后我们要在高质量的水平上进行建设工作。直到现在为止,我们所建设的工程只不过是修复被破坏的工厂,新建的工厂还没有几个。建设新工厂,要从现在开始。就住宅问题而言,直到现在,我们所修建的住宅大部分是临时性的或半永久性的,但是从现在起,则要在城市修建3层或4层的现代化住宅。这就意味着我们的建设工作必须来一个质变。同时也意味着,既然我们是在建设社会主义,那么,一切设施就必须符合社会主义建设者—劳动人民的要求。 从这一点出发,我们就必须用新的方法进行建设 必须用新的方法进行建设的第二个必要性,是根据劳动力的情况提出来的。我们需要为节约劳动力而采取新的组织措施。这是一个重要的问题。在我国历史上,节约劳动力的问题从来没有提得像今天这样重要。 在日本帝国主义者统治我国的时期,民族工业不可能得到发展,由于日本帝国主义的殖民统治,许多失业者流浪街头,流落到农村。在这种情况下,日本帝国主义者在朝鲜建设自己的殖民地工业的过程中,并没有感到缺乏劳动力,他们可以随意大量雇佣廉价的劳动力。因此,对于日本帝国主义者来说,在朝鲜就不需要有什么现代化的生设备,他们用极其野蛮的剥削方法,像对待奴隶一样,驱使我们朝鲜人为他们卖命。当时,日本人不但不觉得有必要实现生产和建设的机械化,而且也没有能力实现机槭化 另外,在8·15解放以来的5年的和平建设时期,我们只是修复 27 101956 3997 ==========第3997页========== 了被日本帝国主义者破坏了的工厂,并没有建设许多新工厂。当时,因为遭到战争破坏的工厂、文化设施和住宅不多,所以不需要像今天这样进行大规模的建设,因此,劳动力问题也没有成为一个大问题。按当时的建设速度来看,劳动力可以说是足够的。 但是今天,我们不仅在战争中丧失了不少有劳动能力的人,而且现在只是停战,还没有实现全面的和平,美帝国主义及其走狗李承晚匪帮正在疯狂地进行新的战争挑衅,因此,不得不把必要数量的青壮年继续投到国防部门去。在这种情况下,要迅速恢复和建设遭到战争破坏的国民经济,当然会感到劳动力不足。我们必须深刻地认识到,今天劳动力问题是多么重要。 特别是在今年,劳动力问题已经成为更加严重的问题了。在停战后的一个时期里,我们主要把劳动力集中在恢复和建设工厂方面,但是到今天,我们不但要进行恢复和建设,而且还因许多工厂已经部分或全部得到修复,投入了生产,所以对劳动力的需要就越来越大了。换句话说,直到不久以前我们还是把劳动力主要分配给恢复建设部门,但是到今天,在生产和建设同时进行的情况下,就不仅要给恢复建设部门,而且也要给生产部门分配大量的劳动力 如上所述,国民经济的迅速发展和建设规模的不断扩大,要求提供大量的劳动力。但是,我们的劳动力的来源是十分有限的。 让我们来看一看应该向发展中的工业提供劳动力的农村的情况吧。今天,农村为了生产国家所需要的粮食,别说不能向工业提供劳动力,就连农业本身也非常缺乏劳动力 因此,党和政府对农业增加了投资,对农业的社会主义改造极为关心,同时从去年开始把复员军人和其他不少的劳动力分配到农村中 28 101956 3998 ==========第3998页========== 去。这是保证我国工业和农业平衡发展的重要措施。 但是,采取这些措施能不能完全解决今天农村的劳动力问题呢?不能。解决农村的劳动力问题,需要一个相当长的时间。在农村,只有社会主义合作化得到进一步的扩大,劳力安排得到进一步的改善,农业杋械化得到初步的实现,也就是说,广泛地实现了哪怕是简单的机槭化的时候,这个问题才能得到解决。 如上所述,农村不能给工业建设补充所需要的劳动力。解决劳动力问题的唯一途径,是合理地组织劳动力和实现机械化,从而节约劳动力,特别是节约建筑部门的劳动力,把这些劳动力调到迅速扩大的生产部门和新的建筑部门去。不这样做,就不可能加快生产和建设的速度,也不可能保证国民经济的发展。 实现建筑的机械化,不仅是保障现代化建设和解决劳动力不足问题所迫切需要的,而且也是减轻工人的繁重劳动,很好地改善劳动条件所迫切需要的。我们不能继续被吃力的手工劳动所束缚。我们必须尽快地摆脱这种情况。这就是走向社会主义的道路。 我们能不能解决这个问题呢?当然,我们能够而且必须解决这个可题。党和政府已经具体地指出了这个问题的重要性,而且很多同志也在这个会上提出了许多有关解决这个问题的意见。 联系到这个问题,我想再次提醒大家注意我在1954年3月举行的建筑工作者大会上向大家提出过的问题。那时我们号召大家推广加 29 101956 3999 ==========第3999页========== 快建设速度,提髙建设质量的关键——设计标准化和规格化、建材生工业化和建筑机械化等先进的建设经验。 在朝鲜劳动党中央委员会第六次全体会议的决议中,也把实现建筑机械化作为一项重要任务提出来了 但是,我们在这一期间既没有充分地学习,也没有实际运用这些先进方法。当时就算因为刚刚提出要学习,所以有的学了,有的没有学,没有能够积极地加以实现吧。 但是,今天就不能光喊学习的口号了,而应该积极学习并积极实践。积极地吸取兄弟国家先进的建设经验,这是节约劳动力、合理地利用劳动力的途径,是保证完成日益增多的建设、进一步加快建设速度、提高建设质量的途径。这件事我们能不能办到呢?当然能够办到。目前,部分单位已经开始初步地实行了设计标准化、建材生产工业化和建筑机械化,尽管还不够完善 同志们在发言中认为,按照标准设计建筑房屋很方便,还认为,由于多层楼房的楼梯、构架、横梁,都是按照标准设计用工业方法制造岀来的,门窗等也是按同一规格大批制造出来的,所以使用起来很方便;把分散的木工厂集中起来,这也很好;镶瓷砖用装配式的方法也很好。这些经验证明:我们是能够实行设计标准化、建材生产工业化和建筑机械化的 此外,我们今天所以能够采用先进的建筑方法,不仅仅是因为我们有了经验,而且还因为有了一定的物质条件。在1953年和1954年,我们在建设方面无论多么想采用先进的方法也是办不到的。因为当时砖、水泥、钢筋都很不足,机器也非常缺乏。但是现在已经有了机械,而且能够生产砖、钢筋和水泥了。 30 101956 4000 ==========第4000页========== 还有,我们现在有苏联、中国等各兄弟国家的援助,我们依靠这些国家的技术援助,正在建设许多工厂和城市,并通过这些建设,直接地学习先进的建筑方法 那么,今后要想很好地采用先进的建筑方法,也就是说要想实现设计的标准化和规格化、建材生产的工业化和建筑的机械化,应该怎么办呢 )设计的标准化和规格化 为什么要实现设计的标准化和规格化呢? 实现设计的标准化和规格化,不但施工容易,而且可以节省劳动力,还可以实现建材生产的工业化。例如,过去做门窗,木工要挨门挨户去量,然后做出合适的再去安装,但是,今天在实现了设计标准化和规格化的情况下,只要把同一规格的门窗大量制造岀来,然后拿来安上就行了。使用这种方法,可以提高建筑的质量,加快建设速度而且,还可以用较少的技术工人来做很多事情。 设计的标准化和规格化,除了个别的工厂和特殊建筑物以外,在修建许多建筑物,尤其是住宅、公共建筑、俱乐部、学校、诊疗所医院、剧院以及工厂的相同的附属设施时,都可以采用。今天苏联采用了这种方法,其他社会主义国家也在采用。 我们要积极采用这种方法。在我国设计人员缺乏、建设经验丰富的人又很少的情况下,就更有必要实现设计的标准化和规格化了。我们正在进行大规模建设,因此这一点尤其重要。在设计人员不足的情况下,我们怎么能对毎一幢建筑物都进行设计呢?这是不可能的。 101956 4001 ==========第4001页========== 因此,我们在建设工作中,必须把设计的标准化和规格化当作法则来看待。不实行这个方法,我们就不能加快我国建设的速度,也不能提高建设的质量 同时,只有实现设计的标准化和规格化,才能降低造价,才能用有限的资金进行更多的建设。 因此,为了实现建筑的工业化,我们首先要从实行标准设计开始。其次,设计必须具有社会主义的内容。在设计方面先进的建筑学的要求是:民族形式加上社会主义的内容。 建筑中的社会主义内容是指什么呢?用一句话来说,那就是要关心人民。这意味着一切建筑物都应该符合劳动人民的要求。 今天我们在共和国北半部建设社会主义。我们正在修建的住宅和公共建筑都是供社会主义建设者们使用的。既然如此,怎么能向劳动人民提供没有社会主义内容的建筑物呢? 但是,我们的许多设计人员在设计中还没有体现出社会主义现实主义。到现在为止,我们的部分建筑工作者还只是在口头上空谈建设中的社会主义现实主义,而实际上,却不是根据建筑艺术中的社会主义现实主义来进行设计的。许多建筑,一到冬天,不是火墙不好烧,光线不充足,就是通风不好,给劳动人民的生活带来不少麻烦 产生这种现象的原因,是由于我们的部分设计人员没有很好地树立起工人阶级的思想观点。换句话说,这是由于部分设计人员为旧的资产阶级思想观点所俘虏,还没有改正那种没有阶级立场的态度,以为给工人盖房子可以马马虎虎。我们对这种思想必须进行坚决的斗争 其次,严重的是,在建筑中表现了资产阶级的形式主义。那种毫 32 101956 4002 ==========第4002页========== 无实用价值,只在外表上好看的建筑,正像俗语所说的中看不中吃的苫杏一样。这就是资产阶级形式主义。我们对这种倾向也要进行坚决的斗争 我们是社会主义的建设者,不是资本主义的建设者。我们需要的是又美观、又实用、又雅致、又坚固的社会主义的建筑。我们的建筑工作者都应该是不愧为用社会主义思想武装起来的社会主义建设者,要建设得符合劳动人民的要求。因此,住宅的设计,不能像今天这样粗糙,一定要设计得让劳动人民生活方便,又符合朝鲜人民的风俗和感情,做到光线好,通风好,取暧也好。这样来保证所有劳动人民都能住上既方便又安全,卫生条件又好的住宅。 看来,在有些工作人员当中甚至有这样的倾向:认为这样的建筑,对我们劳动人民来说似乎太过分了。这种看法是非常不对的 公共建筑也是一样。如果去看看我们正在修建的许多公共建筑,就可以知道,设备很不完善。我们修建的公共建筑,不仅应该使劳动人民感到满意,而且进而应该是有助于对劳动人民进行社会主义改造、具有教育意义的建筑。 但是,我们的一部分公共建筑,有的像汽车库,还有不少建筑正门门厅修得很大,没有一点实用价值。有些人就是这样做工作的,所以在他们看来,盖一座剧院或俱乐部,是一件没有什么了不起的、不费吹灰之力的事。很明显,这种建筑不能给劳动人民带来方便,而且对他们也不会有什么教育意义。 在建设方面重要的问题是,要多多修建食堂、洗衣房、托儿所等服务设施,以便能够吸收妇女参加社会主义建设。我们要创造条件,使所有的人都能生活得不愧为社会主义建设者,都能用社会主义的思想 33 101956 4003 ==========第4003页========== 来改造自己,都能为社会主义建设服务,这一点有着非常重要的意义。在工厂建设方面,工作还做得不够好。我们的工厂是劳动人民的学校,是劳动人民终生在那里,甚至他们的子孙后代都将在那里进行创造性劳动的伟大的生活场所。但是,我们的建筑工作者对这点关心还不够。工厂要成为工人的生活场所,就要光线充足,通风好,有卫生设备,还要安全。但是我们的部分工厂并没有具备这样的条件其次,在设计方面同浪费现象进行斗争的问题也很重要。资本主义的建筑艺术,只是追求毫无用处的外表的华丽,浪费很多材料和资金。我们不能用那种方法进行建设。我们在设计方面,要反对形式主义,力求节约。只有这样,才能更好更多地进行建设,才能让劳动人民过上美好的生活。 城市建设规划的重点,也应该放在保证使广大劳动人民生活方便这一方面。 (二)建材生产的工业化 实现建材生产的工业化,是建设中的重要问题。要想按照标准设计用新的方法进行建设,建材的生产也要实现工业化 在目前的情况下,建材生产的工业化,先不要搞大的,而要从简单的开始。别的暂且放下,就从制造门窗、门框和窗框着手。同时,楼梯、横梁、楼板、构架之类的东西也可以用钢筋混凝土来制造,并且实现生产的工业化。只做到这一点,也算是建材的生产实现工业化了 很多同志就建材生产的工业化和在建材厂安装机械的问题发表了意见。这些意见当然都是很好的。 34 101956 4004 ==========第4004页========== 但是,我们不要想一下子就安装大型机械,应该先把分散的工厂设备集中起来,逐步用工业的方法来代替手工业的方法。 只有实现建材生产的工业化,才能给建筑工地大量供应建筑材料,才能够保证建筑质量。关于这个问题,我们亲自做过试验。平壤的几个建筑工程公司曾进行过简单的、小规模的试验,效果都很好。 我们要建立许多钢筋混凝土构件工厂。实际上,这种钢筋混凝土构件工厂也并不是什么新奇的东西。今后我们可以建立而且必须建立这种工厂。 但是在今天的情况下,重要的是不要先从大的开始,而要从小的开始。我们不要只是把希望寄托在建立钢筋混凝土构件工厂上面,就是用小规模的方法集中地生产建筑构件,用来进行建设,也可以节约恨多劳动力,加快建设速度,提高建设质量的。这是一项重要的工作我们即使不能全部用裝配式的方法进行施工,至少其中的一部分也要实现工业化。 准备在咸兴修建的具有5万吨生产能力的钢筋混凝土构件工厂,以及准备在平壤修建的具有45,000吨生产能力的钢筋混凝土构件工,今年就要动工。但是,我们不能只是等着这些工厂竣工,而应该广泛地采用目前交通省和建设省所属各建筑工程公司所采用的小规模生产的方法,在各地都建立钢筋混凝土构件车间。 同时,在制造木器家具方面,也不要把木工分散在各处,而要把他们集中起来。 这次和许多同志谈话,我们了解到,采掘和筛选砾石的作业都可以实行工业化,搬运砾石也可以实行机槭化。问题在于我们没有动手去做。如果大家不是像现在这样各自地采掘砾石和砂子,而是组织专 35 101956 4005 ==========第4005页========== 业的事业所进行采掘,就能节省很多劳动力。但是连这种最简单易行的方法也没有采用。我们必须克服这种在工作中没有创造性的现象。在建材的生产中,另一个重要问题,是今后要广泛地利用水泥来作建筑材料。目前我们的水泥还不多,但是今后将大量生产。对我们来说,今后水泥将比木材和钢材更为丰富。那是因为我国到处都有石灰石,可以建设更多的水泥厂。因此,要在建筑中用水泥来代替木材和钢材,这一点很重要。用水泥可以制造枕木、电线杆、矿井支架和铁桥桥跨结构。今后我们要朝这个方向发展 像苏联那样的木材和钢筋都很丰富的国家,都在尽量节约钢材和木材,用钢筋混凝土来代替,何况我们木材和钢材都不丰富,为什么不这样做呢?我们必须这样做。建材厂要大胆地沿着大量生产钢筋混凝土构件的方向前进 建筑材料决定建设的命运。今天,我们因为不能生产足够的建筑材料,所以不能正常地进行建设。在部分建筑工地上,因为建筑材料不足而只好停工。我们缺少木材、钢材和砖。因此,我们有必要进步实行建材工业的机械化,以便大量生产建筑材料 我们的建材工业还很落后。过去我们很少注意建材工业,对这部门投资也很少。部分同志曾经把生产建筑材料看成是很容易的事。他们认为,生产砖,只要砌个窖,用泥做成坯子放进去一烧就成了。但是制造砖也需要技术,还需要艺术。我们去年发现了这个缺点,开始注意这个问题,从今年开始增加了对这一部门的投资。 还有,在建材工业中,实现建筑材料搬运机械化是个很重要的问题。这个问题虽然谈过多次,但仍然没有解决。 我们可以举从江南窑厂把砖运到平壤建筑工地的过程作为例子。 36 101956 4006 ==========第4006页========== 如果做一些搬运砖的铁筐,同时在码头安装上起重机,那就可以把从窑里取出来的砖装进铁筐,放在斗车上运到码头,然后用起重机装上船,运到平壤以后,再用起重机从船上装上汽车,这样,用很少的劳动力就可以很容易地把砖运到建筑工地上了。可是目前的情况是,把从窑里取出来的砖,用人工背运的方法装上汽车,运到码头卸下来以后,再用人工背运的方法装上船运到平壤,又用人工背运的方法卸下来,重新装上汽车,运到建筑工地,在工地上,还要由砌砖工人背运。这样,在几次装卸的过程中,大批的砖都损坏了。这是几百年以前我们祖先所采用的落后的作业方法。今天,建设社会主义社会的我们,怎么还能用这种方法来工作呢? 实现运砖机械化所需要的小型起重机,我国完全可以制造。党中央委员会很早就提出了这个问题,并且指示先由江南窑厂实行。让他们制造运砖用的铁筐,于是他们制造了一个所谓试制品,拿到内阁办公大楼院子里摆弄了一阵,但是,最近连消息也没有了。 由于这样,不仅在建设和生产方面浪费了劳动力,而且在搬运建筑材料方面也浪费了很多劳动力。因此,建材工业部门的工作人员必须实现建筑材料搬运的机械化。 龙城机械厂厂长昨天在他的发言中说:只有先给他们提供砖和水泥,他们才能供应机械。但是我倒认为,应该首先由机械厂生产很好的机械供应建材工业部门。只有这样,才能在短期内得到大量的建筑材料。 我们应该更加关心建材工业,更加努力实现建材生产的工业化。其次,在建设中广泛地挖掘和利用地方材料的问题也非常重要根据大家的发言可以看出,不好好利用地方材料和材料对流运输频繁 37 101956 4007 ==========第4007页========== 等不良现象,还屡见不鲜。从我们的建设规模来看,广泛地挖掘和利用地方材料是极其重要的。 有些同志不考虑条件硬要盖砖房,这是不对的。有些同志把用土坯盖的房子叫做临时住宅,把用砖盖的房子才叫做永久住宅。也许对术语的解释各不相同,照我的理解,所谓永久住宅大概是指寿命长的,所谓临时住宅是指寿命短的。用土坯盖的房子,也能做到寿命不比砖房短。但是,有不少人却认为永久住宅必须用砖来盖,所以,他们甚至一心想在农村和矿山也盖砖房。 昨天,有一位同志在发言中对不利用地方材料的现象,举了一个很好的例子。据他说,在龙冈,为了打房基,从外地运来砖,却把从那里挖出来的好石头拉到别的地方去扔掉。认为打房基用砖比用石头好,道理何在?认为石头不如砖好,根据又在哪里?这种根据是不可能成立的。打房基,用当地挖出来的石料会比从老远运来的砖更好。除了坐在桌子旁边,对待国家的工作草率从事的官僚主义者以外,谁也不会这样做的。 去年我去过99机械厂。那个厂周围有不少在城市想找也找不到的优质花岗石。在缺乏石料的国家,为了修建华贵的建筑物,甚至要到几万里以外的地方去运花闵石。可是,这个工厂却把建厂时挖出来的许多石料全部扔掉,而打算从平壤运砖来修建住宅 我问过厂长,用砖和用石头,到底哪一种合算,哪一种造价低?厂长回答说:从工厂的角度来看用砖合算,从国家的角度来看,似乎是用石头合算。难道工厂是与国家无关的机构吗?我们的工厂都是国家的企业。因此,厂长无论对什么事,做经济打算时,都不应该把工厂和国家分开来,而应该始终把国家和工厂联系在一起,站在国家的 38 101956 4008 ==========第4008页========== 立场上来考虑。 他们说用砖对工厂合算,这并没有什么别的理由,只是因为盖房子用砖比用石头容易一些。于是,我就反问他,砖是用钱买来的,而石头不是不花钱就能搞到吗?这时,他才坦率地说:还是用石头合算他们对于利用地方材料就是这样毫不关心。 像谷山那样的偏僻山区的矿山也是只想盖砖房。要是那样做住宅的造价就会很高。像这样的地方为什么不能盖石头房子或土坯房子呢? 江界地区也是只想从平壤运砖来盖砖房。 就是这样不为国家着想,不利用地方材料,而一股劲儿地要砖。同志们,在地方上,生产土坯有什么不好?用石头打房基,用土坯盖房子,哪一点比不上砖房? 我们应当把广泛利用地方材料当作一项重要任务。否则,就不能广泛地开展群众性的建设运动,也不能加快建设速度。要广泛开展利用土坯、石头等地方材料修建郡人委所在地的公共建筑物、学校、保健和文化设施的运动,并且还要把这种方法教给人民。 今年除了用国家材料施工的建设项目以外,我们决定还要广泛地开展群众运动,进行造价大约相当于六亿圆的建筑工程。我们打算利用地方材料,也就是用土坯或石料来修建这些工程。只有这样,才能够建好郡人委所在地,也才能够很快地把农村和工人区建设起来 现在,国家给个体农民以至工人和职员发放贷款,并供应一部分材料,鼓励他们多多修建住宅。只有这样,才能修建大批的房屋,促进我们的建设 39 101956 4009 ==========第4009页========== (三)建筑的机械化 这个问题也并不是今天才提出来的。无论是谁都会说机械化好,没有人说不好。但是对实行机械化却不够关心 今天,我们虽然不能实现大规模的机械化,但是部分的、小规模的机槭化还是可以实现的,而且要先从这里开始。把用人力背运改为用斗车搬运,这也是一种机械化。因为使用斗车比人背先进,而且效率也高。 同时,如果不能实现全面的机械化,也要实现部分机槭化。在建设和生产中应当采用从手工劳动过渡到小规模的杋械化、综合性机械化乃至自动化,从简单的开始逐步过渡到复杂的,从不完全的开始逐渐过渡到完仝的这样的方法来实现机械化。只有这样,才能节约劳动力,提高劳动的文明性和生产效率 要做到这一点,首先,重要的是要合理地利用现有的机械。从统计数字来看,现在我们拥有的机械并不少。同战前比较,我们现有的机械数量有了显著的增加。战后,我们从苏联及其他各兄弟国家得到了许多建筑机械。首先,要合理地分配这些机械,让应该使用的人使用,并且要做到不让机械闲着,提高机械的开动率。 根据报告来看,大部分建筑机械只进行一班的作业,而且在这班的时间内也没有完全开动。今天我们在缺少建筑机械的情况下,为什么不实行两班制或三班制呢?这是这一部门工作人员的思想问题。大家应当为合理地利用现有的机械而斗争。 其次,为了最大限度地利用现有机械,要整顿好修配所,及时制 0 101956 4010 ==========第4010页========== 造和供应零件。由于既不供应零件,又不及时给修理机械,作业往往中途停顿下来 另外,也没有建立应有的机械检修制度。正在使用的机械一旦发生故障,就把它放在一边,放几个星期也不管。这是对国家和人民的种严重的犯罪行为。重要的是,爱护机械,及时地制造和供应零件,并且要有计划地对机械进行检修。 其次,重要的是大量制造小型建筑机械的问题。根据经验,凡是有着车床或其他金属切削机床的工厂,都可以制造小型建筑机械 但是,在我们的部分工作人员中存在着一种不好的倾向,他们不愿意制造这种小型机械,只想制造那些很难制造的大型机槭。例如,灌溉管理局生产了大型水泵。于是,我就对灌溉管理局长说,不要生水泵,最好大批生产灌溉工程上所需要的斗车。因为大型水泵正在由技术水平高并且已经专业化了的机械厂制造,而且他们制造的水泵质量也好。制造一台大型水泵,如果专业化的工厂用十个工,那么像灌溉管理局这样的单位恐怕用一百个工也很难制造出来。所以,任何建设单位都不应当借口生产机械就什么都想试试,最好根据自己的能力,首先大量生产自己所需要的简单的机械 我们要从生产简单的斗车开始,逐步地生产卷扬机、搅拌机、小型起重机等一切能够制造的机械,以便实现建筑工程的机械化。应该给机械工业局和第一局所属企业增加制造建筑机械的生产仼务。这个工作要由国家计划委员会来安排。 我们要在建设事业中这样来积极地推进机械化。我们再没有别的路可走。有些人说:已经够忙啦,到此为止吧!这样主张的人,就是不想搞社会主义建设的消极分子。我们不能同这种人妥协。不管怎样 101956 4011 ==========第4011页========== 忙,该做的一定要做。不这样做,就不能提高人民的生活水平,就不能改变我们城市的面貌,也不能建立社会主义基础。当然,我们有许多困难,但这些困难是能够克服的。 在实现建筑机械化的同时,要合理地组织劳动力,同一切浪费劳动力的现象展开积极的斗争。为了合理地组织劳动力,首先就要克服在组织体系中存在的缺点。目前,有些建筑工作人员,正在害所谓“工程公司病”。我看,清津的人害的这个病相当严重,要给他们治“工程公司病”的药。 我们要把分散的建筑工程公司合并起来,还要合理地把那些亳无必要分散的采砾场合并起来。各单位自办的小规模的事业所最好也要适当地加以合并。这样合理地把企业合并起来,就能够克服浪费劳动力的现象。我们在建设工作中,要同本位主义倾向展开斗争 同时要采取措施,使建筑部门的干部固定下来,提高建筑工作人员的技术水平,防止工人流动。特别是在建筑房屋的工程中,建立跨年施工的制度是很重要的。为了把工人固定下来,提高他们的技术水平,也需要建立这个制度。 我们要采取措施,使工人能够掌握多种技能,并积极吸收他们的家属参加生产。农业合作社都在广泛地利用家属劳动力,建筑单位有什么理由不利用这些劳动力呢?我们在建筑部门也要普遍实行包工制,广泛地利用家属劳动力。 我们要采取这一切措施,争取今年一年仅在建筑部门就节约2万到25,000个劳动力。这有可能吗?是有可能的。根据我们在各部门进行调查的结果,即使没有实现机械化,只要做到劳动组织的合理化,也能节约2万个劳动力,如果有一部分实现了小规模的机械化,那么 42 101956 4012 ==========第4012页========== 节约25,000个劳动力是不成问题的。今天在建筑部门,节约劳动力的潜力是很大的。 为了鼓励节约劳动力,我们应该把节省下来的劳动力所应得的工资,作为奖金发给工人。比如,用80个人干完原来计划用100个人干完的工程,那么,就把这笔相当于20个人的工资的钱作为奖金发给这80名工人。这样做,不仅对工人有好处,而且对国家也有很大的好处。 最后,我要再谈几个问题。第一,是节约材料的问题。关于这个可题党已经多次发出号召。我们的材料同目前正在不断扩大的建设规模相比,是不够的。因此,要加强对材料的控制和广泛展开节约材料的运动。 我们要确立哪怕是一根钉、一块砖、一把水泥也要利用起来的原则。木材厂、炼铁厂、炼钢厂和机械厂等许多工厂,应该建立利用边角废料的附属车间,把在生产过程中甩下来的木块、锯末、铁屑之类的东西全部利用起来,丝毫也不要浪费。这样做是很重要的。第二,要谈一谈建筑部门如何加强经济核算制的问题。首先应该按照增强工人们对物质利益的关心,激发他们的生产热情的方向,加强经济核算制。同时也要加强合同制度。到目前为止,在这方面还存在着许多缺点。 由于建筑部门没有很好地实行经济核算制,所以委托单位和承建单位之间没有明确的责任界限,这给企业的财务管理带来了不少的麻烦。因此,我们要采取一切措施,在建筑部门加强经济核算制和合同制度。 第三,要用工人阶级的思想武装建筑部门的工作人员。要想很好 43 101956 4013 ==========第4013页========== 地完成上面所提出的各项任务,在建设中来一个革新,就要按照党中央委员会4月全体会议的精神,用马克思列宁主义思想彻底武装建筑部门的全体工人、技术人员、职员及领导干部。 我们的社会主义建设者建筑工作者,不用社会主义思想武装头脑,怎么能建设社会主义呢?同志们都是光荣的社会主义建设者因此,带着落后的封建思想和资本主义思想,就不能完成自己的任务我们是社会主义建设者,所以应当用社会主义思想把自己武装起来。现在建筑部门的主要障碍,是落后的保守主义思想。我们大家要为反对这种思想而斗争。保守主义思想处处妨碍我们前进,把那些渴望进步的工作人员拉向后退。我们要大力开展反对保守主义的斗争,彻底克服那种死抱住落后的建筑方法不放的错误的思想倾向,使建设工作来一个转变 最后,通过这次会议,我号召全体建筑工作者——工人、技术人员及职员,要在为建设社会主义而胜利进行宏大的基本建设的斗争中,深刻地认识今天用新的方法对建设工作进行革新的必要性,并且为实现这个任务而一致动员起来。我确信,同志们一定会光荣地完成这项任务 44 101956 4014 ==========第4014页========== 介川郡党组织的任务 1956年2月5日在介川郡党代表大会上的讲话 同志们! 我是按照党中央委员会政治委员会的决定,来参加介川郡党代表大会的。 我首先谈谈参加这次代表大会所感觉到的几个问题。 所总结的这段期间,在党中央委员会的领导下,介川郡党组织在锻炼党员的党性、加强党在思想上的统一的工作和执行党中央委员会决议的工作中取得了不小的成就。介川郡党组织完全按照党中央委会制定的路线和政策进行了自己的工作,很好地组织和动员党员投入了贯彻党的路线和政策的斗争。听了许多同志在这次会议上的发言,便可以知道,党员的党性得到了锻炼,党的思想体系牢固地树立起来了,对自己工作的责任心和积极性也提高了。从这些事实来看,我认为,所总结的这段期间,介川郡党组织基本上做好了自己的工作郡党委员会的工作总结报告,缺点谈得很多,做得好的工作谈得不多。当然,多找自己工作中的缺点,想以此作为教训来改进工作,是好事。然而,光找缺点,对做得好的工作不作正确的评价则是不对的。 45 101956 4015 ==========第4015页========== 正确地评价工作是重要的。对于自己做过的工作,做得好的和做得不好的不作正确的评价,今后就不能采取正确的措施来改进工作。教育党员,也不要片面地光指出错误,工作中做得好的也要具体地告诉他们。只有这样,党员才能加以对照更清楚地认识和改正自己的错误。然而,在这次代表大会上所作的郡党委员会的工作总结报告,却光谈了很多做错了的事,因此就很难看出做得好的是什么。 还有,郡党委员会的工作总结报告,提出的问题没有重点,这也是一个缺点。 不论是党的会议,还是别的什么会议,一切会议都要有教育意义。会议必须明确会议的目的是什么,为了达到这个目的需要解决的中心问题和需要采取的措施是什么,并且要使全体与会者具体地理解和认识这些内容。但是,这次代表大会提出的问题没有重点,铺得太散,因此使与会者弄不清哪个是中心问题。 那么,这次介川郡党代表大会应该把重点放在哪些问题上呢?今天我们党面临的中心任务是:为了进一步加强统一祖国的重要保证共和国北半部这个革命基地,要在所有部门超额完成三年计划的最后一年—今年的国民经济计划,按照党中央委员会1954年11月全体会议和1955年12月全体会议提出的方针,迅速发展农业。因此,这次介川郡党代表大会应当根据这样的任务,着重提出从政治上、经济上加强农业合作社,进一步增加粮食生产的问题。同时也应当提出加强旨在胜利完成党所面临的各项任务的组织工作和政治工作,特别是按照党中央委员会4月全会的决议,提高党员的阶级觉悟等问题。然而,报告和发言都没有充分提到这些问题 在各级党组织的工作中产生的普遍的缺点是,不善于明确地提出 46 101956 4016 ==========第4016页========== 每个时期自己应该执行的中心任务。我认为这次会议的主要缺点也就是这一点。我们要尽快改正这种缺点 关于修改党章的问题 现在,各级党组织正在讨论即将在我们党的第三次表大会上审定的党章草案。在这次会议上也有许多同志就党章草案作了发言。从这些发言来看,有不少同志对修改党章的必要性似乎没有明确的认识所以,我想就这个问题谈几点。 今天,我们党要修改党章,这决不是因为现在的党章错了或者是为了使党员容易懂。我们所以要修改党章,是因为今天我们党面临的革命任务比现在的党章所规定的任务更加发展了,并向党员提出了比以前更高的要求。 在我国人民的生活中,从我们党的第二次代表大会到第三次代表大会期间,是充满伟大变革的具有历史意义的时期。这一期间包括了和平的民主建设时期,抗击敌人武装侵略的战争时期,以及战后恢复和建设时期。 在这期间,我们党进行了很多将在我们祖国历史上永放光芒的巨大而光荣的事业:在和平的民主建设时期,组织和领导全体党员和人民投入了实行土地改革等各项民主改革并巩固其成果,复兴和发展国民绎济及提高人民生活水平的斗争,建树了巨大的业绩;在伟大的祖国解放战争时期,有力地组织和动员全体人民开展夺取战争胜利的斗争,战胜了战争的严峻考验,击退了以美帝国主义者为头子的国内外 47 101956 4017 ==========第4017页========== 反动势力的侵略,光荣地捍卫了我们祖国;在战后时期,则有效地展开了迅速恢复和发展由于战争而遭到严重破坏的国民经济,在共和国北半部奠定社会主义的基础,实现祖国统一独立的庄严的斗争。通过这样的斗争,我们党得到了进一步的加强和发展。 今天,我们党面临着新的革命任务。 现在的党章规定的革命的基本任务,是实行土地改革、产业国有化、劳动法令等各项民主改革,在民主的基础上实现祖国的统一独立。我们党通过以往10年来的斗争,在共和国北半部实行了土地改革等各项民主改革,建立了能够铜墙铁壁般地保卫这些改革成果的人民军,彻底完成了人民民主革命阶段的任务。 l前,我们面临着在共和国北半部建设社会主义的任务。当然,我们还没有统一祖国,还没有在南半部进行反帝反封建的民主革命但是,我们党不能因此就不再在北半部推进革命,就只是喊土地改革、业国有化、实行男女平等权法令等民主革命的口号。我们不应当停留在一个地方,而应当再前进一步,建设社会主义。 在共和国北半部建设社会主义,决不妨碍祖国的统一。相反地,只有搞好共和国北半部的社会主义建设,才能进一步加强我们的革命基地,早日实现祖国的统一,才能在祖国统一后很快地在南半部完成反帝反封建的民主革命任务。正因为如此,目前我们才正在共和国北半部建设社会主义。 正在建设社会主义的今天的新的现实要求我们修改党章。修改党章的必要性,也同目前我们党正在进行的革命斗争向党员提出了比过去搞民主改革的时候更高的要求这一情况有关 今天,我们党员的思想水平同解放初搞土地改革的时候相比是大 48 101956 4018 ==========第4018页========== 大提高了。但是,正在进行社会主义革命的今天的现实,要求党员具有更高的思想水平和阶级觉悟。 搞土地改革的时候,我们实行了只没收日本帝国主义和地主、民族叛徒的土地,不触动富农的政策。但是,今天在进行农村的社会主义合作化的条件下,我们党对富农的政策就不能不改变。这是因为富农由于自己的阶级地位有可能成为农业合作化运动的一定的障碍然,目前共和国北半部的富农势力是微弱的。但是,在它正在阻挠我们前进的情况下,农村的阶级斗争就不能不尖锐起来。因此,我们要进一步提高党员和劳动农民的阶级觉悟,把他们更紧密地团结在党中央委员会的周围。只有这样,才能在农村粉碎反动势力的阴谋活动,胜利地贯彻党的农业合作化政策。 社会主义改造运动不仅在农村而且也正在城市开展着。我们在农村要把个体农民吸收到农业合作社里来,对他们进行社会主义改造,同时,也要把城市的手工业者和私营工商业者吸收到生产合作社或产销合作社里来,逐步对他们进行社会主义改造。我们要坚持不懈地向私人企业家和商人宣传和解释他们应走的道路是全体人民都过幸福生活的社会主义的道路,从而使他们自觉地加入社会主义的集体经济。 党员要想很好地在群众中宣传和解释党的社会主义合作化政策,他们本身就要思想坚定,水平高。听说现在有些党员对加入农业合作社有顾虑,这是因为他们头脑里残存着资本主义思想,还没有清楚地认识到社会主义集体经济的优越性。这也说明,各级党组织没有根据党中央委员会4月全体会议的文件在党员中间做好阶级教育工作,没有正确地对他们进行关于我国革命前途的宣传和解释 49 101956 4019 ==========第4019页========== 我们打算在共和国北半部一面巩固反帝反封建的民主革命的成果,一面用循序渐进的方法建设社会主义。在现阶段奠定社会主义的基础,而后完成社会主义的工业化,进而实现完全的社会主义社会。建设社会主义的工作,决不是光喊万岁就行的,必须积极组织和动员仝体党员和劳动群众投入这一斗争。要做到这一点,就要在党员和劳动群众中间进一步加强阶级教育,就要使他们用共产主义思想把自己牢牢地武装起来。 由此可见,在我们党面临着社会主义革命这一新的任务的情况下,党的斗争任务也要变,党对党员的要求也要进一步提高。所以,修改党章是今天我们党和革命发展的必然的要求。 各级党组织要使所有的党员深入研究党中央委员会提出的党章草案,并且在党的会议上进行集体讨论。从而使所有的党员对党章有个正确的认识,清楚地了解党的性质、党的最终目的、党在现阶段的任务以及党员的义务和权利。同时,要把在研究党章草案的过程中提出的意见毫不顾忌地向党中央委员会汇报。 二关于党的工作 今天,摆在党组织面前的头一个重要任务是:不断地锻炼党员的党性 那么,什么样的党员,可以称之为党性强的党员呢?忠实地遵守党章的人,正确地领会党在每个时期所提出的革命任务、路线和政策,在任何困难环境中都能坚决加以执行的人,经常宣传党的政策,善于 50 101956 4020 ==========第4020页========== 把群众团结在党的周围的人,这样的人,可以说是党性强的党员。党性是所有党员必须具备的品质,具有高度的党性,是我们党对党员的最重要的要求 同今天摆在我们党面前的革命任务相关联,锻炼党员的党性的问题,是作为一个非常重要的问题提出来的。 我们党的最终目的是建设共产主义社会,当前的任务是实现祖国的统一,在共和国北半部奠定社会主义的基础。全体党员要抱着坚定的决心和坚强的意志,为实现党的目的和任务而献身奋斗。只有这样,才能使光荣的朝鲜劳动党党员这个崇高称号永放光辉。 为了增强党员的党性,我们党不断地加强了对党员的教育工作。在党的正确教育下,我们党员的思想水平大大提高了,他们正在被造就成为具有为革命的最后胜利而斗争到底的坚定决心的革命战士 但并不是我们党100万名以上的所有党员都已经完全用共产主义思想武装起来了。党内有很多党性强的党员,同时,也有不少党性不强的党员。特别是,因为我们党发展成了劳动人民的群众性政党,所以党内有不少思想水平低的党员。然而,不能因为今天党的任务提高了,就把党性差、水平低的党员全都开除出党。就像曾同水平低的党员一道搞了民主革命那样,社会主义建设,我们也要同他们一道搞。尤其是在没有实现祖国统一的情况下,我们不仅要吸收完全用共产主义思想武装起来的人,而且还要广泛吸收尽管水平较低,但有献身于革命的决心的先进分子入党,不断地扩大党的队伍。因此,在我们党内,今后也将既有完全用共产主义思想武装起来的党员,也有不是这样的党员。我们不应当把那些党性差、思想水平低的党员开除出党,而应当进一步锻炼他们的党性,提高他们的阶级觉悟,把他们造就成 101956 4021 ==========第4021页========== 为为建设社会主义而积极斗争的革命战士。介川郡党组织还未能圆满地进行这样的工作。 鉴于我们党的组成成分,加强党员的党性锻炼就成为一个重要的题 目前,从我们党的队伍的构成来看、农民成分的党员很多。工人阶级和农民在思想水平上有显著的差距。正如马克思所说的,资本主义社会的工人阶级在革命斗争中失去的只是奴隶的锁链。因此,工人阶级在革命中是最坚决、最彻底的阶级。工人阶级又是具有很强的团结力和组织性、纪律性的最先进最革命的阶级。农民同工人阶级不样,他们由于自己所处的地位,而具有两重性。农民,一方面因为从事劳动,所以近于工人阶级;另一方面因为是占有土地和生产工具的小私有者,所以又近于资产阶级。农民具有保守思想、散漫性和小私有者的劣根性。因此,农民在革命中是可能动摇的阶级。 争取农民的尖锐的斗争,在工人阶级和资产阶级之间进行着。工人阶级只有同农民建立牢固的联盟,才能在革命斗争中取得胜利;而农民则只有接受工人阶级的领导,才能实现阶级的解放。 今天,我国的劳动农民,由于10多年来生活在人民民主制度下受到了教育,因此,和从前的农民不同。解放后,我国的农民在工人阶级领导下成了人民政权的主人,由于实行了民主改革,得到了大量的、各种各样的好处。他们曾经同工人阶级一起参加了祖国解放战争,忘我地战斗过,今天又为建立社会主义的基础而进行有力的斗争。通过这样的实际斗争,农民在思想上有了进步,政治觉悟提高了。但是,在作为同落后的小商品经济联系在一起的个体农民存在的条件下,他们就无法完全克服小私有者的劣根性,因而在为社会主义而进行的斗 52 101956 4022 ==========第4022页========== 争中就可能犹豫或动摇。在同小商品经济相联系的情况下,即使是个党员,也是很难根除小私有者的劣根性的。因此,为了用工人阶级的思想彻底武装农民成分的党员,就要在加强思想教育的同时,把他们改造成为社会主义的劳动者。 今天,随着社会主义农业合作化运动的胜利进展,我们党的质的构成也发生了不少变化。许多党员过去作为个体农民存在的时候,是小资产阶级,如今都参加了社会主义集体经济,就成了社会主义的劳动者。我们要大力促进农业合作化运动,在农村继续改善我们党的质的构成。 我们党内也有不少知识分子。老知识分子过去由于父母有钱念了书,因而受到富裕家庭的很多影响。而且,大部分老知识分子过去都为日本帝国主义者和资本家干过事。解放后,老知识分子成了为我们党和人民服务的劳动知识分子。但是,他们的头脑中还有不少旧思想的残余。因此,我们要加强他们的思想教育和思想锻炼,使他们不愧为党的知识分子,为建设社会主义和共产主义而积极斗争。 工人阶级的党员也要加强党性锻炼。我们的工人阶级虽然是革命的骨干队伍和领导阶级,但如果不对他们加强马克思列宁主义的教育,他们就不能充分起到自己的作用,就有可能受到周围环境的影响而沾染上旧思想。 在我们的周围还残存着很多资本主义因素。特别是,我们祖国南半部的美帝国主义者和地主资本家正在散布种种反动思想,企图蠹蚀工人阶级的革命意识。我们要清除留在工人阶级中间的旧思想的残余,使他们用革命思想把自己彻底武裝起来,从而使坏思想无法从外部侵袭进来。 53 101956 4023 ==========第4023页========== 加强党员的党性锻炼,是为进一步加强我们党在思想意志上的统和团结所迫切需要的。 我国过去有一个时期成立过共产党。但是,共产党没有在工人阶级等广大的群众中扎下根,党内又有宗派分子背离马克思列宁主义的原则,一味争夺权势,因而未能保障队伍的统一,终于解散了。共产 党解散后,宗派分子仍然分成“ML派”、“火曜派”、“北风会派” 等等,继续搞派别活动,致使工人运动四分五裂,给我国共产主义运动和革命的发展造成了极大的危害。 宗派分子在解放后也没有停止宗派活动,还在策划分裂工人阶级的队伍。朴宪永等反党宗派分子不断搞派别斗争,没有认真执行党的有关建立南朝鲜劳动党的方针。由于据说是过去搞过“共产主义运动” 的“ML派”分子和“火曜派”分子的宗派性的派别斗争,南朝鲜的 党组织全被破坏了。 派分子甚至窜到共和国北半部来,策划分裂我们党。但是,我们没有容许宗派分子搞分裂活动,及时地彻底粉碎了这种活动。在我们党内,宗派分子基本上已经没有了,但其残余因素还不少。因此,我们要继续同这种反党因素作坚决的斗争。 党章草案规定:要像保护眼珠一样保护党的统·和团结。全体党员都要为像保护眼珠一样保护党的统一和团结而进行坚决的斗争,并且要及时地、亳不留情地粉碎宗派分子的阴谋活动 现在,因为我们党的力量强大,所以宗派分子表面上喊“万岁”,装出拥护党的样子,但背地里却在诋毁和中伤党的政策,阴谋纠合心怀不满的分子破坏党的团结。经验证明:宗派分子到头来总归是要反对党和革命,堕落成帝国主义者的走狗的。 54 101956 4024 ==========第4024页========== 我们不要给宗派分子以进行阴谋活动来破坏党的团结的机会。要做到这一点,就要在党员中间进一步加强党性的锻炼,使所有的党员都严格履行党章规定的义务,严格按照党的路线和政策行动,彻底反对一切企图分裂党的因素。我们要继承在长期的抗日武装斗争过程中形成的革命团结的光辉传统,像保护眼珠一样保护建立在马克思列宁主义原则基础上的我们党的统一和团结。 摆在党组织面前的第二个重要任务是:使所有的党员都具有革命观点和群众性的工作作风。 不论是在领导岗位上工作的人还是一般党员,凡是劳动党员,无论是谁,都要为组织和动员群众投入革命斗争和建设事业而积极努力。要做到这一点,就要具有革命观点和群众性的工作作风。 在正确地制定了党的路线和政策,并制定了正确的执行措施以后,工作的成败就完全取决于我们的干部和党员能否以革命观点和群众性的工作作风做好群众工作了。如果干部和党员不以革命观点和群众性的工作作风做好群众工作,那么,不论党的路线和政策多么正确,也无法很好地贯彻到群众中去,在工作中取得成就。 党员要具有正确的革命观点。所谓革命观点,是指根据革命的利益来做一切工作的立场和态度。党员首先要能分辨自己做的事对革命有利还是有害。革命者丝亳也不要做有害于革命的事,而要使一切都服从于革命的利益,为革命的利益而献身奋斗。 党员还要具有正确的群众观点。革命工作,单靠我们党员的力量是搞不起来的。要干革命,就要把群众团结在党的周围,引导群众前进。只有把群众的无穷无尽的力量发动起来,才能取得革命的胜利。革命观点和群众观点有着不可分割的关系。我们正在进行的一切 55 101956 4025 ==========第4025页========== 革命工作都是为群众利益的。因此,革命观点就是群众观点,革命工作作风就是群众性的工作作风。 我们所说的群众,不是指少数的资本家,而是指广大的劳动群众有些人对群众观点理解错了,听了资本家和商贩的谣言,竞说成是群众的意见。资本家诋毁我们党的政策,胡说八道,这不是群众的意见。要坚决反对和彻底驳斥违背劳动群众利益的谣言。 目前,我们有些党员缺乏革命观点和群众性的工作作风。在部分党员中,间或还有这样的人:口头上说要干革命,而在实际行动上却干着有害于革命工作的事。这样的人,是不能称之为真正的革命者的。 党的干部和政权机关的干部要具有正确的革命观点和群众性的工作作风,这是特别重要的。 在处理什么问题的时候,我们的干部首先必须想一想它对革命是否有利。换句话说,就是要从各个角度深入地考虑和分析一下,我这样处理这个问题,群众是喜欢呢还是不喜欢,对革命的利益和群众的利益是有利呢还是有害,然后再下决心。朝鲜有句俗语:“量十次剪次 思是说凡事要细心研究之后再去做。然而,目前有些干部 不具体地去研究硏究对革命有利还是有害,就随随便便地做工作,以致危害了革命的利益和群众的利益。 我们很早以前就有力地开展了清除官僚主义的斗争,今天还在继续开展反对官僚主义,树立革命观点和群众观点的斗争。然而,从发言听出,有些同志对什么是官僚主义好像理解得不对。坚决执行正当的任务,不是官僚主义。所谓官僚主义,是指违背群众的利益,把工作硬往下压。 56 101956 4026 ==========第4026页========== 我们不仅要同官僚主义者作斗争,而且也要同那些怕别人说他是官僚主义者,就连正当的事情也不坚决去做,一味畏首畏尾的消极分子作斗争。 第三,党组织必须注意的重要问题是:把经济工作和政治工作正确地结合起来。 把经济工作和政治工作正确地结合起来,是我们党的基本工作方法之一。经济工作和政治工作是不可分割的,如果把它们分割开来,就不能在工作中取得成就。以为政治工作只能由党的干部来做,经济工作只能由行政经济机关的干部来做,这种想法是错误的那么,所谓绎济工作指的是什么呢? 要搞革命,就要在提出政治口号的同时也提出经济口号,并为实现这一口号而斗争。过去我们在同日本帝国主义作斗争的时候,就不仅提出了打倒日本帝国主义的政治口号,也提出了诸如实行八小时工作制、实行社会保险制、没收地主的土地分给农民、废除苛捐杂税等经济口号。提出这种经济口号,并为实现这些口号而斗争,是为组织和动员群众去实现打倒日本帝国主义和地主资产阶级,建立工人阶级的政权这一政治目的所需要的。 今天,我们党虽然掌握了政权,可是光喊“统一祖国”、“建设社会主义”这样的口号,是无法统一祖国,也是无法建设社会主义的。列宁说过,苏维埃政权加上全国电气化就是共产主义。这是说掌握了政权的工人阶级要加强无产阶级专政,同时也要发展经济。工人阶级如果因为掌握了政权而不去搞经济工作,那就无法建设社会主义、共产主义。 要建设社会主义、共产主义社会,就要建工厂、修电站、盖剧院, 57 101956 4027 ==========第4027页========== 还要在农村开展增产粮食的斗争。还要实现生产过程的机械化和自动化,从繁重的劳动中解放劳动者,发展生产力,不断提高人民的生活水平。党在任何时候都要把经济工作抓起来,进行领导。这样才能实现建设社会主义、共产主义这一目的 党旳政治目的是通过完成经济任务来实现的。因此,政治工作和经济工作是分不开的。人民委员会委员长要从行政的角度管理和领导经济,党委员长要从党的角度保障经济任务的完成。 听说,现在农村中有些党支部委员长用自己是搞党的工作的,与经济工作不相干这样一种态度做工作,这是不行的。农业合作社的党支部委员长比谁都要更积极地从事合作社的经济工作,并要组织和动员社里的全体党员去执行经济任务。正如人民军的政工人员,战斗前在军人中进行思想动员工作,战斗中站在战士们的前头英勇作战一样,里党委委员长和合作社的党支部委员长也要做组织工作和政治工作,使合作社里所有的党员和劳动者都能从思想上动员起来参加农业生产,并且要在农业生产中成为模范。只有从政治上很好地保障农业生产,种好庄稼,才能提高农民的生活水平,才能使农民积极拥护我们党的政策。只有从物质上很好地保障农民的生活才能高度地发扬社会主义制度的优越性。因此,不能把政治工作与经济工作分开来考虑。 当然,因为经济工作重要,党组织就忽视党的内部工作,只埋头于经济突击工作,是不行的。党组织首先要致力于加强党组织。只有这样,才能有效地保障经济工作的进行 目前,有些党的干部不是用政治的方法保障经济工作的进行,而是用行政的方法领导经济工作。他们对于加强党组织、锻炼党员的党 58 101956 4028 ==========第4028页========== 性是从党的角度保障经济工作进行的基本条件这一点认识不清。有些党的干部忙忙碌碌,四处奔波,但不去分辨一下人民委员会该做什么,党组织该做什么,什么事情都想一手包揽下来,所以,在工作中不能取得成绩。正如俗话说的那样,“光杆一个,不成将军”,不论什么事,单独一个人是做不好的。 听说有的党支部委员长说是工作忙,不愿意写党支部会议报告,作会议记录和参加会议。党支部委员长不干这些事干什么呢?问题在于应该改进党的工作方法。现在,党支部是预先写好报告在会上念,议记录也搞得很长。没有必要这样做。当然,今天我们不是搞地下党的工作,而是合法地进行党的工作,在这样的条件下,作一些支部会议的会议记录是必要的。但是,也不要把会议记录写得太长,只要简单地记下哪天开了党支部会,有几个人参加,讨论了什么问题,给谁分配了什么任务就行了。 支部委员长厌烦参加会议是不行的。会议,是为有效地保障当前的革命任务所必需的,也是为教育干部和党员所必需的。这次我们参加介川郡党代表大会,既是为了向你们学习,又是为了教你们。党的工作是光荣的革命工作,做党的工作的人应该忙一些。在工厂里开机器生产产品的工作,其成果马上就会表现出来,可是党的工作的成果不会马上表现出来。党的工作的成果是综合地表现出来的。有些干部在评价农业生产工作时说,“这个里的农业生产搞得不错,可是党的工作做得不好”。我们不认为这样的评价是正确的。在党的工作做得不好的地方,生产是不可能搞好的,那样的地方肯定有停滞和无秩序的现象。军队也是一样,党的工作做得好的地方,就有纪律有秩序;党的工作做得不好的地方,就事故多,无纪律无秩序。 59 101956 4029 ==========第4029页========== 这次我们来到介川郡,看到1955年农业生产计划完成了,农业合作社建立了不少,并且正在发展,郡内大部分生产企业都完成了生立计划。这是介川郡党委员会正确地进行工作的结果,因此,应当看作是党的工作的成就。 要在党的工作中消除文牍主义,党的工作的成就要以做人的工作和行政经济工作的实际结果来评价 道党委或郡党委在检査下级党组织的工作的时候,不要光看报告或会议记录等文件,而要检查党员的思想水平。我们所以参加这个会议,也是因为听取党员的发言是很重要的。听一听发言,就可以知道党员的思想水平有多高,党的工作做得怎么样。会议的报告和决议,既可能写得比实际做的好,也可能写得不如实际做的好。所以靠看报告和决议等来评价党的工作是毫无意义的,那是形式主义 在党的工作中,正确地实行分工是重要的。在农业合作社,直接安排和执行生产任务的是管理委员长。管理委员长拟定生产计划,安排作业顺序,安排劳动力,组织年终分配工作。因此党委委员长要做好管理委员长的工作,要从党的角度审查合作社的工作计划,组织动员党员和社员执行计划。 另外,党组织不应该有偏重于经济突击工作,而忽视党员的党性锻炼的现象。过去,由于党组织没有加强党员的党性锻炼,所以党员的思想水平落后于现实发展的要求。党组织要始终把政治工作和经济工作很好地结合起来,特别是要花很大的力量来加强党员的党性锻炼。 60 101956 4030 ==========第4030页========== 关于经济工作和文化工作 关于经济工作,报告和发言中已经具体地谈到了,所以我想简单地谈一下。 在农业部门,党组织面临的最重要的任务是加速并尽早完成农业合作化。党组织不要因农业合作化运动已取得成就而自满,而要严格遵守自愿原则,继续大力推进农业合作化运动,争取在一两年内完成。 那么,我们为什么要扩大和发展农业合作化运动呢?正如过去两年来的经验所证明的,只有实现农业合作化,才能迅速发展农业生力,让农民过上美好的日子。许多过去生活困难的贫苦农民由于加入了合作社,完全解决了口粮问题,已经不愁吃的了。今后,只要广泛实现机械化,积极改良种子,合理安排劳动力,国家多供应一些化肥,农业生产就会迅速增加,集体农民的生活水平就会大大提高,这是毫无疑问的。另外,只有实现农业合作化,才能完全清除农村的资本主义因素,从政治上、经济上进一步巩固我们的革命阵地 我们要巩固已经组织起来的农业合作社,同时要继续大力推进农业合作化运动。 要巩固农业合作社,首先就要选拔优秀的人员来担任农业合作社管理委员长,提高管理干部的业务水平,并使农业合作社的党组织和群众团体做好自己的工作。 在个体农民经济的时候,农业生产和农民生活是由农民自己负责的,到了已经建立了农业合作社的今天,就应当由党和国家来负责了 101956 4031 ==========第4031页========== 换句话说,在个体农民经济的时候,农业歉收,生活困难了,农民也怨不了谁,而现在如果农业收成不好或者农民生活变得困难起来,这个责任就要由党组织和管理委员长来负了。因此,农业合作社的党组织和管理委员长要竭尽一切力量,尽到自己的责任。 党组织要在党员和社员中加强政治教育工作,进一步提高他们的阶级觉悟,使他们认识清楚只有农业合作化的道路,才是保证农民过上美好日子的唯一的道路 在从政治上巩固农业合作社的同时,也要从经济上巩固和加强农业合作社。不管我们怎样宣传农业合作社好,如果它的优越性不能实际地表现出来,那也只不过是一句空话罢了。只有从绎济上巩固农业合作社,才能显示出它的优越性。农业合作社要制定好生产计划,要比个体农民经济时多施一些农家肥料,种子也要选好的,并且要周密地安排好一切工作。 目前,介川郡有些农业合作社出现了想把生产指标定得很低的倾向,这种倾向要加以纠正。 前几天,我们到龙镇里西站农业合作社同党员们谈过话,发现去年西站农业合作社是每町步平均生产3.3吨玉米,可是今年定的指标却是每町步平均生产2.3吨。如果去年每町步平均生产了3.3吨玉米,那么今年的指标至少也应该定为每町步平均生产3.5吨以上。然而,那里的干部以今年新入社的农民的旱田瘠薄为借口,把生产计划指标定得很低。假如说今年瘠薄的旱田面积扩大了,那么,全体社员就应该动员起来,展开把薄田变成肥田的斗争。不把斗争指标定得高些,就不会产生斗争热情。只有把指标定得高些,才会使社员积极努力积造更多的肥料,种更多的高产作物,合理地利用劳动力。 62 101956 4032 ==========第4032页========== 为了加强农业合作社,要开展创造模范合作社的运动。以竞赛的方法开展创造模范合作社的运动,就能迅速加强所有的农业合作社。其次,要为增加粮食生产而积极斗争 在我国,解决粮食问题,是极其重要的问题。要恢复和发展遭到战争破坏的国民经济,增加工业建设所需要的劳动力,满足日益增长的对工业原料和食品的需求,就要有大量的粮食。没有粮食,就不能建设社会主义。所有的农村干部和农民要在“粮食就是社会主义”的口号下,奋起投入增产粮食的斗争。 为了增产粮食,重要的是大量种植高产作物。 旱田作物要多种玉米。玉米,种子用得少,抗旱抗涝,病虫害少,除草容易,产量高,又富于营养。玉米秸、叶子和玉米皮还可以用来做饲料。特别是玉米秸里有很多糖分,喂奶牛可以多出奶 前不久,我们向平安南道党委委员长提了个意见,说平安南道最好至少要有50%以上的旱田种玉米。介川郡玉米也长得好,所以要多种玉米。 现在,我们正在大力兴修灌溉工程,可是不能把旱田都改成水田。在旱田多的情况下,要增加粮食产量,就一定要多种玉米。过去一年的经验证明,多种玉米是增加粮食产量的好办法。介川郡最好除了涝洼地以外,旱田全都种玉米。 听说,今年介川郡的粮食生产指标是2万吨,这太少了。今年介郡至少要提出生产25,000吨粮食的指标来进行斗争 要发展畜牧业。介川郡有很多有利条件可以发展畜牧业。自然放牧地多,草多,还可以种玉来储备充足的饲料 到西站农业合作社去,看到家家户户都养猪,而且集体饲养的猪 63 101956 4033 ==========第4033页========== 和牛也不少。这是很好的事情。今后,要让农业合作社和所有的农户都多多饲养鸡、猪、羊等家畜家禽来提高农民的副业收入,保障国家对肉类的需要 还要发展养蚕业。介川郡是特别有利于发展养蚕业的地方。介川郡所有的农业合作社都要大搞养蚕业。 下面,谈谈工业部门的任务。 在介川郡的工业中,占重要地位的是采煤业。介川郡煤炭资源丰富,但开采不出来,不能随意使用。到介川第一中学去,看到附近就有很好的煤矿,但却因为缺煤而在烧树根,直冒烟,影响学生上课要想发展国民经济,改善人民生活,就要大量生产煤。煤矿要在掘进与剥离作业中来一个革新,把煤的生产提高一步,保证超额完成今年煤的生产计划。 在介川郡,铁矿石生产也占有重要地位。泉洞矿生产的铁矿石品位很高。将来黄海钢铁厂完全修复了,对铁矿石的需要就会进一步增长。矿山要安排好工作,大力开展超额完成铁矿石生产计划的斗争。为发展国民经济而提出的重要任务之一,是要在工业和建筑部门加强节约劳动力的斗争。今天,党中央委员会号召在全国范围内开展节约劳动力的运动。在前不久召开的全国建筑家及建筑工作者会议上也提出了这个问题。 今天在我国,工业正在迅速发展,可是劳动力来源有限。农村也缺少劳动力。解决劳动力紧张问题的途径,是生产部门和基本建设部门实现作业机槭化,把节省下来的劳动力分派到新建的工厂企业去。所有的工厂企业都要开展广泛实现机械化,至少把劳动力裁减15-20%的斗争。介川郡的党组织也要在工厂企业中广泛开展节约劳动力的运动 64 101956 4034 ==========第4034页========== 在节约劳动力的同时,要让家属劳动力积极参加生产和建设。让家庭妇女广泛参加生产,就可以不从农村大量抽调劳动力,所以对加强农村阵地有好处,对减少建设住房等国家的负担,对增加每个家庭的收入也有好处。 要让家庭妇女积极参加生产,就要以深切的关心办好托儿所和服务设施。到泉洞矿去,看到经理室和基层党委办公室搞得挺漂亮,托儿所却没有布置好。所以我们批评了经理和党委委员长,叫他们把基层党委办公室和托儿所对调一下。办公室以后盖也没关系,托儿所可要优先搞好。只有搞好托儿所、洗衣房和食堂等服务设施,才能让家庭妇女积极参加社会主义建设。 今天在农村,妇女是主人。祖国解放战争时期,我国的妇女把儿子、丈夫和弟兄送上前线,自己代替他们在农村积极进行了增产粮食的斗争,作为后方的主人进行了工作。我国的妇女是英雄的妇女。我国妇女的思想意识和勤劳精神是非常高尚的。我们要在社会上赞扬这点,让妇女广泛参加建设社会主义的光荣事业。最后,简单地谈谈教育工作。 今天,教育工作同过去相比有了很大的发展,但还没有达到党所要求的水平。 在教育工作中,最重要的是用工人阶级的思想和热爱劳动的精神教育学生。我们要把学生都培养成为用工人阶级的思想武装起来的社会主义建设者。 要把学生培养成为建设社会主义的优秀人材,首先教员就要用工人阶级的思想把自己武装起来。教员不用工人阶级的思想把自己武装起来,就不能用工人阶级的革命思想武装学生。党组织要加强对教员 65 101956 4035 ==========第4035页========== 的阶级教育和党性锻炼,提高他们的阶级觉悟 在教育工作中,再一个重要问题,是向初级中学和高级中学的学生传授生产技术 在农村新建立的社会主义集体经济,要求用科学技术的方法种庄稼。用过去那种落后的方法,是既不能迅速提高农业生产也不能加强和发展农业合作社的。目前农民还是用畜力除草机除草,而将来要完全实现除草作业的机械化。要做到这一步,就要有很多农业技术人员。为了满足日益增长的对技术人员的需要,要在农村的初级中学和高级中学开办农业补习班,在厂矿区的初级中学和高级中学开办适合当地情况的技术补习班。 根据目前我国的实际情况,初级中学毕业的学生不能全部升入高级中学,高级中学毕业的学生也不能全部上大学。所以要让不能升学的学生参加补习班,用半年或一年的时间教给他们简单的技术,再把他们派到农村和工厂去。农业补习班最好讲授施用农药和肥料的方法、土壤改良法、选种法、采种法、果树栽培法、农业机槭使用法、养蚕法等等。只要青年们掌握了这些技术知识,大量地参加农业合作社,就能进一步提高农业生产,迅速发展集体经济 不要只在补习班里教技术,对不是补习班的其他班级的学生也要教技术。利用假期或其他适当的时间,把学生带到国营农牧场或农业合作社去进行实习,以便教给学生土壤学、植物学等各种农业知识和技术。到拖拉机代耕站之类的地方则可以进行有关机械的实习。 要想把曾经是落后的殖民地国家的我国早日发展成为先进的社会主义国家,就要人人都学技术。我们要利用一切可能性广泛开展普及技术的工作和传授技术的工作。 66 101956 4036 ==========第4036页========== 为了改进教育工作,就要编好教科书。 现在使用的教科书有许多不足之处。因为是机械地把别国的教科书翻译过来使用的,所以里面有很多不符合我国实际的东西。例如,有的书上把我国没有的植物和动物写成是我国有的,有的甚至把蒙古人民共和国的位置写成在我国的东边。最近,党中央委员会正在采取纠正这些缺点的措施 到目前为止,把别国的教科书翻译出来使用,还是不可避免的。过去,由于日本帝国主义的殖民统治,我国知识分子不多。在这种情况下,解放初期我们没能很好地编纂教科书,不得不把别国的教科书翻译过来使用。当然,尽管现在使用的教科书有缺点,但那是部分的缺点,并不是说教科书全部都错了。 到了解放已有10年的今天,我们的情况变了。许多教师和知识分子,在共和国的怀抱里被教育和改造成为为党和人民,为建设社会主义服务的知识分子。另外,解放十年来,新的知识分子大批地成长起来了。现在已经有了条件来根据我国的实际情况和我国革命的要求,改革教育制度,新编教科书,从而发扬我国人民的民族风俗和传统,并用革命思想教育学生了。因此,教育部门要积极推进新编教科书的工作。 郡党委员会和郡人民委员会要对教育工作给以深切的关心。特别是道、市、郡人民委员会要深刻地认识到教育工作和保健工作的重要性,进一步加强对教育工作和保健工作的领导。 今天,我谈了介川郡党组织面临的几项任务。我希望,参加这次议的同志们在代表大会结束后,向全体党员传达今天会议上讨论的内容,并希望介川郡党组织的工作能有巨大的发展。 67 101956 4037 ==========第4037页========== 最后,我希望,介川郡的全体党员和劳动者紧密地团结在党中央委员会的周围,为超额完成国民经济三年计划,为促进北半部的社会主义基础建设,为争取祖国的统一独立而进行有力的斗争,并在这斗争中成为光荣的胜利者 68 101956 4038 ==========第4038页========== 关于节约劳动力和改进群众政治工作 1956年2月16日在朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 今天的会议,讨论了节约劳动力、改进群众政治工作和普通教育工作的问题。 对基本的问题,报告和发言都谈到了,我想只就几个问题,再强调一下 关于国民经济各部门节约劳动力 节约劳动力,不仅今天需要,而且为了将来完成国民经济五年计划,也是必须解决的一个重要问题。如果我们不大力开展节约劳动力的斗争,那么,不用说完不成三年计划,五年计划也是无法胜利完成的 国民经济各部门要节约劳动力,就要使干部们从思想上动员起来,开展这项工作,这是比什么都重要的。然而,目前干部们还没有 69 101956 4039 ==========第4039页========== 从思想上动员起来,开展节约劳动力的工作。如果干部不从思想上动员起来,任何工作都是不可能取得成绩的。工作能不能取得成绩,取决于干部的思想水平如何。我们要使所有的干部都认清节约劳动力的重要性,使他们自觉地开展这项工作 要节约劳动力,就要实现作业的机械化。 实现作业的机械化,意味着我们又要向前迈进一步。我们不应该继续沿用过去那种落后的作业方法,而应该采用新的现代化的作业方法,机械化的方法。这样,才既能节约劳动力,又能增加生产,多搞建设,使劳动轻松,才能胜利地进行社会主义建设。 在今天的情况下,如果不实现作业的机械化,继续沿用老一套的方法,那么,即使有比现在多一倍以上的劳动力,也是满足不了国民经济对劳动力的需要的 然而,在部分干部中间却仍然存在着不少这样的现象:不去实现作业的机械化,而是继续用日本帝国主义统治时期的老方法进行作业。有些工厂企业像搞承包业似地进行生产和基本建设。 过去,日本帝国主义者在朝鲜不搞作业的机槭化也能廉价地雇佣到劳动力来使用,但是今天,我国的情况已经不同于那个时候了。尤其是,今天我们是在进行着社会主义建设。在这样的情况下,我们怎么能继续沿用过去的那种老作业方法呢?这是绝对不行的。我们必须实现一切作业的机械化,必须向前迈进。 今天,相和局长们提出要节约34,000个劳动力。这个数字还是小了。我看,国民经济各部门实现了作业的机械化,就可以节约更多的劳动力,那就不只是节约34,000个劳动力了。国民经济各部门要积极实现作业的机械化,节约更多的劳动力。 70 101956 4040 ==========第4040页========== 为了节约劳动力,不仅要实现作业的机槭化,还要合理地安排劳动力,并提高工人的技术水平。 现在,国民经济各部门单是合理地安排劳动力,提高工人的技术水平,就能挖出很大的潜力,节约劳动力。 内阁第一局所属各工厂,每台机器除有一个机工以外,还有一个品检査员,如果把检査员裁掉,让杋工兼搞检査产品的工作,就可以节省500个左右的劳动力。然而,过去因为干部们没有合理地安排劳动力,所以没能节约本来可以节约的更多的劳动力 各部门都要合理地安排劳动力,提高工人的技术水平,来节约更多的劳动力。 提高机器的开动率,是节约劳动力的重要潜力之一。现在,机器开动率很低。灌溉工程部门的机器开动率平均只有10%,最高的也只有30%左右。机器开动率这样低的原因,是把机器积压起来不用。这完全是同这一部门干部的思想观点有关系的。这一部门的干部,不想去有效地利用机器,只指望给他们增加蒡动力。他们甚至随便调动农民去搞灌溉工程。这是削弱农民对党的信赖的有害行为,是日本帝国主义统治时期的旧思想残余的表现。我们要同这种倾向作坚决的斗争。 要节约劳动力,干部本身就要用社会主义思想彻底地武装自己。干部们不用社会主义思想把自己武装起来,就无法解决劳动力问题,也不可能走社会主义的道路。 有些工厂企业的厂长、经理、总工程师和党组织员,还没有用社会主义思想把自己彻底武装起来,而是仍在抱着日本帝国主义统治时期的旧思想,照老方法进行工作。有些厂长、经理和党组织员,不去 101956 4041 ==========第4041页========== 关心实现各种作业的机械化和广泛吸收职工家属劳动力参加生产,只顾把自己的办公室搞得富丽堂皇。这说明,厂长、经理和党组织员还没有从思想上接受党的决议和指示。厂长、经理和党组织员不从思想上接受党的决议和指示,仍在旧思想残余的圈子里磨磨蹭蹭,其原因就在于他们没有深入地研究党中央委员会1955年4月全体会议的文件。党组织必须促使干部和党员继续深入地学习和研究党中央委员会4月全会的文件。 要节约劳动力,解决劳动力紧张的问题,干部们就要深入到实际中去。 现在,干部不是具体地研究下面的情况,而是坐在办公桌前官僚主义地进行工作,所以,在这项工作中就不能取得本来可以取得的更大成绩 相和局长不去了解下面的情况,就要求增加劳动力,或者勉强地去裁减劳动力,这是不行的。这不是革命者的工作态度。如果干部们具体地了解了下面的情况,深入地钻硏了工作,进而釆取正确的措施,那么,既能节约劳动力,又能够进一步增加生产。 我们要根据把国民经济一些部门的劳动力裁减下来,代之以职工家属劳动力,在省与省之间调剂劳动力的原则,去解决劳动力紧张的问题。在迎接党的第三次代表大会的时候,国民经济各部门和各单位要大力开展思想改造运动和增加生产、节约劳动力的运动。 林业局提出要增产10万立方米的木材,这很好。不过,林业局要使用现有的劳动力来增产木材。不能因为林业局要增产木材,而给他们增加劳动力。现在,林业部门的劳动力就已经太多了。 林业部门,像搬运木材这样的事情,在冬天发动农民去做,要比 72 101956 4042 ==========第4042页========== 用固定的劳动力更好。过去,咸镜北道、两江道、慈江道这些山区的农民,就是喂养牛,冬天去拉木材,挣钱来补充不够的口粮和生活必需品的。听说,最近给一些山区农民每人发了800-900圆的工钱让他们运木材,他们都很高兴 如果林业部门在冬天动员农民运木材,就能提高山区农民的生活水平,还能减轻国家的负担。因此,林业部门要在冬天广泛动员农民搬运木材,相应地裁减固定劳动力。 关于改进群众政治工作 在去年年底召开的党的宣传鼓动工作者会议上曾经讲过,迄今为止,宣传工作的主要缺点,是没有搞好有关我国人民自己的革命斗争的宣传 大家都知道,过去在日本帝国主义殖民统治下发生的明川农民运动、龙川不二农场农民斗争等我国农民的斗争,都是反对日本帝国主义的规模很大的农民运动。然而,对这些农民的斗争却没有写一篇论文,也没有画出一幅画,曾一度把它抹系了。自从不久前在宣传鼓动工作者会议上进行了批评以后,报纸上才出现了一些有关朝鲜人民斗争的文章。但是,这项工作进行得还不能令人满意。 文学艺术部门出现了企图否定“卡普”的斗争功绩的倾向。当然,“卡普”里也有过一些变节分子。但是,“卡普”本身是一个为反对日本帝国主义而斗争的进步的文艺团体 光州学生事件这祥的朝鲜青年的斗争,也没有进行宣传。过去为 73 101956 4043 ==========第4043页========== 反对日本帝国主义而斗争的光州学生事件,是在共产主义运动的影响下发生的。现在40岁以上的人,几乎没有一个没有受到光州学生事件的影响。我们的宣传工作者不宣传光州学生事件,可是敌人却在利用这个运动进行着他们的宣传 对3·1运动也不进行宣传。1919年发生的3·1运动,是全民族在伟大的十月社会主义革命的影响下,为反对日本帝国主义的殖民统治而奋起开展的首次反抗运动。我们应当把3·1运动的意义和教训告诉给人民群众。 过去,全国各地还广泛开展了反对日本帝国主义的义兵运动。但是,这些都被忽视了。现在,我国青年对外国人民的斗争历史还了解,而对我国人民的斗争历史却不大知道。这并不是偶然的。我们的青年之所以如此,其原因就是宣传工作者对我国人民的斗争既没有写文章,也没有进行其他形式的介绍和宣传。 如果不宣传我国人民的革命斗争历史和爱国的反日斗争,就不能鼓起人民群众对革命斗争的信心和民族自豪感,特别是能激发战斗的南朝鲜人民的斗争热情。 今天,在宣传工作中,重要的是要广泛宣传过去我国人民为反对日本帝国主义的殖民统治而开展的斗争。宣传工作者要通过报纸、杂志、小说、绘画和电影,广泛宣传抗日武装斗争和工人、农民、青年学生过去在各地开展的反对日本帝国主义的爱国斗争。 同时,也要加强对我国自己的东西进行宣传的工作。 现在,对外国的东西,宣传得倒不少,对我国的东西,却没有很好地进行宣传。看看小学里挂的像,也都是外国的诗人和作家的像,没有我国文学家的像。这样做,是不能教育好学生的。我们一定要把 74 101956 4044 ==========第4044页========== 重点放在宣传我国自己的东西上。 剧场里演话剧,演的也不是我国的话剧,而是翻译出来的外国话剧。据说,现在只有翻译剧演得好的人才能得到很高的评价,才能当上一级演员。 关于绘画,也可以说同样是如此。我曾去看过一个人民军休养所,那里挂着西伯利亚的风景画。我国有很多像金刚山、妙香山这样风景优美的山,可是这样的画连一幅都没有。我国人民的感情和审美观点,和外国人是不同的。何必要画不符合我国人民感情的西伯利亚的风景画来挂呢 有一次我同苏联人一起去莫斯科,路过西伯利亚,当时我看到西伯利亚的自然风景,并没有什么特别的感触,但是苏联人却非常激动,喊着“啊,我的伟大的祖国,美丽的河山哟!”简直不知道怎样才好我们朝鲜人和苏联人不同,我们歌颂金刚山和妙香山等我国美丽的锦绣河山。欣赏自然风景的观点和感情,朝鲜人和外国人是不一样的因此,我们应当多画我国美丽河山的画来挂。外国的东西,固然也要宣传,但我们应当更多地宣传我国自己的东西。宣传工作,应当把爱国主义和国际主义结合起来。如果只宣传外国的东西,就会把本国的东西扔掉了。 群众政治工作,必须严格根据我国革命的利益去进行。 我们在宣传经济问题方面,也要宣传我国的国民经济发展计划。去年我曾去看过一个农村的民主宣传室,那里只贴着外国五年计划的图表,而我国国民经济三年计划的图表却连一张都没有。把外国的经济建设成果告诉人民群众,固然也好,但更重要的是要把我们的远景规划告诉人民群众,使他们抱有将来可以过美好生活的希望和自豪感。 75 101956 4045 ==========第4045页========== 党内学习,也必须符合朝鲜革命的利益。 现在,我们在共和国北半部进行着完成社会主义基础建设和农业合作化的斗争。我国农村的农业合作化运动是一场阶级斗争。因此,必须根据我国的实际,搞好提高党员阶级觉悟的教育工作。只有这样,才能胜利地完成农业合作化。 不切合实际的政治工作,做得再多也是没有用的。比方说,部队正要向敌人占据的高地发起进攻,而政治干部却拿粮食工作的问题对军人做政治工作,这样的话,就只能成为与作战的目的相脱节的毫无意义的宣传了。这种时候,应当做激励军人们投入夺取高地的战斗的鼓动工作。只有这样做,群众政治工作才能取得成绩. 在群众政治工作中,重要的是要向人民群众深入地宣传和解释我党和共和国政府的政策 现在,我们的干部搞突击运动搞惯了,所以,分不清哪些应该用突击的方式搞,哪些应该深入地、坚持不懈地进行宣传,而是不管什么工作都一概用突击的方式去搞。如果宣传工作者用突击的方式宣传党的政策,就不可能使人民群众对党的政策的实质有正确的认识。宣传党的政策不应该用突击的方式,而应该坚持不懈地反复地搞,直到人民群众认识到其实质为止。 在群众政治工作中必须克服形式主义。 几天前在介川郡党代表大会上有位女同志发言说,民主宣传室里我们的画报没有多少,都是外国的画报,而且是没有经过翻译就发下来的,没法看。要想把外国的画报发到民主宣传室去,就该把它翻译过来再发下去。然而连翻译都没翻译就发了下去,这对人民群众有什么宣传作用昵?这是极端的形式主义和官僚主义的表现。民主宣传室 76 101956 4046 ==========第4046页========== 应该置备一些劳动人民容易理解的我国的报纸、杂志和画报,来教育他们。 群众政治工作中的形式主义,也表现在开会上。开会,是对群众进行教育的重要政治工作中的一项。然而,有些干部连开会都想模仿外国的方式。外国人和我国人的觉悟程度不一样,我们怎么能照外国人的方式去开会呢? 我们开会也要做到符合我们党员和劳动者的水平和觉悟程度。前不久,我们根据我国的实际很好地举行了全国建筑家及建筑工作者会议。由于这样做了,与会者都积极地参加了讨论,对所讨论的问题都有了正确的认识。 党的会议和我们所开的其他一切会议,都必须具有教育意义。开会的主要目的,就是要使党员和劳动者对所提出的任务有明确的认识,充分地听取群众的创造性意见,并教育群众。所以,开会的时候重要的不是讲究形式,而是使党员和劳动者对会议所讨论的问题有个正确的认识。 我们的干部因为形式主义地突击式地做工作,所以,对革命的每时期、每个阶段所提出的任务,往往缺乏正确的认识。今后在宣传工作中,我们必须坚决克服形式主义。 77 101956 4047 ==========第4047页========== 在改进和加强文化宣传工作 方面的几个问题 1956年3月1日同文化宣传省 负责干部的谈话 今天,我想谈一谈在改进和加强文化宣传工作方面的几个问题。首先,要改进和加强广播工作。 广播,是向国内外广泛宣传和解释我们党的路线和政策,组织和发动人民群众进行革命和建设的强有力的宣传鼓动手段之一。改进和加强了广播工作,才能有力地组织和发动群众去完成革命任务,才能胜利地进行社会主义建设。 现阶段,广播工作要把主要力量用在对党员和劳动者加强党的政策教育、革命传统教育、阶级教育和社会主义爱国主义教育上。 我们要通过广播向人民群众及时地正确地宣传和解释党的路线和政策,从而用党的思想把他们牢牢地武装起来,使全体人民为贯彻执行党的决议和指示贡献出全部精力和智慧。 广播要使全体人民抱着坚定的胜利信心,去同美帝国主义等切阶级敌人进行坚决的斗争,并大力促进社会主义建设。要想在共 101956 4048 ==========第4048页========== 和国北半部建设社会主义,把美帝国主义赶出南朝鲜,实现祖国的统一,我们就必须进行比过去更加艰苫的斗争。广播要不断地激励起人民群众的必胜的信念,使他们更加紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,在恢复和发展国民经济,建设社会主义的斗争中,建立英雄的功勋 在改进广播工作方面,丰富广播的内容,采用多种多样的形式是很重要的。 有丰富了广播的内容,采用了多种多样的形式,人民群众听广播才能觉得津津有味,这样才能够进一步提高广播的效果。 现在,我们的工作人员往往只是连续地反复地播送政论文章,说是要通过广播加强政治思想教育。这样做广播工作,是不行的。当然,多播送政论文章,也很重要。但是,要想在广播工作中取得成绩,就不仅要播送政治理论的节目,还要用各种形式和方法播送经济问题、科学技术问题,播送历史和文化方面的材料。 如果通过广播向人民群众很好地讲解我国的历史,特别是我国人民革命斗争的历史,那么,他们就会对我们党的革命传统有正确的了解,并为继承和发扬我们党的革命传统,贯彻执行党的路线和政策,而开展更积极的斗争。同时,如果通过广播广泛地介绍和宣传经济技术和科学文化方面的材料,就会大大有助于我国人民建设社会主义的斗争。 今后,我们的广播要以宣传和解释党的路线、政策为主,把经济、科学技术、历史文化等搞革命工作所需要的各种内容的材料与之正确地配合起来,进行宣传和解释。依我看,今后应该比现在更多搞些介绍和宣传历史、科学、文化内容的广播,最好利用早晨和中午的时间,天播送两次。 79 101956 4049 ==========第4049页========== 在改进和加强广播工作方面,重要的是要搞好广播内容的编排工作。 现在,广播内容的编排搞得不够好。把外国的朝语广播一天转播两次,为什么要把不符合我国实际的外国广播一天转播两次呢?广播内容这样编排,是丧失了主体的 教育我国人民,没有必要机械地转播外国的广播节目。文化宣传省要根据我国的实际搞好广播内容的编排工作,特别是要搞好广播时间和节目的安排。 要改进和加强广播工作,就要加强广播工作者的作用。文化宣传省要用我们党的路线和政策把广播工作者牢牢地武装起来,把他们培养成为党的可靠的革命战士。 其次,要摄制好记录片 摄制记录片时应注意的问题,是要切实保证影片的政治思想性。现在,有些摄影师丝毫不从政治上考虑,胡乱拍摄记录片。这样是不行的。 记录片,是生动地反映我国人民创造新生活的庄严斗争情形的重要历史资料,是我们党的重要的直观教育工具。因此,摄制记录片,必须切实保证其政治思想性,严格遵守党的原则 记录片首先要真实地反映党和国家的主要活动。记录片要如实地反映党的代表大会、最高人民会议议员选举等全党、全国性的活动,以及外国代表团的来往和节日的庆祝活动等。记录片在介绍节日庆祝活动的时候,最好要把群众游行场面突出地表现出来 记录片要生动地反映人民群众为社会主义建设而英勇奋斗的情形。 80 101956 4050 ==========第4050页========== 人民群众是历史的创造者,是物质财富和精神财富的创造者。如实地反映人民群众为建设新社会而斗争的情形,是记录片的主要任务我国人民热烈响应党的号召,为恢复被破坏的经济,建设社会主义,到处在开展着英勇的斗争。目前,我国劳动者为了在今年的5·1节以前超额完成国民经济三年计划,开展了热火朝天的增产斗争,天天都创造着奇迹。记录片应当如实地反映劳动者的这种庄严的斗争情形和到处像树林一样矗立起来的工厂企业的雄姿 记录片还要真实地反映建立农业合作社的情况和建社以后农民掀起生产髙潮的情景,特别是农民的政治思想觉悟提高的情况等各种内容。 记录片还要介绍文化建设方面的情况。要反映今天到处在建设教育、文化、保健机构的情况和学生们在新建的美观雅致的学校里幸福地学习和成长的情形,以及教师们为教育后一代而努力工作的情况。 要想提高记录片的效果,在摄制影片的时候就要采用对比的手法,这很重要。比方说,记录片要介绍和宣传开城,就要把过去李承晚统治时期的开城和今天走上了创造新生活道路的开城对比起来加以介绍。如果要介绍集体农民的生活,就要把过去个体农民的生活处境和今天集体农民的新生活对比起来加以介绍 写好电影文学剧本和分镜头剧本,对提高记录片的质量具有重要的意义。文化宣传省要正确地指导有关部门把电影文学剧本和分镜头剧本写好,以便更多地摄制政治思想性强,而又适时的好记录片。 今天,迅速发展电影艺术,是极为迫切的问题。人民群众对电影的要求越来越高,革命和建设越深入发展,电影艺术的教育作用也就越加增大。 101956 4051 ==========第4051页========== 要想根据现实的需要去发展电影艺术,首先就要有大量的优秀电影文学剧本。然而,单靠现有的电影文学委员会成员的力量,是不可能大量创作出优秀电影文学剧本的。所以,最好新成立一个电影文学创作社。 电影文学创作社要像报社和出版社一样,把作家和业务人员吸收进来,组成一个常设机构,并且规模要大一点。 电影文学创作社要设在文化宣传省里。作家同盟的委员长说,如果文化宣传省掌管电影文学创作社的工作,作家同盟就没事做了,最好在作家同盟里设一个电影文学分科。我看,作为文化宣传省的一个机构来设立电影文学创作社,要比那样做更合理 要建立电影文学创作社,就要大量培养电影剧作家。文化宣传省要从全国各地选拔能写电影文学剧本的人,把他们培养成为作家。新选拔来的人写电影文学剧本,开始会感到吃力,但是培养两三年,就完全可以写出好的电影文学剧本来的。文化宣传省要订出培养电影剧作家的具体计划,并切实地加以执行 要搞好对电影剧作家的教育。要用我们党的路线和政策牢牢地武装电影剧作家,使他们深入到沸腾的现实生活中去。电影剧作家,不要老坐在书桌前,而要深入到工人、农民中去进行创作,这样才能写出好的作品来。 文化宣传省要作好准备,尽快建立电影文学创作社,并对它加强领导,摄制出大量的优秀影片来。其次,要进一步发展舞台艺术要对话剧的发展予以深切的关心。 话剧是教育群众的重要手段。文学艺术部门要下大力量发展话剧,大量创作出优秀的话剧。 82 101956 4052 ==========第4052页========== 话剧,固然应该创作历史题材的作品,但更多地还是要创作现实题材的作品。如果以我国农村蓬勃开展的农业合作化运动为题材创作话剧的话,那么,就会对用社会主义思想教育劳动人民,对促进社会主义革命起到很大的作用 有人提出了把派到工厂去的剧作家调回来的问题。目前还不要调他们回来。最好免去他们厂报主编的职务,让他们在工厂多呆一年左右,一面帮助办厂报,一面再继续体验生活。要进一步发展民族舞蹈。 在发展民族舞蹈方面,在艺术上有很多问题需要解决。本来我国的民族舞蹈是人民性的舞蹈,它的特点是优美,舞蹈动作多样。然而看了现在我们演员跳的舞,就感到舞蹈动作很单调。这主要是因为没有搞好发掘和研究民族舞蹈固有动作的工作。我们要很好地发扬民族舞蹈优美这一优点,深入地进行舞蹈动作的发掘和研究工作,以便进步丰富民族舞蹈的动作。 农乐舞是民间舞蹈的一种,是群众性很强的,充满欢乐的,令人感兴趣的好舞蹈。要搞好农乐舞的研究工作,进一步提高它的艺术性,使它发展成为群众性的舞蹈。要让地方剧场多演农乐舞要发展舞台艺术,就要做好文艺工作者的工作。 文化宣传省不要光指导文艺工作者的创作活动,对他们的整个工作和生活,从创作活动直到政治思想生活,都要给予指导。文化宣传省要用社会主义思想教育文艺工作者,用我们党的政策把他们牢牢地武装起来,从而把他们都培养成为党的优秀的文艺工作者,使他们都能为繁荣发展社会主义的民族文化艺术作出积极的贡献。 其次,要进一步发展群众文化工作。 83 101956 4053 ==========第4053页========== 据文化宣传相的报告,现在群众文化工作开展得很活跃。这是很好的事情。但是,不要因为群众文化工作开展得好而自满起来,应该进一步发展这项工作,以便不断地提高劳动人民的政治思想水平和文化水平,使民族文化艺术在群众中得到灿烂的发展。 要发展群众文化工作,就要广泛开展业余文艺小组的工作。文化宣传省和社会团体要搞好领导工作,使业余文艺小组的工作在工人、农民等劳动者中活跃地开展起来。 要把民主宣传室布置好,而且要办好。民主宣传室要备有提高劳动者的思想、文化水平所需要的各种图书、报纸和画报,并且要经常在民主宣传室开展活动。有关部门要解决民主宣传室的布置和工作所需要的资金问题。为了使群众文化工作来一个大的革新,文化宣传省要拟出有关群众文化工作的指示发下去。其次,要搞好出版工作。 在出版工作中,要下力量提高《新朝鲜》杂志的质量 《新朝鲜》杂志,是为教育我国人民,对外介绍和宣传我国而刊行的出版物。现在,《新朝鲜》在国内外拥有众多的读者,很受欢迎。因此,应当把《新朝鲜》办好,使它具有丰富的内容 《新朝鲜》,要广泛介绍和宣传我国在我们党和共和国政府正确政策的指引下日益繁荣发展的情况和我国人民为建设新社会而斗争的情况。特别是要多刊登劳动英雄们的斗争事迹和经验才好。《新朝鲜》的形式要美观、简洁,要把图片印好。 要采取把《民主宣传室》报改为杂志的措施。《民主宣传室》杂志,内容要丰富多采,但要贯穿着社会主义的思想。《民主宣传室》杂志要刊载比《政治知识》更多的材料,并且最好每月发行两期。把 84 101956 4054 ==========第4054页========== 这个杂志办好了,就会对教育农民,提高农民的政治思想水平和文化技术水平作出很大贡献。 要改进《人民朝鲜》杂志的编辑工作,要把它编成政治思想内容丰富,对教育劳动者作岀积极贡献的好杂志。这个杂志既要刊载解释党和政府的路线和政策的文章,也要刊载革命传统教育的材料和社会主义建设的消息,还要广泛介绍和宣传我国的历史小说等文学艺术作品。《人民朝鲜》每期发行3万份左右,要多发行到工厂和农村去。要编好画报。编画报要保证提高其内容的政治思想水平,同时要广泛刊载介绍我国人民的创造性劳动和幸福的新生活的生动的现实材料。 要大量出版供张贴的画。要把我国内容好的优美的画,大量印成供张贴的画,分发给工厂企业、农村、渔村、学校和家庭 我在不久前也讲过,现在,到工厂企业、农村、渔村、学校和休养所去看,没有一幅画是描绘我国的美丽风景和我国人民奋起进行社会主义建设情形的,贴的都是些外国的画。这样做,就不能用我们党的政策武装党员和劳动者,不能把他们培养成为真正的爱国者。同其他所有工作一样,在绘画方面,我们也必须牢牢地树立主体。我们要把自己的东西描绘在画面上,拿它去增强人民群众的民族自豪感和骄傲感,用爱国主义精神教育他们。 绘画要以现实题材为主。要描绘我国人民修复被破坏的工厂企业的英勇斗争的情形,和工人阶级在具有现代化设备的生产战线上愉快地从事生产的豪迈的劳动生活。还要画介绍黄海钢铁厂、水丰发电站和安州煤矿等宏伟的工矿企业的画,以及宣传国民经济五年计划的辉煌前景的画。 85 101956 4055 ==========第4055页========== 新建的文教设施和我国固有的民族文化遗产也可以用绘画来介绍。把平壤的大同门和开城的南大门画出来,也能成为很好的画。特别要多画一些以我们党的革命传统为题材的画。以革命传统为题材的画,在对我国劳动者进行革命教育方面,将发挥很大的作用。我们的人民军和人民群众在伟大祖国解放战争时期的斗争情形也要画出来。要多画些反映祖国解放战争时期我们的人民军勇士守卫1211高地和351高地的英勇战斗等情景的画。 要把反映了这种内容的画,作为供张贴的画出版,售价要尽量定低一点,以便人人都能买去张贴。 最后,谈谈为参加世界青年与学生联欢节作好准备的问题。我们准备派艺术团去参加明年在莫斯科举行的第六届世界青年与学生联欢节。 要从各剧场和朝鲜人民军协奏团挑选优秀的文艺工作者去参加联欢节。 明年举行的世界青年与学生联欢节,将是一个在国际舞台上显示我国日益繁荣发展的民族文化艺术的重要机会。 要在世界青年学生联欢节的舞台上演出的作品,必须贯穿着显示朝鲜人民在伟大的祖国解放战争中战胜了美帝国主义的革命气概和战斗精神的内容。要在联欢节上演出反映我国新发展面貌的作品和描绘我国人民在战后大力开展社会主义建设情形的作品。 在联欢节上,还要显示出我们的文化艺术是具有民族形式和社会主义内容的真正的艺术。你们一定要运用我们固有的民族艺术形式去创作准备拿到联欢节上演出的作品。乐器,也要把民族乐器和西洋乐器配合起来演奏,这样才会收到更大的效果。 86 101956 4056 ==========第4056页========== 文化宣传省要按照这个方向,从现在起就开始选好文艺演出节目,创作出优秀的音乐舞蹈作品。 要创作优秀的作品,作家和文艺工作者就要发挥集体的智慧。挑选节目和创作作品,都要反对个人的独断专行和主观主义,一定要加强作家和文艺工作者的集体讨论。 演员要积极地进行排练。如果演员的演出技巧不纯熟,那么,作品的内容再好,也不能在联欢节上取得成绩的。演员们在排练的时候就要加强组织纪律,认真扎实地搞好排练。这样,才能在联欢节上取得优异成绩,才能受到外国人的好评,说你们是组织性和纪律性很强的艺术团。 我相信,你们一定会尽一切努力来改进和加强文化宣传工作,为发展民族文化和艺术作出巨大的贡献。 87 101956 4057 ==========第4057页========== 在执行恢复和发展国民经济 计划中的几个问题 1956年4月2日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第三次全体会议上的结论 在这次内阁全体会议上,我们就去年恢复和发展国民经济计划的执行情况和其他几个问题进行了讨论 对去年恢复和发展国民经济计划的执行情况,早就应该进行总结的,现在晚了一些。关于去年恢复和发展国民经济计划执行情况的总结报告中所指出的缺点和任务,在通过今年度计划的时候,大体上都已提到了,所以今天就没有什么新的问题可提了。国民经济各部门,要尽快克服去年恢复和发展国民经济计划执行情况的总结报告中所指出的缺点,改进工作。 在今天的会议上,我想强调几个问题。 首先,谈谈在执行恢复和发展国民经济计划方面的问题。第一,要搞好关于国民经济计划的宣传工作和教育工作。过去,在省、局的负责干部和劳动者中没有搞好关于国民经济计划的宣传工作和教育工作。因此,对我们党的经济政策的正确性和国 88 101956 4058 ==========第4058页========== 民经济计划的前景,除了参加内阁会议的干部了解以外,其他人就不大知道了。甚至有些副相也不大知道国民经济三年计划的前景。 因为不大知道我们党经济政策的正确性和国民经济计划的前景,所以有些人就怀疑我国国民经济中工业所占的比重是不是过大了,还有些人说,国民经济计划是完成了,然而人民的生活为什么还得不到改善呢?说得好像党和政府不关心人民的生活。 在部分人中间所以出现这样的现象,是因为过去党中央委员会工业部等掌管经济工作的部门和宣传鼓动部以及内阁,没有向行政经济机关的干部和各政党、社会团体的干部讲明国民经济计划的前景如何,它的中心任务是什么,在执行计划中出现的缺点是什么,以及为纠正这些缺点应该怎么办。 过去的宣传工作犯了形式主义和教条主义,这也是一个主要的原因。我曾到一个农村的民主宣传室去,看到那里贴着外国的五年计划图表,而没有贴我国的三年计划图表。这说明,宣传工作犯了严重的形式主义和教条主义。这样搞宣传工作和教育工作,是不能把工作做好的。 我们要在干部和劳动者中间,做好有关我们党和共和国政府的政策、我国人民在绎济建设中所取得的成就以及我们的前景的宣传工作和教育工作。 在当前,要使所有的劳动者都正确地认识到,由于胜利地执行了国民经济计划,人民的生活水平有了提高,我国的国民经济正在平衡地发展 今天,我国人民的生活水平比过去有了很大的提高。这是谁也不否认的。如果有人否认这一点,那么他背定是别有用心的。 89 101956 4059 ==========第4059页========== 今天,我国没有失业者。在我国,凡是有劳动能力的人,都有职业,都在工作 但是,今天在南朝鲜,失业者竞有100多万人,他们为了找事干,到处流浪。南朝鲜傀儡集团每年得到美帝国主义者几亿美元的“援助”,南朝鲜为什么还有这么多的失业者呢?这是南朝鲜的工业正在日趋破产和没落的缘故。前不久看了南朝鲜一家银行所发表的一份资料,说目前在南朝鲜,职工有1,000人以上的企业只有7个,职工有5-9人的企业则占南朝鲜企业总数的48%。这个资料,如实地反映了南朝鲜工业凋敝的状况。 今天,在共和国北半部,单是地方工业工厂就有700多个,一个厂的工人至少有几百人。在共和国北半部,劳动力不够用,人民不愁没有职业,都过着安定的生活 吃国家供应粮的人数有了显著的增加。这个人数战前是56万人左右,而今天已有90万人了。这个数字也就是除了靠赡养的家属以外的基本劳力的人数。 劳动者的住房也盖了很多。战争时期,我国几乎所有的人都失去了住房。但是现在,住房已经解决了不少。1954年,我们比计划多盖了供3,000户住的住房。去年,建设省一个省,就建设了3,000栋多层住宅。停战以来,用国家资金建设了360万一370万平方米的住宅。学校、医院、图书馆也大量地建设起来,学生也有了增加。现在,单是普通教育部门的学生就有180万以上。 日用品也在大量生产。大家都知道,战前,我们连个铅笔都造不好,而现在,我们不仅大量地生产优质的铅笔,而且还大量生产着小锅、梳子、乐器等各种日用品。纸张的产量,比战前增加了33%。 90 101956 4060 ==========第4060页========== 布匹的产量,达到了战前的6倍以上。今天,按住户平均计算,每户可摊到24米布了。如果按每户平均有4口人计算的话,每个人就可摊到6米布。在一切都遭到了战争破坏的情况下,目前每人平均可摊到6米布,的确是个很大的成绩 面对着这样的事实,怎么能说人民生活没有得到提高呢!今天我国人民的生活水平,决不能说是低的 还没有达到战前水平的是粮食生产。但是,我们已经具备了今后能够增加粮食生产的一定的条件。战前,平南灌溉工程还没有完工,南延白平原也还不是我们的。但是战后,完成了平南灌溉工程的第阶段工程,扩大了灌溉面积,而且我们又有了南延白平原,耕地面积也扩大了。 那么,现在为什么不能迅速提高粮食生产呢?这是因为肥料和农业机械不够。 要增加粮食生产,就必须有大量的肥料。在灌溉面积和耕地面积比战前扩大了的情况下,只要有大量的肥料,就能进一步增加粮食生要生产肥料,就要把化肥厂修复和建设起来,而这不是一两天就做到的。在今天的情况下,把化肥厂全部地修复和建设起来,至少需要两年的时间。 为了增加粮食生产,还需要解决农村的劳动力问题。 把目前农村劳动力的情况分析一下看,在数量上倒不是不够的,但是农村劳动力大部分都是妇女和老年人,所以,光靠他们是不可能搞好农业生产的。但也不能为了解决农村的劳动力问题就让人民军军人大量复员,把他们派到农村去。即便这样做,也不是一个解决农村劳动力问题的积极办法。 91 101956 4061 ==========第4061页========== 解决农村劳动力问题的最重要的办法,是实现农业的机械化。要实现农业的机械化,就要发展工业,供给农村大量的农业机械。然而,这也不是一两天就可以解决的问题,是需要花一定的时间才能解决的。 经济部门的领导干部要掌握经济知识。没有经济知识,对提高人民生活水平的问题就不能有正确的认识,也不能正确地看到已经取得的成果。 目前,在我国的整个国民经济中,工业所占的比重并不很大。解放初期,我国的工业是具有殖民地畸形状态的落后的工业。那时候,我国只有一些开采工业和几所炼铁厂、炼钢厂。因此,我们不得不开采出矿石,将其大部分作为精矿卖给外国,然后,再把我们所需要的钢材和生铁买进来 解放后,我们为了发展工业,下了很大的力量。在艰苫的战争环境下,为了在战后迅速地恢复和建设被破坏的经济,我们也采取了发展工业的各项措施。这样,从1951年就开始了熙川机槭厂的建设,从1952年就开始从国外进口为战后的恢复建设所需要的机器设备了。另外,在战争时期就已经派技术人员到国外去学习技术了。因为在战前和战争时期都为发展工业作出了努力,所以,战后我们才得以迅速地恢复了被破坏的经济。现在,我们的机械工业部门依靠自己的力量在生产着过去所不能生产的水泵、卷扬机和起重机等,因而可以节约4,000万卢布的外汇了。过去我们不能自行建造船舶,不得不花很多外汇从国外买进来,可是,去年我们用自己的力量建造了轮船等几百艘船舶。 今天,我国工业同解放初期相比有了飞跃的发展,在整个国民经 92 101956 4062 ==========第4062页========== 济中所占的比重也增长了。但是,这决不意味着今天我们的工业在我国整个国民经济中所占的比重过大了。 我国工业的水平还很低。我们的钢材不够,需要从国外进口,煤炭和建材的产量也远不能满足需要。化学工业部门虽然生产一些电石,但是化肥生产得还不多,仍需要进口。电力,估计从明年起也就会不够用了。说工业在我国国民经济中所占的比重过大,这是一种错误的看法。 说因为生产资料的生产在工业部门中所占的比重大,所以才不能提高人民生活水平,这种看法也是错误的。在我国,与人民生活无关的工业是不存在的。我们正在建设的金属、机械、化学、煤炭、建材、电力等工业部门的工厂企业,无论哪一个,都是服务于人民生活的。我们如果生产了更多的机器,就能进一步提高人民的生活水平现在,我们要花12,000卢布,才能从国外进口一辆汽车,如果再装上起重机,就要花36,000卢布。如果我们能够自己生产架在汽车上的起重机的话,那么,用买一辆汽车起重机的钱就可以买三辆汽车。现在,买一台推土机要花49,000卢布,买一台拖拉机要花7,500卢布,如果我们自己造出推土机的铲刀装到拖拉机上,就可以节约出41,500卢布的外汇,用到人民生活上去。 所以,根本无须议论什么我国国民经济中工业所占的比重如何如何,生产资料的生产如何如何 对干部和劳动者要加强关于我们党和共和国政府的经济政策的传和教育工作。要举行报告会,还要在报纸上发表文章,宣传和解释我们党的工业政策和国民经济计划。党中央委员会在星期六举行报会,因此,内阁要在星期五举行报告会。内阁举行的报告会,要由 93 101956 4063 ==========第4063页========== 副首相、相、副相和局长作有关经济问题的报告第二,要正确地制定国民经济计划。 正确地制定国民经济计划,对工厂企业搞好设备管理,使生产正常化,提高劳动者的生产积极性,具有重要的意义。 如果不切实际地把国民经济计划订得过高了,就会使工厂企业为了赶计划任务,只顾继续生产,设备出了小故障也不及时修理,结果就会造成大的机器事故。这样一来,为了修理出了故障的机器,就不得不停产十天半个月,大大影响生产。再说,如果计划任务过重了,劳动者们就不大努力去完成它了。所以,正确地制定国民经济计划,是很重要的。 第二,要合理安排劳动力,坚决改进劳动管理工作 目前,节约劳动力的工作搞得不够好。不少部门没有合理地安排劳动力,造成了劳动力的浪费,却还要求增加劳动力。灌溉工程的工地,因为没有准备好作业条件,致使大量的工人一直闲着没事做,可是现在又要求增加劳动力了。 国民经济所有部门、所有单位都必须做好劳动管理工作。现阶段,劳动管理工作的基本方向是:不抽调农村的劳动力,不增加工业部门的劳动力。要做到这一点,就要像前不久在全国建筑家及建筑工作者会议上所讲的那样,实现作业的机槭化。工业部门要实现作业的机械化,来节约劳动力,并且给农村供应大量的农业机械。否则,就不能解决劳动力紧张的问题,归根到底,也就不可能胜利地进行社会主义建设。 节约劳动力的问题,不是发表一两次讲话就可以解决的。只有加强教育,使所有的干部都从思想上发动起来投入这项工作,问题才 94 101956 4064 ==========第4064页========== 得到顺利的解决。党组织要加强思想教育,使所有的干部都从思想上发动起来,投入节约劳动力的工作。第四,要加强培养技术人材的工作。 现阶段,随着国家经济的飞快发展,加强培养技术人材的工作就成为更加重要的问题了。现在,电气省、金属工业省、化学工业省等,无论哪一个省,都在要技术人员。这次新设了一个国家规格制定委员会,它也要技术人员。 去年,我们通过了关于加强技术教育的法令,把不少高级中学改组为专业学校,还新设了许多技术补习班 但是,培养技术人材的工作进行得仍不够好。其原因在于教育部门的干部沾染上了事大主义和教条主义的思想,没有从思想上接受党和政府所制定的方针 教育省要在兴南和北中等工业区增设工业专学校和工业技术补习班,在农村地区增设农业专业学校和农业技术补习班,并把它切实办好,以培养出更多的技术人材。要加速兴南化肥厂的修复建设。 多生产了化肥,就能比现在大大增加粮食生产。据说,现在有的国家在每町步的旱田里施300公斤化肥,就能收2.5-2.7吨的玉米。如果我国在每町步旱田里施200公斤化肥,也可以生产出2吨以上的玉米。今后,要把大量的化肥供给农村,以进一步增产粮食。为了给农村供应大量的化肥,就需要采取根本性的措施。在党央委员会政治委员会和内阁常务会议上曾分析研究过多次,单靠兴南化肥厂目前开动的设备,是不可能再增加化肥产量的 因此,要从1957年起,把现有的硫酸铵工厂再扩大一倍,把它 95 101956 4065 ==========第4065页========== 的生产能力提高到40万吨的水平,并新建一座年产能力有10万吨的硝酸铵工厂。修复和建设这些工厂所需要的资金,最好把准备用于灌溉工程的资金调整一下,来加以解决。现在,在不少灌溉工程工地上,因为没有搞好设计,岀现了返工的现象。没有搞好设计的灌溉工程,要等到完成了设计之后再动工,准备用在这些工程上的资金,就先用来搞化肥厂的修复、扩建和新建。 明年,要把本宫化工厂全部修复起来,生产更多的石灰氮肥其次,谈谈迅速发展电影艺术的问题 现在,电影的摄制工作搞得不够好。我国从1947年开始摄制影片到现在,在将近10年的时间里,没有摄制出多少影片来。 别的国家在摄制电视影片等各种影片,而我国却连个新闻片都摄制不好。现在,35%的新闻片,不是拍大会主席团的,就是拍在牡丹峰剧场开会的场面的。我们已经多次批评过,新闻片没有必要宣传主席团成员,但至今还没有纠正过来。 目前,我国正在进行的农业合作化运动,是一场不次于土地改革的深刻的革命。然而,几乎没有一部影片是以如此重大的变革为内容的。 科教片也没有多少。只是最近拍了孵小鸡的片子等几部科教片。过去所以没有搞好电影摄制工作,主要原因在于文化宣传省的干部没有认真负责地指导电影摄制工作 我们必须迅速发展电影艺术。电影艺术,是教育群众的有力手段。没有不喜欢看电影的人。文化宣传省要对电影摄制工作加强领导,使之摄制出大量的各种影片。 首先,要大量创作电影文学剧本。要想加强电影文学剧本的创作 96 101956 4066 ==========第4066页========== 工作,就不要把电影文学创作社设在作家同盟里,而要设在文化宣传省里 要备齐摄制影片所需要的机器设备。摄制影片所需要的机器设备,不要打算从国外进口,要由我们自己制造。国家计划委员会和文化宣传省要把放映杋修配所搞好,使它不仅能大量制造摄制影片所需的机器设备,而且还能及时修理出了故障的设备。 文化宣传省要自己培养电影部门的技术人员,也要派留学生到国外去培养。 财政省要及时提供摄制影片所需要的资金。 为了迅速发展电影艺术而需要解决的技术问题及其他具体问题,我想除此之外还有很多。这些问题,要由文化宣传省、作家同盟中央委员会和电影制片厂的干部共同讨论,加以解决 其次,谈谈加强出口工作、节约外汇的问题。 这次,国家检查省对贸易省的进口工作和金属工业省、轻工业省及其所属工广企业利用进口器材的情况,进行了检查。 据国家检查省的检查结果,过去在进口工作和利用进口器材方面都存在着不少缺点。 国家计划委员会和省、局,没有从技术上作具体的考虑,就随便买进了设备,以致冻结了大量的资金。建材工业局在1954年用大量的外汇买来了准备安装在胜湖里水泥厂的设备,可是从技术上研究,发现这些设备是不能安装在那个厂的。因此,现在把这些设备弄到马洞水泥厂去安装。如果是不能在胜湖里水泥厂安装的设备,就不应该在1954年进口;如果是要安装在马洞水泥厂的,今年买来也是可以的。然而,不作任何技术上的考虑,就购进设备以 97 101956 4067 ==========第4067页========== 致积压起来,自然就要冻结大量的资金了。 过去,由于不作技术上的具体考虑就买进了物资,致使国家的资金受了不少损失。 还有一种严重的现象是:如果进口的物资不宜于用在指定的地方,就应该妥善处理,或者及时用到别的地方去,或者再转卖出去,然而竞把它积压起来了。轻工业省积压了可用20多年之久的锁边针,金属工业省积压了可用10年的凿岩机零件。 这都是给国家造成损失的有害行为。在进口工作和利用进口器材方面给国家造成了很大损失,对此,我们的干部应当感到痛心。过去,在进口工作和利用进口器材方面所以产生这些缺点,固然是因为贸易省没有做好工作,但更主要的还是因为生产部门的省、局没有做好工作。省和局在全盘预订进口物资的时候不提,等到订货订完了才再去大量追加预订物资。 这次检查工作也有缺点。国家检查省对过去在进口工作和利用进口器材方面造成的损失,不作具体的分析,就简单地认为那是因为贸易省没有买便宜的而买来了贵的。这样看是不对的。对进口物资,不应只计算它的价钱,还应当考虑它给国家带来了多少利益。去年高价进口了硅钢板,但是买得及时又切实需要,所以给国家带来了很大的利益。因此,只看价格就简单地认为给国家造成了损失,是不对的。 国家检査省之所以没能正确地找出在进口工作和利用进口器材方面造成损失的原因,是因为国家检查省的干部本身对贸易工作缺乏了解,对我们党和政府的贸易政策认识不深。贸易,不纯粹是经济问题,它和政治也是有关系的。国与国之间有时候是为了进行互相往来,建立友好关系才建立贸易关系的。因此,在贸易关系上,是存在着明 98 101956 4068 ==========第4068页========== 知吃亏却还是要出售或购买这种情况的。 各省、局要尽快纠正这次检查工作中所发现的缺点。 今后,省、局要作好技术上的具体考虑,再正确地预订进口物资。当然,这并不是说预订了一次就根本不准再补充预订了。在进行恢复和建设的过程中,有时可能需要一些没有预计到要用的进口物资,这时是可以补充预订的。 要加强出口工作,节约外汇。 第一,要朝着增加国内生产,少用进口物资的方向前进。现在,我们的干部有一种必须纠正的坏习气。战前,我们的干部曾大力开展了节约外汇的斗争,但是在战争时期和停战初期,用过些外国援助的物资以后,就产生了不大愿意用国产物资,只想用进口物资的坏习气。有些干部,还抱着一种在执行国民经济第一个五年计划的时候仍希望得到外国援助的想法。 现在,没有像停战初期那样要给予我们援助的国家了,而且我们已经奠定了国家的一定的经济基础,所以也不需要指望别人了。我们必须靠自己的力量解决一切问题。只有这样,才能奠定社会主义工业化的基础,才能消除我国工业的殖民地畸形状态 我们要自己动手,制造汽车和挖掘机,大量生产各种机器设备和材料,以便少用进口物资。同时,在所有干部和劳动者中要开展严肃的斗争,反对只想用进口物资,不想调动和利用国内资源的倾向第二,要开展全民性的运动来增加出口物资的生产。 鸭绒是很好的外汇来源。出口一吨鸭绒,就可以换进一辆轿车。畜牧业部门要把鸭绒全部收集起来出口,一克鸭绒也不要扔掉。要捡海里的贝类,采山上的药草等等,用各种办法积极增加出口物资的生产。 99 101956 4069 ==========第4069页========== 要实现岀口物资的规格化,提高包装质量,来提高出口物资的价格。财政省要给生产出口物资的工厂企业增加投资,使它们提高出口物资的质量。 各级党组织和社会团体,要使党员、劳动者以及少年团员,使全体人民都认清党的关于加强出口工作的方针和出口工作的意义,以全党、全民性的运动来开展获取外汇的斗争。 第三,要节约外汇。 要同浪费汽油等进口物资的现象进行斗争,尽力节约外汇现在用汽车运的砖和沙子这类东西,如果改用船或索道运,就可以节约大量的汽油。把进口设备的使用寿命只延长一年,就能给国家带来巨大的利益。国民经济各部门要爱护和管理好进口设备,最大限度地延长其使用寿命 要节约外汇,就要只进口迫切需要的物资,不大需要的,就尽可能不进口。买外国的书,也要只买那些必需的书籍。现在,没人看的书刊大量地买了进来堆在民主宣传室里,这样是不能节约外汇的。国民经济各部门必须为多节省一分钱的外汇而积极斗争。最后,简单地诙谈降低教科书和学习用品价格的问题。 据说,现在因为奸商搞投机倒把,而无法降低教科书和学习用品的价格。没有理由因为怕他们,就不能降低价格。我们必须降低教科书和学习用品的价格。 要再多生产300吨左右的纸张,来大量生产笔记本。要用不洇的好纸来装订笔记本供给学校。 最好从今年4月15日起,降低教科书和笔记本等学习用品的零售价格。 100 101956 4070 ==========第4070页========== 平安北道党组织的任务 1956年4月7日在平安北道党代表大会上的讲话 我按照党中央委员会政治委员会的决定,来参加平安北道的党代表大会。首先,我以党中央委员会的名义,对平安北道党组织和出席这次代表大会的代表同志们在工作中所取得的巨大成就,表示祝贺。 在过去的一段时间里,平安北道党组织在党中央委员会的领导下,基本上按照正确的方向进行了自己的工作。正如道党委员会的工作总结报告所指出的,平安北道党组织在把全体党员和劳动群众团结在党中央委员会的周围,向党员和劳动人民深入宣传党中央委员会所提出的路线和政策,动员他们为贯彻执行党的政策而斗争的工作中取得了巨大的成就。我们认为,在所总结的这段期间,道党组织同党内外的一切不良倾向展开了坚决的斗争,从而保证了党的队伍的行动致和思想统一,大体上圆满地实现了党对政治、经济和文化等各个方面的社会主义建设的领导。 尽管取得了这样的成就,但是应当承认,在道党组织的工作中还存在着许多缺点。 101 101956 4071 ==========第4071页========== 根据党中央委员会接到的平安北道党委员会的工作报告的内容和在这个会议上所讨论的内容,我想谈一谈摆在平安北道党组织面前的几项重要任务。 从组织上和思想上加强党组织 )党的组织工作 大家都知道,我们党根据解放后我们祖国的具体形势,采取了吸收更多的工人、农民和劳动知识分子中的先进分子入党,从而把共产党从狭小的范围扩大到群众性的范围的方针。这样,我们党才同小资立阶级的政党新民党合并,发展成为群众性的政党—朝鲜劳动党。党的这一组织路线是最正确的。这是因为:在进行朝鲜革命的过程中,谁能成为胜利者,取决于谁能争取到更多的群众,是我们工人阶级能争取到更多的群众,还是资产阶级能争取到更多的群众。当时把我们党发展成为朝鲜劳动党,是完全符合朝鲜革命的要求的,是对把我国革命引向正确的方向具有决定意义的措施。 平安北道党组织在党中央的领导下,也基本上正确地进行了把党发展成为群众性政党的工作。所以,今天在自己的组织中才有了128,157名党员。这是道党组织根据党中央的组织路线进行工作的明显证明 但是,在道党委的组织工作中也存在着许多缺点。 第二次党代表大会以来,平安北道党组织开除了18,000名党员。 102 101956 4072 ==========第4072页========== 我觉得这个数字太大了。如果把这个数字按年度平均计算,就等于每年从党内开除2,250名党员。这意味着什么呢?意味着吸收党员是轻率的,开除党员也是轻率的。可见,党的组织工作和党的建设工作开展得不够健全。 党是有组织的部队而不是客店,因此就不应该有这种不按规定把人吸收进来又赶出去的事情。如果在吸收党员的时候,不是按照党章所规定的手续慎重地考察这个人是否够党员条件,或者没有事先培养他具备入党的充分条件,就吸收入党,而在吸收他入党以后,又嫌他不怎么样,就随随便便地把他赶出党外,那么,党的组织就不可能得到健全的发展。既然不是清党,怎么能在8年内把占党员总数15%的党员都开除了呢?这件事做得很不好。这是道党组织对发展党员的工作不负责任的结果。 无论是谁,入党的时候都是很高兴的,可是被开除出党的时候就会心里不满,这是事实。为什么要这样毫无必要地制造一些不满分子呢?对于还没有具备入党条件的同志,倒不如让他再等一等,进一步对他进行教育。这样做,这些人就不会有什么不满,而会更积极地努力使自己具备入党条件 因为没有这样进行工作,被开除出党的人,最好的情况是变成不满分子,而最坏的情况就可能变成敌对分子。你们的确做了一件蠢事。这和许嘉谊破坏党的行为是差不多的。 撤退以后,许嘉谊坐在党中央,处分了许多党员。当时60万党员当中就有45万人受到处分。为了避开敌人的眼目而暂时把党证埋藏起来的党员也受到了处分。这是瓦解党、取消党的行为。看来平安北道党组织好像还没有肃清这种余毒。 103 101956 4073 ==========第4073页========== 要想避免发生这种事情,首先就要在吸收党员的时候采取慎重的态度。在讨论党章草案的时候,有些同志主张把预备期规定得更长些,并且把入党介绍人规定得更多一些,这些主张也有考虑的必要但是问题并不在这里。比这更重要的是,从基层党委到郡、道党委,都应当做好吸收新党员的准备工作。不会因为把预备期规定得长一些就能自然而然地培养岀好党员的。在吸收入党的时候,要慎重地考察发展对象,给他们分配任务,通过工作进行锻炼,使他们充分了解党纲和党章,并耐心地对他们讲解党的路线和政策,这样教育一年或两年之后,再按照个别接收新党员的程序,把经过考察的人吸收入党。只有这样,才能防止不良分子、投机分子和利已分子混进我们党。吸收个同志入党以后,因为有了一点错误就把他驱逐出党,这是不对的。我们党是我国工人阶级和全体劳动群众的有组织的先锋队。一个领导革命、领导人民群众的党组织,怎么能随随便便地吸收党员,然后,又认为他们不合适而简单地把他们赶出去呢?吸收一个同志入了党,就应该耐心地教育他,使他不犯错误;即使犯了错误,也应该帮助他改正错误,使他成为更加忠诚的党员。 党对待党员,应当始终像父母对待自己的孩子一样。父母抚育孩子,没有一个不是细心地关心孩子,使他们不致出事或变坏的。做父母的总是经常担心自己的孩子是不是会到江边去掉进水里,是不是会在街上被车撞着,是不是撒谎 党的组织工作也应该这样做。要很好地了解党员的性格、思想动态以及他们的优点和缺点,始终细心地关心他们,使他们不犯大的错误。党应当向党员解释党的路线和政策,及时纠正他们工作中的缺点如果他好喝酒,就应该劝告他不要多喝,告诫他不要在道德上腐化堕 104 101956 4074 ==========第4074页========== 落;如果他可能受到资产阶级思想的影响,就应该事先帮助他,使他免受这种影响。就要这样,党组织应该注意不使任何一个党员走上邪路,应该经常地热情关怀每一个党员 但是,如果有不听劝告,硬要继续沿着邪路滑下去的党员,我们也不应该对他放任不管,而应该更积极地帮助他摆脱那条邪路。比如,家里有人得了病,就先要诊断他是患了感冒还是肠胃病,然后对症下药。同样,如果党员犯了错误,就要弄清楚他犯错误的原因,然后给予同志式的有效的帮助,使他改正错误。有人得了病,就应该努力给他治病,要是把病人看成是不可救药的人,竞然把他装进草袋子扔到公墓里去,那么,任何人都会反对和咒骂这种行为的 对党员进行同志式的教育,使他们纠正思想上和行动上的缺点,这是我们党对党员的基本态度。平安北道党组织从第二次党代表大会以后到现在,所以会开除那么多党员,其原因只能说是党组织没有像父母对待孩子一样对待党员,同时,党的组织工作做得也很轻率,很不慎重。 为了纠正上面所指出的缺点,平安北道党组织必须改进党的组织工作,必须加强道、市、郡党委员会组织部的工作 各级党委员会不应该只抓突击任务,而应该经常把主要的力量放在党的组织工作和思想工作上。党的领导机关应该经常细心地关心党员的工作和生活,也就是说,应当关心党员和党的干部工作是否做得好,如果做得不好,原因在什么地方,他们工作积极还是消极,党内学习好不好等等,并给以适当的指导和帮助。当然,这并不是说要你们像朴永彬那样用侦探式的方法进行组织工作。侦探式的方法是日本特务和警察采用的工作方法。我们的道、市、郡党委员会不应当用这 105 101956 4075 ==========第4075页========== 种方法进行组织工作。同时,组织工作也不能用登记党证或统计受处分的人数等工作来代替 党的组织部应当监督和教育党员,经常掌握党员的思想动态,组织和指导他们进行工作和活动。这就是党的组织工作的基本内容。但是,平安北道党组织的组织工作在这一方面却做得非常不够。因此,我认为,今后,根据上面所指出的方向进一步改进和加强各级党委员会组织部的工作,是非常必要的 其次,我想谈一谈党对行政机关和经济部门的领导问题。在会上发言的同志已经指出,包括道党委员会在内的各级党的机关对政权机关和经济文化部门的工作没有进行具体的领导。我看这可能是事实。 同志们都知道,我们的党是我们人民的政治领袖,是引导祖国和人民走向幸福道路的领导者。党在我们的政治、经济、文化等生活的各个方面都起着组织和向导的作用。政权机关、经济文化部门和社会团体等,在党的领导下在群众中执行党的路线和政策。如果政权机关和经济文化部门的工作做得不好,那么,在执行党的路线和政策中就会成为很大的障碍,这是不必多说的。可是,一部分党的机关仍然忽视对政权机关和经济文化部门工作的领导。 不久以前,中央对平安北道人民委员会的工作进行了集中的检査,发现了许多缺点。可是,对于政权机关工作中出现的严重缺点,平安北道党委员会并不觉得自己应当对党负有重大的责任,却说一切都是道人民委员会委员长一个人搞糟的。这是不对的。这种倾向说明,党对政权机关的工作不想负政治上的责任 党的机关对政权机关的工作袖手旁观,特别是对政权机关的工作 106 101956 4076 ==========第4076页========== 不加以领导和帮助,而只是在背后评头品足,这种工作态度是非常不对的。 假如说平安北道人民委员会的工作做得不好,那么,应当看做是平安北道党委员会对政权机关的工作没有很好地进行领导。经验证明,凡是那些道人民委员会和郡人民委员会工作做得不好的地方,大多是党组织迁就他们,或者同他们一起采取了错误行动;即使是比较好些的,也是没有很好地进行领导。就是比较好些的,问题也是很严重的。可是,一部分党的干部却认为,政权机关和经济文化部门的工作所以做得不好,只是因为那些机关的工作人员没有做好工作,党的干部似乎没有责任。如果这样看问题,那么,还有哪个党员愿意在行政机关工作呢?在党的机关工作的党员是劳动党员,在工厂、学校、合作社和政权机关工作的党员也同样是劳动党员。工作岗位虽然不同,但是,在执行党的路线和政策方面,是没有什么区别的。难道能够说,只有党的机关工作人员才是为党工作,而在政权机关和经济文化部门工作的党员就不是为党工作吗?绝不是这样。都是为党工作,都是为革命工作。对于这一点,我们必须有一个明确的认识。 政权机关和所有经济文化部门的工作成绩如何,取决于在各个部门]工作的党员的积极性和责任感,取决于党组织的作用。既然是这样,那么,党的机关的工作人员怎么能只是坐在那里对政权机关和经济文化部门的党员的工作说长道短呢?这样做是不行的。道、市、郡党委员会必须经常深切地关心政权机关和经济文化部门的工作,加强对这些部门的领导。 要求党的机关负责领导政权机关的工作,绝不是要求党的机关包办政权机关的工作,独断独行。所谓党领导政权机关的工作,意思是 107 101956 4077 ==========第4077页========== 通过政杈机关的党组,正确地宣传和解释党的路线和政策,组织和动员该政权机关的党员为贯彻执行党的政策而斗争。 道党委员会在领导经济部门的工作方面,也不是去深入了解工厂企业的生产过程,而是只注意表面现象。劳动者们怎样生活和工作,生产情况如何等问题,应当是党组织经常关心的事情,同时也应当是领导工作的内容。负责干部坐上汽车到工厂里转一圈,或者道党委员会和郡党委员会召开会议讨论生产问题,这并不等于完成了领导工作。可题不仅在于会议上进行讨论并作出决议,而且在于安排决议如何执行并检査和指导执行情况。可是,一部分党组织对经济建设的领导仍然是严重流于形式。 对经济工作的领导所以流于形式,主要原因在于党的工作人员缺乏经济知识。因为没有经济知识,有不少干部甚至不愿下厂去领导工作。因此,党的领导干部,无论是谁,都要学习经济知识。学习,任何时候都是件好事。道党委委员长或郡党委委员长绝不会因为学习不懂的东西而降低了威信。有些农业合作社管理委员长对农业技术和先进耕作法可能比作业班长或个别社员懂得还少一些。如果他不懂宽垄条播,那么,就应该向懂得这种播种方法的作业班长或社员学习。在学习的时候是学生,学会了以后,在运用学得的知识的时候,就成为领导者了。 其次,应当强调的是,各级党和政权机关在工作中加强集体领导的问题。 俗话说:“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”。还有句俗话说:“三个瞎子看一封信,看不见摸也能摸慬”。这说明集体的智慧在工作中能产生多么大的力量。 108 101956 4078 ==========第4078页========== 道、市、郡党委员会和人民委员会,都是集体领导机关。可是要想很好地进行集体领导,首先就要很好地把委员会组织起来。党和政权机关的各级委员会必须由忠于党和国家的、得力的工作人员组成,委员会要有工人、农民、经济工作人员、技术人员和文化工作者参加。只有这样,委员会才能提出很好的创造性的意见,才能对各种问题作出正确的判断。比方说,对经济和技术一窍不通的人坐在一起讨论经济问题和技术问题,能提岀什么好意见呢?当然不会提出什么好意见。集体领导,并不是只坐在一起开会,由几个公认的“权威”发言,然后通过事先准备好的决议。所谓集体领导,就是依靠广大群众的仓造精神,在领导机关全体成员的积极参加下研究和处理各种问题,最大限度地发挥所有人的能力和才干,避免仅仅按照某一个人的意见或主张专断地处理工作 平安北道党委员会的工作,在这个方面好像也有缺点。道党委员会很少举行全体会议,往往用常务委员会代替全体会议;道党检查委员会也是只召集在新义州市内的几个委员来处理工作。这说明在道党委的工作中还没有彻底体现集体领导。我认为道内各级党组织今后有必要大力改进集体领导。 (二)党的干部工作 平安北道党组织的干部工作好像也做得不够好。特别是对知识分子,部分人似乎还抱有错误的态度。 正如宣川高级中学的校长同志在发言中所说的那样,一般说来,是过低地估计了知识分子,特别是教员的作用,戴着有色眼镜看他们, 109 101956 4079 ==========第4079页========== 不给他们应有的照顾和关心。这是违反我们党对知识、分子的政策的。党中央委员会一贯强调,对知识分子,特别是对受过日本帝国主义教育并且曾经为它服务的知识分子,要采取正确的态度。我们从建立起群众性的政党—一劳动党的初期起,就提出了这个问题。有些人责难知识分子,理由是他们过去曾经为日本帝国主义服过务。不去区别他们过去究竞是忠实地为日本帝国主义服务,还是为了糊口而不得不为它服务,则一概加以责难。这是不对的。 对于过去曾经为日本帝国主义者或为地主、资本家服务的知识分子,不应该一律看待,而应该有区别地对待。这是因为在老知识分子当中,有的是日本帝国主义的走狗,背叛祖国和人民,仰承日本帝国主义者、地主和资木家的鼻息,作官当老爷,自觉地帮助他们进行剥削;反之,绝大多数的知识分子则并不愿帮助日本帝国主义,但是为了混碗饭吃,又不得不在日本帝国主义者的机关一一公司或教育部门里做事。 上面提到的前一种知识分子,不论过去和现在都受到我国人民的仇恨,是人民的敌人。这种人几乎已经都不在我们的队伍里了。他们由于过去犯了罪,害怕受到惩罚,刚一解放就逃到敌人那边去了至于绝大多数的老知识分子,因为在解放前没有人民的政权,又没有党,也没有充分的条件来启发和增强他们的民族意识和阶级意识,使他们能够去为人民服务,所以,为了不至于饿死他们才迫不得已去为日本帝国主义者或地主、资本家服务。不管怎样说,为日本帝国主义服务这一事实本身,当然是不好的。但是,在当时的情况下也没有别的办法。 解放后,在我们党成立和人民政权建立以后,情况才有了根本的 10 101956 4080 ==========第4080页========== 变化。从这时候起,我们的知识分子才有可能在我们党的领导下站在工人阶级一边,有的作为教员,有的作为工程师,有的作为艺术家,为了祖国的建设贡献出自己仝部的知识和才能。他们不仅摆脱了帝国主义和地主、资本家的侮辱的羁绊,而且变成了工人和农民的可靠的同盟者,为新社会的建设和劳动人民的幸福服务的光荣的脑力劳动者。如上所述,今天我国知识分子的地位变了,他们的性质也变了。因此,对老知识分子不加区别,一概排斥,是很不对的。 解放后,老知识分子中的许多好同志加入了我们的党。我们党的以镰刀、锤子和笔为标志的党徽很好地表明了我们党的性质。它说明工人阶级同农民和劳动知识分子紧密团结在一起。 加入了党的知识分子自然不必说,就是非党知识分子也是在党的领导下为祖国和人民忠实地工作着 在祖国解放战争初期,金日成综合大学、金策工业大学和平壤师范大学等我们大学的许多教员,参加了政治工作队,被派往南半部,跟随着击退了敌人的侵犯向前挺进的人民军,一直到了洛东江一线。其中的不少人是老知识分子。他们到达南半部以后,不仅出色地完成了他们所担负的任务,而且在艰苦的撤退时期,也都勒紧腰带,穿着草鞋,拄着拐杖,跋山涉水,历尽艰险,迢迢数千里,一直找到慈江道。我们的许多工程师和技术员,在艰苦的战争时期,为了战争的胜利,冒着敌人的狂轰滥炸,在火海里夜以继日地进行工作,修复了工厂,保证了生产和战时运输。他们为了党和祖国献出了一切力量和才进行了斗争 我们的人民教师,尽管由于美帝国主义者的轰炸而失去了学校,但他们丝亳也没有屈服。他们把学生带到山上和田野里去上课,他们 101956 4081 ==========第4081页========== 盖起半士窖当作教室在那里上课,或者到每个学生家里去讲课,从来也没有中断过对年轻一代的教育。 我们对知识分子还有什么可要求的呢?还要叫他们对党和祖国怎样更忠诚呢?如果没有知识分子,我们当时就办不了工厂、铁路和学校。他们对党和政府有没有功劳呢?当然有。他们的功劳是很大的为什么要疏远他们,怀疑他们,排斥他们呢?知识分子既然对党忠诚,在为祖国和革命服务,那就应当爱护和尊重他们,很好地教育他们,并且经常给他们以温暧的关怀。这就是我们党对知识分子的态度。 看来,有些人以为新的知识分子成长起来,老知识分子就应该被淘汰了,而且一定会被淘汰。这种想法是绝对不正确的。我们应该更加关心老知识分子,耐心地帮助他们进行思想改造,从而使所有的知识分子更热心地、更忠实地为祖国和人民服务。 听了宣川高级中学校长同志的发言,看来各个地方往往都在非难知识分子,说他们有“知识分子的劣根性”,这是不对的。旧思想残余是谁都会有的。不应该因为知识分子有小资产阶级的旧思想残余就责备他们,打击他们,而应该热情地帮助他们克服。 朝鲜有句俗话说,“时过十年,江山也要变”,何况是人。尤其是对新生事物敏感的知识分子,在人民政权下,怎么会不发生变化呢?解放10年来,他们受到了党的教育,并且在革命斗争中经受了考验和锻炼,已经成为以工人阶级思想武装起来的人民的知识分子了。 因此,毫无根据地怀疑知识分子,疏远他们,不把他们提拔到适当的职位上,不想学习他们的知识,这是违反我们党对知识分子的政策的,是想把我们党和工人阶级变成无知者的错误态度。在我们党内,绝不能容忍这种态度。 12 101956 4082 ==========第4082页========== 工人要向知识分子学习知识和技术,知识分子要向工人学习他们的组织性和革命性。只有工人、农民和劳动知识分子在我们党的领导下紧密团结,互相帮助,同心协力,我们的一切工作才能更有效地开展起来。 (三)在党的工作中克服教条主义和形式主义 在平安北道各级党组织的工作中,还存在着教条主义和形式主义。教条主义和形式主义,对于我们的工作极其有害。我们准备在党代表大会上把这个问题也作个重要的问题提出来。 昨天,大馆郡党委员会的宣传部长同志在自己的发言中说,在宣传农业合作化运动中,因为犯了教条主义和形式主义,吃了很大的苦头。据他说,在农业合作化运动中,他们给当地农民介绍苏联的经验,农民不听,介绍中国的经验,农民也不听,介绍国内其他地方的经验还是不听,只是在介绍同一类山区合作社的经验时,他们才接受了。这是一个很好的例子。它说明:学习先进国家的经验,或者在实践中运用马克思列宁主义原则的时候,始终都要根据本国、本地和本村的具体情况,创造性地加以运用。 有些人对于什么是教条主义还没有正确的认识。教条主义不是别的,简单地说,就是不考虑自己的具体现实条件,而只是原封不动地套用一般原理,或者机械地搬用别人的东西的态度。打个比喻说,就是对别人的东西囫囵吞枣。 举个浅显的例子来说,母亲要养育孩子,就应该很好地根据孩子的发育情况喂东西。如果不考虑孩子是否长了牙,长到什么程度,就乱喂 13 101956 4083 ==========第4083页========== 食物,那是不行的。给孩子吃栗子的时候,如果孩子还没有长牙,就应该把它研成粉再喂;只长了几颗牙,就应该用刀切碎了再喂;已经长了很多牙,就不妨给他吃整颗的。把整颗的栗子给没有长牙的孩子吃,那么,孩子就会消化不良,或者得胃病,结果会损害孩子的健康。 同样,教条主义和形式主义也会在革命过程中带来严重的后果。我们所以反对教条主义和形式主义,理由就在这里。 如果我们建设社会主义社会,亳无疑问,人民就会过上富裕的幸福生活。这是真理。然而,就是这个真理,也只有当我们把马克思列宁主义关于社会主义建设的原则创造性地运用到朝鲜现实中的时候,才能在我们的生活中真正地体现出来。 在我国的农业合作化运动中,有一部分同志担心合作化的速度太快,主张像别的国家那样慢慢地搞。难道因为别的国家农业合作化速度缓慢,我们也要不顾我国已经具备了高速度进行的条件和可能性,跟着慢慢搞吗?没有必要这样做。 苏联的农业集体化运动,是在革命以后经过十几年的时间才进入全面集体化的阶段的。此后,又经过5年左右的时间才基本上完成了。我认为这一速度适合于当时苏联的具体情况。同时,欧洲各人民民主国家的农业合作化运动也比我国缓慢得多。战后,这个运动在我国北半部迅速地开展起来,到1955年年底,已经有占总农户49%的农户加入了农业合作社,到今年2月底,已经有65.6%的农户加入了农业合作社。 在欧洲各人民民主国家,实行了合作化的比例所以小,并不是因为那些国家的共产主义者不懂得加快农业合作化运动的速度,而是由那些国家具体的政治经济情况所决定的。 14 101956 4084 ==========第4084页========== 那么,我国的农业合作化运动为什么发展得这样快呢? 第一,解放后,在我们党的领导下彻底地实行了土地改革,以后又始终不渝地贯彻了限制富农的政策,而且富农的力量在祖国解放战争中又进一步被削弱了。因此,在我国农村,反对农业合作化运动的社会力量是极其薄弱的。 第二,我们的农民不仅有过去长期被束缚于封建土地关系,遭受日本帝国主义和地主的残酷剥削的沉痛经验,而且还具有为争取土地、粮食和自由同日本帝国主义和地主进行斗争的宝贵的革命传统,解放10年来,他们在创造新生活的斗争中,特别是在祖国解放战争过程中从政治上得到了锻炼,觉悟有了提高。 第三,我国农村自古以来流传下来的插犋、变工等集体劳动的形式,在战时劳动力和畜力不足的情况下得到了进一步的发展和推广,特别是过去为积累经验而办的合作社发挥了巨大的优越性,大大地鼓舞和推动了农民朝着合作化的道路前进。 第四,我们党一贯以自己正确的政策使全体人民确信,党让他们做的事情任何时候都是正确的,同时我们党根据我国的现实,运用马克思列宁主义关于农业合作化的理论和别国的经验,正确地指导和弓导了农业的社会主义改造。 这一切,都是使农民群众积极参加农业合作社的重要条件。同时,战后我国工业的迅速发展,成了今天使农业合作社不仅在数量上而且在质量上迅速得到加强和发展的物质基础。 不考虑这些历史条件和社会经济条件,仅仅因为别的国家合作化进行得缓慢,就挫伤我国农民奔向社会主义的积极性,人为地放慢农业合作化运动的速度,是非常错误的。这是严重的教条主义和形式主义。 15 101956 4085 ==========第4085页========== 因此,我们的任务是:毫不动摇地在短时期内完成农业合作化。宣传工作也应当按照这一方向来开展 我想再举一个教条主义和形式主义的例子。有些人以为连开会也应该运用别人的方法才行。教条主义者听说在苏联会议开得很简短,于是就主张我们也应当开得简短些。这是不对的。苏联人民革命成功已经将近40年了,而我们获得解放才不过10年。怎么能把10岁的孩子和40岁的成人相提并论呢?人们的水平高,会议可以开得简短些。而一般说来,我们的人的觉悟程度、文化水平和知识水平,都比苏联人低。所以如果苏联的同志开3天会,那么只要有必要,我们开5-6天也是应该的。 开会的目的并不在于把大家聚集在一起,而首先在于教育每个与会者认清会议所要讨论的问题的本质,并在实践中加以贯彻。会议是很好的学校。在我国人们的水平还低的情况下,如果像苏联一样把会议开得那样简短,那么,与会者可能不大明白讨论的是什么问题以及通过了什么样的决议。 如果像形式主义者所主张的那样,大家聚集在一起,讲几句漂亮话,鼓鼓掌,喊喊万岁就散会,或者是只在本本上记上几句话,那就不可能指望取得任何成果。 教条主义和形式主义,给我们的教育工作也带来了不少毒害。看来,这个部门的工作人员好像很少考虑,甚至根本不考虑自己所讲授的问题对完成我国的革命事业会有什么帮助。 讲授苏联共产党党史也是这样,并不是优先地着重地讲授其中对于今天我国革命事业迫切需要的问题,而只是一般地讲授。尤其严重的是,很少讲本国问题即关于朝鲜革命的问题。 16 101956 4086 ==========第4086页========== 今天在我们的教育工作中,只讲那些同我国人民的实践活动距离很远的问题,而不讲或者严重地忽视在解决我们当前的任务中所面临的迫切问题。这种缺点我们必须尽早克服 教育工作,必须同我们的革命任务紧密地结合起来,并根据我国的实际情况来进行,对朝鲜的革命作出实际的贡献。 加强党对经济文化建设的领导 (一)工业 平安北道是我国工业比重很大的一个道。平安北道有发电站、化工厂、矿山、煤矿,还有轻工业工厂,而且,我国机器制造工业的重要部分也在这里。这里除了金属工业以外,其他主要工业部门都有。换句话说,平安北道具有发展我国经济所需要的重要基础。因此我们党中央委员会和共和国政府非常关心平安北道,并且对它抱有很大的期望。 这意味着平安北道党组织在发展工业方面对党和国家负有重大责任。 (1)电力工业 同志们都知道,水丰发电站的发电量占我国总发电量的一半。这个发电站是东亚最大的发电站。如果这个发电站停止了发电,我国工 17 101956 4087 ==========第4087页========== 业企业的许多部分就要停工,就要大大影响人民的生活。因此,要竭尽一切力量保证水丰发电站正常发电 不久以前,因为这个发电站的工作人员没有做好维修和检査工作,所以水轮机时一个叶片发生故障,造成了一连50多天影响全国的生产和建设事业的严重事故。 平安北道党组织应当从党的立场出发加以注意,加强发电站的维修和检査工作,保证发电机装配工作的质量,发生故障就及时修理。同时,发电站的党组织和工人们,要尽快地完全修复被破坏了的发电站设施,并要保证发电站的文明管理 (2)机器制造工业 在我国机器制造工业中,平安北道占着很大的比重。平安北道有北中机械厂、乐元机械厂、龟城矿山机械厂、龟城机床厂,还有建设中的云山工具厂、76厂和球场铁路工厂等重要的机器制造厂。不发展机器制造工业,我们就无法加强我国国民经济的物质技术基础。只有发展机器制造工业,才能用新的技术来装备工业、农业、运输业和邮电业等国民经济各个部门,才能消除工业的殖民地畸形状态,奠定社会主义工业化的基础。 我国有铁、金、银、铜等丰富的自然资源,但是如果没有自己的机器制造工业,就不可能把这些资源有效地利用于我国的经济发展。机槭工业不发展,就是把矿石开采出来,也不能加工,也不能制造出必要的产品,那就只好把矿石不经加工就向外国出口,而生活必需品和机器,甚至零件,就不得不样样从外国进口。把矿石不经加工就向 118 101956 4088 ==========第4088页========== 外国出口,而极其简单的机器和零件也从外国进口,这是令人不能容忍的事情。直到现在,我们还没有克服这个弱点。 如果我们像现在这样,继续把开采出来的矿石不经加工就向外国出口,那么,我国最后只能剩下空空的山洞,我们就要对我们的子孙后代犯下大罪。 要克服我国经济的这一弱点,就必须建立和加强机器制造工业的基地。如果我们拥有自己强大的机器制造工业,并能大量生产各种机器,那么,就能更加有效地利用我国的资源。那时,我们就不是只有山洞,而是拥有财富了 昨天,在这个会议厅的舞台上,演出了一出《玉米是旱田作物之王》的话剧,我认为有必要提出“机械工业是工业之王”的口号。机器是处处都需要的,不仅是工业需要,农业也迫切需要。有了机器,我们就没有办不到的事情,而且劳动也会变得非常轻松。机器制造工业发展了,修路的时候也就不必像现在这样让妇女们拿着小洗脸盆去几块几块地端石头,而是用推土机推土,用汽车运来石子,再用压路机压一下就可以了。要是生产大量水泥来铺路,或者铺上柏油,那么,就可以好几年不用修路了。 正因为这样,为了发展机器制造工业,我们党就是在艰苦的战争时期也还是着手建设了熙川机械厂等一些机械厂。现在,这些工厂已经生产出不少的机器了。 如果那时我们党没有采取建立机器制造工业基地的措施,那么熙川机械厂现在可能只是刚刚完成设计,着手建设 李承晩用美国的所谓“援助”去买洋点心吃,而我们为了打下国家的巩固的经济基础,为了人民群众的长远幸福,则正在克服暂时的 119 101956 4089 ==========第4089页========== 困难,全力以赴地进行工业建设。党中央委员会为发展机器制造工业而采取的各项措施,都是正确的。 道党组织必须正确地认识党的政策,为贯彻执行党的政策而斗争。道党组织应该给予积极的帮助,使目前正在建设或者今后将要建设的各机械厂的建设得以及时完成。同时要扩大现有机械厂的规模,增加产品的品种 当前,在发展机器制造工业方面的重要任务,是提高机床的利用率。目前各杋械厂的机器利用率非常低。根据这次机械工业局长和内阁参事们进行检査的结果来看,北中和乐元机械厂机器的开动率不过是44%。并且还存在着铸造车间工作组织得不好,不能及时供应毛坯,劳动力和机器的安排不平衡等种种缺点。 例如,在生产水泵时,大型机床的工作实行三班制,而属于中间工序的小机器只干一班活就停下来了。为什么不充分利用这种小机器呢?当然,在下达计划指标方面,也存在着一些不合理的地方。应当给他们规定用这些小机器生产简单的机器、机器零件和生活必需品等的任务。哪怕是制造一些畜力除草机,不是也比让机器闲着强吗?这是谁的过错呢?我认为这是厂长、总工程师和基层党组织的过错。昨天,乐元机械厂厂长在发言中虽然对制造水泵的事吹了半天,但是对提高机器开动率问题却一句也没有提。即使国家只交给了生产水泵的计划任务,厂长也应当利用小机器的停歇时间生产别的产品。可是乐元机械厂的领导干部们对提高机器开动率问题连想都没有想,他们已经骄傲起来了,以为制造了水泵是什么了不起的事。我们的机器制造工业不能因为生产出水泵就感到满足。这不过是初步的成绩,没有什么理由值得自满。 120 101956 4090 ==========第4090页========== 因此,党组织要很好地教育那些因为有了初步成绩就自满起来,不够谦逊的干部,要帮助他们提高机器利用率,发挥创造性来生产现代化机器。 龟城矿山机械厂的情况也是一样。这个厂的厂长虽然夸耀他们完成了计划,但是他们现在只不过勉强能生产矿车罢了。用那么好的机器仅仅能生产矿车之类的东西,这有什么值得夸耀的呢?现在我们迫切需要球磨机、卷扬机、凿岩机等。应当着手生产这些机器。云山工具厂应当大量生产钻、丝锥、螺丝板牙、铣刀等工具和夹具以及木工机械等多种机械。为此,应当采取措施迅速完成这个厂的基本建设。 在机械工业中,提高产品质量的问题也很重要。各机械厂因为没有搞好技术管理,生产纪律松懈,秩序紊乱,因而出了很多废品,使国家遭受很大的损失。各级党组织必须同这种现象展开斗争。消灭废,提高劳动生产率,降低成木,这是党组织在领导生产方面的重要任务。党组织要加强对工业的领导,胜利地完成这个任务。 机械工业中另一个重要的问题,是学习技术,不断地提高工人的技术水平 目前,在生产和建设中正在迅速采用先进的技术,所以工人们学习技术的问题就比什么都重要。不管有多么好的机器,如果不掌握先进技术,就不会使用这种机器,也不能生产出好的产品来。 党组织要做好工作,使党员在采用先进技术方面成为模范,要培养出大批的机槭工程师和机械技术员。 这次我们视察了平安北道的部分工业区,认为有必要在龟城地区建立一所高等工业技术专科学校。我们要进一步讨论这个问题,然后 121 101956 4091 ==========第4091页========== 付诸实现。平安北道党组织要根据党关于加强技术教育的方针,正确地进行把道内部分高级中学改组为技术专业学校的工作。 要开办技术专业夜校、技术讲习所和技工训练班等,发展多种形式的技术教育工作,以便提高工人、职员的技术水平,特别要努力培养大批的设计人员。 (3)矿业 铁山矿在换取外汇方面占有重要的地位。现在这个矿山的机械化水平还不算高。因此,铁山矿首先要提高机槭化水平 大榆洞矿在我国全部黄金生产中,占的比重是不小的。黄金应当现在卖出去。最好在资本主义国家灭亡以前,多开采些黄金卖出去。我们不应该只夸耀黄金多,而应该更快更多地开采出来卖出去,用来建设工厂。为了增加黄金的产量,就要加强勘探工作,特别是要采取广泛地进行深井开釆的措施。同时要搞好选矿工作,提高回收率,并要釆取各种措施使费工的搬运作业实现机械化。 其次,要广泛采用先进的采煤方法,以便改进煤矿工作,增加采煤量 我国煤的蕴藏量虽然很丰富,但是因为采煤方法落后,煤矿的修复工作又进展得缓慢,所以煤炭不足,每年要耗费宝贵的外汇从国外进口大量的煤。我们要采掘更多的优质煤,以满足国内对煤的需要。 据说,去年冬季汉城因为没有燃料,冻死了很多人。我们为了减轻南半部同胞的痛苦,准备送些煤炭给他们作礼物。不久以前,我们在党中央委员会政治委员会上讨论了这个问题。今后如果还要向汉城 122 101956 4092 ==========第4092页========== 供应煤炭,凭目前的采煤量是不够的。 必须实现采煤机槭化,广泛采用先进的釆煤方法,大大提髙煤的立量,同时还要使基本掘进先行,有远见地发展采煤事业。 (4)化学工业 在平安北道有对国家具有重要意义的清水化工厂。这个厂应当生更多的优质电石。这是重要的外汇来源。现在,在国际市场上,每吨电石值五百卢布,相当于两吨半小米的价格。 道党组织应当十分关心清水化工厂,特别要广泛吸收学者参加研究生产新产品的工作,以便解决用电石制造化学纤维的问题。 (5)轻工业 现在,摆在我们党面前的重要任务之一,是要大量生产纺织鞋等日用品和加工食品,以提高遭到战争的严重摧残的人民生活。在战争中,人民失掉了所有的家具和衣服,到现在还没有重新添置齐全因此,我们必须迅速发展轻工业,生产比战前更多的生活必需品。平安北道的各轻工业工厂要做的事情很多。龟城纺织厂虽已完成了生产计划,但不要因此而自满,应当为进一步增加生产而斗争,同时要降低单位消耗定额,以降低成本。 同时,博川和宁边丝织厂要大量生产各种绸缎。这些工厂生产的丝织品质量虽然比战前好了,但产量还是低的 要进一步提高博川和宁边丝织厂以及新义州毛纺织厂生产的丝 123 101956 4093 ==========第4093页========== 织品和毛织品的质量,并要增加产量。 在轻工业部门,提高产品质量和降低成本,应当成为党组织的重要战斗任务。 下面,要谈一谈造纸工业。新义州造纸厂是个很好的工厂。工厂设备可以说是好的,工厂建筑也是只要稍加修复就可以成为很好的厂房。这个厂已经具备了今后大量生产纸张的条件。 但是,造纸工业如果像吉州纸浆厂那样用木材做原料,是非常不经济的。因此,最好不要再从吉州运纸浆来,而应当用稻草和玉米秸等禾秸自制纸浆来造纸 平安北道,农业占很大的比重,所以禾秸很多。吃了大米再用稻草造纸,这多么好啊!造纸厂的工作人员还应该采取措施提高纸张的质量,并生产高级纸张。学生们批评新义州造纸厂生产的纸一写就洇。这个厂的工作人员应当倾听消费者的呼声,努力改正缺点。 其次,新义州纸浆厂要完成用芦苇生产纸浆的重要任务。现在我正在修复清津的人造丝工厂。这个厂将用新义州纸浆厂即将生产的纸浆作原料,来生产人造丝和人造棉。在缺少木材的我国,这项工作具有很重要的意义。因此,党中央委员会对新义州纸浆厂寄以很大的期望。我们到这个工厂的时候,看到了日本人已经试制成功的人造丝的样品。日本人能做到的,我们也一定能够做到。 为了保证供应新义州纸浆厂原料,需要在龙岩浦一带扩大苇子地,并加强管理。道党组织要为提高芦苇的单位面积产量而进行斗争。 124 101956 4094 ==========第4094页========== (6)道营和合作社营工业 在部分党组织和地方政权机关的工作人员当中,存在着不把生产合作社营工业和道营工业看做是工业的错误倾向 道营工业和合作社营工业都是社会主义经济。合作社营工业是吸收城市手工业者参加集体经济,对小商品经济进行社会主义改造以后形成的一种工业;道营工业则是挖掘地方资源,生产生活必需品的国营工业的一部分。要很好地领导并大力帮助这种道营工业和生产合作社。 党组织应当领导生产合作社以有效地利用地方材料为主,来大量生产优质的生活必需品。同时,生产合作社要大量生产建设所需的建筑材料和建筑用的小五金等 目前,在国营工业还没有得到全面发展的情况下,生产合作社和道营工业要把重点放在国营工业还照顾不到的方面,主要是人民生活必需品和建筑材料的生产方面,这对国民经济的发展和人民生活水平的提高,有很大好处。 如上所述,平安北道的工业还有很大的潜力。道党组织在领导经济工作方面,保证很好地利用这些潜力是很重要的。 同时,还要用一切可能的方法实现机械化,节省劳动力。目前我们非常缺乏劳动力。许多青年被动员到前线去了,还有许多人转到了工业和建筑部门,因此农村劳动力不仅非常缺乏,而且仅有的也大部分是妇女和老年人。所以,目前我国农村不可能满足工业对劳动力日益增长的需要。 125 101956 4095 ==========第4095页========== 党中央委员会提出了解决这个问题的措施,这就是节约劳动力,并把它当作全党的战斗任务。今天,可以这样说,凡是节约劳动力的人,就是党性强的人,就是忠于国家事业的人 节约劳动力的基本途径是,使费工的作业实现机械化,合理地组织劳动力,提高生产率。我们浪费劳动力,就无法发展工业,也无法发展农业。但是,党中央委员会常务委员会关于节约劳动力的决定,还没有切实贯彻到各个工厂的党组织中去,一部分工厂和企业仍然存在着浪费大批劳动力的现象。 建筑工地上实现作业机械化的斗争开展得很不得力,并且也没有认真采取使用职工家属劳动力的措施。使用职工家属劳动力有多么大的好处啊!使用职工家属劳动力,既能解决劳动力不足的问题,同时还能节省国家的粮食。在生产和建设中,多吸收职工家属劳动力,那么工人、职员的生活水平就会得到提髙,住宅问题也会得到解决。现在我们虽然修建了很多住宅,但还是不够。看来,有些同志似乎以为房子会从天上掉下来。耶稣教徒或许可以这样想,可是我们是不信耶稣的。 要想多修建住宅,就要花很多钱,还需要很多器材,可是目前又不能只是修建住宅。还要修建学校,建设许多工厂,从哪里能弄到那么多的器材呢?只要使用了职工家属劳动力,一个家庭就会有几个人参加工作,这样,住宅问题也会相应地缓和下来。 因此,不论哪一个企业,都应当把节约劳动力当作首要任务。别的东西我们可以要求外国援助,但是劳动力怎么能向别人要呢?当然,技术援助是另一个问题。 其次,在修复和建设工厂企业方面,利用地方材料的问题也很重要。 126 101956 4096 ==========第4096页========== 我们的建筑工作者,眼前放着一大堆好石头,却不想利用,而要用从老远的地方运来的砖。当地本来可以生产土坯之类的东西,可是他们却只是坐在那里叫苦,说没有砖不能建设。必须克服这种现象 在建设工厂和其他建筑时,选好位置也是很重要的问题。例如,朔州建设一座制造军鞋的军需工厂,以保密为理由,不把工厂建设在邑的附近,而建设在远离郡人民委员会所在地的山后边。这使国家在许多方面受到损失。如果把这个厂建设在朔州郡人民委员会所在地,那就用不着把电输送到山后边去,也用不着因此而修一条公路,汽车也用不着费那么多的汽油跑远路了。现在这个厂还要求给他们铺铁路。这是多么大的损失!如果这个厂建设在朔州邑内,就能使用职工家属劳动力,可是因为建设在山后边,所以连这个问题也不好解决。更严重的是,没有考虑城市建设的规划。如果把这个厂建设在邑内,也许朔州邑会变得更好。这虽然是军需生产局的错误,但是郡党委员会和郡人民委员会也没有当好主人。 郡的主人是郡人委委员长和郡党委委员长。由于他们没有当好主人,所以把工厂建设在山后边,这样一来,只好把公路也修到那里,也只好用汽车运输原料和产品了,而且不得不在那里建设一所小学。何止这些呢?这个厂的工人家属连赶集买东西也非常不方便。像这样的在经济建设中不慎重考虑各方面的问题,结果造成很大损失的现象还不少。 这当然不是说,不管什么工厂都要建设在城市附近。但是,制鞋厂也没有什么了不起的秘密,怎么就不能在邑内修建呢? 要加强对工厂建设和城市建设的监督。建设工厂、住宅或公共建筑,要按照城市建设规划来进行,要充分地考虑到电力设备、上下水 127 101956 4097 ==========第4097页========== 道的设备、铁路、公路、通讯和其他各种条件。特别是要按照充分利用原有设备的方向进行设计。 有些地区还有这样的错误做法:为了将来在郡人民委员会所在地修建大楼,竟把市中心的宽敝地方空下来,而在郊外占用耕地亳无规划地修建许多临时性建筑。 在龟城,机械工业局和轻工业省等单位虽然资金及其他各种条件都已具备,但是却不按照城市建设规划办事,而是随随便便地在一些地方修建临时建筑或平房。龟城郡党委员会和郡人民委员会要严格监督这些部门的工作人员,不准他们在郊外建筑住宅,让他们把楼房都建在市区。龟城纺织厂和机械厂的厂长都说,盖二层楼造价比平房高,有困难。当然,在解决材料问题方面会有这样或那样的困难,但是如果盖平房,就要多用瓦,还要占用更多的地皮,所以这是不经济的。现在建筑材料有些供不应求,但从明年起将生产大量的材料。要加强党的监督,在城市建设中反对敷衍于一时、随意乱来的做法,要有远见、有规划地进行建设。 (二)农业 关于农业,在报告中已经讲得很具体了,许多同志也作了充分的发言。 今天,摆在农业部门面前的最重要的任务是增加粮食生产。要想增加粮食生产,就要大力提高旱田作物的单位面积产量。 我国旱田面积比水田面积大。在平安北道28万町步的总耕地面积中,水田面积只占8万町步,其余都是旱田。因此,不提高旱 128 101956 4098 ==========第4098页========== 田作物的产量,就无法提高粮食产量。 在旱田粮食作物中,玉米的产量特别高。党组织和政权机关要充分重视扩大玉米的播种面积。 据同志们的发言说,在义州郡高粱比玉米产量高。这些地方,然最好根据因地制宜的原则多种高粱,提高产量。 其次,提高土地利用率是增加粮食产量方面的重要问题。不论是水田或旱地,能种两季的就种两季,能搞间作的就搞间作,以便充分利用土地。 同时,要拋弃落后的耕作法,积极采用先进的耕作法。 平安北道1955年的粮食产量,比战前1949年大大减少了。据说去年有几个农业合作社的产量有所提高,可是这并不值得夸耀。要想使整个道都达到战前的水平,还需要作很大的努力 大家都知道,战前粮食情况好,因而米价也不贵。但是,现在粮食不足,米价也就贵,我们因此遇到了很多困难。 平安北道要在今后几年内,争取粮食产量超过战前的59万吨的水平,道党组织要为此展开积极的斗争。今年的粮食生产计划是47万吨,这太少了。当然,这并不是说今年就要生产59万吨。我看,到1957-1958年度,平安北道能够而且必须生产出56万吨以上的粮食。目前国家还不能向农民充分供应化肥,但是到1958年就可以大量供应了。而且到了那个时候,许多灌溉工程将会完工,耕地面积将进一步扩大,农业机械化也将进一步发展,农业合作化也将有很大的进展。这样,许多问题就会得到解决。 但是,我们不能坐等这样的时机到来,而要充分利用现有的可能性,生产更多的粮食。 129 101956 4099 ==========第4099页========== 在这方面,首先必须很好地利用我们现有的农业机械。农业机械在节约农村劳动力和增加产量方面,起着很重要的作用。去年,平安南道把畜力除草机放在仓库里没用。平安北道如果也有这种现象,最好立即加以纠正。 其次,要展开仝民性运动来兴修灌溉工程和治理河川。在兴修灌溉工程的时候,不要只想搞大的,也应该多搞些小的。在国家不可能承担所有的大小灌溉工程的情况下,就需要由两三个农业合作社联合起来修建小规模的水库和抽水站,扩大灌溉受益面积。冋时要搞好河川治理工作,保护耕地不受水灾 我们还要及时维修并管理好现有的水库、抽水站等灌溉设施。同时,各农业合作社要为扩大耕地面积而斗争。今后应该把改造西海岸的海涂为耕地的工作也当作十分重要的工作来进行 其次,在发展农业方面,重要的是从组织上、经济上加强和发展农业合作社的问题。 从组织上加强农业合作社,意味着要根据社员群众的真正民主的意志,由模范的、先进的工作人员组成合作社的管理委员会,按照社员的意志来经营管理合作社,并加强社内党和社会团体的组织作用。 从经济上加强农业合作社,意味着要千方百计地提高合作社的收益,从而提高社员的生活水平,巩固合作社的经济基础。 要想提高社员的生活水平,就要增加社员的收入。国家将适当地调整农产品的收购价格,有计划地降低生活必需品的价格,以帮助农合作社社员增加实际收入 准备好生产工具,搞好灌溉和加强河川治理工作,保证有充分的 130 101956 4100 ==========第4100页========== 肥料和种子,这些都是加强合作社经济基础的工作。这些工作对合作社的发展具有十分重要的意义。 要想从组织上和经济上加强农业合作社,党组织就要深入到合作中去,进行活的领导 要知道,由于合作社的建立,党对农民的生活所负的责任比农民单干时期大大地加重了。合作社办得好与坏,完全取决于党组织的工作做得如何。因此,党组织要尽一切力量来加强合作社。 党组织要继续放手推动农业合作化运动。我们开展农业合作化运动只有两年的时间,但是农民群众通过切身的体验,已经认识到集体经济比个体绎济优越得多。 党组织应当领导现有的合作社加强社的经济基础,以便使更多的农民群众加入农业合作社 (三)水产业 今天,在我国西海的水产业中,平安北道起着最大的作用。西海鱼类资源丰富,特别是美味的名贵鱼类很多。西海出产的鯀鱼是很有名的,正像俗语所说的;“闻到烤鯀鱼的香味,出走的媳妇也会回来”但是,西海水产业没有发展起来,还处于很落后的状态。水产省和地方政权机关没有发展西海水产业,因此在政治委员会上曾多次受到批评。 发展西海水产业的问题,将在党的第三次代表大会上作为一个重要问题提出来,制定五年计划的时候,也将把这个问题作为重要任务提出来。 131 101956 4101 ==========第4101页========== 西海水产业中的主要缺点是,还没有改变落后的捕鱼方法,没有大胆地积极地开展工作。这个部门的工作人员说,因为没有鲅鲯网渔船,不能捕鱼,于是国家就给他们建造了鲛鲯网渔船。但是,工作仍然没有改进。其实,问题并不在于鲅鲱网渔船,而在于我们的工作人员没有利用一切条件和可能性去争取多捕鱼。 中国人在西海捕到很多的鱼,但是,我们为什么在同一个海上却捕不到鱼呢?西海水产部门的工作人员还没有拿出干劲来。要发展西海的水产业,就必须在工作中来一个大转变,需要党组织和党员作出积极的、创造性的努力。 在我们党员的面前,没有克服不了的困难,没有攻不破的堡垒。我们有渔船,有发动机,还有鱼网。 问题在于水产部门的工作人员和党组织是否动员起来使西海水业出现一个新局面。在西海,必须坚决地向深海渔业发展。 五年计划期间,将以龙岩浦和多狮岛为中心扩大水产基地。平安北道的党组织要保证做好准备工作,胜利完成这个任务。 (四)教育工作 今年2月,党中央委员会常务委员会通过了关于改进和加强学校教育工作的决定。 可是,看来这个决定到现在还没有完全传达到平安北道所有的党组织。这次代表大会结束以后,要把党中央委员会常务委员会的决定迅速地贯彻到各级党组织和党员中去,同时要根据这项决定,采取措施全面地改进教育工作。 132 101956 4102 ==========第4102页========== 随着北半部社会主义建设的进展,加强教育工作已成为越来越迫切的任务了 过去,我们在搞地下革命工作的时候,多么向往社会主义国家苏联啊!在俄国十月社会主义革命胜利以后,朝鲜的工人阶级,特别是青年,曾经非常向往社会主义。而今天,社会主义正在我国得到实现。 要想建设社会主义社会,不仅要铲除剥削的根源,建立社会主义的生产关系,而且要牢固地奠定社会主义的物质技术基础,人们的思想也要进行社会主义改造。只有这样,才可以说完全建成了社会主义。比如说,仅仅组织了农业合作社,而不发展技术,也不进行改造社员思想的工作,那么它就不能成为完全的社会主义经济。 社会主义不是靠喊口号或靠夸夸其谈就能建设起来的,社会主义只有依靠以社会主义思想和高度的技术武装起来的劳动人民的创造性劳动,才能建设起来。全体社会成员的政治思想觉悟和文化技术水平越高,就越能加速社会主义社会的建设。 在促进社会主义建设方面,改造人们的思想意识和提高他们的文化技术水平的工作,具有巨大的意义。关于这一点,我不想作很多的说明。我只想谈一谈我们的以新的科学技术和社会主义思想教育着几百万年轻一代的教员的问题,以及领导学校教育工作的问题。 今天,我国有5万名教员在各类学校担负着教育年轻的新一代的工作。他们的使命确实艰巨,他们的责仼非常重大。 为了用社会主义思想教育学生,最重要的问题是教员本身要用社会主义思想牢牢地武装起来。要想教《千字文》,不仅要懂得《千字文》,实际上要懂得比《千字文》更多的东西。要肃清教员的旧思想残余,提高他们的思想觉悟。只有这样,才能提高学校教育工作的质 133 101956 4103 ==========第4103页========== 量。教员在我国社会主义建设中起着重要的作用,各级党组织要特别关心提高教员水平和从政治思想上锻炼教员的工作。 其次,对于提高教员的社会待遇和提高他们的生活水平,也要深切关心。这是为了使教员能够安心做教育工作,献出一切精力和才能把青少年培养成忠于党和革命、具有知识和技能的社会主义建设者正像有的同志在发言中所说的,不关心教员,只顾使用他们,这是不对的。 不久前,党中央委员会常务委员会讨论了关于改善教员的物质待遇的问题。在艰苦的战争时期,我们是不可能提出这个问题的,但是,现在随着国家经济情况的好转已经有可能逐步解决这个问题了。各级党组织要加强对学校教育工作的领导,给教员以具体的帮助。目前在平安北道,党对这方面的领导还很不够 上次我到介川郡去,发现那里的郡党委员会严重忽视对教育工作的领导。郡党委员会的工作人员,只是在7月间上级党委对新学年的准备工作作了指示以后,才到学校去看一下,至于教员是否搞好了教学工作,用什么方法教育学生,学校工作搞得怎样等等,则一概不知道。平安北道党委员会对教育工作的“领导”,也不过是把这项工作推给教育部,到迎接新学年的时候稍微关心一下盖校舍的问题而已。这是非常错误的。 根据教育相这次在平安北道视察一些学校的工作所了解到的情况来看,在加强学校工作方面,平安北道有着比别的道更为巩固的物质基础。那么,这里不足的是什么呢?不足的只是党组织、教育省以及地方人民委员会没有好好领导教育工作 下面想简单地谈一谈关于加强技术教育的问题。即将举行的党的 134 101956 4104 ==========第4104页========== 第三次代表大会也将把这个问题当作一项重要任务提出来。 今天在我国社会主义建设中,最要紧的是培养技术人材的问题。战后,我国建设了许多工厂,生产了机器,农业也正在实现合作化,向社会主义迈进。在不远的将来,我们将在共和国北半部奠定社会主义工业化的基础,进而以现代技术来装备农业、水产业和国民经济其他各个部门。只有这样,才能奠定比资本主义社会发达得多的社会主义社会的物质技术基础。这意味着在我国生产力的发展中,将有一个巨大的变革。在实现这个变革的过程中,我们必须克服的最大困难就是技术人材的不足。不解决技术人材的问题,就一步也前进不了 因此,党中央委员会早就着重地提出了这个问题,特别是在去年曾提请最髙人民会议通过了有关加强技术教育工作的法令。于是,根据党和政府的方针,许多高级中学改成了专业学校,同时不能继续升学的初中毕业生也能够进技术补习班受技术教育了。 可是,现在的情况怎样呢?在很多情况下,这项工作流于形式,还没有走上轨道。首先,设置补习班的工作就做得不好。在工厂区竞设立了农业补习班,招收工人的子女。其中大部分是不满15岁的少年,年幼的工人子女离开家庭去搞农业,是会有困难的。而且我想,根据我国的发展前景来看,似乎没有必要让工人的子女到农村去。还是让他们跟着父母当工人好。 有一些补习班的学生,还不太明白自己为什么要在补习班学习。正如上次到介川郡所了解到的,有不少学生都以为补习班是为了升学而受预备教育的地方。正像学生们说的,这不是补习班,而是“复习班”。据教育相说,平安北道也一样,补习班成了“复习班”。 l前,在我国农村,已经办起了许多农业合作社,要想今后进 135 101956 4105 ==========第4105页========== 步巩固农业合作社,提高农业生产,就必须用新的技术代替旧的手工业技术,为此,农村就需要很多的技术人材。农村的初级中学里开设农业补习班的目的,正是要解决这个问题。我们对农业补习班的要求并不高。只要能在一年里,以速成的方法教给学生关于农作物的田间管理和有关土壤的知识、农药的使用法、有关病虫害的知识,以及农业机械的初步操作方法等简单的技术和先进的耕作法,那么,他们到了农业合作社就可以把工作做好了。 单凭过去的老经验搞农业生产,农业合作社就不可能得到发展。我们并不是一切经验都反对。好的经验可以帮助我们前进,但是,看不到将来并死抱着狭隘的、老一套的经验的经验主义是会阻碍工作进展的。设立技术补习班的意义,以及把高级中学改为技术专业学校的理由就在这里。我们要在工业区办好工业专业学校和工业技术补习班,在农村办好农业专业学校和农业技术补习班,培养大批的技术人员和生产能手。 今天,即使只给每个农业合作社派一名技术员,那也需要14,000多人。如果给道人民委员会和郡人民委员会分派若干名包括养蚕和畜牧在内的农业技术人员,也需要好几千人。如果像现在这样打着瞌睡培养技术人员,那么,恐怕再过10年,问题还是得不到解决的。考虑到这种情况,今后在一般教育体系中也要按照向学生传授基本生产技术知识的方向,来修改各类学校的教学计划。只有这样,才能在短时期内有效地解决工厂和矿山、农村和渔村以及建筑工地等到处都迫切需要的技术人材的问题。 136 101956 4106 ==========第4106页========== 最后,我想简单地谈一谈改进关于我国国民经济的发展远景和我们所遇到的困难的宣传解释工作的问题。 看来好像有些人在怀疑,经济建设搞了很多,为什么人民的生活还没有提高?的确,我们是做了很多事情,成绩也非常大。但是大家知道,我们遭到的战争灾害太严重了,所以停战后,我们不得不首先修复和扩大被破坏的工厂、矿山和铁路等,同时迅速地改善人民的生活。我们前进的方向,不是简单地把工业照原状恢复起来,而是要在新的技术基础上进行恢复,同时还要克服过去殖民地工业的弱点,建设自立的工业。因此,我们党坚持了优先发展重工业的原则,并且付出了巨大的力量来建设我国未曾有过的机器制造工业基地。我们把国内资源和兄弟国家的援助主要用在这一方面,现在也仍然是这样做的。在这种情况下,人民的生活水平很难在一朝一夕之间得到提高,这是可以理解的。 今天我们的生活虽说还很困难,但是比起战争时期和刚停战的时候,确实好得多了。这是因为我们党在优先恢复和发展重工业的同时,迅速地发展了旨在提高人民生活水平的轻工业和农业。特别是在这期间,由于我们的重工业有了迅速的增长,打下了一定的基础,所以,亳无疑问,我们的生活今后会得到更加迅速的改善。 我们应当正确地宣传党一向坚持的这一方针和所取得的成就,以及我们今天的生活和今后的前景。不真实的、夸张的宣传,对于动员广大人民群众参加社会主义建设将会带来有害的后果。 137 101956 4107 ==========第4107页========== 例如,应当使农民正确理解不能充分供应化肥的情况。不要只说化学工业已经得到发展这种好听的话,而应当很好地告诉他们:现在正在修复被破坏得最严重的化肥厂,化肥的生产不能像雨季里滚滚而来的洪水那样一下子涌出来,只有尽力完全修复了工厂以后,从1958年起才有可能充分地供应化肥。 同时,应当把我们现在还不能充分供应粮食以及市场上米价贵的原因正确地向工人、职员和其他居民说明。应该坦率地告诉工人,只有在工人们大量生产了农业机械、化肥和消费品供给农村,从而使农民能够生产足够的粮食的时候,这个问题才能得到解决,在此以前,粮食情况是会多少有些困难的。 布匹问题也是这样。现在我们生产的布匹比战前多,但是布为什么这样紧张呢?这是由于战争时期美帝国主义的野蛮轰炸,人民的褥子、被子和衣服等所有的东西都没有了,所以现在对布的需要量是非常大的。好像还有人说布太贵,然而降低布价并不能解决问题。布价是根据目前居民的购买力适当规定的。只有促进重工业优先发展,并且在这个基础上迅速发展了包括纺织工业在内的轻工业,生产了足够的布匹,才能大幅度地降低布价,也才能完全解决布匹问题。我们的宣传对于这个问题也应当作明确的解释 我们的宣传应当这样坦率而明确,应当把真实情况原原本本地告诉人们。这样,才能使人民对前途抱着坚定的信心,克服一切困难勇敢前进,才能贡献一切力量为自己的幸福和祖国的繁荣发展而斗争 目前我们的情况非常好,将来一定会更好。与此相反,南朝鲜的境况却非常凄惨,人民在饥饿和贫困中挣扎。我们有责任把南朝鲜同胞从这种悲惨处境中拯救出来。 138 101956 4108 ==========第4108页========== 为了实现党和政府提出的和平统一祖国的方案,我们要进一步巩固共和国北半部的社会主义绎济基础,进一步提高人民的生活水平。南半部的人民将越来越向往北半部这一乐园,愤恨南半部的人间地狱将更紧密地团结在我们党的周围,勇敢地投入救国斗争,反对给他带来种种不幸和痛苦的根源——美帝国主义的殖民掠夺和李承晚匪帮的卖国统治 北半部正在建立起来的巩固的社会主义经济的基础,不仅是统祖国的物质基础,而且将成为统一后有效地恢复南朝鲜经济和迅速提高人民生活水平的根本保证。因此,北半部的社会主义建设,不仅给北半部人民,而且给南半部人民带来了巨大的希望,并且将成为唤起他们展开正义斗争的强大的推动力。 今天,平安北道的所有党组织、党员和劳动人民,正以巨大的劳动成果来迎接在我们党的生活中具有巨大意义的党的第三次代表大会。在党的代表大会以后,大家要一致行动起来,沿着大会所指出的道路,为提前完成自己所担负的国民经济三年计划的任务,并为将来执行国民经济五年计划,做好物质上和思想上的准备。 我确信,平安北道党组织和党员在党中央委员会的领导下,必将出色地完成这个光荣的革命任务。 139 101956 4109 ==========第4109页========== 在朝鲜劳动党第三次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1956年4月23日 同志们: 从我们党第二次代表大会到这次大会,已经过了8年了。在这期间,国际国内形势发生了巨大的变化。 在国内生活方面,党一直为祖国的和平统一进行了顽强的斗争,千方百计地巩固并发展了建立在共和国北半部的人民民主制度。在我们党的领导下,以工人阶级为首的全体人民,光荣地捍卫了自己的人民民主制度,使之免受世界帝国主义反动派的武装侵略,并正在胜利地进行着统一祖国的物质基础—一北半部的社会主义基础的建设。 在国际生活方面,这期间,苏联和中华人民共和国等社会主义阵营国家的威力无比地增长和加强了,在世界政治和世界经济中越来越起到决定性的作用,反对战争和帝国主义的世界和平力量和民主力量,已扩大和加强成为一支不可战胜的力量 大以来,我们所走过来的道路,是严峻而艰难的道路。但是, 140 101956 4110 ==========第4110页========== 以百战百胜的马克思列宁主义学说为指针的我们党,排除一切困难和璋碍勇敢地前进了,并正在勇敢地前进着。 国际形势 在所总结的期间,社会主义和民主阵营已扩大和加强成为更加伟大的力量,这个阵营的人民的团结和联盟进一步巩固了 今天,社会主义已经超出一国范围,变成了世界性的体系。从资本主义向社会主义过渡的历史洪流已成为世界史的进程。 以美帝国主义者为头子的世界帝国主义者,为了摆脱日趋没落的处境,继续在扩张攫取最高利润的地盘,进行着侵略和挑动新战争的种种阴谋活动。但是,由于爱好和平国家的和平政策和全世界人民反对战争的顽强斗争,这些阴谋活动正在日趋遭到破产。 由于社会主义阵营国家和爱好和平国家为缓和国际紧张局势采取了积极措施,世界和平运动更加高涨了 社会主义和民主阵营较之资本主义体系的绝对优越性,随着时间的推移,越来越清楚地得到了证实。 苏联胜利地提前完成了战后两个五年计划,国家的政治经济威力正在进一步增长和加强。国民经济各部门的生产在最新科学和技术的基础上不断增长,迅速发展的科学和文化上的一切成就,都在为增进人民的福利服务。今天,苏联正在向人类的最高理想—一共产主义社会奋勇前进。 141 101956 4111 ==========第4111页========== 在所总结的这段期间里,在亚洲,中国人民革命取得了胜利。6亿中国人民完全摆脱了帝国主义殖民统治的桎梏,正在满怀信心地向着社会主义前进,成了民主和社会主义阵营的重要成员。这给了殖民地附属国人民的高涨的民族解放运动以巨大的影响。今天,中华人民共和国在东方已成为牢固的和平堡垒。 在欧洲,在两次成为世界大战发源地的德国的土地上,工人、农民的国家—德意志民主共和国诞生了,并正在日益巩固和发展。这不仅是和平与民主力量在德国的重要胜利,而且加强了社会主义和民主阵营的力量,对企图以德国领土为跳板再次发动新战争的帝国主义阵营是一个沉重的打击。 今天,朝鲜人民同苏联和中华人民共和国以及波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、德意志民主共和国、阿尔巴尼亚蒙古、越南民主共和国等国的人民,形成了一个强大的社会主义阵营,为了共同的目的—和平、民主与社会主义,正在大踏步地向前迈进。这样,今天,资本主义的势力范围就大大缩小了,而社会主义阵营则包括了世界的广大地区和众多的人口。欧洲总人口的一半—3亿人民已经走上了社会主义的道路;几乎占亚洲14亿总人口的一半的人民,已生活在人民民主制度之下。 社会主义和民主阵营的强大,不仅在于这个阵营拥有这么多的领土和人口,而且还在于这个阵营各国人民之间实现了牢固的友谊团结和统一。 这种统一和团结,是在马克思列宁主义政党领导下,政权掌握在以工人阶级为首的劳动人民手里的那种社会制度的性质所决定的;这种统一和团结是任何力量也破坏不了的。 142 101956 4112 ==========第4112页========== 这种团结的威力,清楚地表现在朝鲜人民正义的祖国解放战争时期民主和社会主义阵营对朝鲜人民的积极支持和援助,特别是中国人民志愿军宝贵的兄弟援助上。 今天,苏联和中华人民共和国等社会主义和人民民主国家的人民正在发挥无穷无尽的创造力,坚持和平劳动,向着社会主义和共产主义的胜利稳步前进 所有这一切,极大地鼓舞和推动了全世界爱好和平的人民,给了他们新的希望和对胜利的坚定信心 同志们,曾经束缚着占全世界人口一半以上的亚洲人民的可恨的殖民伓系正在彻底崩溃,今天的亚洲呈现出了全新的面貌。 在广大的中国领土上,开辟了走向社会主义道路的人民革命取得了胜利。在中国共产党的领导下,目前国民经济各部门的社会主义建设正在以很快的速度进行着。中华人民共和国日益增强的政治、经济力量,有力地鼓舞着为民族独立与和平而斗争的亚洲人民走向胜利。 朝鲜人民在抗击企图把朝鲜作为在亚洲的新战争导火线的美帝国主义武装侵略者的历时3年的祖国解放战争中所取得的胜利,成了反对殖民主义者的亚洲人民的重要胜利之一,有力地鼓舞和推动了附属国人民争取自由和独立的斗争 越南人民在反对帝国主义者的历时8年的英勇斗争中取得了辉煌的胜利。在越南劳动党领导下的越南人民,在社会主义阵营国家人民的援助和全世界爱好和平力量的支持下,在实现越南的和平统一和复兴战后国民经济的斗争中,取得了巨大的成就。 印度人民从历时几个世纪的英帝国主义统治下解放了出来,获得了国家的独立。特别是最近,印度共和国在反对殖民主义和战争挑衅, 143 101956 4113 ==========第4113页========== 争取各国人民之间的友谊与和平的事业中,起到了巨大的作用。缅甸和印度尼西亚人民也摆脱了殖民主义的奴役,走上了民族独立的道路。最近,非洲大陆上的苏丹、突尼斯和摩洛哥也获得了独立。在仍处在殖民地附属国地位的亚非其他各国,民族解放运动正在蓬勃开展。 这一切事实表明:今天在亚洲和非洲,殖民地民族解放运动正在汹浦澎湃地兴起,这一运动,是用任何武装力量或拼凑任何军事集团也阻挡不住的 所有这些宣告帝国主义在亚洲、非洲的殖民体系的命运即将完结的事件,对我们的革命胜利产生着十分有利的影响。 同志们,第二次世界大战后日益加深的资木主义总危机,从根本上动摇了资本主义的基础,把帝国主义者推入了穷途末路的困境在社会主义国家苏联,国民经济尽管遭到了严重的战争破坏,但1955年的工业生产仍增长到1929年的20倍以上,而整个资本主义世界的工业生产在同一时期内却仅仅增长了93%,在具有非常有利条件的美国,生产也仅仅增长到两倍多一点。 战后,美国的生产接连三次大大下降,从1948年开始加深的绎济危机,由于乘3年朝鲜战争的机会加强了军备竞赛,才有了暂时的缓和。 美帝国主义者企图把朝鲜人民的不可估量的牺牲和痛苦作为代价来摆脱其经济危机,用垄断资本的最髙利润来填饱私囊。 但是,帝国主义者用任何手段也无法阻止世界资本主义总危机的加深。 由于形成了新的社会主义的世界市场,资本主义的世界市场缩小了,因而资本主义列强围绕着市场问题的矛盾就越来越尖锐了。不仅 144 101956 4114 ==========第4114页========== 如此,帝国主义列强和殖民地国家人民之间的矛盾也正在加剧;由于统治集团实行经济军事化和加强军备竞赛,以及劳动人民的贫困化,劳资间的矛盾也日趋尖锐。在这种情况下,帝国主义国家的统治阶层,特别是美国的战争贩子便疯狂地企图颠覆走上了社会主义道路的国家的劳动人民的政权,重新奴役这些国家,以达到其称霸世界的目的。 美帝国主义者推行的“实力政策”,表现在拼凑侵略性军事集团、在他国领土上建立军事基地、疯狂地扩充军备、增大原子战争的威胁等等方面。 大家都知道,美帝国主义者强行拼凑了“北大西洋公约组织”“东南亚军事联盟”、“西欧联盟”、“巴格达条约组织”等军事集团,这些军事集团成为加剧国际紧张局势的巨大因素。 美帝国主义者在欧洲炮制出巴黎协定,露骨地策划要组成一个反对苏联和人民民主国家的战争势力;在亚洲则推行同日本缔结军事条约,重新武装日本,“使亚洲人打亚洲人”的政策。 美帝国主义者在朝鲜停战协定上签了字,却又在南朝鲜唆使李承晚傀儡集团大肆叫嚷“北进”,并霸占着中华人民共和国的不可分割的领土台湾,在亚洲推行一系列的反对伟大的中国人民和爱好和平人民的侵略政策。 美帝国主义者正像他们在南朝鲜所干的那样,策划在“防御”的名义下,在别国领土上鼓动搞军备竞赛,使那个国家的人民充当炮灰,以助长战争歇斯底里来发动战争。 但是世界上许多国家,以工人阶级为首的广大人民群众,为揭露战争挑动者的阴谋,坚持本国自主,为各国人民之间的和平,开展了猛烈的斗争。 145 101956 4115 ==========第4115页========== 社会主义和民主阵营国家的爱好和平的对外政策,承认社会经济制度互不相同的国家之间和平共处是可能的,并本着平等和互不干涉内政的原则,来实现加强各国人民之间的友谊和政治、经济、文化合作这一目的。因此,这一政策完全符合各国人民的迫切愿望和利益,受到全世界爱好和平人民的热烈支持和欢迎 去年4月举行的有29个国家的代表参加的万隆会议,表明了反对殖民主义、向往持久和平的亚非亿万人民共同的愿望,清楚地显示了建立在著名的五项原则基础上的这一地区人民的团结,给了帝国主义者以巨大的打击 这样,就形成了一个包括欧洲和亚洲的社会主义国家和爱好和平国家在内的广大的“和平地带”。有将近15亿人口生活在这一地带。所有这些事件表明,今天和平力量强大得战争势力无法同它相比,这支力量正在使一味加剧国际紧张局势、挑拨战争的帝国主义者的疯狂而凶险的阴谋遭到破产 如果帝国主义者顽固坚持“实力政策”,发动新的战争,那么毫无疑问,这种“实力政策”和作为战争根源的世界资本主义体系,就将被彻底铲除。 如上所述,今天我们是生活在社会主义、民主和保卫和平的力量正在成长壮大,帝国主义势力正在日趋衰落的时代 为了保卫自己的具有历史意义的胜利果实——人民民主制度和实现民族统一而斗争的朝鲜人民,为自己成为强大的社会主义阵营的员而感到无限的幸福,并从这里看到了我们获得最后胜利的可靠保证今后,我们党将继续积极地参加争取世界的持久和平与安全的斗争,像保护眼珠一样维护同苏联和中华人民共和国等各人民民主国家 146 101956 4116 ==========第4116页========== 的兄弟友谊和团结,并进一步加强同这些国家的政治、经济、文化方面的合作。 与此同时,还要坚持列宁关于不同社会制度国家和平共处的原则,并为在互相尊重主权和保证平等权利的基础上建立同世界上所有爱好和平国家的政治联系和业务联系而努力。 特别是,要为反对美帝国主义对亚洲的侵略和日本军国主义的复活作坚决的斗争,要为加强亚洲人民反对殖民主义的共同斗争而加强同印度、缅甸、印度尼西亚和日本人民的友谊和合作,并要积极支持和声援亚洲人民的殖民地民族解放斗争 我们还将积极支持世界上爱好和平国家的和平政策和为裁减世界列强的军备、禁止生产和使用核武器而进行的斗争,警惕地注视敌人企图发动新战争的凶险的阴谋活动,进一步加强我们的国防力量,从而铜墙铁壁般地保卫我国的自由独立和共和国北半部的和平建设。 二国内形势 (一)争取祖国的统一独立、加强并发展 共和国北半部人民民主制度的斗争 同志们 二大以来,在国内生活方面也发生了一系列重大的历史性事件。这一期间包括和平建设、祖国解放战争和战后恢复建设这三个时期。 147 101956 4117 ==========第4117页========== 我们党在极其复杂的形势下,采取了同不断变化的各个时期和各个阶段相适应的具体的斗争形式和措施,从而在争取祖国的统一独立和加强共和国北半部这个革命民主基地的斗争中,取得了巨大的成就 解放后和平建设时期 在从日本帝国主义殖民统治下获得了解放的朝鲜人民的面前,展现出一条自由的民主发展的道路。几个世纪以来,尤其是在日本帝国主义统治时期,受到严重扼杀的我国人民的创造力和政治热情空前高涨但是,美帝国主义侵略军霸占南朝鲜,在我国造成了复杂的形势。美帝国主义者在南朝鲜一方面镇压民主力量,纠合反动势力,策划民族分裂,另一方面开始进行把南朝鲜变成殖民地的阴谋活动 在这种形势下,党为了建设民主的完全独立的国家,提出了把北半部变成强大的革命民主基地,在南半部动员一切爱国民主力量反对美帝殖民奴役政策的斗争任务。 在执行党提出的这些任务方面,1946年2月成立的北朝鲜临时人民委员会起到了巨大的历史作用。北朝鲜临时人民委员会,是建立在以工人阶级领导的工农联盟为基础的并包括了国内的广大反帝反封建的民主力量的民主主义民族统一战线基础上的人民政权,它行使了人民民主专政的职能。这一人民政权的革命性质和基本任务,明确地规定在二十条政纲中。 这样,我国人民长期盼望的,我国的爱国者在为祖国的自由和独立同日本帝国主义统治者所作的几十年的斗争中,一直把夺取它作为自己首要目标的那种政权,终于在北半部建立起来 148 101956 4118 ==========第4118页========== 北朝鲜临时人民委员会在我们党的领导下,实行了土地改革和产业国有化等各项民主改革。 由于实行了土地改革,在农村清除了封建的生产关系,劳动农民做了土地的主人。 由于实行了产业国有化,因而彻底铲除了日本帝国主义和亲日派的经济基础,国营部门在我国国民经济中占了领导地位,建立了社会主义的生产关系。 由于实施了劳动法令等一系列民主法令,就在社会生活的所有领域,根除了旧的社会关系,确立了新的民主的社会关系 由于实行了民主改革,便在共和国北半部,建立了人民民主制度,建立了统一祖国的基础——民主基地,创造了建设社会主义基础的物质条件。同时,通过民主改革和同反动阶级的尖锐的阶级斗争,工人、农民的阶级觉悟和思想水平有了提高,全体劳动人民在政治上的统得到了加强。 在1946年年底和1947年年初,北半部在我国历史上第一次根据普遍、平等和直接的原则,以秘密投票的方式举行了道、市、郡、面、里人民委员会的选举。这样,新成立的北朝鲜人民会议和北朝鲜人民委员会,便取代了北朝鲜临时人民委员会。北朝鲜人民委员会,是进步加强和发展了的人民民主政权机关,它一方面继续有力地开展在全国范围内完成我们的革命任务的斗争,另一方面进一步扩大和发展北朝鲜民主改革的成果,有计划地发展国民经济,开始执行逐步过渡到社会主义的过渡时期任务。 根据我们党的倡议,于1948年召开的南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议,表明了一致的决心:反对和抵制亡国的南朝鲜单独 149 101956 4119 ==========第4119页========== 选举;孤立南朝鲜的卖国贼;不分政治见解和宗教信仰的差别,团结所有爱国力量,为实现祖国的统一独立而斗争。这次会议,是一次表明了政治见解互不相同的爱国政党能够为实现祖国的统一独立而团结起来,并且必须进行共同斗争的具有历史意义的会议 在美帝国主义的胁迫和反动派的警察恐怖的暴力下,南朝鲜举行了亡国的单独选举。在这之后,1948年6月,我们党又同南北朝鲜各政党、社会团体的领导人一起举行了协议会。会议决定:为防止祖因的分裂,举行包括南北朝鲜的全国选举,建立代表全体朝鲜人民的全朝鲜最高立法机关,制定朝鲜民主主义人民共和国宪法。 众所周知,1948年8月,根据南北朝鲜人民的共同意志,选举了代表仝体朝鲜人民的朝鲜最高立法机关——最高人民会议,最高人民会议正式通过了朝鲜民主主义人民共和国宪法,建立了全朝鲜的中央政府。朝鲜民主主义人民共和国的成立,给争取祖国的统一、独立和朝民主方向发展的斗争带来了新的划时代的进展,共和国成了朝鲜人民的自由和独立的旗帜。 在我们祖国宣布为共和国以后,苏联政府根据朝鲜最高人民会议的要求,截至1948年年底,从朝鲜全部撤走了自己的军队。我们共和国同苏联及其他各人民民主国家建立了友好的外交关系,从而作为社会主义阵营的堂堂的成员,登上了国际舞台。 由于建立了共和国,我国人民拥有了更完善的、进一步巩固并发展了的人民民主政权。 朝鲜民主主义人民共和国的成立,是我们朝鲜人民在我国革命斗争历史上取得的最伟大的胜利 同志们: 150 101956 4120 ==========第4120页========== 由于美帝国主义者用种种阴谋诡计和借口,继续霸占着共和国南半部,露骨地暴露岀对朝鲜的侵略野心,因而我们的革命斗争便带有了艰苦性和长期性。在这种形势下,我们党和共和国政府,在为以和平方法实现祖国统一而进行顽强的斗争的同时,还把从政治上、经济上巩固和发展统一祖国的强大堡垒—共和国北半部这个革命民主基地,作为中心任务提了出来,并为加强祖国统一民主主义战线而进行了斗争。 我们胜利地完成了1947年和1948年的国民经济计划,并在这个基础上制定了19491950年国民经济两年计划。这个计划规定:国民经济的重要部门要达到解放前的生产水平,要重建我国的部分工业,从而提高人民的物质、文化生活水平,在教育、文化、保健等部门取得新的发展 解放后的和平建设时期,在发展我国国民经济方面主要的困难是:朝鲜的工业带有严重的殖民地畸形状态;日本帝国主义在溃退时破坏了我国的国民经济;还有,由于美帝国主义者霸占了南朝鲜,北朝鲜工业地区和南朝鲜农业地区被分隔开来。因此,我们就不得不特别注意在北朝鲜建立新的工业部门和增加农产品的生产。 解放后的5年期间,共和国北半部尽管有许多困难,但由于我们党的正确领导和全体劳动人民忘我的劳动和斗争,因而在政治、经济、文化各方面都取得了巨大的成就 这样,在北半部的城市和农村,人民就充分享受着用自己的双手创造的幸福和和平劳动的果实,并且产生了靠自己的创造性劳动能够带来祖国的繁荣发展这样一种高度的自豪感。全体人民认识到只有人民民主制度才是唯一能够保障自己的自由和幸福的制度,增强了要像 151 101956 4121 ==========第4121页========== 保护自己的眼珠一样保卫人民政权的坚定决心。 但是,美帝国主义霸占下的共和国南半部的情况却截然不同。解放后,在南朝鲜,由于美帝国主义的殖民政策和李承晚匪帮的卖国政策,民族经济逐年衰退,人民的生活极端恶化。对劳动人民的剥削和压迫越来越残酷,造成了数百万失业者。 美帝国主义和李承晩傀儡集团在南朝鲜建立了法西斯统治制度,不断地加强对民主人士和爱国者的恐怖活动和镇压。据南朝鲜出版物透露,从解放后到1949年7月,在南朝鲜被监禁的人数超过了15万人,被杀害的人数达97,00人。 南朝鲜的工人阶级等劳动人民和爱国者,开展了反对美帝国主义和李承晚匪帮的激烈斗争,人民的抗争和罢工连续不断。 如上所述,在解放后的5年期间,在被分割成南北两部分的我们祖国,反对美帝国主义的侵朝政策和它的走狗南朝鲜卖国反动匪帮、要实现朝鲜的和平统一独立的民主力量,同反对朝鲜和平统一独立的反动势力之间的矛盾和斗争极端尖锐化了。 北朝鲜的革命取得的历史性成就,随之而来的我们革命力量的迅速壮大,以及在其影响下高涨起来的南朝鲜人民的反帝反封建的民族解放斗争,使霸占着南朝鲜的美帝国主乂及其走狗李承晩卖国匪帮极度地惶恐和不安。 于是,美帝国主义和李承晚匪帮,为了镇压南朝鲜人民的斗争,颠覆北朝鲜的人民民主制度,使整个朝鲜变成美帝国主义的殖民地并奴役我国人民,进而把朝鲜变成反对中华人民共和国和苏联以及其他亚洲国家的军事基地,好几年来一直在准备着罪恶的侵略战争。 1950年夏天,为了缓和南北之间的紧张局势,和平地实现朝鲜 152 101956 4122 ==========第4122页========== 的统一,祖国战线中央委员会于6月上旬,最高人民会议常任委员会于6月中旬,分别向南朝鲜当局建议举行会谈。 但是,在美帝国主义的唆使下,李承晚匪帮却以发动他们蓄谋已久的罪恶战争,来回答这些建议。 我国人民为了反对美帝国主义和李承晚匪帮的这种冒险的挑衅行动,为了保卫革命的胜利果实,一致动员起来了。 2.祖国解放战争时期 同志们: 我国人民为击退以美帝国主义为头子的16国国际反动势力和李承晚卖国匪帮的武装侵略,捍卫祖国的自由、独立和人民民主制度而进行的正义的祖国解放战争,打了3年。 由于战争,我们不得不中断了和平建设事业,为争取战争的胜利而动员了我们的一切力量。在我们党的“一切为了战争的胜利!”的口号下,数十万男女青年为保卫祖国自愿奔赴前线,以工人阶级为首的农民、职员、劳动知识分子和全体爱国者,按照战时体制调整了自己的一切工作,为争取战争的胜利动员起来了。 我们党机动灵活地按照战时体制调整了一切工作,并进行了巩固前线和后方的组织工作。 党把成千上万优秀的党的干部和党员派到人民军去,迅速加强了我们的军队,提高了军队的战斗能力,并开展了旨在使战斗员认清祖国解放战争的正义性,用爱国主义和不屈的革命精神来教育和训练他们的政治思想工作。 153 101956 4123 ==========第4123页========== 党和政府为了巩固我们的后方,把所有能够生产军需品的国营企业都转为军需品工厂,还把部分企业疏散到安全地区,使之继续进行生产,同时,又进行了保障农村粮食生产的工作 美帝国主义强加于我们的历时3年的战争,给我们造成了不可估量的人力和物力的损失。 但是,党在任何困难和障碍面前从来也没有失望,一面反对自己队伍内部出现的叛徒、怯懦分子和动摇分子,一面用必胜的信念教育人民,并始终站在人民的前头,发动他们投入正义的战争。 在艰苦的战争时期,党得到了人民群众的更巨大的信赖和支持正是由于这一点,才使我们在进攻、撒退和阵地战等一切复杂的战争过程中,成为一支不可战胜的力量,取得了历史性的胜利。 当提到朝鲜人民在战争中取得的历史性胜利时,我们必须谈到解放后由我们党建立、培育和训练的,继承了抗日游击队的光荣革命传统的人民军在战争中所发扬的无与伦比的英雄主义精神和献身精神。 由工农子弟组织起来的、把捍卫祖国和人民的利益当作自己神圣任务的我们的人民军官兵,从战争开始的第一天起,就充分发扬了崇高的爱国主义精神和集体英雄主义精神。他们用自己的身体堵住敌人的枪眼,为部队开辟了进攻的道路;他们失去了两臂和双腿,用嘴咬住手榴弹滚进敌群,歼灭了敔人;他们献出最后一滴血,死守着祖国的高地和每一寸土地。这些事实显示了不是为剥削阶级而是为自己真正的祖国和人民而战的我们人民军的崇高品质。 同时,在3年的朝鲜战争中,中国人民志愿军同我们人民军,同甘苦共患难,在歼灭共同敌人的正义斗争中,建树了不朽的功勋。中国人民志愿军指战员高举“抗美援朝、保家卫国”的旗帜,同朝鲜人 154 101956 4124 ==========第4124页========== 民军紧密配合,协同作战,击溃了美帝国主义武装侵略者,树立了真正的无产阶级国际主义的崇高典范,在反击帝国主义者武装侵略的斗争中,充分发挥了国际主义援助的威力。 朝鲜人民在战争中取得的历史性的胜利,也是靠我们后方的巩固而得到保证的。 由我们爱国的男女老少组成的游击队,在敌人的后方,为帮助我人民军和中国人民志愿军作战,进行了积极的斗争。他们在劳动党员的带领下,切断敌人的通讯线路,破坏桥梁,颠翻军用列车,烧毁敌人仓库,歼灭侵略者,处决叛徒,从而给了敌人以巨大的打击,使敌人十分恐惧。他们抢救了众多的人民,使之避免了遭受敌人野蛮暴行的蹂躏和杀害。 我国人民,冒着美帝国主义的野蛮轰炸,甚至在杀人的毒气弹和细菌弹爆炸的危险环境中,也毫不屈服,为坚守自己的闵位进行了英勇的斗争。 在战争的艰苦条件下,我们工厂的工人,把重要的军需工厂胜利地转移到安全地区,迅速组织了生产。在矿山、煤矿和工厂企业,我们的工人阶级不怕疲劳,竭尽全力,始终都是完成或超额完成国家计划的任务,保证了战时生产 铁路运输部门的工人,在后方人民的积极帮助下,冒着敌人接连不断的轰炸和机枪扫射,及时抢修了被破坏的铁路、桥梁和运输器材,圆满地保证了战时运输,并冒着生命危险抢救了军用物资。 我们的农民,为增产粮食进行了忘我的斗争。农民们在水田和旱田的田头挖了防空壕,像在前线一样把自己和耕牛伪装起来种庄稼。尽管敌人对农村进行了野蛮的轰炸,但是农民们没有中断农业生产。 155 101956 4125 ==========第4125页========== 农民们在前线附近搬运军需品,在后方抢修公路和桥梁中也起到了巨大的作用 在激烈的战争年代,我们的劳动知识分子也为战争的胜利进行了忘我的斗争。尽管教育和文化设施遭到了破坏,但文教工作者遵循党和政府的教育、文化政策,用尽一切可能的手段,保证了人民教育工作和文化工作。保健工作者圆满地保证了伤员和在轰炸中受伤的人们的治疗工作和战时人民保健工作,特别是防疫工作和预防工作。我们的作家、艺术家创作了很好地反映了朝鲜人民军和中国人民志愿军以及我国人民的英雄主义精神、爱国主义精神和献身精神的优秀作品,对鼓舞和推动人民和军队去夺取胜利,对用爱国主义精神和集体英雄主义精神去教育他们作岀了贡献。同时,各机关、团体的职员,守卫着自己的工作岗位,圆满地进行了国家机关和社会团体的管理工作。 如上所述,英雄的我国人民,在历时3年的激烈的祖国解放战争中,建树的业绩确实是伟大的。 我们斗争的正义性,贏得了全世界亿万人民给予我国人民的强有力的援助和支持,使他们更响亮地发出了抗议侵略者的呼声 苏联为了和平调停朝鲜问题竭尽了一切力量,尖锐地揭露和谴责了美帝国主义者对朝鲜的侵略行为和野蛮暴行。苏联坚决支持我们为早日实现停战而在停战谈判过程中提出的合理方案,对早日终止朝鲜的流血战争,作出了很大的贡献。伟大的苏联人民给我国人民送来了很多粮食、服装、药品以及发展国民经济所需要的各种器材和物品。伟大的中国人民,当我们祖国面临严重危险的艰难时期,大力开展了抗美援朝运动,派遣了由自己优秀儿女组成的人民志愿军,并且 156 101956 4126 ==========第4126页========== 在整个战争期间,给了我国人民生活必需品、粮食和各种形式的巨大援助。 我们的兄弟国家——波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、德意志民主共和国、罗马尼亚、保加利亚、蒙古、阿尔巴尼亚、越南民主共和国的人民,为了援助我国人民,在他们国内开展了广泛的人民运动,在整个战争期间,给了我们很多物质上和道义上的援助 各兄弟国家的这种物质上和道义上的国际主义援助,是保证我们胜利的重要因素。 在我们的祖国解放战争时期,苏联和中华人民共和国等人民民主国家,给予朝鲜人民的无私的援助,清楚地显示了社会主义阵营各国人民之间结成的牢不可破的友好关系。 朝鲜人民在祖国解放战争中取得的历史性胜利,是马克思列宁主义的光辉胜利。它清楚地显示了我们的人民民主制度的无穷无尽的生命力和人民民主制度较之于资本主义制度的优越性,也证明了我们党关于建立并加强民主基地的路线的正确性。 我国人民通过战争,紧密地团结到了我们党和共和国政府的周围,并进一步加强了同世界爱好和平人民的友谊和团结。我们在战争期间取得的宝贵的经验和教训,是我国革命运动的巨大财宝,大大地鼓舞了朝鲜人民和平统一祖国的斗争。 朝鲜战争,向全世界人民清楚地证明:任何力量也征服不了为反对殖民主义、为祖国的自由和独立而站起来的人民;帝国主义者任意剥削和压迫殖民地附属国人民的时代,已经一去不复返了。 朝鲜战争,向全世界再一次揭露了美帝国主义者的野蛮的侵略性 157 101956 4127 ==========第4127页========== 和美帝国主义侵略军队的强盗真面目。 朝鲜哉争,彻底揭穿和粉碎了美帝国主义“强大”的神话,证明了为美元卖命的军队是无能的 朝鲜战争,清楚地证明:为自己民族的自由、独立与和平,同帝国主义侵略作坚决斗争的人民,任何时候都会受到民主和社会主义阵营、全世界爱好和平力量的强有力的支持,并且一定会取得胜利。 3.战后国民经济恢复建设时期 同志们: 由于停战协定的签订,朝鲜的流血战争随之而告终,我国人民重新转入了和平的经济建设 我们面临着把停战引向持久的和平,从政治上、经济上、军事上进一步加强我国革命的策源地—北半部这个民主基地,把它变成实现国家和平统一的强大物质力量的重大任务。 我们党和共和国政府,首先制定了以在国民经济各部门恢复战前水平为基本任务的恢复和发展国民经济三年计划,并为执行这个计划组织和动员了全体人民。三年计划规定的战后恢复和发展国民经济的主要任务是:不是只限于简单地按原状恢复遭到战争破坏的我们的国民经济,而是要为消除日本帝国主义长期的残酷统治遗留下来的殖民地畸形状态,打下将来社会主义工业化的基础,而保证重工业的优先发展,同时要迅速恢复和发展旨在安定和提高遭到摧残的人民生活的轻工业和农业。这是战后时期我们党提出的经济建设的基本路线 以工人阶级为首的全体劳动人民,以高昂的政治热情为胜利地完 158 101956 4128 ==========第4128页========== 成这一重大任务动员起来了。 这样,从开始执行三年计划直到经过了大约两年零四个月的今天,我国人民在党的领导下,以自己的创造精神和忘我的劳动,排除了一切困难和障碍,并为苏联、中华人民共和国等兄弟的人民民主国家的无私的经济、技术援助所鼓舞,取得了很大成就。 (1)工业 战后时期,我国工业部门取得了巨大的成就。 国营工业和合作社营工业,截至今年1月底,已经超过了三年计划规定的1956年的生产水平。这意味着战后我们的工业生产,是以飞快的速度发展的。 1955年国营工业和合作社营工业的总产值增加到1953年的2.3倍,同战前1949年的水平相比超过了56%。其中,生产资料的生增加到3.1倍,消费品的生产增加到1.7倍。 战后,由于我们党坚持了优先发展重工业、同时迅速恢复和发展轻工业的政策,生产资料的生产和消费品的生产在工业总产值中所占的比重,分別发生了如下的变化 年度 类别 1949年1953年1955年 生产资料生产(%) 58.6 37.7 消费品生产(%) 41.4 62.3 48.3 这些变化说明,由于重工业遭到严重的战争破坏,1953年生产资料生产的比重下降了,但在战后,由于优先发展了重工业,到1955 159 101956 4129 ==========第4129页========== 年生产资料生产的比重已经占了优势;同时也说明,为了迅速发展轻工业也投入了很多资金。 战后时期,工业的这种飞快的发展速度,是以对工业进行集中的基本建设投资来保证的。1954-1955年间,对工业的基本建设投资额是2,556,000万圆,占国家基本建设投资总额的47%,其中,对重工业的投资为2,043,500万圆,对轻工业的投资为512,500万圆。 由于对工业的恢复建设进行了这么多的投资的结果,截至1955年底,金策钢铁厂、黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、城津炼钢厂、清津炼钢厂、水丰发电站、虚川江发电站、长津江发电站、大安电机厂、平壤电机厂、乐元杋槭厂、北中机械厂、龙城杋械厂、煕川机械厂;还有兴南化肥厂、本宫化工厂等化工厂和各煤矿、矿山、建材厂和造船厂、平壤纺织厂、龟城纺织厂等各纺织厂以及各种日用品工厂等共236个国营企业,已经全部或部分地恢复了起来,开始投入了生产。另外,还新建了71个国营企业。这样的大规模工业建设和恢复工程的进展速度,在我国历史上是未曾有过的。 战后,我们的工业,医好了严重破坏所造成的创伤,迅速得到了恢复,生产正在日益增长。 冶金工业、采矿业、机器制造工业和金属加工工业等重工业的重要部门,产量显著增加,改变了被严重破坏的面貌,已经超过了战前1949年的水平。1955年同战前1949年的水平相比,机器制造工业和金属加工工业增加到3.3倍,采矿业增加到107%,冶金工业增加到109%,建材工业增加到2.8倍。只有一些因在战争期间遭到了非常正重的破坏,无法在短时间内得到恢复的电力工业、燃料工业和化学工业,还没有达到战前1949年的水平。 160 101956 4130 ==========第4130页========== 同生产资料的生产一起,消费品的生产也逐年增加。在同一时期内,纺织工业增加到2.2倍,造纸工业增加到106%,制革和制鞋工业增加到196%,食品工业增加到120%,制药工业增加到2.6倍 建立了我国未曾有过的新的工业部门,随之就可以生产许多新的品了,这是在执行三年计划的过程中,我们的工业所取得的最重要的成就之一。战后,我国建立了新的工业部门,随之生产了在我国工业历史上未曾生产过的直流发电机等电力机械,新型车床等工作母机,矿山杋械和畜力播种机、除草机等农业机械,以及各种高级丝织品等重工业及轻工业产品。 随着新的工业部门的建立和迅速发展,工业的部门结构也有了变化。解放前日本帝国主义统治时期最落后的部门—机槭工业和轻工业,在工业生产中所占的比重有了显著的增长。机器制造工业和金属加工工业在工业总产值中所占的比重,解放前1944年为1.6%,战前1949年增长到8.1%,1955年则增长到17.9%。在同一时期,纺织工业比重从6%增长到11.4%和17.2%。 这说明,我们的工业已经明显地消除了日本帝国主义的残酷统治所遗留下来的殖民地不平衡状态和畸形状态,并将继续朝着这个方向发展。 如上所述,我国的民族工业在其发展中正处于一个重要的转折时期 战后,由于我们的工业采用了新的生产技术和先进的作业方法,工人的技术水平有了不小的提高,1955年工业的劳动生产率,同战前1949年的水平相比超过了32% 劳动生产率的不断提高,在争取新的社会制度的胜利方面,是主 161 101956 4131 ==========第4131页========== 要的和最重要的。今天,我们的劳动者为了进一步提高劳动生产率,正在广泛开展增产竞赛运动,在这个过程中涌现出了许多生产革新者、创造发明者和劳动英雄。仅在1955年,根据他们的创造性建议而采用于生产和建设中的创造发明和合理化建议,就有5,600多项,这给国家带来的利益确实是巨大的。 党对培养发展工业所需要的技术干部和后备劳动力的工作,也给予了很大的关心。1954年到1955年,我们培养出了从技术大学和技术专业学校毕业的8,200多名工程师和技术员以及经过技术资格考核合格的1,400多名工程师和技术员,特别是在战争期间和战后时期,还在苏联、中华人民共和国及其他人民民主国家,培养了约400名副博士、工程师和技术员。此外,我们党通过技工学校、工人学校等各种培训体系,培养出了27,600多名技工,而且还派了几千名见习生到各兄弟国家去学习先进技术,并继续为培养后备劳动力而采取了一系列的措施。 同志们,如上所述,战后我们在工业部门取得的成就确实是巨大的。我们的工业基本上医好了严重的战争创伤,重工业正在更快地发展,同时轻工业也在迅速发展。 (2)农业 三年计划期间,党在农业部门以极大的注意力开展了首先使粮食生产达到战前水平,同时奠定将来使我国农业迅速发展的基础的工作 战后,为了进一步增加粮食生产,种植更多的经济作物,发展畜 162 101956 4132 ==========第4132页========== 牧业,我们就必须向农业投入大量的资金,采取一系列的根本性措施。在战争期间农业遭到了严重的破坏,而且我国耕地本来就不多,又没有可能大量开垦新土地,在这种情况下,用各种方法提高土地利用率,把熟荒地全部利用起来,是非常重要的。为了恢复和发展我国的农业,就有必要估计到这种情况。 但是,我们的农业领导干部和计划工作人员,在制定三年计划和年度计划时,没有慎重地估计到农业遭到战争破坏的程度及其他具体情况,而是只凭主观愿望,定出了很高的计划指标,而且也没有充分考虑到给保证完成这些任务创造条件的措施。因此,正如在执行计划的过程中表现出来的那样,发展农业的三年计划是不符合实际情况的。 党中央委员会在1954年11月全体会议和1955年12月全体会议上,为了迅速恢复和发展农业,提出了尽快纠正在农村领导工作中存在的缺点的具体方针。 根据这一方针,1956年向农业拨出比三年计划所规定的更多的资金,来大力兴修灌溉工程和河川堤坝工程,同时还采取了保证灌溉和扬水所需的各种机器设备,增加农业机械和化肥生产的各项措施。这样,在战后三年计划期间对农业的投资,预计比原计划增加37%。 1954和1955两年期间,耕地面积扩大了37,700多町步,搞了平南灌溉工程等大规模灌溉工程,建成了43个水库和568个扬水站。到了1956年,灌溉工程更以新的规模进一步增加。从1954年到现在,靠国家基本建设投资就扩大了9万町步的灌溉面积,搞了能够保护10万町步以上的农田免受洪水灾害的河川堤坝工程 党和政府为了提高农业部门的劳动生产率,解决劳力和畜力不足 163 101956 4133 ==========第4133页========== 的问题,战后增设了31所农业机械代耕站。1955年同1953年相比,农业杋械代耕站增加到3倍,拖拉机台数(以每台15马力计算)增加到3.9倍,还为农业生产提供了脱粒机以及除草机等许多畜力农业机槭。1955年由代耕站翻耕的农田面积,达到了37万町步。 停战后,在发展农业方面最重要的事件,是旨在实行农村的社会主义改造的农业合作化运动正在迅速高涨。 把个体农民绎济改造成为集体经济,这对于同发展工业一样有计划地发展农业,保证国民经济的两个重要部门—工业和农业的平衡发展,在农村清除剥削和贫穷的根源,提高农民的物质、文化生活水平,是具有决定意义的。尤其是在由于战争破坏,使我国农村劳力、畜力和农具都不足,农民的经济基础大大削弱的情况下,对搞农业合作化的需要就更为迫切了。 从这种必然的要求出发,我们党提出了要组织和发展农业合作社的任务。 在我国,农业合作化运动以在1953年到1954年的积累经验阶段中所取得的成就为基础,从1955年起就走上了群众性地迅速发展的道路。 这样,截至1956年2月底,我国农村已经办起了14,651个农业合作社。这些合作社包括了全体农户的65.6%和耕地面积的62.1%。这些合作社的组织形式,几乎都是第三种形式,占合作社总数的96%。这些农业合作社,由于我们党的积极领导和社员群众的积极劳动,取得了很大成就。过去,这些农业合作社扩大和改良农田,广泛吸收先进耕作技术,显著提高了粮食产量,同时还组织了畜牧业、渔业、养蚕及其他副业生产,获得了很多现款收入。 164 101956 4134 ==========第4134页========== 农业合作社在过去一段期间里购买了家畜和许多农具,建设了共建筑,建立了大量的公积金和公益金,进一步加强了集体经济的物质基础。许多合作社管理干部和领导干部成长起来了,并通过经营管理集体经济的实践积累了经验。社员群众集体劳动的积极性和爱护公共财产的思想也逐渐提高了。 这些成就,是今后从组织上和经济上进一步巩固并发展我们的农业合作社的重要保证。 与此同时,党和政府还非常重视对那些在我国农业中还占不小比重的个体农民给予国家的帮助,保障他们的农业生产,改善和提高他们的生活。 作为解决农村劳力不足问题的重要措施之一,我们把农村劳力固定了下来,并把几万名复员军人派到农村去从事农业生 我们的国营农牧场在我国农业中所占的比重还是小的。但这一部门也得到了不小发展。国营农牧场主要是在战争期间得到了显著发展的。1955年同战前1949年相比,国营农牧场数约增加到6倍,其播种面积约增加到14倍。最近两年来,比起关心这一部门在数量上的增加更为关心的,是它在组织上和经济上的加强。 我们的畜牧业,不论是国营部门还是个体经济部门,都还处于落后状态。尽管由于党和政府采取了切实的措施,使我们的畜牧业在战争时期和战后时期有了不小的进展,但今后还需要有根本性的改善。我们的农业生产,还普遍处于低水平。为了满足国民经济对农产品的需要,我们党和全体农民以及农业部门的领导干部,必须继续展开不屈不挠的斗争。 165 101956 4135 ==========第4135页========== (3)商品流通、运输和邮电 停战后,随着工业和农业生产的迅速发展,商品流通部门也取得了许多成就。 国营和合作社营商业网正在继续扩大,零售商品流通额也在增长。1955年同1949年相比,国营和合作社营商业网的零售商品流通总额已增加到170%。 对外贸易还没有达到战前水平,贸易额只有1949年的41%。我们要积极挖掘并生产岀口物资,进一步增加对外贸易。 由于党和政府为稳定和巩固货币采取了正确措施,战后,货币流通得到改善,币值得到稳定,防止了通货膨胀。因此,我们在战后才能制定稳定的国家财政预算,做到每年收入都超过支出。 战后,大规模的恢复建设以及工农业生产和商品流通的增长,带来了运输、邮电部门迅速的恢复和发展 停战后,截至1955年底,修复和新铺了859公里的铁路,修复和新建了总长21公里的303座桥梁。 1955年,铁路货运周转同1949年的水平相比超过了11%,在宽轨上,机车每昼夜平均行车里程比1949年增加了10%,货车平均周转时间缩短了20.9%。这一事实,在机车和货车还不能满足运输需要的情况下,就具有更重要的意义了 1955年同1949年相比,汽车运输的货物周转约提高到4倍。但是,我们的河川、海上运输还比较落后 战后,邮电部门也得到了显著的恢复和扩充。1955年国内普通 166 101956 4136 ==========第4136页========== 邮电增长到1949年的113%,新建的、具有现代化技术设备的中央广播电台从1955年起开始了业务活动。1955年同1954年相比有线广播站增加了149所。 (4)人民的物质、文化生活水平的提高 由于在国民经济的恢复建设过程中取得了成就与党和政府采取了各项措施,战后劳动人民的物质生活状况逐渐得到了改善,他们的文化生活水平也正在提高。 三年计划的头两年中,国民收入大为增加,1955年同1953年相比增加到160%,同战前1949年相比增加到111%。 战后,先后4次降低了大众消费品的价格。1955年,国营及合作社营商业的物价水平比1953年降低了40%,居民因此而获得的利益约达300亿圆。在这期间,在降低物价的同时,职工的货币工资贝平均提高了35%。因而职工的实际工资大大提高了。 此外,职工还得到社会保险和社会保障制度提供的补助金、免费的静养和休养、免费医疗、免费教育等的好处。 党和共和国政府也向农民提供了很多直接的物质福利。大量地豁免了农民在战争期间应向国家缴纳的农业实物税欠缴额、银行贷款和设施使用费等等,并为帮助他们进行农业生产,发放了巨额贷款,供应了必要的种子、粮食和肥料。战争时期和战后,给农民发放的贷款共达55亿圆以上,在农民未能向国家缴纳的实物税、灌溉费和贷粮中,予以豁免的数量仅在战后就达65,000多吨粮食,同时贷放的粮食和种子达185,000多吨。此外,还按照降低并固定农业实物税率的 167 101956 4137 ==========第4137页========== 方向,修改了实物税法。 我们在恢复和建设人民生活所需要的住宅和教育、保健及文化设施方面也取得了不小成就。停战后到1955年年底,用国家资金建筑了350多万平方米的住宅,建成了1,285所各类学校和182所医院。在预算中,对社会文化事业的支出也逐年增加。在1955年度国家预算中,对教育、文化、保健部门的支出约增加到1949年的2.5倍。 由于人民教育事业迅速得到恢复和发展,目前,在共和国的各类学校学习的学生达1,942,000名以上。现在在苏联、中华人民共和国和其他各人民民主国家的大学和专业学校学习的我们的学生约达4,800名 战后在我国,高中和各种专业学校的毕业生有37,000多名,大学毕业生有6,200多名 科学研究设施也得到了扩充,科学院和许多科学研究所都在进行工作。 同时,各种文化机构大大增加了。保健设施也得到了扩充。医院的床位增加到战前的241%,新增设了几百个诊疗所,医疗机构的医生增加到战前的114%。 总之,战后党和政府为了提高我国人民的物质、文化生活水平,做了不少工作。但这还远不能满足我国人民日益增长的需要。 同志们: 如上所述,战后我国国民经济的恢复建设事业正在胜利进行。我们的人民民主制度,在工人阶级领导的工农联盟得到巩固的基础上,进一步得到了加强。 我国的工业和农业发生了重大的质的变化,城市和农村的联系得 168 101956 4138 ==========第4138页========== 到了加强,农村的社会主义改造取得进展。 二大以来,特别是战后,在我国国民经济所有部门,社会主义成分进一步增长了 在共和国北半部实行历史性的各项民主改革后,我国的经济基本上存在着三种经济形式:以国营和合作社营经济构成的社会主义经济形式,以农村的个体农民经济和城市的个体手工业构成的小商品经济形式和以城市的资本主义工商业和农村的富农经济构成的资本主义经济形式。 过去的这段期间,随着在国家经济中社会主义成分的迅速扩大和增长,我国的经济结构发生了巨大的变化。 1949年国营及合作社营工业总产值在我国工业总产值中所占的比重为90.7%,1955年则提高到98.3%。今天,为数不多的私营企业的产品主要是手工业日用品;私营企业只有一些小规模的碾米业、弹棉业以及零星的建筑材料生产等等 这种情况说明:今天在我国,工业生产几乎全都属于国营及集体经济部门,私营企业在日益发展的我们社会的政治经济影响下,不久将全部实现社会主义改造。 在我国农业中,包括国营农牧场和农业机械代耕站在内的社会主义成分在农业总产值中所占的比重,1949年只有3.2%。当时还没有农业合作社,农业生产上几乎全是个体经济。但是,如今情况完全不 国营农牧场和农业杋槭代耕站增加了几倍,特别是农业合作社迅速增加了,因而,1955年包括国营农牧场、农业机械代耕站和农业合作社在内的社会主义经济,在我国整个农业中占了统治地位。这样, 169 101956 4139 ==========第4139页========== 国营农牧场、农业机械代耕站和农业合作社在我国农业中就起着领导作用,正在变成实现农业的迅速发展和社会主义改造的牢固基础。农业合作社当中,有仍保存着生产资料私有制的经济形式,也有按劳动和生产资料分配收入的半社会主义经济形式。但是,截至1956年2月底,这些经济形式只占农业合作社总数的4%,不久将被改造成为完全的社会主义经济形式 土地改革后,我国农村富农逐渐减少了。特别是战争期间,部分富农遭到很大的损失,变成了中农或城市小工商业者。今天,富农在我国农户总数中所占的比重不到0.6%,他们的经济基础也很薄弱社会主义成分在商品流通部门也逐渐扩大和加强,其结果是,从1949年到1955年,国营及合作社营商业在零售商品流通总额中所占的比重由56.5%增长到84.6%私营商业的比重则仅占15.4%了如上所述,社会主义成分在我国国民经济各部门中都占据了牢固的统治地位和领导地位,这将成为今后对整个国民经济进行社会主义改造的牢固的物质基础。 随着共和国北半部经济结构的这种变化,居民的社会阶级成分也发生了不小变化。 随着国营工业的迅速发展,工人阶级的队伍在继续壮大。截至1955年年底,工人人数增加到1949年的142%,1953年的147%。农业合作社社员的迅速增加,使农民的组成成分也发生了巨大的变化。 这一切事实说明,我们在建设社会主义的斗争中,在绎济和社会方面取得了显著的进步。 170 101956 4140 ==========第4140页========== (二)为了共和国北半部的社会主义 经济建设 我们已经完成了恢复和发展战后国民经济三年计划中的许多任务。毫无疑问,三年计划的全部任务一定会提前或超额完成。由于胜利地执行了三年计划,今后我们的国民经济的发展就出现了更加辉煌的前景,在经济、文化建设中就可以制定更长期的计划—第一个国民经济五年计划了。 即将从明年开始的第一个五年计划期间,要在战后所取得的一切成就的基础上,使共和国北半部的社会主义建设取得巨大的进展要在国民经济所有部门进一步扩大和发展社会主义成分,更大力地促进工业化的基础建设,把轻工业和农业生产提高到新的水平,不断提高人民的物质生活和文化生活水平。 在五年计划期间,在国民经济发展中,首先要使重工业起到主导作用。这是因为不优先发展重工业,就无法在国民绎济的所有部门保证扩大再生产,也不能保证国民经济的技术改造和劳动生产率的不断提高。 因此,我们要在依靠重工业的优先发展的同时,迅速发展轻工业和农业,在这个基础上谋求人民的物质福利。 171 101956 4141 ==========第4141页========== 工业 今后,我们要以更快的速度发展工业。要更多地建设新的现代化工厂,改建现有的工厂,从而完全消除我们工业的殖民地畸形状态,促进我国的社会主义工业化。 要优先发展国民经济赖以全面发展的基础——金属、电力、机械、煤炭、化学、建材等工业部门,特別要迅速发展在我国是最薄弱环节的机械工业。 要发展机械工业,以保证工业本身的技术改造和用新的技术装备农业、运输、邮电,特別是规模宏大的建筑部门等国民经济各部门。 在轻工业部门,要更多地建设主要依靠国内原料来源进行生产的新的工厂,进一步扩大现有的工厂,大大增加人民生活必需品的生产。 (1)金属工业 五年计划期间,金属工业的重要任务,是要继续推进修复和新建高炉、炼焦炉、平炉、电炉的工作,继续扩充轧钢设备,以保证满足对钢材的需要。 到1961年,我们要把生铁产量增加到1956年的2.8倍,粒铁增加到3倍,钢增加到3-3.5倍,钢材增加到3.5-4倍。 同时,城津炼钢厂要采取措施生产更多的髙速钢、碳素工具钢等特殊钢和硅钢板等各种钢板。我们要计划搞预备工程,以便能够从1960年起,着手进行金策钢铁厂的全面扩建 101956 4142 ==========第4142页========== 有色金属工业部门要继续提高冶炼厂的电解能力,生产更多的铜、锌、铅;进一步扩建和新建有色金属压延设备,生产铜板和铜丝。要加强合金的硏究工作,并为建立利用有色金属、稀有金属的合金制造工业进行准备工作。 为了满足金属工业部门的工厂对原料日益增长的需要,要进一步加强开采我国丰富的地下资源的工作。矿业部门要实现现有矿山的机械化,大大提高生产率,同时,还要采取开发更多的新矿山的措施。要使甲山铜矿提前投入生产,并要开发虚川地区的钴矿和狼林山脉的钨矿。 开发矿山最重要的是地下资源的勘探工作。在第一个五年计划期可,要进一步扩大地下资源勘探队,在各地都进行勘探工作。将来,在两江道地区和端川地区要建设大规模的矿山地区 为了加强对矿业具有重要意义的矿石的分析研究工作,要建立些必要的实验所,并培养有关的人材 要根据金属工业的发展前景,制定发展矿业的远景计划,改变现在这种当年勘探、开采当年用的过一天算一天的现状。 (2)机械工业和电力工业 五年计划期间,机械工业部门面临着要更多地生产机床、电力机械、农业机械、矿山杋械、建筑机械、发动杌和船舶的任务。 我们要使战后新建的机械厂进一步完备起来,并建成已经动工兴建的机械厂,增建新的工厂,以打下更迅速地发展我国落后的机械工业的牢周基础。 173 101956 4143 ==========第4143页========== 去年,我们第一次大量生产矿山机械、改良的农业机械、船舶、变压器和电动等,并用于矿业、农业和水产业中,这是了不起的事情。朝鲜人用自己的双手制造出机床、电动机和发动机等机器,这在我国历史上还是破天荒第一次,是我国工业发展中的一次大革命。要完成机械工业的母体—各机床厂和云山工具厂的建设,生产更多的机床和工具,并进一步增加其品种。 要使大安电机厂进一步完备起来,并要准备新建大型电机车间和生产电气仪表、低压器具的工厂,还要在平壤新建电机综合厂,到1961年年底要保证生产出各种电动机、变压器、电线、仪器仪表和家庭日用电气器具。 要大量生产矿山和煤矿所需要的凿岩机、破碎机、球磨机、卷扬机、空气压缩机等各种矿山机械,和大规模基本建设所需要的建筑机械。首先要从生产小型起重机开始,逐步大量生产塔式起重机、混凝土搅拌机、传送机、挖掘机等机器 要进一步提高正在生产的改良的农业机械的质量,进而在生产畜力农机械的同时,逐步生产机动农业机械。造船工业要逐步建造小型铁壳船 还要完成发动机厂、汽车装配厂和铁路客货车修配厂的建设工程。 各修配厂和机械厂要开展进一步提高机器开动率的斗争,更多地生产国民经济各部门所需要的器材和零件,还要生产人民生活所需要的自行车、缝纫机和各种日用器具。 为了满足不断发展的工业对电力的需要,并给人民供应充足的电力,要完成发电厂的修复工作和输电网及配电站的整顿工作。 174 101956 4144 ==========第4144页========== 还要继续进行因战争而中断的禿鲁江发电站和江界发电站的建设。禿鲁江发电站要在1959年竣工,江界发电站要从1961年开始部分投入生产。 到1961年要使发电量达到85亿度。此外,为了今后有力地推进勘探和开发我国电力资源的工作,要在大同江上游和鸭绿江、禿鲁江清川江流域进行电力资源的勘查工作。 (3)煤炭工业 煤炭工业的主要任务,是要消除坐在煤堆上还要每年进口大量煤炭的不能容忍的现象,做到依靠自己力量来满足工业、运输和居民对煤炭的日益增长的需要 在第一个五年计划期间,我们要把煤的产量增加到1956年的1.7倍以上 为了增加煤的产量,力量就不要分散,要给重要的大煤矿集中供应设备和器材,集中分配技术力量。特别是,各煤矿首先要实现装煤和运煤作业的机械化,还要实现坑道的规格化,采取彻底保障井下作业安全的措施 在改建现有煤矿的同时,要有计划地进行新煤矿的勘探和开发工作,还要对有前途的煤炭蕴藏地——行营地区进行勘探工作 要特别注意增加不够用的高热量煤的生产,并要用无烟煤制造成型煤,以国产煤来保证满足铁路的需要。 为了提髙产煤的质量,要在重要煤矿建立选煤设施,按煤的用途规定相应的品位和规格,采取有效地利用煤的措施。 175 101956 4145 ==========第4145页========== 工厂、企业要加强热管理工作,并要有力地开展用各种办法节约煤的斗争。 燃料部门的学者和技术人员要进行无烟煤煤气化的硏究工作,解决我国工业上的气煤问题和城市煤气化问题。 (4)化学工业、建材工业和林业 化学工业部门面临的重要任务,是要增加农业所需要的化肥的生产 要把兴南化肥厂的硫铵厂完全修复起来,并新建氮铵厂,要完全修复本宫化工厂,以增加石灰氮肥的生产,并采取措施生产氯铵和磷肥,以便到1961年每年能生产40万吨以上的化肥。 在生产化肥的同时,还要采取措施生产各种农药和试剂。要新建苛性钠厂和染料厂,全部修复本宫电石厂,用电石生产酒精,并要为生产合成纤维、聚氯乙烯等有机合成工业产品作好准备。我国拥有丰富的电力资源和石灰石、无烟煤等资源。因此,具有将来发展大规模的电化工业的可能性。阿吾地化工厂和永安化工厂今后要生产合成树脂产品,还要发展应用化学和制药工业。 大规模的基本建设需要大量的建筑材料。要增加水泥生产能力,做到每年生产100万到150万吨水泥 总之,要用水泥制造装配式的建筑构件,铁桥的钢梁、电杆、枕木等都要用混凝土的来代替,以节约木材和钢材 另外,在建材工业中重要的,是增加砖瓦生产,并提高其质量。还要增加石棉瓦和天然石板瓦等各种石料的生产。 176 101956 4146 ==========第4146页========== 在建材的生产中,要多利用地方原料,不仅国营工厂而且合作社和个人也要广泛生产制作建筑材料和门窗等。对这些工作,党和政府要给予必要的帮助 林业部门的基本任务,是要有力地促进造林、育林和护林工作,以恢复和扩大遭到严重破坏的森林资源,并要千方百计地采取节约木材的措施。要开展全民运动,进行大量植树,绿化山野,保护和培育山林的工作。要按照一定的远景规划,选择适于作建筑用材和工业用材的树种,有计划地进行植树造林工作,并提高植树的成活率。要在采伐、造林和木材使用方面建立严格的纪律和秩序,采取严格的节约措施。为了在原木生产中减少损失,把枯木和枝杈树头全部利用起来,要研究就地设置流动式加工厂的问题;还要采取利用制材的废料来制造有用的产品的措施。要广泛采取消除一切浪费木材的现象和降低建筑部门的木材消耗定额的措施,以及在设计中节约木材的方法。 (5)轻工业、水产业 为了迅速提高人民的生活水平,增进他们的物质福利,要进一步发展轻工业。 第一个五年计划期间,要特别重视对人民生活具有最重要意义的布匹的生产和食品加工工业。 到1961年,要把各种布匹的生产增加到1956年的1.5倍到2倍在纺织工业发展中最重要的,是解决我国缺乏的纤维原料问题。为此,要在大量种植纤维作物的同时,促进清津纺纱厂修复工程的进 177 101956 4147 ==========第4147页========== 行,保证从1958年开始生产人造丝和人造棉;科学工作者要进行用芦苇生产纸浆的研究工作。 用先进的工业方法发展具有悠久历史和传统的我国丝织品生产的任务,已经摆到我们的面前了。第一个五年计划期间,要完成平壤丝织厂的建设工程,扩大各缫丝厂的生产能力,增加生丝和丝织品的生产,并提高其质量,特别是要改进丝织品加工工作 目前正在施工的印染厂,要在1957年完工,保证向人民供应漂白布和染色布。 要发展被服工业,大量生产各种衣服,供应居民,为他们提供方便 要利用我国大量生产的农产品和水产品,大量生产各种食品,并提高其质量。 为了供应居民更多的食油,保证工业用油的供应,要最大限度地利用各油厂的能力,并增加油脂原料的生 造纸工业部门要改建现有设施,提高设备利用率,从而增加各种纸张的生产,还要开始生产加工纸。 在发展造纸工业方面,解决纸浆原料问题是很重要的。五年计划期间,要采取措施用芦莘、稻草和玉米秸生产纸张。 制鞋工业部门,到1961年要使各种鞋类的产量达到每人每年能摊到2.4双。 水产业部门在第一个五年计划期间,要把鱼类产量增加到1956年的1.3倍以上,从而供应居民更多的水产品,进而向化学、油脂、制药等工业部门供应更多的原料 要彻底消除把水产业只当作季节性的工作,坐等大鱼群找上门来 101956 4148 ==========第4148页========== 的投机现象。要多方面配合来搞剌网渔业和延绳钩渔业等各种中、小渔业,要发展远洋渔业和捕鲸渔业,保证一年四季都出海,并要扩大渔场 五年计划期间,要进一步改进西海水产业。为此,就要具有适合西海特殊海洋条件的设施,特别是要疏浚平安北道的多狮岛港,在邻近的岛屿上也要建立捕捞基地。 要改进渔船和渔具的构造和性能,使之能够适应于各种用途,要修复和扩充渔港设施,采取措施实现卸鱼作业的机械化 要加强调査硏究工作,以便掌握海洋条件和鱼群回游规律,并要特别注意对水产资源的保护和养殖工作。 要大大提高水产加工品的质量,增加冷冻品的生产,改进包装不仅是国营水产业,而且水产合作社和半农半渔合作社渔业也要进一步加以发展。 (6)运输和邮电 第一个五年计划期间,随着国民经济的迅速发展,货运量也将大大增加。 到1961年,要使铁路货运量增加到2,300万到2,500万吨,达到1949年的1.4到1.5倍 要增加铁路客运量,并要更加文明化地组织好客运。 铁路运输部门面临的重要仼务,是基本上医好战争创伤,进一步扩充部分设备,进一步改进铁路运输的技术装备。为了提高运输能力,要实现高原——新成川间和古仁—一介古间的铁路电气化。为了保证 179 101956 4149 ==========第4149页========== 古茂山——输城间不断增加的货运,在这一地段要铺设复线。为适应海州水泥厂的扩建,要把下圣——鼎岛间的窄轨铁路改为宽轨铁路在扩建各技术站和平壤编组站的同时,要在清津和咸兴建设新的编组站。 为了提高运输能力,将来要把部分地段改成半自动闭塞装置,并改良通讯设备 到1961年,要把货车周转时间(宽轨)缩短到4.5昼夜以下,要使机车一昼夜平均行车里程(宽轨)达到230公里以上。 要修复机车和车辆修配厂,在五年计划期间不仅要修理车辆,还要自行生产不足的一部分货车。 水上运输部门,首先要进行东海岸和西海岸主要港湾的修复工作,特别是要着手进行南浦港的疏浚工程,进一步发展大同江等主要江河的河运工作 汽车运输部门,要进一步改进和加强汽车的技术管理和经营工作,增加汽车客运量,为人民提供方便。为了改善汽车公路网,首先要把战时被破坏的主要公路和桥梁基本上都修复起来。 邮电部门,要进一步扩大电话通讯网,对那些还没有电话通讯网的里也要保证通讯联络,进一步扩大有线广播设施网 在第一个五年计划期间必须解决的工业部门的重要任务,大体上就是这些。 三年计划期间主要是修复原有企业的时期,但五年计划期间却是以新的技术改建和扩建企业,建设新的工厂的时期。 为了完成这些任务,就要充分学习和吸收先进技术,积极挖掘并利用工业内部的一切潜力,更好地利用设备,提高劳动生产率,节约 180 101956 4150 ==========第4150页========== 各种原料和材料,不断降低产品成本 五年计划期间,工业生产增长的很大一部分要靠采用新的工作法和提高设备利用率的办法来实现。仅在金属工业和建材工业部门采用这些办法,一年航能增产几万吨生铁、10多万吨水泥和1亿块以上的砖。 要改进把科学工作者、技术人员和工人的发明与合理化建议尽快地用于生产并普遍推广的工作。 各工业部门要把增加产品品种,提高质量规定为重要的任务。为了进一步增加新工业产品的生产,省、局和企业要有预见性地准备好生产新产品的各种技术条件,有计划地安排试制、检査和分析工作,在企业内各车间、各企业和工业部门普遍实行专业化和其间的协作化。 增加国民经济积累的基本途径,是提高劳动生产率和降低成本。提高劳动生产率的重要途径,是改进技术设备,提高劳动群众的技术文化水平,加强劳动纪律,改进劳力安排。第一个五年计划期间,要把工业部门的劳动生产率提高到1.5倍以上。我们要把实现作业机械化的一切可能性全部利用起来,要特别注意实现费工、吃力的作业的机械化。要消除蒡动力的浪费,特别是要消除因不及时保障工作条件而浪费工作时间的不能容忍的现象。为此,要改进对工厂企业供应器材的工作,防止机器设备发生事故,增强企业管理干部对作业准备工作的责任心 为了提高劳动生产率,要在制定劳动定额的工作中建立起制度和秩序,消除支付工资中的平均主义和繁杂性,改订工资条例 我们要在五年计划期间进一步降低成本。只要把工业产品的成本 181 101956 4151 ==========第4151页========== 降低1%,一年就能给国家提供4亿圆以上的收益。只要我们很好地挖掘一切潜力,单是降低工业产品成本这一项,就能在五年计划期间给国家提供400亿到500亿圆的收益。这笔款额几乎相当于国家在第个五年计划期间为工业建设支出的资金的一半。因此,各工厂企业要特别注意建立严格的节约制度,为降低成本挖掘一切潜力,而加强经济核算制 在企业内建立严格的节约制度的重要条件,是正确地制定技术、生产及财务计划,加强用先进方法制定技术定额的工作,普遍实行车间经济核算制。 还要加强财务纪律和财务监督。不仅要使财政机关,而且要使切机关和个人都严格遵守财务纪律,并毫无例外地接受财务监督。要把消除原料、燃料、电力和器材的浪费,减少非生产性的行政管理费,增加国家积累,规定为全民的任务。因为,如果没有国家积累,就不能很好地保证给不断发展的我国工业提供所需要的资金。 2.农业 第一个五年计划期间,农业部门面临的重要任务是:第一,大大增加农业生产,特别是粮食生产,保证满足居民的口粮和国民经济的需要;第二,从组织和经济上加强农业合作社,完成农业的合作化。战后,我们为了增产农业产品,做了不少的工作。但是我们的农业生产还不能充分满足对粮食和工业原料的需要。因此,克服农业发展的缓慢性,更快地发展农业,是第一个五年计划的最中心的任务之 182 101956 4152 ==========第4152页========== 第一个五年计划期间,我们要增加粮食生产,做到粮食基本上自给自足;并在这个基础上增加各种经济作物和油料作物的生产,进步发展畜牧业。 我们在实现农业社会主义改造的斗争中所取得的宝贵经验和成就,为能够在第一个五年计划期间完成农业合作化打开了前景。要加强党和国家对农业合作社的领导和帮助,从组织上和经济上进一步巩固和发展合作社,使所有的农民都参加集体经济组织。 (1)粮食和绎济作物 解决粮食问题,是摆在农业部门面前的基本的和中心的任务。不解决粮食问题,就不能增加经济作物的生产,也不能发展畜牧业。第个五年计划期间,我们在大力进行粮食生产的同时,还要扩大经济作物的生产基地。 为了解决粮食和经济作物问题,要开垦新耕地,利用熟荒地,同时还要很好地保护现有耕地。我们要同不爱惜土地的现象开展严肃的斗争,为了逐步战胜旱灾、水灾等自然灾害,要广泛兴修水利灌溉工程和河川堤坝工程。 第一个五年计划期间,要继续促进于延屯灌溉工程等大规模灌溉工程的建设。 在兴修灌溉设施方面,要作好技术、经济上的打算,并从综合利用水力资源的角度把它同国民经济发展计划密切联系起来。也不能只顾搞新的,而忽略现有设施的整修。与此同时,还要特别地注意兴修防沙工程。要对那些在整个灌溉中占不小比重的民办灌溉设施和今后 183 101956 4153 ==========第4153页========== 将由农业合作社用自己的资金兴修的灌溉、治河工程,予以深切的注意。今后,灌溉水利局对这一方面要投入很大力量,加强技术指导,必要时还要接受设计的委托。为了促进合作社治河、灌溉工程建设,国家将供应电动机、抽水机、水泥、木材等建筑材料和设备。农业合作化的发展,为能够广泛进行农田基本建设创造了条件。为了更有效地利用土地,提高农村的生产文明化的水平,实现农业劳动的机械化,要大规模地进行农田基本建设。 提高占耕地面积四分之三的旱田的粮食产量,这对增产粮食具有决定性的意义。1955年,全国旱田每町步平均粮食产量为690公斤,其中慈江道为846公斤,平安北道为895公斤,黄海南道为597公斤。 平安北道和慈江道每町步的平均产量比其他道高的原因是什么呢?不是别的,就是因为这两个道种的高产作物玉米,比别的道种的多。 我们一定要更多地种玉米,五年计划期间要使玉米播种面积达到50万町步以上。不仅作为主要作物要种植玉米,而且作为大、小麦的接茬作物,也要广泛种植玉米 为了向居民充分供应蔬菜,要大大扩大城市和工人区附近的菜地面积,特别是秋播蔬菜面积。 本着因地制宜的原则,要进一步鼓励种植麻、亚麻、烟草、棉花及其他经济作物。由于农业的社会主义成分迅速增加,有了能够普遍运用因地制宜原则的有利条件。要考虑地方的气候土壤,种植适合于当地条件的作物和品种,农业机械代耕站的布局和技术装备也要适合于当地的特点。 要继续加强国营良种农场和农业合作社良种圃的工作,在改良种 184 101956 4154 ==========第4154页========== 子的同时,还要培育出适于当地自然条件的新品种来 要采取有力措施,采用先进的农业机械和先进耕作法来取代旧式农具和旧耕作方法。工业部门的干部要很好地掌握农村实际情况,进步改进农业机械的设计和制造。 第一个五年计划期间,我们的化肥工业将以比战前多得多的化肥供应农村。但不能因此就减少厩肥和绿肥的积制。农村要继续更多地积制有机肥料。 (2)畜牧业、果木业、养蚕业 畜牧业部门的重要任务,是向农村提供充足的畜力,大大增加畜品生产。为了发展畜牧业,要把重点放在为农业合作社的畜牧业奠定基础上。 朝鲜牛不论从使役方面来看,还是从皮革和肉的质量来看,都是很好的家畜。要鼓励饲养朝鲜牛,不仅要作为役畜加以利用,还要逐渐把它变成肉畜。 第一个五年计划期间,在鼓励饲养奶牛的同时,要完成培育出由奶牛和朝鲜牛杂交的杂种牛的试验,以生产牛奶;要办更多的种畜场,广泛进行家畜品种的改良工作。 山区要为放牧牛羊开辟草场。 到第一个五年计划末,牛和猪要增加到1.5倍左右,绵羊和山羊要增加到2.4倍;国营农牧场和农业合作社的肉类产量要达到7万吨以上。 第一个五年计划期间,为了进一步发展果木业,在改进现有果园 185 101956 4155 ==========第4155页========== 的施肥管理的同时,要把西海岸地区坡度不大的山变成果园,从而在 五年计划期间把水果总产量增加到1.3倍左右。 要发展养蚕业,到1961年使蚕茧产量增加到1956年的3倍左右。为此,在第一个五年计划期间,要利用小山岗、路旁和山脚大大扩大桑田,进一步改进桑树管理工作。在鼓励养家蚕的同时,还要鼓励普遍饲养柞蚕和柳蚕 (3)农业的社会主义改造 对我国农业进行社会主义改造的农业合作化运动,正以很快的速度向前发展着。我们不要满足于在这一运动中取得的成就,而要继续推进农民的高涨的合作化运动,从组织上和经济上进一步巩固已成立的合作社。 在农业合作化运动中,重要的是,不要急躁,而要根据农民的觉悟程度,严格遵守自愿原则,逐步引导个体农民走上合作化的道路。为了在农村全部实现合作化,就要在农民分散居住的山区搞好组织工作,并充分重视巩固和发展现有的合作社。 农业的社会主义改造,这不仅是经济形式的改造,还意味着农业生产的技术改造,意味着数百万农民群众的思想意识的改造。农业合作社要积极采用先进耕作技术来取代旧的耕作技术,并根据我国的实际情况普遍实现农业劳动的机槭化。 要对合作社的干部继续大力进行再教育和培养工作,以满足对管理干部和技术干部的迫切需要。 为了尽快提高社员的思想觉悟,要进一步加强对他们的社会主义 186 101956 4156 ==========第4156页========== 教育,从而使社员们认清农业合作社的本质,积极参加集体劳动,爱惜公共财产,提高革命警惕,牢牢地保卫合作社,使之免受阶级敌人的破坏,切实地保证合作社的发展。 在巩固和发展农业合作社方面,具有决定意义的是,在合作社内建立社会主义的原则和秩序 要采取各项措施来合理安排劳力,提高劳动生产率,劳动的报酬,必须按劳动的质量和数量来分配 农业合作社的管理和经营,要严格遵守章程,发扬民主。为了发展合作社的工作,要积极采纳在集体讨论过程中提出的好的创造性建议。 农业合作社的巩固性如何,要依据其经济成果来评价。因此,我们要积极努力,最大限度地提高合作社的收益。农业合作社不要偏重于某一个方面,而要按照充分利用自然经济条件和潜力的方向多方面地发展经济。 为了有效地保证农业的社会主义改造,我们党将加强对农业合作社的领导,给合作社提供物质帮助。 要提高干部的领导水平,以适应农业合作社正在全面成长和发展的这一新的情况和条件。为此,要把用关于农业合作社的理论和有关社会主义建设的经济知识武装领导干部的工作,规定为党的首要任务。党组织要警惕在农业合作化运动中可能出现的这样或那样的偏向,站在群众运动的前头进行正确的领导 要估计到,随着农业合作社的巩固和发展,农民群众的物质、文化生活需要的增长,在农村将建立许多住房、托儿所和各种文化设施,对此,国家应给予帮助,加以促进。 187 101956 4157 ==========第4157页========== 应该指出国营农牧场和农业机械代耕站在农业社会主义改造中所起的作用 国营农牧场应当成为农业合作社的榜样和帮助者。五年计划期间,各国营农牧场要积极吸收先进的农业科学的成果,加强经济核算制,提髙收益,从而充分发挥岀大规模国营经济的优越性。 农业机械代耕站应当成为巩固和发展农业合作社,实现农业社会主义改造的重要据点。五年计划期间,要进一步扩大和加强农业机械代耕站网。 只要把我们党关于农村问题的基本方针—一农业合作化的政策,实际生活中很好地体现出来,社会主义就将在农村取得胜利,我们的农村就将出现新的生产高涨和文化发展的局面。 3.基本建设 战后,在继续修复被破坏的工厂企业,实现国家的社会主义工业化,进一步发展国民经济方面,具有最重要意义的是基本建设。特别是,在全年基本建设投资约达300亿圆的今天,我们必须更加注意基本建设问题,必须用工业方法来进行基本建设 五年计划期间,基本建设投资的基本方向应该是,继续把投资的很大一部分用于生产性建设,保证生产性建设的速度比非生产性建设更快些。其中,对作为我国国民经济基础的重要工业部门的建设要重点投资,对旨在迅速发展农业的农业建设也要继续投入大量资金在基本建设中,不要分散材料和劳力,而要有效地利用资金。在确定建设项目时,要严格区分次序的先后,特别重视改进现有 188 101956 4158 ==========第4158页========== 生产设备的技术装备,最大限度地利用这些设备 与此同时,对于钢铁厂、发电站等需要花费较长时间的建设项目,要特别注意搞好预备性工程。 要有计划地进行城市建设,在建筑住房方面,也不要像现在这样大部分是建筑临时性的或半永久性的住房,而要从现在起在城市建筑3-4层的现代化住宅。这就要求我们必须用先进的、新的方法,也就是工业方法来进行我们的建设工作 实现设计的标准化和构件的规格化,在建筑中广泛运用装配式方法,实现施工机械化,这是非常重要的。设计的标准化和规格化,是为用装配式方法进行工程建设创造前提的 在建筑中采用装配式方法,不仅容易施工,显著提高劳动生产率,而且对提高建设的速度和质量也具有重要的意义。 标准设计可以用于除个别工厂和特殊建筑以外的许多建筑物,特别是住房和许多公共建筑。具有同类附属设备的工厂也可以采用 设计必须具有民族形式和社会主义内容。 建筑工程的工业化,如果不使建材生产的工业化跟上去,是不可能实现的。五年计划期间,我们要建设钢筋混凝土构件厂,大量生产各种建筑构件。 但是,在我们今天的条件下,不要一开始就只想搞大的,而要从简单的做起。首先要实现门框、窗框和门窗的规格化,用工业方法生楼梯、屋梁、楼板、屋架等。 关于建筑作业的机械化,已经强调了多次,但是因为只想搞大机械化,所以还没有很好地实行。机械化不是一朝一夕就能仝部实现的,而是需要一定的时间的。因此,要从简易的部分机械化、小规模机械 189 101956 4159 ==========第4159页========== 化开始,逐步实现从基本作业到辅助作业的综合的、先进的机槭化。 最大限度地提高现有建筑机槭的利用率,是非常重要的 在建筑部门,为了提高技术水平,合理安排劳动力,保证建筑质量,必须合并目前过于分散的建筑工程公司,加强各建筑部门的工作,特别要加强专门搞工业建设的建筑部门 要为挖掘在建设中提髙劳动生产率、节约材料的一切潜力,最大限度地减少非生产性开支,要为在建筑部门建立起制度和秩序,加强经济核算制,而进行积极的斗争。 只有这样,我们才能降低建筑造价,才能进行更多的建设。战后的短时期内,我们在平壤市、咸兴市等各城市的恢复建设工作中取得了不少成就。但是,城市建设工作,还远未达到党所要求的水平。城市建设部门还没有拟定出适合每个城市实际情况的依次建设的计划和区划设计。特别是对地方城市建设的领导工作薄弱,大部分小城市以准备盖多层建筑为理由继续把有大马路和地下设施的市中心区空着,而把住宅和公共建筑分散地盖在中心区周围,因而延迟了地方城市的形成。 在城市建设中首先要考虑到人民的卫生条件,在住房密集的城市和工厂区,要特別注意合理设置上下水道设施和游园地等城市所需要的各种设施。 要考虑到随着城市的发展而来的人口的增加,根据一定的依次建设的计划来加快城市的形成,搞好经营城市的工作,文明地管理城市。 基本建设不要只依靠国家供应的材料,而要积极利用地方材料。在郡、道人委所在地和农村,要广泛开展利用土坯、石料等地方材料盖 190 101956 4160 ==========第4160页========== 公共建筑、学校、保健设施和文化设施的运动。国家将对这种地方性建设提供资金和一定的材料,以及设计和施工上的技术帮助。 4.技术人材的培养工作 10年来,我们党为了清除历史上遗留下来的我国科学技术的长期落后状态和日本帝国主义的残酷统治所造成的后果,做了很多事情。在这期间,我们在大学和专科学校里培养出了许多专家。但是,我们现在拥有的科学技术力量同我国国民经济的飞快的发展速度相比,还是非常薄弱的。 例如,重工业部门对工程师和技术员的需要,仅仅满足了50%。轻工业、运输业、水产业等国民经济其他各部门对技术人员的需要更为迫切。农业部门技术人员的缺乏则更为严重。 因此,我们要随着国民经济的迅速发展,采取培养所需要的技术人员的各种措施。 停战初期,开始进行国民经济恢复和建设的时候,我们就大大增设了各类技术专业学校 我们釆取了把初中毕业生中的很大一部分学生编入技术补习班,向他们传授一定的专门生产技术知识的措施。目前,技术补习班里有24,000多名学生在学习。在我们今天的情况下,这个数目绝不算少。但是,技术补习班的工作还没有达到党所要求的水平。我很遗憾地认为,其基本原因就在于部分干部没有真心地接受党关于这项工作的措施,不负责任地、形式主义地做工作。必须从根本上改进技术补习班的工作。 191 101956 4161 ==========第4161页========== 根据党中央委员会的指示,已有很多高中改为技术专业学校,并着手进行新办高等技术专科学校,招收部分高中华业生入学的工作。今后要继续推进这项工作,要把没有升入大学的高中华业生尽可能多地吸收到技术教育网里来,从而大量培养具有工程师、副工程师资格的技术人员 我认为有必要修订一下中等学校的教学计划,以便使中等学校在向学生进行一般教育的同时,能够充分进行华业后参加经济建设工作的生产技术教育。 为了改进技术教育工作,要把学习与生产密切地结合起来,用专门知识和技术把学生牢固地武装起来。为此,要备齐技术专业学校的实验器材,把专业学校学生按其专业技术派到有关工厂、国营农牧场渔场、试验所、研究杋构和农业合作社去,直接参加劳动,进行实习。 我们要使包括技术补习班在内的专业学校和技术人员培养机构都同生产企业挂钩,按照在同生产密切联系的情况下把学习与生产结合起来的方向培养技术人员——这是非常重要的 为此,我认为有必要重新研究一下现有专业学校和技术人员培养机构的分布状况。 今天,我国技术大学的状况也远远落后国民经济的飞快发展的速度和需要。今天,我们不仅大量需要普通技术人员,还大量需要高等技术人员。 我认为:在第一个五年计划期间,有必要从金策工业大学把矿山地质系和金属工学系分出来,新设独立的矿山金属大学;也有必要新建运输大学。各技术大学要根据国民经济的需要,在重新研究专业学科的设置后,新设或增设部分专业;还要进一步扩大技术大学函授网,并改进其工作。 192 101956 4162 ==========第4162页========== 要消除在技术干部培养工作中出现的无计划、无秩序的现象,在统一的计划下进行这项工作。 鉴于对技术干部的需要不断增长的现实情况,工厂企业要加强技术传授,今后还要进一步加强使工人不脱离生产,而把他们培养成技术人员的工作。 还要进行向劳动群众广泛普及科学技术知识的工作。 5人民的物质、文化生活水平的提高 不断关怀人民的物质福利,这是我们党活动的最高原则,过去和现在这一直是我们党和共和国政府关心的中心。 最近,我们党中央委员会为提高人民生活水平采取了种种措施。但是,各种食品和工业品的生产还落后于我国人民的需要。这是因为在严酷的战争中所遭受的不可估量的灾害还没有完全消除。 我们的任务是,要依靠重工业的优先发展,在最近几年内迅速发展农业,更快地发展轻工业和食品工业;增设社会文化、保健、教育和科学研究机构,建筑更多的住宅 五年计划期间,在迅速增加工农业生产,提高劳动生产率的基础上,将增加职工的平均工资和农民的实物及货币收入,继续降低物价,从而大大提高职工和劳动农民的实际收入。 我们面临着进一步增加商品流通量的任务。在五年计划期间,国营和合作社营商业的零售商品流通量,至少要增加到1.5倍以上,特别是要迅速增加食品、布匹、鞋类等基本生活必需品的销售量,还要进一步增加商品的品种。 193 101956 4163 ==========第4163页========== 要改进劳保物资的供应工作,扩大公共饮食业网 要改进工厂、企业附属商店和食堂的经营,扩大幼儿园和托儿所冈,为妇女参加工作创造条件。 第一个五年计划期间,为了提高职工的生活水平,要考虑废除工业品和食品的配给制。要废除配给制,就要建立财政储备和商品储备。 为了加强城市和农村的联系,要进一步加强农民的供销合作组织消费合作社的作用,改进农产品收购工作。在农产品收购工作方面,要按照提高农民的生产积极性的方向,改进收购方法、收购系统和制定收购价格的工作 党和政府对改善人民的住宅条件予以特别的关怀。第一个五年计划期间,要进一步促进住宅建设,用国家的资金建筑600万平方米以上的住宅。此外,国家还将积极鼓励城市居民和劳动农民自己盖住房,必要时还将向他们贷放资金,供售建筑材料。 人民教育部门,在城市和农村实施普遍的初等义务教育制的基础上,要创造将来实施普遍的初中义务教育制(7年制)的条件。对抚养和保护由于战争失去了父母的孤儿的工作,社会上要予以关心,进一步改进爱育院、初等学院的工作。 五年计划期间,要进一步加强高等教育工作,到五年计划末,要使大学生人数达到28,000名以上。 为了发展人民教育,我们党和政府每年都增加了对教育部门的国家基本建设投资和经费预算支出,有计划地降低了学习用品和教科书的价格,而且今后还要进一步降低。国家还用国家经费让大学和专业学校的很多学生受教育。 共和国政府特别通过了一项决议:如果同美帝和李承晚匪帮的卖 194 101956 4164 ==========第4164页========== 国统治和殖民奴化教育作斗争的南半部青年学生和旅日朝鲜学生希望到共和国北半部地区来求学,那么将随时欢迎他们,让他们能用国家经费学习,除了发给他们现行的国家助学金和免费供应服装、鞋和学习用品而外,还将发给生活费和另加的助学金。 在文化部门,为了加强电影制片工作,要进一步扩大国立电影制片厂的能力,保证在五年计划期间能在国内拍摄彩色影片;为了保障不断扩大的出版印刷工作,要在平壤市建立综合印刷厂。 在人民保健部门,预防传染病等一切疾病,不断降低居民的患病率,减少劳动者暂时丧失劳动力的现象,保护和增进人民的健康,是我们党的重要任务。因此,要逐步改善城市、工厂、农村等居民区的整个卫生状况,进一步加强预防传染病的工作 到1961年,医院床位要增加到1956年的1.2倍左右,要增加各道、市、郡医院的产科和小儿科的医疗设备和床位,从而进一步加强对母亲和婴儿的保护工作。为了尽快改进对农村居民的医疗方面的服务工作,到1961年大体上每个里要办一所诊疗所。 同时,还要利用国内丰富的草药和工业副产品,进行合成药品生产,迅速发展制药工业,从而基本上满足医疗部门对药品的需要,并向居民廉价供应药品。 还要深入研究我国人民长期使用并习惯了的东药,吸取其精华,用于群众保健事业。 要加强对职工的社会保险工作,大大扩大为他们服务的静养所和休养所网。 国民经济部门面临的任务大致就是这些。这些任务是宏伟而艰巨的。 195 101956 4165 ==========第4165页========== 但是,我们确信,在我们党的领导下,我国人民必将以爱国热情和创造性劳动胜利地完成这些任务。 (三)为了巩固国家社会制度 为了实现祖国的和平统一,有效地进行共和国北半部的社会主义建设,要不断地巩固和发展我们的国家社会制度。 党首先要加强祖国统一民主主义战线。在现阶段,祖国统一民主主义战线,是以工人阶级和农民的坚固联盟为基础,团结了我们的切革命力量的强大政治组织。 我们还在同帝国主义者对峙着。要知道,在这种情况下,在工人阶级的领导下团结了一切爱国力量的祖国统一民主主义战线,不仅在执行反帝反封建的民主革命任务中,而且在社会主义建设中都起着巨大的作用。 在加强祖国统一民主主义战线方面,比什么都重要的是,加强工人阶级的领导作用,从政治、经济上巩固工人和农民的联盟 同时,我们要谋求同友党党员、宗教徒、中小工商业者和自由职业者等广大阶层的团结,认真进行从政治上、经济上帮助他们的工作。特别是,要吸收他们加入农业合作社、生产合作社和水产合作社,逐步把他们改造成为社会主义的劳动者,提高他们的物质生活和文化生活水平,这是加强统一战线的重要保证。 与此同时,我们要尊重友党的活动自主,巩固和发展同友党领导人,希望祖国统一独立的社会、政治和宗教活动家,知名人士,学者, 196 101956 4166 ==========第4166页========== 知识分子等上层人士的团结和合作。 为了胜利完成摆在我们党面前的巨大的政治、经济、文化、军事任务,就要加强革命的强大武器—一人民政权机关。 二大以来,我们党为了加强人民政权,举行了直到最高人民会议的各级人民政权机关的选举,按照加强其领导职能的方向改变了国家行政区划,精简了行政机构,采取了分清地方权力机关和执行机关各自的任务和工作范围等各项重要措施 在这一期间,我们党还为确立民主的法律制度,保护人民的生命财产、国家和合作团体的财产免受敌人的侵害,加强社会秩序,在人民群众中培养守法精神,在政权机关工作中克服官僚主义,树立人民性的工作作风等,而进行了广泛的组织工作和政治工作。 这样,我们的人民政权在镇压敌对阶级的反抗,捍卫人民民主制度免受外来武装侵略者的侵犯,组织经济、文化建设,提高人民生活水平的工作中,就圆满地起到了并正在起着自己应有的作用 我们根据这些成就和经验,今后要继续加强人民政权。为此,要使政权的真正主人—一各阶层人民群众广泛参加各级人民政权机关的工作。 同时,我们要努力创造实际条件,使人民群众能够最大限度地行使民主权利,发挥自己无穷无尽的智慧和创造性,从而使人民政权机关更接近人民群众,把人民更紧密地团结在它的周围 党组织要特别注意使人民政权机关经常深切地关心人民生活,懂得在自己的日常活动中依靠人民群众,负责地及时解决人民的控告和请愿,从而在人民群众中不断提高政权机关的威信。 我们今后要继续进行斗争,在省、局等各级国家机关内坚持不懈 197 101956 4167 ==========第4167页========== 地提高所有干部的政治和业务水平,加强国家纪律,简化事务,克服官僚主义和形式主义的工作作风,消除各单位的本位主义倾向,加强对所有行政机关的监督 美帝国主义和李承晩匪帮在南朝鲜露骨地加紧备战,不断叫嚷什么“北进统一”,同时还派间谍和破坏分子侵入共和国北半部进行卑鄙的活动,企图破坏我们的经济、文化建设。因此,我们的公安、检察、司法机关要更忠实地履行自己的崇髙使命:严格监督法令执行情况,更牢牢地树立民主的社会秩序,保护宪法规定的人民的权利和他们的生命财产,镇压敌人的一切反国家的、反革命的活动,事前揭露敌对分子的一切破坏企图,禁绝贪污和盗窃国家财产的行为。 (四)为了祖国的和平统 同志们 10年来,美帝国主义者和李承晚匪帮统治南朝鲜所造成的恶果,清楚地反映在今天南朝鲜人民生活的各个方面。 在南朝鲜发生的一切事实证明:李承晚反动“政府”不仅是代表小撮买办资本家和地主的利益,压迫和剥削劳动群众的反人民的机构,而且是极力拉入美帝国主义势力,帮助美帝国主义侵略朝鲜的工具。南朝鲜的卖国“政权”,是忠实地为美帝国主义者发动新战争和推行殖民奴役政策效劳的 李承晩傀儡政权,公然要求美军长期驻扎在南朝鲜,并把南朝鲜的经济置于美国垄断资本的全面支配和控制之下,疯狂地扩充傀儡军,为美帝国主义者进行侵略战争提供炮灰并加强野蛮的法西斯统治机构。 198 101956 4168 ==========第4168页========== 今天,南朝鲜的一切重要经济命脉和国家经济生活,完全处在美帝国主义者的支配之下。 全世界都知道,美国对别国提供所谓“经济援助”,其目的是为了从军事上和政治上统治那个国家。这在南朝鲜表现得最为露骨,最为无耻。 美国给南朝鲜的“援助”,大部分是用来武装傀儡军和增加军事设备,其余部分则是用来输入在世界市场上兜售不出去的美国剩余商品。 美帝国主义者以这种“经济援助”为钓饵,掌握了管理南朝鲜切重要生产部门和经济机构的决定权。他们为行使这个权力而组织的“韩美联合经济委员会”,决定并控制着傀儡政府的一切产业、财政、金融政策。 傀儡政权已经不可能独立地管理国家的经济,不经这个机构的批准,甚至连预算和税收计划也根本不能制定。 美帝国主义者在掌握了南朝鲜经济的控制权以后,就直接掠夺南朝鲜的钨、铜等战略物资,并使重要生产部门完全依靠美国的原料和器材,从而使南朝鲜的产业完全附属于美国垄断资本,陷于瘫痪状态。因此,南朝鲜产业的殖民地畸形状态和不平衡状态更趋严重。由于美国商品的泛滥和从美国进口的原料、器材价格的上涨以及税收过重,许多中小工商业者因而败落和破产。 连过去还能勉强维持经营的南朝鲜棉纺工业,也由于美帝国主义者强行销售棉制品和抬髙原棉价格,而连续遭逢停业和破产的命运。美帝国主义者对南朝鲜的这种“经济援助”和奴役政策,不仅保证了他们攫取最大限度的利润,而且使他们轻而易举地达到了把南朝 199 101956 4169 ==========第4169页========== 鲜变成他们的军事基地的政治上和军事上的目的 在农村,为了欺骗向往北半部土地改革的南朝鲜的农民群众,李承晚匪帮实行了所谓“农地改革”,并吹嘘说:“地主已经没有了,农民的处境已经得到改善。” 但是,农民的处境不但没有得到改善,反而正在遭到更加残酷的剥削和压迫。在“地价偿还粮”、“土地所得税”、粮食强制收购和地租等各种名目下,傀儡政府和地主夺走了农民的大部分收成,农民连所谓“分配”到的土地也被地主和富农重新夺了回去,变成了地无垄的佃农或雇农,有的甚至被迫弃农离乡。这种现象正在日益增多。不仅如此,南朝鲜农民还受着各种苛捐杂税和高利贷的盘剥,他们正在变成地主和富农的债务奴隶。农民的负债总额,到1954年11月,已经达到l80亿圜。也就是说,南朝鲜农民平均每户负债8,791圜。 尽管南朝鲜的经济陷入极其严重的困难境地,李承晚匪帮却仍旧忠实地执行美帝国主义者的旨意,为了增强傀儡军,整修和扩大军事基地,把很多的负担强加在人民身上。 腐朽至极的美国生活方式在南朝鲜人民的社会生活中占着统治地位,一切富有民族性的东西都受到歧视和摧残。不要说是进步的思想和观点,就连在野党派的“政客”,也因一些不是什么大不了的言行而遭到残酷的镇压。 在南朝鲜,人民被剥夺了起码的民主自由和权利,那里已变成了制造恐怖和肆意屠杀人民的监狱。 这样,在帝国主义、封建主义和买办资本的双重、三重的压迫和剥削下,南朝鲜人民的生活陷入了不可忍受的贫困和无权的痛苦的深 200 101956 4170 ==========第4170页========== 渊。因此,南半部人民,不得不起来为生存、自由和民族权利而进行反对美帝国主义和李承晚匪帮的斗争。 今天,南半部人民的斗争虽然还不那么有力,但毫无疑问,他们在北半部所取得的一切成就的鼓舞下,一定会坚决行动起来,展开争取祖国的民主统一的斗争。 共和国南半部的局势大致就是这样。 祖国的被分割,不仅是受美帝国主义和李承晚匪帮统治的南朝鲜人民的痛苫和不幸,而且也是全体朝鲜人民的痛苦和不幸。这已成为我国社会发展的主要障碍和威胁 在朝鲜人民面前仍然摆着一项全民族的任务:反对美帝国主义侵略势力及其同盟者—一南半部的地主、买办资本家和亲美派,从帝国主义和封建主义的压迫、剥削下把南半部的人民解放出来,从而实现祖国的民主统一和完全的民族独立 这说明,从全国范围来看,我国的革命还处于反帝反封建的民主革命阶段,我国的革命将是长期的、艰苦的、复杂的。 在进行反帝反封建的民主革命中,我们要进一步巩固北半部的人民民主制度,同时,要团结南半部人民,特别是要团结那些希望在民主基础上实现统一独立的所有爱国民主力量。 我们革命的动力是:以工人阶级领导的工农联盟为基础的团结致的北半部人民,南半部的工人阶级和他们最可靠的同盟者—一农民,以及反对美帝国主义和封建主义势力的广大的小资产阶级。甚至那些有争取祖国民主统一独立愿望的民族资本家,也可以同我们一起进行反帝反封建的斗争。 朝鲜人民反对美帝国主义的斗争,同全世界人民争取和平、民主 201 101956 4171 ==========第4171页========== 和社会主义的斗争有着直接的联系,它是亚洲人民反对美帝国主义的侵略政策、保卫民族自由独立和持久和平的斗争的重要的一环。朝鲜人民的民族解放斗争的这种国际联系,是促进我国革命取得完全胜利的决定因素之 我们要坚决依靠日益壮大的世界民主和社会主义阵营的威力,很好地组织和动员起我国革命的主体力量,加强全民族的统一和团结,为迫使美帝国主义者撤出朝鲜、反对李承晚匪帮的反动卖国“政权”实现祖国的和平统一和独立而斗争。 同志们: 我们党的旨在和平地实现现阶段朝鲜革命的基本任务—一祖国的民主统一的这一路线,是根据当前国内外的形势提出的唯一正确的路线。因此,我们党始终坚持了和平统一祖国的路线,今后还将继续坚持这条路线。 停战以后,我们就曾在最高人民会议第八次会议上提出了关于进行南北协商的建议,并通过祖国统一民主主义战线和各政党、社会团体的声明和决议,提出了统一祖国的各种具体方案。 但是美帝国主义的忠实走狗李承晚匪帮,却遵从他的主子的旨意,不仅一概拒绝了我们关于统一祖国的方案,而且横暴地破坏停战协定,在军事分界线不断制造挑衅事件,还要求美国军队长期留驻南朝鲜,并且公然叫嚣所谓“北伐”,妄图再一次挑起同室操戈的战争。他们大大加强法西斯警察机构,残酷地镇压南半部的一切爱国力量;为了把一切非嫡系的党派和人士排斥在国家政治生活之外,对这些党派和人士进行了种种迫害 虽然李承晚匪帮反对祖国的和平统一方案,进行了各种卖国活动, 202 101956 4172 ==========第4172页========== 但是祖国和平统一的可能性却决不会因此就不存在了 首先,南半部的工人、农民、学生、科学工作者、文化工作者以及一切有民族良心的爱国人士,在听到我们提出的和平统一祖国的方案以后,决不会无动于衷,也决不会容忍李承晚匪帮反人民的、卖国的罪恶行为。 最近,南半部渴望祖国和平统一的人不断增多,对李承晚的统治表示不满,对陷入困境的南半部人民表示同情的人士正日益增加。他们像过去的金九先生、金奎植先生一样,支持南北朝鲜进行协商。在我国,希望召开像1948年4月南北联席会议那样具有历史意义的会议的呼声越来越强烈了。 我们党热烈欢迎和支持这种爱国的愿望,并且已经作好了准备随时都可以同他们联合起来 针对这种情况,我们要采取具体措施,在南半部进一步孤立美帝国主义者和李承晚匪帮,进一步扩大和加强希望和平统一祖国的爱国力量。 在加强我们争取祖国和平统一独立的主体力量方面,最大的障碍就是美帝国主义的忠实走狗李承晚匪帮肆行法西斯独裁,不给南半部人民以起码的民主自由和权利。因此,党在当前的斗争口号之一,就是在南半部争取人民的民主权利。 必须保障南朝鲜人民群众的言论、出版、集会、结社和宗教信仰的自由,保证一切爱国的政党、社会团体和个别人士政治活动的自由。必须保证南朝鲜人民不分财产状况、文化程度、宗教信仰和性别,都有平等的选举权和被选举权,特别要让工人、农民等广大的劳动群众能够积极参加国家政治生活。南朝鲜的“国会”必须有占居民多数 203 101956 4173 ==========第4173页========== 的工人、农民的代表参加。“国会”的活动也应该符合代表各阶层人民利益的广大人民的意志。 同时,应该创造条件,以利于开展反对美帝国主义和李承晚的独裁统治、改革南朝鲜腐败的政治、实现祖国的和平统一的斗争。并要安定南朝鲜人民的经济生活,使他们在和平统一祖国的斗争中发挥出爱国热忱和积极性 为了恢复和发展遭到严重破坏的南朝鲜民族经济,保证民族产业的自主发展,安定居民的生活,必须坚决反对美国垄断资本的渗透和外国剩余商品的强制进口 应该为制止失业人数的增加和物价的暴涨、提高职工的实际工资、实行8小时工作制和社会保险而斗争。 应该展开斗争,反对掠夺农民的土地和粮食的政策,反对吃人的高利贷剥削和各种苛捐杂税,把逐年增多的断粮农户和弃农离乡的农民从悲惨的处境中拯救出来,让耕田的农民占有土地 为了保护中小工商业者,使他们摆脱美帝国主义垄断资本家和买办资本家的压迫,要为他们创造获得贷款、购买原料和推销产品的条件 与此同时,我们主张,为了和平统一祖国这一共同目的,要同南朝鲜的所有政党、社会团体及个别人士联合,并且已经作好了同他们联合的一切准备。 为了实现这种联合,建立一个包括南北朝鲜一切爱国政党、社会团体和所有有民族良心的个别人士的统一战线,我们主张召开南北朝鲜各政党、社会团体的联席会议。如果目前还没有条件召开这种会议,那么我们可以分别同各政党、社会团体和爱国人士举行会谈。 204 101956 4174 ==========第4174页========== 参加旨在和平统一祖国的这种联合的人,不论过去犯过什么样的罪,我们都将宽恕他们,并根据他们的功劳和才能,让他们参加统以后成立的联合政府,同时,还将使他们的财产和社会地位得到保障。促进祖国和平统一的最重要的问题之一,是建立南北之间的政治、经济、文化上的联系,实现南北之间的往来和通信联系 为了在南北之间交流人民生活所需的物资,我们可以给南半部人民提供他们迫切需要的电力、煤炭和木材等物资,对于一切对南北交流抱着建设性和业务性的目的而希望到北半部来的代表团和个别人士,我们都将向他们敞开大门,并且保证他们在北半部活动的一切自由和便利。 我们主张:成立一个讨论促进南北接触以至南北统一问题,并能够采取实际措施的常设委员会。这个机构可以由南北朝鲜的政府、最高立法机关、政党、社会团体的代表和无党派人士以对等的比例组成。我们认为,在目前的情况下,这是最现实的做法,如果双方有诚意实现朝鲜人民的愿望,那么,这个建议是完全能够付诸实行的。为了实现我们上述的所有提案和主张,首先要巩固停战的成果,把停战变成持久的和平。我们不仅要求严格遵守停战协定的各项条款,而且要求把双方军队裁减到最小限度,以减轻人民的军费负担,把缩减的军费用于和平建设。同时,必须废除南朝鲜“政府”同美国政府片面缔结的军事条约 为了使朝鲜问题能够由朝鲜人自己来解决,包括美帝侵略军和口国人民志愿军在内的一切外国军队必须撒出朝鲜,不许外国干涉我国的内政。 同时,要争取由关心和平解决朝鲜问题的国家来召开有南北朝鲜 205 101956 4175 ==========第4175页========== 政府代表参加的国际会议,为和平解决朝鲜问题创造实际条件。 在我们为争取祖国的民主统一和独立而斗争的道路上,还有许多困难和障碍。但是,只有这条道路才能给我们这一代带来幸福,给我们的子孙万代带来幸福和兴盛 因此,只要我们坚持这条斗争路线,并为实现这条路线而进行顽强的斗争,我们就会受到全体朝鲜人民更加热烈的拥护,也会受到全世界爱好和平力量的积极声援和支持。 这样,我们党就将会成为一支不可战胜的力量,并将胜利地完成实现祖国的民主统一和独立的光荣任务。 党 (一)巩固党的斗争 同志们 在过去这段期间,我们党和朝鲜人民所取得的一切历史性胜利,是由于我们党坚定地依据马克思列宁主义原则制定了政策,并为实行自己的政策进行了正确的组织工作和政治工作的结果 今天,我们党的领导作用,在国家生活的所有领域里都极大地提高了。党同人民群众的联系进一步加强了。这是我们党在为朝鲜人民的自由和幸福而进行的斗争中,今后也能继续取得胜利的决定性保证。 206 101956 4176 ==========第4176页========== 从党的第二次代表大会到今天,我们党已经进一步地加强和发展成为马克思列宁主义的群众性的政党了。 截至1956年1月1日为止,朝鲜劳动党的队伍中,已拥有1,164,945名党员和58,259个支部(分支部)。这同第二次党代表大会时相比,尽管在三年祖国解放战争中有很多党员牺牲了,但还是增加了439,183名党员,增加了28,496个支部(分支部)。 今天在共和国北半部,不论哪一个单位或哪一个农村,没有一处没有我们党的力量,我们的党员和党组织不论在什么地方都经常教育群众,并组织和动员他们去执行我们党的政策。 在所总结的这段期间,党的队伍不仅在数量上增加了,而且在质量上也进一步提高了。 党创造性地运用马克思列宁主义的思想和组织原则,继承抗日革命斗争的光荣传统,以抗日革命战士为骨干,加强了自己队伍的统和团结。这样,今天我们党便作为一支全党比任何时候都更紧密地团结在中央委员会的周围,深深地植根于广大群众之中的战无不胜的战斗队伍,来迎接这次大会。 但是,这个胜利绝不是在顺利的环境中轻易得来的。党只有击退阻碍我们革命运动的内外阶级敌人,才得以前进并取得一切胜利鉴于我们党的建设的特殊性,我认为有必要简单地概述一下我们党从解放前开始所走过来的道路。 大家都知道,1925年成立的朝鲜共产党,对于在伟大的十月社主义革命的影响下迅速成长和发展的我国工人运动,曾产生了一定的影响 但是,由于当时党内的反马克思主义的派别斗争和日本帝国主义 207 101956 4177 ==========第4177页========== 的残酷镇压,党未能继续保存住自己的队伍,终于在1928年作为个组织力量结束了自己的存在。 但是,忠于革命的马克思列宁主义者,勇敢地排除一切困难和障碍,为了完成摆在朝鲜人民面前的反帝反封建的革命任务,为了重建党,进行了坚持不懈的斗争。 进入20世纪30年代,朝鲜人民的抗日革命斗争发展到了更高的阶段。 第一次世界大战后,资本主义国家的经济虽然有了一些发展,但这些国家从1929年开始便结束了相对的稳定时期,又陷入了严重的经济危机之中。 在这个时期,社会主义强国——苏联,则开始迅速地成长和加强,在它的鼓舞下,国际工人运动和殖民地附属国人民的民族解放斗争也迅速高涨起来。 处于日益加深的资本主义总危机之中的全世界资本主义国家,加强了战备和法西斯制度,企图从中寻找出路,而日本帝国主义则进步加强了对朝鲜的殖民主义的镇压和剥削。 在这种情况下,朝鲜人民革命的气势更加高涨了,反日运动就发展成为群众性的斗争,并转为积极的武装斗争了。 朝鲜共产主义者在正确地掌握当时的革命形势的基础上,把武装斗争同群众的政治、经济斗争密切地结合起来,并组成了以工农联盟为基础的广泛的反日统一战线,从而奠定了革命的群众基础。这样,共产主义者领导的朝鲜人民的抗日革命斗争,就为将来在朝鲜建立马克思列宁主义的党作好了组织上和思想上的准备,形成了我国革命运动的光荣传统。 208 101956 4178 ==========第4178页========== 但是,我们在还没有建立起自己统一的政党的情况下就迎来了解放。 解放后,朝鲜工人阶级的革命的气势空前高涨,为建立工人阶级的可靠的马克思列宁主义的党创造了可能性。 于是,我们面临着为继续有力地推进反帝反封建的民主革命,在我国建立新的人民民主制度,而把分散的工人阶级队伍统一起来,并把广大革命民主力量团结在其周围的任务。 因此,1945年10月,我们在北朝鲜成立了北朝鲜共产党中央组织委员会。从此,我们党开始发展成为一个统一的、健康的、马克思列宁主义的党。 北朝鲜共产党中央组织委员会,以马克思列宁主义的观点分析了国际国内形势,提出了当时面临的旨在完成反帝反封建的民主革命的任务。 针对美帝侵略军霸占南朝鲜所造成的局势,党为了在北半部建立强大的民主基地,并以此为根据地来反对帝国主义侵略势力,完成统祖国的事业,建立民主的统一政府,于是便结成了旨在动员和团结各阶层广大民主力量的民族统一战线 各级党组织和坚贞的爱国者,正确地认识到北朝鲜共产党中央组织委员会提出的统一战线方针,并紧紧地依据这一方针进行了斗争。他们为了反对妄图依靠美帝国主义者的“帮助”来实现独立的右倾机会主义分子,为了反对对抗我们党的统一战线方针,企图使共产党在群众中孤立的左倾机会主义的偏向,进行了坚决的斗争。于是,党组织了广泛的群众团体,加强了同进步的友党的团结,以广泛的统战线为基础,成立了北朝鲜人民委员会。 209 101956 4179 ==========第4179页========== 后来,随着我国革命的发展,共产党和新民党合并,成立了群众性的政党——劳动党,把分散的革命力量统一了起来 党所采取的这些战略和策略措施,是发展我国革命的最正确的措施 党利用根据人民的倡议建立起来的人民政权这个革命的强大武器,在北半部地区首先完成了反帝反封建的民主革命任务,从而建立了统一祖国的实际保证——革命的民主基地。在党的正确领导下,北半部人民迅速提高了自己的生活水平,作为真正的人民政权的主人,走上了创造幸福、自由生活的道路 这一切事实激发了南半部人民的革命热情,积极地鼓舞和推动了他们。 在巩固革命的民主基地的和平建设时期,党用马克思列宁主义思教育了党员,通过实际斗争使他们领会党的路线和政策的正确性,并同脱离党的路线和政策的一切不良倾向进行了斗争。在这一斗争过程中,党不断地提高了自己的政治领导水平和组织能力,进一步锻炼了党员的党性。 在和平建设时期,通过从组织上和思想上加强党的斗争所积蓄起来的力量,在反对敌人侵略的祖国解放战争中,成了我们胜利的可靠保证。 历时3年的激烈的祖国解放哉争,是检验我们党的队伍的统一和坚固性的考验时期。 自夸为世界上“最强”的美帝国主义者,仗着数量上和技术上的绝对优势,疯狂地企图征服我国人民。不仅如此,敌人还向共和国北半部派遣许多间谍,甚至派遣他们的走狗潜入我们党的内部,企图在 210 101956 4180 ==========第4180页========== 后方造成混乱和动摇人心,从内外两面夹击我们 但是,党没有被吓倒,也役有失望。每当遇到困难和危险时,党就更加勇敢了。全党紧密地团结在党中央委员会的周围,为夺取最后胜利而奋勇前进。 党在粉碎内部敌人的斗争中,也比任何时候都更加果敢和无情。党揭露和处决了潜入我们队伍,乘进行战争的困难时期,企图削弱党的美帝雇佣间谍集团和投降主义分子,牢固地捍卫了我们党的统如果我们党没有很好地利用和平时期来进行建立和加强民主基地、从组织上和思想上巩固和发展自己队伍的正义斗争,那么,我们党就会经不起战争的重大考验,就会无法击败以美帝为头子的武装侵略者。只是由于依靠了党的正确的政治路线和组织措施,才在战争的烈火中保持了党的队伍的思想意志的统一和行动一致,才动员了全体人民一致投入争取战争胜利的斗争。 为取得战争的胜利而克服一切困难和旨在纯洁自己队伍的我们党的斗争,使党员们对党和革命的忠诚大大增强了,空前加强了党在思想上的统一和组织上的团结。 在战争的烈火中经过锻炼的我们党的组织能力和动员能力,战后有了进一步的加强。 在恢复遭到战争破坏的国民经济的过程中,我们无论在物质方面还是在技术方面,都存在着许多困难和障碍。但是,党员们发挥了极大的创造性和忘我精神,战胜了一切困难和障碍。 党不仅在和平建设中取得了辉煌的成就,而且经受住了严峻的战争考验,从而推进了实现祖国统一独立的历史事业,光荣地担当起国际工人运动的一翼。 211 101956 4181 ==========第4181页========== 今天,全党比任何时候都更加钢铁般地团结在党中央委员会的周围,成为我国劳动人民的强大的先锋部队。 但是在南朝鲜,由于8·15解放后混进党内的宗派分子的罪恶的分裂活动,我们党的路线和政策未能得到贯彻,南朝鲜工人运动遭到了破坏。 8·15以前,我国工人阶级虽然未能拥有自己的革命政党,但是在从日本帝国主义统治下获得解放的初期,不仅在北朝鲜,而且在南朝鲜也出现了对发展革命运动极其有利的形势。 全体朝鲜人民在日本帝国主义的残酷统治下,备受深重的痛苦,所以下定决心再也不做帝国主义的殖民地奴隶,他们要同帝国主义作斗争的革命热情空前高涨。 这样,在南朝鲜进行活动的共产主义者,就有了能够团结工人阶级等广大人民,并且连民族资本家也吸收进来,建立反对美帝殖民统治的广泛的统一战线的条件。 尤其是解放前,在我国,不仅中间阶层而且右翼阶层也没有自己的政党。因此,解放初期,国内反动势力很薄弱,资产阶级也是在解放后才开始组织政党的。这样,工人阶级和资产阶级就开始争夺群众了。 在这种情况下,谁争取到广大群众,谁就会成为胜利者;相反,争取不到群众,就会成为失败者。 当时的形势对我们共产主义者绝对有利。朝鲜人民清楚地知道,过去朝鲜民族解放运动失败的主要原因在于资产阶级的动摇;也清楚地知道,在日本帝国主义的残酷镇压下,不屈不挠坚持斗争的坚贞的爱国者就是共产主义者,只有同他们携手前进,才能实现自己的解放 212 101956 4182 ==========第4182页========== 因此,从解放初期起,除了极少数反动分子之外,广大人民群众都是拥护我们的 尤其是解放后,北半部人民在共产主义者的领导下所取得的巨大成就,极大地鼓舞和推动了南半部人民,进一步加深了他们对共产主义者的信任 这种情况,为在南朝鲜把广大劳动群众团结在党的周围,同各阶层人民结成统一战线,开展反对美帝殖民统治的广泛的群众运动,提供了可能性。 如果在南朝鲜进行活动的共产主义者能利用这种有利形势,很好地进行斗争,那么,毫无疑问,一定会争取到广大群众的。 但是在南朝鲜,过去分裂了我们党的火曜派、ML派、汉城派、 汉上派的宗派分子,对自己对我国革命运动所犯的无法洗刷的罪过没有悔悟,8·15以后继续进行宗派活动,因而不但没有争取到广大群众,反而造成了工人阶级队伍的分裂。 当时,朴宪永以同共产主义小组搞过宗派性勾结的火曜派分子为 中心,而曾属于ML派的宗派分子则以ML派的变种——长安派和大 会派为中心,一味地热中于搞宗派斗争。 在这些人的心目中,只有个人利益和宗派集团的利益。他们撇开党和革命的利益,觊觎“党的领导权”,而把建立统一团结的革命政党置之度外。所以,当时朴宪永集团竞恬不知耻地企图把只有几十个人的共产主义小组,描绘成似乎是朝鲜工人运动的“黑夜里的灯火,浊流中的清水”。 就这样,他们开始分裂工人阶级和党,使党丧失了群众的信任,他们走上了分裂革命力量的道路。 213 101956 4183 ==========第4183页========== 他们把美帝国主义者吹捧得好像是朝鲜人民的“解放者”,还鼓吹推戴美帝国主义者长期豢养的忠实走狗李承晩做他们在阴暗角落里炮制出来的“人民共和国”的“总统”。这类宣传,对于唤起人民仇恨代替垮了台的日本帝国主义而窜进南朝鲜的美帝国主义者,并同美军驻扎南朝鲜作斗争,以及认清阻挠朝鲜统一的帝国主义者的阴险面目,产生了消极的作用 同时在建党方面,他们违背民主原则,以过去的宗派集团为中心成立了“党中央”。 因此,党严厉地批评了朴宪永和姜进,要他们拋弃狭隘的宗派倾向,并在当时举行的南北两方党的领导人联席会议上,劝告朴宪永召开党的代表大会,通过党的政策和章程,选举党中央委员会。因为只有这样,才能确立严格的中央集中制的党的纪律,消除派别斗争,统党的队伍。 但是,朴宪永蓄意破坏了当时党委托给他的筹备召开党成立大会的工作,继续热中于搞宗派活动,企图保持他在阴暗角落里制造出来的他自己的“党的领导机构”。 另一方面,美帝国主义者不仅利用间谍分子助长党的分裂,蓄意破坏苏美联合委员会,而且同国内反动分子狼狈为奸,捏造出所谓“精版社事件”,企图在南朝鲜迫使党转入地下。 在这种情况下,作为在南半部继续保存我们党的力量,继续进行它的合法活动,并团结广泛的爱国民主力量的措施,党提出了建立劳动党的任务。 并党工作在北半部顺利完成了,但在南半部却没有进展。朴宪永集团蓄意拖延并党工作,继续企图分裂党的队伍和革命力量。这些人 214 101956 4184 ==========第4184页========== 亳无原则,只提拔属于自己宗派集团的人,一概排斥曾经属于别的派别的人,从而助长了分裂。 另一方面,姜进、李文弘等一些过去作为ML派进行宗派活动的 分子,也走上了公然分裂党、破坏党的道路。他们形成了所谓大会派的宗派,后来又组成了“社会劳动党”,完全分裂了共产党的队伍姜进及其他不健康分子,在反对朴宪永的借口下,不去进行把党合并为南朝鲜劳动党的工作,却分裂新民党和人民党,组织了一个所谓“劳动人民党”,使南朝鲜工人阶级和劳动群众四分五裂,无法以统一的力量进行反对敌人镇压的斗争。 这样,这些人就给美帝国主义者提供了可以公然破坏革命运动的好机会。 南朝鲜劳动党的所谓“并党”是形式上的,只不过是把共产党的招牌换成了劳动党的招牌,未能成为我们所期望的劳动人民的群众性政党。 在这之后,美帝的雇佣间谍朴宪永集团仍然继续进行宗派活动,禀承其主子的旨意,疯狂地破坏南半部的革命运动。 这些人仍旧没有丢掉宗派的狭隘性,他们排斥许多中间政党,不执行党的统一战线政策,他们对召开南北联席会议的问题,也没有积极响应,所以,北半部就只好直接派人去做工作了。 加强统一战线,把广大的爱国力量团结在党的周围,对进行反帝反封建的民主革命的我们党来说,是具有特别重要的意义的。 我们党不仅在北半部正确地执行了统一战线政策,而且通过南北联席会议,把南半部的民主政党以及右翼政党也都发动了起来,使它们参加了反对美帝对朝鲜的殖民政策和李承晩统治的救国斗争。但 215 101956 4185 ==========第4185页========== 是,宗派分子不执行党的统一战线政策,排斥右翼政党,甚至排斥中间政党,分裂了广大的爱国力量。这些人没有进行用革命思想武装党员的教育工作,而且不准向南半部人民宣传北半部民主改革的各项成就,因此,党员的思想觉悟非常低,以至有很多人加入了敌人为破坏我们党而炮制出来的“保导联盟” 党多次向朴宪永提出在南朝鲜挽救党组织的措施,但是他瞒着党,把党组织暴露给敌人,任其破坏,却没有釆取仼何对策。同时,由于这些分子在发展党员的工作上采取消极态度,结果,在南半部,党员人数不多。可是,后来朴宪永集团为了显示南半部党员比北半部多,却又搞起了增加5倍、10倍的运动来发展党员,致使许多不纯分子异己分子混进党内。他们还擅自发动对党和革命毫无益处的暴动,使党组织暴露在敌人面前,使许多爱国者惨遭杀害,使党脱离了群众这不仅使我国革命力量遭到了极大的损失,而且在南半部,使党不可避免地走上了毁灭的道路 后来,许多党员和爱国者被逮捕、囚禁和屠杀,党组织遭到了全面的破坏,群众对党的信任也空前减弱了。 不仅如此,这些人甚至还把我们党在南半部的唯一地下组织汉城领导机构也统统暴露给了自己的主子美帝国主义者。如上所述, 在南半部,火曜派、ML派等宗派分子的派别斗争,最后终于分裂和 瓦解了我们党,给朝鲜人民一日千秋般渴望实现的祖国统一的事业造成了不可挽回的损失。 我们要清楚地认识到,在南半部,党遭到破坏的主要原因不在于美帝国主义者的残酷镇压,而在于宗派分子的派别斗争 当然,我们党对南朝鲜的政策是正确的,坚贞的党员群众的斗争 216 101956 4186 ==========第4186页========== 也是正确的。要是没有宗派分子可恨的罪恶活动,那么,不管美帝的镇压多么残酷,党也不会遭到破坏,我们祖国的统一是早就会得到实现了。 然而,这些匪徒的罪行还远不止于此。朴宪永集团破坏了南朝鲜的革命运动还嫌不够,甚至又窜到北半部来,策划对北半部的党也进行破坏 在南朝鲜,党遭到了全面破坏,曾居于领导地位的人大多数都来到了北半部,党在南朝鲜已无法进行合法活动了。在这种情况下,我们党为了加强南半部的党的工作,确保对南、北劳动党的统一领导,于1949年把南、北劳动党正式合并了。 但是,没有在总结和分析南朝鲜劳动党的工作的基础上来进行并党工作,这是党中央委员会的过错 尽管这些人所的罪过是那么严重,然而却未加批判就合并了党,因而,这些人来到北半部以后,在一定时期内,就仍然能够隐瞒自己的真面目,继续进行反党宗派活动。 当时,党没有识破他们的真面目,又由于客观形势所致,因而没有对他们的工作进行总结和分析,就合并了党。 我们在战争期间,逐渐识破了这些人的真面目。这些人来到北半部以后,有害的病菌就开始侵蚀了我们健康的党组织。朴宪永、李承烨集团把美帝的雇佣间谍和在革命中叛变、堕落的他们的追随者安插到党和国家机关中来,并纠合许嘉谊、朱宁河、朴一禹及其他在北半部的宗派分子,一心想污染我们党内的清新空气。这些人到处挑拨离间,制造纠葛,向来自南半部的干部灌输对北半部的干部对立仇视的派别思想。 217 101956 4187 ==========第4187页========== 战争时期,这些人的丑恶本质就开始露骨地暴露出来了。这些人在汉城组织了“土地调查委员会”等恐怖团体,暗杀了许多爱国者和党员,向敌人提供了北半部地区的军事及国家机密。就这样,到了后期,竟然发展到为配合美帝的攻势,准备发动旨在颠覆我们党和共和国政府的武装暴动的地步 但在北半部,党是由在长期的抗日革命斗争中得到锻炼、并用马克思列宁主义武装起来的共产主义者领导的。党从成立的第一天起,就紧紧地依靠马克思列宁主义思想,并用这一思想教育和训练了党员。特别是,党非常注意加强了自己队伍的统一和团结。因此,这些人的破坏活动无论多么狡猾,也不能像在南半部那样瓦解我们党特别是,党在战争时期,大力进行了纯洁自己的队伍、加强思想意志统一的斗争。在战争的烈火中先后召开的党中央委员会第三次第四次、第五次全体会议,是在纯洁党的队伍和加强统一方面具有历史意义的会议。我们党员的阶级觉悟大大提高了,党内思想斗争和党的纪律进一步加强了。 忠于党和革命的党员的觉悟有了提高,批评与自我批评,尤其是自下而上的批评有力地开展,党内民主和集体领导得到了加强,这成了及时揭露和粉碎企图削弱我们队伍的敌对分子的重要因素 这样,我们就揭露和肃清了甚至窜到北半部来企图抹杀我国人民取得的一切成就,从内部瓦解我们党的美帝雇佣间谍朴宪永、李承烨集团,加强了对宗派分子的斗争,从而纯洁了党的队伍,维护了党的钢铁般的思想上统一和组织上团结。 不仅如此,今天,在我们党的正确领导下,在南半部地区,我们党的影响也正在扩大,人民的革命热情也日益高涨。 218 101956 4188 ==========第4188页========== 如上所述,宗派分子在8·15前和8·15后,给我国革命运动造成的危害是很大的。 这些人不是为了党和革命的利益,而是为了取得和满足个人的地位和欲望而奔走,为了达到这个目的,就肆无忌惮地迫害和中伤同志,甚至牺牲人民也在所不惜。 因此,这些人同阶级敌人相勾结,最后堕落成为敌人的奸细,这决不是偶然的。 那么,宗派分子能够在解放前和解放后这样继续存在,这样长期进行派别斗争和破坏活动的原因何在呢? 原因是,在我国,工人阶级的政党,解放前未能一直存在下来,因而我们未能大力开展反宗派的斗争。1925年成立的党,由于宗派分子的派别斗争而解散以后,直到8·15,我国一直没有党,所以未能有组织有计划地考验革命者,未能强有力地进行同宗派分子的斗争。因此,宗派思想继续存在下来,8·15后又重新复活了。 如果我们党从8·15以前一直存在下来,持续地同宗派分子进行斗争,那么,宗派分子早就会被揭露、肃清,并会由在实际斗争中受到锻炼和考验的干部组成一个党的领导核心,从而作为一个强大的政党来迎接伟大的8·15解放了。 解放后在南半部,仍未能进行反宗派的斗争,这是因为宗派分子窃据了大部分的领导职位 宗派分子所以能够进行反党活动的另一个原因是,人们由于对个人抱有无原则的幻想,而没能大力地开展同宗派分子的斗争。 宗派主义,是小资产阶级的个人英雄主义和名利思想的产物。它惯用的手法,是争地位和挑拨离间,是狡猾的“外交”和谋害,是散 219 101956 4189 ==========第4189页========== 布和扶植对个人的幻想。我国宗派分子未曾有过因理论和政治见解的分歧而相互斗争的事实。宗派全部都是产生于为了夺取所谓“领导权”而进行的权位斗争 被这种宗派主义思想浸透了的不少干部和党员,把个别人物偶象化,把个人的智慧看得髙于群众的集体智慧,并盲目地追随他,所以觉察不到他所犯的错误,甚至把错误也看成是好的,因而不能对他进行严肃的斗争 如果解放初期,在南半部,党员和干部不是把朴宪永匪徒和宗派分子偶象化,而是同他们作严肃的斗争,那么这些匪徒的罪行就会及时被揭露出来,我们党就不会在南半部遭到那么严重的破坏了。 因此,要认清:我们党在自己的队伍内,如果不同宗派主义作不妥协的斗争,不把它无情地加以根除,不彻底肃清个人崇拜思想,就不能巩固自己的队伍,也不能完成党所面临的革命任务 为了千方百计地加强朝鲜革命的参谋部—一我们党的领导作用进一步增强其战斗力,我们要像保护眼珠一样保卫在过去的斗争中所取得的党的统一和团结。 要彻底粉碎敌人瓦解党的一切企图,对可能在党内出现的一切不健康的因素,保持高度的警惕,给它以无情的打击。 朴宪永、李承烨集团和宗派分子虽然被揭露和肃清了,但他们 的思想影响还没有得到彻底清算,ML派、火曜派的残余也没有完 全清除。 但是,因为过去属于某一宗派或是盲目追随过它的一些人悔悟了,并在积极执行党所提出的任务的斗争中不断地改造自己,同时,党又对他们加强了教育,所以宗派主义的残余也在渐渐地被消除。 220 101956 4190 ==========第4190页========== 我们决不要因已绎取得的成就而自满,要不断改进和加强党的组织工作和政治工作,从而加强我们党,并推动其前进 (二)党的组织领导工作 同志们: 今天,在我国的全部生活中,劳动党员的组织者的作用和思想政治影响大大增强了,人民群众对劳动党员的信任,是任何力量也不能破坏的了。 目前我们党的队伍的组成成分如下:工人占22.69%,贫农占56.8%,中农占3.7%,职员占13%,其他成分占3.9%。同党的第二次代表大会时相比,工人成分增加了2.4%,贫农成分增加了3.7%,这样,工人和贫农成分就占了党员总数的79.4%。 目前,我们党员的半数以上(51.7%),是祖国解放战争爆发后入党的。不仅如此,在党内既有许多党性强、工作水平高的党员,同时,也有不少在政治上还没有受到锻炼的党员。 因此,必须把加强党员的组织生活、锻炼他们的党性、提髙他们的阶级觉悟的工作,提高到党所要求的水平。 要想加强党员的组织生活,首先就要使党员彻底履行党章规定的义务。党章是党员一切活动和生活的基本准则和基础。但是,过去有许多党组织没有很好地教育党员,使他们严格遵守党章规定的原则。结果,有不少党员虽然想忠于党,但不大了解党章规定的义务和党的生活的原则,没有正确地认识党纪的本质 有不少党组织对于使党员在经济、文化建设中起先锋作用,对党 221 101956 4191 ==========第4191页========== 纪抱自觉的态度,提高对讨论党的工作和党内思想斗争的积极性,树立善于团结群众的人民性的工作作风等在党的生活中具有根本意义的这些重要问题很少关心,却陷入了使党员参加党的会议和党内学习,收党费等一般性的工作。 结果,有不少党员长期接受不到党分配的工作,自己的活动也得不到具体评价,因而对党的生活不感兴趣。 各级党组织,要尽快地纠正对党员的组织生活的指导跟不上党的要求和党员不断提高的政治水平的严重缺点。 与此同时,对党员的组织生活进行组织和领导的干部,首先要忠实于党的组织生活。有不少干部不积极参加党的组织生活,把自己看做是什么特殊的人物。 无论谁,在口头上都承认,在党内不能有适用于一般党员和适用于干部的两种纪律,但实际上,在不少的党组织里,却有两种纪律无形中在起着作用,在党的组织生活中,有差别的现象得到了容许。这种与党的建设的重要原则相矛盾的现象,在一些省和道、市、郡行政机关的党组织里很多。 如上所述,由于干部没有认真参加党的组织生活,他们听不到群众的呼声,脱离了群众的监督。这样的一些脱离了党的监督的干部,逐渐表现出自由主义倾向,企图把个人置于党之上,从而在道义上丧失了指导党员的组织生活的资格,而且在党员中造成了不良的影响。必须更严格地遵守列宁的原则:所有的党员,不分功劳大小和职位高低,都有义务积极参加党的组织生活,认真执行党的决定。 要想加强党的组织生活,就必须发扬党内民主,加强批评与自我批评,尤其是自下而上的批评,并在各级党组织的一切活动中绝对遵 222 101956 4192 ==========第4192页========== 守集体领导的原则,从而提高党员的积极性和创造性 为了正确地指导党员的组织生活,各级党组织就要耐心地教育党员,用解释和说服的方法做他们的工作。 今天,部分党组织出现了借口加强对党员监督,而无原则地滥施处分的现象。 党对党员执行党纪的基本目的,归根到底,在于教育党员。因此今后党组织要从教育的目的出发,处分党员要慎重,并应根据党员改正错误的程度,及时解除处分。 在党的组织领导工作中最重要的问题是,不断加强党和人民群众的血肉联系。加强党和人民群众的联系,是党的力量的源泉,是我亻的一切胜利的根本条件。 加强同群众的联系的基本条件,就是在干部和党员中确立对待人民群众的革命的群众观点。 经验证明:使党员对人民群众采取正确态度的问题,是深刻的思想改造运动,不是用一道命令或决议所能解决的 但是,有不少党组织用突击的方法进行反官僚主义的斗争,并且只是一般地号召要加强同群众的联系,而没有采取培养党员革命的群众观点的具体教育措施。 有些党员还认识不清自己是人民群众的忠实勤务员,因此,没有要为群众的利益献身奋斗的决心,不仅目睹群众的利益被侵害也不感到愤慨,不同这种现象作坚决的斗争,甚至把个人利益放在群众利益之上。然而,许多党组织却不把党员对群众采取什么态度,同群众保持什么样的关系,他们在群众中的威望如何等等,看做是党的组织生活的最重要的问题。 223 101956 4193 ==========第4193页========== 党组织必须考虑到我们党员当中有许多人还没有做群众工作的丰富经验,缺乏做群众工作的锻炼,还没有彻底克服对待群众的资本主义思想观点这一情况,经常深切地注意指导和帮助党员做好群众工作,并严厉批评在党员与群众的关系中出现的缺点。同时,我们要教育和训练所有党员,使他们深刻地认识到在任何情况下都无权命令人民群众,而是要依靠群众无穷无尽的创造力量去进行工作,在日常生活中要朴素、谦虚,尊重和不违反我们的人民性礼节和风俗习惯。特别是,各级党组织要经常深切地关心人民群众的政治、经济、文化生活,在执行党和政府的决议中,仔细地注意观察他们的情绪和要求,向上级机关真实地反映困难和障碍,并真心实意地及时加以解决。 为了把党的组织领导工作提高到党的政治任务所要求的水平上来,重要的是改进各级党组织的工作方法,使党的干部掌握领导方法。在部分党组织里,盛行着与马克思列宁主义原则格格不入的有害的主观主义、形式主义的工作作风,依然存在着不能把政治工作和经济工作密切结合起来,而包办代替行政机关工作的现象。 党的政治工作和经济工作,是我们革命工作的两个方面,同时又是不可分割的统一体。两者密切结合,是我们党的领导方法的重要特点,是基本的工作方法。 党中央委员会1954年3月全会和1954年11月及1955年12月全会以后,各级党组织在对工业和农业的领导中,把党的工作同经济工作相结合方面,有了不小的转变。 但是很遗憾,部分党组织还不能很好地进行这项工作。仍然有不少的党组织和党的干部亲手包揽应由政权机关处理的琐碎的行政业 224 101956 4194 ==========第4194页========== 务工作,包办代替行政工作,或是埋头于搞经济突击工作,因而没有搞好从政治上保证经济建设的工作。 此外,还有些党的干部,在不包办代替行政工作,而要加强党的工作的借口下,又忽视和不注意经济工作。结果,就不能对经济工作给以切实的帮助,对经济问题就缺乏深入的了解,也就不能具体地组织和开展旨在促进经济工作发展的党的政治工作。 因此,各级党组织不要偏重于某一个方面,而要始终把经济工作和政治工作结合起来,并根据执行经济计划的结果,来评价党的工作成就。 在各级党组织的工作中,依然存在着的主要缺点之一,是不了解下面的情况、上面的领导不能接近下面的那种文牍主义的工作作风。我们党在自己的一切活动中,是把首先系统地研究我国的具体现实及下面的情况,在这个基础上制定并执行一切政策,当做铁的准则。这是马克思列宁主义的工作方法的最重要的要求之一。 当然,我们的许多干部还是为接近下面和了解下面的情況而努力的。 但是,有些干部和党组织,不认真努力地去调査、研究、了解和分析客观现实,又没有具备充足的理论基础,所以,在指导下级党组织,或考察、分析某种问题并下结论时,由于对其内在的实质缺乏深入的了解,就肤浅地加以处理,以致往往犯严重的错误。 另外,部分道、市、郡党委的负责干部,不把过去和现在联系起来系统地研究本地的政治、经济、文化工作,对这些问题不能正确地加以总结和分析并作出结论来作为工作的指针,而单凭自己主观的推测和判断处理一切工作,只是忙于解决眼前的琐碎问题,进行工作没 225 101956 4195 ==========第4195页========== 有远见。这样,孤立地看问题,而不能从根本上去解决问题,甚至于歪曲了党的政策。 这就使党的工作产生了严重的缺点,如挫伤了干部的创造积极性,使他们无法跳岀杋槭的、老一套的工作方法的圈子,模糊了为探索、支持和发展新生事物而斗争的革命观点。 其结果是,今天有不少党和政权机关的干部,不能正确地领会党的政策,纯粹成了指示的传达者和资料的收集者,不能发挥积极性和创造性;另外,还有些领导机关只是依据表面的、片面的材料来处理可题,因而在工作中违背了党和人民的要求。 我们要积极努力克服所有这些形式主义的工作方法。 我们要为改进和加强选拔、分配和培养干部的工作,去做大量的事情 我们党从它成立的第一天起,就一直非常重视培养忠于党和革命的干部,并根据政治和业务标准,正确地选拔和分配他们。这样,我就基本上解决了解放后遇到的最困难的问题之 干部不足的 问题。今天,在党、国家机关、社会团体和经济、文化生活的所有领域里,我们拥有忠实地执行党的政策的优秀干部,并且在许多干部培养机构培养着大批新干部。 问题在于党组织要严格遵守党关于选拔和分配干部的原则,因材制宜地分配干部,使他们能够把自己的能力和知识全部贡献给革命事业。 要彻底克服轻视干部的政治标准,只重视业务标准,以致降低干部队伍的质量,降低党的工作的政治水平的现象。党组织应该以过去积极参加过民族解放斗争的革命干部以及在祖国解放战争中受到锻 226 101956 4196 ==========第4196页========== 炼的人和经过考验的工人出身的人,组成坚强的干部队伍,大胆提拔新成长起来的年轻干部,并深切地注意指导他们进步 对于过去在日寇统治下受过教育的知识分子和技术人员,党有着正确的认识,始终正确地指导了对他们的工作。今天,他们在经济、文化、教育部门以及生产企业里,正在为认真执行党和政府交给的革命任务,发挥自己的一切才能和智慧,在国家建设事业中起着巨大的作用。今后,党组织有必要进一步改进对老知识分子的工作。人的成分,不是一成不变的,而是随着社会、经济生活的变化不断改变的。即使过去的成分不好,如果他从解放后直到今天,在执行党和政府的政策的斗争过程中,阶级意识得到了革命的改造,在实际工作中经受了考验,现在又踏踏实实地做自己所担负的工作,那么,对他还有什么可苛求和追究的呢? 因此,对干部不要单凭档案材料作评价,而要科学地、正确地作评价。 不但要正确地选拔和分配干部,还要切实地加强通过实际工作对他们进行教育、训练、考察和了解的工作。要知道,我们在这一方面是有不少缺点的。由于对干部的教育、考察和指导的工作做得不够,所以有不少干部疲塌松懈,自高自大,甚至到了给党和国家的事业造成不小损害的地步。 不管是什么职位的干部,党组织都要对他们加强监督和教育,不要在办公桌上主观主义地、抽象地做了解和鉴定干部的工作,而要通过实际工作,具体地去做。在了解和鉴定干部方面,要尊重群众的意见,特别是有必要由负责干部认真负责地对干部进行教育、训练和了解的工作。 227 101956 4197 ==========第4197页========== 党、政权机关以及国民经济各部门,要有系统地对后备干部进行教育,对于培养技术人材的工作,要给以党的关怀,还要对改进和加强干部培养机构的工作予以深切的关心 对群众团体的领导,在党的组织和领导工作中,任何时候都占有重要的地位。 党联系群众的纽带—一群众团体,是我们党的最可靠的助手和后备队。在自己队伍中拥有数百万工人、技术人员和职员的朝鲜职业总同盟,在积极拥护党的路线和政策并为其实现而组织和动员劳动者方面,基本上忠实地履行了自己的使命, 但是,这并不意味着职业同盟组织的工作没有缺点。有必要特别指出:作为行政的学校、经营管理的学校、共产主义的学校的职业同盟的活动,政治水平低,职业同盟组织对工人阶级的政治教育工作做得还不够 我国工人阶级就其历史来说还年轻,缺乏革命锻炼,又由于日本帝国主义进行长期的殖民统治,因而在他们当中宣传马克思列宁主义做得非常不够,他们的文化水平也低。尤其是在祖国解放战争期间,我国工人阶级失去了不少优秀的骨干,最近两三年来,又从农村和城市吸收了许多新的成员。所有这些事实,向党和职业同盟组织提出了要从政治上加强工人阶级队伍的迫切任务。 因此,职业同盟组织在工人阶级中,要大力改进和加强政治教育工作、群众鼓动工作和群众文化工作,把他们更紧密地团结在党的周围,不断提高他们的政治觉悟,使他们认清工人阶级的利益同国家的利益的一致性,并教育他们彻底克服在生产活动中的雇佣观点,严格遵守劳动纪律。 228 101956 4198 ==========第4198页========== 职业同盟要增强同盟中央委员会和各产业委员会以及各级同盟机关的职能和作用,在同盟内更加牢固地树立起党的思想体系,教育和训练所有领导干部,使他们无限忠于党,并提高自己的业务水平,从而改进和加强同盟的工作,使之达到党所要求的水平 目前,职业同盟要遵照党的经济政策,充分发挥工人群众的政治热情和创造性,在高度的政治水平上,广泛开展增产竞赛运动,以完成或超额完成生产计划,提高工人的技术水平和劳动生产率,并要重视保障工人的生产条件和不断提高他们的物质、文化生活水平的工作 我们的民主青年同盟从成立的第一天起,就以劳动青年为骨干,把各阶层爱国青年紧密地团结在党的周围,推动他们积极执行党的政策,在用崇高的爱国主义和无产阶级国际主义精神教育青年方面,起了不小的作用。特别要指出的是,在伟大的祖国解放战争时期,民青同盟组织在前线和后方,在组织和动员我们的青年去争取战争胜利的斗争中,建立了特出的功勋。 战后,我们的青年站在经济建设的最前列,进行了勇敢的斗争。但是,目前在民青同盟的工作中存在着一些根本性的缺点。民青同盟中央委员会和各级民青同盟组织忘记了自己是群众团体这一性质,没有做好把一些劳动青年和城市青年吸收到自己队伍里的工作,表现积极的非党青年吸收到各级民青同盟领导机关来的也很少。结果,今天有不少青年未能加入民青同盟组织。 今后,民青同盟组织要不断扩大自己的队伍,遵守群众性的青年组织的组织原则。 民主青年同盟要在青年中更好地组织马克思列宁主义的教育和 229 101956 4199 ==========第4199页========== 党的政策的学习,以提高他们的社会主义思想觉悟。同时,还要指导同盟盟员,让他们学习先进科学和最新技术所取得的一切成就,提高自己的技术水平,以便在国民经济各部门熟练地搡纵各种复杂的现代化机械。 我们的青年要同厌恶劳动的这种可耻的现象作坚决的斗争,勇敢地走上经济建设的重要岗位,虚心地向该部门的老练的骨干学习,成为将来能够把该部门的工作提高到更高阶段的有才干的人材。民青同盟组织要为巩固同盟组织,根除残存在青年思想意识中的旧思想成分,防止反动的资产阶级思想毒素侵蚀我们青年的思想意识而斗争,从而在同盟内部更牢固地树立起党的思想体系 民主青年同盟要用爱国主义和国际主义思想牢固地武装我们的青年,动员青年们为保卫祖国和实现祖国的和平统一而斗争,加强同共和国南半部青年学生及旅日朝鲜青年学生的联系,继续支持和声援他们的救国斗争。为了使青年们的身体得到锻炼,民青同盟组织还要加强体育工作。 党组织对于在国家的政治、经济、文化生活中起着巨大作用的妇女,要进一步加强政治工作。 对党和祖国无限忠诚的勤劳而刚强的我国妇女,解放后在我们党的领导下,在革命的每个时期,都为党和政府政策的贯彻执行而献身奋斗,并在政治和文化上不断取得进步。 但是,党组织在妇女工作中,往往仍旧表现出形式主义的倾向,没有消除低估妇女作用的错误观点。 党组织为了使妇女广泛参加经济、文化建设,要具体地研究她们的思想觉悟程度和希望,很好地创造实际条件,使她们能广泛地进入 230 101956 4200 ==========第4200页========== 能够充分发挥自己的技能和特长的政治、经济、文化部门。同时,为了把抚养和教育下一代的工作发展到更高的水平,要提高她们的文化水平。 在加强和发展群众团体的工作方面,党组织的领导具有决定性的意义。党组织要硏究适合于各群众团体特点的领导方法,提高党的领导水平,在每个时期都要明确地指出工作方向,选拔和分配有能力的干部,经常检査和指导群众团体的工作,帮助它们纠正缺点。 (三)党的思想工作 同志们: 实现祖国的统一、胜利地进行共和国北半部社会主义基础建设的重要条件之一,是加强党的思想工作,用革命的马克思列宁主义理论来武装党员,用社会主义思想来教育劳动人民。 在所总结的这段期间,党的思想工作取得了不小的成就。但是,在我们党的思想工作中还有许多缺点。主要缺点是:在我们党的思想工作中仍然存在着非常有害的教条主义和形式主义。思想工作应该根据我国革命发展的每个时期和每个阶段的革命任务,规定其主要任务、方向及内容,并且应该同广大群众的思想水平和现实生活相适应地进行 但是,我们的思想工作,在不少部门没有主体,脱离了我国革命的问题和我国革命的实践,没有联系我国人民的斗争和生活上的现实问题以及群众的觉悟程度,用不管是否适合我国的实际情况就把别人的东西机械地搬进来的囫囵吞枣的教条主义方法来进行。 231 101956 4201 ==========第4201页========== 谁都说马克思列宁主义是行动的指针。但是,许多党员通过书籍和上课,看到和听到马克思列宁主义理论和兄弟党的斗争经验,还背诵了很多,但却不会把它创造性地运用到我国革命的实践中去,不懂得关于我国革命的理论问题和策略问题,不理解我们党的路线和政策的实质。这些因被教条主义的框框束缚住而不能动弹的人,看不到生动的现实,丧失了创造新生活的能力。 今天,这些东西阻挠着把马克思列宁主义的普遍原理创造性地运用于我国的具体现实中去,大大妨碍着我国革命的发展和党的政策的顺利执行 学习马克思列宁主义,并不意味着背诵马克思列宁主义理论的个别论断,而意味着理解这一理论的革命本质,善于根据这一理论科学地总结现实中的事件和革命斗争的经验,从而得出正确的结论,并把这个结论运用到实际工作中去。所以,我们的干部研究马克思列宁主义理论的态度,应该是根据这一理论的普遍原理,研究和分析朝鲜革命的具体问题,解决摆在我们面前的实践任务。 今后,为了改进思想工作,我们必须提出这样的中心任务:向广大的党员群众透彻地解释现阶段朝鲜革命的性质及其具体仼务,使他们认清我国革命的前途。 残存在我们党的思想工作中的严重的教条主义的表现之一,是忽视对朝鲜问题,特别是对我国历史的研究和宣传。我们的许多干部和党员知道外国的革命历史,却不大知道本国的革命历史。已经习惯于此的一些干部,不把这看作是自己的缺点和耻辱,反而认为这是理所然的,甚至感觉不到有必要知道自己的东西。 因此,对于我国过去的工人运动的历史、民族解放斗争的历史的 232 101956 4202 ==========第4202页========== 研究工作做得不够好,对于整理和编写这些斗争历史的工作也几乎没有进行。 我们不研究我国工人运动和民族解放斗争的经验,怎么能搞好朝鲜革命呢?我们要深入研究我国长期的工人运动和民族解放斗争的历史,用我国革命斗争的宝贵的经验和教训来教育党员 我们要在思想工作的所有领域,在所有学校和党的教育系统树立这种风气,改编教学大纲,在党的宣传工作中彻底树立主体。我们要大力推进搜集和整理有关我国革命运动的一切资料,研究和编写我国革命运动历史的工作。 今后,教育我们党员的工作必须以研究我国革命的实际问题为中心,而在这里,必须以马克思列宁主义的基本原则作为指针。 不掌握马克思列宁主义的理论和方法,就不能正确地分析和理解我国的历史和现实。我们要对党员加强马克思列宁主义教育,用能够对自然和社会现象加以正确认识的科学的世界观把他们武装起来,使他们正确地认识并科学地分析、批判一切事物和现象,正确地认识我国革命的发展,坚定对革命胜利的信心。 现在,在我们的思想工作中存在的另一个主要缺点是:不是从客观现实和实际情况出发,而是形式主义地进行思想工作。我们的许多宣传工作者,不是根据具体情况和劳动人民生活上的要求来决定思想工作的方向和内容,而往往是凭自己的主观想象在桌面上将其拟定出来 许多宣传工作者,不去研究摆在党面前的任务是什么,周围环境和形势怎样,群众的要求是什么,群众的心理和动态怎样以及群众的觉悟程度如何,而是脱离客观现实和群众,只热中于为宣传而宣传或 233 101956 4203 ==========第4203页========== 作一般的号召,不管群众懂不懂,也不管群众的动态如何,随心所欲地进行工作。这正是应给人民群众的思想政治觉悟以影响的宣传工作者本身,对群众抱着不正确的观点,不研究群众的结果 脱离群众、脱离我国革命的实践问题的这种群众政治工作,对于我国革命亳无帮助,不能使我国人民发挥无穷无尽的革命的创造力,也不能把我们党的政策正确地贯彻到群众中去 群众政治工作的任务是提高劳动群众的社会主义思想觉悟,动员他们自觉地去执行摆在党和人民面前的各项政治经济任务。 现在,我们党正在进行着争取祖国的和平统一独立和在共和国北半部建设社会主义基础的庄严的事业。群众政治工作应该服从于摆在我们党面前的这一现实任务,采取一切形式和方法来大力提高人民群众的积极性和创造的热忱,从而使人民怀着自已作为国家的主人直接用自己的双手建设社会主义的自豪感和荣誉感,积极参加完成社会主义事业的斗争,并使他们为生活在社会主义社会而感到无限幸福和光荣。 建设社会主义基础的巨大任务,要求我国人民发挥高度的积极性和具有崇高的社会主义思想。 正如列宁所指出的,社会主义不是靠来自上面的指令所能建成的,而是依靠数百万群众的创造性劳动和热忱才能建成的。因此,我们必须加强群众政治工作,用社会主义思想教育人民,使他们在一切经济建设工作中,发挥全部的积极性和创造性,作为一个名副其实的社会主义建设者进行斗争,并为反对残留在我们社会中的一切旧思想残余和一切不良现象而展开有力的斗争 对劳动人民的社会主义教育,是通过动员他们参加社会主义建设 234 101956 4204 ==========第4204页========== 事业和引导小生产者走社会主义改造道路的实践来实现的。因此,党组织要使全体人民,特别是农民和中小工商业者清楚地认识到只有合作化的道路,才是永远铲除贫穷和剥削的根源,迅速提高自己的物质、文化生活水平,为子孙万代创造幸福的唯一道路,从而使他们以高度的热忱和积极性走社会主义改造的道路。 今天,摆在我们面前的重要住务是经济建设。现在,我们需要更多的粮食、机器、钢材、电力和煤炭,需要更多的生活必需品。我们的宣传和鼓动工作的基本内容就在于此。 但是,我们的宣传鼓动工作往往成了泛泛的政治空谈,不能很好地普及经济知识和先进经验,因而对经济建设工作不能给予具体的、实际的帮助。 能否加强共和国北半部这个民主基地,胜利地进行我国革命,这在很大程度上取决于我们能否有效地进行经济建设。因此,脱离经济建设的思想工作是不能存在的,对加强和发展国民经济不能给予具体帮助的思想工作,我们是不需要的。 切宣传鼓动工作必须同经济工作密切地结合起来,思想工作的结果,必须在经济建设的具体成就中体现出来。 “……应该使我们的宣传、我们的领导、我们的小册子真正为人民所接受,从而使我们的国民经济得到改善。”我们不要忘记列宁的这句话。 首先,必须尽早克服我们的领导干部不懂经济知识的现象。我们的许多领导干部没有掌握我国国民经济发展的规律性,连起码的经济知识也没有掌握,而在领导国民经济。 甚至有些干部由于不懂得党的经济政策,还以为不优先发展重工 235 101956 4205 ==========第4205页========== 业而优先发展轻工业是对的。这就说明,他们不懂得只有在优先发展重工业的基础上,才能迅速发展包括轻工业在内的整个国民经济,也才能提高人民生活水平这一最基本的经济理论。这些人看不到而且也不想去看我们党为了早日安定和改善因战争而困苦不堪的我国人民的生活,给予了多么大的关心。 为了早日克服这种现象,我们要以最大的注意力来普及经济知识,要清除对经济建设没有任何帮助的泛泛的空谈。 党和国家的干部培养机构,要给学习经济问题安排更多的时间,并且要大量出版适合于广大劳动人民水平的通俗的经济知识小册子论文解释、教育材料及其他推广先进经验的材料。 为了改进党的思想工作,重要的是要改善宣传干部队伍的组成成分,提高他们的政治理论水平 目前,我们党的宣传员水平很低。尽管如此,训练有素的干部还是很少到这一部门来工作。在有些教育机构中是由那些政治理论水平还不高的人在辅导学习,他们对党员的学习是不能给予多大帮助的。现在,这些宣传工作人员虽然也在口头上高喊要清除思想工作中的教条主义和形式主义,但他们却不知道这些东西是以何种形式表现出来,也不知道要清除这些东西需要采取哪些具体措施。 我们必须采取积极的措施,教育和训练我们的宣传工作人员,使他们成为政治理论上有素养、具有正确的思想观点的干部。不仅如此,为了补充宣传干部队伍的不足,提高宣传工作的质量,要使党和国家的领导干部义务性地参加宣传工作。 同时,必须采取各种措施加强群众启蒙工作。1948年,我们虽然基本上扫除了文盲,但是,由于没有继续加强群众启蒙工作,有不 236 101956 4206 ==========第4206页========== 少人又重新变成了文盲,对于这种情况必须注意 关系到我国农村的社会主义改造,我们党必须深切注意加强农村文化启蒙工作,特别是改进和加强农村群众政治文化工作的据点农村民主宣传室的工作,并提高民主宣传室主任的思想政治水平 出版物是党联系群众的重要手段,是组织和动员劳动群众去完成党提出的政治、经济、文化建设任务的有力武器。 二大以来,我们的出版工作有了很大的发展。现在,我国发行了数十种报纸和杂志,并大量出版了我们党的文献及《列宁全集》等马克思列宁主义经典著作,以及许多种科学、文学、技术书籍。但是,出版工作还存在着许多缺点。在出版工作中,主要的任务是,保证出版物充分体现党性,千方百计地加强其群众性和人民性,同广大劳动群众建立密切的联系,从而进一步提高出版物的真实性和战斗性,我们党的许多报纸、杂志及其他书籍,必须向我们的党员和广大的工人、农民群众宣传和解释党的路线和政策,普及和推广人民群众在政治、经济、文化等所有领域里取得的成就和积累的宝贵的先进经验,同时揭露和批判阻挠我们前进的一切旧事物和停滞、保守现象,从而高度地发挥人民群众的积极性和创造性 但是,我们的报纸和杂志,都没有充分发挥出自己的特点,没有很好地反映广大劳动群众的意志和愿望,刊登着没有考虑到群众的水平、要求和生活的,一般性的形式化的评论和文章。不仅如此,我们的出版物,还未能充分解释党的政策,未能论述为我国革命实践所迫切需要的理论问题。 为了改进和加强岀版工作,就要使广大劳动群众积极参加出版工作,使出版物的形式和内容适合于群众的水平和要求,力求文章简练、 237 101956 4207 ==========第4207页========== 准确和明了,使我们的岀版物变成人民群众看得懂的通俗的出版物。同时,要有系统地刊载党的政策问题和理论问题的文章。 只有这样,才能提高出版物的思想政治水平,才能使我们党的切政策,通过出版物深入到群众中去,并产生实际效果。 同时,我们要加强有关我们祖先遗留下来的宝贵的古典遗产和有关我国历史、地理、文化等方面的图书的出版工作。要克服在翻译出版工作中的无计划无秩序的现象,首先翻译出版我们迫切需要的书籍,并从需要者考虑,改善书籍的发行工作。特别是要尽快地纠正这样的现象:每年买来大量外国出版物,既不翻译,也不考虑哪些人需要外文书籍,就胡乱分配,因而积压了珍贵的岀版物 我们党必须对学校教育工作予以深切的注意。二大以来,我们的学校教育工作有了很大的改进,但是还没有达到党所要求的水平在学校教育工作中重要的是,教育我们的后代,使他们将来成为我国得力的社会主义建设者和热诚的爱国者。 今天,学校教育工作的主要缺点是,教员的思想水平不高,教学内容的科学性和思想性薄弱,在教学工作中存在着各种各样的形式主义和教条主义,在学校的管理工作中继续存在着官僚主义、文牍主义的领导作风,教学工作脱离我国的政治、经济生活。 至今还不能克服这些缺点的主要原因,是我们的党组织对于党对学校教育工作的领导和对教员的思想政治工作没有给予应有的重视教员担负着教育我们的年轻一代的光荣任务。他们在我们的新文化建设中占着重要的地位。我们必须牢记,提高学校教育质量的关键在于提高教员的思想水平,锻炼他们的党性,在教员中间进一步加强党的思想工作。 238 101956 4208 ==========第4208页========== 所有的党组织和政权机关,要不断地关心提高教员的政治觉悟和教学内容的思想理论水平以及教学能力,并要指导和帮助他们采取改进和加强学校教育工作的具体措施。 随着人民民主制度的建立和加强,共和国北半部的民族文化正在繁荣发展,各门科学正在迅速发展。 但是,我们的科学文化的发展还落后于国民经济的飞跃发展,还不能充分满足现实生活提出的要求。因此,科学工作者必须竭尽全力使自己所从事的每一个研究部门和工作领域,在不久的将来达到世界的先进科学水平 最近,世界科学正在飞速发展,对社会发展作出了巨大的贡献。我们不能总是停留在落后的状态中。为了赶上先进科学的水平,必须克服贪图安逸、自由散漫的现象和自由随意的研究态度。 我们不要固守旧事物,而要有系统地研究新的科学和先进科学的成就,并具体地组织和进行把它用于生产的工作。 摆在老知识分子特别是社会科学部门工作人员面前的重要任务之一,是在研究先进科学的同时,继承我国过去优秀的科学文化遗产,搜集和整理一切科学研究资料,奠定将来灿烂地健康地发展科学文化的基础。科学工作者还没有完全认识到这一工作的重要性。 解放后已过10年的今天,建立科学研究基础的工作还做得不够好。研究我们的祖先遗留下来的优秀作品的工作,几乎还没有进行,许多珍贵的古代文献和史料,都在散轶、被埋没而逐渐遗失;人们所知道的只不过是我国人民进行的英勇斗争及其业绩的片断材料而已。假如这种现象继续存在下去,就将给我们民族文化的发展带来很大的障碍。 239 101956 4209 ==========第4209页========== 解放10年来,我们的科学工作者在政治上受到了锻炼,通过实际斗争和工作,基本上站到了人民的立场上,成了忠实地为人民服务的学者 但是,我们的一些科学工作者,仍然依靠旧的方法论进行研究工作,而且他们还有这种倾向:同资产阶级的反动思想和理论作斗争不够坚决,缺乏互相合作和团结的精神,还没有深刻地认识到自己为工人阶级和人民服务这一使命的本质。 因此,党应该对科学工作者的思想改造继续予以极大的重视,要为使他们真正掌握一切科学的唯一的科学方法论—一辩证唯物论而斗争,并且大力推进有计划地大批培养新的科学干部的工作。科学工作者要把研究工作同生产和现实生活密切地结合起来,这是保证他们取得成就的最根本的条件。因此,我们要采取为加强科学同实践联系提供实际条件的具体措施。 在我们党的领导下,我们的文学艺术正在按照正确的方向发展,基本上正确地反映和描写了朝鲜人民的英勇斗争、幸福生活和美丽的精神世界。我们的作家和艺术工作者,在激烈的斗争中得到了锻炼,并形成了一支在艰苦的考验中取得胜利的作家、艺术工作者的队伍。 但是,有些作家、艺术工作者还没有克服旧社会遗留下来的自由主义的散漫性,还没有清除人民的敌人在文艺部门所散布的坏影响。特别是还没有完全肃清李光洙、林和、李泰俊和金南天等资产阶级反动作家所散布的思想流毒。 因此,我们的作家、艺术工作者今后要在文学艺术部门继续有力地开展反对反动的资产阶级思想的坚决的思想斗争,严格地根据社会 240 101956 4210 ==========第4210页========== 主义现实主义创作方法进行创作活动,为反对自然主义、艺术至上主义的表现而进行坚决的斗争。 我们的作家、艺术工作者,在很多场合下还远远地脱离了劳动人民的创造性劳动和现实生活,这在他们的创作活动中起着非常不好的作用。作家、艺术工作者虽然常常到工厂和农村中去,但他们往往看不到那里的生活的本质,而被表面现象所迷惑。这是因为他们不懂得我们社会发展的本质,没有深刻地认识我们党的政策的缘故。作家、艺术工作者如果用马克思列宁主义武装起来,进一步深入人民群众的生活,那么,他们就可以真正发现我们社会的典型,他们的作品也就可以满足我国人民的期望和要求了。 党深信:我们的作家、艺术工作者一定会用马克思列宁主义的世界观武装自己,更深入地硏究人民的生活,深入研究我国和世界各国的革命作品,不断提高自己的艺术素养,为人民群众创作出更优秀的作品,在用无限热爱祖国的精神和对我们的前途的革命乐观主义精神教育我国人民的工作中,取得巨大的成就。 联系到我们党的思想工作,我要简单地谈谈对南朝鲜形势的硏究和对南朝鲜的政治思想工作。 在现阶段,我国革命的最大任务,是从帝国主义和封建主义的压迫下解放南朝鲜人民,实现祖国的民主统一。因此,很明显,对南朝鲜进行研究和进行宣传的工作,在我们党的思想工作中应该成为最重要的一部分。但遗憾的是,我们有些党的干部却不大关心南朝鲜,不认真研究南朝鲜的形势,又不采取改进和加强对南朝鲜进行宣传工作的根本性措施。 我们有一些党员,虽然口头上也喊祖国的统一,但他们却不知道 241 101956 4211 ==========第4211页========== 也不想知道南朝鲜的政治、经济、文化和军事的具体形势。 统一祖国,是一个艰巨而复杂的任务。为了使敌人在人民群众中完全孤立,并动员南朝鲜人民群众自觉地奋起参加实现祖国统一的斗争,我们就需要具体而有计划地对南朝鲜进行政治宣传工作 这是促进祖国统一独立的一个重要手段。不去系统地研究和了解敌人的动态,怎么能及时揭露和粉碎敌人的阴谋诡计呢?不去研究和分析南朝鲜各阶层人民的处境,又怎么能采取提高他们的觉悟,组织和动员他们投入斗争的具体措施呢? 研究并向群众广泛宣传南朝鲜的形势,其目的不仅在于从政治上教育和启发南朝鲜劳动群众,而且对教育北半部人民清楚地认识我国革命的基木任务,提高他们的革命警惕和阶级觉悟,也具有巨大意义。 我们必须采取根本措施,用尽一切手段改进和加强对南朝鲜进行的政治宣传工作。 全体党员要密切地注视敌人的动态和南朝鲜的所有政党、社会团体和各阶层的动向,并分别结合自己工作部门的实际有系统地研究南朝鲜的政治、经济、军事、文化形势。同时,要改进对南朝鲜进行的宣传工作的内容和方法,使它符合南朝鲜的具体情况和人民群众生活上的要求。 8年来,我们党为我国革命的胜利做了大量的工作,走过了充满光荣斗争和辉煌胜利的路程。 242 101956 4212 ==========第4212页========== 内外敌人企图阻挡我们党前进和扼杀我国革命的任何疯狂活动,任何困难和障碍都没能阻挡我们党前进的道路 二大以来,我们党所取得的胜利和建树的业绩,极大地鼓舞着我国人民,使我们的真正朋友感到高兴。对于我们党的威力和我国人民所取得的成就,连我们的敌人也不得不惊叹。 这是我们党和我国人民在困难和考验面前毫不屈服,党和人民团结一致,全心全意为革命的胜利而进行了不屈不挠的斗争的结果。但是,我们在过去所取得的成就,同今后要完成的宏大任务相比,只不过是初步的 我们要正确地领导全体朝鲜人民完成祖国的民主的统一独立事业,并为进一步加强共和国北半部这个革命民主基地,而胜利地进行社会主义基础建设 这是现阶段我们党的基本任务。完成这些任务并不是轻而易举的事 在长期同敌人对峙的情况下,我们必须排除许多困难和障碍。敌人今后仍将为阻挠我们的革命运动而疯狂活动。 但是,我们必将粉碎敌人的任何疯狂活动,经受住出现在我们面前的任何考验,完成朝鲜人民一日千秋般渴望的统一祖国的事业 我们有在同内外敌人的斗争中经受到锻炼、团结成为钢铁队伍的革命参谋部——朝鲜劳动党,和紧密团结在党的周围的我国勤劳而刚毅的、英雄的人民的无穷无尽的革命力量,有着积极援助我们的正义斗争,同我们战斗在一起的可靠的国际朋友。 正因为这样,今后不管有什么样的革命大变革来临,我们都能胜利地迎接它。 243 101956 4213 ==========第4213页========== 我们展望着必将实现的我们祖国的统一和我国人民无限幸福的未来,为这巨大希望和广阔前景所鼓舞。 马克思列宁主义的战无不胜的旗帜,照亮着我们的广阔而豪迈的前进道路,鼓舞着沿这条道路前进的我国人民去发扬不屈的勇敢精神和百折不挠的精神。在紧握这面旗帜前进的我国人民面前,永远只能有胜利和光荣。 让我们更高地举起马克思列宁主义旗帜,在朝鲜人民的一切胜利的组织者和鼓舞者——朝鲜劳动党的领导下,为革命的最后胜利,奋勇前进! 244 101956 4214 ==========第4214页========== 咸镜南道党组织在贯彻执行党的第三次代表大会决议中的任务 1956年5月17日在咸镜南道党员 积极分子会议上的讲话 根据党中央委员会常务委员会的决定,我来参加了这次讨论贯彻执行党的第三次代表大会决议措施的咸镜南道党员积极分子会议。今天听了许多同志的发言,了解到党员们对党代表大会的精神基本上都有正确的认识,都抱着坚定的决心要切实贯彻执行党代表大会的决议。 你们都知道,我们党的第三次代表大会,是一个具有重大历史意义的大会。 我们党的第三次代表大会,总结了党从第二次代表大会到今天的8年来所走过来的艰苦而值得自豪的战斗里程 党的代表大会总结了战前和平建设时期共和国北半部在建立并巩固和发展人民民主制度的斗争中所取得的成就,总结了我国人民在严峻的祖国解放战争中赢得了胜利的条件和从中所吸取的历史教训,还总结了我们党在停战后怎样组织和动员全党和全体人民开展了恢 245 101956 4215 ==========第4215页========== 复和建设战后国民经济的斗争。一句话,党的第三次代表大会对我党在和平建设时期、祖国解放战争时期、战后恢复建设时期的路线、方针和斗争经验,作了全面的分析和总结。 党的这次代表大会,还对我们党从成立至今同那些企图破坏党的统一和团结的宗派分子、瓦解分子、地方割据主义者和间谍分子作斗争的情况,对我们党发展成为群众性政党的历史,作了总结。党的第 三次代表大会,向人们广泛地显示了劳动人民的先锋队—一我们党是个在组织上和思想上统一和团结的强有力的党。 在党的第三次代表大会上,代表100万党员的全体与会者高度评价了从党的第二次代表大会以来党中央委员会所进行的工作,一致认为党中央委员会的领导是正确的。他们一致确认,我们党已经发展成了能够肩负起朝鲜人民的命运,领导实现祖国的统一独立和繁荣发展这种艰苦斗争的可靠的党。 不仅是我们的党员,而且参加这次大会的各兄弟党的代表也都高度地赞扬我们党是一个在组织上和思想上牢固地统一和团结起来的有纪律、有力量的党,承认我们党是能够在共和国北半部出色地完成社会主义建设和统一祖国事业的久经考验的党。 对我们党的第三次代表大会,连敌人也都予以极大的注意。他们听到了我们党的这次代表大会的消息,也不得不承认在思想上牢固地统一和团结起来的我们党的威力。 党的第三次代表大会,不仅总结了过去的工作,而且还提出了今后我们党要完成的纲领性的任务。 第一,党代表大会,为加强共和国北半部这个革命的民主基地,提出了社会主义建设的任务。在共和国北半部,只有建设社会主义, 246 101956 4216 ==========第4216页========== 才能巩固和发展人民民主制度,更加牢固地奠定北半部的经济基础,迅速提高人民的物质文化生活水平。加强共和国北半部这个革命的民主基地,是统一祖国的可靠保证。 第二,党代表大会提出了和平统一祖国的方案。大会建议,要结成有南北朝鲜所有爱国的政党、社会团体和具有民族良心的个别人士参加的统一战线,南北朝鲜各政党、社会团体和爱国人士联合起来,用协商的方法和平地统一祖国。这是最合理的、光明正大的方案,它给共和国北半部人民和南半部人民指明了统一祖国的光辉道路。 党的第三次代表大会提出的在共和国北半部进行社会主义建设的任务和和平统一祖国的方案,是正确地反映了我国革命和社会经济发展的必然要求的斗争目标,是我们党在现阶段的纲领 为了胜利完成并实现在共和国北半部进行社会主义建设的任务和和平统一祖国的方案,就必须从组织上和思想上进一步加强我们的党。因此,党的代表大会提出了今后从组织上和思想上进一步加强我们党的工作方针,并为把党员锻炼成坚强的革命战士,牢固地建设党的队伍制定了新的党章 我们从很早以前就开始进行了党的第三次代表大会的准备工作。党中央委员会第五次全体会议,特别是1955年4月全体会议,是为召开党代表大会作准备的重要会议。1955年4月全体会议确定了现阶段我国革命的性质,提出了共和国北半部社会主义建设的任务,制定了进一步加强阶级教育的措施。这样,就使党员们事先做了执行新任务的思想准备。因此,党中央委员会认为,我们的党员和劳动人民是完全能够完成党的这次代表大会提出的纲领性任务的。 247 101956 4217 ==========第4217页========== 为了切实地贯彻执行党的第三次代表大会的决议,首先必须深入地学习大会文件。 学习大会文件,不要像背诵《千字文》似地机械地背,而要深入地研究文件的精神。大会文件,是总结了我们党8年来的工作,指明了今后工作方向的重要文件。大会文件对我们8年来所做的工作虽然作了简单的叙述,但它所包含的都是重要的思想和真理。我们党员所肩负的责任,就是要深入地研究和领会大会文件的思想和方针,并切实加以执行。 然而,目前在学习党代表大会的文件中,却存在着不少形式主义的现象。所谓形式主义,指的是只顾装璜门面。换句话说,就是像中看不中吃的苦杏,只有漂亮的外表,没有相应的内容。 党员必须深入地学习和研究大会文件,把它作为自己工作的指针为了切实地贯彻执行党的第三次代表大会的决议,还要采取正确的执行措施。 要想切实地贯彻执行党代表大会的决议,道党委员会和道人民委员会就要很好地制定工作计划。工作计划不应该是为了应付检查的计划,而应该是为了实际执行的计划。贯彻执行党代表大会决议的工作计划,应当正确地提出克服前一段工作中的缺点的任务,还要提出贯彻执行党代表大会决议的具体办法。道党委员会和道人民委员会要订出很现实的工作计划,保证党代表大会的决议在工业、农业等国民经济各部门和党的工作方面都能切实得到贯彻执行。 贯彻执行党代表大会决议的工作,是长期性的工作。党组织在订出了贯彻执行党代表大会决议的工作计划之后,就要坚持不懈地推进计划的执行。 248 101956 4218 ==========第4218页========== 现在,我想根据来咸镜南道了解到的材料和今天会上讨论的内容,谈 一谈道党组织今后为贯彻执行党代表大会的决议应当执行的几项任务。 关于工业 为了切实地贯彻执行党第三次代表大会的决议,首先就要提前完成正在执行的恢复和发展战后国民经济五年计划。只有这样,才能有准备地投入执行第一个五年计划的斗争 我们必须深入地研究并正确地认识党的第三次代表大会提出的五年计划的基本方向。它清楚地指明了我们党今后要完成的经济任务在我国社会主义建设中具有重要意义的五年计划的中心任务,是在奠定社会主义工业化的基础的同时,提高人民的生活水平。 要提高人民的生活水平,就必须迅速发展工业、农业等国民经济各部门。由于战争,工业和农业等国民经济的所有部门都遭到了惨重的破坏,人民生活也遭到了严重的摧残。我们只剩了一双空手。我们既要盖房子,又要织布,还要生产大量的粮食。别的东西没有,还可以忍一忍,但同饥饿,是不能妥协的。改善人民生活的问题,不是靠空口说白话,光喊万岁所能解决的。 我们必须用自己的劳动去创造幸福,解决人民的衣食住问题。我们之所以能够在祖国解放战争中取得胜利,是因为抱着这样坚定的信心进行了斗争:既然我国人民做了政权的主人和生产资料的主人,又有人民的军队,那么,就能用自己的力量去创造新生活。我们只要抱着这样的信心去进行斗争,就能用我们自己的力量把被破坏的经济恢 249 101956 4219 ==========第4219页========== 复和建设起来,解决人民的衣食住问题。 要提高人民的生活水平,首先就要发展工业。 不发展工业,就不能解决盖房子所需要的砖、钢材和水泥等问题。归根到底,没有工业,就既不能盖房子,也不能建设工厂。 要发展农业,也需要工业。要增产粮食,就要有大量的化肥,如果没有工业,就无法生产化肥。 我在1953年来咸镜南道的时候曾到咸州郡去问过农民,咸州平原的粮食产量为什么减少了?他们回答说,是因为没有肥料。战前,咸州平原每町步平均生产4吨稻子,现在连3吨都生产不出来。稻子的每町步平均产量下降的原因不是别的,就是没能给农村供应足够的化肥。玉米的每町步平均产量上不去的原因,也在于化肥不够。如果给农村供应足够的化肥,在100万町步的旱田里种上玉米,那么,即使毎町步平均生产两吨,也能生产200万吨的玉米。如果50万町步的水田每町步平均生产3吨的话,也能生产150万吨的稻子。这样,就能生产350万吨粮食了。现在,我们只要有300万吨的粮食,就能画满地解决口粮问题。 要给农村供应更多的农业机械,也需要发展工业只有发展了工业,布匹问题也才能得到解决 为了解决布匹问题,我们曾经一连几年作出了很大的努力去增加棉花生产,但都没能取得成绩。棉花在我国是长不好的。现在,每町步平均只能生产几百公斤棉花。所以,今后必须大量生产化学纤维,来解决穿衣问题。这一点,没有工业也是办不到的。 在发展工业方面,必须优先发展重工业。只有发展了重工业,才发展轻工业,也才能发展农业。 250 101956 4220 ==========第4220页========== 为了提高人民的生活水平,咸镜南道首先要下力量发展化学工业。本宫化工厂和兴南化肥厂是我们国家的一笔大资本。我们要在五年计划期间把这些工厂全部修复起来 兴南化肥厂要在下一年为生产20万吨硫酸铵肥料而努力,同时还要尽快完成硝酸铵工厂的建设。硝酸铵的肥效有硫酸铵的1.7倍,而且生产硝酸铵肥料又不需要硫化铁。兴南化肥厂要在下一年第3季度内完成生产能力有10万吨的硝酸铵工厂的建设,从第4季度起投入生产。本宫化工厂要把生产设施尽快地修复建设起来,增加石灰氮肥的生产总之,兴南化肥厂和本宫化工厂从1958年起,每年要生产硫酸铵肥20万吨、硝酸铵肥10万吨、石灰氮肥5万-6万吨,到1961年就要使化肥年产量达到40万吨以上。这是第一阶段要完成的任务。在第二阶段,就要生产硝酸铵肥20万吨和硫酸铵肥40万吨。第二阶段的任务,将在五年计划完成以后再去执行。 3年前,我来本宫化工厂的时候,工厂惨遭破坏,乱得没地方下脚。这次来看,工厂已经修复和整顿了不少。在前一段时间里,工厂的领导干部和工人做了很多事情。所以,我已以党中央委员会的名义,向本宫化工厂的全体工人、技术人员和职员表示了感谢。 本宫化工厂不要因初步的成绩而自满,要继续大力开展斗争,巩固已经取得的成绩,尽快把工厂全部修复起来。要搞好工厂内部的整顿,加速住宅建设,继续把工作做好 本宫化工厂要有计划地继续发展电化工业和有机化学工业。将来,我们不要种在我国长不好的棉花,而要朝着生产化学纤维来解决穿衣问题的方向前进。我们计划1958年在清津纺纱厂生产人造丝和人造棉8,000吨左右。 251 101956 4221 ==========第4221页========== 没有电力,就不能发展化学工业及其他工业。电力工业部门的重要任务,是把现有的发电站完全修复成战前的样子。咸镜南道要完成解放前就已施工但还没有完竣的虚川江发电站的大坝工程。同时,要在五年计划期间把电力生产提高到比解放前更高的水平 发展机械工业,是十分重要的。只有发展了机械工业,才能给工业、农业等国民经济各部门生产、供应所需要的各种机器设备。 龙城机械厂在我国机械工业中占有十分重要的地位。咸镜南道党组织应当使龙城机械厂为我国机器制造工业的发展作出巨大的贡献。龙城机械厂首先要提高厂房的利用率。现在,别的机械厂都因为厂房不够用而感到困难,龙城机械厂却有很多可以安装更多机器的地方。龙城机械厂要把现有的厂房尽快地修复起来,提高它的利用率,安装更多的机器设备 要提高机器开动率。目前在龙城机械厂,重要的机器一天开动三班或两班,但其他机器一天只开动一班。龙城机械厂的机器的轮班系数平均只有1.7,还不到两班。其原因在于工厂的领导干部没有做好工作。如果是因为国家下达的生产任务少,机器的开动率才这样低,那么,就应当要求再增加生产任务。然而,现在这个厂的领导干部,不是这样做工作,而是满足于超额完成了定得少的生产任务。这样的地方,必然要产生名利思想和浪费现象。 为了提高杋器开动率,每台机器都必须彻底实行三班制,定出每台机器的产品生产计划。每台机器的产品生产计划,要以主要机器的生产能力为标准来定。如果辅助设备的能力不够,就要按再补充其能力的原则去制定计划。 要提高机器开动率,还必须把厂里的机修车间办好,并加强它的作用。 252 101956 4222 ==========第4222页========== 要发展矿业。咸镜南道的端川地区和虚川地区,有着开发成大型矿山的前途。党准备在五年计划期间在端川地区和虚川地区开发大型的矿山 咸镜南道党组织,要积极推进在端川地区和虚川地区改建和扩建矿山的准备工作。另外,要整顿和充实检德矿和满德矿,以进一步提高其采矿能力,实现搬运作业的机槭化。 要积极推进铁路的修复工作。战争时期,高原—一咸兴段等不少地段的铁路遭到了严重的破坏。三年计划期间,对被破坏的铁路进行了临时性的修复,在五年计划期间,要把它完全修复起来。为了便利旅客,还要建设站房和货物库。 对发展地方工业,加强生产合作社,要多加关心。生产合作社,在利用地方的原料来源,生产、供应人民生活必需品方面,起着重要的作用。然而,到目前为止,对加强生产合作社,却很少注意。要组织手工业者多办些生产合作社。 多组织些生产合作社,就可以消灭细小手工业者,也能安定和改善他们的生活。如果使手工业者带着自己的机器加入合作社,充分发挥他们的技能的话,就可以生产出更多的生活必需品。据不久前对开城市的生产合作社的了解,社员的收入很高,他们对合作社很感兴趣组织生产合作社,可以采取多种形式。在铁路运输部门,可以组织装卸运输合作社;在城市里,可以组织服务行业的生产合作社。党组织和政权机关要广泛组织生产合作社,并使它们办好咸镜南道党组织的再一个重要任务,是解决居民的住房问题。现在,工人的居住条件很困难。将来,随着工厂的修复和建设,工人也将增加,因此必须继续大量地建筑住宅,并且要加快建设速度。要增 253 101956 4223 ==========第4223页========== 加对住宅建设的投资。咸镜南道要多盖永久性的住宅,也要盖临时性的住宅。这样,才能解决住宅紧张的问题。 要迅速地建造住宅,就要实现建筑工程的工业化。为了实现建材生产的工业化,咸镜南道要多建一些土坯厂和钢筋混凝土构件厂。土坯厂的生产设备简单,可以在各地大量建设。另外,要在建设中积极采用先进的施工方法,尽快提高建筑工人的技术水平要加速郡人委所在地的建设。 目前,有些郡考虑到郡人委所在地将来要盖多层高楼,于是把准备盖楼房的地方空下来,又另在农田上盖房子。要消除这种现象。郡人委所在地,最好用土坯盖上平房和二层楼房。 郡人委所在地的建设,一定要用郡自己的力量搞。我们的原则是靠自己的力量建设自己的生活。郡必须用自己的力量生产土坯,积极调动和利用石灰等各种地方材料来代替水泥 国家要提供垒房基用的水泥,道要生产、供应制造土坯用的机器,并要召集郡的建筑工作者,给他们传授施工的方法。 在农村,也要采用建设郡人委所在地的方法,自己盖校舍和教师的住房。 关于水产业 在我国,在畜牧业还不够发达的情况下,发展水产业,具有十分重要的意义。只有发展了水产业,才能使人民群众吃到鱼,才能改善他们的饮食生活。 254 101956 4224 ==========第4224页========== 在水产业方面,重要的是要做到一年四季都出海,长年捕鱼。要做到这一点,就要把深海渔业和中、小渔业配合起来,并釆用多种多样的捕鱼方法。这是我们党的重要方针。为了能够按照党的方针捕鱼,水产省要给水产事业所和水产合作社大量地建造和提供大型渔轮和中、小型渔船以及各种渔具。 同时,要把渔船和渔具及时修好。为了及时修好渔船和渔具,就最好像人民军所做的那样,组织巡回修理组。在人民军里,有巡回修理队到各分队去修理发生故障的汽车和军事器材。水产省也要组织适当数量的巡回修理组。渔船和渔具的小修和中修,要由巡回修理组负责搞,大修要由造船厂负责搞。 要搞好养鱼和保护鱼类资源的工作。在广浦养鸭场,因为鱼粉饲料供不上,竞把湖里的鲫鱼和乌鱼捕上来喂鸭子。如果这种现象持续存在下去,湖里的鱼就会灭种的。要切实建立关于养鱼和鱼类资源保护工作的制度和秩序。 要想发展水产业,就要加强水产合作社。现在,有些党组织只关心农业合作社,对水产合作社就不大关心。水产合作社也是属于社会主义经济的,因此,党组织对水产合作社也应当给以关注。党组织要切实注意巩固和发展水产合作社和半农半渔合作社。 关于农业 农业部门要积极努力地提高土地利用率。我国耕地面积有限,尤其是咸镜南道的耕地面积比别的道还小。在这样的情况下,提高土地 255 101956 4225 ==========第4225页========== 利用率,是个很重要的问题。在提高土地利用率方面,北青郡有很好的经验。要推广北青郡的好经验,使所有的郡都提高土地利用率。要同浪费土地的现象作严肃的斗争。今后,盖房子,或者建设村庄,都必须利用非耕地。 要搞好土地的管理工作和平整工作。平安北道已经把炸弹坑基本上都填平了,而咸镜南道却还没有填平炸弹坑,还有很多不必要的田埂。要尽快填平炸弹坑,把不必要的田埂平整掉。 农业合作社要积极努力地提高单位面积产量。用过去我们祖先用过的那种耕作方法,是不能提高单位面积产量的。只有在农田上铺上客土,实行二熟制,广泛采用先进耕作法,才能提高粮食的单位面积量 要努力提高集体农民的生活水平 农民的生活,单干的时候是由农民自己负责的,但是在成立了农业合作社的今天,是由党和国家负责的。在单干的时候,农民收成不好,就吃不上,但也怨不得谁。但是今天,在办起了农业合作社的情况下,如果过不上好日子,社员就会埋怨我们党和国家了。 农业合作社管理委员会和农业合作社的党组织,要对集体农民的生活负完全的责任。农业社的管理委员会和党组织要经常关心怎样才能提高集体农民的收入,使他们过上好日子,怎样才能增加粮食生等问题。对农村党组织的工作,要根据农业社工作的好坏来作评价。农村党组织的干部和农业社的管理干部,要把农业社办好,使农民的生活富裕起来。 现在,别的道有不少农业社,平均每个劳动日可分得10公斤粮食,而咸镜南道还没有这样的农业社。听说,在咸镜南道,平均每个 256 101956 4226 ==========第4226页========== 劳动日分得6.3公斤粮食就算是最高的了。要使所有的农业社都尽快达到这个水平,并争取将来达到比这更高的水平。 农业合作社要用各种办法广泛组织副业生产,来提高社员的收入道党组织在巩固已建成的农业合作社的同时,要在还没有建立农业合作社的地方都建立农业合作社。农业合作社,要根据农民的觉悟程度来组织。如果所有的农民都自愿要求加入合作社,那么,也可以100%地都建立起合作社。但是,不能因为集体经济比个体经济优越,就操之过急,不考虑农民的意愿,盲目地建立合作社。另外,不要在夏天建社,要从秋天开始建社 我们计划在第一个五年计划期间把工人、技术人员和职员的工资至少提高到现在的2-2.5倍,并把物价降低50%左右。在今年,计划把工人、技术人员和职员的工资提高20-25%。这样,人民的生活水平就会比战前有很大的提高。要想提高工人、技术人员和职员的工资,并降低物价,就要发展工业,搞好农业生产,国民经济各部就要全面完成计划任务。只有这样,商品的供应才能与人民的购买力相适应。国民经济所有部门、所有单位都要进行顽强的斗争,保证完成党和国家下达的生产计划。 要进一步开展厉行节约,增加生产的运动。在国民经济各部门,连一块砖、一个钉子、一根线、一把水泥都要节约使用,不要浪费。 国民经济所有部门、所有单位都要加强节约国家材料和资金,降低成本的斗争。只有节约了材料和资金,降低了成本,才能使国家获得利益,进行更多的建设。 要尽量节约外汇。现在,节约外汇的斗争开展得不够好。汽车运输部门因为跑空车,浪费了许多用宝贵的外汇买来的汽油。 257 101956 4227 ==========第4227页========== 科学工作者和技术人员要加强用国产物资取代进口物资的研究工作。党代表大会的决议就提到了无烟煤煤气化的问题。搞无烟煤煤气化,就能节约大量的外汇。 不仅要节约外汇,还要加强获取外汇的斗争。 听说有的国家出口鸭绒来获取大量的外汇。然而,广浦养鸭场却没有考虑鸭绒是外汇的来源,竟把鸭绒都扔掉了。从今以后,要把鸭绒一个不丢地全都收集起来,以用来换取外汇。 出口一吨电石,就可以获取500卢布的外汇。因此,本宫化工厂要努力多生产电石,哪怕多生产一公斤也好。 为了获取大量的外汇,黄鼠狼的毛皮及兽皮、鸡毛、猪鬃、海参、鱿鱼、贝类等也要大量出口。 要获取大量的外汇,就要搞好岀口品的包装,提高其质量。出口品的包装不好,就卖不出去。我们生产的开城参露酒,因为包装很好在香港市场上很受欢迎。工厂企业要搞好出口品的包装,提高出口的质量和品位,并积极挖掘出口品的来源,以获取更多的外汇。只有这样,才能进口机器、橡胶和汽油等我们所需要的物资。 四关于加强技术教育 现阶段,加强技术教育,是十分紧迫的问题。 我国没有多少机械技术人员等国民经济各部门所需要的技术人员,我国的技术水平还很落后。现在,在使我国进一步发展方面急待解决的就是技术问题。机器设备的开动率所以低,也是因为技术不够 258 101956 4228 ==========第4228页========== 的缘故。发展农业合作社,也取决于技术。如果农业合作社不搞机械化,继续用古老的方法进行农业生产,就不可能发展农业。不仅是为了发展工业和农业,而且为了发展建筑、运输和水产业也需要技术如果不发展技术,我们就既不能维持生活,也不能进步。现在,别的国家都在朝着机械化、电气化、自动化的方向前进,而我国却还没有摆脱手工业式的劳动 我国的技术水平之所以低,是因为李朝末期封建统治集团没有吸收先进技术,加上日木帝国主义者侵占朝鲜以后又实行了残暴的殖民统治。我们必须早日把我国的技术提高到发达国家的水平。要做到这点,就要进行技术革命。能不能把我国的技术提高到世界水平,就取决于在我们的时代能不能完成技术革命 为了赶上发达国家的技术水平,我们必须作出巨大的努力,别人走十步,我们就要走一百步。 要把我国的技术提高到世界水平,并解决技术人材不足的问题就必须加强技术教育。我们党和共和国政府已经提出了加强技术教育的方针,并且把许多高级中学改组成了技术专业学校。 为了今后加强技术教育,我们党和共和国政府准备在现有的技术大学增设一些系,并新建一批技术大学和高等技术学校,以便在短时间内大量培养出有能力的技术人材。要完成这一任务,就要清除教育省干部中的保守思想。我们在解放初期建立综合大学的时候,保守主义者们曾说这是办不到的,但我们还是用自己的力量建起了综合大学。今天,我国不是只有一所大学,而是已有近20所大学了。我们要清除教育部门干部中的保守思想,大胆放手,去保证完成大量培养技术人材的任务。 259 101956 4229 ==========第4229页========== 除了大量培养有能力的工程师、副博士、博士以外,我们还要大搞技术讲习和技术传授,使所有的劳动者都学习技术。只有这样,才能胜利地进行社会主义建设,才能把我国建设成一个文明的国家 五关于加强党的工作 要加强党的工作,首先就要加强组织部的工作,这比什么都重要。过去,各级党委员会的组织部没有做好自己的工作。到目前为止,党委组织部虽然什么工作都抓了,但实际上是浮在面上的。党委组线部平时不关心党员的组织生活,一有了缺点就给予处分,开除党籍,然后呈报上级党委,就算是完成了自己的工作。过去,咸镜南道的党组织也开除了不少党员。胡乱吸收人入党,又胡乱开除出党,是不对的。党委组织部的工作,要把重点放在纯洁党的队伍,狠抓党的路线和政策,使所有的党组织和党员都不脱离党的政策上。 党委组织部首先要做好发展党员的工作和教育新党员的工作。党委组织部要严格审查发展对象是否具备入党条件,然后按党章规定的手续吸收入党。一旦吸收入党之后,即使他有缺点,也要耐心地进行教育。就像父母送小孩子上学的时候细心关照一样,党委组织部也要经常关心党员的组织生活。党委组织部要深入了解党员的性格、品质和要求,在此基础上给他们以具体的指导。 党委组织部还要把党的会议开好,讲求实效,要对党员的组织生活,特别是干部的组织生活予以深切的关心。党委组织部要经常地了解干部,做好工作,防止他们犯错误。 260 101956 4230 ==========第4230页========== 党委组织部要做好通报工作。通报工作的目的,是要把在执行党的政策中出现的缺点通报给其他的党组织,防止他们出现同样的缺点 要加强各级党委员会的集体领导 所谓集体领导,意味着在领导工作中贯彻群众路线。也就是说,要在党委员会全体成员参加下,根据广大群众的意见,讨论和决定切问题,并最大限度地发挥群众的智慧和能力去贯彻执行这个决定。要保障集体领导,就要很好地组建各级党委员会。党委员会,要由忠于党和革命,富有工作经验的党政机关、经济机关和群众团体的干部、工人、农民、技术人员和知识分子组成。只有这样,在党委员会上才有可能提岀很多创造性的好意见,才能取正确的措施去贯彻执行所讨论通过的决定 除了把各级党委员会组建好之外,还要使它开好党委会。如果不给党委会委员创造能够充分发表意见的条件,只是用碰碰头就散会的方式开党委会,那么,党委员会组织得再好,也是不可能搞好集体领导的。 要开好党委会,就要事先把开会的时间和要讨论的问题都通知委员,使他们能够把群众的意见搜集整理岀来,在党委会上提出好的意见。只有这样,党委会才能作出正确的决定。 在党委会通过了正确的决定之后,就要根据委员们的水平,具体地给他们分配执行决定的任务。党委员会要经常检査委员们执行任务的情况,并帮助他们保证完成任务。 要牢固地树立主体。对朝鲜人来说,主体,就是搞好朝鲜革命搞好共和国北半部的社会主义建设,完成南朝鲜革命,这就是我国革 261 101956 4231 ==========第4231页========== 命的主体。朝鲜革命是世界革命的一部分。因此,搞好了朝鲜革命,也就等于加强和发展了世界革命 要树立主体,就要熟悉朝鲜历史,特别是要熟悉抗日革命斗争的历史。只有这样,才能搞好朝鲜革命。但是,这并不是说要一概排斥外国的东西。外国的东西是要研究和吸收的,但要根据朝鲜革命的利益和朝鲜人的需要来吸收。不能因为外国人用叉子或筷子吃饭,我们也这样做。这是不必要的。我们要照朝鲜人的习惯,用匙子吃饭。搞宣传工作和开会,也不要机械地效仿外国的形式,而要符合我国人民的水平和我国的实际。学习兄弟党的工作经验,也要做到领会革命的真理,把它很好地运用于我国革命。学习外国的技术也一样。我们要牢固地树立主体,使一切都服从于朝鲜革命的利益。 咸镜南道党组织要充分重视加强党的统一和团结 从历史上看,咸镜南道出了吴淇燮、郑达宪、金烈等许多个人英雄主义者。咸镜南道所以出了许多个人英雄主义者,是因为党内一直存在不健康的地方主义和盲从盲动主义的缘故。 个人英雄主义产生家族主义,它一滋长起来就变成宗派。宗派起着破坏党的统一和团结的危害作用。 咸镜南道党组织要时刻提高警惕,防止在党内岀现个人英雄主义。对于个人英雄主义的任何微小的表现,也不要迁就,要及时地开展不调和的斗争。同时,要建立党员服从党组织,所有党组织服从党中央的以民主集中制为原则的铁的纪律,千方百计地加强党的统一和团结。 党组织要向党员和劳动者深入地宣传党的第三次代表大会文件,并切实地加以贯彻执行。所有的党员和劳动者,都要紧密地团结在党 262 101956 4232 ==========第4232页========== 中央委员会的周围,勇敢地排除所遇到的困难和障碍,为完成我们党的纲领性任务—一共和国北半部的社会主义建设和祖国的和平统而奋勇前进! 263 101956 4233 ==========第4233页========== 致茂山矿全体工人、技术人员 和职员的贺词 1956年6月1日 值此在我国炼铁工业的发展中占有重要地位的茂山矿举行选矿厂开工典礼之际,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,髙度赞扬你们所建立的辉煌的劳动功勋,并向你们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 战争时期,你们机动灵活地疏散了宝贵的机器设备,保护它没有遭到美帝国主义的野蛮轰炸。在战后恢复建设时期,你们又发挥了爱国主义的忘我精神,排除了一切困难和障碍,在短期间内把茂山矿修复和改建成了现代化的矿山。 茂山矿的修复和改建,是在共和国北半部建设社会主义的我们英雄的工人阶级所取得的又一个新的胜利。 我坚信:你们不会因已经取得的成绩而自满,一定会进一步完成作业的机械化,不断地提高技术水平和技术管理水平,从而更加有效地进行釆矿和运矿作业,提高选矿回收率,大量生产髙品位的精矿来充分地满足国家日益增长的需要。 264 101956 4234 ==========第4234页========== 我祝愿你们在加速实现我国的社会主义工业化,争取祖国的和平统一和独立的斗争中,取得更加辉煌的成就 265 101956 4235 ==========第4235页========== 答印度纳芬通讯社记者问 1956年6月9日 问:朝鲜民主主义人民共和国政府为促进朝鲜的统一,准备采取何种措施? 答:朝鲜民主主义人民共和国政府为了和平地、在民主的基础上由朝鲜人自己来实现朝鲜的统 贯地作出了努力,今后也将继续 作出努力。 我们已经多次向南朝鲜当局提出了进行南北接触和协商的建议,现在仍然坚持这一建议,主张为了磋商南北接触和朝鲜统一的问题,成立由南北朝鲜代表组成的常设委员会。 我们一向为把朝鲜停战引向持久的和平而作出努力,最近又决定从共和国武装力量中裁减8万人的军队,把相应的军费用于和平建设,作为实际措施。 我们愿意在今后继续为缓和紧张局势和造成互相信赖的气氛,采取有效的措施。 我们坚持主张:一切外国军队必须撒出朝鲜,应该召开旨在和平 266 101956 4236 ==========第4236页========== 调整朝鲜问题的有南北朝鲜政府代表参加的有关国家的国际会议。 问:朝鲜民主主义人民共和国对美国让中立国监察委员会撤出,有何看法? :朝鲜民主主义人民共和国认为,“联合国军司令部”关于让中立国监察委员会撤出南朝鲜的声明,是粗暴地违反朝鲜停战协定条款的行为,是在南朝鲜扩充军备,加剧朝鲜紧张局势的行为。 问:朝鲜民主主义人民共和国为加强同其他亚洲及阿拉伯国家的密切关系,将采取何种措施? 答:朝鲜民主主义人民共和国支持和平共处五项原则,并根据这原则,努力同所有国家建立和发展合作关系。 我们特别努力加强同那些为反对殖民主义,争取本国的民族独立而斗争的亚洲及阿拉伯各国的文化及经济联系。 我们愿意同这些国家在各方面进行接触,愿意互派国会代表团和文化代表团、经济代表团以及个别科学家、社会政治活动家。 267 101956 4237 ==========第4237页========== 答意大利共产党机关报《团结报》记者问 1956年6月25日 问:可否讲一讲朝鲜民主主义人民共和国政府代表团访问各人民民主国家的目的和在这次访问中所得到的印象? 答:朝鲜民主主义人民共和国政府代表团应兄弟的各人民民主国家政府的邀请,正在对这些国家进行访问。 我国政府代表团对各兄弟国家进行友好访问的目的,是要进一步加强我国同这些国家之间已经建立起来的友好关系和在经济、文化方面的合作关系,并由国家领导人直接就共同关心的各种问题交换意见,对维护欧洲、亚洲和全世界的和平作出贡献。 我们还要亲自看看各兄弟国家人民在社会主义建设中取得的成就,多多学习他们的先进经验。 我们已经访问了德意志民主共和国、罗马尼亚人民共和国和匈牙利人民共和国,现在正逗留在捷克斯洛伐克共和国。这些国家给我们的印象很深。 268 101956 4238 ==========第4238页========== 把政权掌握在自己手中的这些国家的劳动人民,在短短的历史期间里,在政治、经济和文化等各个方面都取得了巨大的成就。这些成就对我们是一个很大的鼓舞。 今天,这些国家的人民,在他们的党和政府的领导下,为本国的社会主义建设、世界的持久和平以及各国人民之间的友谊和合作,而进行坚持不懈的努力 在这次访问期间,各兄弟国家的人民,在我们所到之处,都对我国政府代表团表示了热烈的欢迎,这再一次显示了他们同我国人民之间的牢不可破的友谊和团结。 问:贵国和捷克斯洛伐克之间在经济和文化方面的合作是以什么样的形式来实现的呢? 答:我国同捷克斯洛伐克之间在经济、文化方面的合作,同我国和其他社会主义及人民民主国家之间的合作关系一样,是建立在维护各国人民的共同利益和完全平等的原则,以及对民族的兴盛互相给予真诚援助的崇高理念的基础之上的。 我国同捷克斯洛伐克之间在经济、文化方面的合作,是通过两国之间的物质、技术援助和长期贷款的形式,通过两国之间的贸易和交流科学、技术、文化等各个领域的成就等形式来实现的。 可:在朝鲜,中立国监察委员会的工作受到了西方国家的阻挠,对此,您有什么看法? 269 101956 4239 ==========第4239页========== 答:众所周知,美国统治集团和南朝鲜当局在妨碍着中立国监察委员会正常地进行工作,他们甚至为解散这个委员会而进行着阴谋活动。我们认为,这是美国统治集团和南朝鲜当局粗暴地违反朝鲜停战协定的表现,是加剧朝鲜和亚洲的紧张局势,威胁世界和平的行为。因此,这种行径激起了仝体朝鲜人民和全世界爱好和平人民理所当然的义愤。我们始终要求严格遵守停战协定,今后仍将坚持这一立场。 问:朝鲜统一的前途如何,在什么样的基础上才能解决朝鲜的统可题? 答:我们对朝鲜统一问题的立场,已通过我们的正式声明和文件公诸于世了 朝鲜的统一,必须在民主的基础上用和平的方法加以实现。朝鲜的统一问题是朝鲜人民自己的问题,因此,必须在没有任何外国干涉的情况下,由南北朝鲜的代表聚在一起,通过会谈和互相谅解的方法,根据全体朝鲜人民的意志和利益来解决。 应当根据南北朝鲜代表达成的协议,在全朝鲜举行民主选举,由选的人民代表来组成朝鲜的统一的中央政府 为了创造能够实现这一点的条件,必须从南北朝鲜撤走一切外国军队,把朝鲜停战引向持久的和平,把南北朝鲜的武装力量都裁减到最低限度。 我们一直认为,并且仍然认为,召开在和平调整朝鲜问题方面能够起到积极作用的有关国家参加的远东会议,是合理的。这个会议,必须有南北朝鲜的代表参加。 270 101956 4240 ==========第4240页========== 我们的这一正当的建议和主张,屡次遭到了美国统治集团和南朝鲜当局的拒绝。但是,这并不意味着实现朝鲜和平统一的前途是渺茫的。 就朝鲜和平统一的前途而言,我们坚信,不管美国统治集团和南朝鲜当局怎样进行阻挠活动,朝鲜的和平统一是一定会得到实现的。在民主的基础上和平统一祖国,是全体朝鲜人民迫切的要求,是全世界爱好和平人民的愿望。 271 101956 4241 ==========第4241页========== 答莫斯科广播电台记者问 1956年7月12日 问:您怎样评价朝鲜民主主义人民共和国政府代表团和苏联政府代表团之间的会谈结果? 答:对朝鲜民主主义人民共和国政府代表团和苏联政府代表团之间的会谈结果,我们感到非常满意。 正如两国政府的联合公报所指出的那样,我们在会谈中就进一步发展朝鲜民主主义人民共和国和苏联之间的传统的友好合作关系、和平解决朝鲜问题以及双方共同关心的国际问题,进行了讨论。会谈在相互理解的基础上,取得了完全一致的意见。 苏联政府对迅速改善我国人民的物质生活,恢复遭到战竽破坏的我国国民经济,表示很大的关注,并决定再提供给我们以大量的物质援助 这次举行的会谈,必将对发展朝鲜民主主义人民共和国和苏联之的友好关系与经济关系,维护亚洲与世界和平的事业作出新的贡献,必将进一步鼓舞我国人民为祖国的统一和社会主义建设而进行的斗争。 272 101956 4242 ==========第4242页========== 问:朝鲜民主主义人民共和国政府代表团在对欧洲各人民民主国家的访问中,都得到了什么样的印象? 答:我们的代表团访问欧洲各人民民主国家,得到了很好的印象。众所周知,由于苏联在第二次世界大战中取得了具有世界历史意义的胜利,因而欧洲各人民民主国家的人民摆脱了法西斯的暴力统治,做了本国的真正主人。他们在短短的历史期间里,在政治、经济和文化生活方面都取得了辉煌的成就,并且正在建设幸福的生活。 所有这一切,都给我们留下了难忘的印象。今天,这些国家的人民在苏联无私的援助下,发挥全部热情在进行着社会主义建设,并为世界的持久和平和各国人民之间的友好关系的发展而进行着努力。 各兄弟国家的人民在社会主义建设中取得的成就和他们的斗争经验,帮助我们加深了对许多问题的理解。 我国政府代表团在兄弟的各人民民主国家逗留的期间,同这些国家的领导人讨论了进一步发展我国和这些国家之间已经建立起来的友好关系和在经济、文化方面合作的问题以及共同关心的具有国际意义的广泛的问题。在这些会谈中,我们取得了完全一致的意见。在所有的会谈中,各兄弟国家的领导人对朝鲜人民的生活都表示了很大的关切。 所有这一切,都鼓舞了朝鲜人民,给了为祖国的和平统一和社会主义建设而斗争的朝鲜人民以新的力量。 我国政府代表团在所到之处都受到了各人民民主国家人民的由衷的热烈欢迎。这清楚地显示了各人民民主国家的人民热爱我国人民的深情厚谊。 273 101956 4243 ==========第4243页========== 通过这次访问,我们对社会主义阵营的威力有了更加坚定的信 问:您对朝鲜和平统一的前途有什么看法? 答:和平统一朝鲜,是全体朝鲜人民最迫切的要求。朝鲜民主主义人民共和国政府为实现国家的和平统一,作出了一切努力。我们对朝鲜和平统一问题的立场和看法,已在我们的正式声明中清楚地阐明过了。朝鲜的统一问题,必须在没有外来势力干涉的情况下,在民主的基础上,用朝鲜人民自己的力量来加以解决。为此,就要拆除南北朝鲜之间的人为的壁障,在双方之间实现自由的接触和协商,从朝鲜撤走一切外国军队,把朝鲜停战引向持久的和平。为了巩固朝鲜的和平,并和平解决朝鲜问题,就有必要召开有南北朝鲜代表参加的有关国家的远东会议。 我们的关于最终和平调整朝鲜问题的正当建议,不仅得到了朝鲜广大社会阶层的积极支持,而且也得到了全世界所有主持正义的人们的积极支持。但是,美国统治集团和南朝鲜当局却拒绝了这一切建议。为了做自己命运的主人,朝鲜人民决心开展统一祖国的不屈不挠的斗争。在这一斗争中,朝鲜人民得到了全世界爱好和平人民的支持。我国人民将一定会达到自己的目的。 274 101956 4244 ==========第4244页========== 民主青年同盟组织当前的几项任务 1956年11月9日对新当选的民主青年 同盟中央委员会委员的讲话 在国内外形势非常复杂的情况下召开的民主青年同盟第四次代表大会,按照我们党中央委员会所要求的方向,成功地结束了自己的工作。我受党中央委员会的委托,高度评价民主青年同盟代表大会的成就,并向这次新当选的民主青年同盟中央委员会的委员们表示祝贺。 你们面临着按照民主青年同盟代表大会的决议。进一步做好民主青年同盟工作的重要任务。 党中央委员会今天把你们召集起来,是为了再强调一下这次新当选的民青同盟中央委员会今后要执行的几项任务,并交换一下对工作的意见。现在,我想谈谈民青同盟组织当前的几项仼务 275 101956 4245 ==========第4245页========== 关于组织工作和政治工作 今天,我想向你们强调的,首先是以民主青年同盟中央委员会为首的各级民青同盟组织和所有青年,要紧密地团结在我们党中央委员会的周围。 你们都知道,今天国际和国内的形势非常复杂。从国际上来看,不久前帝国主义者在匈牙利制造了反革命暴乱,武装侵犯了埃及,造成了复杂的形势;从国内来看,我们党内有过反党分子的阴谋活动 敌人为了分裂和瓦解社会主义阵营的团结,进行了疯狂的活动。与此同时,美帝国主义和李承晚匪帮则煽动说,在北半部也要像在匈牙利那样掀起暴动,还叫嚷什么,如果发生暴动,就将向北推进党中央委员会针对敌人的这种阴谋活动采取了各种对策。最高人民会议第十二次会议通过了给“大韩民国民议院”和南朝鲜各社会阶层的信。同时,全国各地举行了群众大会和示威游行,表明了反对帝国主义者的战争政策,维护和加强和平,保卫我们争取到的人民民主制度,粉碎敌人企图破坏社会主义阵营团结的阴谋活动,进一步加强同社会主义阵营国家的友谊团结的坚定决心。 解放十多年来,人民用血汗争取到的并一直加以保卫的民主的胜利果实,即分给农民的土地,归人民所有的工厂、企业、学校及其他各项民主改革的成果,我们怎么能让给敌人呢?决不能那样做。我们决不容许帝国主义者的任何侵略活动,并将坚决保卫我们争取到的民主的胜利果实。 276 101956 4246 ==========第4246页========== 形势越复杂,民主青年同盟中央委员会就越要把广大青年紧密地团结在党中央委员会的周围,积极拥护党的中央领导,严格按照党的路线办事,同一切企图破坏党的统一、分裂青年队伍的破坏分子展开严肃的斗争。这就是我们党中央委员会交给民主青年同盟中央委员会的重要任务。 我们的力量越是团结和加强,敌人就越是不敢侵犯我们,祖国的和平统一也就越是能更快地得到实现 能否和平统一祖国,这完全取决于我们力量的强弱。因此,我们不应该只在口头上喊和平统一,而应该千方百计地加强实现和平统的力量,这比什么都重要。 敌人总是疯狂地企图利用我们的薄弱环节。同我们党内发生的反党分子的阴谋活动相配合,最近敌人正在疯狂地企图分裂和瓦解我们的党和青年队伍。 我们要想粉碎敌人的这种阴谋活动,就要在加强南半部人民斗争力量的同时,比任何时候都更加加强我们自己的力量。为此,要加强革命的参谋部—一我们的党,进一步加强工人阶级队伍和青年队伍,加强以工农联盟为基础的统一战线工作,巩固北半部的社会主义经济基础,进一步提高人民的物质、文化生活水平。正如我们党第三次代表大会曾经强调的那样,只有在这一切都得到加强的条件下,我们才能粉碎敌人的一切阴谋活动,和平地统一祖国 尽管我们需要竭尽一切力量来加强党的统一和团结,但是,正如党中央委员会8月全会所揭露的那样,过去反党反革命宗派分子却阴谋用种种狡猾的手段破坏我们党的统一,干下了坏事。反党反革命宗派分子企图用种种无理的借口来削弱我们党的统一和团结,把我们党 277 101956 4247 ==========第4247页========== 同人民群众分割开来。 特别是,他们还策划使知识分子脱离党。他们诽谤今天正在忠心耿耿地为党和人民工作的知识分子干部,说他们是“亲日派”。我们为什么把共产党和新民党合并成劳动党呢?你们都很清楚,这是为了把我们党建设成为更有群众性的政党 8·15解放初期,北半部共产主义者并不多,而且工人阶级为数也很少。在这种情况下,单凭共产主义者是不能扩大和加强我们党的。因此,我们有必要建立劳动党,把工人、农民和广大劳动知识分子,连进步的小资产阶级出身的人也都吸收到劳动党里来,把我们党扩大和加强成为群众性的政党。这样,我们才把我们党建设成了强有力的党。 把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟,也是正确的。解放初期,在信奉共产主义的青年不多的情况下,不可能把共产主义青年同盟发展成为广泛的群众性的青年组织。当时,甚至有过曹晚植为了把青年拉拢到自己的周围,企图组织一个青年同盟的事实。在这种情况下,如果不把共产主义青年同盟改组为民主青年同盟,我们党就会失去很多青年。 我们就是这样地考虑到解放后的形势,才建立了劳动党,并把共主义青年同盟改组为民主青年同盟的。这样,大批知识分子便参加了我们党和民青同盟的队伍 不少知识分子,过去在日本帝国主义统治时期,由于家里有点钱,含过书,这是事实;他们为了吃饭,在日本帝国主义机关里做过事,这也是事实。但是,今天的知识分子不是从前的知识分子了。成分并不是固定不变的,是随着时间的推移而改变的。 101956 4248 ==========第4248页========== 1946年8月,共产党和新民党合并,成立了劳动党,从那时起,有许多知识分子做了党中央委员会委员,或党政机关和经济部门的干部,为党和人民而献身奋斗。 崔昌益、尹公钦之类的反党反革命宗派分子,今天还把解放十年来这样一直为党和人民献身奋斗的知识分子说成是“亲日派”,他们的意图何在?这不能看作是别的,只能看作是企图使知识分子脱离我们党的阴谋。反党反革命宗派分子的这种阴谋已经被粉碎了。我们党从成立的第一天起,就一贯实行了正确的知识分子政策。因此,在解放后我们的知识分子通过实际斗争成长起来了,并紧密地团结在我们党中央委员会的周围了。 历时3年的激烈的祖国解放战争清楚地证明了这一点。根据党的指示挺进到洛东江一线的大学教员、科学工作者、技术人员、作家和文化艺术工作者等许多知识分子,在暂时撤退的艰苦时刻,光着脚翻越险山峻岭,跟着人民军撤退。如果我们的知识分子不拥护我们党就不会这样克服千辛万苦,冲破敌人的包围,跟着我们走的。 在今年4月召开的党的第三次代表大会上,我们曾经强调:从我们党的性质出发,而且,在今天北半部正在进行社会主义建设的情况下,不能纯粹地只由过去的革命家组成党中央委员会,而有必要把技术人员、科学工作者等许多知识分子吸收进来。参加党代表大会的代表们一致赞成党中央委员会政治委员会的意见,并全体一致地选举了党中央委员会。然而,大会结束不久,反党反革命宗派分子们就中伤和诽谤知识分子,说他们是“亲日派”。我们决不要上反党反革命宗派分子的这种当。 民主青年同盟中央委员会要在所有的青年中间,彻底揭露反党反 279 101956 4249 ==========第4249页========== 革命宗派分子的一切分裂活动和罪恶,使青年仇恨他们,并保证青年队伍的统一和团结,把所有青年紧密地团结在我们党中央委员会的周围。特别是,鉴于崔昌益、尹公钦等反党反革命宗派分子的阴谋活动,要十分注意做青年知识分子的工作,使他们都积极拥护我们党中央委员会的正确方针,献身于社会主义建设事业。 党中央委员会希望民主青年同盟中央委员会对青年加强党的政策的教育和马克思列宁主义的教育,把青年们培养成为优秀的人材。你们都知道,党员的后备来自民主青年同盟。所以,我们说民主青年同盟是朝鲜劳动党的后备军。 民主青年同盟,也可以说是培养党员后备的学校。因此,民青同盟中央委员会要在青年中间加强党的政策的教育和马克思列宁主义的教育,培养出能够成为党性强的好党员的后备力量。 现在加入我们党的党员,无论谁都要经过一定期间的民青同盟组织生活。因此,如果民青同盟组织做不好对青年的教育工作,就可能给我们党的质量的提高造成不小的障碍。你们要清楚地认识到,民青同盟组织搞好培养党员后备的工作,对把我们党建设成为更加像钢铁一样坚强的党具有十分重要的意义,并且要对这项工作予以深切的关心。 此外,做好对青年的教育工作,不仅对加强我们的党具有重要的意义,而且对加强国家机关也具有很大的意义。党和国家干部的后备来源在民主青年同盟的队伍里。因此,民青同盟组织要对培养年轻干部的工作予以深切的关心。民青同盟中央委员会要在青年中间培养大批的年轻干部,输送到党和国家机关里去。 青年教育工作的重心在于:使所有的青年用我们党的革命思想, 280 101956 4250 ==========第4250页========== 马克思列宁主义思想牢固地武装起来,掌握先进的科学知识,成为健康而勇敢的人。从而使所有的青年都思想坚定,不论做什么事都成为能手,成为健全的人材 还要谈的一点是,用保护文物、把自己的家乡建设得更加美好的精神来教育所有青年的问题。 民青同盟组织要开展青少年的群众性运动来进行这项工作。目前在部分青少年中间存在着不爱护和轻视文物的倾向。由于历时3年的战争,我们祖先所创造的优美的文物,几乎都被破坏,所剩无几了。我们要很好地保护和爱惜目前还存在的文物。过去我们的祖先所创造的这些文物,今天,是我们的骄傲,是我们的珍宝。 我们还要把用鲜血捍卫的我们的河山建设得更加美好。路旁要栽植果树,也要栽植别的树,河川也要治理得很好很干净 过去我们栽了很多树,由于没有管理好,不少树枯死了或者被折断了。这就说明我们缺乏爱护山林和行道树的精神。 民主青年同盟组织要对青少年加强有关保护文物、爱护山林的宣传教育工作。也要通过教科书、杂志、报纸广泛进行宣传,以便把祖国河山建设得更加美好,使它变成我们的后代子子孙孙享受幸福的乐园。与此同时,要教育我们的青少年,爱惜并妥善管理公共建筑和设施。摆在民主青年同盟中央委员会面前的另一个最重要的任务是,要改进和加强青年中的统一战线工作。 民主青年同盟是包括各阶层广大青年的群众性的青年团体。也就是说,民主青年同盟组织可以被认为是带有统一战线性质的。因此,民青同盟中央委员会应当把青年工人、青年农民等各阶层青年吸收到自己的队伍里来,以加强团结。 281 101956 4251 ==========第4251页========== 不要因为是信仰宗教的青年就不信任他们或排斥他们。比方说,80名青年工人当中有一个信仰宗教的,这丝毫也没有什么可怕。79个青年工人不会因为这一个人,就都受宗教的影响。相反地,把具有唯心论思想的、信仰宗教的青年放在青年工人中进行教育,他就会被改造成为社会主义建设者。 然而,至今还有一部分民青同盟组织,没有做好青年中的统一战线工作,仍然存在着排斥某些阶层的青年的现象 对信仰宗教的青年,理应多进行马克思列宁主义的教育,但是有些干部对那些一心想学习马克思列宁主义的、信仰宗教的青年,反而不提供学习先进思想的条件。有的学校甚至存在这种现象:因为是牧师的儿子,尽管他是个学习好的学生,也评他为不及格。我们应该彻底克服这种倾向。 我们要想做好青年中的统一战线工作,首先就要进一步深入到各阶层青年中去。不接近他们,就不能改造他们的思想。然而,仍有些党和民青同盟的干部,对我们党的统一战线政策认识不清,没有从思想上认清青年统一战线工作的重要性。所以,对于做各阶层青年的工作,没有予以应有的重视。 应当带领那些愿意跟我们走的人一同前进,有什么必要撇开他们呢?没有这祥的必要。 在对私人工商业者实行社会主义改造方面,青年学生可以起不小作用。通过私人工商业者的儿女,劝说和推动他们的父母接受工商业的社会主义改造,就能取得很大的成果。 我们不要排斥宗教徒、工商业者和南去者的子女,而要接近他们,加强对他们的工作。要对他们进行马克思列宁主义的教育,改造他们 282 101956 4252 ==========第4252页========== 的思想,并通过他们,把他们父母的思想也改造过来。即使他们的父母不改造自己的思想,旧思想也会在他们的父亲这一代告终,而他们自己则将作为新的一代成长起来 父子之间可能有劳动党员和青友党员的区别。父亲是青友党员,儿子却成了劳动党员,这并没有什么可害怕的。这可以说是好现象。因为到父亲一代为止还可能供上一碗清水做祷告,可是从儿子一代起就不会存在这种现象了 民青同盟组织要用一切可能的方法来加强青年统一战线工作。在做各阶层青年的工作方面,不要害怕,而要大胆同他们接触,把他们争取过来。我们是受马克思列宁主义先进理论指导的,所以,完全能够团结和教育广大青年,把他们培养成为优秀的社会主义建设者。 民青同盟在青年中加强统一战线工作,最重要的,是牢牢掌握骨干的问题。骨干队伍坚强,统一战线工作就能搞好。 今天,我们党为了和平统一祖国,主张南北朝鲜自由来往,主张保障南半部的民主政党和社会团体活动的自由。你们只有从现在起就学会做各阶层群众工作的方法,才能在将来实现了南北来往或祖国统的时候,到南半部去把广大的青年团结在我们党的周围。如果我们不把南半部青年团结在我们党的周围,他们就会加入宗教团体或反动团体。 那时候,南朝鲜的青年团体也可能要到我们北半部来进行活动。在那种情况下,我们不能阻止他们的活动。那时候,如果有的地方我的力量还没有达到,那里的青年就有可能被他们夺去。所以,我们不要光喊要实现南北来往,而首先要把自己的力量紧密地团结起来,做到使敌人来到北半部也捞不到任何东西。 283 101956 4253 ==========第4253页========== 为此,要进一步加强骨干队伍,热情地争取各阶层青年,加强团结,用马克思列宁主义思想教育他们 正如从这次反党反革命宗派分子的阴谋活动中所看到的,他们企图在党的力量没有达到的地方扎下自己的根子。鉴于这种经验,民青同盟要接近还没有加入组织的青年,同他们团结。 要知道,如果我们不去团结和教育青年,坏分子就要捣鬼。为了接近他们,团结他们,最好要广泛组织体育活动和文艺活动,以便同他们接触,亲切谈心,并耐心地宣传我们党的政策。不仅对青年,而且对少年也要这样做 我们从解放初就一直强调这一点。解放初,有不少青年是上教堂去的。可是,因为有信仰自由,我们不能强行阻止。当时,我们很好地组织了文娱活动,让他们对此感兴趣,使他们不上教堂 青年人总是喜欢新生事物,喜欢文娱活动的。不举办这种活动,借口搞政治,死板板地做工作,就不能把青年争取过来。 我再强调一遍,我们要考虑到将来实现南北之间的自由交流,彼此都有组织青年团体的条件这种情况,切实地作好准备。 要特别关心信仰宗教的青年和从事工商业的家庭的青年,同时,也不应忘记统一战线工作就是阶级斗争 特别是,加强对来自南半部的青年的工作,事先准备好将来到南半部去工作的干部这个问题,十分重要。 过去在南半部,由于朴宪永、李承烨等间谍宗派分子的破坏活动,我们党和民主青年同盟全被破坏了。将来实现了南北来往,我们就要在南半部恢复民主青年同盟组织。 为此,从现在起就要准备可以做这项工作的力量。如果呆在那 284 101956 4254 ==========第4254页========== 里不做这种准备工作,等到实现了南北来往的时候,把咸镜道这个地方的青年派到全罗道去组织民青同盟,那可就非常困难了。相反,如果让来自全罗道的青年作好准备,把他们派到全罗道去,那么,他们由于熟悉当地情况,而且又很多亲友,就会很容易把民青同盟组织起来的 我们过去,在新解放区的工作中取得了一定的经验。起初在新解放区的干部,本地的人很少,几乎都是从别的地方来的。党中央委员让家在新解放区的干部从部队复员,派他们到那里去,结果取得了更大的成绩。我们应该很好地运用这个经验 民青同盟组织不是北朝鲜民主青年同盟,而是朝鲜民主青年同盟。因此,民主青年同盟组织面临的重要任务是,从来自南半部的青年当中选拔坚定的青年,多多培养后备干部。 现在光是参加过义勇军的来自南半部的青年就有几万名。对我们来说,这是十分宝贵的资本。可以采用把他们送进金大或松都政治经济大学等各学校培养成干部的方法;也可以采用在民青同盟的道、郡委员会里增设一个副委员长的编制,分配来自南半部的干部担任这个职务,把他们培养成南半部后备干部的方法。将来建立了民主青年同盟中央学校,也可以设一个培养来自南半部的干部的班。 如果把来自南半部的青年培养成为后备干部,那么,他们就可以抱着自己的目标去工作了。他们就会怀着自己是从南半部来的,将来祖国统一了,自己就有责任到家乡去建立民青同盟组织这样一种荣誉感,来努力工作。 要使来自南半部的青年按要去的南朝鲜各该地区作准备。现在来自南半部的青年很多,所以有充分的可能从中选拔,加以培养。 285 101956 4255 ==========第4255页========== 今天,国家虽然被分割成两部分,但是将来朝鲜问题一定会得到解决,不会永远处于像今天这样国家人为地被分割的状态。因此,要从现在起把来自南半部的干部准备好 我们要这样一面作好一切准备,一面加强实现祖国统一的斗争。其次,民主青年同盟中央委员会要加强学校的民青同盟工作,并在教育工作中树立主体。树立主体,意味着根据朝鲜革命的实际,仓造性地运用马克思列宁主义的理论。 我们学习马克思列宁主义理论的目的,在于根据朝鲜革命的每个阶段的实际创造性地运用并发展这个理论。要是把朝鲜革命搞好了,就等于完成了世界革命的一部分。所以,树立主体同国际主义丝亳不矛盾,反而是发扬国际主义的。 我们的学生要明白自己是因为什么和为了什么而学习的。我们所有的学生要清楚地认识到自己是为了朝鲜革命,为了在朝鲜建设社会主义、共产主义而学习的 学习外国语也是为了搞好朝鲜革命。过去,日本帝国主义者把日本话教给我们朝鲜人,是为了把朝鲜人变成日本人。可是,今天我亻学外国语,是为了学习外国的先进科学和技术,将其很好地用于我国的社会主义建设。在学校里学习科学和马克思列宁主义,也都应当从这个目的出发来学习。 我们学技术,也应该学在朝鲜能够运用的技术。例如,如果是农业大学,那里就应该学适合朝鲜土壤的农学。在学技术方面,如果我们学了不适合朝鲜现实的东西,那是毫无用处的。 我们的青年学生不要为了扬名而把精力耗费到无谓的地方去。在学校里,无论是教师讲课,还是学生学习,都要根据朝鲜的现实来进行。 286 101956 4256 ==========第4256页========== 其次,民青同盟组织要在大学里同旧思想的残余作严肃的斗争。落后的思想总是阻碍我们前进的。旧思想在大学里也可能起作用。学生不可能因为年轻就没有落后思想。民青同盟组织要开展严肃的思想斗争,使旧思想无法起作用,从而使学生和教职员严格按照党的路线和政策办事,并且要把他们紧密地团结在党和政府的周围。 我国的大学生由于过去经受过日本帝国主义殖民地奴隶生活的沉重痛苦,他们今天在我们的社会主义建设中是怀着高度的自豪感前进的,思想也是坚定的。但是,我们不能因此就满足现状。我们要开展严肃的斗争,防止资本主义的陋习和影响渗入我们的学校。特别是,有必要加强对普通教育部门的教师的工作。因为,只有教师用党的思想武装起来,才能用正确的思想教育学生。因此,要进步加强对普通教育部门的教师的政治教育工作 二关于民主青年同盟组织在经济 建设领域中的任务 其次,我想强调一下民主青年同盟组织在经济建设领域中所面临的几个问题。 正如我们党第三次代表大会的文件所提到的,从明年起,我们将着手执行第一个五年计划。我们胜利地超额完成了国民经济三年计划,许多部门大大超过了战前水平,解决了为发展国民经济所需要解决的很多问题。但是单凭这些还不够。我们要想胜利地完成第一个五年计划,就要克服许多困难和障碍。 287 101956 4257 ==========第4257页========== 在执行第一个五年计划方面,最重要的问题是技术革命。因此,民主青年同盟中央委员会要深切关心技术革命。 我国本来没有机械工业。要想加强我国的绎济基础,就要发展我]所需要的机械工业。例如,今天我们需要大大发展矿业,要做到这点,就要大量制造矿山所需要的机械 如果我们不能自行生产所需要的机械,而把矿山开采出来的金、银卖给別的国家,再买回机械,那就剩不下什么东西,也就不能巩固我国的经济基础。因此,我们必须进一步发展机械工业。 我们即使不能马上拥有能够生产飞机、汽车等的机械工业,也要拥有能够制造我们迫切需要的矿山杋械、建筑机械、农业机械和电力机械的机械。不这样做,所有的机械都想从国外购买,那就要花很多外汇。今年,由于我们自行制造了灌溉设施所需的变压器、铜线和电动机,就获得了比笏涧、遂安、成兴、大榆洞等矿山生产一年所获得的外汇还要多的外汇。从这个例子就可以清楚地看岀,工业的殖民地畸形状态带来多么严重的后果,消除这种状态是多么重要。 三年计划期间,我们已经修复和建设了机械厂及其他许多工厂企业。还没有修复的只是一些需要大量资金和高度技术的艰巨的项目我们在三年计划期间兴建了许多工厂,但这些厂的设备利用率还很低,因此不能生产大量的产品。其原因在于我们还没有掌握最大限度地利用设备的技术。 前不久,我到龟城矿山机械厂去。龟城矿山机械厂是用最新设备装备起来的,但设备利用率却很低,产品的质量也不高。尽管有很好的机器,却未能充分发挥机器的能力,未能增加品种,也未能提高产品的质量,这都同技术水平低有关。 288 101956 4258 ==========第4258页========== 目前,我们兴建了用现代机器装备起来的规模很大的纺织厂。可是这里生产的布匹质量还不高。因此,人民要进口货。可见,我国生立的棉织品还不能使人民满意 有些技术人员说,其原因是没有漂白和染色设备。没有印染厂和漂白厂固然也是个原因,但主要的原因在于我们工作人员的技术水平低。烟也是这样。如果我们把烟叶加工好再出口,就能比作为原料出口换取更多的外汇,但是因为加工技术差,没法那样做。 此外,由于选矿技术差,我们尽管开采了大量的矿石,选矿率仍很低。冶炼技术也还不熟练,我们的矿山尽管开采了优质的钨矿,但只能炼岀60-70%的钨,其余的就都丢掉了。可是,据说别的国家能把矿石中的钨提炼出80-90%。 捕鱼也要有技术。目前,能够捕鱼的渔具我们基本上是具备了。然而由于技术差,却捕不到大量的鱼。 因此、我们修复和建设新的工厂固然重要,但是摆在我们面前的最重要的任务,还是最大限度地提高现有设备的利用率。换句话说, 十分重要的是要学习技术,以便把我们在三年计划期间已经建成的设施,全部开动起来,生产优质产品 不但是工业部门,农业部门也要解决技术问题。目前,我们把76%的农户吸收到集体经济里来了,但因为农业技术不高,无法提高生效率。这样是不能充分显示出集体经济对个体经济的优越性的。今天,我们的农业合作社社员没有掌握有关土壤学的知识,也不大懂得施肥方法、育种方法、合理使用农业机械的方法、防治病虫害的方法等等。单凭过去的经验是种不好庄稼的。要想种好庄稼,农业合作社社员就必须学习农业技术。 289 101956 4259 ==========第4259页========== 在前次党中央委员会8月全会和内阁会议上就说过,我国技术水平还很低。我们要想完成五年计划,就一定要解决技术问题 民青同盟组织要把在所有劳动青年中间提高技术水平的工作作为自己的中心任务,开展有力的斗争。干部不懂技术,也无法领导经济工作。所以,我们的领导干部也要积极努力学习技术。只有这样,我们才能赶上并超过先进的国家。 要解决技术问题,就要在大学和技术专业学校搞好培养技术部的工作,同时,还要在工厂企业加强干旨在提高所有工人的技术水平,吸收先进技术将其广泛应用于生产的斗争。完成五年计划的中心环节就在于此。 今天,我们有着提高技术水平的充分的可能性和条件。 现在我们的情况同解放初期的1946年是根本不同了。当时,大学华业生为数不多,而如今有了几千名。到国外留学回来的也有几百人。另外,在工厂和农村,具有中等文化水平的初高中毕业生正在逐渐增加,技术书籍也在大量岀版。因此,只要我们安排得好,就能在提高技术水平方面取得更显著的成就。 前不久,我曾到慈江道前川的一个工厂去,分析过那里工人的组成成分。这个工厂有900名青年,其中将近500名是中学毕业的青年,他们的文化水平也很高。乐元机械厂,中学华业的青年也占在厂工作的青年总数的将近30% 从全国来看,初高中毕业的青年中有将近30-35%分配到了工厂企业。这是我们能够提高技术水平的很大的资本,是我们的进步我们要向他们提供技术书籍,系统地组织技术学习,把我国的技术水平普遍地提高一步。 290 101956 4260 ==========第4260页========== 目前,农村的情况同城市有些不同。在农业合作社里,初高中毕业生很少。因此,党和政府为了加强农村,采取了把初高中毕业生派到农村去的措施 然而,我们朝鲜人由于过去生活困难没有念过书,因而现在存在着把中学毕业后去种田看作是下贱的事的倾向。这种想法是非常错误的。 今天,在我国的情况下,不可能把初高中华业生全都送进大学。我们必须以初高中毕业生为重点,在农村提高技术水平。 同时,要改进技术补习班的工作。目前,技术补习班的工作搞得不好。不是技术补习班,而是成了“复习班”。我们要加强技术补习班的工作,并且要提高它的质量,让学生在技术补习班里学上一年土壤学、肥料学、植物学、防治病虫害的方法、使用农业机械的方法、培育种子的方法,然后去发展农业生产技术 我国耕地很少。在这种情况下,必须提高每町步的平均产量,要做到这一点,就必须开展积极吸收先进耕作技术的斗争。 如上所述,五年计划期间需要解决的重要问题是,不论是工业还是农业都要提高技术水平,在生产中广泛采用先进技术。在解决技术可题方面,创造和发明新的东西固然重要,但在目前情况下,普及先进国家已经发明的技术更为重要。 我们发展了技术,就能大大提高劳动生产率,增加产品品种,更多地节约材料和劳动力,进而能胜利地完成五年计划。我们必须在五年计划期间克服技术上的困难,打下哪怕是起码的技术基础。其次,国民经济各部门要开展群众性的运动来厉行节约。节约,这在人民民主制度下不仅是经济生活的法则,而且是不断提高生产,增加国家和社会财富的重要手段之一。 291 101956 4261 ==========第4261页========== 各部门还没有很好地建立起节约制度,在生产和建设过程中不断地出现浪费不少材料和原料的严重现象。 举一个例子来说吧。目前我们的煤炭生产已经达到了战前的水平,即300万到400万吨的水平。但至今还不能向居民正常地供应煤。其原因在于我们没有搞好节约煤的斗争 今天,我们虽说兴建了许多新的工厂,但同战前相比,工厂的锅炉数目还少,住房也比那时少,所以炉灶的数目肯定也少。那么为什么缺煤呢?对此,有些技术人员作了这样那样的辩解。但是,我们不听信那些话。党中央委员会常务委员会就这个问题讨论过多次,得出的结论是我们的人到处在浪费大量的煤。 据轻工业相同志说,只要整修好锅炉,搞好保温装置,就能节约将近20%的煤。从目前的情况来看,由于没有安装烧粉煤的装置,煤的燃烧率仅仅达到60%。还由于没有搞保温装置,热在送蒸气的途中变凉了,不得不多烧些煤。结果用了大量的煤。这样,一面在浪费煤,一面又因缺煤而不能正常生火。这是多么严重的现象啊!我们的人民对这一具体情况不大了解,所以还继续向党和政府要求供应煤。归根到底,这是我们的工厂企业没有搞好经济生活的结果工厂企业如果搞好了锅炉的热管理,搞好了节约煤的斗竽,就能得到不少数量的煤。我们要加强节约煤的斗争,把更多的煤用于人民生活。在目前的情况下,我们要想提高职工的工资,要想在明年建筑大量的住宅,就要从现在起广泛开展节约原料和材料的运动。 民青同盟中央委员会要进行严肃的斗争,让所有的青年对节约有个正确的认识,使他们带头参加节约煤炭、电力、钢材等原料和材料的斗争。 292 101956 4262 ==========第4262页========== 在进行宏伟的经济建设事业中,提高设备利用率,提高已盖好的建筑物的利用率,是十分重要的问题。 目前,在我们的干部中间,似乎是刮起一股要盖新房子的风,常常出现不想很好地利用已经花了力气盖成的建筑,而一味要求给盖新厂房的现象。 例如龟城矿山机械厂,在现有的厂房里,如果把机器安装得密些,就满可以多放一些,但却要求给盖新的。不很好地利用现有的设备而要盖新的工厂,这就要花很多钱。又如咸镜北道,尽管有很多只要修一修就满可以住人的私人房屋,但他们不想去加以修缮利用,而光想盖新的,向国家要钱。 这些都可以看作是不像珍惜自己的东西那样珍惜国家财产的旧思想残余的表现。我们的青年要同这种倾向作严肃的斗争,并在提高设备利用率和生产面积利用率的斗争中很好地帮助工厂厂长、企业经理做好工作。 为了圆满地完成经济建设领域的巨大任务,各级民青同盟组织要进一步发挥青年的模范作用。 我们准备把工厂企业明年的生产计划安排得紧紧的。民青同盟组织要把青年全部动员起来,一定要超额完成明年的计划。 只有我们多多生产,才能进一步提高劳动人民的生活水平。我们虽然提高了职工的工资,但是,如果不能相应地生产出那么些产品来,提高工资也就没有意义了。 今天在南朝鲜,李承晚不搞生产,一味地滥发纸币,招致了通货膨胀,物价不断上涨。我们决不能这样做,也不可能这样。 最近,我们重新制定了工作定额。有些人说,工资提高了,但工 293 101956 4263 ==========第4263页========== 作定额也相应地提高了嘛。这是因为他们没有认清重新制定工作定额的意义才说的。这次把职工的工资平均提高了35%,这同重新核定工作定额是亳无关系的。工人们如果完成了给自己重新核定的工作定额,工资虽然只提高了35%,但实际工资却等于比这提高得更多。 我们还是提高工作定额,多多生产,过上更好的日子才好;不提高工作定额,少干活,过穷日子,有什么好处呢?没有一个人会说,少干活,过穷日子好。 这次提高工资,要把几十亿圆的巨款发给工人和职员。为了把钱合理地用来发展国民经济,我们要大量生产可以收回这么多钱的商品。为此,必须超额完成生产计划。如果我们完不成生产计划,物价必然要上涨。要是这样,虽然工资提高了35%,但实际工资却不能提高。 民主青年同盟中央委员会要使所有青年都具有无论发生什么情况都一定要完成和超额完成生产计划这样一种高度的觉悟,并为其实现而开展群众性的斗争。 目前,好多工厂企业,组织了许多青年突击队和青年作业班,在出色地进行工作。民青同盟组织无论在执行生产计划中还是在厉行节约中,都要努力进一步发挥青年作业班的模范作用。要使青年突击队和青年作业班成为增产竞赛运动的强大推动力 最后,这次新当选的民主青年同盟中央委员会要为出色地完成自口所担负的任务,在青年中间赢得很高的信誉而努力 当然,你们是因为在青年中间有很高的声望,这次才当选为民主青年同盟中央委员会的委员的,这是事实。但是不能为此而满足或者自满起来。你们是代表几百万朝鲜青年的,所以应该起到不愧为民主青年同盟中央委员会委员的作用。 294 101956 4264 ==========第4264页========== 没有缺点的人是没有的。重要的是,在工作的过程中产生了缺点,哪怕是小小的缺点也要尽力地去克服它。决不要有互相诋毁、挑拨离间的现象,对于产生的问题,谁也不要站在旁观者的立场上不闻不问。民主青年同盟中央委员会的所有委员,要积极帮助在民青同盟负责岗位上工作的同志工作。同时,在负责岗位上工作的同志要具有任何时候都很谦虚,一切工作都依靠中央委员会的委员来做,有问题就同他们商量然后加以处理的工作作风,并在工作中保证实行集体领导。民主青年同盟中央委员会的委员还要在自己的工作岗位上始终起到模范的、骨干的作用。正如“以身作则”这句话所表明的那样,只有自己首先模范地行动,所有的青年才会学习这个榜样跟上来。 同时,民主青年同盟中央委员会的委员要在工作中及时了解青年的舆论,分清它是否符合党的路线和决议,将正确的意见报告给民青同盟中央委员会,对不正确的意见则要作正确的解释,使青年们有正确的认识。 民主青年同盟中央委员会的所有委员都要依靠青年群众,虚心向他们学习,尊重他们的意见和建议,同他们紧密团结,忠实地完成摆在自己面前的任务。 党中央委员会对这次新当选的民主青年同盟中央委员会感到满意,并且坚信,民青同盟中央委员会的委员一定会紧密地团结起来,排除任何困难和障碍,在完成自己所担负的任务方面取得巨大的成就。 295 101956 4265 ==========第4265页========== 答日本《读卖新闻》记者问 1956年11月21日 问:您对朝鲜民主主义人民共和国和日本的邦交问题有何看法? 答:朝鲜民主主义人民共和国政府已经多次表明了自己的态度愿意在和平共处的原则基础上同日本建立正常的关系 但是,日本政府却不考虑我们的这一意愿,至今仍然不同他们最近的邻邦—我国建立正常的关系。这是同日本人民的愿望和整个世界和平的利益相违背的不正常的状态。如果日本方面为了使朝鲜民主主义人民共和国和日本之间的关系正常化而表现出诚意的话,我们愿意随时就这个问题同他们进行协商 朝鲜民主主义人民共和国和日本之间的正常关系,建立得越早,越有利于两国人民,越有利于巩固远东的和平。 问您对朝鲜民主主义人民共和国和日本之间的经济、文化交流,有什么想法? 296 101956 4266 ==========第4266页========== 答:现在,我们集中一切力量进行着和平的建设和生产。在这方面,同邻国的经济、文化交流和合作,是具有重要意义的。 我认为,日本人民在工业和科学技术领域里取得的优异的成果,对我们的经济建设是会有不少帮助的;同时,解放十多年来我国人民在经济、文化领域里取得的巨大成就,也会有助于日本人民发展经济和文化的 如果实现了朝鲜民主主义人民共和国和日本两国邦交的正常化,那么,两国之间的经济、文化交流就能更顺利地得到实现。但是,我们认为,就是在两国邦交正常化以前,两国之间也是能够进行绎济、文化交流的,并且为此我们在不断进行着努力。 最近几年来,日本的许多实业界人士、社会活动家和文化界人士访问了我国,每当我们同他们就两国之间的经济、文化交流问题进行协商的时候,都取得了完全一致的意见。亳无疑问,只要继续进行经济、文化交流,就能够促使邦交正常化。 我认为,在两国之间实现经济、技术代表团的来往和科学、文化界人士的集体的或个别的互相访问,并为了促进两国之间的贸易而互相举办商品展览,对两国的经济、文化交流是有重要意义的。 问:您认为对于英、法两国联军对埃及的军事行动,包括日本在内的亚洲各国人民应当采取什么样的态度? 答:朝鲜人民支持埃及人民把苏伊士运河公司收归国有的正义行动,反对英国和法国殖民主义者对埃及的武装侵略。朝鲜民主主义人民共和国政府谴责英国和法国对埃及进行武装侵略的声明,已经清楚 297 101956 4267 ==========第4267页========== 地表明了朝鲜人民的这一立场和态度。 朝鲜人民同亚洲人民和全世界人民一起谴责英国和法国侵略埃及,开展了支持埃及人民正义斗争的全民运动。 我们的邻邦日本的进步的爱好和平力量,提出了同我们有共同点的主张,支持埃及人民,对此,我们表示极大的满意 在为了维护自己的主权、自由和荣誉而奋起的埃及人民的英勇斗争和仝世界爱好和平人民的强烈抗议下,英国和法国侵略者被迫同意了停火。但是,他们仍然伸着侵略的魔爪,赖在埃及不走,仍然没有放弃他们发动侵略战争时所追求的掠夺目的。这说明他们的阴谋活动仍然在威胁着和平。 我们坚决要求英、法殖民主义者从埃及领土上撤走他们的军队;我们将坚定地站在为正义而战的埃及人民一边。 我们时刻牢记着亚洲有一小撮反动派,他们充当西方殖民主义列强的走狗,反对本国人民维护其主权和自由。 你也知道,南朝鲜的李承晚匪帮在美帝国主义的操纵下,不仅不谴责英、法殖民主义者对埃及的侵略,反而阴谋利用这个机会来加剧朝鲜的紧张局势。这是同朝鲜人民的意愿完全背道而驰的,而且是威胁亚洲和平的极其危险的行为。朝鲜人民警惕地注视着他们的这种行径,并且为祖国的和平统一继续进行着顽强的斗争。 问:日本人民希望同时促进朝、日两国和中、日两国邦交正常化问题的解决。对此,您有什么看法? 答:朝、日两国邦交正常化问题和中、日两国邦交正常化问题能 298 101956 4268 ==========第4268页========== 够同时得到解决,当然是好事情。同时,我认为,朝、日两国邦交正常化问题比中、日两国邦交正常化问题解决得早,也是个好事情。 问:对于朝鲜民主主义人民共和国和日本之间的邦交正常化题,您对日本政府有什么要求? 答:我们认为,日本政府大胆地、真诚地接受我们就朝、日两国邦交正常化问题所阐明的一贯的立场和要求,是必要的。 问:日本的有关实业家们希望同朝鲜的北部东海岸地区往来并通商,但是,所谓“李承晚领海线”却是一个障碍。在这种情况下,朝鲜民主主义人民共和国政府是否可以保护驶入朝鲜北部东海岸的日本船只? 答:如果日本商船驶入我国领海,我们是会保护它们的,我们认为,这是我们应有的道义。 但是,你也知道,现在我国处于停战状态,李承晚匪帮在朝鲜的东海和西海上不断干着海盗勾当。因此,不能断言不会发生我们所不希望的意外事件。 至于所谓“李承晚领海线”,那是李承晚匪帮片面划定的,因此,同我们是毫无关系的。 可:对朝鲜的统一问题,朝鲜民主主义人民共和国政府持什么立场? 299 101956 4269 ==========第4269页========== 答:我们对祖国统一问题的立场,是已经为全世界所共知的。我们始终一贯地主张:在没有任何外来势力干涉的情况下,用朝鲜人民自己的力量,根据朝鲜人民的意志和利益,用和平的方法来实现祖国的统 为了祖国的和平统一,我们多次提出了各种合理的方案,并且为实现这些方案作出了坚持不懈的努力。但是,我们所有的合理的方案和建议,都遭到了美帝国主义者和李承晚匪帮的拒绝,任何一项也没有得到实现。 为了按照全体朝鲜人民的愿望和利益和平地统一祖国,共和国政府将继续探讨和寻求南北双方可以达成协议的合理途径。 可:对于最近苏联对匈牙利事件所采取的行动和苏联同其他人民民主国家的关系,您作何评价? 答:苏联对匈牙利事件所采取的行动,是以华沙条约为依据的,是应匈牙利政府的要求而采取的,因此是完全正确的。 就苏联同其他人民民主国家的关系而言,这个关系是建立在完全平等、互利、互相尊重和互不干涉内政的原则基础上的,它正在日益巩固和发展。 问:您对旅日朝鲜人的问题有什么意见? 答:旅日朝鲜人是我国在海外的公民。因此,共和国政府对他们的问题给以特别的关注。 300 101956 4270 ==========第4270页========== 我们认为,首先,旅日朝鲜人的生活权利应当得到保障。日本政府应当帮助旅日朝鲜公民就业,以使他们过上安定的生活,并保障他们享有归国的权利等一切民主的自由和权利。 另一方面,旅日朝鲜人是生活在日本的,因此,他们应当遵守日本的国家法律。 我们期望日本政府保障旅日朝鲜人的生活条件,为协助希望回国的人能够早日返回祖国,而作出真诚的努力。 如果日本政府为了给希望返回自己祖国——朝鲜民主主义人民共和国的旅日朝鲜人开辟归国的航路而指定一个港口的话,那么,共和国政府将派船前去把愿意归国的同胞接回来。 可:首相阁下可否致函日本人民,以增进我们两国之间的友好关系? 答:我向为了民族独立,为了使国家朝民主方向发展,为了和平,为了建立朝鲜民主主义人民共和国和日本的正常关系而斗争的日本人民,表示热烈的祝贺和声援。 我深信:在朝鲜人民和全世界爱好和平人民的支持和声援之下,日本人民在自己的正义斗争中必将取得辉煌的成就。我希望你通过《读卖新闻》向日本人民转达我的问候。 301 101956 4271 ==========第4271页========== 关于现阶段党的组织员面临的几项任务 1956年11月25日在党的组织员 讲习会上的讲话 同志们: 今天我想谈谈国内外形势和党的组织员面临的几项任务。今天在国际形势中引人注目的是,帝国主义者及其走狗在欧洲、中东以及东南亚,比任何时候都加紧进行阴谋活动,企图破坏共产主义运动和民族解放运动,颠覆社会主义制度。 当然,敌人为了中伤诽谤和破坏共产主义运动和民族解放运动,颠覆社会主义制度而进行阴谋活动,这并不是第一次。所以,我们对他们的这种阴谋活动不必惊讶。但是,对于最近以来敌人的阴谋活动更加猖狂这一点,我们必须提高警惕。 最近,某兄弟国家发生了反动分子企图颠覆党和政府的阴谋活动,为此,这个国家经受了一定的考验。隐藏在兄弟党内的投机分子宗派分子和机会主义者也疯狂地进行阴谋活动,企图利用复杂的形势来实现自己的野心。尤其是反动分子,他们企图排斥长期以来领导了 302 101956 4272 ==========第4272页========== 革命的老干部,分裂和破坏党,发动反政府暴动。今天,这似乎成了国际上的一股潮流。 美帝国主义者一面怂恿阴谋破坏兄弟党的反动分子,一面向兄弟国家派遣间谍、破坏分子,进行颠覆党和政府的种种阴谋活动。由于美帝国主义者及其走狗的阴谋活动,在匈牙利甚至发生了反政府暴乱。最近,敌人疯狂地进行阴谋活动,企图颠覆社会主义制度,复辟资本主义制度,分裂和破坏国际工人运动。 帝国主义者为了使他们的扼杀在中东日益壮大的殖民地民族解放运动,恢复他们在这一地区的殖民地的阴谋得逞,还正在费尽心机地想把世界的注意力引向欧洲社会主义国家。匈牙利事件,正是帝国主义者的这种阴谋活动的一环。帝国主义者公然进行着进一步加剧国际紧张局势,点燃战争导火线的阴谋活动。帝国主义者对埃及的武装干涉,就清楚地证明了这一点 今天,我国的形势也很紧张。 目前,美帝国主义者和李承晚傀儡集团大肆进行“北伐”叫嚣,叫嚷什么“北朝鲜人要起来反对政府,那么我们也将进行北伐”。发生匈牙利事件后,直到今天,南朝鲜傀儡集团几乎每天都在搞反对共和国北半部的示威。 李承晚傀儡集团一面进行“北伐”叫嚣,一面向共和国北半部大量派遣间谍进行破坏活动。据公安省报告的材料,目前被派到共和国北半部来的间谍大致接受了三种任务 敔间谍接受的第一项任务,是调査劳动党员和骨干分子;第二项任务,是同已经潜入共和国北半部进行活动的间谍合作,为发动暴动作准备;第三项任务,是纠合敌对阶级的残余分子和不满分子,窥伺 303 101956 4273 ==========第4273页========== 机会,发动暴动。据说,还有些间谍接受的任务是散发反对共和国北半部人民政权的传单。敌人还企图把间谍打进人民军里去。 南朝鲜傀儡集团叫嚷什么“已经到了取消停战协定的时候了”李承晩他本人就到军事学校去叫嚷“把一切都准备好”。李承晚还下令取消了愧儡军军官的休假。归根到底,李承晚傀儡集团的企图,是分裂我们党,在人民中间制造不满,颠覆共和国北半部的人民民主制度。 那么,在目前的国际国内形势下,你们应该做些什么呢?你们是作为党中央委员会委派的党组织员,直接到工人阶级中去工作的党的领导干部。在复杂的国内外形势下,你们要深刻地认识到自己责任的重大,为尽到自己的责任作出积极的努力 把工人阶级紧密地团结在党的周围 今天,党组织员面临的最重要的任务是:把工人紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,不要容许企图分裂工人阶级队伍的任何阴谋活动,并同这种活动作坚决的斗争。 你们不要认为,党内已经肃清了反党宗派分子,不管李承晚匪帮怎样叫嚷要“北伐”,也岀不了什么大事,因而就放下心来高枕无忧地过日子。形势越复杂,你们就越要加紧做工人阶级的工作,把所有工人都团结在我们党和共和国政府的周围,不断地加强他们的党性。要做到这一点,首先就要做好对工人宣传和解释党的路线和政策的工作。 304 101956 4274 ==========第4274页========== 只有向工人正确地宣传和解释了党的路线和政策,用我们党的思想把他们牢固地武装了起来,才能及时地粉碎敌人企图分裂我们队伍的阴谋活动,保证革命队伍的统一和团结 当前,党组织员要向工人重新宣传和解释党中央委员会1955年4月全会文件,并使他们深入学习和研究这一文件。4月全会的文件是很重要的文件。学好了这个文件,就能圆满地解决社会主义革命和社会主义建设的一切问题 党组织员要教育工人,使他们信赖我们党,积极拥护和坚决贯彻执行党的政策。 我们党是以工人阶级为核心组成的党。所以,工人阶级忠于我们党,是理所当然的。工人阶级绝不要容许别人干涉我们党和政府的政策,并同这种干涉作坚决的斗争。我们要使工人们明确:在贯彻执行党和政府的政策方面所遇到的问题,应由自己解决,我们党内的问题应该在党内解决。 党组织员要做好教育工作,提高工人的阶级觉悟。 今天,我国工人阶级是把政权掌握在自己手里的革命的核心力量。李承晩傀儡集团的一切阴谋活动,其矛头集中指向我们的工人阶级。反对李承晩傀儡集团的斗争,归根结蒂,是工人阶级同资产阶级的深刻的阶级斗争。我们要在这场阶级斗争中取得胜利,就要不断地提高工人阶级的阶级觉悟。 我国的工人阶级是年轻的阶级,因此提高工人阶级的阶级觉悟就成了更加迫切的问题 我们在党中央委员会第六次全会上也曾说过,由于历史发展的特殊条件,我国的工人阶级是一个很年轻的阶级。所以,在工人阶级 305 101956 4275 ==========第4275页========== 间有革命斗争经验的、受到锻炼的优秀工人不多。再加上,优秀的工人有的在战争时期参加了人民军,有的被提拔到党的机关和行政、经济机关去工作了。今天,工人阶级由年轻人和曾属于其他各阶层的人来补充了自己的队伍,这样,其组成成分就变得非常复杂了 刚一停战我们就提出了提高工人阶级的阶级觉悟的问题。我认为,无论从我国工人阶级的组成成分上看,还是从当前形势来看,这是十分正确的措施。 在提高工人的阶级觉悟方面重要的是,使他们清楚地认识到自己是国家的主人,是革命的领导阶级,并同阶级敌人作坚决的斗争。今天,李承晚傀儡集团正在加紧进行反对共和国北半部的阴谋活动,其目的就是要在北半部复辟资本主义制度,自己主宰一切。我们工人阶级能容许他们这样做吗?绝不能容许这样做。只有在人民民主制度下,工人才能做政权的主人,自由地参与国家大事的商讨。现在李承晚傀儡政权里没有一名工人代表。我们绝不能让敌人妄图在北半部建立这种反动“政权”的阴谋得逞,必须同这种阴谋活动作坚决的斗争。要使工人明确地认识到,建立在我国的政权是人民的政权,工厂企业和机器设备也都是属人民所有的,是为他们自身的。 同时,要使所有工人都怀有这样一种荣誉感和责任感:我国革命的先锋部队就是工人阶级,领导全体朝鲜人民的阶级也正是工人阶级。只有所有的工人都清楚地认识到自己是朝鲜革命的领导阶级的员,并具有高度的阶级觉悟,他们才能热爱我们的社会制度和自己的工厂,才能不管在多么困难的时候都坚决保卫它 特别是要对教育新工人予以足够的重视。把工人培养成为革命的工人阶级,是一项很重要的工作。然而,要把新工人一下子都培养成 306 101956 4276 ==========第4276页========== 为革命的工人阶级,是不可能的。因此,要在工人中首先培养骨干分子,然后,再通过骨干分子去用革命思想教育所有的新工人,把他们紧密地团结在党的周围 党组织员要加强反对宗派主义倾向的斗争。 过去,崔昌益等反党宗派分子为了达到他们丑恶的宗派目的,在党内明里暗里进行了险恶的阴谋活动。 当然,我们早就知道了崔昌益搞宗派主义活动。他过去参加过M L派,也同南朝鲜宗派分子一起搞过鬼。但是,我们为了通过工作对 他进行教育,把党和国家的重要职务交给了他。然而,他辜负了党的信任,进行了猖狂的反党宗派活动。 对反党宗派分子的阴谋活动,我们一直在保持着警惕。正因为这样做了,这次我们才能及时地揭露并粉碎了崔昌益等反党宗派分子卑鄙的阴谋活动。 那么,反党宗派分子的罪行是什么呢? 反党宗派分子的主要目的就是要篡夺党的领导权。因此,他们首先进行了诋毁我们党中央,诽谤和攻击党的政策的阴谋活动。 派分子们攻击我们党说,我们党的干部政策是错误的。尹公钦和李弼奎拨弄是非地说什么党中央委员会干部队伍的组成有问题,他们说,工人出身的干部无知,知识分子出身的干部是亲日派,搞过革命斗争的干部是拍马屁的人。假如照宗派分子的主张,把工人出身的干部、知识分子出身的干部和搞过革命斗争的干部一概加以排斥,那么,我们究竟要和谁一起干革命呢? 以工人阶级出身的人为主来组成党的干部队伍,这是我们党干部政策的重要原则。虽然工人阶级出身的人文化水平较低,但是他们的 307 101956 4277 ==========第4277页========== 阶级觉悟是很高的。因此,我们正在有计划地培养工人阶级出身的人,把他们提拔为干部。 就知识分子出身的干部而言,他们是解放后由我们党培养和提拔的干部。在知识分子当中,还有从建党初期起就一直是党中央委员会委员的人。当然,有些知识分子是解放前生长在富裕的家庭里的,到日本去留过学,但是他们在解放后的10年期间已经被培养成了革命者。为什么要怀疑这样的知识分子,说他们是亲日派,不提拔他们当干部呢?我们不应该因为他是知识分子,就一律把他看作亲日派。 我们党是以革命者和工人阶级出身的人为主,并正确地配合以农民出身的人和知识分子出身的人,组成干部队伍的。我们党的干部政策、工业政策和农业政策等一切政策都是正确的,没有一项是不好的。宗派分子们对我们党的干部政策等各项政策说三道四,妄加非议,归根到底,其目的不是别的,就是要诋毁党中央,分裂和破坏党。你们要认清这一点。 目前时期,在党内出现了宗派主义倾向,这在一定程度上可以说是不可避免的。世界上存在着资本主义,人们的头脑里还存在着旧思想的残余,在这种情况下,作为它的反映,就可能在党内出现宗派主义的倾向。我们必须提高警惕,同那些企图诋毁党中央、破坏党的宗派主义倾向进行坚决的斗争,彻底克服这种倾向,坚决拥护党中央的领导。我们将一如既往,继续加强同宗派分子的斗争,坚决捍卫我们党。在反对宗派主义倾向的斗争中,把为发展党的工作而进行的批评和企图破坏党的宗派行为严格加以区别,是很重要的。为发展党的工作而进行的批评,是应该广泛开展的;但是,企图诋毁、损害党的权威和威信,进行分裂党的宗派活动,是绝不应该容许的。过去尹公钦 308 101956 4278 ==========第4278页========== 企图诋毁、损害党的权威和威信,分裂和破坏党,竟说什么我们党不是马克思列宁主义的党。我们同像尹公钦那样的分子要进行不调和的斗争。要像保护自己的眼珠一样维护党的统一和团结 提高工人阶级的阶级觉悟,把群众紧密地团结在党的周围,这是我们力量的源泉。只要工人阶级有了高度的阶级觉悟,人民群众紧密地团结在党的周围,那么,反党宗派分子无论进行什么样的阴谋活动,都必将被粉碎,李承晩傀儡集团也就不敢来犯了。李承晩傀儡集团最害怕我们人民团结的力量。 敌人正在进行阴谋活动,企图瓦解我们党和人民群众的统一和团结,但他们是大大打错了算盘。敌人没有估计到十多年来我们的党已经发展和壮大成为强有力的党了。我们党把历时3年的祖国解放战争引向了胜利,战后又英明地领导着宏伟的恢复和建设事业,并同人民群众保持着紧密的联系。我们通过本月20日举行的里(邑、工人区)人民会议议员的选举,又一次显示了我国人民的统一和团结,给了敌人以沉重的打击。但是,我们一刻也不能贪图安逸,疲塌松懈,而应比任何时候都要加强同企图分裂和破坏党,瓦解工人阶级团结的反党反革命倾向的斗争。 牢固地树立革命的群众观点 过去的一段期间,党的工作有了很大的进步,但是在部分党的干部中间仍然存在着不少官僚主义的工作作风。 党的干部耍官僚主义,这同他们没有牢固地树立革命的群众观点 309 101956 4279 ==========第4279页========== 有关。也就是说,党的干部耍官僚主义,是因为他们缺乏使一切都服从于群众的要求和利益,为群众的利益而斗争的精神。 革命是为人民群众的事业,所以,要干革命就要把人民群众团结起来。人民群众都能过上美好生活的社会主义、共产主义社会,不是单靠几个人的力量所能建成的,只有依靠人民群众团结的力量,才能胜利地建设起来。因此,树立革命的群众观点就成为一个重要问题了党组织员要牢牢地记住,树立革命的群众观点,是保证革命斗争取得胜利的非常重要的问题,从而把群众观点牢固地树立起来。在树立革命的群众观点方面应注意的问题是:不仅要倾听群众的呼声,及时地满足群众的要求,而且当群众提出不合理的要求的时候还要站在原则立场上向群众做好解释工作。 这次,国家提高了工人、技术人员和职员的工资,是为了提高他们的生活水平,同时,我们之所以能够这样做,是因为具备了可以这样做的现实条件 因为人民群众提出了要求,就不考虑现实条件,盲目地答应他们的要求,这不是树立了革命的群众观点的表现。即使人民群众提出了要求,如果实际上不可能满足这一要求,就应该从原则立场出发很好地向他们说明这一点。 举一不例子吧。解放初期,有一次,平壤铁路工厂的工人因为熬不过粮荒而闹事。当时我们到现场去看了,工人们向我们要粮食。于是我们向工人们说:你们是向谁要粮食呢?我们是曾在白头山打仗的,哪里会有什么粮食呢?只有干活才能生产出粮食。你们不干活,粮食就生产不出来,因此,要克服困难,努力干。我们打游击的时候,有时一连挨几天饿。可是,我们用自己的力量去克服困难,终于取得 310 101956 4280 ==========第4280页========== 了胜利。工人们听了我们的话,就悄悄地散去,回到自己的岗位上干起活来了。 树立革命的群众观点,要倾听群众的呼声,这并不意味着不管什么舆论都要听。不能把街谈巷议和基本群众的呼声混同起来。我们必须倾听的是基本群众的呼声。 树立革命的群众观点的斗争,顾名思义就是为了群众的斗争。因此,树立群众观点,重要的问题之一,是教育群众,引导他们走正确的道路,组织和动员群众去完成面临的革命任务。 前不久,我们去过降仙炼钢厂。那时炼钢厂的干部们向我们说,住房不够,要求我们给解决住房问题。于是,我们向他们说,为什么不盖土坯房子呢?只要发动群众,就地取材,那么,土还房子是完全可以盖起来的。这样做,就是贯彻革命的群众观点的要求了。做人的工作,一定要用教育的方法去做。现在,有些党的干部用行政式的方法去做人的工作,这样是不行的。行政式的方法是硬治的方法。党的工作,则完全要用教育的方法去做。 父母在家庭里教育孩子,用打骂的方法是收不到效果的。要想教育做坏事的孩子,就要很好地开导他,使他认识到做坏事为什么不好,使他真心悔悟,懂得自己不应该做坏事。 做党员的工作,主要的也是教育。我们的党员都是好同志。不要因为有些党员有缺点,就想一律给予处分,而要很好地教育他们。只有在错误严重,而且对多数党员有教育意义的时候,才可以给予处分。教育党员有两种方法,那就是个别教育和集体教育。教育党员,只有把这两种方法很好地结合起来,才能收到实效。 要进一步加强党对职业同盟组织的领导。过去,宗派分子徐辉反 101956 4281 ==========第4281页========== 对党的领导,竟说什么职业同盟要摆脱给党做小媳妇的地位。然而有些职业同盟干部,对此没有及时地给予回击。我们的干部为什么对这种反党言论也置若罔闻呢?不能因为是过去参加过革命斗争的人,就把他们都看作是完美无缺的共产主义者。即使是过去参加过革命斗争的人,如果他脑子里仍然存在着资本主义思想,也会蜕化变质的。徐辉,除了这些以外还干了许多坏事。我们要进一步加强党对职业同盟组织的领导,以便清除反党反革命宗派分子的流毒。今后,职业同盟组织要绝对地在党的领导下进行工作。 三搞好党对生产的领导 在党对生产的领导中,最重要的是要使工厂企业提高设备利用率。在战后的3年期间,我们修复了许多工厂企业。对工厂企业来说,重要的是最大限度地利用已经修复好的机器设备来增加生产。党组织员要使党员和劳动者认清党的这一政策要求。要使劳动者历行节约。 目前,在国民经济各部门,钢材、水泥和煤炭的浪费很大。所以,目前在劳动者中间加强节约原材料的斗争,就成了一个重要的问题。特别是要加强煤炭的节约,并同浪费煤的现象作严肃的斗争党中央委员会常务委员会决定,在国家的外汇紧张的情况下,尽量减少煤的进口量。一面要减少煤的进口量,一面要多生产我国的瓦斯煤和高热量煤,同时要尽量节约用煤 要想节约用煤,工厂企业就要提髙煤炭燃烧率,搞妤热管理工作。 312 101956 4282 ==========第4282页========== 现在,轻工业省所属的工厂企业及其他一些工厂企业,因为没有提高煤炭燃烧率,浪费了很多宝贵的煤。还有不少工厂企业由于没有搞好热管理工作而浪费了煤。工厂企业要开展改造锅炉、使用粉末煤的斗争,并改进热管理工作。 要使居民也尽量节约用煤。现在,矿区的居民不烧满可以用来烧火的玉米秸和茅草,光要煤,这样是不行的。最近,有些人住进了新房子,也不想自己动手去糊窗缝。自己可以做的,我们就一定要由自己去做。要让居民尽量利用代用燃料,节约煤炭 两江道的人,过去根本没有烧过煤,可是现在他们光想烧煤。现在两江道的人把锯末都扔掉了,光要煤。像两江道这样的地方,不应该要煤,而应该烧锯末和梢头木,还可以烧杂灌木和玉米茬。在节约用煤方面要来一个革命 煤炭工业部门要大力开展增产煤的斗争。 过去,为了增产煤炭,党和政府对煤炭工业部门的工作给了不少的帮助,对他们提出的问题也全都给解决了。但是,煤炭生产并没有比过去增加多少。目前,煤炭生产还没有达到党所要求的水平。为了满足国民经济对煤的需要,要把力量集中于煤炭部门,大大增加煤炭生产 在厉行节约方面,积极调动和利用地方材料,是个很重要的问题。地方上要尽可能调动和利用地方材料来进行建设。山区不要光想用砖来盖房子,而要用到处都有的石料来盖。听说,现在两江道为了盖房子从清津运砖去,这样做,就浪费很多劳力和煤炭。今后,可不要再出现这种现象了。 龟城矿山机槭厂的厂长说,用石料盖房子,这从国家的立场上来 313 101956 4283 ==========第4283页========== 看是合算的,但是从企业的立场上来看是不合算的。这种想法是错误的。他是缺乏党性的人。工厂党委委员长不要老跟在厂长后头跑,而要从政治上很好地帮助他。 要进一步提高工人和技术人员的技术水平。今天,提高工人、技术人员的技术水平,是提高设备利用率和产品质量的重要条件。 我们建成了像龟城矿山机械厂这样很好的工厂,但是因为工人和技术人员的技术水平低,不能使这座工厂正常生产。当然,龟城矿山机械厂不能正常生产,这同机械工业省没有圆满地供应零件也有关系。今年,机械工业省只完成了本省担负的零件生产任务的30%今后,即使完成了其他产品的生产任务,但如果没有完成零件生产任务,也应该说它没有完成生产计划。 因为机械工业省没有圆满地生产、供应零件,致使许多机器停车,生产也被中断。煤矿和矿山遇到的困难,也是零件问题。因此,要特别重视生产和供应更多的优质零件的问题。要想提高零件的质量,也必须提高工人和技术人员的技术水平。所有的工厂企业都要积极开展提高工人和技术人员技术水平的斗争。 在干部中间要防止产生乱搞基本建设的现象。目前,在有些干部中间出现了这样的倾向:以为只有多搞基本建设,威信才能提高,工作才算做得好,于是只顾建设新工厂,而不去修复和整顿被破坏的原有工厂。在龙城机械厂和龟城机床厂建设中也可以看到这种倾向。龟城机床厂,因为丝亳不作具体计算,盖得太大,所以生产面积空的地方过多,厂内空荡荡的。其原因就是厂长同志们患了“基本建设病”,乱搞了工厂建设。今后一定要把这种缺点改正过来。 要克服工厂企业的厂长、经理想把生产计划指标定得低些的倾向。 314 101956 4284 ==========第4284页========== 现在某些工厂企业的厂长、经理想把生产计划指标定得低些,这同厂长、经理基金问题有关系。财政条例规定,100%地完成了生产计划,才能使用厂长、经理基金。所以工厂企业就想尽可能把生产计划指标定得低些。当然,这是错误的倾向。但是,今后对厂长、经理基金问题也要作进一步的研究,若有不合理的地方就应该加以修改。同时,厂长、经理想把生产计划指标定得低些的错误观点也要纠正过来 要为提高人民的生活水平,作出积极的努力 要想提高人民的生活水平,就要生产大量的生活必需品。虽然国家提高了工人、技术人员和职员的工资,,但是,如果不能相应地增加生活必需品的生产,那么,物价就会上涨,工资的提高就会失去意义了。轻工业部门的工厂、企业和生产合作社,要大力开展完成生计划的斗争,大大增加生活必需品的生产。要做到这一点,轻工业部 J的工厂企业就要合理地安排劳力,使设备开足马力,还要兴办更多 的生产合作社。 要提高人民的生活水平,所有部门、所有单位就不要光依靠国家,而要积极挖掘和利用内在潜力,这是很重要的。现在,有些干部不想去挖掘内在潜力,缺了什么,就只指望上级给解决。这不是对人民生活负责的干部应有的态度。缺了什么,我们就要用自己的力量去解决;有了困难,就要通过斗争去加以克服。国民经济各部门都要最大限度地挖掘和利用内在潜力,来完成和超额完成生产计划。如果国民经济的某个部门落了后,那就会影响人民生活水平的提高。工厂企业要探讨和开拓不再搞基本建设,用现有的设备和劳力来增加生产的途径。我相信,你们一定会献出自己的全部力量切实完成自己的任务,从而使党的工作得到进一步的改进和加强 315 101956 4285 ==========第4285页========== 关于目前国际国内形势和在制定1957年国民经济计划中应注意的几个问题 1956年12月1日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第十次全体会议上的结论 今天,我想谈一谈目前国际国内形势和在制定1957年国民经济计划中应注意的几个问题首先谈一谈国际国内形势。 同志们都知道,最近,英国、法国和以色列侵略者对埃及发动了侵略战争。但是,侵略者们遇到了埃及人民的反抗,遭到了可耻的惨败。英、法帝国主义者并没有从自己的失败中吸取教训,他们至今仍然赖在埃及没有完全撤走。因而中东的局势依然很紧张。 帝国主义者在欧洲也进行了破坏和颠覆社会主义国家的阴谋活动。不久以前,由于帝国主义者策划的阴谋,在匈牙利发生了反政府暴乱。当然,反革命分子在匈牙利的阴谋活动是及时地被镇压下去了。然而,由于外来帝国主义者和隐藏在内部的反革命分子的阴谋活动,匈牙利的局势依然很复杂。 316 101956 4286 ==========第4286页========== 我国的形势也很复杂。 李承晚傀儡集团在美帝国主义的唆使下,利用帝国主义者发动侵埃战争的机会,对共和国北半部进行了更加凶险的阴谋活动。 李承晩匪帮掀起了反对共和国北半部的大规模的示威浪潮,征召“在乡军人”和大学生入伍,使他们进入了战备状态,并且命令傀儡军各部队在今年12月底以前完成战争准备。同时,李承晚匪帮在军事分界线一带大修军事工事,加紧进行进攻的准备,并且不断地派间谍潜入共和国北半部。敌人为了从内部瓦解我们的革命力量,进行着凶险的阴谋活动,甚至把写有“掀起暴动,反对政府”字样的传单撒在共和国北半部地区。最近3-4个月以来,敌人的这种阴谋活动更加变本加厉了。据民族保卫省和公安省的报告,李承晚傀儡集团大肆叫嚣,一旦在共和国北半部发生反政府暴动,他们就要进行“北伐”。同美帝国主义及其走狗的战争叫嚣遥相呼应,崔昌益等反党宗派分子也在共和国北半部进行了反对政府的阴谋活动 在我国,战争的危险依然没有被消除。把今天的国际形势分析起来看,还存在着爆发世界大战的危险。世界大战一爆发,美帝国主义就可能对共和国北半部再次发动侵略战争。即使不发生世界大战,美帝国主义也可能唆使李承晚傀儡集团在我国发动内战的。美帝国主义者对于朝鲜人自相残杀是毫不动心的。 我们不希望战争。为防止战争,保卫和平而斗争,是我们党一贯坚持的方针。 为了防止在我国发生战争,就必须加强我们的力量。我们的力量强大了,敌人就不敢发动战争了。我们要对敌人的挑衅阴谋提高警惕,千方百计地加强我们的力量。 317 101956 4287 ==========第4287页========== 首先,干部和劳动人民要充分作好思想准备,提高革命的警惕性现在,在一部分干部当中产生了沉醉于和平气氛,丧失警惕的现象。干部绝不能为和平所陶醉,思想松懈,放松警惕 今天我们仍处在革命的过程中,处在国家的半壁河山被美帝国主义侵略者霸占的状态中。所有的干部都必须从政治思想上充分作好准备,时刻保持髙度的警惕,保持紧张和动员的状态。特别是,要对工人阶级和人民群众加强教育,使他们充分作好能够应付战事的准备。在作好思想准备的同时,还要切实地作好物质准备。 现在,我们的干部不去为应付战事好好作准备,这也是不够紧张的表现。世界上只要有帝国主义存在,战争的危险是不会被消除的。然而,有些干部却不认真作好对付战争的准备,甚至在建设中也不把战争问题考虑在内。有的干部认为,战争是人民军的事情,与自己亳无关系。我们要尽快克服这种错误的倾向,切实作好应付战争的一切准备。 为了切实作好应付战事的物质准备,就要搞好经济建设。形势越紧张,我们就越要加紧进行经济建设,越要在国民经济所有部门超额完成计划,来大量储备物资。特别是要大量储备钢材煤炭、粮食等战略物资。我们在3年祖国解放战争中所以能够取得胜利,其原因之一,就是在解放后和平建设时期大量储备了粮食和煤炭等战略物资。因为我们在和平建设时期储备了大量的煤炭,所以,在战争时期虽然煤矿不能出煤,也能坚持下来了。可是现在,煤炭工业部门连计划都不能完成。所有部门都必须树立全部完成国民经济计划的风气。 我们还要大量生产必需的武器和弹药。在祖国解放战争时期,我 318 101956 4288 ==========第4288页========== 们非常缺少武器和弹药。我们要记取战争中取得的经验,切实地采取切必要的措施。 要加强同反动分子的斗争。对待反动分子,我们不能讲慈悲,要进一步加强同他们的斗争。特别是,对那些企图从内部破坏我们革命队伍的反动分子,要严加法律制裁。 下面,谈谈在制定第一个五年计划的头一年—1957年国民经济计划中应当注意的几个问题。 首先,要集中力量提高职工的生活水平,增加生活必需品的生产。我们到地方去同工人和职员谈过话,他们说,工资平均提高了35%,因而每月的收入有了很大的增加。要想使职工收入的增加产生效果,使他们得到好处,就要稳定物价,不让它上涨。要想稳定物价,就需要生产更多的生活必需品。因此,在制定1957年国民经济计划时,必须对这个问题予以深切的注意。 去年,有些人说,商品卖不出去,应当压缩生活必需品生产计划。去年因为农民的购买力低,当然会有这种情况。但是,我们不能减少人民生活必需品的生产。 明年的国家和合作社零售商品流通总额定为730亿圆,比今年增加了23.7%,但仍嫌少了一些。把商品流通额增长的速度和劳动人民购买力提高的速度对比起来看,商品流通额的相对的增长还不能同农民、工人、职员购买力的提高保持平衡。今年,农民都获得了丰收,所以他们都储备了很多粮食,而且副业收入也有了显著的增加。今天,在农村大大提倡养猪等各种副业生产,对农民来说,这是一个很大的收入来源。职工的购买力,也由于提高了工资,降低了物价,而大大提高了。把这一切综合起来看,单靠明年的商品流通 319 101956 4289 ==========第4289页========== 总额比今年增加23.7%,似乎还解决不了问题。 我们提高了职工的工资,这是一件大好事。要想巩固这一成果,就要生产更多的生活必需品。 要增加生活必需品的生产,就要进一步提高现有轻工业工厂的设备利用率,就连手摇机器也都要动员起来加以利用。 现在都不大爱用手摇机器了,这是不应该的。在战争时期,手摇机器反而更有用。现在,在没就业的人还不少的情况下,利用手摇的机器和设备,是给他们创造就业条件的一个重要途径。 为了增加生活必需品的生产,还要在所有的工厂企业都增设一个副产品车间,并且要把它办好。听说,有的国家,飞机制造厂还生牛奶桶一类的生活必需品,而我们的干部却对这类问题连想都不去想。我们也应当大搞这样的工作 要想增加生活必需品的生产,负责管人民生活的干部就要站在主人翁的立场上做好工作。 前不久,我在降仙炼钢厂看到,工人们虽然领到了蔬菜,却因为没有泡菜缸,不能腌泡菜。听说,平安南道因为不生产缸,所以到很远的咸镜北道的会宁去运。像缸这一类家庭用品,为什么就不能在本道自己生产呢?现在,我们的干部就是这样,完全能够用自己的力量做到的事情,也不去做。 领导干部身为负责管人民生活的当家人,不扎扎实实地去做工作的现象,还表现在拿去展览的商品造得挺漂亮,而供给人民的商品却造得马马虎虎这一点上。到展览会去看一下,那里就有各种各样的生活必需品,而商店里就没有这些东西。不要只是造出一些供展览会用的试制品就完事,而要大量生产优质的商品供给人民。 320 101956 4290 ==========第4290页========== 要增设生产合作社,进一步扩大和发展地方工业要发展水产业。 为了给人民充足地供应副食品,发展畜牧业固然很重要,但更为重要的是发展水产业。养猪需要有饲料,而鱼只要把自然长大的捕上来就行了。 过去,水产省没有做好工作,捕鱼量不多。水产省的干部要设法进一步发展水产业,增加捕鱼量。明年,国家计划委员会要给水产部门下达更大的生产计划。 要发展水产业,就要大量制造渔船。特别是要大量制造鲛鏮网渔船,这一点很重要。要大量制造渔船供给水产合作社和半农半渔合作社,使他们大量捕鱼。明年要采取措施大力发展半农半渔合作社。 要改变水产合作社管理体系。要把水产合作社从水产省分离出来,让它独立发展。 要增加煤的产量,进一步开展节约用煤的运动。 明年不能从国外进口大量的煤了,因此必须大大增加煤的产量。然而,目前还不能按计划生产煤炭。今年,国家给煤炭工业部门增添了劳力,也增加了投资,但是估计只能生产380万吨煤。明年,要把更大的煤炭生产计划下达给煤炭工业省,责成他们全部完成这计划。 在国民经济和人民生活对煤炭的需要日益增长的情况下,光靠增加煤的生产是解决不了国寒煤炭紧张的问题的。要解决煤炭紧张的问题,就必须进一步开展节约用煤的运动,这一点很重要。 目前,节约用煤的运动搞得不够好。在城市和农村中,甚至在家庭中,有这样一种倾向,以为除了煤以外就没有可用的燃料了。设在 321 101956 4291 ==========第4291页========== 农村的工厂企业的工人也不想去把附近到处都有的玉米茬拔来烧,只要求供应煤。平壤市郊外就有很多柴草,但是,谁也不想去砍它来烧两江道的人把大量的锯末扔了不烧,却要求给他们供应煤 现在,在国民经济各部门浪费煤炭的现象并不少见。前不久我们到降仙炼钢厂去的时候,这个厂的领导干部们说,今年他们要节约3,000吨炼焦煤,为此要求把无烟煤供给他们。这说明,他们至今每年都浪费了3,000吨的炼焦煤。在工厂企业里,提高锅炉燃烧率的工作也搞得不够好。 所有部门、所有单位都要广泛开展节约用煤的运动,争取多节约克煤。工厂企业要加强热能管理,提高煤的燃烧率。国家计划委员会在制定计划时要把煤的消耗定额定低一些,以便为节约煤提供一个前提条件 在家里也要尽可能多用泥炭、梢头木和柴草,以节约用煤。要进一步增加钢材的生产。金属工业省要在年底以前把技术人员召集起来,讨论制定增加钢材生产的措施。 要搞好基本建设。建筑部门要加快施工速度,把正在施工的工厂尽快盖好,同时,要大量建筑住房。在地方,要积极利用本地的材料来建筑住房。现在,连山沟里的矿山和煤矿也都提出要盖砖房,这样是不行的。在地方,用土坯盖房子也很好嘛。现在,降仙炼钢厂把职工家属都动员起来,打土坯来建造很好的住房 现在,工厂企业有一种想把生产计划指标定得低一些的倾向,看来,这是同厂长基金有关系的。因此,要重新审査一下厂长基金的问题,同时要及时纠正想把生产计划指标定得低一些的错误倾向。 要对提高设备利用率,缩减非生产劳力予以深切的注意。我们 322 101956 4292 ==========第4292页========== 的干部虽然常说要提高设备利用率,缩减非生产劳力,但在实际上却做得不好。对这些问题,在制定国民经济计划的时候应当予以特别的注意 要完成第一个五年计划的头一年—1957年的国民经济计划,会遇到很多困难的。我们要用克服一切困难,一定完成明年度国民经济计划的精神去教育劳动人民 我希望你们根据当前形势的需要,在工作中时刻保持紧张的状态,正确地制定1957年国民经济计划,并胜利地完成这一计划 323 101956 4293 ==========第4293页========== 关于在社会主义建设中掀起革命大高潮 1956年12月13日在朝鲜劳动党中央 委员会全体会议上的结论 同志们: 我们在这次全会上对第一个五年计划头一年的任务—1957年国民经济计划进行了讨论,并且一致下定决心,要勇敢地去接受考验,战胜横在我们面前的一切艰难险阻,保证完成这个计划。会议结束以后,党中央委员会委员和候补委员以及参加这次会议的全体同志要回到自己岗位上去,大力展开贯彻执行全会决议的斗争,一定要实现向党作出的保证。 正如许多同志在发言中所说的,下一年度我们要执行的国民经济计划,是一个必须进行紧张斗争才能完成的计划。那么,能不能说这是一个把一些用我们自己的力量根本无法实现的目标硬凑起来而形成的计划呢?绝对不能这样说。它是我们完全能够完成的既科学而又切实可行的计划。我们有充分的可能性和条件,很好地完成这个计划。 324 101956 4294 ==========第4294页========== 1957年国民经济计划,是根据我们党的关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线制定的。我们将一如既往,计划在明年仍然向重工业部门集中投资,投入很大的力量。这样做是完全正确的。 据说,目前有些国家对重工业议论纷纷,有的说要缓一缓,有的说要加紧发展。而在我国是绝不能提出这样的问题的。因为不优先发展重工业,就不能加强整个国民经济的基础,也不能提高人民生活水平。优先发展重工业,是我国社会主义经济建设的客观要求。特别是,我们今天集中力量去发展的重工业部门,全都是与人民生活有直接关系的。如果我们不大力发展化学工业去生产大量的化肥,就不能在农业生产中提高每町步的平均产量,也不能解决人民的吃粮问题。同时,只有迅速发展化学工业,生产出大量的化学纤维,才能供应人民足够的衣料。 矿业或其他重工业部门也是一样。我们如果不大力发展矿业,开采更多的矿石,就不但不能给金属工业提供原料,而且也不能换取大量的外汇,因而也就不能购入人民生活所迫切需要的各种物资。因此,我们要继续向机器制造工业、电力工业、煤炭工业、矿业、化学工业等重工业部门大量投资,以便进一步巩固国家的经济基础,更快地提高人民生活水平。 目前,我国人口每年都在很迅速地增加,我们要保障全体人民都过上同样的生活,特别是,要对减轻农民负担、改善农民生活给以巨大的关怀。在这种情况下,要把下一年对重工业投资的比例定得比今年还要大,是有困难的。但是,下一年,我们要使生产资料生产和消费品生产的比例起码继续保持在今年的水平上。我们认为,现在我们 325 101956 4295 ==========第4295页========== 保持的生产资料生产和消费品生产的比例,是适合于目前我国工业发展水平的 在执行下一年度计划中,我们不能犹豫不决,也不能有丝毫动摇再强调一下,只要我们努力奋战,下一年度的计划就完全能够完成,而且必须完成。虽然任务艰巨一些,但只有全面完成下一年度的计划,才能使国家增加积累,进行储备。同时,也只有这样做,才能顺利地完成1958年度的计划,在对付随着形势的变化而可能发生的意外事件上才能主动。因此,所有的同志要清楚地认识到,为胜利地执行下年度计划的斗争虽然艰巨,但它是光荣而有意义的。 过去的几年,我们遇到的困难比现在更多,但是我们进行了紧张的斗争,勇敢地克服了它,因而胜利地完成了三年计划。这样,今天我国人民才具备了能够自力更生的基础和资本,才能够制定像五年计划这样长远而宏伟的远景计划,并且着手贯彻执行了 我们规定仅在五年计划的第一年——下一年度,工业总产值就要比今年预计达到的成绩增加21%。这比战前1949年增加了1.4倍。很明显,如果我们没有在三年计划期间所积蓄的雄厚的基础和资本,就绝不能提出这样高的目标 我们在下一年度的计划中还规定,为了提高人民生活水平要采取许多具体措施。就是在这次全会上,我们讨论了许多令人感兴趣的问题,如:明年要更多地生产人民消费品、提高商品质量、生产更多的化肥供应农村以便增产粮食、为了捕捞更多的鱼大量建造船舶,等等。这说明什么呢?这说明现在我们的力量强大了,有了雄厚的基础,完全能够用自己的力量解决一切问题了 今天我们所以能够拥有这样巨大的力量和雄厚的资本,完全是由 326 101956 4296 ==========第4296页========== 于有着我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的正确路线,由于在党的领导下全体人民勒紧腰带展开斗争,胜利地贯彻执行了这一路线。 如果我们在三年计划期间不按照党的方针大力发展重工业,如果我们只考虑改善人民生活而把兄弟国家的援助物资全都给吃掉了,那么,当时的一两年也许过得好些,但到现在就会陷入困境,什么都不能依靠自己的力量来解决了 过去几年,如果我们不是把钱一分一文地节省下来去建设并加强机械厂,生产纺织机槭,建立纺织厂,那么,今天我们不管多么想穿上绸缎衣也穿不上,更不能设想在这次会议上通过生产更多绸缎的决议了。我们如果在这个期间没有建立起牢固的机械工业基地,那么,今天我们想吃鱼也吃不上,更不可能遂心如愿地制定出造船计划,让下面去建造多少艘銨鏮网船和运输船了。 由于我们过去发扬了自力更生的革命精神,建立了自己的机器制造工业,奠定了牢固的重工业基地,所以在这次全会上才能够随从心意地讨论并决定下一年要做这个,要做那个等等各种必要的问题,才有了完全能够实现这一决议的坚定信心。就是说,今天只要是为发展国民经济、改善人民生活所必需的,不管是什么事情,我们都能够下定决心去做,而且能够实现这一决心了。问题取决于从现在起我们怎样树立起正确的斗争目标,并朝着这一目标飞快地奋勇前进 我们决不能慢慢走,而必须快跑,比别人快几倍、几十倍。我们在战后经济建设中取得的成绩虽然很大,但我们决不能以此为满足。我们取得的成绩,无论如何,还是初步的,只不过是为今后争取更大胜利打下了基础而已。 327 101956 4297 ==========第4297页========== 我国的整个绎济基础还薄弱,人民的生活水平也不高。而且我还没有实现我们民族的最大宿愿——祖国统一。在这种情况下,我们怎么能悠闲自得地虚度岁月,慢步前进呢?绝对不能这样做。我们刻都不能松懈和贪图安逸,毎时每刻都要紧张地进行斗争。 尤其是,目前国内外形势比任何时候都更加紧张和复杂。以美帝国主义为头目的帝国主义者,把犹太复国主义者作为突击队,不久前在中东发动了反对阿拉伯人民的野蛮的侵略战争,还唆使它的走狗在匈牙利发动了反政府暴乱。当然,帝国主义者的这种险恶的阴谋诡计,都遭到了可耻的失败。但是,帝国主义者不但不从自己的失败中吸取教训,反而在这两起事件之后,更加疯狂地掀起了空前的反共浪潮。 帝国主义者一方面疯狂地进行恶毒地诽谤和中伤社会主义国家的反共宣传,另一方面又采取各种手段,在社会主义各国之间制造隔阂,妄图从内部瓦解社会主义阵营。他们一有机会就向社会主义国家派遣间谍和破坏分子,妄想寻找进行军事侵略的借口。 在我国,美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮,也好像遇到了难得的机会似的,加紧进行侵略共和国北半部的准备。美帝国主义者正在把他们的太平洋舰队调到我国的领海附近,据说李承晩匪帮也与之相配合,命令傀儡军部队在年底以前作完一切准备,以便采取所谓“北伐”的军事行动。 他们还企图利用共和国北半部被推翻的剥削阶级的残余分子和反党反革命宗派分子,来进行颠覆活动。最近,李承晚匪帮几乎每天都公然怂恿这一小撮反革命分子,说:“你们也应当像匈牙利那样掀起暴动。那时我们就要重新发动进攻了。”不仅如此,他们还派大批的间谍潜入共和国北半部,企图让他们同隐藏在我们队伍里的坏分子 328 101956 4298 ==========第4298页========== 结成一伙,策划反对我们党和共和国政府的罪恶阴谋。以这种目的潜入共和国北半部的间谍、破坏分子,最近有了显著的增加。 同时,潜伏在我们队伍里的阶级敌人和反党反革命宗派分子,与美帝国主义和李承晚匪帮的侵略活动相呼应,也跳出来反对我们党和我们的制度。反党反革命宗派分子虽然遭到了我们党的打击,但仍然鬼鬼崇祟地策划阴谋。他们现在还对党的干部政策进行诽谤,从各方面诋毁党的路线和政策。 反党反革命宗派分子追求的目的是,动摇党员和人民对我们党中央委员会的深厚信任,破坏党的统一和团结,以图破坏我们的革命事业。分析一下他们鼓吹的种种论调,在很多方面同李承晚匪帮的论调如出一辙。 内外敌人的这一切阴谋活动,给我们党和人民造成了巨大的困难,阻碍着我们前进。 对于内外敌人的各种阴谋活动,我们要提高警惕。当然,无论敌人进行什么样的阴谋活动,归根结蒂,都必将失败。这是明摆着的。只要有久经考验的我们党中央委员会在领导着革命,有党和人民群众的统一和紧密的团结,美帝国主义和李承晚匪帮的“北伐”计划和反党反革命宗派分子的阴谋诡计是决不会得逞的。但是,这绝不意味着我们可以放松警惕,可以高枕无忧。 如果我们被胜利冲昏头脑,放松了警惕,不能保障我们队伍的统和团结,那情况就会不同了。那样,美帝国主义和李承晚匪帮就会真的打进来,我们的革命事业就会面临严重的困难。 我们在革命斗争和建设事业中能够夺取胜利的最重要的保证,就是党的钢铁般的统一和团结。这是我们通过长期的革命斗争得出的结论。 329 101956 4299 ==========第4299页========== 我们不能容许在党内有任何宗派行为,不能让一个异己分子钻进我们的队伍。对于企图分裂党、分裂工人阶级、分裂人民群众的行为,我们绝不要容忍,而要及时地给以无情的打击。在全党范围内,我们要更有力地开展反宗派斗争,使所有的干部和党员都像保护自己的眼珠一样保护党的统一和团结。 同时,我们要使所有的干部和党员都树立起革命的群众观点,做好群众的工作,把群众都紧密地团结在我们党的周围。特别要在工人阶级中间进一步加强思想教育,提高他们的阶级觉悟,这是非常重要的。只有提高了工人阶级的阶级觉悟,才能使他们在任何艰苦而复杂的环境中,都无条件地拥护并牢牢地保卫自己的党和自己的政权,在人民群众中发挥先锋作用。 我们在为加强我国革命力量的统一和团结而斗争的同时,还要为维护社会主义阵营、进一步加强它的威力而积极斗争。 正如上面所讲的,目前帝国主义者正在进行种种阴谋活动,煞费苫心地企图分裂社会主义各国,削弱社会主义阵营的力量。我们不能被帝国主义者的这种狡猾的挑拨离间诡计所蒙骗。帝国主义者越是挑拨离间,我们就越要高举无产阶级国际主义的旗帜,比任何时候都要更积极地拥护并牢牢地保卫社会主义阵营。 其次,我们对阻挡我们的前进的阶级敌人要进一步提高警惕,并继续加强同他们的斗争。 今天我们党正在执行从资本主义过渡到社会主义的过渡时期的革命任务,在尖锐的阶级斗争环境中建设着社会主义。在共和国北半部还存在着不少被我们剥夺了土地和工厂的地主、资本家,以及被赶出权力机关的亲日派和民族叛徒。同时,美帝国主义和李承晚匪帮的 330 101956 4300 ==========第4300页========== 间谍、破坏分子还在不断地从南朝鲜潜入,他们一有机会就妄想破坏我们的革命胜利果实和社会主义建设,推翻我们的社会主义制度,复辟旧日的剥削制度 我们要时刻警觉地监视阶级敌人的动静,他们一旦开始蠢动,反对我们,就亳不留情地坚决给以法律制裁。现在有的干部,错误地理解了我们党的统一战线政策和阶级政策,对干了犯罪勾当的坏分子也放任不管,或者逮捕了他们也不敢给以法律制裁。这样做是非常危险的。 对阶级敌人发慈悲,这不是革命者的态度。反党反革命宗派分子宣扬什么“守法精神”,这是他们企图削弱我们国家的无产阶级专政职能的阴谋。我们要彻底粉碎反党反革命宗派分子的这种愚蠢的阴谋活动,同向阶级敌人妥协的各种企图进行不调和的斗争。特别是要在党的干部、人民军、公安机关和司法检察机关工作人员中,大力展开这种斗争。 我们就是要这样实现革命力量的钢铁般的统一和团结,加强同反革命势力的斗争,并在此基础上,组织和动员人民群众在执行下一年度国民经济计划中发挥出革命的热忱,在社会主义经济建设中掀起新的高潮。 下一年度我们要实现的目标是非常高的,同时我们还面临着许多困难,因此我们必须进行紧张的战斗。只是党中央委员会委员以及在座的仝体同志都坚定了决心还不行,如果不去激发广大群众的革命热忱,就不可能胜利地完成下一年度的计划,也不可能掀起社会主义建设的大高潮。 我们在社会主义建设中的成败,在很大程度上取决于指挥成员怎 331 101956 4301 ==========第4301页========== 样去组织和动员人民群众。如果同志们搞好了政治工作和组织工作,使工人阶级等广大人民群众积极响应党的号召,一致动员起来,那么,我们就没有什么克服不了的困难,也没有什么不能攻克的堡垒。 同志们回去之后,要向本部门、本单位的所有干部和党员,所有工人、技术人员和职员传达这次全会的精神,并大力组织和发动他们去贯彻执行。在内外敔人的破坏活动空前猖獗的情况下,要特别注意使所有党员和劳动人民都满怀胜利信心,亳不动摇地展开斗争。据说,最近有些觉悟不高的人不安心工作,说什么“李承晚说他们要重新打进来嘛,继续搞建设有什么用”。这是非常不好的现象我们要在工人和仝体劳动人民中做好宣传解释工作,严格防止这种现象发生。 李承晚的“北伐”叫嚣,没有什么可怕。敌人越是大肆叫嚣“北伐”,我们就越要更好地建设社会主义,再一次向敌人显示我们的骨 要做到这一步,就要很好地教育人民群众,把他们更紧密地团结在党的周围,并使所有的党员和劳动人民以紧张和动员的状态一致动员起来,在国民经济各部门中更多地进行建设,进一步增加生产。我们的口号是“增加生产,厉行节约,提前超额完成五年计划!”我们如果增加生产,厉行节约,完成了下一年度的计划,进而提前超额完成了五年计划,我国的经济基础就将大大加强,人民的生活水平就将迅速提高,实现祖国统一的那一天也相应地会早日到来 国民经济各部门和各单位,要积极贯彻增产节约的口号,使革新运动的火焰燃烧得更旺。要从新的一年的第一天起,就保证超额完成每日、每月、每季度的计划。 的确,我们党和我国人民面临着严峻的考验。但是,我们决不能 332 101956 4302 ==========第4302页========== 在这种考验面前低头,一刻也不能停止加速社会主义建设的轰轰烈烈的前进运动。我们要在党的领导下,一面展开全党、全民的反对国内外敌人的破坏活动的斗争,一面大力组织和动员群众以高度的革命热忱投入社会主义建设,彻底粉碎帝国主义者的种种反共浪潮和李承晚匪帮的“北伐”叫嚣,彻底粉碎隐藏在我们内部的阶级敌人和反党反革命宗派分子的阴谋活动。从而再一次向全世界显示我们同心同德紧密团结在党的周围的英雄的工人阶级和人民群众的不屈不挠的革命气概。 333 101956 4303 ==========第4303页========== 关于改进和加强党的工作的几个问题 1956年12月17日同朝鲜劳动党中央委员会指导员以上干部的谈话 我本想在党中央委员会8月全体会议之后马上就同党中央委员会的干部们谈谈党的工作,可是不容易抽出时间,今天才抽出了时间来了 今天我不是作讲演,而是想谈谈党的实际工作中的几个问题。 关于加强党的组织工作 在党的工作中,最重要的是组织工作。只有做好党的组织工作,才能加强党,提高党的战斗力;只有加强党和提高党的战斗力,才能胜利地进行革命和建设。因此,改进和加强党的组织工作是非常重要的。过去,党的组织工作虽然有成绩,但也有不少缺点。 那么,在党的组织工作中存在的主要缺点是什么呢?用一句话来说,党的组织工作不够深入,做得很浮泛。因为过去党的组织工作做得浮泛,所以在党的整个工作中出现了许多缺点。 334 101956 4304 ==========第4304页========== 首先,没有做好干部工作。在党中央委员会8月全体会议上出现了反党宗派,这个事实就很好地说明了这一点 在党的组织工作中,干部工作是最重要的工作,是首要的工作。可以说,党的组织工作就是干部工作。只有做好了干部工作,才能加强党。 在干部工作中主要的缺点是,对干部的了解不够深入,没有做好选拔和安排干部的工作。只举一个徐辉问题的例子,就可以说明这一点 徐辉很早以来就一直进行着反党的阴谋活动。他诽谤我们党的干部政策,诬蔑干部,并煽动工人反对党和人民政权。听说,今年他到降仙炼钢厂,把职业同盟的干部召集起来,说什么现在职业同盟是给人家当小媳妇,以后要摆脱这种做小媳妇的境况。这是拒绝党对职业同盟的领导的反党言论。徐辉还天天饮酒作乐,过着腐化的生活。他老早就怀着野心,有计划地捣鬼,但是党还不知道,仍以为他工作做得不错。 由于对干部缺乏深入的了解,所以不是按干部的政治业务水平,而是凭情面关系提拔和安排干部的现象,出现了不少 过去,咸镜道的人被提拔为干部的很多,这是因为,做干部工作没有按照党的原则,而是用了这样的方式,即:有些干部向自己的熟人打听一下某人怎么样,那人说他不错,就把他提拔了起来 当然,我们并不反对多提拔咸镜道的人当干部。咸镜道过去受抗日武装斗争的影响较大,农民运动也很高涨,又是大工厂企业和工人集中的地方,因此,多提拔咸镜道的人当干部,这没有什么不好。可是,为什么连其他道的面党委委员长也都要调咸镜道的人去当呢?在 335 101956 4305 ==========第4305页========== 咸镜南、北道也缺乏干部的情况下,这种做法不能认为是妥当的。 由于对干部缺乏具体的了解,所以,不论在配备上级机关干部的工作中,还是在配备下级机关干部的工作中,都产生了提拔不当或凭情面关系提拔干部的现象 过去,搞干部工作的人,没有通过实际工作去具体地了解干部,这是个大缺点 党中央委员会的干部们是这样做干部工作的:副委员长们一年才同道党委委员长见两三次面,而这也不过是在全会结束后把道党委委员长召集到自己的办公室里,向他们布置一下贯彻全会决议的任务。因此,对道党委委员长工作做得如何,他们在想什么,都看哪些书等问题就无从了解了。 道党委委员长和郡党委委员长也是用这种方式做下级干部的工作,所以,他们也无法很好地了解下级干部。没有—个人经常接触下级干部,了解他们的工作和生活情况,帮助他们解决困难问题。我们的干部这样做工作,是不仅无法很好地了解干部,而且也不可能使他们进步,做好工作的。 过去,对于部不是通过实际工作具体地去了解,而大多是只凭档案材料来进行评价的。 不仅干部工作没有做好,而且也忽视了组建各级党委员会的工作 组织指导部应当经常注意各级党委员会是否建设好了,是否很好地开展了工作。然而,过去组织指导部没有做好这项工作 单看平壤市党委员会这个例子,就可以这样说。平壤市党委员会从过去尹公钦当委员长的时候起,就搞家族主义,干了坏事,他把自 336 101956 4306 ==========第4306页========== 己的许多朋友拉进了市党委员会。后来,高凤基当委员长,也是这么干的。然而组织指导部却不了解这种情况,也没想对平壤市党委员会的组成情况进行检査分析 组织职业总同盟中央委员会的问题也是这样。我们从开始组织职业总同盟中央委员会的时候起,就不止一次两次地强调过要注意防止不良分子混进来。可是,这个工作也没有认真去做。如果党中央组织指导部对职业总同盟中央委员会是否以优秀的干部组成的问题经常进行了解,把职业总同盟的基层党组织加强了,那么,吴淇燮和徐辉之流就无法随便散布坏思想的毒素,他们的罪行也会马上被揭露的在做知识分子的工作方面,也可以找出过去没有做好党的组织工作的例子。 我们党的知识分子政策是正确的。在分析了知识分子的特点的基诎上,我们从解放到今天,一直相信他们,不断地教育和改造他们,并同他们携手进行了斗争。我们应当引导知识分子,使他们跟着党积极参加革命斗争,并把他们紧密地团结在党的周围。然而有不少党的干部却疏远了他们。 在召开平安北道党代表大会的时候,那里党的干部就因为在乐元机械厂忘我工作的某人是知识分子,就不让他参加代表大会。据某高级中学校长在那次大会上发言说,有些党的干部说知识分子是动摇的阶层,便不愿接近他们,就像对待反党分子一样。这样,知识分子是不会高兴的。 培养党的骨干分子的工作,也做得不够好。除此而外,在党的组织工作中还有许多缺点 过去,在党的组织工作中所以产生了缺点,其原因在于负责这方 337 101956 4307 ==========第4307页========== 面工作的组织指导部只埋头于搞突击工作,而没有做好基本工作搞突击工作,立见功效,容易做。但是,党的组织工作,特别是干部工作,不仅收效慢,而且做起来也难。所以,有些干部喜欢做立见功效的突击工作,而忽视收效慢的内部工作。当然,这种倾向是许嘉谊主管党的组织工作的时候造成的,经过一个时期的斗争,已经克服了许多。但是,在我们的干部中间,仍然存在着不少患了“突击病”的人。 由于组织指导部不做本职工作,而是去干那些不必要的工作,因而,不仅没有建设好党的队伍,而且也没能及时地把坏人揭露岀来 组织指导部不应该埋头于搞突击工作,而要致力于本职工作。组织指导部的本职工作,就是巩固党的队伍,加强党员的组织生活。用句话来说,组织指导部的本职工作就是从组织上不断地加强党。加强党,是一切胜利的保证,是我们力量强大的源泉。 要坚决改进和加强党的组织工作。没有做好组织工作的地方,就经常发生事故,出现不良倾向。 为了改进和加强党的组织工作,首先要改进做组织工作的干部的工作方法 做组织工作的千部不要光坐在办公室里翻弄文件,而要深入到下面去。以后,干部每月要有10天到15天的时间到下面去。特别是组织指导部的干部和主管组织工作的副委员长,要亲自下到道、市、郡和工厂、企业、农村以及省的机关里去,了解那里的党组织和干部的工作情况,并要帮助他们工作。 组织指导部的干部和主管组织工作的副委员长要到下面去,帮助那里的干部按计划进行工作,还要参加党的会议,发现有什么不对的, 338 101956 4308 ==========第4308页========== 就及时地给以指正。还要同个别的干部谈话。只有这样,才能对党组织的工作情况、干部的思想水平、工作能力以至他们的工作作风等,有全面的了解。而且,只有这样,才能了解到干部的优点和缺点,及时地帮助他们改正缺点,才能防止产生缺点,才能把优秀的分子提拔为干部。 如果搞组织工作的干部不是这样地工作,而是像过去那样浮泛从事,就不能搞好干部工作,也不能搞好组织工作,结果也就不能加强我们的党了。 要具体地了解和妥善地安排干部。 组织起坚强的干部队伍,这是决定革命斗争和建设事业成败的极为重要的问题。只有组成了坚强的干部队伍,才能加强我们的党,才能使反党宗派分子无法搞阴谋活动。反党宗派分子们,只要形势复杂或稍有点空隙,就搞阴谋活动,企图实现他们的野心。今年8月被揭露出来的反党宗派分子们就是这样干的。 组织指导部和干部部,首先要注意具体地了解和妥善地安排干部。 为了具体地了解和妥善地安排干部,不要光坐在办公桌前翻阅档案材料,而要经常同他们见面。 干部工作就是做人的工作。了解干部不能只凭档案材料,而要通过实际工作具体地了解。同时,不要凭想象去对待人。如果只因为某人过去参加过革命斗争,就以为他是好人,那就是很大的错误。凭想象看人是不科学的。单凭参加过革命斗争或坐过牢,是不可能对人作出正确评价的。当然这也是了解干部的一个方面,但是要正确地了解干部,就一定要经常同他们接触,具体地了解他们是怎样做实际工作 339 101956 4309 ==========第4309页========== 的。了解干部的工作,绝不能凭想象,或用侦探的方式去做。要杜绝根据亲友关系评价和安排干部的现象。选拔和安排干部,不要以亲友关系为根据,而要严格按照党的原则,把思想坚定和有工作能力的得力人材选拔为干部。特别是党的干部一定要由优秀的分子来很好地配备。 要做好培养党的骨干分子的工作 有搞好培养党的骨干分子的工作,才能进一步巩固党的队伍,才能有效地进行教育和发动全体党员和广大群众的工作 培养党的骨干分子,这在我们党加强和发展成为群众性政党以后,就成为更重要的问题了。解放后我们提出了把共产党和新民党合并起来,建立群众性的政党——劳动党的路线,并胜利地实现了这路线。这条路线是符合党的建设和革命发展的需要的最正确的路线。由于把共产党和新民党合并起来,建立了劳动党,所以党的队伍迅速扩大,党的构成成分也随着复杂起来,党员的思想水平也出现很大差别了。因此,培养党的骨干分子的问题也就成为在党的建设中极为迫切的问题了。 所谓党的骨干分子,就是指党性强的人,也就是指那些只要是为了党就不惜赴汤蹈火地去进行斗争的人。 我们党提出了关于培养党的骨干分子的方针以后,已经过了很长的时间,但是,关于培养党的骨干分子的方针,还没有得到很好的贯彻我们要对培养党的骨干分子的工作给予极大的重视。单靠填写骨干分子的名单是解决不了问题的。要掌握优秀的党员,对他们进行系统的教育,把他们培养成为骨干分子,以便使骨干分子去带动落后的党员前进。 党的干部要对反党宗派分子的阴谋活动提高警惕。 340 101956 4310 ==========第4310页========== 这次,反党宗派分子搞了些阴谋活动,愚蠢地企图分裂我们党。但是在我们党团结的威力面前,宗派分子的阴谋及时地被揭露和粉碎。最近,反党宗派分子无法公开活动了,于是就搞起投匿名信的勾当,诽谤和中伤干部。但是我们不必因反党宗派分子的这种阴谋活动而吃惊。反党宗派分子没有多少。我们要继续加强同宗派分子的斗争,彻底揭露他们的罪行。 二关于加强党的思想工作 今天我们是生活在激烈地进行阶级斗争的环境中。在地球上只要帝国主义还存在,那么,资本主义思想和共产主义思想之间的斗争就会继续下去。帝国主义者为了消灭共产主义,正在穷凶极恶地进行阴谋活动。同时,我们内部也还存在着不少资本主义毒素。在这种情况下,如果我们不加强思想教育,资本主义思想就会侵袭进来,在我们的内部就可能产生不良倾向。因此,必须对党员和劳动者加强思想教育,用我们党的思想把他们牢牢地武装起来,有力地发动所有的党员和劳动者去参加革命和建设。 首先要从理论上深刻地阐述我们党的路线和政策的正确性,向党员和劳动者进行宣传。 目前,思想工作的主要缺点,就是没有从理论上深刻地阐述党的路线和政策的正确性 现在有些干部想凭援引几个马列主义的命题来论证和解释我们党的政策的正确性。我们要从理论上闻述党的政策的正确性,其目的 341 101956 4311 ==========第4311页========== 在于,使党员对党的政策有个正确的认识,并受到教育。然而,因为我们的干部不能从理论上透彻地阐述党的政策的正确性,所以党的政策就不能深入到党员中去 从理论上阐述党的政策的正确性,重要的是要紧密地联系我国的具体实际和历史条件,深入地解释党的政策。换句话说,就是要论证党提出这种政策的必然性和它的独创性。 比如,要想从理论上阐述党的农业合作化方针的正确性,就要结合我国为什么要搞农业合作化,它的幼芽是怎样萌生的,从什么时候开始为取得经验办起了农业合作社等这样的事实材料来解释我们的农业合作化方针的独创性。只有这样,党员才能清楚地认识到我们党农业合作化方针的正确性和独创性,从而积极地参加这一运动。 党中央委员会的部长要及时地向指导员传达党中央委员会常务委员会讨论决定的问题,让他们深入研究党的决议和指示,从而使党中央的所有干部都能从理论上阐明党的政策的正确性。不仅要使党中央委员会的干部,而且还要使省和经济机关的干部、技术人员、学者也都能从理论上阐明党的政策的正确性。 在党的思想工作中再一个重要的问题是,要清除教条主义、事大主义和形式主义,牢固地树立主体。 过去,在党的思想工作中产生了许多教条主义、事大主义和形式主义的倾向。这同下面的情况有关系:一方面,从历史上看,我国曾长期沦为日本帝国主义的殖民地,所以解放后我国非常缺乏自己的民族干部;另一方面,在党的思想工作部门中有很多从国外归来的干部,加上他们的水平低,又不了解我国的实际情况,便把外国的东西囫囵吞枣地吸收进来了。 342 101956 4312 ==========第4312页========== 仅从教育工作上看,就是这样。解放后,我们没有自己的能够编写教科书的知识分子,不得不把外国的教科书翻译过来使用。因此,有很多内容是不符合我国实际的。有的地理教科书上竞然写着,蒙古在我国的东边。由于原封不动地翻译了外国的教科书,就是向学生讲授鱼的种类,也都是些我国少有的鱼类。因此,学生们连我国盛产的黄花鱼的名称都不知道,也不知道鲥鱼是什么味道。 教条主义、事大主义和形式主义,挫伤我国人民的创造性,成了我国革命发展的很大障碍 我们要清楚地认识到教条主义、事大主义和形式主义的危害性,坚决把它克服掉。那么,我们能不能克服教条主义、事大主义和形式主义呢?我们是有力量克服教条主义、事大主义和形式主义的。 在思想工作中,要为克服教条主义、事大主义和形式主义,树立主体而进行积极的斗争。 对我们来说,主体就是朝鲜革命。因此,一切思想工作都要服从于朝鲜革命的需要。 朝鲜革命,不能由外国人来替我们搞,而必须由朝鲜人自己来负责进行。比任何人都更熟悉我国实际情况的,就是朝鲜人自己。我们要根据我国的实际情况,依靠自己的力量去解决朝鲜革命的切问题。为此,必须用自己的头脑思考。吸取兄弟党的经验,也不要机械地照搬,而要批判地吸收,以便能运用于朝鲜革命。 在党的思想工作中另一个重要的问题是,要把全体党员更紧密地团结在党中央委员会的周围。 首先,要使党员认清阻碍党的统一和团结的宗派的本质及其危害性。宗派不仅过去有过,而且将来也会产生。因此要把宗派的罪行和 343 101956 4313 ==========第4313页========== 危害性告诉党员,使他们决不被拉进宗派里去 用马克思列宁主义思想武装全体党员,这是很重要的。我们党过去一贯忠实于马克思列宁主义,今后也将忠实于马克思列宁主义。今天,帝国主义者正在穷凶极恶地进行阴谋活动,企图分裂我们的队伍,瓦解社会主义阵营。在这种情况下,我们应当坚守并更忠实于马克思列宁主义,要用马克思列宁主义思想教育全体党员。 要绝对保证全党在思想意志上的统一。在我们党内不能有两种思想,全党必须根据一个思想进行思考和活动。比如说,有人问到什么可题,那么所有党员都要作同样的回答。当然,在讨论问题的时候,每个党员都可以自由地发表自己的意见。但是一旦以多数赞成作出了决定,就不能有意见,不管合不合自己的心意,也都必须无条件地加以执行。就像党章所规定的,少数必须服从多数,党员必须无条件地执行党的决定。如果在党内不建立起这样严格的纪律,就会产生自由主义,最后还会产生宗派行为 关于改进工作作风 在党的干部中要彻底清除官僚主义。 在一些党的干部中仍然存在着不少官僚主义的工作作风。有些同志以为只有大声呵斥才是官僚主义,这是不对的。辨别官僚主义的标准是,是否脱离了群众。不管表现形式如何,只要是脱离了群众,就是官僚主义。 在干部中清除官僚主义的问题,不是今天才提出来的。我们党从 344 101956 4314 ==========第4314页========== 成立的那一天起,就强调地提出了在干部中间树立群众观点的问题,并为解决这一问题进行了坚持不懈的斗争。 那么,为什么在干部中间还没有根除官僚主义的工作作风呢?其原因就在于没有彻底进行清除过去许嘉谊在党内散布的官僚主义工作作风的斗争。此外,这与我国在解放前没有工人阶级政党这一情况也有关系 如果我国在解放前就有了工人阶级的政党,那么就会有很多善于做群众工作的干部了。但是因为解放前没有党,所以善于做群众工作的干部极少,参加过抗日武装斗争的革命战士也不多。解放后我们党就是在这样的情况下建立的,并且是在短时间内发展和壮大成为拥有几十万名党员的群众性政党的。因此,我们党不可能一开始就把善于做群众工作的干部分配到每一个面和每一个里里去。有很多过去只看见过或听说过日本帝国主义官吏的工作作风,缺乏觉悟和锻炼的人,进到郡和面的党的领导机关里来了。如果党中央组织指导部估计到这种情况,做好了教育干部的工作,那就会好一些的,但是,没有这样做。结果,在党的干部中出现了不少耍官僚主义、侵犯群众利益的现象。干部的官僚主义在战争时期表现得特别严重。战争时期,我们在干部中开展了反对官僚主义的斗争。但那时反官僚主义斗争进行得不够深入,因而在那以后在干部中还继续存在着官僚主义。 在干部中继续存在着官僚主义,这同训练有素的党的骨干分子不多这一情况也有关系。我们党在和平建设时期培养了一批党的骨干分子,但其中有很多人在战争时期或是参军,或是被敌人杀害了。这样,在农村那些还没有得到充分锻炼的人就起了骨干作用,因此也就产生了不少脱离群众的官僚主义现象。 345 101956 4315 ==========第4315页========== 如上所述,在党的干部中出现官僚主义的工作作风,可以说在某种程度上是不可避免的现象。但这并不是说在党的干部中清除官僚主义的工作作风是不可能的 我们必须彻底清除官僚主义,而且我们有力量做到这一点。要清除官僚主义,就必须在党的干部中牢固地树立起群众观点。我们要向党的干部讲明什么是群众观点,为什么要树立群众观点。现在有些党的干部所以干出了侵犯群众利益的官僚主义行为,往往是因为他们缺乏认识。因此,要使他们深刻地认识到:我们搞革命是为了工人和农民等劳动群众;单靠几个人的力量是不能进行革命的,只有把群众紧密地团结在党的周围,依靠他们的力量,才能胜利地进行革命。只有这样,党的干部才能为树立群众观点而积极努力,才能不作出侵犯群众利益的官僚主义行为 维护群众的利益,倾听他们的呼声,这决不意味着去听取一些落后分子的话,或维护他们的利益。 党的干部不能因为要维护群众的利益,就陷入跟着一些落后分子跑,或维护他们言论的尾巴主义。同时也不能因为群众提出了要求,就要去解决在我国目前还无法马上解决的问题。这都是没有确立群众观点的表现。党的干部对群众观点要有个正确的认只。党的干部任何时候都要举止谦逊 有些干部以为谦逊会降低自己的人格,这是不对的。党的干部愈谦逊愈好。如果党的干部谦逊,就会有更多的人去找他。 现在,党的干部比过去谦逊多了。但是,在一些党的干部中仍然存在着不少不够谦逊的现象 党中央委员会曾有个副部长,出差到地方去,见道公安部长没有恭 346 101956 4316 ==========第4316页========== 敬地向他敬礼,就斥骂他有眼不识党中央的副部长。他所以有这种错误的态度,是因为他不了解什么是党,党的机关是什么样的机关。党的干部应当把党的思想、路线和政策放到第一位,而不应当抬高自己。 党的干部决不要摆出党的干部的派头。党的干部不要以为自己是党的干部而耍威风或大声斥责,而要谦虚朴实。不要以为党的干部就有什么优先权和特权。党的干部要深刻地认识到自己是人民的公仆,要成为人民的忠实勤务员 对有缺点的人要很好地进行有原则的思想斗争。 我们不要故意树敌,也不要使那些不是敌人的人跑到敌人那边去,而要不断地削弱敌人。在战斗中,削弱敌人是军事学上重要的战略战术问题。同样,党也要少树敌,要把敌人那一边的人尽可能多地分化出来,哪怕多一个也好。这是非常重要的。为此,党的干部就要做好党的工作。 对犯了错误的干部进行批评,要考虑到他们的水平和性格,或是严厉地,或是和蔼地用多种方法进行。只有这样,他们才能很好地接受批评,迅速改正自己的缺点。然而,目前进行批评的情况是,不考虑对象的特点,一律用同样方法,这种现象不少。这样一来,就使有些干部对正当的批评也不虚心接受,心怀不满,甚至于被宗派分子拉拢过去,或者落到反革命一边去,因此,党的干部要很好地了解干部,若有缺点,就要根据他们的水平,及时地给予批评,帮助他们改正。长期跟我一起搞革命的干部犯了错误,我就非常严厉地批评他。可是他们没有人心怀不满,都认真去做好工作。如果不批评,他们反而感到难过。这是因为他们深刻地认识到自己在接受批评、改正缺点的过程中能受到锻炼。 347 101956 4317 ==========第4317页========== 为了革命,我们不要对不良倾向妥协,而要进行严肃的斗争。看到不良倾向也犹犹豫豫地不去斗争的人,就不是革命者。这种人,不是个人利己主义者,就是企图坐收渔利的人。党的干部绝不要像老好人似的,专说好听的话过日子。当然,斗争方法是可以各不相同的。党的干部要正确地识别敌我,对有敌对行为的人,就不要妥协,要狠狠地打击他;对可以教育和改造过来的人,就要通过批评,引导他们走上正确的道路。 四关于经济工作 今天,我们面临着要贯彻执行党中央委员会12月全体会议决议的极其重大的任务。这一任务要求全党和全体人民开展紧张的斗争。你们都知道,目前我国的情况是非常困难的。我们材料、资金和劳力不足,外汇也没有多少。在一切都不足的困难情况下,如果全党和全体人民不开展紧张的斗争,就不能胜利地贯彻12月全体会议的决议。不论干什么工作,如果不进行紧张的斗争,就不会有良好的结果。三年计划期间,我们之所以能够迅速地提高了生产,就是因为全体人民勒紧腰带进行了紧张的斗争。因此,全党和全体人民要一致奋起,大力开展贯彻12月全体会议决议的斗争首先要大力开展增加商品生产的斗争。 直到去年,因为人民的生活比较困难,对商品的需要还不大,连现有的商品,也不大好卖。去年有些人建议,布匹销路不畅,最好减价出售。但是我们反对了这种意见。其实,在当时即使降低了布价, 348 101956 4318 ==========第4318页========== 工人和农民也没有钱买布。在这种情况下,如果降低了布价,反而会使布匹流入奸商的手里。 但是,现在的情况不同了。由于党和政府的正确措施,人民的物质文化生活水平有了显著的提高。仅在今年,工人、技术人员和职员的工资标准就提高了35%;又由于实行了新的固定实物稅制,农民的收入也大有增加。人民的生活水平提高了,对商品的需要自然也会增长。所以,我们要适应人民生活水平的提高和购买力的增长,迅速增加商品生产。 下一年度的国家及合作社零售商品流通总额计划,安排为730亿圆,光靠这些是无法充分满足人民对商品的需要的。要在原零售商流通总额计划的基础上追加50亿圆左右,开展一次增产商品的斗争。为此,轻工业省管辖的生产合作社也要多生产生活必需品 在增加商品产量的同时,还要扩大商品的品种,这是重要的。今天,我国人民对商品的需要水平,不同于战争时期,也不同于1953年。战争时期,顶多需要棉衣之类,今天则随着季节变化而需要不同的新衣服,还需要很多铁制日用品。因此,要生产各种布,还要大量生产烙铁、锅、熨斗、剃刀等各种铁制日用品其次,国民经济各个部门都要厉行节约。要节约用电。 我国虽然发电量很大,但因浪费大,反而感到电力不足。现在由于电力不足,工厂不能正常生产,兴南硝铵厂的建设也得不到进展。因此,在进一步增加电力生产的同时,在国民经济各个部门、各个单位都要极力节约用电,杜绝使用电炉、电炕和白天开电灯等现象。 要节约用煤。 349 101956 4319 ==========第4319页========== 目前,煤产量已达到战前水平,但是煤炭仍然很紧张。其原因固然也在于建设了许多新的工厂,但更主要的原因是煤的浪费大今天我们的干部在口头上常喊煤炭不足,但却不懂得节约用煤。现在,由于随便用煤而浪费掉的煤就不少。机关、企业锅炉燃烧率般在20%左右,超过50%的不多。另外,住户也不像过去那样烧玉米茬和柴草,而是要烧煤。甚至盛产烧柴的两江道的人,也要煤。我要彻底消除这种现象,极力节约用煤。 为了节约用煤,慈江道和两江道的住房,不要用砖盖,而要改用木头盖。慈江道和两江道所用的砖是从别的道运来的,这样,在砖的生产和运输方面就得消耗很多煤。慈江道和两江道,如果用木头盖房子,那么既可以有助于解决煤和砖紧张的问题,又可以减轻铁路上的负担 我们在加强节约用煤的斗争的同时,还要广泛开展增产煤的斗争,生产出更多的煤来。 要节约劳动力。 干部们对节约劳力的问题要有个正确的认识。有些干部认为,既要多搞建设,又要节约劳动力,是不合乎道理的。这种想法是错误的。要节约劳动力,是说要合理地利用劳动力,提高劳动生产率,搞机械化,把非生产部门的劳动力裁减下来,调到生产部门去。这样做,就能节约很多劳动力。 实际上,现在要是增加工业部门的劳动力,住宅建设就跟不上,口粮的供求也很难保持平衡。而且要增加工业部门的劳动力,就得从农村抽调,而农村的劳动力也是很紧张的。为了保证农业生产,党采取了给农村分配复员军人,不抽调农村青年参加人民军等各种措施。 350 101956 4320 ==========第4320页========== 因此,工厂、企业要把非生产部口的劳动力裁减下来,调到生产部门去,还要搞机槭化,合理地利用劳动力。 为了在国民经济各个部门克服浪费现象,厉行节约,就要在加强对人民的思想教育的同时,适应变化了的形势的需要,废除旧的规章,制定新的经济管理规章。总之,要使各方面的工作和生活都制度化,发动所有的党员和劳动者全部投入厉行节约的斗争。 其次,全体党员和劳动者要克服贪图安逸、疲塌松懈的现象,紧张地进行工作。 目前,部分党员和劳动者被和平气氛所陶醉,在他们中产生了贪图安逸、疲塌松懈的现象。 今天,我们是在同美帝国主义直接对峙的困难情况下进行革命斗争和建设事业的。只要美帝国主义赖在南朝鲜,我国就不可能消除战争危险。 因此,我们要对党员和劳动者加强教育,让他们始终紧张地进行工作。 我们还要进一步加强人民军,并要建立一定的物质储备。因为我们在战前储备了很多粮食、生铁和钢材,因而才在战争时期自己生手榴弹和炮弹,送到前线去,战胜了美帝国主义。所以,全体党员和劳动者都要紧张地工作,进一步增加生产。要加强党中央委员会干部的作用。 现在,党中央有些干部对省的机构问题等行政、经济工作进行不必要的干涉,这样是不行的。行政、经济工作,应该由行政、经济干部去做。党的干部不要包办代替行政、经济工作,而要扎扎实实地做党的工作。 351 101956 4321 ==========第4321页========== 党中央委员会的各部门,是协助常务委员会工作的机构。党中央各部门,要很好地选拔和配备干部,并对他们进行教育,监督党的政策的执行,帮助下级正确地贯彻党的政策,及时地帮助他们纠正错误,同时,要钻研业务,向党中央委员会常务委员会提岀制定政策所必需的好的意见。 在当前,党中央委员会的全体干部要深入研究12月全会的决议,并找出贯彻这一决议的正确途径,还要深入到工厂、企业中去,有力地组织和发动劳动者开展节约劳动力、材料和资金的斗争,坚决完成第一个五年计划的第一年—1957年国民经济计划 如果圆满地完成了1957年国民经济计划,那么,1958年国民经济计划也就可以较容易地完成了。如果胜利地完成了1957年国民经济计划和1958年国民经济计划,那么,在三年计划期间尚未解决的困难问题也都会得到解决了,外汇紧张的问题也可以解决了。要是我们搞好斗争,使清津纺纱厂能生产出一万吨人造丝来,那么准备进口的13,000吨棉花就可以不进口;而德川汽车厂只要竣工了,准备用于进口军队用的汽车零件的800万卢布的外汇也可以节省下来了。这个数日,绝不是很小的。 外汇问题解决了,就可以建设更多的重工业工厂。我们的重工业是同人民生活有直接关系的,所以,发展了重工业,就能生产出化肥和布匹。 你们要做好准备工作,以便从新的一年起能够有力地组织和发动全党和全体人民开展贯彻党中央委员会12月全会决议的斗争。 352 101956 4322 ==========第4322页========== 关于适应当前形势的需要,进一步加强人民军 1956年12月20日在朝鲜人民军联合部队以上军政干部会议上的讲话 我以朝鲜劳动党中央委员会的名义,向牢牢地保卫着我国人民民主制度和革命胜利果实的全体人民军官兵,表示祝贺。 同志们,今天我想简要地谈谈我们祖国面临的国际国内形势和人民军官兵当前的几项任务。 最近,英、法帝国主义者和以色列侵略者,为反对埃及政府实行苏伊士运河国有化,对埃及进行了武装干涉。因此,中东局势变得非常紧张。 世界爱好和平的人民,坚决反对帝国主义者对埃及的武装侵略。英、法帝国主义者和以色列扩张主义者,在世界爱好和平力量的强大压力下,不得不停止玩火行动,从埃及撒出了他们的军队。这是世界爱好和平力量对帝国主义者的巨大胜利。 但是,帝国主义者并没有放弃对中东的侵略野心,又对叙利亚进行着军事冒险活动。这说明,帝国主义者没有放弃要把别国变成殖民 353 101956 4323 ==========第4323页========== 地的野心,他们希望的不是国际形势的缓和,而是局势的紧张,而且为了反对要求和平的全世界人民,正在制造新的世界战争的危险。帝国主义者在对别的国家进行军事侵略活动的同时,还用尽一切手段,疯狂地进行“反苏”、“反共”活动。 匈牙利的反革命事件,是帝国主义者为颠覆这个国家的人民民主制度、复辟资本主义而制造的阴谋活动。帝国主义者并不是只在匈牙利搞反革命勾当,他们还耍尽种种阴谋诡计,企图破坏国际共产主义运动和工人运动,制造共产党、工人党之间的分裂。匈牙利事件一发生,帝国主义者就宣扬这一事件是所谓“革命”,发起了诽谤社会主义的大规模的宣传攻势。最近,由于帝国主义者的破坏活动,许多兄弟党经受了不少考验。 敌人还为了向我国散布所谓的“国际思潮”进行了狡猾的阴谋活动。最近,在我们党内也出现了宗派分子的反党反革命阴谋活动,但是我们党及时地发现并给予了决定性的打击,维护了党的统一和团结。正当反党反革命宗派分子进行阴谋活动的时候,美帝国主义和李承晚匪帮也大肆进行了要“颠覆”我们党和共和国政府的煽动,同时向共和国北半部派遣了许多间谍和破坏分子,企图破坏我们的人民民主制度和侵害革命的胜利果实。 我们党揭露和粉碎了反党宗派分子的阴谋以后,南朝鲜傀儡集团仍然对北半部大搞宣传攻势,策划种种阴谋,妄图破坏我们内部的统他们叫嚣只要北朝鲜发生暴动,就要“北伐”,并派遣了间谍和破坏分子,企图制造所谓“暴动”。 李承晩匪帮还命令南朝鲜的傀偏军和警察作好全面的战斗准备,发布了“紧急动员令”,把大学生大批地强征到傀儡军里去 354 101956 4324 ==========第4324页========== 处在目前这种形势下,就提出了一个在我国会不会马上爆发战争的问题。 现在敌人虽然疯狂地进行着战争准备,但是,在我国人民牢牢地统一和团结在一起,我们的力量又强大的情况下,我想他们是不敢马上进行“北伐”的。最近,在敌人中间也出现了这样的言论:很难期望北朝鲜也会发生像匈牙利那样的事态。我们团结得越紧密,我们的革命和建设搞得越好,敌人就越不敢妄想“北伐”了 但是,如果我们的团结削弱了,在某个角落里发生了什么意外事件,那么,敌人就可能对我们采取冒险行动。另外,在国际紧张局势进一步加剧,帝国主义者挑起世界大战的时候,我国,从其所处的军事战略地位来看,就有首先遭到帝国主义者进攻的危险。朝鲜历来是被帝国主义者当成侵略大陆的桥头堡的。今天也是因为朝鲜在军事战略上很重要,所以美帝国主义者才不想从南朝鲜撤走,甚至把在日本的“联合国军司令部”也迁到南朝鲜来,企图永远霸占南朝鲜。 今天,以埃及战争和匈牙利事件为契机,整个国际形势变得十分紧张。同时,李承晚集团又在美帝国主义的唆使下正在准备“北伐”。在这种情况下,我国存在着重新爆发战争的危险。 那么,在这样的形势下,我们党和人民军面临的任务是什么呢?第一,要进一步加强我们党的统一和团结。 要绝对保证我们党的统一和团结,就必须同企图分裂党的反党宗派分子进行坚决的斗争。我们决不能容许破坏我们党的统一和团结的派别活动、地方主义和家族主义存在。如果我们对反党宗派分子的活动稍有姑息,那么在我国也有可能发生匈牙利那样的事态。 在我们的队伍里,个别人还存在着企图诽谤党的第三次代表大会 355 101956 4325 ==========第4325页========== 决议、中伤党中央委员会的不良倾向。我们要把为改正工作中的缺点而提出的建设性意见和对党进行诽谤和中伤的言论严格区别开来。有些人滥用党内民主,打着“批评”的幌子,妄图诋毁党的路线和政策党内民主应当是加强党和发展党的工作的武器,而决不能变成分裂和破坏党的阴谋手段。全体党员和军人都要保持高度的警惕性,同反党宗派分子进行坚决的斗争 第二,要进一步提高工人、农民等所有劳动者和军人的阶级觉悟。要胜利推进我国革命,就必须对劳动者和军人加强阶级教育,提高他们的阶级觉悟。在党中央委员会1955年4月全会上,就已强调地提出了关于在党员和劳动者中加强阶级教育的问题 我们的政权是工人、农民等劳动人民的政权,我们党是工人阶级的先锋部队。人民军要想保卫我们党和人民政权,捍卫人民民主制度,就必须提高军人的阶级觉悟。人民军官兵只有阶级觉悟高,才能深刻地认识到我们党和人民所取得的革命胜利果实有多么可贵,才能誓死保卫革命胜利果实免受敌人的侵害。 为了提高军人的阶级觉悟,就必须使他们清楚地认识到南朝鲜傀畾军和傀儡政权的反动本质。人民军是为工人、农民等劳动人民服务的人民的军队,而南朝鲜傀儡军是侵略和压迫的工具。另外,共和国政权是以工人、农民的代表组成的人民的政权,而李承晚傀儡政权是没有一个工人、农民代表参加的,完全由地主、买办资本家的代表组成的反人民的“政权”。 我们要使军人们清楚地认识到南朝鲜傀儡军和傀儡政权的反动的、反人民的本质,以使他们热爱我们的人民政权和人民民主制度,抱定誓死保卫它的坚定决心。 356 101956 4326 ==========第4326页========== 现在,20岁左右的青年,可能不大清楚资本主义社会是什么样的社会,过去我国人民在日本帝国主义的殖民统治下所过的受压迫、受欺凌的生活是什么样子。因此,我们要使军人们知道,资本主义社会是什么样的社会,过去我国人民受了日本帝国主义、地主和资本家多么残酷的剥削和压迫,过着多么悲惨的饥寒交迫的生活。与此同时,还要使他们清楚地认识到,祖国获得解放后,我国人民在人民政权下过着多么幸福的生活。 我们要对军人加强阶级教育,使全体军人贡献出自己的一切,坚决保卫自己的父母兄弟用血汗争得的宝贵的革命胜利果实。 第二,敌人的战争叫嚣越猖狂,我们就越要加速经济建设。不久前,我到降仙炼钢厂去,听说在工人中间有人说,如重新爆发了战争,什么都要遭到破坏,老是搞建设有什么用?那天,我本不打算讲话,听了这话后,就向工人们讲了话。我强调说,敌人的战争挑衅活动越猖狂,我们就越要做好工作,搞更多的建设,加强国家的经济基础,大大提高人民生活水平,把全体人民更紧密地团结在党和政府的周围。如果我们把经济建设搞得更好,全国人民团结得更紧密,那么,敌人就会在我们的威力面前被慑服,不敢来犯;即使来犯,我们也能打败他们。因此,敌人的“反共”阴谋搞得越凶,“北进”叫嚣越猖狂,我们就越要大力促进经济建设。 我们丝毫不能放慢经济建设的速度,也不能对建设有所踌踌躇躇。我们把经济建设搞得越好,人民的生活就会越加提高;生活越是提高,人民就会更加紧密地团结在党和政府的周围,进行忘我的斗争我们将从1957年起执行第一个五年计划 我国制定出了国民经济五年计划,为实现社会主义工业化而斗 357 101956 4327 ==========第4327页========== 争,这是多么值得自豪的事啊!过去,当我们听到苏联制定出五年计划,搞社会主义工业化的时候,我们是多么羨慕他们啊!现在,我国人民也用自己的双手制定出五年计划,走上奠定社会主义工业化基础的道路了。 我们要切实完成五年计划,进一步加强国家的经济基础,迅速提高人民的生活水平,把我国建设成为生活美好的富强的国家。 我们要从五年计划的第一年起就进行紧张的斗争,加快经济建设的速度。在目前形势下,我们越是争取了时间加速了经济建设,就越对我们有利。搞好了经济建设,社会主义阵营总的威力就会进一步加强,帝国主义者的战争挑衅阴谋就会遭到破产。 在党中央委员会12月全会上,把五年计划的第一年1957年的国民经济计划订得很紧。胜利完成这很紧的下一年计划的关键,就在于加强增产节约斗争。国民经济各个部门要最大限度地节约劳力、材料和资金,哪怕是多节省一块砖、一克水泥、一立方米木材也好,也要尽量地多节省下来用于建设。 要办好在三年计划期间建成的工厂,积极挖掘内在潜力,更多地生产,进一步提高人民生活水平,这就是党中央委员会12月全会提出的中心任务。 把提高人民生活水平作为自己活动的最高原则的我们党和共和国政府,最近把职工的工资普遍地平均提高了35%。现在,劳动者的购买力很高。职工购买力的增长,是由于提高了工资;农民购买力的增长,是由于降低了实物税,加上他们又生产了大量的农产品劳动者的生活水平,单靠提高他们的工资,增加现金收入,是得不到提高的。为了提高劳动者的生活水平,在增加他们收入的同时, 358 101956 4328 ==========第4328页========== 还要增加商品生产以满足他们的需要,降低物价 现在,党中央委员会正在釆取增加商品生产、逐步降低物价的措施。如果不采取这样的措施,就会丧失提高工资的意义,进而也会产生通货膨胀现象。 今天,在南朝鲜物价不断暴涨,其主要原因之一就是傀儡集团滥发纸币。南朝鲜经济是附属于美国佬的,加上李承晚匪帮又滥发纸币,这样,南朝鲜经济就陷入了更严重的危机。 我们要开展进一步增加商品生产的斗争,以满足人民随着工资的提高而增长的需求。如果说,今年供应给国营商业网的是500亿圆的商品,那么,下一年就要供应700亿圆以上的商品。只有这样,才能收到工资提高35%的效果。 经济建设的成就,不是单靠某项决定和指示就能取得的,而是只有所有的党组织、干部和劳动者都进行积极的创造性的劳动才能取得的。 为了增加生产,不要老是把力量只集中在建设新的工厂方面,重要的是要整顿和扩充已经建成的工厂、企业,最大限度地利用生产面积和生产设备。 党组织和领导干部,要正确估计工厂的生产能力,采取充分发挥生产能力的措施。比如,平壤纺织厂如果搞好倒班制,使机器在星期日也不停车照常运转,那么一年就能多织出1,000万米的布匹来。同时,纺织工业部门不要忽视手工业技术,要把它也全都利用起来。为了增加商品生产,不仅要组织大规模的生产,也要很好地组织小规模的生产,把所有的潜力和可能性全部挖掘和利用起来。金属工业省过去主要是把力量放在开发大矿山上,他们说从新的一年开始也 359 101956 4329 ==========第4329页========== 要开发小矿山。我们认为这个意见很好。 节约劳力的问题是特别重要的。现在,工人比战前增加了一倍以上。现在要再增加工人,就得抽调农村劳动力。但是,农村的劳动力是不能抽调的。抽调了农村劳动力,就会影响农业生产。 工厂、企业要用少数劳动力去生产更多的产品。目前,党十分强调地提出所有部门都要精简机构,缩减非生产劳动力,合理安排劳动力,实现生产过程的机械化,提高设备利用率的问题。国民经济各部门,要按照党的方针,用合理安排劳力、实现生产的机械化、缩减非生产劳动力的办法来解决劳动力问题。 第一个五年计划期间,为了使国民经济各部门能够迅速发展生,要把投资的重点放在基本建设上,并首先建设重要而必需的项目。人民军虽然没有直接承担经济建设任务,但要深入认识党和政府的经济政策,积极地加以宣传,还要广泛开展厉行节约的斗争。第四,敌人的“反共”叫嚣和对社会主义国家进行破坏的阴谋活动越猖狂,我们就越要加强国际团结,积极维护社会主义阵营。敌人大肆叫嚷,好像我国和苏联的关系是平等的。但是,我国和苏联的关系,一开始就是建立在平等互利的原则基础上的。我们不仅同苏联是这样,同中国及其他各人民民主国家也是在平等互利的原则下加强团结的。 无产阶级国际主义的团结,这是阶级兄弟为反对共同敌人,为达到共同目的的团结,是社会主义阵营和世界工人阶级战无不胜的力量的源泉 敌人的“反共”叫嚣越是猖狂,我们就越要更高地举起无产阶级国际主义的旗帜,加强社会主义阵营的统一和团结。为此,要对全体 360 101956 4330 ==========第4330页========== 人民和军人加强无产阶级国际主义教育。 人民军为了战胜共同的敌人,要同兄弟国家的军队并肩战斗。因此,要在军人中间做好加强同兄弟国家军队的友谊团结的教育工作。 报告正确地提出了在我国目前的形势下人民军所面临的具体任务,所以,我就只对几个问题再强调一下。 第一,要使全体军人更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围。 全体人民军官兵要用生命保卫党中央委员会和共和国政府,积极拥护党和政府的政策,要同诽谤和攻击党的政策的反党宗派分子作原则性的斗争。保卫我国人民用血汗建设起来的工厂和农村,以及文化建设的成果,使其免受敌人的侵害,这是人民军的神圣义务。我们要教育人民军军人,使他们牢固地保卫我们的人民民主制度和人民创造性劳动的成果。 第二,要在军队内千方百计地加强一长制。 在加强人民军的战斗力方面,一长制是一个十分重要的。现在有些人在发扬“民主”的借口下,反对军队内的一长制。须知,在军事指挥上是不可能有“民主”的。 我想谈一件抗日武装斗争时期在游击队内出现过的事。那时候,我们为了加强部队的纪律,实行了以民主为基础的个人责任制。在珲春地区刚组织起来的一支游击部队,在敌人已经攻上来的情况下,还在发扬“民主”,讨论要打还是要撤的问题,结果被敌人打垮了。因此,我们就在所有游击队里建立了更严格的个人责任制,建立了无条件地服从指挥员的军事命令的严格的纪律。 361 101956 4331 ==========第4331页========== 经验表明,人民军内必须千方百计地加强一长制,进一步加强纪律和秩序。如果在军队内大谈什么“民主”,不建立起坚决执行军事命令的严格纪律,那么,这样的军队就不可能具有很强的战斗力,甚至还可能被敌人利用。因此,必须同那种在“民主”的幌子下削弱军队纪律和一长制的倾向作严肃的斗争 第三,随着人民军用现代化武器和军事器材装备起来,要使所有军人熟练地掌握武器和器材,成为进行现代战争的能手。 首先,指挥员要熟练地掌握现代化武器和军事器材。如果指挥员本身不会使用现代化武器,就不能很好地指挥部队,就不能战胜敌人今天,适应现代战争的需要,我们在不断地改善人民军的武器装备。因此,指挥员们要在部队里加强与现代战争相适应的军事技术教育和以现代军事技术为基础的战术教育。 所有军人都要最大限度地争取时间紧张地进行学习。不仅要学习军事知识,还要学习同军事有关的一般科学知识。第四,要管理好部队,始终保持紧张和动员的状态。 现在,人民军里存在着不少麻痹松懈和被和平情绪所俘虏的现象。由于紧张性松弛了,不认真管理部队,因而各种事故发生了不少。敌人要吃掉我们,叫嚷要“北伐”,人民军官兵怎么能有丝亳的松懈呢?要紧张地学习,紧张地生活,紧张地训练。总之,要作好充分的准备,做到不管敌人在什么时候,什么地点打进来,都能一举击败他们第五,要进一步提高人民军的技术装备水平,大量培养干部。今天,我们党加强人民军的方针,不是从薮量上扩充军队,而是从质量上提高人民军的水平。几年来,我们党就是按照这个方向领导了人民军,采取了用现代化武器装备人民军,扩充技术兵种的措施的。 362 101956 4332 ==========第4332页========== 因此,要对军人加强军事技术教育,使新扩充的技术兵种的军人精通自己的专门技术。 现在,我们大量需要能够指挥部队和分队的训练有素的干部。人民军要培养大量的干部,特别是要提高全体军人的水平,使战士能够指挥班,使班长能够指挥排,使排长能够指挥连,使连长能够指挥营,使营长能够指挥团。如果把人民军军人的水平都这样地向上提高级,那么,一日有战事就能以他们为骨干,让100万党员都扛起枪来成为军队。做到了这一步,那么,不管美帝国主义者和李承晚匪帮用多大的兵力扑上来,我们都能打垮他们其次,要建立武器装备的储备。 军械部门的工作人员,在更多地生产现代化武器的同时,旧武器 一件也不要丢掉,要把它全都修好保存起来。要想让100万党员和全体人民都扛起枪来,就要有大量的武器 祖国解放战争时期,如果我们有很多武器,在撤退的时候把枪发给了农村党组织,那么,是能够在每个村庄里都组织起游击队来的。如果当时这样做了,敌人就不敢随便闯入我们的农村,也不会出现“治安队”了。现在,我们是在停战状态下同敌人对峙着。因此,要始终保持紧张和动员的状态,提高警惕,以锐利的目光注视敌人的一举一动。昨天,李承晚匪帮向傀儡国会提岀了关于废除停战协定的紧急动议。看来,这里面有什么阴谋。 人民军要进一步提高警惕,丝亳不要松懈。 我坚信:人民军的所有党组织和党员,指挥员和战士,一定会按照党中央委员会所指引的方向很好地开展工作,牢固地保卫我国的人民民主制度和人民的创造性劳动。 363 101956 4333 ==========第4333页========== 大量创作反映现实生活的 文学艺术作品 1956年12月25日对文学艺术 部门领导干部的谈话 最近,文学艺术部门没有创作出多少反映我国发生的伟大变革的作 没有创作出反映我国社会经济领域里所发生的伟大变革的好作,这同文学艺术部门存在着教条主义、事大主义、形式主义和公式化的倾向是有关系的。 现在,在有些作家中间产生了只崇拜外国的东西,并机械地模仿这些东西的倾向。有些作家,甚至连外国的文章风格也模仿下来,而且以为只有这样写,才能成为好作品。这是极其错误的想法。作家和艺术工作者因为有这种思想和观点,所以看不见我国沸腾的现实生活,写不出反映这一现实生活的作品来 们也知道,目前,我国在党的英明领导下,正在发生着祖国历史上从未有过的伟大的社会经济变革。 在农村,广泛开展着农业合作化运动。这一运动,是在别的国家 364 101956 4334 ==========第4334页========== 看不到的独创的运动。别的国家实行农业合作化,是首先发展工业来实现农业的技术改造,然后才进行经济形式的改造。这是一般的惯例。但是,我国的社会经济条件和历史条件同别的国家不一样,因此,我]不能照搬外国的农业合作化经验。 战后,在我国,农业合作化作为刻不容缓的迫切问题提出来了。不实现农业合作化,就无法安定和改善遭到摧残的农民生活,也不能使农业跟上迅速发展的工业。同时,如果不实现农业合作化,来从政治、经济上加强农村阵地,就不能加速整个社会主义建设。因此,我们党决定在进行农业的技术改造之前,先进行经济形式的社会主义改造。当现实迫切要求进行农业的社会主义改造而且也已经具备了能够承担起这一任务的力量的时候,就应当在进行农业的技术改造之前,先进行经济形式的社会主义改造。没有必要因为工业还不发达,就把农业合作化推到后面去。 目前,在我国,由于有效地进行了农业合作化运动,农业生产在飞跃发展,农民生活得到了改善和提高,他们的政治思想水平也在不断提高。这就证明,我们党的农业合作化方针,是正确的。 农业合作化运动,是不次于土地改革的深刻的社会经济变革,是场伟大的革命运动。今天在我国,由于实行了农业合作化,几千年来的旧的生产关系改造成了先进的社会主义的生产关系,昨日的小商生产者—农民,改造成了社会主义的劳动者。这一历史性的变革不仅对亚洲国家,而且对所有曾经是殖民地的国家来说,也都是一个榜样。 拿工业来说吧,美帝国主义侵略者叫嚷什么北朝鲜花一百年时间也恢复不了被破坏的工厂、企业,但是,我们已经把被破坏的工厂 365 101956 4335 ==========第4335页========== 企业基本上全部修复了起来,并正在以现代技术进行改建和扩建,此,还在建设许多新的工厂。今天,我们的工业,正在以飞快的速度发展着 把我国的这一现实很好地描写出来,就可以成为优秀的文学艺术作品。可是现在,反映这种历史性变革的优秀的话剧、电影、小说等文学艺术作品却还没有创作出来。这说明,作家们看不到发展着的现实,还没有树立起革命的观点。现在,有些作家说什么“主题的狭隘性 体裁的局限性”,说什么因为现实中没有素村,所以写不出 作品来。这就证明,他们没有看到这种发展着的现实 作家是向人民群众宣传和解释我们党政策的热诚的宣传者,和教育群众的优秀的教育者。面此,作家应当通过文学艺术作品,向人民群众正确地宣传和解释党和政府的路线和政策。党和政府的路线和政策,是在现实中得到贯彻的,因此,作家应当尽最大力量大量地创作现实题材的作品。作家应当反对事大主义和教条主义的倾向,严格依据社会主义现实主义的创作方法,大量创作反映我国发生的社会经济变革的文学艺术作品。 还要多创作以我们党光荣的革命传统为题材的作品。目前,革命传统题材的文学艺术作品还不多。其实,可以以革命传统为题材写成作品的生动的素材是取之不尽的。问题在于我们的作家不大去写这样的作品。 革命传统题材的文学艺术作品,对教育人民无限忠于党和革命,有力地号召他们进行革命斗争,是起着极其重要的作用的。作家要为大量创作革命传统题材的优秀作品而作出积极的努力。 同时,还要大量创作反映祖国解放战争时期在1211高地战斗等 366 101956 4336 ==========第4336页========== 无数次战斗中,发扬了无与伦比的勇敢精神和集体英雄主义精神的人民军勇士,和人民引以自豪的斗争情况的文学艺术作品。 够为统一祖国的事业作出贡献的作品也要写。统一祖国,是我国人民至高无上的任务。 现在,还没有用对比的方法描写共和国北半部人民的幸福生活和在水深火热中呻吟的南半部人民的悲惨生活的作品,也没有描写南朝鲜人民反对美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的斗争的作品。作家应该仓作反映为统一祖国而浴血奋战的南朝鲜人民斗争情形的作品,创作生动地说明共和国北半部是“天堂”,南半部是“地狱”的作品。这样的作品将会有力地唤起我国人民投入统一祖国的神圣斗争。 文学艺术部门对继承和发展民族文化遗产也要予以应有的关心。要有效地完成文学艺术部门所面临的任务,就要用我们党的思想把作家们武装起来。目前,在作家中所以产生事大主义、教条主义等各种倾向,是因为对他们没有很好地进行党的政策教育和革命传统教育,作家们没有以我们党的思想把自己牢牢地武装起来。作家们只有用我们党的思想武装起来,才能成为革命者,才能写出革命的作品来。如果一个作家没有用党的思想武装自己,那么,就像还没有登上山顶的人那样,看不到革命的前景,只能看到眼前的困难和障碍。文学艺术部门,要在作家中间树立起革命的学习风气,加强党的政策学习和革命传统的学习,使他们用党的路线和政策把自己牢牢地武装起来,牢固地树立起革命的世界观。同时,还要使作家们掌握我们党的革命的工作方法。 在作家中加强党的组织生活,是很重要的。 听说,在有些作家中存在着闹自由主义,不喜欢过组织生活的倾 367 101956 4337 ==========第4337页========== 向,这是资产阶级思想残余的表现。人,只有通过组织生活,才能受到革命的锻炼 要在作家中加强党的组织生活,使他们自觉地遵守党的组织纪律,不断地锻炼自己。要在作家中加强批评与自我批评,使他们始终能在党组织的领导下,用革命精神学习、工作和生活。特别是,要在作家中有力地开展反对资本主义思想、修正主义思想等一切反革命思想潮流的斗争。 革命者的一生,是斗争的一生。革命者要不断地进行斗争。没有斗争的地方,就不会有进步;这样的地方,旧思想的残余就会死灰复燃。尤其是,在作家们的头脑中还存在着旧思想残余,美帝国主义及其走狗极力散布资本主义思想的情况下,加强反对一切旧思想的思想斗争,是一个极为迫切的问题。如果在作家中不进行反对资本主义思想、修正主义思想等旧思想的斗争,就不能维护我们党的文艺思想,就不能发展社会主义的文学艺术。 现在,有些作家认为党组织领导创作工作,是无视作家的意见,是把组织的意见强加于他们,因而不大肯接受党组织的领导。在有些作家中甚至还出现了向往“创作自由”,或想写哀伤的作品的现象对党领导创作工作心中不满,或高喊“创作自由”,想写哀伤的作品,这是否定党对文学艺术的领导的自由主义、修正主义思想倾向的具体表现。在一些作家中所以出现这种自由主义、修正主义倾向,是因为受了反党宗派分子从别的国家秘密输入的资本主义和修正主义的影响。修正主义者否定党对革命和建设的领导,阴谋削弱无产阶级专政。 我们绝不能容忍在作家中出现的自由主义和修正主义的倾向。我 368 101956 4338 ==========第4338页========== 们的文学艺术,必须彻头彻尾是党的、阶级的文学艺术。我们的文学艺术,是为党和劳动群众服务的我们党的有力的思想教育工具之一,是对帝国主义者和地主、资本家进行斗争的阶级斗争的武器。我们绝对不能容忍有些作家高喊“创作自由”,宣传资本主义思想和资产阶级自由的现象。我们党要求作家们握紧同阶级敌人作无情斗争的笔杆子,创作出完完全全属于党的、阶级的、人民的文学艺术作品来有些作家不学习我们党的文艺政策,被事大主义思想所俘虏,说好像在修正主义等机会主义的“文艺理论”那里有什么值得学习的东西,这也是错误的。如果作家不用我们党的文艺思想牢牢地武装起来,就不能写出革命的作品,就不能忠实地为党和人民服务。机会主义的“文艺理论”,是一种麻痹人民的阶级觉悟的反革命思潮。作家必须为反对机会主义的“文艺理论”进行坚决的斗争,坚决拥护和捍卫我们党的革命文艺理论,使其免受机会主义“文艺理论”的侵蚀。 我相信,你们一定会尽一切力量坚决贯彻我们党的文艺政策 369 101956 4339 ==========第4339页========== 最大限度地挖掘內在潜力来 生产更多的钢材 1956年12月28日在降仙炼钢厂领导干部和模范工人协议会上的讲话 今天,我想同发挥爱国热忱在战后国民经济的恢复和建设中作出了榜样的降仙炼钢厂工人同志们讨论讨论关于切实贯彻党中央委员会12月全会决议的问题。 不久前举行的党中央委员会12月全会,讨论了关于胜利完成第个五年计划的第一年—1957年的国民经济计划,最大限度地增产和节约,来进一步加速社会主义建设的问题。 目前,接受了党中央委员会12月全会决议的全体党员和劳动者,致投入了贯彻执行全会决议的斗争,正在国民经济所有部门积极挖掘增产节约的潜力 你们都知道,我们从下一年起就要执行第一个五年计划了。五年计划的第一年—1957年的国民经济计划,是个非常宏伟的计划。那么,能不能完成这一宏伟的计划呢?当然是能够完成的。我们有着能够完成下一年计划的经济潜力。就拿降仙炼钢厂来 370 101956 4340 ==========第4340页========== 说,在三年计划期间靠自己的力量把工厂修复和建设成了一座比日本帝国主乂统治时期更先进、更有前途的现代化炼钢厂。不仅是降仙炼钢厂,而且黄海钢铁厂、金策钢铁厂、城津炼钢厂等其他工厂、全业也都正在修复和建设成为现代化的工厂企业,农业也在飞快地发展。人民群众的干劲也很大。目前,全体党员和劳动者都为胜利完成下一年度的计划而积极行动起来了,降仙炼钢厂的工人们也怀着更大的信心和自豪感,意气风发地奋勇前进。 1957年度的计划,既不是空想,也不是幻想。只要我们很好地挖掘出潜力来,下一年度的计划是能够完成的。 当然,要完成下一年度的国民经济计划,是会遇到不少困难和障碍的。 要胜利完成1957年度的计划,首先就需要大量的资金、劳动力和材料,然而,所有这些我们都不足。尤其是钢材非常紧张。我们现在是刚刚勉强地恢复了被破坏的经济,所以人民的生活也很困难加上,国内国外的形势又非常紧张和复杂。以美帝国主义者为头子的帝国主义者疯狂地掀起了反共浪潮,与此相配合,李承晚傀儡集团又大吹其“北进”喇叭。暗藏在党内的反党反革命宗派分子们利用这复杂的形势,蠢动起来从正面反对党,修正主义者和大国主义者又对我们施加压力,对完成下一年计划的前景没有信心的保守主义者和事大主乂者正在搞倒退,企图放慢经济发展的速度。 今天,我们的情况是非常困难的。但是,我们不能因此就泄了在革命斗争和建设事业面临的严重困难面前瘫软下来。我们党相信革命的主力军——工人阶级,把希望寄托在你们身上。为了冲过我们面前的难关,你们要鼓起干劲,奋发图强,多多生产,搞好建设。只有这 371 101956 4341 ==========第4341页========== 样,才能制止和粉碎美帝国主义和李承晩傀儡集团的“北进”叫嚣,促进祖国的和平统一事业,才能在社会主义革命和社会主义建设中取得新的进展。 我们必须克服一切困难,在社会主义建设中掀起一个大高潮。我们过去过的是穷日子,现在也有很多东西还不够,因此,人家走一步,我们就要走十步,人家跑十步,我们就要跑一百步。只有这样,才能在人家进入共产主义的时候,我们也进入共产主义。 今天,降仙炼钢厂面临的最重要的任务,是要生产更多的钢材要完满地完成下一年的国民经济计划,就需要有比计划规定的数量再多1万吨的钢材。我们因为钢材不够,所以本可以多制造的机器也不能制造,本可以多盖的房屋和工厂,也盖不起来。机械工业部门的工人们说,只要给他们多供应钢材,就完全能够完成他们所担负的下一年的生产计划。 党中央委员会12月全会号召降仙的工人阶级,要在下一年比计划多生产1万吨钢材。只要你们下一年多生产1万吨钢材,那么国家就可以直起腰来了。 党中央委员会常务委员会为了解决钢材紧张的问题,进行了认真的讨论,最后决定要直接同你们这些生产者讨论这个问题的解决办法。于是,我受党中央委员会常务委员会的委托,来到了降仙炼钢厂。 能不能解决国家钢材紧张的问题,完全取决于降仙炼钢厂的工人阶级如何进行斗争。应当扫除掉那种死抱着设计能力不放,阻挠我们前进的消极情绪和保守思想,解决钢材紧张问题的,不是别人,正是你们。战后,不就是你们在废墟上用自己的力量修复和建设了炼钢厂 372 101956 4342 ==========第4342页========== 吗?你们表示决心,只要党需要,不管多么艰巨的事情也一定要无条件地办到。这就是工人阶级应有的态度。你们要认清党的意图,为解决国家钢材紧张的问题,竭尽一切力量。 炼钢厂要搞好挖掘内在潜力的工作,竭力多生产钢材,哪怕多生1吨也好。 增加钢材生产的基本途径,是挖掘内在潜力。你们说,只要肯挖,潜力是挖不尽的。这话说得很对。只要有了一定要无条件地贯彻执行党中央委员会12月全会决议的高度思想觉悟,内在潜力是完全能够挖出来的。 炼钢车间要坚决消除出废品的现象。出了废品,就等于减少了生,给国家造成巨大的损失。炼钢车间的工人们提出要搞好电极的配置,来延长炉的寿命。这是很好的事情。只有延长炉的寿命,才能生产出大量的钢。 炼钢车间说,下一年可以比计划多生产7,000吨钢。生产的主人——工人们说能做的,就一定能做到。初轧车间要多多地挖掘内在潜力。 初轧车间仅仅挖出了下一年增产760吨钢材的潜力。这说明,这个车间的工人们还没有认识清楚党的意图。初轧车间下一年的钢材生计划是8万吨,应当想方设法再增产1万吨,以生产9万吨的钢材。初轧车间的工人们要为达到这个目标,把内在潜力挖掘出来 现在,初轧车间的初轧机一年开动275天,维修90天,这就是说,平均开动三天就停一天。今后,炼钢厂要加强机修动力部门的工作,使备用零件的生产先行,把初轧机的维修时间缩短15天左右,用75天左右来完成。只要在一年里把初轧机的维修时间缩短15天, 373 101956 4343 ==========第4343页========== 就有可以增产5,500吨钢材的潜力了。 在挖掘内在潜力方面,提高设备利用率是很重要的。不仅初轧车间有提高设备利用率的问题,而且其他车间也有这个问题。所有的车间都要努力去缩短设备维修时间,消除设备停歇的时间,大大提高设备利用率。提高了设备利用率,不仅可以增加生产,还可以节约煤炭、电力和劳动力,降低产品成本 党提出的口号是增产和节约。所有的部门都要积极挖掘增产节约的潜力。你们回到车间,要组织和动员工人挖掘出下一年增产1万吨钢材的潜力来。 第一轧钢车间挖掘内在潜力,也要把重心放在提高设备利用率上。第一轧钢车间由于设备上的事故,设备停歇时间一年中有1,200个小时,这就等于设备开动5天就停歇1天了。听说如果消除了因设备事故而停歇的时间,改造部分设备,就可以多生产3,000吨钢材。最好做到这一点。 炼钢厂要积极地努力生产多种钢材。目前由于不能生产多种钢材,钢材的浪费就很大。要生产多种钢材,就要提高工人的技术水平。只有提高了工人的技术水平,才能防止发生设备事故,提高设备利用率,因而也就能生产更多的钢材了。 炼钢厂要下大力量增加圆钢和线材的生产。 今天,增加圆钢和线材的生产,是有效地保障以巨大规模进行建设的先决条件之一。 要进行民主首都平壤及其他城市和农村、工厂、矿山、桥梁、港湾、灌溉设施等许多建设,首先就要有圆钢和线材。为了解决住房紧张的问题,也需要圆钢和线材。目前,在我国人口每年大量增长的情 374 101956 4344 ==========第4344页========== 况下,用砌砖的方法盖房子是不能迅速解决住房问题的。要迅速解决住房问题,就要生产预制构件来搞装配式建筑;而要生产预制构件,就需要圆钢和线材。圆钢和线材,又没有地方去买。 生产圆钢方面,也挖岀了很大的增产潜力,要继续搞好挖潜的工作。在生产圆钢方面,重要的是增加规格种类。炼钢厂要订出更多地生产各种规格的圆钢的具体计划,并切实完成这个计划 要增加线材生产。现在国家由于缺线材,想多搞建设也无法搞。炼钢厂要把这种情况清楚地告诉工人,尽快建成拔丝车间,生产更多的线材。 要增加圆钢和线材的生产,就要大量生产轧辊。有些干部对铸造车间的轧辊生产速度同别的国家一样感到满足,但这样是不能满足对轧辊的需要的。目前,由于轧辊不够,而不能增产圆钢和线材。无论有什么情况,我们一定要制造更多的轧辊。 在多生轧辊的同时,还要提高其质量。要提高轧辊的质量,就要及时供应镍。听说,现在没有及时供应生产轧辊所需要的镍。这样是不行的。如果镍不够,就是从国外进口也要及时地供应上。 炼钢厂在增加生产的同时,还要加强厉行节约的斗争。在完成下年国民经济计划方面,重要的是,工厂、企业的干部搞好行政管理工作和劳力安排,挖掘潜力,最大限度地节约,更多地生产。要特别注意节约劳动力。要搞好劳力安排,缩减间接生产部门的劳力,把劳力集中到直接生产部门去。 还要大力开展节约外汇的斗争。降仙炼钢厂提出要用国产无烟煤来代替从国外进口的炼焦煤。这就等于节约外汇了。今后要进一步加强节约炼焦煤的斗争。 375 101956 4345 ==========第4345页========== 厉行节约的斗争,不仅要在炼钢厂开展,而且在职工家庭里也要广泛开展。 炼钢厂要继续挖岀增产潜力,按此定岀下一年的增产目标,但不要硬定岀那种力所不及的目标。但是,干部们被消极情绪所支配,把本来可以做到的也当作做不到,订出低指标的计划,也不行。要在充分估计到技术条件及其他各种生产条件的基础上,订出正确的增产计划来。炼钢厂一定要把工作重心放在生产上,不要纠缠在次要的问题上。要对工人的生活问题,予以深切的关注。 首先要注意改善工人的伙食。炼钢厂要搞好副业生产,大量生白菜、南瓜、茄子等各种蔬菜,充分地供给工人,除了国家供应的鱼以外,还要自行捕鱼,供给工人。还要做营养丰富、味道鲜美的豆腐和生豆芽,来供给工人。炼钢厂要制造做豆腐、生豆芽所需要的机器,还要盖所需要的房子。 要改进对工人的商品供应工作。国家要在炼钢厂开商店,搞好商供应工作。还要组织炼钢厂职工家属办起产销合作社 要圆满地解决工人的住房问题。炼钢厂盖住房,最好要盖平房,不要盖两层的。盖住房,一定要以用节省下来的材料和劳力来盖为主,要估计好节约材料的潜力,尽可能多盖。 在多盖住房的同时,要妥善管理现有的住房。炼钢厂要对工人加强教育,使他们保持住房和集体宿舍的清洁卫生,过文明的生活。要让工人们把自己住房的墙抹一抹,屋顶修一修,附近的炸弹坑也要填平。 炼钢厂要增设澡塘和理发馆等服务设施,别让工人们在生活上感到不方便。 376 101956 4346 ==========第4346页========== 群众团体也要对工人的生活给以关心。要加强炼钢厂党组织的作用。 党组织要以切实贯彻党中央委员会12月全体会议的决议为中做好组织工作和政治工作。党组织要把挖潜工作抓起来,继续大力加以推进。在挖掘内在潜力的工作中,要克服名利思想,本着党中央委员会12月全会决议的精神,扎扎实实地进行这项工作。同时,不要用硬往下压的方式进行挖潜工作,而一定要用激发群众自觉的积极性的方法进行。 党组织要很好地教育来自南半部的干部。他们是将对统一祖国的事业作出贡献的宝贵人材。因此,要把他们造就成为思想坚定,并掌握了政治、经济、文化各方面知识的优秀的民族干部 今天你们为切实贯彻执行党中央委员会12月全会决议,提出了许多很好的意见,并且都异口同声地说,完成宏伟的下一年度国民经济计划是没有问题的。对此,我感到十分满意。 你们不要为已取得的成就而自满,而要再接再厉,加强增产和节约的斗争,在完成我国历史上首次实行的第一个五年计划的第一年1957年国民经济计划中,来一个新的革新 降仙炼钢厂的工人阶级要积极遵照党中央委员会12月全会的决议,把集体革新运动的火焰烧得更旺,使它成为唤起我国全体劳动者掀起社会主义建设大高潮的烈火 377 101956 4347 ==========第4347页========== 101956 4348 ==========第4348页========== 金日成 著作集 111957 4349 ==========第4349页========== 金日成 著作集 (1957.1-1957.2) 社 111957 4350 ==========第4350页========== 《金日成著作集》第11卷 中文版出版说明 《金日成著作集》第11卷收录了伟大领袖金日成同志自1957年1月至12月所作的报告、讲话和谈话等共29篇经典著作 《金日成著作集》第11卷的著作所包括的时期是在敬爱的领袖金日成同志的英明领导下,在我国为尽快完成生产关系的社会主义改造建立先进的社会主义制度所进行的斗争蓬勃开展的伟大历史变革的时期,是加强了我国革命的主体力量以跨上千里马的气势大力进行第一个五年计划的头一年战斗的创造和建设的时期。 第11卷的著作中,全面系统地包括了伟大领袖金日成同志在这庄严的历史时期深人洞察我国革命发展的要求为促进革斗争和建设事业而提出的卓越的思想、理论和独创的路线方针,以及在实现这些思想、理论、路线和方针的斗争过程中所取得的巨大成就和所积累的宝贵经验。 第11卷著作中全面地阐述了在我国早日完成生产关系的社会主义改造这一历史事业的必要性和意义以及在胜利完成社会主义改造中必须坚持的基本原则和战略策略方针。 111957 4351 ==========第4351页========== 这些著作科学地阐明了在胜利完成生产关系的社会主义改造方面的一系列问题。诸如:关于为了在城市和农村完成生产关系的社会主义改造要加强对广大群众进行思想教育同时运用实例显示出集体经济的优越性,以使那些尚未加入合作社的人们自愿加入合作社的方针;关于工人阶级的党和国家对已经建立起来的合作社要给予积极的指导和帮助使他们牢固地奠定物质技术基础进一步改进合作社的经营管理的方针,等等。 第11卷著作中还明了从组织上、思想上加强革命的参谋部一一党,增强党的战斗力进一步加强党对革命和建设的领导作用这样一个主体的党的建设的理论和方针其中具体地阐述了关于牢固地建设党的队伍加强党员的组织生活和先锋作用的方针关于不断地锻炼所有党员的党性,使他们无限忠于党,以一个思想意志紧密地团结在党中央的周围同宗派主义、地方主义、家族主义等一切错误倾向作不调和的斗争的方针;关于党对行政经济工作的领导必须成为政治上的领导和政策上的领导的方针等。这些都是在工人阶级的党的建设和党的活动中必须狠抓的重要原则问题。 第11卷著作中还阐明了加强社会主义建设的强大武器人民政权的职能和作用根据变化了的新情况来不断地进人民政权机关的工作体系和工作方法的革命方针在经济形式的社会主义改造正取得决定性胜利的新情况下,人民政权机关要统一地掌握和有计划地发展国民经济各部门的方针政权机关的工作人员要彻底清除官僚主义,加强同人民群众的联系在广大群众中高度发扬社会主义民主的方针等,人民政权必须完成的使命、任务和完成它的途径。 111957 4352 ==========第4352页========== 第11卷的著作中还阐明了牢牢地奠定社会主义的物质技术基础的总的方向和根本途径在社会主义经济建设中,要切实贵彻我们党的优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线以同时解决奠定经济基础和改善人民生活的问题;调动一切潜力和可能性继续以高速度发展经济的问题等等。此外,第11卷的著作中还全面地阐明了我们党一坚持的最合理最正大光明的统一祖国的方针;根据当时形势的要求千方百计地加强人民军的战斗力,作好战斗准备的方针;我们党的实现社会主义国家的统一和团结促进国际共产主义运动的新的发展的自主的对外政策等对革命斗争和建设事业所面临的理论与实践问题都给予了全面系统的回答的卓越的思想和方针。 外国文出版社 1982年4月 111957 4353 ==========第4353页========== 111957 4354 ==========第4354页========== 录 关于今后发展农业的几个问题 1957年1月21日在平安南道衣业合作社管理干部会议上的讲话进一步扩大灌溉设施 二积极采用和推广先进技术,提高每町步的平均产量 9 三加强农业合作社…16 进步加强农业合作社 趿夯手层设且弄害南道肃川郡农业合作社 关于收进和加强商品流通工作 1957年2月14日在全国商业工作者积极分子会议上的讲话…38 农业部门在第一个五年计划期间的中心任务 1957年3月8日同农业部门领导干部的谈话 53 111957 4355 ==========第4355页========== 2 录 咸镜南道党组织的任务 1957年3月26日对咸镜南道党政机关经济部门、社会团体部的话 61 业 二水产 …68 三农业 71 四农村和郡人民委员会所在地的建设T作76 五地方政权机关的工作 78 六党的1作 79 要搞好国民经济三年计划执行情况的总 耐集屋套要羡沦人民共和国 进步发展水产业 1957年4月19日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论 …90 煤是工业的食粮 1957年5月10日在北部地区煤矿部门积极分协议会上的讲话 ……105 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务 1957年5月11日对咸镜北道党政机关、社会团体部的讲话 112 111957 4356 ==========第4356页========== 目 录 工业 114 二城市管理工作…12 三农业……123 四水产业128 五铁路运输 六党的T作130 七人民委员会的工作 …134 铁路运输部门要建立严格的纪律和秩序 957年5月12日对清铁路管理同工作人员的讲话137 巩固党的组织员彻党的经济政策 1957年7月5日对道、市郡党委的部和党组织员的讲话党的1144 二党对工业建设的领导…151 三党对农业的领…157 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工作 1957年7月12日在道、市、郡人民委员委员长讲习会上的讲话 …167 关于适应新的情况改进郡人民委员会的作体系和工作方法 167 二关于在农村消火剥削现象173 111957 4357 ==========第4357页========== 三关于巩固农业合作社…176 四关于加强对教育和保健工作的领导搞好农村建设 ……186 五关于进步加强人民政权机关…190 关于改进货币流通工作和粮食加工工作 1957年7月27日在朝鲜民主主义人民共和国 193 内阁常务会议上的结论 对文德选区选民的讲话 1957年8月2日 在南浦冶炼厂炼锌车间开工典礼上的勉励词 1957年8月10日 ……216 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼上的讲话 1957年8月25日 …220 在贯彻党的基本建设政策中的几个问题 957年8月26日在朝鮮鲜民主主义人民共和国内阁常务会议上的结论 232 机械工业的发展是保证胜利完成f年计划的关键 1957年9月11日在全国机械工业部门积极分子会议上的讲话 238 111957 4358 ==========第4358页========== 录 关于人民政权在社会主义建设中的当前任务 1957年9月20日在第二届最高人民会议第一次会议上的讲话 250 关于加强内阁成员的责任心和作用 1957年9月23日在朝鲜民主主义人民共和国内阁第一次全体会议上的结论 271 关于加强内阁成员的责任心和作用…271 二关干胜利完成第一个五年计划 276 关于在基本建设部门贯彻党的政策 1957年10月19日朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论 …280 伟大的十月的思想正在取得胜利 为伟大的十月社会主义革命40周年而作1957年10月22日 296 社会主义各国的友谊和结 在苏联《际生活》杂志1957年第11期上发表的文章 305 祖国统一问题和人民军的几项任务 1957年11月27日在朝鲜人民车军政部会议上的讲话 318 关于祖利统一问题 318 二关于人民军所面临的儿项任务 …323 111957 4359 ==========第4359页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 1957年12月5日在朝鲜劳动党中央委员会扩大的全体会议上的报告 关于加强仲裁工作 1957年12月8日同可法省负责部的话话…357 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜利 1957年3日在黄海南道农业合作社利极分f会议上的讲话……362从经济上进步巩固农业合作补 365 二从政治上进·步加强农业合作社…374 关于从政治、经济上加强农业合作社 157年12月20日在黄海北道农业合作社积极分f会议上的讲话 34 同黄海钢铁领导部和模范工人的谈话 17-12月2511 …401 111957 4360 ==========第4360页========== 关于今后发展农业的几个问题 1957年1月21日在平安南道农业合作社 管理干部会议上的讲话 同志们 正如我们所一贯强调的农业的发展对整个国民经济的发展和人民生活的改善与提高都具有极其重要的意义不增加粮食和经济作物的生产就不能解决人民的口粮和轻工业原料的问题。不发展畜牧业就不能保障有畜力也不能向居民供应肉类和其他畜产品。 我们说工业在社会主义建设中起着领导的作用这种说法是完全正确的。但是我们不要忘记如果农业跟不上工业的发展,工业也将停滞不前不能圆满地起到自己的领导作用。只有随着工业的发展相应地发展农业使工业和农业有机地、正确地结合起来才能有效地建设社会主义。因此我们党一地十分重视农业的发展。 战后,我国农业的境况曾是十分困难。但是,由于我们党执行了正确的政策农民群众进行了爱国的生产斗争因而克服了许多 111957 4361 ==========第4361页========== 金日成 困难使我们的农业在三年计划期间取得了不小的成就。尽管我们受到了严重的战争破坏战后又连续两年遭到了自然灾害。但是去年的粮食总产量不仅恢复到了战前的水平,而且还超过了战前的水平。由于粮食生产走上了轨道从而为发展经济作物的生产和畜牧业创造了一定的条件。这不能不说是巨大的成就。平安南道忠实地执行了党和国家所制定的农业政策和农业生产计划。1956年,平安南道超额125%完成了粮食生产计划特别是还完成了大规模的灌溉工程,并保证了高产作物玉米的种植面积占全道旱田面积的50%以上。 结果在平安南道连那些过去缺粮的山区的郡也都变成了有余粮的郡。其中介川郡超额完成了各项农业生产计划文德郡水稻的产量最高在畜牧业方面阳德郡取得了巨大的成绩。不少农业合作社都坚决地根据党的路线和政策,超额完成了各项农业生产计划加强了合作社的经济基础介川郡的烽火农业合作社、光明农业合作社安州郡的南七农业合作社、船兴里西山农业合作社、元丰里北松农业合作社龙冈郡的玉桃农业合作社,文德郡的博飞农业合作社、上八里龙南农业合作社顺安郡的上阳农业合作社等都获得了高产并搞了多种副业生产,因而成了社员收入最多的合作社。此外还有德川郡的济南农业合作社在养蚕业方面获得了最优异的成绩。 这是平安南道党委员会和人民委员会的干部各郡党委员会和郡人民委员会的干部以及各农业合作社的管理干部和全体农民积极努力的结果。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向平安南 111957 4362 ==========第4362页========== 关于今后发展农业的几个问题 3 道全体农民和农业合作社社员特别是向那些优秀的农业合作社社员热诚致谢。 但是,我们所取得的成就只不过是初步的。我们生产的粮食还不能满足需要每年还要从国外进口不少的粮食。棉花等轻工业原料几乎全都依靠进口,因此发展农业生产的问题今天仍然是一个重要的问题。 朝鲜劳动党中央委员会12月全体会议根据我国农业生产的具体情况制定了五年计划的第一年-1957年的计划指标。1957年的计划规定,要继续增加粮食生产,保证比去年增产2.5%其中水稻至少要增产5万吨。并规定,要迅速增加经济作物的生产,使棉花增加到去年的1.8倍,亚麻增加到1.7倍,大麻增加到 1.5倍黄烟增加到1.4倍。同时还要大力发展备牧业。 完成1957年农业生产计划绝不是轻而易举的事。但是我们认为这是一个能够完成的有把握的计划。 问题在于每个农业合作社怎样去组织工作怎样鼓舞和推动全体农民开展增产斗争。 召开今天的会议的目的就是要讨论平安南道各农业合作社和农民怎样才能不仅完成而且超额完成1957年的国家计划指标的问题。 在这次会议上许多同志在发言中都提出了很好的意见。同志们决心使平安南道今年的粮食产量比国家计划所规定的数字增加5万吨同时还保证其他农产品完成和超额完成国家计划。这是很好的事情问题在于如何实现这个决心。 我想借这个机会谈一谈在发展农业生产斗争中的几个重要 111957 4363 ==========第4363页========== 金H 成 问题。 进步扩大灌溉设施 无论在哪一个国家农业生产的基本问题都是粮食生产问题我国的农业生产更是如此,其中水稻的生产是主要的。因此灌溉是发展我国农业的最重要的环节之一。 应该强调指出,平安南道有许多能够改为水田的平原水源也比较丰富,因而在这里修建灌溉工程的意义比别的道更大。我们应该修建更多的灌溉工程,战胜自然灾害,争取每年获得稳定的高产。 平安南道过去3年的经验如实地证明了灌溉的重要性。在年计划期间平安南道的农民在扩大灌溉设施的工作中,取得了很大成就。 早在1954年12月,我曾经向同志们提出,要把平安南道4万町步的非旱涝保收田改为旱涝保收田,并继续扩大水田面积。道党委委员长在他的报告中说同志们已经出色地完成了这个任务。由于平安南道的农民积极拥护我们党的政策充分发挥了爱国热忱,因而在三年计划期间,胜利地完成了由国家投资修建的平南灌溉工程和胜湖扬水站工程等139项灌溉工程和治河工程由于完成了这些工程仅在过去3年中,平安南道的灌溉面积就扩大了4万多町步。这绝不能说是个小面积。仅仅在3年中我们在平安南道一个道修建的灌溉工程的受益面积就几乎等于日本 111957 4364 ==========第4364页========== 关于今后发展农业的几个问题 帝国主义者从1928年至1945年的18年间,在全朝鲜搞的所谓水利组合的灌溉面积。 这再一次清楚地表明:我们党和共和国政府是多么关心农业生产的发展和农民生活的改善。同时这个成就也说明平安南道的农民认清了这些工程的意义为了完成这些程,他们发挥了最大的热情。 为了完成这些工程平安南道的农民投入了共达619200多个工的大批劳动力。特别是肃川郡、文德郡、平原郡和安州郡的各农业合作社社员,平均每人为平南灌溉工程投了100多个工。江南、胜湖、中和、大同、山等郡也都无保留地提供了劳动力缩短了工程日期,并且及时地完成了开水田的作业保证了粮食生产。 因而平安南道的农民不仅大大地善了自己的生活而且还给国家带来了巨大的利益。 几年来,平安南道除修建了由国家投资的规模大的灌溉工程以外还靠农民自己的力量修建了不少中、小规模的灌溉工程和河工程3年中平安南道的农民自己出钱出力修建了150多项中、小规模的灌溉工程,扩大了灌溉面积3,700多町步不仅如此,现在还正在修建可以灌溉900多町步耕地的43项工程。 这是很好的事情。要继续鼓励农业合作社发扬这种创造精神,今后要更加大力开展这项工作。 平安南道农民的这种劳动给他们带来了什么呢?这样的可贵的劳动给他们带来了应有的报酬。由于进行了灌溉,平安南道仅在1956年一年期间就比前一年多收了6万多吨稻子。平安 111957 4365 ==========第4365页========== 金日成 南道1956年的粮食总产量增加到战前1949年的1154%同1953年相比增加到123.3%。其中,水稻产量增加得更快。平安南道1956年的水稻总产量为297,000吨比战前1949年大约增产9万吨。结果不少过去缺粮的地区今年不仅能吃上大米而且还有不少余粮卖给国家。例如肃川郡仓洞里延丰农业合作社过去每町步水稻产量只不过是700-800公斤左右而去年已增加到3,170公斤。这个合作社除了缴纳实物税、代耕费和灌溉费等以外,每户平均分得了4吨稻子。 过去这个地区的农民搞得好种三年才够吃两年。然而现在一年每町步平均能稳收3—4吨稻子。农民的生活水平都提高了,除了能储备一些粮食以外,平均每户还能向国家出售近1吨的稻子。 农民都过上这样的好日子又给国家带来利益这有多么好啊 所有的道都应该继续大力搞灌溉工程和治河工程。我们应该向别的道积极推广平安南道的经验选择所有有条件的地方积极修建灌溉工程。 那么,平安南道能说已经修完了所有可以修建的灌溉工程现在再没有什么可修的了吗?绝不能这样说。平安南道可以修建灌溉工程的地方还多得很。 首先我在1954年12月曾经提到的4万町步的非旱涝保收田中就有7,000町步左右仍然是非旱涝保收田。 据初步的调查资料五年计划期间平安南道还可以修建大、中、小各种规模的灌溉工程,再扩大灌溉面积约45,000町步。如 111957 4366 ==========第4366页========== 关于个后发展农业的几个问题 果完成了这个任务那么平安南道的粮食产量将会比现在多得多。 因此平安南道的各级党组织、所有农业部门的领导干部和农民,在五年计划期间应当继续修建灌溉工程,扩大灌溉面积。 五年计划期间,要完成由国家修建的规模比较大的灌溉工程,即完成灌溉甑山平原、温泉平原、龙冈郡和大同郡一带的约3000035,000时步耕地的岐阳灌溉工程。各农业合作社要靠自己的力量来完成能灌溉1万町步左右的几百个中、小规模的灌溉工程。应由农业合作社修建的灌溉工程,既可以依靠合作社自己的力量修建,也可以由合作社投资委托灌溉水利局修建。这种可以由农业合作社委托别人修建或自己修建的工程项目可能比我们已经调查出来的还要多。 哪怕是只能灌溉几十町步也好,凡是可以兴修灌溉设施的地方,都调查岀来并掌握起来修建灌溉工程只有这样,才能保证稳产,才能进一步提高每町步的平均产量为了大力修建灌溉工程,农民银行应当给资金不足的农业合作社及时发放贷款。后确定修建灌溉工程的对象时,要注意这样几点: 首先,要把开垦海涂、荒地和改造靠天当作第一位的对象。其次,要把低产的旱改为水田。 绝不要把好旱田当作修建灌溉工程的第 位的对象。因 为3年来的经验告诉我们,只要播种高产作物搞好田间管理,旱田的产量并不比水田低。而且我们也不能只吃大米除了大米以外我们还需要玉米、小麦、大麦、大豆和小豆等等。所以高产作物收成好的地方旱田仍旧应该保留。 111957 4367 ==========第4367页========== 8 金 日成 今年我们除了对新修建的一部分灌溉工程进行投资外,主要要用大部分资金整修原有的灌溉设施因为我们在三年计划期间,对于遭受战争破坏的水利工程建筑物和渠道进行的几乎都是临时性的修复,所以许多地方都有漏水和倒塌的危险因此,我们应当把今年作为修复、整顿原有设施的一年保证把它们完全整修好。 平南灌溉工程虽然已经竣工,但是为了进一步提高它的利用率还要开掘更多的支渠或修建扬水站以便进一步扩大灌溉面积。 今年要大力进行1958年新建工程的准备工作。要调查施工对象搞好设计准备所需要的材料和工具。 在五年计划期间不要只偏重于扩大新的灌溉设施还要大力开展治理大小河流的工作。 我国的山林在日本帝国主义统治末期遭到了滥砍滥伐,在祖国解放战争时期遭到美帝国主义者的严重破坏加上每年都发生山崩,河床已淤积得几乎同河岸一样高,甚至有不少地方还高出河岸。如果雨水稍多或者遇到阵雨就会造成水土的大量流失所以必须开展全民性的治理河流的运动。 我国的江河除了儿条大江以外,几乎都是小河。大江暂时还不存在急需解决的问题。大江主要是要建筑大的河堤;小河,要疏浚河床。疏浚河床的工作,要由农业合作社进行,至于规模大的应该由国家进行。 为了治理河流不仅要筑堤还要在上游和河岸的陡坡上,大力植树造林以防止发生山崩。 111957 4368 ==========第4368页========== 关于今后发展农业的几个问题 这是一项很重要的工作有必要特别引起注意。有些同志不重视这项工作,只忙于扩大新耕地。朝鲜有句俗语说:“想抓野猪,丢了家猪”。扩大新耕地固然重要,可是保证不使原有耕地水土流失更为重要 要保护耕地还要克服滥占用耕地的现象。不要修不必要的道路,建筑用地也不要占用得过大不要随便在耕地里立电线杆f。为了杜绝滥占用耕地的现象,我们要严格控制把耕地用于其他目的,并制定有关利用耕地的严格的制度。 二积极采用和推广先进技术, 提高每町步的平均产量 我国农业合作化运动的最主要的特征之一,是经济形式的改造比农业技术的改造快得多。换句话说,就是农业的技术改造远远落后于经济形式的改造。 战后三三年计划期间我们在个体农民经济合作化的工作中取得了决定性的胜利。但是我们的农业还是以旧的技术为基础的。要对农业进行社会主义造不仅要改造经济形式还要改造它的技术。因此进行农业的技术改造,是摆在我们面前的项重要任务。这个任务当然是艰巨的。要完成它需要很长的时间至少要在完成第二个五年计划以后才能使农业的技术改造达到一定的水平。 如上所述技术改造是一项艰巨的工作加上我国农业的技 111957 4369 ==========第4369页========== 10 金 日成 术基础又落后所以我们必须积极采用一切能够采用的先进耕作技术。我们一方面要以不懈的努力,用现代化的机械和技术把农业装备起来另一方面要积极提倡和广易于采用的先进农业机械、先进的耕作技术和农民群众的各种创造发明只有这样,才能迅速地发展农业生产,才能更快地促进从根本上改造我国农村技术基础的工作。 在采用先进技术方面我认为有必要强调以下几点第一,应该纠正对先进技术的错误的看法,要大胆地、有计划地、根据各地实际情况,采用先进技术。 在一部分农业领导干部和农民当中对先进技术存在着错误的看法。这些同志认为只有拖拉机、联合收割机等大型机器和外国的先进耕作法才是先进技术而我国农民创造的新的耕作法就不是先进技术。因此他们一听说“春化处理”这个词就非常注意而对冷床育秧就不怎么感兴趣。假如当初不叫冷床育秧,而用一种难懂的外国术语也许早就更好地采用它了。这种态度是错误的。 如果我国有人创造了过去所没有的新的耕作方法和生产工具而且效果比别的更好那么,这就是先进技术。 当然我们今后仍应继续学习,并根据我国的实际情况积极采用先进国家发达的技术但同时我们也不应忽视我国工人群众和技术人员研制的新型农业机械以及我国农民研究出来的新的、效率更高的耕作方法。在我国农业具有不同于其他国家的许多自然地理上的特点的情况下,这个问题尤其重要。 对先进技术的错误的看法给积极采用先进技术带来了不少 111957 370 ==========第4370页========== 关于今后发展农业的几个问题 的障碍。例如,在种植水稻方面冷床育秧法是很好的先进耕作技术。冷床秧比水田秧或旱秧茁壮而且可以比旱秧提早20-30天插秧从而可以延长生长期提高产量。 去年介川郡烽火农业合作社在57町步的水田里插了冷床秧平均每町步的水稻产量达到53吨最高的达到7吨多。但是在条件相同的情况下插了旱秧的每町步只收了47吨安州郡南 七农业合作社在6町步的水田里插了冷秧每町步的水稻产量达到95吨但是插了旱秧的水田每町步只收到48吨。在这里每町步的冷床秧也比旱秧多收了47吨。 不仅如此冷床秧还能比别的稻秧提早插秧可以不必一下子投入大批的劳动力。也就是说可以按先插冷床秧然后插旱秧最后插水田秧的次序插秧因而能够合理地安排劳动力。这样就可以全面地提早结束插秧从而全面地提高产量。 这么好的先进耕作技术现在还没有广泛采用。当然,要采用冷床育秧是需要花费一些材料和人工的。 今年我们要利用一切可能性争取使所有的农业合作社都把冷床秧的插秧面积提高到水田总面积的20%左右插冷床秧至少能使每町步稻子的产量增加一吨以上我们为什么不采用这种方法呢?冷床育秧所需要的材料,要由农业社自行准备,国家也要生产供应。 在育种和选种方面我们也有许多先进经验。我们扩大了高产作物玉米的种植面积这是好的但是因为在选种方面没有推广先进经验所以没有取得应取得的更大的成果。例如殷山郡楸坪农业合作社,在种植玉米方面,由于很好 111957 4371 ==========第4371页========== 12 金日成 地采用了多年来积累了保存和发展白马牙纯种经验的一位社员的先进耕作法因而在77町步的地里每町步平均生产了47吨玉米。可是这么好的先进经验不但没有在整个道推广,而且连附近的农业合作社也没有很好地推广。没有做好选种工作的那些农业合作社产量都不及楸坪农业合作社的一半。 除此以外没有被推广的很好的先进耕作法还多得很。再谈一谈关于农业机械的问题。畜力除草机、改良犁等都是效率很高的先进农业机械。畜力除草机的效率比手工除草高78倍以上。虽然国家已经为农民生产了不少这类农业机械但是却没有很好地利用。当然在这方面供应工作也有很多缺点。有些农业机械本来是很好的可是农民根本不知道有这种机器。我想,今后机械工业省如果设立农业机械门市部那么,农业机械的供应工作可能会有显著的改进。 正如上面所说我们没有采用和推广先进的农业机械和耕作技术绝不是因为没有这些先进的东西。问题是对创造和研制出的许多先进的耕作技术和农业机械没有给以重视没有大胆地、有计划地加以采用。 当然我们在采用先进技术时,必须很好地考虑到各地的气候、土壤等条件。 我们必须同死抱住旧东西、轻视先进技术的保守思想进行斗争也要同机械地强制性地推广那些不适合当地情况的技术的倾向进行斗争。 国家要更积极地帮助农业合作社采用先进技术。要供应采用先进技术所需要的材料,必要时还要发放贷款。特别重要的是, 111957 4372 ==========第4372页========== 关十个后发展农业的几个问题 要向农民宣传先进的耕作技术有计划地向他们传授采用先进耕作技术和使用先进农业机械的方法等等。 第二,科学工作者应该对发展农业技术给以更大的帮助。目前,农学家还没有给农民以有效的帮助。农民往往是只凭自己的经验种庄稼。例如在十二三千里平原的某个地方农民不知道插什么稻秧才能多打粮食于是他们试了这一种,又试了那一种。这种象在黑夜里瞎摸瞎闯的方法,只会使农民遭受多次失败和痛苦而不会有什么成果。另外还有不少这样的例子:虽然有些地方很想采用冷床育秧法但因为不懂而无法采用。这些地方就需要科学工作者和农业技术人员的帮助。 我们的农学家们还不能满足这种要求。他们只是在几个道建立一两处试验场坐在那里进行研究。这种研究不适合我国的实际情况。你们都知道,即使是同一个道各郡的气候、土壤条件也不一样甚至在同一个郡,山区同沿海地区的条件也互有差别。 那么科学工作者应该怎样改进帮助农民的工作呢科学工作者不应当老蹲在一个地方工作而应当到各个地方去指导农业生产从而研究出适合于各郡各社实际情况的耕作技术。如果可能的话也可以在几个郡的一些农业合作社里搞些农业社自己的简易的试验。然后聘请技术人员在他的指导下农业合作社也搞些试验和研究这样就能创造出适合当地情况的好的技术。管理试验田所需的劳动力和材料由农业社负担科学工作者则只从科学技术上给予指导就行了。 如果用这种方法来改进农学家和农业试验场科学工作人员的 111957 4373 ==========第4373页========== 金日成 工作那么我想一定会得到比现在更大的成绩。 第三要在农村大量培养技术干部提高农业合作社社员的技术知识水平。 现在农业合作社的管理干部和社员的技术水平都很低。他们中的大部分连初步的技术知识都没有掌握可是却没有在组只上采取提高他们技术水平的措施。我们必须改变这种现状要建立起培养农业合作社技术干部的体系。各道最好都建立几个农业合作社技术员培训所从农业合作社里选拔具有中学毕业文化程度的社员对他们进行一年左右的短期培训,哪怕只教他们一些极粗浅的耕作技术也好。在这里,不是要讲高深的科理论,主要是采用业务传授的方法,教给他们冷床育秧法、玉米的先进耕种法以及先进农业机械和农药的使用法等简单的知识,再讲些植物学、土壤学、农学、畜牧学以及养蚕、养蜂等方面的一般知识就行了。这样就可以以他们为骨干大大地提高农业合作社的技术水平。 其次,为了提高农业合作社的技术水平要把中学毕业的青年劳动力固定在农村。如果农业合作社没有具有中等文化程度的青年就难以迅速推广新技术。 然而,目前这方面的工作做得非常不好。从平安南道27个郡中20个郡的综合统计资料来看现在初中以上的毕业生在农村总劳动力中所占的比重只有4%。这个比重太小了这是共和国北半部初中以上的毕业生少的缘故吗?不是的。 中学毕业生在农村劳动力中所占的比重之所以非常小是同我们青年的思想水平有关系的。目前有不少青年认为种庄稼是低 111957 4374 ==========第4374页========== 关十后发展农业的几个问题 15 贱的事。他们以为中学毕业以后按理就应该坐在机关里耍笔杆子。他们认为中学毕业生扛锄头是件丢人的事。所以尽管他们之中绝大多数是在农村长大的但是只要中学一毕业就不愿意再留在农村了。 将来我们要实行初中义务教育制进而还要实行高中义务教育制如果照我们青年人的想法去做,以后就会没有人种地了。青年们的这种想法是非常错误的它是日本帝国主义统治遗留下来的思想残余。过去不是别人,正是日本帝国主义者鄙视和虐待我们的农民。要彻底清除青年头脑中的这种日本帝主义统治遗留下来的思想残余要用热爱劳动的精神教育他们。应该认识到从事农业生产,为把自己的农村建设得更加美好而工作是光荣的。这就是爱自己的家乡也就是爱祖国党组织和民主青年同盟组织要特别注意按照这个方向来教育青年。如果有更多的中学毕业的青年在农村扎下根来那么,他们将会在发展农业合作社的农业技术方面起到骨干作用。农业合作社的知识青年越多我们农村的技术水平和文化水平就会提高得越快农村也就会更加生气勃勃,明朗欢快。 下面就肥料问题谈几句。多施肥特别是改进施肥方法,对提高每町步的平均产量有决定性的意义。 农民要求供应更多的化肥。国家为了满足农民的要求,增加粮食生产正在尽力生产化肥。因此兴南化肥厂的修复建设工程的进度比我们原订计划要快得多。我们计划在今年生产28万吨以上的化肥。兴南化肥厂的工人们,为了更好地帮助农民决心不仪要完成今年的化肥生产计划还要增产3万吨硫酸铵。我相 111957 4375 ==========第4375页========== 金日成 信工人们一定会实现自己的决心的。我们党和政府除了生产硫酸铵以外正在努力生产硝酸铵和钾肥因此今后将给农村供应更多的化肥化肥的产量还将继续增加。 不仅要生产更多的化肥而且农业省还要改进化肥的分配工作。对需要较多肥料并能获得较大效果的地区和并不需要大量肥料的地区不加区别地进行平均主义分配的倾向必须加以克服。同时农民不应该只依靠化肥还要积制和使用农家肥。要多施绿肥特别要努力积制厩肥。如果每一个农业社都消灭了无畜农户,那么,就既能发展畜牧业,又易于积制厩肥。 在我国用泥炭作肥料也很有效。我国各地都有丰富的泥炭资源要把它开发出来。现在我国农民对泥炭的肥效还估计不足,没有去很好地加以利用。如果把泥炭沤好,用得得当,它就会成为很好的肥料。因此,每个农业社必须依靠自己的力量积极开发当地的泥炭肥源加以利用。同时国家也要在蕴藏量丰富的地方进行泥炭的开采工作。 三加强农业合作社 战后农业方面的最大成就之一,是农业合作化运动的迅速发展。到去年11月底为止参加合作社的农户已占北半部总农户的 79.3%合作社拥有的耕地面积已占总耕地面积的764%。平安南道已有85%以上的农户参加了农业合作社。 这是我国农业中的一个巨大变化它标志着我国农村坚定地 111957 4376 ==========第4376页========== 关于今后发展衣业的个问题 走上了新的道路社会主义道路。 由于我们引导大部分农民走上了合作化的道路,因而为迅速发展农业生产力根本改善农民生活创造了重要条件 我们的农业合作社组织起来的时间不长还很年轻。它们是在医治严重的战争创伤的战后最困难的时期组织起来的。当时我国农民既没有建社经验又没有办社经验。在这样困难的条件下,我国的农业合作社还是象今天这样成长起来了。 我国农业的面貌已经有了显著的变化。平安南道的农民去年得到了过去连想都想不到的那么多的收人。建社以前平安南道的贫苦农民约占农户总数的35%而现在已经减为不到5%了。这一切清楚地显示了集体经济的优越性。 但是我们的农业合作社距全部发挥出自己的优越性还差得很远。我国的农业合作社还没有充分发挥出自己的优越性来要努力使农业合作社把自己的优越性更充分地发挥出来。 我们的任务是要进一步加强农业合作社。只有这样才能得到比现在更多的收入,才能使农民的生活富裕起来同时,只有使刚组织起来的合作社搞好了经营管理才能尽快地使全体农民都加集体经济组织。 那么,为了进一步加强农业合作社应该做些什么呢?第一,要正确地选拔农业合作社的管理部,要使他们固定下来并且要不断地对他们进行教育。到现在为止的经验证明合作社办的好坏同管理委员长有很大的关系。 管理委员长要做好工作,首先就要熟悉当地的农业生产情况,并很好地掌握社员的具体情况还要在社员群众中建立起威信因 111957 4377 ==========第4377页========== 金日成 此最好从当地农民群众中选拔既有热情在群众中又有威信的人来担任管理委员长。 农业合作社的管理干部应当深入到社员的日常生活中去。为了同社员群众打成一片,就必须和他们同生活同劳动。 农业比国民经济任何其他部门都富有地方的特点。每个村庄的情况各不相同各个山沟的条件也互有差别这就是农业的重 翚殪簍验園袋琵粱玄殺握衽肉營墐耷感信、有热情并富有农业 合作社的管理干部必须在社员大会上以民主的方法选举出来。除了特殊的不可避免的情况以外,不应该出现由上级任命或委派的做法。 为了提高管理干部的领导水平不要任意调动他们而要让他们固定下来。郡党委员会或郡人民委员会往往以没有能力为借口频繁地调动管理平部。甚至有这样的事例:一个贫农出身的管理委员长,土改中是积极分子,建社以前是模范农民,建社时又起了带头作用竟也在能力不强的借口下免去了他的职务。这种做法是非常错误的。 如果他原来没有能力那么他怎么能搞土地改革和合作化等革命事业呢?我国有谁从前就办过农业社呢?由于建社时间不长,干部的业务能力会差一些但经过一段时间他们的能力是可以逐渐提高的。就是能力差一些,也不要任意调动应该耐心地进教育和帮助。农业社管理部调动频繁,就会大大妨碍他们领导水平的提高。 第二农业合作社要对社员加强阶级教育。 111957 378 ==========第4378页========== 关于今后发展农业的几个问题 19 不改造农民的思想就不可能完全实现农村的社会主义改造。社员的思想觉悟越高工作就会做得越好,农业合作社也越会得到加强从而社员的日子也就会过得更好然而我们在这方面的工作还存在着许多缺点。 首先要使社员群众怀有他们是农村社会主义建设的先锋这样的高度光荣感。农业社社员要为自己摆脱了旧制度、走上了新道路而感到自豪。这种荣誉感强烈了,他们就会更清楚地认识到再也不能按旧的方式生活了。这样他们就会更加努力地去创造新的耕作法努力采用新的技术努力给单干的农民作出榜样,也更加热爱自己的合作社,爱护并努力去增加社里的公共财产。正因为这样使社员具有社会主义劳动者的高度光荣感是十分重要的。 另外,还要用仇恨地主阶级和他们的残酷剥削的精神来教育社员。我们的农民虽然不久以前刚从地主的残酷剥削中解放出来,但是,他们已经开始忘记过去的痛苦了。尤其是青少年他们不知道地主是什么样的以及地主曾经是怎样地剥削农民。但是,无论是中学还是小学都没有很好地告诉学生过去地主是怎样对农民进行剥削的农民过的是多么悲惨的生活。这样的内容在教科书里也不多这必须加以纠正。 教育农民憎恨剥削阶级,这是使农民发挥更大的热情去创造新生活的重要条件。尤其是我们祖国的南半部还仍然存在着地主阶级,从北半部逃去的地主也不少在这种情况下,用仇恨地主阶级的精神教育农民,就会进一步鼓舞和推动农民和他们的后代去为统一祖国的事业而斗争。 111957 4379 ==========第4379页========== 20 金日成 第三在组织农业合作社和领导合作化运动的工作中,要克服这样或那样的偏向。 我国的合作化运动基本上来说方向是正确的,但也部分地存在着违背党的路线的偏向。 首先应该指出的是存在着想组织规模过大的农业社的倾向。在我国目前的情况下农业社的规模过大是不合适的。我们的农业社管理干部的水平还不高还没有管理农业社的经验。在这种情况下,农业社的规模太大就不能很好地进行经营管理。 另外我们的农业社还没有用现代化的技术装备起来。农业社机械化的水平还很低更没有现代化的运输工具。如果农业社有了现代化的技术裝备农活的机械化水平也高了,又具有现代化的运输工具那时规模大的合作社就更合适生产效率也会更高。但是现在我们使用的主要是手工业式的工具手工劳动占绝大部分。在这种情况下如果规模大了反而不合适并且在没有汽车、没有电话的条件下,如果农业社的规模大了,那么,管理干部就是整天跑路,也跑不完所有的作业班。规模大了,在安排劳动力方面也会出现各种复杂的问题。各作业班分散在很广大的地方这样一旦必要时,也不能灵活地调动劳动力。 因此在目前的情况下规模过大是不合适的。我们应当根据干部的水平和农业社的技术装备水平来决定合作社规模的大小。直到目前为止的经验也证明规模过大是不合适的在同样的条件下,规模适中的农业社里大部分社员都生活得很好收入也较多。 我认为在我国的情况下,最近一两年內,农业社的规模以 111957 4380 ==========第4380页========== 关于今后发展农业的几个问题 21 40户到100户左右为宜。 但是已经组织起来的大社也不必分家。对已经组织起来的大社应当给予积极的帮助,使管理干部和社员更加努力办好自己的社。 在目前的情况下,既然社的规模过大了有不少不合适之处那么再并社就更不好了。 我们的农业社经济基础各不相同发展水平也互有差异。有的收入多有的收入少。在这样的情况下实行并社那么本来收入多的农业社的社员,其收入会比并社前有很大的下降而在收入少的农业社的社员中间,又会产生依赖别人的倾向。这很不好。甚至还有这样严重的情况:咸镜南道的一个农业社,一听说要并社把社里90%的猪都处理掉了 有些同志说本村的农业社日子过得满好但是邻村的农业社生活过得不好为了帮助他们应当同邻村的农业社合并。这些同志想帮助生活困难的人,用意固然很好但是想用这种方法去帮助别人,是不对的。 我们应当使所有农业社社员不管是谁都过上好日子这是我们的目标。但是,要把先进的农业社同后进社合并起来把大家都拉平这种方法是不可能使大家都过上好日子的相反应当把后进的社提高到先进社的水平。只有这样才能使所有的社都成为先进社更快地得到发展。并社工作至少要在两年以后进行 其次要指出的是在组织新社的工作中还存在着一味追求高级形式的倾向。在黄海南道,曾经有过这样的倾向不考虑农民 111957 4381 ==========第4381页========== 22 金日成 的思想水平和经济状况认为只要是高级形式就好非要组织第 三种形式的农业社不可。平安南道虽然现在还没有这种现象但今后也有必要加以注意。 对那些土地多、劳力少、生活较好的农民不应该一开始就要求他们接受第三种形式。如果一开始就要求他们接受第三种形式就有可能被理解为侵犯中农的利益。 在组织新社的时候要具体地考虑到农民的思想水平和他们的经济状况等严格地按照自愿原则来决定合作社的形式。违反自愿原则和急躁冒进,都会给合作化运动带来严重的危害。在吸收未入社的个体农民加入已成立的农业社时也要严格遵守自愿原则。我们应该继续向个体农民宣传农业社的优越性,但是不要歧视个体农民也不要强迫他们入社。 农民人社以后的生活不应该低于单干时的水平。所以,要想吸收还在社外的农民入社就必须加强农业社。只要农业社强大了社员的生活比个体农民好了那时不劝他们他们也会自愿人社的。除了分散在山区的农民以外还没有社的大部分都是比较富裕的农民。所以加强农业社发挥它的优越性,就尤其重要。 第四要发展畜牧业种植更多的经济作物组织多种副业生产,以增加农业社的收人。 我们要以粮食生产为主把力量集中使用于粮食生产方面。但是,单靠粮食生产是不能迅速增加农业社的收入的。要发展畜牧业,种植经济作物生产蔬菜还要经营果园养蚕养蜂。 这样搞了多种经营,就能大大地增加农业社的收入。如果很 111957 4382 ==========第4382页========== 关于今后发展农业的几个问题 23 好地组织了劳动力,挖掘了潜力,那么,不但能不断地增加在农业生产上占主要地位的粮食生产而且还能多方面地发展集体经济。同时发展了副业生产,往往还能够为粮食生产的发展创造有利的条件 让我们先谈一谈畜牧业吧。目前在发展畜牧业方面主要的是在农业社消灭无畜农户的问题。如果每个农户都饲养了牛、猪、绵羊、鸡、鸭等等,那么不仅能增加农民的副业收人而且也会大大地增加国家的肉类生产。 那么,能不能消无畜农户呢?当然是能够消火的。实际经验证明了这一点。 成川郡温井里云农业合作社,在1954年建社时只有6头牛,全社116户农民中有66户没有家。但到了1956年社里公养的牛就有50头绵羊81只,他们出售畜产品所获得的现金收人达563,000。此外,私养的牛增加到7头猪增加到137头完全消灭了无备农户。这个社所以取得这样的成绩是因为采取了由社员自已繁育猪农业社也繁育仔猪的方法来供应社员。 其他农业社也应当学习他们的榜样。特别是山区的农业社要按半农半牧的方向发展生产。山区只靠粮食生产根本不可能增加收入,无法改善社员的生活。 要发展畜牧业就要解决饲料问题。因此扩大饲料基地是很重要的。必须多用熟荒地广种牧草。不要荒废掉那些不能作为耕地有效地加以利用的土地,最好用它种植牧草这样的地也可以种植玉米之类的作物。即使玉米长得不好用作饲料也是非常有利的。 111957 4383 ==========第4383页========== 24 金 成 此外,能够用作饲料的东西还有不少。如洋槐、葛藤、野豌豆、稆豆等很多这些都是很好的饲料。如果进行人工种植,就能获得更多的饲料。 在解决饲料问题方面最重要的是生产青贮饲料的问题。去年我们头一次生产了青贮饲料。我们的初步经验证明这种做法效果是很好的。我曾到一个农业社去看过据说这个社生产了大量的青贮饲料日夜都用它喂家畜这样就是不喂黄豆家畜的膘也长得很快。他们说只要按照党的指示去做,任何事情都能做子。几乎没有一个合作社使用青贮饲料遭到失败过都获得了成功。这种有效的方法不但要继续用而且要进一步给予鼓励。 在发展畜牧业方面必须选择适宜于当地实际条件的牲畜和改良牲畜品种。象平安南道这样的地方不但适宜于养猪而且适宜于养牛、绵羊、山羊等草食动物。要把绵羊改良为细毛或半细毛的品种并要进行把朝鲜牛改良为奶牛的研究工作。如果成功了,朝鲜牛就能既可做菜牛,又能产奶。 如果合作社毫无准备地一开始就搞集体畜牧业那是有困难的;但是,如果用每个农户都养它两三头的方法搞那是不怎么困难的。集体搞需要盖大的畜舍还要增加劳动力,并且饲养管理也不方便饲料也成问题。但是如果由每个农户分散地去养几个,就不需要大的畜舍不需占用更多的劳动力饲养管理也容易。在饲料问题上,也可以挖掘每个农户的不小的潜力。现在谈一谈经济作物和蔬菜生产的问题我国十分缺乏纤维原料。我国的轻工业从农村只能得到数量极少的棉花。今后我们仍然很难靠农业来充足地解决纤维原料问题。因此今后要进行 111957 4384 ==========第4384页========== 关于今后发展农业的几个问题 生产化学纤维的研究工作。 但是我们必须尽一切力量增加经济作物的生产,以支援工业减少纤维原料的进口。象平安南道这样的地方可以种植棉花、烟草、大麻、花生、向日葵和蓖麻等作物。农业社应该多种这些作物支援工业增加副业收。 向日葵和蓖麻等作物可以不占用粮田面积而由各个农户在地头或宅旁大量种植。象这样的工作要是把妇女同盟盟员、民主青年同盟盟员以及少年团团员都动员起来群众性地去搞,会有收效的。 要根据因地制宜的原则保证棉花、烟草、亚麻、大麻等作物都有一·定的种植面积特别是棉花要在适宜的好地上种植 为了扩大经济作物的种植面积国家有必要给经济作物规定适当的收购价格。规定经济作物的收购价格,要做到既兼顾国家和农民的利益又能调动农民去种植这种作物的积极性。此外,为了鼓励种植经济作物,国家要供应肥料和种子还要给创造其他的物质条件。 要大量种植蔬菜,以便既满足社员的需要,又可以供应给工人。特别是城市和工厂附近的农业社要多种蔬菜,以供应城市和工人居住区。这不仅对增加社员的收入有好处而且也是对工人的支援。市郊的农业社最好在工人居住区设立自销店,出售蔬菜及其他食品,或者同工厂和那里的国营商店以及消费合作社商店订立供销合同。这样,就可以不经过中间商人的手了这不但对工人有利对农民也有利而且还可以史圆满地做好商品供应工作还应当扩大果园这是农业社的很好的收入来源。平安南道 111957 4385 ==========第4385页========== 26金日成 有许多小山岗可以用来大大扩大果园。在平安南道苹果、葡萄和栗子等水果长得很好。朝鲜的苹果以果味甜美闻名于世,而平安南道的苹果在朝鲜又享有盛名。我们要多生产果味甜美的苹果供应居民和出口。 要扩大果园,就必须集中培育果树苗供应给农业社。国家将对这项工作积极地给以帮助。与此同时,最好农业社自己也培育果树苗。 还要大力种植桑树发展养蚕业;还要搞养蜂业。 每个农业社要很好地根据具体条件千方百计地挖掘增加收人的一切潜力。同志们 上面谈的是关于发展农业生产的几个重要问题。 很多同志在自己的发言中都满怀信心地说能够完成和超额完成1957年度的农业生产计划。但是不要被成绩冲昏头脑,骄傲自满起来。 我国的农业生产还处于较低的水平。我们的粮食和工业原料还很不足。同志们一刻也不要忘记这一点。因此要尽力增产哪怕是一粒米或一克棉花也好。 我相信你们一定会很好地实现自己的决心 在农业社已经得到巩固、农民的热情高涨的条件下,重要的是改进农村领导干部的工作方法。应该认识到今天已经不能毫无计划地领导农村了。农村领导干部必须根据我国农村的新情况用新的方法进行领导 我们当前的任务是认真做好今年的备耕工作。这项工作不 111957 4386 ==========第4386页========== 关于今后发展农业的几个问题 27 要延误,要从现在起就认真地、有计划地搞起来。 首先重要的问题是不仅要确保种子的数量而且要准备好优良种子。要选择适宜于本地气候和土壤的优良种子。 其次,必须大力推动冬季农家肥的积造。虽然在口头上都说肥料对提高产量起决定作用,但是保证所需要的积肥量的工作进行得并不快。 此外,必须促进灌溉渠道程的修筑搞好灌溉设施的补修工作。准备好冷床育秧所需要的材料和各种农具进行必要的技术讲习。 我们要做的事情非常多。这一切工作如果不能圆满地进行你们的决心就会落空。必须从现在起就尽力做好这些工作。今年农业能否取得成就同这些工作是有很大关系的。 希望你们为了争取今年农业的丰收,尽一切力量做好备耕工作。我相信你们一定会把这些工作做得很好。 111957 4387 ==========第4387页========== 进一步加强农业合作社 1957年1月28日在平安南道肃川郡农业合作社积极分子会议上的讲话 今天我参加肃川郡农业合作社积极分子会议感到非常高 肃川郡的全体农业合作社社员和党政机关干部实现农业合作化比任何一个郡都早而且去年又在农业生产中取得了巨大的成绩积极地参加了改造大自然的平南灌溉工程的建设我以党中央委员会的名义向他们表示由衷的感谢。 肃川郡的党政机关干部和全体农民积极拥护我们党的农业合作化方针,在短时间内完成了农业的社会主义改造这是个很大的成就。 今天肃川郡面临的重要任务是从政治、经济上巩固已建立起来的农业合作社。 肃川郡不要因为完成了全郡的农业合作化就以为一切问题都得到了解决而光喊万岁。军队攻下了一个高地之后为了攻占下一个高地就要巩固已占领的阵地同样为了进一步发展农 111957 4388 ==========第4388页========== 进步加强农业合作社 29 业也要从政治、经济上来巩固已建立起来的农业合作社。首先要从政治上和组织上进一步加强农业合作社。 要从政治上和组织上加强农业合作社就要在合作社的经营管理方面严格遵守主原则。 所谓在农业合作社的经营管理方面遵守民主原则意味着不是按照管理委员长或儿个人的意志,而是按照全体社员的意志去处理合作社的工作农业合作社的管理部要抱着依靠群众办事的思想观点凡事要同社员商量做错了就要在社员面前作诚恳的检讨加以改正。换句话说管理干部要使全体社员都积极参与社里的工作同社员商量办方面的一问题。管理干部要及时地总结各方面的工作活用好的经验错了的就要给以正当的批评所有的社员都要积极参与社里的工作合作社的经营管理和财物的使用,要实行群众监督只有这样才能绝贪污浪费现象才能有效地同二流子作斗争,才能健康地发展合作社。 要从政治上和组织上加强农业合作社就要对社员加强阶级教育 我在平安南道农业合作社管理部会议上也谈过要对农业合作社社员加强阶级教育使他们具有自己已经成了社会主义劳动者这样一种光荣感不忘过去受地主和富农压迫和剥削的悲惨境况。只有这样集体农民才会热爱我们党、我们的人民民主制度和人民政权以主人翁的态度参加社会主义建设才会对阻碍社会主义建设的哪怕是微小的不良现象也进行不妥协的斗争。现在17-18岁的年轻人没有受过地主的压迫和剥削所以对地主和剥削制度不大了解。在部分农民中间还出现了这样的现象 111957 4389 ==========第4389页========== 30 金日成 随着生活的日益富裕,就忘掉了过去备受地主压迫和虐待的悲惨境况,竟然放起高利贷去剥削别人。虽然这是个别的现象。这种情况要求我们对农民进一步加强阶级教育。 尤其是我国还没有实现统共和国南半部还照旧存在着 地主、资本家的“政权”。敌人为了在共和国北半部复辟地主、资本家的“政权”,凶恶地进行着阴谋活动不断地派来密探和破坏分子。在这种情况下我们丝毫也不能疏忽对农民的阶级教育。我们必须加强阶级教育工作使集体农民和正在成长的新代都不忘过去农民备受地主压迫和虐待的悲惨境况。 在从政治上和组织上加强农业合作社方面改进党和群众团体的工作是很重要的。 单干的时候农民能不能过上好日子取决于他们自己怎样劳动其责任也在于户主。但是今天已经成立农业合作社党组织就要对社员的生活负责了。社员能不能过上好日子就完全取决于党组织怎样工作了。 只有加强农业合作社党组织的工作才能加强管理委员会搞好合作社的经营管理工作才能提高社员的思想觉悟。因此,要把农业合作社的党组织建设得很坚强加强其作用使党员们成为社员的榜样。 在加强党组织的工作的同时还要加强群众团体的工作。从组织上加强农业合作社,重要的是不要把合作社的规模搞得太大。 目前,有一种借口从组织上加强农业合作社而想把社的规模搞得太大的倾向,这是不行的。在我国目前的情况下,最好把 111957 4390 ==========第4390页========== 进一步加强农业合作社 农业合作社的规模定为40户到100户左右将来农业合作社的经营管理水平和机械化水平提高了,那时,当然要把社的规模搞得更大些。但是,目前农业合作社管理干部的水平还不高农业合作社的机械化水平也低运输工具和通讯工具还不充足,在这种情况下把农业合作社的规模搞得太大了就不能很好地进行经营管理。 目前在农业合作社当中有的已经有了一定的经济基础,有的经济基础还很薄弱。如果把这些合作社合并起来那么,那些经济基础薄弱的合作社是会高兴的,但那些已有了一定经济基础的合作社就会不高兴。因此郡党委员会和郡人民委员会要把并社的工作暂时停下来,要对那些经济基础薄弱的农业合作社给以更多的帮助使其赶上先进的合作社的水平从而创造条件在将来逐步把合作社合并起来。目前重要的是从组织上加强各个农业合作社。 其次要从经济上加强农业合作社。 只有从经济上加强了农业合作社才能从政治上进一步加强农业合作社。 首先要实现农业的技术改造。 光是组织了农业合作社还很难说已经在农村完全建成了社会主义。为了在农村建设社会主义不仅要改造经济形式而且还要改造思想和技术。 我们建设社会主义的目的在于使人民能够轻松地劳动,能生产更多的产品过上富裕的幸福生活不改造旧的技术这是无法实现的。 111957 4391 ==========第4391页========== 32 金 日成 农业的技术改造重要的是大力兴修灌溉工程,扩大灌溉面积。 我们已经投入了大量的劳力和资金开展了全民性的运动完成了平南灌溉工程。现在,重要的是提高平南灌溉设施的利用率的问题。肃川郡要开挖更多的水渠建立扬水站以便有效地利用平南灌溉设施的水。同时还要兴修更多的中、小型灌溉工程,以便扩大灌溉面积把非旱涝保收田变成旱涝保收田。 在农业的技术改造方面另一个重要问题是积极采用先进的耕作技术和耕作方法。 目前在农村,已经建立了农业合作社扩大了灌溉面积也大量种植高产作物玉米了。但是耕作技术和耕作方法却没有多大的改进仍然是用老一套的耕作技术和耕作方法种庄稼。不改变老一套的耕作技术和耕作方法,是不能发展农业的。 当然国家会逐步地采取措施大量生产、供应现代化的农业机械,但是当前要采取的措施是把现有的农业机械改造成效率更高的农业机械。你们说用畜力除草机要比用手薅草省劲。这很好。将来,除草机不用畜力而用机械动力那么工作效率就更了。播种机等其他农业机械和农具也要尽可能逐步加以改造,更多地生产出来使用。 要广泛采用冷床育秧。搞冷床育秧,要比搞水田育秧、旱育秧、折衷育秧产量都高。 要建立科学的施肥制度。要细致地搞土壤调查工作按土壤的性质施用化肥还要有计划地施用堆肥。只有这样、才能提高 十地肥力提高每町步平均产量。俗语说“好庄稼汉手下没有坏 111957 4392 ==========第4392页========== 进一步加强农业合作社 33 地”。这就是说即使是瘠薄的地,只要侍弄得好,就能变成肥沃的地。 为了促进农业的技术改造就要大量培养农业技术人员。目前农业合作社和郡一级机关里的农业技术人员很少还不能向农村推广先进的耕作技术和耕作方法。 今后国家准备大量培养农业技术人员派到农村去。农业作社也要为自行培养农业技术人员而开展有力的斗争。要办起农业技术研究小组来大策培养技术人员还要把模范社员派去培训,让他们学到技术,并把学到的知识传授给社员们。没有知识就什么事也办不成。郡党委员会和郡人民委员会要对培养农业技术人员和提高社员技术知识水平的工作给予积极的指导和帮助 要胜利地实现农业的技术改造就要清除农民的保守思想。不仅年纪大的人有保守思想而且年轻人也有。因此,要在所有的社员中有力地开展克服保守主义倾向的斗争。 反对保守思想的斗争可以用各种方法进行。可以用对农民好好进行教育使他们认清保守思想的危害性的方法进行,也可以用让他们亲眼看看先进事物的实例教育的方法进行。在这方面,更好的方法是实例教育。 要从经济上加强农业合作社,就要发展农业的多种经营。在我国耕地面积有限的情况下,光发展粮食生产就不能巩农业合作社的经济基础,也不能使社员的生活富裕起来所以,必须以粮食生产为主同时发展畜牧业和果木业,增加经济作物生产大搞各种副业 111957 4393 ==========第4393页========== 金 日成 发展畜牧业是很重要的。 发展了畜牧业可以增加农业合作社的收入,可以向人民供应更多的肉类、蛋类和牛奶还可以给轻工业供应原料。据轻工业相说100万农户只要每户饲养两只绵羊,用这些绵羊出的羊毛就可以织出能做几百万套衣服的好料子这是多么好的事情啊。农业合作社特别是山区的农业合作社要大搞畜牧业。农业合作社在发展公养的同时还要使每个农户都多饲养猪、兔鸡鸭、绵羊等畜禽。要大大发展果木业。 肃川郡有很多小山地下还分布着磷灰石有利于发展果木业。肃川郡的农业合作社要很好地利用有利的自然条件扩大果木园,多栽植苹果、梨、葡萄、李、杏和桃等果树。你们要牢牢记住这一点发展果木业是大大有助于加强农业合作社的经济基础提高人民生活水平的。要有长远规划地进行营造果木园的工作。 要扩大桑田多养家蚕如有可能还要养柞蚕以便让人民能够穿上绸缎衣裳。 还要大量生产棉花、蓖麻、向日葵、芝麻和烟草等经济作物。平安南道龙冈郡玉桃里的一位模范农民运用棉花营养钵育苗法获得了高产,创造了很好的经验。要大力推广栽培棉花的这种先进经验。肃川郡要超额完成今年全郡的棉花播种计划。 农业合作社要大搞副业生产。平原地区可以建设养鱼池来养鱼靠海的地方可以大量捕捞鱼、贝类等水产品。当然不应该出现因搞副业而影响农业生产的现象。 111957 4394 ==========第4394页========== 进步加强农业合作社 听说,平安北道龙川郡利用水田大量养鱼。这是很好的事情。据说在水田里养鱼,因为鱼可以松土搅起泥水对水稻的生长能起到良好的作用;鱼还吃草籽和虫子能消除杂草和害虫提高水稻的每町步平均产量。据外国的资料养鱼的水田比其他水田每町步平均增产500公斤水稻。我们也要在水田里大量养鱼其次,要文明地建设农村。 目前农民的生活水平比停战初期显著提高了。我们要适应不断发展的现实的要求文明地建设农村然而仍有一些农业合作社对文明地建设农村漠不关心,本来可以靠自己力量搞的也不去搞。住房和水井也不收拾干净猪圈盖得也是马马虎虎过去生活困难的时候还有情可原但是今天,已经成立了农业合作社农民的生活也宽裕了还过那种不文明的生活是不行的。 当然不能因为要文明地建设农村就想一下子把所有农村的住房都改建成瓦房。要首先从这里做起即把现在住的房子修整得文明卫生,把村子搞得整洁美观。屋顶要新苫一下,脱落的墙皮要抹一抹井盖要搞干净猪圈也要盖好。村子里的路要整整治,路旁要栽上树家家户户都要有花坛。盖新房子的时候,要选有发展前景的好地方盖得文明雅致。 农业合作社的管理委员长,要带领社员认真负责地、有计划地进行文明地建设农村的工作。 农业合作社一定要完成今年的农业增产任务。 你们积极遵照党中央委员会1956年12月全会决议的精神提出的今年度农业增产任务是能够完成的。增加农业生产的潜力还是很大的。如果农业合作社合理地利用了劳动力整治和扩大 111957 4395 ==========第4395页========== 36 金 成 了耕地积极采用了先进的农业机械和先进的耕作方法确保有优良种子搞好了育种工作那么农业是完全可以增产的。 就是只把育种工作和良种繁育工作搞好了,也能大大增加粮食生产。目前玉米的每町步平均产量不高其原因不仅是田间管理搞得不好,而且主要的是没有种上优良种子。 平安南道殷山郡楸坪农业合作社经过多年的试验种了适合于我国气候土壤条件的优良玉米种子在77町步的玉米地里每町步平均生产了47吨。因此所有的农业合作社都要设种子田确保大量的优良种子。 冷床育秧是增产粮食的重要潜力。实行了冷床育秧培育出来的秧苗就壮而且比水田育秧可提前30-40天即在5月5日左右就能开始插秧,因而可以延长水稻的生长时间。所以实行了冷床育秧,比搞旱育秧和水田育秧每町步平均可以增产1吨以上的水稻。肃川郡只要在20%的水田里采用冷床育秧就能增产2,800吨以上的水稻。 冷床育秧可以比育秧和水田育秧提早插秧所以如果在部分水田里采用冷床育秧还可以解决插秧季节劳力紧张的问题 勤除草也是增产粮食的重要办法。据农业科学工作者们说,多除一次草收成可以增加5%以上。因此要改变用手草的落后方法,要广泛利用高效率的畜力除草机来除3-4次草 听说,平安南道文德郡上八里龙南农业合作社把用拖拉机不能翻耕的地头用牛耕了两遍提高了水稻产量。这也是增产粮食的重要办法。 111957 396 ==========第4396页========== 进一步加强农业合作社 黄海南道在田埂上种了大豆从中找到了增产粮食的潜力。此外增加农业生产的潜力还有很多。各农业合作社不要为已取得的成绩而自满,要为增加农业生产,而挖掘更多的潜力集中一切力量来完成今年的农业增产任务。 当前农业合作社要全面做好今年的备耕工作。 听说有些农业合作社现在还没有订出今年的农业生产计划。这是很不对的。农业合作社要尽快订出今年的农业生产计划。从现在起,要准备好种子、肥料和农具,修理好牛马车等集中切力量来搞好备耕工作 我希望你们要为进一步加强和发展农业合作社开展有力的斗。 111957 4397 ==========第4397页========== 38 关于改进和加强商品流通工作 1957年2月14日在全国商业工作者积极分子会议上的讲话 同志们 我以党和政府的名义通过这个会议向我国国营和合作社营商业部门的全体工作人员表示敬意。 今天在我国国民经济进入执行第一个五年计划的新阶段的时候我们商业部门面临着一项巨大的任务。 商业是联结生产和消费、加强城乡经济联系的重要手段。因此不发展商业,就不能进一步发展工业和农业,就不能加强工农联盟,也就不能提高人民生活。 战后我国的商业是在十分困难的情况下发展起来的。停战初期,我们的商品来源很少城市和农村的商业网几乎全部遭到破坏。但是由于我们完成了战后三年计划因而在满足人民需要的商品供应工作方面取得了巨大的成就。工农业生产获得了迅速的恢复和发展,商业工作也有了显著的改进从而使我们能够向劳动人民供应比战前多得多的消费商品了。 111957 398 ==========第4398页========== 关于改进和加强商品流通工作 39 党和政府为了进一步提高劳动人民的生活水平,曾经多次降低物价大大提高了职工的工资。此外还实行了新的固定农业实物税制,大大地提高了农产品的收购价格。因而到了1956年年底职工的实际工资已经超过了战前水平;农民的收入也有了迅速的增长。 我们在停战后不过3年的时间里取得的这些成就决不能说是很小的。这是我们党实行提高人民生活的正确政策的结果。仅仅从我们在提高人民生活方面所取得的这些成就来看,如今没有谁再能怀疑我们党的经济政策的正确性了 那么,能不能说现在人民生活已经富裕了呢?当然不能这样说、我国人民的生活还是困难的。由于3年的战争不仅我国国民经济遭到了严重的破坏而且人民生活也遭受了空前的摧残。芳动人民不要说住宅甚至连家具、衣服及其他各种个人财物也都丧失殆尽。由于战争我国人民完全失去了自己在解放后几年来打下的生活基础。虽然我们向劳动人民供应的商品比战前大大增多他们的收入也更高了,但是由于战争的创伤过于严重人民的生活还很困难,同战前相比并没有显著的改善。我们要清楚地看到人民生活的这种状况。我们要继续努力提高人民的生活水平。 今天人民购买力的迅速增长,一方面要求扩大生活必需品的生产,另一方面要求改进和发展商品供应工作。 亳无疑问,如果我们不能解决国内生活中急待解决的这一问题,就不能巩固在提高人民生活的斗争中所取得的成就并将对今后进一步提高人民生活造成很大的障碍党中央委员会12月全 111957 4399 ==========第4399页========== 40 金 成 会正确地分析了这种情况定出了1957年的计划任务。计划规定1957年国营和合作社营零售商品流通总额为730亿园这是一个宏大的计划比去年增加了23.7%。我们不但必须完成这一计划而且要超额完成。 我们能不能保障完成这一计划所需要的商品呢?当然是能够的。同志们都知道今天我国工业、农业以及运输部门的全体劳动者遵照党中央委员会12月全会的决议,正在生产中积极挖掘切潜力,奋起开展增加生产、厉行节约的广泛的爱国竞赛运动。全体劳动者这种极其高涨的劳动热情说明我们是能够充分保障今年度所需要的商品的来源的。不仅如此我们预计还可以建立不少的商品储备。只要我们能很好地调动劳动人民日益高涨的积极性,便不会发生因缺乏商品而无法满足居民购买力的危险。但是只靠增加商品生产还不能满足居民日益增长的需要。在生产更多的商品的同时还必须改进和发展商品供应工作。目前我国商业跟不上生产的发展和人民生活的需要。我们的商业工作不能适应新的形势还没有从旧框框里摆脱出来。必须纠正商业部门的种种缺点,坚决改进和加强商品流通工作。关于商业部门的缺点和今后的任务党中央委员会12月全会和不久前召开的党中央委员会常务委员会已经具体地指出过了。我想只就目前在加强国内商品流通工作方面特别需要强调的几个问题再谈一下。 第一,要加强城市和工人居住区的商业工作特别是要进步改进食品供应工作。战后我国的城市和工人居住区发生了巨大的变化。修复和建设了许多工厂、矿山和煤矿进行了大规模 111957 4400 ==========第4400页========== 关于改进和加强商品流通工作 41 的城市建设。结果,城市人口增加了,出现了些新的工人居住区和居民区。 但是我们的商业却没有适应这一变化及时地进行合理的调整。不少商业网点分布得不合理,不是靠近消费地区。按地区分配和供应商品的工作也没有搞好。 特别是许多商业机构没有把工作重点放在对工人居住区进行供应方面,而是严重地忽视了这方面的工作。商业机构贪图工作省劲很少把国家分配的商品供应给工人居住区却偏重于供应给易于销售的中、小城市和集市。这说明我们的商业工作人员对改善工人生活是很少关心的。有不少商业工作人员忘记了应有的阶级立场。他们对于深钻研和切实贯彻我们党的商业政策努力不够。 过去商业省的部分工作人员没有忠实地执行党的政策。结果造成对工人的供应工作十分落后。对煤矿、矿山等重要工业区的商品供应远远落后于对中小城市的供应对城市和工人居住区的食品供应工作更落后得不象话了。许多工人居住区的商业网只能依靠国家分配的工业品,而且就连这些也供应得很不充足。工人居住区的商业机构对食品的供应几乎不去关心所以连工人的一半工资也收不回来。 就目前我们工人和职员的生活情况来看对食品的需要占所有消费商品的一半以上。当然,口粮、酱油和黄酱等都由国家供应但只有这些东西是不够的。他们需要蔬菜以及其他各种副食和调料。我们的商业机构没有供应这些东西给工人的生活带来很多不便。 111957 4401 ==========第4401页========== 42 金日成 我曾到降仙、南浦和松林等大的工人居住区去看过。象降仙这样的地方工业人口那么多但是只有一个工厂商店而且这个商店还只卖工业品不卖食品 许多工人居住区的商店都没有自行收购食品的权限。这么来在工人居住区依靠国营和合作社营商业供应食品的渠道实际上等于被堵塞了。因此工人们不得不到私商那里去购买食品而私商也并不多,所以工人所需要的食品相当缺乏。就以降仙来说食品价格要比平壤贵得多。 食品供应工作这样落后我们无论怎样提高工人的工资,他们的生活也还是无法得到改善的。食品供应工作的这种落后状况,将使城市和工人居住区的食品供应极为不足,从而会促使价格的上涨。毫无疑问这将助长投机业者和奸商的活动降低职工的实际工资。 商业机构在继续增加对城市和工人居住区的工业品的供应的同时,必须大力改进食品供应工作,以便保证大幅度提高了的职工工资的实际效用。 城市和工人居住区的食品供应工作不要只由国营商业来做,消费合作社商店也应当做国营农牧场和农业合作社也应当开展直接的销售活动。农村消费合作社要进一步扩大供应城市和工人居住区食品的农产品商业网,不仅办理零售业务还要办理批发业务同时还要积极为农民办理代销业务国营农牧场和农业合作社也最好在城市和工人居住区直接销售自己生产的蔬菜、马铃薯、水果、肉类、鸡、鸭和其他农产品。 由工人家属组成产销合作社等开展利用生产及加工、销售 111957 4402 ==========第4402页========== 关于改进和加强商品流通工作 43 的业务活动也是必要的。这类合作社可以供应从农民那里买进的食品,也可以出售自己直接生产的各种副食品。 同时在工人居住区要扩大公共饮食业网设立大众化的简易食堂和简便的饮料销售店。 如果是这样采取了各种办法就能大大增加对城市和工人居住区的食品供应,就能降低价格更充分地满足职工的需要。 在工人居住区不仅食品供应工作落后而且由国家分配的工业品也没有很好地供应。甚至还有这样的情况国家分配给工人的珍贵的工业品有许多竟非法地落到了奸商的手里这样来,工人们的情况是国家不分配食品因而得不到食品而国家分配的工业品乂落到私商手里,因此什么都得不到充分的供应。必须从根本上改变这种现状。 我们今后要进一步增加工人居住区的商店和食堂网点并集中供应大众消费商品,使工人们用自己的工资能够买到想头的切物品。 第二,为了增加城市和工人居住区的食品供应必须加强农产品的收购工作。 在我国由国家分配的商品大部分是工业品有不少食品是不包括在国家计划之内的。在这种情况下如果我们不积极开展收购工作,大量收购食品和其他农产品,就无法向城市充分供应食品。尽管如此许多商业机构却还是只依靠国家分配商品自己不去努力挖掘农村的大量商品来源。 特别是由于农业的绝大部分已经实现了合作化为有计划地更有效地做好食品收购工作创造了有利的条件农村已经和个体 111957 4403 ==========第4403页========== 金 成 经济时期不同了,所以我们可以把蔬菜、马铃薯、肉类鸡、鸭等的生产纳入农业合作社的农业生产计划有计划地组织生产这样收购工作也就可以有计划地进行了。 对收购工作所规定的地区、价格和品种等方面的种种不必要的限制,给广泛调动农村商品来源带来了极大的障碍。什么只许收购粮政省和消费合作社进行收购啦,只能以规定的低价收购啦,能在一定的地区收购不许在其他地区收购啦等等限制很多。那么,有权收购的机构是不是把这项工作做得很好了呢?也不是这样。他们自己不好好做收购工作还不让别人做收购工作。总之这种种限制除了束缚收购工作影响广泛调动农产品来源并挫伤农民的生产积极性以外不会再有别的结果。 除必须由国家收购的品种和计划收购物资中所包括的其他品种外我们应当让国营商店、公共饮食业及其他所有需用单位自由地进行收购。对他们自行进行的收购应当取消地区和品种的限制。在收购价格方面也应该做到基本上按市场上已经形成的价格进行收购。 也许有些同志会问如果所有需用单位都进行自由收购那么不会引起收购单位相互之间的竞争而促使物价上涨吗?当然这项措施一时可能会引起某些品种的涨价但是这并没有什么可怕的。 在农业合作化取得了决定性的胜利国营和合作社营商业的领导地位有了进一步加强的条件下,即使物价暂时上涨也没有什么可怕的。相反地我们取消了对自行收购的一切限制,就可以保证有广阔的商品来源。同时收购工作积极开展起来了农 111957 4404 ==========第4404页========== 关于改进和加强商品流通工作 45 民的生产积极性就会提高,生产就会上升最终将会使收购价格稳定下来。 想用各种限制来稳定收购价格是不行的。这是在不得已的情况下才能采用的一种办法。我们应该用增加农副产品的生产、进步扩大商品来源的办法来稳定价格。 直到现在各种限制还在束缚着对农产品来源的挖掘。不仅如此这些限制,在某种程度上还成了商业机构自己不去积极地进行收购的口实。但是,今后我们将取消对自行收购的一切限制所以迄今为止在收购工作中的消极态度应该克服掉 商业机构不要坐等农民把剩余的产品送上门来,而应该积极进行活动。要采取实物交易、托购、预购和巡回采购等各种办法。 另外商业机构同农业合作社、水产合作社订立了收购合同之后就不应该有任意违反合同的现象。如果商业机构违反了收购合同会给生产者带来很大的损失挫伤他们的生产积极性因此甚至发生过这种情况:有些水产合作社虽然知道我国鱼的供应还很不充足但是由于担心不收购而把生产计划指标订得很低。 发生违反收购合同的现象不仅下级商业机构有责任而且中央机关也有不小的责任。在不少情况下是因为中央机关没有为下级商业机构提供收购货物所需要的运输工具和贮藏设备,下级商业机构怕商品变质,才不得不违反合同的。 我们要尽一切力量为各商业网点提供运输工具给他们修建仓库和冷藏库等。当然一下子就搞很多大的建筑是不可能的但是可以先从小型的容易办到的着手逐步地全部给予解决。 111957 4405 ==========第4405页========== 金日成 为了做好农产品的收购工作要多关心农村集市的发展。农村集市应该成为农产品的集散地和收购的中心。但是,现在农村集市儿乎处于放任自流的状态没有对它进行任何管理和领导。农民虽然把不少农产品拿到农村集市上去卖但是他们没有条件把自己的农产品直接出售给消费者农民既不能把拿来的产品再带回去,又没有地方存放最后就只好随随便便地卖给投机倒把的私商。这不仅给农民带来很大损失,而且对于经过中间商人之手得到农产品的职工也是很不利的。 党和政权机关要创造一切条件保证合作社、社员和个体农民能够把农产品和各种副业产品拿到农村集市上直接出售给消费者。同时商业机构要在农村集市上广泛收购农民运来出售的商 只有这样广泛地发掘和积极地收购农产品才能增加食品的货源搞好城市和工人居住区的供应工作。第三,要加强农村的商品供应工作。 今天我们党在强调加强城市和工人居住区的商业工作的同时还十分关心加强农村的商品供应工作。 同志们都清楚地知道战后由于我们党实行了正确的农业政策农村的面貌发生了根本的变化。农业合作化运动的胜利使农业生产得到了迅速的发展农民的收入得到了显著的增加。农村购头力的迅速增长,必然要求供应更多的商品。 特别是,今天的农业生产已经超过了战前的水平我国农村的粮食问题已经基本解决很多农业合作社和个体农民除了一年的口粮以外还可以有不少余粮。 111957 4406 ==========第4406页========== 关于改进和加强商品流通工作47 因此今天农民对工业品的需要也就大大增加了。鉴于这种情况,必须改进农村的商品供应工作,尤其是要大大地增加工业品的供应比重。 消费合作社商业机构要使商业网点更靠近农民集中的村庄,向农村供应更多的商品。最好还要广泛地生产和销售工作服、儿童服以及各种日用品。特别是对居住在自然地理条件不利、交通不便的边远山区的农民的商品供应工作应当给予史大的关心在服务行业设施不足的农村地区和农业合作社还要开办理发馆、服装店、洗衣房和修鞋铺等等。 为了加强对农村的工业品供应工作,要进一步发挥消费合作社的作用。 去年,由于我们党改组了消费合作社的机构全国各地都组织起了新的农村消费合作社。这一措施,使消费合作社的工作有了不小的改进。 但是,在消费合作社的工作上仍然存在着很多缺点。农村消费合作社应该完全根据社员群众的意见民主地进行经营管理。因此要集中供应社员们需要的商品使他们更加关心社里的工作。 其次为了发展农业应该把更大的注意力放在给农村供应农业机械和建筑材料方面 在农业合作化已经基本完成的条件下发展农业技术已经成为一个非常重要的问题了。这就要求我们改进给农村供应农业机械的工作。战后我国生产了不少现代化的农业机械和农具但是却没有很好地供应给农村。甚至有不少这样的情况,即农民根 111957 4407 ==========第4407页========== 48 金日成 本不知道究竟生产了一些什么样的农业机械。 随着生活的改善农民希望多建住宅和搞其他方面的建设。这就要求我们加强对农村供应建筑材料的工作。 为了搞好农业机械和建筑材料的供应工作,最好把这项工作划归对内外商业省。对内外商业省要建立从省到郡所在地的农业机械和建筑材料的供应体系。农业机械和建筑材料商店对先进的农业机械要进行宣传办理农民订货业务尽一切力量加强农业机械和建筑材料的供应工作。 其次我要谈一谈关于改进对私营商业的领导问题。目前适当地利用私营商业在挖掘国內商品潜力和改善人民生活方面具有一一定的意义 我国商品流通的渠道还比较狭窄,靠国营和合作社营商业机构还不能充分满足人民的需要。在这种情况下私营商业可以在国营和合作社营商业顾及不到的方面起辅助作用。因此我们要鼓励私商去挖掘地方商品来源以供应居民。不仅如此还要拨发给私商一定数量的商品提供条件保证他们能够获得适当的利润以维持生活 向私商征收过多的税款也是不对的。他们缴纳税款除了剥削劳动人民以外没有别的来源。因此毫无疑问,如果我们提高税额那么私商就会相应地更多剥削生产者或消费者。因此要允许私商能够在国家法令许可的范围內进行商业活动以维持自己的生活并使其商业活动为人民的利益服务。我们一方面要利用私营商业的好的一面同时还要严格限制他们坏的一面。如果我们放弃了限制私营商业的消极作用的工作, 111957 4408 ==========第4408页========== 关于改进和加强商品流通工作 49 或者削弱了国营和合作社营商业的领导作用,那么私营商业随时都有可能进行投机倒把活动。我们对于私商的投机倒把活动和违反国家法定秩序的行为要从行政方面继续加强限制和取缔的工作 但是,私营商业的坏的一面单靠行政措施是不能有效地制止的。重要的是国营和合作社营商业机构应该不断地改进工作挖掘和供应更多的商品提高服务质量加强自己的领导作用。有这样才能使私商无法进行投机倒把活动。这也是促进对私营商业进行社会主义改造的重要条件。 今天在农业合作化运动基本上取得胜利、进一步促进了对手工业的社会主义改造的情况下正在出现对私营商业进行社会主义改造的有利形势。对私营商业进行社会主义改造的工作我们不应该放手不管而要加强对这方面工作的研究和领导要根据我们党关于对私营商业进行社会主义改造的基本方针向私商指出社会主义改造的具体方法和明确的前途。只叫他们搞代销和组织销售合作社而不告诉他们具体的方法和形式是我们的缺点。对私营工商业进行社会主义改造要在充分考虑了私营工商业者的思想觉悟程度和各种经济条件的基础上进行。正象对农业和手工业的改造一样在这项工作中存在急躁情绪也会带来很危险的后果。 其次,要强调一下的是关于解决劳动力及其他各种辅助性工作的问题。 解决随着商业的迅速发展而要求增加劳动力的问题,是今天摆在我们面前的一项任务。我们的国营商业和消费合作社经营的 111957 4409 ==========第4409页========== 50 金 日成 食堂、商店和配给所至今仍然认为不用国家在编的劳动力就办不了商业。但是私商并不领国家的配给粮也照样把商业办好了。今后我们最好也尽量少用国家在编的劳动力而广泛吸收职工家属和临时工。 其次,重要的是做好商品的包装、保管及运输工作。商业,是把商品从产地运到非产地从生产者手里送到消费者手里的工作。在这个过程中从商品的包装、保管直到运输确实有许多辅助性工作。如果不很好地搞好这些辅助性工作,是一定搞不好商业工作的。 可是今天在我们的商业部门这些工作并没有得到充分保障。我们不要忽视商业工作中的一切辅助性工作而应该积极地加以解决。特别是商业的发展在很大程度上决定于运输问题的解决。铁路及汽车运输部门要改革运输组织,以便保证商业的机动性 做好商品的包装和保管工作对供应优质商品,具有重要意义。虽然生产的商品很好但是如果不好好包装和保管商品就不仅会大量损坏、变质而且也会降低质量。特别是象食品这类商品,包装和保管好,是保证质量的一个重要条件。我们不仅要求生产单位提高商品质量,而且也要同忽视保管工作致使商品变质的倾向进行斗争。我国的商品来源本来不广,如果再加上损坏、变质那就更缺了。我们应当把商业部门节约运动的中心目标放在减少商品的损坏、防止商品变质方面减少损坏、变质和发掘新货源有着同样的意义 同时为了加强节约制度商业部门要有计划地降低流通 111957 4410 ==========第4410页========== 关于改进和加强商品流通工作 51 费用。 在保证商品质量的同时还要做到商品的包装和陈列美观、整洁。商品的包装和陈列,应该做到让消费者一看见就愿意购买。有些商品本来很好但因为包装不好,陈列得乱七八糟消费者就不想去。必须消灭这种现象。必须彻底纠正商业工作者对商管理漫不经心、顾客买不买都满不在乎的工作态度。同志们 我在上面只谈了有关改进商业工作的几个重要问题。我们商业工作者必须胜利完成摆在商品流通部门面前的各项任务。商业工作者应该对自己的工作怀有光荣感。在我们的工作人员当中还存在轻视商业工作、甚至认为从事商业工作是低人等的错误观点。这是非常不对的。我们的商业和唯利是图的资本主义商业有着本质的不同。我们的商业不是剥削劳动人民的手段。在我国商业是满足劳动人民的物质文化生活需要的非常重要的手段。因此商业工作者所从事的是为劳动人民谋福利的神圣事业。这怎么会是低人一等的工作呢?问题在于商业工作者要明确自己的任务对自己的工作要怀有高度的光荣感忘我地为劳动人民服务。 商业工作者对自己工作的这种光荣感和责任心越强他们为劳动人民服务的质量就会越高。商业工作者只要对商业工作有了正确的认识就会为便利劳动人民而发挥积极性和创造精神。同时商业工作者要钻研商业工作的技术和方法学习先进国家的商业。不努力研究自己的业务,就无从发挥创造精神,也就无从改进工作。 111957 4411 ==========第4411页========== 52 金日成 只要全体商业工作者都这样动员起来我们的商业就会从根本上出现一个新局面。 我深信全体商业工作者会正确地认识现阶段商业工作的重要性拿出全部热情改进商业工作从而为提高我国人民的生活水平作出巨大的贡献。 111957 4412 ==========第4412页========== 53 农业部门在第一个五年计划 期间的中心任务 1957年3月8日同农业部门领导干部的谈话 今天我想谈谈农业部门在第一个五年计划期间要完成的中心任务。 现在,我国人民的生活水平同停战初期相比,有了很大的提高。但是,人民的生活水平还没有达到战前的水平粮食情况也很紧张。因此我们要对提高人民的生活水平予以深切的关心在第一个五年计划期间基本上解决人民的衣食住的问题。 为了在第一个五年计划期间,基本上解决人民的衣食住的问题就要迅速发展农业。 首先,要迅速增加农业生产特别是粮食生产。 只要我们能生产出344万吨粮食那么就不仅可以解决人民的口粮问题还可以把其中的20万吨用来做工业原料。我们要不断增加粮食生产到1960年要使粮食总产量达到370万到400万吨要想增加粮食生产就要扩大灌溉面积。 111957 4413 ==========第4413页========== 54 金 成 在第—个五年计划期间农业部门要大力兴修灌溉工程把灌溉面积再扩大15万到20万町步。现在每年生产出将近100万吨水泥,因此国家能够供应灌溉工程所需要的水泥和钢材灌溉工程,首先要从迫切需要水的地区开始搞起。 要大力进行治理河川的工作。特别是要多搞些小河的治理工作。在我们能够自己制造治理河川所需要的机器的情况下,只要周密细致地搞好组织工作,是完全可以把治理河川的工作搞好的。洽理河川所需要的材料可以由国家廉价或免费供应 要认真采取措施,防止水土流失。农业合作社要多修保护墙和堤坝,并要经常维修。要想搞好河川治理工作和水土保持工程,就要把这一部门的机构合并起来。 要搞好平整土地的工作把低产的旱改为高产的水田。为了增加粮食生产,就要大量生产肥料这是重要的。要下大力量来生产化肥,下一年要生产45万吨化肥。化肥生产的重点要放在生产硫酸铵和磷肥上如果生产氨有困难那么,45万吨中的15万吨可以生产过磷酸钙来充当。 要多积制农家肥。要想多积制农家肥就要消灭无畜农户使所有的农村住户都多饲养猪和其他畜禽还要大量生产泥炭用来作肥料。 在生产肥料的同时还要积极增加农药的生产。 粮食生产的主要潜力,就在于搞好良种繁育工作和育种工作。据说现在有些国家就是以搞好良种繁育工作来提高单位面积产量。农村里要切实改进良种繁育工作和育种工作播种优良种 111957 4414 ==========第4414页========== 农业部门在第一个五年计划期间的中心任务 第—个五年计划期间我们要大力兴修灌溉工程增加化肥生产,搞好良种繁育工作和育种工作使水稻每町步平均产量达到4吨以上玉米达到两吨以上。这样,50万町步的水田就可以生产出200万吨水稻,70万町步的旱田就可以生产出140万吨玉米来。再加上其他粮食作物的产量,就可以生产400万吨粮食了。现在有些农业合作社的水稻每町步平均产量已经达到78吨。要增加纤维作物的生产。 要努力搞好棉花生产,生产出1万吨皮棉。在栽培棉花方面,重要的是搞好品种安排遵守因地制宜的原则。除棉花外还要大量生产亚麻、大麻、蚕茧。 还要大量饲养绵羊增加羊毛产量。只有这样才能给将在第一个五年计划期间建成的大型毛纺织厂供应足够的原料。把农业部门生产的1万吨皮棉和化工部门生产的1万吨维尼纶、1万吨人造纤维加在一起就有3万吨纤维了。有了3万吨的纤维就可以织3亿米的布这样按人口平均计算每人 年就可以摊到30米布了。每人一年能摊到30米布这是个很高的水平。再加上1,500万米的绸缎那么解决了穿衣问题之后还可以有不少的剩余。 要增加烟草和油料作物的生产。增加了烟草生产,就可以获取大量的外汇。现在,国外对我国烟叶的需要量很大。 要迅速增加水果生产。水果是我国人民喜欢吃的食品之一,也是重要的外汇来源。然而由于现在果园面积小,而无法大量生产水果。今后,要大大扩大果面积。我国有很多可以种植果树的好地。只要我们的干部能象北青人那样刻苦努力就完全可以 111957 4415 ==========第4415页========== 56 金日成 扩大果园面积。要扩大果园面积就要使树苗的生产先行。 要发展畜牧业。 要大量饲养猪和其他禽以增加肉类生产。特别是农村住户要多饲养畜禽。要做到按人口平均计算每人一年能摊到10公斤的肉。 要朝着把朝鲜牛改良为奶牛的方向发展。把朝鲜牛改良为奶牛每个农业合作社饲养10头奶牛每年就可以生产1,500万升牛奶。如果每个农业合作社都把10头朝鲜牛改良为奶牛有困难,那就先改良5头。只做到了这一点也可以让农业合作社的托儿所和幼儿园的儿童都能吃上牛奶了。 不要随便猎取山禽野兽。国家要颁布关保护和增殖山禽野兽的法令还要叫猎人加入定的协会有组织地进行活动。猎取的禽兽应该纳入国家的肉类生产计划。要大搞水田养鱼。 还要采取措施发展养蜂业。要想发展养蜂业,就要大量培养这方面的技术人员。 其次,要积极促进农业的机械化。 农业的机械化是不能一下子就全部完成的。因此要给每个农业合作社两三台拖拉机先从吃力费工的运输和翻耕作业开始实现杋械化。在农业部门,只要实现运输和翻耕作业的机械化也是个很大的革命。 抽水和脱粒要实现机械化保管粮食也要实现机槭化。同时,农田建设和修路也要机械化要把人力除草机改为力除草机。在目前的情况下,如果不能在所有的农业合作社都实现农活 111957 4416 ==========第4416页========== 农业部门在第个五年计划期间的中心任务57 的机械化那么先在几个农业合作社试行也好。要在第一个年计划期间为农业机械化打下一定的基础在下一个远景计划期间全面推行农业机械化。 其次在第一个五年计划期间要完成农业合作化。 至今还没有人社的农民是一些不容易吸收到农业合作社的人。要把他们吸收到农业合作社里来就要在加强思想教育的同吋还要从政治、经济上巩固已经办起来的农业合作社用实例显示出其优越性,以便使还没有社的农民尽快人社在实现农业合作化的深刻的阶级斗争中取得辉煌的胜利。 暂时还不要把农业合作社合并成大社。在目前的情况下,最好把农业合作社的规模定为40到100户左右将来合作社的经济基础得到了巩固,管理干部的能力和农业机械化的水平得到了提高之后再几个几个地把合作社合并起米。其次,要搞好农村建设。 不要想一下子就把农村建设全部搞完。农村建设要用循序渐进的方法去搞。 首先要改造农村住宅。 现在农村里草房很多,要把草房逐渐改造成瓦房。第一个 五年计划期间,要改造20万户左右的农村住宅改造农村住宅所需要的水泥,要由国家供应木材要由地方上自行解决。屋顶最好用水泥瓦。门窗之类要规格化统一制造和供应。有关部门要供应改造农村住宅所需要的两三万吨水泥和4,000吨钢筋还要搞好住宅的设计力求使农民生活方便。设计住宅时要保证具有民族形式和社会主义的内容。 111957 4417 ==========第4417页========== 58 金日成 要有远见地盖好新的农村住宅。目前黄海南道信川郡石峰里新日农业合作社正在盖供48户住的住宅只要搞好组织工作在其周围可以盖更多的住宅。今后在新盖的住宅周围要种上果树,水井和畜舍也要搞得文明卫生。 农业合作社要自己修缮住房。现在农业合作社可以自己修的住房也不去修缮这样是不行的。每个农业合作社要组织5个人左右的住房修缮组,自己修缮住房。 党组织要对农村住宅建设给以足够的重视过去农民的生活,是由农民自已负责的而实现了合作化的今天党组织应当对合作社社员的生活完全负责。党中央委员会农业部要设农村建设科由它来掌管和领导农村建设。 要把农村的道路修好。我们在去黄海南道和开城、新义州时,看到路旁没有一棵象样的树路面也不好。 各道和农业合作社要制定出农村建设的远景规划。农村建设的远景规划,要把从村庄的布局到树木的栽植、道路的设置和修补等体问题都考虑进去。要这样有计划地进行农村建设工作。要很好地进行农村建设就要周密细致地搞好组织工作。要组织建筑作业班还要为班员组织讲习活动。各郡都要办一个规模为20—30人的建筑合作社来建造国家住宅和农民住房。建筑合作社要用自己的收入来进行经营管理 要加强农业部门技术人员的培训工作不断地锻炼工作人员的党性。 最后再强调一下几个问题。 要很好地照顾爱国烈士家属和人民军家属的生活。 111957 4418 ==========第4418页========== 农业部门在第一个五年计划期间的中心任务59 目前在农业合作社里劳力多的社员户分配时分得的多,生活宽裕可以送子女上中学和大学;可是部分爱国烈士家属和人民军家属却因为劳力不够生活有困难不能供子女念书。这是因为党组织对爱国烈士家属和人民军家属的生活关心不够。爱国烈士家属是我们党的骨干分子。他们的父母是从解放后搞土地改革的时候起就一直为党为祖国和人民献身奋斗,在祖国解放战争中英勇牺牲的。因此我们应该让他们过得比谁都好也应当让他们多多念书。 社会上要很好地照顾爱国烈士家属的生活。听说平安南道肃川郡决定,用农业合作社的公益金供爱国烈士子女上学。这很好。农业部门的领导干部,出差到地方去都要探望爱国烈士家属很好地帮助他们,使他们成为社员学习的榜样;如果他们在生活上有困难就要向农业合作社管理委员会和地方党组织反映,予以解决。这样社会上就会更加尊敬爱国烈士家属人民就会积极参加对爱国烈士家属的优抚工作。道、市、郡党委员会要拟订出很好地照顾爱国烈士家属和人民军家属的方案呈报上级。 要办好碾米厂。 现在农村碾米厂的出米率低每年损失数万吨的粮食。然而,收购粮政省却没有采取任何措施。 要办好碾米厂大大提高出米率。要由国家统一规定出米率和碾米费有关部门要调查一下碾米厂的分布情况,然后按照方便人民生活的原则重新安排一下碾米厂。 当前农业部门要把国民经济三年计划的执行情况同今年农业生产的准备工作密切地结合起来有分析地进行总结。只有对 111957 4419 ==========第4419页========== 60 金日成 国民经济三年计划的执行情况作好了总结才能尽快改正在执行计划期间产生的缺点有效地执行第一个五年计划。 我相信你们一定会胜利完成第一个五年计划期间摆在农业部门面前的任务。 111957 4420 ==========第4420页========== 61 咸镜南道党组织的任务 1957年3月25日对咸镜南道党政机关、经济部门、社会团体干部的讲话 我是受党中央委员会常务委员会的委托到咸镜南道来的。在咸镜南道逗留的大约一个星期内我看了兴南地区的主要工业企业、新浦地区的各水产事业所以及北青、洪原、咸州地区农村的情况还了解了长津江发电站的修复情况。 通过这次指导我更加相信咸镜南道党组织已经把道内的全体劳动者紧密地团结到了我们党中央委员会和共和国政府的周围并且真正把他们动员了起来在执行年计划中取得了巨大的成就。 1953年10月和去年5月,我看过兴南地区的三大工厂兴南化肥本宫化工厂、龙城机械厂以及其他些工厂和农村。在完成了三年计划后的今天再来一看各个企业和农村的面貌都有了显著的变化。这是使我们自己也感到惊奇的巨大成就。停战初,来到这里时兴南地区各工厂遭到严重破的悲惨景象曾给我们留了深刻的印象。当时坏程度之甚竟使人难 111957 4421 ==========第4421页========== 62 金 日成 以想象。修复工厂该做些什么究竟怎样做简直茫无头绪。当时化学工业大学的学生们,因为校舍遭到了破坏而在走廊上学习。我到那里同教员和学生们谈话并要求他们首先行动起来调查工厂被破坏的情况。这好象就是昨天的事但是今天那些工厂已经修复得很好了并投入了生产 昨天我们还去看了长津江发电站。真是井然有序,同1953年我到那里去看的时候比较简直认不出来了。被破坏的发电机已有一半以上投入了生产。工人们在党中央委员会12月全会决议的鼓舞下决心在下一年年底以前全部修好其余的发电机。 刚停战时水产部门渔船几乎全遭破坏,剩下的船只也没有象样的渔具和其他设备。因此,为了捕鱼我们加紧进行了造船厂的修复工作组织了热球式发动机的生产从那以后过去了3年今天国营水产事业所的渔船比战前更多了,捕鱼量也大大增加 让我们看看农村的情况吧。停战后我们在对农村进行社会主义改造的合作化运动中取得了很大的成就。根据视察镜南道几个郡的农业社的情况来看,农业社的经济基础大体上都建立起来了,农民的生活也比刚停战的时候大大提高了。不论到哪里,没有一个地方伸手要粮食都要求供应汽车和机器,要求建立更多的中学。 农村的口粮问题已经基本上解决了。在咸镜南道去年每户平均分得了15吨粮食有这么多囗粮,可以说是比较充足了现金收入也不少。按整个道来说每户平均分得了1万多圆,其中分得5万-6万圆的社员也很多。 111957 4422 ==========第4422页========== 咸镜南道党组织的任务 63 社员们的政治热情很高合作社的管理干部队伍也组织得很好。管理干部在管理集体经济方面取得了初步的经验。耕作方法有了不小的改进,土地利用率也大大提高了。总之农村的社会主义改造,正在有效地进行。 这一切说明什么呢?说明党的战后经济政策的正确性说明全体党员和人民钢铁般地团结到党中央委员会的周围了还说明,咸镜南道的党组织坚决根据党中央的路线和政策很好地进行了工作。 工业、农业及国民经济其他各部门所取得的成就是我们党起了组织动员作用我们劳动人民进行了忘我劳动的结果。特别是在党中央委员会12月全体会议唤起了广大劳动者高度的劳动热情以后我们的工作就更加起劲了。从人民的这种高涨的革命热情和思想上的动员状态来看毫无疑问五年计划和三年计划一样也必将胜利完成。 当然在工作中不免会有困难和缺点的。但是我相信咸镜南道的党组织会克服困难及时纠正缺点正确执行党中央的政策。现在我要谈一谈道内的党组织、地方政权机关和经济机关在领导经济工作中必须特别注意的个问题。 工业 这次我视察咸镜南道的几个郡时和农民谈过话。他们要求有更多的肥料来增产粮食;要求有水泥来盖房子。这是正当的要求 111957 4423 ==========第4423页========== 64 金 成 是我国经济发展所必然提出的要求。我们党正是从这种客观需要出发来制定自己的经济政策的。 在执行五年计划中我们党所坚持的经济政策的基本方向是优先发展重工业同时发展轻工业和农业。这是考虑到了在五年计划期间要奠定社会主义工业化的牢固基础,同时要基本上解决人民的衣食住问题的正确的路线。 要靠自己的力量解决人民的衣食住问题就必须发展重工业。切都取决于重工业。 要增产粮食,就必须发展农业生产,为此就要大量生产农业机械、农药和化肥供给农村。 要生产化肥就必须修复化工厂和发电站要生产农业机械,就必须使机械厂、炼铁厂、炼钢厂和矿山进行生产。 水产业也是如此。海里的鱼是不能用手去捞的。要捕鱼就需要有渔具和渔船要造船就得生产发动机,因此必须首先发展机械工业。 盖房子需要水泥、木料和钢筋。生产钢筋要有钢铁工业;生产水泥要有建材工业 穿的东西虽然来自轻工业但是纺织工业在缺乏天然纤维的条件下今后将大大地依赖于化学纤维。这也要靠重工业。而且,大家都知道这些工业如果没有电和煤是不可能发展的。 从这一切方面来看我们党制定的优先发展重工业的经济政策是完全正确的。正是这种重工业在咸镜南道占了很大的比重,因而咸镜南道党组织和政权机关、经济机关所面临的任务就加 111957 4424 ==========第4424页========== 咸镜南道党组织的任务 65 繁重了。 五年计划期间咸镜南道党组织要保证兴南地区的化肥年产量至少达到硫铵25万吨,硝铵13.6万吨过磷酸钙约15万吨,石灰氮约3万-4万吨。 只有这样才能做到在我国每町步的水田里施上400-500公斤化肥以保证旱涝保收田每町步平均收获4-5吨在玉米地里每町步施上150-200公斤化肥以保证每町步平均收获2吨以上果园每町步施上700-1000公斤化肥以保证每町步平均收获10吨以上的苹果。这不是简单的事情而是艰巨的任务。但是,只要党组织和企业的领导干部做好组织工作,这个目标是可以达到的。 我们必须加速修复本宫化工厂和兴南化肥厂加速建设硝铵厂。在恢复初期兴南化肥厂的干部们曾经说最多只能修复几部变流器,但今天那么多的变流器除了两部以外,几乎全部都修复起来了。剩下的这两部,只要今后努力,也是能够修复起来的 根据这些经验我相信只要你们做好组织工作我国的肥料问题一定能够在一两年內得到解决。 道党组织到现在为止已经用了很大的力量来修复兴南化肥厂,但这里还有很多事情要做。必须集中全部力量来修复化肥厂建设硝铵厂。不论有什么困难今年內一定要修好化肥厂,建成硝铵厂。这就是党中央的方针。我们的号是:“切都服从化肥厂的修复和建设!” 要加速开发端川磷矿,今后还要建设选矿厂,保证年产15万 111957 4425 ==========第4425页========== 66 金日成 吨过磷酸钙。我们预计在1959年生产5万吨过磷酸钙,1960年生产10万吨,1961年生产15万吨。 另外,党要经常关心满德矿山进一步提高硫化铁矿的生产能力。 要全部修复本宫化工厂和兴南化肥厂的氨生产系统以保证年产10万吨以上的氨。 其次咸镜南道党组织在工业方面要注意的是为在本宫化工厂附近建设维尼纶厂和聚氯乙烯厂做好准备工作国家计划以后要投资建设维尼纶厂和聚氯乙烯厂。所以咸镜南道的领导干部,必须为五年计划期间在本宫地区进行规模巨大的建设工程作好准备。 只有生产维尼纶才能圆满地解决我国的纤维问题。我们在 五年计划期间,一方面要增加天然纤维的生产,同时还要大量生产化学纤维从而用自己的力量解决纤维问题来生产更多的纺织品供应人民。 依我看来兴南地区还没有开展起火热的斗争。党中央委员会曾号召在今年内完成硝铵厂的建设但遗憾的是有些干部还没有认识到它的重要性。龙城机械厂的一些干部竟把为建设硝铵厂而生产、供应零件看作是别人的事情把党和政府的决议推来推去,你推给我我推给你。一些态度消极的建筑工作人员,说缺这个短那个思想上还没有动员起来只等着中央说一声“今年不行明年再来”。 我再一次强调硝铵厂的建设务必在今年完成。如果铸铁管不能靠进口解决那么就要自己生产铸铁管。丢掉过去的雇佣 111957 4426 ==========第4426页========== 咸镜南道党组织的任务 67 观点以共产主义建设者的态度来动手搞这个工程是不会搞不成的。 你们都知道兴南是我国的大工业区所以道党委员会、市党委员会以及企业领导人员应当关心劳动者家庭的燃料供应问题。但是,在燃料问题上只是议论商业机构分配的无烟煤还没有采取措施按实际需要供应燃料。最近几年,我到咸镜南道来了三次每一次都提到燃料问题。 如果你们做好了组织工作对道內的高原煤矿提供了物质和技术上的帮助,以提高它的采煤量,无烟煤的供应何至于中断呢?如果认真地研究了党的第三次代表大会曾经提到的坐在煤堆上哭没煤这句话那就不会把近在咫尺的高原煤矿搁在一旁却因为没有煤而受苦了。 电力工业部门也必须尽快全部修复长津江、赴战江和虚川江发电站。长津江发电站的同志们提出要建设5号发电站这是很好的创造性的建议。要先进行勘探开始进行设计工作。 但是,必须指出在电力工业部门在省的干部中就存在着种只想搞新的、搞大的的错误倾向。到今大为止我们的电力部门一直在丧失着大量的电力。 12月全会以后,电力工业部门的部接受了党的批评挖掘了电力的许多潜力。今后要更加完善现有的发电站和输电网修补大坝进一步提高水的利用率,以保证生产更多的电力防止电力的损失。同时要严格控制电力的消费尽力节约用电。而且企业自用火力发电厂也都要修复起来加以利用。 111957 4427 ==========第4427页========== 68 金 日 成 二水产业 咸镜南道是水产业比重很大的一个道战后3年来你们在水产业方面也取得了很大的成就。但是和党的要求比起来还有很大的距离。我认为党组织对水产业必须予以更深切的关注。水产业的发展对解决食品问题具有重要的意义在畜牧业还没有发展起来的情况下更是如此。 我国三面环海可以捕捞大量的鱼。国家为了发展水产业,将大量建造包括机船在內的各种渔船。为了充分保障捕鱼工人搞好作业将配备侦察鱼群用的飞机。此外还要保证供应捕鱼所需的其他一切器材 目前水产业同别的部门比起来发展得很慢。水产事业直到现在还没有显著地发展,是因为他们还没有采用党所经常强调的多种捕鱼方法特别是还没有把中、小渔业和深海渔业结合起来。我们研究下苏联、日本和其他国家的经验就可以知道中、渔业在水产业中所占的比重是很大的。 根据我国的经济情况,尤其迫切需要发展中小渔业。既要放延绳钩设刺网,也要搞电光捕鱼以大量捕获美味的高级鱼类渔船必须具有多种渔具。昨天我同新浦地区的水产工作人员谈话时水产事业所的经理说如果能够解决鲲鱼网那么在咸镜南道就可以多捕17,000吨鲯鱼。这个数字不小为什么不去捕捞这17,000吨鱼而要放走它们呢?必须广泛组织制造各种鱼网和 111957 4428 ==========第4428页========== 咸镜南道党组织的任务 69 渔具的工作。 水产部门的干部很会说多种渔业这句话但实际上他们却没有理解它的含义这个部门没有很好地贯彻党的决议。 当然在决议里也可能只是简单地指出要发展中、小渔业和多种渔业然而执行者则应该去研究什么是多种渔业,什么是中小渔业,要研究发展它究竟需要做些什么,怎样去做,然后采取实践的措施。 为了发展水产业特别是中、小渔业今后要由地方工业的工厂大量生产渔船和渔具。 我们去过的六台水产合作社,用双人小木船一年就捕获了大约15吨鱼。如果鱼和猪肉的比例为三比一,那么就等于一个捕鱼工人一年生产了两吨以上的猪肉。生产1吨猪肉需要喂25头猪(头猪以40公斤计算)。因此在六台水产合作社就等于一个工人不用饲料喂养了50头猪。这是多么有益的事情啊 搞中、小渔业需要许多机轮。今后要多造30-40马力的机轮分给水产事业所和水产合作社。如果用一艘机轮牵引几只渔船岀海捕鱼那么就能大大增加捕鱼量。六台水产合作社社员们说如果用这种方法捕鱼捕鱼量将比现在多一倍以上。 水产业方面的另一个重要问题是,要设法使捕来的鱼全部能食用,一条也不浪费。我们要进一步增加木桶和箱子的生产。由于是用草袋子装水产品因而人们吃不到鲜鱼只能吃到臭鱼这就好比从橘子里去掉香甜可口的橘汁光吃淡而无味的橘皮一样。我到新浦制桶厂看过那里的生产能力并不低但木桶规格过小质量也不好。今后要更多地生产大一点的木桶。应当订出 111957 4429 ==========第4429页========== 70 金日成 个制度如果不把鳟鱼、鱼、青花鱼、比目鱼等高级鱼类装到木桶里,就不许出售。 我们水产部门的干部非常轻视水产品的加工。其实明太鱼的肚子里好吃的东西更多。但是因为忽视了加工,因而鱼肝、鱼子鱼肠等最富有营养的东西都被扔掉吃到的只是皮肉。据说明太鱼腹内有平均约75%的鱼子(能够加工的占5%约1.7%的肠子、4%的鱼肝(其中含15%的肝油)这样算起来今年单是咸镜南道国营水产部门就能加工约6000吨鱼子和2000吨鱼肠还能生产约1,800吨鱼肝油。然而,这样大量的鱼子、鱼肠和鱼肝油都到哪里去了呢?水产部门的干部还没有注意这个问题要放手地组织加工的工作。 我们要在五年计划期间进一步扩充冷冻设施。要制造100马力左右的压缩机使每个水产事业所和大的水产合作社都能装置上冷冻设备。同时要在各地建立日冷冻能力为20-30吨的冷冻厂,保证向人民供应鲜鱼。 咸镜南道要组织更多的水产事业所、水产合作社和半农半渔合作社。在可能的范围内靠海的农村要发展半农半渔合作社。 自古以来我们的祖先就有“靠山吃山,靠海吃海”的说法。今天我们有什么理由否定这句话呢?然而不少水产部门的干部有不正确的想法。他们说渔场太小。看一看我国的地图吧海岸线多长!尤其是咸镜南道的海岸线特别长在土地面积小的咸镜南道沿海农村兼营水产业是绝对有益的。 最后,要向水产部门提出培养水产技术人员的问题。只靠几个水产专业学校培养出来的技术人员,不能迅速地满足对水产技 111957 4430 ==========第4430页========== 咸镜南道党组织的任务 术人员的需要。必须广泛组织函授讲座和水产技术讲习活动。在水产部门,青年技术人员少因而破旧立新的斗争也开展得不够 我们没有技术就不能工作就不能前进。因此要进行教育使更多的青年到水产部门去,并把他们固定下来青年人对新生事物有热情也勇于接受,能站在反对保守思想和落后现象的斗争的前列。合作社要自己举办以水产合作社和半农半渔合作社的青年为对象的短期培训班、费用要由合作社自己负担准备过渡到水产合作社或半农半渔合作社的农业社,要派捕鱼班的社员到水产事业所或水产合作社去进行几个月的见习。其次在领导水产合作社和半农半渔合作社的工作中应当注意关心收人多的社员的生活费的开支问题。一般地说水产合作社和半农半渔合作社由于国家的大力帮助和社员的积极劳动,都相当富裕了。领导机关要不倦地引导这些合作社的社员过俭朴的生活使他们向提高自己的文化和技术水平的方向发展。国营水产事业所应该进一步关心捕鱼工人的生活。新浦水产事业所对这方面关心不够。他们甚至没有为出海回来的工人准备休息的场所事业所的作业场地很不清洁。我想新浦水产事业听战后连续3年未能完成自己的计划同这点也有关系。 三农业 我在视察几个农业社的过程中很明显地看到农村实现合 111957 4431 ==========第4431页========== 72 金 成 作化以后农民的生活安定下来了为今后进一步发展农业奠定了基础。我们这次到咸镜南道看到了农业部门的许多模范事迹。我想谈一谈亲眼看到的几点。 我认为由于咸镜南道耕地面积很小所以提高土地利用率是一项最重要的任务。在这方面北青洪原等地的农业社取得了很大的成绩。 洪原郡去年在1,500步的旱田里以玉米为主要作物,同时,间作和混作了大豆和马铃薯这相当于玉米总播种面积的一半结果其中700町步的土地利用率提高到20-300%每町步平均收获玉米1.5吨、马铃薯12吨、大豆200公斤。如果把它们折合成粮食等于每町步收获了4.7吨。 洪原邑岐阳农业社在两町步的旱田里主要种植了马铃薯同时,间作和混作了玉米、蔬菜和大豆,使土地利用率提高到350%,结果每町步平均收获马铃薯243吨、玉米45吨、大豆630公斤、蔬菜25吨,折合成粮食等于每町步收获了15吨。 但是,这种经验不要说在全国范围就是在个道的范围内也没有加以推广。这种经验应该出小册子还要在报上刊登这样先进的耕作法为什么不加以推广呢? 北青郡在很陡的山坡上都种了苹果树提高了土地的利用率。可是这样的模范事迹好象除了北青郡以外,别处都没有。如果都象北青郡那样利用土地我国还可以开辟几万町步的果园。在果树栽培方面,应该把北青郡的经验推广到全国。 我同咸州郡、洪原郡、北青郡的农民谈过话他们说在本地搞冷床育秧是可能的。冷床秧的好处是可以早插秧,然后还可 111957 4432 ==========第4432页========== 咸镜南道党组织的任务 73 以分阶段插旱秧和水田秧。明年,咸镜南道插冷床秧的水田要占水田总面积的20%以上。插冷床秧每町步平均至少可以增产1吨。就算增产1吨,也等于多开出了1町步旱田。 要大力进行河流治理和农田基本建设。河床比耕地高了所以河水泛滥成灾的危险性就大。 自古以来就说治山治水乃农事之大本,只有搞好治山治水工作才能国富民强。我们要开展全民运动来进行治理河流的工作。要挖泥沙、修筑堤坝、整治渠道、营造防沙林,真正把治山治水工作搞好。 据我们看来北青地区不仅土地利用率高而且在平整土地方面,虽然还不能说令人满意,大体上也还是好的。但是治理河流的工作进行得却不好。特别是咸州退潮及咸兴以南的地方,土地平整工作做得不好,田埂又大又宽渠道横七竖八,弹坑仍然象3年前一样。 为了大力进行河流治理和农田基本建设虽然也需要由国家投资大量制造所需的建筑机械,但是首先要由农业社把人力和畜力动员起来搞。在五年计划期间,河流治理工作和农田基本建设工作应当是农业部门的重要任务。 同时各农业社要搞更多的中、小灌溉工程。大搞中、小灌溉工程有两种办法一种是在国家供应材料进行技术指导的条件下,由农民自己施工;另一种是由灌溉事业所施工要这两种办法并举大力进行中、小型灌溉工程。要大量积制农家肥料。 在大量积制农家肥料方面很重要的是消灭无畜农户。家家 111957 4433 ==========第4433页========== 74 金日成 户户都要多养猪和山羊 还要采取措施有计划地生产鱼肥。要把可以作为鱼肥的水产品送到试验所进行成分分析并要研究大量采集的方法水产事业所和水产合作社要利用淡李生产鱼肥半农半渔合作社要设鱼肥桶水产合作社和水产事业所也应该设鱼肥桶。 这次我考察了北青地区的果木业,很感兴趣。在山上营造了新的果园这确实是好事。咸镜南道要普遍调查一下适合于种果树的坡地,以便在五年计划期间增营1万町步以上的果园。为此要多育树苗。这虽然是一件困难的工作但是做到了,便是很大的成绩。在山区还要用嫁接的方法来栽培果树。 据专家们说过去日寇统治时期的剪枝法会使苹果减产所以我们要放弃那种方法,普及多留嫩枝的先进方法。同时要及时供应喷雾器、胶皮管和农药等。有果园的农业社都要盖水果仓库国家将供应所需要的水泥。 要组织有计划地采集、加工和培植野果和野菜的工作。据说,在咸镜南道有益的野生植物很多。我看靠山吃山”这句话在这里也很适用。在野梨树上嫁接别的果树来生产水果或采集山葡萄、猕猴桃、地芬子和山莓来加工或培植蘑菇、蕨菜和桔梗,就可以增加山区农民的现金收入。要广泛宣传和普及培植和加工这些野生植物的方法而且有必要选择适当的地方在地方工业的工厂和生产合作社里添置加工设备。要吸收植物学家和教员来参加这项工作。 同时要大力发展养蜂业。 专门保护和繁殖山禽野兽和江湖鱼类也是很必要的。对于那 111957 4434 ==========第4434页========== 咸镜南道党组织的任务 75 些用炸药和毒药乱捕山禽野兽和鱼类的做法,应当由公安机关严格加以制止。 其次,就培养农业技术人员的工作和对农业社的领导工作再谈几句。 这几天我在视察道内几个郡的农业社的过程中昨天才第次见到一位农业技术员。正如我上次在平安南道农业合作社管理干部会议上说过的那样农村的社会主义改造不仅意味着经济形式的改造而且还必须随之进行技术改造。 我们访问过的农业社,都要求提供汽车、拖拉机甚至推土机等有的妇女还说头上顶东西走路很困难。我们可以把这种要求看成是我们农村进入技术改造阶段的信号。但问题是缺乏在操纵机器、采用先进技术和先进耕作法方面能起骨作用的农业技术人员。因此我们迫切需要培养农业技术人员 党组织要积极进行技术普及工作在农村广泛组织技术研究小组广泛地吸收农村青年参加农业技术函授讲座还要派参观团到农业试验场去等等。 同时要按照党中央最近的决定大力开办农业技术人员培训所培养农业技术干部还要加强农业专业学校的工作。 在成立农业社以前农民的生活由各个农户的户主来负责,但在已经成立农业社的今天就要由我们党组织和农业社管理委员会来负责了。每个党组织首先要注意巩固农业社的经济基础提高社员的生活水平。 我希望咸镜南道的党组织要定出一个争取今年全道平均每户分到两吨以上的粮食和20,000-25,000圆现金的目标并为达到 111957 4435 ==========第4435页========== 76 金日成 这个目标而积极斗争。 四农村和郡人民委员会 所在地的建设工作 我们要做好建设农村和郡人民委员会所在地的准备工作。从现在起为建设农村和郡人民委员会所在地应当做哪些准备工作呢?各农业社要组织建筑作业班维修现有的房屋。要修理墙壁、门窗和烟筒还要修理排水槽和房顶。由于不及时维修本来可以使用的房子也渐渐损坏了。组织建筑作业班不仅仅是为了维修房子而且对培养建筑技工也是非常必要的。我们今后要改变农村的面貌就必须从现在起进行这些准备工作 目前在郡人民委员会所在地的建设中浪费木料的现象很多。我们必须批评并纠正这些现象。 咸兴用土坯盖了很漂亮的房子但郡里却都用木头盖房子。如果不用木头而用石头或土坯砌墙用木料做椽子和门窗就可以节省很多的木料盖更多的房子,也更坚固所以,建筑中我们要努力多利用地方材料。要多利用土坯和石头建筑需用的水泥将由国家供应,但瓦要由自己来制造。 在农村看到农民的生活正在逐步改善。农民要求给他们材料盖房子。如果我们的干部很好地调用了地方上的建筑材料就能够做到保证供应可是他们却不去这样做。 另外我们必须清除马马虎虎地盖房子的习惯。有的地方盖 111957 4436 ==========第4436页========== 咸镜南道党组织的任务 房子连房基都不打。他们说临时性建筑何必打房基?土坯盖的房子可以住几十年怎么能算临时性建筑呢?这种话是对工作不负责任的人才说的。我们要同这种倾向作斗争。 郡里可以组织建筑合作社,也可以采用互助的方法搞建设,这次给你盖,下次给他盖。我们应该这样开展全民性的运动来进行建设工作。看来咸镜南道还没有注意到这个问题。 要做好建设的领导工作。能不能在农村建筑实用而又美观文明的房子这取决于你们领导的好坏。其实,农民因为见识不广所以大部分人,才只盖现在住的那种房子。因此对建设就需要进行领导。道里可以组织培养建筑人员的讲习活动,也可以在建筑专业学校办函授讲座,或办短期培训班,从各农业社的建筑作业班里抽调几名青年去学习。 下面想谈一谈在农村建设学校的问题。现在,农村只等着全用砖头来盖两三层楼的校舍这是不对的。只要用土坯盖得雅观,平房也能做很好的校舍还可以节省许多木料 几个农业社合盖一个学校也是个好办法。农民们随着生活水平的提高,对教育事业的要求也大大提高了。他们要求开办更多的初级中学。实际情况是,有的学生为了念初中每天要来回走10-15里路。这个问题必须解决。 象湖满浦里这样地方的人民要求给他们开办中学他们说,他们有可以做初中校舍的房子也愿意由农业社来负担教员的生活费。可是,郡人民委员会没有教员派去。这样的地方最好采取措施派去教员。我们将来实行7年制的义务教育这种把教员派下去的措施就可以为实行7年制义务教育作准备 111957 4437 ==========第4437页========== 78 金日成 许多农业社还表示要靠自己的力量自己花钱来建设和管理诊疗所和兽医站。现在的农村和过去不同了。农民对文化方面的要求提高了。为了适应这种要求有关的省和各级人民委员会要培养医生和兽医把他们派到农村去。同时要由国家生产和供应各种药品。 五地方政权机关的工作 我想对道人民员会和市、郡人民委员会的工作,强调几点。般地说道人民委员会和市、郡人民委员会的工作中存在的主要缺点,是不能及时适应群众的要求。道市、郡人民委员会主要抓农业但这项工作却没有领导好。至于本来就关心得比较少的商业、保健和教育等工作那就更不用提了。 如果说地方人民委员会在领导教育工作那也只不过是关心下新学年的准备工作而对于提高教员的教学质量改进对学生的教育工作等基本问题却关心得很少。 对于保健部门的工作也不过是在文件上签签字而已几乎没有什么具体的领导和帮助。现在城市和农村的保健卫生工作都做得不够好这不是偶然的。姑且不说澡塘和洗衣房的管理,就连清洁卫生工作和井边的清扫工作也都做得不好。就从这些来看,可以说现在道、市、郡人民委员会在教育和保健部门几乎没有做什么工作。这种现象应当迅速纠正 各级人民委员会要深切关心商业流通部门的工作。目前在工 111957 4438 ==========第4438页========== 咸镜南道党组织的任务 79 人居住区还没有很好地设置商店即使有里面的食品也很少,这是缺点。职工的工资提高了他们需要很多的食品。我们必须满足他们的需求。为此商业部门应当同农业社订合同收购大量的鸡蛋、蔬菜等食品,及时供应。 此外,管理城市的工作也做得不够好今后必须积极推进这项工作。 人民委员会应该很好地起到地方政权机关应起的作用但是现在做得很不够。人民委员会必须在地方上把人民的经济、文化生活周密细致地组织好和领导好。只有这样,才能说人民委员会在社会主义建设中起到了主人翁的作用。 今后咸镜南道人民委员会要合理分工加强指导工作。去年12月全体会议以后党中央委员会的干部带着决议亲自深到群众中去进行指导收到了很大的效果。洪原郡的一个半农半渔合作社坦率地要求郡人民委员会到现场来进行指导。所以咸镜南道的各级人民委员会必须加强指导工作及时解决人民的要求积极帮助下级人民委员会做好工作。 党的工作 关于道党组织在领导国民经济中应该执行的具体任务我已经讲过了。最后我想说一说道党组织必须注意的其他几个问题。道党组织应当把同农村中存在的非无产阶级现象进行斗争,当作一项重要的任务。 111957 4439 ==========第4439页========== 80 金 日成 如果不改造农民的思想就不能进一步加强集体经济。从今天农业社的情况来看,入社的人当中甚至有放高利贷的。这是对农民群众没有很好地进行阶级教育的结果也是农民银行没有及时向需要的人发放贷款的结果。 在农民群众中必须加强教育反对利已主义和投机思想。要使他们回忆过去饱受地主压迫和剥削的情景认清人剥削人是最坏的行为。还要加强农业社内部的反贪污反浪费的斗争。 其次在经济建设中,虽然是少数但确还存在着不是根据党的政策而是随便乱搞的现象。不很好地利用现有设备盲目地要求新设备这也是一种违反党的政策的现象。道党委员会始终要把坚持党的政策并贯彻党的政策当作自己的重要任务。要做到这一点道党委员会工业部和农业部等掌管经济的部门不应代替行政而应把力量放在宣传党的政策组织、动员党和群众贯彻党的政策的工作上面。例如农业部在领导水产部门的工作中,要把教育这部门的工作人员认清党对水产部门的方针是什么,并动员干部和群众实现这一方针作为自己的任务。党必须检查党的政策的执行情况,及时解决出现的问题纠正在执行党的政策的过程中出现的偏差。这就是党的工作。只有这样做,才能贯彻党的经济建设的政策。 还有一个重要的问题是继续宣传党中央委员会12月全体会议的决议。要认真宣传这一决议使所有的人都致动员起来贯彻这个决议 我确信,今后咸镜南道党组织在社会主义建设中一定会出色地完成自己所担负的任务。 111957 4440 ==========第4440页========== 81 要搞好国民经济三年计划 执行情况的总结 1957年4月6日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第三次全体会议上的结论 我首先谈一谈搞好国民经济三年计划执行情况总结的问题。省、局和道一级机关等所有机关都要作国民经济三年计划执行情况的总结。不仅经济机关而且教育文化机关等非生产性机关也要作总结。只有对国民经济三年计划的执行情况进行正确的总结使所有的干部和劳动者清楚地知道已经取得的成绩他们才能抱着信心进行今后的工作 国民经济三年计划执行情况的总结,要按照这样的方向进行在具体地总结已经取得的成绩的同时对在执行计划期间出现的缺点进行深入的分析和严格的批评。不会因为对缺点进行了批评,已经取得的成绩就被抹杀了,相反批评是有助于今后改进工作的。在三年计划期间,我们所做的事情的确是巨大的。对此外国的人也表示惊叹。前不久访问了我国的某国政府代表团,参观了平壤纺织厂之后说用两年时间怎么就能建成了这个工厂呢?单 111957 4441 ==========第4441页========== 82 金日成 是搞设计就得需要那么长的时间的用两年时间建成是令人难以相信的。 平壤纺织厂的印染厂原计划明年8月竣工但是,去年我们到现场了解后指示他们要比原订计划提前在今年815以前完工。现在印染厂的建设正在迅速进展,估计能够提前竣工。 煕川机械厂已经竣工了。如果我们的打算是在战争结束后再建设熙川机械厂,那么,可能现在才勉强搞完设计刚刚开始建设。但是,由于在战争时期就开始了熙川机械厂的建设所以这个厂从去年起就能生产车床了。 外国人对于已修复和建设好了兴南化肥厂,也惊叹不已。他们说在战后短暂的时间里只搞完设计,也就算很大的成绩了,可是,工厂已经修复和建设好了并正在生产化肥、这实在是令人惊叹的。 对于在短时间内就修复和建设好兴南化肥厂我们自己也感到惊奇。停战不久的1953年10月我到兴南去看过当时那里被破坏得确实严重,从何处着手和怎样做简直理不出头绪来。可是今天工厂已经修复和建设好了,并正在生产化肥 水产部门也取得了很大成就。水产部门的人员抱着一切都靠自己的力量去做的决心为建造船只进行了坚持不懈的努力结果现在已经有了比战前更多的船舶。因而去年他们捕获了大量的鱼供给了人民。 去年农业部门生产了287万吨粮食超过了战前的水平。有了287万吨粮食,按人口平均计算每人可摊到320公斤。这个数量是不小的。 111957 4442 ==========第4442页========== 要搞好国民经济三年计划执行情况的总结3 现在我国按人口平均计算每人可摊到910米布。工人、技术人员和职员的工资也比以前大大提高了。 那么在三年计划期间我们能够取得这样的成就的原因是什么呢? 首先是因为在战争时期我们就有远见地做好了进行战后恢复建设的准备工作。 在艰苦的暂时撤退期间我们就已经考虑到战后的恢复建设讨论了关于调查遭到战争破坏的情况,进行恢复工作的问题还决定进行一些工厂的修复和建设。 我们还采取了培养战后恢复和建设所需要的千部和技术人员的措施。在战争时期,我们就把战后恢复建设所需要的干部派到国外去学习。同时还自行培养了技术工人。在艰苦的战争时期就考虑到战后的恢复建设培养了技术人员,这的确是一项大胆的措施 我们之所以能够在执行三年计划中取得巨大的成就还因为我们党提出了正确的经济政策。 我们党提出的关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设路线是符合我国实际的十分正确的路线。 我们有能够发展重工业的基础。我们拥有矿山、煤矿、炼铁厂、炼钢厂、发电站等重工业企业。我们还拥有能够充分保障重工业发展的原料。 在战争的破坏极其严重恢复和建设的规模非常宏大的情况下优先发展重工业就成了一个更加重要的问题了。同时,为了将来把我国建设成为强大的工业国,也需要优先发展重工业。要 111957 4443 ==========第4443页========== 84 金 日成 完成有效地进行规模宏大的建设实现国家工业化的任务就需要大量的钢材、水泥、电力和机器等。而这一切没有重工业,是无法解决的。为了维持一个小小的农村还需要有个铁匠铺何况管理一个国家没有重工业怎么行呢? 如果不优先发展重工业那么农业也是不能发展的。为了恢复和整治耕地、扩大耕地面积、兴修灌溉工程、治理河川,提高粮食产量就要生产、供给大量的农业机械。 为了发展轻工业也需要优先发展重工业。我国同别的国家相比,轻工业不发达手工业的基础也几乎没有。这是因为日本帝国主义者长期在我国实行殖民统治把我国变成了他们的商品销售市场。解放后我们为了提高人民的生活水平,才开始建设纺织等轻工业工厂。为了建设轻工业工厂,也要有重工业。战后我们按照发展重工业的方向有效地利用了兄弟国家的援助。如果我们不是把兄弟国家的援助用来购买发展重工业所需要的机器、设备和材料而是用于吃穿方面购买了食品、布匹等生活必需品那么开头几年可能过得好些,但是到了现在,我们就可能既无法建设工厂,也无法制造渔轮连吃的、穿的都会成问题了。 所有的事实都证明:我们党的经济建设路线是十分正确的。我们今后仍要坚定不移地继续贯彻这条路线。 国民经济三年计划的胜利完成是将来进一步发展国家的经济提前完成国民经济五年计划的牢固基础。我们要巩固和发展已经取得的成就巩固国家的经济基础从而进一步提高人民的生活水平早日实现祖国的统一。 111957 4444 ==========第4444页========== 要搞好国民经济三年计划执行情况的总结 下面我想强调一下目前我们面临的几项任务。 正如去年举行的党中央委员会12月全体会议指出的我们面临着进一步巩固和发展已经取得的胜利牢固地奠定实现国家工业化的基础的任务。 首先我们要为提高生产设备和生产面积的利用率进行积极的斗争。 我们已经建成了不少的工厂安装了很好的设备。我们要有效地利用已经建成的工厂的生产面积最大限度地提高设备利用率。目前时期谁最大限度地提高了生产设备和生产面积的利用率谁就是忠于党的人,正确地执行党的政策的人。 现在机械工业部门有很多设备但是这些设备的利用率却很低。机械工业部门要普遍地提高工人的技术水平,并把技术人员发动起来坚决提高现有设备的利用率。如果每个工厂都把设备利用率提高一倍那么,就等于不投资就建设了同现有的工厂数目相等的新工厂了。 电力工业部门也要提高设备利用率。电力工业部门不去提高现有设备的利用率来增加发电量,却光想兴建新的发电站。这是不行的。电力工业部门要整修发电站的设备和输电网加固发电站的大坝以进一步提高水的利用率。现在对火力发电厂的关心不够。今后火力发电厂也都要修复起来利用。 不仅机械工业部门和电力工业部门要进行提高设备利用率的斗争而且国民经济的其他所有部门也都要进行这一斗争其次,基本建设部门对重要建设项目要集中地重点投资。关于基本建设部门对重要建设项目要集中投资的问题已经 111957 4445 ==========第4445页========== 86 成 强调过多次了。然而这一指示还没有很好地得到执行。其原因在于基建部门的干部没有从思想上动员起来进行这项工作基建部门不要把建设项目搞得太多而要正确地安排先后次序对同人民生活有关并能很快投产的项目,要集中地、重点地进行投资。 基本建设部门,要对清津纺纱厂、兴南化肥厂、黄海钢铁厂城津炼钢厂、降仙炼钢厂的修复和建设,进行集中投资。修复和建设了这些工厂企业,就能迅速解决人民衣食住的问题。全部修复了化肥厂,就能向农村大量供应化肥增加粮食生产建成了纺纱厂,就能增加布匹生产提高人民的生活水平修复了炼钢厂就能增加钢材生产,建造更多的住房。 要在1958年年底以前完成清津纺纱厂的建设,生产出14,000吨以上的人造丝和人造棉。 兴南化肥厂的硝铵厂的建设工程,也是很重要的投资对象。党和政府号召要在今年內完成硝铵厂的建设。然而这次到那里去看到有些干部采取消极态度没有从思想上动员起来进行这项工作。他们认为今年完不成硝铵厂的建设中央会下指示要他们下年再搞,于是坐着等待发下这种指示。这种态度是非常错误的要纠正这种错误的态度集中地重点投资一定要在今年内完成硝铵厂的建设。 黄海钢铁厂的高炉也要集中投资尽快修复起来。目前我国只有金策钢铁厂的一座高炉在进行生产如果这座高炉停了,也就等于我国的炼铁工业停产了。因此,要把资金集中地投到黄海钢铁厂高炉的修复和建设中来。 111957 4446 ==========第4446页========== 要搞好国民经济三年计划执行情况的总结87 铁路运输部门要在今年內完成西平壤铁路工厂的建设,保证使这个厂每年生产500辆货车。 国家计划委员会和有关省、局要对上述的重要建设项目集中投资以保证提前投产。 此外,对正在开发或者较容易开发并同提高人民生活水平直接有关的矿山等主要项目也要集中投资。 在投资上要消除平均主义。我同新浦地区水产部门的工作人员谈过话他们说只要有了鱼网,一年就可以多捕17,000吨左右的鲲鱼。鲲鱼的油很多不比沙丁鱼差据说含油量达到68%。因此,要向水产部门大量投资尽快解决鲲鱼网问题。然而,目前由于水产部门资金领到的少无法解决鲲鱼网问题。相反,文化宣传省却领到了大量的资金正在建设一座规模很大的国际书店。书店不大也完全可以卖书嘛但是鱼不及时捕就要跑掉的。象这样对重要的水产部门资金拨得少而对盖国际书店却投入了大量资金这说明有些相有本位主义,在投资方面存在着平均主义。 在投资上,要消除平均主义现象要站在国家的立场上合理地进行投资。 其次,要节约外汇。 基建部门等大量使用进囗材料的国民经济各部门、各单位都要尽力节约外汇。同时要加强监督使它们尽可能少用外汇。在节约外汇的同时还要大量赚取外汇。 要尽快修复和建设冶炼厂的炼锌车间,使它提前投入生产,以便多赚取外汇。 111957 4447 ==========第4447页========== 金 成 汽车零件厂的建设也要尽快竣工。我们每年进口1,200万卢布的汽车零件。如果建成汽车零件厂,自己生产汽车零件那就等于获取1,200万卢布的外汇了。 水产业是一个比别的部门投资少却能赚取大量外汇的部门。新浦罐头厂年产能力是6,000吨但是如果搞好生产组织就能 生产7,000吨鱼罐头。1吨鱼罐头值5,000卢布,因此,出L600 7,000吨的鱼罐头,就能换取3,000万3,500万卢布的外汇。这是了不起的数字。 我们已经同民主德国和捷克斯洛伐克订了出口鱼罐头的合同。民主德国要我国在今年上半年出口2,000的鱼罐头然而水产省还没有向玻璃厂订购鱼罐头瓶也没有作进口盖瓶盖的机器的打算。 煤炭工业部门,也要多采掘无烟煤来获取外汇。现在,日本要我国的无烟煤。我们出口40万吨的无烟煤用这笔外汇,就可以进口80万吨的烟煤。 还要尽快完成水泥厂的修复和建设以增加水泥生产。胜湖里水泥厂、古茂山水泥厂和海州水泥厂要各自修复一座烧成炉。在加紧建设新马洞水泥厂的同时还要进一步增加旧马洞水泥厂的生产能力。这样做将来年就可以生产20万250万吨的水泥。现在印度、印度尼西亚、苏联等许多国家都要我国的水泥。我国农民为了盖水果储藏库等各种生产性建筑物也要求供应大量的水泥。将来要大量生产水泥,一方面出口方面还要供给农民。 我国人民是值得自豪的很好的人民。在有些国家出现复杂的 111957 4448 ==========第4448页========== 要搞好国民经济三年计划执行情况的总鲒 事态,国际形势复杂的时候我国人民丝毫没有动摇,照样胜利地进行了地方权力机关议员的选举。在国內国际形势复杂的时候,我们号召人民群众开展了增产节约运动。在全体人民的积极参加下这项工作同样在顺利地进行着。既然有这样好的人民我们就没有什么可怕的摆在我们面前的任务无论多么艰巨、多么宏大我们也是能够胜利完成的。 111957 4449 ==========第4449页========== 90 进一步发展水产业 1957年4月19日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论 我们在这次全体会议上讨论水产业问题具有非常重要的意义。 停战以后我们党一贯重视水产业问题并为发展水产业投人了不少资金。3年来在水产部门我们确实做了很多工作。刚停战时只剩下了几只船可是现在不仅数量比战前增多了而且质量也有了相当的提高。战前小型帆船居多现在安上发动机的大型船只多起来了。当然小型船只的数量是比战前少了。我们本来是可以大量建造小型船只的可是没有做到这一点。这是因为水产省的领导干部没有正确地执行党的发展中、小渔业的政策。多造小型船只并不怎么困难。只要把木材供给水产合作社他们就完全可以自己建造。但是没有这样做 尽管有过这样的缺点但是由于我们在过去年当中向水产部门投入了不少的劳动力和资金所以到1956年年底还是捕到了40万吨鱼。40万吨鱼这个数量不能说少。这意味着接人口平 111957 4450 ==========第4450页========== 进一步发展水产业 91 均计算每人约分到40公斤。 特别重要的成就是在3年期间我们在一无所有的情况下建设了造船厂,自己生产了发动机和鱼网等,并且修复、扩建和新建了许多水产事业所的设施。换句话说,在三年计划期间捕捞了大量的鱼为安定和提高人民的生活作出了一定的贡献。这当然是重要的成就。但更重要的成就是为今后进一步发展我国水产业创造了条件和基础。 今后在这个基础上我们要把水产业发展到一个更高的水平。 第一,要把中、小渔业深海渔业,季节性渔业等多种捕鱼方式很好地结合起来坚决提高捕鱼量。 去年秋季,水产部门工作人员中有不少人说渔场狭小,渔业资源不足等等。但是,这种“理论”是错误的。无论从日本帝国主义统治时期捕鱼量的统计来看还是从我们在战前实际捕捞的数字来看,说渔业资源不足因而不能捕鱼是说不通的。 我们为了更加科学地证实这个问题去年政府代表团访问莫斯科时,曾同苏联政府商量邀请苏联研究远东海洋的科学工作者到我国来。苏联专家到朝鲜来,同我国的技术人员、科学工作者一起用几个月的时间研究了我国东、西海岸的全部情况,结果得出的结论是有足够的资源在今后5年期间每年能够捕捞大约50万—60万吨的鱼。因此说资源不足而不能捕鱼的这种说法是站不住脚的。正如西海水产研究所的同志在发言中所说,西海还是个处女地这并不是过甚其词。 因此我们认为今后如果我们以3年来所取得的成就为基 111957 4451 ==========第4451页========== 92 金日成 础把工作组织好大胆地开辟新渔场合理地利用原有渔场,那么不要多久我们一年就可以捕捞60万吨的鱼。 如果我们一年捕捞到60万吨鱼,捕鱼量按人口平均计算,就可以达到60公斤。这当然不是轻而易举的而是很艰巨的任务。如果我们一年能供给每人200-220公斤口粮再加上60公斤鱼那么,人民的生活水平就会大大提高了。日本人的总捕鱼量虽然多,可是按人口平均计算还只不过30公斤。 那么,我们能不能达到这个奋斗目标呢当然能达到。问题在于水产部门从领导部直到每个工人职员是否都忠于党的政策是否为贯彻执行党的政策而进行顽强的斗争。 这里并不需要什么新的“理论”。问题在哪里呢?那就是尽管党已经正确地提出了我国水产业的发展方向,但水产部门却没有认真地执行党的这个方针,只偏重于搞季节性渔业而没有运用多样的方法来捕鱼。 只要把中、小渔业,季节性渔业深海渔业等各种捕鱼方式很好地结合起来合理地开发和利用渔场就不存在资源不足渔场狭小的问题。 因此这次全体会议要强调的中心问题就是要用多种多样的方法捕鱼。也就是说不论是在东海或西海,都要大胆地运用中、小渔业,季节性渔业和深海渔业等所有的捕鱼方式。这样做,就能够捕捞到60万吨鱼 如果既不搞中、小渔业,又不搞深海渔业,只在现有的几个渔场上打转转那显然是达不到这个目标的。 因为有很多同志发了言所以我不再细谈了。我只想举一个 111957 4452 ==========第4452页========== 进一步发展水产业 93 平安北道的例子。 以平安北道的延绳钩捕鱼这一项来说据说日本帝国主义统洽时期有400套而现在只有几十套这是因为我们不能多搞吗?决不是这样。日本帝主义统治时期能够做到的为什么现在做不到呢?如果我们把它增加到500套就算每套捕8吨鱼那么仅在平安北道就能捕捞4,000吨鱼。 这多么好啊我们为什么不去做呢?尤其是西海的鱼都是高级鱼类,是不能和明太鱼等量齐观的。我们既要搞深海渔业,也要搞季节性渔业和中、小渔业。 搞了深海渔业结果怎样呢?不仅捕到了更多的鱼而且还捕到了高级鱼类。日本人甚至要到我们的领海来捕鱼而我们的捕鱼工人却不仅不到深海去,就是在现有的渔场也没有很好地捕 出海捕青花鱼时只带青花鱼网碰不上青花鱼就只好空船归港。如果带上各种鱼网,那怎么会因为捕不到鱼而空船归港呢应该带上各种鱼网这样在碰不到青花鱼时也能捕捞到秋刀鱼、鲲鱼或其他鱼类。 第二,重要的问题是把已捕到的鱼很好地进行加工。 本来应该把捕鱼工人辛辛苦苦捕到的鲜鱼好好地进行加工,使人们吃得香,可是现在并没有这样做反而使很多鱼腐烂了。既然让它烂掉又何必去捕呢?目前我们很多水产事业所没有把鱼很好地加工。咸鱼也腌得太咸得不到人民的好评也不精心保管如把青花鱼、明太鱼这类鱼装在草袋里胡乱地放在煤堆上。对内外商业省把这样的鱼调拨到商店之后,又因销不出去 111957 4453 ==========第4453页========== 94 金日成 而腐烂掉。这样这里烂掉一些那里又烂掉一些损失非常大。多捕鱼自然是重要的而把已捕到的鱼很好地加工,则尤其重要。这次全体会议着重强调要把已捕到的鱼很好地加工。应该干制的鱼要好好晒干,腌制的鱼要腌得可口,包装也要很好地装在木桶里。上次我到新浦估计过制桶厂的生产能力认为完全能够做到把捕到的鱼包装起来。 明太鱼子的颜色应该是红的现在它的颜色为什么不好呢?那是因为被风吹了并且蒙上了灰尘。有的同志在发言中说,因为没有放辣椒所以颜色发黑。其实并不是这样的。不管放多少辣椒,只要随处乱放辣椒的颜色也会变。象鱼子这类东西应该很好地装在便于人民食用和保管的小玻璃瓶里,不让它透风。人们往往说在日本帝国主义统治时期日本人把腌制的明太鱼子装在木桶里,做得很好吃。那么,我们就应该比日本帝国主义统治时期做得更好吃,不如那个时期怎么行呢?这是自己的人民食用的,怎么能疏忽呢?就是出口,也只有把商品制造得好,才能卖更高的价钱才能提高商品的信誉。 象鱼肝油这类东西也要大量生产首先供给我们的儿童食用。因此有必要建设好这类加工厂。 从我国目前的机械工业水平来看,只要做好工作,是能够制造出冷冻机的。既然能制造100马力空气压缩机那么就不会造不出40-50马力或100马力的冷冻机的即使进口一些钢管也要在每个水产事业所都建立冷冻厂。这样把鱼装在木箱里到冷冻厂里冷冻一下,再用火车运送出去那么,就能把鲜鱼供应到消费的地区了。 111957 4454 ==========第4454页========== 进一步发展水产业 今年我们要试制冷冻机从明年起要大量地进行生产同时还要修好现有的不完善的冷冻机,并在各地建立冷冻厂另外,在水产合作社集中的地区,也有必要联合建立大型冷冻厂。这样白头山下的林场虽然还不一定能吃到鮮鲜鱼,可是工人集中的道人民委员会所在地和重要工厂区就都可以供应上鲜鱼了。 今后就必须使冷冻厂的建立、鱼的包装以及鱼的腌制和干制等方面有个根本性的变化。 第三为了提高捕鱼量,改进和加强加工工作,需要继续增加对水产业的投资。 当然我们在过去3年期间已经对水产业进行了大量投资也建造了很多船只。但是不能因此就认为不必再向水产业投资了。国家计划委员会和各道人民委员会不能忽视对水产业的投资。我已经说过我们要想捕捞60万吨鱼,就得更多、更好地建造各种船只。 直到去年冬天水产省的领导干部仍然认为不再需要船只了。如果既不努力探寻新的渔场,又不到深海捕鱼,既不搞中、小渔业,又不想开发西海那当然就不需要船只了。但是,要想捕到更多的鱼就应该继续建造船只。 咸镜北道水产合作社联盟委员长同志在发言中也说过如果艘机轮能拖上两三只木船出海捕鱼那,不仅能捕捞更多的鱼而且在起风浪的时候木船上的人就可以都到机轮上来可以不发生危险。 据说目前仅咸镜北道水产合作社联盟所属的水产合作社就需要60艘30马力的机轮。事实如此所以不应该提出停止建造船 111957 4455 ==========第4455页========== 96 金日成 只的“理论”。 要大量制造船用发动机。我们为什么一定要光建造帆船呢?水产合作社不用帆船而用机轮又有什么不好呢?我们要大量建造装有热球式发动机的机轮。热球式发动机并不是那么不好的据说,意大利、挪威等许多国家也仍在使用热球式发动机。 我们还不能自己生产织网机器只好靠进口。要实现织网机械化大量织造鱼网。同时还要配备探测器、发报机。 上次我去新浦水产事业所那里的同志们说,日本帝国主义统治时期在新浦备有一架用于侦察鱼群的飞机。我们为什么就不能配备飞机呢?我想我们也能够配备探测鱼群的专用飞机的。在增加水产业投资的情况下,特别重要的是合理地利用资金。最近内阁决定追加投资18亿圆,因此今年水产部门的基本投资总额就达5亿圆左右。如果今年还需要还可以再增加。 但是,最好认真研究一下是否能用完已拨出的投资额。我经常强调只贪多而不用把钱积压起来这是对国家和人民的严重的犯罪行为。因为这样就会造成生产上的困难。 据国家计划委员会的看法今年水产省使用的资金除了国家追加的以外再多了是很难用完的。如果是今年由于没有作好准备而不能使用更多的资金那么根据这次全体会议的方针,国家计划委员会就应当把这部分资金到明年再拨给他们。 总之明年要在东海岸和西海岸一带建立冷冻厂和冷藏库等,并且还要建筑俱乐部以供水产事业所的工人进行文化活动和休息。特别是要为明年开发西海渔业准备拨出巨额资金。只有做了这些工作才能吃到更多的鱼。就象我们在1954年到1955年大搞灌溉 111957 4456 ==========第4456页========== 进一步发展水产业 97 工程那样明年最好大力进行水产部门的基本建设。从而在今后一两年內把捕鱼量提高到50万-60万吨的水平这样才能使人民生活得好。 为了搞好明年的基本建设从现在开始就应该做好准备工作。这方面特别需要机械工业省和林业局等有关机关的大力协助这些机关要认真负责地做好自己所承担的工作。 正如一些水产事业所的工作人员在发言中所谈到的计划规定要在今年内捕鱼但是,200马力的发动机却规定得到第四季度才制造出来这样计划还有什么用呢?第四季度生产出来的发动机怎么能用于今年捕鱼呢。 目前摆在我们党面前的重要任务之一,是解决食品问题因此要认清捕鱼在解决食品问题方面是多么重要,有关的工作应该服从这个任务。不这样做而按照到第四季度才办理的那种形式主义的方法去办事那不是解决问题的办法。 目前党提出了发展中、小渔业的口号,而国家计划委员会却在压缩地方提出的鱼钩和鱼网的生产计划换句话说就是个部门在要求做而另一个部门却偷偷摸摸地在削减计划指标。这就无异于消极地反对党的政策。 为了加强和发展水产业我们既要大搞基本建设也要建造更多船只生产大量渔具。一经作出了这样的决定就必须全力以赴地去执行。 林业局在木材供应方面要保证在明年造船时人家不再提出木材不干的意见。如果从现在起多生产木材,并把木材好好晒干,就能够保证供应造船所需要的好木材。 111957 4457 ==========第4457页========== 金日成 机械工业省要生产、供应更多的冷冻机和发动机以及其他机器零件。这也不是什么了不起的事但为什么不去做而影响了人家的工作呢?只要认真负责地为执行党和国家交给的任务而努力就没有解决不了的问题。 为了在明年对水产部门进行更多的投资就要预先做好准备工作。 在这里必须指出由于水产省考虑不周和办事盲目,曾给国家带来了不少的损失。例如,1954年水产省曾建议下一年大量捕捞青花鱼,为此需要水泥和劳动力。当时,我们给他们解决了水泥不足的问题甚至动员了军队给他们解决了劳动力问题。但是后来水产省却没有很好地利用那些水泥腌青花鱼的池子不是设在青花鱼生产地而是设在非生产地结果青花鱼池变成了积雨槽糟。 今后再也不要这样乱办事了。明年我们准备对水产部门大量投资因此最好从现在开始就作好准备,以免再发生那种现象 第四,要加强水产部门技术人员的培养工作。 这是一项极其重要的工作而在水产部门这项工作却搞得最落后。说要大量捕鱼,但对培养技术人员的工作实在是太不关心了。既然知道了干部培养工作做得不好那么,从现在起就应该尽快纠正。当然报告已经提出并且在决议中也将指出这方面的重要措施之一,是设立水产工作人员培训所,并在大学里设置函授讲座以便对这一部门的工作人员进行再教育。水产专业学校要改变学生队伍的成分,同时要多搞实习,以提高学生的 111957 4458 ==========第4458页========== 进一步发展水产业 99 水平。 不进行这些工作就不能在水产业中采用先进技术也不能用新的方法发展生产。 为了采用新技术为了今后进一步发展水产业重要的问题是让大批的青年参加这个部门的工作。 这次在指导新浦水产事业所的过程中我觉得这个事业所的许多同志既非常保守,又很顽固,在原地停滞不前。之所以如此,主要是这一部门青年人少。 青年人对新生事物敏感,并且富有进取心和热情。从我们在解决煤炭问题所取得的经验中,也可以很清楚地看到这一点。从前煤炭部门因为青年人少,所以生产非常落后。从1954年起党把大批青年人派到了煤炭部门。这在今年已经开始见到成效。现在青年们正在开展高速掘进运动,一个月最高掘进130米他们为执行党的政策而进行着勇敢的斗争并大胆地采用新技术。我想,水产部门也可以这样做。 水产部门要大胆地吸收青年。只有这样做他们才能很好地继承老捕鱼工人的经验和技术才能迅速地接受新生事物从而才能在水产部门大搞革新。 要水产部门接受新生事物大搞革新并不是说可以盲目地反对老捕鱼工人。相反,青年人要尊重老捕鱼工人,从他们那里学习好的经验和技术。 其次象咸镜南、北道那样的耕地少的地区,要组织更多的半农半渔合作社。象咸镜南、北道这样的地方耕地非常少。只靠地里出产的东西很难增加农民的收入提高他们的生活水平。 111957 4459 ==========第4459页========== 100 金 日成 因为耕地不够所以土地利用率即使有相当的提高劳动力还是有余的。靠海的地方就得吃海。因此在这样的地区要组织更多的半农半渔合作社。 但是,部分同志说不懂技术有困难我想,只要到水产事业所或水产合作社去见习见习学习技术就不会那么困难了。第五,要使水产部门工作人员增强对自己工作的光荣感,要深切地关心提高水产工人的物质文化生活水平正如一些同志在发言中提出的,要开展社会性的斗争纠正把捕鱼工人当作船夫加以轻视的倾向。 过去被轻视的不只是船夫。那时妇女也受到轻视演员也受到轻视。可是现在不论是妇女、演员或是永产工作人员都是社会的真正主人,为建设社会主义而斗争怎么可以轻视他们呢?如果有这种倾向就要加强教育清除那种旧的思想残余。很好地保证水产工人的休息条件也是个重要的问题。新浦水产事业所的工人们一连几天出海捕鱼,回港后连一个能够安静休息的休息室也没有。应当保证出海捕鱼的人回港后有一个地方能够休息,喝上杯啤酒还要给他们创造能够及时洗澡和理发等的条件。 这是一项极为重要的事情,因此为了搞好这项工作省或企业不要舍不得投资。应当给他们盖俱乐部和电影院。象新浦水产事业所那样的大企业没有一座电影院这是丢脸的事。当然,没盖的原因也可能是没有及时拨款可是依我看还不如说因为那里的管理干部不够热心。 此外向工人们及时供应劳保物资的问题也很重要。不给他 111957 4460 ==========第4460页========== 进一步发展水产业 101 们供应工作服等捕捞作业所需要的物品而只叫他们捕鱼这是非常错误的。要给他们供应很好的工作服和防寒帽等正如同志们所谈到的就是船的构造也应该考虑到船员们的便利。 最后要强调的是在水产部门加强党的工作的问题。到现在为止在水产部门还没有把党的工作做好主要缺点是在船上工作的水产工作人员中,没有配备好党的力量就是对那些已经配备来的党员也没有采取有效的措施加强他们的党的生活。党员不是在党內挂个名,带个党证就行的。水产部门的党组织没有搞好正确地指导岀海捕鱼的党员的组织生活,以增强他们荣誉感和斗争精神的工作对纠正他们工作上的缺点也没有重视。因为出海而不能过党的生活归港后又需要休息也不能过。结果,由于这样或那样的理由都不能过党的生活。尽管存在着这种实际情况,而郡党委委员长和党组织的干部们都不想随船做党的工作。有不少同志不用说做党的工作,一见了船就怕得发抖,不敢乘上去。就这样党的许多干部没有把水产部门工作人员的工作做好。 只要加强党的工作及时召开党的会议正常地组织学习进步提高工人的觉悟和思想水平从而鼓舞起他们的斗志和勇就能捕捞到60万吨以上的鱼。 为了加强水产部门党的工作,党的领导应该深入到工人们的作业现场去。在他们归港后,要利用他们休息的时间进行政治工作。 其次重要的问题是党要注意加强水产事业所的纪律。目前大部分水产事业所纪律很松弛。显然这是由于党的工作 111957 4461 ==========第4461页========== 102 金 成 薄弱而产生的缺点。不论在什么会议上提出好的意见自由地进行讨论这固然是好的可是一旦作出决议去执行时就要有严格的纪律。想做就做不想做就不做,用这种态度办事是不行的。 又因为水产业是生产食品的工作所以在处理水产品的时候也要井然有序,特别是加工作业要做得非常清洁。 新浦水产事业所的部分加工现场那沾有鱼鳞的木板很长时间没有洗刷了还在继续使用它。其实,把木板等洗干净并不是什么费力的事。就连这样的细节我们也要订出纪律来。经理应该对工作提出严格的要求。经理要切实坚持早晨布置工作、晚上检查工作的制度。正是因为没有这样做而是用做也可、不做也可的态度办事所以纪律才松弛。 企业的领导干部要想做好工作就得精通自己的业务。说只有有捕鱼经验的人才能当水产部门的部是没有道理的做过其他工作的人,一进人水产部门就要学习这一部门的技术。经理如果没坐过船就要坐坐船还要用心记住鱼名并要有计划地学习水产业务。 我谈到了我们水产部门中存在的各种缺点。但是,并不是说直到现在我们的水产事业所和水产合作社都没有做好工作。今天,党中央委员会全体会议应当对那些工作出色的水产事业所和水产合作社给予高度的评价。 长箭水产事业所全体工作人员把中、小渔业结合起来以1438%的成绩超额完成了三年计划的捕鱼量,并且捕捞了大量的高级鱼类结果在产值方面以215%的成绩超额完成了国家计划。 111957 4462 ==========第4462页========== 进一步发展水产业 103 咸镜北道泗浦水产事业所的中、小渔业也结合得很好在捕鱼量方面以1668%在产值方面以1854%的成绩超额完成了年计划。 这些事业所由于认真研究了党的政策,遵照党的指示把季节性渔业和小渔业正确地结合了起来,因而超额完成了计划。水产合作社也出色地执行着计划。平安北道铁山郡东浦水产合作社提前一年零五个月完成了三年计划社员的平均收人达到了15万圆,增加到1953年的3倍。这个合作社在三年计划期间,新盖了48幢社员住宅,购置了41架缝纫机80只钟表6台留声机,84个衣橱。生产资料也添置了很多船起初只有8艘,现在已增加到20艘还有1艘机轮。 咸镜南道新浦郡六台水产合作社也由于发展了中小渔业,得到了很多收入。结果每个社员平均分到17万圆左右。还可以举咸镜北道渔郎郡新浦水产合作社的例子这个社直到1954年还负债370万圆但后来由于把合作社的生产组织改变为中、小渔业,到1956年末,就不仅还清了旧债还积存了417万圆的资金而且把社员的平均收人增加到15万圆这个社没有把鱼的内脏扔掉他们动员职工家属好好进行加,然后出售结果得到了很多额外收人。 如上所述有不少水产部门的工作人员拥护党的政策为贯彻党的政策而进行了不懈的努力从而取得了很大的成就。 问题在于各级党组织和党员要更加积极努力地切实贯彻我们党关于水产业的政策。 我确信所有的水产事业所、水产合作社和水产部门的工作 111957 4463 ==========第4463页========== 104 金 日 成 人员,一定会正确地执行这次全体会议提出的任务为人民生活水平的提高和我国的繁荣富强作出巨大的贡献。 111957 4464 ==========第4464页========== 105 煤是工业的食粮 1957年5月10日在北部地区煤矿部门积极分子协议会上的讲话 这次我受党中央委员会常务委员会的委托视察了成镜北道的工厂和农村。我来咸镜北道的主要目的是要了解在三年计划期间咸镜北道的工厂和农村有了多大的发展党中央委员会12月全会的决议执行得如何,有没有需要再补充到第一个五年计划里去的问题。 北部地区煤矿部门的全体工人、技术人员和职员积极拥护党中央委员会12月全会的决议投人了增加煤炭生产的斗争取得了很大的成绩。我首先向他们表示由衷的感谢。 北部地区煤矿的工人阶级不要为已经取得的成绩而自满要继续发挥冲天的干劲,一定要实现自己曾提出了保证的煤炭增产目标。 在国家的工业发展和人民生活中煤炭所占的地位是极其重要的。如果煤炭工业的发展不走在其他工业的前面就不能保证国民经济的全面发展。煤是工业的食粮。人不吃饭就活不下去和 111957 4465 ==========第4465页========== 106 金 成 这一样没有煤炭工业就不能发展。 我国到处都蕴藏着煤炭。然而现在,我们却坐在煤堆上吃着缺煤的苦头。煤炭的不足对修复和建设工厂,开展增产斗争,发展铁路运输改善人民生活,造成了障碍。现在,到处都需要煤炭。 必须大大增加煤的生产。 从国民经济三年计划执行情况的总结中可以看出国民经济其他部门的生产已经达到或大大超过了战前水平但是煤炭工业还没有达到战前水平。战前煤的年产量是4005万吨而去年却只有390.8万吨 今年煤炭工业部门一定要达到自己提出的目标生产480万吨煤。如果今年生产岀480万吨煤就能大大超过战前的水平了明年要生产600万吨以上的煤到了第一个五年计划的末期至少要生产850万900万吨煤。只要煤炭工业部门的工人阶级继续发挥冲天的干劲再接再厉开展紧张的斗争这一计划是能够完成的。 即使今年能生产出480万吨煤炭明年再生产600万吨也并不算多还是不能满足国民经济的需要随着工业的发展煤炭的需要量越来越大,民用煤的需要量也日益增大 大家都知道为了拯救在饥饿中挣扎的南朝鲜断粮的农民党中央委员会常务委员会已经决定送给南朝鲜10万粮食南朝鲜同胞不仅遭遇到了粮荒还遭遇到了煤荒对我们的同胞和兄弟 南半部人民所受的苦难我们是不能置若罔闻的。所以我们还讨论了把煤炭送给南半部人民的问题要想给南半部人民送 111957 4466 ==========第4466页========== 煤是工业的食粮 107 去煤我们就要生产更多的煤。 使工人、技术人员和职员认清生产煤炭的重要性这对生产更多的煤炭有很大的意义。当煤炭工业部门的工人阶级认清了煤炭生产的重要性认识到生产煤炭是一项光荣的任务的时候他们就会自觉地努力生产更多的煤炭完成他们在党和人民面前所承担的光荣任务。 在座的同志们都是积极分子和革新者。你们要使工人透彻地认识到煤炭生产的重要性,有力地鼓舞和推动他们去增加煤的生产。经理、总工程师等管理部对工人的建议和要求要及时加以解决,并正确地安排工作。 要大量生产煤炭就要按照党的方针使开拓掘进先行。开拓掘进不走在前面就不能确保煤的备采量不能增加煤的生产。要搞好开拓掘进就要保证勘探得准确。过去有些煤矿因为勘探搞得不准确不少掘进工程都白搞了。在勘探搞准确了之后就要详细地搞掘进设计。掘进的设计不要只依靠几个设计人员的力量而要同有经验的人进行广泛的讨论之后再去搞。在增加煤炭生产方面,重要的是积极实现采煤、运煤等井下作业的机械化不断提高工人的技术水平 只有实现了煤炭生产的机械化才能减轻劳动强度进一步增加生产。但是不能因为要搞机械化就光想使用那些不适合我国目前实际情况的又大又高的机器。机械化应当采用由小到大、由部分到全体、由低级到先进这样循序渐进的方法去搞。要给煤矿大量生产和供应裝载机还要提供无极索运输设备。井下的机器要尽量造得轻便,在井下还要安装电话。 111957 4467 ==========第4467页========== 108 金 日成 要提高工人的技术水平。 要提高工人的技术水平就要在他们中加强技术学习和技术传授。要搞好已掌握了先进技术的人向工人普及技术知识的工作。要提高工人的技术水平就需要有大量的技术书籍然而现在我国还没有多少有关煤炭工业的技术书籍。要多编一些煤炭工业方面的技术书籍同时还要翻译出版外国的技术书籍。 要办好高等专业学校的夜校。至于把夜校分离出来建立分校的问题最好根据自己的实际情况去处理。 专业教育部门要加强煤炭工业部门技术人员的培养工作。有人提出意见说为了培养煤炭工业部门的技术人员要开办这一部门的大学。这个意见当然是不错的。不过在目前的情况下就是新建了大学也会因为缺少教员而无法办好所以暂时不要把煤炭工业高等专业学校改为大学而要增加金策工业大学煤矿专业的学生。煤炭工业部门急需的技术人员,要由煤炭工业高等专业学校和煤炭专业学校,在两年到两年半的时间里培养出来。 在增加煤炭生产方面重要的是提高投资的效果。 对蕴藏量大、釆掘条件好的煤矿进行集中投资这是我们党贯的方针。但是过去煤炭工业部门却平均主义地进行了投资,所以,哪一个煤矿也没搞好煤炭的生产 要对重要煤矿进行集中投资。咸镜北道要对古站煤矿、阿吾地煤矿、古乾原煤矿和稳城煤矿进行集中投资。但这并不是说可以忽视中、小型煤矿。中、小型煤矿也要继续进行勘探和生产即便现在还是个小型的煤矿,但经过勘探,确认它是个将来能够大 111957 4468 ==========第4468页========== 煤是工业的食粮 109 量采煤的煤矿,也要进行集中投资。 在第一个五年计划期间,古站煤矿要生产60万吨煤,阿吾地煤矿要生产100万吨煤古乾原煤矿要生产60万吨煤。这很好。潼关煤矿和弓心煤矿要眢自生产20万吨煤新游仙煤矿要生产8万吨煤。 在大量生产煤炭的同时还要努力降低煤炭生产的成本。要降低产品的成本,就要用少量的材料和资金进行更多的生产和建设。然而煤炭工业部门却没有大力开展降低成本的斗争有些煤矿搞建设本可以就地取材使用附近的好石料和土坯却偏偏到很远的地方去运很贵的砖来用。这样做是降低不了成本的。在坑道建设和掘进等基本建设中,要坚决降低成本。我看最好是用钢筋混凝土来做支架。煤矿搞建设要多利用地方材料和闲置材料。 要改善工人的生活。 今天我们工人的生活比过去大大改善了。现在我们工人的生活水平比停战初期有很大的提高今年比去年还要再提高步。但还不能说我们工八的生活已达到了令人满意的程度。只不过是比战争时期和停战初期有了一定的提高而已。 为了改善工人的生活我们应该做更多的工作生产更多的东西。在我们的社会里工作做得越多生产的东西越多人民的生活就越能得到改善这是一条规律。我们社会的财富既不是从天上掉下来的也不是由别人给送来的是必须用我们自己的力量去创造的。 你们大量生产煤炭就等于履行了这项义务。只有大量生产 111957 4469 ==========第4469页========== 110 金 成 煤炭工厂才能进行生产,铁路才能运行能创造更多的财富能不能使我们的生活更加幸福美满这就要看我们创造财富的劳动者们怎样作出努力了。 自从去年举行的党中央委员会12月全体会议以后我们的工人阶级提出很高的增产目标开展了斗争这也不是为了别人而正是为了改善自己的生活。我们必须竭尽全力去进一步增加生产在开展增产斗争的同时还要开展厉行节约的斗争。增产斗争必须同厉行节约的斗争结合起来。不管怎样增加生产如果不厉行节约,造成浪费就失掉了增产的意义,就不能提高人民的生活水平 要使工人把生活安排好。 要把住房和街道打扫干净。有些人还没有改掉那种日本帝国主义统治时期稀里糊涂过日子的旧习惯昨天早上我到茂山矿的工人住宅区转了一下看到工人的生活水平都有了相当的提高但是,他们的生活却安排得不够好。这种现象从他们不参加储蓄这一点上也能看得出来。只有在花钱少的夏天存些钱才能用这笔钱去准备冬天吃的泡菜和大酱才能置备一些被褥等东西。但是不少人并没有这样做。 要给工人创造条件使他们能够过文明生活。工人阶级是最文明的阶级,因此,他们的生活也应该是文明的。 煤矿要盖上俱乐部给工人放电影。我不反对盖俱乐部。1954年我们到咸镜北道来的时候战争才刚刚结束人民的住房还非常紧张。当时工人没有房子住,却在修建很大的俱乐部所以那时我们才说不要盖俱乐部要先盖人民的住房。但是现 111957 4470 ==========第4470页========== 煤是工业的食粮 在已经不同以往了。今天煤矿应该盖上俱乐部放映电影了也应该搞各种文艺活动和体育活动了。国家要给煤矿区提供盖俱乐部所需的资金和放映机。 最后再谈谈爱护国家财产的问题。 早在1954年我就对咸镜北道的干部们讲过这个问题。当时,我交给有关部门的干部一项任务说,咸镜北道有很多好房子要把这些房子都修缮起来使用。当然,从那以后已经修好了不少房子。但是还有不少房子没有修缮特别是铁路运输部门把很多房子都弄坏了。稍加维修就能用的好房子放着不用,却去盖新房子;新盖的房子又不好好管理,使它又变成了破房子。 不爱护公共建筑是个人主义思想的表现。国家的财产既是人民的财产也是我们每个人的财产。我们要同那种只重视个人财产不爱护公共财产的倾向开展严肃的斗。 我坚信你们不会辜负党中央委员会和共和国政府的期望,定会继续发挥冲天的干劲去胜利地完成第一个五年计划的。 111957 4471 ==========第4471页========== 112 咸镜北道在执行国民经济第一个 五年计划中面临的几项任务 1957年5月11日对咸镜北道党政机关、 社会团体干部的讲话 这次我受党中央委员会常务委员会的委托视察了咸镜北道的工厂和农村。 我在1954年来过咸镜北道到现在已将近3年了。这次在咸镜北道待的时间短没能视察很多工厂和农村只看了清津和茂山地区的一些工厂和农村。我准备在归途中再看看吉州和金策地区。 通过短时间的了解也可以看出你们在咸镜北道党组织的领导下,三年计划期间做了大量的工作道內国民经济各部门都取得了不小成绩发生了许多变化。 三年计划的第一年我们来到这里的时候许多工厂企业都遭到了敌人的野蛮轰炸,破坏得很慘重,人们在没有一块砖、一克水泥、一块钢材的情况下着手进行修复和建设工作。可是现在已经有许多厂矿企业修复起来投入生产了。 111957 4472 ==========第4472页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的颈任务在工业部门金策钢铁厂已经投入了生产。最近这个厂的全体工人遵照党中央委员会12月全会的决议,正决心为生产25万吨生铁在进行着勇敢的斗争。在我国工业中占着重要地位的城津炼钢厂、清津纺纱厂、茂山矿、古茂山水泥厂等大型厂矿企业,也投入了生产。特别是我国产煤中心之一的北部地区的各煤矿,也都修复起来正在生产着不少的煤。1954年我们到这里时这些煤矿的大部分矿井都被水淹了,处在连个恰当的生产计划都无法制定的地步。当时,阿吾地煤矿只有9名青年而今天却有1,700多名青年在这个煤矿工作了。吉州纸浆厂和镜城陶瓷厂也得到了很好的修复和改建。特别是在党中央委员会12月全会以后生产和建设进展得更快了。 这是由于以工人阶级为核心的全体人民紧密团结在党中央委员会的周围正确地贯彻执行了党和共和国政府的各项政策咸镜北道党组织和党员严格按照党的路线很好地组织和动员了群众而取得的成果。 我想你们对自己在执行三年计划中所取得的成绩一定会很清楚了所以,就不再谈成绩了,只就咸镜北党组织在执行第个五年计划中须要着重注意的几个问题谈一谈。 国民经济第一个五年计划的基本任务是在三年计划期间已取得的成就的基础上牢固地奠定社会主义的经济基础从而为和平统一祖国建立坚实的物质基础,并基本上解决人民的衣食住的问题。 为了进一步加强国家的经济基础提高人民的物质文化生活水平,就必须优先发展在整个国民经济的发展中作为基础的机械 111957 4473 ==========第4473页========== 114 金日成 工业、冶金工业、煤炭工业、电力工业化学工业、建材工业等重工业,同时发展轻工业、农业和水产业 咸镜北道有很多我国的基干工业企业。有金策钢铁厂、城津炼钢厂、清津炼钢厂和富宁冾金厂,有造船厂,还有许多煤矿这些煤矿生产的煤占全国煤产量的40-50%。还有纺纱厂、陶瓷厂胶合板厂、造纸厂等对提高人民生活水平起着重要作用的工厂。咸镜北道在我国的经济发展中占有如此重要的地位所以咸成镜北道党组织的任务是十分重大的。现在我简单地谈一谈咸镜北道国民经济各部门的任务。 工业 甲冶金工业 在社会主义经济建设中,如果没有钢材就什么事也办不成。要改造国民经济奠定社会主义工业化的基础就需要大量的生铁、钢材和钢锭。 三年计划期间,我们在修复炼铁厂和炼钢厂的工作中做了很多事情。但是这只不过是初步的成绩还没有达到足以满足国民经济对钢材需要的程度。要全部修复被破坏了的桥梁、铁路、隧道、港口和工厂,给人民建造大量的住宅就要比现在大大增加钢材生产。所以,要把全部修复炼铁厂和炼钢厂的工作放在首位,集中力量进行这项工作。 111957 4474 ==========第4474页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务金策钢铁厂要完全修复2号高炉在五年计划期间每年至少生产60万-70万吨生铁;清津炼钢厂要把剩下的两座回转炉也都修复起来使粒铁年产量达到15万吨。我同工人和技术人员谈过话他们都说这是可能的。党组织和经济领导干部只要把工作安排好积极去激发工人和技术人员的创造性那么这项任务是能够完成的。你们有在比现在更困难的情况下组织和指导回转炉和高炉修复工作的好经验。党和政府将充分提供所需要的资金,积极帮助你们开展工作。 现在我国每年进口不少的炼焦煤。面对这种情况要把金策钢铁厂尚未修复的一座炼焦炉修复起来这项修复工程已列入今年的计划,工程的投资也已准备好了所以要在今年开始施工。在修复金策钢铁厂和清津炼钢厂提高其生产能力的同时还要修复和扩建茂山矿,以提高釆矿能力和选矿能力这是很重要的。如果不优先修复茂山矿,那么,即使把高炉修复起来,也会因供不上铁矿石而无法正常生产。为了修复和扩建茂山矿中央准备派出一个调查团,道党组织要帮助调查团搞好工作。要在一两年內把城津炼钢厂完全修复好。城津炼钢厂的修复工作有外国技术人员给予技术上的帮助所以我认为只要运用我们的工人、技术人员的宝贵经验充分发挥他们创造的积极性,就能够按时完成。我们之所以对城津炼钢厂寄予很大的期望,是因为这个厂生产的是特殊钢和一些出口品。获取外汇对我们来说具有重要的意义因此党组织应当对城津炼钢厂的修复工作予以足够的重视。 我认为在第—个五年计划期间金策钢铁厂、清津炼钢厂和 111957 4475 ==========第4475页========== 116 金日成 城津炼钢厂在完成上述任务的同时还必须考虑到第二个五年计划事先做好这方面所需要的准备工作。 乙煤炭工业 你们都知道揲煤是工业的食粮。因此煤炭工业是要比其他工业部门优先发展的一个重要的工业部门。 但是,过去煤炭工业部门由于被战争破坏得很严重技术水平也不高机器设备又得不到充分供应,落在其他部门的后面,加上这一部门的工作人员又没做好工作,因而没能充分满足国民经济和居民对煤的需要。 年计划的完成使煤矿的技术装备水平有了一定的提高创造了给煤矿提供机器和设备的条件。因此现在已经能够使煤炭工业走在其他工业部门的前面了。 五年计划期间我们要使煤的年产量达到900万1,000万吨,咸镜北道要生产其中的350万400万吨如果完不成这个任务我们就仍将坐在煤堆上,继续经受煤炭不足的困难。 我国蕴藏着丰富的煤炭所以,说我们坐在煤堆上并不是过其实。然而,因为现在煤炭供应得不充分所以到处都在要求增加煤的供应。第一个五年计划期间我们必须大力开展增产煤的斗争满足国民经济和居民对煤的需要。 为了增加煤的生产,我们党提出了使开拓掘进走在生产前面的方针。但是,三年计划期间这一部门的领导干部由于缺乏坚决贯彻党的方针的积极性,因而只顾日复一日地采煤,忽视了开 111957 4476 ==========第4476页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务117 拓掘进 去年举行的党中央委员会12月全会对煤炭工业部门进行了厉的批评从那以后煤炭工业部门的缺点开始得到纠正现在开拓掘进已走在前面了。最近几个月来的经验清楚地证明,增采煤量在很大程度上取决于开拓掘进先行搞得如何。对此采煤工人们自己也是这样说。 煤炭工业部门要对重要的煤矿集中投资,首先把力量投入到开拓掘进上,以便生产更多的煤。 要降低煤的生产成本,以降低煤的价格用现有的劳力和材料生产更多的煤。 提高煤的质量也是重要的。有些煤矿提出,保证要增产煤以满足国民经济和居民日益增长的需要,但现在完不成煤的生产计划了,就把掺有矸石的煤不经分选运出去供应,致使人们提出很多意见。煤炭工业部门必须克服这种不良现象在增加煤产量的同时还要为保证质量进行斗争。 要准确地进行勘探订好基本建设计划。过去有时也出现过这样的现象相信了一些勘探人员不负责任的勘探和轻率的判断,投巨额资金进行了掘进,但那里并没有煤层,没采到煤。今后不要再出现这种现象了。 要实现采煤和运煤的机械化。机械化在目前的条件下要从能进行机械化的作业开始实行。昨天同煤矿工人谈话时有人提出了废石装载机问题我想在今天的条件下这类东西是完全可以造出来的。安设电话的问题也一样只要干部们肯努力就可以解决的。为了实现机械化领导干部和技术人员比谁都要动 111957 4477 ==========第4477页========== 118 金日 成 脑筋,作岀更大的努力。还要积极地促进用混凝土支架来代替坑木的工作。 丙机械工业 咸镜北道党组织过去对机械工业的领导是很不得力的。党曾多次强调要提高设备利用率合理地利用生产面积。但是,咸镜北道却把它当作耳旁风。就拿罗南机械厂和朱乙电器厂来说生产面积的利用率就很低投入了巨额的资金和大量的材料盖上了很大的厂房以后却没有合理地加以利用。尤其是朱乙电器厂机器加工车间厂房盖得太大了。当然,厂房盖得太大,是省里搞的所以你们可能说这与你们毫无关系。但是你们要是站在党的立场上,对一切问题都给以关心的话,就会及时发现这种缺点报告给中央的。朱乙电器厂在3,300平方米的大厂房里只安装了47台机床这种现象怎么能容许呢 凊津造船厂的生产面积利用率也很低。铸造车间和机械加工车间的厂房都非常大,可是造船厂的干部们却还嫌小。去年我在访问欧洲兄弟国家时参观了一些机械厂无论到哪个机械厂去看,都是把机器安排得密密的人勉强能通行。我们比这些国家过得穷,要做的事情也更多,但是却毫无必要地把厂房盖得那么大又不去合理地加以利用。 不但厂房的利用率低机器设备的利用率也不高。我们要生产大量的机器零件还要新造大量的机器。然而现在机床却没有得到有效的利用这次来咸镜北道虽然没能视察很多的机械 111957 4478 ==========第4478页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务119 厂,可是我想无论哪个工厂可能都有不少让机器闲起来的现象。我到清津纺纱厂时那个厂的干部表示要把停着不用的磨床让出来。这当然是好事。你们也清楚,在机械厂,磨床是多么珍贲。然而清津纺纱厂却把磨床闲置了两年之久。 从所有这些事实中可以看出被派来调查机器设备利用率情况的小组没有把工作做好。我认为有必要再次派出小组来检查设备利用率的问题。即使不派来设备调查小组你们也应当主动地提出本厂有哪个机器停着未用请求把它调出去,哪个机器闲着没事做请分配一些任务,要利用现有的设备来多生产哪些产品等等的建议。 光 几年来,我们一直强调要提高设备利用率。然而现在党组织还没有把这件事抓起来。党组织要动员起来一定要解决这个问题。只要把党员召集起来进行讨论,就能知道浪费的有多少潜力有多少。 浪费木材的现象也很多。我到清津造船厂去看到那里几乎所有的建筑都是用木材盖的。我国木材很缺不能这样随便使用。木造建筑寿命不长还有失火的危险。 再简单地谈谈造船业的问题。同停战初期的1954年相比造船业有了很大的发展。但是建造的渔船还不能满足贯彻党的关于发展深海渔业和小渔业方针的需要。造船工业部门要按照党的关于多方面地发展渔业的要求建造渔船以便进行各种捕鱼作业。 111957 4479 ==========第4479页========== 120 金日成 丁轻工业 要尽快完成清津纺纱厂的修复工程,以解决我国的困难问题之一的纤维问题。 现在,平壤建成了一座大型纺织厂,但原料不足不能正常生产。 大家都知道我国耕地少,北部山区和东海岸地区又不能种棉花生产不出大量的棉花。因此,要解决纤维问题就必须朝着生产人造纤维和合成纤维的方向前进。棉花有的年头丰收有的年头歉收而生产人造纤维和合成纤维就不存在丰年和歉年的问题了。 第一个五年计划草案规定,要把清津纺纱厂的人造棉和人造丝的生产能力提高到年产15000吨。明年准备要生产6,500吨如果可能的话最好生产7,000吨。我想,只要全体职工动员起来开展斗争就能够生产7,000吨。 你们要打一场修复清津纺纱厂的突击战。我们的目标是,到 五年计划的最后一年按人囗平均计算使每人能摊到17米以上的布匹。如果清津纺纱厂能够按计划生产人造纤维,再加上蚕茧亚麻、棉花等天然纤维我们就能够在最近的几年内,使每人摊到19-20米的布匹。 津纺纱厂要为提高工人的技术水平而斗争。无论盖起了多么好的工厂安装了多么好的设备如果工人的技术水平不高就生产不出质量好的产品。因此清津纺纱厂从现在起就要为提高 111957 4480 ==========第4480页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务 工人的技术水平而斗争。这个厂青年人多只要搞好了组织工作,就能迅速提高工人的技术水平。 为着增加清津纺纱厂的生产,在修复这个厂的同时,对修复和建设吉州纸浆厂也要予以充分的重视只有吉州纸浆厂增加了纸浆的生产提高了它的质量清津纺纱才能生产出大量的纤维。 要进行把白杨树用做纸浆原料的研究工作道党组织从现在起要大力组织栽植成活率高、长得又快的白杨树的工作。要做到10-15年后能把白杨树大量地用做纸浆的原料。吉州纸浆厂还要积极地进行用梢头木芦苇、稻草等做纸张和纸浆原料的研究工作。对这个问题已经说过多少次仍然执行得不够好。所以今天再强调一次。 这次我视察了镜城郡的一些陶瓷厂,工厂建设得很好。可是陶瓷厂的产品质量不高花色品种也不多还不能满足人民的需要。不仅要生产碗和其他各种器皿还要生产卫生瓷器之类的产品,生产能够代替木制品和铁制品的陶瓷品以满足人民生活的需要。但也没有必要再建设陶瓷厂了。 咸镜北道有很多陶瓷厂,既有地方工业L厂,也有国营工厂。 要开展斗争更合理地经营管理现有的工大量生产各种各样的产品降低产品的成本。 有些同志没有克服掉对产品质量要求不太高的战争时期的那种习惯认为做到目前这种程度就不错了而不去考虑随着人民生活水平的提高对产品质量的要求也提高了这一点。必须深切地注意,要适应人民日益提高的生活上的需要和爱好去生产产品 111957 4481 ==========第4481页========== 122 金日成 进一步做到物美价廉轻便耐用。 戊建材工业 要增加水泥生产。古茂山水泥厂是一座建设得很好的工厂有着增产水泥的巨大潜力。在最近的将来古茂山水泥厂要再修复座烧成炉。再修复一座烧成炉投入了生产的话就能使水泥生产提高一倍以上。 党组织要积极促进在建设中广泛利用地方材料的工作。建筑工地上仍然在用大量的木材,要广泛利用土坯石料等地方材料,少用木材。 在建筑中,要广泛采用裝配式方法大量使用钢筋混凝土构件。有些建筑工作人员以为,只有办起大工厂,才能生产预制构件。不要把预制构件的生产看得那么神秘。在建筑工地上也能制造预制构件。要搞个简单的露天作业场,生产预制构件。在预制构件的生产中要广泛利用矿渣。 二城市管理工作 同我在1954年到这里时相比城市管理工作也有了很大的改进。但是城市管理工作依然存在着不少需要纠正的缺点。城市管理工作的最大缺点是没有妥善管理和修缮国有建筑3年前我到这里时说过,要把站房和铁路沿线的宿舍很好 111957 4482 ==========第4482页========== 镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务123 地修起来使用。但有很多建筑仍没有修缮,因此有些建筑都快要塌了。古茂山站的站房,天花板和墙皮脱落,门窗也坏了。到茂山的时候我看了一下铁路集体宿舍和住宅那里的情况也是类似的。只要修理一下就能用的很好的二层楼房,也空着不用,却把那旁边的低矮简陋的房子用作集体宿舍而且宿舍内部弄得也不整洁。 这些缺点都是地方党组织对铁路工作没有搞好领导造成的。如果地方党组织及时指出了出现的缺点发出了警告那么,古茂山站就是把散落在水泥厂內的水泥收集起来,也会把墙皮脱落了的站房墙壁修好的。 不但站房和宿舍而且其他住宅的情况也是一样。不很好地修缮和管理现有的住宅,以致使它遭到损坏,那么新盖再多的住宅也是没用的。要对居民搞好教育工作使他们象爱护自己的房子一样爱护公共建筑把它拾掇得整齐干净。同时我认为在建筑管理方面,建立起纪律和秩序如有违反予以一定的制裁,也是必要的。 农业 这次我们没能视察很多农业合作社和农场但通过党中央委员会常务委员会为贯彻党的12月全会决议而派来的指导小组的报告也基本上了解了道内的农业状况。 前一段时期,成镜北道党组织在农业中违反了因地制宜的原 111957 4483 ==========第4483页========== 124 金日成 则对农业的领导采取了官僚主义的投机取巧的态度所以在党的12月全会上受到了批评。受到批评之后,为改正错误你们作出了很大的努力。这一点通过同你们的谈话可以看出来,从咸镜北道今年广泛地种了早熟稻这一事实也可以看出来。在咸镜北道的农业中种植适合于当地气候、土壤条件的品种对增加农业生产巩固新办起来的合作社的经济基础有着很大的意义。目前咸镜北道总农户中,82%的农户加入了农业合作社,这是合作化运动取得的巨大成就但是这不过是在进行农业的社会主义改造中完成了第一阶段的任务更重要的是要从组织上和经济上来巩固已经组织起来的合作社。 合作社是否巩固在很大程度上取决于社的经济基础是否巩固。 在镜北道办起合作社以后连续两年因冷害而歉收所以合作社的经济基础还没有得到巩固合作化的优越性没有充分发挥出来。因此在咸镜北道的农业中,首先要切实采取防止冷害的措施,广泛种植早熟稻和耐寒性强的粮食作物。只有这样,才能提高粮食产量提高农民的生活水平才能巩固合作社的经济基础。 咸镜北道该种什么品种,是个需要慎重考虑的问题。听农业学家和农民说,咸镜北道,马铃薯长得好马铃薯是夏收作物遭不到冷害所以,咸镜北道最好广泛地种马铃薯。咸镜北道还适宜于种玉米玉米和马铃薯混作也是可以的。 为了保证能种上适于当地气候和土壤的品种要对农业进行科学的领导,增建农业试验场。咸镜北道各地气候和地理条件各 111957 4484 ==========第4484页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务125 不相同,不能把农业试验场设在一个地方把那里的试验结果和经验一律地运用于全道。如果不考虑气候和土壤各不相同的地区特点拿设在镜城的农业试验场取得的试验结果去指导本道内雄基、白头山麓、金策等所有地区的农业就会重犯过去让道内各地一律种“原野2号”那样的错误。因此要考虑到地区特点选定各地区有代表性的农业合作社,在那里搞试验田让农业试验场的人员到那个试验田去进行农业试验。 咸镜北道耕地少加上土地瘠薄气候条件又不利所以光靠农业是改善不了农民生活的。为了迅速改善农民的生活就要积极组织各种副业生产,靠山吃山靠海吃海。 即使是土地瘠薄的山区,如果很好地利用了山,积极挖掘和利用饲料来源大量饲养猪、奶牛、绵羊、鸡、家兔广泛组织养蜂和养蚕等各种副业,就能大大增加农民的收入。 听说,咸镜北道大力开展了消灭无畜农户的运动基本上消灭了无畜农户单是山羊全道就饲养了3,000只。这是很好的事情。同1954年相比,咸镜北道的畜牧业有了很大的发展。还有必要开展增加奶牛头数的运动。我们准备提出在五年计划期间每个农业合作社都饲养5头奶牛的任务国家当然要提供牛犊,但各农业合作社自己也要搞朝鲜牛和奶牛的交配增加奶牛的头数。 没有巩固的饲料基地,是不能发展畜牧业的。要对建立巩固的饲料基地解决饲料问题予以充分的重视。 此外,搞副业的门路还很多。可以繁殖蕨菜和蘑菇之类也可以在坡度不大的小山上栽植适合此处气候土壤的果树。富宁 111957 4485 ==========第4485页========== 126 金日成 带有很多野杏树和梨树把这些树和别的果树嫁接起来加以改良,就能生产出大量味美的水果。几年前对平安北道昌城郡作现场指导的时候,曾交给那里农民一项任务要他们把梨树嫁接到山梨树上。据后来了解,嫁接的树长得很好咸镜北道也要组织改良野杏树和梨树的工作,以群众运动开展在小山上营造果园的工作。同时从现在起要培育大量的树苗不仅要向农业合作社的社员,而且还要向学生传授果树嫁接和培植的方法。 昨天吉州郡党委委员长说,单是吉州郡就能把果园面积再扩大2,0时步。咸镜北道要能再营造果园1万町步左右,是很好的事那将对提高农民的生活水平作出巨大的贡献。 咸镜南道北青郡在栽培果树方面作出了榜样。这个郡甚至在35-40度的坡地上也栽上了苹果树就是果树长得不好的果园平均每町步也生产了510吨苹果长得好的地方平均每町步生产了10-20吨。这是多么好的事情啊我劝你们在五年计划期间全道再营造约1万町步的果园 咸镜北道有从金策直到西水罗的很长的海岸线。可以用来营造果园的土地少土地又瘠薄而劳力却有余的海岸地区的农村,最好作为副业来大力发展中、小渔业。要广泛采用延绳钩、刺网捕鱼等各种方法捕捞大量的鱼,以提高农民的副业收入。 听说,咸镜南道洪原郡的右观津半农半渔合作社社员们去年分到了16万圆以上的现金。他们正是因为按照党的要求很好地组织了小渔业才取得了这样的成绩。听说他们还在海里捕捞海星用作肥料施在玉米地和马铃薯地里使每町步平均玉米收获了5-6吨马铃薯收获了20吨。咸镜北道如果把半农半牧或半农 111957 4486 ==========第4486页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务127 半渔业很好地组织起来积极利用山和海的资源那么也能得到很多副业收入从经济上巩固合作社。 在从经济上加强合作社的同时,也从组织上加强合作社是 十分重要的。要在合作社內对游手好闲、侵害合作社财产的现象加强斗争。同时,要充分发扬民主,以使社员能够广泛参加合作社的管理工作并在管理部中清除官僚主义。这样做,来使社员广泛地参加社里的财产管理、评工、实物和现金分配、生产计划的制定等合作社的经营管理工作。 要不断地对社员进行提高阶级觉悟的教育,使农民认清农业合作化是在农村彻底铲除剥削的因素的唯一正确的道路。镜城郡梧上里蜂南农业合作社的一位老人说在他的一生中最高兴的日子有过两次第一次是解放后分到土地的那一天第 二次是加入合作社的那一天。这位农民可以说有了阶级觉悟。要使所有农民都象这位老人那样提高阶级觉悟用工人阶级的先进思想武装起来。同时还要使农民认清农村的主人就是农民自己,并向他们讲清楚企图破坏农村社会主义建设的敌对分子都是哪些人。只有对农民加强阶级教育才能把妄图在农村复辟地主的剥削制度从內部破坏合作社的破坏分子的种种阴谋活动全部揭露出来加以粉碎。 再一个重要的事是加强社里的党组织、民青组织和妇女同盟组织的工作。农民单干的时候农民过得好不好是由每个户主负责的。但是办了合作社的今天社员的生活就要由社里的党组织负责了。因此加强社里的党组织的工作和增强其作用的问题同加强合作社的问题是分不开的。所以我们必须为加 111957 4487 ==========第4487页========== 128 金日成 强社里的党组织进一步发挥其作用而积极努力同时还要下力量加强群众团体。 四水产业 大家都知道,今年4月召开的党中央委员会全体会议讨论了进一步发展水产业的问题。要正确地贯彻执行党中央委员会4月全会的决议首先就要向水产部门的所有工作人员深入宣传全会的决议使他们从思想上动员起来贯彻执行这个决议。 我们党很早以来就向水产部门的工作人员强调,在我国畜牧业不发达的情况下,要解决人民的副食品问题就要捕捞大量的鱼来供给人民,并提出这样的任务要丢掉坐等鱼群找上门来的那种消极的守株待兔的捕捞方法,采用积极的捕捞方法既搞远洋渔业和深海渔业,也搞刺网和延绳钩等小渔业保证做到一年 四季都在海上捕鱼。然而,现在党提出的任务执行得并不好有些干部忽视小渔业工业发达的国家都在广泛发展中、小渔业何况是我国就更没有理由忽视中、小渔业了。党组织要把党中央委员会4月全会关于广泛组织远洋渔业深海渔业和中、小渔业,多方面地发展渔业的决议传达到水产部门的所有领导干部和捕鱼工人中去搞好思想动员工作使他们贯彻执行全会的决议。水产业中重要的问题是在大量捕鱼的同时要很好地加工捕获的鱼。明太鱼子、明太鱼肠、明太鱼肝等一个也不要丢掉而要全部进行加工搞好鱼的冷冻、腌藏和干燥。供给商业网的鱼, 111957 4488 ==========第4488页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务 特别要搞好包装。 党组织要很好地领导多组织和加强水产合作社和半农半渔合作社的工作。为了加强水产合作社和半农半渔合作社最好让地方工业工厂大量制造小渔船和鱼具出售在必要时还要把国营水产部门的渔船租给合作社使用。 咸镜北道要加强对水产业的领导大力发展水产业到五年计划末保证使鱼类的年产量达到17万-20万吨。 五铁路运输 为了加强铁路运输部门党的工作,党中央委员会采取了由地方党组织负责领导当地铁路运输部门党的工作的措施但是,今天咸镜北道党委员会等地方党组织对铁路运输部门党的工作,领导得不够好。 由于党的领导薄弱党的工作水平低所以铁路部门的纪律和秩序紊乱领导干部对下级漠不关心不断发生耍官僚主义的现象。据说部分铁路员工中,有赌钱的,有因节日饮酒过度;连缺勤3-4天的有在接调度电话时还打扑克的等等。在清津铁路管理局所属的单位今年以来大事故共发生了4次各种事故比上一年增加了。这就说明,他们没有纪律和秩序咸镜北道党组织没有领导好铁路部门党的工作。 国家重视机车司机从各方面给他们以关怀。国家给机车司机供应了大米和食油,对住在集体宿舍的人还提供了寝具。然而 111957 4489 ==========第4489页========== 130 金日成 铁路部门的工作人员没有做好工作,连集体宿舍都没有管理好所以住在集体宿舍的机车司机没有充分享受到国家对他们的关怀。茂山铁路集体宿舍的实例,就很好地说明了这一点。如果铁路管理局局长和党组织的负责干部对乘务员的生活予以关心使领导深入了下层那么,这种现象就不会长期存在了。不关心工人的生活,是任意役使工人的日本帝国主义统治时期留下的思想残余的表现是官僚主义的工作作风。 铁路运输部门不加强党的领导和监督来建立起铁的纪律和秩序就不能防止出事故不能有效地完成宏伟的五年计划。在铁路运输部门,超额完成五年计划的斗争要从建立纪律和秩序着手。 铁路部门的领导干部对职工生活特别是住集体宿舍的职工的生活要予以深切的关心改进集体宿舍的管理工作。我认勺就象人民军里举办司务长讲习班那样,铁路部门也有必要组织集体宿舍管理人员的讲习活动。 六党的工作 党的工作的重要任务是:第一,要使经济部门坚决保持党性。有些经济部门对党的政策和决议仍然领会得不深切实贯彻执行党的政策和决议努力得也不够。这是在这些部门工作的党员们缺乏党性所导致的结果。 机械工业省和电气省把工厂建得过大没有合理地利用生产 111957 4490 ==========第4490页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务131 面积和机器设备水产省没有忠实地执行党的关于发展深海渔业和各种中、小渔业的水产政策等交通省没有忠实地执行党的铁路运输政策,使无纪律和无秩序的状态持续下去,以致常常发生事故:还有咸镜北道的领导干部违反因地制宜的原则强求一律地种植不适宜于当地气候和土壤条件的“原野2号”,所有这些事实都是由于在执行党的经济政策中干部们缺乏党性而造成的因此党组织要进一步加强所有党员的党性锻炼,使他们对违反党的政策的行为,哪怕是微小的也不放过为切实贯彻执行党的政策而积极努力。 第二,要加强党对经济工作的领导。 所谓加强党对经济工作的领导决不意味着党组织不搞自己该做的工作,而包办代替经济工作。党的领导指的是向党员和群众宣传解释党的政策,使他们深人领会党的政策按照党的要求进行工作从而保证党的政策得到正确的贯彻执行。因此党组织一定要向经济部门的党员和劳动者深入宣传党的政策积极发动他们贯彻执行党的政策从而起到组织者和动员者的作用比如水产部门的党组织就要向水产部门的领导干部和捕鱼工人说明党在要求发展中、小渔业和深海渔业,并向他们解释为发展中、小渔业和深海渔业应该怎样做等等。只要把宣传解释党的水产政策的工作做好了我们那些忠于党的水产部门的工作人员就会积极按照党的要求高度地发挥自觉的积极性和创造智慧捕捞更多的鱼。 党对经济工作的这种领导方法,其优越性,在贯彻执行党中央委员会12月全会决议的过程中充分地得到了证明。由于在全 111957 4491 ==========第4491页========== 132 金日成 党范围内宣传12月全会决议的工作做得好又有效地进行了组织动员工作所以在全会以后挖掘出了巨大的增产潜力。宣传和贯彻执行12月全会决议的过程表明,只有按照我们党的方针,在党的工作中使领导深入下层倾听群众的呼声解决他们的要求,党对经济的领导才能有效地得到实现。 党对经济工作进行领导还要求有耐心做到,当干部们做工作出现违背党的政策的苗头时事先给他们发出警告指出工作中的缺点使他们自己改正缺点,正确地执行党的政策。党组织用包办代替行政的方法进行领导就不能使行政经济工作搞好。比如说道人民委员会好几个部门掌管的商业流通、财政等工作,是不可能由道党委员会一个部门的几个指导员来做的所以党组织不要包办代替行政经济工作而必须用政治方法进行领导和监督。 第三,要提高革命警惕性加强同反革命分子的斗争。你们不要忘记共和国北半部的社会主义建设是在尖锐的阶级斗争中进行的这一点。敌人不断派间谍和破坏分子潜入我们内部以图阻挠城市和农村的社会主义经济部门得到发展和加强阻止逐步铲除资本主义因素。间谍和破坏分子正在策划把那些极少数被肃清的地主资本家、暂时撤退期间充当敌人走狗在人民面前犯下严重罪行的分子、部分反动的宗教徒一些不坚定的阶层和对我们的制度心怀不满的分子收罗起来,秘密地拼凑成反动团体,在生产单位和建筑工地上消极怠工和进行破坏活动企图破坏我们的社会主义建设。最近延安郡有过这样的事有几个成了间谍的反革命分子拼凑成了一个反动团体,暗地里进行敌对活动甚 111957 4492 ==========第4492页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务133 至还企图举行所谓“暴动 敌人正在不断地进行着破坏活动但我们的一些公安、检察机关的人员,革命警惕性迟钝有一个时期甚至在“拥护人权”啦又是什么什么啦等错误口号下没有搞好同反革命分子的有原则的不调和的斗争到头来反而帮了敌人的忙。 我们不能忘记,在匈牙利发生反革命暴乱的时候和在那以后的时期美帝国主义者和李承晚匪帮所进行的阴谋活动。敌人昨天在匈牙利组织了反革命暴乱,那么很明显明天又会在别的地方搞类似的阴谋活动。我们要牢牢记住在我国所进行的反革命活动的总后台,是妄图从内部破坏社会主义阵营,破坏社会主义国家之间的友谊和团结的世界反动的头子美帝国主义者和每天都在大肆叫嚷“北进”,不断扩充军备的李承晚匪帮,从而提高警惕。不要以为同间谍、破坏分子等反革命分子作斗争只是公安机关和检察机关的事。党组织应当以群众性的运动来组织和开展这一斗争。 要有效地开展同间谍、破坏分子的斗争首先就要告诉人民反间谍斗争的方法。要告诉人民,间谍、破坏分子是从哪里怎样打进来的他们的言语和行动又是怎样的等以使人民能及时地把他们揭露出来。 要很好地教育人民使他们在同反革命的斗争中分清敌我。把那些因为觉悟不高没从政治上考虑就说了些错话或者发了点牢骚的人,一概断定为反对我们制度的敌人,是不行的。对反对我们制度的有意识的行动应当作不妥协的斗争但是有些言行即使对革命多少有点害处如果那是无意识的就应当用教育 111957 4493 ==========第4493页========== 134 金日成 的方法帮助他改正。 对过去搞过敌对行动的人,要耐心地教育他们不再做坏事同时也有必要继续监视他们。但是如果今天他们悔过自新好好工作了,那么,就不要再翻他的历史加以责难。 不要给间谍、破坏分子以立足进行活动的空子。各部门、各单位都要建立严格的制度和秩序。要消除粗心大意地管理机密文件和对进出机关企业的人不加任何管束的无秩序的现象。街道和农村都要加强居民班的工作严格控制外来者的来往和留宿。要是这样所有地方都建立起严格的纪律和秩序间和破坏分子就将无立足之地被警惕性高的人民揭露出来。 最后,要采取严密的防火措施。现在许多工厂企业没有认真采取预防火灾的措施。敌人正在窥伺机会要放火烧我们的机关企业。因此党组织对此应予以充分的注意。 七人民委员会的工作 对地方人民委员会的工作我曾利用许多机会谈过了。然而地方人民委员会还没有充分地发挥出自己的作用。 人民委员会总是说过去由于偏重于对农业的领导所以没有把其他工作领导好。那么农业就领导好了吗?也不见得。由于人民委员会没有充分起到应有的作用党组织往往包办代替了行政工作,到头来党的工作也没有做好。 我们很早以前就责成道人民委员会要领导国营商业。然而,咸 111957 4494 ==========第4494页========== 咸镜北道在执行国民经济第一个五年计划中面临的几项任务135 镜北道人民委员会没有领导好商业。这次我们去过的许多工厂企业的工人,对商业部门的工作提出了不少意见商业网点配置得不合理有些商品没有供应给劳动人民而是落到了奸商的手里。用地方原料生产的食品仍然不多,没有按照党的要求做好服务于城市劳动人民的副食品供应和公共饮食业的工作。 商业部门的工作没有做好的原因不仅在于道人民委员会商业处没有把工作做好而且也在于道党委员会的商业财政合作社部没有搞好对这一部门的领导。 人民委员会对教育、保健工作和地方工业也没有积极主动地进行领导。当然这不仅是咸镜北道才有的缺点而且其他各道也都存在这样的缺点。 人民委员会要想充分发挥自己的作用干部的水平就要高。人民委员会的干部应当不倦地研究党的政策为掌握本部门的专业知识而积极努力。 我着重谈了人民委员会工作中的缺点但这决不是说人民委员会只有缺点而没有成绩。过去你们在工作中取得了很大的成绩特别是12月全会以后你们下定新的决心进行着工作。在执行将要通过的国民经济五年计划的斗争中你们要充分发挥自己的力量和智慧。 胜利地完成了五年计划我国工业化的基础就将牢固地建立起来,人民的生活水平就将有显著的提高祖国的和平统一就将有可靠的物质保证。共和国北半部的社会主义经济基础得到了巩固,人民生活有了提高那么南半部人民就会进一步认清我们人民民主制度的优越性和我们党的政策的正确性就会向往并积 111957 4495 ==========第4495页========== 136 金日成 极拥护共和国北半部。到那时候就有可能完成我们所渴望的禾平统一祖国的事业了 我坚信你们一定会更加深地研究党的政策和党提出的各项任务,积极动员起来执行五年计划嬴得新的胜利。 111957 4496 ==========第4496页========== 137 铁路运输部门要建立严格的 纪律和秩序 1957年5月12日对清津铁路管理局 工作人员的讲话 清津铁路管理局的工作人员在执行国民经济三年计划所规定的铁路运输部门的任务方面取得了很大的成绩。最近又积极遵照党中央委员会12月全体会议的决议力地开展了增运运动。对此我以党中央委员会的名义向你们表示感谢。 现在工人、农民等全体劳动人民为胜利地完成第一个五年计划,一致投入了增产节约的斗争,铁路运输部门的工作人员也为增运和安全行车而开展了积极的斗争。 关于铁路运输部门的任务,停战初期就已经讲过,1955年在党中央委员会政治委员会上又强调过所以今天我就不想多谈了。 在国家经济的经营中铁路所起的作用象人体中的血脉一样。如果血脉断了,人就不可能正常地活动同样铁路中断了,国家的经济就不可能正常地发展。 111957 4497 ==========第4497页========== 138 金日成 国家的所有工作进行得好不好在很大程度上取决于铁路办得如何。 要办好铁路,首先就要在这一部门建立起严格的纪律和秩序。铁路运输部门各方面的工作,都应该象钟表的机器那样扣得很紧准确有序。因为铁路运输部门必须有条不紊地进行工作,所以这 一部门才有列车运行条令和交通运输机构内务条令等各种条令和规则。这些条令和规则如果稍微违反了一点那么铁路就不能正常运行。 过去铁路运输部门的工作人员都很勇敢地进行了战斗。特别是在那激烈的线争时期,在敌机不断地轰炸扫射的艰苦条件下,他们一刻也没有中断过铁路的运行。我们的机车司机鸣着宏亮的汽笛声,胜利地保证了战时运输的进行 在战后恢复和建设时期,铁路运输部门的工作人员发扬了勇敢精神迅速地修复了被破坏的铁路和铁路桥,修理了大量的机车和货车保证了恢复和发展战后国民经济所需要的运输工作的圆满进行。这是值得高度赞扬的,铁路运输部门的工作人员为此应当受到尊敬。 但是,近来铁路运输部门的工作就不太令人满意了。在铁路运输部门,事故频繁,尤其是清津铁路管理局所属单位,事故特别多。 铁路部门的工作人员当中,虽然是个别的但却存在着对待国家财产上干出违背良心的行为,对下级人员漠不关心投机倒把、吃喝玩乐等不良的现象。尽管这是个别的现象但它严重地阻碍着工作因此这是不能容忍的。 111957 4498 ==========第4498页========== 铁路运输部门要建立严格的纪律和秩序139 在党的领导下的、有职业同盟和民主青年同盟组织在进行活动的、军事化了的铁路部门怎么能发生这种现象呢? 党中央委员会屡次发出警告要铁路运输部门克服这种现象。上次,党中央委员会指导小组去指导咸镜北道工作的时候为了改进铁路运输工作,也给了清津铁路管理局党组织和工作人员以具体的指导和帮助但是事故并没有从此停止发生。 铁路运输部门必须加强纪律,按照条令的要求去生活和行动。在铁路工作人员中所以发生饮酒过多不上班不负责任地管理货物,盗窃国家财产的现象就是因为纪律松弛的缘故。我认为只要你们深刻地认识到铁路运输工作的重要性严格按照党的政策和决议去进行斗争,现在这种无纪律无秩序的状况是能够很快改变的。 铁路运输部门一方面要建立严格的纪律对工作人员搞好政治教育,使他们都能按照条令的要求去生活和行动,另一方面对那些屡教不改继续违反纪律的人,要根据情节的轻重给予处分。铁路部门的工作人员必须坚决清除官僚主义的工作作风。铁路运输部门的工作人员都穿着制服。让他们穿制服就是为了在铁路部门建立同军队一样的指挥体系和铁的纪律,不是为了让他们举止傲慢,耍官僚主义。 昨天我收阅了一份材料从这里又发现了铁路部门工作人员的官僚主义的工作作风。清津铁路管理局在3个月以前就已经受托,要把城津炼钢厂的15吨级压力机运到城津耐火材料厂去这个压力机除了火车以外别的运输工具都拉不动所以才委托了清津铁路管理局。但是,清津铁路管理局借口运输距离短,没 111957 4499 ==========第4499页========== 140 金 日成 有答应直到过了3个月的今天仍不给运。因而,生产就受到了不小的影响。铁路管理局的负责干部本应当到现场去了解了解,设法很快地解决这个问题,但是,他们既没有下到现场去也没有采取任何办法。这是严重的官僚主义。 现在在铁路运输部门的工作人员中有不少人不爱护国家财产也不认真地照顾下级人员的生活。 1954年我到咸镜北道来的时候,曾经对清津铁路管理局领导干部强调过要把管理局所管的被破坏的住房都修复起来使用,如果不想修就把它交给别的机关或企业但是过了将近3年的今天那些铁路沿线的许多住房仍然没有修复起来也没有人管。要是自己不修复起来使用就该交给别的机关嘛。可是他们没有这样做。 不仅是住房,甚至站房和铁路乘务员集体宿舍也没有修缮。古茂山车站的站房天花板掉了墙皮剥落了大门和窗户的玻璃碎了,也无人过问。茂山的铁路乘务员宿舍也是这样。现在连冷床苗圃都盖上了玻璃,为什么站房和宿舍的窗户就不能安上玻璃呢! 这说明什么呢?这首先说明清津铁路管理局领导干部们爱护国家财产的精神非常不够。还说明他们官僚主义,对下级人员的生活漠不关心。只看一看茂山铁路乘务员的宿舍就可以知道,清津铁路管理局局长一次也没有去看过茂山车站我们应当反对那种不忠实地为人民服务不爱护下级人员只是高高在上、发号施令的官僚主义。官僚主义是会把样样事情都搞糟的。国家很重视机车司机。机车司机是铁路部门的骨干,他们在 111957 4500 ==========第4500页========== 铁路运输部门要建立严格的纪律和秩序14 铁路运输中起着极重要的作用。因此,国家爱护机车司机给他们以优厚的待遇。但是,看来清津铁路管理局所属的机车司机还得不到应有的待遇。无论是茂山铁路乘务员宿舍还是其他地方的情况都能说明这一点。 几年前我看了铁路乘务员和机车司机的宿舍和食堂后,曾经指示要使机车司机享受同坦克驾驶员一样的待遇。国家为了保证机车司机能够吃得好按时休息改善他们宿舍的条件提供了必要的条件还给他们发了毛毯和被褥。但是,铁路部门没有把所有这些条件很好地利用起来。 为了改进和加强铁路宿舍的管理工作,交通省要象人民军举办司务长讲习班那样举办宿舍管理人员的讲习活动把管理宿舍的方法教给他们。 重要的是,领导干部要经常深切地关心下级人员,特别是机车司机的生活。领导干部应当养成这样一种习惯经常去了解下级人员是否能够按时吃饭充分睡眠等情况。 我强调一下你们要重新学习党中央委员会政治委员会关于改进和加强铁路运输工作的决议并切实地加以执行。 对铁路运输部门要组织一次检查。检查,应该帮助铁路运输部门的党组织改进工作,使党员们能够严肃地揭露和批评这一部门工作中所出现的缺点。检查员进行检查不要流于形式不要只转一转管理局的办公室,跟局长和副局长谈一谈话就了事。要尽快把检查小组组织起来先检查一下茂山、罗津、汝海津和惠山等车站的工作。这样的检查工作肯定会收到很好的效果。要加强对反革命分子的斗争。 111957 4501 ==========第4501页========== 142 金日成 现在敌人仇视我们的成就他们进行种种阴谋活动企图使我们的铁路无法履行自己崇高的使命。他们施展毒辣的阴谋诡计妄图在铁路运输部门工作人员中散布不健康的思想破坏铁路制造各种事故。 铁路运输部门的全体工作人员要进一步提高革命警惕,严格纪律和秩序不给反革命分子以可乘之机。 对铁路运输部门的工作人员要加强政治思想教育。 在铁路运输部门存在的没有纪律没有秩序、事故频繁、不关心下级人员等现象以及对待国家财产的错误态度这都是日本帝国主义统治遗留下来的思想残余的表现。必须在铁路工作人员中彻底肃清日本帝国主义统治遗留下来的思想残余。 在铁路运输部门受过日本帝国主义影响的人比较多,他们有很多旧思想残余。另外在战争时期不少铁路工作人员牺牲了新来了许多有旧思想残余的农民和小市民。 我认为铁路工作人员中本来就有很多旧思想残余最近几年来又来了许多有旧思想残余的人,因此,铁路运输部门才频繁地出现不良的现象。所以,必须加强政治教育和阶级教育,以肃清导致不良现象的旧思想残余。 我们党在1955年4月全会上讨论了加强阶级教育的问题。你们要进一步深人地研究这个4月全会的文件并根据这个文件去积极地开展对党员和劳动者加强阶级教育的工作。 在进行政治思想教育的同时文化教育也要积极地开展起来体育运动和群众文化工作对培养党员和劳动者健康的思想,是起着重要作用的。 111957 4502 ==========第4502页========== 铁路运输部门要建立严格的纪律和秧 今天我并没有特意准备给你们讲话。不过,因为你们的错误比较严重所以才着重地谈了这几个问题。 我希望你们按照党中央委员会的要求为了在铁路运输部门建立起铁的纪律和秩序改进铁路运输工作而作出积极的努力。 111957 4503 ==========第4503页========== 144 巩固党的组织贯彻党的经济政策 1957年7月5日对道、市、郡党委的 干部和党组织员的讲话 我相信这次讲习会已经向同志们详细地传达了党中央委员常务委员会的意图因此我不准备重复这些问题了,只想对几个问题再强调一下。 党的工作 首先要谈一谈关于加强党的基层组织的问题。 基层党组织是我们党的细胞。正如人要健康就必须使身体里面的每一个细胞都健全一样,要巩固党就必须加强它的细胞组织基层党组织。如果所有的基层党组织都健全起来那么全党也一定会健全和强大起来的。 工厂、企业、机关、街道和农村等到处都有我们党的基层党组织。当然解放10多年来我们的基层党组织在不断地成长和壮 111957 4504 ==========第4504页========== 巩固党的组织贯彻党的经济政策 145 大在革命事业的各个方面都起了巨大的作用;然而我们不少的基层党组织还很年轻往往还不能正确地了解自己的基本任务,进行工作很死板。 在加强基层党组织的工作中最重要的问题是加强党员的党性锻炼。 锻炼党性,用一句话来说就是要求党员对党更加忠诚。基层党组织必须教育每一个党员使他们对党无限忠诚并钢铁般地团结在党中央委员会的周围应该把他们培养成为这样的战士:为了党能够战胜任何艰难困苦勇往直前敢于同任何企图危害党、反对党的分子进行不调和的斗争,为了维护党的利益不惜牺性生命。 特别是在曾经给我国党和工人运动带来极大危害的宗派分子的思想残余还存在的情况下我们必须继续同宗派分子展开不调和的斗争必须继续加强党性的锻炼。 同时提高党员的政治思想水平也很重要。如果不提高党员的政治思想水平就谈不上党性锻炼。必须不断地对他们进行政治思想工作使每一个党员都能正确地认识社会发展的规律科学地分析和判断一切事物和社会现象。 基层党组织要指导党员使他们做好群众工作。要做好群众工作每一个党员就必须掌握很好的领导艺术党员要善于把群众团结在党的周围并正确地对他们解释党的政策组织和动员他们执行党的政策。一个党员如果不掌握好的领导艺术只有对党忠诚的主观愿望,是不能在群众工作中圆满地完成自己的任务的。 111957 4505 ==========第4505页========== 146 金日成 基层党组织要培养党员,使他们都能做好职业同盟、民主青年同盟和妇女同盟等社会团体的工作熟练地在工人、农民、妇女、青年、学生、文化艺术工作者、工商业者和宗教徒等各阶层人民群众中进行工作。如果每一个党员都掌握了领导艺术能对各阶层人民熟练地进行工作那将是一个了不起的成就。同时要教育党员使他们能够搞好与反革命的斗争。在革命过程中,我们会遇到阻碍我们前进的各种反革命活动因此党员应当同这些反革命活动进行坚决的斗争要善于揭露和肃清各种危害分子和破坏分子。 还要使所有的党员都成为善于管理经济和发展生产的党员这些都是基层党组织的重要任务。 亳无疑问,如果各部门的基层党组织都这样来培养和教育党员那么不仅基层党组织而且全党都将得到进一步的加强。其次谈一谈市、郡党委委员长的工作。 在市、郡党委委员长的工作中,最重要的是深入群众的问题。不要只坐在办公室里要多到下面去。 我想市、郡党委委员长同志最好每月至少参加两次以上基层党组织的会议。最好有计划地参加农村、工厂、学校等各个部门党组织的会议也要经常参加群众集会。 从这里可以得到什么呢?可以得到许多东西。党员的党性如何党员的政治思想水平如何党员领导群众的能力如何党员的要求是什么市、郡党委员会要解决这些要求应该怎么办等等,都能了解到。 参加党的会议不要包办代替基层党委委员长的工作而要 111957 4506 ==========第4506页========== 巩固党的组织,贯彻党的经济政策147 做到,他们有不对的就给以纠正不懂的就耐心地教给他们,同时自己也要向他们学习。从工人们坚强的意志、创造的精神和集体智慧以及一切建设性的意见中可以学到很多东西这样做对于加强基层党组织也有着很重要的意义。 市、郡党委员会要把在基层党组织中起重要作用的党员骨干分子召集起来进行讲习在农闲期间,则要直接到农村去进行巡回讲习等要用各种方法教育党员。因为辅导员少而且农村党员的水平还没有达到可以自学的程度所以这样做是更为必要的。郡党委委员长、副委员长以及部长一级的干部都要参加这项工作。无论是把他们召集到郡里进行讲习也好,或者是直接到下面进行讲习也好不管怎样做只要经常结合实际工作教育党员就行。 只有这样做市、郡党委委员长同志们才能不脱离党员群众,熟悉下面的情况,才能提高党员的政治思想水平。 在市、郡党委委员长的工作中,重要的是要做好党的组织工作和思想工作加强党员的党性锻炼,巩固党的队伍把群众团结在党的周围。 党的组织工作是非常艰巨而复杂的也是一项需要慎重对待的工作。比起党的组织工作来经济工作就比较单纯。因此有不少市、郡党委委员长同志为图工作省劲便只埋头于比较单纯的经济工作而很少关心艰巨的党的组织工作。 有些郡党委委员长以为只要订出了农业生产计划水田和旱田里都施了肥,又保证了畜力党的工作就算做好了。当然对经济工作的领导是重要的。但是应当把加强党组织的工作做得 111957 4507 ==========第4507页========== 148 金日成 更好。 对我们党所主张的祖国的和平统一来说巩固和加强党的队伍,也是比什么都重要的。 和平统一,是以不受外国干涉在民主的基础上举行普选建立统一的政府为前提的。要在民主的基础上举行选举就必须首先在南北朝鲜保证所有政党的自由活动。在南朝鲜,必须保证我们党能够自由地进行政治活动在北半部也应当容许南朝鲜各政党自由活动。 我们应当估计到这种形势来加强党巩固党的队伍。如果把每—个党员都培养成党性强、善于做群众工作、善于同任何党派进行斗争的有水平的战士,那么我们就没有什么可怕的。这样的党员每个党组织只要有30%左右就可以说那个党组织是巩固的。当然所有的党员都能成为这样的战士,那就更好了。现在当南北还没有来往在北半部没有竞争者的时候我们应当竭尽全力尽快加强我们党的组织。只有从质量上巩固和加强了我们的党才能把北半部的全体人民群众牢固地团结在党的周围进而争取南半部的广大群众实现祖国的和平统一。 不要因为现在没有竞争者就唱太平歌。一旦南北通了那时就有竞争者了。要知道现在不巩固党只唱太平歌到那个时候也可能会失去群众。 我们不能因为有了100万党员就光喊万岁。问题不在于党员的数量重要的是党的质量。 朴宪永曾夸耀南朝鲜的党员多。他为了借此抬高自己,曾经企图增加党员的数量搞什么所谓“五倍运动”、“十倍运动”,甚 111957 4508 ==========第4508页========== 巩固党的组织贯彻党的经济政策 149 至在党内也展开了竞争。结果每当敌人大喝一声,“党员”便逃跑的逃跑投降的投降有的还加入了保导联盟”,以致党终于被破坏了。如果当时南朝鲜劳动党把锻炼党员的党性、提高他们的政治思想水平的工作做好了那么,在南朝鲜党就不会瓦解了。有些人说南朝鲜的党组织遭到破坏,是因为敌人的残酷镇压。残酷镇压是事实,但是问题并不仅仅在这里。在帝国主义的元凶——美国和英国、日本等国家里不是也有共产党的组织并同帝国主义进行斗争吗?问题在于很好地组织党从内部巩固党。政治工作不是在短时间内就能收到效果的不进行长期的、不懈的斗争,是不能加强党的。因此全党要为加强党进行不懈的努力。 加强党和做好政治工作,这是艰巨的且是不易见效的但是必须做好这项工作。在每个党组织里,要有许多党性强、政治思想水平高、善于做群众工作、积极参加生产的党员而且这种党员骨干分子的数量必须不断增加。 要做到这一点市、郡党委委员长就不能象现在这样包办代替行政工作而要致力于党的组织工作和政治工作。几年来一直强调不要包办代替行政工作可是还没有完全纠正过来当然这并不是说不要管行政、经济工作。行政、经济工作要管但不要包办代替而要用政治的方法去进行领导。 道、市、郡党委员会有责任领导和监督行政工作。例如在制定农业生产计划时郡党委员会不要亲自去订而要给郡人民委员会指出方向并进行领导和监督,使它订好计划。郡党委员会由于下面有许多党组织比谁都熟悉郡内的实际情况。因此 111957 4509 ==========第4509页========== 150 金日成 要根据上级的意图和下面的实际情况,给行政干部以正确的领导。计划订好之后要审查有错误就要纠正然后要进行监督,以保证计划的正确执行并且要做发动群众的政治工作。同时要及时发现在工作中存在的缺点,并予以纠正,要帮助他们推广和发扬好的经验。 然而党的干部往往只埋头于经济方面的突击任务而没有把力量放在党的工作方面。这种倾向已经克服了很多,但还需要更坚决地去克服。 把行政、经济工作交给郡人民委员会没有什么不可以的郡人民委员会比郡党委员会的人多专门做行政、经济工作的人也多,所以完全可以独立地做自己的工作。由人员不多的郡党委员会来代办是不会搞好的。工作做不好却一手包办这是极其有害的。 市、郡党委员会要加强这样的工作向各有关部门的工作人员很好地宣传和解释党的经济政策并检查是否执行得正确。就是说要给他们指出方向给他们分配任务不要自己直接去执行而要细心地帮助和领导各有关部门的工作人员去执行。我再强调一下市、郡党委员会应当集中主要力量去加强基层党组织把群众团结在党的周围用政治方法去领导经济任务的执行。 111957 4510 ==========第4510页========== 巩固党的组织,贯彻党的经济政策 151 党对工业建设的领导 首先在执行党的经济政策中最重要的是加强党性的问题。正如执行三年计划的总结所表明了的在这期间,我们取得了惊人的成就。不用说外国人连我们自己也不能不为自己所做的事情而感到惊奇。这是任何人也不能否认的成就。 但是,正如在开始执行第一个五年计划特别是在执行党中央委员会1956年12月全体会议决议的过程中清楚地表现出来的那样我们也曾有过不少的缺点。 主要的缺点是经济工作人员贯彻党的政策不够努力在经济建设中党性不强。不能不指出,特别是党的组织员同志们和省党委员会的工作人员在执行党的经济政策方面没有做好提高工作人员党性的工作。 例如,电气省的领导干部们说,只靠现有的设备发电量不够用,很难保证供应日益扩大的化学工业所需要的电力于是只订出了一个新建规模宏大的发电站的计划却没有采取措施去最大限度地利用现有的设备。但是,电力部门的工人们却根据1956年12月全体会议决议的精神积极去挖掘潜力,结果清楚地证明,用现有的设备也能生产更多的电力。 党那样强调要发展西海渔业加强深海渔业和中、小渔业但是水产省却没有执行党的这一方针。 在金属工业省这种现象也不少。党中央委员会组织委员会 111957 4511 ==========第4511页========== 52 金日成 决定在下一年5·1节以前完成黄海钢铁厂高炉的修复工程。因为在战后经济建设中需要大量的钢和生铁所以党同该部门的技术人员认真地讨论了解决这个问题的办法。在讨论中他们自己说保证在下一年5·1节以前完成。党中央也根据他们的建议下了决心。可是金属工业省的一个副相到现场却说在下一年5·1节以前投入生产这简直是空话于是就违背党的决定,擅自指示他们在8·15以前完工。而这个厂的党组织员和松林市党委委员长却眼看着他这样擅自改变党的决定也没有进行斗争。类似的现象在其他地方也暴露出来了。 在经济建设部门,如果不加强工作人员的党性就不能圆满地完成五年计划。 当我们最初提出三年计划的时候,在一部分领导干部中出现过动摇的现象。我们党内也曾有过这种苗头而民主党内的部分干部则叫嚷说,“根本做不到白费工夫。但是,结果怎么样呢?不仅出色地完成了,而且超额完成了三年计划。 在制定五年计划第一年一本年度的计划的时候有部分同志也曾经动摇过。有些同志固执地说计划庞大完不成。例如,金属工业省起初说金策钢铁厂只能生产19万吨生铁,从技术上看,再多是绝对不可能的。在12月全体会议上经过讨论以后,才勉强地把计划指标增加到23万吨。 党决定首先使直接从事生产的工人了解党中央的意图同他们进行商量。党中央委员会常务委员们亲自到现场同工人商量的结果怎样呢?工人们都热烈响应他们说只要是党中央提出要求,一定要增加生产。于是他们提出保证,要生产27万吨生铁而 111957 4512 ==========第4512页========== 巩固党的组织贯彻党的经济政策53 不是生产23万吨并且正在有效地实现着自己的诺言。根据对上半年计划执行情况的估计除水产省外各部门不仅能完成国家计划,而且还都能够有效地完成增产计划,总的来说预计将以102%超额完成计划。 当然从各个企业来看也有落后的单位。象万年矿这样的单位他们抱着随大溜的态度没有经过具体的计算就订出了增产计划结果现在只好请求从计划中削减一部分。 不管怎样,今年上半年我们取得了巨大的成就。这对最初曾动摇过的一部分干部来说是个很好的教训。在经济建设中表现动摇,归根到底是因为他们不相信党的经济政策的正确性不相信群众的力量和创造性。 在基本建设部门在贯彻党的政策中,同浪费现象展开斗争是具有重要意义的。 前不久我们受党中央委员会常务委员会的委托对南浦地区的工厂、企业进行了指导,发现基建部门浪费很大。在南浦玻璃厂连并不怎么复杂的车间,如生产玻璃管的车间也占着很大的厂房。这个南浦玻璃厂还有一个过于大的修理厂,建筑了个预计安装25台切削机的大厂房。可是,党的干部对这种现象却熟视无睹。其原因也在于党的干部不能明辨是非。 我们把另外两个工厂安插到这个工厂的多余的厂房里去这样便节约了15亿到2亿圆。 在南浦造船厂也有过这种现象。党指示要发展西海渔业,该部门就说要在西海岸建造更多的船只,于是不进行具体的计算就要在新义州另建一座造船厂。对此国家计划委员会也准备无条 111957 4513 ==========第4513页========== 154 金日成 件地予以承认以为这就是党中央委员会4月全会的决议精神还准备为这件事拨出700万圆的资金。 可是我们仔细一算得出了这样的结论只要再给南浦造船厂追加2,000万圆的资金那么,光依靠这个厂就完全能够满足西海渔业需要的船只。这样就节约了5,000万圆。 为什么要进行这种不必要的建设呢?要砍掉不必要的项目首先进行目前急需的建设。 在经济建设中,有许多这种不负责任的现象。因此在经济建设中加强工作人员的党性是很重要的归根结底这就意味着要教育所有的工作人员使他们忠实地贯彻党的政策并同员彻党的政策中的一切不诚实的态度展开坚决的斗争。 在执行五年计划中重要的是首先要把这个计划向全体群众很好地传达使他们认清它的正确性。我们要使全体劳动者正确地认识到五年计划是进一步巩固社会主义的经济基础,使我国变为工业农业国基本上解决人民的衣食住问题的重要计划。由于五年计划在我国历史上还是第一次实行这样做就尤其重要。要挖掘一切潜力,调动现有的一切技术力量和劳动力,动员全党,一定要完成五年计划。我们还不能说已经把所有的潜力都挖掘出来了。同时,也不能认为完成五年计划是轻而易举的事情。因此要继续为挖掘全部潜力而斗争还要告诉劳动人民,在这个过程中将会遇到许多困难。要加强克服困难的思想动员并要同一切动摇的现象展开顽强的斗争。 同时,为了防止企图破坏计划执行的各种反革命的破坏活动,必须提高群众的政治觉悟。在建设黄海钢铁厂的混铁炉、东平壤 111957 4514 ==========第4514页========== 巩固党的组织贯彻党的经济政策 155 住宅及其他许多建筑工程中都发现了破坏活动,党组织必须从这些事件中吸取教训。 其次要密切关心改善工人的生活。 要正确地认识到,人民生活的提高是随着生产力的发展逐渐实现的劳动者的生活并不是凭主观愿望一下子就能提高的。要提高人民生活就要增加国家的积累发展生产。社会主义的积累是用于发展生产力的归根结底是为提高人民生活而服务的。所以,人民生活问题应当同生产的增长和国家积累的增长结合起来考虑 在这里要着重强调的是要积极利用国家创造的各种条件和企业内部的各种可能性来改善工人的生活条件的问题。对这项工作很多企业的领导干部还不十分注意。 没有很好地给工人创造休息条件连满可以拾掇净的集体宿舍和住宅,也由于没有搞好组织管理而使工人住在不清洁的地方。这种现象是不少的。 不久以前我去过茂山地区。那里机车司机的宿舍非常阴暗、杂乱还漏雨寝具也不干净,没有为他们提供休息的条件。在这样的地方怎么能睡好觉愉快地休息呢他们睡不好觉,驾驶机车才发生事故。不要只号召防止事故而必须首先从这些地方加以关心。 领导干部对在船上工作的水产工人,也表现得漠不关心。工人们长时间在海上辛辛苦苦地劳动可是回到码头却没有个象样的休息场所。这并不需要什么巨额款项。问题就在于领导干部不关心。 111957 4515 ==========第4515页========== 156 金日成 如果到工厂去看看就可以看到虽然那里给工人盖了很好的房子可是因为领导干部很少关心,致使他们不能很好地利用这些房子。 炼铁厂和炼钢厂,连给高温车间工人供应饮水这件事也没好好地做。讲话都需要喝水,而在高炉前汘流浃背地劳动的工人们却连水都喝不到那怎么能工作呢?要给他们预备一个小屋子让他们在那里舒舒服服地休息在那里吃饭、读报或谈话。给他们创造这点条件不能说因为困难而办不到吧。 党的工作人员说是为工人阶级而工作但为什么对这些问题却不关心呢?这是因为过去日本帝国主义统治时期任意使唤工人时的那种旧的思想残余还没有肃清的缘故。今后有必要给企业总务工作人员讲讲课,很好地教育他们使他们无微不至地关心工人的生活。 最后就党的工作人员掌握经济知识的问题再谈几句。党的工作人员要学习有关经济建设的知识。只有这样才能在经济建设中提高工作人员的党性才能为贯彻党的经济政策而斗争。 我们党的工作人员,对农业多少知道些,但是对管理工业却几乎一无所知。 过去没有掌握政权做地下工作的时候只要在群众中做好宣传就行了;在打游击的时候,善于消灭日本鬼子就行了;可是今天只有这些是不行的还要会搞经济建设。搞好了经济建设就能胜利搞不好就要失败。党的工作人员虽说不一定要当专家,但也应当懂得有关经济建设的初步知识。特别是要很好地领会党 111957 4516 ==========第4516页========== 巩固党的组织,贯彻党的经济政策 157 的经济政策努力掌握技术。 不论哪个市、郡没有一个地方不在进行经济建设。因此重要任务之一就是要使党和国家机关的工作人员成为善于领导经济工作的干部。只有这样才能在社会主义建设中成为胜利者打仗的时候,要有打仗的本领而在经济建设时期就要学习经济知识和技术,要有领导经济的本领。今天,若不掌握经济知识就寸步难行。 党中央委员会将采取措施,大量出版有关经济建设的学习材料发到下面去每个人都要不断地努力学习。 三党对农业的领导 在三年计划期间我们在农业方面特别是在农村社会主义造中,取得了巨大的成就。如果没有实现合作化在农业方面就不会有今天这样的成就。 刚停战时我们农村的情况是极其困难的。首先是劳动力少,而且大部分是妇女和老年人。由于战争的破坏耕牛也极为不足农业机械全部被毁坏了,既没有肥料,口粮也不够。农村里有很多生活困难的农民。据党中央委员会第六次全体会议当时的调查资料生活困难的贫苦农民约占40%勉强能够过日子的农民50%左右稍有剩余的农民只占10%左右在这样的情况下着手恢复农业困难就很多。 党实行了合作化的政策克服了这些困难。实际上由于实 111957 4517 ==========第4517页========== 158 金 成 行了合作化,劳动力和耕牛不足的问题也得到了解决,其他的困难也很容易地克服了。 在农村生活困难的贫苦农民首先起来拥护合作化运动。我们经过积累经验的阶段把这个运动发展成为群众性的运动结果今天已经把855%的农户吸引到集体经济中来了我们之所以能够在短短的时间內在粮食生产方面超过战前水平迅速地把农民生活安定下来并加以提高,其重要原因就在于此。 从农业合作社进行分配的情况看,1955年社员每户平均分到1,250公斤粮食,1956年增长到1,616斤。这清楚地证明了集体经济的优越性。 由于全党都致力于合作化运动并且严格按照农民自愿的原则不急不躁、循序渐进地开展了这个运动所以我们就没有遭到多大的挫折。 在黄海南道白川郡这项工作做得不太好。据了解原来是高凤基搞的鬼。在咸镜南道也有过过早并社的现象可是立即得到了纠正。 我们开展合作化运动没有出现重大的偏差可以说是合作化运动史上的一个范例。这是因为党正确地领导了这个运动也是因为我国的农民在祖国解放战争中提高了政治觉悟得到了锻炼,并且体会到了集体力量的伟大。经受过战争的艰苦考验的人民是不同一般的。这就是我国的特殊情况。 同时重要的是过去我们党所实行的农村政策是正确的。我国农民通过实际体验清楚地认识到我们党所实行的土地改革等各项政策是正确的所以,他们也坚决拥护农业合作化政策。 111957 4518 ==========第4518页========== 巩固党的组织,贯彻党的经济政策159 我曾经到过咸镜南道洪原郡和农民们谈过话。有一位70多岁的老人说:“哪儿有象我们政府这样好的政府啊分土地给我们,实行合作化政策让我们过富裕的日子又尊敬老人,除了这些以外还能要求什么呢?”我到咸镜北道时也同老人们谈过话。那时有一位老人说在他一生当中有两个使他最高兴的日子:一个是实行土地改革,分到了土地的那一天另一个是加入农业合作社的那一天。 我国的农民是这样地确信我们党的政策的正确并且全心全意地拥护它。正因为这样,农业合作化才进行得非常迅速和顺利。 我国的农民对自己的未来很乐观并且充满了信心。可以说,现在农业的社会主义改造已经达到了高潮。 我们的任务是巩固和进一步发展在合作化运动中所取得的成就。这是非常重要的。不要自满还要使那些还没有参加合作社的农民入社以完成合作化。这项工作也不要急于求成而要继续逐步推进 要知道还没有参加农业合作社的人,都是比较难于吸收他们入社的。因为在这些人当中有些是生活比较富裕的人;另一些是因为自然条件不利而难以组织农业合作社的部分山区的农民;还有一些是还不了解合作社好处的部分新解放区的农民。能不能争取他们呢?当然能够。为此必须在经济方面使他们清楚地看到集体经济的优越性。只要让他们看到合作社社员们比他们生活得好就没有问题了。 在山区,要研究出克服自然条件不利的办法找到吸收那些 111957 4519 ==========第4519页========== 160 日成 分散的农民逐步参加合作社的途径。 现在也应该使那些住在城市郊区的半农半商的人加入合作社。可以把他们吸收到农业合作社里来也可以研究采取半生产半销售合作社这种形式。与此同时对城市的手工业者和行商也应当逐步地进行说服和教育把他们吸收到合作社里来 要这样做以便在最短期间内完成我国的社会主义合作化。这项工作不要用生硬地往下压的方式进行而要用切合实际的方法,慎重地进行。 在进行这种组织工作的同时进一步巩固已经组织起来的农业合作社是很重要的。 郡党委员会和郡人民委员会的工作人员首先要知道今天我们的农村是大部分农民已经加入了农业合作社的社会主义的农村。因此全体工作人员都要学会适合于今天的已经变为社会主义农村的新的情况的工作体系和工作方法然而很多农村领导干部却仍然用领导个体经济时的旧的方法在进行工作。需要有适应新情况和新条件的工作体系和工作方法。因此最重要的是改进工作体系和工作方法。只有这样才能在农村巩固社会主义的胜利。那么要做些什么呢?由于农业已经变成了社会主义经济所 以首先要在农业中很好地实行计划经济。在社会主义社会没有计划就不能发展经济。 郡人民委员会应该领导农业合作社使它有计划地进行管理,可是,却没有做好这项工作。从同市、郡人民委员会计划委员会工作人员谈话的情况来看计划工作人员本来就少但却把许多 111957 4520 ==========第4520页========== 巩固党的组织贯彻党的经济政策161 其他任务交给了他们使他们不能搞自己的业务。他们恳切地请托我让我把计划工作的重要性和郡人民委员会计划委员会的任务告诉给市、郡人委委员长。必须认真地加强郡人民委员会计划委员会的工作。 目前郡党委员会和郡人民委员会的领导干部对工作没有计划。如果说有计划那也不过是订出粮食要增产多少播种多少每町步平均产量要提高多少等这样的计划。至于在该地区的自然地理条件下应该多生产什么农村需要什么商品应该用什么方法去供应这些商品在他们的工作中却没有具体的打算。过去在办公桌上订出生产计划以后就把它发给那些无法实行计划经济的个体农民,因此当时我们曾经指示不要把计划发到下面去。今天在已经实现了合作化的条件下能够而且应该有计划地组织和领导农村的一切工作了。 现在,农具销不出去原因也在于生产没有计划。岐阳机械厂里堆积着大量农具,工厂的干部们要求盖一个大仓库。问题并不在于盖仓库重要的是在生产农具之前要很好地了解农村的实际情况预先和农民们商量好有计划地生产他们所需要的农具。不要把生产出来的农具放在仓库里而要有计划地直接向农村供应。 每个郡和每个农业合作社都要订好发展农业的五年远景计划。郡机关干部不要只坐在办公室里领导这项工作而要下到农业合作社去调查和分析各方面条件同社员们商量然后给他们具体地指明方向。不仅在增产粮食方面而且对苹果、葡萄、栗子、杏等水果生产的发展前景对畜牧业养蚕业灌溉工程治 111957 4521 ==========第4521页========== 162 金 日成 理河川、农村建设和提高农业合作社的收益等各个方面都要十分周密地订出计划。订好五年计划将来就能在这个基础上订出 十年远景规划了。 在五年计划期间我们准备把果园扩大到10万町步,进行这个工作也要订出具体的计划。要知道按我们的力量来说这是件大事。要根据具体的调查和周密的计划开展全民性的运动来搞这项工作。要准备树苗选好地点还要培养技术人员。用那种在桌面上分配计划数字的方法是不能做好这项工作的。其次要想对我们的农村进行社会主义改造就要同时发展消费合作社和信用合作社。在农村里还存在着放高利贷的现象虽然是部分的现象。放高利贷的人在偷偷地放,农民因为没有别的地方借钱,也只好给他们保守秘密。组织农民银行,就是为了解决这种问题可是因为教条主义地搬用人家的经验所以便不能同放高利贷的现象展开有效的斗争不能及时解决农民的困难问题 既然如此就应该改组农民银行。要把农民银行改为由国家经营的农业银行。对农民银行的所有股东要给他们结帐让他们用这笔钱在农村的每个里都组织信用合作社。信用合作社应当以合作社社员为对象帮助他们解决细小的问题。信用合作社的资金来源要用股金来解决如果不够,农业银行也可以提供些资金。信用合作社还可以办理储蓄。农业银行应当以农业合作社和消费合作社为对象为农村的整个金融活动服务。只有这样放才能在短时间内肃清农村中的高利贷现象。 同时还要加强消费合作社同农村的奸商进行有效的斗争。 111957 4522 ==========第4522页========== 巩固党的组织贯彻党的经济玫策163 切产品都要通过消费合作社购买和销售。在收购农村的农产供应城市、向农民供应城市的工业品方面应当加强消费合作社的作用。 要建设社会主义就必须根除一切剥削现象。我们组织了农业合作社从而基本上消除了农村的剥削根源。但是,光有这些还是不够的。要组织信用合作社以便根除残存的高利贷剥削要加强消费合作社以铲除奸商的剥削。只有这样才能在农村巩固社会主义的胜利。 要做好这一切工作不仅要实现农业生产的计划化而且收购、供应等各方面工作也都要实现计划化。有计划地生产有计划地收购有计划地消费这一切都搞得很好才能迅速发展农业进一步巩固集体经济才能使农民的生活富裕起来。在对农业实行社会主义改造的同时还要改进农村的思想工作和文化工作。同农业社会主义改造的速度比较起来思想工作和文化工作是落后了。 只是组织农业合作社还不能加强农村阵地。在从经济上加强合作社的同时还要提高社员的思想觉悟。我们要提高所有社员的阶级觉悟使他们怀着成为社会主义建设者的光荣感为永远消灭农村的剥削制度,同企图恢复剥削制度的分子展开坚决的斗争。同时还要加强思想教育,使农民根除残留在他们头脑中的利己主义和投机思想。 改进农村学校工作加强对教师的思想教育工作是很重要的。在教师当中还有思想没有得到改造的人。因此要从政治上思想上锻炼教师并从各方面帮助他们搞好对学生的社会主义教 111957 4523 ==========第4523页========== 164 金日成 育。还要采取措施在教科书和教学內容里加进一些有关农业作社的內容。要用憎恨剥削阶级和剥削制度的思想教育儿童。要继续为提高社员的文化水平进行不懈的努力。为此,要把大批中学毕业生派到农村去。我已经在平安南道农业合作社管理部会议上说过有些青年不愿意到农村去他们说:“难道读书是为了种地?”“毕业了为什么要到农村去呢?这都是旧思想的残余。过去我们农村情况是悲惨的种庄稼被看作是下贱的事。所以做父母的养了儿女,希望他们长大了成为不劳而食的人,生了女儿就想把她嫁给有钱人。可是,今天社会变好了,农民已经成为土地的主人和农村的主人,他们在用自己的双手创造着自由幸福的新生活。因此,要教育农民和他们的子女,使他们抛弃掉备受压迫和歧视的旧时代的思想。 有些青年人以为城市比农村好不愿意到农村去。但是我们正在为将来消灭城乡差别而进行斗争。 应当有大批文化水平高的青年到农村去。只有这样,才能在农村实现电气化和机械化才能迅速提高农民的文化水平。为了提高农民的文化水平最好在农村组织夜校和巡回讲习班。 还要为实行初中义务教育制做好准备工作。正如党的第三次代表大会所指出的在五年计划期间我国将实行初中义务教育制。我们所以要这样快地实行初中义务教育制并不是因为我们的生活水平特别高也不是因为国家的积累多。因为我国人民对教育要求迫切加之我国本来又很落后为了发展得快一些所以才这样做。为了发展得快一些,就要提高人民的文化水平。 111957 4524 ==========第4524页========== 巩固党的组织,贯彻党的经济政策165 然而这决不是一项简单的工作。所以做好准备工作是很重要的。首先要订好计划。要实行初中义务教育制就要多盖学校多培养教师还要更大量出版教科书。这一切准备工作都要从现在开始能不能只靠国家去把不足的教室全都盖起来呢?不能。所以农业合作社有必要从现在起就开展积累建校基金的运动。比如各农业合作社都可以发动民青盟员共同饲养3-4头猪来做建校基金。要办大事就要订好计划进行周密的准备工作。最后简单地谈谈农村建设问题。目前农村正在盖许多房子,但无人领导放任自流,让农民随意去盖这样是不行的。要建设社会主义哪怕是盖一座房子也不能没有计划。只要多加一把劲,稍加点儿材料就满可以盖成很好的房子,可是现在却没人去管任他们用老方法去盖。不要这样应该把什么房子盖在什么地方盖成什么样子,都订出计划。 即使是一座小房子也要按照一定的设计标准和计划作长远打算,盖得文明。在五年计划期间预计要建筑20万户左右的农村住宅,因此,要预先作好正确的估计很好地领导这项工作。对郡人民委员会所在地的建设也要按照正确的计划进行领导。许多郡人民委员会所在地,只想将来盖高楼而把市街的中心地区空了下来。黄海南道的载宁邑,连农业机械代耕站的建筑也放到郊外去了。但是,在市街中心留下来的空地上将来要盖什么建筑物还没有任何具体的方案。这里没有什么大工厂可盖也没有哪一个人能够盖个人的大房子。因此不要继续留着空地而要有计划、整齐美观地盖房子哪怕是平房也好。 为了有力地推进农村建设农业合作社组织建筑作业班的问 111957 4525 ==========第4525页========== 166 金 成 题也是值得研究的。只要不影响农业生产,搞建筑作业班不管从哪一方面来看都是合理的 所有的郡党组织都要有计划地、认真地领导农村的建设工作,把我们的农村建设成美丽的新农村。 我希望各道、市、郡党委员会和工企业的党委员会从组织上和思想上加强党的组织在经济建设中提高工作人员的党性从而在执行我们党的经济政策中取得巨大的成就。 111957 4526 ==========第4526页========== 167 适应新的情况,改进和加强 郡人民委员会的工作 1957年7月12日在道、市、郡人民委员会 委员长讲习会上的讲话 今天我想谈一谈关于改进和加强郡人民委员会工作方面的儿个问题。 关于适应新的情况,改进郡人民 委员会的工作体系和工作方法 现阶段在郡人民委员会的工作中最重要的问题是适应变化了的新的情况和条件改进工作体系和工作方法。 今天郡人民委员会进行工作的形势和条件和过去大不相同了。农业合作化运动得到了迅速的发展全国有85%以上的农已经加入了合作社。不少郡里有90%以上的农民加入了合作社,有的郡100%的农民人了社。今天农业合作化实际上等于基本 111957 4527 ==========第4527页========== 168 金日成 完成了。 在农业基本上实现了合作化的情况下,人民委员会应当根据变化了的新的条件改进工作体系和工作方法。然而今天从各级人民委员会的工作来看还在照旧沿用过去面向个体农民时的那种工作体系和工作方法。 就拿里人民委员会的工作来看就是这样。目前里的脱产干部过多。每个里有人委委员长和秘书长;各农业合作社都有管理委员长和会计主任还有农艺师或农业技术员。以每个里平均有5个农业社计算把党委委员长也算上那么,一个里的脱产干部竟有将近20名。 战前,一个里只有一名脱产部。里人委秘书长是脱产千部的里委员长就不是脱产干部而人委委员长是脱产干部的里,秘书长就不是脱产部当然,今天里的规模比战前是扩大了,可是在里内组织起了农业合作社而每个社都有管理干部在这种情况下就没有必要在里人民委员会里配备两三名脱产干部了。然而,目前郡人委委员长却不肯裁减里人委的脱产干部名额。这说明郡人委委员长仍然象过去面向个体农民时那样,想把一切工作都通过里人委来搞而不想直接以农业社为对象进行工作。 在组织了农业社社里都有管理干部的情况下郡人民委员会应当直接以农业社为对象进行有关农业生产的经济工作。比如,郡人民委员会要有关农业生产的统计数字时不应该通过里人民委员会而应该直接向合作社要。这样就能更快地收到统计数字还可以减轻里人民委员会的负扫。现在农业生产计划也是 111957 4528 ==========第4528页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工侑69 郡人民委员会下达给里人民委员会再由里人民委员会分别下达给合作社的。这种工作方法一定要改。 如果郡人民委员会直接以农业合作社为对象做工作那么里人民委员会就没有必要配备好几个脱产干部了。里人民委员会只配备一名委员长或秘书长让他来负责召集里人民会议处理其他与农业生产无关的工作就行了。今后里人民委员会最好象战前那样委员长和秘书长当中,只有一个是脱产的。 在郡人民委员会的工作中,重要的问题是正确地实行计划经济 过去个体农民经济在农村占着统治地位、无法实行计划经济。所以过去郡人民委员会没有给农民下达具体的农业生产计划只下达个大致的生产目标。农民单千时这是难免的。但今天在农业实现了合作化的情况下,实行计划经济就成了极为迫切的问题了。 过去农民单时农民各自对自己家里的生活负责而组织了农业合作社的今天农业合作社管理委员会和作为政权机关的郡人民委员会就要对农民的生活负责。因此郡人民委员会工作做得好,人民就能过上好日子郡人民委员会工作做得马马虎虎人民就过不上好日子 郡人民委员会要使郡内的人民吃得好穿得好过得好就必须实行计划经济通盘筹划农业、商业、教育、保健等各部门的工作。 然现在郡人民委员会做工作和过去面向个体农民时样没有具体的计划马马虎虎。如果说有计划那也只是粮食 111957 4529 ==========第4529页========== 170 成 搞多少家畜搞多少等几项数字。既没有各农业合作社生产多少粮食饲养多少头猪肉类、蔬菜、水果分别生产多少等的具体计划,也没有什么产品要收购多少把它拿到哪里去出售郡内人口有多少,人民的购买力又怎样根据这个情况什么商品要供应多少等的计划。怎样搞治理河川和改良土壤的工作将来怎样搞农业机械改良工作和农村机械化等的远景规划也没有。郡人民委员会这样毫无计划地工作,其主要原因在于道、市、郡人委委员长对计划化缺乏认识特别是没有确立根据社会主义经济规律必须实行计划经济这样一种观点。 使郡的经济生活计划化,有计划地进行一切工作就要把负责计划工作的郡人委计划部门组织好加强其作用然而,目前郡人委委员长却让仅有几人的计划部门的工作人员兼任各种职务交给他们这样那样的许多任务使得他们无法做好计划工作。听说某个道人委委员长竟说郡人民委员会里没有必要设计划部门,并提意见说,与其增加计划部门的编制,倒不如增加其他部门的人员。可见道人委委员长和郡人委委员长不大了解计划工作的重要性对必须实行计划经济这一点缺之明确的认识。拿军队来打比方人民委员会的计划部门是同参谋部的作战局一样的。军队里没有作战局就不能正确地计划和组织战斗,同样人民委员会里没有计划部门,就不能正确地领导行政经济工作。要按照变化了的新情况的要求,实行计划经济,实现郡的各方面工作的计划化就必须进一步加强郡人委的计划部门大大加强其作用。 郡人民委员会特别要下大力量搞好农业部门的计划工作。 111957 4530 ==========第4530页========== 适应新的情况,改进和加强郡人民委员会的工雅 郡人民委员会的干部要很好地帮助农业合作社制定计划使它圆满地实行计划经济。郡人民委员会计划部门的工作人员要到农业社去帮助它们订好计划在计划中具体地定出粮食共生产多少根据土质在哪块地里种什么作物为了防止水灾和旱灾河堤、水库修在哪里,打几口井;今年平整多少町步的土地,明年又搞多少町步;畜牧业搞哪些和怎么搞,果园设在哪里,营造多少,从什么时候开始生产多少水果如果是半农半渔合作社,还要具体地规定捕捞多少鱼准备哪些鱼具等。农业合作社不但要制定年度计划还要订出五年计划等远景规划。今年,国家准备动员2,000名左右的计划工作人员,去帮助农业合作社制定计划只有农业合作社正确地制定了计划才能在全国范围内圆满地实现农业部门的计划化。农业生产计划可以从中央开始经道、郡直到合作社由上而下地制定,也可以从合作社开始由下而上地制定。最好是由下而上地制定计划。由下而上地订出计划才能使计划成为符合具体情况的切实可行的计划然而农业合作社经营管理水平还不高,自己还没有能力正确地编制出当前的计划和远景规划。所以郡人民委员会一定要把计划工作人员派到农业合作社去给社里制定出远景规划和当前的农业生产计划并把各农业合作社订出来的计划综合起来编制出郡的计划。郡人民委员会不仅要制定农业生产计划还要具体地制定商业等其他部门的计划。现在在郡人委委员长当中,几乎没有人对本郡的消费合作社商店销售多少商品,哪些商品需要多少,有个具体的了解。郡人委委员长必须了解人民的需要和他们的购买力如何而需要多少水产品和工业品,从而制定出正确的商品供 111957 4531 ==========第4531页========== 172 金 成 应计划。还要正确地估计郡里待运的物资有多少要运这些物资需要多少辆牛车还需要哪种运输工具需要多少等。 还要有劳动力计划。目前国家的劳动力非常紧张。正在建设许多新的工厂企业,但劳动力来源有限不能给需要的地方分配足够的劳动力。今年上半年,工业部门就需要补充3万-4万名劳动力,但因为没有劳动力没能给补充劳动力将来会更紧张。要满足工业部门对劳动力日益增长的需要,国民经济各部门就要搞好劳动力的安排杜绝劳动力的浪费,特别是在农村要搞好劳动力的管理,要抽出一部分农村劳动力有组织地将其调到工业部门去。 目前在农村劳动力安排和劳动力管理都搞得马马虎虎以致浪费了很多劳动力。郡里随便调用农村劳动力造成浪费的现象也不少。有的郡还没有搞出设计图样没有材料就铺开了工程摊子,把许多农村动力调来让他们闲着没事做。然而没有人认真掌握和制止这种现象。郡人委委员长要把农村劳动力的情况真正地掌握起来,搞好监督,保证有计划地利用农村劳动力,彻底全面地实现劳动管理工作的计划化。 郡人民委员会既要做到保健工作计划化还要做到教育工作计划化。一年里学生要增加多少因而教室要再盖多少教员要补充多少怎样搞校舍修缮怎样保障学校用品等,都要有计划。 如上所述,只有农业和其他各部门的工作都彻底实现计划化,郡人民委员会才能把郡的全盘工作掌握起来并实行正确的领导,才能充分发挥郡的当家人的作用。 111957 4532 ==========第4532页========== 适应新的情况改进和加强郡人委员会的工作 郡人委委员长要认清计划工作的重要性为使一切工作都做到计划化,正确地实行计划经济而积极努力。 二关于在农村消灭剥削现象 现在已经到了在农村完全消火一切剥削现象的时候了。但是,现在道、市、郡人委委员长没有很好地开展在农村完全消灭剥削现象的斗争 在农村完全消灭刺削现象光靠组织农业合作社是不够的。在生产部门中组织并加强和发展集体经济的同时在流通和信用部门中也要发展集体经济。在生产、流通和信用部门中都发展集体经济才能在农村完全消火剥削现象才能牢固地建立起社会主义制度。 在农村消灭剥削现象,重要的是加强消费合作社活跃商流迫。只有及时收购农村生产的农产品把它供应给城市并把城 市的商品及时地供应给农村以活跃城乡之间的商品交流才能加强工农联盟才能迅速周转国家资金,也才能改善人民生活为了加强城乡之间的商品交流去年我们改变了消费合作社的组织体系让农村的消费合作社,一面搞对农村的商品供应工作,一面搞有计划地收购农民生产的农产品把它供应给城市的工作。今年1月,党中央委员会常务委员会全面地讨论了商业问题,并就根据农业已实现了合作化的条件进步加强农产品收购上 111957 4533 ==========第4533页========== 174 金日成 作改进商品供应工作通过了决议发了下去。 党中央委员会常务委员会的决议发下去已经半年多了但郡人民委员会委员长仍然以为只要搞好粮食生产就行而不关心商业,也不认真领导农产品的收购工作。 几天前对黄海南道作现场指导时,曾到过碧城郡的一个农村消费合作社商店看到那里在出售萝卜干。农村商店出售萝卜干我觉得很奇怪,于是了解了一下。原来是郡里用150园1公斤的价格收购了萝卜干后来因在郡人委所在地卖不出去而积压了下来,只好又把它交给农村商店叫他们卖哪怕每公斤卖5圆也得卖。高价收购萝卜干本来就不对,而把萝卜干交给农村商店,叫他们以低于收购价格的售价卖给农民这就更令人寒心了。如果郡人委委员长搞好了组织工作把萝卜干供应给缺蔬菜的厂矿区,那么,既可以以正常的价钱出售还会有助于解决工人的副食品问题。萝卜收购时每公斤出150圆而出售时只能卖5圆钱其原因是郡人委委员长不关心农村消费合作社的工作没有做好组织工作 关于让农业合作社直接把自产的肉类、蔬菜等农产品和畜产品拿到城市和工人居住区去出售的任务也执行得不够好。目前还没有一个城市和工人居住区设有直接销售农产品的门市部。由于郡人委委员长们没有把农产品的收购工作和销售工作安排好私商就乘机向农民低价购进农产品高价卖给职工。这是违背我们党关于在农村消灭剥削现象建设社会主义的政策的。对这种剥削现象放任不管归根到底就等于容许资本主义存在。现在郡人委委员长对本郡內的农村集市也没有认真掌握和 111957 4534 ==========第4534页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会工作175 管理。结果,奸商就利用农村集市来剥削农民和职工了。现在,到集日,就有许多人群集在市场上。有的人做些笤等零星的东西拿到市场上去换点做菜的材料有些农民想买点酒、糖之类的东西,就带些鸡、蔬菜等东西到市场上去。可是,市场上既没有给农民拿来的农产品过秤或过斗的地方也没有把它收购下来以便卖给需用的人的消费合作社商店、国营商店或收购机构。这样一来,市场上就有私人收费给他们过秤或过斗,私商搞投机倒把低价买进农民的东西拿到别处去高价出售。农民把鸡、蔬菜等东西拿到市场上,如果卖不岀去,也不好再把它带回去就只好廉价出售奸商就利用这种机会低价买进农产品然后拿到城市里去高价出售。总之私商利用市场剥削农民,也剥削城市的职上。 要消灭这种剥削现象就要在农村集市开办消费合作社商店和国营商店,设收购站还要准备好秤和其他度量衡器具只有这样农民才能把在集市上卖不掉的农产品卖给商店或收购站,购买自己需要的东西也才能使私商无法从中剥削。要想在农村消灭剥削现象还必须发展信用合作社。现在农村出现了不少放高利贷的现象。据说农业合作社社员当中也有人放高利贷虽然这是个别的现象。放高利贷的现象咸镜南道有,平安南道有其他道也都有 在农村仍然存在放高利贷的现象这主要是同没有贷给农民生活用款的机构有关系。农民在生活中可能出现急需用钱的情况。所以我们开办农民银行的时候就责成它办理农民存款和给农民贷款的业务。然而我们的工作人员由缺乏经验没有把农民 111957 4535 ==========第4535页========== 176 金日成 银行办好。因此目前农民银行只能起到给农村提供基生产资金的作用。结果就没有贷给农民生活用款的机构了农民需要用钱就只好向有钱人去借高利贷了。 要在农村消灭放高利贷的现象就要新办面向农民的信用合作社。要把农民银行改组为由国家管理的农业银行并在农村的里新建信用合作社。办起信用合作社叫它办理农民的存款贷给农民生活用款就能在农村完全消灭放高利贷的现象。农业银行作为一个国家金融机构方面要给国营农牧场和农业合作社提供为发展农业所需的资金另一方面要给信用合作社以指导和资金方面的帮助。 要在农村完全消灭剥削现象就要在完成农业合作化的同时,在城市加速私营工商业的社会主义改造。 今天郡人委所在地有很多个体手工业者也有不少农商兼营者。要由个体手工业者组织起生产合作社让他们利用地方材料大量生产日用必需品。最好由那些住在郡人委所在地兼营商业和农业的人组成产销合作社让他们自产自销。 在吸收尚未入社的人加入合作社方面必须严格遵照自愿的原则并显示出集体经济的优越性使他们自愿参加合作社。要在一两年內完成社会主义改造。 三关于巩固农业合作社 在农业合作化接近完成的今天农村面临的重要问题是巩 111957 4536 ==========第4536页========== 适应新的情况,改进和加强郡人民委员会的工作 固已经组织起来的农业合作社。 巩固和发展农业合作社首先要巩固合作社的经济基础。不巩固农业合作社的经济基础就不能改善社员的生活,也不能发挥集体经济的优越性。 在从经济上巩固农业合作社方面首要的任务是大量兴修灌溉设施。大量兴修灌溉设施,才能免受旱灾和洪水灾害,稳定地进行农业生产才能迅速提高粮食生产。 我国还有很多非旱涝保收田。据说黄海南道有很多非旱涝保收田,今春又干旱所以到目前为止有些地方还没有插完秧。春天久旱不雨这可以说是我国气候的特点。所以,为了增加粮食产量,就要大量兴修灌溉工程把非旱涝保收田全都改造成保收田。 我们党的第三次代表大会提出了继续大力促进由国家兴建的大型的灌溉工程,同时在国家的支援下由农业社靠自己的力量大搞灌溉工程的方针。兴修灌溉工程,要坚决贯彻这一方针。今天我国有着能够广泛兴修中、小型灌溉工程的有利条件。农业大部分都实现了合作化也打下了能够为中、小型灌溉工程提供所需设备和材料的经济基础。 要广泛兴修中、小型的灌溉工程就有必要在各道另行设立灌溉程建设企业。到目前为止灌溉工程还是由中央的灌溉水利建设局负责搞的但这个局只想搞平南灌溉工程那样的大型的灌溉工程,不大肯搞小型的灌溉工程。所以,最好让灌溉水利建设局只负责搞由因家兴建的大型灌溉工程而农业合作社搞的中小型的灌溉工程,要让道的灌溉工程建设企业负责去搞。只有这 111957 4537 ==========第4537页========== 178 金日成 样,才能积极推进农业合作社的农民自己搞的灌溉工程的进行。 新设立的灌溉工程建设企业作为在道人民委员会领导下的个实行经济核算的单位对各农业合作社用自己的资金和劳动力搞的灌溉工程,要收费给予技术指导、接受农业社委托搞设计、替农业社搞他们力不胜任的项目。 在搞好灌溉工程的同时还要搞好治河工作。 过去,日本帝国主义者在我国根本没有治理河川。所以遇上淫雨或发洪水就要冲毁大量的耕地。实际上每年被洪水冲毁的耕地比获得的耕地还要多。 到咸镜南道北青郡和新浦郡等地去看就发现有很多地方河床比耕地高。这些地方应当首先治理河川。 第一个五年计划期间,国家的所有地区都要大搞治河工作把大大小小的河川都治理好。河床高的地方要挖河床有流沙的地方要营造防沙林,以免遭受洪水灾害。要积极开展提高土地利用率的斗争。 我国耕地面积有限所以要增加粮食产量就要提高土地利用率。特别重要的是提高旱田的利用率我国耕地面积共有190万町步其中水田还不到50万町步其余40万町步是旱田因此为了增加粮食产量在充分利用水田的同时还要提高旱田的利用率。这是很重要的。 目前在我国,土地利用率最高的地方是成镜南道北青郡。前不久各郡党委委员长同志们到北青郡参观以后都说学到了很多东西,人委委员长同志们在讲习结束后最好也到北青郡去参观一下。 111957 4538 ==========第4538页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工作 北青郡在玉米地里间种大豆、马铃薯等作物,平均每町步收了3-4吨粮食这同别的地方比较起来水平很高。各郡都要学习北青郡的榜样搞好农作物的安排,为增加每町步的平均产量作出积极的努力。 北青郡不仅合理地利用了旱田而且还很好地利用了山。那里开垦山,营造了很好的果园。要是象北青郡那样搞的话平安南道、黄海南道和黄海北道的小山冈都能够营造果园,我国就几平没有一个地方不能营造果园了。据农业科学家们说在我国除了白头山一带以外所有地区都可以栽培果树。白头山上地芬子等野果还是有的。因此按照因地制宜的原则种植各种果树就能把我国的山都有效地利用起来。 目前我国果园面积有15000步左右第一个五年计划期间,我们准备把它扩大到10万町步。 现在营造果园的积极性很高。计划还没有发下去,但咸镜南道就表示要再营造两万町步果园咸镜北道表示仪在吉州郡就营造两千町步果园。目前咸镜北道果园面积共有50町步左右如果单是一个吉州郡就能营造两千町步果园那的确是了不起的。各地都要大力开展斗争在山上营造果园,有效地利用山。要增加粮食产量,就要积极采用先进耕作法。 我国耕地面积有限而对粮食和经济作物的需要却在不断增长。在这种情况下,要满足对农产品的需要就要增加粮食的每町步平均产量,而要做到这一点,就必须改进耕作法。 现在,耕作法很落后。特别是黄海南道和黄海北道,比其他地方落后。这次,到黄海南道延安郡去同农民谈话,了解到那 111957 4539 ==========第4539页========== 180 金 成 里既没有认真实行冷床育秧,也没有执行要早插秧的任务。农氏们甚至连行道树式插秧、小株密植等说法都不知道。 部分农民死抱住落后的耕作法不放对此不能放任不管。在组织了农业合作社的情况下,要同不采用先进耕作法的现象作斗争。不同旧事物作斗争就不能采用先进耕作法。 现在谈一个平安南道肃川郡的实例吧。今年年初我曾到肃‖郡参加过农业合作社积极分子会议会上有一位老人发了言他说他们的合作首次采用行道树式插秧使用畜力除草机的时候青年人都赞成老年人却都表示反对。但是那位老人和青年人起主张,要采用行道树式插秧使用畜力除草机。他说尽管别的老年人横加指责,但因为党提出的方针正确,青年人做得对所以没有放弃自己的主张就和青年人一道插秩采用了行道树式用畜力除草机除了草。由于插秧采用行道树式,用畜力除草机除了草结果产量大大增加了。别的老年人这才认识到采用行道树式插秧法好。 在采用先进耕作法的过程中可能有些落后的农民死抱着老套的经验不放。但是,如果能对他们进行很好的说服和开导并拿出实例来,使他们看到先进耕作法的优越性,那么就都会采用先进耕作法的。各合作社都要积极地开展采用先进耕作法的斗争 在改进耕作法的同时,要为实现农业的机械化而斗争。今天农民们迫切地要求实现机械化。农民要搞机械化可以说是他们的要求又进了一层。既然农民本身要求实现机械化我们就决不能忽视这个问题。现阶段我们党把实现农业机械化看做是一个极为重要的问题。 111957 4540 ==========第4540页========== 适应新的情况,改进和加强郡人民委员会的江作 要根据农村的具体情况和国家的经济状况以循序渐进的方法积极推进农业的机械化。 要把一切可能的条件都利用起来搞简单易行的小型机械化广泛采用畜力农业机械。同时还要逐步地大量生产适合我国条件的现代化农业机械。 为了实现农业的机械化我们已经建成了大型的农业机械厂可是,前不久我到农业机械厂去看时那个厂却连适合我国条件的新型犁铧都造不好农业机械的品种也没有增加。名之日农业机械厂,却只能制造玉米脱粒机和稻谷脱粒机。搞成这样就不能有效地实现农业的机械化。 建成了很好的农业机械厂,却造不出适合我国条件的农业机械。这是因为这一部门的工作人员没有深入到群众中去更重要的是,他们缺乏要给农民减轻繁重劳动的思想。 如果制造农业机械的工作人员到农村去同农民谈了话征求了他们的意见那么农民就会提出很多好的创造性意见的。有的地方农民自己动手改造了牛车,使它自动卸货既劳动得轻松,又节省了很多劳动力。只要对农民创造的这类东西进行进一步的研究加以完善,也是能造出许多新的农业机械的。问题是工作人员缺乏尽快实现农业机械化来减轻农民的繁重劳动的积极性和努力。 不要以为组织了农业合作社农村的社会主义革命就完成了。不但要对经济形式进行社会主义改造还要实现农业机械化来创造使农民能够轻松地劳动的条件。只有这样才能说进入了共产主义的第一阶段。所有工作人员对农业机械化都要有个正确的认 111957 4541 ==========第4541页========== 182 金日成 识,为加速机械化而积极斗争。 为了巩固农业合作社的经济基础,就要搞多种经营发展农业。农业合作社去年年终分配的情况是每户平均分到1,616公斤粮食和9,542圆现金。这说明,同1955年相比农业合作社的经济基础大大加强了。但我们不能因此而满足。今天我们党提出的目标是要使各农业合作社把每户的平均分配量都提高到粮食2吨以上现金15,000圆以上。要想达到这个目标,一方面要搞灌溉提高土地利用率实现机械化,来增加粮食生产,另一方面要搞多种经营发展农业来增加现金收入。 为了搞多种经营发展农业,就要本着靠山吃山、靠海吃海的原则发展副业生产。 靠山的地方要发展果木业,靠海的地方要发展水产业能够发展畜牧业的地方要大量饲养牛、猪、家兔等,能够养蜂的地方就要大量养蜂。只有这样搞多种经营,才能巩固合作社的经济基础,才能增加社员的现金收入和购买力来善生活,才能充分发挥集体经济的优越性。 其次要努力从政治上加强农业合作社。 为了从政治上加强农业合作社首先要对社员加强思想教育。要在农村完成社会主义革命就必须在对经济形式进行社会主义改造发展技术的同时还用社会主义思想改造农民的思想。我们要对农民加强阶级教育使他们仇恨地主和剥削制度,为粉碎阶级敌人企图破坏社会主义制度的阴谋,进行坚决的斗争。与此同时还要使社员认识到自己是合作社的主人和社会主义劳动者以这样一种觉悟和光荣感,去为集体经济的巩固和发展为 111957 4542 ==========第4542页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的再8作 自己的幸福,勤勤恳恳地劳动。 经营管理农业合作社,要充分发扬民主。只有按照民主原贝经营管理农业合作社才能使全体社员都享有发言权以主人翁的态度参加社里的工作,才能同贪污浪费社里的公共财产或好吃懒做的现象进行有效的斗争。 各农业合作社要坚决贯彻民主管理原则使管理干部不得压制社员的意志还要向社员及时公布合作社的工作情况和财物管理的情况。 在从政治上加强农业合作社方面重要的是加强农村的党组织和群众团体进一步发挥它们的作用。 今天农村的党组织和群众团体对基本群众的工作做得不够好。这次对黄海南道和平安南道进行现场指导时了解到部分党组织没有做好把基本群众紧密地团结在党的周围指导和帮助他们在农村起到骨干作用的工作。有些地方甚至还出现了这样的错误:包庇了“乡绅”,或者不从阶级观点去考虑只要是干的劳动日多,就盲目地把他称为模范社员。多干了劳动日当然是好事但劳动日干得多的人,不一定都是我们党的农村骨干。 在农村我们党的骨分子,是那些曾参加过反日斗争的人、土改时积极参加反地主斗争的人、祖国解放战争时期英勇斗争的人和爱国烈士家属、阵亡者家属、人民军家属。只有把这些基本群众紧密地团结在党的周围使他们在农村起到骨作用才能加强我们党的农村阵地才能巩固和发展农业合作社。 去年冬天我到平安南道文德郡上八里的某个农业社去看过,那个社建设得很好工作做得蛮不错农民的生活水平也很高。听 111957 4543 ==========第4543页========== 184 金 成 说那个合作社去年每个劳动日平均分得了11公斤粮食。于是,了解了下原来那个社的管理委员长是个60岁的老人,过去当过长工解放后带头参加了土改最先入了社,是我们党的一个骨干分子。我们党的骨干任管理委员长的合作社工作就搞得好,社员就过上了好日子。可是,“乡绅”或城市里“穿洋服的人”当管埋委员长的合作社工作就搞得不好社员的生活也很困难。党组织要指导和帮助那些在长期的阶级斗争中得到锻炼的人、爱国烈土家属、阵亡者家属、军属使他们在社里起到骨干作用。党组织要防止那种看他有点文化能说些漂亮话就提拔他担任合作社管理干部的现象发生。只有这样才能从政治上加强刚组织起来的农业合作社巩固和发展在农业社会主义改造中所取得的胜利。 为了加强农业合作社还要在农村进行文化革命。 不搞农村文化革命那么无论是从经济上巩固合作社的工作还是提高农民的思想觉悟,从政治上巩固合作社的工作都不能有效地进行。 现阶段在农村文化革命中,一个迫切需要解决的问题,是大量培养出身于劳动阶级、又有文化的干部。 用社会主义思想武装农民的工作和普遍提高他们文化水平的工作靠一两次讲话或者通过几次讲习是完成不了的。要完满地解决这个问题就要有胜任这项工作的有水平的干部然而,目前的农村情况是部的文化水平很低。 在参加过土地改革和在农村起到骨干作用的青年当中,有点文化的青年儿乎都或者参了军或者上了工厂和城市留在农村 111957 4544 ==========第4544页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工雅 的大体上都是文化水平低的人。今天到农村去看一下,就知道,在有100-200户的农业合作社里中学毕业的青年只有34名顶多还不到7—8名而且大部分都是女同志。 过去把农村中有文化、成分好的人大量地调到其他部门去,没有巩固农村阵地这是非常错误的。没有阶级觉悟和文化水平都高的训练有素的干部,就无法搞好社会主义农村建设。最近,采取了把大批复员军人派往农村的措施所以我想情况会好一些。但不要因此而满足而要为用我们党的有文化的骨千分子巩固农村阵地作出积极的努力。 要把那些贫苦农民的子弟中念过一些书的青年大量派到农村去让他们在农村安家落户进行工作部分青年仍然把务农看作是卑贱的事不愿意留在农村。要在青年中搞好教育工作,使他们在农村扎下根来在各项工作中都发挥骨干作用。 农村学校的教师也要让那些在农村成长的念过书的贫苦农民的子弟来担任。只有这样才能用憎恨地主和剥削制度,拥护社会主义制度的精神教育学生。如果地主的儿子当教员他就不会说地主是坏蛋就不能用阶级观点很好地教育学生。 要从各方面帮助农村的爱国烈士家属、阵亡者家属和人民军家属使他们的子女能够充分受到教育。今天农村情况是劳动力多的家庭的子女大部分都上了初中和高中而爱国烈士家属、阵亡者家属和人民军家属的子女却因为家里人手不足小学毕业后大都不能升学而在社里劳动。农业合作社应当给我们党的骨干和基本群众以各方面的帮助,使他们的子女能够上学念书。只有基本群众的子女念上了书在农村成了骨干分子当上了干部才 111957 4545 ==========第4545页========== 186 金H 成 能巩固合作社,才能健康地发展合作社 四关于加强对教育和保健工作的 领导,搞好农村建设 今天郡人委委员长没有深切地关心学校的工作。上次对郡委委员长也谈过郡人委委员长对学校工作的指导只限于盖学校,了解了解教室漏不漏雨至于学校里教师教学生教得怎么样就连想都不想去了解。 去年2月我参加过平安南道介川郡党代表大会。那时有位高级中学的校长在发言中说郡党委员会和郡人民委员会里有很多文化水平高的人,但一年里对学校的工作连一次都不进行指导不仅介川郡是这样而且其他郡的情况也是一样的。 郡人委委员长应当经常到学校去看看教学情况检查下教师是否教好了学生还要了解一下学生的学习情况和他们的思想状况。如果学生当中有做坏事的,就应当查明他受了谁的坏影响并采取纠正的办法。 郡人委委员长对学校的管理工作也要予以足够的重视高级中学和专业学校是由道人民委员会负责但小学和初级中学是由郡人民委员会负责管理的。郡人委委员长应当给学校创造完善的教育条件,很好地指导学校把学校办好。其次要作好对保健工作的领导。 今天人委委员长对保健工作的领导搞得不够好。有些人委 111957 4546 ==========第4546页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工他7 委员长,叫他加强保健工作他首先就要求给他们增设医院增加床位。当然、增设医院增加床位也是必要的。但要增设医院增加床位,就要有大量的药品和大批的医生。在没有药品没有医生的情况下,摆上了病床挂上个医院牌子是毫无用处的所以,与其增设医院增加床位不如先做些在目前的经济条件下马上就能搞起来的工作。 保健工作中最重要的是以群众性的运动大力开展预防工作,以免人民群众患病。 加强预防工作的问题在党中央委员会1956年8月全会关于改进和加强人民保健工作的决议中已具体地提到了。然而现在人委委员长和保健部门的工作人员却没有认真执行党的决议忽视了预防工作。 对搞好街道和村庄文明卫生的工作要十分重视。现在到农村去就可以看到没有好好地打卫生水井和厕所也搞得马马虎虎人委委员长是对人民生活负责的所以应当对这些方面给以关心,搞好教育工作和组织工作,让人民群众做个井盖把水井盖好把所收拾得干干净净 听说现在农村有些地方发生了传染病这就是因为没有搞好卫生防疫工作。如果使农民经常换洗衣服及时洗澡经常把屋里屋外打扫干净就完全可以预防传染病的。搞这些工作,并不需要很多东西也不需要很多劳力。祖闲解放战争时期由于美帝国主义者使用了细菌武器有些地区发生了斑疹伤寒,那时,我们在前线的高地上也安上些大汽油桶,使军人都洗澡进行消每结果预防了传染病。在艰苦的战争环境下我们都这样做了, 111957 4547 ==========第4547页========== 188 金日成 今大在农村就没有理由搞不成澡堂之类的卫生设施。 今天保健工作搞得不好,一句话就是因为郡人委委员长对保健工作等闲视之没有作好指导。郡人委委员长必须尽快克服这种缺点改进人民保健工作。 其次,要搞好对农村建设的领导。 今大没有一个部门在认真负责地领导农村建设。所以农村里盖房子也不是有计划地盖盖得适用而是东一座西一座地随便盖。在平安南道大同郡农民在大路旁边乱盖住房很难看可是郡人民委员会的干部却坐视不管农村里修路也是马马虎虎的。要想修补道路,那么,就是费些劳力也应该从别的地方把土和碎石运来铺上,可是却用了省劲的办法把路旁地头上的土挖来铺在路上。不但不去把地头修整一下种上矮草或垒上石头,防止土壤被雨水冲走反而把地头的土挖走毁坏耕地。农村建设郡人委委员长应当作当家人。郡人委委员长要有个住房盖在哪里,路怎么修树植在哪里等的计划,为建设好郡作出积极的努力。 现在农民的生活已经宽裕了所以到处都要盖房子今年, 黄海南道信川郡新H农业合作社要新盖60户的住房。第一个五年 计划期间,国家准备向农村供应能够盖2万户的住宅的材料。把农民自己盖的和国家给盖的都加在一起的话五年计划期间将在农村新盖几十万户的住宅。因此对农村建设不能象过去那样任其自流。如果郡人委委员长搞好了对农村建设的领导五年计划期间就能基本上解决农村的住宅问题也能建设好郡人委所在地 111957 4548 ==========第4548页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工$ 在农村,要合理地划定住宅建设区,以防止把住房盖在汽车来往多的大路旁边,在农村的道路还没有铺成硬路面的条件下汽车来往时要扬起很多尘土所以大路旁边盖住宅是不好的。如果把住房盖在离大路稍远的山脚下那么,既好看生活又会舒适要考虑到这一点,事先划定盖房子的地址并进行监督,防止随地乱盖住宅。 道路,也不要不管什么地方都乱修,或修得过宽。目前有不少这样的现象:对耕地被侵占不感到心疼,随随便便地修路或加宽路面。这是不行的。在农村汽车来往不多没有必要把路修得太宽。要防止未经许可随便加宽路面或新修道路的现象发生。 要把郡人委所在地建设好。 黄海南道、黄海北道等部分地方,因为郡人委委员长光想在郡人委所在地建造高楼,不准盖层数不多的建筑所以街上空荡荡的载宁郡的农业机械代耕站也不盖在郡人委所在地而是盖在郊外。因此直到现在还没有把郡人委所在地建设好郡人委所在地并不是城市而是农村地区的中心郡人委所在地在没有大工企业的情况下,是没有必要盖很多高层建筑的。不要光想在郡人委所在地盖高层建筑而要在那些空地上整整齐齐地盖上层数不多的建筑尽快把郡人委所在地建设好。 今后在大力进行农村建设的情况下最好在郡里组织建筑合作社在各农业合作里组织建筑作业班建筑合作社要由郡里的木工、瓦工和石工组成负责搞郡人委所在地的建设项目;农业合作社的建筑作业班要给农民修缮房子还要盖新房子。郡里要是这样把建筑力量组织起来就既有利于郡提高建筑技术,也 111957 4549 ==========第4549页========== 190 金 日成 有利于郡动员和利用地方材料。农村建设所需的设计要由道搞出标准设计图发下去。 五关于进一步加强人民政权机关 在道、市、郡人委委员长的工作中最重要的问题是进一步加强人民政权机关。 我们的人民政权在解放后实行民主改革的斗争和祖国解放战争中得到了空前的加强和发展充分发挥了它的优越性。我国人民通过实际生活的体验深信,人民政权是真正为人民服务的最优越的政权。 在加强人民政权方面,1952年2月关于加强地方政权机关的职能和作用的讲话,具有重要的意义。1952年2月讲话以后在政权机关的干部中大力开展了反官僚主义的斗争,人民政权机关的工作取得了很大的成绩。但在政权机关干部中依然存在着不少这样的现象不认真倾听群众的呼声侵犯群众的利益不到群众中去和群众同呼吸而对群众发号施令工作上搞形式主义等。今天在加强人民政权方面重要的问题是在政权机关的干部中要反对官僚主义,密切同人民的联系。人民政权只有密切了同人民的联系才能了解到群众在想什么,要求什么,工作中哪些做得对哪些做得不对。 政权机关的干部要经常到下面去参加里人民会议参加合作社管理委员会会议帮助和指导农业合作社制定农业生产计划, 111957 4550 ==========第4550页========== 适应新的情况改进和加强郡人民委员会的工作1 搞好年终分配等等。还要做好对群众提出的要求分清是非指出其错误教育群众的工作。 为了加强人民政权就要加强政权机关部的党性。 所谓党性,就是对党的忠诚。政权机关干部的党性应当表现为:正确地领会党的政策和决议向群众深人宣传和解释党的政策和决议搞好组织工作保证党的政策和决议得到切实的贯彻执行。人民政权是我们党的路线和政策的执行者,所以政权机关的干部脱离了党的政策就一步也不能前进离开了党的组织,就一刻也生活不了。政权机关的干部比任何人的党性都要强今天有些政权机关的干部没有很好地领会党的政策或者不能正确地执行党的政策,甚至有时还违背党的政策这说明,干部们缺乏党性。在政权机关的干部中要进一步加强提高党性的斗争。 为了加强人民政权政权机关的干部还要学习经济知识。政权机关的干部没有经济知识就无法正确地领导和管理社会主义经济。郡人委委员长要会制定经济计划还要会审查下面订的计划。然而,目前郡人委委员长等政权机关的干部经济方面的知识水平很低。有些干部连什么是产品成本产品成由什么构成也不大清楚。因此,他们不知道商品价格定得高了还是低了所经营的经济是盈利还是亏损 过去的郡守只要向人民征税就行了所以没有经济知识也能混得过去。但是今天郡人委委员长没有经济知识就无法做 L作。今天的情况同过去郡守管事的时候不同了,同解放后私 人各管各的经济的时候也不同了。今天个体经济已经改造成为 111957 4551 ==========第4551页========== 192 金 成 社会主义经济整个郡就象一个家庭了现在郡里有几十个农业合作社和地方工业工厂有很多消费合作社商店、农村集市学校和医院这些都要由郡人委委员长来领导,因此郡人委委员长要象工厂厂长经营管理一个工厂那样懂得有计划地管理郡的农业、地方工业、商业、教育、保健等各个部门,要做到这一点就必须掌握必要的经济知识。 今后,要经常为政权机关的干部举办讲习班还要大量印发出版物,以便于政权机关的干部学习经济知识。 今天我想对同志们谈的问题就是这些。你们要根据我所谈的内容检查一下自己的工作,以便今后把工作搞得更好。 这次讲习会上将要学习加强同反革命斗争的问题提高干部的党性和阶级觉悟的问题以及经济问题等各方面的内容。我希望你们积极参加这次讲习学到更多的东西并把它正确地运用到自己的工作中云使人民委员会的工作来一个新的转变。 111957 4552 ==========第4552页========== 193 关于改进货币流通工作和 粮食加工工作 1957年7月27日在朝鲜民主主义人民共和 内阁常务会议上的结论 今的內阁常务会议讨论了1957年第三季度的贷款和现金计划以及其他一些问题 现在,我想就所讨论的事项强调以下几个问题。首先,必须改进和加强货币流通工作。 中央银行的千部说,在制定1957年第三季度贷款和现金计划时对去年第四季度和今年第一季度在收购粮食所支付的钱款有多少又回到了国家手中并没有进行计算。这是应该进行具体计算的。只有这样才能了解货币流通的稳定性有多大保证并能及时采取相应的措施。如果象现在这样中央银行对货币的周转速度不进行统计分析抱着只要多发行货币就可以的想法去制定现金计划就不可能保证货币流通的稳定性。 根据最近市场的物价情况来看生活必需品的价格是稳定的。只有钟表和高级衣料等部分稀贵商品的价格有些上涨,但这是不 111957 4553 ==========第4553页========== 194 金日成 会成为什么大问题的。虽然私商把稀贵商品的价格抬高了一些,但对我们劳动者的生活是不会有多大影响的。 市场物价的稳定,意味着币值的稳定。但是这决不意味着叮以不为货币流通的稳定而努力了。我们还要继续努力巩固货币流通的稳定性。 要改进货币流通工作首先就要加强国营商业和合作社商业,来增加商品供应量 商品多了,才能保证币值的稳定。今年第四季度收购粮食时,将要支付不少的现款。不能只给农民支付现款还要大量供应给他们可以用钱购买的商品我们要大力开展斗争积极挖掘和调动内在潜力来增加生活必需品的生产在生产生活必需品方面,不要只偏重于数量上的增长还要增加品种,提高质量同时要合理地分配商品不要把商品堆积在仓库里,而要及时地供应给消费者。 要改进货币流通工作还必须搞好储蓄工作。在进货币流通工作方面再一个重要的问题是搞好贷款工作。银行发放企业要的贷款不掌握原则,是不行的。而超额完成了计划的企业所要求追加的流动资金当然是应该及时给予解决的。但是对没有完成计划或者积压了原材料的企业所要的贷款就不应当发放给他们。中央银行的负责干部要很好地指导和监督银行分行人员搞好贷款工作。 其次,要改进粮食加工工作。 粮食加工问题不是今天才第一次提出来的。从停战到今天已经多次讨论过粮食保管问题和粮食加工问题了 111957 4554 ==========第4554页========== 关于改进货币流通工作和粮食加工工作95 今天在农业合作化即将完成粮食生产迅速增长的情况下,改进粮食加工工作就具有十分重要的意义。 然而由于收购粮政省干部的不负责任的工作态度,致使粮食加工工作仍然没有得到改进。粮政部门的工作人员对停战后临时安装起来的那些碾米设备不进行改造,继续照样使用,因而出米率低每年损失了数万吨宝贵的粮食只要对碾米设备好好进行维修,使其完善,把出米率稍加提高,就不会象现在这样损失数万吨粮食了。 整修和扩充碾米厂,这不是什么难事,碾米机既不大,也不神秘。如今我们已经有能力可以自行整修和扩充碾米厂这样的工厂了。只要领导干部努一把力制造碾米机及其配件之类的东西是完全可能的。 收购粮政省的千部不认真贯彻执行党和国家的决议和指示,对人民生活漠不关心。本来收购粮政省是要统一领导国营碾米厂、合作社碾米厂和私营碾米厂的,但是,他们连国营碾米厂都没有领导好,其他碾米厂自然就更不放在心上了。现在,一些碾米厂因为没有糙米机而用精米机来碾米所以损失了大量的粮食。这也是同收购粮政省的干部不负责任的工作态度有关系的。把我国各碾米厂的能力分析起来看合作社碾米厂和私营碾米厂的能力就比国营碾米厂的大。我们曾指示收购粮政省的干部要在大量种水稻的地区开办国营碾米厂,给农民碾米然而他们甚至在十二三千里平原和延白平原那样种水稻多的地区也没有设立碾米厂。所以农民只好跑到私营碾米厂去碾米或者在家里用白春米。这样一来现在私营碾米厂不仅没有减少反而在 111957 4555 ==========第4555页========== 196 金日成 继续增加而私营碾米厂还有许多的舞弊行为。 玉米加工工作的情况也是这样。今天在大量种植高产作物玉米的情况下,玉米加工就成为十分重要的问题了。 我们很早以前就讲过要把玉米加工成楂子来供给职工。但是听说现在连集体宿舍也都供应给整粒儿的玉米。过去我们在进行抗日武装斗争的艰苦条件下也没有给队员们吃整粒儿的玉米还同供应整粒儿玉米的现象进行过严肃的斗争。可是今天,我们怎么能把整粒儿的玉米供应给人民呢今后,要采取决定性的措施把玉米加工好了再供应。 为了改进粮食加工工作,一方面要整修和扩充现有的碾米厂,另一方面还要再建一些粮食加工厂。产粮多的地区要建或新建国营碾米厂,去给农民碾米。 当前要尽快建成正在施工的玉米加工厂。 前几天我到一个矿区去看到那里办了一个小型的粮食加工厂,把玉米加工得很好。这个厂把玉米碾成楂子之后,再用分离出来的玉米脐子榨油。如果全国都能这样加工玉米的话就不会有给人民吃整粒儿玉米的现象也能给人民供应更多的食油了。然而现在我们的干部没有搞好粮食加工工作也没有去组织用碾米厂和玉米加工厂出的米糠和玉米脐子去榨油的工作。制造榨油设备也不是什么难事嘛。 在解决吃的问题方面解决食油问题有十分重要的意义。玉米油和米糠油是既可以吃也可以做工业原料的。今后米糠和玉米脐子都要用来榨油。 在粮食加工工作和用米糠、玉米脐子榨油的工作中,平安南 111957 4556 ==========第4556页========== 关于改进货币流通工作和粮食加工工侑97 道要走在前面。要在南浦和介川试办玉米加工厂,把经验推广到全国去。 收购粮政省要给国营粮食加工厂提供玉米加工设备和榨油设备。同时要尽快建设碾米机厂,并在每个道里都建设一个碾米机零件生产基地。岐阳机械厂也要生产碾米机械设备和配件。要开展把碾米厂整修和扩充起来提高出米率的斗争。这工作不仅粮政部门的干部要抓其他所有工厂、企业的干部也都要动员起来去抓。 无论是国营、合作社营的碾米厂还是私营的碾米厂都要开展提高出米率的斗争。今后对私营碾米厂等非国营的粮食加工厂,要实行营业许可制加强对它的领导和监督,并且要严格地加以限制不让私营碾米厂再增加。 要搞好粮食保管工作。我曾多次提出过这样的任务要按地区合理地设置粮库,并根据实际情况多搞一些谷仓和存粮场。可是,无论到什么地方去,都没有看到一个象样的粮库。现在因为没有仓库,国家宝贵的粮食腐烂了不少而我们的干部对此却不采取任何措施。 粮食问题就是政治问题所以才把有关粮食的工作叫做粮政工作。目前,粮政工作中存在着不少缺点。这同吴淇燮的破坏活动有关。吴淇燮当面说要执行党的决议和指示,背后就不执行。因此给国家造成了极大的损失影响了人民生活。这是反党反革命性质的破坏行为。收购粮政省的党委要同给党和国家造成极大损失的严重的破坏行为开展严肃的思想斗争。保健省,不仅对治疗病人的问题而且对吃的问题也要深 111957 4557 ==========第4557页========== 198 金日成 入地进行研究。稻子要碾到几成才好,玉米要怎样加工才好都要进行研究并要向人民群众广泛地进行宣传。目前,一个人天应该吃多少蔬菜和食油,没有搞个标准而且也没有人懂得。今后对蔬菜的贮藏和供应方法,泡菜的腌法等等吃的问题都应当好好进行研究。 最后,谈一谈清理农村中国有建筑物问题。 对于农村中的国有建筑物进行清理的问题本来是早就应该讨论的现在嫌晚了一些。我们自从1946年实行土地改革以来已经过去11年了实现停战也已经4年了 但是,没收了土改时期和战争时期逃到南朝鲜去的地主和民族叛徒的财产之后直到现在还没有进行清理没收的财产都应当归国家所有作为国家财产予以登记和处理。 现在对没收的财产没有人管。没收的财产是国家财产,因此不管登记没登记各级人民委员会都应当负责管理好。因为政权机关没有当好家没妥善管理国有建筑物所以国有建筑物遭到损坏,是势所必然的了。国有建筑物应该由使用者很好地加以管理和维修、即使国家给维修,也只能进行大的修缮不能连细琐的也都給修理。 凡是使用国有建筑物的人,只要是自己能修的,就要自己去修,自己不能修的,可以请国家来修理。然而现在墙皮脱落了也不去抹漏雨也不去修理。 各级人民委员会,作为负责管理自己管辖区內国有建筑物的主人应当积极地发挥作用,使居民都能很好地管理和使用国有建筑物。 111957 4558 ==========第4558页========== 关于改进货币流通工作和粮食加工工作199 关于清理国有建筑物的命令草案规定要折价处理国有建筑物。但是,一律这样处理,是不行的。对那些爱国烈士家属、荣誉军人、人民军家属中生活困难,没有支付能力的人,应当把房子无偿地分给他们。 机关、企业使用的建筑物要移交给机关、企业继续使用并作为国家的固定财产进行登记。工人、职员、农民和小市民使用的国有建筑物,要按评定的价格卖给他们。已经坏了不能用的建筑物不要交给私人,要按评定的价格交给国家机关或合作社作为材料使用。 为了正确地进行国有建筑物的清理工作,最好组织一个国有建筑物清理委员会。处理国有建筑物必须经过各该道人委的最终批准。 关于清理国有建筑物的命令要把今天讨论的内容都包括进去重新修改好了,再发下去。 111957 4559 ==========第4559页========== 200 对文德选区选民的讲话 1957年8月2日 亲爱的各位选民 文德选区各位选民推举我做朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人,对我表示信任我衷心地感谢各位选民。不久,我们就将迎来了第二届最高人民会议选举日8月27日。自从1948年根据全体朝鲜人民共同的愿望和意志在我国历史上第一次选举了人民的最高权力机关一最高人民会议建立了朝鲜民主主义人民共和国到现在已经9年了。由于敌人强加于我们的历时3年的战争和战后面临的复杂而紧迫的国民经济恢复工作使我们不得不把最高人民会议的选举拖延到今天。从朝鲜民主主义人民共和国成立到今天这9年间充满着重大的历史事件对建立在北半部的人民民主制度和全体朝鲜人民来说是一个严峻的考验时期。 在朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下,朝鲜人民光荣地经受住了这一考验。朝鲜人民击退了以美帝国主义为头子的16个侵略国家和李承晚匪帮的武裝进攻捍卫了我们祖国的独立和荣 111957 4560 ==========第4560页========== 对文德选区选民的讲话 201 誉。我国劳动者在由于战争而变成废墟的土地上恢复经济提高遭到摧残的人民生活取得了巨大的成就。 如果朝鲜人民不是在朝鲜劳动党的领导下建立并不断加强自己的政权那么,毫无疑问这样的历史性胜利是无法取得的。在我国,政权掌握在以工人阶级为首的全体人民手里由广大阶层的人民的代表组成了各级权力机关。我们的人民政权是由最先进的阶级一工人阶级领导,以工农联盟为基础,并且是依靠各阶层人民的统一战线的。人民做了国家的主人,由人民的代表组成了权力机关所以毫无疑问,人民是要为自己的利益行使这种权力的。 我们的政权保障广大人民群众的政治自由和权利始终为人民服务,并依靠人民进行工作。因此人民政权同人民建立了血肉的联系受到了人民的热烈支持和爱戴。 在我国最广大的人民群众积极参加国家生活他们的爱国热情在政治、经济、文化生活等所有领域都不断高涨,实现了以工人阶级为中心的各阶层人民的牢固的统一和团结。这显示了我们的国家制度的巨大优越性和人民政权的战无不胜的生命力。人民的敌人胡说什么北朝鲜没有自由没有民主他们进行这种宣传是为了诽谤不合自己口味的我们的制度。我们当然不能建立合乎他们口味的制度也不能给地主、买办资本家等反动分子和反革命分子以自由和权利。我们是代表人民并为人民服务的,怎么能给地主、买办资本家等叛徒以剥削和压迫我国人民的自由呢?我们怎么能任凭破环分子破坏我们的制度、人民的财产和人民的幸福生活呢?给他们以自由就意味着人民被剥夺了自由。因 111957 4561 ==========第4561页========== 202 金日成 此为了给广大人民以自由和权利就必须剥夺人民的敌人的自由和权利。 朝鲜人民在日本帝国主义者的殖民统治下,过了将近半个世纪的奴隶生活。朝鲜人民的一切才能和创造力都遭到了日本帝国主义统治者和同他们相勾结的地主、买办资本家、民族叛徒的压制。朝鲜人民决不愿再过这种奴隶生活。因此解放后我国人民建立了保障最广大人民群众的自由和幸福,剥夺一小撮人民公敌的自由和权利的那种政权。 在共和国北半部,人民政权发动全体人民实行了各项伟大的社会经济改革迅速恢复和发展了国民经济改善和提高了人民的物质生活和文化生活从而建立并加强了作为统一祖国的物质保证的民主基地。 解放后在朝鲜劳动党和人民政权的领导下,实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革我国的面貌发生了根本的变化,共和国北半部的人民民主制度已经奠定了牢固的基础。共和国北半部人民在人民民主制度下在国家经济生活的各个领域都取得了巨大的成就。 由于作为最先进的社会主义经济的国营工业的优越性以及党和政府的正确的工业政策我们的工业无论是在战前和平建设时期还是在战后恢复时期都是高速度发展的。 由于历时3年的战争我们的工业遭到了惨重的破坏。1953年工业总产值减少到战前1949年的64%其中国民经济的基础重工业被破坏得更加严重。修复被破坏的工厂、企业住宅、文化福利设施和提高农业生产所迫切需要的钢材、水泥、化肥等重 111957 4562 ==========第4562页========== 对文德选区选民的讲话 203 工业产品,我们几乎连一吨也不能生产了我国的燃料动力基地也大大削弱了。 但是,从那以后仅仅过了4年,到今天我们的工业已经面目新了。战后时期,国家为了迅速改善人民生活,恢复被破坏的经济对那些具有头等重要意义并能很快投产的工厂企业的修复建设进行了集中的投资。结果,截至1956年底为止就有360多座大、中型工业企业得到了修复或新建并投入了生产,其中同改善人民生活有密切关系的钢材、建材、化肥、机器制造及纺织等工业的生产设施和保障整个国民经济发展的燃料动力基地都迅速得到了恢复或新建。 由于生产设施的迅速投入生产工人有力地开展了增产斗争, 三年计划期间,工业总产值增长到2.8倍,于战前1949年水平的 1.8倍。1956年我们生产了等于解放后的第二年即1946年的6倍,解放前1944年的约两倍那么多的工业产品。 不仅产量以空前的速度得到增长而且我们工业的质的构成也发生了根本的变化。在战后3年期间在工业总产值中生产资料的生产增长到4倍消费资料的生产增长到21倍。 我们党和政府一方面保证重工业的优先发展,一方面迅速恢复和发展轻工业和农业的这种经济政策,使惨遭摧残的人民生活在最短时间內得到了提高,同时,由于恢复了遭到最严重破坏的重工业迅速改变了殖民地的工业结构从而为我国国民经济将来的发展打下了坚实的基础。这样,我们就保障了为恢复被破坏的城市和农村以及各种设施所需的材料有了今后进行更多的建设的基础。 111957 4563 ==========第4563页========== 204 金日成 我们的工业正在从生产原料和半成品以落后的技术为基础的殖民地工业转变成为生产各种机器设备和布匹等加工品在相当程度上以新技术装备起来的自立的工业。1956年机器制造工业在工业总产值中所占的比重已经提高到173%能够生产我国大量需要的中、小型机器设备和各种零件更好地满足国内需要了。纺织工业也能够生产8,500万米以上的各种布匹来供应居民了这相当于战前1949年水平的8倍日本帝国主义统治时期水平的66倍。几乎所有的工业部门和企业都在相当的程度上实现了技术改造扩大了产品品种并且新建了不少我国未曾有过的现代化企业。 这一切说明:战后时期我们的工业不是单纯地恢复到战前的状态而是不论在生产水平方面还是在技术基础和部门结构方面都有了巨大的变化达到了新的发展水平成了今后发展国民经济的牢固基础。 这样巨大的成就是我们党和政府的正确的政策和我国工人阶级的英勇的生产斗争给带来的。 解放后解决农民的土地问题成为首要的任务提到了我们党和人民政权的面前。在人民政权的领导下,在农民群众积极参加下进行的土地改革没收了地主的土地分给耕田的农民从而把农民从封建剥削下解放了出来激发了他们的生产热情。在人民政权的积极帮助下农业生产力得到迅速发展1948年粮食总产量大大超过了解放前的最高水平共和国北半部由缺粮的地区转变为有余粮的地区。 但是,由于极其严重的战争灾害战后我国农业面临着新的 111957 4564 ==========第4564页========== 对文德选区选民的讲话 205 困难。许多耕地遭受了灾害,灌溉设施被破坏,劳动力和畜力非常不足。同时由于工业遭到破坏,化肥、农业机械等也不能很好地供给农业。因而农业的经济基础大大削弱了,1953年的粮食产量与战前相比减少到88 国家为迅速恢复农业特别是为增产粮食解决居民口粮问题,投入了很大力量。为了发展农业,国家采取了大兴灌溉工程、多施化肥、大力扩大高产作物,特别是玉米播种面积等许多技术经济措施,向农民提供了很多帮助。结果尽管战后连续两年遭受自然灾害,但1956年的粮食产量还是达到287万吨超过了战前水平的8%解放前1944年水平的19% 如果我们在战后时期没有实行个体农民经济的合作化农业就不能取得这样的成就这是不容置疑的。小规模的分散的个体农民经济不能完全解放农业生产力在自己的发展中必然要受到定的限制。不仅如此在个体农民经济的条件下也是无法在农村铲除剥削和贫穷的根源的。 在我国早在战前社会主义工业和个体农民经济之间就开始产生了一定程度的矛盾。因此当时国家进行了诸如开办国营农牧场和农业机械代耕站加强对农业的有计划的指导等旨在实现合作化的初步的准备工作。 战后有关农业合作化的问题就更加迫切地提到我们的面前来了。在农业的物质基础严重削弱的情况下靠个体农民经济是根本无法在短时间内消除我们的农业所遭受的战争灾害,无法迅速恢复农业生产的。社会主义工业与个体农民经济之间的矛盾表现为以高速度恢复和发展的工业和恢复得非常缓慢的农业之间的 111957 4565 ==========第4565页========== 206 金日成 不平衡。只有使个体农民经济合作化我们才能解决这个矛盾随着农民经过积累经验的阶段对集体经济的优越性认识的提高党和政府严格根据自愿的原则逐步地组织了合作社并且依靠农民的积极性积极推进了合作化运动国家充分考虑到农民的觉悟程度和经济状况、管理干部的水平和我国农业的技术水平领导农民正确地确定了农业合作社的形式和规模。在我国由于富农的势力本来就很薄弱加上又彻底进行了土地改革因而在农村中反对合作化运动的势力就更加削弱了与此相反在农民的政治热情大大提高我们的农民经济细小战后又缺乏劳动力和畜力的情况下我国农民通过试办的合作社很快就认识到集体经济的优越性。这样到了今天就有855%的农户已经加入了农业合作社昨天的个体农民今天成了光荣的合作社社员成了社会主义的劳动者。 我们之所以能够非常顺利而且很快地实现了这样巨大的变革,是因为在党和政府的正确领导下所有农民都积极参加了合作化运动。当然我们的合作社建立起来还不久还没有用现代技术装备起来。可是我们的经验表明集体经济即使在农业还没有实现机械化的情况下,也绝对比个体经济优越。 农业合作化取得的决定性的胜利使我们迅速消除了农业遭受的战争灾害为将来逐步实行我国农业的技术改造和迅速发展农业生产力创造了基本的前提条件。 在人民政权的领导下由于实行了具有重大历史意义的社会经济改革工业和农业等国民经济各部门以飞快的速度发展因而人民的物质福利得到了改善文化水平有了提高。早在战前和 111957 4566 ==========第4566页========== 对文德选区选民的讲话 207 平建设时期,人民政权就为改善人民生活做了不少的工作。如果敌人不破坏我国人民和平劳动的果实那么,毫无疑问今天我国人民的生活水平一定有了空前的提高。 战后期间,由于人民政权实行了旨在迅速安定和改善遭到摧残的人民生活的一贯的政策我国人民的物质生活和文化生活条件大大改善了到1956年年底他们的实际收人超过了战前水平1956年年底职工的工资增长到战前149年的23倍战后3年期间,物价下降了约二分之 由于农业生产的增长和集体经济的加强农业合作社社员的实物和货币收人有了迅速的增加。同195年相比,1956年农业合作社社员的每户平均粮食分配量增加了29%现金分配额增长了70% 善于领导国家经济生活的民族干部队伍得到迅速扩大劳动者的文化水平也有了提高。战后时期,由于国家对教育事业的发展付出了很大的力量,从去年起实施了初等义务教育制截至去年年底止在各级学校念书的学生人数达到208万多名。三年计划期间各大专学校新培养出26,000名工程师、技术员和专家他们被分配到了国民经济各部门。 朝鲜人民从日本帝国主义的殖民统治下获得解放,掌握自己的政权只有十几年。然而在这短暂的时间里朝鲜人民取得了具有历史意义的伟大胜利。这个胜利是朝鲜人民的胜利同时也是人民政权和人民民主制度的胜利。我们人民政权的威力和人民民主制度的优越性不仅通过和平的经济建设而且通过严酷的战争考验得到了检验。 111957 4567 ==========第4567页========== 208 金日成 在反对美帝国主义及李承晚匪帮武装侵略的力难胜任的斗争中全体朝鲜人民在劳动党和人民政权正确领导的鼓舞下,在前线和后方发扬了无与伦比的英雄主义精神为保卫自己的政权和人民民主制度进行了舍生忘死的斗争。朝鲜人民无限热爱他们自己建立的、用鲜血捍卫住的自己的政权并且正在贡献全部的热情来进一步加强人民政权。今天全体人民比任何时候都更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为祖国的和平统和社会主义而满怀信心地向前迈进。 全体劳动人民在执行朝鲜劳动党中央委员会1956年12月全会决议的过程中所发挥的极大的劳动热情最清楚地显示了我国人民的团结力和爱国心以及对党和政府的无限信赖。 在开始执行第一个五年计划的头一年一今年的国民经济计划的时候我们在解决材料、资金、商品来源方面碰到了一系列的困难有些人甚至说,由于这些困难将无法完成计划所规定的任务。 但是党和政府认为只要在三年计划期间所取得的成就的基础上,很好地挖掘內在潜力,开展旨在增加生产的劳动人民的广泛的爱国运动,就能够克服这些困难。同时进行了直接同劳动者讨论生产计划调动他们劳动积极性的组织工作。 我国全体劳动者热烈响应党的号召,发挥全部创造性,有效地执行着他们决心完成的宏大的增产和节约任务工业部门的工人以112%的成绩超额完成了今年上半年国家工业总产值计划。包括增产任务在内的计划则完成了102%这样今年上半年的工业总产值就增长到去年同一时期的141%在战后的整个时期中今 111957 4568 ==========第4568页========== 对文德选区选民的讲话 209 年上半年完成计划的比率最高。 农民们决心要生产340万吨粮食在从备耕到播种、插秧、除草等所有农活中发挥了前所未有的高昂的劳动热情。在同上半年持续90多天的严重干旱所作的斗争中我们的农民确实发扬了劳动英雄主义精神。由于有国家的积极帮助和集体经济的优越性,我们才能开展全民运动进行抗旱斗争,并且战胜了干旱。 目前北半部的全体劳动者在工厂、企业和农村创造了巨大的劳动成果我们的国家经济生活的各个领域正在发生划时代的变化。 人民对我们党和人民政权的深深的信赖以及人民群众对自己的无穷无尽的创造力的确信今天才使我们的劳动者发挥了这样的爱国热情和英雄主义精神。 我们的劳动者清楚地知道是朝鲜劳动党和人民政权在残酷的战争中把他们引向了胜利,并在战争的废墟上组织和动员他们建设新生活。因此劳动人民坚信五年计划的执行将把自己引向新的胜利坚信只要在党和政府的领导下全体人民一致动员起来,就没有克服不了的困难。 在劳动人民中出现巨大的生产高潮,是我们党和政府直接同群众商量国家大事调动群众的积极性来克服困难的领导方法的新胜利,这再一次清楚地证明了我们的国家制度是一种最民主的、广大群众作为国家的主人直接参与国家事业的制度 美帝国主义者成了主宰者并建立了李承晚傀儡政权的南半部则走着与共和国北半部截然相反的道路。李承晚“政权”是由地主、买办资本家和民族叛徒组成的没有一个劳动人民的代表能够参 111957 4569 ==========第4569页========== 210 金日 成 加政权机关。显然,这样的“政权”是不可能代表人民的利益的,除了直接同人民对立压迫和剥削人民以外是不可能有别的目的的。李承晚“政权”是践踏朝鲜人民的共同意愿靠美帝国主义者的武力强加于南朝鲜人民头上的“政权”只不过是美帝国主义者推行殖民奴役政策的工具罢了。 美帝国主义和李承晚的统治把南朝鲜引到了何种境地呢?在南朝鲜,人民群众起码的政治自由和民主权利都得不到保障所有的爱国力量都遭到残酷的镇压。民主政党连其存在也不被允许,进步的岀版物全都被迫停刊。南朝鲜实行着法西斯恐怖统治。南朝鲜的整个经济命脉都被置于美国垄断资本的支配之下,服从于其军事侵略的目的。最近李承晚匪帮同美帝国主义签订了所谓“韩美友好、通商及航海条约”,把南朝鲜变成了美国垄断资本的无限制掠夺的对象。 美国垄断资本对南朝鲜经济的完全支配把民族工业推入了毁灭的泥坑。在南朝鲜,由于美国垄断资本和头办资本的压迫,民族资本正在走着衰退的道路。 李承晚“政权”为了防止要求土地的南朝鲜农民的反抗实行了骗人的所谓“农地改革”。但是,“农地改革照旧保留了地主的土地所有权,以各种公开的或隐蔽的形式把农民束缚在租佃制度之下。美帝国主义者的掠夺政策和李承晚政权”的毁灭性的农业政策使过去曾经是我国粮仓的南朝鲜如今每年要从美国购进几百万石农产品。 在南朝鲜有几百万失业者流浪街头,就业的工人也因低工资和物价暴涨而处于半饥饿状态。由于农业的凋敝、沉重的租税 111957 4570 ==========第4570页========== 对文德选区选民的讲话 211 负担和种种掠夺今年在南朝鲜农村断粮的农户几乎达到100万户 在南朝鲜劳动人民的子女得不到受教育的机会,学校被资本家用来作为赚钱的工具。 美帝国主义者和李承晚匪帮散布腐朽透顶的堕落的生活方式和文化以图麻痹南朝鲜人民的革命性。李承晚“政权在南朝鲜践踏民族文化残酷地镇压进步的作家和艺术工作者。 美帝国主义者和李承晚的统治给政治、经济、文化等各个领域带来了破产和没落面临着深刻的政治和经济的危机。南朝鲜统治集团在人民群众中越来越孤立激起了群众的憎恨和义愤。美帝国主义和李承晚匪帮一方面强化对人民的镇压,一方面在朝鲜制造新的紧张状态疯狂地企图摆脱他们所面临的危机实际上,他们已经走上了抛弃朝鲜停战协定的道路。他们单方面地撕毁停战协定中关于不准双方以任何形式增强军事力量这一最重要的条款策划把新的大规模杀人的武器运进南朝鲜。 但是,他们的这种冒险的阴谋活动绝对吓唬不住朝鲜人民恰恰是他们自己对其严重后果逃脱不了应负的罪责。在朝鲜和平必须得到维持和平和人民的敌人的任何玩火行动都不要放过。各位选民 朝鲜人民再也不能容忍我们祖国的分裂和南朝鲜人民的悲惨处境存在下去了。我们祖国一定要统一。我们党和政府一贯主张并且仍然主张和平统一我们的祖国。必须使一切外国军队撤出南北朝鲜在没有任何外国干涉的情况下,在民主的基础上统一我们的国家。 111957 4571 ==========第4571页========== 212 金日成 为此,就必须维持停战协定,必须把停战引向持久的和平。南北朝鲜的武装力量不应增强而应当裁减南北之间的壁障必须拆余。我们首先要实现南北之间业务性的接触。我们仍然主张要为和平调停朝鲜问题召开有关国家的国际会议。关于和平统一的这方案得到了南北朝鲜人民的热烈拥护。 可是,由于美帝国主义者和李承晚匪帮阻挠这一方案的实现我们祖国还没有得到统一。李承晚匪帮知道,如果美国军队撤出南朝鲜,他们就无法维持自己的反动统治,全体朝鲜人民就会反对他们所以他们才害怕和平统一,才残酷地镇压一切支持我们统一方案的爱国力量。 南北朝鲜的全体人民要为克服一切障碍,实现我们祖国的和平统一而继续进行斗争。当然这一斗争是长期的艰苦的斗争然而朝鲜人民日益壮大的爱国力量在这场伟大的斗争中必将取得胜利。世界上没有任何力量能够阻挡为祖国的和平统一和社会主义而斗争的朝鲜人民前进的道路。 共和国北半部人民要一致动员起来完成我们面临的第一个 五年计划早日取得我国革命的胜利。 五年计划的基本任务是奠定社会主义工业化的基础,完成农业集体化从而在共和国北半部进一步巩固社会主义的经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。要在国民经济各部门完成社会主义改造进一步发展工业生产力逐步进行国民经济各部门的技术改造打下更大规模地进行建设的基础。 五年计划期间我们的重要任务之一,是解决人民的衣食住问题。在五年计划期间我们不但要完全消除人民生活上所遭受 111957 4572 ==========第4572页========== 对文德选区选民的讲话 213 的战争灾害而且要更加显著地改善他们的生活。 五年计划的完成将完全消除我国工业的殖民地畸形状态和落后状态使我国从落后的农业国转变为自立的工业农业国从而进一步促进北半部的社会主义建设和祖国的和平统一。为了完成这一巨大的任务要继续贯彻执行保证重工业的优先发展同时迅速发展轻工业和农业的经济政策。 要进一步发展冶金工业向规模宏大的建设事业和日益扩大的机器制造工业供应充足的钢材。要发展化学工业使化肥年产量达到60万吨以上还要生产化学纤维来完全解决我国纤维原料不足的问题。为了解决建筑材料问题,每年要生产200万吨以上的水泥。机器制造工业要大量生产多种多样的优质机器设备和零件,以满足国内的需要。要进一步加强燃料动力基地,到1961年保证生产95亿度的电力和1,000万吨左右的煤。 轻工业部门要使各种布匹的产量按人口平均计算达到17米以上还要迅速发展被服工业。要进一步发展水产业使捕鱼量达到年产60万吨以上。 在工业建设方面党和政府的基本方针是把重点放在修复还没有完全修复起来的企业和进一步充实改建、扩建现有的企业上并新建一些企业与之相配合。各部门要进一步提高设备利用率要同那些只想新建企业或配备新设备的倾向作斗争不要分散资金,而要严格区分投资次序的先后对能够很快投产的项目要集中投资。 要完成农业合作化进一步巩固集体经济到1961年生产370万吨以上的粮食不但完全解决粮食问题而且要储备相当数量 111957 4573 ==========第4573页========== 214 日成 的余粮。要把经济作物的生产提高到一定的水平发展畜牧业,以增加肉类生产。要以全民性的运动开展扩大果园的斗争使果园面积达到10万町步。 为了解决住宅问题,要在城市大量建筑现代化住宅,五年计划期间要在农村建筑20万栋以上的新式住宅。 国民经济各部门要继续挖掘潜力,更广泛地开展增产节约运动。要提高劳动生产率不断降低生产成本和建筑造价。 要完成摆在我们面前的历史任务就要进一步巩固人民政权。听有的国家机关要不断地同官僚主义的工作方法作斗争使国家机关更加接近人民群众让广大人民群众更积极地参加国家事业高度发扬社会主义的民主。要时刻提高革命警惕,随时揭露和粉碎敌人的破坏活动,使敌对分子无法混进我们的国家机关从而更牢固地保卫人民政权和民主基地。 要加强南北朝鲜一切爱国力量的团结把他们团结在我们党和共和国政府的周围发动他们投入争取民族解放和我们祖国的完全自主独立的斗争。共和国北半部人民要以工人阶级为核心加强各阶层人民的统一和团结把北半部这个民主基地变为一支紧密团结的政治力量;南朝鲜的工人、农民等一切爱国力量要团结起来投入反对美帝国主义及李承晚匪帮的救国斗争 我们要进一步加强同社会主义阵营国家的人民的国际主义友谊和团结。同社会主义阵营国家的人民的团结和来自他们的积极支持与声援是我们夺取胜利的重要保证。全体人民要更加忠实于无产阶级国际主义的旗帜。要加强同全世界爱好和平的人民和所有反对殖民主义、为争取民族独立而斗争的人民的友谊和合作。 111957 4574 ==========第4574页========== 对文德选区选民的讲话 215 亲爱的各位选民 为了进一步巩固和发展以可贵的牺牲为代价所取得的和捍卫住的伟大的民主改革和社会主义改革的成果为了祖国的自由独立和子孙万代的昌盛大家都应当参加8月7日的最高人民会议的选举。 参加最高人民会议的选举对全体朝鲜人民不管是工人、农民、职员、知识分子、学生、企业家、商人还是宗教徒来说都是一件最光荣的事情。全体选民应当把那些在战争时期和战后时期的艰苦斗争中得到锻炼和考验的优秀爱国者选为最高人民会议议员使我们的政权能够更顺利地完成摆在自己面前的任务。新当选的议员应当成为在任何时候都为选举自己的人民群众的利益服务依靠他们来进行工作,及时满足他们的要求的人民的忠实勤务员。我们的议员还应当成为即便是在复杂的环境中也善于看清事态发展的前途洞察社会发展的成熟了的要求的老练的政治活动家并且应当成为不怕任何困难站在人民群众的前头,带领群众前进的富有战斗性的干部。 我确信全体人民一定会胜利完成最高人民会议的选举从而再一次显示出我国人民牢不可破的统一和团结。 111957 4575 ==========第4575页========== 216 在南浦冾炼厂炼锌车间开工 典礼上的勉励词 1957年8月10日 同志们 值此对我国国民经济的发展具有重大意义的南浦冶炼厂炼锌车间开工之际我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向忘我地投入工厂的修复和建设取得了辉煌劳动成果的南浦冶炼厂全体工人、技术人员和职员,表示深切的谢意和热烈的祝贺。战争时期,南浦冶炼厂也同其他工厂企业一样在敌人的野蛮轰炸下,遭到了严重的破坏。 战后朝鲜劳动党和共和国政府对南浦冶炼厂的修复和扩建特别重视决定修复和改建这个厂的炼锌车间。 在战争中变成了一片废墟的南浦冶炼厂,现在已经完成了炼锌车间的修复和改建工作能够生产比战前多得多的电解锌了。具有很大生产能力的这个车间采用先进经验和技术用最新的设备,修复和建设得比原来的更好了。炼锌车间新修复的焙烧炉,是改造成的最先进的沸腾焙烧炉,因而不仅免除了高温作业和 111957 4576 ==========第4576页========== 在南浦冶炼厂炼锌车间开工典礼上的励词217 有害作业,而且劳动生产率也提高到原来焙烧炉的3-4倍。造液工序和电解工序也用新的技术装备了起来变成了先进的工序。每个作业现场都很好地安设了通风装置和保温装置等劳动保护设施,因而工人的作业条件有了根本的改善。这样南浦冶炼厂就变成了在我国冶炼工业中用现代化技术装备起来的最先进的工厂。 这个厂之所以能够在短暂的时间里建设得这样好是因为南浦冶炼厂的全体工人、技术人员和职员积极拥护我们党的经济政策为修复和改建这个被破坏的工厂,勇敢地克服了困难高度地发挥了不屈不挠的斗志和创造精神尤其是负责制造37吨气体冷却器和烧结矿冷却器的工人,发扬了高度的爱国的忘我精神和创造精神。他们仅仅用了一个月的时间,就成功地制造了通常要用几个月的时间才能制造出来的37吨气体冷却器和烧结矿冷却器,为提前完成修复工程作出了很大贡献。对他们的劳动功绩我表示高度的赞扬。 为了巩固国家的独立不断增进人民的福利就必须奠定牢固的民族经济的自立基础。日本帝国主义遗留下来的我国的工业是一个殖民地畸形状态很严重技术十分落后的工业。 战后时期,我们党所提出的优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线使遭到破坏的经济迅速得到了恢复使遭到摧残的人民生活在短时期內得到了改善和提高,而且使我国工业大大改变了殖民地的落后状态。 在恢复和发展重工业方面我们党采取了这样的方针为了节约资金尽早进行生产而把重点放在修复原有的企业上;为 111957 4577 ==========第4577页========== 218 金 日成 了消除我国工业的殖民地畸形状态和落后状态而用新的技术修复和改建旧企业;为了增加产品的品种而新建许多过去未曾有过的企业。由于采取了这样的方针今天我国工业的技术基础大大加强了。同时由于建立了不少能够把我国丰富的各种地下资源开发出来进行加工的工业部门因而过去只能当原料用或者只能做成半成品的地下资源,如今能够加工成为成品,更有效地加以利用了。 今天投入生产的南浦冶炼厂炼锌车间重新得到修复和改建,这不仅对用锌的精矿生产电解锌这一产品具有巨大意义而且对进一步发展我国的工业技术也具有重要意义。以最新设备装备起来的这个车间不仅为其他工厂企业的修复和建设作出了榜样而且还将成为发展有色冶金工业部门技术的牢固基地。 南浦冶炼厂的工人和技术人员,在建设炼锌车间的过程中,掌握了许多先进技术积累了丰富的建设经验这将成为保证今后能够更有效地进行建设迅速发展生产的一个可贵的基础。不过你们取得的成绩还只等于迈出了第一步。 今天我们党和人民面临着以牢固地奠定社会主义经济基础,解决人民衣食住问题为基本内容的第一个五年计划的巨大任务。为了胜利完成这一任务我们必须继续切实贯彻党的优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经济建设路线。 在我国重工业中南浦冾炼厂占有重要地位。全体职工不要为已取得的成绩而自满,要继续胜利完成宏伟的建设任务,同时千方百计地增加生产从而给国民经济各部门生产、供应更多的铜、锌等各种有色金属,为解决对五年计划的执行有重要意 111957 4578 ==========第4578页========== 在南浦冶炼厂炼锌车间开工典礼上的勉励词 义的外汇问题作出巨大贡献。 你们要不断地学习先进技术,积极努力地提高自己的技术水平。 南浦冾炼厂全体工人、技术人员和职员,要很好地运用所取得的建设经验在明年下半年內全部搞完其余的160个电解槽的建设。同时为了回收镉、铟、钾等稀有金属,要加快副产品车间的建设。 南浦冶炼厂要把现在焙烧炉车间扔掉的硫磺粉利用起来,制成硫酸再生产出化肥来。另外,为了提高锌的回收率,要加快威尔兹回转窑的建设并且在五年计划期间还要建设一个有色金属压延车间。只有建成了有色金属压延车间这个厂才能成为完全具备了有色金属综合工厂面貌的、我国可靠的有色冶金工业基地。 在五年计划期间修复和建设的企业当中,南浦冶炼厂是建设规模较大的企业之一。因此要积极采用各种先进的建筑方法,使各个建设项目提前投入生产以保证尽早地生产出产品来哪怕是一种产品也好。 要提高设计和施工的质量杜绝浪费大大降低建筑造价。我确信:南浦冶炼厂全体工人、技术人员和职员,一定会发挥出更高的劳动热情和创造精神超额完成自己所承担的五年计划的巨大任务。 全体工人、技术人员和职员要热烈响应党的号召,紧密地团结在朝鲜劳动党中央委员会的周围,朝着新的胜利奋勇前进 111957 4579 ==========第4579页========== 220 在松都政治经济大学第一届毕业生 毕业典礼上的讲话 1957年8月25日 同志们 我首先向带着松都政治经济大学第一届毕业生的荣誉就要离开母校的同志们向为了培养他们而作出了巨大努力的校长同志及其他所有教职员同志们表示衷心的感谢和热烈的祝贺。正如校长同志在报告中所谈到的这所大学所担负的任务确实是重大的。大家都知道这所大学是在停战初期根据党中央委员会和政府的决定在这个新解放的开城建立的。 松都政治经济大学负有与其他大学不同的重要使命。这所大学的使命就是对那些来自南朝鲜的过去在南朝鲜参加过人民抗争或地下工作在祖国解放战争时期参加人民军同敌人英勇作战的同志进行再教育把他们造就成为共和国的重要民族干部就是培养将来祖国统一以后能够在南半部组织和领导党的建设和国家建设各部门工作的重要部。正因为这样党和政府对这所大学的期望是很大的。 111957 4580 ==========第4580页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼上的讲话 这所大学建校已经4年了。4年虽然不算长但是在这期间,所有的教职员和学员都没有辜负党和政府的期望,基本上圆满地完成了这所大学所担负的任务,今天光荣地输送出第一届毕业生了。 不过这仅是一个初步的成绩。要培养将来各部门广泛需要的大批千部现在还差得很远。今年毕业的只有70多人这太少了。据说南半部现在有24个市和120个郡祖国统一以后就是给每个市、郡派遣3个人,也需要有432人不仅各个市和郡就连各个面和里,也都需要派去得力的干部。这些干部到了每个道、市郡、面和里,一方面要教育人民群众,一方面还要重建党组织和社会团体重新建立政权。 为了进行这些工作需要有几千名干部所以大学不要为已取得的初步成绩而自满而要为培养出更多的优秀干部而努力。借此机会我想向全体教职员、毕业生和在校的同学们再强调一下,松都政治经济大学,负有培养我国的民族干部特别是将来到南半部去工作的干部的重大使命。 你们都知道在美帝国主义者还在霸占着南朝鲜的情况下,实现我们祖国的统一,不是一件简单的事情。正如我们党的第三次代表大会所指出的实现祖国的统一独立的斗争是长期的艰巨的斗争。 这一点可以用许多事加以说明。在几年前召开的日内瓦会议上、杜勒斯曾经公然声称美国军队在朝鲜流了很多血,所以不能把南朝鲜白白地让出来。美帝国主义者就是这样口出狂言企图把南朝鲜永远变为他们的殖民地。 111957 4581 ==========第4581页========== 222 金日成 但是美帝国主义是绝不可能把南朝鲜永远变成他们的殖民地的。这是因为正如历史发展规律所表明的那样也象你们在大学所学到的那样帝国主义正在走向灭亡。 第一次世界大战的结果是俄国的革命取得了胜利世界上诞生了第一个社会主义国家第二次世界大战的结果是欧洲和亚洲的一系列国家取得了革命的胜利现在已经形成了强大的社主义阵营。 与此相反,曾经自诩为世界上“最强”的德国、意大利和日本这样的帝国主义国家却遭到了灭亡。英国和法国都衰弱了,丧失了过去在世界舞台上的地位和影响力。剩下来的只有美帝国主义。如果重新爆发了世界大战这回就该轮到美帝国主义灭亡了。从历史发展上看帝国主义者正在走的是一条灭亡的道路而我们正在走的是发展和进步的道路。胜利者是我们。我们从我们自己的经验中也体会到了这一点。在日本帝国主义者霸占着我们国家的时候很多人都没有想到日本会很快地灭亡。但是,日本帝国主义终于灭亡了,朝鲜获得了解放 朝鲜从日本帝国主义统治下获得解放以后,美帝国主义侵略军队进驻了我国的南半部。这是根据当时的形势所采取的一项临时性的军事措施但是美帝国主义为了把南朝鲜变为他们的殖民地和军事基地却走上了长期驻扎的道路美军的长期驻扎把我国分割成了南北两部分,阻挠着我们国家的统一。 对我们民族来说这是不幸的事情。但是美帝国主义并未能如愿以偿地把整个朝鲜变成它的殖民地这是因为在北半部,人民建立了自己的政权创造了能够把革命力量集结起来为统 111957 4582 ==========第4582页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼上創銑话 祖国奠定物质基础的条件。今天美帝国主义者虽然霸占着南朝鲜,但是,他们滚出去的一天是一定会到来的我们的祖国是定会得到统一的。 美帝国主义将滚出朝鲜我们的祖国将得到统一这是历史发展的必然规律。但是科什么时候得到统一,是早是晚这就要看我们自己做得怎样了。 这要取决于下述三个条件第一南半部的工人运动要发展和高涨起来第二北半部的社会主义建设要取得更有效的进展,这将鼓舞南朝鲜人民的斗争;第三,社会主义阵营各国的社会主义建设要得到更加顺利的进展使这个阵营更加强大起来并且,全世界人民的反帝力量也要得到加强。当这些条件都成熟了的时候美帝国主义就不得不从南朝鲜缩回魔爪了。 在早日实现我国的统一方面极其重要的是要使南朝鲜的工人运动重新高涨起来。这是渴望祖国统一的全体朝鲜人民所关心的问题。 大家都知道8·15解放初期,南朝鲜的工人运动是非常高涨的。丽水人民抗争、十月人民抗争等救国斗争以及各种罢工形成了全民性的运动。但是这一运动受到了挫折没能继续下去。如果这一运动没有受到挫折那么美帝国主义者就不能对北半部发动侵略战争就不得不滚出南朝鲜去了。 那么,南朝鲜的工人运动为什么受到了挫折呢?正确地找出这一运动失败的原因,对于在南朝鲜重新建党重兴工人运动有重大的意义。 有些人说南朝鲜工人运动所以遭到失败是由于美帝国主 111957 4583 ==========第4583页========== 224 金日成 义和李承晚匪帮进行的镇压很残酷。一般地说来,反动派对民族解放运动特别是对工人运动的镇压确实是很残酷的。但这并不是南朝鲜工人运动和领导这一运动的工人阶级的先锋队党遭到破坏的主要原因。 工人阶级在争取自身解放的斗争中始终是要受到阶级敌人强烈的抵抗、残酷的镇压与迫害的。不遇到敌对阶级抵抗的解放运动,是不存在的。不触犯剥削者的利益而想用妥协或调和的办法去求得工人阶级的解放这是反动的右翼社会主义者和社会改良主义者的机会主义观点。 我们清楚地知道在国际工人运动的历史中许多国家的工人阶级为了自己的阶级利益和解放不顾残酷的镇压同剥削阶级进行了多么英勇的斗争。当俄国的工人阶级在伟大的布尔什维克党的领导下,同劳动农民结成联盟为打倒沙皇专制制度和反动的资产阶级政权而奋起进行革命斗争的时候垂死的统治阶级就进行了疯狂的抵抗和镇压。但是俄国的工人阶级和劳动农民还是嬴得了革命的胜利,建立了自己的政权。 目前在世界各地帝国主义国家的统治集团仍在对本国的工人运动进行镇压对殖民地和附属国的民族解放运动进行着武力镇压。美国、英国、法国、日本和意大利以及中东、东南亚、非洲和南美洲的许多国家的情况就是这样但是在这些国家尽管反动派进行了镇压,工人运动和民族解放运动仍在继续开展领导这些运动的党仍以合法的或非法的形式存在着。当然由于这些国家各自的具体条件不同运动的水平、规模和性质都有很大的差别这是事实。 111957 4584 ==========第4584页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼龙的讲话然而南朝鲜的工人运动为什么遭到了失败遭到了挫折呢?是因为南朝鲜的工人、农民和青年没有勇敢地斗争才失败的吗?不是的。 那么,是因为那时候在南朝鲜没有出现有利于开展斗争的形势才失败的吗?也不是。在我国工人运动史上象8·15解放初期那样有利的形势是未曾有过的。 就拿统一战线关系来说当时的形势对共产主义者是十分有利的。共产主义者们在自己的一边拥有受过日本帝国主义残酷剥削的很好的工人阶级和贫苦农民。他们与之斗争的国内敌人也并不强大。朝鲜的资产阶级,因为过去没有自己的政党所以815解放后,他们对群众的影响也是很微弱的。人民群众通过他们在日本帝国主义统治时期的经历对资产阶级的背信弃义行为是深有体会的。另外,民族资产阶级对美帝国主义的殖民政策和李承晚的个人独裁也心怀不满。这样就有了他们同左翼势力进行合作的可能性。大家都知道,曾经是流亡上海的所谓“临时政府”的要人金九和金奎植等人士甚至还参加了南北联席会议。 我们的障碍物只有美帝国主义和它豢养出来的李承晚以及追随他的几个人。如果在南朝鲜很好地贯彻了统一战线政策,那么,毫无疑问党就能够把广大的爱国力量团结起来在反对美帝国主义及其走狗李承晚匪帮的斗争中获得一定的成就。南朝鲜工人运动遭到失败的原因,在于这个运动的领导班子是由那些与马克思列宁主义毫无共同之处的宗派分子甚至是由那些美国的雇佣间谍组成的他们的罪恶活动使党未能巩固地组织起来未能对工人运动进行正确的领导。 111957 4585 ==========第4585页========== 226 金 日成 他们在每一个斗争阶段对形势和敌我力量的对比都没有作出马克思列宁主义的分析也没有充分考虑合法斗争和非法斗争相结合的问题就盲目地驱使人民群众投入了流血斗争因此党组织就完全暴露在敌人的面前许许多多坚贞的党员被逮捕了,斗争队伍被打散了。被宗派分子们搞得四分五裂的党组织又由于有混进党內的间谍的告密和敌人的镇压便全部遭到了破坏。在汉城一直很好地坚持着斗争的同志们,最后也因告密被敌人逮捕了。 南朝鲜的工人运动从一开始就没有搞好。首先,在建党方面就违反了原则。所谓“党中央”,是只由几个自称为领导者的宗派分子聚在阴暗角落里组织起来的。他们一次也没有开过代表大会。因此党的中央领导机构和党章都不是在党的代表大会上选举产生和通过的。所有的党组织下自支部上至中央都是这样象儿戏一样在阴暗角落里搞出来的。一句话,党不是在民主集中制原则的基础上建立起来的。尤其是在敌人进行凶险的阴谋活动,有空子就想把间谍打进党内来的情况下,他们却搞了什么增加 五倍运动、增加十倍运动来进行发展党员的工作。因而不仅没有把党建设成为一支工人阶级的战斗的先锋部队反而把党变成了毫无战斗力的群众集合体。 这样党就成了一个由形形色色的宗派分子和异已分子凑起来的乌合之众从成立的第一天起,就一味地搞派别斗争。如上所述党从一开始就存在着许多分裂和破坏的因素根本就谈不上什么对工人运动进行领导了。 党的领导机构里不仅有美帝国主义的雇佣间谍而且领导机 111957 4586 ==========第4586页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼亚酌讲话 构的干部本身对美帝国主义阴险凶恶的真面目就没有正确的认识而是对它抱有幻想。他们一味地埋头搞派别斗争,对国内形势却亳无了解因此只根据苏联与美国联合打败了法西斯这一点就把美国也当成了我们的“解放者”。所以他们对于在美帝国主义的军队登了陆的情况下应当怎样组织和保存工人阶级的党怎样开展斗争这样的问题,没有作任何打算。 然而美帝国主义却比南朝鲜的“共产主义者”们更高明地判断了形势。敌人看出了共产主义运动的力量很强群众在拥护共产党形势有利于工人运动。于是首先开始了从內部破坏共产党的阴谋活动。党內的派别斗争恰恰被搞这种破坏阴谋的敌人所利用了。这种派别斗争在三党合并的时候仍在继续进行着,敌人也就利用了这个派别斗争。党没能通过这次合并在广大劳动人民群众中深深地扎下根,只是由几个上层人物在形式上实现了合并而已。实际上人民党和新民党的劳动知识分子和基本骨干都已脱离了党。尤其严重的是又新出现了一个“劳动人民党”。这种分裂只有利于美帝国主义。实际上这一切都是在美帝国主义的策划之下进行的。 那些可恨的宗派分子甚至对李承晚也抱有幻想主动地把他推戴为“总统”,炮制了一个所谓的“人民共和国”。这是大家都知道的。马克思列宁主义告诉我们革命的根本问题是政权问题。然而这些宗派分子却连政权都要交给民族叛徒。 我之所以这样来回顾一下历史是为了把由于宗派分子的罪恶活动而使南朝鲜的工人运动、反帝斗争和我们党的组织遭到破坏的原因说清楚以便不再重演这一历史。 111957 4587 ==========第4587页========== 228 金日成 过去在南朝鲜劳动党的领导机构里,几乎没有一个用马克思列宁主义的思想和理论武装起来的干部。大量地培养能够同分裂党和工人阶级的宗派活动进行严肃的斗争坚决维护党的统和团结的干部是比什么都重要的。哪怕能培养出几百个这样的干部,也是很好的事情。 正如前面所讲的祖国的统一,取决于南半部工人运动的高涨和北半部这个民主基地的巩固。当北半部进一步搞好社会主义建设奠定了统一祖国的强大的物质基础,南半部的工人运动也高涨起来,并且这两支力量联合起来的时候统一就能得到实现。为了早日实现祖国的统一,我们主张首先要实现南北之间的接触和各政党、社会团体人士的互相往来并召开联席会议。我们亳不犹豫地对南朝鲜当局说:“你们到北半部来随便组织自己的政党和社会团体自由地进行活动吧也让我们到南半部去组织党和社会团体进行活动吧你们到北半部来向我们的工人和农民讲话吧同时也让我们到南半部去向工人和农民发表讲话吧但是,南朝鲜当局害怕这样做。连书信往来,他们都害怕,表示反对。他们对我们为实现南北接触而提出的任何一个建议,都紧闭大门置若罔闻不作任何答复。他们今天不答复也行明天不答复也行拖一年也可以拖两年也可以。我们是要坚持不懈地提出建议的。我们相信在南半部人民的压力下,他们总有天不得不作出答复的。如果我们的主张得到了实现,南半部人民就能亲眼看到北半部的社会主义建设情况和人民蒸蒸日上的物质文化生活,就会把南北朝鲜的两种截然不同的现实对比起来看。到那时候南朝鲜人民就会为了把地主、资本家的“政权”改变成 111957 4588 ==========第4588页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典礼γ讲话 工人、农民等人民的政权而斗争。 我们相信自己的力量。我们还深信象1946年1947年那样有利的形势会重新出现。但是即使迎来了那种有利的形势,如果没有能够正确地领导运动的好干部运动还可能重蹈覆辙的所以党中央委员会把大量培养来自南半部的干部当作重要的任务,而建立了这所大学。 因此松都政治经济大学必须从建立这所大学的这一目的出发去进行教育与教学工作。要研究过去南朝鲜的工人运动和党的工作的经验教训对它曾存在过的一切缺点作出正确的分析和评价。 要把学习和实际生活结合起来以保证学员将来到了工作岗位之后能够把课堂上学到的东西应用到实践中去。在各种不同的情况下怎样建立党组织和社会团体怎样领导它们的工作如何同民主党派搞统一战线等等要从这样的实际问题出发去组织学习。 此外还要研究我们党的斗争历史和兄弟党的斗争经验。国家建设和经济建设方面的经验和社会主义经济的管理方法也要学习。 在教育与教学工作中最重要的问题,是加强学员的党性锻炼,使他们树立起坚定的马克思列宁主义世界观。如果要从过去南朝鲜工人运动的失败中吸取沉痛教训的话,那么,一分一秒钟也不能忽视党性锻炼的。 由于坚持不懈地进行了加强党员党性的斗争,因而今天我们的党才成了一支强有力的战斗队伍。对阻碍我们党的统一和团结 111957 4589 ==========第4589页========== 230 金 日成 的任何一点倾向也要进行坚决的斗争为了全体朝鮮鲜人民我们党的统一和团结是极其可贵的。这是因为我们党肩负着全体朝鲜人民的命运我们党的统一和团结如何将决定朝鲜人民的命运。这一点连友党的人士也是都承认的因此全体朝鲜人民都在希望我们党得到加强。 毕业生同志们你们从明天开始就要奔赴社会主义建设的位去工作了。在工作中,是会遇到许多困难的。我们的工作并不是毫无困难,一帆风顺的。战争的创伤还没有完全医好干部的经验还不多技术方面也还有很多没有解决的问题。但是在我们的面前没有什么克服不了的困难。我们的人民都抱着胜利的希望满怀信心地在前进。 党中央委员会1956年12月全体会议以后共和国北半部全体人民更加干劲冲天,开展了空前蓬勃的增产节约的斗争。在执行三年计划的初期还有过不少动摇的现象。有些落后的阶层甚至表示过怀疑说共产主义者搞的是一种空想。回顾起来我们国民经济各部门的恢复工作是在连一吨水泥、一块钢材都没有的条件下开始的但是在我们党的领导下,依靠全体劳动人民高度的政治热情和劳动热潮,胜利地完成了。今天我们已经打下了能够把我国转变成为工业农业国的定的物质基础。如果完成了第一个五年计划社会主义工业化的基础就将更加巩固。在社会主义建设的现阶段我们的最重要的任务,就是胜利地完成第一个五年计划。 我们在五年计划的第一年就已经取得了很大的成绩。国营工业和合作社营工业,已经以102%的成绩超额完成了包括增产计划 111957 4590 ==========第4590页========== 在松都政治经济大学第一届毕业生毕业典袍丑的讲话 在内的今年上半年的计划,7月份的计划也已经超额完成了,8月份的计划估计也将超额完成。 在农业部门农业合作化运动有了飞快的进展不久就将得到完成。我们的农民为党和政府的正确政策所鼓舞,战胜了往年所未有的严重干旱。虽然部分地区受到了一些自然灾害,但是总的来说可望夺得丰收。 我们有着很好的人民他们都在为祖国的繁荣为自身的幸福而英勇奋斗着。因此,只要我们的领导干部做好了领导工作,很好地组织和发动了人民群众那么毫无疑问我们的事业就定会取得胜利。 我受党中央委员会的委托借参加有很大意义的这所大学第届毕业生毕业典礼的机会希望全体教职员和毕业生同志们为了在完成党和政府提出的任务中取得更大的成绩而积极奋斗。同时也希望继续在校学习的同学们要直接参加社会主义建设培养勤劳精神,锻炼刚强的斗志。 最后我向怀着松都政治经济大学第一届毕业生的荣誉感,就要走出校门的毕业生同志们再一次表示祝贺并祝愿你们身体健康在新的工作中取得成绩。 可手 111957 4591 ==========第4591页========== 232 在贯彻党的基本建设政策中的 几个问题 1957年8月26日在朝鲜民主主义人民共和国内阁常务会议上的结论 现在,基建部门的工作搞得不够好。从党中央委员会1956年12月全会以后,国民经济各部门都大大超额完成了包括增产任务在内的今年上半年的国民经济计划然而基建部门却没有完成上半年的计划。 基建部门的工作搞得不够好的主要原因,是这一部门的领导干部没有从思想上动员起来去贯彻执行党中央委员会1956年12月全会的决议。 基建部门的领导干部没有搞好向党员和劳动者传达党中央委员会12月全会决议的工作也没有很好地组织和发动党员和劳动者去贯彻执行党的基本建设政策。基建部门违背了党的关于使建设集中化的方针到处都铺开了建设的摊子也没有贯彻党的关于使建筑工业化增加装配式建筑比重的方针。 现在,农业部门按照党的方针,大力开展了多种玉米消灭非 111957 4592 ==========第4592页========== 在贯彻党的基本建设政策中的几个问题233 早涝保收田的运动还积极地进行着抗旱战斗然而,基建部门就没有很好地贯彻执行党的基本建设政策这说明在基建部门仍然存在着过去严重地危害过党和国家的金承化等反党宗派分子的余毒。 前不久党中央委员会认真地讨论了改进基本建设部门工作的问题并制定了有关的措施。 我们要在基建部门的干部中积极开展思想斗争清除反党宗派分子的余毒坚决加强对这一部门的检查和监督工作。从而切实地贯彻执行党的基本建设政策在建设中来一个新的革新。现在,我想谈谈在贯彻党的基本建设政策执行今年度基本建设计划中应解决的几个问题。 对今年的基本建设计划要进行部分的调整。 今年的基本建设工作量计划最初定的是1478亿圆后来又增加了14亿圆共达1618亿圆。我看最好从今年度的基本建设工作量计划中削减6亿至7亿圆。这样也就比最初的计划多搞7亿至8亿圆的建设了。如果把各省、局在上半年未完成的部分也算在一起那么在下半年就要进行9亿至100亿圆的建设。现在8月都已经快过去了,要想把这么多的建设在下半年的剩余时间里都搞完并不是轻而易举的事情。基建部门必须竭尽全力无条件地完成下半年计划。接受了基本建设计划却不去完成是种罪恶。 现在有些干部说要想多搞建设就需要补充15,000个劳动力。但是没有这种劳力来源。就是再给补充劳力,基建部门也没有条件接收这些劳力。基建部门应当合理地利用现有的劳动力。 111957 4593 ==========第4593页========== 234 金日成 基建部门如果必须增加劳力,就要录用只发工资的临时工。基建部门要完全根据党的关于建设集中化的方针去办不要分散力量而要集中力量进行重要项目的建设并大胆地实现建筑工业化来大大增加装配式建筑的比重。特别是要把重点放在黄海钢铁厂、城津炼钢厂、降仙炼钢厂、清津纺纱厂和兴南化肥厂等重要项目的建设上还要正确地确定建设的先后次序,把力量集中用在已动工的建设项目和能够很快投产的建设项目上,使之早日投入生产。 住宅建设计划决不要缩减。现在住房很紧张所以各省和中央一级机关以及道人民委员会都要加快住宅建设在11月底以要全部完成今年计划所规定的住宅建设。 要切实地贯彻党的基本建设政策有效地完成今年度基本建设计划就要清除干部的消极情绪和保守思想。 现在,基建部门干部的主要缺点是存在着消极情绪和保守思想 基建部门不能大胆放手地进行建设不搞建筑的工业化不增加装配式建筑的比重这决不是因为工人没有好好干而是因为在这一部门的领导干部中存在着消极情绪和保守思想。我们强调要清除干部的消极情绪和保守思想,已经不止一两次了。但是,由于反党宗派分子的阴谋活动基建部门没有很好地开展清除消极情绪和保守思想的斗争。潜人基建部门的反党宗派分子只是搞了个装配式建筑的样品来大加宣扬并没有切实地贯彻执行党的基本建设政策。就是这种样品,也只是在平壤市搞了一些在地方根本就没搞。就象农民采用了先进的耕作法 111957 4594 ==========第4594页========== 在贯彻党的基本建设政策中的几个问题235 冷床育秧法那样,基建部门本应当广泛采用装配式建筑方法然而反党宗派分子、消极分子和保守主义者们却只乞灵于旧的保守的建筑方法,阻碍了建设工作的开展。 我们要在基建部门的干部中肃清反党宗派分子的余毒彻底清除消极、保守的倾向。 其次要在干部中加强克服教条主义的斗争。 过去,基建部门的部分干部把外国的建筑方法机械地照搬过来给建设工作带来了不小的障碍。 例如从我国的气候条件来看埋下水道的管道只挖3米左右深就可以了,然而有些干部却教条主义地采用了外国的设计,挖了5至8米深,因而浪费了很多劳力和材料。 还有有些干部给住房里铺了地板放上了床。这是不合我国人民的生活习惯的。我国人民不喜欢在屋里铺地板放床而是喜欢暖炕。 基建部门干部的教条主义倾向还表现在建筑用地的选择上在我国土地有限的情况下应该尽可能不占用耕地而利用山脚或空地进行建设。然而有些干部却学耕地多的外国的做法,随便占用耕地进行建设,占去了大片的农田。 我们要使基建部门的干部彻底克服教条主义根据我国的条件和我国人民的生活感情好好进行建设。其次,基建部门要彻底杜绝浪费现象。 基建部门要杜绝浪费现象,就要把设计搞好。这是比什么都重要的。 我常讲,要搞好设计做到具有民族的形式和社会主义的内 111957 4595 ==========第4595页========== 236金日成 。然而我们的人搞的设计过分地看重了装饰和安全规定要用超过需要的大量劳力、材料和资金,以致造成了浪费。 以平壤车站大楼的设计为例。平壤车站大楼的设计规定刻“平壤站”这三个字竟要花45万圆的资金。我们的国家钱再多也不能为了刻三个字花这么多的钱。这类现象都是过去在基建部门搞过破坏活动的金承化等反党宗派分子的余毒的表现。在设计上以保证安全为借口造成材料浪费的现象从住宅设计中也可以看到。在住宅设计中,建设建材工业省把每100万圆建设资金的木材消耗定额规定为63立方米而其他省、局规定的却是100立方米。无论是建设建材工业省还是别的省、局,盖的都是同一个规格的住宅可是木材的消耗定额为什么竟有37立方米之差呢?这是因为在设计中打了埋伏。在设计中不考虑我国木材紧张的情况,木材打这么多的埋伏是不对的。 基建部门浪费材料、资金和劳力的现象不仅在设计中有而且在施工中也有。 今后我们要在基建部门大力开展反对浪费的斗争在设计和施工中就是一立方米木材、一吨钢材、一袋水泥也要节省下来。特别是,要采取节约木材的积极措施,一定要从今年度木材消耗量中节约10%以上的木材。 国家计划委员会对基建部门节约材料的问题要具体地了解下然后从基建部门的材料供应计划中把可以节省的数量肖减下来。 此外,要对基本建设的设计重新全面地分析一下把定得超过了需要的材料和资金最大限度地削减下来。 111957 4596 ==========第4596页========== 在贯彻党的基本建设政策中的几个问题37 要做好对完成基建计划的情况进行评定的工作。基建部门不仅要对按货币指标完成计划的情况进行评定,对按实物指标完成计划的情况也要进行评定。国家建设委员会要制定一个关于评定工作的规定。 今年的基本建设计划是一项非常宏伟的计划。但是不管出现什么情况我们都一定要完成今年的基本建设计划。如果基建部门完不成计划别的部门也就无法完成第一个五年计划了。我再强调一遍,必须更加有力地开展贯彻执行党的基本建设政策的斗争。正如在农民中开展了反对旧思想的斗争使他们认定玉米为旱田作物的王那样在基建部门的干部中也要这样开展思想斗争使他们清除消极情绪、保守思想和教条主义,实现建筑的工业化增加装配式建筑的比重。只有这样基本建设才能出现一个大的革新局面才能完满地完成基本建设计划。 各省、局要对上半年基本建设计划的执行情况进行具体的总结并采取保证完成今年计划的决定性措施以便在下半年不折不扣地完成包括上半年未完成的部分在内的全年的基本建设计划,切实地贯彻执行党的基本建设政策。 111957 4597 ==========第4597页========== 238 机械工业的发展是保证胜利完成 五年计划的关键 1957年9月11日在全国机械工业部门 积极分子会议上的讲话 同志们 我以党中央委员会和共和国政府的名义向在战后国民经济的恢复和建设工作中起了骨干作用的机械工业部门的全体工作人员表示感谢。 全国机械工业部门积极分子会议是机械工业部门第一次举行的具有历史意义的会议。 过去我国几乎没有机械工业。在日本帝国主义统治时期,虽然也有过一些落后的殖民地工业但是作为工业的基础的基础机械工业,却没有得到发展。解放前的1944年机械工业在我国工业生产中的比重只占1.6%而且还主要是一些修理厂。如果让机械工业的这种落后状况继续下去就不能改变我国工业的殖民地畸形状态,也不能实现国家的工业化。 我们要建立我国工业化的基础和奠定自立的经济基础就必 111957 4598 ==========第4598页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年话3划别的关键 须改变工业的殖民地畸形状态;而要改变殖民地畸形状态首先就必须发展机械工业。我们的机械工业在战前就已经比解放前有了很大的发展。停战以后我们又屡次强调指出,如果不首先发展机械工业就不可能恢复和发展遭到破坏的国民经济。根据党关于发展我国国民经济的方针在战争时期我们就已经开始了发展机械工业的准备工作。党中央委员会考虑到不论我们在战争中情况怎样困难,也必须为机械工业打下基础,哪怕是能够制造恢复建设所需要的零件也好,只有这样,才能在战后迅速恢复被破坏了的国民经济才能奠定工业基础。因此,党中央委员会在战争时期就开始了恢复和发展机械工业的准备工作。大家都知道,熙川机床厂、熙川精密机械厂等很多机械厂,都是战争时期就开始建设的。 停战后党内出现了各种各样的意见。某些人借口我们战后生活困难,主张从兄弟国家接受的援助大部分应当是布匹和粮食等,好让我们吃得好一些、生活得好一些。 战后我们的情况虽然困难但是党中央委员会为了奠定工业化的基础在将来进一步发展我们的国民经济,断然驳斥了反党宗派分子的错误论调从那些国家接受了大量的机器设备这样在过去的3年中,我们才建设了熙川机床厂、矿山机械厂、农业机械厂、造船厂,才建设了黄海钢铁厂、兴南化肥厂等厂的机修车间。 这是在新建过去我国没有的机械工业基地当然,难免会遇到不少的困难和障碍。但是我们克服了这些困难和障碍,建立了机械工业基地从而生产出了修复和扩建工厂、企业所需要的各 111957 4599 ==========第4599页========== 240 金 日成 种机器零件和设备还制造了不少新的机器生产了矿业部门所需要的卷扬机、磨矿机、凿岩机和农业部门所需要的农业机械、电动机、水泵、变压器以及建筑部门所迫切需要的起重机等各种建筑机械。 战争时期,渔船都遭到了破坏,致使停战初期无法捕鱼,而今天我们已经能够建造渔轮渔轮数也比战前增加了许多,从而为能够捕到34万-40万吨鱼奠定了基础。 如果我们不能依靠自己的力量制造水泵、电动机、变压器、铜丝等各种机器和器材那么,农业部门就不可能象今天这样大规模地扩大灌溉设施。由于我们发展了机械工业,因而能够为今后我国农业的进一步发展创造条件了。 降仙炼钢厂、兴南化肥厂及其他重工业部门的大型冶金工厂和化工厂以及许多矿山、煤矿等所以能够正常地进行生产也是因为机械工业部门生产和供应了大量的零件。 如上所述我们在建立日本帝国主义统治时期所没有的机械工业方面取得了很大的成就。我们已经为在促进国家的工业化中起着最重要作用的机械工业打下了基础。 今天我们取得的这一巨大成就再一次证明了我们党的经济政策是正确的。如果按照反党宗派分子的主张去做不去建立机械工业基地而是把外国的援助都吃掉那我们就不可能创造将来进一步发展的条件今天我们就会茫然不知所措。但是,由于我们建起了机械工业基地所以今天我们才能够制定出五年计划并且可以满怀信心地说在五年计划期间怎样发展工业以及怎样发展整个国民经济了。事实证明我们党关于建立机械工业 111957 4600 ==========第4600页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年计划的联键 基地的政策是最正确的反对这个政策的反党宗派分子的主张是错误的。 我们要为今后进一步扩大和发展机械工业基地而继续斗争否则我们就不能对国民经济各部门进行技术改造也不能为迅速发展国民经济奠定基础 能不能很好地完成目前我们正在执行的国民经济五年计划,归根到底在很大程度上取决于机械工业部门的工作人员。机械工业部门的工作人员都应当清楚地认识到自己所肩负的责任的重大 我们党提出了关于优先发展重工业同时发展轻工业和农业的路线。在我国,如果不优先发展重工业,就根本不能前进。从我国农业的发展中也可以看出这一点。拿耕地面积来说我国是世界上耕地少的国家之一,而且大部分还是坡地和贫瘠的土地。我们要在这样少而贫瘠的土地上迅速发展农业生产做到粮食自给自足就必须发展重工业。不优先发展重工业就不可能发展农业。 为什么?在耕地面积小的条件下重要的问题是提高土地的利用率和每町步的平均产量,而要解决这个问题就必须大量兴修灌溉设施。要兴修灌溉设施,就需要大量的水泵、变压器、铜丝、水泥和钢材等这些都要依靠重工业来提供同时要提高产量就需要供应大量的化肥而要大量生产化肥,也必须发展属于重工业部门的化学工业。战争时期,苹果遭受了虫害产量很低这是什么原因呢?不是别的就是因为农药和肥料用的少了。停战后我们施的农药多了从去年开始肥料也施的多了, 111957 4601 ==========第4601页========== 242 金 日 成 这就进一步提高了水果每町步的平均产量。 可见在我国要提高土地利用率和单位面积产量就必须大量兴修灌溉设施,以及给农村供应大量的农业机械、化肥和农药,而这一切,只有发展了重工业才能解决。 战后由于我们党实行了正确的农业合作化政策目前我国大部分农民已加入了社会主义集体经济组织。但是农业的社会主义改造不能只停留在个体经济的合作化上还必须使技术改造跟上去。目前我国农村迫切地要求进行技术改造。我们必须干方百计地争取尽早实现农业的机械化。 然而,应当制造出机器供应给农村的机械厂的情况究竟怎样呢?今年夏天我们去看过岐阳机械厂,这个厂虽然正在生产玉米脱粒机等各种农业机械但是却还不能生产适用于我国农村的犁铧。目前,在我国农村妇女在用肩背和头顶的办法运堆肥、粮捆和柴捆,要消除这种现象,就要有大量的运输工具。我们今天即使还不能给她们制造汽车,可是,难道连手推车之类都不能给她们制造吗? 现在我们完全能够制造这些东西。但是岐阳机械厂却根本不生产这些东西把许多机器搁置起来不用还说没有活可做我们不是没有活可做要做的事太多了。问题在于没有去研究农村的具体情况所以不知道应该做什么。 机械厂的人员应该组织起小组深入到农村去研究目前在农村中什么活费力以及怎样才能使之减轻并解决这些问题在农业部门,首先为了使妇女不再用头顶东西我们要从制造手推车之类的工具开始初步地解决农村的运输问题。 111957 4602 ==========第4602页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年计划的美键 我们预计在五年计划的最后一年1961年生产370万吨以上的粮食。为了完成这项任务就要治理河流平整土地大量兴修灌溉设施,大力开辟水田。要进行这一切工作就必须制造渠道挖掘机、可以安在拖拉机前面的推土铲和畜力推土机等供农村建设用的机器从而为减轻农民的劳动创造条件只有这样才能提高每町步的平均产量和增加粮食产量。 机械工业部门的工作人员还要多生产各种专用机器供应给生产日用品的轻工业部门的工厂和生产合作社以保证他们增加产品的品种和产量。还要制造冷冻机、榨汁机碎肉机等各种机器供给今后将进一步发展的食品加工工业部门。 如不发展机械工业,重工业部门也就不能很好地采矿和采煤。煤矿的工作人员说采用高速掘进法每月可以掘进100-200米,就是装载机不够有困难。他们说只要给他们解决了装载机的问题就可以保证煤的产量比党所要求的更多。我们应该为他们制造机器保证他们能够更轻松地劳动更多地生产。矿山也要求供应装载机、凿岩机、卷扬机和选矿设备。我们在三年计划期间虽然生产了一些这类机器但今后还要生产得更多,以保证矿山和煤矿都超额完成自己的计划。可见矿山和煤矿部门能不能完成五年计划所规定的任务也同机械工业部门的工作人员有很大的关系。 目前化学工业部门的重要任务是大量生产建筑部门所需的水泥和农村所需的化肥等。为了大量生产修复和建设这一部门的工厂所需的钢材就必须修复金属工业省所属的降仙炼钢厂黄海钢铁厂及其他重要工厂。这方面需要的设备和零件也需要由 111957 4603 ==========第4603页========== 244 金日成 机械工业部门去生产、供应。 基本建设部门也一样。基本建设落后的主要原因之一,就是还没有实现建筑的工业化。在五年计划期间,如果不实现建筑的工业化就无法进行规模宏大的建设所谓建筑的工业化就是用工业的方法生产规格化的建筑材料用装配式方法进行建筑。这里最重要的是起重机。这个问题在两年以前就已经提出来了。只有生产了起重机才能进行装配式建筑实现建筑的工业化。由于预制构件又大又重不可能靠人力搬运所以在装车、卸车或在工地进行装配的时候没有起重机是不行的。 目前,建设速度不快的原因不是材料不足而是机械工业部门的工作人员没有制造出建筑机械。如果机械工业部门的工作人员多制造一些混凝土搅拌机、起重机等建筑机械,那么就能在城市和工厂区大量地建筑住宅,农村建设也可以搞得很好今后我们还要自己制造汽车起重机来使用 运输部门也需要大量的机器。目前我们主要是依靠汽车运输可是我们既不能制造汽车,又缺少汽油。在这种情况下,要解决运输问题就需要进一步发展內河航运及海上运输。为此,要大量建造大小不同的各种船舶。如果我们能建造出大船把煤从罗津运到兴南地区,就可以大大地减轻铁路的负担。现在水产部门也因为缺少运输船只而无法捕更多的鱼。因此,必须建造更多的船舶。 目前交通省所属机械厂职工的任务是更快、更多地修理好货车。我们已经有了西平壤铁路工厂、元山铁路工厂等很好的新要在这里修理和制造出更多的货车。 111957 4604 ==========第4604页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年计划的关键 总而言之必须清楚地认识到:无论是农业的发展轻工业的发展重工业的发展,基本建设速度的加快或是交通运输的发展所有这一切都取决于机械工业部门的工作人员。 要完成摆在机械工业部门面前的这一巨大任务最重要的是提高设备利用率。如果最大限度地提高了现有设备的利用率那么我们就能生产出比五年计划所规定的生产指标还要多的东西。然而我国机械厂的设备利用率还很低。车床的切削速度比先进国家的慢实际切削时间在全部劳动工时中所占的比重极小机器的停转时间很长。如果我们提高了机器设备的利用率那么,仅这一项就可以比原定计划增产好几倍。 电炉的利用率也低。目前我国铸钢的能力不够,龙城机械厂的电炉利用率只有乐元机械厂的60%而化学工业省所属各机修车间的电炉利用率又只有落后的龙城机械厂的40 机械设备的利用率低生产面积的利用率也低。如果让机械工业部门设备利用率的这种落后状态继续下去那将是对党、对国家所犯的极大罪恶。 其他省所属机修车间的设备利用率就更低得可怜了。全国机床的70%以上都集中在这一部门。尽管是这样这个部门的干部却还向国家伸手要更多的机器。 今天在我国第一次召开的这个会议上我们有必要首先认真地讨论一下怎样进一步提高设备利用率怎样在不增加设备的条件下满足国民经济各部门对机器和零件的需要。 我们工厂的生产面积大得很。在欧洲机床之间仅仅能容得下一个人,工人们就是在这样小的地方操作。可是我们呢?南浦 111957 4605 ==========第4605页========== 246 金日成 玻璃厂为了安装几部机床就盖了一座巨大的厂房一个玻璃厂难道还需要那么多的车床、切削机吗?然而它的厂房盖得竟有这个国立艺术剧场的3倍大。 机械工业部门的工作人员应该比任何人都要通晓数字、精打细算。然而他们却把机床东一台西一台地乱放,占了很大的地方。可见在机械工业部门的工作人员中确实有一些思想不对头的人。你们必须看到这一点并且要同这种现象作斗争。机械工业部门的工作人员应该是一丝不苟的人,对这种随便建造房子和乱搞的现象怎么能置之不理呢?你们不要放过这种现象。设备利用率低的主要原因是什么呢?那就是第一,我们的技术水平还低第二,组织和管理工作还差。 从厂长到每个工人都要提高技术水平。只有这样才能提高设备利用率。如果以为厂长不是车工不懂技术也没有关系那就错了。厂长只有懂得了技术,才能对技术人员提出更高的要求。再一个重要问题是提高企业管理水平。不做管理工作,不做组织工作也不及时供应材料当然就不能提高机器的利用率如果干部们提高了技术水平,改进了组织管理工作就能够提高设备利用率。 在我们的管理干部中还有不少人没有搞好机械工业部门的管理工作。我们要学习先进国家的好经验做好组织管理工作,不要在生产劳动中浪费时间。我们机械厂的机器开动率不高的原因,全是因为没有搞好组织管理工作。如果车间主任、总工程师和厂长及时给工人们准备好了工具和材料工人们就不会无谓地东奔西跑浪费时间了。 111957 4606 ==========第4606页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年计划的键 机械工业部门如果克服了这些缺点搞好了组织管理工作就可以完成五年计划的任务也能够满足国民经济的需要。因此你们最好能够更仔细地研究一下自己的任务。我想你们是可以完成比现在多一倍或一倍以上的任务的。 现在我国需要各种机器。因此机械工业部门增加品种是很重要的。不要以为生产了几个品种就万事大吉了,要进一步增加品种,增加产量提高产品质量。 无论到矿山还是到煤矿去,都能听到批评我们机械厂制造的机器质量不好的意见。我们制造的机器太笨重式样也不美观可是这是我们第一次制造出来的机器,当然不能过于挑剔。我们应该尽可能地使用自己的机器爱护自己的机器。至于质量不好的,应该加以改进。 要想大量生产品种多样、质量优良的机器就必须改进设计工作。我们党很早就提出了关于大量培养设计人员、改进和加强设计工作的问题。在那以后我们设计人员的队伍虽然大大扩大了,但是还不能满足我们的需要。我们必须培养更多的设计人员。我们的机械厂不多所以需要更多的设计人员。这是因为我们还不能在机械厂采用流水作业法只生产一种产品。我们的机械厂少,而要做的事却很多对各种产品的需要量也不少因此虽然有时也需要大量生产一种产品,但更重要的是生产多种多样的产品。不久前我们到乐元机械厂去总工程师和其他一些同志说最好连续一年、三年只生产一种机器,要我们制造好几种机器有困难。这种想法是不对的。连续几年生产一种产品固然好,然而我国的情况不允许这样做,而必须是一个工厂生产几种产品。要 111957 4607 ==========第4607页========== 248 金日成厂 看到这样一种困难的情况我国机械厂少而又需要各种各样的机器。在这种情况下,我们就不得不既生产这种产品又生产那种产品。越是这样我们就越需要水平很高的、业务熟练的设计人员。 因此要大量培养技术水平高的设计人员而设计人员本身也应当努力提高自己的技术水平。机器质量不好的原因主要是设计搞得不好当然,同机器的操作、热处理、浇铸等搞得不好也有关系但基本原因是设计质量低。因此要切实采取措施培养更多的设计人员提高他们的技术水平,并要保证按时完成设计任务。 在提高机器的质量方面,发挥工人的创造性也很重要。在执行党中央委员会12月全会决议的过程中充分地证明了发挥工人的创造性是多么重要。当碰到难题的时候就应当发挥群众的创造性和智慧,多听取群众的创造性意见不要不理会工人的创造性建议应当把他们的好建议集中起来并加以推广。 但是,把群众的好建议束之高阁而不加以推广的现象仍然是不少的。不应该这样而应该用登报、出小册子等各种方法推广群众的好建议积极鼓励他们的创造性无论在设计工作中在作业现场上或者在其他一切方面只要是发挥了群众的创造性就可以克服任何困难。党的12月全会就是一个活生生的例子。如果我们党中央委员会的12月全会没有去发挥群众的创造性就不可能取得今天这样的成就。 在贯彻执行12月全会决议的过程中所有部门都在广泛地发挥群众的创造性和积极性但是机械工业部门却没有采取同这 111957 4608 ==========第4608页========== 机械工业的发展是保证胜利完成五年计划的建 形势相一致的步调。原因在于机械工业部门至今还没有做好发挥群众创造性的工作,也在于没有做好鼓励群众提创造性建议并加以推广的工作。如果机械工业部门也能够象其他部门那样广泛地开展发挥工人集体创造性的工作那么,一定会大量出现很好的建议和创造发明。因此要更广泛地开展这一工作。 要提高机械工业部门工作人员的技术水平就要广泛组织技术人员和技工的业务学习。我国机械工业的技术水平比其他国家低得多。因此机械工业部门的工作人员,无论是谁都要积极参加业务学习 要大胆地吸收苏联等先进国家的好的经验、操作方法和先进技术。为了使这个部门的工作人员搞好学习应该出版足够的技术书籍还要很好地组织学习班和技术传授会。 最后要强调的是在经济工作中加强党性的问题。所谓党性,就是指忠实于党的路线,为正确地贯彻党的政策而积极斗争。我们必须在经济工作中加强党性使我国经济发展的基础的基础机械工业得到进一步的发展。 机械工业部门的工作人员要时刻想着党交付的重大责任为完成五年计划的光荣任务而进行忘我的斗争。 我确信这次会议必将使机械工业部门的工作发生巨大的变化 111957 4609 ==========第4609页========== 250 关于人民政权在社会主义 建设中的当前任务 1957年9月20日在第二届最高人民会议第一次会议上的讲话 议员同志们 今天我们生活在我国历史发展中的一个巨大转变的时期。我国的经济,已经基本上医治好了严重的战争创伤进入了个新的发展阶段。 社会主义经济形式不仅在城市而且在农村都取得了决定性的胜利。工人阶级的队伍扩大了,它在国家经济生活中的领导作用加强了,数百万农民的社会经济地位已经发生了根本的变化遭到战争摧残的人民生活已经基本恢复目前我们正在努力进一步提高人民的生活水平。 我国劳动人民在国民经济的所有部门发挥着高度的劳动热情和创造精神,并以极大的政治热情和积极性参加国家生活。 全体人民比以往任何时候都更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,进一步增强了作为朝鲜民主主义人民共和国 111957 4610 ==========第4610页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前住务 公民的光荣感 这一切在1957年度国民经济计划的执行和最高人民会议的选举中都明显地表现了出来。今年上半年我国劳动人民不仅超额完成了国家计划,甚至还超额完成了他们自己订出的增产务,并且在执行下半年度计划的过程中正在取得新的劳动成果。由于朝鲜人民的英勇斗争我国的国际地位空前提高了。朝鲜民主主义人民共和国作为伟大的社会主义阵营的光荣的一员,同苏联、中华人民共和国和各人民民主国家建立了牢不可破的国际主义友好合作关系。我国同印度、印度尼西亚、缅甸、埃及以及亚非其他各国人民的经济文化联系也日益密切全世界所有善良的人们都在同情朝鲜人民,支持我们的正义斗争。 今天对我们来说最重要的是丝毫也不要为已经取得的成就而自满,要继续保持紧张状态进一步加强人民群众的团结发动人民群众争取新的胜利。 同志们 解放后,朝鲜人民在争取祖国的统一和民族独立的斗争中,经受了许多困难和考验。 在战前的和平建设时期,北半部人民在我们党和人民政权的领导下实行了伟大的民主改革恢复和发展了国民经济加强了一切爱国力量的团结在共和国北半部建立了强大的民主基地,并且踏上了把民主基地建设成为争取祖国和平统一的牢固物质基础的道路。 北半部民主力量的迅速壮大和民主基地的进一步巩固是不合美帝国主义者和李承晚匪帮的心意的。敌人是不甘心朝鲜人民 111957 4611 ==========第4611页========== 252 金日成 把政权掌握在自己手中来建设民主的独立国家的他们曾经安图用直接对我国进行武裝干涉的手段扼杀民主力量使朝鲜人民屈服。 敌人强加于我们的战争对朝鲜人民来说是一个最严峻的考验给我们带来了数不尽的痛苦。但是朝鲜人民为了击退敌人的武装进攻不顾一切困难,一致奋起进行了英勇的抗战。在反对以美帝国主义为头子的16个侵略国家及其走狗李承晚匪帮武装进攻的艰难困苦的斗争中,朝鲜人民和朝鲜人民军同正义的中国人民志愿军并肩作战在苏联等各兄弟国家人民的物质与精神上的援助下,取得了光荣的胜利击退敌人的侵犯捍卫了自己的政权和人民民主制度。 朝鲜人民在这样激烈的战争中并没有屈服证明任何帝国主义侵略者也征服不了我国人民。朝鲜人民通过这次战争更加团结了并且进一步得到了锻炼清楚地显示了掌握了政权的人民的威力和人民民主制度的优越性。3年的战争尽管是残酷的但是战争的考验使朝鲜人民具有了保卫自己的祖国、完成朝鲜革命的坚定信心。通过战争我们取得了争取革命完全胜利的宝贵的经验教训。 3年的战争空前地破坏了我国的生产力极为严重地摧残了人民生活。 在战后三年计划期间我们要解决的基本问题是在最短的时间内恢复遭到摧残的人民生活迅速恢复和加强被破坏的工农业的物质基础和生产基础以便为以后的国民经济发展打下自立的基础。在城市和农村变为一片废墟、国民经济的所有部门被破 111957 4612 ==========第4612页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前郜务 坏无遗、人民群众连自己的基本生活条件都丧失殆尽的情况下,这个任务是极为艰巨而繁重的。 党和政府关于保证优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经济政策的巨大意义就在于使这个困难的问题成功地得到了解决。在贯彻这一经济政策中,非常重要的问题就是最合理地利用国內一切可以利用的资源和兄弟国家的援助正确地抓住恢复和发展国民经济的基本环节并把一切力量集中到这里来。在工业上具有决定意义的问题是正确地确定基本投资的方向。我们基本上是从两个方面解决这一问题的。第一在恢复和建设重工业方面把资金集中投入与改善人民生活有密切关系的部门;第二为了节约资金使投资在短时间内见效采取了重点修复旧企业和设备同时在新的技术基础上修复和建旧企业并新建一部分工厂的方针。 党和政府的正确领导和我国工人的忘我的生产斗争使我们的工业建设政策得以胜利地贯彻。结果在战后短短的时间内,280多个大、中型企业在新的技术基础上都得到了修复并且新建了80多个具有现代化设备的大、中型企业我们第一次有了自己的机器制造工业大大扩大了原来非常落后的纺织工业。过去只 限于作原料和半成品的我国丰富的地下资源已有不少能够加T 为成品了。 三三年计划期间工业总产值增长到28倍其中生产资料的生产增长到4倍消费资料的生产增长到2倍。我们的工业在今年年之内将生产出比战前1946年至19194年期间总产量还要多的工业产品 111957 4613 ==========第4613页========== 254 金日成 这样我们的工业便保证了恢复被破坏的国民经济和改善人民生活所需要的材料、设备及人民消费品的供应奠定了保证我国国民经济今后发展到更高水平的生产技术基础。 战后时期,农业的中心任务是迅速增加粮食生产解决居民的口粮问题。 国家认为我国土地面积小增加粮食生产的关键是提高每町步的平均产量和土地利用率因而把主要力量投入到了这一方面。由此出发,国家首先采取了恢复遭到破坏的农业生产的物质基础和增加粮食生产的各种技术措施。国家把农业部门投资的绝大部分集中于灌溉工程,并且采取了迅速增加化肥的施肥量、大大扩大高产作物一玉米的播种面积等措施。 这些措施使农民的劳动热情提高了,收到了巨大的成效。1956年粮食产量超过了战前水平的8%,从而基本上解决了缺粮问题增加了农民的收入,改善了他们的生活。 实现农业合作化在迅速恢复和发展农业方面起了决定性的作用。如果没有实现农业合作化就不可能有效地实行国家为发展农业而采取的技术及经济措施,因而也就不可能迅速地医治我国农业遭受的战争创伤。不实现农业合作化,就无法解决战后时期高速度发展的、发生着质的变化的社会主义工业同恢复得十分缓慢的个体农民经济之间的矛盾。 由于党和政府的正确的合作化政策,以及农民群众对这政策的积极的响应和支持,战后时期,农业合作化运动有了迅速的发展,目前参加农业合作社的农户已占农户总数的855% 农业合作化是在我国农村发生的一场巨大革命。这不仅保证 111957 4614 ==========第4614页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前任务5 了农业的迅速恢复而且创造了从根本上革新我们的农业技术、改变农的物质文化生活和他们的思想的基本前提条件。 这样我国农业就加强了它的物质基础,改造了它的经济形式从而奠定了保证生产力迅速发展的牢固基础。 随着工业、农业及国民经济其他部门的恢复和发展,人民的生活状况有了显著的改善 1956年底劳动人民的实际收入超过了战前水平。1956年,国营及合作社营商业的商品流通额增加到1949年的两倍。 战后时期在城市和农村新建了1,340万平方米的住宅,其中由国家投资修建的住宅占510万平方米。 三年计划期间恢复和新建了5,455所学校1956年起实行了初等义务教育制。目前在我国的各级学校里学习的学生达208万多名 通过严峻的战争考验和战后国民经济的恢复工作我们的人民政权进一步加强了,人民的团结更加牢固了。 朝鲜人民所经历的艰苦的斗争历史证明我们的政权是各阶层人民利益的彻底的维护者,因而也是能够把广大的人民群众团结在自己的周围高度发挥他们的热情和积极性的在我国发展的现阶段最民主的政权形式。 过去一段时间为了进一步加强人民政权我们举行了各级权力机关的选举,并且采取了重新划分部分行政区划、精简国家机构等各项重要的措施。同时我们为了在国家机关消除官僚主义确立部的群众观点展开了不懈的斗争。结果所有的政权机关更加接近了人民广大人民群众更加积极地参加了国家工 111957 4615 ==========第4615页========== 256 金日成 作于是,人民政权的作用和职能加强了,全体人民更加紧密地结到党和政府的周围了。 在共和国北半部各阶层人民的统战线在执行民主革命任务的争中形成和发展起来通过社会主义建设在新的政治经济基础上得到了进一步的加强。 建立在共和国北半部的我们的民主基地经受住了严峻的考验今天不论在政治上还是在经济上都已经成长和壮大为不可战胜的力量。这是朝鲜人民的伟大的胜利果实。同志们 尽管解放后已经过去12年了,但是南朝鲜仍然处在美帝国主义的霸占之下,沦为它的殖民地。朝鲜革命具有复杂性和艰苦性的基本原因就在这甲。 美帝国主义者把它对南朝鲜的侵略伪装成“援助”。但是,举世皆知美帝国主义者给南朝鲜的所谓“援助”,不过是它推行军事侵略政策、进行无限制掠夺的手段而已。 美帝国主义者把傀儡政府的财政完全掌握在自己的手里把它的预算完全用于维持美国占领军、庞大的傀儡军和法西斯统治机构。南朝鲜越来越沦为美帝国主义的债务奴隶预算赤字在无止境地增加。今天,傀儡政府的财政已经陷入了极其严重的破产状态。 关帝国主义者破坏南朝鲜的工业把南朝鲜变成它的商品市场。朝鲜人经营的许多中、小企业遭到破产,仅有的工厂也大部分不能正常开工。1956年整个工业设施的开工率只有60%民族资本就是这样地在美国断资本的压迫下走着一条没落的道路。 111957 4616 ==========第4616页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当在务 工人的工资还不到最低生活费用的一半而且连这点工资也要拖欠几个月这已经成为普遍现象。1956年,南朝鲜的失业人数达110多万,此外还有数百万劳动人民处于半失业状态。 由于美帝国主义者和李承晚匪帮的掠夺政策南朝鲜农业极度凋敝。单从他们发表的官方资料来看南朝鲜的耕地面积比日本帝国主义统治末期减少了20万町步。1956年的粮食产量比日本帝国主义统治时期减少了900万石左右致使南朝鲜遭到严重的粮食危机。农民呻吟在地主和高利贷者的残酷剥削之下,他们收获 的绝大部分都被以“农地代价偿还粮”“土地所得税”、“水税”、强迫供售等各种名目掠夺净尽。今年春李南朝鲜断粮农户约达100万户。 美帝国主义对我们祖国南半部的侵略政策和李承晚匪帮的反动统治在政治、经济、文化等所有领域都面临着全面的破产美帝国主义者最无耻的掠夺政策和它的走狗李承晚匪帮的卖国政策是不会带来别的结果的。 美帝国主义和李承晚匪帮止在变本加厉地镇压和掠夺人民群众在朝鲜制造新的紧张局势,企图从中寻找出路以摆脱他们面临的破产局面。但是,这种阴谋活动只能把他们引向更加彻底的毁灭。 南朝鮮鲜人民已经认识到:在美帝国主义和李承晚匪帮的统治下是再也活不下去了。人民群众向往共和国北半部要求和北半部一样实行人民政治的声势正在日益高涨。毫无疑问,南朝鲜的工人、农民等一切爱国力量在共和国北半部社会主义建设的鼓舞下,一定会一致奋起进行反对美帝国主义和李承晚匪帮、争 111957 4617 ==========第4617页========== 258 金日成 取祖国和平统一斗争的。任何镇压也阻挡不住南朝鲜爱国力量的壮大。 议员同志们 今天我国的形势正在朝着有利于渴望祖国统一的朝鲜人民的方向发展。 为了实现祖国的和平统一,为了从不可言状的痛苦中拯救南朝鲜同胞,我们必须展开更加强的手争这是摆在全体朝鲜人民面前的最重要的革命任务。 为了实现祖国的和平统一,首先必须在我国维持持久的和平 停战协定的一切条款必须得到严格的遵守,必须把停战引向持久的和平。必须彻底地揭露和粉碎敌人企图撕毁停战协定、在朝鲜制造新的紧张局势的阴谋活动。 必须从朝鮮撤岀一切外国军队,不能容许把南朝鲜变为美国的原基地。 南北之间不应该进行军备竞赛而应该裁减兵力我们再次向南朝鲜当局建议把南北朝鲜的兵力各自裁减到10万或10万以下。这一措施将成为在朝鲜维持持久和平的实际保证之首先是可以减轻南朝鲜人民因过重的军费负担而遭受的痛苦。同时我们再一次建议:立即采取具体措施实现南北朝鲜之间的通商、人民的自由来往、通信和文化交流。我们认为首先有必要采取措施在南方和北方各选择一定的地点进行物资交易。 为了和平调整朝鲜问题我们要求召开有南北朝鲜代表参加 111957 4618 ==========第4618页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前任 的有关国家的国际会议。 我们认为以上这些,是实现祖国和平统一的最紧急、最需要首先解决的问题。 总之我们祖国必须和平地,在没有任何外国干涉的情况下,根据朝鲜人民自己的民主意志实现统一。应该在南北朝鲜都保证所有政党能够自由活动的条件下不受任何外来势力的压力和约束根据普遍的、平等的、直接的原则用秘密投票的方式举行全国的选举统一南北分裂的我们的祖国。 我们的和平统一方案反映了全体朝鲜人民的共同愿望因而得到他们热烈的支持。 但是,敌人却在千方百计地策划阻挠我们祖国的和平统一。朝鲜人民只有通过长期的艰苦斗争才能粉碎敌人的阴谋活动取得统一祖国的伟大斗争的胜利。为此要进一步加强北半部这个民主基地使之成为保证祖国统一的强大物质力量要团结工人、农民等南朝鲜一切爱国力量使他们奋起投入反对美帝国主义和李承晚匪帮的斗争。 今天我们的民主基地是促进祖国和平统一的决定性力量是决定朝鲜的整个形势变化的基本因素。我们的任务是动员全体人民在政治、经济上进一步加强民主基地。 共和国北半部人民必须完成朝鲜劳动党第三次代表大会明确地提出了其基本方向的第一个五年计划从而进一步加强民主基地的经济基础。在我国历史上我们是第一次执行五年计划。 五年计划的基本任务是在共和国北半部进一步巩固社会主义经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。 111957 4619 ==========第4619页========== 260 成 要进一步发展工业生产力来奠定社会主义工业化的基础以便今后能够以现代化技术装备国民经济的所有部门进行更大规模的基本建设。五年计划期间,要完成农业集体化要在国民经济的所有部门进一步巩固社会主义经济形式。 要完全解决居民的口粮问题并迅速增加其他食品的供应。要把布匹产量按人口平均计算提高到17米以上,基本上解决穿衣题为了改善劳动人民的住宅条件在5年内要由国家投资修建720多万平方米的住宅在农村修建20万幢以上的新式住宅。第一一个五年计划的完成将消除我国国民经济长期以来的落后状态使我国从落后的农业国转变成为工业农业国并带来社会主义建设的巨大发展。 党和政府从五年计划的基本任务出发将继续执行保证优先发展重工业同时发展轻工业和农业的政策 我们要牢固地奠定自己的自立经济基础,并在此基础上进步加强同苏联、中华人民共和国等社会主义阵营各国的经济及技术合作。 在工业部门,要优先发展重工业但必须把重点放在奠定社会主义工业化基础和解决人民的衣食住问题所迫切需要的部门并以此为基础迅速发展人民消费品的生产。要把原料生产发展为半成品生产把半成品生产发展为成品生产,普遍地进一步发展加工工业加强技术装备扩大品种大力提高产品的质量,从而消除我国工业的殖民地落后状态加强工业的自立基础。国家将进一步发展保证供应钢材的冶金工业、以生产化肥和人造纤维为主的化学工业、水泥生产等建材工业和机器制造工业, 111957 4620 ==========第4620页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前便翻 继续扩大燃料动力基地广泛开发我国丰富的地下资源加强炼加工工作 机器制造工业是重工业的核心是发展技术的基础。今天重工业、轻工业、农业、运输业、邮电业等国民经济各部门向机器制造工业提出了很高的要求。我们的机器制造工业要大量生产和供应高质量、多品种的机器设备和零件促进国民经济各部门技术的发展。目前我们的机器制造工业要把重点放在发展中小型机器制造工业方面努力进行我国大量需要的电力机械、矿山设备、农业机械、建筑机械、船舶和轻工业用的加工机械和各种零件的生产。 在人民消费品生产方面,要把纺织工业发展到更高的水平并促进食品加工工业的发展。我国三面环海水产业的发展对解决吃的问题具有重要的意义。要迅速增加捕鱼量,特别是要使水产品的加工工作得到决定性的改进。 我们要继续保持工业的高速度发展。我国的形势和我刊革命的发展不允许我们放慢工业生产的增长速度。在这里具有决定意义的是加强我国工业的技术装备和采用先进技术的问题。我们还没有完全消除日本帝国主义遗留下来的工业的技术落后状态。保证生产的高速度增长,更加迅速地发展加工工业扩大品种提高产品质量等一切问题主要取决于技术的发展。现在在 旧H的技术基础上是不可能进一步发展我们的工业的。 所有的工业部门必须不断地进行技术改造实现生产过程的机械化采用新的生产方法。在发展技术方面要鼓励工人和技术人员发挥创造性,普遍推广他们创造的先进生产方法同时还 111957 4621 ==========第4621页========== 262 金日成 要积极学习苏联和其他先进国家的发达的技术,大胆地把它运用到我们的国民经济中来。 在保证工业的高速度发展方面具有极其重要意义的是积极挖掘现有企业的生产潜力把企业的修复、改建和新建等工作正确地配合起来,最大限度地保证投资的效果我们在工业建设中将采取这样的方针:把重点放在完全修复尚未修复的企业充实、改建和扩建现有的企业这方面并且与此相结合新建一些企业。只有这样做才能合理地利用资金保持生产的高速度增长保证完成发展工业的基本任务。 农业部门的中心任务是:完成农业合作化进一步加强集体经济继续增加粮食产量并把经济作物的生产提高到一定的水平 在1961年,要使粮食产量达到370万吨以上;在经济作物方面,要把重点放在棉花、亚麻等纤维作物和油料作物的生产上。同时,还要广泛地经营畜牧业、养蚕业、养蜂业和果木业等等多方面地发展农业。 为了发展农业大力兴修灌溉工程,进行保护土地的河川治理和筑堤工程是有很重要的意义的。因此,要把对农业的基本投资继续集中到这一方面来。在进行灌溉工程和治河筑堤工程方面规模大的项目,要由国家投资规模小的项目,则要广泛动员合作社和农民自己投资。 今天农业的发展关键在于从组织上和经济上加强合作社。只有进一步加强已经组织起来的农业合作社增加其收益才能完成农业合作化 111957 4622 ==========第4622页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前便鸽 农业合作社是社会主义经济形式。没有计划就无法经营社会主义经济。合作社不仅在生产方面而且在分配、交换、消费等一切经济活动方面都必须实现计划化计划生产、计划分配、计划消费这就是加强集体经济的道路,是发展农业的道路。要想对农业进行社会主义改造就不仅要改造经济形式而且还要改造农业技术和农民的思想。这样,才能完成农业的社会主义改造才能进一步发展集体经济。 在农业合作化已经取得了决定性胜利的情况下摆在我们面前的极其紧迫的任务就是农业的技术改造。我们要广泛地采用先进农业技术实现农业机械化。 我国的农业机械化,必须根据我国农业的特殊性把重点放在提高每町步平均产量和土地利用率方面随着工业的发展和农业合作社在经济上的巩固逐步地坚持不懈地进行。我们首先要实行比较容易做到的简单的机械化广泛地使用畜力机械,同时促进逐步以现代技术装备我国农业的工作。 在进行农业技术改造的同时还要进行农民思想的社会主义改造。农民的思想远远落后于他们的社会经济地位。我们要进步加强对农民的阶级教育积极推进农村文化建设改进卫生保健工作。从而消除农民的思想意识和生活习惯中的一切落后现象使他们成为具有社会主义思想意识和高度文化素养的真正的社会主义劳动者。 为了提高人民的生活水平就要随着工业和农业的发展改进并加强商品流通工作。在五年计划期间,要把国营及合作社营商业的零售商品流通额提高到两倍以上进一步扩大商业网改进 111957 4623 ==========第4623页========== 264 成 商品供应体系以便充分地满足居民日益增长的需要。特别是在继续加强对城市和工人居住区的食品供应工作的同时要迅速增加对农村的各种工业品和农业机械及建筑材料的供应。 要从提高农民的生产积极性出发广泛开展收购工作干方百计地扩大商品来源。在实现了农业合作化的情况下,要更有计划地进行收购工作。在这方面要加强国家收购机构和消费合作社的作用。 我们要更加活跃地开展对外贸易工作。在这方面重要的任务是千方百计地挖掘出口货源扩大出口品种,进一步提高质量,以换取更多的外汇。我们要特别注意提高对外贸易机关的职能和贸易工作人员的业务水平。 在第一个五年计划期间,人民的物质文化生活水平将会有显著的提高 人民生活的提高,必须牢牢地立足于国民经济的发展水平逐步实现并且要同社会主义的积累正确地配合起来。不增加社会主义的积累就不可能发展国民经济,因而也就不可能有计划地提高人民生活水平。国家将在保证有计划地增加积累的同时努力增加消费基金来不断地提高人民的物质文化生活水平要不断发展教育、文化事业进一步提高劳动人民的文化水平。解放后我们在培养民族干部的工作中取得了不小的成就因此我们不但在国家管理中而且在国民经济各部门才都有了能够经营管理现代化企业的人材。但是这同宏伟的社会主义建设的要求相比还是很不够的。 为了建设社会主义就要培养更多的科学技术干部迅速提 111957 4624 ==========第4624页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前务 高全体劳动人民的一般文化水平。因此国家在进一步发展高等及中等技术教育的同时还规定在五年计划期间实行中等义务教育制。这当然是一项艰巨的工作。但是,不做这工作,就不能很快地消除我国的经济及文化的落后状态。 我们的教育工作应该同生产密切结合应该把重点放在以先进技术和科学知识武裝劳动人民,把他们培养成为得力的社会主义建设者方面。 要不断发展文学艺术进一步丰富劳动人民的文化生活。今后我们仍然要继承我国人民悠久的文化遗产继续吸取先进国家优秀的文化成就进一步发展以新的生活为基础的朝鲜人民的民族文化。 完成第一个五年计划是一项非常繁重而艰巨的任务。只有全体人民展开紧张的生产斗争突破重重难关才能胜利地完成五年计划。 在国民经济各部门厉行节约,挖掘內在潜力,是完成五年计划的关键问题。要展开反对一切浪费现象的斗争不断地降低生产成本和建筑造价在严格的经济核算的基础上经营和管理经济 要进一步发展在执行朝鲜劳动党中央委员会1956年12月全会决议的过程中高涨起来的劳动人民的增产节约运动。这是完成五年计划的重要保证。 在胜利地进行社会主义经济建设的同时还要从政治上进步加强民主基地。 不进一步加强人民政权不巩固国家和社会制度,就不可能 111957 4625 ==========第4625页========== 266 金日成 保证共和国北半部的社会主义建设。人民政权,是掌握在朝鲜人民手中的建设社会主义的强大武器。 我们的政权自从建立以来动员全体人民进行了具有历史意义的巨大工作不论在和平建设时期还是在战争时期,都充分地显示了它的优越性。但是这绝不意味着我们的国家机关的工作没有缺点。我们要不断地努力改进国家工作。 为了加强人民政权,要进一步精简国家机构不断地提高所有国家机关的工作水平。国家机关要使工作人员进一步增强责任心继续为反对官僚主义的工作方法而斗争。要发展真正的人民性的工作方法:加强现场指导直接同群众一起商量国家工作依靠群众的积极性和创造性克服困难,及时解决他们的迫切要求从而,使人民群众更加积极地参加国家工作加强人民政权同群众之间的联系高度地发扬社会主义民主。 在高度发扬广大人民群众的民主的同时要进一步加强我们国家对敌人实行专政的职能。不加强对反革命的专政就不能保障社会主义建设也不能保障人民群众的民主权利和自由。 我们正在同敌人直接对峙着。盘踞在南朝鲜的美帝国主义者和李承晚匪帮不断地进行反对共和国北半部的破坏活动。我们的成就越大,敌人进行破坏活动的手法就越毒辣。尤其是,敌人正在玩弄阴谋诡计企图造成我们队伍的分裂就连我们内部的极微小的不良现象他们都要加以利用以达到其破坏的目的。在这种形势下我们要进一步加强我们队伍的团结集中我们的一切力量对敌人进行斗争。要彻底镇压一切反革命分子和敌对因素,随时揭露和粉碎敌人的间谍、破活动。不要让敌对因 111957 4626 ==========第4626页========== 关十人民政权在社会主义建设中的当前任务7 素混进我们的队伍不要给敌人以立脚的机会。 以工农联盟为基础的各民主政党、社会团体和各阶层人民的巩固的统一和团结是我们国家的强有力的政治基础是我们战无不胜的力量的源泉。 我们要加强祖国统一民主主义战线把民主基地变为钢铁般地团结起来的革命力量。只有这样,才能不管碰到什么困难也亳不动摇以团结的力量战胜困难取得胜利。 为此首先必须进一步巩固人民民主制度的基础工农联盟。解放后在共和国北半部建立了人民政权完成了土地改革等民主改革,因此,工农联盟才有了巩固的政治经济基础,并且出色地经受住了战争的考验。但是,工人阶级只有引导农民走向社会主义的道路把农民改造成为社会主义劳动者才能最终地把他们紧密地团结在自己一边。在农业合作化取得了决定性胜利的今天可以说我国的工农联盟已经是牢不可破的了。 党和政府为了加强社会主义工业对农业的领导作用完成农业合作化并进一步发展社会主义农业最终地消灭农村中的一切剥削现象,进一步提高农民的物质文化生活水平改造他们的旧思想意识而采取的一切措施将会进一步加强工农联盟进一步加强工人阶级在这个联盟中的领导作用。 在我国人民民主制度下同工人、农民一道,私营企业家、商入及其他阶层也参加了政权成为统一战线的一个组成部分。我国的企业家和商人不仅在北半部的民主革命中而且在社会主义建设中也正在同以工人阶级为首的全体劳动人民一起前进。 人民政权支持企业家和商人的有助于发展经济和提高人民生 111957 4627 ==========第4627页========== 268 金日成 活的合法的企业活动并按着在自愿的原则下通过各种合作社和其他形式把他们逐步改造成为社会主义劳动者的方向给他们开辟了新生活的道路。政府今后仍将坚持这个方针。 在对外政策方面我们的最重要的任务是进一步加强同苏联、中华人民共和国等社会主义阵营各国的国际主义的友谊和团 帝国主义者正在进行种种阴谋活动企图破坏社会主义各国之间的团结。对帝国主义者的阴谋活动我们要提高警惕,彻底粉碎他们的反动宣传 朝鲜人民通过自己的殊死斗争的经历体会到无产阶级国际主义旗帜的伟大力量。朝鲜人民将永远忠于这一旗帜。朝鲜主主义人民共和国将坚持列宁的关于不同社会制度国家之间的和平共处的原则努力同所有愿意同我们保持良好关系的国家建立友好联系。 要同所有反对殖民主义、为民族独立与和平而斗争的国家建立友好关系。我们将努力加强同印度、印度尼西亚、缅甸、埃及叙利亚等亚非国家的团结并在互利的基础上发展经济及文化联系。 要努力同日本建立正常的关系。这不仅有利于我们两国人民,而且也有助于巩周亚洲的和平。朝鲜人民一向希望和平反对战争。 由于苏联、中华人民共和国等社会主义各国的积极努力,国际紧张局势,在最近时期总的来说是趋向缓和的。但是,由于以美帝国主义者为头子的侵略性的西方列强的军备竞赛和备战政 111957 4628 ==========第4628页========== 关于人民政权在社会主义建设中的当前栝务 策世界和平继续受着威胁。 我们将继续为进一步巩固同全世界爱好和平人民的团结维护持久的和平而斗争。朝鲜人民将粉碎美帝国主义者和李承晚匪帮企图在我国制造新的紧张局势的阴谋活动绝不容许敌人搞任何挑衅行为并对它进行斗争为维护亚洲及全世界的和平作出贡献 议员同志们 朝鲜人民争取祖国的和平统一和完全独立的斗争是正义的。今天,朝鲜人民深信自己在反对帝国主义侵略、争取民族独的斗争中一定会嬴得最后胜利。 朝鲜人民已经不是过去的殖民地奴隶。我国人民已经把政权掌握在自己手中拥有了强大的民主基地。朝鲜人民的一切斗争,都是由继承了我国优良的革命传统并在艰苦斗争中久经锻炼的朝鲜劳动党领导的。这样的人民是任何力量也征服不了的。 敌人为占领共和国北半部奴役朝鲜人民而发动的武装侵略遭到了可耻的失败。敌人妄图破坏我们的社会主义建设压制民主力量成长的一切阴谋活动也接连遭到失败。一切反革命分子和反党宗派分子企图从内部瓦解我们的队伍、制造分裂的阴谋,已被揭露和粉碎。朝鲜人民虽然遇到了重重困难和考验但是都英勇地经受住了这种困难和考验。 历史的经验证明:世界上没有任何力量能够阻挡奋起进行正义斗争的朝鲜人民的前进,在我们面前没有战胜不了的困难。朝鲜人民必将实现自己祖国的统一。全国人民在统一了的我国疆土上过富裕而美满幸福生活的日子必将到米。胜利属于向往 111957 4629 ==========第4629页========== 27 金成 祖国统一和社会主义的朝鲜人民 让我们大家都更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政周围,朝着我们的伟大胜利奋勇前进 111957 4630 ==========第4630页========== 271 关于加强内阁成员的责任心和作用 1957年9月23日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第一次全体会议上的结论 这次组成了新內阁我想强调一下与此相关联的几个问题。 关于加强内阁成员的责任心和作用 这次新组成的内阁得到了最高人民会议全体一致的赞成。对于新组成的最高人民会议常任委员会和内阁,人民的反映很好这次最高人民会议对上届内阁进行的工作也作了高度的评价。内阁成员的责任非常重大。内阁成员在人民面前承担着为巩固国家的经济基础提高人民的生活水平统一被分割的祖国而积极斗争的重要任务。人民对内阁成员的期望是很大的。无论是这次新当上内阁成员的同志或原来就是内阁成员的同志都要把工作做好以不辜负人民的期望。 内阁成员要想不辜负人民的期望,首先就要加强对工作的责 111957 4631 ==========第4631页========== 272 金 成 任心 现在,有些于部忘记了自己在人民面前所担负的责任的重大不认真地进行工作。这样是不行的。人民对内阁成员的期望很大,因此你们应当进一步加强责任心和作用。特别是相、内阁直属局局长等干部对本部门的一切工作都要对人民负责。 干部加强对工作的责任心这意味着对微小的缺点也要查清其原因及时加以纠正不管发生什么情况都要无条件地彻底成自己所担负的任务。内阁成员任何时候都要如实地找出自己的缺点及时加以纠正,认真负责地做好自己所担负的工作。 内阁成员要做好组织和领导工作。 我们的人和劳动人民,是很好的人民。只要党提出了一项政策或决议他们就亳不犹像地、无条件地接受并积极拥护这·政策和决议。国家工作做得好坏,完全取决于干部。今天,人民的革命热情高在城市和农村社会主义建设正在胜利进行部只要做好组织和领导工作就没有做不到的事情。 我们通过过去的艰苦斗争深深地体会到了这一点。解放初期,我们在20天多一点的短短时间内,就胜利完成了土地改革接着有效地实行了劳动法令、男女平等权法令等民主法令我们在艰苦的祖国解放战争和战后的恢复和建设中,也取得了伟大的胜利。今天我国人民正在积极遵照党中央委员会1956年12月全体会议的决议,排除万难有力地开展着增产节约斗争。 过去无论多么艰巨的事一经我们下决心动手去干就办到了。经验表明只要干部把工作组织好领导好人民就会一致行动起来。 111957 4632 ==========第4632页========== 关于加强内阁成员的责任心和作用273 内阁是执行党的政策和人民制定的法令的机关。无论多么正确的政策和法令,如果不很好地去执行就会变成无用的东西。党的政策和国家的法令执行得如何完全取决于直接组织和领导这项工作的干部。 在执行党中央委员会1956年12月全体会议的决议中所以取得了巨大的成就也是因为全体干部深入到人民群众中去宣传和解释全体会议的决议正确地组织和动员人民群众贯彻了这项决议。因此,内阁成员要认真负责地做好工作。干部要不断地改进工作方法和工作作风。 我们经常强调干部要在工作中克服官僚主义具有使领导接近下层深入到人民群众中去的作风。只有这样,干部才能楚地了解现实生活提出的各种问题、人民的困难和要求,并及时地解决这些问题。 干部到下层去进行领导深入人民群众不能游览式地坐轿车跑来跑去。干部在对下级的领导工作中要彻底克服形式主义和主观主义。 其次,千部要进一步加强同志式的团结,有力地开展同反党反革命宗派分子、间谍和破坏分子的斗争。 10多年来我们为维护革命队伍的纯洁性进行了有力的斗争取得了巨大的成就。我们胜利地揭露和粉碎了混进革命队伍里的反党反革命宗派分子、间谍和破坏分子的阴谋活动。但是,反党反革命宗派分子、间谍和破坏分子在一些人中间已造成了不良的影响。过去有些人之所以受到反党反革命宗派分子的影响就是因为我们的干部没有很好地帮助和引导他们。 111957 4633 ==========第4633页========== 274 金日成 干部们要互相帮助和团结采取一致的步调。每个干部所担负的任务各不相同,但是,思想和行动始终要保持一致统起来。 为了加强团结有力地开展同反党反革命宗派分子、间谍和破坏分子的斗争,干部们要在工作过程中,自我检查和互相监督,经常过好组织生活。 干部在生活中任何时候都要依靠组织如果在工作过程中有了什么问题或意见就要毫不犹豫地向组织提出来。检查一下迄今为止出现的一切违背党的原则的行为就可以知道那都是因为没有过好组织生活而产生的。过去有些人有意见也不向组织提出而是在酒席上同一些有交情的人对党和国家的工作说长道短,论是论非。 历史经验证明地方主义者和家族主义者最后都毫无例外地沦为宗派分子堕落成反党反革命分子。即使是过去参加过革命斗争的人,如果懒于过组织生活也会变坏。 党已经揭露和批判了地方主义、家族主义和宗派主义无论其中哪一个都是对革命有害的思想。然而在过去搞过宗派活动 的人当中,仍有些人留恋于宗派有的说ML派好有的说火曜 派好。我们要继续同这种不良思想因素作严肃的斗争。如果干部不认真过组织生活而任意行动那么无论是谁都会犯错误。干部在一切工作和生活中无论在个人生活或社会政治生活中都要完全依靠组织。只有这样才能加强干部的团结完满地进行一切工作。 千部要对党给予的信任有个正确的认识。 111957 4634 ==========第4634页========== 关于加强内阁成员的责任心和作用275 干部只有对党的信任有了正确的认识才能加强对工作的责任心很好地完成自己所担负的任务。 听说现在有些干部党信任他交给他重要的任务,他首先就害怕,怕犯错误。这是一种错误的态度。当然,千部在工作中可能犯错误犯了错误就会受批评。犯了错误的人只有及时受到批评,缺点才能得到纠正。有些同志怕挨批评就担心犯错误受了一点批评,就怀疑党对自己有看法。 我们把工作人员提拔为干部是因为信任他们。无论是谁,要他拥沪我们党的政策同我们党采取同一步调我们就对他表示信任。 所有的干部都要清楚,党对自己是多么信任为了不辜负这种信任,应作出积极的努力。 干部要不断地锻炼自己的党性。 干部在工作和生活中决不要做亲友、同乡、同学关系的俘虏,也不要夸耀过去坐过牢。在工作和生活中做了亲友、同乡、同学关系的俘虏或者把过去自己坐过牢的事摆到前面的人,是脱离了党的原则的人而且这样做是走上邪路的起始。 干部要不断地锻炼党性,在工作和生活中始终严格遵守党的原则。干部要为工人阶级和革命的利益献出一切并把这当作自己工作和生活的原则。如果不遵守这个原则就会犯个人利己主义和自由主义最后就可能堕落成宗派分子 其次,干部要加强自学不断地提高自己的政治、业务水平。干部要想领导工人、农民建设社会主义的斗争就要具有比他们更丰富的知识而要做到这一点就要热心学习然而有 111957 4635 ==========第4635页========== 276 金日成 些干部凭过去是大学毕业就自高自大起来连党报都不认真看。如果不继续补充新的知识和经验那么即使过去在大学念过书,也是跟不上不断发展的现实的。因而也就不能正确地领导奋起投入社会主义建设的人民的斗争。 干部不要自高自大而要孜孜不倦地学习。并不是只有在大学念书,才是学习。干部们在现场通过实践学习是更重要的。现在有些相说没有时间学习。可是学习也是一项革命任务,因此必须争取时间来学习。为了帮助他们学习我们准备采取一切可能的措施。内阁要搞好组织工作从1958年1月1日起安排相一级的同志学习。 二关于胜利完成第一个五年计划 我们在这次举行的第二届最高人民会议第一次会议上提出了如下的任务在第一个五年计划期间完成农业合作化生产370万吨以上的粮食,使布匹的产量按人口平均计算达到17米以上从而,基本上解决吃、穿的问题;用国家资金建设720多万平方米的住宅,在农村建设20万幢以上的新式住宅。 成了在最高人民会议上提出的这些任务我国人民的生活就会大大改善祖国的和平统一就会得到进一步的促进。胜利完成了衣最高人民会议上提出的任务共和国北半部的社会主义经济基础得到巩固,人民过上幸福的生活那么南半部人民就会更加向往共和国北半部并为实现祖国的和平统一而进行顽强的 111957 4636 ==========第4636页========== 关于加强内阁成员的责任心和作用277 斗争。 我在这次最高人民会议上所作的讲话中全面地提出了共和国政府和人民的斗争任务。因此相等内阁成员要深入研究这个文件为完成文件中所提出的任务进行积极的斗争。 在这次最高人民会议上提出的任务决不是过重的而是完全能够完成的。 就拿生产布匹的问题来说我们除了有大型的纺织厂外还具有着其他能够大量生产布匹的很好的条件在使布匹的产量按人口平均计算达到17米以上这方面成问题的只是纤维。但是在五年计划期间如果扩大了棉花栽培面积生产出5万吨以上的棉花提高了纺纱厂的能力生产出2.5万3万吨的人造棉和人造丝那么纤维问题也是可以解决的为了解决纤维问题我们要从生产天然纤维逐步过渡到生产人造纤维。要多种植亚麻之类的经济作物还要增加蚕茧的生产。这样做了之后,还短缺的那部分纤维可以通过对外贸易,从国外进口。 五年计划期间农业合作化也可以完成。现在,已有855%的农户加入了合作社今年冬天可能达到95%左右。 实行中等义务教育是个比较困难的问题但是,其准备工作正在顺利地进行着。安州郡等许多市、郡今年已经实行了中等义务教育。只要解决了师资问题中等义务教育就可以全面地实行。 就生产粮食的问题而言今年农业部门遭受了自然灾害,所以生产出农民决心要生产的340万吨粮食是不可能了但是,要生产出300万吨的粮食也是个很大的成就据各道党委委员长 111957 4637 ==========第4637页========== 278 金日成 汇报,今年生产320万吨粮食是没有问题的。这说明只要激发起农民的爱国热情挖掘出农村的潜力,今后就可以生产更多的粮食。 所有干部都要为完成最高人民会议提出的第一个五年计划,竭尽一切力量。 要增产日用必需品,发展食品工业。 在增加日用必需品生产和食品生产方面重要的是多种油料作物。为了增加油料作物的生产,就要在新营造的果园,多种蓖麻和向日葵。要作出下一年在新营造的2.5万3万町步的果园里种蓖麻和向日葵的打算。只要平均每町步生产1吨的蓖麻和向日葵就能够生产3万吨。所有的地方都要有计划地种植油料作物。要采取决定性措施发展食品工业 要发展食品工业就要搞好对食品工业的研究工作。国家计划委员会和财政省要给有关省提供食品工业研究工作所需要的资金。 为了发展食品工业还要组织和动员全体人民参加这项工作。食品加工不仅国营工厂企业要搞而且生产合作社、农业合作社和水产合作社也要搞个人也要搞。在别的国家是由合作社生产葡萄酒的。 对发展肉类加工工业,要予以充分的重视。 后,随着人民生活水平的提高我们必须大力发展肉类加工工业。不仅要大力发展肉类加工工业而且还要以群众性的运动有力地开展发展水果加工工业和榨油工业的斗争。 党的宣传部门要对增加日用必需品生产和食品生产问题进 111957 4638 ==========第4638页========== 关于加强内阁成员的责任心和作用279 行大力的宣传。 我坚信内阁成员们一定会不辜负人民的巨大信任和期望,出色地完成自己所担负的任务。 111957 4639 ==========第4639页========== 28 关于在基本建设部门贯彻党的政策 1957年10月19日在朝鲜芳动党中央委员会 全体会议上的结论 这一次全体会议在改进基本建设工作方面具有重要的意义。在小组会议和全会上提出了许多好的意见。所有发言的同志都一致强调了基本建设方面必须有一个新的变化。 大家向都说,基本建设是重要的工作确是如此。但是到目前为止只是对于没有完成生产计划这样的事严格地追究了责任而对于没有完成基本建设计划这样的事却没有严格地追究责任。可以说这是由于我们的干部没有认清基本建设的重要性而产生的偏向。 如果我们不及时地进行生产设施的建设就不能相应地进行生产,同时如果不建设人民生活所需要的住宅和公共设施那么也就不能使人民及时地得到党和国家对他们的关怀。尤其严重的事实是,由于没有搞好基本建设工作使得国家的大量资金积压起来了。建设工程越是完成得及时使生产设施能提前投人生产,尽快地创造条件收回投到这些方面的资金那 111957 4640 ==========第4640页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政策281 么得到的好处也就越大。然而许多同志却抱着今年完不成可以拖到明年再说的态度,慢腾腾地去执行基本建设计划,同时,又不及时地使用拿到的资金因而积压了许多资金 完不成建设任务的单位如果事先声明无法完成那么国家就可以把这些资金拨给别的部门让它们多生产一些产品,也可以给人民多建筑一些住宅多搞一些文化福利设施如果把今年上半年基本建设部门积压的材料和资金拨给农民让他们兴修了灌溉工程,那么,一定会生产出更多的粮食的。如果把它拨给人民,让他们建筑学校显然也会给学生带来了许多便利。因此不论是谁,都要清楚地认识到,没有完成国家分配下来的基本建设任务,罪过是多么大。 然而现在有不少的干部对基本建设的意义认识不清因而抱着基本建设搞得好当然好搞得不好也没有办法的态度来进行工作。因此在这个部门里在执行计划的纪律上就非常紊乱我们必须尽快正这个缺点。 对于这个问题我在内阁会议上也多次强调过了。当然不能因为有了预算就滥用资金,但分配到手的基本建设资金应该及时使用。既然国家给了你材料和钱让你搞基本建设你就应该很好地加以使用尽快地完成计划规定的建设任务。要是接受了任务而又不去完成就会妨碍生产也会影响人民生活水平的提高。这虽然是已经强调过多次的问题但还是没有深深地渗透到基建部门工作人员的头脑里去。 因此这次全体会议结束以后,必须让全体部和劳动者认清基本建设在发展国民经济和提高人民生活水平方面所具有的意 111957 4641 ==========第4641页========== 282 金日成 义;必须建立起严格的纪律,消除积压建设资金和拖延建设日期的现象。 同时要明确地认识到现在对建设的要求无论在质量上或数量上都跟过去不同了。过去的三年计划期间是恢复阶段主要是修复遭到破坏的工厂修理和整顿原有的机器;而现在恢复阶段已告结束,因此要建设许多新的工厂、制造各种新的设备了当人们刚从土窖里搬出来的时候,即使弄一些砖头瓦块,随便给他们盖一座房子,他们也就很满意了。但是今天人民所要求的房子却不是那样的而是更好的房子了。我国的经济有了发展,人民的要求也高起来了所以盖房子也要盖更好的还要盖得更多 比 我们今后要做的工作很多。要建设更多的发电站,建设新的高炉和大工厂还要兴修很多的灌溉工程。这些建设和过去恢复时期的建设是不同的。这些都是需要新建的工程。同时,今天基本建设的项目也比三年计划时期多得多 如上所述,对基本建设质量的要求跟以前不同了建设项目也增多了,在这种情况下,如果还象过去那样不重视基本建设或者不采用裝配式方法而用手工业的方法慢腾腾地搞我们就不能满足对基本建设日益增长的需要。在今年度的建设工作中,我们更深刻地体会到了这一点。 从五年计划的第一年起,基本建设规模就宏大起来了。国家和人民对基本建设质量的要求跟以前比已经有所不同了,对数量的要求也有所不同了,可是还是照搬旧的方法这就产生了矛盾。所以,虽然国家给了很多的材料和资金也仍然没有完成今 111957 4642 ==========第4642页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政策 283 年度上半年的基本建设计划。 今年的经验证明如果按照过去的办法继续搞下去就不能完成五年计划所规定的基本建设任务。所以有必要大力改进基本建设工作使这个部门来一个大转变。 基建部门的一个最主要的缺点就是墨守陈规不肯大胆地接受新生事物。本来,我们朝鲜人是勇于接受新生事物的,而不是墨守陈规停滞不前的人。 那么,为什么会出现这种停滞不前的现象呢?这完全是因为基建部门的负责干部领导得不好。别的部门都愿意接受新生事物,为什么只有基建部门死抱着|旧事物不放甚至反对党的路线呢?基建部门的工人不会是坏人,他们怎么会讨厌新生事物呢?问题在于建设委员会、建设建材工业省和党中央委员会产业部的工作人员没有做好宣传解释有关建设方面的党的路线的工作。每当把新生事物接受下来并将要付诸实践的时候旧事物总要加以阻挠。没有新旧之间的斗争就不能前进这是生活的规律。对于我们共产主义者来说这也是常识当破旧立新的时候,不能设想旧事物会不作任何抵抗就乖乖地把位置让出来。旧事物总是要抗拒新生事物阻碍我们前进的。 然而,基建部门却没有做好对这个真理进行解释使人们打破陈规前进的组织和指导工作。党在1956年年初就已经号召用新的方法革新建设工作了,可是建设委员会、建设建材工业省及其他各省的领导干部却没有很好地贯彻执行。 我们具有用新的方式进行建设的一切条件。我们自己已经生产了大量需要的水泥和钢筋在这一段时间里又培养出了大批技 111957 4643 ==========第4643页========== 284 金 成 术人员。如果在还没有具备这些条件的1953年提出建筑工业化的问题也许可以说为时过早但现在已经完成了三年计划进入了新的阶段所以情况就完全不同了。 1956年我们就提出了要实现建筑机械化采用装配式建筑方法广泛使用预制构件的问题尽管当时一切条件都已具备可以办到但他们就是不执行这个指示。刚才有一位同志说因为不能制造机器所以无法采用装配式建筑方法可是现在我们完全可以制造机器并不是因为没有塔式起重机而办不到。问题在于没有去做。 1956年党提出的这个方针是完全正确的。但是金承化等建筑部门的一些坏人在去年年当中只热中于搞反党活动根本不执行党的决议而且蓄意反对党的决议。建设委员会本应同这种现象展开坚决的斗争但他们没有从党的原则出发同反党分子展开斗争也没有同阻碍执行党的政策的旧思想展开斗争建设委员会没有同这种思想展开斗争而去做了些什么呢?他们只是主张合并建筑单位说因为没有合并所以建设搞不好。当然合并也是必要的。但是问题不在这里,而在于使千部从思想上动员起来,去采用装配式方法进行建设。 尽管在执行党的关于采用装配式方法进行建设以加快建设速度,降低建筑造价,提高建没质量的政策方面遇到了许多障碍但是建设委员会却没有同它展开斗争。所以在这一年当中本可以把房子盖得更快、更多、更好但是却没有做到。这是建设委员会和各省的领导干部没有从思想上深刻领会和接受党的政策也没有努力贯彻而造成的后果。 111957 4644 ==========第4644页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政策285 如果在去年一年内我们作好了采用装配式建筑方法的准备,那么今年就不会完不成计划反而会超额完成计划的 么,在基建部门有没有实现施工机械化、采用装配式方法的可能性呢?有的。上面已经说过现在我们已经大量地生产了水泥和钢材制造建筑机械还培养出了技术人员。然而机械工业省却没有把工作做好去年,我们把制造起重机的任务交给了机械工业省而他们却没有很好地完成这个任务 今天在实现作业的机械化方面最重要的是起重机翻开各国的技术发展史看一下无论哪一个国家都是首先从搬运、提举和起卸作业实现机械化的。因为搬运、提举和起卸的作业需要劳动力最多,面且又比较容易实现机械化。 举例说往火车上装木材没有起重机,就得动员好多人,如果用了起重机不仅要不了多少人而且可以把大量木材很快装上去。运砖也一样,农村里农民装卸东西也一样所以我们才把大量制造起重机的任务交给了机械工业省 但是机械工业省没有重视这一任务加上后来谁也没有去督促放任自流所以本来可以做到的工作却没有很好地做到 现在连轻工业省一个小小的修理厂都能制造小型起重机和其他起重机为什么乐元和北中机械!却造不出起重机呢?这也是因为朴昌玉在负责机械工业省工作的时候,只热中于搞反党活动,根本没有去做的缘故。血且后来谁也没有追究这个问题谁也没有去加以督促,结果就妨碍了党的政策的执行 我们应当先从马上就能实现机械化的作业开始应该先从提举和起卸作业始实现机械化。对这个问题我在内阁会议上 111957 4645 ==========第4645页========== 286 金 成 也曾讲过好几次。从国外进口汽车起重机每台要花3万多卢布如果只进口我们不能制造的汽车而安在汽车上的起重机由我们自己来制造的话就能节省数千万卢布的外汇。起重机是完全能够制造的而且实际上也正在制造。可是机械工业省的负责干部却没有执行这个指示 我认为机械工业部门的技术人员并没有消极怠工不想制造机器设计人员也没有错误。他们都没有罪过。他们都是在党的怀抱里长大的又是遵照党的指示做工作的怎么会反对党的路线呢?实际情况是他们不知道坏人在上面进行破坏,而盲目地追随了他们并且还以为金承化和朴昌玉是什么了不起的人物只要听从他们的话,工作就会搞好。 无论是谁都应当始终服从组织而不能盲从个人。为什么要这样说呢?因为个人的地位既有可能升高也有可能降低原来担任了重要的职务以后也可能不再担任这个职务但我们党的组织却是不会变动的。金承化那时候是相由于搞反党活动所以从相的位置上栽下来了。但是我们党组织是巩固的。所以必须始终服从党的决定,依靠党的组织绝不能依靠某一个人。金承化搞反党活动本来是打算搞不成就逃跑的依靠他有什么好处呢?我们的党员决不应该盲从盲干基建部门的工作之所以搞得不好就是因为部分工作人员盲从盲干了所以你们要认清这些道理,在工作中来一个大转变。 刚才有一个同志在发言中说保守主义者老是妨碍工作。我的意见是要把那些保守主义者扔到垃圾箱里去。有一些人我们再对他们进行说服教育要他们和我们一起前进他们还是不 111957 4646 ==========第4646页========== 关于在基本建设部门贵彻党的政策 287 肯跟上来。对于这种人不必强拉应当不理他,他不愿意就拉倒,让他到他该去的地方去好了。象建设建材工业省副相李秉济这样的同志被保守思想所俘虏如果继续不接受教育那么除了让他走开以外又有什么办法呢?李秉济强的人难道会没有了吗?新的人材在不断成长,吗硬要拖住腐朽的保守主义者不放呢? 我们现在是干革命。这次通过党的决议以后必须大力组织宣传解释这个决议的工作使基本建设工作来一个大转变。对那些屡教不改继续妨碍工作的人,最好把他们从基建部门赶出去。 今天人民群众在积极参加建设工作而且要求建设得更多更快。如果不执行党的关于用新的方法革新建设工作的政策就不能满足人民的这一要求。因此不想执行党的政策的人,不管是建设委员会委员长、建设委员会委员还是建设建材工业相你最好把位置让出来不要再妨碍我们的工作。能干的人多得很。 我再强调一遍最重要的还是要向基建部门的工作人员认真地传达党的决议使他们都能明确党所指出的方向,并组织和动员他们朝着这个方向前进。要做到这一点首先,建设委员会和领导各省所属建筑单位的同志们要做好领导工作。不把领导工作做好就又会象去年一样空喊口号了。 建设方针去年也提得很明确,我们也向基建部门的积极分子宣传解释了党的方针还需要什么比这个更具体的方针呢?但是它却没有得到执行。为什么没有得到执行呢?那是因为没有进行贵彻党的政策的组织工作所以加强组织工作是非常重要的。党中央委员会12月全体会议以后我们为什么能在国民经济 111957 4647 ==========第4647页========== 288 金日 成 发展中取得那样惊人的成就呢?就是因为组织工作做得好才取得了那么好的成就。当然决议本身也很重要但是,只有决议并不能解决一切问题。今天我们即使通过了很好的决议但如果任其自流那还是不行的。建设委员会和各雀、管理局及各企业,必须做好组织工作。 其次要强调的是,必须克服认为装配式建筑方法特别是认为生产预制构件神秘的观点。认为预制构件神秘的人还不少。对我们共产主义者来说有什么神秘的东西呢?无论什么东西当你不了解它的时候好象很神秘而当你了解了之后就一点也不觉得神秘了。特别是预制构件是很简单的并没有什么奥妙。当我们今年春天提出要搞冷床育秧的时候也有一部分人认为很神秘。有些专家以为冷床育秧是非常神秘的说绝对办不到。开全国农民积极分子会议的时候也有不少同志说冷床育秧太神秘了,要用特殊的方法挖士还要调节空气怎么搞得了。因此我向他们作了说明,叫他们不要陷在神秘主义的泥坑里。我们党给了平安南道党组织一个任务,要他们开展群众运动大胆实行冷床育秧后来道的各级党组织积极地推动了这项工作,结果,农民们没有遇到什么挫折就把冷床秧很好地培育出来了。这里有什么神秘的东西呢? 所谓预制构件也并不是什么特别的东西。只要把水泥和沙行子拌好,使之按照一定的规格凝固起来就成了。问题只是在制构件凝固得快或慢。拌好的水泥不管放在什么地方,凝起来都会变成预制构件。把水泥拌好以后就那么放着也会自然凝固的。用快速的方法使它凝固这一点也不神秘。即使用手 111957 4648 ==========第4648页========== 关于在基本建设部门彻党的政策289 工业的方法制造预制构件也比不制造好。有必要大胆地普遍采用这个办法。要是建立简易的厂来制造那就更好了,这样做有困难的地方,即使用手工业方法也要大量制造。 要肃清那些被神秘观点和保守思想所束缚而认为在我国这样做“为时过”或“办不到”之类的思想大力促进预制构件的生产这样从明年起各地都要过渡到采用装配式建筑方法。 为了保证这项工作的顺利进行机械工业省要优先大量制造大型、中型和小型起重机。不仅机械工业省要制造最好所有其他能够制造的工厂都要制造。 要这样地来,以群众性的运动实行装配式建筑。只有这样我们才能更省、更多地进行建设,要是我们能够用5万圆盖成一座过去用10万圆才能盖起来的房那不是就可以用同样的资金盖两座吗?只要办到了这一点就可以少用些资金进行更多的建设了 其次,要着重强调的是,建设工厂也要采用装配式方法我们既然能够按照一定的规格制造出钢材来使用,为什么不能照样制造出混凝土预制构件来使用呢又为什么不能按照一定的规格制造水泥柱子呢?盖工厂为什么不能立混凝上墙体,为什么不能实行门窗的规格化呢?所有这些都是完全可以办到的。铺路也可以用预制构件来搞。问题就在于不搞。我曾经看过松都政治经济大学学生修筑牡丹峰游览路的情形看到茡生们做的情况,当时我曾经这样说过在牡丹峰上连搞喝的水都很费劲你们叮不要为拌混凝土去挑水吃苦就在大同汇边制造混凝士构件把它用汽车运上来铺怎么样?要是这样办既可以不 111957 4649 ==========第4649页========== 29 金日成 挑水,又可以大量节省模板等材料,工作不是也可以搞得更快更省劲吗?我们只要抓准了怎样才能把工作做好的关键进行深入研究,就没有办不到的事。 其实,直到现在我们只是空喊口号说要采用装配式建筑方法实际上并没有搞。从今以后要认真地搞这是党和人民迫切的要求。 联系到这个问题,要谈一下关于改造设计人员的思想的问题。设计人员一般都是旧时受过教育的有知识的同志。 以前我就说过在设计人员少的情况下最好实行设计方案的规格化。只要几个设计人员凑在一起搞出一个很好的学校设计,不是就没有必要对其他学校都另行设计了吗假如这个办不到,哪怕是实行学校门窗的规格化以便集中进行生产不也很好吗?这话我已经说过多少遍了。我到军队建筑单位去的时候也说过如下的话:“你们修建很多兵营,砌砖可能并不困难,但是没有木匠,制造门窗也许就有些困难了吧。所以把门窗的规格统一起来,集中在一个地方造造好以后运给你们修建兵营可能就不会那么困难了。”但这一点也没有实行。刚才平壤市城市设计研究所的位同志也说何必要搞几百种设计方案然后说这个也不行,那个也不行都不让用呢? 设计人员应当知道过去你们在日本人手下是当奴仆,但今大,是以主人的身分搞工作的。也就是说,要懂得自己是由工人、农民、劳动知识分子中的先进分子组成的我们的党的一名党员又是国家政权的主人。给别人干活和主人给自己千活精神状态应该是不同的。 111957 4650 ==========第4650页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政91 我在建筑工作者会议上也说过设计人员必须以主人翁的态度工作,虽然过去曾抱过替别人干活的态度但是今天就应当抱着干自己的活的这样一种主人翁的态度应该认识到自己担负的是一项重要的工作,只要铅笔画错了一条线就要多花几十万甚至几百万块钱。 党、政府和人民信任你们把设计部门的工作交给了你们。所以你们要深深地认识到自己在党、国家和人民面前是承担着多么重大的责任,应本着这样的思想进行工作怎样才能设计得好给党和国家带来利益国家的利益就是我自己的利益。这是很重要的。 然而我们的设计人员缺乏这种思想。设计图搞得多并不重要重要的是,要设计得好,能够尽量节省材料和劳动力,哪怕只设计一种方案也好。 另外在设计工作中要反对一切华而不实和艺术至上主义的倾向设计得力求使人民的生活感到方便这很重要。过去日本帝国主义统治时期,只有日本人才能住好房子朝鲜人只能住坏房子,但是,今天情况变了。我们要盖好房子,让人民能够过上不愧为社会主义建设者的文明生活。要做到这一点应该怎么办呢?要设计造价低、建设快、住起来方便同时又很美观的住宅。这当然不是一件容易的事可是设计人员不必害怕。只要把过去的错误改正过来就行了。发现了错误就要大胆改正这很好的 其次,要谈的问题是要加强对建设工作的检查加强党的监督。实际上就是说过去党没有对建设工作进行监督,也不为 111957 4651 ==========第4651页========== 292 金日成 过分。直到几年前我们党的部还是很少关心工业的所以党在战前和战后才屡次强调不懂工业的人不能当党的干部现在我们的干部对于工业和农业开始有了认识对这些部门的指导工作也在逐步改进。已经到了我们党的干部对建设工作必须有所认识的时候了。 有些人说没有上过建筑大学或建筑专业学校怎么会懂得建设工作呢?认为只有在建筑专业学校建筑大学或建筑研究院毕业的人才会搞建设这是错误的。只要正确地掌握了党关于建设的路线和政策就满可以进行指导。我想我们党的干部应该深入到建设工作中去。 在建设方面当然也有一定的原则。我在上面说的都是有关建设方面的原则党的路线和政策就是它的基本原则。 基建部门的工作是否按照这个原则进行我们党的干部怎么就不能检查呢?建设方面有什么神秘的东西连这一点事也做不到呢又不是上天摘星星,就是盖房子嘛。党的干部只要深入到建设工作中去就不会做不到。因为没有深人进去只是在外面打转转所以才不知道在建设中哪些搞得好哪些搞糟了。只问句完成了没有如果人家回答说“完成了”,于是就搞个建筑了多少的统计数字带回来 倘若在城里走走,就可以看到房子还没有盖好门窗却已经安上了。这是为了让人早些住进去吗?并不是那是为什么呢?因为那个月里光砌了砖完成的工作量的金额少所以为了增加金额才安上门窗装上玻璃,之后玻璃坏了就再安装这样 金额就又增加了。难道我们的干部连这类事情都不能检查吗?浪 111957 4652 ==========第4652页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政策293 费国家资金的现象到处都很多。 我到南浦去,看到了南浦玻璃厂盖得很大。所以就问南浦市党委委员长你事前不知道盖得这么大吗他回答说自己以为非这样不可呢。党的干部就是这样地不深建设工作只是在门外转。 要进一步研究建设工作把建设工作放在党和人民的监督之下。最好的监督方法是人民的监督。对那些借口自己不是技术人员因而不懂建设工作的党的干部我要说可供他们参考的辞典不在别的地方而在人民群众之中。要是你们跟党员群众商量下是否需要这么大的建设?这样做好不好?那么聪明的群众无论如何也会提出“不必这么大”或者“这样不行”等可以作参考的好意见来的。这样我们不是早就可以明白了吗?如果你们不能监督那么,把它放到人民的监督之下就行了。没有比放在群众的监督之下更好的方法了。对基建部门要加强党的监督和群众的监督。只有这样我们才能使基建部门出现一个大的转变。其次用大搞全民运动的方法进行建设是极其重要的。用搞群众运动的方法进行建设的问题是我们早在刚停战的时候就提出来的到现在为止用群众运动的方法进行了许多建设这是事实。因为动员了广大的人民,人民又怀着高度的革命热情参加了建设所以才能够取得象今天这样的巨大成就。 在开展全民运动进行建设方面今天需要着重注意的是,要广泛动员农民大搞灌溉工程。你们都知道,今年春天遭受了干旱这对于农业有很大的影晌。农业合作社的社员们用水罐提水好容易浇活了玉米。前年春季和秋季也闹过干旱,使收成受到了很 111957 4653 ==========第4653页========== 294 金日成 大的损失。我们要引以为教训。为了战胜千旱,要动员全体农民挖井、修水库做到对旱田也能够进行灌溉。 要这样做就需要很多劳动力和资金。这些不能全由国家负担。所以要最大限度地动员农民自己的力量和资金有效地推动这项工作。 象镜南道这样的地方现在河床比水田还高所以只要下点雨就会造成堤坝决口,河水泛滥成灾水土流失。在那里治理河流是非常紧迫的任务。这一类的工程农业合作社完全可以用自己的力量来搞。 据不久以前到南延白去过的财政相同志说那里的农民说为了把非旱涝保收田改为旱涝保收田,他们准备自己出钱兴修一些工程要求国家派技术人员去并且卖给他们一些材料。不久前,我到开丰郡的时候,也有许多农民提出在日本帝国主义统治时期没有兴修灌溉工程,在李承晩统治时期连想也不敢想,难道在我们的时代还不应该兴修灌溉工程吗?他们说,他们准备自己出钱来修只要国家派去技术人员和供给材料,那么,几个里都会动员起来。各地农民都提出了这样的要求我们应该满足农民们的这些合理的要求为他们很好地安排这项工作。 现在农民的收人大大增加了。所以要教育农民不要为无关紧要的事浪费自己的收人要把它首先投资于生产性建设其次再投资于保障文化生活的建设。就是说要引导农民兴修灌溉工程,扩大果园修筑道路和桥梁建筑学校、俱乐部和住宅等要保证做好这些事情国家当然应当把大量材料卖给农民。要卖水泥和钢筋给他们也要卖玻璃和木材给他们。因此这些部 111957 4654 ==========第4654页========== 关于在基本建设部门贯彻党的政策295 门的工作人员要保证更多地生产各种建筑材料供给农民。只有这样农民才能更多地生产,才能把我们的农村尽早改造成为社会主义的新农村 我再强调一次各地都要把建设工作作为全民性的运动大胆地开展起来。城市要开展工厂也要开展可以采用这样的方法来搞建设:工人和职员大家都储蓄,几个人伙把力量合起来今年给这个人盖房子明年给那个人盖房子。如果也用这样的方法把商人、企业家好好组织起来就可以盖很多房子。 可见除了用国家资金进行大规模的建设以外,用各种各样的办法把人民的力量和资金动员起来以全民运动的方式开展建设工作,就能进行很多的建设。只有这样我们才能在短时间内把变为灰烬的郡人民委员会所在地和道人民委员会所在地以及城市和农村恢复起来。要是不开展这样的运动认为搞到现在这种地步已经可以了从而自满起来那就不行了。 我们丝毫也不要为已经取得的成就而自满要把一切力量和资金都动员起来投入到生产性建设和城市、农村的建设方面要象一个人似地行动起来贯彻我们党的关于建设的政策。总而言之今大我们党在建设工作中提出的基本方针是第国家机关和合作社要用新的方法革新建设工作;其次要以全民运动的方式广泛开展建设工作。我想为了完成这样的任务,全体党员和劳动者必须遵照党的政策展开顽强的斗争 111957 4655 ==========第4655页========== 296 伟大的十月的思想正在取得胜利 为伟大的十月社会主义革命40周年而作 1957年10月22日 为人类第一次开辟了走向共产主义光明的未来的伟大的十月社会主义革命取得胜利已经40年了。在这比较短的历史时期内地球上出现了前所未有的巨大的革命变革和社会进步。 朝鲜人民的现代历史同在十月革命影响下发生的世界的革命的历史事件有着直接的联系。朝鲜人民沿着十月革命的道路把自己的斗争汇合到世界无产阶级革命斗争的洪流里,才找到了自由和解放的道路。 大家都知道,20世纪初在我国还没有从封建社会中摆脱出来的时候被日本帝国主义者霸占了。 当时工人阶级刚刚开始形成作为革命基本力量的农民群众还没有自己解放斗争的领导者。 十月革命的胜利使陷暗无天日的悲惨命运之中的朝鲜人民看到了解放的曙光为他们指出了斗争和胜利的道路 十月革命的胜利鼓舞了朝鲜人民为反对日本帝国主义的使 111957 4656 ==========第4656页========== 伟大的十月的思想正在取得胜利297 人无法忍受的民族压迫和剥削而进行斗争并促使他们奋起举行了1919年全民性的反对日本帝国主义的31起义以3·1起义为转折点资产阶级民族运动的时期宣告结束在克思列宁主义的旗帜下,以工人阶级为先锋的朝鲜人民的民族解放斗争,进入了新的阶段。 尽管日本帝国主义进行了残酷的镇压但是克思列宁主义思想仍在我国各地广泛地传播开来唤醒了人、农民和先进的知识分子的阶级觉悟。 年轻的朝鲜工人阶级使群众的反日运动摆脱了民族改良主义的影响把爱国的反帝力量团结在自己的周围走上了领导朝鲜人民进行民族解放运动的道路。 由于工人运动的发展壮大,1925年成立了朝鲜共产党。但由于日本帝国主义的残酷镇压和宗派分子的活动朝鲜共产党又宜告解散了。 然面在共产主义者的领导下仍然继续不断地展开了人农民、学生的群众性反日斗争如山码头工人的总罢新兴煤矿、平壤橡胶厂工人的罢工,以及在全国范围內发生的农民组合事件,光州学生事件等朝鲜人民的革命力量日益壮大和加强了进入20世纪30年代以后,日本帝国主义者的法西斯镇压变本加历,一切合法活动的可能性都不存在了。在这种条件下,不断大的群众革命斗争不可避免地要转变为积极反抗的斗多形式于是国内各地开始发生了反日暴动。 朝鲜共产主义者对国内革命运动的经验和运动过程中产生的群众的新的争形式进行了总结把分散的力集中起来组织 111957 4657 ==========第4657页========== 298 金日成 并开展了积极的抗日武装斗争使民族解放运动发展到了更高的阶段。 抗日武装斗争彻底清除了民族改良主义的反动影响,在广大的劳动群众中扎下了很深的根子,并且同他们为社会解放而进行的政治和经济的斗争密切地结合了起来在这一斗争过程中在共产主义者的领导下形成了以工人阶级为核心的广泛的反日民族统一战线。朝鲜人民的反日民族解放斗争坚定地依靠了日益壮大的国际工人运动和全世界人民的反法西斯阵线朝鲜的共产主义者和抗日游击队员们,同兄弟的中国人民的抗日武装部队联合起来进行了反对共同敌人一日本帝国主义的长期斗争。即使是在日本帝国主义统治下的最黑暗的时期,朝鲜真正的爱国者仍然从苏联的威力的成长与壮大中汲取了力量,并把社会主义的苏联看作是希望的灯塔进行了不屈不挠的斗争。 日本帝田主义的灭亡和朝鲜的解放在我国历史上开辟了新的纪元。在朝鲜人民面前展现了民族独立和朝民主方向发展的广阔前景。 从日本帝国主义统治下获得解放的朝鲜1人阶级和全体劳动人民在我们党的领导下建立了人民政权进行了具有历史意义的民主改革从而在短时间内铲除了使我国陷于长期落后和黑暗之中的社会、经济上的根源。 我国已经由落后的殖民地半封建社会转变成为人民民主社会,进入了逐步走向社会主义的过渡时期。 然而这种具有历史意义的革命变革,只是在北朝鲜才有叮能实现。 111957 4658 ==========第4658页========== 伟大的十月的思想正在取得胜利 299 霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略势力,同那些已被全体朝鲜人民唾弃的地主、实办资本家和民族徒勾结在一起反对获得了解放的朝鲜人民。因此在南北朝鲜形成了两种截然不同的状况并使朝鲜的革命变得更加艰苦了。 朝鲜劳动党坚定地依靠日益壮大的国际革命力量为准备和加强朝鲜人民本身的革命力量提出了从各个方面巩固北朝鲜这个民主基地的路线。加强北朝鲜这个民主基地是进一步发展人民民主革命和统一祖国的保证。 美帝国主义和李承晚匪帮强加于我们的3年战争中断了我国人民的和平劳动给我国人民带来了极大的痛苦但是,朝鲜人民光荣地经受住了这一严峻的战争考验 朝鲜战争证明:当掌握了政权和有着强大的社会主义阵营支持的人民在马克思列宁主义政党的领导下为了自由和独立而行动起来的时候,是任何力量都征服不了的。 为了在实行了民主改革的基础上进一步加强民主基地摆在我们面前的重要任务就是进行社会主义经济建设。 我们过去没有管理国家和进行经济建设的经验也没有自己的有水平的民族干部接收下来的又是落后的殖民地工业在我国这种条件下建设社会主义不是一件容易的事情。但是苏联人民在历史上第一次开辟社会主义建设道路的宝贵经验给了朝鲜人民以克服一切困难和有效地进行社会主义建设的力量我们党的恢复和建设工业的基本方针是消除工业的殖民地畸形状态和技术落后状态逐步建立自立的社会主义工业。战后时期摆在我们面前的艰巨任务是,在迅速恢复和加强被 111957 4659 ==========第4659页========== 300 金 日成 破坏了的国民经济的物质技术基础的同时迅速地改善遭到战争摧残的人民的生活。为了完成这个任务我们党制定了恢复和发展战后国民经济的基本路线保证重工业的优先发展同时发展轻工业和农业。 在战后三年计划期间,工业总产值增长了18倍,其中生产资料的生产增长了3倍,消费资料的生产增长了1.1倍。 在社会主义工业得到发展的同时我国的农业也正在发生着社会主义的巨大变革。现在我国参加农业合作社的农户已占总农户的90%以上有98%的农业合作社属于按劳分配的高级的集体经济形式。我们党在领导农业合作化运动中,一严格地遵循着自愿的原则充分考虑到具体条件正确地确定了集体经济的形式和规模依靠农民的热情积极地推进了农业合作化运动我国的农业合作社还很年轻经验不足还没有现代化的技术装备。尽管这样我们的经验已经证明了列宁的话的正确性基于个体农民所拥有的生产资料的单纯合并和共同劳动的集体经济也可以进行那种单个的小私有者尤法办到的经营上的改良 农业合作化所取得的胜利,为农业的技术改造和农业生产力的进一步发展创造了前提条件。 这样在战后恢复时期,我国国民经济的物质技术基础加强了,在城市和农村社会主义生产关系取得了决定性的胜利社会主义已经在朝鲜人民的生活中根深蒂固了。 朝鲜劳动党第三次代表大会明确地指出了其基本方向的第个五年计划的完成将进一步巩固社会主义的经济基础基本上解决人民的衣食住问题 111957 4660 ==========第4660页========== 伟大的十月的思想止在取得胜利 301 今大我国劳动人民正以高度的政治热情和生产斗争成功地执行着五年计划的第一年的任务。 我国政治经济的变革是同文化革命同时进行的。数个世纪的封建统治和日本帝国主义残酷的殖民主义压迫在朝鲜人民的精神生活中留下了有害的影响 为了彻底肃清劳动人民中的封建思想残余和日本帝国主义统治遗留下来的思想残余为了反对现在统治着南朝鲜的美帝国主义的反动的资产阶级思想的侵蚀为了教育劳动群众成为新的社会主义建设者我们党坚持不懈地进行着马克思列宁主义的教育。我国劳动人民通过建设新生活的各方面的实际斗争体会到了马克思列宁主义学说的伟大生命力和真理性并在这个过程中不断地用社会主义思想来改造自。 马克思列宁主义在我国已成了占统治地位的思想成了任何人也不可能夺走的我国人民最强有力的精神武器。这是我们的重要成就。 我们党由于巩固了人民民主制度不断地加强了人民民主专政的职能所以有效地保障了共和国北半部的社会主义建设。在我们祖国被分割成南北两部分的情况下共和国北半部的社会主义建设必然伴随有尖锐而又复杂的阶级斗争因此重要的是要彻底镇压敌对分子用不断的教育和说服的方法争取动摇分子进一步加强全体人民的团结从而不给敌人以立足之地。朝鲜人民所进行的一切斗争都是由朝鲜劳动党领导的。在朝鲜被分割为南北两部分的情况下,我们党不得不执行在北朝鲜领导新社会的建设面对着国内外反动势力动员群众参 111957 4661 ==========第4661页========== 302 日成 加革命和建设等各项艰巨的革命任务在这一过程中还必须同时进行扩大和加强自己的队伍加强党的组织和思想基础的工作。 党坚定地遵照列宁的建党原则首先在工人阶级的队伍中巩固地扎下了根子以增加工人成分的党员来不断地扩大了自己的队伍,并在他们中间有计划地培养了党的干部从而形成了党的基本骨干。在此基础上积极地吸收农、劳动知识分子等劳动人民中的优秀分子入党,并对党员加强训练和教育,从而使我们党成了劳动群众的先锋队,发展成为朝鲜最强大的政党。敌人不断进行的企图分裂劳动群众队伍的阴谋活动使我们党必须发展成为这样一个群众性的政党解放后在我国出现的有利的革命形势和共产主义者坚强的领导核心的存在,使我们能够成这一任务。 党把壮大自己的队伍和提高自己队伍的质量看成自己最重要的任务。为了完成这个任务,党一贯特别重视对党员加强马克思列宁主义教育,锻炼党员的党性使他们成为积极的、自觉的革命者。 我们党虽然还年轻但它走过的道路是不平坦的。我们党粉碎了敌对分子企图从党內外破坏党的队伍的活动,克服了反对党的正确路线的左倾和右倾机会主义偏向,并且在同企图破坏党的统一的宗派分子进行毫不妥协的斗争中,得到了加强和锻炼。我们党在胜利地完成艰巨的革命任务的过程中赢得了人民群众的绝对支持和信任。党和人民之间的牢不可破的统一在今后也和过去一样将成为我们一切胜利的保证。 解放后朝鲜人民在政治、经济和文化建设等各个方面所取得 111957 4662 ==========第4662页========== 伟大的十月的思想正在取得胜利 303 的巨大成就是同苏联、中华人民共和国以及各社会主义国家的积极支援分不开的 每当朝鲜人民遇到困难的时候,苏联人民和社会主义阵营的各国人民总是给予我们精神上的支持和无私的经济与技术上的援助。同社会主义各国的国际主义团结和合作不仅是朝鲜人民的民族独立的有力保证而且是在我国促进社会主义建设和社会发展保证我国革命胜利前进的重要因素。 朝鲜人民通过自己的经历深刻地体会到无产阶级国际主义的巨大力量。人民群众以生活体验为基础的信念是不可动摇的帝国主义者对共产主义思想的任何诬蔑它们企图分裂社会主义阵营的任何阴谋活动都不能使朝鲜人民离开无产阶级国际主义的原则。朝鲜人民将永远忠于这一原则。 从解放至今,已经过去12年了,但是南朝鲜仍然被美国军队霸占着。 美帝国主义者的侵略政策和李承晚匪帮的反动统治给南朝鲜人民带来了无法忍受的苦难。人民群众对美帝国主义和李承晚匪帮的仇恨和不满情绪日益加深,反动统治的基础已行将崩溃。南朝鲜的统治集团为了挽救他们危在旦夕的命运,摆脱其日趋灭亡的困境正在疯狂地进一步实行军事化加强法西斯的警察恐怖统治,人为地加剧南北之间的紧张局势很明显这种做法不仅不能挽救他们免于灭亡反而会使他们陷人更深的危机。共和国北半部社会主义建设的成就是鼓舞南半部人民进行革命斗争的最强大的动力 我们党关于和平统一祖国的方案使南半部的工人、农民、学 111957 4663 ==========第4663页========== 304 金H成 生、知识分子以及所有有民族良心的人土史加觉醒起来,并鼓舞他们为反对外来侵略势力和国内反动势力而展开救国斗争朝鲜人民争取祖国和平统一争取社会主义的革命力量正在日益壮大。在南北朝鲜人民团结起来的力量面前美帝国主义和李承晚匪帮的统治是注定要崩溃的朝鲜人民争取祖国和平统的斗争,必将获得胜利。 十月的思想正在朝鲜取得胜利,而且正在开花结果。月的思想在使落后的我国变成幸福的社会主义国家使昨天处于殖民地奴地位的我国人民变成社会主义建设的胜利者方面成为我们强有力的精神武器。 列宁曾经强调指出,十月革命的基本特点必将在国际舞台上反复出现,“俄国这范例向所有国家表明他们在不久的将来必然会发生某些事件而且是极重大的事件”。在挣脱了殖民地枷锁的我国也以它的实际生活体现了列宁的这一预 不同的国家建设社会主义的不同形式正在进一步丰富十月的思想和社会主义革命的经验。但是,要建设社会主义的任何个国家、任何一个政党都不会离开十月革命所开辟的社会主义革命的大道。 朝鲜人民今后也将继续高举伟大的十月的旗帜、列宁的旗帜进一步巩固同社会主义阵营各国人民的兄弟般的友谊和团结坚圣决捍卫社会主义事业 111957 4664 ==========第4664页========== 305 社会主义各国的友谊和团结 在苏联《国际生活》杂志1957年第11期上 发表的文章 俄国伟大的十月社会主义革命获得胜利,已有40年了。在这段不太长的时间里,人类历史发生了根本的变化。 个天我们生活在一个新的历史时代。这个时代的重要特点是社会主义已成为强大的世界体系。 苏联人民在十月革命中取得了胜利开始进行社会主义建设的时候世界上还只有一个社会主义国家。但是今天,形势发生了根本的变化。十月的思想掌握了人民群众变成了妆造人类社会的伟大的物质力量,社会主义已超出了苏联一国的范围。今天,不仅苏联的威力无比强大了而且将近10亿的人,也就是古全人类分之一以上的人稳步地走上了十月革命所开辟的道路,并紧密地团结在社会主义阵营里,团结成一体的社会主义阵营是非常强大的 目前社会主义各国把全部力量都动员了起来进行着和平的社会主义建设,工业和农业都以资本主义国家无法比拟的飞快 111957 4665 ==========第4665页========== 306 金成 速度在发展着。社会主义各国的工业生产在不断增长今天它已经占了世界工业生产的三分之一。这是资本主义剥削的范围在缩小社会主义阵地在世界范围內得到扩大和发展的历史过程的明显的物质表现。 在对外关系方面社会主义国家主张同所有国家和平共处、友好合作并一贯实行着和平政策。社会主义国家在全世界人民中的威望正在日益提高对国际关系产生着越来越大的影响。 社会主义国家和曾经是殖民地或半殖民地后来取得了民族独立的国家以及其他爱好和平的国家的人民团结起来的和平力量,大大超过了帝国主义阵营的力量。 今天,占世界人口一半的13亿以上的人从殖民主义奴役下获得了解放帝国主义殖民体系的全面崩溃,已经成为洞若观火的事实了。最终地清除可耻的殖民体系这已经成为最紧迫的问题之提到日程上来了。 伟大的列宁所预言的世界史上的新时代已经到来东方人民正在积极地参与决定全世界命运的事务在国际关系的发展中已成为新的强大力量。 苏联等社会主义国家的存在,为所有被压迫人民反对殖民主义维护民族独立的斗争创造了十分有利的条件。昨天还是殖民地或半殖民地而如今走上了自主发展道路的国家的人民,由于有着社会主义阵营强有力的支持,已经能够牢固地保卫他们在政治上和经济上的独立免受帝国主义的侵略了。 团结成一体的社会主义阵营已经成为争取世界持久和平的强大堡垒成为推动现代历史发展的决定性力量。由于有着社会主 111957 4666 ==========第4666页========== 社会主义各国的友谊和团结 307 义阵营,爱好和平的力量不仅有了维护世界和平的精神支柱而且也有了物质手段。 以美国为头子的帝国主义侵略集团为了削弱正在成长壮大的和平与社会主义阵营挽救自己面临崩溃的地盘进行了并正在进行着疯狂的活动。帝国主义者仅在第二次世界大战后发动的侵略战争和制造的反革命暴动,就不止一两次我们所经历的朝鲜战争、越南战争以及去年的匈牙利反革命暴乱和对埃及的侵略等就是例证。帝国主义侵略集团以这种冒险行动加剧了国际紧张局势,但他们却没有达到自己的目的。如果以社会主义国家为首的爱好和平的力量更加紧密地团结起来那么毫无疑问,帝国主义者的一切侵略阴谋活动今后也必将遭到破产。 十月革命以后开始的人类历史的新时代和今天人民的具有世界意义的波澜壮阔的前进步伐极大地鼓舞着我国人民争取和平民族独立和社会主义的斗争。伟大的十月社会主义革命的胜利和在这面旗帜下团结起来的社会主义阵营的威力对我们朝鲜人民开拓自己的历史前程产生了很大的影响。 具有悠久历史的我国在沦为日本帝国主义的殖民地连国名都丧失了的黑暗时期,饥寒交迫的我国人民长期渴望着自由的太阳升起的那一天的到来。 时候朝鲜腐败无能的封建统治集团和资产阶级民族主义者曾企图依靠西方资本主义国家来取得独立。但是,封建统治集团和资产阶级民族主义者企图依靠帝国主义者的援助来实现朝鲜独立的想法不过是一种痴心妄想他们的试图都化为泡影了。帝国主义列强为了争夺殖民地而讨价还价便把朝鲜交给了日本 111957 4667 ==========第4667页========== 38 金 帝主义者还叫嚷说什么这是为了“朝鲜的开化”只有伟大的列宁所缔造的社会主义国家苏联才维护朝鲜人民的利益,主张东方被压迫人民的解放 在日本帝国主义统治下的最黑暗的时期,朝鲜的真正的爱国者们认识到只有伟大的十月革命所指引的道路,才是朝鲜民族解放的唯正确的道路沿着十月革命指明了的道路前进,就能实现祖国的自由和民族的解放在英雄的俄国工人阶级和苏联人民所作出的榜样的鼓舞下他们为反对帝主义的殖民统治,争取祖国的自由和独立进行了长期的斗争 我国人民通过长期的艰苦斗争实现了曾经那样盼望得到的祖国的自由和独立 从日本帝国主义的殖民统治下获得解放这给朝鲜历史带来了根本的转变。曾经是人民遭受剥削、压迫和虐待的殖民地半封建社会的我国变成了人民当家作主的独立国家从此朝鲜人民为了祖国自由地朝民主方向发展为了争取祖国的繁荣昌盛献出了自己的全部力量和智慧,走上了自己开拓自己命运的道路但是,解放后由于美帝国主义反动势力霸占了南朝鮮鲜,我国出现了复杂的形势。美帝国主义在南朝鲜镇压民主力量纠集反动势力,阻挠朝鲜人民建立统一独立国家推行了殖民主义政策。因此朝鲜革命就具有了复杂性、艰苦性和长期性。在这种情况下我们面临的最重要的任务是,在北朝鲜建立统一祖国的基础强大的革命民主基地。我们排除了万难以工人阶级为核心团结了广大的爱国革命力量从而在北朝鲜建立人民民主制度建立革命民主基地方面取得了历史性的胜利。 111957 4668 ==========第4668页========== 社会主义各国的友谊和团结 30 今天我国正在建设我国人民长期盼望的社会主义社会。建立在北朝鲜的人民民主制度是争取我们祖国和平统一的可靠保证。它对加强和壮大世界社会主义力量维持和巩固亚洲与世界和平作出了巨大的贡献。由于朝鲜从帝国主义殖民体系中解放了出来参加了强大的世界社会主义体系因而使帝国主义者企图把我国变成他们在东方的侵略大陆的桥头堡的计划遭到了沉重的打击。今天朝鲜民主主义人民共和国同我们的邻邦苏联和中华人民共和国一起成了在亚洲阻止帝国主义国家侵略的不可战胜的力量。 解放后我国人民的生活确实发生了巨大的变化。这个变化同国际革命力量给予我们的支持是分不开的。 朝鲜人民通过他们充满苦难和考验的现代史的整个历程,特别是通过争取民族解放和祖国朝民主方向发展的斗争充分体会到了加强同社会主义阵营各国的国际主义团结所具有的意义和战无不胜的威力。 苏联不仅帮助朝鲜获得了解放而且帮助我们把解放的果实真正变为朝鲜人民所有。苏联人民的支持和援助,是使北朝鲜胜利完成民主革命任务的重要条件之一。它使我们加速了民主改革的革命进程,较容易地完成了民主改革。 朝鲜战争清楚地证实了国际主义团结的威力。 美帝国主义者为了达到他们霸占共和国北半部把全朝鲜变成他们的殖民地进而侵略亚洲其他地区的目的把最强大的军事力量投入了朝鲜战场。但是他们在朝中两国人民的共同斗争面前遭到了可耻的惨败;我国人民击退了带领着许多仆从张牙舞 111957 4669 ==========第4669页========== 310 金 成 爪的美国的侵略光荣地捍卫了祖国的自由、独立和我们的人民民主制度。 美国侵略集团通过他们在朝鲜战争中的惨败,被迫领略了在第二次世界大战后壮大起来的社会主义阵营和世界爱好和平力量的强大并认识到在这支为防止侵略而团结起来的力量面前再不能象过去那样随便侵犯别的国家了。 朝鲜战争证明了,为本民族的自由、独立与和平奋起进行反对帝国主义侵略的斗争的人民任何时候都会得到社会主义阵营和爱好和平力量的强有力的支持必将取得胜利。 社会主义各国认为共同保卫革命的胜利果实免受帝国主义的侵略互助合作,是自己神圣的义务伟大的中国人民为了援助战斗的朝鲜人民派出了自己的志愿军这是社会主义阵营各国之间的互相合作和亲密的友谊团结的新的典范 在国际关系中未曾有过的这种合作和团结的威力去年在匈牙利发生了反革命暴乱的时候也清楚地显示了出来。当敌人为了颠覆匈牙利的社会主义制度在欧洲的腹地建立战争策源地各个击破社会主义国家而制造了反革命暴乱的时候苏联援助了匈牙利人民从而忠实地履行了它对匈牙利及其他社会主义国家人民所承担的国际主义义务。显而易见这是符合社会主义和世界和平的利益的正义行动。 社会主义阵营各国的统一团结不仅是为反对帝国主义侵略而进行共同斗争的武器而且也是共同发展社会主义各国的经济和文化必不可少的条件。 社会主义阵营各国无论在政治上或经济上都是在保持完 111957 4670 ==========第4670页========== 社会主义各国的友谊和团结 31 全的自主和自立性的情况下互相合作的。社会主义阵营各国之间密切的经济合作把每个国家的利益和整个社会主义阵营的利益正确地结合起来,使每个国家能够最有效地利用生产设备和原料来源根据本国的自然经济条件发展经济。 帝国主义国家的侵略集团凶恶地企图阻挡社会主义阵营各国的胜利前进从经济上扼杀这些国家但是,由于社会主义各国在经济上互相合作他们的企图化为泡影。社会主义国家之间建立在平等、互利的原则基础上的通商关系、全面的互相援助和技术经验的交流是世界社会主义经济不断发展和繁荣的保证。社会主义阵营各国之间的经济合作,特别是对经济落后的国家来说,其意义是很大的。 我国在过去的半个世纪里,一直是殖民地半封建社会,因此国家的经济基础非常薄弱。解放后我们走上了消除经济的殖民地畸形状态和技术落后状态,建立现代工业的道路。但是这项工作由于战争不得不中断了。3年的战争严重地破坏了我国的生产力惨重地摧残了人民的生活。 战后摆在我们面前的基本任务是在短时间内提高人民的生活水平迅速恢复被破坏的工业和农业的生产基础,为国民经济的未来发展奠定自立的基础。在我国的城市和农村变成一片废墟,国民经济各部门被破坏殆尽的情况下,这是十分艰巨而繁重的任务。但是我们在短时间内胜利地完成了这一宏大的任务。 由于胜利完成了战后三年计划有280多个大、中型企业在新的技术基础上得到了修复还新建了具有现代化设备的80多个大中型企业。 111957 4671 ==========第4671页========== 312 金日成 今大我们的工业生产着比战前多1倍以上的产品今年1年生产的工业产品将比战前1946年到1949年那4年中生产的还多。 在共和国北半部,日本帝国主义遗留下来的殖民地经济的落后状态已经在不小的程度上消除了,经济结构和技术基础发生了质的变化。在农业方面粮食产量不仅恢复到了战前的水平而且预计今年将超过战前水平几十万吨从而就可以基本上解决粮食问题了。 今天在共和国北半部城市和农村正在有效地进行着社会主义改造在长期以来个体农民经济占统治地位的农村社会主义合作化已经进入了完成阶段。 随着工业、农业等国民经济各部门的恢复和发展人民的生活也有了显著的改善。 所有这些成就的取得同苏联、中华人民共和国等社会主义国家的国际主义援助是分不开的。这些国家在我们进行战后恢复和建设的最艰苦的时期给了我们经济、技术上的援助从而,对修复和重建被破坏的工厂企业建设新的工厂,作出贡献我们最有效地利用了社会主义国家的宝贵援助从而正在胜利地贯彻执行着保证重工业的优先发展同时发展轻工业和农业的路线。我们已经基本上医好了战争创伤为自主地发展经济奠定了基础能够在今后4-5年内把我国变成拥有巩固的自立经济基础的社会主义工业农业国基本上解决人民的衣食住问题了。历史上还从未有过经济、技术发达的国家这样主动地帮助别的国家来恢复经济帮助落后国家奠定自立经济基础的先例。这是 111957 4672 ==========第4672页========== 社会主义各国的友谊和团结 313 只有在为达到共同的和共同繁荣而斗争的友好的社会主义阵营内部才能有的。 帝国主义者把落后国家作为它榨取最大利润的来源地打着援助”的幌子奴役和摧残这些国家。 社会主义阵营各国之间的相互关系的基础是不分国家的大小,完全平等、互利,互相尊重国家的自主兄弟般的互相援助。正如朝鲜的经验所表明的社会主义阵营各国的互助合作促进了每个国家的发展使每个国家能够保卫民族的独立免受帝国主义者的侵害,能够保证自主地、自立地发展国家的政治和经济。社会主义阵营中的每个国家通过本国的加强和发展为整个社会主义阵营各国的利益作出贡献。今天我国在接受社会主义阵营各国的支援,坚定不移地走社会主义道路不断地加强国家的威力。这是完全符合社会主义阵营的巩固和世界和平的利益的。同社会主义阵营各国之间的关系不同由追求最大利润的资产阶级所统治的资本主义国家,它们之间的关系的特点是,为了销售市场和原料来源地进行着猛烈的争夺战强大国家对弱小国家的侵略和征服对殖民地和半殖民地的剥削和掠夺。 李承晚集团和美国之间的关系就是这种关系的典型例子。在南朝鲜,美帝国主义者打着“自由”、“平等等冠冕堂皇的旗号,践踏着民族的主权;在“援助”的美名下,公然进行着殖民掠夺。霸占着南朝鲜的美帝国主义者完全掌握了南朝鲜的重要生产设施和经济机构把南朝鲜经济置于他们的控制之下,把南朝鲜变成了美国的商品市场。南朝鲜人民日甚彐地沦为美国的债务奴隶,傀儡政府的财政陷入了严重的破产状态。在美国垄断资本的压迫 111957 4673 ==========第4673页========== 314 金 日成 下,南朝鲜的民族工业遭到了严重摧残。在南朝鲜,只有饥饿、贫穷、压迫和无权在加重。这就是美国“援助”南朝鲜的结果 美国“援助”南朝鲜,是为了从政治、经济和军事上奴役南朝鲜。这种“援助”,已经把南朝鲜人民推入了贫穷和被奴役的深渊之中。 现在,美国为了把强加于南朝鲜的这种殖民主义制度扩大到北半部在不断地进行着冒险的阴谋活动。他们忘记了在朝鲜战争中遭到惨败的惨痛教训,又在朝鲜加剧紧张局势疯狂地在南朝鲜扩充军备。他们走上了实际上废除作为一种在朝鲜维持和平的保证的停战协定的道路。他们单方面地废除了停战协定中关于不容许双方以任何形式增强武装力量的最重要的条款最近正在向南朝鲜运进新的大规模毁灭性武器。 美国无论干出什么样的冒险活动也决不能吓倒朝鲜人民。朝鲜人民已不是昨天的殖民地奴隶了。帝国主义列强任意摆布朝鲜命运的时代已经一去不复返了 朝鲜已经从帝国主义的殖民奴役下获得了解放坚定地守卫着和平、民族独立和社会主义的旗帜。朝鲜人民已经把政权掌握在自己的手中并拥有经受住了战争的严峻考验的强大的民主基地。今天,这个民主基地已成为能够击退任何侵略促进祖国和平统一的决定性的力量。朝鲜人民的一切斗争都是由继承了我们民族的优良革命传统、在艰苦的斗争中受到锻炼的朝鲜劳动党领导的 朝鲜人民争取祖国和平统一的斗争是同全世界人民争取和平与社会主义的斗争紧密联系在一起的是亚洲人民反对美帝国 111957 4674 ==========第4674页========== 社会主义各国的友谊和团结 315 主义的侵略政策维护自由、民族独立与持久和平的斗争的重要环。社会主义阵营各国和爱好和平的国家站在我们的一边从各方面支持我国人民争取祖国和平统一的斗争国际上对朝鲜人民的支持和声援是促进祖国的统一和我国革命完全胜利的重要因素之 同苏联、中华人民共和国等社会主义阵营各国的友谊团结给了并正在给予我们战无不胜的力量。朝鲜人民通过自己的生活经历清楚地认识到了无产阶级国际主义的旗呎是多么宝贵。我们把进一步加强同社会主义阵营各国的友谊团结看作是自己的神圣义务。 最近时期帝国主义反动派鼓吹什么“民族共产主义”疯狂地进行了“反苏反共”活动为了在社会主义阵营内部制造分裂和混乱捏造什么马克思列宁主义学说发生了“危机”大肆进行鼓噪。这种阴谋和恶意煽动的矛头也指向了我们朝鲜人民。 正是在这样的时期,我们朝鲜人民不但没有发生任何混乱和动摇而且更加紧密地团结在我们党和政府的周围高举着无产阶级国际主义的旗帜,同社会主义阵营各国人民一道粉碎了国际反动派的阴谋。专事恶意煽动的人们因为没有看到他们苦苦等待的在社会主义阵营內部发生“危机”的兆头而感到失望了。分裂和混乱不是在社会主义阵营內部而正是在帝国主义侵略集团内部发生了。最近发生的国际事件说明了这一点。社会主义阵营各国以团结的力量粉碎了帝国主义的侵略计划并在革命的马克思列宁主义旗帜下更加牢固地团结了自己的队伍在反对帝国主义的共同斗争和建设社会主义、共产主义的共同事业的过程中 111957 4675 ==========第4675页========== 316 金日成 团结成一体的社会主义阵营各国之间的友谊和团结是任何力量都削弱不了的。 正如资本主义国家之间的竞争、掠夺和倾轧出自于资本主义的本性一样社会主义国家之间的友谊和团结也是出自于社会主义制度的本性的是合乎规律的。 社会主义阵营的威力在于参加这个阵营的各国的社会及国家制度的共同性,政治、经济、文化方面的任务的共同性以及这些国家劳动者的世界观的一致性。社会主义国家之间的兄弟联系、密切的经济合作和友好的互相援助是人类历史上未曾有过的国际关系的新的形式社会主义阵营是以马克思列宁主义的革命原则和人民的自愿为基础的友好联盟。 以无产阶级国际主义和列宁关于民族平等的原则为基础的社会主义阵营各国之间不可能有引起这些国家分裂的任何利害关系的矛盾和冲突。这里只能有共同的繁荣和友谊。 帝国主义侵略集团没有停止对社会主义国家和爱好和平力量进行破坏活动和挑衅活动。在这种情况下,我们必须进一步巩固同爱好和平力量的团结和合作。西方列强的统治集团,为了阻止殖民体系全面崩溃的进程最近在叙利亚在中东地区及其他地区进行阴谋活动企图重新挑起已归失败的殖民地战争。在同向民族解放力量挑战的侵略集团的斗争中有力的手段是以社会主义阵营为中心的爱好和平力量的团结。 我们任何时候都要对帝国主义者的破坏活动保持警惕并把可以反对帝国主义侵略势力的一切力量都更加紧密地团结起来今天关于和平、友谊和劳动人民的国际团结的思想以巨 111957 4676 ==========第4676页========== 社会主义各国的友谊和团结 317 大的吸引力渗透到地球上的所有地区。所有渴望人类幸福的人们正在高举着持久和平与各国人民之间的友谊的旗帜百战百胜的无产阶级国际主义的旗帜前进。 为了我国革命的最后胜利为了各国工人阶级共同事业的胜利我们将千方百计地加强同社会主义阵营各国的友谊和团结无限忠于无产阶级国际主义。 我们将促进祖国的统一独立和社会主义建设,坚强地保卫社会主义阵营的东方前哨从而为争取世界和平和共产主义事业的胜利,作出贡献。 111957 4677 ==========第4677页========== 318 祖国统一问题和人民军的几项任务 1957年11月27日在朝鲜人民军军政干部会议上的讲话 关于祖国统一问题 目前,整个国际形势正朝着有利于我国人民革命事业的方向发展。殖民地民族解放斗争在日益高涨,获得民族独立的国家不断增加,走进步道路的人民越来越多了社会主义阵营的威力在日益加强相反帝国主义势力则在不断削弱。 今天的形势要求我们进一步加强维护朝鲜和亚洲的和平争取祖国和平统一的斗争。 我们党和共和国政府一直在为把停战引向持久的和平使切外国军队撤出南北朝鲜,在没有任何外来势力干涉的情况下,依靠朝鲜人自己的力量和平地统一祖国,而进行着斗争,并为达到这个目的提出了各种合理的方案。 但是,李承晚傀儡集团没有接受我们为统一祖国而提出的任何一个合理方案。当然我们的斗争并不会因此就化为泡影了。我 111957 4678 ==========第4678页========== 祖国统一问题和人民军的几项任务319 们为和平统一祖国而提出的合理方案在国内外得到了广泛的支持和赞同。我们的统一祖国的方案越是深入到南朝鲜人民中去南朝鲜人民就越会积极地投入赶走美帝国主义侵略军,统一祖国的斗争。虽然现在敌人不接受我们的统一祖国的方案但是,总有一天他们会不得不接受这个方案的。因此为了和平地统国我们今后也还要提出各种合理方案并为实现这些方案继续进行有力的斗争。 为了实现朝鲜的和平统一,不仅要维护我国的和平,而且还要维护亚洲的和平。 日本军国主义的复活是威胁亚洲和平的主要因素。如果不为反对日本军国主义的复活而斗争那么就不能维沪亚洲的和平。因此我们要加强同日本人民的友好关系同他们一起为反对日本军国主义的复活有力地开展共同的斗争。与此同时还要进一步发展同东南亚各国的友好关系。 在为统一祖国创造有利的国际环境方面,加强社会主义阵营,是重要的。 要加强社会主义阵营,就要加强社会主义国家的团结。加强社会主义国家团结的问题并不是今天才提出来的新问题。我们党过去和现在一在为加强社会主义国家的团结作出努力。去年,由于匈牙利事件国际形势变得非常复杂的时候我们党仍为维护马克思列宁主义的纯洁性加强社会主义阵营的团结进行了积极的斗争。我们党个后也将为加强同社会主义国家的团结继续作出努力。 为了加强社会主义阵营所有社会主义家都要忠实地履行 111957 4679 ==========第4679页========== 320 金 成 自己所承担的国际主义义务。光喊要加强社会主义阵营的口号是解决不了问题的。每个社会主义国家要保证做到使敌人无法人侵社会主义阵营的任何一个角落并彻底粉碎敌人诽谤和中伤,分裂和离间社会主义阵营的阴谋活动。 朝鲜的共产主义者要为粉碎美帝国主义侵略者和李承晚傀儡集团的战争挑衅活动,坚守社会主义阵营的东方前哨为搞好共和国北半部的社会主义建设,尽早完成朝鲜革命,而进行积极的斗争;与此同时还要严密防止帝国主义者传播的资产阶级反动思想侵袭到党员和芳动群众中来。 为了加强社会主义阵营各兄弟党要严格遵守关于党与党之间相互关系的准则这是重要的。不应该有兄弟党涉人家內政的现象。如果违反了关于党与党之间相互关系的准则干涉了人家的内政那么在兄弟党之间的关系中就会出现复杂的问题从而削弱社会主义阵营的团结。兄弟党要严格遵守关于党与党之间相互关系的准则至于在相互关系中产生的问题彼此要虚心地协商解决。兄弟党要互相来往和接触,交换意见,交流经验,互学互帮。 为了和平地统一祖国重要的是共和国南半部人民加强反对美帝国主义和李承晚傀儡集团的斗争。南半部人民要为了把美帝国主义者赶出南朝鲜,统一祖国而继续进行有力的斗争。 搞好共和国北半部的社会主义建设是和平统一祖国的重要保证。 只有搞好了共和国北半部的社会主义建设才能把北半部建设成为朝鲜革命的牢固的根据地才能从各方面加强我们的革命 111957 4680 ==========第4680页========== 祖国统一问题和人民军的几项任务321 力量。我们越是在共和国北半部建立起牢固的社会主义制度,建设起巩固的自立民族经济提高了人民的生活水平全体人民就越会紧密地团结在我们党的周围我们的革命力量就越会进一步加强 我们搞好了社会主义建设还能有力地鼓舞和推动南半部人民的革命斗争。 南半部人民将通过共和国北半部和南半部现实状况的对比,更加清楚地了解到:在北半部建立的是工人、农民等劳动人民做政权主人的社会制度没有削和压迫,人人都过着平等而自由的幸福生活:而在南半部却照旧存在着剥削制度,由于地主、资本家、高利贷者的剥削,人民的生活越来越陷入水深火热之中。抗日武装斗争时期,我们曾十分憧憬苏联建立了没有剥削和压迫的社会主义制度,在建设社会主义。何况南朝鲜人民同我们是一个民族他们怎么会不羡慕共和国北半部的社会主义建设成果呢?因此搞好共和国北半部的社会主义建设是很重要的。在战后4年的短暂的时间内我们在社会主义经济建设中取得了巨大的成就。战后我国经济的发展速度很快。三年计划期间,工业总产值平均每年增长了42%。经济以这样快的速度发展的例子在其他任何一个国家里都是找不到的。 不久前我们的干部曾到某一个国家讲过国民经济三年计划的执行情况和国民经济五年计划的前景。当时那个国家的人不大相信我们干部说的话。只是在他们听了他们国家来访者的话之后才相信了。因为来访者曾亲眼看到只用一年半多一点的时间就完成了需要花5-6年时间的平南灌溉工程的朝鲜人民的无穷无 111957 4681 ==========第4681页========== 322 金日成 尽的力量和斗争精神。我国社会主义建设的速度,确实是快得使外国人都难以想象了。 按人口平均计算的主要工业产品和粮食产量也迅速增加了。去年我国按人口平均计算产量为粮食320公斤布匹,9 米。按人口平均计算的电力、生铁、水泥、化肥、电石、金、铜铅等的产量,也迅速增加了。按人口平均计算的鱼类产量达到了47公斤。 在我国吃的问题基本上得到了解决。将来多盖些住房,人民的住房问题也会得到解决。 在我国的工农业总产值中,工业所占的比重大大增长了。1956年,工业所占的比重是60%这说明,曾经是落后的殖民地农业国的我国在战后几年内已经达到了工业农业国家的水平今后我们要进一步发展工业。到五年计划末使工业在工农业总产值中所占的比重达到大约70%。这样不久的将来我国就会成为社会主义工业国。 我们所以能够在后短时间内在社会主义建设中取得如此巨大的成就第一,是因为我们党的路线和政策是正确的。 我们党根据我国的具体情况创造性地运用马克思列宁主义的普遍原理制定了各项路线和政策。因此我们才毫无偏差地以很快的速度进行了社会主义建设。 现在,兄弟党和兄弟国家都一致说我们党在社会主义建设中提出的路线和政策是正确的特别是优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线是十分正确的。 第二,是因为全体人民在社会主义建设中高度发挥了革命热 111957 4682 ==========第4682页========== 国统·问题和人民车的气项任务 323 情和创造的积极性。 过去我国人民由于祖国被霸占了,没有自己的政权被迫过着殖民地的奴生活,因此今天我国人民热爱白己的党、自己的祖国和自己制度的精神很强。 最近前来访问我国的外国人十分惊叹地说:有的国家发生了反政府暴动形势复杂搞得乱糟糟的,可是朝鲜却在举行权力机关的选举。外国人还看到我国大学生参加社会主义建设做了很多事表示十分钦佩。 但是我们决不能满足于已取得的成就。我们要进一步促进社会主义建设。 首先要尽快完成生产关系的社会主义改造。只有这样才能铲除反动势力赖以立足的经济基础,进一步加强革命力量。我们要在共和国北半部胜利完成社会主义改造牢固地建立起没有剥削和压迫的社会主义制度。 在完成生产关系的社会主义改造的同时还要更有力地开展建立自立民族经济的斗争。只有建成了自立的民族经济,才能加强国家的经济基础迅速提高人民的生活水平。 二关于人民军所面临的几项任务 我们的人民军要牢牢记住,只要在南朝鲜有美帝国主义侵略军和维护地主资本家利益的傀儡军,敌人就随时都可能来侵犯共和国北半部这一点,时刻提高警惕加强战斗力和战斗准备。 111957 4683 ==========第4683页========== 324 金 成 我们党提出了关于和平地统一祖国的口号,并为其实现而进行着斗争。我们要想和平地统一祖国也需要人民军战斗力的强大。如果人民军的战斗力不强那么,敌人就会扑过来想吃掉我们的。因此党越是提出和平统一祖国的口号,人民军就越要加强自己的战斗力和战斗准备。 要加强人民军的战斗力和战斗准备就要把人民军建设成为干部化的军队。 我们常说,一旦有事全体人民就要拿起武器那时我们人民军军人都要做指挥员。因此,把人民军建设成为干部化军队,是很重要的。 祖国解放战争时期,如果我们有大量的干部那么,马上就会把人民军扩充到几十个师别说美国鬼子无论什么样的敌人全扑过来我们也不会撤退的。你们不要忘记这一教训。 我国有的是必要时能够扛起枪的人。单是劳动党员扛起枪就有100万名。我们有很多民主青年同盟盟员还有很多妇女同盟盟员和职业同盟盟员。 所有的军人都要加强战斗政治训练熟练地掌握武器和军事器材把自己锻炼成为干部化军队的成员。只有这样,一旦有事时才能把人民军扩充到现在的几倍,增强部队的战斗力,才能战胜敌人。 其次,要对军人加强思想教育。 人民军是为维护工人、农民等劳动人民的利益而斗争的人民的军队。人民军要以政治思想上的优越性战胜敌人在技术上和数量上的优势。要做到这一点就要在人民军军人中不断地加 111957 4684 ==========第4684页========== 祖国统一问题和人民军的几项任务325 强思想教育工作 首先要在军人中加强社会主义爱国主义教育。 今天我国的现实迫切地要求我们用社会主义爱国主义思想牢固地武装所有军人。你们都知道在共和国北半部由于有力地进行了社会主义革命基本上铲除了剥削的根源。在农村有90%以上的农户加入了合作社他们被纳人了社会主义经济体系再把剩下的10%都纳入集体经济那么我国农村就将完全铲除剥削根源。残存在城市里的为数不多的工商业者也都正在改造成为社会主义劳动者。在共和国北半部不久将完全消灭剥削阶级,全面地确立社会主义制度。要牢牢地保卫住这样的社会主义制度,人民军军人就要用社会主义爱国主义思想把自己彻底武装起来。敌人为了破坏我们的社会主义制度复辟资本主义制度将会进行更加险恶的阴谋活动。因此不用社会主义爱国主义思想武装军人,就不能牢固地保卫社会主义制度。过去苏联人民之斫以能够战胜希特勒法西斯匪帮,也是因为他们用社会主义爱国主义思想彻底武装了起来。 然而目前用社会主义爱国主义思想武装人民军军人的教育工作做得还不够深入。最近的人民军报也没有刊登多少关于社会主义爱国主义教育的文章。 人民军要使军人真止认识到社会主义制度的优越性使他们为坚决保卫我们的社会主义制度献身奋斗并具有要在我国建设共产主义社会的坚定的思想信念。 教育所有的军人,使他们憎恨地主和资本家,是很重要的。在座的同志们过去都受过地主的剥削和压迫因此对地主的 111957 4685 ==========第4685页========== 326 金成 本性是很清楚的。但是正在成长的新的一代对地主就不大清楚现在入伍的年轻战土,因为他们在78岁的时候实行了土地改革肃清了地主所以对地主也不大了解。 人民车要在军人中加强阶级教育工作使他们憎恨地主和资本家为反对资本主义制度进行坚决的斗争总之要把人民军建设成为坚决维护和保卫工人、农民等劳动人民利益和社会主义制度的真正的阶级的军队。 要教育军人,使他们对党无限忠诚。现在使军人对党忠诚的教育做得很好但是,今后要搞得史好。 离开了我们党的领导就不可能设想有革命和建设的胜利。在我国建设社会主义、共产主义社会的历史事业只有在我们党的领导下才能胜利完成。 人民军是由我们党领导的党的革命武装力量因此人民军车人应当下定决心坚决拥护和保卫我们党,献出自己的一切为党奋斗。人民军要在军人中间加强使他们对党忠诚的教育从而使所有军人都紧密地团结在党中央委员会的周围献出一切为党斗 要加强反对教条主义、事大主义和修正主义的思想教育过去我们的部犯了很多教条主义错误。其原因有两个个是我们的「部,只要是先进国家的东西就目地吸收进来外国的好经验也可能并不适合于我国的实际。另一个是在我们的干部中间存在着事大主义。所谓事大主义,就是崇拜大国我国很久以米事大主义就很严重。干部沾染了事大主义,就会认为凡是自己的东西都是不好的而外国的东西都是好的便盲 111957 4686 ==========第4686页========== 祖国统一问题和人民军的几项任务 327 目地把它吸收进来。 人民军要彻底消除教条主义和事大主义根据我国的实际解决军事方面的一切问题也要根据我国的具体情况和我国人民的利益吸收外国的先进经验。 目前修正主义者在社会主义建设中否定马克思列宁主义的普遍原理。因此要强有力地开展反对修正主义的斗争。我相信为了尽早实现祖国的统一你们一定会胜利完成人民军所面临的任务。 111957 4687 ==========第4687页========== 328 社会主义阵营的团结和国际共产 主义运动的新阶段 1957年12月5日在朝鲜劳动党中央委员会 扩大的全体会议上的报告 同志们 全世界进步人类同苏联人民一起重地庆祝了伟大十月社会主义革命40周年。世界各国共产党和工人党代表及其他许多国家人民的代表参加了这次在莫斯科举行的庆祝活动。 参加十月革命40周年庆祝活动的朝鲜劳动党和共和国政府代表团,向苏联共产党、苏联政府及伟大的苏联人民转达了朝鲜人民的兄弟般的祝贺。 十月革命40周年庆祝活动是具有巨大政治意义的事件它总结了伟大的苏联人民所取得的具有历史意义的胜利和40年来国际共产主义运动所取得的成就。 十月革命40周年庆祝活动显示了苏联等社会主义阵营各国的人民和全世界亿万劳动人民的不可战胜的团结力量坚定了他们对共产主义最后胜利的信心。 111957 4688 ==========第4688页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段329苏维埃政权所经历的时期将近一半的时间是用在为反对敌人侵略而进行的残酷战争和战后恢复方面。因此搞经济建设的时间只有20年。但在这期间,苏联的国民经济却获得了人类历史上前所未有的飞跃发展。 1957年,苏联的工业总产值增加到191年的3倍其中生产资料的生产增长到74倍。在这一段时间里,农业也取得了巨大的成就特别是最近几年由于苏联共产党中央委员会采取了各项重要措施,农业有了迅速的增长。 苏联在一系列重要科学部门的发展上大大地超过了美国及其他资本主义国家。苏联研制成功了洲际导弹,发射了人造地球卫星从而在世界科学发展史上开辟了一个新时代。这是苏联的科学对爱好和平的人民和人类所作出的巨大贡献。 苏联人民在共产主义建设中所取得的这种具有历史意义的成就,显示了社会主义制度对资本主义制度的无比优越性。今天苏联人民,站在可以直接了望到共产主义光辉大厦的高地上在总结自己所走过的充满困难和胜利的40年的历程。不久的将来苏联在主要工业产品的生产方面将超过美国今后几年内按人口平均计算,在肉类、牛奶和黄油的生产量方面也将超过美国。这就意味着在社会主义体系和资本主义体系的历史性的竞赛中社会主义体系取得了决定性的胜利资本主义体系却在全面性地衰退。同志们 俄国人阶级在以人类的天才、伟大的列宁为首的苏联共产党的领导下,砸碎了资本主义的锁链进行了社会主义革命从 111957 4689 ==========第4689页========== 330 金 成 而在占地球六分之一的广阔的土地上第一次完成了在现代历史上条件已经成熟了的任务。 十月革命的胜利和其后苏联社会主义建设的成就证实了马克思列宁主义的伟大的生命力,有力地鼓舞了全世界亿万劳动群众去开展反对资本的压迫的斗争。马克思列宁主义的活生生的体现者苏联的成长和壮大,大大地增强了马克思列宁主义学说对全世界亿万劳动人民的吸引力并为他们的解放斗争开辟了具有历史意义的新时代。 在苏联共产党的领导下英雄的苏联工人阶级和全体苏联人民克服了种种困难不惜牺牲,勤俭节约把所有的一切都用来建设强大的重工业从而不仅在资本主义的包围中完成了国家的工业化保卫了自己的社会主义祖国而且把欧洲和亚洲许多国家的人民从变成殖民地奴隶的危难中拯救了出来。 伟大的苏联对国际共产主义运动和人类解放斗争作出了巨大的贡献。第一个社会主义国家苏联40年来的斗争对共产主义思想在地球上取得象今天这样巨大的胜利,作出了重大的贡献 今天年轻的社会主义国家紧密地团结在一起在苏联的经济、技术上的援助和持下,创造性地运用着苏联的丰富经验这些国家正在粉碎帝国主义者的侵略阴谋保卫自主独立有成效地建设着社会主义。 国际工人运动和和平力量的团结是在反对帝国主义战争贩子争取和平、民主与社会主义的斗争中获得胜利的决定性保证。 111957 4690 ==========第4690页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段331 同志们 趁举行伟大的十月社会主义革命40周年庆祝活动的机会,在莫斯科举行了社会主义国家共产党和工人党代表会议和包括这些党在内的世界64个共产党和工人党代表会议。这两个会议讨论了国际工人运动所提出的各项重要问题、社会主义革命和社会主义建设的各项问题以及目前的国际形势和由此而产生的关于各国党的共同斗争任务的问题。 这两个会议是在国际共产主义运动史上为数最多的国家的共产党和工人党代表参加的会议是显示社会主义阵营的威力和共产主义运动及工人运动的巨大发展的具有世界历史意义的事件。 第二次世界大战前夕在世界各国进行活动的共产党有43个,拥有大约420万名党员,但是今天有共产党和工人党在进行活动的国家已达75个这些党已经拥有3,300万名以上的党员今天共产党和工人党在世界人民争取和平、民主与社会主义的斗争中起着先锋作用马克思列宁主义思想已成为世界上越来越多的人民进行解放斗争的旗帜。 共产主义运动从它产生的第一天起就在统治阶级的猛烈反扑和他们的残酷镇压中经受着考验并且成长起来了。特别是最近几年尽管国际反动势力对社会主义国家和国际共产主义运动的攻势非常凶猛但是各个党都英勇地击退了敌人的进攻。通过这一严重的考验各个党都受到了进一步的锻炼它们之间的团结也更加巩固了。 莫斯科会议表明各国共产党和工人党是紧密地团结在马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜下的,在反对帝国主义、争 111957 4691 ==========第4691页========== 332 金 成 取和平与社会主义的共同斗争中,它们的意志和行动是统一的。这还意味着国际共产主义运动已进入了新的发展阶段。 议通过的宣言在各国党和人民争取和平与社会主义的斗争中具有非常重要的意义。社会主义国家共产党和工人党代表会议通过的宣言总结了国际共产主义运动和工人运动的历史经验以及社会主义建设的经验阐明了摆在各国共产党和工人党面前的共同斗争任务。这个宣言对每个党来说,都是纲领性文献。 同志们 正如宣言所指出的我们时代的主要内容是由俄国伟大的十月社会主义革命开始的从资本主义向社会主义的过渡 今天的国际形势正是处在一个社会主义在世界舞台上取得决定性胜利的伟大的历史转折时期。 从社会主义革命最先在俄国取得胜利至今已经过了40年。今天世界人口的三分之一以上即95.0多万人已经走上了社会主义的道路。社会主义的旗帜已经在地球四分之一以上的广大地上飘扬社会主义已经成为一个世界体系。 社会主义力量的巨大发展,大大地鼓舞了殖民地和附属国人民的解放运动加速了帝国主义殖民体系的崩溃。第二次世界大战以后,除了我国、中华人民共和国和越南民主共和国以外还有7亿多的人民挣脱了殖民主义的枷锁建立了自主的独立国家。第二次大战以前世界人口的一半以上曾经处于帝国主义的殖民奴役之下,但是现在这个数字已不超过16,000万了,而且他们也正在为本民族的解放进行着史加顽强的斗争。 在亚洲殖民地已经几乎不存在了,亚洲的局势发生了根本 111957 4692 ==========第4692页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 的变化。多少世纪以来一直遭受压迫的亿万亚洲人民今天已经把自己的命运牢牢地掌握在自己的手中在人类历史的发展过程中起着越来越巨大的作用。美国侵略者正在纠合被人民所唾弃了的蒋介石、李承晚和吴庭艳等人类渣滓疯狂地企图恢复他们对亚洲的统治。这就象掉到水里的人拚命抓浮草一样,是无济于事的。帝国主义支配世界大部分地区的时代已经过去了。今天有5亿人口生活在帝国主义国家里,其内部的阶级对立和帝国主义国家相互之间的矛盾越来越激化。 40年来的历史从根本上改变了世界的形势图并且清楚地展现了社会主义在对帝国主义的斗争中取得的伟大胜利。苏联的经济、科学和技术的巨大发展以及其他社会主义国家在社会主义建设中的成就已经使世界社会主义体系发展成为不可战胜的力量。在所有社会主义国家国民经济都以在资本主义制度下从来没有过的高速度发展着人民的物质文化生活水平也在不断提高。社会主义国家在世界工业生产中所占的比重已达到三分之一左右而且,这个比重还在继续增加。 今天世界社会主义体系更加坚定人民对和平与社会主义胜利的信心成为促进社会进步的决定性力量。 由于社会主义力量的大大壮大和殖民体系的崩溃帝国主义更加削弱了。在帝国主义国家里生产力和生产关系之间的矛盾极其尖锐现代科学技术的一切成就都没有用来促进社会的发展和保障人民的利益。 世界资本主义经济处于极其不稳定的状态并且面临着新的更加严重的危机。统治资本主义世界的大垄断组织为了保持高 111957 4693 ==========第4693页========== 33 金日成 额利润,进一步加强了对工人阶级的剥削侵犯着资本主义社会广泛的阶层的利益。这就更加激化了资本主义内部的不盾并且在资本主义国家里推动了以工人阶级为首的广大劳动人民展开反对帝国主义、争取社会主义的斗争。 社会主义在全世界范围内一定会获得最后胜利这是不可抗拒的历史发展的必然趋势。 以美国为头子的帝国主义侵略集团依靠所谓“实力地位”政策愚蠢地力图阻挡人类历史合平规律的发展。美帝国主义者不仅企图在世界上到处扼杀民主自由压制民族独立给解放了的人民套上新殖民主义的枷锁而且有预谋有计划地进行着反对社会主义国家的破坏活动。 美帝国主义是世界反动势力的元凶是人类凶恶的敌人,他们拒绝裁减军备拒绝禁止生产和使用原子武器、氢武器继续进行军备竞赛在世界各地建立军事基地疯狂地进行新的战争准备。 但是,今社会主义与和平力量已经强大到足以粉碎帝国主义者的战争谋的程度了。 英、法帝国主义者对埃及人民发动的武装侵略和美帝国主义侵略者企图颠覆匈牙利社会主义制度的阴谋活动都遭到了耻的失败。今天美帝国主义者反对叙利亚人民的侵略阴谋也遭到了挫败。 这切事实说明在社会主义阵营的威力和牢不可破的团结面前以美国为头子的帝国主义者不敢侵犯任何一个社会主义国家也不能在世界任何地区恣意发动战争了。 111957 4694 ==========第4694页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段同在欧洲和中东的情况一样美帝国主义者的侵略计划在亚洲也不可避免地要遭到失败美国和其他帝国主义者在朝鲜战争和印度支那战争中的失败明显地证明了这一点。 社会主义阵营不可战胜的威力同反对帝国主义的社会主义国家起形成了广大和平地区的亚洲和非洲爱好和平国家的存在,国际工人阶级和它的先锋队各国共产党和工人党反对战争的决定性斗争殖氏地和半殖民地人民的民族解放运动以及各国人民争取和平的群众运动的巨大发展这一切形成了在现时代防止战争的现实可能性。 莫斯科会议的参加者一致认为只要对帝国主义侵略集团的阴谋提高警惕并把·切和平力量都团结起来就可以防止战争,维护持久和平。如果帝国主义者不放弃侵略野心竟然发动了新的战争那么帝国主义者注定要彻底灭亡。 正如两个宣言所指出的究竟是战争还是和平共处的问题这是世界政治的基本问题;保卫和平的斗争是各国共产党、人党和世界人民的首要任务。 朝鲜人民同全世界爱好和平人民一道,正在为维护世界和平,特别是为维护亚洲的和平与安全而斗争。为了立即停止试验原子武器和氢武器为了完全禁止生产和使用这种武器我们要以全民性的运动展开斗争。 我们根据列宁的关于不同社会制度的国家和平共处的原则,为了同所有国家建立友好关系而努力。 在巩固和平和反对殖民主义的斗争中我们要进一步加强同印度、印度尼西亚、埃及、叙利业、缅甸、锡兰等亚非国家的相 111957 4695 ==========第4695页========== 336 金日成 互合作和团结。 朝鲜人民愿意同日本人民建立友好关系,支持日本的一切民主运动并将为同日本建立正常关系而努力反对复活日本军国主义促使日本民主化对于巩固远东的和平具有重大意义。为了反对外来帝国主义侵略军队驻扎在亚洲任何一个国家,反对把亚洲任何一个国家、任何一个地区变成美国侵略军的原子基地我们要同所有的国家和人民一起展开共同的斗争。这就是维护亚洲和平的最大保证。 同们 国际形势的这种根本变化,也不能不反映在我国的形势上。这为朝鲜人民争取祖国和平统一和建设社会主义的斗争创造了决定性的有利条件。 为在朝鲜维护和平实现我们祖国的和平统一而斗争,是现阶段摆在朝鲜人民面前的头等重要的和最紧迫的革命任务。我们党为了完成这一任务在促进北半部的社会主义建设进一步加强民主基地的同时为团结南朝鲜的一切爱国力量促使他们展开反帝反封建斗争,一贯地进行了斗争并且正在进行着斗争。战后时期,我国形势变得更加有利于朝鲜人民。我国目前形势的特点是在共和国北半部社会主义力量正在迅速地成长和加强而在南朝鲜,美帝国主义侵略者的殖民主义统治正在遭到破产,美帝国主义和广大人民群众之间的矛盾日益尖锐。 在我们党和共和国政府的领导下北半部人民在恢复和发展战后国民经济的斗争中已经取得了巨大的成就。 在战后三年计划期间工业和农业生产不仅已经恢复到而且 111957 4696 ==========第4696页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 显著地超过了战前水平城市和农村以崭新的面貌在废墟上建立起来了。 在胜利完成三年计划的过程中不是单纯地恢复了遭到破坏的生产力而是基本上奠定了自立的民族经济基础从根本上改变了国家的社会经济基础。工业的殖民地畸形状态大大消除了,工业的技术基础也进一步加强了。由于社会主义生产关系得到了扩大和加强特别是由于农业合作化取得了决定性的胜利社会主义经济形式在城市和农村中已经占据了统治地位。 随着技术改造的推进和社会主义生产关系的确立我国国民经济的发展出现了新的高涨。根据初步的资料今年的工业总产值将比去年增长近40%比战前水平增长18倍今年粮食产量估计可能达到320万吨以上。这样的产量在过去日本帝国主义统治时期是根本不可想象的。特别需要指出的是这是在气候条件极其不利的情况下取得的。人民生活得到了改善文化教育也进一步发展了。 社会主义在我国国民经济中取得了决定性的胜利,并且深入到了劳动人民生活的各个方面。 在社会主义经济建设中所取得的巨大成就从根本上改变了阶级关系进一步巩固了我们的国家社会制度。以工农联盟为基础的人民群众在政治上的统一和团结在新的社会主义的基础上进一步加强了。全体人民的政治和劳动热情空前高涨所有的人都有明确的目标都抱着坚定的信心参加社会主义建设。 社会主义革命在共和国北半部正在取得胜利。社会主义力量在北半部的巨大发展是使我国形势变得有利于朝鲜人民的根本 111957 4697 ==========第4697页========== 38 因素。它成为在朝鲜能够制止和粉碎敌人挑衅性阴谋的决定性力量,成为进一步鼓舞南朝鲜人民反对美帝国主义和李承晚匪帮的斗争的强大的推动力。 今天南朝鲜在政治、经济生活等一切方面正在陷入不可收拾的深刻的危机。 由于美帝国主义和李承晚匪帮的战争政策和美帝国主义的殖民掠夺政策,南朝鲜经济口益遭到破产。 由于美国剩余商品的泛滥,美国垄断资本和买办资本对原料和金融的垄断,以及租税负担过重等致使南朝鲜的民族工业日趋破产。已经有许多中、小企业倒闭其余的企业约有80%在今年年初也已陷入了停业或者缩短开工时间的状态。 李承晚匪帮进行掠夺的基本对象农业,已经凋敝不堪。耕地面积每年都在减少。1956年的粮食产量比日本帝国主义统治末期减少了将近30% 在1956年傀儡政府的预算中军事费用和警察费用的比重占65%向人民群众征收的租税占预算收入总额的86%。财政赤字激增通货膨胀,物价也在无止境地上涨。 由于经济的衰退和被掠夺南朝鲜的工人、农民等全体劳动者呻吟在失业、饥饿和贫困之中。南朝鲜人民连起码的自由都得不到保障。美国侵略者对他们的歧视和施加的野蛮暴行日益加剧在南朝鲜,一切民族的、进步的东西都遭到扼杀。这一切,是12年来美国对南朝鲜进行殖民统治的结果。以统治着南朝鲜的美国垄断资本家和极少数的地主、买办资本家为一方以工人、农民以及城市小资产阶级和民族资本 111957 4698 ==========第4698页========== 礼会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段339 家等广大阶层为另一方的两者在利害关系上形成了尖锐的矛盾。 美帝国主义的殖民统治已经迫使南朝鲜人民陷入了无法继续生活下去的地步。南朝鲜人民越来越深刻地认识到只有打倒美帝国主义的殖民统治实现祖国的和平统一,才能摆脱这种难以忍受的苦难。 南朝鲜统治阶层內部的矛盾,也在日益深刻化。自由党和在野党之间的相互倾轧越来越激烈在野的党派对李承晚匪帮的不满也越来越增大了。 这一切事实说明美帝国主义和李承晚匪帮在人民群众中已经陷于狐立,他们的统治基础日益削弱。还说明,今天在南朝鲜,建立有工人、农民等广大阶层参加的一切爱国力量的统一战线的条件愈来愈成熟了。 美国侵略者正在进行疯狂的活动,妄图挽救他们对南朝鲜的政策的破产从当前的危机中逃脱出来。 他们进一步加强对南朝鲜人民的剥削和镇压,同时在朝鲜制造新的紧张局势。最近美方单方面地宣布废除停战协定的部分条款策划把新式武器运进南朝鲜把南朝鲜变成美国的原子基地。但是,毫无疑问这种政策必将给他们带来事与愿违的结果。 南北朝鲜的形势,要求全体人民为了我国的和平统一展开更加顽强的斗争。 维护朝鲜和平实现和平统一,是全体朝鲜人民的共同愿望对我国人民来说是生死攸关的问题同时也将是对维护和巩固 111957 4699 ==========第4699页========== 340 金 日成 亚洲和平进而对维护和巩固世界和平的重要贡献。 我们党为了祖国的和平统一,曾经一再提出合理而现实的方案并且为其实现进行了不断的斗争。 严格遵守停战协定,是维护朝鲜和平的第一步。美方必须立即停止在军事分界线上进行各种挑衅把武器非法运进南朝鲜等违反停战协定的一切行动。停战应当转变为巩固的和平。在我国威胁和平和阻挠和平统一的基本因素是美国侵略军驻扎在南朝鲜。只要美国军队还驻扎在南朝鲜,继续实行他们的侵略政策那么就不能指望有朝鲜的和平更不可能实现和平统 美国侵略军必须撤岀南朝鲜。我们要求包括中国人民志愿军在内的一切外国军队撤出朝鲜。 李承晚匪帮继续叫嚣“北进”,他们搜刮南朝鲜人民的一切来维持70万以上的傀儡军疯狂地扩充军备。 为了缓和朝鲜的紧张局势,特别是为了减轻南朝鲜人民沉重的军费负担,我们仍然主张把南北朝鲜的军队各自裁减到10万或10万以下。 目前南北之间隔着一道军事分界线形成了一种极不正常的状态。对把军事分界线变成为分裂民族的一道鸿沟的当前的这种状态我们绝不能容忍。 为什么在一个国家内、一个民族之间不能自由往来也不能交流物资,甚至不能通信呢?目前的状况对任何一个朝鲜人来说都是不利的这是我们民族遭到灾难的一个根源。 为了朝鲜民族的利益,特别是为了遭受到各种苦难的南朝鲜 111957 4700 ==========第4700页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 人民的利益,必须拆除南北之间的人为的壁障。必须保证人民能够自由往来保证南北之间能够正常地互通邮件,并且互相交流各种物资。 如果不能马上实现这些那么至少应该在南北朝鲜各选定定的地点和通路,让南北朝鲜人民能够互相见面并进行物资交流。应当开辟岀一条途径让南朝鲜人民能够利用北朝鲜的丰富的电力、煤炭、水泥、化肥和其他各种工业品,同时应当保证彼此能够在南北朝鲜的海洋上自由捕鱼。 应该让南北朝鲜各政党、社会团体及个别人士有彼此接触和进行协商的机会。首先应当在南朝鲜实行政治生活的民主化保证所有政党、社会团体能够自由活动。 我们将向南朝鲜的任何政党、社会团体以及个别人士提供能够在北朝鲜自由活动的条件。 这一切问题的解决将促进祖国的和平统为祖国的和平统一创造现实的可能性。这样,我国必须在没有任何外国干涉的情况下,通过以朝鲜人民的民主意志为基础的南北普选实现和平统一。朝鲜问题必须由朝鲜人民根据自己的意志依靠自己的力量来解决。 为了实现祖国的和平统一,极其重要的,是把一切爱国力量联合起来结成反对美帝国主义和李承晚匪帮的统一战线。在南朝鲜应该组成除了同美帝国主义勾结的极少数的地主和买办资本家以外包括工人、农民以及知识分子手工业者、商人、民族资本家和其他广大阶层在内的统一战线只有这样,才能更加有效地展开争取祖国和平统一的斗争。今天在南朝鲜组成这种统 111957 4701 ==========第4701页========== 342 金日成 战线条件已经成熟了。 我们将同反对美帝国主义和李承晚匪帮并支持祖国和平统的所有政党、社会团体、个别人上及所有的阶层联合起来共同斗争。只要是愿意为民族独立与和平统一而奋斗的人不管他过去干过什么事情我们都将同他们携手并进,我们党对和平统一的立场和主张就是这样。同志们 维护朝鲜的和平、实现我们祖国的和平统一,不进行斗争是不能实现的这是不能坐着等待而是要争取的。 只要坚决地依靠社会主义阵营各国人民和全世界爱好和平的力量的支持与声援团结北半部的社会主义力量和南朝鲜的一切爱国力量动员他们展开反对美帝国主义和李承晚匪帮的斗争那么我国的和平统一就能够实现 我们面临的重要革命任务是要在北半部促进社会主义建设,从而进一步加强民主基地。 现在共和国北半部的劳动者为了完成宏大的第一个五年计划正在发挥高度的劳动热情和创造精神五年计划的胜利完成将在北半部进一步巩固社会主义经济基础基本上解决人民的衣食住问题并将使我国从落后的农业国变为自立的工业农业国 亳无疑问在五年计划期间共和国北半部在政治、经济、文化生活等各方面将会有个巨大的发展和变化我们具有能够完成 五年计划的一切条件和可能性。 在美帝国主义者霸占下的南半部情况将越来越坏这也是 111957 4702 ==========第4702页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 不容置疑的。在南朝鲜,经济将越来越凋敝,人民的苦难将更加深重,美帝国主义和人民之间的矛盾将更加尖锐化。美帝国主义的殖民主义掠夺政策绝不会带来别的结果。 北方和南方这种力量对比的根本变化将带来什么样的结果,是极为明显的。 南朝鲜人民不会不看到这种变化。他们将更加积极地挺起身来,要求实行同北半部一样的为人民的政治并将为反对美帝国主义和李承晚匪帮的反动统治展开更加顽强的斗争。实现和平统一,就要求朝鲜人民展开艰苦的长期的斗革命的敌人绝对阻挡不住我们的前进,朝鲜人民定会取得最后胜利的。 同志们 在社会主义各国共产党和工人党代表会议上加强社会主义阵营加强各共产党、工人党之间的团结的问题作为一个最重要的问题提出来了 各国共产党和工人党代表们表示了这样的坚定决心要在争取和平、民主和社会主义的共同斗争中,进一步加强联系和团结,用社会主义国家团结的力量反对帝国主义者的侵略活动和一切挑衅活动。 莫斯科会议根据列宁关于民族问题的原则和世界社会主义阵营内各国在相互关系中所积累的经验再度申明社会主义各国要把相互间的关系建立在完全平等、尊重领土完整、尊重国家自主和主权、互不涉内政的原则的基础上这样的原则在资本主义国家之间是从来没有过的而且也是不可能有的。这一原则将进一步增进社会主义阵营各国人民之间的相互信任,进一步加强 111957 4703 ==========第4703页========== 344 金日成 他们之间的团结。 但是这并不是社会主义国家之间关系的全部实质。社会主义阵营的不可战胜的威力,就在于属于这个阵营的各国之间的国际主义团结。社会主义国家因为它们具有共同的思想和社会制度有必要互相支持和援助同时,由于在反对帝国主义、争取社会主义胜利的斗争中有着共同的利害关系和目的因而是团结在一起的。 莫斯科会议特别强调,在社会主义建设和反对帝国主义侵略者的斗争中社会主义阵营国家之间各国共产党、工人党之间必须紧密地团结起来。这是理所当然的十月革命以后,40年的国际工人运动的经验特别是最近几年来出现的事件的教训更加清楚地表明,各国兄弟党和人民的团结不仅对社会主义阵营及国际工人运动的整体利益而且对每个国家人民本身的利益,是多么宝贵。 同苏联等兄弟国家人民的友谊团结,对朝鲜人民来说具有很大的利害关系;朝鲜人民通过自己的生活和斗争亲身体会到了无产阶级国际主义的伟大力量。 最近儿年来社会主义阵营和各国的党经受了严峻的考验修正主义者同帝国主义者的种种“反苏反共”的挑衅性阴谋活动相配合进行了种种阴谋活动来诽谤无产阶级国际主义诬蔑苏联企图破坏社会主义国家和兄弟党的团结。 敌人和右倾机会主义者的活动越猖狂我们党就越是更高地举起无产阶级国际主义旗帜表明了原则性的态度和坚定的决心社会主义阵营及国际工人运动一定要团结起来。 111957 4704 ==========第4704页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段 朝鲜人民今后将继续支持苏联人民,进一步巩固同中国人民之间的血肉般的友好关系为加强同所有兄弟的社会主义国家人民之间的团结而努力。我们认为这是自己神圣的共产主义的义务。 在加强对群众进行国际主义教育的同时还要进一步加强爱国主义教育 我们的爱国主义,是社会主义的爱国主义。我们反对一切资产阶级民族主义和沙文主义。民族主义不仅破坏各国人民之间的友好关系而且同本国的民族利益和劳动群众的阶级利益背道而驰。资产阶级民族主义和沙文主义同无产阶级国际主义和社会主义爱国主义是对立的它妨碍真正的爱国主义在群众中发扬出来。我们都看得很清楚在南朝鲜,李承晚匪帮在“爱国主义”的幌子下怎样欺骗劳动人民怎样压迫和剥削他们怎样全部出卖国家的主权。 我们对于我国劳动人民在斗争中所取得的社会主义的胜利果实以及我们的社会主义制度比对什么都更加热爱和珍视并为反对一切剥削和压迫而斗争。 我们珍视和爱护我国过去和现在的一切进步的东西我们正在为使我国一切美好而优秀的东西归人民所有使其服务于人民的幸福生活而斗争。 我们既加强同各兄弟国家人民的国际主义的友谊团结又热爱工人、农民等劳动人民当家作主的繁荣的我们祖国,这就是我们的社会主义的爱国主义。 我们党员和劳动群众的重要任务是首先要有效地完成我国 111957 4705 ==========第4705页========== 346 金日成 本身的革命任务并且更加自觉地参加为建设富强的祖国而进行的斗争。这是我们爱国的义务。只有这样做我们才能很好地履行无产阶级国际主义义务对加强国际社会主义力量作出实际的贡献。 同志们 宣言再一次明确地阐明了革命的马克思列宁主义理论的原则问题特别着重地强调了反对一切教条主义和修正主义,维护马克思列宁主义的纯洁性的问题 马克思列宁主义是工人阶级和被压迫劳动群众的世界观,是斗争的武器。 无产阶级政党的生命就在于它体现了马克思列宁主义思想。它们运用这个武器在斗争中获得胜利。 正因为这样马克思列宁主义的敌人最近才进行了各种阴谋活动企图歪曲马克思列宁主义的本质抹杀它的革命精神。他们否认马克思列宁主义中最基本的东西一在从资本主义向社会主义过渡的时期实行无产阶级专政的历史必然性否认马克思列宁主义政党的领导作用。 在这样的时刻各国共产党和工人党在这次莫斯科会议上确认他们对社会主义革命和社会主义建设的根本问题的见解完全致再度阐明马克思列宁主义的坚定不移的原则。这个事实具有特别重要的意义。 在完成社会主义革命建立无产阶级专政方面加强马克思列宁主义政党的领导和巩固工人阶级领的工农联盟消灭资本主义所有制和建立基本生产资料的公有制实现农业的社会主义 111957 4706 ==========第4706页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶段347改造有计划地发展国民经济,进行社会主义文化革命保卫社主义胜利果实不让它受到国内外敌人的侵犯加强所有国家工人阶级之间的无产阶级国际主义团结等一系列的原则是通过伟大的十月革命以后苏联及其他社会主义国家建设社会主义的实际经验已证明了其正确性的马克思列宁主义的普遍规律 这个普遍规律在任何时候都是衡量所有建设社会主义的政党和共产主义者的原则性立场的马克思列宁主义的准绳并且成为他们的指南 各个克思列宁主义政党必须坚持这些基本原则并根据本国具体的历史条件,创造性地加以运用这很重要。过分地强调民族的特殊性,脱离马克思列宁主义的普遍原理,或者忽视族的特殊性机械地搬用马克思列宁主义的普遍原理和其他国家的经验都会给社会主义的事业带来损失。 我们党从建党的第一天起就坚定不移地沿着列宁所指明的道路前进,并且一贯地努力把马克思列宁主义的普遍原理运用到我国的具体实践之中。我们党的经验证明不管在国际和国内出现什么样严重的形势,也不管在党內出现什么困难问题只要党亳不动摇地坚持克思列宁主义的原则坚持不懈地用它的精神教育党员为实现这个凉则而进行顽强的斗争,那么,党就能够成功地战胜一切困难经受住一切考验,并作为一个更加统一和州结的队伍把工人阶级和全体劳动群众团结在自己的周围,胜利地完成摆在自面前的革命任务。 在最近几年敌人加紧对社会主义阵营发动挑衅性进攻的困难时期我们党和兄弟党采取了同一步调为反对帝国主义者和机 111957 4707 ==========第4707页========== 48 金日成 会主义者的阴谋活动,进行了坚决的斗争。在这方面我们首先为加强我国自己的革命阵地展开了从组织上和思想上进一步巩固党的队伍发挥全体党员和劳动群众的积极性和创造性,胜利完成当前政治经济任务的紧张斗争。 全民性的揭露反革命分子的运动从1956年年底到1957年年初全党进行的换发党证的工作,对各主要党组织进行的集中指导和检查为贯彻1956年12月全体会议决议而进行的政治经济斗争,以及党所采取的其他一系列的切合实际的措施这切,对粉碎敌人企图破坏我们党和我们人民民主制度的阴谋保证党的队伍的纯洁性进一步加强党同群众的联系并用党的统一的思想和意志来团结全体党员和劳动群众等方面具有重要的意义。因此尽管敌人在外部进行各种挑衅活动我们党还是保持了自己钢铁般地团结一致的威力我们的全体党员和劳动群众也表示了坚定不移的决心和愿望一致团结在党中央委员会的周围,坚决保卫社会主义事业为社会主义事业而斗争。在那个时期我们举行的共和国地方权力机关和最高权力机关选举的光辉胜利,表明了这一点,在我国经济建设中取得的具有历史意义的成就更加突出地表明了这一点。 今天马克思列宁主义在我国已经成为占统治地位的思想社会主义在我国人民生活的各个领域都获得了胜利。 我们党和我国人民用自己的这种成就对加强世界社会主义力量作出了贡献并且在继续作出贡献。 但是我们没有任何理由可以因此而自满。无论在国际上还是在国内同敌对势力的斗争都还在激烈地进行着,要求保存和 111957 4708 ==========第4708页========== 社会主义营的团结和国际共产主义运动的新阶段349 复辟资本主义的资产阶级的反动思想正在以各种形式渗透到我们内部来。 资产阶级思想的反映一修正主义,是目前国际工人运动中的主要危险。大家都知道修正主义在我旧没能发生多大的影响。但是,我们不能忘记在国际上抬头的修正主义思潮,在我国也可能对少数不坚定的分子和小资产阶级动摇分子发生一定的影响,引起他们的共鸣。 在1956年8月全体会议上被揭露和批判的宗派分子们为了达到他们的罪恶目的而提出的号和他们的行动便说明了这点。他们否定我们党在过去时期取得的一切成就拒绝党的领导,反对党的民主集中制标榜无原则的“民主”和“自由”,甚至高喊“宗派有益论”,出了不可容忍的丧失阶级立场的行动同敌对分子相勾结或者被这种敌对分子所利用本来就没有摆脱不健康的思想痼疾的宗派分子们,一方面被从外部侵人的国际修正主义思想所俘虏另一方面经不起艰苦的革命斗争的考验陷入了屈服于敌对势力的右倾投降主义的泥坑终于走上了背叛党和革命的道路。 如果我们的党员不经常加强思想锻炼那么,各种反马克思主义的思想观点和倾向便会从外部侵入或在内部产生我们丝毫也不能忘记这一点,尤其是我国尚被分割成两部分我们同霸占南朝鲜的国际反动头子一美帝国主义侵略者在对峙着。敌人妄想夺取我们的社会主义胜利果实正在疯狂地企图利用我们内部的一切消极因素来搞敌对活动 在这种情况下我们要进一步巩固我们的人民民主制度进 111957 4709 ==========第4709页========== 350 金日成 步加强我们国家的专政职能。我们要坚决镇压敌对分子,并消灭残存在我们內部的一切消极因素不给敌人以立足的余地。 同时要进一步加强这样的工作:在劳动人民中坚持不懈地进行思想教育和开展思想斗争肃清一切旧的思想残余用马克思列宁主义思想把他们武装起来。 在北朝鲜,由于进行了生产关系的社会主义改造产生资产阶级思想的社会经济基础已经基本上消灭了但是在人们的头脑中还存在着资产阶级和小资产阶级的思想残余并且在今后很长的一段时间内,情况还会是这样。 我国工人阶级不仅本身的历史短而且白己的教育者马克思列宁主义政党的历史也并不长。特别是战后随着工业的恢复和发展,工人阶级的队伍主要是由昨的农民和小市民来补充而迅速扩大起来的,因此不少的工人还没有用无产阶级思想彻底武装起来。所以加强对我们社会最先进的阶级工人阶级的政治思想教育,进一步发挥他们作为领导阶级的作用是很重要的。 我们的农村已经改造成为社会主义的农村农民变成了社会主义的劳动者但是他们的思想意识还是落后的。清除在农民群众中存在的封建的、资产阶级的思想残余和小资产阶级思想用社会主义思想武装他们是巩固在农村山已经建立起来的社会主义生产关系的重要条件之一。同时要消灭一切剥削现象从而在城市和农村中进一一步巩固我们的社会主义阵地。 我国绝大多数知识分子没有动摇忠实地为劳动人民的利益和社会主义事业服务形成了我们党的一支可靠的队伍。党对 111957 4710 ==========第4710页========== 社会主义阵营的结和国际共产主义运动的新段 于在工人和农民中大量培养新的知识分子在知识分子中肃清旧思想的残余把他们培养成为更加忠于党和人民的社会主义知识分子的工作,要特别重视。 解放后成长起来的我们的年轻一代没有直接受过剥削不大了解过去剥削与被剥削的关系,因此他们对于今天南朝鲜的地主、资产阶级制度的反动性认识得不清楚他们将成为保卫祖国和建设社会主义的生力军我们要教育他们使他们对地主、资产阶级制度的本质有个清楚的认识从而使他们热爱没有人剥肖人、工人和农民当家作主的社会主义制度和社会主义祖国并为牢牢地捍卫它而贡献出一切 我们在向南朝鲜人民群众灌输为争取民族独立而斗争的精神的同时还要唤起工人、农民和劳动知识分子的阶级觉悟明确地向他们指出争取社会解放的斗争的道路。 同修正主义一样教条主义同马克思列宁主义思想也是毫无共同之处的是妨碍革命事业的坏思想经验证明,特别是对于 年轻的党来说教条主义会给L作带来很大的损失 在需要党和国家机关工作人员及党员群众发挥最大的创造性的社会主义建设面临着复杂而艰巨的任务时在我们党内教条主义的工作态度就表现得更加突出成为令人不可容忍的东西因此党中央委员会,特别是在进入战后时期以后就开始坚决地开展了克服教条主义和形式主义、确立主体的斗争 我们党在10年的斗争中积累了丰富的经验并以有工作经验并能把别人的经验创造性地运用到现实中去的、有能力的人初步组成了一支干部队伍。这就使我们能够比较容易地开展根除教条 111957 4711 ==========第4711页========== 352 金日成 主义的斗争。 教条主义者不是研究和分析不断发展的实际情况,从中得出结论而是想用现成的公式和原理来框住现实他们对自己的立场观点也没有坚定的信心和主见而是盲月地去追随别人。用马克思列宁主义的观点对复杂的现实进行分析判断正确地处理工作,这比不深人研究别人的经验和固有的理论而教条主义地加以运用,要难上不知多少倍。 不管马克思列宁主义原理和兄弟党的宝贵经验是多么好,要落到不会研究和分析现实、懒于思考的人手里,也会丧失活力,反而只能给工作带来损失。实际上这是对马克思列宁主义理论和先进经验的轻视和歪曲。 特别是在我国教条主义的倾向之所以还没有清除,其原因还在于在一部分人的脑子里还存在着由于长期的封建统治和日本帝国主义的殖民奴役所形成的缺乏民族自尊心,对人家的东西盲目崇拜的那种落后思想的残余。因此看不到自己的好东西,要是人家的即使对自己并不适合,也要机械地加以模仿和追随的那种倾向还没有消除。 我们今后仍要继续研究和学习兄弟党的经验。但是,如果我们不考虑那些经验是在那些国家的何种历史发展阶段和何种具体的社会阶级关系中创造出来的而将要运用那些经验的我国的具体情况又是如何那么总是免不了要犯教条主义的错误。正如列宁所说的,马克思主义的全部精神和它的整个体系都要求把每一个原理都从历史上并且结合历史的具体条件来进行考察。 111957 4712 ==========第4712页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新段 列宁曾经说:“各国共产主义工人运动国际策略的统一,就不是要求消除多样性取消民族差别(这在目前是荒唐的幻想)而是要求把共产主义的基本原则(苏维埃政权和无产阶级专政运用到各民族、各民族国家的不同情况时在细节上把这些原则正确地加以改变,使之正确地适应和应用于这种情况。当每个国家采取具体的途径来解决统一的国际任务…的时期,都必须考察、研究、探索、揣测和把握民族的特点和特性这是…主要任务。”教条主义常常是在不是根据辩证唯物主义而是采取形而上学的态度观察、判断和处理事物的地方找到了自己的位子。因此要克服教条主义就必须在党员中特别是在干部中加强辩证唯物主义的学习培养我们的干部和党员具有在任何复杂而困难的环境中都能独立地正确分析和判断事态并进行活动的能力。 要继续改进工作作风进一步加强党和群众的联系。宣言指出:“共产党和工人党必须在自己的一切活动中彻底地依靠人民群众使建设和保卫社会主义的事业成为具有高度的主人翁精神的千百万芳动者的事业。” 我们的经验证明在遇到困难问题的时候只要直接同工人、农民和其他劳动者商量并依靠他们的智慧和力量,就没有解决不了的问题和克服不了的困难。 我们党一贯反对官僚主义,特别是去年的12月全体会议在改进党和国家机关的领导工作使党的干部加强同广大劳动群众的联系树立依靠他们的创造力的作风方面是一个重要的转折。但是,我们不能满足在改进工作作风的工作中已经取得的 111957 4713 ==========第4713页========== 354 金 日 成 成就。我们不能忘记如果我们能把国家的主人—工人、农民和知识分子等广大群众的创造力很好地动员起来那么在发展工业、农业和文化方面就可以取得更大的成就。 问题在于,要彻底清除妨碍党群关系和压制群众创造力的保守思想、官僚主义、文牍主义和形式主义;党的领导干部和全体党员都要继续努力,以便树立深人群众,向群众学习同他们建立活的联系支持他们的爱国倡议并能把他们无穷无尽的力量组织和动员起来的党的工作作风。 维护党的队伍的马克思列宁主义的统和团结是有效地执行社会主义革命和社会主义建设的各项任务的根本保证。绝不能容忍破坏这个统和团结的宗派和小集团存在 大家都知道在我国工人运动中宗派所带来的害处是极其重的由于宗派分子操纵了党结果1925年创建的共产党不得不解散了;同样由于他们进行了反党反革命的派别活动解放后我们在南朝鲜的党组织也被破坏了。 去年在党內出现的反党宗派分子虽然利用国内外的困难策划了反党反国家的严重的阴谋但是,党及时揭露和粉碎了他们的阴谋 反对宗派的斗争在我们党的建设中和从组织上、思想上加强党的工作中占有特别重要的地位这是理所当然的。在我国工人运动中彻底根除宗派余毒加强党的统一,并确立党的巩固的马克思列宁主义的组织、思想体系这个历史任务今天就洛在我们这一代党员的肩上了。 经验证明在同敌对势力进行尖锐的阶级斗争的时候如果 111957 4714 ==========第4714页========== 社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的新阶355 不及时铲除党內的宗派任其发展那么,他们就可能同敌对分子勾结起来或者直接被敌对分子所利用 为了保持党在组织上和思想上的统一和纯洁全体党员必须坚决拥护和执行党的路线并对一切违反党的路线的现象展开斗争。各级党委员会要使每一个党员都彻底履行党章所规定的义务,以加强党的生活防止在党的组织生活中出现任何不健康的倾向。要在党员中不断地扩大骨干队伍进一步加强基层党组织的工作,保证我们的党组织和党员能进一步发挥出自己的作用使他们不论在什么地方,都能成为群众的叮靠的领导者和组织者。莫斯科会议宣言所提出的所有问题都符合我们党的路线和我国人民的利益这将大大有助于我们党今后的工作。这次莫斯科会议通过的两个宣言将鼓起并坚定我们党员和我国人民的信心鼓舞他们去争取新的胜利。同志们 国际共产主义运动总结了在其发展过程中所取得的具有世界历史意义的胜利进人了新的高涨时期。 朝鲜劳动党作为国际共产主义运动的先锋队的光荣的正在光荣地进行着进步人类改造世界的事业。 我们共产主义者确信在不久的将来共产主义思想一定会在全世界取得胜利。 促进并胜利地完成朝鲜革命是我们当前的重要任务。我们党在战无不胜的马克思列宁主义的旗帜下克服了一切困难获得了今天的成就和胜利今后将继续在这面旗帜下,坚决完成最终解放我们的民族、我们的工人阶级和劳动群众的历史 111957 4715 ==========第4715页========== 356 金 成 事业。 要进一步加强朝鲜人民一切胜利的组织者和鼓舞者——我们党的统一和团结并不断地提高它的战斗力促进我们革命的最后胜利 111957 4716 ==========第4716页========== 357 关于加强仲裁工作 1957年12月8日同川法省负责十部的谈话 今天加强仲裁工作,是在贯彻党的经济政策方面面临的一个 十分重要的问题。只有加强仲裁工作才能在我们的工作人员中建立起执行计划的纪律,使他们不折不扣地去完成国民经济计划,切实贯彻党的经济政策。我们设立仲裁院的目的也就在于从法律上监督各部门切实贯彻党的经济政策。 你们都知道在3年的战争中我国的国民经济遭到了严重的破坏,但是,由于我们党的英明领导和我国人民忘我的劳动斗争,我国的国民经济在迅速地得到恢复和发展。 我们胜利地提前完成了旨在医好战争创伤把国家的经济恢复到战前水平的恢复和发展战后国民经济的三年计划正在有效地执行着为社会主义工业化奠定基础的国民经济五年计划。的确,我国的经济正以世界上任何一个国家都没有的高速度在发展着。我们的工厂企业以现代技术修复并建设了起来农业合作化也得到了积极的推进充分地发挥着它的优越性。这一切事实证明我们党的经济建设路线和各项政策,都是正确的。 111957 4717 ==========第4717页========== 358 金日成 但是,贯彻党的经济建设路线的过程并不是一帆风顺的今后也是一样要想发展国家的经济就要排除许多困难和障碍我们很多东西还不足,人们的思想觉悟也跟不上不断发展的现实我们必须排除万难继续坚决贯彻党的经济政策。 在贯彻党的经济政策方面重要的是切实完成国民经济计划规定的各项任务。 我国的国民经济是计划经济所有部门都是有机地互相联系着。我们的经济同资本主义经济根本不同在资本主义社会里因为资本家垄断了生产资料所以无法实现生产的计划化。资本家毫不考虑人民的需要不管什么东西只要能获取大量利润就去生产。但是,在我国生产资料归人民所有,国家为了提高人民的物质文化生活水平增进人民的福利在有计划地发展经济。因此在我国所有的工厂企业都纳入了统一的国民经济计划体系在密切的相互联系下进行着生产。所以只有所有的工厂企业都不折不扣地按指标完成国民经济计划,才能顺利地、均衡地发展国家的经济。 如果某一个企业完不成国民经济计划那就会影响同它有联系的企业的生产进而会影响整个国民经济的发展。例如如果铁路部门不及时地运送原料和材料,那么等着用这些原材料的工厂企业就不能进行生产。相反如果生产原料和材料的企业不能按时生产出国家计划规定的原料和材料那么,就会给按计划规定要运输这些原材料的铁路部门的工作造成混乱,而且还要影响用这些原材料的工厂企业的生产。 仲裁院要从法律上进行监督,杜绝经济管理方面的无纪律现 111957 4718 ==========第4718页========== 关于加强仲裁工作 359 象使经济机关和企业不折不扣地完成国民经济计划切实彻党的经济政策。换句话说仲裁院要监督经济机关和企业使他们遵守交接生产和建设所需要的设备和材料的纪律和秩序,以促进国民经济计划的执行。 然而,目前仲裁院还没有很好地起到仲裁院应起的作用。你们要深刻地认识到仲裁院的使命和任务,为进步加强仲裁工作作出积极的努力。 为了加强仲裁工作仲裁机关的工作人员就要站在维护党和国家利益的立场上正确地处理在执行国民经济计划中出现的各种问题 目前仲裁机关的工作人员由于不去研究党的政策所以在处理问题时,往往只在枝节问题上论是论非。因此就出现了这样的现象:由于向仲裁机关提出的问题处理得不符合党的政策要求,使得有些机关和企业的干部甚至向内阁提出申诉。今后仲裁机关的工作人员在仲裁工作中一定要坚持党的原则。 仲裁机关要杜绝工厂企业在执行国民经济计划时违背国家利益的现象这项工作也要有目的地搞好。 现在国民经济各部门积压着很多宝贵的国家的设备和材料,甚至有些设备和材料连物主是谁都搞不清楚。然而,仲裁机关却没有同这些现象进行斗争。 在我国切设备和材料都是国家和人民的财产。因此应该象爱护自己的眼珠一样爱护和管理国家和人民的财产。仲裁机关的工作人员要同贪污和浪费国家财产的现象作严肃的斗争同时还要严格监督各机关、企业按时履行合同,以便在事前就消 111957 4719 ==========第4719页========== 成 除有可能招致浪费的因素。 仲裁工作人员特别要加强同机关本位主义和地方本位主义作斗争目前在机关、企业相互之间在经济上发生的纠纷问题有不少是同干部的机关本位主义或地方本位主义倾向有关系的然而仲裁机关的工作人员没有很好地进行根据党的原则纠正这种现象的斗争。因此机关和企业的干部的机关本位主义和地方本位主义倾向没有及时地得到克服給国民经济计划的执行造成了不少的障碍。 仲裁工作中所以产生这种缺点原因在于这一部门的领导干部没有认真地研究党的政策,没有用革命的精神去贯彻党的政策还在于仲裁机关工作人员违反党的原则听信于某些人,盲从盲干。一句话其原因就在于仲裁工作人员缺乏党性。在仲裁部门里用我们党的革命思想牢牢地武装了起来树立了哪怕是赴汤蹈火也要为贯彻执行党的政策而斗争的革命风格的人还不多在国家仲裁院的领导干部当中,甚至还有仍然没有丢掉宗派习气的人。他们不是从党的立场上有原则地处理机关、企业提出的经济问题而是讨好这个,又讨好那个鬼鬼祟祟地搞鬼。这种干部是缺乏党性,没有党的原则的人。仲裁机关的工作人员要尽快消除这种现象根据党的原则和国家的原则搞好仲裁工作。要健全对仲裁机关进行领导的体系加强领导 为了加强对仲裁机关的领导最好在司法省设立一个仲裁指导部。司法省仲裁指导部,要领导国家仲裁院和道仲裁院的工作。对仲裁机关的领导要按照这样的方向进行把重点放在贯彻党的政策上对执行党的政策的情况,进行检查和指导 111957 4720 ==========第4720页========== 关于加强仲裁工作 361 要组织好仲裁机关工作人员队伍不断地提高他们的水平。要由用党的思想牢固地武装起来的人来组成仲裁机关工作人员队伍,对他们加强党的政策教育、革命传统教育和阶级教育同时,要加强仲裁工作人员的学习提高他们的政治、业务水平。 司法省仲裁指导部要按照这一方向领导好仲裁机关的工作。 111957 4721 ==========第4721页========== 362 进一步巩固在农业的社会主义 改造中取得的胜利 1957年12月13日在黄海南道农业合作社 积极分子会议上的讲话 同志们 根据党中央委员会常务委员会的决议各道都将举行农业合作社积极分子会议总结1957年农业部门的工作讨论1958年的任务。 我受党中央委员会常务委员会的委托来参加黄海南道的农业合作社积极分子会议。 在这次会议中中央下来的领导人员,以及道的领导干部们,从参加会议的农业社积极分子那里学到了很多东西同时我想你们乜会从我们这里学到很多东西。 黄海南道各农业社管理委员长、基层党委委员长和郡的干部这次聚集一堂,交流了许多好经验也批判了错误的东西。这是非常有益的。 我们要正确地总结自己的工作分清什么事做得好什么事 111957 4722 ==========第4722页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的剩 做得不好好的加以发扬不好的则加以纠正,从而使工作不断地有新的发展。如果我们不这样地进行总结不了解什么做得好,什么做得不好那就不能使工作有新的发展我们的力量的源泉之一,就在于同群众一起检查过去的工作做得对的加以发扬,做得不对的及时加以纠正。 我们要采用第一组这次开好会议的经验使其他三个组的会议也开好。我认为这样的工作总结今后在必要时最好经常进行。从道党委委员长同志的报告和许多同志的发言可以看出,黄海南道的全体农业社社员已紧密地团结到了党中央委员会的周围,正确地执行了党的经济政策。特别是在党中央委员会1956年12月全体会议决议的鼓舞下,黄海南道的全体农业社社员、农业社管理人员、党政机关及社会团体的工作人员,发挥了无比的热情和爱国的忘我精神取得了巨大的成就。 首先参加农业社的农户在全道农户总数中所占的比重现在已从今年年初的78%增加到了97.2%。这是一个巨大的增长和很大的胜利。这意味着黄海南道已接近完成了农业的社会主义改造黄海南道的农村已转变为社会主义的农村了。 黄海南道的农民在增产粮食的斗争中也取得了很大的成就。黄海南道在1956年生产了509万吨粮食到1957年则生产了62万吨比去年多生产了11万吨。 农民的生活也有了相当程度的改善。1956年全道入社的农户平均分得了1,400公斤粮食和6600圆现金而今年每户平均分得了1,792公斤粮食和13,000圆现金。这就是说黄海南道农业社社员的生活普遍地接近了中农的水平。如果象道里所估计的和 111957 4723 ==========第4723页========== 364 金日成 许多同志在这次会议上所谈到的那样在1958年每户平均可以分得2400公斤粮食和3,000圆现金那么农民的生活就会更加富裕起来了。 几年来,黄海南道在畜牧业方面也取得了相当大的成就。过去道内大多数农户由于遭受了惨重的战争灾害成了无畜农户但是今天,整个道不仅基本上消火了无畜农户而且绝大多数农户正在变成多畜农户。农业社的公有家畜也在迅速地增长,从而为积造更多农家肥和增产粮食创造了有利条件。 同时黄海南道正在广泛地开展解决靠天田问题的运动这对发展道內农业生产具有重要的意义还正在有效地搞治河和灌溉工程。这也是值得自豪的。 黄海南道的农民今年所取得的重要成就之一,是在放弃落后的耕作方法采用先进的耕作方法方面积累了宝贵的经验。这比增产几万吨大米还要可贵。 大家都知道用落后的耕作方法是不能保证农业增产的。有广泛采用先进的耕作方法,才能使以粮食为主的农产品的生产不断地迅速增长。 黄海南道取得的最大成就是,及时揭露了过去依靠资产阶级代言人和反动阶层来歪曲和拒绝执行党的政策的反党宗派分子,强了同反革命分子的斗争坚决依靠农村的基本骨干—贫农,把中农团结在党的周围在农村胜利地进行了社会主义革命。这就为农民正确执行党的政策在今后取得更大的胜利奠定了基础。 我以党中央委员会的名义向为取得上述成就而进行忘我斗 111957 4724 ==========第4724页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的张乐 争的黄海南道各级党政机关领导干部、全体农民、农业合作社管理人员、民主青年同盟盟员、妇女同盟盟员表示由衷的感谢。 同志们 我们过去在发展农业方面取得了不小的成就。但我们不要因此而感到满足,今后应当为取得更大的成就而进行顽强的斗争。黄海南道各级党组织、政权机关、群众团体和全体农业社社员的重要任务是要为进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜利为争取社会主义在农村的完全胜利而斗争。 在这方面,重要的是要挖掘一切增产潜力,不断增加以粮食为主的各种农产品的生产,使农民的生活更加富裕进一步巩固农业社的经济基础,更明显地体现出集体经济的优越性。其次重要的是要在农业社社员中加强社会主义教育使所有社员都为保卫农业的社会主义改造所取得的成果同企图复辟资本主义的一切反革命势力去进行项强的斗争进一步巩固社会主义在农村的胜利。 从经济上进一步巩固农业合作社 为了进一步巩固农业合作社和发展农业生产应该做些什么工作呢? 首先,要切实贯彻党中央委员会根据朝鲜劳动党第三次代表大会决议所提出的以不断增产粮食为主,同时发展经济作物和畜牧业生产的方针。 111957 4725 ==========第4725页========== 366 金E 成 那么,为了增产粮食要做些什么呢? 正如我们党再三强调的那样,要增产粮食就必须开展全民性的运动来扩大灌溉面积治理河流。 兴修灌溉工程和治理河流,是防止旱灾和水灾,获得稳产高产的基本保证。自占以来就说要施善政,必须治好山治好水兴修灌溉工程是防止旱灾治理河流是防止水灾的重要工作。防止了旱灾和水灾就能获得好的妆成。 我们要更有力地推进扩大水田面积的工作。这是我们经常谈到的也是你们熟悉的问题。因此我就不再谈这个问题了。这次我想强调一下旱田灌溉的重要性。 旱田灌溉用水比水田少,用少量的水就可以灌溉很大的面积我们假设,灌溉1町步水田的水能够灌溉20町步左右的旱田,这样粮食生产就能取得很大的成果。我国旱田比水多我们不可能把这些旱田全都改为水田,况且水源也有限因此旱田也必须建立起灌溉系统。 当然我们都喜欢吃大米。但是在田比水田多的黄南道,即使不能对16万町步的旱田全部进行灌溉只要能心其中的10万町步左右的旱田进行灌溉也能获得巨大的收获。 正如我们所经历的那样我国年年春天干早秋天有时也干 早。因此如果能在棉H、小麦田、玉米田里浇上水,就可以取 得很大的收获黄海南道带较多的小麦地,要是能灌上水战胜了干旱每町步收获3-4吨小麦那该多好啊 我们不能只考虑扩大水田面积还要为灌溉旱田而奋斗。要利用河沟的水和泉水利用水库也要打井以保证山冈上的地 111957 4726 ==========第4726页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜和 也能浇上水。 其次在黄海南道,重要的是解决靠天田的问题。目前黄海南道有12万町步水田其中有3.3万町步是靠天田和非旱涝保收田。道党组织已经开始进行把这些靠天田和非旱涝保收田改为旱涝保收田的斗争。我积极支持这个斗争。为了解决靠天用的问题,在由国家兴修大规模的灌溉工程的同时农业社自己也要广泛开展修水坝、挖水渠、修水库、设立抽水站等工作。要在今后一两年内把靠天田全都改为旱涝保收田。 灌溉几十、几百町步的规模小的灌溉工程,农业社可以用自己的力量来进行。靠一个农业社的力量去完成有困难的工程,可以集中几个农业社的力量来进行光靠农业社的力量还有困难的,可以在国家的帮助和社会的支援下进行至于受益面积达几千町步的大工程,则由国家来负责进行。 治理河流的工作也很重要。辛辛苦苦种好的庄稼遭受水灾,是令人心疼的。因此为了防止水灾,要广泛开展治理河流的工作过去在日本帝国主义统治时期河流没有治理结果河床变高河流分支,一下雨就冲毁肥沃的农田。因此扩大耕地面积固然重要,但是搞好治河工作很好地保护现有的耕地更为重要。 其次为了增产粮食正如很多同志在发言中所提到的迫切需要增产肥料。自古就说:“好庄稼汉手下没有坏地。这就是说,善于种庄稼的人,侍弄得好,薄地也能变成良田。 然而有些人却光想要好地不要薄地。这种想法是不对的。我国山多耕地面积很小所以应该不倦地进行变薄地为良田的 111957 4727 ==========第4727页========== 68 金日 成 工作。 为此,要大搞肥料。没有肥料就不能使耕地肥沃起来,也不能提高产量。国家正在扩建化肥厂,不仅生产氦肥还准备生产磷肥和钾肥。供应农村的化肥量已在逐年增加。但是不管建设化肥厂的速度怎样快还是不能一下子满足逐年增长的对化肥的需要。即使圆满地保证了化肥的供应也还需要大量的农家肥。因此我们要用草积制堆肥、饲养家畜积厩肥、挖泥炭制沤肥等采用各种方法来增产农家肥。 在土地辽阔的国家可以采取停种几年再耕种的方法但是我国不能采用这种方法。我们反而要实行一年两熟制还要大力推行间作和混作。为此,要进行客土作业我们每年都用抢草皮、挖淤泥和沟底土等方法进行客上作业这是可以代替循环式轮作的。我们要更多地、更积极地进行这种客土作业。我们祖辈就是这样做的。 其次,重要的问题是广泛采用先进耕作法提高单位面积产量。我国耕地少,要设法在有限的土地上夺得高产为此必须广泛采用先进的集约耕作法。 正如许多同志说的先进耕作法有很多种。举一个例子来说,冷床育秧这是个很好的耕作方法。冷床育秧需要许多人力和材料,单干的时候不好搞,但今天靠社员的集体力量满可以办得到采用冷床育秧的确收效很大。冷床育秧的好处是什么呢?它能早插秧,延长稻f的生长期,从而提高产量。 旱田也有宽垄条播等各种先进耕作法。为了提高产量我们要积极采用冷床育秧、宽垄条播及其他各种先进耕作法。 111957 4728 ==========第4728页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的鹏 为了采用先进耕作法就要向墨守陈规的保守思想进行严肃的斗争。对有保守思想的人进行说服和教育这当然是必要的但是,工作不能等到保守主义者认清了道理之后才去进行今天,在农业社已经组织起来的条件下,要订出一定的计划大胆地采用先进农业技术。 为了提高单位面积产量,必须实行从古代传下来的深耕细作。所谓深耕细作就是要深翻土地精细地侍弄庄稼。这在我国是完全可以做到的。我国农民每户平均耕作的土地面积不过1.7步。在已经实现农业合作化的今天同单干的时候相比可以把土地翻得更深一点肥料施得更多一些可以做到能多种几棵就多种几棵还能多锄儿遍草总之是完全能够更精细地侍弄庄稼的。平安北道采用玉米一埯双株法获得了高产施肥施得多,种的株数多那么,收获相应地也就多这是不说自明的道理。在农业生产中不要错过农时要合理地安排农作物。提高土地利用率也很重要。要搞两熟制还要搞间作和混作用各种方法提高单位面积产量。 咸镜南道北青地区的单位面积产量很高。这个地区的农民并没有什么特别的秘诀。只要提高土地利用率多施肥实行密植,精心侍弄就完全可以增加产量。 农业机械也需要改良。改良了农业机械就可以减轻劳动强度又能提高劳动效率。 其次,重要的是要选好种子搞好育种工作。我过去没有有计划地进行育种工作所以许多种子都退化了产量不高因此、我国农业方面的一个重要问题是要很好地选择并培育适合于 111957 4729 ==========第4729页========== 370 金 成 当地气候和土壤的种子。正如党中央委员会全体会议的决议指出的那样每个农业社都应专设种子田培育良种。其次谈谈关于种植经济作物的问题。 我国的轻工业正在迅速发展但它所需的纤维原料、油料和皮革的生产还不能令人满意。首先就纤维原料的问题而言目前棉花非常不足。大型的纺织厂建设起来了,但是生产的棉花不能满足需要所以大部分还得依靠进口。从遥远的国外把棉花运进来,既不方便又需要巨额的外汇。 我们的纺织工业今后将进一步发展。战前我国每年生产900万米布匹明年将生产大约1亿米。这意味着按人口平均计算每人可摊到10米布。要保证这样发展的纺织工业所需要的原料就必须大量种植棉花、大麻、亚麻和青麻等纤维作物。 为了解决纤维原料的问题国家正在大力生产化学纤维正在把力量放在清津纺纱厂的人造棉和人造丝的生产方面。即使这样也还是需要大量的棉花。所以党中央委员会决定,明年我国将种植大约5万町步的棉花。 黄海南、北道地区在棉花种植方面占着重要地位,因此,你们要特别关心这项工作。如果在适宜的地区集中地种植棉花侍弄得好特别是,如果采用大家发言中提到的那种营养钵育苗法,在地里浇水那么在种植棉花方面将取得很大的成就。山区要大量种植亚麻和大麻等。 此外还需要大量种植油料作物。油料作物首先是生产食油所需要的其次生产颜料和肥皂也需要。因此,要大力种植花生、芝麻、苏子、向日葵和蓖麻等油料作物。 111957 4730 ==========第4730页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜利 其次我要谈的是关于发展养蚕业的问题。 我们要开垦适宜作桑田的地以生产大量的蚕茧织出大批的优质绸缎。同时必须广泛地开展养蓖麻蚕的工作。蓖麻可以榨油,它的叶子可以养蚕这是很好的作物蓖麻在我国各地都能长得好山坡、道旁和宅旁都可以种。 提高山区农民生活水平的重要措施是发展畜牧业和果木业。关于这方面,山区的信川郡劳动者农业社、天马山农业社和载宁郡银龙农业社的同志们在会上作了很好的发言 党中央委员会很早就指出了提高山区农民生活的方向。重要的是,靠山的地区要大力发展果木业和畜牧业最大限度地利用山。有些山区的农业社社员按照这个指示做了生活水平已经不亚于平原地区的农民了。事实证明党中央委员会提出的方针是正确的。问题在于农业社的党组织和管理人员是否认真执行这方针 我国山多,山区人民不可能都离开山区到平原地区去。重要的是很好地利用山地。在北青等地区可以看到苹果在很高的坡地上长得也很好。据农学家们说我国除白头山山顶外,任何山区都可以种果树。有的地方适于种苹果有的地方适于种桃子有的地方适于种李子只是种类不同而已没有一个地方不能种植果树。因此,要因地制宜地种植果树,大力发展果木业 其次要发展畜牧业。发展畜牧业既可以改良山区贫瘠的土地,提高粮食产量又可以增加肉类生产。这从收益方面来看也是很有利的。假若某个农业社在山区的旱田种上1町步的玉米就算收获两吨吧。如果用这两吨玉米同玉米秸、南瓜等饲料配制成 111957 4731 ==========第4731页========== 金 成 很好的青贮饲料就能喂养20-30头猪20头猪能出1吨猪肉,出售1吨猪肉能得到比出售两吨玉米几乎多1倍的收入。1町步旱田生产1吨猪肉就相当于生产两吨大米。因此,在山区必须鼓励发展畜牧业大量饲养猪和牛、绵羊、兔等草食动物。如果山区农民合理地利用了山地组织了多种经营很好地发展了畜牧业和养蚕业那么,他们的生活水平就会不亚于平原地区的农民。如果再加上很好地经营起果园山区农民的生活就会提高到反而使平原地区的农民羡慕的程度。 党组织要明确地认识到这一点广泛开展合理利用山地的运动大力发展牧业、养蚕业及果木业。 下面谈一谈改进收购工作和商品流通工作的问题。 道党委等道一级机关的干部、郡和里的干部要认真负责地领导这项工作;农业社的管理人员也要很好地对这项工作进行协助。这直接关系到激发农民的生产积极性的问题如果我们做不好收购工作将会挫伤农民的生产积极性。 个天在我国,没有彻党的政策,工作做得不好的,就是收购部门和商品流通部门。 目前我国农村每年要屠宰不少的牛和猪。如果能把这些被屠宰的家畜的皮收购起50%来这个数量就相当可观了此外还有毛、废铁、废纸等可以收购的东西多得很。 但是消费合作社的工作人员只坐在那里消极地对待工作,有人把东西拿来就收购不拿来,就不去收购消费合作社的工作人员工作做得这样消极,既不进行宣传也不进行组织收购工作当然搞不好。收购工作人员必须有一定的计划从国家利益 111957 4732 ==========第4732页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的肼乔 出发,积极地进行收购。 在收购工作中要迅速纠正这种现象先说要收购要求农民进行生产,后来却又不收购了。有的消费合作社要农业社种萝卜说是要收购可是等种出来以后却没有收购,因而给农民带来了很大的损失。应该同这种不良现象进行严肃的斗争。 其次农业社要十分重视农产品的加工作。农产品的加工,是农业社自己可以进行的。各农业社要盖仓库把农产品很好地保管起来,必要时组织加工工作。今年生产了大量水果如果不能及时地供应给人民或没有贮藏水果的仓库那么,很多水果就要烂掉。因此,必须由自己盖水果仓库妥善保管经常地供应给居民。 同志们 我在上面谈了进一步发展集体经济的问题。我们要增加农业生产使社员的生活更加富裕起来。 黄海南道所有的农业社都应当为争取在短时间内使社员的生活普遍提高到富裕中农的水平而奋斗。什么是富裕中农的水平呢?我们认为每个农户如果平均分到两吨半到三吨粮食就可以说社员的生活已经提高到富裕中农的水平了。 但是决不要因此而减少合作社的公共积累。过去社员生活困难的时候少留公共积累首先安定他们的生活是必要的。但是随着他们生活的安定和提高应当逐渐增加公共积累。 要把公共积累用于生产性建设以创造使劳动更加轻松和增加生产的条件。只有增加了公共积累,才能进一步发展农业生产,进一步提高社员的生活水平。如果不进行生产性建设把钱都花 111957 4733 ==========第4733页========== 374 金 掉那么,社员的生活水平即使一时有了提高最后还是要下降的。因此我们要增加公共积累多进行生产性建设在更加稳固的基础上不断地提高农民的生活水平。 我们党提出了1958年全国生产350万吨粮食的奋斗目标黄海南道决心在明年生产75万吨粮食这是很好的你们在生产75万吨粮食的斗争中,一定要夺得胜利。 正象同志们在发言中所说的如果每户分到24吨以上的粮食和33,000园以上的现金这就太好了。这样农民的生活水平就会接近富裕中农的水平了。 二从政治上进一步加强农业合作社 上面已经说过在黄海南道已有972%的农户参加了社会主义的集体经济组织农业合作化不久就要完全实现。目前摆在我们面前的最重要的任务之一是用社会主义思想教育全体社员以便巩固在农业的社会主义改造中所取得的胜利 到目前为止我们在党员和劳动人民中加强了阶级教育工作取得了不小的成就但这个工作还没有达到很高的水平我们要把农村的社会主义教育工作提高到更高的水平。 我国的大部分农民在还没有肃清封建思想残余、日本帝国主义殖民统治遗留下来的思想残余和资本主义思想残余的情况下,就加入了农业合作社。加上我们又同美帝国主义者对峙着。美帝 111957 4734 ==========第4734页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得柏胜利 国主义者和李承晚匪帮为了使资本主义和削制度在北半部复辟,正在进行各种阴谋活动和疯狂反扑。他们散布各种谣言诽谤社会主义思想和我们的人民民主制度疯狂地散布反动的思想。我们有些农民头脑中存在着旧思想的残余是受这种反动的资产阶级思想侵蚀的条件。 因此我们必须同一切错误的思想倾向进行斗争粉碎企图破坏我们的宝的革命胜利果实的反动阴谋捍卫我们已经争得的社会主义制度并使其得以进一步巩固和发展。我们必须同一切陈旧的、落后的和资本主义的因素进行顽强的斗争在农村加强社会主义思想教育。这是目前党中央委员会向所有的党组织和党员提出的最重要的任务 如果我们因为农业的社会主义改造取得了巨大的胜利就自满起来只高呼万岁,而不进行思想政治工作来巩固这一胜利那么,我们内部的落后因素就可能被敌人所利用。 为了进一步巩固社会主义的胜利我们要使社员认清资本主义制度的本质,使他们清楚地认识到没有人削人现象的社会主义制度是最好的制度。 要对农民加强社会主义教育使他们积极拥护我们党和政权,永远保卫住革命的胜利果实使他们热爱劳动象爱护自己的财产一样地爱护公共财产。只有不仅经济形式得到改造技术得到改造而且人的思想意识也得到了改造才能够说社会主义在农村取得了完全的胜利。 另外在农村推进文化革命是非常重要的。我们要在农村反对一切陈旧的、颓废的东西积极支持和发展新生事物和社会主 111957 4735 ==========第4735页========== 376 金 日 成 义的东西。 与此同时我们要提高农民的文化水平使他们不仅具有小毕业程度的文化,而且要具备中学毕业程度的文化。当然这是不容易的。但是,只有提高了文化水平才能掌握农业技术改造所需的知识才能有效地解决技术问题我们要牢记这点并为完成这个艰巨的任务而积极努力。不这样做就不能进一步发展我们的社会主义农村。 在这方面,民主青年同盟组织的作用特别重要。青年们不仅要提高自己的文化水平而且要为提高全体农民的文化水平和知识水平而积极斗争。 特别是小学和中学的教员应在农村的文化革命中起模范作用并为完成这个任务而贡献自己的一切力量和才能。 我们在第一个五年计划期间,要实施初中义务教育制此外,还要在农村广泛举办夜中学、技术学习班、业余文化小组等。只有这样,才能普遍提高农民的文化技术水平。 在农村还要加强卫生保健工作。老人们说今天“赶上了这个好世道怎样才能多活几年呢!”这句朴素的话表达了今天我国人民的殷切愿望。为了满足这种要求我们固然要建设更多的医院可是还要创造条件使人民在生活中讲究卫生。 我们要指导农民盖澡堂、改造厕所、砌灰池在生活中讲究文明卫生。讲究卫生首先要从饮水开始有的村子各家都拿自己的吊桶去打水这是不卫生的。农业社必须置备公用吊桶井上要加盖做好卫生保健工作,应该从这种简单细小的事情开始。要在农村巩固社会主义的胜利最重要的是加强党组织。 111957 4736 ==========第4736页========== 进步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜秒7 组织农业社以前家庭生活是由家长负责的但在农业社已经组织起来的今天党组织就要对农业社的工作和社员的生活负责。党组织的工作做得好这个农业社就会办得好就会日益巩固党组织工作做得不好农业社就办不好农业社本身就会日益削弱。因此我们要进一步加强农业社的党组织。 农业社的党组织要对党员加强马克思列宁主义的思想教育,要很好地指导党员过组织生活,要为加强党员的党性锻炼进行顽强的斗争,以便使全体党员能够为党和革命不惜赴汤蹈火,为祖国和人民去献身奋斗 同时党员要想成为群众的组织者和领导者首先自己就应当学习要以实际行动在群众中起模范作用,要经常以锐利的眼光洞察反党、反革命分子企图削弱我们党的活动并提高对敌人的革命警惕性。 使我们党员树立革命的群众观点也是很重要的。树立群众观点这就是说党员要爱护群众依靠群众进行工作深入群众,倾听群众的声音,同群众共呼吸。当然这并不是说要跟着落后的人走。党员应当启发群众教育群众向群众学习 革命的目的是使群众过上好日子。为了达到这个目的必须把群众紧紧地团结在我们党的周围,党员就要为群众的利益和群众一起进行斗争。 其次,要进一步搞好爱国烈士家属和人民军家属的工作。爱国烈士家属是最能为我们党、祖国和革命而进行忘我工作的人,是我们党的骨干。党中央委员会很早就指示各级党组织要从各方面来加强这方面的工作。因此爱国烈士家属的生活已安 111957 4737 ==========第4737页========== 378 金日成 定下来,并且有了提高,他们止在农村积极工作不愧为骨干家为爱国烈士的子女建立了烈士子女学院并把很多烈士子女保送到大学学习还派他们到国外去留学各地人民又从社会方面给了他们许多帮助。 但是我们不能因此而满足要继续更多地指导和帮助他们。当然国家要多帮助他们但更重要的是要指导和教育他们使他们用自己的力量搞好自己的生活。 农业社要提高爱国烈士家属的社会威信从各方面帮助他们,使他们的生活不要低于别人。党组织要教育爱国烈土家属成为我们党的坚强的骨干在工作中起模范作用。必要时,郡或道要制定一定的计划举办讲习班培养他们成为优秀的社会活动家,特别要帮助他们的子女至少具有中学毕业程度的文化。 其次为了进一步巩固农村阵地要加强我们党的助手和后备队民主青年同盟组织。 民主青年同盟不仅在战争时期,而且在战后恢复建设时期都起了非常重要的作用。青年的作用现在也很大因此民主青年同盟要以社会主义爱国主义和无产阶级国际主义的思想教育青年,使他们为社会主义祖国和祖国的和平统一进行更加勇敢的斗争。还应当深切地关心加强其他群众团体的工作。 为了把农业社社员更加紧密地团结在我们党的周围为了加强农业社农业社的管理员要做好农民的工作。维护社员群众的利益是农业社管理人员的基本使命。维护群众利益就是维护农业社的利益也就是维护国家的利益。 为了发挥社员的创造性和爱国热情,农业社管理人员要清除 111957 4738 ==========第4738页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的膻剎 切官僚主义的表现积极发扬民主。要使社员们亳无顾虑地、积极地提出自己的意见对提出的好意见要加以采纳对不正确的意见则应该用解释和说服的方法给以纠正。 要健全农业社的财务管理制度,必须使之受到社员群众的监督。农业社的管理人员要根据社章做好农业社财产的管理和处理工作对财务管理要加强自下而上的检查和监督真正建立起经常向社员作管理委员会工作情况报告的制度。只有这样,管理人员才不致于犯错误才能始终兢兢业业地做好工作。 同时农业社管理委员长要在可能的范围内亲自参加生产劳动。只有下地才能了解生产情况,光坐在办公室或蹲在屋里,不但会对社的实际情况生疏起来而且还可能犯主观主义和官僚主义最后将失去社员们的信任,脱离群众。因此管理委员长要成为亲自参加生产,善于同群众谈话善于听取群众的各种意见,跟群众同劳动、共呼吸的工作人员。 我觉得现在农业社里专职管理人员太多我们要坚决精简社的管理机构尽量缩减办公室的工作人员。 在这次积极分子会议上有人提出,是否可按需要合并农业社的意见。关于这个问题我认为要根据每个地方的具体情况和条件来办如果并社对各方面都有利那么就可以合。但是,要并必须事先经道党委员会或道人民委员会对实际情况进行具体的调查,并加以充分研究后再合并。农业社的规模暂时还不要超过100户。 在并社以前还必须充分考虑到社员群众是否愿意合并、准备合并的各农业社的经济基础和社员的生活条件是否相似、合 111957 4739 ==========第4739页========== 80 金日成 后农业社的领导力量如何等问题。从自然经济条件来看从巩固农业社和提高社员的生活水平等方面来看并社对这些方面都有利时才可以根据自愿的原则进行合并。 但是绝不要再重复过去有些地方曾犯过的错误这些地方的领导干部按照自己不切实际的主观愿望不征求社员的意见,硬把经济基础和发展水平不同的农业社合并起来或借口帮助后进的农业社就把它们同先进的农业社合并起来。这是侵犯社员利益的行为其结果将会削弱农业社。 今天的会上还提出了农业社管理委员长和基层党委委员长之间的关系问题。 从工作的范围来说农业社的管理委员长是社员群众选举出来的经营管理农业社的唯一的行政负责人。我想管理委员长大部分都是劳动党员。既然是党员,无论谁都应该服从党的组织。农业社党组织的负责人是基层党委委员长。因此管理委员长应该同基层党委委员长共同讨论工作并有义务服从党的政策和决议。基层党委员会可以听取管理委员会的工作报告。但是基层党委委员长却不应当也不可能代替这唯一的行政负责人管理委员长的工作。基层党委员会要了解社管理委员会是否很好地执行党的政策、决议要采取必要的措施并向社的管理人员和社员宣传解释党的政策为使他们切实贯彻党的政策而斗争。同时,要以能够正确执行党的政策的人来组成坚强的管理委员会干部队伍。同志们 上面谈到的是如何进一步巩固我国农业的社会主义改造所取得的成就的问题。 111957 4740 ==========第4740页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的胜乐 现在我们的斗争是在非常有利的条件下进行的。 正如最近召开的党中央委员会扩大的全体会议所指出的不久前在莫斯科举行的各国共产党和工人党代表会议和这个会议所通过的两项宣言进一步坚定了我国共产主义者和我国人民的胜利信心 目前我们生活在资本主义正在没落、社会主义正在全世界范围內取得决定性胜利的伟大的转折时期。社会主义已成了强大的世界体系社会主义阵营的团结一致是不可战胜的。社会主义阵营拥有将近10亿人口而帝国主义阵营的人口仅有5亿。现在苏联在科学、技术的重要方面远远地超过了美国。过去美帝国主义者用原子弹炫耀他们的优势但这个时代已经过去了。苏联已经拥有了洲际导弹,并发射了两颗人造地球卫星这在世界科学、技术发展史上开辟了新纪元。最近美帝国主义者试图发射一个棒球那么大的人造卫星,但是,它还在地面上就烧毁了。 目前世界共产党和工人党的团结进一步加强了,共产主义运动在世界各地蓬勃发展。爱好和平的各国人民正在为反对帝国主义侵略势力和战争而斗争。因为和平和社会主义阵营的力量是这样强大所以我们能够防止战争和保卫和平在这样的国际形势下社会主义革命在世界范围内的胜利,是毫无疑问的。那么我们国内的情况怎样呢?我们的革命力量也无比地强大起来了。 在共和国北半部1956年的工业生产,增长到战前的1.8倍。去年在工农业总产值中,工业生产占60%农业生产占40%明 111957 4741 ==========第4741页========== 382 金H 成 年工业生产将占65%左右农业生产将占35%左右目前我国正在从农业国变成一个工业农业国。 不仅北半部人民而且南半部的绝大多数人民也正在同我们 一起为争取祖国的和平统一而斗争。 我们同强大的社会主义阵营各国也紧密地团结在一起。在这种情况下,我们就能够粉碎李承晚匪帮的任何挑衅性的“北进”叫嚣使一切外国军队撤出朝鲜,朝鲜人自己能够和平统祖国最近举行的党中央委员会扩大的全体会议进一步增强了我们党员和全体人民争取祖国和平统一的信心。 今天在北半部自立的民族经济在日益发展。与此相反在南半部由于美帝国主义的殖民奴役政策,民族经济遭到了完全的破坏。北半部人民的生活正在迅速提高而南朝鲜人民的生活却日趋贫困。不仅如此共和国北半部正在建设没有压迫和剥削的社会主义乐园而南朝鲜却变成了人民遭受残酷压迫和剥削的黑暗的人间地狱。 这一切正在使南朝鲜人民越来越清楚地看到哪一个政权好,哪一个制度好和哪一条道路好。南朝鲜人民将更加支持我们的政权和我们的制度向往我们的社会主义建设这是理所当然的因此为了争取祖国的和平统一我们必须进一步促进共和国北半部的社会主义建设这是争取祖国和平统的可靠保证我们的事业是正义的它必将取得胜利。 我确信参加这个积极分会议的同志们,为了进步巩固农业的社会主义改造所取得的成就,一定会发扬今年农业生产中的优点及时纠正缺点做好明年的备耕工作定会胜利地实 111957 4742 ==========第4742页========== 进一步巩固在农业的社会主义改造中取得的剽 现同志们的决心一黄海南道生产75万吨粮食的目标从而为实现1958年全国粮食生产目标作出巨大的贡献。 让我们更紧密地团结在我们党中央委员会和共和国政府的周围,进一步巩固我们的社会主义农村出色地完成第一个五年计划为加速社会主义建设为完成和平统一祖国的事业而奋勇前进 111957 4743 ==========第4743页========== 384 关于从政治、经济上 加强农业合作社 1957年12月20日在黄海北道农业合作社 积极分子会议上的讲话 同志们! 根据党中央委员会常务委员会的决议各道都将举行农业合作社积极分子会议。 各道举行的农业合作社积极分子会议对发展我国的农业具有巨大的意义。 这次,黄海北道农业合作社的管理干部们聚集一堂讨论了在经营管理农业合作社的工作中所取得的成就和经验。如果你们以这次会议为转折点能够把前一段工作中的优点继续发扬下去,把缺点克服掉那么,今后的工作就一定会取得巨大的成绩。我在几天前举行的黄海南道农业合作社积极分子会议上已经详细地谈了发展农业的各项任务,因此今天只想对几个问题再强调一下。 过去黄海北道为贯彻执行我们党的农业合作化方针进行 111957 4744 ==========第4744页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社385 了积极的斗争取得了吸收道内948%的农户加入农业合作社的巨大成就。 农业合作化,是保证我国农民过上好日子的最正确的道路。如果没有组织农业合作社的话,就不可能解决在战争中遭到摧残的贫苦农民的生活问题就不可能把他们的生活提高到今天这样的水平。 今年黄海北道的农业合作社每户平均分得了1,966公斤粮食和13560圆现金这说明今天集体农民的生活已经超过了贫农的水平达到了中农的水平说明农业正在非常迅速地发展。我们的农民能够拿到这么多的粮食和现金在日本帝国主义统治时期是根本无法设想的。 今天农业合作化所以能够顺利开展是因为农民本身认识到了集体经济比个体经济优越是一条唯一能够保障自己过好日子的道路。 今天农业部门面临的重要任务是进一步巩固农业合作化运动取得的成果不断地扩大和发展社会主义集体经济,以完成农业的合作化。 为了胜利完成这一任务第一,要加强农业合作社的经济基础;第二,要从政治上巩固农业合作社。这两项任务,互相之间是不可分离的,因此必须同时抓起来。 黄海北道在从政治、经济上巩固农业合作社方面,比什么都重要的是完全消灭缺粮农户。 听说现在黄州郡、银波郡和凤山郡的一些农业合作社有不少缺粮农户。当然,一些农户缺口粮是会有种种原因的。可能 111957 4745 ==========第4745页========== 386 金日成 是因为自然条件不利没有种好庄稼,也可能是因为家口多劳力少分到的粮食少。 消灭缺粮农户,是今天在农村必须解决的迫切任务。要想消灭缺粮农户农业社就要改进经营管理增加粮食生产和现金收人 在最短时间内把农民的生活提高到富裕中农的水平这是我们的一个重要的奋斗目标。要想把农民的生活提高到富裕中农的水平至少要做到每户平均分到25-3吨的粮食和3万圆以上的现金。 我们有着能够做到这一点的可能性。 现在农业合作化已基本上完成了。这不仅提供了一个可以把农民的力量组织起来兴修灌溉工程和进行防止自然灾害的斗争的有利条件而且还提供了可以广泛采用先进耕作法的有利条牛。个体农民不可能很好地采用先进耕作法,但农业社就可以积极采用先进耕作法。虽然保守思想严重的人还是不喜欢采用先进耕作法的,但是绝大多数集体农民都积极支持采用先进耕作法。农业合作化的基本完成还为农村合理使用劳力有计划地进行生产和消费创造了条件。我们已经奠定了能够进一步发展农业的基础在这种情况下农业社如果能够有计划地增加公共积累,对生产性建设进行大量投资的话就能用比现在更有效的方法迅速增加农产品的生产,就能进一步提高农民的生活水平。黄海北道在从经济上巩固农业合作社方面再一个重要的问题是种好旱田作物增加旱田的粮食产量。 黄海北道的耕地面积大约有20万町步其中水田有4万町步, 111957 4746 ==========第4746页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社387 旱田有16万町步。因此对黄海北道来说种好旱田作物是很重要的。 要想种好旱田作物,就要进行灌溉。我们在黄海南道已经说过,为了防止旱灾从明年起要全面进行旱田灌溉。增加粮食生产的最大潜力,就是搞旱田灌溉。 春旱,是我国农业上的一个大问题。在黄海北道,如果多种玉米和小麦又进行浇灌,战胜了干旱的话,产量就会比现在增加好几倍。 在黄海北道16万町步的旱田中除了火田和坡地以外,12万町步的平地旱田,是完全可以灌水的。在黄海北道就是只灌溉10万町步的旱田也是个了不起的成就。如果实行了旱田灌溉每町步能打3-4吨粮食的话,10万町步就能打30万-40万吨粮食了。这就是说在黄海北道除了水田,光是在旱田就能生产40万吨以上的粮食。 田灌溉,既可以修水库来搞也可以把溪水引上来搞还可以打井来搞。没有电的地方可以用畜力抽水机有电的地方就可以用电力抽水机。所有的农业合作社都要用各种方法大搞旱田灌溉。农业社能够单独搞的就单独搞,不能单独搞的,就由两个农业社联合起来搞。 在大搞旱田灌溉的同时还要搞好治理河川的工作,以防止洪水灾害保护土地。 每年一到雨季正方川和立石川就要泛滥成灾这只要稍微花点工夫,就完全可以防止。 现在因为没有搞好治理河川的工作,所以河槽在逐渐扩大, 111957 4747 ==========第4747页========== 388 金 成 因而每年被冲毁的土地全国就有好几百町步。如果这样继续下去,不管把耕地面积扩大多少,也是无法增加粮食生产的农业部门必须大力搞好治理河川的工作。所有的河川,从小溪到大河,都要治理好。 黄海北道还要搞好山区的农业生产。 要搞好山区的农业生产,就要改良土壤这一点很重要。山区的土地差不多都是薄地。只要很好地进行改良薄地也能变成良田。 听说,平安南道开展了捡石头运动地里的石头堆都清理掉,把地改造成了良田。然而有些农业合作社则不想去改良旱田却想荒废山沟里的地。就是山沟里的地我们也不能荒废掉。我国人口在不断增加耕地而积又有限不能荒废山沟里的地把山里的农民都迁到平原地区来。 自古就有句俗话说:好庄稼汉手下没有坏地。本来嘛好庄稼汉是不会怪地不好不会去分好地坏地的。就象不会写字的人怪笔不好不会打枪的人怪枪不好一样不会种庄稼的农民才怪地不好呢。 瘠薄的地、酸性土壤我们都要进行改良。改良土壤,农家肥很有效。要大量积制农家肥来改良土壤。把山很好地利用起来是很重要的。 在我国大部分是山地,因此只有把山很好地利用起来才能过上好日子。我们党很早以前就已经提出了很好地利用山的方针 平安南道的一些山区农业合作社按照党的把山很好地利用 111957 4748 ==========第4748页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社389 起来的方针,在山上栽培了蕨菜、桔梗和药草,从而增加了农民的收入。黄海北道要是也在山区多栽植些果树把山很好地利用起来那么也是能增加农民收入的。这样做了的话,黄海北道山区的农民就也能过上不次于黄海南道载宁、信川等平原地区农民的好日子。 黄海北道没有不适于栽植果树的地方。黄海北道要尽快把遭到战争破坏的果园恢复起来,大量地栽植上苹果、葡萄、李子、桃等各种果树利用山里的资源大搞各种副业生产来增加农民的收人。 还要发展畜牧业。发展了畜牧业,既能增加农民的收人,又能得到大量的厩肥用来改良土壤生产更多的粮食 我们有能够发展畜牧业的基础。停战初期,因为牛和猪等家畜少发展畜牧业有困难但是今天猪的头数已经超过了战前水平牛的头数不久也会达到战前水平的。所以不仅是山区,而且平原地区也都要广泛地发展备牧业。 黄海北道要扩大经济作物的栽培面积。在我国增加经济作物特别是棉花的生产是一个非常重要的问题。现在,虽然建起了一些大型纺织厂,但却不能供应足够的原料。所以为了大量生产化学纤维党和政府向清纺纱厂进行了大量的投资把力量集中到了那里。但就是生产了化学纤维棉花也还是大量需要的。 明年准备在全国种5万町步的棉花。黄海北道提出明年要种12,000町步棉花这很好。如果进行了灌溉棉田也能增加产量 其次再谈一谈关于加强农业合作社管理委员会和农业社党 111957 4749 ==========第4749页========== 390 金日成 组织的作用的儿个问题。 能不能从政治、经济上巩固农业社这取决于管理委员会和农业社的党组织怎样做工作。 在经营管理农业合作社方面加强管理委员长等管理十部的作用是十分重要的 在组织农业合作社的初期,管理干部都没有办社的经验所以在工作中不大清楚应从哪里做起和怎样做后来经过了几年的实践管理干部的业务水平逐步得到了提高还积累了一定的办社经验。 但是,管理委员长等管理干部的工作水平还没有达到党和国家所要求的高度还跟不上现实的发展。 为了提高管理干部的水平,必须加强他们的学习。 就是—个户主要想把家庭生活搞好也需要比家属想得更多,看得更远何况是对农业社这么一个大家业负责的管理委员长不学无术怎么能把社办好呢?为了在今后进一步发展刚刚打下了初步基础的农业合作社,首先管理干部必须掌握丰富的知识、高水平的技术和领导艺术。 听说现在道里为管理委员长举办了为期个月的讲习活动,我看这个时间太短了。我看这个讲习最好是举办他半年到一年郡和里也要在冬季给管理干部自行举办为期10-15天的短期讲习活动 管理干部不要参加完了讲习就了事还要勤奋地进行自学。管理委员长如果不学习就不会有进步。管理委员长必须努力学习,起码要掌握中学毕业程度以上的一般知识,但是,管理委员长们 111957 4750 ==========第4750页========== 关于从政治、经济上加强衣业合作社391 如果因此就想我这个人无论怎么学也达不到那个水平索性从明天起不当管理委员长了,那就不对了学习确实不容易但还是一定要学。工作固然很重要但学习也很重要。 农业合作社的大部分管理干部在土改时期是积极分子,战争时期在克服严重困难时也是积极分子今天则是为社会主义合作化而带头前进的我们党在农村的骨千分子作为农村的骨干分子的农业社的管理干部应当孜孜不倦地学习,把能够引导社会主义农村革命向前发展的知识和技术学到手。 要把在农业社管理干部中存在的旧的工作方法和工作作风改变过来这一点很重要。管理干部应当具有这样的工作方法和工作作风经常深人群众跟群众同甘共苦,一一块去完成所面临的任务。管理干部面临的工作越艰巨,该做的工作越多、越复杂,就越要把工作安排好,走在社员群众的前头,鼓舞和带动社员群众前进。 我们所说的群众观点就是维护群众的利益倾听群众的呼声跟群众同呼吸共劳动并教育群众有力地组织和发动群众去贯彻执行党的政策。 管理干部不要光坐在办公室里而要经常深入到社员群众中去同他们一起劳动。让管理委员长参加生产劳动的目的就是要使他们通过经常同社员群众一起参加生产劳动的过程去了解下情,学习技术,积累工作经验。管理委员长如果只坐在办公室里,就无法了解社员们都在想什么,农业生产搞得好不好也就无法解决困难问题。所以,管理干部必须经常深入到社员群众中去,同他们一起劳动并依靠他们去解决困难问题 111957 4751 ==========第4751页========== 392 成 管理干部要自觉地努力去接受群众的监督。只有这样,才能取得群众的信任才能不犯错误,继续做好工作只要接受群众的监督,即使产生了错误想法也能改正过来走上正路。农业社的管理干部不要害怕群众的监督而要乐于接受群众的监督,要在社內发扬民主让群众监督管理干部的工作。特别是农业社的财务管理工作必须在群众的监督之下进行。 要加强农业社的党组织及其作用。 农业社的党组织加强了,农业社的工作就能搞得好农业社的党组织软弱无力那么农业社也就不能发挥作用了。农业社的党组织是对农业社的整个工作负责的。农民单干的时候他们日子过得好不好是由户主负责的但是在建立起了农业合作社的今天农民的生活就要完全由党组织负责了。 现在我们党享有极高的威望。全体人民都把自己的命运完全寄托给我们党。人民群众越是把自己的命运寄托给党党就越应该积极地为群众的利益而斗争。我们要通过加强党组织和它的作用来进一步提高党的威望,把群众紧密地团结在党的周围巩固我们的革命基地 农业社的党组织要由优秀的党员来组成。 农业社的党组织必须以对党无限忠诚为工人、农民等劳动人民的利益而献身奋斗的党的骨干分子为成员来很好地组成。同时党的干部必须怀着高度的责任感去做好党的工作。要对党员和集体农民加强阶级教育。 只有对党员和集体农民加强了阶级教育,他们才能分清敌我,识别谁在干坏事谁在做好事才能巩固农业合作社。 111957 4752 ==========第4752页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社393 我们党把阶级教育看作是党的一项重要工作。从解放后第天起我们党就一直特别重视阶级教育战后,在共和国北半部全面开始了社会主义改造以后又特别强调地提出了提高人民群众阶级觉悟的问题。 所谓提高人民群众的阶级觉悟就是要使人民群众憎恨和坚决反对剥削制度和剥削阶级为捍卫我们所争取到的宝贵的社会主义胜利果实,完成社会主义革命而坚决斗争。 农村的党组织要对党员和农民加强阶级教育,使他们憎恨地主和剥削制度,坚决拥护社会主义制度为此就要教育党员和劳动者认清剥削阶级的本性。要清楚地告诉他们地主、资本家曾经怎样压迫和剥削工人和农民以使他们不忘过去的悲惨遭遇特别是对那些没有受过地主、资本家剥削和压迫的青年人要清楚地告诉他们剥削阶级和资本主义制度的本质。 现在有很多青年不知道什么是地主。人民军里有很多1819岁的军人,他们都是新一代不知道什么是地主。我国获得解放已经有12年实行土地改革也已经1年了那时候他们才只有7-8岁所以不大清楚他们的父母是怎样受地主的剥削和欺侮的。如果不知道地主的剥削有多么毒辣资本主义制度有多么不好就不能认清我们的制度有多么优越也不能了解现在南半部人民是怎样地在受着地主、资本家的剥削和压迫。 过去在地主的种种剥削、压迫、虐待和欺侮下农民们只能勉强地用玉米粥糊口,用粗麻布衣遮身,过着悲惨生活。要把这种情景,清楚地告诉给青年,使他们憎恨剥削阶级和资本主乂制度全力保卫我们的社会主义制度。 111957 4753 ==========第4753页========== 394 金 成 农村的党组织要对反革命分子进行坚决的斗争。 不要因为农村基本上完成了合作化就高喊万岁,以为万事大吉了。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团还在派间谍和破坏分子打入共和国北半部进行各种阴谋活动企图破坏我们的社会主义胜利果实,复辟其资本主义制度。目前在农村仍然发生了不少企图破坏社会主义胜利果实的危害行为。 在实行土地改革的时候我们没收了4万多个地主的土地。在被清算的地主中还有不少仍在梦想伺机复辟旧制度的分子。这些分子,当我们党一遇到困难的时候就会活动起来向我们扑过来。因此在农村必须继续加强阶级斗争加强对反革命分子的斗争。对那些仍不自首继续隐瞒罪行的分子、暗中策划破坏我们制度的分子、假白首继续搞破坏活动的分子,要进行坚决的斗争。 党组织要防止在对反革命分子的斗争中发生偏差。要避免把暂时撤退期间参加过“治安队”等反动团体自首以后老实做工作的人划为反革命分子或向他们进行报复的现象发生。 要加强对反革命分子的斗争就要选拔优秀分子来配备政权机关和公安机关的工作人员。 如果坏人混入了政权机关和公安机关,就不可能搞好对反革命分子的斗争就有可能招致无法挽回的后果。我们必须以基本群众、忠于党的人为成员来建立起牢固的无产阶级专政机关。我们的人民政权机关和公安机关不是维护地主、资本家利益的而是维护工人、农民利益的人民的政权机关和公安机关。所以必须以对反革命分子进行不调和的斗争,坚决维护党的政策和人民利益的工人、农民和劳动知识分子等基本群众为成员来 111957 4754 ==========第4754页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社395 建立起牢固的人民政权机关和公安机关。 要做好社会政治生活经历复杂的群众的工作。 如果不做好社会政治生活经历复杂的群众的工作那些思想不坚定的人,过去对祖国和人民犯过罪的人就有可能被间谍所利用,千出反对我们制度的行为。所以党组织必须做好他们的工作。 对那些过去犯了罪由于我们党的宽大政策而得到了宽恕的人做好工作,是很重要的。我们党实行宽大政策宽恕部分有罪的人,目的就是要使他们忠实地起到共和国公民的作用用实际行动洗刷自己的罪过。因此党组织要做好得到了宽恕的人的工作使他们能积极拥护我们的制度,反对资本主义制度,对企图复辟剥削制度的反革命分子进行坚决的斗争。要做好老知识分子的工作。 在老知识分子当中既有在日本帝国主义统治时期生长在比较富裕的家庭里念过书的人,也有在日本帝国主义的机关里做过事的人。但不能因此就把他们都看成是不好的人 除了在日本帝国主义统治时期当过宪兵或特务给日本帝国主义做过走狗的人以外,对那些为了糊口活命而当过教员或公司职员的人,要根据他们解放后的工作情况进行评价他们当中有很多人都是为我们党和人民政权为祖国和人民,斗争得很好的。特别是在祖国解放战争时期,有很多人战斗得很好。对这样的人,就用不着计较他们的出身应该相信他们提拔他们做干部。最后关于统一祖国的问题再简单地谈一谈 我国人民最大的愿望就是统一祖国。我们的民族,自古以 111957 4755 ==========第4755页========== 396 金日成 来就是同一个血统的单一民族具有共同的语言和风俗习惯在悠久的历史中一直生活在同一块疆土上。我们的民族绝对不能分裂成两部分我们的祖国一定要得到统一。 今天的国际形势正在朝着有利于我国人民统一祖国的斗争的方向发展。 我们生活在社会主义在全世界取得胜利的转折时期。今天社会主义阵营拥有10亿人口在科学技术方面也远远走到了帝国主义阵营的前面。 在社会主义的威力得到加强的同时殖民地民族解放运动也蓬勃地开展起来了。已经有7亿的人挣脱了帝国主义的枷锁将近6亿的人正在为国家的解放和独立进行着坚决的斗争取得了独立的这7亿人和为独立而斗争的这6亿人形成了一支反对帝国主义的强大的革命力量。这一革命力量在同情和支持我们。革命力量在加强相反地帝国主义阵营却越来越削弱。第 二次世界大战的结果德国、意大利、日本遭到了覆败,曾经在世界各地都占有过殖民地的英国和法国也大大削弱了现在帝国主义阵营的人口只有5亿了。 国内形势也在朝着对我们有利的方向发展。共和国北半部的经济在日益蓬勃发展。 今年共和国北半部的工业总产值,估计将增长到1956年的140这大约相当于战前1949年的35倍说明我国的工业正在飞快地发展。 随着工业的迅速发展在国民经济中,工业所占的比重也增大了。工业在国民经济中所占的比重今年将达到60%以上到 111957 4756 ==========第4756页========== 关于从政治、经济上加强农业合作社397 第一个五年计划末就将达到70%左右。这就意味着我国就要从农业国转变为工业农业国了。 水泥的产量也在迅速地增加。水泥产量今年将达到100万吨左右到第一个五年计划末就将达到200万吨。 我们还建成了好几个纺织厂。战前每年勉勉强强只能生产900万米布而今年就将生产9000万米明年就将生产1亿米了。这就是说按人口平均计算每人可摊到大约10米布了。而到第个五年计划末平均每人可摊到17米以上的布。 粮食今年定的目标是生产340万吨据目前汇总起来的情况看这是可以达到的。如果生产了340万吨粮食,口粮问题就能得到圆满的解决就可以用余粮来喂家畜了。 为了半富人民的饮食生活我们准备在近几年内每年生产20万-30万吨肉类。鱼今年捕了50万吨明年将捕捞60万吨以上。这样按人口平均计算每人就能摊到50-60公斤的鱼。我们计划将来把农村的住房都改建为瓦房。为此准备在第个五年计划期间建造20万栋农村新式住宅,下个计划期间再建造30万-40万栋。 不久的将来我国人民就要吃大米饭,喝肉汤穿绸缎衣住瓦房了。这不是空想而是明天的现实在剥削制度下,这是种梦想,但是在我们的制度下,这是一个近在眼前的现实。大瓦房、成群的肥猪、白果累累的果园,已展现在眼前了。 与共和国北半部相反,在南半部经济完全变成了美帝国主义的附属经济人民的生活遭到了极其严重的摧残 共和国南半部的民族工业已经彻底破产农业凋敝不堪。仪 111957 4757 ==========第4757页========== 398 金日成 据南朝鲜傀儡当局发表的资料估计今年的秋粮产量只有220万吨。秋粮和夏粮合起来粮食总产量还不到300万吨。 南半部人民在地主、买办资本家的残酷剥削和压迫、美帝国主义侵略者的民族歧视和野蛮暴行都越来越变本加厉的人间地狱中勉勉强强地活命随着剥削和压迫的加强,人民群众对统治集团的不满在不断增大。 如上所述国内形势的发展对我们有利我们的力量已比敌人大大地增强了。正因为这样所以李承晚傀儡集团虽然在美帝国主义的唆使下还在疯狂地进行着“北进”叫嚣却不敢侵犯共和国北半部。如果敌人胆敢侵犯共和国北半部我们就将一举击溃他们,实现祖国的统 我们要竭尽全力去早日实现祖国的统一。 为了早日实现祖国的统一,首先就要搞好共和国北半部的社会主义建设。搞好共和国北半部的社会主义建设这是早日实现祖国统一的决定性条件。 我们越是快、更好地进行社会主义建设就越能给南半部人民以史大的影响。 解放后我们通过民主建设取得了把反对我们的人变成拥护我们的人的经验。 1948年举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议的时候,我国获得解放两年还没有搞多少建设。尽管这样反对共产主义者的金九、金套植等南半部的许多人当时到共和国北半部来看了我们进行民主建设的情况之后还禁不住表示惊叹。金九说他这才明了共产主义者是些什么样的人。他说北朝鲜的 111957 4758 ==========第4758页========== 关从政治、经济上加强农业合作社399 共产主义者才是为朝鲜民族和祖国而斗争的真正的爱国者。这是因为他们真正地认识到了我们的政治是为人民的政我们的制度是为人民的制度。连反对共产主义者的象金九这样顽固的民族主义者在看了我们还没搞出多大成绩的建设之后都拥护我们如果我们搞好了社会主义建设,建成一个生活美好幸福的国家,那么,亳无疑问,南半部人民就一定会积极拥护我们的。 如果我们搞好了社会主义建设把共和国北半部变成一个人间乐园的话那时,南半部人民就会抛弃地主、资本家飞扬跋扈的资本主义制度而选择全体劳动人民都能过幸福生活的社会主义制度了,就会选择我们所走的道路奋起投入反对李承晚傀儡政权的斗争了。这样我们民族最大的愿望祖国的统一就能胜利地得到实现了。 在搞好社会主义建设方面重要的是胜利完成第一个五年计划。 我们党准备在第一个五年计划期间在城市和农村完成生产关系的社会主义改造有力地促进经济建设来奠定社会主义工业化的基础基本上解决人民的衣食住问题。 第一个五年计划期间将为迅速发展黑色冶金工业和建材工业,为发展轻工业,特别是食品加工工业进行大量的投资完成了第一个五年计划社会主义经济建设将取得巨大的进展。第个五年计划的胜利完成必将给南半部的工人、农民和青年学生等各阶层人民以鼓舞力量进一步促进祖国的统。 在搞好社会主义建设的同时我们还必须为实现我们党的和 111957 4759 ==========第4759页========== 400 金 日成 平统一祖国方案而进行坚持不懈的斗争。 现在李承晚傀儡匪帮拒不接受我们党的和平统一祖国方案,这是因为美帝国主义者尚盘踞在南朝鲜李承晚是美帝国主义的忠实走狗。如果美帝国主义被赶出南朝鲜,李承晚傀儡匪帮被打倒,由具有民族良心的民主人士掌握了政权那么我们党的和平统一祖国方案就会得到实现了。 我确信,你们一定不会为已取得的成绩而自满而会继续做好工作在加强农业合作社的工作中取得更大的成就 111957 4760 ==========第4760页========== 401 同黄海钢铁厂领导干部和 模范工人的谈话 1957年12月25日 过去黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员做了很多工作我感到很满意。 黄海钢铁厂的工人阶级确实做了巨大的工作。你们基本上成了在战争中遭到严重的破环连其形体都难以辨认的高炉和炼焦炉的修复和建设在生产中也创造了令人惊叹的奇迹和革新成果。黄海钢铁厂的工人阶级还盖了供1,200户居住的住房尤其惊人的是雄伟的高炉和炼焦炉的修复和建设,从设计到施工全都是用自己的力量搞的。这的确是令人惊叹的事情。 黄海钢铁之所以能够取得这样的成就是由于全体工人、技术人员和职员热烈响应党中央委员会1956年12月全体会议的号召充分地发扬了忘我精神和创造精神不怕赴汤蹈火地去进行了斗争。 我以党中央委员会和共和国政府的名义向黄海钢铁厂的全体人、技术人员和职员表示由衷的感谢。 111957 4761 ==========第4761页========== 402 金日成 黄海钢铁厂的工人阶级决不要因为已经取得了巨大的成绩而自满起来。胜利者最应警惕的就是自满黄海钢铁厂全体工人、技术人员和职员,定要响应党中央委员会的号召,在明年5·1节使高炉和炼焦炉投入生产。明年5·1节如果黄海钢铁厂的高炉和炼焦炉投入了生产那么在平壤的群众游行结束后我就要偕同党中央委员会和內阁的领导干部到这里来和同志们一起过5·1节。 黄海钢铁的高炉和炼焦炉投入生产,对我国经济建设具有很大的意义。 目前我国正在炼铁的高炉,只有金策钢铁厂的一座高炉。这座高炉就象一个独生子,叫人提心吊胆如果金策钢铁厂的高炉出了事故,停了产,那就意味着我国的炼铁工业停止了生产。所以必须尽快把黄海钢铁厂的高炉修复和建设起来让金策钢铁的高炉摆脱独生子的处境。 只有生产大量的铁才能发展国家的经济提高人民的生活水平没有铁就不能建设城市和农村不能建设铁路和港湾,也不能发展轻工业和农业。然而目前我国铁的生产速度却跟不上轻工业和农业的发展速度。不生产大量的铁党的关于优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经济建设路线就得不到贯彻执行,因而也就无法解决人民的衣食住问题 把黄海钢铁厂的高炉修复和建设起来使它投入生产就能向全世界表明朝鲜人只要下定了决心,无论什么事情都能用自的力量做得到。曾经做了36年日本帝国主义殖民地奴隶在技术文明方面大大落后的朝鲜人民现在用自己的力量设计并修复 111957 4762 ==========第4762页========== 同黄海钢铁厂领导干部和模范工人的谈话403 和建设大型高炉这确是一件了不起的事情。 朝鲜人民祖祖辈辈承继下来的都是落后的东西。过去我国的封建统治集团,不去为国家的发展着想只顾骑着毛驴吟风弄月,虚度光阴结果是,国家被日本帝国主义侵略者占领了。到了我们的时代还能让这种历史重演吗?绝对不能。 由于祖先遗留下来的是落后的现状所以我国仍然比发达的资本主义国家落后按人口平均计算的工业品产量也还处在低水平上。我们必须尽快赶上并超过发达的资本主义国家。黄海钢铁厂的工人阶级要保证高炉在明年5·1节以前胜利投入生产从而向全世界显示出我国人民的无穷无尽的力量。 我们建设好共和国北半部就等于促进了祖国的和平统一。今天共和国北半部正在建立自立的民族经济而在南半部经济却附属于美帝国主义民族工业遭到了彻底的破产共和国北半部人民的生活在蒸蒸日上,而南半部人民的生活却越来越悲惨我们在共和国北半部建立了没有剥削和压迫的社会主义制度南半部却由于美帝国主义推行殖民政策变成了剥削和压迫极其残酷的人间地狱。今天南半部人民被北半部的社会主义建设成果所鼓舞风起云涌地开展了反对美帝国主义和李承晚傀儡集团的斗争。我们把共和国北半部的社会主义建设搞得越好南半部人民就越能从中得到力量为反对美帝国主义侵略者和李承晚傀儡集团而进行更加积极的斗争这样也就进一步促进祖国的统一了。我们已经胜利地完成了今年的国民经济计划。 工业生产比去年增长了44%农业方面也种好了庄稼生产了320万吨粮食。这在我国的农业历史上是前所未有的。 111957 4763 ==========第4763页========== 404 金 日 成 明年我们要在完成了今年度的国民经济计划所取得的成就的基础上积极挖掘內在潜力来进一步增加生产。黄海钢铁厂的工人、技术人员和职员要积极响应党的号召,在明年再一次提出更高的增产目标并一定达到这个目标。我们有资金也有原料,唯一不够的就是铁。要想使我国人民都能住进好房子,吃得好穿得好过上好日子就要生产更多的铁做更多的工作。明年黄海钢铁厂要积极挖掘內在潜力生产出比国家下达的计划更多的铁。同时,要提高设备利用率加强技术普及工作提高工人的技术水平。 为了生产更多的铁就必须很好地照顾工人的生活。目前,在住房不够的情况下,就是平房也好要多盖些解决工人的住房问题。要等到工人的生活有了好转并安定了下来以后再去建造多层住宅。为了使所有的工人都有房子住要多盖平房而且要盖好保证住起来方便。 在住宅建设中,重要的是节约材料尤其要节约木材。现在,木材很紧张因为没有木材不能多盖住宅所以必须把木材尽量节省下来争取多盖些房子哪怕多盖一栋也好。黄海钢铁厂要节约材料挖掘内在潜力要用建造供00户住的住宅的资金来建造供1,200户住的住宅。 为了做好下一年的工作首先要把今年的工作好好总结一下无论是生产部门还是基建部门,都不要光拿出成绩来喊万岁,而应该总结出好经验来加以推广并冷静地批评和纠正出现的缺点。 所有的工人都要团结一致,互相鼓舞,互相帮助,做好工厂的工作。上自厂长下至工人所有的人要拧成一股绳去进行工作。 111957 4764 ==========第4764页========== 同黄海钢铁厂领导干部和模范工人的谈话405 在工人中,可能还有一些有坏思想的人。所以,一方面要开展反对各种不良思想的严肃的斗争,一方面要在工人群众中进步加强共产主义教育、阶级教育和社会主义爱国主义教育。否则就有可能受到资本主义思想的侵蚀要使工人把生活搞得文明。 要把住房和街道打扫干净过明朗愉快的生活。过去只有日本鬼子才住好房子现在我们的工人住上好房子了。住上了好房子,为什么不把住房收拾得干干净净过明朗愉快的生活呢墙皮脱落了,就要及时抹好,要把屋里屋外都收拾十净宅旁冉种上果树让环境史美生活舒适。街道和住宅区也都要收拾干净。 党组织和社会团体要对家庭主妇加强教育,使她们都能勤俭持家保持文明卫生。在住宅区,要搞墙报利用它揭露和批评在社会生活中表现懒惰的人,大大赞扬表现好的人,使所有的工人都能参加进一步改进和加强住宅管理的工作把住房收拾干净,舒适愉快地生活。 今天国际国内形势正朝着对我们有利的方向发展。社会主义的力量在不断地壮大和加强帝国主义势力在日趋衰弱。我们国内的形势也很好。在共和国南半部美帝国主义和李承晚傀儡匪帮更加孤立,人民群众反对他们的斗争气势越来越高涨。我再强调一遍为了早日实现祖国的和平统一,我们要搞好共和国北半部的社会主义建设。 我希望你们积极响应党中央委员会的号召在增加铁的产量的争中,取得更大的成就 111957 4765 ==========第4765页========== ==========第4766页========== 金日成 著作集 121958 4767 ==========第4767页========== 全世界工人团结起来! 121958 4768 ==========第4768页========== 金日成 著作集 12 (1958.1 1958.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1983年 121958 4769 ==========第4769页========== 目录 新年贺词 1958年1月1日·。··· 电影要有强烈的号召性,要走在现实的前面 1958年1月17日对电影艺术工作者的讲话···。·· 进一步发展轻工业 1958年1月29日在轻工业省积极分子会议上的讲话·····.···.··14 电力工业部门工作者当前的几项任务 1958年2月4日在电气省第三次积极分子会议上的结论··。·· ·36 朝鲜人民军是抗日武装斗争的继承者 1958年2月8日对朝鲜人民军324部队官兵的讲话 121958 4770 ==========第4770页========== 63 二三四 ·76 为了胜利完成第一个五年计划 1958年3月6日在朝鲜劳动党代表会议上的结论· 84 关于改进党的工作 1958年3月7日对道、市、郡党委 委员长和人委委员长的讲话·· 改进和加强党在人民军中的政治工作的任务 1958年3月8日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的结论· 129 在欢送中国人民志愿军归国大会上的讲话 1958年3月11日··· 146 关于青年们在社会主义建设中的任务 1958年3月19日在全国青年社会主义 建设者大会上的讲话 121958 4771 ==========第4771页========== 在兴南硝铵厂开工典礼上的勉励词 1958年4月20日。·· 64 为了贯彻我们党的司法政策 1958年4月29日在全国司法和检察人员会议上的讲话· 169 要很好地保存历史遗迹和文物 1958年4月30日同金日成综合大学师生的谈话 185 在黄海钢铁厂一号高炉和炼焦炉开炉典礼上的讲话 1958年4月30日··· 189 要以全民运动来开展保健卫生工作 1958年5月4日在朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论· 197 要很好地照顾曾为祖国和人民流血作战的荣誉军人的生活 1958年5月7日同吉州荣军生产作业所荣誉军人的谈话···,,······201 两江道党组织的任务 1958年5月11日对两江道党政机关、 社会团体干部的讲话。···· 206 关于经济和文化建设 207 121958 4772 ==========第4772页========== (一)关于保护森林资源·· 207 (二)关于林业······ 212 (三)关于矿业··· 214 (四)关于农业······ 216 (五)关于建筑工作····· 224 (六)关于地方工业和商业····· 226 (七)关于文化革命···· 227 二关于党的工作·.···.·.··.·.,··.··,··230 (一)关于加强社会主义教育工作·· 230 (二)关于继承革命传统··· 232 (三)关于同反革命的斗争·。··,.·,,。,·.,··236 关于增加人民消费品生产和改进商品流通工作 1958年6月7日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的结论····· 244 关于食品加工工业 246 关于日用品生产 249 关于商业·.··..·..··.·..·.··.····.·252 四关于对外贸易 258 切为了祖国的繁荣发展 1958年6月11日在第二届最高人民会议 第三次会议上的讲话 260 121958 4773 ==========第4773页========== 荣誉军人不要玷污在祖国解放战争中建立的丰功伟绩 1958年6月23日同新义州荣军生产作业所 龙川分厂荣誉军人的谈话·· 278 平安北道在社会主义建设的现阶段所面临的几项任务 1958年6月23日对平安北道领导干部的讲话 280 慈江道党组织面临的几项任务 1958年8月5日对慈江道党政机关、经济部门和 社会团体干部的讲话·· 298 关于市、郡人民委员会当前的几项任务 1958年8月9日在市、郡人民委员会委员长讲习会上的讲话。··· 318 关于继续保持社会主义建设高潮 318 二关于加强社会主义教育 325 关于技术革命和文化革命 326 四关于大力发展地方工业· ●。● 330 五关于改进市、郡人民委员会的工作方法 333 热烈祝贺树立了集体革新运动新榜样的青年铁道建设者 1958年8月12日在海州——一下圣宽轨铁路通车典礼上的讲话·· 338 121958 4774 ==========第4774页========== 要成为忠于党和革命的劳动群众的先锋战士 1958年8月18日在中央党校三年制班 第一届毕业生毕业典礼上的讲话·············· 347 同捷克斯洛伐克广播及电视委员会委员长的谈话 1958年8月28日······· 358 在水丰发电站修复和改建工程竣工典礼上的讲话 1958年8月30日··· 369 在朝鲜民主主义人民共和国成立 十周年庆祝大会上的报告 1958年9月8日····· 376 379 390 ●●●。● ●。● 399 四 405 在社会主义建设中要反对消极情绪和保守思想 1958年9月16日在全国生产革新者大会上的讲话···· 412 6 121958 4775 ==========第4775页========== 为掀起社会主义建设的新高潮而提出的几个问题 1958年9月25日在党政机关、经济部门、 社会团体负责干部协议会上的讲话·········。··· 424 关于合并农业合作社和改革里的行政机构 424 关于发展地方工业的措施 428 三关于迅速发展农业生产··.········,······432 四关于解决劳动力紧张的问题 435 五关于以全民性运动来开展 获取外汇的斗争 438 六关于加强对科技人员的教育工作 440 关于在作家和艺术工作者中大力开展反对旧思想残余的斗争 1958年10月14日对作家和艺术工作者的讲话 443 关于对军人加强共产主义教育和革命传统教育 1958年10月30日在朝鲜人民军各级军事学校教员大会上的讲话·· 450 论共产主义教育 1958年11月20日在全国市、郡党委员会 鼓动员讲习会上的讲话 467 121958 4776 ==========第4776页========== 答芬兰新闻记者问 1958年11月28日·············· 489 致德川汽车厂工人、技术人员和职员的贺词 1958年11月29日··· 491 为了提高建设的质量 1958年12月25日在平壤市建设者会议上的讲话· 492 121958 4777 ==========第4777页========== 新年贺词 1958年1月1日 亲爱的同志们,朋友们: 在送走了意义深远的1957年,迎来了新的一年—1958年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向你们表示热烈的祝贺。 对我们来说,1957年是取得光辉胜利的一年。今天,我国人民正怀着无限喜悦和自豪的心情,回顾他们在去年一年里所取得的巨大成就和建树的巨大业绩。 去年,我国人民完成了被严重破坏的国民经济的恢复工作,进入了社会主义经济建设的新阶段。 在执行朝鲜劳动党中央委员会1956年12月全体会议决议的过程中,我国人民的生活发生了巨大的变化。 全体人民更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,他]的政治热情空前高涨。在国民经济的各个领域里,我国劳动人民都发挥了高度的创造性,立下了巨大的劳动功勋。增加生产,厉行节约的斗争,已经变成了群众性的、全民性的运动。 121958 4778 ==========第4778页========== 在第二届最高人民会议议员选举中取得的光辉胜利,表明了人民群众对党和政府的无限热爱和信赖,显示了他们髙昂的政治热情在执行第一个五年计划的第一年—1957年度的计划中,我们取得了巨大的成就。 去年,工业生产比前一年增长了40%以上,比战前增长了1.8倍。各省和各工业部门,都无一例外地超额完成了工业生产计划 去年,粮食总产量比前一年增加近40万吨,达到了320万吨。各道都毫无例外地超额完成了粮食生产计划。 在城市和农村,社会主义的经济基础更加巩固了。我国农业的社会主义合作化已接近胜利完成,农户总数的95%以上加入了农业合作社。 这些都是我国人民在去年所取得的伟大胜利 今天,我国正沿着社会主义的道路阔步前进。我国人民的生活在各方面都变得欢乐舒畅,更加幸福愉快了 去年,我们的经济建设遇到了许多困难。美国侵略者和李承晚匪帮为了阻挠共和国北半部的社会主义建设,变本加厉地进行了种种诽谤、诬蔑和破坏活动。 但是,任何困难,任何障碍,都没能阻挡住我们前进。我国人民彻底粉碎了敌人的疯狂进攻,英勇地战胜了经济建设中的切困难 我们在1957年取得的巨大的成就和胜利,显示了朝鲜劳动党和共和国政府的政策的伟大生命力和我国人民无穷无尽的创造力量使我国人民进一步坚定了对光明未来的信心,进一步增强了他们的民族自豪感。 121958 4779 ==========第4779页========== 今天,我们已经具有了保证迅速发展国民经济,进一步改善人民生活的新的可能性。 在此基础上,朝鲜民主主义人民共和国内阁决定,从1958年1月起全体工人、职员的基本工资平均提高10%。这是我国劳动者的生活水平在不断提高的又一个明证。 我向在社会主义建设中取得了巨大成就的我国工人、农民和全体人民,表示热烈的祝贺和由衷的感谢 1957年,在国际上也是和平和社会主义的力量取得了巨大胜利的一年。 1957年在国际上发生的所有事件都证明,今天,社会主义在世界舞台上正在取得决定性的胜利。 苏联人民在共产主义建设中取得了新的具有划时代意义的成就,苏联的威力进一步壮大了。苏联制造成功了洲际导弹,在世界上最先发射了两颗人造地球卫星 其他所有人民民主国家,也都迅速地发展了国民经济,进一步改善了人民生活。 苏联等社会主义阵营和世界共产主义运动,粉碎了国际反动势力的进攻,在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下更加紧密地团结起来了。 在1957年,全世界的进步人民隆重地庆祝了伟大的十月社会主义革命四十周年。在莫斯科举行的十月革命四十周年庆祝活动和各国共产党、工人党的代表会议,显示了社会主义阵营的牢不可破的统和世界共产主义运动的国际主义团结。 我以仝体朝鲜人民的名义,向取得了巨大胜利的苏联和各兄弟国 121958 4780 ==========第4780页========== 家的朋友们表示热烈的祝贺。我们祝愿他们在新的一年里取得新的更大的成就。朝鲜人民今后将继续为进一步加强同他们的友谊和团结而努力。 同志们: 1958年,将成为我们取得更大胜利的一年。朝鲜人民,谁也不怀疑这一点。我们都清楚地看到了未来的前景,正在怀着坚定的必胜信心,迎接这新的一年。 我国的国民经济将发展到更高的水平,人民生活将得到进一步的改善和提高。 1958年国民经济计划规定,同1957年相比,今年的工业总产值将增长到122%以上,粮食总产量将增加到约102%。在新的一年里,我们要在城市和农村建设起400万平方米以上的新住宅和许多教育文化设施。 完成了1958年计划,我们就将在执行五年计划中登上一个很高的高地了。 在新的一年里,我们必须占领这个高地。 这当然不是轻而易举的事情。但是,朝鲜人民一定会像去年一样,超额完成今年度的计划。 我们党和政府的政策是正确的,它受到了全体人民一致的拥护。党、政府和人民实现了牢不可破的统一,并且这个统一,今后将会得到进一步巩固。人民群众的爱国热情很高,他们的创造精神正在更充分地发挥岀来。我们有着把被严重破坏了的经济恢复起来,去年又把它发展到了更高水平的宝贵经验。我们拥有自己的社会主义工业基础和合作化的社会主义农业。 121958 4781 ==========第4781页========== 苏联等兄弟国家的人民也在支持和援助我们 我们确信,在1958年,朝鲜人民的社会主义建设必将取得新的巨大进展 今天,在南朝鲜,美帝国主义的殖民掠夺政策和李承晚匪帮的反动统治正在土崩瓦解,他们的处境将越来越恶化。 南朝鲜人民,是在极大的痛苦中来迎接这新的一年。每过一年,他们的不幸就深重一步。广大人民群众已经深深地认识到,在美帝国主义和李承晚匪帮的统治下,再也活不下去了。 在南朝鲜,要求和平统一祖国的爱国力量正在发展壮大。我们坚信,在共和国北半部社会主义建设成就的鼓舞之下,南朝鲜的工人、农民等所有爱国力量一定会更加勇敢地投入和平统一祖国的斗争 要把我们的一切力量都团结起来,开展和平统一祖国和建设社会主义的斗争,从而使1958年成为我国更加繁荣的一年,成为我国人民取得新的巨大胜利的一年。 121958 4782 ==========第4782页========== 电影要有强烈的号召性,要走在现实的前面 1958年1月17日对电影艺术工作者的讲话 在前一段期间里,电影艺术工作者们遵照党的关于创作社会主义现实主义作品的方针,摄制了不少好影片 故事片《没有结束的战斗》,是在全党对反革命分子开展斗争的时候摄制出的一部好影片。这部影片有很多优点。第一,影片出得很适时。 第二,这部影片不仅很好地拍摄了重建中的雄伟美丽的平壤的市容,而且在内容上,又是写一个从南半部接受了间谍任务潜入北半部来的人,看到共和国北半部这种沸腾的现实生活,深受感动,感受到了劳动的喜悦,从而使他的改造提供了可能性。这一点很好。这同故事片《兄弟》中对一个不愿意进潜水桶的人,硬逼他进去的做法,是个鲜明的对比。 第三,这部影片反映了知识分子为党和人民忘我服务的精神,特别是医务人员崇高的服务精神,因而对教育知识分子也很有意义。 6 121958 4783 ==========第4783页========== 第四,对提高人民群众的革命警惕,能够起到教育的作用,也是个优点 第五,影片的每个镜头都很优美,我认为也是一个优点。不过,这部影片也有不足之处。它没有很好地描写出主人公通过对共和国北半部和南半部截然不同的两种社会制度进行对比的过程而得到改造的情形,对主人公提高阶级觉悟的过程,描写得不够真实 最近出的故事片《渔郎川》也是一部好片子。我认为,这部描写人民军和人民群众为保卫祖国而英勇战斗的影片,对用社会主义爱国主义精神教育劳动人民,是会有帮助的。但这部影片也有缺点,它没有突出地刻划出解放后分得了土地的农民为保卫共和国北半部的民主制度而不惜牺牲生命去战斗的形象 过去,电影创作是有一定的成绩的,但是,同我们党的要求相比,我们的电影艺术还是落后的。今天,我国正处在社会主义革命和社会主义建设的高潮时期,而电影艺术却还跟不上这个现实的发展。过去,我们的影片,只是描绘了人民的斗争史实,而没有走在现实的前面去很好地起到教育和动员人民群众的先导作用。举例说,今天在我国农村,农业合作化已经接近完成了,而电影对促进农业合作化的完成却没有起到什么值得一提的作用。影片不仅出得不够及时,而且像客人样跟在现实的后头走。用一句话来说,电影没有很好地起到动员的作用和教育的作用。 电影应当像党报的社论那样,号召性强,走在现实的前面,从而在革命斗争的每个阶段都能起到动员作用。 电影是我们党有力的直观的宣传鼓动工具。电影可以在许多地方给许多人同时放映,可以在较短时间内,以直观的形式生动地反映很 121958 4784 ==========第4784页========== 长时期内的历史事实和事件,所以,在教育劳动人民方面,它比小说和报纸强,也比受舞台限制的戏剧优越。在各种艺术形式中,电影是最重要最有力的教育群众的工具,这是无须多说的。问题在于要更多地摄制出我们党和人民所要求的,号召性强、走在现实前面的影片。 电影艺术工作者要大量创作出有助于用工人阶级的革命思想来武装集体农民的影片 在我国农村,经济形式的社会主义改造已经基本上完成了,但是农民的思想意识还没有用社会主义思想改造过来。因此,用社会主义思想改造农民的旧思想,是当前极为重要的问题。我们的电影应当对用社会主义思想改造农民的旧思想作出积极的贡献。 电影艺术工作者还要大量创作以社会主义爱国主义教育为主题的影片 党中央委员会1957年12月扩大全会,着重强调了对党员和劳动者加强社会主义爱国主义教育的问题 我们党之所以着重强调社会主义爱国主义教育问题,是因为我们的许多青年没有受过苦,对地主、资木家不太了解。如果青年们不知道他们的父母在过去的剥削制度下过的生活有多么悲惨,地主、资本家对劳动者的剥削有多么残酷,就不可能加深对社会主义祖国和人民政权的热爱和信赖。只有把地主、资本家的剥削本性和残忍性向青年讲清楚,他们才能为捍卫革命的胜利果实,为加快社会主义建设而献身奋斗。 我们党之所以着重地提出社会主义爱国主义教育的问题,还因为今天我们面临着大力促进共和国北半部的社会主义建设,并完成南半部的反帝反封建的民主革命的任务。只有教育共和国北半部的劳动 121958 4785 ==========第4785页========== 者,特别是青年,使他们认清剥削制度的反动本质和地主、资本家的残忍性,他们才能勇敢地投入反对阶级敌人,统一祖国的斗争。同时,也只有使南半部人民认清了地主、资本家的剥削本性和残忍性,他们才能一致地投入统一祖国的斗争。 我们所提倡的爱国主义,是社会主义的爱国主义。只是笼统地提爱国主义,是不行的。今天,南朝鲜傀儡匪帮也在高喊什么“爱国主义”。他们在“爱国主义”的幌子下,骗人去盲目地对维护剥削阶级利益的反人民的“政权”尽“忠诚”。与此相反,我们所说的爱国主义,是要求拥护与热爱社会主义制度和工人、农民的政权,为党、为工人阶级和人民竭尽忠诚的社会主义爱国主义。只有社会主义的爱国主义,才是真诚热爱自己的祖国和人民的真正的爱国主义。 电影艺术工作者要更多地创作出揭露地主、资本家的剥削本性和残忍性的作品,为用社会主义爱国主义精神教育劳动者作出贡献。有能力的艺术工作者要积极参加以社会主义爱国主义为主题的作品的创作,搞好导演、表演和摄制。 为了大量创作出号召性强、走在现实前面的电影,电影艺术工作者就要具有高度的党性、工人阶级性和人民性 党性就是工人阶级性和人民性。脱离了党性的工人阶级性和人民性是不存在的。所以,缺乏党性,就不能为工人阶级和人民献身奋斗。过去,我们共产主义者之所以能够不怕坐牢,不怕上绞刑架,不屈不挠地对日本帝国主义进行了长期的斗争,就是因为他们具有坚定不移的马克思列宁主义的革命原则和信念。从解放后到今天,我们党之所以能够毫无差错地搞好工作,也是因为我们的一切活动都是完完全全从党的原则出发的。艺术工作者的创作活动也一样。电影艺术工 121958 4786 ==========第4786页========== 作者只有以高度的党性、工人阶级性和人民性,完全按照革命的原则去进行创作,才能创作出对我们的革命事业有贡献的好影片 提倡纯粹艺术,这是艺术至上主义。艺术工作者不要为艺术而艺术,而要创造为党和革命服务的艺术,为工人阶级和人民服务的艺术为此,就必须彻底铲除艺术工作者头脑中的旧思想残余。现在,艺术工作者,无论谁都是有旧思想残余的,虽然其程度有所不同。电影艺术工作者必须为尽快地根除旧思想残余,使自己具备高度的党性、工人阶级性和人民性而积极斗争。 要在电影艺术工作者中加强根除旧思想残余的思想斗争,同时还要把艺术工作者送到党校去学习,也要把他们派到工厂和农村去,在现实生活中进行学习和锻炼。目前,作家们正在深入生活,他们在自身的革命化方面,已取得了不小的成绩。 我国的工人阶级虽然年轻,但它的党性和革命性却是很强的。黄海钢铁厂的工人阶级用很短的时间就修复了在战争中遭到严重破坏的钢铁厂。他们修复的高炉和炼焦炉,说是修复的,实际上等于是新建的。公布了党中央委员会1956年12月全会决议的时候,我们的工人阶级也一致地投入了贯彻这一决议的斗争。那时候,我们曾到工人阶级中去,同他们一起讨论了怎样克服我们面前的困难的问题,向他们发出了在社会主义建设中掀起大高潮的号召。降仙的工人阶级为党的号召所鼓舞,决心积极挖掘潜力,用只有6万吨设计能力的初轧机来生产9万吨钢材,为此开展了英勇的斗争,结果,创造了生产12万吨钢材的奇迹。只要是党和革命所需要的,不管是什么事情,我们的工人阶级都是能做到的。 电影艺术工作者要到工人阶级中去,学习他们高度的党性、工人 10 121958 4787 ==========第4787页========== 阶级性和人民性。到工人阶级中去,还能学到他们的组织性和纪律性。其次,要加强电影艺术工作者的组织生活。 在那些从解放前就开始搞创作的艺术工作者中,有不少人还没有丢掉过去那种三人一帮五人一伙地聚在一起谈论旧闻轶事、高谈阔论的旧习气,常常搞出无组织的行动来。听说有些作家还大摆资格,炫耀自己过去在“卡普”里进行过活动的“历史”。这样是不行的。花儿不应当只在昨天开,应当是今天也开,明天也开,永远不断地开放。不然的话,谁也不会喜欢这种花的。无论是谁,如果不是努力地去不断地改造自己,就要落后;落后了,最后就要滚到垃圾箱里去。那些在生活上贪图安逸,腐化放荡,又贪污浪费的人,无一不是政治上蜕化变质的人。这种人,只能变成一个谁也不屑于理睬的老古董 我们党对电影艺术工作者的期望是很大的。看来,过去犯过错误的电影艺术工作者,已经认识了错误,并下定决心要痛改前非。我们相信他们一定会改过自新。电影艺术工作者要积极参加组织生活,不断地锻炼自己,全体一致地紧密团结在党的周围 同时,电影艺术工作者对反党宗派分子要毫不妥协地进行坚决的斗争。 我们常说,解放后南朝鲜的工人运动,是因为反党宗派分子的破坏才遭到失败的。解放后,南朝鲜工人运动所处的环境是十分有利的南朝鲜的工人阶级知道资产阶级不能领导他们,他们信赖共产党。连南朝鲜的民族资本家也都把希望寄托在共产党身上。但是,在南朝鲜,由于共产党领导机构里存在着朴宪永等反党宗派分子的派别斗争,使爱国的民主力量四分五裂了,共产党在群众中的威信丧失了。而反动 121958 4788 ==========第4788页========== 派却乘机发动了攻势,南朝鲜的工人阶级等爱国民主力量的斗争就遭到了残酷的镇压。 对那些反对党、企图分裂党的分子,丝毫也不要妥协,必须进行坚决的斗争。 过去,电影制片厂的工作人员,没有搞好揭露那些潜入到制片厂内进行破坏活动的反党宗派分子的斗争。艺术工作者们在拍电影的时候,眼光那么尖锐,机警敏感,而对那些在制片厂里干了几年坏事的坏人却毫无察觉,这可是不好理解的。 我们看了几部故事片,就知道了制片厂的工作搞得不好。这些影片,没有很好地反映党的政策,阶级界限也划得不清。后来我们对制片厂的工作一了解,才知道的确有十分严重的问题。电影艺术工作者应当从中吸取深刻的教训,对反党宗派分子开展尖锐的斗争。 今后,党、国家和经济机关要积极帮助电影艺术部门进行工作。自从下达了内阁关于发展电影艺术的决议之后,电影部门的工作有了一定的改进。但是,党对电影制片厂的领导还不够深入,因而对电影艺术工作者的思想教育进行得还不够圆满,保障电影创作所需要的物质条件的工作也搞得不够好。 这次,党中央委员会常务委员会要听取关于电影制片厂工作的报告,要通过一项关于改进电影部门工作的决议发下去,以便明确地提出发展电影制片厂工作的方向,把电影艺术工作者从思想上发动起来。 党中央委员会的有关部门、国家计划委员会和国家建设委员最好到电影制片厂去详细地了解一下实际情况,再制定必要的措施 121958 4789 ==========第4789页========== 电影制片厂的同志们这次提出的问题,准备在党中央委员会常务委员会上进行讨论,给予解决 电影艺术工作者要献出自己的全部力量和才能去为贯彻党的文艺政策而斗争,要让1958年成为在电影艺术发展中掀起新的大高潮的一年 13 121958 4790 ==========第4790页========== 进一步发展轻工业 1958年1月29日在轻工业省积极分子会议上的讲话 同志们! 今天,由轻工业省所属各工厂企业的负责干部、模范工人和技术人员参加的这次积极分子会议,正在总结1957年的工作,讨论1958年国民经济计划的执行办法。在这个会议上,我想谈一谈发展我国轻工业的几个重要问题。 解放前,我国的轻工业是微不足道的。日本帝国主义者的目的是掠夺我国的资源,剥削我国人民,因此,他们在我国建设的所谓工业,几乎都是生产原料及半成品的部门。特别在我国北半部,更是如此。 日本帝国主义几乎掠夺了我国的全部矿石、电石及其他丰富的工业原料和农产品。他们把这些东西运到本国,加工为成品,再拿到我国以高价出售。日本帝国主义就是这样掠夺了我国人民的全部财富这就是日本帝国主义者的殖民地工业政策。 尽管他们在我国搞了一点轻工业,但是就这点轻工业也全是在南半部,而南半部的纺织工业和需要相比,那也是相差很远的 我们就是在这种情况下获得了解放的。同志们都知道,刚解放的 121958 4791 ==========第4791页========== 时候,日本帝国主义遗留下来的北半部的所谓轻工业,只有沙里院和新义州的小小纺织厂,其他的就微不足道了。 那么,日本帝国主义者在我国发展手工业了吗?也没有。为什么没有发展呢?因为日本帝国主义者要把我国变成他们的商品市场,就不能不破坏我国传统的手工业。他们实行了迫使我国人民无条件购买日本商品的政策。因此,在我国北半部,连手工业都是微乎其微的。因为连手工业也是这种情况,所以在人民生活中最为重要的衣服、鞋子和其他日用品以及食品的生产,更是处于无法形容的落后状态。 在这样的情况下,我们党不得不从解放后开始在共和国北半部建立轻工业基地。于是,开始在平壤建设了纺织厂,并着手修复了清津纺纱厂,建设了其他各种轻工业工 但是,由于战争,这些都中断了,工厂也遭到了破坏。 停战后,党立即制定了战后国民绎济恢复建设的方针,动员全体人民执行国民经济三年计划 党中央委员会第六次全会通过了关于保证优先发展重工业,同时迅速发展轻工业和农业的政策。要在一片废墟上优先发展重工业,同时建立轻工业基地,并不是容易的事情。 我们缺乏熟练的技术人员,也没有设备。在国民经济因战争而遭到严重破坏的条件下,恢复重工业,同时发展轻工业的例子,在其他国家的历史上是没有的。 看一看别的国家的工业发展史就可以知道,有许多国家是在一定的时间里首先发展了重工业,然后才发展轻工业的。资本主义国家是先发展轻工业,积累了资金,尔后才建立重工业的。 15 121958 4792 ==========第4792页========== 但是,我国在战后时期,必须优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。这是因为,不发展重工业,就不可能发展轻工业,也不可能发展农业。我们恢复和发展的重工业,都是同轻工业和农业的发展有密切联系的。同时,由于战争,全体人民缺衣少穿,城市和农村全部遭到破坏,如果只发展重工业,不发展轻工业和农业,就不可能为人民创造这段时期衣、食、住的条件。正因为如此,我们党才既发展了重工业,同时也发展了轻工业和农业。 有些人怀疑党的这一正确的经济政策,尤其是反党分子,甚至诽谤党的政策。但是,我们坚定地认为优先发展重工业,同时发展轻工业和农业是可能的,并且贯彻了这个政策。只有这样做,才能加强我国的经济基础,同时也能解决遭到摧残的我国人民的生活问题。当然,同时解决这些问题,是一件艰巨的事情。但是,我们应该知道:我国的情况,同过去苏联刚刚开始建设社会主义的时候不一样,同其他国家也有不同的地方。 第一,我们不是孤立地生活在岛上,不是单独地进行斗争的。现在,社会主义已经超出苏联一国的范围,壮大和发展成为强大的世界体系,又有着发达的科学和技术。因此,我国虽然缺乏自己的技术人员,缺乏设备,但是可以得到苏联等兄弟国家的援助。 第二,曾经遭受日本帝国主义压迫的殖民地民族的朝鲜人民,已经是把政权掌握在自己手中、为保卫这个政权进行了历时三年的浴血斗争并在这一斗争中战胜重重困难而得到了锻炼的人民。同时,我们党中央委员会和共和国政府,也在这一斗争中受到了锻炼和考验。从我国人民在艰苫的斗争中表现出的亳不屈服的精神面貌来看,只要正确地组织和领导他们,不管多么困难的问题都是可以 121958 4793 ==========第4793页========== 解决的。党确信这一点,坚持了自己的政策。 如果我们像反党宗派分子叫嚷的那样,在接受兄弟国家的援助时光要日用品、布匹和粮食等消费品,那么,当时是可以过得很舒服的。但是,如果我们这样随便把援助挥霍掉,今天就会感到前途暗淡,每年都要向外国要米要布。不会有人老给我们的,而且我们又有什么脸面这样做呢?因此,党粉碎了反党分子的一切诽谤和中伤,贯彻了以重工业为主同时发展轻工业和农业的政策。我们的党员和劳动人民钢铁般地团结在党中央委员会的周围,为贯彻党的经济政策展开了坚持不懈的斗争。 这样,我们就修复和新建了机械厂、钢铁厂、化学工厂等许多工厂。在轻工业部门也新建、修复并扩建了清津纺纱厂、平壤纺织厂龟城纺织厂和一些丝织厂。特别是平壤纺织厂,是朝鲜历史上从来没有过的大规模的现代化轻工业工厂。除此以外,我们还修复并新建了橡胶厂、日用品工厂、肉类加工厂等各种工厂。 就是这样,我们通过艰苦的斗争,战胜了一切困难,把数百座工厂修复和新建起来了。这是多么好的事情啊!今天的现实再次证明我们党的政策是正确的,并且清楚地证明了反党反革命分子对我们党的政策的诽谤是亳无根据的攻击。 我们已经建立了重工业基地和轻工业基地,同时基本上解决了农业问题。这是我们党的政策的巨大胜利。 今天,在这里,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向遵循党的政策,为建立轻工业基地而进行了不懈斗争的轻工业部门的全体工人、技术人员、职员同志和省领导干部表示衷心的感谢。 如果我们今后坚定不移地继续为执行以重工业为主同时发展轻 121958 4794 ==========第4794页========== 工业和农业的政策而斗争,毫无疑问,我们将会取得更大的成就同志们!我们已经做过的事情是非常艰巨的。但是,我们已经渡过了难关 创造新社会的我们,尤其是经历了残酷战争的我们,不经受这种困难,怎么能取得胜利呢?即使重建一个遭了大难的家庭的生活,都很困难,何况是恢复经历了残酷战争的国家的经济生活呢!不经过难关,怎么会取得成就? 现在,我们想做什么事,只要大家凑在一起,商量一下,下定决心,就可以解决。如果我们不是以重工业为主同时发展轻工业和农业,那么,到了今天我们还是做不成想要做的事情。假如说我们只建设几个轻工业工厂,而没有建设重工业的话,那么我们就只好单靠纺织厂过日子,此外就没有别的办法了。 但是,现在的情况怎么样呢?纺织厂不够,那就再建,织布机不够,那就多造,肉类加工厂、面粉厂也要再盖,总之,我们自己可以这样下决心了。我国生产了生铁,生产了钢材,还可以制造车床,也有了电力,因此,有必要的话,不是可以多建设些工厂了吗?说到灌溉设施,也是如此。过去,我们想多搞一些灌溉设施,就要进口水泵,进口变压器,还要进口发电机和电动机,因此,我们自己不能下决心,要去问问答应给我们东西的人才行。但是,现在我们有了发言权,有了决定权了。 可以说这是我们党的政策的巨大胜利。特别是由于有效地贯彻了党中央委员会1956年12月全会的决议,去年获得了新的巨大成就。这不仅进一步巩固了我们的社会主义经济基础,而且再次证明了我们党的经济政策的正确性。 18 121958 4795 ==========第4795页========== 轻工业部门的全体工人、技术人员和职员,响应12月全会提出的增产节约的号召,展开了创造性的生产斗争。其结果,仅是去年就增产了价值70亿圆的商品,给国家带来了巨大的利益。这是了不起的成就。 你们获得的这些利润将用于两个方面:一方面用于扩大再生产,进一步巩固社会主义经济基础,另一方面用于提高我国人民的生活水平。 去年,我们的所有工业部门向国家上缴了大量的利润。因此,估计国家的财政预算可能比原计划增加230亿圆以上的收入。在南朝鲜,国家预算中的赤字在无止境地增加。相反地,在我们的预算中出现的则是黑字。所以,我们的货币是非常稳定的。 虽然去年财政预算编制得很紧,但是由于有了这么多的收入,在编制1958年财政预算时,这种紧张状态就消除了。不仅如此,党中央委员会常务委员会还能够决定把工人、技术人员和职员的基本工资平均提高10% 在1957年,国民经济各部门工作做得就是这么出色。据我看,农业部门做得最好,其次是轻工业部门。重工业部门也做得不错,所有的部门都做得很好。 因此,我们生产了320万吨粮食。这在我国是史无前例的。去年,还生产了很多布匹。战前,我们仅仅生产了900万米棉织品,但是去年我们就生产了大约9000万米,增长到将近10倍。 事实就是这样,反党宗派分子还能说我们不关心人民生活吗?在遭到了战争的严重破坏的我国,仅仅三、四年的时间,纺织品的产量就增长到10倍,这在别的国家的确是罕见的事情。其他的 121958 4796 ==========第4796页========== 切也都增长得很快。没有完成计划的部门,只有基本建设。那是因为领导这个部门的是些懒汉。 如果我们都是这样多创造利润,社会主义积累就可以增加,另方面人民生活也会更好起来 这就是我们执行国民经济三年计划和1957年计划的总结。总结执行党中央委员会1956年12月全会决议的1957年工作,得出了什么经验呢? 那就是我们还有许多潜力。我们有很多节约的潜力,也有很多增的潜力。“大家都要厉行节约,增加生产!”这是我们党的口号设备利用率还可以进一步提高,这是重要的潜力。我们的技术越是提高,设备利用率也就会越高。 从许多工厂的情况来看,是建筑面积过大。很好地利用它,也是重要的潜力。我们最初安装机器的时候,不知道怎样放才好,弄得稀稀落落。可是,现在已经是时候了,应当把机器安装得紧凑一些。这样做,可以挖掘岀很多潜力。 规模再小,也要实现机械化;就是一根线,也要节约。这就是为节约劳动力和材料、织出更多的布挖掘了潜力 越挖,各种潜力就会越多。因此,那些扬言没有潜力可挖的人,都是一些厌恶工作的人,他们同产生了动摇,说什么无法执行党的政策的人是一样的。 这些人,在接受战后三年计划和1957年计划时,就慌得发抖。这种人并非今天才发抖的,看来他们本来就有这种病。为了治好他们的发抖病,要不时地给他们吃药或打针。这个药就是批评,就是进行不懈的思想教育。 20 121958 4797 ==========第4797页========== 在执行第一个五年计划的头一年,我们曾经需要盖大量的房子,建设大量的工厂,还要修复铁桥,因此需要大量的钢材。可是,国家计划委员会却只制定了生产19万吨生铁的计划。党中央委员会常务委员会鉴于19万吨解决不了问题,所以要求再挖掘潜力,设法生23万吨左右。这样一来,有些人就发抖了,说什么这不但超出了设计能力,而且连日本人也没有达到这种水平,很难做到 我们究竞什么地方不如日本人呢?也许日本人的技术比我们好些,但是,他们不是用社会主义思想指导生活,而是用资本主义思想指导生活的。我们则是用社会主义思想指导生活的 有些人老是抱住过去的日本人的设计能力不放,但是要知道,那是在资本主义制度下订出来的。那些读了很多日本书的人和受过很多日本教育的人,有必要认清这一点。今天,连那些来朝鲜参观的日本人自己也说,我们有许多东西值得他们学习,说我们的思想进步了。我们自己为什么偏偏还要跟日本人去比呢? 党认为生产23万吨生铁是可能的。当我们跟工人讨论的时候他们下决心要生产25万吨,而不是23万吨。他们超额完成了自己确定的指标,生产了27万吨。 降仙炼钢厂的初轧机过去仅能生产6万吨钢材,但是,工人们发挥了爱国精神,挖掘潜力,结果用同一部初轧机生产了10万多吨。 切事实证明:日本人规定的设备设计能力已经过时了 对于我们来说,没有办不到的事情。能不能办到,仝在于我们的决心。 如上所述,我们在1957年的工作中得到了一条重要的经验教训,那就是说我们有无穷无尽的潜力。因此,同志们不要以为潜力已经挖 121958 4798 ==========第4798页========== 尽了。潜力不仅1958年有,而且明年还会有,到了1960年也仍然会有。同志们只要进一步提高管理水平和技术水平,继续发挥积极性和创造性,就能不断地挖出新的潜力。因此,认为潜力已经“挖尽了”是不对的。 我们在总结1957年的工作的时候,得到的另一条重要的经验教训,是我们不少的经理同志和省(局)、企业的管理干部落后于我们的工人。 为什么会这样呢?因为经理和其他管理干部不像工人那样了解现场的实际情况。经验证明:到工人群众中去,同他们谈话,比听信这样落后的人的话要有益得多,而且可以从那里找到潜力。 黄海钢铁厂的一位工人几年没有说过一句话,12月全会以后才第一次开了口。他提出了许多宝贵的增产节约办法。人们都说他这个“潜力囊”裂开口了 在贯彻12月全会决议的过程中出现的这些情况说明什么呢?说明当艰巨的任务摆在党的面前时,只要和劳动群众共同商量,他们就定会积极按照党中央委员会的意图,发挥全部爱国热情和创造性的智慧,找出克服困难的办法。 我在内阁会议上审查1958年国民绎济计划时,也曾对相同志们说过:我们在1957年所以能够取得辉煌的成就,并不是因为决议写得好,而是由于党中央委员会常务委员们、中央委员们、副首相同志们和相同志们及其他干部,都亲自去和从事生产的工人共同商量,正确地采纳了他们创造性的建议。而过去,却不是这样的。 这是一条很重要的经验教训。同志们不要忘记这一点,1958年还要直接和从事生产的工人共同商量,积板采纳他们的创造性的建议。 22 121958 4799 ==========第4799页========== 为了从工人群众那里听取新的、有价值的建议,相、管理局长和经理们不要老趴在办公桌子上工作,要深入到现场的工人群众中去,并且对出现的新问题及时采取实际措施。如果这样做了,我们在1958年的工作中将能取得更大的成就。 同工人谈话、商量、吸取他们的集体智慧,并加以发展,就会从中挖掘岀增产节约的潜力。这对于不懂社会主义思想的人来说,是绝对不能理解的。去年,当我国农民提出要生产300万吨以上的粮食的时候,日本的一个经济学者说,北朝鲜有多少耕地面积,能生产那么多粮食?并说什么这是“难以令人置信的”。那个日本学者也许会算出朝鲜的耕地面积和单位面积产量的标准,但他却根本没法算出我国人民的社会主义思想。这个学者的错误,就在于他没有能力计算这点,也看不到这一点 如果同志们也不能正确地认识到今天我们的工人阶级是建设社会主义的先进的工人阶级,我们的党员是正在建设共产主义第一阶段——社会主义的党员,就会犯大错误。认清这一点,并在今后继续挖掘潜力,就能取得更大的成就。 同志们已经下了决心,要在1958年生产出比原计划多出100亿圆以上的轻工业商品。我完全支持同志们的决心,并相信你们一定会取得成绩。100亿圆并不是一个小数目。仅用从这里所得的纯利,就能支付我国工人一个月的工资 下面我想谈一谈轻工业部门必须完成的几项重要任务 第一,摆在我们轻工业面前的最重要的任务,是解决纤维原料的问题 我们党在第一个五年计划期间要达到的目的是:在共和国北半部 23 121958 4800 ==========第4800页========== 进一步巩固社会主义经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。在解决衣食住问题中最重要的是穿衣问题。 布的产量虽然比战前增长了不少,但是还不够用。今天,我们有纺织厂,也有丝织厂。但是,仍然不能认为这些工厂已经完全发挥出了自己的能力。这是因为我国的纤维来源还少。 们也都知道,现在我们是靠进口棉花生产布匹。在工业发展上依靠外国原料很不保险。只有在本国解决大部分原料的基础上发展的工业,才是可靠的。因此,我们要尽一切力量在国内解决纺织工业的原料。 为此,轻工业部门首先要迅速修复和扩建清津纺纱厂,更多地生人造棉和人造丝;化学工业省要加速正在准备中的维尼纶厂的建设,生产化学纤维。其次要更多地种植棉花和亚麻,发展养蚕业。 我国必须在最近几年内,用自己的力量有效地解决人造纤维、化学纤维即人造棉、人造丝、维尼纶以及亚麻、棉花、蚕茧等的生产题。我们不解决这些问题,就不能解决人民的衣食住问题中最重要的穿衣问题。 因此,我们党今天向轻工业工作者提出的最重要的任务,是要进一步扩大清津纺纱厂的生产能力,生产1.5万一2万吨人造棉和人造丝。 同时,要创造用芦苇和玉米秸等生产人造丝和人造棉的条件。可能的话,最好在新义州建设一座年产能力为1万吨左右的人造纤维工厂。 要在第一个五年计划期间生产2.5万一3万吨人造棉和人造丝。这个问题的解决就要看你们的努力程度了。 24 121958 4801 ==========第4801页========== 为了做到这些,国民经济各部门都要进行支援。例如,盐田要生产更多的盐,以充分供应苛性钠的原料;纺织机械厂要生产和供应更多更好的机器零件;纸浆厂也要积极给以帮助。种棉花有丰收,也有歉收,但是制造人造纤维和化学纤维,就不存在丰收和歉收的问题因此,解决这个问题,是摆在我们面前的很重要的任务。 我们还要深切关心亚麻布的生产。我们虽然还没有生产亚麻布的经验,但是据经验丰富的苏联人说,亚麻是北方国家的棉花。亚麻纤维在质量上也不亚于其他纤维。我们在山区种过几年亚麻,收获也不坏。如果把种子改良一下,多施一些肥料,进一步改进种植方法,平均每町步可能收1.5一2吨。这样就可以生产不少纤维。 从亚麻纤维来源的这一前景来看,最好是把亚麻厂建设起来。但是,因为要在缺乏外汇的条件下建设这一工厂,所以我认为最好是取措施,从目前准备进口的棉纱精纺机中,减少5万纱锭,改由我们自己制造,而进口1万个纱锭以上的亚麻纺纱机。这样,我们就能够首先建立一座拥有约1万个纱锭生产能力的亚麻厂,开始生产亚麻布了。 党现在要求农业工作者生产1万吨蓖麻蚕茧和柞蚕茧。我相信,这也是可能的。这样,丝织厂就能够得到更多的蚕茧,也就可以进步增加丝织品的生产了。 在第一个五年计划期间,我们就要这样自己解决大部分纤维原料。这是摆在我们轻工业面前的历史任务。我们规定,到五年计划末,布的产量按人口平均计算要达到17米,但是,完成了上述任务,还可以增加到20米 要想赶上文明而富裕的国家,布的产量按人口平均计算最低限度 25 121958 4802 ==========第4802页========== 要达到20米以上。这是我们完全能够做到的。轻工业部门的工人、技术人员和职员必须完成这个任务。第二,我想谈一谈食品加工工业 我国的食品加工工业很落后。不发展食品加工工业,就不能把我国建设成为发达的工业国家。 在我们的工业部门中,实际上,妇女可以做的事情很多。但是占人口一半的妇女,却几乎全都被束缚在厨房里。因而,如果不发展食品加工工业,即使想把妇女从厨房里解放出来,广泛地吸收她们参加生产,也是不可能的。 农产品和畜产品生产的增长,离开食品加工工业的发展是不可设想的。事实证明,由于加工工作的落后,给农业和畜牧业的发展造成了不少障碍。如果食品加工工业发展了,就可以用农产品和畜产品生立各种加工品,可以进一步促进我们的农业和畜牧业的发展,这是亳无疑问的。 但是,现在我们的食品加工工业是微不足道的。肉类、鱼类、蔬菜等的加工工作做得不好,就连我国大量出产的味道鲜美的水果,也由于不能很好地加工和保管,旺季一过,就看不到了 其他的自然资源可加工的也很多,但是现在对这些连想都还没有去想。我们要迅速改变食品加工工业的现状,使这个部门来一个革新。革新食品加工工业,充分供应既方便而又味美价廉的食品,就能够进一步提高人民生活,对我们的工农业发展也会有很大的贡献。不仅如此,这在换取外汇方面也具有十分重要的意义。因此,摆在我们党面前的重要任务,是在短期内革新食品加工工业。 轻工业部门的工人、技术人员和职员,要清楚地领会党十分关心 26 121958 4803 ==========第4803页========== 食品加工工业发展的意图,并为其实现发挥爱国的忘我精神和创造精呻。食品加工工业的革新问题,不仅在轻工业省,而且在地方工业、生产合作社、农业合作社和水产合作社等一切部门,都应当是一项重要的工作。也就是说,要以全民性的运动来开展食品加工工业的革新工作。 机械工业省要生产和供应食品加工工业所需要的机器,化学工业省要生产和供应食品加工的化学处理所需的各种药品。 另一方面,各工厂企业要采取措施,进一步扩充利用设施网,并以合理经营,根据地方实际情况加工食品。 要在咸兴、清津、江界、沙里院和新义州及其他重要工厂区建立适当规模的肉类加工厂。这样,就可以及时收购生猪,不致挫伤农民的生产热情,而且由于农民能够及时出售,还可以节省饲料。 目前,我们的牧场饲养着几万只鸭子,对于鸭肉的加工问题也要多加关心。 我国三面环海,鱼类很多,如果进行加工,可以生产很多种产品。可是今天因为水产品加工工作落后,尽管捕了40万吨到50万吨鱼,仍然不能很好地供应居民。要采取具体措施,加强水产品加工工作我们党在鼓励农民种植玉米时,就已经准备建设玉米糁加工厂了,但是这个问题至今还没有解决。醉心搞反党宗派活动的吴淇燮,没有执行党关于采取措施加工玉米的指示。因此,现在只能由粮食加工厂加工玉米。如果把玉米加工成糁子,可以成为营养丰富的很好的粮食。要迅速采取措施搞好玉米的加工 我国苹果、梨、葡萄、桃、莓、杏、李子等水果出产丰富,品种繁多,味美可口。把这些水果加工成果酱、罐头、酒类等出售,不但 27 121958 4804 ==========第4804页========== 可以给人民生活带来方便,还可以换取大量外汇。所以,必须关心水果加工,尤其是要深切注意降低成本 蔬菜的加工要从泡菜开始。如果腌得有味道,价钱便宜,谁还拖着菜缸自己腌菜,自找苦吃呢?可是,我们的工厂还不能从数量上满足对泡菜的需要,尤其是因为腌得味道不好,所以家家户户才自腌泡菜。还要加工好萝卜干、辣椒叶和苏子叶,酱和辣椒酱也要做得更多,更可口。这样,生活就会很方便,适合多层住宅的生活条件了。要关心清凉饮料的生产。首先要多生产汽水、啤酒、矿泉水和消毒饮水等。与此有关,要特别努力降低玻璃瓶的成本。此外,食品加工工业部门还有很多事情要着手去办。总之,要做到大量供应食品。在食品加工工业部门进行革新,是今天提到轻工业部门工人、技术人员和职员面前的比任何时候都重要的任务第三,重要的是增加日用必需品的品种。 今天,日常生活中使用的日用必需品,我们是不是都能制造呢?不能。拿你们使用的自来水笔和自动铅笔一类东西来说,就不能很好地生产。目前我国生产的日用必需品,不仅品种少,而且质量也差。不久以前,内阁通过了关于增加日用必需品品种的决定,但是这个决定早已被抛到九霄云外去了。没有人切实执行这个决定,也没有看到哪个党组织的会议讨论过这个问题。我认为,这次同志们最好讨论一下执行这个决定的措施 现在,我国的儿童没有玩具。即使制造出来了,样子也很笨这是不合乎我们朝鲜人的爱好的。我们的儿童喜欢又好看又精巧的玩具,谁喜欢那种又粗又笨的玩具呢?解决这个问题,并没有什么困难。问题不在于难,而在于不干。不用多大的劲,就可以建设起 28 121958 4805 ==========第4805页========== 玩具厂,也可以建立玩具车间,只要下力量,就可以大量生产出精致美观的玩具。 同时,还可以制造陶瓷器、玻璃器皿,也可以用塑料大量制造其他各种家庭用品。 前些时候,内阁组织了一个委员会,调查日用必需品究竞有多少品种。调查的结果,才不过2万多种。这是不够的,还要生产得更多同志们应该多加研究,增加日用必需品的品种。 要增加玩具、文具、体育用具的品种,同时要调査了解职工的家庭生活、休养和其他一切生活领域里所需要的日用品品种,并加以解决。 过去,我们缺吃少穿。现在,这个问题基本上解决了。但是,要想生活得更好,光是穿衣吃饭还不行,还得相应地需要多种日用必需品。因此,必须为增加日用必需品的品种而努力奋斗。 其次,重要的是提高产品质量的问题。为了提高产品质量,就要建立严格的规格制度,加强检验制度,为消灭不合规格的产品而斗争。 在提高产品质量方面,还要注意产品的美观问题。轻工业产品应当美观。特别是食品,要做得味道可口,这样才能引起人们的食欲因此,做到食品可口、日用品精致美观是很重要的。这都是属于提高品质量的问题。 可此有关的一个重要问题是,要在食品生产的文明卫生方面改善条件。生产食品的工厂和工人必须经常保持清洁,讲究文明卫生。只有做到了这一点,才能生产出更加清洁可口的食品来。保证卫生,是保证食品质量的重要条件。 其次,要谈一谈盐的生产问题。既然可以种好庄稼,盐的生产就 29 121958 4806 ==========第4806页========== 不会搞不好。重要的是,你们要展开提高盐田的每町步平均产量的斗争。在盐田,也要很好地采用集约化的生产方法,开展争取每町步平均产盐150吨的运动。 我国是一个三面环海的国家,还要向外国要盐,实在是件丢脸的事情。沿海国家,理应向国外出口盐,但是我们却曾经向外国买盐吃。你们应当告诉工人,大量生产盐是一个很重要的问题,它不仅是人民生活的必需品,也是发展化学工业的重要原料;并且要动员全体工人积极投入提高每町步平均产量的斗争。 人参是换取外汇的来源之一,要更多地栽培人参,并提高加工的质量 此外,要改进和加强收购工作。烟叶、皮革、蚕茧、油料作物和棉花等一切与轻工业有关的农产品的收购工作,现在已全部移交给了轻工业省。 收购工作必须遵守两个基本原则。一个是不要使农民吃亏,要为他们谋利益,提髙他们的生产积极性;另一个是要以国家收购和加工后不至于亏本的程度来定收购价格。切不可这样做收购工作:收购来的产品派不了用场,或者高价收购,使加工品成本提高,以致给国家带来损失。 过去,由于在肉类收购工作中没有遵守这一原则,以致有一个时期肉价贵得卖不掉,国家不得已,赔了将近2亿圆才销售出去。在收购工作方面,要做好组织工作,机动灵活地及时向农民收购,及时运输;要到农民那里积极挖掘货源,并加强对收购物品的保管工作我们党在总结1957年计划的执行情况和提出1958年任务的时候,提出的重要口号就是节约。要更加顽强地进行斗争,实现党的“大 30 121958 4807 ==========第4807页========== 家都要厉行节约,增加生产”的口号。要广泛开展挖掘、利用节约和增产的一切潜力的工作:积极节约原料、材料、劳动力,不出废品,提高设备利用率以及有效地利用生产面积等等。 摆在轻工业工作者面前的最重要的问题之一,是提高技术水平。对我们来说,在很多方面还不是积极性不高,而是技术水平不够。只有积极性而缺乏技术,有不少事情就做不了。所以,提高技术的问题是非常重要的。各部门要想大量生产至今不能生产的品种,提高产品的质量,就要有技术。就是提高生产率,也是需要技术的。到处需要的都是技术。 特别是由于我国过去处在日本帝国主义殖民统治下,我们的技术非常落后。因此我们一定要学习技术。不论哪一个国家的技术,凡是比我们好的,都应该吸收 我们应当把提高技术水平作为一项重要工作提出来,很好地组织讲习和见习,改进函授讲座和技术专业学校的工作 我们党把在工人阶级中加强社会主义教育作为一项重要任务提出来了。我国仍然被分割为两个部分,同敌人长期对峙着,因此,社会主义教育工作就更加重要。我们在社会主义建设中取得的胜利越大,敌人就越要恶毒地进行阴谋活动,企图破坏我们的胜利和颠覆我们的制度。 社会主义教育工作所以重要的另一个原因,是解放后,特别是停战后,工人阶级的队伍扩大得很快,因此他们的阶级觉悟还不高、解放前,我国只有20万工人和职员,解放后的1949年就增加到60万人左右,到现在已经增加到100万人以上。在这样迅速增长的过程中许多没有清除小资产阶级思想残余的农民、城市小商人和手工业者参 121958 4808 ==========第4808页========== 加到工人阶级的队伍里来了。因此,教育他们清除旧的思想意识,树立工人阶级思想,是很重要的 为了正确地对工人进行社会主义教育,工厂的党组织必须做好工作,锻炼党员的党性,提髙他们的政治理论水平。同时,要使党员不违反党的生活准则,严格遵守党章,对自由主义、地方主义、家族主义和宗派主义等分裂党的错误倾向进行坚决的斗争,特别要加强同小资产阶级思想倾向的斗争。 其次,加强管理干部的领导工作,也是一个重要的问题。目前,许多厂长的生产热情还没有工人高。当然这并不是因为他们反对党的政策。问题是许多管理干部不了解下面的实际情况,也不懂技术。部分管理干部凭自己狭隘的主观想像,就认为不能完成宏大的生产任务,但是工人却清楚地知道自己的力量,他们是能够完成这宏大的生产任务的。仅此一点,就可以看出管理干部落在工人后面了。管理干部不论是在技术方面,还是在其他一切方面都不应该落后。工厂的厂长相当于军队的指挥员。指挥员自己不会打仗,就不能指挥军队上战场。作为一个指挥员、应该会开炮,比任何人都会打枪,比任何人都更懂战术,而且要身体健康,动作敏捷,这样才能充分起到指挥员的作用。 厂长也是一样。如果是纺织厂的厂长,就应该比谁都了解自己厂里的机器,都善于操作,如果不懂,就要好好学习;机器出了毛病要能够找到出毛病的原因。 厂长不应该是一个过路客人,不应该成为一个提着皮包跑来跑去的人。如果这样下去,过一年,两年,工人进步了,技术人员也进步,大家全都进步了,而厂长就会变成一个落伍者。现在,我们的队 32 121958 4809 ==========第4809页========== 伍正在奋勇前进,而落伍者一颠一跋地老是落在后面,最后就要变成堆垃圾。 因此,厂长应该提高业务水平,做一个了解厂里的机器性能、在工厂管理方面懂得检査会计核算和成本等一切事务的人。厂长不懂得这些,在今天我们的时代里,就是一个无用的落后者。厂长要为自己不至于落后而赶快学习,争取做一个有能力的厂长 这并不是困难的事情。埋头学习六个月左右也就行了。工人会操作机器,厂长不会怎么能行呢?有个工人同志说,她可以操作57台织布机。厂长即使操作不了57台,但是至少要能够操作1台。只要做到这一点,也就能大体上掌握技术程序了。厂长只有懂得了这些,才能正确地领导工作,发生了什么问题才不致手足无措,工人们提出什么问题,也才能够作出说明,给予解决 工厂里的党的工作人员也是如此。有些厂党委委员长认为自己是搞党的工作的,不懂工厂的经营管理也没有关系。但是,厂党委委员长要想了解工人的疾苦,为他们解决困难,帮助他们提高生产热情,就要亲自很好地了解工厂的情况,了解工人的生活。 要想做到这一步,就必须经常到现场去,也要学会开机器。只是参加会议,不能算是党委委员长。有时候要同工人一起劳动,了解工人感到困难的是什么,需要帮助他们解决什么问题。只有这样,才能切合实际地领导党的工作 只知道开会和坐在办公室里签字的工厂领导干部,是不能领导我国蓬勃发展的工业的。所以,不论是厂长,还是厂党委的干部,全体干部都要努力学习 同志们!我们今年要讨论第一个五年计划。五年计划,将在不久 33 121958 4810 ==========第4810页========== 就要召开的党代表会议上进行讨论,经最高人民会议通过以后就要公布了。 为了完成第一个五年计划,就不要满足于已经取得的成就,而要更加有力地开展生产斗争。 对我们来说,最危险的是满足于1957年取得的胜利,以为不需要经过重大的斗争,一切工作都会很顺利。我们应当克服这种自满情绪,更加兢兢业业,挖掘更多的潜力,进一步厉行节约,增加生产,来完成1958年计划,进而完成五年计划 如果我们完成了五年计划,社会主义力量将在北半部进一步壮大,这是实现我国统一的最重要的保证。 我们祖国的统一一定要实现。尽管美帝国主义和李承晚匪帮进行种种疯狂活动,阻挠我们祖国的统一,但是他们的企图是一定要失败的。 美帝国主义实行殖民统治的结果,是南朝鲜的工业走上了破产的道路。南朝鲜没有振兴经济的条件。他们没有煤,没有水泥。要造房子,就要有钢材,但是他们没有钢铁厂,也没有电力。有的也只是几座纺织厂,现在连这些也几乎仝部遭到破坏了。民族经济破产了,民族资本家破落了。 尽管南朝鲜的农田比北半部多,水田面积甚至多一倍以上,但是农业凋敝,农民仍挣扎在饥饿线上 诈骗、恐吓、盗窃横行的腐败的南朝鲜政治,将像过去蒋介石的那种政治遭到覆灭一样,最终是一定要覆灭的。 但是在共和国北半部,吃穿充足,更加美好的生活远景正展现在我们的面前。 34 121958 4811 ==========第4811页========== 目前,我们正在继续开水田,增建灌溉设施。如果60万町步的水田,每町步平均产量达到5吨,就可以生产出300万吨左右的稻谷。这样,北半部的人民就都可以吃上大米饭,玉米就可以用作饲料,去换取肉类了。 过去,在朝鲜农村里,农民们认为有一个果园,住上瓦房,吃到肉汤和米饭,就算是富户了。不久的将来,这一切就将在我国农村实现 我们工人的前景也是很美好的。只要你们很好地努力,到了第个五年计划末,按人口平均计算,布的产量就可以达到20米,住宅题也可以得到基本解决。 如果在这样的情况下实现南北之间的来往,很明显,认识到我们社会主义优越性的南朝鲜人民,一定会一致举手拥护我们,而不会去举手拥护李承晚的。 因此,为完成五年计划而进行的斗争,就是促进我们祖国统一的斗争。 为了北半部的社会主义建设,为了祖国的和平统一,让我们更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,一致奋起,投入争取胜利完成第一个五年计划的生产斗争吧! 35 121958 4812 ==========第4812页========== 电力工业部门工作者当前的几项任务 1958年2月4日在电气省第三次积极分子会议上的结论 我以党中央委员会的名义,向胜利完成了战后国民绎济三年计划和1957年度任务的电力工业部门的全体工人、技术人员、职员和领导干部,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 如果从开头就参加了这个会议,听了同志们的全部发言,那么,对电气省的工作就会有更好的了解,可是我因为有别的事情,没能这样做,所以感到非常遗憾。不过,我想今后还会有机会了解电力工业部门的工作的。因此,今天只想谈谈电力工业部门所面临的几项任务。前不久,在党中央委员会常务委员会总结1957年的工作、讨论并决定1958年工作方向的时候也强调过,目前电力工业部门的中心任务是:尽快修复和整备现有设备,提高发电设备的利用率,尽量减少输电损失,加强节约电力的斗争,以满足国民经济对电力的迅速增长的需要。 电力工业部门用现有设备生产更多的电力,加强节约电力的斗 36 121958 4813 ==========第4813页========== 争,无论从电力工业本身的情况来看,还是从国民经济发展的全局来看,都是十分迫切需要的。 大家都知道,我们现有的发电设备的容量并不小,只要把它们全部修复并整备好,使之把全部能力都发挥出来,就能生产出比现在多得多的电力。因此,修复和完善被破坏的、残缺不全的电力设备,是满足国家电力需要的捷径 此外,提高现有设备的利用率,从各方面厉行节约,也是当前我国经济发展的迫切要求。现在,我们为了恢复和改建遭到严重的战争破坏的国民经济,迅速改善被摧残的人民生活,正在进行着大规模的基本建设。我们今后仍需要继续修复和整备遭到破坏的工厂和铁路,也需要新建更多的工厂和住宅。按人口平均计算,可以说我国是目前世界上搞基本建设最多的一个国家 进行这样宏伟的基本建设,使国家的资金和劳力情况变得十分紧张,这就迫切地要求国民经济各部门尽可能少搞新的建设,积极挖掘和利用内在潜力,来进一步增加生产。特别是像电力工业这样的还有许多设备尚未修复的部门,必须集中一切力量首先修复和完善现有的设备。 但是,过去在电力工业部门的部分干部当中,却有过一种错误的倾向:他们不想去修复被破坏的电力设施,只想建设新的发电站。对这种错误倾向,党中央委员会及时地给予了批评。 今天听了几个同志的发言,可以看出,电气省的干部确实接受了党的批评,正在努力地去改正错误。但是,仍有一些人借口电力工业应走在其他工业的前面,一味地要求建设新的发电站。从这种情况来看,党中央的意图好像还没有深入到电力工业部门的所有工作人员中去。 37 121958 4814 ==========第4814页========== 现在,电力工业部门有很大的潜力。发电设备还没有全部修复起来,已开动的设备也没有完全整修好,还不能充分地发挥它们的能力此外,电力损失较大的输电线路和变电站也还没有整修好。因此,今天对电力工业来说,重要的不是建设新的发电站,而是把还没有修复和整备好的电力设施尽快地修复和整备好,以保证更多地生产和节约电力。不想挖掘和利用这种潜力,只想建设新的发电站,这只能看作是一种给国家的经济发展制造困难的行为。 件事情还没有做完,就又去铺开新的摊子,这不是革命者的工作方法,而且这样做,是任何一样工作也搞不好的。电力工业部门也应当把正在进行的修复整备工作搞完了再去搞新的建设,如果电力设施的修复和整备工作还没有搞完,就去一味地铺开新的发电站的建设,那是既搞不好修复工作,也搞不好发电站建设的,最后就会无法满足国民经济对电力的需要了。我们的干部必须尽快改变这种有害的工作方法,树立起一事一了、有始有终的革命工作作风。 电气省干部的工作,确实有不少粗枝大叶、马虎草率的缺点。现在,你们做工作,连把发电设备全都修复和整备好,降低了输电损失率之后,一年能生产和供应多少电力这样一个准确的计算都没有。有人说一年能生产和供应的电力是90亿度,也有人说是95亿度,说法各不相同。党中央产业部所掌握的数字和国家计划委员会所掌握的数字就不一样,电气省掌握的数字又不一样。到底哪一个对,简直无法搞清楚。 只有准确地算好了现有发电设备总容量是多少,把它们都修复和整备好了之后能生产出的电力是多少,才能正确地定出发展电力工业的措施,也才能编制出发展国民经济的远景规划。然而这些都很不清 38 121958 4815 ==========第4815页========== 楚,所以,国民经济计划的制定,实际上是很茫然的。发电量是应当由电气省的干部自己来计算的,可是,听说他们反而向国家计划委员会问这个数字,这无论如何也不能说是负责国家动力工业的干部应有的态度吧! 我们要向电气省的干部和电力工业部门的全体工人、技术人员和职员深入地传达党的政策和党中央的意图,使他们都一致动员起来完成党交给电力工业部门的当前任务。电力工业部门的所有企业和党组织,都要明确地提出一个到什么时候为止能全部修复尚未修复的电力设备的目标,并为达到这个目标开展积极的斗争。这样,以使现有的所有发电设备都能最大限度地发挥自己的能力,并尽量降低输电损失率。同时,还要尽快地确定一下全年最大的发电量是多少。 电力工业部门的其次一个重要任务,是搞好基本建设。 目前,电力工业部门正在进行大规模的基本建设,修复和建设遭到战争破坏的发电站和输配电设施。电气省正在搞大量的建设,简直可以说它是基本建设省了。所以,在电力工业部门有效地进行基本建设,是一项十分迫切的任务。然而,电力工业部门的基本建设工作存在着急需改正的一系列的缺点。 首先,主要的缺点是没有完成基建计划。从慈江道党委员会的报来看,秃鲁江发电站的建设进展得非常缓慢,又没有秩序。秃鲁江发电站的干部只顾先搞那些容易做的工作,因此,虽说完成了产值计划,但是具体地分析一下看,各种指标却远没有完成,发电站的整个建设进行得非常缓慢。 电力工业部门这样完不成基本建设计划,就不能满足不断增长的电力需要,因而会严重影响整个国民经济的发展,特别是重工业的优 39 121958 4816 ==========第4816页========== 先发展。这一部门的工作人员,要认清电力生产的重要性,无论如何定要完成电力工业部门的基建计划。在基本建设中的另一个缺点是浪费很大 浪费大,这不仅是电力建设部门的缺点,而且是今天整个基建部门的共同缺点。 去年10月举行的党中央委员会全体会议,认真地讨论了改进基本建设工作的问题。这次全会的基本精神,是要更快、更多地建设造价低又很适用的坚固的建筑物。不久以前,我受党中央委员会常务委员会的委托,了解了10月全会精神贯彻到平壤市建筑工作者中去的情况,还同建筑工作者们一起总结了过去的工作,讨论了在设计和施工中有没有可以再节约的可能。那时,有一个工人站起来说,盖房子时不要像现在这样花很多钱在墙上专门装一个挺大的配电盘,而要在砌墙的时候就预先留个能安配电盘的空格,然后把配电盘装到里面去,这样做既容易又经济。还有一个工人说,两层住宅和下二层住宅的设计,楼梯太多了,如果把楼梯减少一些,改成房间,就能多搞出些住房来。他们的意见都是很对的。同工人、技术人员认真地进行讨论的结果,仅仅平壤市的住宅建设这一项,就能节省出55600万圆,再把公共建筑的施工中省下来的加在一起,总共能节省10亿圆以上。用这些节省出来的资金,可以多盖17600户的住宅。党中央委员会常务委员会决定采纳平壤市建筑工作者的这一很好的建议。 只看这一个事实,就可以清楚地知道建筑部门有多大的潜力。由此可见,我国的基本建设部门无异于一个处女地。潜力最大的正是这部门,急需解决的问题最多的也是这一部门 我国领土不大,盖房子不能占用大量的土地,因此应当尽可 40 121958 4817 ==========第4817页========== 能多盖多层楼房。然而,我们的干部却不肯盖多层楼房,说它花钱太多。 据说,目前别的国家盖多层楼房,造价要比平房低得多,按道理也应当是这样的。然而,在我国却与此相反,被以为盖平房造价要低。但是,这次仔细地算了一下,事实与我们干部说的不同,证明了盖多层楼房是在经济上更有利的。过去盖多层楼房所以用了很多资金,完全是因为没有搞好设计而造成了很大浪费,还因为没有实现建筑的工业化。 电气省的干部有必要根据10月全会决议的精神,重新研究一下电力建设工作。只要好好研究一下设计、施工和经营管理工作,电力建设部门也能挖岀巨大潜力来。搞得好,也许能省出建设一座平壤热电厂的资金来 参加这个会议的有很多设计人员,我想借这个机会再强调一下增强设计人员责任感的问题。我经常讲,设计人员如果画错了一条线,就要浪费几十万圆以至几百万圆的国家资金。设计人员要认清自己在党、国家和人民面前所承担的责任有多么重大,每当画一条线,绘张设计图的时候,都应当想到怎样才能给党和国家带来更大的利益。其次,要尽快纠正电力工业部门的干部忽视中、小型发电站的错误倾向。 目前,在电力工业部门的干部中有这样一种倾向:因为我国有许多大型发电站,所以不把小电站放在眼里,不想把它们早日修复起来。这是很不对的。我们有在祖国解放战争时期利用龙兴江发电站等中、型发电站来生产电力的好经验。中、小型发电站和设在工厂里的火力发电机,都是生产电力的重要潜力。我们要尽快把中、小型发电站 4 121958 4818 ==========第4818页========== 和工厂的火力发电设备修复和整备好,把大大小小的所有发电潜力都亳无遗漏地全部利用起来。 在修复被破坏的中、小型发电站的同时,还要建设更多的新的中、型发电站。 我国到处都有江河,又有很多水库,只要有决心去建设中、小型发电站,就一定能建设起来。只要给目前大力兴建的灌溉设施安装上发电机,用不着花多少资金就可以生产出电力来促进农村的电气化。这样,可以既进行灌溉,又生产电力,以有效地利用水,对各方面都有好处。再说,中、小型发电站所需要的小型发电机,造起来也不是很难的。听说慈江道的某个农业社就自己制造了一台发电机。只要下定决心动手干,别的地方也是完全可以制造出来的。 中、小型发电站的建设,对于为建设大型发电站准备我们自己的力量,也具有重要的意义。你们想建设大型发电站的愿望是好的,不过我们还缺乏经验,不能一开始就只想搞大的。再说,大型发电站的建设需要大量的资金,而国家的财政状况还不允许这样做。在建设中、小型发电站的过程中,我们的技术力量会成长起来,经验也会多起来的。我所说的技术力量,指的是施工力量、设计力量、机器制造力量。我们应当培养这样的技术力量,逐步地作好将来建设大型发电站的准备。 不能因为强调了中、小型发电站的建设,就忽视了大型发电站的建设。你们都知道,不使电力工业先行,就不可能进一步发展国民经济,因而也不可能胜利地建设社会主义。只建设中、小型发电站,还不能根据国民经济发展和社会主义建设的需要使电力生产走在前面,还不能满足国民经济对电力日益增长的需要。因此,我们在建设中小型发电站的同时,还要建设大型发电站,并且要积极做好它的准备 42 121958 4819 ==========第4819页========== 工作。今天我批评你们,是批评光要大型发电站,而忽视了中、小型发电站的倾向,绝不是要你们只搞中、小型发电站的建设,不要搞大型发电站的建设 我国有丰富的水力资源,有利于建设发电站的地方很多。我们正在大搞秃鲁江发电站的建设,还开始了江界发电站的建设。将来,我们要利用鸭绿江、豆满江、西头水和大同江等各条江河上的有利地点,处处兴建起大大小小的发电站,以便把水力资源全部地开发和利用起来,进一步扩大和加强国家的动力基地。 电力工业部门的干部,从现在起就要具体地调査和掌握我国的水力资源、周密地做好大力兴建发电站的准备工作。根据我国的经济状况,今后在水力发电站的建设中应当特别着重考虑的是,要先从花钱少、建设快、用途广的电站开始兴建。调査水力资源的工作方向和先后次序,也应当从这一角度来确定。 今后要建设许多发电站,因此要特别注意有计划地培养将要负责建设和管理发电站的技术人员和技工。要在电力工业部门的工作人员中积极开展提高技术水平,学习新技术的斗争。技术,并不是只有在学校里才能学到的。安装精密的大型发电设备,焊接能承受高水压的钢管,像这样的作业,并不是大学毕了业就都能做的。这样高水平的技术,只有在实践过程中才能更快地学会。热火朝天的建筑工地和生现场,是不比学校差的很好的学习场所。我们正在第一次用自己的双手建设禿鲁江发电站这样大规模的发电站,应当通过这样的建设,大量培养出有用的电气技术人员和技工。 你们还要向帮助我们建设发电站的外国人学习先进的技术和经验。 43 121958 4820 ==========第4820页========== 提高了工作人员的技术水平,采用了新的技术,就能够防止电气事故,就能够用同样的设备生产更多的电力,给国家创造更大的利益。电力工业部门的全体工人、技术人员和领导干部丝毫也不要自满,要作出积极的努力,以便在发电站的修复建设和经营管理的实践中不断地提高技术水平,学习新的技术,并把先进技术运用到生产中去 电力工业部门的再一个重要任务,是建立管理电气设备的制度和秩序,加强纪律。 现在,发电机等电气设备事故较多,分析起来看,其主要原因往往就是不按时检修设备,在设备的管理中不遵守秩序和纪律。在电力工业部门建立制度和秩序,加强纪律,是比其他任何一个部门都迫切需要的。这是因为,电力是国家整个工业的基本动力和心脏。心脏停止了跳动,人就要死亡,同样,发电机停止了运转,国家的整个工业就要同时停止生产。 电力工业部门的工作人员要在设备管理中建立起严格的制度和秩序,对发电站和变电站的设备等各种电力设备要及时地进行检修,要在经营管理中加强纪律,严守标准操作法,以保证不发生一起事故。 同时,要加强精心爱护电力设备的斗争。我们国家的发电站和电力设施,既不是资本家的,也不是属于哪几个人的。同我国的其他所有工业设施一样,电力设备也都是我们工人阶级和人民的,是你们自己的。爱惜和保护国家和人民的财产,是每一个公民的神圣义务。你们始终要像爱护自己的眼珠一样来爱护我们工人阶级和人民群众用血汗换来的宝贵的设备,要为更长久、更有效地使用所有的设备,贡献出全部的智慧和热情 其次,要使电力工业部门的工作人员加强党性锻炼。 44 121958 4821 ==========第4821页========== 电力工业部门的工作人员中,有不少过去知识分子出身的人。当然,他们当中有很多人在解放后十多年来受到了党的教育,并且通过对敌斗争的过程,变成了忠实地为工人阶级、为人民服务的工人阶级的知识分子了。但是,还有一部分人仍有不少旧思想残余。听说,有些人不愿依靠党组织,执行党的决议,消极怠工,不仅不认真参加党的会议,甚至还干扰党的会议。这是非常错误的。对这种违背党的原的自由主义的思想倾向,我们必须开展严肃的斗争。 当然,一个干部既要有技术,也要有能力,但是,比什么都重要的是,要有愿意为我们党和人民献身奋斗的思想、高度的党性。对我们来说,脱离了党和人民利益的技术,是没有任何价值的,没有党性的技术人员,是毫无用处的。我们所需要的,只是那些一心一意为党、为工人阶级和人民服务的技术和技术人员 电力工业部门的技术人员和所有工作人员,无论是谁,都要做无限忠于党和革命的、党性强的人,都要坚持不懈地作岀努力,使自己的技术和知识为工人阶级和人民作出有益的贡献。 党性强,意味着无限忠于党,拥护党,献岀全部智慧和热情去贯彻党的政策,为党的利益而献身奋斗。我们党是工人阶级和劳动人民利益的代表者,是为他们的幸福而斗争的先锋队。因此,忠于党,坚决贯彻党的政策,就是为本阶级和全体人民而斗争,也是为自己切身利益而斗争。 没有党性的人,也就不会有阶级性和人民性。党性、阶级性、人民性,归根结底,是一个东西,它表现为无限忠于党和革命的精神、忠于工人阶级和劳动人民的精神。 无论是党员还是非党员,要想忠于党和革命,忠于人民,就要有 45 121958 4822 ==========第4822页========== 髙度的党性,就要有阶级性和人性。党性不仅要体现在思想政治生活中,还要经常体现在党的经济政策的执行和私人生活中。无论是谁,不管他的主观意图如何,只要是稍微离开了党性,就会犯严重的错误就可能不知不觉地滚到邪路上去。去年,电气省违背了党的政策,犯了错误,原因就是干部缺乏党性。 过去,金承化、李弼奎等反党宗派分子无视党,说“党知道个什么”,他们不认真执行党的决议,蓄意反对党的政策。所谓党,名晶其实地就是一种许多人联合起来的组织。俗语说,“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”,集中了群众智慧的组织—一我们党,难道还能不如金承化和李弼奎吗?然而,有那么一部分人不是相信我们党,为党而斗争,却相信金承化之流,跟着他们跑,给他们当走卒。其所以会这样,可以说有两个原因。一个是看到金承化盛气凌人,以为投靠他才能混饭吃;另一个是听信了他们的所谓“国际思潮”啦、“朝鲜党要被推翻啦等等的欺骗宣传,因而参加了崔昌益、金承化之流的反党宗派活动不管是属于哪一个原因,归根结底,都是由于缺乏党性而产生的违背党的原则的行为。 过去由于缺乏党性而犯了错误的不少同志,向党作了自我检讨,正在努力改正错误。真心悔过,坦白地向党作自我检讨,然后为了重新做人、搞好工作而努力奋斗,这是好事情。我们知道这些同志在解放后十多年来一直工作得很好,相信他们这次也一定会改正自己的错误。 这些同志必须进一步加强自己的党性锻炼,以使自己今后不再犯那种可耻的错误。特别是知识分子,比谁都应更加积极更加热诚地为锻炼党性而努力。 46 121958 4823 ==========第4823页========== 认真地、积极地参加党的会议,是锻炼党性的重要途径。人人都要养成相信党、依靠党去进行工作和生活的作风,都要积极参加党的议等党的组织生活。同时,党员都要经常深入地硏究党的政策,用党的思想牢牢地武装自己,在任何时候任何地方都要拥护党,为贯彻党的政策而斗争。如果有人违反党的政策,或侵犯党的利益,就要坚定地站在党的原则立场上,同他进行坚决的不调和的斗争 技术人员要始终谦虚,不要自满,要虚心学习,坚持不懈地努力提高自己的技术水平。现在,有些技术人员存在着一种错误的倾向,他们凭自己在日本帝国主义统治时期学到的一点本领,就摆起内行人的架子,死抱住日寇统治时期的设计能力不放。十年前的定额,连日本人自己也会认为已经是过时的东西了,何况他们过去用的又是落后的资本主义的方法呢!而我们今天用的乃是先进的社会主义的方法。既然是这样,我们怎么能死抱着日本帝国主义统治时期的设计能力不放呢? 我们要对这种保守思想和消极情绪等一切旧思想残余进行顽强的斗争,丝毫也不要自满,要沿着党所指引的道路不断前进,不断革新。 最后,领导干部要为克服官僚主义,贯彻我们党的群众路线,树立人民性的工作作风而努力。 今天参加这个会议,听了大家的发言,觉得好像企业经理、管理局局长、省的领导干部对下面提出的创造性意见还不大接受,不去及时地给予解决。对此,我认为有必要在今天再提醒一下,以引起领导干部们注意。 清除官僚主义的问题,并不是今天才提出来的。从开始建设新祖国的头一天起,我们就强调了领导干部要养成人民性工作作风的问 47 121958 4824 ==========第4824页========== 题。1956年12月全会以后,就多次在党中央和内阁会议上强调了领导干部要改变旧的工作作风、加强作为领导干部的作用的问题。但是,有些厂长、经理和省的领导干部,仍然不去积极支持和帮助为了把工作做得更好而费尽苦心,提出创造性意见的下级人员,反而跟在下级人员的后面,吹毛求疵,妨碍他们前进。这种人,实际上不是领导干部,而是个随从者,不够领导干部的资格。 领导干部不应当做跟在别人后头的人。要想很好地发挥领导干部的作用,就要认真地接受并尽快地实现下面提出的好意见,就要给所有的工作人员创造必要的条件,使他们能够做好工作。 同时,领导干部要特别注意经常深入群众,遇事同群众商量,调动他们的智慧和力量去解决困难问题 党中央委员会1956年12月全体会议之所以有伟大的生命力,并不是因为它的决议写得特别好,或者是有什么别的秘诀,而是因为我们为了贯彻全会的决议,很好地发动了群众的智慧和力量。 过去,党中央委员会把决议一发到下级党组织去,就算完事了。但是12月全会的决议,则是由党和政府的领导干部直接带到生产第线去,向工人群众作了传达,并同他们一起讨论了执行的办法。党和政府的领导干部下到生产钢铁的人、生产电力的人、生产布匹和粮食的人所在的炼铁厂、炼钢厂、发电站、建筑工地、农村和渔村去,同群众一起生活,进行了贯彻全会决议的政治工作和具体的组织工作。 我到降仙炼钢厂去,向工人们传达了全会的精神,然后对他们说,我们需要盖更多的房子,还要铺铁路、修复海港、造机器,要做的事情很多,可是钢铁不够用,现在来商量商量有没有办法多生产一些钢 48 121958 4825 ==========第4825页========== 铁。我这样一说,工人们都一致表示,只要是党需要,就一定要办到,并提出了许多很好的创造性意见。我们积极地支持了他们的创造性意见,他们也很好地实现了自己的决心。这样,1957年,初轧车间就取得了奇迹般的成就,用设计能力只有6万吨的初轧机生产了12万吨钢材。 党和政府的领导干部还下到农村去,同农民商量了现在粮食和肉类都不够,怎样才能更迅速地发展农业生产的问题,并鼓舞他们掀起新的劳动热潮。农民们响应党的号召,一致投入了多施肥、除净杂草等增加农业生产的斗争。去年在严重的干旱一直持续的情况下,农民都亳不气馁,头顶着水罐,一棵棵地给玉米浇水,终于战胜了干旱,很好地实现了他们向党提出的保证,在共和国北半部破天荒第一次生了320万吨粮食。战前,我们施化肥施得比去年多,但都没打过这么多的粮食。在日本帝国主义统治时期,要打这么多粮食,简直是无法设想的 过去,电力工业部门取得的成就,也是由于党的路线和政策深入到了群众之中,使群众为贯彻党的路线政策而动员了起来,才取得的。相信群众的力量,依靠群众去进行工作,调动群众的智慧和创造精神去完成革命任务,是我们党的传统工作方法。领导干部要始终把党的路线和政策正确地贯彻到群众中去,要认真接受群众提出的创造性意见,积极帮助他们实现自己的决心。坐在那里发号施令,对下面提出的意见置之不理,这种官僚主义的作风占统治地位的时代已经去不复返了。从1955年4月全体会议以来,我们就在全党开展了反对官僚主义的斗争。官僚主义,同我们党的工作作风亳无共同之处,在我们党内丝毫也不能容许官僚主义的存在。电力工业部门的领导干 49 121958 4826 ==========第4826页========== 部也要同官僚主义的工作作风永远地断绝关系,要相信群众的力量,用发动群众去完成革命任务的党的方法去进行工作。 我在上面谈了今天党中央委员会交给电力工业部门的当前要执行的几项任务。我确信,电力工业部门的所有工作人员为了完成党提出的任务,开展积极的斗争,把电力工业部门的内部潜力全部挖掘出来,进一步促进电力工业的发展,一定会达到你们提出的今年增产7亿度电的目标。 50 121958 4827 ==========第4827页========== 朝鲜人民军是抗日武装斗争的继承者 1958年2月8日对朝鲜人民军324部队官兵的讲话 在迎接朝鲜人民军建军十周年的时候,我受朝鲜劳动党中央委员会常务委员会的委托,来访问324部队官兵同志们。 我首先以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向324部队官兵同志们,并通过同志们向由朝鲜人民的优秀儿女组成的,保卫着我们人民政权、人民民主制度和社会主义胜利果实的英雄的朝鲜人民军全体官兵表示热烈的祝贺。我想借此机会向同志们谈几个问题。 我们人民军是光荣的抗日武装斗争的继承者。 1948年2月8日,朝鲜人民军作为一支正规军诞生了。但是,我国人民并不是在8·15解放后才开始有了自己的军队的。虽然朝鲜人民军建军不过十年,但是,朝鲜人民早在1932年就有了反对帝 121958 4828 ==========第4828页========== 国主义和封建势力的真正的人民武装力量 在最黑暗的日本帝国主义统治时期,我国坚贞的共产主义者以马克思列宁主义理论为指南,为了争取朝鲜人民的民族独立和社会解放,由反对日本帝国主义的先进工人、农民和爱国青年,组成了我国的革命人民武装力量的第一支队伍——抗日游击队 我们的人民军,就是以那些参加过抗日武装斗争的爱国战士为骨干、以抗日武装斗争的革命的爱国传统和宝贵经验为基础建立起来的。因此,朝鲜人民军是抗日游击斗争的继承者。 可是,有些人以为我们的人民军所以是抗日游击斗争的继承者,是因为军队里有那些进行过抗日游击斗争的人。不管有没有进行过抗日游击斗争的人,人民军都是抗日游击斗争的继承者 我们为什么把人民军称为抗日游击斗争的光荣的继承者呢?那是因为从抗日游击斗争时期起,朝鲜人民就有了一支不是维护地主、资本家的利益,而是维护工人、农民等广大人民群众的利益和反对帝国主义的人民的军队。一句话,从那时候起,我国人民就有了真正的马克思列宁主义的军队。 马克思列宁主义的军队为什么而斗争呢?马克思列宁主义的军队为反对帝国主义、维护劳动人民的利益而斗争。因此,把人民军称为抗日游击斗争的继承者的理由,不仅在于那些参加过抗日游击斗争的人在建立正规军时起了主导作用,更重要的是抗日游击队在马克思列宁主义旗帜下,为反对日本帝国主义,为维护工人、农民等劳动人民的利益而进行了斗争,而人民军正是继承了这样的传统。 固然,在反对日本帝国主义的各种军队中有过“义兵队”、“朝鲜独立军”和“义烈团”等军队,但是,那些军队都是纯粹的民族主 52 121958 4829 ==========第4829页========== 义的军队,是维护资产阶级利益的军队。 朝鲜人民只是从展开抗日武装斗争的那个时候起,才有了和这种军队截然不同的、以马克思列宁主义武装起来、维护劳动人民利益、同帝国主义坚决斗争的军队。 我们的人民军,并不是那种为维护地主、资本家的利益而斗争的军队的继承者。我们的人民军是继承了抗日游击队革命传统的军队;抗日游击队把马克思列宁主义思想作为指南,为反对帝国主义,为维护工人、农民等劳动人民的利益而进行了斗争。我们的人民军成为抗日游击队的继承者,这是非常光荣的事情 继承抗日游击队的革命传统意味着什么?这意味着继承抗日游击队的思想体系,继承它的优良的工作方法和工作作风。 抗日游击队树立了这样的斗争精神的传统:不是为地主和资本家,而是为劳动人民的利益而斗争,并始终和人民生活在一起,战斗在一起。抗日游击队的思想,是马克思列宁主义思想,它的斗争目的是反对帝国主义、建立维护劳动人民利益的人民政权 那个时期,游击队在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下,一贯热爱和尊敬人民,并为祖国的解放进行了忘我的斗争游击队员不仅是对敌作哉的战士,而且是教育和鼓动人民的宣传者,是组织和动员人民的组织者。他们到哪里,就在哪里组织祖国光复会、反日会、反日同盟、妇女同盟、反日青年同盟和解放斗争同盟等各种地方组织。这些组织紧密地团结在抗日游击队的周围,游击队员和人民完全打成了一片。 抗日游击队为人民而进行了战斗,受到了人民的积极支持和拥护,所以在没有掌握政权的情况下也能进行历时十五年的游击斗争。 53 121958 4830 ==========第4830页========== 在抗日游击队里,实现了上级和下级的紧密团结。也就是说,游击队不是像资产阶级军队那样建立在长官压迫和侮辱下级的雇佣兵制度上的军队。 在抗日游击队里,官兵的利益、官兵的意志是完全一致的。那时,指挥员都是从战士中,从人民的子弟中选拔出来的。因此,在官兵之间,不可能有丝毫隔阂,并且树立了为人民的利益而团结一致、并肩战斗、一起生活、互相尊重、互相爱护的优良传统。 抗日游击队员们并不是被人家请来参加游击队的,而是为了人民的利益和人民的政权,为了反对帝国主义,自愿地来参加的,其中打仗打得好的人就被推选为队长。因此,在游击队里,同志之间的团结和互助友爱的精神是很强的。 也曾有过不少同日本军队打过仗的其他军队。在南满曾有过“独立军”。但是,这支军队垮了。“独立军”在官兵之间、军民之间,利害关系不一致,因此,他们未能长期坚持斗争。 但是,在抗日游击队里,官兵之间的关系比亲兄弟还要和睦,上下之间同心同德,紧密团结。 我想讲一个过去在游击斗争时期的故事。1941年左右,也就是抗日武装斗争最艰苦的时期,我们改变了斗争方针。一方面预料到革命的发展,在苏联一带培养了大批的干部;另一方面为了保存力量,把大部队活动改变为小部队活动,加强了地下斗争。当时,日本帝国主义者的“讨伐”很厉害,所以很难进行大部队活动和公开斗争。有一天,一个由三人组成的小组奉命到地方上去建立地下组织。这个小组在粮食及其他问题上遇到了困难。小组负责人经不起困难的考验,开始动摇了。一天早晨,当那两个同志放下手枪洗脸时,他就 54 121958 4831 ==========第4831页========== 乘机抢过手枪,坐下来对他们说:“游击队宣传说,苏联和帝国主义之间有矛盾,殖民地和帝国主义之间也有矛盾,今后一定会发生重大事变;因此,要保存抗日武装力量,训练干部,广泛地开展地方工作,以便作好准备,迎接即将到来的革命大变革。可是,这是难以置信的,而且又是将来的事情。苏联已同日本签订了中立条约,谁知道革命还要过几十年才能胜利呢!我已经跟着游击队干了十年啦,可是前途仍日渺茫。也许那些神经错乱的人是会留在这里的,但我是再也不能呆下去了。”他这样说着,要他们一起向日本鬼子投降。当时,日本帝国主义向抗日游击队散发了许多反动传单,要抗日游击队投降。有个名叫崔南善的家伙也曾到长春往各地散发了劝说“归顺”的传单。 这时,两个队员说:“你想走,你一个人走好啦,为什么要拉我]_一起走呢?另外,何必抢走我们的枪呢?不管革命的前途如何,我们怎么能抛弃那些十多年并肩作战的同志而单单自己去逃命呢?从道义上说,我们也不能那样做。要去,你一个人去吧,但枪要还给我们。我们要战斗到底。” 那个变了心的家伙说:“要是你们回去一报告,我的脑袋就保不住了,所以我不能回去。我现在也不能马上把枪还给你们,你们会害我的。我不得不走,可是,我归顺后不会参加讨伐游击队的事情。我要把你们的枪挂在桥上,你们来取吧。”说罢就逃走了 尽管这个家伙保证自己走了以后决不参加“讨伐”,但是,那两个人还是决心立即到游击队指挥部去报告。晚上他们下了山一看,两支枪果然挂在桥上。于是,他们带着枪,就去找指挥部。但是,指挥部已经离开了原来的地方。 当时,游击队有一个原则,即在小部队出发后,指挥部一定要转 55 121958 4832 ==========第4832页========== 移到別的地方去,只在原地设下联络网。因此,这两位同志便等着联络员的到来,但是,口粮已经吃完,快要饿死了。他们只好用木炭在树干上写下某某人饿死,某个家伙投降等几个字,然后就躺在那棵树底下了。就在这个时候,恰好指挥部派来的联络员到了。两个人就被他背到了指挥部。 这两个战斗员珍视同志友爱,坚持了革命的气节和道义 在别的军队里有过士兵打死自己部队的长官后逃跑的现象。但是,在我们游击队里,一次也没有发生过这样的事 抗日游击队员们就是这样同人民生活在一起,为人民进行斗争并且指挥员和队员团结一致,亲密无间。这就是我们必须继承的优良传统。 其次,抗日游击斗争的优良传统之一,就是克服困难的斗争精神抗日游击队员们为了革命的胜利,为了祖国的解放,进行了艰苦的斗争推翻旧的社会制度,建立人人都能过幸福生活的新社会,这怎么会是轻而易举的事情呢?这是只有通过艰苦的斗争才能实现的。游击斗争有多么艰苦,是无法一一形容的。 今天,人民军作为正规军,得到党和政府的充足的给养。但是,游击队员们得克服一切困难,进行了不是一年两年而是历时十五年的很苦斗争。游击队员们夺取敌人的武器来武装自己,粮食和被服也是从敌人手里夺过来的,是靠人民的支援解决的 不管形势有利或不利,都能够始终一贯勇敢地进行斗争,这绝不是简单的事情。日本帝国主义到了末期,曾向游击队散发传单说:“你们的力量只不过是沧海一粟。你们怎么能同大日本帝国打仗呢?”当然,以少数人同日本帝国主义进行战斗,那是很艰苦的。 56 121958 4833 ==========第4833页========== 但是,因为游击队员们以马克思列宁主义思想牢固地武装了自己,所以,坚信资本主义必将灭亡,社会主义和共产主义一定胜利。正是因为这样,游击队员们才能克服一切困难,继续进行艰苦的斗争终于取得了最后胜利。 没有掌握马克思列宁主义的人,是不懂得日本帝国主义必将灭亡的道理的。因而这样的人,对革命前途就丧失了信心,向日本帝国主义投降了。甚至还有在8·15解放前几天逃跑的人。因此,思想意识问题比什么都重要。 我们人民军必须继承抗日游击队为了革命的胜利,怀着马克思列宁主义的信念,进行不屈不挠斗争的革命精神。 同时,抗日游击队与资产阶级民族主义的军队不同,它作为劳动人民的革命军队,在斗争过程中,加强了同苏联人民和中国人民的国际主义团结,特别是同苏联保持了紧密的联系。抗日游击队从开始就是共产主义大家庭的一员。游击队坚持马克思的“全世界工人团结起来”这一思想,以无产阶级国际主义思想牢固地武装了自己。这也是人民军必须继承的抗日游击队的优良传统 今天我所以强调这个问题,是因为在战争中取得胜利的人民军有必要明确地认识,在为保卫和平、保卫社会主义建设而增强自己的战斗力方面,继承抗日游击斗争的传统具有多么重大的意义。 反党宗派分子就反对我们人民军继承抗日游击队的革命传统。为什么反党宗派分子要反对人民军继承抗日游击队的革命传统呢?他们门的目的就在于不让人民军成为像抗日游击队那样具有坚强的革命精神的军队。 难道要我们继承维护资产阶级利益的“独立军”、“义烈团”, 57 121958 4834 ==========第4834页========== 或者连一次也没有同日木鬼子交过锋、见了日本鬼子就逃跑的金枓奉的“独立同盟”和“义勇军”吗?我们不能继承这种非马克思主义的军队。 我们必须继承的唯一的传统,是在马克思列宁主义的旗帜下,为维护劳动人民的利益而斗争的抗日游击队的革命传统。 最近,反党宗派分子金乙奎说,我们人民军应该继承吉州、明川的农民运动。当然,吉州、明川的农民运动,同其他地方的农民运动样,是好的,具有革命性的。但是,无论怎么说,这个运动不过是历时几天的农民反对日本帝国主义和地主的简单的斗争或者是佃户斗争,并没有发展为武裝斗争。谁也不能说,吉州、明川的农民运动是开始建立朝鲜人民武装力量的标志,或者说朝鲜人民从此就有了自口的武装力量。所有这些农民斗争,都是在抗日武装斗争的影响下发生的。 我们人民军继承了抗日游击队的革命传统,这是朝鲜人民公认的事实。继承抗日游击斗争的传统,对我们只有好处,没有坏处。反党宗派分子为什么反对这一点呢?他们的目的是想说明过去我国历史上没有任何斗争业绩,要是有的话,就应该大家都有份。他们的诽谤是毫无根据的。 人民军并不是在1948年从天上掉下来的,而是继承抗日游击队的光荣的革命传统建立起来的,并发展成了朝鲜革命的可靠的武装力量。 我们不能因为要继承传统,就把乌七八糟的东西都继承下来,中国也曾经有过多次独立运动和武装斗争,但是,人们认为通过南昌起义(1927年8月1日)才建立了中国人民解放军。那是因为 58 121958 4835 ==========第4835页========== 当时中国共产主义者在中国共产党的领导下,第一次拿起武器反对帝国主义侵略,举行了起义,组织了人民的革命武装力量 我们应当使继承了抗日游击斗争光荣革命传统的人民军的历史更加光辉灿烂。 人民军是在朝鲜进行反帝反封建民主革命和社会主义革命的党的革命武装力量,是由朝鲜劳动党组织的军队。 在前总政治局负责干部中,曾经有人主张,人民军不是劳动党的军队,而是“统一战线的军队”。那么,难道人民军能成为青友党或民主党的军队吗?绝对不能。 朝鲜人民军是执行我们党提出的革命任务的我们党的武装力量。人民军建军时在军队里没有建立党组织,而是在战争时期才建立了党组织的。某些人就是以此为借口来混淆是非。难道因为我们在人民军建军时没有在军队里建立党组织,就能说人民军是“统一战线的军队”吗?不能这样说。 在今天的社会里,只有两种军队。一种是资产阶级的军队,一种是工人阶级的军队。在今天的社会里,两个阶级—资产阶级和工人阶级在互相进行斗争。资产阶级为了维持自己的政权而在使用武力,因此,工人阶级为了进行推翻资产阶级政权、建设新社会的革命,就需要有武装力量。 不可能有既不是资产阶级军队又不是工人阶级军队的某种中间的军队。 在朝鲜,是谁主张推翻资本主义,建设社会主义,走向共产主义呢?是朝鲜劳动党,是朝鲜工人阶级。因此,马克思列宁主义的军队朝鲜人民军,是朝鲜劳动党的军队。 59 121958 4836 ==========第4836页========== 在人民军里,只有劳动党组织。当然,在军队里也有党所领导的群众团体—一民主青年同盟组织。但是,我们绝不允许在军队里有其他党的组织。在这里,一点也不能含糊。说这个问题有些含糊的人,是别有用心的。那不过是一种使人民军脱离马克思列宁主义,变为资阶级军队的企图而已。 我们的人民军,只接受朝鲜劳动党的领导。朝鲜人民军是以武力保证党所提出的革命任务得到贯彻执行的。党根据马克思列宁主义原则,为了实现民主革命,进行社会主义革命,才组织了人民军。对于这个问题,绝不允许胡言乱语,胡思乱想 朝鲜人民军是马克思列宁主义的革命军队,它只忠于朝鲜劳动党,只在朝鲜劳动党的领导下,朝着革命的道路前进,保卫党所取得的革命的胜利果实,用革命的方法推翻旧社会,建设新社会。在这点上不容许有丝毫动摇,也不容许从这条道路上倒退一步。 因此,朝鲜人民军为了执行我们党提出的革命任务,必须更加紧密地团结在党的周围,必须进一步作好思想上的准备和战斗上、技术上的准备。 我想今天有必要更加强调一下这个问题,因为在军队里存在一些不健康的思想。 朝鲜人民军已有十年的光荣历史。人民军继承了过去抗日游击斗争的革命传统,它有战胜自夸为世界“最强”的美帝国主义军队的光荣历史。 今天,朝鲜人民军已经成为在各方面都强大的军队。在过去抗日武装斗争时期,还仅仅是一支不大的游击部队,在建立正规军的初期,也不过是几个联合部队。但是,今天,人民军不论在数量上和技术上, 60 121958 4837 ==========第4837页========== 还是在政治素养上,在各个方面都已经发展成为党和朝鲜人民可靠的革命力量和强大的武装力量了 李承晩傀儡军当然在数量上比我们多。但是,我们能够战胜李承晚军队。在抗日游击队进行斗争的时期,游击队和日本帝国主义者相比,的确像日本鬼子说的那样,是“沧海一粟” 今天,敌我力量的对比,已经跟那时截然不同了。人民军是具有光荣的战斗历史和丰富的战斗经验的强大的军队。我们人民军虽然在数量上比敌人少,但它具有敌人无可比拟的优越性。我们的军队是以先进的马克思列宁主义思想武装起来的军队,是技术装备优良的不可战胜的军队。人民军是劳动党领导的军队。我们军队的优越性就在这里。 6·25以前,在我们的军官中几乎没有人作为正规军参加过大规模的战斗,我想这样说并不过分。如果说有的话,那也不过是具有游击战争时期同日本军队作战经验的干部。但是,游击队同日本军队作战的战斗经验,是不能同现代的大规模战争的经验相比的。并且在战前和平建设时期,我们的军队也只进行过一些战斗训练,没有经历过实际战斗。可以说,当时几乎全体军人都没有在实际战斗中经验过炮弹是怎样爆炸的,子弹是怎样飞出去的。 但是,现在情况完全不同了。今天,我们的军队是战胜了强大敌人的、富有经验的强大的军队。我们的军官和战士,大部分都是有战斗经验的人。我们军队里,有许许多多具有长期游击斗争经验的干部和在祖国解放战争中得到锻炼的干部。在座的同志们大概都是到过洛东江一线的同志。这是人民军最宝贵的资本 我们的汽车司机也比李承晚军队或美国军队的汽车司机强得多。 61 121958 4838 ==========第4838页========== 过去战争时期,在空军力量的对比方面,如果我们同敌人所处的地位对调一下,那么,李承晚军队是一定坚持不住的。当夜间飞机就在上空的时候,如果让李承晚傀儡军的汽车司机闭着灯开车,他们是开不了的。但是我们的汽车司机却毫无问题能照样开车。 我们军队的汽车司机同李承晚傀儡军的汽车司机的思想意识是不同的。李承晚傀儡军是雇佣兵,所以不知道为什么而战。但是,我们的军队知道他们是为工人和农民,为祖国和人民而哉,所以,我们的军队是强大的。李承晚军队跟在美国鬼子后面转,而且他们是被美国鬼子强迫充当挡箭牌的军队。而我们人民军则都是自主地组织战斗,自觉地进行战斗的军队。 我们的军队,在政治上、思想上都有了进步,并积累了丰富的战斗经验。战时敌人在仁川登陆的时候,我们非常困难。当时想组织部队,但没有能当排长的。把那些连枪声都没有听见过的学生训练一个月以后,就动员他们到前线去了,他们当然打不好仗。现在的情况跟那时不同了。今天,如果把三十个人交给我们一个军士,让他们进行防御,他们是一定能够打得很出色的。就是那时敌人也是用了三天的时间才勉强在仁川登了陆。今天我们有许多富有战斗经验的干部,能够击退敌人的任何侵略。 可是,我们为什么还继续提出军队干部化的口号呢?为的是要把战斗经验教给那些没有打过仗的新战士,把他们都培养成能够指挥战斗的干部。 人民军过去十年的历史,是最光荣的历史。今天,人民军已经成为能够捍卫祖国的独立、和平与社会主义的军队。从数量上、技术上、思想上以及战斗经验上来看,我们的军队都是无比强大的。 62 121958 4839 ==========第4839页========== 我们有力量完成朝鲜革命。我们在北半部有强大的革命民主基地,有一千万人口、一百万党员和数百万民主青年同盟盟员,有富有战斗经验的强大的军队。在过去敌人称我们为“沧海一粟”的抗日武装斗争时期,我们都打败了日本帝国主义者,何况今天我们拥有这样强大的力量,还有什么理由不能完成革命呢?对我们来说,不能有任何悲观情绪,而只有乐观精神 在我们党的领导下,我国人民在战后几年中,在恢复和发展国民经济方面取得了惊人的成就 我们已经胜利地完成三年计划,开始执行第一个五年计划了。第个五年计划虽然还没有公布,但是,我们根据党的第三次代表大会的决议,完成了1957年的计划,并且现在正在执行1958年的计划我们准备今年在党的代表会议上讨论五年计划,并且在上半年由最高人民会议通过这个计划 今天,工业和农业的发展,比五年计划草案规定的速度还快得多。尤其是,我国劳动人民本着党中央委员会1956年12月全会决议的精神,发挥了无比的劳动热情,结果胜利地超额完成了1957年国民经济计划。 工业生产,1957年比1956年增长了44%,增加到战前水平的2.8倍。农业部门,战前生产了267万吨粮食,1957年则生产了320万吨。这是我国历史上空前的大丰收。这期间,我们在农业方面基本上 63 121958 4840 ==========第4840页========== 解决了粮食问题。现在在北半部,按人口平均计算的粮食产量达到350多公斤。就这样,我国的工业和农业,正在以世界上史无前例的高速度发展着 在工农业总产值中,工业约占63%,农业约占37%,工业的比重已经比农业大得多。这样,我国正在从落后的农业国迅速地转变为自立的工业农业国。 战后,我们党经济政策的基本点是优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。这一战后经济建设路线,是在1953年党中央委员会第 六次全会上制定的 党的关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线是非常正确的。如果我们没有贯彻这一路线,那么,我们就不可能完成迅速提高由于战争而遭到摧残的人民生活、同时加强我国经济基础的艰巨任务。 不优先发展重工业,就不能发展轻工业和农业。不大量兴修灌溉设施,不向农村大量供应化肥和农业机槭,就不可能提高粮食产量,也不可能全面地发展农业。我国土地少,要想提高粮食产量,就必须向农村大量供应化肥,大量兴修灌溉设施,大批地生产和供应农业机械,提高单位面积产量。 要兴修灌溉工程,就要有变压器、电动机、钢筋、水泥和电力等,而这些都需要由重工业部门生产。不发展重工业,就不可能生产水泥、钢筋、铜丝、变压器和电动机等。我们优先发展重工业,修复和建设了水泥厂、化肥厂和机器制造厂,大量生产出水泵、电动机、变压器电线、抽水机、水泥、化肥和农业机械等供应了农村,同时又大胆地兴修了平南灌溉工程和黄海南、北道一带及其他各地的许多灌溉工 64 121958 4841 ==========第4841页========== 程,因此,在农业部门才取得了巨大的成就。 我们准备今后搞更多的灌溉工程,甚至连旱田都要浇灌。国家对这一部门正在继续给以巨额投资 如果我们不修复化肥厂而从外国进口化肥,就得花很多钱,别的国家也不会那么轻易地供给我们,而且我们也没有钱大量购买。但是,由于我们重建了化肥厂,所以,现在一年能生产40万吨以上的化肥供应农村了 正是由于我们这样优先恢复和建设了重工业,所以才能够发展农业,提高了单位面积产量。从这里得出一个结论,那就是只有发展重工业,才能发展农业。 轻工业也是一样。轻工业是指解决吃穿问题的食品加工工业和纤维纺织工业。这些都有赖于重工业和农业的发展。战后期间,轻工业也有了巨大的发展。 解放前,由于日本帝国主义在我国推行了殖民掠夺政策,因而没有发展轻工业。日本帝国主义在朝鲜掠夺原料,而又把自己的商品拿到朝鲜来高价岀售。如果说解放前我国有过轻工业工厂,那也不过是在南朝鲜有几家纺织厂而已。由于祖国被分割成两部分,我们不可能利用南半部的轻工业基地。过去在北半部几乎没有什么轻工业,仅仅在沙里院和新义州各有一座很小的纺织 但是,战后期间,我们在平壤新建了大型的纺织厂。战前,北朝鲜生产的布匹是900万米,按人口平均计算每人不到1米。现在生产1亿米以上,按人口平均计算每人9米到10米,到今年年底就可以达到10米到11米的水平。 如果我们不优先发展重工业,就不可能为轻工业供应纤维原料。 65 121958 4842 ==========第4842页========== 要生产人造纤维、合成纤维,就得发展化学工业。要发展化学工业,也就需要发展电力工业、发展煤炭工业。没有煤炭和电力,就不可能开动工厂的机器。很明显,如果不发展重工业,化学纤维之类的轻工业原料也同样不能解决。纺织工业需要大量使用苛性钠,这也是化学工业生产的。 尽管靠着好的海洋,如果没有重工业,也就不能发展水产业。要想在海上捕鱼,就得造船。要造船,就要有造船厂。战争时期,很多船只被毁掉了,但是,现在能捕获几十万吨鱼,这也是因为清津造船厂、南浦造船厂、罗津造船厂等我国造船厂制造了很多渔船。盖房子需要水泥、钢材和木料,这些东西如果没有重工业也是不能解决的。没有水泥、钢筋和电气器材,没有卫生设备和钢管,用什么东西来盖漂亮的房子呢? 但是,由于我们优先发展重工业,修复了黄海钢铁厂、金策钢铁厂、清津炼钢厂、降仙炼钢厂和城津炼钢厂,因而能够生产生铁、钢筋、钢管及其他钢材,能够用这些材料建筑现代化住宅了。前一时期,我们建筑了大量的现代化新式住宅。我们已经打下了建设的基础,所以,今后能够建筑更多的住宅。假如我们在三年计划期间没有打下建设的基础,那么,我们在建设新的文化的时代也只能盖茅屋。我们党的经济政策的正确性是不容置辩的。 尽管如此,一些反党宗派分子却诽谤和反对我们党的绎济政策。他们的主张是没有任何理论根据的。他们根本不研究我国的经济,只要是党所做的事就一概加以诽谤,说什么不应该优先发展重工业。我国原来就有大型发电站、化工厂、炼铁厂和炼钢厂,决不能把它们全都扔掉,不加以修复和发展。我们既然有一定的基础和条件, 66 121958 4843 ==========第4843页========== 又有什么理由说不能以重工业为主,同时发展农业和轻工业呢?反党宗派分子扬言我们做不到。他们的主张是:不要恢复和发展工业和农业,而要用外国的援助也就是苏联的10亿卢布、中国的8万亿元及其他社会主义国家的援助来买大米和布匹之类的消费品,大吃大喝几年。 党中央反对他们的主张。假如我们把外国的援助都用来大吃大喝了,那么,以后会怎么样了呢?当时尽管有些困难,但为了给以后过好日子创造条件,应当兴建工厂,设法增加工业生产和农业生产才对。把人家援助的东西吃光以后,再向人家乞求,难道这样做对吗?也没有人会援助这种人的。 反党集团本来的居心是使我国陷入困难的境地,破坏革命。他们的主张是反革命的“理论”。反党集团反对党的正确政策自不必说了,些友党也对我们党的经济政策怀疑起来了。在公布三年计划的时候,一些友党内的某些动摇分子诬蔑我们,说我们是在做没有指望的梦。但是,那个计划并不是梦想,而是有现实可能性的。 我们始终一贯地坚持了以重工业为主同时迅速发展轻工业和农业的政策。我们一切成就的取得,是我们没有任意乱用国内资源和兄弟国家提供的援助,集中主要力量建设了重工业基地,同时发展了轻工业和农业的结果。现实清楚地证明了党的经济政策是完全正确的。 那么,第一个五年计划中,党的经济政策的基本点是什么呢?第个五年计划的中心任务,是在北半部进一步巩固社会主义经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。为了完成这项任务,必须继续坚持以重工业为主同时发展轻工业和农业的路线。 67 121958 4844 ==========第4844页========== 重工业部门,要迅速发展电力工业、煤炭工业、冶金工业、化学工业,特别是机械工业。 农业部门,要以粮食生产为重点,同时发展畜牧业、经济作物生产、果木业和养蚕业等。 为了使朝鲜人都吃到大米,至少要生产300万吨稻子。我们争取到第一个五年计划末,要把50万町步的水田全部改成旱涝保收田,把水田面积扩大到大约60万町步,提高单位面积产量,生产比现在更多的稻谷。 我们还为发展畜牧业打下了基础。因而最近大大降低了肉价。如果今后能够生产20万到30万吨肉,按人口平均计算每人就可以分到20公斤到30公斤。如果我们能够捕到60万吨鱼,再加上这些肉,我们的生活水平就会得到相当的提高。只要党很好地去组织和领导,这一点是能够做到的。 在农业方面,重要的是扩大经济作物的生产。为了解决穿衣问题,就要进一步发展棉花种植业和养蚕业来解决纤维原料。与此同时,要大力种植蓖麻、向日葵、芝麻等油料作物,生产更多的食油和肥皂等。其次要进一步发展果木业。我们开展了开垦果园的运动,去年年已经开垦了3万町步。在五年计划期间,开垦10万町步是没有问题的。 目前全国农村正在开展群众性运动,增建灌溉设施,大搞堆肥改良种子,采用先进耕作法。 我们在农业部门能够取得巨大的成就,最重要的条件就是在农业的社会主义改造中取得的巨大胜利。我们在战后三、四年的时间里,没有经过波折就胜利地实现了农业合作化。我们在开展农业合作化运 68 121958 4845 ==========第4845页========== 动时采取了这样的方针:先经过试办的阶段,逐步积累经验,培养干部,再积极地开展群众性的运动。由于实行了这一方针,现在占农户总数95.6%的农户己加入了集体经济。这样,在农村中,社会主义合作化就基本上完成了。 还有一部分农民没有参加农业合作社。那也只是一户两户地散居在山沟里的农民或住在市、郡人委所在地,一面种庄稼一面做小生意的有投机思想的人。还有一部分是富裕的农民或反对合作化的分子。党对他们采取了这样的政策:不是强迫而是用说服教育的方法,用事实显示集体绎济优越性的方法来改造他们。 我们必须使每个合作社社员的生活达到富裕中农的水平。如果每个农户平均分到2.5吨粮食和2.5万圆到3万圆的现款,那么就可以认为达到了富裕中农的水平。目前,可以说大体上达到了中农的水平但这还不够。我们现在的目标,是把合作社社员的收入提高到富裕中农的水平。 摆在农业合作社面前的重要任务,是继续发展农业生产,增加社员的收入,更多地增加合作社的公共积累。与此同时,为了巩固在农村的社会主义改造中已经取得的胜利,必须加强用社会主义思想教育农民的工作。 在农村经济形式已经得到改造的情况下,用社会主义思想改造农民的思想,逐步实现农业的技术改造,这是当前的重要任务。轻工业的发展前景也是非常远大的。重要的问题是继续发展化学工业,大量生产合成纤维和人造纤维。在耕地面积小的我国,仅仅用棉花是解决不了纤维问题的。因此,要大量生产合成纤维和人造纤维来增加纺织品产量。到第一个五年计划末,按人口平均计算,每人将 69 121958 4846 ==========第4846页========== 分到18米布,这是一个了不起的数字,是飞跃的发展。 轻工业部门的工人和技术人员已经向国家保证:今年一定要超额生产价值100亿圆的商品。 同时,要发展食品加工工业。目前在我国,食品加工工业是最落后的部门。 为了加速社会主义建设,不仅要提高生活水平,而且要把生活安排得方便一些,以便吸收大批的妇女参加工作。为此,要发展食品加工工业,加工肉类、蔬菜和水果等供给居民。如果种植10万町步果树,那么,在旺季里,摘下的果实是吃不完的。要把水果和蔬菜晒干或做成罐头供给居民。 扩大日用品生产也是重要的。我们还不能自己生产所有的日用要更多地生产日用品,增加品种,提高质量。 住宅问题,在衣食住问题中也占有非常重要的地位。战后,我们建筑了大量的住宅,但是,仍然感到住宅不足。 现在,建筑工作者在为贯彻党的建设政策而进行斗争。重要的是,要用少量的材料又快又多地建筑起造价低又坚固实用的房子。这就是党在建筑部门的基本方针。 有人说,要我们又快又多地建筑造价低又坚固实用的房子,提的都是困难的条件,怎么能做得到呢?只要发挥积极性和创造性,就可以做到,只要动手干,就能做到。 过去,在建筑和建材部门,反党宗派分子诽谤并竭力反对我们党的政策。党中央委员会1957年10月全会揭露和谴责了他们在建筑部门的破坏活动。党向建筑工作者深入宣传了党的建设政策,在建筑部」进行了清除反党宗派分子余毒的政治思想斗争。 70 121958 4847 ==========第4847页========== 党中央委员会常务委员会检查了建筑部门的工作,决定把每平方米建筑造价降低到1800圆。这是党正确地组织和动员工人、技术人员和职员发挥创造性和积极性的结果。由于我们的建筑工作者清除了反党宗派分子的余毒,响应了党的号召,只用5万圆到6万圆就能建筑一户人家住的有三十五平方米的两间漂亮房子了。在军队里盖营房的时候,也必须根据常务委员会的决议,挖掘潜力 党的第三次代表大会决定在五年计划期间建筑七百二十万平方米的住宅,但从设计人员和工人们的决心来看,在城市和工人居住区,用同样的资金将能建筑一千万平方米的住宅。平壤市今年开展了建筑万七千户的多层住宅的运动。 我们准备在第一个五年计划期间在农村建筑二十万户的住宅,但是,这还不能完全解决农村的住宅问题。农户总数是一百万户,其中60%的农户需要新盖房子。如果在第二个五年计划期间我们继续建筑 二十万户的住宅,在第三个五年计划期间再建筑二十万户的住宅,那么我们农村的住宅就几乎都能变成瓦房。 这就是党关于发展工业、农业和建筑住宅的方针 有关五年计划的具体问题,将在党代表会议上进行讨论。我们完成了第一个五年计划,我国的社会主义建设就会大大前进。 共和国北半部的社会主义建设,是统一祖国的强有力的保证。为了实现祖国的统一,最重要的是要显示出北半部社会主义制度的优越 121958 4848 ==========第4848页========== 性,从而使北半部全体人民清除地认识到建立在北半部的制度是美好的制度。做到这一点,就能加速祖国的统一。 举世皆知,金九和金奎植曾经是竭力反对共产主义的顽固的民族主义者。但是,他们在1948年也向我们妥协了。金九到北朝鲜看了以后,说:“我现在才知道真正的共产主义者在这里。唯有共产主义者才是真正的爱国者。我们反对美国。我们完全支持你们这些爱国者。”他回南朝鲜的时候说:“我是愿意留在北朝鲜的,可是,我留在这里,敌人一定会叫嚷说我被扣留在北朝鲜了。所以,我不得不回到南朝鲜去。可是我决不为美国佬做事,而要向人民宣传北朝鲜实行着正确政治,人们过着幸福的生活。如果在南朝鲜实在呆不下去,我就再回来。到那时,希望你们给我一座果园。” 曾经那样反对共产主义的金九,到南朝鲜以后,就起来反对美帝国主义,并向青年们宣传我们政策的正确了。这样,那些曾经说共产主义不好的人也逐渐改变了自己的看法,于是美国鬼子就将金九暗杀。金九过去是做得不对的,可是最后是做了正当的事而死的,这是事实。 像金九这样的人看到北半部的建设后都能支持我们,如果南朝鲜广大的人民群众了解到北半部的实际情况,就一定会支持我们,并起来反对李承晚的制度,这是用不着多说的。南朝鲜绝大多数的工人和农民,同我们有着共同的利害关系,并且都拥护我们。如果说有反对的人,那也只是一小撮反动分子和被反动宣传与欺骗所蒙蔽的人。假如南北打通,能够互相来往了,南朝鲜人只要到北半部来看看我们建设的东西,就会知道这里有着不是从属于外国的自主经济。我们现在正实行着初等义务教育制,到第一个五年计划未,所有 72 121958 4849 ==========第4849页========== 朝鲜青少年都将受到中等义务教育。这是发展我们民族文化的道路,是把我国变为文明国家的道路 北半部的工人和农民,工作得好,吃得好,穿得好,住得好,也不用担心失业,大家都过着好日子。而在南朝鲜,失业者达113万人加上半失业者,就有300多万人。 南朝鲜的水田面积为110万町步,这比我们要多1倍。可是,尽管去年水稻增产了10%,也只不过收了1500万石。按吨数计算,就是220万吨。把杂粮和夏收粮食合起来,也不过是300万吨。南朝鲜的人口比我们多1倍,靠这点粮食怎么能活下去呢?我们粮食能够自给自足,可是南朝鲜就不行。因此,在南朝鲜,要进口美国佬吃剩下的腐烂玉米、腐烂大麦和小麦来吃。而农民就连这样的东西也是不能随便吃到的。弃农农民和断粮农户逐年增多 当把我们日益发展的社会主义农村和南半部农村对比起来看的时候,南半部农民会选择哪一条路呢?毫无疑问,他们一定会跟着走我们所走的道路。 南朝鲜工人的生活情况也跟农民的生活一样悲惨。回忆一下日本帝国主义统治时期工人的悲惨生活,就可以知道现在南朝鲜工人的处境。南朝鲜工人遭受着比日本帝国主义统治时期更加残酷的剥削和压迫。且不说没有自由和权利,甚至连生命都很难得到保障。 在这种情况下,如果南北打通,南朝鲜工人和我们团聚在一起那么,他们会举手拥护哪一个制度和哪一条路线呢?他们决不会举手拥护腐败的李承晩独裁政治,而都会举手拥护社会主义制度。因此,我们的社会主义建设越是取得胜利,祖国统一就越能得到促进 今年2月5日,内阁会议再次提出了和平统一祖国的方案。有些 73 121958 4850 ==========第4850页========== 人说何必老调重弹,但是,我们的统一方案是唯一正确的,因此我们应该坚持不懈地提出这个方案 朝鲜停战协定规定,要召开南北朝鲜代表和有关国家代表参加的高级政治会议,讨论和平统一的问题。但是,这个决定,由于美帝国主义的阴谋活动而没有得到实现。之后,在1954年,我国政府代表参加了日内瓦会议。当时,我们的代表团曾经提出了同这次发表的共和国政府声明内容相同的方案。但是,由于杜勒斯和参加侵朝战争的所谓“联合国军成员国代表”以及李承晚匪帮的反对,这个会议遭到了破坏从那以后,经过了几年的时间,南朝鲜的情况进一步恶化了。美帝国主义者把驻在日本的“联合国军司令部”搬到南朝鲜,扩充了南朝鲜傀儡军,并且最近还运进了原子武器,进行了原子攻击战演习。美国鬼子几乎每天都在枪杀朝鲜人,破坏南朝鲜经济,把工人和农民推入了极端贫困的境地。 对这种情况我们再也不能容忍了。因此,为了实现祖国的和平统,拯救水深火热之中的南朝鲜人民,我们再次发表了声明。我们主张,撤出一切外国军队,由朝鲜人自己解决朝鲜问题。这就是说,要中国人民志愿军撤离,要美军也撤走,之后由南北朝鲜进行协商,解决问题。要是美军撤走,南朝鲜当局在人民的压力下,就将不得不和我们进行协商。 我们的目的是要进行谈判。我们主张,在南北朝鲜保障各政党社会团体的活动自由,并举行选举。就是说,要李承晚的自由党也到北朝鲜来自由地进行活动,同样,也不要阻挠劳动党在南朝鲜进行活动。即使李承晚到北半部来组织自由党,也只有那些被剥夺了土地的过去的地主或许会参加,而神经正常的人是不会参加自由党的。即使 74 121958 4851 ==========第4851页========== 把要参加自由党的人都加在一起,也可能还不到几千人 但是,我们劳动党是能够在南朝鲜发展的。我们党将主张:给农民分配土地,兴修灌溉工程,为工人实行八小时工作制和社会保险制,修建大量的休养所。人民是会积极支持我们的主张的。这样看来,选举对我们有什么可怕的呢? 当然,李承晚是不会同意我们的主张的。李承晚说:在南朝鲜举行过的“选举”是好的,因此只有北半部需要在“联合国”监督下举行“选举”。这种主张我们怎么能接受呢? 我们主张在民主基础上举行选举,就是说要在保障政党、社会团体的活动自由的条件下举行选举。也就是说要彼此都能在群众面前自由地进行演讲,自由地进行活动,举行自由选举。李承晚就怕这句话,对于民主、自由、和平、统一等人民所喜欢的词,他都害怕。人民是会赞成我们的。只要美国军队撤走,李承晚在人民的压力下将不得不和我们进行谈判的。 我们已经在人民军武装力量中裁减了八万兵力。李承晚也不应该拥有七十万军队,而应该裁减兵力。 李承晚的军队是不值一提的。在它的内部,矛盾很多。在李承晚军队里上级和下级的关系与我们的不同。那是因为军官是地主、资本家的子弟,而士兵是工人、农民的子弟。 如果南北对等地裁减了军队,然后包括军人在内的人民能互相和平往来,那么,南朝鲜的大多薮人是不会拥护李承晚,而会跟着我们走的。我们的主张是公正合理的。南朝鲜人民也赞成我们的方案,世界人民都支持我们的方案 在我国政府发表声明之后,中国政府昨天已经发表声明,表示中 75 121958 4852 ==========第4852页========== 国政府愿意就中国人民志愿军撤离的问题同朝鲜政府进行协商,并且主张美国军队也必须撤出南朝鲜。在不久的将来,以周恩来总理为团长的中华人民共和国政府代表团就将访问朝鲜。那时,我们将讨论中国人民志愿军撤离的问题。估计,即使美军不撤走,中国人民志愿军也将返回自己的国家。 决不会因为中国人民志愿军撤离了,我们就不能用自己的力量保卫我们的社会主义制度了。我们完全能够担负起保卫祖国的任务。我们人民军是在技术上不亚于敌人而且在思想上又很坚强的革命军队。以马克思列宁主义思想武装起来的我们的军队,是能够用少数的兵力击退大量敌人的。李承晚傀儡军队虽然数量多,但它是乌合之众;无论从技术上或从战斗经验上来看,没有一点比我们强的。李承晚军队在政治思想上是愚昧的雇佣军。中国人民志愿军撤离了也没有什么问题。我们自己能够击退敌人的任何侵犯。 中国人民志愿军的撤离,在朝鲜问题的和平解决方面,将是对敌人的沉重打击。 美军没有任何借口继续赖在南朝鲜。美军必须立即滚出去。我们在中国人民志愿军撤离以后将更加大声高呼“美军从朝鲜滚出去”的口号。 四 估计朝中两国政府即将举行的会谈之后,中国人民志愿军是可能撤离的,因此,我们要以撤离为前提,从思想上作好准备,部署一切工作。 76 121958 4853 ==========第4853页========== 为了用自己的力量保卫社会主义胜利果实,维护人民政权,击退敌人的侵犯,铜墙铁壁般地守卫我们的防线,人民军首先就要加强对军人的政治思想教育工作。用大炮和飞机装备起来固然重要,但更重要的是加强对军人的政治思想教育工作。 首先应该使他们对祖国的和平统一有个正确的认识。只有加强人民军,我们才能维护和平,实现和平统一。看来,有些同志一听说和平统一,就以为军人将成为失业者,这就大错特错了。 党和政府越是高呼和平统一的口号,我们人民军就越要加强自己的战斗力,进一步作好思想上的准备。如果人民军的战斗力削弱了,和平谈判是连想都不能设想的,而且敌人就要把我们吃掉 只有我们强大,敌人才不敢来侵犯,和平统一也才能得到实现。同时,即使敌人来侵犯,我们也能消灭他们。因此,我们没有任何理由因为主张和平统一就放松战斗训练。决不能贪图安逸、麻痹松懈。人民军全体官兵必须把这一点铭刻在心。 在思想工作中,重要的是加强社会主义爱国主义教育。对于这个题,我已经强调过好几次了。这是党在停战后就提出的口号。每个战士、每个军官、每个将领,都应该清楚地知道自己为谁服务,为什么而斗争。李承晚也叫嚷“爱国主义”。但是,我们所说的爱国主义,不是为了资本家和地主的“爱国主义”,而是社会主义的爱国主义。我们需要的是维护工人、农民和全体劳动人民利益的,保卫社会主义胜利果实的爱国主义。 李承晩一面把国家出卖给美国,一面又向傀儡军叫嚷要成为乙支文德那样的忠臣。他们把我们叫做“赤色分子”,并且进行欺骗宣传,说我们是苏联的“走狗”。 77 121958 4854 ==========第4854页========== 我们同苏联人民有着共同的思想,正在建设着像苏联那样没有人剥削人的、工人和农民当家作主的社会制度。我们支持和拥护苏联正是从这种思想出发的。 我们为了谁,为了什么而斗争呢?为了工人、农民和劳动人民,为了社会主义,为了保卫社会主义胜利果实而斗争。因此,必须使军人清楚地认识到我们的爱国主义不是资产阶级爱国主义,而是热爱工人、农民掌握了政权的社会主义国家的爱国主义 每个军官和战士只有以社会主义爱国主义精神牢固地武装起来才能认清自己是为谁、为什么流血,从而勇敢地与敌人展开斗争必须教育军人对党忠诚。朝鲜人民军是朝鲜劳动党的军队。朝鲜劳动党正在领导我国人民完成从美帝国主义和封建势力的压迫下解放南半部人民的反帝反封建的民主革命任务,在北半部进行会主义革命。因此,必须使军人明确认识到劳动党的军队—一人民军是在朝鲜进行反帝反封建的民主革命、争取祖国的统一独立、保卫社会主义革命和社会主义胜利果实的革命武装力量。 为了教育人民军对党无限忠诚,就要加强人民军内的党的工作。正像党中央委员会检査的结果所证明的那样,军队内的党的工作尚存在着很多缺点。 首先,在军队里没有很好地用党的革命任务和党的政策来教育党员和军人。特别是又有反党宗派分子金乙奎、崔曰钟之流,在总政治局内扶植地方主义和宗派主义,散布可能给政治工作造成很多混乱的错误“理论”,企图麻痹党的思想。 反党宗派分子们无视抗日游击队的革命的爱国传统,叫嚷什么人民军不是党的军队,而是“祖国战线的军队”。他们妄图使党在人民 78 121958 4855 ==========第4855页========== 军建军时期从每个党支部中选派到部队里去的骨干和挺进到洛东江线、翻山越岭、浴血苦战回来的党性最强的党的骨干丧失对党的忠诚,并使军队脱离党。 这次反党宗派分子的中心人物,是原来新民党的那些人。金枓奉崔昌益之流,原来都是新民党的人。反党宗派分子的企图是清除原为共产党的那些骨干,使原来新民党的人即小资产阶级成分控制我们的党。当然,这并不是说所有原来新民党的人都是这样。 反党宗派分子曾经企图把我们党变成小资产阶级的党,使我国对苏联和美国实行中立政策,把我国拉到荒唐的、危险的道路上去前总政治局局长崔钟学,没有彻底揭露和谴责反党宗派分子的罪行,没有使党员和军人激发起对反党宗派分子的憎恨,而是敷衍了事。 军队内的党的工作缺点很多。但是,因为人民军是由党的可靠的骨干组成的,所以,尽管有个别分子发生了动摇,也并没有什么大的影响。 另一个严重的问题,是在军队里没有很好地宣传解释党中央的决议和党中央给人民军的各项指示。总政治局向党中央虚报情况,说什么工作都做得很好。 军队内党的组织体系也没有搞好。这使许多军官脱离了党的生活,置身于党的监督之外,因而部分军官就开始骄傲起来,并且在他们之中开始滋长了军阀主义思想。 军队里虽然实行一长制,但不容许有脱离党的监督的指挥员。由于置身于党的监督之外,在部分人中就产生了这样一些现象:贪图安逸,腐化堕落,任意指使下级为自己劈柴禾,违犯纪律,招致各种事故,受到一点批评就闹情绪、表示不满等等。 79 121958 4856 ==========第4856页========== 对于那些战时同敌人勇敢作战的人平时不进行教育,而他们一旦犯了错误就马上加以处分,一脚踢开。党中央对这些曾经不惜献出自己的鲜血、生命和一切进行过战斗的我们所珍贵的人变成这个样子,感到非常痛心。 为什么对这些勇敢作战的人平时既不加以指导又不进行教育,而旦他们犯了错误就这样随便处理呢?用这样的方法教育骨干是不行的。 这一切,根源在于没有加强党的生活。 我们的党章明确规定:每个党员应该忠实于党的生活。在党的第三次代表大会的文件中,着重提出了遵守列宁式的党的生活准则的任务。但是,军队里没有很好地执行这个任务。有的党员一年只参加了一次党的会议。而军长、军政治部长和参谋长,只是在到保卫省上课时才受点批评。除此以外,再没有什么机关来指导、教育和监督他们了。 我们认为党中央委员会所进行的检查是及时的、正确的。今后在人民军里,从保卫省一直到师、团都应该建立党委制。 凡是党员,无论是谁,都应该参加党的生活,并把接受党的教育、对党尽忠看做是最大的荣誉和义务。 军队的党委员会为了把党中央的决议同自己的实际情况相结合,并加以具体化,要学习和讨论党中央的决议,并采取执行措施。使党的生活正常化,完仝恢复党的生活准则,是摆在军队党组织面前的最重要的任务。只有完成了这个任务,才能以忠于党的精神教育从将领直到战士的党员,才能使非党员军人也为朝鲜劳动党而斗争。所有的军人要像一个人一样地团结在党中央委员会的周围,为反 80 121958 4857 ==========第4857页========== 对反党分子和地方主义分子展开坚决的斗争。 地方主义是产生宗派的温床。金乙奎在总政治局就曾经纠合吉州、明川的人来进行宗派活动 那些所谓在国内进行过革命斗争的人,就更应该很好地参加党的生活。他们过去因为发动佃户斗争或喊一喊万岁就坐了牢,但是他们没有参加过党的生活。在监狱生活中也许意志得到了一些锻炼,但是不可能受到政治教育。既没有学过什么东西,又不好好学习,跟一些亲近的人混在一起,想捞一个地位,这种家族主义和地方主义就是宗派的温床。我们决不能容许地方主义和宗派存在。 凡是违背党的政策和路线的现象,都要坚决反对。人民军是用武装力量保卫党的,所以,在人民军里不容许有任何一个异己分子。因此在军队里要经常展开坚决的思想斗争。 要加强对军人的马克思列宁主义思想教育。重要的是以辩证唯物主义世界观武装军人。每个同志只有以新事物必然胜利、旧事物必将灭亡的辩证唯物主义世界观武装起来,才能克服一切困难,勇敢地斗争到底,才能在复杂的形势下也明确地看到事态发展的方向。 正像各国共产党和工人党代表莫斯科会议宣言所指出的那样,今天,社会主义威力得到了无比的加强,资本主义却越来越趋于没落。不论从人口,还是从科学技术的发展来看,社会主义阵营都比帝国主义势力占绝对的优势。每个军人和党员都要对社会主义的最后胜利抱有信心 研究一下莫斯科会议宣言,就可以知道:不论在反对教条主义和修正主义的问题上,在拥护苏联的问题上,还是在评价帝国主义的问题上,我们党的政策都是正确的。因此,在研究莫斯科会议宣言和党 81 121958 4858 ==========第4858页========== 中央委员会1957年12月扩大全会文件的时候,必须把它们和我们党的政策密切结合起来 我们有必要经常回顾我们党所走过来的道路。这样就会加深对党中央的信任,就会更加增强劳动党员的自豪感,并且会更加确信我们党所领导的一切工作都在引导人民走向胜利。 其次,要在军队里加强训练。今天,我们的时代是技术进步达到了惊人程度的时代。为了适应时代的发展,我们的军队要用现代武器装备起来。党中央为了我们军队的建设是不惜花费钱财的。不管思想觉悟多么高,用落后的技术是不能同敌人打好仗的。因此人民军要以新的军事技术很好地武装起来。在用马克思列宁主义思想武装起来的同时,还要掌握现代军事技术。 必须提高炮兵等各兵种的技术水平,军人们要精熟地掌握自己的武器。 为了以少数的力量防御多数敌人,重要的是构筑坚固的防御工事。特别是在现代战争中,防御工事是重要的。 美国鬼子在过去的战争中遭到惨败之后,叫嚷什么“现代技术输给了落后的封建时代的技术”。他们所以这样说,正是因为我们的防御工事筑得好而战胜了他们。 只要我们构筑起坚固的防御工事,在抵御敌人的时候就不是一个顶三个,而是能够一个顶五个甚至顶六个。要构筑坚固的防御工事最后,要加强军队的纪律,对腐化现象展开斗争,并且要提高警惕,对反革命分子展开斗争,加强反特斗争。敌人正策划从内部瓦解我军。党要求时刻提高革命警惕。不仅要注意听南朝鲜传来的炮声,而且要防止坏人混进我们的队伍。 82 121958 4859 ==========第4859页========== 要纪律严明,秩序井然,军人的思想觉悟高,特务是无法钻进来的。在无纪律、无秩序、容许自由主义行为存在的地方,即使特务进行活动也是无法发觉的。因此,必须建立纪律和秩序,认真执行警戒及卫戍任务。特务并不在自己的额头上写着:我是特务。即使大声地问谁是特务,他也不会答应。 如果纪律严明,秩序井然,确立了党的思想体系,就可以及时揭发出一切不良因素。因此,必须加强党的纪律,加强党的统一,提高警惕。 加强我们的革命基地,加强人民军,这是和平统一祖国的根本保证。我相信你们一定会千方百计地为加强人民军的战斗力而作出一切努力。 83 121958 4860 ==========第4860页========== 为了胜利完成第一个五年计划 1958年3月6日在朝鲜劳动党代表会议上的结论 同志们! 我们在这次代表会议上讨论了一些非常重要的问题。我们讨论了如何在共和国北半部进行社会主义建设和怎样进一步加强我国革命的参谋部—我们党的问题。对这些问题的讨论,具有非常重要的意义 进一步加强我们党,在我国革命的策源地和基本阵地—一北半部有效地建设社会主义,就是进一步加强我国革命的政治经济力量。在我国,只有我们党才为全体人民的利益,为我们民族的幸福和繁荣,为祖国的统一独立,在任何困难的情况下都全力以赴地进行斗争,才给全体人民指明斗争的前进道路。这就说明了全体朝鲜人民把自己的命运寄托给我们党是理所当然的,也只有我们党才能肩负起朝鲜人民的命运前进。 同志们都一致支持党中央委员会提出的发展国民经济第一个五年计划草案,并下定决心为实现这个计划而斗争。同时,同志们还表示坚定的决心,为了党的队伍在思想意志和行动上的统一,将紧密地 84 121958 4861 ==========第4861页========== 团结在党中央委员会的周围,彻底粉碎反党集团,像保护自己的眼珠样保卫我们党的统一,并且一致表示要忠于马克思列宁主义旗帜,胜利地完成我国革命。 你们对党中央委员会表示了高度的信任并表达了坚定的决心。我感到十分满意。只要我们党能这样地紧密团结起来前进,那么,在我们面前就没有克服不了的困难,一切反对革命的反党集团和反动势力在我们党和人民团结起来的力量面前,都必将遭到失败,而我们必将取得完全胜利。 同志们已经发了言,进行了充分的讨论,但是,我还想就五年计划再谈一下 正如你们在发言中所提到的,实行五年计划在我国还是第一次。过去,不论在封建统治时期或日本帝国主义统治时期,我国都不可能实行计划经济。只有在人民掌握了政权的条件下,只有在社会主义制度下,才能有计划地发展国民经济。 我们已经搞过一年计划和两年计划,还搞过三年计划,而今天,我们正在讨论并执行的是五年计划。 我们执行五年计划这个事实本身就清楚地证明,我国的经济基础已经有多么巩固并有了多么大的发展,我国的人民民主制度已经多么强大。假如我们的经济力量不强大,人民民主制度不巩固,那么,就不可能制定并执行这样比较长期的远景计划。 今天,我们可以进行不是展望一年或两年,而是展望五年的经济建设了。你们都知道,一年计划是规划较短时期的小规模的建设,而 五年计划,则是规划较长时期的宏伟的大规模的建设。如果我国的经济基础不巩固,我国国民经济各部门没有作好一切应有的准备,就不 85 121958 4862 ==========第4862页========== 可能规划并进行这种建设。因此,今天我们讨论并开始执行五年计划这个事实本身,对朝鲜人民来说,是非常光荣的事情,也是在我国破天荒的历史事件 五年计划的另一个政治意义是,它给全体人民展示了远大的前景。过去,我国人民生活贫困,所以不能预见明天的生活。正如刚才位工人同志讲的,那时的情况是当天挣来当天吃。但是,今天我国人民至少可以清楚地估计到五年期间该做些什么,五年后,即做完这些以后,我国将发展到什么样的程度,我们的生活将提高到什么程度。这就给全体人民展示出了社会主义建设的前景和光明的未来,使他们更加坚定胜利的信心。因此,我国人民不管遇到什么困难,都会懂得这是在争取新的胜利和前进中的困难,从而能够更勇敢地战胜困难。可见,我们第一次制定并执行五年计划的本身就具有重大的意义那么,我们党在这次会议上讨论的五年计划的中心任务是什么呢?我们提出的五年计划的中心任务是,奠定我国社会主义工业化的基础,基本上解决人民的衣食住问题。 这意味着什么呢?这意味着我们将全面地考虑我国的经济建设和人民的生活问题,把经济建设和人民生活合理地结合起来,平衡地加以解决。换句话说,一方面,是为了我国将来的发展和进一步巩固国家的经济基础,要加强各项建设工作;另一方面,则是为了提高人民的物质文化生活水平,同时要解决吃的、穿的和住的问题 我们提出的五年计划的基本任务,是合乎我国经济发展规律的要求的,是完全符合争取我国的统一独立和将来繁荣的全民族利益的。奠定我国社会主义工业化的基础,将使我国从落后的农业国转变为自立的工业农业国。 86 121958 4863 ==========第4863页========== 我国在长期的封建王朝统治下,曾经是一个非常落后的农业国,后来在将近四十年的时间里又沦为日本帝国主义殖民统治下的殖民地附属国,为日本鬼子提供原料。解放后我们承继下来的工业是给帝国主义者提供原料的殖民地附属工业,农业也极为落后,凋敝不堪。现在我们的目的是消除我国工业的这种殖民地附属性和农业的落后性。就是说,我们要完全消除工业的殖民地畸形状态,建设起自立的现代化的社会主义工业。建立自主自立的经济,这意味着我们要建设一个完全能够自食其力的国家,也就是建设一个能够自给自足的国家。 要打下这样的经济基础,就需要有具备现代化技术装备的重工业和轻工业。你们都知道,如果说北半部曾经有过重工业,那也不过只是提供原料的,至于轻工业则几乎没有。现在我们正是要建设自立的重工业和发达的轻工业。 就农业来说,我们要把农业变为能够减轻农民劳动,不受灾害,年年获得高产,充分地供应粮食和工业原料的先进的农业,而不要再处于过去那种年年遭受灾害,不能获得稳产的落后状态。 正因为如此,全体人民才响应我们党的号召,一致行动起来去建设这样充满希望,幸福、繁荣的社会主义。 也许有人会问,我们能不能达到这样的目的?能不能建成这样的国家?这是不是空想?当然一定能够达到,这决不是空想 在制定三年计划的时候,也曾有人讥笑过我们。他们是怎样讥笑我们的呢?民主党的某些干部说什么“共产主义者净说空话”。他们动摇了。在我们的队伍中也有过动摇的人。现在看来,反党分子曾经在背后诽谤得很厉害。 87 121958 4864 ==========第4864页========== 你们都知道,我们是在非常艰苦的条件下,就是在砖、水泥和钢筋等一无所有的条件下,赤手空拳地开始执行三年计划的。实际上,我们是在工厂已经化为灰烬,连究竟什么东西被破坏了、破坏了多少也难以估计的情况下,开始进行恢复的。 但是,我们终于克服了这一切困难,取得了巨大的胜利。今天,所有的工厂企业的生产情况,已经不亚于战前,甚至比战前更好。我们还新建了许多工厂,建立了我国过去所没有的机器制造工业,在很大程度上消除了工业的殖民地畸形状态。也就是说,我们在重工业方面,按照轻重缓急的不同进行了建设,在修复建设工厂的时候,把讠改建为现代化工厂,把过去生产半成品的工厂改建为生产成品的工厂,把过去生产原料的工厂改建为生产半成品的工厂,使所有的工厂都前进了一步。在轻工业方面,我们在几乎什么都没有的空地上建立了轻工业基地。 那么,我们今后要做的事情能不能做到呢?根据我们已经做到的事情来看,我认为是能够做到的。 今天,我们为了做到想做的事情,就要继续坚持我们党所一贯坚持的方针,也就是要坚持以重工业为主同时发展轻工业和农业的方针。以重工业为主同时发展轻工业和农业的这一方针,是最适合于我国的方针。我国的实践证明了这条路线是正确的 我国有着发展重工业的有利条件。过去的工业虽然是殖民地工业,但我们毕竞还有一定的重工业基础。不仅如此,我国的地下资源也很丰富。只要我们努力开发和很好地利用我们的地下资源,就能够进一步发展重工业。因此,我国必须优先发展重工业。没有重工业,就根本不可能发展轻工业和农业。当然,我们要建设的重工业,是能 88 121958 4865 ==========第4865页========== 够为发展轻工业和农业服务的重工业,是今后奠定我国社会主义工业化基础的重工业,也是今天解决人民的衣食住问题所需要的重工业。 可见,以重工业为主同时发展轻工业和农业的方针是完全正确的。因此,我们在五年计划期间也必须坚持以重工业为主同时发展轻工业和农业的方针 与此同时,在财政政策和投资方面,注意合理解决经济建设和人民生活的问题也是很重要的。换句话说,就是要正确地规定并保持积累和消费之间的比例。 我们不能采取那种挣多少吃多少,不顾积累只顾消费的政策。为了将来,为了我国的繁荣,为了国家的工业化,为了进一步巩固社会主义基础,必须不断地增加积累。积累当然也是为人民的。只是在时间上和消费有所差别而已。就是说,消费是满足目前的需要,而积累则是为了有步骤、有计划地提高人民的生活水平。我们为了将来,必须增加积累。 但是,也不应该因此就产生只偏重于积累和只考虑将来,而不照顾当前的人民生活的现象。因此,像至今为止我们所做的那样,正确地保持积累和消费之间的比例,合理地解决经济建设和人民生活的问题,是很重要的。 我们绝对不能同意那些神经错乱的人的意见,他们不搞生产,也不搞建设,只是喊要照顾人民的生活。我们也不能容许那种只偏重于积累,而不照顾人民生活的做法。 我们应该使全体人民清楚地认识到,为了今后过好日子,就要多积累,而且只有进行积累,搞好经济建设,不断地发展生产,国家才能富强起来,人民的生活水平才能得到提高。这是经济发展的规律。 89 121958 4866 ==========第4866页========== 全体人民,首先是我们的党员要认清这一规律。 不搞建设,不积累,什么也不做,只是有多少吃多少,这和反党集团的主张是一样的。我们不能那样做。我们必须继续坚持合理地调节积累和消费的原则。 另一个重要问题是,在提高人民生活水平方面,消灭城乡差别的可题。 在资本主义社会里,城市非常繁华,一切都集中在城市,相反,农村却越来越凋敝,农村的生活水平比城市低得多。 我们共产主义者的目的就是要消灭城市和农村之间的这种差别我们一直在正确地调节城市和农村之间的关系,因此,现在城市和农村之间的差别已经不那么大了。这意味着我国农民的生活水平和工人的生活水平经过调整正在趋于平衡 我们是有计划地发展经济的,所以应当注意防止在城乡建设中或工农生活水平之间造成显著差别的现象。我们要按照上述方向发展国民经济。 那么,在发展工业,特别是优先发展重工业方面,应该把重点放在哪些部门呢? 第一,要发展黑色冶金工业,使生铁和钢材的生产能满足我国的需要。我们能够做到这一点。我们有茂山矿、泉洞矿和下圣矿。我们有很多铁矿。我们还有过去的高炉、电炉和粒铁回转炉。只要把这些都修复起来,再新建和扩建一些就行了。 现在我们缺少钢材,所以还不能多盖房子,也不能建设桥梁、港口和铁路等许多设施。我们今后要建设工厂、住宅以及其他许多设施,要多开发矿山,多制造机器,这就需要大量的钢材。我们要解决钢材 90 121958 4867 ==========第4867页========== 不足的问题。到去年为止,我们还从国外进口了8万吨钢材。进口是可以的,但是,既然我们自己能生产又何必要进口呢?我们能做到的事情就应该由我们自己来做。必须发展黑色冶金工业,以便生产我国所需的钢材。为此,在这个部门工作的党员、工人、工程师、技术员、经理及其他管理干部都应该加倍努力 第二,必须发展煤炭和电力的生产。如果没有煤炭和电力,工厂矿山、铁路等一切部门都不能进行工作。因此,要继续发展电力工业和煤炭工业。 发展电力工业,就是加强动力基地,这是非常重要的。要发展工业,就应当使电力工业走在其他部门的前面。电气相同志在发言中也提到,在解决电力问题方面,重要的是要完全修复和整顿现有的发电站,最大限度地挖掘增产电力的潜力,同时要完善输电网,消除电力损失现象,在用电方面建立严格的节约制度。先要采取这样的措施,然后再进行新的建设。该做的不去做完,就急于搞其他许多新的建设,这是不对的。因此,这个部门的第一项任务,是完善现有设备,生产更多的电力,并最大限度地利用生产出来的电力。其次是要加速秃鲁江发电站和江界发电站的建设,以解决电力不足的问题。同时要按照这样的方向发展,即新建小型水电站和火电厂,并且把现有的发电设备全部都利用起来。 发展煤炭工业也是很重要的。我们曾经在党的第三次代表大会上批评过“坐在煤堆上哭没有煤”的现象。可是,我刚才看了一下决议草案,那里提得比较斯文一些,说“没有很好地利用煤炭资源”,实际上,我们还是坐在煤堆上哭。我国到处是煤。昨天,阿吾地煤矿的经理同志在发言中也提到,仅在阿吾地地区,煤的蕴藏量至少也有1 121958 4868 ==========第4868页========== 亿吨。就是一年生产100万吨,也能开采一百年。一百年就是一个世纪,还有什么可担心的呢?可是,过去坏人混进了这个部门,不断地进行破坏活动,致使党的政策未能很好地贯彻到下面去。现在必须解决煤的问题。在计划草案中规定的是950万吨,我看至少应该超过1000万吨。 其次,在解决衣食住问题方面的一个重要问题是纤维问题。我们没有纤维,十分困难。因此,党把制造化学纤维作为化学工业的重要任务提了出来。 人们吃、穿、住的问题很重要,可是,我们因为没有纤维,现在还不能生产更多的针织品、布匹和鱼网等。到工厂去看看就会听到工人同志们说没有针织品。不能生产针织品,并不是因为朝鲜人不会,而是因为纤维不够 定要生产化学研究所研究的维尼纶。党应该对这项工作给以极大的关心。我认为在化学工业部门工作的同志们应该大胆地、迅速地解决李升基同志所提出的问题。这样,在完成维尼纶研制的同时,要由清津纺纱厂生产出更多的人造丝和人造棉。这是很重要的。我们要用化学纤维来完全解决我国的纤维问题。现在技术发达的国家都朝着用化学纤维解决纤维问题的方向发展。我国不宜种植棉花,即使适宜种植棉花,也因为耕地面积小而不可能大量种植,所以,化学纤维具有特殊的意义 其次是肥料问题。对于这个问题,在报告中已谈得很多了。化肥在解决吃的问题方面具有非常重要的意义。计划中规定生产63万吨,这是一个不小的数字。有一位同志说能生产70万吨。如果搞得好,超过计划,那就更好了。 92 121958 4869 ==========第4869页========== 不仅要大量生产化肥,还要大量生产人服的药、给家畜治病的药和农药等各种药品。现在我们药品很缺。农药少,试验用的药品少,人服的药也少。各种药品都必须解决 同时,在重工业方面还应该强调的是采矿工业和有色冶金工业。这是我国换取外汇的重要来源。我经常说,把金子留起来是没有用处的。现在需要大量开采黄金和稀有金属,卖给别的国家,用这笔钱来建立我国的工业基地,搞好工业建设。因此,必须进一步发展那些能够换取外汇的矿业。 再一个重要的问题,是发展建材工业,特别是增加水泥的生水泥,无论是解决住宅问题,或是进行为扩大再生产的生产建设,都是需要的。水泥越多越好。有了大量的水泥,就可以做许多事情。有了水泥,搞农业也很方便。我国大山多,山沟多。如果把每一个山沟都拦起来修上水库,那就既可以发电,又可以防止水灾,遇到干旱还可以引水灌溉旱田和水田。这样做,就会为发展农业创造最重要的条件。 最好在五年计划期间试着搞一搞这些工作。咸镜南道现在年年遭受水灾,应该在道内先着手进行龙兴江和南大川治水工程的建设。在这样的地方,如果在下游截流,就会经常决口,因此,不必煞费苦心地在下游筑堤了,而应该把上游的山沟堵住。这样就可以利用那里的水发电,灌溉旱田和水田,还可以防止水灾。总之,好处很多,既能灌溉,又能发电,另外水库管理好了,还可以养鱼、划船。好处那么多,为什么不搞呢?如果在那里再修建一个休养所,那就更好了。我们需要非常多的水泥。有些同志说:水泥是不是太多了?这种想法是不对的。现在只要有大量的水泥,那就可以制造水泥预制构件, 93 121958 4870 ==========第4870页========== 用来在西海岸的海涂上筑堤,这样就能获得数十万町步的土地。我们还需要修路,建设港口设施,因此,我国需要非常多的水泥。 我们必须把重点放在上述这些重工业部门 正如金属工业相同志在发言中所说的,炼铁工业和其他工业要发展我国能够自己解决原料的工业部门。这一点很重要。依靠外国原料的工业总是不稳定的。当然,兄弟国家之间可以互通有无,互相合作,但这是有限度的,很难完全依靠别人。因此在发展重工业时必须考虑到这些问题。 在解决上述各种问题方面,最重要的是发展机槭工业。不发展机械工业,就不可能对国民经济各部门进行技术改造。农业、水产业化学工业、电力工业、煤炭工业等无论哪一个部门,都是这样。要采煤就需要制造风镐,要搞髙速掘进就需要制造废石装卸机可见,大量生产煤炭的问题取决于机械工业。 我们为了加快建设速度,准备采用装配式建筑法,这就需要起重机,而且今后新建工厂和开发矿山也需要机器。这些机器都需要由机械工业来制造。 要捕更多的鱼,就得建造船只。今后不要造木船,而要造铁制轮船。要发展农业,也需要制造更多的农业机械。发展轻工业,也是这样。一切都离不开机械工业。 机槭工业对国民经济各部门的发展具有最重要的意义。在这里我想再强调一下:机械工业部门的工作人员必须更进一步地深刻地认识到自己在执行五年计划和促进我国整个国民经济的发展方面所担负的责任有多么重大。这个问题我在上次机械工业部门积极分子会议上也谈过。如果他们工作做得好,一切工作就都会顺利,如果他们工 94 121958 4871 ==========第4871页========== 作做得不好,那么,一切工作就都不会搞好 我们要继续扩大和发展机械工业。重要的问题是要很好地利用机械工业的现有设备。在机械工业部门工作的同志们也要鼓起勇气,克服困难,完成自己的任务。 至于轻工业部门的任务,我在上次轻工业省积极分子会议上已经说过,在这次报告中也提得很明确。在轻工业部门,重要的是解决纤维问题和增加棉织品和丝织品生产的问题。报告中规定按人口平均算的产量为18米,我认为有必要争取提高到20米。 其次,重要的是食品加工工业。在我国,食品加工工业最落后。在社会主义国家中,我国的食品加工工业也是最落后的。 我们必须开展全民性运动来发展食品加工工业。我们必须发展食工业,对国内生产的水果、蔬菜、肉类和鱼类等进行加工,以供应人民既便宜又可口的食品。 增加日用品品种也是一个重要问题。现在日用品很缺,日用品为什么缺呢?这是因为过去日本人在朝鲜根本不生产日用品,运到我国来卖的商品全是日本货。甚至像纸张一类的东西也都从日本运来。因此,没有一样是朝鲜制造的。 我们要从各方面努力,生产更多的日用品。生产合作社、地方工业、轻工业企业和重工业企业的副产品车间必须扩大日用品的生产。各个重工业工厂最好也都附设一些小规模的日用品生产车间。我曾经到苏联参观过飞机制造厂。那样宏伟的飞机制造厂,一边制造飞机,一边就利用下脚料制造牛奶桶。 我们的厂长同志傲慢得很,要他们制造这些东西,他们说不能干这种没有出息的活儿。这怎么是没有出息的活儿呢?还有什么事比为 95 121958 4872 ==========第4872页========== 人民服务更高尚的呢?我们的重工业部门也应该利用自己工厂的下脚料来生产日用品。 生产合作社、地方工业和轻工业等所有部门都要大量生产日用品。在增加品种的同时,还要建立严格的检验制度,提高产品的质量。下面我想谈谈建筑的问题。建筑方面的重要问题是,以生产性建筑为主,同时开展一场运动来更多地建筑人民生活所最需要的住宅。要在城市和农村开展仝民性运动来进行建设。五年计划规定的数字是,在城市建筑一千万平方米的住宅。这是个非常大的数字,大约有可住三十万户的房子。再加上二十万户的农村住宅,将要建筑五十万户的住宅。这不是一件简单的事情。只要我们调动一切力量,加快建设速度,按照党的方针采用装配式的建筑方法,在不能进行装配式建筑的地方则广泛利用当地的材料,那么,就能够完成这一巨大的任务。我们建筑的住宅应该具有民族的形式和社会主义的内容的。社会主义的内容是什么呢?那就是要做到既方便人民,又有实用价值。我们应该建筑既美观、整洁、实用,又便利人民的新式住宅。 在农业方面,要按照以粮食生产为主,同时发展经济作物、畜牧业和果木业的方向进行工作。为了增产粮食,就要提高土地利用率和单位面积产量。这一点很重要。而在提高单位面积产量方面,重要的题是什么呢? 第一,水利,也就是水的管理问题。要大力建设灌溉工程,不但要在水田,而且也要在旱田灌水,以防止旱灾;要治理河川,多修水库,以防止水灾。这是今天我国农业的一项主要任务 第二,肥料问题。化学工业部门要大量生产化肥,农民要大量积厩肥 96 121958 4873 ==========第4873页========== 其次,为了减轻农民的劳动,提高产量,要向农民供应农业机械,并为他们解决运输工具。要增设代耕站,增加拖拉机和汽车的数量,优先多制造一些畜力农具,进一步减轻农民的劳动,提高产量。 今天,我国农村的社会主义合作化几乎全部完成。因此,巩固集体经济的问题很重要。为了从经济上巩固集体经济,就要进一步发展农业生产,把社员的生活提高到富裕中农的水平。 农村的另一个重要问题是,把农民的旧的思想意识改造成为社会主义的思想意识。仅仅是经济形式的改变还不能说社会主义革命已经完成。要完成社会主义革命,就必须在农村加强社会主义教育工作,改造人的思想意识。要教育农民成为懂得憎恨剥削制度、对妄图复辟剥削制度的一切反动思想能进行斗争、誓死保卫社会主义制度和社会主义胜利果实的坚强的社会主义战士 同时,要在农村进行文化革命。不进行文化革命,就不可能使我们的农村继续发展。在文化革命中的重要问题是实行义务教育制,特别是保证全体人民都能掌握中学以上程度的文化知识。那么,现在岁数大的人怎么办呢?除了老年人之外,现在30岁到40岁的人都要掌握小学程度的文化知识,正在成长的人要掌握中学以上程度的文化知,只有达到了这样的水平,才算实现了农村的文化革命。 还要注意农村的卫生工作。当然,人的思想水平提高了,卫生工作也会得到改善。因为没有做好卫生工作,所以我国仍然有传染病和地方病,如二口虫病、伤寒、麻疹等等。必须完全消灭这些疾病,增进人民的健康。 全体人民都希望过好日子,说社会这样美好,应该长寿。我们党别的工作都能搞,为什么这个问题就不能解决呢?为了解决这个问 97 121958 4874 ==========第4874页========== 题,我们应该开展全民性运动来进行卫生防疫工作。 在农村建设中,首先要搞生产性建设,同时要开展群众性运动来建筑现代化的新式住宅、托儿所、诊疗所、学校等。要在五年计划期间从根本上改变农村的面貌。 其次谈谈商业问题。现在,我们的同志对商业采取极其消极的态度。尤其是地方党组织和人民政权机关很少关心商业。这种态度是不对的。必须明确地认识到发展国营商业和消费合作社营商业,是同中间剥削进行斗争的一项社会主义革命任务。 在组织农业合作社时,大家废寝忘食,都很积极。但是,对于商业,却没有人关心。这是很不对的。永远消灭剥削制度是社会主义革命的根本目的。但是,却不想对商人的中间剥削进行斗争。 现在我们农村和城市中还残存着哪些剥削现象呢?那就是中间剥削。商人私下里放高利贷,从农民那里低价买进农产品,然后又把它高价卖给职工,他们就用这种方法进行中间剥削。现在残存的剥削现象就只有这些了。 我们应该用什么方法对残存的剥削现象进行斗争呢?要加强国营商业和合作社营商业,用竞赛的方法,也就是说用比一比看谁能把商业搞得更好这样的竞赛方法来消灭剥削制度。可是,不少同志却忘记了这也是一种社会主义革命,因而瞧不起商业,不重视商业,甚至根本不想了解商业。关于商业方面的情况,无论问哪个干部,他们都连一个流通数字也不知道。道人委委员长是这样,郡人委委员长和里人委委员长就更不用说了 不去加强国营及合作社营商业,就不可能同私营商业作斗争。不加强我们自己的商业,不去实现私营商业的合作化,而只在口头上说 98 121958 4875 ==========第4875页========== 私商不要剥削,他们是不肯听的。要他们听话,那真是缘木求鱼,徒劳无功。 那么,应该怎么办呢?唯一的办法,就是像我们在农村组织合作社那样,拿出全部精力,以极大的热情来加强国营及合作社营商业,对私商进行社会主义改造 我们过去是怎样组织农业合作社的?我们难道不应该了解一下为实现集体经济而斗争的经验吗?正如从延安郡来的一位女同志在发言中说的,我们为了在农村取得社会主义的胜利,确实是进行了艰苫的斗争。不正是因为我们进行了这样的斗争,农业的社会主义改造才完成了95%,有些道甚至完成了97一98%嘛! 做买卖也是一样。这里也需要进行艰苦斗争。我们要把农产品收购工作搞得比他们更好,出售的商品也要比他们摆得更整齐,收拾得更干净。 我常说,到我们的国营商店去看,像裙带菜这类东西也都皱皱巴巴的,蒙上了一层灰尘,堆放在一旁卖。可是,私商是怎样做的呢?他们把同样价格的裙带菜买来一条条都舒好理直,整理得干干净净,使人一看就想买来吃。他们卖的时候价钱也不是特别贵,每斤裙带菜只多卖两块来钱。他们这样做,得到了顾客的信用。买东西的人,不是到国营商店去买,而是到私商那里去买,这说明什么呢?这说明我们的国营商业输给了私商。但是,国营商业部门的工作人员却并不因此而感到羞愧,反而说什么“那有什么办法呢?”这不是共产主义者应有的态度。这意味着在商业中,社会主义输了,而干部们对这一点却不觉得自己有责任。 不久前检查了平壤市中区的商业网。检查工作现在还没有结束。 99 121958 4876 ==========第4876页========== 我亲自到几个商店去看了一下。如果我们商业工作人员像平壤市中区那样经营商店,那么,不仅比不过私商,而且也不可能很好地完成向人民供应消费品的任务 我们的成百上千个工厂的产品,都要经过商业部门。国家把数百亿圆的资金交给了商业工作人员。可是,商业部门是怎样工作的呢?没有一点责任心。也没有人去教育商业工作人员。有一天,我跟商业部门的某个基层党组织的党员们谈话。他们那里一共有九名党员,可是其中没有一个人参加过讲习,哪怕是一个星期的讲习也没有参加过。正是因为这样,我们党的政策在商业部门才得不到贯彻。在社会主义商业中,重要的是把商品很好地分配和供应给人民。既然我们能够有计划地进行生产,那么,也就应该有计划地去进行分配和消费 商业部门承担起这些任务没有呢?没有。而是不分地点随便乱卖。这样,住在远处的人就得不到分配给自己的商品。这说明商业工作人员没有完成自己的任务。在社会主义经济占绝对优势的情况下,商业应该起到均衡地分配商品,帮助发展生产,满足居民需要的作用,但是商业没有很好地起到这种作用。这种情况对于从资本主义向社会主义过渡时期同资本主义进行斗争,和对私商进行社会主义改造,是个巨大的障碍。因此,今天全党必须关心商业工作。 我们要在商业工作中来一个大转变。只有这样做,才能最终消灭城市和农村中的剥削制度。这并不是说要用公安机关的力量来解决这个问题。应该改进我们的收购工作、我们的售货组织工作和提高我们的商品质量等一切工作,以竞赛的方法来消灭私营商业。只有这样,才能对私营商业进行社会主义改造。因此,要想消灭郡和里的剥削制 100 121958 4877 ==========第4877页========== 度的残余,就必须发展国营商业和合作社营商业 其次,在执行五年计划中,另一个重要问题是提高运输能力。五年计划中的一个紧张的问题,就是运输。 昨天交通相同志就运输工作作了发言。我支持他的发言。要按照缩短货车周转时间,同时进一步加强汽车运输、内河运输和海上运输工作的方向,解决运输问题 五年计划中还有一项最重要的问题就是发展科学 科学院院长同志在发言中已经谈过,科学工作者不应该浪费精力和时间去研究那些毫无用处的和不切实际的东西,而应该着重研究今天我国国民经济所必需的、急待解决的问题。这应该成为首要的任务。我国科学工作者人数还不多。重要的不是搞那些“远大的”东西,而是要解决今天急待解决的问题 在我国,早日解决纤维问题,有多么重要!怎样才能使我国的炼铁工业少用或不用焦炭而同样可以得到发展的问题,在我国没有燃料油基地的情况下,怎样才能解决代用燃料油的问题,此外还有其他各种迫切的问题,都需要加以解决。 第二个重要的任务是,首先要根据我国的实际情况吸收和推广其他国家的科学和技术成就,这比今天在我国发明和创造新的东西更为迫切。我们朝鲜人现在还不大了解先进国家在发展科学技术方面取得了什么样的成就,因此,重要的是首先学习并推广这些成就。同时,科学工作者不要只坐在自己的研究所里,最好直接到工厂和生产现场去,实际地帮助他们解决迫切的问题,并在那里进行自己的研究工作。现在我们还没有足够的实验设备和研究器材,因此,只坐在研究室里是搞不好研究工作的 101 121958 4878 ==========第4878页========== 为了有效地完成五年计划,干部们还要做好领导工作。 正如我们在党中央委员会1956年12月全会以后所体会到的,重要的是进一步加强这样的领导方法:更深入地接近下层,听取下面的创造性意见,同他们商量,正确地解决他们所提岀的问题,推广好的经验。我想这是执行五年计划中最重要的问题。 其次,我要谈一谈党的工作。正如报告的精神和同志们在发言中所说的那样,我们必须为继续反对宗派主义、地方主义和家族主义,为保卫党的统一而进行强有力的斗争。 宗派主义、地方主义和家族主义,同共产主义毫无共同之处,我们必须更坚决地加以反对。地方主义和家族主义,就其本质来说,也是宗派主义。只是大小不同而已,其实都是宗派主义。 宗派主义是从资本主义思想中产生的。它不是从别的地方产生的。因此,它同反对资本主义的共产主义是势不两立的,它同我们的思想是敌对的,是丝毫没有共同之处的。 但是,宗派分子却胡说什么有了宗派才会有发展。宗派主义者以 为ML派、火曜派等宗派过去在我国搞过什么了不起的革命工作。其 实,他们并没有搞什么革命工作,而是葬送了革命。如果说他们进行了革命斗争,那么,共产党为什么在二十年代遭到了破坏呢?党遭到破坏,谁高兴呢?不是资本家高兴吗? 假如ML派和火曜派不搞派别斗争,没有破坏党,那么,朝鲜 人民就可能在拥有自己的革命政党的情况下去迎接解放,今天我们的党也会更加强大,我们的国家也许不会像今天这样被分裂为两部分了。 宗派所带来的危害是极大的。那些到处宣扬宗派曾绎有利于共 102 121958 4879 ==========第4879页========== 主义运动和革命的“理论”的人,都是反对我们党、反对共产主义的分子。 某些宗派分子说什么“还是我们ML派好些”,又有些人说“不 还是我们火曜派好”。我看它们之中没有一个是好的。宗派之间是没有什么好坏之分的,它们都是一丘之貉,都是工人运动中受资本主义影响的产物,都是破坏我们党和朝鲜工人运动的毒素。 宗派主义、地方主义和家族主义,都是从个人利己主义中产生的。换句话说,它们的产生都是因为贪图个人的名誉、地位、权力和有个人政治野心,而并不是为了我们党和国家。因此,不管给宗派分子多高的地位,他们总是不会感到满足的。我们曾经以为,如果给了宗派分子很高的地位,他们就会高兴,可是这样做了以后,他们反而更加猖狂起来。 从我们党十多年的斗争经验来看,不管给宗派分子多高的地位,他们还是怀疑党,不向党交心。像柳丑运这样的人,甚至怀疑为什么叫他担任相的职务。 我曾经问崔昌益和金雄:你们的疑心病为什么那么重?我对金雄说:你当参谋长,又当过前线司令,为什么还老是怀疑我们党不信任你呢? 党信任他,而他却怀疑党。原因何在呢?因为他只追求个人的权力和个人的地位,所以不向党交心。他表面上拥护党,背后却在捣鬼,所以时常要看党的脸色。他看我们是否有点儿不高兴,党内会议是否紧张,怎样看待自己的问题等等,只要他的旁边有点响声,就以为自己出了问题,吓得心魂不定。有人批评别人,他却做贼心虚,也要吓跳。宗派分子都是这样的。宗派分子们所以这样,是因为他们从个 103 121958 4880 ==========第4880页========== 人利己主义出发,老是怀疑党,怀疑党不信任他 党那样提拔和信任他们,但是,他们的个人野心却有增无已。可以举崔昌益作例子。党信任崔昌益,提拔了他,可是他的野心反而更大了。这样的宗派主义者永远不会感到满足,野心越来越大,所以,他们的怀疑也只会越来越厉害。 金枓奉也是这样。我们同金枓奉一起工作了十年。但是,在这十年当中,金枓奉却跟我们同床异梦。他不跟我们说真心话,而只对韩斌和崔昌益说真心话。 韩斌是破坏我们党的分子,是党所憎恨的人,可是,金枓奉却认为韩斌是自己最亲近的人。如果金枓奉是共产主义者,是为党工作的人,那么,他同我们党所憎恨的人又那么亲近,到底是为了什么呢?问题就是这样。金枓奉觉得韩斌的话更重要,而根本没有重视过我亻党的决议。 吴淇燮也一样。吴淇燮在十年中一直作为党中央委员会的委员和我们在一起工作,但是他一直跟我们同床异梦,没有同我们走一条路。宗派主义者和地方主义者为什么这样做呢?那是因为他们以为自己是最了不起的人物,认为天下地上再没有比他更强的人了。金枓奉也自以为最了不起,所以对党的一切都表示不满,对党所提出的问题总是评头品足,总想自己提出个什么新的东西来。吴淇燮也自以为最了不起。他有一个时期担任过相的职务,他的下级说:“我们的相吴淇燮不做工作,却一天到晩在硏究政策。”可是他绝不是为党而硏究政策的。这是因为他不相信党的路线和政策,想提出什么不同的东西来反对党。 这一切都出自对党不忠实、只贪图名利地位和荣誉的个人英雄主义 104 121958 4881 ==========第4881页========== 宗派主义者为了个人的名利地位,总想在自己周围拉拢一批人。他们不是搞好工作来取得威信,而是用摆酒席、拿国家的钱炫耀自已的方法来拉拢人。他们一凑在一起,就谈论在党内都不讨论的各种秘密。每逢这种场合,他们就说“都是自家人嘛”,于是就无话不谈了。这样,他们就把私人交情放在党组织之上,并且更加信赖这种交情 金枓奉只要到韩斌家里去住一个晚上回来,就总要提出一种什么不同的意见。他提出的东西都是破坏我们党的。 宗派主义、地方主义和家族主义都是把自己的小集团和个人的利益看得比党的利益还重 我们党员应该把党的利益当作自己的第一生命,把为党而牺牲个人当作是铁的原则。我们应该具有为维护党的统一和团结而献出一切的高尚的品质。不然就不能实现党的统 其次我们必须批评这样的态度,就是不许任何人过问自己工作的部门,并夸耀自己负责的部门工作搞得最好。不要把自己主管的部门、地方、省(局)当作追求名利地位的资本。 必须进一步加强斗争,坚决反对宗派主义、地方主义、家族主义和机关本位主义的倾向,使全党接受党中央的领导。 那么,为了反对宗派主义,我们应该进行哪些工作呢?不要只指 责ML派和火曜派,不要仅仅揭发朴宪永、崔昌益的罪行,还应该使 我们党员认清过去破坏了我们党,今天还可能使我们党四分五裂,使资本主义复辟的宗派主义、家族主义和地方主义的危害性。 我们不能只用批判过去是朴宪永错了、这一次又是崔昌益错了的这种方式来教育党员,而应该使党员认清宗派主义、家族主义和地方主义的本质是什么,宗派主义者是怎样活动的,他们的思想根源是什 105 121958 4882 ==========第4882页========== 么,从而使宗派分子无立足之地。这样来使任何人都不上宗派的圈套,如果有人想拉拢他们,就能够立即识破其用心而加以抵制。这是很重要的。 金枓奉的罪行确实很严重。他毒害了不少的青年人。党和国家把党的任务交给了一些纯洁的人,派他们到最高人民会议常任委员会去工作,但是,许多人在那里变坏了 为了今后不再发生这种罪恶行为,就要使全党认清宗派主义的危害性,这个问题极为重要。为此,必须加强对党员的马克思列宁主义教育。要提高党员的马克思列宁主义思想理论水平,使他们能够看清前途,学会分析一切问题,完全肃清资产阶级思想观点,树立工人阶级世界观。只有这样做,才能根绝宗派主义、地方主义和家族主义。其次,我想简单地谈一谈修正主义。在我国,修正主义虽然还没有系统地出现,但是那些反对我们党的分子已卷进了所谓“国际思潮”,散布了修正主义。这样,在我国也出现了破坏共产主义运动反对马克思列宁主义原则、向资本主义投降的修正主义倾向。 今天,帝国主义者和为他们效劳的修正主义者为了反对马克思列宁主义和共产主义运动,正在散布修正主义。断言修正主义不可能传入我国,这是愚蠢的。修正主义已经传入并且正在传入我国,而反党集团已经利用了修正主义。昨天,有个同志在发言中说,反党集团偷偷地输入了修正主义。不错,他们确实是将修正主义偷偷地引进来了。在我国,修正主义的表现是拒绝党的领导和否定无产阶级专政。金枓奉曾经说,常任委员会要比党高。这说明什么呢?这就意味着常任委员会不要党的领导。徐辉曾经说:“党不能领导职业同盟。因为职业同盟的盟员要比党员多,所以,职业同盟这个组织比党还大。在 106 121958 4883 ==========第4883页========== 党的机关里工作的人,都是职业同盟的盟员,所以,应该受职业同盟的领导。职业同盟应该摆脱给党做小媳妇的地位。”金乙奎说什么人民军不是党的军队,而是“统一战线的军队”。这些都是拒绝党的领导的思想。 目前在部分省和人民委员会里存在着一些不喜欢党对行政工作进领导的倾向,这都是拒绝党的领导的态度。当然,党不必要地去代替行政的现象是不应该有的,但是,党必须领导政权机关的一切工作。还有这样的错误倾向:宣扬自己的技术是天下第一的技术至上主义,不虚心接受党的领导。这也是非常有害的倾向。脱离了党的意志和领导的技术有什么用呢?党只需要为社会主义建设服务的那种技术和完成党的革命任务的那种技术,绝不需要别的技术。我们党是领导工人阶级和其他劳动人民建设社会主义和共产主义的战斗组织。我们党是在朝鲜领导阶级斗争和革命的唯一的政党。拒绝我们党的领导,就是拒绝革命,就意味着向资本主义投降。因此,同拒绝党的领导的修正主义者当然要进行斗争,同时还要对可能产生修正主义的一切不健康的因素进行坚决的斗争。 有些人说,我们的人民政权是在统一战线基础上建立的,因此它不是无产阶级专政。这种看法是完全错误的。今天,我们的人民政权是属于无产阶级专政范畴的政权。共和国北半部正处于从资本主义到社会主义的过渡时期,必须进一步加强我们人民政权的无产阶级专政的职能。 有些人由于对我们政权的性质和革命任务有错误的认识,说什么农村和城市中的资本主义因素不多,所以不需要进行对私营工商业者的社会主义改造。这也是不对的。 107 121958 4884 ==========第4884页========== 我们的社会主义建设虽然取得了巨大的胜利,但是,今天在北半部,剥削阶级并没有完仝被消灭。即便是剥削阶级已经完全被消灭了,同社会主义敌对的思想还是会长期存在的 城市和农村还有小商品生产和私营工商业者。尽管这是少数,社会主义革命任务还没有完成,而且在南半部还存在着地主和资本家的“政权”。在这种情况下,我们怎么能不加强无产阶级专政呢?为了在北半部胜利地进行社会主义革命,就要进一步加强我们的无产阶级专政。 无产阶级专政是工人阶级强有力的武器,它彻底镇压一切同社会主义革命为敌的反革命力量,维护劳动人民的利益和革命的利益。但是,我们的司法机关却在所谓“维护人权”的借口下,释放了像基督教徒李万华那样的反对我们党和革命的敌对分子,还释放了不少搞过敌对活动的在押罪犯,从而扰乱了社会秩序。我们的政权是维护劳动人民和革命的利益的武器,它不能成为维护反对我们的敌对阶级利益的武器。司法机关内出现的倾向是反对无产阶级专政的修正主义倾向。 在我国表现出来的修正主义不是别的,就是企图把我们的党和革命力量变为不能同敌人进行斗争的软弱无力的东西,从而破环我们的革命。因此,必须同它展开坚决的斗争。 其他问题大体上都已经讨论过,我不想多谈了。 只想再谈一点关于加强党员的组织生活的问题。无论是谁,如果不好好地过党的生活,他就随时都可能犯这样或那样的过失和错误。因此,必须对讨厌党的生活的倾向展开坚决的斗争,同时要进一步加强马克思列宁主义的思想教育。特別是学习辩证唯物主义,是非常重 108 121958 4885 ==========第4885页========== 要的。总之,要使每个党员都能树立起马克思列宁主义世界观,成为党性强的党员。 最后对大家提出的问题和建议再说几句 怎样处理金枓奉、朴义琔和吴淇燮等人呢?现在还没有证据说明金枓奉、朴义琔和吴淇燮参与了反革命暴动阴谋。金枓奉和朴乂琔曾企图推翻党,赶走党的领导。就是说,他们曾在一起搞宗派。吴淇燮不是公开地进行活动而是在背后捣鬼,是后来被揭发出来的。 我们党对这些人进行过许多教育,并且专用一年半的时间耐心地教育了他们。但是,他们直到现在还没有诚意要坦白地向党交代自己的全部错误并决心加以改正。对于我们现在已经知道的,当然他们也说那是错了,并且还保证不再犯了,但是对于他们所犯的错误却一点也没有老老实实地主动地交代出来。只是我们问到什么,他们才勉强承认什么。一句话,他们现在仍然采取两面派手法,拒绝向党交心 对这些人的斗争原则是这样的:对于犯了严重罪行的人,要予以正厉的处分;没有严重罪行的人,要进行思想检査,思想检查从严,处理从宽。换句话说,要彻底弄清楚他是怎样参加宗派的,他的思想根源是什么等,然后从宽处理,给他们指出自我改造的道路。在同宗派进行的斗争中,不査清事实和挖出根源,不要求他们提出保证,马马虎虎地处理是不行的。最好把他们的宗派包袱全部摊开,让所有的人都知道,在完仝解除他们的武裝以后再从宽处理。最好根据这种原则来处理。 如何处理金枓奉、朴义珖和吴淇燮,我们的意见是根据“社会主义分配原则”,他们“挣了多少”就给多少。我想这样处理是好的。 109 121958 4886 ==========第4886页========== 至于他们挣了多少?给多少才合适?这个问题,将由你们在会上作出决定。 在反对宗派主义的斗争中,最重要的问题是为了维护党的团结而拥护党中央。没有中央,就不可能有党。因此,必须遵守个人服从党组织,一切党组织服从中央的民主集中制原则。这是列宁的组织原则。只有遵守这个组织原则,才能加强我们党的战斗力。不然,我们党就不可能成为强大的党。 10 121958 4887 ==========第4887页========== 关于改进党的工作 1958年3月7日对道、市、郡党委委员长和人委委员长的讲话 今天,我想谈谈党的工作。 前不久,党中央委员会组织指导部建议,要在郡党委员会里设农业部、产业部及其他一些部门。对此,我们表示了反对。后来,他们又提出要把郡党委员会的编制定员增加一些。党中央委员会常务委员会对他们所提出的意见进行了讨论,并作出了结论:这些意见都是不对的。依我们看,郡党委员会的工作体制似乎还没有很好地建立起来。我认为,从这种观点出发去找缺点才是对的。 党内的各部门做不好自己的工作这个缺点,并不只是地方党组织才有的。我专管了两年党的工作,分析了一下党中央委员会各部门的工作,发现有些部门是浮在上面打转。我们发现了这种情况之后,就使任何一个部门也不浮在上面,而都脚踏实地,扎实地做工作了。党中央委员会的各部门过去是怎样做工作的呢?不少的干部没有明确的目的,只是坐在办公室里独断专行,把人们叫上来,这也管,那也管。结果是任何一件事也没有做好。 121958 4888 ==========第4888页========== 过去有一段时间,指导员们做工作连党的政策也不大清楚。他们不知道党中央的意图,也不知道常务委员会的意图,只是转来转去,所以到下面去就做不好指导工作,而是光挑毛病。他们带着空包袱下去,包上满满一大包错误和缺点回来。然后就在办公室里蹲上几天,搞出关于改正什么、关于增产什么、关于怎样做什么等等文件,甚至还有为人家的家庭生活担忧之类内容的各种各样的“指令”“决议”,接连地发下去。 指导员们因为老是这样浮在上面转来转去,所以也就没有时间去学习党的政策,回来以后又因为去搞各种没有必要的决议,忙得没有工夫研究党的政策。于是,他们就不大了解党的意图和政策了。 因此,党中央委员会常务委员会在党的第三次代表大会以后,特别是在8月全会以后,大胆地改革了党的工作体制 在改革党的工作体制时提出的重要任务是:第一,要使党中央委员会的所有工作人员都透彻地了解常务委员会的意图。指导员不了解党的意图,到地方去就不能正确地进行指导。 党中央委员会委员长说的话和指导员说的话应该是一致的。如果都随便各说各的,那就叫人分辨不出哪是党的声音了。无论是委员长说的话,副委员长说的话,还是指导员说的话,都应该是一致的。不仅党中央委员会的工作人员,而且直到道党委、郡党委和基层党组织的工作人员,总之,党的所有工作人员说的话都应该是一致的。各级党组织的工作人员只有认清了党中央委员会常务委员会的意图和党的政策,才能正确地加以执行。因此,首先在党中央委员会里建立了这样的制度:由委员长、副委员长亲自把部长、科长和指导员召集起来,向他们解释党的组织路线、同反革命作斗争的方针、工 12 121958 4889 ==========第4889页========== 业政策、农业政策、基本建设政策等党的路线和政策,使他们每个人都认清党的路线和政策。从那以后,无论是报纸还是讲演提纲,说的话就都一致了,一切工作都严格按照党的意图和党的政策进行了。 第二,把改进领导方法作为重要的任务提出来了。我们让干部们在指导工作中不要像过去那样包上一大包缺点回来,而要在现场就帮助改正所发现的缺点,只把从中取得的好经验带回来 我们把过去搞的党的检查工作,也改称为党的集中指导工作了。因为一听说检査,人们就有些害怕。过去,到下面去指导工作,都是用审可式的、侦探式的方法进行检査,而没有去做作报告、宣传解释、给予帮助等工作。内阁办公局就有这种工作作风,过去朴永彬就是这样搞党的检査工作的。朴永彬甚至还派权泰同那样的人到服装店去调查谁订做了几套西服。这样调査之后,就认定,某人既然订做了几套西服,那么这家伙就一定是干了舞弊行为。于是就把那人叫去,瞪着眼睛大喝道,你干了什么,照实说。他就是用这种追查的方式做工作的。因为是这样地做党的工作,所以就同群众越来越疏远;人们听说党来检査了,就怕得发抖。由于依附于这样的人才能混下去,所以又出现了阿谀奉承的人;受奉承的人便更加趾高气扬起来,借党耍威风。 因此,我们党在1955年4月全会上提出了要开展严肃的斗争,反对耍官僚主义,反对借党耍威风。由于从那以后不断进行了斗争,现在,党的那种工作方法已经基本上得到了纠正。 那么,应该怎样做集中指导工作呢? 比如,一个指导小组被派到某个工厂去进行指导,那么,首先要作关于党的工业政策的报告,使他们认识到,党中央的要求是什么,党中央要做什么,为此应该怎样做。要从这样的工作开始做指导工作。 13 121958 4890 ==========第4890页========== 党员们认清了党中央的意图,就会自动检查自己的工作。他们就坦率地说出在他们的工作中哪些没有按照党的要求去做,这个责任应该由谁来负。这样,大家就会认真作批评与自我批评,把所有的缺点都摆出来,具体地分析其原因了。 被派去做指导工作的同志们,要帮助党员群众,让他们自己改正自己所发现的缺点,还要在现场同党员群众一起找出改正缺点的办法。只有这样,才可以说是党在做指导工作。这种工作方法要比过去那种包上一大包缺点回来,再往下发一个个的决议的工作方法好得多 只有这样的指导,才能对下级党组织的工作给以实际的帮助我们党的工作人员不要为了作威作福而提着个皮包转来转去,而要向群众作作报告,早晨起来给房东扫扫院子,同群众一起吃吃饭,要这样同人们共呼吸,了解他们的心情,如发现错误,就要好好开导他们及时改正。 省党委的工作也有了很大的改进。最近,有些相对我说,省党委的工作有了很大的改进。我认为这个评价是对的。 过去,省党委看不到主要的问题,而是拿次要的缺点,互相指责,推卸责任,虚度岁月。因此,干的事虽说挺多,却不知道到底干了些什么。听说,现在有了明确的目标了,能按照党的政策集中地进行工作了,所以党员群众提出了很多好的意见,全体党员都认真地去贯彻党的决议了。 近两年来,我们党的工作确实发生了很大的变化。但是,我们党的干部工作中仍然存在着严重的缺点。我们没有系统地做好了解干部、培养干部、分配干部的工作。 因此,今年年初党中央委员会常务委员会和组织委员会严肃认真 14 121958 4891 ==========第4891页========== 地讨论了这个问题。之后又在部长会议上讨论了这个问题。经过多次讨论,得出的结论是,党的干部工作确实存在着很大的缺点。我们的一切工作成就,都取决于干部。能不能系统地做好干部工作,是决定我国革命前途的基本问题。 那么,到现在为止,党的干部工作是怎样进行的呢?往往是没有深入了解干部的情况,就简单草率地去处理干部的问题。而且也没有关心在各部门工作的所有干部,仅仅注意到了郡党委委员长一级以上的干部。对于在工厂的许多做经济工作的干部和行政干部,则几乎没有去关心。对这一部门的干部,一般是只看看履历表,没有什么大的题,就提拔和分配。特别是对那些过去干了点革命或坐过牢的人,就无条件地相信了。可是,经过了解,有些人干革命是很早以前的事了,后来长期脱离了革命工作,做过买卖,也开过酒店,而且在干革命的时候也没有受到党的正确领导,所以连什么叫宗派主义,什么叫地方主义,什么叫家族主义都不大清楚。现在还有些人串联几十年前同过事的人干坏事。由于没有经过具体的了解,就提拔和分配了这些人,因而给党造成了很大的损失。 例如,司法省前副相朴溶淑和检察院前总检察长赵诚模等人就确实是提拔错了。最高法院院长黄世焕这个人,也凭他过去在永兴农民组合里干了点什么,就把他提拔上来了,可是他给司法部门的工作造成了很大的危害。 当然,提拔这些人的时候,并不是故意为了搞糟革命而提拔的。主观上是为搞好工作而提拔的,可是从结果来看却搞得非常不对。为什么造成了这种结果呢?是因为党的干部工作还没有建立起体制。我们还没有很好地了解干部。老实说,党中央委员会的部长同志 15 121958 4892 ==========第4892页========== 门对自己属下的干部就没有深入的了解。如果说有了解,也不过是了解到某人外貌怎么样、某人的鼻子大还是小的这种程度。对我们来说,重要的是,要了解那个人的脑子里装的是什么,想的是什么,要为谁服务。 坦率地说,如果问我们的产业部长,能担保有几个能够为党不惜赴汤蹈火地做工作的党性强的厂长,那么,恐怕他连一个人也不能满有把握地说出来的。不仅产业部长是这样,合作社部长可能更没有把握。为什么会这样呢?这是因为他们不同下面的人接触,不同下面的人共呼吸,不去了解下面的人。没有一起工作过,也没有一起生活过,而只凭履历表和鉴定书,是不可能正确地了解干部的。 因为这样做干部工作,所以坏人混进了队伍里也不知道,也不知道那个人在干些什么坏事 因此,我们在总结党中央委员会各部门1957年的工作时,就把搞好干部工作作为首要的任务提出来了。 党中央委员会已经改革了干部工作体制。取消了党中央委员会干部部,建立了新的体制,使每个部门都直接地去做本部门的干部工作。我们强调了党中央委员会各部门首要的工作是干部工作。干部决定一切。干部们都思想健康,觉悟髙,党性强,一致拥护党的政策,那么,我们的社会主义革命、社会主义建设和祖国的和平统一,便都能胜利完成。干部工作做得不好,那么什么事都不会搞好。因此,我们在过去,特别是现在,是非常重视干部工作的。 党中央委员会各部门从现在起要着手抓好了解本部门所属干部的工作 产业部要了解在冶金厂、化工厂和其他工厂工作的所有干部。要 16 121958 4893 ==========第4893页========== 了解哪个工厂的厂长党性有多强,思想水平有多高,工作能力和文化水平如何,他在怎样执行党的决议和指示,同群众的关系怎样,工作做得好不好。 同时,如果哪个人作风不好,就要帮助他改正;如果知识或技术差,就要给以同志式的帮助,使他充实起来。产业部首先要搞好这些工作。当然,要单靠产业部自己把本部门所属的干部都管起来,是会有困难的。因此,最好要划一下工作范围,一部分干部可让道党委来管。 产业部不要光管工厂干部,还要了解省的干部。相工作做得怎么样,副相在想什么,他们的优点是什么,缺点是什么,党性强不强,对下级的指导做得怎么样,需要给予哪些方面的帮助,等等,都要了解清楚。 其他部门也要用这种方法了解本部门所属的干部 如果党中央委员会的各个部门从过去就这样做了工作,那么,在最高人民会议常任委员会出现的那种严重的问题,是可以事先防止的。过去,没有一个部门对最高人民会议常任委员会进行过党的领导因为是处于党的监督之外,所以金枓奉竞然说自己是总统,是王,并把在那里工作的技术秘书说成是宫女,说什么常任委员会比党还高,什么鬼话都说。结果,把常任委员会搞得乌烟瘴气。 如果党中央委员会从过去就有像行政部这样的部门,了解了常任委员会、法院、检察院、公安省和军队里的干部,那么,就不会出现像今天这样的事态了。 只有做好干部工作,我们党才能更加巩固,才不会产生宗派,即使产生了,也能立即发现,而且能够清楚地了解到谁才是党的骨干分子。 17 121958 4894 ==========第4894页========== 我们为了把干部工作做得更好,取消了党中央委员会的干部部。过去,因为党中央委员会专设了干部部,所以其他部门就对干部工作漠不关心。如果需要干部,就向干部部提出要这样的人或那样的人,只等干部部给他们分配。干部部哪里有什么干部仓库,你一要干部,马上就发给你呢?这是不可能的。每个部门不要只等人家给分配干部,而要自行培养和选拔自己需要的干部。今后,各部门要直接抓干部工作。组织指导部则要全面掌握各部门的干部工作情况,并要负责管理党的机关的干部和群众团体的干部。 道、市、郡党委也要按这样的体制去做干部工作。下面谈谈郡党委员会的工作。 了解一下郡党委的工作,就知道郡党委员会的工作确实做得不够好。郡党委员会想要独揽一切工作,所以就产生了人手不足的问题。我们要求,要把郡党委员会的工作完全转变为党的工作。 什么叫党的工作呢?所谓党的工作,就是党的内部工作和对行政经济工作的领导 因为郡党委员会不是按照党的方法去领导有关单位的工作,而是想成为一切工作的执行者,所以才人手不足,工作忙,无论怎么干也没有成绩。因此,有必要对郡党委员会工作的基本方向有个正确的认识。 郡党委员会在组织党的内部工作和党的内部生活的同时,还要对切行政经济工作进行领导。那么,郡人民委员会应该做些什么工作呢?郡人民委员会是做经济工作和文化工作的行政机关。要把郡党委员会的工作方向和郡人民委员会的工作方向,这样明确地划分清楚。 已经说过,那种认为郡党委员会里也应该像党中央委员会那样设 18 121958 4895 ==========第4895页========== 立各个部门,或者应该增加编制之类的主张,是不能成立的。郡党委员会里除了组织部和宣传部以外,就没有必要再设其他部门了。目前,在工厂企业多的郡,郡党委员会里设了产业部,将来对这点也需要研究研究。郡党委的产业部管什么事呢?它只能浮在上面,只能对工厂党组织可以处理的问题,进行不必要的干涉 设农业部的问题也一样。如果按照你们的意见,在郡党委员会里设了农业部,那么他们就会不去做党的工作,而总是坐在农业社管理委员会办公室里,对农业生产进行不必要的干涉。 在工厂党组织和农村党组织的工作中,脱离生产的工作是没有的。在社会主义建设中,脱离生产的那种革命任务是不可能有的。因此,最好让工厂和农村的基层党组织能直接地去抓生产,对生产进行主动的领导 那么,郡党委员会应该做什么工作呢?郡党委员会应该很好地发动组织部和宣传部,来很好地帮助下属的各基层党组织工作。要好好帮助基层党组织,使它们搞好工业,搞好农业。郡党委员会是直接领导基层党组织的党的机关。因此,郡党委员会的工作重心应当放在对基层党组织的领导上。 下到基层党组织去应该做些什么工作呢? 假定下到公安机关的基层党组织去吧。那么,为了指导这种机关的党组织,郡党委就一定要有懂法律的人呢?也不一定。在指导公安机关方面,重要的是,使我们党所要求的守法性和无产阶级专政的职能得到很好的保障,使所有公安人员认清我们党有关这方面的政策和原则。问题在于要指导公安人员,使他们搞好同反革命的斗争。公安机关的党组织评价一个党员的组织生活情况,就要看他 121958 4896 ==========第4896页========== 如何进行这个工作。在这样指导公安人员的党组织生活的过程中,就会培养出骨干分子,也可以了解到哪个人工作积极,哪个人消极,哪个人聪明,哪个人糊涂。因此,郡党委员会也没有必要设立专管公安机关工作的部门。 再比如,领导小学里的党的工作。小学工作中重要的是,搞好初等教育事业,按照我们党的要求对学生很好地进行社会主义爱国主义的教育。从党的角度去检査这项工作做得好不好,并进行指导就行了。因此,郡党委员会也不需要有专管初等教育事业的部门。 在领导工厂和农村的基层党组织方面,原则也是一样的。郡党委员会要具体地指导和帮助工厂和农村的党组织,使它们正确地执行我们党的工业政策或农业政策。 在指导生产部门的基层党组织的时候,评工作好坏,自然要同生问题联系起来。基层党组织评谁好谁不好,也主要以他的生产活动为依据。因此,郡党委员会的干部要通过亲自到现场去了解人们参加生产情况的过程,对干部进行具体的了解,并组织和动员党员贯彻执行党的经济政策。 这就是郡党委员会在领导经济工作方面应做的党的工作、政治工作。郡党委员会只要使郡人民委员会的一百多名行政经济干部很好地进行工作,并把郡内的所有党组织和党员很好地发动起来,就行了,所以郡党委员会就无需设立什么产业部、农业部等各种管经济的部门了。 那么,党中央委员会为什么要设立这样多的部门呢?党中央是为了制定和研究党的政策,从政策上对各省和中央一级机关进行领导,监督党的政策的执行情况,管理道和郡所不管理的干部,才设立了这 120 121958 4897 ==========第4897页========== 些部门的。郡党委员会也制定政策,基层党组织也制定政策,都像党中央委员会那样去制定政策,那怎么行呢?这样是不行的。如果各级党委员会都各自制定政策,那就无法弄清哪个是党的政策了,也就没有人去执行党的政策了。 郡党委不要照搬道党委的工作方法。道党委员会的工作范围比郡党委员会广,所以不能直接下到现场去指导所有的单位。因此,道党委员会就通过决议,把它发到下面去。 郡党委接到了道党委的决议,就杌械地又搞一份与此相似的自己的决议。因为总是这样搞文件,郡党委的干部就得老坐在办公桌前了郡党委员会不要老是搞同道党委的决议相似的决议,而要根据上级党委的决议,下到基层党组织去直接进行指导 比如,郡党委接到了道党委关于加强公安机关工作的决议。冬道党委管辖有几十个公安机关,不可能—找上门去进行指导。可是郡党委是可以这样做的。郡党委所管的只有一个郡公安署和署下面的几个派出所,没有必要为这么几个公安机关再搞个决议。郡党委不需要再搞什么决议了,而要直接到公安署和派出所去,根据道党委的决议,同党员们谈话,安排和指导他们的工作。这样做,效果更好再比如,道党委发下了关于及时保障春耕播种的决议。这个问题很重要,所以这次可以召开一个郡党委员会全体会议或郡的党员积极分子会议。但是,在这种情况下也只要搞一份简短的会议记录,并为向下面传达道党委的决议,发动党员去执行这项决议,而具体地组织分工,这样做要比煞费苦心地再搞一份冗长的决议更好。 郡党委员会不要老是贪图多设新的部门,而要加强现有的组织部和宣传部的作用。郡党委员会的组织部和宣传部要经常同基层党委委 121 121958 4898 ==========第4898页========== 员长、管理委员长和党员见面,锻炼他们的党性,对他们进行了解,还要注意培养党的骨干分子,加强基层党组织的建设。郡党委要通过党组织监督一切工作。如果把人民委员会、公安机关、检察院和法院等机关都置于自己的监督之外,那么,这些机关的工作就不会搞好那么,应该怎样进行监督呢?不要因为把行政工作置于党的监督之下了,就坐在那里老是申斥。郡党委的组织部和宣传部的指导员、部长、郡党委的副委员长和委员长要常到人民委员会、公安机关和司法机关去,让他们开党的会议,讨论党的决议执行得好不好,没有执行的是为什么没有执行,然后归纳党员的意见,研究出今后的对策要用这种方式进行监督 郡党委员会的首要的工作是:了解干部,培养党的骨干分子,加强基层党组织。这就是今天在郡党委的工作中最重要的工作。这项工作搞好了,其他一切工作都会搞得好。党的工作的关键就在这里。你们只要搞好了这项工作,就能搞好农业生产和工业生产,同反革命的斗争也能搞得好。 在郡党委员会工作中的第二个重要问题,是坚决贯彻党的政策。为了切实贯彻党的政策,首先就要透彻地领会党的政策的实质。要深入研究党的政策,并向群众宣传和解释党的政策,使群众明确地认识到党的政策。 其次,要监督党的政策的执行情况。搞好了向群众深入宣传党的政策、监督其执行情况的工作,党的政策就会得到正确执行在郡党委员会工作中的第三个重要问题,是加强思想教育工作。不搞好对党员的马克思列宁主义思想教育和社会主义爱国主义教育,就不能加强党组织。无论是加强党的战斗力,还是捍卫社会主义胜利 122 121958 4899 ==========第4899页========== 果实,都取决于对党员如何进行思想教育。因此,我们党要求,不论是人民军和公安机关,还是城市和农村,无论哪里都要加强对党员的思想教育工作 无论是郡党委员会还是党的其他机关,搞好上述三项工作,都是重要的。这三项工作搞好了,其他一切工作便都会顺利开展起来。 再强调一次,郡党委员会的工作中,重要的是:第一,要了解干部,培养党的骨干分子,加强党的组织;第二,要为正确地贯彻党的政策,而进行组织和领导工作;第三,要搞好思想教育工作。郡党委员会只设组织部和宣传部,能不能按照上述方向进行工作呢?完全能够做到。郡党委只须在党证科和机要科留下一两个人,让他们处理必要的文件,要让其他的人都去指导下级的工作。 看来,许嘉谊的余毒——官僚主义,至今还没有被清除。这次,要彻底改变党的工作体制。郡党委员会不必配备不必要的人员,如果有三十个人,那三十个人也好嘛,要配备有水平的人。这些人订出计划来,到下面去各自指导一两个或三、四个基层党组织,互相交流经验,那么,对郡内各基层党组织的情况就能了如指掌,谁的性格怎么样,心眼怎么样,也都能了解到。 我们党的干部都应该成为组织者,成为宣传员和鼓动员。组织部的人下去,也应该会搞鼓动工作,会搞教育工作;宣传部的人下去也应该会搞组织工作,会了解干部。把界限划得太死,说我只会搞宣传工作,我只会搞组织工作,这样是不行的。这叫什么革命者呢?过去,我们搞地下工作的时候,既搞党的组织工作,又搞党的宣传工作,什么工作都做了。党的干部应该成为这样的革命者 郡党委员会要领导农村工作,因此,郡党委的所有干部,无论在 123 121958 4900 ==========第4900页========== 宣传部工作,还是在组织部工作,都应该懂得农业。冷床育秧怎样搞,肥料施多少,畜力除草杋怎样使用,等等,都要懂。不懂农业,就不能搞宣传工作。然而,宣传工作者却更不懂农业。一个做农村工作的人,连个冷床育秧都不懂,还转来转去,这样,有人问起冷床育秧怎么个搞法,怎么能回答呢?不要搞不必要的决议了,还是学学经济和技术吧 目前,道党委也在闹官僚主义,发下了许多不必要的决议。中央发下去的决议就够多了,道党委最好尽量少发些决议。不要搞出那么多的决议,而要直接到下面去进行指导 比如,指导播种工作。播种是抢时间的工作,因此要搞突击,要把党组织发动起来。郡党委的干部们不要坐在屋子里搞决议,写号召书,错过了播种时机,而要直接到农村去召开基层党委的会议或基层党组织的党员大会,传达中央和道的要求,并安排什么工作到什么时候完成,怎样完成,在现场加强指导。 下面,谈谈郡党委员会和郡人民委员会之间的工作联系问题。郡人民委员会在行政上从属于道人民委员会,但在党的组织上,则要接受郡党委员会的领导。 郡人民委员会是对郡党委员会负责的行政机关。因此,郡人民委员会的一切工作,都必须同郡党委员会协商。譬如郡人民委员会接到了道人民委员会的某项指示,为了执行这项指示,郡人委委员长就必须同郡党委委员长商量商量 郡党委委员长如有不好作结论的问题,就应该提交郡党委执行委员会讨论。郡党委执行委员会要讨论按照什么方向,用什么方法解决这个问题,然后再分工。 124 121958 4901 ==========第4901页========== 郡人委委员长要按照郡党委执行委员会的决议进行工作,郡党委委员长则要组织并动员基层党组织和党员,并监督党的决议的执行情况。郡党委员会和郡人民委员会如果是这样保持了工作联系,那么,郡人民委员会的工作和郡党委员会的工作都会搞得很好。 目前,地方人民委员会工作搞得不够好。道人民委员会和郡人民委员会要管商业、教育和保健工作,可是哪一项也没有搞好。例如,市人民委员会的中心任务是搞好城市管理和商业,可是没有很好地进行这些工作。人民委员会不要只抱着农业打转转,也要认真负责地去管理在经济建设和文化建设中占重要地位的商业、教育和保健工作。 我们党的机关不要包办代替行政工作,而要掌握其工作内容,听取人民委员会的工作报告,经常地进行指导和监督。目前,郡党委员会连鸡下了多少个蛋也都去调查,所以忙得不可开交,其实,这类事是应由郡人委和里人委去做的 党的工作的重心应当放在了解干部、培养党的骨干分子、加强党组织、宣传党的政策、掌握并监督党的政策的执行情况上。党的机关不把工作重心放在这些工作上,而去充当行政部门,那是无法取得成绩的。我们已经明确地确定了党中央委员会各部门的工作方向和工作范围,所以以党代政的现象口经没有了。把党的工作和行政工作搅混在一起是不行的。 党的机关拿不准工作方向,就会干涉这,干涉那,结果什么事也做不成。党中央委员会的工作部门不是像省那样的直接对国家负责的独立的机关。对内阁负责的省,根据它独立的职能,可以通过决议,也可以下达命令和指示。但是,党中央委员会的工作部门则不是独立 125 121958 4902 ==========第4902页========== 的机关,而是为保障党中央委员会的工作而设立的机构。因此,这些部门无权通过决议或下达命令,它只是对贯彻党的政策和党中央常务委员会决议进行具体安排,并监督其执行情况。目前,以党中央工作部门的名义所发的文件,有组织部通报科所发的通报,这是为了通报在党的机关的工作中出现的优点和缺点,推广经验的 那么,产业部、农业部等主管经济的部门应该做什么工作呢?党中央委员会主管绎济的部门,首先要研究并向有关部门宣传解释党的政策和党中央常务委员会的决议。要准备好宣传解释党的政策的讲演提纲,亲自去作报告,还要责成有关的省也去进行这项工作。还要搞好党的监督,使党的政策得到正确执行,这是很重要的。主管经济的部门应当监督有关部门执行党的政策的情况,并向党中央常务委员会提出进一步开展工作的对策性意见 郡党委员会也要按照这一方向安排工作,搞好同郡人民委员会的联系。郡党委员会不要把自己该做的党的工作同郡人民委员会该做的行政工作混同起来,而要搞好自己的工作。下面谈谈农村基层党组织的任务 农村基层党组织的任务是:第一,要像其他部门的党组织一样,不断地锻炼党员的党性,更好地建设党的队伍,把广大群众钢铁般地团结在党的周围。关于这个问题,已经在许多机会谈了很多了,所以不想再谈了。 第二,现阶段,农村党组织的重要任务是,要按照以增产粮食为主,同时发展经济作物生产和畜牧业的方向,不断增加农业生产,对农民加强社会主义教育。只有农村党组织搞好了这些工作,才能进步巩固农业的基础,大大提高农民的生活水平,才能对他们的思想进 126 121958 4903 ==========第4903页========== 行社会主义改造,进一步促进农村的社会主义建设。 第三个重要任务是,要加强同反革命的斗争。同反革命进行的斗争,就是捍卫社会主义胜利果实的斗争。这是一项重要的政治任务,不应该是一时的突击,而应该经常地进行。 第四个任务是,要安排好农村的商品流通和财政金融工作。不安排好这一工作,就不能同农村里还存在的剥削现象进行斗争,无法肃清这种现象。消费合作社、信用合作社和农民银行,在消灭剥削现象方面,起着重要的作用。因此,党组织应该对这些部门予以关注,还要发动民主青年同盟、民主妇女同盟等社会团体参加反对剥削现象的斗争。 第五个重要任务是,要搞好农村的文化革命。这方面有许多需要解决的问题:有实行义务教育,提高农民的文化技术水平的问题,也有搞好卫生工作的问题,特别是还有盖住房、澡堂、俱乐部、托儿所、诊疗所等问题。我们要把农民的文化水平普遍地提高到小学毕业的程度。这不是一件轻而易举的事情。但是,农村的党组织抓好了这项工作,作出了坚持不懈的努力,就能够做到。 我认为,基层党组织搞好上面几项任务就可以了 农村的党组织不要突击式地去完成这次党的代表会议所决定的事项,特别是加强党的统一的工作,而要把它作为经常性的工作来进行。特别是,要使我们的干部和党员认清宗派主义、地方主义和家族主义的危害性,从而使所有的人都憎恨干这种勾当的人,并同那些在党内另有打算,干坏事的人进行无情的斗争。这是十分重要的。另外一个重要的问题是,要使群众正确地认识到这次党的代表会议通过的五年计划的意义和我们党提出的今后的发展前景。如果我们 127 121958 4904 ==========第4904页========== 党员和人民群众对此有了正确的认识,他们就会怀着坚定的信心和乐观主义精神,朝着光辉的未来更有力地向前迈进。 各级党组织要尽一切力量深入研究并宣传解释党的代表会议文件。 我希望你们在工作中取得成就。 128 121958 4905 ==========第4905页========== 改进和加强党在人民军中的 政治工作的任务 1958年3月8日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的结论 这次,党中央委员会全体会议讨论了加强党在人民军中的政治工作的问题。党中央委员会全体会议讨论这个问题,并不是因为党在人民军中的政治工作违背了党的方针或者存在着什么大问题。 那么,为什么在党中央委员会全体会议上还要讨论加强党在人民军中的政治工作的问题呢? 自从在人民军里建立了党组织以来,党中央委员会政治委员会在每一个时期都明确地指出了党在人民军中进行政治工作的方向。但是在党中央委员会全体会议上还从来没有全面地讨论过人民军的政治工作问题。这次党中央委员会全体会议,是为了以人民军建军十周年为契机来改进党在人民军中的政治工作,进一步加强人民军这样的目的而召开的。 近年来,帝国主义者利用在匈牙利发生反革命事件的机会,变本加厉地掀起了“反共”浪潮,对我国也发起了猖狂的政治攻势。敌人利用 129 121958 4906 ==========第4906页========== 反党分子和政治上不坚定的分子,在我们党内散布了反革命的思想。 正如在党的代表会议上所批判的那样,反党分子们秘密地输入了修正主义,在我国散布了不少修正主义毒素。修正主义思想影响了部分的劳动者和知识分子,对军队也不能不产生影响。所以,党中央委员会常务委员会最近对党在人民军中的政治工作进行了检查。检査结果证明,反党分子在人民军里也散布了不少修正主义的思想毒素。 在我们同敌人长期对峙,并且将来可能还要继续长期对峙的情况下,根除反党分子们散布的修正主义毒素,就成了十分重要的问题为了击退敌人的突然进攻,牢牢地捍卫社会主义胜利果实,实现国家的和平统,就必须进一步加强我们的人民军。在加强人民军方面,用先进的军事技术装备起来固然重要,但更重要的是用马克思列宁主义思想和社会主义爱国主义思想牢牢地武装所有的军人。当然,人民军是忠于我们党的军队,是朝鲜劳动党的军队,今后也必将在党的领导下出色地完成自己所担负的革命任务,这一点是毫无疑问的。但是,我们必须继续努力进一步加强人民军,不断地改进党在军队中的政治工作。 通过这次检査清楚地看出,过去党在人民军中的政治工作虽然基本上是按照党指明的方向正确地进行了的,但是还没有达到党所要求的水平,还存在着许多严重的缺点。 人民军内的党的工作的主要缺点,是党员的组织生活不够健全。党的组织生活,是教育党员的学校。党的生活健全了,一切工作都会搞得好;党的生活不健全,党员就会犯错误,一切工作都不能搞好。所以,凡是党员,就都要积极地参加党的组织生活,通过组织生活不断地锻炼自己。 130 121958 4907 ==========第4907页========== 但是,过去,军队的不少干部没有认真参加党的组织生活,脱离了党的监督,忽视了党性锻炼。特别是团长以上的干部,连基层党组织的会议也没有好好参加。同时,在基层党组织的会议上,又没有对干部很好地开展批评。军事委员会也不大了解干部的日常生活,因而也就没能及时地批评他们的缺点。结果,就没有对干部进行批评、教育和监督的地方了 不少军官,过去战斗得很好,为保卫我们党和我们的制度很好地进行了斗争,可是后来因为没有认真地参加党的组织生活,忽视了马克思列宁主义的思想锻炼,所以,渐渐地滋长了自由主义,违反党的组织纪律和军事纪律,本职工作和军事训练也不积极参加了,最后甚至犯了严重的错误。 党中央委员会政治委员会早在1954年就讨论过对人民军加强领导的问题。当时,部分军人因为停战了,就不严格遵守纪律,还出了事故,在军官中出现了一些不良的现象,因此,曾严肃地提出了加强纪律,加强党的组织生活的要求。从那以后,人民军的工作有了很大的改进,但还没有完全克服上述缺点。尽管是个别的现象,但在军官当中还存在着官僚主义和军阀主义,还有不少不是用解释和说服的方法教育战士,而是一概给予处分的现象,也因为没有很好地领导下级,还出了不少事故。 军队是集体地生活,集体地受教育的,因此在各个方面,无论是在守纪律方面还是在党的组织生活方面,其水平都应当比地方党组织,但目前还不是这样。在军队里,没有搞好同反党反革命分子的思想斗争,指挥员的水平也不高。 总之,由于人民军里党的组织生活不够健全,没有确立起主体, 131 121958 4908 ==========第4908页========== 因而在部分指挥员和政治干部中出现了脱离党的组织生活、政治上迟钝、违反纪律的现象 过去人民军内的党的工作的主要缺点之一,是没有大力开展马克思列宁主义教育和社会主义爱国主义教育。 因为军队里没有搞好思想教育,所以就出现了修正主义者和宗派分子得以钻进来散布毒素的空子。如果按照党的要求在人民军里加强了社会主义爱国主义教育和马克思列宁主义教育,那种毒素就绝不可能侵蚀到军队里去。今天,在社会主义建设飞快发展的情况下,如果不用社会主义的爱国主义思想牢牢地武装军人,人民军就不可能忠实地完成自己的保卫社会主义制度的任务。 那么,过去,总政治局所以没能在党所要求的水平上搞好工作,是因为什么呢? 那是因为,总政治局的崔钟学等部分干部在思想上发生了动摇。总政治局的部分干部在思想上一发生动摇,那些隐藏在人民军内的反党分子就把这当作一个好机会,在军队里散布了修正主义的思想毒素。总政治局长不仅没有大胆地清除修正主义的思想毒素,反而在那里怕得发抖,下面的一些人眼看着修正主义的思想毒素在自由泛滥,也放任不管,而反党分子和宗派分子们就利用这种条件,大大散布了反党的修正主义思想毒素。 这样一来,最近时期人民军中的党的工作,在对修正主义者和反党分子开展的思想斗争中就没能同全党采取统一的步调。在全党打击反党分子,反对修正主义,维护马克思列宁主义的纯洁性,彻底实现党对整个革命事业的领导的斗争中,人民军的党组织只是消极地进行了一些防御,并没有积极地进行配合。这是十分遗憾的事情。 132 121958 4909 ==========第4909页========== 当然不能说,军官和人民军的政治机关都发生了动摇。我认为,是由于总政治局没有搞好领导工作,下面的人才未能积极地参加斗争。在军人中,既会有因为不知道应该斗争还是不应该斗争才呆着没动的人,也会有因为不知道怎样斗争才没有大胆干的人,还可能有抱着先斗一斗再说的态度而参加了斗争的人。 这次党中央委员会对人民军中的党的政治工作进行了检查,这是完全对的。 那么,人民军的政治机关和党组织能不能纠正过去在党的政治工作中出现的这些缺点呢?我们认为,是能够纠正的。 今天,我们提出的党在人民军中的政治工作方向有两条:一条是进一步加强政治生活,党的组织生活;另一条是进一步加强思想教育。这就是这次全体会议的基本精神。今后,人民军要按照这个方向改进党的政治工作。 首先,要改革人民军内的党的组织体制,进一步加强党的组织生活。现在的体制是,人民军部队的党的工作要受政治部的统一领导,因而在指导党的组织生活方面出现了一系列的缺点。 第一个缺点,是政治部只从属于上级机关,而不受集体的领导和监督。 如果政治部长都有很高的政治水平和能力,是会能动地去领导部队的党的工作和政治工作的,然而现在还不是这样。人民军建军才只有十年,尤其是军队内的党员在战前没有过过党的组织生活,从战争时期才开始过党的组织生活,所以,政治部长都很缺乏党的组织生活方面的经验。现在,有不少政治部长对上面发下来的指示,还没有清楚地领会其精神,就稀里糊涂地把它转发到下面去。总政治局也没有 133 121958 4910 ==========第4910页========== 做好工作。总政治局一接到党中央委员会的决议,就应当定出具体的执行办法,然后再发到下级党组织去。但他们并没有这样做。如上所述,因为政治部长水平低,加上又是单独制定并执行党的政治工作计划,所以,工作就未能很好地开展起来。 第二个缺点,是党的组织体制没有成为一个能够使党员军官通过过组织生活经常受到教育和锻炼的体制。 迄今为止,人民军里只有基层党组织。而从今天人民军的情况来看,只靠基层党组织是无法充分地锻炼所有党员的党性的 当然,我们党的组织体制是以支部为基层组织的,凡是党员都在支部里过组织生活。因此,军官也应当在支部里接受教育和监督。然而,现在有不少党员军官以种种理由为借口,连基层党组织的会议也不认真参加,而党员士兵对军官又不进行尖锐的批评。所以,许多军官脱离了政治生活,受不到批评。等到工作上出了毛病,才到党委会去受批评。 人民军的党支部还没有加强到能够掌握和监督党员的组织生活情况的程度,政治机关又没有达到能根据党提出的方向独立地组织和领导的工作水平。在这种情况下,现在的党组织体制是不切合实际的党在人民军中的政治工作所以搞不好的主要原因之一,就在这里。 为了加强党在人民军中的政治工作,要在人民军里全面地建立党委制。 在全军要建立人民军党委员会,使它在党中央委员会常务委员会的领导下进行工作;军、师和团也要分别建立党委员会。同时,最好在营里设基层党委员会,连队里组织支部。 要由党的积极分子很好地组成党委会。党委会的成员不要过少, 134 121958 4911 ==========第4911页========== 而要多吸收一些人组成一个能够充分进行集体领导的委员会。人民军党委员会里,最好要有集团军和军的党员,要有在总政治局里工作的人员,也要有政治干部和军事干部。团党委必须有团长和政治副团长。 过去,团党委会里没有团长和政治副团长。这是错误的。团长和政治副团长不了解党委会的工作,怎么能进行工作呢!如果团长不是团党委的委员,那么,即使团党委会计划了某种工作,他也可能考虑不到党委会的计划,就去安排工作了。这样,党委会的计划就无法执行了。所以,党委会里必须有部队的负责干部 党委会的负责人,根据党龄和水平,既可以由政治部长来做,也可以由部队长来做。 人民军内的党委会,要履行两种职能 第一,人民军内的党委会要领导政治机关的工作。 举例说,如果党中央委员会关于加强对反革命斗争的决议发下来了,那么,就不要像过去那样由总政治局长独断专行地指示下面这样做或那样做,而应该先由人民军党委员会集体地讨论执行决议的措施。经人民军党委员会讨论并决定了执行的措施以后,总政治局长就要根据这个决定去进行工作。总政治局长只有执行党委决议的义务。 总政治局是人民军党委员会的工作部门。人民军党委员会不是常设机构,而是选举产生的领导机构,因此,它所讨论和决定的事项,要由总政治局去执行。总起来说,以前是总政治局长靠他一个人的脑子去思考问题,独断专行,从今以后,就要由党委员会集体讨论并制定措施,对下级单位的工作也要由党委会来进行集体的监督了。另外, 135 121958 4912 ==========第4912页========== 人民军党委员会可以对总政治局的工作进行批评,这样,就等于增设了一个对总政治局能进行监督的机构 军、师、团的党委会也要用这种方法进行工作。 第二,人民军内的党委员会要对干部的党组织生活加强指导和监 军事干部和政治干部被选进了党委员会,党委员会要集体地讨论干部问题、干部的党组织生活和军政训练等各种问题。因此,今后军事干部也将参加党的工作,并将受到党的监督。如果很好地组成了党委员会,让干部们参加党委会,经常对他们进行教育和批评,那么就能搞好他们的组织生活了 过去,军政治部长受集团军政治部的监督,可是他们每月上集团军去也只有那么一两次,因此集团军也不大了解他们的工作和生活情况。但是,军有了党委会,情况就不同了。军的党委员会因为具体地了解政治部长和军长的组织生活情况,所以能够对他们加强监督。今后,干部们既要受支部的监督,也要受党委员会的监督。这样,就可以及时纠正干部贪图安逸、思想落后的现象,就可以使所有的干部都把工作做好了。 人民军的党委制,是爱护干部的好制度。现在,人民军里的党员大部分都是军官。军官都是年轻的时候参军的,是在祖国解放战争时期参加过许多次战斗,一直打到了洛东江一线,又历经千辛万苦撤回来的人。他们是用鲜血守住了祖国的高地的、我们党的可贵的珍宝。爱护并很好地教育这样的同志,是党组织的重要任务。如果对他们不及时地进行教育,放任不管,等到他们犯了错误,就说他们是坏人把他们赶出去,那么,人民军就要失掉很多宝贵的干部了。这次改革 136 121958 4913 ==========第4913页========== 军队内党组织体制的重要目的之一,就在于使军官毫无例外地都参加党的组织生活,对他们进行正确的教育其次,要对军人进一步加强思想教育 我想借这次机会,结合在人民军内加强思想教育的问题,先谈谈军队内党的政治干部和军人们应当正确认识的几个问题。 首先,对于修正主义者宣扬的人民军不是我们党的军队,是“统战线的军队”这样的谬论,要有个正确的认识、 我已在党的代表会议上说过,到324部队也说过,人民军从它诞生的第一天起,就是我们党的军队。人民军是我们党建立的、为完成我们党提出的革命任务而斗争的军队。 人民军里只能有劳动党的组织,不能有别的党的组织。军队里不能有统一战线。人民军只接受朝鲜劳动党的领导。朝鲜劳动党在我国曾领导了人民民主革命,现又在领导着社会主义革命。人民军是保障朝鲜劳动党领导的革命事业取得成功的武装力量。这一点是永远不可改变的当然,人民军所面临的具体斗争任务,是会随着党在每个时期提出的斗争方针而变化的。但是,人民军是我们党的军队这一点,却是不能改变的。人民军只能在我们党的领导下行动,这一原则是我们任何时候都绝对不能动摇的 说人民军是“统一战线的军队”,这是对我们党的污辱。这是存心要使我们的人民军脱离阶级斗争,把它变成没有党的领导的软弱无力的军队,是企图解除我们党的武装。 今天,我们的人民政权之所以巩固,我国革命之所以能够大踏步地前进,就是因为领导朝鲜革命的我们党拥有自己的军队——人民军。 137 121958 4914 ==========第4914页========== 企图使人民军脱离党的领导的人,都是反党反革命分子。他们的目的,就是要使我们党无法完成自己的革命任务,葬送我国革命。对那些企图使人民军脱离我们党的思想倾向和阴谋活动,我们必须开展坚决的斗争。 其次,对继承抗日武装斗争的革命传统问题,也要有正确的认识反党宗派分子反对抗日武装斗争的革命传统,然而,我们党继承抗日武装斗争的革命传统有什么不好呢?假如长期受日本帝国主义殖民统治的我国人民,在自己的历史上没有什么值得继承的斗争传统,那将是一个极大的耻辱。如果说,曾受过帝国主义侵略的其他国家的人民都进行过解放斗争,而朝鲜人民在日本帝国主义侵略者霸占了祖国的时候却呆着没动,那是一点好处都没有的。而实际上,我们是有着抗日武装斗争的光荣传统的。如果我们本没有斗争传统却硬说有,加以宣扬,那可以说是不对的,可是,实际存在的传统加以宣传发扬,却是丝毫坏处也没有的 别的国家早就完成了资产阶级革命,走上了发展资本主义的道路,可是我国却没有这样,这一点,总是使我感到很遗憾。在中国,康有为、梁启超等人进行了资产阶级的改良运动。在我国,可以说金玉均搞过这样的运动。然而有些学者却不经过深入的研究,就断定金玉均是亲日派。大家都知道,日本是在东方最早走上了资本主义发展道路的,所以,金玉均是想利用资本主义的日本,使我国开明起来。正当这样的时候,我国遭到了日本的侵略,因而他就被打成了亲日派。金玉均到底是不是亲日派,我认为这是个留待今后进步研究的问题。 在我国,虽未曾有过明显的资本主义改革,但是共产主义运动却 138 121958 4915 ==========第4915页========== 在十月社会主义革命的影响之下有了不次于其他国家的迅速发展。当然我国的共产主义运动,在其初期存在过一个根本弱点,那就是共产主义运动的队伍中出现了宗派。由于宗派分子的阴谋活动,共产党遭到了破坏,革命运动遇到了很大的障碍。 但是,进入了二十世纪三十年代以后,日本帝国主义者的武装镇压越来越残酷的时候,朝鲜真正的共产主义者们却丝毫没有屈服,他门拿起了武器,组织和开展了反对日本帝国主义的游击斗争。对我国人民来说,这是一个非常光荣的事情。 抗日武装斗争,是在朝鲜共产主义者的领导下组织进行的斗争抗日游击队是由工人、农民组成的朝鲜人民的革命武装力量。抗日游击队,以打败日本帝国主义,实现国家的独立,在解放了的祖国建立人民政权,没收地主的土地分给农民,对工人实行八小时工作制为目的,进行了斗争。抗日游击队,从其斗争的初期起,就同苏联人民、中国人民加强了国际主义的联系,用武装维护了苏联。朝鲜共产主义者开展抗日武装斗争,支援了中国革命,对此,中国人民也给予了很高的评价。 朝鲜共产主义者为祖国的解放,为国际共产主义运动的发展而开展的英勇的抗日武装斗争,在国际上都赢得了高度的评价,身为朝鲜人为什么不以这一斗争为光荣,反而加以反对呢?如果不是别有用心的人,谁也不会否定抗日武装斗争的传统的。抗日游击队是马克思列宁主义的革命军队,“独立军”、“义烈团”、“义勇军”,是根本不能与之相比的。 我们的人民军,是继承了不屈不挠地斗争了十五年之久的光荣的抗日游击队的革命传统的军队。我们早在进行抗日武装斗争的时候就 139 121958 4916 ==========第4916页========== 已经提出了这样的目标:在解放祖国以后要以抗日游击队为骨干建立起真正的人民军队。解放后在建立人民军的时候就曾宣布了,人民军将继承抗日游击队的光荣传统 在抗日游击队里,指挥员和队员们没有吃的,就一起挨饿;睡觉,也是在簧火旁睡在一起;队员受了伤,指挥员就背着他去战斗。抗日游击队还始终不渝地热爱人民,并依靠人民群众去进行斗争。我们的人民军继承抗日游击队的这种上下之间像亲骨肉一样互相爱护,又同人民群众紧密团结起来去进行斗争的优良传统,有什么不好呢?要继承抗日游击队的传统,这绝不意味着只有参加过抗日武装斗争的人才能做人民军的骨干。当然,在组建人民军的时候,是让那些参加过抗日武装斗争的人做了骨干的。但是,不管军队里参加过抗日武装斗争的人是多还是少,人民军都必须继承抗日武装斗争的革命传统。继承抗日武装斗争的革命传统,最重要的是要继承抗日游击队的不屈不挠的斗争精神。 在同美帝国主义者进行艰苦斗争的祖国解放战争时期,我们的人民军军人们说,过去,抗日游击队在没有后方又得不到武器供应的艰苫条件下都打败了强大的日本帝国主义,今天,人民军拥有大炮、机枪等的现代化武器和众多的兵力,怎么不能打败美帝国主义呢!他们都抱着坚定的信心,勇敢地进行了战斗。我们的人民军军人所发扬的这种革命精神,是从哪里来的呢?不是别的,就是继承了抗日游击队的斗争精神。 人民军正因为继承了抗日游击队的传统,才能同美帝国主义侵略者打了三年仗,赢得了胜利,并且通过祖国解放战争又锻炼出了许多优秀的干部。这样,从抗日游击队的根子上成长起来的人民军就壮大 121958 4917 ==========第4917页========== 成为几十万人的大军了。不仅如此,人民军还变成了一支有着战胜美帝国主义的很好的战斗经验的强大的军队。 人民军必须切切实实地继承抗日游击队的革命传统,必须很好地运用在反对美帝国主义的祖国解放战争中所积累的宝贵经验。党在人民军中的政治工作中需要解决的重要问题,是在对军人的教育中彻底克服教条主义 在军事教育中必须反对教条主义。 要在军事教育中反对教条主义,这并不意味着要排斥社会主义国家共同使用的军事符号一类的东西,或者不要吸收外国的先进军事科学技术。以美帝国主义为头子的帝国主义是社会主义国家的共同敌人,所以,一旦有事时,为了反对帝国主义,社会主义国家的军队可能要共同战斗。因此,社会主义国家的军队之间保持军事学上的统性,是必要的。举例说,把军事符号等统一起来,使外国人能够很快地看懂我国绘制的地图,我国人也能看懂别国绘制的地图,是有好处的。没有必要把我国的军事符号定得跟苏联和中国的军事符号不同。制造的武器也最好是社会主义国家都能使用同一种弹药。把军事符号和武器的规格同别国的统一起来,这不是教条主义。外国先进的军事科学和军事技术,我们也应当学习。 我们所反对的是,原封不动地搬用外国的战法和军事操典一类的东西。如果在军事训练中不考虑我国的特点,而原封不动地模仿别人的东西,那就是教条主义了。山地少的国家,只有一种在平地射击的射击规程就可以了,但是,对于多山的我国来说,只有这一种射击规程是不行的。我们既要有从山顶下射的射击规程,也要有从山下上射的射击规程。部队的编制也不能机械地模仿外国的。有的国家是以平 41 121958 4918 ==========第4918页========== 地上的射击为主的,所以他们的炮兵编制是平射炮多;而在多山的我国,则需要更多的曲射炮。 部队的编制问题、训练问题、军事战法问题等,都应当考虑到我国的实际情况。在军事教育中,我们除了要很好地保障社会主义国家之间在军事学上的统一性之外,还必须充分地考虑到我国的特殊性。 在对军人的政治教育中,也要坚决反对教条主义。当然,我们要把马克思列宁主义的普遍原理教给军人,以便用马克思列宁主义的世界观把所有的军人都充分地武装起来。但是,在朝鲜革命中怎样运用马克思列宁主义普遍原理的问题,却应当从我们党的历史、我们党的路线和政策中去学习。学习马克思列宁主义的普遍原理,参考外国的经验,是好的,但是把它囫囵吞枣地照搬过来,是不行的。 听说,在军队里,有个时期曾把别的国家所宣传的某种经济理论拿来作报告,进行讨论,而这样的东西对我们的军队有什么用处呢?人民军无须给军人讲这些东西,而应该很好地告诉他们我国的农业在怎样发展,我国人民在怎样进行经济建设。 人民军的政治教育工作的方向,党早已清楚地指明了。人民军的政治机关和政治干部要按照党指明的政治教育工作的方向,对军人进步加强思想教育工作。 在军队的政治教育中,重要的是用社会主义爱国主义思想牢牢地武装所有的战士和军官。 今天,我国人民最大的敌人,是霸占着南朝鲜的美帝国主义者和同它相勾结的地主、买办资本家和反动官僚。因此,现阶段朝鲜革命的重要任务是从南朝鲜赶走美帝国主义者,打倒地主、买办资本家和反动官僚及其“政权”。朝鲜革命的最大动力是北半部的社 121958 4919 ==========第4919页========== 会主义力量。如果在共和国北半部不尽早完成社会主义革命,不千方百计地加强并牢牢地保卫社会主义力量,就不可能取得朝鲜革命在全国的胜利。所以,人民军必须加强社会主义爱国主义教育,把所有的战士和军官都培养成为为反对朝鲜人民不共戴天的敌人美帝国主义及其走狗,为保卫我们的社会主义制度而献身奋斗的热诚的革命者。 为了用社会主义爱国主义思想牢牢地武装军人,就要及时地告诉他们党在每个时期提出的路线和政策。 军人不知道党的路线和政策,就不可能切实地去贯彻,也不可能为维护党的路线和政策而坚决斗争。然而,目前,人民军接到党中央委员会的决议,并不进行研究,也不去认真采取执行决议的措施,而往往是用总政治局长的训令代替了党中央委员会的决议。所以,军人们都不大了解党中央委员会的决议内容。这是非常不对的。人民军也应当像别的部门一样深入地学习党中央委员会的决议,认真制定执行这个决议的措施。 在党中央委员会的决议中,当然会有一些与人民军没有直接关系的决议。但是,军队还是应当毫无遗漏地研究党的每一项决议,并制定出执行它的措施。 举例说,关于保证按时完成春播任务的决议,是同军事问题没有多大关系的。但是,人民军却有责任去保护人民的生产斗争不受敌人的侵害,因此应当告诉军人党在当前所要求的是什么。 再举一个1956年12月全会决议的例子来说吧。这个全会决议的基本精神是增产和节约。因此,军队就应当教育军人遵照这项决议,在物质方面厉行节约,生活要俭朴。 43 121958 4920 ==========第4920页========== 党的农业合作化政策,也应当告诉军人。这样,军人们才能知道我们党是在怎样进行农村的社会主义改造,农村的阶级关系发生了哪些变化,农业上有了什么样的变化。现在,有些军人对集体经济制度的优越性不大清楚,就是因为没有给他们很好地解释党的政策。 目前在农村进行的社会主义合作化运动,是一场尖锐的阶级斗争。随着农业合作化的进展,阶级斗争也越来越激烈起来。不能认为在农村进行阶级斗争对军队不会产生影响。因为人民军不是脱离了社会的存在,所以,阶级斗争是可能影响到军队里来的。既有一些不喜欢农业合作化的人的影响浸入到部队的可能,也有一些不良的城市商人的影响浸入到部队起危害作用的可能。因此,必须对此提高警惕,必须对军人搞好有关我们党的合作化方针的教育,以使所有的军人都抱有用生命坚决保卫社会主义制度的坚定决心。 其次,要为加强军队内干部之间的同志式的团结,把所有的军人都紧密地团结在党中央委员会的周围而积极斗争。 干部之间的同志式的互相爱护和团结,是十分重要的。人民军的干部,都是并肩作战的战友。他们是没有任何理由不团结的。我们的团结应当是有原则的团结,思想上的团结。并肩作战的战友之间的互相爱护、互相帮助,这决不意味着对缺点不进行批评,互相迁就,互相妥协。如果是真心爱护同志,就应当对他的过错进行严厉的批评和教育。这样才能实现真正的团结。有些人把批评当成是种斥责,很害怕,这是缺乏经常的教育和锻炼的缘故 有一位过去跟我一起共同斗争过的同志,如果在会议上不给他点什么批评就让他回去,他反而感到不舒服。对于批评习惯了,就不怕受批评了,也不会因而受惊了。干部,就应当这样。当然,受了批 44 121958 4921 ==========第4921页========== 评,心情可能不愉快。但是,该批评的还是得给予批评,这样才能把有缺点的人挽救过来。 人民军里的党员和军官,大部分都是在祖国解放战争中英勇作战的人。这样的人,即使有一个掉了队,也将是非常令人痛惜的事情。因此,要在军队里树立起对同志的缺点经常给以批评和指正的风气。这样,革命同志之间才能实现有原则的团结 我们的团结是以党中央委员会为核心的团结,是以维护党为目的的团结。如果有人想把人们拉拢到自己的周围去,那将是一种十分危险的事情。各级党的委员会要教育所有的干部和军人无限忠于党,使他们永远紧紧地团结在党中央委员会的周围。 没有党,任何革命任务都无法完成;没有革命的脑髓—一党中央,党就无法存在。要加强党在军队中的政治工作,把人民军的所有军人和干部都紧密地团结在党中央委员会的周围,使他们为党中央尽最大的忠诚 45 121958 4922 ==========第4922页========== 在欢送中国人民志愿军归国大会上的讲话 1958年3月11日 亲爱的司令员同志,亲爱的政治委员同志, 英雄的中国人民志愿军指战员同志们: 今天,朝鲜人民要同在反对朝中两国人民共同的敌人美帝国主义侵略者的艰苦斗争中同甘共苦的兄弟的中国人民志愿军作别了。我代表朝鲜劳动党、共和国政府和全体朝鲜人民对在维护朝鲜人民的自由、独立和东方和平的斗争中建树了不朽的丰功伟绩的你们,致以由衷的感谢,给予最大的荣誉 中国人民志愿军在我们抗击美帝国主义和李承晚匪帮武装进攻的祖国解放战争的最艰苦的时期,为援助朝鲜人民来到了我国。正当我们人民军同在数量上占优势的敌人进行艰苦斗争的时候,伟大的国人民高举抗美援朝保家卫国的旗帜,把自己的优秀儿女组成志愿军,派到了朝鲜战场。中国人民志愿军的参战,对进行艰苦卓绝斗争的朝鲜人民是个极大的鼓舞,而对敌人则是个沉重的打击。由于你们 46 121958 4923 ==========第4923页========== 的参战,朝鲜战争的形势变得绝对有利于我们了 中国人民志愿军同朝鲜人民军紧密配合,协同作战,克服一切困难,击退了敌人的武装进攻,彻底粉碎了敌人的侵略阴谋。朝鲜人民军、朝鲜人民和中国人民志愿军发挥了无比的英雄主义精神和勇敢精神,粉碎了美国“强大”的神话,并在仝世界人民面前彻底揭穿了美帝国主义纸老虎的面目 在抗击美帝国主义及其走狗武装侵略的朝鲜战争中,中国人民志愿军中涌现出了许多英雄连和英雄分队,也涌现出了许许多多像英勇无比的杨根思烈士那样的英雄、几十万功臣和模范战斗员。你们用鲜血坚守了朝鲜的高地。朝鲜的山川草木上留有你们宝贵的血迹和英勇斗争的足迹。中国人民志愿军在朝鲜战争中建树的不朽功勋,将同朝鲜的美丽江山一起,永放光芒 中国人民志愿军还利用战斗的间隙帮助我国农民耕地播种和收割,帮助我们修复了被破坏的水库、河堤、道路和桥梁。在激烈战争的烈火中,中国人民志愿军始终为减轻朝鲜人民的痛苦,为使未来的朝鲜更加美丽,作出了一切努力。 停战后,在朝鲜人民奋起投入恢复变成废墟的城市和遭到惨重破坏的农村的艰苦斗争的时候,中国人民志愿军又积极地帮助我国人民进行了恢复建设事业。志愿军勇士们在战后的几年里就挖了共达806000多米长的水渠,帮助农村修建了灌溉工程。有许多漂亮的学校、宏伟的城市建筑和桥梁,是靠志愿军勇士们的双手建设起来的。志愿军还把数千吨的军粮节省下来,送给了因遭受战争灾害而缺粮的我国农民 亲爱的同志们: 121958 4924 ==========第4924页========== 你们无限忠于中国共产党和毛泽东同志的要爱护朝鲜一山一水,草一木的教导,像热爱自己的亲兄弟一样,热爱朝鲜人民。你们把朝鲜人民的痛苫当作是自己的痛苦,把朝鲜人民的幸福看作是自己的幸福并感到高兴。中国人民志愿军的崇高的道德品质,成了我们人民军和我国人民的榜样;你们对朝鲜人民的热诚爱护和舍已为人的帮助,使我国人民无限感动。 我们人民军和志愿军之间,我们后方人民和志愿军勇士之间,建立了互相热爱和互相合作的关系。罗盛教烈士为了抢救朝鲜儿童,献出了自己宝贵的生命;农民朴在根为了抢救志愿军伤员,用自己的身躯挡住了敌人的子弹。这些事实,表现了中国人民志愿军和我国人民之间的深厚友谊。你们都以罗盛教烈士的那种精神爱护我们的老人和儿童;朝鲜人民也都以农民朴在根那样的心情,信任和爱护你们。朝鲜的山河将越来越美丽,我国人民的生活将越来越富足。你们给朝鲜人民留下的深厚友谊,将永远活在朝鲜人民的幸福生活中。 同志们,今天,你们完成了自己崇高的使命,就要带着朝鲜人民对你们的热爱、尊敬和应得的荣誉返回自己的祖国了。我国人民在送别你们的时候,心里是充满着依依难舍之情的 中国人民志愿军是按照今年2月19日发表的朝中两国政府的联合声明撤离朝鲜的。中华人民共和国一贯为和平解决朝鲜问题,维护东方的持久和平,作出了一切真诚的努力。这次,中国人民志愿军的撤离,是中华人民共和国的这种努力的又一表现,是进一步促进我们祖国和平统一的重要措施。 阻挠朝鲜人民的和平统一,破坏东方和平的元凶,是美帝国主义者。只要美帝国主义不撤岀朝鲜,就不能实现朝鲜的和平统一,就不 48 121958 4925 ==========第4925页========== 能期望远东的持久和平。今天,美帝国主义者正在把原子武器和火箭武器运进南朝鲜,把南朝鲜变成美国的原子基地。美帝国主义的这种阴谋活动,是进一步加剧朝鲜的紧张局势,威胁亚洲和平的行径美帝国主义惨重地破坏了南朝鲜的民族经济,把南朝鲜人民推入了饥饿和贫穷的悲惨境地。美帝国主乂和李承晩匪帮在南朝鲜建立了法西斯恐怖统治制度,残酷地镇压南朝鲜人民争取自由和独立的斗争。美帝国主乂对南朝鲜的霸占,是朝鲜人民的一切痛苦和灾难的根源。全体朝鲜人民一致反对美帝国主义对南朝鲜的霸占,强烈地要求美国军队撤走。美帝国主义无论用什么借口也是无法使他们对南朝鲜的霸占合法化的。美帝国主义及其仆从国的军队必须撤出朝鲜。朝鲜人民一直为在没有任何外国干涉的情况下,用自己的双手,在民主基础上和平地统一祖国而进行着斗争。为了自主地、和平地统祖国,首先就要使美国侵略军撤岀南朝鲜,把南、北朝鲜的武装力量裁减到最低限度,并在朝鲜保持永久的和平。 我们仍然主张,要拆除南北之间的壁障,互相往来,同所有希望在民主基础上和平统一祖国的政党、社会团体和个别人士进行合作,并同他们聚在一起进行协商。只有这样,才能实现我们祖国的和平统。美帝国主义的任何侵略活动,都阻挡不住朝鲜人民为实现祖国的统一独立而前进的道路。 今天,整个形势正朝着有利于我们的方向发展着。 社会主义阵营各国人民团结的力量,已经强大到帝国主义势力无法比拟了。在停战后的短暂时间内,朝鲜人民就在社会主义建设中取得了巨大的成就。去年,我们的工业总产值达到了战前水平的2.8倍,粮食产量也大大超过了战前水平。 121958 4926 ==========第4926页========== 我国人民正钢铁般地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,我国人民的政治热情和劳动热情空前高涨。我国人民将牢牢地保卫在共和国北半部取得的社会主义胜利果实,将坚定地站在保卫和平与社会主义的东方前哨。朝鲜人民将加强同社会主义阵营各国人民的国际主义友谊和团结,牢牢地依靠日益成长壮大的北半部这个革命民主基地,一定要实现祖国的和平统一。 亲爱的同志们: 朝中两国人民的友谊和互相合作,有着悠久的历史。特别是在反对美帝国主义的斗争中,我们两国人民的团结空前加强了。朝鲜人民今后将继续为进一步加强同兄弟的中国人民的友谊和团结而努力,在争取和平与社会主义的斗争中将永远同中国人民一道前进。 我希望你们回到祖国后转达朝鲜人民对中国人民和中国人民志愿军的热诚感谢、尊敬和友爱之情。 我们确信,你们一定会像在朝鲜发挥了无比的英雄主义精神和勇敢精神那样,在为自己祖国的社会主义建设而进行的生产斗争中,将会发挥出全部的热情,取得辉煌的成就。 朝鲜人民和中国人民之间的永恒不灭的友谊和团结万岁! 150 121958 4927 ==========第4927页========== 关于青年们在社会主义建设中的任务 1958年3月19日在全国青年社会主义 建设者大会上的讲话 亲爱的青年社会主义建设者同志们! 今天,我国男女青年正怀着极大的骄傲感和巨大的希望,参加着社会主义建设。 由朝鲜劳动党培育和训练的我国青年,积极响应党的号召,不论在战争时期还是在战后时期,一直为我国人民的幸福和我们民族的繁荣进行着勇敢的斗争。 我国的优秀青年,在反对美帝国主义和李承晚匪帮的武装侵犯的激烈的祖国解放战争中,发挥了无比的英雄主义和勇敢精神,为了保卫祖国的一寸土地,为了守卫一座高地,不惜献出自己的宝贵生命进行了斗争,建树了在祖国历史上永放光芒的功勋。 我国青年,为了把用自己的鲜血保卫下来的祖国大地建设成为美丽、幸福的乐园,在战后国民经济恢复建设的斗争中,发挥了高度的劳动热忱和全部创造性。 151 121958 4928 ==========第4928页========== 在遭到严重的战争破坏的废墟上重新建立起来的我国的一切建设成就里,都渗透着不畏困难、不辞劳苦的我国劳动青年的可贵的创造性劳动 我国青年为了把我国建设成为拥有自主的工业和发达的农业的先进的社会主义国家,为了建设美丽的城市和农村,使我国人民生活得更加幸福,在工厂和矿山,在农村和渔村,献出了自己的全部精力 我国所以拥有像今天这样出色的社会主义工业的基础,在农村基本上完成了社会主义改造,创造了能够建设更美丽、更自由、更幸福的社会主义社会的条件,这都是因为有作为我们党的可靠助手的青年,坚定地站在工厂和农村以及国防线上的缘故。 我国人民在战后时期所取得的巨大成就,都是和我国青年不屈的斗志联系在一起的。在我们党的领导下,同志们在创造新事物的生斗争中起到了突击队的作用。 党中央委员会高度评价我们的男女青年作为我国人民的优秀儿女,作为我们党的可靠助手,光荣地战胜了一切困难,经受了一切考验,出色地完成了自己所担负的任务。 我以党中央委员会的名义,向一贯忠实地响应了党的号召,为实现我们党的政策而勇敢斗争的所有男女青年表示衷心的感谢,向青年社会主义建设者们表示热烈的祝贺。 同志们! 我们党的第三次代表大会提出了为实现我国的和平统一,在共和国北半部有效地进行社会主义建设,从而进一步发展共和国的政治、经济和文化,把北半部这个民主基地转变成为争取祖国统一独立的决定性力量的革命任务。 152 121958 4929 ==========第4929页========== 这次党的代表会议讨论了根据这项革命任务制定的第一个五年计划。 第一个五年计划的基本任务是:在共和国北半部进一步加强社会主义的经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。 在第一个五年计划期间,要奠定社会主义工业化的基础,实现农业合作化,从组织上和经济上进一步加强集体经济,同时,要在各个领域进一步巩固社会主义经济形式。这是我国经济发展的合乎规律的要求。 只有这样,才能进一步发展生产力,根除一切剥削和贫穷的根源,进一步提高全体人民的物质、文化生活。 只有这样,才能完全消除我国经济的殖民地落后状态,进一步巩固民族经济的自立基础,把我国从落后的农业国转变为先进的工业农业国。 也只有这样,才能进一步促进我们祖国的和平统一,才能为我们民族的未来的繁荣和幸福奠定物质基础。 为了完成这样的历史任务,就必须继续坚持我们党在停战后便立即提出的保证优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,并且要十分注意合理调节经济建设和人民生活提高的关系。 在工业部门,要继续加强燃料动力基地,要满足国内对黑色金属的需要,要进一步发展机械工业,改善国民经济各部门的技术装备为了供给大规模的建设所需的建筑材料,要继续扩大建材工业,要不断扩大以化学肥料和化学纤维生产为中心的化学工业等等,继续发展同人民生活直接有关的重工业。与此同时,在轻工业部门,要不断增加布匹生产,大大发展食品工业,在日用品生产中加强扩增品种、提 153 121958 4930 ==========第4930页========== 高质量的斗争。如果我们在工业部门完成了这些任务,那么,到五年计划的最后一年—1961年,主要工业品产量按人口平均计算将达到如下水平:电力975度,煤炭963公斤,生铁70.4公斤,化肥64.1公斤,水泥176公斤,布匹18米,鱼类62.3公斤。 在农业部门要以增产粮食为主,同时发展经济作物生产、畜牧业、果木业和养蚕业。为此,要为广泛兴修防止自然灾害的灌溉工程和治河工程,增加化肥的供应量,逐步实现农业劳动的机械化,推行先进耕作法,提高土地利用率和单位面积产量而斗争。 总之,我们要以生产370万到400万吨粮食为目标进行斗争在五年计划期间,我们将要扩大19万町步以上的灌溉面积,搞好治河工程,保护10万町步以上的耕地不受洪水灾害。与此同时,为了进一步巩固社会主义在农村的胜利,要对农民的思想进行社会主义改造,并在农村有力地推进文化革命。 在基本建设方面,决定对生产性建设进行重点投资,同时在农村建设二十万户以上、在城市建设三十万户以上的住宅。这样,就将初步解决住宅问题了。 在流通部门,将继续发展国营商业和合作社营商业,加强对人民的商品供应工作,用竞赛的方法加强对奸商的斗争,保证社会主义商业的完全胜利,从而消灭中间剥削现象。 在教育文化部门,将进一步加强技术干部的培训工作,以初步满足对技术人员的需求;并将实施初中义务教育制。 以上就是在前几天召开的党的代表会议上决定的发展国民经济的基本任务。 如果我们胜利地完成了五年计划这一巨大任务,那么,我国就将 154 121958 4931 ==========第4931页========== 拥有具备自己的重工业和轻工业的自立的工业基础,也将拥有基本上能够防止自然灾害的先进的农业。 我们必须而且能够实现这一神圣的任务 我们有美丽的祖国江山,有丰富的地下资源。我国人民已把政权掌握在自己的手里,并拥有发达的社会主义工业和合作化的社会主义农业。我们有着在艰苦的斗争中久经考验的马克思列宁主义的党和受党领导并紧密地团结在党的周围的勤劳勇敢的、有才能的人民。社会主义阵营国家的人民在积极支持和援助我们的正义斗争,全世界人民也都在声援我们 我们具有把自己的祖国建设成为美丽、富饶的幸福乐园的一切条件和可能性。 我们的青年应当对远大的前程和胜利抱有坚定的信心,为完成自承担的任务,贡献出全部精力和才能。 同志们! 为了达到我们党提出的这个宏伟的目标,我们青年肩负的任务是巨大的。 我想谈谈摆在同志们面前的几项任务。 第一,为完成第一个五年计划,我国所有的男女青年,要在国民经济各个部门更积极地参加摆在自己面前的一切工作。今天我们流着汗水创造和建设,都是为了青年未来的幸福,都是为了子孙万代的繁荣。 青年们不论在什么时候,做什么事情,都要亳不畏惧,站在战胜困难的斗争的前头,以不愧为未来的主人翁的态度,勇敢地抛弃旧事物,创造新事物。 155 121958 4932 ==========第4932页========== 青年们在革命斗争中,要成为我们党最可靠的工作人员,成为优秀的社会主义建设者。 今天,没有比社会主义建设者这种荣誉更大的荣誉,没有比把青年的全部热忱、智慧和能力献给祖国的社会主义建设更有意义的事了。 在我国,劳动人民的劳动,不是为剥削阶级发财致富,而是为了自己的幸福和祖国的繁荣。 压迫和剥削我们劳动青年的黑暗时代已经一去不复返了,在我们青年面前展现了广阔的前景 我们要用自己的双手开辟光明的新时代。我们已经走上了开辟新时代的道路。在开辟新的社会主义时代的道路上,我们已经取得不少成就。幸福的社会主义社会,只有依靠数百万劳动群众的创造性劳动才能建设起来。 我国青年已不是落后时代的青年。我国青年都愿意朝着社会主义和共产主义前进,都想成为具有高尚品德的新型的人、优秀的社会主义建设者。 在优秀的社会主义建设者的队伍中,是没有那种厌恶劳动、腐化放荡,像寄生虫一样蠹蚀国家和社会的旧型的腐朽透顶的人的地位的。 为了做一名具有高尚的社会主义品德的新型的青年,必须具备热爱劳动、积极参加社会主义建设、出色地完成自己承担的工作的新道德。劳动能锻炼人,能培养人的高贵的品质,能改造思想。 我国青年,不论是谁都要更加热爱劳动,在工业和农业等国民经济的各条劳动战线上起模范作用。 在劳动战线上,青年们的力量是非常巨大的。在激烈的战争烈火 156 121958 4933 ==========第4933页========== 中受到锻炼的我国青年,在恢复发展战后国民经济的生产斗争中,已经发挥了自己的伟大力量。 在我们青年的队伍中,涌现出了很多劳动英雄和生产革新者。青年们在国民经济各个部门中,始终争挑重担 我国青年在完成第一个五年计划的劳动哉线上,也要同过去一样站在前头,充分发挥自己的热情。 如果健壮的、生气勃勃的、勇敢的青年都能一致奋起参加生产斗争,那么,毫无疑问,我们的社会主义经济建设就一定会更快地发展。 第二,青年们要学习新的技术,在普及先进技术中起先锋作用要进行社会主义经济建设,就需要新的技术。在我国的城市和农村,社会主义的生产关系已经取得了决定性的胜利。经济关系方面的这种根本变革,就要求有相应的技术革新。 如果不在国民经济所有部门进行技术革命,就无法保证社会主义的完全胜利。不消除我国国民经济的技术落后状态,就不能巩固民族经济的自立基础,也无法把我国转变成为先进的工业农业国。我们的祖先,在别人进行技术革命,建设现代工业的时候,还在那里说古吟诗,不知道世界在发生着怎样的变迁,致使我国落后于文明世界,最后竞至亡了国。 我们要尽快赶上在技术发展方面走在前头的国家。今天,要进步发展我国的工业、农业等国民经济各部门,是决定性地取决于技术发展的。 不吸收新技术来不断地改造旧技术,在工业部门就无法保证生产增长的高速度,也无法解决进一步发展加工工业、扩增品种、大大提高工业产品质量的问题。 157 121958 4934 ==========第4934页========== 无须赘言,在农业部门也一样,用落后的农机具和旧的耕作法是无法获得高产,无法进一步发展农业的 到处都需要的是技术。现在,没有新的技术,就无法使我们的国民经济前进一步。只有掌握了新的技术,并广泛地加以采用,才能创造出新的定额,才能不断地迅速发展我们的国民经济。 在发展技术方面,谁应该站在前头呢?那就是对新事物敏感、进取心强的青年。 青年们在国民经济各部门,要同阻碍技术发展的保守思想作斗争,并要为积极采用和普及新技术而努力。 学习新的技术,是青年的神圣义务。我们青年,无论是谁,都要掌握一种以上的技术,要精通自己担负的工作所需要的技术和知识。在日本帝国主义统治时期,朝鲜人想学习技术,也没有那种条件和可能性。但是如今,我国青年有了只要自己努力就完全可以学到先进技术的一切条件和可能性。 由于党和政府实行了正确的教育政策,我国青年差不多都具备了学或初中以上的文化。这意味着我国青年都有着能够学习先进技术的基础知识。 今天,在我们的工厂企业和农村,有很多在国内外的大学和中等专业学校受过教育的专家、工程师和技术员在工作。他们成了促进我国国民经济的技术发展,向所有的劳动者普及先进技术知识的干 党和政府还广泛地开办了职工技术学校、技术夜校、函授教育和讲习会等,并加强了技术传授制,从而给劳动青年创造了学习技术的切条件。 158 121958 4935 ==========第4935页========== 我国青年的任务,就是充分利用党和政府所提供的一切条件和可能性,孜孜不倦地学习先进技术 如果数达几百万的所有青年都学习先进技术,都精通自己的业务,那么这将是一支巨大的力量。这样,我们就能更加有效地解决社会主义经济建设中出现的一切问题,我国国民经济就将更快地发展 我国青年必须完成摆在自己面前的这一光荣的任务 第三,我国青年要用社会主义爱国主义思想牢牢地武装自己在我们党的领导下,由于我国人民的英勇斗争,社会主义建设正在共和国北半部胜利进行 今天,社会主义经济形式在国民经济各部门取得了决定性的胜利。建立在共和国北半部的社会主义制度,是我国人民的幸福和繁荣的源泉。 我国青年要珍惜我国人民用血汗换来的社会主义胜利果实,并牢牢地保卫它,使它不受敌人的侵害。 特别是,我们还同敌人直接对峙着。我们的社会主义建设越是进行得卓有成效,霸占南朝鲜的美帝国主义及其走狗李承晚匪帮,就越是会更加恶毒地进行阴谋活动,以破坏北半部的社会主义建设。我国人民和所有青年,对敌人的这种阴谋活动始终要保持警惕,同一切破坏分子作斗争,不给他们以可乘之机。 我国青年,为了用社会主义爱国主义思想牢牢地武装自己,首先要认清剥削制度的本质和社会主义制度的优越性。 解放后新成长起来的我国青年,没有亲身受过地主和资本家的残酷剥削。我国青年必须知道过去地主和资本家是怎样剥削我们的工人和农民的,也必须知道今天南朝鲜的劳动者,在遭受着美帝国主义垄 159 121958 4936 ==========第4936页========== 断资本和地主资本家的多么残酷的剥削。 社会主义社会是最终消灭一切形式的剥削的社会。与一切剥削阶级社会根本不同的社会主义制度的本质特点,就在于此。 在我国,政权已掌握在人民的手里,基本生产资料已实现了社会化,为全体人民的利益服务,在城市和农村基本上消灭了剥削制度我们正在为最终地消灭一切剥削而斗争。 有把这一问题认识清楚了,青年们才能憎恨剥削阶级和剥削制度,才能同企图在我国复辟剥削制度的敌人作勇敢的斗争,才能牢固地捍卫社会主义胜利果实,朝着社会主义的完全胜利奋勇前进我们的社会主义爱国主义是彻底反对民族虚无主义的。 我国人民和所有的青年,要热爱我国美丽的河山和自己的家乡,要为把它建设成为更美丽、更幸福的乐园而斗争。 青年们要继承我们祖先留下来的优秀的文化遗产,并进一步使之繁荣发展。青年们要研究我国人民的悠久历史,继承我国人民的崇高的革命传统。青年们要珍视和热爱我国的一切进步的东西,进一步增强民族自豪感。 社会主义爱国主义同民族主义和民族沙文主义是亳无共同之处的。社会主义在其本质上是国际主义的。不是真正的国际主义者,就不会热爱自己的祖国;不是真正的爱国者,就不会忠实于无产阶级国际主义。 青年们要为进一步加强同社会主义国家人民的友谊团结而努力,为加强同全世界进步人类的团结而努力。我国青年要更加彻底地用无阶级国际主义思想武装起来 我国青年要进一步加强马克思列宁主义的学习。所有的青年,不 160 121958 4937 ==========第4937页========== 论在哪个部门工作,不论以什么为专业,都必须把学习马克思列宁主义作为一项义务。 马克思列宁主义是革命斗争的罗盘针。它给我们指明了社会发展的规律,是我们正确判断一切事物的指针。 学习马克思列宁主义,是为了领会它的真理,把它创造性地运用于我国的具体现实。所以,在研究马克思列宁主义的普遍真理的同时,还要研究我国的具体现实,要深入研究把马克思列宁主义体现在我国现实中的党的政策。所有的青年都必须这样来树立坚定的马克思列宁主义世界观,进一步坚定对我国革命胜利的信心。 胸怀远大的抱负和崇高的理想,是青年的可贵特点。我国青年都要努力使自己具备健康的思想和优良的品德,不要同陈旧的陋习妥协,而要同它进行斗争。 我们的青年都要对胜利抱有乐观精神,展望光明的未来,具备作为新人的高尚的道德品质。 第四,青年们要在对所有劳动者的思想意识进行社会主义改造,推进城市和农村的文化革命的斗争中,起先锋作用。 今天,我国劳动者的思想意识、生活习惯和文化水平,大大落后于他们的社会经济地位。劳动者的思想意识的改造和文化革命,是社会主义革命的重要组成部分 我们已在城市和农村取得了社会主义经济形式的胜利。我国的劳动者已经摆脱了贫困,他们的物质生活水平正在日益提高。 我国国民经济的进一步发展,要求所有的劳动者迅速提高文化技术水平。所以,劳动者的思想意识的改造和文化革命,就作为迫切的任务摆在我们的面前了。 161 121958 4938 ==========第4938页========== 在我国,已经实行了初等义务教育制,预计在五年计划期间实现初中义务教育制。我们青年要积极参加实行初中义务教育制的准备工作 青年们要向广大的劳动者积极普及先进科学和技术知识,努力提高劳动者的一般文化水平。我国青年不仅要为在最近期间内达到中学以上的文化水平而努力,而且要为使所有的劳动者都达到小学或初中以上的文化水平而积极参加成人教育工作。 与此同时,青年们要在消除残存在城市和农村劳动者意识中的切落后的东西和改变劳动者的旧生活习惯的斗争中站在前列,要在劳动者中加强社会主义教育工作,消除封建的和资本主义的思想残余,用互相帮助的集体主义思想和爱惜公共财产的精神武装他们 扫除我们劳动者的生活方式和习惯中的一切落后的东西,在城市和农村勤俭文明地安排各方面的生活,主要取决于青年们的热情和努力。 我们的青年不仅要成为优秀的社会主义劳动者,而且要成为我国文化革命的先导者。 我国青年为了胜利地完成自己担负的光荣任务,必须有健壮的身体。 青年们要在机关、企业、农村和家庭搞好卫生保健工作。与此同时,我们青年要积极发展体育事业,更好地锻炼自己的身体,并通过这种锻炼,培养顽强的斗志。我们在这一方面也一定要赶上先进国家 民主青年同盟及其领导下的青年,是我们党的光荣的后备军和助手。 162 121958 4939 ==========第4939页========== 全体青年今后也要像过去一样,捍卫我们党的统一和团结,同切反党反革命的宗派分子作坚决的斗争 民主青年同盟组织,要进一步把自己的队伍团结起来,动员青年参加贯彻党的政策的斗争,把他们培养成为真正的社会主义建设者民青同盟组织要在自己的队伍中培养出大量先进分子,不断地补充我们党的队伍。 我希望我们的所有青年更加紧密地团结在我们党中央委员会的周围,勇敢地战胜各种困难,出色地完成自己担负的任务 我坚信,我国青年一定能够保持作为我们党的可靠助手的崇高荣誉,始终不渝地、忠实地响应党的号召 163 121958 4940 ==========第4940页========== 在兴南硝铵厂开工典礼上的勉励词 1958年4月20日 同志们: 在举行对我国农业的发展具有重大意义的兴南硝铵厂的开工典礼的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在兴南硝铵厂的建设,和在兴南化肥厂、本宫化工厂氨生产系统的修复工作中建树了辉煌的劳动功勋的全体工人、技术人员和职员,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 党中央委员会和共和国政府,考虑到化肥生产在解决战后急待解决的粮食问题方面的重要性,作出了在尽快修复兴南化肥厂的同时,在这里新建一座硝铵厂的决定 在战后开始修复和建设化肥厂的时候,我们曾遇到了许多困难。在战争时期,敌人为了破坏我们的重工业基地,进行了空前野蛮的狂轰滥炸。兴南地区的重工业企业,特别是兴南化肥厂,遭到了难以形容的严重破坏。 但是,我们的工人、技术人员和职员,遵照党和政府的决定,开展了忘我的斗争,不仅修复了变成一片废墟的兴南化肥厂,而且今天 164 121958 4941 ==========第4941页========== 又新建了这座年产能力为13.6万吨的兴南硝铵厂。硝酸铵的肥效有硫酸铵的1.7倍,因此,这个厂的生产能力,若用硫酸铵来折算,就达23万吨以上了。 新建的兴南硝铵厂,有着最新式的自动化装置和完善的劳动保护设施,它的劳动生产率比从前的硫铵车间和石灰氮车间要高1倍。 兴南地区的工人、技术人员和职员,以战争时期打败敌人的那种气概一致行动了起来,在化工厂的修复和建设中建树了不朽的功勋。兴南硝铵厂的建设者们,响应党中央委员会关于缩短工期的号召,开展了英勇的斗争,只用两年时间就完成了原定三年完成的硝铵厂的建设。 我们的工人阶级,在工厂的修复和建设中作出了集体英雄主义的榜样,涌现岀了许多生产革新者。多面手崔容得、铆焊工全自炼等生立革新者,高度发扬创造精神,提前两个半月完成了需要高难度技术才能完成的成粒塔的建设工程,并在吸收塔的安装中创造了一项奇迹,把过去需用十五天才能焊接完一圈的工作,只用四天的时间就完成了。从而节约了大量的劳动力和材料,为提前投产作出了很大贡献。兴南地区的工人阶级在这次一些化工厂的修复和建设中,表现出了他们对党和革命的无限忠诚,有力地显示了朝鲜工人阶级坚韧不拔的斗争意志和无穷无尽的创造才能。 参加兴南地区各化工厂的修复和建设的不仅有建设者,而且,他们的家属和市内的青年学生也都参加了进来。的确,兴南化肥厂的修复和新硝铵厂的建设,是靠英雄的工人阶级和兴南市全体人民的集体劳动胜利完成的 咸镜南道党委员会和兴南市党组织,积极地组织和动员了工人和 165 121958 4942 ==========第4942页========== 市内的人民群众,有效地保障了各化工厂的修复和建设,为贯彻我们党的经济政策作出了很大贡献 今天,全体朝鲜人民对兴南地区的工人和人民群众在化肥厂的修复和建设中建树的功勋,都表示了崇高的敬意。兴南地区工人和人民群众所建树的光辉业绩,是我国工人阶级的骄傲,也是仝体朝鲜人民的骄傲 战后,我们党提出并贯彻执行了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,因而,在战后恢复时期我们才能够在短时间内改善了那么困难的人民生活,为将来国民经济的发展奠定了基础。今天,我们以在完成三年计划中取得的成就为基础,正在执行着为社会主义建设铺开更加广阔道路的第一个五年计划的宏伟任务。在 五年计划期间,我们将奠定工业化的基础,从而进一步巩固社会主义的经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。完成了第一个五年计划我国工业的自立基础就将进一步加强,我国就将由农业国转变成工业农业国了。 为了胜利完成第一个五年计划,今后要继续优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,特别是要集中力量发展同人民生活有直接关系的重工业部门。 在贯彻我们党的这条路线方面,今天举行开工典礼的兴南硝铵厂是具有十分重要意义的。由于建成了兴南硝铵厂,我们的化学工业就能够给农村供应更多的化肥,能够给为增产粮食而奋斗的农民以更大的帮助了。今年,我们将生产45万吨化肥,这就大大超过了战前的水平。 在建设具有最新设备的兴南硝铵厂的过程中,工人和技术人员都 166 121958 4943 ==========第4943页========== 积累了经验,提高了技术,这将成为今后进一步发展化学工业,胜利进行复杂而规模巨大的建设的宝贵资本 第一个五年计划所规定的农业部门的任务能否完成,是和化学工业的发展有着密切关系的。在解决人民的衣食住问题方面,大型的化学工业基地——兴南地区各化学工业企业所担负的任务确实是重大的。能不能胜利完成这一重大任务,就取决于兴南地区的工人阶级怎样进行斗争了。 兴南地区的工人阶级已经取得的成绩是很大的。但是同今后要完成的重大任务相比,还不过是迈出了第一步。兴南地区的工人技术人员和职员,要继续发扬高昂的革命气概,很好地运用在硝铵厂的建设中积累的经验和学到的技术,争取在明年上半年内完成磷酸钙厂的建设,到五年计划的最后一年要在这个厂生产出10万吨以上的磷肥。如果我国能自行生产了磷肥,化肥的质的构成就将得到根本的改善。 兴南化肥厂和本宫化工厂要完成硫化铁矿沸腾式焙烧炉、石灰氮车间和氯化铵车间的技术改造,大大提高硫酸铵、石灰氮和氯化铵的生产能力 兴南地区的建设者们要在化工厂的建设中充分发扬创造精神,节约材料和劳力,克服技术上的困难,争取把投产日期提前,哪怕是种产品,也要争取尽早生产出来 兴南地区各化工厂的工人、技术人员和职员,要为很好地管理工,尽快掌握新的技术,提高设备利用率而积极奋斗,从而有效地完成到五年计划末使化肥年产量达到63万吨以上的光荣任务 我们英雄的工人阶级和全体劳动人民,开展了不屈不挠的斗争, 167 121958 4944 ==========第4944页========== 排除了万难,经住了种种考验,胜利地完成了五年计划头一年的任务,为今后取得更大发展打下了坚实的基础。 现在,我们的全体劳动人民,在朝鲜劳动党第一次代表会议决议的极大鼓舞下,为了达到五年计划的宏伟目标,正以高度的政治热情,全力以赴地进行着斗争。兴南地区的许多企业,从年初起就一直超额完成了自己的增产任务 我们超额完成了今年的计划,在五年计划的执行中就是突破了最大的一个难关。 我深信,兴南地区的全体工人、技术人员和职员,在社会主义建设中一定会发挥出高度的革命热情和创造的积极性,胜利地完成或超额完成第一个五年计划的宏伟任务。 让我们都积极响应党的号召,紧紧地团结在党中央委员会的周围,朝着新的胜利奋勇前进吧! 168 121958 4945 ==========第4945页========== 为了贯彻我们党的司法政策 1958年4月29日在全国司法和检察人员会议上的讲话 这次召开的司法人员会议,我认为具有很重要的意义。几天来,同志们检查了自己的工作,并为今后进一步做好工作,互相交流了很好的经验。这次会议成为同志们纠正错误,继续发扬成绩,进一步做好司法部门工作的起点。对此,我们感到非常满意。 我想,同志们在这次会议上听了司法相同志的报告和总检察长同以及其他许多同志的发言,并且通过讲习,已经清楚地了解到今天党中央委员会对司法人员的要求是什么了。 我以前曾向公安人员讲过一次,又听说同志们在讲习期间研究过它,所以不再重复了,只想简单地谈谈一些需要再强调的问题 曾经潜入司法部门的反党宗派分子,在被称为“国际思潮”的“反苏反共”浪潮中,乘机散布修正主义思想,给那些思想不坚定的人以很坏的影响,给我们的工作带来了很大的危害。反党宗派分子提出什么“在法律面前人人平等”、“维护人权”等口号,向党的司法政策发起了进攻。 长期过党的生活,忠于我们党的党员会清楚地知道,这些口号绝 169 121958 4946 ==========第4946页========== 不是什么新的口号。我们党一贯强调,法律应当对全体公民公正,法律应当维护人权。这有什么新鲜的呢? 然而,反党分子为什么正当1956年国际上出现“反苏反共”浪潮时偏偏把这种口号重新搬出来呢? 正如我们的党章所指出的,我们党从建党的第一天起,就一贯为维护全体劳动群众的利益而斗争。广大的人民群众为什么会团结在我党的周围呢?那是因为我们党为广大人民群众的利益而斗争。要维护广大人民群众的利益,靠一个人是办不到的,一定要同人民群众起进行斗争。我们党一直是为了人民群众的自由和幸福,而组织和发动广大的人民群众,并同他们一起进行斗争的。我们党得到全体人民的拥护,并且同他们团结在一起进行斗争,这一事实正说明我们党是为人民的利益而斗争的 维护人民的利益和他们的权利,是革命者的首要义务。对投身于革命的共产主义者来说,维护人民的权利是他们起码的基本的任务我们党什么时候侵犯过人民的权利,没有维护人民的权利呢?我们党又什么时候没有公平地对待劳动群众呢?这样的事情是不可能有的。 “在法律面前人人平等”这一口号,本来只不过是资产阶级的虚伪宣传,目的是掩盖资产阶级法律的阶级本质,欺骗劳动人民,使劳动人民服从资产阶级的法律。反党宗派分子所以搬出资产阶级的这种欺骗性的口号,并不是为了劳动人民群众,而是为了利用我们的法律来替侵犯劳动人民群众利益的人服务。反党宗派分子的这种主张,是完全脱离了我们法律的阶级立场的,是放弃了我们人民政权的无产阶级专政的职能而企图维护地主和资本家的。这同我们党的要求是完全背道而驰的。 70 121958 4947 ==========第4947页========== 令人遗憾的是,我们的一部分司法人员对反党宗派分子的这种主张,不仅没有提高警惕,反而盲目地追随了他们。 我们对于妄图维护地主和资产阶级利益的这种反动理论,一定要给以坚决的驳斥。 大家都很明白,我们党所主张和要求的是,对地主和资本家实行专政,对工人、农民等劳动人民的权利则积极加以维护。 解放后,我们剥夺了亲日分子的选举权和被选举权,没收地主的土地分给了农民。我们还剥夺了那些不承认我们政权和反对我们政权的罪大恶极的反动分子的一切权利。这样做对不对呢?当然是对的。然而,反党宗派分子为什么主张重新给这些反革命分子以权利呢?归根结底,这只能被认为他们抱有复辟地主和资本家的制度的企图,而不能作其他的解释。这可以看做是修正主义在我国的表现,也可以说是妄图在我国复辟资本主义制度的地主、资本家的代言人的主张。而我们的党员怎么能对这种主张随声附和呢? 今天我不能不利用这个机会再次强调:我们的司法机关是执行无阶级专政职能的武器。 今天在我们的时代有两种专政。一种是资产阶级专政,另一种是无产阶级专政。 资产阶级专政,是执行为了维护地主和资产阶级的利益,而损害工人、农民等劳动人民的利益,剥夺他们的自由的职能。因此资产阶级专政是对工人、农民实行专政,对地主、资本家则实行民主。同这种资产阶级专政恰恰相反,十月革命后在苏联等许多国家建立的无产阶级专政,是维护工人、农民的利益,反对地主、资本家的利益的无产阶级专政是对地主、资本家实行专政,对工人、农民等广大劳动 71 121958 4948 ==========第4948页========== 人民则实行民主。为了资本主义制度,就需要资产阶级专政;为了社会主义制度,则需要无产阶级专政。 有些人以为,我国的人民民主专政不是无产阶级专政,而是介于无产阶级专政和资产阶级专政之间的某种中间性的专政,或者因为我国政府是以统一战线为基础的,就错误地认为人民政权不属于无产阶级专政的范畴。这是不对的。现在,我国的人民民主政权是属于无产玠级专政政权的范畴的。我们现在是在建设社会主义。建设社会主义的政权,本质上不能不是无产阶级专政 我们的人民政权,维护以我国工人阶级为核心的广大劳动人民的利益,成为他们建设社会主义的强有力的武器。在我们人民政权内,也有资本家出身的人参加,也有他们当中的个别人做重要领导工作的情况。但是,他们都承认社会主义革命,并为建设社会主义而同工人阶级一起进行斗争。有的人虽然过去为资产阶级服务过,但今天愿意为工人阶级服务、为劳动人民而斗争,这样的人才可以参加我们的政权。 我们的政权是以工人、农民等广大人民群众的统一战线为基础的,这是事实。但是,这个统一战线本质上是拥护社会主义的人民群众的统一战线。今天,我们同青友党、民主党等友党结成了统一战线。这是因为这些友党都赞成社会主义。我们现在是在北半部建设社会主义,因此绝不能同反对和阻碍社会主义的人搞统一战线。 在南半部,现在正进行着反帝反封建的民主革命。因此,在那里社会主义革命的任务还没有提到日程上来。为了争取祖国的和平统一,在南半部不仅要同拥护社会主义的人结成统一战线,而且也要同反对美帝国主义和李承晚匪帮、支持国家的独立和民主改革的所有爱国人 172 121958 4949 ==========第4949页========== 士及社会团体结成统一战线。但是,这绝不是说要放弃我们正在北半部建设的社会主义去搞统一战线。如果南朝鲜的民族资产阶级主张,只有我们放弃社会主义建设才能同我们结成统一战线,那么,我们就不能同他们结成统一战线。今天,我们同南半部各阶层人民结成统战线,并不是要放弃社会主义革命,而是为了实现祖国的统一,从而开辟能够在全国范围内实现我们的目的—建设社会主义的道路反对我们祖国统一的,是美帝国主义及其走狗地主、买办资本家。因此,我们主张:为了实现祖国的统一,首先要结成广泛的统一战线,把那些反对美帝国主义及其走狗卖国集团、支持统一的一切力量都团结起来。 我们一贯主张,在民主的基础上和平统一祖国。所谓以民主为基础,意味着共产主义者也能自由地提出自己的主张。如果我们具备了能够向南朝鲜人民自由地发表意见的条件,那么,我们就要首先向他们提出实行八小时工作制,把土地分给农民的主张,还将要求外来帝国主义者撤出我们朝鲜,主张彻底废除侵略资本,废除地主和买办资本家的专横,保护民族工业,保障工人、农民等广大人民群众享有最大限度的民主权利。总而言之,我们有必要清楚地告诉他们,只有在把外来帝国主义势力赶出南半部,把劳动人民从地主、买办资本家的剥削和压迫下解放出来,保证他们享有一切民主权利的条件下,才能实现符合南半部人民利益的和平统 和平统一,归根结底也只有在符合工人、农民等广大劳动人民群众利益的原则下才是可能的。因此,我们不能因为要实现和平统一就抛弃已经建设的社会主义,也不能放弃统一以后要在南半部建设社会主义的目的。 173 121958 4950 ==========第4950页========== 将来,南半部也会像北半部一样走向社会主义的。这是社会发展的必然过程。但是,现在我们马上要解决的问题,是统一祖国的问题,因此,同包括南半部的民族资本家在内的广大的民主力量结成统一战线的问题,是很重要的。 北半部已经完成了反帝反封建的民主革命的任务,正在进行社会主义建设。我们在北半部执行反帝反封建的民主革命的任务时搞过统战线,现在进行社会主义建设也在搞统一战线。我们的统一战线向是以人民的利益为基础的统一战线。 在北半部为社会主义革命而结成的统一战线中,不仅有工人和农民,还有其他阶层的广大人民群众参加。那是因为社会主义是最爱国的、符合最广大人民利益的;同时因为只有在社会主义制度下,所有的人才能都过上美好的生活,享受到自由和幸福。 我们同愿意一道进行社会主义建设的一切政党和社会团体结成了统一战线。因此,我们的政权可以说是统一战线政权。但是,问题是由哪一个阶级领导这个统一战线。如果资产阶级领导统一战线,那么,以这个统一战线为基础的政权就是资产阶级专政的政权。 因为现在我们的人民政权是以统一战线为基础的,就认为它不能成为无产阶级专政的政权,那是错误的。我们的政权是在工人阶级领导下,以拥护社会主义的各阶层人民的统一战线为基础的,因此,从本质上来看只能是无产阶级专政的政权 我为什么要说这些话呢?因为有这样一种倾向:因为我们搞统战线,大家就生怕破坏统一战线,甚至连那些理应惩办的犯人也都释放了。正是为了搞社会主义才需要统一战线,如果怕统一战线被破坏就不敢惩办那些反对社会主义的人,那还叫什么工作做得好呢?我们 74 121958 4951 ==========第4951页========== 不能同反对社会主义的人也搞统一战线,不能平等地对待他们。另外,我们也不是说要无条件地反对地主、资本家。我们镇压他们,是因为他们反对社会主义 在土地改革中,我们虽然没收了地主的土地,但把他们迁到了别处之后,还是分给了他们一些土地。只要地主不再像过去那样收地租,而是自食其力,他们就能成为我们的公民。把土地交出来的地主,如果继续拥护我国的法令,不反对我们的革命,那么我们就应当公平地对待他们。但是,如果他们叫嚷“你们夺去了我的土地。等着瞧吧我非要推翻你们不可!”并阴谋复辟地主、资本家的制度,那么,我们就不能不镇压他们。在我们的社会里,没有这些反革命分子的份儿。 对商人也是一样。我们并不禁止商人做买卖,也不是无条件地排斥商人。我们主张,买卖可以做,但不能做违反国家法令、欺诈别人来谋取暴利的奸商,不能做国家禁止的买卖粮食之类的生意,不能违反国家规定的价格。凡是违反的人,应当依照国家的法律加以惩办,并对这种人实行专政。但是,如果他们参加合作社,接受社会主义改造,或者不违反国家的法令,做正当的买卖,那么,他们都将被认为是我国的公民。我们应当公平地对待他们,并且要保护他们 我们的政权内也有青友党和民主党等其他党参加,但不能因此就认为我们的政权是向地主、资本家妥协的政权。实际上,参加青友党或民主党的人,也不见得是地主或资本家。他们过去也许是属于地主或资产阶级的。但是,这些人现在并不再继续收地租或经营工厂剥工人了。那已经是过去的事情了。他们现在都是反对剥削和赞成社会主义建设的。因此,我们同他们携手共同建设社会主义,并不等于我们的政权向地主或资本家妥协。 175 121958 4952 ==========第4952页========== 不管他过去的经历如何,只有拥护社会主义的人才能参加我们的政权,同时也只吸收赞成社会主义的人参加。 我们的政权为了社会主义革命,绝不做丝毫的让步。我们的人民政权,完全是为了取得社会主义革命的胜利而保卫着社会主义的胜利果实,并同反对和阻碍社会主义革命的一切反革命因素以及不健康的思想展开不调和的斗争。特别是对那些企图复辟资本主义的一切反革命分子,实行严厉的专政。 因此很清楚,我们的人民政权虽然以统一战线为基础,但它是为社会主义革命的利益而坚决斗争的,因而本质上是无产阶级专政的政权。 其次谈一谈法律。有些同志曾主张只服从法律,但问题在于那个法律究竞是以哪个阶级的利益为基础的,我们又是站在什么立场上解释和执行那个法律的。 法律不是固定不变的。不管什么法律,都不是一成不变的,不是像万应灵药那样无论何时何地都适用和有效的。如果把法律同社会经济制度和政治制度分开,看成是从天上掉下来的,或者以为是经某人制定后就万年不变,这是错误的。 法律是社会经济制度的反映,是政治的一种表现形式。脱离一定的社会经济制度和阶级斗争的法律是不可能存在的。社会经济制度发生了变化,阶级斗争的内容也发生了变化,那么,作为它的反映的法律怎么能不发生变化呢?所以,我们常常劝告那些自吹懂得日本法律的人不必自鸣得意。过去学过日本法律的同志说:“你知道我是从什么时候起就学法律的吗?”俨然以法律“大家”自居起来。 可是,日本的法律是什么样的法律呢?那是为日本天皇、日本帝 76 121958 4953 ==========第4953页========== 国主义和日本军国主义服务的法律,是维护日本地主、资本家的利益,压迫和剥削日本劳动人民的法律。那个法律又是为维护帝国主义的殖民奴役政策、压迫和掠夺弱小民族而服务的法律。日本的法律是日本帝国主义压迫和剥削朝鲜民族的武器。许多为朝鲜的自由和独立而斗争的爱国者,就是因为没有遵守日本的法律而被枪系和被关进监牢,这不是事实吗?在座的同志当中也有许多是坐过日本帝国主义监牢的。日本法律甚至规定骂一声地主、资本家也算犯法而要关进监牢。那么,这个法律是维护什么人的法律呢?从阶级观点来看,它是压迫劳动人民,维护地主、资本家利益的法律;从民族关系上来看,它是维护日本军国主义、压迫朝鲜民族的法律。 假若你懂得过去李氏王朝的法律,那个法律也是维护李朝封建统治集团的法律,绝不是维护劳动人民利益的法律。 社会经济制度发生了变化,阶级的政治斗争内容发生了变化,法律也就不能不发生变化。 今天我们所要求的法律是什么样的法律呢?今天我们生活在社会主义制度下,生活在工人、农民等广大劳动人民为建设社会主义而镇压地主、资木家的反革命反抗的人民政权之下。因此,很显然,我们的法律必须是保卫我们的社会主义制度和社会主义胜利果实的武器,必须是无产阶级专政的武器。 崔容达过去当司法局长的时候,在履历表上写着什么法政专科学校毕业,又是什么大学法科毕业,来夸耀自己的资历。于是我们对他说:你所懂得的那个肮脏的法律,或许其中的几个术语还能用得上,在研究日本法律史方面也许有用,但在人民民主政权下,同我们的法律是格格不入的。在这种人的影响下,我们的法规中有些字句可能就 77 121958 4954 ==========第4954页========== 是从日本鬼子的法律中机械地翻译过来的。你们有必要从这个角度去重新审査一下法规。我说这话,当然并不意味着在日本统治时期学过法律的人现在就不能在司法部门工作了。人是不断变化的,所以不能那样看。我所强调的是,不要照搬不符合我们的社会经济制度和我们的阶级立场的法律 我们的法律是社会主义社会的法律,是行使无产阶级专政职能的我们国家政权的法律。因此,我们的法律同压迫我们民族,剥削工人农民的日本帝国主义殖民统治机构的法律,即8·15解放前的日本帝国主义的法律,是根本不同的,而且是恰恰相反的。 对司法人员来说,重要的是肃清旧法律思想的残余,也就是日本帝国主义法律思想的残余。从司法相同志的报告来看,反党宗派分子叫嚷的什么“人道主义”啦,“民主”啦,等等,所重复的都是日本帝国主义统治时期为欺骗我国劳动人民而叫嚷过的口号。这种旧思想的残余必须迅速肃清。 如果日本审判官是大慈大悲的人道主义者,那为什么到朝鲜来屠杀了无数的朝鲜人,劫走了大量的财富呢?这种想法是看不到法律的阶级本质的旧的资产阶级法律思想的表现。把法律同它的阶级基础分开,同社会政治制度分开,这是非常愚蠢和危险的倾向。 我们必须同那些说什么“只服从法律”,认为“党也没有什么用,政权也不需要”的人展开斗争。像过去的最高法院院长黄世焕之流到后一个时期甚至连党也不找,只去找最高人民会议常任委员会的金枓奉。他大概以为最高法院是在人民会议上选举的,因此只属于人民会议。可是,人民是谁领导的,人民会议又是谁领导的呢?都是我们党领导的。 178 121958 4955 ==========第4955页========== 法律家主张要加强守法精神,这是对的。我们党一贯主张加强守法精神。主张只服从法律,也是好的。审判员和检察员是依据法律来进行活动的,因此只服从法律,没有什么不好。可是,服从法律绝不是说可以拒绝党的领导。实际上,服从法律的人,归根结底就是服从党的人。只服从法律而不服从党的人,实际上也不会是服从法律的人。 我在上面说过,法律是政治的一种表现形式。离开了政治就不可能懂得法律,也不可能执行法律。 我国的法律是实现我们国家政策的重要武器。我们国家的政策就是我们党的政策。不懂我们党的政治路线和政策,就不能执行法律,要知道,执行法律的工作人员正是执行我们党的政策和国家的一切方针的政治工作人员。法律并不是独立地飘浮在天空中的。法律是政治的表现,因此它必须服从政治,而不能同政治分离。那么,今天关于我国革命和建设的各种政策是谁制定的呢?不用说,那就是我们党。我们党在领导我们的革命,指导我国的政治。因此,我们党是我国人民的政治领导者。我们党是在我国工人阶级的一切组织中最高形式的组织。所以,一切组织都要接受党的领导,这是不可动摇的原则。脱离党的领导而只服从法律,实际上,这不是想服从法律,而是企图歪曲法律。有些同志好像有怀疑,说:“现在不让我们只抠法律条文,那么到底叫我们怎么工作呢?”这是误解了我们的意思。我们并不是说不要抠法律条文,而是说不要脱离政治而歪曲了法律的基本精神。 我们不过是强调,要站在我们党所要求的阶级立场上,换句话说,要站在无产阶级专政的立场上,正确地解释和运用法律。因为我们的法律本身就是为了维护党的政策、实现党的政策的,所以, 121958 4956 ==========第4956页========== 正确地执行法律,就意味着正确地执行党的政策,因而也就意味着接受党的领导。 你们都知道,所谓法律不只是刑事诉讼法或民事诉讼法。国民经济计划也是法律,国家的财政预算也是法律。这些都是以法令的形式表现出来的国家的政策和措施。诉讼法也是为了维护我国的政治制度所需要的。如上所述,法律完全是为执行党的政策、维护党的政策而制定出来的,因此,不接受党的领导,就不可能正确地执行法律同时,从党的组织原则上来看,同志们作为一个党员,服从党组织也是理所当然的事情。 执行法律,一定要有高髙度的政治思想性。执行法律的人,必须经常以党的思想武裝自己。执行法律的人的立场和思想怎么样,执行法律就会怎么样,既有可能正确地执行法律,也有可能错误地执行法律 请你们想一想。在法律的条文中并没有写明如何处理反对我们党和国家的李万华。因为每一个犯罪行为的形式都不相同,条件也不样,所以无法对每一个罪犯规定一定要给什么样的惩罚才适当。法律就像一把规定处理案件标准的尺子。有的人可能量得对,有的人可能量得不对。随着司法人员的思想观点不同,法律有可能运用得正确,也有可能运用得不正确。思想不坚定的审判员,竟释放了像李万华这样的家伙。他是怎样解释这个问题的呢?他说:“这个人从小没有受过好的教育,没有学过社会发展规律,所以才犯了这样的罪,因此应当予以释放。”这就用错了法律。 即使是只服从法律,也需要有思想观点。思想观点不对头,就有可能定错尺度。思想不对头的人,嘴里说只服从法律,其实是违反了法律,甚至庇护了反革命。只在口头上喊“守法精神”是没有用的。 180 121958 4957 ==========第4957页========== 实际上,并不是我们违背了守法精神,而是反党宗派分子违背了守法精神,庇护了反革命分子。 那是因为他们离开党的立场,从根本上歪曲了法律的精神。对司法人员来说,最迫切需要的就是具有正确实现法律精神的思想。只有通过党组织,加强党的组织生活,才有可能用党的思想武装自己时,在不断接受党的领导的过程中,我们才能够端正自己的思想。在我们的社会里,还存在着许多旧思想的残余。同时,在我们直接同美帝国主义及其走狗对峙的情况下,反动思想侵蚀我们的危险性也是很大的。因此,过去思想正确的人,也有可能受到敌人的思想侵蚀而变坏。 有的同志说:“他是个很好的同志,去年遇见他的时候还是挺好的,怎么现在变坏了,真是奇怪。”这没有什么奇怪的。他去年的思想还是正确的,因受到资产阶级思想的侵蚀,今年的思想就变坏了。司法人员绝不会因为经常背诵法律条文,就能担保思想不会变坏。谁都懂得犯了罪就要受到法律制裁,可是还是有人犯罪。司法人员不会不知道,犯了什么罪,就要根据刑法第几条坐几年牢。可是他们明明知道这一点,也还是有犯罪的。司法人员不仅有可能犯罪,而且也有可能错误地执行法律。 滥用我们的宽大政策,对属于敌对阶级的反革命分子也宽大无边,并加以保护,或者对阻挠社会主义建设的那些严重罪犯进行简单的处理,这些都不是具有正确思想观点的司法人员应有的态度。在所有的人都为社会主义革命而行动起来的时候,杀人、盗窃、扰乱社会秩序,这不是犯罪又是什么呢?可是,有的人却把杀人说成是因为认识上的错误,把盜窃说成是因为生活困难等等,企图制造 181 121958 4958 ==========第4958页========== 荒唐的借口,这些都是对法律的歪曲,归根结底是因为没有树立起正确的思想观点。 司法人员必须认清,自己就是通过法律维护和执行党的政策的人。一句话,你们必须成为党性很强的人。 我在公安人员会议上已经说过,公安人员和人民军同志必须成为最忠于党的人。对司法人员也应当这样说。你们必须成为最忠于党的人。 或许有些同志会问:既然司法机关要求有那样强的党性,那么为什么过去还叫洪箕畴、李承烨那样的人当司法相呢?我们并不是明知李承烨是个坏人还叫他当司法相的。如果知道洪箕畴是个坏人,我们就不会叫他当司法相了。当然,这是把他们看错了,以为他们都是好人,才让他们当司法相的,是让他们去做好事的,而不是叫他们去做坏事的。 但是不能说,因为司法相是个坏人,所以司法机关的工作都做错。不管什么样的人当司法相,只要他正确地执行我们党的政策,就应当遵从他的命令,并为执行那个命令而斗争;如果司法相不是正确地执行党的政策,那么,对他的工作也应当提出意见。明明看到做得不对,为什么不提出意见呢?这说明什么呢?这说明我们司法机关里的党员本身的党性不强。 你们绝不是隶属于哪一个相的人。你们是属于党的人,是服从党的利益,服从党的政策的人。你们是服从党组织和国家组织,服从国家政策和国家法律的人。但是,你们明知他们做坏事,却为什么袖手旁观呢?例如,在作出释放李万华这个家伙的决定时,为什么不去反对而要遵照执行呢?这都是党性不强的缘故。我们必须有坚强的党 182 121958 4959 ==========第4959页========== 性,凡是违反党的政策的,不管他是谁,都不能让步。党希望你们要进行不懈的努力,以纠正过去自己工作中的缺点,加强自己的党性。在这次会议上,对司法、检察人员的缺点进行了认真的检査,从检查的情况来看,一切错误都起因于脱离了工人阶级的立场,脱离了社会主义的原则,脱离了我们党的原则。归根结底,原因在于党性不强。 只有忠实地执行党的政策,坚决维护党的政策的人,才可以说是党性强的人。只在口头上说忠于党,是不能成为党性强的人的。有的同志往往说,那个人对党倒是很忠实的,但就是不会办事。这样的人其实是一个傻瓜 我们所说的对党忠实的人,绝不是指那种老好人。就是说,不是指那种只会答应“是,是”而不会做事的人。我们所说的忠实的人是指这样的人:能够坚决维护党的政策,善于正确地执行党的政策,对阶级敌人和一切不良现象一贯地进行不调和的斗争,坚决维护工人阶级的利益,只要是为了执行党的政策,随时都可以赴汤蹈火,坚决进行斗争。这样的人才称得上是忠于党的战士,忠于党的党员和党性强的人。我们的司法人员都必须成为党性强的人,必须紧密地团结在党中央委员会的周围,坚决捍卫党中央所提出的政策,并为实现这个政策而坚决斗争。 我国是在被分裂为南北两部分的情况下进行着板为复杂的阶级斗争的。在这里,正确地分清敌我是很重要的。对那些根本反对社会主义的敌对阶级,不能作任何妥协。因此,需要分清,是敌对分子呢,还是属于我们本阶级的人,只是在一道建设社会主义的过程中偶尔犯了罪呢;同时还要分清他是不是有意识地反对我们。要想分清这些,给予恰如其分的法律制裁,就需要有很高的政治水平 183 121958 4960 ==========第4960页========== 要具有很高的政治水平,能正确地分析一切事物,就需要进行马克思列宁主义的政治教育工作。因此,我想,应该像我们党代表会议向全党提出的那样,首先,要加强党性锻炼,加强党的生活;其次,每一个党员都要努力地用马克思列宁主义世界观武装自己。 仝体司法人员要根据党代表会议的决议精神,增强党性、提高自己的政治思想水平,同反革命分子进行有效的斗争,坚决执行党和国家的司法政策。 我希望仝体司法人员,坚决根据我们党的司法政策,加强同反革命分子的斗争,粉碎敌人的任何破坏活动,牢牢地捍卫社会主义胜利果实,为保证我国社会主义革命的胜利而展开坚决的斗争。 184 121958 4961 ==========第4961页========== 要很好地保存历史遗迹和文物 1958年4月30日同金日成综合大学师生的谈话 就大城山游览地的建设问题想讲几句 目前,大城山的修路工程快要完成了。然而,只是修了路还不能说它是个游览地。将来,我们要把大城山游览地建设成人民的优美的文化休息场所和用革命传统与爱国主义精神教育劳动者的场所。大家都知道,大城山是一个具有令人自豪的悠久历史的地方。大城山有抗日革命烈士陵园,还有很多历史遗迹。高句丽时期的古坟就有一千多座,有的坟墓还有壁画。另外还保存着古城址。这些古迹是说明我国具有悠久历史、我国人民具有优良的文化传统的好史料。过去,日本帝国主义侵略者在我国各地大肆破坏了许多古迹,抢走了大量的珍贵文物。可是,正在成长的新一代没有亲眼见过这些民族敌人和阶级敌人,所以不大知道侵略者是多么凶恶、多么厚颜无耻正因为这样,我们有必要通过历史遗迹和文物,使人民群众,特别是使正在成长的新一代,清楚地认识到我们祖先建树的光辉的文化传统和他们为反对侵略者英勇奋战的爱国主义精神 所以,把日本帝国主义在败逃时破坏了的古迹全部恢复起来,把 185 121958 4962 ==========第4962页========== 尚存的古迹发掘出来加以修复,是具有十分重要意义的。将来我们把这里的历史遗迹全部发掘出来按原状加以修复,让人们通过实物看到我们民族的优良文化传统,那么,大城山就将不仅成为劳动者很好的文化休息场所,而且成为用民族自豪感和爱国主义精神教育人民群众的很好的场所了。 我们要利用这次搞大城山游览地建设工程的机会,把发掘并修复古迹的工作也同时搞起来。我们绝不能因为要搞建设工程就把历史遗迹毁掉。但也不应该因为有古迹,就把必须搞的建设工程拖下去或者取消。在有古迹的地方进行工程建设的时候,必须首先组织古迹发掘队,在开工以前先发掘古迹,以做到既保存古迹又不影响建设工程。为了制定好游览地建设的总规划,有效地推进工程建设,就必须让发掘遗迹的工作先行。我认为,最好是组成一个有三十人左右的专业古迹发掘队,置于科学院的领导之下,进行古迹发掘工作 有关部门的干部要同科学工作者和大学生广泛进行讨论,尽快地绘制出大城山游览地建设总设计图,开始进行建设。 恢复历史遗迹的工作,必须在对恢复遗迹所需要的科学资料进行了充分的调査研究的基础上进行。既不应该在本没有遗迹的地方新搞个什么,也不应该把原来有的遗迹马马虎虎、随随便便地修复起来。在发掘和恢复遗迹方面,我们也要切实坚持党性、工人阶级性的原则和历史主义原则。 按照这样的原则,最好首先进行发掘和修整大城山古坟的工作。要把在大城山的古坟全部调查和发掘出来,从这些古坟中选几座具有代表性的,按原状修复起来,让人民群众看到实物。要在坟墓上铺上草皮,周围多栽些树,做到绿树成荫。在墓与墓之间修上路,还要盖 186 121958 4963 ==========第4963页========== 上小亭子,以便于劳动者和学生参观和游览。 为此,要尽快地把在古坟区内的牧场迁移到别的地方去。安鹤宫址也要修复起来。要把目前在安鹤宫址上的村庄迁移出去,把宫址全部发掘出来,恢复古迹原状。 古时候在这里修筑的山城的石头现在还保留着,最好组织综合大学历史系的学生进行调査和发掘工作,把城墙修复一段,城门也要按原状修复起来。同时,古时建在长寿峰上的亭子,也要按原来的面貌重新修建起来。 据说,古时大城山城里曾有过水池子,可以说,这些水池也是十分珍贵的古迹。将来,要把这些池址也全都发掘出来,恢复原状。人们到游览地会需要很多的水。所以,多找出一些大城山的水泉,保证充分的水源,这对便利来这里游览的劳动者,也是必要的。 听说,在大城山修路的时候有许多文物出土,要很好地保管这些文物。将来要在大城山建立个博物馆,把在这一带发掘的宝贵文物全都展览出来。 要建设好大城山游览地,还需要盖不少的房子。在大城山盖房子的时候,事先要把所有古迹全都发掘出来进行研究,然后根据我国古代建筑技术的悠久传统,把房子盖得同古迹地区相协调,以便让到这个游览地参观的人们能够学习我国古代建筑技术的优良传统。要做到这一点,单靠建筑工作者的力量当然是有困难的。学者们对这项工作要多多给以帮助 迄今为止,综合大学的学生为建设大城山游览地,做了很多工作但是,这与把大城山游览地建设好的要求相比,还差得远。既要按原状恢复古迹,还要新建动物园和植物园。因此,可以说今后要做的工 187 121958 4964 ==========第4964页========== 作比已经做的还要多。大城山游览地的建设,最好今后仍由综合大学来搞。 可以说,大城山游览地的建设工程是最适合于综合大学学生做的工作。这项工程与别的游览地建设工程不同,需要发掘历史文物并按原状恢复这些文物,还要进行地质勘査工作,是一项需要综合性科学知识的工程。所以,除了研究各门科学的综合大学学生以外,没有人能做好这项工作。发掘和恢复祖先遗留下来的历史文物的工作,历史系的学生不去做,谁去做呢?发掘历史遗迹的工作应该由你们来做。安鹤宫址怎样修复,古坟、山城、城门和亭子如何修复等规划也应该由你们在研究了遗迹的基础上制定。单靠目前仅有的几个考古学者的力量,是完不成这项工作的。 同时,大学生们还要研究大城山遗迹,然后写出论文和对劳动者进行教育的材料来。这样做,可以通过实践把在书桌上学到的知识更加丰富起来,这是一个好处;还能对游览地的建设工程作出贡献,这又是一个好处 我们要发掘和恢复大城山的遗迹,要在这里新建动物园和植物园,把大城山建设成一座值得向世界夸耀的游览地。 188 121958 4965 ==========第4965页========== 在黄海钢铁厂一号高炉和炼焦炉开炉典礼上的讲话 1958年4月30日 同志们: 明天我们就要迎接显示全世界劳动者的战斗威力和国际团结的5·1节了。 5·1节前夕,举行在我国黑色冶金工业发展中是一个划时代事件的黄海钢铁厂一号髙炉和炼焦炉开炉典礼,是意义特别深远的事情,使我们格外高兴。新建的髙炉和炼焦炉,是你们献给我国工人阶级和全体朝鲜人民的最好的礼物 今天在黄海钢铁厂一号高炉和炼焦炉正式投产的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在钢铁厂的修复建设中建树了卓著的劳动功勋的全体工人、技术人员和职员表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 祖国解放战争时期,由于敌人的野蛮轰炸,黄海钢铁厂也同其他重工业企业一样,遭到了严重的破环 停战后,党和政府考虑到工业部门的均衡发展,决定分阶段建设 189 121958 4966 ==========第4966页========== 这座钢铁厂。在战后恢复建设时期,我们为了满足国民经济对钢材的急需,首先修复了炼钢车间和轧钢车间。 从那以后,我们按照党中央委员会的决定,在不到一年的短时间内就建成了这样大的高炉和炼焦炉。 今天投产的这座高炉,一年可以生产25万吨生铁,炼焦炉也具有年产30万吨焦炭的巨大能力。这意味着用同样的设备就比从前能多生产1倍以上。 钢铁厂的修复和建设,确是一项宏大而艰巨的工程。为了建筑高炉和炼焦炉,我们安装了1万吨以上的钢筋骨架,新铺了28公里的铁路,安装了600台以上的各种机器设备 为了供应建筑高炉和炼焦炉所需要的大量器材,为了解决我们未曾遇到过的复杂的技术问题,就需要克服重重的困难。但是,党是深信我们的工人阶级一定会发挥出爱国热忱和无穷无尽的创造才能,排除万难,提前完成这一艰巨工程的。你们建树了英雄的丰功伟绩,很好地回答了党的期望。 由于全体工人、技术人员和职员遵照党和政府的决议,进行了不眠不休的忘我斗争,才得以在废墟上胜利地完成了这一艰巨而又宏大的建设工程。 在建筑高炉的过程中,涌现出了许多劳动英雄和生产革新者。他们站在全体工人的前头,担负起了最艰巨的工作,发扬了无限忠于党和祖国的精神,不仅成功地解决了复杂的技术问题,而且按时完成了这一艰巨的工程。铆焊工元道仲同志和高空作业工任昌浩同志等高炉建设者们,冬天在60米高的地方冒着严寒坚持工作两个月,并发挥了惊人的创造性。他们先在地面上装配好高炉炉顶设备,然后再把它吊 190 121958 4967 ==========第4967页========== 上去。洪道宽同志等筑炉工们克服了严冬的恶劣条件,砌了重达11000吨的大量耐火砖,成功地建成了以先进技术为基础的新的炼焦炉。崔允明、李文宽同志等焊接工们甩掉了旧的焊接法,大胆地采用了先进的焊接法,建树了把工期缩短到原工期的三分之一的巨大功勋黄海钢铁厂建筑高炉和炼焦炉这一复杂而宏大的工程,从设计机器设备的制造到施工,一切都是靠我国工人和技术人员的双手进行的。 我们年轻的技术人员具体地研究了外国的先进技术和经验,彻底地克服了日本帝国主义统治时期的各种技术上的缺点,完全以先进技术为基础,崭新地设计了高炉和炼焦炉以及给水和动力系统。钢铁厂的修复和建设,是靠我们的所有基干工业部门和在那里工作的全体工人、技术人员的共同努力以及全民性的支援运动来进行的。如果北中机械厂、龙城机槭厂等机器制造工业部门的工人、技术人员和建筑建材工业部门、交通运输部门的工人不进行忘我斗争,及时地供应数量巨大的器材,如果黄海北道和松林市的农民、学生、家庭妇女等全体人民不开展群众性的生产斗争来帮助你们,那么,今天我们就不可能完成这一宏伟而有威力的钢铁厂的建设 今天,我借这个机会,也向积极支援了黄海钢铁厂建设的全体工人和支援者,表示衷心的感谢。 你们通过钢铁厂的修复和建设,积累了用任何东西都换不来的宝贵经验。今天,我们的技术人员已经能够用自己的力量设计现代化的钢铁厂,我们的机器制造工业已绎能够自行生产、供应为此所需要的设备了。同时,我们的工人也已经掌握了能够出色地安装最复杂的构筑物和设备的技能了。 191 121958 4968 ==========第4968页========== 这是今后发展我国黑色冶金工业的宝贵资本。它清楚地证明我们的工业已经走上了新的发展阶段,也是我们能够达到五年计划的宏伟目标的可靠保证。 你们在钢铁厂的建设中发扬了无限忠于党和革命的精神,表明了我们的工人阶级作为我国的领导阶级,正在朝着自己的光明未来稳步前进。黄海钢铁厂的修复和建设,再一次向全世界显示了我国工人阶级的不屈不挠的斗志、英雄主义精神和无穷无尽的创造力,清楚地证明了在他们面前没有克服不了的困难。 你们在黄海钢铁厂的修复和建设中,用现代技术装备了旧的企业,把钢铁厂变成了使各工序之间最合理地保持平衡的新的冶金厂,从而为消除长期以来成为我国工业的严重创伤的殖民地不平衡状态,为促进国民经济的自立发展,建立了巨大的功绩 今天在这里显示出伟容的黄海钢铁厂一号高炉和炼焦炉的建成,是做了国家主人的我国工人阶级的骄傲,是它的威力的象征。全体朝鲜人民从你们建树的丰功伟绩中受到极大的鼓舞,更加坚定了对胜利的信心。 同志们,我们依靠我国人民的英勇斗争和社会主义国家的经济、技术援助,仅在停战后三、四年的时间里就恢复了被破环了的国民经济,并为进一步巩固国家社会主义经济的基础,创造了物质条件。今天,我国人民正在国民经济的各个部门胜利地完成着第一个五年计划第二年的任务。黄海钢铁厂的修复和建设,在进一步发展国家的生产力,以进一步巩固社会主义经济的基础方面,是个划时代的事件,在迅速发展国民经济的主导部门—我们的工业方面,是个重要的里程碑。 192 121958 4969 ==========第4969页========== 党在第一个五年计划期间,为了保证重工业的优先发展,仍在继续集中巨大的力量发展黑色冶金工业、机器制造工业、化学工业和建材工业,加强原料、动力基地 在奠定社会主义工业化的基础,加强国民经济的自立基础,解决人民的衣食住问题方面,黑色冶金工业所具有的意义确实是重大的。 黑色冶金工业,在重工业部门中也是基干部门之一。不发展黑色冶金工业,就不能保证机器制造工业和基本建设的发展,因而也就不能期望国民经济的进一步发展和人民生活的改善。我们党所以一贯极其重视发展黑色冶金工业,其理由就在于此 战后,黑色冶金工业在贯彻我们党的经济政策方面起到了巨大的作用,但是还不能充分满足国民经济对钢材的日益增长的需要 目前迅速发展的我国机器制造工业,迫切地要求更多地供应各种规格的优质钢材;铁路、海港、矿山、煤矿、伐木场和灌溉建设工地对各种钢轨和钢筋的需要越来越增长了。 特别是,目前在全国各地广泛进行的装配式建筑,要求大大增加各种规格的圆钢和铁丝的生产。工厂和住宅建筑工地还大量需要各种规格的无缝钢管和钢板。 五年计划期间,我们准备迅速发展黑色冶金工业,以便基本上依靠自己的力量满足国内对各种钢材的需要。 我们党的第一次代表会议,向黑色冶金工业部门提出了宏伟的任务:到1961年年底,生产70万吨生铁、20万吨粒铁、67万吨钢和50万吨钢材。 在这方面,黄海钢铁厂所承担的任务确实是重大的 为了胜利完成黄海钢铁厂所承担的五年计划中的重大任务,你们 193 121958 4970 ==========第4970页========== 首先要尽快精通先进技术,以保证使新建的高炉和炼焦炉最大限度地发挥出它们的能力。同时,为了满足国民经济对各种钢板的需要,还要着手兴建具有年产15万吨能力的厚板轧制车间和具有年产6万吨能力的薄板轧制车间。到1959年第三季度末为止,要完成厚板轧制车间的建设,到第二季度末,使薄板轧制车间的部分设备要投入生产。同时,还要建设具有年产30万吨能力的初轧车间,以满足铁路部门对钢轨的需要。到1960年年底为止,要完成二号高炉和二号炼焦炉的建设 要胜利完成所有这些宏伟的任务,以便到五年计划末能使黄海钢铁厂变成具有年产50万吨生铁、45万吨钢和40万吨钢材能力的我国黑色冶金工业的强大基地。 借此机会,我想就我国黑色冶金工业部门的其他企业所面临的任务谈几点意见。 党和政府为了继续迅速发展我国黑色冶金工业,计划全面地扩建金策钢铁厂,使它变成我国一个新的强大冶金工业基地 为了完成这一巨大任务,金策钢铁厂要尽快着手建设二号高炉的修复工程,在明年的第一季度内竣工。另外,在第一个五年计划期间,要开始建设新的炼钢车间,修建两座200吨的平炉;到了第二个五年计划期间,要进行进一步扩建炼钢车间、新建轧钢车间等大规模工程的建设。金策钢铁厂的建设,基本上要靠我们自己的技术力量来进行。为此,从1961年年初起,要把黄海钢铁厂的建设力量调去,参加金策钢铁厂的建设。 现在,城津炼钢厂正在进行全面的改建工程。目前正在施工的轧钢车间建设工程要加紧进行,争取在今年内竣工。 194 121958 4971 ==========第4971页========== 降仙炼钢厂要在今年内基本上完成轧钢车间的改建和扩建工程,以便生产出30万吨钢材。 目前,我国大量需要的细圆钢和铁丝,主要要由降仙炼钢厂生产因此,降仙炼钢厂要为迅速增加细圆钢的生产,千方百计地提高技术水平;要为解决铁丝问题,增设拔丝机,到1959年要具备年产3万吨以上铁丝的能力 为了满足对钢管的需要,在五年计划期间要新建能够生产4万吨以上的各种钢管的现代化工厂。 目前,我国的重要炼钢原料之一—废铁的来源逐渐在减少。因此,要迅速增加粒铁的生产,来解决炼钢原料的问题。无论是平炉还是电炉,炼钢原料——粒铁要比生铁好。而且,增加粒铁生产,无论从我国的资源状况来看,还是从加强黑色冶金工业自立基础的角度来看,都具有十分重要的意义。因此,在采取措施增加清津炼钢厂的粒铁生产的同时,还要计划在最近的将来在我国西部地区适当的地方新建一个粒铁生产基地。 同时,从我国的资源状况来看,发展电炼铁,是很重要的。我们的科学工作者和炼铁工业部门的工作人员要尽快准备好电炼铁的试验设备,进行研究工作,要尽一切努力为将来大力进行电炼铁创造条件。 为了建设和扩建黑色冶金厂,扩大其生产规模,就要使开发和扩建铁矿的工作跟上去。为了给迅速发展的黑色冶金工业供应充足的铁矿石,要逐步地扩建茂山、泉洞、下圣和殷栗等铁矿,还要计划开发咸镜南道虚川地区的铁矿。 为了胜利完成黑色冶金工业部门面临的所有这些宏伟的任务, 195 121958 4972 ==========第4972页========== 这一部门的全体工人、技术人员和职员要进一步巩固已取得的胜利,很好地运用过去所积累的宝贵经验,勇敢地克服横在我们面前的切困难。 目前,以我们英雄的工人阶级为首的全体劳动者,为我们党的第次代表会议的决议所无限鼓舞,正在抱着坚定的信心,为克服在执行五年计划中遇到的种种困难,竭尽自己的一切力量和热情站在我国人民前头的,是在严峻的战争和轰轰烈烈的建设中,向引导了并且仍在引导我国人民走向胜利的朝鲜劳动党。我们有着在任何困难面前都不屈服,也不畏惧的英雄的工人阶级。我们还拥有在废墟上巍然建立起来的、以新的技术改建和扩建的自己巩固的工业基地。毫无疑问,我们的工人阶级在完成自己所担负的五年计划的任务中,一定会取得新的更大的胜利。 我坚信,你们一定会同我国仝体劳动者并肩战斗,勇敢地排除切困难和障碍,光荣地完成党和政府交给你们的重大任务。全体工人、技术人员和职员要更紧密地团结在我们党中央委员会的周围,朝着新的胜利,奋勇前进! 196 121958 4973 ==========第4973页========== 要以全民运动来开展保健卫生工作 1958年5月4日在朝鲜劳动党中央委员会常务委员会上的结论 保健卫生工作是社会主义革命的一个组成部分—文化革命的重要内容。现在,我国已经基本上解决了衣食住问题,因而,具备了以全党、全民的运动来大力开展保健卫生工作的条件 可以说,目前使生活文明化的清洁卫生工作还落后于现实的发展。我国的不少地区正蔓延着二口虫病。我们要尽快地消灭这种病。 要改进保健卫生工作,并以全民运动开展这项工作,首先就要搞好卫生宣传工作,积极发动广大的群众参加这项工作 动员学生搞卫生宣传工作,是重要的。除了大学以外,小学、中学、专业学校,都要把每星期六定为普及卫生知识日,让所有学生在这一天,半天搞卫生宣传,半天扑灭传播传染病的苍蝇、蚊子、老鼠等。要把这项工作作为一个制度坚持三年左右。 另外,每星期六的报纸必须开辟卫生专栏,广泛宣传各种疾病对人体的危害和预防这些疾病的方法,刊载保健卫生工作所取得的好经验;杂志也要用红色和蓝色的字印上醒目的卫生口号,进行卫生宣传。 卫生宣传,既要通过广播进行,也要在公共汽车上、火车上和公 197 121958 4974 ==========第4974页========== 共场所里进行。在演话剧和电影的时候,也要用十分钟左右的时间进行卫生宣传工作。 目前,保健工作者进行卫生宣传时,使用的词语很多是群众难以听懂的。应该用谁都能听懂的浅显易懂的话来进行宣传工作。特别是学校要很好地指导学生,让他们把有关各种疾病的卫生知掌握好了,再去进行卫生宣传。 进行卫生宣传,要把力量集中在消灭二口虫病等传染病和消灭寄生虫方面。 还要大量岀版有关保健卫生的各种宣传画和小册子,小册子要具体地说明传染病等各种疾病的发病原因和危害性。 要搞好保健卫生工作,就要周密细致地做好组织工作。所有农业合作社、工厂企业、机关都要配备一名卫生指导员,不仅要让他们做卫生宣传工作,而且要让他们把组织和监督清洁卫生工作的任务也担负起来。 同时,每月要拿出一两天来定为清洁卫生日,让人们在这一两天里打扫水井、抹墙、维修厕所,把屋里屋外都打扫干净。 每个里都要成立有公安人员、民主青年同盟干部和妇女同盟干部参加的由四、五名成员组成的卫生检査委员会,并要制定卫生检査规则,按照这一规则经常进行检查。 另外,中央和各道、郡要组织卫生防疫司令部,每年春秋两季各拿出一个月,定为卫生月,组织清洁卫生突击工作。在卫生月里,要开展全民性的运动,在城市和农村盖澡堂,修修水井和厕所。为此,国家要提供一些必要的资金和材料 现在,因为我们没有搞好清洁卫生工作,所以人体的肠内还有不 198 121958 4975 ==========第4975页========== 少寄生虫,这是件丢脸的事情。可是,保健省却没有采取消灭寄生虫的严密措施。 要消灭寄生虫,首先要向劳动者普及卫生知识,让他们把蔬菜洗干净后再吃,栽培蔬菜也一定要施用化肥。下面,就消灭二口虫的问题谈几点。 目前,我国不少地区蔓延着二口虫,特别是黄海北道、黄海南道、慈江道、江原道一带为多 为了消灭二口虫,就是由国家拨些资金,也要首先在没有水井、 二口虫污染严重的地方,安装上自来水,或者采取其他的措施。此外,还要开展喝开水的运动。 同时,还要把分散居住在被二口虫严重污染的地区的人家都集中到一个地方来,并动员所有少年团员和民青同盟盟员,军人和公安人员开展一个运动,来扑灭传播二口虫病的蟹、蜊蛄和田螺。 特别是,每年要动员医大和医专的学生进行一个月的卫生宣传、卫生改造和预防二口虫病的工作。如果学校都搞好了对学生的卫生教育,把二百万学生大军都发动起来进行卫生宣传,那么这项工作将会有巨大的进展。 在同二口虫病的斗争中,要加强妇女同盟的作用;要让妇女同盟把清洁卫生工作作为主要的任务抓起来。 为了指导同二口虫病的斗争,要让负责干部亲自到现场去,组织预防工作和医疗工作。特别是像黄海南、北道那样二口虫多的地方,要由副首相亲自负责去指导这项工作。同时要对那些消灭二口虫的斗争搞得好的郡给以奖励 工厂企业的卫生改造工作和卫生设施的建设工作,要由有关省的 199 121958 4976 ==========第4976页========== 相来负责;农村的这项工作则要由各道人委委员长来负责。 主管生产的省要从住宅基金中拨出一些资金来盖休养所,并要由省来管理,以增进工人的健康,让身体虚弱的人去休养。然而,休养所,不要随便什么地方都盖,而必须按照国土建设总规划来盖。其次,要做好享受劳动保险待遇的人的工作。目前,保健省对可以工作的人也胡乱地给予劳动保险待遇,要重新检査这些人的健康状况,加以确定。 200 121958 4977 ==========第4977页========== 要很好地照顾曾为祖国和人民流血作战的荣誉军人的生活 1958年5月7日同吉州荣军生产作业所荣誉军人的谈话 你们是在战争时期同美帝国主义侵略者英勇作战,用鲜血保卫了祖国的荣誉军人。你们都是负了重伤的荣誉军人,却又在积极地参加会主义建设,这真是了不起的事情 我们应该从各方面很好地照顾荣誉军人,使他们在生活上和工作上都没有一点感到不方便的地方 这里的荣誉军人同志们要求再给他们一些果木园。我看最好把作业所附近的国营果木园移交给他们。把那个果木园交给荣誉军人们经营,也仍然是属于国营的,所以没有什么问题。道里要把果木园连同那里的农具等生产资料一起都移交给荣誉军人。 我们还应该给这些同志配备一辆载重汽车。现在不可能马上从别的地方调来汽车,所以,最好先从吉州汽车事业所的载重汽车中挑辆最新的,连同司机都移交给他们。吉州汽车事业所以后从国家计划委员会那里再领一辆载重汽车就行了。 修理荣军作业所碾米厂所需要的轴承,要由吉州纸浆厂供应。 201 121958 4978 ==========第4978页========== 荣誉军人进行生产所需要的燃料和他们家庭用的柴禾也都要保证供应。 荣誉军人的就业问题也要妥善解决。听说仅在吉州郡就有七、八名荣誉军人要求参加工作。要帮助他们都能够走上工作岗位参加工作。道党委委员长最好调査出希望参加工作的荣誉军人共有多少,然后采取相应的措施。现在,有些同志说,在其他单位工作的荣誉军人的生活不如在荣军作业所工作的人。但这是不大了解情况的说法。其他单位也都有党组织和干部,怎么会对他们不加以照顾呢?其他单位的荣誉军人没有几个,所以他们反而会比你们受到更优厚的待遇其次,荣军工厂的规模,不要搞得太大。你们想把现有的几座荣军工厂合并成一座新的大工厂。没有必要这样做。荣军作业所和荣军工厂有一百名左右的职工,是最合适的。职工超过这个数目就不好了。荣军工厂分散在各地,有很多好处:在战斗中得到锻炼的荣誉军人会给地方人民作出好榜样来,他们也可以更好地受到社会上的优抚,还能广泛利用地方的材料。你们看,荣军工厂分散在各地,有多好哇!这里,风景优美,空气新鲜,生活会是美好的。所以,你们不要想离开这里,到城市去搞个大工厂。为了栽植果树,你们在后山上开了梯田。这是很好的事情。你们要在那个梯田栽上果树,永远过幸福的生活。 荣军工厂不应该有过多的非荣军的职工。听说,你们的作业所有 六十五名荣誉军人,有二十一名非荣军职工。非荣军职工太多了!荣军工厂的职工总数中,非荣军职工占6%左右就行了。 荣誉军人的劳动要适量。不要给荣誉军人分配同其他工人一样多的生产任务。我们让荣誉军人参加工作,并不是因为我们的现状不允 202 121958 4979 ==========第4979页========== 许你们闲着。党和政府即使不让你们工作,也是完全可以扶养你们的。但是,人要是闲着不劳动,就会食欲不振,对身体不好。所以,你们要适量地进行劳动。但决不要太勉强,最好只做到对保持健康有好处的程度 再次,最好要把荣誉军人当中还没有入党的同志教育好,吸收他们入党。荣誉军人都是在前线受过锻炼,经过了考验的同志。郡党委和基层党委要对还没有入党的荣誉军人很好地进行教育,大胆地吸收他们入党。但是入党手续必须按照个别履行入党手续的原则进行。我们要给荣誉军人创造进行学习的充分条件 刚才有个同志说,前些时候为了入学去找荣军学校,可是被人家以没有两只胳膊为理由而拒绝了,只好返回来。那个学校的干部很不好。难道没有胳膊就不能学习吗?不,没有胳膊也完全可以学习。应该把这个同志送进学校。道党委最好要按照本人的希望,推荐他到松都政治经济大学去学习。以后党中央委员会科学教育部的同志们要到这里来,对其他的荣誉军人也都了解一下,然后送他们到中央党校、松都政治经济大学或人民经济大学等学校去学习。 不仅要把荣誉军人们送进全日制学校,而且也要让他们广泛地参加边工作边学习的教育体系的学习。你们要求配备教员,以便让那些缺乏基础知识的荣誉军人能够在作业所里边工作边学习。这个意见也很好。如果荣誉军人中间没有可以当教员的,那么,最好从国家编制中给配备两三名专职教员。要安排好学习,不仅使你们荣誉军人,而且使你们的家属也都能够学完小学和初中的课程 我们的荣誉军人生活要俭朴,始终要以革命的精神来生活。荣誉军人绝不应该有喝酒胡闹的现象。本来,酒喝多了,对身体也不好。 203 121958 4980 ==========第4980页========== 荣誉军人当中如有喝了酒不遵守社会秩序的人,就要及时地给予批评,帮助他改正。 你们进了学校后也要在生活上守纪律,学习上用功。不应该有因为是荣誉军人就违反学校纪律或不遵守社会秩序的现象。荣誉军人无论在学习方面,还是在遵守学校纪律和社会秩序方面都应该成为榜样 荣誉军人任何时候都要热爱人民,憎恨敌人。你们要像过去在前线为祖国和人民英勇作战那样,今后也要继续用那种革命精神生活而且还要用这种精神去教育你们的子女。总之,荣誉军人在工作和生活中始终要成为榜样。特别是,荣誉军人在生活中要保持乐观的精神。你们要下下棋,吹吹箫,搞搞各种文娱活动。有的同志说,因为是残废,无法玩乐器。不会是这样的。你们不是有曾在前线演奏过火线乐器的本领吗?荣誉军人们只要努力,是任何乐器也都能演奏的。 你们要经常看电影,也要搞业余文艺小组活动。最好把你们的文艺小组的节目排练好,同罗南作业所和镜城作业所的荣誉军人一起举行一次会演。 现在,作业所的宣传室小一些。要盖一个大的俱乐部。最好在宣传室和办公室之间的空地上新建一座有一百个左右席位的、漂亮雅致的俱乐部,在那里开会、学习、搞文娱活动。 现在的宣传室,将来应该改为托儿所,以便让所有的荣军家属都参加生产。丈夫残废了还参加工作,而妻子却在家里闲着,那还行吗?都应该到作业所里来帮助丈夫工作。 荣军家属都上班工作,有很多好处,既能搞好作业所的工作,又提高生活水平。荣军家属还要把孩子们抚养好,很好地照顾丈夫。 204 121958 4981 ==========第4981页========== 荣誉军人的妻子不要把丈夫当做健康的人来对待,而始终要做丈夫的护士,很好地照料他们。 我看了荣誉军人们的家庭,都收拾得很干净。荣誉军人的生活达到这个水平,还是不错的。今后,你们要努力把家庭生活安排得更好。 205 121958 4982 ==========第4982页========== 两江道党组织的任务 1958年5月11日对两江道党政机关、 社会团体干部的讲话 这次,我受党中央委员会常务委员会的委托,视察了两江道,了解了道内的工作情况 据我们观察,过去人民生活非常困难、经济和文化都落后的两江道,在前一段时间里,取得了不小的发展。特别是新设了两江道以后新组建了道党委员会和道人民委员会等道一级的机关,并在这些机关的领导下,各级党组织和各级人民委员会积极地进行了工作,因而,在政治、经济、文化等所有领域都取得了不少的成就依我们看,两江道是取得了不亚于其他道的巨大发展的。在工业方面,林业和矿业开始发展起来了;在农业方面,基本上都组成了农业合作社,畜牧业也可以说已经打下了基础。随着经济领域的这种发展,人民的物质文化生活也得到了比我们所估计的还要显著的改善这就意味着,在过去的一段时间里,两江道党组织是严格遵照党中央委员会的正确路线,圆满地进行了工作的。它也说明,道内全体人民是团结在我们党的周围,热烈拥护我们党的政策的。 206 121958 4983 ==========第4983页========== 我们为两江道所取得的这些工作成就而感到十分高兴。 如果你们像现在这样继续搞好斗争,那么,两江道的经济和文化建设就会迅速地得到发展,人民的生活水平也会进一步得到提高。这必将大大有助于我国整个经济的发展。 今天,我借着同你们聚集一堂的机会,想谈几个问题。首先谈谈经济和文化建设,然后再谈谈党的工作。 关于经济和文化建设 (一)关于保护森林资源 在两江道的经济工作中最重要的任务,是保护和培育森林。你们都清楚,我国的森林资源大部分都分布在两江道地区。如果我们只顾砍伐树木,而不去搞好继续培育和保护森林的工作,那么,过不了多久,国家的森林资源就会枯竭了。 木材是到处都需要的。首先,木材是很好的人造纤维原料。正因为这样,大量植树,就等于在解决穿衣问题 生产纸张和工业商品的包装材料,也要用木材。我们将要新建的牛皮纸厂,也只有有了木材才能进行生产。不仅如此,无论什么建筑工程,没有木材就搞不成;桌椅等家具和日用品也只有有了木材才能制造出来。 总之,在工业和建筑方面,木材是非常重要的。因此,要对培育和保护森林的工作,予以深切的关注。 207 121958 4984 ==========第4984页========== 当然,过去一段时间里,两江道人民是搞了不少植树造林工作的。我来这里看到,到处都有很多解放后栽植的树成长着 然而,我们不能因此而感到满足。比起今天宏伟的经济建设的需要,那还是极其微小的。两江道有很多可以植树造林的地区,也有很多必须植树造林的地区 要想发动人民群众去搞培育和保护森林的工作,就要让他们对森林资源在国民经济中所具有的巨大意义有个正确的认识,这是很重要的。换句话说,要让人民群众清楚地认识到:没有木材就不能发展国民经济。 两江道党组织和道内全体人民面临的最重要的任务,就是要培育和保护森林。 我们要营造可以每年生产供应200万-300万立方米木材的林地为了解决人民的穿衣问题,党中央委员会一直对清津纺纱厂的建设给予了很大的关注。为了将来给清津纺纱厂继续不断地供应原料,就必须大量地栽植杉树,很好地保护现有的杉树。今天,供应纤维原料,已经成了极其重要的问题了。 培育森林,最重要的是继续进行植树造林工作。在植树造林方面,两江道是具有比较有利的条件的。两江道既有很多天然树苗,又有能够大量培育树苗的条件。 为了进一步搞好植树造林工作,前不久,内阁决定新设造林事业所,决定在两江道也新设三个造林事业所。然而,大家不能坐在那里光靠这三个造林事业所。造林事业所主要是负责在没有人家、没有农业合作社的山区搞造林工作。因此,其余地区的植树造林工作,就要通过开展群众性的运动来进行。 208 121958 4985 ==========第4985页========== 为了以群众性运动开展植树造林工作,就有必要实行责仼郜到现在为止,主要是动员学生栽上树,就以为万事大古了。用这种方法是搞不好造林工作的。 依我看,农业合作社、工厂、企业、木材厂、矿山等所有单位,都有必要从现有人员中抽出适当的人员来组织造林作业班。郡人民委员会要把临近工厂、机关和农业合作社的地区分给它们,责成它们栽植一定数量的树苗。机关、企业和农业合作社就要在自己负责的地区栽上树苗,除草,施肥,保证树苗长得好。比如,甲山矿有1000名工人,那么,从中抽出20名左右的人来组织造林作业班,让他们在植树季节植树,然后除草,施肥。只有这样,才能迅速地营造起森林来。 没有必要为组织造林作业班而再增加职工人数。造林作业班不是年到头都在搞造林工作,只要春天栽上树,然后除几次草,施几次肥料就行了。 植树造林工作很重要,所以,两江道内的所有机关、企业和农业合作社都必须参加这项工作。为了组织和领导好这项工作,看来有必要在两江道人民委员会里新设育林部这样一个部门;郡人民委员会里则要配备上育林指导员。同时,最好建立由国家表彰模范地参加了这项工作的机关、企业和个别人员的制度。如果我们用这种方法进行十年左右的斗争,就能营造出大量的森林来。 搞植树造林工作,不要急躁地搞它几年就了事,而至少要坚持搞 十年左右。因此,两江道有必要制定一个植树造林的十年计划。如果有计划地进行植树造林工作,我国的森林资源就会与日俱增。这将不仅为我们,而且也为我们的后代创造了可以充分使用木材的条件。 209 121958 4986 ==========第4986页========== 我们往往骂日本鬼子滥伐了树木。因为朝鲜不是他们的国家,所以他们才这样干的。我们做了国家的主人已有十年多了。然而,在这期间,我们也滥伐了不少树木。自己的资源嘛,我们为什么不去保护它呢!当然,这并不是说你们一点成绩都没有。你们虽然有成绩,但还很小。不能因为有点成绩就自满。 植树造林,重要的是因地制宜地选好树种。要了解哪个地方杉树会长得好,哪个地方阔叶树会长得好,然后选合适的树种来栽。要知道,对我们来说,植树造林工作同种植棉花是一样重要的泥杨,长十年就可以砍来造纸。我想,泥杨今后经过研究可以用来作为纤维原料。 杉树作为人造棉和人造丝的原料,是同棉花一样的。现在,我们拥有的杉树资源,可以用20-30年。然而,对人造棉和人造丝的需要在逐年增加。所以,必须从现在起就要搞好营造杉树林的工作。如果让大家懂得了今天栽的树十年后就能变成棉花,而棉花就是布这个道理,就都会爱护森林的,而不会再在森林里随便放火,随便砍树,随便折树了。 要从今年秋季起正式着手进行植树造林工作。今年秋季,要搞好移植天然树苗的工作和培养树苗的工作,明年就要大量栽树。植树造林,再一个重要的问题是,不仅要栽植大量的树,而且还要很好地保护和管理已经栽上的树。这次,我们在很多地方看到,很好的树木被火烧了,倒在那里。这多么可惜啊!保护森林资源,是非常重要的。 这次,我对这个问题想了很多。保护森林资源,最重要的是,以全民性运动来防止山火,禁止滥伐,制止随便开火田。要让农民们认 210 121958 4987 ==========第4987页========== 只到,时至今日,已根本不需要开火田了。森林比火田收益更大。生产木材,要比种火田生产一点粮食,给国家创造的财富更大。因此,我们内阁通过决定,禁止开火田,就是一町步也不许开。今后,要切实贯彻执行这项决定。 直到现在,护林工作还是搞得不怎么好。既没有采取预防山火的措施,起了山火,也没有采取救火的紧急措施。至今,护林工作仍然只交给几个护林员去做,只是张贴上“注意山火”的标语就算完事了。没有建立起棼止在山里吸烟,彻底防止山火的严格纪律。 要知道,国家的重要资源——森林就在你们的管辖之内。如果你们只注意自己口袋里的几十块钱,而不去注意价值几亿圆的国家财产—森林资源,那将是令人寒心的事了。国家财产就是我们人民的财对那些侵害这些财产的人,要进行斗争 在护林工作中,两江道要起带头作用,咸镜北道、慈江道和其他道也都要积极参加这项工作。 我国土地少,所以,砍了树就必须马上再栽上树。 对于森林的重要性,不要只是领导干部知道,而且也要让全体人民都有个明确的认识。为此,关于森林的重要性,教科书里也要写进去,还要通过报纸、杂志、广播等一切宣传工具,广泛进行宣传。要教育两江道的人们,让他们认识到保护和培育森林,特别是两江道人们的光荣任务。从而,让所有的人,不分男女老幼都认识到根树枝也是国家的很大财产,并加以爱护。 211 121958 4988 ==========第4988页========== (二)关于林业 不仅培育和保护树很重要,而且合理地采伐树木也很重要。我们党的第三次代表大会决议也强调指出,在林业中最重要的问题是节约木材。那么,为了节约木材,应该怎样做呢? 第一,伐木的时候,要把砍伐点定得低一些,使已经成材的树连小段也不浪费掉。另外,还要防止树被砍倒时砸坏别的树,砍下来的树连梢头木也都要运出去加以利用,这是很重要的。迄今为止,对梢头木,谁也没有给以重视。梢头木可以用吗?当然可以用。对梢头木的用途认真研究一下,就会发现有很多的用处。 第二,木材加工部门要厉行节约。在加工木料的时候,如果不小心,锯错一次,就有可能使贵重的木料报废。因此,要使精心加工木料,不要浪费一截木头的口号深入到所有的人中去。如果是绸缎的话,就不会有人那样乱搞了。要清除那种因为不是布而是木头,所以随便锯也可以的观点。我们要认清木料就是布。所谓纸浆厂,不是别的,就是用木料生产绸缎原料的工厂。纸浆厂是珍视木料,秩序井然地进行一切工作的。可是,到木材厂去看,他们就不爱惜木材。木材加工部门的浪费现象很严重。要同浪费木材的现象作严肃的斗争。 在木材部门,重要的是要很好地利用下脚料。而你们却非常忽视这个问题。几年来,党和政府一直强调,无论哪一个工厂企业都要很好地利用下脚料来生产日用品。像木材厂这样的厂子办个副产品车间,就是做些棋子或棋盘之类的东西也是好的。实际上,这些工厂是可以利用下脚料生产出很多产品来的。既可以生产儿童所需要的各种 212 121958 4989 ==========第4989页========== 玩具,也可以生产学校的实验用具。然而,他们却把这些贵重的材料白白地丢掉,或者塞进灶坑里去了 惠山木材厂的旁边,锯末堆积如山,让它白白地烂掉。这并不是因为没有劳力。惠山市就有6000多名妇女劳力在家里闲着。如果利用这些劳力,在工厂里办个副产品车间,很好地加以经营管理,就有很多好处。职工家庭的收入增加,生活水平得到提高,是一个好处;日用品和儿童玩具多起来,又是个好处。然而,这种好事却不去做。关于这个问题,林业部门的党组织是有很大责任的。对于林业部门党组织的工作,党中央委员会感到非常不满意。当然,并不是所有的地方都没有搞好工作。我们曾到咸兴的一个生产合作社去看过,他们那里用锯末,再加上废液,制造小木盆,用碎木块制造蘸水钢笔杆。惠山为什么不能那样做呢?因为没有去搞这种工作,所以,有个时期,连蘸水钢笔杆也得从国外进口。用加工木料时的下脚料,是完全能够生产出很好的蘸水钢笔杆来的。可以说,不去搞这种工作的党组织,是对我们党的经济政策是缺乏研究的。 你们在木材厂扔掉的所有那些东西都是钱。一支蘸水钢笔杆,现在卖十五块钱。所以,你们就等于把大量的钱塞进灶坑里去了。这多么严重啊!如果你们的一张十圆钞票被火烧了,你们就会感到非常可惜。然而,对于国家财产——木料,任人糟踏,被扔进灶坑里去,就不感到可惜。这都是日本帝国主义统治时期遗留下的旧思想的残余。不爱护人民的财产,对人民生活漠不关心,这都是旧思想的残余。我必须彻底根除这种旧思想的残余。 把在家里闲着的妇女组织起来办起合作社,给她们置备一些刨木料和研磨木料的各种小机器和工具,他们就能制造出许多木材加工品 213 121958 4990 ==========第4990页========== 来。如果工厂的副产品车间和合作社都这样做的话,那么就能生产出大量的玩具、学习用品、体育器材、家具等产品来。 两江道就有六个木材厂。连在道党委附近的惠山木材厂也没有搞这种工作,而远离道党委的工厂就更不用提了。所以,你们给国家造成的损失是多么大呀!我想,把这些损失用钱来计算的话,恐怕已达几亿、几十亿圆了。最好,你们自己计算一下看。 从山上砍伐一立方米木材运下来,要费多大的力气啊!在白头山麓砍下树木运到木材厂,是需要花很大劳力的。你们不要忘记这一点,即使是一小块木头也不要白白地扔掉。 今天,林业部门党组织的重要任务是,制材不要浪费木料,同时还要把下脚料全都利用起来,增加日用品的生产。 (三)关于矿业 在发展我国矿业方面,可以说两江道还是个处女地。这里山多会蕴藏着煤,也会蕴藏着各种稀有金属的。然而,迄今为止,对这地区还没有很好地进行勘探工作。道党组织要为将来广泛地进行两江道地区的地质勘探工作,安排好准备工作 今后,中央将会为各道的地质勘探工作派很多人去。要把中央和地方的力量联合起来,加强地质勘探工作。 要对正在进行生产的甲山矿予以特别的关注。这个矿在我国社会主义建设中占着十分重要的地位。 为了把曾经落后的我国工业改建成为完全自主的工业,为了建设社会主义,就要实现杋械化和电气化。这就需要有铜。将来,我国将 214 121958 4991 ==========第4991页========== 生产大量的电力。而生产电力就需要铜,使用电力也需要铜。制造电动机要用铜,制造电线也要用铜。如上所述,在实现机械化和电气化方面,铜是非常重要的。可以说,铜和黄金一样贵重。铜很难从国外进口。铜,谁也不肯给我们,反而向我们要 正因为铜这样重要,所以党中央委员会在战争时期就讨论了开发甲山矿的问题,并从1951年开始推进了开发甲山矿的工作。党中央委员会所采取的这一有远见的措施,对战后的恢复建设起了很大的作用。两江道党组织要认清甲山矿的重要性,要为今后进一步开发和扩建这座矿而作出努力 到五年计划末,甲山矿的铜年产量可以达到2000吨。但是,同需要量相比,这个数量还是很少的。因此,甲山矿要为进一步增产铜而努力。如果解决了铜的问题,我们就能够向所有的地方供电了。 现在,我们正在用自己的力量生产电动机。今年计划生产23000多台电动机。生产电动机,需要有硅钢板和铜线。只要有了这两样材料,就能大量生产电动机。今天,对电动机的需要是非常大的。昨天,我们到农业合作社去看的时候,他们就说搞青贮饲料需要有电动机。如上所述,为了满足对电动机的需要,也要有铜线。总之,国防工业需要铜线,国民经济各部门也都需要铜线。 甲山矿的工人、技术人员和职员正确地认识到了这个矿山的重要性,已经做了很多的事情。靠他们的忘我劳动建设起来的地下选矿厂,已经用优良的设备装备起来了。但是,并不是光有了个选矿厂,问题就能完全得到解决的。只有大量开采出铜矿来,建设了很好的选矿厂才有意义;如果开采不出大量的铜矿,那么,选矿厂再好,又有什么用呢? 215 121958 4992 ==========第4992页========== 确保矿储量,使这个很好的选矿厂充分地发挥出自己的能力,这很重要。为了确保矿储量,就要继续加强矿脉的勘探工作,为增加采矿量创造条件。 甲山矿的再一个重要任务是,要提高选矿技术。听说,由于选矿技术低,费力开采出来的矿石,其铜的回收率不超过86%。一些先进国家的铜矿回收率已提高到90-95%了。这就是说,我们与先进国家比等于让10%的铜和水一起流掉了。这是多么可惜,多么大的损失啊。必须加强提高选矿技术,来提高铜的回收率的斗争。 甲山矿还要加紧进行架设索道的工程。由于这个工程还没有完工,所以还在用汽车搞运输。用汽车搞运输费用很大。为了降低运费,要尽快完成架设索道的工程。 要对甲山矿工人的生活问题予以关注。特别是,甲山郡党组织要多多关心工人的生活。要给他们很好地创造一切生活条件,使他们虽然住在山沟里,却没有生活在山沟里的感觉 首先要做好食品供应工作,充分供应蔬菜、水产品、鸡蛋和肉类等。这并不怎么难。我想,只要向甲山地区的各农业合作社提出任务,让它们有计划地生产供应蔬菜、鸡蛋和肉类,就可以了。问题在于领导干部是不是去组织这些工作。 (四)关于农业 党中央委员会已经多次强调,两江道农业最重要的是防止冷害的问题。防止冷害,种植收益大的作物,这是今天两江道的农业部门面临的最重要的任务。 216 121958 4993 ==========第4993页========== 昨天,我们视察了普天郡鸭绿江农业合作社。听说,这个合作社规模大,所以,以我国最大的江的江名命名了。合作社的名字倒好,可是这个社还不知道该种什么作物才好 听说,现在这个合作社在种水稻。这是因为你们没有领导好。水稻应该在水稻长得好的地方种,这里水稻长不好,为什么要种水稻呢?鸭绿江农业合作社为开水田吃了两年亏,接着为了种毫无希望的水稻又吃了亏,现在又为把水田改为旱田而吃亏,这样搞来搞去就吃了四年的亏。我常说,过去农民单干的时候,农户的户主是主人,可是今天已经组织了合作社,农村的主人就是我们的党组织了。鸭绿江农业合作社蒙受了普天郡党组织帮倒忙的危害。现在这个社还不如“小沟合作社”,已称不上“鸭绿江合作社”了。好在水稻种得不多,社员的收入还不怎么低。听说,平均每户分到了2.5吨马铃薯。如果水稻种得多,就要吃更大的亏了。 再不要这样搞了。水稻,要在像平安南道和黄海南道那样水稻髙的地方种。在那里种好水稻,给你们供应大米就行了。 两江道的高产作物是马铃薯。在两江道,旱田作物的王不是玉米,而是马铃薯 你们给我们演的话剧和单口相声夸马铃薯夸得很好嘛。你们夸得好,可是马铃薯播种面积却很小。你们在舞台上宣传党的政策,却不去付诸实践。应该遵照党的指示,多种马铃薯。 除了种植经济作物的耕地以外,都要种马铃薯。要把马铃薯每町步平均产量提高到15一20吨的水平。我这么一说,有些人睁大了眼睛,好像在担心这可怎么办。不过,这没有什么可担心的。这个地方有些农民已经具有生产比这个数字多得多的马铃薯的经验了。哉争时 217 121958 4994 ==========第4994页========== 期,丰山郡的一位老农平均每町步收获了36吨马铃薯。这位老人是马铃薯“大王”。我说的15一20吨这个数字绝不是亳无根据地凭空想出来的。 曾有一个时期,白头山麓的国营五号农场议论,说地里石头太多,到底能不能办农场。农业省也曾提出要停办国营五号农场。于是,1954年我们就到那里看了一下。当时,国营五号农场拥有3800町步耕地这相当于一个郡的耕地面积。我们就说,不能白白地丢弃这么多的耕地。我们指示他们:为了少用劳动力,增加收益,要实现作业的机械化;要种马铃薯,不要种其他作物。从前,国营五号农场是煞费苦心种燕麦和槮子的。但是,按照党的指示,种上了马铃薯,多施了腐殖土和肥料,结果去年平均每町步收获了14吨。今后,这个农场的马铃薯每町步平均产量也不会少于10吨的。 然而,你们以为平均每町步生产7一8吨马铃薯,产量就算很高了。这太少了。如果你们多施些肥料,平均每町步生产15-20吨是可以做得到的。 除了种植亚麻、啤酒花的地以外,其余的耕地都要种上马铃薯,并使平均每町步生产15一20吨。如果平均每町步生产20吨马铃薯,其中用1吨做口粮,余下的10吨用来喂猪,那么,每町步还能生产1吨肉。你们说很难这样做。当然这不是轻而易举的。但是只要下定决心去做,是能做到的。 要提高产量,就要多施腐殖土和堆肥,提高地力,这很重要。住在山沟里的人本应该更勤奋地劳动,多施些肥料,可是由于他们有种火田的习惯,就不往地里上肥。种过火田的人没有施肥的习惯。过去他们是在新开垦的地里,也不施肥就种上三年庄稼,然后又到别的地 218 121958 4995 ==========第4995页========== 方去再开田种庄稼。要尽快改掉这种旧习惯。 昨天,我同一位农民谈过话。他说,这里的土地开垦已久又清薄,没有办法。这位农民不知道“好庄稼汉手下没有坏地”这句我国的俗语。这句俗语是什么意思呢?是说,勤奋的庄稼汉是要改良土壤,把薄地也能改成沃田的。即使是薄地,只要多施些肥料,也就变成良田。如果土壤酸化了,就要施些适当的肥料,这样,土壤就会得到改良。要把土壤改良过来使用。在土地少的我国,哪里还有开垦不久的地呢?无论哪里,都是开垦已久的地。 几千年来,世世代代都在这块土地上务农为生,因此,土地就不能不是开垦很久的了。那么,我们能在这块地上种好庄稼吗?只要施上肥,改良土壤,是完全能够种好庄稼的。只坐在那里,不去上肥,光想夺取高产,工作当然就搞不好了 到现在为止,两江道的党组织在推广先进耕作法、反对火田式耕作法方面的斗争还进行得很不够。党组织要领导农民改良土壤,选择适合于这一地区气候和土壤的高产作物来种。前面已经强调过,这个地区的高产作物是马铃薯。在9万町步的旱田中,至少要在5万一6万町步的旱田里种上马铃薯。同时还要像党的决议所提岀的,要把改良马铃薯种子的工作搞好。 从明年开始,两江道就不要多种玉米了。玉米最好只种上几千町步,用来做饲料。 其次,栽培经济作物的问题也是重要的。特别是,这个地区亚麻长得好。所以,最好多种些亚麻。至少要种3万一4万町步的亚麻。在解决纤维问题方面,亚麻是很重要的。苏联人说,亚麻是“北国的棉花”。这话说得对。亚麻,在两江道也是棉花。 219 121958 4996 ==========第4996页========== 种亚麻比种棉花劳力用得少。早在日本帝国主义统治时期就作过试验,我们也种过四年了,这个地方亚麻确实长得好。据某个合作社的经验,好地平均每町步最高能收2一3吨亚麻。迄今为止,亚麻都种在薄地里,所以产量才不高 看来,种亚麻还可以实现杋械化。如果播种和其他的作业都逐渐实现了机械化,就能大大扩大亚麻的栽培面积。听说,今年要种1.6万町步亚麻,将来最好把亚麻的栽培面积扩大到2.5万一3万町步。亚麻不仅出纤维,还出油。据说,一町步亚麻可以榨出大约200公斤油。获取200公斤油不是个简单的事。种大豆来榨油,一町步也只能榨出160公斤左右。可见,为了榨油,种亚麻也比种大豆有利。在道的范围内,要以平均每町步生产1.5一2吨亚麻作为奋斗目标。我国目前还不能大量生产大衣料子和西服料子的原因在哪里呢?原因在于羊毛和纤维不够。昨天我到农村去过,农民们要求供应结实的布。为了满足农民的这一要求,就要大量生产羊毛和亚麻。为了用亚麻织布,轻工业省正在建设亚麻布试验厂。我们曾用亚麻和棉花混纺织过布。这种布很好,非常结实。看来,为了满足农民的要求,在亚麻纺织厂投产以前,就是国家受点损失,也要继续生产亚麻和棉花的混纺布。只要你们生产出大量的亚麻来,就能织出大量的好布。因此,你们要多多关心亚麻的栽培问题 两江道,不仅亚麻长得好,啤酒花也长得好。啤酒花收益很大。因此,今后要扩大啤酒花的栽培面积。啤酒花的栽培面积不要只停留在现有的230町步水平,将来要扩大到1000-200町步。为此,从现在起就要做好各项准备工作 要研究一下用拉铁丝来作啤酒花蔓架的方法,以代替现在用的木 220 121958 4997 ==========第4997页========== 支柱。为了解决栽培啤酒花的技术问题,要建立一个啤酒花试验场。随着啤酒花生产的增长,还要建设干燥场 两江道要把农业生产的重点放在种植适合当地气候土壤,收益又大的马铃薯、亚麻和啤酒花这三种作物上。 下面,谈谈畜牧业。从两江道的情况来看,畜牧业在农业中也占着重要的地位。在畜牧业方面,养羊应该占据首位 我国的畜牧业可以采用两种方法。一种是每个农户分散饲养,另种是小集体饲养 我国没有像蒙古人那样坐在马背上,吹着笛子放牧几千只家畜的广阔的牧场。在我国想搞那种畜牧业,那就是一种妄想了。几年来,我们为了营造牧场,作出过努力。但是,这项工作仍没有搞好,也不可能搞好。因此,在我国要搞大集体畜牧业是不可能的。 我们的经验证明,畜牧业必须采取分散的或小集体的方法来搞用这种方法,也能大大发展畜牧业。每个农户至少可以饲养3只羊目前,两江道只有18000只羊,如果每个农户养3只羊,那么全道共32000个农户就能饲养96000只羊了。每个农户可以饲养几只社里的羊,也可以养自家的羊。我国还有不少可以用小集体的办法来搞畜牧业的牧场。如果把这些较小的牧场都很好地利用起来,是完全能够发展畜牧业的。 两江道党组织最好开展用这种方法在三、四年内至少饲养10万只羊的运动。这并不是什么大的数字,每个农户平均只饲养3只羊就够了。其实,每个农户饲养的羊可以比这个数少些,因为还有些小牧场也在饲养 要开展一个从今年起到1961年为止饲养10万只羊的运动。如 221 121958 4998 ==========第4998页========== 以每年有半薮的羊产羔计算,那么,三、四年内就能繁殖到10万只了。 养羊,重要的是要把粗毛羊改良为细毛羊。据同志们说,经两代进行杂交,粗毛羊也能改良成细毛羊。不要忽视改良品种的工作,而要搞好这项工作。细毛羊比粗毛羊产毛量大,毛的质量也更好。有了10万只羊,一年就能生产30万套大衣了。 两江道的自然条件,不仅宜于养羊,而且也宜于养牛。这个地区草多,最好多饲养草食家畜。在大量种植马铃薯的情况下,还可以大量养猪。 除此而外,还要利用一切可能的条件,来发展各种副业生产。要大搞养蜂、养柞蚕和养柳蚕。柳树长得快,要栽植在河堤和溪边上这样做,两江道的农业社社员就能过上也不亚于平安南道和黄海南道的社员的好日子了。让我们较具体地算一算吧,如果一町步旱田生产2吨亚麻,就能得到20万圆的收入。一町步水田就算能生产4吨稻子,收入也只有24万圆。而且,种亚麻比种水稻容易得多。因此,两江道如果大量种植马铃薯、亚麻和啤酒花,再大量养羊、养牛,搞好养蜂、养柞蚕、养柳蚕等各种副业生产,就能比种水稻的平原地区的日子过得还好。 的确,说两江道的人坐在钱堆上,也不是言过其实的。到了今天,还说三水、甲山的人不能过上好日子,是说不通的。问题就取决于你们怎样安排和领导工作。 关于栽培果树的问题,也需要讨论讨论。我正在硏究怎样才能让山区的人们吃到在自己的地里摘的水果。最好你们也多多研究研究这个问题。苏联人正努力要在西伯利亚那样的地方也栽上果树呢。两江 222 121958 4999 ==========第4999页========== 道再冷,也不会比西伯利亚冷吧。那么,两江道不是也可以栽植适合于这个地区的果树吗? 两江道的山上有很多杏树。我想,栽上这种野生杏树,再嫁接上家杏树,或者在耐寒的山梨树上嫁接梨树,就能得到改良的杏或梨最好对葡萄和其他各种果树也用这种方法作些试验。首先有必要办个果树试验场。如果因为果树长不好,就袖着手坐在那里无所作为,那么,就是过一百年也吃不上在自己的地里长的水果的。我想,最好给某个农业社配备上技术人员,办一个小型的果树试验场。这种小型试验场,道可以办,郡也可以办几个。如果你们试验成功了,就能给道内居民供应味美可口的水果了 我过去也说过,地芬子是地方工业可以加工的很好的野果。地芬子味道很好,只要妥善地加工,就能制成很好的食品。 地芬子,不要光想摘白头山上的,而要多采摘就近的来用。在组织了合作社的情况下,可以管理好黑豆树,也可以把它移植过来。这样,黑豆树就会长得好,结果多。 要大量繁殖蕨菜等野生植物。朝鲜人都喜欢吃蕨菜,因此,这类东西也不要弃之不顾。我曾对道党委委员长们说过,蕨菜,不仅人喜欢吃,连“鬼神”也喜欢吃,哪里还有在祭桌上不供上蕨菜的?为了很好地繁殖蕨菜,就要及时割,及时移植。这样,茎就会长粗,味道也更好。蕨菜是多年生的植物,所以每年都会在根上重新萌芽生长。 如果郡的干部,能为提高农民的生活水平,为给国家创造利益,而动脑筋,那么,山上就会有很多可以吃的东西了。靠山吃山,党提出的这一口号的意义就在这里。让你靠山吃山,并不是叫你滥伐山林, 223 121958 5000 ==========第5000页========== 开火田。让你靠山吃山,是要你去利用、征服和改造大自然。征服和改造大自然,这是我们共产主义者应做的事。 要把党提出的靠山吃山的口号付诸实践。直到现在还只是在口头上空谈吃山,实际上却没有为了把党的口号付诸实践而动员起来如果你们都能积极地行动起来为实现党的口号而开展斗争,那么过不了几年,就能把两江道人民的生活提高到一个很高的水平。不去为征服大自然而努力,而用坐等苹果掉进嘴里的方式去做工作,那是解决不了问题的。 (五)关于建筑工作 两江道也正在建筑大量的住房,这是很好的事情。要用白头山的浮石制造预制构件,采用装配式方法建筑住房,这也是好意见。但是在起重机等各种问题还没有得到解决的情况下,可以把砌块造得大些盖平房,也可以用砌块砌墙,用混凝土做楼板,盖两三层的楼房。从去年开始盖土坯房子,这些房子都很好。过去盖的房子,光浪费木材,而不能御寒。在这个地方最重要的是御寒。这个地方冬季长,温下降到零下40度,在这么冷的地方盖房子,就要把墙砌得厚一些。两江道在解决建筑材料方面也有有利的条件。这里不需要建设制砖厂。在白头山有很多浮石的条件下,把浮石运来同水泥混和起来制成砌块,就成了很好的建筑材料了。再深入研究的话,也可以不用水泥而用这里盛产的石灰,同浮石混和起来制成砌块。最好试一试这个办法。多利用地方材料,还可以降低建筑造价。目前在起重机不够用的情况下,要搞装配式建筑,恐怕很困难。将来,国家要大量生产起 224 121958 5001 ==========第5001页========== 重杋来拨给你们。到那时候,再制造大型的预制构件,来搞装配式建筑,而在起重机问题得到解决之前,最好大量利用浮石砌块等地方材料来盖房子。这种房子,木材用得少,而且耐久、暖和 在基本建设方面,必须注意的一点是建筑用地问题。两江道土地面积小。你们要求给盖大工厂,可是走遍了惠山市也没找到一处可以盖大工厂的地方。我为什么要说这话呢?是因为这个地方盖房子不应该像平原地区那样占很大的建筑用地。要按照少占建筑用地的方向搞建设,这是重要的。因此,将来只要有了起重机,就要建筑多层楼房。现在,惠山房子盖得太分散,成了个既不像农村,又不像城市的地方了。而且,由于房子盖得分散,浪费了土地,所以连蔬菜都没地方种了。 在农村也要把房子集中地盖在一个地方。只有把房子集中盖在个地方,才宜于把农村改造得文明。现在是,把房子盖得东一座西座,很分散。这样盖房子,就要用很多电线,也要用很多的有线广播线,各种浪费很大。因此,在农村盖房子的时候,一定要搞好设计,整整齐齐地集中盖在一定的地方。只有这样,才能文明地建设农村,也便于领导农村,又不浪费耕地。 在矿区和林区盖住房的时候,要特別注意防止占用耕地 农村建设应该优先搞生产性建设。今后,两江道将大量种植亚麻,因此,几个农业社合办也好,郡里办也好,由国家办也好,要多办些亚麻加工厂。如果亚麻不在产地加工,而运到别处去加工,就需要有大量的运输工具。因此,最好每个大量生产亚麻的郡,都要建设起像甲山亚麻厂那样的工厂。甲山亚麻厂占地面积太大,新建的亚麻厂要做到:占地面积小,又生产的多。 225 121958 5002 ==========第5002页========== 在盖畜舍、仓库等进行生产性建设的同时,还要根据合作社自己的力量,建设澡堂、俱乐部、学校、诊疗所等文化福利设施。 (六)关于地方工业和商业 两江道要进一步发展道营地方工业。地方工业要做的事情很多。要大办马铃薯加工厂、羊毛选洗厂和用野果生产果酱、果汁、果酒的工厂,利用木材下脚料制造家具和日用品的工厂等等。 惠山市就有6000多个妇女劳力没有参加工作。将来随着人口的不断增长,劳动力也将增加,而且林业等各部门在进一步实现了作业的机械化之后,也会省出一些劳动力来。当然也可以把省出的劳动力调到别的地方去。但是,既然一样,最好还是在原料丰富、下脚料也多的地方办起工厂,把富余的劳力全都利用起来 果像惠山市这样的地方办了地方工业工厂,那就可以把闲散的妇女劳力仝都吸收进去。上面已经说过,今后农民的生活水平将会得到提高,如果工厂录用了妇女,职工的生活水平也将会进一步提高。 职工家属也都要参加工作。在农业合作社里,不分男女都参加劳动,而在职工家庭里为什么只有男子参加工作呢? 要发展地方工业,从而创造使妇女都能参加工作的条件。要建设托儿所和洗衣房,开办食品商店,以便使妇女都能参加工作。据我到各地去了解,夫妻俩都参加工作的家庭,生活过得好,而只有一个人工作的家庭就不是这样了。我国的社会制度,本来就是人人都要劳动的制度,而妇女们却想不劳而食,这怎么行呢? 226 121958 5003 ==========第5003页========== 最好大量建设地方工业工厂,不仅要使男子,而且还要使妇女也都参加工作。这样,不但职工的生活水平会提高,而且妇女们因为要在一定组织里生活,所以她们的思想也会进步起来。妇女们如果一天到晩抱着孩子坐在家里,光仰赖丈夫,就会变得非常落后了。如果妇女们参加集体劳动和集体生活,那么,她们的政治水平和阶级觉悟就会得到提高,她们就能成长为当之无愧的社会主义建设者。因此,让妇女参加工作,是非常重要的。 我还想就商业问题谈几句。这次我来到两江道看了几个商店,商店搞得还算不错。平壤有的商品这里都有,而且还有平壤所没有的商品。我不认为两江道的商品不充足。但是,对城市和工厂区的食品供应工作还搞得不够圆满。还不能说这里的蔬菜、肉和鱼等副食品的供应工作搞得很好。重要的是,商品批发站要根据居民的购买力和需要来搞好商品供应工作。应很好注意这一点。 (七)关于文化革命 我们正在建设社会主义。社会主义,并不是只搞了绎济建设就能建成的。在进行经济建设的同时,还要进行文化革命。而且要进行经济建设,也得有掌握了新的科学知识和技术的技术人员。因此,必须发展教育。 当然,直到今天我们一直都在为改造人们的思想、创造新的文化而大力进行着斗争。但是,今天在经济领域里的社会主义改造已经基本完成的情况下,文化革命就成了非常紧迫的任务了 在文化革命中最重要的问题,是实行普遍的初中义务教育制。使 227 121958 5004 ==========第5004页========== 青年们都掌握中等学校毕业程度的文化知识,这在提高我国人民的文化水平方面乃是一个巨大的变革。 在实行初中义务教育制的同时,我们还要在农村扫除文盲,并进而使所有的人都掌握小学或中学毕业程度的文化知识。只有这样做,你们才能解决农村的技术问题。 为了今后大量种植亚麻,就需要掌握技术;为了种植啤酒花,也需要掌握技术。给农村供应农药,要懂得这种农药用于哪种病,怎么用;供应化肥,也要懂得什么样的土壤施哪种化肥合适。因此,我们要想今后在城市和农村进一步促进社会主义革命,就一定要进行文化革命。 在文化革命中再一个重要的问题,是使人们都能文明地生活。在文明的国家里,因为人们都讲究清洁卫生,所以健康,长寿 人 使有文化,有技术,如果身体不健康,也就变成无用的人了,而且也不能幸福地生活。 过去朝鲜的封建统治集团,对保护人民的健康,增强青年的体魄,没有给以关心。当日本人在明治维新以后忙于吸收新文化,锻炼人们的体力的时候,朝鲜的统治阶级却戴着黑笠坐在那里,饮酒作乐,吟风弄月,虚度光阴,所以也就不能不亡国了。 增强人民的体魄,是疏忽不得的工作。军队要发挥自己的作用,首先就得体魄健壮。军队要有射击技术,也要有机动灵活的战术。但是,如果军人的体力不强,就不能机动灵活地行动,不能接近敌人,不能攻占敌人的阵地,也不能射中敌人。这就是说,必须使战术、技术和体魄统一起来 国家建设也一样。即使有了人们可以自由活动的很好的社会制度 228 121958 5005 ==========第5005页========== 和发达的技术,如果管理这个制度、运用这个技术的人身体不怎么样,那怎么能过好日子呢?如果人们都像大烟鬼那样有气无力,那么,别说社会主义革命,无论什么事都是搞不成的。 我们必须搞好保健卫生工作,尽快消灭二口虫,彻底消灭各种传染病。前不久,党中央委员会常务委员会讨论了这个问题。你们在几天之内就可以接到关于这个问题的决议和指示了 要遵照党中央常务委员会的决议精神,用群众运动来搞好保健卫生工作。我视察了农业合作社,看到那里环境整理和卫生工作还搞得不够好。最好建立每月定一个卫生日,组织卫生检査委员会来检査卫生工作的制度。要建立每月定一个卫生日、每年定一个卫生月,来把周围的环境搞得干净整齐的制度。 为了防止传染病,就要把水井改造得清洁卫生,也要改造厕所,每个村庄都要盖澡堂。要首先从这种工作做起,并逐步把房子修缮好办起洗衣房来把衣服洗干净。 在农村,增设诊疗所,增加床位,固然好,但首先要改造厕所,盖上澡堂。只有这样,才能消灭传染病。同时还要开展群众性的灭鼠灭蝇运动。 用一句话来说,就是要提高文化水平和技术水平,加强保健卫生工作,以完成文化革命。 229 121958 5006 ==========第5006页========== 二关于党的工作 (一)关于加强社会主义教育工作 我们党第一次代表会议关于加强党员的马克思列宁主义学习和社会主义教育,加强他们的党性锻炼和党的生活的决议,是党的政治工作的总方向。 在城市和农村的社会主义改造快要完成的今天,社会主义教育工作就具有重大的意义了。不改造人们的思想意识,就不能建成完全的社会主义社会。我们党从两三年前起,就把加强阶级教育的工作作为全党的任务提了出来,现在也仍然强调这个问题。 你们在政治教育工作中,必须考虑到两江道的特点。两江道的工人和农民是有一定特殊性的。 两江道的工人有哪些特点呢?两江道的工人主要从事林业和矿业。就林业工人来说,你们要知道他们还有旧思想的残余。林业工人在工人阶级当中散漫性最严重,他们存在着自由主义的习气。林业工人比起在高炉前受过锻炼的、组织性强的工厂工人来,有着严重的自由主义、吃光花光、结拜把兄弟等林场的旧习气。 停战初期,我在林业工人的会议上就这个问题谈过一次。从前工人们都不肯去林场。他们认为,在林场里混的人会变成流氓,变成二流子。人们把林场看作是最下贱、最坏的地方,所以林业工人的生活过得很马虎,一切都是马马虎虎的 230 121958 5007 ==========第5007页========== 但是,今天林业工人的情况跟过去不同了。过去,头一天住在这里,第二天住在那里,胡来一气,而今天我们的林业劳动是不能搞成这个样子的。在社会主义经济制度下,林业部门每年也要接受一定的生产计划。因而,现在可以有预见性地安排好工作,连续地进行作业了。林业工人就都能安定下来过日子,热爱自己的工作岗位和劳动了。但是,在他们中间仍然存在着胡来一气的旧习惯。因此,对林业工人要不懈地进行教育。用过去在资本家、地主经营林业时那种乱砍滥伐,任意挥霍,混一天第二天拔脚就走的做法干活是不行的要使林业工人也像工厂工人爱护工厂和机槭那样,把森林当作自己的财产来加以爱护。山上修路也好,铺铁路也好,伐木也好,都要抱着一切工作都是自己的工作这样一种思想来干。 要为清除林业工人的旧思想的残余而进行严肃的斗争。 只要在林业工人中间加强教育工作,就能克服他们的散漫性和自由主义,就能用炼铁工业、化学工业部门的工人像爱护自己的身体似地爱护高炉和硫酸塔那样去爱护森林的思想来武装他们。 在进行教育工作中还要注意的一点,是林业工人作业条件的特殊性。譬如说,在工厂里,工人是几百个人几百个人集体地劳动,所以能够进行集体教育。但是放筏的人做工,两三个人一伙,来回很远,去就是几个月,这就很难对他们进行系统的、集体的教育。因此,重要的是要创造克服对林业工人的教育工作的分散性,而能进行集体教育的条件。 此外,在两江道,农民也大部分都这里那里分散地居住在山区,所以分散性很大。对两江道农民进行集体主义教育,可能比别的地方更困难些。让长期作为火田民过活的人迁到平原地区,他们为什么还 231 121958 5008 ==========第5008页========== 要返回山上去呢?农民木来就有小资产阶级思想,特别是火田民,因为长期分散居住,所以保守性和分散性更严重。两江道的党组织要考虑到这种特殊性,不要一般地做工作,而要比别的地方更加严肃地对保守性和分散性严重的农民进行教育 关于农村建设,我已经谈过了,盖住房要注意让农民能够过集体生活。人的思想意识是要受环境支配的,所以要改造农民的思想意识,就要给他们创造能够过集体生活的物质条件。这个问题是很重要的。两江道的党组织要用憎恨剥削制度和剥削阶级,同妄想复辟剥削制度的反革命分子作无情的斗争,维护社会主义制度和社会主义胜利果实的精神来教育群众。在这方面,必须考虑到两江道的工人、农民身上严重地存在着散漫性、分散性和自由主义等旧思想的残余这一特殊性,来进行党的政治工作 (二)关于继承革命传统 继承革命传统的问题非常重要。 我们党和我国人民继承了为祖国和民族同外来侵略者英勇奋战的抗日革命斗争的爱国革命传统,这对我们党和我国人民来说,是弓以自豪的、光荣的事情。如果我们没有这种传统,对我们党和我国人民来说,那将是惭愧的事。正如我们党的章程所规定的,我们是继承了抗日斗争革命传统的。 我们为什么要继承革命传统呢?只有继承革命传统,才能坚定像先烈们过去在革命斗争中取得胜利那样,今后我们也能够取得胜利的信心,才能激发每个人的火热爱国精神和革命斗志。 232 121958 5009 ==========第5009页========== 昨天我到普天堡去也说过,也许有人会以为攻打一个小村庄的普天堡战斗有什么了不起。但事情并非如此。打仗的时候,为守卫住每个高地都要进行殊死战斗,而这样做并不是因为那个高地上人多。在祖国解放战争中,1211高地战斗为什么重要呢?这个战斗的巨大意义在于:通过守卫这个高地,坚持了党的关于一寸土地也不让给敌人的重要战略方针。如果放弃1211高地,就会丧失许多高地,要后退几十里。不能放弃这个重要支撑点。因此,就冒着牺牲,守住了1211高地。问题在于它有什么样的战略意义。那么,普天堡战斗又有什么样的战略意义呢? 你们都知道,当时是日本帝国主义统治的最黑暗的时期,日本鬼子和亲日分子说什么“内鲜一体”、“同祖同根”,疯狂地企图扼杀朝鲜人民的民族精神,残酷地镇压朝鲜人民的反日斗争 李光洙、崔南善之流宣传了这个口号;曹晩植之流则向朝鲜青年进行说教,要他们在侵略中国的战争中同日本帝国主义者通力合作在最后时期,朝鲜人甚至不能说本国话,连朝鲜姓氏也不能用。那个时期,朝鲜人的前途是暗淡的。有许多人抛弃了摆脱日本帝国主义奴隶处境的希望。搞的3·1运动也好,搞的其他什么运动也好,都成了没有希望的事。 正是在这样的时期发生了普天堡战斗。那么,这个战斗的意义在哪里呢?它的意义并不在于杀死了几个日本鬼子,而在于它放射出了革命的曙光,并鼓舞人民树立了这样的信心:朝鲜人并没有死,朝鲜人还活着!只要同日本帝国主义进行斗争就一定能够获得胜利。普天堡战斗向全世界宣告:朝鲜人在抗击日本帝国主义,不承认“内鲜体”!日本鬼子和朝鲜人不是“同祖同根”!朝鲜人不同日本鬼子 233 121958 5010 ==========第5010页========== 起侵略中国!朝鲜人不会放弃祖国的语言,不会把自己的姓氏改为日本鬼子的姓氏,朝鲜人并没有死,朝鲜人还活着!只要同日本鬼子进行斗争,就一定能够获得胜利。这就是普天堡战斗的战略意义。普天堡战斗的历史意义就在于此。 同时,国内各地发生的革命运动,例如甲山、惠山事件,永兴事件,吉州事件等也都具有很大的意义。甲山、惠山事件说明了什么呢?这个事件也表明:朝鲜人并没有死,朝鲜人正在战斗。 甲山、惠山事件,是在我国共产主义者进行斗争而被捕的事件中被捕人数最多、又在比较广大的群众中扎下了根的最后时期的最大事件。 在日本帝国主义统治最黑暗的时期,两江道人民没有在日本鬼子面前屈服,而是同共产主义者一起为取得祖国的独立和人民政权进行了浴血的斗争。这是多么可贵的事,多么光荣的事啊!两江道的党组织要用这样的革命传统教育群众。我们全党要继承通过朝鲜共产主义者的忘我斗争所形成的革命传统,并用这一传统教育群众。 在继承革命传统方面,比什么都重要的是对马克思列宁主义的信仰问题。 抗日游击队员凭着什么信仰进行了艰苦的斗争呢?他们信仰的只有一个,就是马克思列宁主义。朝鲜共产主义者确信,按照社会发展的规律,帝国主义必定灭亡,社会主义、共产主义必定胜利,所以不怕种种艰难险阻斗争到底。我们就是这样沿着马克思主义指明的道路进行了斗争,并终于获得了胜利的 今天,我们同美帝国主义者、李承晚匪帮对峙着,我们的力量已经强大到了游击斗争时期所无法比拟的程度了。 234 121958 5011 ==========第5011页========== 那时社会主义国家只有一个苏联。可是今天,有苏联、中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国,有越南和蒙古,有欧洲的各人民民主国家。我们共产主义者,即使在只有苏联一国的时候,也仰望着苏联,从它那里汲取新的力量,进行了斗争,今天,在我们的力量这样壮大的情况下,就更可以抱着坚定的信念去进行斗争了。 就是在只有苏联一国是社会主义国家的时候,也击溃了德国、意大利和日本法西斯,赢得了胜利,难道今天凭社会主义阵营的威力还打不过美帝国主义侵略势力吗? 今天,我们拥有一百万党员、几十万军队和强大的经济力量。过去,抗日游击队员们在白头山密林中背着缝纫机和油印机,也打得日本鬼子胆战心惊,并战胜了他们。游击队员们在那么艰苦的条件下尚且毫不屈服,满怀着革命乐观主义精神进行了斗争,今天我们有着这样有利的条件和强大的力量,为什么不能胜利呢? 问题在于坚定胜利的信心,用把社会主义胜利果实看得比自己生命还贵重的精神武装起来。在这方面,深入研究并继承我们的先烈所建立的革命传统,是非常重要的。继承抗日斗争的革命传统,是我们的义务和光荣,也是胜利的保证。 要让群众认识到,由于共产主义者进行了浴血的斗争,才有我们今天的胜利。 今天我们进行的朝鲜革命,并不是输入的。革命是无法输出,也无法输入的。正因为过去有了共产主义运动,才有今天的朝鲜革命。如果没有在抗日斗争中受到锻炼的坚贞的共产主义者,那么,解放后就不能建立我们党,也不能胜利地实行民主改革。 解放后,用马克思列宁主义武装起来的新的革命干部大批成长起 235 121958 5012 ==========第5012页========== 来了。他们的先辈就是搞过抗日斗争的共产主义者。要知道,今天在各级党政机关工作的干部和目前所有积极参加革命的人,都是在反对日本帝国主义的革命斗争这一根基上成长起来的。 如果我们不经常尊重那些为朝鲜人民的解放作过忘我斗争的革命者,那就不能以革命的精神来教育人民群众。然而却有不少对过去斗争得很好的同志照顾不周的现象。解放已经将近十五年了,还没有让这些人念书,放着不管,今天想提拔他们也不行,因为他们没有文化,派不了用场。轻视那些受尽了苦的人,对他们不管不顾,这不能说干部工作已经做得很好了 在祖国解放战争中有多少英勇战斗过的人啊!这样出色地进行过革命斗争的人就是我们党的骨干。正因为有这样的人,我们才获得了胜利;正因为有这样的人,才有了我们的党,今天我们才能建设社会主义。因此,要懂得尊敬他们,善于教育他们,把他们作为党的骨干团结起来。只有坏人才会憎恨这样的革命者,好人有什么理由疏远他们呢?我们要同不好好对待革命者及其遗属的倾向进行严肃的斗争。 (三)关于同反革命的斗争 同反革命的斗争,是人的问题,必须慎重从事。在同反革命的斗争中,搞不好就会犯左倾错误 在我们正在进行的同反革命的斗争中,看来部分地存在着对来自南半部的人和知识分子处理不当的现象。因此,党和过去一样,再次提醒党的领导干部注意这一点。 我想,首先我们对在日本帝国主义统治时期念过书的老知识分 236 121958 5013 ==========第5013页========== 子要有一个正确的认识。当然,在日本帝国主义统治时期念过书并为日本帝国主义做过事的老知识分子,几乎都是有产阶级出身,这是事实。他们过去生活富裕,所以念了专科学校或大学,还成了技术人员。 不过,尽管他们是有产阶级出身,又为日本帝国主义做过事,但他们也有革命的因素。这是因为他们同样都受到日本帝国主义者的压迫。念书受到歧视,念完书就业也受到歧视。日本人领的工资多,住砖瓦房,这些人领的工资少,住草房;日本人升级了,他们却只能在日本人的手下当下级职员。由于他们这样受到民族歧视,所以除了部分人以外,都有反对日本帝国主义的革命因素。 那么,在朝鲜谁同帝国主义者勾结的呢?那是地主和买办资本家。知识分子具有反对地主和买办资本家的革命因素。因此,解放初期,朝鲜的知识分子能够同我们一起进行反帝反封建的民主革命。而且通过这一斗争,他们的思想也得到了改造和锻炼,到了今天,甚至可以和我们一起进行社会主义革命了。 我们党从成立的第一天起,就对老知识分子采取了正确的态度。我们认为,知识分子虽然过去为日本帝国主义做过事,但在祖国获得解放的条件下,他们是能够为人民服务,能够为工人阶级服务的。因此,在建立我们党的时候,不仅是工人和农民,而且劳动知识分子中的先进分子也成了党的组成成分。 我们这样看待知识分子问题是正确的,这在祖国解放战争中更加清楚地表现岀来了。我们进行了历时三年的极其艰苦的战争。在战争过程中虽然也有叛变的,但绝大多数的知识分子跟着工人阶级,跟着我们党和人民政权一起斗争的是很好的。许多知识分子克服了种种困 237 121958 5014 ==========第5014页========== 难,跟着我们从洛东江一直后撤到清川江以北。许多学者和艺术工作者翻越崇山峻岭,一直跟着党走。 哪里还有比这更好的考验呢!知识分子是可以相信的,这一点通过艰苦的考验已得到了证实。尽管他们是老知识分子,但他们同封建的、资本主义的生产关系断绝联系已经很久了。知识分子早就不受自己原属阶级的思想影响了,相反,将近十五年来,他们生活在新的社会制度下一直受到革命的、社会主义的思想影响 他们在参加社会主义建设,接受马克思列宁主义革命思想教育的过程中,正在被改造成为工人阶级的知识分子。因此,我们在同反革命斗争的时候,对于知识分子,光看他们的成分,就轻率下结论是不对的。不去分析他的思想好不好,而只要是老知识分子就一概加以怀疑,先给他扣上某种“帽子”再说,这也是错误的。当然,如果他现在干了坏事,是可以追查他的历史的。 还有,工作干得好不好,也要从各个角度去冷静地考察。要善于区别,是真的有意识地干坏事,还是想做好而没能做好。这人过去是有钱人的子女,大概是在有意识地干坏事——这样戴着有色眼镜看人是不行的。 对于来自南半部的同志,也是这样。丝毫也不能因为他们是从南半部来的,就抱着某种成见来看待他们。经常会有许多人从南半部来,明天可能来,后天也可能来,并且在他们当中也可能有迄今为止一直是支持李承晚的人。不过我们要知道,南半部的人也会变。 马克思主义者怎么能把事物看成是一成不变的呢?即使是直到昨天还支持李承晩,今天也可能认识到李承晚是个卖国贼而起来反对他听信关于共产主义不好的宣传,直到昨天还支持李承晚,但看到共产 238 121958 5015 ==========第5015页========== 主义者做的事都对,今天也可能摈弃李承晚而跟着共产主义者走了那么,是应该相信来找我们的人呢,还是不应该相信呢?当然,没有人能够担保他的身分。而且也可能是作为敌人的密探被派来的如果我们因此就不相信他们而加以排斥,结果会怎么样呢?可能没有个人会从南朝鲜再来投奔我们了。因为来了就被排斥,谁还来呀?这么一来,就产生了一个在南朝鲜是不能干革命的问题。那就只好考虑关起门来在北半部搞革命,光我们自己过好日子。这也就等于自杀。怎么办呢?应该相信来自南半部的人。 联系到这一点,谈点经验吧。今天,我们有国家,又有经济的基 H,所以很充裕。可是我们在搞游击斗争的时候,没有房子,什么都 没有。在那种情况下,几乎每天都要同敌人打仗。那时候,有人从伪满军或日寇“讨伐队”中扛着枪投到我们这边来了,对这种人该不该相信呢?很难作岀判断。谁有本领知道,这家伙扛来一支破枪,会不会扛上好枪溜走?会不会夜里杀人逃跑?会不会在一起打仗的时候从背后啪地开一枪,然后逃到日本鬼子那边去呢?在山里,只要跑几步就追不上了,相信这种人,是非常危险的。但是,如果不相信他们,就没有一个人会投到我们这边来了。因此,当时我们确立了这样的原则:凡是投到我们这边来的人,不管怎样,都要相信。相信他,并在斗争中考察他,这就是我们的原则。我们是在战场上考察人的。战场上打得好就行了,还有什么必要再怀疑他呢? 有关来自南半部的人的问题,也和这完全一样。或许会有在“国防军”里当营长或师长的人的弟弟或儿子投到我们这边来。在这种场合,我们也要相信他。哥哥是师长,弟弟是个兵,兄弟之间也可能有矛盾,思想也可能不同。 239 121958 5016 ==========第5016页========== 凡是来投奔我们的人,我们首先要相信他,并且通过工作来考察他。无论是谁,都有必要通过工作来进行考察。工作积极,办事办得好,取得了成绩,他就是好人;工作不起劲,干环事,他就是坏人开始就抱着这个人是知识分子成分,那个人是来自南朝鲜的成见看人是不行的。 能说北半部的人都是好人,不会变成坏人吗?不能这样说。生活在北半部的人当中,也可能有未能清除资本主义思想的残余而继续干坏事的人。因此,我们在区分敌我的时候,不要从某种成见和主观出发,而要以客观上表现出来的行动是否符合党和革命的利益作为标准。某个人是不是具有我们党的思想,这个问题只有通过他的实践才能得到检验。 这样根据客观标准来判断人和区分敌我,绝不是同我们党的阶级立场相矛盾的。我是说,只有把在实践中受过考验的同志看做骨干,我们才不会在工作中陷入主观主义 我们要以具有我们党的思想的人来进一步加强自己的骨干阵地。我们说要建设骨干阵地,有些人或许会有怀疑,可能问:党就是核心,党内还有什么核心。然而我们劳动党并不是从成立时起就提出共产主义纲领的。我们党是由共产党同新民党合并而发展成为劳动党的。党的第三次代表大会通过的新的章程比起最初的章程来是大有进步的。我们党从前的章程没有规定只有拥护共产主义的人才能成为党员这个条件 在我们党内,并不是一开始就光是共产主义者参加进来的。因此,这里就产生了使那些还没有具备共产主义思想的人具有共产主义思想和进一步扩大具有共产主义思想的人的队伍的问题。要在党内培养 240 121958 5017 ==========第5017页========== 骨干,就是要大量培养能为共产主义斗争到底的党员。骨干越多越好如果一百万党员都成为骨干,那就没有比这更好的事情了。 然而,有不少同志还没有用共产主义思想彻底武装起来。因此,继续增加骨干,巩固骨干阵地,对我们来说是个重要的问题。我们在搞好不断培养骨干的工作的同时,还要搞好正确处理犯了错误的党员并对他们进行再教育的工作。不能因为犯了错误就把他们概抛弃。尽管犯了错误,只要不是有意识的,就一定要努力改造他,团结他 共产主义运动,越是能多争取群众,哪怕是多争取一个人,它的力量也就越能得到加强。把所有被剥削的劳动群众从剥削和压迫下解放出来,让他们都过上好日子,这就是共产主义运动的目的。只有尽可能使更多的人拥护共产主义,才能加强共产主义运动的力量,才能达到这个运动的目的。只有更多的人团结在我们党的周围,为共产主义而奋斗,我们才能促进革命的胜利。左倾的危害就在于它使党脱离群众,把许多可以同我们一道斗争的群众推到敌人一边去了。我们在加强党的骨干队伍和加强党的队伍的同时,还要不断地加强党同群众的联系。叫不要犯左倾错误,可能又走向右倾 叫不要计较成分,都要相信,但不要因此就以为同反革命也不要作斗争了。我们必须同那些诽谤党、企图破坏党、在工厂不好好工作、搞破坏活动的反革命分子作严肃的斗争 我们的斗争要进一步加强。我们要进一步加强党内的骨干队伍,要在工厂、矿山和农业合作社加强思想教育工作,建立严格的秩序和纪律。这样,反革命分子就瞒不了我们,不管他们在哪里干什么坏事,我们都能马上发觉。 241 121958 5018 ==========第5018页========== 加强了党的工作,在一切工作中加强了秩序和纪律,就好比是在 四面墙上挂上了镜子。要做到:反革命分子对左边撇嘴,右边的镜子便立即照了出来,对后边撇嘴,前面的镜子也会照了出来 中国人把照“鬼”的镜子叫做“照妖镜”。只要四面都挂上这样的镜子,反革命分子就是有天大的本事,也无法瞒过我们。在同反革命的斗争中,这是最好的办法。没有人在自己的前额贴上反革命分子的标签,所以没有确凿的事实而一味地逼供,是不行的。 认为这里是山沟,人民很淳朴,就可以睡大觉,那是不行的。睡大觉的地方必定会有敌人钻进来。只有加强工作,把“照妖镜”挂上,坏人才不敢钻进来。光顾睡大觉,坏人必定会像老鼠一样干坏事。坏人总是像老鼠似地喜欢到黑暗的角落里去捣鬼。因此,在我们的工作中不能有黑暗的角落 不要因为是山沟就太平无事地过日子。这里也必须加强同反革命分子的斗争。既不要犯左倾错误,也不要犯右倾偏向,而要进一步加强我们的工作。 关于党的工作方法,上次在郡党委委员长会议上都谈过了,不想再谈了。 党的工作要以干部工作为主的方针,还没有很好地贯彻下去。要把很好地了解干部,配备优秀的干部,很好地教育干部,当作党的工作的根本。只要搞好这项工作,其他工作就都会跟上来。这是最重要的环节。要继续努力按照这个方向来改进我们的工作。 同时,要把党的政策切实贯彻到群众中去,并要参酌在执行党的政策中所出现的优缺点,孜孜不倦地进行研究,以便提出进一步的新的政策,这是我们党的工作的基本方法。 242 121958 5019 ==========第5019页========== 最后,就人民委员会的工作谈几句。 要提高人民委员会的工作水平。人民委员会要当好主人。目前,地方人民委员会拥有很大的权限。然而,却仍然存在着以为人民委员会只要搞农业就行了的倾向。人民委员会也应该做保健工作,而有些同志却不知道医院的床位有多少,甚至不了解医院的医生是好人还是坏人。人民委员会的干部这样搞,人民委员会就很难当好主人 道人民委员会是道的主人。因此,道人民委员会既要搞农业,也要搞地方工业。城市管理工作、文化教育工作、保健卫生工作都要搞好。还要做好买卖。我们的商业,是向居民圆满地供应商品的社会主义的供应体系。同时,我们只有搞好商业,也才能改造资本主义私营商业。 要在短时间内加强人民委员会的工作,使人民委员会能够主动地去做自己的工作。 由于时间的关系,我们对你们的工作没有作充分的研究。今天,我谈了几个我认为可供同志们在今后的工作中作参考的重要问题。希望你们在工作中取得成就。 243 121958 5020 ==========第5020页========== 关于增加人民消费品生产和改进商品流通工作 1958年6月7日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论 这次全体会议,讨论了发展食品加工工业和增加日用品生产的问题,讨论了改进并加强商品流通工作的问题。我认为这是非常适时的如果我们更早些提出这样的问题,那实际上是解决不了的。因为发展食品加工工业和大大增加日用品生产的问题,只有有了一定的经济基础才能得到解决的。 如果在没有解决粮食问题的情况下,我们提出发展食品加工工业的问题,那将是愚蠢的。在连吃饭都成问题的情况下,说要发展食品加工工业,那谁会相信呢? 但是,现在我们已经有了可以提出这个问题的经济基础了。我们已经基本上解决了粮食问题。今天,在我国农村,除了山区还有些贫苦农民而外,可以说农民的生活大体上都达到了中农的水平了。不仅农民的生活得到了改善,而且工人的生活水平也大大提高了。拿穿的问题来说,就是这样。战前,我国的布匹产量按人口平均计算还不到1米,而现在纺织品的生产大大超过了战前水平,人均产 244 121958 5021 ==========第5021页========== 量达到了10米。就是限量供应的棉织品,平均每人也能达到7米到了五年计划末,纺织品的人均产量将达到20米。如前所述,穿的可题,我们正在有效地加以解块 不久前,新义州纸浆厂用芦苇生产纤维成功了。如果平安北道党组织搞好工作,很快在新义州建成以芦苇为原料的纤维厂,将来我们就能生产更多的纺织品 如上所述,粮食问题和穿衣问题已经基本上得到了解决,在居住方面,虽然还不太好,但所有的人也基本上都有了住房。在这种情况下,正像俗语说的“骑上了马还想让人给牵着”一样,自然我们还要提出过得更好一些的问题。要过上更文明、更方便的生活,这是今天人民迫切的要求。 不断地提高人民的生活水平,这是我们党活动的最高原则。因此,满足我国人民要过上更文明、更方便的生活的要求,是今天我们党面临的最重要的革命任务之 那么,我们能不能满足人民的这一要求呢?是能够满足的。现在,我们已经有了重工业基地,也有了轻工业基地。今天,我们的机器制造工业完全可以制造出生产食品和日用品的机器来。我们还有化学工业基地。我们的化学工业能够生产供应食品加工工业所需的化工产品。另外,我们还能够供应食品加工工业所需要的农产品、水产品和轻工业所需要的纤维原料。换句话说,我们已经具备了发展食品加工工业和日用品生产的条件。 然而,今天在我国,这些部门仍处在非常落后的状态。其原因不只在于我们的工业遭到严重的战争破坏。我国没有经过资产阶级革命就沦为日本帝国主义的殖民地,所以民族工业原来就没有得到正常发 245 121958 5022 ==========第5022页========== 展,尤其是食品工业和日用品生产根本就没有得到发展。 但是现在,不仅迫切地需要发展这些部门,而且也充分具备了可以这样做的条件。所以,今天我们党提出这个问题是最适时的报告谈得很详细了,我只就几个问题再强调一下 关于食品加工工业 我国食品加工工业的原料来源是非常丰富的。 我国三面环海,水产资源非常丰富。目前,我们每年能捕获60万吨左右的鱼。这个数字是不小的。这意味着按人口平均计算,每人可以摊到60公斤的鱼了。 鱼捕得倒挺多,但不能很好地供应给人民,这是个大缺点。让好鱼烂掉,却来吃那些次的。明太鱼干也一样,被虫子蛀得抖一抖就簌簌地往下掉粉末,人们买这样的明太鱼干吃。明太鱼的鱼子和肠、肝等内脏都是味美而营养丰富的,可是现在却都不去很好地进行加工,而把它扔掉。这是令人痛心的事情。其他的鱼类也是这样。如果我们能把捕获的60万吨鱼1克不丢地全都加工出来,那该多好啊,水果也一样。果树像我国这样长得好的国家是少有的。我国什么样的果树都长得好。我们党提出要在五年计划期间把果木园面积再扩大10万町步的任务,并正在为此进行着斗争。毫无疑问,这项任务是一定会得到完成的。目前,我们的青年正在大力开展着扩大果园和准备果树苗的运动。然而,我们的情况是连现有的水果也不进行加工,所以就不可能经常地吃到水果。 246 121958 5023 ==========第5023页========== 我国蔬菜也长得很好。如果多种些蔬菜来加工,我们就能一年四季经常吃到充足的蔬菜了。 现在已经不能只满足于吃饱饭了。人们要求供应味美而营养丰富的肉、水产品、水果和蔬菜的加工品等各种食品。 食品的原料来源是取之不尽的。问题在于我们缺乏关于加工的知,没有设备,干部们没有采取发展加工工业的任何措施,又不去领导这项工作。如果干部们很好地组织和领导这项工作,传授加工知识,就可以做到的。因此,从现在起要马上开始进行这项工作 当然,不能以为一开始一切都会顺利地进展,也不能一开始就要求生产出水平很高的东西。首先要努力的是制造目前我们劳动者迫切需要的食品。 其次,这项工作必须以群众性的运动来进行。这项工作不要由某一个部门,如轻工业省或对内外商业省来搞,而要由所有的部门都以群众性的运动来搞:农业合作社、生产合作社、水产合作社和地方工业要搞,商店要在店房一边儿办起个利用设施来搞,轻工业省所属工厂也要办起较大的加工设施来搞。同时还要因地制宜地搞:咸镜北道要搞得符合咸镜北道人的口味,平安南道要搞得符合平安南道人的口味。 最好要这样开展群众性的运动,生产各种各样的食品。在这个过程中,可以选岀味道较好、人民喜欢的食品来,广泛加以鼓励和推广因此起初不要加以限制,而要使人们多方面地发挥出创造性来。在食品加工中最重要的问题,是提高文明性。应该知道,在食加工工业中提高文明性,保证生产的清洁卫生,是我们正在进行的文化革命的重要任务之一。发展食品加工工业的目的也在于让我们吃得 247 121958 5024 ==========第5024页========== 香,吃得好,健康长寿。我们过去是因为生活苦,才马马虎虎地过日子,可是现在是搞社会主义革命,正沿着能过上美好生活的道路前进,因此,促进文化革命,是应当搞而且也是做得到的。关于食品加工工业提高文明性和卫生地进行生产的问题,在报告和发言中已谈得很多,这里就不再谈了。 在食品加工中再一个重要的问题是,要使加工的食品比在家里做的更好吃,更便宜。如果没有在家里做的好吃,价钱也贵,那么谁还去买它呢?因此,要生产得既干净、好吃又便宜,这就是我们的口号 为了发展食品加工工业,就要解决容器问题,这是十分重要的。不解决容器问题,却想发展食品加工工业,这实际上不过是一句空话。因此,制造玻璃瓶、木捅、瓷缸等容器,是很重要的。这个问题最好也由各地自己解决 其次,为了不断发展食品加工工业,还要搞好养殖工作,来扩大原料来源。 我国有很多可以搞养殖工作的有利条件。我国不仅在海洋而且在淡水里也有很多味美的鱼。鳗鱼也是很好吃的鱼。能不能养殖这种鱼呢?当然能养。清川江可以养殖香鱼。鳟鱼、虹鳟鱼、嘉鱼等也完全可以养殖。嘉鱼又不游到别的地方去,它在深水里怀卵之后便又游回山沟里来。 我国的海里有牡蛎、鲍鱼等许多味道鲜美的高级贝类。如果把这些都养殖起来,进行加工,那样就既可以出口、招待外宾,也可以我们自己吃。 蘑菇、蕨菜等山菜也是可以培植的 如上所述,只有搞好了淡水鱼、贝类和山菜等各种食品原料的养 248 121958 5025 ==========第5025页========== 殖和培植工作,将来才能不断地发展食品加工工业。 我们还要解决食品加工工业所迫切需要的牛奶问题。直到现在,我们对饲养奶牛还不够积极。必须采取繁殖奶牛的措施,也要生产代用牛奶。 目前,我们连鸡蛋都不能很好地加工。鸡蛋这个东西,只要过了时候就会变坏。要把鸡蛋加工成粉末,以便长期贮藏 将来办起了大量的托儿所和幼儿园,那里就会大量需要这类品。但是,目前还没有采取解决这个问题的措施。因此,要采取解决这些问题的积极措施 二关于日用品生产 目前,我国非常缺乏日用品。日用品是多种多样的,有家庭生活所需要的,有学生生活所需要的,有旅行所需要的,有军人生活所需要的,也有一般办公所需要的,等等。我曾叫内阁组织一个委员会,去调查一下这类东西大体上有多少。他们说,有22000种以上。这也不能说把所有的日用品仝都包括了。我想,恐怕比这还要多。要把这么多种类的日用品都生产出来,充分满足人民的需要,绝不是一件简单的事情。然而,目前我们连个匙子都造不好,这是极其严重的事情。 目前,增加日用品生产,是我们党所面临的非常重要的问题之一。我认为,最好按照两个方向来解决这个问题。 第一,要大胆地多办些专门生产日用品的工厂。办个日用品工厂并不是什么了不起的事。盖上座有这个会议室那么大的房子,就能生 249 121958 5026 ==========第5026页========== 出各种生活必需品来,这有什么难的呢?这个房子是在材料非常缺的时候用一个星期的时间建成的。因此,要大胆地多办些专门生产日用品的工厂。 第二,要很好地利用现有工厂的生产面积。有必要很好地利用现有的工厂,大大扩充生产日用品的车间。无论是国营工厂,还是生产合作社,都必须生产日用 目前,我们的工业部门,仅国营企业就有840个。据说,日用的种类大致有22000种左右。每个国营企业只要生产10种,就能生8000多种了。另外,如果生产合作社也增加了日用品的生产,那么,生产出我们所需要的那些品种来,并不是不可能的。 因此,从现在开始,每个生产企业都要生产10-15种日用品。相、局长和厂长回去以后,都要估计一下自己的企业和工厂有了多少设备,能生产出多少种日用品来。如果这样从各方面进行研究,发挥创造精神,就能解决很多问题 其次,重要的是不断地供应日用品原料的问题。 要解决日用品的问题,对纤维的需要是最大的。另外,还要有很多毛、皮革、玻璃、木材、钢材、涂料、陶瓷原料等等。这些原材料只要再增产一些就能供应,只有合成树脂问题是一个困难。为了生产合成树脂,化学工业省首先要尽快地盖一座具有几千吨生产能力的工厂。只要生产出合成树脂,就能解决很多日用品原料的问题了。在促进合成树脂生产的同时,也要为增加纤维、皮革、玻璃、木材、钢材涂料、陶瓷原料等的生产而斗争。 再次,机械工业省和其他省要用现有的机床大量制造并供应生日用品所需要的机器。 250 121958 5027 ==========第5027页========== 我国,不实现生产过程的机械化,就不能解决劳动力问题。也只有实现了机械化,才能降低产品成本。因此,大量制造并供应机器,是非常重要的 各省所属的机械厂和修理车间要采取措施,就是多录用些劳动力,也不要让机器闲着,而要制造出更多的生产日用品的机器和加工食品的机器来。这类问题,如果不再分配些劳动力是不能圆满解决的要再分配些劳动力,去让一个班次专门制造生产日用品的机器和加工食品的机器 为了帮助地方工业工厂和生产合作社,每个道都要办一座制造生日用品的机器和加工食品的机器等各种小型机器的小规模综合机械厂。这种综合机械厂,最好置于道人委委员长的管辖之下。 另外,还要大办培养日用品生产技术人员的技术学校。否则,就不能广泛推广生产日用品所需要的技术。最好首先在各道办起综合技术学校。单纯地以为办个专业学校就能解决问题,那是不行的。这个问题,有必要由党中央来研究一下。 如果这样开展解决原料问题和制造机器的斗争,并采取培养技术干部的措施,再把群众的积极性和党的组织力量发动起来,那就没有做不到的事情了。我们要按照这个方向,以全党、全民的运动来开展发展食品加工工业和日用品生产的斗争。 这次仝体会议本应该作出增产多少亿圆的消费品的决议,但是因为没有准确地计算过,所以今天就不想提岀产值指标了。最好以后计算好,再给各道下达指标。 251 121958 5028 ==========第5028页========== 三关于商业 在商业方面,最重要的是使商业工作者认清我们的商业同资本主义商业是根本不同的 我们的国营商业和合作社商业,都是社会主义的商业。我们的社会主义商业已经有十多年的历史了,但是由于没有做好这方面的教育工作,许多商业工作者至今还不大懂社会主义商业和资本主义商业的本质差别。这在商业部门的缺点中是最根本的一个缺点。 社会主义商业和资本主义商业的本质差别在哪里呢? 第一,社会主义商业的目的在于为增进劳动者的福利,给他们提供生活上的方便服务。与此相反,资本主义商业的目的在于欺骗和剥削劳动者。 第二,资本主义商业为了服务于集中在城市的资本家享乐,只偏重在城市,但是社会主义商业则为缩小城乡差别作出贡献。目前在我国,平壤有的商品,白头山麓也都有,无论是平壤,还是白头山麓,商品价格都是一样的。 第三,社会主义商业是有计划地供应按照计划所生产的商品,但是资本主义商业,正像资本主义生产是无政府状态一样,商品的供应和消费也是无计划的。据平壤市人民委员会委员长同志的发言来看,有一些坏人不愿意有计划地供应商品。这和想复辟资本主义是没有不同的。 最后,资本主义商业的利润完全是资本家用来致富的,但是社会 252 121958 5029 ==========第5029页========== 主义商业的利润则是用来为增进全体人民的福利,进行社会主义扩大再生产进行积累的。这也是社会主义商业和资本主义商业的本质差别之一。我们的商业工作者只有认清了这些,才会产生尽量多挣一分钱,多省一分钱的愿望。 同时,我们的工作人员只有认识到社会主义商业的重要特点之是向居民有计划地供应商品这一点,才能搞好社会主义商业。很明显,如果某个商业工作者把商品多卖给了一部分人,那么卖给别人的商品就会相应地少了。例如,像棉织品这样的商品,如果不是有计划地、理地供应,而是胡乱卖掉,那么要解决所有人的穿衣问题的计划就会落空,有些人就会穿不暖,这是不言而喻的。 我认为,我们的商业工作者做不好工作,并不是因为他们人不好,而是因为他们不大懂社会主义商业的本质。正如昨天有位同志在发言中谈到的,由于把商业网点只集中在一个地方,因而一个商店一个时才只有四个顾客,这样是无法搞好商业的。之所以这样搞,当然也可能有坏人故意这么搞,但实际上是因为不懂,才效仿资本主义商业,找繁华的地方去开商店。 因此,对商业工作者来说,最重要的是要进行社会主义教育今天,北半部的社会主义革命要求在流通领域里也消灭中间剥削,对私营商业进行社会主义改造。不彻底消灭残存在流通领域里的中间剥削,就不能彻底完成社会主义革命的任务 再强调一次,社会主义商业的基本目的在于为谋求劳动人民的利益,改善他们的生活服务。即使是遥远的山沟,只要有劳动人民居住,就要去开商店。这是为了给人民的生活提供方便,是为了有计划地供应商品,使所有的劳动者都能均衡地得到商品供应。 253 121958 5030 ==========第5030页========== 这都是为人民的事,只要对商业工作者进行正确的教育,他们怎么会说它不好呢?他们都会全心全意为人民服务的。如果对商业工作者不教这些,而教冷床育秧法,那是无法搞好工作的 这次全会的决议,应该把对商业工作者的教育作为最重要的任务提出来。 对商业工作者的社会主义教育,离开了同他们头脑中的资本主义思想残余作斗争,那是不可设想的。商业工作者头脑里所存在的资本主义思想残余是什么呢?就是不愿意为劳动人民服务,不像对待自己的东西一样来对待国家的商品,而是马虎从事。这些都是来自资本主义思想残余的。用社会主义思想牢固地武装起来的同志们所工作的地方,商品损耗率很低;不是这样的地方,损耗率就很高。 没有思想斗争,革命就无法取得胜利。历史上未曾有过革命不经过思想斗争就取得了胜利的事例,在任何国家也找不到这种经验。因此,在加强社会主义教育的同时,还要强有力地开展同资本主义思想残余的斗争。 其次,有必要大胆地改革我们的商业体制。目前我们的商业体制,是往下灌的体制,这是个缺点。不管它是从哪里搬过来的,只要它不适合我们的情况,就要大胆地改革。 我看,最好把我们的商业体制大胆地改为订货制。或许订货制也不适合实际情况。如果不适合实际情况,到那时候可以再改,有什么可怕的呢? 为了过渡到订货制,需要做些什么呢?需要社会上对零售商店进行监督;郡要设郡商业指导委员会,道要设道商业指导委员会。商业指导委员会要审批订货单。在这里,订货单实际上就等于商 254 121958 5031 ==========第5031页========== 品销售计划了。只有搞好了订货单,订购的商品才好卖出去。因此,搞好订货单是非常重要的。我想,批发商店按照商业指导委员会批准的订货单供应商品,就不会有大差错了。 在商业体制中再一个需要改革的是,要给道人民委员会再赋予种权限。工业品的批发系统要像从前一样由对内外商业省来管理,而供应道人委所在地和主要工人居住区的蔬菜与其他副食品的批发及收购权限,最好给道人民委员会 这样做的话,例如平安南道人委委员长,就要承担向南浦地区降仙炼钢厂、岐阳机槭厂和大安电机厂供应蔬菜等副食品的义务了这么一来,道人委委员长就会在那附近有计划地安排蔬菜生产,设蔬菜收购站和批发站,来有计划地供应蔬菜了。收购合同,可以同附近的农业合作社订,也可以同水产合作社订 最好这样让地方政权机关自己进行一部分供应工作。把一切都由对内外商业省包下来,只会复杂化,又解决不了问题。把蔬菜等副食的供应体制这样改革了之后,如果商店里缺蔬菜和鱼,就要向道人委委员长追究责任了。听说,现在是商店里缺了蔬菜,道人委委员长反而去问对内外商业相呢。为什么连这类事也要由对内外商业相去做呢?商业体制有必要改进这几个方面 另外,商业部门临时工的定员,最好也由道人委委员长来掌握。再次,在培养干部方面,要消除对商业干部的神秘观点。商业干部有什么神秘的呢?对商业工作者来说,没有比对党和人民忠诚更为重要的了。 现在,在商店售货员当中搞好商业的人很多,她们既没有从什么专科学校毕业,也没有丰富的商业经验。她们小学毕业后,从事商业 255 121958 5032 ==========第5032页========== 工作没多久。但是她们比商业专科学校或商业大学毕业的人还强。她们懂得我们所要求的社会主义商业的原则。她们为了为劳动人民服务,登门去找他们。她们还为了多挣一分钱给国家创造利益,煞费苦心。这就是社会主义商业的原则。早稻田大学经济系毕业的人,恐怕也是不容易理解这一点的。他们学的是资产阶级的经济学,所以不懂创造人民的财富、增进人民福利的原理。但是我们的售货员对社会主义商业原则却是十分清楚的。如果说她们有什么不足之处,那就是缺乏起码的会计知识。 如果你们以为资本主义商业的经验对我们会有什么帮助,那就大错而特错了。 所谓资本主义商业的经验,是什么呢?归根结底,那不是别的,就是欺骗人和剥削人的经验。欺骗人,剥削劳动者的经验,对我们有什么用呢?资本主义商业的经验,对我们毫无用处。日本早稻田大学毕业的边东允把我国的商业搞糟了。受了这些有“经验”的人的骗,这多么愚蠢啊。再不要受这种人的骗了。 因此,要坚决丢掉过去的资本主义商业的经验。但这并不是要对过去的干部都加以排斥。要对过去的干部不断地进行教育和改造,使他们成为忠于工人阶级和人民的干部。我们党很早以来就实行了这方针。要用社会主义思想教育过去的干部,使他们能善于为劳动人民服务,善于爱护社会财产,善于有计划地分配商品,善于有计划地积累利润。但是,怎么也改造不好的人,就只好把他撤掉了。我们也没欠他们官职的债。 要大胆地提拔忠于党和人民的新的干部。要提拔这样的人:为了更方便人民,为了给国家多挣一分钱,拎着包袱,东奔西走,鞠躬尽 256 121958 5033 ==========第5033页========== 瘁。我们有的是这样的人。要对这样的人进行了三至六个月的培训,然后大胆地提拔他们,让他们工作一段时间之后再组织他们学习。商业部门如果不这样彻底改造过去的千部,大胆地提拔新的干部,来加强干部队伍,就不能改进这一部门的工作。 最后要强调的是地方人民委员会要加强对商业工作的责任感的问题。关于加强对内外商业省的责任感,是经常强调的问题了,所以不再谈了。 地方人民委员会特别是市人民委员会应当把商业看作是自己的首要工作。目前,我们的城市,无论是哪里,剥削者几乎都不存在了,而居住的是工人、职员等劳动者。城市居民都是社会主义建设者。因此,对市人委委员长来说,还有什么比安定并改善他们的生活更重大的任务呢?劳动人民为国家和社会,每天都在积极忘我地工作,除了做改善他们生活的工作而外,市人委委员长还有什么事可做呢?市人委委员长一早就要起来,首先到市场去了解当天早晨鱼和蔬菜上市的情况,晚上再转一圈,去了解销售的情况。首先要去做这样的工作。过去,平壤市人民委员会委员长没有做这样的工作。就是节日临近了,也没想去办1公斤肉来卖。这样是不行的。节日临近了,就应该想到多办些肉来,也要想到多办些鸡蛋来卖,如果实在没办法,那么,就是排骨,也要想办法多弄些来。要这样地关心商业。 社会主义的商业本质上是对居民的供应工作。因此,为了提高劳动人民的生活水平,发展商业是十分重要的。 市人民委员会或市党委员会如果把商业看作是无关紧要的,而置之不顾,那就是很大的错误了。道人民委员会也一样。道人委委员长无论到哪里,都要首先去看看商店,了解有哪些商品,哪些商品脱销 257 121958 5034 ==========第5034页========== 了,为什么脱销,商品的质量为什么差,等等,帮助解决困难问题,并要把这看作是自己的重要任务。 这次全体会议以后,党组织要狠抓商业,领导这一部门使其在工作中出现根本性的变化。 四关于对外贸易 在对外贸易方面,最重要的是获得信用的问题。对外贸易不能强加于别人。要搞贸易,不仅我们要有这种需要,而且对方也要有这种需要。 不管我们怎样均衡地进行生产,也不可能把我们所需要的全都生立出来,我们要活下去,就得同外国互通有无,我国没有的和不够的就要进口,有富余的就要出口 要想买好卖好,就要获得信用。然而,目前我们在对外贸易中失去了信用。为什么失去了信用呢?第一,是因为商品的质量差;第二,是因为没有按时交货,所以失去了信用。这是非常不好的事情。对外贸易方面,在兄弟国家之间也要有信用。因此,我们一旦答应提供的商品,就是天塌下来也一定要提供,并且要提供质量好的商品。丧失信用,这是关系到国家体面的问题。因此,在对外贸易中失去信用,损害国家的威信,是不能容许的。一定要严格遵守合同。旦订了合同,就决不应该有退不退的问题。 迄今为止,我们是接受兄弟国家的援助的,兄弟国家又了解我们由于战争而十分困难的情况,在一定程度上待我们宽让一些,于是我 258 121958 5035 ==========第5035页========== 们的人就对此习惯了,毫无纪律地胡乱搞起了对外贸易。从现在起,不要再这样搞了。一旦订了合同之后,就不允许再要了 其次,要开展获取更多外汇的斗争。五年计划期间,外汇情况较紧张。因此,明年进口要减少10%左右,出口要增加20%左右,并要为此而斗争。 今天我想谈的大体就是这些。 259 121958 5036 ==========第5036页========== 切为了祖国的繁荣发展 1958年6月11日在第二届最高人民会议 第三次会议上的讲话 议员同志们! 今天我们将通过在我国历史上具有巨大意义的关于第一个五年计划的法令。 解放后,朝鲜人民把政权掌握在自己的手中,实行了土地改革业国有化等各项民主改革,从而能够为自己的福利而有计划地发展国民经济了。 我们在共和国北半部实行计划经济已经有十多年的历史了。在这期间,我国国民经济的有计划的发展,清楚地显示了它的优越性。我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,坚定地依靠社会主义计划经济的优越性,在战前和战后时期的恢复和发展国民经济中取得了巨大的成就。我国实行了计划经济,这就使我们在激烈的战火中也能够为战争的胜利而机动灵活地、合理地调动国内的一切潜力了。 我们在有计划地发展国民经济方面积累了许多经验。在战前就已经执行了两个一年计划。假如敌人不发动武装进攻,我们是有可能胜 260 121958 5037 ==========第5037页========== 利地完成当时的两年计划的。我们在战后极其艰苦的条件下还完成了 三年计划。 然而,目前正在执行的五年计划,在我国历史上还是第一个。今天,我们在最高人民会议上将正式通过实际上已在执行的这个第一个 五年计划的法令,这一事实,在我国国民经济的发展上,在我国人民的政治、经济生活中,是具有历史意义的。 这首先意味着建立在共和国北半部的人民民主制度得到了进步的巩固,我国经济的基础得到了加强。五年计划和为期一两年的计划不同,它所规划的是更长远的国民经济发展前景和更长期的大规模建设。因此,如果不奠定相应的经济基础,执行五年计划是根本不能设想的。 战后,朝鲜人民在我们党的领导下,经过艰苦的斗争,战胜了无数的困难和障碍,才奠定了这样的经济基础。 的确,由于战争,我们的国民经济遭到了惨重的破坏。停战初期,我国的经济状况非常困难,简直难以言状。我们没有钢材,没有水泥,也没有化肥,连吃的穿的都非常缺乏。绝大部分工厂企业遭到了破坏,城市和农村变成了一片废墟,我们的人民丧失了几乎所有的房屋和家具。 但是,这一切都已经成为过去的事了。由于我们党的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的政策,和全体劳动人民为实现这一政策而进行的忘我劳动,我们在战后不过三、四年的时间内就大大改善了一度很困难的人民生活,恢复了工业和农业,进一步加强了我国的经济基础。冶金工业、电力工业、煤炭工业、建材工业、化学工业等基干重工业部门都得到了恢复,并在新的技术基础上得到了改建和扩 261 121958 5038 ==========第5038页========== 建。建立了自己的机器制造工业,奠定了轻工业基地。农业实现了合作化,粮食生产有了迅速的增长,基本上能够解决人民的口粮问题了曾经变为废墟的城市和农村,以新的面貌兴建了起来,人民的物质文化生活水平有了显著的提高。 这一切就是我国能够过渡到执行长期的远景计划—五年计划的牢固的物质技术基础。 苏联、中华人民共和国和其他各人民民主国家人民的巨大的经济及技术援助,在我国战后经济的恢复建设中起了很大的作用 在战后时期,如果我们不优先发展重工业,不恢复被破坏了的经济,而把兄弟国家的援助和我国的内部资源主要用于人民的个人消费,那么,我们就不可能奠定自己的经济基础,今天也就不可能制定旨在进一步发展国民经济和提高人民生活水乎的五年计划了。我们党战后时期经济政策的巨大意义在于:它使我们能够最合理、最有效地利用兄弟国家的援助和我国的内部资源,在短期内提高了人民生活水平,基本上奠定了进一步发展我国国民经济的自立的基础。 正是在这样的基础上,我们才能够执行第一个五年计划,今天才能够通过这个具有历史意义的关于第一个五年计划的法令。 第一个五年计划是向全体人民揭示出共和国北半部社会主义建设的明确的前景,也是他们的斗争纲领。 过去,朝鲜人民在日本帝国主义的殖民统治下过着暗无天日的生活。他们别说是展望一年以后的前景,就是明天一天也是无法预见的。但是,今天我国的工人、农民等全体劳动人民,不但能预见自己的明天,而且能展望远大的前程。今天,我国劳动人民预先就能够明确计划不是一两年而是五年内要做的事情。我国人民已清楚地知道: 262 121958 5039 ==========第5039页========== 从1957年到1961年的五年内要做什么,完成了这些任务以后我国的国民经济将上升到什么样的水平,自己的物质文化生活水平将提高到什么样的程度。这将进一步鼓舞和推动劳动人民的生产斗争,更加坚定他们对光明的未来和胜利的信心。 向五年计划过渡,意味着我国国民经济的发展进入了新的更高的阶段。战前的两个一年计划和以后的两年计划以及战后的三年计划都是以恢复为基本任务的。由于激烈的哉争,我国国民经济的发展被推迟了好几年,恢复的时间比别的国家长得多。实际上,我们是经历了战前和战后两次恢复时期 我们胜利地完成了恢复发展战后国民经济的三年计划,从而基本上结束了由于战争而竞至拖了十多年的艰巨的国民经济恢复工作。 当然,五年计划里也不是没有恢复的因素。完成三年计划的结果,总的说来,经济发展大大超过了战前水平,并且进行了不少技术改造,我国的经济基础进一步得到了加强,但部分地说来,还有一些尚未完仝恢复。五年计划期间,我们要完全修复尚未全部修复的工厂企业,完全医好至今还残存的一部分战争创伤。 如上所述,五年计划里虽然还有一部分恢复任务,但它的主要任务已经不是恢复,而是对国民经济逐步地实行技术改造。三年计划期间的问题,是修复被破坏了的厂矿企业,把工业和农业生产恢复到战前水平;而五年计划期间的基本问题,则是从技术上改造工厂,进步加以扩大,并且建立新的工厂,把工业和农业生产提高到新的水平。 今天,我们可以说,我国的国民经济已经进入了技术改造时期。这是我国经济发展和我国人民生活中的巨大转变。我国五年计划不同于以前的一切计划的重要特征之一,就在这里。 263 121958 5040 ==========第5040页========== 同时,我国第一个五年计划是在新的社会经济条件下,也就是社会主义在城市和农村取得了决定性胜利的条件下执行的 战前的国民经济计划,是在个体农民经济几乎完全统治着农村资本主义因素在城市和农村还占有不小的比重的条件下执行的。1949年,社会主义经济形式的比重,在工业总产值中占90.7%,但在农业总产值中只占3.2%,在零售商品流通总额中占56.5%。那时,农村还没有社会主义的集体经济,在流通部门私营商业还有相当大的影响力 但是,如今,情况发生了根本的变化。1957年,社会主义经济形式在工业总产值中所占的比重达98.7%,在零售商品流通总额中达 87.9%。今天,在农业方面,总农户数的98.6%以上已经参加了合作社 这说明什么呢?这说明我国已经为进一步促进生产力的发展、使全体劳动人民从剥削中解放出来、进一步改善自己生活创造了社会经济条件,还意味着我国计划经济已经把国民经济的所有部门都包括了进来,经济发展中的自发性因素进一步受到了限制。 个体农民经济在农村占统治地位的时候,我们不可能完全有计划地发展农业。当时的农业计划,是为了兼顾国家和农民的利益而调整农业发展的,不是完全的计划经济。同时,私营商业在城市和农村还占很大比重的时候,是不可能充分实现商品流通的计划化的。这种小商品经济和资本主义因素,曾经是阻碍实行计划经济并产生自发性的根源。 但是,在农业实现了合作化、社会主义商业占绝对优势的条件下,我们就不仅能够有计划地发展工业,而且能够有计划地发展农业和商 264 121958 5041 ==========第5041页========== 业了。现在,基本上清除了在我们的国民经济中同计划性相对立的自发性因素。因此,五年计划与过去的计划不同,它已经把国民经济的所有部门都完全包括了进来,同时还更深入到了所有的部门 同志们! 第一个五年计划是根据朝鲜劳动党第三次代表大会明确指出的基本方向制定的。正如我们的党代表会议决议和法令草案指出的那样,第一个五年计划的基本任务是:在共和国北半部进一步巩固社会主义经济的基础,基本上解决人民的衣食住问题。 五年计划的这一基本任务,正确地反映了我国经济发展的客观要求。 在我国,社会主义生产关系已在工业和农业等国民经济所有部门取得了决定性的胜利。这是伟大的革命变革。我们已经基本上完成了这一变革,从而为迅速发展生产力开辟了广阔道路。 但是,我国生产力的发展还处于很低的水平。虽然工业和农业在战后三年计划期间以很快的速度得到了恢复和发展,但是由于日本帝国主义长期殖民统治的恶果和严重的战争创伤,生产力的发展水平还是很低的。我们的工业还没有充分地以现代技术装备起来,还没有完全克服日本帝国主义统治时期遗留下来的殖民地畸形状态。现在,我们的工业还没有发展到能够以现代技术来装备国民经济所有部门的程度。由于工业落后,我国农业主要还是以手工业技术为基础的 因此,今天我国虽然已经基本上确立了社会主义生产关系,但是社会主义的物质及生产基础还是薄弱的。 要建设社会主义社会,仅仅实现生产关系的社会主义改造是不够的。与此同时,还要进一步加强社会主义的物质及生产基础,以便用 265 121958 5042 ==========第5042页========== 现代技术把国民经济的所有部门都装备起来。在社会主义生产关系基本上取得了胜利的情况下,技术改造就成为最迫切的任务了。工业、农业、运输业和基本建设等国民经济的所有部门迫切需要的就是新的技术。不进行技术改造,就无法使我国国民经济继续发展,就无法进步巩固和发展业已建立的社会主义生产关系,也无法进一步提高人民的生活水平。 目前,我国经济发展最基本的要求,就是依靠已经确立的新的社会主义生产关系,促进国民经济所有部门的技术改造,进一步巩固社会主义的物质及生产基础。因此,旨在进一步巩固社会主义经济基础的社会主义工业化,就成为第一个五年计划的基本任务了 在我国,社会主义工业化的任务不可能在短时间内完成,而应该逐步地完成 我们要在第一个五年计划期间打下社会主义工业化的牢固基础,从而完全消除我国工业的殖民地畸形状态和技术的落后状态,逐步推进国民经济各部门的技术改造。这样,到了第二个五年计划期间,就要进一步加速社会主义工业化,从而以现代技术重新装备国民绎济所有部门,奠定能够进行更大规模的基本建设的物质技术基础。只有这样做,才能进一步巩固社会主义经济的基础。 社会主义生产的目的,在于满足人民不断增长的物质文化需要。发展生产力和进一步加强社会主义经济的基础,归根结底,也就是为了进一步提高人民的生活水平。 不断地改善人民的物质文化福利,是我们党活动的最高原则我们党和共和国政府一向努力提高我国人民的生活水平,为他们谋幸福。 266 121958 5043 ==========第5043页========== 在战后时期,由于我们党的正确政策和劳动人民的忘我劳动,使受到战争摧残的我国人民的生活,在短时间内得到了显著的改善。但是,由于战争灾害极其严重,我国人民的生活仍然处于并不富裕的状态,他们的衣食住问题还没有得到解决。因此,基本上解决人民的衣食住问题就成了第一个五年计划的迫切任务。 我们要在五年计划期间完全解决粮食问题,基本上解决穿的问题,显著地改善住宅条件,以进一步提高我国人民的生活水平。 当然,随着生产的发展和人民生活的改善,人民对衣食住的要求将不断提高。因此,更充分地满足人民不断增长的物质文化需要的任务,仅用一个五年计划是完不成的。这是我们长期的斗争任务。第一个五年计划完成后,战争在人民生活上所造成的灾害将完全被消除,我国人民的生活将达到比战前高得多的水平。从我国人民现在的生活情况来看,这将是一个巨大的进展。 要胜利地完成五年计划的基本任务,就要继续彻底执行我们党关于保证优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济政策。这是我们从停战以来一直坚持的、其正确性已经为现实所证明了的我们党经济政策的基本路线。 不优先发展重工业,就不能打下社会主义工业化的基础,也不能解决人民的衣食住问题。 我国原来就有一定的重工业基础,在战后三年计划期间它又得到了很大的改造和进一步的扩大。我国已经建立的重工业基地,是发展整个国民经济的基础。我们要继续优先发展重工业,同时把轻工业和农业提高到新的水平 第一个五年计划的基本任务规定,要把经济建设和人民生活安排 267 121958 5044 ==========第5044页========== 好,也就是说,要把积累和消费最合理地结合起来。 在我们的制度下,不论是积累还是消费,同样都是为全体人民的利益服务的。可以说,积累就是为了今后的消费。今天我们把材料、劳动力和资金投入到工厂企业及其他各项事业的建设上去,其目的就在于今后进一步提高人民的生活水平。因此,从长远来看,积累和消费是一致的。 但是,我们在第一个五年计划期间,如果因为要为将来着想,因为要加强社会主义经济的基础,就片面地只注意积累而忽视消费,那么,就不能改善人民生活,也不能完成基本上解决人民的衣食住问题的任务。 与此相反,如果因为要提高人民生活水平,解决他们的衣食住问题,就只偏重于消费而忽视积累,那么,就不能奠定社会主义工业化的基础,归根结蒂,将会给人民生活带来很大的损失。为了规定积累和消费的正确比例,重要的是要从我国具体的经济状况和五年计划的基本任务出发,全面地考虑积累和消费。 战后时期,我们党在制定自己的经济政策时坚持了这样的原则为了加强经济的基础,有计划地提高人民的生活水平,而迅速增加积累;同时还要为了满足人民生活当前的需要,而同时增加消费。实际生活证明了这个原则的正确性。 我们今后也要在有计划地增加积累的基础上同时增加消费。我们要清楚地告诉仝体劳动人民,只有进行广泛的基本建设和技术改造,继续扩大和发展生产,才能不断地提高人民的生活水平;同时,还要同不关心人民不断增长的物质文化需要的现象作斗争。同志们! 268 121958 5045 ==========第5045页========== 第一个五年计划的完成,将使我们的社会主义经济建设得到巨大的发展。我们的工业和农业等国民经济的所有部门,将发展到新的更的水平,我国人民的生活将得到进一步的改善 五年计划首先规定了工业生产的飞快的增长速度。在五年内,工业总产值将增加到2.6倍以上。我们的工业,在五年计划的最后一年 1961年一年生产的工业品,将比整个战后三年计划期间生产的立品多得多。 随着工业生产的这种迅速发展,我国主要工业品产量,按人口平均计算将达到相当高的水平,即:电力970度,煤炭1000公斤,生铁和粒铁共90公斤左右,钢68公斤,化肥64公斤,水泥200公斤,布匹20米以上,捕鱼量达65公斤。 五年计划期间,我国工业的质的构成将发生根本的变化,它的技术基础将进一步加强。由于保证了优先发展重工业,到1961年生资料的生产在工业总产值中所占的比重将达到61.3%。燃料、动力基地将得到进一步的加强,原料和半成品的生产将变为成品生产,机器制造工业将更加扩大。到了五年计划末,除了大型的和特殊的机器设备外,我国大量需要的中、小型机器设备和各种零件基本上要依靠自己的机器制造工业来生产和供应。 在人民消费品生产方面,我们准备进一步发展纺织工业,革新食加工工业和日用品生 在所有工业部门,将普遍地进一步实现生产工序的机械化,在相当大的程度上进行技术改造,增加品种,进一步提高产品质量。所有这些,意味着我国工业将以空前的高速度发展,完仝消除它的殖民地畸形状态和技术上的落后状态,进一步巩固自立的基础。 269 121958 5046 ==========第5046页========== 这样,在五年计划期间,我国工业将充分供应迅速发展国民经济所有部门和解决人民衣食住问题所需要的各种生产资料和消费资料,并奠定今后以现代技术重新装备国民经济所有部门的物质技术基础。 我国农业的发展前景也是很宏伟的。1961年的农业总产值将增加到1956年的两倍以上,其中粮食总产量将增加到131% 日本帝国主义统治时期,北朝鲜一直是粮食不能自给自足的地,直到最近几年,我们在解决粮食问题方面还有相当一部分是依靠进口的。但是,我们已经基本上解决了这个问题。完成了第一个五年计划,我们就能做到粮食完全自给自足 在农业方面,我们打算用比发展粮食生产还要快的速度来发展经济作物生产、畜牧业、果木业和养蚕业等 在解决纤维原料方面,亚麻和人造纤维特别具有十分重要的意义。我们在两江道等山区大力扩大亚麻种植面积的同时,还要大量栽植适于作人造纤维原料的各种树木,而在西海岸地区则要大量种植芦苇。 畜牧业,要以农业合作社的公养为主,但不要大集体地,而要根据我国自然地理条件小集体地发展,并把农民的私养同它很好地结合起来。 为了进一步发展果木业,我们提出了开展五年内营造10万町步果园的运动。农民正在有效地执行这项任务。 这样,我国农业将从只偏重于粮食生产,甚至连粮食生产也没有很好解决的落后经济转变为发达的多种经济,不仅能够解决粮食问题,而且能够供应劳动人民以大量的肉类和水果,还能向纺织工业供应原料。 270 121958 5047 ==========第5047页========== 五年计划期间,农业的物质技术基础将进一步得到加强。 五年计划期间,还将依靠国家的巨额投资和农民自己的资金继续广泛地建设灌溉工程和治河筑堤工程。水田将变成旱涝保收田,旱田也将建立灌溉系统,农田保护面积也将进一步扩大。 五年计划期间,我们要展开积极的斗争,把大约60万町步的水田变为旱涝保收田,同时争取在一部分旱田里也建立灌溉系统。从而把我国的农业变为年年都能获得高产的巩固的经济。 在我国农业中,化肥对提高每町步的平均产量具有十分重要的意义 前面已经说过,到1961年,化肥的产量,按人口平均计算将达到64公斤,肥料的品种构成也将适应我国的土壤条件得到显著的改善。去年在平安南道农业合作社管理干部会议上,农民们曾提出,如果每町步水田能施400公斤化肥,每町步旱田能施200公斤化肥,那么每町步水田就可收5吨,旱田就可收2.5吨粮食。到第一个五年计划末或第二个五年计划期间,我们就能充分满足农民的这个要求了。 另外,在五年计划期间,农业部门的拖拉机台薮将显著增加,还将供给农村不少载重汽车,其他各种农业机槭和农具的供应量也将进步增加。 如上所述,我国的农业将建立起灌溉系统,化肥的需要也将得到保障,并将逐步地发展机槭技术 为了保证扩大再生产的高速发展,改善劳动人民的住宅条件,我们要在五年计划期间广泛进行基本建设。 今天,没有一个国家像我国这样大规模地进行基本建设。由于日本帝国主义长期的殖民统治,我国本来就落后,特别是又遭受了严重 271 121958 5048 ==========第5048页========== 的战争灾害,因此,我们应该比任何国家都更多地进行建设。要恢复、改建、新建和扩建工厂企业及其他各种生产设施,还要大力建设住宅和文化福利设施。要建设灌溉工程,修筑水库,兴修很多河堤。要修筑更多的铁路和公路,还要修复港口。 在这里,同生产建设一样,住宅建设也成了一项重要的任务。城市和农村在大力建筑新式住宅的同时,还要更多地建设托儿所、幼丿园、诊疗所、洗衣房等各种文化福利设施,从而大大地改善我国劳动人民的住宅条件,使他们能够把生活搞得更加文明。 我们需要建设的东西非常多。因此,建设得更快、更省、更坚固和实用,这在我国特别重要。为此,建筑要采用装配式方法,要加强各种建材的生产,实现建筑的机械化,进一步提高建筑的技术水平。我们党很早以前就提出了这些任务 经验证明,我们是能够用装配式方法搞建筑,是能够实现机槭化的。平壤市的建设者响应党的号召,决心在今年建筑起相当于年初计划的3倍的住宅,而且正在有效地实现自己的决心。我们在住宅建设中,要全面过渡到装配式建筑,在厂房建设中也要广泛采用这种方法。要进一步增加水泥和钢筋的生产,增加建筑构件和各种砌块的生产,供应更多的建筑机械,大量培养建筑技术人员。只有这样,才能胜利地完成摆在我们面前的宏大的建设工作。 在工业、农业等国民经济所有部门得到迅速发展的同时,工业在国民经济中的领导作用将更加加强。五年计划期间,工业和农业的比重将发生显著的变化。工业在工农业总产值中的比重,在战前1949年为46.7%,1956年为60%,1961年将达到70%左右。这样,我国就将从落后的农业国变为自立的工业农业国了。 272 121958 5049 ==========第5049页========== 第一个五年计划期间,不仅生产力将迅速发展,而且社会主义生产关系也将更加扩大和巩固,社会主义经济在城市和农村中将成为唯的形式。个体农民经济将完全实现合作化,私营工商业也将实行社会主义改造。一切形式的剥削制度将最终地被消灭。 工人、农民等全体人民,将作为既不剥削人也不受人剥削的社会主义劳动者,共同劳动,共同过幸福生活。毫无疑问,我国人民的生活将更加富裕、更加文明、更加幸福愉快。议员同志们 第一个五年计划展示了社会主义建设的宏伟前景。而这个前景不是轻易就能实现的。在执行五年计划的过程中会有许多困难。但是,我们能够克服一切困难。 朝鲜人民在战争时期和战后恢复时期,经受了许多困难和考验我国人民英勇地进行了斗争,击退了敌人的武装侵略,捍卫了自己祖国的独立和荣誉。我们在战后时期,在那样艰苦的条件下,也恢复并进一步发展了遭到破坏了的经济,显著改善了遭到摧残的人民生活。我们党在国际反动派猖狂地掀起“反苏反共”浪潮、国内有美帝国主义和李承晚匪帮加紧进行破坏活动、党内又有反党宗派分子向党发动进攻的十分复杂的形势下,毫不动摇地更高地举起马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,动员群众战胜了一切困难,从而进一步加强了我们队伍的统一和团结,更加巩固了我们的社会主义阵地。任何力量,任何困难,都没能阻挡住由朝鲜劳动党领导的我国人民波澜壮阔的前进步伐。我们的斗争曾经是艰苦的,但是我们却在这斗争中取得了伟大的胜利 我们已经为社会主义建设的新高潮奠定了牢固的物质基础。我们 273 121958 5050 ==========第5050页========== 有着社会主义工业和合作化的社会主义农业。 以工农联盟为基础的各阶层人民的团结,在新的社会主义基础上得到了进一步的加强。 我国人民通过艰苦的斗争和严峻的考验,更加坚信党的政策的正确性及其生命力,更加深刻地认识到自己的伟大力量。人民群众无限热爱一向领导他们走向胜利的我们的党,并且紧密地团结在它的周围。他们亳不犹豫地把自己的命运寄托于我们党,为了执行党所提出的任务不惜献出自己的一切力量和才能。 党和人民的牢不可破的统一,人民对光明的未来和胜利的坚定信念,这是我们战无不胜的力量的源泉。 我们还有强大的社会主义阵营的积极支持和援助。同兄弟国家的经济合作和这些国家的援助,正在进一步促进我国的社会主义建设,进一步鼓舞我国人民的斗争。 这一切,使我国人民创造新生活的斗争发生了巨大的变化。在执行朝鲜劳动党中央委员会1956年12月全会决议的过程中,我国劳动人民的生产斗争和国家经济生活的所有领域,都发生了巨大的变化。1957年,我们英雄的工人阶级发挥无与伦比的创造精神、才能和忘我的劳动精神,以117%的成绩超额完成了繁重的工业生产计划。1957年的工业总产值比前一年增加了44%。这是创记录的发展速度。到了今年,我国工人的生产斗争更加高涨,他们创造着惊人的奇迹,已经超额完成了第一季度的工业生产计划,并且正在超额完成第 二季度的计划。 我们的工人和技术人员,提前一年建成了具有13.6万吨生产能力的兴南硝铵厂。我国工人完全用自己的力量在不到一年的短时间 274 121958 5051 ==========第5051页========== 内,在黄海钢铁厂建成了具有25万吨生产能力的雄伟的高炉和具有30万吨生产能力的炼焦炉。 由于平壤市建设者和青年学生响应党的号召,发挥了劳动热情,民主首都平壤市的面貌正在一天一天地改变。平壤市的建设者,仅在 五月一个月中,就建筑了2313户的住宅,并且已经动员起来,争取今年内建筑起2万户的现代化多层住宅。 坚定地走上了社会主义道路的数百万农民,在发展农业方面取得了巨大的成就。去年,我国农民战胜了数十年来罕见的严重干旱,生了320万吨粮食。这是我国历史上未曾有过的大丰收 今年,农民广泛采用了冷床育秧法、棉花营养钵育苗法等各种先进农业生产技术,并为掀起农业的新高潮而进行着斗争。尽管气候条件不利,但各农业合作社仍然出色地完成了播种,并且即将结束插秧。全体人民正在支援农民及早完成插秧任务和抗旱的斗争。 在生产飞快发展的同时,文化革命也在迅速地进展。由于劳动人民发挥了积极性和热情,中等义务教育制在许多地方已经付诸实施。边工作边学习、边学习边工作的风气,在全体劳动人民中进一步发扬起来。所有的人都努力把街道和村庄、工作场所和家庭打扫得干干净净,拾掇得更漂亮、更文明。 在劳动人民中,爱劳动、互相帮助、共同劳动、一起过幸福生活这种新的美好的社会主义道德风气,正在树立起来。 我国没有闲人,大家都怀着无限自豪的心情和对未来的信心,为国家和社会的利益,为自己的幸福而工作。长期遭到压抑和蔑视的朝鲜人民的智慧、才能、创造精神和热情,今天得到了全面的发扬在我国,社会主义革命和社会主义建设已经进入了高潮。今天, 275 121958 5052 ==========第5052页========== 我国正在飞跃发展,整个社会面貌正在沿着社会主义的道路迅速变化。党在群众中的威信进一步提高了,群众钢铁般地团结在党的周围全体劳动人民响应党的号召,跨上千里马,朝着社会主义向前奔驰在城市和农村,在工厂和矿山,在渔场和牧场,劳动人民的革命干劲和劳动热情非常高涨。 这一切,标志着我国出现了历史上未曾有过的革命大高潮这是只有把政权掌握在自己手中的人民才能做到的。我国人民永远不会忘记长期遭受封建王朝的压迫,和过了将近半个世纪的日本帝国主义殖民统治下的奴隶生活的历史。曾经在这种压迫和剥削下呻吟过的人民,觉悟得更快,这有什么可奇怪的呢!我们应该比谁都觉悟得快。 过去没有掌握过政权、一直遭受蔑视的我国人民,既然自己掌握了政权,就决心维护这个政权,决心作为这个社会的主人把这个社会建设得很美好,这种气概,怎么能说是偶然的呢!何况,我国人民原来就贫穷,又加上在战争中遭到了破坏,一切都缺乏,生活不如别人,比别人落后。他们为了生活得好,为了日子过得不比别人差而快步前进,快步前进还嫌不够,而更快地向前飞奔,这是多好的事啊! 的确,我们必须快步前进,这是群众的意志和要求。群众的这种革命意志,是任何力量也阻挡不住、挫折不了的 我国社会主义建设出现的这种大高潮,说明我们一定能够提前完成五年计划。 我们的任务是:为了超额完成五年计划,进一步促进北半部的社会主义建设,而正确地组织和引导群众的高涨的革命干劲。 要始终依靠群众进行工作,及时了解他们的要求。不要跟在群众 276 121958 5053 ==========第5053页========== 的后面,而要站在他们的前头,调动和发挥群众的全部热情和创造精啡,引导他们走向新的更大的胜利。 可以满怀信心地说,无论第一个五年计划的任务多么宏大,多么艰巨,朝鲜人民一定能够完成和提前完成这个任务。 朝鲜劳动党和共和国政府的经济政策,反映了北半部国民经济发展的合乎规律的要求,同时也反映了向往我们祖国和平统一和自主独立的仝体朝鲜人民的民族利益。 我们将通过完成五年计划,来进一步促进没有剥削和压迫、人人都能过幸福生活的新的社会主义社会的建设。我们还将通过完成五年计划,完全肃清旧社会遗留下来的我国国民经济的殖民地附属性和落后状态,更加牢固地奠定民族经济的自立基础。 共和国北半部的社会主义建设和自立绎济基础的建立,将更加鼓舞和推动南朝鲜人民反对美帝国主义和李承晚匪帮、争取和平统一祖国的斗争。它还将成为今后我们祖国繁荣发展的牢固的物质基础。我们将胜利地进行我国的社会主义建设,从而可靠地保卫社会主义阵营的东方前哨,并对促进社会主义在东方的胜利作出贡献。争取完成五年计划的斗争,是在北半部建设社会主义的斗争,同时也是促进祖国和平统一的斗争,是争取我们祖国的繁荣发展和我们民族将来兴盛的斗争。这也是我们的国际主义义务。 工人、农民、职员、青年学生、企业家和商人,无论是谁,参加这一神圣的斗争都是无比光荣的。 全体人民要更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,在完成第一个五年计划的生产斗争中,毫无保留地发挥出一切才能、力量和热情。 277 121958 5054 ==========第5054页========== 荣誉军人不要玷污在祖国解放战争中建立的丰功伟绩 1958年6月23日同新义州荣军生产作业所 龙川分厂荣誉军人的谈话 我们要为荣誉军人创造能够过好文化生活的一切条件。按规定,作业所经理基金的50%本应该用作荣誉军人的文化福利费,可是现在没有这样做。今后要按规定办 要经常给荣誉军人同志们放电影。为此,最好把道里的放映机调来给这些同志,使荣誉军人们能够经常看到电影。还要给荣誉军人充分提供娱乐器具,使他们乐观地生活。 要给荣誉军人供应足够的材料,以使他们的生产不受影响。现在荣誉军人们说因为材料供应不上,完成计划有困难。这些同志都有一定要完成国家计划的精神,只这一点就是非常好的。荣誉军人的劳动,主要目的不在于生产更多的产品。让荣誉军人进行劳动,为的是让他们在劳动中锻炼身休,使他们在生活中不感到无聊。所以,他们生产家具,也不会需要很多的木材。然而,为什么连这点木材都不能供应呢?如果确因水丰水库的水位下降,不能放木排运 278 121958 5055 ==========第5055页========== 来,那么,就是用火车也要把木材运来供给他们。 荣誉军人不仅要把工作做好,而且学习也要搞好。最好按照你们的意见,工作八个小时有困难就工作六个小时,其余两个小时进行学习。你们都是工农子弟,过去没有正规地念过书就参了军,又复了员。所以,从现在起要努力学习,掌握技术知识。 为了让荣誉军人学习,我们准备将来在工厂开办荣军学校,配备上专业学校教员。最好道里也要办个商业干部学校,招收荣誉军人入学学习,然后分配他们到商店去当经理。他们在祖国解放战争时期英勇作战,用鲜血保卫了祖国的每一寸土地,今天,他们不会连个商店都管理不好的。只要让荣誉军人学习,他们是完全可以成为商业流通部门的管理干部去进行工作的。 荣誉军人绝不要玷污过去在战斗中建立的丰功伟绩。你们在生活中绝对不要情绪忧郁、悲观,从而过度饮酒,或者作出扰乱社会秩序的行动。你们要像在祖国解放战争时期在前线同美国鬼子勇敢作战那样,今天在后方也要带头教育人民群众,在日常生活中起模范作用。迄今为止,荣誉军人一直是忠于党和祖国的,今后也要继续为我国革命的胜利做好工作。你们要提高革命警惕,同一切损害党和革命利益的不良现象进行坚决的斗争,始终要依靠党去生活。 279 121958 5056 ==========第5056页========== 平安北道在社会主义建设的现阶段所面临的几项任务 1958年6月23日对平安北道领导干部的讲话 这次我视察了平安北道的国民经济各部门,通过同干部们的谈话清楚地了解到:道内全体人民都紧密地团结在党中央委员会的周围,干劲冲天,正在积极地进行着自己的工作,严格遵照党的经济政策,有力地推进着经济建设。 1956年4月,我来到平安北道,向平安北道党组织提出了1957年要生产56万吨粮食的任务。去年平安北道生产了58万吨粮食,超额完成了这项任务。我还曾向他们提出用芦苇生产纸浆的任务,这项任务也正在有效地完成着。 机槭工业部门尽管有过许多困难,但仍然取得了不少成绩。大大扩建了机械厂,为将来进一步发展机械工业,奠定了牢固的基础 平安北道的各机械厂都很好地完成了党交给的艰巨任务。北中机械厂大量生产了热球式发动机,对发展水产业作出了巨大贡献;乐元机械厂正在出色地完成着大量生产汽车起重机、塔式起重机等各种建筑机械的任务。 280 121958 5057 ==========第5057页========== 总之,可以说,平安北道党组织坚决遵循党中央委员会提出的路线,很好地组织和动员人民群众进行了经济建设。 借此机会,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向平安北道的领导干部和全体劳动者表示感谢。 平安北道在过去一段期间里取得了很大的成绩,目前又正在按计划顺利地进行着经济建设,但是同我国人民的要求和党的期望比起来,这只不过是初步的成绩。所以,平安北道不要为已经取得的成绩自满,而要更快地前进,去争取更大的胜利。否则,就不能满足为建设社会主义而跨上千里马飞驰的我国人民的需要,就不能胜利地完成党所提出的任务。 现在,我想谈谈平安北道在社会主义建设的现阶段所面临的几项任务 在工业方面,平安北道面临的最重要的任务,是迅速发展机械工业 今天,发展机械工业,是为了迅速发展国民经济而摆在我们党面前的最重要的任务之一。不发展机械工业,就不能进行国民经济各部门的技术改造;不发展技术,社会主义建设就寸步难行。能不能胜利完成国民经济五年计划,归根结蒂,也取决于机械工业的发展。如果机械工业得到了迅速的发展,五年计划也就可以随之提前完成,否则,国民经济各部门在执行五年计划的过程中就会受到影响 在发展我国的机械工业方面,平安北道负有极其重大的责任。平安北道的机械厂在我国机械工业中占着很大的比重。只是省属的大机械厂,平安北道就有10座。现在,能不能完成我们党面临的重要经济任务,在很大程度上取决于平安北道的机械厂。 281 121958 5058 ==========第5058页========== 北中机械厂在生产起重机。起重机在绎济建设中起着极其重要的作用。北中杋械厂还在生产锅炉和热球式发动机。如果北中机械厂不能完成热球式发动机的生产计划,党提出的捕60万吨鱼的目标就不能达到。今后,北中机械厂还要生产煤油发动机和柴油机。生产柴油机,今天对推进我国技术革命,具有很大的意义。如果我们靠自己力量生产出了柴油机,那么,它是可以用于很多方面的,既可以用来造船,又可以用来制造拖拉机和起重机。北中机械厂还能生产冷冻机。要发展食品加工工业,需要有冷冻机;要发展水产业,也需要有冷冻机;要发展畜牧业,大量生产肉类,还需要有冷冻机。可见,北中机械厂在发展我国国民经济的许多部门中,占有多么重要的地位。 乐元机械厂在生产塔式起重机。要大搞建设,就需要大量的起重机。这次,在平安北道看到,建筑工地上没有多少起重机,有的却是很多木制的吊杆。吊杆是根本比不上起重机的。起重机,不仅建筑部门需要,运输部门也需要,国民经济各部门都需要。所以,大量生j塔式起重机和汽车起重机,是非常重要的。 我向乐元机械厂提出了制造电动挖掘机的任务。我在党中央委员常务委员会上也说过很多次,我们有了500台挖掘机和1000台推土机,就能在短时间内搞更多的农村建设和城市建设。 要想为人民的幸福搞更多的建设,首先就需要有机器。机器,不仅建筑部门需要,矿山也需要,轻工业部门也需要。轻工业工厂要生产日用品,就要有机器;而要制造机器,就要新建许多制造机器的机械厂。 北中机械厂首先要尽早生产柴油机和煤油发动机。将来,我国要大搞旱田灌溉,就要有大量的煤油发动杋。煤油发动机在没有电的地 282 121958 5059 ==========第5059页========== 方也可以使用,所以很方便。现在还不能马上使我国所有的农村都有电,也不可能为了开动一部小型电动机就立起电线杆来,把电引到很远的山沟里去。所以,要大量生产柴油机和煤油发动机。北中机械厂提出,今年要试制100台煤油发动机。我看最好今年生产500台,下年生产3000台以上。如果下一年能生产5000台左右,那就更好了煤油发动机生产得越多越好。冷冻机,北中机械厂可以按计划生也可以生产得比计划多一点。 l前,乐元机械厂正在试制挖掘机,今后最好能生产出1000台左右。乐元机械厂还要制造兴修岐阳灌溉工程所需要的40英寸的水泵。迄今为止,我国还没有制造过40英寸水泵。这次最好乐元机械厂试一试。同时还要生产更多的汽车起重机、塔式起重机、混凝土搅拌机和各种水泵 北中机械厂和乐元机槭厂在增加生产的同时,还要提高产品的质量,实现品种多样化。 匕中机械厂和乐元机械厂要想胜利完成自己的任务,就要继续扩建工厂,进一步提高劳动者的技术水平。北中机械厂和乐元机械厂要增加工厂设备,大搞基本建设,增设必要的车间,还要更好地完善文化设施。 对于矿山机械厂,还没有进行全面的调查研究,所以,准备到现场去之后,再提出具体的任务。 今天,机械工业部门面临着要更多更好地生产各种机器的仼务。机槭厂要更多地生产优质机器,就要使劳动者加强技术学习,大大提高他们的技术水平 机械厂要加强节约钢铁材料的斗争。不久前,到北中机械厂去也 283 121958 5060 ==========第5060页========== 说过,在经济建设中钢铁材料非常重要,我国对钢铁材料的需要也很大。然而,目前机械厂却在滥用钢铁材料,以致造成了浪费。我国制造的机器比别的国家制造的机器笨重,这说明制造同样一部机器,我门用的钢铁比别的国家多。我国的经济状况还很困难,为什么还要多费大量的钢铁生产那么笨重的机器呢?机械厂要提高铸铁件和铸钢件的质量,加强节约钢铁材料的斗争,尽量节省钢铁材料。同时还要积极开展爱护机器的运动。 要大量培养出设计工作人员来,使设计走在生产的前面。设计是极其复杂的工作。设计工作人员不仅要善于搞某一项设计,而且要善于搞各种设计。所以,要大批地培养出有能力的设计人员来。其次,平安北道要下大力量发展轻工业。 我国用芦苇制造纸浆成功,这是个很大的成绩。大家都知道,我国的棉花产量不多。我国耕地面积小,棉花种多了,就会影响粮食生。种植棉花,又需要费很多劳动力。按照我国不宜大量种植棉花的情况,我们就要大量生产各种人造纤维来解决纤维问题。党中央委员会把用木材和芦苇制造纸浆生产纤维,用它来织布,作为重要的方针提出来了。 用芦苇制造纸浆已经成功,所以,从现在起就要用纸浆来生产人造棉了。要建立用纸浆生产人造棉的工厂,还要建立用人造棉织布的纺织厂。 将在新义州新建的人造棉厂和纺织厂,规模要大。人造棉厂要建设成年产1万一2万吨规模的工厂;纺织厂要建设成有6万个纱锭的工厂。这是一项极其宏大的工程。 我们计划要在国民经济五年计划期间,按人口平均计算,让每人 284 121958 5061 ==========第5061页========== 摊到20米布。要是积极地进行斗争,这是可以做到的。要加紧进行平安北道的人造棉厂和纺织厂的建设,最好在明年8·15以前完工。现在,全国都跨上了千里马奔驰,平安北道也应该跨上千里马疾驰。只有在明年8·15以前建成人造棉厂和纺织厂,才能说平安北道跨上了千里马。 用玉米秸生产纸浆的研究工作也要继续大力推进。听说,已经用玉米秸生产出了5吨左右的纸浆,这很好。要继续作试验,弄准回收率是多少,然后加紧进行这项研究工作。要在最短时间内完成用玉米秸生产人造棉的研究工作。完成了这项研究工作,就又有个大问题得到解决了。如果能用玉米秸生产出人造棉,我国就能生大量的布了。 我们决不要过低估计我们的技术。不要有这样的倾向:失掉信心,认为别的国家都不能搞,我们怎么能做到呢!同过去不同了,今天我们有了政权,有了现代化的工厂,充分具备了对任何东西都能研究的条件。既然这样,人家做不到,为什么我们也就一定做不到呢?我们要同那种过低估计自己的错误现象作严肃的斗争 要用芦苇生产纸浆,就要大量种植芦苇。平安北道要广泛开展在宜于种植芦苇的地方大量种植芦苇的运动 几年前,平安北道人委曾请求,允许他们在无名坪也像在黄草坪那样开水田。因为估计到将来芦苇田可能要比水田更为需要,所以我们没有允许他们那样做。今天,我们能够用芦苇作原料制造出线来,织布做衣服穿了,所以可以说,现在是芦苇田比水田更为需要的时候了。当然,这并不意味着要在现有的水田里也种上芦苇 要在海涂上多开些芦苇田。我国西海岸一带有很多海涂。特别是, 285 121958 5062 ==========第5062页========== 鸣绿江和清川江的河口有很多宜于种植芦苇的海涂。要围垦这些海涂,大量种植芦苇。 国民经济五年计划规定,要开垦2万町步的芦苇田,而至今开垦的只有3200町步。因此,在剩下的时间里,须要再开垦17000町步的芦苇田。平安北道党组织一定要完成五年计划规定的开垦芦苇田的任务。种芦苇要比搞营养钵来种棉花容易得多。而且,芦苇种上一次,就将成为国家的万年财富。 要把那艘准备用来疏浚多狮岛一带的船调去疏浚薪岛、无名坪和永文江一带,一面拦海筑堤,一面营造芦苇田。还要动员技术人员去参加这项工程。那个地方,原计划是要筑堤开水田的,所以,现在营造芦苇田就不会那么费劲了。同时,还要在郭山、宣川、铁山等西海岸一带调査出宜于开垦芦苇田的地方。要开展一个在五年计划期间开垦2万町步芦苇田的斗争。 要发展造纸工业。要增加白报纸的生产,更多地生产特殊用纸,提高纸张的质量。现在,白报纸的质量差,报纸不太好看。要改造造纸厂的机器设备,来大量生产优质的白报纸。 要切实贯彻党中央委员会6月全会关于大大发展日用品工业和食品加工工业的决议。 目前,国民经济各部门都在大力开展贯彻党中央委员会6月全会决议的斗争。平安北道的党组织也要为贯彻党中央委员会6月全会决议,作出积极的努力。 平安北道的党组织要把道内的一切原料来源全都发掘出来,更多地生产各种日用品和食品。 要开展全民运动,来大量生产日用品和食品 286 121958 5063 ==========第5063页========== 到现在为止,轻工业生产,是只交给轻工业省来进行的,今后就不应该这样做了。单靠轻工业省的力量,是不能满足劳动者对日用品和食品的日益增长的需要的。过去,食品加工部门只生产黄酱、酱油就可以了。过去,我们过穷日子的时候,只要有黄酱和酱油也就过得去了,可是,正在进行社会主义建设的今天,是不能以此为满足的。我国人民的生活方式已有了很大的变化,他们的生活水平也大大提高了。人民的生活水平越提高,他们对食品和日用品的需要也就越大、越多样。为了满足人民日益增长的需要,就要更多地生产各种日用品和食品。要做到这一点,就不能把这项工作只交给某一个机关或某十个工厂,而要以全民运动来进行这项工作 生产日用品和食品的工作,不仅要由国家来搞,各道和郡也要搞,大大小小的工厂企业都要搞 平安北道,最好使每个郡都能生产一两种食品。沿海地区主要要用水产品来生产食品;平原地区则要用蔬菜和水果之类来生产食品;山区要采摘野果来生产各种食品 只要把地方上的原料来源很好地利用起来,任何地方都可以大量生产食品和日用品。就拿矿泉水来说,龟城有,昌城有,玉壶洞也有。矿泉水只要很好地进行加工,就能成为很好的商品。现在,昌城郡却没有生产出像样的食品来。像昌城郡这样的地方,采摘山查来生产果汁,或者把山葡萄、猕猴桃、蘑菇采来进行加工,也就可以生产出很好的食品了。像泰川这样的地方,可以组织利用漆来生产优质家具的作社 要把人民军家属和职工家属组织起来,成立生产合作社,生产日用品和食品,要让各农业合作社也生产一两种日用品或食品。 287 121958 5064 ==========第5064页========== 工厂企业要设立用下脚料生产生活必需品的车间。平安北道有很多国营工厂。要让这些工厂都办起生活必需品车间,生产十种二 十种的生活必需品。纸浆厂可以生产日用品,造纸厂也能生产各种日用品。乐元机槭厂提出要利用下脚料来生产熨斗、剪刀、保险柜等十多种日用品。要再增加一些品种。如果生活必需品车间不能全部用完下脚料,那么,就要在工厂附近办起个合作社来,用这些下脚料生产日用品。 过去,地方工业部门在工作中没能发挥出创造性。因此,不久前,党中央委员会常务委员会决定,把各道人委的地方工业管理处改为地方工业管理局。要把道的地方工业管理处改为地方工业管理局,以进步加强它的职能。管理局嘛,下面至少应该有几十个工厂。要建设更多的食品加工厂、日用品工厂、农业机槭厂等各种地方工业工厂郡党委委员长要很好地估计一下,为贯彻执行党中央委员会6月全体会议的决议,本郡还能生产哪些东西。在此基础上,每个郡都要大量地建立生产各种生活必需品的地方工业工厂和生产合作社。在农业方面,平安北道面临的最重要的任务,是大搞旱田灌溉。目前在农业方面,我们党最关心的问题是,怎样才能战胜干旱。抗旱,是今天在我国农业发展中最重要的问题之一。据我们在解放后将近十五年来的体验,我国春季很少下过透雨。四、六月间一般都是连续干旱。不仅春季干旱,而且有时候秋季也不下雨,因而造成了困难。而夏季又多雨,便常受洪水灾害。因此,夏季防洪也成为重要的问题。如果不改造大自然来防洪,抗旱,就不能迅速发展我国的农业。 抗旱最重要的是搞好灌溉。所以,去年冬天,我到黄海南道去, 288 121958 5065 ==========第5065页========== 就强调要广泛进行旱田灌溉。旱田灌水很重要,并不次于水田灌溉。水田灌溉需要很多水,但旱田灌溉就不需要那么多的水了。用灌溉1町步水田的水,就能灌溉10一20町步的旱田。旱涝保收田插冷床秧,1町步水田也只能打6吨水稻,而用同量的水灌溉旱田,那么,在10一20町步的旱田里,玉米平均每町步能收5-6吨,小麦平均每町步能收3一4吨。过去,不搞旱田灌溉的时候,玉米的每町步平均产量只有1吨,所以,10町步旱田才收10吨。旱情严重的时候,玉米就都枯死了。如果搞旱田灌溉,每町步平均比过去能多收4吨玉米,那么,10町步旱田就能增收40吨玉米 在我国,搞旱田灌溉要比搞水田灌溉更难。开水田种水稻,收获多,可以吃大米饭,所以,我国农民自古以来,就多种水稻,而旱田灌溉则几乎没有搞。种旱田,不灌水也能对付过去,所以,农民们不那么愿意搞旱田灌溉。农民有一种侥幸心理。因为有时候虽然天旱,可是过一段时间就下起雨来,农民就有了坐等下雨的坏习气。因此,要广泛进行旱田灌溉,首先就要改变农民对旱田灌溉的认识。要在旱田种好庄稼,就一定要进行灌溉。如果庄稼因为干旱不能及时生长,产量就要大大降低。现在旱田收成不好的原因就在于此。搞了旱田灌溉,就能大大提高产量。 在黄海南道,信川郡新日农业合作社等许多合作社已经实行了旱田灌溉。不久前,到瓮津郡苑寺农业合作社去看过,他们灌溉了100町步旱田,估计进行了灌溉的旱田平均每町步能收4-5吨小麦。我示这个合作社的干部,收了小麦之后要种上玉米。后茬玉米可能成熟,也可能来不及成熟。成熟了,可以用来做粮食;来不及成熟,也可以用来做饲料。即使玉米来不及成熟而做了饲料,平均每町步也等 289 121958 5066 ==========第5066页========== 于生产了1吨猪肉。这样,1町步旱田就能得到25万一26万圆的收入。这相当于侍弄好了的1町步水田的收入 为了在农村提高粮食每町步的平均产量,也为了解决劳动力紧张的问题,必须搞旱田灌溉。大大扩大了水田面积,劳动力就将继续紧张。在目前的情况下,拖拉杋在水田只能搞翻耕,不能搞其他作业,所以,种水田很难实现杋械化。现在还很难搞插秧机械化,也很难搞收割机械化。然而,在旱田里,却可以用机器播种小麦,也可以用机器收割,种后茬玉米也可以用机器来搞。在1町步地里获得的收入同水田相等,但种旱田比水田少费很多劳力,又能用机器轻松地劳动然这并不是说不要种水田了。一面要继续种水田,一面也要搞旱田的灌溉和机械化。只有这样,才能腾岀种水田的劳动力来,因而,既种好水田,又能种好旱田 广泛进行旱田灌溉,是今天摆在我们面前的重要任务。党中央委员会准备在今年8月召开全体会议,讨论大搞旱田灌溉的问题。我在最高人民会议上也曾说过,我们大搞旱田灌溉,就能过上好日子。现在,我国大约有140万町步旱田,但除去果园、坡地和栽培经济作物的田地,较好的旱田就只有70万町步左右了。70万町步的旱田都是可以灌溉的。只搞这些旱田的灌溉,也是了不起的。 五年计划规定,要把水田面积扩大到60万-70万町步。如果把这60万町步的水田都变成旱涝保收田,再灌溉70万町步的旱田,那么,灌溉面积就将达到130万町步。在这130万町步的耕地上,只要平均每町步打5吨粮食,每年就能够生产650万吨粮食。做到了这步,就可以说,我们的农村已变成了永保丰收的富饶的社会主义农村如果达到了每年生产650万吨粮食的水平,那么,即使坡地歉收, 290 121958 5067 ==========第5067页========== 也不会为粮食发愁了。到那时候,人民就将只食用大米和面粉,玉米就可以做为饲料来生产肉类了 平安北道党组织要把旱田灌溉作为重要任务抓起来。平安北道共有17万町步旱田。要开展在五年计划期间把旱田灌溉面积扩大到10万町步的斗争。五年计划期间,打算要使平安南道灌溉15万町步的旱田。做到了这一点,平安南道除了坡地以外,几乎所有的旱田就都能实行灌溉了。黄海南道要在五年计划期间灌溉10万町步的旱田其他各道也都要开展搞旱田灌溉的斗争。现在平安北道有9万町步水田,最好把水田面积再扩大1万町步左右,把旱田灌溉面积扩大到10万町步 平安北道要想再扩大1万町步的水田,灌溉10万町步的旱田就必须大量生产抽水机,大力兴修灌溉设施 平安北道水源很丰富。平安北道濒临鸭绿江,只要白头山的天池不枯竭,鸭绿江水也就会长流不息。平安北道要兴修一项利用鸭绿江水灌溉几万町步旱田的大规模的灌溉工程。我看,最好把鸭绿江水直引到枇岘、宣川和定州,开一条鸭绿江的支流。然后,在各处修上小水库,用水泵把水灌进去蓄存起来,必要时再抽出来用。这是能够做到的。我们共产主义者不应该害怕大自然,而要勇敢地去改造大自然。如果不把大自然改造得有利于社会,就不能建成共产主义社会。如果平安北道党组织向人民群众宣传和解释兴修灌溉工程的重要性,很好地组织和调动他们无穷无尽的力量,那是完仝能够搞成这项大规模的灌溉工程的。平安南道在停战初那样缺乏粮食的非常困难时期,还修成了平南灌溉工程。平安南道只要有扬水机就能把水一直引到山沟里去。现在,平安南道的农民在铁匠铺里大量制造畜力扬水 291 121958 5068 ==========第5068页========== 机,来引水灌田。这是件非常好的事情。平安北道也要像平安南道那样兴修大规模的灌溉工程,来灌溉农田。平安南道能搞的,平安北道没有理由不能搞。 要搞大规模的灌溉工程,首先就要周密细致地进行调査,搞好设计。平安北道在开工之前要进行具体的调查,搞好设计,然后,大力兴修灌溉工程。 如果平安北道不搞大的灌溉工程,只是拦住像东莱江那样的天旱江水就干涸的小河,那是不能圆满地解决水的问题的 领土广阔的国家可以开垦处女地来增加粮食生产,可是我国没有处女地。现在,我国增加粮食生产的途径,第一是灌溉,第二还是灌溉。要大搞灌溉工程,来灌溉靠天田,也灌溉旱田。 因缺水而稻子长不好的水田,不如改成旱田。把靠天田改成旱田,再灌点水,庄稼就可能长好。 现在,再大的灌溉工程,我们也能搞了。刚开始搞平南灌溉工程的时候,好像这是个空想,但是,下定决心动手去干的结果,是胜利完成了。目前的情况,同搞平南灌溉工程的时候不同了。那时候,我国还不能自行生产扬水机,可是现在已经能制造出大型的扬水机了。现在同那时比,搞灌溉工程的条件好了,这一部门工作人员的技术水平也提高了。问题取决于党组织和领导干部如何去组织和调动人民群众的力量 沿着大宁江也要大量修筑水库。在大宁江的每个较大的河谷都要修上水库,雨季可以防止大宁江水泛滥,冲毁旱田,春季干旱的时候,还可以灌溉农田。如果在大宁江和九龙江上游修上水库,就能把泰川宁边一带的水田都变成旱涝保收田,还可以进行旱田灌溉。 292 121958 5069 ==========第5069页========== 灌溉工程,不仅要搞大规模的,而且还要搞小规模的。既要打井,也要拦住小河。搞灌溉工程,不要受规模的限制,要以全民运动来广泛地兴修灌溉工程 其次,要组织好副业生产 在副业生产中重要的是发展养蚕业。首先要下大力量养家蚕,也要大量养蓖麻蚕。养蓖麻蚕有各种好处:可以用蓖麻籽榨油,还可以用蓖麻叶来养蚕收茧。据黄海南道瓮津郡试验,蓖麻蚕不仅吃蓖麻叶,还吃樗叶。要大量种植蓖麻,也要栽植樗树,来大量养蓖麻蚕。特别是在其他农作物长不好,蓖麻却能长得好的山区,要大量养蓖麻蚕明年,平安北道最好以生产约3000吨蓖麻蚕茧为目标,进行斗争。要想在明年大量养蓖麻蚕,从现在起就要准备好蚕种。云山、朔州等地,要修造利用温泉和大工厂废热的温室,大量生产蚕种。 要开展积极的斗争,在发展养蚕业的同时,扩大果园,大量种蔬菜,以获取外汇。 再次,要大搞基本建设。 现在,在基本建设方面,平安北道落在其他道的后面了。别的工作都搞得好,就是建设差一些。平安北道要进一步加快建设速度,搞更多的建设。 要想在建设中进行革新,就要遵照党中央委员会提出的方针,广泛地采用装配式方法。还没有条件采用装配式建筑方法的地方,就要利用当地的材料,大量进行建设。 平安北道要进一步加快纺织厂、机械厂等工厂的建设要作出积极的努力,把住房盖得更多更快 要建设鸭绿江及其他江河的护岸工程。不搞护岸工程,良田沃土 293 121958 5070 ==========第5070页========== 就将不断被冲毁。平安北道要开展群众性运动搞护岸工程。特别要搞好鸭绿江河口的护岸工程。 又次,要更加活跃地开展城市和农村的文化革命。 天早晨,去看了看职工住宅区,那里新盖的住房收拾得不够好。给盖了很好的住房,却不好好收拾,这并不是因为居民的生活水平低,而是因为没有作好对居民的教育。要开展文化革命,把城市和村庄都搞得整齐清洁。 要使教育后代的小学和中学等各级学校在文化革命中起带头作用。目前,到学校去就可以看到,学校收拾得不够整洁,桌椅也不好好管理。上次,去看了一下咸镜北道吉州郡的一个学校,校舍盖得很好,可是没有很好地管理。学生的桌椅弄得很脏,东一处西一处乱放着弄坏的桌椅,教师和学生的穿戴不够整洁,卫生状况也不好。有的学生的衣服也不洗一洗,头也不梳,有的学生甚至脸都不好好洗学校对学生的个人卫生要加强检查和监督。一定要使所有上学的学生洗脸、梳头、穿上洗干净的衣服;放学回家首先要洗脸、洗脚,然后进屋。学生只有这样善于把自己的身体和穿戴搞干净了,才会把自己的家和学校收拾得整洁,才会精心爱护剧场和公园等 人民委员会要对教师进行检査和监督,让他们把生活搞得文明卫生。只有教师把生活搞得文明卫生了,学生们才会学习他们的榜样。如果教师连头都不好好梳,那么,受他们教育的学生也会学他们的样子。要使所有的人首先把自己和周围环境搞得清洁,然后再逐步提高整个社会的文明水平。 我们要实行普遍的义务教育制,使全体劳动者的文化水平达到小学毕业程度以上。建设新社会的主人翁没有文化知识是不行的。要建 294 121958 5071 ==========第5071页========== 设新社会,就要有文化知识,还要善于把生活搞得文明卫生。 最近,在农村广泛流行着《嗡嗨呀》舞,这是件好事。假日里,要把房子打扫干净,然后大家再聚在一起唱歌眺舞。只有能歌善舞,又有文化知识,才能在社会主义社会里尽情地享受幸福生活,才会劲头足,把工作做好。只有把城市和农村的俱乐部、学校、住宅区和道路收拾干净,普遍地提高劳动者的文明水平,才能使我们的社会不仅在经济方面,而且在文化方面也成为发达的社会 平安北道的工厂企业还不够整洁。在我看过的工厂当中,纸浆厂收拾得比较整洁。纸浆厂比两年前整齐干净得多了。要把纸浆厂办得更好,使所有的工厂都像纸浆厂那样把工厂收拾得干干净净的。 为了大力促进文化革命,就要把报纸、广播等一切宣传工具都利用起来,大张旗鼓地介绍和宣传文化革命 民主青年同盟、妇女同盟、少年团,全党和全体人民都要动员起来,进行文化革命。 最后,关于思想工作再简单地谈谈。 今天,我们正在进行社会主义建设,所以,要加强用共产主义思想来武装劳动者的教育。 共产主义教育,必须同加强党性的斗争同时进行。使人们热爱社会主义制度,保卫革命的胜利果实,怀有对社会主义胜利的信心的共主义教育工作,也就是使人们对革命和建设的一切胜利的组织者和领导者—自己的党更加忠诚的工作。用共产主义思想彻底武装起来的人,就会无限忠于党;党性强的人,就一定会热爱社会主义制度,为保卫革命的胜利果实而斗争,并确信社会主义必然胜利,为革命的胜利贡献出自己的一切。 295 121958 5072 ==========第5072页========== 党性强的人,即忠于党的人,任何时候都会忠实地完成堂交给的革命任务。把工厂交给了党性强的人来管理,他就会把工厂搞得整齐清洁,就会不折不扣地完成生产计划,就会在厂里建立起井井有条的秩序。而把工广交给了党性不强的人来管理,工厂就办不好。缺乏党性的人不会去为党和社会主义革命而工作,而只会为自己个人的利益而奔走 加强党性锻炼和共产主义教育,是取得社会主义建设新胜利的前提条件。只有使我们所有的工作人员都用我们党的思想和共产主义思想武装起来,才能在社会主义建设中取得巨大的胜利。 我们要不断加强党内的思想教育,把所有党员都紧密地团结在党中央委员会的周围,同时还要有力地开展同企图破坏党的统一和团结、歪曲党的路线的一切宗派分子的思想斗争。不对宗派分子进行坚持不懈的思想斗争,就不能提高人民群众的思想觉悟,就不能加强党员的党性,因而也就不能取得社会主义建设的胜利。 今天,我们党的统一和团结,通过锻炼党员的党性和提高劳动者思想觉悟的严肃的思想斗争,进一步得到了加强,劳动人民群众的革命热情空前高涨了。 我们要很好地组织和调动劳动人民群众的这种高昂的革命积极性,使他们在社会主义建没中把自己的全部力量和智慧都亳无保留地发挥出来。 我们要同那些不相信人民群众的力量,害怕人民群众革命气势的所有保守主义者进行坚决的斗争 保守主义是阻挠社会发展的旧思想。今天,保守主义顽固地阻挠我们前进。不彻底粉碎保守主义,我们就不能跨上千里马继续奔驰。 296 121958 5073 ==========第5073页========== 我们要通过对那些死抱着陈旧观念不放,无视群众的革命热情,顽固坚持自己错误的主观见解的各种主观主义者和保守主义者进行严肃的思想斗争,来进一步鼓舞我国人民高昂的革命热情,加快我国革命前进的步伐。这就是现阶段我们党思想工作的重要任务。 今天,我们国家和我们民族进入了大繁荣时期。现在,我们正处在社会主义革命的大高潮时期,社会主义建设呈现出一派兴旺景象。我们要使这个革命的大高潮持续下去,给人民群众指出方向,并引导他们,让他们为夺取革命斗争的新胜利而更有力地向前迈进。只有这样,我们党才能成为领导跨上千里马飞奔的我国人民的有威力的党 我坚信,平安北道党组织一定会把全道人民高昂的革命热情组织和调动起来,胜利完成平安北道在社会主义建设中所面临的艰巨任务。 297 121958 5074 ==========第5074页========== 慈江道党组织面临的几项任务 1958年8月5日对慈江道党政机关、经济部门和 社会团体干部的讲话 同志们! 今天,我国的社会主义建没进入了大高潮时期。在我国,工业总立值1957年比1956年增长了44%,预计今年比去年还要增长35%以工业生产的这种高速度增长,在别的国家是很难看到的 目前,我国人民的干劲非常高,他们正在用自己的双手胜利地进行着过去连想都不敢想的宏伟的事业,我们用自己的设计,用自己制造的机器设备,在今年5·1节以前完成了黄海钢铁厂这样的大工厂的修复和建设;现代化的兴南硝铵厂的建设,也在今年春天完成了。同时,又把元山铁路工厂迅速地修复起来,开始生产了此前还不能制造的货车,还取得了仅用七十五天的时间就完成据说需要三、四年才能完成的海州——下圣宽轨铁路铺设工程的奇迹般的成就。 农业部门,今年虽然遇到了历史上罕见的大旱,但是由于在全国范围内采用了水稻冷床育秧法和棉花营养钵育苗法,积极开展了抗旱斗争,从而迎来了好年景。国家计划规定,今年要生产330万 298 121958 5075 ==========第5075页========== 吨粮食。可是从现在的作物长势来看,生产350万一360万吨粮食是没有问题的。 基建部门也创造了前所未有的新的速度。平壤市建设者们决心要用准备建七千户住宅的劳力、材料和资金来建筑两万户的住宅,并正在有效地实现他们的决心。 所有这些事实说明,工人、农民等全体劳动者正在响应党的号召,发挥着空前髙昂的革命热情,我国的社会主义建设已进入了大高潮时期。目前,国民经济各部门的劳动者都跨上了千里马,风驰电掣般地向前奔驰着。 我国人民冲天的革命干劲,在进一步巩固社会主义经济基础,迅速提高劳动者的物质文化生活水平,进而促进祖国的和平统一方面,已成为巨大的力量 这次,我视察了慈江道的许多地方。慈江道人民也在响应党的号召,在工业、农业和基建等国民经济各个领域里取得了很大的成绩。 今年,慈江道采取了提早播种的措施。提早播种是战胜冷害的好办法。慈江道由于提早进行了播种,玉米普遍长得很好,其他作物也长得不错。在慈江道,其他灾害是不多的。慈江道的农业,只要战胜了冷害就能获得高产。今年,慈江道提早进行了播种,因而战胜了冷害,在农业生产中取得了很大的成绩。 慈江道在基建工作中也取得了很大成就,其成就不亚于其他的道。 我这次来,是隔了三年后来的。在这段期间,江界市也进行了很多建设。慈江道建设了许多大工厂,建设了很多住宅和文化设施,还建设了葡萄酒厂和其他食品厂等许多地方工业工厂。 299 121958 5076 ==========第5076页========== 可以说,慈江道党组织基本上完成了1955年我来这里时交给的任务。 慈江道党组织的工作成绩很大,但也有不少缺点。慈江道的有些单位没有很好地完成国民经济计划。 我到秃鲁江发电站建筑工地去看过,那里没有完成上半年的建设计划。当然,那里的建设者们做了很多工作。他们实现了建筑的机械化,创造了很好的施工条件,建立了严格的劳动纪律和秩序。因此,我想今后在秃鲁江发电站的建设定会有新的进展。 满浦木材厂也没有完成生产计划。所以我对那里的干部们说,全国的所有工厂都完成了计划,只有这里没有完成计划。 机械工业省第一局在慈江道的各杌械厂,工作做得也不够好。亠然,这些工厂是完成了它们的基本生产计划,还生产了不少日用品的,但是同我们党所要求的水平相比,还差得很远。这些工厂的工作的主要缺点,是它们没有认真响应党的关于更多地生产国民经济其他部所需要的产品的号召。在这些工厂,党的口号只局限在厂长和总工程师一级的干部中,并没有贯彻到党员和劳动者中去。所以,挖掘生产潜力的工作没有以群众性的运动开展起来。 今天,借这个机会,我想谈谈慈江道党组织面临的几项任务。首先谈谈工业部门的任务。 慈江道的工业部门面临的重要任务,是加快发电站的建设速度。我国大的水力发电站几乎都建设在慈江道。目前,正在慈江道建设的有秃鲁江发电站和江界发电站,云峰发电站的建设工程不久也将动 只有尽快地建成秃鲁江发电站、江界发电站和云峰发电站,才能满足国民经济对电力的日益增长的需要。 300 121958 5077 ==========第5077页========== 提前完成秃鲁江发电站的建设是很重要的。只有早日建成秃鲁江发电站,才能把建设力量调到义州发电站和云峰发电站的建设中去。慈江道要开展斗争,在1959年上半年,提前完成原计划在1959年年底以前完成的禿鲁江发电站的建设工程。 要早日完成秃鲁江发电站的建设,国家计划委员会及时供应所需要的材料固然重要,但更重要的是,激发党员和劳动者的创造热情,积极挖掘内在潜力。有人要求为秃鲁江发电站的建设再增加七百个劳动力,我看如果积极地搞了建筑的机槭化,合理地安排了劳动力,就完全能够解决劳动力紧张的问题。 江界发电站的建设速度也要进一步加快。只有这样,云峰发电站的建设工程才能早日动工。 在促进秃鲁江发电站和江界发电站的建设方面,重要的是,要积极地激发党员、民青盟员和全体工人的革命热情,及时地供应材料,增加建筑的机械化比重,给工人创造很好的生活条件。特别是要多种些蔬菜,给工人们供应足够的副食品,这很重要。慈江道党组织要注意解决这些问题。 慈江道的工业部门面临的另一个重要任务,是发展机械工业。我们党对第一局在慈江道的各个机械厂的期望是很大的。党非常珍视第一局所属的机械厂,这些工厂所提出的要求,要优先给以解决。第一局所属的机械厂的工人都是很好的同志。在这些工厂里工作的是优秀的党员和工人。过去,他们为党和革命进行了艰苦的斗争。在进行激烈的祖国解放战争的时期,他们在那头上滴水、脚下冒水的黑漆漆的山洞里,不分昼夜,历尽千辛万苦,保证了战时生产。我们党没有忘记这个厂工人的功绩,我们党爱护他们,并高度评价他们的功劳。 301 121958 5078 ==========第5078页========== 然而,今天这些厂的工作做得不像从前那样好了。现在所有的劳动者都以跨上千里马的气概向前奔驰,而这些厂还没有掀起革命热潮,这个厂的干部们,凭着这个厂是生产军需品的这一特殊性,便不大愿意接受道党委员会等党组织的领导和监督。他们只图工作轻松,而没有广泛地开展提高设备利用率、增加生产的斗争。 目前,第一局所属各机械厂有很大的潜力。这次,我去过76厂,那里有100多台机器闲着不用。26厂的情况也是这样。党很早以前就指示,要把机器全部开动起来,提高设备的利用率。但是,这些厂却没有响应党的号召。党要求一台机器也不要让它闲着,可是这里的各机械厂却把几百台机器闲置起来。我们决不能容忍这种现象存在。第一局所属机械厂的党组织、党组织员和厂长没有把工作做好。要对领导干部不好好工作的现象进行批评,使他们尽快改掉只图工作轻松的坏习气。 第一局所属机槭厂面临的任务,是提前完成军需品的生产任务,更多地生产国民经济其他部门所需要的机器设备。 第一局所属机械厂的军需品生产计划并不是那么紧张的。在这种情况下,只要使机器开足马力,就完全能够提前完成生产计划。今天,在我国一刻也不能让机器闲着。机械厂要实行三班制,把所有的机器都开动起来,以尽快地完成军需品生产计划,用腾出的时间来生产国民经济其他部门所需要的机器设备。有的工厂生产车床,有的工厂生织布机,有的工厂生产其他机器,要用这种办法生产出大量的机器设备来供给国民经济各部门。 26厂必须用半年时间生产出过去要花一年时间生产的军需品,用其余的半年时间来生产其他机器设备。这个厂至少要生产500台丝 302 121958 5079 ==========第5079页========== 织机、1000台棉织机、30台粗纱机和500座锅炉,还要生产更多的散热器等。 有的机器一个厂单独制造有困难,就要由几个厂把力量联合起来生产。 机械厂在集中力量生产机器设备的同时,还要下力量进行日用品的生 慈江道党委员会要按照党中央委员会的意图去领导道内的各个机械厂 在领导机械工业方面,重要的问题是要破除技术神秘的观点现在,有不少干部说,机械工业是难搞的,吃力的,神秘的。然,机械工业难搞、吃力,这是事实。但是,对共产主义者来说,不存在因为难搞、吃力而做不到的事情。我们必须排除困难,发展机械 不要因为是机械工业,就把它看得很神秘。用刨子刨木料和用车床旋钢材,道理是一样的。制造机器,也是人搞的。无论是谁,只要他下决心去做,都能做到。 我们提出要搞冷床育秧的时候,也出现过技术神秘观点。当时有很多人退缩了,说什么冷床育秧难搞啦,冷床秧很难培育啦,等等所以,我在平安南道农业合作社管理干部会议上提出要搞冷床育秧的时候,就号召要破除技术神秘观点。结果,冷床育秧推广到全国了水稻产量大大提高了。 去年,我们对钢材的需要十分迫切。然而,国家计划委员会在制定1957年国民经济计划时,规定生产19万吨生铁。党中央委员会常务委员会讨论了这个问题,认为19万吨生铁是解决不了问题的,所 303 121958 5080 ==========第5080页========== 以要求他们至少生产23万吨生铁。可是,有不少干部死抱住日本人定的设计能力不放,说什么生产23万吨生铁是绝对不可能的。我们决定在党中央委员会全体会议上再讨论一下这个问题。1956年12月全会讨论了这个问题。保守主义者和消极分子在这次会议上仍说生23万吨生铁是困难的。因此,党中央委员会常务委员会委员们下到金策钢铁厂去,直接向工人们谈了我们国家的情况:目前我们的情况很困难,没有生铁,一切问题都解决不了,没有生铁就生产不出钢材,生产不出钢材就盖不了房子,建不了工厂,也造不了机器,一切都取决于生铁。现在让我们来讨论一下能不能生产更多的生铁。于是,工人们就发动起来了。他们表示决心,要生产25万吨,而不是23万吨。工人们还批评厂长说,他没有同工人讨论,就到党中央全会上说不能生产23万吨,这是不对的。结果,去年他们生产了27万吨生铁,而不是25万吨。日本人定的设计能力被打破了,技术神秘观点也被清除了。 再举一个例子。降仙炼钢厂有初轧车间,那里的初轧机,设计能力只有6万吨。当时,靠生产6万吨钢材,是无法解决问题的。情况是严重的。因此,根据党中央委员会常务委员会的委托,我负责去指导降仙炼钢厂。 我们到降仙炼钢厂去,把我们国家的困难情况坦率地全部告诉了工人们。并向工人们号召说,我们要想过好日子,就要盖很多房子建设很多工厂,制造很多机器,可是钢材不够,怎么办好呢?工人们就开始想办法,挖潜力了。他们经过讨论,产生了能够生产出9万吨钢材的信心。这就一下子从6万吨上升到了9万吨。最后,降仙炼钢厂用设计能力为6万吨的初轧机生产了12万吨钢材。现在,这个初 304 121958 5081 ==========第5081页========== 轧车间能生产16万吨钢材了。设计能力和技术神秘观点就是这样都被打破了。 要我们的工人阶级响应党的号召行动起来,就没有做不到的事情。重要的是要发动工人。只要工人们发动了起来,就会发挥出无穷无尽的创造性,过去连想都不敢想解决的问题也都能解决。 领导干部如果遇到了困难问题,就要同工人们商量,向他们讲清楚党的要求和意图。要这样坦率地向他们说:要尽快完成工厂承担的计划任务,然后大量生产国民经济各部门所需要的机器;现在需要生布匹,可是没有织布机,需要生产更多的日用品,可是没有那种机器,怎么办?这样,我们的工人就一定会发动起来。他们发动起来了,切问题就都会得到解决。 慈江道党组织在领导机械厂方面,还要大力反对保守思想和消极情绪 不仅技术神秘观点阻挡我们前进的道路,而且保守思想和消极情绪也在阻碍我们前进。在克服技术神秘观点的同时,还要清除掉保守思想和消极情绪。如果我们不克服这种旧思想,也不能跨上千里马。1956年12月全会以来,我们党一直为反对保守思想进行着斗争。积极同消极,进步同保守在进行着斗争。保守思想,到处都有。 保守思想在农业方面也表现了出来。有些人不认真接受党的关于要搞棉花营养钵的措施。他们表示反对说,棉花的根是直的,把棉花种在营养钵里再移植,还是第一次看到。于是,我们就对他们说,仿们第一次看到的事岂止是这个?打败日本鬼子,打败美国佬,组织农业合作社,用日本鬼子只能生产500吨生铁的高炉生产出900-1000吨的生铁,今天我国的工业生产以一年增长40%以上的高速度发展, 305 121958 5082 ==========第5082页========== 这些不都是第一次看到的吗?第一次看到的何止是这些?今后还会更多。 在基建部门,还有反党宗派分子、保守主义者朴义琉和金承化等人反对党的政策。他们说什么搞装配式建筑“为时尚早”,“朝鲜是搞不成的”等等。我们党开除了朴义琬、金承化等保守主义者,按既定方针推进了装配式建筑。结果,基建部门出现了蓬勃的革新局面。平壤市建设者们正在用建筑七千户住宅的建筑材料建设着两万户的住宅。这在朴义垸、金承化等人看来,可能是幻想。但是,我们正在把它变成现实。 第一局所属机械厂也有保守思想和不积极接受党的口号的消极情绪。慈江道党组织要加强清除这种旧思想的思想斗争。只有这样,才能胜利地完成工厂所担负的任务 如果我们继续以现在的速度前进,就能提前一年半完成五年计划。能不能提前完成五年计划,这在很大程度上取决于机械工业。所以,要加强党对机械工业的领导和监督。 下面,谈谈关于切实贯彻党中央委员会6月全会决议的问题。目前,贯彻党中央委员会6月全会决议的工作,普遍进展得不够好。都还停留在坐在屋里研究措施,制定计划,做准备工作的阶段。 听说,平安北道因为道党委员会还没有召开全体会议通过决议,所以,贯彻党中央委员会6月全会决议的工作还没有开始。没有必要老是开会。道党委员会不要为开全会而花费时间,而要尽快地去贯彻落实党的政策,这是重要的。如果党中央委员会开了会,道党委员会也是每次都要开全体会议,那么什么时候才去做实际工作呢?所以,我曾向道党委委员长说过,党中央全会的决议已经发下去了,道党委 306 121958 5083 ==========第5083页========== 还一定要开全会通过决议吗?道党委委员长的报告总不会比党中央全会的报告更好吧!最好你不要去开全会作报告了,而要到下面去做做指导工作,尽快把工厂办起来。后来,平安北道就没有召开全会,而由干部们直接到下面去正在指导贯彻党中央全会决议的工作。 慈江道已经开过道党委员会全体会议了,可是还在做准备工作。还没有开全体会议的地方在做准备工作,已经开过全体会议的地方也在做准备工作,都在做准备工作。因此,党中央委员会6月全会的决议虽然发下去已经有很长的时间了,可是日用品生产至今还没有出现新的变化。 这次来到慈江道同许多郡党委委员长谈过话,在平安北道也同几个郡党委委员长谈过话。目前在贯彻党中央委员会6月全会决议方面有两种错误倾向。一种是以为6月全会的决议与已无关,便不想去贯彻全会决议;另一种是想要等到从国家领到基本建设资金和所需要的机器,作好了一切准备之后,再着手贯彻,于是,便只在那里订那庞大的计划。 郡党委委员长只指望中央或道给解决问题,是不行的。道党委委员长哪里有什么机器供给郡呢?当然,将来是要给道建设综合性的机械厂的。这次,准备到煕川去讨论一下多生产一些机器的问题,将来生产出大量的机器来,是会分给各道的。可是现在,道党委委员长手里还没有机器。所以,郡党委委员长不要指望上面给解决什么问题,而要发动全郡的人民,开展群众性运动来发展地方工业。这就是党的要求。 目前,大家都把办地方工业看得很神秘,不去为发展地方工业而积极努力。当然,大家一直是种马铃薯和玉米的,现在要办工厂了, 307 121958 5084 ==========第5084页========== 有可能把它看得很神秘。但是丝毫没有什么神秘的。只要下决心动手去干,就能做到。 不要一开始就想大规模地搞日用品和食品的生产。要搞大规模的,就需要有大量的基本建设资金和很多机器,还需要有许多其他的东西。 贯彻党中央委员会6月全会决议,要从两个方面去解决问题。第,不要投入很多资金,而要在现有的工厂里办起个副产品车间来生产日用品;第二,草房也好,仓库的一角也好,要在那里放上几口缸,搞搞蔬菜之类的加工。 不要一开始就想办大工厂,而要先从小的搞起。想办一个修理所,就要先置备钳子等工具,先搞个铁匠铺,开始搞搞修理业务;要想办个什么日用品厂,那就要搬进几条凳子,置备几件削、打、切所需要的工具,先生产一些简单的日用品。用这种办法积累了资金之后,再逐步地把工厂扩建。这样做了,吃的、穿的就会多起来,将来还可以办起生产农村建设所需要的石棉瓦、水泥和铁制品等的小型工厂。朝鲜有句俗语说,“动手一干,成功一半”,重要的是尽快动手搞起来。你们最好到平壤去参观一下,看看那里的生产合作社是在什么样的条件下进行生产的。国家没有向生产合作社投一分钱的资金。但是,生产合作社却生产了共相当于180亿圆的商品。 到那里去就可以看到,生产合作社的社员们在那小小的单间屋子里,制造了牙刷、生产了针织品,还制造了自来水笔,造出了各式各样的东西来。平壤市的日用品,大部分都是它们生产的。 昨天,我到慈江道的一个食品厂去看过,那个厂工作搞得也很好。几年前我到那个厂去看的时候,厂子很不卫生,简直不像个样子,可 308 121958 5085 ==========第5085页========== 是这次去一看,厂子搞得整整齐齐干干净净。那个厂的工人在个小的屋子里,生产饼干和糖球,还制造罐头。这是很好的事情。不仅是道,而且郡也都要办起这样的食品 每个郡起码要有一座以上的地方工业工厂。 郡党委委员长和郡人委委员长只有在本郡内办起了修理所,才能自行修理损坏的牛车之类的东西。 据上报的材料,江原道法洞郡连个像样的铁匠铺都没有,牛车坏了,就得到元山去修理。郡人委委员长掌管几十个农业合作社,连个修理牛车的铁匠铺都办不起来,这怎么行呢?要想建设社会主义,郡里一定要有自己的工厂。郡里办工厂,既有劳力来源,又有材料。 郡人委所在地只要把地方工业工厂办起来,就能有效地利用闲散劳动力。目前,郡人委所在地有很多家庭妇女不参加劳动而在家里闲着。如果为家庭妇女办个简单的托儿所,让她们一天工作四、五个小时,那么,她们就都能出来参加工作了。 家庭妇女上工厂参加劳动,有很多好处。可以解决劳力问题是个好处,办这种工厂也不会产生住房问题是个好处,可以积极地调剂和利用地方原料又是个好处。另外,妇女可以在集体里受到教育是个好处,既给国家创造财富,又可以提高她们自己的生活水平,这又是个好处。 在农村,妇女都在农业合作社里劳动。她们是作为社会主义建设的重要力量参加劳动的。然而,大城市和郡人委所在地的家庭妇女却在家里闲着不参加劳动。这是不对的。妇女不参加劳动,只依赖丈夫,就要落后。 309 121958 5086 ==========第5086页========== 现在,有些农村姑娘只想嫁给城市里的工人或职员,这是想要做不劳而食的“有闲夫人”。打个阳伞逛街,并不是好事。今天,在我们社会里,无所事事,悠闲地散步并不值得骄傲,忙着工作才值得自豪。 社会主义社会,不是一个人挣钱来养活许多人的社会。在社会主义社会,凡是有劳动能力的人,都要把劳动看作是无上光荣的事,认真地参加劳动。我们的社会里,不应该有不劳而食的人。所以,要在郡人委所在地办起地方工业工厂,让所有的家庭妇女都到那里去参加劳动。 如果在郡人委所在地办起了地方工业工厂,那么郡党委委员长和郡人委委员长还可以从中学到企业管理知识。现在,郡党委委员长和郡人委委员长只抓农业,所以非常缺乏企业管理知识。在我们的郡党委委员长和郡人委委员长等干部当中,有不少同志不大懂得什么叫企业、怎样管理企业,甚至不会核算成本。 要每个郡建设一座地方工业工厂,从全国范围来看,那就相当多了。我国有200个郡,每个郡只办起一座工厂,就会有200座新的工厂。再加上工厂企业里新办的副产品车间,那就更了不起了。800多个工厂企业都办起一个副产品车间,就有800多个日用品车间了。郡里办的地方工业工厂即使规模不大,也能生产很多商品。我到安州去看过,在那里,妇女们聚在一起,用脚踏织布机织布,据说个人一天能织40米布。有了100台脚踏机,一天就能织出400米布。如果每个郡都办一座一天能织4000米布的工厂,那么,200个郡天就能生产80万米布,一年就能生产2.9亿米布了 慈江道盛产大麻,可以用大麻来织麻布。 310 121958 5087 ==========第5087页========== 脚踏织布机造起来并不难。只要有木料,就完全能够造出来办地方工业工厂,不要只想搞大的,不要借口需要订计划啦、需要作准备啦等等,坐在那里磨蹭,而要按照党的指示,尽快地把工作开展起来。像现在这样搞下去,只能得出这样一个结论:要到两三年后,才能把6月全会的决议付诸实践。如果是两三年后才要搞的事,何必现在就通过决议发下去呢?6月全会的决议,应该现在马上就执行,而且也能够执行。 不要一开始就向上面伸手要车床啦、什么啦,等等,而要发动全郡人民,自行建起工厂开始生产。野菜多的地方,要加工野菜;鱼多的地方,就要加工鱼。只要这样根据地方的具体情况进行生产就行。生活必需品,不仅地方工业工厂要生产,而且国营企业也要生产。国营企业要办起副产品车间来大量生产生活必需品。国营企业的副产品车间要吸收家庭妇女来解决劳动力问题 为了切实贯彻党中央委员会6月全会的决议,就要做好思想动员工作。盲目地光喊口号是解决不了问题的。只有党员们认清了党的政策的正确性,对贯彻党的政策抱着信心行动起来,才能发挥出创造性和积极性来。因此,党组织要订出具体的计划,在党员群众和劳动者中大力开展思想动员工作。其次,简单地谈谈农业问题。 在慈江道的农业生产中,重要的是很好地利用山的问题。要很好地利用山,这是我们党很早以前就提出来的口号。慈江道要多种玉米多种玉米,提高了每町步的平均产量,那么,对发展畜牧业也会有好处。但是,只靠种玉米,是不能把农业方面的问题全部解决的。要巩固合作社的经济基础,提高社员的生活水平,就要以农业生 311 121958 5088 ==========第5088页========== 为主,同时又搞畜牧业和养蜂业,还要把山很好地利用起来。慈江道下力量发展畜牧业和养蜂业,是很好的事情。所有的合作社都养起家畜家禽,养起蜜蜂来,那就再好不过了。慈江道桑树长得好,因此也要发展养蚕业。 另外,这里还可以大量采摘味美可口、富有营养的山葡萄、野菜和蘑菇等进行加工。但是,不要光是吃山。还要对野菜、野果树和蘑菇等进行移植、施肥,妥善地加以管理。山葡萄藤,不要随便砍掉,而要好好地加以保护 慈江道有很多山沟,而且每条山沟的水又很多,可以养嘉鱼。嘉鱼又容易养,不需要专门给饲料,只要把雌鱼捕来让它产出鱼子,孵化后把它放进水里去就行了。只要把养鱼技术教给一两个人,再搞个不大的孵化场就行了。这样做,所有的合作社都能养鱼。 只要搞好这一类的事,慈江道的农民就能过上不亚于平原地区农民的好日子。 下面,谈谈进一步推进文化革命的问题 不能认为慈江道文化革命是进行得很好的。慈江道还有很多文化水平低的人。昨天,我同一些人谈过话,看来在党员中也有不少文化水平低的同志。目前慈江道不过初步地做了些文化革命的宣传工作而。慈江道应该大力推进文化革命。 文化革命的第一项任务,是把全体人民的文化水平提高到小学毕业的程度。然而,慈江道还不大关心这个问题。他们只是讲了讲话,报上登了几篇文章,说应该提高劳动者的文化水平等等,就满足了。这样是解决不了问题的 要提高劳动者的文化水平,就要做好组织工作。我们如果做好了 312 121958 5089 ==========第5089页========== 组织工作,就能在三、四年内把全体人民的文化水平提高到小学毕业的程度。 我对昌城郡的一个里进行过调查。那个里有120家农户,有22个人能够向农民传授小学毕业程度的文化。在这22个人当中有小学教师、诊疗所的大夫、里党委委员长、里人委委员长、商店负责人和民主宣传室主任等。他们都是吃国家饭的人。只要里党委给他们分配任务,很好地对他们进行指导和监督,就能在文化革命中取得成绩。120个农户,由22个人分担,每人就要分担5户了。一个人分担五户,教他们三、四年,就能把农民的文化水平提高到小学毕业的程度党组织应该组织好这样的工作 在农村的文化革命中,办好民主宣传室,是很重要的。 目前,民主宣传室搞得不够好。进民主宣传室去看一下,小小的屋子里只放了几个凳子,别的便什么也没有了。屋子收拾得也不干净也没有好好布置一下。除了农业合作社开开会以外,就没人去利用民主宣传室了。 农村要办好民主宣传室,用它来对农民进行教育,提高他们的文化水平。民主宣传室并不是一定要由民主宣传室主任一个人来办的。农村具备着能够办好民主宣传室的条件。农村里有职员,有中学教师,也有商店的工作人员。应该让他们都参加民主宣传室的工作。要给他们分配任务,让他们办办墙报,贴点图表,讲讲小说里的故事,读读报纸等等。要采取多种形式,使农民经常聚到民主宣传室里来,受到教育。 在农村文化革命中重要的问题之一,是搞好卫生工作。现在有些人以为扫扫院子,粉刷一下墙壁,卫生工作就算做到家了,这样想是 313 121958 5090 ==========第5090页========== 不对的。重要的是要给所有劳动者创造充分的条件,让他们能够把生活搞得文明卫生。我们要大力开展全民运动来搞卫生工作。 农村的文化革命,要从学校做起。学校要让学生经常把脸洗干净及时理发,搞好个人卫生,及时换洗衣服,仪表整洁。为此,就要切实建立起教师检查学生卫生状况的制度。 要让每个家庭都搞好卫生。让他们不仅要粉刷墙壁,还要把屋子裱糊好,把器皿擦洗干净,把厨房拾掇得整齐清洁。 卫生工作,要以妇女为主来搞。到地方去,就可以看到,我们的妇女们对卫生工作的重要性还没有清楚的认识,没有积极地行动起来。要对妇女加强卫生宣传工作,使她们把屋子收拾得整齐干净,抚育孩子也要讲究文明卫生。 现在我们具备了一切条件,可以搞好文化革命。我国人民有吃,有穿,也有房子住。问题取决于党组织怎样去组织这项工作。慈江道党组织要扎扎实实地、有计划地推进文化革命。其次还要谈谈商业问题。 到商店去,可以看到,商品比较多,商品摆得也很好。不过,商业工作人员还没有积极努力地去更好地为人民服务,这是个大缺点。目前我们的商业工作人员是用这样的方式做工作的:顾客来买就卖,不来就算了。他们以为,只要把柜台搞干净,摆上商品,商业就算搞好了。 我们所需要的商业工作人员是这样的人:为了为人民更好地服务,为了满足社员的需要而积极努力。商业工作人员不要以顾客来买就卖,不来就算的态度工作,而要主动去了解社员的需要,多订些他们所需要的商品或者到外地去给他们购货。这样来满足社员的需要的人,才可以说是为人民诚实服务的商业工作人员。 314 121958 5091 ==========第5091页========== 要进一步发展商业。商业工作人员要对社会主义商业具有正确的认识,调査和掌握顾客对商品需要的情况,积极挖掘商品来源,及时充分地满足他们的需要 再次,要谈谈改进干部的领导方法问题。 改进干部的领导方法,最重要的是要使郡党委委员长、郡人委委员长、里党委委员长和里人委委员长发挥出创造精神去工作 个领导干部应当遵照党中央委员会提出的路线和方针,为了让全郡的人民过上更好的日子,去创造性地进行工作。然而,现在有些领导干部不是自己动脑筋去创造性地进行工作,而是只去做上级叫他做的事。党叫他搞冷床育秧,他就只搞冷床育秧,叫他搞营养钵,他就只搞营养钵,而不去进一步地开展工作。郡党委、郡人委、里党委和里人委的干部,只是上级推他一步,他就前进一步,往后拉,他就往后退,而不是发挥创造精神去工作。就是本郡和本里应该做的事,他们也是上级党委有了决议才去做,没有,就不做;即使有了决议,也是只有决议里明文规定叫他们去做,才做。否则,就不做。郡党委委员长和郡人委委员长都是生活和工作在群众之中的。所以,能够也应当提出很多好的意见来。可是,他们却没有提出什么好的意见来。 领导干部只做上级叫他做的事,而不发挥创造性去工作的现象,在执行党中央委员会6月全会决议的过程中也出现了。有些干部,尽管完全可以按照全会决议去发展地方工业,但却借口什么还没有指示,没有内阁决定,道党委全会决议还没有发下来,等等,而不去开展工作,坐在那里磨蹭。总之,现在我们的干部不是作为一个活的人在进行活动。 315 121958 5092 ==========第5092页========== 在改进干部的领导方法中,再一个重要的问题是,要扎扎实实地进行对下级的领导。 现在,郡党委员会和郡人民委员会的干部不是直接到下面去住上几天,在现场进行指导,而是用坐在郡里把下面的人叫上来往下压的方法进行工作。即使有时到下面去,也只是参加了会议之后,当夜就返回来,搞得好的,也不过是找找里党委委员长,一谈完话就回来。不管下面接受不接受,上面只管用填鸭式的方法往下灌,所以下级人员就得了“消化不良症”,就无法再行动了。 领导干部应该到下面去扎扎实实地做指导工作。郡党委和郡人委的领导干部到下面去不要只同里党委委员长和里人委委员长见过面就回来,而要住上三、四天,扎扎实实地进行指导。既要参加他们的议,又要和党员们同吃、同劳动,倾听群众的呼声,全面地了解在执行党的政策中有什么问题需要解决,合作社的经营管理和经济工作有什么缺点,里党委委员长和管理委员长的工作有什么不足之处,等等,然后帮助他们制定纠正缺点的具体措施。领导干部不要等到下级人员犯了错误之后加以处分,而要事先就具体地教给他们怎样硏究工作、怎样下决心、怎样指导工作和怎样解决困难问题的方法,使他们能够把工作做好。 最近,党中央委员会为郡党委委员长举办了讲习班。讲习结束后,昌城郡党委委员长一回去就马上把里党委委员长和管理委员长召集起来,照本宣科地把听讲的内容硬灌给他们。 现在,郡党委委员长以为只要把他到上面去听讲的内容照本宣科地往下一灌就行了,里党委委员长和管理委员长又以为只要执行郡党委委员长说的就够了,而不去进一步开展工作。这样是不行的。干部 316 121958 5093 ==========第5093页========== 们这样做工作,那么,无论怎样进行讲习,也是无法见效的。郡党委委员长到上面去参加讲习回来,不要把下面的干部叫上来,拿听讲的内容向他们发表演说,而要下到里去住上三、四天,根据听讲的内容,研究研究里的工作,哪些做得好,哪些做错了,为了纠正做错了的该怎么办,然后,帮助他们制定出切实贯彻党的政策的措施。 要给领导干部创造条件,使他们能够发挥创造精神去工作,这是重要的。道要给郡党委和郡人委创造条件,使它们能够发挥创造性去工作;郡要给里党委和里人委创造条件,使它们能够发挥创造性去工 最后,谈谈对党员和劳动者加强社会主义教育的问题。 在我国,社会主义已经在城市和农村全面地取得了胜利。为了巩固和发展在我国建立起来的社会主义生产关系,就要对党员和劳动者加强社会主义教育。我们虽然完成了生产关系的社会主义改造,但是距离与之相适应地把人们的思想也改造过来的目标,还差得很远。因此,要对劳动者加强社会主义教育,用社会主义思想改造他们的思想。只有这样,才能在社会主义建设中掀起大高潮。革命的高潮,是没有狠度的。群众越是积极地动员起来,革命的高潮也就会越加高涨。慈江道的党组织要对劳动者加强社会主义教育,不断地锻炼党员的党性,以使社会主义建设的高潮更加高涨起来。 我确信,慈江道的党组织一定会进一步鼓起党员和劳动者的革命干劲,去胜利完成本道所面临的任务,以不辜负党中央委员会的高度期望。 317 121958 5094 ==========第5094页========== 关于市、郡人民委员会当前的几项任务 1958年8月9日在市、郡人民委员会委员长讲习会上的讲话 在这次讲习中,已绎就许多问题作过报告,也有很多同志发了言所以我只想谈一谈市、郡人民委员会当前应该做的几项实际工作。 关于继续保持社会主义建设高潮 现在,我国正处在革命的大高潮时期。全体劳动人民正以跨上千里马的气势向着社会主义奋勇前进。 自从我们党中央委员会1956年12月全会以后,在执行1957年和1958年国民经济计划的过程中,连续出现了许多奇迹。例如,完成了黄海钢铁厂的建设,建成了兴南硝铵厂,用七十五天铺设了从海州到下圣的宽轨铁路,平壤的建设者们用修建七千户住宅的材料和劳动力修建了两万户住宅,在农村釆用了棉花营养钵育苗法,大胆地进行了灌溉建设等,这一切事实都说明我国的社会主义建设口进入了一个大高潮。 318 121958 5095 ==========第5095页========== 使全体人民钢铁般地团结在党的周围,一致按照党的意志参加社会主义建设,把革命推向高潮,这绝不是一件容易的事情。这样的高潮所以能够出现,完全是因为我们党在解放后经过了十多年的艰苦斗争,正确地教育了劳动人民并深受他们的信仼和爱戴,积蓄了能够弓导他们掀起革命高潮的力量的缘故。如果没有这种在长期的革命斗争过程中积蓄起来的力量和本钱,那就不可能设想会出现今天这样的革命高潮。 社会主义建设的这一高潮,是不光我们,而且连外国人也都承认的事实。今天的辉煌成就,都是你们亲手创造的和亲眼见到的,所以我不想多讲了。 我们的任务,是继续保持和进一步发展今天的革命高潮。这是摆在我们面前的最重要的任务 我们要使革命群众继续保持高昂的斗志和创造积极性,防止产生情绪忽高忽低的现象。然而,目前在继续保持和发展革命高潮的工作中,最大的障碍是消极情绪和保守思想。 我们应该继续顽强地进行反对消极情绪和保守思想的斗争。只有加强这个斗争,才能不断前进,不断革新。 在我国,全面开展反对消极情绪和保守思想的斗争,是从1956年12月全会以后开始的。我们在12月全会以后所取得的成就,实际上都是在反对消极情绪和保守思想的斗争中取得的。 每当我们要做某一件大事的时候,总会有人出来说这是做不到的。这些人说什么困难啊,不行啊,等等,一直往后退。他们动不动就把日本人所规定的设计能力搬出来。他们只看到设计能力,而看不到我国人民的伟大革命力量。 319 121958 5096 ==========第5096页========== 大家知道,12月全会讨论了关于全面挖掘增产和节约的潜力,促进我们的社会主义建设的重要问题。例如,国家计划委员会在制定1957年国民经济计划的时候,曾向党中央委员会提出要生产19万吨生铁。党中央委员会常务委员会认为19万吨生铁解决不了问题,要求生产23万吨。可是当时在技术人员和干部当中,不少被消极情绪和保守思想所俘虏的同志却主张绝对不可能生产23万吨生铁。他们说什么,日本人所建造的炉子的设计能力只有50吨,一年365天都运转也只能生产18万吨到19万吨,所以要生产23万吨是根本不可能的。 可是,我们必须满足人民不断增长的需要,必须进行更多的建设,因而决定在党中央委员会全会上讨论能不能生产23万吨的问题。我把厂长、总工程师们召集了来,举行了中央全会。在中央全会上也有保守主义者和消极分子出来说不行。于是,中央全会决定首先通过中央全会决议,然后再同工人一起讨论这一决议。 党中央委员会常务委员们直接深入工厂,向工人们谈了我们国家的情况。我们对工人们说:目前我们的情况很困难,没有生铁,一切可题都解决不了,没有生铁就生产不出钢材,生产不出钢材就盖不了房子,建不了工厂,也造不了机器,一切都取决于生铁。现在让我们来讨论一下能不能生产更多的生铁。于是,工人们就发动起来了。他们表示决心要生产25万吨,而不是23万吨。工人们还批评厂长和总工程师,说他们没有同工人讨论,就到中央全会上说不能生产23万吨,这是不对的。 结果生产了多少呢?生产了27万吨。日本人规定的设计能力就完全被粉碎了。 320 121958 5097 ==========第5097页========== 再举一个例子。降仙炼钢厂有初轧车间,而我们也只有这么一个初轧车间。这里工作做得好,就能生产很多钢材;工作做得不好,就生产不出多少钢材。最初,认为只能生产6万吨。据说生产能力只有6万吨。情况是严重的。靠6万吨钢材,是无法解决问题的。因此,根据党中央委员会常务委员会的委托,我负责去指导降仙炼钢厂到了那里,同工人们一起进行了讨论。把我们国家的困难情况坦率地仝部告诉了工人们。并且对他们说,要生产多少钢材,才能盖多少房子、修建多少工厂、制造多少机器,只有这样,我们才能过好日子,而这一切都取决于钢材,怎么办才好呢?我把一千多名工人召集起来,这样向他们发出了号召。 工人们开始研究生产的可能性了。研究的结果,产生了能够生产9万吨的信心。这就一下子从6万吨上升到了9万吨。于是我说,这很好,越多越好,能够多生产就尽量多生产一些。结果生产了多少呢?说是只有6万吨生产能力的初轧车间,竟生产了12万吨。 不相信群众力量、看不到工人阶级威力的人,可能不相信这一点,说这是共产主义者在说谎话。那些只看过几本书,尤其是从资本家那里学了点技术而成为资产阶级思想俘虏的人,是可能不相信这一点的。 同志们!世界上的一切是谁创造的呢?改造世界、进行革命的是劳动人民,创造最新技术的也是劳动人民。有不通过工人和农民的手创造出来的东西吗?没有 最初发明蒸汽机的瓦特也是工人。可见,并非一切都是博士们搞出来的。我国的情况也是这样。水稻冷床育秧、棉花营养钵育苗法,也是我们农民发明的,而不是博士们发明的。在我们的工厂和企业里,创造奇迹的新的技术发明和合理化建议,也大都是工人们搞的。 321 121958 5098 ==========第5098页========== 上所述,我们工人阶级和我们人民的创造力量,确实是无穷无尽的。然而,那些害怕新事物和因循守旧的人,是不肯相信这种力量的,只要遇到稍微困难一点的事情,就不加考虑地说干不了。保守主义者到处阻碍我们前进。消极情绪和保守思想,中央有,道、市和郡也有,工厂有,农村也有,到处都有。我们要同这些有害的旧思想进有力的斗争。 现在,机器制造工业部门里仍有浓厚的保守思想。那些不愿意革新和前进、喜欢舒舒服服地坐着泡蘑菇的人,在鼓吹机器神秘论。他们说机器是很神秘的,不能随便碰。有什么神秘的呢?木匠用刨子刨木料同车工用机器切削钢材,在道理上有什么不同呢?当然,机器是现代化劳动工具,很精密,比较难制造,这是事实。但是,这里并没有什么神秘的地方,都是人搞的,是人制造的。 我这次到慈江道看了许多工厂,第一局所属的一些机器制造厂说这个困难,那个神秘,把许多设备都搁置起来了。因此,我同工人们谈了话。我对工人们说:党中央委员会6月全会已经决定了扩大食加工工业和日用品生产,要给人民供应更多的味美价廉的各种食品和美观适用的日用品。为此,就要更多地制造和供应各种机器,各工厂企业也要增加日用品生产,一台机器也不能让它闲起来,要让机器刻也不停地更快地转动,以生产更多的东西。工人们听了我的话,都说良心上受到了责备。事实上,直到现在还有很多机器闲着没用,这是非常严重的事情。 第一局所属的工厂没有执行党的关于最大限度地提高设备利用率的决定。这样便把几百台机器搁置起来了,未能生产出本来能够增产的几千台机器。26厂表示,在完成自己担负的军需品生产任务以 322 121958 5099 ==========第5099页========== 外,还能生产2500台织布机、500座锅炉、70台到80台粗纱机;65厂不久以前已经完成了今年的生产计划;熙川机床厂则表示,要在8·15以前制造2300台金属切削机。可是直到目前为止,这些工厂并没有生产出本来能够生产得更多的东西,也没有努力把机器全部开动起来。 是什么东西妨碍着挖掘潜力和迅速前进呢?不是别的,就是消极情绪和保守思想。无论在杋械工业省还是在机械厂里,消极分子和保守主义者都在拉我们的后腿。电力、冶金、水泥、建筑等所有部门都是这样。 同志们!在建筑部门,反党宗派分子和保守主义者造成了多大的危害啊!坏人盘踞在那里,歪曲或不执行1956年1月党在建筑工作者会议上所提出的基本建设政策。党号召用装配式方法进行建筑,但是反党分子和保守主义者却百般捣乱,说什么那是蛮干,是行不通的等等。他们看到轻工业省用装配式方法进行建筑,就说那房子下子塌下来就好啦。反党分子和保守主义者就是这样妨碍我们革命前进的 党同反党宗派分子和保守主义者作了坚决的斗争,并且努力贯彻执行了党的基本建设政策。赶走了坏人以后,建设就进行得很顺利了在党中央委员会1957年10月全会以后,建筑工作中出现了一个大转变。1957年、1958年的建设速度和1956年是迥然不同的。在平壤建设者们已下定决心用建筑七千户住宅的资金、材料和劳动力来建造两万户的住宅。 现在只要有水泥,就可以进行更多的建设,可是水泥生产部门也有消极分子盘踞在那里进行阻挠。因此,党中央委员会常务委员会采 323 121958 5100 ==========第5100页========== 取了在水泥生产部门克服拖拉现象、大量生产水泥的措施。只要克服了保守思想,从明年起就可以生产200万吨水泥。 此外,当党提出要在今年5·1节前完成黄海钢铁厂建设的时候,保守主义者又说,那么大的高炉和炼焦炉怎么能在5·1节前完工呢,你们提出这种主张表明是不太懂行。我们回答说,我们并没有说自己特别懂得什么,也不是技术人员,可是有一点我们是懂得的。懂得什么呢?就是:只要工人阶级下决心响应党的号召,就没有办不到的事;只要击退消极分子和保守主义者,把积极分子发动起来,就什么事都可以办到,而且能快速前进。我们说我们是清楚地懂得这样的革命道理的。结果怎样呢?保守主义者顽固坚持的所谓办不到的谬论被粉碎了,黄海钢铁厂在5·1节前竣工了。 在铁焦的生产方面,保守思想也曾进行过阻挠。保守主义者说,连先进国家都干不好的事情,我们怎么能够干呢,难道说,只有别人干了我们才能干,别人干不了的事我们就不应该去干吗?朝鲜人比别人先干有什么不好呢? 这次到65厂去的时候,也是这样。有人说这是苏联的定额,我们有什么办法?我说:现在苏联的经济非常发达,苏联人生活过得很好。但是我们现在生活还困难,为了能够早日过上好日子,我们就应该比别人走得更快一些。干吗死抱住苏联的定额不放呢?苏联人做件,我们朝鲜人做两件,这有什么不好呢?不要再毫无意义地在苏联定额的圈子里磨蹭了。 只要相信群众的力量,大胆地想,大胆地干,就没有做不到的事情。必须清除动不动就以什么先进国家也没有做过、任何人都没有做过为借口,来阻碍我们前进的消极情绪和保守思想。 324 121958 5101 ==========第5101页========== 保守主义者并没有在额头上贴上一张消极分子或保守主义者的签。他们口头上也在喊什么“革新”呀,“千里马”呀,而在实际行动和工作中却是步步倒退。因此,在对保守思想的斗争中,要善于辨别谁是保守主义者,谁不是保守主义者。 今天,在不断前进、不断革新中,重要的问题是坚决清除保守思想。全党要动员起来有力地展开反对保守思想的斗争 二关于加强社会主义教育 其次,重要的问题是进一步巩固我们已经取得的社会主义胜利果实。我国已经完成了社会主义改造。在城市和农村,社会主义绎济形式已成为唯一的经济体系。这是社会主义革命的巨大胜利。经济形式虽然都改造成为社会主义的了,但是人们的思想还远远落在后面。直到昨天还在资本主义经济圈子里生活的人们,头脑中还有很多个人主义和利己主义的思想残余。因此,加强社会主义教育工作的问题,是很重要的。 今天应该培养什么样的思想呢?需要培养互助合作、团结一致、发展社会主义经济、为共同利益而贡献一切的集体主义思想。在我们农民中残存的利己主义思想,对巩固社会主义胜利是最大的障碍。但是目前,反对这种利己主义思想的斗争开展得还不够有力。 个人主义和利己主义表现在农民的日常生活中。收购粮食的时候,有一些农民不把粮食及时卖给国家,而把它囤积起来,准备留到春天涨价以后再出售。应该改造农民的这种旧思想。 325 121958 5102 ==========第5102页========== 社会主义的完全胜利,是只有在城市和农村进一步巩固社会主义经济制度,并对人们的思想进行社会主义改造,才能得到保障因此,清除人们头脑中的资产阶级思想残余,用社会主义思想武装他们,是一个重要的问题。我们要培养劳动人民具有忠于党,忠于革命,为祖国和人民而忘我斗争的精神;要用不是只追求个人过好日子,而是为了共同的利益,为了大家都过好日子而贡献一切的集体主义思想来教育他们,以便进一步巩固我们的社会主义制度,更加促进社会主义建设。 关于技术革命和文化革命 我们在农村进行技术革命,是为了解决怎样才能永保丰收,怎样才能获得髙产,怎样才能节约劳动力,使劳动变得既轻松,又能增加收益的问题。只有解决了这些问题,才能巩固我们农村的社会主义制度,才能大大提高农民的生活水平。 农村技术革命的根本关键,是要根据我国的自然经济条件,在除了坡度较大的坡地以外的全部耕地上建立起灌溉系统。在我国,如果60万町步的水田和70万町步的旱田都建立起灌溉系统,那就等于解决了农村技术革命中最根本的问题。 应该把水引进来,适合作水田的地方,就作水田;面积大而水少和不适合作水田的地方,就搞旱田灌溉。只有这样既扩大水田面积,又使旱田得到灌溉,我们的农村才能保证年年稳产高产,变成富裕的农村。 326 121958 5103 ==========第5103页========== 我们在建立灌溉系统的同时,还要促进农村的机械化。当务之急是实现运输作业机械化。要在每个郡都设立拖拉机、汽车代耕代运站如果首先给每个郡平均配备100台左右的拖拉机、60辆左右的汽车,就可以初步实现机械化了。 还要实现农村电气化。我国原来就有电力工业的基础,也有很多电力资源,比较容易实现电气化。现在非常缺少铜丝,但是,如果能扩大铜的生产并用铝丝或其他代用品来代替铜丝,这个问题也是可以解决的 在进行技术革命的同时,还要进行文化革命。有些人一提到文化革命,就以为只要扫扫院子、打打苍蝇就行了。文化革命的主要内容是提高人们的文化和技术水平。今天文化革命的中心任务是不仅在城市,而且在农村,把人们的文化水平都提高到小学毕业的程度,把小学毕业的人的水平再提高到中等学校毕业的程度。只有提高了全体劳动人民的文化技术水平,才能用新的技术很好地装备和妥善经营我们的国民经济。只有这样,才能把我们的国家建成文明的国家。 党政机关、经济机关、社会团体的干部以及人民军的军官,至少都要具有中等学校毕业以上的文化程度,进而还要提高全体人民的文化水平。为此,必须进一步改进成人教育的工作 可此同时,还要为实行中等义务教育制做好准备工作。我们准备在亚洲第一个实行中等义务教育制。这是一件了不起的事情。实行等义务教育制,将使所有的青年都能初中毕业。 而且,今后要让初级中学毕业的青年都升入技术学校。技术学校是把理论和实践结合起来,使新的一代熟谙某一部门的劳动,同时掌 327 121958 5104 ==========第5104页========== 握一般知识和职业技能的有效的教育部门。所以,要在城市和农村广泛建立工业、农业等各部门的技术学校。 在提高人民文化水平的同时,还要为丰富他们的文化生活和培养他们的乐观主义精神而开展群众性的体育、舞蹈、音乐等业余小组活动。在这方面,民主宣传室作为农村文化生活的据点,应起到重要的作用。然而,现在民主宣传室却办得不好。有一些民主宣传室,屋子里空空如也,只有几把椅子,别的什么也看不到 民主宣传室应该搞得很清洁,很文明。那里应该备有足以引起人兴趣和富有教育意义的图表、墙报、画报、杂志、娱乐器具等。这样,人们才会自然而然地聚集到那里去看一点和学一点新的东西。只有这样,民主宣传室才能在文化革命中起到应有的作用。 在农村文化工作中,应该把里内群众的智慧和力量广泛动员起来。试以昌城郡某个里为例来分析一下吧。这个里共有120户,其中有11名教员,连同里党委委员长、里人委委员长、农业合作社管理委员长、会计主任以及林产事业所、公路管理所和商店的工作人员等具有中等文化水平的人共有22人。如果里党组织很好地把他们发动起来,就能搞好成人教育的工作,还能搞好民主宣传室的工作。22个人分担120户,一个人才分五、六户。如果每个人负责五、六户努力干那么三年,就可以把里内全体居民的文化水平提高一步,也可以在相当程度上把他们的旧思想意识改变过来 我们曾经问过里党委委员长:里内的工作人员都是你们的人都是在同一个党组织里过组织生活的,里党委员会有没有讨论过这些问题,并分配给他们任务?也去问过小学的教员,是否帮助过民主宣传室的工作和成人教育的工作。他们都说没有。可见,里党组 328 121958 5105 ==========第5105页========== 织并没有抓这项工作。只要里党组织抓一抓,农村文化工作是完全可以搞好的。 在农村文化革命中,学校应该起到重要作用。我们现在并没有很好地利用学生的力量。通过学生,可以向他们的父母普及科学知识,灌输社会主义思想,还可以做好卫生工作。 学校和学生应该成为卫生工作的模范。然而,如果到学校里去看一下,就会发现,还有不及时理发、不好好洗脸、穿着油迹斑斑的脏衣服的学生。这样的现象是不应该有的。做父母的只要稍微留心一点,是能够及时地给孩子们洗洗衣服的。早晨,学生一上学,教员就应该注意他们是否洗过脸,剪过指甲,换洗过衣服,并应很好地给以指导,但是他们没有这样做。相反,教员本身有时也不刮胡子,不熨衣服,掉了钮扣也不钉好。有的女教员甚至连头也不好好梳,头发蓬乱得像个箩筐。这样下去,我国就没法发展文化,没法进行文化革命了。 卫生工作应该踏踏实实地搞。现在搞卫生工作只讲究表面,应该深入到里面去。 这次到昌城郡去,发现郡人民委员会把石灰发给居民,要大家在天内把房屋仝部粉刷好。不管怎样,粉刷墙壁总不是坏事,可是大家只刷了外面,却没有刷里面。若要搞得扎实一些,就应该把屋里打扫干净,糊上纸,里外都刷上白灰。不要以为只是扫一下院子就算卫生工作做到家了。 现在孩子们穿的衣服很脏。大人都有出门穿的衣服,孩子们却没有。所以打算在明年给所有的学生发制服。 在建筑新式住宅的同时,还要促进澡堂、托儿所及洗衣房等的建 329 121958 5106 ==========第5106页========== 设。要减轻妇女的家务劳动,让他们安心参加工作。为此,重要的是要建立托儿所和洗衣房。我们看了江界机械厂制造的洗衣机,非常好次花几分钟,就能洗30套衣服。每个农业合作社只要有一台这样的洗衣机就行了。 四关于大力发展地方工业 据初步了解,我们的干部对党中央委员会6月全会的决议还领会得不深。6月全会决定,要扩大食品加工工业和日用品生产来迅速提高人民的生活水平。为了执行这项决定,要由国家采取措施,也要开展全民性的运动 所谓由国家采取措施,是意味着在国营工业企业中建立副产品车可,增加日用品生产,以及用国家的投资来建设日用品工厂。所谓全民性的运动,则意味着国家不进行大量投资,而由各个地方依靠自己的力量,挖掘地方资源,建设小型的工厂,来大量生产食品和日用品。 郡党委委员长和郡人委委员长应做的事情,是创造性地把地方资源和潜力全部挖掘出来。内阁的决定和今年8·15的口号都提到,每个郡至少要建立一座以上的地方工业工厂。这个决定是很清楚的。可是在平安北道和慈江道同郡的领导干部谈话时,他们都说还在研究。他们只想等待中央或道给他们制造大机器、调拨资金、下达指示。这样都由上面来提供的做法,就不是群众性的运动 根据地方的实际情况能够做些什么,应该由你们自己创造性地作 330 121958 5107 ==========第5107页========== 出决定。可以兴建牛车修理厂,也可以兴建造纸厂、织布厂,什么都可以兴建。有的郡连个牛车厂都没有,受了不少苦。据说江原道法洞郡连个牛车修理厂也没有建立,牛车坏了,只好抬到元山去修理 在前川看了一个用玉米做挂面的工厂,很好。这样的工厂,是任何地方都可以建立的。土豆多的地方,应建立粉条厂,蔬菜多的地方应建立蔬菜加工厂。只要有一间房子两三口缸,就能够建立一个小的食品加工厂。 也可以大量兴建中小型的织布厂。在安州看了一个生产罗纱的工,那里用的杋器都是脚踏的。据说一台脚踏机一天能织40米罗纱。可见,建立一个拥有100台脚踏机的工厂,就很了不起了。100台机器,一天就可以生产4000米。就算它一年开动300天,也可以生产120万米。 建立用树皮制造白纸的造纸厂也很好。白纸涂一层油,就成为很好的糊炕油纸。只要你们的工作做得好,就能让农民们在每铺炕上都糊上油纸,干干净净地过文明的生活。 昌城郡那样的地方,烧柴很多,只要利用一下,就可以烧陶器,木炭灰还可以用来制造含钾多的肥料,这是一举两得。这样的工作要找多少就有多少 现在各生产合作社,不大量投资也能生产出各种各样的东西。它们生产了180亿圆的商品。你们最好到生产合作社去参观一下。只要有工作可做,劳动力是可以解决的。郡人民委员会所在地至少有二、三百户职工家庭。职工家属是地方的闲散劳动力,随时都可以吸收来参加生 技术人员也可以解决。无论哪个郡,生产合作社里都有许多手工 331 121958 5108 ==========第5108页========== 业者。有些干部认为他们直到昨天还在搞个人营业,所以不敢利用这些技术人员,这是不对的。他们虽然昨天还是个体技术人员,可是,今天已经变成了社会主义的劳动者。只要大胆地吸收他们做技术工作,而不疏远他们,他们就会更积极地工作。 每一个郡建立和经营一个以上的中小型工厂,这是不用国家资金,而利用地方资源来大量生产食品和日用品,迅速提高人民生活水平的重要措施。广泛地建立地方工厂,有很多好处。妇女们都能参加工作,职工家庭收入增多,这是一个好处:她们能受到政治锻炼和集体主义教育,也是一个好处;在不支出更多的住宅资金和国家粮食的情况下能够增加劳动力,这又是一个好处 另外还有一个好处,就是能够提高郡领导干部的企业管理知识水平。很多郡党委委员长和郡人委委员长不会管理工厂,这是一个很大的缺点。不会作经济上的核算,这对于领导农业也造成了障碍。农业部门也要作经济上的核算,但是由于他们对这一点根本不关心,所以,降低农产品成本的斗争也就开展得很不得力。如果每个郡都开办工厂,就可以提高当地领导干部的经济知识水平,改进领导工作。 如上所述,建设地方工厂,无论从哪一个角度看都是必要的是好事。因此,你们应该为彻底执行6月全会的决议而创造性地工作。不要光指望上面,而要用自己的力量,以全民性的运动开展这项工作。 332 121958 5109 ==========第5109页========== 五关于改进市、郡人民 委员会的工作方法 在市、郡人民委员会的工作中,主要的缺点是看问题不全面。推推,进一步,推两推,进两步,推这边,歪那边,推那边,歪这边。其原因就在于对党的政策领会不深。 应该正确地掌握党的政策的原则和基本方向。这样,才能根据地方的实际情况,创造性地进行工作。要是党的决议中明文规定了的就做,没有明文规定的就不做,如此机械死板,是不行的。 党的政策是就全国范围提出的总的方向,它不可能对每一个地方都—一规定应该做什么工作和怎样做。因此,需要深入研究党的政策,并要求干部们能够为很好地执行党的政策而发挥组织才能和能动性。从过去两江道领导干部的工作中可以看出,他们对待党的政策的态度是形式主义的。我曾把玉米称做旱田作物之王,于是两江道就大种特种起玉米来了。在两江道,玉米不可能成王。那里玉米长不好,可是土豆长得好。在两江道,旱田作物之王是土豆。还有,我们号召搞灌溉工程,他们就在根本不长水稻的白头山下,把旱田改为水田,吃了好大的苦头。 两江道人民过去种土豆的时候,日子过得还不错,自从改种水稻,可就糟了。把旱田改成水田,吃了一通苦,稻子长不好,吃了苦,再把水田重新改成旱田,又吃了一通苦。这样改来改去一连三、四年都搞得很糟。 333 121958 5110 ==========第5110页========== 从郡人民委员会的工作情况来看,迄今为止他们没有按照党的政策去创造性地开展工作,而是上级推一推动一动,不推就不动,就像随着人的操纵而转动的机器一样在工作,犹如演木偶戏一般 在安排执行6月全会决议的工作中,也明显地暴露出地方干部缺乏创造性。据了解,大家都坐在那里磨蹭,等待道党委员会全体会议作出决议。各市、郡党委员会和市、郡人民委员会本来应该遵照党中央委员会全会的决议所提出的方针,根据郡内的实际情况,迅速地安排工作。可是道党委员会在准备召开全体会议,郡党委员会也在等道党委员会的指示,同样准备召开全体会议。 开会也有很多形式主义。光是毫无意义地召开全体会议有什么用?没有必要因为党中央委员会召开了全体会议,道党委员会也召开全体会议,郡党委员会也召开全体会议。有必要召开全体会议的地方就召开全体会议,有必要召开执行委员会的地方就召开执行委员会,有必要召开人民会议的地方就召开人民会议。不管怎样,只要执行好那个决议就行了。 我曾经问过平安北道党委员会副委员长同志们:听说你们要召开道党委员会全体会议,作关于执行6月全会决议的报告,如果要写报告,怎么个写法,如果要作决议,又是怎么个做法?他们回答说,事实上,写报告也只会删掉一些中央说的话,没有什么新的东西可以剂充。既然这样,又何必还要特地作报告和通过决议呢?只要召开一次道党执行委员会,根据中央的方针作出安排,并亲自深入到郡,采取措施,决定这里建立什么样的食品厂,那里建立什么样的日用品厂,推动一下工作就可以了。没有必要毫无意义地召开什么道党委员会全体会议、郡党委员会全体会议,作什么报告、决议,等等,搞得这么 334 121958 5111 ==========第5111页========== 复杂。当然,必要的会议还是要开的,但没有必要讲究形式。这些都束缚着干部,使他们无法创造性地工作。据说,不讲究形式,指导小组下来就要整人。他们会追查为什么不召开党的全体会议,不讨论问题,那么不重视党的决议?这是不对的。指导小组不应该计较形式,而应该检查工作内容。 我们的干部缺乏创造性,这是一个大缺点。因此,党中央委员会常务委员会才把发挥郡、里领导干部的创造性和能动性作为一项重要任务提了出来。 进一步发挥创造性的主要关键在于深刻领会党的政策的实质。不能囫囵吞枣或形式主义地对待党的政策,而应该树立深入研究,根据实际情况创造性地加以贯彻执行的作风。 与此同时,应该加强现场指导。现在各种各样的会议,中央多,道多,郡也多,应当克服这种弊病。要彻底纠正老是开会、坐在那里硬往下灌的工作作风。这个问题也是党在很早以前就提出来的,可是还没有很好地加以解决。 同郡领导干部谈话,可以了解到他们是没有很好地进行现场指导的。据说,郡人委委员长下到里住一宿就回来,这已经是在现场花费时间最长的了。这样是不行的。下到里去,至少要住上两天,要帮助里党委委员长和里人委委员长做工作,和党的积极分子谈话,研究里内的实际情况,制定具体的措施。但是我们的干部并不是这样进行现场指导的。大部分人下到里去,只参加两三个小时的会议,也不很好地了解工作内容,就主观地下结论。不然,就跟里党委委员长或里人委委员长碰碰头,要一份统计数字回来算了。这样下去,里人民委员会和里党委员会的工作是不可能搞好的。 335 121958 5112 ==========第5112页========== 郡领导干部下里,应该住上几天,向老年人请教,和党员谈话,和非党员谈话。通过这样的机会,同大家讨论怎样做文化工作、怎样销售商品、怎样备耕、怎样才能进一步提高农民的生活水平等问题,并给以具体的帮助。如果不这样,而主观主义地叫他们这么做那么做,硬往下压,是不行的。只有直接接触群众,才能很好地了解哪个部门是里工作中的落后部门,什么是里人民委员会委员长工作中的弱点,怎样做才能克服这个弱点,里内干部和积极分子的思想觉悟和性格如何,怎样才能很好地把骨干分子和全体农民的力量动员起来等等。 这样工作一年,郡的领导干部就可以熟悉郡内情况。现在不管同哪一个郡人委委员长谈话,他们对于自己郡内的情况都不甚了然,非看手册上记的东西不行。这不是因为记忆力不好,而是因为不熟悉郡的情况。只要深入钻硏一下每个里的工作,就能了解到那个里有多少旱田,多少水田,产量多少,不看手册也知道每个里的各种统计数字现在里党委委员长和里人民委员会委员长大部分是好的。如果说工作做得不好,那并不是因为他们人坏,而是因为不会做工作。因此,不要等到事情搞糟了然后撤他们的职,而应该不断地教育他们,帮助他们。比如开会,也不要光让他们召开会议,而要一样一样地告诉他们怎样作准备,怎样主持会议,会后应如何去做组织、检查和总结执行决议的工作。教他们固然可以采取讲习的办法,但是最好是在现场进行实际的教育和指导。应该创造条件,给以细致入微的帮助,让里党委委员长和里人委委员长都能发挥岀他们的创造性和能动性。不管是道指导郡,还是郡指导里,任何时候都应该树立用这种方法进行领导的作风。 336 121958 5113 ==========第5113页========== 我再强调一下,各市、郡人民委员会应该克服保守思想,不断革新,不断前进,对农民加强社会主义教育,促进技术革命和文化革命,创造性地开展地方工厂的建设工作,改进人民委员会的工作方法,胜利地完成当前的其他一切任务。我大致提出上述几个问题,希望同志们在今后的工作中取得巨大的成就。 337 121958 5114 ==========第5114页========== 热烈祝贺树立了集体革新运动新榜样的青年铁道建设者 1958年8月12日在海州——下圣宽轨铁路通车典礼上的讲话 同志们! 在完成第一个五年计划方面具有重要意义的海州—下圣宽轨铁路铺设工程胜利地完成了。在8·15解放十三周年前夕举行这条铁路的通车典礼,是令人十分高兴的事情。 今天,在举行海州——下圣宽轨铁路通车典礼的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向参加这条铁路的铺设工程发挥爱国的忘我精神建立了劳动功勋,在短时间内胜利地完成了工程的全体工人、技术人员和职员,表示热烈的祝贺和感谢。 朝鲜劳动党第一次代表会议,为了改善铁路运输的技术装备,把在第一个五年计划期间铺设海州——下圣宽轨铁路确定为交通运输部门的重要任务之一。 为党和政府的决议所鼓舞的交通运输部门的青年,争先恐后地热烈要求参加工程建设,黄海南道的青年与之相呼应,也有几千人奔赴了工地。 338 121958 5115 ==========第5115页========== 在铺设80多公里的海州——下圣宽轨铁路的过程中,处理了88万立方米的土方,修筑了5600多平方米的保护墙、38座桥梁、9个车站、9个养路班的房舍、1个机务段厂房和200多户的住宅 这样巨大的工程,一般要花三、四年才能完成。共和国内阁考虑到国民经济发展的迫切需要,决定在一年内完成这项铁路的铺设工程,在下一年5·1节以前通车 但是,你们没有向国家多要一个劳动力,仅仅在七十五天的短时间内就完成了这一巨大的工程。满载水泥的第一趟列车,已经在今年8月1日,通过靠你们的热情和忘我劳动铺成的新的宽轨铁路,从海州开到了革命的首都平壤。 难道这不是奇迹吗?这样的建设速度是无法用任何旧的技术标准和工作定额来衡量的 的确,你们打破了一切旧的定额,创造了新的纪录,创造了惊人的奇迹。 参加这项工程的青年建设者们排除一切障碍和困难,超额3-4倍完成了原订的工作定额,先进的工人和作业班则超额8倍以上,在我国社会主义建设中树立了集体革新运动的新的榜样。 球场建设事业所的年轻建设者们,在搬掉整个工程中土石方最多的7万立方的山的作业中,采用了先进技术,用30多吨炸药进行了大爆破作业,在胜利完成铁路铺设工程中建立了卓著的功勋。 作为李寿福英雄突击队队员的一位机车司机同志,在担仼水挖掘和水中混凝土浇灌的作业中,带头搞了各种革新活动,在五天内完成了预计要四十天才能完成的工程;特别是在7月1日的洪水到来前夕,他在深水中连续工作了29个小时,垒了580个重70公 339 121958 5116 ==========第5116页========== 斤的土袋子,为预防灾害建立了英雄业绩 位来自山胜农业合作社的同志,担任一个作业中队负责人的职务,他超额8倍完成了积土计划,把工期提前81天,还培养了一百名技工,节约了一千多个劳动力,建立了巨大功勋。 这样的实例是不胜枚举的。所有参加建筑工程的青年都是革新者。一个人跑到前头去了,别的人马上就超过了他;一个作业班创造了纪录,别的作业班马上就打破了这个纪录 海州——下圣宽轨铁路铺设工程的胜利完成,是及时供应了大量器材的黄海钢铁厂、吉州枕木防腐厂等有关工厂、企业的职工和黄海南道的全体农民、学生以及党政机关干部的共同劳动和全民生产斗争的结果。 借此机会,我向所有直接或间接地帮助了宽轨铁路铺设工程的劳动者,表示热诚的感谢。 在及时供应所需器材、组织和动员道内的爱国劳动力来鼓舞和推动建设者的斗争方面,黄海南道党委员会和道内各级党组织起了巨大的作用。 海州——下圣宽轨铁路,对今后进一步发展我国经济具有极其重要的意义。这条铁路,将把年产量可达60万至70万吨的海州水泥厂生产的水泥更快地运到许多建筑工地,以进一步促进国家的社会主义建设;在及时运输生活必需品的同时,还将经营平壤—一海州的直达客车业务,大大地为劳动人民提供了方便。 们用自己英勇的劳动,清楚地表明了,掌握了政权奋起创造新生活的人民群众是能够发挥出多么伟大的力量! 们建立的功勋和你们赢得的声誉,给目前使全国沸腾的空前的 340 121958 5117 ==========第5117页========== 劳动高潮以新的巨大的鼓舞和推动,增强了我国人民完全能够战胜任何困难的勇气和信心。 此外,它还在全体劳动者和青年的心里激起了对我国人民的智慧、才能和勇敢精神的无限自豪感,使他们为参加这支伟大的战斗队伍而感到更大的荣幸。 今天,朝鲜人民正在执行在我国历史发展中具有巨大意义的第个五年计划 在五年计划期间,我们将依靠已经确立的社会主义生产关系,进步发展生产力,铲除长期的封建统治和日本帝国主义殖民统治所遗留下来的我国经济发展的落后状态,进一步巩固社会主义的物质生产基础,大大提高我国人民的生活水平 为了完成五年计划的基本任务,我们党坚持优先发展冶金工业、电力工业、煤炭工业、机器制造工业、化学工业、建材工业等重工业,并在这个基础上同时发展轻工业和农业的政策。 在执行五年计划中,铁路运输部门担负着重要的任务。铁路是国民经济的动脉。如果铁路不能保证国民经济发展所需要的货物的及时运输,就不能迅速发展工业和农业生产,就不能进行大规模的建设,也不能满足人民生活的需要。 五年计划期间,我们铁路运输部门面临着繁重的任务。 1961年同1959年相比,铁路货运量要增加到175%,铁路货物周转要增加到171.6%。 为了圆满地完成这样增加的运输任务,交通运输部门要进一步加强技术装备,大大提高通过能力和运输能力。五年计划期间,要大大 341 121958 5118 ==========第5118页========== 提高平元线、元罗本线等主要干线的运输能力,在输城—一古茂山之间和车岭——金牌之间铺设复线,完成高原—一新成川之间的铁路电气化,明川——端川之间的铁路也要争取实现电气化 五年计划期间,我们还要在清津和咸兴新建编组站,并把许多车站搞得文明美观。 在客运方面,最重要的是进一步提高对旅客的服务质量和文明性要进一步提高所有运输工具的利用率,不断地缩短货车周转时间。在电力资源丰富的我国,要加强铁路的技术裝备,提高运输能力,降低运输成夲,就要实现铁路电气化。在我国,铁路运输将来应朝着电气化的方向发展。 第一个五年计划期间,我们在实现主要干线电气化的同时,还要奠定将来使我国铁路全面电气化的物质技术基础。 我坚信,铁路运输部门的仝体工人、技术人员和职员,一定会胜利完成和超额完成党提出的这一巨大任务的 目前,我们正在胜利冲破五年计划中的难关前进着。 我国的劳动者在工业、农业、铁路运输、基本建设等国民经济的所有部门,都大大超额完成了1957年度的计划和1958年上半年的计划。全体劳动者热烈响应党的号召,在执行五年计划中发挥了前所未有的创造精神、才能和爱国热情。 今天,我国的社会主义建设进入了一个大高潮。在城市和农村、工厂和矿山,在社会主义建设的所有领域,我们的劳动者都在为创造新生活而跨上了千里马奔驰着。我国的生产力正在飞跃地发展,社会的整个面貌正在非常迅速地改变着。 342 121958 5119 ==========第5119页========== 在我国的工业发展中接连发生了一系列具有历史意义的事件。我们英雄的工人阶级比计划提前一年完成了兴南硝铵厂的建设工程,并在黄海钢铁厂建造了宏伟的高炉和炼焦炉 今天,我们在举行这条铁路通车典礼的时候,还要祝贺仅仅用六 十天的时间就修复起来的海州水泥厂三号烧成炉的竣工。 工业生产正在不断地迅速发展,今年上半年的产量比去年同期增加了34% l前在全国的建筑工地上,所有的工程都以惊人的速度进行着平壤市建设者决心要用建筑7000户住宅的材料和劳动力建筑2万广住宅的爱国倡议,使全国的建筑工地掀起了一个大革新运动。平壤市在今年上半年已经开始建筑1800户以上的住宅了,已有8000多户的住宅竣了工 农业部门今年又遇到了严重的自然灾害,但是由于农民们不屈不挠的生产斗争,大丰收已经在望了 我国社会主义建设大高潮的出现,绝不是偶然的 我国人民在多少个世纪的封建统治和将近半个世纪的日本帝国主义的殖民统治下,走过了黑暗和苦难的道路。解放后,我国人民在我们党的领导下,通过同反动派的激烈斗争,把政权掌握到了自己手里,并且捍卫了这个政权,使之不受敌人的侵害 为党的政策所鼓舞的全体劳动者,战后恢复了遭到那么严重破坏的经济,大大改善了自己的极为困难的生活。 我国已经基本上消灭了一切剥削制度,社会主义在城市和农村取得了决定性的胜利 在党的领导下不断取得胜利,并通过同自己命运生死攸关的斗争 343 121958 5120 ==========第5120页========== 坚信党的政策的正确性的我国人民,今天已经响应了党的号召,以百倍的勇气和信心为争取新的更大的胜利而奋起斗争了。 今天在我国掀起的革命大高潮表眀:没有任何力量能够阻挡紧密团结在党的周围的我国人民前进的道路,只要他们下定决心,就没有办不到的事情。 我们可以满有把握地说,我国劳动者一定会超额完成宏伟的五年计划。 怎样才能胜利地完成五年计划,一年前,还曾经是摆在我们面前的一个重要问题。但是现在就不同了。现在的问题是怎样才能提前更快地完成五年计划。 要把群众髙昂的革命热情继续保持下去,不为胜利而自满,在国民经济的所有部门不断掀起高潮,我们就完全能够大大提前完成五年计划。 如果发挥出在75天里就完成了据说要用三、四年才能完成的工程的那种干劲,我们还有什么办不到的事情呢! 只有那些无视群众这种高昂的革命热情的消极分子和保守主义者,才不相信我国人民无穷无尽的创造力量 消极情绪和保守思想到处都成为我国人民奋勇前进的障碍。在历史性的党中央委员会1956年12月全体会议以后,我们为了在社会主义建设中掀起新高潮而进行的斗争,主要就是积极与消极、进步与保守的斗争。由于我们在社会主义建设的各条战线上战胜了消极情绪和保守思想,从而才在工作中带来了巨大的变化,掀起了今天的革命高潮。 当我们提出1957年的工业生产要比前一年提高22%的计划的时 344 121958 5121 ==========第5121页========== 候,消极分子们说绝对办不到。但是同他们的主张相反,那年的工业生产不是提高了22%,而是提高了44%,创造了纪录。 保守主义者们认为,不从外国进口鼓风机,别说是在5·1节以前,就是在8·15以前也没法把黄海钢铁厂的高炉修复起来。但是,响应党的号召的我们的工人和技术人员,不是已经用我们的材料、我们的技术,在今年5·1节以前建成了很好的高炉吗 正是由于我们战胜了植根于建筑部门的宗派分子和保守主义者的阻挠,激发了群众的创造热情,所以才在平壤市等全国的建筑工地上出现了像今天这样的变化。 在农业部门,如果不反对一切保守思想和消极情绪,不采用冷床育秧法等先进耕作法,不发动农民群众开展抗旱斗争,那么,怎么能在像去年那样的年头还获得320万吨这一创纪录的粮食收成呢?保守主义者们往往是死抠设计能力,拿过去的成绩和旧的技术准作挡箭牌。但是在金策钢铁厂、降仙炼钢厂、南浦冶炼厂和国民经济其他所有部门都超过了旧的设计能力和定额几倍甚至几十倍,创造了空前的纪录。 这一切说明什么呢?这说明:阻挠我们前进的消极情绪和保守思想,在仝体劳动者的澎湃的劳动髙潮面前正在被清除,只有战胜了消极情绪和保守思想,才能取得成就。 在我国的社会主义建设中,保守思想仍然存在,同它的斗争仍然在继续。我们的任务是消除保守思想的一切表现,保持并进一步发展今天的革命高潮。 我们不能放慢我们社会主义建设的速度。我国的经济发展还处在落后状态,我们直接同敌人对峙着。我国的形势不容许我们有丝毫的 345 121958 5122 ==========第5122页========== 松懈情绪。要继续紧张起来,为争取更大的胜利而向前飞奔,更快地飞奔。 我坚信,你们一定会丝毫也不松懈在这个工程中所发挥的那种干劲,从而在社会主义建设中取得更大的成就。 346 121958 5123 ==========第5123页========== 要成为忠于党和革命的劳动群众的先锋战士 1958年8月18日在中央党校三年制班第一届毕业生毕业典礼上的讲话 同志们! 今天,我们怀着极其兴奋的心情,来庆贺中央党校三年制班第届毕业生的毕业典礼。 我们党培养党和国家机关干部的最高干部培养机构—一中央党校建立了为时三年的较长期的干部培养体制,并且已经培养出了第届毕业生,这是党的干部培养工作的巨大发展。在随着社会主义建设极其迅速的进展对干部的需要空前增长的今天,这实在是件具有巨大意义的喜事。 我以党中央委员会的名义,向即将带着中央党校三年制班第一届毕业生的荣誉,到社会主义建设的各个领域去执行党的政策,在群众中进行领导活动的毕业生同志们,致以热烈的祝贺。 我还向把自己的全部精力倾注到教育学生工作上的校长同志以及全体教职员同志们,表示深切的感谢。 347 121958 5124 ==========第5124页========== 毕业生同志们,三年来,你们按照党的教育与教学工作的基本方针付出了很大的力量,来牢固地树立马克思列宁主义的世界观,从思想和理论上更彻底地领会我们党的路线和政策,锻炼党性,树立革命的群众观点,端正工作作风,从而为今后能自立地熟练地从事革命工作打下了政治和理论基础。 党对你们抱有很大的期望。同志们要想忠于党,不辜负党的期望,就要毫不自满地继续加强党性锻炼,坚持不懈地努力通过实际工作来进一步巩固在学校学到的知识。你们脱离工作已经三年了,可能不大了解迅速变化的客观现实了。因此,你们应该从虚心向群众学习、解和掌握实际情况开始,去着手自己的工作。 今天,我想谈谈我认为对于你们今后的工作可能有所帮助的几个可题 首先,你们不论到哪个机关、哪个地方去,都要继续加强党性锻炼锻炼党性,无论是谁都要不断地进行。有些人以为自己的党性已经锻炼得很多了,可以不要再锻炼了。不可能是这样的。党性强的人也要继续锻炼。你们在入学以前是一直进行党性锻炼的,入学后也致力于党性锻炼,在今后走出校门参加实际工作的时候,还要始终把党性锻炼看做头等重要的任务,要不断地加强锻炼党性的斗争 所谓党性,用一句话来说,就是对党的忠诚。为了忠于党,不论在什么时候,在什么样的条件下,都要按照党的路线和政策,为党和劳动群众的利益,不惜赴汤蹈火,忘我斗争。为了忠于党,不仅要忠实地执行党交给的任务,而且要积极地支持和拥护党中央委员会,像保护自己的眼珠一样维护党的统一和团结,同企图破坏党的统一和团结的一切宗派行为、地方主义和家族主义作坚决的斗争。 348 121958 5125 ==========第5125页========== 我们就是这样看待对党的忠诚的基本尺度的,也是把具有这样坚强党性并顽强斗争的党员看做我们党的骨干的。今后,你们要不断地锻炼党性,始终做我们党的骨干 其次,你们要同阻挠社会主义建设蓬勃发展的保守思想和消极情绪等一切旧思想残余开展有力的思想斗争,使社会主义建设的高潮持续下去 目前,我国社会主义建设已进入了大高潮,我国人民正沿着社会主义的大道,以跨上千里马的气概奋勇前进。 今天的革命高潮,是由于解放后十多年来受到我们党的教育,并在激烈的祖国解放战争中得到锻炼的全体人民,抱着只要沿着党所指明的道路前进就必定胜利的坚定信念,紧密地团结在党的周围,为贯彻执行党的路线和政策进行了积极的斗争而出现的。社会主义建设的高潮,更是通过同阻挠我们前进的保守思想、消极情绪和停滞不前的现象的尖锐斗争而形成的。 在党中央委员会1956年12月全体会议上讨论1957年国民经济计划的时候,我们同保守主义者作了严肃的斗争。实际上,1956年12月全体会议可以说是反对保守思想的会议。当时,要贯彻执行我们党提出的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线,首先就要在重工业部门大量生产钢材、机器、水泥、化肥等。只有这样,才能发展轻工业和农业,才能迅速提高人民的生活水平。因此,我们在12月全会上提出了更多地生产钢材、水泥和化肥的任务。但是这时保守主义者却死抠什么设计能力,说这项任务是无法完成的。我们丝毫没有为保守主义者和消极分子的主张所动摇 为了贯彻执行12月全会的决议,我们深入到了工人阶级中去, 349 121958 5126 ==========第5126页========== 同他们商量,并激发群众的革命热情。降仙炼钢厂的工人阶级积极响应党的号召,决心用保守主义者说产量绝对超不过6万吨的初轧机生产出9万吨,实际上创造了轧出12万吨钢材的奇迹。金策钢铁厂的工人阶级,用保守主义者死抱住日本帝国主义统治时期的设计能力说只能生产19万吨的高炉,炼出了27万吨生铁。保守主义者说,靠我们的力量在今年5·1节以前建成黄海钢铁厂的一号高炉和炼焦炉是不可能的。但是黄海钢铁厂的工人阶级粉碎了保守主义者的谰言,用自己的力量在今年5·1节以前建成了一号高炉和炼焦炉。 如果我们按照保守主义者的话去做,就不仅不能在短时期内建成许多工厂,而且平壤市也不会建设得那么快。保守主义者和反党宗派分子反对党提岀的建筑机械化和装配式方法。我们粉碎了保守主义者的阻挠活动,同反党宗派分子作了斗争,因而才能够以很快的速度来进行建设。平壤市的建设者决心在今年要用盖7000户住宅的材料、资金和劳动力盖2万户的住宅,并正在有效地把这一决心付诸实践。经验证明,不同保守思想和消极情绪作斗争,就不能在社会主义建设中掀起革新和飞跃,就不能使群众把高昂的斗志继续保持下去。现在,机槭工业部门仍存在着不少保守思想和技术神秘观点。陷入保守主义的这一部门的一些干部,大谈其什么机器的神秘性,不去提高机器设备的利用率,也不去大胆地制造社会主义建设的许多部所大量需要的机器。 保守主义者不仅不同群众髙昂的气势采取同一步调,积极帮助劳动者,反而妨碍群众的前进运动。归根结底,保守主义者和反党宗派分子的活动,是阻挠我们前进,使得我们无法提高人民的物质和文化生活水平,从而使人民对党不满,使群众脱离党的反党反革命的行为。 350 121958 5127 ==========第5127页========== 用一句话来说,从党中央委员会1956年12月全体会议以后直到今天的社会主义建设的这一过程,就是进步与保守、积极与消极、革新与停滞之间的斗争过程,就是进步、积极与革新取得胜利的过程。我们丝毫也不能让经过艰苫的斗争所形成的社会主义建设高潮低落下去,而要进一步推动它。为了使社会主义建设的高潮得以持续,并把它推向更高的阶段,就要更有力地开展反对保守思想、消极情绪和停滞现象的思想斗争,就要髙度发挥劳动群众的革命热忱和创造的积极性 保守主义者只知道设计能力,看不到工人的革命热情,不相信群众的力量。但是,我们在设计能力上又加上了群众的力量,所以能够把旧的设计能力全部打破,使其发挥出比原来高出几倍的生产效率来。你们不论到哪个革命岗位去,都要坚决反对保守思想和消极情绪,积极激发群众的革命热情,从而使社会主义建设的高潮持续下去。再次,要为消除形式主义和主观主义而积极斗争。 目前,在我们干部的工作中还存在着不少形式主义。干部们因为没有摆脱形式主义,所以未能在工作中发挥创造精神,也未能扎扎实实地去执行党的政策。 这次在市、郡人民委员会委员长讲习会上也说过,郡党委和郡人委工作中的主要缺点是在执行党的政策中缺乏创造性。现在我们的不少干部是推一推走一步,推两推也只走两步 我们的干部做工作多么缺乏创造性,这在执行党中央委员会6月全体会议决议的过程中明显地表现出来了 党中央委员会6月全体会议,就大量生产日用品和食品来迅速提高人民生活水平的问题作出了决定。为了满足劳动人民随着生活水平 351 121958 5128 ==========第5128页========== 的提高而日益增长的对消费品的需要,就要大量生产日用品和食品。然而,只兴建大工厂是不能充分满足人民的多种多样的需要的,而且光靠国家投资也是无法迅速建设必要的工厂的。因此,党中央委员会6月全体会议号召,在兴建大规模轻工业工厂,在所有的工厂企业各设一个副产品车间的同时,还要开展每个郡都建立几个地方工业工厂的群众运动。 党中央委员会6月全体会议的决议下达后,各道党委和郡党委还没有很好地开展这项工作。现在各道党委还在那里磨蹭,说是正在准备召开全体会议,而各市、郡党委则单等着道党委全体会议作出决定发下来。我们听说各道党委正在准备全体会议,就问平安北道党委副委员长,旨在执行6月全会决议的道党委全体会议的报告是怎么写的。这么一问,他回答说,道党委全体会议的报告,就是写也只是换几个例子,没有什么跟党中央委员会全体会议报告不同的东西可写,只会删掉一些,不会补充什么新的东西。 拿党中央委员会全体会议的决议也是完全可以安排工作的,没有新的内容,形式主义地召开道党委全体会议有什么用呢?如果道党委全体会议又通过内容同样的决议,那么下面宣传解释党中央全会的决议和道党委全会的决议,就会弄得很繁杂而白白地花费时间。党中央委员会全体会议的决议明确地提出了要开展全民性的运动来扩大并发展日用品工业和食品加工工业的任务。因此,地方党组织只要深入研究一下党中央全会关于开展全民性的运动来进行地方工业工厂建设的决议,采取根据当地情况执行这项决议的措施就可以了 郡可以兴建牛车修理厂、织布厂、造纸厂,也可以建立瓷器厂和挂面厂等。兴建这类工厂,如果马上实现机械化有困难,先用手工业 352 121958 5129 ==========第5129页========== 方法开始生产也行。每个郡兴建一个织布厂,安装20来架脚踏机也可以生产出大量布匹。以一架脚踏机一天织40米计算,一年工作三百天,一座工厂就能生产24万米。如果所有的郡都这样做,我国二百个郡一年就能生产近5000万米。我们预计在第一个五年计划期间中央工业生产1.3亿米的布匹,再加上地方工业织的布,将能生产 1.8亿米,按人口平均计算,每人可摊到近20米的布。另外,各郡如果都建立用棉花秆或桑树枝之类来造纸的工厂,就可以自己解决农村文化革命所需的纸张。只要干部们发挥了创造性,积极努力,各郡就能办起很多工厂,自己来生产人民生活所需要的各种日用和食品。 在清除形式主义的同时,也要清除主观主义。 现在,不少干部不了解实际情况,主观主义地做工作,所以在工作中产生了很多缺点。陷入主观主义的人是不想到群众中去了解实际情况的,他们不知道下面的情况,却硬把自己主观的想法往下灌。面又盲目地接受,结果很多事情都弄糟了。 要克服形式主义和主观主义,首先干部们在执行党的政策中就要度地发挥创造性。干部在深入研究党的政策,弄清了它的精神实质之后,就要想出旨在贯彻党的政策的各种方法来坚决加以执行。决不要像演木偶戏似地去做工作。 另外,清除形式主义和主观主义,还要对下面多作指导。对下面多作指导,就会熟悉下面的实际情况,在工作中就不会犯主观主义的错误,还能切实地帮助下级干部。 现在,里党委委员长和厂党委委员长都是由好同志担任的,但是他们的水平还低,组织能力差,不能及时正确地掌握需要解决的问题, 353 121958 5130 ==========第5130页========== 不能有力地推进工作。因此,领导干部不要搞形式主义,而要直接到下面去好好地帮助下级干部,使他们能扎扎实实地做好工作。 党中央委员会1956年12月全体会议召开以后,领导干部亲自到现场指导工作的风气正在我们党内全面地发扬起来。我们首先让党中央委员会的干部到现场去做指导工作。现在,郡里也正在形成在集体协商的基础上到下面去了解和帮助工作的风气。不过形式主义仍旧不。郡的干部虽然经常到下面去转游,但是却没有深入地掌握实际情况,及时发现创造性的新芽。如果纠正了对下面指导工作中的这种缺点,我们党的工作就会有一个大的革新 又次,要努力彻底树立革命的群众观点,具备谦虚、朴素的作风。革命是为人民群众的事业。我们为建设社会主义、共产主义而斗争,其目的也在于让全体人民都能过上好日子。而且,革命,单独个人是干不了的,只有人民群众都积极参加,才能取得胜利。社会主义、共产主义,也只有正确地组织和动员人民群众,才能胜利地建设起来。 我们党要正确地履行自己的使命,党的干部就要善于根据人民的利益和要求去进行工作,熟练地组织和动员人民群众投入革命和建设。 如果做违背群众利益的事,就会失去群众。失去了群众,就不能搞革命工作。因此,我们经常强调,干部们要树立革命的群众观点。树立革命的群众观点,意味着相信人民群众的力量,深入到群众中去,为群众服务,和群众同劳动,引导群众走正确的道路。在树立革命的群众观点方面,重要的是善于到群众中去,善于同群众谈话,不侵犯群众的利益,善于引导群众走正确的道路。 354 121958 5131 ==========第5131页========== 干部要想到群众中去,就要很好地了解群众、倾听群众的呼声。叫倾听群众的呼声,绝不是叫倾听落后阶层的呼声。当然,落后阶层的呼声也要听。但这不是为了顺应它,而是为了同它作斗争,把他们的落后思想纠正过来。党的干部要倾听革命群众的意见,及时解决群众的要求,在处理一切事情的时候,要好好分析是否符合群众的利益。现在,有不少干部不考虑群众的利害关系,只是主观主义地随便处理工作。 举个例子说吧。国家为了防止胡乱砍伐树木,规定砍伐一立方米的木材,要上800圆的税。加强监督,不让随便砍树,这是好事。然而,有些下级干部由于没有树立群众观点,机械地搬用国家法令,农民砍的柴也要他们每1立方米上800圆的税。这是极其错误的。这样做的结果,农民因为税太重,就不去砍柴卖了。农民不砍柴卖,国家就得多供应煤,山区农民的副业收入也就减少了。最近,我们知道了这件事,就大大降低了柴禾的税金。类似的事例此外还有很多。 今后,你们要坚决反对这种现象,树立革命的群众观点,把一切工作都做得符合群众的利益。另外,你们还要谦逊、朴素。 如果你们因为在学校里学了很多东西就看不起别人,或者采取傲慢的态度,那就等于白上了党校。你们上党校是为了学习我们党的政策和马克思列宁主义,更好地为人民服务的,而不是为了拿学到的东西去摆架子的。 过去,那些赶时髦的马克思主义者不懂装懂,爱摆架子。像吴淇燮那样一类风头主义者们,自以为到别国去念了共产大学就大摆其架子,说话也用什么“黑格牟呢”、“普罗列塔利亚”、“伊德奧罗基” 355 121958 5132 ==========第5132页========== 等群众听不懂的一些外国话来胡诌一通,把难懂的术语抄在小本子上,装作“有知识”。解放初期,他在报纸上发表的文章,署名也是用外国字写的。 你们千万不要这样做,不论到哪里去工作,都不要摆中央党校毕业生的架子,说话也要说人民容易听得懂的通俗的话。说话是为了让人听懂的,说人家听不懂的话,有什么用呢。因为懂点什么,就爱摆架子的人,其实是一无所知的人。 你们在学校学到的知识是初步的,只不过是为将来进一步发展打下个基础而已,绝不是中央党校一毕了业就成了精通马克思列宁主义的大专家。中央党校毕业的同志们懂得多,那当然是好事。不过,懂得越多就越要谦虚,还要教别人,帮助别人,让他们和自己懂得一样多你们今后还要继续学习。你们面临着要更深入地研究我们党的政策,更多地学习,以便把马克思列宁主义创造性地运用于我国革命实践的任务。你们特别要认真硏究党的政策。以为自己是中央党校毕业的,不看党的决议也没有关系,那可就大错特错了。你们不论到工厂到农村还是到什么地方去,始终都要深入研究党的政策,成为党内学习的模范,积极参加党的组织生活。 你们不要想居于高位。对干革命的人来说,不可能有职位高低之分。党任命的职位同样都是革命岗位。听说,在一部分人当中,有时有这样的现象:党分配他到什么地方去,他就表示不满说,过去我至少也当过什么,又在中央党校毕了业,怎么给我这么低的职位。这种行为是不对的。我国只有200个郡,人人都要当郡党委委员长,那怎么行呢?党校毕业的同志不要想居于高位,无论到哪里去当指导员还是当什么,都要想怎样才能为党和革命,为人民多做一些事情。 356 121958 5133 ==========第5133页========== 其次,你们时刻也不要忘记,自己是由继承抗日武装斗争光荣革命传统的我们党培养出来的人民的忠实勤务员和劳动群众的先锋战士今天,党校毕业的同志们几乎都是工人、农民的子女,是过去亲身受到地主、资本家的残酷压迫和剥削,或者在那样的家庭里成长起来的同志。你们在解放后十多年来受到党的教育,已经成长为有能力的干部了,今天,又在培养共产主义者的政治大学—中央党校毕了业,即将作为党和国家机关的领导干部站到社会主义建设的前列了。这绝不是因为你们的生辰八字好,也不是因为你们有特出的才能。这完全是由于有继承抗日武装斗争革命传统而建立起来的革命的党,我们党很好地培养了你们 现在,有些干部当中有这种情况:被提拔为干部,也不想想自已是怎样当了干部的,竞忘了本。干部不能忘记自己的根本。以为自己当干部是命中注定的,或者以为自己是特出的人才,这都是错误的。党培养了你们,现在也在关心你们,希望你们将来为革命、为劳动群众的幸福和利益而坚决斗争。忠于革命,就意味着对党忠诚。所以对危害把自己培养成为革命者的党,或对侵害革命群众利益的现象,哪怕是微小的,你们也要进行无情的斗争,始终忠实于党。只有这样做,才能受到群众的拥护和尊敬,才能同群众共呼吸,切实贯彻党的路线和政策,才能把群众紧紧地团结在党的周围。 我坚信你们一定会更紧密地团结在党中央委员会的周围,忠实地执行党所交给的革命任务,并祝愿怀着中央党校三年制班第一届毕业生的荣誉离开校门的同志们身体健康,在今后的工作中取得巨大的成就。 357 121958 5134 ==========第5134页========== 同捷克斯洛伐克广播及电视委员会委员长的谈话 1958年8月28日 问:首相同志,请您诙谈我们想要知道的几个问题。我们最关心的问题,就是朝鲜民主主义人民共和国的社会主义建设。最近,贵国在社会主义建设中都取得了哪些成就? 答:我国人民不久将迎接自己的祖国—朝鲜民主主义人民共和国成立十周年。 十年来,我国发生了巨大的变化。 今天,在我国,社会主义建设正在胜利进行。目前我国全体劳动者都以非常高昂的气概向前迈进。 过去,在日本帝国主义的压迫下,我国人民的生活过得很苦。解放后,虽然生活逐步得到了改善,但由于在美帝国主义发动的三年残酷的战争中又遭到了破坏,人民的生活便重新陷于极其困难的境地了。 要想安定并更快地提高遭到摧残的我国人民的生活,用平常的步 358 121958 5135 ==========第5135页========== 伐前进是不行的。我们要走得更快,要做更多的工作。当别的国家的人走的时候,我们就得跑。所以,今天,我国全体劳动者都以跨上千里马的气概向前奔驰。 事实上,停战后我们是一无所有的。我们是在连水泥、砖和钢筋都无法生产的废墟上开始建设的。但是,我国人民并没有失望。我国人民首先具有经受住战争的严峻考验而取得了胜利的顽强不屈的意,而且清楚地知道他们有一向把他们引向胜利的党和政府。我国人民就是怀着像经得住战争的严峻考验那样,在建设中也能够克服困难的这种坚定信心,奋起投入了战后的恢复建设的。我国人民还清楚地知道他们并不是孤立地生活在孤岛上,而是同社会主义国家人民生活在一起的。有党的正确领导,有人民的顽强意志,又有社会主义阵营各国的积极支援,在这种情况下,工作怎么能搞不好呢 我们出色地完成了战后国民经济三年计划。在三年计划期间,我们修复和新建了360多个大小工厂企业,基本上医好了战争创伤,打下了社会主义建设的物质基础。 在这些成就的基础上,我们从1957年开始走上了执行第一个五年计划的道路。 我们党的第三次代表大会提出的五年计划的基本任务,是牢固地奠定社会主义的经济基础,基本上解决人民的衣食住问题。 在过去的一年半时间里,我们在执行五年计划中取得了很大的成就。去年,我们生产了69亿度电力、500万吨煤、33万吨生铁和粒铁、约50万吨的钢和钢材、约90万吨的水泥。还生产了32万多吨化肥和9000多万米的纺织品。水产品的生产也达到了56万吨以上。 这些都大大超过了战前的水平。1957年的工业总产值约增长到 359 121958 5136 ==========第5136页========== 战前1949年的3倍。农业生产也有了巨大发展。战前的粮食生产是267万吨,而去年的生产则是320万吨。这样,共和国北半部就从个缺粮地区变成了有余粮的地区了。在农业部门特别引人注目的,是在战后开始的农业社会主义改造中所取得的成就。从耕地面积上来看,截至今年6月底,有99.1%的面积纳入了集体经济。现在可以说,我国的农业完全转变成社会主义经济了。 我国农业的社会主义改造工作,在我们党的正确领导下,以循序渐进的方法,未经受任何风波,就顺利地完成了。 今天,我国农民为进一步发展社会主义农业,正以高昂的气势前进着。 这一切成就,都是我国劳动者遵循党的关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,展开英勇斗争而取得的宝贵成果战后时期,我们党不能不提出优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线。这是因为不优先发展重工业,就不能发展遭到严重的战争破坏的轻工业和农业;同时,不发展轻工业和农业,也就不可能迅速地改善惨遭摧残的人民生活。 我们在提出这一路线的时候,考虑到我国原来多少还有些重工业企业,又有着丰富的资源,还有兄弟国家的物质技术帮助等各种条件。 我们党的经济政策的正确性,已经通过实际生活得到了证实。1957年的工业总产值比完成了三年计划的1956年那年增长了44%;1958年上半年度工业总产值比1957年上半年增长了34%。 基本建设也正在以飞快的速度发展着。今年,平壤市建设者用原定建筑7000户的住房的材料和劳力,正在建筑2万户的住房。我们的青年社会主义建设者创造了仅仅用75天的时间,就完成 360 121958 5137 ==========第5137页========== 了在日本帝国主义统治时期需要三、四年才能完成的海州—下圣间长达80多公里的宽轨铁路铺设工程的奇迹。这种事例是很多的。黄海钢铁厂的工人和技术人员完全用我们的力量、我们的技术和我们的材料,仅仅在一年的时间里就出色地完成了曾认为用朝鲜人的力量是根本不能建设的高炉建设工程。 我们的劳动者不仅在工业部门和基本建设部门,而且在国民经济其他所有部门都是以飞快的速度奔驰着 五年计划本来就是一个艰巨而紧张的计划。但是,我们的劳动者却表示决心,要提前约一年半的时间,在1960年8月15日以前完成这一计划 今年,国家制定了生产330万吨粮食的计划。尽管旱情空前严重,气候条件不利,但估计比原定计划还要多生产约40万吨的粮食。农业部门的这些成就,是由于进行了农业的社会主义改造,大力兴修了灌溉工程,大量使用了化肥和农家肥所取得的。 重工业对农业的发展所给予的帮助也是很大的。在捷克斯洛伐克和其他各兄弟国家的帮助下建设起来的杌械厂制造的车床,起到了很大的作用。 过去,我国的机械工业是微不足道的,而现在已经能够大量生产车床等国民经济各部门所需要的各种机器了。去年,我国的机器制造工业已增长到1946年的29倍。目前,我国已经办起了许多机械厂这些工厂正在大量生产农村所需要的水泵和电动机。 同时,在兄弟国家技术人员的帮助下,虚川江发电站、长津江发电站和赴战江发电站正在得到修复,水丰发电站已完全修复好,生出了大量的电力。这样,就给化学工业部门提供了大量的电力,使其 361 121958 5138 ==========第5138页========== 能生产和供应了大量的化肥,从而又使农业生产取得了巨大的成就。 基本建设部门也有了巨大的发展。 党中央委员会10月全会以后,由于基本建设部门大力开展了克服保守思想和消极情绪的斗争,因而出现了一个新的革新局面。 三年计划期间,仅在城市就建筑了约600万平方米的住宅。在五年计划期间,城市里原定建筑约1000万平方米的住宅,可是估计实际上将建筑1300万平方米;农村原定建筑800万平方米的住房,可是估计实际上将建筑1200万平方米。由于大力推进了城市和农村的住宅建设,所以能够迅速地改善人民的生活了。 我国还依靠自己的力量发展化学纤维工业和人造纤维工业,现在正在建设用芦苇生产纤维的工厂。 我国今年将生产约1.2亿米纺织品,明年将生产约1.6亿米。战前,在共和国北半部生产的纺织品,按人口平均计算一人还不到1米,可是去年就达到了9米,今年将达到12米,而到1961年将达到20米以上。 只要我们这样做,就能按照党提出的任务,基本上解决人民的衣食住问题了。 我们将继续发展重工业。我们计划今后将迅速地发展冶金、机械电力和煤炭等重工业部门。这样做了,在我国北半部社会主义的经济基础将会进一步得到巩固,人民的生活也将更加富裕起来 在国民经济不断发展的同时,文化革命和技术革命也在有效地进行着 我们从1956年开始实行了初等义务教育制,今年约有95形的小学毕业生升入了中等学校。我们不久将实行普遍的中等义务教育制。 362 121958 5139 ==========第5139页========== 我们对培养技术人员的工作是赋予了重要意义的。 今天,我们党向青年们提岀了要掌握一门以上技术的任务。在城市和农村完成了生产关系的社会主义改造的今天,重要的问题是用社会主义思想把劳动者更加牢固地武装起来,提高他们的文化水平和技术水平。 我们认为,在共和国北半部促进社会主义建设,迅速改善人民的生活,是实现祖国和平统一的重要保证。 问:请您谈谈实现朝鲜的和平统一的前景吧 答:我们党和共和国政府为了实现全体朝鲜人民要和平统一祖国的共同愿望,至今都在始终一贯地作出不懈的努力。但是,由于霸占了南半部的美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮的阻挠活动,我们真诚的努力至今也没有结出果实。 我们党为实现祖国的和平统一而提出的重要方针是:首先要使切外国军队,特别是美军撤出南朝鲜。 你们都知道,今年2月5日,共和国政府向各有关国家提出建议,要从朝鲜撤走一切外国军队。中华人民共和国政府对我们的这一建议表示完全的支持,主动采取了截至今年年底为止从朝鲜全部撤走中国人民志愿军的措施,并且已经结束了第二阶段的撤军工作 美帝国主义者曾叫嚷什么美国军队之所以驻扎在南朝鲜,是因为中国人民志愿军驻在北半部。但是,到了中国人民志愿军撤离北朝鲜的今天,美军却仍在拼命挣扎,企图继续赖在南半部不走 美帝国主义不仅不从南朝鲜撤走,反而向南朝鲜运进导弹,进行 363 121958 5140 ==========第5140页========== 大规模的军事演习,同时还扩充南朝鲜伪军,唆使李承晩匪帮继续进行“北进”的叫嚣。 我们共和国政府已经提出了关于南北朝鲜当局分别裁减自己军队的建议,而且先裁减了8万名兵力。 我们采取这种措施的目的在于,消除南、北朝鲜之间的不信任,缓和朝鲜的紧张局势,使南朝鲜人民摆脱沉重的军费负担,为和平统祖国开辟道路。 为了把朝鲜停战引向持久的和平,我们主张不要运进武器,而要积极支持中立国监察委员会的工作,并且我们一直在履行着这一主张。但是,美帝国主义者和李承晚匪帮却从南朝鲜驱逐了中立国监察委员会观察小组,运进了新式武器,不断干出粗暴地违反停战协定重要条款的行径。 我们为实现祖国和平统一而提出的主张是明确的。我们主张要在没有任何外国干涉的情况下,不分政党、社会团体的隶属关系和政见的差别,由朝鲜人聚集一堂,开诚布公地讨论和协商统一祖国的问题。 由于南朝鲜当局不接受关于进行这种政治协商的建议,于是我们又多次提出了首先要初步地实现南北往来、互通音信和建立绎济、文化联系的建议。但是,南朝鲜当局就连这样的建议也都拒不接受。 目前,南朝鲜人民的生活状况是非常困难的。北半部拥有强大的电力工业、炼铁工业和化学工业基地,也有丰富的煤炭资源和森林资源。不依靠北半部强大的工业,就不可能发展南朝鲜的经济。所以,我们曾多次提出建议,要向南半部提供人民生活所迫切需要的电力、煤炭、木材和化肥等,但是,南朝鲜当局却一概拒绝了这些建议,继续引进美国的资本和剩余物资。 364 121958 5141 ==========第5141页========== 十多年来,由于美帝国主义推行了殖民奴役政策,由于李承晚匪帮实行了残暴的法西斯恐怖统治,南朝鲜的民族经济就遭到了严重的破坏 1957年南朝鲜工业总产值与日本帝国主义统治时期的1940年相比大约减少了一半。南朝鲜的耕地面积比北半部大一倍,可是粮食产量却比北半部少得多。因此,过去每年出口几十万吨大米的南朝鲜,现在却成了不得不每年从外国进口70多万吨粮食的常年饥谨地区。对这一事实,连南朝鲜出版物也写道:南朝鲜的农业政策完全遭到了破产。 目前,南朝鲜人民群众正挣扎在饥饿和贫穷之中。仅据敌人发表的统计数字,南朝鲜的失业者和半失业者今年春天就有380多万,最近又增加到420多万;此外,还有几十万流浪孤儿彷徨于街头这次,我们又制定了救济在美帝国主义的霸占下遭受着苦难的南半部同胞的措施。我们从同胞友爱之情出发,向南朝鲜当局建议:为救济南半部的失业者和流浪孤儿,我们愿意提供大量的大米、鞋类和布匹,并把那些流浪孤儿全部接收过来抚养。然而,南朝鲜当局至今也没有作出任何答复。 今天,美军继续赖在南朝鲜,妄图用原子武器来威胁朝鲜人民。美帝国主义者通过朝鲜战争理应认识到,他们是用任何东西也威吓不了朝鲜人民的。 当美帝国主义者向南朝鲜运进原子武器的时候,我们却在建立工厂,建筑学校和住宅,盖托儿所和医院,很好地建设城市和农村了。 天,在南朝鲜,连起码的民主权利都被践踏了。在南朝鲜甚至 365 121958 5142 ==========第5142页========== 有人只说一句和平统一的话,也会被依“法”惩办。 尽管美帝国主义者和李承晚匪帮在拼命挣扎,企图阻挠和平统但是,南朝鲜人民的斗争烈火却越烧越旺。 南朝鲜目前的形势特点是,广大的人民群众认识到了祖国的和平统一是他们唯一的活路,在他们中间,反对美帝国主义者和李承晚匪帮、要求祖国和平统一的呼声日益高涨 南朝鲜人民为了争取民主权利和实现生活上的要求,举行示威、罢工,散发传单,越来越勇敢地进行着反对美帝国主义者和李承晚匪帮的斗争 在这种形势下,进一步促进北半部的社会主义建设,同时在南朝鲜团结以工人阶级为核心的广大的爱国力量,这对实现和平统一事业具有重要的意义 我国人民是自古以来继承了同一祖先的血统,生活在同一块疆土上的单一民族。然而,今天,父母妻子却被分居在南北两地,而且由于人为的壁障,别说见面,就连音信都不通。美帝国主义和李承晚匪帮不管怎样疯狂挣扎,也是无法压制住父母兄弟渴望见面的心情的。 当然,我们实现祖国和平统一的斗争是艰苦的。但是,共和国北半部的社会主义建设正在以很快的速度进展着,从而使实现和平统的物质保证得到了进一步加强,南朝鲜广大人民群众反对美帝国主义和李承晚匪帮的力量也在日益壮大起来。这些事实都使我们更加坚定了胜利的信心。同时,和平与社会主义阵营强有力的支持和声援也进步鼓舞了我们的斗争 朝鲜人民通过坚持不懈的顽强斗争,一定会实现祖国和平统一。 366 121958 5143 ==========第5143页========== 问:您可以向我们谈谈朝鲜和捷克斯洛伐克之间政治、经济、文化交流和合作的发展吗? 答:我们朝鲜人民为在社会主义阵营内有捷克斯洛伐克人民这样的朋友,而感到非常高兴。 我们两国人民是分别在东方和西方的哨所,坚守着社会主义阵地的非常亲密的战友。 在帝国主义者和现代修正主义者进行恶毒的阴谋活动,企图破坏社会主义国家之间的团结和兄弟党之间的团结,而经受考验的时期,我们两国的党和人民仍为进一步加强社会主义阵营的统一和团结进行了坚决的斗争,并更加高高地举起了无产阶级国际主义的友谊团结的旗帜 去年,捷克斯洛伐克总理同志在访问朝鲜时说,捷克斯洛伐克人民在社会主义阵营的西方,将勇敢地展开反对修正主义,维护马克思列宁主义的斗争。捷克斯洛伐克共产党和人民确实是这样做了。 同你们一样,我国人民也在这一斗争中立场坚定,一直是捷克斯洛伐克人民的可靠的朋友。 在发生了匈牙利事件的时候,在我们党内反党宗派分子抬起了头,在南朝鲜,美帝国主义和李承晚匪帮为反对共和国北半部也疯狂地进行了严重的挑衅活动和恶毒的反动宣传。然而越是在这样艰苦的时期,全体朝鲜人民就越是紧密地团结在我们党的周围,坚决捍卫了社会主义事业。 我们将忠于1957年各国共产党和工人党代表会议所通过的莫斯科宣言的精神,并为其实现而竭尽一切努力。 367 121958 5144 ==========第5144页========== 我们两党和两国人民之间的无产阶级国际主义的友谊和团结今后也将本着莫斯科会议宣言的精神进一步得到加强,这是确信无疑的我们两国自建立邦交以来,特别是在我国经受战争的艰苦考验的时候,捷克斯洛伐克人民从物质上和道义上援助了我们。在我们的三年祖国解放战争时期,捷克斯洛伐克人民开展了援助朝鲜的运动,支援了为反对美帝国主义而斗争的我国人民,鼓舞着我们去争取胜利 战后,捷克斯洛伐克人民对我国建设机械厂和发电站也给予了帮助。同时,在你们的国家留学回来的我国许多青年,在发展国民经济的生产斗争中也都成了优秀的人才 在国际舞台上,捷克斯洛伐克一贯支持朝鲜人民的正义立场,并作为中立国监察委员会的成员,正在为朝鲜的和平而作出贡献。 根据关于经济和文化合作的各项协定,最近,我们两国之间的经济技术合作和文化交流更加活跃起来了。 这对加强和发展两国人民之间的兄弟友谊和团结具有重要的意义1956年我国政府代表团对捷克斯洛伐克的访问和去年捷克斯洛伐克政府代表团对我国的访问,都进一步加强了我们两国人民之间的友谊和团结。 我希望你们回国后向捷克斯洛伐克人民转达我国人民希望同捷克斯洛伐克人民一起,始终坚定地站在社会主义阵营内,互相更加频繁地往来,在经济和文化等许多领域更多地互相学习、互相帮助。同时希望你们转达朝鲜人民深深感谢并将永不忘记捷克斯洛伐克人民在战争时期和战后时期给予我们的援助、支持与声援希望你们在今后的工作中取得巨大的成就。 368 121958 5145 ==========第5145页========== 在水丰发电站修复和改建工程 竣工典礼上的讲话 1958年8月30日 我们胜利地完成了我国最大的动力基地水丰发电站的修复和改建工程,今天举行竣工典礼了。 我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向参加水丰发电站修复和改建工程并发挥了爱国的忘我精神、建立了辉煌劳动功勋的全体工人、技术人员和职员,表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 水丰发电站的修复和改建工程,是在苏联人民的兄弟般的援助和苏联技术人员的积极帮助之下进行的 我向参加这项工程并给予我们以宝贵的技术援助的苏联技术人员,和为水丰发电站的修复和改建提供了很多物质援助的苏联人民、苏联政府和苏联共产党中央委员会,表示深切的感谢。 中国的工人和技术人员也参加了水丰发电站辅助坝的建设工程。我向参加这项工程并建立了劳动功勋的兄弟的中华人民共和国的工人、技术人员,表示热诚的感谢。 369 121958 5146 ==========第5146页========== 水丰发电站,是我国最大的发电站。这座发电站,对我国国民经济的发展起着极大的作用。黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、平壤纺织厂和南浦冾炼厂以及许多化工厂、机械厂和矿山,都是用这里输送的电力进行生产的。因此,我们党和政府以及全体人民,一向对水丰发电站予以很大的关注,并以兴奋的心情迎来了今天的这个竣工典礼 同志们都知道,在祖国解放战争时期,水丰发电站由于美帝国主义者的野蛮轰炸而遭到了严重的破坏 在恢复和发展战后国民经济的斗争中,水丰发电站的迅速修复和改建,是具有十分重要意义的。所以,我们党和共和国政府,为了修复和改建水丰发电站,投入了大量的资金和劳力,并且特别注意用最新的技术装备它。 在党和政府的正确领导下,参加发电站的修复和改建工程的全体劳动者,发挥了无与伦比的英雄主义精神和创造精神,胜利地提前完成了这项宏伟而艰巨的工程。 们仅用三年零八个月的时间,就完成了原来估计要用五年时间才能完成的宏大的大坝改建工程和具有70万千伏安容量的发电站的修复和建设工程,把工期缩短了一年零四个月 水丰发电站的修复和改建工程,确实是艰巨而宏大的。在进行这项工程的期间,你们修复和新安装了功率很大的发电机和许多变压器,还完成了18.2万立方米的大坝混凝土浇灌工程和其他宏大的建设工程。 发电站是高度机槭化的现代化企业。修建发电站,特别需要有高度的技术。起初,我们是在没有经验,设备和器材都不足的条件下开始施工的。当时我们的技术工人和技术人员都不足。但是,任何困难 370 121958 5147 ==========第5147页========== 都没能阻挡住响应党的号召而行动起来的我们工人前进。我们的工人和技术人员,以不屈不挠的斗志和火热的爱国热情,勇敢地排除了切困难和障碍。 为了实现水工建筑物施工的机槭化,为了加快施工速度,提高施工质量,以劳动英雄姜钟根同志和姜道俊同志、金洪猎同志等混凝土生产事业所和筑坝事业所的工人和技术人员,到云峰、秃鲁江、江界等地去,冒着零下30度的严寒,刨开冰层找出了很多设备和器材,从而使整个工程的机械化水平提高到98%以上,进一步缩短了工期。工人们为了缩短工期,分秒必争地进行了斗争,开展了集体革新运动。他们把混凝土浇灌的周转时间从15分缩短为2分30秒,并把混凝土的一天浇灌量从60立方米增加到1500立方米。特别是由于在施工中采用了装配式的方法,就大大加快了施工速度,节约了大量的器材。 修复和安装拥有10万千瓦功率的水轮发电机,是一项需要很高技术和精度的艰巨的工作。但是,我们的工人一面学习先进的技术面充分发挥创造性,从而胜利地完成了这项艰巨的工程。 亲爱的工人、技术人员同志们,你们出色地完成了这项工程,从而为勇敢而有才能的朝鲜工人阶级的荣誉增添了光彩。你们通过自己的劳动,向仝世界人民清楚地表明了朝鲜工人阶级已经成长为能够建设和管理像水丰发电站这样最现代化工业企业的社会主义建设者了。你们在修复和改建大型发电站的艰巨斗争的烈火中得到了锻炼,并掌握了新的更高的技术。你们已经具备了今后为祖国的繁荣和人民的幸福做出更大的事业的能力。 同志们!今天,我国已经胜利地完成了生产关系的社会主义改造,踏上了进行技术改造的道路。 371 121958 5148 ==========第5148页========== 在牢固地奠定社会主义的物质技术基础方面,电力工业所具有的意义是很大的。列宁曾经说:共产主义是苏维埃政权加上电气化。 国民经济越发展,对电力的需要就越大。我们将来要发展需要很多电力的炼铁、炼钢等冶金工业和水泥工业,以及生产化肥、电石和人造纤维的化学工业,还要建设很多电气化铁路。为了将来全面实现工业部门的机械化和自动化,也需要发展电力工业 为了在农村搞好水利灌溉,也需要很多电力。不发展电力工业,那么,重工业、轻工业和农业就得不到发展。 为了把我国建设成为一个具有高度发达的工业和完全电气化的富裕而文明的农村的社会主义乐园,首先就要发展电力工业。我国有着可以发展电力工业的有利条件。我国不仅有极为丰富的水力资源,而且也有已经建成的发电站和许多电力设施 今天,为了迅速发展我国的电力工业,首先就要全部修复和充实现有的发电站和电力设备,最大限度地提高其利用率,这是很重要的。即使我们不再修建新的发电站,仅仅依靠全部修复和充实现有的这些发电站和电力设备,也能够生产出90亿度以上的电力。 尽力消灭电力的浪费和损失,也是非常重要的。同先进国家相比,我国电力的浪费和损失还比较多,耗电定额也高。我们应该开展全民性的运动,来节约用电,防止电力的浪费和损失 电力工业部门的全体人员,应该很好地保护和管理各种电力设施,进一步加强秩序和纪律。电力工业部门的企业,任何时候都应该比其他部门更有秩序。 今后,我们还要建设更多的发电站。为此,我们应该提前建成正在施工的秃鲁江发电站和江界发电站。秃鲁江发电站的建设者们,为 372 121958 5149 ==========第5149页========== 了提前半年建成这座发电站,正在进行积极的斗争。我们计划从明年开始,在鸭绿江上游的云峰建设一座发电站 我们在修建这种大规模的水力发电站的同时,还要在城市修建火力发电厂,在农村修建小型水力发电站。 我们有修建众多小型发电站的有利条件。我们计划将来修建许多用来防洪和灌溉农田的水库。如果在这些水库修建起许多具有50100千瓦发电能力的小型发电站,那么不仅可以防止洪水,进行灌溉,消灭旱涝灾害,而且许多农业合作社还可以依靠自己的发电站,实现农村的电气化。因此,我们不仅要修建大型的发电站,还要在全国各地修建许多小型的发电站。 在共和国成立十周年的前夕,我国劳动者的干劲更加高涨了。现在,我国全体劳动者为了在8·15解放十五周年以前,用三年零八个月的时间来完成第一个五年计划,正在开展着群众性的运动。这次,你们建立的辉煌功勋,有力地鼓舞着为提前完成第一个五年计划而奋斗的我们的全体劳动者。 我坚信,我们英雄的工人阶级一定会在用三年零八个月的时间完成五年计划的斗争中取得胜利。 只要人民群众发动起来,就没有办不到的事情。世界上宝贵的和美好的东西,都是由劳动者的双手创造出来的。 世界上最有力量的人是工人和农民,最有智慧的人也是工人和农民。过去,我们工人、农民的力量和智慧,由于地主和资本家的剥削、压迫和愚弄,没有充分地发挥出来。但是,今天我们的工人阶级和农民,不仅在政治上已经成了国家的主人,而且在经济和文化建设方面, 373 121958 5150 ==========第5150页========== 也都成了能够发挥自己一切力量和才能的生活的主人。 我们的工人阶级和农民把政权掌握在自己手中,在三年残酷的祖国解放战争中,击退了美帝国主义及其走狗的武装进攻,坚决地捍卫了革命的胜利果实。我们的工人阶级和农民,在社会主义经济建设中,也发挥出了并且仍在继续发挥着无穷无尽的创造力。我国人民通过实践证明己经能够在政治上和经济上很好地建设自己的国家了,他们正充满着胜利的信心 我们应该进一步巩固并扩大已经取得的成果。 特别是,工人和农民要在为掌握高度的技术和文化的斗争中发挥出高度的爱国主义忘我精神和无穷无尽的创造才能。那些仍旧把技术神秘化,以为技术很难为群众掌握的人,是被资产阶级思想所俘虏的人。我们是能够而且必须成为掌握了高超技术的人才的。 你们正是通过这次水丰发电站的修复和改建工程证明了这个真理,同时你们自己也体会到了这个真理。我们都要为掌握高超的技术进行勇敢的斗争。 技术绝不是只有在书本上和学校里才能学到的。在生产和建设的实践中,可以更快、更好地学到的。我们不能等到把技术都学好了,再来进行工业建设。我们应该在建设新的工业的过程中学习技术。我们的工人阶级通过战后恢复建设国民经济和执行第一个五年计划的英勇斗争,已经学到了并且正在学到很多技术。近几年来,我们的工人阶级已经修复和新建了许多用最新技术装备起来的工厂、企业。我们所取得的这些巨大的成就,说明我们的工人已经有了能够掌握最新技术的基础。问题在于,还要更大胆地学习现代技术,积极参加用最新技术装备起来的社会主义工业建设,并进行勇敢的斗争。只有这样, 374 121958 5151 ==========第5151页========== 我们才能建立起高度发达的社会主义工业,才能用高超的技术把我们自己牢固地武装起来。 我们的工人阶级越是掌握了高超的技术,在社会主义建设中就越能够发挥出更大的力量,就越能够更快、更好地建设我们的国家。参加水丰发电站修复和改建工程的工人、技术人员同志们!你们是站在我国电气化事业和我国技术革命的最前列的。我深信今后在云峰、义州等其他许多地区的新的发电站的建设中,你们一定会亳无保留地发挥岀自己的技术和集体英雄主义精神,在技术革命中保持先锋队的荣誉的。 375 121958 5152 ==========第5152页========== 在朝鲜民主主义人民共和国成立 十周年庆祝大会上的报告 1958年9月8日 亲爱的同志们! 朝鲜人民宣布建立自己的独立国家,在光荣的朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下登上新的历史舞台,已经十年了。 今天,我国人民以无比自豪和愉快的心情,回顾着过去十年来自己所走过的充满光荣的胜利的斗争路程。 在我国悠久的历史中,十年不过是一个很短的时期。但是在这期间,我们这一代人民却做了我们祖先几世纪来连想都没有想到的许多事情,为自己可爱的祖国建立了真正伟大的业绩。我国的面貌焕然一新了,在我国人民的历史和生活中出现了一个巨大的转变和飞跃。 今天,我国全体劳动人民,对自己繁荣昌盛的祖国的未来抱着极大的希望和信心,在伟大的政治及劳动的高潮中迎来了共和国成立十周年。 在迎接这个具有历史意义的节日的时候,我以朝鲜劳动党和共和 376 121958 5153 ==========第5153页========== 国政府的名义,向你们和全体朝鲜人民致以热烈的祝贺。 我们的这一胜利和光荣,不是轻易得来的。我们的祖国——朝鲜民主主义人民共和国,是我国人民在争取民族的自由和独立的长期艰苫斗争中取得的伟大胜利果实;并且它又是在重重的严峻考验中得到了巩固和发展的。 朝鲜人民曾经被日本帝国主义夺去了国土和民族独立,被迫过了将近半个世纪的暗无天日的殖民地奴隶生活。 以朝鲜的共产主义者为首的许多爱国者,即便在日本帝国主义的残酷镇压下也没有屈服,他们一心为民族的解放,为自己祖国的光复,进行了长期的浴血斗争。 朝鲜民主主义人民共和国继承了我国人民的爱国革命传统,体现了我们民族要求祖国的自由和解放的一致愿望。我们祖国从日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放之后,在我国人民面前就展现出了条争取国家的民族独立和朝民主方向发展的广阔道路。我国人民以高度的爱国热情投入了创造新生活的斗争。 但是由于美帝国主义霸占了南朝鲜,推行其侵略政策,使朝鲜人民建设民主自主独立国家的斗争遇到了巨大的障碍,使朝鲜革命带上了复杂性和艰苫性。从解放后的第一天起,我们党就不得不在极其复杂而艰苦的环境中开拓自己祖国和民族的命运。 鉴于在我国出现的这种形势,我们党便踏上了在北半部建立足以保障祖国的完全独立的强有力的革命民主基地的道路 党调动了得到解放的我国人民高昂的革命热情,在北朝鲜建立了人民政权,在短期内完成了土地改革、产业国有化等各项民主改革。 377 121958 5154 ==========第5154页========== 因此北朝鲜便确立了新的人民民主制度,发展成了朝鲜革命的基地和统一祖国的强大的物质力量。 霸占南朝鲜的美帝国主乂者,一开始就反对朝鲜人民建设民主独立的国家,对南朝鲜实行了殖民奴役政策。他们在南朝鲜镇压一切爱国力量,纠集地主、买办资本家和民族叛徒拼凑了反动的傀儡政权,企图永远分裂我们祖国 朝鲜民主主义人民共和国,是以建立在北朝鲜的民主基地为基础,在全体朝鲜人民为反对美帝国主义和李承晚匪帮的分裂阴谋而展开的全民族的斗争中诞生的。 朝鲜民主主义人民共和国,是由人民自己创建的、为人民服务的、我国历史上第一个真正的人民的国家。长期以来备受压迫和凌辱、在黑暗和苦难中生活的工人和农民等朝鲜劳动人民,成了国家的主人,掌握了自己的命运。 朝鲜民主主义人民共和国,是朝鲜人民的自由和独立的旗帜,是在和平统一祖国和建设新社会的斗争中的强有力的武器。这样,在世界地图上长期失去了光彩的我们祖国,便举起了新的民主主义人民共和国的旗帜,并作为伟大的社会主义阵营的一员登上了国际舞台。我们共和国的国家和社会制度,在它十年来的发展过程中,也就是说,不论是在战火中还是在有过许多困难的和平建设中,都显示了它的不可战胜的生命力和优越性。 美帝国主义者及其走狗李承晚匪帮强加于我们的三年的战争,对我们的人民民主制度和全体朝鲜人民来说,是一个最严重的考验。以美国为头子的世界十六个国家的武装侵略者,动用了一切最野蛮的战争手段,企图毁灭年轻的朝鲜民主主义人民共和国和我国人民的胜利果实。 378 121958 5155 ==========第5155页========== 朝鲜战争的残酷性是史无前例的,它给我国人民带来了无可估量的灾难和痛苦。但是朝鲜人民并没有屈服,他们在我们党的领导下致投入了反对武装侵略者的英勇斗争。 在苏联和其他兄弟国家人民的积极支持下,我国人民和人民军同中国人民志愿军协同作战,打退了敌人的武装进攻,用自己的生命保卫了祖国的每一寸士地,捍卫了自己的共和国。 通过这次战争,证明了已掌握了政权并受到社会主义阵营积极支持的我们朝鲜人民,是任何帝国主义侵略者也征服不了的 战胜了自夸为世界上“最强”的美帝国主义武装侵略者的我国人民,有了能够克服任何困难,争取朝鲜革命最后胜利的更坚定的信心。 以美国为头子的世界帝国主义者,至今还不肯承认我们人民共和国。但是他们却不能否认这样一个事实,即他们是在和我们进行的战争中遭到失败,不得不在我们共和国的旗帜面前举手认输,并在停战协定上签了字的、 不管敌人承认不承认,高兴不高兴,我们共和国始终都作为一个堂堂的独立国家俨然存在着,并且正在日益繁荣发展,巍然屹立在和平和社会主义的东方前哨。 解放后,我国所接收的是日本帝国主义殖民统治遗留下来的落后的经济和文化。我们非常缺乏民族干部,又没有管理国家和建设经济的经验。 379 121958 5156 ==========第5156页========== 在这种情况下,我们的国家建设是不可能不遇到许多困难的。我们祖国的南北分裂和美帝国主义、李承晚匪帮对共和国北半部的不断的破坏活动,也给我们的国家和经济建设造成了更大的困难。 解放后,在我们党的领导下实行的伟大的民主改革,给我们开辟了在北半部迅速恢复和发展国民经济、改善人民生活的广阔道路,为完成逐步向社会主义过渡的过渡时期的任务创造了社会和经济的条件。 以工人阶级为首的我国仝体劳动人民,排除了种种障碍和困难在民主改革胜利的基础上,在国家和经济建设中取得了不少成就但是由于敌人强加于我们的战争,我们的和平劳动被迫中断了。 三年的战争,严重地破环了我国国民经济,使我国人民的生活变得极其困难。由于战争,本来就落后的我国经济的发展,又延迟了五六年,我国人民本来就贫困的生活也更加贫困了。 战后,摆在我们面前的最基本的任务,就是迅速恢复和更加发展被破坏了的经济,进一步加强共和国的经济基础,同时,还要在短时间内恢复横遭摧残的人民生活。 为了胜利地完成这一任务,我们党把优先发展重工业,同时发展轻工业和农业规定为战后经济建设的基本路线,并动员劳动群众来实现这一路线。这是唯一正确的道路。 当然,在一切都遭到破坏和什么都不足的条件下,执行这个路线和完成战后恢复经济的基本任务,是一项非常复杂而艰巨的工作。但是我们必须执行这项任务。我们不能长期拖延恢复被破坏了的国民经济的工作,也不能长期对人民生活的困难情况熟视无睹 党在为完成这一艰巨的任务而制定自己的经济政策时,首先是依 380 121958 5157 ==========第5157页========== 靠通过战争更加紧密地团结在党的周围、受到了锻炼和考验的我国劳动人民的不屈的斗志和无穷的创造力量;并考虑到了苏联、中华人民共和国及其他兄弟国家人民的经济及技术援助;同时也是从确认首先恢复和发展虽然遭到了严重破坏,但原来在我国还有一定基础的重工业部门是解决一切问题的关键这一点出发的。 为我们党的正确政策所鼓舞的我国劳动人民,即便在战后那样艰苫的条件下,也不顾一切困难,胜利地完成了三年计划。这样,在战后不过三、四年的时间里,工业和农业生产就不仅恢复到了战前水平,而且大大超过了战前水平。于是我们便奠定了能够使国民绎济发展到更高的水平和进一步改善人民生活的牢固的物质基础。 我们按照朝鲜劳动党第三次代表大会所提出的基本方向,从1957年起,便走上了执行我国历史上从未有过的第一个五年计划的道路在我国,向执行五年计划过渡,就意味着共和国北半部的社会主义建设已进入了新的阶段。 五年计划的目的是:完全消除我国国民经济的落后状态,使我国成为一个自立的工业农业国,大大提高我国人民的物质文化生活水平。 开始执行五年计划时,摆在我们面前的重要问题就是要继续坚持生产力的高速度发展。今天,我国的形势要求生产力高速度发展,我国绎济发展的落后状态也要求生产力高速度发展 执行五年计划的过程证明,党所制定的方针是完全正确的。在执行朝鲜劳动党中央委员会1956年12月全会决议的过程中,国家社会生活和劳动人民的生产斗争都发生了巨大的变化。我国全体劳动人民响应党的号召,在社会主义建设的各个部门发挥出了高度的 381 121958 5158 ==========第5158页========== 劳动热情和无穷无尽的创造性,因而在执行五年计划的过程中取得了巨大的成就。 我们英雄的工人阶级,已超额17%完成了1957年的工业生产计划,并正在胜利地超额完成1958年的计划。1957年的工业生产增为前一年的144%,1958年上半年比前一年同期又增长了34% 去年尽管干旱严重,我国农民还是超额12%完成了粮食生产计划,获得了我国历史上空前未有的大丰收。今年虽然连续发生了不亚于去年的干旱,但由于农民劳动热情高涨,预计粮食生产将比去年有大幅度的增长。 今天,我国正沿着社会主义的大道,以飞跃的速度向前迈进。所有的工厂和企业,都在开展增产节约的群众性革新运动。劳动人民正在社会主义建设的各个部门创造新的纪录和奇迹。对于党的政策的正确性深信不疑的我国劳动人民,正以跨上千里马的气概向着社会主义奔驰。 现在,我们已经进入了社会主义建设的大高潮时期。我国人民不愿意以旧的方式生活,不甘于落后,他们要求打破一切旧的东西,以新的方式来生活。他们为了早日摆脱落后的境地,过上不亚于别人的生活,正在勇往直前。 人民群众髙昂的革命气概表明,我们是能够大大提前完成五年计划的巨大任务的。 许多企业已经表示决心,要提前一年半完成五年计划。 我们坚信,我国劳动人民将以自己英勇的生产斗争完成第一个五年计划,来迎接我们的民族节日—8·15解放十五周年。 同志们! 382 121958 5159 ==========第5159页========== 由于党和政府正确的政策和我国劳动人民忘我的生产斗争,我们在社会主义建设中已经取得了划时代的成就。 今天,朝鲜民主主义人民共和国的威力,已得到了进一步的增强。国民经济的领导部门——工业,在其技术装备和部门结构方面,都有了一系列的根本变化,工业生产已达到了更高的水平 战后三年计划期间,我们党在集中主要力量恢复被破环了的企业和生产设备的同时,也密切注意了在相当大的范围内进行技术改造,建立一系列新的工业部门的工作。我们党的这一方针,一方面保证了工业生产的迅速增长,另一方面也保证了我们能够从根本上消除我国工业的殖民地畸形状态和技术的落后状态 在执行五年计划的过程中,对所有工业部门更加广泛地进行了技术改造,我国工业的自立基础得到了加强,工业生产也有了进一步的增长。 今年,我国工业将生产相当于十年前的4.7倍的工业产品。如果除去战争的破坏和进行恢复工作所占去的时间,工业生产的这种高速度增长,实际上是在战后四、五年内实现的。 我们改建和扩建了重工业基地,也新建立了轻工业基地 冶金工业、机器制造工业、化学工业、建材工业等基干重工业部门都有了进一步的扩大,我国的燃料、动力基地也得到了进一步的加强。今年,我国将生产86亿度电、670多万吨煤、50多万吨生铁和粒铁、41万吨钢、45万吨以上的化肥和120万吨水泥。 我国过去最落后的机器制造工业,有了十分迅速的发展。1957年机器制造及金属加工业的产值,增加到1946年的29倍。战前,我们所需的机器设备,大部分几乎都得依靠进口。但是今天我们自己已 383 121958 5160 ==========第5160页========== 经能够生产工作母机、电力杋械、矿山机槭、建筑机械、农业机械、船舶、轻工业用的加工设备和各种零件了,从而就进一步促进了国民经济各部门的技术改造 如果我们党在战后时期不优先发展重工业,那么现在我们用什来保证工业及农业生产的新的高潮和在全国范围内广泛进行的建设事业呢?正是由于优先发展了重工业,我们才得以迅速恢复了遭到破坏的国民经济,在短时间内改善了人民生活,奠定了能够把我国国民经济发展到更高水平的自己的物质基础。 我们在发展轻工业方面也取得了划时代的成就。我国新建的纺织工业,今年将生产1.2亿米各种布匹。这等于战前1948年的13倍以上。战后,由于奠定了水产业的物质基础,因而我们现在每年就可捕到50万-60万吨鱼了。 过去极为落后的食品加工工业和日用品生产也有了显著的发展。现在,我们党和全体人民正在为实现这些部门的革新而斗争。 随着国营工业的发展,国营商业和合作社经营商业也有了巨大的发展。 我们在工业及流通部门所取得的巨大成就之一,是对私营工商业的社会主义改造。 由于过去日本帝国主义对我国经济的垄断,我国民族资本的发展受到了很大限制。结果,经济基础原来就极其薄弱的私营工商业,由于遭受战争的破坏而更加削弱了。 党和政府坚持了组织产销合作社,对私营工商业逐步进行社会主义改造的方针。使私营工商业者把微小的力量都联合起来为生产和流通服务,这是完全符合他们的利益的 384 121958 5161 ==========第5161页========== 我国的企业家和商人,根据党的这一方针,走上了把自己改造成为社会主义劳动者的道路。今天,我国私营工商业的社会主义改造已经完成 我国农业也获得了巨大的发展。北朝鲜历来就是缺粮地区。由于农业在战争中遭到严重破坏,战后,粮食问题就更成了我们所面临的个大问题。 党和政府为了解决粮食问题,十分注意农业的恢复与发展。为了发展农业,国家采取了诸如大力兴修水利灌溉工程,向农村供应更多的化学肥料和农业机械,广泛采用各种先进的农业生产技术等一系列重要措施。因此,使遭到严重破坏的我国农业的物质技术基础,得到了进一步的加强。 在发展农业方面起决定作用的是农业的合作化。由于战争,农业的物质基础遭到严重破坏,农民经济遭到了摧残。在这样的条件下,如果仍保持分散的个体农民经济,就无法迅速恢复农业,就无法进步发展农业生产力。个体农民经济的这种局限性,不仅阻碍农业的发展,而且对迅速发展的工业也会成为巨大的障碍。 我们通过对农业实行社会主义改造,解决了社会主义工业和个体农民经济之间的矛盾。 农民热烈拥护我们党的农业合作化政策,我国的农业合作化运动得到了飞快的发展。今天,我国已经实现了农业合作化。我国的农业已经由分散的个体农民经济变成了完全合作化的社会主义经济。 农业合作化,是社会主义革命中最复杂而艰巨的任务之一。但是我们党紧紧地依靠农村的党的力量和我国农民高度的革命性,在战后 385 121958 5162 ==========第5162页========== 不过三、四年的时间,就很顺利地完成了这一复杂而艰巨的任务。这是我们党农业政策的辉煌胜利 农业合作化,创造了对我国农业进行技术改造、对农民的思想进行社会主义改造、从根本上改善他们的生活的基本前提条件。我国农业合作社虽然成立不久,但已经充分显示了它的优越性,并在政治上和经济上进一步得到了巩固 由于农业实现了合作化,它的物质基础得到了加强,因而农业生产就有了飞速的增长。我们在1957年已经生产了320万吨粮食,基本上解决了一度很困难的粮食问题。据初步估计,今年我国粮食总量将达到360万吨至370万吨。这比1948年约增加100万吨,比1944年增加120万吨至130万吨。 随着粮食生产的迅速增长,经济作物生产、畜牧业、养蚕业、果木业等农业的其他部门,也很快发展起来了。 由于社会主义经济建设取得了巨大的成就,我国人民的生活情况也有了显著的改善。 1957年同1949年相比,国民收入增长到2倍,同一时期的职工的实际工资也提高到1.3倍以上。 农民的实物和货币收入也迅速增加不。1957年同1956年相比,尽管规定各农业合作社的积累和其他各种公共基金增加到两倍以上,然而每个农户的平均分配量中,粮食仍增长为108%,薯类增长为122%,现金增长为144%。 停战初期,在我国农村中生活情况非常困难的贫苦农民约占全部农户的40%。但是今天,农民的生活大体上都提高到了中农的水平我们正为了在最近期间把农民的生活提高到富裕中农的水平而斗争。 386 121958 5163 ==========第5163页========== 在从停战到1957年为止的这一时期中,城市和农村建筑了1630多万平方米住宅。由于全国建设者发挥了爱国热忱,今年宏伟的住宅建筑计划也将会大大超额完成 民主首都平壤市正在变成雄伟的现代化城市,由于战争而变为废墟的所有城市和农村,正以新的面貌挺立起来。 在我们没有自己的政权的日本帝国主义统治时期,我国人民的生活有多么悲惨呀!停战初期,我国人民的生活又是多么困难啊!但是,所有这些都已经成为过去的事了。 在庆祝共和国成立十周年的今天,我们可以怀着无比满意的心情说,在人民生活方面,我们已经完全医治好了在战争中所遭受的严重创伤。 在共和国的怀抱里,朝鲜人民正在有效地消除文明生活方面长期以来的落后状态。 缺乏民族干部,劳动人民的文化水平低,这是解放后我们的国家建设和经济建设的最大困难之一。党和政府为了克服这些困难,用了最大的力量来发展教育、文化事业。 我国早已从1956年起实行了普遍的初等义务教育制。现在,我国有233万名以上的学生在22个大学和各种专业学校等各级学校里学习。 由于高等和中等技术教育的迅速发展,共和国成立十年来已培养了63000多名新的专家和技术人员,并且都被分配到了国民经济的各部门。 这样,我们就有了善于管理国家、能够在国民经济各部门经营管理用现代技术装备的企业的民族干部。这是我们在人民政权领导下取 387 121958 5164 ==========第5164页========== 得的最大成就之一,也是我们建设社会主义的宝贵资本。 在日本帝国主义殖民统治下长期被糟踏和埋没的朝鲜人民的民族文化,今天正在开放出鲜艳的花朵 由于在我国实现了巨大的社会经济变革,我国社会的阶级关系也发生了根本的变化 工人阶级的队伍更加扩大了,他们在国家社会生活的各个方面的领导作用进一步加强了。我们英雄的工人阶级在激烈的战火中进一步得到了锻炼,战后在社会主义经济建设的劳动战线上,又建立了奇迹般的功勋。他们正以自己的无穷无尽的创造力和豪迈的战斗气概来改造着我们的社会,并通过自己的党和政权,领导全体人民走在社会主义的道路上 在我国,农民占总人口的50%。战后,由于实现了农业合作化,从而就永远铲除了我国农村中剥削和贫穷的根源,昨天曾经是小生者的几百万农民,已成了光荣的农业合作社社员,成了社会主义劳动者。 在社会主义的道路上获得了幸福的我国农民,正为进一步巩固和继续发展在农业社会主义改造中所取得的胜利而奋斗,并且在政治、经济、文化建设的各个方面发挥着高度的爱国热忱。 这样,我国人民民主制度的基础——工农联盟便在新的社会主义的基础上更加巩固起来了。 在我国的社会主义建设中,知识分子起着巨大的作用。党从解放后的头一天起,就不断努力耐心地改造老知识分子,积极吸收他们参加新生活的建设,并在劳动人民中大量培养新的知识分子来进一步扩 388 121958 5165 ==========第5165页========== 大知识分子队伍,提高他们的水平。我们通过改造老知识分子、培养新知识分子,组成了一支忠贞不渝地为党和革命服务的自己的知识分子队伍,这是我们的最大成就之 现在,我国已经没有地主,也没有资本家了。在我们的社会里已经完仝消灭了人剥削人的制度。 以工农联盟为基础的全体人民的统一和团结,现在比任何时候都巩固了。 同志们! 朝鲜人民在政治、经济、文化等各个方面所取得的一切胜利,都是我们人民政权的胜利;它证明了我们的国家和社会制度的优越性和巨大生命力。 共和国成立十年来,我们在加强人民政权及巩固国家和社会制度方面取得了巨大成就。通过几次各级权力机关的选举,进一步完善了中央和地方政权机关的结构,改变了部分不合理的行政区划,精简了国家机构,从而使人民政权更加接近人民,进一步密切了同人民的联系我们为了加强地方政权机关的作用和职能,采取了随着经济的发展和干部的成长逐步扩大地方政权机关权限的措施。这种措施进一步发挥了地方政权机关在经济及文化建设方面的积极性和创造性,也使广大群众能够积极地参加国家及经济的管理工作了。 可此同时,我们还为加强群众对国家机关工作的监督,为在干部中清除官僚主义、树立革命的群众观点,而进行了不懈的努力。因而,在国家机关的干部中,便确立了更加深入现场,同广大劳动群众直接讨论国家大事,充分地发挥群众的积极性和创造性,并及时解决他们的要求的人民性的工作作风。 389 121958 5166 ==========第5166页========== 每当国家发生了重大问题或遇到困难的时候,我们就和广大群众讨论解决这些问题的方针,而我国的劳动人民总是响应党的号召,发挥出无穷的创造性和不屈不挠的斗争精神,来克服种种困难,胜利完成摆在我们面前的任务。这正好说明,我们的人民政权是受到全体人民的绝对支持和爱戴,能把广大人民群众团结在自己的周围,并使他们积极参与国家大事的最民主的政权形式。 我们的任务就是进一步改进国家机关的工作,继续使广大人民群众积极参与国家大事,在我国高度发扬社会主义的民主。 如果不进一步加强我们的人民民主国家,就无法保障共和国北半部的社会主义建设。这是不必赘言的。 所有的国家机关都要扫除一切旧的工作方法,继续同官僚主义及形式主义作斗争 为了提高下面的创造性和积极性,要进一步改进地方政权机关特别是郡人民委员会的工作。鉴于地方政权机关权限的扩大和地方工业的迅速发展,就需要进一步加强地方人民委员会在经济和文化建设中的作用和职能。地方政权机关及其干部要创造性地安排工作,进一步深入群众,调动群众的积极性和创造性,并及时地满足他们的要求 朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜人民的面前有着广阔的发展前景。今天,我国人民已经清楚地看到了我国社会主义建设的前景,并为实现这一前景而满怀信心地前进着 390 121958 5167 ==========第5167页========== 在我国,社会主义生产关系已经在国民经济各部门取得了完全的胜利。 在社会主义建设的现阶段,摆在我们面前的最基本的任务是:依靠已经确立的社会主义生产关系,进行国民经济的技术改造,以进步加强社会主义的物质及生产基础,进行文化革命。 只有完成国民经济的技术改造和同它有密切关系的文化革命的任务,才能在我国建成社会主义。为了用现代技术装备国民经济的所有部门,加强社会主义的物质及生产基础,就要在我国实现社会主义工业化。 在今后六、七年内,我们必须在社会主义工业化方面取得决定性的进展。为此,就要继续高速度地发展工业生产,并要进一步加强它的技术装备。要改建和扩建现有的企业,新建更多的用现代技术装备起来的企业,并实现生产工序的机械化和自动化 重工业是社会主义工业化的基础。我们要继续优先发展冶金工业、机器制造工业、电力工业、煤炭工业、化学工业和建材工业等部,并在这个基础上同时发展轻工业和农业。这是已在我国通过实践证明是正确的我们党的经济建设的基本路线。我们今后仍要坚决贯彻执行这条路线。 电气化在国民经济的技术改造中占有极其重要的地位。要保证电力工业的发展走在其他部门的前面,以便充分满足国民经济对电力的需要,促进国家的电气化。 我们要在鸭绿江、大同江和秃鲁江等大河流上修建大型的水力发电站,同时还要在各地中小河流上修建许多小型的发电站 水力发电站的建设,必须与火力发电厂的建设配合起来。火力发 391 121958 5168 ==========第5168页========== 电厂同水力发电站相比,不仅施工时间短、投资少,而且动力的用途广,就是在枯水期也能够正常供应电力。因此,我们要在平壤市等主要城市建设火力发电厂 迅速发展冶金工业,对我国社会主义建设具有特别重要的意义。现在,我们需要更多的钢材。今后,我国的机器制造工业将会进一步发展,更大规模的建设也将会广泛地进行。这就意味着国民经济对钢材的需要将急剧增长。 我国铁矿石丰富,钢铁工业也有一定的基础。 我们要进一步发展钢铁工业,大大增加生铁、粒铁、钢和钢材的产量,以保证我国所需要的各种品种和规格的钢材都能自给。在我国还没有发现炼焦煤的情况下,要发展黑色冶金工业,重要的问题是要硏究采用电炼铁或者用褐煤和无烟煤生产焦炭的方法。炼铁部门的科学工作者、技术人员和工人们,要在短时间内解决与此有关的技术问题。 在加强国民经济的技术装备方面,具有决定意义的是机器制造工业的发展。重工业、轻工业、农业、运输业、基本建设等国民经济的所有部门,都需要新的而且更多的机器设备和零件。不大量生产机器设备,不发展技术,我国的国民经济就一步也前进不了。机器制造工业的发展,可以说是解决所有问题的中心环节。 我们在战后时期已经为机器制造工业奠定了一定的基础。可是它还不能满足国民经济急剧增长的需要。我们要扩建现有的机槭厂,进步提高其设备的利用率,并修建更多的新工厂,来大批生产我国所大量需要的各种机器设备和零件。 在彻底解决化学肥料和纤维原料问题方面,化学工业的发展具有 392 121958 5169 ==========第5169页========== 重要意义。我国电力、无烟煤、石灰石等都很丰富,这些是发展化学工业的主要原料,同时,化学工业原来也有基础,因此,我国的化学工业有着广阔的发展前景。 我们要继续发展这个部门,以便在大量生产氮肥、磷肥、钾肥等各种化学肥料的同时,完全满足纺织工业对纤维原料的需要 轻工业部门要继续扩大纺织工业,并且要迅速发展食品加工工业和日用品的生产。我们要在今后四、五年内使布匹产量按人口平均算达到30米以上。 在人民消费品的生产方面,必须在发展大规模的工厂的同时,并行地发展地方工业工厂;在采用现代技术的同时,广泛地利用手工业技术。 我们党在6月全会上决定,要开展全民性的运动来发展食品加工工业和日用品生产;为此,还提出了要在每个郡修建一个以上的地方工业工厂的任务。 由于地方党政机关执行6月全会决议的积极性和全体劳动人民高昂的热情,今天全国各地已新建了几百个地方工业工厂,并开始生产出产品。据初步估计,这些新建的地方工业工厂,仅在明年一年内就可以生产出相当于轻工业省所属的全部企业全年产值的各种消费品来。 我们将在国家不进行大量投资的情况下,挖掘地方原料潜力、地方闲散劳动力和材料,来生产这样大量的新工业产品。这是靠了我们党的正确政策和一致动员起来贯彻执行党的政策的劳动人民的冲天干劲而挖掘出来的新的巨大潜力,这是在工业发展方面具有巨大意义的事情。这样做不仅能充分满足人民迅速增长的需要,而且还能创造 393 121958 5170 ==========第5170页========== 更快地发展重工业的可能性,大大加快整个经济发展的速度。如果每个市、郡都有自己的工业,那么地方政权机关在绎济管理工作中的作用和职能将会进一步加强和扩大,地方干部和广大劳动人民也将会积累起管理工业的知识和经验,他们在社会主义建设中的积极性和创造性也将会进一步高涨起来。 今后,我们将把这几百个地方工业工厂随着其基础的巩固而逐渐扩建并实现机械化。如果按照这一方向发展地方工业,在三、四年或者五、六年内,我们不必一下子投入大量资金,就能使每个郡拥有四、 五个,全国范围内拥有数百个乃至一千多个很好的轻工业工厂。我们要积极地、大胆地推进已经着手的这项很有意义的工作。 我们就是要这样继续以飞快的速度来发展重工业和轻工业,从而使我们拥有以现代技术装备起来的自立的工业,并打下能够保证国民经济各部门技术改造的牢固基础。 在发展工业的同时,我们还要进一步发展运输业,加强其技术装备。我国电力资源丰富,我们要朝着铁路电气化的方向发展。在第个五年计划期间,要使最急需的铁路线实现电气化,并为将来全面实现铁路电气化打好物质技术基础。从第二个五年计划起,就要大力推进这项工作。 同时,要进一步发展汽车及海上运输。要考虑到,我们祖国一旦得到统一,海上运输就将在运输事业中占据特别重要的地位。我们要造更多的船只,进一步增加海上的运输量。 在社会主义工业发展的基础上,要积极促进农业的技术改造。我国的农业具有自己的一系列的特点。我国山地多,耕地很少,而且耕地总面积的三分之一以上还是坡度很大的坡地。在我国农业 394 121958 5171 ==========第5171页========== 中,水稻生产占着最重要的地位。粮食总产量的45-50%是水稻,水田约占耕地总面积的30% 在农业技术改造中,我们不能不考虑到这些特点。 我们所以需要进行农业的技术改造,就是为了把先进的科学和技术成果运用到农业上来,以增加农业生产,使农民能轻松地进行劳动。 在耕地面积小的我国,增加农产品产量的关键,就在于提高每町步平均产量和土地利用率。我们要在有限的面积内争取更多的收获。因此,在我国农业的技术改造中,最重要的是建立灌溉系统。兴修灌溉工程,是我国农业技术改造的根本。 我国气候的特点是:每年从四月到六月持续干旱,七、八月则淫雨连绵。所以,兴修灌溉工程,战胜干旱,防止水灾,就成为争取农业高产的决定性条件。建立了灌溉系统,农民就能节省很多劳动力,又能更有效地战胜旱灾和水灾,从而永保高产和稳产。 我们在战后时期已经兴修了大量的灌溉工程,把91%的水田变成了旱涝保收田。但是,还没有全面地建立起灌溉系统。 党和政府提出了要把水田面积扩大到70万町步以上,并把它完全变成旱涝保收田的重要任务 我国还有丰富的水源。我们的工业,将充分供应扩大灌溉面积所需的水泥、钢材、抽水机、电动机等和实现灌溉工程建设的机械化所需的各种建筑机械。我国的农业已经实现了合作化。我们是能够完成这一任务的。 在东方,自古人们就说:“治山治水乃农事之大本”。战胜旱灾和水灾,曾经是我国农民多少世纪以来的宿愿。我们不仅在水田里, 395 121958 5172 ==========第5172页========== 而且还要在旱田里全面地建立灌溉系统,这就意味着我国农民的这宿愿将要在我们这个时代得到实现。 在建立灌溉系统的同时,还要增加化肥的施用量。化肥在提高每町步平均产量方面占着重要的地位。 再过五、六年,我们的工业将供应农业大约等于现在4倍的化肥除氮肥以外,我们还将生产大量的磷肥和钾肥,因此化肥品种的构成也将会有显著的改善。 在增加化肥施用量的同时,还要在最近期间内建立起科学的施肥制度,以便提高其效果 我们要密切注意改良农业机械,实现农业的机械化。说兴修灌溉工程是我国农业技术改造的根本,这决不意味着可以忽视农业的机械化。 我们要把重点放在提高每町步平均产量和土地利用率上,同时还要使一切可以使用杋械的作业都实现机槭化。首先要使农村最费工的运输和耕地作业实现杋械化。为此,要进一步扩大农业机械代耕站网,增加拖拉机和汽车的数量。 在农业的技术改造中,电气化是具有重要意义的。农村电气化,不仅是为建立灌溉系统所迫切需要的,而且还能使脱粒和其他各种作业机械化,并有利于提高农民的文化生活水平。与此同时,还应该更多地使用畜力农业机械,改良农具,广泛地推广各种先进的农业生产技术。 如果按照这个方向加紧进行我国农业的技术改造,那么,我们的粮食产量将能达到600万吨以上,其中单是水稻的产量就能达到300万吨以上。 396 121958 5173 ==========第5173页========== 粮食生产的这种增长,将成为迅速发展畜牧业和农业的其他所有部门的牢固的基础。 这样,我们的农业将成为以现代技术装备起来的、永保丰收的农业,也将成为发达的多种经济 同志们! 在社会主义生产关系已经确立,我国的国民经济进入了技术改造时期的社会主义建设的现阶段,文化革命就成为摆在我们面前的一项迫切任务了。不实现文化革命,就不能有效地保证国民经济的技术改造,就不能巩固社会主义的生产关系。 在文化革命中最重要的问题,是提高全体劳动人民的一般文化水平。在这方面,我们当前的任务是:实行全面的中等义务教育制,使全体劳动人民都具有小学或初中毕业程度以上的文化。 由于国家的极大关怀和劳动人民的高度热情,今年我国约有956的小学毕业生升入了初级中学。从明年起,我们将实行全面的中等义务教育制。 把全体劳动人民的文化水平提高到小学或初中毕业程度的问题,在城市可以说已经基本上解决了。在农村也要加强成人的教育工作,以便在几年内把全体农民的文化水平都提高到小学毕业以上的程度。大量培养技术人才和提高劳动人民的技术水平,这在文化革命中占有很重要的地位。为了社会主义建设,特别是为了国民经济的技术改造,我们就需要更多的专家和技术人员 要进一步增设中等及高等技术专科学校,进一步提高教学质量为此,我们要开展群众性的运动;在几个里就建立一所技术学校,从而广泛开办以初中毕业生为对象的农业学校、工业学校、畜牧学校、 397 121958 5174 ==========第5174页========== 水产学校等各种技术学校,以大批培养中等程度的技术人才 与此同时,全体劳动人民也要加强掌握新技术的斗争。为此,重要的是边工作边学习、边学习边工作 在战后四、五年内,我们所有的学校都树立了边学习边工作的良好校风。我们的学生,在有效地进行学习的同时,还参加了建设社会主义的劳动,从而既锻炼了自己,又熟悉了生产 为了帮助工人和农民学习技术,我们要进一步扩大函授教育网和夜校教育网。 要加强卫生保健工作,消灭传染病和地方病;要把工作单位和家庭搞得既整洁又文明;要扫除一切落后的生活方式和习惯,在劳动人民中树立起新的社会主义道德风尚。 我们还必须十分注意发展科学。今天,我国科学发展的基本方向是:第一,要把重点放在解决我国国民经济发展所迫切需要的、急待解决的问题上;第二,要研究如何根据我国的具体情况来吸收先进国家已经取得的科学技术成就的办法。只有这样做,我们的科学工作者才能对国民经济的发展有所帮助,才能在科学技术的发展方面使我国迅速达到先进国家的水平。 要迅速发展文学艺术,进一步加强劳动人民的群众文化工作我们的作家和艺术工作者要更多地创作出社会主义现实主义的文学艺术作品,在对我国劳动人民进行共产主义教育方面作出贡献。我们就是要这样来胜利完成国民经济的技术改造和文化革命的任务,从而进一步加速共和国北半部的社会主义建设 共和国北半部的社会主义建设,是促进我们祖国的和平统一的决定性保证。它将把我们的民主基地加强得像铜墙铁壁一样,并将进 398 121958 5175 ==========第5175页========== 步鼓舞和推动南朝鲜人民反对美帝国主义和李承晩匪帮的斗争。它还将为我们祖国统一以后迅速恢复遭到破坏的南半部经济和改善南朝鲜人民极度贫困的生活奠定牢固的物质基础 同志们! 今天,当我们以社会主义建设的巨大胜利来庆祝共和国成立十周年的时候,南朝鲜人民却仍然呻吟在美帝国主义的殖民压迫和剥削之下。 今天,南朝鲜在政治、经济、文化的各个方面都处于破产的境地。美帝国主义者把南朝鲜的主要经济命脉都掌握在自己的手中,使之完全为实现他们的军事侵略政策和殖民掠夺政策服务。 美国的所谓“援助”,是它侵略南朝鲜的重要手段。美国的垄断资本家在南朝鲜的所有经济部门以主人自居,严重地破坏了南朝鲜的民族经济。 本来就落后的南朝鲜工业,现在又附属于美国的垄断资本,因此就更加衰落不堪了。今天幸存下来的若干工厂企业,90%以上是职工不到50名的中小企业。现在,这些中小企业在美国垄断资本和极少数的买办资本家的压迫下,因为缺乏原料、动力和资金,80%以上已处在完全停工或开工不足的状态。 从前被认为还不错的南朝鲜矿业,如今也处在了令人寒心的境地。 399 121958 5176 ==========第5176页========== 目前,南朝鲜的工业生产仅及解放前水平的一半。1957年,在国民收入总额中,工业所占的比重不过8.6%。这说明,李承晚匪帮对南朝鲜工业再也没有搜刮的余地了。 在南朝鲜工业完全破产的情况下,李承晚匪帮便把农村当成了剥削和掠夺的主要对象。但是,如今就连农村也处于无法收拾的破产状态了 南朝鲜的播种面积比日本帝国主义统治时期减少了60万町步,粮食总产量减少了40%。结果,曾经以我国粮仓著称的南朝鲜,却变成了每年不得不进口500万石以上粮食的常年饥馑地区。粮食生的中心地区——全罗南、北道,今年春季断粮农户就已经占到全部农户的80%以上了。 尽管工业遭到这样的破坏,农村变得这样荒凉,美帝国主义的忠实走狗李承晚集团仍在继续榨取人民的血汗,疯狂地扩充军备。虽然民族经济遭到了破产,人民生活越来越困难,但是,它们的军费却在年年增长。 1957年度的军费增长到1953年的3.6倍。李承晚匪帮为了维持美帝国主义者推行侵略政策的工具—60万以上的庞大傀儡军,便对劳动人民进一步加紧了掠夺。今天,南朝鲜傀儡政府的预算,大部分都用在军费开支上。在1957年傀儡政府的预算中,仅军费和警察费所占的比重,就大约占了70% 李承晚集团为了搜刮充当这笔庞大的军费开支所需的经费,便不断加重人民群众的各种赋税负担。1957年傀儡政府的税收额增加到1953年的5.3倍。由于不断的残酷掠夺而极度贫困的劳动群众,已经完全失去了负担这些重税的能力。据傀儡政府财务部发表的今年上 400 121958 5177 ==========第5177页========== 半年“财政执行实绩”来看,实际税收额只不过是预定税收总额的 34.3%。这不仅意味着它们的财政完全破产了,而且也说明劳动群众已经穷到用任何恐怖和强迫手段也榨不出油水来的地步了 财政状况越困难,傀儡政府就越不能不把几乎全部的预算收入都用在维持军队和警察上。今年上半年的实际支出,不过是预定支出额的37.1%,其中96%以上是用于军警费和行政费的,只有0.01%用在农业上。 南朝鲜的工人们只能领到不及最低生活费的三分之一的饥饿工资,但就连这点工资也常常要等半年以上还领不到。90%以上的农民负债累累,许多农民不堪忍受地主和高利贷者的剥削,只得背井离乡,到处流浪。今天,在南朝鲜失业者和半失业者的人数已达420万以上,还有几十万乞食儿童流落街头 今天,南朝鲜正经受着“四千年来未曾有过的生活苦难”,这是连南朝鲜的执政者自己也承认的。 在南朝鲜,美国生活方式和仇恨人类的思想,正在破坏伦理道德,践踏着我国人民悠久的民族文化和良风美德。这样,黑暗和堕落就笼罩了整个南朝鲜社会。 所有这些,就是解放后十三年来美军霸占南朝鲜和李承晚实行卖国统治的结果。 同志们! 南朝鲜人民摆脱这种破产局面的岀路在哪里呢?岀路只有一条,那就是迫使霸占南朝鲜的美帝国主义者滚出去,早日统一被分裂的祖国。 今天,南朝鲜人民的一切痛苦和不幸的祸根,就在于美帝国主义者霸占着南朝鲜。 401 121958 5178 ==========第5178页========== 中国人民志愿军现在正从朝鲜返回自己的祖国。他们已经结束了第二批撤军,并将在今年年底以前全部撤离朝鲜。 然而,美帝国主义者不仅不肯把自己肮脏的魔爪从南朝鲜缩回去,而且还在继续扩充军备,甚至把导弹和原子武器也运了进来,从而进一步加剧了朝鲜的紧张局势,严重地威胁着和平但是,敌人的这种行为,是绝对吓不倒朝鲜人民的。 美国军队没有任何借口继续赖在朝鲜。他们必须立即停止愚蠢的挑衅行为,从南朝鲜滚出去 所有关心祖国命运、渴望民族繁荣的人,都要坚定地投入反对美帝国主义霸占南朝鲜的斗争。为了迫使美国军队撤出南朝鲜,工人、农民以及企业家、商人,凡是有民族良心的朝鲜人,不论是谁都要把力量联合起来,去进行斗争 现在,已经是南朝鲜的所有阶级和阶层从十三年来美帝国主义霸占南朝鲜和祖国分裂所造成的民族灾难与不幸中吸取教训的时候了。我们的共和国从成立的第一天起,就代表着全体朝鲜人民迫切的利益和愿望,为和平统一被分裂的祖国进行了不懈的斗争。我们提出了关于在没有外国人干涉的情况下,由我们朝鲜人自己聚集在一起进行协商,用我们自己的手来和平统一祖国的合理而现实的方案。 但李承晚傀儡集团,却以同美帝国主义者一起向共和国发动武装进攻,来作为对它的回答。 停战以后,共和国政府为了把停战引向持久的和平,缓和紧张局势,曾多次建议双方裁减军备,宣布南北之间不使用武力,并保障南北之间经济及文化的自由交流 但是傀儡集团至今仍在以“北进”叫嚣来回答这个建议。我们 402 121958 5179 ==========第5179页========== 为了救济南朝鲜的无数失业者和孤儿曾建议向南朝鲜提供北朝鲜人民珍贵的劳动成果——救济物资,但李承晚匪帮甚至连这一建议也不接受。 李承晩集团为了苟延残喘,竟然肆无忌惮地去干岀种种违背民族利益的勾当。 因此,为了实现祖国的和平统一,首先要解决的问题,是迫使李承晩傀儡集团改变战争挑衅政策和卖国政策。 必须首先保证人民在南朝鲜的政治生活中有起码的民主的自由和权利。 今天,南朝鲜已完全处于法西斯恐怖统治之下,有人只要说一句和平统一的话,就会成为依法惩办的对象。 必须保证一切政党、社会团体的政治活动的自由,特别是要使占人口绝大多数的工人、农民能够参加“国会”和其他一切政治机构。今天,要想恢复严重破产的南朝鲜民族经济,改善极度贫困的人民生活,就有必要迫使李承晚集团改变卖国政策,进行南北之间的经济交流。 北半部已经奠定了自立的经济基础,建立了强有力的重工业和轻工业基地。北半部所拥有的丰富的电力、煤炭、钢铁、水泥、化肥等,都是能够把朝鲜建设成为富强的自主独立国家的我国人民的宝贵资本。我们恳切地希望,我们所创造的一切宝贵财富能用于恢复南朝鲜经济和使南朝鲜人民摆脱贫困。 共和国政府曾经多次建议,通过南北之间的经济交流,向南朝鲜提供电力、煤炭、水泥、化肥等等。 但是所有这些建议,都遭到了李承晚傀儡集团的拒绝,未能实现 403 121958 5180 ==========第5180页========== 我们再也不能容忍李承晚集团奉行扼杀朝鲜人民要求同胞之间彼此自由往来、在统一的环境里和睦生活的共同愿望的卖国政策了。全体南朝鲜人民要积极参加争取实现南北朝鲜经济交流的斗争。这是今天使南朝鲜人民的生活从破产的状态中摆脱出来,以及促进祖国的和平统一的重要措施之一。 为了促进我们祖国的和平统一,南朝鲜所有反对美帝国主义和李承晚匪帮的爱国民主力量结成统一战线,是极为重要的。今天在南朝鲜,除了一小撮李承晚傀儡集团分子以外,不仅工人和农民,而且知识分子、青年、学生、手工业者和民族资本家等所有阶层的利益,同美帝国主义者的侵略政策都有着尖锐的矛盾。这说明,在南朝鲜,爱国力量结成统一战线的可能性更大了 所有愿意改变南朝鲜濒于崩溃的目前状况的人们,都应该团结起来。所有要求美军撤走、反对李承晚匪帮卖国政策的人们,都应该团结到统一战线中来。 我们积极支持南朝鲜爱国进步力量的壮大。我们支持为改善南朝鲜人民的生活、为争取他们的政治自由和权利而斗争的、为实现我们祖国的和平统一而努力的所有政党、社会团体及个别人士,并将同他们一起进行斗争。只要是反对美帝国主义和李承晚匪帮、愿意为实现祖国的和平统一而努力的人士,我们将不咎既往,同他们起进行斗争。 朝鲜人民争取祖国的和平统一的斗争,是一场艰苦的斗争。但是,只要北半部的社会主义力量进一步壮大,南朝鲜的所有爱国民主力量团结起来进行反对美帝国主义和李承晚匪帮的救国斗争,祖国的和平统一就一定会实现。 404 121958 5181 ==========第5181页========== 同志们! 我们不能不关心旅日同胞当前的处境。 岸信介政府对旅日同胞的迫害日益加剧。岸信介政府不但不承认侨居日本的我国同胞在法律上的权利,甚至还干着非人道的勾当,企图利用被非法监禁在日本收容所里的我们的同胞来做同李承晚匪帮讨价还价的诱饵。 由于没有权利、受民族歧视和生活困难而痛苦呻吟的旅日同胞,最近表示希望回到朝鲜民主主义人民共和国来。 他们在日本没有生路,想回到祖国的怀抱。对于他们的这一愿望,我国人民表示热烈欢迎。 旅日同胞作为日益繁荣发展的朝鲜民主主义人民共和国的公民,有着回到自己的祖国,和国内同胞一起过幸福生活的应有的权利。共和国政府将提供一切条件,保证旅日同胞回到祖国后能过新的生活。我们也把这看作是自己应尽的民族义务。 同志们! 从国际上来看,我国的革命也是在非常有利的形势下进行的我们时代的基本内容—从资本主义向社会主义的过渡,正在经历着一个更广泛、更深刻、更迅速的过程。 目前国际形势的基本特征,是社会主义在国际舞台上取得了决定性的胜利,而帝国主义势力则进一步被削弱,加速走上了没落的道路。 405 121958 5182 ==========第5182页========== 这给为祖国的和平统一和社会主义而斗争的我们朝鲜人民创造了绝对有利的条件。 在全世界27亿人口中,约有10亿人民已经坚定地走上了社会主义的道路,在占世界领土四分之一的广阔地区里飘扬着社会主义的旗帜。 社会主义国家,不仅以生产和科学技术的高速度发展证明了它比资本主义绝对优越,而且在所达到的水平方面也开始压倒了资本主义世界。苏联三次发射人造地球卫星,在科学发展史上开辟了新的纪元,这就更加坚定了全世界人民对社会主义胜利的信心。 其他兄弟国家的经济和文化,也正在以飞快的速度发展着。就在不久以前,还妄想把社会主义阵营包围起来使它从经济上窒鼠的帝国主义者,如今在社会主义阵营的强大经济威力面前却惶惶不安了。 今天,社会主义阵营的统一和团结是牢不可破的。 朝鲜民主主义人民共和国,作为社会主义阵营的一个成员,同苏联、中华人民共和国及其他社会主义国家建立了在无产阶级国际主义原则基础上的友谊和互助关系,并且竭尽一切努力从各方面加强着这种关系。 朝鲜人民通过自己艰苦斗争的经验,体会到了无产阶级国际主义原则的伟大力量。 无产阶级国际主义,是我国对外政策的基础。我们党和全体朝鲜人民,一向坚决反对并且今后也将继续反对帝国主义者和修正主义者企图诋毁这一原则、破坏社会主义各国团结的一切阴谋活动。我们党和我国人民坚决谴责修正主义者完全背离无产阶级国阮 406 121958 5183 ==========第5183页========== 主义原则、向美帝国主义者献媚,并屈从于他们的背信弃义的行为。我们今后也将为进一步加强同社会主义阵营各国人民的友谊和团结而努力。 社会主义阵营的政治经济威力的增强,正在进一步加速帝国主义势力的没落过程,并将对弱小国家人民起着更大的革命作用 帝国主义任意剥削和统治殖民地和附属国人民的时代,口经一去不复返了。第二次世界大战后,在最近十多年间,已有七亿以上的人民挣脱了殖民地奴隶的枷锁,取得了民族独立。嬴得了民族解放的人民,正在为反对战争和帝国主义侵略,为争取和平和民族经济的发展而斗争,并和社会主义阵营一起形成了广大的“和平区”。 在亚洲大陆上,帝国主义殖民体系已经几乎完全崩溃;殖民地民族解放斗争的风暴,今天席卷着阿拉伯东方和非洲大陆;拉丁美洲人民反对美帝国主义统治的斗争,也在日益加强。 历史已经把在地球上彻底消灭帝国主义殖民体系这一任务提到日程上来了。 今天,只有不到世界人口五分之一的五亿人口生活在帝国主义国家里。 帝国主义国家生产力和生产关系的矛盾更加尖锐化,这些国家的经济正面临着新的深刻危机。最近,以美国为首的一系列资本主义国家,生产急剧下降,大批工人被解雇,失业者与日俱增。 拥护资本主义的人们所叫嚷的什么“人民资本主义”,什么“资本主义的性质变了”等种种虚伪的言论,在实际生活中已遭到了彻底的破产。资本主义国家的劳动人民为了反对资本主义剥削、改善自己的生活条件、争取和平和社会主义,正在展开更加顽强的斗争。 407 121958 5184 ==========第5184页========== 特别是近几年来,工人的大罢工运动正席卷着所有的资木主义国家,而站在他们的斗争前列的,正是以马克思列宁主义为自己的行动指南的共产党和工人党。在激烈的阶级斗争中得到了锻炼的资本主义国家的共产党和工人党的力量正在日益成长和加强,并且日益得到更多的人民群众的支持和信任。 历史发展的整个过程表明,人类正在朝着和平、社会主义和民族独立的道路稳步前进,而帝国主义却滚到了无可挽回的没落道路上去了。但是,以美帝国主义为头子的世界帝国主义者,仍在疯狂地进行活动,企图摆脱自己日暮途穷的处境。 人类的凶恶敌人——美帝国主义侵略者,在世界上到处威胁其他国家的民族独立,镇压民族解放运动,并且不断地进行反对社会主义国家的破坏活动。他们继续推行早已破产了的“实力政策”,加紧军备竞赛,在世界上到处扩大自己的军事基地,来疯狂地准备新的战争。最近,他们又同英帝国主义者一起,对黎巴嫩和约人民采取了新的侵略行动。 但是,事态表明,帝国主义者已经不可能为所欲为了。英法帝国主义者对阿拉伯人民的武装侵略已经遭到了可耻的失败。美国对叙利亚的侵略企图也遭到了挫折 不久前召开的联合国大会紧急特别会议,又一次证明了美帝国主义“实力政策”的破产。美英帝国主义者为使自己侵略黎巴嫩和约旦的行为合法化,在联合国进行了种种阴谋活动。但是在世界爱好和平人民的压力下,他们不得不同意从黎巴嫩和约旦撤出美英军队的决议。这说明,美帝国主义者就是在联合国也不能像过去那样随心所欲地把自己的意志强加于人了。 408 121958 5185 ==========第5185页========== 朝鲜人民完全支持和声援阿拉伯人民反对外来侵略者的民族解放斗争,并强烈要求美英帝国主义的军队立即从中东地区滚出去。美帝国主义者的备战政策虽然接连遭到了失败,但是他们并不想从中吸取教训。 美帝国主义为了把世界人民的视线从中东局势转移到别处,继续保持国际形势的紧张状态,最近又在台湾海峡对中国人民进行了侵略性的挑衅活动。美帝国主义者非法地霸占了中华人民共和国的不可分割的领土——台湾和澎湖列岛,最近又在露骨地策划凶恶阴谋,全图以这些地区为跳板,扩大对中华人民共和国的侵略范围 美帝国主义者对中华人民共和国的侵略性挑衅行为,是对远东及世界和平的严重威胁,也是对亚洲所有爱好和平人民的挑衅。 湾问题,不管怎么说也是中国的内政问题;解放台湾,这是中华人民共和国行使自己神圣不可侵犯的主权。 我们共和国政府和朝鲜人民,坚决谴责美帝国主义者干涉中华人民共和国的内政,侵犯它的领土和主权,在台湾海峡加剧紧张局势的挑衅活动。 我们完全支持周恩来总理表明中华人民共和国和中国人民有关台湾海峡局势的正当主张和坚定决心的声明。 美帝国主义者应该清楚地认识到:如果他们不肯从朝鲜战争的惨败中吸取教训,在亚洲再一次挑起愚蠢的侵略战争的话,那么,他们将不可避免地要遭到玩火自焚的命运。 朝鲜人民在反对美帝国主义者的战争挑衅政策、维护亚洲的持久和平和安全的斗争中,将永远同兄弟的中国人民共同前进,并将进步加强两国人民之间的团结。 409 121958 5186 ==========第5186页========== 只要帝国主义存在,战争的根源就不会消除。我们必须对敌人的种种挑衅阴谋活动时刻保持高度的警惕 我们要进一步加强同全世界爱好和平人民的团结,同他们一起继续为世界的持久和平而斗争。 我国人民将粉碎美帝国主义和李承晚匪帮企图在朝鲜制造新的紧张局势的阴谋,继续为维护朝鲜的和平与和平统一我们祖国而进行顽强的斗争,从而对巩固世界和平作出贡献。 朝鲜民主主义人民共和国,一向努力发展同反对殖民主义和帝国主义的亚洲、非洲各民族独立国家的合作关系,并积极支持殖民地人民的民族解放运动。 我国同印度、印度尼西亚、阿拉伯联合共和国、缅甸和锡兰等许多国家的经济及文化联系正在进一步扩大 今后,我们仍将为进一步发展同愿意和我国建立良好关系的所有国家,特别是发展同反对殖民主义和帝国主义的亚非各国的友好关系而进行努力 同志们! 朝鲜人民在反对国内外敌人的艰苫斗争中,以自己的生命保卫了共和国;他们在共和国的旗帜下,十年来取得了伟大的胜利 共和国是朝鲜人民长期以来争取自由、独立和社会进步的愿望的体现,是照亮他们争取未来的统一祖国的斗争道路的灯塔。 朝鲜人民把自己的命运寄托于共和国的繁荣和发展,并从中看到了将使朝鲜革命取得最后胜利的无穷无尽的力量的源泉。 共和国迅速增长的社会主义力量和日益美好的人民的幸福生活,正在更加有力地鼓舞着南半部人民的解放斗争。 410 121958 5187 ==========第5187页========== 任何力量也挫败不了团结在共和国旗帜下的朝鲜人民的革命力,阻挡不了我们为祖国的和平统一而斗争的前进道路 朝鲜人民争取祖国和平统一和社会主义的斗争,必将取得最后的胜利。 让我们大家都朝着伟大的胜利前进。朝鲜民主主义人民共和国万岁! 411 121958 5188 ==========第5188页========== 在社会主义建设中要反对肖极情绪和保守思想 1958年9月16日在全国生产革新者大会上的讲话 同志们! 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在执行战后国民经济的恢复发展三年计划和第一个五年计划的斗争中战胜一切困难、创造了惊人奇迹的同志们,表示热烈的祝贺。 这次全国生产革新者大会开得很适时。这次大会对促进社会主义建设,进一步鼓起群众的干劲,有着巨大的意义。 今天,在我国城市和农村,生产关系的社会主义改造已经完成。这样,我们的社会就成为没有剥削和压迫的社会主义社会了 摆在我们面前的主要任务,是巩固共和国北半部的社会主义制度并进一步发展这一制度,从而完全建成社会主义社会。 要想完全建成社会主义,就必须实现国家的社会主义工业化。不实现社会主义工业化,就不能取得社会主义的完全胜利。只有实现社会主义工业化,才能把我国建设成为先进的工业国。 这样做了,我们的工业就将进一步发展成为现代化的工业,农业 412 121958 5189 ==========第5189页========== 也将永保丰收,吃的、穿的都很丰富,新式住宅也将鳞次栉比地建立起来。同时,这又是促进祖国的和平统一,帮助南半部人民,使他们能和我们一样过幸福生活的途径。因此,尽快实现社会主义工业化,比什么都重要。 要实现社会主义工业化,就要执行两项重要任务。 项是进行思想革命。我们的社会制度虽然得到了改造,但在人们的头脑里至今还存在着资本主义思想残余。必须根除这种旧思想残余,用共产主义思想来武装劳动人民。在改造劳动人民的思想意识的同时,还要提高他们的文化技术水平。这样才能高度地发展社会生产力另一项是进行技术革命。要实现国家工业化,就需要有高度的技术。没有先进的技术,就不可能实现社会主义工业化。不实现工业化,就不能进行技术革命;不进行技术革命,就不能实现工业化。工业化本身就要求技术革命。人们要想生活得好,就要使劳动轻松,并要生更多的东西。而这些只有在技术进步了以后才能做到。因此,党才着重强调要进行技术革命 当然,现在我们在发展技术方面已经取得了不少的成就。但是,同国民经济发展的要求相比,技术的发展还没有达到令人满意的水平。我们应该更快地发展国民经济。我们缺少的东西还很多。从人民的生活情况来看,布匹还不充裕,吃的问题虽然解决了,但还不够丰富。在吃的问题上,我们要在最近的将来生产更多的大米,让大家都能吃上米饭。要做到这一点,就必须进一步扩大水田面积,多施肥料提高水稻的单位面积产量。只要对农业实行技术改造,农活就会变得轻松一些,就能生产更多的大米。大米充足了,也就能更好地发展畜牧业 413 121958 5190 ==========第5190页========== 在穿的问题上,我们也正在努力争取今后每个人能摊到三十米布。只要在新义州建成综合纺织厂,完成清津纺纱厂的建设,并在本建成维尼纶厂,穿的问题就能基本上得到解决 我们还要大量盖住宅。迄今为止,我们确实已经盖了很多住宅。但不能以此为满足。为了让大家都住上方便舒适的新式住宅,而不再去住几千年来在穷苫的处境下居住过的那些旧房屋,我们今后还要修建更多的住宅。 我们今后就是要这样来更加圆满地解决衣食住的问题。我们要想生活过得更好,就必须快速前进,做更多的事。 我们要发展重工业,多生产电力,多生产煤炭。特别要多生产钢。没有钢,就无法造船,无法架桥,无法盖房子,也无法造机器所有部门的发展都取决于钢,由于缺钢,房子本来可以多盖一些,现在却盖不了,机器本来可以多造一些,现在却造不了,生产的机械化和自动化本来可以搞的,现在也搞不了。古时候建设一个村庄,且要在铁匠铺里锻铁造工具,何况建设一个国家,怎么能不需要钢呢要想发展国民经济,提高人民的生活水平,就要有大量的钢。因此,必须发展冶金工业。而要发展冶金工业,就要进一步提高现有工厂的生产能力,并建设大量新的高炉、炼焦炉、电炉和平炉。 还要发展化学工业。要有比现在多几倍的化肥,品种也要多。我们不仅需要氮肥,还需要磷肥、钾肥等各种化肥。我们今后要生产几百万吨的各种化肥,而不是几十万吨。这样才能发展农业。 拿纤维问题来说,由于我国耕地面积小,既要生产粮食,又要大量生产棉花,就有一些困难。同时,棉花在我国也长得并不怎么好。今年,采用了营养钵育苗法和其它先进的耕作方法,棉花产量 414 121958 5191 ==========第5191页========== 虽有所增加,但由于受耕地面积的限制,大量种植仍有困难。因此,要解决纤维问题,就必须把重点放在大量生产化学纤维上。要用木材制造纤维,用电石、芦苇和玉米秸生产纤维。这项工作,现在我门已经开始了。 发展电力工业、钢铁工业、煤炭工业、化学工业和农业等各部门的中心环节,在于发展机械工业。枝术革命,首先意味着机械工业的大发展。事实上是机器决定一切。 然而,在我国,过去机械工业最落后。日本帝国主义者到朝鲜来搞工业,甚至连一座机械厂也没有建立。因为只有那样,他们才能使朝鲜永远停留在落后状态,才能任意奴役朝鲜人。我们必须从根本上消除日本帝国主义所遗留下来的这种落后状态。 只要大力发展机槭工业,到处安装机器,别说生产机槭化,就是自动化也是可以实现的。事实上,只要安上了机器,接上了电,一切问题就都可以得到解决了 今后,工业的生产过程要实现电气化、机械化和自动化,农业也要实现机械化。 要想发展轻工业,也必须发展机械工业。现在,我们无论是在日用品生产方面还是在食品加工工业方面,要满足居民的需要,就不能单靠现代化的工厂。因为机械工业还没有高度发展,只想建立大工厂是很难的。在机械工业得到进一步发展之前,应该同时建立手工业工厂,但是,主要的还是发展先进的大规模工业。建立手工业工厂,是挖掘一切潜力的辅助办法。 那么,现在各市、郡兴建的手工业织布厂、食品加工厂和建筑材料厂等,是不是过一个时期都要取消呢?不是的。那些工厂,现在需 415 121958 5192 ==========第5192页========== 要,今后也需要。只要生产出大量纺织机械,今天用脚踏机织布的工厂,明天就可以改善装备,织出更多的布来。 由此可见,到处都需要搞技术革命。所以,不论是谁,都要投入技术革命,而且国民经济各部门都要求这样做。 有些人以为,搞技术革命,生产更多的机器,只是机械工业部门工作人员的事。这种想法是错误的。国民经济所有部门都应该参加这项工作,在座的各位同志也都应该在自己工作的部门为发展技术进行研究,作出努力。 那么,应该怎样做呢?应该提出新的合理化建议和搞创造发明,以使劳动更加轻松并能生产出更多的东西来。在我国劳动力不足、生活又不宽裕的情况下,用较少的劳动力轻松地劳动,生产出更多的东西,使一切东西都很快地丰富起来,这是十分迫切的问题。 现在正在举办的全国集体革新展览会表明,同志们是做了很多工作的。那些展品说明,我们在技术革新方面已经有了飞跃的发展。但是,同国民经济发展的要求相比,我们所取得的成就还是很微小的。现在不过是打了一点基础,开始进行技术革命而已。在你们当中,不管是谁,如果有人认为自己搞了一项创造发明就已经到顶了,那是不对的。应该继续搞更好的、更完善的创造发明。不要自满,要虚心钻研,全力以赴,不断地发展技术。今天,有必要进一步发展在生产和建设中兴起的技术革新运动,把它推向更高的阶段。 我们要不断地进行革新。要创造比现在更好的东西,并依靠它去创造更好的东西。要这样继续不断地进行革新。 人的欲望是不断增大的。俗语说,“骑上了马还想让别人给牵着”从人们的生活来看也是如此,有了一间房子,就想要两间;有了两间, 416 121958 5193 ==========第5193页========== 还想要三间。停战初期住在土窖里的时候,觉得能住上看得见阳光的房子就好了,等到住上了看得见阳光的房子,现在又想住更新式的住宅了。要满足人们这样不断增长的要求,就不能停留在一个地方,而必须不断地进行革新。 拿技术的发展来看,也是从牛车发展到汽车、火车,从飞机发展到火箭。我们怎么能因为搞了革新就满足于现状呢?因此我们要不断地努力。 在发展技术方面,开展集体革新运动是具有十分重大意义的。当然,个人努力奋斗,带来革新的事实是很多的。我们强调开展集体革新运动,并不是反对个人为了搞革新而进行英勇斗争。把独自进行研究和努力当作个人英雄主义加以批评,是不对的。 我们强调的是,不要把革新运动只局限在一个人或几个人身上而要让许许多多的人都来搞。不仅个人应该成为英雄,而且很多人都应该成为英雄。 有人担心英雄太多,我看,英雄越多越好。 战争时期组织猎机组的时候,有些保守思想的“法律家”很担心。他们以为别的国家并没有那么多的英雄,我们这里一个月击落3架飞机就能成为英雄,这样英雄岂不太多了。我们对那些人说,你们的算术没学好。出一千个英雄,不就有三千架美国鬼子的飞机被击落吗?美国鬼子的飞机大量被击落,而我们涌现出一千名英雄,这有什么不好呢? 今天,如果朝鲜人都跨上千里马,都成为英雄,那是再好不过的了。在创造新事物的斗争中,单凭个人努力搞不成的事情,最好由许多人同心协力来搞。许多人集中智慧和力量搞出了革新,参加的人就 417 121958 5194 ==========第5194页========== 都是革新者。如果大家把力量和智慧合在一起,集体来搞,那么,工作就会更加愉快,也会取得更大的成就。正因为这样,党才要求广泛地开展集体革新运动。 我们要安排好工作,使建树英雄业绩、发挥创造性的人越来越多,使这样的革新者的队伍进一步扩大起来。 其次,在革新运动中,重要的问题之一是使工人和技术人员的力量很好地配合起来。 但是,有的时候也会发现技术人员不帮助工人发挥创造性,反而加以排斥的错误倾向。技术人员如果接受工人的好意见,加以发展,就能搞岀更好的发明或提岀更好的合理化建议。不帮助工人是不对的。 技术人员应当帮助工人,工人应当向技术人员学习。工人能够提出很多新的创造发明和合理化建议,那是因为工人直接操纵机器,经常考虑怎样才能生产得更多、更好。因此,要创造出更好、更完善的东西,就必须加强工人和技术人员的合作。 我国工人在破旧创新的斗争中,正在创造奇迹。但是,这并不是不经过任何斗争就能取得的。劳动人民正在同阻碍我们前进的保守思想、消极情绪的斗争中进行着革新。 每当人们进行革新时,落后的东西总是要进行阻挠。因此,革新本身就包含着同落后的东西的斗争。不同落后的和保守主义的东西进行斗争,就不可能有革新。这是生活的规律。 因此,在革新运动中,必须打破落后的和保守的东西。为了进步掀起社会主义建设的高潮,重要的是要粉碎保守主义者的阻挠。 保守主义者死抱着些什么呢? 418 121958 5195 ==========第5195页========== 第一,他们死抱着神秘观点。保守主义者说,工业是神秘的,科学是神秘的,技术是神秘的,机械也是神秘的。这样把一切都说成是呻秘的,归根结底,是说只有“神”才知道。也就是说,普通人无法知晓,只有他们自己才像“神”一样既懂得科学,又懂得工业和技术。科学院里的某些人说:研究科学一两年不行,至少要十年到二十年。可是十年过去了,这些人也没有搞出什么可资夸耀的东西来。他门本身就成了神秘观点的俘虏。 工人和技术人员已经成功地生产出了铁焦,用芦苇和玉米秸制成了纤维;农民广泛地釆用水稻冷床育秧法和棉花营养钵育苗法,搞起了革新。可是,科学院的一些“先生”们却在说什么科学神秘,技术神秘,不能随便研究,结果,除了剩下神秘这一句话以外,其他就无所有了。 科学也好,技术也好,都是人来研究,人来发展的。那些大胆研究、大胆实践的人就能获得成功,而那些宣扬“神秘性”的人则将事无成。 对共产主义者来说,就没有什么神秘的东西。他们说机械工业神秘,起初我们也以为那是很难搞的,可是一经了解,那里并没有什么神秘之处。 切削钢材来制造机器,有什么神秘的呢?用刨子创木料和用车床切削钢材在原理上有什么不同呢?只要作出努力,拥有最新设备的我们的机器制造厂是完全可以生产出各种重型机械的。 其次,保守主义者还存在着浓厚的日本帝国主义的思想残余。这种人说什么“好歹我从前在日本某某大学念过书,你们懂什么?”并且把日本帝国主义统治时期的“设计能力”抬出来,企图以此压制别 419 121958 5196 ==========第5196页========== 人。他们想用旧的技术来衡量我们的现实,用旧的思想观点来看待我们的现实。我们应该清除这种思想。 为了更快地前进,我们要学习先进国家苏联和其他国家的好经验。可是有一种倾向,即有的人无条件地认为欧洲国家的东西都是先进的,盲目地把它偶像化,以至看不起自己的先进经验和巨大成就。当然,好的东西应该学,但是看不到自己的好东西,一味地认为人家的都好,自己的都不好,这种思想则是错误的。 有些人对于我国每町步收20吨苹果的事实视而不见,而别的国家收了20吨,就大叫大嚷说这是先进经验,应该学习 我们之所以反对这种思想,是因为某些有错误思想的人,不想了解我国的具体情况、不相信自己的力量已成了习惯,他们眼睛只瞅着别人的东西,一味机械地加以搬用,而不去发挥自己的积极性和创造性。保守主义者还把别人的定额搬出来,说什么“先进国家的定额是这样的,我们怎么突破得了呢?”企图以此来挫伤劳动人民的创造精神。这也是危险的倾向。 别人的定额,也不是固定不变的,而是不断发展的。我们没有理由停留在别人已经达到的定额圈子里,也没有理由只跟在别人后面跑。 我们的生活仍比别人困难,所以应当比别人走得更快。别人走步,我们就得走十步。我们虽然落后,也有有利的条件,那就是脑子纯洁,容易接受好的东西,能够迅速前进。 我们即使不能超过别人,也要赶上先进国家,同它们一起前进。要更快地学习,更快地发展,更快地跑步前进。这是今天朝鲜人的要求和愿望。 420 121958 5197 ==========第5197页========== 因此,我们要同陷入保守框框的阻碍我们前进的一切倾向作斗争。还有一种有害的倾向,就是有一部分学者和技术人员瞧不起工人和农民,说他们无知。这种观点是非常错误的。发展科学和技术的,并不只是那些博士、副博士和大学毕业的人。 工人和农民的力量,创造着天下的一切。世界上有什么东西是不经过工人和农民的手而制造出来的呢?飞机、汽车、火车、轮船等等,不论什么,没有一样不是通过工人的手制造出来的。 正如实际生活所证明的,在我国,事实不就是这样吗?工厂企业是工人建设的,生产革新是工人搞的,水稻冷床育秧法也是农民研究出来的。 这样讲,绝不是说不需要科学院和科学工作者,或者可以无视科学。科学院的研究工作仍要发展,科学工作者和技术人员要帮助工人和农民,工人和农民也要不断地向他们学习先进的科学和技术知识工人、农民、技术人员和科学工作者应该互相帮助,同心协力,来发明更好的东西。 科学工作者、技术人员、工厂厂长和企业经理,压制工人的创造性,妨碍他们进行积极的努力,不帮助他们,是不对的。这都是保守主义的倾向。相反地,工人不背向技术人员和科学工作者学习,不愿同他们合作,也是不对的。这是无视科学和技术的倾向。 保守主义者并没有在额头上标明自己是保守主义者。他们也是形形色色的。表面上也可能拥护党的路线,高呼“粉碎保守主义”、“克服保守思想”的口号,但是,实际上在这些人当中就有保守主义者。应该根据什么来评价呢?应该根据是否积极工作,是否不断地发挥群众的冲天干劲,是否帮助并很好地组织群众开展工作来进行评价。 421 121958 5198 ==========第5198页========== 在会议上,口口声声说要帮助工人,反对保守主义,而在实际工作中却并不这样做,那么,这样的厂长就是保守主义者。这样讲,并不是说要马上撤这种人的职。问题在于要尽早清除他们的保守主义思想。 这个问题,是纠正人们的落后思想的问题,是通过思想斗争进行教育的问题。谁都可能有一点保守主义思想,因此,应该继续加强反对保守思想和消极情绪的思想斗争。 再次,要在革新运动中取得更大的成就,就必须继续加强党性锻炼。我们任何时候都是在党的领导下工作和生活的。我们的一切革命斗争,一切革新运动,离开了党的领导就一步也不能前进。因为党是我们革命的参谋部 党一直引导我国人民走向新的生活。党的政策和党的决议,无论是在革命事业中还是在革新运动中,都是我们一切行动的指针。要忠于党的决议,并要为贯彻执行党的决议而不惜赴汤蹈火地进行斗争。切莫忘记:革新者同志们的成绩也是在党的领导下取得的,同时,这又是为了党的利益。 增强党性,意味着无限忠于党,拥护党,为党的利益而斗争。非党员也要忠于党,深入硏究党的政策,为切实贯彻执行党的政策而努力。 党是工人阶级和劳动人民利益的代表,是为了他们的幸福而斗争的先锋队。因此,忠于党,切实贯彻执行党的政策,就是为自己的阶级和自己的利益而斗争。 要忠于党,并在社会主义建设中成为革新者,就要进一步提高自己的文化技术水平。有人说,老了,没法学习了,这种想法是错误的。 422 121958 5199 ==========第5199页========== 老了也要继续学习,也要积极努力提高自己的文化水平和技术水平。党已经提出了要在短时间内把所有人的文化水平都提高到中学毕业程度以上的任务。 今天,我们的革新者,无论是在提高自己的文化技术水平方面,还是在开展集体革新运动方面,都应该成为开路先锋。 我国的工业生产,1957年比1956年增长了44%,估计今年将比去年增长35%以上。这是非常高的速度。 但是,我们不能以此为满足,为了能过上对别人无所羡慕的好日子,必须更快地前进。 最后,我坚信:为了提前一年半完成第一个五年计划,完成在庆祝共和国成立十周年大会上的报告中所提出的宏伟的远景任务,同志门一·定会以跨上千里马的气势,继续奋勇前进。 423 121958 5200 ==========第5200页========== 为掀起社会主义建设的新高潮 而提出的几个问题 1958年9月25日在党政机关、经济部门、 社会团体负责干部协议会上的讲话 关于合并农业合作社和改革里的行政机构 我国已经胜利地实现了农业合作化。在这种情况下,为了进一步巩固和发展农业合作社,就要适应社会主义农业发展的需要,把小规模的合作社合并起来。 现有的农业合作社规模小,地区又很分散,所以影响农业生产的迅速发展。 个里有好几个合作社,这在合理地利用土地、多方面地发展农业和大力进行水旱田灌溉方面,特别在实现农业的机械化、合理地安排劳动力方面都成为障碍。 个里有好几个合作社,而各个合作社耕地的质量和数量各不相同,这就给合作社经济的发展和社员的生活带来了严重的不平衡。 424 121958 5201 ==========第5201页========== 同时,这在农村也造成了不少的浪费。每个合作社各自建设生设施和文化设施,所以从里的范围来看,就要搞许多不必要的建设。另外,一个里有好几个合作社,就需要很多管理干部,因而既浪费很多劳动力,又很难给所有的合作社都配备上坚贞而有能力的管理干部。过去的经验证明,凡是管理干部坚贞,又能正确地掌握党的政策,在工作中发挥了创造性的合作社,发展得就很快,不是这样的合作社发展得就很慢。 如果不按一定的规模合并那些地区分散的小规模的合作社,就无法克服这种不合理的现象 信川郡新日农业合作社、平原郡三峰农业合作社、龙川郡前进农业合作社、咸州郡朝阳农业合作社、吉州郡双龙农业合作社和铁原郡白鹭山农业合作社等,这些以里为单位合并了的合作社,在其发展中已经显示出了优越性。 今天,以里为单位合并农业合作社的问题,已经作为成熟的要求提出来了。大部分社员和管理干部都认识到了并社的必要性,并提出要以里为单位合并合作社。 为了根据主客观上已经成熟了的现实要求,进一步巩固和发展农业合作社,我们要尊重社员的意志,以里为单位来合并现有的合作社按村庄适当地组织分场或作业班。 鉴于以里为单位合并农业合作社,要改革里的行政机构 在实现了农业合作化的今天,里人民委员会的作用就有名无实了。领导农业生产的权限归于各农业合作社之后,里人民委员会就丧失了领导农业生产的职能。因此,要根据农业的发展合理地改革里人民委员会的机构。 425 121958 5202 ==========第5202页========== 要按照使里人民委员会委员长今后兼任农业合作社管理委员长的方向,来改革里人民委员会的机构体制。改组后的里人民委员会最好配备一名兼任管理委员长的里人委委员长、一名管生产的副委员长、两名生产指导员、一名会计主任和一名统计员。 里人民委员会会计主任不仅要做有关农业合作社一切财产的会计事务,而且还要做拟定生产计划,进行年终分配的工作;统计员则要做里内人口的统计、工人职员的粮食配给关系和有关婚丧事务等里的行政工作。 在邑和工人区,只合并农业合作社,行政机构仍要照旧保留随着农业合作社的合并,要把农村消费合作社商店、信用合作社和农村诊疗所移交给农业合作社,让农业社自己来经营管理。在把农村消费合作社商店移交给农业合作社的情况下,商品的批发价格要定两种。供应给农业合作社商店的商品,其批发价格应该比供应国营商店的定得高一些。 要改革消费合作社商业网的体系,使我国只有国营商业网和农业合作社商业网这两种体系,而消费合作社的常设机构,要从中央到地方全部撤销。 郡要设国营零售商店、批发站和收购站;为了方便社员,几个里就要设一个郡收购站的分站,以便经常地进行预购等收购工作。商业网体系的改革要求进一步加强道商业管理局的作用。道商业管理局要采取措施,使自己下属的商店能及时保障商品流通合理地改革了里的行政机构、商业和保健部门的工作体制之后,就能裁减下几万名国家在编人员,这将大大有助于解决国民经济各部劳动力紧张的问题。 426 121958 5203 ==========第5203页========== 合并农业合作社,随之改革里的行政机构和消费合作社商店、信用合作社、诊疗所的经营管理体制,这在政治、经济上是一项具有巨大意义的重要工作。因此,各级党组织要向人民群众广泛宣传和解释这项工作的重要性,并要周密细致地做好领导工作,以免在进行这项工作中发生这样或那样的偏差。 各级党组织和政权机关,首先要在社员中广泛地进行思想动员工作。要使所有社员都能正确地认识到并社的必要性和好处,从而积极地参加这项工作;还要事先防止发生有些管理委员长只顾个人的地位和名利,而反对并社工作的倾向,以及在把富裕的社和经济基础薄弱的社合并的过程中可能发生的各种不良现象。 道党组织要米取措施,在今年内胜利结束并社工作。 为了根据本道的实际情况进行对这项工作的指导,道党组织要和道人民委员会相互配合,组成一个委员会,并对工作人员具体地进行业务讲习,然后把他们派到市、郡去。同时,各市、郡和里要组织并社筹备委员会。道组织的指导并社工作的委员会和市、郡、里筹备委员会的工作人员,在对社员进行思想动员工作的同时,还要准确地掌管好各个合作社的公共财产,以防止发生宰牛杀猪吃的不良现象,并要在进行今年年终分配的时候,合理地提取公积金。 道党组织要进一步研究改革里的行政机构和党组织的问题,然后制定出具体而合理的方案来呈报上级。 427 121958 5204 ==========第5204页========== 二关于发展地方工业的措施 党中央委员会1958年6月全会之后,仅在三个多月的时间内,全国就新建了944座地方工业工厂 明年,地方工业部门在国家不进行很大投资的情况下,调动地方的材料、劳力和技术,将生产出价值927亿圆的产品来。这是更加切实地贯彻我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设的基本路线,更快地提高人民生活水平的重要保证 我们确实想出了好办法,并动手做了好事。由于发展了地方工业,国民经济各部门所需要的水泥和钢材就生产得更多了,人民吃穿用的东西也更多了。如果我们党没有在6月全会上提出关于发展地方工业的政策,没有以全民性运动来建设地方工业工厂,那么,就无法在保证重工业不断高速度发展的同时,像今天这样大量生人民消费品了。 投入几十亿圆国家资金来修复和改建的轻工业省所属的各工厂,预计明年能生产价值600亿圆的商品,而投资远比它少的地方工业部门则能生产927亿圆的产品。这就是清楚地显示出地方工业优越性的个生动的实例。 通过贯彻6月全会决议的斗争,地方的党政机关领导干部的创造性和积极性更加提高了,他们学到了企业管理的方法和技术,积累了组织生产、管理企业的经验。直到召开6月全会时为止,地方的党经济部门的领导干部曾认为算不得什么而根本不予注意的那些闲置 428 121958 5205 ==========第5205页========== 不用的原料、材料、设备和技术,现在全都调动和利用起来了。这样,曾认为不进口就无法解决的轴承等几百种新产品,地方工业工厂就自行生产了,从而就能以更快的速度进行社会主义建设了。 在那些根本没有或几乎没有工厂的农村,建立了社会主义工业的基地,工人阶级的阵地正在得到扩大和加强。解放前,三水和甲山直被认为是住不得人的穷山沟。可是,党中央委员会6月全会以后,两江道新建了许多地方工业工厂,现在已有4615名工人在79座地方工业工厂里工作。这就等于每个郡拥有7座工厂和420名工人了。 由于地方工业得到了发展,工人阶级的队伍在农村里有了扩大从而通过他们直接对农民群众给予政治影响的可能性就更大了,同时还能够广泛地吸收住在市和郡人委所在地的职工家属参加生产劳动,把他们造就成为社会主义建设者,大大提高他们的物质、文化生活水平了。 在贯彻党中央委员会1958年6月全会决议的斗争中取得的成就,说明了什么呢?说明了6月全会的决议是在正确地分析了我国经济状况的基础上制定的最正确的政策,同时也说明劳动者的创造热情在党的正确领导下已大大高涨起来了。 贯彻6月全会决议的工作,也有不足之处,也有不少急待解决的可题。 现在还不能说,新建的地方工业工厂都办得很好,都充分地发挥出了自己的生产能力。有不少工厂还处在装备阶段,所以,经济的基础还很薄弱,还不能合理地利用本地方的自然经济条件来多方面地组生产。而且,工厂管理干部的政治、业务水平也差,厂内还没有建立起制度和纪律。 429 121958 5206 ==========第5206页========== 鉴于这种情况,各级党组织面临的重要任务,是要加强指导工作,尽快地使新建工厂的生产正常化,逐步实现生产的机械化提高产品质量,降低成本,增加品种。 各级党组织要向全体党员和劳动者解释6月全会决议的正确性,使他们认清用脚踏机织布,用手工业的方法烧砖,对加快我国社会主义建设有多么大的贡献,使他们都怀有在地方工业工厂工作的光荣感。 要采取提高工厂管理干部的政治、业务水平的措施。各级党组织要根据自己的实际情况,为工厂管理干部举办讲习班,给他们讲授党的政策和经营管理工厂的知识,使他们在短时间内就能具备很好地管理企业的能力。 为了在短时间内从经济上巩固新建的地方工业工厂,直到工厂在定程度上进行改建和扩建生产设施及具备文化卫生设施以前,国家在半年到一年的时间内不要向他们征税。要在生产中严格遵守标准操作法。为此,轻工业省、金属工业省、化学工业省和机械工业省要在各道都建立一座标准工厂,使道内各地方工业工厂都向它学习。各道要进一步发展牛车、农具、轴承的生产和各种建材的生产。今天,随着农业生产的迅速增长,解决农村的运输问题,就成了极其重要的任务。道、市、郡党组织要在每个郡都建立制造牛车和轴承的工厂,来自行生产和供应牛车等各种运输工具。不要制造老式的牛车,要安上轴承,使其既轻便、结实,又能使牛不费力地拉更多的东西。地方工业工厂应该主要用妇女劳动力来办。在今天劳动力紧张的情况下,如果地方工业工厂也大量地使用男劳动力,就会影响大工厂增加生产。所以,应该按照使用女劳动力和农村的季节工的原则来办 430 121958 5207 ==========第5207页========== 地方工业。需要男劳动力的建材厂和炼铁厂应该主要利用农闲期的农村劳力来进行生产 地方工业工厂的经营管理体制,应该把由道来经营管理的和由郡来经营管理的分别开来。道要经营管理那些在道范围内有重要意义的工厂,而其他小规模的工厂,就要由各有关郡来负责经营管理。 为了有计划、有步骤地领导迅速发展的地方工业工厂,在道人民委员会里要设地方工业管理局,来管理道属工厂,领导郡属工厂;在拥有三个以上郡属工厂的郡人民委员会里,要设地方工业管理部,来直接管理郡属工厂。另外,市、郡党委员会要设产业部,来负责领导和监督本市、郡内的中央所属、道属和郡属的工厂。 新建的地方工业工厂的资金问题,要本着逐步积累自行筹措的原则加以解决。可是,在无法自行解决资金问题的时候,可以向中央银行借短期货款。而借了中央银行的短期贷款以后,资金仍不够用的,还可以从国家预算中领到一些资金。国家要对各道合理地分配地方工业建设投资额。 提高地方工业工厂的机械化水平是很重要的。为此,就要有效地调动和利用现有工厂的设备,很好地利用明年在各道将要建成的综合机械厂。 为了迅速地发展地方工业,国家计划委员会要分别制定国营部和地方工业部门的1959年度国民经济计划。与此同时,轻工亚省和建筑建材工业省今后要把那些不如改为地方工业工厂对我们有益的小工厂移交给地方工业部门。 道党组织要认真负责地领导和监督国营工厂的副业生产。尽管6月全会着重强调了国营工厂要用边角废料来生产生活必需品,但是, 431 121958 5208 ==========第5208页========== 这项工作仍进展得非常缓慢。因此,要把国营工厂的副业生产指标纳入各道地方工业生产计划,由地方党组织来严格监督其执行。 关于迅速发展农业生产 农业增产的关键在于灌溉、施肥、深耕和密植。各级党组织和农业部门的领导干部要消除保守思想和消极情绪,抓住保证提高每町步平均产量的这一关键,去积极进行增加农业生产的斗争。 各级党组织首先要在1959年-1961年期间,开展全民性运动,来实现70万町步以上的旱田灌溉和新造30万町步的旱涝保收田,共计扩大100万町步的灌溉面积。做到了这一步,除了那些坡度大的土地以外,我国所有的耕地就全面地建立起灌溉系统了。 全面地建立灌溉系统,这是到了我们这一代来实现我们祖先长期盼望的宿愿的光荣事业。我国耕地面积有限,又年年都有严重的干旱,如果不把灌溉系统建立起来,就无法获得高产。 全面地建立灌溉系统,当然是一项十分艰巨的任务;然而,我们有着做好这一繁重工作的条件和可能性。我们拥有强大的重工业基地,有着过去在兴修平南灌溉工程和于处屯灌溉工程等大小规模灌溉工程中所积累的丰富经验,还有以在三年的祖国解放战争中得到锻炼的、像一个人一样紧密团结在党中央委员会周围的一百多万党员为核心的人民群众。关键就在于党组织和农业部门的领导干部相信群众无穷无尽的力量,并把他们很好地组织和动员起来。 各级党组织要以全民性运动来开展进一步扩大和发展地方工 432 121958 5209 ==========第5209页========== 业,自行生产兴修灌溉工程所需要的水泥、钢材、扬水机等各种器材的斗争。 要在农业生产中进行革新,在兴修灌溉工程的同时,一定要做到深耕密植。要向农业部门的党员和农业社社员普及有关各种作物的深耕密植的技术知识,要改良犁等各种农具,以便于深耕密植。其次,要更有力地推进农家肥的生产。 要想获得农业高产,在搞深耕密植的同时,还要大量积制并施用农家肥。然而,有些农业部门的工作人员只依赖化肥,而忽视农家肥的生产,他们对这项工作采取了非常形式主义的消极态度。 各级党组织要尽快克服对农家肥生产的这种消极态度,要以群众性的运动来大力开展平均每町步施50吨以上农家肥的斗争。 在农村,农家肥是完全能够大量积制的。可以用杂草和秸杆沤成堆肥,可以饲养家畜来积制优质厩肥,也可以制造熏土、草木灰和粪土。山区可以大量搞腐殖土,沿海地区则可以利用海星、海藻和鱼内脏造肥料。农业部门要利用一切可以利用的条件,用各种方法来大量生产农家肥。 我国50%以上的土壤都酸化了。要改良这些酸化了的土壤,每年就需要有30万吨以上的熟石灰。各级党组织要采取动员农民开采石灰石的措施。 要大量生产石灰石和泥炭,就要在蕴藏量大的地区建立开采事业所,配备技术人员,让他们很好地指导被动员去的农民。同时,各工厂企业要生产供应各种开采机其次,要搞好土壤分析工作。 有进行土壤分析,准确地了解农田的土质、耕土的深度、土壤 433 121958 5210 ==========第5210页========== 的结构和酸化程度以及磷、钾的含量,才能很好地建立科学的施肥制度,采取改良土壤的措施。所以,我们党一向强调要搞好土壤分析工作。然而,这项工作还搞得不够好。没有把工矿企业和各大学的土壤分析设备有效地利用起来,尤其是,农业科学院没有很好地发挥出自己的作用,所以,去年一年才分析了大同郡一个郡的土壤情况。 像这样做土壤分析工作,就是花上一百年的时间也搞不完全国的土壤分析。必须采取促进土壤分析工作的革命措施。 各级党组织要有效地调动和利用各工矿企业和各大学的分析设备争取在几个月内做完土壤的分析工作。要根据分析土壤的结果,进行客土作业,改良土壤,合理施肥,遵守因地制宜的原则,保证粮食增产。 在从明年起广泛实行密植的情况下,要对确保大量良种的工作予以充分的注意。各农业合作社一定要搞试验田,有计划地进行高产试验和良种繁育工作。 其次,要很好地调动群众的力量来发展畜牧业。 要以群众性的运动来广泛饲养家兔。要让各级学校的学生和各机关企业的职工家属大量饲养家兔,以保证明年生产4万吨兔肉和2300万张以上的兔皮。这样,就能向人民供应富有营养的兔肉,给孩子们做兔皮大衣穿了。 平均每100个农户要喂20头以上的母猪,以便牢固地打下畜牧业基础,同时,对养牛、养羊和养蜂也应当予以足够的重视 在发展畜牧业方面,根本问题是建立巩固的饲料基地。1959年,每个农业合作社都要更大力地开展营造30町步以上的葛山和营造牧场的工作。与此同时,一定要完成青贮饲料和干草的生产计划。 其次,要进一步发展养蚕业。 434 121958 5211 ==========第5211页========== 要动员各级学校的学生和各机关企业的职工家属,开展养蓖麻蚕的群众性运动,以便在1959年生产3万吨以上的蓖麻蚕茧。为此要广泛进行普及养蓖麻蚕的技术知识的工作,在路旁、山脚和楞坎等所有空闲地方都要种植蓖麻,还要采取确保所需蚕种的措施。在有计划地扩大桑田面积的同时,还要搞好栽培桑苗,营造和管理柞树林,设置蚕室,置备改良蚕具的工作其次,各级党组织要积极推进改良农具的工作。 要完成1959年农业生产任务,就要坚决采用先进的改良农具和农业机械,采取措施实现除草、脱粒、运输和饲料粉碎等作业的机械化。要在各道建立两三座综合农具厂,在各郡建立农具修配厂,自行生产供应轻便而能使农活轻松的各种农具和运输工具 为了推广先进农具,要广泛举办技术讲习班和先进农具展览会,开展改良农具和运输工具的群众性创造发明运动。 只要各级党组织下力量兴修灌溉工程,搞深耕密植,生产肥料,确保种子,改良农具,实现农业的机槭化,充分调动人民群众的智慧和力量,我国的农业生产航会在一两年内发生巨大的变化,即使不再扩大耕地面积,也能在不久的将来攻占更高的粮食高地 四关于解决劳动力紧张的问题 今天,随着国家经济的迅速发展,劳动力十分紧张。为了解决劳动力紧张的问题,就要积极地挖掘劳力的潜力,特別是,要大量录用女劳力。 435 121958 5212 ==========第5212页========== 目前,各级党组织还没有做好使家庭妇女广泛地参加工作的工作。因此,我国的妇女就业率很低。特别是,省、局没有认真执行内阁关于在国民绎济各部门要广泛录用妇女劳动力的第84号决定。在我国全体职员中,妇女的比重只不过是18%。由于妇女也能够工作的一些轻体力劳动部门、行政事务部门和技术部门也使用了健壮的男劳力,所以使国家的劳力情况就变得更加紧张了。 现阶段,在劳动管理工作中最主要的缺点之一,就是经济部门的领导干部不能正确地估计跨上千里马奔驰的劳动群众的创造积极性来计算劳力,而仍然按照过去的旧工作定额来计算劳力。现在劳动者的劳动生产率都比从前高了2一3倍,在这种情况下,仍按照旧定额来计算劳力是不行的。劳动生产率已经提高了,却仍然按照旧定额来计算劳力,这是在经济部门领导干部的工作中存在的保守思想和消极情绪的典型表现。如果按旧定额多分配了不必要的劳力,那么,生部门的工作人员就会不去发挥创造性,以提高作业的机械化水平,就会给国家造成沉重的负担和巨大的损失。 各级党组织、计划机关和劳动管理部门要搞好劳动管理工作,以圆满地保障国民经济各部门对劳动力日益增长的需要 各级党组织和劳动管理部门要采取提高国民经济各部门劳动生产率的措施。为了提高劳动生产率,各建筑工地和工厂就要实现生产工序的机械化,积极采用新的生产方法,并在劳动者中大力开展掌握新技术的斗争,不断提高他们的技术水平。只有这样,国民经济各部门才会不断地创造新的工作定额。 各级党组织和劳动管理部门要深入研究并切实贯彻党的关于增产不增人的政策。国家计划机关和劳动管理部门要审查一下劳力计算 436 121958 5213 ==========第5213页========== 方法,重新估计国民经济各部门对劳力的需要,并在此基础上,把劳动力只分配给那些急需增人的部门 国民经济各部门要加强大量录用妇女劳力的斗争。 党的机关要增加女干部的比重,同时,国家机关和经济部门也要增加妇女的比重。特别是,商业、教育、保健等部门要大大增加妇女的比重 为了吸收妇女参加工作,增加妇女劳力的比重,就要对妇女加强思想教育,使她们把劳动当做自己最神圣的义务,自觉地认真地参加劳动。 要使那些受过高等教育或中等教育而在家闲着的家庭妇女都参加工作。各级党组织首先要加强这项工作。现在,城市里有许多受过等教育或中等教育的妇女脱离生产,湮没在家庭里。她们不了解向前发展的社会现实,脱离了政治生活,在政治思想上非常落后。让妇女广泛地参加生产劳动,这不仅可以防止她们从政治上落后,而且也是解决国家劳力紧张、增加商品生产,以便更充分地满足人民的物质需要,进一步改善劳动者生活的一个重要途径。因此,各级党组织要进一步做好闲在家里的妇女的工作,使她们积极地参加工作,同时,还要使国民经济各部门切实执行第84号内阁决定要继续审査和研究行政事务机关和新闻出版机关的机构体制,该合并的就要合并,该精简的就要精简,用这种办法来挖掘更多的劳力潜力。同时,各级学校要开展一个教员担任几个班级课程的运动,保健部门要提高工作效率,要用这种办法来开展裁减劳动力的社会运动。 省、中央一级机关和行政事务部门,在加强建立劳动纪律、提高 437 121958 5214 ==========第5214页========== 工作效率的斗争的同时,还要同以跨上千里马的气概前进的劳动者的高昂气势相配合,来开展每天多工作两个小时以上的运动。 各级党组织要进一步加强对劳动管理工作的领导,使之用上述办法来解决劳力紧张的问题。 五关于以全民性运动来开展 获取外汇的斗争 解放后,我们党为了消除日本帝国主义遗留下来的工业的殖民地畸形状态,建立牢固的自立民族经济,一直坚持了优先发展重工业的路线。这样,今天我国的重工业就在发展国家的经济,加强国防力量方面发挥出了巨大的作用。但是,我们的重工业还不能够圆满地生产和供应国民经济各部门所需要的生产资料,所以生产的机械化水平还是低的。 要迅速地发展我国的重工业,特别是机器制造工业,就要从别的国家大量进口现代化的机械设备,为此就要有大量的外沮 各级党组织、国家机关和经济部门的工作人员要大力开展获取更多的外汇和节约外汇的斗争。 首先要以仝民运动来挖掘出口物资的来源,积极展开获取更多外汇的斗争,哪怕是多获取一分外汇也好。 今天,我国有很多能获取外汇的来源。可以出口蓖麻子、葵花子、花生、洋葱、南瓜子、各种水果、黄瓜、番茄和西瓜等农产品,也可以出口裙带菜、鱿鱼、牡蛎和紫菜等各种水产品。另外,山茶 438 121958 5215 ==========第5215页========== 果、橡子、蘑菇、鸡毛、鸭绒、猪鬃猪毛、雉毛也可以出口。这些东西,看起来好像没什么了不起,可是全都收集起来出口,就能换取大笔外汇 然而,有不少党组织和经济部门的领导干部只重视那些金额大的外汇来源,而对那些到处都有的金额小的外汇来源却不大注意,也不努力去保护和增殖那些已成为宝贵的外汇来源的各种资源 各级党组织在同这种现象作严肃斗争的同时,还要使经济部门保质保量地按指标坚决完成国家下达的出口商品的生产计划。各级党组织还要使全体党员和人民群众认清,只有获取大量外汇,才能更快地发展国民经济,进一步提高人民的生活水平,以使他们自觉地参加争取多出口一个苹果、一个鸡蛋来获取更多外汇的斗争。 要进一步加强外贸部门工作人员的责任感和作用。 在获取外汇、节约外汇方面,外贸部门工作人员的任务是十分重要的。然而,在贯彻党中央委员会6月全会决议的斗争中,外贸部工作人员却非常缺乏积极性。外贸部门工作人员不是自己去寻找外汇来源以便出口更多的东西,不是努力想办法出口那些卖不出去的商品,而是给他岀口商品他就去岀口,对方不买就算了,用这种容易做的方法,不负责任地、消极地进行工作。 各级党组织要进一步锻炼外贸部门工作人员的党性,把他们造就成为坚决尽到在党和国家面前所承担的责任的真正人才 要加强党的监督,在出口商品生产中建立起严格的纪律和制度,坚决完成外贸计划。 我国的对外贸易是加强同兄弟国家和不同社会制度的国家的经济联系和合作的基本形式和重要手段。因此,履行同别的国家签订的 439 121958 5216 ==========第5216页========== 贸易合同,是关系到那些国家的经济发展、履行国际义务的一项责任重大的工作。 然而,现在外贸部门工作人员和生产部门工作人员的不负责任的态度,就没能很好地履行同苏联等兄弟国家以及印度、缅甸等许多国家签订的贸易合同,因而使我国的国际威望受到了不少损害。截至9月20日为止,1958年出口计划在金额上完成了82.2%,但是在实物指标上仅仅完成了46.1% 各级党组织要严格出口商品生产的纪律,建立起根据出口商品生计划执行情况,来评定国家机关和经济部门的生产计划执行情况的原则。同时,要在工厂企业和农业合作社办起专门生产出口商品的车可和作业班,来保质保量地切实完成出口商品的生产计划。对那些因没有完成贸易计划,从政治、经济上给国家造成了哪怕是一点点损失的机关、企业,要从法律上追究其责任。 我们要开展获取外汇的全民性运动,一定要完成本年度的出口计划,而且还要超额完成比今年约多一倍的下一年的出口计划。 六关于加强对科技人员的教育工作 今天,我国的社会主义工业和合作化的农业提出了许多艰巨而复杂的科学技术问题。为了掀起生产和建设的大高潮,不分昼夜地忘我奋斗的劳动者要求科学工作者和技术人员同社会主义建设的高潮相配合,及时地解决现实生活所提出的科学技术问题 但是,过去科学研究部门的工作人员被科学技术神秘观点、保守 440 121958 5217 ==========第5217页========== 思想和消极情绪所俘虏,没有满足这种迫切的现实需要。在科学工作者和技术人员中,有很多主观主义、利己主义、形式主义等旧思想的表现,出现了不少缺乏自觉性和责任感,缺乏党性的现象 最近举行了科教部门工作人员协议会之后,这一部门的工作虽然有了一定的进步,但这只不过是刚刚迈出了第一步。有些科学工作者仍囿于神秘观点,他们为硏究与我国的现实需要毫不相关的问题,在白白地消耗着时间。有些教员和文化工作者仍没有丢掉想少劳多得的利己主义思想;有些技术人员固执自己的陈旧落后的技术,不相信党教育和培养出来的劳动者的创造力量,用种种方法阻挠我们前进我们要对科学工作者和技术人员进一步加强思想教育。 在对科学工作者和技术人员的思想教育工作中的一个重要问题,是使他们通过现实体验受到教育。 把那些不大了解现实、慑于人民群众跨上千里马奔驰的气概而在后面磨磨蹭蹭的科学工作者和技术人员派到生产第一线去,让他们了解不断发展的现实,通过劳动来改造思想,是很必要的。要把那些由于长期脱离现实,而跟不上不断发展的现实的科学工作者和技术人员派到工厂和农村去,让他们同工人、农民一起生活一两年,学习工人农民的革命精神。要这样使他们一面改造自己的旧思想,一面向工人农民传授知识和技术。 党组织要使科研部门工作人员广泛深入地学习党的路线和政策,并使其变成他们自己的血肉,成为自己工作的坚定不移的指针,彻底清除保守思想、消极情绪和利已主乂,使他们在工作中毫无保留地发挥出革命热情和创造积极性 党组织还要加强对全体科学工作者、技术人员、教员、文化工作 441 121958 5218 ==========第5218页========== 者的教育,使他们认清在社会主义制度下劳动是最神圣的。要这样,在他们的头脑中彻底清除轻视和厌恶劳动的小资产阶级思想和利已主义。 各级党政机关和经济部门的领导干部不要为已取得的成绩而自满,而要继续保持紧张而动员的姿态,为反对贪图安逸的思想、保守思想和停滞不前的现象展开积极的斗争。 今天,党政机关和经济部门的领导干部负有极其重大的责任我们党提出了要用两个五年计划来超过别国用三个五年计划所达到的经济发展水平,同他们一起建设共产主义社会的宏伟的斗争纲领,如果各级党组织和领导干部都能很好地组织和动员以跨上千里马的气概奔驰的人民群众,反对保守思想和消极情绪,反对骄傲自满和贪图安逸,发挥创造性和积极性去进行斗争,就完全能够实现党所提出的目标。 我希望党政机关和经济部门的领导干部要怀着高度的责任感,发扬革命的精神去进行斗争,在社会主义建设中掀起新的高潮。 442 121958 5219 ==========第5219页========== 关于在作家和艺术工作者中大力开展反对旧思想残余的斗争 1958年10月14日对作家和艺术工作者的讲话 过去,在党的正确领导和深切关怀下,我们的作家和艺术工作者在发展社会主义文学艺术的工作中取得了很大的成绩。党中央委员会为此而感到高兴,并高度地评价了我们的作家和艺术工作者的业绩。今天,我想谈一谈在作家和艺术工作者中大力开展根除旧思想残余的斗争的问题。 今天,在我国,旧的生产关系的社会主义改造已经完成,在城市和农村确立了唯一的社会主义生产关系,社会主义建设也掀起了革命的大高潮。国民经济各部门每天每时都在创造着革新成就和奇迹,都在突飞猛进地向前发展着。 在全面地建立起了社会主义制度的今天,在劳动者中根除资本主义思想的残余,用共产主义思想武裝劳动者,是我们所面临的主要的和迫切的任务。不加强共产主义教育,就不能巩固和发展业已建成的社会主义制度,就不能建设共产主义社会。 现在,绝大多数的作家和艺术工作者,都用我们党的思想武装了 443 121958 5220 ==========第5220页========== 起来,紧紧地团结在党中央委员会的周围,为党和人民,为社会主义、共产主义建设,而献出全部的智慧和力量进行着斗争。但是,在一部分作家和艺术工作者中,还依然存在着不少同我们党的思想,共产主义思想亳无共同之处的旧思想的残余。 作家和艺术工作者的旧思想残余,首先表现在利己主义的、追求名利的行动上。有些作家和艺术工作者,只有称赞他能干,发奖给他,他才高兴,不然就不高兴。 这一点,可以拿一个以“大舞蹈家”自居的艺术工作者作例子。党从爱护和重视艺术工作者的心情出发,给了她很多指导和帮助。本来,越是这样,她就越应当为党和人民把工作做得更好。然而,她却是领到了很多钱,受到了赞扬,得到了奖赏,就高兴,否则,就发牢骚,讲怪话。她甚至到了这样的地步:因为报纸没有写文章评介她的作品,竟公然向党表示不满。 她自以为了不起,到处炫耀自己,甚至说什么,朝鲜的舞蹈艺术没有她就发展不起来。我国文学艺术部门有才能的后备军正在党的怀抱里茁壮成长,新的艺术工作者正在不断地进步。我们没有她,也完全能够创作岀优秀的舞蹈作品,发展我国的舞蹈艺术。对舞蹈加以神秘化,以为只有特殊的人才能搞舞蹈,这是极端错误的想法。共产主义者不承认什么神秘性。所谓舞蹈,就是把人们的思想感情和生活用艺术的动作表现出来的。因此,这里没有任何神秘的东西。无论是谁,只要深入地研究沸腾的现实,作岀刻苦的努力,就能创作出优秀的舞蹈作品来。 把个人的利益和功名放在首位的现象,不仅这个舞蹈家有,别的艺术工作者也有。 444 121958 5221 ==========第5221页========== 只喜欢听赞扬,只想得奖,这是同共产主义思想毫无共同之处的利己主义,纯粹是商贩子的态度。今天在我们的社会主义社会里,把个人的利益和功名放在党和革命的利益之上的行为,是绝不容许存在的。我们的人民热爱为党和革命跳舞、唱歌的艺术工作者,不喜欢资本主义臭味的,即为个人的利益和名位而跳舞、唱歌的艺术工作者。对我们来说,不为人民所热爱的艺术工作者,是没有用的 作家和艺术工作者的旧思想残余,还表现在不肯老老实实地接受党的领导的自由主义的行动上。 在部分作家和艺术工作者中间,也存在着无纪律的现象:他们讨厌党的领导和正确的批评,不肯认真接受党的领导而为所欲为。 舞剧《白香传》有很多缺点,观众对它的反映很不好,所以,党对它提出了意见。舞剧《白香传》的编者理应虚心接受党的正确批评和群众的意见,去检査自己的作品。可是她没有这样做,反而对党的意见心怀不满,对党的文艺政策和党的领导评头品足 她的这种行为并不是偶然的。她很早就沾染了资本主义思想,她的傲慢行为都是从这里产生的。 十三年来,我们一直耐心地教育她,希望她丢掉资本主义思想的残余,做一个为党为革命和为人民服务的艺术工作者。但是她辜负了党的信任和关怀,朝着与党的希望背道而驰的道路越走越远了。要想清除她的资本主义思想残余,把她改造过来,文学艺术部门的工作者就要给她以有原则的同志式的帮助,开展严肃的思想斗争。 在摄制故事影片《火焰》的过程中,也出现了自由主义的行动。这部影片是一部错误的影片。它诬蔑了为社会主义建设而忘我斗争的我们的工人阶级。作家和艺术工作者要认清自己的文章和作品对 445 121958 5222 ==========第5222页========== 人民群众产生多么大的影响,应该树立高度的责任感。然而,故事片《火焰》的作者,却把几年前已被批判的另一作品的题材原封不动地悄悄搬进了这部作品。这是昧了良心的极端不负责任的行为。对此,党早已作了批评,可是电影创作人员却没有按照党的意见去修改,仍按原作摄制了影片。这是对党的错误的态度 作家和艺术工作者中产生的这种无纪律现象,虽然是个别的,但是对加强党的统一和团结,对在作家和艺术工作者中树立党的思想体系,却造成了不少的障碍。 我们要坚决反对这种现象,要在文学艺术部门建立革命的纪律和秩序。 严格的革命纪律和秩序,可以说是马克思列宁主义党的生命。只有一百万党员都在党中央的领导下采取一致的行动,我们党才能作为工人阶级的先锋队充分发挥自己的作用,才能正确地领导革命事业。如果党的队伍不能统一行动,党就发挥不了自己的作用,就不能搞好革命事业。同其他所有部门一样,文学艺术部门也必须加强党的领导。作家和艺术工作者必须坚决依靠党组织去进行工作,必须诚恳地接受党的领导。 其次,不能不指出,在作家和艺术工作者中还存在着家族主义的现象。 我们早就了解到作家和艺术工作者中存在的这一问题,并指示党组织去教育他们,使他们纠正这种缺点。但是,在某些作家和艺术工作者中,仍然存在着家族主义的现象。作家和艺术工作者之所以不能克服其他一些严重的缺点,主要是同部分作家和艺术工作者没有摆脱家族主义的小圈子,从而互相包庇有关的。 446 121958 5223 ==========第5223页========== 不管有多么亲密的关系,如果他有违背党的思想的行为,就应当同他作斗争。不要同思想不好的人交朋友,如果朋友有不健康的思想表现,就要及时地开导他,帮助他改正。要坚决丢掉过去那种你一伙,我一帮地聚在酒巴里吃吃喝喝背后议论别人的习气。有个同志在作自我批评时表示:他决心要摆脱家族主义的圈子。我看应当这样 那么,在作家和艺术工作者中还存在着旧的思想残余,甚至出现了思想变质的人,其主要原因是什么呢? 其原因首先在于文学艺术部门的党组织,没有在作家和艺术工作者中大力开展根除资本主义思想残余的思想斗争。 过去,文学艺术部门的党组织很好地开展了对林和、李泰俊等反动作家的斗争。但是没有把这一斗争同根除作家和艺术工作者头脑中的资本主义思想残余的斗争密切地结合起来进行。文学艺术部门的党组织,在开展肃清潜入这一部门的反动作家的斗争的时候,理应对作家和艺术工作者头脑中的资本主义思想残余提高警惕,对它开展严肃的斗争。但是,当时只对几个反动作家进行了斗争,而对根除作家和艺术工作者的资本主义思想残余的斗争却没有予以应有的重视。在作家和艺术工作者中,资本主义思想残余没有根除的原因,还在于作家和艺术工作者本身没有为根除旧思想残余而作出积极的努力。过去,作家和艺术工作者对自己的思想没有严肃地进行自我检查,没有认真地开展清除旧思想残余的斗争 为了建设一支坚强的作家、艺术工作者的队伍,要在作家和艺术工作者中大力开展根除一切旧思想残余的思想斗争。 文学艺术部门的党组织,首先要在作家和艺术工作者中开展反对利己主义、名利思想、自由主义和家族主义的严肃的思想斗争。 447 121958 5224 ==========第5224页========== 作家和艺术工作者要积极参加根除资本主义思想残余的思想斗争。所有的作家和艺术工作者,都要以党的政策为准绳,虚心地检查和批判自己的工作和生活,要像照镜子,看看脸上有没有污点一样 开展思想斗争,决不是为了把什么人赶出革命队伍,也不是为了在社会上埋葬什么人。没有斗争就没有进步。只有通过严肃的思想斗争,作家和艺术工作者的思想和创作活动才能有所进步。我们要作家和艺术工作者开展思想斗争,是因为我们爱护作家和艺术工作者,这表现了党对作家和艺术工作者的极大信任和深切关怀。作家和艺术工作者要认清党的意图,结合这次讨论党中央委员会致全体党员的信的工作,把思想斗争深入地开展起来。 同时,不要把对资本主义思想残余的斗争当作临时性的工作来搞,而要毫不放松地持续地大力开展下去,直到旧思想的残余彻底根除为止。 作家和艺术工作者在开展思想斗争的同时,还要到工厂、农村等沸腾的社会主义建设第一线去,在现实生活中学习并锻炼自己。感受性强的作家和艺术工作者们,深入到轰轰烈烈的现实生活中去,就能向为贯彻党的政策和建设社会主义而忘我斗争的劳动者学到很多东西。 作家和艺术工作者到工厂和农村去,一方面要学习劳动者对党、对革命无限忠诚的精神和不屈不挠的革命精神;另一方面,还要向他们积极地宣传我们党的政策。这样做,就是为党和革命服务。 作家和艺术工作者要消除贪图安逸、疲塌松懈的现象,要更加紧张地工作和生活。 现在,全体人民的创造热情无比高涨,社会主义建设的各条战线 448 121958 5225 ==========第5225页========== 上天天都在创造着奇迹和革新成果。我们的工人阶级建树了用自己的力量在废墟上建立起现代化的高炉,炼出了铁水的英雄业绩。在全国沸腾着革命大高潮的时候,作家和艺术工作者还在饮酒作乐,悠闲自在,那是很可耻的。 今天的形势,不允许作家和艺术工作者饮酒作乐,悠闲自在了我们祖国的半壁江山仍被美帝国主义者霸占着,我们还没有实现祖国的统一。美帝国主义侵略者的走狗,在其主子的唆使下,正在疯狂地进行着侵略共和国北半部的战争准备。为了祖国的统一,我们必须进行更多的建设,必须加快我们前进的步伐。 所有的作家和艺术工作者,作为社会主义时代、革命时代的文艺战士,都要在生活中保持紧张,在创作中进行革新。 最后,对作家和艺术工作者要从政治思想上坚决拥护党中央委员会的问题,再简单地谈谈。 凡是党员,都必须坚决拥护党中央委员会。对于那些对党的政策妄加非议,反对党中央委员会的现象,所有的党组织和党员都必须进行坚决的斗争,而且必须报告党中央委员会。文学艺术部门的党员和作家、艺术工作者,对那些在背后对党妄加议论,说黑道白的人,绝对不要熟视无睹,而要立即给以决定性的打击。 党中央委员会的科学教育部、教育文化省和作家同盟,要在作家和艺术工作者中对那些破环党内思想意志的统一,在背后对党的政策妄加非议的行为,开展严肃的斗争。 我深信,作家和艺术工作者们一定会根除旧的思想残余,用我们党的思想彻底武装起来,在贯彻党的文艺政策的斗争中取得巨大的成就。 449 121958 5226 ==========第5226页========== 关于对军人加强共产主义教育和 革命传统教育 1958年10月30日在朝鲜人民军各级军事学校教员大会上的讲话 同志们! 首先,我以党中央委员会的名义,向在培养我们人民军干部的教育工作中贡献了自己的全部力量的各级军事学校的教职员同志们表示感谢 们都知道,今天,我国正在继续不断地掀起社会主义建设的大高潮。 现在,我们的党员和全体劳动者都为党中央委员会的信所鼓舞对自己的工作重新进行了仝面的检査,克服了一切保守思想和消极情绪,跨上千里马,为攀登社会主义的高峰而进行着勇敢的斗争。我国劳动者的这种气势磅礴的斗争,是我国历史上未曾有过的全民族的斗争。 我们不仅要让北半部人民过上幸福的生活,而且还要为了将来让南半部人民也能过上幸福的生活而继续进行斗争。为此,就要让革命的高潮持续下去。 450 121958 5227 ==========第5227页========== 我们准备再进行两年左右的苦战。但是,今天所说的苦战,和战争时期是不同的。现在是在吃得饱、穿得暖的情况下进行斗争的。因此,人民群众都干劲十足,兴高采烈地工作,并不觉得吃力,也不觉得劳累。 前不久,我到大安电机厂去,同工人们谈过话。 我向工人们说,我不先谈,还是你们先谈谈接到党中央委员会的信以后都想了些什么吧。 个复员军人谈了他接到党中央委员会的信之后的心情。他说他入了党以后,第一次领到的是红色的党证,第二次接到的是红色的信。这封信,是一部鼓舞我们朝着共产主义奋勇前进的纲领性的文献。他说,当他读到信中提到的我们将登上社会主义高峰这一段的时候就想到了怎样才能进一步加快前进步伐的问题。他接着说:在战争时期,我们一旦决心攻占某个高地,就是通宵不眠,受天大的苦,也定要去完成任务。因此,我们有这样的信心,在工厂里也一样,只要下定决心动手去干,就没有办不到的事情。我认为这位同志的话是对的。 有一位女同志说,她在党中央委员会的信中读到要使所有的农村都点上明亮的电灯这一段的时候,心里十分激动。 这位女同志本来是罗津郡一个山沟里的人,现在在电机厂当工人。她说,看完了信想到:自己身为一个党员,应该不分昼夜地工作;搞好了工作,努力奋斗,就能在四、五年内实现她父亲一辈子盼着能够在家里点上电灯的愿望了。 今天,全体劳动者都这样沸腾起来了。 全体党员和劳动者都响应党的号召,一心想着怎样才能以更快的 451 121958 5228 ==========第5228页========== 速度进行建设,怎样才能以更快的速度实现社会主义工业化,怎样才能以更快的速度完成社会主义革命,怎样才能以更快的速度向着共产主义前进 两天前,我们召开了党中央委员会常务委员会扩大会议,听取了各道党委委员长关于前一段时间讨论信的情况的总结报告。情况是非常好的。老实说,我们原以为实现农村电气化是要付出很大力量的。但是,各道党委委员长们说,从全体人民冲天的干劲和决心看来,农村电气化是可以在很短的时间内基本上搞完的。如果我们做到了这点,我国就将成为第一个完成农村电气化的国家了。 如果所有的农村都有了电,家家户户就都能收听广播,过上文明的生活,而且脱粒和洗涤等各种作业也都可以用电力来搞了,各种活都更容易做了。 现在,各地都在生产小型发电机。只要有了发电机,就可以把它安装在水库和小河上廉价地生产电力,有效地加以利用。 据黄海北道党委委员长的汇报,黄海北道某个农村的一位老人,起初不相信农村能够自己制造发电机来发电。可是,就在那个村里,军民协力制造出发电机来发了电。头一天晚上屋里的电灯一亮,那位老人就感动得高呼“劳动党万岁”了。 不管是什么事情,我们只要下决心去做,就能做到。 对我们做的事,兄弟国家也表示惊叹。他们问,朝鲜怎么能这样飞快地发展呢?有些人说,看了报纸上的消息,还以为是谎言,但是到这里来一看,现实比报纸上的消息更令人惊叹。 这次,来我国访问的一个兄弟国家的同志问我们,怎样才能这样迅速地发展,还要我们把这个秘诀告诉他。我们就简单地给他讲了一下。 452 121958 5229 ==========第5229页========== 今天,我们取得这样惊人的成绩,秘诀在哪里呢? 我们朝鲜人,从前过得很穷。因此,都想快速前进,都想搞革命我国人民都有这样昂扬的斗志和坚定的决心:为了过好日子,要快速前进,要早日建设共产主义,要赶上并超过别人。今天,我国劳动者就是抱着这样的决心沸腾了起来,于是我国的社会主义建设也在飞跃地发展 其次,我国人民深深信赖我们党。党和人民的统一和团结像钢铁样巩固。这是任何人都破坏不了的胜利的源泉。只要是党的政策人民就绝对拥护,并且不怕赴汤蹈火地去坚决贯彻执彳 电灯一亮就高呼“劳动党万岁”,这是一个淳朴的老年人的真实感情的流露。他道出了如果没有劳动党,自己就点不上电灯这样种心情。我国人民通过自己的体验,都深刻地认识到了党的政策的正确性。 今天,我们朝着共产主义,为完成社会主义革命,能够以这样高的速度前进,其力量完全在于党的政策的正确,在于由此而受到鼓舞的劳动者遵循党的政策去进行忘我的斗争 我们在过去艰苦的战争中取得了胜利,在战后的经济建设中飞跃地发展,这个力量的源泉,就在于我们党和人民的统一,在于党的正确领导。 我们的发展速度是非常快的。但是不能因此而自满。我们还要更快地向前发展。 干革命的人,不应该做完了一件事就停滞不前,而应该接着安排别的工作,并把它向前推进。我们要不断革命 在我们北半部,社会主义改造已经完成,社会主义的经济体系完 453 121958 5230 ==========第5230页========== 全占了统治地位。我们必须巩固已经取得的胜利,并继续向前迈进。我们要巩固已建立起来的社会主义生产关系,并相应地发展生产力。为此,就要进行技术革命和文化革命 在这方面,比什么都重要的是尽快实现工业化。实现工业化,就是意味着实现机械化和自动化。无论是工业、农业,还是其他任何部门,只有进行技术革命,才能少费力气,轻松地工作,才能提高生效率,大大增加生产。 在我国的农村技术革命中,重要的是要建立起灌溉系统。这是因为,只有对农田进行灌溉,我国的农村才能变成永保丰收的农村,才能在小面积的耕地上获得高产。 其次一个重要的是,向农村提供拖拉机、汽车等先进的农业机械。合作社的规模小,是不利于实现农业机械化和发展多种经营的只有把合作社的规模再扩大一些,才容易搞机械化,容易搞灌溉,也容易搞多种经营。因此,目前才在农村进行着以里为单位来合并农业社的工作 为了加快农业机械化的速度,我们要用自己的力量生产汽车和拖拉机。工人们决心明年生产3000辆汽车和3500台拖拉机。现在已经开始生产试制品了。 我们生产出大量的拖拉机和汽车来送往农村,就能加速实现农业的杋槭化。实现了农业机械化,农业生产力就会得到大大提高。工业也是一样。只要我们再建设一些发电站,来生产更多的电力,制造更多的机器,来实现工业的电气化和自动化,那么,工业部门也就能完成技术革命了 在进行技术革命的同时,我们还要进行文化革命。 454 121958 5231 ==========第5231页========== 城市和农村已经完成了生产关系的社会主义改造,但是,人们的头脑里却还存在着陈腐的资产阶级思想残余。根除这种旧思想,用社会主义、共产主义的思想教育劳动者,是文化革命的最重要的内容。 与此同时,还要提高劳动者的文化技术水平。青年都应当掌握中等以上的文化和一种以上的技术。如果我们的劳动者都能掌握一种以上的技术和中等以上的文化,就能为社会作出更为有益的事情。我们只有进行技术革命和文化革命,才能进入共产主义。在社会主义取得了决定性胜利的今天,我们党把技术革命和文化革命作为最重要的任务提出来了。 今天,我想谈谈随着我国革命的发展而摆在你们面前的几项任务。我们的人民军面临的重要任务是什么呢? 现在,北半部的全体人民都紧密地团结在党中央委员会的周围,朝着能眺望到共产主义地平线的社会主义的高峰飞奔 党的武装力量—人民军,要捍卫社会主义的胜利果实,要铜墙铁壁般地保卫向着社会主义、共产主义前进的人民的创造性劳动。这就是人民军的首要任务。 要很好地完成这一任务,我们的人民军就要深刻地认识到社会主义制度的优越性,就要用共产主义思想牢牢地武装起来 人民军不用共产主义思想武装起来,就不能保卫人民的劳动,也不能保卫我们的社会主义制度。因此,人民军,特别是在座的教职员同志们所面临的任务,是进一步搞好对干部和战士的共产主义教育。共产主义教育的基本点是,使人们认清社会主义、共产主义制度的优越性,使他们憎恨资本主义制度,增强他们对敌人的仇恨。要把所有的军人,从干部到战士,都培养成为坚决保卫社会主义 455 121958 5232 ==========第5232页========== 制度,为共产主义而奋斗的不屈不挠的革命战士 要用武力来保卫社会主义制度,全体官兵就要用社会主义、共产主义的思想改造自己的头脑。我们的官兵不用共产主义思想武装起来,就不知道自己为什么要用生命来保卫社会主义制度。 我们党在停战初期就已经提出了对军人加强阶级教育的重要任务。所谓阶级教育,就是要提高人们的阶级觉悟,使他们仇恨地主和资产阶级,反对资本主义制度,维护工人阶级的利益,保卫社会主义胜利果实。然而,在过去一段时间里,人民军没有搞好阶级教育,只是形式主义地进行了这项工作 在提高军人的阶级觉悟方面,使他们认清南北朝鲜两种政权的差别,是很重要的。 我们的政权是维护工人和农民利益的劳动阶级的政权。但是,建立在南半部的李承晚“政权”则是维护地主、资本家的利益,压迫和剥削工人、农民的资产阶级政权,是美帝国主义的傀儡政权。要把这点清楚地告诉我们的军人。这样,每个军人才能清楚地知道自己为什么要不惜献出生命去进行斗争;知道为谁站岗,为谁服务,才能坚守自己的岗位。 我认为,有必要从加强阶级教育的角度去重新审查一下军人誓词等各种文件。 你们都知道,今天我国的阶级斗争非常尖锐。美帝国主义者和李承晚匪帮正在疯狂地进行种种阴谋活动,企图破坏我们的社会主义建设。他们不断地派遣破坏分子和间谍潜入北半部。不仅如此,在我们的队伍中也还存在着敌视或不喜欢社会主义的分子。 解放后在农村没收了地主的土地,因此地主阶级是被清算了。但 456 121958 5233 ==========第5233页========== 是,他们的残余分子还依然存在。城市也一样。由于实行了产业国有化,亲日派、民族叛徒的工厂都收归国有了,他们作为一个阶级是被清算了。但是,他们的残余分子却仍然存在 今天,由于在城市和农村完成了社会主义改造,所以无论是哪个阶层,都在被改造成为社会主义的劳动者。 只有过去的地主、资本家还没有改造过来,他们仍在反对我们的社会主义制度。他们敌视我们的制度,为复辟过去的那种人剥削人的地主、资本家的制度而策划着阴谋诡计 前不久,党中央委员会常务委员会讨论了统一战线工作。在这个会议上,对我们同青友党、民主党和旅北促进和平统一协议会的统战关系作了一次总结。 党的七中全会提出了贯彻统一战线政策方面的重要任务。 七中全会以后,我们把民主党和青友党的普通党员吸收到合作社和经济、文化机构里来,以争取他们,对他们加强了统一战线的工作结果,青友党和民主党的普通党员就大大减少了,所剩无几了。现在,连这些所剩无几的青友党党员和民主党党员也都加入了合作社,接受社会主义改造,愿意同我们一起进行社会主义革命了但是,青友党和民主党的党员并不是都得到了思想改造的。在他们中间有愿意同我们一起进行社会主义革命的人;也有不喜欢社会主义,却又不敢反对,只想默不作声的人;还有反对社会主义制度,梦想复辟资本主义制度的人。 在现阶段,我们党坚持这样的方针:在北半部,只有在拥护社会主义的前提下,才能结成统一战线 在现阶段,同不拥护社会主义的人是不能搞统一战线的。只有愿 457 121958 5234 ==========第5234页========== 意同我们一起进行社会主义革命的人,我们才能搞统一战线。对那些反对社会主义的人,我们不能搞统一战线,而要进行斗争。为什么呢?这是因为,要完成社会主义革命,就必须把资本主义的残余彻底除掉。对任何一点资本主义的残余和敌对因素,我们都不能允许存在。我们对那些说“既不拥护社会主义,也不希望复辟资本主义,只想默不作声”的人宣布,那好,你就默不作声吧。不过有一点要警告你,你要是默不作声还可以,如果搞阴谋,诽谤我们的社会主义制度,或者进行破坏活动,那你就要受到无产阶级专政。 我们对他们说:你愿意继续跟我们一起走呢,还是不愿意一起走?就在这儿做个决定吧。你要想跟我们一起走,你就把资本主义思想丢掉,用社会主义、共产主义思想武装起来,跟我们一道走向共产主义。 我们干革命的人,应当尽可能把更多的人争取过来,只有把多数人的力量联合起来,革命才能取得胜利。直到现在,这些人还是跟我们一起走的,因此,我们不反对今后也一起走到底。 对愿意跟我们一起走到底的人,我们将不问他的过去,不管他过去是资本家还是地主,是民主党员还是牧师。 我们的立场就是这样。今天,应当根据拥护还是反对社会主义,来划分敌我。 目前,青友党、民主党和旅北促进和平统一协议会,也都在开展思想斗争。 连统一战线内部都在开展这样严肃的思想斗争,而在我们党内和劳动者中间就更应该加强铲除资本主义旧思想残余的斗争了,这是无须赘言的。 458 121958 5235 ==========第5235页========== 当然,我们的党员和全体劳动者都是拥护共产主义的,并且为实现共产主义不惜献出自己的生命,进行了斗争,现在也在献身奋斗但是,在我们的党员和劳动群众的头脑里,至今还存在着资产阶级社会遗留下来的旧思想残余。我们应该把它清除掉。要清除旧思想的残余,首先就要加强共产主义教育。 今天,我们党号召全党加强阶级教育和社会主义、共产主义教育人民军要想很好地完成保卫社会主义的神圣任务,就要使每个军人都根除自己头脑里的资本主义思想,用共产主义思想武装起来。无论哪个连、哪个排、哪个班、哪个人,都要有力地开展根除资本主义思想,用社会主义、共产主义思想武装自己的斗争。这是最重要的。 与此同时,重要的是加强党性锻炼的问题。 当然,绝大多数的党员都忠于党中央委员会,为党进行了浴血的斗争,并且都有着只要是党的命令,就不怕赴汤蹈火、不惜牺牲自己的生命去斗争的高度觉悟。但是,在我们的党员中还有不少缺乏党性锻炼的人。 所谓党性,就是对党的忠诚。党性要在保卫党中央委员会,拥护党的政策,维护党的队伍的统一和团结的斗争中表现出来。每个党员都要同企图破坏革命的参谋部,即破坏我们党的反党分子进行严肃的斗争。 过去,因为我国没有工人阶级的政党,朝鲜革命运动受到了很大的损失。如果我们从那时就有了党的话,我们的革命力量,在8·15解放以前和解放以后就会更加强大,就不会经历复杂的党内斗争了。 解放后,我们党才以坚贞的共产主义者为骨干建立了起来。在长期的艰苦斗争中经过了考验和锻炼的共产主义者,成了我们党的骨 459 121958 5236 ==========第5236页========== 干。我们党不断地加强了骨干阵地,发展成了群众性的政党。我们党从1945年10月10日成立以来到今天,已经壮大成了个战斗力很强的马克思列宁主义政党了。 工人、农民等劳动群众中最先进最进步的优秀分子加入了我们党。过去,我们的党员都以力求圆满地完成革命仼务的高度觉悟,为了加强党组织,维护党的统一和团结,忠实地进行了斗争。但是,个别的宗派分子曾策划破坏党的组织,还有一些不坚贞的人也同宗派分子同流合污了。 入党的时候说党组织好,入了党以后又想破坏党组织,这种人是持有敌对思想的人,是别有用心的人。 金枓奉、崔昌益、韩斌、李维民、金民山等曾组织过小资产阶级性质的新民党的一伙人,在半路上插进来,全盘否定共产党所取得的成就,企图由他们来占据劳动党的首位。这次他们搞的暴动阴谋就是与此有关的。他们无中生有地捏造出党的一些毛病,并以此为借口企图破坏党,推翻党的领导。对这种人,我们是丝毫也不能妥协的党性锻炼,不是只对党员才需要的。非党员也要有对党忠诚的精神。这是因为,党是劳动阶级的先锋队,是维护劳动阶级的利益,领导革命的参谋部。只要是属于劳动阶级的人,就应当拥护劳动党。对军人的教育,应当按照这样的方向扎扎实实地进行。 其次,再谈一下革命传统教育问题。 我已在党中央委员会3月仝会上谈过,我们党和我国人民继承抗日武装斗争的革命传统有什么不好呢?如果说朝鲜人民没有革命传统,那反而是可耻的,而颂扬和继承我们已有的革命传统,这有什么不好呢? 460 121958 5237 ==========第5237页========== 我们的人民军为什么需要继承革命传统呢?那是因为继承革命传统就能够培养这样一种坚强的革命意志:只要像抗囯游击队那样对马克思列宁主义抱着坚定的信念,排除万难,斗争到底,就一定能够打败敌人,取得胜利。 今天的国际国内形势和我们已打下的政治经济基础,是同游击斗争时期的情况所不能比拟的。我们打游击的时候,是在极端困难的情况下进行斗争的。抗日游击队是靠几支步枪开始了革命斗争的。但是,他们排除万难,不屈不挠地进行了英勇的斗争,终于打败了万恶的日本帝国主义,完成了解放祖国的历史事业。 在日本帝国主义统治的最黑暗的时期,有不少人同日本鬼子一道鼓吹什么“同祖同根”、“内鲜一体”,企图连朝鲜的语言和朝鲜人的姓氏都加以消灭。在这个时候,使人们看到了革命的曙光,难道这还不是可贵的吗? 抗日游击队员们在任何困难情况下都毫不屈服,而始终怀着马克思列宁主义的信念,为共产主义进行了斗争,捍卫了共产主义的旗帜,终于取得了胜利。人民军继承这一宝贵的革命传统,又有什么不好呢? 我们要用抗日武装斗争的革命传统来教育人民军,使其成为能够战胜任何困难,对马克思列宁主义有坚定信念的百战百胜的人民武装力量。 我们的党章也规定了要继承抗日武装斗争的革命传统。党从仓建人民军的头一天起就强调指出,人民军要继承抗日游击队的革命传统。 在日本帝国主义统治的黑暗时期,朝鲜的共产主义者并没有到上 461 121958 5238 ==========第5238页========== 海的法租界或美国的旅馆去饮酒作乐,消磨岁月,而是在白头山密林里,在鸭绿江沿岸进行了浴血的斗争。我们就是要用这样的事实去教育军人 我们知道那些坏人所说的“传统”是什么货色。李承晚有蹲美国旅馆的“传统”。崔昌益和金元风有给蒋介石当走狗的“传统”。继承抗日游击队员们在极其艰苦的时期,为祖国的光复和民族的解放而在白头山和鸭绿江沿岸艰苦奋斗的革命传统,这是多么光荣的事情啊!至于是谁搞了游击斗争,有多少人搞,那是无关紧要的,重要的是他们的斗志、思想和精神。 我们宣扬革命传统的目的,不是要夸耀过去参加过斗争的人,而是要给每个战士培养这样一种信心:只要以抗日游击队那样的精神去进行斗争,就能战胜任何敌人 这里有什么不对的呢?在这方面我们是丝亳也不能让步的。我们的军官和军人必须维护和继承抗日游击队的革命的爱国传统。下面,再谈谈和平统一祖国的问题。 祖国的和平统一,只有加强了我们的武装力量、经济力量和政治力量,才能实现。 加强人民的团结和党的统一,这都是加强政治力量。 另外,不加强经济力量,和平统一也是不能设想的。因此,为了实现和平统一,就要搞好社会主义建设。加速北半部的社会主义建设,是统一祖国的保证。 在有效地进行经济建设方面,人民军起着很大的作用。如果人民军不强大,我们就不能进行建设。决不能因为要和平统一而削弱人民军的力量。 462 121958 5239 ==========第5239页========== 因为要和平统一,要搞社会主义建设,就想削弱军队的人,都是坏人。这种人是企图瓦解我们的革命力量的人。 有的坏人说,“人民生活困难嘛,维持那么多的军队干什么?”这些人说什么给军队的待遇特殊,薪水多,衣服穿得好,怪话连篇,这都是别有用心的 我们是直接同敌人对峙着的。社会主义和资本主义在对峙着。资本主义的军队——美帝国主义侵略军霸占着南朝鲜,地主、资本家的工具——李承晚傀儡军盘踞在南朝鲜 在同敌人直接对峙的情况下,要维护工人、农民的利益,就要有劳动人民的强有力的军队。没有这样的军队,就不能维护劳动人民的利益。 为了争取祖国的和平统一,进一步搞好社会主义建设,早日完成社会主义革命,我们就要进一步加强人民军 停战初期,我们党提出了这样的方针:不是从数量上而是从质量上来加强人民军,把它建设成一支钢铁般的干部化的军队。这就是说,要作好准备,以便一旦有事时,就使一百万党员和全体劳动者都能拿起枪来。 我们要把人民军建成每个战士都能指挥班和排,排长能指挥连,连长能指挥营,营长能指挥团,团长能指挥师这样一支训练有素的干部化的军队。换句话说,所有的政治干部、军事干部和战士将来都要达到能够担负起高一级职务的水平。即团长要有师长的水平,营长要有团长的水平,连长要有营长的水平,排长要有连长的水平,战士要有任何时候都能指挥班、排的水平。 为了加强人民军,还要进一步加强各技术兵种,不断改善和加强其技术装备。 463 121958 5240 ==========第5240页========== 在现代战争中,没有技术,就不能胜利地进行战斗。别人都在提高技术水平,我们用落后的技术是不能同敌人作战的。 我们的祖先被打败的原因之一就是技术落后。当日本鬼子用五连发步枪的时候,我们的祖辈却还在用火绳枪打仗。而且连这种火绳枪也不多。结果,我们朝鲜就被日本帝国主义者吞并了。 敌人的技术水平越高,我们的人民军就越要提高技术水平。如果我们的人民军在技术上同敌人相等,再用马克思列宁主义思想牢牢地武装起来,那么,同敌人的对比就是二比一,在同敌人的斗争中就能永远取得胜利了 加强国家的经济力量,就等于加强人民军了。 如果我们共和国和亚洲各社会主义国家的经济威力进一步加强了,美国鬼子在亚洲就站不住脚了 我们的经济建设,还给南半部人民以很大的影响。 现在,李承晚在不断地降低工资,而我们却在不断地提高工资。 三年计划完成以后,我们每年都提高了工资。第一年提高了35%,去年提高了10%,明年又将提高40%。这是了不起的。 我们的劳动者通过实际体验清楚地认识到,只要做好工作,就能过好日子。但是,南半部人民正如他们自己所说的那样,正经历着四千年来未曾有过的生活苦难。 南半部人民会拿北半部的经济发展和人民的生活同他们自己的处境加以对比的,通过对比会更清楚地认识到他们是为什么受穷的。 因此,搞好经济建设,是非常重要的。明天也好,如果美国鬼子被赶走了,南北之间的壁障被拆除了,自由来往得到实现了,那么, 464 121958 5241 ==========第5241页========== 南半部的人就可以到这边来看看,这边的人也可以随意到南半部去。只要这样来往几次,就会没有一个人想在李承晚军队里当兵或支持李承晚“政权”,而都将会拥护我们了。 现在,李承晚为什么紧闭着大门,对我们的建议装聋作哑呢?这是因为他清楚地知道,如果南半部人民到北半部来,看到北半部人民过好日子,生活水平不断提高,人民干劲大,经济不断发展,他就必然要垮台的。所以,李承晚才连续不断地进行“北进”的叫嚣。李承晚是个疯子,也可能干出“北进”冒险行为的。但是,他叫嚣“北进”的目的,与其说是要搞冒险行动,不如说是要转移南朝鲜人民的视听,想方设法来维持他的反动统治。 李承晚正在搞种种阴谋活动,企图制造紧张局势,以扩充军队,压制南朝鲜人民的不满,吓唬人民,摆脱自身的严重危机。但是,他们用任何手段也决不能维持其日趋崩溃的反动统治制度,逃脱不了灭亡的命运。 如果在北半部搞好了社会主义建设,加强了社会主义制度,提高了人民的社会主义觉悟,增强了党和人民的团结,用工人阶级的革命思想牢牢地武装了人民军,把它建设成为一支具有优良技术又钢铁般坚强的干部化军队,那么,祖国的统一就能更快地得到实现。我希望你们在所有的工作中都跨上千里马。今天,我国人民都跨上千里马奔驰着,我们的人民军也应当跨上千里马前进。 教书的人应该比过去发挥出更大的积极性,把更多的东西更好地教给我们的党员、军官、战士和学员,来跨上千里马。每个军官和战士都要进一步搞好防御工事和战斗训练。偎如过去射击和战斗训练的成绩不佳,现在就要提高射击和战斗训练的成绩,来跨上千里马。把 465 121958 5242 ==========第5242页========== 人民军建成干部化的军队,提高技术,进一步加强防御工事等各个方面都要跨上千里马。 在思想锻炼方面也要跨上千里马。所有的军人都要用工人阶级的思想,共产主义的思想彻底武装自己。全体官兵都要提高为劳动党、为工人阶级、为劳动人民、为工人农民的祖国—朝鲜民主主义人民共和国,而甘愿洒鲜血抛头颅的自觉性。 我希望你们更加努力加强政治思想教育,提髙军事技术水平,使军事学校的教育工作来一个大革新 466 121958 5243 ==========第5243页========== 论共产主义教育 1958年11月20日在全国市、郡党委员会 鼓动员讲习会上的讲话 今天,我想谈一谈我国的经济情况,特别是今后的经济发展远景,以及在促进社会主义建设方面作为重要任务而提出来的共产主义思想教育问题。 同志们都知道,目前我国己经进入了社会主义建设大高潮时期。社会主义建设的高潮还在继续高涨。全体党员和劳动人民遵照党中央委员会9月全会给党员的信的精神,为了更快、更好地执行党提出的各项任务,正以跨上千里马的气概向前进军。全体劳动人民,不论是谁都跨上千里马、朝着社会主义高峰进军的这种气概,确实是朝鲜历史上前所未有的。 我们的这种气概正在变成不可战胜的伟大的力量。这表明,全体人民像一个人似地团结在我们党的周围,只要党一发出号召,就不怕赴汤蹈火,去克服一切困难向前迈进。 我们正在执行我国历史上的第一个五年计划,在五年计划的头两年,我们取得了巨大的胜利。1957年的工业生产比前一年增长了44%, 467 121958 5244 ==========第5244页========== 而今年,工业生产将比去年增长35一36%。这样快的速度的确是罕见的。 如果我们以这种速度前进,工业部门明年就有可能完成五年计划。我们的劳动人民在讨论党中央委员会的信的过程中,下决心要把切部门的劳动生产率都提高到两倍以上。明年我们只要把工业生产比今年的实际成绩提高50一60%,就会大大超过五年计划所规定的1961年的生产水平。 我们常说,我们过的是苦日子,非比别人走得快些不可。在别人早已完成了资产阶级革命,建设技术发达的富强的国家的时候,我们的祖先还头戴黑笠,骑着毛驴晃游,以饮酒赋诗来消磨岁月。在别人建设工厂,生产商品,发展生产力的时候,我们的祖先还像往古一样种庄稼,处在落后的境地。我们的祖先给我们留下了落后和贫穷。 在欧洲国家,不论哪里,道路都很好,连农村几乎都住砖瓦房,因为这些国家早就发展了生产力和文化。 可是,我们却世世代代没有离开过小草房。我们的祖先未能用自己的力量开发过一种地下资源,建设过一个工厂。在这样贫穷落后的状况下,我国终于被日本帝国主义者侵占了。 很显然,日本帝国主义者是不会为朝鲜人民效劳的。日本帝国主义者掠夺朝鲜的一切资源,用它来建了工厂,修了铁路,这都是为了剥削和掠夺朝鲜人民,而不是为了造福于朝鲜人民的。 这样备受欺压,生活艰难的朝鲜人民,在他们获得了解放,把政权掌握在自己手中,具备了能够开拓自己命运的一切条件的时候,怎么会不勇气百倍、更加积极地进行斗争呢!可是有的宗派分子却说什 468 121958 5245 ==========第5245页========== 么朝鲜人擅于作战是由于鲁莽,努力建设是由于无知。这是对我国人民不可容忍的侮辱。 要知道,朝鲜人虽然过去生活很苦,但实际上是有知识的。为什么说有知识呢?朝鲜人的知识就像写在干净白纸上的字一样,清楚而不含糊。因此,朝鲜人哪怕只知道一件事也是知道得很清楚的。正因为朝鲜人受尽了苦楚,所以求知欲也比别人强烈 我们虽然过去穿得不好,住的是小草房,但我们的思想是进步的,不比别人差,要快步前进的觉悟也比别人高,并且富有破旧立新的革命气质。我们今天这样快速前进,绝不是偶然的。 同我们一起得到解放的兄弟国家的人民,已经在执行第三个五年计划了。 我国本来就落后,再加上由于三年的战争,一切又都遭到了严重的破坏,这样就更加落后了。 在这种情况下,为了和兄弟国家的人民一道齐步前进,我们曾经希望以两个五年计划来达到他们三个五年计划所达到的水平。今天,从我们党员和全体劳动人民的斗争气势来看,我们的希望是能够实现的。我们的经济发展速度,同资本主义国家相比,是快得无与伦比的。我想跟同志们谈一个有趣的问题。 日本通过明治维新完成了资产阶级革命,开明得早,一度霸占了我国。日本帝国主义者侵略我国的时候,他们已经使用五连发,而我们却连火绳枪都造不好。日本人制造机车、货车等文明利器的时候,我们的祖先还在骑着毛驴晃游。但是,这一切都已成为遥远的往事了那么,今天的情况怎样呢?明年,我们在按人口平均计算的主要工业品产量方面,就能赶上日本。 469 121958 5246 ==========第5246页========== 1957年,日木按人口平均计算的电力产量是853度。可是,明年我们的电力产量按人口平均计算可达850一900度。也就是说,我们在电力生产方面将要赶上并超过日本。 日本按人口平均计算的煤产量是568公斤,而我们今年就将达到690公斤。明年,我们要生产900万吨煤。这就意味着明年我们按人口平均计算将要达到900公斤 在生铁方面,情况也一样。现在,日本按人口平均计算的生铁产量是75公斤,而我们明年将达到80—90公斤。 日本按人日平均计算的水泥产量是167公斤。我们明年将生产约200万吨水泥。单单是化学工业省生产的水泥按人口平均计算就将达到180公斤。这样,我们在水泥生产方面也将超过日本了。 布匹生产还不如日本。但是,在这方面几年后也是可以赶上日本的。 这样说来,除了一部分轻工业产品以外,大部分主要工业产品在按人口平均计算的产量方面,我们的确已经赶上或超过日本了。 当然,日本也有比我们强的地方。总的说,机械工业比我们发达,这是事实。不过,即使在机械工业方面,不久我们也将赶上日本。大家都知道,我们已经开始依靠自己的力量制造汽车、拖拉机、挖掘机及其他许多杋器和船舶。我们已经打下了机械工业的基础。 我国机械工业的发展远景,同日本的机械工业相比,优越得多。尽管日本机械工业目前发展水平相当高,但是由于原料供应的局限性和社会制度的落后,它的发展速度不能不受到极大的限制。然而,我们同日本相比就有着极为有利的条件。我们有优越的社会主义制度,人们想要前进的觉悟程度也非常髙,我们还有丰富的铁、有色金属和 470 121958 5247 ==========第5247页========== 其他必需的原料。因此,毫无疑问,在机械工业方面我们也是能够迅速赶上日本的 我们赶上和超过曾经企图征服整个亚洲,甚至想把侵略的魔爪伸向苏联的日本,这实在是了不起的事情。 今天,我国既不是落后的封建国家,也不是殖民地农业国家,而是有着自立民族工业的社会主义国家。现在,如果我们再跃进一步,那么,不久的将来,就能够实现社会主义工业化 在农业方面,我们也取得了巨大的胜利。农业的社会主义改造这是社会主义革命中最困难的问题之一。但是,我们在短短的时间内,没有经受任何波折(当然不是没有进行阶级斗争)就非常顺利地完成了农业合作化。 大家都知道,共和国北半部土地少而瘠薄,自古以来就是缺粮地区。但是,由于我们大力开展自然改造工作,积极发展农业生产,结果,就凭这少量的土地也做到了粮食自给自足。这样,我们就把共和国北半部由缺粮地区变成了粮食自给自足的地区了。这是我们的巨大胜利。在农业方面,我们的确做了许多事情。由于大力进行了水利灌溉工程的建设,把非旱涝保收田变成了旱涝保收田。现在也还在继续大力兴修灌溉工程。我们已经建立起了牢固的粮食生产基地和经济作物生产基地。 停战初期,贫农约占全体农户的40%。但是,今天贫苦农民的可题已经完仝解决了。据收购粮政省对经济基础薄弱的农业合作社所进行的调査来看,这些农业合作社在交纳了上缴粮,扣除了口粮、种子、交换肥料的粮食以及公共基金等以后,也只缺粮4万吨左右。从前在山区,即使是中农,春天缺少一两个月口粮的事也是很平 471 121958 5248 ==========第5248页========== 常的。这样看来,今天在我们农村,事实上连一个贫农也没有了。就是扣紧了算,今天我们农民的生活也几乎都达到了中农的水平 今后,我们要把农民的生活提高到富裕中农以上的水平。这是我门党的目标。这个目标,再努力几年就可以达到。这一切胜利,都是我们在战后不过五年的时间内取得的。 停战后,我们在废墟上完成了三年计划,接着又为完成五年计划苫战了两年,结果,在短期内就把我国变成了这样一个自立的工业农业国。这是我们民族的历史上前所未有的事情,的确不能不说是一个伟大的胜利。 我们是怎样取得这个伟大胜利的呢? 首先是由于我们党中央委员会的领导正确和党的经济政策正确。全体人民拥护我们党的政策,并团结在党中央委员会和共和国政府的周围,粉碎了国内外敌人的破坏活动,从而赢得了这个胜利。有一个时期,反党宗派分子对我们党的正确政策横加指责。这种指责在党内很多,党外也很多。在我们党最初提出以重工业为主,同时发展轻工业和农业的路线的时候,就有过各种各样的非议。说什么你们竞然要在一切都被破坏了的废墟上实行在任何国家的社会主义建设中都没有听到过的新路线,未免太冒失了。诸如此类的怪话不而足。有些人还说眼前人民生活就很困难,而你们老是想建设工厂,难道机器能够造出饭来吗? 事实上,机器并不是造不出饭来。但是反党分子们看不到这一点,也不肯正视这一事实。因此,他们就出来反对党的正确政策。反党宗派分子在人民生活最艰苦的严重时期,为了挑拨党和群众的关系,散布了大量的这种荒唐的谬论。 472 121958 5249 ==========第5249页========== 对于农村的社会主义建设,也有过很多非议。有些人说:要在五年计划期间完成农村的社会主义改造,这办得到吗?但实际上,我们在五年计划的头两年内就全部完成了。 有些人对通过合作化改造私营工商业,也表示怀疑。但是,这项工作也很快地而且很顺利地完成了。 最近,在一些所谓有学问的人中间,又产生了机器神秘论。神秘主义者说,像汽车、拖拉机之类的机器是神秘的,我们怎么制造得了呢?但是,党没有听从他们的主张,而是破除了神秘主义。这么一来,汽车、拖拉机、挖掘机以及其他许多机器就都大量地生产出来了我们的一切胜利,都是由于全体人民遵照我们党的正确政策,击退了国内外的敌人,粉碎了阻挠我们前进的保守思想、神秘主义等切错误倾向,贯彻了党的路线而取得的。我们党所取得的历史性的胜利,是任何人也否认不了的。 如上所述,我们取得的胜利是伟大的,但是,党教育全体党员和劳动人民任何时候都不要因为胜利而自满。党要求我们朝着更大的新的胜利不断前进,更快地前进。因此,党中央委员会9月全会在给全体党员的信中号召,要向更宏伟的目标再跃进一步。党中央委员会的信中所提出的中心任务是什么呢? 第一个重要任务是要提前一年半完成五年计划。目前,遵照党中央委员会的信的精神行动起来的全体党员,都下定决心要提前两年而不是提前一年半来完成五年计划。 党中央的信号召:在工业方面要进一步促进社会主义工业化,为奠定社会主义的巩固的物质技术基础而斗争。信中提出了在六、七年内生产200亿度电、300万到350万吨钢、400万吨水泥、200万吨 473 121958 5250 ==========第5250页========== 化肥、4亿米布、2500万吨煤的任务。信中还提出了除一些特殊机器以外要全部自己生产大量需要的机器的任务。 我们要建设社会主义社会,就必须首先加快工业化,奠定社会主义的强有力的物质技术基础。为此,我们就要更多地生产电力、生铁、水泥、化肥和各种机器,还要生产更多的布匹。不加快工业化的速度,就不能达到这个目的。这就是党中央委员会的信向全体党员所发出的号召。 农业方面,要继续有力地推进水利化。水利化是我国农业技术改造的根本。目前,我国的耕地面积,除去用于其他方面的,只有180万町步左右,其中除了坡地之外,大部分耕地都要实现水利化,以便使我们的农业变成永保丰收的先进的农业。 其次要实现农村电气化。要让每个村庄都能点上电灯,听到无线电广播。让每个村庄都能听到无线电广播,这意味着能够经常向农村普及政治知识、科学知识以及音乐和其他文化艺术,从而迅速完成文化革命的任务。同时只有实现电气化,才能使劳动变得轻松,才能用电力来转动脱粒机,用电力抽水。 农村电气化已经开始改变着国家的面貌。像慈江道那样的山区电气化进行得也很快。慈江道乌首德是“天穹之下第一村”。那里地势高,从前那里使用的耕牛,都是人们把牛犊背上去养大的。但今天的报纸上刊登了一则消息,就是这个即便在慈江道也是很有名的山区—乌首德,也建成了风力发电站。这不能不说是一件振奋人心的事情。 最后,重要的是农业的机械化。我们准备在今后四、五年内,供应农村3万到3.5万台拖拉机和2.5万到3万辆载重汽车。明年我们 474 121958 5251 ==========第5251页========== 打算总共向农村提供已经从外国进口的和自己生产的拖拉机50台、载重汽车2500辆。 全党要动员起来实现农村水利化、电气化和机械化。做到这样,我们就能够生产τ00万吨以上的粮食,还能够大量生产棉花、蓖麻、亚麻等经济作物 在粮食问题已经得到解决的情况下,我们就面临着满足人民对畜品的需要的任务了。前不久,党中央委员会常务委员会扩大会议采取了充分供应人民肉类、牛奶、鸡蛋等的具体措施。 不仅要发展畜牧业,而且还必须同时发展果木业,以便使人民吃到更多的水果。对于扩大10万町步果园面积的问题,要继续搞好宣传工作。1町步果园至少能收10吨水果。就算1町步只收10吨,那么,10万町步也有100万吨。有了100万吨,每人就能摊到100公斤水果了。我们既要造葡萄酒,也要造果汁。 如果在最近的将来这一切都能办到,那么,我国就将变成一个真正生活优裕的国家了。我在不久前向同志们说过,我们的国家虽然并不很大,但是土地肥沃,气候宜人,因此,不应该用平方计算面积,而应该用立方计算 如果我们为了在工业方面创造很高的生产力而大力实现机械化、自动化,在农业方面也实现水利化、电气化和机械化,大力发展粮食生产,也大力发展畜牧业和果木业,那时将会怎么样呢?那时可以说社会主义社会已经完全建成了。如果再继续苫战一两年,在六、七年内完成上面谈过的那些任务,我们就能登上社会主义的高峰。要想早日登上社会主义的高峰,我们就要用共产主义思想更加牢牢地武装劳动人民。不进行彻底的思想教育和思想斗争,就不能保障 475 121958 5252 ==========第5252页========== 革命持续前进,也不能巩固已经赢得的胜利。 必须根除还残存在劳动人民头脑中的封建的、资本主义旧思想的残余。 我们进行的革命,就是粉碎一切旧事物、创造新事物的斗争。新旧之间的斗争、进步和保守之间的斗争、积极和消极之间的斗争、集体主义和个人主义之间的斗争,从总体上说来,社会主义和资本主义之间的斗争,这就是我们所进行的革命斗争的内容。社会主义建设事业只有在扫除阻挠我们前进的一切陈旧的、腐朽的东西的过程中才能赢得胜利。 我们现在正骑着千里马向前进军,可是旧事物却在扯我们的后腿。我们每日每时都想进步,可是,保守分子却在我们前进的道路上设置障碍。我们要积极推动一切工作,可是,消极分子却想挫伤我亻的积极性和锐气。我们要以集体主义的精神来生活,可是,个人主义却在腐蚀我们的共同事业。 这一切都是资本主义思想的余毒。不清除这种思想毒素,就无法实现我们改造旧社会、建设社会主义和共产主义的伟大目的。 为了根除旧的资本主义思想残余,把革命的高潮发展到更高的阶段,最重要的是要以共产主义思想来武装仝体劳动人民。这就是目前摆在我们全体党员特别是宣传员和鼓动员同志们面前的中心任务 李承晚称我们为“赤色分子”。他想怎么称呼就让他怎么称呼吧我们并不否认自己是红色的。我们既不是黑色的,也不是灰色的。我们是红色的人。我们希望所有的劳动人民都成为红一色的革命者,并为做到这一步而斗争。敌人非常害怕“赤色分子”,他们越是这样, 476 121958 5253 ==========第5253页========== 就越要让我们所有的劳动人民都红透、红彻底,换句话说,就更有必要以共产主义思想来武装他们 那么这种思想教育工作的重点应该放在哪里呢? 首先,重要的是要很好地向劳动人民说明社会主义和共产主义比资本主义的优越性。 资本主义社会,对板少数剥者和压迫者来说是“天堂”,对绝大多数被剥削、被压迫的劳动人民来说是“地狱”。 举个例子来说,美国这个最发达的资本主义国家是个什么样的国家呢?在美国,生产是多的,但是,劳动人民正因为自己生产多了,才失去职业,忍饥挨饿。这样的社会是不会长久的。剥削者和压迫者虽然想维持这个社会,但是,他们不论用任何手段也阻挡不了要从“地狱”中挣脱出来的千百万劳动群众的解放斗争, 推翻了资本主义社会之后而新建立起来的社会主义社会,就没有人剥削人的现象了。在这里,社会利益和个人利益在根本上是一致的。这样,每个劳动者都全身心地为自己的幸福和社会的繁荣而工作。因此,社会生产史无前例地迅速发展,文化也史无前例地全面繁荣。我们必须使劳动人民清楚地认识到社会主义比资本主义的这种优越性。共和国北半部和南半部的对比,就是社会主义和资本主义最好的对照。今年初,南朝鲜的一架客机起义的时候,机上一个女服务员也随之而来,她说的话很有意思。她说:在平壤,人人都有工作做,只要工作就不愁吃穿;人们的穿着不论是谁都差不多,而且朴素大方。早晨可以看到妇女们到工厂上班;市场上虽然没有“豪华”的物品,但是通常穿的衣料和大米之类都很充足。连这样一个脑子里无疑充满了资本主义思想的南朝鲜妇女,竟然也在北半部看到了这样的现实。 477 121958 5254 ==========第5254页========== 那么,汉城的情况怎样呢?供富翁们过豪华、放荡生活的奢侈品充斥着市场。而另一方面,却有四百多万失业者、半失业者和数十万孤儿,沿街乞讨,到处流浪。据不久前《东亚日报》刊登的消息说,光是庆尚北道一个道,乞食儿童就有十六万至二十万 我们可以把南半部和北半部的这种情况加以对照,以清楚地显示匕半部社会主义制度的优越性。假如我们向劳动人民这样提出问题:是少数剥削者锦衣玉食,而大多数人民却受冻挨饿的资本主义制度好,还是人人都有工作做、都能过好日子的社会主义制度好?他们自己是会得出正确的结论的 只有这样教育劳动人民,才能鼓舞他们,使他们拥护社会主义制度,并进一步发展这个制度,向共产主义社会前进。 与此同时,还要使他们认识到新事物必定胜利,旧事物必定灭亡这样一个真理。 社会主义由于是新事物,即便在初期力量微弱,但是,按照社会发展的规律,不久就能战胜旧的腐败的资本主义势力。社会主义的发生、发展及其胜利的整个历史过程,清楚地说明了这一点。 在伟大的列宁最初组织共产党的时候,它的力量是很微弱的,但是,共产党教育俄国的工人阶级和劳动人民,把他们组织成为一支不可战胜的革命力量,终于推翻了沙皇制度,创建了世界上第一个社会主义国家。 直到第二次世界大战时为止,社会主义国家只有苏联一个。曾经疯狂地进攻过社会主义国家的德国、日本、意大利等帝国主义国家的军队,起初显得很强大,结果都失败了,而苏联却嬴得了伟大的历史性胜利。这是因为苏联是代表着未来的新生力量,受到向往 478 121958 5255 ==========第5255页========== 和平、民主、民族独立和社会主义的全世界进步人类的支持;而法西斯军队则恰恰相反,在大多数人民中陷入了狐立的境地。 如同旧的封建社会灭亡、新的资本主义社会产生和发展一样,已经结東了自己时代的资本主义制度,是必定要让位给新的进步的社会主义制度的,这是不可抗拒的社会发展的规律。正是由于这样的规律,今天看来还很强大的美帝国主义也注定了在不久的将来要遭到灭亡的命运。 让我们回顾一下朝鲜抗日革命斗争的历史吧。过去朝鲜共产主义者是抱着什么样的信念进行斗争的呢?同强大的日本帝国主义相比他们的力量是很薄弱的,但是他们是一支代表人民的愿望和正义的新生力量,他们依靠了人民群众的支持和同全世界革命力量的团结,并且坚信,旧的腐朽的日本帝国主义一定要灭亡,因而不顾一切艰难困苫地进行了斗争。后来,日本帝国主义终于被打败,朝鲜终于获得了解放。 解放后,美帝国主乂者又取代日本帝国主义对朝鲜进行了侵略,可是,朝鲜共产主义者绝对不怕他们。当以美帝国主义为头子的十六个国家的联合部队侵犯共和国北半部的时候,我们劳动党员丝亳也没有动摇。我们的党员坚信:起来捍卫自己的社会主义祖国,受到世界社会主义阵营和爱好和平人民的强有力的支持的朝鲜人民必将胜利,在全世界人民中间孤立的美帝国主义必将遭到失败。美帝国主义终于在战争中失败了,并且不得不在停战协定上签了字。 当然,我们不是单独进行斗争的,而是和中国人民一起进行斗争的。中国同美国相比,虽然人口众多,但是武器装备较差。然而,朝气蓬勃的新生力量——朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国 479 121958 5256 ==========第5256页========== 终于战胜了旧的腐朽的美帝国主义侵略军。 因此,我们学习革命传统的目的,就是要继承过去朝鲜共产主义者坚定地依据马克思列宁主义的原则,坚信一定能取得最后胜利,并勇敢地同强大的日本帝国主义作斗争的这种崇高的精神。 其次,在共产主义教育中的一个重要问题,是要反对在社会的共主义改造中成为巨大障碍的个人主义和利己主义 个人主义和利已主义,是巩固社会主义所有制即集体所有制和全民所有制的障碍,是要阻挠我们将来全面实现共产主义全民所有制的前进运动的。现在,我们已经实现了农业的合作化,并不等于已经达到了我们的最终目的。要达到我们的最终目的—建成共产主义,就要使集体经济再前进一步,转变为全民所有制。不克服旧的资本主义思想残余——利己主义和个人主义,就不可能有效地推动社会的这种发展过程。 在保卫社会主义的胜利果实、巩固已经取得胜利的社会主义制度方面,同个人主义和利己主义作斗争是很重要的,这一点毋庸赘言要以重视合作社财产和国家财产更甚于重视私人财产的精神来教育人们。我们往往看到对保卫社会主义所有制的财产漠不关心,甚至为个人利益而损害社会主义所有制财产的现象。这些都是不可容忍的资本主义思想余毒。 再次,在共产主义思想教育中的另一个重要的问题,是要以社会主义的爱国主义和无产阶级国际主义精神来教育劳动人民。 要使人们从热爱用自己的血汗建立起来的社会主义制度下的、没有剥削的、可以和平地过幸福生活和进行工作的自己的工作单位、自己的农村、自己的城市出发,来热爱使所有的劳动人民都能过上幸福 480 121958 5257 ==========第5257页========== 生活、而且将来生活将会更加美好的自己的社会主义祖国。 再进一步,要使人们从热爱自己的祖国出发,热爱处境相同的社主义阵营的所有国家,并热爱和我们一样为自由和幸福而斗争的世界上所有的劳动人民。我们还要教育人们,使他们认清只有无限热爱自己的社会主义祖国,尽一切力量加强她的威力,才能维护全世界工人阶级的国际利益 在劳动人民掌握国家政权的条件下,以爱国精神为自己的祖国服务,这与无产阶级国际主义是一致的。如果每个劳动者在为建设自己的社会主义家乡而竭尽一切力量,那么,就将成为热爱自己社会主义祖国的热诚的爱国者,进而成为维护整个社会主义阵营和全世界工人阶级共同利益的国际主义战士。因此,要使所有的人都成为同企图侵害我们幸福的家乡、社会主义制度和社会主义祖国的敌人进行无情斗争的、坚决保卫社会主义胜利果实的战士,成为同侵犯世界劳动人民利益的分子进行不调和斗争的战士。 在共产主义教育中还有一个重要的问题,就是培养人们热爱劳动的精神。 劳动创造人类社会的财富,是人类一切幸福的源泉 过去在剥削制度下,不劳而食被看作是很体面的事情,可是在以不劳动者不得食为原则的我们社会主义的制度下,不劳而食则是最可耻的事情。在剥削社会里,劳动是下贱的沉重的苦役,但在社会主义社会里则是最光荣而愉快的事情。 不劳而食的人,是靠别人过活的寄生虫。为了更大力地开展当前轰动全国的千里马进军运动,在我们的队伍中必须进行反对有劳动能力却不劳而食的人和二流子的思想斗争。 481 121958 5258 ==========第5258页========== 又次,要用不断革命的思想,即用不断前进、不断革新的革命思想来教育劳动人民。 我们的革命,要求我们不断前进。我们不能满足于只完成一项革命任务,而要不断地提出新的任务并加以完成。我们已经取得的胜利,是今后争取更大胜利的准备,是继续前进的基础。 在北半部完成社会主义建设,并不等于我们的任务到这里就全部完成了。我们还有统一祖国的任务和统一以后在南朝鲜实行土地改革、产业国有化等民主改革的任务。完成了南半部的民主革命任务以后,接着要建设社会主义;建成了社会主义以后,我国还要逐步过渡到共产主义。只有很好地完成了这一切任务,才可以说我们完成了自己在世界革命中所担负的任务。因此,北半部的共产主义教育工作,必须和统一祖国的任务结合起来进行。要强调北半部的社会主义建设是祖国统一的保证这一思想 我们就是要这样来把所有的劳动人民都教育成为社会主义和共主义的积极的建设者,教育成为彻底地以红色思想武装起来的共主义战士。 我认为,为了促进社会主义建设而进行的共产主义教育,大体上立当包括这样一些内容。 在我国对劳动人民进行思想工作有一个有利的条件。我国不像欧洲,没有那种分裂工人阶级队伍、以资产阶级思想模糊其阶级意识的右翼社会民主主义的思想地盘。这是我国思想工作比较不那么复杂的个有利条件。 我想结合共产主义教育工作谈一谈今天在我国社会主义建设中作为最重要的任务提出来的技术革命和文化革命。 482 121958 5259 ==========第5259页========== “全体劳动人民都要学习技术,创造新技术!”这是我们今天最重要的口号之一。要想让劳动人民用共产主义思想武装起来,学习技术并创造新技术,就要提高他们的文化水平。今天,我们要使我国没有一个人没有文化,而且不论是谁都要成为至少具有中等以上的文化水平的有知识的人。只有这样做,才能提高劳动人民的技术水平,才能更快更彻底地用共产主义思想武装他们。 因此,我们的宣传员和鼓动员,不论是在农村,在城市,在合作社,在工厂,还是在什么地方,都要积极参加文化革命 要进行文化革命,就要实行义务教育和成人教育,同时还要广泛地组织体育、文学、艺术和技术等各种小组。此外,很重要的是要在工厂和农村办好俱乐部,很好地利用党报和各社会团体的报纸等各种报纸以及厂报、壁报等宣传工具。 你们不仅要成为文化革命的宣传者,而且要成为文化革命的组织者。你们只有正确地执行这项任务,才能胜利地完成用共产主义思想武装劳动人民的任务。 认为要提高文化水平就一定要在学校读书,这种想法是错误的。决不是只有中学毕业才能具有中学的知识,大学毕业才能具有大学的知识。问题不在于学校毕业证书,而在于人们的实际文化水平和知识水平。 有些同志看到人家的履历表上写着大学毕业,就说“这个人了不起”,看见写着小学毕业就武断地说“这个人文化水平很低”。 我曾多次发现这种判断是多么愚蠢和危险。我接触过一些大学毕业生,其中有很多人暴露出他们根本没有具备大学的知识,简直是无知无识。我还见过一些因为是小学毕业而为大家所轻视的人,他们 483 121958 5260 ==========第5260页========== 中倒有很多非常有修养而且文化水平也很高的人。 我为什么要说这些话呢?是为了不使同志们犯大学神秘病。不必因为没有上过大学而过低地估计自己,更不能因为大学毕业而自以为了不起。大学一点也不神秘。不论是谁,在家里自学也能达到大学水平。你们应该专心学习,努力提高自己的文化水平和知识水平,首先达到中学水平,然后达到大学水平 叩便在昌城或者白头山胞胎里那样偏僻的山沟里,也是完全可以自学,达到大学水平的。这在资本主义制度下是不可能的,但在我们社会主义制度下却是可以做到的。 因此,别说是没有上过学的人要提高自己的知识水平,就是上过学的人,也要继续学习,以求得进一步的提高。如果因为中学或大学业而骄傲自满,不学习,那么,他就难免要失败。在这方面也必须不断前进。 科学和技术是一刻也不会停留在原地,而不断向前发展的。因此,你们在任何时候都要努力学习新的科学和掌握新的技术 下面我想谈的是,不论是提高劳动人民文化水平的工作,还是共产主义教育的工作,都要同用忠于党的精神进行教育的问题结合起来。 无论是党员或是非党员,都要忠于劳动党。党是保证我们取得伟大胜利的朝鲜人民的领导力量。忠于党,就意味着忠于革命。 以忠于党的精神来教育劳动人民,就是要增强他们的党性。所谓党性,就是指为了贯彻党的政策和决议,敢于赴汤蹈火,献出自己的切力量,必要时甚至不惜献出自己的生命进行斗争的无限忠于党和人民的那种战斗精神。 484 121958 5261 ==========第5261页========== 对党的忠诚即党性,这首先应该表现在经常为维护党的钢铁般的统一和团结而进行的斗争上。因为如果没有党的统一,那个党就没有力量,结果就会完不成革命任务而趋于没落。千方百计地加强党的统,这是最重要的。 今天,我们党中央委员会,是由解放前同日本帝国主义作过长期斗争的久经锻炼的共产主义者,以及解放后忘我地参加党和国家建设的经过考验的战士组成的。因此,全体党员要捍卫党中央委员会,更加紧密地团结在它的周围,为粉碎妨碍党的统一和团结的地方主义、家族主义、宗派主义而进行坚决的斗争,哪怕是这类思想的任何微小的表现,也不要放过。 宣传员和鼓动员同志们肩负着在劳动人民中间经常宣传和解释党的政策,并以共产主义精神来教育他们的重要任务。要知道,宣传员和鼓动员同志们的首要任务就是増强自己的党性。很明显,没有党性的宣传员和鼓动员,是不能正确地宣传党的政策和很好地发动群众的。 在思想战线上工作的同志们,应该率先为贯彻党的政策而斗争,并且要随时准备同诽谤党中央委员会、企图破坏党的统一和团结的任何倾向进行坚决的斗争。有这种思想准备的宣传员和鼓动员,才是我们党所需要的真正的宣传鼓动工作人员。 同志们要想很好地完成自己所担负的解释党的政策和发动群众去完成革命工作的任务,你们本身就要比谁都更好地了解党的政策。如果你们自己不很好地研究党的政策,那就无法正确地去宣传党的政策。你们不要采取只是把决议的词句背下来像留声机似地去照本宣科的那种工作态度。 485 121958 5262 ==========第5262页========== 宣传员和鼓动员同志们要知道,我们党的政策无论哪一项都是运用于朝鲜具体现实的马克思列宁主义。因此,你们在学习马克思列宁主义的普遍原理的同时,还要深入硏究我们党的政策。只有这样,当违背马克思列宁主义原则的思潮从外部侵入,或者不良的思想倾向在内部产生时,才能将它彻底加以粉碎。因此,你们要像列宁所说的那样,学习,学习,再学习。 们通过继续不断的修养和学习,要成为不仅具有这种思想和知识,而且能够密切联系群众,在群众中进行活动的我们党的战士。 为了到群众中去和群众取得密切的联系,就要和群众同劳动、同呼吸。 不久前,有一位同志到咸镜南道去,回来以后对我说:我们长期搞革命工作,依靠群众力量,懂得群众力量的伟大,但是,像这次遵照我们党中央委员会的信的精神而一致奋起的我国劳动人民所发挥出的那样伟大的力量,还是头一次看到。 这说明最近以来,由于我们党中央作出了深入群众、遇事同群众商量,并善于发动他们的领导工作的榜样,因而使对党的工作有害的官僚主义和形式主义的工作作风开始消失了。 过去,指导员出去检査,光是挑毛病。只有会挑毛病、会骂人的人才是会做工作的指导员,否则就被评为无能之辈。 现在,我们党的工作方法与此完全不同了。检查工作的目的,在于找出毛病来加以纠正。现在,连“检査”这个词都改为“指导帮助”了。我们党的指导员到农村去,替群众扫院子,同他们一起劳动,休息的时候和他们谈话,教育他们改正缺点,这样和群众同呼吸,自然就能发现坏人,发现错误的倾向,了解到群众的要求是什么 486 121958 5263 ==========第5263页========== 你们也要这样深入到群众中去,你们到农村去,要和农民穿一样的衣服,在打谷场上要同他们一起脱粒,休息的时候坐在一起谈话。要善于这样一边干活,一边进行宣传工作 如果以为自己是个宣传员,头发理得怪里怪气的,女同志则只讲究外表,提着个手提包转游,那么,农民就不会向你们交心,也不会跟你亲近。我倒不是反对什么拿手提包,我是说,到剧场去可以带手提包,到群众中去工作,拎着那么个玩意儿就不大方便。 从前,那些为了出风头而搞“共产主义运动”的人是怎么个搞法呢?他们不学无术,却硬要装岀懂得共产主义的样子,于是把一些西洋术语,诸如什么“伊德奥罗基”、“黑格牟呢”、“普罗列塔利亚”等抄在自己的小本子上,讲话的时候就把这些别人听不懂的词汇夹进去胡诌一通。这种弊病过去在咸镜南道很普遍。因此,解放初期党中央委员会常务委员会对这个问题进行过一次严肃的讨论。 如果用这种方式在群众面前发表讲话,那么,工人、农民就根本不可能听懂你讲的是些什么。但也有些幼稚无知的人想仿效那些为出风头而搞“共产主义运动”的人,竟然向他们借本子去把那些东西抄下来。这种习惯千万要改掉。要尽量用工人、农民听得懂的、他们自己常用的通俗语言来讲话 宣传员和鼓动员工作的目的是什么?不就是让人听得懂,得到启发嘛!讲别人听不懂的话,是毫无用处的。 有到群众中去倾听群众的呼声,了解群众的要求,及时加以解决,并善于组织和动员群众去完成革命任务的宣传员,才称得起是我们党的真正的宣传员。你们要彻底清除从前的宗派分子和赶时髦的共主义者们的工作作风的余毒,要深入到人民群众中去。 487 121958 5264 ==========第5264页========== 你们要完成的任务,最后归纳起来有两项:第一项任务,是要不断地学习,以提高自己的水平和锻炼党性;第二项任务,是要深入到群众中去,教育和发动群众。 最后,我希望你们在工厂和矿山、农村和渔村,在所到之处,都要高举共产主义的红旗,努力把我们的全体劳动人民教育成为用红色的思想——共产主义的思想武装起来的革命者 488 121958 5265 ==========第5265页========== 答芬兰新闻记者问 1958年11月28日 可:朝鲜的和平统一问题尚未得到解决。为了解决对缓和国际紧张局势具有重要意义的这一问题,您认为首先应该采取什么样的措施? 答:朝鲜的统一至今没有得到实现,朝鲜的紧张局势仍在持续着,其根本原因在于美军霸占着南朝鲜。 美军阻挠朝鲜的统一,违反停战协定,把原子武器和导弹等各种新式武器运进南朝鲜来扩充军备,唆使李承晩匪帮进行“北进”叫嚣,继续加剧紧张局势。这些事实证明:只要美军留驻在南朝鲜,朝鲜的和平统一就不可能实现,朝鲜的和平也不可能巩固。 朝鲜的统一是朝鲜人自己的事情,必须在没有任何外来势力干涉的条件下,用朝鲜人自己的双手来解决。中国人民志愿军已经撤离了朝鲜,现在,美军已没有任何借口继续赖在南朝鲜了。实现朝鲜的和平统一与缓和紧张局势的先决条件,首先就是美国军队撤岀南朝鲜。 问:某些人提岀要撤销朝鲜军事停战委员会。您对这个军事停战委员会 489 121958 5266 ==========第5266页========== 的意义和工作有何看法? 答:朝鲜停战协定规定从朝鲜撤岀一切外国军队,把停战引向持久的和平。 中国人民志愿军已经完全撤离了朝鲜。 美军必须撤出南朝鲜,以使朝鲜停战导向持久的和平,把朝鲜问题交给朝鲜人自己来解决。但是,美军却悍然违反停战协定,不肯撤出南朝鲜。 军事停战委员会应该继续存在,直到美国军队完全撤出南朝鲜为止。监督严格遵守停战协定的中立国监察委员会的活动,也是必要的。美国方面正在千方百计地阻挠对维持停战起积极作用的这个委员会的活动。美国方面应该放弃这种立场,他们有义务对中立国监察委员会给以应有的协助。 问:朝鲜民主主义人民共和国同多少个国家建立了外交关系?如果芬兰共和国愿意同贵国建交,那么,您将如何对待这个问题? 答:朝鲜民主主义人民共和国同苏联和中华人民共和国等十一个社会主义国家建立了外交关系,并在发展着同这些国家的友好合作关系。朝鲜民主主义人民共和国还同一系列亚洲和非洲的国家建立了经济及文化关系。朝鲜民主主义人民共和国从建国第一天起,就始终如地实行着和平的对外政策,并根据和平共处的原则,努力同所有的国家发展友好关系,不管它的社会制度如何。我们愿意同希望和我国建立友好关系的所有国家建立友好关系。 490 121958 5267 ==========第5267页========== 致德川汽车厂工人、技术人员和 职员的贺词 1958年11月29日 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在我国历史上第一次制造了载重汽车的德川汽车厂和参加了汽车协作生产的各个企业的全体工人、技术人员和职员,表示热烈的祝贺。 德川汽车厂的工人、技术人员和职员,为了进一步加速我国社会主义建设,大胆地破除了技术神秘观点,发挥了高度的劳动积极性和创造精神,取得了在短时间内制造岀载重汽车的值得自豪的成绩。用我们的材料、我们的技术、我们的双手生产了过去我国不能制造的载重汽车,这是我国工人阶级取得的又一个辉煌的胜利,它显示了遵循我们党的正确经济政策,以跨上千里马的气势向前奔驰的我国工人阶级的威力。 德川汽车厂生产的载重汽车,在解决我国农业部门等各个生产和建设部门的运输紧张的问题方面,将会作出巨大的贡献。 我坚信,德川汽车厂的全体工人、技术人员和职员不会为首次取得的成绩而自满,一定会继续革新,继续前进,在汽车生产中取得更加辉煌的成就。 491 121958 5268 ==========第5268页========== 为了提高建设的质量 1958年12月25日在平壤市建设者会议上的讲话 同志们都知道,平壤市的建设者一年来做了很多工作。修建了两万多户住宅,建设了大同江游览地以及七星门大街和青年大街等许多条大街,并且还兴建了许多其他公共建筑和社会文化设施 在今年一年里,我们就做了从前需要十年才能做到的那样多的事情。就拿住宅建设来说,从前我们想要修建两万户住宅,至少也得花三、 四年的时间。可是今年一年,我们仅在平壤就修建了两万户以上的住宅。这些成就,是全体建设者紧密地团结在党的周围,响应党中央委员会的号召积极工作的结果。 1958年,建筑部门同其他所有的部门一样,也可以说是发生了伟大转变的一年。 长期以来,隐臧在建筑部门的反党宗派分子,企图用各种方法来阻碍我们的建设事业,破坏我们党的基建政策 党中央委员会早在1956年1月30日就提出了向装配式建筑过渡的方针,并提出了设计的标准化和规格化、建筑构件生产工业化以及施工机械化等具体任务。但是,宗派分子不肯执行这些任务,朴义珖、 492 121958 5269 ==========第5269页========== 金承化等反党宗派分子有意加以反对,而保守主义者又盲目地追随着他们。他们说什么“为时过早”,“在朝鲜办不到”,以种种借口,在建筑中拒不采用装配式方法。 党中央委员会1957年10月全会以后,在全会决议的鼓舞下,全体党员都投入了更加彻底执行党的政策的斗争。在党中央委员会直接领导下,平壤市的建设者粉碎了宗派分子企图阻挠执行党的政策的切阴谋,打退了保守主义者的干扰。由于平壤市建设者今年开展了贯彻党的政策的顽强斗争,在建设方面取得了巨大革新成就。 修建两万多户住宅固然重要,但最重要的,是在建设方面打退了宗派分子和保守主义者的干扰,贯彻了党的基建政策。如果我们没有打退保守主义者的干扰,没有粉碎宗派分子的阴谋,就不能取得这样的成就 宗派分子说什么我国实行装配式建筑为时过早,可是今年我们已出色地进行了装配式建筑。如果我们不是用装配式方法搞建筑,那在平壤一个地方一年就修建两万多户的住宅,那是不可想像的。因此,我们所取得的这些成就,证明了党的基建政策是最正确的。 在过去的一段时间里,如果建筑部门的全体工作人员都坚定不移地立足于党的路线,从第一天起就坚决执行了党的政策,那就会作出更大的成绩来。但是,由于混进建筑部门的宗派分子的有害行为,使1956年和1957年本来可以多修建的一些房屋却没能修建。我们今年修建了两万多户住宅,按此推算,就等于我们在前年和去年两年期间丢失了四万户住宅。如果到现在为止的三年期间,我们不受宗派分子和保守主义者的干扰,而像今年一样工作做得很好,那么,就能修建 六万户住宅,就会有三十万人住上新的住宅了。 493 121958 5270 ==========第5270页========== 由此可见,宗派分子和保守主义者的危害是多么大。宗派分子不仅在住宅建设方面,而且在城市建设的其他项目方面也造成了极大的损失。 通过今年的实践,我们更加清楚地了解到装配式建筑是多么的好,党的方针是多么的正确。 好在哪里呢?好就好在用装配式方法进行建筑,既省力,又迅速,还能多建。比用旧的方法修建住宅,起码要快4一5倍。今天,在我国,既省力而又多又快地修建房屋,是非常重要的。因为必须修复战时遭到破坏的许多住房,而且,为了使我们的生活变得更加文明,还必须把过去住过几千年的旧式房屋改为具有社会主义内容的新式住宅。 要做如此宏大的工作,用老牛拉破车的方法是解决不了问题的定要釆用快速的方法。所谓快速的方法,就是用装配式方法进行施工。由于采用装配式方法进行了施工,我们就快几倍而且又很省力地修建了很多住宅。 但也不能因此就认为我们现在已经完全肃清了保守主义思想。是不是现在建筑部门的一切工作都没有任何障碍,都一帆风顺了呢?并不是这样的。至今还有不少沾染了保守主义思想的人 因此,平壤市的建设者和全国各地的建设者,必须不断地进行斗争,以肃清保守主义的思想残余,更加彻底地实现党所提出的设计的标准化和规格化、建筑构件生产工业化以及施工机械化的要求。我们要同以种种借口企图反对党的方针的错误倾向展开顽强的斗争,并且要把这种错误倾向扫除干净 要想贯彻党的基建政策,首先要改进设计部门的同志的工作,这 494 121958 5271 ==========第5271页========== 点很重要。当然,搞设计的同志都在积极工作,可是其设计还没有达到人民所要求的水平。 我曾经强调过多次,设计人员一定要搞出具有社会主义内容的设计来。然而,我们的设计还没有具备社会主义内容,而且在设计上还存在着很多浪费现象。搞设计的人要特别注意这一点。设计人员错画笔,就会白白浪费掉几万块钱,也会给人民的生活造成不好的影响但是,在设计人员当中,至今还有不少不经过认真研究就随随便便动笔的现象。 设计所以还这样粗糙,没有具备社会主义内容,其原因就在于工作人员缺乏对党负责的精神和人民性 建筑构件的生产也未能按照党所要求的水平圆满地进行。只有建筑构件完全规格化了,生产工业化了,才能用装配式方法不费多大力气就把住宅修建得很美观。然而,建材部门的建筑构件生产至今还没有完全实现工业化。 举一个实际例子来说,至今还没有制造出一种不必抹墙的墙板。如果有了这种东西,在我们用预制构件或砖瓦修建住宅的时候,就不必再去抹墙,而贴上墙板就可以了。直到现在,还没有很好地利用轻型预制构件,其质量也很差。另外,在制作门窗和门框方面,也有许多缺点。 此外,施工也没有完仝实现机槭化,依然存在着对机械的神秘观点。有些人把机械化看得很神秘,似乎只有“神仙”才能办到。我们是完全可以实现建筑机械化的。塔式起重机之类的机械在一般工厂里也都可以制造。可是,至今还没有大胆地生产起重机,也没有大胆地利用起重机来实现机槭化。 495 121958 5272 ==========第5272页========== 这些都是因为在贯彻党的基建政策方面没有完全肃清保守主义的思想残余而产生的缺点。 在工厂建设和桥梁建设中,还没有广泛采用装配式方法。只要可能,在工厂和桥梁建设中,也要尽量用混凝土预制构件进行装配,这样做是绝对有利的 不论在工厂建设还是在桥梁建设中,处处都要普遍采用装配式方法。只有这样做,我们才能进一步加快社会主义建设的速度。就拿住宅建设来说,也只有采用了这种方法,才能够拆掉那些祖祖辈辈住了几千年的茅草房,修建起大批漂亮的新式住宅来。 只要我们认真贯彻党所提岀的基建政策,几年之内就能够完全解决这个问题。如果平壤市每年修建两万户住宅,那么五年就能够修建十万户;加上已经建好的,就可以解决七十万人的住房问题了。我想,农村的住宅建设如果采用装配式方法,几年之内也会全部解决的。 因此,你们要亳不动摇地贯彻党的政策。党中央委员会提出的政策,反映了仝党的意志,而且在实践过程中其正确性已经得到了证实,所以它是正确的 其次,要谈一谈关于提高建设质量的问题 要提高质量,有许多问题需要解决。首先,在住宅或厂房的建设中,如果设计不好,不管主观上怎样想盖好,也是盖不成的。装配式建筑更是这样。然而,我们的设计还缺乏社会主义的内容。 在我们所盖的房屋中,所谓社会主义的内容指的是什么呢?就是便利人民、雅致、美观和坚固。这就是我们所要求的建设的质量。我们社会的主人是劳动的人民。因此,供人民使用的住宅、俱乐 496 121958 5273 ==========第5273页========== 部、食堂、电影院和学校等,我们所修建的一切,都必须具备社会主义的内容。 盖一个食堂,我们也应该设计得既要有洗手的地方,又要有挂帽子和大衣的地方,还要有寄存物品的地方,使人民感到很方便。要想使设计具备社会主义的内容,首先设计人员本身就必须用社会主义思想武装起来。如果口头上说建设社会主义而实际上做出的事情的内容并非如此,那是没有用的。你们光喊“社会主义建设万岁”的口号,是不能建设社会主义的。为了使一切方面都具备社会主义的内容,就需要来一个彻底的变化。 最近,党中央委员会把在我国社会主义建设的所有领域里提高质量作为最重要的任务提出来了。建设要提高质量,工业生产要提高质量,文艺创作要提高质量,一切方面都要提高质量 从前,日本帝国主义者任意奴役朝鲜人,连一个像样的旅店和澡堂都没有修建。 今天,朝鲜人民已经做了国家的主人。但是,对于日本帝国主义者欺压我们、无论制造什么都马马虎虎的那种制度和习气不加憎恨,不去清除,至今在生活中还摆脱不掉那种旧习气,这是不对的。我们必须修建起能使人民幸福、对他们方便的具有社会主义内容的建筑,而且设计也必须这样。 建筑材料的生产也是这样。只有生产出美观、坚固耐用的优质建筑材料,搞建设的人才能够盖起好房子。建设的质量,主要取决于建筑材料。即使设计搞得很好,要是建筑材料不好,那么怎么盖也是盖不好的,而且,盖起的房子也不会长久。做得再好的门窗,如果木料不好,不久也就会坏的。 497 121958 5274 ==========第5274页========== 我国有丰富的大理石、花岗石等优质建筑材料。我们完全可以生产美观而质量很好的建筑材料。可是实际情况怎样呢?展览馆里虽然陈列着质量非常好的建筑材料,可是到建筑工地一看,供应的建筑材料却没有那样好。 我国也有很多优质木材。可是林业部门不把红松供给需要红松的建筑部门,而是供给煤矿和矿山去做坑木。 预制构件的生产也有许多缺点。由于生产出来的预制构件不合规格,使得平壤市的建设受到了很大影响。虽然使用了贵重的水泥和钢筋,但是因为制造出来的建筑材料质量不好,结果堆在那里不能用这种情况也是不少的。 在建筑材料的生产中,必须增强责任心,保证建筑材料的质量,不能容许有生产不合规格的产品的现象。 施工部门至今也没有把工作做好。在施工方面,工作人员的工作态度比什么都重要 在施工部门工作的人员,任何人都不要忘记,自己所修建的住宅、学校、电影院和会议室等等,都是供建设社会主义的人民使用的建筑。我们所修建的房屋,都是为自己、为自己的阶级和人民而修建的,而且都是我国人民的财产。因为千秋万代都将作为人民的财产保存下去,所以就更应该修建得好一些。我们要把所有建筑都修建得更好,以便使我国人民居住起来舒适,使用起来方便,而且又很坚固。这就是共产主义的劳动态度。 在我们的社会里,劳动是最神圣、最有意义的事。鄙视从事劳动的人,那是资本主义的观点 在我们的社会主义社会里,从事劳动的人是最神圣的人,是最可 498 121958 5275 ==========第5275页========== 贵的人。因为是供这些可贵的人居住、供他们的子女在那里成长的房屋,所以就更应该盖得好一些 而且,我们是社会主义时代的建设者。社会主义时代修建的房屋立该比资本主义时代修建的房屋质量更好。 为了提高质量,首先要在建设者当中加强思想教育工作。无论是谁都应该用共产主义思想武装起来。有着落后的资本主义思想或封建思想的残余,就无法进行同社会主义时代相称的建设。 建设者们只有用共产主义思想牢固地武装起来,才能够修建具有社会主义内容的建筑,才能作一个当之无愧的人民的建设者。 在建设过程中,我们深深感觉到对劳动者的共产主义思想教育工作还跟不上。为了提高建设的质量,必须在建设者当中大力进行共产主义的思想教育 再次,为了提高建设的质量,就需要解决进一步提高全体劳动者的技术水平的问题。不提高技术,就无法提高建设的质量。不论是在设计部门或建材生产部门,还是在施工部门,都必须提高技术水平。 在我们建设者当中,故意使建设搞坏的人是没有的,都是因为不懂或不熟练,才没有盖好房子。因此,要想提高建设的质量,就必须学习技术。技术并不一定要夹着书本进课堂或进专业学校和大学才能学到。我们所说的,是要边工作边学习。我们在学校里也建立了边学习边工作的制度。 我们的工人和建设者应该边劳动边学习。工人劳动八小时,休息 八小时,其余八小时就可以上夜校,也可以进行自学,或者请人传授技术。熟练工人一方面要继续努力提高自己的技术水平;另一方面还要负责带三、四个技术较差的工人,热心地教好他们。要想在安装、 499 121958 5276 ==========第5276页========== 焊接、抹墙、开起重机等所有工作中全面提高工人的技术,就必须建立这样的教育制度。 又次,为了提高工程的质量,必须加强检验制度,严格进行竣工建筑物的交接工作。 加强检验制度,这是非常重要的。在这方面,改进检验机关的工作固然重要,但是,我想,让从事建设的人自己组织委员会检验自己所做的工作,并且让作业班互相检验,也是好的 互相检验的制度在互相学习方面是需要的,在提高工程质量方面也是需要的。就要这样通过互相批评,互相交流经验,来提高建设的质量 最后,我想谈谈明年摆在建筑部门面前的几项任务。 明年的基本建设大约将增为今年的两倍,平壤市建设将增为2.3倍。因此,要估计到材料会继续紧张,去为节约钢材和水泥而斗争,同时还要开展一个由建筑单位自己生产建筑材料的运动。 各建筑工地都有必要搞一个小规模的建材生产车间。正像今年在平壤市的建设中所经验过的那样,由于把原来各个建筑工地自己搞的建筑材料生产集中到了一个地方,结果建筑材料的供应情况反倒不好,建设工程不得不因此而停顿下来的情况也不少。这是个很大的缺点。当然,不可能每一个建筑工地都设有大型的预制构件厂。但是,都可以设立小型的露天预制构件厂 此外,各个建筑工地还应该有小型的门窗车间或石料加工车间:最好还要有拉钢筋的加工车间和化铁设备。这些车间,如果多吸收些建设者的家属,那就更好了 有这样,在建筑构件供应不足的时候,也能够自己补充,继续 500 121958 5277 ==========第5277页========== 保持建设速度;同时,也能避免因为缺一个螺丝钉而写公文送上送下浪费时间的现象。而且,为了更好地利用所有的钢材、水泥和木材,杜绝浪费,也需要有这样的设施。 明年,我们要在平壤修建两万户的住宅,修建几座大百货商店、20万平方米的学校、4万一5万平方米的幼儿园和医院。而且还要修建第二号大同桥,把大同江游览地扩展到清流壁下;修整普通江,并在普通江岸上也要修建游览地;着手修建大剧场、青年宫和儿童宫。此外还要在平壤市内和市郊铺设硬面公路,并将进行大城山和牡丹峰的绿化工程、南江水源池工程,以及安装上水道、下水道和污水管等宏大的建设。 平壤是朝鲜人民的心脏,社会主义祖国的首都,我国革命的发源地。明年,我们要怀着无比的自豪感,把英雄的城市——平壤建设得更加漂亮、更加雄伟。 农村的任务也很繁重。在农村,为了提高单位面积产量,必须深耕密植,大量积肥;还要建设灌溉设施、住宅、俱乐部和其他文化设施等许多东西;也要修建更多的学校,以便实行技术义务教育制我们是能够胜利完成这一宏大而艰巨的工作的。我们有在一无所有的废墟上只用了四、五年的时间就进行了许多建设的经验。这一经验是宝贵的。我们的建设者都等于从建筑大学毕了业。我们有相当数量的建筑机械,也有充分制造建筑材料的条件 问题在于我们的建设者抱着一定要战胜一切困难去完成党所交给的任务的坚定决心,从现在起就充分做好准备工作。事前作好充分准备,这对防止浪费劳动力和材料,也是需要的。我们还应该进一步加强对工程的组织和领导工作。 501 121958 5278 ==========第5278页========== 我认为这次会议具有十分重大的意义。这次会议是总结我们突破保守主义者的防线、在首次战斗中所取得的胜利,为下一次—1959年的战斗作好准备的一次会议。通过这次会议,我们明确了有哪些缺点,有哪些优点,并且为打好明年的战斗作好了充分准备。 我确信,平壤市的仝体建设者,一定能够胜利完成党所提出的宏大的建设任务,使民主首都建设者的荣誉更加发扬光大起来 502 121958 5279 ==========第5279页========== 121958 5280 ==========第5280页========== 金日成 著作集 131959 5281 ==========第5281页========== 全世界工人团结起来! 131959 5282 ==========第5282页========== 金日成 著作集 (1959.1 1959.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1983年 131959 5283 ==========第5283页========== 目录 在祝贺新年宴会上的讲话 1959年1月1。···· 关于我国社会主义农业合作化的胜利和农业的今后发展 1959年1月5日在全国农业合作社大会上的报告···· 8 为了胜利完成农业当前的任务 1959年1月9日在全国农业合作社大会上的结论 52 旅日朝鲜同胞回归祖国是他们正当的民族权利 1959年1月10日同日朝协会理事长的谈话·· 62 在朝鲜劳动党中央委员会 1959年2月全会上的结论 1959年2月25日 69 131959 5284 ==========第5284页========== 关于提高工业产品的质量.·· 69 关于改进交通运输工作 三关于党的工作···.··.········,·······79 论党的工作方法 1959年2月26日在生产企业的党组织员、党委委员长和道 市、郡党委委员长讲习会上的讲话········ 87 关于工厂党委员会和郡党委员会的任务·.·..·.·..··87 关于党的工作作风 93 关于党的教育工作和党的工作人员的自我修养 99 四关于党员的成分问题及其他几个问题,·。.···.····109 荣誉军人要把生活安排好,始终乐观地生活 1959年3月16日同雄基荣军日用品 生产合作社荣誉军人的谈话···.··,···,··,···,····119 关于改进会宁郡党组织的工作 1959年3月19日在会宁郡党委员会 全体会议上的讲话······ 121 咸镜北道党组织的任务 1959年3月23日在朝鲜劳动党咸镜北道委员会 扩大的全体会议上的讲话 153 131959 5285 ==========第5285页========== 关于党的工作··,·· 156 关于人民委员会的工作 174 三关于工业···· 180 四关于农业 192 五关于水产业 196 六关于建筑业 198 在金策钢铁厂1、2号高炉和2号炼焦炉开炉典礼上的讲话 1959年3月23日 200 保健工作者要做人民的好勤务员 1959年4月24日同保健工作者的谈话········ 206 致参加于处屯灌溉工程建设的全体农业合作社社员和于处屯灌溉建设事业所工人、技术人员、职员以及青年学生、军人的贺词 1959年4月30日··· 210 关于继续坚持社会主义建设的革命高潮、胜利完成今年国民经济计划 1959年5月5日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话···· 212 131959 5286 ==========第5286页========== 关于继续坚持社会主义建设的革命高潮、胜利完成今年国民经济计划· 212 关于发展地方工业 228 关于在人民军的党的政治工作中反对教条主义,确立主体 1959年5月16日同朝鲜人民军军级以上 军事、政治干部的谈话························236 同元山铁路工厂干部的谈话 1959年6月4日········ 246 进一步发展水产业 959年6月11日在江原道水产部门党员 积极分子会议上的讲话。·· 255 要向全世界广泛显示社会主义艺术的优越性 1959年7月1日同即将去参加第七届世界 青年联欢节的艺术工作者的谈话· 276 解决任何一个问题都要紧紧抓住中心环节,把力量集中到那上面去 1959年9月4日在黄海钢铁厂党委会扩大会议上的讲话·· 286 131959 5287 ==========第5287页========== 关于使生产正常化 289 关于工人的生活问题 298 三关于加强党的组织工作和政治工作········ 302 朝中两国人民的战斗友谊 1959年9月26日在中华人民共和国成立十周年的 时候在《人民日报》上发表的文章 310 进一步发展地方工业 1959年10月15日在全国地方工业部门及 生产合作社积极分子大会上的结论··.···,.··.,,····322 用鲜血保卫了祖国的荣誉军人在社会主义建设中也要成为榜样 1959年10月17日对参加全国地方工业部门及 生产合作社积极分子大会的荣誉军人的讲话 329 关于对经济工作的领导和在文化革命中的几个问题 1959年10月22日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话· 337 关于社会主义经济建设当前的几项任务 1959年12月4日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的结论· 351 131959 5288 ==========第5288页========== 关于执行今年计划中出现的缺点····.·· 352 二关于1960年国民经济发展 计划的几个重要问题· 364 关于改进地方政权机关的工作 385 四关于营造经济林 391 五关于党的工作,.·.····· 394 朝鲜民主主义人民共和国是旅日朝鲜同胞的真正的祖国 1959年12月21日同乘首次接侨船归国同胞的谈话 408 131959 5289 ==========第5289页========== 在祝贺新年宴会上的讲话 1959年1月1日 亲爱的同志们,朋友们! 今天,朝鲜人民送走了在社会主义建设中确实做了很多事情的1958年,迎来了将要取得更大进步的1959年。 在迎接这一新年佳节的时刻,我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向你们表示热烈的祝贺。 去年,是我国的社会主义建设出现了大高潮和发生了巨大变革的年。1958年作为伟大胜利的一年,将永远载入我国的史册去年,我们在城市和农村完成了社会主义改造的历史事业。在我国,社会主义取得了决定性的胜利。这在我国发展进程中是一个历史性的变革 去年,在实现国家的社会主义工业化方面,也取得了巨大的进展 我们党和劳动人民通过艰苦的斗争建立起来的工业,去年得到了进一步的加强和发展,发挥了巨大的威力。工业生产,1957年比前年增长44%;由于我国工人阶级的英勇斗争,去年又增长40%,工 131959 5290 ==========第5290页========== 业的物质技术基础得到了进一步的加强。去年,我们还用自己的力量生产了大型冶金设备和重型机械。现在,我们已经完全能够用自己的双手制造自己所需要的东西了。 我们国家已经从长期的落后状态中摆脱出来,变成了拥有自立经济基础的发达的社会主义工业农业国。这是在我国人民的生活中具有重大历史意义的事件 我国劳动者以冲天的干劲每天都在创造出新的奇迹。他们遵照朝鲜劳动党中央委员会的信的精神,在技术革命中大搞集体革新,把劳动生产率提高到2倍、3倍。清除了保守思想和技术神秘观点,接连生产出了汽车、拖拉机、推土机、挖掘机和货车等新的产品,不断地出现技术革新成果。 去年,我们挖掘和利用地方的一切潜力和可能性,兴建了一千多中、小型地方工业工厂。 1958年,我们在工业部门取得了巨大的成就,登上了在完成第个五年计划中的高峰。 去年,农业部门也取得了巨大的成就。 按照党的方针实现了农业合作化,因而在农村中剥削和贫穷的根源就永远被铲除了。由于所有农民的生活都提高到了中农以上的水平,我们曾那么深切关心的贫苫农民问题也就得到了完全的解决。对此,我们感到非常高兴。 由于胜利地完成了以里为单位合并农业合作社的工作,就使我国的社会主义农业进入了新的发展阶段。 去年,我们依靠集体经济的优越性和农民高昂的热情,战胜了连续的严重干旱,生产了370万吨粮食,创造了我国粮食生产的划时代 131959 5291 ==========第5291页========== 的记录。在提高粮食每町步平均产量方面,也取得了依靠旧的耕作方法所不能取得的革新成果 不仅粮食生产有了飞跃的增长,而且畜牧业和经济作物的生产也取得了巨大的成就。 今天,我国的农业已完全解决了口粮问题,同时也有了能够充分供应工业原料的基础。 目前,我国农民在工人阶级的支援下,遵照党所提出的方针,正在为完成农业的水利化、电气化和机械化而进行着有力的斗争。治山治水改造大自然的工作正在全国范围内进行着,建立农田灌溉系统的工作也正以全民性运动有力地开展起来。由于在农村大量兴建了中、小型发电站,连偏僻的山沟也都用上了电。此外,还向农村供应了大量的先进农业机器 几千年来一直在贫穷中受尽了自然灾害和苦役折磨而在现代文明上远远落后的我们农民的生活所发生的这一切变化,标志着我国农村已经发生了历史性的转变。在不久的将来,我国的农村将变成一个依靠现代技术种田的发达的农村,一个更富裕更文明的农村了。 1958年,我们在文化革命中也取得了巨大的进展。我们胜利地实行了普遍的中等义务教育制,还积极地促进了实行技术义务教育制的准备工作。 全国各地都办起了劳动者学校和劳动者中学,正在有效地执行着把所有成人的文化水平都提高到初中毕业程度以上的任务 在我们党和共和国政府关于把教育与生产劳动正确地结合起来,培养全面发展的共产主义建设者的方针指引下,学校教育已经发生了巨大的变化。 131959 5292 ==========第5292页========== 科学和文学艺术部门也取得了巨大的成就。我们的科学工作者和技术人员,成功地用铁焦炼出了铁,成功地生产了维尼纶,还解决了用芦苇和玉米秸生产纤维的科学技术问题,从而为国民经济的发展作出了不小的贡献。 随着国民经济的飞跃发展,党关于圆满解决人民的衣食住问题的方针正在有效地得到实现。尽管去年工人和职员的实际工资已提高到战前1949年的1.5倍,但国家还决定从今年1月起把工人和职员的工资再提高40%。在城市和农村建筑了大量的住宅,劳动者的生活水平在逐年提高。 1958年,是不断前进、不断革新的一年,是不断掀起高潮的年,是以跨上千里马的气势向前奔驰的我国劳动者建树了卓越功勋的光辉的一年。 我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向我们英雄的工人阶级、农业合作社社员和劳动知识分子,表示由衷的祝贺。 1958年,在共和国北半部是新的高涨和发展的一年,而在美帝国主义霸占下的南朝鲜却是越来越深陷于衰退和没落的一年。在南朝鲜,经济破产和政治混乱达到了极点。今天,南朝鲜人民在法西斯镇压和双重、三重的剥削下,过着毫无权利和苦难重重的生活。 我们时刻不能忘记,在痛苦和不幸中迎接暗淡新年的南朝鲜兄弟。南朝鲜人民的不幸和痛苫的根源,就在于美帝国主义霸占着南朝鲜。因此,美帝国主义侵略者必须尽早从南朝鲜撤出去。 共和国北半部的社会主义建设成就,给了美帝国主义者和李承晚匪帮以沉重的打击,极大地鼓舞了为和平统一祖国而斗争的南朝鲜人 131959 5293 ==========第5293页========== 民。在共和国北半部社会主义建设成就的影响下,南朝鲜人民将会越来越觉醒起来。我们的祖国必将和平统一,南朝鲜人民必将迎来自由幸福的日子。 旅日朝鲜同胞怀着归国的火热愿望正在进行着斗争,但是由于日本政府进行非人道主义的迫害和阻挠活动,所以没能回到祖国,仍在异国的艰苦环境下迎接新年。但是,任何人、任何力量都扼杀不了他们为寻找活路而要回到祖国怀抱的这一神圣权利和人道主义要求。 我向在日本受苦的全体旅日朝鲜同胞,致以新年的祝贺,并希望他们的归国愿望早日得到实现。 1958年是全世界爱好和平力量和社会主义力量取得了巨大胜利的一年 去年,社会主义阵营的团结和威力进一步得到了加强;相反,帝国主义势力则大大削弱了。以美帝国主义为头子的国际反动派的侵略政策,在世界各地都遭到了破产。 我以全体朝鲜人民的名义,热烈祝贺苏联、中国及其他兄弟的社会主义国家人民所取得的巨大胜利,并祝愿他们在新的一年里取得更大的胜利。 亲爱的同志们,朋友们! 1959年将成为我国社会主义建设取得伟大胜利的一年。在业已奠定的基础和去年所取得的宝贵成就的基础上,国民经济各部门都将会出现新的飞跃。 今年将成为我们完成第一个五年计划的意义深远的一年。现在,我们劳动者干劲冲天。 131959 5294 ==========第5294页========== 今年,工业生产将出现新的高潮。今年,工业生产只要比去年增长32%,我们就能完成五年计划。 农业生产也将发生巨大的变化。今年,我们要生产500万吨以上的粮食。目前,我国农民提出了每町步水田平均生产10吨以上水稻的目标,并为实现这一目标而进行着斗争。 今年在实现农村电气化方面也将取得巨大的胜利。如果农村基本上实现了电气化,就将促进农业的综合机械化,我国农村的面貌就将焕然一新。 我们的前景是辉煌的,目标是明确的 为了在今年完成五年计划,从新的一年的第一天起,我们就要进步加快前进速度。 国民经济各部门都要以充沛的精力开展斗争,按日、按月、按季度、按指标不折不扣地完成生产计划。要为不断地进行技术革新,促进技术革命,而开展更加顽强的斗争。农村要开展积制更多的农家肥,实行深耕密植的斗争,以便大大提髙粮食的每町步平均产量 我们要使今年成为在提高产品质量方面来个大转变的一年。提高产品的质量,是已进入了更高的阶段正在飞跃前进的我国社会主义建设和正在迅速提高的人民生活的迫切要求。 我们在生产和建设的所有领域积累了宝贵的经验,打下了能够大大提高产品质量的技术基础 所有产品的质量,都要提高到符合社会主义时代要求的水平上,所有的一切都要具备社会主义的内容。所有的产品都应该便于劳动人民使用,既美观,又结实 要改进交通运输、商品流通和公共饮食业部门的工作,教育、文 131959 5295 ==========第5295页========== 化、保健、科学和文学艺术部门也要进行革新。 在新的一年里,要在文化革命中取得巨大的进展。我们建立了历史上最先进的社会制度,创造了使全体劳动者都能过上文明生活的条件。要开展斗争,来清除在劳动者中间还存在的落后的旧生活习气,适应现实发展的要求文明地安排生活。我们要在树立共产主义的道德和生活风尚方面再前进一步。 为了更快更好地建设社会主义,早日实现共产主义,我们要对劳动者加强共产主义教育。 今天,我国劳动者的热情非常高涨,他们对胜利的信心是不可动摇的。 我确信:我们的全体劳动者一定会紧密地团结在朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的周围,在新的一年里创造出更加辉煌的奇迹来。 131959 5296 ==========第5296页========== 关于我国社会主义农业合作化的胜利和农业的今后发展 1959年1月5日在全国农业合作社大会上的报告 今天,我们是生活在我们祖国和我们民族的历史上从未有过的革命高涨和繁荣的时期。 在我们党的领导下,我国人民在战后恢复建设中克服了无数困难,奠定了自立经济的基础,在共和国北半部取得了社会主义革命的决定性胜利。在这个基础上,我国的社会主义建设已进入了大高潮时期;全体人民响应党的号召,正以跨上千里马的气势向前奔驰。在社会主义建设的各条战线上,每天都创造出惊人的奇迹,出现伟大的飞跃。 由于我国工人阶级的英勇劳动,许多以现代技术装备起来的工厂企业在接连不断地建立起来,工业生产力在飞快地发展。我国的工业生产,1957年比前一年增长44%,1958年又增长40%。去年,我国工人生产的工业产品相当于战前1949年的3.7倍。 同工业一起,农业、铁路运输和基本建设等国民经济各部门都获得了巨大的成就。 131959 5297 ==========第5297页========== 去年9月,我们党根据在社会主义建设中所取得的成就和我国劳动人民高涨的革命热情,提出了把我国转变为发达的社会主义工业国的宏伟的远景任务。 我们党提出的这一宏伟的远景任务,受到了我国劳动者的热烈支持,也激发了他们更高的革命热情。今天,我国劳动者为了进一步促进共和国北半部的社会主义建设,决心提前两年完成第一个五年计划和胜利地完成党所提出的远景任务,正在发挥出无比的劳动热情和无穷无尽的创造才能。 在实现宏伟的社会主义建设纲领中,农业承担着极其重要的任务。不把农业生产力发展到更高的水平,就不可能为劳动者供应足够的粮食,也不可能为迅速发展的工业提供充分的原料。 在我们党的领导下,农民在恢复和发展农业生产力方面已取得了巨大的成就,并完成了农业的社会主义合作化。今天,我国农民正为了在农村实现技术革命和文化革命,把我国农村变为拥有现代技术的、富裕而文明的社会主义农村而奋斗 在这样的情况下,召开全国农业合作社大会,这不仅在我国农民的生活中,而且在全体人民的生活中,都有着历史意义。 在这个大会上,我们将总结在党的领导下我国农民在农业的社会主义改造中所取得的伟大胜利。 我们将总结在恢复被破坏的农业、进一步发展农业生产力、迅速改善遭到摧残的农民生活的斗争中所取得的引以自豪的成就。我们还将全面地讨论农业部门面临的新的战斗任务,并为实现这些任务而更加勇敢地向前迈进。同志们! 9 131959 5298 ==========第5298页========== 农业问题和农民问题,是我国革命中最重要的问题之一。我们党是一贯重视解决这个问题的。 解放后,解决农村的土地问题,是摆在我们面前的最迫切的革命任务。曾经在我国农村占统治地位的封建土地所有制,不仅把数百万农民置于封建剥削和奴役之下,束缚了农业生产力的发展,而且成为阻碍整个社会进步的桎梏。因而,解决土地问题就构成了反帝反封建的民主革命的基本内容。 在农民的积极拥护和参加下,我们党和人民政权所实行的历史性的土地改革,消除了农村中的这个痼疾,从而把农民从封建剥削中解放出来,为农业生产力的发展开辟了道路。通过土地改革,无偿地没收了属于日本帝国主义者和地主的100万町步以上的土地,无偿地分 七十多万户无地或少地的农民。由于消灭了地主的土地所有制,土地归耕地的农民所有,因而农业得到了迅速的发展,农民的生活得到了显著的改善。土地改革加强了城市和农村、工业和农业的经济联系,巩固了工人阶级和农民的联盟。如上所述,在我国实行的土地改革是具有重大的政治经济意义的深刻的革命变革。 但是,土地改革并没有最终地解决农民问题,也没有完全解放农业生产力。 实行土地改革的结果,在我国农村,小商品生产的个体农民经济占了统治地位。正如列宁所说,小生产是经常地,每日每时地,自发地和大批地产生着资本主义和资产阶级的。当然,在我国政权掌握在以工人阶级为核心的人民手中,基本生产资料集中于国家,并且彻底实行了土地改革的情况下,农村的这种阶级分化过程不能不受到极大的限制。但是在小商品经济的条件下,是不可能从根本上改善农民生 131959 5299 ==========第5299页========== 活的,也不可能最终地消除农村的剥削和贫困的根源。 小规模的分散的个体农民绎济,是不可能有计划地发展的,而且其中大部分也是不可能实现扩大再生产的。很显然,只要小农经济占有统治地位,我国农业在其发展中就必然会受到一定的限制。与此相反,属于国有的我国社会主义工业,则按照国家的计划得到了迅速的恢复和发展,实现了不断的扩大再生产。我们的人民政权不能长期地建立在这两种互不相同的经济基础即大规模的集中的社会主义工业和零星分散的个体农民经济之上。 这个矛盾作为必须及早解决的问题,依然摆在我们面前。正如马克思列宁主义所指出和苏联的经验所证明的那样,只有把个体农民经济引上社会主义合作化的道路,才能解决农民问题,才能把农业生产力从旧的生产关系的束缚中完全解放出来 停战后在我国出现的形势,提出了必须以这种方法来解决农业问题和农民问题的最迫切任务 由于三年的战争,我国国民经济遭到了惨重的破坏,城市和农村都变成了废墟,人民生活十分贫困,我们连吃的和穿的都很缺乏。我们不能不在短时间内恢复工业和农业,奠定自立经济的基础,改善遭到摧残的人民生活。 在这方面,最重要的问题之一,就是要迅速恢复和发展农业,特别是解决居民的口粮问题 由于战争,农业的物质基础惨遭破坏,农村的劳动力和畜力极为缺乏,农民经济变得更加衰微,其经济基础更加削弱了。 在这种情况下,小商品生产的个体农民经济的种种局限性就更加突出了。如果依然保留个体的农民经济,就不能迅速地恢复遭到严重 131959 5300 ==========第5300页========== 破坏的农业,也不能解决战后十分困难的粮食问题。很明显,这就会给迅速恢复和发展工业,进而给整个国民经济的恢复工作造成巨大障碍。因此,就会产生这样一种危险:社会主义工业和个体农民经济之间的矛盾,在战后我国的情况下,很可能表现为迅速恢复发展并且正在发生质的变化的工业和恢复得极为缓慢的农业之间的严重的比例失调。同时,在无法消除剥削和贫困根源的小农经济的基础上,是不能迅速改善遭到摧残的我国农民的生活的,特别是不能解决在战时所增多的贫苦农民问题的 战后,解决我国农业所面临的一切困难的唯一道路,就是对个体农民经济实行合作化。只有对农业进行社会主义改造,才能迅速恢复和进一步发展遭到破坏的农业生产力,才能保证工业和农业的按比例发展。只有在社会主义集体经济的基础上,才能迅速地安定遭到摧残的农民生活,进而从根本上改善农民的生活。 根据这种情况,我们党在停战后1953年8月召开的党中央委员会第六次全会上,提出了农业合作化的任务 农业合作化是社会主义革命中最艰巨的任务之一。列宁曾指出:“由个体小农经济转变到共耕制是涉及生活习惯的深厚根基的、千百万人生活上的大转变,只有经过长期的努力才能达到,只有现实迫使人们非改变自己的生活不可的时候,这种转变一般才是能够实现的。” 我国的农业合作化运动,早在战前就开始逐步进行了准备工作,而到了农业合作化在农民生活中已成为迫切要求的时候,才正式作为当前的任务提了出来。 在进行反帝反封建的民主革命过程中,我们打倒了地主和买办资 131959 5301 ==========第5301页========== 本家,把基本生产资料收归国家所有,为以后的农业社会主义改造仓造了重要的前提条件 在实行土地改革时,我们没收了地主的土地和一切不以自力耕种的土地;土地改革以后,严格禁止了土地的买卖、抵押、出租等。这样彻底实行土地改革的结果,不仅地主阶级被打倒了,而且我国原来势力就很薄弱的富农也受到了很大的打击,富农的发展大大地受到了狠制。 在完成了民主改革的基础上,我们的人民政权开始执行了从资本主义逐步过渡到社会主义的过渡时期的任务。党和政府一方面迅速发展社会主义工业,在流通部门中扩大国营和合作社营商业,来不断地加强了国民经济各部门的社会主义成分;另一方面,通过捐税和价格政策等,控制并限制了资本主义因素的发展。与此同时,进一步发展了城市和农村、社会主义工业和个体农民经济之间的经济联系,加强了有计划地调整个体农民经济的发展的工作。此外,我们党在战前就已经建立了国营农牧场和农业机械代耕站,使农民看到了农业机械化和大规模经济的优越性,进行了引导他们逐步走上社会主义道路的准备工作。 特别是在战争时期,我们党曾把主要力量放在农村工作上,显著地扩大了国营农业,同时为了解决农村劳动力、畜力和农具等的严重不足,在农民中普遍推广并发展了我国具有悠久传统的插犋、变工等集体劳动的形式。这使我国农民进一步发扬了互助合作的风气,增强了走向集体经济的愿望。 同志们! 我们党是非常慎重而又积极地领导了农业合作化运动的。 131959 5302 ==========第5302页========== 党在领导农业合作化运动时,严格遵守了列宁的自愿原则,采取了使农民通过实际体验认识集体经济的优越性,并在此基础上把农业合作化发展成为群众性运动的方针 停战后,在农村最积极拥护和接受我们党的农业合作化方针的是贫苦农民。他们由于自己的生活十分穷困,又由于我们党的耐心教育,因而认识到了不改造自己的经济就不能改善生活,只有走社会主义集体经济的道路,才能给自己带来幸福。 党坚决依靠这些贫苦农民和我们党在农村中的积极分子,动员他们在每个郡先组织了几个农业合作社。这是我国农业合作化运动中积累经验的阶段。我们党的目的是:通过这个积累经验的阶段,一方面使干部积累组织集体经济的经验,对农业合作化运动的胜利抱有信心;另一方面,重要的是以实例向所有农民,特别是向中农证实集体经济的优越性,从而争取他们成批地参加合作化运动。 要把由那些耕种的土地最瘠薄、耕牛和农具比谁都缺乏、生活最困难的贫苦农民组织起来的农业合作社搞上去,使它显示出胜过个体经济的优越性,是极其艰巨的工作。但是我们坚信,这是可以做得到的 在这里,列宁的话成了我们的指南。他说,任何社会制度都只有在一定的阶级的财政支援下才能产生,社会主义国家需要给予超过般程度的支援的制度,就是合作社制度 党和国家积极指导在合作化初期组织起来的农业合作社的经营管理工作,贷给他们口粮和种子,优先供应肥料和农具,在财政上给予贷款,并且支援劳动力等,尽一切力量提供了国家的帮助。由于国家的这种帮助和社员的忘我劳动,农业合作社逐渐开始显示出了它的 131959 5303 ==========第5303页========== 优越性。早在1954年,集体经济的粮食单位面积产量就已经比个体农民经济高10-50%,现款收入高2—7倍。 于是,我国的贫苦农民在党的领导和国家的帮助下,排除了种种困难和障碍,奋勇前进,在农业合作化运动中起到了光荣的开路先锋的作用。他们所组织的农业合作社,同当时在农村占统治地位的个体农民经济相比,看起来虽然微不足道,十分微弱,但是它们作为新生的萌芽却成了在我国所有农村中燃起社会主义革命烈火的伟大的力量。 正是由于这些农业合作社清楚地显示了自己的优越性,由于我们党在广大农民群众中不懈地进行了组织工作和政治工作,不仅贫农,而且连中农也参加了合作化运动,因而我国的农业合作化运动就进入了群众性的发展阶段 随着农民成批地加入集体经济,集体经济的形式和规模问题就成了一个非常重要的问题了。 我们党考虑到土地属于农民私有、农民的经济状况和觉悟程度不同的实际情况,从合作化运动的初期开始,就规定了集体经济的三种形式,并在组织合作社的时候指导农民根据其具体情况来选择合适的形式。集体经济的第一种形式是只进行共同劳动的固定的劳动互助组;第二种形式是合并土地,共同经营,按劳动和土地进行分配的半社会主义形式;第三种形式是合并土地和基本生产资料,实行按劳分配的完全的社会主义形式。 组织农业合作社的时候,我们没有把社员的耕牛和农具等机械地加以合并,而是根据他们的自愿,或者合并,或者在一定时期内共同使用,但仍旧归私人所有。如果合并,就一定要付给应有的代价 131959 5304 ==========第5304页========== 集体经济的三种形式和对生产资料的这种合并方式,使中农也容易接受集体经济,并且能够事先防止合作化过程中可能产生的种种偏向。 在经营集体经济的经验不足、管理干部的水平不高、我国农业的技术水平又低的条件下,我们党规定组织合作社的规模要小一些,即 四十户到一百户左右。农业合作社的这种规模,在当时的情况下是适宜的。 我国的农业合作化运动,是在集体经济的数量上的增长和质量上的巩固齐头并进的情况下进行的。 随着农民的积极性的提高,党在积极推动合作化运动的同时,为了从政治和经济上巩固已经组织起来的农业合作社,曾集中党和国家的力量对农业合作社进行了指导工作。特别是,从1955年年初起,我们曾动员数千名中央和地方的干部每年都进行一两次的集中指导,这对我国农业合作化运动的发展,起了重要作用。我们通过这种指导工作,在正确地选拔和分配管理干部、年轻的农业合作社建立社会主义的秩序和制度、加强对社员群众的社会主义教育、迅速地发展生以巩固农业社的经济基础和短时间改善社员生活等方面,都获得了巨大的成就。 在巩固农业合作社方面,工人阶级的国家的支援具有决定意义。在战后期间,国家为了搞灌溉及治河工程,扩大农业机械代耕站网培养农业技术人材,向农业部门所进行的投资共达120亿圆 战后时期,我们党优先发展了重工业,特别是把力量集中到发展农业和轻工业所迫切需要的重工业部门。因而,国家才向农村供应了大量的化学肥料、农业机槭、建筑材料和各种消费品。 131959 5305 ==========第5305页========== 与此同时,在战后,国家给经济基础薄弱的农业合作社和贫苫农民发放了30多万吨口粮和种子、243亿圆以上的农业贷款,免收了16万吨以上的实物税、贷粮和14亿圆以上的贷款。从1956年起,为了减轻农民的负担,提高他们的生产积极性,还全面实行了固定实物税制,显著地降低了税率,同时,对农业合作社则再减低实物税5% 为了解决极为缺乏的农村劳动力问题,在战后期间,我们党把数万名复员军人和大批初高中毕业生分配到农村去,并在每年农忙季节,动员职员、学生和军人支援农村,提供了累计达数百万人工的劳力 战后我国的情况非常艰苦,加上集体经济是在我国新建立起来的制度,因而非常缺乏经验。尽管如此,但由于我们党的这种正确领导和国家的大力帮助,以及为此而受到鼓舞的我国农民的忘我劳动,所以我们才得以在短短的时间内从政治经济上巩固了数量上迅速增长的农业合作社,并保证了农业生产力的不断发展和农民生活的迅速改善。 随着组织起来的农业合作社日益巩固和它的优越性愈来愈显著.从而进一步促进了农业合作化运动的发展 在农业合作化所取得的这些经验和成就的基础上,我们党的第三次代表大会提出了在第一个五年计划期间完成农业合作化的历史性任务。为了在短时间内完成党的第三次代表大会所提出的这一任务我们党在巩固在合作化中业已取得的胜利的同时,还把力量集中到合作化水平较差的地区。 在这个时期还没有参加农业合作社的阶层,主要是富裕农民、城市周围一面经营农业一面又做不少买卖的农民、极为分散的山区农民 131959 5306 ==========第5306页========== 以及新解放区川的农民。党在吸收所有这些农民加入农业合作社方面,仍然贯彻自愿的原则,并始终坚持不断巩固已经组织起来的集体经济,使他们认清集体经济的优越性和好处,而自愿入社的方针 这样,到1958年8月底,我国的农业合作化运动就胜利地完成了。这是在我国农村发生的伟大革命,是我们党农业政策的辉煌胜利。 我国农村已经最后消灭了数千年来的剥削和贫穷的一切根源,已改造成为劳动农民共同劳动、共同过自由幸福生活的社会主义农村。我国数百万农民,从过去束缚于一小块土地的小私有者变成了组织起来的、大规模集体经济的主人,变成了光荣的社会主义劳动者。 农业生产力从旧的生产关系的一切束缚中获得了彻底的解放,并为自己的发展开辟了广阔的前途。 由于农业合作化运动取得了胜利,因此工农联盟在新的社会主义的基础上又得到了进一步的巩固。把政权掌握在自己手中的我国工人阶级,以坚强的斗志和高昂的革命气概保证了国家对农民的支援和坚定不移的领导,向农民群众证实了自己事业的正义性,并把农民紧紧地团结到自己的一边。 农业合作化还促进了城市私营工商业的社会主义改造。我国私营工商业的力量原来就很薄弱,它们主要是以农村的小商品生产为立足点的。由于个体农民经济实现了合作化,城市资本主义因素的最后立足点就被摧毁了。如上所述,在我国,农业的合作化和私营工商业的社会主义改造是同时进行的,而且又是几乎同时完成的。 我们就是这样在战后不过四、五年的时间内,在没有犯任何错误的情况下,非常顺利地实现了这项伟大而艰巨的变革。 131959 5307 ==========第5307页========== 我们是怎样在非常短的时间内这样顺利地完成了像农业合作化这样从根本上改变数百万农民的整个生活的艰巨工作的呢?那是因为我们党把马克思列宁主义和别的国家的经验与我国的现实结合起来,提出了我国农业合作化运动的正确路线,并且排除了种种困难和障碍,毫不动摇地为贯彻执行这一路线而进行了斗争;同时还因为我国农民积极支持党的农业合作化政策,积极参加了这一运动。我国的农业合作化运动,也是通过阶级斗争来实现的。被推翻的剥削阶级并没有放弃复辟旧制度的妄想,加上我们的祖国被分裂,我直接和敌人对峙着,在这种情况下,我们在进行合作化运动的过程中就不得不开展反对敌人的破坏行为的斗争。 阶级敌人诽谤党的政策,散布反对农业合作化运动的反动谣言,进行侵害公共财产和破坏生产的罪恶活动,恶毒地企图从内部和外部来破坏我们的农业合作社。特别是随着农业合作化接近完成、社会主义的胜利在城市和农村日趋巩固,反革命分子的蠢动和破坏活动就更加疯狂起来了。 我们党加强了对农民群众的政治思想工作,使他们提高了社会主义思想觉悟和革命警惕性,并且组织和开展了肃清反革命分子的群众性运动。于是,我们在农村一个一个地揭露和粉碎了敌人的种种阴谋,胜利地进行了合作化运动,坚强地保卫了社会主义胜利果实 我们党在加强同反革命分子的斗争的同时,在农业合作化运动还坚持了马克思列宁主义关于农民问题的原则。 农民问题,是关于工人阶级的同盟者的问题,是关于工人阶级和的政党对农民各个阶层的态度问题 131959 5308 ==========第5308页========== 紧紧依靠贫农,加强同中农的联盟,限制和改造富农,这是我们党在农村中采取的阶级政策的基本点。 我国农村的阶级关系是绝对有利于农业合作化运动的。在开始进行合作化的时候,从我国农村各阶层的构成情况来看,贫农约占40%,富农不过0.6%,而在中农中又多数是土地改革后才上升为中农的农民 贫农处在必须马上加入合作社的急迫的状况中;新中农的大部分也从一开始就拥护合作化;而其余的中农则动摇和犹豫,采取走着瞧的态度;富农则站在冷眼旁观或反对的立场 我们党对于动摇的中农,力求通过耐心的解释、说服和实例教育,吸收他们入社;对于富农则在严格限制他们的剥削倾向的同时,接收愿意老老实实参加劳动的人入社,把他们改造成为社会主义劳动者至于极少数阻挠合作化运动的分子则加以应有的制裁。随着合作化运动的进入完成阶段,农村中剥削对象的消灭,集体经济的更加巩固,富农也便逐渐自愿地加入了合作社。我们党的这种阶级政策,保证了农业合作化运动在健康的基础上得到发展,并加强了同中农的联盟,保证了对富农的社会主义改造 我们党在农业合作化过程中,不得不克服局部表现出来的急躁情绪和保守思想。 党严防出现违反自愿原则、用行政的方法把农民拉入集体经济的顷向,并且及时纠正了急于单从数量上增加合作社,或硬要组织高级形式和规模大的合作社的倾向。 与此相反,也有一部分人提出现在搞合作化运动还“为时过早”有的又因我国农业合作化运动的迅速发展而惊惶、倒退 131959 5309 ==========第5309页========== 当我们党提出农业合作化方针的时候,曾有一些人对党的农业合作化政策表示怀疑,说什么“南北还没有统一,怎么能搞合作化?”还说什么“机器什么的都还没有,怎么能搞合作化呢?”这些人不懂得,共和国北半部的社会主义建设就是实现我们祖国和平统一的决定性保证。 共和国北半部的农业合作化和整个社会主义建设,是北半部社会经济发展的必然要求。我们不能因为南半部尚未解放,而停步不前去等待南半部的解放,抑制北半部社会的发展。很明显,如果我们不在匕半部建设社会主义,就不能从政治、经济上巩固我们的革命基地北半部,因而也就不可能促进我们祖国的和平统一。 我国的农业合作化是在几乎没有进行农业技术改造的情况下进行的。列宁早就指出,单纯地合并农民的土地和农具的集体经济,也可以把经济改进到个体小农经济所不可能达到的程度;如果由这种分散的个体农民经济过渡到集体经济,劳动生产率就会提高到2-3倍,人的劳动就会节省2-3倍。我们的经验完全证实了列宁的话的正确性。我国的农业合作社尽管是建立在手工业的技术基础上,但它仍然充分显示出比个体农民经济优越,并且为农业广泛采用现代科学和技术成就创造了条件。 部分人看到我国农业合作化运动以空前的速度发展,加上从最初起第三种形式又占了绝对优势,于是就在一定程度上感到畏惧,犹豫不定。但是,我国彻底实行了土地改革,农村中反对合作化运动的势力微弱;相反地,农民通过长期的革命斗争,尤其通过战争考验,提高了政治觉悟,进一步得到了锻炼;同时他们的经济普遍地又很零散。在这种条件下,合作化运动的这种发展进程,是完全合乎规律的了。 131959 5310 ==========第5310页========== 我们党在克服这一切偏向的同时,坚决依靠农村的党组织和革命力量,激发农民高昂的热情,大胆地、积极地推动了农业合作化运动 我国农业合作化的巨大成就和基于马克思列宁主义原则的我们党农业政策的战无不胜的生命力,清楚地表现在战后我国农业的飞跃发展方面 战后时期,农业部门面临的最重要的任务,是迅速提高粮食生产,解决居民的口粮问题。 我们党为了提高粮食生产,采取了重大的技术和经济的措施:大力兴修灌溉工程,迅速增加对农村的化学肥料、农业机械和农具的供应量,在农业部门还广泛采用各种先进的耕作技术。 灌溉及治河工程,对提髙每町步平均产量,提高粮食生产,具有决定意义。在战后五年期间,国家对灌溉及治河工程的投资占对整个农业部门投资总额的57%。由国家投资兴修大规模灌溉工程的同时农业合作社还以自己的力量广泛地兴修了中小型灌溉工程。这样,在战后五年期间,我们把水田灌溉受益面积由2.7万町步扩大到了 46.3万町步。这意味着占水田总面积91%的水田已变为旱涝保收田。在扩大灌溉面积的同时,还广泛地进行了筑堤和水士保持工程以及植树造林工作,从而保护了35万多町步的耕地不受洪水和潮水的侵害。 1958年对农村的化肥供应量增加到了1953年的12倍,农业机械和农具的供应量也迅速增加了。与此同时,还扩大了农业机槭代耕站网,拖拉机的台数已增加到4倍(按15马力计算),拖拉机的作业面积已扩大到12倍。 22 131959 5311 ==========第5311页========== 在集体经济的条件下,还大力推广了过去个体农民经济事实上不可能采用的新的先进的耕作方法,并根据因地制宜的原则进一步改进了农作物的布局。在水稻生产方面,能够比水田育秧显著提高产量的冷床育秧的插秧面积,1958年占水田总面积的50%;在棉花生产方面,采用营养钵育苗法的种植面积占整个棉花播种面积的70%。高产作物玉米的种植面积由1954年的23.6万町步增加到1958年的82.6万町步;在同一时期内,土地利用率也由125%提高到了161%。由于集体经济的优越性和这一切技术措施以及我国农民的忘我劳动,从而使我国的根食产量不断得到迅速增长 粮食产量,1956年就已经超过了战前的水平,达到了287万吨,1957年达到了320万吨,1958年达到3370万吨。1958年的粮食总量几乎相当于解放后1946年的两倍。这是我们的祖先所想象不到的高产。必须指出,粮食生产的这种增长是在严重干旱持续的极其不利的气候条件下取得的。 许多先进的农业合作社还取得了更为惊人的高产。平安南道江南郡斗岩农业合作社,去年在29町步水田里每町步平均收获了7.5吨稻谷。顺川郡三龙农业合作社422町步的玉米地每町步平均产量达3吨;黄海南道瓮津郡苑寺农业合作社的小麦1町步的产量最高达到了4.5吨。亳无疑问,如果我们没有进行农业合作化,就不能顺利地采用发展农业的各种技术措施,也不能激发农民的生产热情,因而就不可能取得像今天这样在我国历史上从未有过的粮食高产。我们已经解决了粮食困难的问题。 在粮食产量增加的同时,经济作物、畜牧业、蚕业和果木业等农业其他部门的生产也得到了迅速的发展。我们的集体经济,不仅在提 131959 5312 ==========第5312页========== 高粮食生产方面显示了自己的优越性,而且在发展农业的多种经营方面也起了决定性的作用。 1958年,棉花的每町步平均产量达到了1953年的两倍,总产量增加到3倍。黄海南道载宁郡三支江农业合作社,在120町步的棉田里,每町步平均收获了2吨棉花,其中在5町步的棉田里,每町步取得了4吨的高产。在亚麻、烟叶和其他经济作物的生产方面也取得了巨大的成就。 在畜牧业方面,截至1958年9月1日,同1953年年底相比,牛的总头数增加到1.3倍,猪增加到2.8倍,肉类产量在战后五年期间增加到了3.2倍。 由于开展了在第一个五年计划期间再扩大10万町步果园的全民性斗争,所以现在已经开垦了5.3万多町步适合于种植果树的土地在养蚕业部门,1958年的蚕茧产量达到了战前最高水平的1.6倍,即8,700吨。 如上所述,社会主义赢得了胜利的我国农业部门,最近几年来在粮食生产等所有部门都出现了全面的高涨和革新。 农业生产的急剧增长,巩固了农业合作社的经济基础,保证了社员生活的迅速改善。 合作社公共积累的比例,截至1956年年底,约占纯收入的5%。但到社员的生活得到改善的1957年,就提高到约10%,到1958年则提高到15%以上。去年我国农业合作社的公共财产总额约达686亿圆,每社平均515万圆,每个农户平均65,000圆。同1955年相比,每户平均提高到了2.4倍。这样,我国农业合作社就奠定了能够保证不断扩大再生产的牢固基础。 24 131959 5313 ==========第5313页========== 虽然每年进行很多的公共积累,扣除越来越多的种子、饲料基金和肥料交换粮等,但是如下表所说明的,社员所得的分配额仍然在逐步增长: 合作社每户平均分配额增长表 1955年1956年1957年1958年 粮食(公斤) 250 616 1,742 1,826 薯类(公斤) 193 357 434 501 现款(圆) 5,605 13,703 20,350 上表表明,1958年同1955年相比,每个农户的平均分配额,粮食增加到1.5倍,薯类增加到2.6倍,现款增加到3.6倍以上 停战初期约占农户总数40%的贫苦农民,现在已经不复存在了,我国农民的生活已经普遍提高到了中农的水平。 今天,我国农村拆掉了几千年来世世代代居住的茅草房,正在迅速改变成为清洁而美丽的社会主义新农村。战后期间,在农村已建筑了许许多多雅致而实用的新式住宅。在我国农村,到处建立了学校、俱乐部、托儿所、幼儿园和诊疗所;开办了澡堂、理发馆、洗衣房等,为社员的集体文明生活服务。由于实行了普遍的初等及中等义务教育制,进一步加强了成人的教育工作,因此,农民的文化水平正在迅速提高,技术知识在农民中间也得到了更加广泛的普及。 农民的思想意识也在发生巨大的变化。在他们中间,封建的、资本主义的旧思想残余正在被肃清;他们的思想意识正在被改造成为社会主义的思想意识。 25 131959 5314 ==========第5314页========== 在社会主义集体经济的道路上找到了幸福的我国农民,下定了要保卫自己珍贵的胜利果实的决心。他们清楚地看到了光明的未来,怀着千百倍的勇气和信心,响应党的号召,以跨上千里马的气概正在向前奔驰。 生产力的飞跃发展,集体经济的进一步巩固,农民生活的迅速改善,我国农民高昂的革命气概,这些都是农业合作化在我国农村取得胜利的结果,也是我们党的农业政策在我国农村取得胜利的结果 我国农民应当为他们在党的领导下在社会主义革命和社会主义建设中所取得的伟大胜利和成就而自豪 同志们! 我国的农业合作社虽然是在战后十分艰苦的条件下组织起来的,恨年轻,经验少,但它却清楚地显示了自己的巨大优越性。 但是,社会主义集体经济制度也不能老是在一个地方停步不前,它应当继续发展,进一步得到巩固。 随着农业生产力的迅速发展,我国农业合作社比较小的规模就不能适应生产力的进一步发展了。它妨碍了土地的合理利用、劳力安排的改善、农业的多种经营的发展,特别是妨碍了农业机械化的实现,而且也给农村广泛进行的建设事业造成了不合理的现象。 为了在农村胜利地进行当前的技术革命,进一步发展农业生产力,就有必要合并农业合作社,扩大其规模。在农业合作社从政治、经济上得到了巩固,管理干部的领导水平和业务能力有了提高的情况下,并社就成了条件成熟的要求;同时,我国农民也认识到小规模合作社的不合理,都迫切地要求并社。 因此,我们党在去年10月决定:以里行政区域为单位,把里内 26 131959 5315 ==========第5315页========== 的各农业合作社合并成为一个社,由里人委委员长兼任社管理委员长。农业合作社的合并是一项十分复杂的工作,但是在农民群众的政治热情高涨的情况下,仅在短短的一两个月的时间内就顺利地完成了。 这样,就将原来的13,309个农业合作社合并成为3,843个;而社的平均规模,在农户数方面则由80户增加到了300户左右,在耕地面积方面也由130町步扩大到了500町步 由于合并了农业合作社,我们就可以大规模地开展平整土地的工作,更加广泛地采用现代农业机械和先进耕作技术;进一步合理地利用自然经济条件,来搞多种经营发展集体经济;防止劳动力和材料的浪费,有计划地、迅速地推进大规模的农村建设。 同时,由于里人委委员长兼任管理委员长,又可以使地方政权机关更加接近生产,这就进一步加强了地方政权机关在农村的经济和文化建设方面的作用和职能。 在合并农业合作社的同时,我们还把农村消费合作社商店和信用合作社移交给农业合作社直接管理。这在使农业合作社不仅加强对农业生产的关心,而且加强对流通和信用工作方面的关心,从而对进步增进社员的生活福利,全面地实现农业合作社一切经济活动的计划化,提高合作社的自主性和创造性方面,都具有重大的意义。这又是加强城乡之间的经济联系、进一步巩固工农联盟的重要措施 这样,在战后五年期间,我们不仅保证了我国农业合作化的胜利,而且还使农业合作社更加巩固,并把它发展到了一个新的阶段。通过这些斗争,我们党、我国农民和全体人民,取得了宝贵的经验和教训。 27 131959 5316 ==========第5316页========== 第一,我们的经验清楚地证明,我们选择的农业合作化道路是唯正确的道路。 我们按照马克思列宁主义所指引的方向,把个体农民经济引上社会主义集体经济的道路,所以即使在战后那样艰苦的条件下也使农业得到了迅速的恢复和发展,使农民的生活得到了改善,并且为今后使我国农村转变成为具有现代技术的、富裕而文明的社会主义农村奠定了基础。 第二,我国的经验证明,在没有现代机器和技术,手工业的技术在农业中仍占统治地位的条件下,也能实现农业合作化;而在这个基础上组织起来的农业集体经济,也比个体农民经济具有绝对的优越性。 由于实行了农业合作化,因而我们才得以迅速地恢复和发展了农业,进一步促进了农业的技术改造 第三,我国农业合作化运动的胜利还证明,只要党的政策正确,党在群众中的威信高,而且群众通过实际斗争坚信党的政策的正确性,并为实现党的政策而一致行动起来,就没有什么克服不了的困难,任何艰巨而繁重的任务也都能够胜利地完成。 我们党的坚定不移的领导,群众对党的无限信赖和群众的高度革命热情,这是农业的社会主义改造取得胜利的根本保证,也是我们切胜利的根本保证。同志们! 我国农村已经完全摆脱了过去的贫穷、停滞和落后的状态,坚定地走上了新的社会主义发展道路。在我们党的领导下,我国农民已经在农村的社会主义革命中获得了胜利,在社会主义建设中取得了巨大的成就。 131959 5317 ==========第5317页========== 但是,我们不能满足于已经取得的胜利和成就,我们没有任何理由可以自满。我们只不过是为促使农业发展到新的更高阶段奠定了基础而已。问题是要在这个基础上大力发展农业生产力,进一步改善农民的生活。 今天,我们在农业部门的基本仼务是:在最近几年内,在农村进技术革命和文化革命,从政治上和经济上进一步巩固社会主义集体经济,把我国农村建设成为具有现代技术的、富裕而文明的社会主义农村。 为了在农村建设社会主义,不仅要改变生产关系,而且要进行农业的技术改造,还要改造农民的思想。 技术革命是今天摆在我国农业部门面前的最迫切、最中心的任务。不用现代技术把农业装备起来,就无法创造社会主义社会的高度的生产力。我国农业的今后发展,主要取决于技术改造。我们要从技术上改造我国农业,以便大力发展农业生产,使劳动更加轻松我们的目的是要进一步发展工业,把农业也像工业一样提高到现代技术基础之上,以便建设社会主义,进而建设共产主义。农业的技术改造,将逐步地消除工业和农业、城市和农村之间的差别,迅速提高农民的技术水平,并促进他们的思想意识的改造。 正如我们党已经提出的,我国农村的技术革命的基本内容是水利化、机槭化和电气化。我们要完成水田、旱田的水利化,基本上完成农村的电气化,并要实现农业机械化 今天,我们有着完成这一巨大任务的一切可能性。我们的农业已经实现了合作化,农业合作社已经合并,规模扩大了,它的经济基础也得到了进一步的巩固。我们有自己的强有力的重工业基地。由于我 29 131959 5318 ==========第5318页========== 们党关于优先发展重工业的正确的经济政策和我国工人阶级的英勇劳动,我国的工业今后就可以向农村供应大量的钢材、建筑材料、拖拉机和载重汽车以及各种先进的农业机械了。问题在于,要充分调动我国农民高昂的积极性,把这一切可能性变为现实。 水利化,是我国农业技术改造的根本。我国耕地面积小,水稻生又占最重要的地位,每年有严重的干旱,夏天又常常发大水。在这种情况下建立水田和旱田的灌溉系统,防止水灾和旱灾,对提高单位面积产量和增加农业生产具有决定性的意义。 由于我们党一贯实行了扩大灌溉面积的措施,水田灌溉已基本上实现,因而目前水利化的中心任务就是迅速建立旱田灌溉系统。我们在继续扩大水田面积的同时,要大力进行旱田灌溉。只有这样,才能在占耕地面积三分之二以上的旱田里迅速提高粮食产量,并进一步促进经济作物、蔬菜生产和果木业的发展。 去年先进的农业合作社和国营农牧场的经验证明:实现旱田灌溉,就能提高每町步的平均产量,玉米和小麦也可以提高到原来的23倍,棉花可以提高到3-4倍,水果可以提高到两倍。同时,建立旱田灌溉系统,还能显著地提高土地利用率,并且对综合机械化的发展也非常有利。 我们党中央委员会1958年9月全会提出了这样的战斗任务:今后要扩大70万町步的灌溉面积,新造30多万町步的旱涝保收田,除了坡度大的地外,在所有耕地上要普遍建立灌溉系统。这是在我们这代实现我们祖先数千年来梦寐以求的迫切愿望的伟大的自然改造计划。 为党的决议所大大鼓舞的我国农民,为了实现这个计划而一致动 131959 5319 ==========第5319页========== 员起来了。今天所有的农村和农业合作社都在兴修劈山填海、改造祖国河山的许多灌溉工程。目前已有岐阳、于处屯和鸭绿江地区的大规模的国营灌溉工程等1万多项工程正在施工,其中预计今年可以灌溉的受益面积,水田可达65,000町步。这说明,我们党提出的水利化的历史性任务正在卓有成效地实现。 在兴修灌溉工程的同时,要广泛地兴修治河和水土保持工程,进步扩大水土保持面积。我国因为还没有做好治山治水工作,所以常出现因洪水泛滥而冲毁耕地和影响收成的现象。 我们必须治理河川,修筑堤坝,营造保护林,广泛兴修水土保持工程,以防止洪水灾害。特别是在常发洪水的东海岸地区,要以治山治水为主,同时兴修灌溉工程。在治河筑堤工程方面,大规模的要由国家直接搞,中、小规模的要由农业合作社来搞。 水利化是改造自然的伟大事业,是为国家和社会的长远利益服务的百年大计。因此,必须开展全民性运动来进行这项事业。不仅是农民,而且全体人民都要动员起来参加这项事业。 工人要及时生产和供应灌溉工程所需要的水泥、钢材、木材以及各种电动机和抽水机等。 职员、学生和军人要以自己的劳动直接参加灌溉工程建设。我们的职员、学生、军人和全体人民已经有战后参加灌溉工程建设,给了国家和农民以巨大帮助的丰富经验。我们今后仍要继续动员广大的社会支援劳力来参加灌溉工程建设。 灌溉工程中最急待解决的问题,是各个工地大大提高作业的机械化水平。不实现作业的机槭化,就不能完成这一需要几亿个人工才能完成的宏大工程。 131959 5320 ==========第5320页========== 在岐阳、于处屯等地的大规模的国营灌溉工程中,我们已经使用了各种建筑机槭,大部分作业已经机械化了。对今年动工的大规模的工程也将供应大量的挖掘机、推土机、皮带传送机等建筑机械。国家将迅速增加这种建筑机械的产量,以进一步促进灌溉工程的机械化。 但是对一万多处的中、小型灌溉工程,还不可能一下子全都供给现代化的建筑机槭。去年,平安南道在挖土、堆土作业和运输作业中使用了木制起重机、斗车和钢丝索道等简单的中、小型机械,结果,不仅比原计划节省了45,000个人工,而且已在去年年底就完成了计划今年开始放水的工程的土方量。各个灌溉建设工地都要大力搞简便易行的中、小型机械化,为尽量多节约劳动力、减轻劳动而斗争 为了在灌溉工程中节约工料,首先必须认真地进行调査设计工作。我们要在合理地综合利用水力资源的原则下,正确地选定施工对象,并使许多灌溉设施能构成一个互相连结的体系,要防止在施工中或在完工以后改变构造物或水渠等的现象。同时还要进一步提高工程的质量,最大限度地利用己经完成的灌溉设施 同水利化一样,机械化在农村技术革命中也很重要。 合作化以后,农业的多种经营的发展,先进的集约化耕作方法的广泛采用,灌溉工程等大规模的农村建设的进行,以及各种运输作业的迅速增加,所有这些都造成了农村劳动力的紧张和农业机械及运输器材的严重不足。 不搞机械化,就不能解决农村劳动力问题,也不能推动我国农业向前发展。农业的机械化,不仅是节约劳动力,而且是减轻农民的动、增加生产、降低农产品成本的重要途径。现在是用现代化的农业机槭来代替在我国世代相传的落后的手工农具的时候了。 32 131959 5321 ==========第5321页========== 为了实现农业的机械化,最重要的是向农村供应我们已经开始大量生产的拖拉机和载重汽车。今年我们又将向农村供应5,000台拖拉机和2,500辆载重汽车。要想在我国农村实现农业生产和运输作业的机槭化,至少需要30,000-35,000台拖拉机和25,000-30,000辆载重汽车。 我们将要不断地提高拖拉机和载重汽车的产量,争取在四、五年内满足这一需要。此外,还将大量生产其他各种先进的农业机械供给农村。这样,脱粒、抽水等固定作业将完全实现机槭化,运输、翻耕、播种、收割等流动作业也将在相当的程度上实现机械化 在我国的农业机械化中,不能不考虑到水稻生产占很大比重、山多土地起伏不平、有间作混作与造垄耕种等固有的耕种制度和各地自然经济条件差别很大的情况。我们应当坚持这样的原则:从平原开始,逐步地把机械化扩大到山区;从最吃力、最费工的作业开始,逐步过渡到综合机械化;要把大型杋械和中小型机械、现代机械化和简单的小型机械化正确地结合起来。 我国的农业合作社都在通过国营农业机械代耕站来利用现代农业机械。我们今后也要继续扩大国营农业机械代耕站,大力促进农业的机械化。与此同时,农业合作社必须平整土地,修路架桥,以便使拖拉机、载重汽车能够通行和进行作业,并要组织机械化作业班。 随着拖拉机数量的增加,农业机械生产部门要大量生产适合各种拖拉机性能的各种机引农具和零件,进一步提高其质量。特别要尽快地完成我国农村最迫切需要的插秧机的研究工作,制造出适合我国农村的既简便又结实的、能用于多种作业的各种新的农业机械。 为了在农村卓有成效地实现水利化和机械化,必须首先搞好电气 131959 5322 ==========第5322页========== 匕。农村不实现电气化,就不能实现水利化和机槭化,也不能发展农村文化。 我们在农村电气化方面已经取得了相当的成就。目前在我国农村,有67%的里和49%的农户已经都用上了电。但是,为了农业的技术改造,我们还需要更多的电力。与此同时,我们要使所有的村庄和农户都用上电灯,收听有线广播。要做到这些,就必须迅速地增加电力生产。 我们党早已明确地提出了国家电气化的基本方向。目前,我们正在建设禿鲁江、江界、云峰等大型水力发电站。今后我们仍将继续进行大型水力发电站的建设,同时也要与此并行地建设大型的火力发电厂。 为了实现农村的电气化,最重要的是在全国各地开展全民性的运动来建立中、小型发电站。因为中、小型发电站不需要多大投资就可以简易地、迅速地建立起来,又由于各地都可以建设,所以就能够节省大量的电线及其他电气器材。 我国到处都有非常丰富的水力以及其他电力资源。我国劳动者为实现电气化的劳动热情和创造性已经达到了高潮,各地从去年9月起就广泛地进行了小型发电站的建设。现在已经在咸镜南道建设了165所,在慈江道建设了163所,在江原道建设了75所,从而使这些道的每个里都用上了电。 在电力生产方面,我们要破除神秘观点,积极利用水力、火力、风力、潮汐力等各种动力资源,来大力建设中、小型发电站。特别要把农村的发电站建设和灌溉及治河工程密切结合起来,把所有水库的水先用于发电,然后再用来灌溉农田,不让一滴水白白地流走。 34 131959 5323 ==========第5323页========== 各电机厂要大量生产和供应建设中、小型发电站所需要的发电机、变压器和电动机等。 水利化、机械化、电气化,这是不可分割的统一的任务,是农村技术革命的总路线。我们要在最近几年内完成这项巨大的任务,以实现用生命水来浇灌我国的农田,用现代化的机械和技术装备农业,从而确保年年丰收,使农民的劳动变得轻松愉快。 同志们! 我们要在积极推进农业的技术改造的基础上,保证农业生产大大增长。 过去,我国农业是落后的,只是偏重于粮食生产,然而就是粮食生产也未能圆满解决。我们要完全消除农业的这种落后状态,发展农业的多种经营 我们要继续坚决贯彻我们党关于以粮食生产为主同时发展经济作物生产、畜牧业、养蚕业、果木业、淡水养鱼等农业其他各部门的农业政策。从而把我国农村不仅变成牢固的粮食生产基地,而且也变成强有力的原料生产基地。 粮食问题是社会主义建设中最重要的问题之一。不大大增加粮食生产,就不能向居民充分供应口粮,也不能发展畜牧业以及农业的其他部门。 在土地面积小的我国,增加粮食以及其他作物生产的基本关键就在于进一步发展集约化耕作方法,提高单位面积产量。恩格斯曾说:“人类所支配的生产力是无穷无尽的。应用资本、劳动和科学就可以使土地的收获量无限地提高。”我国的耕地面积小,而且又是十分瘠薄的土地。但是,只要我们改进农业技术,不断地发展集约化耕作方 131959 5324 ==========第5324页========== 法,那么,瘠薄的土地也可以变为肥沃的土地,士地少也可以大大地提高产量。农业的集约化,这正是保证高产的关键,是我们党对农业生产的基本方针 我国农民在这方面已经积累了丰富的经验,创造了我们祖先所想象不到的高产。为了进一步提高单位面积产量,我们就要继续发展集约化耕作方法。 髙产的最重要条件是大量施肥。我们要大大增加施肥量,并根据适合土壤性质和各种作物的科学的施肥制度,合理地进行施肥。 农业合作社必须在所有的耕地上毎町步平均施农家肥50吨以上。为此,在全国范围内,每年就要生产农家肥1亿吨以上。农业合作社要最大限度地挖掘厩肥、堆肥和泥炭等所有的肥源,急速增加农家肥的产量。应该开展经常性的群众运动来进行这项工作。 在施用农家肥的同时,还要多施用化肥。国家将继续发展化肥工业,向农村供应更多的化肥,以便今后使毎町步施肥量能达到8001,000公斤,并要特别显著地增加磷肥和钾肥的比重。农业合作社也要办小型的化肥厂,以大量生产磷肥、钾肥和石灰。 与此同时,还要尽快地完成目前正在进行的100万町步耕地的土壤调査工作,并在这个基础上建立枓学的施肥制度。 在提高单位面积产量方面,播种优良种子,搞好田间管理和防治病虫害,具有重要的意义。农业合作社都要建立自己的种子田,进步改进和加强适合于当地气候和土壤的髙产优良种子的采种工作。要像管理花园那样精心管理好所有的农田,并且要利用农药和其他各种方法来彻底防治农作物的病虫害。 要普遍推广己经被经验所证实的高产耕作法—一冷床育秧法和 36 131959 5325 ==========第5325页========== 棉花营养钵育苗法,农业科研机构和农业合作社要进一步加强改进耕作法的实验研究工作,在这方面特别要大力调动农民的积极性和创造性。 在发展农业技术和改善耕作法方面,反对保守思想的斗争具有决定意义。如果沿袭并固守从封建时代相传下来的落后的耕作方法,农业是不可能得到发展的。要同保守思想的一切表现开展斗争,发挥创造性,大胆地、积极地采用先进的耕作技术。总之,农业科学要开展大革新,在提高单位面积产量方面要不断地创造新纪录。 我国所有的农业合作社和社员,都要为提高粮食的每町步平均量而斗争,以争取在最近的将来,水稻的产量达到4.5-5吨,玉米的产量达到3-3.5吨,小麦的产量达到2.5-3吨。如果把每町步平均产量都提高到上述的水平,就能生产600万吨以上的粮食了。这样的话,我国将能向全体劳动人民全部供应大米,并且将为把畜牧业发展到一个新的水平奠定牢固的基础。 这当然是艰巨的任务,但决不是遥远的未来的理想。只要我国全体农民都积极遵照党的农业政策,胜利地落实上述旨在改造农业技术和改进耕作方法的各项措施,这项战斗任务是能够完成的 在增加粮食生产的同时,还要进一步增加经济作物和蔬菜的生产。在经济作物方面,要把重点放在棉花等纤维作物和各种油料作物的种植方面,还要生产更多的甜菜、烟叶、人参和啤酒花等 今天对我们来说,解决纤维原料是非常重要的问题。过去我国的纺织工业极其落后,纤维原料也不能自已解决。今天我们把纺织工业提高到了相当的水平,并且准备生产化学纤维,逐步依靠自己的力量来解决原料问题。今后我们将进一步发展纺织工业,争取在六、七年 37 131959 5326 ==========第5326页========== 内把布匹的年产量提高到5亿米。为了供应纺织工业所需的原料,不仅要增加化学纤维的产量,而且还要增加棉花等天然纤维的产量在棉花的种植方面,我们要进一步提高每町步的平均产量,来大大提高棉花的产量。与此同时,要在两江道、慈江道和咸镜北道的区广泛种植亚麻和大麻 为了向劳动人民充分供应食油,农业合作社要大量种植花生、向日葵、芝麻、苏子等各种油料作物,争取在最近几年内保证生万吨以上的食油。 城市及工人区周围的农业合作社,要扩大蔬菜生产基地,不断提高单位面积产量,以便向职工经常供应各种新鲜的蔬菜。 迅速发展畜牧业是目前摆在农业部门面前的最重要的任务之自古以来,朝鲜人把吃米饭、喝肉汤、住瓦房的人家称为富户。现在我们正是为使我国全体劳动人民都能过富裕的生活而奋斗。为此,在向居民充分地供应大米的同时,还要大量生产和供应肉类。 今天,劳动人民对肉类以及其他畜产品的需要正在迅速增长。我们要迅速发展畜牧业来满足这种需要。 为此,农业合作社要更加迅速地发展集体畜牧业,并且以此为主,还要发展社员个人饲养家畜的副业。 农业合作社应该把重点放在饲养长膘快和繁殖力强的猪上面,同时要更多地饲养牛、鸡、鸭等,以便把肉类产量提髙到每100町步耕地出25吨的水平。 要不断巩固畜牧业的基础,以便在两三年内牛增加到100万头、猪增加到400万头、绵羊和山羊增加到60万一70万只。 在发展畜牧业方面,最重要的是建立巩固的饲料基地。在最近几 131959 5327 ==========第5327页========== 年内,我们要把小麦大麦后茬地中的20万町步和坡地、薄地的一部分改为饲料地,在牧地、空闲地和山麓等地广泛地种植各种牧草。家畜饲料必须以青贮饲料和干草为主。青贮饲料,家畜爱吃,爱上膘,又能比别的饲料显著降低畜产品成本。所有农业合作社都要大力生产青贮饲料。特别是,要把收了小麦、大麦之后种植的玉米,在完全成熟之前就连穗带秸一起割下来,制造成大量的混合青贮饲料,用来做猪的饲料。 饲养家蚕的成就和近几年在饲养柞蚕及蓖麻蚕方面所取得的成就,为发展养蚕业开辟了广阔的前途。我们不仅需要棉织品,还需要毛织品和绸缎。要想增产绸缎,就必须发展养蚕业。 在我国,不管哪个地方,都非常适宜于种植各种美味的水果。我要在两三年内完成开垦10万町步果园的工作,在今后十年内要把果园面积扩大到20万町步。要把果树栽满所有的丘陵和村庄,路旁也要栽植果树。不仅要增产水果,而且还要把我们的江山装扮得更加美丽。 农业合作社要普遍推广先进的果树管理法,增加果树的施肥量,保证浇灌,争取在今后几年内使水果的每町步平均产量提高到2吨以上。 农业合作社要大力发展浅海养殖和淡水养鱼事业。浅海养殖和淡水养鱼,能够确保水产品的资源,克服水产业的季节性限制,保证稳高产,更充分地满足对水产品的需要。 我国具有能够发展浅海养殖和淡水养鱼的有利条件。我国的东西海岸,有广阔的浅海和海涂,各地还有许多水库、湖泊和江河。 我们要有效地利用这些有利的自然条件,迅速地发展养殖、养鱼 39 131959 5328 ==========第5328页========== 事业,以便今后在这一方面也大幅度地提高水产品的产量。 此外,还要养蜂,采野菜,摘野果,还要进行食品加工,要根据各个社的自然经济条件发展一切可能的副业。要继续坚决贯彻我们党关于“靠山的地方要利用好山、靠海的地方要利用好海”的口号 我们要这样发展农业的多种经营,迅速增加农业合作社的收益,进一步巩固它的经济基础,使农民的生活富裕起来。我们不仅要大量生产粮食,还要大量生产各种农产品和副业产品,从而把我国的农业转变成能够满足国民经济和居民需要的发达的社会主义经济。 农业合作社在从各方面全面发展农业生产的同时,还应该集中很大的力量来进行农村建设工作。我们党已把建设新的现代化农村当作 一项重要的任务提出来了 我国的农业合作社大力进行的建设工作,已经取得了巨大的成就。但是,我们还未能完全改变几千年来由于压迫、剥削和贫穷所造成的旧农村的面貌。 农业合作社必须以生产性建设为主,大力修建新式住宅,兴建更多的教育、文化、保健设施和服务设施。 我们必须为大大提高建设的质量而斗争。我们兴建的每一座房屋和每一项设施,都必须适合于我国农民的社会主义幸福生活的要求。这些建筑应方便农民,同时又要雅致、美观和坚固。 国家今后仍将为农村建设继续供应必要的材料,为农民提供技术上的帮助。同时,农业合作社在农村建设中要努力广泛地挖掘和利用当地材料,尽可能依靠自己的力量来解决建筑材料。这样,就会降低造价,也会加快建设速度。 131959 5329 ==========第5329页========== 要合理地安排新建的住宅和文化福利设施的布局,也要修路,植树,把我们的农村建设得更加美丽。总之,要把我们的所有农村完全改变成具有社会主义面貌的新农村 今天我国农村面临的一项重要的任务就是文化革命。不进行文化革命,在农村中就不能进行技术革命,就不能巩固已经获得胜利的社会主义生产关系。我们要在农村更加积极地促进文化革命,以适应社会主义建设的现实要求 目前农村文化革命中最重要的任务,是提高全体农民的一般知识水平和技术水平。 我们已经从去年11月起就实行了中等义务教育制,在近几年内还将实行普遍的技术义务教育制。我们的年轻一代都可以受到中等教育,今后还将普遍地受到技术教育。国家还将进一步加强通过高等技术专科学校和大学来培养农业专家及技术人员的工作。所有学校都要使教育和生产密切地结合起来,把新的一代培养成为全面发展的、有才干的社会主义建设者。 同时,要在今后几年内,使全体农业合作社社员都具备小学或初中毕业程度以上的知识,并掌握一定的技术。为此,我们党提出了在农业合作社广泛开办劳动者学校和劳动者中学的方针。根据党的方针,各地农业合作社已建立了劳动者学校和劳动者中学,许许多多社员正在那里进行学习。今后我们要进一步加强并发展这一工作。与此同时,要广泛地吸收社员参加函授教育网,在他们中间开展掌握新技术的群众性运动 总之,全体农民都要成为有知识的人,成为有技术的务农能手。 131959 5330 ==========第5330页========== 在提高知识和技术水平的同时,还要使农民把整个生活搞得更加文明。 现在我们生活在先进的社会主义制度下。今天,我国已由落后的农业国转变成为社会主义工业农业国。社会进步了,经济发展了,因而人们也应该过上文明的生活了。我们要开展群众运动来完成把我们的整个生活改变成为文明生活的工作 要消除一切不卫生的、不文明的现象,大胆地消除落后的生活方式和习惯。要进一步改善和加强农村的卫生保健工作,完全消灭二口虫病等地方病和传染病,彻底扑灭苍蝇、蚊子、臭虫、老鼠等。全体农业合作社社员都要把自己的家庭和村庄收拾得更整洁、更漂亮,把儿女养育得更好,都要勤俭、文明地安排好生活。 与此同时,我们要改进民主宣传室的工作,使民主宣传室成为农民学习和受教育的场所、文化娱乐的场所;还要在农村开展群众性运动来发展体育、文学、艺术业余小组的活动。 要想从政治上进一步巩固农业合作社和推动社会主义建设,就要加强对农民的共产主义教育。 在我国农村,社会主义生产关系已经取得了胜利。但是,农民还没有完全清除旧社会遗留下来的封建的和资本主义的思想残余。要在农民群众中有力地进行共产主义教育工作,以便清除农民的各种旧思想的残余,改造他们的思想意识。 我们首先要使农民认清:在农村取得胜利的社会主义的农业合作社制度,比资本主义农业经济和个体农民经济的制度是绝对优越的。从而使农民拥护这个制度,坚决同企图复辟剥削制度的分子进行斗争,坚决保卫社会主义的胜利果实,使之不受敌人的侵犯。 42 131959 5331 ==========第5331页========== 在对农民的共产主义教育中,最重要的是肃清他们的个人利己主义和小私有者的劣根性。个人利己主义是阻挠我们前进的巨大障碍。为了有效地建设社会主义,我们要在农村进一步巩固与发展社会主义的集体所有制。为了将来建设共产主义,还要把集体所有制转变为全民所有制。不肃清个人利己主义,就不可能加速这一发展过程。要用这样的精神来教育全体农业合作社社员:爱护公共财产,维护国家和社会的利益,个人利益服从国家和社会的利益;在集体生活中,要同志式地互相帮助。合作社的公共财产和集体经济,是合作社发展的基础,是提高社员生活水平的源泉。对贪污、浪费和盜窃公共财产,或不认真参加集体经济的管理的倾向,要进行坚决的斗争。 与此同时,要用热爱劳动的精神教育全体社员。 劳动是最高尚的。人类社会的一切财富都是通过劳动人民的劳动创造出来的。今天,我国农民并不是为地主、资本家而劳动,而是为自己的幸福,为国家和社会的利益而劳动。在我们的制度下,劳动是最光荣的,是所有人的神圣义务。社会主义的原则是:不劳动者不得食。厌恶劳动,游手好闲,依靠别人过日子是最可耻的。 我们要教育合作社社员树立正确的劳动态度,使他们热爱劳动,认真踏实地参加集体劳动,自觉地遵守劳动纪律。 我们还要以社会主义爱国主义和无产阶级国际主义思想来牢固地武装农民。 社会主义爱国主义,应该从热爱自己的合作社出发。我国农民都应该成为热爱自己的社会主义祖国的热诚的爱国者。 要进一步加强对农民的无产阶级国际主义教育,使他们从热爱自己的社会主义祖国出发,拥护社会主义阵营,加强同社会主义阵营各 131959 5332 ==========第5332页========== 国人民以及全世界一切向往社会主义的劳动人民的友谊和团结。要想有效地进行社会主义建设,就要进一步巩固工农联盟。工农联盟是全体人民团结的基础,是革命胜利的决定因素 在我国,工农联盟经受住了战争的严峻考验,并通过社会主义革命发展到了一个新的阶段。在农村进行技术革命和文化革命的过程中,我们要进一步加强工人阶级对农民的领导和帮助,促进农业的发展和农民的思想改造,从而更加巩固工农联盟,进一步加强工人阶级在工农联盟中的领导作用 为了胜利地完成农业部门的巨大任务,从政治上经济上巩固集体经济,就要改进农业合作社的经营管理工作,进一步加强党和国家对农业合作社的领导和帮助 鉴于农业合作化已经完成,农业合作社已合并起来进入了新的发展阶段,因此,这次大会将要通过新的农业合作社标准章程。新的标准章程草案的基本内容,是使我国的所有农业合作社和社员,要在工人阶级的领导下,为在农村巩固已经取得的社会主义胜利,促进社会主义建设而斗争。 新的标准章程是我国农民争取土地和自由的长期斗争的成果是反映他们的集体生活准则的一面镜子,是指明更加光明前途的灯塔。我们要进一步改进合并后的农业合作社的经营管理工作,以使农业合作社按照新标准章程的基本原则,更好地完成摆在自己面前的巨大任务。 在社员人数剧增和社的工作范围扩大的情况下,进一步发扬社内民主,是巩固合作社的关键。我们要广泛地吸收社员群众参加社的经 44 131959 5333 ==========第5333页========== 营管理工作,使他们以合作社主人翁的态度毫无顾忌地提出意见,批评缺点,同心同德地紧密团结起来,在一切工作中充分发挥出自己的积极性和创造性。 要彻底克服在一部分社管理干部中仍然存在的官僚主义工作作风,使他们树立起依靠群众进行工作,深入群众,向群众学习,并教育群众的革命的群众观点。要经常按期召开社员大会或代表会议和管理委员会会议,集体地讨论和决定一切问题,按时向社员报告社里的工作和财产管理情况。 正如我们的经验所证明的,提高管理干部的政治业务水平,对巩固合作社具有非常重要的意义。通过并社工作,管理干部的队伍进步加强了,但是同巨大任务的要求相比,他们的水平仍然很低。 理干部,特别是管理委员长,都要不断地努力,使自己成为不仅熟悉农业生产的组织工作和技术,而且还能掌握商品流通、信用、教育、文化、保健等各部门的知识和熟悉社内生活的干部。党和政府将进一步加强管理干部的培养和再教育,继续帮助他们提高政治业务水平。 我们的农业合作社,是社会主义的大规模经济。不消说,这种经济没有计划是不能经营的。特别是在目前的新的情况下,计划化的意义就更加重要了。 不仅生产,而且分配、交换以及消费等合作社的一切经济活动都要实行计划化;教育、文化、保健工作也要有计划地发展。为了有效地进行宏大的自然改造工作以及农业技术改造和农村建设工作,并且为了有计划地发展集体经济,毎个农业合作社都要特别重视制定具有科学基础的远景规划工作。 45 131959 5334 ==========第5334页========== 农业合作社制定生产和建设计划,必须做到最大限度地挖掘潜力和可能性,用较少的劳动力、材料和资金取得最大的成就。 为了保证不断地扩大再生产和有计划地提高社员的生活水平,农业合作社都要深切地关心保持积累和消费之间的正确比例 我们既要反对不照顾社员的当前生活,只是片面地强调要为将来进行建设的偏向,也要反对不顾集体经济的今后发展和农业社的经济基础,不管明天会怎么样,有多少吃多少的偏向 在这方面,我们的原则是既要注意积累,又要注意消费,要随着社员生活的提高,逐步地增加积累。只有增加积累,才能在稳固的基诎上不断地提高社员的物质文化生活。为了在农村进行技术革命,进行宏大的生产性建设和文化建设,就要进一步增加农业合作社的公共积累。每个农业合作社都要根据自己的具体情况,在标准章程所规定的范围内每年定出积累比例。 积金是农业合作社为了扩大生产,用来购买现代机械,或者用来建设生产设施和文化设施以及住宅的;是增加社的公共财产的基本来源。今后评定农业合作社的成绩,不仅要看社员分得的多少,而且还要看公共积累的多少和基本建设规模的大小 要好好管理随着公共积累的增多而不断增加的农业社的公共财,并更有效地将其用来发展集体经济和增进社员福利。 改善劳动组织和合理使用劳动力,是今天农业合作社的特别重要的问题。每个农业合作社都要根据新的具体情况,合理地调整作业班,进一步提高所有社员参加集体劳动的出工率。要彻底消除因经常变动工作场所,没有很好地保障作业条件,或没有及时布置作业指示而浪费劳动力的现象。 131959 5335 ==========第5335页========== 同时,要积极开展组与组、班与班、社与社之间的社会主义竞赛运动,大力推广优异成果和先进经验,在经济及文化建设方面不断地进行新的革新。 农业合作社要深切地关心社员的日常生活。 要防止随着社员收入的迅速增长而可能产生的浪费现象,要指导他们妥善地安排自己的生活。我们还要关心社员的劳动保护,保证社员有定期的休息和充分的睡眠。特别要减轻妇女的家务负担,给她们创造保护儿童和更好地养育儿童的条件。为此,要办好托儿所、幼儿园、洗衣房、缝纫所等 在农业合作化已经完成和合作社的规模扩大的情况下,要进一步加强党和国家对农业合作社的领导和帮助。 从今年起,我们计划把农业实物税税率由过去的正常年景年产量的10-27%降低到12%左右。特别是,还准备全部免除经济基础仍然薄弱的山区的部分农业合作社的实物税。 在农产品逐年增产的今天,这样大幅度降低实物税税率,将给农业合作社带来巨大的经济利益。这将大大有助于显著地增加合作社的积累,进一步促进农业的技术改造和农村建设,有助于把落后的农业合作社搞上去,巩固其基础,进一步提高农民的生活水平。 在发展农业、巩固集体经济方面,我们要进一步加强各级党组织、政权机关和农业领导干部的作用。 最近,我们党采取了加强道、市、郡人民委员会的农村领导力量和扩大其权限的一系列措施。这在适应新的农村现实,使领导接近生产,提高地方的创造性,挖掘生产潜力和可能性等方面,都具有巨大的意义。 47 131959 5336 ==========第5336页========== 我们要在农村领导工作中消除形式主义的工作作风,进一步加强现场指导,特别要把力量集中于对经济基础还薄弱的农业合作社的领导工作,以使这些合作社在短时间内都能赶上来。全体农业领导干部要把领导和群众的革命热情结合起来,进一步加强党和群众的统一,认真贯彻我们党的农业政策。 为了保证我们党对农村工作的领导,特别要加强农业合作社党组的工作。 农业合作社的党组织,要在广大群众中深入宣传、解释党的路线和政策,积极动员他们投入贯彻党的政策的斗争,并加强党员在这个斗争中的先锋作用。 在好几个村庄合并到一个社的情况下,党组织要克服可能产生的过去那种狭隘的合作社本位主义和家族主义的倾向,进一步加强社员的思想统一和互助合作。 党组织要加强对农业合作社的经营管理工作和经济活动的领导和监督。 党组织要加强对社内的爱国烈士的家属和军属的工作,经常关心他们的生活和他们子女的教育,并从各方面帮助他们,使其在社里的工作中起骨干作用。 党组织还要对民主青年同盟等群众团体的工作予以很大关心。党的后备军—民青盟员,在我国的社会主义建设中担负着突击队的任务。党组织要正确地领导民青组织,加强对青年的共产主义教育,不断提高他们的技术文化水平,使他们作为为祖国和人民而斗争的勇敢战士,发挥出自己的一切智慧和革命热情,为农村的社会主义建设服务。 48 131959 5337 ==========第5337页========== 我们要这样把所有的农业合作社都发展成为经济基础牢固、社员生活富裕、政治上巩固的社会主义经济。总之,我们要把我们党的农村阵地巩固得像铜墙铁壁一样。 同志们! 共和国北半部的社会主义建设是在我们祖国被分割为两个部分的情况下进行的,它同南朝鲜的经济状况形成了截然不同的对照。今天南朝鲜的经济越来越陷入了破产的境地 美帝国主义和李承晚匪帮十三年来统治南朝鲜的结果,就是民族经济破产、人民生活贫困、愚昧无知和堕落。 南朝鲜的工厂和企业大部分是中、小企业,其中约有80%现已陷于停工或开工不足的状态。目前,在南朝鲜有420万以上的失业者流浪在街头。就业的工人也只能领到相当于最低生活费三分之一的工资,就连这点工资也经常要拖欠好几个月。 实现了合作化的我们社会主义农业正在继续飞跃发展的时候,南朝鲜的农业却仍然没有摆脱殖民地半封建的附属地位,生产力遭到了日益严重的破坏。 南朝鲜的播种面积比日本帝国主义统治时期减少了60万町步,粮食总产量减少了40%。在日本帝国主义统治时期,南朝鲜的粮食量是北朝鲜的两倍,可是今天,粮食产量反而比共和国北半部少。过去曾以粮仓闻名的南朝鲜,如今已经变为常年饥馑地区,约有占农户总数一半的农户陷于断粮境地。南朝鲜的绝大多数农民已经沦为地无一坪的佃农或雇农,或者沦为背井离乡、靠乞食度日的流浪者。 尽管如此,美帝国主义和李承晚匪帮却把预算的70%左右用于 49 131959 5338 ==========第5338页========== 军费和警察费,丝亳不关心农业的恢复。他们不择手段地榨取南朝鲜农民的最后一滴血汗。 所有这一切都是美帝国主义在南朝鲜实行殖民掠夺政策的必然结果。 唯一的出路,就是赶走美帝国主义侵略者,实现国家的统南朝鲜农民越来越清楚地认识到,在美帝国主义和李承晚匪帮的统治下,是不可能得到土地和自由的,是不可能摆脱今天这样难以言状的痛苦的悲惨处境的 我国农村的社会主义建设成就越大,我国农民的生活越是提高,就越能极大地鼓舞和增强呻吟在压迫和剥削之下、挣扎在饥寒交迫之中的南朝鲜农民的勇气和希望。为了拯救南朝鲜的同胞,我们的农民要进一步发展农业,更好地建设社会主义 共和国北半部的社会主义建设,是实现我们祖国和平统一的根本保证,并将成为祖国统一后迅速恢复南朝鲜经济、改善南朝鲜人民生活的强有力的物质基础。 随着时间的推移,共和国北半部的社会主义力量将更加增强,南朝鲜人民的革命觉悟将进一步提高。任何力量也不能阻止向往祖国和民族的统一的朝鲜人民的革命力量的成长。全国同胞都在实现了统的祖国疆土上过自由、富裕和幸福生活的那一天必将到来。 今天,社会主义正在世界范围内取得胜利,帝国主义势力已经走上了没落的道路。 社会主义阵营比帝国主义阵营是无比强大的。社会主义阵营占有着整个地球陆地面积四分之一以上的广阔土地,拥有比帝国主义国家要多1倍的将近10亿的人口。 50 131959 5339 ==========第5339页========== 苏联在经济和科学技术的发展方面取得了轰动世界的巨大成就,开始逐步压倒了美国。苏联已经发射了三颗人造地球卫星,开辟了科学发展史上的新纪元。在新年年初,苏联又向月球发射了宇宙火箭这就显示了社会主义比资本主义的绝对优越性,并使全世界进步人类进一步坚定了对共产主义未来的信心 在所有人民民主国家里,社会主义建设正在胜利地进行,国民经济在迅速发展,人民生活也在不断地改善。 今天,社会主义阵营国家的工业生产占全世界工业生产的三分之,在七年内将占全世界工业生产的一半以上 社会主义阵营国家在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下,更加紧密地团结起来了。 所有这一切,都显示了压倒帝国主义势力的社会主义阵营的不可战胜的威力。 整个形势的发展越来越有利于我们的正义事业 我国人民同各兄弟国家人民并肩前进,在我国胜利地进行着社会主义建设,并必将实现我们祖国的统一。这样,我国人民就将在远东,进而在全世界,为进一步巩固和平与社会主义阵地作出自己的贡献我国农民同工人阶级一起,是这一光荣事业的承担者。我国农民为进一步发展农业的生产斗争,就是为在共和国北半部建设社会主义的斗争,也就是为实现祖国的和平统一和未来繁荣的斗争。 我坚信,我国全体农民将更加紧密地团结在我们党的周围,在党的领导下一定会胜利完成摆在农业部门面前的宏大任务 131959 5340 ==========第5340页========== 为了胜利完成农业当前的任务 1959年1月9日在全国农业合作社大会上的结论 几天来,我们做了将载入我国史册的又一件大事 在这次全国农业合作社大会上,我们总结了仅用几年的时间就有效地完成了过去认为是那么困难的农业社会主义合作化这一辉煌胜利,讨论了今后发展农业的纲领性任务。 在这次大会上,所有的代表同志都完全拥护和赞同党中央委员会为我国农业的新发展而提出的宏伟任务,并下定决心一定要完成这任务。 代表同志们在所有农民和全体人民十分关注的情况下所举行的这次大会上,一致表示了决心,情绪高昂,它再一次清楚地证明了我国人民多么热爱和信赖自己的心脏和脑髓——朝鲜劳动党中央委员会,多么紧密地团结在党中央委员会的周围。 这次大会取得了巨大的成就,现在就要闭幕了,对此,我感到很满意。 我以党中央委员会的名义,向全体与会代表同志和派你们参加这次大会的全体农业合作社社员,表示衷心的感谢。 131959 5341 ==========第5341页========== 兄弟的社会主义各国把我国人民的事情看作是他们自己的事情,把我们的胜利当作自己的胜利一样高兴,并积极支持和声援我们。这些兄弟国家派代表参加了这次大会,使我们受到了鼓舞。对此,我以朝鲜劳动党中央委员会和这次大会的名义,表示深深的感谢 我们在这次大会上取得的成就是很大的,也是非常宝贵的。但是,我们不能因此而满足。 我们在这次大会上提出了今后进一步发展我国农业的正确方针。不要以为我们通过了宣言和决议,制定了新的方针,一切工作就都会搞得好了。制定了新的方针之后,就要付诸实践。然而,实践要比制定方针更难。 所有的农民和全体人民丝毫也不要为已取得的成就而自满,要为完成由党中央委员会提出的、这次大会一致拥护和赞同的纲领性任务,更顽强地、更积极地作出努力。 在执行大会提出的任务的过程中,可能会遇到许多困难。但是,同停战初期在没有一块砖、一克水泥、一吨钢材的情况下,我们赤手空拳在废墟上修复、建设工厂和住宅时的困难相比,今后可能遇到的困难是算不得什么的,克服这些困难是不会太费力气的。 今后的困难,是在前进道路上所遇到的困难,是能够克服的困难。我确信:过去勇敢地战胜了严重困难和障碍的我国人民,今后不论遇到什么样的困难和障碍,也一定会大胆地去战胜它的。 正如我们从前经验过的那样,只要全体人民积极遵循党的路线,并钢铁般地团结在党中央委员会的周围去进行斗争,就没有克服不了的困难。同过去一样,只要我们的全体人民忠于党,党又忠于人民党和人民紧密团结起来,奋勇前进,那么,我们就会无往而不胜 131959 5342 ==========第5342页========== 把所有的农业合作社都从政治上和经济上巩固下来,并在最近的将来胜利完成农村的技术革命和文化革命,把我国农村变成具有现代技术的、富裕而文明的发达的社会主义农村,这就是今天我们党向农业部门提出的重要任务。 我们党中央委员会已经在给全体党员的信中号召农民,要积极促进农村的技术革命和文化革命,为进一步增加农业生产而斗争。这次大会也着重强调了这一问题 要想切实完成这次大会为发展农业而提出的任务,首先就要向农民很好地宣传和解释大会所通过的决议。要使所有的农民都对大会的决议有个正确的认识,并为执行这一决议而积极斗争。 在完成农业部门所面临的任务方面,重要的是使农民继续保持高昂的气势,大幅度地增加农业生产 据我们过去几年的经验,要迅速增加农业生产,并没有什么特别的窍门。只要正确地贯彻我们党的方针就能办到。 为了迅速增加农业生产,就要遵照党的一贯方针,首先增设灌溉设施。 正如大会报告所指出的,今后,我们要把灌溉面积扩大到100万町步,搞好治山治水,防止水旱灾害,做到不受自然灾害而安全地进行农业生产。为此,在继续扩大水田面积的同时,还要大力兴修旱田灌溉工程。同时,也要广泛兴修治河和水土保持工程,以进一步扩大水土保持面积 在兴修灌溉工程和治河工作中,一面要巩固业已取得的成就,面还要积极实现作业的机械化,以便提高劳动生产率,保证工程的质量,缩短工期。 4 131959 5343 ==========第5343页========== 在增设灌溉设施的同时,还要积极实现农业的机械化。 不用现代化的机器装备农业,就不能发展农业生产力,因而也就不能大幅度地增加农业生产。因此,我们才把用现代化的农业机器装备农业,用机器做一切农活,作为一项重要的任务提了出来。实现了农业的机械化,不仅能节约劳力,而且还能减轻劳动,又能增加农业生产,降低农产品成本 农业部门要用现代化的农业机器来替换手工农具,以广泛利用机器来做农活。农业的机槭化要按照这样的步骤进行:从平原开始,逐步地把机械化扩大到山区;从最吃力、最费工的作业开始,逐步过渡到综合机械化;要把大型机器和中小型机器妥善地相结合起来。 要不断地改良土壤。 在我国的情况下,改良现有耕地的土壤要比寻找新耕地更重要我国有句俗语说:“好庄稼汉手下没有孬地。”意思是说,勤劳的庄稼汉能把孬地改良成好地。为了把所有的耕地都变成肥沃的土地,就要认真地进行土地调査工作,并以此为基础建立科学的施肥制度。 我国耕地面积小,因此,提高土地利用率,对增加粮食生产具有非常重要的意义。 为了提高土地利用率,增加粮食生产,就要广泛采用一年多熟制耕种法。特别重要的,是要发展集约化耕作法。 集约化耕作法,主要的是深耕、密植、多施肥。为了运用集约化耕作法,提高今年的粮食产量,就要从现在起做好备耕工作。当前,要开展群众性运动来大量积制农家肥。 今年,国家要大量生产适合于我国土壤性质和农作物特性的各种化肥,来供给农村。 131959 5344 ==========第5344页========== 农民们要按照集约化耕作法的要求,实行深耕密植,并把农家肥和化肥合理地配合施用,以便大大增加农产品的产量。要不断地改良种子,防治病虫害,要像侍弄花坛一样精心侍弄好农田。 这样做了,就能在少量的土地上夺取高产,就能胜利地完成要在不久的将来生产700万吨以上粮食的任务。要迅速发展畜牧业 自古以来,朝鲜人就把住瓦房、吃大米饭、喝肉汤的人家称为富户。贫苫农民都很羡慕这种生活,一直希望自己也能过上这样的生活。今天,我们搞得好,就能让全体人民都过上这样的生活。 今年,如果按计划把水田改成了旱涝保收田,采用了集约化耕作法,迅速增加了粮食生产,那么,到明年或后年就能让大家都吃上大米饭了。 但是光吃到大米饭,还是不够的。还得让人们吃到肉。随着生活水平的提高,人们要吃更多的肉。为了满足这一要求,就要发展畜牧业,迅速增加肉类生产。 目前,我国畜牧业的基础还非常薄弱。因此.农业合作社和社员们要为发展畜牧业作出很大的努力。 在畜牧业方面特别须要注意的,是把朝鲜牛改良成为乳牛,来大量生产牛奶的问题。过去,我们的农民只知道使役朝鲜牛,牛老了,就宰了吃,却不知道用朝鲜牛产奶。饲养朝鲜牛,有很多好处。既可以当代役牛使用,又可以改良成乳牛。将来实现了农活的机械化,就可以把很多役牛改良成乳牛了 去年召开了党中央委员会9月全会以后,许多地方作过试验,证明一头朝鲜牛一年可以生产1-2吨牛奶,搞得好还可以生产3吨牛 56 131959 5345 ==========第5345页========== 奶。以一头朝鲜牛产1-2吨牛奶计算,把一町步旱田改成饲料田,饲养四、五头牛,也就比生产粮食有利得多了。山区的农业合作社,如果搞好了把朝鲜牛改良成乳牛的工作,就能迅速地提高农民的生活水平。 要把朝鲜牛大量地改良成乳牛。要在朝鲜牛中选出产奶多的牛来改良成乳牛。农业合作社要大力开展这项工作。 为了增加牛的产奶量,就要喂优质饲料。农村里有的是很好的饲料来源。冬天到农村去,就可以看到玉米秸仍然立在田里,这就等于把肉和牛奶扔掉了。如果能及时把玉米秸割下来制成青贮饲料,那么,就不但可以喂牛,也可以喂猪了。用青贮词料,牛容易上膘,产奶量也会增加。这就等于拿玉米秸换成肉和牛奶了。然而,现在却不大搞这种工作。当然,农村干部们还没有搞这种工作的经验。但是,即使如此,也没有理由不能搞这种工作。我们的农民搞冷床育秧,并不是因为他们有了经验才搞的。冷床育秧法是我们的农民通过自己的实际斗争创造出来的。 只要农民们能发挥出全部的智慧来作出努力,就完全能够把发展畜牧业的潜力挖掘出来。农业合作社要下大力量增产粮食,同时,还要挖掘一切潜力和可能性来迅速发展畜牧业。在两三年内一定要实现年产40万吨肉类和46万吨牛奶的目标。 农业合作社要很好地利用自然和经济条件,来发展多种经营部分山区农业合作社社员的生活水平比平原地区农业合作社的社员还差一些。但是,正如许多同志在这次大会的小组会议上所谈到的那样,山区农业合作社如果能利用自然和经济条件搞好经营,就能过上不亚于平原地区农业合作社的好日子。山区的农业合作社不要把 131959 5346 ==========第5346页========== 量低的玉米种出来用作口粮,而要在玉米完全成熟之前连穗带秸都割下来,制成青贮饲料,来生产肉,就能得到很多的收入。如果再把朝鲜牛改良成乳牛,来生产牛奶,那就能得到更多的收入了 我们党很早以来就一直强调,靠山的地方要很好地利用山,靠海的地方要很好地利用海。 所谓很好地利用山,意味着什么呢?那是说,要在山上营造果园,养蜂,采野菜,养家畜,来发展各种副业生产。两江道和其他各道都有山区农业合作社利用山来发展多种经营的很多好经验。要大力推广这种好经验,使山区的所有合作社都把山很好地利用起来。 靠海的农业合作社,既要出海捕鱼,也要在浅海大量养殖贝类牡蛎、裙带菜等,来增加收入。 为了正确地执行党的农业政策,就必须考虑到本地的具体特点如果不考虑本地的具体特点,而形式主义地、机械地去执行党的农业政策,那么,不管党的政策多么正确,也是不能取得成就的 例如,过去两江道就没有根据本地的具体情况去执行党的要按照因地制宜的原则安排农作物的方针。素有天穹之下第一村之称的两江道山区,本来就是把玉米这类作物作为主要作物种上也长不好的。然而,党一提出玉米是旱田作物之王的口号,两江道的一些领导干部就不考虑当地的气候土壤条件,盲目地说玉米在两江道也是旱田作物之王,便鼓励大家种玉米,而且还要种水稻,把旱田改成水田,热中于搞冷床育秧。在两江道,别说是水稻,就是玉米也不会长好的。由于领导干部们没有按照党的意图去很好地领导农业生产,致使两江道的不少农业合作社好几年没有种好庄稼 过去,两江道内的农业学校不去给学生讲授当地能长得好的马铃 8 131959 5347 ==========第5347页========== 薯和亚麻的栽培法,却给他们讲授了不符合本道实际的冷床育秧法、水利灌溉法。在不宜于种水稻的白头山麓,学了冷床育秧法有什么用呢?这种机械的工作方法必须改掉 我们根据对两江道农业实际情况的了解,指示他们在两江道不要种玉米,而要大量种植马铃薯。实际上,在两江道,玉米不是旱田作物之王,马铃薯才是旱田作物之王。去年两江道由于普遍大量地种了马铃薯,因而农产品的产量大大提髙了,种了一年庄稼就有了够吃年半到两年的口粮。而且,由于根据因地制宜的原则大量种植了亚麻,就为解决国家的纤维问题作出了很大的贡献,使农民的收入也大大增加了 今天,两江道人民的生活水平普遍提高了。这说明,最近两江道的党组织正确地领会了党的农业政策,并且很好地执行了这一政策农业部门的领导干部要正确地领会党的农业政策的实质,要为因地制宜地执行党的农业政策而努力。 为了有效地执行农业部门所面临的技术革命这一重要任务,就要加强工人阶级的支援。 今天,我国农村技术革命的基本任务是:实现水利化、机械化和电气化。没有工人阶级的强有力的支援,就不能胜利完成这一任务我们的工人阶级要像过去主动支援农民那样,今后也要积极地帮助农民。特别是工人和技术人员要生产农村技术革命所需要的机器和材料,及时地供给农村,还要到农村去向农民传授技术 同时,农民也要积极帮助一向引导农民走正确的道路并给以帮助的领导阶级 人阶级。为此,就要生产更多的粮食和经济作物, 来充分供应粮食和工业原料,并要努力提高质量,降低成本。 59 131959 5348 ==========第5348页========== 果工人阶级和农民能这样互相帮助,那么,我们人民政权的基础——工农联盟就会更加巩固起来 最后,我简单地谈谈关于加强农业合作社管理委员会和合作社党组织的工作问题。 今天,我国的农业已完全改造成为社会主义的农业了。 过去,农民单干的时候,是由农民自己负责自己生活的。但是,今天在农业实现了合作化的情况下,就应该由合作社来负责农民的生活了。换句话说,对农民的生活,要由经营管理合作社的管理委员会来负责,要由领导合作社的党组织来负责了。因此,农业合作社管理委员会和合作社党组织的任务是十分重大的。如果合作社管理委员会和合作社的党组织搞好了自己的工作,那么这个合作社就会迅速发展,生产基础就会巩固起来,农民的生活也会得到提高。相反,如果合作社管理委员会和合作社的党组织搞不好自己的工作,那么这个合作社的农民就会在生活上遇到很多困难。因此,合作社管理委员会的委员和合作社党委会的委员要认清自己的重大责任,积极地进行工作农业合作社以里为单位合并起来,它的规模扩大了,所以合作社的工作就可能比以前艰巨而复杂了。因此,合作社的管理干部和党的干部要比以前更积极地工作,要深入到群众中去,向群众学习,对群众进行教育,始终和群众打成一片。还要深入研究合作社经济的发展问题,努力及时地采用先进科学和技术。同时,还要同妨碍合作社工作的一切不健康的现象进行坚决的斗争 要在农业合作社社员中间最大限度地发扬民主,从而使他们都以主人翁的态度来参加合作社的经营管理,并在一切工作中毫无保留地发挥出创造的积极性来。 60 131959 5349 ==========第5349页========== 合作社管理委员长和党委委员长等管理干部和党的干部,要不断地努力提高自己的农业知识水平和业务能力。管理干部和党的干部不提高农业知识水平和业务能力,就不能与群众的要求相适应地搞好工作。因此,要学习,再学习。 今天,我们是在同敌人相对峙的情况下建设社会主义的。敌人策划派间谍和破坏分子来,使他们同暗藏在我们队伍里的不良分子勾结起来,破坏我们的社会主义建设。我们的成就越大,敌人就越会感到不安,就会更加恶毒地进行阴谋活动,全图破坏我们的成就。因此我们要时刻保持革命警惕,为牢固地保卫社会主义胜利果实免受敌人的侵害而进行积极的斗争。 我确信:我们的全体农民一定会更紧密地团结在党中央委员会的周围,保持高昂的气势,继续进行紧张的斗争,从而在社会主义农村建设和农业生产中取得新的胜利,进而为早日实现国家的和平统作出巨大的贡献。 61 131959 5350 ==========第5350页========== 旅日朝鲜同胞回归祖国,是他们正当的民族权利 1959年1月10日同日朝协会理事长的谈话 对于你前来我国访问和多方面地为世界和平进行活动,我表示谢 过去,你为加强朝鲜人民和日本人民之间的友谊,作出了很大的努力。对此,我向你表示感谢 当前,有许多像你这样的和平人士在进行活动,这是很好的事情。我们希望像你这样的和平人士的队伍能不断扩大起来。 朝日两国人民应该互相往来,友好相处。日本是我国的邻邦,朝日两国人民是邻居,应当和睦相处,不应该互相反目。过去,我国人民所反对的是日本帝国主义者,不是日本人民。朝鲜人民现在也是把日本军国主义者当作敌人,而不是把日本人民看作敌人 过去,日朝协会为了实现朝日两国的邦交正常化,作出了很大的努力。你不必为朝日两国之间还没有建立邦交而感到抱歉。朝日两国之间的邦交问题,到了适当的时候是会得到解决的。目前,在日本政府对我国采取不友好态度的情况下,朝日两国不可能建立邦交;而且 62 131959 5351 ==========第5351页========== 在这种情况下,即使建立了邦交也是没有用的。解决我国和日本之间的外交关系,并不是急需的问题。重要的是发展朝日两国人民之间的友好关系。 并不是有了邦交,才能建立人民之间的友好关系,没有邦交就不能建立人民之间的友好关系的。既有邦交,又能加强人民之间的友好关系,那当然更好了。但是,没有邦交,也能谋求人民之间的友谊。今后,不管是否建交,朝日两国人民都要互相往来,并要进行文化交流。我们希望,日朝协会能为此而继续作出努力。 朝鲜人民和日本人民为和平而进行的斗争,是密切联系着的。因此,朝日两国人民在为和平而进行的斗争中应当互相支持,互相同情 日本军国主义的复活是对整个亚洲和平与安全的威胁,所以,我国人民积极支持日本人民反对日本军国主义复活的斗争。朝鲜人民还积极支持日本人民反对修改“日美安全条约”的斗争。我们相信:今后,日本人民反对修改“日美安全条约”的斗争和反对日本军国主义复活的斗争,必将更有成效地开展起来。 就朝日两国之间的贸易关系而言,我们认为有必要发展这种关系。我国和日本相距很近,如果互相交易所需要的物资,将会对朝日两国人民都带来好处。 我们认为,虽然同日本没有建立邦交,但贸易是可以进行的。现在我们同那些和我国还没有建交的印度、缅甸、阿联、瑞士、英国、西德等许多国家都进行贸易。然而,同邻邦日本还不能进行贸易,这完全是由于日本政府对我国采取不友好的态度造成的。其次,就有关“韩日会谈”的问题简单地谈谈。 所谓“韩日会谈”,就是侵略者和卖国贼的密谈。李承晚傀儡集 63 131959 5352 ==========第5352页========== 团是不能代表朝鲜人民利益的,是美帝国主义的傀儡;以岸信介为头子的日本反动派也是由美帝国主义操纵、并妄想仗着美帝国主义来实现其海外侵略野心的人。“韩日会谈”就是这些人的密谈,它同朝日两国人民的意志和利益是毫无共同之处的。因此,我们坚决反对“韩日会谈”。 通过到目前为止的“韩日会谈”的过程来看,日本反动政府向李承晚傀儡所提岀的要求都是无理的,同时,李承晚匪帮就这种无理的要求讨价还价,也是违背我国人民的意志的。他们提到“韩日会谈”议程上的所有“议案”,都是同我国人民的意志完全相违背的非法的东西。 就拿“文物问题”来说,也是这样。日本军国主义者把他们过去从朝鲜掠夺的文物还给朝鲜人民,是理所当然的事。然而,日本反动集团却企图使他们掠夺我国文物的暴行合理化。日本反动集团准备把从朝鲜掠夺的文物的一部分移交给李承晚傀儡集团,这也是犯罪的行为。如果把文物移交给不能代表朝鲜人民利益的李承晩匪帮,那么这些文物是不能为朝鲜人民所利用的。 我们不承认日本军国主义者和南朝鲜傀儡集团在“渔业问题”上所议论的“李承晩领海线”。那是李承晚一个人擅自搞出来的,而不是反映人民的意志的。所以,朝鲜人民谁也不承认所谓的“李承晩领海线”。 “韩日会谈”虽然是日本军国主义者和南朝鲜傀儡集团之间的“会谈”,但其操纵者却是美帝国主义者。美帝国主义者企图在亚洲地区把日本军国主义者和南朝鲜傀儡集团以及蒋介石傀儡集团纠合起来,拼凑一个军事联盟,让日本军国主义者充当其头子。美帝国主 64 131959 5353 ==========第5353页========== 义者制造“韩日会谈”的目的,就在于首先使日本军国主义势力和南朝鲜傀儡集团勾结起来。 美帝国主义者企图把日本、李承晚和蒋介石等傀儡拼凑起来,炮制一个“三国军事联盟”,这是一种很坏的行为。美帝国主义者策划使亚洲人打亚洲人,以便轻而易举地实现他们侵略亚洲的野心,进而实现他们侵略社会主义国家的野心。所以,拼凑“三国军事联盟”是对亚洲和世界和平的一个严重威胁。朝鲜人民和日本人民都必须坚决反对这种行径。 下面,谈谈旅日朝鲜同胞的归国问题。 旅日朝鲜同胞为了返回自己祖国而进行斗争,这是完全正当的同时,我认为,日朝协会等日本的许多社会团体和各阶层人民支持和声援旅日朝鲜同胞的归国运动,也是合情合理的 首先,我向支持和声援旅日朝鲜同胞为实现归国愿望而进行斗争的日朝协会等日本的各社会团体和各阶层人民,表示感谢,并希望你回国后向他们转达我们的问候。 朝鲜人民是单一的民族,热爱民族的精神很强。我国人民在被日本帝国主义者霸占了祖国的时候,民族被迫离散,那是无可奈何的;可是,今天朝鲜人民已经把政权掌握在自己的手中了,所以就不能坐视我们的同胞在海外再遭受民族歧视和虐待了。目前,旅居日本的朝鲜人的生活是非常困难的。就因为他们是朝鲜民族,日本政府不给他们任何生活条件的保障。祖国人民的生活越是好起来,我们就越是为在海外受苫的同胞感到痛心,并希望他们能早日回到祖国,就是和他们分吃一碗饭也好 不仅对旅日朝侨,而且对在南朝鲜受苦的同胞,我们也不能袖 65 131959 5354 ==========第5354页========== 手旁观。目前,南朝鲜有四百多万名失业者和几十万名流浪孤儿。前不久,共和国内阁决定向南朝鲜失业者和流浪孤儿提供救济物资,把无依无靠的流浪孤儿接收过来,由我们完全负责抚养,并把这决定通知了南朝鲜傀儡政府。然而,南朝鲜傀儡政府至今还没有作出任何答复。 我们从同胞的友爱精神出发,已要求日本政府让旅日朝侨回到自己的祖国。但是,日本政府还没有答应我们的这一要求。我们认为,目前朝日两国虽然没有建立邦交,但是日本政府让朝鲜人回归祖国这是不应该成为问题的。日本政府有责任让旅日朝鲜同胞都能回到自己的祖国。 旅日朝鲜同胞回归祖国,这是他们正当的民族权利,是任何人都不能剥夺的。所以,日本政府应当尽快让旅日朝鲜同胞回到祖国来 我们已经作好准备,接收所有愿意归国的旅日同胞。我们已经建筑了许多住宅,能够给那些归国的同胞充分地提供住房。先生也可能看到,我国的农村已经得到了恢复,现在我国人民都已吃上饭了;工厂也得到了修复,基本上能满足人民对消费品的需要了。所以,即使几十万旅日朝侨回到祖国,我国的情况也不至于照顾不了他们的生活。 就业问题也是不必担心的。目前我国的工厂和农村都为缺乏劳力而感到困难。如果旅日同胞回到了祖国,我们就将根据每个人的能力和体质把他们都安置到适当的工作岗位上去。 子女教育也没有问题。我国已经实行了普遍的中等义务教育制,正在成长的新一代都免费接受中等义务教育。即使我们不再盖学校,也完仝能够接收几十万名旅日同胞的子女,使他们上学接受教育。 66 131959 5355 ==========第5355页========== 用一句话说,我们已经具备一切条件,保证旅日同胞回到祖国后,能够有安定的工作岗位,都能过上幸福的新生活,都能送子女上学念书。所以,在接纳旅日同胞方面,我们是没有任何问题的 解决旅日朝鲜同胞归国的问题,就取决于日本政府的诚意如何如果日本政府站在人道主义的立场上,为实现旅日朝鲜同胞的归国要求而作出努力,那么,他们的归国问题就会很容易得到解决的 日本政府不仅应该允许旅日朝鲜同胞归国,而且还应当采取有关措施来保证他们能够安全地归国。这是日本政府应当履行的道义和义务。对于回归祖国的旅日朝侨的安全,在日本领海内应由日本政府负责,而在我们共和国的领海内则由我们共和国政府负责。 我们认为,应该让旅居日本的朝鲜同胞能够自由地来往于自己的祖国。现在日本政府不准许旅日朝鲜同胞自由地来往于自己的祖国,这也是一种敌视朝鲜民族的态度。 在实现旅日朝鲜同胞的归国要求方面,日本人民的支持是重要的。日本人民应当积极支持和同情旅日朝鲜同胞的归国运动,以实现他们的归国要求。在这方面,先生的作用是很重要的。我国人民对先生的期望是很大的。我们希望先生能为实现旅日朝侨的归国要求而继续作出努力。先生的努力是为人民的。为人民做事的人,人民是了解的。我们希望先生能为人民作出更大的努力。 目前,日本反动集团和南朝鲜反动集团在美帝国主义的唆使下正在阻挠旅日朝鲜同胞归国。但是,只要朝鲜人民和日本人民进行顽强的斗争,旅日同胞的归国要求是一定会得到实现的。 我们为日本有许多像你这样支持我们的人,而感到非常高兴。我们和你见面进行谈话,就等于同日本人民进行对话。我们不能到日本 67 131959 5356 ==========第5356页========== 去,可是你随时都可以到我国来。我们希望先生常来访问我国,希望我国人民和先生之间的关系更加密切。 你祝愿我国的社会主义建设胜利进行,我们将以早日实现祖国的和平统一,加快社会主义建设,来回答你的祝愿。 68 131959 5357 ==========第5357页========== 在朝鲜劳动党中央委员会1959年2月全会上的结论 1959年2月25日 这次仝体会议讨论了提高工业产品质量和改进交通运输工作等具有非常重要意义的问题 我想,向同志们谈谈在全体会议所讨论的问题中需要进一步强调的几个问题。 关于提高工业产品的质量 关于提高工业产品质量的问题,报告讲得很清楚,我就不想多谈了。我们经常强调,提高人民生活水平是我们党活动的最高原则。今天我们要提高商品的质量,实际上也就是要进一步提高人民的生活水平。 目前,我们的生产在数量上是不少的。例如,我们打算今年生产 1.5亿米布匹。生产了1.5亿米布匹,按人口平均计算,每人就可摊到15米,这个数字是不小的。 69 131959 5358 ==========第5358页========== 再看看别的。今年将生产200万吨水泥,按人口平均计算,是200公斤;计划生产约80万吨的生铁,按人口平均计算,是80公斤从数量上看,这些数字也都不算小 问题不在于生产的数量多,而在于要提高产品的质量,使人民能够更好地使用、更有效地加以利用。只有这样,人民的生活水平才能进一步得到提高。 即使布匹产量按人口平均计算已达到了15米,如果老是织像去年那样的布,也是不能满足人民的要求的。应该织出比去年更好的西服料子和大衣料子,也要织出质量更好的、花色品种更多的、有适合于儿童穿的、也有为妇女所喜爱的针织品来。如果老是织一样的东西,那是没有用的。 现在我们已经有了提高产品质量的条件。当然,我们党并不是今天才提岀提高质量的任务的。我们一向在增加产量的同时,努力提高 的质量。在已经建立了能够提高产品质量的物质技术基础的今天,这一任务就成为更迫切、更现实的了。今天我们如果依靠业已发展起来的生产力,把工作搞好,就能迅速地提高产品的质量。迅速地提高产品的质量,就意味着更快地提高人民的生活水平,更快地巩固我们的经济基础。因此,这次全体会议着重讨论了提高质量的问题,并且把它作为一项全党的任务提了出来。 随着生产力的发展,产品的质量也将逐渐得到提高,这是不容置疑的。今天我们之所以强调这个问题,就是为了把它搞得更好,更快地前进 不断前进,不断革新,这就是促进国家工业化、把社会主义建设推向更高阶段的斗争。 131959 5359 ==========第5359页========== 今天我们正在攀登社会主义的高峰。为了更快地实现工业化,促进社会主义建设,就要进行技术革命和文化革命,进行思想斗争。否则,我们就不能快速前进,不能登上社会主义的高峰 如果不进行思想斗争,那么,提高产品质量的问题也是不能解决的。产品质量得不到提高的基本原因,就在于我们的工作人员还存在着旧的思想观点。 我们的人还有一种马马虎虎地造、马马虎虎地用、马马虎虎地过日子、马马虎虎地搞的习气。朝鲜民族本来是一个有锐气、团结力强喜爱清洁的民族,可是在日本帝国主义统治的半个世纪里,却养成了这种马马虎虎的习气。 朝鲜民族,本来是热爱家乡、热爱祖国的爱国主义精神很强的民族。可是在国家沦亡的36年中,由于受尽了日本帝国主义者的压迫和剥削,所以对一切都没有什么感情,一天一天地得过且过,使得热爱和珍惜祖国的一草一木、一山一水的精神变得淡簿薄,产生了漠视它们的毛病。人们有了点钱就去喝酒,唱那些充满悲哀和叹息的颓废的歌子,转来转去。他们日夜被债务压着。好不容易种了庄稼,就又要拿去还债,然后又去借债来喝酒。当时,在人们的脑子里产生了一种反正做了亡国奴,就马马虎虎地搞、马马虎虎地过日子的思想。马马虎虎地搞、马马虎虎地过日子,这是日本帝国主义者散布的思想毒素。他们向朝鲜人灌输的不是热爱自己的河山、热爱自己的祖国的爱国主义思想,而是饮酒放荡、哼着妄想曲转来转去的颓废绝望的思想。这是危险的失败主义思想。必须彻底清除在我们的人的头脑中所存在的这种思想毒素,并用社会主义爱国主义思想把他们武装起来。 131959 5360 ==========第5360页========== 社会主义爱国主义,就是热爱祖国的一草一木、一山一水,热爱自己的村庄,热爱自己的郡,热爱自己的道,进而热爱祖国,热爱整个社会主义阵营的这种精神。 有不少人缺乏这种精神:这都是我自己的,这都是朝鲜人的。因此,栽了树,铺了草坪,就去任意攀折,任意践踏。他们不去想树木和草坪对自己有益,对所有的人有益,对国家有益。要给我们的人不断地培养这样的思想:一棵树,一棵草,都是我的,都是国家的,都是为了我的幸福、为了子孙万代的幸福的。 过去在日本帝国主义统治时期是奴隶,但是已经把政权掌握在自己手中的今天,工厂、农村、公园、学校和剧场,都是我们自己的,朝鲜人的,我国人民的了。盖一所房子,也要想到这是我自己的房子人民的房子,要盖得美观、坚固、整洁,让人民住起来方便;铁路上运货,也要想到这是国家的、人民的,要运得及时准确,以免丢失或损坏;织一尺布,也要为国家、为人民而织得漂亮、结实。 过去,盖房子是给有钱人盖的,织布是给资本家织的。对于做工的人来说,管他有钱人和资本家住着舒适不舒适,管他爱吃不爱吃,管他布结实不结实,只要能挣些钱就行。 今天我们搞商业,也要从为人民服务的思想出发。我们的商业,不是为了赚钱的,而是为了把衣服、鞋子、豆腐、豆油、酱油和黄酱等一切生活必需品制造得实用、味美、价廉,把它们及时地供应给人民的。 如果为人民服务的精神很强,那么,不管做什么事情,制造什么东西,都会精心、扎实地去搞。所以归根结蒂,还是思想问题。 因此,各级党组织要把提高产品质量的斗争同思想斗争结合起 72 131959 5361 ==========第5361页========== 来,同以社会主义爱国主义思想、为人民服务的精神去教育劳动群众的工作结合起来。 在提高产品的质量方面,第二个重要的问题是提高劳动者的技术文化水平。 如果没有技术,无论怎样想提高质量,也是提高不了的。我国工业发展的速度很快,因此,只靠原有的技术底子是跟不上去的。无论谁都要学会一种技术。不仅要学会一种技术,而且还要学会两种、三种,学得越多越好。 最重要的是,要精通自己所担负的业务。我们劳动党员,都要像党章所规定的那样,精通自己所从事的业务。为此,就一定要学习技术。 我们要向大学教师、工程师、技术员以及那些埋没在人民当中的技术人员学习技术。要学习技术,就要采取积极的措施,把学校教育劳动过程和业余时间等一切方法和条件全部利用起来。这样来使所有的人都掌握技术,使人们把不懂技术看作是最丢脸的事。要和人人都有吃饭的“技术”一样,人人也都要掌握生产技术。只有这样,才能使我国迅速地发展起来。 我国是落在后面的。正因为我们过得穷,落在人家后面,所以就要比人家走得更快。这样,就要努力学习技术。 我们的技术在各方面都还是落后的。要想提高质量,就需要有技术;生产新产品,也需要有技术。因此,大家都要努力去掌握技术。在提高产品质量的斗争中,第三个重要的问题是建立严格的纪律和制度。 目前,在生产过程中往往岀现不遵守标准操作法的现象。标准操 131959 5362 ==========第5362页========== 作法也并不是一成不变的,而是随着技术的发展而不断改变的。要随着技术的发展,制定出新的标准操作法来,并按照这个操作法制造新 H口 旦制定了标准操作法,那就要建立纪律和制度,使人们一定要按照这个操作法去做一切工作。如果不这样做,而以为人们都会自觉地去遵守标准操作法,是不行的。 为了遵守标准操作法、提高产品质量,就要建立检査制度,也要实行法律制裁。我认为,对产品的检查只交给生产单位自己去搞,是不对的。为了更严格地进行对产品的检查,最好在让生产单位自检的同时,还必须再由内阁直属产品检查机关进行最后检查。只有这样,检查制度才会有助于提高产品质量。 生产上的一切问题,包括提高质量的问题在内,都要置于党组织的监督之下。现在,我们的党的工作人员没有深入到生产中去。只会发出“要多多生产”这样一种一般性的号召,而对于该搞些什么,怎样搞才好,却心中无数。党的工作人员要把生产抓起来,进行切实的领导,就必须掌握本部门的技术。 不久前,我同厂党委委员长们谈话的时候也曾说过,不要把技术看得神秘。要想了解它的原理和生产工序,用不了几个月就能仝都弄懂。例如,开车床,并不怎么难。被分配到机械厂去的复员军人们,过不几天就成为三级工,过个半年左右就是五级工,再过一年左右就是六级工、七级工了。 党的工作人员站在生产的大门外,耍官僚主义,空喊要多生产,要造得好,要提高质量,那是不行的。 现在,郡党委委员长们也不常到所属的地方工业工厂去看看。为 74 131959 5363 ==========第5363页========== 什么不常去呢?因为不懂才不大去;农业合作社,他们倒是常去的,因为他们在农活方面,懂一点冷床育秧,棉花营养钵等等。懂一点的就有兴趣常去;不懂的地方,就不想去了 党组织对工厂的情况和生产工序都要了解,同时也要了解机器的性能。郡党委委员长、工厂党委委员长和工厂的党组织员们,都应该懂得技术。只有这样,才能把生产抓起来,对生产进行切实有效的监督,也才能在出现了问题的时候,能够提出自己的意见或批评。 关于改进交通运输工作 现在我们的生产力大大提高了。单是货运量,就约增加到战前的4倍。然而,铁路却扩建得不多。汽车运输虽然比战前增加了,但同需要相比也还差得很远 在这种情况下,解决运输问题,是摆在党面前的艰巨而重要的任务。如果我们不使运输部门的工作来个转变,就无法完成国民经济计划 革新铁路、汽车和水上运输的关键,固然也在于技术改造,但首先在于加强政治思想教育。因此,在运输部门加强党的政治工作,发挥党组织作用的问题,是最重要的。 铁路的党组织已归地方党委员会领导了,可是地方党委员会对铁路却漠不关心。党组织要尽快克服这种漠不关心的态度,把铁路工作抓起来 党组织在对铁路工作人员加强政治思想教育的同时,要进行严肃 131959 5364 ==========第5364页========== 的斗争,克服运输部门的官僚主义和无秩序状态。铁路部门官僚主义很浓厚。官僚主义最浓厚的就是铁路部门。汽车运输部门官僚主义也很浓厚。当然,铁路需要有严格的一长制和命令体制,需要有像军队那样的纪律和秩序。但这并不是说可以耍官僚主义。命令和官僚主义是相距很远的。有人以为,铁路有命令体制,所以耍官僚主义也没关系,这种想法是不对的。命令是命令,纪律是纪律,但不应该耍官僚主义。 目前,铁路上依旧存在着过去日本人的那一套作风。在铁路部领导机关里已有很多工人出身的干部,铁路的规章也都修改过了,可是官僚主义却没有被克服。因为有命令体制和调度体制,就用硬往下压的方法工作,这是不行的。 看来,铁路部门是缺乏互相尊敬、互相爱护的革命同志友爱精神的,处处都表现出了对下级漠不关心的态度。铁路部门要树立起上下级之间互相爱护、互相协助的风气。 铁路要有严格的秩序和纪律。要建立起像军队那样的纪律。铁路运输应该像钟表的时针那样运行得准确。要做到这一点,就必须严格遵守秩序和纪律 在改进运输工作方面,提高技术水平具有重要的意义。目前我们的铁路,技术水平还不高,尤其缺乏技术人材。有不少技术人员和技工在战争时期牺牲了,而战后新来的工人还有不少不够熟练的地方。刚从学校毕业的人,对实际工作也还不够熟练。因此,在铁路部门,提高职工的技术水平,就成为十分迫切的问题了 要想解决运输问题,当然这个那个都需要搞,但最根本的办法是实现铁路电气化。 131959 5365 ==========第5365页========== 目前铁路上使用国产煤,可是总说这样有困难。说什么火力不强啦,蒸气上不去啦,又是怎么啦等等。要解决这些问题,增加货运量就必须实现铁路电气化 铁路电气化问题,在党的第三次代表大会上就曾提出过,党中央委员会常务委员会也讨论过好几次。不管发生什么情况,我们必须强有力地推进铁路电气化。 说铁路部门已经完成了第一个五年计划规定的任务,也并不言过其实。在制定出第二个五年计划以前,实际上铁路就没有什么新的任务需要执行了。所以才决定在这次全体会议上提出从现在到制定出第 二个五年计划这段期间的铁路建设方向。 进行铁路建设,要考虑到在第二个五年计划期间完成铁路电气化。铁路部门的全体工人和技术人员,要积极挖掘自行制造电力机车等铁路电气化所需要的设备的潜力。 根据我们的计算,如果拿目前铁路用煤的三分之一在火力发电厂发电,那么这个电力就可以使铁路全都电气化。这样的话,便可以节煤三分之二,可以运更多的货物,又可以裁减职工,很多问题就都能得到解决。 即使实现了铁路电气化,运输能力还是不够的。因此,需要增设些复线,也要进一步发展水上运输。特别是发展水上运输,目前尤为需要。实际上,到目前为止,我们没能发展水上运输。当然,这方面也有一定的困难,但问题在于没有大胆地动手去干。今后要积极发展水上运输,以减轻铁路的负担。 如果我们在挖水渠的时候,就考虑到了水上运输,那么就能解决许多问题。然而,由于挖水渠时没有考虑到水上运输,所以尽管做了 77 131959 5366 ==========第5366页========== 比开凿运河还要费力的事,却连一条水渠也不能用来进行水上运输。例如,如果把安州灌溉工程的倒虹吸搞成桥梁式的,那么船舶就可以通行了 我们有很多发展内河运输的有利条件。大同江、鸭绿江、清川江、豆满江等河流,都要很好地利用起来。只要组织得好,就既能开辟航道,也能建造一种特殊的船,在浅水溯流而上的时候就拉引,顺流而下的时候就凭借水力。挖大型水渠的时候,最好要做到能把它用作运河。要千方百计地努力发展内河运输。 至于汽车运输,今后汽车数量会更多起来。光是向农村,就打算供应2.5万-3万辆汽车,这是一个不小的数字。此外,军队、工厂企业也有许多汽车。 在汽车运输方面,重要的是燃料问题。目前,什么代用燃料啦又是什么啦,谈得倒挺热闹,却不见有什么可观的变化。科学院和运输部门的工作人员,要积极硏究解决代用燃料的办法。不解决代用燃料,而靠进口几十万吨汽油来使用,是很困难的。当然,汽油买是能买的,可是无法及时运来。因此,我国一定要解决代用燃料的问题。在汽车运输方面,另一项重要工作是道路管理工作。目前道路管理工作搞得不够好。道人民委员会和郡人民委员会对道路的关心是非常不够的。战争期间整修和扩建的道路,在雨季被冲毁,他们也熟视无睹。 要在农村实现机槭化,就要很好地管理原有的道路,再修些新的道路。只有这样,农村运输才能实现机械化。 首先要把平壤市内及其周围的道路铺好。汽车来往频繁的平壤南浦间的公路,也要从今年开始铺成硬质路面。 131959 5367 ==========第5367页========== 各郡也可以自行生产水泥来铺路。要利用农闲期,用混凝土铺好常常被毁坏的路段,把护墙修好,防止塌下来。要这样,修筑很好的道路。 关于党的工作 郡党委委员长、主要工厂企业的厂长、经理和党组织员们参加了这次全体会议,因此,我想有必要利用这个机会谈谈党的工作。前面已经说过,提高产品质量和运输等各种问题,都取决于思想工作。思想健康,就会生产出好的产品,技术也会学得更快,秩序就会建立起来,运输工作也会搞得好 不加强思想工作,就不能加强党,就不能加强人民政权,就不能搞好社会主义建设,也不能坚定胜利的信心 具有这样重大意义的思想工作,是要由党组织来做的。然而,道党委委员长、郡党委委员长却不去认真做这项工作,而一直在包办代替行政工作,埋头于行政事务。 党组织不应该包办代替行政工作或做行政的尾巴。党组织要向群众宣传党的政策,发动群众把党的政策贯彻到底,要从政治上领导和保障一切工作的进行。 厂党组织、基层党组织、郡党组织和道党组织等所有党组织的首要任务,就是加强党。为了进行革命,就要加强党,就要把群众团结在党的周围。不把群众争取过来,就不能加强党,也不能进行革命。只有把群众团结在党的周围,把群众动员起来,才能开展革命工作。 131959 5368 ==========第5368页========== 革命工作,并不是别的,就是在人民军里服务的人,要尽到保卫祖国的责任;在公安机关服务的人,要镇压反革命分子、维持社会秩序;在工厂工作的人,要多多生产产品;在农村工作的人,要增加农业生产;在科学、教育和文化部门工作的人,要为发展本部门的工作而努力。这就是革命工作。 然而,我们的党的工作搞得怎样呢?把工作搞反了。不去加强党,也不去争取群众,却想搞经济工作。不加强党,不把群众团结在党的周围,就不能做好经济工作。如果不使按照党的意图去发动群众的政治工作先行,那就不能进行革命。 正如党章所规定的,党员的首要任务,就是加强党,宣传党的政策。只要加强了党的队伍的统一和团结,向群众宣传了党的政策,使党的政策为群众所掌握,那么,一切问题就都会得到解决。 去年1月,党中央委员会为了进一步加强党,把干部工作,即彻底了解和教育干部,作为党的工作的首要任务提出来了。然而,到目前为止,党的干部工作却没有发生显著的变化。 如果能彻底了解并不断地教育党政机关、经济部门和社会团体的干部,通过他们把一百万党员都培养成党的忠实战士,使每个党员都做好群众工作,在群众当中经常起到先锋作用,那么,党同群众的联系就会更紧密,党的战斗力也会进一步得到加强 我们党并不是只由完全用共产主义思想武装起来的人组成的。因此,彻底了解干部,不断地对党员进行马克思列宁主义教育,就显得特别重要了。 大家都知道,我们劳动党是由共产党和新民党合并成立的。新民党曾是个小资产阶级的政党,不能认为它完全拥护共产主义。因此, 80 131959 5369 ==========第5369页========== 就不能认为我们劳动党所有的党员全都是共产主义者。这种情况要求我们要很好地教育我们的党员,使他们都能成为共产主义者。尽管如此,我们的党组织却把做党员的工作、做群众的工作和教育他们的工作都撇在一边,而去埋头于行政工作和经济工作。党的工作就是做人的工作。党组织的工作中心是:锻炼在党政机关、经济部门和社会团体里工作的党员的党性,加强马克思列宁主义教育,把所有党员都紧密地团结在党中央委员会的周围,争取广大群众,组织和动员群众去完成革命任务。 咸镜北道人民委员会委员长没有贯彻党关于要向工人和职员充分供应蔬菜的指示,也正是因为党对他的思想教育工作做得不够。可见,党的工作人员应很好地了解并正确地调配干部,把他们教育成为只要是党的决议和指示就不惜赴汤蹈火去坚决贯彻的党性强的革命干部,这要比东奔西跑去搞经济工作重要得多。 因此,各级党组织要把这样一些工作作为党的基本工作:把重点放在加强党的工作上,教育干部和党员,向群众宣传党的政策,把群众紧密地团结在党的周围。 但这并不是说党组织不要过问经济工作。党组织不能撇开经济工作。今天,经济工作是我国革命的重要任务。因此,党组织要把经济工作抓起来并进行监督。 党对经济工作的监督就是:研究党的政策,向群众宣传党的政策,使他们执行经济任务,检査这一任务执行得好不好,搞得好就给予鼓劢,搞得不好就予以纠正。党组织不应该把行政工作包下来,去做直接制定计划之类的工作。这类工作应该让政权机关和经济部门的工作人员去做。 131959 5370 ==========第5370页========== 我们党的工作,在1955年4月全会、党的第三次代表大会、特别是1956年反宗派斗争以后,有了很大的改进。但是,至今仍然存在着不去做党的工作、而去代替行政、形式主义地进行工作的毛病。要把这些毛病彻底克服掉。 与此同时,进一步改进党的工作方法,也是很重要的。党的工作,不能用人民政权机关和军队用的行政式、命令式的方法去做。党的工作的基本方法,是说服教育;离开了说服教育的党的工作,是不应该存在的 党的工作人员要经常生活在群众之中。党只有深入到人民群众生气勃勃的创造性的生活中去,才能永远胜利。到群众中去,和群众同甘共苦,不仅教育群众,而且向群众学习,加强同群众的联系,这是我们党的基本要求 党的工作人员要紧紧地依靠群众,善于使群众坚信党的政策的正确性,善于组织并动员群众,使他们自觉地拥护党的领导,跟着党走。用坐在办公室里耍官僚主义,或把人叫到上面来,或拟出命令、指示发下去的这类方法,是不可能在党的工作中取得成绩的。 党的工作人员要经常同群众接触,和他们谈话,了解他们的要求和愿望,并在此基础上徹好群众工作。只有这样,党才能取得群众的信任,群众才能自觉地投入贯彻党的政策的斗争。这样做,就是党的工作方法。 有个时期,在我们党内滋长了官僚主义和行政式的工作作风,这是有一定的历史根源的。原因是我们党还缺乏做群众工作的经验,加上从成立的第一天起就成了执政党,而且以“党博士”自居的许嘉谊又在党内培植这种官僚主义的工作作风。因此,我们的工作人员以为, 82 131959 5371 ==========第5371页========== 许嘉谊式地硬往下压就是党的工作方法,应该那样做。听说,铁道省政治局见许嘉谊离开了党,就说:“党博士”走了,党的工作会搞不好的。其实,正因为让许嘉谊走开了,我们党的工作才走上了正轨。过去我们在进行抗日武装斗争的时候,党的工作始终是根据党员的自愿性和自觉性进行的。用说服教育的方法训练并锻炼了队员。那时,既没有专政机关,也没有监狱。站岗的时候,只要偷偷走那么五里地,就可以投入敌阵;在那种情况下,是不能采用强制的方法进行工作的。只有用自觉的纪律和革命思想武装起来的人,才能不向敌人屈服,把艰苦的斗争进行到底 采用行政式、命令式的方法,是不能保证思想意志上的团结,不能组织和动员群众投入草命斗争的。道党委委员长、郡党委委员长、工厂党委委员长、工厂的党组织员以及我们党的所有干部,都要深入领会这一真理,从根本上改进党的工作方法。 近几年来,我们党的工作方法有了很大的改进。但是,还残存着行政式、命令式的工作方法。我们必须把它们连根拔掉。 在我们党的工作人员当中,有些滥用党权的人。党的机关不是滥用权势的机关。党是由有觉悟的人们根据自愿原则组织起来的,因此,这里不允许有任何个人权势,人不能分高低。正如党章所规定的,党员之间没有什么上级党员和下级党员之分。把党的机关当作权力机关,或者党的工作人员想耍威风,都是旧思想残余的表现 自从我直接抓党中央委员会工作以后,就向同志们特别强调,不要滥用党权。为了消除滥用党权的现象,我曾指示,要把“检査”改称“集中指导”,不要再叫“检査”。过去,指导员们到下面去检査工作,总是挑出一大堆缺点带回来。如果不带回三、四大包缺点,就 131959 5372 ==========第5372页========== 会指责他白检査了一趟。因此,指导员们就东追西查,尽量多挑出些缺点来。这样工作的人,就被认为是最好的党的工作人员。 过去,我接到过许多这种装满缺点的包袱。当然要全看是无法全看的,偶尔拿岀一份材料来看一看,就使人觉得我们党马上就要垮了。人民军也是这样。看一看人民军的检査报告,人民军好像仝要垮了。可是,人民军仍旧岿然屹立着 做党的工作的人,当然也要善于发现缺点。但是,问题不在于发现缺点,而在于帮助纠正缺点,改进工作。发现了缺点,不应该只是大加非难,大叫大嚷,诋毁谁,搞垮谁,而应该治病救人,改进工作,这才是重要的。 现在我们党中央委员会里已经没有像从前那样提着一大包袱缺点转来转去的现象和滥用党权、妄自尊大的毛病了。然而,在党的下级机关里还有喜欢耍威风的人。叫那些在党的机关工作的人到别的单位去工作,他们就不高兴,好像丢了什么官职似的。这都是不对的。不论在哪里工作,都是执行党交给的任务的。在党的机关工作的人是直接组织党内生活的人,在党的机关外工作的人也是执行党交给的革命任务的人。 党的机关不要因为工作搞糟了就大发脾气,整人。党的机关要指出方向,帮助安排工作,爱护、启发和帮助下级人员,以便使工作不出差错。这样,人们就会尊重党的机关,尊敬党的工作人员,即使不叫他们来找党,他们为了征求意见、接受教育,也会自然而然来找党。党的工作人员要很好地研究党的政策,要善于发动群众,善于安排工作,起到组织者和教育者的作用。只有这样,人们遇事才愿意同党的工作人员商量,才愿意请教党的工作人员,也愿意来找党的工作人员。 84 131959 5373 ==========第5373页========== 道党委委员长要做到使道人委委员长主动地登上门来请教他:自口的工作做得对不对,问题提得正确不正确。朝鲜有句俗语说,熟悉的路也要打听打听。道人委委员长即使对自己的工作胸有成竹,也要同道党委委员长商量商量,这也没有坏处。这样互相询问,互相帮助和商量,那么一切工作就都会搞得好。 但是,党组织只用接待来访人员、向他们提些意见、并给予协助的方式做工作是不行的。为完成革命任务,党组织应当起到组织者和先锋的作用,站在群众的前头,安排工作,发动群众,监督执行的情况 党的工作人员,在工作中应当成为站在群众前头的旗手,在与群众的关系上应当成为母亲。没有一个孩子不愿跟着爱护和教导自己的母亲,也没有一个孩子不尊敬经常启发和关照自己不犯错误的母亲然而,我们的党组织在帮助和教育工作人员方面没有很好地起到母亲的作用。往往是耍着党的威风,硬往下压。动不动就威胁说,没有党性或思想不好。一听说没有党性,人们就害怕,畏缩起来。你们不要这样做工作 工厂党委委员长和郡党委委员长同志们,有时怕自己的威信降低而耍威风,这是错误的,是多余的。你们如果能够树立起很好地研究党的政策,向群众宣传党的政策,定好工作方向,发动群众,不仅教育群众而且向群众学习、与群众同甘共苦的工作作风,那么,群众自然就会跟着你们,尊敬你们的 在党的工作中,重要的是要反对名利思想。党的工作人员是不需要名利的。对干革命的人来说,没有比很好地为人民服务,使人民坚信党的政策的正确性,受到人民的爱戴更崇高、更光荣的事了。这对 131959 5374 ==========第5374页========== 我们党的工作人员来说,比获得勋章更好,比登报更好,比受到表扬更好。 要你们为革命创造利益,人民又了解你们,那就行了。你们的工作,要从这些方面来评价:郡内的农业合作社办得好,人民的生活得到了改善,生产搞得好,人民的文化技术水平得到了提高,从而快步走向共产主义。不去踏踏实实地工作,而光想搞个什么名堂以求得名利,或者不顾革命的利益,为讨好上级而隐瞒缺点,都不是革命者应有的品质。 名利思想是小资产阶级思想的一种表现,它会把工作毁掉。因此,我们必须坚决反对它。党的工作人员不应该想以功名来抬高自己,而应该作出忠实地为党和人民服务的革命战士的榜样。在工作上,应该作出站在人民群众的前头而忘我工作的革命哉士的榜样;在生活上应该作出俭朴、谦虚、助人为乐的真正的人的榜样。你们如果这样去工作和行动,那就会受到全体党员和人民的信任和尊敬 1955年4月全会开展了反对党官僚、反对人民军内的军阀思想、反对公安机关内的警察思想、反对教条主义和树立主体的斗争以后,党的工作发生了变化。但是,我们党的工作,在作风上和方法上还存在着不少缺点。要作出进一步的努力来纠正这些缺点。 我坚信,在这次全体会议以后,党的工作方法和工作作风一定会发生变化,在工农业生产中一定会按日、按月、按季度超额完成国家计划,在提高产品质量方面一定会出现巨大革新。 131959 5375 ==========第5375页========== 论党的工作方法 1959年2月26日在生产企业的党组织员、党委委员长和道、市、郡党委委员长 讲习会上的讲话 工厂党组织员、工厂党委委员长和市、郡党委委员长同志们来这里参加讲习,我想利用这个机会谈谈工厂党组织和郡党组织的工作。今天我打算向同志们着重谈一下工厂党委员会和郡党委员会的任务,党的工作人员的工作作风问题,党员的教育和党的工作人员的自我修养问题,党员成分问题,以及在党的工作中的其他几个问题。 关于工厂党委员会和郡党委员会的任务 工厂党组织和郡党组织的首要任务是:要经常地进行教育工作,使党员正确地认识党的政策,坚持党的路线;要使党组织和所有的党员像一个人一样同心同德地团结在党中央委员会的周围;要使每一个 87 131959 5376 ==========第5376页========== 党员任何时候都忠实地过党的生活,自觉地投入一切革命工作;要为不断壮大党的队伍进行积极的斗争 这是党章明确规定的党委员会的任务。可是现在,我们的党委委员长们却往往忘记了这是他们应该执行的首要任务。 大家都知道,党是革命运动的参谋部。不加强党,革命就不能取得胜利。然而,有不少同志对于加强党组织这一最重要的工作却等闲视之,跟在行政人员的后面,在那些无用的事情上煞费苦心。如果不加强党的组织,其他一切工作都是不能顺利进行的。 工厂党组织和郡党组织的第二个任务,是发动党委委员长和党员做非党群众的工作。党组织必须经常向非党群众宣传我们党的政策,进行马克思列宁主义的革命教育,把群众团结在我们党的周围。 为了在群众中进行工作,党组织必须正确地领导民主青年同盟、职业同盟和妇女同盟等党的外围组织。党任何时候都要通过自己的外围组织向群众宣传党的政策,进行革命教育工作 革命,光靠我们党自己是无法进行的。因为革命是为群众的事业,为人民的事业,所以没有广大群众参加就不可能获得成功。但是,我们的同志当中,至今还有不少人不明白这个简单的真理,或是明白了也不去实践。比什么都重要的是,要尽可能地把更多的人团结在我们党的周围,使他们拥护我们党的政策。 即使是过去为地主和资本家服务并受其影响的人,如果他对过去的错误有了认识,现在愿意同我们一道前进,那么我们就应该团结他如果他反对我们,那就应该另作别论。他要是愿意跟着我们走,为什么就不能一起走呢? 而且,也不能因为反对我们党的政策,就马上定之为我们的敌人。 88 131959 5377 ==========第5377页========== 有些人是因为还没有认识清楚而反对我们党的政策的。正因为还有这样一种没有认识清楚的人,才需要党的宣传工作。如果所有的人都认识清楚了,那就不需要宣传工作了 教育那些犹疑不决的人同我们一道走,启发那些还没有认识清楚的人认识清楚,这是我们党的一贯方针。这样宣传党的政策,进行革命教育工作,使所有的人拥护我们党,同我们一道前进,就是党组织的基本任务。 我们党的工作人员,只要做好这种组织工作和政治工作,就能万无一失地做好一切工作。 其次,党组织的任务是执行当前的革命任务 过去我们执行的是反帝反封建的民主革命任务,而今天我们是在执行社会主义建设的任务 经济工作是社会主义建设的最重要的任务之一,也就是我们的革命任务。我们加强党,把群众团结在党的周围,归根到底,其目的就是要很好地完成这一革命任务。强调做好党的组织工作,决不是说经济工作就可以忽视。必须狠抓并好好领导经济工作。 那么,党组织应该用什么方法来领导经济工作呢?经济工作固然是党不可忽视的重要的革命任务,可是郡党委委员长代替郡人委委员长直接去做这项工作是不行的。郡党委委员长要抓经济工作,但是不应该同郡人委委员长一起跑来跑去,而应该采取在郡党委执行委员会里根据党中央的政策和路线,制定方针、分配仼务和检査执行情况等方式来进行领导。 例如,从中央接受了合并农业合作社的任务,郡党委委员长就应该首先向郡人委委员长传达任务的内容,其次为了制定郡党委并社方 131959 5378 ==========第5378页========== 针,要派几个党指导员到农业合作社去搞材料。而郡党委委员长自己至少也要亲自到一两个农业合作社去看看,才能有把握地判断问题然后,就要召开郡党委执行委员会,决定具体方针,如怎样进行宣传解释工作,进行多少次,什么时候从什么地方开始合并,怎样配备干部,在合并过程中可能发生什么偏差和应该采取哪些纠正措施,等等。 工作要有分工,但要让郡人委委员长负责。这样,郡人委委员长就自己负责执行党交给他的任务。郡人委委员长,为了讨论执行办法,就得召开郡人民委员会会议,或召开农业合作社管理委员长会议,或采取其他必要的措施。 每当出现新的问题的时候,郡党委必须召开执行委员会,进行讨论,作出决定。当然,郡党委执行委员会不可能讨论一切问题,也没有这种必要。小问题可以交给郡人委委员长自行解决。 总之,要使郡人民委员会在郡党委的领导下进行工作。如果在这点上让步,党就会丧失自己的领导职能。这样就有可能产生自由主义,也有可能发生坏人凌驾于党之上的现象。 郡党委制定正确的方针,只不过是工作的第一步。紧跟着要做的工作是让直接执行这一方针的郡人民委员会工作人员彻底领会和掌握党中央的路线和郡党委的方针。其次,为了执行任务,要配备干部,动员力量,检査和监督执行情况,这一点也是很重要的。 检査工作的时候,和指导这一工作的人谈话是必要的,但最好还是亲自到下面去同党员谈话,同群众谈话。可以到工厂、农村、学校、机关等任何地方去谈话。通过谈话,可以教育党员,同时还可以了解工作进展的情况。 90 131959 5379 ==========第5379页========== 如果觉得工作进行得不对头,那么,为了进一步弄清情况,也可以组织集中检査。经过了解,如果不是严重的缺点,就通过座谈会的形式去解决;如果缺点严重,就要再次召开郡党委执行委员会决定解决办法。然后,让郡人民委员会工作人员按照这个办法下去工作。 总之,要让郡人民委员会和经济部门的工作人员为了完成党交给的任务,总是紧张地去进行工作。 在这期间,党的工作人员要抽出时间做党的内部工作。也就是说,可以进一步深入研究党的政策和路线,也可以准备讲话材料,还可以通过谈话教育党员 但是,郡党委委员长往往不是这样做,而是叫他合并农业合作社,他就扔下其他一切工作,把郡人委委员长也撇在一边,自己出头露面到处瞎忙一阵。用这种方法去做工作,党组织就不能很好地起到自己的组织者和领导者的作用。这些同志说:道里不断地叫去开会、参加讲习,又要深入到下面去,哪里还有时间工作 有没有时间,要看你们如何安排工作。如果工作安排得好,时间是完全能够抽得出来的。可以抽时间把公安署长找来了解了解是怎样对反革命分子进行斗争的:可以同公安人员谈话,了解了解他的思想动态和认识水平;也可以参加学习会、报告会和基层党组织党员大会等,了解情况;还可以访问工人家庭,了解他们的生活情况,听取他们的意见。这样做,就能够亳无遗漏地正确地领导所有部门。郡党委委员长只要这样做上一年,对郡里的情况就会了如指掌。在一个没有大工厂的郡,估计有两千到三千名党员,我想,只要好好地工作两年,就能够了解所有的党组织 郡党委委员长不这样做,而是和郡人委委员长一起跑来跑去,这 131959 5380 ==========第5380页========== 就无法了解工作情况是好是坏;而且作为党的工作人员,也不可能挤出时间做自己的本职工作。 在工厂党组织员的工作中,也有许多包办代替行政工作的倾向。要是党组织员硬要包揽厂长的工作,当初就该让他去做厂长,何必再另外委派厂长呢?党委委员长和厂长的工作范围是应该划清的。 实际上,代替厂长到哪儿去签个字是很容易的,但是要教育一个党员去贯彻党的政策却是很难的。许多党的工作人员把这种难做的工作撇在一边,总是跟在行政人员屁股后面转,企图亳不费力地去做工作。因为大家都这样只图省事,所以行政人员也只消下一道命令,说某件工作必须在某月某日以前完成,就算万事大吉了 这样下去,其结果是党的工作做不好,群众工作做不好,经济工作也做不好。而且,也难以分清哪些是错的,是谁的错,为什么错。今天我说的并不是什么新东西,都是我们党的章程明文规定了的。制定党章是为了让我们大家执行,可是许多同志却把党章看成是无关紧要的东西。 我们的工厂党委委员长和郡党委委员长当中存在着两种倾向。种倾向是滥用党的权力包办行政工作。机灵一点的党委委员长往往犯这种毛病。与此相反,在一些较迟钝的党委委员长中有的竞敢当行政人员的副官。这是第二种倾向。这两种倾向都是不对的。 党委委员长和行政人员的关系,好比是船上掌舵的人和摇橹的人的关系。只有行政人员在前边摇橹,党委委员长坐在后边掌舵,指示向左或向右,把准了方向,才能把船开得笔直地朝前走。由于不这样做,而两个人都到前边去只管摇橹,所以,看起来似乎走得挺快,可是走得并不正,曲曲弯弯,结果只能是走得慢。 92 131959 5381 ==========第5381页========== 再强调一遍,把党的队伍巩固得坚如磐石,把群众团结在党的周围,动员他们贯彻党的政策,监督党的政策执行情况,及时纠正执行过程中发生的偏差,根据实际情况随时提出新的方针,这就是我们所要求的党的工作方法。 二关于党的工作作风 在我们党的工作中,有一个必须改正的大缺点。那就是用行政式的、命令式的方法去做党的工作的不良作风。 本来,强制的方法就不是党的工作方法。行政式的方法、命令式的方法,也就是强制的方法,可以在国家机关里使用,但是它和党的工作毫无关系。军队作战时需要命令,但是党的工作就不需要命令,不仅如此,它反而有百害而无一利。 党的工作方法,主要是通过说服教育,使党员和群众自觉地有意只地投入革命斗争。 当然,用命令往下压要比说服教育容易得多,这是事实。我曾经想过,我们党的工作为什么会这样呢? 在我们党内,由于经过长期的地下工作或游击斗争受到锻炼的干部很少,解放后我们所处的情况又好比是要装的东西很多,筐子却太小。因此,我们没有能够用革命的工作方法对党的工作人员进行充分的教育。同时,解放后,我们党是在比较顺利的环境中组织并发展起来的我们许多同志所看到、所学到的,除了日本帝国主义官吏的工作方法之外,就再也没有别的了。加上,好几年来由有名的官僚主义分 131959 5382 ==========第5382页========== 子许嘉谊掌管党的组织工作,在全党到处推行官僚主义的工作方法。在每一个支部哪怕是只有一个参加过游击斗争的革命骨干,那么即使官僚主义分子许嘉谊坐在中央也不可能在全党到处推行官僚主义的工作作风的。然而,在党成立的初期,由于懂得用革命的方法教育党员、用革命的方法做党的工作的人很少,而耍官僚主义的人却很多,因此,有许多人认为党的工作必须用一种行政的方法和命令的方法去做。这根本就不是党的工作方法。 党员应当有意识地、自觉地去进行自己的工作,可是至今我们还有不少由于上边硬往下压只好被动地去做工作的情况。我们再也不能容忍这种工作态度了。 让我们回顾一下过去的地下工作和游击斗争吧!不论是地下工作,还是游击斗争,如果没有自觉的团结,就连一天也是维持不下去的。因此,在当时,如果不依靠群众的自觉性,而是用行政的方法、命令的方法去做党的工作,从而引起人们的不满,那就意味着毁灭。 当然,游击队是军队,它的军事活动是按命令进行的。但是军事命令也必须在党的会议上耐心地进行解释,直到人们自觉地接受、并下定决心全力以赴地为其实现而斗争的时候为止。因为弹药不足,游击队员们为了节省弹药而冒着生命危险端着刺刀去同敌人肉搏,这种勇敢的斗争精神,如果只靠单纯的军事命令而不辅之以说服教育,是不可想象的。 对游击队来说,除了人们的觉悟以外,没有任何监督手段。他们没有禁闭室,也没有拘留所。因此,在这里,解释和教育工作所具有的意义是非常大的。吃饭的时候要进行教育,行军的时候要进行教育,战斗的时候也要进行教育。 94 131959 5383 ==========第5383页========== 现在我们有广播、报纸、杂志和其他一些很好的宣传工具,而那时候,我们除了嘴以外什么也没有。但是,由于我们在群众当中进行了坚持不懈的宣传教育工作,因此他们一直是拥护我们的,甚至在伪军当中也有人支持我们。 游击队始终不渝地为人民而战,上下之间互相爱护、互相信任,以同志的情义和革命的友谊紧紧团结在一起。游击队员们既生活在崇高的同志友爱之中,也生活在严格的批评精神和纪律之中。但是,从来也没有发生过受了批评或处分的人逃离队伍的事。我们处分队时,也一定根据他的思想水平,有轻有重;处分以后,立即派人耐心地去进行教育。 游击队的这种工作作风,必须继承并加以发扬。 现在从我们一些党的工作人员的所作所为来看,似乎有这样的情况:群众跟他们走并不是真正尊敬他们,而是因为他们有“权”,怕弄不好丢了饭碗。 今天党的工作,同过去相比,的确有了很大的进步。但是,我们党的工作至今还有不少行政式的、官僚主义的弊病。 这次在同保守思想进行斗争的过程中,也产生了许多缺点。本来是让大家教育那些做了保守思想的俘虏的知识分子,使他们具有正确的认识,打破保守思想,治病救人,可是由于处理得不当,反而使得不少党员心怀不满。 1957年降仙炼钢厂的生产是步步上升的,而为什么从去年下半年起下降了呢?这次去一检査才发现,原来是因为党的工作做得不好。由于用行政的方法和命令的方法进行党的工作,结果招致许多人的不平和不满,挫伤了他们的工作热情。这样做,事情是很难办得好的。 95 131959 5384 ==========第5384页========== 党的工作人员的官僚主义,也表现在他们滥用党的权力方面。在我们党内推行滥用党的权力这种错误的工作作风的罪魁祸首,就是许嘉谊。 1955年4月全会以来,虽然一直在进行斗争,反对滥用党的权力,但是这种病根至今还没有完全清除。 最近,又出现了拿党性问题来威胁人的倾向,这也是滥用党的权力的一种表现。有一点错误就把人家说成是没有党性的人,因此,人家害怕被开除出党,就只好全都承认,说这也不对,那也不对, 当然,无论谁都应该有党性,热爱党,拥护党。不管是谁都不应该脱离党的路线和党的生活,必须遵守党的生活准则。 但是,党的生活准则不应该强加给党员,而应该使党员自觉地遵守;党组织的委员长的威信不应该靠滥用党的权力来维持,而应该靠他的真正的领导能力去建立。 另外,你们不要打算用摆上大办公桌和转椅的办法来提高威信。我们党的工作不需要摆架子。党委委员长只是摆架子,喜欢用红铅笔在别人名字上乱划道道,那是做不好工作的。 别人不来找你们,你们就先去找他们,那有什么不好呢?找个十次、百次也没有什么不好。 我经常说,要做到让党员来找党委委员长;要做到让厂长、知识分子以及其他所有的人都来找党。要想做到这一点,党的工作人员首先要谦虚,在群众中享有威信。党组织员和党委委员长只要正确地执行党的政策,对行政工作能很好地给予帮助,处理一切事情明智而正确,那么党员们自然就会找上门来讨论工作,甚至商量个人问题。 96 131959 5385 ==========第5385页========== 当党员不来找的时候,党组织员和党委委员长就应该在自己的工作中找缺点,可是你们却把不来找你们的党员认定是没有党性的人。而且当有人问起这种人的工作时,就说什么这人工作倒不错,就是党性差一点。这种说法是不对的。如果厂长不来找党委委员长,那么党委委员长就应当在自己身上找缺点,进一步研究和很好地宣传党的政策,努力把工作做得更好。 现在许多人从党的机关调到行政机关时,就认为离开了有权有势的机关,因而感到非常不舒服。这真是令人寒心的事情!归根到底行政工作也是党的工作,调去做行政工作,有什么理由不舒服呢?直接领导党组织,或接受党的任务去执行党的政策,都是一样的。问题就在于误认为党的机关是有权有势的机关。 不论是在行政机关工作,在社会团体工作,还是在其他任何地方工作,党委委员长都要成为那里的旗手,而不要充当喊口令的人。在工厂,喊口令的不是党委委员长,而是厂长。党委委员长应该站在队伍的最前面,高举旗帜前进,在所有工作中作人们的榜样。但是有些人不去举旗帜,只是命令别人跟着他来。在这种地方,是不可能做好党的工作的。 党委委员长和党组织员不仅要成为党员的榜样,而且还要做他们的母亲。党的机关和党委委员长要像母亲关怀和教育儿女一样关心和教育党员。 党委委员长要经常关心党员有什么困难,在想些什么,以及他们有什么毛病,以便及时地对他们进行适当的教育,事先防止可能发生的错误,并且有了错误就帮助他们改正。只有这样,党员才会尊敬党委委员长,像对待母亲一样地同他亲近起来 97 131959 5386 ==========第5386页========== 这样做,无需滥用党的权力,党员就会自然而然地拥护党委员会,而群众也会团结在党的周围 我们所说的加强党的领导作用和监督,必须用这种方法来实现。以滥用权力的方式,是决不可能加强党的监督和领导作用的。统治集团是滥用特权的,但劳动党员是不需要用特权的。今天即使有什么人要使用特权,也不会有人听他。 党的工作要以说服教育为主,这当然不是说要和自由主义妥协。但是,人们在工作和生活上的缺点,不是用下一道命令的办法就能马上克服得了的。即使用这种方法使缺点看起来哲时似乎得到了克服,但是必然会很快重新出现。 官僚主义的弊病也是这样。长期以来,我们一直为反对官僚主义而进行着斗争,但是它的残余至今依然存在。从这一事实就可以清楚地看出,这种弊病是不可能在一个早上就克服掉的。因此,为了完全铲除过去的错误的工作方法的残余,必须进行坚持不懈的斗争。其次,在工作作风上还有一个危险的东西,这就是名利思想和形式主义。 对我们党员来说,除了受到人民的爱戴和尊敬以外,还需要什么功名呢?对我们革命者来说,还有什么比人民群众所给予的忠实于革命和人民利益这一评价更高的功名呢?除此而外,我们不能有个人的什么功名。 如果在党的工作中完全克服命令式、行政式的方法,杜绝滥用党的权力的现象,清除名利思想和形式主义,那么我们的工作就会发生巨大的变化。 98 131959 5387 ==========第5387页========== 关于党的教育工作和党的工作人员的自我修养 看来,现在教育工作大体上用讲习和开会两种形式进行。根据我的经验,教育工作的主要方法,最好是采取谈话形式。此外,也可以采用讲习和开会的方法。 郡党委委员长要订出计划,同里党委委员长、公安人员、铁路工作人员和郡内其他党员进行谈话。 下子就订一个月的计划是不会有效果的。如果这样订,计划的许多部分就可能实现不了。十天到十五天的计划是完全可以实现的。要订出哪天跟谁谈话、哪天到什么地方去作报告、哪天参加哪个党组织会议等等这样的教育工作计划。事先同要谈话的党员要联系好,如果他离得很远,最好当天派车把他接来谈一两个小时。 在诙话过程中,可以问他健康情况,生活怎样,工作怎样,在看什么书。如果他回答看了什么书,还可以要求他谈谈那本书里他最感兴趣的问题。 同时,你们在谈话过程中,也可以说说自己读了什么书,里面有些什么问题,问他对这些问题有什么看法。可以用这种方式把话题转到理论方面,对他进行教育。 此外,还可以把谈话引到同反革命分子的斗争或宗派问题,提高他的思想水平;在谈到工作问题的时候,也可以向他指出你这样做是对的,那样做可就错了。 131959 5388 ==========第5388页========== 在这样一次、两次接触的过程中,同他的关系就会密切起来,有了什么问题,他就会毫无顾虑地来找你们,请求指导和帮助。最后,甚至个人问题也拿来找你们谈 同群众的接触可以在办公室里,但最好还是亲自到群众中去,边帮助他们工作,一边同他们接触、谈话,进行教育。为了了解和教育里干部及里内群众,郡党委委员长最好到里内去住上一个来星期,帮助里党委委员长开展工作。这样,可以在同里党委干部、农业合作社管理人员、人民委员会工作人员以及公安机关、铁路、地方工业工厂工作人员、学校教员进行谈话的过程中,教育所有这些人。有革命工作经验的同志们都知道,在抗日武装斗争时期做地方工作时,就深入到支部去住上一个来星期,同支部干部一起生活,帮他门草拟文件,写传单,做开会的准备工作和参加会议等等,这样一面对下级人员给予实际的帮助,一面对他们进行教育。 我们的郡党委委员长也应当这样进行工作。到里内去一次,去两次,同人们十分熟悉亲密了,人们也就会畅所欲言了。只有这样,我门才能说真正深入到群众中去了。 其次,通过开会教育人,也是重要的。开会的重要目的之一,是通过少数人的发言使多数人吸取经验和教训,教育大家。所以列宁说过:会议就是学校。 但是,要使会议成为学校,需要事先作好充分的准备 在这次全会上讨论铁路问题的时候,我们把批判官僚主义、加强纪律、提高技术水平和规划铁路的发展前景作为会议的目的。看来,对于铁路的前景没有任何意见分歧,都表示赞成,发言者的注意力似乎集中在官僚主义上面。许多人对官僚主义进行了批评和自 100 131959 5389 ==========第5389页========== 我批评。我们的同志一定会从中受到很多教育的。 有这样把会议准备好并且开好,才能受到教育。光喊万岁的会议,既不能给人以任何启示,也不能教育人 当然,有时候也需要开喊万岁的会议。像群众大会就是这样的会议。群众大会应该开成一敲起鼓来就能使人不由得翩翩起舞的那种令人振奋的宣传鼓动大会 但是,党的会议是不能这样开的。党的会议必须进行周密的准备,以便使人们受到启发,得到教育。对此,组织部和宣传部要经常予以极大的注意。有的同志认为审阅报告和发言稿是一种监督,把它看成是多此一举,其实这都是为了做好会议的准备工作所必需的。把会议准备好和开好的目的,就是要在短时间内取得更大的成效。 会议也可以不用这种方式而采用另一种方式去组织。那就是通过长时间的辫论,使大家都能自觉地把问题搞清楚。 要采取这种方式,至少要开上一个月的会议。在这种会议上,可以让大家畅所欲言,不论正确的或者不正确的意见全都可以讲出来,让群众自己去分清是非。在这里,不要急于批判持错误意见的人,而要在辩论过程中让他自然而然地认识到自己的错误。这种方式虽然费时间,但通过这种方式所受到的教育,却是非常牢靠的。 当然,在这里也需要一定的准备。即使参加会议的并不都是有准备的人,但其中至少也得有10%的人是有准备的。只有这样,才能纠正错误思想。 会议就是有这样两种方法:一种是喂的方法,另一种是让人们自己吃的方法。最好这两种方法都用一用 教育方面还有讲习的形式。讲习并不是一定要在学校里进行。郡 101 131959 5390 ==========第5390页========== 党委委员长通过讲习有计划地教育和培养党的工作人员,也是非常重要的。 今后,我们打算对郡党委委员长不进行频繁的调动,要固定五年左右。频繁地调动干部是不好的。 1954年我到过斯大林格勒,当时那里的州党委书记就是在那个职位上工作了十七年的人。当然,十七年里并不是一直都在斯大林格勒,有时也到别的地方去过。由于这样长期地做州委书记,因此他对当地的情况非常熟悉,甚至连哪个区委书记在想什么,想做什么都清清楚楚,一切工作都了如指掌 看来,也应当让我们的郡党委委员长在一个地方工作五、六年。这样,郡党委委员长就能够有计划地教育郡内的干部和积极分子。 依我看,郡党委进行讲习时不要一下就搞一个月,搞得太长。可以好好准备它两三个题目,讲上两三天的时间就让大家先回去。过两个来月以后,等完全消化了,再召集起来给讲两三天。这样的搞法要好一些。 如果认为这种教育工作应该只由宣传部去做,就不对了。如果说党员教育工作和群众鼓动工作是党的中心工作,那么这就应该是由宣传部和组织部共同去做的工作。组织部的人如果不懂理论,就无法做好组织工作。以为发发党证和搞搞党员统计就是组织工作,那是错误的。 讲习可以在郡里进行,也可以下到里去进行。 现在正在考虑把党中央召开的会议也放到道里去开。这种做法的好处是,不仅道的工作人员能够学习党中央的工作方法,而且中央也能够更切实地帮助道,同时其他道的人也能够直接看到那个道的工作。 102 131959 5391 ==========第5391页========== 这种流动式方法,并不是我们今天才头一次提出来的。从前我们在间岛就这样做过,还是有经验的。那时候,我们之所以采用这种方法,首先是为了保守秘密,其次则是需要各个地方平均负担费用。根据我的经验,这种方法对于了解地方实际情况是非常好的。 组织讲习,时间长了不好,最好还要避开农忙季节。但是不能怕影响其他工作就取消党的工作人员的讲习。要知道,搞好了讲习,工作才能进行得更好 讲习时,选好问题是重要的。不必讲大题目,最好是讲简单易懂的题目。就目前来说,最重要的就是共产主义教育。 例如,第一次讲习可以讲资本主义制度的剥削本质和社会主义制度的优越性;第二次讲习可以讲资本主义灭亡的不可避免性和社会主义、共产主乂胜利的必然性。讲的时候可以联系苏联的社会主义胜利和共产主义建设,世界社会主义体系的形成和发展,我国南半部和北半部有目共睹的截然相反的现实,等等。 然后还可以讲革命只有经过艰苦的斗争才能取得胜利的问题。在这方面,需要很好地结合我国游击队克服种种困难进行长期英勇斗争的历史事实进行讲解。 还可以进行这样的教育:革命只靠少数革命者的力量是不可能取得胜利的,只有发动群众,使群众把革命当成是自己的事业,革命才能取得胜利。这个问题也可以结合群众工作方法进行讲解。 最后,为了进一步提高党员的理论水平,进一步坚定他们的信念,可以讲一讲诸如旧事物必然灭亡,新事物一定胜利的自然和社会发展的普遍规律。 这些问题,都是在实际工作中可以运用的非常迫切的问题。为理 103 131959 5392 ==========第5392页========== 论而理论,为知识而知识,那是毫无用处的。一定要用同实际工作相结合的理论问题进行教育 此外,教育干部和党员还有一种方法。这就是让干部写文章、作报告的方法。 这一工作现在党中央还没有很好地组织,道里也没有很好地组。至今,我还没有在道的日报上看见过郡党委委员长就自己的工作经验所撰写的文章。中央报纸上偶尔有一点儿,可是太少了。让干部在群众面前讲话,是非常重要的。最好组织星期三报告会之类的集会,比如说,让里党委委员长或里人委委员长在郡党干部都参加的集会上讲一讲自己的工作经验。要想上台讲话,不作准备是不行的。必须把工作做得更好,必须读一些参考书。这样的同志作报告时,即使讲得不十分好,但只要政治上不出大的毛病就行了。如果有错误的地方,不要当场指出来,可以在事后予以纠正。讲话的人第次可能会流点汗,不过讲上一两次,发生了兴趣,也就会逐渐熟练起来的。要这样把仝体干部都培养成为有才能的宣传鼓动者。任何人都必须而且能够成为宣传员。 在郡里,通常认为不是宣传部长就不能作报告,这是不对的。在郡里组织的讲习会上讲话,不能全由宣传部长或组织部长包下来;里党委委员长和郡党委委员长也应该分担一个题目。当然,宣传部长应帮助那些还没有准备好的同志。要准备一个题目,就必须读点书,看些报,流几天汗。这都是学习嘛 必须这样训练和教育干部,让他们能够到群众大会上去进行宣传,到工厂和学校去作报告 现在我们党的工作人员很不重视理论学习。懂得冷床育秧法、 104 131959 5393 ==========第5393页========== 做营养钵,固然重要,但是只用这些东西是领导不了革命工作的。有些党委委员长,甚至连报纸也不好好看。这种人肚子里没有东西,就只好乱说一通了 我们要想正确地领导革命工作,就必须提高自己的理论水平。目前,提高干部的理论水平,是一个最迫切的问题。 革命工作就是改造社会的工作,怎么会是轻而易举的事情呢?要改造社会、改造人们的思想,首先干部就要改造自己的思想,用有关社会发展规律的知识武装起来。很明显,我们不学习,换句话说,不掌握知识,就不能进行改造社会的工作。每个干部都必须至少每天学习两个小时以上。只有这样,才能把我们的工作推向一个更高的阶段。可是,把郡党委委员长召集起来进行讲习,要是让他多待一天,他就会叫苫,说什么农活成问题了。用这种借口逃避讲习,是不能容许的。农活可以交给郡人委委员长。今后,道里不管有什么事也一定要经常召集郡党委委员长进行讲习。 为此,就要改进工作方法。郡党委委员长不要再包办代替郡人委委员长的工作,而应该去参加讲习,抽出时间学习,以便具备政治领导人的素养。 抱怨没有进中央党校,那是没有用的。当然,你们将来也可能进中央党校。进党校固然好,不过边工作边学习更好。 不论在学校学习,还是边工作边学习,重要的是虚心学习,不要不懂装懂。如果不懂,最好干脆从政治学习的第一课开始。不要怕不好意思。即使你一直是不懂装懂,说了谎,但只要从现在起虚心学习就行了。从最初步的东西开始,孜孜不倦地学习,最后就会具有很高的理论水平。 105 131959 5394 ==========第5394页========== 学习政治理论书籍固然是必要的,不过看党报比什么都重要。你们不看党报,就不能了解党的政策和党中央的意图。 党通过党报把自己的政策告诉全体党员,指示行动方向,发出信号。尤其是党报的社论,是反映党中央委员会常务委员会决议和意图的最重要的文件。党员们从中能够看到有关日常斗争的方向和指示。 党的工作人员在提高自己的政治理论水平的同时,还必须不断努力提高业务水平。 我认为,你们应该谦虚些,最好还是说自己不太会做党的工作如果不会做党的工作,就应该从头学习怎样开党的会议,怎样指导基层党组织,以及弄明白党员的义务是什么,等等。 我们不可能一开始就什么都懂。党的工作的一切具体方法,并没有详尽地写在马克思列宁主义的经典著作里。党的工作方法是在长期革命斗争中积累起来的经验 因此,我们应该不断学习别人的经验,也要研究并总结自己的经验。不要不懂装懂,有什么疑问就应该请教别人,可以写信问上级党组织,也可以请教道党委委员长。 党的工作人员只有起到自己应起的作用,才像个革命者。但是,自己担负着党的组织员或郡党委委员长等重要职务,却不会做工作,而总是浮在上面晃来晃去,那怎能称得起是党的工作人员呢? 如果只学了形式,让别人写好报告,也不管它对不对,就作长篇讲话,然后写出会议记录,就以为做好了党的工作,那是不行的。党的工作并不是根据报告和会议记录来评价的。党的工作,是根据党员是否充分理解了党的路线、是否按照党中央的意图执行革命任 106 131959 5395 ==========第5395页========== 务来评价的。对党员进行思想教育的成绩,也应该根据他们的思想水平提高了多少来确定 你们只有不断地研究党的政策和马克思列宁主义理论,提高自己的政治理论水平和业务水平,才能少犯错误,即使犯了错误,也能够及时改正。 你们当中没有超过六十岁的人,大都是三、四十岁左右,正是做工作的好时候。为了更多地工作,为了更好地工作,要积极地学习。其次,党的工作人员要有经济知识,也要懂技术。现在工厂党委的工作人员不懂技术是一个大缺点。要想把工作做好,就别不好意思,哪怕是到技术专业夜校去学习,也要掌握一种技术。 你们不懂技术,党的工作就会悬空,而且对工厂里所讨论的问题也没有发言权。这样的党的工作人员,在厂里碰到总工程师或工人提出问题时,就无法判断哪个是对的,哪个是错的。因此往往产生这样的弊病:凡是工人提出的就断定全是对的,技术人员提出的就无论如何全是错的。 不管提出多么好的意见也都不被接受,那么,哪个技术人员还想提意见呢?根据什么断定工人提出的意见全是先进的,技术人员提出的意见全是保守的呢?用这种方式武断地处理问题,会把事情弄得一团糟。不懂技术,没有经济知识,就不可能很好地领导生产的组织工作。因此党的工作人员必须掌握经济知识,学习技术。不普遍提高技术水平,就不可能攀登社会主义的高峰。全党必须动员起来,努力学习科学知识和技术。 要提高技术水平,就必须提高文化水平。不提高文化水平,就无法学习技术,也无法提高思想水平 107 131959 5396 ==========第5396页========== 党的工作人员还必须懂得文学艺术。真正的现实主义的革命的文学和艺术,把人的生活最美好、最崇髙的境界展现在人们面前。我们通过文学和艺术,能够更深刻地理解生活,能够在创造更加美好的生活的斗争中获得力量和勇气。我们光有理论是无法生活的。不懂诗,不看小说,生活异常枯燥,那有什么意思呢! 文学和艺术是教育人民群众的最重要的手段之一。因此,我们党对发展真正的人民的文学和艺术一直都是非常关心的 现在,艺术队、剧团,我们都有了,可是从前我们搞革命工作的时候,一面做党的组织工作和宣传工作,执行军事任务,一面还要自己动手写小说,写剧本,创作歌曲。当时,我们不可能到什么地方去请个剧团来,又不能因此就在农村只搞那种没有文艺活动的枯燥无味的宣传。同样的,你们要想搞好农村工作,也要善于指导业余文艺小组为此,必须阅读文学书籍。既要读外国作家的作品,也要读我国作家的作品。苏联高尔基的作品、中国鲁迅的作品,是任何人都必须读读的优秀作品。这些文学作品,贯穿着对人类的真正热爱和憎恨旧社会、无限向往新社会并决心建设新社会的战斗精神。 党的工作人员需要领导政治、经济和文化生活的各个方面,因此必须具有丰富的知识、宽阔的眼界和锐利的眼光。不去坚持不懈地进行学习和自我修养,就不可能完成这一复杂而艰巨的任务。所以,必须严格建立一项每天至少学习两个小时以上的制度,以便提高工作人员的理论水平和文化水平。 们经常高呼这样的口号:“朝鲜人民的组织力量和向导力量朝鲜劳动党万岁!”可是如果我们的工作人员什么也不懂,那么党的组织作用和向导作用就会变成一句空话 108 131959 5397 ==========第5397页========== 党的工作人员不仅要具有很高的政治思想水平,而且还要有高尚的道德修养。党的工作人员在对待人的态度以及其他一切行动方面都要遵守革命的道德准贝 只有这样具备了高度的政治思想水平,切实领会了党的工作原则,具有高尚的道德品质,才称得上是老练的党的工作人员 四关于党员的成分问题及 其他几个问题 首先谈一谈成分问题。同志们都知道,我们党员的成分是非常复杂的。 就拿我们的工人阶级来说,要说他们的革命觉悟都很高,也不定 我们的工人阶级的发展历史并不怎么长,它的队伍是在解放以后才迅速壮大起来的。解放以前,我们的工人阶级才不过二十万人左右,可是现在,已经增长到将近一百万人了。战争时期,许多工人在前线牺牲了。组织兴南团、南浦团和松林团等主要工厂的工人团,开赴到前线去了。 今天我们的大部分工人,是战后才进入工厂和矿山的。战后,随着我国工业的迅速恢复和发展,工人阶级的队伍也迅速地壮大起来了。工人人数每年增长几十万。因此,对工人阶级的政治思想教育,还未能适应工人人数的增长 那么,战后新补充的工人,究竞是从哪儿来的呢? 109 131959 5398 ==========第5398页========== 第一,他们是出身于由于战争而遭到破产的城市小商贩、手工业者和企业家。他们除了参加生产合作社或者进工厂当工人之外没有别的出路。这是必然的,而且也不是什么坏事 第二,他们是出身于农民。他们当中有不少人曾在敌人侵占时期在农村或是参加过“治安队”,或是犯了其他这种或那种罪,在农村混不下去了,因而来到了城市。他们也是除了参加生产合作社或进工厂之外,别无去处 其次,是复员军人和遣返士兵。复员军人当中,有许多人是参加过义勇军的来自南半部的人。这些人一开始就参加了国民经济的恢复工作。 总之,今天我们工人阶级的成分是十分复杂的。然而成分并不是固定不变的,是可以改造的,是会发生变化的。 如果我们因为要同反革命分子进行斗争就把成分或社会关系有这样或那样问题的人一律排斥在外,那么怎能经营工厂呢?是不能经营的。 因此,应该研究出依靠成分这样复杂的工人阶级进行革命的办法。这里只有一条路,那就是教育所有这些人,把他们都改造成为革命的工人阶级。也就是说,要使有着这种或那种复杂成分的工人,熔化在革命的工人阶级当中。 看样子,有些党委委员长打算这次把有问题的人全都赶出去,这是非常危险的想法。把那些应该改造过来加以使用的人,分配给矿山,矿山不要,分配到煤矿,煤矿又怕他们破坏,那么到底该把他们分配到什么地方去呢? 这些人也都是我们的人,是拥护我们的人。除了不断地教育和改 10 131959 5399 ==========第5399页========== 造这些成分复杂的人,使他们成为革命的工人阶级之外,再没有别的出路。 方面,既存在着想把经历复杂的人全部开除的左倾偏向;另方面,也存在着怕得罪这些人,因而实际上想放弃对反革命分子进行斗争的投降主义倾向。如降仙炼钢厂,甚至由于怕惹恼一部分落后的知识分子和有问题的遣返士兵,竞建议暂时停止对反革命分子的斗争。 同反革命分子的斗争,并不是要削弱,而应当进一步加强。问题在于不必要地去死抠成分。凡是遣返士兵就一律怀疑,凡是知识分子就不分青红皂白地定之为保守主义者,这都是错误的。 要明白,只有反对我们的革命事业而进行活动的现行犯,才是反革命分子 可是,有些同志只要听说是遣返士兵,就不管三七二十一怀疑他们,追査他们的底细。他们都是会察言观色的,怎么会不知道呢?这种工作方式,会使他们感到非常不安,会挫伤他们的工作热情,这是理所当然的。 许多遣返士兵回到祖国的怀抱以后,事实上工作都做得很好。在降仙炼钢厂工作的遣返士兵,都已经达到了五级工以上的水平,不少人甚至成了七级工和八级工。这说明什么呢?说明他们拥护我们党和共和国政府的政策,正在积极地工作 我们把遣返士兵找回来,并不是不知道他们曾经受过美国鬼子宣传的影响。我们清楚地知道他们曾经受过美国鬼子几年的教育,可还是把他们找了回来。毫无根据地怀疑,是不对的。 当然,遣返士兵当中也有美国鬼子派来担负侦探任务的。自然要 131959 5400 ==========第5400页========== 把这样的人清査出来。我们不能让间谍逍遥法外。我们只反对那些隐臧在遣返士兵当中干坏事的人,和那些不劳动而妨碍并破坏我们的事业的人。除了少数反革命分子之外,就大多数人来说,他们已经在工人当中劳动了好几年,变成了工人,成了五级工、六级工,因而是好好劳动的工人,我们没有任何理由要反对他们。可是因为人们戴着有色眼镜去看遣返士兵,所以就只能把他们一律看成是坏人 我们党的工作人员应该善于区别好人和坏人;应该善于把坏人个不漏地全揪出来,并把好人都很好地团结在党的周围。 同时,不相信从南朝鲜来的义勇军出身的人,也是错误的。他们同美国鬼子面对面地打了三年仗,为什么不能相信呢?如果连义勇军都是那样地不相信,那么南朝鲜人就没有一个是可以相信的了。他们都是多年来在美国鬼子和李承晚的宣传影响下生活的人如果这样想,南半部的革命也就没有成功的指望了。 如果用这种方式去思考,那么,可以相信的人,在北朝鲜也是不会很多的。为什么呢?因为不论谁都在日本统治下读过书,在日本人手下干过活。这样一来,就会产生一个问题,革命究竟由谁来搞呢?认为除了过去参加过革命的人之外就没有可以相信的人了,这实际上是不相信人民群众的错误想法。 知识分子问题,也是这样。因为他们的父母是地主,过去生活富裕些,就总是议论知识分子,怀疑他们是不是我们这一边的,这也是不对的。 早在我们党建立时,就对知识分子问题作了结论。就是说,朝鲜的知识分子,过去虽然替日本帝国主义和资本家服务,但是从现在起,可以而且正在为人民服务。因此,我们党的组成成分不仅包括了工人 131959 5401 ==========第5401页========== 和农民,而且也包括了进步的知识分子。我们党的党徽正是象征着这点的。 让我们分析一下我国知识分子的性质看。朝鲜的知识分子过去虽然替日本帝国主义服务,但要明确地区别是作为背叛民族利益的帝国主义走狗去服务的呢,还是为了吃饭而不得已才服务的。 例如,当过宪兵或警察的人,就是日本帝国主义的忠实走狗。这些人,是彻底的亲日派,是革命的极其凶恶的敌人,曾经帮助日本帝国主义压迫过朝鲜人民。解放初期,我们连公民权都没有给他们。其余绝大多数的人,我们都大胆地团结他们,把他们看成是能够在我们的革命队伍中一起奋斗的人。 老知识分子,虽然出身于有产阶级,可是他们早已同原来的经济基础断绝了关系;解放近十五年来,又受到我们党的教育,为我们党和人民而进行了斗争。他们虽然没有同日本帝国主义进行过斗争,可是解放以后参加了没收地主土地的斗争,参加了没收资本家工厂的斗争,参加了社会主义革命,参加了反对美帝国主义的斗争。他们既然是这样反对帝国主义和封建主义,而且反对资本主义、拥护社会主义,这不是革命群众又是什么呢? 既然知识分子近十五年来已经脱离了原来的经济基础,又在我们党的领导下,在革命斗争过程中受到了锻炼,受到了工人阶级的思想教育,就应该把他们看成是已经变成了革命的知识分子,工人阶级的知识分子。他们虽说是有产阶级出身,但本人并不是地主或资本家。剥削者是他们的父亲、哥哥或伯父、叔父,现在这同他们有什么关系呢?为什么要怀疑那些愿意跟我们走的人、那些坚决要跟我们走并好好工作的人,使他们感到惶恐不安呢? 131959 5402 ==========第5402页========== 我曾经讲过这样一个例子,战前有一个名叫李文焕的电气技术人员。我们千方百计地努力改造他,可是他一直不接受改造,反对我们,后来终于逃跑了。我们只好把当时受李文焕影响的电气技术人员都召集到一起谈话,他们都异口同声地说,如果党相信他们,他们就将为工人阶级贡献自己的全部技术。后来,他们并没有违背自己的诺言。我们对他们,也再没有什么可要求的 在艰苦的战争时期,我们曾经和他们一起撤退。在江界必须使工厂立即开工,要开工就不得不从离美国鬼子占领区只有十里地的孟中里接引电源。当时金策同志打电话来问是否可以派电气技术人员去我回答说:可以派,不过要好好保护,别给美国鬼子抓去。于是金策同志就把他自己带的手枪给那个同志,派他去了。那个同志出色地完成任务后返回来了。如果他想要跑到美国鬼子那边去,是非常容易的。可是我们并没有去想他会背叛我们而逃跑。我们没有任何理由不相信这样的知识分子。 战争时期,某个地方党组织硬把那些要跟我们走的知识分子撇下,然后自己几个人撤退了,尽管这样,他们还是跟在后边,一定要起走。 知识分子当中,偶尔也会有坏人。然而绝大多数是经过考验的好人。到降仙炼钢厂去就可以看到,大部分知识分子是解放以后我们培养出来的人,可是有人竞连我们自己花钱培养出来的人都信不过 降仙炼钢厂总工程师因为他的母亲过去开过旅店,就成了问题。同志们都知道,从前朝鲜的旅店和大旅馆根本不同,充其量不过是多有一两间屋子,挂上个客店招牌,靠自己的劳动卖饭,挣碗饭和菜汤糊口罢了。可是硬要说开过这种客店的人的儿子,是商人的儿子,成 114 131959 5403 ==========第5403页========== 分不好。那是什么商人呢?即便她也算是商人,但她的儿子是金策工业大学的毕业生,在大学担任民主青年同盟委员长时,为拥护党而进行了坚决的斗争,凭什么非议他呢?非议这样的人的成分,他的心情当然不会舒畅。尽管如此,他还是一声不响地工作。降仙炼钢厂党委委员长不在的时候,党委副委员长竟搞出了这样的名堂,使得许多知分子动摇不定 本来,朝鲜并没有几个大商人,大部分是中小商人。当然,做生意并不是好的。可是那时候既没有工厂,又没有土地,很多人就只好走这条路。许多人或是开药铺,或是开诊所,或是开旅店来混碗饭吃这种职业不论大小总有剥削别人劳动果实的因素,这是事实。可是它决没有达到这样一种程度,竟致无法把这些人的思想意识改造成为工人阶级的思想。 解放初期,朴宪永曾经污蔑我们的人,说朝鲜人喜欢做买卖。那时,我当场就反驳了他的错误见解。朝鲜人并不喜欢敲诈别人。因为没有工厂不能做工,因为土地不足不能人人都种田,结果只好摆出点苹果来卖,或是开个旅店。 你们应该正确地分析朝鲜社会。否则就会犯把我们这边的人推向敌人那边去的严重错误。一句话,就是要以教育和改造为主,把人们都改变成我们的人,改变成革命的工人阶级,这是重要的。 这样教育和改造所有愿意同我们一道走的人,并团结他们,那么所有的人就会安下心来,更加积极地去工作。与此相反,这也怀疑,那也怀疑,反而会使反革命分子钻空子。我们要清醒地看到,现在,正是由于有些同志没有很好地执行党的政策,因而我们被那些钻了空子而且还在蠢蠢欲动的反革命分子所戏弄 131959 5404 ==========第5404页========== 同志们这次下去,要团结所有的知识分子,包括新知识分子和老知识分子;要在群众当中放手开展政治工作 在反对保守思想的斗争中也出现了不少缺点。我们所说的反对保守思想,是说的要反对人们头脑中的保守主义思想,决不是要反对那个人。许多同志没有弄清这一点,对持有保守主义思想的人却加以排斥,因而招致了挫伤他们的热情,使他们变得更加消极的结果。这种情况恐怕不只是降仙炼钢厂才有。据平安南道党委委员长说,道内其他地方也不少。据从咸镜北道回来的同志们说,那里似乎也是一样 这样一来,现在竞至出现了工人阶级的特权。党的特权,又加上了工人阶级的特权,这的确是令人寒心的事情 使知识分子、从南半部来的人和社会关系复杂的人惶恐不安,对会主义建设是有害的。这样进行思想斗争是不行的,必须改正。其次,党组织和党的工作人员应该深切关心劳动人民的日常生活。经常关怀劳动人民的物质文化生活,是我们党的活动的最高原则。党组织和党委委员长甚至应该关心这样一些细小的问题:工人们吃得好不好,睡得好不好,集体宿舍整洁不整洁,被褥干净不干净,是不是常洗澡。而且,还要认真督促厂长、总工程师和其他行政人员也这样做。 在我们没有条件的时候无法做到这些,可是现在完全能够做得到要去办我们所办不到的事情,是不对的,但是能够办到的事情却不去办就更不对了。把住宅、集体宿舍、托儿所、洗衣房等收拾得整齐干净,并向工人供应蔬菜、豆腐、黄酱、酱油和食油等,这些都是够办到的。 131959 5405 ==========第5405页========== 党任何时候都应该是群众利益的可靠维护者。必须同不关心劳动人民生活的现象展开坚决的斗争,并保证在这一方面能有一个巨大转变。再一个重要的问题,是使职业同盟、民主青年同盟和妇女同盟等会团体把工作做得更好 民主青年同盟现在只热中于搞突击队运动,没有认真进行教育工作。有些单位的情况,简直是弄不清那里到底有没有职业同盟组织。这正是坐在这里的同志们把事情搞成了这个样子的。 职业同盟要做的工作多得很。用共产主义思想教育劳动人民,为进行文化革命和改善劳动人民的生活而积极斗争,这些都是职业同盟组织的任务。可是你们却把所有的工作都包了下来,不给职业同盟工作做,也不教给他们工作方法。 另外,还应该发动妇女同盟组织很好地去做关心工人家属的工作和照料托儿所、幼儿园以及小学的工作。那种提着手提包只参加会议的妇女同盟委员长,是毫无用处的。妇女同盟委员长应当经常关心学校在怎样教育儿童,食堂是否讲卫生,托儿所怎样保护孩子等问题。党组织和党委委员长包办所有工作是不行的。党光靠自己是做不了革命工作的。俗话说:“光杆一个,不成将军。”必须善于通过群众团体去发动群众。 不动员社会团体的力量,只由党单独去进行革命工作,实际上就是否认党的领导作用 群众团体的工作也就是我们党的工作,都是在群众当中执行党的政策,为党工作的。目前,在有些工厂,社会团体没有很好地进行教育工作,加上党组织也很少做这一工作,结果只能勉强地应付当前的经济任务。 117 131959 5406 ==========第5406页========== 而且,一天到晚所做的,就是思想检查。中央指导小组下来检查思想,道党委指导小组下来检査思想,这样一个劲儿地检査,自然只能产生不满。教育他,让他自觉地改正自己的错误,那才是正确的检查,可是不进行教育,只以党性问题来威胁,不管三七二十一地硬要他交代干了什么坏事,结果就只好作自我检讨,承认这也错了,那也错了。这种检査必须停止。 不论是党组织的工作,还是社会团体的工作,都应该以教育工作为主。应该加强教育工作,使党员和非党员,使男女老少都遵循党的政策,进行忘我的斗争,从而使所有的人都自觉地提高文化水平,学习技术,增加生产,努力完成社会主义建设的事业。 只有正确地安排这一切工作,巩固和加强党,把群众团结在党的周围,才能有效地完成我们的革命任务。 大家都知道,今年的工业生产计划是非常巨大的。工人们已经表示决心,要使今年的工业生产增加到去年的两倍以上 同志们为了实现自己的誓言,正在全力以赴地进行斗争;即使不能实现誓言,也一定要完成国家计划。 当然,计划指标比劳动人民提出的保证要低一些,不过从发展速度来看,这也是非常快的。不管发生什么情况,也一定要完成国家计划。 不仅要全面地完成或超额完成计划,而且还要为按品种完成计划和大大提高产品质量而斗争。 131959 5407 ==========第5407页========== 荣誉军人要把生活安排好,始终乐观地生活 1959年3月16日同雄基荣军日用品 生产合作社荣誉军人的谈话 雄基荣军日用品生产合作社很好地执行了党中央委员会1958年6月全会的决议。你们动员家属把海边的贝壳拣来,制成了各种漂亮的工艺品。一条用贝壳制成的鲫鱼,成本是一块五,这就不错了。纽口也用地方原料做得很漂亮。这都是很好的事情。今后,要用地方原料来制造数量和花样更多的日用品,不断地降低产品成本,以便更好地为提高人民生活水平作出贡献。 我们的荣誉军人都是过去为祖国英勇战斗、光荣负伤的同志。才有位同志说,他是在江原道麟蹄郡雪岳山战斗中受的伤。我们的人民军在雪岳山打得很好。在雪岳山同人民军交锋的敌人是李承晩的最反动的“白骨部队”。他们遭到我们人民军的打击,全军覆灭了。受烧伤的同志说,他是在1211高地附近的文登里战斗中受的伤。那次战斗也同1211高地战斗一样,打得很激烈。1211高地战斗,的确是场最艰苦、最激烈的战斗。敌人每天向这个高地投下汽油捅,倾泻 131959 5408 ==========第5408页========== 几万颗炸弹和炮弹。但是,被打垮的还是他们。那时,我们年轻的人民军对敌人展开了英勇殊死的战斗,守住了1211高地。 你们在祖国解放战争时期战斗得真好。那时,由于包括你们在内的我]人民军官兵为了保卫祖国的每座高地、每寸士地,不惜献出自己的生命进行了战斗,我们才能打败自诩为世界上“最强”的美帝国主义者,赢得了战争的胜利。所以,不管什么时候,同你们在一起,我是最高兴的。荣誉军人不要忘记自己在祖国解放战争时期所建立的功勋,要好好工作,也要安排好生活。 你们不要多喝酒。洒喝多了,对身体也不好。荣誉军人都是过去为祖国浴血战斗过的同志,所以要在组织生活中遵守纪律,自觉地做好一切工作。 同时,荣誉军人要愉快地生活。听说,现在你们有了民族乐器每月还能看三、四次电影,这是很好的事情。你们在任何时候都要愉快而乐观地生活,过文明的生活。 荣誉军人的妻子们也要安排好生活,搞好工作。家属同身体不方便的荣誉军人一起生活,会有很多困难的。荣军家属要怀着自己同为祖国英勇战斗负了伤的荣誉军人一起生活这种高度的自豪感,做好工作,做丈夫的手足,好好照料丈夫,很好地抚养孩子。 干部们要对荣誉军人的劳动和生活给予深切的关注,保证使他们没有任何不方便。要充分提供荣誉军人学习和文化生活所需要的一切条件。如果他们提岀要做些好事,就要给予积极攴持,帮助他们解决困难问题。荣誉军人们要的6尺车床,也要尽快给予解决。 我再强调一次,荣誉军人们要为继续搞好工作、始终乐观地生活而进行不懈的努力。 120 131959 5409 ==========第5409页========== 关于改进会宁郡党组织的工作 1959年3月19日在会宁郡党委员会 全体会议上的讲话 昨天,我听取了党中央委员会指导小组关于会宁郡党委员会工作和会宁郡人民委员会工作的汇报,其内容同今天在全体会议上所作的报告一样 借此机会,我想谈谈关于改进郡党委员会的工作和郡人民委员会的工作的问题。 首先谈谈郡党委员会应该怎样进行工作。 在郡党委员会的工作中最重要的是,使郡内的所有党组织坚持党中央委员会的路线,并切实地贯彻执行这一路线 党,是由最先进的自觉的工人、农民和劳动知识分子组成的最高形式的革命组织。在一切革命工作中,起先锋作用的是党组织。党内要切实保障民主集中制,要有钢铁般的自觉的纪律。否则,党就不能把千百万群众发动起来,就不能推动革命前进 所谓党的民主集中制,就是把广大党员群众的意志集中起来,制 121 131959 5410 ==========第5410页========== 定党的路线和政策,选举党的领导机构,并由这个领导机构统一地领导贯彻执行党的路线和政策的斗争。 民主集中制,是我们党的组织原则。换句话说,我们党是在集中制与广泛的民主相结合的基础上组织起来,并根据民主集中制原则进行活动的。以民主集中制为基础,这就是我们党威力的源泉之所在。 党中央委员会是党的脑髓,是革命的参谋部。党中央委员会是党的最高领导机关,它在党代表大会与下次党代表大会之间代表全体党员的意志,组织和领导贯彻执行党的路线和政策的工作。 党的路线和政策,由党员们选派的代表在党代表大会上讨论决定。因此,它不是中央的几个人的意志,而是反映了全体党员的意的 在党的代表大会上选举产生的党中央委员会,直到召开下次党代表大会的期间,按照党代表大会所通过的党的路线和政策、党中央的决议去进行工作,并要随时召开全体会议,讨论和制定贯彻执行党代表大会决议的方针。同时,党中央委员会像军队的指挥部在战斗中指挥部队一样,领导各级党组织进行贯彻执行党的路线和政策、党中央的决议的斗争。 正因为这样按照民主集中制原则进行工作,所以,党能够作为团结起来的组织采取行动,随时都能使自己的队伍朝着形势所要求的方向统一地前进。如果党内没有使全党在中央的统一领导下像一个人样行动的革命纪律,党就不能管理国家,不能领导革命。尤其是,如果没有中央的统一领导,党就不能组织和动员千百万群众投入同阶级敌人的决战,不能在阶级斗争中取得胜利。因此,无条件地接受并切实贯彻执行党的路线和政策、党中央的决议和指示,无条件地服从党 122 131959 5411 ==========第5411页========== 中央委员会的领导,这是所有的党组织和党员的首要义务。只有所有的党组织和党员切实贯彻执行党的路线和政策,我们党才能成为战斗的部队 那么,咸镜北道党组织和会宁郡党组织的工作情况怎么样呢?据这次了解,还不能说过去咸镜北道党组织和会宁郡党组织的工作完全脱离了我们党的路线。他们都在信赖和服从党中央委员会,并为贯彻执行党的政策而努力。 但是,咸镜北道党组织和会宁郡党组织,在不少方面,对待党的政策采取了形式主义的态度,没有认真执行党的政策。有些党的政策,甚至根本没想去执行。在党的工作中搞虚假浮夸,还搞了家族主义,无原则地互相包庇。 早在1947年,我们就带领党中央委员会指导小组来到现场检査和指导了咸镜北道的工作,并具体地指出了咸镜北道党组织的工作方向,如克服地方主义,搞好干部工作,等等。尽管如此,咸镜北道党组织却没有按照党提出的方针进行工作,因而没能克服在道内干部中间存在的地方主义,又没能很好地执行党的干部政策。关于这个问题,今天因为时间关系不再多谈了,准备将来在道党委全体会议上谈谈。咸镜北道党组织对待党的政策的形式主义态度,明显地表现在执行党的农业政策上。 你们都知道,党对咸镜北道农业的方针,早就明确地提出来了。1954年,我带领党中央委员会副委员长等许多干部,在咸镜北道进行了现场指导,具体地提出了咸镜北道所面临的任务。当时我曾指出,咸镜北道要多种适合于当地气候、土壤条件的耐寒性强的作物;在1957年来到这里的时候又强调了这一点。党中央委员会1956年12 123 131959 5412 ==========第5412页========== 月全体会议通过的关于发展咸镜北道农业的决议也着重指出咸镜北道要种植耐寒性强的作物。 从地理上来看,咸镜北道北依高山,东临海洋,来自白头山等地的干燥而寒冷的空气和来自海洋的潮湿的空气在这里相遇,所以有雾的时间长,日照的时间短。因而,咸镜北道的农作物就要受到冷害,过早地受到霜打。唯一可行的对策,就是种植耐寒性强的作物。党中央鼓励咸镜北道多种植耐寒性强的作物的理由就在这里。 1954年我在指导咸镜北道工作的时候强调:靠山的地方要大搞畜牧业,还要栽植果树,养蜜蜂,营造蕨菜田和蘑菇田;靠海的地方要多养殖牡蛎、裙带菜、海带和贝类,并指示,半山区要以农业生产为主,靠山和靠海的地方要沿着半农半牧、半农半渔的方向发展经济半农半牧、半农半渔,这句话是1954年在咸镜北道进行现场指导的时候说的。 如上所述,党关于发展咸镜北道农业的方针是明确的。 然而,据我们这次了解,党提出的方针任何一项也没有很好地得到贯彻。 党中央指示咸镜北道要多种耐寒性强的作物,但是这里的干部却说什么以粮食生产为主啦,又是什么啦,等等,没有按照党的方针去搞农业生产。他们没有多种耐寒性强的马铃薯,甜菜种过一些时候就不种了。因为甜菜种过一些时候就不种了,所以到现在连种子都没有了。因此,尽管甜菜种子价钱贵,但也不得不到外国去买,用飞机运来。 甜菜是收益大的经济作物,又是很好的饲料作物。甜菜没有可以扔掉的部分。块根用来制糖,糖渣和叶子用来做饲料。种了甜菜,可 124 131959 5413 ==========第5413页========== 以制糖来挣钱,又可以用叶子和糖渣饲养家畜来挣钱。甜菜的含糖量达10%以上。一町步地至少能生产20吨甜菜,用20吨甜菜可以生立2吨糖。用2吨糖可以买4-5吨的大米。 然而,咸镜北道却没有按照党的方针种植收益大的甜菜,反而偷偷地把旱田改为水田,种了本来就长不好的稻子。我这次去阿吾地地区看过,那里也把旱田改为水田,种上了稻子,结果稻子长不好,又种上了掺子。既然要种糁子,那又何必开水田呢?农民们为了把旱田改为水田受了苦,后来又辛辛苦苦地再把水田改为旱田。由于你们不认真执行党的政策,到头来吃苦的是农民。你们要从中汲取深刻的教训。 昨天,我到彰孝农业合作社去同农民们谈过话,他们说今后可要多种甜菜了。我不知道为什么到了现在才说要多种甜菜。如果按照党的指示从四、五年前就种了甜菜,那么,农民的收入不是早就大大提高了吗? 咸镜北道,对党的关于要很好地利用山和海的方针也没有认真执行。当然,有些地区是搞了一点,但是,会宁郡就没有为利用山来大搞副业生产而作出积极的努力。 会宁地区以盛产白杏而驰名。我在五年前来到这里的时候也说过,会宁郡最好在山上多栽植白杏树。会宁郡如果多栽植白杏树,开辟桑田,养蜜蜂,营造牧地来多喂养牛、羊、兔等草食动物,那么就可以弥补旱田产量低的缺欠,迅速提高人民的生活水平。然而宁郡并没有开展这样的斗争。 我认为贯彻执行党关于利用山来大搞副业生产的方针并不难。只要你们坚决按照党中央的方针,同农民商量哪里种什么,哪里营造什 125 131959 5414 ==========第5414页========== 么,然后动员他们在该栽植白杏树的地方栽白杏树,该营造牧地的地方营造牧地,该栽培松蕈的地方栽培松蕈,就行了。然而,会宁郡没有很好地安排这样的工作,甚至过去营造的牧地也没有很好地利用就荒废了。如果你们没有荒废那些牧地,很好地加以利用了的话,那么,就会在不小的程度上解决了饲料问题。 你们不仅没有采取利用山地来发展畜牧业的措施,而且这里原有的牧场也改来改去,最后连本钱都赔光了。所以,肉类问题还没有得到解决 我在1954年来到这里,叫你们多栽植白杏树,目的是为了让这里的人民过上好日子,让我们的后代过上美好的生活,然而,你们却连一棵也没有栽。栽了也不会被地主和资本家抢走,为什么没有栽植白杏树呢?只要先在苗圃里种上野杏,长成树苗后,再把它移植到别处,给它嫁接上白杏树,就会自行成长而开花结果的。这有什么困难而不去做呢?如果在五年前就栽了白杏树,今年就能吃到白杏了。现在栽植,要到五年后才能吃,所以,不能相应地迅速提高人民的生活水平。你们是在党的信任下进行工作的,应当始终为贯彻执行党关于使人民过上美好生活的指示而费尽心血。可是你们却没有这样做,而是任意行动,给人民的生活造成了不便。这是个很大的罪过。咸镜北道没有很好地进行在海上捕鱼,养殖牡蛎、贝类和裙带菜等的工作,也没有在湖水和水库里养殖淡水鱼。咸镜北道有很多地方可以搞淡水养鱼。我视察过西水罗一带,那里有很多宜于搞淡水养鱼的很好的湖和水库,然而却没有加以利用。 咸镜北道歪曲党的方针,形式主义地执行了党的农业政策,其后果是很严重的。 126 131959 5415 ==========第5415页========== 现在,别的道的农民,生活水平已普遍达到了中农水平,过上好日子了,可是咸镜北道的一些农民的生活还没有达到这种水平。这是因为咸镜北道党组织没有严格遵循党中央的路线,按照党中央的指示进行工作造成的。如果严格遵循党的路线进行工作,那么,农民早就都过上好日子了。 错误并不在于党员和农民,也不在于郡党委指导员。错误完全在于党的领导机关的负责干部。郡党委的下级人员勤勤恳恳地工作到深夜,可是他们无论怎样努力工作也收不到成效,心里感到很着急。这样,他们就白吃苦,也就不能不泄气了 咸镜北道党组织的负责干部们形式主义地执行党的政策,却洋洋得意地自夸说咸镜北道第一。“咸镜北道第一主义”使咸镜北道的干部变得傲慢,把他们弄坏了。如果说咸镜北道是第一,那么,人民吃不到蔬菜,它是第一;孩子们光着腚到处跑,它是第一;农民领贷粮,它也是第一。当然热爱和夸赞自己的家乡,并没有什么不好。但是,如果超过了限度,不按照党中央的路线办事,而搞“咸镜北道第一主义”,那将是十分危险的。 因此,今天摆在你们面前的重要的政治任务,是坚决拥护并切实贯彻党中央的路线和政策,牢固地建立起党的思想体系。 所有的干部和党员都要深入地学习和研究党的政策。形式主义地研究和讨论党的政策,是不能领会到它所具有的理论和实践的意义的。你们要深入学习党的政策,要把它化为自己的血肉。只有这样,才能按照党中央的意图生活,才能根据实际情况切实贯彻党的政策,才能不管做什么工作都不犯错误,而满有把握地去进行工作 不仅要用党中央的路线和政策武装自己,而且还要搞好贯彻执行 127 131959 5416 ==========第5416页========== 党的路线和政策的组织工作。现在,无论是道党委委员长,还是郡党委委员长,都只是到处去讲讲话就算了事。这样一来,全都是指出方向的人,但却没有一个人为贯彻执行党的政策去做具体的组织工作这样工作是不行的。只有党中央才能指出方向。道党委和郡党委不是指出方向的单位,而是按照党中央指明的方向去安排和进行道和郡的工作的单位。道和郡要研究党中央制定的方针,根据本道或本郡的实际情况,周密而细致地做好贯彻执行党的方针的组织工作,并强有力地发动党员和劳动者去贯彻党的方针。 要想强有力地组织和动员党员和劳动者去贯彻执行党的政策,郡党委干部就要在群众中间深入宣传和解释党的政策。 l前党的政策之所以得不到很好的贯彻执行,是因为党的政策还没有深入到群众中去。我认为,在我们党员中不会有知道党的政策却不去执行的人。我们的党员和劳动者都是拥护党中央委员会的。我们在同农民们谈话时,向他们一解释党的政策,他们就都拥护党的政策,说要按照党的指示去做。如果党的干部能及时地正确地把党中央委员会制定的方针告诉党员和劳动者,他们就会不怕赴汤蹈火,一定去加以执行的。 郡党委干部要深入到党员和劳动者中去宣传和解释党的政策,同他们一起讨论执行党的政策的措施。要同农民积极分子商量,要同有经验的农民商量,也要同勇敢的年轻人商量。在用这种方法找到了贯彻执行党的政策的办法之后,就要组织和动员党员和劳动者去付诸实践。 在贯彻执行党的政策的过程中,遇到了困难问题就要及时地采取解决这个问题的措施。比如说,合作社社员们因为缺乏养兔知识而感到困难,那就要组织几天的讲习活动,向他们传授养兔法。 131959 5417 ==========第5417页========== 为了切实贯彻党的政策,就要在很好地发动党员和劳动者的同时,把贯彻执行党的政策的具体任务分别交给郡人民委员会和里人民委员 在郡党委员会的工作中,再一个重要的问题,是使干部们根除官僚主义,树立群众观点 无论是党的机关,还是政权机关,到处都有官僚主义 过去在会宁郡党委的干部中,官僚主义表现得很严重。会宁郡党委的干部没有到下面去,而是坐在办公室里一味地往下压任务。只要看一看这个郡党委的干部们对制定农业生产计划进行指导的情况,就可以清楚地看岀他们的官僚主义已经发展到了十分严重的地步。 农业生产计划,本来是应该同农民具体地商量了以后制定的。比如,农业省或道里下达了甜菜种多少町步、马铃薯种多少町步的计划,那么,郡的干部们就要到每个农业社去同社员们商量了以后再具体地制定生产计划,如哪里种多少町步的甜菜,哪里种多少町步的马铃薯,等等。然后,郡党委再讨论这个计划,并采取执行措施,让郡人民委员会去执行就行了。郡党委委员长到一个里去住上两天,同农民商量商量,就能很好地制定出农业生产计划。听说会宁郡共有十七个里,只用一个月时间就能走遍每个农业社,具体地指导制定农业生产计划的工作。如果一月中旬开始进行这项工作,那么,到二月中旬就可以搞完了。如果做好了这项工作,早就订出了具体的农业生产计划了。但是,会宁郡党委的干部却没有这样做,而是坐在办公室里发出一些不切合下面实际情况的指示,硬叫农民在哪里种什么。该种高粱的地,硬叫农民去种玉米;该种马铃薯的 129 131959 5418 ==========第5418页========== 地,又硬叫农民去种高粱。这样,当然就搞不好农业生产了。干部不深入到人民群众中去,不和人民同呼吸,不相信人民的力量,也不管工作成败,只是一味地往下压自己的主张,发号施令,这就是官僚主义。 官僚主义,不仅在郡党委的干部中有,而且在道党委和农业省的干部中也很多。这次来咸镜北道了解到,农业省的干部也不到现场去看一看,就坐在中央往下发出指示,要合并农牧场啦,又是什么啦,等等。下面的干部按照农业省的指示,竟毫无必要地为合并农牧场闹腾了一阵 官僚主义,是同我们党的工作作风亳无共同之处的。官僚主义,在压迫和剥削人民的资木主义社会的国家机关里才有它的地位;可是在为劳动人民的利益而斗争的我们的党和国家机关里是没有它的地位的。 党和国家机关的干部必须坚决反对官僚主义,树立起革命的群众观点。领导干部,特别是党的干部,如果不依靠群众,不为人民的利益挺身而出,那么,群众就会不跟着我们党走了。如果我们的党得不到群众的绝对信赖,不能把群众团结在自己的周围,那就不能胜利地建设共产主义了。 建设共产主义,是为了让所有的人都过上好日子。因此,共产主义建设需要有广大的群众参加,所有的人都要为共产主义而斗争。革命,是靠群众的力量完成的,决不是靠一两个人的力量所能完成的。能不能搞好革命,取决于怎样贯彻群众路线。 我们共产主义者要想把劳动人民群众从剥削和压迫下解放出来胜利地建设共产主义社会,就要加强党,切实贯彻群众路线,把广大 130 131959 5419 ==========第5419页========== 群众团结在党的周围,积极动员他们投入革命斗争。这就是党组织的基本义务,也是我们党的工作的重要任务之一。在今年二月召开的党中央委员会全体会议结束时,我就这个问题曾讲了很长时间。为了贯彻群众路线,把广大群众团结在党的周围,首先就要对党员加强党的政策的教育,充分发挥他们的作用。这是很重要的。要对党员加强党的政策的教育,使他们都熟悉党的政策,无论在何时何地都和党中央委员会同心同德地思考和行动,为贯彻执行党的政策而积极斗争,并能在非党群众中宣传和解释党的政策。 为了把广大群众团结在党的周围,就要加强同群众的联系。这也是很重要的。加强同群众的联系,是党的不可战胜的力量的源泉。党的干部要紧紧地依靠群众去进行工作,同时要教育和训练广大群众,使他们坚信我国革命的前途和党的政策的正确性,自觉地拥护党的意图,跟着党走,以使广大群众都成为只要是党的号召就不怕赴汤蹈火、献身奋牛的百折不挠的革命战士。 郡党委员会要同基层党组织一起,把职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟等社会团体发动起来,在非党群众中生气勃勃地开展宣传党的政策的工作。职业同盟要在工人中,民主青年同盟要在青年中,妇女同盟要在妇女中宣传党的政策。 分阶层进行的宣传工作,要用多种多样的形式和方法进行。不要枯燥无味地老是开会和作报告,而要用谈话、读报、讲故事会等各种方法进行宣传工作。宣传工作,哪怕是对两个人、三个人也要做。分阶层进行的宣传工作,最好要多用谈话的方法进行。 党的干部要想有说服力地宣传党的政策,就要多读些小说之类的书,来提高文化素养。如果多读些小说,在同群众谈话的时候先讲」 131 131959 5420 ==========第5420页========== 讲小说里有意思的故事,使他们发生兴趣以后,再来宣传党的政策,这样效果就会更大。 为了把所有的劳动者都改造成为对革命和共产主义有高度政治思想觉悟的战士,就要对他们耐心地进行解释和说服。然而,现在有些党组织不是对群众进行解释和说服,使他们对我们的革命事业抱着坚定的信心,自愿地参加革命,而是动不动就把人叫来,说什么成分不好,没有党性,等等,对他们进行威胁追究或批评。对那些没有进行过教育的人,不管怎样追究和批评也是没有用的。要想弄弯干木棍,就得先把它泡在水里,弄湿以后再弯才行;如果硬要弄弯,就只会折断。同样,不用解释和说服的方法耐心地教育人,而用开会强行进行党性检查或要他写检讨书的方法,是不能教育和改造人的。当然,对妨碍加强党在思想意志上的统一和违反党纪的现象,是要进行斗争的。但是,随便对人进行追究和检査是不行的。对人强行追究和审问是行政式的方法。 党的机关,不应该用行政式方法,而应该用说服和教育的方法改造人。公安机关和检察机关,是用行政式方法管制人的。但是,党的机关不是进行管制的机关,而是像母亲教育孩子那样,教育和改造人的机关。母亲在抚育孩子的时候,不是打骂而是爱护和教育他,并给他创造很好的生活条件,使他很好地成长。同样,党组织应当经常地教育党员和非党群众,很好地关怀他们 我在工厂党组织员和郡党委委员长的讲习会上也说过,党的干部在工作上要做站在群众前头的旗手,在同人的关系上要做他们的母亲。要做到这样,党的干部就要熟悉党的政策,精通自己的业务,并要在工作和生活上正直和朴实。 132 131959 5421 ==========第5421页========== 在郡党委员会工作中还有一个重要问题是,不要包办代替行政工作,而要对行政工作加强政治领导和监督。 行政工作,是应由行政机关干部来做的。郡党委员会不要包办代替行政工作,而要很好地帮助在行政机关里工作的党员,使他们了解党的政策,并根据党的政策做好行政工作。 郡人民委员会等行政机关的工作人员,绝大多数是党员。以会宁郡人民委员会为例,八十三名工作人员当中,非党员只有八人,其余都是党员。因此,使在郡人民委员会等行政机关里工作的党员坚定地站在党的立场上,出色地完成自己所担负的任务,是很重要的。如果郡党委员会很好地教育在郡人民委员会等行政机关工作的党员,领导和监督他们搞好自己的工作,那么,郡的一切工作都会搞得好的。 因此,郡党委员会首先要把随时提出来的党的政策和上级党委的决议,及时地传达给郡人委等行政机关里的党员。我们党的政策是由党中央委员会全体会议和常务委员会制定并传达给各级党委员会的,所以党委员会最先知道党的政策。当然,还有内阁发下去的决议。但是,内阁是根据党中央委员会常务委员会的决议或指示来通过它的决议的。凡属重大的政策问题,都由党中央委员会常务委员会首先加以讨论并通过决议,然后传达给内阁,同时发到道党委和郡党委去。郡党委员会每当接到党的政策和决议,不仅又要把它传达给郡党委的干部,而且还要传达给郡人民委员会等行政机关里的党员,并进行相应的组织工作和政治工作,使他们都能正确地执行党的政策和决议。 与此同时,也要监督郡人民委员会等行政机关的工作。对郡人民委员会等行政机关的监督,不要用郡党委的几个指导员下去找缺点的方法进行,最好要用检査的方法进行。检査,就要用郡党委的干部下 133 131959 5422 ==========第5422页========== 去参加党的会议,同党员和非党员积极分子进行谈话的方法进行。用这样的方法检査工作,就能清楚地了解到行政机关的工作情况。再强调一次,郡党委的工作中重要的是:第一,使郡内的所有机关和所有干部都能严格地遵循党中央的路线,同心同德地思考和行动;第二,使干部们清除官僚主义,树立起革命的群众观点;第三,不要包办代替行政工作,而要加强对它的政治领导和监督其次,郡党委员会要做好干部工作。 在正确地制定了党的路线和政策之后,就要正确地选拔和配备干部。大家都知道,只是正确地制定了政策,还不能期望工作取得成就为了贯彻党的政策,就要有坚持不懈积极工作的、忠于党和革命的干部。无论什么事,能不能取得成就,都取决于干部。了解并适材适所地配备干部,是保证工作取得成就的重要条件。凡是配备了经过考验的有水平的干部的地方,工作就搞得好;没有这样做的地方,工作就搞得不好。因此,我们党就把干部工作作为党的工作中的首要仼务提了出来。 过去,各级党组织在干部工作中取得了一定的成绩。但是在了解、选拔和配备干部方面还存在着不少的缺点。党组织要尽快改正干部工作中的缺点,做好干部工作。 在干部工作中,重要的是选拔和配备忠于党又有能力的干部,并对他们不断地进行教育。 选拔和配备干部的标准,应当是政治思想水平高和业务能力强只有那些政治思想水平高,又有业务能力的人,才能成为干部。干部的第一个标准,是要有忠于党的精神。所谓忠于党,就意味着保卫党中央委员会,在维护党的统一和团结的斗争中坚持党性,为 134 131959 5423 ==========第5423页========== 贯彻党的政策而不惜赴汤蹈火去进行斗争。像木偶人或佛像那样什么事也不干、只是坐在那里守地位的人,就不能说他是忠于党的人。所谓忠于我们党和共产主义事业的人,是指那些拥护我们党,坚定地站在我们一边积极进行斗争的人而说的。 干部的第二个标准是要有业务能力。干部必须有能够完满地进行自己工作的能力。换句话说,就是必须具有丰富的知识、经验和组织能力。有的人,问到他工作上的事,他就说自己业务能力差,不知道。可是却又不去为提高自己的业务能力、精通自己的业务而努力。这样的人是没有当干部的资格的。 看干部的标准,不能把政治思想水平和业务能力分割开来看。在这里,根本的是政治思想水平。当然,没有业务能力,是无法忠于党的。但是,即使有点业务能力,如果缺乏忠于党的精神,那么,这样的人是没有用的。目前,在干部当中有些人虽然有点知识和经验,但缺乏党性。这样的业务家,我们是不需要的。因为这样的人不是站在我们劳动党一边的人。站在我们劳动党一边的人,是那些立志打倒地主和资本家、建设共产主义的人。我们需要的是那些忠于党和革命的人,也就是拥护我们党和共产主义、为我们党和共产主义而不惜献出自己的生命去进行斗争的人。即使业务能力稍差,如果忠于党的觉悟,那么就能在工作中很快提高业务水平。 对党和革命的忠诚,并不一定是由家庭出身所决定的。现在,有些人认为过去的地主和富农的儿子就都不能为共产主义而斗争。这种想法是不对的。在那样的人当中也有些受到革命教育后,支持我们,并和我们一起为反对地主、资本家制度而进行斗争的人。即使是地主或富农的儿子,如果改造了思想,就能和我们一起为共产主义而斗争。 135 131959 5424 ==========第5424页========== 忠于党的精神应当表现在实际行动中。我们在任何时候都要牢牢记住:也有这样一种人,他们在口头上说为党和共产主义而斗争,但在实践中却反对党中央委员会,干坏事。我们应当通过实际斗争,去检验干部忠于党和共产主义的程度。 在通过实际斗争检验了忠于党的程度之后,就要看业务能力。绝对拥护党,又具有知识、工作经验和组织能力,那就更好了。关于干部的标准,党章也有明文规定。 党组织要把忠于党的精神看作绝对的标准,然后再结合业务能力,来选拔并适材适所地分配干部 做干部工作,不要只了解、选拔和适材适所地分配了人就算完事。分配了干部之后,还要对他经常进行教育,给予帮助 分配了干部之后,如果不去教育和帮助他,那么,他的脑子里就会生锈,最后是要变坏的。如果真正爱护干部,那就要经常检査和帮助他们的工作。做错了的,就要热情地开导他改正。这样做,才是真正的同志式的帮助、同志式的教育和同志式的监督。 目前,有些干部不仅讨厌检查,甚至害怕检查。这是因为:平时不经常地去进行检査,对干部们给以帮助,而一旦进行检査,就吹毛求疵地找岀这样或那样的缺点,用追究责任或撤销职务的方法来进行。平时不经常地去进行检查,偶尔想起来才一去检查,或者检查了之后就随随便便撤人家的职,是不行的。因为检査了之后就撤人家的职,所以下面的干部就不虚心接受检査,而害怕检査,甚至用说谎来搪塞。 检査,应该按照发现并纠正缺点、帮助干部、启发干部的方向进行。只有这样,干部们才会愿意接受检查。在搞三十多年的革命工作 136 131959 5425 ==========第5425页========== 的过程中,我一直有原则地教育了干部,经常检査了他们的工作。因此,过去和我在一起进行过斗争的同志们,如对他们的工作不进行检査,他们反而感到不安。他们说,应该在把工作搞糟之前接受检査,如有该改的就得改,可是还不来检查,所以心里很着急。分配了干部之后,就要常常检查他们的工作,并帮助他们工作 党组织要像父母抚育孩子那样,培养干部。党组织要像母亲爱护开导和照料孩子那样,珍惜、爱护和正确地教育干部。郡党委员会要经常关照和教育郡人委、郡公安署等郡一级机关的干部和里的干部。郡党委员会的干部要经常同他们见面,进行谈话,交换意见,如发现了错误就要提醒他们,并帮助他们改正。每当同干部们见面的时候,都要给他们传授新的知识,告诉他们新的问题。 如果能正确地选拔和配备干部,并对他们不断地进行教育,那么他们是会感激郡党委的指导的。如果对干部不断地进行了教育,那么他们的政治、业务水平就会迅速提高,郡内的一切工作也都会顺利进行的。农业生产、畜牧业和文化事业都会搞得很好的 在党的干部工作中重要的问题之一,是提高郡党委指导员的水平。郡党委指导员是经常到工厂和农村去同群众接触的人。因此,郡党委指导员要善于老练地做群众工作。 在提高郡党委指导员的水平方面,最重要的是用党的路线和政策把他们牢牢地武装起来。 郡党委指导员担负着这样的任务:要在群众中宣传和解释党的路线和政策,并为贯彻这些路线和政策进行组织工作。因此,在提高郡党委指导员的水平方面,用党的路线和政策武装他们,是十分迫切的问题。郡党委指导员要像党中央委员会的指导员那样熟悉党的政策。 137 131959 5426 ==========第5426页========== 只有这样,才能跟党中央同呼吸,才能向群众正确地传达党的意图,也才能搞好贯彻党的意图的组织工作。然而,目前郡党委的指导员们还不大懂得党的政策。 党中央为了迅速地传达和贯彻党的政策,一有了新的方针或决议,就通过党中央委员会的部长、副部长、科长和讲师把它传达给省、中央一级机关和道党委员会,道党委又把它传达给市、郡党委员会。党中央要求郡党委指导员们到工厂和农村去宣传和解释党的政策,使所有党员和全体人民都能明确党中央的意图。然而,现在还没有做到这一点。这是因为郡党委指导员还不大懂得党的政策。由于郡党委指导员不大懂得党的政策,所以给党的工作造成了很大的障碍。过去会宁郡党委员会没有做好用党的政策武装指导员,提高他们的水平的工作。 听说,有的郡党委委员长只做副委员长的工作,而没有做部长和指导员的工作。会宁郡党委员会的情况也和这一样。这样下去,是无法提高部长和指导员的水平的,他们到什么时候也是跳不出狭隘的圈子的。听说,会宁郡党委负责干部们甚至有这样的现象:党的决议发下来,光他们自己读了一遍就把它放进铁柜里去。因此,指导员们当然就无从知道党的意图了,他们到工厂和农村去也就谈不出什么新的东西来。这里的某个农业社管理委员长说,他只同郡党委副委员长或部长谈工作,不跟指导员谈工作,不把指异员看作是进行指导的人这决不是偶然的。指导员在不了解党的意图的情况下转来转去,所以就只能让人来说这种话了 郡党委的负责干部们在没有足够时间经常到下面去做工作的情况下,必须提高指导员的水平,通过他们来做下级单位的工作。 138 131959 5427 ==========第5427页========== 现在,党中央委员会很坚强,领导水平也很高。今天,党中央委员会的工作方法比起三、四年前有了很大的改进,这就是因为提高了指导员的水平。我说的话和党中央指导员说的话是一致的。党中央委员会常务委员会通过了决议,党中央委员会委员长和副委员长就把部长、副部长和指导员召集起来,对他们说:这次制定了这样的政策,这项政策的政治经济意义是什么,准备这样执行这项政策,在执行过程中可能出现这样的偏向,要注意这一点。因为连指导员都及时地知道了党中央领导的意图,所以委员长、副委员长部长和指导员都同呼吸,以同一个思想思考,说同样的话。这样来,我就等于有很多头脑和眼睛了。同我一样看和一样思考的指导员们到群众中去,和群众同甘共苦,进行工作,这就等于我亲自到群众中去 郡党委员会也要这样做工作。郡党委委员长不要自己一个人知道党的决议和指示,而要及时地把它传达给指导员们,同他们一起讨论执行党的政策的办法,从而做到郡党委委员长说的话和指导员们说的话都一样。这个人这么说,那个人又那么说,是不行的。 如果郡党委委员长不把党的政策传达给指导员们,那么指导员们就要在不知道党的政策的情况下去做指导工作了。这样就只能带来丧失体面、降低党的威望的结果。党中央提岀的新的方针都在报纸上刊登出来,所以,如果指导员们不知道党的方针去做指导工作,下面的干部就会说与其听郡党委指导员的话,倒不如亲眼看报好。结果是使指导员在下面的工作人员中丧失了威信。 郡党委的负责干部既要亲自讲解党的政策和方针,也要安排讨论,使指导员们认清党的意图。要用十天左右的时间讲解党的文件和 139 131959 5428 ==========第5428页========== 党的工作问题,并进行讨论,使指导员们认清了党中央的意图,然后再把他们派到下面去。 为了使郡党委指导员们认清党中央的意图,郡党委委员长本身就要首先深入研究党的政策。凡属党中央讨论的问题,郡党委委员长都应当知道。党中央经常地把决议、通报、党的生活资料等发到下面去,郡党委委员长应当把这些文件都看一看。然而,听说有的郡党委委员长只顾转来转去,甚至连《劳动新闻》都不看。不看党报,就听不到党的声音。 不仅要看上级党委的决议和指示,而且看报、读杂志也应当成为党的干部的日常生活。党的干部每天都要学习三、四个小时。要抽出时间来学习,就要周密而细致地安排好工作,改进领导方法下面,谈谈郡人民委员会的工作 郡人民委员会是在党的领导下的政权机关,应当接受郡党委的领导。郡人委委员长、副委员长和部长等郡人委的干部差不多都是党员,因此,从组织上看,郡人民委员会也应当接受郡党委的领导。今天在这里,我不想再谈党和政权的关系问题了。 郡人民委员会要在郡党委的领导下,依据党的政策制定自己的工作计划,布置工作,要经常同郡党委就工作中的问题进行讨论。郡人民委员会还要就出现的问题同自己的上级机关—道人民委员会进行讨论。郡人民委员会要召开郡人民会议,把同郡党委员会和道人民委员会进行讨论并取得了一致的意见的问题作为决议加以通过,然后再把这项决议付诸实践。朝鲜有一则俗语说,“熟悉的路也要打听打听”。就是说懂的也要问一问,这没有什么不好。单独处理问题,是很可能处理错的越进行讨论越好。因此,不要把请示和讨论当作麻烦的事。 140 131959 5429 ==========第5429页========== 最近,我们党采取了扩大地方政权机关的权限、加强其职能的措施,把过去中央执行的许多职能移交给了地方政权机关。因此,道人民委负会和郡人民委员会要做的事就更多了。我们指示不要缩减郡人民委员会的机构,也是与此有关的。在过去地方干部还不够成熟,他们的领导水平还不高的时候,是中央把很多事情都亲自抓起来,进行了领导;但是今天,地方干部的水平有了一定的提高,所以就没有必要那样做了。中央只需制定出方针,而要把更多的权限交给直接同群众接触的地方政权机关,特别是市、郡人民委员会,加强地方政权机关对生产、建设、商业、收购和文化方面的领导职能,以进一步发挥地方干部的积极性和创造性,使更多的人来参加国家管理和生产管理。郡人民委员会要做的事情非常多。诸如对国营工业的保障工作、对地方工业的领导工作、对农业社的经营管理及整个农业的领导工作对水产业的领导工作、汽车及牛马车运输工作、邑和农村的建设工作、文化建设工作、对商业、保健和教育部门的领导工作、收购工作、修路工作、整治河道的工作、防止水灾的工作、治山治水工作、营造和保护山林的工作、收税工作、人口调査工作、郡内的公安工作等等,郡里要做的事情确实很多。在地方人民委员会的工作范围比过去大大扩展的情况下,我们党要求大力改进和加强人民委员会的工作。我已经就改进和加强郡人民委员会的工作的问题强调了多次,特别是在庆祝共和国成立十周年的报告中把加强人民委员会的工作作为共和国政府面临的最中心的任务提了出来。然而,人民委员会的工作仍然没有什么起色。目前,郡人民委员会连个计划也订不好。还特地举行过郡人委计划委员会委员长会议,可是郡人委计划委员会仍不很好地起到它应有的作用。 141 131959 5430 ==========第5430页========== 郡人民委员会制定农业生产计划,也是采用往下压的官僚主义方式来制定。郡人民委员会效仿郡党委员会的做法,其他的工作也用这种方式去做。只是上报统计资料,把上级机关的决议和指示复写出来,再发到下面去。郡人民委员会要是这样做工作,那是无法高速度地建设社会主义,也无法迅速提高人民的生活水平的。 加强郡人民委员会的工作,是非常重要的。郡人民委员会是基层行政领导机关,同时也是基层行政执行机关,是一个重要的行政单位。一切工作的成败,在很大程度上都取决于郡人民委员会工作得好不好 郡人民委员会是行政领导单位,同时也是执行单位。因此,向下级机关发指令或公文,叫他们把什么事怎么办,是不行的。郡人民委员会的干部要亲自到地方工业工厂、商业单位、保健单位和收购单位去组织和进行工作。 不要以为郡人民委员会的工作容易做,也不要像从前那样去做过去,郡人民委员会确实只起了桥梁作用。但是,现在却要亲自去组织和进行工作了。因此,郡人民委员会的工作,比从前更难、更复杂了。 郡人民委员会的工作中,最费力、最艰巨的是计划工作。今天在我国,工业生产、农业生产、分配和消费都要有计划地进行。否则,生产和消费之间就会出现不平衡状态。办学校和医院,安排商业和收购工作,也是一样。要及时地给人治病,让孩子们都上学念书,就要有计划地办医院和学校。安排大规模的经济生活,没有计划,而用大约摸的方法去搞,是绝对不行的。 过去在社会主义的经济关系还没有全面地确立、农业和商业等不 131959 5431 ==========第5431页========== 少部门还存在着个体经济的时候,郡人民委员会是无法统一地有计划地领导郡的一切工作的。可是今天,个体经济已经不存在了,一切经济都纳入了社会主义经济体系,因此,郡人民委员会就必须统一地计划和领导郡的一切经济生活了。只有这样,郡的一切经济才能正常地发展。因此,郡人民委员会要适应现实发展的要求,改进工作方法和工作体制,并要有计划地进行一切工作。 然而,这次来看,郡人民委员会却没有这样进行工作。郡人民委员会不要以官僚主义的方法往下压计划,而要深入群众,了解他们的意见和下面的实际情况,然后制定出切合实际的计划来。用官僚主义的方法是解决不了问题的。 郡人民委员会的工作非常复杂,因此,郡人民委员会的干部们必须周密而细致地去组织和进行工作 让我们看看商业问题。现在,私人商业已不存在,只有国营商业和农业合作社商业了。过去,有私人商业的时候,即使国营商业搞得不好,也有私人商业起到辅助作用,弥补了它的不足。因为有私人商贩到处流动售货,所以,即使国营商业搞得不够周密、细致,人民也可以过得下去。可是今天,在私人商业已不复存在的情况下国营商业就必须把工作安排得更加周密、细致了。这样,才能圆满地给人民供应商品。郡的批发站要经常而充分地保有人民所需要的商品,保证不脱销,还要搞好商品的分配。该分配给农村的,就要分配给农村;该分配给渔村的,就要分配给渔村;该分配给山区的,就要分配给山区 再看看农业问题。在实现农业合作化之前,郡人民委员会领导农业是比较容易的。那时,个体农民不管种大麦也好,养鸡也好,养猪 143 131959 5432 ==========第5432页========== 也罢,郡人民委员会无须加以干涉,只要下达标准计划,监督其执行情况,也就行了。可是今天,情况就不同了。农民都加入了合作社,成了一家人。会宁郡共有十七个里,由于农业合作社以里为单位实行了合并,所以,郡的户数实际上已不再是几千户,而等于是十七户了。郡人民委员会要是让这十七户愿意种什么就种什么,不愿意种就拉倒;愿意养什么就养什么,不愿意养就拉倒,用这种方式对农业合作社进行领导,那是不行的。农民单干的时候,是由每个户主对自家的经济生活负责的。但是,在已实现了合作化的今天,就要由郡人民委员会和郡党委员会同十七户的户主—里人民委员会和里党委员会起,负起保证已经成了一家人的成千上万农业合作社社员吃得好、穿得好的责任来在农民单干的时候,如果户主光是喝酒,不爱劳动,那么这家人就过不上好日子;如果户主很聪明,勤俭持家,那么这家人的日子就会过得很好。道理和这一样,在实现了合作化的今天,如果里党委员会和里人民委员会、郡党委员会和郡人民委员会责任心强,认真执行党的政策,那么这个里和郡的农民的日子就会过得好;而不这样做的里和郡,那里的农民日子就过得不会好。 目前,会宁郡人民委员会的干部虽然遵照党的政策在为人民工作,但是因为工作没有计划,不负责任,马马虎虎,所以给人民的生活造成了不少不方便。郡人民委员会没有很好地安排对人民的服务事业,所以现在会宁邑就只有一家冷面馆。听说,连买一碗冷面吃都很难。保健工作也是一样。从前,私人医生在邑里开了东医医院啦,儿童医院啦,东药铺啦,又是什么啦,等等。可是现在邑里只有郡医院和诊疗所。加上,医务工作者又不够亲切,服务态度差,药品也准备得不充足。因此,居民就有意见,说连领付药吃都很难。说的是要建 144 131959 5433 ==========第5433页========== 设人人都能过上好日子的社会主义社会,但是却给人民的生活造成了不方便,这怎么行呢?郡人民委员会要再盖些冷面馆,开办东医合作社和东药铺,再增设一些服务设施,以改进对人民的服务事业。郡里要做好对生产合作社和地方工业工厂的领导工作。 在还有个体手工业者的时候,由他们用手工业的方法,生产了这样或那样的生活必需品,而现在,是由地方工业工厂和生产合作社来生产不少的生活必需品了,可是由于原料和技术人员不够,不能生产出足够的生活必需品来。如果把地方的原料和技术人员很好地调动起来,那么,各式各样的东西就都能制造出来。既能生产岀铁、水泥等,也完全能够生产出价廉、实用、美观的各种生活必需品。因此,郡人民委员会要把地方的各种原料和技术人员全部动员和利用起来,办好地方工业工厂和生产合作社,以大量地生产出优质的生活必需品来郡人民委员会的干部不要坐等工作找上门来,而要搞完了一项工作,紧接着就安排另一项工作,并有力地推动工作前进。郡里要找该做的工作,那就多得很了。要修路,要架桥,要整治河道,要搞治山治水,要防止山火,要盖学校,此外,还要进行文化革命。要使居民把学校和村子收拾得清洁卫生,再栽些树,搞些花圃,把屋子裱糊好勤换洗衣服,及时洗澡。然而,现在却没有做好这些工作。因此,到住宅区和学校去看看,那里处处都很杂乱。郡人民委员会的办公室也不够整洁。 我们的劳动者应当把生活的各个方面都搞得很文明。资本家看不起工人,说他们不文明,可是资本家用的好东西却都是工人们制造的。制造很好的飞机和火车的,是工人;制造汽车和拖拉机的,是工人;织很好的绸缎的,也是工人。而工人为什么不能把自己工作的工厂和 145 131959 5434 ==========第5434页========== 自己住的房子收拾得干干净净呢?这要怪谁呢?就是因为郡党委员和郡人民委员会没有当好家 1954年我来到咸镜北道的时候曾指示,要把空房子都修缮好可是,现在还有很多空房子没有修好。我指示要把空房子修缮起来使用,已有五年了。可是,到宿舍区去看一下,就可以发现你们什么事也没有做 昨天,郡人民委员会委员长对我说,他做不好工作,是因为没有能力。于是,我便追问他说,你如果没有能力,那么从前你搞农民组运动是怎样搞的?你还坐过牢,那是为了什么?你干革命,难道是为了让人民过不文明的生活吗? 我们不是为了让人民过不文明的生活,才干革命的。我是为了使我门的国家变得文明、富强,让朝鲜人都过上好日子,才进行革命斗争的。我们干革命,是为了建设人人都能过上美好生活的社会主义、共产主义社会。为建设共产主义社会而斗争的人,在打倒地主、资本家而掌握了政权之后,也应当夜以继日地做好工作。如果只卖弄干过革命的资历,盘起腿来坐在那里发号施令,想过安闲的日子,是不行的。 解放初期,郡人委委员长稀里糊涂地当家,也还过得去。没有领导好商业,出了漏洞,还有私人商贩来弥补它。可是现在,情况就完全不同了。只要做错了一件事,马上就会影响人民的生活,使人民感到不方便了。比如,道人民委员会或郡人民委员会不认真负责地安排好蔬菜供应工作,那么有些地方的蔬菜就会积压、腐烂,而有的地方却吃不到蔬菜。去年,花台郡农民生产了大量的萝卜,结果卖不出去,吃了苫头,可是清津市却因为缺萝卜,工人们竞没有做成泡菜。这是谁的过错呢?这是道人民委员会和郡人民委员会的过错。如果是私人 146 131959 5435 ==========第5435页========== 商贩,为了挣钱,他们就会想方设法把那些萝卜弄到清津市来的。过去是由资本家和商人搞这类事,而今天则要由人民委员会负责搞了。干革命的人民委员会的干部,为了忠实地为人民服务,要善于安排生产和分配。不要光在口头上说干革命,而要以实际行动认真执行自己所担负的革命任务。只有这样,才能走向共产主义。如果连蔬菜之类的东西都供应不好,使劳动者连泡菜都不能正常地吃到,那就不能走向共产主义了。共产主义社会,是生产力高度发展、人们能得到充足的各种物品的社会 郡人民委员会的干部们要想很好地完成自己所担负的任务,就要提高自己的政治、业务水平。郡人民委员会的干部如果不努力提高自己的水平,就跟不上现实的发展。即使是过去干过革命的人,如果今天不提高自己的政治、业务水平,也会变成时代的废物。在所有的人都握紧千里马缰绳向前奔驰的时候,不能只凭过去的那么一点点斗争经历,而骄傲自满。所有的干部,不管干过革命,还是没有干过革命,都要会搞计划经济。郡人民委员会的干部要适应变化了的时代的要求,不断地进行自我修养,尽快提高自己的政治、业务水平,从而在改进工作方法、提高业务水平方面来个根本性的变化下面,谈谈今年的农业生产问题。 去年,会宁郡的粮食生产计划是1万吨,只完成了95%。因此,只能看作是落后的郡了。人家都跨上了千里马前进,会宁郡的人却没能跨上千里马,而骑着毛驴在那里黁磨蹭蹭;别的地方都为超额完成了农业生产计划而欢欣鼓舞,而会宁郡却没有完成农业生产计划,这不能不是件非常丢脸的事情 关于今年的农业生产,我不想多谈了。咸镜北道的农业生产,只有 147 131959 5436 ==========第5436页========== 个原则,那就是切实执行党的关于多种植耐寒性强的作物的方针。我到彰孝农业合作社去看过,他们在今年的农业生产计划里规定要多种马铃薯和玉米。我看这个计划订得好。他们说,那里去年每町步平均生产了7吨马铃薯,而今年准备生产12吨。每町步平均要生产12吨马铃薯,这我不反对。但是,看来那里的农民对于种马铃薯还没有信心。每町步平均生产12吨马铃薯,这并不是很大的数字那里可以把马铃薯的每町步平均产量再提髙一些。马铃薯在寒冷的地方能长得好。马铃薯在两江道和慈江道长得好,在咸镜北道的茂山等地长得好,在会宁地方也会长得好的,尤其是晚熟的马铃薯会长得更好。多种马铃薯,就可以获得稳产髙产。会宁地方种玉米也会长得好。要研究一下哪种作物长得好。马铃薯长得好,就要多种马铃薯;玉米长得好,就要多种玉米。要种产量高的作物。即使是高产作物,如果在这里长不好,就不要种。我们不能一一都指出要种哪些作物,种多少。总之,要种能获得稳产髙产的作物,也就是耐寒、早熟而又能获得高产的作物。 要多种些饲料作物和经济作物。我看,最好多种些在会宁能长得好的甜菜。准备将来在这里盖座具有年产1万 万吨能力的糖厂 要想生产1万吨糖,至少要种5,000町步甜菜。会宁郡要普遍地多种甜菜,种子要由有关部门供应。郡的领导干部要亲自下到里去同农民起讨论,订好种植甜菜的计划。为了提高甜菜的锊町步平均产量就要广泛吸收先进的栽培方法。要多施肥,勤除草,还要组织好良种繁育工作。在糖厂建成以前,要由里自行制糖。制糖并不神秘。只要把甜菜放进锅里熬就行了。如果里自行制糖来出售,那么下一年就可以获得比今年多1倍的收入。 148 131959 5437 ==========第5437页========== 在种甜菜的同时,还要多种些烟草。烟草也是收益大的作物。种这里长得好的烟草,就可以大大增加农民的收入。 对于多种马铃薯、玉米、甜菜和烟草,有些落后的农民可能有意见。但不要因此就硬往下压或呵斥,而要很好地开导他们,使他们认识到它的优越性。 咸镜北道工人多,农业部门面临的一项重要任务,就是多生产蔬菜和肉类来供应他们。咸镜北道要大量生产出蔬菜和肉类来,以充分地供应给劳动者。 要大量生产肉类,就要迅速发展畜牧业。特别是会宁郡要大量饲养家畜家禽。 要按照多搞集体饲养、少搞个人饲养的方向发展畜牧业。如果多搞个人饲养,个人主义和利己主义就会滋长起来。最好让个人饲养两只绵羊、山羊和猪,养几只鸡。个人的宅旁园地也不要给得太多。作为个人所有的宅旁园地和家畜家禽多了,社员们就会不认真干社里的活儿,而埋头于管理自家的宅旁园地和家畜家禽了。因此,为了迅速地发展畜牧业,就要少搞个人饲养,多搞集体饲养。 农业合作社最好饲养羊、兔等长得快的家畜。 羊和兔是草食动物,只要是有草的地方,无论哪里都可以饲养。特别是养兔,好处很多。饲料不用粮食是一个好处,生产味美的肉是个好处,得到毛和皮又是一个好处。兔皮可以做大衣穿,兔毛还可以代替棉花絮被孑。兔繁殖率非常髙。一只母兔一年能繁殖200来只兔。200只兔可以生产400公斤肉;200张兔皮可以做10件儿童大衣多养兔要比养猪好。我在这次党中央委员会常务委员会上曾强调,咸镜北道要多养兔来解决肉类问题,并给所有的儿童做大衣穿。咸镜北 149 131959 5438 ==========第5438页========== 道要积极行动起来解决这个问题。不要把养兔的事只交给学生去搞,而要开展群众性的运动来搞。学校、机关、合作社以至每个家庭都要养兔。 乳牛、猪、山羊、鸡、鸭等家畜家禽也要大量饲养。 当然,这里粮食问题还没有完全得到解决,马上要饲养大量的猪是会有困难的。但是,乳牛、山羊和鸡鸭等畜禽是完全可以饲养的。 首先要大量养鸡。每个农户都要养鸡,农业社也要集体地饲养大量的鸡。养了鸡就可以吃到鸡蛋。鸡蛋就是肉。一只母鸡一年下200个蛋。一个鸡蛋卖一毛钱的话,一只母鸡可以获得20圆的收入。养鸡不要光用粮食,而要多利用其他的饲料。鸡最好放养。这样,才能降低鸡蛋的成本。要想方设法多养鸡,让工人、职员和农民都能吃到鸡蛋。每个农业合作社都要养几千只鸡。 要把朝鲜牛改良成乳牛。 要把朝鲜牛改良成乳牛是会有困难的,但我们还是要改良朝鲜牛来产奶。据说.把朝鲜牛改良成乳牛,一头牛每天可产4公斤牛奶,那么,一头牛一年就可以产1吨牛奶了。1吨牛奶价值300圆。因此,把朝鲜牛改良成乳牛,用一头牛就可以获得300圆现金和一头牛犊。农业合作社不要把母牛用做役牛,而要积极努力把它改良成生产价值高的乳牛。 要用朝鲜牛来多生产牛奶,就要准备好优质饲料。要多种大豆来生产蛋白质饲料,用玉米秸来做青贮饲料,还要准备些其他饲料。农业合作社不要一律把乳牛、猪、山羊、绵羊、鸡、兔等都养起来。宜于养乳牛的地方要养乳牛,宜于养鸡的地方要养鸡。兔任何地方都可以养,所以所有的农业合作社都要养兔。 150 131959 5439 ==========第5439页========== 要大量生产肉类、鸡蛋和牛奶,就要对农民做好宣传解释工作。发展工业、生产农民所需要的工业品的是工人。工人们吃不好就不能发展工业,不能大量生产农民所需要的东西来供应农村。只有大量生产肉类来供应给工人,他们才能开采出铁矿石,使炼铁厂进行生产;才能生产农业机械和化肥,大量生产布匹和鞋等工业品来供应农村。要向农民很好地说明这个道理 也要利用水库来广泛发展淡水养鱼。 还要周密而细致地做好组织工作,使农民利用山来大搞副业生要利用山来养蜂,在各处营造果园。要在山上多栽植白杏树。不仅要在山上,而且在废耕地、村子里和路旁也要栽植白杏树。如果利用山来大量营造了果园,就能使我们的国家变得更加美丽。不仅使我们这一代人,而且使我们的后代也能过上好日子。我们要想方设法建成能过上好日子的基础,把它传给后代。因为我们的祖辈没有给我们留下什么东西,所以今天我们还不能过上好日子。可是,我们要让我们的后代都能在好社会里过上好日 坦率地说,我们对我们的祖辈有很多不满。由于我们祖辈的过错,亡了国,祖国土地上充满了贫穷和文盲。因此,我们为了消除贫穷和文盲,使人们变得文明,而实行了义务教育,实施了技术教育,还建立了几十所大学。我们的祖辈连座像样的房子都没有给我们传下来给我们留下来的只是些快要倒塌的小草房。我们不能把这些再传给后代。我们应当把漂亮而文明的城市和农村、生命水荡漾的肥沃的田园、 四季百花盛开和百果累累的山野传给我们的后代。只要我们下定决心动手去干,就不仅能让我们的后代在这样的好社会里生活,而且也能让我们这一代人在这样的社会里生活。现在栽上了白杏树,五年后你 151 131959 5440 ==========第5440页========== 们就能在白杏树林里生活,就能吃到白杏了。这是很值得干一番的。靠海的地方要很好地利用海。利用海并不那么难。靠海的农业合作社在出海大量捕鱼的同时,要组织部分劳力去搞好浅海养殖。要利用海养殖贝类和牡蛎,也要养殖裙带菜。 郡党委和郡人委的负责干部们要到下面去帮助农业合作社毫无漏洞地订好农业生产计划,使今年的农业生产来个转变。今年要使农业生产大幅度增长,使人民的生活得到改善。 由于两江道去年很好地贯彻了党的农业政策,那里人民的生活在年内就大大提高了。去年在两江道,在扣除了公积金、偿还了国家货粮之后,每户平均还分得了8吨马铃薯和1,000圆现金,有的地方还分得了3,000-4,000圆现金。8吨马铃薯折合成粮食,就是2吨。因此,农民们说种了一年地挣了够吃三年的粮食。这都是由于领导干部切实贯彻了党的政策,才取得的成绩。 要遵照党的指示去做,就一定能过上好日子。在座的还有里党委委员长,因此要广泛讨论今年该做的农村工作,去作出很好的决议。如果这次全体会议通过了正确的决议,并下定决心去贯彻执行这个决议,那么会宁郡的人们也能过上好日子。 我确信,会宁郡党组织作为可靠的党组织,一定会切实贯彻党的政策,更忠实地为人民服务,从而在一切工作中取得巨大成绩的。 152 131959 5441 ==========第5441页========== 咸镜北道党组织的任务 1959年3月23日在朝鲜劳动党咸镜北道委员会 扩大的全体会议上的讲话 党中央委员会对咸镜北道党组织的集中指导工作已经进行一个多月了 党中央委员会指导小组的成员首先进行了一个月左右的指导,党中央委员会的领导干部用大约二十天的时间直接视察了道内许多工厂、企业、农牧场和农业合作社,参加了两天会议,通过发言和谈话了解到了全面的情况。 正如报告所指出的,过去,咸镜北道党组织在党中央委员会的领导下,工作基本上是正确的。可以说,无论是在坚定地沿着党的路线把党员和群众团结在党中央委员会的周围方面,还是在国民经济各部门的发展方面,都取得了不少的成就 咸镜北道是我国最重要的基干工业集中的地区。咸镜北道党组织在恢复、整顿和发展工业企业的工作中取得了很大的成就,为我国国民经济的发展创造了有利的条件。特别是在党中央委员会1956年12月全会以后,在全国掀起了千里马运动的时候,咸镜北道各重要工业 153 131959 5442 ==========第5442页========== 企业,如金策钢铁厂、城津炼钢厂和清津炼钢厂以及其他矿山、煤矿轻工业部门的重要工厂企业的工人和技术人员,都一致拥护党的政策,积极地行动起来了。这样一来,道内各企业就生产出了大量的产品,对我国国民经济的全面发展起了巨大的作用。 咸镜北道的工人在去年9月党中央委员会致全体党员的红信的鼓舞下,以高昂的气势圆满地完成了1958年的工业生产计划,并为实现今年比去年增产1倍以上的目标而继续进行着顽强的斗争。这是 十分可喜的事情。 这次我们视察了许多工厂,看到各主要企业都在响应党的号召,有力地开展着发展国民绎济的斗争。 同时还看到,道内各农业合作社的社员们同样为党中央委员会的信,特别是为今年1月召开的全国农业合作社大会的决议所鼓舞,正在为改变农业落后于其他道的状况而斗争。道内农业合作社的社员,下决心努力奋斗,要比去年更好更多地生产粮食和畜产品等农产品。这都是很好的。 尽管取得了这些成就,但是咸镜北道党组织在过去的工作中还是存在着许多缺点的。首先是在党的思想工作和执行党的农业政策方面存在缺点,对某些工业部门的领导工作也存在不少缺点。 咸镜北道党组织的工作中出现的缺点,也是其他党组织可能存在的缺点。不过,咸镜北道党组织的工作中的缺点比其他党组织的缺点更为严重。 也许是因为咸镜北道党组织远离党中央,不能很好地接受经常的指导和监督的缘故吧!在这里,一般说来,表现了许多自行其是的倾向。过去期间,党中央委员会曾特别为发展咸镜北道的农业提出过 154 131959 5443 ==========第5443页========== 确的措施,也曾对做好党的思想工作和干部工作的问题多次作过正确指示,但是从道内各党组织的工作情况来看,却是执行也好,不执行也罢,全然放任自流。 已经存在了将近十五年的官僚主义和地方主义的框框至今没有被打破,仍原封不动地保存下来。 但是,我认为通过这次党中央委员会的指导,无论是咸镜北道党组织的工作和人民政权机关的工作,还是国民经济各部门的工作,都会有很大转变的。我所以这样说,是因为咸镜北道工人阶级占居民的绝大多数,全体人民过去长期受过革命斗争的影响,完全拥护党中央委员会,紧密地团结在党中央的周围。所以,虽然存在着一些缺点,而且还有一部分不坚定分子给工作造成了不少障碍,但是,毫无疑问,你们一定会很快克服这些缺点,扭转局面 我们在同许多劳动者的谈话中也清楚地了解到,虽然有些人耍官僚主义,不执行党的政策,企图歪曲党中央委员会的路线,但是群众是不听信那一套的。人民群众都清楚党中央委员会的路线是正确的,也知道是坏人从中歪曲,进行捣乱。因此,如果同志们在这次会议以后向群众正确地宣传党的政策,抱定克服缺点的决心,坚决同错误倾向进行斗争,就能够很快地克服所有的缺点。 我想利用这个机会,谈一谈党的工作和人民委员会的工作以及工业、农业、水产业等国民经济各部门的工作。 155 131959 5444 ==========第5444页========== 关于党的工作 咸镜北道党组织在工作中产生的严重缺点,是党的政策和党中央委员会的决议在个别的党组织和某些地区没有认真传达到群众中去,而且在很多方面没有得到圆满的执行 特别是在执行党的农业政策方面和党的干部工作、思想工作中没有清除地方主义的地方出现了不少这样的缺点。总而言之,由于没有打破过去张淳明等宗派分子所造成的地方主义、家族主义和官僚主义的框框,尽管张淳明和其他宗派分子已被调离和撤销了领导职务,但其宗派余毒依然存在,党的路线和政策还没有很好地得到执行。在地方主义和家族主义的框框没有被打破的地方,党的政策就贯彻不进去,依旧存在着解放初期的那种状况。而在这个框框被打破的地方,党的政策就贯彻下去了,各项工作都有了相当的发展。很清楚,在打破这个框框之前,即使再好的干部到这里来工作,也是无法执行党的政策,无法取得良好成绩的。 当然,大部分前任道党委委员长由于工作不够老练,缺乏经验,缺乏充分的政治锻炼,在工作中也难免会有缺点。但是,他们都是想以党中央委员会的精神生活的同志,都是想努力贯彻党的政策的同志。只是因为没能打破地方主义和家族主义的框框,同志们又没有帮助他们去打破,因而被这种框框包围起来,未能很好地执行党的政策。 宗派分子和地方主义分子,或者沽染了家族主义的人,他们不接受忠于党的人的领导,当面说好,背后另有打算。这是一种当面拥护 156 131959 5445 ==========第5445页========== 背后另搞一套的阳奉阴违的行为。这同1946年咸镜南道的宗派分子的手法是一模一样的。吴淇燮在当时和后来,表面上也都说“拥护中央”,髙喊“万岁”,装岀拥护和赞成党的一切路线和政策的样子,而在背后却为所欲为。 在咸镜北道,宗派分子和地方主义者也说什么自已是老革命、坐过牢等等,长期恣意妄为,不把党和国家放在眼里。结果是没有很好地执行党的政策 咸镜北道如果遵照党中央委员会的指示,把党的政策传达到群众中去,并为其实现而进行坚决斗争,那么道内人民的生活状况一定会比现在要好得多。 这次,我们向咸镜北道农业部门提出的问题,并不是什么新的问题,而是早在1954年就已经讲过的了。据这次了解,各工厂企业都完成了1954年我们来视察的时候交给的任务。金策钢铁厂基本上完成了1954年交给他们的任务,煤矿部门和其他企业也已经完成了党交给的任务。但恰恰就是当时交给农业部门的任务没有很好地得到完成。从这里可以看出什么来呢? 大部分工业部门是由中央直接领导的,工人的阶级觉悟也高,那些阳奉阴违的人很难在这里呆下去。工人们都能听到党要求他们做什么,即使有些人想把党的指示丢在一边,阻挠执行,也是办不到的。而在农业部门,由于有地方主义者盘踞在那里,不老老实实地办事才会出现像今天这样的状况。 农业部门也是一样,凡是没有地方主义余毒的地方,工作就搞得好;地方主义余毒多的地方,工作就搞得不好。特别是在那些只夸耀自己过去坐过牢而不做工作的人盘踞的地方,几乎所有的任务都没有完成。 157 131959 5446 ==========第5446页========== 例如,自夸在各方面都是“第一”的吉州、明川、金策等郡,尽管居民曾经受过很多革命影响,也有水田,气候比较温暖,但是,冷害、水灾、旱灾最多,人民的生活在道内是最落后的。 相反,自然条件和气候条件都比这些地方差的清津以北地区倒还不错。到山区一看,他们遵照党的指示,根据当地气候和土壤条件种植了马铃薯和其他耐寒作物,并发展了畜牧业,因而口粮充足,副业收入也很多。 为什么道内自然条件和经济条件最好的吉州、明川、金策和镜城等地的工作反而搞得不好呢?这不是一个简单的问题 那是因为只有那些过去以搞“革命”出风头、赶时髦的人盘踞在那里,他们不是去忠诚老实地执行党的政策,而只是卖弄自己的“革命”的老资格。 在这次指导工作中,我们从金策郡开始,一个村庄一个村庄地进行了视察和研究。在没有受宗派主义和地方主义影响的人领导的地区,甚至连经济基础最薄弱的地方,也都创造了过上美好生活的条件,并为今后的发展奠定了基础。但是,在地方主义者所领导的地区就不是这样了。 由此可见,咸镜北道党组织的错误就是没有肃清地方主义的余毒。必须让干部先把头脑打扫干净,然后再宣传党的政策,否则,不管说得多好,也还是糊里糊涂,弄不清是怎么回事。 党的政策没有得到贯彻执行,不是人民的过错,也不是下面的干部不好,而是因为在一些地区,个别的坏人,特别是没有清除宗派主义余毒的人和陷入家族主义泥坑的人窃据了领导岗位。 1947年,党中央委员会检查了咸镜北道党组织的工作,当时就 158 131959 5447 ==========第5447页========== 已经指出这里存在着浓厚的地方主义和家族主义。在执行党的干部政策方面,不去提拔工人阶级出身等有能力的干部,而是不管是否有过变节行为,一味无原则地挑选那些坐过牢的人,以致把因贩卖鸦片而坐过牢的人也提拔到重要岗位上来了。党中央对此曾经进行了严厉的批评。 但是,当时身为道党委委员长的张淳明却不执行党中央委员会的指示,甚至连在当时的检查总结会上用了几个小时指出的问题都没有向党员传达,只是在会议记录上寥寥记了几笔。尽管如此,还是可以从会议记录上看到指示精神的,那些宗派分子也没能把它完全抹系后来接任的同志们理应找出会议记录,根据记录上的指示精神去肃清地方主义和家族主义。假如那样做了,工作会早有好转。但是,他们没有査看那些文件,没有去肃清地方主义和家族主义。这样,那些形式主义地执行党的政策的人就依然呆在那里,口头上喊“万岁”背后却不执行党的政策的现象至今依然存在 党中央委员会1956年12月全会还特别通过了关于发展咸镜北道农业的决议。但是,党中央委员会的这一决议没有很好地贯彻下去从这次检查的结果来看,同样也都是由于地方主义在那里作崇。 同志们都知道,地方主义和家族主义是产生宗派的温床。它是宗派的第一步,发展下去就会变成宗派。因此,必须连根拔除地方主义和家族主义。 在咸镜北道党组织的工作中,首要的任务是肃清地方主义和家族主义的余毒。要同那些表面上拥护、背后违抗的分子进行不调和的斗争。 我们的党不是改良主义的党,而是马克思列宁主义的党,是为反 159 131959 5448 ==========第5448页========== 对资本主义、争取社会主义和共产主义的胜利而斗争的战斗的党。要推翻资本主义、争取社会主义和共产主义的胜利,就要有建立在党的民主集中制的原则基础上的钢铁般的统 依照党的参谋部—一党中央委员会的指示和决议,全党必须同心同德,像一个人似地行动。在党内不允许有领导上喊“前进”而偏偏在后边磨蹭不肯走、喊“向左转”却偏偏向右跑的现象存在。这种行动只有那些无政府主义者才会干得出来。 所谓党的民主集中制,就是把广大党员群众的意志集中起来,制定党的路线和政策,选举党的领导机构,并由这个领导机构统一地领导贯彻执行党的路线和政策的斗争。 凡是党员,不论谁都没有权利违反代表全体党员意志的党中央委员会的指示。因此,必须进行坚决的斗争,反对宗派主义、地方主义和家族主义。 去年召开的我们党的代表会议,揭露和粉碎了在我国工人运动的历史上所形成的宗派的残余分子。我们丝毫不能容许宗派的温床地方主义和家族主义存在。如果削弱了同他们的斗争,我们党就不能成为战斗的党。 其次,所有党员,无论是谁都必须养成一种深入钻研和无条件贯彻执行党的政策的习惯。 不久以前我在会宁郡党委员会全体会议上也讲过,我们的党中央委员会是全体党员选举产生的,党的路线是党的代表大会代表全体党员的意志制定的。党中央委员会就是以此为根据来提出每个时期所需要的政策的。 党中央委员会提出的政策是来自下面的意见,它代表全体党员的 160 131959 5449 ==========第5449页========== 意志,是全党的集中的意志。因此,深入钻研和无条件执行党的政策和决议是党员的义务 不管过去是否参加过革命斗争,都必须不折不扣地执行党的政策。如果是过去参加过革命斗争的人,那就更应该忠实于今天的革命事业,更好地执行党的政策。一个过去从事革命工作的人,居然还违背党的政策,那就更坏了。 其次,必须改进党的干部工作。 首先应该把改进党的干部工作的重点放在彻底克服地方主义和家族主义的倾向方面 干部工作中的家族主义和地方主义的倾向是产生宗派主义的根源。任何人都有义务进行监督,防止干部工作中产生地方主义和家族主义的倾向 过去,吴淇燮把洪原的人一直带到了黄海道。我到这里一看,发现有的人无原则地把金策郡的人拉到清津来了。这是那些坏人的做法。这和中国的吴佩孚、张作霖等军阀的做法如出一辙。我们党内决不允许有这种事情。不能根据亲属关系、同乡关系和小集团关系选拔干部 党选拔干部的第一个标准是对党忠诚。所谓忠实于党,意味着为执行党的政策而不惜赴汤蹈火地进行斗争。光喊“万岁”的人,并不是对党忠诚的人。那些尽管不喊万岁,但勤勤恳恳地做工作的人,那些即使牺牲自己也要为切实执行党的政策而斗争的人,才称得起是对党忠诚的人。同志们有必要认清这一点。 有些同志把像菩萨一样什么事也不会干的人,说成是淳朴和忠诚的人。菩萨也许对佛教是忠诚的,但是它不可能对党忠诚。既不为人 161 131959 5450 ==========第5450页========== 民工作,又不为人民出力,只坐在那里吃闲饭的人,怎能说他是忠诚的呢? 应当选拔那些对党忠诚又有能力的同志当干部。有能力,就是指有知识,有技术,有胆略和活动力强。 干部的首要标准,是他对党忠诚,其次才是他的能力。最好是既对党忠诚,又有能力。只有知识而不忠诚的人,我们是不需要的。那种知识没有用处。 我们所需要的党的干部,首先是那些对革命忠诚,在任何条件下和任何风浪中都毫不动摇又赤胆忠心地拥护党而不变节的人;不需要那种风来随风倒、最后向敌人屈膝投降的人。必须挑选并提拔那些真正忠于革命的干部。 说到革命干部,现在已经不是只把那些过去搞过革命工作的人称为革命者的时候了。在解放初期的1946年、1947年和1948年那段时期,只有对过去参加过革命工作的人才可以说是革命者。但是天我们的干部都是革命者了。因为解放以后我们已经进行了将近十五年的革命斗争了。 同谁进行了斗争呢?首先同地主进行了斗争。没收地主的土地分配给贫苫农民的土地改革斗争,不是一场简单的斗争。地主进行了顽强的反抗。没收亲日派和资本家的工厂实行国有化也是一场革命,也是革命斗争。 为什么只有那些解放前因参加农民组合或喊了万岁而坐过牢的人才算是革命者,而解放后参加了粉碎地主的反抗、进行土地改革和对亲日派和民族叛徒的工厂实行国有化斗争的人就不是革命者呢? 尤其是,他们还是在反对美帝国主义者的三年的激烈战争中取得 162 131959 5451 ==========第5451页========== 了胜利的人。过去参加反日斗争,是革命斗争;祖国解放战争时期反对美帝国主义的斗争,也是革命斗争。因为反日斗争时期更艰苦,所以参加过这一斗争的干部无疑是更宝贵的。 俗语说,儿多不贵,是不是因为数量多了就不重视了呢?其实,祖国解放战争时期参加斗争的人也同过去的革命战士一样,都是革命者 咸镜北道渔郎川不是也进行过反对美帝国主义者的群众性的强有力的斗争吗?那是革命斗争。不顾敌人的轰炸,赴汤蹈火,拆卸工厂的机器,背在身上进行疏散,还有艰苦的撤退,都是革命斗争工人们组成了工厂团或工厂营一直开到洛东江一线参加了战斗,后来又突破敌人的包围,跋山涉水地开了回来,在防御线上为了守住每寸土地再次投入了战斗。这怎么不是革命斗争呢!革命者队伍从前只不过是几百人或几千人,现在已经增加到百万以上。一百万劳动党员,都是革命者 为什么只有8·15以前参加革命的人才是革命者,而8·15以后参加斗争的人就不是革命者呢?问题只不过是有人参加革命较早些,有人参加革命较晚一些罢了。 当然,应该珍视那些长期参加了革命的人。老革命家,特别是参加过抗日武装斗争的人,那些在监狱里不畏艰难、坚持斗争的人,应当成为我们干部队伍里的骨干。因为他们在我们的情况最艰苦、最残酷的年代里,在乌云笼罩了我国、前途黑暗的时期,举起了革命的火把。因为有了他们,我们党今天才能够拥有一百万党员,一百万革命者;因为有了他们,我们才能够同地主、资本家进行斗争,没收了他们的土地和工厂,建立了人民政权。同时,也正是因为有了他们,我 163 131959 5452 ==========第5452页========== 们才能够继承马克思列宁主义思想,并创造性地运用到我国的现实中来。因此,他们成为中心,成为骨干,是应当的事情;党珍视他们,也是理所当然的。 但是,过去搞过革命的人,自己也应该珍惜这种荣誉。他们应当这样想、这样做:我有较多的革命经验,应当比别人工作得更多更好,应该比别人更多地学习,应该根据马克思列宁主义理论和自己的经验提出更多的有利于我国革命的新问题和好意见,同时,应该在一切斗争中始终站在最前列。只有这样,大家才会尊敬他,称赞他过去为革命吃了苦,今天依然不眠不休地辛勤操劳 可是,到咸镜北道来看,情况就有些不同了。有些人凭着老革命的资格,盘腿大坐,饱食终日,无所事事。甚至连一张统计表都不亲自过目,而让秘书代阅,坐在那里,就以为下级人员把全部工作都会做起来的。 我国是有社会保险制度的。假如像这样不愿意工作,我看就去享受社会保险好了。社会保险待遇对于过去参加了革命而现在做不了工作的人也是适用的。 既然做不了事,最好把位置让给年轻人,何必自己白白地占着位置,让别人也不能工作呢? 1947年,我来视察咸镜北道的时候就已经看出存在这种歪风。坐牢是为革命坐牢,而不是为了自己今天享福。做了应该做的事情决不应该以此逞威风。当时那种只摆架子而不做工作的歪风,直到今天依然存在。 在执行党的干部政策方面,以革命家为中心是对的。我并不反对这一点。然而,一个革命家应该比别人工作得更多、更好。但是不做 164 131959 5453 ==========第5453页========== 工作,只坐在那里摆架子,发号施令,怎么能行呢? 还有些人是靠成分吃饭的。他们说,我是工人阶级成分,我是工人阶级岀身,谁敢碰我?于是便傲慢起来 身居高位,就像当了 大官,腐化起来,弄得一团糟,忘记了受帝国主义者压迫和剥削的旧日子。 所以提拔工人和贫农出身的干部,是因为他们过去受资本家和地主的剥削最重,因而最仇恨剥削制度,更能够做好工作。没有任何理由凭仗工人阶级出身,一味炫耀自己的成分,骄傲自满,不做工作去过腐化放荡的生活。 因此,不要在千部工作中把革命资历神秘化了,必须坚持大家都是从事革命的人这一原则,任何人都不应该搞家族主义。不管是8·15以前参加革命的人,还是8·15以后进行斗争的人,大家都怀有革命的自豪感才好。不管是搞过革命的,还是没有搞过革命的,不要靠家族主义或地方主义来提拔或拉拢干部。应该坚决反对这种做法。提拔干部的时候,一定要选拔无限忠诚于党的人,选拔在党的工作和革命工作中有胆略、有能力、有知识的人。这一点,我早在1947年就已经讲过了。但是,咸镜北道并没有执行,所以十年后的今天,还得旧话重提。 干部工作中急需纠正的最主要的缺点之一,就是在提拔了干部之后就不再去进行帮助和教育。无论多好的同志,在提拔了之后都必须进行帮助和教育。 有不少这样的情况:提拔了许多工人出身的干部,但是却不去进行教育,而是放任自流,所以过不了多久就由于缺少知识,缺乏思想和政治锻炼而犯了错误,又不得不从领导岗位上撤下来。这都是谁的 165 131959 5454 ==========第5454页========== 过错呢?这是因为我们的干部没有做好党的工作。正确地选拔干部,经常地教育和帮助干部,是党的重要的任务。 如果只提拔干部而不去进行教育,任何人都有可能犯错误,都有可能沾染坏思想。因此,要特别注意对干部进行教育和帮助。直到现在也没有这样做,这是党的工作中的一个严重缺点。看来,咸镜北道党组织的干部工作中,这一缺点更为严重。 过去,由于道党组织的一些干部逞威风,滥用党的权力,到处演说,只是表面上装出做党的工作的样子,所以在干部工作中存在着许多缺点。 党中央委员会在过去,特别是最近,都把干部工作作为党的首要工作提了出来。 干部工作,就是正确地挑选、提拔和安排干部,正确地教育和经常地帮助干部。过去,咸镜北道党组织所犯的错误之一,就是没有做好提拔干部的工作,提拔以后又不去进行教育和帮助。 在对干部进行教育的时候,通常是同时对其进行检查的。分配干部之后,要经常关心他,考虑他会不会犯错误,找他谈话.进行讲习,还要亲自下去给予帮助。要了解他,要教给他工作方法,提高他的政治思想水平。在提拔了干部之后,这样继续进行教育,是十分重要的。咸镜北道是一个工人集中的地区,因此干部工作中的又一个问题就是要大批提拔长期在基干工业部门工作的工人。 工人出身的干部,具有坚强的组织性和革命胆略,具有勇敢精神和对帝国主义及资本家的强烈仇恨;他们在困难面前不动摇,忠实于革命。但是,这并不是说要把现有的干部统统赶下台去,而是要在对他们进行再教育并加以使用的同时,从工人阶级中间大批培养新干部。 166 131959 5455 ==========第5455页========== 其次,党的工作中一个重要的问题,是做知识分子的工作。做知识分子的工作中的缺点,其他地方的党组织存在,咸镜北道党组织也有不少。清津炼钢厂、清津纺纱厂、阿吾地煤矿以及其他许多工厂,都没有做好知识分子的工作。 过去,朝鲜知识分子是殖民地国家的知识分子。当然,在他们中间有不少人出身于地主或资本家家庭,从前生活富裕。但是,在日本帝国主义的统治下,他们同样受到民族压迫和歧视。因此,他们具有反对帝国主义的革命性 尤其是解放以后,他们没有跟着帝国主义、地主和资本家走,而是走到人民这一边来了。解放后知识分子走到人民这边来,这一点是很重要的。 当时,知识分子面前摆着两条道路:是跟着地主和资本家走,还是跟着工人阶级走?北朝鲜建立了以工人阶级为核心的人民政权,南朝鲜建立了以地主、资本家为中心的傀儡政权。这时候,北朝鲜的大部分知识分子,都不愿意为帝国主义、地主和资本家服务,而是抱定为工人阶级和人民服务的决心留在了北半部。不仅如此,南朝鲜的许多知识分子也到北朝鲜来了。 他们跟我们一道参加了没收地主土地的斗争,跟我们一道参加了没收资本家、亲日派的工厂的斗争,参加了三年的反对美帝国主义的战争。在祖国解放战争时期,他们通过艰苦的斗争,受到了革命锻炼。特别是停战以后,他们在极其艰苦的环境中,为了党,为了工人阶级,为了祖国,为了社会主义革命,跟我们一道投入了恢复建设工作他们都清楚,社会主义革命是要消灭资本家、消灭资本主义的。但是,他们仍然跟我们一道进行了消灭资本主义的农业合作化,参加 167 131959 5456 ==========第5456页========== 了对城市私营工商业者进行的社会主义改造工作 他们和我们有什么不同呢?所不同的不外是他们的父亲有钱,小时候过过富裕生活,读了些书,而我们生活贫苦,没能念书 但是,十五年来,他们也跟我们一起参加了反对地主、反对资本主义的民主革命和社会主义革命以及建设社会主义的一切革命斗争,尤其是在反对美帝国主义的艰苦斗争中,一起流了鲜血,一起经受了考验和苦难。还有什么理由和根据怀疑和信不过知识分子呢?丝亳也没有。我们所要做的工作,就是要团结他们,同他们携起手来,共同走向共产主义。 尽管如此,有些同志还是对那些认真工作的知识分子的成分进行这样或那样的挑剔,不大肯相信他们 对知识分子抱狭隘态度,这是宗派主义的倾向。过去,宗派分子就说什么只有他们自己才是革命的,对其他所有人都加以排斥。 共产主义革命是为群众的事业,是要使广大群众都过上美好的生活。单枪匹马干不了革命,只有广大群众参加,革命才能胜利。对那些愿意跟随革命,愿意为工人阶级、为人民、为共产主义而斗争的人,为什么要说人家成分不好啦,如何如何等等,用一些附加条件来进行排斥呢?把愿意跟我们走的人统统撇开,单枪匹马能干什么呢?这些都是地方主义、宗派主义者的说法。崔昌益和尹公钦等宗派分子就是这样干的。 在党代表大会上,我们和全体代表讨论了要把那些跟我们一起积极从事斗争的知识分子选为党中央委员会委员的问题,然后选举了中央委员会。大家在大会上一致赞成。可是党代表大会闭幕后没过几个月,反党分子就起来反对党的干部政策,说什么知识分子都是亲日派。 168 131959 5457 ==========第5457页========== 尹公钦说知识分子是亲日派,其实,为日本帝国主义驾驶过飞机的他本人,才是亲日派。 我们党完全信任那些跟我们一道进行斗争的知识分子。当然,他门可能存在着来自家庭出身的影响,而且还存在着一些动摇性和自由主义。 因此,党中央从解放初期起就一直不懈地对知识分子进行教育和改造,并且始终努力同他们携起手来,大胆地吸收他们入党,使他们成为共产主义者,同我们一道建设共产主义。这一政策,现在依然没有改变。 今后,仍然要由党继续教育我们的知识分子,向他们灌输工人阶级的思想,以便把他们锻炼成为毫不动摇的,在革命中像工人阶级样勇敢、在困难时刻昂首挺胸、勇往直前的革命者 工人阶级要向知识分子学习知识,学习技术;知识分子则要学习工人阶级的革命精神,学习他们坚强的组织性和对党的无限忠诚,做到互相团结,互相协作,为共产主义而斗争。 应该消除那种说长道短、百般挑剔而致使很多人发生动摇,以及对那些认真工作的人还进行排斥的现象。 同时,知识分子也要有应有的自豪感。解放后我光荣地为工人阶级、为人民战斗了十五年,我是当之无愧的党的战士、工人阶级的战士—要具有这样的光荣感和自豪感。 要进一步做好知识分子的工作。党组织必须继续加强对知识分子的教育,为知识分子创造做好工作的条件。要使他们和工人团结起来,不骄傲自满,勇于克服旧思想的残余,不断地学习新技术,而不要死抱住旧技术不放,要用马克思列宁主义世界观武装自己。要把知识分 169 131959 5458 ==========第5458页========== 子造就成为能够为党和人民坚决奋斗的共产主义者。 其次,工厂对新进厂的工人进行教育和不断改造也是很重要的。目前,我们工厂工人的成分十分复杂。为什么呢?因为像我国这样在从落后的殖民地半封建的农业国转变为工业农业国的时期,自然会有许多新的阶层进入工厂。特别是我国在战后进行社会主义改造的过程中,大批因战争而破产的城市小工商业者进入工厂来了,农村的部分富农也进入了工厂。 另一方面,工厂原有工人中的许多骨千分子,有的在战争中牺牲,有的被提拔为干部。因此,工厂工人中的多数是新进厂的人。在战后我国工业迅速发展的情况下,又不可能对工人进行了充分的培养和教育之后再送进工厂。 如上所述,我国工厂工人的成分是复杂的。但是,也决不可因此就认为这个也不可靠,那个也不纯,因而削弱团结。 应当以工厂的老工人为主,以劳动党员—共产主义者为骨干对新进厂的工人进行教育,让他们在高炉前和在机器旁改造自己的思想。用不着害怕工厂内部成分复杂。 定要以老工人为骨干,教育和改造所有新进厂的工人,把他们造就成为坚强的工人阶级。只有这样,生产才能更好,工厂的秩序才能健全,社会主义建设速度也才能进一步加快。 我们反对什么样的人呢?那就是现行犯,也就是现在反对我们的人。必须同那些今天还蓄意诽谤和破环我们制度的分子进行斗争过去反对过我们的人,如果今天好好工作,拥护我们,就要宽容他们,改造他们。这些人过去反对我们,是因为没有觉悟。不应该把这样的人当作坏人加以追究。 170 131959 5459 ==========第5459页========== 最重要的是要看现在。过去因为没有觉悟,反对了我们,只要今天觉悟过来了,拥护我们了,并且认真工作了,那就应该团结他们道前进 思想斗争应该以教育和改造为主。对那些极少数现在还在干坏事的人则必须进行坚决的斗争。 厂的党组织、职业同盟和民主青年同盟组织,必须按照这个方向加强教育工作,并开展群众运动,对反革命分子进行斗争。其次,在党的工作中的另一个重要问题,就是克服行政式的工作方法和命令式的工作方法。必须克服那些强迫命令和滥用党的权力的作风。 党的工作方法应是以说服和教育为主。追究和追查之类的事情,不是党的工作。有许多同志至今还在用行政式的方法做党的工作,把党的机关看成是某种统治机关。 我再三强调过,党在任何时候都要以慈母般的态度对待党员。党的机关、党的组织、党委委员长、副委员长和委员必须经常关心党昃的思想教育和文化教育以及他们的生活问题,并经常对党员进行教育和说服工作,从而使每个党员在全部生活中都依靠党的组织,把党的组织看做和母亲一样。 党的组织在这样经常教育党员的同时,还要分配给他们工作,弓导他们参加实际斗争。并且,党员要经常深入到工人、农民和职员当中的广大非党群众中去,教育群众,关心他们的生活。党员必须在切工作中站在群众的前列,带头去做群众感到困难的事情,做工作和学习中的模范。总之,要在群众中做革命斗争的旗手,教育群众,引导群众前进。换句话说,党员要做群众的母亲,党组织要做党员的母 171 131959 5460 ==========第5460页========== 亲,从而把广大群众团结在党的周围。 有这样做,一百万党员才能像一个人一样自觉地、更加紧密地团结在党中央委员会的周围,群众也才能紧紧地团结在党的周围其次,党的工作中重要的问题,是贯彻党的政策的问题。党的工作人员首先要研究党的政策和党中央委员会的决议,并向所有的党员进行宣传和解释,使他们对党的政策和决议能有一个透彻的了解。只有党员们都透彻地了解了党的政策和决议,从党中央委员会委员长到里党委委员长,乃至一百万党员才能气息相通、有共同的语言和一致行动。而且要在明确地领会了党的政策之后再去做领导工作。只要明确了党的政策,再去进行领导,就不会出错。 据说会宁郡党委,一接到党中央发下的决议和指示,郡党委委员长只看一下标题就放进保险柜里去。这样,因为不向指导员传达,指导员就无法做好指导工作,也无法作好报告。他们就是要讲讲话,也犹豫不决,担心自己说的会不会违背党的政策。这是不让群众很好地了解党的政策、阻碍贯彻党的政策的最有害的现象。 这次来咸镜北道看了一下,有许多党政机关的干部不大了解党的政策和党的决议。他们听了党中央委员会干部的报告以后,就仿佛外国人第一次听到我国的情况那样,说:“啊,原来是这样!”在这种情况下,显然是搞不好工作的。 最近几年来,党中央委员会大大改进了工作方法和工作作风。为了用党的政策首先武装党中央委员会的工作人员,每当常务委员会讨论和决定了某一个问题的时候,副委员长就立即召集部长和副部长,把当天常务委员会讨论和决定的问题告诉他们;各部长再召集科长和指导员进行传达。 172 131959 5461 ==========第5461页========== 这样,从委员长到指导员才能息息相通,有共同的语言。因为很好地领会了党的政策,指导员就有了信心,不论碰到什么新问题,都能够去正确地分析,很熟练地加以处理。 可是,咸镜北道党组织的工作人员的工作却是另一个样子。道内的不少党组织,在接到党中央委员会的决议和指示以后,只是领导干部浏览一遍.并不想向大家传达,就锁进保险柜里了。这样做是不行的。必须让下面的工作人员也都能及时了解党中央委员会的决议不向指导员传达,就把不知道党中央的决议和指示的人派到下面去,有什么用呢?虽然也按照党中央委员会的方法,以集中指导为名到下面去了,但是因为不大了解党中央委员会的决议,在处理工作的时候反而违背了党的方针。 你们做指导工作何必那么操之过急呢?党的指导工作的主要目的是为了宣传解释和贯彻执行党的政策。如果对党的政策还不大了解,那么就应该组织讲习班,十天也好,一个月也好,直到都了解为止;大家都很好地领会了,再派下去做指导工作 不认真地去宣传和解释党的政策,就是要使群众变得愚昧无知;不贯彻党的政策,就是要使党受到损害。所以,必须同这种现象进行强有力的斗争,以便贯彻党的政策。 我们党的政策和工作是没有什么秘密的。除了军事问题、党内组织问题、干部问题外,没有什么秘密。党员对党的政策了解得越透彻越好,更多地在群众中宣传党的政策,使人民对党的政策认识得越充分越好 其次,咸镜北道党组织的工作中的重要问题,是建立党内的革命秩序和纪律。 173 131959 5462 ==========第5462页========== 正如早已说过的那样,我们党是战斗的部队。我们党需要有严格的革命秩序和革命纪律。 不在党内建立革命的纪律和秩序,党就不可能成为战斗的部队固然,在党内进行民主讨论和畅抒己见也是重要的。但是,一定要严格遵守党的纪律。 咸镜北道有些市、郡党委的干部认为任意违反道党委委员长的指示,欺骗道党委委员长是无所谓的事情。这种行为是极端错误的。必须彻底克服这种倾向,加强党内的纪律和秩序 关于人民委员会的工作 人民委员会的工作存在着哪些缺点呢? 第一个主要缺点是,各级人民委员会特别是道人民委员会和郡人民委员会的工作,不能适应我们的社会制度已经被改造成为社会主义制度的这一新的情况。 今天和解放初期或战前都不同了,社会主义制度已经在我国城市和农村取得了胜利。改进人民委员会的工作,使之适应社会主义制度,是一个重要的问题。 过去,我们的农民是个体农民。那时无法向他们下达计划,也无法实行计划经济,个体农民想生产什么就生产什么,想怎样消费就怎样消费 今天,他们都团结在一个大家庭里。一个里就是一个家庭一个里的当家人就是里人民委员会和党组织以及农业合作社管理委员会。在 174 131959 5463 ==========第5463页========== 这里,一切事情都必须有计划地去做。不仅要有计划地生产,还要有计划地分配和消费。处理产品要有计划,搞运输也要有计划,供应人们吃穿还要有计划。因为是社会主义经济,必须是有计划地经营管理。过去,城市里有许多私商和手工业者。城市个体手工业者多的时候,他们任意地无计划地生产商品,拿到市场上出售,商人也随随便便地把农产品从农村贩运到城市里来。当然,他们这样做是为了赚钱,其中存在着剥削。 私营工商业者搞生产,做买卖,是为了谋利,而不是为了满足人民的需要。过去有私营工商业存在的时候,各种商品的生产都是无计划的,商品在市场上的流通也是自发的。所以,那时候根本不可能满足劳动人民的需要。 但是,今天私营工业完全没有了,只有国营工业和合作社营工业;私营商业也完全没有了,只有国营商业和农业合作社营商业。现在没有剥削,商品是为了满足人民的需要而有计划地进行生产和供应的。这样,就有可能比过去大大改善对劳动人民的供应条件和提高他们的生活水平。 然而,这一切绝不是自然而然就会实现的。过去由私营企业家、商人任意进行的生产和流通工作,今天必须由人民委员会来进行组织、计划和领导。人民委员会要组织生产,如指示某工厂制造机器,某合作社生产肥皂和生产纸张,等等。人民委员会还要组织商品供应市场,如指示某地供应鸡蛋,某某地方供应白菜,某某地方供应食油,等等。如果作为一切生活的当家人的人民委员会不去领导、组织和计划生产及流通工作,就没有人去做这件事,社会就无法前进。 另外,过去大工厂都是由中央直接领导的,小型企业掌握在私人 175 131959 5464 ==========第5464页========== 手里,因此,道和郡直接领导的企业并不多。但是,现在的情况就不同了。自从6月全会以后,各地方都建立了工厂。建立了牛车厂、蔬菜加工厂、织布厂、日用品厂以及其他许多工厂。你们应该管理工厂所以,人民委员会要做的事情是很多的。 战前存在私营经济的时候,对他们很难进行监督。但是,人民委员会即使只征税,不去做工作,也不容易看出什么后果。因此,当时有不少人民委员会的工作人员就没有做工作,也没有对私营经济进行监督和领导。现在,尽管情况不同了,但由于这种旧习惯依然存在,因而还是不好好地工作。今天,如果工作做得不好,马上就会发生问题。 例如,由于道人委委员长和郡人委委员长没有做好工作,就连供应工人的蔬菜都很少。咸镜北道的商店里豆腐很少,鸡蛋也不多。这是因为道人民委员会去年没有安排种大豆,没有订出制作豆腐的计划,也没有有计划地生产鸡蛋 过去,即使道人民委员会的人一味坐在那里摆架子,也无从知道他们干不干工作。现在和那时候根本不同了。今天,人民委员会的工作必须像钟表一样准确,一步衔接一步。生产,商品流通,都要加以组织,并进行有计划的领导。生产多少鸡蛋,生产多少牛奶,要有计划,要进行安排;通过商业网把生产出来的东西送到哪里去,现在卖什么,秋天卖什么,冬天又卖什么,也要有计划;有什么存货,如何利用,如何让工厂生产,如何补充缺货等等,都要动脑筋想一想。不做这些事情,只是机械地向下面摊派中央分配的数字,就不可能做好工作。 有些人认为当人委委员长是一件很容易的事情。其实人委委员长 176 131959 5465 ==========第5465页========== 的工作是最难的。如果人委委员长做不好工作,人民就会挨饿,吃不到蔬菜和食油,房屋坏了也得不到修理,商店里就摆不岀东西来。道人委委员长要做的工作是很多的。要领导国营工业、地方工业、合作社营工业,还要领导商业;要搞农业,要办学校,培养技术人员,要搞卫生保健工作,要建造和修理房屋,还要安装取暖设备和修建上下水道,等等。你们有很多事情要做。既然这样,哪有闲工夫去寻求安逸和过腐化放荡的生活呢?今后必须从根本上改进人民委员会的工作,以适应今天的制度和条件。 其次,在人民委员会工作中最大的缺点之一,是人民委员会的工作人员缺乏工作能力。依我看,你们似乎不大会管理政权,也不大会管理机关和经济。 我认为,大多数人的情况是不懂。坏人是个别的,不可能所有的人委委员长都坏。看来,做不好工作的主要原因是不懂。不应该不懂装懂 据说人有一种装模作样的毛病。穷装富,丑装俊,不懂装懂,这都是毛病。这个道比别的道穷,何必要装富呢?因为不懂,没有搞好人民委员会的工作,何必要装懂呢?应该老老实实地承认自己不懂,然后再去学习。人委委员长同志们应当自己提出自己不懂要进行学习。 我认为,为了搞好人民委员会的工作,系统地教育干部是绝对必要的。里人委委员长、郡人委委员长和副委员长至少要学会管理政权机关、管理社会主义经济的知识。 明明不懂,却还在那里作一两个小时的报告。这种报告空洞无物,不知所云。这是过去新干会的方式。当时,新干会的人夹着皮包到各 177 131959 5466 ==========第5466页========== 处发表演说,只是空喊“大众啊,起来吧!”这样的时代已经过去了。那样做解决不了问题。今天再那么讲话是不行的。 怎样办商店,怎样组织工业,怎样经营牧场和为什么要搞冷床育秧等等,只有对这一切都清楚地了解了,才能进行领导。没有一生下来就什么都懂的人。任何人都是学了以后才去做工作的。 可是,你们好像连报纸也不经常看。建设社会主义,是极其复杂的事情。但是,这里并没有什么神秘的,只要学习就行了。不管什么人,只要他看书硏究,分析现实,动脑筋,什么都能做到。不懂,就要勤奋地学习。 为了系统地教育人民委员会的干部,最好每个道都举办至少为期半年的人民委员会在职干部讲习所。从而,根据道的实际情况,把社会主义经济的管理方法和人民委员会的工作方法教给他们。我想这是很必要的。 与此同时,所有干部都要学习。不懂,并不是罪过,都是工人、农民出身,过去不是没有机会念书吗?一定要进行自学。干部必须面通过工作学习,一面还要自学。每天都必须学习三、四个小时。不学习,就不能管理经济,也就不能推动社会发展。我们不能原地踏步不前。我们应该遵循发展规律继续前进。为此,你们就要有知识。 在咸镜北道各级人民委员会的工作中,重要的问题是坚决反对官僚主义。我们的政权是人民的政权。人民委员会本身就是反对官僚的。然而人民委员会内部却继续存在着过去那种旧的官僚主义工作作风。应该把这些东西清除掉 我们早在1952年就强调了这个问题。人民政权建立之后过了五、 178 131959 5467 ==========第5467页========== 六年一看,人民政权机关内部出现了许多官僚主义分子。官僚主义分子不深入群众,不倾听群众的呼声,而是鼻孔朝天,大摆架子;动不动就教训人,不关心群众生活;唯我独尊,自以为是,认为别人的意见都不好,连听都不听,不顾一切地一味强加对于人。这样做怎么行呢?是不行的。 要在群众中工作,就必须接近群众,必须谦虚。我们自己不就是从群众中来的吗?你们是由人民选举的,并不是命中注定你们生下来就要当人民委员会委员长的。人民选举你们,是希望你们为他们办好事。 人民委员会的委员长是人民的忠实勤务员。换句话说,也就是听从人民使唤的仆人。如果这样去想,就会放下架子来,而不会翘尾巴,不会向群众发号施令。不应该向人民发号施令,而应该教育人民,和人民同劳动,向他们学习。只有这样,我们才能和人民同呼吸,人民也才能对你讲心里话。当给人治病的时候,不是也要先诊脉,作出诊断的吗?不了解人民的实际情况,怎么能去做工作呢? 现在党组织仍用行政式方法做工作,人民委员会内部还存在着许多官僚主义。必须把人民委员会的官僚主义连根拔除。 我在吉州郡凤岩农业合作社同农民谈话的时候,曾绎问他们郡人委委员长有没有下来跟你们一起商量和制定过农业生产计划?因为有郡党委委员长和郡人委委员长在座,农民什么也没敢说,眼睛只望着郡党委委员长。我问了一句:“没有吧?”郡人委委员长才回答说“没有”。 个郡大约只有二十个里,如果郡人委委员长到每个里住上两天,同农民商量制定农业生产计划,从1月到2月不也就可以全部订完了吗?有什么困难不这样做,而只是坐在那里发号施令呢? 179 131959 5468 ==========第5468页========== 此外,人委委员长也要了解人民的疾苦。不了解人民疾苦的人,怎么能做人民的忠实勤务员呢?根本不去了解情况,就不管三七二十地硬往下压,说什么这是“国家工作”、“国家法令”。咸镜北道至今还存在着1946年、1947年的那种官僚主义。咸镜北道为什么直到现在搞不好工作呢?就是硬往下压的结果 对党来说,重要的是打破地方主义和家族主义的框框;对人民委员会来说,重要的是放下官僚主义的架子 同时,人民委员会的工作人员必须无限忠实于党的政策。人民委员会是从人民中产生的政权。谁领导人民委员会和领导革命呢?是党领导的。离开党的政策,人民委员会就无法存在下去 咸镜北道人民委员会不很好地接受党的领导,竞说什么和党是“同级”,这是错误的。人民委员会的工作人员应该比任何人都更加熟悉党的政策,为贯彻执行党的政策而进行忘我的斗争。只有这样,才可以说人民委员会是真正在党领导下的政权 郡人委委员长必须在郡党委员会的领导下进行一切工作。郡党委员会不应该包办代替人民委员会的工作。要做到郡人民委员会在郡党委员会的领导下进行工作,道人民委员会在道党委员会的领导下进行工作 三关于工业 咸镜北道是我国基干工业的重要基地。因此,咸镜北道能否完成工业生产计划,对我国整个国民经济有着重大的影响。如果咸镜北道工业部门计划完成得好,全国的国民经济就能够很好地发展;如果这 180 131959 5469 ==========第5469页========== 里不能很好地完成计划,就会给全国国民经济的发展带来障碍。这一期间,道内各工业企业不论在修复工作还是在新建工作方面都取得了巨大成就。金策钢铁厂的1号和2号高炉完全投入了生产,两座炼焦炉开始生产焦炭,其他副产品车间已经做到了生产正常化,烧结车间也完全修复并投入生产了。 清津炼钢厂也有六座回转炉和炼钢车间的电炉正在进行生产。城津炼钢厂全部完成了原有设备的修复工作,正在大力地进行新的轧钢车间的建设工程。 清津纺纱厂也在这一期间克服许多困难完成了修复建设工作,从年起可以生产14,000吨以上的人造丝和人造棉。吉州纸浆厂也已经完全修复,纸张产量达到了战前水平的数倍。 修复和新建的阿吾地煤矿、古站煤矿等许多煤矿,生产着数百万吨的煤,并正在为今年产煤350万吨以上而斗争。 在地质勘探工作方面,同样完成了1954年提出的任务,这样就为今后采掘更多的煤开辟了可靠的前景。茂山矿等许多矿山进行了整顿,也可以增加生产了。 此外,富宁发电站、古茂山水泥厂、罗津造船厂、清津造船厂罗南机械厂等都打好了发展生产的基础,同时新建了朱乙电器厂、生气岭窑厂和镜城窑厂等大型工厂。 在所有这些工厂企业的修复建设中,全体工人、技术人员和职员响应党中央委员会的号召,发挥冲天干劲,取得了很大成就 今年以来,工人们的干劲更足,决心要比去年增产1倍以上。许多工厂和煤矿正在实现着这一决心。 但是有些工业部门的领导干部没有配合工人的冲天干劲作好相 181 131959 5470 ==========第5470页========== 应的准备,特别是由于没有积极采取越冬措施,没有准备好必要的工具、夹具等,以致有个别工厂完不成计划 例如,冶金厂至今没有准备好保证完成第一季度计划需要的设备零件,冶金炉发生故障以后才四处奔跑解决零件问题。茂山矿由于没有采取越冬措施,水管冻了,水供不上,影响了挖掘和选矿。有些煤矿只顾埋头采煤,没有使开拓掘进和采准掘进先行,结果,现在储煤量不足,影响了生产。 此外,一些领导干部至今还不知道自己的中心工作是什么,抓不住重点,碰到什么就干什么,结果,哪样事情都没有做好 清津炼钢厂的干部不是把工作重点放在开展提高设备利用率的斗争、严格遵守标准操作法促进生产正常化方面,而是搞什么基本建设啦,别的什么啦等等,摊子铺得很大,结果没有完成生产计划。第季度工作搞得不好,和分散机修车间的力量有关系。当然,最近以来工作开始正常化了。这个工厂的干部,还缺乏贯彻党中央委员会的当天计划必须当天完成的严格指示的决心 采用先进操作法和提高工人技术水平的斗争也开展得还不够。只是口头上说说,实际上并没有很好地去做采用新技术、提高工人技术水平和提高生产效率的工作。对于工人和技术人员创造的先进操作法,一般只是热闹一阵,没有很好地及时加以采用、发展和推广。 还有一种倾向,那就是对于自己厂的工作做不好会影响到别的厂这一点没有深切的责任感,工作搞得马马虎虎。清津炼钢厂的干部和工人,好像还没有痛切地认识到由于他们今年没能按计划生产粒铁以致影响了城津炼钢厂和其他许多企业的生产这一问题。这对全国工业的发展和咸镜北道第一季度工业生产计划的完成都带来了 182 131959 5471 ==========第5471页========== 不良的影响。应该迅速地克服这些缺点。现在我想按部门谈一谈工业方面的任务 冶金工业部门,首先应该坚持党提出的“钢铁和机器是工业之王”这一口号,为更多地生产生铁、粒铁和钢材而奋斗。金策钢铁厂应当釆取降低高炉的利用系数的技术措施,并改进装料系统。同时应该积极采取措施,采用既能够进一步提高高炉的生产效率、节约焦炭,又对解决块矿问题有着重大意义的球团矿。 金策钢铁厂当前的迫切问题,就是像工人们表示的决心那样,在4月15日以前完成转炉建设工程,开始投入钢的生产。金策钢铁厂今后的扩建工程是非常宏大的。因此,必须尽快地绘制出金策钢铁厂扩建工程的总设计图,首先是要推动增建两座炼焦炉的工作。工厂规模,应该是在第一阶段达到年产250万-300万吨生铁,并能够连续生产钢和钢材。考虑到我国将来的统一,今后还应该把这个厂扩建成年产400万吨生铁并能用来炼钢、轧钢的工厂,建设成为我国最大的冶金基地。 城津炼钢厂不仅应当缩短电炉炼钢的熔炼时间,增加钢产量,而且还应当降低电力消耗。这次去看了一下,每一座炉一天大约要多消耗400度电力。应该克服这种现象。 在钢材生产方面,提高质量应该是城津炼钢厂最重要的任务。必须开展消灭次品的斗争。城津炼钢厂的工人、技术人员必须认识到:这个炼钢厂是我国唯一的生产特殊钢的工厂,生产的钢材都是用在我国的机械生产上的,所以这个厂的生产成绩如何对我国机械工业的发展有着很大的影响 同时,城津炼钢厂应当实现锻造等重体力劳动部门的机械化,以 183 131959 5472 ==========第5472页========== 便减轻劳动。现在笨重的劳动还很多。必须采取措施,使技术人员和工人同心协力实现笨重劳动的机械化。 还要尽快地修复锻造车间的600吨压力机,以便解决我国锻压能力不足的问题。新建中的轧钢车间必须在6月底以前完成,中型轧制车间的建设要在5·1节以前完成。 城津炼钢厂应进一步提高设备利用率,特别要提高机修车间的设备利用率。 清津炼钢厂要为粒铁生产的正常化而斗争。要实现现有回转炉的生产正常化,一定要使每炉平均日产量达到80吨,进而争取达到100吨以上,从而做到年产粒铁15万吨,进而达到20万吨以上。粒铁在我国是很重要的。生产粒铁,可以不用进口煤,因此炼铁成本很低。在我国炼钢工业中,粒铁是最重要的原料之一。这个厂的全体工人、技术人员和职员必须明确认识粒铁生产的重要性,努力增加粒铁生产。不久前厂长同志说,如果向炉内加送热风,可以进一步提高生产率。那就应该立即安装热风装置。 其次,为了改善工人的劳动条件,还必须安装吸尘装置。现在已经安装了一些,但是还不够。由于没有备齐这种装置,那些本来不是有害的车间也被说成有害车间了。一定要把吸尘装置安装起来,为工人消除有害条件。 利用炉的废热建立火力发电厂,这是非常必要的。同时还要合理地利用矿渣。在外国,矿渣是被全部利用的。 同时,今后要想生产更多的粒铁,就必须加速建设7号、8号回转炉。在把这个厂建设成为将来能够生产50万吨粒铁的工厂的同时要制定岀措施,采用连续炼钢法,直接用粒铁炼钢。为了增产粒铁, 184 131959 5473 ==========第5473页========== 当前的重要任务,是提高工人的技术水平,建立秩序和纪律,做到遵守标准操作法。 其次,随着生铁、粒铁生产和炼钢工业日益扩大,一项重要的任务摆在茂山矿面前,即保证满足金策钢铁厂和清津炼钢厂对原料日益增长的需要。茂山矿要维修和整顿采矿、选矿设备,提髙其生产效率。 同时,还要开展提高铁矿石品位的斗争。如果茂山矿搞得不好,那么,冶金厂的生产也就不可能搞好。据说目前茂山矿的生产组织就搞得不怎么好。因此,我认为党应当采取措施,改进这个矿的工作另外,应该加紧推动三海、连川和会宁等地已经开发的有色金属矿的基本建设,以便大量生产稀有金属矿石,促进特殊钢的生产。应该动员道内所有企业的机修车间和机械工业部门的机器设备,为冶金厂,特别是为金策钢铁厂和清津炼钢厂优先加工机器设备并生产大量零件。据说,清津炼钢厂大约需要1,200吨左右的设备和零件,罗南机槭厂、清津造船厂、罗津造船厂和其他机械厂应该优先生产和供应这些东西。龙城机械厂也应该生产这些工厂所需要的设备和零件。 要迅速修复金策钢铁厂和清津炼钢厂,迅速建设和增设金策钢铁厂的转炉和清津炼钢厂的回转炉。这样才能解决我们对钢铁日益增长的需要。 道内的窑厂应该及时生产、供应冶金厂所需要的耐火砖,并提高其质量 此外,应当把木材、钢材和水泥优先用于冶金厂的建设。国家计划委员会要协助进行这项工作,各省也要协助,以便使金属生产先行,否则,就不可能完成今年度的整个工业生产计划。只有冶金工业先行,才能生产机器和扩建机械厂。 185 131959 5474 ==========第5474页========== 在煤炭部门,所有煤矿都要努力生产更多的煤炭。首先要开展斗争,生产比今年计划更多一些的高热量煤。如有可能,就增产它10万吨。看来,只有这样才能进一步提高其他工厂的生产 为了增加煤的产量,要集中力量进行现有煤矿的基本建设,使开拓掘进和采准掘进走在生产的前面。同时,为了确保储煤量,要下力量进一步提高掘进速度。同时还要广泛采用水力运煤,作好采用水力釆煤法的准备,并用到生产上去。在煤的生产方面,必须提高质量,消灭为追求数量而掺杂矸石的现象。这是自欺欺人的做法,这样会降低各企业的热力生产。 煤矿最重要的问题,是进一步完善安全设备和劳动保护设备,加强井下作业的秩序和纪律。如果没有纪律,没有秩序,就无法防止事故。必须在煤矿建立严格的交班制度和严格的检査制度 咸镜北道要努力在今后两三年内把有烟煤的产量增加到800万吨以上。如果咸镜北道的煤产量达到了这个水平,就能更加圆满地解决我国的煤炭问题。 为此,要集中力量进行现有煤矿的基本建设,使阿吾地煤矿和古站煤矿在一两年内至少各生产150万吨以上;要把古乾原煤矿、下面煤矿和稳城煤矿建设成为至少能够生产100万吨以上的煤矿。否则就不能解决煤炭问题。 其次,重要的是发展电力工业。我国电力供应是非常紧张的。在战前、战争期间和停战初期,我国曾被认为是电力富足而有余的国家,但是,停战后由于工业的迅速发展,1958年的工业生产已经达到了战前水平的4倍,因而电力消耗大大增长,以致电力不足 我国由于水力发电站多,火力发电厂少,每到干旱季节,电之力 186 131959 5475 ==========第5475页========== 就更加不足了。电力生产应该先行于其他工业的发展,只有这样,其他工业才能发展。特别是我们要想在第二个五年计划期间大大发展化学工业,就需要生产更多的电力。今天,电力问题就是这样作为一个重要的问题摆在党的面前了。因此,现在党中央委员会计划在最短期间内再建设一些发电站。 有鉴于此,咸镜北道的党组织、全体党员和劳动者都要动员起来,方面提高道内现有水电站的发电能力,另一方面着手建设西头水发电站。 要拦住豆满江支流西头水的水流,导入罗南和富宁,增大落差,建设一座大型发电站。这个发电站将具有约337,500千瓦的发电能力。电站建设工程要及早动手,争取在几年之内完成。 咸镜北道人民要为完成这项工程开展一场热火朝天的生产斗争不要指望其他道的支援,各道都有各道的任务。两江道、平安南、北道和黄海南、北道都是如此。要用咸镜北道人民的双手把西头水发电站建设起来。 同时,要开展群众性运动,在道内治山治水,拦住一切大小河流,做到既能发电,又能灌溉。 同志们!要开展一场斗争,让各地都能发电。各工厂必须克服白白浪费热力的现象,利用一切废热发电。要尽快地修复原有的火力发电厂,同时建设一批大型火力发电厂。咸镜北道煤多,大工厂多,因此可以建设许多利用废热的发电厂。总之,要使电力生产先行,以满足工业用电的需要。 咸镜北道重工业企业很多,煤矿很多,其他各方面的工厂企业也很多,因而有必要大力发展机械工业。 187 131959 5476 ==========第5476页========== 要在一两年内把罗南机械厂扩建成为至少拥有200-250台机床的工厂,以后还要把它发展成为拥有500-600台机床的大型土厂。此外,咸镜北道还有许多机械厂,都要进一步加以发展。 清津造船厂和罗津造船厂虽然目前已经开始建造3,000~吨级的船只,但是今后还要做到能够建造3,000吨级以上的船只。清津造船厂今后也应当做到由生产木制船过渡到生产铁制船。罗津造船厂要学习技术,打好基础,以便将来做到自力制造髙速引擎,这是很重要的。另外,咸镜北道的各工厂,都有许多机修用切削机。这里正在自己制造一些简易切削机,用来扩充工厂的设备,这是很好的事情。我完仝支持同志们积极参加这项工作 朱乙亚麻厂用5台切削机制成了专用切削机。他们从今年4月起,计划每月生产10台切削机。这是非常好的事情。特别是厂长和党委女委员长同志,他们都在大胆地思考,大胆地工作。这个厂决心自己动手制造车床,增加机床数量,制造织布机,以便发展成为亚麻纺织厂。他们都是很勇敢的人。 我在古茂山水泥厂看到用小机床加工大型设备;他们要用自己的双手建设一座烧成炉。只有这样做,机械工业才能发展。我想,如果冶金部门也能这样发扬创造精神,其他工厂也都照这个办法去做,那么咸镜北道就能够靠自己的力量解决很多切削机,就能够扩大许多工厂。所有工厂企业都应当学习朱乙亚麻厂的榜样,要依靠自己的力量制造更多的机器。 此外,不要过于分散使用机床。分散机床,就不能有效地加以利用。这种情况在水产事业所里表现得最为严重。他们亳无必要地把机床配置得很分散。应当更集中地利用机床,很好地把修配厂装备起来。 131959 5477 ==========第5477页========== 化学工业也应该发展。古茂山水泥厂必须进一步提高现在进行生产的那座烧成炉的能力,一定要完成计划;要尽快地完成另一座靠自己的力量建设的烧成炉,并且迅速提高已经建成的10座立体炉的生产能力。要进一步提高现有烧成炉的运转率,争取今年至少增产1万吨水泥,今后还要把这个厂发展成为一座年产水泥50万吨以上的工厂。 要迅速修复阿吾地化工厂,明年要生产出甲醇。这个厂的厂长似乎还存在那种长期只管看守工厂而什么事也不做的老毛病。我们的希望和党的要求是:紧张地劳动,早日修复工厂,增加技术装备,迅速生产甲醇,今后还要组织进行提炼燃料油的工作。 在轻工业部门,上面已经谈到,清津纺纱厂正在为实现今年生产约1.4万吨人造丝和人造棉的决心而斗争。这个工厂的工人、技术人员和职员,曾经为工厂的修复建设付出了很大的力量,现在又很好地执行着生产计划。我想今后他们也一定会完成计划的。 目前的重要任务是提高产品质量。只有纺得更细、更结实、更美观,才能生产出好的纺组织来。在开展提高产品质量斗争的同时,还要完成工厂的修复工作和增加设备的工作。明年要生产出两万吨人造丝和人造棉。我认为今后这个工厂也应该采取措施,做到用玉米秸和芦苇生产纸浆。 其次,这个厂要解决纺纱车间有害于人体健康的问题,保证为工人创造又卫生又便利的劳动条件。 会宁造纸厂的生产成绩很好。吉州造纸厂有些落后了,要把它尽快搞上去。生产设备还不够齐全的部门,党组织要号召工人努力奋斗,迅速把设备配齐。 189 131959 5478 ==========第5478页========== 其次,要在会宁地区种植甜菜,建立糖厂。今年首先初步进行试制,明年要建成年产量为1万吨左右的糖厂。这个厂需要的机械设备,都已经订货了,因此,必须坚决地推动建厂工作。 早在1954年就下达了建立糖厂的任务,但是,现在连甜菜种子都弄没有了。今年一面要种植甜菜,一面一定要把糖厂建设起来 同志们都知道,咸镜北道生产肉类的可能性是很大的。今后,要为大量生产肉类、奶类和鸡蛋而斗争,而且还要建立加工厂。在咸镜北道,有朱乙电器厂以及生气岭窑厂和镜城窑厂等工厂生瓷器,这是十分重要的。党应该重视这些窑厂。瓷器是人民生活必不可少的东西。 自古以来,我国的瓷器就享有盛名。我们的祖先生产过很好的瓷器。但是,目前我们在瓷器的生产方面还比不上我们的祖先。我们应该进一步发展陶瓷业,提高瓷器的质量。要想提高瓷器的质量,就必须充分保证焙烧时间,提高技术水平 到朱乙电器厂看了一下,那里完全有可能实现机槭化。生气岭窑厂和镜城窑厂却根本不搞机械化。朱乙电器厂自己硏制机器,并运用到生产中去了。最好推广这种经验,采用机器,提高技术水平,有计划地发展陶瓷厂。 今后,要把朱乙地区发展成为我国第一流的瓷器产地,让朱乙的瓷器闻名各地。那里有优质的粘土,附近还有长石,具备瓷器生产所需要的一切条件,所以,完全能够生产出很好的瓷器。 对道内地方工业来说,重要的是从组织上和经济上去加强新建的工厂。去年6月全会以后,咸镜北道也建立了不少地方工业工厂。这是一件很好的事情。 190 131959 5479 ==========第5479页========== 应该努力继续扩建和发展地方工业工厂,使各郡的闲散劳力都参加到生产中去,并从组织上和经济上去加强生产合作社。同时,还要多多挖掘地方的原料来源。要克服那种依靠外地供应原料的倾向,要就地取材,发展生产。 正如上面已经谈到的,可以搞瓷器生产,还可以建立以贝壳为原料的工厂。雄基荣军生产合作社用贝壳生产出了非常精致的扣子。海边到处都是贝壳。可以用贝壳制作装饰品,也可以制作其他各种东西海里的马尾藻也很有用处。在罗津看到他们用马尾藻生产纤维质量很好。大量采集马尾藻进行加工,可以做棉花的代用品,也可以织成布,用来做衣服里子。 咸镜北道还有很多水晶。可以用水晶制作各种工艺品。 不仅如此,还可以用柳条编制柳条包,制作各种旅行用具。如果提高了质量,也可以向国外出口。要把柳条利用起来大量编制柳条包和筐篮等等。 这样把丰富的地方资源利用起来,那就很好了。 另外,要在郡人民委员会所在地建立食品加工厂,大力开展榨油、加工肉类、蔬菜和水果等工作。 地方工业的重要问题,是提高商品的质量。要开展斗争,一方面提高产品质量、降低成本;一方面增加生产。 直到目前,道人民委员会和郡人民委员会都没有很好地领导地方工业。道人民委员会地方工业管理局和郡人民委员会地方工业管理部要为有计划地经营道管、郡管的工厂而斗争。 191 131959 5480 ==========第5480页========== 四关于农业 在农业方面,1954年我们向咸镜北道党组织提出的任务,是以半农半渔、半农半牧为主。但是,咸镜北道党组织执行得很不能令人满意。 今天,关于咸镜北道党组织在农业方面的任务,我想再次强调的是应该集中力量解决粮食问题,同时对发展畜牧业和渔业的关心,应不亚于对生产粮食的关心。 要做到既搞好农业生产又大量生产肉类和鱼类。 要在海里捕鱼,在陆地上生产肉类、鸡蛋和奶类。咸镜北道只有小块的平地。因此,靠山的地区要以畜牧业为主,靠海的地区还要搞渔业。 大体说来,山区要半农半牧,沿海地区要半农半渔,其他一部分地区则可以专搞农业。大部分地区要以半农半渔、半农半牧为主。最重要的问题是,很好地把山利用起来,把海利用起来 在发展农业和畜牧业方面,摆在道党组织面前的重要任务是治山治水的工作。不治山治水,就不可能发展农业和畜牧业。 从地理上来说,咸镜北道山高、靠海、多雾。山高了,不下雨就干旱;下一点雨,就汇成急流,暴发洪水,冲走大量土壤,往往还会危害人命。因此,咸镜北道必须把治山治水当作最重要的任务。只有防止水灾,引水灌溉旱田,开辟水田,消灭旱灾,才能顺利地进行切工作。 192 131959 5481 ==========第5481页========== 首先要从金策郡至富宁郡这段地区开始,然后向北推进。如果各郡拦住了河流,修筑了水库,汛期蓄水,旱时放水灌溉,就既可以防止水灾,也可以防止旱灾。因此,从今年起,道党组织要开展一个群众性的治山治水运动。 要把金策郡的葛坡川、吉州郡的南大川、花台郡的龙山川、花台、镜城郡的朱乙川、温泉川等河流全部拦住。使这些治水工程做到既能发电,又能防止水旱灾害,还能养鱼。 如果这样做了,咸镜北道的农民就能过上好日子。问题就要看同志们工作得快慢如何了。平安南道的农民生活水平所以提高得快,就是因为完成了许多像安州灌溉工程那样艰巨的工程。 所以,要开展群众运动来大搞灌溉工程。完成了灌溉工程,仅是咸镜北道就可以获得4万-5万千瓦的发电能力。这是一个不小的数字。从今年下半年起到1961年,要大体上完成治山治水工作。问题在于同志们有没有两年内完成的信心。如果畏蒽不前,那就什么时候也不会搞成。咸镜南道早已经开始了。咸镜北道也应该根据党的决定去做。 首先要在清津以南地区大张旗鼓地开展治山治水工作。工人会来帮助,城市青年学生也会来帮助的。停战初期,平安南道在兴修安州灌溉工程的时候,许多人嘲笑说:“简直是在做做不到的事情!”但是,终于还是做到了。咸镜北道如果开展了治山治水工作,就可以灌溉约2万町步的耕地,几乎可以完全防止水灾 其次,在农作物的安排方面,种植耐寒作物是很重要的,要挑选最能耐寒的作物种植,搞投机冒险是危险的事情。看起来耐寒作物的产量似乎较低,但是由于有保证,实际上产量还是高的。搞冒险反而 193 131959 5482 ==========第5482页========== 会受大损失。水稻也要种耐寒性强的品种。现在,关于在吉州以南地区是种植“水原82号”还是种植“原野2号”的问题上,议论纷纷。我看,还是应该种植耐寒的“原野2号”。至于“水原82号”,可以先试种几年,认为有保证了,再去种植 在旱田作物方面,凡适宜种土豆的地方就以种土豆为主,适宜种玉米的地方就以种玉米为主。也就是说,要遵守因地制宜的原则。关于冷床育秧的问题,也要经过试验,效果好的地方就搞;效果不好的地方,就不要强迫他们搞。采用冷床育秧,可以提前一个月插秧,所以,我认为这里也是可以搞的。 这个地区要多种大豆、苏子、亚麻、大麻、甜菜、烟草、啤酒花等耐寒经济作物。要想榨油、磨豆腐,就要有大豆。大豆不仅要间作,而且也要作为主要作物来种。特别是清津以北,要多种苏子和甜菜等经济作物。咸镜北道是工业区,使农业做到向工人提供充分的蔬菜和食油是很重要的。 同时,要进行培育适合当地条件的种子的工作。只靠一个镜城实验农场是不够的。每个郡、每个农业合作社都要建立试验田,培育适合当地条件的种子。 总的来说,咸镜北道在农业方面应该以畜牧业为主。为此,最好多开辟牧地,多种饲料作物。例如,金策郡上坪农业合作社在好地上种的土豆,每町步平均收了7吨,而在坏地上种的菊芋,每町步却收了22吨。土豆和菊芋,猪都喜欢吃。用来作饲料,种菊芋要有利得多。 此外,要把坡度大的地块和废耕地,开辟成牧地。还要种牧草来开辟牧地。要种适合我国生长的和我国现有的草。到山里去,就可以 194 131959 5483 ==========第5483页========== 看到很多葛藤、马齿苋和三叶草。应该把这些种子采集起来,进行种植。猪喜欢吃什么草,牛喜欢吃什么草,我国农民都是很熟悉的。 如上所述,就要把饲料基地建立起来,在山区应该以饲养兔、绵羊、山羊和奶牛为主。要把朝鲜牛改良成奶牛。它们都是草食动物。山区草多,要以饲养草食动物为主;平原地区要以饲养鸡、兔、猪为主。要大胆地搞畜牧业,不要采取消极态度。有些同志是被动、勉强地去搞的,我相信,只要大胆地去做,就一定可以搞好。 平原地区,要把湖泊和池塘利用起来。罗津郡有许多池塘和湖泊。利用它们来饲养鲫鱼,用池塘的水草养鸭也是很好的。而且,这里还可以养蜂,可以搞淡水养鱼。 沿海地区要把重点放在半农半渔方面,要养殖裙带菜、海带、海参和牡蛎等等。不要只想吃现成的,而要做养殖工作,以大量增加沿海地区的收入。 同时,要在山上栽培各种果树。不要只栽培七、八年以后才能吃到果实的苹果树等,而要栽培那些结果快的,特别是要进行野生果树的改良工作。为了子孙后代,要多种果树。不正是因为我们的祖先没有做什么,我们今天才过穷日子吗?如果我们做好了,子孙后代就能够过上好日子。要培植蘑菇,栽培蕨菜;还要栽植桑树,营造柞树林开展养蚕工作。这里洋槐和胡枝子花很多,还可以生产大量蜂蜜。 开展这些工作,就是利用山和利用海。 在畜牧业方面,加强育种工作是很重要的。不要只依靠农牧场提供种畜,最好每个农业合作社都进行育种工作。 要想发展畜牧业,还必须加强家畜的防疫工作。在饲养家畜方面最重要的是防疫。因此,要严格遵守防疫守则,做好清洁卫生工作。 195 131959 5484 ==========第5484页========== 咸镜北道有许多大型农牧场。党要进行正确领导,改进这些农牧场的工作。 5号农场应当转为生产猪肉和饲养大家畜的牧场。这个农场一直是生产土豆的,现在必须生产肉类了。国营农牧场要按照生产肉类的方向仝面地调整自己的工作。今后,要把农牧场生产的粮食都用来饲养家畜,生产肉类。5号农场、会宁牧场、龙猪牧场和罗津牧场要迅速增加肉类生产。 种畜场也都要生产肉类和其他畜产品。当然,这并不是说要停止搞种畜工作。如果进口了我国没有的品种,就应该及时地进行种畜工作。大部分的农业合作社也都应该自行搞种畜工作 雄基郡最好把郡内的农业合作社、水产事业所和水产合作社加以合并,试办一个全郡规模的国营农场。这样做的好处是:可以按季节合理地使用劳动力,可以搞水产业、养鱼、养鸭、农业等等,做到大规模地发展多种经营。 为了直接向清津市供应畜产品,应该改组镜城种畜场。为了向清津市的工人供应兔肉、鸡肉和鸡蛋,这样做是必要的。 五关于水产业 在水产业方面,要发展远海渔业。党中央委员会1957年4月全通过了有关决议以后,这一工作依然没有很好地开展。 要想从事远海渔业,就要建造大型渔轮,同时还要进口一部分渔轮 196 131959 5485 ==========第5485页========== 捕鲸和捕捞海豚的工作都要加以发展,从而解决油脂问题。目前,水产业的最大缺点,是只限于按季节捕捞,不搞中小渔业和细小渔业。应该一年四季都出海常年捕鱼,要增加出海捕鱼的次数。现在,出海捕鱼次数很少。其他部门的工人一年劳动三百多天,而水产部门的工人出海捕鱼的日数似乎还不到一百五十天。出海捕鱼的日数应该至少达到二百五十天至三百天 在这方面,造船厂干部的官僚主义带来了不少障碍。修理一次船要拖很长时间,而且修理得不好,过不了多久就又发生故障,还要修理。不仅如此,在修船的时候,一定要跟去轮机长等十几个人才给修理。清津造船厂和罗津造船厂都是如此,特别是雄基修船厂,存在着严重的官僚主义。 此外,水产事业所在修理大船期间本来还可以出动小船捕鱼,但是他们不这样做,宁肯闲在那里。水产业应该打破季节的限制。 同时,最好做到水产事业所的职工家属都参加生产,吸收她们从事晒网、补网和织网的工作。 其次,在发展水产业方面,重要的问题是加强淡水养鱼和浅海养殖业。应当在浅海养殖海带、裙带菜、海参和海茄子,在淡水养鱼方面多养鲤鱼、鲫鱼和虹鳟鱼。 再次,要提高水产品加工的质量。 要开采冰块,多建一些冷冻厂,以便大量供应鲜鱼和冻鱼,还要提高明太鱼的加工质量。在明太鱼的加工方面,最好是先剖腹,腌了之后制成对剖干明太鱼。还要建立利用鱼头生产鱼粉的工厂。特别是要设置鱼的烘干设备,进行加工 同时,要加强对水产业的科学技术指导。我们的水产业,是缺乏 197 131959 5486 ==========第5486页========== 科学技术的。目前仍然在用古老的方法马马虎虎地进行捕鱼,所以发展非常缓慢。应该同这种现象进行坚决的斗争。 另外,青年们应该大批地到这个部门里来。要想使水产业来个大革新,就需要青年们奔向海洋 与此同时,必须在水产部门工作人员中开展思想斗争。要同得过且过的旧习惯和投机取巧的思想进行斗争,要同那种多捕了鱼就大吃大喝、扑了空也要大吃一顿的生活倾向进行斗争 六关于建筑业 下面,想谈一谈建筑部门的工作。 在建筑方面,重要的是更多地修建工人住宅。今年,清津市应该比原计划多修建3,000户住宅,共修建5,000户住宅。要想修建5,000户住宅,金策钢铁厂和城津炼钢厂必须生产更多的钢,供应线材和圆钢;古茂山水泥厂要增产1万吨水泥,供应清津市。同时,金策市要在计划之外多修建1,500户住宅,以便解决住宅问题 在建筑工作中,必须把重点放在就地取材方面,并要提高建筑质量。 农村建设方面的重要问题是,要停止把住宅修建在平地的违背党的方针的做法,把住宅修建到山脚下。应该把住宅从可耕地上移到山脚下来,以便扩大耕地面积,实现耕作机械化。现在新建的房屋当然不必拆除,但是今后盖房屋的时候,一定要建筑在山脚下,做到不占用耕地。 198 131959 5487 ==========第5487页========== 目前,咸镜北道并未考虑修缮和恢复现有的建筑物来使用的问题。罗津有许多好房子,尽管几年前已经有指示,要加以修复和使用,但是他们仍然不去考虑这个问题。 废矿上的破房,不应该弃而不用,任其毁坏。如果把这些破房子交给农业合作社,用来兴建学校或盖社员住宅,不是很好吗?必须同这种既不给别人、自己又不用而任其毁坏的错误倾向作斗争 最后,全党应该注意提高工人生活水平的问题。咸镜北道没有很好地向道内工人供应肉类,也没有很好地供应蔬菜。 我们执行党的政策,就是为了维护工人的利益和提高劳动人民的生活水平。 工厂必须设立洗衣房、理发馆,不仅保证有澡堂、幼儿园和学校,而且还要保证有食堂、商店和集体宿舍,并努力做到清洁卫生;同时,要使医院和诊疗所很好地为劳动人民服务。要使工厂企业地区经常有蔬菜、食油、豆腐、牛奶、肉类和鸡蛋,特别是要使每个商店都不缺少鲜鱼。 以上就是摆在咸镜北道党组织面前的重要任务。我确信,这次会议以后,道党组织的工作、人民委员会的工作以及国民经济各部门的工作,必将会有一个很大的转变和跃进。 199 131959 5488 ==========第5488页========== 在金策钢铁厂1、2号高炉和2号炼焦炉开炉典礼上的讲话 1959年3月23日 亲爱的同志们 亲爱的金策钢铁厂工人、技术人员和职员同志们! 今天,我们怀着极大的喜悦和满意的心情,举行了金策钢铁厂的炉和炼焦炉开炉典礼。 在举行这个开炉典礼的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向胜利地完成了高炉和炼焦炉修复工程的工人、技术人员和职员表示最热烈的祝贺和由衷的感谢。 随着党中央委员会1956年12月全体会议以后我国社会主义建设的飞跃发展,国民经济对铁的需要急剧增长了。在充分满足国民经济对铁的需要方面,迅速修复高炉就成了十分迫切的问题。因此,党中央委员会向金策钢铁厂提出了一项重要的任务:在着手进行已投产的1号高炉大修之前,把2号高炉修复起来,以便在不中断地生产生铁的情况下,在短时间内完成1号高炉的大修,从而迅速增加生铁的生产。 200 131959 5489 ==========第5489页========== 金策钢铁厂的高炉在战争中遭到了严重的破坏。在这种情况下,无论是2号高炉的修复,还是1号高炉的大修,都是无异于新建一座高炉的艰巨而宏大的工程。但是,我们党坚信:通过激烈的战争进步受到锻炼和考验、并勇敢地战胜了在战后恢复建设中的种种困难的我们的工人,是一定能够提前完成这一艰巨的任务的。 金策钢铁厂的工人和技术人员,在高炉和炼焦炉的修复建设中发挥了无比的劳动热情和创造性,出色地实现了党的期望。 你们虽然缺乏筑炉经验,但是,你们响应党的“要大胆思考,大胆实践”的号召,破除一切技术神秘观点,有效地解决了技术上的难题,发扬了大无畏的精神,勇敢地排除了在施工过程中遇到的许多困难和障碍。你们自行造出了大型切削杌等许多机床,保障了修复建设炉和炼焦炉所需要的大部分机械设备,从而大大缩短了工期金策钢铁厂的高炉并不是按原样修复的,而是进一步用先进技术装备起来的。你们搞了许多技术改造,如把原来的铁箍式高炉改造成为铁壳式髙炉等,从而进一步延长了髙炉的寿命,大大提高了高炉的生产率,使劳动保护条件也有了根本的改善。 在这次修复建设工程中,涌现出了劳动英雄等许多生产革新者。参加高炉和炼焦炉修复建设的全体工人、技术人员和职员,为完成党提出的任务这一共同的目的而紧密地团结起来,互学互帮,开展了群众性的革新运动。从而把工期缩短了一半,仅用六个月的时间就修复了具有年产35万吨能力的2号高炉,又用三个月的时间完成了具有同等能力的1号高炉的大修工程,建立了辉煌的劳动功勋。你们为党、为祖国和人民所建立的这一功勋,是朝鲜工人阶级的巨大骄傲,它将永远载入我国社会主义建设的史册。我们党和人民为 201 131959 5490 ==========第5490页========== 你们所建立的功勋而感到无比高兴,并予以高度的评价。 今天,巍然矗立在金策钢铁厂厂区中央的高炉的雄姿,显示着我国工人阶级的英雄气概和无穷无尽的创造力;高炉里流出的火红的铁水,像征着热烈响应党的号召的我国工人阶级的沸腾的热情。 金策钢铁厂的高炉和炼焦炉,是在我国的主要工厂、企业和广大人民群众的积极支援下修复建设起来的。黄海钢铁厂和城津炼钢厂等许多工厂、企业的工人阶级,及时地生产、供应了修建高炉所需要的材料和设备。特别是平壤电机厂的工人们,在我国首次生产出技术上 十分复杂的装料装置用的料车配电盘,供给了金策钢铁厂,使我们能够用自己的力量实现了装料装置的自动化。咸镜北道的许多农村青年和学生,用自己宝贵的劳动支援了高炉和炼焦炉的修复建设。 借这个机会,我向支援了金策钢铁厂高炉和炼焦炉修复建设的全体工人、技术人员、农村青年和学生表示由衷的感谢。 金策钢铁厂的共有年产70万吨生铁能力的两座高炉投入生产这对我国的工业发展和社会主义建设具有重大的意义 像黄海钢铁厂的髙炉那样,金策钢铁厂的髙炉和炼焦炉也用我们的设计和我们的劳力修复建设起来了,修复建设所需要的一切机器设备和材料,也是用我们自己的力量生产的。 由于我们坚持不懈地贯彻执行了党关于优先发展重工业的经济政策,同保守思想和技术神秘观点展开了严肃的思想斗争,所以,我国工业的物质技术基础才能够像今天这样得到加强,像高炉这样现代化的规模宏大的生产设施也能够用我们自己的力量在短时间内建设起来了。 你们用忘我的劳动建设起来的这些高炉,将迅速增加生铁生产来 202 131959 5491 ==========第5491页========== 更多地供应机器制造工业和全国各地广泛进行的基本建设所迫切需要的钢材。这将为进一步加强国民经济的物质技术基础,促进我国社会主义建设,作出巨大的贡献 你们通过高炉的建设,积累了丰富的经验,培养出了许多技术人员和技术工人。这是今后发展我国的工业,特别是发展冶金工业的宝贵资本,使我们更加坚定了社会主义建设的信心 你们在高炉建设中所取得的成绩是很大的,是值得你们引以自豪的。但是绝不能为已经取得的成绩而自满。骄傲自满和贪图安逸,会招致停滞和退步。对共产主义者来说,只有不断革新和不断前进。你们作为英雄的朝鲜工人阶级,要继续发扬共产主义者所应有的革命气概,巩固已经取得的成绩,并争取新的更大的成绩。 今天,我国的社会主义建设不断高涨。在城市和农村,社会主义生产关系成为唯一的形式,人民群众的革命热情大大高涨,在这种情况下,生产力正以飞快的速度发展着。全体人民在我们党的领导下,为了在今年年底以前超额完成第一个五年计划,为了在今后几年内把我国变成一个发达的社会主义工业国,正在以跨上千里马的气概向前奔驰。 发展冶金工业,在现阶段对我国的社会主义建设具有决定性的意义 为了与社会主义社会相适应地高度地发展生产力,就必须把国民经济各部门建立在现代机械技术的基础之上。如果不大大增加生铁、钢和钢材的生产,就不可能大量生产各种机器设备,因而,也就不可很好地完成今天紧迫的技术革命任务。 203 131959 5492 ==========第5492页========== 要搞基本建设,也需要钢材。我们要建设更多的工厂、矿山和发电站,加强交通运输的物质技术基础,继续大规模地进行城市和农村建设。 国民经济各部门的发展,都离不开铁。 满足机器制造工业和基本建设部门对钢铁日益增长的需要,是保证生产力迅速发展的一个十分重要的问题。 我们要在今后一两年内,把生铁生产增加到现在的两倍以上,在 四、五年内,使生铁的年产量达到400万吨的水平。 在完成这一宏伟的任务方面,金策钢铁厂担负着非常重要的任务金策钢铁厂当前必须解决的问题,是保证已经修复的高炉正常生,千方百计地提高它的利用率。要采取防止高炉发生事故、降低高炉利用系数的技术措施,采用球团矿,提高烧结矿的质量,广泛采用各种先进作业方法,以迅速提高生铁产量。 与此同时,要进一步促进正在施工的转炉建设,保证使所有的转炉都在预定的期限内投入生产。一定要超额完成今年的生铁和钢的生计划。 你们面临着为进一步完善并扩建钢铁厂而进行大规模建设的任务。我们打算把金策钢铁厂发展成为从炼铁到炼钢、轧钢实行连续作业的综合性的大型冶金基地。 金策钢铁厂要在今后四、五年内使生铁年产量达到250万吨以上,并要增加生产能力,以便使生铁生产在年产400万吨的水平上正化。 为此,要有远见有计划地进行基本建设。不要把力量分散在许多建设项目上,而要集中地进行建设,即使是一个设施也好,要让它尽 204 131959 5493 ==========第5493页========== 快地投入生产。要调动可以调动的一切力量去实现建筑的机械化,加快建设速度,提高建设质量,并要努力自行解决所需要的各种设备。在扩建并进一步发展金策钢铁厂方面,充分供应铁矿石是十分重要的。随着金策钢铁厂的扩建,茂山矿也要加以扩建,并实现其生产工序的机械化,以生产更多的铁矿石,大大提高矿石的品位 要这样,把金策钢铁厂变成我国最强大的冶金基地。 这是你们担负的很重要而又光荣的任务。你们在生产和建设中取得的成绩越大,我国的社会主义建设也就进行得越快 金策钢铁厂的全体职工,要为尽可能多生产一吨生铁、一吨钢材,为更快更好地建设新的生产设施,亳无保留地发挥出全部的创造性和积极性,并不断地提高自己的技术水平。要进一步加强工人和技术人员的团结与合作,最大限度地把集体的智慧和力量调动起来,在生和建设中不断地掀起高潮和进行革新。 我确信,金策钢铁厂的全体工人、技术人员和职员,一定会积极遵照我们党的政策,胜利地完成自己所担负的光荣任务。 205 131959 5494 ==========第5494页========== 保健工作者要做人民的好勤务员 1959年4月24日同保健工作者的谈话 保健工作者面临的最重要的任务,是加强清除资产阶级思想残余的斗争。 资产阶级思想的残余,阻碍社会主义建设,是与社会主义建设格格不入的。 在人们的头脑里存在着资产阶级思想的残余,是不能胜利地建设社会主义和共产主义的。所以彻底清除资产阶级思想,是最重要的。你们在发言中所批评的缺点,都是来源于资产阶级思想的。同为人民服务的工人阶级的思想相反,资产阶级思想是一种只知道金钱而不认人民的思想。 我们是为了使人民都能过上丰衣足食的美好生活而斗争的。在我们的保健工作者队伍里,有很多用工人阶级思想武装起来的好人。但是,有些保健工作者仍没有丢掉旧的思想观点。要在保健工作者中间大力推进思想革命。 现在,咸镜北道金策郡以北地区,就看不到鸡了。这是因为保健省借口搞清洁卫生工作而下指示把鸡都杀掉的结果。应该让人民多养 206 131959 5495 ==========第5495页========== 些鸡宰了吃。可是,他们却下指示杀掉,这就不是为人民着想的,而是一种反对党和政府的政策、侵犯人民利益的行为。 听你们的发言,还存在着不少严重的问题。目前,有些医生弄死了几个病人也不当回事,对人民的疾苦采取了极其冷淡的、漠不关心的态度。这种人不知道自己究竞是为谁而工作。这里的问题取决于群众观点如何 在旧社会里,医生只知道钱,而不为人的生命着想。他们不把劳动者当人看待,所以,工人病死了,也不当回事。我们要同这种旧思想作坚决的斗争。这次会议应该把清除在保健工作者中间存在的资阶级思想残余的问题作为最重要的任务提出来。上自保健相,下至医院的医生,都要为彻底清除旧思想残余而斗争。 对反对旧思想残余的斗争,你们要有个正确的认识。我们并不是反对那些过去生活富裕的人,而是反对他们头脑里的资产阶级思想反对蓄意阻挠社会主义建设的人。 今天,我国已经没有私人开业的医生,也没有私立医院了,而是建立起了为人民的新的保健制度。新的制度建立起来了,但人们的头脑里仍然存在着旧思想的残余 过去,保健部门没有作好同资产阶级思想残余的斗争。保健工作者要开展严肃的思想斗争,彻底清除过去为资产阶级,为赚钱而卖力的旧思想,要忠心耿耿地为工人、农民和社会主义服务。所有保健工作者都要努力改造旧思想,做一名为劳动者服务、为社会主义服务的真正的人民的保健工作者。 首先,要从省的领导干部开始彻底清除资产阶级思想残余。前不久,在党中央委员会常务委员会上也进行过批评,有些人认为,好像 207 131959 5496 ==========第5496页========== 由于千里马运动才发生了许多疾病似的。这是根本不对的。说什么因为千里马运动才搞不好保健卫生工作,这是资产阶级思想的表现,是反对千里马运动的。我们为了吃得更好、穿得更好、过上更美好的生活而跨上千里马加快社会主义建设,为什么因此就搞不好卫生工作呢?我们要更快地建设社会主义,来尽早摆脱困难处境,为此就必须跨上千里马 也有一些干部说,因为组织了农业合作社,所以农村卫生工作就搞不好。这是反对我们党的合作化政策的。 由于实现了农业合作化,所以,农业生产增加了,农民的生活得到了改善,因而农业劳动者的健康状况也比以前好多了。过去,在朝鲜人过苦日子的时候,有很多肺结核和胃病患者,而组织了合作社以后,农民的收入增加了,农村的每个里都有了诊疗所,都办起了澡堂等卫生设施。所以,在农村可以过上从前所无法比拟的文明卫生的生活了,疾病也大大减少了。因此,说什么由于组织了农业合作社,清洁卫生工作才不如从前,这是对现实的严重歪曲,是对党的政策的荒诞无稽的攻击。 听说,还有些人说什么农村妇女由于参加社里的生产劳动,才生病,不能怀孕。这也是因为他们存在着资产阶级思想观点而没有看到事实的真相。妇女由于参加了劳动,所以她们的身体更加健壮了,生也增加了,吃得更好,过得也更美好了。鉴于农村妇女广泛参加生劳动的情况,党和政府采取措施,在农村大量办起了托儿所、幼儿园、澡堂、洗衣房和缝纫站等,来减轻了妇女的负担。然而,有些人不去认真贯彻党的指示,却在诽谤我们的制度我们要同这种旧思想展开坚决的斗争。 208 131959 5497 ==========第5497页========== 为了促进社会主义建设,全党和全体人民就要把清除资产阶级思想残余作为自己的重要任务。特别是在保健工作者中清除资产阶级思想,是很重要的。 我们所有的保健工作者,都要同千里马运动相配合,为预防疾病而斗争,并且一旦有人生了病,就要全心全意地给予治疗。保健工作者要为增进人民的健康,保护人的生命而忘我奋斗,来很好地回答党的期望。 209 131959 5498 ==========第5498页========== 致参加于处屯灌溉工程建设的全体农业合作社社员和于延屯灌溉建设事业所工人、技术人员、职员以及 青年学生、军人的贺词 1959年4月30日 于处屯灌溉工程的第一阶段工程,由于你们遵照朝鲜劳动党中央委员会9月全体会议关于在我国农业部门全面建立旱田灌溉系统、继续扩大水田灌溉面积,以迅速增加农业生产的决议,一致奋起投入了大自然的改造工作,进行了忘我的劳动,在很短的时间内就胜利完成了。 今天,在举行于处屯灌溉工程第一阶段工程通水典礼的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,高度赞扬工人、农民、青年学生和军人们为胜利完成这项工程所建立的光辉劳动功勋,并向你们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 由于你们进行了创造性的劳动,党提出的水利化政策正在有效地得到贯彻。 你们的宝贵劳动成果,对于给我们的祖先只是望着天长吁短叹的 210 131959 5499 ==========第5499页========== 贫瘠土地浇灌生命水,从而变我国农村为永保丰收、五谷丰登的富饶农村,对于实现祖国的繁荣发展和人民幸福的事业,是又一个巨大的贡献。 你们所建树的业绩,不仅是对促进农业的技术改造和整个社会主义建设的巨大贡献,而且是对美帝国主义和李承晚匪帮的又一个沉重的打击。同时,对于为反对美帝国主义和李承晚匪帮而进行英勇斗争的南半部兄弟,也将是一个巨大的鼓舞。 我希望,你们不要为已取得的成绩而自满,要进一步发挥创造精神和爱国热忱,继续扩大灌溉面积,坚持大力开展治山治水的工作,从而在促进我国农业的技术改造的斗争中,取得光辉的胜利和成果,同时,要继续保持动员状态,积极促进当前春耕、播种等农活的进行。 211 131959 5500 ==========第5500页========== 关于继续坚持社会主义建设的革命高潮、胜利完成今年 国民经济计划 1959年5月5日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话 道党委委员长和主要工厂企业的厂长、党委委员长等许多负责干部参加了这次党中央委员会常务委员会扩大会议。今天,我想谈谈继续坚持社会主义建设的革命高潮、胜利完成今年国民经济计划的问题和发展地方工业的问题。 关于继续坚持社会主义建设的 革命高潮、胜利完成今年国民经济计划 大家都知道,今年我们所要完成的国民经济计划,是极其宏伟而艰巨的计划。但不能因此就想把这个计划加以削减执行。党中央 212 131959 5501 ==========第5501页========== 委员会不希望把木年度的国民经济计划削减下来。在我国正处于革命高潮时期的今天,如果削减了国民经济计划,那就等于使革命高潮低落下来 组织和动员全体人民,促进社会主义建设的高涨,把革命推向高潮,这决不是轻而易举的事情。在我国之所以出现了革命高潮,是因为我国人民要革新要前进的热情高涨、斗争性强,以及我们党英明地领导了革命斗争和建设事业。 过去,日本帝国主义者霸占了我们祖国,我国人民饱受欺凌,过着悲惨的生活。在日本帝国主义霸占我们祖国以前,我国人民也遭受过封建王朝长期的剥削和压迫,受到了外来势力的多次侵略朝鲜人民是在这种压迫和剥削下呻吟过的人民,所以,对剥削阶级和外来侵略者的憎恨和敌忾心很强烈,他们要前进要革新的欲望很高。同时,我国人民对自己的祖国、党和政府的感情也很深厚。过去失去了祖国、没有掌握过政权而饱受欺凌的我国人民,解放后才做了国家的主人,有了自己的党和政权,怎么能不热爱自己的祖国、党和政府呢?我们党从成立的第一天起,就依靠群众,克服困难,胜利地进行了革命和建设。党始终相信人民群众,人民群众也相信党。党同人民群众一起,实行了土地改革、产业国有化和颁布男女平等权法令等各项民主改革,还一起进行了艰苦的战争,并取得了胜利。祖国解放战争时期,我国人民用鲜血捍卫了给自己带来了真正的新生活的我们党、共和国政府和人民民主制度。 停战后,我们党号召全体人民投入战后国民经济的恢复和建设,我国人民积极响应党的号召,一致奋起投入了恢复和建设被破坏的经济的斗争。战后,党和人民紧密地团结起来,排除万难,艰苫奋斗, 213 131959 5502 ==========第5502页========== 胜利地完成了国民经济三年计划,奠定了国家的经济基础,走上了执行第一个五年计划的道路。 从解放到今天,我们党和人民走过来的道路,一直贯穿着革命斗争。民主革命和新祖国的建设、三年祖国解放战争和战后恢复建设、社会主义革命和社会主义建设,都是我们党和我国人民紧密地团结在起所进行的引以自豪的革命斗争 通过这些斗争,我国人民更清楚地认识到了党的政策的正确性,更加信赖我们的党。今天,我们党和人民的统一和团结得到空前的加强,已经成为能够粉碎任何侵略者和反动分子的阴谋活动的不可战胜的力量了。 如上所述,由于有着在革命斗争中形成的党和人民群众的统一和团结的力量,有我们党的英明领导,才出现了今天的革命高潮我们必须继续坚持今天的革命高潮,一定要完成宏伟而艰巨的本年度国民经济计划。 当然,即使我们不把今年的国民经济计划订得比去年高些来进行斗争,也没有什么大问题,只不过农业的水利化和机械化要稍微推迟些,人民的生活水平不能再提高罢了。但我们决不能这样做。我们必须以那种高昂的气概和魄力,继续前进。只有这样,才能提前完成第个五年计划,早日进入先进国家的行列。 我们要再艰苦奋斗一年,使电力工业走在其他工业的前面,把冶金工业提到更高的水平上,向世界人民显示一下我们的骨气。 要再建设一些机械厂,大量生产机械设备,来为进行技术革命打下牢固的物质基础。共产主义社会,是生产力高度发展的社会。要发展生产力,就需要大量的钢铁,也需要大量的机械。 214 131959 5503 ==========第5503页========== 同时,还要发展农业,使人民能吃得饱。 按人口平均计算的布匹产量,至少要达到20米,以便让人民不致于穿不暖。 我们必须用一两个五年计划达到别国用三个五年计划才能达到的水平,早日赶上兄弟国家,同他们一道前进。 我们具备着能够做到这一点的条件和可能性。现在,人民群众热情沸腾,正在努力做更多的工作。人民群众的革命气势确实是很高的 我们在过去的六个月中把灌溉面积扩大了30多万町步。这完全是因为有着人民群众高昂的气概。 我们在过去的六个月中兴修的灌溉工程,不是光在平地上开挖水渠就能成功的那种工程,而是名副其实地要翻山越岭、跨过江河、挖渠开沟的那种艰巨的灌溉工程。但是,由于全体人民怀着高昂的革命热情动员起来了,所以,我们能够依靠自己的力量、自己的技术,只用短短六个月的时间就把灌溉面积扩大了30多万町步。在这期间扬水机就生产、供应了7,000多台。假如没有人民群众如此高昂的革命气概,是不可能进行这样的大自然改造工作的。 关键在于我们的领导干部如何进行工作。革命斗争,需要高度的积极性和周密细致的组织工作。有着我们党的英明领导,有着人民群众高昂的气概,因此,只要领导干部发挥高度的积极性,搞好组织工作,就没有办不到的事情。 目前,轻工业省的工作人员,为了生产2亿米纺织品,正在依靠自己的力量制造所需要的纺织设备。这并不是因为这个部门有机械技术人员才这样做的。在轻工业省的负责干部中,没有一个是机械大学 215 131959 5504 ==========第5504页========== 毕业的。他们只有一种要无条件地坚决贯彻执行党的政策的坚定决心和忠诚精神。 虽有稍迟之感,但从现在开始也好,所有的领导干部都要抱定艰苫奋斗、坚决完成本年度国民经济计划的决心,周密细致地搞好组织工作。 首先,冶金工业部门要为完成本年度国民经济计划而积极斗争。冶金工业部门要有重点地进行基本建设,这是很重要的。在工作中要抓住中心环节,并把力量集中到那个环节上去,这是领导干部必须掌握的革命的工作方法之一。正如军队在战斗中定好主攻方向并把力量集中到那里去才能取得胜利一样,在经济建设中也只有抓好中心环节并把力量集中到那里去,全盘工作才能顺利进行。金属工业省要审査一下建设项目,然后采用把力量集中到重要建设项目上、一个一个完成的方法去搞建设。只有这样,才能解决劳动力问题,也才能解决材料问题。如果没有重点地去搞建设,把摊子铺得太大,那么,任何一个建设项目都不会很好完成的 冶金工业部门在有重点地去搞基本建设的同时,还要下力量进行钢材生产。 生铁生产固然重要,但更重要的是大量生产钢材。目前,国民经济各部门就因为钢材不足,所以本来可以做到的更多的事,却做不到。要想大量生产钢材,就要加强冶金厂机修车间的作用,来自行生所需要的设备和零件。 目前,金属工业省共有1,500台机床。如果把这些机床都很好地利用起来,就什么都能制造出来。我们已经指示金属工业省的干部,不要只想依赖别人,而要提高机修车间的切削能力来自行生产所需的 216 131959 5505 ==========第5505页========== 设备和零件。然而,金属工业省的干部光指望机械工业省给生产设备,而对机修车间却不大关心,并且因为生产了些设备和零件,就感到安慰,本可以多生产些的,也不去生产了。 过去,我们党曾提出“钢铁和机器是工业之王”的口号,让别的省都来积极支援冶金工业部门。因而,金属工业省的干部就养成了光指望外省来支援而不去努力自行生产自己所需要的设备和零件的坏习气。 金属工业省的干部要彻底改掉这种坏习气。金属工业省是我国最重要的工业省之一。因此,金属工业省应当成为其他省的榜样。各机修车间要提高机器设备的利用率,自行制造机床,来完满地生产、供应所需要的设备和零件。 金属工业省,也要自行制造轧钢机等。轧钢机,并不是只有龙城杋械厂才能制造的。降仙炼钢厂和黄海钢铁厂也完仝可以制造轧钢机。因此,金属工业省要自行制造轧钢机来生产更多的钢材 各矿也要提高矿产品生产。 各矿不要只依赖矿机厂给制造生产设备,而要积极努力自行制造。要这样地来扩充生产设备,广泛实行机械化。特别是茂山矿下圣矿等大矿要强有力地开展自行生产和改造设备、实现机械化的斗争。 金属工业省要重新设立管理局。 现在,金属工业省的管理体制的缺点是,如果相一个人没有做好工作,就无法很好地掌握和领导所属的工厂企业。要在金属工业省重新设立管理局,以便做到:即使相工作做得不够好,也可以由管理局很好地掌握和领导所属工厂企业,使所有的工厂企业都能正常地进行生产。金 217 131959 5506 ==========第5506页========== 属工业省要尽快设立管理局,做好掌握和领导工厂全业的工作。 要加强工厂企业的厂长、党委委员长和总工程师的责任感和作用。 大工厂企业的负责干部,好比是军队里的师长或军长,他们掌握的工人及其家属共有几万人,负责管理的国家财产有几亿圆。因此,大工厂企业的负责干部,必须以高度的责任感,搞好工厂的管理工作大工厂企业的负责干部要像为执行战斗命令亳不犹豫地献出了生命的李寿福英雄那样,抱着为完成自己担负的革命仼务而献岀自己一切的坚定决心,认真负责地进行工作 经济领导干部要广泛调动群众的集体智慧。只要把群众的智慧调动起来了,就没有解决不了的问题。在会议上能够找出解决问题的正确办法,也是因为能把许多人的意见集中起来的结果。 要想很好地调动群众的智慧,就必须事先做好准备工作。首先要交代任务,让群众充分地进行研究,然后,再进行讨论,听取他们的意见。并不是盲目地让大家聚在一起进行讨论,就能把集体的智慧调动起来的。经过讨论找到了正确的办法之后,就要按这个办法有力地推进工作,使工作及时收到成果。当然,要广泛调动群众的集体智慧并不是连那些琐碎问题也都要聚在一起进行讨论。 冾金工业部门有很多好同志。前不久,我在金策钢铁厂进行现场指导的时候同工人们谈过话。他们都是只要是党的决议就不惜赴汤蹈火去贯彻执行的我们党的骨干分子。不仅金策钢铁厂,而且黄海钢铁厂和降仙炼钢厂也有很多骨干分子。领导干部如果做好骨干分子的工作,广泛调动他们的集体智慧,那就没有办不到的事恉 金属工业省的领导干部不要坐在上面搞主观主义和经验主义,要 218 131959 5507 ==========第5507页========== 到下而去积极调动生产第一线的工人的集体智慧。只有这样,一切工作才能顺利进行。 其次,要不折不扣地完成煤炭生产计划 目前,国家的煤炭十分紧张。如果不能按照计划生产出煤,就不能正常生产水泥和钢材,机械工业等其他部门也不能完成计划。因此,煤炭工业部门一定要想方设法完成本年度煤炭生产计划,高热量煤要比计划多生产10万吨。 有很多大煤矿的经理和党委委员长参加了这次会议。你们回到煤矿以后,要向党的骨干分子和工人传达党中央委员会常务委员会的意图,有力地发动他们投入增产煤的斗争。 这次我们到阿吾地煤矿去看了以后,对煤炭生产就乐观了。老实说,1954年去看的时候,阿吾地煤矿简直不像样子,不合我们的心意。可是,这次去看,80%-90%的矿工都是青年。他们意气风发地劳动和生活,还搞了业余文艺小组活动。这个煤矿,党的骨干队伍也建设得很坚强。 阿吾地煤矿的经理是位劳动英雄,工作做得非常好。听说,他每天清早就到各个矿井去具体地了解设备状态如何、有无事故隐患等情况,然后及时采取必要的措施。所有领导干部,都应该这样进行工作。这个煤矿的总工程师,工作做得也很好。他每天下矿井,和工人们同劳动,他还抽空学习,不断地掌握先进技术。他作为总工程师又能很好地帮助经理工作。 不仅阿吾地煤矿,而且其他煤矿也有很多党的骨干分子。因此,煤矿只要把党的骨干分子和工人很好地发动起来,就完全可以完成今年的煤炭生产计划。 219 131959 5508 ==========第5508页========== 各煤矿要想很好地完成本年度煤炭生产计划,就必须开展强有力的斗争,清除技术神秘观点,自行生产所需要的机器和零件。只有这样,才能扩充设备,及时而完满地保障所需要的零件,才能消除因零件不够用而影响生产的现象。 其他部门也要支援煤矿,给煤矿提供运输设备、制造零件。这次到阿吾地煤矿了解到,阿吾地化工厂有能制造各种零件的很好的机器,可是化学工业省却不去认真地帮助阿吾地煤矿。所以,我们在阿吾地化工厂进行现场指导时,就叫他们给阿吾地煤矿制造所需要的零件了。 煤矿要切实釆取劳动安全措施,建立像军队一样严格的纪律和秩序。煤矿只有建立起像军队那样严格的纪律,才能防止发生事故,不断增加煤炭生产 煤矿要建设起坚强的党的骨干队伍,并发挥他们的作用。要给煤矿补充劳动力。国家计划委员会最好给缺少劳力的煤矿增加劳动力定员。同时,有关部门要把青年多多派到煤矿去。 其次,要按计划生产水泥。 有些同志提出要把水泥生产计划数字减少一些。这样是不行的。只有有了水泥,才能修筑道路,兴修灌溉工程。没有水泥,任何建设都搞不了。今年,我们一定要按计划生产200万吨水泥。 然而,现在党中央委员会也好,内阁和国家计划委员会也好,都说水泥生产已经走上正轨了,于是便很少关心水泥生产。道党委的负责干部也一样,灌溉工程的建设工地他们还经常去看,可是水泥厂,他们就不怎么去。他们甚至对那些连本厂用的零件都造不过来的水泥,还提出生产冶金设备零件或灌溉设施零件的任务。担负着水泥生 220 131959 5509 ==========第5509页========== 任务的化学工业省,也不很好地掌握和领导水泥厂,对这一部门技术人材的培养工作也不给予重视。而且,对水泥厂的工人也不认真进行政治工作。因此,没能使水泥生产正常化,致使水泥没有完成今年第一季度的生产计划。 要尽快纠正这种缺点,把火力集中于水泥生产,展开一个突击战。道党委负责干部们要下定决心,站到这次突击战的最前列。道党委的负责干部们要到没有完成计划的水泥厂蹲点,大力开展政治工作,把党员和工人发动起来,从而,使水泥厂实现生产正常化,很好地完成生产计划。 为了使水泥生产正常化,增加水泥生产,如果需要粉碎机就要制造粉碎机,如果釆矿场不够就要再辟采矿场。如果再有必要,立体炉也可以增设 今年我们如果集中一切力量有力地开展了突击战,就完全能够生200万吨水泥。 其次,今年轻工业部门要集中力量生产2亿米的布匹。 今年生产出2亿米的布匹来,下一年才能生产2.5亿-3亿米的布匹。 当然,今年要生产2亿米的布匹,就得进行艰苦的斗争。在原从外国进口的纺织设备不能按合同进货的情况下,我们必须自行制造10万个纱锭来生产布匹。我国几乎没有制造过纺织设备,要在短时间内制造出10万个纱锭来,就不是件简单的事情。但是,不管怎么样,今年我们一定要自行制造出10万个纱锭来生产2亿米的布匹。 目前,轻工业省工作人员的热情非常高。他们满怀着坚定的决心,今年无论如何也一定要生产出2亿米的布匹。这是很好的事情。但是, 221 131959 5510 ==========第5510页========== 光靠轻工业省工作人员的力量,是不能胜利地完成这一艰巨的任务的。因此,全党要动员起来帮助轻工业省,各省都要积极支援轻工业省 特别是道党委会要很好地帮助轻工业省,这是很重要的。平壤市、平安北道、咸镜南道和慈江道的党委会,要积极支援纺纱厂和纺织厂。其次,要为解决运输紧张的问题而积极斗争。 要想解决运输紧张的问题,就必须大大提髙现有运输工具的牵引能力。同时,要研究一下在厂区不用机车而用电车来进行小运输的措施。目前,在我国能生产电车的情况下,用不着连厂区的小运输也定要用机车。如果在厂区改用电车,那么,原来在那里使用的机车和车皮就可以拨给运输紧张的部门,更有效地加以利用。其次,要大力促进基本建设。 要胜利完成本年度基本建设计划,就必须解决建筑材料紧张的问题 首先要解决钢材问题。目前,在建设中最紧张的材料就是钢材。要解决钢材问题,就要大力开展收集废铁的运动。大量收集废铁,是不新建髙炉也能增加钢材生产的重要潜力。只要有了废铁,就完全可以增加钢材生产。废铁,可以送到钢铁厂去生产钢材,也可以在各地搞些炼钢设备来生产钢筋。修建高炉是不容易的,可是熔化废铁的设备,不仅大工厂而且小工厂也能造,只要下定决心去干,无论哪里都能造。 废铁的来源,到处都很多。废铁,有的沉在水底;有的则散布在铁路两旁。 今年,要开展一个计划外收集10万吨废铁的运动。计划外再收 222 131959 5511 ==========第5511页========== 集10万吨废铁,就能在很大程度上解决基本建设所需要的钢材问题,也能相应地多搞些建设。相和道人委委员长要把收集废铁的工作抓起来,并有力地加以推进 基本建设部门也要尽量节约钢材。 在基本建设中,如果把设计搞得好,就能节约大量的钢材。设计单位等有关部门,要重新审查一下基本建设项目的设计,更多地挖出约钢材的潜力来 要把钢筋拉长了再用。这看来好像是小事,但决不是小事。把钢筋拉长了用,要比不拉长可以节约20%以上的钢筋。按只节约20%计算,那么,原用1,000吨钢筋的地方就能节约2000吨,原用1万吨钢筋的地方就能节约2,0000吨。这就等于增产了那么多的钢筋。我们曾多次向基建部门的工作人员说过,要在各个建筑工地都设置拔丝机,把钢筋拉长了再用。然而,他们却没有认真执行我们交给的任务。因为他们要多少钢筋,国家供应多少,所以基建部门工作人员对拉长钢筋的问题就不大注意,党的工作人员对这种现象也不作原则性的斗争。 其实,每个建筑工地设置拔丝机,并不难。基建部门还有大规模机械厂,只要干部们有心去干,就完全可以制造出拔丝机来把它设置在每个工地上。 要建立起严格的纪律,使所有用钢筋的单位都要把钢筋拉长了再用。如果岀现了不把钢筋拉长了用的现象,就不管是谁搞的,都要当作问题提出来,进行严肃的斗争 在住宅建筑中,要广泛使用钢筋的代用材料。用代用材料制造的构件也完全可以盖住房。因此,今年要尽量少建耗费大量钢筋的多层 223 131959 5512 ==========第5512页========== 住宅,而要用代用材料制造的构件来大量建筑住房。这种住房,可以在郡人委所在地盖,也可以在平壤市和道人委所在地的郊区盖。今后,要用代用材料制造的构件来大量建筑住房。这样,就能节约很多钢材和木材,可以在不小的程度上解决钢材和木材紧张的问题。同时,也要加强节约水泥的斗争。 要节约木材。由于国家的木材紧张,不能按计划供应木材,在这种情况下,基本建设部门要尽量节约木材,要具体地做好组织工作,用较少的木材建设更多的项目。 其次,还要大力进行发电站的建设 目前,国家的电力非常紧张。只有在加强节约电力斗争的同时大量建设发电站,才能解决电力紧张的问题,才能胜利地完成第一个五年计划。 从今年秋季到明年,要开展一次建设发电站的大规模突击战。当然,在材料、资金和劳动力都紧张的情况下,要做到这一点,就要调整一下灌溉工程的建设。由于在前一时期,大力兴修了灌溉工程,大大扩展了灌溉面积,今后两年少搞些灌溉工程建设,也不会怎么影响农业生产的。因此,在这段时间只搞些已经动工的大型灌溉工程和咸镜北道、咸镜南道等地的治山治水工程,要把一切力量集中于发电站建设。就是搞灌溉工程建设和治山治水工程,也要尽量先搞与发电站建设有关的项目,以便解决电力问题。 其次,是要进一步发展机械工业。 去年,在党中央委员会给全体党员的信发下去以后,机械工业部门取得了巨大的成就。机械工业部门的工人阶级积极响应党的“大胆思考,大胆实践”的号召,破除技术神秘观点,制造出了拖拉机、汽 224 131959 5513 ==========第5513页========== 车、推土机和挖掘机等各种新的机槭设备,在短时间内还大量生产出大型的扬水机来,对扩大灌溉面积作出了巨大的贡献。同时,比以前还显著地提高了设备利用率,把许多创造发明用于生产,在机器设备生产中也实现了巨大的革新。特别是龙城机槭厂的工人阶级,用小型切削机研制岀了专用综合设备来,很好地生产出了像薄板压延设备那样的大型机器设备。 机械工业部门还培养了许多设计人员。今天,他们正怀着坚定的信心和勇气,大胆地进行着机械设备的设计 我对机械工业部门在前一段时间里所取得的巨大成就感到十分满意,并向机械工业部门全体党员和劳动者表示感谢。 机器是工业之王。有了机器,才能迅速发展工业和国民经济其他各部门,也才能胜利地进行技术革命。技术革命,就是机械革命。因此,必须使机械工业坚定地走在国民经济各部门的前面,进一步巩固机槭工业的基础。 首先要大大增加机床生产。 目前,到处都需要机床。要想进一步巩固机械工业的基础,更多地生产汽车、拖拉机等各种机械设备,就需要有机床;要想在国民经济各部门积极实现生产工序的机械化,扩充并及时地修理机械设备,也需要有机床。 但是,采取从外国进口的办法,是解决不了国民经济对机床的需要的。要从外国进口机床,就不仅需要很多外汇,而且还需要很长时间。我们曾经花过很多外汇进口了一台立式车床,竞用了四年的时间假如用这种办法进口十台立式车床的话,那就得用四十年的时间了。因此,从外国进口机床的办法,是不能解决机床紧张的问题的,也是 225 131959 5514 ==========第5514页========== 不能顺利地进行国家的社会主义建设的。光靠熙川机床厂和龟城机床厂等机床厂,也是很难满足国民经济对机床日益增长的需要的。下年,熙川机床厂和龟城机床厂将大量生产机床,但只用这些机床,也是不能满足对机床的需要的。 要想迅速解决机床问题,所有拥有机床的部门和工厂都必须开展机床生产机床的运动。 不久前,我们到朱乙亚麻厂去看过,那个工厂的工人阶级提出,要在今年用五台旧的切削机生产几十台切削机的大胆目标,并正在进行着有力的斗争。他们已经用自己的力量制造了好几台切削机。这是很好的事情。 我号召全党和机械工业部门的工作人员,要从现在起到明年5·1节为止,在国民绎济所有部门大力开展机床生产机床的运动,在国家计划外多生产13,000多台机床。 所有拥有机床的工厂企业,要在这段期间使每台机床在国家计划外生产一台以上的机床。机床生产机床的运动,不要只停留在生产车床等普通机床上,而要大胆地朝着生产大型机床和特种机床的方向发展。要做到这一点,就必须在机械工业部门的工作人员中,彻底清除不想用自己的力量制造大型机床和特种机床而光想从外国进口的旧习气。 我们必须自行制造过去依靠进口的特种机床。只要干部作出努力,就完仝可以生产出特种杋床。不久前,我到龙城机槭厂的时候,让那个工厂的工人阶级试制8米立式车床。他们说要在8月15日以前造出来。这是很好的事情 熙川机床厂,在完成国家计划的同时,要在明年5·1节以前生 226 131959 5515 ==========第5515页========== 出一座和本厂同样规模的机床厂。第一局所属的工厂,也要自行制造大量的大型机床和特种机床,以不断增加生产能力 要使大型机械厂大量生产大型机床和特种杌床,就必须减轻这些工厂的负担。要大力开展机床生产机床的运动,到处都生产机床,扩建各工厂的机修车间,以便减轻大型机械厂的负担。 如果我们开展机床生产机床的运动,在一年的时间里多生产出13,0多台机床来,就能进一步充实所有工厂的机修车间,就能建设好船舶修配厂等各种修配厂;在农村,也能在每个郡都办起农机修配厂,及时地修配拖拉机等农业机械和牛车 机床生产机床的运动,是个令人感兴趣的运动。国民经济各部门都要大力开展机床生产机床的运动,明年使我国的机床台数达到3万台的水平。这样,国家的经济力量就会进一步得到加强,我们的革命就会更快地前进。 在大量生产机床的同时,还要大量生产拖拉机和汽车, 不大量生产拖拉机,就不能胜利地进行农村的技术革命,也不能迅速增加农业生产。要实行密植,就要把地翻得比以前更深,化肥和农家肥也要施得更多。然而,用牛翻耕,就不可能把地翻得深。而且,用牛车是无法运送那么多的化肥和农家肥的,到秋来也无法及时地运回丰收的庄稼。因此,机械工业部门要不折不扣地完成今年的拖拉机和汽车生产计划。下一年,还要大大增加拖拉机和汽车的生产。 为了增加拖拉机和汽车的生产,所有机械厂就必须积极帮助拖拉机厂和汽车厂。机械厂要生产供应拖拉机厂和汽车厂所需要的特种机床和测量仪器。特别是第一局所属的机械厂,要大量生产、供应特种 227 131959 5516 ==========第5516页========== 机床。同时,拖拉机厂和汽车厂也不要只等别的机械厂给予帮助,而要积极地自行制造所需要的机械设备。 机械工业部门要大量发明适合于我国条件的新的机械设备目前,杋槭工业部门根据我国的实际情况改造外国机械的工作搞得很多,而自己发明的新的机械却不多。当然,根据我国的实际情况改造外国机械的工作也应当搞。但重要的是大量发明适合我国条件的新的机械 我国机械工业部门有不少技术人员和工人。因此,要发挥机械研究杋构和机械技术人员的作用,加强技术人员和工人之间的创造性合作,来大胆地发明更多的适合我国条件的新的机械。 二关于发展地方工业 要充分满足人民对消费品的需要,就必须在轻工业部门把大规模中央工业和中、小规模的地方工业并举。只有在发展大规模中央工业工厂的同时,大力发展中、小规模的地方工业工厂,才能利用地方丰富的原料,就地生产大量消费品来供给人民。 发展了地方工业,还能解决技术人员问题。 在我国,许多地方具有生产消费品的悠久传统。有的地方具有善于制造陶瓷器的传统,有的地方具有善于制造工艺品的传统。在生产消费品方面具有悠久传统的地方,就有不少这一部门的技术人员和技。如果在这样的地方办起了中、小规模的工厂,就能吸收他们都参加生 228 131959 5517 ==========第5517页========== 比如说,在自古以来善于制造工艺品的开城地区办起了生产工艺品的中、小规模的工厂,就能广泛吸收那里的工艺技术人员参加生产这样,还能在生产消费品方面更好地发扬地方的悠久传统 发展地方工业,对利用闲散劳动力也有好处。目前,在郡人委所在地,就有不少闲在家里的职工家属等家庭妇女。如果办起中、小规模的地方工业工厂,就能吸收她们都参加生产劳动。家庭妇女要是参加了生产劳动,不仅能给国家创造利益,而且还能增加家庭的收入,迅速提高她们的政治思想水平。 发展了地方工业,不用多少资金也能生产很多产品。如果要兴建大规模的中央工业工厂来生产现在地方工业工厂生产的全部产 就要投入大量的基本建设资金,还要培养出大批的技术人把他们派到那里去,而且还要给工人盖住房。因此,大规模的中央工业工厂从动工兴建到出产品,将需要很长时间。同时,如果只建设大规模的中央工业工厂的话,投产以后还可能很难充分供应原料和材料。 发展地方工业,从建设共产主义的角度来看,也是很重要的。到了共产主义社会也一样,用地方生产的原料就地生产消费品来供给当地人民,这没有什么不好。 我们党关于大规模中央工业和中、小规模地方工业并举的方针的正确性,是通过实践得到了证实的。党中央委员会1958年6月全体会议以后,我们大力发展了地方工业,因此,目前地方工业工厂生产的产品就非常多了。今年,地方工业的产值在我国工业总产值中所占的比重将达到27.5%。由于地方工业工厂生产出大量的产品来,所以生产者和消费者都很高兴,还给国家创造了很大的利益。 229 131959 5518 ==========第5518页========== 我们要继续切实贯彻党的关于大规模中央工业和中、小规模地方工业并举的方针,进一步发展地方工业。 今天,地方工业部门面临着要整顿和充实现有地方工业工厂的重要任务。 在党中央委员会6月全体会议以后,地方工业工厂就像雨后春笋般地建立起来了。现在,已经是整顿和充实现有地方工业工厂的时候了。 要加强地方工业工厂的物质技术基础。要积极实现生产工序的机械化,牢固地建立原料基地,也要新建厂房 厂房可以盖成平房,所以不怎么难。不用钢材或水泥,只利用地方材料也完全可以盖起来。厂房,要由后援团体给盖,同时工厂自己也要盖。 地方工业工厂的管理干部也要配备优秀的人材,并不断地提高他们的水平。有关部门要采取积极的措施,提高地方工业工厂管理干部的水平。 要把小规模的地方工业工厂合并起来。地方工业工厂过于分散是不好的。如郡的食品厂等该合并的就要合并。但是,没有必要机械地把小规模的工厂都合并起来。那些规模虽小,但还需要独立发展的工,就要保留下来。 在整顿和充实地方工业工厂方面,重要的是加强后援团体的责任感。帮助地方工业工厂,用不了多少资金和时间,并不怎么难。问题在于干部们的责任心有多强。只要有帮助地方工业工厂的积极性,就完全可以给予帮助。既然接受了帮助地方工业工厂的任务,就应当很好地给予帮助。有关部门要把后援团体积极地发动起来,使之认寘负责地帮助地方工业工厂。 230 131959 5519 ==========第5519页========== 要对地方工业部门的工人加强教育。 现在,有许多由于战争而破落的企业家、商人和手工业者在地方工业工厂和生产合作社里工作。他们拥护社会主义革命,并在生产合作社和地方工业工厂里工作,这是很好的事情。当然,在他们中间也会有一些没有丢掉旧思想、不积极参加社会主义建设而发牢骚的人但不能因此就排斥他们,或者把他们从工厂和合作社里开除出去。如果把他们开除出工厂和合作社,那么他们到哪里去呢?应当把这些人也都教育和改造成为革命的工人阶级。 地方工业部门要有雅量地团结、教育和改造昨天的企业家、商人和手工业者。地方党委特别是郡党委对他们的教育工作要予以深切的关注,从而把他们都改造成为社会主义建设者、革命的工人阶级。要加强对地方工业工厂的领导 要把地方工业工厂移交给郡,使郡党委会和郡人民委员会来直接领导。这样,就能更扎实地进行对地方工业工厂的领导。 要很好地领导地方工业工厂,就必须提高郡人民委员会干部的水平。现在,郡人民委员会干部的水平低,而且有些干部还缺乏工作的积极性。因此,对水平低的干部要帮助他们提高水平,对缺乏积极性的干部要进行教育,使他们能够积极地工作 中央机关的负责干部要对地方工业的发展予以深切的关注。中央机关的负责干部要分别负责平壤市内的地方工业工厂,认真负责地给以帮助。要利用星期天,到自己负责的地方工业工厂去,对千部做做思想工作,帮助他们提高技术水平,教给他们管理企业的方法。地方工业部门要开展创模范厂的运动,也要广泛组织道际竞赛。不要急躁地使生产合作社转为国营地方工业工厂。要使集体所有 231 131959 5520 ==========第5520页========== 制转为全民所有制,就必须经过思想改造阶段。条件已经成熟的生合作社要转为国营地方工业工厂,条件还不成熟的生产合作社就要照旧保留。在生产合作社里也进行社会主义的生产,所以,照旧保留也没有什么不好。 要给地方工业工厂供应煤。如果国家不能给地方工业工厂正常地供应煤,那就要给地方工业部门以煤矿开发权,使它们自己采煤来用当然,让地方工业工厂随便采煤是不行的。道人民委员会要很好地掌握和领导这项工作。 最后,就地方工业各部门的任务谈几点要发展造纸工业来迅速增加纸张生产。 不增加纸张生产,就不可能胜利地进行文化革命。纸张在文化革命中起着十分重要的作用。因此,地方工业部门要发展造纸工业,以生产更多的纸张。 重要的是大量生产纸板。目前,由于不能向农村充分地供应纸箱,所以就用草袋胡乱地包装水果等农产品。因此,需要增加纸板的生产定要解决包装纸的问题。纸板是用稻草制造的,所以完全可以增加生产 还要生产牛皮纸,不要光等将来从外国引进牛皮纸厂,而要自己建设工厂来生产牛皮纸。当然,地方工业工厂生产牛皮纸,起初质量会低一些,不过这没关系 要大量生产糊炕纸、书写纸、卫生纸和冷床育秧用纸等各种纸张。要增加纸张生产,就要大量建设中、小型造纸厂。每个道都要建立一两座规模同会宁造纸厂一样大的造纸厂。我在会宁造纸厂进行现场指导的时候,看到那个厂的生产设备,除了抄纸机以外几乎都是用 232 131959 5521 ==========第5521页========== 木料做的。轻工业省最好把造纸厂的设计搞得能用木料建设,然后把设计图纸发下去。 要增加陶瓷器的生产。在我国陶瓷器原料非常丰富的条件下,每个道都要兴建几座陶瓷厂,来大量生产饭碗、缸、坛子、花瓶等,也要生产建筑用瓷器 要大量生产各种优质工艺品。 目前只生产容易编制的草帽,而且质量又低,戴不了几天。在生产质量好的草帽的同时,还要用小麦秆、大麦秆和秫秸皮等来大量生质量好的帽子。我看过慈江道用秫秸皮编的帽子,很好 也要编好凉席。我国天气不冷,所以用莞草等编好凉席来铺,就很好。不必像气候寒冷的国家那样光想铺厚厚的地毯。我们曾到某个热带国家去看过,那个国家也没有铺厚地毯,而铺了薄薄的凉席,很好。因此,地方工业部门要用莞草等来大量生产优质的凉席。 公园里的椅子,也要用松树根和柳条等来大量生产。还要用石料来制造各种工艺品。 要大量生产各种优质工艺品,道人民委员会和道党委会就要周密而细致地做好组织工作。要把那些埋没在地方上的技工都找出来,使他们能够积极地参加生产,还要积极鼓劢生产者搞创造发明,周密地制定生产计划。 要大力发展食品加工工业。 最近,我们把工人、技术人员和职员的工资平均提高了40%。现在他们的工资水平不低。因此,如果发展食品加工工业来生产更多的食品,就能迅速提高劳动者的生活水平,更加丰富他们的饮食生活。还能减轻家庭妇女的家务负担,加速资金的周转。 233 131959 5522 ==========第5522页========== 要搞好蔬菜、野菜和水果的加工。如果把蔬菜和野菜加工好了,就能成为很好的食品,用水果也能制造水果干和果子酱等各种各样的 食H口 在今后将大量生产鸡蛋和牛奶的条件下,要采取对这些产品进行加工的措施。特别要搞好对牛奶的加工,以生产黄油等各种食品 鸭肉和兔肉也要很好地加工。现在想把鸭肉用水煮了卖,这样是不行的。鸭肉,要用熏制等多种方法加工得味美可口。 鲜鱼也要很好地加工。当然是以供应鲜鱼为主,但同时也要大量搞成加工品。不要光想加工海鱼,也要很好地加工鲤鱼、鲫鱼等淡水鱼。要增加食油生产。只想在一两座大型榨油厂里榨油是不行的。要在各地都办起榨油厂来,以大量生产芝麻油、豆油、苏子油和花生油。 还要大量生产点心等糖果糕点。现在,点心的质量不高,所以要大大提高点心的质量。 也要大大增加清凉饮料的生产。 目前,由于不能大量生产清凉饮料,所以不能向劳动者充分供应啤酒、汽水、甜水等。有众多的劳动者去游玩的大城山和牡丹峰,也没有多少卖清凉饮料的;火车上也没有多少卖汽水、甜水、矿泉水的。只要干部们努把力,清凉饮料就很容易制造出来,为什么连这个都不能满足人民的需要呢?要大量生产啤酒、汽水和甜水等来卖给人民,还要出售矿泉水 要迅速增加食品生产,就要开展全民运动来发展食品加工工业。要在各地都开办食品厂,生产各种食品。同时在劳动者中间还要大力普及食品加工的方法,使他们自己来大量制造味美可口、又可以长期储存的食品吃。 234 131959 5523 ==========第5523页========== 农业合作社也要生产食品。据说,有的国家的农业合作社生产葡萄酒,质量很高,甚至向国外市场出售。农业合作社要大量生产优质的食品 在这次会议上,我们将通过一项很好的决议。但决议无论多么好,如果不执行,它就没有用处。因此所有的干部都要做好思想工作和组织工作,切实地执行这次会议所通过的决议 235 131959 5524 ==========第5524页========== 关于在人民军的党的政治工作中反对教条主义,确立主体 1959年5月16日同朝鲜人民军军级以上 军事、政治干部的谈话 今天,我想和同志们谈谈关于改进人民军的党的政治工作的几个题 党中央委员会1958年3月全体会议以来在人民军里出现的一切事实,再次证明了过去总政治局的工作存在着严重的缺点。如果1958年3月仝会没有及时地批判在人民军的党的政治工作中的根本性缺点,那么就会招致严重的后果 战后,党中央委员会相信总政治局,把人民军的党的政治工作完全交给了总政治局。但是,当时担任总政治局局长的崔钟学却没有忠实地贯彻党的路线,而在那里随心所欲地进行工作。所以在人民军里,我们党的路线就未能很好地得到执行。 崔钟学多次要我到军队里来讲话,但这不过是为了走走形式,而实际上他却根本没有向军人们传达我们到军队里来所作的讲话的内容。党的关于清除教条主义,确立主体的指示,他也没有去执行。 236 131959 5525 ==========第5525页========== 过去,总政治局的工作中产生的主要缺点,是在人民军中没有开展切实树立主体的斗争。 教条主义,对党的工作和革命斗争是非常有害的。正如几年前在某个国家发生的反革命事件的教训所表明的那样,如果搞教条主义,盲目追随别国的政策,就会葬送革命和建设。有个时期,曾在我们党内占据领导地位的许嘉谊、朴昌玉等人,也丧失了主体,犯了教条主义病。我们党在战争时期发现了这种情况,就开展了反对教条主义、牢固地建设党的斗争。特别是战后,我们党把反对教条主义和事大主义、树立主体作为最重要的任务提了出来。 1955年,在党大力开展反对官僚主义和教条主义的斗争的时候,崔钟学却没有在军队里很好地组织和开展这一斗争。不仅如此,他还企图按照别国的方式去做人民军的党的政治工作 我国和别的国家,革命任务不同,实际情况也不同。我们要解放南半部,统一祖国,要在全国范围内完成民主革命和社会主义革命的任务。因此,我们不能按照别国的方式去搞革命和建设。 革命中最重要的问题,是要在忠实地遵循马克思列宁主义原则的同时,切实地树立主体。树立主体,是共产主义者的义务。如果没有主体,机械地效仿别人的做法,是搞不好革命的。 我们的主体,是朝鲜革命。如果不了解朝鲜革命的目的和发展阶段,不了解我们党的路线和政策,而把别国的政策照抄下来往下灌那么,任何问题也不会得到正确解决的。 我们的干部和党员的党性,表现在他们无限忠实于朝鲜革命。搞好朝鲜革命,就等于搞好世界革命;我们只有忠实于朝鲜革命,才能成为真正的国际主义战士。 237 131959 5526 ==========第5526页========== 要树立主体,并不是说不要学习别国的斗争经验。我们要学习别国的经验,但要学得有助于朝鲜革命。我们不能人家说“啊”就跟着说“啊”,人家用叉子吃东西,也想丢掉筷子用叉子来吃 我们学习别国的经验,是为了把它运用于朝鲜革命。我们不应该机械地照搬别国的经验,而应当根据我国的实际情况加以吸收;研究别国的党史,也应当根据朝鲜的实际来进行研究 社会主义革命和社会主义建设的一般原则只有一条,那是不变的。违反了这条原则,就是修正主义。但是,消灭资本主义、建设社会主义的具体方法,根据每个国家的实际情况是会有差别的。 以农业的社会主义合作化问题为例:苏联是在先实现国家的工业化、发展了机械工业的基础上来实现农业合作化的。但我们是从我国的实际出发,在进行技术改造之前先实行了农业合作化的。列宁曾经指出,单纯地合并农民的土地和农具的集体经济,也可以把经济改进到个体小农绎济所不可能达到的程度。 在我国,搞农业合作化的初期,有些人产生过动摇。那时,我们说要在第一个五年计划期间完成农业合作化,于是外国的一些人也表示担忧:是不是犯了主观主义。但是,由于我们根据我国的实际情况正确地领导了农业合作化运动,所以,截至去年8月为止,就在全国范围内比较顺利地完成了农业合作化。如果我们在农业合作化运动中没有树立主体,那是不可能赢得这样的胜利的。 近几年来,我们党通过树立主体的斗争,克服了教条主义和形式主义。但是,人民军里却仍然残存着不少教条主义和旧框框。凡是有教条主义的地方,也必然存在事大主义和官僚主义的旧框框。人民军要有力地开展破除教条主义和工作中的旧框框、树立主体 238 131959 5527 ==========第5527页========== 的斗争。内务条令,要根据我们的实际情况加以修改;一长制,也不要教条主义地搬用别国的。过去,人民军效仿别国的做法,把党的政治工作只交给政治干部去做,而让军事干部只做军事工作。现在,军队里组织了党委会,军事干部也参加党的工作了。但在过去,因为没有党委制,军事干部就无法参加党的政治工作;总政治局和人民军的政治机关,就随心所欲地去进行工作 过去,总政治局没有认真执行党的关于适应形势的变化和革命发展的要求加强思想教育工作的方针 战后,我们党提出了在共和国北半部大力推进社会主义革命的任务,并与之相应地对党员和劳动者加强了阶级教育和共产主义教育用共产主义思想武装党员和劳动者,是随着社会主义建设的全面推进而提出来的十分重要的问题 然而,总政治局却在贯彻党的关于加强阶级教育和共产主义教育的方针方面,非常消极。崔钟学甚至不向党请示,就企图把别国军队的教育体系原封不动地搬到人民军里来。他还干出了无视我们党的革命传统的勾当。 我们要使所有的军人和劳动者都知道,过去朝鲜的共产主义者和人民是怎样进行斗争的,并要发扬我们党的革命传统。 继承和发扬革命传统的问题,并不是有没有谁的一份的问题。重要的是要知道过去朝鲜共产主义者和人民怎样为革命进行了斗争,并用这一传统很好地教育后代 有人说,如果发扬抗日武装斗争的革命传统,那么从其他国家回来的人们会高兴吗?这是一种不为共产主义事业着想而把个人的名利放在首位的利己主义的典型表现。囿于狭隘的地方主义和家族主 239 131959 5528 ==========第5528页========== 义,而无视本国人民优良的革命传统,是不对的。继承和发扬革命传统,怎么会只对参加过革命斗争的人有好处呢?我们的革命传统,是属于全体朝鲜人民的,而不是属于某个个人的。 我们为我们的祖先没能搞资本主义革命而感到遗憾。而我们有着朝鲜共产主义者进行了历时十五年之久的光荣的抗日武装斗争的优良传统,我们党为什么不去继承这一传统呢?我国有这么好的革命传统,是仝体朝鲜人民的光荣和骄傲。有些人诽谤我们党的革命传统,是因为他们别有用心。 我们党的章程明文规定,要继承抗日武装斗争的革命传统。然而,总政治局却没有认真地进行用我们党的革命传统去教育军人的工作。由于总政治局没有按照党的方针进行政治工作,致使过去人民军的党的政治工作漂浮在空中,空有架子。只是空喊“朝鲜劳动党万岁”“国际主义万岁”的口号,而没有具体的内容和目的性。反党宗派分子便乘机给了不少人以很坏的影响。 过去在人民军的党的政治工作中出现的缺点,总括起来看大体就是这样。我们要尽快改正这些缺点,要重新做起。 那么,今后人民军的思想教育工作应当按照什么方向去进行呢?第一,要清除事大主义和教条主义的残余,切实树立主体。在摧毁事大主义和教条主义的框框、树立主体方面,重要的是深入学习我们党的建设路线和每个时期的党的政策。 以北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议为契机,我们党的组织路线才得到了正确的贯彻,才在党的建设和党的工作中发生了巨大的变化。因此,要认真学习北朝鲜共产党中央组织委员会执行委员会第三次扩大会议的文件。同时,要学习祖国光复会 240 131959 5529 ==========第5529页========== 十大纲领和二十条政纲等直到现在党在每个时期所提出的政策。特别是要有目的有方向地深入学习党的第三次代表大会文件、1957年12月中央扩大的仝体会议文件和1955年12月28日对党的宣传鼓动工作者所作的讲话。最好也要研究一下1957年各国共产党及工人党代表会议发表的莫斯科宣言。这个文件,具体地阐述了反对教条主义和修正主义的问题。 要使军人们认清树立主体的必要性和我们党的政策的正确性。树立主体,并不违背马克思列宁主义原则,或妨碍国际主义团结。相反,树立起主体,搞好朝鲜革命,就是忠实于马克思列宁主义原则和尽到了国际主义义务。 第二,要把我国北半部同南半部的现实对比起来很好地进行教育 只有搞好对比教育,军人才能认清我国社会主义制度的优越性和南朝鲜李承晚统治制度的腐败性和反动性。 对比教育,要用共和国北半部和南半部的具体事实来进行。要把我们的最高人民会议的组成成分同南朝鲜李承晚傀儡国会的组成成分对比起来告诉军人:最高人民会议是由工人和农民等劳动人民的真正代表所组成,而李承晚愧儡国会则是由地主、资本家、亲日亲美派民族叛徒和政治掮客所组成的。要把我们党的人民性政策同李承晩匪帮的反人民的政策进行对比;也要把北方同南方的经济制度和经济政策进行对比。还要把北半部的工人、农民同南半部的工人、农民的工资和收入等人民生活情况对比起来进行教育。从而使军人们清楚地认识到:在共和国北半部,全体人民都过着幸福的生活;而在南朝鲜,富裕的人越来越富裕,穷苦人越来越贫穷 241 131959 5530 ==========第5530页========== 党和党的干部成分,最好也要进行对比。我们党是维护工人、农民等劳动人民利益的党,干部都是革命者。但是,李承晚的自由党,是维护地主和资本家的利益的党,是政治走卒的集团。还要用人民军和南朝鲜“国防军”的使命、指挥员的成分和上下级之间的关系来进行对比教育 此外,还有教育制度等许多可以进行对比的问题。进行对比教育,要把美帝国主义者在南朝鲜野蛮屠杀朝鲜人的事实、美帝国主义和李承晚匪帮企图把南朝鲜同胞出卖给别国的险恶的“移民”阴谋活动、学生卖血以筹措学费的惨状以及频繁发生的水灾和旱灾等有关南朝鲜的现实的各种材料都充分利用起来 作什么报告或利用什么直观物,都必须把共和国北半部同南半部对比起来。只有搞好对比教育,所有的军人才能认清北半部和南半部有天壤之别,才能用坚定地捍卫共和国北半部的社会主义制度、憎恨南半部的反动的社会制度并为反对这一制度而斗争到底的精神牢固地武装起来。 在讲解国际形势的时候,也要进行对比教育。要用第一次世界大战以后时期和第二次世界大战以后时期在世界力量对比中所发生的变化来进行对比教育,还要用当前社会主义阵营、资本主义阵营、中立主义国家和殖民地国家的力量对比来进行对比教育,以说明资本主义阵营日趋削弱、社会主义阵营日益强大这一事实。只有搞好这种对比教育,才能使所有的军人都具有明确的认识:如果将来爆发了新的世界大战,帝国主义就将在地球上最后灭亡,世界革命就将取得胜利 为了使军人们认识到资本主义灭亡和社会主义胜利的必然性,有必要简单明了地编写出讲解《共产党宣言》的提纲,让他们学习。讲 242 131959 5531 ==========第5531页========== 解《共产党宣言》的时候,必须与《共产党宣言》发表后世界形势的变化情况很好地结合起来。 抗日武装斗争时期,我们把思想教育工作的重点放在使游击队员门加强对敌人的仇恨心和抱定必胜的信心上。那时候,我们用苏联人民在十月革命后战胜了14个国家武装干涉者的事实来教育了队员。我们还加强了关于将来祖国解放后所建立的社会主义制度的教育,从而使游击队员们把建立社会主义制度作为理想,并为之进行了勇敢的斗争。今天,那时的理想已经得到实现,在北半部建成了社会主义制度。因此,做政治工作也非常好做了。 总政治局等人民军各级政治机关和政治工作人员,要利用今天的有利条件,作好对比教育。只有这样,才能用对敌人的强烈仇恨心和对胜利的坚定信心把所有的军人武装起来第三,要加强共产主义教育。 在共产主义教育中最重要的是,要使军人们用反对剥削制度、为建设人人都能过上美好日子的社会而献身奋斗的革命精神牢牢地武装起来。只有加强共产主义教育,才能清除人们头脑中的资本主义思想残余,才能用工人阶级的革命思想把所有的军人都牢固地武装起来。 我们要在人民军中加强共产主义教育,把所有的军人都培养成为憎恨剥削制度、为社会主义、共产主义事业而献身奋斗的共产主义革命战士,把人民军建设成为战无不胜的革命军队。同时,要使所有的人民军军人作好准备,以便一旦同南朝鲜傀儡军遭遇,就都能起到宣传者和教育者的作用。 关于共产主义教育问题,已经在去年11月举办的全国市、郡党 243 131959 5532 ==========第5532页========== 委会鼓动员讲习会上具体地谈过,所以,你们最好去深入学习那次讲话,并按照它的精神去进行教育工作。 第四,要把军人的生活安排得丰富多彩,把部队的政治工作同文艺活动结合起来进行。 人民军要建立2·8电影制片厂来大量摄制优秀的影片。这样做,有助于教育军人,也有助于教育全体人民。 2·8电影制片厂要大量摄制以体现革命传统的历史为题材的影片和以祖国解放战争为题材的影片。要摄制岀以艰苫斗争、提高警惕、同人民的血肉联系、同志友爱、上下一致等为内容的影片来,为军人的思想教育作岀积极的贡献。除此而外,还要拍摄军事教育所需要的科教片。 要把2·8电影制片厂建设成一年能摄制七、八部故事片的厂子。要配备好电影制片厂的人员,也要选配好电影剧作家 军队的政治工作不要搞得太单调,而要安排得丰富多彩。要积极开展艺术小组活动,要大量创作并出版有关军事题材的小说,还要提高军队的文艺杂志的质量。要给所有的分队安装有线广播设备,还要给提供乐器 第五,要改进人民军的党的政治工作方法。 要根据不久前举行的党中央委员会2月全体会议和咸镜北道党委会扩大的全体会议上所强调的精神,大胆地改进党的工作方法。党的工作,要以说服和教育为主。 指挥员要经常同战士们接触,深入他们的生活。只有这样,才能消除军阀主义和官僚主义。听说,现在军官和将领们正在开展参加战士生活的运动。这是非常好的事情。今后,要继续加强这一运动。 244 131959 5533 ==========第5533页========== 在人民军里,要彻底消除反党反革命宗派分子的余毒。对于主动搞过反党宗派勾当的分子要予以打击,对那些受其影响不大的人则要进行教育和改造 对家庭成分和历史复杂的人,要以他们现在的工作表现为主进行评价,如果他们工作做得好,就要给予教育,使他们跟我们一道前进。 今后,你们要按照党指出的思想教育工作的基本方向,积极地开展工作,以便使人民军的党的政治工作能有一个根本性的改进。 245 131959 5534 ==========第5534页========== 同元山铁路工厂干部的谈话 1959年6月4日 今天,我们视察了元山铁路工厂,看到工厂整备得比去年好,工厂建设也基本上完工,工人的技术水平也大有提高。同时,全体工人正一致行动起来,为完成今年的计划而努力奋斗。在过去的一段时间里,所有的党员、工人、技术人员和领导干部,都为了办好工厂而作出了很大的努力。对此,我感到十分满意 你们不要为已取得的成就而自满,而要积极地努力把工厂整备得更好,提高劳动生产率。同时,要尽量节约钢材来生产更多的产品。特别是要大力开展超额完成本年度生产计划的斗争 在工厂已基本上整备好的今天,你们所面临的最重要的任务,是组织好党委会,使所有的工人像一个人似地紧密团结在党的周围要以骨干分子来组成坚强的党委会,大大加强党委会的作用。同时,要加强党对群众团体的领导,使职业同盟、民青同盟和妇女同盟做好自己的工作。 要加强对工人的教育工作。 现在,这个厂工人的成分很复杂。在工人当中,有战后从农村新 246 131959 5535 ==========第5535页========== 来的,有在战时破了产的城市小商人和企业家,也有来自南朝鲜的人。他们仍然有很多旧思想的残余。过去做过买卖的人,有着骗人的利己主义思想;开过企业的人,则有着剥削别人的资本主义思想。 在今年2月举办的生产企业的党组织员、党委委员长和道、市、郡党委委员长讲习会上也谈过,我们要把那些成分复杂的人,也都教育和改造成为革命的工人阶级。元山铁路工厂也要把那些成分复杂的人教育和改造成为革命的工人阶级。 工厂党委会要对工人加强教育,清除他们头脑中的利己主义等旧思想残余,用共产主义思想把他们武装起来。要用共产主义思想把党员骨干分子牢固地武装起来,使他们去教育党员,党员又去教育群众从而使所有的工人像一个人似地紧密团结在党的周围,都成为拥护党、为贯彻执行党的政策而不惜赴汤蹈火地进行斗争的革命战士。同时,要使所有的工人都像爱护自己的眼珠一样爱护工厂和机器,把为祖国和人民而工作看作最光荣的事情,并为生产更多的产品而积极斗争。 元山铁路工厂要在工人中大量培养出党的优秀干部来,把他们输送到道党委会和党中央委员会去。 我们的工人阶级,是为保卫党、为完成朝鲜革命而斗争的核心力量。 元山铁路工厂的工人阶级,不仅要很好地保卫自已的工厂,还要保卫我们党、人民政权和社会主义制度,要为完成朝鲜革命而斗争到底。 其次,要同贪图安逸、生活腐化的现象进行斗争。 过去,在江原道的一些干部中间出现了不少贪图安逸、生话腐化的现象。 247 131959 5536 ==========第5536页========== 前道党委委员长成天喝酒,贪图安逸、生活腐化,甚至没有正常上过班。他到元山铁路工厂来没有参加过一次厂党委会议和党支部会议,没有对工人们作过一次报告。战争时期,许嘉谊就是成天喝酒,干了许多坏事。看来,他也效仿了许嘉谊的做法。 前道人委委员长也是爱喝酒,净干坏事,而党交给他的仼务,却连一项都没有很好地执行。1957年,因为元山市的建设搞得不够好,所以我把他找去,给他解决了资金问题,交给了他大量建设住房和学校的任务。但是,他却没有盖多少住房和学校。去年我们在江原道进行现场指导的时候交给的任务,他也没有执行。 郡党委委员长当中,也有不少贪图安逸、生活腐化的人。干部成天喝酒、贪图安逸和生活腐化,是很危险的事情。 我们的党,是工人阶级的党;我们的政权,是人民的政权。饮酒作乐、贪图安逸和生活腐化的人,在我们党和人民政权机关里是没有他们的地位的。尤其是,全体人民都跨上了千里马飞奔向前的今天,对这种人怎么能放任不管呢?然而,过去在江原道,腐化放荡的分子竟占据着道内党政机关的负责地位,干坏事达四、五年之久,眼看着这种现象没有人进行斗争,也没有向党中央委员会报告。这是非常不对的。我们要同那些成天喝酒、贪图安逸和生活腐化的分子进行严肃的斗争。 在江原道,要想有力地开展反对贪图安逸、生活腐化现象的斗争就要以工人阶级出身的党员骨干分子组成坚强的各级党委会。现在,各级党委会并没有建设好。就拿元山市党委会来说,元山铁路工厂的工人被选为委员的没有多少 党委的委员,应当多选举些战争时期为祖国浴血奋战、今天又在 248 131959 5537 ==========第5537页========== 工厂积极工作的工人。元山铁路工厂的工人中,有很多可以被选为市党委委员的骨干分子。许多党员在祖国解放战争时期奔赴前线,为祖国和人民勇敢地浴血奋战;停战后,又回到工厂全力以赴地从事劳动。这些党员,都是我们党的宝贵的管干分子,正因为有这样的骨干分子,我们党才是强大的。我们要以工人阶级出身的党员骨干分子来组成坚强的各级党委会,让他们同那些贪图安逸、生活腐化的分子作严肃的斗争。 要在干部中间杜绝贪图安逸、生活腐化的现象,就要加强对他们的群众性监督。 过去,在江原道的党政机关的部分负责干部中间所以出现贪图安逸、生活腐化的现象,主要也是同对他们的群众性监督薄弱有关系。因此,要在党内髙度发扬民主,加强对党政机关干部的群众性监督,及时地批判和克服在他们中间出现的贪图安逸、生活腐化的现象。 今后,要让党员骨干分子多多列席道党委会全体会议。这样,就能及时地发现有些党政机关干部所干的坏事,并同它进行斗争。这对提高党员骨干分子的水平也有好处。 在工人中间,也要防止出现饮酒作乐、贪图安逸和生活腐化的现象。饮酒作乐,贪图安逸,生活腐化,这是旧社会遗留下来的恶习。我们的工人阶级这样生活是不行的。 我们还没有实现祖国的统一,还没有完成朝鲜革命。现在,共和国南半部人民还呻吟在美帝国主义者的压迫之下。就拿共和国北半部人民的生活水平来说,也还远没有达到共产主义社会的水平。我们怎么能满足于已取得的成就,去饮酒作乐、贪图安逸、生活腐化呢?我们绝不能那样。 249 131959 5538 ==========第5538页========== 我们必须早日统一祖国,在我国建设社会主义和共产主义。这是摆在我们面前的最重要的任务。我们任何时候都要紧张地工作和生活。 元山铁路工厂要加强思想教育工作,以防止在工人中岀现饮酒作乐、贪图安逸和生活腐化的现象 要消除贪图安逸、生活腐化的现象,就要在工人中间组织丰富多彩的文体活动。在假日,要组织文艺小组演出和体育比赛,也要组:小说朗诵会。让几个善于朗诵小说的人事先作好准备,然后在像文化馆那样的地方举行小说朗诵会,就会有许多人满怀兴致地前来参加。在小说朗诵会上,既要朗诵《春香传》和《沈清传》之类的作品,也要朗诵革命小说。为老年人,可以组织象棋比赛。这样的活动,要由职业同盟、民青同盟和妇女同盟组织来主办。要使所有的工人都能文明地休息、。愿意听小说的,就让他听小说;愿意唱歌的,就让他唱歌;愿意跳舞的,就让他眺舞;愿意搞海水浴的,就让他搞海水浴;愿意划船的,就让他划船。 再次,要同宗派主义和地方主义作严肃的斗争。 派主义和地方主义,是破坏党的统一和团结、分裂工人阶级队伍的极为有害的思潮。 过去,宗派分子们彼此狗咬狗,专搞派别斗争,以致破坏了1925年成立的朝鲜共产党,葬送了朝鲜革命。今天,宗派分子们仍然没有丢掉自己的习气,继续搞分裂阴谋活动。 这次我到这里来,看到江原道也有不少宗派分子和地方主义者这些人不是诚恳地接受党中央的指示,而是为了分裂我们党,进行了险恶的阴谋活动。 250 131959 5539 ==========第5539页========== 工人阶级的党,绝不能容许宗派主义和地方主义存在。工人阶级的党,必须以一个思想紧密地统一和团结起来 在同企图破坏党的统一和团结的宗派分子和地方主义者的斗争中,工人阶级要一马当先。我们的工人阶级始终要忠实于党,要钢铁般地团结在党中央委员会的周围,坚决拥护和保卫党中央委员会,对于那些诽谤和中伤党中央或反对党的政策的人,就不管他是谁,都要进行坚决的斗争。 在江原道,工人阶级大集体所在的元山铁路工厂,应当成为捍卫我国革命、贯彻执行党的政策的基本阵地。你们要用工人阶级的铁拳,狠狠打击企图破坏党的统一和团结的宗派分子。在江原道,特别是要彻底清除宗派分子李周河的余毒和文川地方主义的余毒。要做到,使宗派主义和地方主义的余毒在我们党和工人阶级队伍中起不到任何作用。 还有,要加强同反革命分子的斗争。 不要以为在我们内部完全没有反革命分子了。这个厂里也可能有暗藏的间谍和破坏分子,破坏机器,破坏生产计划的执行,离间干部,使工人堕落,搞侦探活动。尤其元山市是沿海地区,是军事战略上的要地,所以,可能有更多的间谍潜入。因此,你们时刻要提高警惕。要加强同反革命分子的斗争,就要分清敌我。你们不要只看一下履历就随便怀疑家庭成分复杂的人。这样,就会使工作做得好的人也感到不安。人的成分不是一成不变的,是会变的。家庭成分复杂的人进工厂成了工人阶级,是能够得到改造的。在老知识分子等家庭成分复杂的人当中,工作好的人多么多啊!因此,只凭履历评价人,是不对的。问题不在于人的家庭成分,而在于今天他们拥护还是反对我们 251 131959 5540 ==========第5540页========== 党的政策。不管家庭成分如何,他今天拥护我们党,工作做得好,那么他就会成为好人。当然,过去有些人可能由于认识不足,说了些怪话,可能由于不了解而没有拥护我们,也可能反对过我们党的政策,还可能由于受了父母的坏影响,而犯了错误。但是,如果他今天认识到自己的错误,拥护我们党,表现好,就应当相信他,教育他。只要是拥护我们党和人民政权,拥护我们党的政策,决心将来也继续跟着我们党走的人,就要对他进行教育,加以改造。 同反革命的斗争,必须同现行犯进行斗争。所谓现行犯,就是指那些现在反对我们党、诽谤我们党的政策、不好好工作、蓄意破坏机器、散布流言蜚语的人。要严密地监视这种人,要同这种人作严肃的斗争。 要搞好同反革命分子的斗争,就必须在工厂里严格革命的秩序和纪律。在工厂里,只要建立了井然的秩序和严格的纪律,那么,间谍和破坏分子就无法进行活动。建立了严格的纪律,有条不紊地进行切工作,交接班时作好机器的检査,该打封印的就打封印,并整修好电气设备,如能这样的话,坏人就无法捣鬼了,即便捣鬼,也能马上把他揭发出来。 要积极组织和动员群众参加同反革命分子的斗争。你们这个厂,党员和民青同盟积极分子就有好几百名。如果把这些人很好地组织和发动起来,就能在同反革命分子的斗争中发挥出强大的威力。如果他们都能保持革命警惕,并一致行动起来,反革命分子也就无法蠢动了其次,要增加机器的生产,为技术革命作出积极的贡献。技术革命,是今天我们面临的重要任务。我们必须在国民经济各部门进行技术革命。为此,就必须大量生产机器。 252 131959 5541 ==========第5541页========== 元山铁路工厂的工人阶级,要抱着为技术革命作出一份贡献的决,为增加机器生产而积极斗争。只有这样,才能尽到作为革命的领导阶级的责任 天我看了你们制造的龙门刨床,造得不错。元山铁路工厂要按照今年5月举行的党中央委员会常务委员会扩大会议的决议,让所有有切削机的车间都制造机器,以提高工厂的生产能力,使生产过程更加机械化和自动化。还要把一些机器送给别的工厂。特别是要很好地帮助元山市建立一座道的综合机械厂 同时,元山铁路工厂还要大量制造农业机械来供给农村。这样,才能促进农村技术革命,迅速发展农业。还要大量生产供应建筑部门所需要的机械 要建设好元山市,还差得很远。要加紧进行建设,在元山市多盖些房子,公园也要修得更好。所以,元山铁路工厂不要光制造自已用的起重机,而要大量生产和供应塔式起重机等各种建筑机械,以便积极实现建筑的机械化。 要迅速提高工人的技术水平。 有提高了工人的技术水平,才能提高劳动生产率,生产出更多的产品来。 要提高工人的技术水平,就要在实现生产专业化的同时,让技术人员向工人积极传授技术 我们的技术人员,是解放后由我们党培养的人民的技术人员,是工人阶级的技术人员。因此,技术人员向工人们传授技术,是他们应尽的义务。 元山铁路工厂,在进行文化革命方面也要奋勇当先。 253 131959 5542 ==========第5542页========== 要普遍地提高工人的文化水平,使所有的工人都能文明地生活,积极地学习。工厂还要选送优秀的同志到中央党校去学习。我坚信,你们一定会胜利完成党交给你们的任务。 254 131959 5543 ==========第5543页========== 进一步发展水产业 1959年6月11日在江原道水产部门党员 积极分子会议上的讲话 这次,我们根据党中央委员会常务委员会的决议,对江原道党政机关的工作以及经济工作进行了指导。 在江原道的经济发展中,水产业占着非常重要的地位。这次江原道水产部门的积极分子会议,对发展道内水产业具有重大的意义。党中央委员会1957年4月全会以后,江原道的水产业取得了不少成绩。渔船的数量显著地增多了,水产品的产量也比过去有了不少的增长。同时,还新建和扩建了冷冻厂和罐头厂等许多加工车间和加工厂。渔业工人的生活也有了显著的改善,水产合作社社员的收入也有了增加。渔业工作者根据党中央委员会4月全会的决议发展水产业的积极性普遍提高了。 但是,我们也发现,江原道水产业除了获得这些成绩以外也还存在着许多缺点。目前,水产品产量还不高,还不能满足人民对鱼类日益增长的需要。 这并不是因为我国的海洋没有鱼。我国的近海和远海有很多定栖 255 131959 5544 ==========第5544页========== 鱼类和洄游鱼类。养殖工作的自然条件也非常好。我们有丰富的水产资源。 也不是因为我们缺乏渔具而不能大量捕鱼。我们有很多渔船,也备有各种渔具。不仅如此,还由于我国工业有了发展,既能建造更多的渔船,又完全可以供应更多的鱼网及其他各种渔具。 同时,也不是因为我们渔业工人缺乏积极性或者工作做得不好。他们工作都很积极,正为实现党的决议而积极努力。 那么,到底为什么水产业还没有达到党所要求的水平呢?原因在于水产部门各级机关的领导干部没有做好组织工作。 水产部门的不少干部不但不去及时解决下面提出的问题,而且连下面提出的很好的意见也都一概加以拒绝,因循守旧,墨守成规。他们口头上说在党中央委员会给全体党员的信的鼓舞下都在积极工作。但在实际上,工人们倒是为党中央委员会的信所鼓舞,都在发挥着积极性,而部分领导干部却没有很好地组织这些热情高昂的工人和调动他们的积极性,甚至还出现了不少妨碍他们工作的现象。根据我们在指导江原道水产部门工作的过程中所了解的情况,为了在全国范围内更切实地贯彻4月全会的决议,使我国水产业来个大革新,我想向同志们谈如下几个问题。 首先是要继续积极进行工作,让水产部门的干部和工人深入了解党中央委员会4月全会决议的精神。 目前,党的水产政策,特别是4月全会的决议精神,还没有深入到所有党组织和渔业工作者当中去。有些渔业工作者不大了解党的政策,还没有清楚地认识到在水产部门贯彻执行党的政策就是他们所承的革命任务。 256 131959 5545 ==========第5545页========== 这些人不大懂得我们党是为劳动群众的利益而斗争的,是领导群众走向革命胜利的先锋组织。因此,他们把党组织看成某种监督机关,把党的领导当成麻烦的事情,也不去认真研究党的决议。所以他们只知道4月全会这个词儿,而并不完全了解它的决议内容。还有些人虽然知道4月全会的决议,但并不为贯彻这一决议而进行细致的组织工作,甚至还有不去认真执行党的决议的现象 但是,水产部门的党组织对这种倾向并没有展开有力的斗争。因此,水产部门的所有党组织必须进行重新学习和讨论党中央委员会4月全会决议的工作 这项决议并没有过时,决议所提出的问题,现在仍然是我们的重要任务。因此,党组织必须重新学习和讨论4月全会的决议和党中央委员会的信,把党的水产政策深入地传达到全体党员和劳动人民之中去。 当然,只讨论是解决不了问题的,仅仅把党的决议读一遍或背诵遍,还不能认为是已经接受了党的决议。 总之,重新学习和讨论的意义在于:使全体党员和工人以及水产合作社社员能够为彻底执行4月全会决议而采取措施并付诸实现。要研究4月全会决议贯彻得怎么样、哪一些没有得到贯彻、没有得到贯彻的今后应该怎样去贯彻等问题,制订出具体的方案,并使之彻底实现。 不去认真贯彻党的政策的现象,表现在仍旧不放弃投机的做法,不去大力发展中、小渔业;表现在对于远海渔业只是空喊口号而不去作任何准备;还表现在养殖工作中不采取积极的措施。正像已经指岀的那样,这是由于水产部门干部在工作中还存在着官僚主义,做了保守思想和经验主义的俘虏,不响应党的大胆思考、大胆实践的号召所造成的。 257 131959 5546 ==========第5546页========== 那些顽固分子死守老经验不放,看不到不断发展的现实,总是因循守旧,而我们的党员却不敢大胆地去破除它,也不为进行水产业的革新而展开积极的斗争 因此,在重新学习和讨论4月全会的决议和党中央委员会的信的过程中,要击退那些被保守思想、神秘观点及经验主义所俘虏的人和官僚主义者以及顽固分子的抵抗,树立大胆思考、大胆发挥创造性、大胆实践的风气。 为了一年四季都能大量捕鱼,要把远海渔业和中、小渔业配合起来,并采用多种多样的捕捞方法。 正像很多同志在发言中所谈到的那样,远海有很多鱼,而且有大鱼。不要只是在口头上喊要发展远海渔业,而要作好搞远海渔业的准备,有计划地积极地开展这项工作 今后,为了大搞远海渔业,就要建造较大的渔轮。搞远海渔业,至少要有几百吨级或几千吨级的渔轮同小型渔船配合起来,长期在远海捕鱼。为此,国家计划委员会和水产省要从今年起安排建造大型渔轮的工作。 搞远海渔业,暂时还不要到太远的地方去,也不要出海停留得太久。 从咸镜北道的例子来看,在捕鲸方面也可以取得不少成绩。要捕获鲸鱼、海豚之类,来解决目前在我国极其重要的油脂问题在发展远海渔业的同时,还要配合发展中、小渔业。使用壶网、刺网、延绳钩、围网、收口网等的各种中、小渔业都要搞。那些很好地安排了中、小渔业而取得了很大收益的水产合作社的例子,雄辩地证明了发展中、小渔业是何等有利 258 131959 5547 ==========第5547页========== 过去日本帝国主义统治时期,也搞过许多中、小渔业。据说,只在永兴湾内就撒了600-700个壶网。我同文川水产事业所工人们谈过话,他们说,日本帝国主义统治时期,海上撒了许许多多壶网,划船通过时,还得从这里那里绕弯才能划过去。但是,现在我们的渔业工作者只想搞大的,不重视也不好好去搞这种中、小渔业。 如果认为中、小渔业只是由水产合作社来搞,国营水产事业所专搞大规模渔业,那就大错了。党中央委员会从来没有这样说过。这些话都是投机分子们捏造出来的。 国营水产事业所既要搞远海渔业,也要搞中、小渔业;既要用大型渔轮,也要用小型渔船;甚至连钓钩渔业也要搞,样样都要搞。正像你们在发言中所说的那样,壶网和刺网之类,可以乘船出海时撒放,返航时起网。这怎么搞不了呢?采贝类也是容易做而且收益很高的但是,竟忽视了这些工作。 像苏联那样技术发达的国家也搞各种中、小渔业,我们为什么不去搞呢?必须同不重视中、小渔业的错误倾向展开坚决的斗争,大力发展中、小渔业。要是缺乏劳动力,那就要增加劳动力来发展中、小渔业。 同时,也要搞追捕青花鱼、明太鱼、玉筋鱼、鳗鱼及其他洄游的大鱼群的作业。就是说,这个也要搞,中、小渔业也要搞,一切办法都要用上。 不要受季节的限制,一年四季都要捕鱼,既要集体捕捞,又要分散捕捞;既要在远海捕捞,又要在近海捕捞;既要用大船捕捞,又要用小船捕捞;这个要捕,那个也要捕,总之要不间断地利用各种各样的方法去捕捞。只有这样,才能经常大量捕捞到海里的各种鱼类和其他水产品。 259 131959 5548 ==========第5548页========== 要想这样用各种各样的方法捕鱼,自然就会配备上更适合的渔具,建造出更多的适用的船只,也会合理地安排劳动力。这样,渔业工人就要保证一年出海捕鱼的日数达到三百天以上。必须同那种只指望明太鱼或其他季节性鱼群到来而放弃捕捞其他鱼类的旧的投机现象展开坚决的斗争 只用现有的船只,也是可以采用各种方法获得高产的。现在的情况,并不是因为没有船只而不能捕鱼。渔具也是一样,拿现有的渔具也是可以采用各种方法来捕鱼的。 问题在于要克服渔业工作者中残存的保守思想和投机思想,为坚决执行党提出的一年四季都要出海、用各种方法来捕鱼的政策而斗争。 其次,加强浅海和湖泊的养殖工作也是十分重要的。 据不完全的统计,仅在江原道,可以进行浅海养殖的面积就达42,000多町步。就以海藻类养殖来说,据说海带可养殖10,000町步裙带菜可养殖1,600多町步,海青菜之类可养殖2,300多町步,石花菜和紫菜也都可以养殖。同时,贝类可养殖17,000町步,海参可养殖7,000多町步,海茄子可养殖1,300多町步。此外,江原道还有许多水库和洞庭湖、侍中湖等湖泊。 能够进行浅海养殖的面积很大,又有许多湖泊和水库,但是道党组织和渔业工作者至今对养殖工作还不十分关心。现在只是个别的积极分子刚开始进行这项工作。 不能不指出,你们在贯彻党中央委员会常务委员会关于养殖工作的决议方面,是很不能令人满意的。我再一次号召道党组织、全体党员和渔业工作者要全面展开养殖工作 260 131959 5549 ==========第5549页========== 据初步估计,如果把养殖工作全面而认真地开展起来,那么到1965年,光是海藻类和贝类就能生产39万吨左右。这确实是一件了不起的事情。因此,要大力进行在浅海和湖泊的养殖工作。这样做,可以一面养殖,一面采摘,也能够继续保障资源。我看,养殖这种工作,女同志就可以做得很好。 同时,也要发展淡水养鱼。现在你们做得还很不够。全部用手工业方法,简单地、马马虎虎地搞,而且还停留在试验阶段。 没有必要老作试验。世界上都在养鱼,何必老作试验呢?在我国早就作过试验,只要掌握一定的技术去搞就可以了。 问题在于打掉消极情绪,迅速地、大胆积极地去搞。目前的情况是在大湖泊里连一个孵化场都没有。随便捉一两条鱼,胡乱地放进去,就说在搞养鱼工作,这样搞究竟到什么时候才能养出鱼来呢?要有计划地安排工作,积极地推进工作。现在,在我国搞养殖工作所需要的材料,没有一种是提供不出来的。尽管这样,还说缺这个,少那个,用种种借口不去积极地开展养殖工作,只想坐享其成。 同时,还要进行有计划地保护鱼类、增殖定栖鱼类的工作;要同因滥捕而招致鱼种灭绝的现象展开坚决的斗争 对鱼类不进行保护和繁殖,使鱼种灭绝,这是对人民的犯罪行为这样下去,过不了多久,资源就会枯竭的。 保护和繁殖鱼类的工作进行得不好的原因,在于没有很好地向渔业工作者作宣传。水产部门各级机关的干部和研究所的科学工作者,只坐在办公室里,连关于保护和繁殖水产资源的报告都没有很好地作过。因此,很多渔业工作者不知道该怎样保护和繁殖水产资源,而且也不知道为什么要这样做。正是因为不向工作人员普及这 261 131959 5550 ==========第5550页========== 方面的知识,所以工作就不可能搞得好 要向大家说清楚,定栖鱼类是什么样的鱼,洄游鱼类又是什么样的鱼,各种鱼类的产卵期是什么时候,哪种鱼类什么时候不该捕捞,为什么只该捕大鱼而不该捕小鱼,不保护和增殖水产资源而滥捕鱼类会招致多么严重的后果,那么,他们是不会干出由于滥捕而招致鱼种灭绝的那种行为的。应该充分地教给渔业工作者有关保护水产资源的知识。 在水产部门很好地加工捕获的鱼类是一个非常重要的问题。党中央委员会4月全会,在决议中已把好好加工捕获的鱼类作为一个最重要的问题提出来了。 现在,我们的捕鱼量并不少。但是,却不能把这些鱼全都加工成可口的食品供应给人民。正像刚才元山水产品加工事业所的一位女工同志在发言中谈到的一样,把捕鱼工人付出巨大力量才捕到的鱼弄得腐烂变质,这是对国家和人民的严重犯罪行为。人民需要大量的鱼,但是,由于加工不善,造成腐烂变质,以至不能吃;即使供应的鱼还可以吃,但质量低劣,这些都是很不好的现象。 昨天,我去元山水产事业所看了一下,那里有每天可以冷冻20吨以上鱼类的很好的冷冻库,但不去利用,竟把已经变质发出臭味的秋刀鱼装在箱子里送往市场。必须对这种行为展开坚决的思想斗争。在水产品加工方面,要搞好冷冻,还要生产干制品和熏制品,也要生产罐头。为了保证捕来的鱼不腐烂,并保持原有的鲜味,需要在客处设置冷冻库。船上也要设置冷冻机,每个水产事业所,进而每个水产合作社都要设置不大而适用的冷冻库,保证捕获的鱼到供应人民时都是新鲜的。如果这样做有困难,就应该做成罐头,或做成干制品 262 131959 5551 ==========第5551页========== 来供应,而把从中产生的废料都用来做肥料或饲料。 为此,在建立冷冻厂的同时,在各处既要建立干制品厂,又要建立罐头厂。建立罐头厂,也不要尽想搞大的,而要在各地多建立一些中、小型的工厂。建立罐头厂并不是难事。罐头厂可以用简单的方法来建立,不必花费很大的力量。 对副产品加工也要给以深切的关心。特别是明太鱼,肉固然好,但肚子里的鱼子和鱼肠更是合乎朝鲜人口味的好食品。要把这些东西弄干净进行加工,大量生产腌明太鱼子、腌明太鱼肠和鱼肝油,还要生产海胆酱及其他为朝鲜人所喜欢的食品,来很好地供给人民在水产品加工方面,也必须根据党中央委员会1959年2月全会的决议,为提高质量而展开斗争。要制造多种多样的味美、干净、价廉的水产加工品.来充分供给居民 今天,为了发展水产业,最重要的问题是在各管理局、水产事业所和水产合作社都建立技术基础。 目前,各管理局和水产企业还没有建立巩固的技术基础。这是水部门最薄弱的环节。 建立技术基础,意味着在每个管理局下面必须建立必要的工厂。只有这样,水产业才能迅速发展 首先在每个道的管理局下面要有渔具厂。不要一建立工厂就想搞大型的,最好是建立投资少而又容易建立的中、小型的工厂,比方说,就像现在的地方工业企业那样的工厂,以便生产鱼网、浮标、绳缆等各种渔具。 管理局因为没有这样的工厂,所以不能及时供应水产事业所和水合作社所需要的渔具。现在要领一次渔具,手续繁杂,很不容易。 263 131959 5552 ==========第5552页========== 正像在今天的会议上也讨论过的那样,文川水产事业所为了设置壶网,去年9月就申请要壶网,而管理局到了今年4月才发下去。由于不能及时供应必要的渔具,所以就错过了时机,不能大量捕鱼。 因此,每个管理局都要有渔具厂。这些工厂应在短期内,至多在几个月以内建立起来。 另外,各管理局还应该有综合机械厂。要让他们自己也制造机床,再供给一些在机床生产机床的运动中制造出来的机器,还要搭配几台由专门机器制造厂制造的精密度高的机器,使每个管理局都建立一个约有50台机床的综合机械厂 要建立这种工厂,来制造卸货作业所需要的起重机,制造搓钢缆的机器,制造鱼类剖腹机,制造斗车,制造皮带传送机,还要制造其他各种机器。 随着工厂的发展,必要的小型电动机也最好由自己制造。今后在小帆船上要安装发动机,来提高机动力。这样,从捕鱼到水产品加工,切作业都要实现机械化。水产部门也应该积极推进党所提出的技术革命。 其次,要根据船只的数量,在各道建立一座或两座船舶修配,咸镜南道那样的道应该建立两座,而江原道有一座就可以了。这样搞就能解决修船的问题。 这些厂要自己制造机床,增加设备,又快又好地修理船只。为了能够及时修好船只,不要像现在这样等到要修的船到达之后才拆卸机器进行修理,消耗时间,而应该事先生产或准备好备用零件和备用引擎,以便船只一到就能及时给它换上。这样就能大大缩短修理时间,提高船只的开动率。 264 131959 5553 ==========第5553页========== 与此同时,在修理船只方面也要建立制度和纪律。现在这一部门的工作毫无秩序,又不负责任。修理船只也不规定期限,修理一只船拖了一百多天,也从不追究任何责任。应当迅速克服这种缺点。 要建立这样的制度:根据船只需要修理的程度眀确规定修理期限,如果不按期修理,就罚款。如果超过规定的期限,该船的船长和轮机长就应该有权向修配厂追究责任,要求按期修好 除了上述的工厂之外,道水产管理局还应该有绳缆厂、钢缆厂等必要的工厂。要自己制造冷冻机,制造罐头厂和包装材料厂所需要的设备,要建立制造木桶和玻璃瓶的工厂 有了工厂,管理局才能起到管理局应起的作用,才能创造性地、大胆地开展工作。如果没有这种技术基础,即使管理局长和管理局的总工程师想要大胆地、积极地开展工作,也是不可能的。 当然,目前在管理局工作中的主要缺点是官僚主义还很严重,不能很好地安排工作,但是由于没有为他们创造上述条件,管理局想起到主人翁的作用也是起不了的。因此,需要首先解决的问题是尽快地给各道水产管理局建立技术基础。 与此同时,要给各水产事业所和水产合作社配备3-4台车床、钻床、刨床等,以便由他们自己来进行简单的修理。因为没有这种设备,一个小小的零件出了毛病,也只好把船只拉到船舶修配厂去。不仅这样,如果连简单的修理也都要拿到工厂去搞,那么船舶修配厂也无法合理地安排修理工作了。为了机动灵活地安排船只修理和提高船只的开动率,必须迅速解决水产企业能靠自己的力量进行简单修理的问题 总而言之,没有技术基础,就不能把水产业推向更高的水平。因 265 131959 5554 ==========第5554页========== 此,全党应该对加强水产部门技术装备的工作予以深切的注意。特别是要把机械工业省、交通省、金属工业省、化学工业省等拥有大工厂的省生产的一部分机器大量供给水产部门。我想,最好先从元山市内的各省所属的工厂开始进行这项工作。不仅是元山铁道工厂、文川机械厂、文坪冶炼厂、川內里水泥厂等一些大工厂,就是地方工业工厂也要为水产部门奠定技术基础作出努力 有加强水产部门的技术基础,才能正常地供应渔具,及时地修理船只,才能实现捕捞、卸货、加工以及其他一切作业的机槭化。 不进行技术改造,不奠定技术基础,而只想用过去那样“晦哟、晦哟”的方式去捕鱼,是解决不了问题的。 水产部门要大力展开奠定技术基础的斗争,把所需要的工厂尽快地全部建立起来。这项工作,不仅在江原道,而且在咸镜南道、咸镜北道和西海岸都要搞。现在已经是势在必行了。这样的问题,就是在两三年前我们还不可能提出来 但是,今天情况已经变了。我们的工业已经进入了新的发展阶段。特别是对机器的神秘观点已被打破,机床生产机床的运动正在全国范围内广泛地展开。在这种情况下,我们能够完成奠定水产业技术基础的任务了。 在加强水产部门技术装备的同时,还要在高度的科学基础上发展水产业。为此,积极吸收先进科学技术的成果,大批地培养技术人员,提高渔业工作者的技术水平,就成为十分重要的任务了。 目前,我国用科学方法捕鱼的工作还做得不够。发挥创造精神,以科学技术为基础研究新方法还不够,大体上都还是依靠老经验、用老办法去捕鱼。 266 131959 5555 ==========第5555页========== 我们的水产部门和科学工作者,甚至对海洋条件的变化情况和海流的变化情况也了解得不透彻,对各种鱼类的洄游和栖息状态也了解得不清楚。因此,探寻鱼群的时候,也只是沿着过去鱼群洄游的老路去找。 我想,鱼跟兔子是不会一样的。兔子是老走它走惯的那条路。但就是兔子在它受了惊扰之后,也要开辟新的路径的,更何况生活在汪洋大海里的鱼!它怎么会老走同一条路呢?尤其海洋条件是经常变化的,海流也是经常在变动。随着这种变化,定栖鱼类的栖息状态就会发生变化,洄游鱼类的状态也会发生变化。可是,不去科学地判断这种变化去积极地寻找鱼群,而是光喊:沙丁鱼跑了,青花鱼群不来了。 同时,对什么样的渔具适合于我国水产业、怎样才能迅速捕鱼等可题的科学研究工作,也进行得很不够。在我国,比起别的任何工业部门来,水产部门的科学研究工作最落后。 我国三面环海,海里蕴臧着无穷无尽的资源。开发和利用这些资源,对增进我国人民的福利和提高人民的生活水平具有重大的意义。要积极推进水产部门的科学研究工作,更多地培养新的科学工作者。另外,培养科学技术人材的工作,也要根据我国的实际情况同生密切地联系起来进行。过去一个时期,一些不良分子混进元山农业大学,对学生的教育工作危害很大。元山农业大学设置水产系以来, 八年期间毕业了很多学生,可是他们一次也没有岀过海。据说,学生们去年才第一次乘船出海。所以,一开始学生们都晕船昏倒了。自从经常出海、习惯了船上的生活以后,才不再晕船了,而且用自己的双手捕了很多鱼,现在大家都很喜欢出海了。 过去在学校里没有经过这种实习就毕业的技术人员,因为自己怕 267 131959 5556 ==========第5556页========== 出海,所以不能推动工人们进行积极的捕捞活动。同时,技术人员虽然理应同工人们一起乘船出海,可是他们又晕船又害怕,只好蹲在办公室里,这样也就不能够了解到实际情况。很清楚,要是用这种方法培养技术人员和进行研究工作,那就不可能把工作搞好。 对培养具有高度科学技术又经过生产锻炼的渔业科学工作者和技术人员的工作,全党要给以特别的关心。 我们非常缺乏渔业技术人员。现在,无论到哪一个水产事业所去看,几乎都没有技术人员。 要多建立高等水产专科学校,也要多建立一些水产技术学校。我想,像高城郡和通川郡那样靠海的郡,最好把高中都改为水产专业学校。这样,才能在渔业工作者中扩大技术人员的队伍,不断地创造新的捕鱼方法,才能更激发人们征服海洋的积极性 没有大批新型的技术人员、新型的干部参加进来,水产业是发展不起来的。 与此同时,重要的是要在渔业工作者中广泛开展技术教育工作。现在,像捕鱼队长这样的人,一旦领到执照,就不再好好学习技术了。从总的情况来看,渔业工作者学习技术是不够好的,吸收先进国家技术的工作几乎还没有去搞。因此,除了至今沿用的落后方法之外,就无所知。当然,现有的经验也很重要,学习这些经验也是必要的。但是,单靠这一经验是不行的。 社会在不断地变化和发展,因此,我们的一切科学和技术也必须随着它前进。 要向苏联和其他先进国家学习,资本主义国家的好经验也应当学习。同时,要研究我国的渔业技术,要在这一部门发挥创造性。 268 131959 5557 ==========第5557页========== 前,我国处在社会主义建设的高潮中,进入了为促进社会主义建设而开展技术革命的时期 水产部门也应该同整个国民经济的发展步调一致。其他工业都进入了新的阶段,不能只让水产业在原地踏步不前。因此,水产部门要进一步加强科学研究工作,改进技术人员的培养工作,同时要大力进技术教育工作,以提高渔业工作者的技术水平。 要开展全民性运动来进行征服海洋、开发丰富的海洋资源的工作,为此,要广泛进行群众教育工作,来培养积极向海洋进军的精神。 我国是三面环海的海洋国家。征服辽阔的海洋,开发丰富的资源,这是生活在海洋国家的我国人民,特别是居住在沿海地区的人们值得自豪的光荣的任务。 如果不热爱海洋,不熟悉海洋,向海洋进军的气魄不大,就不能完成这一光荣的任务。 我们要从小学起,就教给我们后一代海洋知识,培养向往海洋和愿意在那里勇敢劳动的精神。特别是沿海地区的学校,要把海洋知识列入课程,向学生讲授海洋知识。 现在在规定学校的课程和编写教科书方面,好像也有不适合我国实际情况的教条主义毛病。这些都有必要重新审查。 要通过教育使所有的人都掌握有关海流、潮水及海洋资源的常识。同时,要教育青年,使他们乐于从事开发海洋宝藏的豪迈事业并把他们锻炼得在海上也像在陆地上一样能够自由自在地活动。要让青年们在海上游泳、划船和捕鱼。只有这样,群众向海洋进军的气势才会高涨,大家才能都不怕海洋,在那里自由地进行活动,征服海洋,开发海洋资源。 269 131959 5558 ==========第5558页========== 这种教育工作,既要在学校里进行,也要在全体人民中广泛进行。然而,现在连一支像样的关于海洋的歌曲都没有。有的话,也不过只有一两首赞颂海洋美丽景色的歌曲罢了。至于描述海里有多么丰富的资源,向海洋进军、开发资源是多么值得骄傲而光荣的事业,或者歌颂渔业工作者英勇斗争的歌曲,则几乎没有。应该多创作和多唱这种歌曲 我们党从很早以来就一直强调开发海洋的重要性。党的“靠海吃海”的口号,意思就是要向海洋进军,利用海洋。然而居住在海边的人们却怕海怕得发抖,更不用说吃海了。既然怕海,怎么能征服海洋呢? 海一点也没有什么可怕的。我国古代就有很多开发海洋、在海上英勇斗争的史实 李舜臣将军不仅建造了别的国家所未能建造的龟船,而且在海上击退了侵入我国的倭寇。只有那些在腐败透顶的封建制度下饮酒赋诗、生活腐化的统治阶级,才没有出过海。事实上,我国人民自古以来就热爱海洋,一直在开发海洋 在我们的时代,应该开展全民性运动来进行征服海洋、开发海洋的工作。开发海洋资源,不仅能够提高人民的生活水平,还能够进步增进人们的健康。不仅男子要岀海,而且妇女也应该岀海。据说,济州岛海女们是让男人坐在家里,自己在海上劳动来养活男人的。妇女也是能出海的。 到江原道来看,民主青年同盟还没有做自己应该做的事情。在港都元山,连一个游泳俱乐部都没有,也不去组织驾驶快艇、划船等运动。民主青年同盟应当做这些工作,可是,青年们去休养,也尽找什 270 131959 5559 ==========第5559页========== 么朱乙温泉、释王寺、三防等毫不相干的地方去。这些地方是那些连平日也感到有些寒意的老年人才应该去的地方。 青年们应该多到海上去。尤其是为了在水产部门打破保守思想,革新这一部门的工作,使它更前进一步,就必须有大批青年向海洋进军。 我们青年人的骄傲是什么呢?青年人的骄傲,在于他们一向主动地承担最艰巨、最吃力、最重要的工作,一向勇敢大胆地向前迈进。海洋才是进取心强、热情沸腾的青年们的工作场所。乘风破浪奔向广阔的海洋,去为社会主义祖国的繁荣开发取之不尽的资源,这对朝气蓬勃的青年人来说,是多么豪迈的事业啊!在海上工作,能够培养青年的大胆勇敢精神,锻炼他们的身体 如果青年们到海上工作,出海次数和起网次薮就会增加,就会创造更为积极的捕鱼方法,也会更大胆地吸取新的东西。直到现在,水立部门所以没有搞出很多新的捕鱼方法和创造发明,就是因为这一部门青年人少的缘故。 今后要让大批的初、高中毕业生和水产学校毕业生到海上去,使青年在水产部门中能占80-90%。这样做,在三面环海的我国,对国防也是很重要的。 青年人要同老年人合作,学习他们的经验,主动去承担艰巨的工作,用新的方法、积极的方法,去捕捞更多的鱼其次,要谈一谈捕鱼工人的生活问题。 捕鱼工人的工作很艰苦。他们不论在寒风呼啸的冬天,还是在下雨天,都要冒着风浪出海打鱼。对他们的生活应当给予更大的关心。在元山一带,要给水产事业所的工人建筑更漂亮的住宅,还要使这里的文化设施更加完善。 271 131959 5560 ==========第5560页========== 联系到捕鱼工人的生活问题,对他们的工资制度也需要重新加以研究。 我看,最好改革工资制度,使出海次数多的人能领到比现在更多的工资。同时,最好定出包产量,对夺高产的人要给予更多的报酬。此外,如果一年出海三百天以上,捕的鱼多,就要由国家发给一定的奖金。 总之,要使捕鱼工人不仅从思想上发动起来,而且要从物质利益上也关心生产,勤出海,多捕鱼。这样做大有好处,既能大量捕鱼又能增加捕鱼工人的收入 同时,要给捕鱼工人更长的假期。现在渔业工人的假期比其他部门工人的假期长,有二十八天,这样做是对的。我想,最好给捕鱼工人一个月的假期,让他们分两次休息 在4月仝会的决议中也曾提到,要搞好捕鱼工人的休息场所,让他们从海上回来就能收听广播,看到电影,过愉快的文娱生活,还要给他们办好休养所。 同时,要建立一种制度,当风浪大而不能岀海捕鱼的时候,就很好地利用这个时间对捕鱼工人进行教育。还要利用这样的时间让他们到休养所去休息。 其次,要对全体渔业工作者加强共产主义教育。 在一些捕鱼工人中,至今还存在着过去的那种捕了鱼挣点钱就去喝酒度日的旧生活习惯。 在受资本家和船主压迫的日本帝国主义统治时期,因为没有希望,前途渺茫,也可能用挣来的钱喝酒,得过且过;可是现在,捕鱼工人的地位已经发生了根本的变化。今天工人们当上了国家的主人, 272 131959 5561 ==========第5561页========== 正在建设社会主义社会,为奠定世世代代都能过上美好日子的基础而斗争,为什么还要喝酒、过那种放荡的生活呢?决不能这样。要彻底消除在我们渔业工作者中还存在的旧思想残余,以及过去伐木场和金矿的工人或船夫那种马马虎虎过日子的流氓式的生活习惯。 今天,我们的渔业工人是光荣的社会主义建设者,是受了十四年教育的社会主义社会的工人。我们要教育全体渔业工人,使他们都能成为怀着这种光荣感,去为维护社会主义制度和加速社会主义建设而更加积极斗争的得力工作者 要以革命思想武裝他们,在他们中间确立共产主义生活态度,使他们在工作和生活中都不愧为社会主义建设者。 为了使经常出海的人们不致脱离我国的各种生活,要及时告诉他们国家情况、党内情况及其他方面的形势,特别是要教育他们深入了解我们党的政策,以便使他们在贯彻党的政策中发挥爱国的忘我精神。还要对不顾国家和社会而只顾自己的利己主义思想进行坚决的斗争,使他们好好管理船舶和渔具等国家和合作社的财产。同时,因为他们是在风浪险恶的海上进行紧张的斗争,应当对他们加强集体主义教育,使他们互相依靠,互相帮助 另外,也要加强同官僚主义的斗争。在水产部门一些领导干部中残存的官僚主义,给工作造成了不少障碍。 要清除官僚主义,保证一切工作都能迅速顺利地进行,使群众的创造性建议都能在实际工作中及时得到实现。 还要保卫社会主义胜利果实,不断粉碎敌人的破坏活动 我们的社会主义建设越快,敌人就越加疯狂地妄图破坏我们的社 273 131959 5562 ==========第5562页========== 会主义制度。特别是敌人企图从海上派进大批特务。因此,我们的渔业工作者要提高警惕,进一步加强反特斗争,为防止敌人打入我们内部站住脚或在水产部门进行破坏活动而展开强有力的斗争 你们为了搞好反特斗争,在生活上也不应该腐化。敌人是会借人们的腐化生活来钻空子的 过去江原道党组织的工作所以没有做好,也是因为一度居于道党委和道人委领导地位的一些不坚定分子腐化起来,不做工作。他们既没有好好指导改善道内人民生活和促进社会主义建设的工作,也没有强有力地展开反特斗争 鉴于这种教训,我想再一次强调:每个水产事业所的工作人员和每个水产合作社社员都要提高革命警惕,更加有力地展开反特斗争,不要松懈和腐化放荡 要想搞好反特斗争,就要加强秩序和纪律,可是,现在道内水产部门没有纪律,也没有严格制度。到水产事业所去看是这样,到水合作社去看也是这样,到造船厂和船舶修配厂去看还是这样。在这样的地方,破坏分子肆意活动也无法揭发出来;事情搞坏了,也无法弄清是好人搞的还是坏人搞的,是想把事情搞好而没有搞好呢,还是故意那样搞的。 特务并没有在自己的额头上写明自己是特务。为了揭发隐藏的敌人,也需要加强纪律和制度。 要在各部门都严格地建立了秩序和纪律,消除了腐化放荡的现象,抓好了自己的工作,全体人民都严密地进行监视,那么,即使是“神通广大”的特务也无法活动,无论他到哪里,哪里都能像照妖镜样把他揭发出来的。 274 131959 5563 ==========第5563页========== 我们党员和全体渔业工作者,应在这次积极分子会议后重新学习和讨论4月全会的决议,为执行这一决议大力展开斗争,使水产部门来个大革新 我希望,水产部门的全体党员紧密地团结在党中央委员会的周围,遵照党的红信的精神,一致努力来坚持社会主义建设的高潮,继续前进 275 131959 5564 ==========第5564页========== 要向全世界广泛显示社会主义 艺术的优越性 1959年7月1日同即将去参加第七届世界 青年联欢节的艺术工作者的谈话 听说,这次去参加世界青年联欢节的艺术团成员当中,有很多青年工人、青年农民和青年学生,这是很好的事情 要想正确地发展我们的艺术,就要实现艺术大众化。只有实现艺术大众化,使工厂和农村的广大劳动者广泛参加艺术活动,才能把我们的艺术变成真正的人民性艺术,也才能使它迅速地发展 所谓把艺术变成人民性的艺术,就意味着把它变成既真实地反映人民的生活,又符合人民的思想感情的艺术。只有真实地反映了人民的生活和思想感情的艺术,才能打动群众的心弦,才能使人发笑,才能使人流泪。也只有这样的艺术,才能鼓舞和推动人们以新的力量和勇气奋发起来进行工作,才能起到启发人们检查自己的工作和生活,自觉地悔改错误的教育作用。 过去,我们在使艺术大众化,把它发展成为人民性艺术的工作中,取得了很大的成就。这次看了你们的演出,觉得比以前有了很大的进 276 131959 5565 ==========第5565页========== 步。可是,你们丝毫也不要为已取得的成就而自满,而要为进一步发展我们的艺术,作出积极的努力。 在发展我们的文学艺术方面,主要的缺点是,还不能真实地反映人民的生活。看了描写人民军的小说,就可以发现有些作品是不符合军人的生活和思想感情的。人民军军人读过这种小说,感到很不满意。小说的内容不符合军人的实际生活,并不是因为作者是坏人,而是因为作者本身不大了解人民军的生活,就写出了小说。 要把我们的艺术发展成为符合人民的生活和思想感情的人民性的艺术,就要使工人、农民、军人和学生等广大群众广泛参加艺术活动。 如果把群众的才能和智慧调动了起来,就会创作出很多生动地反映了现实的好作品。当然,在工厂或农村工作的劳动者创作的艺术作品,在艺术技巧方面很可能不如专业人员创作的作品。但是,来自群众中的艺术作品,却真实地生动地反映了现实生活。所以只要由专业艺术工作者稍微加点工,就能成为思想性和艺术性都很高的优秀作品。 现在,我国具备了能够广泛发动群众发展艺术的有利条件。过去,在日本帝国主义者、地主、资本家的剥削和压迫下,我国人民在生活中没有喜悦,没有歌声;可是现在,他们做了国家的主人,对未来怀着巨大的希望和抱负,正愉快地工作着和生活着。今天,我国人民在劳动和生活中情不自棼地就要跳起舞、唱起歌来,人民的艺术水平也很高。 去年夏天,我们曾去过平安北道。有一天我们正在休息,从前山和后山上传来了合作社的姑娘们在除草劳动中唱出的优美动听的歌 277 131959 5566 ==========第5566页========== 声。在前山上劳动的姑娘们唱一曲,后山上的姑娘们又和着唱一曲,唱得真有意思。她们朴素的歌声太好了,我们还录下音来听了。要积极发展人民群众演唱的这种优美的歌曲。 听说,今年也要举办全国文艺会演。最好多组织这种活动。如果能经常地组织全国文艺会演,人民群众就会广泛地开展文艺小组活动,也会创作出许许多多优美的新歌新舞来 我们党关于使艺术大众化的方针,是完全正确的。你们要积极遵照我们党的这一方针,为实现艺术大众化而努力奋斗。下面,对于你们参加这次世界青年联欢节,应该怎样生活和进行活动的问题,谈几点意见。 首先,所有参加联欢节的同志,都应当具有我国社会主义制度比资本主义制度绝对优越的这种坚定信念和高度的自豪感。这是很重要的。 你们到了资本主义国家,第一眼就会看到满街光怪陆离、有钱人身着高级西服、脚穿油亮皮鞋逛来逛去的情景。但是,如果看到这些就以为资本主义国家的人过得好或者以为资本主义社会比社会主义社会发达,那就错了。 从社会发展阶段上来看,资本主义社会是比社会主义社会落后个阶段的社会。社会主义社会是没有剥削、没有压迫,所有劳动者都共同劳动、都同样过幸福生活的社会。可是,资本主义社会却是充满剥削和压迫、劳动者亳无政治权利并在贫穷中呻昑的社会。据说在资本主义国家中最发达的美国,也有很多没有职业、没有饭吃而彷徨于街头的失业者和乞丐。 当然,我国由于过去长期处于封建统治和日本帝国主义的殖民统 278 131959 5567 ==========第5567页========== 治下,又没有经过产业革命,所以,在经济技术方面还比发达的资本主义国家落后一些,人们的衣着也不华丽。可是,我国没有一个受冻、挨饿的人,所有的劳动者都作为国家的主人,过着自由、幸福的生活。资本主义国家的人来到我国,起初看到大街不够繁华,就以为我国还不发达。但是过了一些时候,看到了我们社会的真面貌以后,就异口同声地说我国的社会主义制度比资本主义制度优越得无法相比了去年,有一架客机从南朝鲜来过共和国北半部。那时,飞机上的女服务员谈她的平壤观感说,平壤大街上既没有穿得特别好的人,也没有衣着褴褛的人,人人都一样穿得朴素大方;早晨,大人都去上班,孩子们都去上学;商店里虽没有什么可看的奢侈品,可是适合劳动的人穿的普通衣料和大众用品却很多。这就是和汉城不同的地方。汉城,化妆品和奢侈品之类的东西可能多些。可是,这些东西只有那些有钱过豪华生活的地主、资本家和官僚才需要,而对饥寒交迫的工人、农民来说是亳无用处的。南朝鲜大学倒有些,可是没有钱的人是无法上大学的,间或有人大学毕业了,也无法就业。 特别是在思想、文化方面,社会主义社会比资本主义社会优越得无法相比。解放后十五年来受到社会主义教育的我国人民的思想水平是很高的。现在我国人民都具有健康的思想和高尚的道德品质。至于发展技术,让人民能穿上好衣服的问题,只要建设起工厂,搞好技术革命,就能很快地得到解决。可是,我国人民所具有的那种崇高的思想意识,并不是任何人都能容易具备的。你们应当为自己具有资本主义社会的人们所无法具有的祟高思想而感到自豪和骄傲。 同时,你们也要对我们的艺术怀有高度的自豪感。我们的艺术是世界上最优美最高尚的革命的艺术。外国人来我国看了文艺演出之 279 131959 5568 ==========第5568页========== 后,都对我们的艺术赞叹不已,说朝鲜艺术是世界上最高水平的艺术。 当然,在资本主义国家的演员当中可能有唱歌唱得好的,也可能有跳舞跳得好的。但是,他们的歌和舞不是为人民大众的,所以不符合人民的思想感情,也得不到劳动群众的喜爱。 我们的艺术与资本主义艺术不同,它是在人民群众中产生、并反映了人民生活的人民性的艺术,所以到了资本主义国家也会受到人民的欢迎。无论是哪个资本主义国家,占人口绝大多数的是工人、农民等劳动人民。尽管他们的民族风俗和语言与我们不同,但作为劳动者的思想感情,却是同我国人民息息相通的。因此,我们的艺术一定会合乎资木主义国家的工人、农民和劳动知识分子的心意,会受到他们的欢迎的。在这次世界青年联欢节上,资本家和代表他们的意志的资产阶级评论家们,是会对我们的艺术说三道四、吹毛求疵的。我们的艺术,在工人、农民和进步的知识分子看来,是很优美的;但在资本家看来,是会很不顺眼的。资本家们喜欢过腐化放荡的生活,爱看女人的裸体舞,因此,我们的艺术工作者不论唱歌唱得多么优美动听,跳舞跳得多么好,他们也会说不好的。你们并不是为了向资本家讨好,受他们的好评,才去参加这次联欢节的。所以,不管资本家怎样叫嚷,也不要听他的。你们要认清参加这次联欢节的目的。参加联欢节的目的并不在于夺得第一名或第二名,得到金牌或银牌。你们参加世界青年联欢节的目的,是要加强同世界进步人民的友谊和团结,广泛介绍和宣传我国社会主义建设的辉煌成就和我们党统一祖国的方针,揭露美帝国主义侵略者的罪行,争取对我国革命有更多的支持者和同情者。 为了赶走美帝国主义,统一祖国,我们在加强主体革命力量的同时,还要加强同世界进步人民的友谊和团结,使许多国家的人反对美 280 131959 5569 ==========第5569页========== 帝国主义,而支持我们。要做到这一点,我们就要在国际舞台上利用切机会和场所,采用各种方法,广泛进行关于我国的宣传工作。如果我们为了坚持革命立场,就不愿意同资本主义国家的人接触,或者关闭大门,实行锁国政策,就不能使全世界人民认识到美帝国主义者是坏蛋,也不能给他们以革命的影响。 参加这次世界青年联欢节的,有社会主义国家的青年,有正在进行民族解放斗争的国家的青年,也会有来自资本主义国家的青年;到那里去的会有信仰佛教或者基督教的青年,也会有反动的青年,世界上的各种各样的青年都会去。可是,你们不要怕这一点,要加强同各阶层青年的接触,进行积极的活动,给他们以革命的影响。 你们这次参加世界青年联欢节,要向奥地利人民和参加联欢节的许多国家青年很好地宣传我国社会主义制度的优越性。换句话说,要向世界人民宣传我国在政治、经济、文化和艺术等所有领域都是很发达的这一点。为此,你们唱歌要唱得好,跳舞要跳得好,政治工作也要搞得好。特别是要显示岀朝鲜艺术的优美和进步来。要使他们清楚地看到,我们的艺术不是陈腐的艺术,而是为本民族的、为社会主义的、为劳动群众的艺术这一点。 搞好艺术活动,对于为我们党和政府的对外活动创造有利条件也会有很大的意义。搞好了艺术活动,就会大大有助于提高国家的国际威望,促进同外国的文化交流,发展政治、经济关系。 你们参加这次联欢节,搞好了艺术活动,不仅会给资木主义国家的人以良好的影响,而且对旅日朝鲜同胞和南半部人民也会给以很大的影响 目前,在旅日朝鲜同胞中,我们共和国的威望很高。旅居日本的 281 131959 5570 ==========第5570页========== 朝鲜同胞,家乡大都在全罗道和庆尚道,可是他们却希望将来归国的路一旦打通,就回到共和国北半部来,而不想去南朝鲜。听说,到现在为止,表示希望要回到共和国北半部来的人竟达三十万人 旅居日本的朝鲜同胞之所以不想到南朝鲜去,而希望到共和国北半部来,是因为南朝鲜在李承晚统治下变成了民不聊生的黑暗地狱。目前,南朝鲜有几百万失业者流落街头,人民在贫穷和无权中过着悲惨的生活,连南朝鲜报纸也公开表示对李承晩统治的不满了。今天,共和国北半部和南半部的现实是完全相反的。前不久,有个日本记者在一家杂志上发表文章写道,朝鲜的38度线以北是一片光明,以南是一片黑暗。旅日侨胞清楚地知道朝鲜的北半部和南半部两种截然不同的现实.所以他们在美帝国主义和日本反动统治集团以及李承晩匪帮的种种阻挠活动面前,亳不屈服,坚持把朝鲜民主主义人民共和国认作自己真正的祖国,并为实现回到共和国来的归国愿望而进行着顽强的斗争 听说,现在旅居日本的朝鲜同胞唱歌也唱我们的歌曲,跳舞也跳我们的舞蹈。旅居日本的朝鲜同胞及其艺术工作者,虽然没有亲身到共和国北半部来看过,但是他们通过广播和电影,十分了解我们的欣欣向荣的艺术,努力学习我们的艺术。前不久,旅居日本的朝鲜人作家和艺术工作者在东京集会,建立了文艺工作者的组织。这个组织的纲领指出,要为继承我们的革命文艺传统而斗争。 我们的艺术对南半部人民也产生了很大影响。听说,目前,尽管敌人进行残酷的镇压和严密的监视,但在南朝鲜人民当中还是有很多人偷偷地唱我们的歌曲。这是因为我们的艺术是代表着全体朝鲜人民思想感情的真正的民族艺术。 282 131959 5571 ==========第5571页========== 那些在法国和西德等资本主义国家留学的南朝鲜学生也可能来参加这次世界青年联欢节。他们看到了我们的艺术,也会受到感化。目前,在南朝鲜,美帝国主义的“摇摆舞”和颓废的歌曲泛滥。南朝鲜学生把我们的艺术和南朝鲜的美国式“黄色”艺术对比起来看,就会认识到哪个是真正为祖国为民族的爱国、爱民族的艺术,哪个是出卖祖国、背叛民族的艺术。 甚至曾任过南朝鲜傀儡政府的“长官”的人,当来到共和国北半部看了我们的艺术之后,也说朝鲜的民族艺术在北朝鲜真正得到了继承和发展 今年春季,南朝鲜渔民在海州的海面捕鱼,遇到了风浪,来过共和因北半部。当时,我们的政权机关工作人员,以同胞友爱之情,热情地照顾了他们,并让他们参观了海州和平壤等北半部的许多地方,然后送他们回去了。听说,渔民一回去,南朝鲜警察就把他们抓起来,审问他们到北朝鲜都看了些什么,接受了什么任务。于是,渔民们回答说,到海州和平壤去看了好几次文艺演出和电影,到农村去看了农民用拖拉机耕地、实现了农田灌溉、种庄稼不怕干旱的情景,还到大学去看了工人、农民的子女免费受教育的情况;除了让我们把在北朝鲜所看到的情况如实地讲给乡亲们之外,没有接受什么任务。听了他们的回答,南朝鲜警察就发出了悲鸣,说渔民到北朝鲜去没待上几天就都变成了“赤色分子”。可见,我们的现实对南朝鲜人民是有多么巨大的感染力 在那些渔民当中也确有几个敌探。我们虽然知道,可是没有逮捕他们,而让他们参观了工厂、农村和学校,然后把他们送走了。因为我们所做的一切事情,都是为祖国为人民的正义事业,所以我们不怕南朝鲜的人来看我们的现实。 283 131959 5572 ==========第5572页========== 我们党的方针是,要让更多的南朝鲜人了解北半部的灿烂现实,要用社会主义建设的辉煌成就来感化南半部所有的人 这事过去也曾讲过几次。1948年在举行南北联席会议时,金九曾来过平壤。他一直是个拼命反对共产主义的顽固的民族主义者。可是,当他来到这里同我们会晤,又亲眼看到北半部人民所取得的成就之后,就说,来到北朝鲜一看很合我的心意。我在上海和南朝鲜都见过很多的共产主义者,可是北朝鲜的共产主义者和他们不一样。从前我认为共产主义者都是些心胸狭隘的坏人,可是这次到这里来一看他们都是非常好的人;共产主义者才是朝鲜的真正爱国者和主人。在他返回南朝鲜时说:我很想留在北朝鲜,可是如果我留在这里,敌人就会说北朝鲜把我扣留了,所以,我不得不回去;可是,我决不为美国佬效劳,而要向南朝鲜人民宣传北朝鲜施行的很好的政治,人们都过着幸福的生活;如果在南朝鲜实在待不下去了,我就再来,到那时希望给我一个果园。从那以后,金九回到南朝鲜去,为反对美帝国主义进行了活动,并向青年们宣传了我们党的政策的正确性。这样一来,美帝国主义者就把他暗杀了。 吕运亨也来看过几次北半部,看过之后,思想变得很好了。这样来,美帝国主义者也把他暗杀了。 南朝鲜的各阶层人士,只要来看过北半部的现实,就表示支持我们。这是因为我们所做的事都是为祖国和人民,为国家和民族的正义事业。你们参加这次世界青年联欢节,要充分地显示出我们的艺术的优越性,从而给南半部青年学生以良好的影响。 你们参加这次联欢节,在搞好艺术活动的同时,也要显示出英雄的朝鲜人民的崇高品质,积极努力,为祖国争取更大的荣誉 284 131959 5573 ==========第5573页========== 你们时刻不要忘记,自己是在三年祖国解放战争中,打败了美帝国主义的英雄的朝鲜青年的代表,是勤劳、智慧和文明的朝鲜人民的代表。生活要健康,在一切行动中都要成为别国青年的榜样。特别是在到资本主义国家去的情况下,要互相团结和协助,过好组织生活,严格遵守纪律。要以实际行动显示出,受到了社会主义教育的朝鲜青年,是多么有纪律和秩序、多么团结、具有多么崇高的道德品质与此同时,你们也要提髙革命警惕。敌人可能策划阴谋活动,妄图阻挠我们代表团在世界青年联欢节上进行活动。因此,你们要对敌人可能进行的挑衅活动保持髙度的警惕,丝毫也不要麻痹松懈。最后,我希望你们通过参加这次世界青年联欢节,向全世界广泛显示朝鲜人民的英雄气概。 285 131959 5574 ==========第5574页========== 解决任何一个问题都要紧紧抓住 中心环节,把力量集中 到那上面去 1959年9月4日在黄海钢铁厂党委会扩大会议上的讲话 这次,我们了解了黄海钢铁厂的生产和建设以及工人的生活情况,还用三天时间参加了工厂党委会的扩大会议。昨天一天又参加了小组会议性质的各部门的党委会议,同许多同志进行了谈话,交换了意见。 这样,对于党的生活情况,生产和建设情况,工人的生活情况等许多问题,就有了比较深入的了解。如果我们再抽出一些时间,参加党的小组会议,同更多的同志见见面,就可能听到更多的意见,对问题也会有更深入的了解,但是,情况不允许我们多待在这里,所以决定召开一天各部门的党委扩大会议,由我们去参加这些会议 依我们看,黄海钢铁厂的党委会、基层党组织、全体党员、领导干部以从工人、技术人员和职员,都是完全遵照党中央委员会的路线,为执行党中央委员会的指示和国家计划,竭尽全力进行了斗争,并取得了很大成就的。 286 131959 5575 ==========第5575页========== 去年5·1节我们来过这个厂,已有一年多了。在这段时间里,你们做了很多工作。 首先,生产有了很大的发展;在建设方面,也做了很多工作去年5·1节投产的高炉和炼焦炉,如今正在正常地进行生产,还在新建一座炼焦炉,2号高炉的基础工程也已经完成了;转炉车间的建设虽没有完成,但基础工程业已基本上完工。此外,还搞了很多建设项目。 去年炼钢车间里只有3座平炉,其中有很多空地,但现在包括混铁炉在内共有6座炉在进行生产。也就是说,平炉比去年增加了一倍铸锭车间也大大扩建了,大型轧钢设备得到了修整,厚板和薄板车间的建设已进入了基本上完工的阶段。运输部门也修整了厂区的路轨,还解决了其他许多困难问题。在住宅建设方面,也盖了大的集体宿舍和很多住房。 不仅生产和建设搞得这样好,而且工人的生活也有了不少的改善。工人数增加到将近17,000人,这个厂已经发展成为我国的大工业基地了。事实上,说黄海钢铁厂是今天我国工业的心脏,也不是过分的话。 可以说,黄海钢铁厂作为在我国社会主义建设中起到最重要的骨干作用的企业,已经完全奠定了它的基础。在技术方面也有了不小的进步。平炉、高炉和炼焦炉等现代化的冶金设备,不仅都靠我们自己的双手建设起来,而且还用我们的双手进行操作,这不能不说是个很大的进步。兄弟国家和其他国家的人们也都在为之惊叹! 许多外国人来我国参观后,常向我们问:朝鲜人用自己的力量建设了大企业,又靠自己的力量经营管理,朝鲜劳动党什么时候培养出 287 131959 5576 ==========第5576页========== 了那么多的干部?事实上,黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、金策钢铁厂水丰发电站和兴南化肥厂等,无论我国的哪个工厂企业,都是由我们的民族干部经营管理的 去年5·1节,我在这个厂高炉开炉典礼上也说过,我们培养了这么多的技术干部,确实是一个很大的成就。今天就可以看出我们的技术有了进一步的发展。高炉、平炉、炼焦炉和轧钢车间没有发生什么事故,操作这些设备的技术也达到了相当高的水平。这是我们党值得自豪的事情。 我们已经大量地培养出了自己的技术干部,因而可以认为在奠定我国将来发展的基础方面,解决了最大的问题。如果我们党没有及时地培养出必要的技术干部,那么,今天我们就不可能用这样快的速度建设社会主义了 今天,我们所以拥有大批的技术干部,是因为我们党从解放初期起就竭尽一切力量培养了民族干部,即便在艰苦的战争时期也有远见地为培养技术干部作出了巨大的努力;同时也是因为许多干部为了不断前进、不断革新而不分昼夜地作出了努力,孜孜不倦地进行了学习,不断吸收了新的东西。 你们所取得的成就不止这些。就拿周围环境的整理来看,现在已经看不到战争的痕迹,松林市已经完全变成了比战前更漂亮的城市。战前,这里只不过是一个小村子;过去,这里只有一个工厂。可是现在,说这里实际上已有四个大工厂,也并不是言过其实。今天松林市已经有了现代化的钢铁厂,髙层建筑鳞次栉比,可以说它是平壤的一个工业卫星城市了 文化设施也建设得很多。小学自不必说,还具有了中学、专业学 288 131959 5577 ==========第5577页========== 校、幼儿园、托儿所、剧场和电影院等各种文化教育和福利设施,文化生活也安排得较好。工厂职工和居民的文化水平也提高了不少。所有这些成就,都是你们钢铁般地团结在党中央委员会的周围、为贯彻执行党的经济政策而进行了坚决斗争的结果。 你们所取得的成就是非常之大的,是我国的极大骄傲 借此机会,我以党中央委员会的名义,向你们表示感谢,感谢你正确地执行了党的政策,取得了这么多的成就 但是,通过三天的党的会议,我们也了解到你们的工作中还存在一些缺点,也有今后须要多加注意改进的地方。你们所取得的成就虽然很大,但是为了今后把工作做得更好,就不能对存在的缺点置之不理。 为了尽快地纠正这些缺点,进一步改进工作,我想向你们谈几个题。 关于使生产正常化 生产方面,今年的计划订得比去年高得多,所以完成计划有些困难,这是事实。 但是,问题并不在这里,而在于生产还没有正常化。你们的生产图表,说明了生产的波动性很大。 生产的波动性很大,这意味着什么呢?拿人来做比方,就意味着这个人还不是正常。一个人的体温忽升忽降,他的健康状况就不是正常的。工厂也一样,生产忽升忽降,就说明这个厂的生产还没有正常 289 131959 5578 ==========第5578页========== 七。因为生产没有正常化,所以反复出现上升时就猛升而下降时就剧降的现象。 就拿炼钢来说,三月份日产量上升到800多吨,而现在又下降到500吨的水平了。从800吨下降到500吨,这是一个严重的问题。如果我们现在不去纠正而放任不管,那就会继续下降。即使偶尔上升,也很难重新上升到800吨的水平。 在生产中出现这种波动,必定有它一定的原因。这次我们对这个可题给予了很大的注意,也和你们进行过讨论,研究了产生波动的原因在哪里。 主要原因在于:工厂党委会、工厂指挥部、各车间各部门的党委会和这些部门的领导干部,在工业管理中没有做好组织工作。换句话说,原因在于驾驭工厂的人没有把好方向盘。开车的时候,车子跑得偏左,就要把方向盘向右转;偏右了,就要往左转。跑得太快了,就要把速度放慢一点;太慢了,就要加快速度。这样,及时地加以调整正确地进行操纵,车孑才能正常行驶。驾驭并不是容易的事。不仅管理一个国家不容易,而且管理一个厂也不是轻而易举的。安排好一个家庭的生活,也并不是那么简单的。 工厂指挥部没有做好保障正常生产的组织工作。如果做好了组织工作,在生产中就不会出现这样严重的波动。 所谓组织工作,指的是什么呢?这就是及时地供应生产所需要的原材料,经常检査并及时维修机器设备,及时地供应所需要的设备和零件,等等。 个螺丝松了,就要及时发现并把它拧紧;螺丝如有折断的危险,就要及时地把它换下来。说什么“没事儿,别管它”,“没什么大不 290 131959 5579 ==========第5579页========== 了的,正忙着呢,何必去管它”,而不去做具体的组织工作,那么,在不知不觉之中原料就会供不上,螺丝就会突然折断,以致机器发生故障,生产就不能不下降了。 目前,你们面临的最重要的任务,是消除生产的波动,使生产正常化。 前次我到咸镜北道去,对清津炼钢厂曾作过指示。看来,那时你门以为那是人家的事情,这是不对的。你们本应该把那些交给清津炼钢厂的任务当中与你们有关的部分当作是交给自己的任务而接受下来,进行自我检查,然后加以执行。可是你们没有这样做。看今天的《劳动新闻》,清津炼钢厂好像已经完全克服了那时的缺点。有一个时期,清津炼钢厂只顾把工作摊子铺开,一味要搞新的,而不大注意很好地利用已经搞起来的设备。那时,清津炼钢厂共有6座回转炉,可是他们只顾新建两座炉,把机修车间的力量全都投到那里去了,因而没有及时地生产供应6座炉所需要的零件。结果是:一座炉停了,他们才急忙去修,当忙着修这座炉的时候,另座炉又停了。 于是我就告诫清津炼钢厂的同志们,在保证使6座炉都正常生产之后,再去建设新炉才是对的。清津炼钢厂正确地贯彻了党的指示,因此,炉的平均日产量达到了80吨的水平,生产走上了正常的轨道。清津炼钢厂的同志们正在以每座炉每天生产90--100吨为目标进行着斗争。 据相同志说,目前在金属工业省所属的工厂中,数清津炼钢厂备用的零件最多。这说明清津炼钢厂的党组织很好地执行了党的决议。你们的缺点也正是清津炼钢厂曾有过的那种缺点 291 131959 5580 ==========第5580页========== 你们没有做好组织工作,表现在哪里呢? 不能正常炼钢的平炉有5座,如果把混铁炉也算上就有6座了。如果这些炉都能正常生产,就能炼出很多钢来。可是,没有给他们供应零件,也没有给修理起重机,炉门也没有给解决,致使炼钢车间有很多困难。然而,你们并没有为使这个车间正常进行生产去做好检修工作,却偏重于转炉车间的建设,把力量集中到大型轧钢车间、厚板车间和薄板车间的建设上去了。 当然,厚板车间和薄板车间也要建设起来。然而,最重要的还是修整好现有的炉,使它能正常生产。如果不能正常地炼岀钢来,就会大大影响全盘工作了。你们却没有考虑到这一点。机修车间由于把切力量都集中去建设厚板车间,所以没有及时地检修设备。这样一来,生产不能正常化,就是不言而喻的了 归根到蒂,产生这种缺点的原因就在于干部没有做好组织工作没有做好组织工作,这意味着工厂指挥部、各部门领导干部和车间干部没有到下面去,而犯了主观主义。如果领导干部深入到群众中去,经常倾听群众的意见,换句话说,如果没有脱离现实,没有犯主观主义,那么,组织工作就不会出现这种缺点,就会及时地发现错误了 由于领导工作存在这种缺点,所以没能给国家提供本可以多提供的钢。你们丢了两个月的产量。以一天生产700吨计算,丢了两个月的产量就等于丢了4万吨。 可见,不同群众见面,不肯听取群众的意见,犯主观主义,会招致多么严重的后果。自古以来,有句俗语说:“光杆一个不成将军。”只有同群众商量,把群众的力量联合起来,才能成为将帅,而单人独马是搞不出名堂来的。必须深入到群众中去,细心倾听他们的意见, 292 131959 5581 ==========第5581页========== 把群众的意见集中起来再去办事。只有这样,工作才会少出现缺点,多取得成就。 组织工作中的又一个缺点,是你们不懂得革命斗争的一个最重要的原则,就是在一切工作中,还不会很好地分析各种条件,找出中心环节来。这是个大缺点 不论是同自然界的斗争,还是革命斗争,总之在一切斗争中,都要正确地估计力量的对比,这是取得胜利的首要条件。 在战争中,不仅要正确地了解我军的力量,而且也要准确地估计敌人的兵力和武装,这样才能制定正确的战略和战术 经济工作也一样。只有把自己拥有的材料、资金和劳力同要做的工作项目正确地对照分析,才能算出一年中能做的工作量。 其次,要在工作中分清先后次序,找出中心环节来,并把力量集中到那上面去,这是比什么都重要的。如果分散了力量,是什么事也做不成的。 们的缺点,就是因为不大懂得这种原则才产生的。你们由于犯了主观主义,没有正确地佔计自己的力量,没有分清工作的先后次序,就铺开了30多个项目的建设摊子,结果把力量分散了。 首先应该下力量使生产正常化,可是你们没有这样做,所以不仅影响了生产,而且建设也没有搞好。转炉车间的建设虽说基本上完成了,其实到下一年六、七月才能投入生产。转炉车间的建设推到下年春天也是可以的。 们原计划要在8·15以前完成2号高炉的建设,这种勇气当然可嘉,但因为没有准确地佔计到材料供应的条件,根本无法如期完成,反而大大影响了其他工作。 293 131959 5582 ==========第5582页========== 建筑不够用的住房,修好平炉车间,是首要的任务。但是,不去搞这些,反而铺开了很多次要的工作。这说明工厂党委会没有把工作领导好 即便现在开始也好,工厂党委会要抽调劳动力去建设住房。当然,医院、劳动宫,都是需要的。但是,这些慢点盖也可以,当务之急是盖住房 如果能在一天之内建成共产主义,那当然很好了。但这只不过是个主观愿望而已。要想建设共产主义,就不仅要奠定必要的物质技术基础,而且还要改造人的思想。这不是一朝一夕就能搞成的。应该把我们的理想和现实区别开来看。不正确地估计一切可能性去一步一步地改造我们的现实,就不能实现我们的理想。在这方面,干部的领导工作具有决定性的意义 我再强调一次,你们在工作中能不能取得成就,这取决于是否正确地估计自己的力量,分清工作的先后次序,抓住中心环节并把力量集中到那上而去。我想,你们必须切实地掌握这样的领异艺术,把下年的工作搞好。 党关于下一年经济发展的基本方针,已经在党中央委员会常务委员会扩大会议上明确地指出来了。为了进一步提高人民的生活水平,在下一年,我们打算把重点放在大量建设住房和解决人民的副食品问题上。因此,我们将把火力集中到发展畜牧业和水产业方面下一年,轻工业部门要进一步发展地方工业,大量生产各种人民所需要的消费品。 我们打算把下一年定为缓冲期,继续发展薄弱的环节——炼铁炼钢、电力、煤炭等工业和铁路运输。我们准备这样地来整顿和调整 294 131959 5583 ==========第5583页========== 下在为提前完成第一个五年计划而快速前进的过程中产生了不平衡的那样一些部门。也就是说要巩固在执行五年计划中所取得的成就,进一步提高人民的生活水平,然后去执行新的计划。要把下一年定为缓冲期,把这些问题都加以解决。不能留着这些问题不解决就投入新的战斗。 我们党的这一方针是否正确呢?当然正确。比如在战争中,攻占了一个高地之后,为了占领另一个高地,就要在作好补充兵力、弹药和粮食等充分准备之后再去发动进攻 在这方面,经济建设和战争也没有什么不同。我们在五年计划期间取得了巨大的胜利。现在应该是给劳动人民供应大量副食品,盖更多的住房,进一步提高他们的生活水平了;在经济建设中也要重新调整力量,把落后的部门搞上去,保证该先行的部门先行,这样,在作好了一切准备之后再投入新的战斗。 你们也应该根据这一方针正确地确定下一年的工作方向。首先要为进一步提高工人们的生活水平多盖住房,增设服务设施。另外,要给工人们更好地供应副食品。生产和建设部门,也要从现在开始下定决心,采取纠正缺点的措施。要整顿和充实已经建成的设施,并使其正常地进行生产;在基本建设方面,也要把正在施工和口经动工的项目搞完,而不要再铺开新的建设摊子。主要的是搞完正在施工的项目。 不要把摊子铺得太多,而要把一切力量集中到重要环节上去。要做到这一点,重要的是什么呢?重要的是炼铁。首先,要向这方面集中火力,及时维修和更加充实设备,大量地生产、供应零件,以便使高炉能够正常生产。首先要使生铁平均日产量在650吨的水平 295 131959 5584 ==========第5584页========== 上正常化,然后再开展进一步提高产量的斗争。绝不要再出现上升到80吨水平,然后又下降到500吨、400吨的现象。 攻下了一座高地之后,就要巩固已取得的胜利,作好了充分的准备之后,再去攻占新的高地。要用这种方式,由650吨上升到700吨、800吨。这样上升,就不会再下降了 炼钢部门也一样。昨天我参加过炼钢部门的党的会议。他们说,要使钢日产量在700吨水平上正常化。这很好。有些同志还说,能生产800吨,那当然更好了。 但是,就是700吨也好,首先要正常地生产。要做到这一点,当然就要具备起重机等各种所需要的东西了。就是从今晚起也好,应立即给这一部门调拨工人们所要求的车皮,还给他们解决装运货物所需要的汽车问题。 使炼钢部门生产正常化之后,再去完成厚板车间和薄板车间的建设,然后,再去大力进行新的车间、新的高炉的建设。这样做,先后次序才是对的。 在为完成这一切任务而进行组织工作时,绝不可脱离群众,而要广泛听取他们的意见。厂长和车间主任每月在组织和进行工作方面,每十天就要同群众开一次会,研究和讨论在这十天当中执行计划有什么缺点,没有完成的是什么,需要再做些什么。如果这样按照群众的意见及时地进行检査和整理,及时地解决岀现的问题,工作就不会有差错了。每十天一定要同下级人员进行一次协商,听取他们的要求和意见,并给予解决。如果只同群众商量,听取意见,而不去给予解决,那也是没有用的。问题在于,同群众商量工作,不仅要及时了解他们的要求,而且要及时地给予解决。 296 131959 5585 ==========第5585页========== 使领导深入群众,经常按照群众的意见去做组织工作,把稳方向盘,这在使生产正常化方面是最重要的。 其次,在执行国家计划方面,建立秩序和纪律,是非常重要的问题。为了使生产正常化,按日、按周、按月、按季度完成国家计划,不仅领导干部要做好组织工作,工人也要把工作做好。 所有的工人、技术人员和职员都要遵守纪律和秩序。要建立起切实贯彻执行命令、决议和指示的严格纪律。没有这种纪律,是不能很好地进行生产的。一旦通过了决定,那么大家就要像一个人一样,起动手去干。 要按照技术规程的要求正确地进行一切作业 同时,要增强每个人的责任感。每个人都要做好自己所担负的工作,任何时候都要对自己所担负的工作负责。这在建立秩序和纪律方面,是最重要的条件之一。炉长要忠于炉长的职守,作业班长要充分起到自己应起的作用,工人要尽到自己的责任 有一个同志昨天发言,谈到过这样的事:有个起重机手把起重机交给装料助手,自己嫌热,跑到个地方去玩很长时间了,等到出了故障,才跑来,急急忙忙修理。这都是无纪律无秩序的现象。当然会热,也会吃力,但是,我们是在建设社会主义,是在进行革命,难道这点困难都不应该克服吗? 在高炉上也一样,每个人都应该忠于自己的职守,认真负责地经常进行检査,可是这些工作并没有做好,所以堵住了这边的漏洞,又出现了那边的漏洞。尽管每个人都在自己岗位上很好地工作,但是假使其中有一个人没有尽到自己的责任,就会浪费时间,发生事故,从而使整个生产受到很大影响。 297 131959 5586 ==========第5586页========== 要为建立严格的秩序和纪律而斗争,从而使每个人都忠于自己的职守,尽到自己的责任,按照技术规程去工作,遵守标准操作法。其次,要树立起这样的革命风气:大胆地丢掉旧的东西,而吸收新的东西;清除消极情绪和保守思想,任何时候都积极、不断前进、不断革新。 我们党坚决反对对技术的神秘观点。党要求每个人都要学会管理高炉和炼焦炉,都要学习新技术。特别是新入厂的同志们,更要尽上切力量去学习技术 使钢铁厂的所有工人,尤其是使新入厂的同志们对自己工作怀有光荣感,也很重要。如果说,复员军人同志们过去在前线为了打败敌人、为了祖国和人民不惜牺牲而进行战斗是最光荣的事情,那么,今天在炼铁和炼钢部门工作,为提高生铁和钢铁产量而斗争,就是对祖国和人民的最大贡献,就是最光荣的事情了。 所有的工人都要怀着高度的责任感、崇高的革命精神和极大的光荣感,为炼铁和炼钢工业的发展而贡献出自己的全部智慧和力量。 二关于工人的生活问题 我了解了一下这里工人的生活情况,比以前好多了。工人的生活水平不仅比战争时期提高了,而且比战后恢复建设的初期,也普遍有了很大的提高。 工人的工资能达到这个水平,也就不错了。我们的工资水平是相 298 131959 5587 ==========第5587页========== 当高的。各部门之间、各工种之间在工资上有些不平衡,只要稍微调整一下就可以了。 题在哪里呢?问题是要让劳动者用这些钱可以随意买到自己所需要的消费品。布匹,现在已经在大量生产,今后将生产得更多。最重要的是要充分供应食品、特别是副食品。要大量生产副食品来供给劳动者,这是目前摆在我们党面前的最重要的问题之 党中央委员会很早以前就对这个问题给予了深切关注,仅在最近,党中央委员会常务委员会就曾多次强调过这一问题,并采取了具体措施。 然而,到这里来一看,松林市党委会、市人民委员会、工厂党委会和工厂指挥部,都不大关心给工人充分供应副食品的问题。这说明什么呢?这说明我们的领导干部没有认清自己是为谁工作,人民委员会作为人民的政权机关没有起到自己应起的作用 再不能让这种现象继续下去了。松林市党委会和松林市人民委员会要在准确地计算了需要给市内劳动者供应的蔬菜数量的基础上,马上办起专门种蔬菜的合作社来。要组织起这样的合作社,然后逐步地加以扩大。 当前,首先要为大量供应秋菜而努力。要从现在起就做好明年蔬菜栽培的准备工作,以便保证明年能充分供应春菜、夏菜和秋菜。第步是要下力量搞好今年秋菜供应的准备工作。在这方面特别要加强蔬菜生产合作社和销售单位的作用,这是重要的。 其次,松林市人民委员会要立即组建国营家禽牧场。有必要建立个每天至少有2万只以上的鸡下蛋的那种规模的养鸡场。 另外,为了大量生产牛奶,要使几个农业合作社创办牧场,还要 299 131959 5588 ==========第5588页========== 建立国营牧场。朝鲜牛的产奶量也很多。听说现在你们厂有14头乳牛。要采取措施,增加乳牛头数,办一个至少有几百头乳牛的规模较大的牧场。 黄海北道除了黄海钢铁厂以外,就没有大工厂。因此,道党委会和道人民委员会要在道的范围内切实采取措施,给这个工厂区充分供应各种副食品。现在,这项工作搞得不够好。 我来到这里也去看过商店,不能认为副食品经常供应得很好。从松林市人民委员会统计处的统计资料看,每天平均给每人供应了370克蔬菜。如果确实供应了这个数量的蔬菜,那就不错了。当然,能供应0.5-1公斤,那就更好。不过,如果真能供应上300克左右,那也算不少了。可是,劳动者实际吃到的好像没有那么多。 只是向市人民委员会统计处问问数字,是解决不了问题的。问题不在于帐簿上的统计数字,而在于实际的消费量。要由道和市采取措施,向这个工厂区供应更多的蔬菜、鸡蛋、牛奶和肉。 最好组织工人家属集体办牧场。养鸡,养兔,又养鱼,以解决工人的副食品问题,这是今天最紧迫的任务 党政机关干部和经济部门的干部,工作是否能做到向工人区和城市充分供应副食品,这是衡量他们是否忠实地为人民服务的重要尺度。 今天,在我国劳动者的生活中,购买副食品的费用几乎占饮食费的70%。米价便宜得几乎等于白给,所以买米花不了几个钱。向黄海钢铁厂工人充分供应副食品,这是黄海北道党委会、松林市党委会和黄海钢铁厂党委会面临的最重要的任务之一。我认为,最好撤销现有的松林市商业指导委员会,设立副食品供应委员会。 300 131959 5589 ==========第5589页========== 在提高工人的生活水平方面,还有一个重要的问题,就是解决住房问题,增设托儿所、幼儿园、洗衣房、澡堂和理发馆等文化设施和服务设施。 我们应该对解决工人的住房问题,继续予以深切的关注。今年然也要把尽可能多的资金、材料和劳动力拨给住房建设,特别是下年,要把基本建设的重点放在住房建设上。 随着工厂规模的扩大,工人数也不断增加。要更快更多地建设工人的住房。 在我们的工厂里,继续有许多复员军人来厂工作。他们为保卫祖国在前线克服了一切困难,进行了几年的战斗,如果不给他们创造成家过上美好生活的条件,那就不大合乎道义了。就像父母为子女操心那样,党委会和领导干部要做工人的母亲,关心他们的日常生活要有复员军人进厂,党组织和领导干部就要给他们安排住房,使他们能够把妻子接来过日子。 下一年首先要盖洗衣房、澡堂、理发馆、幼儿园、学校和医院。在全国范围内也要多建设些这种文化设施和服务设施。文化福利设施不仅为增进人们的健康和保证他们过文明生活所需要,而且也为进步提高生产所需要。 为了提高劳动者的文明生活水平,要做的事情是很多的。住房要精心拾掇,街道和厂区也要经常保持整洁。 工人阶级在进行文化革命方面也应当起到领导作用。然而,从这里的现状来看,在把生活搞得文明卫生方面,工人还不能成为农民的榜样。在这里生活的,是工人阶级中的骨干队伍,而且其中还有许多劳动党员。劳动党员是工人中的最先进的分子。你们在把生活搞得文 301 131959 5590 ==========第5590页========== 卫生方面也应该起到先锋作用。既要同旧的生活习俗作严肃的斗争,也要广泛开展清洁卫生工作。 要供应修缮住房和其他房屋所需要的材料。要及时修缮房子,该漆的要上油漆,坏了的门窗要安上新的,墙皮要抹好;水沟要整治干净,道路也要铺好 文化革命本应该从工人区开始搞起来,可是你们却没有认真去做。在这方面须要来一个大转变。 今天,我们生活在最先进的社会主义制度下。我国己经变成了拥有自立经济基础的社会主义工业农业国,按人口平均计算的重要工业品产量达到了相当高的水平,然而,在文明生活方面却比别人还落后。我们要尽快改变这种状况。 不要只依赖国家的力量,而要有劳力出劳力,有技术出技术,这样,由国家和社会来开展斗争,把生活搞得文明卫生。光指望别人给做,而自己却连房子都不修理,那么漂亮的房子也不好好拾掇,要彻底丢掉这种坏习气。 个人要搞,工厂也要搞,要树立起人人都为精心拾掇房子和街道而努力的风气。只有这样,农民来看了才会说:领导我国革命的工人阶级确实了不起,一定要学习他们的榜样。 关于加强党的组织工作和政治工作 这次,我们到这里来,参加了各部门的党的会议,也参加了厂党委会扩大会议。通过参加三天党的会议所感到的是,黄海钢铁厂的党 302 131959 5591 ==========第5591页========== 组织是很健康的。这个厂的党组织和所有党员都紧密地团结在党中央委员会的周围,积极拥护党的政策,并为贯彻执行党的政策而进行着顽强的斗争。 骨干队伍也坚强地组织起来了。党员的政治水平较高,觉悟也很高,有很多党性强的同志。 停战后在修复和建设工厂的过程中,党组织得到了进一步的加强,党员们也得到了锻炼。你们真正是我们党的可靠支柱之一。对此,我们感到非常满意。 但是,在党的组织生活中也存在不少缺点。那么,在党的生活中究竞有哪些缺点呢? 首先,至今还有不少落后的党员。正当工人阶级和全体人民为建设社会主义、共产主义而进行着紧张斗争的时候,还有些对工作不负责任、生活放荡不羁的人。有的人喝了酒,第二天不上班,有的人只顾个人的安逸。甚至还有这样的党员:厂里进了水,出了大事儿,可是他却无动于衷,坐在家里光想自己睡个安稳觉。 有工作消极的人,也有凭着老经验固执己见而不背学习新东西、不求上进的人。在知识分子当中至今也还有些人缺乏同工人一起在灰堆上、高炉前流着汗水去锻炼自己的勇气。虽然,大多薮人是同工人打成一片进行工作的,但是有些人却存在着不少缺点。 还有一些人讨厌过党的组织生活,把遵守党纪看作是受某种束缚。如果讨厌过党的生活,那么,为什么入党呢?我们既没有恳求、也没有聘请谁来入党。我们党是由那些愿意为革命、为工人阶级和劳动人民的幸福而贡献出自己的一切的战士,自愿结合起来的组织。我们党的纪律,是党员为党和革命而自觉遵守的纪律。 303 131959 5592 ==========第5592页========== 有的人不相信党和党员,却更相信亲友,错误地进行工作。听说,有个身为党员的民青同盟委员长,在外出的时候,不是把工作交代给党员,而是交代给同自己亲近的人 这是在个别党员中存在的现象,但要同这种现象作严肃的斗争在这方面,必须以教育为主。既要个别地进行教育,也要集体地进行教育,还要给他们分配任务,加以训练。要用这样的办法来把所有的党员都造就成为思想健康的党员,党性强的党员 另一个缺点是,在党的工作中存在着形式主义。形式主义仍然是党的工作的很大障碍。党的会议也往往流于形式。虽说党的会议开了多次,但是党员却不大了解讨论和决定的问题,因而也就不可能认真执行。开会,也不过是作个动听的报告,由事先指定的人发言,朗读下准备好的决议书,就散会了。因此,党员就不能坦率地发表自己的意见,也不能根据党员的创造性意见来改进工作。这样,党员们对党的生活不感兴趣,也就不言而喻了。 要坚决反对党的工作中的形式主义。只有克服了形式主义,才能使工厂党委会和各部门党委会的工作深入到党员中去,就是讨论一个可题,也才能根据党员的意志,作出切实有效的决定,党员才能深入了解所作出的决定,并认真地去执行 据我们了解,虽有很多上级机关的人员下来,可是他们不同党员进行谈话,因此,他们就无从了解实际情况。 在一切领导工作中,要改变形式主义的作风,深入到党员中去,同他们进行谈话。要向他们解释党的政策和为执行党的政策而提出的任务,听听他们的意见,对于不正确的意见要给予指正,正确的意见则要接受下来以改进工作。 304 131959 5593 ==========第5593页========== 其次,个别的党员缺乏对党的尊重,未能努力去贯彻党的政策。对党员来说,党的生活,就是政治生命。一个党员应当有这样的认识:我入党是为了开拓我的政治生活,是为了做一名革命战士;不尊重党的决议,不执行党的决议,就无异于断送我的政治生命。没有政治生命的人,是可怜的。脑子里既没有政治,又没有国家,也没有社会,而只会吃饭过日子,这样的人活着有什么意义呢?一个人必须过政治生活。要了解国家和社会上的事,成为一个为国家、为人民、为改造旧社会而斗争的人。我们入党,就是为了使自己成为这样的人。 因此,党员要尊重党的决议,为执行党的决议而斗争。然而,有些党员却没有认清:不执行党的决议,就没有作党员的资格。 加强党员的组织生活,是比什么都重要的。要使所有的党员都热爱党,为执行党的决议而发挥一切积极性。党员都要成为这样的坚强战士:为了执行党的决议,就不惜赴汤蹈火去进行斗争,不允许任何人对党评头论足。 党员要不断锻炼自己的党性。所谓锻炼党性,就意味着对党要无限忠诚,把党的政策贯彻到底,在任何情况下都为保卫党和党中央委员会而斗争。凡是党员,无论谁都要经常努力进行党性锻炼同那些与党的思想、党的原则相违背的一切不健康的现象,进行不调和的斗争。 同时,党员要在一切工作中始终站在群众的前头,在日常生活成为群众的榜样。如果一个党员跟在群众的后头跑,那么,怎么能说他是党员呢?党员在任何时候都要站在群众的前头,引导他们前进,教育群众,组织和动员群众,并向群众学习。 305 131959 5594 ==========第5594页========== 在党的生活中又一个重要的问题是,要提高党员的政治觉悟。有些党员从政治上分析问题的能力差。在熔炼作业和炼钢作业中出了差错,就不应该光从零件不好或器材不足等方面去找原因,而要善于分析人们的工作态度、思想动态和他们对事物的判断是否正确。 比如黄海钢铁厂钢产得少,那么就要分析这对整个国民经济将发生什么样的影响,然后如实地把它告诉群众,并组织和动员他们去生钢。这样,就不会有许多人对钢产得少缺乏警觉性,而会生产出更多的钢了。 因此,党员仼何时候都要保持髙度的政治觉悟,无论遇到什么样的问题都要以高度的政治识见加以分析 再一个重要的问题是,要牢牢地保卫我们已取得的社会主义建设成就 今天,我们在农村完成了合作化;在城市完成了对私人工商业的改造,建成了社会主义经济制度。现在的问题,在于进一步巩固这个制度,进行技术革命和文化革命,为建设完全的社会主义社会,进而为将来走向共产主义奠定基础。越是这样做,祖国统一也就越会提早得到实现。 对于我们在社会主义建设中所取得的成就,敌人是不会高兴的。敌人不喜欢这座钢铁厂的髙炉、平炉和炼焦炉都正常开动,每天炼出生铁和钢,以生产出机器来,从而使生产力得到发展,人民生活得到改善。敌人经常窥伺时机,全图破坏我们的社会主义建设成就。因为他们也知道:我们的经济力量强大起来,人民生活水平提高了,统祖国的事业就会得到实现了 我们的力量强大起来,国际革命力量得到进一步加强,那么,美 306 131959 5595 ==========第5595页========== 国佬也就不可能长期赖在南朝鲜不走了。美国佬必须滚岀去,也不能不滚出去。 那么,美国佬撤走之后,怎样和平统一我们的祖国呢?对此,我门可以作出明确的回答。 我们将对李承晚这样说:你们到北朝鲜来随便进行宣传吧,我们也要到南朝鲜去自由地进行宣传,这样彼此进行宣传,让南朝鲜人到北朝鲜来看看,也让北朝鲜人到南朝鲜去看看,然后在没有任何人干涉的情况下,举行自由选举吧。 那时,我们党可以提出很好的纲领。 例如我们可以提出:对于青年们要像在北半部那样实行义务教育制,不收学费而实行免费教育,还将发制服和学习用品。我们拥有牢固的物质基础,所以能够提出这样的纲领 但是,李承晚是不敢这么说的。李承晚没有本钱,所以连义务教育制这个词都不敢提。在南朝鲜,工厂都遭到了破坏,现在所剩无几。而且工厂又不是人民的工厂,都是资本家的工厂。资本家光想让自己儿子上学念书,而对于穷人子女的教育问题则漠不关心。李承晚“政权”本身就是地主、资本家的政权,因此不喜欢穷人的子女上学书 但是,我们党和政府是为人民而斗争的。在北半部,工厂都属于人民所有,经济在日益发展。因此,现在我们在北半部实行了义务教育制,学校不收学费,还给学生发制服。只要实现了统一,对南朝鲜的青少年,也能给予这样的关怀。 那么,南朝鲜青年将拥护我们党呢,还是支持李承晚?肯定是拥护我们党的。 307 131959 5596 ==========第5596页========== 工人,就更不用说了。在我们北半部,工人是国家的主人。我们党为工人实行了八小时工作制和社会保险制,实行了免费医疗,并为进一步提高他们的生活水平而进行着斗争。现在,我们的工人已经无忧无虑,只要积极地工作就可以了。 但是在南朝鲜,工人却处于饥寒交迫之中。因此,他们拥护我们党,自是不言而喻的了 再谈谈农民的情况吧。在南朝鲜,工人没有多少,居民几乎都是农民。祖国统一之后,我们能为南朝鲜农民做些什么呢? 首先,要把地主的土地夺回来分给农民。其次,将用三年左右的时间,在南朝鲜肥沃的土地上兴修灌溉工程,治山治水,战胜干旱,消除水灾。这样,农业就会丰收。过三年左右的时间,农民就能过上好日子了。我们拥有经济基础,所以能够搞这种灌溉工程和治山治水。 另外,我们还可以让农民免缴几年实物税。根据党的决议,我们从今年起,在今后三年时间,对山区的约三十个郡不征收实物税。我们的经济发展了,我们到南朝鲜去也可以这样做。那么,农民就会拥护我们党,这也是不言而喻的 对南朝鲜的民族资本家应该怎么办呢? 我们在北半部只没收了日本帝国主义、买办资本家和亲日派的工并不是连私人企业家和商人的财产也都加以没收的。 我们到了南朝鲜也将这样做。民族资本家经营的企业,是没有必要触动的。我们将帮助并引导他们为国家为社会为人民去做有益的事。至于民族资本家对社会主义的态度,那是要他们通过生活和实际体验,由他们本身按照自己的意志去决定的问题。 308 131959 5597 ==========第5597页========== 目前,南朝鲜的民族资本家在美帝国主义的掠夺和压迫下不断遭到破产。他们唯一的出路,就在于实现祖国的和平统一,因此,他们也将会为实现祖国的统一而跟我们携手前进的。 总而言之,南朝鲜人民几乎都会拥护我们党。正因为如此,李承晚才拼命地反对和平统 同志们!问题在于要在北半部尽快地建设社会主义,加强我们的经济力量,改善人民的生活。这样,祖国的统一也就会早日得到实现。只要我们的经济力量强大起来,北半部人民过上了好日子,那么,就将会进一步鼓舞南半部人民,也将给美帝国主义和李承晚集团以巨大威胁和压力。正因为如此,敌人才策划种种阴谋,来诽谤我们所做的事,企图破坏我们的社会主义建设 我们要尽一切力量,来牢固地保卫社会主义胜利果实,促进社会主义建设。 你们要尽快纠正生产中的缺点和党的生活中的缺点,下一年要集中力量,在炼铁和炼钢工业的发展中来个大转变 要把这次我们同你们讨论了几天所作出的决定传达给全体党员工人、技术人员和职员,使他们都为进一步提高生产而斗争正如我们党强调的,钢铁是工业之王。现在发展炼铁和炼钢工业,好比是战争时期守卫1211高地。如果你们坚守这个重要的岗位,完成或超额完成生铁、钢和钢材的生产计划,那么,在我国,社会主义就会更快地建成。 我相信,黄海钢铁厂的全体工人、技术人员和职员一定会紧密地团结在我们党中央委员会的周围,出色地完成自己所担负的重要而光荣的任务,从而为促进社会主义建设和祖国的和平统一作出巨大的贡献。 309 131959 5598 ==========第5598页========== 朝中两国人民的战斗友谊 1959年9月26日在中华人民共和国成立十周年的 时候在《人民日报》上发表的文章 朝鲜人民同六亿五千万兄弟的中国人民和全世界进步人民一起,怀着巨大的喜悦迎接中华人民共和国建国十周年。 中国革命的胜利和中华人民共和国的成立,是中国历史上的一个根本性的转变,是在伟大的十月社会主义革命以后显示出马克思列主义战无不胜的生命力的最大的国际事件。长期在外来帝国主义者和国内反动派的剥削和压迫下呻吟的中国人民,从此在光荣的中国共党的领导下,在自己的厉史上第一次把政权牢牢地掌握在自己的手中,走上了创造社会主义新生活的道路 约占世界人口四分之一的中国人民摆脱了帝国主义的枷锁,走上了社会主义的道路,这就给了世界帝国主义势力以沉重的打击,大大增强了社会主义阵营的威力。 中国革命的胜利,冲破了帝国主义殖民体系一个最大的环节,极大地鼓舞了全世界被压迫人民的解放斗争。 美帝国主义者及其走狗蒋介石匪帮在中国大陆上的惨败,使亚洲 310 131959 5599 ==========第5599页========== 的形势发生了有利于和平与社会主义的根本性的变化。中华人民共和国成了东方人民解放斗争的坚强堡垒,由于中国革命取得了胜利,在亚洲人民面前展现出了能够更有力地走上世界历史舞台的新的广阔道路。 中国革命的胜利和中华人民共和国的成立,给了为祖国的自由、独立和社会主义而斗争的朝鲜人民以巨大的力量和胜利的信心 有着苏联和社会主义中国这样的邻邦,是我国人民取得胜利的保证 今天,朝中两国人民作为亲密的兄弟紧密地团结在一起,正为和平与社会主义的共同事业,而通力合作,共同前进。 朝中两国人民的友谊和团结,具有悠久的历史渊源,并通过艰苦的考验得到了加强和发展。朝中两国人民自古以来就有着密切的友好关系,在反对外来侵略者的共同斗争中,一直互相合作。特别是通过反对万恶的日本帝国主义的侵略和掠夺的共同斗争,朝中两国人民的战斗友谊进一步得到了加强 日木帝国主义者曾经霸占过朝鲜,对朝鲜人民进行了最残酷的镇压和掠夺,并把朝鲜半岛变成侵略大陆的桥头堡,直接对中国进行了侵略。 进入二十世纪三十年代,日本帝国主义把侵略的魔爪更深地伸进了中国大陆,随之他们的掠夺和压迫也更加残酷了。 与此同时,朝中两国人民反对日本帝国主义的共同斗争,也配合得更加紧密,发展到更高的阶段了 朝鲜共产主义者同中国同志一起组成抗日联军,以我国北部边境和中国东北地区为中心,广泛地展开了反对日本帝国主义的武装斗 131959 5600 ==========第5600页========== 争。在这一斗争中,朝鲜的游击队受到了中国人民的热烈拥护和援助,并且始终和他们同生死共患难 朝中两国人民在反对侵略者及其走狗的斗争中,切身地体会到两国人民的命运是休戚相关,不可分割的。 朝中两国人民反对日本帝国主义的斗争,是由两国的以工人阶级为首的被压迫劳动群众进行的,是在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的红旗下进行的。我国的爱国者从苏联的繁荣发展中得到了巨大的力量和勇气,不论在任何艰苫的环境中都确信帝国主义必定灭亡马克思列宁主义必定胜利 这一共同斗争进行了很长时间,一直持续到1945年日本帝国主义灭亡,形成了朝中两国人民的国际主义团结和合作的光荣传统。朝鲜人民从日本帝国主义殖民统治下获得了解放,接着中国革命也取得了胜利,于是朝中两国人民的友谊和团结发展到了新的更高阶段,两国人民的传统友谊得到了全面的发展。 朝中两国人民的友谊和团结的伟大生命力,在朝鲜人民抗击美帝国主义及其走狗李承晚匪帮武装侵略的祖国解放战争中,便光辉地显示出来了。 兄弟的中国人民同社会主义阵营各国的人民一道,坚决谴责了美帝国主乂对朝鲜人民的武装侵犯,并积极支持了朝鲜人民的斗争,表示了坚决的国际主义声援 特别是中国人民,在我国人民最困难的时期,高举抗美援朝的旗帜,向朝鲜前线派来了由自己的优秀儿女组成的志愿军。 中华人民共和国在建国初期,尽管面临着许多困难,但是,同我国人民结成了血肉联系的兄弟的中国人民,怀着同朝鲜人民共命运的 131959 5601 ==========第5601页========== 坚定决心,为了消灭共同的敌人,一致动员起来了。中国人民志愿军的参战,极大地鼓舞了我国人民和我们人民军,使朝鲜的战争局势发生了绝对有利于我们的变化。 朝鲜人民军和中国人民志愿军紧密配合,协同作战,给了进犯到我国北半部腹地的敌人以歼灭性的打击,把他们驱逐出共和国北半部全境。美帝国主义者在朝中两国人民团结的威力面前接连遭到了惨败,最后不得不向朝中人民低头认输,在停战协定上签了字。历时三年的朝鲜战争,是人类历史上最激烈最残酷的战争之一。在这一残酷的战争中,中国人民志愿军发挥的无与伦比的英雄主义精神和朝中两国人民的牢固团结,是无产阶级国际主义的活生生的 中国共产党和毛泽东同志曾指示中国人民志愿军要像热爱自己的国家、自己的党和自己的人民一样,热爱朝鲜民主主义人民共和国、朝鲜劳动党和朝鲜人民,要爱护朝鲜的一山一水、一草一木 中国人民的优秀儿女—志愿军勇士们忠实地贯彻了自己的党和领袖的指示,在任何艰苫的环境下都保持了国际主义战士的荣誉。 参加朝鲜战争的中国人民志愿军同朝鲜人民军一起,怀着保卫自己祖国的每寸土地的心情,用鲜血守住了朝鲜的每一座高地和每一个村庄,在对敌斗争中,发扬了无与伦比的勇敢精神和集体英雄主义精神。黄继光英雄曾留下遗言:“敌人的枪弹虽能夺去我的生命,但绝不能夺去可爱的朝鲜兄弟!”他用自己的胸膛堵住了敌人的枪眼,对保证朝鲜战争的胜利作出了很大的贡献。 这是清楚地说明中国人民志愿军勇士们所发扬的英雄主义精神是彻底地以无产阶级国际主义精神为基础的一个例子。为了朝鲜人民 131959 5602 ==========第5602页========== 的胜利,全体志愿军勇士都怀着这种精神献出自己宝贵的一切进行了战斗。 中国人民志愿军在参加朝鲜战争两年零九个月的激烈的战斗中涌现出了许许多多战斗英雄和集体功臣分队。朝鲜民主主义人民共和国授予黄继光、杨根思等许多同志以共和国英雄称号,对许许多多志愿军勇士授予了勋章和奖章,表彰了他们的功勋。 中国人民志愿军指战员作出了具有崇高道德品质的光辉榜样。志愿军勇士们在战争的艰苦环境下也帮助我国农民翻耕、播种和秋收。他们在美帝国主义的野蛮轰炸下冒着危险,抢救了我国人民许多生命财产,而且节省下自己的军粮,救济了众多战争难民。中国人民志愿军指战员和我国人民之间建立了深厚情谊和舍己为人、互助合作的良好关系。 中国人民志愿军的罗盛教烈士,在数九寒天勇敢地跳进冰窟窿里去救出朝鲜少年的生命,自己却献出了宝贵的青春;朝鲜农民朴在根为了保护志愿军伤员而用自己的身躯挡住了敌人的枪弹,也牺牲了。在朝鲜战争过程中,这种事例是不胜枚举的。 全体中国人民为了从物质上和精神上援助战斗的朝鲜人民,积极参加了“抗美援朝”运动,中国人民给朝鲜人民送来了大量的粮食和救济物资,像抚养自己的亲生儿女一样抚育了两万多名我们的战争孤儿。历时三年的激烈的朝鲜战争,以朝中两国人民的胜利而结束了。中国人民以鲜血援助了朝鲜人民争取自由和独立的正义的解放斗争,为保证朝鲜人民的历史性胜利建树了不朽的功勋,对恢复朝鲜的和平、保卫东方的和平,作出了重大的贡献 中国人民志愿军同朝鲜人民军和仝体朝鲜人民一起,击败了国际 314 131959 5603 ==========第5603页========== 反动派的元凶—美帝国主义者及其仆从国的武装进攻,从而彻底粉碎了美帝国主义“强大”的神话。这不仅是朝中两国人民的伟大胜利,而且也是全世界被压迫人民和爱好和平人民的历史性的胜利。朝中两国人民在朝鲜战争中取得了胜利,从而粉碎了美帝国主义企图挑起新的世界战争的侵略阴谋,给了他们的“实力政策”以不可挽回的打击。这就大大鼓舞了东方人民的民族解放斗争和全世界人民保卫和平的斗争。 在朝鲜战争中,美帝国主义者不仅在军事上遭到了惨败,而且在政治上和道义上也遭到了可耻的惨败。他们在朝鲜干下的非人的暴行,是帝国主义者的世纪末的腐败相和仇视人类的思想的具体表现,成了全世界人民的憎恨和痛斥的对象 朝中两国人民在朝鲜战争中所取得的胜利,向全世界显示了社会主义制度的优越性,显示了在马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜下团结起来的社会主义阵营的战无不胜的威力。朝鲜战争显示了觉醒了的社会主义新东方人民不屈的斗志和无穷无尽的革命力量。同时也清楚地说明:侵犯社会主义阵营的国家人民的侵略者,必将在社会主义国家人民的集体反击下遭到惨败 这使世界社会主义阵营的各国人民更加坚定了胜利的信心,以对进一步加强社会主义阵营的统一和团结,作出了巨大的贡献。兄弟的中国人民在抗击美帝国主义武装侵略的朝鲜战争中所建树的丰功伟绩,将永远载入进步人类的史册上。 停战后,中国人民志愿军同我们人民军一起,继续在我国牢牢地守卫了和平的防线,并且为了把停战引向持久的和平而竭尽了一切努力。盘踞在南朝鲜的美帝国主义者及其走狗,悍然践踏停战协定,频 315 131959 5604 ==========第5604页========== 繁地进行了挑衅活动,并策划种种险恶阴谋,企图破坏我国人民和平的社会主义建设。中国人民志愿军同我们人民军一起,可靠地保卫了朝鲜人民的和平劳动,使之免受敌人的侵害,并为粉碎敌人的挑衅活动,促进朝鲜的和平统一,进行了坚持不懈的斗争。 与此同时,他们还积极帮助朝鲜人民进行了战后恢复建设的艰苫斗争。志愿军勇士们为了减轻朝鲜人民的痛苦和不幸,为了我国人民的幸福的未来,不辞辛劳,不怕牺牲,贡献岀了自己的全部力量。他们把建设朝鲜的城市和农村看作是建设自己的家乡,为我国社会主义新生活的建设,竭尽了一切诚意。 志愿军勇士们用自己的双手建设了许多住宅和公共建筑物,修复和建设了平壤的大同桥等许多桥梁。 他们参加对迅速发展农业具有重大意义的许多灌溉工程、水库和河堤等的建筑工程,建立了很多劳动功勋。 历时八年同朝鲜人民同生死共患难而建立了不朽功勋的中国人民志愿军,于1958年,根据朝中两国政府的建议撤离了朝鲜。截至1958年10月底为止,朝鲜人民满怀着感念不忘的心情,欢送了最亲密的朋友—英雄的中国人民志愿军回国 全体朝鲜人民,不分男女老幼,都表示了他们对兄弟的中国人民和志愿军指战员的衷心的感谢和尊敬之情,并将志愿军勇士们所建树的丰功伟绩,永远珍藏在心灵深处。 中国人民志愿军的主动撤离朝鲜,对促进朝鲜的和平统一和缓和东方的紧张局势,具有重大的意义。 中国人民志愿军撤离朝鲜,是中国人民一贯为和平解决朝鲜问题而作出真诚努力的表现。 316 131959 5605 ==========第5605页========== 朝中两国人民在反对共同敌人的长期斗争中以鲜血凝成的战斗友谊,今天通过两国人民建设社会主义的斗争进一步得到巩固和发展,并正在发挥着巨大的生命力。 兄弟的中国人民同苏联及其他社会主义各国人民一起,向我国人民提供了经济上和技术上的援助 由于战争,我国国民经济遭到严重的破坏,我国人民的生活变得极其困难这样一个最艰苦的战后经济恢复建设时期,中国人民向我国人民提供了8亿元(现行货币)的无偿援助。在从废墟上以新的面貌重建起来的我国城市和农村,在欣欣向荣、蒸蒸日上的我国人民的生活中,都渗有中国人民的这一宝贵的援助。 中华人民共和国今天继续对我国的社会主义建设给予援助,这对促进我国的社会主义建设,进一步提高我国人民的生活水平,是个很大的贡献。 朝中两国人民在社会主义建设中的互助合作,正在进一步扩大和发展。 在这方面,1953年11月朝中两国之间签订的关于经济及文化合作协定起着巨大的作用。根据这个协定,我们广泛进行着两国的社会主义建设所迫切需要的材料和原料的交易,在发展科学技术方面也互相密切合作,不断扩大文化交流,互相交流社会主义建设的经验。 战后五年间(1954-1958年),朝中两国的贸易额约增长到17倍。目前,我们两国人民正在鸭绿江共同建设一座现代化的大型水力发电站。中国人民还向我们提供了新义州纺织厂、惠山造纸厂等一些工厂建设所需要的机器设备和我国工业的发展所需要的材料和原料。 正如世界社会主义阵营的发展历史所证明,兄弟国家之间互相交 317 131959 5606 ==========第5606页========== 流社会主义革命和社会主义建设的经验,是具有重要的意义的。朝鲜人民正在学习苏联和中国以及其他各兄弟国家建设社会主义的经验,并从中受到了巨大的鼓舞 朝鲜和中国过去都是殖民地或半殖民地国家,都是接收的旧社会遗留下来的落后的经济和文化。我们两国的社会主义建设有许多共同点。我们通过互派许多经济使节团和文化代表团,通过两国的党报、各种出版物和报道手段,把社会主义建设的一切成就广泛地介绍给本国人民,并互相交流着社会主义建设的经验。 这种经济及文化合作的发展,进一步加强了朝中两国人民的友谊和团结,促进了两国的共同繁荣 通过反对侵略的共同斗争和社会主义建设中的密切合作,我们两党、两国和两国人民之间的互相理解、信赖和热爱进一步加深了。我们两国人民把自己所取得的一切胜利都看作是朝中两国人民的共同胜利而感到无比高兴,并从中得到更大的鼓舞。 最近几年间,中华人民共和国政府代表团对我国的访问,和我国政府代表团对中国的访问,清楚地显示了两国人民之间的牢不可破的友谊和团结。 朝中两国人民的友谊和团结,是只有在社会主义阵营内才能看到的人民之间的真正的新的关系,是渊源于社会制度、思想和斗争目的的共同性的。它是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的完全平等、互相尊重和兄弟般合作的关系 这种友谊和团结,将随着社会主义阵营的加强、发展和我们两国社会主义建设的胜利进展,不断得到巩固,是用任何力量也破坏不了的。 318 131959 5607 ==========第5607页========== 朝鲜人民无比珍视同兄弟的中国人民的友谊和团结,并为进一步发展这种友谊和团结而竭尽一切努力。 今天,我们两国人民正在加强同所有社会主义国家人民的合作,进一步加强我们两国之间的互助合作,并都在社会主义建设中掀起了空前的大高潮。 兄弟的中国人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下,在社会主义建设中取得了巨大的成就。在中国的城市和农村胜利地完成了社会主义改造,在社会主义建设的各部门都掀起了大跃进。去年,中国的工业生产增长了将近70%,粮食和其他农产品也获得了高产 中华人民共和国的政治、经济力量得到了空前的加强,中国人民的物质文化生活水平也有了进一步的提高。 全体中国人民遵循中国共产党提出的社会主义建设总路线,为进行技术革命和文化革命,进一步促进社会主义建设,正发挥着高度的劳动热情和政治热情。中华人民共和国正在迅速变为拥有现代化的工业和农业、现代科学和文化的社会主义强国 朝鲜人民在朝鲜劳动党的领导下,在战后短暂的时间内,就恢复了被破坏的国民经济,并满怀信心地朝着社会主义的高峰前进。在我国,国民经济各部门完全确立了社会主义的生产关系,消灭了人对人的剥削。生产力正以飞快的速度向前发展,人民生活也不断得到了改善 战后五年来,我国的工业生产平均每年增长42%,在今年上半年比去年同期增长了75%。今年6月底,我们已经提前两年半完成了第一个五年计划的工业总产值计划。 我国人民将在社会主义建设中取得新的更大的成就,从而在不久的将来把我国变为发达的社会主义工业国。 319 131959 5608 ==========第5608页========== 在朝中两国人民面前展现着一条能够清除本国历来的落后性,胜利地建设社会主义、同所有兄弟国家的人民一道朝着人类的理想共产主义社会奋勇前进的康庄大道 朝鲜和中国的社会主义建设大高潮清楚地证明:从剥削和压迫下获得解放、做了自己命运的主人的人民,是能够在建设新生活的斗争中发挥出无穷无尽的创造力量的。我们两国人民长期遭受外来侵略者和地主、资本家的残酷剥削和压迫,生活在不可言状的痛苦和贫困之中,现在他们为了使自己落后的国家进入先进国家的行列,为了尽快改变不如别人的生活处境,都毫无保留地发挥着自己的全部力量和才能。他们对自己事业的正义性和胜利,确信不疑。任何力量都不能挫折人民群众的这种革命热情,都阻挡不住他们前进。 我们两国社会主义建设的胜利进行和两国人民的友谊与团结的加强,是从东方最终地驱逐帝国主义侵略势力、维护持久的和平、保证社会主义取得胜利的巨大力量。 美帝国主义者竞不顾东方各国人民和全世界爱好和平人民一致的抗议和谴责,继续霸占着我国南半部,残酷地掠夺和压迫南朝鲜人民,把南朝鲜变成了饥饿和贫穷的活地狱。他们向南朝鲜运进原子武器、导弹等各种新式武器,正在把南朝鲜变为挑起新战争的军事基地。美帝国主义者霸占着台湾,对中国人民进行着侵略性挑衅活动,在台湾海峡继续制造紧张局势 朝中两国人民同这个凶恶的共同敌人直接对峙着,并进行着紧张的斗争。 我们为最终地打败这个敌人,为东方人民的自由和独立,为和平与社会主义的最后胜利,正继续对共同敌人进行着坚决的斗争。 320 131959 5609 ==========第5609页========== 1958年年初,前来我国进行友好访问的中华人民共和国政府代表团团长周恩来总理说:“一贯忠于自己的国际主义义务的中国人民,今后如有必要,就将一如既往尽自己的一切同朝鲜人民一起为保卫两国人民的共同利益而战斗。”我国人民也充满着为消灭共同的敌人随时同中国人民携起手来勇敢斗争的坚定决心 朝中两国人民在争取和平与社会主义的斗争中所取得的一切辉煌成就,是同社会主义阵营各国人民的团结和密切合作分不开的。进步加强朝中两国人民的战斗友谊,就是对进一步加强社会主义阵营牢不可破的团结及其威力作出了巨大的贡献 社会主义阵营的团结及其威力正在日益增强和发展。在地球上,和平与社会主义取得最后胜利的日子日益逼近了。 守卫着和平与社会主义的东方前哨的朝鲜人民,将更高地举起马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,为了我们的共同事业,继续进行顽强的斗争 321 131959 5610 ==========第5610页========== 进一步发展地方工业 1959年10月15日在全国地方工业部门及 生产合作社积极分子大会上的结论 我们用四天的时间,总结了过去在地方工业部门所取得的成就和我国胜利完成对私人工商业的社会主义改造这一引以自豪的胜利,并认真地讨论了今后进一步发展地方工业的任务。 在这次大会上,过去的私营工商业者、在私人工商企业里工作过的技术人员等从事过自由职业的人和搞过手工业的人,都怀着作为社会主义建设者的荣誉,像一家人一样欢聚一堂,一致表示决心,要为促进祖国的和平统一和共和国北半部的社会主义建设以及提高人民的物质文化生活水平而进一步加强斗争。 的确,这次大会在我国社会主义革命的史册上将是新的具有历史意义的重要一页;它将成为进一步发展地方工业,进而促进社会主义建设的重要契机。 这次大会取得了巨大的胜利。为此,我向全体与会者和地方工业部门的工作人员,表示热烈的祝贺。 322 131959 5611 ==========第5611页========== 同志们! 正如报告已经详细谈到、并有许多同志在发言中一致强调的,我们在短暂的时间内,确实做了一件伟大而惊人的事。 1958年党中央委员会6月全会以来,仅在一年多一点的时间内,我国地方工业部门的工厂、企业就增加到两干多个,今年地方工业的产值在我国工业总产值中将占27.5%,在人民消费品产值中将占45.1%。 在短时间内建立起来的地方工业工厂,生产了大量的人民生活必需品,这对满足人民对消费品的需要起了不小的作用,迅速发展的地方工业,对增加国家的收入也有很大帮助。 正如许多同志在发言中谈到的,在取得这些成就的斗争过程中,出现了许许多多惊人的奇迹般的革新成果和用语言文字难以描述的动人事迹。这种英勇的斗争,是只有在朝鲜劳动党的正确领导下紧紧团结在党和政府的周围而阔步前进的我们劳动者、英勇的我国人民才能进行的。 通过发展地方工业的斗争,社会主义建设者的队伍进一步扩大了,我们的革命力量进一步成长和加强了。由于新建了许多地方工业工厂,职工家属和其他很多人加入了工人阶级的队伍。昨天的私营工商业者,今天也都加入了社会主义的经济形式—生产合作社,改造成了社会主义劳动者。 通过发展地方工业的斗争,我们不仅拥有大规模的工厂企业,而且还拥有了许许多多生产人民生活必需品的中小规模的工厂。如上所述,我们的成就是非常之大的。 全体地方工业部门的工人、技术人员和生产合作社社员响应党的 323 131959 5612 ==========第5612页========== 号召,遵循党的决议,在短时间内就取得了巨大的成就,对此,我给予高度的评价,并以党中央委员会和共和国政府的名义向你们和全体地方工业部门的工作人员、生产合作社社员,表示由衷的感谢。 同志们! 我们的成就虽然是巨大的,但决不能为此而自满。现在我们只不过刚刚打下了地方工业的基础而已。我们要以此为基础进一步发展地方工业。我们不要放松千里马的僵绳,而要继续快步前进,继续进行革新。 我国的经济还没有达到很高的水平,人民的生活也不能说已经富裕了。我们只不过是为消除我国经济的殖民地畸形状态,保障经济的自立发展奠定了基础,也仅仅是为将来有力地推动自立民族经济的发展创造了条件。在人民生活方面,也只不过是刚刚医治好了战争的仓伤,具备了将来建设更富足、更幸福的生活的条件。因此,为了不断地发展国家的生产力,不断加强国民经济的物质技术基础,登上社会主义的高峰,我们要更加有力地前进。 不久前召开的党中央委员会常务委员会扩大会议决定,为了在发展大规模中央工业的同时,迅速发展中小规模的地方工业,要建立对地方工业的领导体制,大幅度地缩减中央机关的编制人员,把有能力的干部大量派到地方工业部门去。日前,这一决定正在有效地得到执行。党采取的这些措施,对进一步促进地方工业的发展,将会起到巨大的作用。地方工业部门必须进一步巩固业已取得的成就,并在此基础上争取新的划时代的发展。 为此,第一,要广开地方工业的原料来源,以建立自己巩固的原料基地。 324 131959 5613 ==========第5613页========== 地方工业部门不要光靠国家企业的下脚料和国家计委调配的原料,而要积极地挖掘地方的原料来源,以建立原料供应基地。地方工业工厂和生产合作社要积极利用在我国山地和海洋里的丰富的自然资源,同时还要确保自己巩固的原料基地,以便为经常充分供应原料、保证生产不受影响而创造条件。 第二,要加强地方工业的技术装备,不断革新技术。 技术革新,这是目前我国社会主义建设面临的最重要的任务之。今天,我们党提出了要在最短时间内,完成国民经济各部门的技术改造的任务。 地方工业部门的技术革新,意味着什么呢?它意味着用现代化设备来取代落后的手工业式的设备,使工人、技术人员和职员都掌握新技术,运用先进的生产方法,来生产更多的产品。 我们不能继续沿用落后的手工业式的生产方法。地方工业部门要进行技术革新,实现机械化。起初要从半机械化开始,逐步把机械化水平提高到更高的阶段。不要想一下子就仝部实现机械化,而要按照首先搞半机械化,然后随着条件的成熟,逐步实现完全机械化的方向进行技术革新。搞机械化,开初搞一半也是好的。 刚才许多同志在发言中谈到了各地进行技术革新的事例。这是很好的事情,要在各地继续不断地进行这种技术革新。 为了在生产中采用更多的新技术,地方工业部门的工人、技术人员和职员就要更加顽强地进行掌握新技术的斗争第三,要增加产品的品种和数量,提高产品的质量。 增加产品的品种和数量,提高产品质量,是今天地方工业部门面临的重要任务。 325 131959 5614 ==========第5614页========== 我们的人民生活必需品还不够充裕,不足的也很多。我们还不能充分满足人民对生活必需品的需要。因此,地方工业部门要大大增加生活必需品的品种和数量。 与此同时,还要进一步提高产品的质量。虽然有技术水平低、生产设备不够好、还没有具备充分供应原料的条件等各种困难,但是不管怎么说,在地方工业部门生产的产品中,有不少质量差,人民不喜好的产品。地方工业部门要遵照党中央委员会2月全体会议提出的方针,大力开展提高产品质量的斗争,把所有的产品都制造得既结实、实用,又美观,使之合乎人民的心意。你们所制造出来的产品,都是我国人民直接消费的。因此,地方工业部门的工人、技术人员要像制造自己用的东西一样,把所有的产品都制造得史结实、更美观、更实用 第四,要合理地经营管理地方工业工厂和生产合作社。 目前,在地方工业部门新办的工厂和新组织的生产合作社里,有不少没有经营管理过工厂的干部。因此,在工厂的经营管理方面,出现了不少不合理的现象。 合理地经营管理工厂,最重要的是要正确地实行经济核算制,把工厂办得合算。仍有一些干部经营管理工厂连工厂合算不合算都不知道。要尽快纠正这种缺点。干部经营工厂要核算好工厂是否亏本,是否合算,保证把工厂办得合算 在把工厂办得合算的同时,还要搞好劳动组织,提高劳动生产率,有计划地不断降低成本,从而大量生产物美价廉的商品。 厂内要建立井然的秩序和纪律。特别是生产合作社,要严格遵守社会主义分配原则,爱护公共财产,同一切浪费现象进行坚决的斗争。 326 131959 5615 ==========第5615页========== 要这样做,就要不断地提高领导干部的业务能力。第五,要彻底完成文化革命的任务。 今天,在进行文化革命方面,地方工业工厂的工人和生产合作社社员面临的重要仼务,是提高文化知识水平。不提高劳动人民的一般文化水平和知识水平,就不能发展技术,因而也就不能把社会主义建设推向更高的阶段。我们要树立学习的风气,使地方工业工厂的工人和生产合作社社员都具有小学或中学毕业程度的文化水平。还要搞好文明生产和文明生活。 现在,有些地方工业工厂和生产合作社不认真搞文明生产,这是不行的。地方工业工厂和生产合作社要把工厂收拾得干净整齐,使之成为文明的工厂,使所有劳动者都在文明的环境中进行劳动。 为了改善工人和社员的生活,使他们都能过上文明的生活,就要逐步地盖起新式住宅。不仅要盖新式住宅,而且还要由一个厂单独或者几个厂合作盖起俱乐部、剧场和电影院。在地方工业工厂里有很多女工做工的情况下,也要根据工厂的具体情况,逐步地办起托儿所幼儿园、洗衣房、澡堂和公共食堂等文化福利设施。 要搞好工厂周围和住宅区的环境卫生,创造好卫生条件。地方工业工厂的工人和生产合作社社员,不仅要在生产中进行革新,而且在生活上也要具备工人阶级的风貌。 第六,要有力地开展清除资本主义思想残余的斗争。 要加强思想教育,清除社会主义劳动者中存在的资本主义思想残余,用共产主义思想武装他们,这是今天摆在我们党面前的最重要的任务之一。我国人民长期被封建的思想、陋习和颓废的资本主义思想、恶俗所沾染。我国的社会经济制度已改造成为社会主义的制度,但人 327 131959 5616 ==========第5616页========== 们的思想意识却还没有完全改造成为社会主义的思想意识。因此,我们要继续加强思想教育工作,清除劳动者中存在的资本主义思想残余,用共产主义思想把他们牢固地武装起来 要使仝体劳动者都反对那种喜欢不劳而食、想靠剥削敲诈来过日子的资产阶级思想残余,用工人阶级的以劳动为荣、争挑重担、自食其力和同志之间互助合作的良好思想武装起来。同时,要同只重视自己的东西,不重视公共财产的思想进行斗争,并用爱护公共财产、热爱自己的工厂和自己的家乡、进而热爱自己的国家和社会主义阵营的精神武装起来,以使人们改造成为同变化了的社会经济制度相适应的新人。 思想意识的改造,是不可能在短时间内一蹴而就的。因此,要在党组织的领导下,坚持不懈地进行改造劳动者的思想意识的思想教育工作。 我们要完成上述的任务,按照强大的中央工业和地方工业并举的方向,进一步发展地方工业,从而促进国家的社会主义建设,进一步提高人民的生活水平。 同志们! 今天,社会主义阵营的团结,比任何时候都巩固了,社会主义各国的经济、文化和科学都在迅速地发展。社会主义正在取得胜利,资本主义正在日趋衰退。 今天,我国的革命力量也在迅速地成长和壮大,我国人民已生活在繁荣昌盛的时代。我们的社会主义建设正在非常顺利地进行。我们不要为胜利而自满。让我们为促进社会主义建设,更紧密地团结在党中央委员会的周围奋勇前进吧 131959 5617 ==========第5617页========== 用鲜血保卫了祖国的荣誉军人 在社会主义建设中也要成为榜样 1959年10月17日对参加全国地方工业部门及生产合作社积极分子大会的荣誉军人的讲话 战争时期,你们不惜自己的生命保卫了祖国;战后,又为用鲜血保卫了的祖国的昌盛发展,为恢复和发展国民经济,不顾身体不方便,去克服一切困难建设了工厂,组织了生产合作社。这是非常好的事情。 爱国精神非常强烈、保卫我们党中央委员会的思想坚定的荣誉军人同志们,战时用鲜血捍卫了祖国,今天又以豪迈的劳动为祖国的繁荣和社会主义建设作出了贡献。你们的这种英勇斗争,不愧是我们劳动党培养出来的真正的红色战士的行动。 今天,我借此杋会首先想嘱咐你们不要松懈这种革命斗志,让革命之花继续开放。 你们用鲜血捍卫了祖国,因此,今天你们应该比任何人都要更加热爱祖国,在牢牢地保卫我们党中央委员会,及贯彻它的路线和政策 329 131959 5618 ==========第5618页========== 方面,始终要成为模范。同时,不论在社会生活方面,还是在遵守国家的制度和纪律方面都要成为榜样 今天,我国的城市和农村已经完成了社会主义改造,社会主义建设正在迅速进展。在攀登社会主义高峰的斗争中你们比任何人都要积极,在保卫我国人民在我们党的领导下所取得的社会主义胜利果实方面你们也要成为模范 要想对个体绎济进行社会主义改造,建设社会主义,就必须进行尖锐的阶级斗争。曾在反对日本帝国主义的斗争中或抗击美帝国主义的战斗中表现得很勇敢的人当中,有些人也可能会在社会主义革命和社会主义建设中发生动摇。你们始终要站稳工人阶级的立场,拥护和贯彻党的路线和政策,成为社会主义革命的热诚的战士。 你们要进一步锻炼自己的党性。你们要像过去在前线为党和祖国而不怕赴汤蹈火去进行战斗那样,今天也要为党和革命献出自己的一切,对于那些企图危害党的分子,不管他是谁,都要进行不妥协的斗争其次,我想强调的是,一定要以荣誉军人为主来经营管理你们的工厂、企业。 荣誉军人工厂在吸收荣誉军人的同时还大量吸收他们的家属是可以的。但是,荣誉军人的工厂、企业,如果过多地吸收了其他的人,那就不能称之为荣誉军人工厂或荣誉军人合作社了。例如,咸兴荣誉军人日用品工厂,荣誉军人共有90几个,而一般人竟达到50人,这太多了。听说,平壤市的某企业,虽然挂的牌子是荣誉军人合作社,可是荣誉军人只有15名,而其他人却将近80名。这些非荣誉军人的人当中甚至有败坏荣誉军人荣誉的人。荣誉军人的工厂、企业,吸收般人最好不要超过职工总数的5-6%。就是吸收一些人,也要限 330 131959 5619 ==========第5619页========== 于技术人员或者其他迫切需要的工种的人,将来连这些也要逐渐由荣誉军人和他们的妻子来担任, 有些同志提议,要把荣誉军人集中到一个地方,办一个大工厂这样是不合理的。荣誉军人工厂分散在各地,更为方便。这样才能大量利用当地的原料来合理地经营工厂。比如,像雄基那样的地方,贝壳很多,只要妇女们去把它捡来,就可以生产各种纽扣和装饰品之类的东西来供应人民。如果把这些工厂都集中到像平壤这样的地方来经营,那么,原料就不得不全部由国家来供应了。这样一来,工作就会更困难了。你们的工厂分散在各地,就能得到社会上的更多的帮助,因此不仅在生产上,而且在生活上也更加方便些。另外,对密切你们同群众的联系也有好处。你们接近广大群众,向他们讲讲你们的斗争业绩,就可以给他们以很好的影响。当人民看到曾为祖国流血战斗的你们今天又以残废之身参加生产,继续忘我地奋斗,就会深受感动,从中受到深刻的教育。大规模的工厂由国家继续大量兴建,所以你们就不必搞大工厂了。当然,在同一个地方,生产同类产品的工厂,可以适当地合并,但最好不要搞得太大。现在你们办的大部分工厂、企业,职工都不超过100人,我认为这种规模最为合适 再次,你们要积极地实现生产工序的机械化。为此,国家应当继续给予帮助,但是你们自己也要为实现机械化去广泛开展创造发明运动。既要搞机械化,又要搞自动化,将来要逐步做到只按电钮就能开动仝部机器设备。这样,就不仅减轻劳动,而且对国民经济的发展也作出巨大贡献。 后你们要根据自己的健康状况,一面适当参加生产,一面努力进行学习和自我修养。 331 131959 5620 ==========第5620页========== 荣誉军人们在战场上失去了胳膊或腿成了残废,做体力劳动会有困难,但是只要有知识,做脑力劳动是完全可以的。你们要想方设法提高自己的知识水平,多到国家管理和经济管理等脑力劳动部门去工作。为此,无论是谁,都要边工作,边努力学习。达到了一定水平之后就要进人民经济大学或中央党校去学习。 你们是用鲜血保卫了祖国的人,没有理由不能搞党的工作或国家管理工作。决不要因为自己成了残废而悲观失望。要同那种成了残废后就对什么事都感到厌烦的错误思想进行严肃的斗争。当然,你们是没有这种思想的。要是你们有悲观情绪,怎么能在废墟上勇敢地站起来建设工厂呢?今天我所以对你们讲这些是为了预先警告,以防万产生这种思想。 你们曾为捍卫祖国的自由和荣誉,战斗得很好,现在又要为把祖国建设成为社会主义乐园而作出贡献。你们时刻不要忘记自己是在为祖国服务这种高度的自豪感,任何时候都要愉快乐观地生活和工作。 家家户户都要置备收音机或有线广播来收听广播,在厂里要组织业余文艺小组,同在军队时一样搞好文娱活动。所需的乐器,应由国家供应,不过你们自己也要动手制造乐器,像在激烈战争的烈火中制造横笛、伽椰琴等火线乐器来弹奏愉快而富有乐观精神的乐曲那样,今天也要有愉快的生活情趣。 地方的党政机关干部要创造一切条件,使荣誉军人能够活泼愉快地过好文化生活。然而,我们的道、市、郡的干部好像很少关心荣誉军人的生活。 我们的干部应该明白今天的幸福生活是怎样得来的。我到两江道时也曾说过,我们的干部当中,有些同志存在着错误观点。道、市、 332 131959 5621 ==========第5621页========== 郡的有些党政机关干部有这样的倾向:忘记今天自己的社会地位是从哪儿来的。如果有人以为自己当干部,居于领导地位,是“生辰八字”好,那就大错而特错了 要知道因为有着为光复祖国手持武器在白头山密林里历经千辛万苦、同日本帝国主义进行了长期斗争的抗日战士,所以解放后才能够建立了我们的党,建立了我们光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国;同时,也有必要明白,因为有许多同志在祖国解放战争中不怕牺牲,欲血奋战,所以才保卫住了我们的党和祖国,我国人民才取得了胜利。今天,我们的同志能够在郡党委委员长或者郡人委委员长的职位上工作,也都是因为这个缘故。如果这些同志没有流血,没有进行自我牺牲的斗争,那么,今天就不可能有我们党和我们的祖国,也不可能有我国人民的幸福。不知道这一点的人怎么能作为党和政权机关的干部来进行工作呢?道、市、郡党委的干部和人委的干部要清楚地认识到这一点。要知道,正因为我们的革命先烈进行了流血斗争,许多爱国烈士和革命同志在祖国解放战争中不惜牺牲,进行了英勇的战斗,所以才有今天的幸福生活。 如果过去进行过革命斗争的人和在战争中流过血的人凭着这点摆老资格,想不劳而食,那么,这当然是不好的现象。我们任何时候都要反对这种现象。花应该继续开。我每当遇到过去进行过革命斗争的人,就总是这样告诫他们。昨天开了花,那么,今天也应该继续开放。昨天搞革命斗争搞得很好,而今天却不去进行斗争,那么,这同直到昨天还开得鲜艳的花,今天就枯萎了是一样的。放在屋里的花,只有常开不谢,人们才喜欢它,把它放在屋里。如果它不开或蔫了,那么,无论是谁,都会把这个花盆扔到外面去的。因此,我们的荣誉 333 131959 5622 ==========第5622页========== 军人同志们如果过去为保卫祖国洒下了鲜血,开出了革命的花,那现在,也要立志让花开放、将来还要为祖国的无限繁荣而让革命之花继续开放,坚持斗争,不断地努力 另一方面,过去没能这样斗争的人,就要想到:因为有这些人进行了斗争,自己才能在今天这样的岗位上工作;因为这些人洒下了鲜血,我们才能享受今天这样的幸福。从而真心尊敬他们,经常去细心地照顾他们的生活 道、市、郡党委,对荣誉军人和爱国烈士的子女上学念书问题也要予以深切的关注。今天要马上把所有的荣誉军人都送到大学去念书,是有困难的,不过要帮助他们都能边工作、边学习,逐步把他们送到党校或大学去学习。我想,最好在金策工业大学里也设一个荣誉军人班,在那里给他们讲授升入本科的基础知识,然后再让他们升到本科去。中央党校和道干部学校也可以设荣誉军人班,金日成综合大学和人民经济大学同样可以招收荣誉军人。每个大学都要设荣誉军人班,优先招收荣誉军人,给他们创造条件,使他们能够按照自己的愿望安心地学习科学和技术。荣誉军人的年龄还不过三十岁左右,所以只要用功学习三、四年,就都可以到国家机关去做好工作。学校要大胆地招收那些愿意学习的荣誉军人。 本来,在建立人民经济大学的时候,党中央的意图是要大量招收荣誉军人,对他们进行教育。可是,现在的情况却不是这样。我们党对那些在革命斗争中受到考验和锻炼的骨干分子上学念书的问题,一直予以巨大的关心。我们建立了人民经济大学和军事大学,在这些大学里教育了许多同志。过去进行过游击斗争的同志们受到了再教育,现在已成为能解高等数学的优秀知识分子。 334 131959 5623 ==========第5623页========== 但是,对荣誉军人上学念书的问题,至今还关心得不够。荣誉军人们作为以参加过游击斗争的革命家为骨干、并继承了其传统的我们人民军的战斗成员,为祖国进行过流血斗争。他们是完全有资格上我门的大学和专科学校去受教育的。应该比任何人都要优先给这些同志提供学习的机会 去年我到吉州去的时候,就已强调了这个问题,然而党中央的意图至今还没有被付诸实践。道党委委员长同志们这次回去要给荣誉军人创造学习条件、广泛推荐他们到各级学校去学习。 此外,你们要求给盖住房,最好由道来负责给盖。至今还没有给荣誉军人们解决住房问题,其原因在于道、市、郡的干部没有给予关心。我们要尽快给他们解决住房问题。为此,需要调拨工厂本身的资金,国家也要再拨一些资金,来大量建设多层楼房。至于这方面所需要的劳力问题,要以动员地方人民群众的方法来解决。 你们要汽车,我们准备给每个荣军工厂和荣军合作社一辆载重汽车。最好要给我国工厂制造的新车。在机床生产机床的运动中制造的优良机器,也可以拨给你们。特别是要优先供给机床少的两江道。另外,还准备给你们提供乐器、收音机、扩音器等文化器材,也将供应煤 各道、市、郡的领导干部,要亲自到荣誉军人工厂去看看,及时地解决他们提出的问题。同时,还要细心照顾人民军家属、被害者家属和爱育院的孩子们。 考虑到荣誉军人的特殊情况,最好在党中央委员会设一个荣誉军人指导科。道党委也在产业部设一个荣誉军人工厂指导科。从荣誉军人中选拔优秀的同志去担任科长和指导员,让他们到下面去把党的意 335 131959 5624 ==========第5624页========== 图直接告诉给荣誉军人们,并做好他们的工作。 过去,宗派分子对荣誉军人的生活根本没有给予照顾。解放前,宗派分子葬送了我国共产主义运动;解放后,他们又企图破坏我国革命。因为他们别有用心,所以,党要求做的事他们一项也没做。前平安北道党委委员长徐春植正是这样的人。去年我在杨市会见荣誉军人时,再三对徐春植说,要好好照顾他们。可是他根本就没有去执行,我们要继续加强肃清宗派分子的余毒的斗争 荣誉军人们要在生产中作出榜样来。你们要积极参加完成这次地方工业部门及生产合作社积极分子大会规定的任务的斗争,在增加品种、提髙质量方面作岀榜样,在把工厂搞得文明卫生方面也要作出榜样。 你们在同敌人的决战中发挥了无与伦比的英雄主义精神,用鲜血捍卫了祖国的荣誉和我国革命的胜利果实;今天,在社会主义建设中也要成为模范,来回答党的高度信任和人民的巨大期望。 我希望你们回去后,向全体社员转达今天我讲的话和我们党中央委员会的问候 336 131959 5625 ==========第5625页========== 关于对经济工作的领导和在文化革命中的几个问题 1959年10月22日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话 近几年来,我们为了增产和节约,勒紧腰带,艰苫奋斗,掀起并保持了革命大高潮,结果,我国国民经济得到了飞跃的发展。 我国工业生产,1957年比1956年增长了44%,1958年又比1957年增长了40%。今年国民经济计划的执行情况是:截至第三季度为止的工业生产成绩,增长到去年同期的165%。从到现在为止的成绩来看,估计今年工业生产将比1958年约增长50%。 到今年上半年为止,我们仅用两年半的时间就完成了第一个五年计划的工业总产值。这说明,我们确实取得了世界任何一个国家的历史上都未曾有过的巨大成就 由于在我们党的英明领导下完成了第一个五年计划,国家的社会主义经济基础就更加巩固了,人民的生活也正在日益富裕起来。人民通过实际生活的体验,无限信赖我们党,钢铁般地团结在党的周围,为切实贯彻党的政策,不怕赴汤蹈火地进行着斗争。党的队 337 131959 5626 ==========第5626页========== 伍在思想意志上的统一和团结得到了空前的加强,党组织的战斗力通过实际斗争也有了显著的增强 如上所述,近几年来,我们在革命斗争和建设事业中取得了在我国历史上未曾有过的划时代的进展,在执行今年的国民经济计划中,也取得了辉煌的成就。 然而,在经济建设工作中,也出现了不少急需纠正的缺点。特别是在执行今年国民经济计划的过程中,出现了一些严重的缺点。若不纠正这些缺点,就无法完成作为缓冲期的下一年的任务。 缓冲期的中心任务是,整备国民经济各部门,振兴落后部门,充实薄弱部门,使应该更领先的部门领先,从而更加牢固地奠定社会主义经济基础,迅速提高人民的生活水平。由此出发,下一年我们面临着重要的任务,即不再搞新的建设,而把现有的工厂整备好,并合理地加以利用,进一步提高机器设备的运转率和劳动生产率。 我们与其到年底去总结今年国民经济计划执行情况,对缺点进行批评,不如现在进行批评,加以改正。这样,才能胜利完成下一年即缓冲期的任务。 那么,今年在国民经济计划的执行中所出现的缺点是什么呢?用句话来说,就是没有认真负责地执行党的粮食政策,没有搞好土地管理和劳动管理的工作。粮食问题、土地管理问题和劳动力管理问题,都是社会主义建设中的重要问题。如果我们继续马马虎虎地对待这些可题,那么,在社会主义经济管理中,就难免要遭到失败。因此,我们要从执行党的粮食政策以及土地管理、劳动力管理等工作所出现的缺点中吸取深刻的教训 在执行党的粮食政策中所出现的主要缺点,是没有搞好国家对粮 338 131959 5627 ==========第5627页========== 食的控制,没有搞好节约粮食的斗争。 我们要更加严格地对粮食加以控制,要继续加强节约粮食的斗争。我们并不是因为缺粮才要求控制粮食、节约粮食的。我们这样做,是为了储备粮食。直到粮食充裕而随便吃还有余的时候为止,我们必须控制粮食,开展节约粮食的斗争 现在,有些人机械地把改善人民生活的问题同废除粮食配给制的题联系起来。粮食配给制的废除,并不是改善人民生活必不可少的条件。在我国,粮食配给,实际上等于把粮食免费供给职工。配给粮的价格,不过是配给粮食的手续费。与其废除了粮食配给制,造成粮食浪费,影响粮食储备,不如继续实行粮食配给制,使人民任何时候都不愁口粮,搞好国家的经济生活。中央机关的干部和道、市、郡的干部,对这个问题都要有个正确的认识。 商业部门及其他各部门的干部,要认清党的意图,为切实贯彻党的粮食政策而作出积极的努力 在土地管理工作中出现的缺点,是荒废了不少土地。 我们党一贯强调,不要荒废一寸土地,要把现有的土地全部利用起来。然而,近来一些农业部门的领导干部由于没有切实贯彻党的土地政策,以致荒废了不少土地。各级党政机关要认真地检査在土地管理工作中出现的这种缺点,并采取积极的措施,尽快纠正这种缺点。 首先,要采取措施,恢复10万町步左右的撂荒地。各道要在中央派去的领导干部的参加下组织审定撂荒地的委员会,根据这个委员会成员直接到现场去进行具体调査的结果,确定只荒废那些根本无法利用的土地,可以利用的地就全都恢复起来 在耕地面积小的我国,必须爱惜每一寸土地。我们要同工厂占地 339 131959 5628 ==========第5628页========== 过宽、毫无必要地修宽路面、在田地里盖住房、住房与住房之间留有很多空地以及无秩序地在农田里立电线杆等浪费土地的现象,进行坚决的斗争。我完全支持邮电相的建议:把邮电省、交通省、公安省及人民军所用的通讯电线杆合并成一个系统。如果把电线杆都归为一个系统,就不仅可以节约大量的电线杆和电线,还可以拔掉不少农田里的电线杄,这样,就可以获得更多的耕地,又便于翻耕。 要大力开展提高土地利用率的斗争。平安南道的一些地区,在平地的良田里种起了很多蓖麻和向日葵,这样是不行的。这些东西应该种在路旁或山脚下的空闲地里,而好地要种粮食作物。农业合作社要积极开展用各种办法提高土地利用率的斗争。另外,党政机关要大力推广像咸镜南道北青郡那样合理利用土地的好经验。 党政机关还要开展保护土地的全民性运动,积极防止水土流失特别是要对很好地保护和管理付出大量的劳力与资金而建设起来的灌溉设施的工作,予以深切的关注。 为了加强国家对土地管理的监督,最好在中央设立土地行政局,并通过关于土地管理的法令。 我们要尽快地纠正在劳动管理工作中出现的缺点。 合理地解决劳动力问题,是保证生产增长的一个重要环节。因此我们党一贯对合理解决劳动力的问题,给予了深切的关注。但是,近来由于国家对劳动管理工作监督不严,到处都在胡乱增加劳力。因此现在农村劳力的情况到了非常严重的地步。我们要改进劳动管理工作,把工业部门多余的劳力调到农村去,以解决农村劳力紧张的问题。这样做了的话,下一年的农业生产就会出现一个新的高涨。 首先要从工业部门和建筑部门抽调约三万个劳力,分配给农村。 340 131959 5629 ==========第5629页========== 为此,要在工人中间大力开展解释党的农业政策的政治工作,使他们在“走向农村”的口号下,自愿到农村去 与此同时,要把农村劳力固定下来。里党委要对社员加强教育,使他们不要离开农村。 要采取措施,让城市、工人区的职工家属和在农村的机关干部、教员、医生、公安人员等国家粮食配给对象的家属参加农业生产。没有因为是职工家属就可以不劳而食的那种道理。如果使职工家属参加了农业合作社,就不仅有助于解决农村劳力紧张的问题和增加农业生,而且他们还可以通过劳动锻炼成为社会主义劳动者,他们的生活也会更加富裕起来。 在农业合作社里,职工家属可以做的事是很多的——可以管理畜禽,可以养鱼、养蜂,还可以栽培果树。各级党组织要搞好使职工家属参加农业劳动的组织工作和政治工作。 平壤市也可以搞这项工作。可以让一些职工集体地迁移到市郊农村的里去,乘交通车上下班,让他们的家属到农业合作社去参加劳动这样做了,还可以解决一些市内的住房问题。 对于参加农业合作社的职工家属,在一定期限内要照常配给口粮。要积极推进农业机械化。不实现农业机械化,就无法满足对劳动力日益增长的需要。各级党组织要切实贯彻党中央委员会6月全会关于促进农业机械化的决议 如果像前面所说的那样,把工业部门的部分劳动力调到农村去,把农村劳力固定下来,使职工家属参加农业生产,并促进农业的机械化,那么,我国农业就将会得到进一步的发展,生产出更多的粮食肉类、鸡蛋和蔬菜。 341 131959 5630 ==========第5630页========== 中央工业部门的劳动力连一个也不要增加,而要尽量缩减工厂企业的非生产劳力。现在,由于工厂、企业的管理机构臃肿,优秀的技术人员大部分都变成了管理干部。结果,使优秀的技术人员脱离了生产,而缺乏经验的干部担起了生产的担子。为了尽快地纠正这种现象,要整顿管理机构,精简机构,把优秀的技术人员、技工调回生产部门去 地方工业部门也不要再增加劳动力了。地方工业部门现有的劳动力,也绝不算少。从工厂的设备情况、原料、燃料供应情况和工作条件来看,这一部门的劳动力,潜力还很大。 教育部门和文学艺术部门也不要再增加教师和文艺工作者,而要提高他们的工作效率。 我们要大大加强对劳动管理工作的监督。直到现在,还没有一个地方对劳动管理工作进行监督。人民政权机关只顾分配劳动力,却不经常去检査他们怎样使用已分配的劳动力,因此,出现了不少浪费劳动力的现象。今后,要严格地进行监督,不许工厂、企业随便增加个劳动力。即使设一个机构,也要经过慎重讨论后再设立,并且还要改进审定劳动定额的工作 为了改进劳动管理工作,最好在中央设立劳动管理局。要想纠正今年在执行国民经济计划中出现的缺点,胜利完成下年缓冲期的任务,就要坚决地改进对经济工作的领导 今年,在执行国民经济计划中所以出现严重缺点,其主要原因是没有搞好对经济工作的领导。换句话说,其主要原因在于:不少领导干部被过去取得的成就所陶醉,没有认真负责地领导执行今年国民经济计划的斗争,没有搞好推动劳动者攀登社会主义高峰的轰轰烈烈的 131959 5631 ==========第5631页========== 前进运动的组织工作和政治工作,各级党委会主管经济的部门没有根据现实发展的要求改进工作方法。 那么,为了改进经济领导工作,应该怎么办呢?首先,领导干部要增强对自己工作的责任感。 当然,不能说我们的领导干部缺乏积极性。但是,还有不少领导干部对自己的工作缺乏责任感 所有的领导干部都要有把自己担任的工作当做党交给的重要任务,无论遇到什么困难和障碍也一定要搞好的坚定决心,还要有如果自己搞不好工作,哪怕是一次,也会给党和国家造成很大损失,所以定要毫无差错地把工作做好这样一种高度的责任感。然而,不少领导干部由于缺乏这种责任感,以致出现了对待工作不慎重、为小小的胜利和成绩而自满、浮浮漂漂、喜好虚夸的现象。在工作中立场不坚定,按着人家的拍子跳舞,不深入研究党的政策,对问题不加具体分析,不深入现实,主观主义地处理问题,这就是领导干部的主要缺点。这些缺点大大阻碍着我们的前进运动。 领导干部不应该按着人家的拍子眺舞,而要有自己的主见,坚守在自己的岗位上进行工作,这是很重要的。领导干部在作出某种决心的时候,也不要只凭下级人员的简单报告,而要亲自到下面去了解清楚实际情况之后再慎重地去做。如果领导干部在工作中不慎重,甚至还会影响到党中央制定政策。因为党中央是根据下级党组织和在各部工作的干部的汇报来制定政策的。 负责干部,不仅本人,而且还要使自己领导的所有干部都经常到下面去深入了解实际情况。现在,一些干部不但不经常到下面去,就是到下面去也不到群众中去,而只同几个干部谈几句话,然后转一圈 131959 5632 ==========第5632页========== 工厂就回来。无论是多么聪明的人,只用一两个小时转一转,是无法准确地了解工厂情况的。当然,在到工厂转一转的过程中也可能发现些不足之处。但是,那只不过是工厂里存在的缺点的一部分而已到下面去了解一般情况的方法和深入了解实际情况的方法是不同的要想深入地了解实际情况,就要到一个工厂去至少住上一个星期以上,不仅同厂长,而且同工人们进行谈话。还要参加党的会议,倾听党员们的呼声;参加生产讨论会,听取生产革新者们的意见。这样,才能正确地了解到:工厂在工作中的缺点是什么,解决了什么整个环节才能得到解决 对农村的领导也是一样的。坐汽车走在大路上看看稻棵,是无法了解农村情况和农业合作社的实际情况的。要了解农村情况,就要参加农业合作社的党的会议,倾听党员的呼声,也要听听社员的意见不这样做,就无法全面地、深入地了解复杂的现实。干部要坚决改掉对工作不负责任、不慎重、浮浮漂漂和马虎从事的作风。另外,还要改正不愿意看文件的倾向。有些干部不仅不去深入分析和研究统计,而且连党的文件都不去研究。有些干部甚至连报纸都不认真看。党通过党报把每个时期的政策意向告诉给各级党组织和党员。因此,党报就等于党的指示。领导干部应当每天早晨仔细地阅读党报,了解党提出了什么口号、对自己部门的工作强调了哪些问题,然后,根据它去进行组织工作 其次,领导干部要搞好组织工作和政治工作。 今天在领导经济的工作中,十分重要的问题,是搞好组织工作和政治工作。现在的情况跟1956年和1957年不同了。同时,有很多潜力可以用来迅速发展国民经济。那时,工厂刚开工不久,生产指标和 344 131959 5633 ==========第5633页========== 技术指标都很低,闲散材料也不少。因此,只要领导干部下去讲讲话,做一次思想动员,就能很容易地挖掘岀和利用上较多的澘力。可是现在,我们已经没有像当时那样的潜力了。从现在起,增加生产的潜力在于领导生产的指挥员的能力了。 现在,工人们都作好了思想准备,只要党一号召就不管是什么高地都要去攻占,他们的技术水平也有了显著的提高。有能力的指挥员就能很好地组织和领导这支准备好了的部队去攻占新的高地;可是,没有能力的指挥员则率领同样的部队也可能攻不下新的高地,而在那里停滞不前甚至向后退却 所谓领导干部的能力,就是指他们的组织工作的能力。换句话说,这在军事方面是指指挥员的指挥能力,在党政机关的工作和经济工作方面则是指干部的组织本领。 我们已经多次强调过,在组织工作中,重要的是在一切工作中抓住中心环节,把力量集中到那上面去。 工作的中心环节,凭个人的主观愿望是根本找不出来的。为了抓住中心环节,就必须深入群众,同他们认真讨论出现的问题,具体地分析和研究实际情况。这是共产主义者的基本工作方法和指导原则。然而,我们的干部却不是用这种方法去工作。不少干部不想用搞好组织工作的方法来增加生产,而是想用增加劳力、扩充设备的方法来增加生产。因而,在党的粮食政策的执行和劳动管理工作中,特别是在农业方面造成了严重的后果。 今天,农村没有富余的劳动力,反而需要向那里提供劳动力。不顾这种情况,还把农村劳动力抽调到工厂里去,其结果,从各方面都造成了损失:农村的劳力更加紧张了,相反,工厂的劳动力却有了富 345 131959 5634 ==========第5634页========== 余,因而出现了浪费大量劳力的现象,劳动生产率逐渐降低,还造成了住房的紧张,给工人带来了不便,等等。如果领导干部能按着共产主义者的本色到工厂去同工人认真商量、倾听了他们的意见的话,这种缺点是事先能够防止产生的 领导干部要到工厂、企业去具体地分析和研究有关劳力、设备、原料和材料的情况,在此基础上,定好主攻方向,配备好力量,然后发起冲锋。在战斗中取得胜利的保证,在于指挥员在准确地掌握敌情、正确地判断敌我力量对比的基础上,把主攻方向定在敌人的薄弱环节上,并与之相应地部署我军的力量,熟练地指挥战斗。如果我们的领导干部在今年5月召开的党中央委员会常务委员会扩大会议后,在自己的工作中抓住中心环节,把力量集中到那上面去,那么,就不会像今天这样在许多部门出现严重的缺点了。领导干部今后在工作中不要忘记这一沉痛的教训。 我们为了下一年胜利完成缓冲期的任务,要改正今年在工作中产生的缺点,搞好组织工作。在黄海钢铁厂党委会扩大会议后,各级党政机关和经济部门开始改进组织工作了。这项工作,不要以突击的方式去搞,而要坚持不懈地搞下去。 做组织工作,没有固定不变的公式。随着时间的推移、事物的发展和现实的变化,做组织工作的方法也应该改变。因此,领导干部不要把工作安排一次就感到满足,而要经常深入实际,了解工作的进展情况,从中再找出新的中心环节来加以解决,要用这种方法不断前进。在一切工作中先做政治工作,是十分重要的 搞好政治工作,就意味着加强党的工作。党的工作,就是对人进行的创造性的工作:锻炼党员的党性,提高群众的政治觉悟,组织和 346 131959 5635 ==========第5635页========== 动员他们去执行革命任务。无论执行什么革命任务,如果不做好使党员和群众充分认识到该项工作的目的和意义、执行办法和前景,并组织动员他们去执行任务的政治工作,是不可能取得成效的 世界上最聪明的人,是生产者。制造机器的,也正是生产者。因此,必须把生产者的积极性调动起来,使他们能够提出创造性的意见领导干部要在生产者群众中加强政治工作,使他们充分发表自已的意见,在社会主义建设中发挥出一切创造性的才智,以取得巨大的劳动成果,并同在执行党的政策中把它加以歪曲或消极怠工的现象进行坚决的斗争 无论是国民经济的哪个部门,要想提高劳动生产率,首先就要进行政治工作,紧接着进行保障工作条件的组织工作。如工厂、企业的劳动生产率下降了,那就意味着这个工厂、企业的战斗力已经削弱了。这里就必定有一系列的原因:或者工人的士气低落,或者没有保障工作条件,要不就是设备出了故障,总会有一定原因的。在这种时候,相、副相、工厂企业的厂长、总工程师等经济部门的指挥员,就要找出劳动生产率下降的原因,并采取提高劳动生产率的切实可行的措施。 然而,仍有一些干部不重视做革命工作中的最重要的组织工作和政治工作,而想用行政式、命令式的方法来解决问题。这样的干部总想用增加劳力、扩充设备的方法来完成生产计划。这次会议后,要彻底改正不去做组织工作和政治工作、而想盲目地增加劳力来完成生产计划的愚笨的工作方法。 当然,将来是要进一步扩充设备、增加劳力的。但是,现在是不马上这样做的。 347 131959 5636 ==========第5636页========== 下一年,不要再搞新的建设,而要用现有的设备和劳力来增加生。要想做到这一点,就要采取决定性措施,来提高设备利用率和劳动生产率 再次,要改进党中央委员会主管经济的部门的工作方法。党中央委员会主管经济的部门,是辅佐党中央委员会常务委员会工作的机构,所以,应当从党的立场上领导和监督行政经济机关正确地执行党的政策,而不应该直接去代替它进行工作,而且也不可能做得到。然而,党的主管经济的部门还在包办代替行政工作,或者跟在它的后面跑。党的主管经济的部门不是去领导和监督内阁和主管经济的省正确执行党的政策,而是同它们起拉奚琴。因此,不知道哪根弦的音好,哪根弦的音不好。 党中央农业部,连今年播种面积减少了36万町步以上这样的事都不知道,等到收秋的时候才发现这个问题,而慌张起来。农业部应当指导农业省严格按照党的农业政策去制定农业生产计划,并经常检查已制定的计划是否很好地得到执行。 重工业部也没有做好工作。如果重工业部经常了解和掌握了5月召开的党中央委员会常务委员会扩大会议决议的执行情况,严格制止了继续分散力量以及不必要地增加劳力的现象,并把情况准确地上报党中央委员会常务委员会的话,那么,在劳动管理工作中出现的缺点,就会及时地得到纠正了。 党的主管经济的部门不要包办代替行政经济工作,而要致力于有效地监督行政经济机关的工作是否脱轨,如果出现了缺点,就要及时地提醒他们改正。从现在起,党内的所有部门都要克服那种包办代替行政事务的现象,把工作方向转移到完全搞党的工作上去,也就是加 348 131959 5637 ==========第5637页========== 强党的队伍,把广大群众团结到党的周围,加强贯彻党的政策的领导和监督。 同时,在行政经济机关工作的干部,无论是谁,都要同党内的有关部门密切联系,虚心接受党的领导和监督。行政经济机关的干部,不要把党的监督看成是讨厌的事或对自己工作的干涉。党员,不管他的职位如何,都要在党的监督下生活。然而,有些干部却不去很好地同党内的有关部门取得联系,不去认真听取有关部门的意见。这是十分错误的态度。党的各个部门,是按照党的意图、党中央委员会常务委员会的意见工作的。党的各个部门的意见,不是部长个人的意见而是党的意见。因此,行政经济机关的领导干部要尊重党内有关部门的意见,密切同有关部门的联系。朝鲜有句俗语,说:“熟悉的路也要打听打听”。不管你有多么聪明,问一问,商量商量,没什么不好这样做,并不麻烦,也不会降低威信。 不仅主管绎济的省,而且文化教育机关、公安机关、司法检察机关、人民军等等,都要在党的监督下工作。做到了这一点,就能够改正今年在工作中出现的错误和缺点,使下一年的工作来一个根本的变化 最后,简单地谈谈文化革命中的一两个问题。 要有力地开展群众性运动,把生活搞得文明卫生。关于把生活搞得文明卫生的问题,过去是在报纸上大力宣传过,也为发动群众搞过群众政治工作的,可是最近却冷冷清清了。当然,在过去的突击运动中取得了一定的成绩,这是事实。但是,过去取得的成绩,只不过是迈出了第一步。 我国在亚洲不仅要成为最发达的工业国,而且要成为最文明的 349 131959 5638 ==========第5638页========== 国家。因此,我们不要为小小的成绩而自满,要继续把生活搞得文明卫生。 在进行文化革命的斗争中,干部要带头。干部不仅要在搞好家庭教育、把生活搞得文明卫生方面成为模范,而且还要同不好好教育爱人和孩子、不好好拾掇住房的现象进行斗争 要精心管理学校、铁路、剧场、电影院等公共设施,在这些部门彻底进行文化革命 特别是学校,要成为文化革命的中心。学校要对学生加强卫生检査工作,建立严格的制度,使他们严守卫生规则。 通过铁路的文明卫生状况,可以评价一个国家的文明生活水平。现在还很难看岀铁路部门到底开始了文化革命没有。铁路部门的党组织,要使所有的干部都能彻底认识到铁路部门在文化革命中所起的作用的重要性,并把他们动员起来,争取在文化革命中来一个根本的变化。 350 131959 5639 ==========第5639页========== 关于社会主义经济建设当前的几项任务 1959年12月4日在朝鲜劳动党中央委员会 全体会议上的结论 这次全体会议筹备的时间较长,又事先做好思想动员,所以开得很成功。我认为,在会议上所作的报告和发言都很好,都符合党的要求,通过的决议也都是正确的。 我想,只要向全体党员和劳动者传达和解释了这次全会所讨论的内容和通过的决议,并全党动员起来切实地去贯彻执行这些决议,就定会取得很大成就的。 我们要继续发扬不断前进、不断革新的气概,有力地开展增产节约运动,以便使这次全体会议的各项决议能发挥出巨大的生命力,就像1956年12月全体会议为我国社会主义建设的全面高涨开辟了新时期那样 所有的问题都充分地反映在决议上了,今天我想向同志们再强调几个问题。 351 131959 5640 ==========第5640页========== 关于执行今年计划中出现的缺点 我们要想今后搞好社会主义经济建设,就必须正确地总结1959年的经验,这是非常重要的。 大家都知道,今年我们取得了巨大的胜利。1956年12月全体会议以后,我国的社会主义建设就进入了大高潮时期。我国的工业生产,1957年增长了44%,1958年增长了40%,估计今年又将比去年增长50%。这的确是一个飞跃的发展。因此,今年是我国国民经济发展取得了巨大胜利的一年。 在苦战三年的过程中,1957年和1958年我国国民经济的发展是很顺利而又很迅速的。可是,今年我们的工作虽然取得了很大成就,但也有不少的缺点。 我们正确地总结出今年所取得的经验,对今后的社会主义、共主义建设将会有极大的教益。因此,正确地总结1959年的经济工作,具有十分重要的意义。这次总结,有必要在全党范围内认真地进行。一方面要总结胜利的经验,另一方面也要弄清我们工作中的缺点。 对于我们所取得的胜利和经验,报告里都已经谈到,许多同志在发言中也提到了,而且过去我们也谈了很多,所以不想再谈了。我只想谈谈现在我们有哪些缺点、怎样纠正这些缺点的问题和其他几个重要的经济问题。 首先应该指出,在制定计划方面出现过缺点。 352 131959 5641 ==========第5641页========== 大家都知道,社会主义经济,没有计划是寸步难行的。有计划按比例的发展,是社会主义经济的重要规律。要想很好地管理社会主义经济,首先就要由计划机关根据这个规律的要求制定出正确的计划 国民经济计划必须使积累和消费、生产资料生产和消费资料生之间保持平衡,必须使工业和农业之间、工业各部门之间以及国民经济其他各部门之间保持平衡 必须在正确地估计到国家的生产力和其他客观条件的基础上制定计划,而绝不能单凭主观愿望去制定计划。想发展经济并使之前进的愿望当然需要,但制定计划不能单靠这种主观愿望。制定计划必须正确地考虑客观现实。 我在党的会议和内阁会议上曾多次强调过,在制定计划方面,最重要的问题是量力而定。如果根据主观愿望制定计划,实际上,那就跟行了就好、不行便拉倒的赌博没有什么不同了。计划必须在算好劳力、材料、资金的基础上,量力而定。只有这样,计划才能成为现实的计划,才能够保证国民经济按比例发展。 那么,今年的计划是怎样制定的呢?今年的计划没有充分估计到现实条件。我们被1957年和1958年取得的巨大胜利所陶醉,没有充分估计客观现实,从而把计划定得过高了。 所以,我们执行计划还不到一个月,就开始出现了缺点。党中央委员会发现了各省和管理局不是以提高设备利用率和劳动生产率来完成计划,而是想要多搞些基本建设和增加工人人数来完成计划。 不仅如此,党中央委员会于今年3月,到清津炼钢厂、金策钢铁厂、清津纺纱厂、阿吾地煤矿等咸镜北道的主要工业企业去了解了下,又发现这个缺点是严重的。 353 131959 5642 ==========第5642页========== 因此,今年5月,党中央委员会召开了有企业经理、工厂党委委员长、道党委委员长以及其他负责干部参加的党中央委员会常务委员会扩大会议,调整了计划,指出了缺点的严重性,并采取了纠正措施。 党中央委员会常务委员会扩大会议着重指出:必须使生产正常化,提高设备的利用率;开展机床生产机床的运动,来大量生产机器,促进机械化;基本建设不要太分散,而要用抓住中心环节下力量、个一个地去完成的方法进行。 这是能够纠正缺点的正确的和明智的方针。当时纠正缺点,是不是为时过晚了呢?绝不是这样。缺点及时地发现了,也采取了正确的措施。 会上,各位相同志以及许多同志都热烈地发了言,并决心要改正缺点,按照党的方针去做。 但是,常务委员会扩大会议的这一决议,并没有得到彻底贯彻。决议是一回事,执行又是一回事。特别是金属工业省继续沉迷于赌博。金属工业省一股劲儿地要劳力,而内阁就像给一个不熟练的赌徒供钱的财主一样,不断地供给。 内阁应当根据党中央委员会常务委员会扩大会议的决议精神,下到现场去,一个个地了解,基本建设是否把力量集中到重要项目上了,项目是否摊得太多了;是否正确地抓住了中心环节,要求的劳力是否确实需要等等。但是,内阁没有这样做。相不经审査,就一再要劳力,而内阁也不去审查,要多少就给多少。 我举金属工业相的例子,并不是因为只有金属工业相才有这种错误。其他的相也都有,只是程度不同罢了。 354 131959 5643 ==========第5643页========== 虽然举行了党中央委员会常务委员会扩大会议,但工作并没有发生变化。 从什么时候起,才痛切地感到了这一点的呢?是在黄海钢铁厂党委会扩大会议以后,才开始认识到这样搞法不对。不过,就是现在,痛切地感到这一点的人,也还不多。虽然已经晚了,但从那时起在工作中就开始改正了的人,就少犯了错误;而那些索性将错就错继续增加劳动力,用以往的方式干下去的人,则犯了更大的错误 从9月起,来了个转变,我们就抓住中心环节进行工作了,结果,就有了很多收获。假如那时没有把事态扭转过来,那么,钢的生产恐怕到现在还仍然会走下坡路。但是,从9月起大胆地来了个转变,所以正像昨天黄海钢铁厂党委委员长同志所说的,黄海钢铁厂的钢产量又开始上升了。降仙炼钢厂也是这样 我想,如果我们从5月开始就这样做了,就有可能多生产5万万吨钢。多生产了这些钢,就能进行更多的建设,各方面的情况也会大大好转的。 但是,由于在5月份未能按照党的要求扭转工作,因而,几乎所有的省、局仍然继续铺开建设的摊子,随便增加劳动力。截至今年9月底为止,仅在国营工业部门就在计划外增加了12万名劳动力。这么多的劳力都是从哪里来的呢?是从农村来的,不会来自别的地方。 几年来,我国农村大力进行了水利化以及其他大工程的建设。尤其是大批农村劳力流入了工业和建筑部门,因而本来就很紧张的农村劳动力就更加紧张了。 由于工业和建筑部门的工人人数大大增加,因而对口粮、副食μ 355 131959 5644 ==========第5644页========== 和住宅的需要也就急剧地增长了,而农业生产和住宅建设却跟不上去,特别是对劳动者的肉类、蔬菜等副食品供应就紧张了起来按照应有的做法,今年本来就没有必要把计划定得过高。如果当初我们计划工业生产增长30%或40%,农业生产增长5-6%,那么我们的计划就会是一个切合实际的计划,今年我国的国民经济就会得到平衡的发展。 9月以后,着手制定下一年的计划,但在这项工作中又出现了另种偏向,即右倾保守主义的偏向。这不是指国家计划委员会,而是说各省、局上报的计划就是这样。农业计划是这样,工业计划也是这样。有不少人是这样想的:既然计划定得高了完成不了,不如计划定得低些较为保险。于是,他们就想根据现有生产力的水平来制定计划。可以说,这也是由于对计划经济的认识不足而产生的。这些人忘记了在社会主义社会里,生产力是不断发展、不断前进的这一基本原理。 必须考虑到人们的思想在发展、技术在提高、机械也在不断改进这些事实。就是说,制定经济计划必须以生产力的不断发展为前提我们的计划不能是保守的和消极的计划,而必须是进步的和积极的计划。不是进一步提高人们的思想水平,进一步提高技术水平,生更多更好的机械,来继续发展生产,而是贪图安逸,想停留在现有的水平上,这不是共产主义者管理经济的方法。 资本主义经济从来就是通过前进和倒退、上升和下降而曲折发展的,然而社会主义经济的特征则是不断前进和不断上升的。必须依据这一规律来制定计划。 凭主观愿望马马虎虎地制定计划固然是不对的,但制定保守的消极的计划也是不对的。 356 131959 5645 ==========第5645页========== 再强调一遍,我们从今年的经验中吸取的教训是,必须克服这两种倾向,制定出一个正确地估计到客观条件和主观力量的现实的积极的计划 今年在我们的经济建设中又一个严重的缺点是,没有抓住中心环节,把力量集中于这个环节上,而是把工作面铺得太宽。 这完全是由于一部分同志没有领会马克思列宁主义的工作方法而产生的。 不论是在阶级斗争中,还是在同自然的斗争中,都要正确地估计到力量的对比,找出中心环节来,集中力量予以突破,这是马克思列宁主义者的坚定不移的斗争方法。这应该成为共产主义者制定战略策略的基本原则。找出中心环节,集中力量予以突破,这不论在政治工作、经济工作中,还是在军事作战以及其他一切工作中,都是我们必须遵守的战略策略原则。 然而,我们的一部分同志还不大懂得这一真理。 我们不是昨天或今天才提出这个问题的。早在1953年制定三年计划时,我们就已经强调过这个问题。那时我们曾一再强调,我们的劳动力、材料和资金等力量有限,因此不要把基本建设摊子铺得太多,而要有重点地建设,从而获得最大限度的经济效果。 如果在战斗中,不是把敌人一个一个地消灭掉,而是这也摸一摸,那也碰一碰,这样分散力量来对付许多对象,那就不仅任何一个也消灭不了,反而还可能受到敌人的集中攻击,被敌人所消灭。 在一切工作中,我们都必须记住这一原则。尽管党如此认真地提出了警告,但是,看一看今年我们搞的经济建设,各省还是把工作摊子铺得到处都是。 357 131959 5646 ==========第5646页========== 例如,金策钢铁厂为了早日生产钢而建设转炉,这是很重要的。因此,他们提出了要在5·1节前完成转炉建设的口号。这个口号是非常好的。 为了实现这一口号,金属工业相理应给工人提供各种必要的条件。然而他是怎样做的呢?金策钢铁厂的转炉还没有建成,却又在黄海钢铁厂铺开了转炉建设。其实,从目前的情况来看,这座转炉到明年还不一定用得上。这样,今年黄海钢铁厂就做了一件无益的事。这是多么大的损失!不仅如此,在降仙炼钢厂又铺开了一座转炉的建设 如果把分散在各地的力量都集中到金策钢铁厂,那么,这个钢铁厂的工人要在5·1节前完成转炉建设的决心就可能实现了。但是,由于摊子铺得这样多,结果全都弄糟了。连机修车间的力量也都被分散了。机修车间的任务是什么呢?是制造现有生产设备的零件。所以才叫做机修车间。然而,由于基本建设的摊子铺大了,所以机修车间不是集中力量去完成自己本身的任务,而是不得不付出很大的力量去供应新的建设所需要的设备和零件。结果连已投产的炉子也不得不停了。平炉停了,煤气发生炉也不能正常运转了。 这样一来,生产不能正常进行,建设当然也就搞不好了。这种现象不限于金属工业省。这是个普遍现象。轻工业省并没有什么特别搞得好的,机械工业省是这样,煤炭工业省也是这样。机槭工业省铺开了70多个基本建设项目。当然,机械工业省从9月以后就有了改变,开始把力量集中到重要项目上去了。 但是,金属工业省就是在9月以后也没有对铺开的摊子进行整顿。所以,我们只好直接下去,该留的留,该砍的就砍了。 煤炭工业省在许多地方把掘进工作铺开,而且埋头于采用水力采 358 131959 5647 ==========第5647页========== 煤法。要想采用水力采煤法,就要有管子,还要具备其他各种条件。然而,他们没能把这种设备和劳力都集中到重要煤矿来实行水力采煤法,而是想在各个煤矿同时都实行这种方法,所以设备和劳力都分散了,到头来,任何一个地方也没有搞成。由于把工作这样铺开了,结果浪费了材料和劳动力,同时也影响了生产。 铺开很多基本建设项目,什么事业所、建筑工程公司、后勤部等等机构俱全,但是,没有材料,所以这么多的人只好吃闲饭。生产闲着,建设闲着,结果白臼浪费了劳动力,什么也没有搞出来。 这次会议以后,不应该再出现这种现象了。从明年起,不论是生或者基本建设,在一切工作中都要采取一个一个加以解决的方法:抓住目前的中心任务,集中力量加以解决,然后再找出下一步的中心任务,再去解决这一新的任务 其次,今年我们工作中的大缺点是,我们的许多同志没有充分认只到提高劳动生产率的重要性,没有为此采取必要的措施。 大家都知道,劳动力是生产力的最重要的构成因素。经济学者们说,由生产工具、劳动对象和人来构成生产力;但我认为其中最重要的是生产工具和人。因为生产工具和人是生产的最积极、最能动的因素。随着机械的发展,操纵机槭的人的技术也在发展,所以生产力即征服自然的人的力量也在发展。显而易见,在这里人是生产力的基本因素。 生产力好比是军队的武装力量。如果说在生产中人征服的对象是自然,那么在战争中军队的征服对象便是敌军的力量。所以,飞机、大炮、军舰等武器和拿它同敌人战斗的人,即士兵和指挥员就构成了武装力量。不言而喻,在这里也一样,人是基本的武装力量。 359 131959 5648 ==========第5648页========== 军队的战斗力,在很大程度上取决于士兵和指挥员的精神状态,即军队的士气和他们使用武器的技术水平。如果军人的战斗意志薄弱,没有使用武器的技术,那么,不管有怎样好的武器,那也是毫无用处的。军队要想在战斗中取得胜利,武器当然要好,但战斗意志、思想觉悟和技术水平也必须要高。特别是思想觉悟具有决定性的意义。对于一支缺乏胜利信心、失去了斗志的军队来说,武器和技术发挥不出任何力量的。 关于劳动生产率的问题也是如此。我认为,在提高劳动生产率方面,技术的发展、生产组织的改进以及其他各种因素固然都发生作用,但必须认真考虑到从事劳动的人的技术,特别是思想觉悟。我们的许多干部没有认识到这一点,因此他们认为只要增加工人人数就行了。在提高劳动生产率方面,具有决定意义的是,工人们为祖国和人民、为自身的幸福而决心献出自己的一切力量与智慧来进行斗争的崇思想。工人的政治觉悟得到提高了,他们就会更加努力提高自己的技术水平,就会发挥出更大的创造性、积极性和才能,去挖掘增加生的一切潜力和可能性。 1956年12月全体会议以后,我国劳动者掀起的巨大的劳动高潮,清楚地证明日本帝国主义统治时期的所谓设计能力,绝不是什么不可逾越的界限,只要劳动者发挥岀积极性和创造性,就能够成倍地突破它,劳动生产率也能大大提高。我国社会主义建设大高潮和千里马进军如果离开了磐石般地团结在党的周围、无限信赖党、并沿着党所指引的道路战胜一切困难、创造新生活的我国劳动人民的高昂的革命干劲,那将是不可想象的 今年,我们的同志所犯的严重错误之一,就是他们没有做好提高 360 131959 5649 ==========第5649页========== 劳动生产率的政治工作。相、管理局长和厂长都没有切实地贯彻党的关于在经济工作中政治工作先行的方针。他们不去做这一工作,而光是在计算人数,如一个人一天能挖几方土,需要多少人。 当然,旨在提高劳动生产率的政治工作,并不是只限于提高工人的思想觉悟,同时还必须改善工人的物质生活,组织好文化生活,并要保证他们有适当的休息。 但是.我们有不少干部并没有做好这一工作。他们没能切实保证工人的休息,也不去关心工人是否有住宅,是否吃得好,而是想单靠增加人数来提高生产。 工人的共产主义觉悟再高,如果住宅条件不好,没有充分的休息,那也不可能提高他们的战斗力,也就是说不能提高劳动生产率。过去日本帝国主义统治时期,资本家当然没有考虑过也没有打算考虑这些问题。他们根本不关心工人的生活条件,而只是热中于残酷地剥削工人。 我们不盖住宅,就不能招收工人。我们也不是要求给工人们提供特别好的生活条件。我们要求的是在党和国家所提供的限度内,尽最大努力来照顾工人的生活。这是一项重要的政治工作 如果你们认为这是后勤工作,只是后勤工作人员应该干的事那就大错特错了。我们正是为了提高工人的生活水平,为了他们的幸福进行斗争的,而且,生产成绩如何也取决于这一工作的好坏,这难道不是政治工作吗? 对工人的政治工作也应该包括后勤工作。不可能有脱离后勤工作的政治工作。无论是谁,要想做好政治工作,就必须做好后勤工作对最重要的生产力——人,必须要有一个正确的态度。如果将来 361 131959 5650 ==========第5650页========== 完全实现了自动化,也许没有必要这样。但是,即使是全都自动化了,机器也还是由人来开动的。到那时候,也只是人所花的劳动大大减少,工作更轻松罢了;没有人,机器本身是运转不起来的。因此,对人必须有一个正确的态度。懂得了这一点,就不会光想用随便增加工人人数的办法来解决问题了。 如果提高了工人的技术水平,使一个人从操纵一台机器变为操纵两台、三台,同时又做好了政治工作,提高了工人的觉悟,使他们发挥出更大的积极性和创造性,那就不需要很多的人了。 所有这些都取决于指挥员的能力和他的组织工作做得如何。谁是指挥员?指挥员就是相、管理局长、厂长、副厂长、政治副厂长、省党委委员长和厂党委委员长这些人。 指挥员的首要任务是切实地保障工人的生活条件。也就是要保证工人能够按时休息、能够吃得饱。其次,指挥员要给工人保障设备、材料及其他一切劳动条件。如果机器发生了故障,就要及时地给予修理。如果我们的相、管理局长和厂长同志们做好了组织工作,圆满地保障了生产条件,工作是不会做不好的。我们并没有给黄海钢铁厂的平炉做什么别的,只是让机修车间给平炉制造了一些零件。从那以后,钢的生产不就上升了吗? 指挥员还要做好教育工作,把党的政策和方针告诉工人,使他亻遵照党的政策自觉地去工作 如前所述,生产的正常化和劳动生产率的增长,不只是取决于工人,而且在更大的程度上是取决于保障生产条件、领导工人的指挥员的能力和组织工作的。为什么需要厂长?设厂长,就是要他来组织和指导工作。既然不干这些工作,那就不需要厂长了。 362 131959 5651 ==========第5651页========== 重要的是指挥员要做好政治工作,提高工人的政治觉悟,使他们都能自觉地工作;其次要充分保障设备零件、原料的供应及其他工作条件,并且经常照顾他们的生活,安定他们的生活。这样做了,劳动生产率就一定会得到提高。 今年我们连调整过的计划也有一部分没有完成,这绝不是工人的过错,而完全是因为指挥员们没有做好政治工作和组织工作的结果。因此,第一是做好政治工作,第二是做好组织工作。 在执行今年的计划中出现的再一个严重的缺点,是我们的干部缺乏无条件地服从党的决议和指示的思想。 早在今年1月,党中央委员会常务委员会在讨论计划的时候就再 三强调,绝不能在计划以外增加劳动力,哪怕是增加一名,也要经过慎重的考虑;无论是谁,只要把劳动组织得好,他就是一个很好的组织者。尽管党中央委员会如此强调,但由于我们的干部缺乏无条件地服从党的指示的思想,这一点就没有做到。 以后,在党中央委员会常务委员会5月扩大会议上,我们又再次强调,不要把基本建设铺得太多,而应抓中心环节;但是金属工业省和化学工业省仍然消极地对待党的决议,他们缺乏无条件地执行党的决议的精神。 必须无条件地服从党的指示;在任何情况下,都必须无条件地执行党的决议。 在金属工业省,党的政策没有很好地得到执行的主要原因之是没有向下级人员传达党中央委员会常务委员会的决议和党中央委员会的各项决议。这次党中央直接到金属工业省去召开省党委会议,进行了检查。下面的人说:“我们不知道国家的劳动力这样 363 131959 5652 ==========第5652页========== 紧张;如果知道,何必还多要劳动力呢? 这说明金属工业省的领导干部缺乏服从党的决议和指示的精神,因而也就没有向下级人员传达。这种人是不能在今天这样紧张的经济建设战线上进行战斗的。 大体上说,以上这些就是今年在我们工作中出现的缺点 今年经济建设中出现的所有这些缺点,都是严重的。但是,这是在我们取得巨大胜利的过程中出现的暂时的和局部的缺点,是完全能够改正的缺点。 我们必须从中吸取深刻的教训,迅速克服这些缺点,而且不要再重复这些缺点。 关于1960年国民经济发展计划的几个重要问题 正如决议已经指出的,我们把1960年规定为我国国民经济发展中的缓冲期,决定明年执行一年计划什么是缓冲期? 所谓缓冲期,拿战争来做比方,就是当夺取某一高地的战斗结束后,需要补充一下所消耗的兵力、粮食、被服、武器和弹药等,整顿和重编战斗队伍,进一步巩固已经夺得的阵地,为攻占下一个高地而准备新的战斗的时期 社会主义建设也是这样。在完成了构成经济发展的一个阶段的巨大任务之后,向执行新阶段的任务过渡的时候,必须巩固已经取得的 364 131959 5653 ==========第5653页========== 成就,并为胜利完成新的任务做好准备工作。特别是最近几年,我连续苦战,已经使经济得到了飞跃的发展,提前两年多完成了第一个 五年计划,所以我们迫切需要有进行这种准备工作的时期 我们在今年已经完成了工业部门的五年计划。当然,要按指标说,有的部门还没有完成;不过,按工业总产值说,是完成了 由于完成了五年计划,我国已经消除了工业的殖民地畸形状态,奠定了自立民族经济的基础和社会主义工业化的牢固基础。还建立了过去所没有的轻工业基地,农业也取得了巨大的发展。 我们出色地完成了建立今后能够继续前进的基础的工作。换句话说,我们已经打下了能够在我国全面进行技术革命的基础。 所有这些,都是我国人民在我们党的领导下所取得的伟大胜利。这个胜利是我们党关于优先发展重工业、同时发展轻工业和农业的路线的胜利,它证明在执行经济政策中,党的领导是正确的。 如上所述,我们攻占了在社会主义建设中建立基础的高地,即第个五年计划高地。 那么,下一步我们应该攻占的高地是什么呢?那就是进一步促进社会主义建设,把我国建设成为社会主义工业国那样的更高的高地。这个新的高地就是将从1961年开始实行的第二个五年计划。第二个 五年计划,将是我国社会主义建设的决定性时期。在这一时期,我们立该使国家的社会主义工业化取得划时代的进展,进一步提高人民的生活水平。 明年是为了由第一个五年计划这个高地,向新的、更高的高地进军作准备的一年。所以,明年叫作缓冲期。那么,明年我们应该做哪些准备工作呢? 365 131959 5654 ==========第5654页========== 对于这一点,直到最近意见还是不一致的。电力工业部门的同志们主张,为了占领新高地,首先要发展电力工业;铁道部门说,只有实现铁路电气化才能占领这个高地;金属工业省又说,只有生产更多的钢,才能胜利地占领高地;而农业相则主张,只有多搞灌溉,多打粮食,其他所有的问题才能得到解决。每个人都这样利用缓冲期,来使之有利于自己。当然,不能说这种现象是不好的。这都是出于想搞好工作。 但是,如果各自都只想让自己的工作领先,那么,明年的经济发展就不可能有一个中心目标。在缓冲期,各个部门都要进行准备工作,但必须有一个中心任务。 那么,缓冲期的中心任务是什么呢?解除过去特别是在执行今年计划的过程中,在一些经济部门所造成的紧张状态,加强薄弱环节,进一步改善人民的生活,这就是明年—缓冲期的中心任务 有这样,才能纠正在国民经济飞跃发展过程中所出现的一些不平衡状态和缺点,进一步巩固在执行第一个五年计划中所取得的成就;才能在下一个计划期间,带来社会主义建设的新的高涨。正是从这一基本方向出发,我们规定了在明年的经济建设中应该重点加以解决的问题。 现在我只想谈一谈这些问题中的几个重要的问题首先,明年我们要下力量搞农业机械化。 这次仝体会议决定,积极推进农业机槭化是摆在农业面前的最迫切的任务。这个决定当然是正确的。 我们要从明年起下力量搞农业机械化,这并不是党的路线和方针有任何改变。进行农业机械化,就是坚持党的关于优先发展重工业, 366 131959 5655 ==========第5655页========== 同时发展轻工业和农业的基本路线,就是贯彻党的既定方针。我们所说的优先发展重工业,并不是为了发展重工业而去发展重工业。发展重工业的目的,归根结蒂是要向国民经济各部门供应机器设备、动力和燃料等,来进一步发展生产力。 而我们要想进一步发展国家的生产力,特别是要想进一步发展农村生产力,就必须实现农业机械化 今天,我国已经建立了能够实行农业机槭化的基础。如果没有这种基础,没有重工业的基础,那么,农业机械化只不过是一种空想只不过是主观愿望而已。但是,我们已经完成了三年计划和第一个五年计划,因而在我国奠定了重工业的基础,扩充了重工业的心脏机器制造工业。特别是今年我们开展的机床生产机床的运动,已使我国的机槭工业有了进一步的发展。这是能够用现代机械技术装备我国国民经济、进一步发展生产力的牢固的物质基础。因此,今天在农村实现机械化,就有了充分的可能性,也是完全能够做到的。 如上所述,农业的机械化是不仅能够实现的,而且是目前我国社经济发展的客观要求。 同志们都知道,我国已经完成了生产关系的社会主义改造。我们在1958年就胜利地完成了这一工作。在社会主义经济在我国农村占唯一统治地位的条件下,今年年初召开的全国农业合作社大会就把技术革命规定为农业的最中心任务了。 事实上,不能只凭生产关系的社会主义改造已经完成这一点,就认为农业已经完全变成社会主义经济了。要做到农业完全变成社会主义经济,就必须进行技术革命。只有这样,才能够进一步发展和巩固业已在农村取得胜利的社会主义生产关系。 367 131959 5656 ==========第5656页========== 当然,集体经济是集体地进行一切工作的,所以即便是在不使用机器的情况下,也要比分散的个体农民经济优越。但是,不改造技术,就不能够进一步发展农业生产力,也不能够进一步提高农民的生活水平。因此,要想充分发挥集体经济的优越性,就必须在农村进行技术革命。 我们在对农业进行社会主义改造时,随着合作化运动的迅速发展也积极推进了农业的技术改造。我们首先是从作为农村技术革命的首要任务的水利化开始的。和个体农民经济时期不同,在集体经济的条件下,因为不是靠个别农民的力量,而是依靠集体的力量,所以,水利化能够搞得很快、很顺利。 我想,我们正式着手兴修灌溉工程,大概是从195年开始的。那时,我国的机械工业还很薄弱,还没有得到发展。但是,我们动员了一切力量,自行制造扬水机、电动机和水泵,又从外国进口了一部分器材,积极地进行了灌溉工程的建设。 这样,我们就在这方面做了极其艰苫而巨大的工作。凡是能够灌溉的地方,差不多都搞了。当然,还有需要再搞的,不过这方面今后只要逐步地继续搞下去就行了。 我们就是这样实现了水利化,使我国农村变成了不怕旱涝、年年丰收的农村,提高了农作物的产量的。并且,我们在实现农村电气化方面也取得了很大成就。但是,单凭这一点,还不能说农业生产力已经有了充分的发展。 要想大大提髙农业生产力,就必须实现杋械化。只有实现了机械化,我们的农业合作社才能成为真正巩固的社会主义经济,生产才能大大提高,农民生活也才能更加富裕起来。 368 131959 5657 ==========第5657页========== 其次,所以需要农业机械化,是为了使我国农业跟上迅速发展着的工业,即为了保证工业和农业的平衡发展。可以说,今天我国工业生产力已经达到了很高的水平。工业在现代技术的基础上迅速发展着,而农业仍然靠落后的手工业技术搞下去,那就绝不能满足工业的需要。 如果农业满足不了工业的需要,我们也就不能贯彻党的关于优先发展重工业、同时发展轻工业的路线。如果我们的畜牧业供应不上肉类、皮张和毛等原料,那么,轻工业也就不能加工肉类、制造皮鞋和织造毛织品。农业所生产的原料和粮食,情况也是一样。如果粮食得不到充分的供应,就不能养活为数众多的工人、职员以及他们的家属。 如前所述,工业和农业以及国民经济的各个部门都是紧密地相互联系着的。 要想使我们的工业再向前跨进一步,农业就必须跟上工业,必须供应工业所需要的原料和粮食。不过,农业靠现在这种落后的技术,就绝不可能完成这一任务。只有实现了农业机械化,把农业生产力提到一个更高的水平,才能解决这个问题。 总之,要想使我们的农业跟上高速度发展的工业,保证工业和农业的平衡发展,就必须实现农业机械化。 其次,还有一点你们也要知道,为了改造农民的思想意识,也需要实现机械化 实现了合作化并不等于农民都完全成了社会主义农民。当然,个体农民经济实现了集体化,因而没有了富农,剥削人的现象不复存在了,这是一个很大的革命。 但是,在人们的意识中仍然存在着许多旧思想的残余。清除农民 369 131959 5658 ==========第5658页========== 头脑里的旧的封建的和资本主义的思想残余,用进步的、社会主义的思想去改造他们的思想,这对发展农业生产力和巩固集体经济具有重大的意义。前面已经说过,所谓生产力,就是机械和人,而其中最基本的是人。所以,改变农民的思想意识,对发展农业生产力起着很大的作用。 那么,要迅速改造农民的思想,需要什么呢?这里也同样需要机械化。保留农民用封建时代的旧的生产工具进行劳动的现象,却想对他们的思想进行社会主义改造,那是荒唐的。生产的发展,开始于生工具的变化,而劳动者的思想,归根结蒂也是取决于他们用什么样的方式进行生产的。因此,要迅速地改造农民的思想,把他们完全变成社会主义农民,就必须实现农业机械化,进一步发展农业生产力。 同志们!今天谁也不怀疑,必须实现农业机械化,大家都认为这是好事。尽管如此,我们所以还要再三强调这个问题,,是因为全体同志有必要认清,农业实行机械化是我国社会主义建设的迫切的客观要求。 不能单纯地认为我们现在准备实行的农业机械化,只是为了解决当前农村劳力紧张的问题。这是我国农业向社会主义发展所必然提出的任务,是我们为了登上社会主义建设的更高的高地所必须完成的历史任务。 至于机械化的具体方针,考虑到我国机械工业的发展水平不太高的情况,我们打算逐步地实行。决议也已经指出,我们应该使动力机械和畜力机械相配合,使现代机槭化和半机槭化同时并举,由平原地区开始,逐步地向山区扩大机械化。这是一个非常正确的方针。为什么打算由平原地区开始呢?因为平原地区机械化能够较快、较容易地 370 131959 5659 ==========第5659页========== 实现。大体上来说,平原地区少搞些平整土地的工作,也能够使用机械;并且可以广泛利用先进国家已在使用的那些种类的机械。但是,要想在山区搞机械化,既要大量进行士地平整工作,又要研制些适合我国地形的各种农业机械。因此要做到这一步,就需要花一定的时间。所以,我们打算先从平原地区开始,而其中又从水利化搞得最好、粮食产量最多的平安南道和黄海南道开始,分阶段地逐步地加以扩大。 这次,到黄海南道去看了一下,好像并不需要那么多的机械。看来黄海南道要基本上实现农活的机械化,全道大约只要有2,500台拖拉杋就行了。这个道,只要仝部耕地的80%实现了机械化,就等于全部实现了。其余的面积,当然今后也要制造些小型的动力机械,使它全部机械化,但那里暂时可以采用半机械化,只要首先使相当于80-85%的面积实现机械化就行了。 平安南道也和这里大同小晃看来那里也只要有2,500-2,600台拖拉机就可以了。因此,两个道加起来,需要5,000多台拖拉机。我们的口号是,用两年实现黄海南道和平安南道的农业机械化,这个时间是留有余地的。事实上,如果我们下力量做好工作,明年就可以搞成不少。 我们自己将要生产3,000台拖拉机,此外,打算从兄弟国家进口1,000台左右。所以,大约可以供应4,000台。而现在黄海南道有900台左右,平安南道有700台左右。总共合在一起估计可达5,5005,600台。有了这么些拖拉机,明年不仅黄海南道和平安南道,而且平壤市也能够实现机械化。 然后,从1961年开始,差不多可以同时实现开城市、黄海北道、 371 131959 5660 ==========第5660页========== 平安北道、江原道和咸镜南道的机械化了。此外,像慈江道、两江道和咸镜北道这些山区,看来再过几年才能够实现。 只要我们很好地发挥广大群众的创造性和智慧,就可以充分利用通过机床生产机床的运动而生产出来的机床,到处制造许多各种类型的农业杋械,就可以硏制岀适合我国实际情况的很好的农业机械。如果这样开展全民性运动来大搞农业机械化,那么,时间还可以大大缩短 制造农业机械所需要的钢材并不太多,所以这是完全能够供应的。 因此,我们应该抱着今后几年内能够基本上实现农业机槭化的信心,从明年开始正式着手这一工作 不要因为先在黄海南道和平安南道集中搞动力机械化,其他的道就坐着等待,而应该普遍地搞半机械化。应该给牛套上大车,保证运输;广泛使用畜力农机,尽量节约劳动力。 在实现农业机械化方面,最重要的是加强农业机槭代耕站的作用。 所谓代耕,原来是给人耕地挣钱的意思。不知是由于这种名称,还是什么原因,代耕站的工作人员非常缺乏责任感。拖拉机手们不把耕地看成是自己的事,而看作是给别人耕地,因此,翻耕中他们往往是成块成块地丢掉不管,而且地角根本不想翻耕。这是非常不对的。这样下去,农业机槭代耕站怎么能起到自己作为农村技术革命的据点的先导作用呢? 应该让代耕站的全体工作人员明确地认识到,农业生产不光是农民的事,同时也是自己的事;代耕站必须同农业合作社一起,对农业生产的结果共同负责。这是很重要的 372 131959 5661 ==========第5661页========== 然而,现在的情况不是这样。代耕站的工作人员对农业生产的结果没有丝毫的关心,他们认为,收成的好坏与自己亳不相干,只要每月领到工资就行。因此,代耕站站长一次也不到田里去看看。我认为,今后在实现了机械化的条件下,农业机械代耕站对收成的好坏,要负更多的责任。要想保证这一点,必须改变农业机械代耕站的制度,首先必须修改代耕站的工资制度。要从明年起就立即修改工资制度,使代耕站的工作人员关心提高自己所负责的地区的农作物收成。 最好把具有给人耕地挣钱的含意的代耕站这个名称也改一改。所以,正如这次全会决议所指出的,决定将农业机械代耕站改称为农业机械作业所。 今后,如果收成好,就应该让农业机槭作业所工作人员也得到份;相反,要是收成不好,就应该使农业机械作业所人员的收入也受到一定的影响。农业的收成好坏,对国家来说,也是一件极其重大的事情。所以,农业机械作业所的工作人员要把地翻得更多、更快、更深、更细;还要及时送肥,要让粮食颗粒归仓,要圆满地保障脱粒作业。要使在这个部门工作的所有人员都树立起通过农业机械作业,对农业生产完全负责的作风。不久就要召开的农业机械化先进工作者大会的主要目的也在这里。 其次,为了圆满地保障农业实现机械化,要加强农杋修配所和道、市、郡管小型农机厂以及国营农机厂的作用,这很重要。岐阳机械厂、德川汽车厂及其他进行协作生产的所有工厂,都必须负责生产农业机械 播种机、除草机、收割机、拖车等机引农具,要根据技术和能力, 373 131959 5662 ==========第5662页========== 郡能够制造的由各郡大量制造,道负责制造道管工厂能够制造的机械,而中央则制造那些较难制造的机械,然后适当地进行分配。 同时,要大力开展一个研制适合我国农村的农业机械的运动。要丢掉那种只想搬用外国人的设计而坐享现成的想法。当然,学习外国的先进经验是好的。但是,我国的田块小、坡度大、石堆多,水田和湿地多,所以迫切需要制造适合这种特点的农业机械。我们要开展个研制这种农业机械的群众运动,把广大工人、技术人员的才能和仓造性都调动起来投入到这一运动中去。只有这样,才能在短时间内解决我国农业机槭化这个最重要的问题 其次,要搞好对农业具有重要意义的土地管理工作。今年,土地管理工作没有做好。 同志们都知道,我国土地很少。尤其是在国土被分割的条件下,更是如此。好的平原和肥沃的土地几乎都在南朝鲜,这些土地正在日益变为荒芜的土地。今天南朝鲜的农村已经由昔日的粮仓沦为常年饥馑的地区了 把全国的耕地全都加起来,也只有400万町步;而如果光算北半部,连同果园、桑田在内,1,000万人口还不到200万町步。对我国来说,土地就是这样极其可贵的。你们时刻都不能忘记这一点。 因此,要尽量多夺取新耕地,但最重要不过的还是很好地利用现有土地,把瘠薄的土地改良成为肥沃的土地。 老是埋怨土地不好,那是愚蠢的。俗语不就说:好庄稼汉手下没有弄地吗!这话非常正确。写不好字的人怪笔,不会种庄稼的人怪田 当然,我国的土地比别国的差,这是事实。然而,这是大自然造成的,有什么办法呢?如果因为瘠薄,就把这些土地全部扔掉,那么, 374 131959 5663 ==========第5663页========== 我们可以到什么地方做什么事呢?同志们!不应该扔掉土地,而应该把它改造成良田。让我们丢掉废耕口号,来改造土地吧 不管怎样不好的土地,只要做到积极施肥,搬掉石头堆,把湿地弄干,就都能变成很不错的土地。 昨天会后,常务委员们坐到深夜,听取了咸镜北道金策郡上坪农业合作社今年利用土地的报告。这个合作社工作做得非常好 今年春天,我们曾去过上坪里。那里的土地非常瘠薄。所谓的土地,净是石堆,地实在不好。所以我问土地怎么样,农业合作社管理委员长同志说,今年准备废弃102町步。仔细一听,这是很危险的事因此,我们把那里的老年人和农民全都召集来,一起进行了讨论。对于有没有办法可以不废弃土地而加以利用这一问题,听取了许多人的意见。 这个地方桑树长得好,所以首先决定栽植60町步左右的桑树,然后又决定搞点果木园,在沙地里试种6町步左右的菊芋作为猪饲料。此外,还一致同意,在余下的土地上养殖蕨菜和蘑菇。 我们向他们说,如果你们全部完成了这些任务,加上养牛、养猪、养山羊、养兔、养鸡和养蜂,那么今年不一定,但等到明年,你们就会坐到钱堆上的。后来,这个社的农民果真全部出色地完成了他们决心要干的事。他们搞了桑田和菊芋地,又经营了蔽菜地、蘑菇地和果园;奶牛由原来的3头增至65头,猪由54头增至206头,山羊由45只增至107只,家兔由3只增至601只;蜜蜂由21箱增至126箱。听说,这个社仅现金分配这一项,每户将分得旧币7万圆以上。同志们!这就是咸镜北道前进的方向,就是地少土薄的农村前进的道路。这里的农民不废弃坏土地而千方百计地加以利用,把自己的 375 131959 5664 ==========第5664页========== 合作社经济发展成为牢固的多种经营的经济,正是我国所有农业合作社和农民的榜样。 我们不要废弃和荒芜一寸土地,而要在可能的范围内开垦新的土地,并尽力保护、改良和精心侍弄现有的土地,争取增加生产。这点,我们党已经强调过许多次,但今天还要再强调一遍。 今后要杜绝在平地建筑本可以在山脚下建筑的房屋或在农田建立工厂等任意占用耕地的现象。在我国这样土地少的国家,就是建设工厂,也不能无谓地占用很大的场地。 另外,还要大大提高土地利用率。应该广泛实行间作混作,能够实行二熟制的地方就实行二熟制,发展先进的集约化耕作法,争取在少量的土地上获得更多的收成。 要在人民群众中培养爱护和精心管理土地的风气,这是很重要的。现在,人们看到雨季里田角被水冲走也不理睬,看到山崩爆发农田遭到破坏,也听之任之。修路时也不是利用山土,而是挖肥田沃土来修。我们再也不能容忍对待土地的这种态度了。 不要忘记,哪怕是一坪土地,也是我们祖先世世代代传下来的。全党都要同马马虎虎耕种土地和随意浪费土地的现象展开严肃的斗争。 在水利化方面,明年最好不要开始新的大规模建设,而只继续进行现已开工的工程。当然,今后还需要再搞一些大规模工程,但这些最好放到以后再搞。 从现在起,机械化是中心,这就需要平整土地,还要修路,农民要做的事多得很。因此,再同时搞别的大工程是困难的 不过,还不广泛进行机械化的地方,仍要继续进行农民正在施 376 131959 5665 ==========第5665页========== 工的灌溉工程的建设,特别是东海岸地区需要继续进行治山治水的工作。 而西海岸地区,重要的是有效地利用业已建成的灌溉设施,这同工业部门提高设备利用率是一样的。不只是工业工人,而且农民也必须努力提高现有设施的利用率。 为了给工人、职员充分供应副食品,就必须发展畜牧业 要想使在工厂、矿山和炼铁厂等各个地方从事艰苦而又豪迈的劳动的我们工人能够吃上充足的肉和油,我们在这个部门还需要做很多工作。当然,畜牧业是过去我们所没有搞过的,所以这里保守思想和呻秘观点比别的任何部门都多,而且困难也多。但是,我们必须破除这种观点,克服这些困难。 要千方百计地挖掘饲料来源,大养家畜。 首先,要开展一个每年每户养两头猪的运动。养了猪,就会得到肉和厩肥,这对农业生产是十分有利的。一头猪一年可产3吨粪肥两头猪就是6吨。前不久,看过外国的有关资料,据说照那里介绍的方法去做,一吨粪肥掺上70公斤磷灰石粉和100公斤石灰石粉,再加上泥土,可以造出4吨优质堆肥。就是说,一头猪,一年可产12吨堆肥,两头就是24吨。 在我国,除了农业合作社集体饲养家畜以外,最好同时采用每个农户分散饲养的方法。农业合作社要大力发展自己的集体畜牧业,同时应该多繁殖幼畜,分给农民,来大力开展家家户户养猪和养兔的运动。只有这样,我们才能进一步提高人民的生活水平,才能多施肥,提高土壤肥力,增加粮食生产。 为了加强集体经济,提高农民的生产积极性,农业合作社要切实 377 131959 5666 ==========第5666页========== 贯彻社会主义的分配原则,这是很重要的。 然而,你们在这方面的工作却存在着严重的缺点。直到现在,农业合作社还没有彻底进行粮食分配和现金分配工作 昨天的个体农民加入农业合作社还不久,一部分同志却似乎认为他们都已经成为共产主义者了。所以,粮食也不分给他们了,都放在农业社的仓库里,就像配给制一样,一点一点地供给。 同志们!这样搞,难道能提高农民的生产积极性吗?农民还存在着浓厚的小资产阶级的思想和习性,这不是一朝一夕就能够克服掉的。我们在做农民的工作中,要认真地考虑到这一点。要是不从农民的劳动所创造的财富中,及时而正确地分给他们应得的份额,就不能提高农民的生产积极性。我们在用共产主义思想教育他们的同时,必须搞好分配,以提高农民的生产积极性。 其次,1960年为了提高人民的生活水平,还要发展水产业和人民消费品生产,建筑大量的住宅。 在增加蔬菜生产、发展畜牧业的同时,迅速发展水产业,这对解决劳动者的副食品问题极为重要。 必须按照我们党所强调的那样,采用多种捕鱼方法,捕捞更多的鱼,也要进一步加强水产品的加工工作。一定要处理好捕获的鱼,以免腐烂,还要组织好加工工作,让人们吃得可口 此同时,还要搞好养殖工作。如果搞好了这项工作,一两年内就能够解决许多副食品。 听农民讲,西海岸宜于养殖贝类的地方就有数十万町步。如果在那里养殖贝类,一町步就以3-4吨来计算,也能获得薮量极为可观的贝类。并且可以拦住海水养殖海虾。只要给农民供应点材料,紫菜、 378 131959 5667 ==========第5667页========== 裙带菜、海带等这些东西也是完全可以生产的。像海带这东西,据说 五个月能长四米半。生产了这些东西,我们既可以吃,也可以卖给外国来换肉吃。 这是一个不用饲料而解决副食品的非常好的办法。然而,直到现在,都只在那里空喊口号,并没有大力去组织这项工作。国家计划委员会也只是给建造了几只船,没有为养殖工作做任何事情。今后,应该对这个部门投入一些资金,大力开展养殖工作 轻工业部门,要特别注意建立原料基地。特别是为了完全解决纤维原料,清津纺纱厂要继续大量生产人造棉和人造丝,加快维尼纶厂的建设。在我国棉花长不好,所以迅速建立化学纤维生产基地的问题是非常重要的。 在人民消费品的生产方面,必须解决质量问题。现在这个部门,质量和数量很不相称。今年大约可生产1.6亿米布匹,明年将生产7亿米,平均每人可摊上17米。这个数量是不小的。然而,人民已在要求各种质量好的布了。现在的缺点是质量跟不上数量。要织西服料和斜纹布,也要织更多的针织品和袜子。今年将织出1,500万双袜子,这是很不够的。至少要织它3,000万-3,500万双。 明年,在建筑部门,应该把重点放在住宅建设上。这在改善劳动者的生活方面,是一个大问题。今年,仅国营工业就增加了28万名工人,不建设住宅,是应付不过去的 计划规定,明年一年内,在城市和工人区将建设8万多户住宅;只要认真挖掘潜力,是可以建设更多的住宅的。要大量建设雅致、坚固、实用的住宅,一定要解决工人的住宅问题 在建设住宅的同时,需要合理地安排各种服务设施和文化福利设 379 131959 5668 ==========第5668页========== 施。明年,我们应该在大搞住宅建设的同时,大量建设托儿所、澡堂、洗衣房和食堂,来进一步改善工人、职员的生活条件。 有这样做,才能完成第一个五年计划所规定的关于基本上解决人民的衣食住问题的任务。 明年,我们要对提高劳动生产率和设备利用率予以极大的关注。工业部门要搞正在施工中的建设,但这也无须乎提前,就按年度计划进行,新的建设则尽量少搞。 今天,在工业部门,重要的是提高设备的利用率和生产面积的利用率。 现在,设备利用率还很低,机器不能正常开动。我们要大大加强机修车间的作用,及时加工机器零件,缩短机器修理时间,预防各种事故,千方百计地提高设备利用率 我国机器制造厂及其他所有工厂的生产面积利用率,比外国水平要低。我们要采取措施,更合理地利用厂房,在现有的面积上生产出更多的东西。 同时,明年工业部门和建筑部门,不许再增加一个劳动力。相反还需要从工业中抽调3万名左右的劳力转入农业。因此,明年只有极大地提高劳动生产率,才能够多生产,多建设。 现在,工业部门和建筑部门还有许多可以迅速提高劳动生产率的潜力。下一年度计划虽然规定工业生产增长12.5%,但如果我们把潜力全部挖掘岀来提高了劳动生产率和设备利用率,就能大大超过计划。 明年同第一个五年计划的第一年即1957年,有些类似的地方在三年计划期间,建设了许多工厂,但没有得到充分利用;工人 380 131959 5669 ==========第5669页========== 人数也增加了许多,但他们的技术水平却很低。那时由于组织工作搞得好,因而生产迅速地提高了 在第一个五年计划期间,也建设了许多工厂,增添了许多设备,工人人数也增加了,但技术水平低,设备利用率不高。因此,如果我们搞好了组织工作,提高了劳动生产率和设备利用率,就会像1957年一样,生产是会上升的。 当然,同那时比起来,今天我们的工业结构更加协调了,工人的技术水平也提高了,这是事实。工业生产要像那时一样一年增加4050%恐怕有困难,但我想提高20-25%是能够做到的。 这样,明年的计划尽管订低了些,但你们必须很好地去组织和指导工作,以取得更大的成就。 其次,要正确地调节社会主义积累和消费的关系。 关于这个问题,我已经强调过多少遍了,但不能认为,今天在各个地方,这个问题都已经得到了圆满的解决 在我们的制度下,为什么要积累?这就是为了扩大再生产,为了建设更多的工厂,增添更多的机器,建设更多的文化福利设施,归根到蒂是为了使劳动人民将来生活得更好。积累只不过不是劳动人民当前的消费而已,但实际上还是归他们自己所有,仍是为了人民将来的幸福的。与此不同,消费指的是目前消耗。 那么,为什么适当地调节这两者之间的关系,在我们的经济生活中具有如此重要的意义呢? 如果我们只顾积累,而让费力劳动的劳动者饿肚子,不给他们衣服穿,也不让他们休息,说是为了他们将来的幸福,那是谁也不会相信的,并且还会给整个经济建设造成困难。 381 131959 5670 ==========第5670页========== 相反,如果不搞积累,根本不考虑将来,挣多少就吃多少,那么,我们就不能再前进,而只能在原地上踏步不前。 我们要想使工人、职员的生活再富裕一些,使农民的生活也都能提高到富裕中农的水平,就必须把收入的一部分转入积累,以此来实现扩大再生产。只有这样,才能生产更多的食品,织出更多的布匹,建造更多的房屋,使人民的生活比现在好得多。 因此,很好地保持积累和消费的平衡,对于领导社会主义经济建设的人们、管理计划经济的人们来说,是一件非常重要的工作。如果调节得不好,那么不仅是工厂和合作社的经济,甚至连国家的家当也会吃光的。不过,现在我们既有积累过多的毛病,也有只重消费的倾向。为什么今天再强调这个问题呢?因为说了明年是缓冲期,把重点放在提高人民生活上,所以,有些地方就可能出现把一切都转入消费而根本不搞积累的现象。 同时,也必须防止不把积累合理地用于扩大再生产而浪费在不必要的建设上。增设和办好文化福利设施,当然是好事,但必须消除这种倾向:因为是缓冲期就扔掉那些还可以使用的俱乐部、托儿所、澡堂、商店等,而只想建设新的。说得干脆一点,问题不在商店,而在商品。只要商品多了,就是利用现有的商店,也是能够充分做好对劳动人民的供应工作的。 我们必须逐步地、不断地提高劳动者的生活水平,同时也要不断地增加社会主义的积累。 我国还没有实现工业化。要想完全实现我国的工业化,今后还需要继续进行很多的积累 同志们!今后我们要做的工作多得很啊!要生产许多拖拉机,要 382 131959 5671 ==========第5671页========== 制造许多汽车,要建设许多发电站,铁路也得搞电气化,为此,就需要有许多钢铁,而要想多生产钢铁又需要开发许多矿山,也要建设高炉、平炉。要想办好这一切,就必须继续增加积累。 同时,从现在起,我们要实现机械化的部门就不少。农业正在搞机械化,今天占我国工业生产30%以上的地方工业从现在起也要搞机槭化,而要想把这些都搞起来,就必须继续厉行节约,增加积累。 同志们都知道,战后我们从兄弟国家得到了不少的援助。但今后应该靠我们自己的力量搞绎济建设,并且还要偿还兄弟国家的债务 因此,我们必须把社会主义积累和人民消费恰当地结合起来,并继续厉行增产节约。在党中央委员会1956年12月全体会议上,我们党提出的“增产节约”的口号,明年也应该成为我国人民的战斗口号。全党必须开展群众运动,来实现这一口号 而且不论是工业还是农业,都必须同企业不能获得利润而给国家带来损失的现象展开亳不妥协的斗争。 目前,我们的国营农场大部分都亏本。国营农场的经营管理必须来个根本的变化,都要保证获得利润。 全体党员和干部必须清楚地认识到,企业或机关对工人、职员,哪怕是一个人,用于不当用的地方,都会给国家带来极大的损失。浪费个劳动力,一年就损失旧币10万圆,新币1,000圆。如果再加上这个人没有生产能够生产的东西而造成的损失,那就不难看出,由于一个人吃闲饭而浪费掉了多少财富!由此可见,你们毫无必要地扩大机构,使许多人闲着没事干,是个多么严重的问题啊!据说有40台拖拉机的农业杋械代耕站,闲着的人竞达24-27名,必须赶快消除这种现象。我们必须加强国民经济各部门、各企业的经济核算制,同一切浪 383 131959 5672 ==========第5672页========== 费现象进行坚决的斗争,必须随时随地努力给国家增加利益,而不要造成损失。 大家都要深刻地认识到,今天合理地经营社会主义经济,给国家增加利益,就是为人民的幸福生活和祖国的繁荣富强作岀贡献,而去致动员起来投入厉行节约和增加积累的斗争。最后,谈一下关于建立国家储备的问题 我国长期以来一直过着非常艰难的生活,没有余力建立像样的储备。但是,现在我们的情况大大不同了。看来,现在已经到了我们必须安排好经济生活的时候了。我国也需要建立一些储备,而且这也是完全有可能的。 我国还没有得到统一。如果国际形势变得更加有利,美国鬼子被赶走,南朝鲜人民一致行动起来,那么,和平统一是能够实现的。当迎来了这种大变革的时候,如果我们没有储备,那是什么也干不了的。南朝鲜失业者很多,劳动者都过着饥寒交迫的生活。所以,想拯救这些人,稳定局势,就必须有大量的储备。 而且,我们就从北半部本身来看,也是这样。直到现在,虽然没有发生过什么问题,但必须考虑到万一的情况。也有可能刮起台风来给农业生产造成巨大的损失。也许还会发生什么别的意外的灾难。在这样的时候,如果没有储备,就会陷入非常困难的境地。 特别是国家必须有充足的粮食储备。然而,在像今年这样粮食情况较好的年头,我们的同志却放松了对粮食的控制,以致浪费了粮食商业省甚至还下达了省令:不劳动的人也全都配给粮食。天下没有这种道理 同志们!共产主义还没有实现。即便是到了共产主义,能够劳动 384 131959 5673 ==========第5673页========== 的人也必须劳动,没有不劳而食的道理。就是到了那时候,劳动也仍然是根本。 然而,我们商业省的干部却对不劳动的人配给了粮食,并且还这样那样地浪费了许多粮食。哪里有这种过日子的道理?今后不应该再发生类似的现象。 关于建立储备的问题,需要很好地教育人民 我们要节约粮食,事实上也是为了建立储备。我们厉行节约所建立的储备本身,也是人民所有,归根到蒂,到必要时将为人民使用。我们要想在共和国北半部建设起社会主义乐园,统一被分割的祖国,将我们的革命进行到底,就必须有储备。这一点必须向全体劳动者说清楚。 有深刻地认识到这一点,人们才会积极投入到增产节约、建立储备的全民性运动中来。 让我们来建立粮食储备、各种商品储备以及黄金储备吧!只有建立了这种储备,对外贸易也才能顺利地进行。明年虽然是缓冲期,但我们必须有力地开展建立储备的运动。 关于改进地方政权机关的工作 这次全体会议,讨论了改进和加强人民委员会的工作的问题,并通过了相应的决议。 在我们人民委员会工作中的基本缺点,是未能适应新的情况调整工作。 385 131959 5674 ==========第5674页========== 有如下两种新的主要的情况,要求在人民委员会的工作中来一个转变。 其一是,在城市和农村确立了唯一的社会主义经济形式 过去城市里还有私人工商业者,农村里有很多个体农民。过去人民委员会一直是领导这种个体经济的。但是,现在个体经济都已改造成为社会主义经济形式了。因此,我们人民委员会的工作也应该由领导个体经济的体制转变为领导社会主义经济的体制。 过去,因为是个体经济,所以人民委员会在领导农村方面,只是般地宣传好好搞,指导指导多种些什么就行了。同时,对于私人工商业者的重要工作也只是收税。 现在我们的农村已经完全实现了合作化,所有的工厂和流通网都已变成社会主义所有制了。这里已没有剥削,一切都为人民的利益服务。社会主义经济不能自发地发展,而只能有计划地发展。正因为这样,在社会主义制度下,经济才不断地高速度地发展,人民的生活才不断地提高。然而,要是不很好地按计划来经营我们的国民经济,那就不能发挥出社会主义经济的这种优越性。如果我们的人民委员会不去直接组织社会主义绎济,而同过去的个体经济时期一样放任不管,那么,蔬菜和肉类就会立即脱销,工厂和企业也会马上停产 因此,今天人民委员会必须调整自己的工作,以便能够很好地组织和经营社会主义经济,这是非常重要的。 不同于过去的又一个新的情况,就是应由道人民委员会和郡人民委员会来领导的经济工作的范围,从数量上大大增加了。 过去,有很多工厂企业都归中央领导,道和郡人民委员会领导的对象则没有多少。 386 131959 5675 ==========第5675页========== 但是,现在道的权限扩大了,由地方人民委员会直接组织经营的经济工作大大增加了。商品流通工作、农业合作社、道管及郡管牧场、地方工业、灌溉事业、建设工程、城市管理工作等地方政杈机关直接承担的工作是很多的。现在一个道管理的工业产值已增长到相当于从前北朝鲜人民委员会所管理的工业的产值了。在文化教育方面,除了教育省直接管理的几所大学和其他中央管理的几个对象以外,也都交由地方人民委员会管理了。 在家当尚小的时候,没有计划也能马马虎虎地过下去,但是到了天,无论如何也不能无计划地马马虎虎地经营非常大的家业这种新的情况,是随着我国国民经济的发展和社会主义建设的进展而形成的。我们的主要弱点,是我们人民委员会还未能适应这种新的情况来调整自己的工作。 今年的播种面积大大减少的原因,也在于此。过去是因为中央直接管理土地,所以没有出什么事,但今年把管理土地的权限移交给了道,于是道就擅自荒废了很多土地,没能按计划保证粮食的播种面积。 在经济领导方面,人民委员会工作人员的业务水平很低。所以,现在他们虽然在领导工厂,但却不知道什么是成本,什么是商品流转,因而,也不能正确地制定计划。 这次到温泉郡去看了一下,那里制定商品流转计划,不考虑农民的购买能力、农民的要求和农民的生活水平。 郡人民委员会在制定农业计划的时候,也没有人下到哪个里去,实地调査调査有多少牛,有多少牛车,有多少男劳动力,有多少女劳动力,有多少好田,又有多少坏田。而是这样布置生产计划:你们有 387 131959 5676 ==========第5676页========== 多少耕地面积,有多少劳动力,应该生产多少吨。这算什么领导,什么组织工作呢? 要说郡人民委员会没有计划,那也许有些过分。计划是有的,但这个计划是道把中央下达的计划机械地分摊给郡,而郡又分摊给里的那种计划。 如果这样做的话,计划工作就很简单了,郡人民委员会里就不需要设计划委员会了 有些郡就没有计划委员会委员长。没有计划委员会委员长的道人民委员会也不少。因此,可以说现在道、郡人民委员会的工作是没有任何正确的计划而是悬在空中的。 道人民委员会的领导干部,只是坐着汽车忙着转来转去,一个劲儿地逼着人家干,却不去分析也不想一想为什么工作搞不好。发现缺点来给予纠正,找出好的来进一步加以发扬。这样,指导工作才会见效。光坐着汽车转来转去就只能浪费汽油 这都是没有计划的缘故。即使有计划,那也是非常荒唐的。郡把随便编造的计划送到道,道又把它随便编造一下上报中央。中央就根据这些东西制定计划,这样,这个计划怎么能成为正确的计划呢? 国家计划委员会直到现在,从来也没有正确地制定过一次农业生计划。要知道,对此,郡人民委员会和道人民委员会是有错误的,国家计划委员会也是有责任的。 今天最重要的是要加强地方政权机关的经济组织者的职能,特别是要提高计划水平。 社会主义经济的发展规律和资本主义经济的发展规律是不同的。今天在确立了唯一的社会主义经济形式的情况下,就只能用有计划地 131959 5677 ==========第5677页========== 生产、有计划地积累、有计划地消费的方法来发展我国的经济。一句话,社会主义经济只能有计划地经营,只能有计划地发展。 那么,由谁来制定这个计划,并由谁来做执行这个计划的组织工作呢?应该由人民委员会来做。在社会主义建设中,计划和组织经济是人民委员会最重要的任务之一。 然而,道人民委员会和郡人民委员会还没有正确地认识到自己的经济组织者的职能 道人民委员会一方面要进行领导,另一方面要直接进行组织工作和管理工作。道人民委员会对自己所经营的牧场和工厂直接进行组织工作和管理工作;对于郡则进行领导。 但是,郡人民委员会是执行党的政策的单位,因此必须履行直接组织和管理的职能 譬如说,某个郡有二十个农业合作社、一个牧场、一个铁工厂个纺织厂,还有学校、医院等等,那么,这些都是郡人民委员会要直接组织和管理的对象。 领导职能和组织职能是不同的。因此,最好是把组织和领导这两概念区别开来。必须明确地认识到:郡与道不同,它是直接做组织工作的单位。 要提高道、郡人民委员会的组织、领导职能,就要加强它们的计划委员会的工作。计划委员会要在人民委员会里起到参谋部的作用。不管郡人委委员长的精力多么旺盛,一个人不可能把计划工作和其他一切工作都包下来。必须让专家们坐在计划委员会里,制定出正确的计划,经常把执行情况报告给郡人委委员长,以便采取必要的措施。 389 131959 5678 ==========第5678页========== 不管什么地方,凡有计划经济的地方,如果没有计划委员会,工作就做不成。道也好,郡也好,如果不加强计划委员会的工作,就不能加强自己在经济建设中的组织、领导职能 应该把什么样的人安置在计划委员会里呢?做计划委员会工作的,必须是懂农业而又善于组织和管理地方工业的人,也就是对于我们所做的工作很熟悉的人。所以,计划委员会的干部首先必须熟悉我国的情况。 然而,现在坐在计划委员会里的,是些对生产和技术一窍不通的中学毕业生。这些中学毕业生既不会饲养牛和猪,也不了解果树,还不会辨别稻子和稗子。很明显,把计划工作交给这些同志去做,工作是做不好的。 可是,人委委员长却认为计划委员会的工作是次要的,不把计划委员长留在他自己的岗位上做工作,而老是交给他别的任务,打发他出差。因此,事实上,计划委员会在郡人民委员会里已经成了有名无实的机构。 在温泉郡,从一月到现在,十个月的时间里,计划委员会委员长能坐下来做本职工作的时间,只不过有一个月,其余的时间,不是参加什么突击工作,就是出差在外。这样一来,他对计划就一点也不了解。 今天,摆在我们面前的首要任务,是加强郡人民委员会计划委员会和道人民委员会计划委员会。郡要仔细地算好劳动力和生产资料,制定出切合实际的计划来。 蹲在办公室不去精打细算而随便搞出来的计划,是不切实际的。目前,在农业方面,数字忽大忽小的原因,就在这里。道党委委员长 390 131959 5679 ==========第5679页========== 说出来的数字,就算计划数字。所以,过了一夜就上升,再过一夜就下降。归根到蒂,这就说明农业部门没有实现计划化。虽然在口头上也大谈计划化,但实际上对农业仍然是放任自流,随随便便地搞农业计划、建设计划、商品流转计划等都必须正确地制定。一句话,今天在加强人民委员会工作方面,最重要的任务是认清郡人民委员会的经济组织者的职能,加强郡计划委员会的工作 四关于营造经济林 这次全体会议讨论的第三个问题是关于营造经济林的问题。为什么现在着重提出营造经济林的问题呢? 如前所述,我国耕地面积是很小的。保加利亚人口约800万,而耕地面积有500万町步;匈牙利人口1,000万,而耕地面积有550万町步;捷克斯洛伐克人口约1,300万,而耕地面积有500万町步以上。在社会主义国家中,我国耕地面积最小。 因为耕地面积这样小,所以我们光想从农田里获得油脂原料和纤维原料是不行的。 因而,我们有靠山吃山这个祖传的说法,我们也很早就提出了这样的口号。很好地利用山,这对我们来说是一个很重要的问题。只要我们能够很好地利用占我国大部分面积的山,将来就能在这上面获得很多财富。 我们开展了营造10万町步苹果园的运动,现在已经开辟了7万町步左右。如果10万町步苹果园全都营造好,那么,过五、六年以 391 131959 5680 ==========第5680页========== 后,每町步仅以10吨计算,也能够收获100万吨苹果。这是个了不起的数字。我们用苹果可以换取粮食,也可以换肉和鸡蛋吃。这次同外国客人一起到北青去看了一下,那里苹果长得非常好,有一棵树竞结了14,000个。这样,一棵树就可以收获一吨以上的苹果。这些苹果树,就长在很陡的斜坡地上。这个地方的人,现在还在继续开垦山。所以,我就说,靠山吃山这一点,最先是由北青人开始的。可以说,他们是走在前面的人。在西海岸,除了那样的山,还有大量可以用作苹果园的土地。 有的国家的人们在不断地开垦着处女地,而我们则应该开垦山。我们准备在最近几年内营造10万町步的苹果园,以后还要再搞。但是,光搞苹果园,搞得太多了,将来在管理上有困难。因此,我们的意思是从现在起栽植一些别的果树。如果多栽植些栗树、核桃树、梧桐树、海松、杏树等树,那么,既能够吃到果子,又能够利用果子榨出很多油来。管理这些树又不像苹果树那样费工,只要栽下去,几年之后就会变成很大一笔财产。 这次全体会议决定:这一类树要栽植20万町步左右。大约十年之后,就可以摘到大量的果子,并且可用这些果子榨出大量的好油来。 同时,在解决纤维原料方面,主要的途径也是要很好地利用山。钻天杨长很快,如果我们栽植30万町步的钻天杨,那么,几年之后就可以解决人造棉、人造丝和纸张的原料。这样,我们即使不种棉花也可以解决纤维原料问题。这并不是什么很费力的事情。只要把任务布置给各工厂、企业、国家机关和农业合作社,就可以办得到。 要开展一个轰轰烈烈的运动,营造50万町步左右的经济林。其 392 131959 5681 ==========第5681页========== 中能够用来榨油的果树要栽植20万町步左右,能够用来作纤维原料的钻天杨等要栽植30万町步左右。 目前,在我国广泛地进行着治山治水的工作,但是还没有采取防备台风的措施。如果在沿海地区栽好了树木,那也可以成为防风林。现在栽好了,大约十年之后就会见到很大的成效 由于我们的祖先没有做这样的事,所以今天我们不是应该做得更多些吗?我们为了将来,为了我们的后代,必须做这些工作。特别是民主青年同盟要积极发动青年参加这一工作,不要光交给合作社去搞。应该按照栗树栽几町步、钻天杨栽几町步这种办法把栽植任务分派给各机关、工厂和学校。 当然,这个经济林营造工作是不能包括在每年进行的造林工作里的。每年的造林工作必须照常进行下去。 我们解放已经有十五年了。事实上,十年的时间并不算太长。如果我们从1946年就着手进行了这项工作,那么,现在已经可以摘到果实了。当然,那个时候是确实没有那样的工夫。但是,现在就一定要进行这一工作了。 与此同时,我认为有必要再强调一下很好地利用我国盛产的野果的问题。地方工业工厂要进一步加强我国盛产的野果的加工工作。 对于经济林营造工作,你们应该加以注意的是苗圃不能搞得太大,以免影响粮食生产和蔬菜生产。要在不占用耕地的条件下营造经济林。 393 131959 5682 ==========第5682页========== 五关于党的工作 最后,想谈一谈党的工作。 解决我们所讨论的各项问题的关键,乃在于我们的党员把工作做好。如果我们的党员把工作做好了,就能够圆满地完成这次全体会议提出的各项任务,将来我们的工作就能够有新的变化 我们要想把工作做好,首先必须提高自己的马克思列宁主义理论水平。 为什么我们的干部在工作中抓不住中心环节,对提高劳动生产率不大关心,毫无原则地增加劳动力,并且不能正确地估计农业生产力,亳无计划地经营农业呢?这些都是由于缺乏有关社会主义建设的经济知识。 我们的党员都是好的,工作都很积极。但是,不会科学地分析自己的工作,因而往往犯错误。 而善于分析自己的工作并精通业务,归根到蒂就是我们的马克思列宁主义的理论水平高。 我们党的历史短,我们党员受教育的时间不太长,因此在我们党员当中有很多同志还缺乏有关马克思列宁主义的知识 因为对马克思列宁主义不很熟悉,所以不知道哪些是违背马克思列宁主义原则的,同时也不能根据马克思列宁主义原则来正确地分析自己的工作。 我们党的各项政策,都是根据我国的现实创造性地运用马克思列 394 131959 5683 ==========第5683页========== 宁主义原则而制定的。正因为这样,我们党的政策和路线是正确的,并且发挥着巨大的生命力。问题是我们的干部缺乏对马克思列宁主义的认识,所以他们不能正确地接受和领会党的政策和路线 我们已经建立了优越的社会制度,我们的社会正以很快的速度向前发展着。但是,推动这个社会的驾驶员的技术水平还低。换句话说,驾驶员还不很熟悉自己所操纵的机器。司机要想开好汽车,就必须熟悉汽车的构造和驾驶方法。但是,我们的同志对自己所要管理的社会还不很了解,所以,工作搞不好,也不知道因为什么搞不好。例如我们的干部不太了解计划经济的实质,所以他们以为制定计划就是随便拟定一个目标,对上数字就行了。 要想成为使我们社会迅速发展的优秀驾驶员,就必须了解我们社会的发展规律。党是根据社会发展规律来制定路线和政策并给党员布置具体的斗争任务的。马克思列宁主义政党的战无不胜的威力,就在于此。贯彻党的路线和政策的党员不了解社会发展规律,怎么能搞好斗争呢? 因此,现在对我们来说,最重要的是学习。全党都要学习马克思列宁主义。为了能够用唯物辩证法去判断一切事物,正确认识社会发展规律,必须学习马克思主义哲学,同时为了掌握社会主义经济的发展规律.又必须学习政治经济学。 我们的国民经济计划是根据社会主义经济规律来制定的。因此不很好地理解社会主义的基本经济规律、国民经济有计划按比例发展的规律、社会主义制度下的商品生产、经济核算制和盈利问题、成本和价格问题以及社会主义扩大再生产的理论等经济规律和经济范畴,就不可能有计划地管理国民经济。 395 131959 5684 ==========第5684页========== 然而,我们的教育工作却存在着缺点。这就是教育工作脱离了现实。对党员不是传授为解决现实问题所迫切需要的知识,而是灌输离现实相差很远的知识。这种教条主义的旧框框至今还没有完全被打碎。因为老说那些难以理解的听不懂的话,所以很多同志就害怕学习。脱离现实的知识是很难理解的,也是不能令人感兴趣的。如果把所有的问题都能根据我们的现实很好地予以解释,就不会有什么难懂的。现在,我们都在从事革命,并根据马克思列宁主义原理建设着社会主义。问题在于:我们的干部虽然正在进行革命活动和实际地建设社会主义,但却不很了解自己所做的工作根据的是什么原则。因此只要把马克思列宁主义原则同劳动者的实际生活结合起来正确地加以解释,那就都会了解的。 把理论神秘化是不对的。理论本身就是来源于实践的。对于从事革命实践的我们来说,不可能有理解不了的理论。我们学习理论,是为了更正确更深入地理解我们在实践中的问题。只有学好理论才能更深刻地理解党的政策,才能不死抱住自己狭隘的经验,而去创造性地开展工作。 我们的革命任务是非常复杂而艰巨的。我们不仅要在北半部建设社会主义,而且还要实现祖国的和平统一。为了很好地完成这一复杂而艰巨的革命任务,就必须更多地学习。 为了熟练地推动我们所建立的这一新的社会并使之更快地发展无论谁都要学习。 其次,我们的干部为了成为新社会的有能力的主人翁,就必须学习共产主义者所应有的革命思想和工作方法。 我们有很多干部因为缺乏革命斗争经验,缺乏马克思列宁主义的 396 131959 5685 ==========第5685页========== 教育,所以未能牢牢地掌握从革命的角度来思考和处理一切问题的革命的思想观点和工作方法。 什么叫做革命的工作方法呢?就是依靠群众力量的方法。我们应该向群众学习,从群众中吸取力量。 这次同道党委委员长同志们一起,到上阳农业社,同那里的党员积极分子谈过养兔问题。当时,一同下去的所有同志都很佩服坐在我旁边的一位老大娘所讲的话。 这位老大娘是被害者的家属,儿子在姜健军官学校当教员,现在家里有女儿、侄子、孙子等四、五口人。她劳动好,副业生产也搞得好,日子过得很不错。那位老大娘今年已经卖了一头80公斤重的猪,正在饲养的一头也有70公斤左右了。她还饲养着七、八只家兔和几 十只鸡。她说,我们被害者家属做工作应该比谁都要多。我们党就是从这样的群众中得到力量的。 我想再举一个别的例子。那是1956年反党宗派分子向党进攻的那个极其困难的时期,我和几位同志为最高人民会议议员的选举工作而去南浦,途中顺便到某一个农业合作社看了一下。全体社员正在跳舞唱歌,十分热闹。这时,有一位老大娘背着孩子走到我的跟前,说将军!不要太担心,现在,我们的生活很不错啊!在反党宗派分子们说我们党不关心人民生活而向党进攻的时候,群众就是这样相信我们党,这样勉励我们的。我们从群众的这种信赖和勉劢中得到了巨大的力量。 1956年和1957年,我们的处境是非常困难的。那时候,有不少人说什么材料、资金等很多东西都缺少,所以不能搞第一个五年计划。加上李承晩又不断地大肆叫嚣“北进”,每天都广播要北朝鲜举行暴 397 131959 5686 ==========第5686页========== 动。同时,国际反动派趁匈牙利事件,也不断地叫嚷共产主义要灭亡 在这种情况下,我们一方面要同反党反革命分子作斗争,另一方面还要为迅速提高人民的生活而更加积极地促进经济建设。这个时候,党中央为了克服摆在我们面前的困难,决定直接同工人们商量。于是,我们领导干部就分别负责一两个道,下到工厂去了。那时候,我到了降仙炼钢厂 我们坦率地给工人们讲明了我们的困难情况。我们说,现在李承晚鼓噪要“北进”,反党宗派分子又企图推翻我们的党中央;我们不能坐等李承晚打进来,也不能坐等反党分子们来推翻党中央,我们必须同他们作斗争,保卫住革命果实。为了斗争,就必须打下物质基础,要盖更多的房子,也要建设更多的工厂,为此就需要很多钢材。但现在我们的钢材却很缺乏,希望你们要生产出更多的钢材来。 于是,工人们说,既然国家的情况和党的要求是这样,那么,无论如何,我们也一定要做到,并表示决心要生产出比国家计划更多的钢材。他们提出保证要在过去认为只能生产6万吨钢材的轧钢车间生9万吨。结果,就在那一年生产了12万吨。这就是我们的力量!我们过去十五年多在山里同日本鬼子打仗的时候,情况也是非常困难的。我们用为数不多的革命武装力量,同强大的日本帝国主义军队打过仗。当然,那时我们的力量还不大,但是,我们并没有失去胜利的信心。那时候,我们也总是从群众中得到力量的。群众也积极支持了我们的斗争,他们说,日本鬼子一定要灭亡。 我为什么要讲这些呢?是为了强调我们应该深入到群众中去,向他们学习革命的思想和革命的思考方法 我们研究革命传统,也是为了学习抗日革命先烈的革命精神。我 398 131959 5687 ==========第5687页========== 们那时是进行反对日本帝国主义的民族解放斗争;而现在则是进行社会主义建设,所以,情况是不同的。但是,我们必须学习当时革命家的马克思列宁主义思想和思考方法。只有这样,才能具有胜利的信心,才能正确地去观察一切问题。同时也只有这样,我们才能同革命群众紧密团结,才能在任何困难的环境下也毫不动摇,勇往直前。依靠群众,绝不意味着依靠什么舆论。非难我们所做的工作的人是会有的。特别是在困难的时候,会出现很多动摇的人,也会出现很多责难我们的人。因为革命本来就是破旧立新的工作,所以不能不遇到旧势力的反抗 我们同日本鬼子打仗的时候,日本鬼子和地主说我们是“土匪”而人民则把我们称为革命军。坏人骂我们,是没有什么可怕的。因此,我们一定要很好地分析一下舆论的阶级基础 在革命过程中,我们绝不能依靠动摇分子的舆论,在农村,必须听取过去的贫农和雇农的反映;在城市,则必须听取工人阶级的反映。他们任何时候都是拥护我们的。现在那些还说什么生活不好、说什么这个怎么样、那个怎么样,挑剔发牢骚,而企图制造坏舆论的人,是些具有旧的小资产阶级思想的人。了解一下这些人,原来他们过去都是生活好的人。这些人一有机会就发牢骚,碰到一点困难就发生动摇。但是,过去生活苫的工人、农民,现在生活都得到了改善,所以他们都感到满意,没有什么牢骚。他们善于克服困难,为了把革命进行到底而坚决地斗争着。我们必须依靠这些群众。 再次,在党的工作中重要的是团结革命群众,并不断地教育他们比起别的国家来,我国有很多非常复杂的情况。首先是由于我国被分割为南北两部分,因而出现了各种复杂的问题。虽然是同一个民 399 131959 5688 ==========第5688页========== 族,但现在南方却处在美帝国主义者的霸占之下,那里有地主、资本家的傀儡政权;北方则是工人、农民的政权。这两者之间进行着极其尖锐的阶级斗争 在历时三年的祖国解放战争中,我们手持武器,同敌人打了仗现在,敌人仍在企图破坏我们的政权,而我们则为了从美帝国主义和李承晩匪帮的统治下解放人民而进行着斗争。现在,只不过是不直接打仗而已,但谁战胜谁的阶级斗争事实上仍在继续着。 我们要知道,敌人正在不断地策划从政治上瓦解我们。敌人的破坏、瓦解活动是非常毒辣的。敌人为了在我们的内部制造更多的特务,正不断地派遣特务。即使特务被我们逮住,被处决,美国鬼子是丝毫也不惋惜的。对朝鲜人的死,美国鬼子是不会惋惜的。所以,敌人就不断地派遣破坏分子 敌人派遣特务,散布谣言,使人们相互怀疑。他们明明知道他们的特务会被我们的公安人员抓住,但还是派特务到北半部来,并指示特务去找某某人。其目的是使人们怀疑:美国鬼子和李承晚派来的特务找某人,所以某人也可能有问题。敌人就是这样企图在我们内部制造互不信任,使我们互相厮打。这都是在我国被分割成两部分的情况下,敌人企图瓦解我们的恶毒阴谋。 在国家被分割成南北两部分的条件下,北半部有很多人的亲属在南朝鲜。在南朝鲜的亲属不做坏事,那还好,但也有可能在李承晚统治机关里做官,或者在伪军里干什么坏事。这样,就又有可能因为某人的亲属在李承晩“政府”里当什么,而怀疑某人。然而,在北半部的人,怎么能对于在南半部的自己亲属的行动负责呢? 对于南去者的家属,也存在着复杂的问题。有可能这样认为:在北 400 131959 5689 ==========第5689页========== 半部做过坏事而后来丢弃家属跑到南朝鲜去的人,在南朝鲜也会干坏事。但是,我们不能光这样想,也可以从另一方面想想。那个人南去的时候虽然坏,但到了南朝鲜,腰里别着空罐头盒,在满街行乞的过程中,又可能会后悔自己不该南逃,而为反对地主、资本家进行斗争 此外,我国还有历史上遗留下来的复杂性。我国曾经长期处在日本帝国主义的殖民统治下。那时,朝鲜人为了活命,不得不给日本鬼子服务。所以,我们的人有的曾在教育部门做过事,有的还当过面的文书。 在战争时期,敌人在占领北半部的四十天的时间里,就制造了“治安队”等许多东西,而在长达三十六年之久的日本帝国主义统治下所发生的复杂情况显然是要比战争时期多得多。日本鬼子说,要不加入“警防团”就打成“赤色分子”杀头,于是有很多朝鲜青年加入了“警防团”,也给他们站了岗。做这些事大部分不是自愿的,而是为了免遭万恶的日本鬼子的迫害才干的。 撤退时期的情况也是如此。那时,坚定的同志们克服了一切困难,进行了英勇的斗争。而那些加入过“治安队”,或者这样那样地发生过动摇的人,是不坚定的,这是事实。但是,那时候,他们也可能是为了活命而那样做的。如果战前我们很好地进行了教育,那么,在撤退时期坚决斗争的人是会更多的。当然,解放后在不过四、五年的时间里,要把所有的群众都教育得那样好,也是很困难的事情。但是不管怎么样,没有很好地进行教育这一点是事实 然而,有些同志甚至对于别人没有撤退这一点也老是追究,这是没有必要的。如果没有撤退,而干了反对我们的坏事,那是另一码事。但北朝鲜的很多人都没有撤退,我们不能追究这一点 401 131959 5690 ==========第5690页========== 我国存在着由于南北分裂而带来的复杂性、在日本帝国主义统治时期和暂时撤退时期所造成的复杂性等许多非常复杂的问题。在我们之中,同这些复杂的情况完全没有关系的人几乎是没有的 如果因为这种情况或那种情况都追究起来,那就几乎没有一个清白的人了。我经常说,搞共产主义运动的目的是为了让群众过好日子要使群众过好日子,就必须发动群众把力量联合起来,去完成革命任务。如果去追究这个追究那个而抛弃群众,那么,能够走向共产主义的人就剩不下几个了。 这样是不可能建设共产主义的。我们也不能带着几个没有任何问题的人,到某个岛上去建设共产主义。我们必须同群众一道,并依靠群众的力量,在这块土地上建设起新的生活。 为此,我们就要把有这样或那样问题的人都改造过来,同他们携起手来共同前进。这些人都是能够站到我们这一边来的人。 我们的敌人是使这些人陷入那种境地的日本帝国主义者、美帝国主义者和李承晚匪帮。我国的分裂状态,就是美帝国主义和李承晚匪帮造成的。因此,我们必须动员我们的一切力量进行反对美帝国主义者和李承晚匪帮的斗争。 我们不能同破坏我们的社会主义建设、反对我们的政策的人进行妥协。但是,我们不能抛弃这样的人:他们说,“我虽然过去在日本帝国主义统治时期做错了,在敌人暂时的占领时期也做错了,但现在拥护社会主义,拥护共产主义。不管在南朝鲜有没有亲属,我要跟着你们走。” 现在,我们甚至对在南朝鲜反对我们的人也都要进行说服和改造,把他们拉到我们这一边来,那么,为什么还要丢掉身在北朝鲜而愿意跟着我们走的人呢? 402 131959 5691 ==========第5691页========== 我们必须争取更多的群众,把他们改造成为拥护共产主义的人。在某些人中,也可能有死不拥护共产主义的人。但只要他们不反对我们所做的事,那就没有必要硬去反对他们。如果有人说:“我虽然不赞成共产主义,但愿意同你们一道进行斗争,直到南北统一为止。”就应该同他也携起手来一道前进 昨天,延安郡党委委员长同志在发言中也谈过,看来,现在黄海南道好像已走上了正确的道路。过去,延安郡在工作中存在的一个很大的缺点,就是没能争取群众。 如果郡党委委员长和郡人委委员长不相信群众,他就不能进行工作。必须相信群众,不断地教育他们,把他们团结在党的周围。当然,群众里头也可能有几个坏人。但是,这种坏人,在几千名群众中也不定有一个 要同极少数反革命分子作斗争,就要相信群众,争取群众。只要我们把群众争取过来,坏人就无法隐藏在群众里头了。 不相信群众,就不能教育和改造群众。首先要从我们党内开始,耐心地教育和改造具有这样或那样成分的人。在解放初期共产主义者还没有几个的时候,我们就把很多人吸收到党内来进行了教育,更何况到了我们党已在战火中得到锻炼、共产主义者的骨干队伍已经十分巩固的今天,为什么不能把全体党员都培养成为共产主义者呢?是完全能够做到的。 今天,我们的筐子比刚解放时大得无法相比了。我们能够把一百万党员都装上,用共产主义思想把他们完全染红 当然,其中有的人染得较快,有的人则需要很长的时间,而有的人也可能怎样努力去帮助也染不红。怎样努力帮助也染不红的人,就 403 131959 5692 ==========第5692页========== 是投机分子,是坏人。应该把这些人剔出去 现在,在同反革命分子的斗争中,我们的干部还存在着不适当地怀疑人的倾向。我常说,不相信群众的人应该到孤岛上去生活。对人首先要相信,要团结他。 原则只有一个。对于社会关系复杂的人,要看他本人。不管他的家庭及社会关系如何,只要他本人的思想好就行。要看他本人是否对党忠实。同时,即使是思想稍微落后的人,也都要把他教育和改造过来加以使用。 现在,有些同志说,郡人民委员会里成分复杂的人多,主张要把这些人换下来。但就是照这些同志的话都换上新人,也解决不了问题。如果调查一下新来的人,就又会因为他们的亲属怎么样或朋友怎么样,而又不得不提出问题来。这样是不能解决问题的。郡党委委员长同志们应该特别注意这一点。 现在,我们所需要的是教育和团结。要把所有的革命群众都紧密地团结在我们党的周围。 我们党不论在改造群众方面,还是在改造党员方面,都是以教育作为主要方法的。有人犯了错误,应该怎么办呢?应该给以批评。对错误置之不理或进行妥协,这不是教育。批评是教育的一种方法。有些同志认为批评是不好的,因而明知人家有错误,也不给以批评。要是这样,不进行批评,不跟他谈话,也不进行任何教育,等到那个人真的陷入了泥坑之后,再惋惜也没有用了。 人都可能犯错误。不犯错误的人,是不会有的。特别是我们的干部政治思想水平还不高,缺乏革命修养,所以可能往往犯这样或那样的错误。当然,防止犯错误是主要的,但犯了错误,就不要妥协,而要立即 404 131959 5693 ==========第5693页========== 给以批评纠正。问题就在于使他尽快地纠正错误,不再犯同样的错误。不给以批评,固然不好;但批评之后马上就赶出去也是不好的。错了的就应该批评,让别人也都能很好地了解,但处理最好是从宽。 最后,谈谈在一切部门中加强党的领导的问题。 今年,我们检查了许多部门的工作之后,深切地体会到,在国民经济各部门必须加强党的领导 到黄海钢铁厂和降仙炼钢厂去看了一下,无论在厂里,还是在车间里,党的领导都很薄弱。大概因为是实行一长制,行政负责人就凌驾于党组织之上,而犯起官僚主义来了。曾任降仙炼钢厂厂长的同志也犯了这种错误。 由于厂长脱离了党的监督,所以,就不倾听下面的意见,并耍起官僚主义来;而且他们不认真执行党的政策、过着腐化的生活,也没有人批评他。 在地方政权机关里也有这种倾向。道人委委员长和郡人委委员长生活腐化,不好好工作,党委会也不加以监督。所以,有很多人犯了错误,往往把好人给毁掉了。 有些同志不那么喜欢监督这个词,但领导和监督在内容上是没有多大差别的。如果受某个人的监督,那不知会怎么样,但受党的监督,又有什么不好呢?党的监督,就意味着党员群众的监督。我认为如果真正树立了革命的群众观点,就不会不喜欢党的监督这个词 党的领导,并不是哪个郡党委委员长个人的领导。这指的是叫做党的这个组织的集体领导。换句话说,也就是所有党员都服从党组织的意思。 我们党中央委员会常务委员会提出了关于进一步加强党的领导 405 131959 5694 ==========第5694页========== 的方针。人民委员会必须在相应的道、市、郡党委执行委员会的监督下来进行自己的工作,工厂必须在工厂党委会的领导下进行各项工作 在工厂,最高领导机关不是厂长,而是工厂党委会。厂长和党委委员长都要在厂党委会的领导下进行工作。工厂党委会要讨论经济工作,按照工厂党委会的决定,厂长要做行政工作,工厂党委委员长要做党的工作。这并不意味着一长制被取消了。厂长在党委会的领导下进行自己的工作就行。 工厂党委会可以讨论中央下达的内阁决定和省令,但是没有否决它的权力,只有执行它的义务。如有意见,可以向党中央委员会提出来,以便得到解答 组织和主持工厂党委会的党委委员长的责任是很大的。所以要提高工厂党委委员长的水平,还要选熟悉工业的人来担任工厂党委委员长 在组织道党委会和郡党委会的时候,也必须让熟悉生产的人作为成员参加进去。现在,郡党委执行委员会里只包括郡党委委员长、副委员长、组织部长、宣传部长等党的干部,所以,执行委员会的工作就局限于党内工作,而不能很好地领导经济工作 今天,我们重要的革命任务是搞好经济建设。党委会必须领导经济建设,因此,党委会里必须有熟悉经济建设的有才能的技术人员和工人。只有这样,党委会才能讨论全盘问题,很好地领导工作 我看,今天在我国情况下,这样做是最好的。首先在人民军内试过,结果很好。我认为,最好在其他机关里也这样加强党的领导和监督。 406 131959 5695 ==========第5695页========== 这次全会具有巨大的历史意义。像1956年12月全会那个时候样,为了贯彻执行全会的决议,要进行周密而细致的组织工作,积极调动党员的自觉性和积极性,以使全党以高昂的气势胜利完成1960年缓冲期的任务。 有这样,我们才能为胜利完成在我国的社会主义建设中具有决定意义的第二个五年计划而充分作好一切准备。 407 131959 5696 ==========第5696页========== 朝鲜民主主义人民共和国是旅日朝鲜同胞的真正的祖国 1959年12月21日同乘首次接侨船归国同胞的谈话 你们回到祖国来,路上很辛苦了。你们回到了祖国,我感到非常兴,并热烈欢迎你们 现在,迎来了从日本回国的同胞,举国欢腾,充满一片节日的气氛。久别的同胞重新团聚,共同生活在一起了,这是令人非常高兴的事情。听说,前去欢迎你们的人都哭了,你们也哭了。这个眼泪是感激的眼泪!是喜悦的眼泪! 过去,旅日同胞是亡国的百姓,他们的命运是悲惨的。过去,旅日同胞受人歧视,忍饥挨饿,也无人关照。可是,今天情况就不同了。今天,旅日同胞有了真正的祖国—朝鲜民主主义人民共和国。祖国为维护旅日同胞的民族权利而进行着斗争,并对他们的生活给予了深切的关心。今天,旅日同胞是有了祖国的人,是朝鲜民主主义人民共和国的堂堂的海外公民。 旅居海外的同胞回归祖国,是理所当然的事;祖国接收他们,也是理所当然的事情。祖国人民有义务热情地迎接旅日同胞,旅日同胞 408 131959 5697 ==========第5697页========== 有权利回到祖国。在失去祖国的时候,同胞们流离失所,到处谋生,也无可奈何;但是今天,在有了自己的国家、有了自己的政权、有了自己的党的情况下,分散在海外的同胞,回到祖国同祖国人民一起生活,就是理所当然的事情了。 过去,你们在异国生活,遭受过民族歧视和虐待,所以一定会切身体会到祖国是多么可贵。过去,被日本帝国主义者霸占了祖国的时候,我们也曾到别的国家去生活过,那时最怀念的就是祖国。我们热烈欢迎侨居海外的同胞都回到祖国来,并为了把他们接回祖国,正在作出积极的努力 你们为了回到祖国,进行了勇敢的斗争,终于取得了胜利。旅日同胞归国的事,是靠总联组织和旅日同胞的勇敢斗争、并在日本人民的积极支持下得到实现的 实现了旅日同胞的归国,这是我们党和人民的巨大胜利,同时,也是所有社会主义国家的胜利。世界历史上还未有过海外公民从所谓“自由世界”集体地迁回社会主义社会的事例。在国家被分割成为南北两部分的我国情况下,旅日同胞集体地回到共和国北半部这个社会主义祖国,这不仅是我们党和人民的胜利,而且也是所有社会主义国家的胜利。 旅日同胞回到共和国北半部这一事实证明,只有朝鲜民主主义人民共和国才真正从同胞友爱出发,维护海外同胞的民族权利,深切地关怀他们的生活;同时,也在全世界人民面前更彻底地揭露了李承晚傀儡政权出卖祖国、背叛民族的行径 旅日同胞归国的实现,对南朝鲜人民和所有海外同胞都产生了巨大的政治影响。它给了旅居海外的同胞以巨大的希望和信心,使他们 409 131959 5698 ==========第5698页========== 不再是像过去那样走投无路、无依无靠的人,而成为有堂堂祖国的民了。旅日同胞归国的实现,还进一步提高了我国的国际威信,把海外同胞紧密地团结在我们党和共和国政府的周围了。 过去,你们在日本受了很多苦,为维护民族权利而进行了斗争,从今以后就要同祖国人民一起为祖国的社会主义建设而努力了。要为祖国献身奋斗,把祖国建设得更好,这就是同胞们共同的心愿吧! 现在,我们的祖国正在建设中。由于美帝国主义者发动的战争,我国的一切都遭到破坏,化为灰烬。战争时期,美帝国主义者向共和国北半部地区平均每平方公里投下了18颗炸弹。美帝国主义者把我国炸成了灰烬,叫嚷什么朝鲜用一百年也站不起来。可是,停战后,我们完成了恢复和发展国民经济的三年计划,使国民经济各部门都迅速地恢复到战前水平。以奠定社会主义工业化基础为中心任务的第个五年计划的工业总产值计划也只用了两年半的时间就完成了。 这样,我们迅速恢复和发展了过去处于落后状态而又遭到战争破坏的国民经济,人民的生活水平也提高了不少。但是如果你们以为祖国的建设已经搞完了,那就错了。我们还未能过上富裕的生活,只是达到了有吃有穿有住的程度。如果说日本帝国主义统治时期我国人民的生活是长工的水平,那么,可以说解放后我国人民的生活达到了贫农的水平,现在则达到了中农的水平。我国人民的生活还没有达到富裕中农的水平。现在,我们正在为了把人民的生活提高到富裕中农的水平而进行着斗争。 我国社会主义制度是世界上最优越的社会制度。在我国,人人都有职业,都有工作。无论谁一到劳动年龄,都由国家安排适合于本人能力和体质的工作岗位。国家不仅给有劳动能力的人安排工作,而且 410 131959 5699 ==========第5699页========== 还负责照顾那些丧失了劳动能力的人、无人照顾的老人和孤儿的生活。因此,我国没有一个像在日本和南朝鲜那样为找职业而彷徨街头的失业者和流浪讨饭的乞丐。 在我国,由国家给所有劳动者提供吃穿住的条件。听说,几天前在南朝鲜的大邱,有个三十八岁的妇女,无家可归,在外边冻死了。北半部没有这种现象。 我国给所有的人都提供了学习的条件。今天在我国,从小学到大学的所有学生都受到免费教育。特别是由于实行了中等义务教育,所有儿童直到中学毕业为止都用国家的经费念书。专科学校学生和大学生还从国家领到制服和助学金。过去,只有那些有钱的人才能上学,而今天无论谁都能上学了。因此,你们不必为供子女上学操 按人口比例来看,我国在世界上学生人数最多。人口的四分之是学生。我们对这么多的学生都实行免费教育,并不是因为我国富裕。要对占人口四分之一的学生实行免费教育,国家的负担是很重的。可是,只有让新的一代都上学念书,才能迅速地发展曾经落后的我国,所以国家不顾负担很重,也要供学生念书。 我国给工人和农民等劳动人民保障了政治上的自由和权利。所有的劳动者都可以直接参加权力机关的选举,可以被选为各级权力机关的议员。 天,在我国既没有特别富裕的人,也没有特别贫穷的人。我国人民不为职业发愁,也不为吃穿住操心,都均等地过着好日子。我们党的方针,是要使所有的人都能同样地过上幸福美满的好日子。因此,我们发展经济,也是按照保证所有人都能同样吃穿住的方 131959 5700 ==========第5700页========== 向发展的。现在,资本主义国家制造出了很多奢侈品,可是,我们打算过一些时候再制造这类东西 我们还不能过奢侈、豪华的生活。我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放只有十五年,在我国结束战争也还不久。现在我们不应该过奢侈、豪华的生活,而要把我国建设成富强的发达的国家,并为使我国人民将来能过上更好的日子,牢固地奠定国家的经济基础。我们是用这种精神来教育人民的。 据说,有人来看了祖国以后说,一切都已经建设好了,还有什么可建设的呢。其实要把我国建设成富强、发达的国家,还差得很远光有工厂和住房是不行的。 我们要把几千年来处于落后状态的我国建设成为繁荣富强的社会主义国家,还要统一被分割的祖国,让南半部人民也能像你们今天这样同我们欢聚,共同在一起生活。因此,我们要做的事情很多。你们也要有知识出知识,有力出力,为建设祖国作出积极的贡献。我们相信,你们从日本回归祖国的时候都是下定了这样的决心的。党和政府将给你们提供充分的条件,让你们能把自己的决心付诸实践。 你们可以按照自己的希望和能力得到职业。看来,有些人因为自己在日本的时候没有一定的职业,又没有特别的技能,就为就业担心。这种担心是大可不必的。没有技能的人也要选择适合自己体质和兴趣的职业,到工作岗位上去边学边工作就行了 在日本的时候在教育部门工作过的人,可以根据自己的希望到教育部门去工作。目前,我国正在为实行普遍的九年制技术义务教育作准备从小学到大学的各级学校都在不断增加。因此,需要大批的教员。 131959 5701 ==========第5701页========== 文艺工作者可以按照自己的希望去从事文艺活动。作曲家可以作曲,诗人可以写诗。我国没有像在资本主义社会那样的文艺工作者失业或者因作品卖不出去而被迫讨饭的现象。我们的文艺工作者充分发挥自己才能的一切条件,都得到了充分的保障。 从日本回国的学生,都将上学念书,还将从国家领到助学金、学习用品和制服。 工商业者也都将得到一切生活条件。工商业者带来的财产将受到国家法律的保护,不会受到任何损失。工商业者随身携带的钱,可以存在银行里,也可以自己保管起来使用。设备既可以卖给国家,也可以带进生产合作社去,作为股金,分红。国家将给回国的工商业者安排住房。如果本人希望,也可以自己盖房子,国家将给他们供应盖房子所需要的材料 现在,我国没有私人工商业者了。过去搞过私人工商业的人,都按照自愿原则加入生产合作社或者进国营工厂企业工作了。今天,他们已经作为光荣的社会主义劳动者而豪迈地工作和生活了。企业家和商人从事劳动,他们的成分就会改变,得到改造。 从日本回国的工商业者也可以按照自己的希望和能力选择职业。从事过商业的人可以在商业部门工作,经营过企业的人可以在工厂企业或生产合作社工作。 在日本搞过政治活动的同志,可以继续搞政治工作。他们可以在职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟等群众团体、经济机关和政权机关工作。曾在日木搞过政治活动的同志,为朝鲜革命而工作的功劳很大,应当得到优待。他们还可以到中央党校或人民经济大学去学习。在我国,工人和职员每天做八小时工作,其余的时间用来学习和 131959 5702 ==========第5702页========== 休息。我们党把学习作为最重要的革命任务提出来了。今天在祖国,全党、全民、全军都在学习。我国充分具备了边工作边学习的条件。因此,你们无论到工厂去工作,还是到农村去工作,都要一边工作,边坚持不懈地学习。 我们将把在日本为祖国斗争而牺牲的同志们的遗属看作革命烈属,给予很好的照顾,并优先送他们上学,很好地予以培养。在我国,革命家的子女在国家的特别关怀下,在革命烈士子女学院念书。从日本回国的革命烈属,也可以在革命烈士子女学院念书。 在日本的朝鲜孤儿和无依无靠的老年人归国的话,我们就将把孤儿送进学院去学习,让无依无靠的老年人在养老院里舒适地度过晚年。我们党认为关怀和照顾同胞是自己的民族义务。 我们党曾向南朝鲜当局提出,我们愿意把南朝鲜的孤儿和失业者接到北半部来,给他们提供生活条件和职业。但是,李承晚匪帮却拒不接受我们党的这一建议,说这个建议是为了搞“宣传”。我们党提出愿意接收在南朝鲜为找职业而彷徨街头的失业者和流浪乞食的孤儿,决不是为了搞什么“宣传”,而是出于真正的同胞友爱和关心。我认为,今天你们回到了祖国的这一事实,就充分证明我们的建议是出自同胞友爱的,决不是搞什么“宣传”的。 如果在南半部受苦的失业者到北半部来,我们就将热情地迎接他们,并给他们安排职业。共和国北半部有很多地下资源需要开发,为建设社会主义需要做的事情很多,所以,就是从南朝鲜来几十万名失业者,我们也都能给他们安排职业。 据说,日本反动派对我们究竟能接收多少旅日同胞表示疑问。就是六十万旅日同胞都回来,我们也能全都接收下来。我们完全能够接 414 131959 5703 ==========第5703页========== 收所有希望回国的旅日同胞,而且能够给他们都提供职业,保证他过上安定的生活。接收海外侨胞,给他们保障安定的生活,这是只有在我们的社会主义制度下才能做到的。 在从日本回国的同胞当中,有的人将在首都工作,有的人将到地方工作,在我国无论在哪里工作,都是很好的。 在我国,到处都有工厂企业和文化设施。我国无论哪里都有电,都有很好的住房。因此,在地方生活也很方便,不亚于首都。回国的同胞被分配到地方去工作,也能充分发挥自己的技术和能力,过上安定的生活 对那些由于不得已的情况不能回国而留住日本的同胞,我们也决不会漠不关心。我们党和共和国政府将为维护旅日朝鲜公民的民主的民族权利,保障他们的生活条件,而继续作岀努力。同时,为了旅日同胞子女的教育,我们将继续提供教育援助费和助学金。我们有义务教育旅日朝鲜学生。 今天,旅日朝侨面前敞开着回归祖国的大路。然而,敌人正在进行种种阴谋活动,企图阻挡这条路。最近,敌人为了阻止旅日同胞回归祖国,发动恐怖集团进行了各种阴谋活动,甚至还企图爆破接侨船。我们要对敌人的阴谋活动,提高警惕,搞好接侨船的保护工作。如果放松了警惕,就会发生事故。 统一祖国,是今天我国人民面临的最大的民族任务 为了早日实现祖国统一,我们要在共和国北半部进一步搞好社会主义建设。只有搞好了社会主义建设,才能进一步巩固北半部这个革命基地,才能有准备地迎接统一祖国的革命大变革。 我国的统一问题,是同从南朝鲜赶走美帝国主义者的问题联系在 131959 5704 ==========第5704页========== 起的。如果世界革命力量进一步得到加强,美帝国主义者在各地都陷入了死胡同,那么,美帝国主义在南朝鲜的地盘就将更加削弱,我们祖国的统一就会更早地得到实现。因此,我们在加强共和国北半部的革命力量的同时,还要为加强国际革命力量,加强同国际革命力量的团结而斗争。 我国必将得到统一。帝国主义灭亡是历史发展的规律。过去日本帝国主义者貌似强大,但最后还是被打垮了。美帝国主义者不久也要灭亡。 为了胜利地迎接统一祖国的革命大变革,我们要进一步作好准备让我们把力量联合起来,很好地建设社会主义祖国。 416 131959 5705 ==========第5705页========== 131959 5706 ==========第5706页========== 金日成 著作集 141960 5707 ==========第5707页========== 全世界工人团结起来! 141960 5708 ==========第5708页========== 金日成 著作集 (1960.1 1960.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1983年 141960 5709 ==========第5709页========== 目录 新年贺词 1960年1月1日·。··· 平安南道党组织的任务 1960年1月7日在朝鲜劳动党平安南道委会全体会议上的结论 关于改进干部的工作方法和工作作风关于农业部门面临的任务 16 三关于加强党对中央工业的领导, 改进地方工业部门的工作······ 32 四关于发展水产业 36 五关于加强郡人民委员会计划委员会的工作,建立物资储备·· ●。● ·40 六关于加强教育工作的领导, 搞好清洁卫生工作 42 正确经营社会主义农业 1960年2月8日在江西郡青山里党员大会上的讲话。··· 46 141960 5710 ==========第5710页========== 关于适应新的环境改进郡党组织的工作方法 1960年2月18日在江西郡党委会全体会议上的讲话·····,.···.·76 关于在指导江西郡党组织的工作中所取得的经验教训 1960年2月23日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话····,.···,.···,,······98 要进一步搞好技术人材的培养工作 1960年3月9日对金策工业大学教职员和学生的讲话·· 关于有效地进行技术革命 1960年8月11日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论·· 146 关于技术革命的政治经济意义 146 关于在进行技术革命中发挥 群众的智慧和创造性 关于在国民经济所有部门 进行技术革新的几个问题 ●。● 156 (一)重工业特别是机器制造工业的 发展是技术革命的基础 156 (二)关于农业的机械化。········· 162 (三)关于地方工业的机械化· 165 四关于加强技术人材的培养工作 167 141960 5711 ==========第5711页========== 在庆祝朝鲜人民的民族节日8·15解放 十五周年大会上的报告 1960年8月14日 170 千里马骑手是我们时代的英雄党的红色战士 1960年8月22日在全国千里马作业班运动先进分子大会上的讲话······203 人民军是共产主义的学校 1960年8月25日同朝鲜人民军109部队军人的谈话··· 211 关于锻炼军人的思想意志.····.··.······· 关于教育和改造所有的人,开展红旗连运动 215 关于改进政治教育工作的方法 225 四关于反对教条主义和修正主义 232 五关于加强党委会的工作 235 六关于在居民中搞好政治工作 ··············236 七关于其他问题 238 为了建立现代化的化学工业基地 1960年9月1日在建设维尼纶厂有关部门积极分子会议上的讲话· 240 关于咸镜南道面临的几项任务 1960年9月2日在咸镜南道党政机关、社会团体、 经济部门干部协议会上的讲话···· 249 141960 5712 ==========第5712页========== 关于农业 253 关于水产业 257 三关于地方工业 261 四关于基本建设 263 五关于市人民委员会的工作 265 六关于党的工作···.··· 268 关于加强人民军的政治工作 1960年9月8日在朝鲜劳动党人民军委员会扩大全会上的讲话。···· 273 关于加强党的组织生活 275 关于政治工作先行 280 三关于在思想工作中坚持 马克思列宁主义原则· 292 开城市党组织的任务 1960年9月22日对开城市党政机关、群众团体和 经济机关干部的讲话·· 304 关于农业 306 关于地方工业。··· ●。● 315 关于加强我们党的统一祖国方案的宣传工作 317 西海水产业要来一个新的转变 1960年10月5日同南浦地区水产部门工作人员的谈话 322 141960 5713 ==========第5713页========== 关于党的工作和经济工作的几个问题 1960年10月19日对朝鲜劳动党中央委员会 科长以上干部的讲话· 329 关于改进党的工作 329 关于经济工作中的几个问题 336 创造适应千里马时代的文学艺术 1960年11月27日同作家、作曲家、电影工作者的谈话···,,····350 要培养得力的党的干部 1960年12月18日同中央党校教职员的谈话·· 364 141960 5714 ==========第5714页========== 新年贺词 1960年1月1日 亲爱的同志们、朋友们! 今天,朝鲜人民送走了1959年这一在社会主义建设的所有领域都取得了巨大胜利的一年,又怀着极大的希望和信心,迎来了新的年—1960年 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向我们的工人阶级等全体劳动人民致以新年的问候。去年,我国劳动者在党的领导下,以跨上千里马的气概不断前进,保持了社会主义建设的高潮,使革命和建设取得了巨大胜利。 我们在去年六月,已提前两年半完成了宏伟的第一个五年计划的工业总产值计划,到了年底,又超额完成了13%。这是将永远载入我国史册的伟大胜利。 今天,我国已经打下了社会主义工业化的雄厚基础。重工业在迅速地发展,同时轻工业也建立并进一步扩大了基地,农业也有了巨大的发展 停战后,我们在废墟上,只用几年的短暂时间,就胜利地建设了 141960 5715 ==========第5715页========== 社会主义的基础。我们清除了历史上遗留下来的落后和贫穷,为祖国的繁荣昌盛和子孙万代的兴旺打下了牢固的物质基础 今天,我国人民,无论是谁,都不为衣食住问题而操心,都在学习和工作,过着充满希望的幸福愉快的日子 在数千年朝鲜历史上,从来没有过像今天这样国家繁荣、人民过着自由幸福的生活、人人都为自己的祖国而献身奋斗的时期。这就证明了在共和国北半部建立起来的社会主义制度的巨大优越性和我们党的政策的战无不胜的生命力,显示了我国人民钢铁般地团结在党的周围,在党的领导下排除万难前进的无穷无尽的创造力在迎接新的一年的时候,我向在社会主义建设中立下了丰功伟绩、为祖国的昌盛发展继续献出一切力量和才能而进行斗争的我们英雄的工人阶级致以由衷的感谢和热烈的祝贺 我向在发展社会主义农业中取得了辉煌胜利,为增加农业生产而努力奋斗的国营农牧场的工人和农业合作社的全体社员致以感谢和祝贺 我向在教育、文化、保健部门取得了巨大的成就,为发展科学技术,为繁荣和发展民族文化艺术而进行了不懈的努力的教育工作者科学工作者、技术人员、作家、艺术工作者致以感谢和祝贺。 我向在可靠地保卫我们的社会主义胜利果实,保护人民的生命财与和平劳动的英勇的人民军官兵和警备队队员、公安人员致以感谢和祝贺。 我向为祖国和人民忘我服务的党政机关、经济部门以及社会团体的干部致以感谢和祝贺 不久前在全体人民的热烈欢迎中回到了祖国怀抱的旅日侨胞,能 141960 5716 ==========第5716页========== 够和我们一起过上幸福生活了,对此,我们感到十分高兴,并向他们致以新年的祝贺。 同志们! 今天,在美帝国主义霸占下的南朝鲜,我们的同胞过着难以言状的苫日子。随着岁月的流逝,他们所遭受的痛苫和不幸就愈加深重。我们一刻也不能忘记,在那水深火热中迎接新年的南朝鲜同胞。我们要竭尽一切力量,从美帝国主义和李承晩傀儡集团的反动统治下拯救南朝鲜人民,实现祖国的和平统一。 1959年,是和平与社会主义力量在世界舞台上赢得了巨大胜利的一年 苏联人民在发展经济和科学技术方面,取得了使世界为之惊叹的成就,并胜利地执行着国民绎济七年计划。兄弟的中国人民在社会主义建设的大跃进运动中,夺得了伟大的胜利,社会主义中国的威力正在迅速增强。所有兄弟国家都在胜利地进行着社会主义建设;社会主义阵营的统一和团结越来越巩固。这是我们取得胜利的重要保证 同志们! 我们在前一段时期所取得的胜利,的确是伟大的但是我们绝没有为胜利而陶醉或自满的权利。 我们面临着要攻占社会主义建设新的高地的宏伟任务。 我们要在将执行的第二个五年计划期间,在实现国家的社会主义工业化方面来一个划时代的飞跃,使我国人民过上更加富裕的生活。 新的一年—1960年,将是进一步提高人民生活水平、巩固在第一个五年计划中所取得的成就、为胜利执行第二个五年计划做好准备的一年。 141960 5717 ==========第5717页========== 在新的一年里,我们要做的事情很多首先要集中力量搞农业的机槭化。 只有实现了农业机械化,才能进一步巩固农业合作社,迅速发展农业生产力,才能使农民的劳动变得轻松愉快。 今年,我们在实现农业机械化方面,将迈出一大步。 新的一年里,所有工业部门都要千方百计地提高劳动生产率和设备利用率。 我们有着能够用现有的劳力和现有的设备来进一步增加生产的很多潜力 我们要挖掘并利用一切增产节约的潜力和可能性,来完成和大大超额完成国家计划。 我国劳动者在执行第一个五年计划中所立下的丰功伟绩,将更加明显地表现在今年改善他们的生活方面。 我们要增加蔬菜生产,发展畜牧业和水产业,来更充分地满足劳动者对各种副食品的需要;要发展轻工业,以更多的优质而多样的布兀和日用品来供给人民。 为了改善劳动者的生活条件,要大力修建新式住宅、学校、俱乐部、医院、托儿所、幼儿园和澡堂等文化服务设施。 我们要使1960年成为进一步巩固我国经济基础的一年,成为我国人民过上更加富足的生活的一年,进一步加强我国整个社会主义力量的一年。 我们为了成为用马克思、列宁主义思想武装起来的,具有社会主义建设所需要的科学知识和技术的新社会的得力干部,就要学习,学习,再学习。 141960 5718 ==========第5718页========== 全体劳动者要发挥高度的生产热情和创造精神,在国民经济所有部门增加生产厉行节约,继续以跨上千里马的气概前进 让我们更加紧密地团结在我们党的周围,朝着新的胜利奋勇前进吧! 胜利必将属于为正义事业而奋起斗争的朝鲜人民。 141960 5719 ==========第5719页========== 平安南道党组织的任务 1960年1月7日在朝鲜劳动党平安南道委会全体会议上的结论 同志们! 这次我受党中央委员会常务委员会的委托,来指导平安南道党委会全体会议。 如果道党委全体会议多开两天,就能够把党中央委员会1959年12月全会精神更深入地传达下去,可惜会议时间很短促。我认为,会议虽然开得短,但与会的同志们都清楚地认识到了道党组织在前段工作中的缺点和为改正这些缺点的措施。 下面,想谈谈我参加平安南道党委全体会议的几点感受和道党组织面临的几项任务。 关于改进干部的工作方法和工作作风 这次,我参加平安南道党委全体会议,听了道党委委员长同志的报告和许多同志的发言,有很多感受 6 141960 5720 ==========第5720页========== 通过这次道党委全体会议,特别使我感到严重的是,我们的干部常在用行政万能式的方法进行工作。 过去,日本帝国主义者通过“警察万能”统治了朝鲜人民,并把它当作了唯一的统治方法,他们用行政式方法来管治一切。 我国从日本帝国主义的殖民统治的羁绊下获得解放,已有十五年。然而,我们的一些干部还没有丢掉那种行政万能式的工作方法。这是今天在我们干部的工作中存在的最主要的缺点。 所谓行政式的工作方法,就是用下命令,进行处分,发出决议文件来代替具体工作。换句话说,行政式工作方法就是用行政强制来治理的方法。 建设社会主义、共产主义的斗争,就是革命斗争。我们过去进行的抗日武装斗争是革命;解放后,建立人民委员会、实行土地改革和业国有化、搞农业合作化是革命;今天反对美帝国主义的斗争也是革命。 搞革命斗争,是为了什么呢?那是为了让人民大众都过上好日子。换句话说,搞革命就是为了建设一个人无贵贱,人人平等,都吃得好、穿得暖、过上美好日子的社会主义、共产主义的乐园 干革命,靠一两个人的力量是搞不成的。革命是为人民群众的事业,也是人民群众自身的事业。因此,要赢得革命胜利,就要由广大人民群众来参加革命斗争,就要用政治方法去组织和动员人民群众投入革命斗争。 当然,行政式的方法在革命斗争中并不是完全不需要的。比如说,要排个队,人们都想站到前头,而不愿站到后头,那就无法排队了。这个时候就得用行政式方法,指示某人站队前,某人站队后。 141960 5721 ==========第5721页========== 另外,还可能有些屡教不改的人。对于这种人,就非得用行政式方法来整治不可了。所以,行政式方法并不是完全不需要的。不过,行政式方法在革命工作中只能是一种手段,而绝不能成为万能的手段。 然而,现在我们的干部却把行政式方法当作万能的手段在所有工作中加以使用。这是非常错误的。 众多的人一起搞革命,就会有这样的人或那样的人,所以,应当开导他们共同前进。开导人,就是意味着引导所有的人,使他们共同走革命道路。 我们常说,要想开导人,就要使政治工作先行。不管做什么事情,我们都要用政治工作先行的方法去做。 使政治工作先行,就是意味着在发动人们去完成某项革命任务的时候,首先给他们讲清这项工作的目的、意义及其执行办法,从而使他们自觉地动员起来。 比如,今年要在农村搞机槭化,那么,就要给人们讲明,为什么要在农村搞机械化,搞了杋槭化结果会怎么样,机械化应该怎样搞,该由哪些人来带头。要这样地来,使人们懂得搞农业机械化是一项极其重要而又必要的工作,从而抱着一定要加以完成的决心,去积极地参加实现机械化的斗争。 我们一连几天在这里开会的目的也在于:让与会的人们认识到去年在执行国民经济计划中出现的缺点是什么,为改正这些缺点并胜利完成今年国民经济计划该怎样做,农业机械化该怎样搞,人民委员会的工作应怎样改进和加强。因此,现在我们的这个会议,不是行政会议,而是开导所有的人,并组织和发动他们的政治性会议,是进行政 141960 5722 ==========第5722页========== 治工作。当然,也不能因为要使政治工作先行,就经常召开会议。做政治工作,可以用各种各样的方法,既可以用开会的方法和谈话的方法,也可以用作报告的方法和通过报纸宣传的方法等等。 今天,在我们的干部当中,有不少的人不是用先做政治工作的方法来工作,而是只用行政式方法来进行工作。甚至党的干部也用行政式方法进行工作。结果,连党的工作也行政化 有些党的干部不去教育党员,而看到某个党员犯了点错误,就给以处分,或者说他成分怎么样,又是什么怎么样,就断定他是坏人。这是使党脱离人民群众的有害的工作作风 因为朝鲜人过去生活在日本帝国主义殖民统治下,所以他们的头脑里存在着很多日本帝国主义思想的残余。为了挣碗饭吃,朝鲜人中间有的在日本帝国主义机关当过职员,有的当过教员,也有的做过工解放初,我们是在充分了解这种情况的基础上建立了党的。因此,除了那些过去反对革命,杀害人民,给日本帝国主义者当了走狗的极少数亲日派和反革命分子之外,我们就应该把所有的人全都团结起来 当然,在党员当中会有落后的人。如果没有落后的人,党内就没有必要进行教育了。在党内进行教育工作,是因为有落后的人,是为了把他们教育和改造过来共同搞革命。党的工作必须以教育为主。 党的组织好比是党员的母亲,党员则好比是党组织的儿子。母亲为了不使自己的儿子变坏,要费多少心血啊!儿子当中会有性情急躁的,会有顽皮的,会有心地善良的,也会有品行不端的。然而,母亲对自己的儿子却是一视同仁地予以爱护和教育的。母亲不仅经常关心儿子们是不是挨饿受冻,事先开导他们不走邪路,而且,儿子犯了错 141960 5723 ==========第5723页========== 误就感到心疼,并严厉告诫和教育他。母亲就是这样无微不至地爱护自己的儿子,所以没有一个儿子不喜欢自己的母亲。 我们党的工作人员要像母亲爱自己的儿子一样爱护党员。党的工作人员爱护党员,就意味着教育党员。不能有那种与教育相脱离的爱护。郡党委委员长和里党委委员长必须熟悉每个党员,而且要预计到哪个党员可能犯什么错误,不断进行相应的教育 我们的经验证明,只要负责干部熟悉和爱护自己单位的党员,并根据他们每人的特点正确地引导他们,就无论做什么工作,也都不会失败。 我们在进行抗日武装斗争的时候,当指挥员爱护自己的队员、对他们进行具体指导的时候,一切工作都很顺利,可是不这样做的时候,就不能取得成绩了 例如,在派侦察组的时候,如果指挥员打开地图,具体地告诉他们:翻过哪个山就会岀现一条路,横过那条路的时候要多加小心,那里会有日本鬼子兵的埋伏;到哪个地方就有什么村子,村子里会有敌探,要小心行事;当有人问话的时候,你们要怎样应付。这样,他们就总是完成任务回来。如果指挥员不作具体的指示,只是交给他们要到什么地方去、探听什么这样的任务,那么他们就一定会惹起什么乱子,或者失败而归。 郡党委委员长和里党委委员长,在向党员交代什么任务的时候必须交代得具体。这样做,都是对他们的教育。并不是只有在学校或讲习所里教才是教育。 然而,现在有些干部平常不去教育党员,任其自流,一旦他犯了错误,就加以训斥和处分,这样做是不行的。 141960 5724 ==========第5724页========== 解放十五年来,我们的党员通过改造自然、改造社会的艰苦斗争和反对敌人的浴血奋战,成了团结成一体的革命战友。我们的党员解放后共同参加了建立人民政权、实行土地改革和产业国有化等民主改革的斗争;祖国解放战争时期,为击退美帝国主义者的武装侵略,进行了浴血奋战;战后在一切都变成灰烬的废墟上,又为修复工厂企业和住房、组织农业合作社、建立社会主义制度而进行了斗争。党的干部要懂得爱护这样的革命战友,并要善于教育和团结他们。 就是亲生的母亲,如果见到儿子就打骂,那么,儿子也不会喜欢那样的母亲的。但是,真心爱护儿女,看到儿女有错误,就亲切地开导他们。这样的母亲,无论是谁,就都会尊敬和爱戴的。我们党的干部都要怀着母亲般的心情来做好党的工作。 要加强党的统一和团结。 关于加强党的统一和团结,也是在党中央委员会1959年12月全会上着重强调过的问题。只有加强了党的统一和团结,才能胜利地完成我们面临的宏伟的革命任务。 到现在,我们已经做了很多事情,但是今后还要做更多的事情。在朝鲜共产主义者面前摆着大力促进共和国北半部的社会主义建设,进一步巩固社会主义的物质技术基础,统一祖国,在全朝鲜建设社会主义、共产主义社会的重大任务。我们要做的事情是繁重的,要翻过的山岭也是很多的。我们要翻越社会主义的高峰和统一祖国的峻岭就要把100万党员像一个人似地团结起来,钢铁般地加强党的统一和团结。 要加强党的统一和团结,并不是说就不要搞阶级斗争了,或者不要在党内进行思想斗争了。不开展思想斗争,党内就会出现资本主义 141960 5725 ==========第5725页========== 思想之类的坏思想。我们丝毫也不要同坏思想妥协,而要同它进行严肃的斗争。 社会主义社会的阶级斗争有两种形式。一种是教育,另一种就是打击。经教育可以改造的人,就要把他教育和改造过来;经教育也不能改造的敌对分子,就要打击。那些心怀敌对思想,妄图从内部破坏党的异己分子,就要开除出党。但是,在工作中因一时做错了事情而犯了错误的人,或者社会政治生活经历复杂的人,就要相信他们,团结他们,并教育和改造他们。 我曾对党的宣传鼓动工作者也说过,我们在进行抗日武装斗争的时候,除了团结而外,再没有什么可依靠的了。我们就是依靠革命队伍在思想意志上的统一和团结而进行斗争的。 如果过去抗日游击队员们是在什么人的逼迫下来参加革命斗争的,那么,在艰苦的时候,他们就可能逃跑。但是,他们都是立志要同日本帝国主义进行斗争,自愿加入抗日游击队的革命者,所以他们互相信任,互相帮助,不惜牺牲性命地进行了斗争。如果在抗日游击队员中有不愿意和我们一起战斗的人,那么,他是可以利用放哨的机会,带着枪逃跑的。但是,我们深信所有的队员,都能互相帮助,同敌人进行斗争。正因为我们相信和紧紧团结了革命同志,才能同日本帝国主义进行了历时 十五年的斗争并取得了胜利。抗日武装斗争的经验告诉我们:只有相信和热爱同志,团结同志,才能在革命斗争中取得胜利。 今天,我们的党员,都是承认党纲和党章、决心建设社会主义、共产主义而志愿入党的。 如果我们在解放初建党的时候,苛求这样那样的条件,说这个人不行,那个人靠不住,把他们都排斥掉了,那么,我们就不可能做出 141960 5726 ==========第5726页========== 像今天这样宏伟的事业了。如果我们党员不互相信任和团结,就不可能建立起人民政权,就不可能实行土地改革和产业国有化等各项民主改革,也不可能做岀打退美帝国主义侵略者,在废墟上恢复被破坏了的国民经济,建立起社会主义制度这样宏伟的事业。 今天,我们党之所以这样强大而有战斗力,就是因为党的统一与团结得到了加强,所有党员都紧紧地团结在党中央委员会的周围了。我们党的历史,就是党的统一与团结通过斗争得到巩固的历史。你们要熟悉我们党的历史和党的政策 今后,我们要进一步加强党的统一与团结。干部和党员在工作中也可能犯错误。如果他们犯了错误,就要及时地给予批评,帮助他们改正,而不要同它妥协或敷衍了事,也不要不加思索地给以处分或者开除党籍。即使犯了错误,也要把他们教育和改造过来加以使用,应当宽大为怀,团结他们。 党的工作就是教育工作、政治工作。党组织要教育和开导干部和党员,提高他们的政治业务水平,从而使所有的干部和党员都能完满地完成他们所担负的革命任务。 不仅党的干部,而且行政、经济机关的干部也不要用行政万能式的方法去进行工作,而要做政治工作。行政不是万能,政治才是万能。现在,因为政治工作只是由党的干部来做,行政、经济机关的干部只是做行政、经济工作,所以他们就以为用往下灌的方式进行工作也可以了,这是不对的。行政、经济机关的干部也不要用行政式方法做工作,而要用政治工作方法来工作,即下到群众中去,深入解释党的政策,教给他们贯彻执行党的政策的办法,并组织和动员群众去贯彻执行党的政策。 13 141960 5727 ==========第5727页========== 在军队里,指挥员向战士们下战斗命令的时候,首先就要告诉他们:这次要交锋的是什么样的敌人,为什么要打他们,现在敌人在哪里,有多少兵力,我们是怎么个打法。行政、经济机关干部也要这样,在一切工作中先去做政治工作 行政、经济机关的负责干部都是劳动党员。我们的党员,不论是谁,都要做政治工作。经济工作,也只有用政治工作方法来做,才能取得成果。 过去,金属工业省的相、副相,经常下到黄海钢铁厂去,说是做指导工作,但黄海钢铁厂的工作却做得不够好。因此,为找其原因,我们就到黄海钢铁厂去,召开党的会议,听取了党员的意见。黄海钢铁厂的党员中有许多优秀的骨干分子。他们在工厂党委会上,一条条地说出了生产上不去的原因,其中有许多令人感兴趣的问题。于是,我们为了进一步研究工作,把厂党委会会议连续开了三天,然后又召开了车间党组织的会议。 我参加了炼钢车间党的会议。炼钢车间里有很多党员积极分子。他们在会上提出意见,说这是缺点,那也是缺点,这样做行,那样做不行,等等。我们就把他们的好意见综合起来,再次召开厂党委会议,制定了改正缺点的措施。结果,现在黄海钢铁厂的生产上升了。 这说明了什么呢?说明不论做什么工作,要取得成果,就要做好政治工作。 我们到黄海钢铁厂,做了政治工作,所以了解到了生产上不去的原因;可是金属工业相没有做政治工作,只是跟厂长或总工程师碰碰头就回来,所以无法知道其原因。因此,在党的工作和行政、经济工 141960 5728 ==========第5728页========== 作中都要彻底消除行政万能式的工作方法,要以政治工作方法为主来进行工作。 但这并不是说,人民政权机关就不要做行政工作了。我们说要用政治工作方法来做工作,并不是说不要做行政工作,而是说行政工作本身也要用政治工作先行,组织和动员群众的方法来进行 再强调一下,党的工作要以教育为主。因此,党的工作不容许用行政式的工作方法。我们要在党的干部中间,彻底清除形式主义、官僚主义和行政式的工作方法,而确立我们党的革命的工作方法和人民性工作作风,从而使党的工作来一个大的转变 党组织要完满地完成自己所面临的任务,就必须加强党委会的作用。 说要加强党委会的作用,绝不是要党委委员长和委员们耍威风说要加强党委会的作用,指的是要把一切问题都拿到党委会上来集体讨论,再进行分工,即党委委员长做什么,行政干部做什么,委员们做什么,然后分头去执行。无论是工厂党委,还是郡党委和道党委,所有的党委会都要用这种方法去进行工作。 所谓党,名副其实地就是许多人联合起来的政治组织。加强党的领导和监督,这就意味着党组织把自己面临的一切问题都拿到党委会上来集体讨论并加以解决,集体地进行领导和监督。因此,党组织要加强党委会的集体讨论的制度,加强集体的领导和监督。 要加强干部的责任心。干部加强责任心,意味着为革命全部地发挥出自己的作用。干部不能尽到自己应尽的责任,就等于没有完成自己担负的革命任务 干部要加强自己的责任心,努力做好一切工作,要做到看到工作 141960 5729 ==========第5729页========== 进行得不好就感到痛心。对自己的工作采取搞也好不搞也行的态度,这是懒汉式的工作态度。为共产主义而奋斗的我们的干部,不能这样去做工作。我们的所有干部都要进一步加强责任心,出色地完成自己所承担的革命任务。 关于农业部门面临的任务 平安南道农业部门面临的最重要的任务,是使今年农业生产来个决定性的变化。 平安南道在我国的农业生产中占着首位。平安南道是跟首都毗连的一个道,过去在贯彻我们党的农业政策中起了带头作用,工作做得很好。当党号召多种植玉米,实行冷床育秧的时候,平安南道最先响应了这一号召。兴修灌溉工程在我国也是最先开始的 平安南道搞的平南灌溉工程,是一项十分艰巨而宏大的工程。那时,有些外国人说,你们什么也没有,怎么能搞那么艰巨而宏大的工程呢,光靠朝鲜人的力量是不可能搞好这项工程的。尽管国家的情况 十分困难,但是我们岀色地完成了平南灌溉工程,显示了朝鲜人的气概,在那以后还兴修了许多灌溉工程。 平安南道过去在困难的时候,灌溉工程搞得很好,在一切工作中都起了带头作用,可是去年农业生产却搞得不够好。去年,平安南道出现了许多缺点,如擅自缩减玉米播种面积,浪费劳力,等等。去年,平安南道没有搞好农业生产的主要原因在于:第一,农业合作社管理干部没能很好地掌握规模扩大了的合作社的作业班。这是 141960 5730 ==========第5730页========== 同农业社管理干部第一次经营大规模的集体经济、缺乏经验这一情况有关系的。农业社管理干部去年取得了经营管理大规模的集体经济的经验,所以,今后把作业班很好地掌握起来进行指导,就能搞好农业生产。 第二,领导干部因胜利而自满,没有做好对农业合作社的指导和帮助。在农业合作社的规模扩大了的情况下,郡党委和郡人委本应该更好地帮助它们,但是却只管把工作摊子铺开,而没有很好地进行指导和帮助。 失败是成功之母。准确地找出了去年农业生产失败的原因,这就是能够搞好今年农业生产的因素。平安南道要把去年的缺点当做教训,不要浮夸,而要种好庄稼,一定要超额完成今年的粮食生产计划平安南道要增加粮食生产,就要多种玉米。 我们在1956年已经强调指出,平安南道要多种植玉米。平安南道不要忘记这一点。 大量种植玉米,这在我国粮食困难的时候,就成了解决口粮问题的一个重要途径。要把玉米磨成面来吃。这样不但好吃,容易吸收,而且营养也很丰富。玉米淀粉里和点面粉,做成点心或面包都好吃,压面条吃也不错。 玉米淀粉也是很好的外汇来源。目前,有些国家对玉米淀粉的需求很大;我们出口玉米淀粉,就可以买来大米,也可以买来面粉不仅种玉米比种谷子省劲儿,而且玉米还耐旱涝,病虫害较少量又高。玉米是一种永保丰收的好作物 把玉米秸加以粉碎,还可以喂猪,也可以喂牛,用玉米秸皮又可以作纸浆来织布。 17 141960 5731 ==========第5731页========== 因此,一定要扩大玉米播种面积。今年,平安南道要在旱田里都种上玉米。要防止在耕地上种植蓖麻和向日葵,以免减少玉米播种面积。 如果为了种小麦,缩小了玉米主作面积,那么,就要种植作为小麦后作的早熟玉米来补上。去年,平安南道在小麦收割后作为后茬种上了玉米,但没有收作粮食,也没有用它做青贮饲料。结果,作为小麦后茬种上的玉米,既没有做成这个也没有做成那个。如果把它做成青贮饲料来喂奶牛,就能增加产奶量,所以,作为小麦后茬种植的玉米,只许把准备用来喂奶牛的割下来做青贮饲料,其余的都要收作粮食。在大量生产玉米的同时,还要大量生产蔬菜 大量生产蔬菜来充分地供给城市和工人区,这是农业部门面临的重要任务之一。我们准备给工人、职员每天供应100-200克蔬菜。因此,南浦地区等工业区附近的农业社,要种植出大量的蔬菜来,以充分地供给工人和职员。 要搞好烟叶生产。 搞好烟叶生产,对增加农民收入,提髙他们的生活水平,具有重要的意义。烟叶生产,尤其能迅速提高山区农民的生活水平。现在农民的收入比工人的收入低。为了增加农民的收入,去年我们提高了肉价,也提高了蔬菜的价格。但是,要提髙农民的收入,光靠这种办法,还是不行的。要靠实现农业机械化来生产更多的粮食,要从各方面开展增加农民收入的斗争。 比如,过去在农村三个人种一町步耕地,每个人分得了1,000圆,那么,今后实现了机械化,两个人种一町步耕地,每个人就能分到,500圆了。一个农民一年收入有1,500圆,就很不错了。 18 141960 5732 ==========第5732页========== 搞杋械化,平原地区容易搞,而山区就难搞。山区既然搞不了机械化,还要用手工业式的方法来种庄稼,那么,最好还是种植收益大的作物 平安南道最好在烟草长得好的阳德郡、成川郡、新阳郡、孟山郡带集中地种植烟草。这样做就能增加山区居民的收入 过去昌城郡人民生活很贫苦,所以我们给他们豁免了实物税,国家给他们送去了绵羊和山羊,还采取了其他各种措施。可是,他们的生活总不见好转。于是,我们指示他们要多种在昌城地区长得好的辣椒来增加收入。我们到两江道去,也指示他们要种在那里长得好的亚麻和啤酒花来增加收入。 当然,粮食作物长得好的地区就要多种粮食作物。如果粮食作物长得好的地区,为了增加收入,只种烟草,而不生产粮食,那就不能解决粮食问题了。但是,像新阳郡那样地处山区烟草又长得好的特殊地区,最好多种植烟草。这样的地区种烟草,要比种玉米强,具有多方面的好处。 烟叶生产得多了,就可以用它换来小麦。目前,1吨小麦值300卢布,而种1町步烟草来卖,就能用这笔钱买到12吨小麦。但是,种1町步小麦,是生产不出12吨的。种1町步小麦,顶多能打2吨。搞烟叶生产,比开采黄金还上算。1吨成川烟叶和1公斤黄金的价钱几乎相等,如果成川郡一年生产1,000吨烟叶,就几乎等于生产出1吨黄金了。 现在,郡党委委员长和郡人委委员长不为让农民过上好日子而动脑筋,也不会安排经济生活。不精心细致地安排好经济生活,办事图省劲儿,光喊万岁,维持现状,这是不对的。郡党委委员长和郡人委 19 141960 5733 ==========第5733页========== 委员长,不是挣饭吃的人,而是搞革命的人。使国家富强,让人民过上好日子,这就是革命工作。 那些烟草长得好的山区的郡,宁可缩减长不好玉米的玉米地面积,也要扩大烟草种植面积。 种植烟草和摘烟叶的时候,需要很多劳动力,所以要动员学生去帮帮忙。此外,要搞好对烟叶生产的技术指导,还要具有使烟叶干燥的设施。 在给农业社下达烟叶生产计划的时候,要下达每町步的生产计划,如果产量超过了计划,那超额部分就让作业班自行分配。这样,作业班就会适时栽培,并使烟叶干好,为生产出更多的优质烟叶而积极努力。 特别是要大量生产一等品烟叶。对于多生产了一等品烟叶的农业社,要发奖金,也要供应表、缝纫机等东西,来积极鼓励生产一等品烟叶。 平安南道要在烟草长得好的郡集中种植烟草,从而使不论是山区农民还是平原地区农民的生活都能提高到富裕中农的水平 要增加水果生产。 要增加水果生产,首先就要搞好对现有果树的管理,来提高每町步平均产量。 听说,去年平原邑农业合作社,果园平均一町步仅仅收获了16吨水果,其原因在于没有及时施肥,也没有搞好灌溉。 咸镜南道北青郡某农业社,在一棵苹果树上就摘了1.3吨苹果。在一棵苹果树上摘下那么多的苹果,确实是件了不起的事情。北青人进行果树剪枝,也不是用老一套方法,而是采用了先进的方法。 20 141960 5734 ==========第5734页========== 平安南道的水果生产还落在后面,要学习北青人的榜样,提高每町步平均产量 要增长水果生产,就要搞好现有果树的管理来提高每町步平均产量,同时还要大量营造新的果园。 我们是为未来而斗争的人。我们要建成共产主义社会来传给后代。我们的祖先没有传给我们任何东西。到了我们的时代,我们才开始创造一切,而且必须创造。只有这样,我们才能过上对别人无所羡慕的好日子,才能把富强的国家传给正在成长的新一代。我们大量营造了果园,过了七、八年后,我国人民就将享受到更大的幸福。营造了果园,好处不只一两个。营造好苹果园,过七、八年后,每一町步就是收10吨苹果,也是了不起的。1吨二等品苹果的出口价格为513卢布,而1吨玉米价格才只有218卢布。所以,一町步果园收10吨二等品苹果,就等于收20吨玉米了。一町步耕地打20吨玉米是很困难的。但是,不论什么地方,一町步果园生产10吨苹果却是不成问题的。 五年计划期间准备把果园面积扩大到10万町步。如果在这里平均每町步摘10吨苹果,就能生产出100万吨苹果了。这就等于用10万町步果园生产200万吨玉米。 我看,平安南道可以营造5万町步左右的苹果园。平安南道只要营造3万町步的苹果园,七、八年后就可以摘30万吨苹果,这就等于获得了60万吨玉米。要生产60万吨玉米,以每町步打两吨计算,就需要有30万町步耕地。把苹果每町步平均产量缩减一半,按5吨计算,那么,营造3万町步苹果园,也等于获得15万町步玉米地了。获得15万町步新耕地,不是轻而易举的事情。要围垦15万町步 141960 5735 ==========第5735页========== 海涂,是很艰巨的,同时需要有大量的资金和劳力。但是,营造3万町步苹果园,是不怎么费力的。平安南道要把西海岸地带的小山都变成果园。在营造果园方面,平安南道的条件要比咸镜南道北青郡有利平安南道气候不怎么寒冷,小山多,十分有利于栽培果树 平安南道要制造出营造果园所需要的机器,来拔掉树根,整治坡地,营造更多的果园。 营造果园,不要只栽植苹果树,而要栽植各种果树。栽植各种果树,不仅可以随季节摘到水果,还可以获得大量的收入。杏子晒干后腌上,就成了很好的食品。杏子做成罐头也不错,杏仁还可以卖钱因此,不要只栽苹果树,还要大量栽植杏、桃、李、葡萄、枣、栗等各种果树。 所有生产水果的农业社,都要搞好水果加工。落果和虫咬的苹果也不要扔掉,而把它们全都加工成果子酱或酿成酒。果子酱要比玉米贵好几倍。 我们生产了水果,不要光向海外出口,也要供给我国人民吃。要生产出大量的水果来给孩子们吃,供给人民吃。只有这样,人民生活才能提高,孩子们也才能茁壮成长。 如果所有农村大量营造了果园,实现了农业机械化,农民收入就将大大增加,我国就将变成地上乐园。到那个时候,全体人民都将穿得好,吃得好,住上好房子,祖国的统一也将会早日得到实现。 要发展畜牧业。 过去,我国对发展畜牧业很消极,顶多是个人在家里喂一口猪和养几只鸡 到了我们的时代,才要发展过去我国历来没有搞过的畜牧业,这 141960 5736 ==========第5736页========== 当然是很困难的。但是,不管有什么样的困难,我们也一定要发展畜牧业。 有发展了畜牧业,才能满足人民对肉类的需要。我们要让人民都能吃到肉。祖国解放战争时期,我们想的是,哪怕是玉米饭也好,能让人民吃得饱就行,可是今天的情况不同了。现在是应当让人民吃米饭喝肉汤了。 发展畜牧业,对增加粮食生产也有重要的意义。发展了畜牧业,就能积制大量的农家肥 发展畜牧业,重要的是解决饲料问题。 要解决饲料问题,就要按照党中央委员会1959年6月全会的决议,建立二熟制体系。 今年秋天,要大量种植黑麦,作为水稻的前作。黑麦,无论种在哪里都长得好,而且根子扎得深,所以,能提高土地肥力,还可以用作家畜饲料。去年收了大量黑麦种子,今年一定要把这些种子全部种上。 在种黑麦的同时,还要种燕麦。最好今年春天,要种上作为稻子前作的燕麦,把它割下来用作家畜饲料,根子留作肥料。燕麦还可以种在秋耕的地里,稍微长高了,就割下来用作猪饲料。 要解决饲料问题,就要有效地利用饲料田。 现在有不少饲料田开了之后不去利用,说在饲料田里种上了饲料作物,这只不过是空话而已,实际上却什么也没有种。我国哪有那么多的地,另划出饲料田来荒废呢?不要荒废饲料田,而要全都种上。 后,饲料田既要生产粮食,又要生产饲料。 饲料田里种了甘薯,甘薯可以挖来吃,光是薯蔓一町步就能收 23 141960 5737 ==========第5737页========== 45吨左右,可做饲料。如果养一口猪需要5吨薯蔓,那么,用一町步地里收的薯蔓就可以养9口猪。 饲料地里种了南瓜,南瓜既可以人吃,又可以用作家畜饲料,南瓜子还可以换取外汇。 粮食作物长不好的饲料田也不要荒废,而要种上菊芋或牧草,来生产家畜饲料。 菊芋是很好的家畜饲料。咸镜北道种植菊芋,每町步平均打了20吨以上。 鸭跖草也是好饲料。饲料田里种了鸭跖草,一年可以割好几遍,还可以连续利用几年。 种植牧草,不要搞教条主义。现在,有些干部光想弄连名儿都叫不上来的西洋草来种,却不去努力找出我国丰富的好牧草来种。我们曾带领农业省的干部到综合大学去,交给他们种植天然牧草的任务,已经很久了。然而,他们到现在还没有去执行这项任务 农业社要营造好饲料田,来大量饲养兔、鹅、绵羊、山羊、奶牛和猪等畜禽。 特别是山区的郡,更要发展畜牧业。山区的郡不去发展畜牧业,就无法提高农民的收入,就不能让农民过上好日子。 山区的郡,草多,所以饲料是不成问题的。山区的郡只要好好利用山上的草,就可以饲养大量家畜。但是,直到现在,有些山区的郡却不去发展畜牧业,而光种植玉米。过去山区居民生活困难,也是因为没有把山上的草很好地利用起来。今后,山区的郡,要营造饲料田,也要有效地利用山上的草,大力发展畜牧业。 农业社在发展集体饲养的同时,也要搞好家庭饲养。 24 141960 5738 ==========第5738页========== 农民光靠土地是无法提高收入的。现在农村劳力平均每人约有町步旱田,可以生产两、三吨玉米。3吨玉米只能卖900圆钱。缴纳实物税,留下口粮,收入就不多,只靠这个收入是无法过富裕的生活的。因此,农民要想提高收入,就要一边种地,一边多养家畜。家兔、绵羊和山羊都是草食家畜,所以容易饲养。至于家兔饲料,妇女们在锄草时把草堆在一块儿,等到下工回家时顺便带回就可以了。学生们在放学回来的路上采点草带回家也可以。农业社要把仔兔分给社员,让每户都饲养20-30只家兔。 只鹅能出五、六公斤肉,一年还产20-30个蛋。要是让这些蛋仝都孵出小鹅来,就了不起了。农村还要大量饲养鹅。 饲养山羊来挤奶,就可以获得很多收入。山羊奶,可以自己喝,也可以出售。山区农民为什么不干这样的好事呢? 还要大量饲养猪。如果让农民一下子养两口猪,他们是会感到吃力的。所以,让他们先养成一口来出售,然后再去喂一口,要用这样的办法让他们每年喂两、三口猪。农业社要改良猪种,把优良仔猪分给每个农户。 要加强对国营农牧场的领导。 目前,平安南道没有很好地领导国营农牧场。在艰苦的祖国解放战争时期,党和政府就为战后发展畜牧业派飞机到外国去运来了鸭蛋,开始建设了农牧场。 顺安养鸭场和龙冈养鸭场是在祖国解放战争时期建成的,但我们的干部却没有很好地进行领导。我们已经教给了改进和加强农牧场工作的办法,但他们却没有去照办。 养鸭要比喂猪强。喂猪需要较长时间,也需要很多饲料,而且猪 25 141960 5739 ==========第5739页========== 又容易生病。但是,鸭子长得快,又不容易生病。鸭子经50天就能长成大鸭,产蛋又多,饲料也不费多少。鸭肉味美,又富有营养。别的国家都把鸭肉当作高级菜。 但是反党宗派分子却说什么鸭肉有腥味,把养鸭场都搞糟了。因此,我们又不得不重办养鸭场。如果我们从战争时期开始,就发展养鸭场,那么,今天就会具有相当的技术基础,就能大量地生出鸭肉了。 我们的干部对养家兔也不大注意。党一直着重强调了养家兔的问题,可是我们的干部只搞了一阵子,就半途而废了 如果干部用这种方式工作,那就无法搞革命了。干一气儿,不愿再干就不干。用这种方式干革命,是无法建设共产主义的。 现在我们的干部缺乏这样的作风:一旦开始做的工作,就耐心地坚持下去,一直把它进行到底。我们的干部还没有丢掉不去研究也不积极努力执行党交给的任务、碰到一点困难和障碍就把它抛弃的习气。 我们的干部必须坚决拥护党的政策,并无条件地把它坚决贯彻到底。要改进对国营农牧场的领导,使农牧场的工作来一个大变化 国营农牧场要降低肉类生产成本 为了降低肉类生产成本,国营农牧场就要使一切活儿都实现机槭化。要使每个工人至少管理6町步以上的饲料田,从粉碎饲料到给畜禽送饲料、打扫畜禽舍等活儿,都用机器去做。 要在城市里办起联合直售商店,以便让农业合作社出售自己生产的畜产品和农产品 像龙冈郡阳谷农业合作社这样的社,应该大量生产牛奶,在南浦 26 141960 5740 ==========第5740页========== 市设立联合直售商店,来卖给市内劳动者。南浦市商业管理所和龙冈郡阳谷农业合作社可订个合同,南浦市商业管理所出联合直售商店的房子,配备售货员,每天从农业合作社按合同运牛奶来卖,然后,阳谷农业合作社收牛奶钱就行了。办了联合直售商店,不仅出售牛奶,而且出售鸡蛋、蔬菜、马铃薯等东西也会很方便。联合直售商店售货员的工资,应由国家来支付 设立联合直售商店的目的,是要把对工人、职员的供应工作做得更好。因此,国家不要附带任何条件,要把出售农业社产品的钱如数交给合作社。 设立了联合直售商店,农业合作社就不再需要有去出售畜产和农产品的人了。农业合作社要同直售商店订立合同,规定哪个月出售多少牛奶和鸡蛋,哪个月岀售多少蔬菜和马铃薯,哪个月岀售多少只鸡,然后按合同进行生产;直售商店则把农业社生产的东西运来出售就行了。这样做了,农业合作社就不需要再出劳力,而只付运费就行了。 所有农业合作社都办一个联合直售商店,那需要的劳力就太多了,所以没有必要这样做。南浦市只设三、四家联合直售商店就可以城市里办了联合直售商店,就会从农村经常运进蔬菜、鸡蛋和牛奶等产品,农业合作社就具有增加蔬菜等农产品和畜产品生产的有利条件了。 要提高土地利用率。 目前,农业部门工作中出现的主要缺点之一,就是土地利用率低农业部门虽想夺取新耕地,然而却又在荒废耕地。 平安南道去年就荒废了不少耕地。如果是不下雨就无法插秧的靠 27 141960 5741 ==========第5741页========== 天田,那就应当种植饲料作物来发展畜牧业,但他们也没有这样做。 说要采用集约耕作法,有些干部就以为,只需提高好地的单位面积产量,薄地就可以荒废了。这种想法是错误的。说要采用集约耕作法,并不是说要光用好地来提高粮食产量,而是说要全部利用和精心耕种现有耕地,来提高粮食生产 我们要爱护土地。过去,我们的农民曾为土地进行了浴血斗争。在实行土地改革时,同地主进行了斗争;在祖国解放战争时期,则在“一寸土地也不要荒废”的口号下进行了斗争,而在今天这样好的条件下为什么要荒废耕地呢?在实现了农业合作化的今天,马马虎虎地管理和荒废耕地,是非常不对的。荒废了国家的很多宝贵耕地,这是很大的罪恶。 平安南道的土地利用率比慈江道低。我们曾到慈江道楚山郡去看过,那里所有的田埂都种上了大豆。从楚山郡到满浦的道路两旁种上了很多向日葵,好看极了。然而,平安南道却不大在田埂上种大豆,也没有在道路两旁种向日葵。 多种了向日葵,不仅好看,而且有利于养蜜蜂,还可以榨油吃。所以,要在路旁和空闲地上多种向日葵。要在路旁种上向日葵,动员学生去锄草,精心栽培,就会长得很好的。 要防止发生把农民的住房盖在耕地里来侵占耕地的现象。住房应当盖在山沟里或山坡上。 要提高农业机械和小农具的利用率。 目前平安南道共有700台拖拉机,但其运转率却很低。今年准备给平安南道再提供一些拖拉机,要把这些拖拉机有效地利用起来。为此就要及时进行检修,还要准备好各种备用零件和维修用的材料。 28 141960 5742 ==========第5742页========== 现在农业部门出现了光依赖大农业机械,而忽视锄头和镰刀等小农具的倾向。 农业合作社既不制造锄头,也不制造牛车,然而农业部门领导干部却不去采取任何措施。郡党委委员长虽说每天到农业合作社去,却看不出这种情况。郡党委委员长不要坐汽车光走大路,而要穿上工作服,到农民中去,一面同他们一起除草,一面具体地了解农村的实际情况。 农业合作社要大量制造锄头等各种小农具,并有效地加以利用要搞好劳力安排和劳动管理工作。 今天在农村,因为没有搞好劳力安排和劳动管理工作,所以劳动力的流动频繁浪费大。 国家甚至把学生都动员起来去支援农村,而农业合作社却在五、 六月农忙季节里,竟然搞什么足球赛啦、文艺小组活动啦等等,浪费了大量的劳动力。体育活动和文艺小组活动,应该到秋后再去搞。农业合作社要根绝在农忙季节铺开建设摊子的现象。黄海南道青丹郡的某农业合作社,在插秧的大忙季节,一面说劳动力不够用,面却又抽出很多劳力去烧瓦。 住房和校舍等基建工程,应该在除完草或在庄稼成熟后去搞。盖畜舍也应在春耕前或在秋收后去做,不要在农忙季节里搞。在插秧季节和除草季节里,要把所有劳动力都投入到农活中去 在春耕和插秧季节,管理委员长也应该穿上工作服,下地去干活。春耕开始后,郡里有事也不要把管理干部叫上来,而要到下面去找他们。 会议和讲习活动,要尽量少在农忙季节举行,而要在冬天举行。 29 141960 5743 ==========第5743页========== 郡党委要严格进行监督,从五月到七月间防止发生在农村举行会议和讲习活动的现象。要制定一个在农忙季节不许抽调农村劳动力去搞农活以外的其他工作的准则。 要严格遵守社会主义分配原则。 将来人们的思想都改造成为共产主义思想了,重劳动与轻劳动的差别、脑力劳动与体力劳动的差别也都消灭了,那么,游手好闲的人就会不存在,所有的人都会自觉地进行工作。到那个时候,生产力将得到高度的发展,生产水平将达到足以充分满足人们的物质、文化需要的程度。因此,到那时候就将实行各尽所能、按需分配的共产主义的分配原则了。 但是,我们还没有达到那种共产主义社会。现在,我们正在大力发展生产力,奠定物质基础。现在正处于建设社会主义、共产主义的过程中,所以,在人们的头脑里还存在着旧思想的残余,还存在着重活和轻活的差别。在这种情况下,如果对从事重活的人和从事轻活的人不加区别地给予同样的报酬,那么,谁还愿意去干重活呢。必须按照社会主义分配原则的要求,对从事重劳动的人就要提高待遇,对工作做得多的人就应多给报酬。在人们的思想还没有改造成为共产主义思想的情况下,严格遵守社会主义分配原则这对给人们以物质鼓劢,激发人们的生产积极性,有着重要的作用。 然而,有些干部以为共产主义社会已经得到实现,因而不严格遵守社会主义的分配原则,想搞平均主义。在农业合作社刚刚成立,农民的觉悟程度和生活水平还不高的情况下,搞平均主义是不行的。平均主义是有碍于农业合作社的巩固和发展的。 农业合作社要彻底消除平均主义,搞好对社员的评工记分工作。 30 141960 5744 ==========第5744页========== 做了重活,就要给予做重活的评价;做了轻活,就要给予做轻活的评价。只有这样,才能激发农民的生产积极性,更快地发展农业。农业合作社要实行作业班优待制。要根据作业班的耕地面积,下达每町步耕地的生产任务,如果超产了,超产部分就让作业班自行分配。这样做,社员们就会为夺取更大的收成而积极努力 要让拖拉机手也关心自己所负责的农业生产作业班的生产。对于拖拉机手,除了国家给他们基本工资以外,当他们所负责的农业生产作业班超额完成国家计划时,还要让他们和农业生产作业班成员一起得到超产部分的分配。只有这样,拖拉机手们才会把地翻得更好,为实现农活儿的机械化作出更大的努力 不要实行农田个人负责制。实行了个人负责制,社员就主要是单独进行劳动,因此,个人主义和自由主义就会在他们的头脑中复活起来。不要搞农田个人负责制,而要搞分组负责制,以使社员们过集体生活。只有这样,社员们才能互相帮助和互相监督,开展竞赛,迅速提高农业生产技水水平。农业生产作业班的分组,不要搞得太大,以 六、七人左右为宜。 现在,农业合作社以固定基金、文化基金、人民军家属优抚基金的名义,留了很多粮食,这样做,社员们的分配额就要减少了。 公共积累是为实现扩大再生产来有步骤地提高社员生活的。但不能因此一开始就进行大量的公共积累。公共积累,要随着农民的觉悟程度和生活水平的提高逐步加以增加。 141960 5745 ==========第5745页========== 关于加强党对中央工业的领导,改进地方工业部门的工作 现在,道党委会对道内中央工业的领导与监督进行得不够好为了切实贯彻党中央委员会1959年12月全会决议,就要使道党委对道内国民经济各部门的工作负起责任。也就是说,道党委不仅要对道内的农业、地方工业、商业、教育、文化和保健工作负责,而且还要对各省管辖的中央工业企业的经营活动和执行国民经济计划的情况负责。 平安南道党委会对道内的大安电机厂、岐阳机械厂、德川汽车厂降仙炼钢厂、南浦冾炼厂、成兴矿、南浦玻璃厂等工矿企业的经营活动和国民经济计划的执行情况也应当负责。 今后,国家计划委员会不要向各道只下达农业和地方工业的计划,还要下达各该地区所在的中央工业的计划。也就是说,国家计划委员会要把各道所在的中央工业企业的计划交给各该省,同时也要交给各该道。只有道把道内的中央工业企业的计划也都完成了,才能评定那个道算完成了国民经济计划。 中央工业企业在受各该省的领导的同时,也要受道党委的领导,要在道党委的领导和监督下进行工作 过去,道党委无权对道内的中央工业企业进行领导和监督,而只由各该省从行政上进行领导和监督。这样一来,道党委就是看到道内中央工业企业违背党的路线和政策,也无法采取相应的措施。 141960 5746 ==========第5746页========== 为了使道党委负责领导好道内所有部门的工作,就必须加强道党委和道党委执行委员会的职能和作用。道党委和道党委执行委员会应该讨论并解决在道内中央工业企业工作中的问题和道内的一切问题。道党委和道党委执行委员会要很好地发挥自己的职能和作用,就要由那些能够熟练地领导和监督中央工业企业的工作的有能力的干部,来组成道党委会和道党委执行委员会。今后,国家计划委员会下达的计划,也要在道党委全体会议或道党委执行委员会扩大会议上讨论,并对其执行情况加强领导和监督 当然,道党委可以讨论国民绎济计划,但不得改变国家计划指标道党委要讨论怎样才能更好地完成国民经济计划的问题。郡党委会也要用这种方法讨论国民经济计划。只有这样,才能办好郡内的所有中央工业企业和地方工业工厂 道党委在领导和监督中央工业企业方面,重要的是要加强工厂党委会的职能和作用。 工厂党委会应该成为工厂的最高领导机关,负责领导工厂的切工作。工厂党委会不仅要对政治工作负责,而且对经济工作也要负责。 根据工厂党委会的决定,厂长要做行政经济工作,党委委员长要做党的工作。过去,厂长们凭着一长制,不大愿意接受党的监督,今后要在党的监督下进行工作,要切实执行工厂党委会的决定 工厂党委会要由道党委来领导,对工厂的行政领导则要由各该省来进行。工厂党委会要在党委会议上讨论党中央委员会和道党委会的决议和指示,然后加以执行。厂长要向工厂党委会报告从省里接受来的任务;工厂党委会要在党委会议上讨论这项任务,并作出决定,然 33 141960 5747 ==========第5747页========== 后,让厂长根据党的决定下达命令。只有这样,一切工作才会在党的领导下开展起来。 我们打算今后在各道成立道国民经济指导委员会 道国民经济指导委员会委员长要由道党委委员长来担任,委员会成员可以由在该地区内拥有许多企业的省的具有副相一级以上资格的省代表和副博士、工程师、部分厂长来组成。 道国民经济指导委员会要起到党和国家驻该道的常设全权代表的作用。也就是说,要行使像监督委员会那样的职能。 道国民经济指导委员会要监督和帮助道人民委员会和工厂企业执行党的政策,并向党中央委员会和内阁汇报道内的一切问题。这样做,相就不能滥发不必要的省令,因而也就可以简化行政事务,消除官僚主义和机关本位主义了要改进地方工业部门的工作。 在发展地方工业方面,我们党坚持的方针是,就是在人家的一间外屋也要先开始进行生产,逐步积累资金,打下一定的基础,然后以此为基础再进行基本建设。 然而,温泉郡却不是用简陋的房子和少量的设备,挖掘和利用当地原料来源和内在潜力来进行生产,积累资金,然后再去扩充工厂的,而是一开始就从银行借了很多资金,建设了规模很大的丝织厂。如果这样用国家资金来建设大工厂,那就纳入国家预算中去建设好了,何必叫他们靠地方自己的力量去建设呢?既然要用国家资金建设地方工业工厂,那么,干脆把拨给几个郡的资金合起来,由国家办个大工厂就更好了。这样既可以节省工厂的经营费,又能增加收益。郡里建设地方工业工厂的目的是,在由国家发展中央工业的同 34 141960 5748 ==========第5748页========== 时,不用国家资金,挖掘和利用地方的原料来源,生产更多的生活必需品,以提高人民生活。如果地方上用国家贷款建设大工厂,就无助于国家了 当然,地方工业工厂为了解决购买原料时资金的不足,从银行借用短期贷款是可以的。但是用长期贷款来盖大工厂,同党发展地方工业的方针是相违背的。 由于地方工业部门为了建设没有纳入国家计划和预算的地方工业工厂,用了很多国家资金和材料,致使中央工业和基本建设受到了不小的影响,使去年的农业生产也受到了一定的影响。同时,由于他们既没有建设工厂的经验,又没有设计资料,所以也没能保证建设的质量。 地方工业部门产生这种缺点的原因,固然在于干部们没有研究好党的地方工业政策,但更主要的原因还在于银行没有很好地进行货币监督。如果银行加强了货币监督,就不会产生大笔国家资金支出不当的现象了。 党中央委员会1958年6月全会以后,地方工业的发展,开始是很好的,但过了些时候,这一部门就开始出现了缺点。工厂建设得挺大,生产却搞得不好。 地方工业部门要尽快改正所产生的缺点,进一步改进工作。要按照党中央委员会1959年12月全会的决议精神,提高设备利用率和劳动生产率,杜绝浪费劳动力的现象。同时,地方工业工厂要扩大品种,提高产品质量,从而切实完成全国地方工业及生产合作社积极分子大会所提出的任务 35 141960 5749 ==========第5749页========== 四关于发展水产业 我国自古有句俗语说,靠山吃山,靠海吃海。我们只有有效地利用现有的自然条件,才能过上好日子。像封建时代的农民那样,光想靠为数不多的耕地生产出来的粮食过日子,是过不上好日子的。平安南道要发展水产业,来大量捕捞海鱼,大搞养殖养鱼事业,这样才能迅速提高人民的生活水平 要大量捕捞海鱼,就要很好地利用餒鏮网渔船。 侒鏮网渔船是非常适合于西海捕鱼的好渔船。外国人看到我国的侒鏮网渔船,也非常羨慕,说有了这样的渔船就能捕捞大量的鱼。侒鏮网渔船本是停留在海上,撒网捕捞随潮汐回游的鱼的渔船,可是现在因为它频繁地进出港口,就捕不到多少鱼了。餒鏮网渔船没有必要频繁地进岀港口。銨鏮网渔船应该长期停留在海上捕鱼。同时要加强运输船的作用,及时搬运捕到的鱼,并把饮水、蔬菜、粮食和柴火运到銨鲯网渔船上去。另外,要派设有浴室、理发室和商店的船驶到海上去,让捕鱼工洗澡和理发,供应他们生活上所需要的东西。侒鏮网渔船要置备医药品,有了病人就给以治疗,还要安装扩音器,开留声机,让捕鱼工能够听到歌声。只有这样,捕鱼工们才能身体健康,过着愉快的文化生活,以捕捞更多的鱼。 要捕捞大量的鱼,就要改进捕捞方法。 我们为了发展水产业,战争一结束就马上采取措施,修复被破坏了的造船厂,建造了渔船。今天,我国自行建造的渔船就有数千艘。 36 141960 5750 ==========第5750页========== 然而,渔业生产却没有多大进展。用很好的渔船和鱼网捕不到多少鱼,这是因为水产部门的干部被神秘观点和经验主义所俘虏、袭用老一套的方法去捕鱼的结果。 不久前,新浦水产事业所说,明太鱼白天浮到中层来,可是没有这种鱼网,无法捕到那些明太鱼。于是,我们派一个干部去,让他和捕鱼工们一起出海,拿现用的鱼网撒在中层试了试。结果,一次起网就捕到了6吨明太鱼。如果用这种方法,白天多撒几次网,就会捕到更多的明太鱼了。由于他们破除了只在夜晩才能捕到明太鱼的神秘观点和经验主义,夜里和白天都去捕捞,结果明太鱼的捕获量就大大增加了 要对水产部门的工作人员加强思想教育,彻底根除神秘观点和经验主义等旧思想,以使水产部门的工作人员抱着主人翁的态度,去积极改进捕捞方法。 水产部门要严格遵守社会主义分配原则,这是很重要的。我们已在江原道水产部门党员积极分子会议上讲过,对那些不劳动的人就不要给予报酬。如果做到了多劳多得,少劳少得,那么,无论谁都会积极工作的。 要在大量捕捞海鱼的同时,还要搞好养殖养鱼事业。 平安南道既靠海又有许多江河、水库和海涂,非常有利于搞养殖养鱼事业。把鱼苗放进盐田的水坑里养,一个水坑里也能养出几吨鱼来。只要干部稍徼努把力,养殖养鱼事业是到处都可以搞的。然而,干部们却不大去组织这类工作 现在有些干部说在搞养殖养鱼事业,那也只是口头上说说而已实际搞的却没有多少。干部们一旦开始干了什么工作,就应该坚持不 37 141960 5751 ==========第5751页========== 懈地搞下去,可是他们只在开头闹腾一阵,过不多久就都扔掉了。这是一个大缺点 要在浅海和海涂大量养殖贝类。养殖贝类,过了两、三年,平均每町步就能捕获三、四吨。如果在平安南道的9万町步海涂里养殖贝类,那么,只以平均每町步捕获3吨计算,就能捕获27万吨,若用它制成卤贝,就可以给道内每个居民供应30公斤。要想给道内的每个居民供应30公斤猪肉,就需要用大量的劳动力和饲料。但是,如果安排好贝类养殖工作,就不需要费多少劳动力,也可以生产味美的卤贝来供给人民。 要在水池和水库里大量养鱼 目前,别的国家也在广泛开展养鱼事业。据说,有的国家,家家户户都有一个小水池,在那里养大量的鱼,从这里所得的收入比在农田里所得的收入还要多。据说,他们分水层养底层鱼、中层鱼和上层鱼。鱼的饲料,是用在水池里放进农家肥繁殖微生物的方法来解决的。养鱼并不怎么难,只要努把力,谁都能搞。干部们只要学会怎样孵鱼卵,怎样繁殖微生物,怎样放饲料的常识,就行了 要大量养草鱼。草鱼繁殖得非常快,长得也很快。把草鱼苗放进水库里养一年,就能长到半公斤到一公斤重。草鱼是吃草的,所以养起来也容易。 鲫鱼、鲤鱼、鲮餡、鲻鱼等也都是很好的鱼。这类鱼也要在养鱼场里大量养 要大搞水田养鱼。水田里养鱼有很多好处。鱼吃害虫卵,能防止病虫害;鱼还不断翻动稻根,能使水稻长得好。所有农业合作社都要在水田里大量养鲫鱼、鲤鱼等。 38 141960 5752 ==========第5752页========== 要大量孵化香鱼子,把鱼苗放进清川江和大同江里去。 把香鱼子孵出来的鱼苗放进江河里,它就会游到海里去,等到产卵的时候就又游回到江河里来。这时下网捕捞就行了。 原来,我国自古就盛产香鱼。可是,后来日本帝国主义者滥捕,解放后又没有把香鱼卵孵出鱼苗放进江河里,所以现在其数量就不多。今后要把大量的香鱼苗放进江河里去。 要想搞好养鱼养殖事业,就要及时供应所需要的材料,也要搞好技术普及工作。只要把养殖场和养鱼场修好,就可以继续生产出大量的水产品来。因此,今后要及时供应养殖养鱼事业所需要的材料,广泛进行技术普及工作。 要对劳动者加强教育,杜绝他们捕捞鱼仔的现象。同时,也要防止发生在池子里撒药连仔鱼都药死或把池水抽干捉鱼等现象。养殖养鱼事业,也是为了让人民过上美好生活的一种革命工作。因此,农业合作社管理委员长和里党委委员长应该多看书,也要向科学工作者请教,以掌握养殖养鱼事业所需要的知识,并在此基础上安排好养殖养鱼事业。靠海的农业合作社要利用浅海和海涂来搞养殖事业;靠江河的农业合作社就要利用江河来养鱼;有水库、水池和水坑的农业合作社就要利用它来大量养鱼。如果农业合作社把养殖养鱼事业搞好,我国农民就能经常吃到鱼了。 现在,我们正在为让人民过得更好而进行着革命,建设着共产主义。过去搞抗日武装斗争的时候,是研究怎样才能更多地消灭日本帝国主义者的问题,今天就应当研究怎样去改造自然,让人民过得更好的问题了。这就是今天我们所面临的重要的革命任务。我们的干部,不论是谁,都要为让人民过得更好,而经常动脑筋,积极地进行活动。 39 141960 5753 ==========第5753页========== 五关于加强郡人民委员会计划委员会的 工作,建立物资储备 郡人民委员会要想搞好自己的工作,就要加强计划委员会的工作不把计划化工作搞好,郡人民委员会就不能在经济建设中充分发挥组织领导职能。在人民委员会里,计划委员会应该起到参谋部的作用。 计划委员会要想在人民委员会里很好地起到参谋部的作用,首先就要很好地制定计划 制定计划,必须切合实际。郡的计划不应当由郡人委委员长或计委委员长单独来制定,而必须吸收各部门工作人员来参加制定,并要深入到实际中去,准确地估计设备、材料、资金、种子和劳力等一切因素,然后具体地加以制定。要这样地来制定出切合实际的、科学的计划。 计划委员会在制定了计划之后,要了解各部门是否正确执行了计划。计划委员会要把计划执行情况经常向郡人委委员长汇报,使他能够采取必要的措施。郡人委委员长应该根据计划委员会、技术人员和专家汇报的材料,来开展工作。如果在执行计划的过程中出现了新的可题,就应当重新讨论,采取措施。 自古有句俗语说:“光杆一个不成将军”。郡人委委员长再聪明,工作做得再好,也是不能单独一个人把一切工作都搞好的。现在有些郡人委委员长不深入研究自己的工作,只是忙来忙去,四处奔走,却不知道耕地是否荒废,计划是否正确地得到执行,这样是不行的。郡 40 141960 5754 ==========第5754页========== 人委委员长要想把工作做好,就要改进工作方法,加强计划委员会的工作。 要建立物资储备。 战前,我们每年储备5万吨以上的粮食,拥有30万吨的粮食储备,可是停战后,因为忙于搞修复建设,便无暇顾及建立储备了。但是,现在我们的情况大有好转,已经到了边建立储备,边安排经济生活的时候了 我国还没有得到统一。正如曾经霸占朝鲜的日本帝国主义的灭亡那样,美帝国主义者也是不能长期赖在南朝鲜的。美帝国主义者被赶出了南朝鲜,和平统一就会得到实现。祖国得到统一之后,我们要拯救饥寒交迫的南朝鲜人民,要给他们送去粮食,也要送去商品。要做到这一点,就需要有大量的物资储备 目前旅日侨胞又正在回到共和国北半部来,预计今后也将继续回来。旅日侨胞回到共和国北半部来,这是我国社会主义制度和我们党的政策的伟大胜利。世界人民就旅日侨胞回到共和国怀抱一事说,这是历史上破天荒第一次从资本主义世界到共产主义世界的民族大迁徙。旅日侨胞回到共和国怀抱里来,是理所当然的事情 因为我国社会主义制度具有优越性,我们有了好的基础,所以旅日同胞才回到共和国怀抱里来。在旅日同胞回到祖国怀抱来的情况下,我们必须有更多的粮食和商品等各种物资的储备 我们还要有备于万一。将来也可能遇到意外的自然灾害。这样的时候,如果没有储备,就会处于困难的境地。 要储备充足的粮食。所有部门都要加强节约粮食的斗争,特别是要在农村加强同浪费粮食现象的斗争。 141960 5755 ==========第5755页========== 在储备粮食的同时,还要储备商品和黄金。只要有了黄金,就可以从外国买来粮食,也可以买来商品。 党组织和干部要对党员和劳动者加强教育,使全体人民一致奋起参加建立物资储备的工作。 关于加强教育工作的领导搞好清洁卫生工作 目前,郡党委委员长和郡人委委员长没有做好对青少年教育工作的领导。如果说郡党委委员长和郡人委委员长在领导学校工作,那也只不过是了解一下教室漏不漏雨,检査检査新学年度的准备工作情况而已。郡党委委员长和郡人委委员长要经常到学校去讲解党的政策。教师讲党的政策讲得再好,他们也不会比郡党委委员长和郡人委委员长更熟悉党的政策。讲我们党的革命传统和斗争历史的课,郡党委委长也会比教师讲得更好。 如果郡党委委员长和郡人委委员长经常到学校去,那么,教师是否把党的政策正确地教给学生,对清洁玊生工作的指导搞得好不好,就都能了解到。 看来,现在千部们把学校教育工作看得很神秘,因而便不经常到学校去。其实,学校教育工作并没有什么神秘的东西。只要到学校去了解一下,是否正确地执行了教育纲领,是否按照党的政策对学生进行了教学教育工作,然后给予指导就行了。郡的领导干部必须经常到学校去,具体地指导教育工作。 42 141960 5756 ==========第5756页========== 指导学校教育工作,必须注意的问题之一是清洁卫生工作。要使教师在个人卫生方面作岀榜样,好好指导学生搞清洁卫生工作。现在有些教师不讲究个人卫生。教师不在个人生活方面作出榜样,就不能很好地执行他作为教育工作者的任务。教师在教育学生之前,自己本身应当作出榜样来。同时,教师应该向学生提出严格的要求,使他们搞好清洁卫生工作 要以全民性运动来大力开展清洁卫生工作。 今天,我国人民的生活水平比过去大大提高了,我国正以飞快的速度向前发展。我国人民作为国家的主人建设着社会主义,所以,生活也应当搞得文明卫生。然而,目前清洁卫生工作却搞得不够好。清洁卫生工作搞不好的主要原因,在于人们的头脑里还存在着旧思想的残余 现在农村仍旧存在着不及时修缮房屋,也不把屋子收拾干净的旧习气。有些农民,房顶草烂了也不去苫,墙皮脱落了也不去抹,妇女连孩子都不好好照料。 我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放已经过了十五年,战争结束也有七年了。现在已经到了过文明卫生的生活的时候了。社会主义是比资本主义先进的社会,因此,清洁卫生工作也应当走在资本主义国家的前面。 为了改进清洁卫生工作,就必须改变在人们中间残存的旧生活习气 抗日武装斗争时期,抗日游击队员们在那样艰苦的情况下,也做到了及时洗澡,经常刮睑。部队在行军路上稍事休息的时候,也修了很整洁的临时厕所来使用 43 141960 5757 ==========第5757页========== 人们把生活安排得文明卫生,就会产生热爱生活的感情,就会精啡振作。相反,头发也不理、穿戴不整洁、不讲究卫生的人,精神也会委靡不振。 解放初,有一天我到吴淇燮的房间去看了一下,他头发也没理,胡子也没刮,生活搞得又脏又乱。吴淇燮把吃剩的一些面包块胡乱放在满是灰尘的桌上,正斜坐在那里看书呢。我对他说,像古代的孔子孟子那样的儒教徒也曾说,不会修身的人,也就不会治理家,而自称懂得马克思列宁主义哲学的人,却把生活搞得这样又脏又乱还行吗?他却说,他这是按照无产阶级的方式来生活。于是,我批评他说,你不要侮辱工人阶级,在这世界上最文明的人就是工人阶级,你说的话同资本家侮辱工人阶级的话没有两样。 我国人民应该讲究个人卫生,住房也要收拾得干干净净。铁路和车站也要管理得整洁和干净。 要对人民不懈地进行有关清洁卫生工作的教育,同不卫生、不文明的现象展开有力的斗争。 清洁卫生工作,是在今年这个缓冲期里必须解决的重要革命任务。今天我们召开道党委全体会议的目的,也在于要让人民过上更富足、更文明的生活。因此,必须使清洁卫生工作也来个变化 在农村清洁卫生工作中,要特别加强妇女同盟组织的作用。妇女同盟组织要同不给孩子及时换洗衣服,不教育孩子及时洗睑洗澡的现象进行斗争。在妇女同盟的工作中,搞好这些工作是很重要的。今后,农业合作社管理委员长应该严格要求社员们在参加会议时穿戴端正,讲究个人卫生。 抗日武装斗争时期,每天早晚进行队列检査,我们是一定去看的。 44 141960 5758 ==========第5758页========== 看到没擦鞋的或没有理发的队员,就让他当场擦鞋、理发。吃饭的时候,让队员把手洗干净了再吃。我们的干部也要这样提出严格的要求,使所有的人都养成把生活搞得文明卫生的习惯。 最后,谈谈当前的几项任务。 工业和农业等国民经济各部门,都要正确地制定今年国民经济计划,并把它告诉所有党员和劳动者 今天,我们的经济建设任务就是革命任务。党组织要正确制定今年年度计划,并把它告诉给党员和劳动者,使他们在认清了自己今年要执行的任务的情况下去进行工作。农业合作社应该使社员们知道今年每人要管理几町步水田,平均每町步水田要打多少稻子,每人要有多少个锄头之类的小农具。工厂企业应该使工人们知道今年要生产多少台机器,成本要降低多少 要做好今年的备耕工作。农业合作社要修造锄头和镰刀,搓绳子准备好优良种子。特别是要大量积制优质农家肥。 当前农村的重要任务,是尽快结束年终分配。还没有搞完年终分配的农业合作社,要在一月底以前搞完。 农业合作社只有连粮食收购计划也都完成了,才算完成了去年的农业生产计划。农民的任务,是生产出粮食和工业原料来供给国家。所有农业合作社都要尽快完成粮食收购工作。 道党委仝体会议结束后,你们都要马上回去做好组织工作,向全体党员和劳动者传达党中央委员会1959年12月全会决议。 我希望,平安南道进一步改进和加强党的工作和行政、经济工作,在社会主义建设的所有领域里都走在全国的前头 45 141960 5759 ==========第5759页========== 正确经营社会主义农业 1960年2月8日在江西郡青山里党员大会上的讲话 我参加你们这个里的党员大会,听了工作报告,还听了同志们的发言。同志们为了改正1959年工作中的缺点和进一步搞好1960年的工作,进行了广泛的讨论 会议不仅提出了大量有关搞好备耕工作的建设性意见,而且对管理委员会过去工作中的许多缺点也进行了中肯的批评。在这次党员大会上,你们没有把重点放在讨论去年的施肥量少、没有进行密植等等技术性的问题上,而是从思想上批评了农业合作社管理工作中的缺点,这是非常正确的 党组织的党员大会要讨论的问题很多。但是,最重要的是从思想上检查领导工作有什么差错以及管理工作和党的工作有什么错误。要搞好备耕工作,也应该首先开展这样的批评 我们找出自己工作中的缺点加以批评和纠正,是非常好的事情。要始终把工作都搞得很好,是困难的。有时,也可能犯错误。问题在于要尽快改正错误。 经常批评自己工作中的缺点,这和我们每天早晨洗脸是一样的。 46 141960 5760 ==========第5760页========== 如果我们不每天洗脸,让灰尘留在脸上,越积越厚,就会生疮,最后脸会变得不像个样子。我们的工作也是如此。如果不及时地批评和改正工作中的缺点,这种缺点越积越多,最后就会弄到不可救药的地步我们要像每天早晨洗掉脸上的污垢一样不断洗掉自己工作中的缺点。不经常批评自己工作中的缺点,就不可能继续推动工作向前发展。你们在这次会议上很好地批评了自己的工作,我感到很满意。里党员大会结束后,最好是各基层党组织也都开展一下批评,各作业班分别开展批评,每个人也要检査检査自己的工作,批评批评错误。把在党员大会上发言的同志们的意见归纳起来,可以看出去年你们工作中有几个严重的缺点。 头一个缺点是没有把全部力量集中于农业生产。这是去年你们工作中的主要缺点 农业合作社主要的工作是什么呢?那就是农业生产。因此,农业合作社应该把全部力量集中于农业生产 可是,你们没有把力量集中在农业生产上,而是把力量分散到许多别的工作上去了。正像你们在发言中所谈到的那样,组织了很多作业班,诸如榨油作业班、养鱼作业班和其他什么作业班等等。你们的合作社不是榨油合作社,也不是养鱼合作社,而是农业合作社。选举管理委员长,是选他当农业合作社的管理委员长,而不是选他当榨油合作社的管理委员长。可是,他为什么不做本职工作,而要去做别的事情呢? 在农业合作社里,一切工作要服从农业生产。修理机器是为了农业生产,积制肥料也是为了搞好农业生产。只有搞好农业生产,才能打更多的粮食,出更多的稻草。这样,才能饲养大量的牛和猪。 47 141960 5761 ==========第5761页========== 可是,拿这个合作社去年分配劳动力的情况来看,拨给最重要的农业生产作业班的劳动力大约占其全部劳动力的50%,其余的全都用到别的工作上去了 并不是说,要干脆取消杋槭化作业班和建筑作业班。修理农业机械的工作,最好是在种庄稼之前,或者种完了庄稼之后进行;建筑作业班,在农忙季节也应该首先多搞一些生产性建设,而不要去盖住房建筑作业班要做的事情很多:要整理农田,砌好稻田的田埂防止水灾,挖更多的水渠把非旱涝保收田变成旱涝保收田,等等。 最好是等到搞完了这种生产性建设,实现了农业机械化,我们都过上好日子的时候,再来盖住房,盖俱乐部和管理委员会办公室。现在盖上漂亮的管理委员会办公室,老是开会,有什么用呢?今天,我迫切需要的是能够使劳动轻松和提高产量的生产性建设。当然,新式住宅要盖,学校也要盖。但是,这类建设工作最好在不是农忙的时候抽空搞。插秧的时候、除草的时候,不应搞这类事情。 就是单干的时候,大概也不会在农忙季节去干盖自己的住房或者修理房子之类的事情的。可是,在有许多党员、有党组织、全体社员群策群力的农业合作社里,为什么偏偏在农活正忙的时候干起与农业生产并无直接关系的工作来了呢?这是党组织形式主义地领导农业生产的结果。 听说给机械化作业班调了四十多个人,这是一个很大的数目。如果是拥有四十名职工的工厂,在南朝鲜恐怕就要属于大厂之列了。目前,南朝鲜的工厂大多数是只有七八名职工的小手工业工厂 四十个人蹲在机械化作业班里干什么呢?他们又不是要创造发明什么新机器,主要是搞修理机器的工作。要修的应当在冬天全部修 48 141960 5762 ==========第5762页========== 完,夏天留两三个人在修理班里修理偶而损环的机器和工具,其余的人都应该去参加农业生产。建筑班也应在冬天或春天抓紧修理房屋,夏天都去参加农业生产 听说你们搞了个什么榨油作业班榨油出售。真不明白你们为什么像小市民那样喜欢办这类企业。为了榨几公斤油而荒废田地,这是多大的损失!大家都去参加劳动,多生产一些粮食,哪怕是多生产一吨不也比榨几公斤油要有利得多吗? 即使你们不去发挥“聪明”,岐阳邑也有的是榨油的人。你们应当搞农业生产,要把力量集中在农业生产上。忘掉自己本身的工作是不行的。 第二,你们工作中的一个大缺点是做事没有计划。 在单干的时候会种田的人也是有自己的计划的。他们有一整套的打算,诸如什么时候耕地,什么时候种什么作物,种多少,钱用在什么地方,用多少等等,然后就按照这个计划办事。而拥有七百户的大规模经济,不实行计划化,怎么经营得了呢?没有计划,是无法经营合作社的。 随着我国农业合作社规模的逐渐扩大,制定好计划的必要性就越来越大了。合作社刚组织起来的时候,规模小,只有三四十户农家如今,至少有一百户以上,一般是三百户,大的甚至有一千多户。这么大的合作社,还用从前那种凡事只做一个粗略估计的办法来经营是无论如何也经营不了的。 计划化,不是别的,就是要决定合作社该做什么事,并为做好这些事对应该如何分配资金、材料和劳动力等预先要作出估计。既然是农业合作社,首先就要制定粮食生产计划。也就是说,要 49 141960 5763 ==========第5763页========== 规定今年总共要生产多少吨粮食,其中稻子多少、玉米多少,小麦多少等等;其次,要制定诸如饲养几口猪、几头牛、几只家兔等的畜产计划。 同时,还要有关于实现粮食计划和畜产计划所需要的种子、堆肥、饲料等的计划。 然后,要分配劳动力,比如给农业生产作业班分配多少人,给畜牧作业班分配多少人等等,以便完成这项计划。 在使用合作社的公共基金方面,也要订出使用资金的计划,比如规定花多少钱购买农业机械,花多少钱建设畜舍等等 你们也订了计划,这是事实。但是,由于那个计划订得完全不符合实际情况,所以就等于毫无计划地在进行工作。要订计划,就一定要订出一个正确的计划来。 要制定正确的计划,就要很好地计算劳动力、劳动工具、肥料、饲料和其他农业生产所需要的一切。明明能力不够,还要从那种多多益善的主观愿望出发,就决定要达到粮食几万吨、猪一千口、牛 五百头等高指标,其实这是徒然的幻想。这种计划,是绝对实现不了的 首先要很好地估计自己的力量。可是,截至目前为止,从合作社制定计划的情形来看,他们是采取这样的方式,即大致计算一下有多少町步旱田、多少町步水田,能打多少粮食,订得很马虎。这么一来,等到实际着手进行农业生产时,就往往出现由于没有肥料而只好不施肥便下种的情况,即使有肥料,也可能因为没有牛车而运不出去,甚至有时还出现连简单的农具都不够用的现象。 要估计好需要多少劳动力、多少堆肥、多少化肥、多少牛车、多 50 141960 5764 ==========第5764页========== 少汽车,而这一切现在有多少,这个计划是可以完成的呢,还是要压低一些,然后再制定计划。 订好计划之后,一定要提交大家集体讨论。要在里党委会讨论,在基层党组织里讨论,在里党员大会上讨论,也要让所有的社员都参加讨论,并听取他们的意见 讨论计划的会议,不能变成光喊万岁的会议。一定要用具体的数字来计算一下为什么要制定这样的计划,有什么根据能够实现这个计划 国家在制定计划时也是很慎重的。先由党中央领导根据大量的资料进行慎重的讨论,并同许多技术人员和学者讨论,同许多工人讨论,然后再提交最高人民会议讨论并作为法令来通过。就是这样,还往往会出漏洞和差错。 不管是国家经济生活,还是合作社绎济生活,原则都是相同的只有计划订得好,生产才能搞得好。讨论计划的工作,是合作社最重要的工作之一。所以,党员要积极参加这项工作 管理委员会没有计划是谁的过错?当然,管理委员长的过错是很大的。但是,里党委委员长和全体党员也有过错。党,不是党委委员长的党,而是全体党员的党。党员都应当积极努力地来办好合作社,并应对合作社工作的好坏负责。订计划时坐在那里不吭声,等到事情弄糟了才说这说那,这有什么用呢? 从汉字字义来讲,“党”是用来表现“团体”的意思的。党名晶其实地不是一个人而是许许多多的党员结成一个团体从事斗争的组织。要通过党组织来指导经营合作社的工作。 计划订好了之后,谁也不能随便更改。所有的人都应该根据这个计划来进行自己的工作。 141960 5765 ==========第5765页========== 要让所有的人都执行计划,每个人就要有自己的计划。管理委员会要订出每个季度的计划,也要订出每个月的计划。要制定在哪个月里,哪个作业班施多少肥,哪个作业班选多少种,建筑作业班到哪个月为止完成什么建设工作,从哪个月起参加农业生产等诸如此类的详细的计划。 理委员长除了制定管理委员会的工作计划之外,还要制定自己的工作计划。就是说,要订岀哪一天找谁讨论什么问题,哪一天到哪个作业场去,哪一天检査什么工作等自己要做的工作的计划。这种工作计划不能订得太长,不妨十天十天地订。作业班长同志们也应该有工作计划。 此外,要给所有的管理委员分配具体的任务,每个管理委员都要根据这个分工订出自己的工作计划。所有这些计划应当很好地互相衔接起来。只有这样,所有的工作才能顺利进行。 我们如果有计划地经营经济,就能节约很多东西,就能合理地利用蒡动力,就能在工作中消除波动性,统一管理所有的部门 我国所以能得到迅速的发展,也是因为我们从一解放就实行了计划经济的缘故。如果没有实行计划经济,就不可能在短时间内把在战争中遭到残酷破坏的我国国民经济恢复和发展得像今天这样完好。在迅速发展业已合作化了的我国农村方面,最重要的是实现合作社经营管理计划化。去年工作中最大的缺点之一便是办事没计划。所以,党中央委员会12月扩大全会着重提出了实现农业计划化的问题。 第三,你们工作中的严重缺点是浪费劳动力。这是由于劳动力分配不当所致。不能因为合作社合并了,规模变大了,就以为劳动力增 52 141960 5766 ==========第5766页========== 加了许多。规模扩大了,要做的事情也多了。 你们已经谈了很多,我只想举几个例子来简单地谈谈。 你们起先在小麦地里种小豆,作为后茬作物,后来说要把这块地改为饲料地便把小豆翻掉了,接着又说要改为菜地,就又翻了一次,这该浪费多少劳动力啊?再说,三四十个人挤在机械化作业班里制造小设备,这是在浪费劳动力;畜牧作业班竞有6个人,也是在浪费劳动力。还有,分配到养鱼作业班的人也太多了。孵鱼卵难道还需要8个人吗? 由于体育活动和业余文艺小组的活动安排得不好而带来的劳动力浪费也很大。你们在农活最忙的时候组织足球比赛,使得许多青年长期脱离农业生产。到郡里踢球,四天没干活,这且不谈,为了参加比赛还练习了16天,结果,这些身强力壮的小伙子们等于整整20天完全脱离了农业生 为什么要在最忙的时候组织这类比赛呢?天热的时候,踢球的人累,看球的人也累。 业余文艺小组活动最好也要在农活不忙、夜间很长的冬天去搞。可是,偏偏在除草正忙的时候动员年轻的姑娘和妇女去通宵搞业余文艺小组活动,结果,正正经经地从事劳动的就只剩下老年人了。在农忙季节里借口要开会,搞讲习,老是抽人上来,这也不好;管理委员长动不动就把作业班长叫来,让他们坐上三四个钟头,这都是很大的劳动力的浪费。 农村虽说缺少劳动力,但是只要把劳动力安排好,就可以挖掘出很多潜力。农村里有不少职工家属劳动力。现在,大家都跨上千里马前进,为什么不吸收职工家属参加农业生产呢? 53 141960 5767 ==========第5767页========== 如果能很好地动员和节约劳动力,把全部力量投入农业生产,今年就能获得好收成,我们的生活也会进一步好起来。 第四,你们的工作中存在的缺点是违反社会主义分配原则。过去我也是这样看的,不过,这次到现场跟你们进行了谈话,又听了指导小组的报告,更清楚地认识到你们不遵守社会主义分配原则了。在社会主义经济中不实行社会主义分配原则,是个很严重的缺点。不纠正这种缺点,就无法发挥社会主义集体经济的优越性。 虽然社会主义社会是共产主义社会的第一阶段,但社会主义和共主义是要区别开来的。我们把建设人类的理想—共产主义社会当作最终的目的进行斗争,这是事实。但是,共产主义只有经过社会主义才能实现。 要从社会主义过渡到共产主义,就要进一步发展生产力,生产更多的物资,还要用共产主义的精神去改造人们的思想。要想实行共产主义,物资必须丰富到足以充分地满足人们的欲望的程度。要想使品变得极为丰富,就要进一步发展技术,进一步提高劳动生产率,以便生产更多的东西。 到了共产主义社会,生产都将实现机械化、自动化,熟练劳动和非熟练劳动、脑力劳动和体力劳动之间的差别也将消逝。因此,到了那个时候,不论对谁,都可以按照他们的需要进行分配,按照他们的希望供应物资。 然而,在社会主义社会,生产力还没有发展到这种程度。现在,由于没有全部实现机械化劳动也有许多差别。首先,轻劳动和重劳动之间的差别就很大。耕地比养鸡吃力,煤矿井下劳动比井上劳动吃力。从事体力劳动比在屋里办公吃力。这都是事实。另外,在劳动的熟练 54 141960 5768 ==========第5768页========== 程度上,也有很大差别。有的人有技术,一小时能生产一百件东西,而有的人只能生产十件 尽管有这些差别,我们还是不论对谁都一律实行平均分配,那么有谁还愿意去干吃力的劳动,有谁还肯去努力学习技术、发挥创造性、生产更多的产品呢?既然劳动有差别,分配也就应当有差别,这样,生产才能迅速发展 现在对我们来说,重要的是要千方百计地迅速发展生产力,促进机槭化和自动化。只要生产过程全部实现了机械化和自动化,那么重劳动和轻劳动的差别就会自然而然地消失,熟练劳动和非熟练劳动的差别也就会消失。到那个时候,就能实行共产主义的分配原则。我们还有许多资本主义思想。资木主义思想的特点在于只顾自己的利益,不顾社会的利益。如果对那些尚未完全清除这种资本主义思想的人实行平均分配,就会出现很多想不劳而食的人。这样一来,劳动生产率就会降低,我们的生活就将更加困难。因此,直到生产全部实现自动化,资本主义思想意识在人们的头脑中完全消失的时候为止,都必须实行社会主义的分配原则。 如果问你们什么是社会主义的分配原则,你们都会正确地回答说,是按劳分配。所谓社会主义的分配原则,就是根据劳动的数量和质量进行分配。简单地说,就是你劳动了多少,挣了多少,就分配给你多少。对劳动得多、创造了很多财富的人,分配给他较大的份额;对劳动得少、创造财富少的人,分配给他较少的份额,这就是社会主义的分配原则。 你们在发言中谈到某些党员干活不多却分得很多。这样的党员应该受到良心的责备。不劳动而分到了东西,这等于是揩工人、农民的 55 141960 5769 ==========第5769页========== 油、提出“不劳动者不得食”这个社会主义原则,本来是针对剥削者的。没有必要把东西分配给那些有劳动能力而不劳动却专想揩别人的油的人 如果把东西分配给这些人,那就会谁都不想劳动,而想不劳而食。如果劳动的人和不劳动的人都一样吃饭,一样生活,那还有谁愿意努力劳动呢?显然,那就会出现谁都想多睡一会儿午觉、尽可能找轻活儿做的现象。这样下去,就无法建设工厂,也无法搞好农业生产,无法向共产主义迈进了。 要贯彻社会主义的分配原则,就有必要来正确地评定劳动。应该把重劳动和轻劳动区别开来加以评定,还应把技术上熟练的劳动和不熟练的劳动区别开来评定。 炉前工和矿工,在我国拿的工资最高。因为他们的劳动非常吃力农业合作社也应该给干重活的人多分一些。对榨油的人和机械化作业班的人的劳动,你们每天给他们评一个半劳动日,而对从事繁重的除草工作的人的劳动,却评得低,这都是违背社会主义分配原则的。郡人民委员会和管理委员会应当就劳动定额进行慎重的讨论,制定出标准定额表来。这不能由某一个人坐在办公桌前作决定,而应该在党员大会上讨论,由社员大会作决定。作业班长要以这个为标准,正确地评定社员的劳动。 可此同时,我们要彻底地依据社会主义分配原则,采取进一步鼓劢社员生产热情的积极措施。有必要考虑建立在超额完成生产计划时发给特别奖金的制度。 假定某个作业班有50个人种50町步水田和50町步早地,国家计划每町步水田生产4.5吨水稻,每町步旱地生产2吨玉米。这时候, 56 141960 5770 ==========第5770页========== 如果这个作业班的同志们积极劳动,发挥了创造性,每町步的产量大大超过了国家的规定,水稻生产了5.5吨,玉米生产了3吨,那么,实物税和灌溉费还是只按照原来规定的产量计算,而超产的50吨稻子和50吨玉米,就应当归作业班成员自己分配。这样的话,工作搞得好的作业班除了能得到社里分配的部分以外,还能根据超额完成计划的情况,相应地自己再分到一些。这么一来,各作业班就会开展竞赛力求增加生产,而生产也就会进一步增长。 我很早以前就有这种想法,并对农业省说了,要他们搞一个有关这方面的规定,可是,农业省至今还没有搞出来。在脑子里编造出规定之前,最好首先实践一下。最好由你们先实践一下试试看,然后再根据你们实践的结果搞出一个成文的规定来。 这样,管理委员长可能就会说,我不做委员长的工作了,我要下到作业班去。不过,如果管理委员长工作做得好,所有的作业班都超额完成了计划,那时候国家是会给管理委员长奖赏的。 有人问,这样做国家能得到什么好处?国家是希望农民过好日子的。农民富裕了,就等于国家富裕起来了。农民生活得好,我国粮食充裕,这对国家来说就是莫大的好处。 其次,有一点想劝告你们的,就是最好要减少一些作业班。你们有16个农业生产作业班、三个蔬菜作业班、两个棉花作业班,合起来已经是21个作业班了,再加上畜牧作业班、养鱼班、机械化班等,大大超过了20个。最好把作业班缩减为九到十个,多设些分组。 当然这还需要进一步研究,但是,我想一个村子有一个作业班就可以了。管理委员长要跟20多个作业班长全部碰一下头,分别谈话 57 141960 5771 ==========第5771页========== 个小时,就需要整整一天二十四小时。如果这样,管理委员长就将连吃饭和睡觉的时间也没有了。看来大概就是因为这个缘故,管理委员长才得了个“摩托车”的绰号。把管理委员长叫做“摩托车”,好像既有说他为了解决问题而奔波的意思,也有说他到处乱窜逃避劳动的意思。光是这样东奔西跑是做不好工作的。可是因此就把指导作业班的工作交给副委员长也是不对的。这等于又弄出了一个不必要的领导层。管理委员长自己应该直接指导作业班长。 管理委员长借口作业班多而不直接到下面去,老是把作业班长喊上来,致使他们脱离群众,这是不好的。统计员为了搞统计而叫作业班长来,也是不对的。既然管理委员长得了个“摩托车”的称号,统计员最好也要经常到现场去搞统计工作,以便至少能博得个“自行车”的称号。 如果作业班过多,难以直接指导的话,我看最好是把作业班的数目缩减一些。 畜牧作业班可以不养猪,由农业生产作业班来养。如果今年农业收成好,饲料丰富了,那么按作业班分散养猪会比集体养猪更好一些。 畜牧作业班只要做做养母猪下崽子、把仔猪喂到断奶、然后分给农业生产作业班这样的事情就可以了。没有必要把农业生产作业班和畜牧作业班分开。农业生产作业班可以一面除草、秋收,一面抽出几个人让他们在回家的时候割草,兼管一下家里养猪的事情。畜牧作业班有6个人,太多了。这几乎相当于一个小国营农牧场的工人人数了。 养鱼班一类的作业班根本就不需要,似乎也没有必要另设一个棉花作业班。在农业生产作业班里成立一个以种棉花为主的分组就可以 58 141960 5772 ==========第5772页========== 了。这样做,既有利于合理地使用劳动力,又便于以作业班为单位实行奖金制。别的郡的情况我没有具体了解,但是我看江西郡可以这样试一试 其次,联系到今年的农业生产,我想谈一谈积制肥料和农业机械化的问题。 当前,农业生产的重要任务是积制和运送肥料。我国还不能大量生产各种化学肥料。再说,光用化学肥料也无法充分提高土地的肥力。因此,必须积制含有有机质的肥料 在大量积制肥料方面,重要的是发展畜牧业。如果每家每年喂两口猪,就可以造出6吨肥料。据某些学者说,在一吨猪圈肥里掺少许石灰石和磷灰石,拌上泥土沤烂,可以获得4吨好肥料。如果按照这种方式积制肥料,喂两口猪就能获得24吨很好的有机肥料 坏地是没有的。多下肥料,土地就会变得好起来,每町步的平均量也就会提高。因此,问题在于要迅速奠定畜牧业的基础。如果今年多养猪、养牛和养兔,地里下大量的肥料,就能生产出很多粮食,饲料问题也能得到解决。畜牧业搞得好,就有肉,有肥料,土地会变肥,产量也会跟着高起来 要发展畜牧业,就要建立饲料基地。上山搞饲料,是非常困难的事情。按照党已提出的方针,水田可以实行二熟制,棉花地里也可以种些饲料作物,作为前作 要种一些小麦、大麦作为水田前作,在插秧前当青草收下来做饲料。去年6月全会曾经作出决定要求实行二熟制,以便发展畜牧业,可是,农业省没有执行这项决定。党一旦做了决定,就一定要执行。畜牧业和农业是彼此不能分割开来的。不仅生产肉类需要进一步 59 141960 5773 ==========第5773页========== 发展畜牧业,而且为了搞到农业生产所需要的肥料也要进一步发展畜牧业。 关于农业的机械化问题,已经强调过多次了,但是,我还想再简单地谈一谈。 单干的时候,我国农民生活非常苦。组织农业合作社,归根结蒂,是为了让我们能过上好日子。要想过上好日子,就要多生产。只有生的力量即生产力进一步发展了,才能多生产。要想发展生产力,就要实现农业机械化 然而,农业机械化并不是一朝一夕所能做到的。不论什么事情都要量力而行。你们现在要想制造拖拉机或康拜因之类的大型机械,也是绝对做不到的。这类大型机械,要由国家制造出来供应农村。道管农业机械厂可以制造拖拉机和载重汽车的牵引机具、畜力除草机、播种机、脱粒机之类的东西,郡管农业机械厂可以制造简单的畜力农具和耠子、锹、三人锹之类的农具。 同时,农业合作社最好把力量主要用到修理小工具和简单的农业机械方面去。当然,有能力的话,可以自己生产锄头和镰刀之类的小农具。农业合作社所需要的工具,最好还是由郡里生产出来分发。不管怎么样,农业合作社要把重点放在修理农具、利用废旧材料制造简单的工具方面。 要更加迅速地促进机械化,就要生产现代化的大型农业机械,同时,还要大量制造畜力除草机、畜力收割机、牛车等中小型畜力农具。另外,还需要不断地改良农具。耠子,也最好多制造一些改良过的。采用畜力农具自不必说,就是把旧式农具略为改进一下,也能大大提高劳动效率。正如你们所说的,耠地耠得好,可以比费力地除草 60 141960 5774 ==========第5774页========== 少用好多劳动力,而且还能进一步提高产量。 不提高劳动生产率,就无法提高产量;不多创造一些财富,就无法生活得更好。最近我大略计算了一下,你们每一个人一年平均能创造财富1500圆左右,而工人平均则为国家创造3000到3500圆左右。同发达国家的工人平均产值相比,这还是非常少的。 们去年创造的财富只有我国工人的一半。你们只有比去年多仓造一倍,才能赶上工人。 今年,党提出的口号是:很好地利用现有的劳动力和现有的设备来进一步增加生产。在农村,重要的也是提高劳动生产率,创造更多的财富。为此,不仅要有计划地进行生产,合理地组织劳动力,以免浪费劳动力,而且还要改进农具,迅速推进机械化。 农业合作社最好要尽可能地用大量的资金来购买畜力除草机、脱粒机、耠子等农具,而且还要有足够的人力除草机、锄头、镰刀之类的东西。 根据我们党中央委员会12月扩大全会的决议,平安南道将首先实行机械化。国家将优先供应你们拖拉机和汽车。你们的任务是:平整好土地,保证这些拖拉机能够很好地发挥自已的威力,并提高拖拉机的开动率。 汽车的开动率和牛车的使用率,也要进一步提高。不要只顾积制肥料,还要及时地把它运到地里去。 其次,我想谈一谈管理委员会的工作。许多同志批评了管理委员的工作,管理委员会的工作确实有许多缺点。最主要的缺点是管理委员会的干部缺乏责任心。 党和国家把动员农民彻底贯彻执行我们党的政策的重大任务交 61 141960 5775 ==========第5775页========== 给了以管理委员长为首的管理委员会的全体干部。国家把合作社的财产和许多机器交给了管理委员会,把组织好生产、提高人民生活的切责任交给了管理委员会。社员们能不能过上好日子,我国农村能不能迅速地成为富裕而又文明的社会主义农村,这个问题在很大程度上取决于管理干部的努力。可是,管理干部们却忘记了自己这种重大的责任。 人民是抱着很大的期望来选举管理委员长和管理委员的。因此,管理干部们作为人民的真正的忠实勤务员,就必须以高度的自觉性来钻研自己的工作,认真负责地解决一切问题 可是,管理干部们却表现出了一种凡事硬往群众头上压,耍官僚主义,每当社里的工作搞得不好的时候,就把责任上推下卸的极其错误的工作态度。负责干部通宵达旦地看书研究工作,都是因为意识到自己对人民负有重大的责任。既然在党和人民面前负有责任,就应该以负责的态度研究一切工作,并且以负责的态度去进行一切工作。 理委员会的干部责任心不强,官僚主义和形式主义还很严重。如果决心以负责的态度进行工作,而不是形式主义地进行工作,首先就要很好地了解自己社的经济情况。只要经常深入地考虑并关心和钻研自己的工作,就会自然而然地熟悉工作的内容。 然而现在管理干部们不知道社里有多少劳动力,有多少劳动工具,连有几头牛、交了多少实物税这样的事,如果不翻帐本都一概不知道。所以,他们不太了解现在作业进行得怎样,哪个人工作做得如何,也就更不在话下了。 要想很好地了解自己的工作,就要同群众接触,听取群众的意见。和作业班长谈话,向工作做得好的人请教,同更多的人谈心,这样不 62 141960 5776 ==========第5776页========== 断努力倾听群众的呼声,就可以全部了解到谁工作做得好、群众有什么困难。有些人尽管参加了会议,但并不想听别人的话,只顾自已说自己的,又不听下级的意见,只是一味地往下压,对于实际情况就变得不摸底了。 如上所述,由于管理委员会不同群众商量,主观主义地进行工作,因而工作就不可能做好。主观主义者不考虑自己的主观愿望是不是符合客观现实,不管别人有什么想法,一味地把自己的主观意见强加给别人,结果就犯了官僚主义的错误。 当然,管理干部们可以想出一些新的做法来推行。但是,一定要研究一下它是否符合实际情况。这样就要多跟下面的人商量商量,了解了解下级的情况,然后去进行工作。硬往下灌的工作方法都是未能摆脱过去的旧框框的官僚主义的工作方法 这个社的管理委员长同志从前当过面人民委员会的委员长,好像至今还没有丢掉当时的官僚主义的工作作风,这种作风一定要改正为了让他改掉这种官僚主义的工作作风,所有的同志都要积极地给以帮助。 要当农业合作社的管理委员长,就一定要熟悉农业生产。委员长光摆架子是做不好工作的 不会打仗的人,不可能因为穿上了军装,戴上了几颗星,就变成了军官。军官不会作战,军人首先就不承认他是军官,同样,要求农民承认不懂农业生产的管理委员长和作业班长,也是不合情理的。就像军人们把不会作战的军官称之为“礼帽牌”一样,农民把类似这里的管理委员长同志那样不懂农业生产的人叫做“冬烘先生”,也不是偶然的。冬烘先生和管理委员长的距离是相当远的。 63 141960 5777 ==========第5777页========== 要做一个管理委员长,就要有土壤学的知识,懂得什么样的肥料适合于什么样的土地,什么样的土壤什么成分多,应该如何改良;并要有关于植物和动物生长的基本知识和关于拖拉机、康拜因等农业机械的性能的知识。还要学会组织劳动力的方法,学会领导群众的方法。 上来就会的人,是没有的,都要学习。互相学习就行。天下没有只有种过庄稼的人才当得了管理委员长的道理。不管是谁,只要学习就能胜任。 怎么学呢?要向群众学。不深入到群众中去,是学不了的。在座的同志们,都是农业生产方面的老师。管理委员长要把自己懂的东西教给农民,同时,也要虚心向农民学习农业。 过去搞过革命斗争的干部,并不是一上来就懂得工业,懂得技术,从而领导工业的。谁也没有办过工厂。但是,我们一面从头学习,面办工厂,并管理国家经济。 干部向群众学习,这并不意味着所有的人都可以随便下结论,变成无政府状态。结论还是应该由管理委员长来下。而要想能做出正确的结论,就要懂得农业生产,懂得畜牧业,对合作社的实际情况也要了如指掌。要很好地了解合作社的情况,就要多多听取农民的意见,多多向农民学习。 开展讨论以后,管理委员长要仔细地分析一下哪个意见好,哪个意见不好,哪个意见赞成的人多,哪个意见反对的人多,赞成的人发现了什么好处,反对的人发现了什么坏处。光说自己的一套,不认真听取别人的意见,那就没有必要讨论了。当然,不能叫别人替自己下决心。管理委员长应该在慎重地考虑了一切意见之后,根据党的政策自己来作出决定。这就是一面向群众学习、一面领导群众的方法 64 141960 5778 ==========第5778页========== 要想搞好管理委员会的工作,管理委员和作业班长就要积极帮助委员长做工作。光是管理委员长一个人是做不了工作的,而且也不应当一个人做。要互相讨论,互相帮助。如果有了错误就把责任全都推给管理委员长,而管理委员长又把错误全都推给作业班长,这样是做不好工作的。管理委员长应当尊重下面的意见,亲切地指导下级的工作;而下级则应当帮助管理委员长,向他提岀忠告,以使他做好工作委员长不爱护下级,不帮助他们认识错误,动辄大声呵叱,这是错误的;把管理委员长看成是可怕的人,不很好地帮助他做工作,也是错误的。这里的管理委员长好像还没有变得那么可怕。发现了错误,仍然互相迁就、妥协,当然是不应该的;但是因此而削弱了人们之间的团结,也是不应该的。重要的是,要本着互助互爱的同志式的精神团结起来。 管理委员会的工作没做好,里党委会有很大的责任。首先,里党委委员长像挨了霜打的树叶一样没有生气,像落过水的人一样昏昏沉沉。尽管党中央组织部副部长和道党委委员长给了他以具体的指导,让他在今天的党员大会上作报告,可是他的行动举止,仍然是没精打采的。 如果党委会很弱,就无法协助管理委员会做工作,也监督不了管理委员会的工作。如果管理委员会的工作做得不好,党委委员长就应该召开会议,批评它的错误,帮助它端正工作的方向。可是,里党委会却跟在管理委员会的后面跑,跟它一块磨蹭。 打个比方说,郡和里人民委员会的委员长是在前面摇橹的人,郡党委委员长和里党委委员长就是在后面掌舵的人。管理委员会没有把准方向走错了路,郡党委委员长和里党委委员长一点也不管,只是坐 65 141960 5779 ==========第5779页========== 在后面晃晃悠悠地打瞌睡,这样还能办得好什么事情? 错误并不只是在里党委委员长身上,里党委委员们工作也搞得不好。天下没有党委委员长做不好工作,整个党组织就必然全部做不好工作的道理。如果党委委员们忠实地执行自己分担的任务,发现党委委员长的工作有错误,就在委员会里给以严厉的批评,及时帮助他正,那么,即便党委委员长一个人工作没做好,党委会还是能够很好地千下去的。本来,所以要组织党委会,选举委员,就是因为委员长个人难免有差错,想让委员们通力合作,发挥集体的智慧来领导党组织。 你们工作中的一个大缺点是集体领导机关——党委会起的作用不大。你们虽然在一年内开了几次委员会会议,但主要是讨论纪律问题,没有具体地讨论社里的工作,也没有把任务明确地分配给委员们 要使党委会能掌握里内的一切事情,具体地指导管理委员会的工作,党委委员们至少要每星期聚在一起讨论一次。 说开会,你们就感到为难,好像非得写个报告和决议不可似的,其实,没有必要这么讲究形式。重要的是,要及时地聚在一起讨论切问题,很好地进行分工。比如,要讨论为了搞好今年的农业生产需要准备些什么,在搞好备耕工作中什么事情最重要等现实问题,并要给每个委员分配具体的任务,诸如让某同志负责帮助农业机械的维修工作,让另一个同志帮助运肥工作等等。如果光讨论而不分配任务的话,那谁也不会感到自己有责任。 委员会分配的任务,是一定要执行的。党的工作是革命工作。认为不领薪水就不能革命,是不可能成为革命者的。不能以对自己有利就干、没有什么利益就不干的态度来对待党的工作。为了执行党交下 66 141960 5780 ==========第5780页========== 来的任务,即使在结束了一天的劳动,别人都休息了的时候,也得不休息地干。 分工不检查是不行的。不要以为一说检查就非得组织一个什么检査小组派下去不可。如果已经分了工,要委员们到什么时候为止完成什么工作,就应该去了解一下他们是如何进行那一项工作的,并在他们做得不好的时候给以适当的指导。假定把指导某个不太遵守组织纪律的同志的任务交给了某个委员,就应该了解一下那个委员同那个同志进行过几次个别谈话,如何指导他的;又比如把指导打铁铺保证到哪一天为止完成修理农业机械的任务交给了某个委员,那就应该了解一下那件事情是否已经做完了,如果还没有完成的话,就要弄清楚这里有些什么困难,委员们还得再碰碰头想想办法。13名委员就是要这样经常在一起进行讨论、分工,并对于各人所分担任务的完成情况及时进行检查和总结,并在这个基础上重新讨论,重新分工只有这样,所有的委员才能把自己的智慧全部发挥出来,委员会才能起到自己的作用。 同里党委会一样,基层党组织也应该这样做工作。 现在我们经常参加基层党组织党员大会,从前搞游击斗争的时候也经常参加连队党支部会议。游击队的一个连队有七八十个人,党员只有六七个。如果上级有指示,叫做好过一个星期或十天左右进行战斗的准备,连队党支部委员长就要召开党的会议。 在党的会议上,要讨论有关战斗准备的一切问题,并进行分工。要周密细致地给每个党员分配任务,比如,某个队员在每次打仗的时候总是落在后面添麻烦,由哪一个同志负责指导他;某某同志负责指导和帮助哪个新队员,给他擦枪,搓背囊带子;某某同志负责口粮, 67 141960 5781 ==========第5781页========== 准备炒面;某某同志负责设法医治患病的同志,使他能够参加连队的战斗;某某同志负责向队员们讲以革命军队的战斗事迹为题材的小说和英勇善战的古代名将的故事,并且以这种小说和革命军队打游击的战斗故事为内容,同队员们举行座谈会等等。这样,党员们该去站岗的还去站岗,该去侦察的还去侦察,都分别执行自己所承担的军事任务,同时废寝忘食地去完成党组织交给自己的工作 不论是准备战斗的工作,还是备耕的工作,都是党交下来的任务,因此在基层党组织党员大会上进行讨论的方法是不会有区别的。要把这样一些具体的任务交给每个党员,诸如某个同志不喜欢劳动,就把教育这个同志积极参加劳动的任务交给某某同志,此外,由某某同志负责介绍别的作业班的备耕经验,由某某同志负责召开座谈会同社员]讨论报上介绍的备耕经验等等。这样,所有党员就得一方面模范地参加农业生 方面执行党组织交给自己的任务。 党,是一个组织。光是在会上号召党员起模范作用,党组织是活动不起来的。只有做好组织工作,把任务分配给每个党员,让他们都行动起来,并对他们执行任务的情况加以总结,党组织才能活动起来。党章上写着:党员必须宣传党的政策,为执行党的政策而模范地进行斗争。应该给党员分配具体的任务,使他们能够执行党的政策。只要所有党员都为实现党的政策而斗争,那个党组织就能成为生气勃勃的活的组织。 你们工作中的再一个缺点是,对党员的教育工作做得不够要首先提高党员的共产主义思想水平,这是很重要的。你们昨天同我谈话时,也曾强调过共产主义思想问题。今天参加会议听了发言,也感到有许多同志思想水平低。 68 141960 5782 ==========第5782页========== 关于共产主义教育,过去谈过,所以只想简单地强调几点。在共产主义教育中最重要的问题之一,是要以热爱劳动的精神教育人。不爱劳动的人是不能成为共产主义者的。喜欢不劳而食的人,是有剥削阶级思想的人。我们吃的、穿的、住的所有宝贵的财富,都是人的劳动的产物。不劳动,就不能建设美好的社会,而且连吃饭过日子都不行。人,应该把吃自己的劳动所得和用自己的劳动所得作为原则。想靠别人挣的东西来养活自己,归根到底是想剥削别人的人。 我们为什么憎恨地主和资本家呢?就是因为他们自己不劳动,剥削工人和农民用血汗创造的东西来舒舒服服地吃喝玩乐。共产主义者是为反对这种不劳而食的人,为推翻剥削者所统治的社会制度,建设人人都工作、人人都过好日子的社会而斗争的。 某些同志以为到了共产主义社会都能过好日子,所以都可以不劳而食,这种想法是非常错误的。到了共产主义社会,我们的生活将好到现在难以想象的程度,这是事实。然而,即使到那个时候,也不可能有不劳而食的人。在共产主义社会里我们都能过好日子,这并不意味着不劳动也能生活下去,而是说,人人都劳动,但由于技术的发展,劳动的时间缩短了,劳动起来轻松了,以致于变得很愉快。为了尽快地建成这样美好的社会,我们现在应该更多地劳动。 女作业班长同志刚才发言说,我们的祖国还没有统一,应该多劳动一些。这话说得对。我们还落后,要做的事情很多,应该比别人更多地劳动。 我们应该成为痛恨剥削阶级轻视劳动和厌恶劳动的思想、把不劳动看做是非常可耻的事、把劳动看做是最神圣最光荣的事、而且热爱 69 141960 5783 ==========第5783页========== 劳动的人。只有这样的人,才可以称得起是具有共产主义思想的人。我国人民本来就是勤劳的人民。在勤劳而爱国的我国人民当中,我们可以看到无数热爱劳动的美好事例。 不久前我同各道党委委员长一起到上阳农业合作社去,看到这样个事实:那个社里有一个老大娘是被害者家属,她在社里劳动,堪称模范,常说被害者家属干活应该比别人更积极。回来以后我曾经讲过这件事情。 革命者木来就是从热爱劳动的优秀的劳动人民中涌现岀来的。越是革命者的家属,思想就越好,思想越好,就越谦虚越热爱劳动 记得有一次,我曾经讲起过廉宝贝老大娘的事,她年纪已经大大超过七十岁了。她的丈夫帮助过抗日游击队,被敌人杀害了;她的大儿子直接参加游击斗争,英勇作战,后来阵亡了;她的侄子在我们游击队从北满向东满转移时带我们走过通往长白县和惠山等鸭绿江带的路,因此被日本鬼子抓了去,后来牺牲了。这位老大娘自己也曾全心仝意地帮过我们游击队的忙,在祖国解放战争时期,眼看敌人就要来了,她还冒着危险,给我们暂时撤退的人民军做饭。其实,像这样的老大娘,是应该由国家好好供养的。 但是,她一次也没有提出希望给予她劳动保险的待遇,也没有发过牢骚。她一手把剩下的三个儿子养大,送进了人民军。1958年春天,我到两江道去的时候见了她,问她现在是不是不要做工作了,休息休息吧,她回答说,一定要继续工作,死而后已。 我们要向这样的人学习什么呢?要学习他们的思想。他们的思想就是共产主义思想 劳动很吃力,这对谁来说都一样。但是,如果因为吃力就都不去 70 141960 5784 ==========第5784页========== 劳动,那么谁来替我们建设社会主义呢?过路人是不会替我们把国家建设得富强起来的。 不能因为革命艰苦就不干革命。人民军官兵彻夜不眠地守卫风雪漫天的高地,他们并不是因为这项工作容易做才去做的。他们是为了人民,为了党和国家而去做这项工作的,尽管这是一项非常艰苦的工作。 我们搞游击斗争的时候,日本鬼子骂我们是疯子,说我们根本没有独立的希望,白拖着许多青年东奔西跑,吃了十多年的苦。当然我们也不是因为不知道在家里把炕烧得暖和和的,安闲自在地过日子惬意,才去打游击的。而是因为有着无论如何也要光复祖国、拯救人民的信念,才不把受苦看做是受苦。 我们为什么在日本帝国主义的压迫下受了将近四十年的苦呢?那是因为我们的祖先没能把国家建设得富裕强大。如果我们现在不努力建设社会主义,把一个落后的国家就这样留给子孙后代的话,我们的后代就将长期地受苦受难。我们不仅要为我们自己生活得更好,而且要为我们子孙的幸福,而更多地劳动。 劳动,将给我们带来富裕的新生活,还将使我们成为有能力的、坚韧不拔的社会主义建设者。人在劳动过程中能够积累改造自然的宝贵经验,也能进一步发展自己的才能。我们在劳动过程中能够受到互相合作、克服困难的集体主义精神的教育,能够清除不爱劳动的剥削阶级的旧思想残余,用热爱劳动的劳动人民的思想武装起来。 其次,在共产主义教育中重要的是用爱护国家财产和公共财产的精神教育人。 在你们当中还有不像对待自己的财产那样爱护国家财产和合作 141960 5785 ==========第5785页========== 社财产的坏习惯。正如你们在发言中谈到的那样,鸡吃合作社的粮食再多也不觉得心痛,只要自己的鸡吃饱了就行,这归根到底是对合作社财产缺乏爱护心的明证。 地主、资本家不管别人怎么样,为了自己一个人过好日子,就残酷地剥削工人和农民。 可是,我们不是想自己一个人过好日子,而是想让大家都过好日子。因此,我们把土地都变为集体所有,同心协力地进行耕种,并把牛、马、农业机械等所有财产都变成了集体所有。社里的公共财产不是某一个人的财产,而是全体社员的公共财产。显然,如果所有的社员都只爱惜自己的财产,而漫不经心地管理合作社的财产,并且以为反正又不光是自己一个人吃饭便根本不把社里农业生产的好坏放在心上,那么合作社的财产就不可能增加,农业生产也就搞不好。不管国家财产和合作社的财产如何,一心只想自己过好日子的人,归根到底是有剥削阶级利己主义思想的人。这种利己主义思想,是同共产主义思想完全相反的坏思想。利己主义要是滋长起来,就会为了自己的利益盗窃国家和合作社的财产,甚至会背叛党,背叛国家和人民,最后还可能堕落成为敌人的密探。 这种利己主义思想,是数千年来在剥削阶级社会中滋长起来的,因此它的根子扎得非常深。我们要建设社会主义,用共产主义思想改造所有人的思想,就要不断开展反对利己主义思想的思想斗争。其次,在用共产主义思想教育社员方面,重要的是要在他们当消除死抱住旧事物不放的保守主义思想,积极培养热爱新事物的革命思想 现在,我们生活在革命的时代。我们正在抛弃长期延续下来的 72 141960 5786 ==========第5786页========== 切陈腐的生活方式,建设最进步的新社会。不大胆地抛弃旧事物,就无法创造新事物。不抛弃阻碍我们前进的旧制度、旧思想、旧工作方法、旧生活习俗,就无法建设新的社会主义社会。 现在,农村都组织了农业合作社,按照社会主义原则经营农业。我们必须适应先进的社会主义集体经济,大胆地改进一切耕作方法和经营管理方法,尽快地清除旧的思想和习惯。要反对阻碍我们前进的日事物,不断创造新事物。不断革新、不断前进的革命精神,正是适合我们社会制度的共产主义思想。 在加强共产主义教育工作的同时,我们还必须努力在人民群众中提倡好的道德和风尚。某些人以为共产主义者都是些只知道革命的人,这是一个大错误。共产主义者比任何人都遵守道德规范,尊重人民的良风美俗。 共产主义者爱自己的父母和妻子,爱同志,尊重老年人,生活俭朴,态度一向谦虚。不尊重老年人的傲慢态度,同劳动党员的精神面貌是格格不入的。某些同志不仅不很好地照顾军属和烈属,甚至还做出了侮辱这些妇女的不良行为。这都是由于不尊重人民,不爱护同志所致,是剥削阶级旧思想残余的表现。这是违背我们的共产主义道德的可耻的行为。 所有这些不道德的行为,都会削弱我国人民的团结,阻碍我们前进。必须同这种倾向展开不调和的思想斗争,在群众中进一步加强道德教育工作。 切思想教育工作,一定要同我们党的政策结合起来进行。我们党的政策,指出了我们党和我国人民前进的道路。打个比方说,党的政策好比是指路明灯。不懂党的政策,就像在漆黑的夜里走路 73 141960 5787 ==========第5787页========== 的人一样,完全无法分清前面有没有路,以及哪一条路艰险、哪条路平坦,因而有可能跌倒,也有可能掉进危险的泥坑。如果有大笼或手电筒,就可以找到路,不会错走到坎坷的道路上去,而能沿着平坦的近路前进。 我们党的政策,在党代表大会决议、党中央委员会决议和党常务委员会决议等党的文献中阐述得很清楚。 研究党的政策,是党员的义务。我们党的政策对我国的形势作了马克思列宁主乂的分析,规定了我们前进的道路。只要去钻研我们党的政策和马克思列宁主义,那么,即便在困难的时候我们也能够勇敢地战斗下去,而不会对幸福的未来失去希望,对胜利丧失信心。 在日本帝国主义统治时期,许多人对日本鬼子什么时候灭亡,朝鲜什么时候能够独立,感到非常渺茫。不会用马克思列宁主义分析形势的人,是预见不到日本帝国主义的灭亡,也不可能有胜利的信心的。但是,懂得马克思列宁主义的人,就像在高高的山顶上俯视山下样,清楚地看到了日本帝国主义的灭亡和我国人民胜利的未来。看不到将来而发生动摇的人终于堕落下去了;相反,相信马克思列宁主义真理、髙瞻远瞩、坚持斗争的人则取得了胜利 大家只要结合自己的实际情况充分地研究党的政策是什么、党的政策为什么正确并沿着党所指引的道路坚持斗争,就一定能够取得胜利。 最后,还想同你们谈一点,就是党员应该进一步团结起来。党员都有共产主义思想,都是为同一目的而斗争的,所以要自觉地团结起来。我们要建设社会主义,走向共产主义社会,就要克服许多困难。如果党员彼此互不信任,不紧密团结,就无法战胜困难。100万党员 74 141960 5788 ==========第5788页========== 都应该团结起来,里党组织的所有党员也应该同心同德。 有了缺点,就要及时地进行批评,予以纠正;党员之间发生了意见分歧,就要召开委员会进行讨论或者进行个别谈话,用教育和说服的方法及时地消除分歧。应当经常展开这种斗争。如果缺点积累多了,意见分歧逐渐扩大,问题就难以解决,团结就难以保证。 里党委会和基层党组织要以很大的力量去经常加强党内的批评和自我批评,及时纠正缺点,克服意见分歧,保证党员思想上的团结。 党中央委员会1959年12月扩大全会,提出了在社会主义建设中掀起新的更大高潮的重大任务。特别是,摆在我们农业合作社社员面前的一项重大任务是要生产更多的粮食、肉类和蔬菜来进一步提高人民的生活。我们在执行1959年12月扩大全会决议的斗争中,也要像在执行1956年12月全会决议的全民性的斗争过程中掀起社会主义建设的大高潮那样,去争取新的伟大胜利。 我相信,同志们一定会更紧密地团结在党中央委员会的周围,光荣地完成12月扩大全会交给我们农民的任务。 141960 5789 ==========第5789页========== 关于适应新的环境改进郡党组织的工作方法 1960年2月18日在江西郡党委会全体会议上的讲话 我受党中央委员会常务委员会的委托,来参加总结平安南道江西郡党委会的工作 我已经参加过青山里党员大会,前不久还参加了江西郡党委机关党员大会。另外,还同那些去指导里党组织的同志开过协议会。在这过程中,我们了解到了你们工作的很多情况,特别是今天参加郡党委会全体会议,听取了你们的报告和发言,对郡党委的工作有了更进步的了解。 据我们在这一段时间里的了解,江西郡党委会把所属党组织和党员紧密地团结在党中央委员会的周围,为贯彻执行党的路线和政策积极地进行了斗争。江西郡的所有劳动人民在社会主义建设中都以跨上千里马的气概奋勇前进,取得了巨大成就。 特别值得指岀的是,你们在农村建设工作中做了很多工作。在农村完成了社会主义合作化以后,我们党提出了实现农村水利化、电气化和机械化的任务。江西郡党组织为国家投资兴建的岐阳灌 141960 5790 ==========第5790页========== 溉工程动员了大批劳动力,并且兴修了鹤松水库工程和岑进灌溉工程等许多水利灌溉工程。特别是在党中央委员会1958年9月全会后兴修了一些大型水库和许多抽水站,确保了大约5,300多町步的灌溉面积。这样,江西郡今天就有60-70%的耕地面积实现了水利化。这是一个很大的成就。 你们在电气化方面也取得了巨大成就。 不仅郡内所有合作社都有了电,安上了电灯,就是脱粒、抽水等作业也都实现了电气化。电气化使农村的家家户户都听到了有线广播,这大大有助于在农村进行文化革命 江西郡在实现农业机械化的斗争中也取得了不少成就。江西郡现在设有农业机械作业所,年内将拥有大约150台拖拉机。今年,你们大约占总耕地面积⑧2%的耕地将用现代化农业机械来耕种。你们还为在不能实现动力机械化的地方实现畜力机械化而进行了斗争,并在这方面取得了不少成就。在今年内,落后的旧式农具将被现代化农业机械或畜力农业机械所代替。应该说,这是实现农业机械化工作中的巨大转变。 总之,江西郡在完成了农业合作化之后,正在有效地执行农村技术革命任务 在农业方面,单位面积产量年年不断增长。畜牧业也比从前大有发展。这是郡内全体农民遵循党的政策,为了把农业发展到更高的水平而积极进行斗争的结果 你们在举办地方工业方面也取得了巨大成就。在党中央委员会1958年6月全会以后,地方工业得到了迅速的发展。目前,江西郡有陶瓷厂、综合机械厂、化工厂、针织厂等道管工厂,此外还有食品针织厂、建筑材料厂、铁器厂、荣军日用品工厂等九个郡管工厂。 77 141960 5791 ==========第5791页========== 这些地方工业工厂生产各种日用品,对人民生活有很大的帮助。不仅如此,许多家庭妇女进入了工厂,参加了工人阶级的队伍,正在成长为优秀的社会主义建设者 如上所述,过去期间,你们在自己的工作中取得了很大成就,但缺点也不少。特别是在领导农业方面还存在着许多缺点。 在青山里党员大会上也说过,目前,在农业部门应当把一切力量集中到以粮食生产为主的农活上来,可是,你们却把许多劳动力和资金分散到次要的工作上去了。 还有,无论是在经营集体经济方面,还是在领导工作方面,你们都没有计划。社会主义经济只能是有计划地来经营,这是大家都知道的原则。可是,由于无计划地、马马虎虎地经营集体经济,结果浪费了许多劳动力和资金 尤其严重的是,你们没有很好地遵守杜会主义分配原则,没有正确地给社员评工记分。劳动也好,不劳动也好,都一律平均分配,所以出现了许多游手好闲的人。由于二流子多了,本来劳动得很好的人也不好好劳动了,不少人希望到活轻、工分乡的地方去。结果活重的农业生产部门,劳动力就分配得少,农业生产计划就没有很好地得到完成每町步平均产量虽然逐年增长,但是由于许多合作社和作业班没有及时除草,又没有忠实地执行党关于农作物的安排要以粮食为主的方针,结果未能增产本来可以增产的粮食。 这是为什么呢?是因为我们的农民缺乏积极性吗?不是的。主要的原因是郡党委会没有很好地领导负责领导农业的郡人民委员会。因为郡党委没有很好地领导郡人民委员会,所以郡人民委员会没有搞好自己的工作。 78 141960 5792 ==========第5792页========== 现在,郡人民委员会担负着直接组织和领导合作社生活的责任过去,郡人民委员会是通过里人民委员会去领导合作社和个体农民的。但是,从去年起,合作社以里为单位进行了合并,里变成了个生产单位。当然,里人民委员会仍以政权形式存在,但是,里人民委员会委员长兼任管理委员长,里实际上变成了一个生产单位。因此郡人民委员会想要通过里人民委员会去领导生产,就是错误的了。郡人民委员会应当像从前的里人民委员会那样去直接组织和领导生产。 然而,郡人民委员会并没有去直接领导生产单位即里人民委员会,而是用下达决定和命令、催要统计数字的方式去进行工作。这种方法是同业已变化了的新环境不相适应的旧的领导方法。 郡人民委员会不要以为自己下面还有什么起中间桥梁作用的单位。要知道,郡现在是从行政上负责领导生产的基层单位。郡人民委员会应该直接深入合作社,帮助制定农业生产计划,指导技术问题,要站在对合作社的生产负责的立场上进行具体的领导。 合作社办得好与坏、管理委员会的工作搞得好与坏,郡要直接负责。郡还要对发展合作社生产力,增加农民收入负责。要想这样,郡就要设法给他们补充农业机械,并指异他们改良农业机械和土地,合理地安排劳动力。同时,郡也要具体地指导给农民进行合理的分配并提高他们收入的工作。 必须根据变化了的新环境来进行人民委员会的工作,这一点早在去年3月在咸镜北道党委会扩大全会上就已经提到了。但是,各郡党委会并没有采取措施加强郡人民委员会的工作。因此,在上次党中央委员会12月扩大全会上再次讨论这个问题,并采取了决定性的措施。 79 141960 5793 ==========第5793页========== 假如12月扩大全会不去研究这个问题而任其自流,那么,也许会产生更为严重的缺点 由于没有摆脱旧的工作方法,在农村领导工作中还存在着官僚主义、形式主义的工作作风。不管农民怎么想,就把凭主观订出来的计划硬往下压。比如原先种的是小豆,后来说是要改做饲料田,于是就把地翻了都种上玉米;后来又说是要种蔬菜,于是又把种了玉米的地翻了,到头来,小豆、玉米、白菜都没吃成。不仅如此,翻三次地,该浪费多少劳动力和种子,给农民添了多大的麻烦啊! 所有这些劳动力、种子和材料,都是合作社的资金,是社员的共同财产。可是郡人民委员会和道人民委员会的干部,给农民造成这样大的损失和麻烦也不感到心疼。这是不管农民日子过得好坏的一种极不负责的错误态度 官僚主义者对合作社这样瞎指挥,到底得到了什么呢?结果是浪费了劳动力,糟踏了合作社的财产,收成也落空了,简直是一无所得。可是,官僚主义者牺牲人民的利益却得到了一个东西,那就是他们可以向农业相汇报说确保了蔬菜的种植面积,也就是说,自己得了个好功名。 药水里合作社在从前单干时没有缴完应缴的实物税。那些未缴纳实物税的人现在已不知去向了。可是,郡却不问青红皂白地硬要这个合作社补缴过去未缴的实物税。这就好比是:某个人因为找不到偷了毛驴的贼而抓住了拔那个拴驴桩的人,硬逼着他赔毛驴钱。道人委委员长和郡人委委员长由于收回了过去没有收清的实物税而得到一张奖状,固然是好事,但不是也应该想一想人民的痛苦吗? 官僚主义者的眼中没有人民,没有法律,也没有民主。制定农业 80 141960 5794 ==========第5794页========== 生产计划,就要在社员中发扬民主,广泛进行讨论,而订出来的计划既要经过郡人民委员会的批准,也要在社员大会或里党员大会上通过。这样做了之后,这个计划就成为具有法律性质的文件。这个计划是任何人也不能任意更改的。然而,官僚主义者却随随便便更改农业生产计划,随随便便指使社员去做计划以外的事,给他们造成很大损失。这是对民主的粗暴的违反,是无视法律的无纪律的行为 指示农民种经济作物,却不及时收购,结果把甜菜之类作物拿来喂了牛。自古以来,我国的牛并不是用甜菜喂大的。没有必要为了喂牛而种甜菜。这样做,受损失的只是农民。 郡人民委员会没有权利随便抽调农业合作社的劳动力到处乱用可是,郡人委委员长却成了目无法纪的太上皇。他以盖学校、修公路等等为名,随时擅自抽调劳动力。 抽调劳动力也必须有个计划。假如青山里农业合作社预定今年抽 五十个人到其他部门去工作,制定生产计划时就要考虑到这一情况,或者动员相当于那50个劳动力的社会支援劳动力来帮助农村工作总之,应当有一个措施。对生产毫不负责,而只是随便抽调劳动力,那么,农业将会变成什么样呢?下达的计划指标很高,而又老是抽调劳动力,到底让人家怎样完成计划呢?就是抽调劳动力,也应当在农闲时期抽调,或者采取某种措施补充被抽调的劳动力。 我们组织农业合作社,并不是为了让郡来这样任意摆布的。合作社的计划,除非社员大会或里党员大会作出决定,谁也不得更改。 彻底克服官僚主义的问题,很早就提出来了。我们早在战争时期即1952年2月就已尖锐地提出了这个问提,后来在党中央委员会1955年4月全会上再次讨论了这个问提。其后,我们为反对官僚主义不断 141960 5795 ==========第5795页========== 地进行了斗争。可是,郡党委会为什么仍然对这种官僚主义听之任之呢?官僚主义如此严重,就很难说郡人民委员会是作为真正的人民政权在进行工作 真正的人民政权首先应该懂得对社会主义经济负责。可是,郡人民委员会为什么不努力去增加合作社的收益,提高农民的生活水平,提高他们的思想觉悟呢 单干的时候,生产是由个人负责的,但在社会主义集体经济中,要由管理委员会和郡人民委员会来负主要责任。郡人民委员会如果不想为发展农业生产、提高农民的生活水平而认真负责地工作,那就没有存在的必要了。 在改进郡人民委员会工作的同时,还要彻底改进管理委员会的工作。我已在青山里党员大会上谈过,所以不再重复了。在改进管理委员会工作方面,重要的也是要克服官僚主义,丢掉做工作粗枝大叶马马虎虎的习惯,并加强管理委员会的集体领导 郡人民委员会的工作也好,管理委员会的工作也好,可以说,没有计划是一个严重缺点。郡人民委员会和管理委员会的工作,基本上都没有计划。如果说有计划,那只不过是根据几个人的主观意见制定的,不是在充分核实生产资料和劳动力的基础上制定的,而是凭郡人民委员会委员长或另外几个人的主观愿望订出来的。 刚才郡人委委员长在发言中说,郡把道硬压下的计划又硬压给里;然而,不要忘记郡也曾把凭主观订出来的计划呈报给了道。当然,坐在道里的另一号官僚主义者,不但不好好审核郡交上来的计划,而且还给这计划添上自己的主观愿望,再发到郡去。计划就是这样制定的,所以就无异于毫无计划地进行工作。 82 141960 5796 ==========第5796页========== 不仅农业,而且地方工业工作也是毫无计划。建设工厂,也要首先计算一下需要多少资金、需要多少材料和劳动力,并制定出从什么地方采取什么方式弄来材料和劳动力的周密的计划。 可是,没有制定这种计划就想兴建工厂,所以产生了许多问题郡人委委员长说要建设地方工业工厂,银行可以拨款。不过,光有了钱,弄不到材料,怎么办呢?因为弄不到材料,就挪用准备制造牛车的全部木材,也挪用为盖别的工厂而运来的砖头 国家的材料和劳动力是有限的,如果把纳入计划的材料用到别的地方,其结果,工作就不能按计划进行。如果用准备制造牛车的木材来盖房子,就无法制造牛车,因而也就无法完成根据有这些牛车而制定的运输计划了。劳动力也是没有包括在计划里的,所以不能到别处去要,便只好从合作社抽调。这么一来,农活就搞不好。因为计划都是一环扣一环的,所以,某一个环节没有得到执行,就给其他工作造成很大障碍。 不制造应当制造的牛车,使运输问题无法解决;荒废了农田,使粮食生产受到了很大损失。在这样的情况下去兴建地方工业工厂,这怎么能说是做得对呢? 要兴建地方工业工厂,就要预先把它纳入计划。要有正确的计戋和设计,如劳动力从哪里调,材料从哪里拨,建在什么位置,建多大的规模和用什么方法施工等等 国家建设工厂时,也要由国家建设委员会一一检查工厂的位置是否合适,有关材料、劳动力和资金的计划是否订得正确,设计是否妥,是否按照设计进行施工等等。 建设一座地方工业工厂,也要经过慎重的研究,制定出周密的计 83 141960 5797 ==========第5797页========== 划,并且要检査和监督计划的执行情况,以便保证建设的质量在社会主义制度下,没有计划就不能管理经济。郡应当有农业生立计划、地方工业计划、基本建设计划等一切计划 这些计划,不能根据某个人的主观意见来定,而应该在群众讨论的基础上制定。像农业生产计划之类的计划,要把在农业合作社社员大会上经许多人讨论制定的计划再由郡来加以归纳,在郡党委会和郡人民委员会讨论通过。而且,需要道批准的就要报请道批准,需要中央批准的就要报请中央批准。这样订出来的计划就是法律,必须无条件地执行 同时,各级机关和干部都要有工作计划。因为工作毫无计划,所以想起了什么就是在深更半夜也召开会议,闹得好像出了什么大事似的。 郡里要订出自己的工作计划,其中关系到里干部的,就要通知里。所有的人都应该知道什么时候该做什么事情。这样才能事先做些准备,也有时间去思考。半夜里把人叫醒去开会,那个会怎能开得好呢?古时也不是说,一年之计在于春,一日之计在于晨吗?何况今天生活在社会主义社会的我们,没有计划怎么能进行工作呢? 现在,郡里的计划,是订出来给上面下来检查的人看的,是形式上的计划。这有什么用呢?我们要同这种工作毫无计划的倾向开展坚决的斗争。 我们党把郡内的国民经济交给郡人民委员会来负责领导。因此郡党委会应当帮助和监督郡人民委员会,使他们能认真负责地领导农业。 但是,郡党委会没有进行正确的领导工作,即没有严格地批评和 84 141960 5798 ==========第5798页========== 纠正郡人民委员会干部的官僚主义工作作风,并根据新的环境相应地改进人民委员会的工作。党应当在一切工作中起到领导作用,然而,郡党委会没有履行自己的领导职能。我认为,这是平安南道党组织的严重缺点。 当然,郡党委会的工作也有不少成就。那就是郡党委会在党中央的领导下,以党的骨干分子组成了干部队伍。现在,产生这样或那样的缺点,并不是因为郡党委会和郡人民委员会里有坏人,或者里党委委员长、管理委员长、基层党委委员长、作业班长是坏人。从他们的经历来看,大体上也都是一向忠于党,长期为实现党的政策而斗争的同志。换句话可以说,党的骨干队伍是由好同志组成的。这几天,在同郡党委的干部谈话的过程中就能了解到这一点,参加里党员大会时也有同样的感觉 但是,郡党委没有做好对这样组织起来的骨干分子的工作,没有充分发动郡党委会的各部门,也没有做好对郡人民委员会、民主青年同盟和职业同盟等社会团体的工作 郡党委会也和郡人民委员会一样,没有根据变化了的新环境改进自己的工作。 所谓新的环境是什么样的环境呢?郡党委会应当领导的对象,主要是农村的党组织。农村完全实现了社会主义改造,农民都成了集体化的社会主义劳动者,农村的党员都在集体化的社会主义农业中工作。也就是说,所有农民都已成了社会主义建设者,我们的党员是在以社会主义方式劳动和生活的农民中间进行工作的。 现在和单干时不同,一切劳动都是集体进行。特别是为了实现水利化和电气化,农民长期参加和工人没有区别的集体劳动,受到了锻 85 141960 5799 ==========第5799页========== 炼。而且,随着水利化、电气化和机械化任务的胜利实现,农民的劳动和一切生活都发生了巨大的变化。农民的技术水平和觉悟也都有了提高。 合作社以里为单位合并以后,农民的生活有了更大的变化。随着集体经济规模的扩大,人们在生产中进行合作的规模也有了进一步的扩大,合作社的经济生活变得更加复杂了。 人们的全部生活,主要是随着劳动生活的变化而变化的。由于农民的劳动生活比单干时有了这样大的变化,所以人们的思想意识变了,生活方式也变了,因而,领导这些人的方法也应该有所改变 那么,具体地说,新的环境究竞要求我们郡党委的工作有什么样的变化呢?首先从党的组织系统来看,在过去,面党委或里党委是我们党的基层领导机关;而今天在里内所有的合作社合并成为一个合作社,里成了一个生产单位的情况下,郡党委就应该成为基层领导机关。党中央,道党委,郡党委,再往下就只有生产单位了。 里党委带有生产单位的基层党委的性质。因此郡党委只是向里党委下达决定或指示,掌握些统计数字,是不行的。必须深入到里党委,直接帮助他们安排工作,也要直接帮助他们进行教育工作。 郡党委摆出一副领导机关的架子坐在上面,想设许多部门,这是不对的。有人说现在部门少,要求另设工业部和农业部,不久前,甚至又提出要设合作社部。党中央委员会常务委员会没有批准。我想,没有这个必要。干部工作,最好全由组织部来管。如果郡党委农业部管农村干部,组织部就会无事可做了。直接组织和经营经济的工作,是郡人民委员会要做的。除非包办代替郡人民委员会的工 86 141960 5800 ==========第5800页========== 作,工业部和农业部还有什么用呢?郡党委最好调一名有经济知识、能够管财政和计划的干部,和一名熟悉工业、一名熟悉农业的干部,让这三个人担任经济指导员,直属于郡党委委员长,让他们从技术经济方面协助郡党委委员长。 郡党委会的重要任务是什么呢?那就是加强设在生产单位的里党组织,经常以马克思列宁主义和党的革命传统教育党员,向党员深入宣传党的政策,使里党组织和党员积极参加社会主义建设。这样,要使所有党员按照党章规定过好党的生活,在贯彻党的政策的斗争中忠实地执行自己所承担的任务 不发动所有党员而只找里党委委员长进行工作,是不行的。郡党委会只把里党委委员长找来,并且到了里也只找里党委委员长。因为这样只跟里党委委员长做工作,所以就无法了解到党员和广大群众的情况,而里党委委员长老是跟上级打交道,也就没有时间去做自已的工作了。这样做,对里党委的工作是毫无帮助的 郡党委要想帮助里党委的工作,郡党委的组织部、宣传部等所有部门的干部都要下到里去,同里党委委员长一起深入群众,了解情况,安排工作,并教育群众。 在里党委,专职干部只有委员长一个人。今天,农村中最重要的革命任务是搞好合作社的生产。这样重大的革命任务只交给一名专职干部怎么行呢?这项工作,应当由郡党委全体工作人员来负责进行。郡党委组织部和宣传部不应该老是把里党委干部叫上来。组织部的同志应该下到里党委去,既要指导会议,也要给委员们分配任务;宣传部的同志也应该下去找宣传员,和他们一起深入群众,组织读报会,也要作些报告。 87 141960 5801 ==========第5801页========== 只有这样,才能清楚地了解群众的水平,才能用群众易懂的语言有效地进行教育工作。如果不这样做,而只是把里党委委员长叫上来,把宣传员叫上来,做些指示,办些讲习,那么工作总是要流于形式的,党的政策也是不可能贯彻到群众中去的。指导地方工业工厂,最好也要像指导里党委一样,郡党委的指导员直接下到厂去进行工作。 只有这样做,郡党委会才能通过工作清楚地了解里党委的干部,也才能教育他们,并能掌握骨干分子。 现在,里党委会不大了解里内的作业班情况,郡党委会更不了解里的工作 郡党委要完全掌握里的干部。组织部的指导员要分别负责几个里经常进行指导。假定组织部有五名指导员,一个郡内有20个里,那么,一名指导员可以负责指导4个里。如果组织部指导员不够,那么最好也吸收宣传部指导员来参加。 假定里党委委员长、管理委员长、基层党委委员长等里内的党员干部有15到20个人,那么,4个里也不过60到80个人。如果每天找三个同志谈话,进行教育,那么每个月就可以对所有的里干部进行次具体的指导。这样的话,郡党委就能够对里干部了如指掌,正确地掌握里内的工作。 宣传部的指导员也要分别负责几个里,经常去找里内的宣传人员,了解和教育他们,要为不断地提高他们的政治水平而努力。如果郡党委这样工作三、四年,那么,不仅对里内的干部,而且对所有的党员也都了解清楚,并且可以从他们当中培养出更多的骨干分子来。 如果骨干党员在各个里不断增加,并且在群众中起到先锋作用,那么,整个里党委工作就会发生巨大变化,所有的群众就都会发动起来。 88 141960 5802 ==========第5802页========== 党的工作的根本,是干部工作。最重要的是不断地了解和教育干部,大量培养骨干分子。 但是,目前郡党委却包办代替应由郡人民委员会做的行政工作,组织部和宣传部也只起着搞搞统计、写写通报之类的秘书室的作用。 我们要发动郡人民委员会内的党员,保证做好人民委员会的工作。郡党委的编制比郡人民委员会少得多,怎么能够包办得了郡人民委员会的工作呢?做统计也是这样,除了一定要由党来做的统计以外,其他的最好是让郡人民委员会去做 统计和通报根本不需要搞那么多。应该进行不看通报也能了解下情的活的指导。可是,目前道一味地要求写连看都不看的通报,使得下面的同志辛辛苦苦,弄得他们没有时间去做本职工作。听说,去年你们向道党委写了63份通报和24份统计,这都是不必要的事。一年交一次党员统计表就可以了,而需要经常通报的,主要也是有关吸收党员、开除党籍等党的内部工作,此外,就是在发生特别重大的事件时要向上级反映。没有必要连那些可用口头或电话汇报的事也都写成公文送上去。 要废除不必要的报表。想在办公桌上用铅笔提高生产,无论如何也是办不到的。问题是要进行具体的指导工作,把群众发动起来,要丢掉形式主义,踏踏实实地进行工作 要加强郡党委的工作,就一定要在一切工作中让政治工作先行。不论是发展农业,还是发展地方工业,要想执行重要的革命任务,都必须让政治工作先行。 不少同志以为,当提出某种任务时开个会,作一个报告就是政治 89 141960 5803 ==========第5803页========== 先行。当然,开会讨论任务,举办报告会向群众解释党的政策,这都是政治工作,是政治先行的重要方法。但仅仅这些是不够的 要让政治先行,首先要使郡党委会和郡人民委员会的干部,以及农村或地方工业工厂的党员对我们党提出的当前革命任务的实质及其执行途径有一个透彻的认识 同时,要让党员充分讨论执行这项任务的更为具体的方法,使他们深入群众,宣传和解释党的政策,同群众广泛讨论完成这项任务的具体方法,并根据这些讨论,对每个党员进行细致的分工。 句话,政治先行就是使所有的党员和群众彻底明了党的政策让他们集体讨论完成革命任务的办法,以髙度的政治觉悟为执行革命任务而积极地行动起来。 不管什么工作,只有群众发动起来才能办得到。群众所以动不起来,原因是他们不大了解党的政策,对行动的指针没有正确的认识。 只靠命令和指示,是不能发动群众的。不充分地宣传和解释当前革命任务的意义,不给他们指出执行革命任务的明确途径,而只是用行政式方法硬往下压,是什么事情也做不成的。 党的工作不应该采用行政式的方法,而应当完全依靠说服和教育的方法。目前,工作所以搞得不好,其主要原因就在于郡党委用行政式方法进行工作,不管群众懂不懂,一味地硬往下压。 我们党是为群众的利益而斗争的先锋队,所以,应当成为群众的榜样,并说服和教育群众,发动他们为实现党的政策而奋斗。 为了把党员发动起来,就要经常给他们分配仼务,并且根据他们的水平进行教育。党员如果得不到党分配的任务,就不能起党员的作用,就会脱离党的工作。因此,哪怕是不大的任务也好,党组织也必 90 141960 5804 ==========第5804页========== 须给党员分配具体的任务,并且通过执行任务的过程,来考验、锻炼和教育他们。 对党员的教育要具体。对不好好劳动的同志说:“同志,劳动要积极些,懂了吗?”用这种方式硬压是不行的。最好是要充分考虑对方的觉悟水平、社会关系、性格、爱好等各种情况,起初从简单的问题着手,逐渐涉及到复杂的问题,一步一步地教导他。教育的根本目的就是发动党员投入革命斗争。因此教育工作一定要同当前的革命任务结合起来,要同党员在实际行动中表现出来的优缺点结合起来进行。 其次想谈的是,郡党委会要加强集体领导。郡党委会和郡党委执行委员会要很好地发挥自己的作用,就必须加强集体讨论的制度,以便在一切工作中发挥集体智慧 上级党委的决议或指示一发下来,就要召开郡党委执行委员会或协议会,讨论党的决议和指示的内容,并定出根据郡的实际情况实现党的决议和指示的具体办法。如果某一项工作主要应该由郡人民委会来做,那么,还要召开郡人民委员会党组织的会议进行集体讨论。然后,再召开郡人民委员会会议,对归纳出来的意见进行讨论,并为直接着手进行工作,向所有群众,不论是党员或非党员,宣传和解释党的政策,教给他们具体的斗争方法,并给他们分配任务。 郡人民委员会这样安排好工作以后,为了保证这项工作的顺利进行,郡党委会要深入到里去。郡党委会要把工作内容和解决办法详细地告诉郡党委指导员,然后派他们下到里去,同里党委委员长一起向里内的所有党员很好地解释革命任务的内容和完成任务的办法。要这样做,郡党委委员长一个人是无能为力的。必须由集体领导 141960 5805 ==========第5805页========== 机关的党委会行动起来,由执行委员会行动起来。郡党委的所有干部都要行动起来。 其次,重要的是,为提高干部的领导水平而加强党的政策教育要想领导群众,就要充分地领会党的政策,以便向群众解释他们不懂的问题,经常给群众指出正确的道路。同时,要学会遇到复杂问题时也能根据党的政策正确地进行处理的方法。 郡党委指导员只有具备那种能够深入到里去帮助里党委委员长的工作、正确地解决里党委所不能解决的复杂问题的能力,才能起到名副其实的指导员的作用。现在,郡党委指导员还不能给里党委的工作以很大帮助。 提高指导员水平的最重要的方法,是首先向他们深入地解释党中央委员会的决议和指示,使他们很好地领会党中央的意图。党的政策任何时候都是我们行动的指针,是分辨是非的标准。只要清楚地领会了党的政策,到里去指导工作时,就能分清哪些符合党的政策、哪些不符合党的政策,并能够给群众指出正确的方向。 说是下来指导工作的人,问他党的政策他却答不上来,发生了某种问题,请他给评评是非,也不能给一个令人信服的答复,那怎么能说他具备了指导员的资格呢? 我们的革命天天在发展,所以我们的思想也在发展,党的政策也在发展。党中央是在对我国不断发展的现实进行研究的基础上制定与之相适应的新的政策的。 我们党的政策,是运用于我国实际的马克思列宁主义。不管读了多少马克思列宁主义书籍,如果不研究我们党的政策,就写不出文章,也不能领导工作。 141960 5806 ==========第5806页========== 指导员要系统地研究党的政策,及时掌握党提岀的新的政策。只有很好地了解党的政策,才能眼光远大,正确地看问题,也才能抱着坚定的信心,大胆地开展自己的工作 党中央指导员的水平所以比郡党委的同志们高,并不是因为指导员都是从做过郡党委委员长的同志中提拔的。他们当中,虽然也有做过郡党委委员长的同志,但也有许多没有做过郡党委委员长的同志。党中央指导员所以比郡党委干部水平高,是因为他们清楚地了解党中央的意图。 党中央是总结我们党的一切活动的经验的,但郡党委仅仅有郡范围的工作经验。当然,因为郡党委是总结郡范围的工作经验的,所以郡党委的干部的眼界比担任里的工作的里干部要开阔一些,这是理所当然的。但是,如果我们不经常讨论和研究党的政策,别说全党的斗争经验,就是郡的经验也不能很好地掌握,结果就不能具有开阔的眼界来指导里干部。 目前,党中央非常关心对指导员的教育工作。党中央领导总是及时地把党的政策告诉给指导员们。 过去朴昌玉之流坐在那里,从未把党的政策告诉下面,只是按照别人的报纸和杂志上登载的东西讲一通,所以没有搞好教育指导员的工作。他们写一篇文章,也要滥用难懂的术语,罗列一大堆各种命题。这种文章,不懂的人看起来感到似乎是了不起,其实是空洞无物的。他们对马克思主义的内容一窍不通,却在那里高谈阔论,就像没尝过西瓜是甜还是苦、只舔了舔西瓜皮一样。我们所做的一切工作都是和我们的革命事业有关的,不懂我们党的政策,只是滥用难懂的术语,夸夸其谈,能有什么用呢?不懂党的政策,不懂自己的工作内容的人, 93 141960 5807 ==========第5807页========== 毕竟是没有主见的人,所以就教条主义地仿效别人的东西,给工作造成了危害。一句话,这种人是没有确立主体的人。 主体,意味着一切工作都要根据我国的实际情况来进行,必须根据我们的实际情况创造性地运用马克思列宁主义的普遍原则和别的国家的经脸。 根据我国的实际情况,搞好朝鲜革命,这是朝鲜共产主义者的任务,这又是我们为国际共产主义运动作出贡献的道路。我们应做的事情是:为了我国人民的幸福和繁荣,在我国建设社会主义,发展我国的政治、经济和文化。然而,不了解自己的社会,不了解自己的人民,不了解本国的历史,不了解本国的革命传统和文化传统,怎么能根据本国的情况进行革命呢?而且,瞧不起自己的东西、认为只有人家的东西好的人,怎么能去发展自己的东西呢? 曾经有一个时期,某些艺术工作者说我国的民族乐器落后,不发达,也不能利用乐谱,因而想抛弃它。我们严厉地批判了这种观点。朴昌玉之流认为只有别的国家的东西才是好的。党的文艺政策所以没有很好地得到贯彻,是因为朴昌玉之流坐在宣传部里。我们的民族乐器很合乎我国人民的感情。既然这样,我们为什么要抛弃它呢?说什么因为是朝鲜的民族乐器,所以不能配乐谱,这也是讲不通的。问题是看不起民族艺术的错误的思想观点在作怪。 声称搞朝鲜革命的人不从朝鲜的具体现实出发,又瞧不起自己的东西,只摸仿别人,怎么能作为本国革命的主人独立思考呢,摸仿别人成了习惯,最后就会亳无主见,丧失创新的能力。比方说,有个懒学生因为不喜欢作文,自己不去作而总是让别人代作,那么,到什么时候也是不会作文的。我们的革命工作也是一样。在自己的工作中不 94 141960 5808 ==========第5808页========== 树立主体,而只依赖别人,仿效别人,那就不能发挥任何创造精神。 自从提出了主体问题以后,人们的思考方式有了改变。现在,人人都根据自己的实际情况进行工作,所以都发挥出了过去所不能想象的许多创造性。 我们要教育党的干部和党员,使他们能够发挥创造性。要使他们很好地领会党的政策,在完成自己所承担的任务时能够独立思考,把工作推向前进。要使里党委委员长在没有郡党委的直接指导和帮助的时候,也能够根据党的政策独立地进行工作。郡党委委员长要派指导员到里去,经常地帮助里党委委员长的工作,同时,还要经常同里党委委员长碰头,给他讲解党的政策,教给他做工作的方法。 郡党委负责干部还要很好地教给指导员做工作的方法。在让他们写报告或通报时,一定要给他们指出方向,告诉他们应该怎样写。如果这样他们也写不好,就要自已动手写给他们看,亲切地指教他们。然而,据说有个部长自己一次也没动手,竞把指导员写来的东西退回去达十次之多。这样做,指导员就不能进步。 郡党委委员长要好好硏究《劳动新闻》、《劳动者》、《党的生活》等报刊上解释党的政策的文章,并且不只是自己一个人知道就算,而要经常把下到里去的指导员叫来,好好讲给他们听。 郡党委委员长本身要不断地努力提高自己的水平。郡党委委员长定要检査自己的工作,总结经验。郡党委委员长虽然做了很多工作,但是对工作不进行分析,不总结经验,所以进步就不快。要把自己的经验总结出来,在道日报或中央报纸上发表;而总结报告之类的东西定要由委员长自己动手写,报告里应该反映出自己所想的东西。推敲文章的事可以交给下面的同志,但是,报告的内容要由委员长亲自 95 141960 5809 ==========第5809页========== 写。尽有这样,才会深入地分析自己所做的工作;同时,因为要写文章,自然就不能不去更加深入地研究党的文件翻阅参考书,这样既能提高政治理论水平,又能提高写作能力 郡党委委员长或郡人委委员长不亲自筹备重要的会议,而让别人去写报告和起草决议,是不可能把会开好的,也是不能很好地总结出工作中的优缺点的。这种工作方式,都是过去官僚主义者所惯用的旧的工作方式。 般说来,目前对自己所做的工作从理论上加以分析和总结做得不好,所以,对于在自己工作中如何具体体现党的政策的理论斗争也就没有活跃地开展起来。为了提高干部和党员的理论水平,就要造成把党的政策同自己的工作结合起来热烈展开争论的风气。通过这种争论,我们就能够从理论上深入领会党的政策,在自己的工作中克服教条主义。我们在最初搞共产主义运动的时候,争论十分激烈。我们正是通过争论才坚定地树立起自己的主见的。 我们现在做的工作都是革命工作。根据本地方的实际情况执行党的政策,并不是一件容易的事情。如果我们深入硏究党的政策,为把自己的工作做得更好而努力,那么就会产生许多疑难问题。我们必须通过争论解决这些疑难问题,并发挥集体智慧来决定正确的行动方针。现在,你们没有好好利用报纸。我们过去同日本帝国主义进行斗争的时候,报纸是十分难得的。那时,我们得到一份报纸,就对社论之类的文章进行长期的反复的讨论,去进行教育工作。把报纸只是堆在办公桌上,对我们的工作是不会有任何帮助的 为了加强郡党委的工作,需要很好地发动民主青年同盟、职业同盟等群众团体。民主青年同盟和职业同盟都是帮助我们党的组织。这 96 141960 5810 ==========第5810页========== 些群众团休在联系党和群众方面起着重要的作用 特别是在农村,民主青年同盟组织的作用很大。民主青年同盟盟员中有许多革命性和阶级觉悟并不比党员差、非常忠于我们党的同志。这些同志是我们的骨干。要积极发动这些积极分子去完成革命任务。不仅在生产中要发挥青年的积极性,最好还要积极发动青年去进文化革命。需要很好地发动民主青年同盟组织在青年中进行提高技术水平和文化水平、加强共产主义教育的工作。 最后,我想谈几句关于加强我们党员的共产主义教育的问题。关于共产主义教育的内容,已经讲了多次,所以不想在这里重复了。我们不仅要掌握马克思列宁主义理论,而且还要努力具备共产主义者的革命精神和道德品质。 虽然新的社会主义社会已经取代旧的阶级社会而建立起来了,但是,推动社会前进的人们的思想还没有完全改造成为共产主义的思想。只有通过劳动人民的自觉的斗争,才能建设社会主义和共产主义。旧的思想残余是阻挠我们前进的巨大障碍。必须清除人们头脑中的旧的思想残余,把他们都用共产主义思想武装起来。否则,我们就不能巩固已经取得的社会主义胜利果实,也不能快步前进。 因为在别的会议上已经谈了很多,所以只谈以上几个问题。你们的工作虽有许多成绩,但是还不能适应新的环境。因此,摆在江西郡党组织面前的最重要的任务是:按照党中央委员会12月扩大全会的精神,决定性地改进党的工作,加强对农业的领导,以在粮食生产等农业生产中取得新的更大的进展。 我希望你们这次会议以后,不仅在党的内部工作和领导人民委员会的工作中,而且在发展国民经济的斗争中都取得新的更大的成就。 97 141960 5811 ==========第5811页========== 关于在指导江西郡党组织的工作中所取得的经验教训 1960年2月23日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会扩大会议上的讲话 不久以前,我受党中央委员会常务委员会的委托,和几个同志起到平安南道江西郡去了解和指导郡党组织的工作。对此,报上已经报道过好几次,还发表了社论,因此我想大家大体上已经有所了解了但是江西郡党组织的工作中的缺点是一个带有共同性的缺点,并非只有这个党组织有,在所有的农村党组织和工厂党组织的工作中也同样存在。纠正这个缺点在全党范围内具有非常重要的意义,所以今天我想谈一谈在指导江西郡党组织的工作中所取得的经验教训。 去年秋天我们曾经到温泉郡去过,也曾到其他郡去视察过,所以对平安南道党的工作和道内各郡党组织的工作大体上已经有所了解。因此这次决定再深入一步,彻底了解一下从农村基层党组织的工作和里党委会的工作直到郡党委会的工作等郡党组织的全部工作情况。于是,跟我起去的党中央组织部副部长、宣传部副部长、科长和指导员同志们分成两个小组,一个小组着手了解郡内青山里党的工作,另一个小组了解 98 141960 5812 ==========第5812页========== 郡党委机关党委会的工作。我同这两个小组保持联系.帮助他们做工作,同时,一开始就参加了指导青山里党组织的工作。 我到青山里去同里党委会的委员,基层党组织的委员长以及其他积极分子们谈话,听取比我早去几天的指导小组同志们的情况汇报,首先初步了解了里党委的工作。我们发现里党委的工作有很多缺点,找到了去年农业生产搞不好的原因。为了更深入地了解情况,我们同里党委委员同志们一起下到各个作业班的基层党组织里去,同党员们谈了几天话,并听取了群众的意见 其后,我就到郡党委去向负责该单位的指导小组的同志们了解郡党委会的工作情况,跟郡党委的干部们谈话。我们为郡党委的工作人员进行了党的政策的讲习,让他们在党小组会议上充分讨论,然后召开郡党委机关党员大会 此后,我又回到青山里,同一个作业班的积极分子们谈话,并对指导小组的同志交代任务,让他们指导党小组会议和基层党组织党员大会,协助准备召开里党员大会。关于准备提交党员大会的报告的总的精神,我让里党委会进行充分的讨论,并预先深入地向各基层党组织和仝体党员解释报告的内容。这样,每个党员都通过小组会和支部大会从思想上动员起来了,他们在参加会议之前就已经清楚地知道了这次里党员大会将指出哪些缺点,为了纠正这些缺点将提出什么样的任务,并且都能够踊跃地发表自己的意见。党员大会的报告也是由里党委委员长亲自拟稿的,加之指导小组的同志又给了他以细致入微的帮助,所以写得很正确,很有分析。因此,里党员大会的准备工作可以说是做得比较周到的 迄今为止,这里准备和召开里党员大会往往也是形式主义的。通 99 141960 5813 ==========第5813页========== 常是把中央经过道党委和郡党委下达的指示机械地往下灌。不做任何思想动员就召开会议,里党委委员长作一个自己在脑子里想出来的报告,有几个事先准备好的人上去讲几句话,然后轻松地通过一项决议,就算完事了。这样的会议不管开多少次,也是一无所获的。 要把党员们的好意见综合起来,通过一项切合当地实际情况的具体的决议,调动党员们的自觉的积极性,就应当踏踏实实地开好党的会议。所以,我们首先教给他们不是形式主义地而是确实能够有成效地召开党的会议的方法。在我们去指导的期间,里和郡召开的所有的议,都是既有深度又切合实际,准备得很好,做出了榜样。我们根据指导青山里的经验,又挑选了郡内其他六个里来继续进行指导。为了综合在指导里党委工作的过程中发现的资料,在前去进行指导的同志和里的干部以及郡党委干部全部参加的情况下举行了郡党委协议会。在协议会上,听取了关于指导普山里、台城里和药水里党委工作的情况报告,交换了意见。结果,彻底暴露出这样一点,就是与青山里的党的工作和农业生产中的缺点完全相同的缺点在别的里也同样存在。这证实了我们在指导青山里党委时所下的结论是完全正确的。因为每个里所存在的缺点相同,其原因也相似,所以我们才能够提出基本相同的任务来克服这些缺点,才能够在协议会上对郡党委会如何指导里党组织的问题大体上确定了一个方向。 同时,郡党委机关党员大会也开得很成功。郡党委的指导员和干部们认真地讨论了郡党委会的工作。指导员们,不论是谁,都可以批评部长、副委员长和委员长,大胆地揭露一切缺点。从而在这个会议上更明确地规定了改进郡党委工作的具体方针 在这样召开郡党委机关党员大会和郡党委协议会的基础上,又召 100 141960 5814 ==========第5814页========== 开了江西郡党委会全休会议。平安南道所有的郡党委委员长也都参加了这个会议。 全体会议深入地分析了迄今为止在江西郡党组织的工作中所产生的一切缺点,综合党员和群众在各种会议上提出的一切好意见,采取了划时代地改进党的组织工作、思想工作、对政权机关的指导工作和经济指导工作的措施 我们帮助郡党委委员长自己写全体会议的报告,并把预定要列入决议草案的事项事先告诉了所有参加会议的人。由于这样做了准备并进行了思想动员,所以郡党委会全体会议也取得了巨大的成就 另外,向包括指导小组没有去的里在内的所有的里透彻地宜传和解释了青山里党员大会的结论及郡党委会全体会议的决议。 由此可见,虽然时间只有半个月,但我们在进行指导工作的过程中所取得的成就却是很大的。这不是由于前去指导的人东奔西走的结果,而是因为广泛地听取了党员和群众的呼声,很好地发挥了他们的创造热情的缘故。像郡党委和里党委迄今所做的那样,不了解实际情况和群众的情绪就发号施令,老是召开形式主义的会议,人们聚集拢来,还没有听懂说些什么就举手散会,是无论如何也没法取得这种成就的。在指导江西郡党委工作的过程中,我们自己也学到了很多东西。我们更清楚地了解到党的政策在哪里卡住了而未能很好地贯彻到群众中去,中央提出的问题为什么在下面没有很好地得到解决。不拔掉这种原因的根子,就无法很好地执行去年12月党中央委员会扩大全会的决议,也无法很快地登上社会主义的高峰。 那么,现在来谈一谈江西郡党委工作中的成就和缺点是什么,我们在这次指导过程中得到的经验教训是什么 101 141960 5815 ==========第5815页========== 自从召开了党的第三次代表大会以后,我们党的工作从中央到市、郡党委,全面地发生了巨大的变化。特别是在清除教条主义和形式主义、树立主体、改进党的工作方法方面,有了巨大的进步。我们党的工作开始搞得符合朝鲜革命的要求和国家的具体现实了,党员们再也不愿像从前那样盲目地追随别人,而逐渐具有了独立思考我们的革命和建设中的问题、并根据自己的实际情况加以处理的能力了。党员们都彻底地认识到,我们是进行朝鲜革命的人,肩负着通过朝鲜革命为世界革命作出贡献的使命,所以,要想站在朝鲜革命运动的前列进行斗争,首先就要了解朝鲜,了解我国的历史和现实,要善于根据朝鲜的现实运用马克思列宁主义的原则。可以说,这是极其巨大的成就。 同时,在党的第三次代表大会以后,党的思想体系在党员中间也逐渐树立起来了。特别是在揭露和粉碎反党宗派分子的斗争中,党员的党性经受了无与伦比的锻炼,党的思想意志的统一有了加强。即使说,从来没有像今天这样党中央的意图为所有的党员和群众所领会,全党同心同德地团结在中央委员会的周围,我们党在人民群众中从来没有享有像今天这样绝对的威信,也不为过分 在阶级教育工作中,也取得了不少成就。现在,我们的党员已经能够分清敌我了,憎恨敌人、维护本阶级利益的觉悟有了提高。对背离工人阶级立场的现象亳不妥协,进行原则性的斗争的风气也树立起来了。药水里有一个党员到干过“治安队”的坏人家里吃饭,得了那个家伙的好处,在党的会议上受到了严厉的批评;还有一个党员把房子借给来喝矿泉水的人住,收房钱,这件事被当作资产阶级思想的表现受到了同志们的批评。这些在提高党员的阶级觉悟方面都是好事情。 102 141960 5816 ==========第5816页========== 党员和人民群众对反革命分子的警惕性也大大提高了。现在,那些企图诽谤我们党、危害我们制度的人,害怕人民的眼睛,很难进行活动了 同时,革命的群众观点也在党员中基本上树立起来了。如果发生耍党的威风或侵犯群众利益的现象,就会受到严厉的批评。因为革命是为群众进行的,只有依靠群众的力量才能成功,所以,只有当好群众的忠实勤务员,才能为革命服务。这种认识大大加深了。 党员们决心要继承我们党的革命传统的热情也很高。每当遇到困难,就回忆过去革命先烈们怎样不顾艰难困苦地同日本帝国主义作斗争,并从中获得力量和勇气。今天,全体党员都把用鲜血开辟了光复祖国的道路的抗日游击队员的思想、作风和道德面貌当作镜子,不断地锻炼自己的党性 党的骨干阵地也构筑得相当巩固了。就本郡和里的干部队伍来说,都很健全。成分好、从土地改革时期起就为党和革命服务、后退时期也没有向敌人屈服而勇敢地进行了斗争的好同志组成了每个党组织的骨干队伍。 坚持革命气节、牺牲在敌人的断头台上的爱国烈士的家属,冒着敔机的轰炸、在月夜里披着伪装耕地、奋不顾身地投入战时粮食增产的农民,在消灭侵略者的前线不惜献出生命为祖国战斗、后来回到家乡的复员军人,这些人都是可以成为我们党的骨干的优秀分子。由这样一些忠于党和革命的同志所组成的各级党组织的骨干队伍,是我们的重要依靠,是取得胜利的保证。企图在农村把那些“知名的绅士”捧出来、依靠他们做工作的高凤基之流的反党阴谋活动,终于被彻底粉碎了。 103 141960 5817 ==========第5817页========== 由此可见,我们在党的工作中取得的成就是非常巨大的。然而,我们的工作至今还有不少缺点,原因在哪里呢?虽然党的统一得到了加强,人们已经能够分清敌我,官僚主义也比从前大为减少,大家都愿意继承革命传统,干部队伍也由坚定的同志组织起来了,但我们党的工作至今还未能在党中央委员会所要求的水平上得到开展,其缘由究竞在哪里呢? 这里有两个主要的原因:一个是迄今为止教育工作还没搞好,党员们对马克思列宁主义的原则和我们党的政策理解得不深;另一个是组织工作搞得不好,每个党员都没有积极地行动起来 现在,党员都拥护党中央,愿意做工作.可是事实上他们却不太懂,所以做不了。他们的热情和干劲非常高,但是因为不懂原则和方法,所以做不好工作。党员和干部会机械地执行上级的指示,却不会按照中央提出的方向独立地分析事物,根据具体的情况推进工作。 同时,由于党的分工工作做得不彻底,因而每个党员起的作用很微弱。凡是党员,不论是谁,任何时候都应该履行按照党章的要求进行活动的义务。要做到这一点,首先要有党员的自觉努力,同时也必须搞好对党员的分工。应该吸收所有党员参加党的工作,使每个党员不论什么时候都能进行活动。只有每个党员都无一例外地在革命和建设中起到先锋作用,我们党的领导作用和向导作用才能得到充分的发挥。 党的第三次代表大会以后,我们在经济领域也取得了巨大的成就。在全国范围内完成了农业合作化,对所有的私营工商业实行了改造,并大力建设地方工业,吸收了大批家庭妇女参加生产。因而,现在没有任何人剥削人的现象,大家都成了社会主义的劳动者 104 141960 5818 ==========第5818页========== 我们在战后的短时间内完全恢复了遭到破坏的国民经济,奠定了工业化的基础,并且正在胜利地进行农村技术革命。就拿江西郡来说,也已经基本上完成了水利化,郡内所有的里都用上了电。家家户户都听有线广播,买收音机的人家很多。机械化也有了相当的进展。现在,郡内有45台拖拉机,年内可能再增加100台。这样一来,劳动力的紧张状态就会消除,并将莫定今后迅速发展农业的牢固基础。此外,还建立了从前没有过的畜产基地,在推行冷床育秧法等先进的集约化农业生产方法方面也积累了很多经验。 这期间,还修建了很多住宅,在进行文化革命方面也取得了巨大的成就。拿青山里来说,就有两所学校,并且实行了中等义务教育制。同时,还办了许多地方工业工厂,从前郡内只有两个工厂,现在有十个工厂开工,生产各种产 如上所述,我们在短时间内就在经济领域取得了巨大的进展。但是,同党中央委员会所要求的水平相比,经济工作还是很落后的。这是为什么呢?在这方面,同样也不是因为人不好,而是因为干部的水平低。他们的工作热情很高,但不大懂得党的经济政策,不善于经营计划经济,因而把工作摊子铺得很开而抓不住中心环节,尽管忙忙碌碌,四处奔波,但取得的成绩却很小。归根结蒂,党的工作是由于党员不大懂得马克思列宁主义的原则和工作方法而没搞好,经济工作也是因为千部不懂经济和技术,才没能得到有效的推进。可以说,根本的原因是相同的。 党的组织路线和政治路线都是正确的,党的经济政策也很正确,人们又都拥护这一路线,并且努力贯彻执行这一政策,问题只是出在干部的水平上。干部的知识和能力,还远不足以执行摆在他们面前的 105 141960 5819 ==========第5819页========== 任务。这是偶然的吗?不是的。这是由于我们的经济发展速度其快无比而产生的不可避免的现象。 我国国民经济的发展速度是非常快的。我们在战后六年来的经济建设中所取得的成就,假如在资本主义制度下,就是花几十年的时间也难以取得。我们是以别人走一步自己走十步的气概前进的。经济虽然这样发展,但是很难指望人们的知识和能力也这样迅速提髙。要想卓有成效地经营像今天这样的现代工业和合作化的大规模的农业,就要有很多受过高等教育的专家和技术人员,而我们却非常缺乏这种人材。要念完一所大学,需要四、五年的时间。工业生产一年可以增加40%以上,但是,人要在一年当中学完要学五年的东西,则几乎是不可能的。只有干部都具有了大学毕业程度的知识才能令人满意,然而,这与别的事情不同,在一两年里是无论如何也实现不了的 当然,我们党从解放初期就花了很大的力量来解决技术人材不足的问题,甚至在战争时期也一刻没有停止过培养干部的工作,而且已经培养出了很多人材,这是事实。还有,党中央委员会常务委员会去年决定要设立更多的大学,并采取了相应的措施,可以说这也是非常适时的。尽管如此,我们还嫌不够,目前正在硏究在大工厂和农场里开办工人能够边工作边学习的技术大学的问题。 但是,是不是单靠这些措施问题就能解决呢?不是的。我们不能坐着等待,一直等到四、五年后专家和技术人员大批涌现出来的时候为止。那么,怎么办呢?我们的经济虽然达到了较高的水平,但干部的知识水平还跟不上,刚刚摆脱文盲状态的人还很多。怎么来改变这种状况呢?有力地推进文化革命,当然是根本的解决途径。可是,眼下如何克服在我们的工作中成为一切缺点的根源的这一困难呢?我 106 141960 5820 ==========第5820页========== 想,除了改进我们的工作体系和领导方法之外,别无其他途径。 里一级干部要全部达到专业学校毕业程度,郡一级干部要全部达到大学毕业程度,可能要好几年。正因为这样,我们必须明确地建立中央帮助道、道帮助郡,郡帮助里的工作体系,以克服当前的困难而向前迈进。特别是,有必要从根本上改进郡指导里的方法。 改进工作体系和领导方法,由于环境的变化而成了更为迫切的要求。现在农村的里,干部经验少,能力差,而在那里却形成了一个全新的环境。从前,包括党员在内的所有的农民都生活在个体经济的圈子里,但是,由于完成了合作化、在农村确立了社会主义制度,现在都在农业合作社里共同劳动了。这就要求农民的思想意识有所改变,要求具有高度的共产主义觉悟的干部来领导集体经济。 现在,每个里的干部大体上都是从当地农民中选拔出来的。他们虽然都是好同志,但是,在以马克思列宁主义思想和崇高的集体主义道德教育农民、有效地经营大规模的社会主义经济方面,不论从政治思想上看,还是从业务上看,他们的水平还是不高的。所以,我想,除了由比他们高一级的郡的干部直接下里去教育农民,组织和动员农民贯彻执行党的政策、帮助里做工作外,别无其他办法。 农业的物质技术基础也显著地加强了。从前只会用锄头和镰刀的农村,如今到处都有抽水机在转动,拖拉机在耕地。这就要求农民具有高度的文化技术水平,要求技术人员担负起对农业合作社进行技术指导的任务。今后,随着农村技术革命的进展,这一要求将会越来越迫切。可是,我们的农业合作社几乎没有技术人员。因此只好由郡里的技术人员直接深入到合作社去,提高农民的技术水平,帮助他们搞好农业生产。 107 141960 5821 ==========第5821页========== 合并农业合作社的结果,一个里变成了一个农业生产的大单位,里的工作变得复杂而多样了。从前,每个拥有一两町步耕地的农户是个经济单位;现在,平均拥有五百多町步的耕地和三百多农户的每个里的农业合作社成了一个经济单位。从前,每个农民各自经营自己的经济;现在,如果不由里来直接有计划地经营管理这个庞大的经济,就一步也动弹不了了。只有搞好了这种计划管理,集体经济的优越性才能充分地显示出来。我们的里干部要做的事情很多,但因为经营划经济的经验少,经济知识缺乏,素养差,所以老是踏步不前。 今天,里应该做的事非常多。既要大量生产粮食,生产经济作物,又要搞畜牧、淡水养鱼和商业,还要搞技术革命、文化革命、真是头绪复杂 这么多工作光是交给里人委委员长和合作社管理委员几个人,怎么能指望他们取得成就呢?现在看来,到里里面来直接替他们安排工作、教他们和帮他们做工作的人一个也没有,大家都是些挟着个皮包找上门来只管催促他们并对他们做指示的人,往往提出什么肥料施得多不多,猪圈是怎样盖的,为什么不养鱼,为什么收购工作搞得不好,住宅建设进行得怎么样,卫生保健工作搞得怎么样,要赶快盖学校,还要办业余文艺小组等等。许多管理局长、部长、委员长先生都拥到里胆当起“把头”来了,他们一股劲儿地折腾里人委委员长。这些事里人委委员长一个人怎么担当得了呢? 必须从根本上改变领导方法。新的环境已经形成了,但是工作体系还没有与之相应地改变过来。那么,应该怎样改进工作体系和领导方法呢? 首先要改变郡人民委员会的上作体系。那人民委员会以接二连三 108 141960 5822 ==========第5822页========== 地发公文、下指示叫做这做那,要求提供各种统计报表的方式来“指导”里,是解决不了问题的。公文和指示发到里里,即使堆积如山,没有力量去安排执行,又有什么效果呢?也不能因此就提出撤销郡人民委员会,把郡人民委员会的干部全部分配到里里去加强里的工作力量的问题。每个道不通过郡而直接指导和掌握三百个左右的里,几乎是不可能的。因此,出路只是在于郡人民委员会的干部要下到里里去帮助里干部安排工作,而不要想坐在郡里进行指导。 不要老是叫不会制定计划的人去制定计划,最好是直接下去同农民谈话,综合合作社管理委员们的意见,给他们制定计划。只有这样,他们才能学会搞计划,像现在这样光是催他们赶快制定计划,过一百年也学不会。不要老是叫连算数都不大会算的作业班长做复杂的统计,最好是直接下去了解实际情况,自己做统计。不要光是叫他们合理地安排劳动力,最好是下去替他们安排劳动力。 对于不断地发展农村生产力和开展技术革命的问题,增加农民的收入并提高他们的生活的问题,进行文化革命的问题,保卫社会主义革命的胜利果实和爱护合作社公共财产的问题等等,这一切问题,郡人民委员会都要负责,并用上述方法去帮助里安排工作。 现在一个里形成一个生产单位,所以,拥有20个里的郡人民委员会,只要组织和经营好二十个生产单位就可以了。郡人委委员长要站在一个大工厂厂长的立场上,把每个里的农业合作社看做是自己厂的一个车间,动员郡人民委员会的干部去周密细致地帮助里做工作。经济核算当然要以合作社为单位分别进行,但是,郡人民委员会对于郡内所有合作社的工作要负完全的责任。决不能像过去那样,不切实关心收成好坏和农民生活实际上有无提高,以为只要收收统计报表, 109 141960 5823 ==========第5823页========== 里报一个很大的数宇,征收一下税金,动员农民的劳动力去修路就行了。个体农民经济时这样做还混得过去,现在就行不通了。如今,郡人民委员会对于每个农业合作社的事情不应该采取第三者的立场,而应该釆取当事者的立场。只有这样,郡人民委员会才能适应新的环境,履行自己的职能 郡人民委员会实际上应该起到基层行政机关的作用。现在,从形式上来说里有一个人民委员会履行一部分行政职能,但是做不了什么大事。里,与其说是行政单位,实际上倒不如把它看做是生产单位来得更正确些。因此,郡人民委员会不要想把重点放在指导比自己低级的行政机关上,主要应当履行安排作为生产单位的每个里的农业合作社的工作的职能。 要这样,郡人民委员会的机构本身就有重新研究的必要。截至目前为止,它等于是道人民委员会机构的缩版。其实,与其设立什么科长、还有其他什么什么长,例不如实行指导员制来得好一些。或者不叫指导员,叫组织员也行。也许最好是设立农业组织员和牧业组织员,建立一套工作体系,让他们直接下去组织农业合作社的农业生产和牧业生产。 其次,想谈一谈郡党委会的工作。 郡党委会的工作体系也应该根据新的环境迅速加以改变。迄今,郡党委在进行工作时还以为自己下面有什么领导机关。但是,党的领导机关只是从中央到道、市、郡为止,郡党委会下面直接设有我们党的基层组织—基层党组织。设有里党委会的大里的各基层党组织也直属郡党委会。正如党章所规定的,里党委会只是对郡党委会指导基层党组织的工作进行协助。归根结蒂,郡党委会是我们党的基层领导机关,它应该 10 141960 5824 ==========第5824页========== 直接指导郡内所有的基层党组织。这一点必须首先弄清楚。 郡党委会应该把里党组织看做是一个大支部,直接对它进行指导,但是他们不这样做却想通过里党委会来指导,工作自然就搞不好了。郡党委会不应该以为下面还有什么机关,光是坐在那里接二连三地发公文,整天整夜地写通报,而应该站在本来的位置上,正确地执行自己的任务。 事实上,里党委会里只有委员长一个人是专职干部,其余都是庄稼人,是只有挣工分才能得到分配的社员。即使把大量的公文和通报发到这里又会有谁来阅读、分析和执行呢?里党委委员长一个人是无论如何也承担不了这么多工作的,所以最后就毫无顾忌地做出了这样的事情:把很多人从生产中抽出来,让他们和专职干部一样工作,然后适当地给他们一些工分,作为被调来做党的工作的报酬。 要记住今天的里党委跟从前的面党委不同,跟个体农民经济时的里党委也不同,它是一个大生产单位的党支部,因此郡党委会应当履行直接组织和指导里党委的工作的职能。换句话说,郡党委会应该像大工厂的党委会指导车间党组织那样,像人民军的团党委指导各营的党组织那样,指导各个里的党组织。 郡党委会首先必须做好组织工作。要做好组织工作,就应该弄清楚郡党委应做的组织工作的内容是什么。如果认为召开会议、发文件、写通报、替郡党委委员长当杂差就是组织工作,那就错了。所谓组织工作,用一句话来说,就是为了贯彻执行党的政策而使党员全部发动起来。组织党的活动,动员党员、党的骨干和党的干部去执行革命任务,发动群众,这就是组织工作。郡党委会对郡内的所有基层党组织正是需要做好这一工作。 141960 5825 ==========第5825页========== 尽管很早以来就在强调要在党的工作中消除形式主义,可是形式主义至今仍然存在,这也是由于组织工作搞得不好的缘故。打破形式主义框框的关键,归根到底在于吸收所有的党员参加党的工作,使他门都自觉地进行活动。在只有少数几个干部忙忙碌碌、大多数党员游离在党的工作之外的情况下,那个党组织的工作将不可能得到深入有效的开展,这是理所当然的。当所有的党员都把党的工作当作自己的事情深入钻研,各自坚守自己的工作岗位,每个党员都遵照党的原则,为贯彻执行党的政策而忘我斗争的时候,而且只有在这个时候,形式主义才会完全消除 同党的组织工作分不开的是党的宣传工作。不用党的政策彻底地教育党员,不在群众中广泛地宣传和解释党的政策,就无法保证党员在贯彻执行党的政策的斗争中起先锋作用,就无法发挥群众的创造力。因此,郡党委会必须在搞好党的组织工作的同时,搞好宣传工作这些工作搞好了,一切事情就都能搞好。 在改进郡党委的工作方面,重要的是要从根本上克服行政式的工作方法。用发公文、下命令、做指示的方法进行工作,本来就不是党的工作。在党的工作中主要的是说服和教育,而不是这种强制的方法。不能不管人家懂不懂,硬叫人家干。事情越复杂和艰巨,就越要启发人们,给他们指岀正确的道路。只有这样,大家才能满怀信心地沿着那条道路前进。党应该这样坚持不懈地教育党员,启发群众要经常同党员谈话,给他们作报告,让他们读书,指导他们开会,从而使所有的党员都明白党中央的意图,衷心拥护党的政策,并且不惜赴汤蹈火地去执行党的政策。这就是党的工作,就是政治工作。我们经常强调要使政治工作先行,就是意味着要先把这项工作搞好,让 141960 5826 ==========第5826页========== 别的工作跟上来。政治工作搞好了,行政工作自然也会好起来的但是,郡党委会本身就没有做好党的组织工作和政治工作。拿江西郡党委来说,郡党委组织部是应该做这项工作的,但是他们不做该做的事,却把很多时间花到写通报和搞统计上去了。据说,去年一年江西郡党委打给道党委的通报就有63份,究竞有什么必要写这么多的通报呢?如果平均每个郡写63份,平安南道总共有26个郡,道党委委员长一年就得看1,638份。等于说,365天一天不漏地看,每天也得看四、五份。道党委委员长有什么本领把这些通报全部看完呢?是看不完的。因此,旁边还得另外有个人帮他看,拣重要的告诉他既然如此,当初就应该拣重要的事汇报,何必浪费时间写那么多通报呢?光是统计,去年一年江西郡党委组织部就上报了24件。这么来,等于说道党委委员长一年要看624件各郡党委呈报的统计。我们查了一下究竞是些什么统计,结果发现几乎都是有关播种之类的各种突击工作的,而迫切需要的有关党的生活的统计却很少。 如上所述,郡党委组织部不做自己应做的事,专搞公文,起着郡党委委员长秘书室的作用。郡党委委员长的工作报告和讲话稿,也都由组织部代写。郡党委委员长亲自写报告的事是很少见的。几年来,从来没有看到《劳动新闻》刊载过一篇郡党委委员长写的文章 情况是非常严重的。郡党委组织部应该是发动全体党员的组织部,应该是推动各基层党组织开展活动的组织部。可是,他们没有成为这样的组织部,却成了整天写通报、搞统计的文书部,成了替郡党委委员长做文字差事的秘书室。看来,许多地方都设立了一个不在机构编制之内的秘书室。道党委似乎有这么一个秘书室,各省、政权机关也似乎或大或小地都有这么一个秘书室。这都是许嘉谊式的工作作 13 141960 5827 ==========第5827页========== 风的余毒,是在连朝鲜话都不大懂的许嘉谊占据了党中央的重要位置、他的朋友们当道党委委员长的时候产生的习气。那时候,许多人以为党的工作就是这样做的,这毒水甚至渗透到郡党委里去了。就算当时这是有所难免的吧,但是到了许嘉谊的罪行暴露出来已经很久了的今天,不是别的地方,恰恰是郡党委仍然这样做工作,行吗?郡党委这样做是指导不了各基层党组织的。不要光是坐在那里摆弄文件,而要下去,帮助下面组织党员开展活动。 郡党委宣传部也同样成了瘫子。他们不是下去同党员谈话,教育党员,鼓动群众执行经济任务,而是认为只要把人叫上来对他们讲讲话就行了。郡党委宣传部,变成了坐在那里搞讲习的宣传部。他们不分什么时候,老是不停地把宣传员叫上来参加讲习。每个里都没有专职宣传员,全是种庄稼的人,但是,他们却动不动就喊人家上来。为什么不能下去在现场搞讲习,顺便给他们做岀个讲课的榜样来呢?正因为不这样做,只是一味地坐在那里瞎忙,所以,必然要远远地脱离党员的生活,脱离现实。 只要是郡党委叫做什么事情,党员和群众总是把这看做是党中央委员会叫做的事情,看做是为革命一定要做的事情,而无条件地去执行。不管多么忙,只要通知他们来参加讲习,他们就百事不顾地赶来参加。这是他们对党无限信任和忠诚的表现。我们的党员、我们的群众多好!只要正确地教育这些好党员、这些好群众,使他们很好地发动起来,还有什么事办不到呢:高山能推倒,大海也能填平。一切缺点的根子,就在于我们没搞好指导工作。 必须改进郡党委的工作,使郡党委的所有干部都深入到里党委去,做组织工作和宣传工作。在全党钢铁般地团结在中央委员会的周 14 141960 5828 ==========第5828页========== 围、群众的革命干劲冲天的今天,如果这样改进郡党委的工作,同时改变郡人民委员会的工作体系,郡一级的干部到下面去直接替里安排工作,帮助里做工作,那么,我们的社会主义建设就会得到进一步的促进。 拿江西郡党委来说,有35名干部,所以,可以由三个人负责帮助两个里开展党的工作。有三个人的话,就能把两个里的党员和干部了解得详详细细,并能指导里内的一切工作,做到样样事情都了如指掌。而江西郡人民委员会有113名千部,按20个里来分,每个里可以去五、六名。同郡党委的干部合在一起,每个里可以有七名以上的干部下去帮助做工作。这是了不起的力量。如果郡一级干部这样有计划地下去帮助里做工作,那么社会主义制度已经取得了胜利的我国农村中的一个大困难,即人材不足问题,就可以得到解决,农村工作就会来个巨大的革新。 据这次下去了解到的情况,郡党委没有必要设立工业部和农业部。郡人民委员会有工业部和农业部,郡党委又何必要设立同样的部呢?经济部门的干部,也可以全部由郡党委组织部来管。要在郡党委设合作社部的事,依我看最好也作罢论。因为设立了这一类的经济部门,就老是去代替行政,用行政方式进行工作。让郡人民委员会的经济部门很好地进行活动,由党来监督就可以了。郡党委设有组织部和宣传部,只要搞好政治工作也就行了。不过,可以在郡党委会里设立两三个经济指导员,以便指导和监督郡人民委员会执行党的经济政策,帮助做好向党的干部普及经济知识和技术知识的工作。如果能够配备大学毕业的专家那是最理想的了,没有这种干部来源的地方,可以从多少懂得一些经济和技术的有经验的党员中挑选。我认为惟有郡 15 141960 5829 ==========第5829页========== 党委教育部最好再保留一个时期,直到民主青年同盟工作得到加强时为止。今后,如果民青同盟能够很好地帮助学校开展工作,郡党委教育部也可以撤销 在改进领导方法方面,加强集体讨论的制度的问题,正确地建立郡党委会和郡人民委员会之间的工作关系的问题也十分重要郡党委会是对郡内发生的一切事情负完全责任的集体领导机关。有些人似乎以为既然郡党委不能包办郡人民委员会的工作,那么郡党委会就只能搞搞党的组织工作和思想工作,讨论讨论干部问题,而不能商量别的事情。这种想法是错误的。郡党委会全体会议和郡党委会执行委员会根据需要,可以管而且应该管所有的事情。只有这样,郡党委会才能履行作为郡内的一个集体领导机关的职能。 宣传党的政策并发动群众开展贯彻执行党的政策的斗争的问题用共产主义思想教育党员和劳动人民的问题,培养和选派干部的问题,维持社会秩序和保卫革命的胜利果实不受敌人侵犯的问题,促进技术革命和文化革命的问题,制定国民经济计划的问题,基本建设的题,合理安排劳动力的问题,财政支出的重要方向等等所有这样些问题,都要经过郡党委会的集体审议。在郡党委会的集体领导下,郡党委委员长和郡人委委员长两人要分工,郡党委委员长做党的工作,郡人委委员长做行政经济工作。而最高领导机关应该是郡党委会。 郡人民委员会在一切工作中必须受郡党委会的领导。如果认为郡人民委员会在行政上属于道人民委员会,因而可以不通过郡党委来进行工作,那就大错了。脱离了郡党委会领导的郡人民委员会,是不可能存在的。郡内的经济机关、公安机关、司法机关和社会团体脱离了郡党委会的领导,也都无法进行工作 16 141960 5830 ==========第5830页========== 如上所述,郡党委会必须像党中央委员会常务委员会在中央所做的那样,像道党委会在道里所做的那样,全面地领导郡内的社会主义革命和社会主义建设;任何机关、任何团体都必须接受它的领导。 为什么一再强调这一点呢,这是因为我们最近在许多地方看到了些脱离党的集体领导、随随便便地处理工作的严重现象。降仙炼钢厂就是这样。厂长脱离了工厂党委会的监督,不听别人的意见,独断独行,结果,炼钢厂的工作有一个时期险些完全走入歧途 这次到青山里去,也看到了江西郡人民委员会由于不接受党的意见,不倾听农民的呼声,任意发号施令而造成了多么大的危害。起初让种小豆,后来,又叫翻掉种玉米,最后硬要把玉米翻掉种蔬菜。这样折腾来折腾去,使得农民把面积相当大的一块地翻耕了好几次,流了不少汗,不仅如此,还耽误了季节,连蔬菜都没有收到。郡人民委员会甚至在插秧正忙、来不及除草的时候,随便抽调农民劳动力去盖旅馆、修公路也无所顾忌。 这都是因为不依靠郡党委会的集体领导、不尊重群众的利益进行工作的缘故。 切工作都应该根据郡党委会集体讨论决定的方向来组织和执行。郡人民会议也应该根据这一方向来开,人民会议一旦作出了决定,那就是法律。任何人都没有权力更改和违反。农业、地方工业、基木建设、劳动力安排、财政支出等国民经济计划的所有项目,一且经过郡党委会的集体审议,在郡人民会议上通过,那就都要无条件地遵照执行。 对于国民经济计划的执行情况,郡党委会要经常进行检查和监督,并要讨论决定纠正错误的机动性措施。郡人民委员会要根据这 17 141960 5831 ==========第5831页========== 决定把相应的措施付诸实践,而郡党组织则应积极予以协助和保证。只要这样做下去,不仅经济工作,而且郡内的所有工作就都能有效地进行。我们必须根据这种原则来牢固地建立郡党委会的集体领导体系。 加强郡党委会的集体领导,要做两项工作。第一,是要组织好集体领导机关;第二,是要发挥广大群众的智慧 重要的问题是,要以既忠于党而又有能力的干部组成郡党委会。不管主观上多么忠于党,如果在群众中没有威信,不会做工作,实际上就不可能忠于党。所以,一定要以党性强、有威信、有能力的人组成党委会,并且要吸收各部门的工作人员参加郡党委会。只有这样,郡党委会才能很好地集体领导党的组织工作、思想工作、经济工作和对反革命分子的斗争等一切工作。 在集体领导中最重要的问题是,发挥群众的智慧,及时综合他们的建设性意见。光是几个郡党委委员成天坐在一起讨论,是提不出什么高明的意见来的。委员们只有深入群众,同他们一起生活,倾听他们的真正的呼声,然后再坐在一起讨论,才能提出新的好意见。生动的、富于创造性的智慧,必然来自群众。当然,群众的意见起初也可能是片断的、不充分的,但是党的干部所担负的任务,就是要及时地了解这些意见,并通过集体讨论加以补充和系统化。党的领导机关要把这样经过综合并被系统化了的意见再贯彻到群众中去,从而引导群众朝那个方向前进,这就是政治领导,就是活的领导。 在党中央委员会1956年12月全会后兴起的社会主义建设的大高潮,挖掘地方的潜力在不到几个月的时间内建成了一千多座工厂的事实,机床生产机床在一年内把机床增加到两倍的事实,所有这一切都 141960 5832 ==========第5832页========== 是我们党中央委员会做出的成熟的集体领导的榜样。只有依靠群众,不断地从群众中汲取智慧和力量,向群众学习,并教育群众的这种集体领导,才能发挥威力。 郡党委会在执行集体领导的职能方面,重要的是要加强委员之间的同志式的团结,特别是郡党委委员长和郡人委委员长的团结。在工厂里也是一样,只有工厂党委委员长和厂长很好地携手合作,息息相通,才能搞好工作。党委委员长和人委委员长要想搞好团结,并卓有成效地开展工作,就要彼此谦逊地虚心地对待对方,互相尊敬,进行同志式的合作。假如都自以为了不起,蔑视对方,这个说你只懂政治不懂业务,那个说你只懂业务不懂政治,以这种态度相处,就团结不起来,也合作不了。假如都以为只有自己的意见高明,不尊重甚至抹煞对方的意见,那是绝对产生不出集体的智慧、也发挥不了集体的力量的,就像常言所说的,“光杆一个,不成将军”。要进行集体领导,就一定要把同志们的智慧和力量集中起来。而要这样做,大家就要互学互教、互相给予同志式的帮助。当同志们提出某种意见的时候,还不是因为他们少许找到了一点什么根据吗?那么即使这并非是完全正确的意见,也不要不分青红皂白地顶回去,而要仔细地加以研究,努力从中找岀合理的内核来。只有彼此这样对待,党委委员们的意见才能很容易地被综合成为成熟的集体意见,党委会才能作为一个团结的集体领导机关蓬蓬勃勃地开展活动。 从目前的情况来看,下级干部之间没有搞好团结的地方似乎很多。表面上好像很团结,实际上不团结,思想上不统一的地方为数不少。到郡里去看是这样,到里里去看也是这样。干部们互相包庇,掩盖缺点,搞家族主义,这固然很坏;但是不搞好同志式的团结,互相 141960 5833 ==========第5833页========== 争吵不休,也非常有害,必须彻底克服这种现象 郡党委委员长和郡人委委员长要彼此尊重对方的意见,而更应该受到尊重的是郡党委委员长的意见。虽然坐在一起商量,但结论任何时候都要由郡党委委员长来下。为什么呢,因为就整个而言,郡党委委员长接触的面更广,政治见地更高。郡人委委员长主要是同人民委员会内的行政干部和技术干部一起做工作,而郡党委委员长则直接掌握党的干部,因此能够更广泛地听取群众的呼声,更充分地综合他们的意见。当然,形式主义地进行工作的党委委员长是达不到这种地步的,但只要是踏踏实实地做党的工作的党委委员长,总是能够发挥党员和群众的集体智慧,开辟正确的道路前进的。因此,郡党委委员长耍党的威风,自命不凡,是错误的;但郡人委委员长不听从郡党委委员长的意见,则是更加不能容许的。 对党的工作,想再补充一点,就是提高郡党委指导员的政治业务水平的问题。 现在,道、市、郡党委指导员的水平很低。例如,上次我们到江西郡党委进行指导工作时,听过一个道党委指导员同志的汇报。他谈自己接受任务出去工作的情况,无论我们怎样努力想弄懂他的汇报,也没法听懂他说的是什么。这个同志讲话语无伦次,到了令人难以听懂的地步,这怎么能到下面去宣传党的政策、并根据党的政策进行指导工作呢?名为指导员,水平这么低,怎么能指导党员,指导群众呢?这是一个非常严重的问题。作为一个指导员要想起到自己的起码的作用,至少也要善于分析下面提出的问题,善于分清是非,善于帮助下面采取措施,然而他们这方面的能力非常差。尽管如此,江西郡党委委员长、副委员长和部长们却几乎都不关心提高指导员水平的问题。 120 141960 5834 ==========第5834页========== 比如,部长要让指导员写一篇文章,就应该告诉他大体的方向和内容,告诉他写文章的方法,对写来的初稿要给以评价,仔细地加以修改,以帮助那个指导员进步。但是部长们却不这样做,只是命令指导员写,嫌不好就退稿。据说有一个同志退了十次。指导员不知道究竟什么地方不好、怎么个不好法,一个人苫心琢磨,不仅写不出好文章来,而且长此以往,就连一步也前进不了。不教指导员、不帮助指导员,而一味地对他们提要求,那是无法提高指导员的水平的。在帮助指导员进步方面,最重要的是要把我们党的政策教给他们,让他们透彻地了解,他们只要很好地领会了党的政策,就能满怀信心地分析和处理一切问题,去正确地引导群众。 我们党的政策,是同朝鲜革命的具体实践相结合的马克思列宁主义,是我们一切行动的指针。掌握了党的政策,就等于有了一把尺子切现象,都可以用这把尺子来衡量。只有判断出这是否符合党的政策、走哪条路能够贯彻党的政策,才能分清是非,坚持原则,正确地解决所产生的问题。因此,要不懈地帮助指导员们牢牢地掌握这一指针,而不能不分青红皂白地一味要求他们到处去找差错。不透彻领会党的政策,就无法分析问题,也就找不出差错来。尤其是,作为一个指导员不懂党的政策,就无法给党员和群众以活的政治指导。从前,党中央的指导员也不大了解党的政策。许嘉谊把党的政策全都当作秘密,不肯告诉党的干部。党的第三次代表大会以后,这个框框才完全打破。从这个时候起,除了特殊的机密以外,只要党中央委员会常务委员会对什么问题做出了决定,就立即告诉干部和所有的指导员。自从党中央指导员清楚地领会了常务委员会的意图,领会了党的政策之后,他们的工作就有了转变。由此可见,只有懂得了党的 121 141960 5835 ==========第5835页========== 政策,政治视野才会扩大,才会有主见,才能坚定不移地沿着正确的道路前进。这种转变,在地方机关里不是完全没有,但是还不显著 今天,无论对哪一个领域、哪一个部门来说,都没有一个党的政策不清楚的地方。工业政策、农业政策、商业政策、有关发展交通运输的政策、教育文化政策、对反革命分子的斗争方针等,每一样都很明确。只要系统地掌握了这些政策,就能打开任何难关,就能在一切工作中满怀信心地前进。要做到这一点,当然要学习党的政策,并使之化为自己的东西,光是背诵词句是不行的。只有向指导员们讲清楚党的政策的实质和制定这一政策的根据,他们才会能动地去进行活动,而且不管发生什么样的风浪也不会动摇。如果把人弄得只有把“地”字放在“天”字下面才认得是“地”字,把“天”字放在“地”字上面才认得是“天”字,用这种刻板的方式解释党的政策是毫无用处的。 同时要广泛地全面地领会党的政策。有的人说我了解党的工业政策,不了解农业政策;有的人说自己了解党的组织路线,不了解经济政策。如果这样领会党的政策,那是很难做党的工作的。党的干部跟其他部门的专家和技术人员的不同之处就在于此。现在,在党的指导员中,有好多同志只会做组织工作,不会做宣传工作;或者相反地只会做宣传工作,不会做组织工作,对经济和技术一窍不通。这样是不行的。各级党委会应当首先关心扩大比谁都经常接触群众、直接发动党员的党指导员的政治眼界以及深入地系统地向他们解释党的政策的工作 其次,我要谈谈经济工作,特别是要谈谈关于克服农业中的缺点的问题。 122 141960 5836 ==========第5836页========== 第一,主要的缺点是,合作社虽然合并起来了,但管理工作还跟不上去,因而合作社的计划化水平很低,工作抓不住中心环节。我们的农业合作社是大规模的社会主义集体经济,要求实行有计划的经营管理。如果搞不好计划管理,自发性就会抬头。这次去视察发现了许多弊病:比如农业合作社管理委员会管理不好集体经济,抓不住社里的全盘工作,好些方面的工作都在自发地进行等等。尤其严重的是,管理委员会没有贯彻执行党的以粮食生产为主的方针,摊子铺得很开,把本来就不够的农村劳动力弄得七零八散, 在我国农业生产中,粮食是根本。只有粮食生产搞好了,才能搞畜牧业和其他的一切。同时,不要忘记农业合作社是搞农业的合作社。当然,除了农业以外,也可以搞一些别的工作作为副业,并且应当积极地搞副业。但是,不把火力集中在农业生产上,而把力量分散开来,弄得分不清副业是本业、还是本业是副业,是不行的。现在搞了些什么建筑班、捕鱼班、榨油班、碾米制粉班,把大量的劳动力而且是身强力壮的青壮年劳动力派去做并非农业的其他各种工作,这是错误的。企图把农业合作社副业化,是危险的倾向。就拿青山里来说,去年也把许多劳动力调到了次要部门,使许多人脱离了农业生产,这就跟黄海钢铁厂有一个时期不以钢铁生产为主,分散了劳动力、材料和资金完全一样。一定要克服这种现象,把合作社的主要力量集中在农业生产上,特别是要集中在粮食生产上。 同时,要从根本上提高农业合作社的计划化水平。从前,说要生多少,那就是计划数字。可是,现在则要具体地估计农村的生产力,努力制定富有现实性和鼓动性的计划。只凭管理委员的主观愿望制定计划,是不行的。计划一定要根据社员群众的创造性意见,经过群众 123 141960 5837 ==========第5837页========== 的充分讨论来制定。不过,要牢牢记住,计划一旦根据社员的一致意见得到通过,它就是法律。不论是管理委员长还是作业班长,任何人都不得任意修改或违反。迄今为止,这种纪律还十分紊乱,有必要从根本上加以纠正。不建立严格的计划纪律,就无法有计划地经营拥有数百户人家和数百町步农田的集体经济,就无法防止各种自发现象的产生。 第二,严重的缺点是,社会主义分配搞得不对头,不懂得使农民关心物质利益。最近就这个问题一再提出警告,并强调了好几次,但是工作仍然做得不好 今天在农业部门,社会主义按劳分配的原则遭到了粗暴的违反。口头上说实行社会主义分配,实际上不实行。有的地方甚至把粮食堆在仓库里以配给的方式一点一点地平分给大家,就是在实行分配的地方,由于工分评得不对头,严格地分析起来,也很难说是在实行社会主义分配。 正确地评工记分的问题最为重要。只有首先把这项工作搞好了,社会主义的分配才能很好地得到保障。但是现在评工工作做得很不公正,很没有原则。竞有这样的倾向:只要是技术劳动,即便干轻活,也不分青红皂白地记很多工分。 例如,把身上别着把老虎钳子晃来晃去的人,称之为电工,无条件地给他评一个半劳动日。如果他是个工作很多、整天跟其他社员样辛勤劳动的电工,还情有可原。但是,事实并非如此,又没有什事可做,却毫无意义地专门配备这么一个电工,每天机械地给他评个半劳动日。哪里有这种不公正的事情!再如,因为是捕鱼班员,就又无条件地评一个半劳动日。没有根据能说捕鱼比农活更重要,而且 124 141960 5838 ==========第5838页========== 大部分农业合作社捕鱼的活儿也很少。所以,捕鱼班的班员们总是顺风扬帆,巫在船上一边游玩,一边慢悠悠地干活。对这样一些人,每天一律给以最高工分是荒唐的。对在机械化班里劳动的人也是如此应该弄清楚他今天实际干了些什么活儿、这活儿要费多少力气,要有什么样的技术,他完成的工作量是多少,然后再评工分。因为他是机械化班的人,就不分青红皂白地给以最高工分,则是错误的。正因为这样做,所以对那些嘴上说是搞机械化、其实并不做什么事情、只是拿着设计图晃来晃去混日子的人,也闭着眼睛给评一个半劳动日。情况是十分严重的。这样,谁还愿意在吃力的农业劳动中发挥积极性呢?社里爱投机取巧的人早就全部脱离基本作业,去搞既省劲儿、工分又评得高的所谓“技术劳动”了。这么一来,就只剩下一些不声不响老实干活的妇女在做农活儿了。 农业合作社应该把评工分的重点放在哪里呢?不用说,重点应该放在社里具有最根本的意义的活儿和最吃力最难做的活儿上,如耕地、耙地、插秧、除草、割麦、割稻等基本农业劳动上。不管这活儿要有多高的技术,只要事情少,有空闲,工分也不能评得太高。如果这种优待闲人的做法流行起来,就会滋长二流子习气,把合作社搞垮。 评工分不应该按照某一个人的主观意志决定,最好是根据严格的标准由几个人集体评定。特别要听取老实可靠的群众的意见。而且不要在办公桌上评,要在作业班的现场上当天评。在农业合作社里正确地组织社会主义竞赛,这个问题很重要。不过,如果不有效地促使社员关心物质利益就搞不好社会主义竞赛。当然,用共产主义思想教育劳动者,提髙他们的自觉的积极性,是比什么都重要的。但是,只 125 141960 5839 ==========第5839页========== 有同时从物质上奖励他们,他们的积极性才会进一步提高,生产才会上升。离开物质奖励就谈不上竞赛,只有把竞赛同社会主义分配原则正确地结合起来,才能很好地鼓舞起劳动者的劳动热情 应该怎样激发社员的生产热情呢?除了彻底实行社会主义按劳分配以外,别无其他道路。尽管生产资料已经公有化了,但是劳动的技术水平和强度仍有差别,人们的思想也还没有达到共产主义的水平,因此只有实行按劳分配,才能提高劳动者的生产热情,迅速发展生产力。这是社会主义经济的客观规律,是在经营管理社会主义经济方面必须遵守的重要原则。我们的农业合作社也不能例外。可是,迄今为止有些人只是高喊“我号召你们”“我们一致奋起响应号召”等空洞的口号,却从来没有结合社会主义分配原则有效地组织农民开展过社会主义竞赛。哪怕是从现在开始,也要这样搞社会主义竞赛。依我看,把生产计划分别交给各个作业班,实行超额完成计划的那一部分不归合作社,而归各该作业班分给班员的作业班奖金制,可能是个有效的办法。就是说,计划内规定的数字由管理委员会掌握,用来缴纳税金,补偿生产开支,搞积累,按劳动日分配,超产部分则全部交给超额完成计划的那个作业班。如果这样做,所有的作业班无疑地就会以深切的关心去参加超额完成国家计划的竞赛。 为此,就要正确地制定国家计划。迄今为止,下达无法完成的计划已是司空见惯,有些同志甚至认为越是下达高指标的计划就越能发动人。这种想法是错误的。计划无论如何都应该是既富有现实性又富有鼓动性的。根本没有完成的可能性的计划只是一种愿望,而不是计划,它反而会挫伤劳动者的生产积极性。尤其是,如果下达了这种计划的话,采用作业班奖金制本身就没有意义了。应该下达只要努一把 126 141960 5840 ==========第5840页========== 力就可以完成的计划,去鼓起农民超额完成计划的积极性,使他们实际得到超产奖金。如果农民今年尝到了这个甜头,今后就会更积极地参加社会主义竞赛。 再也不能按照过去的老习惯来制定农业生产计划了,即中央规定每町步的水稻产量为4吨下达给道,道改为4.2吨下达给郡,郡又加上300公斤,变成4.5吨下达到里,里再宽打宽算把计划订成5吨。不要老想这样用铅笔在纸上增加数字,而要提高农民的生产热情,提高实际产量。 我在去年12月党中央委员会扩大全会上也强调指出过,我们的农民怎么会一转眼的功夫就都成了共产主义者呢?他们要具有彻底的共产主义思想,还差得很远。生产力低,农民的觉悟也低,不从物质上奖励他们,怎么能发展生产呢?说是要建设社会主义却又忽视物质奖励的原则,这是违背马克思列宁主义的起码的原理的。我们要同这种现象进行坚决的斗争。 我认为我们的工作人员对农业实物税也应该有一个正确的认识。有一些人似乎以为,多收一些实物税不好吗?但是现在没有那个必要。国家少收一些实物税,农业合作社才能进行更多的积累,社员们才能多分到一些东西,多得到一点好处;这样他们的生产热情才会提。如今我们已经可以这样做了,所以才大胆地降低了实物税率。那么,当初实施实物税制的时候为什么规定了那么一个高达256的税率呢?在当时的情况下,这是不可避免的。当时,我国是农业国,许多项目不得不由农业来负担。当然,同地主把收获的一半作为地租抢走、日本鬼子又以供售呀什么的名目来大肆搜刮的解放前相比,这个税率还是很低的。因此,在土地改革中成了土地的主人的农 127 141960 5841 ==========第5841页========== 民,从一开始就热烈欢迎那个实物税制的实施。因为无偿地分配了土地,废除了一切苛捐杂税,规定只交收获的25%,其余都归农民所有,所以,农民都说这下有了活路。我们从农民那里征收实物税来进行了战争,发展了工业。现在情况不同了。我国变成了工业农业国,已经打下了单凭工业内部的积累也能进一步发展工业、有力地支援农业的基础。很早以来工业就在支援农业,这是事实。然而,为了促进农村技术革命、减轻农民的劳动、增加他们的收入,工业应该更加全面地支援农业的时候已经到了。我们全面地考虑了这些情况,采取了把实物税率降低到平均8.4%,甚至免除部分合作社的实物税的措施 既然最高人民会议对这个问题作出了决定,就应当正确地执行这法令。但是到江西郡去看,发现那里却错误地执行了这一法令,其后果十分严重。尽管把税率降低到了国家计划规定的收获量8.4%,但因为去年的计划本身就高,结果农民的实物税负担并没能减轻那么多。这实际上就等于农民没有受到很大的物质鼓励。因此,从今年起要把计划本身订得合理一些,然后再很好地采用8,4%的税率。如果国家以实物税的形式征收的东西数量太少,那就向农民照价收购好了。今天,无论哪里都已没有个体农民,没有私营商业,都是社会主义经济,所以农业合作社及社员用剩、吃剩的粮食,都只能由国家收购,漏不到别的地方去。 问题是作为一种实物税无偿征收呢,还是拿钱买,在工业已经有了巨大积累的今天,国家完全可以拿钱买。因此,担心实物税率是否太低,是多余的。今后如果农产品的产量继续增长,实物税率还会进步降低,不久废除实物税木身的日子也将到来。 我们要纠正工作人员对农业实物税的观点,从而使法令得到正确 128 141960 5842 ==========第5842页========== 的执行。如果农民的生活有了提高,他们的生产热情高涨起来,那不仅对农民有好处,也对工人有好处,不论对谁都有好处。坦白地说,在执行五年计划之前,农民的生活要比工人好一些,现在农民则比较差一些。这主要同农业的发展落后于工业的迅速发展有关。因此我们要遵照党早已提岀的明确方针,有力地推进农业机槭化,并给以积极的支援,来巩固农业集体经济和改善农民生活。 同时,要消除侵犯农民利益的现象。对农民的工作做得不对头,侵犯了他们的利益,不仅会造成政治上的损失,而且会挫伤他们的生积极性,在经济上蒙受损失。 有些工作人员把侵犯农民的利益看成是无关紧要的事,给农民造成了损失也不感到痛心。要狠狠地打掉这种习气。这里举一个有关蔬菜的例子。叫人家种蔬菜,而且叫多种蔬菜,但是蔬菜多了又想压价,不大愿意收购。去年,有些合作社番茄收下来卖不出去,受了损失。这是非常严重的问题。既然这样,谁还愿意种蔬菜呢?没有人愿意干这种花了劳动力还要赔本的事 轻工业省也曾让许多地方种甜菜,但后来并没有按计划收购。现在,国家不收购,农民就没处出售。所以,平安南道大同郡的农民只好拿甜菜喂牛。他们按照国家的指示花了很大的力气种了甜菜,结果只能当饲料,有哪一个农民会说好呢?计划订得不恰当固然是个错误,但是如果因为计划任务给得太多,造成蔬菜过剩,那么即使亏本也应该由国家买来出售;如果因为缺乏加工设备,甜菜有剩余,就是喂牛也应该由国家买下来喂。尽管这是党中央一再反复强调的问题,但是迄今仍有一些工作人员不按照党的意图办事。 这一切并非都是偶然的,而是部分工作人员中的日本帝国主义思 129 141960 5843 ==========第5843页========== 想残余的表现。只有彻底铲除了这种思想残余,才能消除侵犯农民利益的现象,去贯彻执行党的群众路线。 再强调一下,重要的是要提高农民的生产热情。多收几袋实物税或者在收购时节省一点钱,这并不重要。农民的生产热情提高了,产量就会上升;农业生产上去了,农业合作社就会得到加强,农民的生活就能富裕起来,就能为国家多增加一些粮食储备。再没有比这更好的事情了。 团结人民,领导人民干革命,使人民的生活幸福、富裕,这是共主义者的目的。不尊重人民的利益,怎么能达到这个目的呢?所有的工作人员,特别是同农民群众接触最多的郡党委及郡人民委员会的工作人员,对这个问题必须有透彻的认识。 在指导江西郡党委工作的过程中,我所体会到的重要问题大体上就是这些。 从青山里和江西郡的工作中,我们看到了今天我国农村的里和郡的典型。我们在这里取得的经验教训和所作的结论,对于为社会主义农业的新的发展而改进里党委工作、农业合作社管理委员会工作、郡党委会和郡人民委员会的工作,都是非常宝贵的。建议常务委员会按照这里的经验组织对全国各郡和里进行集中指导的工作 改进郡党委及郡政权机关的工作,改善农业集体经济的经营工作,是社会主义经济制度已经确立、技术革命和文化革命正在得到推进的今天的我国农村的迫切要求。我们要适应新的环境,改进工作体系和领导方法,争取社会主义农村的新的巨大发展。 130 141960 5844 ==========第5844页========== 要进一步搞好技术人材的培养工作 1960年3月9日对金策工业大学教职员和学生的讲话 今天,我想同金策工业大学的教职员和学生一起讨论讨论怎样才能把技术人材的培养工作搞得更好的问题。 解放初期,我们开始建立大学的时候曾遇到过很多困难。当时,不仅教师不足,教育的物质技术基础也很薄弱,甚至还有不少人反对建立大学。但是,我们排除了一切障碍和困难,终于创办了大学。这样做的结果,使我们能够用自己的力量培养出大批的民族干部和技术人员。仅在金策工业大学,就已经培养出了十批,计2000多名毕业生。 今天,我国依靠自己的技术人员和专家,很好地经营管理着国家的经济,不管多大的工厂也都能用自己的力量来经营管理了。我国靠自己的技术人员和专家,出色地经营管理着国家经济,对此,连外国人都赞叹不已。社会主义国家的人羨慕地向我们的干部说,你们什么时候培养出那么多的干部,把那些大工厂都用自己的力量办起来的呢!资本主义国家的人也感到十分惊讶。现在,有很多日本记者来我国进行访问。他们说,在来我国之前一直以为恐怕工厂的一半 131 141960 5845 ==========第5845页========== 都是由外国技术人员来管理的,可是到我国来一看,连一个外国技术人员也没有。这说明,我们党的教育政策是非常正确的 我国已经完全打下了大学教育的基础,牢固地奠定了能够进一步发展大学教育工作的基础。金策工业大学也完全走上了自己的轨道。今天,我看了大学实况报告,并视察了大学。大学的物质条件很好,宿舍和教室收拾得很好,实验室也不错,金属加工实验室办得比先进国家大学的实验室还好。金策工业大学同外国的大学相比,并不逊色 学生的生活水平也不错。学生穿得都很好很干净,没有一个衣着褴褛的。今天,我们的大学生确实生活在大好的时代里。我国的工农子弟什么时候有过这样好的时代呢!过去,只有那些有钱人家的儿女才能念书,没钱的工人、农民的儿女,对上大学连想都不敢想。但是今天,那些曾是穷人家的儿女也能在大学里称心如意地学习了。大学教师队伍也得到了加强。我们开始创办大学的时候,曾感到大学教师很不够,可是现在就不是这样了。 但是,我们不能以此为满足。目前,到处都需要技术人员。现在,不消说农业部门,就是工业部门也很缺乏技术人员。机械工业部门、电力工业部门、金属工业部门都缺乏技术人员,地质勘探部门和化学工业部门也缺乏技术人员。因为缺乏技术人员,本可以生产的机器也不能生产;又因为不能生产机器,本可以进一步发展的事业也无法发展。只要有了技术人员和机器,就能更快地发展国家的经济,生产出更多的产品来。 现在,我们生产出能够用来制造机器的很好的钢材,但是因为搞机器的技术人员和设计人员不多,所以不能大量生产各种机器。 132 141960 5846 ==========第5846页========== 只有使电力工业走在前面,才能使国民经济的所有部门得到发展。而能不能发展电力工业,又取决于能不能生产各种发电机。只要有了发电机,就完全能够修建发电站,来生产电力。可是现在,因为没有发电机,所以不能兴建更多的水电站和火电厂。水产部门不能捕捞大量的鱼,也是因为没有机器 现在,水产部门靠老捕鱼工的经验捕鱼,没有他们就无法捕鱼了。青年们虽然有积极性,但没有经验,所以他们捕鱼就像在黑夜里摸索,渺茫地这里撒一网试试,那里也撒一网试试。青年们要想积累起老捕鱼工那些经验,就需要几十年的时间,而这样是无法迅速发展水产业的 现在青年们热烈响应党的号召,都争先恐后地奔向海洋。听说,甚至妇女也都出海捕鱼。重要的问题是给出海的青年创造条件,让他们能够很好地捕鱼。 我们要大量生产鱼群探测器来供给水产部门,以使捕鱼工们不是靠经验,而是用科学的方法来侦察鱼群。要在水产部门建立无线电指挥体系,通过无线电指挥渔船。同时,还要给他们建造慢船、快船和撒网收网机械化了的船等各种船只,以便做到无论哪一种船只,青年们乘上去学几个月就能捕鱼。 现在,职员人数多,也是因为没有机器。因为还不能生产计算机,所以有很多职员坐在办公室里用铅笔和算盘搞计算工作。 不能迅速地发展农业,也是因为缺乏农业技术人员和畜牧业技术人员。完成了农业合作化之后,就必须实现农业的水利化、电气化、机械化和化学化。要做到这一点,农村就要有很多技术人员 因为我们缺乏地质勘探工作人员,所以在发展矿业方面也受到阻 133 141960 5847 ==========第5847页========== 碍。目前,矿业部门的情况是:明天要采的矿,须在今天进行勘探。要开采岀更多的地下资源,就要加强地质勘探工作。为此,就要培养出大批的地质勘探工作人员。 我们之所以不能把轻工业发展到很高的水平上去,也是因为这部门的技术人员不够。因为食品工业部门缺乏技术人员,所以食品加工业便得不到发展,仍然用老一套的方法做酱和腌泡菜吃。因为还不能解决防止泡菜变酸的问题,所以也就没能实现泡菜生产的工业化。我国盛产野果,可是食品工业部门连用这些野果酿酒都搞不好。现在每个郡都建立了地方工业工厂,但还办得不够充实。如果给每个地方工业工厂和郡人民委员会分配几名大学毕业的工程师去,就能很好地发展地方工业工厂。 现在我国不论是工业部门,还是农业部门,所有部门都缺乏技术人员。国民经济各部门都缺乏技术人员,这并不是因为我们党的技术人材培养政策不对头而招致的,而是因为我国的前进速度太快而出现的暂时的现象。 同外国的经济发展速度对比起来看,就能清楚地知道我国的社会主义建设速度有多么快。我国的战后国民经济恢复建设时期是从1954年到1959年的6年。在这期间,我们提前完成了国民经济三年计划,用两年半的时间就完成了国民绎济第一个五年计划的工业总产值计划。 如果把三年计划期间看做是恢复被破坏的经济的时期,那么就等于在其余的三年里进行了绎济建设。在这三年期间,我们所达到的重要经济指标同人家用十五年才达到的水平相等。这就说明,在经济建设方面,我们只用一年的时间就做完了别的国家用五年的时间才能做完的事情,我们的一年等于人家的五年。 134 141960 5848 ==========第5848页========== 然而,培养一名技术人员却需要用五年的时间。如果在一年内就能培养出技术人员,那么,培养技术人员的工作同国民经济发展的速度就能相适应了。但是,培养一名技术人员不是需要一年,而是需要 五年的时间;而国民经济的发展则在一年内就做出了五年的工作量。所以培养技术人材的工作就落在国民经济发展的后面了。问题就在于培养技术人员和专家的工作跟不上以非常快的速度发展的社会主义建设。 为了解决这个问题,我们党曾采取了各种措施。把主管工业的省的机构该合并的合并,并将精简出来的技术人员和专家派到生产第线去。农业部门也发动农业技术人员和畜牧技术人员下到农村去了。去年,我们新建了清津矿山大学和平壤杋械大学等许多技术大学和技术专科学校 但是,光靠这些措施是不能圆满地解决技术人员缺少的问题的。为了解决技术人员缺少的问题,各大学就要更多、更快地培养出技术人员和专家来。 我们原以为完成了第一个五年计划,技术人员缺少的问题会多少解决一些。但是,完成了五年计划以后,一想要做更多的工作,需要的技术人员反而更多了。迄今为止,我们虽然做了很多工作,但今后要做的工作更多。 现在是技术革命的时代。因此,无论是谁都要懂技术,要普遍地提高国家的技术水平,发展机械工业,大量生产现代机械。重要车间起码要有二、三名技术人员,农业合作社作业班也要有农艺师。要这样做,就需要有几十万名技术人员,而不是几百、几千名。 我们要更多、更快地培养出技术人员,来解决技术人员缺乏的问 135 141960 5849 ==========第5849页========== 题,还要使所有的人都掌握技术,从而做到到处都能生产机器,无论是谁都能搞机械设计。只有这样,我国才能得到发展。我国曾经是落后的国家,因此,在人们中间有不少对机械的神秘观点。去年,我们在人们中破除了不少对机械的神秘观点。过去,人们对机械抱有神秘观点,把制造机械看做是难事,可是现在这种现象很少了。 我们要以破除杋槭神秘观点的那种精神,大胆地着手去更好地培养技术人员。 那么,大学怎样才能更好地培养技术人员和专家呢? 我想,大学更好地培养技术人员有两个途径:一个是,使学生有效地利用五年的大学学习时间。换句话说,就是要使学生在大学学习 五年后走上社会时,从第二天起就能够完全地起到工程师的作用。如果像现在这样,学生在大学学了五年,毕业后到工厂去不能很好地发挥工程师应有的作用,还需要在现场再搞两年实习,才能起到工程师的作用,那么,大学的学习年限就不是五年,而是等于七年了这样,技术人员的培养速度同国民经济的发展速度就不能一致了。大学在迅速培养技术人员的同时,要培养出充分地掌握了技术的技术人员,而不要生产出“不合格的产品”来。要使学生大学毕业后马上就能发挥工程师的作用,就要在大学期间多搞实习。 要使学生在大学期间学两年左右的理论,搞三年左右的实习,成为理论与实践兼优的人材。如果这样做了,学生在大学毕业后到生产第一线时就能够立即操纵机器,熟练地搞设计,也能搞好采用新技术和领导生产等各项工作。 在大学教育中实习是十分重要的。光看书不好理解,但进行实习,就不仅好理解,而且会理解得更深。学生通过实习,不仅能够巩固从 136 141960 5850 ==========第5850页========== 书本上学到的理论,把它同实践结合起来,而且还能够掌握新的知识。 学生在进行专业实习的时候,要直接参加生产,搞完实习后对不理解的问题要互相提问,互相讨论。这样做,就能把理论与实践更好地结合起来,成为得力的工程师。 为了让学生在大学期间多搞实习,就要办好大学实习工厂。金策工业大学现有的实习工厂还不能说办得完美无缺。那种只想用盖上大学校舍、配备好教师的方法来解决培养技术人员的问题是不行的,还必须办好大学实习工厂。只有这样,学生才能进行充分的实习 大学要修建自己的小型髙炉和回转炉,搞搞粒铁连续炼钢,安装上轧钢机搞搞轧钢。金策工业大学是工业综合大学,所以,要办一座综合实习工厂,以便能够进行工业各部门的实习。要这样做,国家就要提供办实习工厂所需要的资金和材料。 我想,给大学提供几台精密机器,他们就能够用自己的力量办好实习工厂。大学有许多掌握了各门技术的教师,还能够自行制造焊条,进行焊接,所以不会办不成的。 首先,要给金策工业大学供应几台熙川机床厂生产的精密机器现在,在大学实习工厂里我国生产的机器不多,只有一些日本帝国主义统治时期用过的落后的杋器。要把龟城杋床厂和元山铁路工厂搁置不用的精密机器、压力机和锻造设备移交给大学,还要提供金属切削机床和电机等各种机器。金策工业大学要以这些机器为母体,多制造出各种机器设备来,不仅要办好自己的实习工厂,而且还要帮助其他学校办实习工厂 今后,金策工业大学要制造出精密度高的机器。今天,我看了大 137 141960 5851 ==========第5851页========== 学制造的机器。当然,为清除学生对机器的神秘观点而制造了那种机器,是件好事情。但是,这所大学是工业综合大学,又有很多技术人员,应当制造出比这更好的机器来。金策工业大学应当制造出比人家制造得更好的和人家不能制造的机器。只有这样,才能产生进取心,才能有更大的进步。国家要给大学提供制造精密度高的机器所需要的材料和设备 更好地培养技术人员的另一个途径是,技术大学多招收在工厂作工的工人,对他们进行教育。 现在,在工厂作工的工人大都是初中毕业生。教育文化省要办工厂夜校,讲授高中课程,以使初中毕业的工人能够升入大学念书。最好对工厂夜校毕业后入大学的工人不要原封不动地搬用大学招考条例,只要他们把培养工程师、专家所迫切需要的几个重要科目考及格了就可接收他们入学。 教育文化省要尽快研究出解决国民经济各部门技术人员缺乏问题的办法。我们不能光坐等技术人员增多起来。而必须采取切实的措施来解决技术人员缺乏的问题。 要研究一下大学设置产业干部进修部的问题。 我们在国家的情况困难的时候,也在大学设置了产业干部进修部,对不少干部进行了再教育,因而他们在发展国家的经济方面起到了巨大的作用。 目前,工厂企业里有车间主任、副主任等不少技术水平高、又富有经验的人。但是,他们没有受过系统的教育,所以他们的技术知识较零散,也不善于用文字把自己的经验系统地写出来加以发表。今后,有必要建立在职干部教育体系,对这样的干部进行再教育。 138 141960 5852 ==========第5852页========== 如果能让车间主任、副主任等有技术的人进产业干部进修部受到教育,他们就会进一步发挥创造发明精神,成长为非常优秀的工厂领导干部。我国技术大学多,教师也多,各大学的物质条件都具备,所以完全可以设置产业干部进修部。 产业干部进修部的学制不要定为五年,而要定得短些。车间主任和副主任不需要进行实习,只对他们进行理论教育就行了。因此,最好把业干部进修部的学制定为一年到一年半,给这些学员照发工资。各技术大学要增加女生数量。 听说,现在金策工业大学女生不多,没有理由因为是女的就认为不能专攻自然科学。机械工业部门和电力工业部门都是适合于妇女工作的部门。教育文化省和大学要增加机械工程系等自然科学系的女生数量 大学要使学生专心学习,成为优秀的干部。停战初期,是由于工厂企业出现了许多贪污浪费现象,给国家造成了损失,而现在却出现了不少由于干部不终于经营管理工厂给国家带来损失的现象。干部不能很好地经营管理工厂,是因为他们在大学时期没有很好地学到经济知识。 在大学期间,学生要好好学习,掌握渊博的知识,从而成为人民的好勤务员。教师要提高对学生的要求,使他们专心学习。其次,大学要加强政治思想教育。 目前,在国家机关和工厂企业里因没有做好工作而受到处分的人当中,有不少人是在我们的大学念了书,受过教育的。在我们的大学培养的人当中出现了这种现象,是与大学没有加强政治思想教育、没有很好地培养学生有关系的。 139 141960 5853 ==========第5853页========== 不管有多么好的技术,如果没有从政治思想上做好准备,这样的人就不能成为忠于党和革命的干部。大学对学生进行科学技术教育固然重要,但更重要的是搞好政治思想教育。只有在搞好政治思想教育的基础上,才能有效地进行科学技术教育。大学要加强政治思想教育,使所有学生在大学期间都成长为用共产主义思想武装起来的、掌握了先进科学技术的优秀的工程师 要加强学生的党性锻炼。 大学生是在大学毕业后都将到重要岗位上去工作的人。大学生在大学毕业后,就得作为工程师去经营管理工厂,要在重要岗位上指挥生产。因此,大学要下很大的力量,锻炼学生的党性。大学要像党校那样,使学生在在校期间彻底进行党性锻炼,让党员学生都成为党员骨干分子,非党员学生也都成为忠于党的干部走上社会要对学生加强共产主义教育。 共产主义教育是目前时期我们党面临的最重要的任务之一。我国已建立了社会主义制度,因此,要与之相适应地加强共产主义教育,使所有的人都具有共产主义思想。 大学应该把所有的学生在他们在校期间都培养成为共产主义者。国家给大学生供吃供穿还提供一切学习条件,如果大学在这五年的长时间不能把他们培养成为共产主义者,那是不行的。当然,将来学生在走上社会以后也能受到共产主义教育,但必须在纪律严格、过着集体生活的大学期间成为共产主义者。 在我国,无论谁都有学习的权利。因此,大学里不仅有工农子弟,而且也可能有曾绎信过耶稣教的人和做过买卖的人的儿女,既可能有这样的人,也可能有那样的人。不管学生以何种家庭成分入了大学,大学 141960 5854 ==========第5854页========== 都要在他们念大学的五年期间,把他们全都造就成为共产主义者 听说,金策工业大学把那些过去有缺点或品行不良的学生开除出去了,这样做是不行的。大学把那些落后的学生开除了,那么,我们的社会里不就相应地增多了落后的人了吗?大学是教育机构,应该把落后的人都改造过来。 教育和改造人,要以解释和说服为主,这是我们党的方针。大学要切实地贯彻我们党的这一方针。 大学党委会不要对有缺点的学生放任不管,而要坚持不懈地进行说服和教育,以使全体学生不仅都成为共产主义者,而且还成为善于教育其他人成为共产主义者的共产主义教育者和宣传者。 用正面的事例来进行教育,这是共产主义教育的一个很好的方法 我们有很多可以用来进行共产主义教育的正面事例。 平壤缫丝厂千里马作业班班长吉确实是个很好的同志。这位同志在把自己的作业班建设成千里马作业班之后,又自愿调到工资低、还需要做更多工作的落后的作业班去,把那个作业班也扶了上去,改造成为千里马作业班了。她把杂乱无章的作业现场和宿舍收拾得干干净净,让作业班成员都爱护国家财产,精心管理机器,并教育落后的同志,把作业班改造成了紧密团结的集体。这就是共产主义的态度。 我国有很多像吉确实同志这样的人。祖国解放哉战争时期,用自己的胸膛堵住敌人枪眼的英雄们和同敌人英勇作战献出了生命的人都是出色的共产主义者。如果不是共产主义者,就不可能亳不犹豫地为祖国和人民献出自己的生命。在共产主义教育方面,用模范事例来进行教育,要比一般地号召人们反对利己主义更好 141960 5855 ==========第5855页========== 在共产主义教育中,重要的是教育学生热爱劳动。 过去,在人剥削人的社会里,人们对劳动有过错误的观点。我国人民过去生活穷苦,被迫做了苦工,因此,他们一心想怎样才能让自己的儿女不做工。他们羡慕不劳而食,养了女儿,就希望能把她嫁给不劳动的人。 现在有些人仍然喜欢坐在屋里办公,不喜欢流着汗进行劳动。听说,有些大学毕业的技术人员到工人紧张劳动的现场去,也不是同他们一起劳动,教他们,帮他们,而是戴着白手套,光在小本子上记些统计数字,到处转游。 在我们的社会里,劳动是神圣而光荣的事情。只有进行劳动,才能让人民过上好日子,才能使国家富强,才能建设共产主义社会。大学要同学生厌恶劳动、拈轻怕重的倾向进行严肃的斗争。特别是要连根拔掉认为当上知识分子就应该只做轻活的劣根性。要使所有学生都抱着正确的劳动态度,热爱劳动。朝鲜人本来就是勤劳肯干的,如果加强了共产主义教育,使他们对劳动有了正确的认识,那么,无论谁都会好好劳动的。 教育学生热爱工人,也是一个重要的问题 有些干部因为对工人的态度不好,所以得不到他们的信任。对工人的态度不好,这集中地表现在工厂的领导干部不关心工人的生活上。工厂的领导干部中所以出现不关心工人生活的现象,是因为他们的头脑里存在着旧的思想残余。即便是工人出身的干部,如果不彻底根除旧思想,也会忘掉自己过去的处境而官僚化的。 培养经营管理工厂的干部的工业大学,要切实进行对学生的教育,使他们热爱工人。在大学,教师对学生要采取正确的态度,在热 141960 5856 ==========第5856页========== 爱工人方面也要以身作则。学生要在日常生活中尊重同志,不应该有对人发脾气和辱骂的行为。 要教育学生具有克服困难的精神。 现在有些人提出意见要减少学生人数,说是因为国家负担的教育费太多,建设上有困难 不错,国家负担的教育费是非常多的。我国学校多,幼儿园和托儿所也多。按人口比例来看,我国是世界上学生人数最多的国家之一。如果我们把现有的学生人数减少到一半,国家的负担就会减轻利用从中腾出来的资金就可以建设很多工厂。这一点我们并不是不知道的。但是,即使建设了很多工厂,如果没有技术人员,也不能经营管理好这些工厂,也不能迅速发展经济。只有建立大量的学校,培养大批的民族技术人材,才能把我国推上先进国家的水平。因为过去对教育工作下了力量,培养出了很多民族干部,所以我们才能使曾经落后的我国发展到今天这样的水平。国家的负担再重,困难再大,我们也要忍受和克服它。 停战初期,反党宗派分子没去克服暂时造成的困难,竞向党挑战。他们主张要把外国的援助都用在吃的问题上。但是,我们不管谁怎么说,还是去克服一切困难,兴建了工厂,所以才能像今天这样过上好日子。如果当时我们没有兴建工厂,那么,至今不仅还不能自行生产机器,而且盖一座大学校舍都会是困难的。 我们要再克服一些困难。虽然现在不会有战后恢复建设时期的那种困难了,但今后两、三年内还会遇到一些困难的。 大学党委会要加强学生教育工作,使他们具有克服困难的精神。与此同时,要使学生具有用自己的力量来解决一切问题的精神。 43 141960 5857 ==========第5857页========== 要使学生把生活搞得文明卫生。 目前,到工厂企业去看,就有很多没有搞好清洁卫生工作的地方去看工程师住的房子也是一样,连院子都没有收拾好 其原因何在?这是他们在大学期间没有养成把生活搞得文明卫生的习惯。 学生们只有在大学期间养成把学校和宿舍收拾得文明卫生和精心安排生活的习惯,走上社会后才能把工厂和住房收拾得干净,把生活安排得文明卫生。大学党委会和民主青年同盟委员会要严格要求学生,把生活安排得文明卫生。 大学的教师和学生要加强科研工作,为发展国民经济作出积极的贡献。听说,大学的教师和学生积极参加了科研工作,对国民经济的发展给予了很多技术上的帮助,这是很好的事情 现在,工业各部门都在朝着多利用焊接的方向前进。大学要进行很好地制造焊条的研究工作,对国民经济的发展给予帮助。 也要搞好发展半导体工业的研究工作。 只有搞好选矿,提高回收率,才能迅速增加金属生产。如果搞不好选矿,那么,矿石采得再多也没有意义。大学要具体地研究一下,能不能把浮选试验结果推广到生产中去的问题。 大学制造地质罗盘,是好事情。大学就是要制造这样的东西。听说,为了研究工作,制造了直升机。制造这类东西当然也是需要的,但更重要的是,制造对国民经济的发展有实用价值的东西。比如,制造能够在水浅流急的河上航行的船、电力机车或实现农村坡地机械化的农业杋械,那就更好。如果制造岀了在水浅流急的河上航行的船,能够在从新义州到惠山间的鸭绿江上、在从南浦到德川间的大 144 141960 5858 ==========第5858页========== 同江上航行,那就会大大有助于国民经济的发展 要搞好对学生的后勤供应工作。大学不要只靠国家供应的副食品,而要用自己的力量饲养畜禽,大量种植蔬菜,来提高学生的伙食水平。大学的学生宿舍也要搞好。 我希望金策工业大学加强教学教育工作,在短期间内培养出更多的有能力的技术人材 45 141960 5859 ==========第5859页========== 关于有效地进行技术革命 1960年8月11日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上的结论 关于技术革命的政治经济意义 我们党中央委员会,在这次全体会议上提出了技术革命的纲领性任务和改进并加强技术人材培养工作的问题。 同志们都知道,技术革命是我国历史上具有重大意义的事业,是我们党今天在社会主义建设中提出的最基本的革命任务。朝鲜的共主义者和我国人民,到目前已确实做了很多事情。过去我们曾展开了反对日本帝国主义的民族解放斗争,还击退了美帝国主义的武装侵略,而今天又在进行着争取祖国的统一独立的革命斗争。解放后,我们在国家的北半部消灭了日本帝国主义残余势力和封建势力,完成了民主革命;而且还胜利地完成了消灭资本主义、实现小商品生产合作化的社会主义革命。这一切都是消灭压迫和剥削,创造人民自由幸福的新生活的斗争。 今天,在我们党面前摆着重大的任务:动员全体人民的革命力量,方面在南朝鲜展开消灭美帝国主义侵略势力及其走狗、争取祖国的 46 141960 5860 ==========第5860页========== 完全解放和民主自由的反帝反封建斗争,另一方面在北半部进一步促进社会主义建设。为了实现祖国的和平统一,使人民享受完全的自由和幸福,必须积极执行这些任务,并继续进行革命斗争 技术革命是一项重要的革命,它将把从压迫和剥削中获得解放的我国人民再从繁重而吃力的劳动中解放出来,使他们既能轻松地劳动,又能生产更多的财富,使人民的生活更加富裕,更加文明。这对掌握了政权、正在建设新社会的我们共产主义者来说,是一项一定要完成的伟大事业和崇高的革命任务。 如果我国过去是资本主义发达的国家,那么技术革命在社会主义建设中就不会成为一个大问题。在发达的资本主义国家,早已完成了业革命,实现了工业化,人们用机器生产着大量的财富。当然,那些财富都落到了资本家的手里,而给劳动人民带来的只是贫穷、饥饿和失业,但不管怎样,在资本主义制度下机械技术却有了相当的发展这是事实。在这样的国家,只要工人阶级掌握政权,从资本家的手中剥夺机器和生产资料归人民所有,那么,技术革命问题就能比较容易地得到解决。 但是,在像我国这样没有正常地经过资本主义发展阶段的落后的农业国,人民掌握了政权,实现了生产资料公有化以后,技术革命就成为极其重要而艰巨的任务了。 我们从日本帝国主义和地主、资本家手里剥夺的生产资料,实际上是微不足道的。在农村,连机器的影子都没有见过,只有牛和犁杖等东西。日本帝国主义在朝鲜搞的一些工业设施主要是为了采掘原料运往日本的,所谓加工设备也不过是勉强制造些半成品的东西。日本帝国主义为朝鲜人搞的东西连一个都没有,而且也不可能有。 47 141960 5861 ==========第5861页========== 日本垄断资本家只顾剥削朝鲜的廉价劳动力来攫取高额利润,从不肯采用现代机器。工厂、制造所、矿山,不论在什么地方,朝鲜人都是用手工劳动和用背驮东西。 如上所述,由于长期的封建统治和殖民掠夺,我国曾是技术和经济非常落后的国家。消除历史上形成的这种落后状态,并不是一个简单的问题,而需要一个相当长的时间 我们克服了一切障碍和困难,先后两次恢复了遭到破坏的经济,并使之进一步获得发展。但是,从整个看来,我国的技术发展水平还是落后的,农业、地方工业和其他许多部门仍然广泛使用着手工业技术。剥削和贫穷的根源虽已消除,但人民的生活还不够富裕,其原因完全在于国家的生产力落后和技术水平低。 因此,我们必须继续进行革命。我们为了使人人都能工作,过上好日子,已经实现了生产关系的社会主义改造。但只做到这一点是不够的。现在,则要发展技术,以使人们能够减轻劳动,增加收入,都过上富裕的生活。 只有将这项革命也全部完成了,我们才能每年都生产更多的粮食,生产更多的食品和日用品,捕捞更多的鱼,才能到处更快、更多、更好地进行生产和建设,从而保证全体人民过富裕而文明的生活。这是共产主义者应当做的事,只有把这一项工作做到了,共产主义者才可以说全部做了自己应做的事。 技术革命是在我国社会主义建设中依次提出来的革命任务。我们党根据社会发展已经成熟的要求,在进行技术改造之前实现了经济的社会主义改造,这是完全正确的。因为这样做了,才能为技术的飞跃发展开辟广阔的道路,才能依靠社会主义制度全面地促进技术革命。 141960 5862 ==========第5862页========== 只有完成依次提出来的这项革命任务,我们才能登上社会主义的高峰,才能逐步进入共产主义建设阶段 我国不仅建立了有力地推动技术革命的社会制度,而且还奠定了能够完成技术革命的物质基础 我们党中央委员会第六次全会为了在战争的废墟上奠定民族经济的自立基础和短时间内恢复遭到摧残的人民生活,就把保证优先发展重工业、同时发展轻工业和农业规定为经济建设的基本路线。由于党的路线正确,由于我们人民勒紧腰带、分文必省、坚决贯彻执行了党的这一路线,所以我们能够在短短几年的时间内医治了战争创伤,奠定了工业化的基础,而且基本上解决了人民的衣食住问题。 没有重工业的发展,就不能实现工业化,也不能进行技术革命。工业化本身就意味着建立以机器制造工业为核心的重工业,而在技术革命中最基本的则是机槭化。 只有采用机器,才能在技术上掀起大革命。农业是这样,轻工业和水产业是这样,建筑业也是这样,任何部门都是这样。在工业化和技术革命中,第一个重要的是制造现代化的机器设备。而要制造机器就需要钢铁。我们党提出“钢铁和机器是工业之王”这一口号,集中力量去发展这一部门,这并不是偶然的。 同志们都知道,过去我国没有机器制造工业。在日本帝国主义统治时期虽说有过几百台金属切削机床,但几乎只是切削零件的,从来没有过制造机器的。但是,现在我们已建立了自己的机器制造工业,到处是机床在转动,到处都能制造和修理机器了 炼铁和炼钢工业虽然是过去就有的部门,但是日本帝国主义只是把大量铁矿石运走,在朝鲜顶多炼些生铁和少量的钢,至于轧钢几乎 141960 5863 ==========第5863页========== 没有搞过。而且,就连这些,也在战争中全被破坏了。可是,到了今天,我们已经能够用自己的力量来满足对生铁、钢和钢材的需要了 此外,要想开办工厂,发展国民经济,就需要电力、煤炭、化工产品和建筑材料等,因而我们也迅速地恢复和发展了这些重工业部门 很明显,假如我们党在经济建设中没有制定正确的路线,没有牢固地打下自立的重工业基础,假如我们党没有投入如此巨大的力量去建立机器制造工业基地,那么今天就根本谈不上全面的技术革命了。我们正因为打下了自己的重工业基础,因此,不管什么事,只要下定决心动手去干,就完全可以做到。最近时期,我们利用这个基础试办了很多事情。最初要生产拖拉机时,有些人胆怯,没有信心。可是,一日真地干起来,就不再胆怯,也有了信心,一年就能生产几千台拖拉机了。过去连汽车都没坐过的人,如今已经完全能够制造汽车了;挖掘机也一样,起初认为它是不可捉摸的,但是实际制造起来,它也不过是一个大机器铲子罢了。我们还制造过推土机,也制造了热球式发动机和柴油机,还制造过发电机。 当一切问题的解决都要取决于机器生产的母体——工作母机时,我]还开展了机床生产机床的群众性运动,纯粹靠挖掘潜力,在短时间内就在国家计划之外多生产了13000多台工作母机。龙城机械厂还制造了8米立式车床,而且最近他们又着手要制造3000吨的压力机了。 我们还能够自己设计和用自己的器材与材料出色地建设大型现代化工厂。就以恢复黄海钢铁厂来说,只是因为利用了从前的地基才说成是恢复,其实是完全新建的。目前,我们正在利用自己的科学研究成就、自己制造的机械设备和物资建设年产能力为两万吨的维尼纶 150 141960 5864 ==========第5864页========== 工厂。对这一事实,所有的人都惊叹不已 农业的机械化也试行过了。根据党中央委员会去年12月扩大全会的决议,今年给平安南道和黄海南道供应了大批的拖拉机、汽车及各种机引农具,试行了机械化,成绩很好,从而使人们看到了能够迅速推进机械化的大好前景 如上所述,我们在最近一两年期间,就把所有过去认为是难攻的部门都一一攻克了 在试搞技术革命的过程中,胆怯心理和神秘观点全都无影无踪,我们树立了不管什么事只要想做就能做到的坚定信心。通过这么多的试验,可以说在国民经济各部门能够全面开展技术革新运动的条件已经成熟了。 搞农业合作化时,起初也是在几个村庄和几个郡里试办,积累了经验后才进入全面合作化阶段的。同样,在技术革命中,直到现在也是经过各种试验,积累了许多经验,因此,今天可以进入全面技术革新的阶段了。 二关于在进行技术革命中发挥 群众的智慧和创造性 全面的技术革命是复杂而艰巨的工作,只有调动起全党和全体人民的力量,战胜一切障碍和困难才能完成。 只凭重工业委员会委员、机械厂厂长和其他几个人的智慧和热情是不能胜利进行这一工作的。现在,需要进行技术革命的地方不止 151 141960 5865 ==========第5865页========== 两个。不仅农业和地方工业、基建和运输业、水产业和林业等部门技术落后,而且此外还有很多技术落后的部门。要想全面地革新技术,就需要发挥群众的智慧和创造性。如果允许用很长的时间来搞的话,那么调动较少的力量也许还可以;但我们是要只用几年的时间就完成资本主义国家用很长时间才完成的事情,因此,不调动全体劳动群众的创造力量是不可能完成的 我们有着在大力建设地方工业和机床生产机床等项运动中调动仝体人民力量去创造了奇迹般成就的好经验。要运用这种经验,大力开展全党、全民性的技术革新运动,使所有的人都奋起执行这一光荣而崇高的革命任务 在技术革新运动中调动群众的创造积极性方面,重要的是彻底克服技术神秘观点。由于过去长期生活在落后的状态中,我们的一些人有可能在某种程度上把机器看得很神秘。这种倾向会阻碍技术革命的前进。 当然,在社会主义建设掀起高潮、劳动人民创造无数奇迹的过程中,神秘观点遭到了沉重的打击,可以说几乎被打破了。但是,还留有一些“残兵败将”。我们要连那些“残兵败将”也都活抓过来,让他们的头脑转个弯子。 与此同时,还有一种无视或低估科学的毛病。这也同神秘观点样,是阻碍技术发展的。机器本身就是科学发展的产物,离开科学就不能设想技术革命。所谓技术革命,就是把现代科学的成就运用和推广到生产中去的过程。 因此,在生产过程中加强直接操作机器的工人和掌握科学的技术人员的创造性合作,是一个非常重要的问题。工人们在劳动中每日每时都在积累着新的实践经验,日夜都在动脑筋琢磨怎样才能进一步减 152 141960 5866 ==========第5866页========== 轻劳动,增加生产。所以,工人总是比任何人都能想出革新技术的好办法,这是理所当然的。不过,工人只懂自己操作的机器,而不大懂同它有关的其他机器和技术条件。一般来说他们只是凭经验去理解,而从理论上就不大懂了,这是个弱点。为了弥补这种弱点,把工人们提出的好办法实际地运用到生产中去,就一定要有技术人员的协助。 只有工人和技术人员互相帮助、互相学习,使经验和科学真正地结合起来,才能有效地推进技术革命。工人借口反对神秘观点而不肯接受科学的帮助是错误的;而技术人员以为只有自己才懂,自高自大,不肯从工人的经验中吸取新的东西,也是错误的。只有当工人、农民科学工作者、技术人员以及其他所有的人的才能和力量汇合在一起时,才能创造奇迹,才能使技术革命在所有的部门开花结果 同时,在进行技术革命时,也有必要彻底克服机关本位主义倾向今天,我们国民经济的各个部门和各个环节,都紧密相连,形成了一个整体。正因为这样,所以任何一个部门和任何一个环节只要出差错,就会给全面的技术革新造成巨大障碍。事实上,要想在一个部门掀起革新,就需要其他部门同样地采取一致的步调给予支援。为了促进技术革命,必须千方百计地加强国民经济的所有部门、所有机关、所有企业之间的互相合作,必须站在国家全局的立场上,毫无保留地挖掘一切潜力。 在进行技术革命的过程中,我们是会遇到许多障碍的。但是,任何困难都阻挡不住我们前进,也决不会使我国人民争取早日摆脱落后处境的意志受到挫折。 我国人民经受了空前严酷的战争考验,也闯过了战后恢复建设的最严峻的难关。我们所做的工作没有一项不是艰苦的,但是由于党的 153 141960 5867 ==========第5867页========== 正确领导和人民群众的英勇斗争,又没有一项不是胜利完成的。只要以这种气概和斗志不断前进,技术革命的高地也一定能够攻占。事实上,我们是在没有一座砖厂,没有一座水泥厂开工,高炉平炉和其他重要设备全都遭到破坏的废墟上,铲起了恢复建设的第锹土的。当时的情景,我们至今还记忆犹新。 在停战前一个月的某一天,我把当时的化学及建筑材料工业相同志找来,同几个同志一起讨论了建设砖厂的问题。那时,还是战争时期,不能叫专家们来,只是我们几个人算了一下。但是,当时既没有定额表,又不懂得正确的计算法,感到非常茫然。我就问战前盖综合大学时用了多少块砖。据说大约用了300万块。于是,我就提出意见说,这样的话,一年至少要盖约200幢像综合大学那么大的建筑物,因此,要在各地建设砖厂,以便战争一结束一年就能生产6亿块以上的砖。我这么一提,他们都睁大了眼睛说,那么多的砖都打算用在什么地方呢?虽然是大概的估计,但估计的数字还相当接近实际。现在,每年生产7亿至8亿块砖,就是连混凝土预制构件都用上,砖还是不够用。我们决定首先在江南建设砖厂,可是,那时技工都分散在各地,连一个会砌烟囱的人也没有。烟囱砌成了,烟又冒不出来。于是,只好把分散在各地的技工找来,才把烟囱砌好。可是,就连这个烟囱也被敌机炸毁了,不得不重新砌烟囱。 如上所述,在战争快要结束的那个时候,我们的经济状况是非常困难的,我们干部的水平是很低的。说起来,连生产一块砖都感到困难,烟囱也不会砌,需要多少砖也不会计算,只好用幼稚的方法来计算。我们就是在这样的情况下着手进行恢复建设的。 然而,今天的情况怎么样了呢?一切都变得认不出来了。现在是 154 141960 5868 ==========第5868页========== 1960年夏天,不论在哪一方面都不能和战争结束时的1953年夏天相比了。我们确实在短时期内实现了巨大的飞跃。 当我们党中央委员会第六次全会制定优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,提出了战后经济建设的宏伟任务时,某些人嘲笑说劳动党中央在吹牛。有不少人反对党提出的奠定民族工业基础的方针,说什么眼下没吃没穿的,老是盖工厂有什么用呢。甚至在援助我们机器的人当中也有些人说,为什么不要布匹,老是要机器呢,难道想靠吃机器过活吗?事实上,机器不是不能出布匹的,只有啃机器才能奠定自立的基础,打下能够生活得更好的底子。假如我们不是勒紧腰带,艰苦奋斗,去克服战后的重重困难,不是贯彻执行党的经济路线,而把一切都统统吃光,那么别说今天不可能建设起社会主义的基础,而且也不可能打下任何基础和底子,至今仍将处于极其贫穷和落后的境地。 今天,在我们党提出全面技术革命的纲领性任务的时候,也会有人认为党中央又在吹牛。我想,这种人在敌人当中会有,在朋友当中会有,在我们内部也会出现这种动摇分子。因此,我们正像在战后克服一切困难、清除一切不健康的思想倾向从而取得了胜利那样,在进行技术革命中,也只有彻底改变一切动摇和不认真的态度,才能取得胜利. 无论什么样的革命运动,没有不出现动摇分子的。应该把他们继续教育和改造成为积极分子,但是对那些死不肯跟上的人,只好从革命队伍中把他们撇出去,此外就没有别的办法了。对那些绝望的动摇分子要离开我们的队伍也用不着害怕。正如《赤旗歌》里说的:“胆怯的人要走开就走开吧,我们要把红旗打到底”,我们宁肯撇下怯懦者,也要沿着自己应走的道路继续向前奔驰。 155 141960 5869 ==========第5869页========== 向所有的党员和劳动群众深入宣传和解释技术革命的政治经济意义,是比什么都重要的。可以说,技术革命是社会主义建设的最后突击战。这种突击战并不是给人们带来牺牲,而是给人们带来富裕而文明的生活。我们的劳动党员应当在这一战斗中起到先锋战士的作用,带领群众向着技术革命的高地勇敢地冲锋陷阵。 不论战争时期,还是在战前和战后,我国人民在党所指引的道路上,哪有一次没有获得胜利的呢?没有。只要所有党员一致团结在党中央委员会的周围,所有劳动群众都牢固地团结在党的周围,为贯彻执行党的政策一致奋起斗争,那么,不管技术革命的任务有多么艰巨也是能够完成的。 三关于在国民经济所有部门 进行技术革新的几个问题 国民经济各个部门的技术革新任务,报告里已具体地提到了,因此,我只想对几个重要问题作一些补充。 )重工业特别是机器制造工业的 发展是技术革命的基础 重工业特别是机器制造工业积极支援国民经济各个部门的技术革新,是极其重要的。重工业委员会应当集中力量搞好各部门共同需要的、各部门自己难以制造的器材和材料的统一供应。 156 141960 5870 ==========第5870页========== 以钢缆为例来说吧,起重机需要它,推土机也需要它,几乎无处不用它。但很难因此就在所有地方都去制造钢缆。重工业委员会就要大量生产和供应这种东西。 此外,还要充分地满足各部门对各种钢管、仪表和轴承等的需要。同时,钢材也不要随意制成大块儿的,而应该扩充和完善轧钢设备,充分生产各种规格的钢材。只有这样,才能有效地制造各种机器设备,才能促进国民经济各部门的技术革新。 在发展机器制造工业方面,迫切需要解决的是铸件生产的专业化可题。这是我在很早以前就提出过的,然而有关部门的干部却拖拖拉拉地不去解决,因此,在这次全会上需要再次强调这个问题。 没有必要每个工厂都设置翻砂车间。现在的情况是只要有几台金属切削机床就在那里另设翻砂车间。不论到哪个郡的农业机械厂去看,没有一个厂是没有翻砂车间的,甚至机修车间也几乎毫无例外地都有翻砂设备。因为所有地方都要自己搞翻砂,工厂势必要占很大面积,再加上技术人员和技工分散,就不能很好地保证翻砂质量,毫无必要地把铸件浇铸得挺厚,造成白白把钢削掉的浪费现象。浇铸一次不行就把它砸碎重新浇铸,再出了废品就又把它砸碎,这样三番两次地重新浇铸,结果,光是劳动力和煤炭的浪费就相当可观了。这样做是不应该的,最好是集中搞几个专业化的翻砂厂,在那里生产出合乎规格的产品来供应各工厂。这样做了,就不必在每次建设工厂的时候都考虑建设翻砂车间了,而且还能够集中技术力量保证翻砂质量,大大节约用铁。同时,只有实现了铸件生产的专业化,才能消除现在这样用手和铁勺浇铸和用背驮的现象,实现全部工序的机械化,同时也能够消除灰尘,显著地提高劳动生产率。 157 141960 5871 ==========第5871页========== 然而,重工业委员会没有执行这一点,平壤市人民委员会也借口尚未搞完设计而不去执行。这次,道党委委员长们回去后,必须让道经济委员会取具体措施,一定要把铸件生产的专业化问题作为党的任务加以解决。 其次,我提议零件生产也要搞专业化,以减轻所有工厂机修车间的负担,使机修车间搞得简单一些 现在,几乎没有一个工厂不搞机修车间,而且搞得都很大。这样来,便随意地加工各种零件。现在,甚至认为只要建设工厂就非得搞一个拥有许多工作母机的大机修车间不可,而且每个工厂都把加工自己所需要的零件当成一种制度了。这种做法,可以说是在每个工归资本家所有的时候各自随意进行生产的资本主义生产组织的残余表现。在我们的社会主义经济体系里,是不需要这样组织生产的。 每个工厂都搞一个简单的机修车间,加工该厂所需要的特殊零件,而各工厂所需要的一般零件则要综合地生产和供应,这样,效果才会更好。也只有这样做,才能集中地、有效地利用工作母机,才能大大节约社会上的劳动力。现在,分散的工厂机修车间的设备利用率恨低,像什么螺栓、螺帽、连结装置和其他一些零件都是各个机修车间自行生产,因此,降低了劳动生产率,造成了很大浪费。 最好尽快改变生产组织,使专业工厂加工规格零件。就以螺丝钉为例,如果不是在每个工厂机修车间临阵磨枪似地忙于赶制各种螺丝钉,而是向专业工厂订购合乎规格的螺丝钉,这该有多么方便!用同样的劳动力和材料既能够生产多几倍的螺丝钉,又能够大大提高质量。工厂的机修车间用少数工作母机和少数人员只去加工几种特殊零件,而其他零件则到专业工厂去取来,正常地进行设备维修就可以了。 158 141960 5872 ==========第5872页========== 另外,有些工厂从一开始就不设机修车间,也是可以办好的。如果这样实现了零件生产的规格化和专业化,不仅有利于提高设备利用率,节约劳动力和材料,而且也大大有利于改进设计工作,提高机器的质量,搞好技术管理。不仅要大力推进工具、夹具、用具生的专业化,而且还要大力推进零件生产的专业化和精简工厂机修车间的工作 在机器制造工业方面,我想强调的另一个问题是广泛采用冲压方法。现在只以切为主,而不大采用冲压方法,我想这方面也有必要进行革新 采用切削方法,不仅要经过许多工序,而且还浪费钢,又不能充分保证精密度,速度也慢。但是,如果用压力机连续地冲压,就能很快地做完许多活儿,又能显著地减少工作母机的使用,还能节约钢,提高精密度。我们曾提出要大力采用这个方法,然而机械工业部门的工作人员光是答应要做,但至今还没有去做。一旦决定要做的,就应该大胆地去做,即使从现在开始也好,应该普遍推广冲压方法。压力机是完全可以在各个地方用我们自己的力量去制造的。迄今为止,在机床生产机床运动中生产的主要是切削机床,今后有必要开展生产压力机的运动。100吨的要生产,500吨的也要生产,大大小小的各种压力机都要生产。重工业委员会要负责解决生产压力机所需要的钢材。只有这样,才能更多、更快、更好地制造出农业机械和地方工业所需要的机器以及其他各种设备来。 在技术革新中最紧迫的问题之一是改进设计工作。我们党在最艰苫的战争环境中也对培养设计工作者给予了深切的关心,特别是在战后大力推进了这项工作。结果,培养出了许多设计工作者,并且能够 159 141960 5873 ==========第5873页========== 用自己的力量设计和制造从前连想都不敢想的精密机器和大型机器以及其他各种机械设备。但是,同需要相比,设计力量还是很不够的因此,今后在更多地培养设计工作者的同时,最有效地利用现有设计力量就成为迫切的问题了。 为了合理地利用有限的设计力量,需要采取哪些措施呢?这一部门同样也需要实行专业化。现在,设计工作没有实行专业化,因此,让设计工作者碰到什么就设计什么。一个人一会儿设计这种机器,会儿又设计那种机器,后来又设计另一种机器,这样碰到什么就设计什么,以至于每次都得翻书本学习,然后才能动手搞。这样一来,既费力,又费时间,而且设计质量也不会好。现在,不论到哪个设计事业所去看,都没有彻底实行专业化,一个设计事业所的设计项目也是 五花八门的 要坚决改变这种工作安排。比如工作母机的设计,最好要在全国范围内把它集中到一个设计事业所里去。至于这个事业所设在龟城,还是设在熙川,暂且放在以后决定,而工作母机的设计,无论如何要在一个地方专门搞。任何一个省和任何一个部门,都不要为各自搞工作母机的设计去费脑筋,而要从这个事业所索取适当规格的设计去生工作母机。又如,现在各个单位都在各自搞电动机的设计,我的意思是不要这样搞,而要把电动机和发电机及其他各种电机的设计都集中到一个地方搞。这样做,那些需要电机的各个单位、各个部门就无须另搞设计了,完全可以从这里索取适当规格的电动机、发电机等的设计去制造。 党中央委员会重工业部和重工业委员会应当成为中心,在正确地估计各部门设计力量的基础上,采取具体措施实现设计工作专业化。 160 141960 5874 ==========第5874页========== 正如报告里指出的和发言中也谈到的那样,把煤炭的煤气化运用到生产中去的问题,今天在我国的技术革新中具有非常重要的意义。昨天在休息时间看了综合大学研究岀来的合成橡胶轮胎,制造得还不错。 然而,要想大量生产,迫切的问题是解决原料的问题。有些同志说如果大量种植马铃薯和甘薯来生产乙醇,就可以生产合成橡胶,但是我国耕地少,是很难这样做的。因此,党中央委员会常务委员会对于要从耕地上获得原料的提案表示反对。 在我国,石灰石是取之不尽的。唯一的办法就是用石灰石生产电石,再从电石中提炼出乙醇来。我们今后也应当根据我国的资源和实际情况继续坚持利用电石的这一方向 然而,这又需要很多电力。因此,不使用电力而使用氧气来完成煤炭的煤气化问题,是特别重要的。 现在的情况是,即使不这样用电,也感到电力不足,甚至连肥料都不能大量生产。只要解决了煤炭的煤气化问题,那么不用电力就进行阿摩尼亚合成,也能够大量生产肥料。提取乙醇来制造橡胶的ⅰ题,用阿摩尼亚合成来生产更多的肥料,再用它来进一步增产粮食和其他农作物的问题,在节约焦炭的同时用国产煤进行冶金的问题,以及其他许多问题,都大大取决于煤炭的煤气化。因此,谁能解决煤炭的煤气化问题,谁就将给我国国民经济的发展带来巨大的利益,成为受全体人民所尊敬的爱国者 然而,两三年来只在继续谈论,实际上这方面的研究工作并没有进展。国家计划委员会用种种借口不去大力促进煤炭的煤气化研究工作,这是不对的。既然确定了方向,就应该亳不动摇地加以推进,并 161 141960 5875 ==========第5875页========== 且动员科学工作者、技术人员的力量,保障一切条件,一定要解决煤炭的煤气化问题。 在技术革新方面,对实现化学化的工作有必要投入巨大的力量。这是巩固我国轻工业原料基地的一条捷径。 首先要加速进行为合成树脂生产奠定基础的工作。如果正在建设中的聚氯乙烯厂投入生产,就会为制造从前没有过的各种日用品提供所需要的原料,并且能够为建筑部门提供优质材料。现在,学者们的积极性是很高的,可是国家计划委员会和贸易省却没有好好地帮助他们。要给他们配备研究工作所需要的一切器材和试剂,并且要保证及时圆满地解决在生产和加工合成树脂方面的技术问题。 同时要动员一切力量加快维尼纶工厂的建设。这座工厂竣工后,就会生产出很好的合成纤维,同时还能够奠定我国化学工业的重要基础。所有部门都要为提前完成维尼纶工厂的建设而做出最大的努力。 再次一个重要的问题,是发展电子管系统的工业。我国至今还没有这个系统的工厂,这是一个很大的缺点。我曾经到外国去看过一次这种工厂,这种工厂我们也能搞,而且到了该搞的时候了。要在最近几年内建立和发展电子管工业,为技术革新打开一个新的局面。 (二)关于农业的机械化 我想就农业的杋槭化问题简单地谈一谈。 最近,在视察昌城、碧潼、朔州等地时,曾想怎样才能促进山区的机械化。在这样地块小、石头堆和坡地又多、村庄和农田相距很远 162 141960 5876 ==========第5876页========== 的地方,就是拨给许多大型拖拉机也是不能有效利用的。大型拖拉机也许能用在搬运作业上,但对这样地区的田间作业是不适合的。因为运输距离远,所以在搬运作业方面汽车要比拖拉机更方便,送到山区的大的拖拉机的利用率非常低,这决不能看成是偶然的。那么,应该怎么办呢?一定要大量制造中型拖拉机,送到这样的地区去。事实上,除了较小的拖拉机之外,别的几乎都没有用处。 如果大量生产10至15马力的拖拉机送到山区去,那么相当小的地块也都能用机器来翻耕了。金策工业大学设计的10至15马力的坡地用拖拉机,也要了解一下,如果好,就要赶快生产。如果增加汽车数量,又供给这种中型拖拉机,那么山区的运输和农活以及其他许多作业就都能杋械化了。中型拖拉杋在比较狭窄险阻的路上也可以用来搞搬运作业。10马力的拖拉机可以拉一吨,15马力的就足可以拉吨到一吨半的东西。如果在中型拖拉机上很好地配合使用各种机引农具,那么,翻耕、播种、耠地、除草、收割等作业就都能用机器来做。特别是,把拖拉机当作发动机来用,既可以打场,也可以粉碎和加工家畜饲料,还可以抽水。 平原地区是可以迅速实现机械化的,但山区如何才能在短时期内实现机械化,直到目前都是个问题。不过,今天我们已经看到了大力采用中型拖拉机就能在偏僻的山区实现机槭化的这一光明前景了 实现了农业机械化,就能在各方面得到很多好处。既能减轻农民的劳动,又能生产更多的粮食和经济作物;既可以改良一些耕牛来生产牛奶,又能得到牛肉;还可以实行两熟制,以解决饲料问题和肉类生产。可见,为了提高农民和全体人民的生活水平,再没有比这更好 163 141960 5877 ==========第5877页========== 的事了。不管怎么样一定要实现机械化 农业杋械化搞得越早越好。我们起先是在平原地区着手搞机械化的,但到今天,在所有地方,不论是平原地区还是山区,都应当全面地推进杋械化了。大的拖拉机应多供给平原地区,而较小的拖拉机就应多供给山区,保证在所有地方都实现机械化。问题是要怎样更快更多地制造出拖拉机和其他农业机械 在实现农业机械化方面,发挥农业机械作业所的作用仍然是一个重要的问题。农业机械的利用率至今还很低。不少农业机械作业所在春天进行翻耕后就把拖拉机白白地放在仓库里。一方面,由于劳动力不足,不能及时除草,农民还是用手干活儿,用背驮东西;而另方面,机器又闲在那里不用,这是非常严重的事情。与其放着拖拉机光看不用,还不如画一幅画贴在墙上看。 既然从国家领来了宝贵的机器,就一刻也不应该让机器闲着。如果大家都来研究,发挥出创造精神,那么,无论什么活儿都是能用机器来做的。稻子、玉米、小麦、大麦、马铃薯以及其他任何农作物都能用杋器来种,翻地、耙地、播种、除草、收割等一切作业都能实现机槭化。说什么宽垄条播只能用耕牛,而不能用拖拉机,又说什么某些活儿很难用机器,这都是迷信。要革新技术就要破除这种迷信,大胆地思考,大胆地实践。 农业机械作业所工作人员应当继续做出认真的努力,争取多搞项机械化,多减轻农民的劳动;要对机器闲着不用的现象进行斗争,决不能有丝亳妥协。只有这样,农业机械作业所才能完成作为农村技术革命的据点的光荣任务 164 141960 5878 ==========第5878页========== (三)关于地方工业的机械化 地方工业的机械化问题,今天在技术革命中占有重要的地位。我想只就其中最落后的食品工业谈几句。 正如报告所指出的那样,用工业的方法大量生产酱油和黄酱,充分供应包括农民在内的所有居民,是非常迫切的问题。这不是说要供应随便什么酱,而是要生产和供应比家里自己做的味更美的酱 不论什么食品,都要加工得味美适口,便于食用,然后供给劳动人民,这是食品工业的任务。日前,在这方面应该做的事情非常多。举个例子来说,最近供应了很多白面,如果把它制成干面条供应的话,就会非常方便的。可是,没有做这样的工作。像平壤市这样的地方,宁可让粮食加工厂的部分设备闲着,也不想去组织这样的工作。 工厂和学校的食堂,本来都可以搞些压面机或切面片的工具,做些简单的加工,但不这样做,总是给做馒头吃。所以,难怪有的工人和学生说馒头吃腻了。为什么不按照朝鲜人的口味,想办法进行多种加工,给压些冷面吃,给弄些面片汤吃,给做些饺子吃呢?对这种连起码的加工都不想干的人,怎么谈得上搞技术革命呢?要坚决抛弃旧习惯,要善于把冋样的食品加工得更好些,很好地安排饮食生活。 用工业的方法加工玉米是急需解决的问题。昨天和别的同志一起到粮食加工厂算了一下,加工玉米时,从玉米中把淀粉、糖分、食油 165 141960 5879 ==========第5879页========== 等都—一提炼出来食用是很重要的。特别是要赶快解决分离玉米脐子用来榨油的问题。 我们种的玉米有70万一80万町步,就以每町步打两吨计算,年可以收获150万吨。据说,从玉米中可以榨出3%的食油。因此,只要拿出100万吨的玉米榨油,就能出3万吨食油。如果榨豆油的话,町步豆地只能获得50公斤豆油。所以,拿100万吨的玉米榨油就等于获得60万町步的豆地 要赶快建立能够分离玉米脐子来榨油的工厂。如果想不出新的设计,那么先兴建跟平壤粮食加工厂构造相同的小工厂也是好的。只有从根本上解决这个问题,并且大力种植其他各种油料作物,榨出大量食油,才能在短时间内胜利地完成党提出的每人每天平均供应20克食油的任务。 同时,食品工业部门还应该对广泛采集地方上丰富的食品资源进加工继续给以深切的关心。 今年,平壤和其他许多城市,酒类的供应不算太好。可是,唯独昌城郡的人们并没有感到缺酒,还给别的地方供应了许多。这是因为那里的人们去年很好地贯彻执行了党的政策,扎扎实实地发展了用山楂、草毒、山梨等野果酿酒的工业。 在我国,不论到什么地方,没有一地是不靠山的,又没有一山是不结野葡萄、猕猴桃、山楂、草毒、山梨等野果的。不仅如此,我们还在栽植很多果树,继续扩大果园。我们应该在各个地方大力发展把这些及时采集来的水果进行加工的工业。这样做,就可以用较少的费用生产各种味美优质的果酒、果汁、水果干儿和水果罐头等来满足居民的需要。 166 141960 5880 ==========第5880页========== 四关于加强技术人材的培养工作 最后,简单地谈一谈培养技术人材的工作。 随着我们的社会主义建设的迅速进展,今天比任何时候都更迫切地需要技术人材。我们党为了培养民族技术干部,继续投入了很大的力量,特别是去年把原有的22所大学增加到37所,还增设了许多专业学校。 然而,技术人材的问题为什么今天会成为非常突出的问题呢?原因在于我国的工业和农业正以史无前例的高速度向前发展,在国民经济所有部门的技术革命开展得非常迅速。 现在,我国到处都迫切需要新的技术,需要大批的善于运用现代技术的人材。如果不在培养技术人材的工作中进行大革新,来更多更快地培养出有能力的技术干部,那是不可能前进的。 要想使培养技术人材的工作跟上国家生产力的发展和技术革命的飞快速度,首先就要全党注意这项工作,千方百计地利用一切条件和可能性,这是个很重要的问题。 事实上,一年里增设15所大学,这数量并不少。尽管我们下了很大的决心,采取了这一大胆的措施,但还是差得很远。今后,要想在七年计划期间全面实现技术革命,把我国变成发达的工业国,就必须极大地扩大技术干部队伍。 为了解决这一问题,只靠正规大学是不够的,还一定要在大工厂矿山、企业和农牧场广泛地开办劳动者能够边工作边学习的技术大 167 141960 5881 ==========第5881页========== 学,积极发展函授教育和夜授教育等,以保证能够在短期间内从劳动人民中培养出大批的技术人员来。与此同时,还要继续大力开展使所有党员、青年、妇女都学会一种以上技术的全党、全民性运动。要想按照这个方向改进和加强培养技术人材的工作,需要改正的缺点很多,应该做的事也非常多。要全部利用一切可能利用的形式和方法,挖掘各种潜力,培养岀大批技术人员来。 我们要同时大力推进技术革新和培养技术人材的工作。尽管生产和供应的机器再多,假如没有机械技术人员,那也是毫无用处的。在技术人员中,最迫切而又大量需要的是机械工程师。 今后就是给每个农业合作社只配备10台拖拉机,每个合作社至少也需要有一名懂机器的技术人员。同时,每个合作社还应该有电气技术人员、农业技术人员、畜牧技术人员等。这就等于说,每个合作社需要配备四五名技术人员,从全国范围来说,就需要给农业合作社配备大约两万名技术人员了。拖拉机在今后五、六年里可以送到每个农村,可是,这么多的技术人员只靠现有的机械大学和农业大学是根本无法培养出来的。正因为这样,才准备用适合于我国实际情况的辅助性办法在各地培养技术人材 我想举个例子来说明对技术人材的需要是多么迫切。这次,根据党的倡议,有5,000多名农业技术人员下到农村去了。他们被派去的农业合作社,已经发生了显著的变化。要知道,村子里有没有掌握现代科学和技术的人,这对合作社的农业生产有着很大的影响。 不要说大学毕业的有丰富经验的工程师,就是专业学校毕业的技术员也起着很大的作用。被分配到昌城郡一个农业合作社的技术员同志,是车辇馆蚕业技术专业学校毕业的年轻姑娘,而她一到农业合作社就在 168 141960 5882 ==========第5882页========== 养蚕方面搞起了革新。过去,100克蚕卵生产17公斤茧子,可是,自从这个同志派来之后,蚕茧产量就增加到了34公斤。工业专业学校毕业的年轻技术员们刚被派到地方纺织厂,就自己动手用木料制造出动力织布机,大胆地推动了纺织设备机动化的工作。就连技术员都能这样,如果每个农业合作社和工厂都配备上得力的农艺师和工程师,毫无疑问到处都会接连进行更大的革新。因此,要投入一切力量,在学校、工厂矿山、农村和渔村更快地培养出更多的优秀技术人员。 同时,正如报告所指出的,要继续加强对技术人员的思想教育工作。当然,我们的技术人员都是经过党改造的或我们新培养的红色知分子,他们积极拥护我们党的政策,正在忘我地为工人阶级的革命事业服务。特别是在社会主义建设掀起高潮、千里马运动蓬勃开展的过程中,我们的技术人员从思想上得到了很多锻炼。但是,间或也有人因为革命性还不强,当遇到困难的事情时就发生动摇和踌躇不前。为了消除这种现象,必须对技术人员继续不懈地进行共产主义教育和革命传统教育。开展技术革命和培养技术人材的目的,归根结底在于全部消除历史遗留下来的生产力的落后状况,争取在短期间内把我国建设成为富强而先进的工业国。只有全党动员起来,全体人民发动起来,很好地进行这项工作,我国劳动人民才能从繁重的劳动中获得解放,做到既能使劳动省力、又能创造更多的财富,才能把北半部更快地建设成为人民过上美好生活的乐园。也只有这样,才能更快地胜利完成朝鲜革命的基本任务:实现祖国的统一和完全的民族独立。 我坚信,所有的党员和劳动者,一定会遵循这次全会的决议进行忘我的斗争,出色地完成当前社会主义建设中具有决定意义的技术革命的纲领性任务。 169 141960 5883 ==========第5883页========== 在庆祝朝鲜人民的民族节日8·15解放十五周年大会上的报告 1960年8月14日 亲爱的同志们! 朝鲜人民从日本帝国主义的殖民统治下获得解放已有十五个年头了。 今天,我国人民回顾自己走过来的光荣的斗争历程,为在我国历史上取得了空前的繁荣和昌盛而怀着喜悦和自豪的心情来庆祝8·15解放十五周年。 在迎接这个民族节日的时候,我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向你们和全体朝鲜人民表示最热烈的祝贺。 我以全体朝鲜人民的名义,向帮助了我国人民从日本帝国主义的殖民统治下解放祖国的斗争,并还在给予我们以巨大的物质及道义上援助的伟大的苏联人民,表示深深的感谢。向用鲜血援助了我们的斗争并继续给予我们以巨大援助的伟大的中国人民和一向支持和声援我们的所有兄弟国家的人民,表示深深的感谢。 170 141960 5884 ==========第5884页========== 在我国悠久的历史中,十五年不过是极其短暂的时间。但是,在这期间,我国人民在朝鲜劳动党的领导下做了数千年来我们祖辈连想都不敢想的事情,生活的一切领域都发生了根本性的转变。国家的面貌焕然一新,祖国的河山和人也都发生了巨大的变化。 解放以来,我国人民在争取祖国的统一、独立和社会进步的斗争中,勇敢地克服了重重困难,经受了严峻的考验。我们是在从旧社会接收了极其落后的殖民地经济和文化、民族干部又奇缺的情况下开始建设新社会的。祖国的被分割和敌人不断的破坏活动,又给我们的建设工作造成了更大的困难。由于美帝国主义和李承晚匪帮发动了武装进攻,我国人民遭受了激烈战争的惨祸,战后不得不在城市和农村都变成了灰烬的废墟上恢复经济。 然而,在艰苦复杂的环境中,我们党一向把人民引向了胜利;我们人民又一直紧密地团结在党的周围,英勇地克服一切困难,经受种种考验,沿着党所指引的道路,满怀信心地前进。 朝鲜人民解放后十五年的历史,是击退帝国主义者的武装进攻和切侵略活动、保住了祖国的自由和独立的光荣的斗争历史,也是克服重重困难、在废墟上建设了人民安居乐业的很好的新社会的伟大的创造性的历史。 由于我国人民进行了英勇的斗争和创造性的劳动,今天我国的形势变得大大有利于争取祖国的和平统一和社会进步的斗争了 沿着社会主义的道路迅速发展的北半部这个革命基地,已经成了不可战胜的力量,南朝鲜的民主力量也在日益壮大,人民的革命斗争正在进一步扩大。在南朝鲜,美国的殖民统治遭到了沉重的打击,美帝国主义者及其走狗面临着不可挽救的政治与经济危机。 171 141960 5885 ==========第5885页========== 持续了十五年的北朝鲜和南朝鲜之间的进步与反动、繁荣与没落这两条相反的路线的斗争和两种现实的对立将会带来什么样的结果,这已经看得很清楚了 在迎接8·15解放十五周年的今天,我们可以满怀信心地说,全体朝鲜人民在统一了的祖国土地上过着自由而幸福的生活的日子越来越迫近了 同志们! 十五年来,在我们党的领导下,我国人民在北朝鲜完成了伟大的革命任务,进行了伟大的建设事业 解放初期,我国人民彻底摧毁了旧的日本帝国主义统治机构,建立了新的人民政权,胜利地完成了肃清帝国主义的残余势力和封建势力的民主革命。由于实行了土地改革、产业国有化等民主改革,北朝鲜已从落后的殖民地半封建社会转变成为人民民主的社会,发展成了朝鲜革命的强有力的民主基地 如果我们党没有把一切爱国力量动员起来,在北半部建立并迅速加强民主基地,那么,我们就不可能击退以美帝国主义为头子的16个国家的武装进攻,保卫住祖国的独立和荣誉。只有依靠共和国北半部的政治、经济、军事力量和兄弟国家的积极支持和声援,我国人民才能够在祖国解放战争中取得光荣的胜利。 三年的战争,严重地破坏了国家的生产力,残酷地摧残了人民的生活。 我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,是使我们能够克服停战后的一切困难,胜利完成国民经济恢复工作的唯正确的路线。由于党实行了正确的经济政策,劳动群众又为贯彻这 172 141960 5886 ==========第5886页========== 政策进行了英勇斗争,因而,曾遭到严重破坏的国民经济才得到了迅速的恢复和发展。 在党的领导下,我国劳动者不仅在发展生产力方面取得了巨大的成就,而且在生产关系的社会主义改造中也取得了决定性的胜利。战后不过四、五年的短暂时间,我国就胜利完成了农业合作化和私人工商业的社会主义改造,在国民经济的所有部门确立了社会主义生产关系的唯一统治。 于是,生产力从一切旧生产关系的束缚中完全获得了解放,在城市和乡村最终地消除了剥削和贫穷的根源。 正当完成战后恢复工作、要执行五年计划的时候,我们党和人民又遇到了新的困难。国际反动派及其走狗修正主义者,大肆掀起了“反苏”、“反共”浪潮,美帝国主义者及其走狗与此相配合,进一步加强了对共和国北半部的破坏活动,在我们党内又有反党反革命分子出来攻击党。当时,我国的经济状况还很困难,在社会主义绎济建设方面也存在着许多困难。 但是,我们党丝毫没有动摇,而高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,把人民群众更紧密地团结在党的周围,彻底粉碎了敌人的攻势和反革命分子的阴谋,动员了群众的一切力量进行了社会主义经济建设。 具有历史意义的党中央委员会1956年12月全体会议,唤起群众有力地开展了克服在国际国内出现的一切困难的斗争,从而在社会主义建设中拉开了新的高潮的序幕。 国民经济各部门都掀起了群众性的革新运动,破除了保守思想和消极情绪,创造了新的定额。生产力以空前的高速度向前发展,城市 173 141960 5887 ==========第5887页========== 和农村迅速地改变了它的面貌。于是,在社会主义建设中就出现了大高潮,全体劳动者都以跨上千里马的气概向前奔驰了。 我国社会主义建设的大高潮和千里马运动,是在社会主义革命已取得决定性的胜利、国民经济的自立基础业已建成的基础上出现的合乎规律的现象,是我国劳动者要使贫穷落后的祖国尽快进入先进国家行列的共同愿望的反映,是无限信赖和爱护党、钢铁般地团结在党的周围、克服一切困难而前进的我国劳动者不屈的斗争意志和伟大创造力的体现。由于我们开展了千里马运动,因而取得了划时代的成就仅用两年半的时间就完成了五年计划的工业总产值计划,保证了社会主义建设的高速度。 工业生产以高速度向上增长,在战后六年中平均每年增长43%,在执行五年计划的三年中平均每年增长45%。我国尽管经历了三年的战争,经过了战前战后的两次恢复时期,但是,今年我国的工业生仍将增加到战前1949年的6.4倍、解放前194年的7.7倍。由于重工业得到了迅速发展,因而奠定了社会主义工业化的坚实基础,同时也建立了轻工业基地。 我国人民过去在技术文明方面很落后,贫穷无力,受人欺压和践踏,但是今天已经成了强有威力的技术的主人,能用自己的双手生产出现代化的设备和机器,建设起大规模的工厂企业了。 农业部门基本上完成了水利化和电气化,并正在全面地进行着机械化。 我们在战后不过几年的时间内就兴修了灌溉面积比日本帝国主义者用三十六年搞的还要大4倍的灌溉工程,还在全国范围广泛地进行了治山治水的工作。几千年来一直遭受自然灾害折磨的我国农民, 174 141960 5888 ==========第5888页========== 到了我们的时代才有了不受旱涝灾害的农田 连山区也都用上了电,新的农业机械也不断地供应到农村去。曾在个体经济的狭小圈子里用落后的农具种庄稼的我国农民,现在已经成了大规模集体经济的主人,拥有了既能够轻松劳动、又能年年丰收的牢固的物质技术基础。正像农民们所说的,这是在我国农村发生的开天辟地的变化。 我们国家能够这样迅速地发展,决不是偶然的。这种发展速度如实地证明了,从剥削和压迫下获得解放的人民能够发挥出多么伟大的力量, 我们在短时间内胜利地建成了社会主义的基础,把落后的我国变成了拥有自立经济基础的社会主义工业农业国。我国人民的生活正在日益提高,民族的文化艺术也开出了灿烂之花,得到了很大的发展。全体劳动者都过着幸福而豪迈的生活,为有繁荣昌盛的祖国而感到自豪,并朝着更加光辉灿烂的未来继续以跨上千里马的气概奔驰着。在日本帝国主义统治时期,我国劳动者在残酷的剥削和压迫下,吃不饱穿不暖,许许多多的人失去职业,到处流浪。 今天,我国劳动者都有自己的职业,都在自己的岗位上为国家、社会和自身的幸福而积极地工作,丝毫不用为衣食住问题而操心了。我国早已消灭了失业现象,劳动者的收入也大大增加了。1959年同1949年相比,工人、职员的实际工资约增加到2倍,农民的实际收入也有了显著的增加。现在,工人、职员的工资已达到了能够充分保障他们过上安定生活的水平,农民的生活也大体上提高到了中农的水平。劳动者每年还能得到很多新的住房。仅在哉后时期,在城市和农村就共建设了2,200万平方米以上的新式住宅。 175 141960 5889 ==========第5889页========== 当然,现在还不能说我国劳动者已过上富裕的生活了。但是,我们在人民生活方面己经解决了基本的问题,创造了将来能够过上更幸福、更富裕的生活的一切条件。 我国劳动者不仅不为自己的职业和衣食住问题发愁,而且对子女教育问题也不必操心了 新的一代在国家的关怀下,都能免费受到中等教育,大学和专科学校的学生还领到国家的助学金。目前我国有包括37所大学在内的约8,000所各级学校,有250万名学生在这些学校里学习。所有的人都有了学习的机会,无论谁都可以按照自己的希望上专科学校或大学,都可以发挥自己的才能。 除此以外,劳动者还从国家和社会得到莫大的物质文化福利。工人不仅能享受到八小时工作制的好处,而且还能享受到根据社会保险实行的有薪休假制的好处。妇女在社会生活的所有领域中都享有和男子同等的权利。为母亲和儿童建立了许多用国家和社会的经费办的托儿所和幼儿园。每年都有几十万名劳动者用国家的费用在休养所或静养所愉快地休息,所有的人都可以在国家医院里受到免费医疗。 在我国,无依无靠的人、残废的人、老人和孤儿也都由国家保障过上安定的生活。我国原来就落后,又经历了空前残酷的战争,但是今天我们既没有流浪者,也没有乞丐 在日本帝国主义统治时期,我国劳动者经常遭受贫穷折磨,前途暗淡,甚至对自己还活着都感到厌烦。但是,今天我国劳动者却在想着怎样才能过上更好的生活,怎样才能在这个大好世道里更长寿。他们对生活的一切都充满着希望,都是愉快而欢乐的。人们从一切剥削 176 141960 5890 ==========第5890页========== 和压迫中获得了解放,再也不受失业和饥饿的威胁,无忧无虑,共同劳动,共同学习,共同过着幸福的生活。这就是今天北半部的现实,就是我国人民在社会主义制度下的生活。 在异国土地上被剥夺一切权利、遭受民族歧视、在贫困中呻吟的旅日侨胞也在陆续返回到日益繁荣的祖国的怀抱里来,已经归国的同胞都无忧无虑地过着幸福的生活。我们今后将继续接收旅日侨胞,给他们提供能够过上新生活的一切条件。 现在,北半部人民唯一的忧虑,就是对我们的祖国尚未统一、同胞还分居南北两地的忧虑;就是对被拉到南朝鲜去的丈夫、子女、兄弟姊妹、亲友的处境和仝体南朝鲜人民的悲惨生活的忧虑。但是,我们坚信,这个唯一的忧虑被消除、三千万人民共同享受自由和幸福、都能过上美好生活的那一天必将到来 我们所取得的这一切成就,证明了建立在共和国北半部的社会主义制度的巨大优越性和我们党的政策的不可战胜的生命力。这些成就,是只有依靠紧密地团结在党的周围、为党的政策所无限鼓舞的劳动者的英勇斗争和忘我劳动才能够取得的。 我国人民在民主革命和社会主义革命中,在激烈的祖国解放战争中,在战后艰苦的社会主义绎济建设中,都表现出百折不挠的斗志,发挥了高度的革命热情、集体英雄主义精神和无穷无尽的创造才能。我以党和政府的名义,向以自己的英勇斗争磐石般地巩固和发展了共和国北半部这个民主基地、为社会主义祖国的荣誉增添了光彩的我们的工人、农民、劳动知识分子和全体朝鲜人民,表示衷心的感谢。同志们 由于我国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的成 177 141960 5891 ==========第5891页========== 就,从而展现出了能够把我们的祖国建设成为更加富强的社会主义国家的广阔前景。目前,我们党和政府正在拟订在我国的社会主义建设中将成为决定性时期的1961—1967年发展国民经济七年计划。在七年计划期间我们要继续坚持优先发展重工业、同时发展轻工业和农业的路线,以便在实现国家的社会主义工业化方面取得决定性进展,划时代地提高我国人民的生活水平。 在制定长期的远景计划方面,重要的是在正确地规定其总的方向的同时,根据个别时期的生产力发展水平和国家的形势,明确地规定各该时期经济发展的具体方向 我们党考虑到我国经济发展的现状和前景,在七年计划的前三年中将进一步充实和有效地利用业已建成的重工业基地,并在此基础上集中力量迅速地发展轻工业和农业,以大大改善人民生活;在后四年中,将把重点放在进一步扩大重工业基地、改善其技术装备、大大地加强社会主义的物质技术基础方面,并进一步提高人民的生活水平。战后,我们的工业发展得很快。冶金工业、电力工业、煤炭工业、化学工业和建材工业等基干重工业部门都迅速得到扩大和加强,并建立了自己的机器制造工业。这就意味着,由于我们加强和发展了国民经济的骨干—重工业部门,因而在发展国家的经济方面解决了最基本的问题。 但是,又因为我国的工业发展历史很短,所以,我们的工业,特別是重工业,还没有完全具备一些必要的部门。也就是说,我们虽然建立了重工业的骨架,但是还没有给它充分地贴补肌肉;工业上虽然解决了基本的东西,但一些次要的、细小的东西还没有得到解决 有弥补了我国重工业的这种不足之处,它才能为轻工业和农业 178 141960 5892 ==========第5892页========== 的发展,为改善人民的生活,更有效地得到利用,更好地服务。 因此,在七年计划头三年,重工业部门的中心任务是给重工业的架贴补肌肉,进一步充实和完善现有的企业。首先要执行这一任务,并逐渐开展进一步扩大重工业基地的大规模建设工作。 迅速发展机器制造工业,这在七年计划中仍然是基本任务。如果不进一步发展机器制造工业,就无法保障国民经济全面的技术改造。要新建大型机床厂,更好地利用现有的机械工业基础,来大量生产国民经济各部门所需要的机器设备。 七年计划的中心任务之一,是迅速发展化学工业。 为了发展农业,特别是为了从根本上加强轻工业的原料基地,就要大大发展化学工业。我们要集中力量发展这一部门,以便给纺织工业和日用品工业充分供应原料 要尽快完成已经动工的维尼纶工厂的建设,每年生产2万吨以上的维尼纶。要建设新义州纺织厂,扩建清津纺纱厂,来进一步增加人造棉和人造丝的生产。为了满足劳动者对纺织品的多种需要,要建设尼龙厂和尼特纶厂,也要建设加工亚麻、大麻、蚕茧等天然纤维原料的工厂。我们要在今后两三年内完全解决纤维问题。 为了在日用品生产中进行革新,要大大发展聚氯乙烯工业等合成树脂工业。与此同时,也要新建在化学工业中具有重要意义的原油加工厂,还要建立合成橡胶工业。 要建立巩固的原料基地,并在此基础上把轻工业推向更高的水平。 要继续扩充纺织工业,发展食品加工工业,大大增加日用品生产在生产日用品方面,最重要的任务是增加品种,提高质量。我们 179 141960 5893 ==========第5893页========== 要充分挖掘并利用一切潜力和可能性,更好、更多、更便宜地生产人民日常生活所需要的各种消费品。 在人民消费品生产方面,要继续切实贯彻我们党关于大规模中央工业和中小规模地方工业并举的政策,特别是要对地方工业的机械化予以足够的重视。 最近几年来,我国劳动者在全国各地建成了许多地方工业工厂,从而对国民经济的发展和人民生活的改善作出了很大的贡献。如果我们在这些工厂实现了机械化,迅速提高了工人的技术技能水平,那么,就能广泛地调动并更有效地利用地方上的一切资源,就能大大增加日用品品种,显著地提高产品的质量。要使所有地方工业工厂在今后几年内一定完成机械化的任务。 在社会主义绎济建设中,农业占着十分重要的地位。我们面临着这样的任务:要在农业部门已经取得的成就的基础上,进一步增加粮食生产和经济作物生产,并大力发展畜牧业。今天,农业部门有效地解决一切问题的关键,是实现农业的机械化 我们党已经指出了实现农业机械化的明确方向,并从今年开始正式着手进行这项工作,而且已经取得了不小的成就。 要更多更好地生产拖拉机、汽车和各种农业机械送往农村,并更有效地利用所有的农业机械。不仅平原地区,而且山区也要实现一切农活的机械化。为此,要在今后两三年内把中型拖拉机增加到2万台以上,另外,还要生产3万-4万台小型拖拉机送到农村去。 我们就是要这样地来完全消除农村在技术上的落后状态,实现农民吃力费工劳动的机械化,从而在农业生产力的发展和农民的一切生活中,来一个大的革新。 180 141960 5894 ==========第5894页========== 农业部门进一步增加粮食生产和经济作物生产,特别是解决畜牧业的饲料问题的最重要的途径之一,是广泛实行二熟制。实行了二熟制,就等于获得了新耕地,增加农业生产的巨大潜力也在于此。我们要在一切可能的地方实行二熟制,使其面积扩大到70万町步,以大大增加粮食和饲料作物的生产。 在进一步发展农业生产力的同时,要继续广泛地进行农村建设工作。我们的农村还有很多需要建设的东西。要进行更多的生产性建设,要盖更多的住宅和学校,还要继续更多更好地建设托儿所、幼儿园、澡堂和理发馆等各种文化福利设施 我们要积极推进这些农村建设工作,要在几年内使我们农村的面貌焕然一新。到那时候,我们的农村就将真正变成拥有现代技术、富裕而文明的社会主义农村 充实和完善重工业基地,建立牢固的轻工业原料基地,扩大消费的生产并提高其产品的质量,实现农业的机械化,进一步增加农业生产,这就是我们在七年计划的头三年里所要完成的中心任务。我们将圆满地完成这些任务,从而创造进一步巩固国家的经济基础、使人民的物质文化生活更加富足的一切条件。 今后两、三年内,我们将使布匹年产量达到3亿米,农业部门将生产400万吨以上的粮食和30万吨肉,使20万头母牛生产牛奶。这样,就可以向居民供应比现在品种更多、质量更好的食品和工业品了。随着生产的迅速增加,党和政府准备在今后几年内完仝免除农民的农业实物税和工人、职员的所得税。这不仅将大大提高劳动者的实际收入,而且还将把他们从一切租税负担中完仝解放出来。这确实是个具有巨大政治经济意义的措施。这种措施,是只有把提高人民的 181 141960 5895 ==========第5895页========== 生活作为自己活动的最高原则的社会主义国家才能实行的,是只有在实现了生产资料社会化、生产为增进劳动者的福利服务的社会主义制度下才能实现的。 我们将在今后两、三年内迅速提高人民的生活水平,在七年计划的下半期,将在社会主义建设中取得新的更大的成就。在七年计划的下半期,要进一步扩大和发展基干重工业部门,大大提高国家的工业化水平。 要建设更多的大型水力发电站和火力发电厂,大力开发煤矿和矿山,扩建现有的冶金基地,建立新的冶金基地,进一步发展建材工业特别是要继续迅速发展化学工业和机器制造工业。在这样进一步扩大和加强重工业基地的基础上,要把轻工业、水产业和农业发展到更高的水平。 根据七年计划草案的规定,在七年期间,工业总产值将增长到 2.5倍以上,粮食总产量将增长到1.5倍以上。 到七年计划的最后一年—1967年,我们将生产出几乎相当于1954到1959年六年间,即执行战后三年计划和五年计划的整个期间所生产的工业产品。 到那时候,我国将在一年里生产170亿度电力、2,300万吨以上的煤、250万吨钢、430万吨水泥、150万吨化肥、5亿米布匹和140万吨水产品。 为了完成七年计划的这一宏伟任务,国民经济各部门所面临的重要的问题是发展技术。七年计划,可以说是在我国全面地进行技术革命的计划。今天,我国国民经济的任何一个部门,如果不采用新的技术,那就无法再前进了。无论哪里都需要新的机器、新的技术。 182 141960 5896 ==========第5896页========== 我们不仅要实现农业和地方工业的机械化,而且还要在国民经济所有部门广泛开展技术革新运动。 特别是,要想更多更快地建设现代化的工厂、劳动者的住宅和文化福利设施,就要在建筑工作中大大提高机械化的比重。 为了满足国民经济对运输日益增长的需要,就要更加完善运输的技术装备,大大增强运输能力。铁路运输部门要完成基本干线的电气化,铺设新的铁路;还要进一步发展海上运输、内河运输和汽车运输。与此同时,所有的运输部门都要实现装卸作业的机械化 对提高人民生活具有重要意义的水产业的发展,也取决于技术的发展。我国三面环海,水产资源非常丰富。为了捕获更多的鱼,发展水产品加工业,我们面临的紧迫的任务是要加强水产业的技术基础。我们要在最近几年内把现有的帆船都改造成为机船,新造更多的机船,要在捕鱼和水产品加工方面广泛地实现机械化。 我们在战后修复或新建的大型中央工业工厂大部分都已用现代技术装备起来,并实现了生产过程的机械化。但是,这决不意味着这部门就不再需要进行技术革新了。科学和技术并不是在原地踏步,而是在不断迅速发展。 中央工业工厂也要继续为广泛采用先进的科学和技术成就、不断取得技术进步而斗争。特别是,这些工厂要集中力量很好地利用并不断地改造所有的生产设施和设备,实现生产过程的自动化 要想有效地完成技术革命的任务,就必须解决技术人材的问题。机器和技术是人创造的,运用机器和技术的也是人。没有掌握了技术的人,技术的进步是不堪设想的。 我们要遵照几天前召开的党中央委员会8月全会的决议,千方百 183 141960 5897 ==========第5897页========== 计地加强技术教育工作,以便迅速地扩大技术干部的队伍,进一步提高其质量。 首先,要迅速增加国民经济各部门所需要的机械技术人员,更多地培养出电气技术人员、化工技术人员、矿业及地质勘探部门的技术人员。另外,还要大量培养技术水平还不高的食品工业、日用品工业、水产业和畜牧业部门的技术人员,以便大大加强这些部的技术力量。 现阶段,掌握技术是社会主义建设者的最光荣的任务。全党要动员起来学习技术,全体劳动者都要掌握一种以上的技术 七年计划是我国社会主义建设的宏伟纲领。完成了这个计划,我们就将用现代技术装备国民经济的所有部门,进一步加强社会主义的物质技术基础 这样,我国就将变成发达的社会主义工业国,我国的城市和农村就将建设得更加美丽,我国人民的物质文化生活就将更加富裕起来。这一辉煌前景将给我国劳动者以更大的勇气和信心,更加鼓舞他们去进行劳动斗争。全体劳动者要把自己的力量和才能充分地发挥出来,在社会主义建设的所有战线上不断前进、不断革新。 我们党一向是依靠紧密地团结在党的周围的我国人民的无穷无尽的创造力而取得胜利的。党和人民牢不可破的统一和团结,我国人民为贯彻党的政策而不惜赴汤蹈火、奋勇前进的革命热忱和爱国的忘我精神,这就是我们战无不胜的力量的源泉。 如果工人、农民、劳动知识分子等全体人民更紧密地团结在我们党的周围,一致动员起来投入完成社会主义建设的事业,我们就能够克服一切困难,胜利地完成七年计划,占领社会主义的高峰。 184 141960 5898 ==========第5898页========== 共和国北半部的社会主义建设和人民的幸福生活,给了南朝鲜人民以巨大的革命影响,极大地鼓舞和推动了他们反对美帝国主义及其走狗的斗争。 由于美帝国主义的侵略政策和李承晚匪帮的反动统治,南朝鲜已完全变成了美国的殖民地和发动新战争的军事基地。十五年来,美帝国主义者对南朝鲜的霸占,使南朝鲜的民族经济破产和衰败,使南朝鲜人民陷入了饥饿和贫穷的深渊。 对于美国殖民统治所造成的种种社会弊病和极度贫困的生活,南朝鲜的广大人民群众已经忍无可忍,终于奋起展开了反对压迫者的英勇斗争。 今年春季,在南朝鲜全境爆发的群众性的人民起义,是长期郁积在南朝鲜人民心中的对美帝国主义和李承晩匪帮的仇恨和愤怒的爆发,是他们要求自由和解放、要求新政治和新生活的正义斗争。 南朝鲜的青年学生、知识分子以及广大人民,不顾敌人的武装镇压,展开了英勇斗争,推翻了李承晚傀儡政府。这是南朝鲜人民在反对美帝国主义及其走狗的斗争中所取得的第一个巨大胜利。南朝鲜人民通过自己英勇的斗争,显示了朝鲜人民的革命气概,取得了宝贵的经验和教训。 南朝鲜人民的起义说明,任何暴力威胁,任何欺骗手段,都不能把人民长期束缚于奴隶地位,都不能阻挡他们的革命斗争。这次起义还说明,只要人民群众团结起来,同压迫者作斗争,就能摧毁帝国主义者的任何堡垒;人民只有展开群众性的斗争,才能取得胜利。但是,南朝鲜人民的这次斗争还不彻底,没有进行到底,没有取 185 141960 5899 ==========第5899页========== 得完全的胜利。这是因为广大的工人和农民没有参加这次斗争。因此,南朝鲜人民还没有获得自由和民主,他们的要求没有得到实现。南朝鲜人民要争取民主的完全胜利,就必须有工人、农民以及广大人民群众参加斗争,同时这个斗争必须是彻底的反帝反封建的斗争。 只要有外来帝国主义侵略军队驻扎在自己的国土上,就谈不上民族独立,人民就得不到安宁。今天,我们祖国的被分割和南朝鲜人民所遭受的一切不幸和痛苫的祸根,就在于美帝国主义侵略军对南朝鲜的强占及其侵略政策。只要美帝国主义侵略军霸占着南朝鲜,我们祖国的和平统一就不可能实现,南朝鲜人民就无法摆脱今天的惨生活。 霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军,是南朝鲜反动势力的头子,是掠夺南朝鲜人民并肆行种种野蛮暴行的强盜。南朝鲜人民的头号斗争对象,正是这个反动派的头子和强盜——美帝国主义侵略军。因此,工人、农民等全体南朝鲜人民,首先要开展坚决反对美帝国主义侵略势力、赶走美帝国主义侵略军的斗争。一旦南朝鲜全体爱国人民一致奋起展开反美斗争,美帝国主义侵略者就无法继续赖在南朝鲜,就不得不从南朝鲜滚出去。 南朝鲜人民的反帝斗争,必须同反封建斗争结合起来。美帝国主义者利用南朝鲜的封建地主、买办资本家和反动官僚推行其侵略政策,并竭力庇护他们。而南朝鲜的封建地主和买办资本家则为虎作伥,与美帝国主义侵略势力狼狈为奸,压迫和剥削人民。因此,不进行反对封建势力的斗争,就不可能有效地进行反帝斗争;不进行反对帝国主义侵略势力的斗争,也不可能有效地进行反封建的斗争。 186 141960 5900 ==========第5900页========== 只有工人、农民以及青年学生、知识分子、企业家和商人等所有的爱国力量一致团结起来,开展坚决反对美帝国主义侵略势力和封建势力的斗争,南朝鲜人民才能获得真正的自由和解放,才能获得民主的完全胜利。 在南朝鲜要使一切爱国运动和民主运动得到发展,首先就要保障政治生活的完全民主。在人民的自由意志遭到蹂躏、充满法西斯恐怖和暴力镇压的社会里,只会有腐败和堕落,不会有任何进步。 今天,在南朝鲜,正在谈论着关于祖国和平统一和南北协商的可题 但是,南朝鲜的一些反动阶层却又在策划扼杀这种言论。他们企图恢复和李承晚的统治完全一样的法西斯恐怖统治,企图践踏人民用宝贵的鲜血换来的最初步的胜利果实。必须彻底粉碎他们的这种反动阴谋。 南朝鲜人民至今连最起码的民主权利和自由也没有保障。没有言论、出版、结社、集会和宗教信仰的自由,一切进步思想和爱国运动都遭到压制。特别是共产主义思想继续遭到残酷的压制。既然可以自由地信仰基督教,那么,为什么就不可以自由地信仰共产主义思想呢? 共产主义思想是最科学的思想,是最先进的思想。世界上已经有 十亿人民在共产主义旗帜下获得了自由和解放,过着最幸福的生活。在地球上,共产主义思想越来越广泛地深入人心,成为人民解放和胜利的旗帜。在共和国北半部,共产主义思想已绎成为占统治地位的思想了;北半部人民在这个思想旗帜下,创造了自由而幸福的新生活。为什么这个思想在南朝鲜就要被禁止被扼杀呢? 187 141960 5901 ==========第5901页========== 历史经验证明,共产主义思想正在不断地取得胜利,而妄图扼杀共产主义思想的人必将遭到灭亡。 当然,接受不接受共产主义思想,是每个人的自由,谁也不强迫也不能强迫人们去接受。但是,不管哪一种思想都绝不应当遭到压制。 应该保证所有的人都有自由和权利去选择这种或那种思想,发表自己的意见,宣传自己的信念 与此同时,还应该保障结社和集会的自由,保障一切政党和社会团体活动的完全自由。目前在南朝鲜还没有占居民绝大多数的工人、农民的政党。南朝鲜的自由党和民主党都不是工人、农民的政党,它们绝不能代表劳动人民的利益。工人和农民应该有代表自己的意志、并能为自己的利益而斗争的政党。这样的政党也必须享有法的地位 在北朝鲜,资产阶级的政党—民主党,从解放初期直到今天都直合法地存在,并且自由地进行活动。然而,在南朝鲜,为什么劳动人民的政党就要被禁止呢?且不谈哪个阶级的政党执政的问题,但工人、农民都应当有权合法地组织自己的政党,并保障他们活动的完全自由。拒绝这样做,就是无视最广大的劳动人民的利益,践踏他们的意志 必须使一切阶级和阶层,特别是广大的工人、农民能够自由地发表自己的意见,必须使包括劳动人民的政党在内的一切政党、社会团体的活动的完仝自由得到保障。只有在这样的条件下,南朝鲜社会才能取得进步,南朝鲜人民才能有效地进行争取民族解放和社会解放的斗争。 今天南朝鲜人民的觉醒和连续不断的斗争,使美帝国主义者感到 188 141960 5902 ==========第5902页========== 万分恐慌。他们为了维持对南朝鲜的殖民统治,正在进行各种阴谋活动。他们一方面把新式武器运进南朝鲜,增强驻扎在南朝鲜的美军,进一步加紧备战;另一方面又极力重整已经处于瘫痪状态的傀儡统治机构。南朝鲜反动集团忠实地执行美国主子的旨意,正在策划用镇压和欺骗的手段来挫伤人民斗争气势。 最近在南朝鲜举行的所谓“国会选举”,就是美帝国主义及其走狗策划的这种阴谋的具体表现。南朝鲜统治集团吹嘘什么这次“选举”是“最正大光明的选举”。但实际上这次“选举”也和过去在南朝鲜举行的一切“选举”一样,是他们用金钱、欺诈和恐怖手段演出来的幕丑剧。南朝鲜人民为此展开了一系列群众性的斗争,到处捣毁选举场和投票箱,袭击警察署及其他傀儡统治机关,举行示威,宣布选举无效,彻底揭露了所谓“正大光明的选举”的真相。这届“国会”也和李承晚统治时期的“国会”一样,没有一名工人、农民的代表。很明显,这样的“国会”是不可能成为人民的代表机构的南朝鲜执政者们大肆宣扬什么“新国会”和“新政府”能够实行民主政治,复兴经济,安定人民生活。但这都不过是欺骗人民的把戏罢了。 目前,南朝鲜政治、经济、文化等所有部门都陷于不可收拾的境地。 由于美帝国主义者实行残酷的殖民掠夺政策和军事化政策,南朝鲜经济已经完全被破坏了。 南朝鲜变成了美国的商品市场,民族工业在美国垄断资本和极少数买办资本的压迫下陆续破产。工厂减少到日本帝国主义统治时期的半,剩下的中小企业也由于原料和资金困难,销路不畅,赋税负担 189 141960 5903 ==========第5903页========== 过重,几乎都处于停工或开工不足的状态。在南朝鲜经济中占压倒比重的农业,已经凋敝不堪。同日本帝国主义统治末期相比,播种面积减少了60万町步,粮食产量减少了600万石以上。南朝鲜严重的粮食危机连年不断,已变为常年饥馑的地区了 今天,南朝鲜人民的生活十分困苦,不堪言状。工人的工资还不到最低生活费的三分之一,就是这点微薄的工资也要拖欠几个月甚至拖欠半年以上。农民备受地主和高利贷的残酷剥削。大部分农民都负债累累,断粮农户每年都有100万户以上。数百万失业者和半失业者呻吟在饥寒交迫之中,几十万乞食儿童流落街头 南朝鲜执政者们究竞能用什么办法来扭转这种局面、满足人民的要求呢?究竟能用什么办法来恢复破产的民族工业和农业呢,究竟能用什么办法来使数百万失业者就业、把广大的人民群众从饥饿和贫穷中拯救出来呢? 只要美帝国主义者继续霸占着南朝鲜,我国继续被分割,那么,不管什么人用何种手段掌握政权,也绝不可能扭转南朝鲜的破产局面,也不可能满足人民的要求。如果说,有什么改变,那也不过是李承晩“政权”改头换面而成了张承晚“政权”而已,他们的处境和下场将是一样的,人民的生活也不会有任何改善。解放十五年来的事实清楚地说明了这一点。 南朝鲜人民要求自由和生存的权利,首先是要求解决迫切的生活可题。只要这个根本问题得不到解决,那么,人民的斗争就将继续进行,并将更加扩大。 美帝国主义者及其走狗的任何镇压和欺骗手段,都扑灭不了在南朝鲜已经燃烧起来的斗争烈火,这烈火必将越烧越旺,不可阻档。 190 141960 5904 ==========第5904页========== 在迎接8·15解放十五周年的时候,我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向为反对美帝国主义及其走狗而进行英勇斗争的南朝鲜人民,致以战斗的问候,并向他们表示北半部人民的热烈支持和声援 要改变南朝鲜的现状、最终地解决朝鲜问题,唯一的途径,就是把美国军队从南朝鲜赶出去,实现国家的和平统 我们祖国的和平统一,必须自主地,在没有任何外国干涉的情况下,在民主的基础上,通过南北朝鲜的自由普选来实现。这是我们关于统一祖国问题的一贯主张 我们党和共和国政府关于和平统一祖国的方案,反映了仝体朝鲜人民的共同愿望和利益,因而得到了他们的坚决支持和赞同。在南朝鲜,李承晚的“北进”骚动遭到破产,人民群众要求和平统一祖国的呼声越来越强烈,这个事实清楚地证明我们的统一方案是正确的,是富有生命力的。 目前,南朝鲜的执政者迫于人民群众的压力,口头上谈论和平统,实际上却继续阻挠和平统一。 他们拒绝举行民主的自由选举,却说什么“应当只在北朝鲜举行选举”,又说什么“应当在联合国的监督下举行选举”。 李承晩所以最害怕南北朝鲜的自由选举,是因为他企图岀卖民族利益来维护自己的个人独裁。但是,一个真正希望民族独立和拥护人民利益的人,为什么要害怕自由选举呢? 朝鲜问题为什么不能由我们朝鲜人自己自主地解决,而一定要有外国人来干预呢?这种主张是对我们民族的不可容忍的侮辱,是企图把我国人民永远置于外来帝国主义的奴役之下。 191 141960 5905 ==========第5905页========== 朝鲜民族是具有几千年的悠久历史和文化传统的民族,是在一半国土上用自己的双手出色地建设了新社会、并为祖国的完全解放和繁荣而一致奋起的民族,是勇敢的、勤劳的、智慧的、爱国的、团结性很强的民族。我国人民能够自主地很好地决定自己的命运,而不需要任何人的干涉。 南朝鲜的执政者还说什么实行南北自由普选,就意味着“容共”,有“赤化”的危险,所以不能接受。 但是,一个真正为人民而斗争并维护民族利益的人,是决不会害怕共产主义者,也不会反对“容共”的。因为共产主义者一贯为人民服务,是民族利益的最坚决的维护者,是最坚定的爱国者。也正因为如此,过去日本帝国主义者才最害怕朝鲜共产主义者,对他们进行了最残酷的镇压。 面对敌人的监狱和绞刑架无所畏惧、坚持了革命节操和民族气节同日本帝国主义进行了英勇斗争的,难道不是朝鲜共产主义者吗?在最黑暗的日本帝国主义统治时期,历尽千辛万苦、一心为祖国的自由和独立手持武器浴血奋战了十五年的,难道不也是朝鲜共产主义者吗? 解放后,北半部人民在共产主义者的领导下,把自己的命运牢牢地掌握在自己手里,捍卫了祖国的独立和荣誉,建设了幸福的新生活。如果共产主义不好,那么在北半部,民族经济怎么能如此迅速发展城市和农村怎么能建设得越来越美丽,人民的生活怎么能日益提高,民族文化怎么能发展得如此灿烂呢? 北半部有100万劳动党员,人民早已接受了共产主义思想,并在共产主义的旗帜下紧密地团结起来了。 192 141960 5906 ==========第5906页========== 在朝鲜撇开共产主义者,就不可能设想民族的统一,那就是否认无可争辩的现实,也就等于要把国家的分裂永久化 我们共产主义者一向主张:要同那些为和平统一和民族独立而斗争的所有政党、社会团体及个别人士紧密团结,通力合作。只要是为祖国的和平统一挺身而出的人,我们都将不咎既往,同他们携手前进。 只有那些出卖民族利益的外来帝国主义的走狗,才害怕共产主义者。 不论哪个政党、社会团体和个别人士,如果真正为民族的命运着想,希望和平统一,他们就决不会反对“容共”,也不会拒绝南北自由选举。 在没有任何外国干涉的情况下,在民主的基础上,举行自由的南北普选,是和平统一祖国的最合理、最现实的途径。这是无可争辩的我们呼吁南朝鲜的所有政党、社会团体和各阶层人民,要为举行这种选举而斗争。 如果南朝鲜当局怕南朝鲜全部共产主义化,还不能接受自由的南北普选的话,那么,为了首先解决民族急待解决的问题,哪怕是过渡性的措施也应当采取。 我们建议,以实行南北朝鲜的联邦制作为这种过渡性的措施。我们所说的联邦制,是要用这样的方法来实行的:暂时保存南北朝鲜的现有政治制度,保持朝鲜民主主义人民共和国政府和“大韩民国”政府的独立活动,组成有两个政府的代表参加的最高民族委员会,主要地来统一调整南北朝鲜经济和文化的发展。 这种联邦制的实行,将保证南北之间的接触和协商,从而为互相理解和合作创造条件,消除相互之间的不信任。我们认为,做到这些 193 141960 5907 ==========第5907页========== 以后再实行南北自由普选,就能够实现祖国的完全的和平统一。特别应该指出的是,这种联邦制虽然不是包括各阶层的统一的联合政府,不能保证国家的统一领导,但是这个联邦的最高民族委员会将商讨对全民族有利的经济、文化问题,保证南北朝鲜的经济、文化交流和合作,这将扭转南朝鲜经济的破产局面。 今天,恢复南朝鲜的民族经济,改善处于水深火热之中的人民的生活,是最迫切的问题。 正如我们一向主张的,并为现实所证明的那样,不实行南北之间的经济交流,是无法解决这些问题的。 不管哪一个国家,没有重工业就不能发展轻工业和农业,也不能改善人民生活,这是经济学的尽人皆知的真理。 在我国,这种重工业就建立在北半部。解放后,北半部劳动人民以自己的忘我劳动,建立了强有力的重工业基地,奠定了自立民族经济的基础。我们还拥有大批民族技术干部,积累了经济建设的丰富经验。我们殷切地希望,北半部生产的丰富的电力、煤炭、钢铁、水泥、木材、化肥以及各种杋械设备,能够用来恢复南朝鲜的经济和改善人民的生活。我们还殷切地希望,能够和南朝鲜同胞共同利用我们在发展经济和科学技术方面所取得的一切成就和经验。 只有依靠北半部的强有力的经济基础,才能解决南朝鲜的原料、材料和资金困难的问题,使遭到破产的工厂正常开工;才能建设新的工厂,来发展民族工业;才能在农村大力兴修水利,充分供应肥料和农业机械,迅速提高农业生产。总之,在南朝鲜,如果不恢复工农业生产,就不能解决数百万失业者的就业问题,也不能解决人民群众的迫切的生活问题。 194 141960 5908 ==========第5908页========== 不同北半部进行经济交流和合作,就想扭转南朝鲜经济的破产局面,那只能是不切实际的幻 南朝鲜有些人叫嚷什么要发展经济就要引进外国资本,甚至主张要引进曾经长期控制我国经济的日本资本。日本帝国主义统治时期的痛苫经历和今天的南朝鲜现实,使朝鲜人民早已看透了外国资本的渗透是怎么一回事。为什么不去利用本国的雄厚的经济力量,却一定要引进外国资本呢?这种主张只能使已经附属于美国垄断资本而破坏殆尽的南朝鲜经济越来越深地陷进无法摆脱的深渊。 事实上,如果把三千万人民的力量联合起来,以北半部的重工业为基础,统一地开发我国丰富的资源,统一地发展民族经济,那么,我们都能过上不必羡慕别人的生活。 无论是谁,只要他还为南朝鲜数百万失业者和乞食儿童的悲惨处境而担忧,只要他还对呻吟在饥寒交迫中的南朝鲜同胞的未来命运有丝毫的忧虑,那么,他就不会反对南北之间的经济交流和经济合作。如果南朝鲜当局连我们提出的实行联邦制的建议也不能接受的话,那么,我们再次建议:成立一个由南北朝鲜的实业界代表组成的纯粹的经济委员会,来组织南北之间的物资交流和经济建设中的互助合作。这样,可以暂且不谈政治问题,首先要把南朝鲜同胞从饥饿和贫穷中拯救出来。 在进行南北之间的经济交流的同时,还要广泛进行文化交流,保证人民的自由往来。 朝鲜民族是单一民族,使用共同的语言和文字,继承了同一的历史和文化传统。然而,十五年来我们一直处于被分割的状态,不能互相往来,不能见面,甚至不能通信。结果,语言和文字逐渐有了差异, 195 141960 5909 ==========第5909页========== 文化和生活习惯也逐渐有了差异。尤其是在南朝鲜,腐败透顶的美国文化和美国生活方式占了统治地位,民族文化和我国人民的良好风尚和美德,遭到了践踏。 这是阻碍我们民族的统一发展,特别是使南朝鲜陷入无法摆脱的腐败堕落的泥坑的极其危险的事情。 我们绝不应该因为政治上的对立而断送民族的未来命运,留下永远无法洗刷的罪过 我们再一次建议:要让南北的文化代表互相往来,在科学、文化、艺术、体育等所有部门进行交流。起码要保证父母兄弟姐妹之间、亲友之间能够通信,保证人民能够自由往来。 在改善南北关系方面,特别是在使南朝鲜的经济生活正常化方面,重要问题之一是裁减军队。目前,南朝鲜维持着庞大的军队,这给人民造成了最沉重的负担。 我们一贯主张,要使美国军队撤出南朝鲜,把南北朝鲜的军队分别裁减到十万或十万以下。这将是缓和朝鲜的紧张局势,促进和平统的重大措施,特别是这将会减轻南朝鲜人民的沉重的军费负担。我国只要有二十万军队,就完全能够承担保卫民族的任务 上面谈到的所有问题,都是为了朝鲜人民的利益,首先是为了拯救水深火热之中的南朝鲜人民而急待解决的迫切问题。在南朝鲜的目前情况下,这是刻不容缓的 为了解决问题,首先就要由南北朝鲜的代表聚集一堂进行协商,既没有见过面,也没有谈过话,就说不好或不可能,这不是要解决问题的态度。这种态度只能有利于美帝国主义者继续分裂我们民族,使我们同室操戈,把南朝鲜永远变成他们的殖民地。如果我们继续各自 196 141960 5910 ==========第5910页========== 闭关自守,那么,事态就会变得更加严重,南朝鲜人民就将遭到更大的不幸和痛苦。 我们向南朝鲜当局、政党、社会团体及个别人士建议:南北朝鲜的代表要尽早地聚集在平壤、汉城或者板门店商讨上面谈到的一切问题 我们同是朝鲜人,没有任何理由不能聚集一堂进行协商。在我国的土地板门店,讨论我国的问题,为什么要让北半部人继续同美国鬼子谈判呢?南朝鲜人为什么要让美国鬼子占据自己的位置呢?美国鬼子必须滚出去,朝鲜问题必须由我们朝鲜人自己聚集一堂进行协商 南朝鲜的所有政党、社会团体和个别人士,都应该起来要求早日实现南北协商。南朝鲜的所有爱国人民,要为实现南北之间的经济及文化交流、为裁减庞大的南朝鲜军队、为举行自由的南北普选而斗争我们祖国的和平统一,绝不会轻而易举地得到实现。我们时刻不要忘记世界反动派的头子美帝国主义者霸占着南朝鲜这一事实。祖国的和平统一,只有全体朝鲜人民进行顽强的斗争才能得到实现。当共和国北半部的社会主义力量进一步加强、南朝鲜的所有爱国力量紧密地团结起来积极投入反对美帝国主义及其走狗的决定性斗争的时候,我们就能把美帝国主义侵略者从南朝鲜赶出去,完成和平统一祖国的历史事业。 同志们! 朝鲜人民在自己的正义斗争中,得到苏联等社会主义阵营中国家的强有力的支持和援助,得到全世界爱好和平人民的声援。今天,国际形势正朝着有利于和平与社会主义的方向发展。社会主义阵营的威力正在日益壮大和加强,它给国际形势的发展以决定性的影响。 197 141960 5911 ==========第5911页========== 苏联是世界和平的强大堡垒,坚定地站在社会主义阵营的前头。苏联人民在发展经济和科学技术方面取得了巨大的成就,正满怀信心地朝着共产主义前进。苏联的共产主义建设,特别是科学技术的迅速发展,使为和平与社会主义而斗争的全世界人民更加坚定了胜利的信心。 6亿5千万中国人民在社会主义建设中不断取得巨大的成就。在人民中国,工农业生产正在迅速增长,人民生活得到了进一步的提高。在欧洲和亚洲的所有兄弟国家,也正在胜利地进行着社会主义建设,这些国家的政治经济威力正在迅速壮大 在无产阶级国际主义原则基础上,社会主义阵营坚定地统一和团结在一起。社会主义阵营的统一和团结,是粉碎帝国主义者的侵略政策、维护世界的持久和平、保障社会主义胜利的最重要的保证。正因为如此,帝国主义者及其走狗修正主义者,为了破坏这一统一和团结在进行着种种阴谋活动。但是,他们的一切阴谋,同过去一样,今后也将难免遭到失败。 朝鲜劳动党和朝鲜人民,一贯为世界和平与社会主义的胜利、为我们共同事业的胜利而竭尽一切努力来加强同苏联等兄弟国家人民的团结,加强社会主义阵营的统一。 特别是苏联和中华人民共和国,它们不仅是我们的伟大的兄弟国家,而且也是我们最亲密的邻邦。同这两国人民的紧密团结,是我国人民的一切胜利的重要保证之一。 我们今后将继续高举无产阶级国际主义的旗帜,进一步加强同苏联人民的友谊和团结,并同所有社会主义国家的人民紧密地团结起来。 198 141960 5912 ==========第5912页========== 世界社会主义力量的迅速壮大,给了帝国主义侵略势力以沉重的打击,极大地鼓舞了殖民地及附属国人民的解放斗争。世界上,越来越多的国家的人民取得了民族独立,帝国主义的殖民地体系正在全面崩溃。在亚洲、非洲、拉丁美洲,人民反对帝国主义侵略、争取和平与民族独立的斗争更加蓬勃地兴起。最近,在南朝鲜、日本和土耳其等地,由于人民的强烈反抗,美帝国主义者的侵略政策遭到了沉重的打击。 古巴人民抗击美国侵略者,坚决捍卫着自己的民族独立;阿尔及利亚人民抗击法国帝国主义的解放战争正在继续进行;刚果人民也正在为维护民族独立而进行着斗争。 帝国主义者肆意进行侵略和掠夺的时代已经一去不复返了。今天,美帝国主义者在世界各地受到人民的强烈反抗,他们的侵略政策不断遭到破产。世界上,越来越多的人起来制止侵略,防止战争,维护世界和平。 帝国主义国家的内部矛盾日益尖锐化,这些国家的工人阶级和广大人民群众为争取和平与社会进步,正展开着更加坚决的斗争。这一切都体现了社会主义取得决定性胜利、帝国主义日益濒于灭亡、和平力量压倒战争势力的我们时代的基本内容。 在国际舞台上力量对比的根本变化,创造了当今粉碎帝国主义者的战争挑衅阴谋、防止战争的实际可能性。当社会主义阵营的统一和威力进一步加强,殖民地及附属国人民的解放运动进一步得到发展,资本主义国家的工人运动更加高涨,全世界人民为和平进行顽强斗争的时候,世界和平就会得到维持和巩固,人类的进步也会进一步得到促进。 199 141960 5913 ==========第5913页========== 但是,这决不意味着战争的危险就不再存在了。只要帝国主义存在,战争的根源就不会消失。 以美国为头子的帝国主义者妄想从军备竞赛和紧张局势的加剧中寻找一条出路,摆脱他们濒于灭亡的处境。美帝国主义者对社会主义国家不断进行着挑衅活动,在世界各地干涉别国的内政,残酷地镇压殖民地民族解放运动。他们拼凑了各种侵略性的军事集团,在苏联和其他社会主义国家的周围增设了更多的军事基地,并复活西德复仇主义者。最近,美国侵略者派他们的军用飞机侵犯了苏联的领空,破坏了四大国首脑会议,也破坏了十国裁军会议。他们还企图侵害古巴人民的自主独立,并对刚果人民进行着新的侵略活动 在亚洲,美帝国主义者继续霸占着南朝鲜和台湾,不从南越缩回他们的侵略魔爪。最近,他们签订了日美军事条约,疯狂地复活日本军国主义。 这一切事实说明,美帝国主义是人类最凶恶的敌人,是亚洲人民的凶恶的敌人。 我们要对帝国主义者的战争挑衅阴谋保持最大的警惕,继续彻底揭露和粉碎他们的侵略行为。和平,要靠人民的顽强斗争来争取。 苏联和其他所有社会主义国家坚定地遵循列宁关于不同社会制度的国家之间和平共处的原则,一贯实行着爱好和平的对外政策 社会主义国家的和平政策,对孤立帝国主义侵略者、团结一切和平力量、维持和巩固和平起着巨大的作用。 朝鲜人民完全支持苏联旨在制止帝国主义者的侵略行径,缓和紧张局势,巩固和平的坚定不移的立场,和平倡议和所作的耐心的努力。 200 141960 5914 ==========第5914页========== 我们将进一步加强同全世界爱好和平人民的团结,并为亚洲和世界和平继续顽强地进行斗争。 朝鲜人民坚决谴责美帝国主义在南朝鲜、台湾、南越和日本以及亚洲其他各地所进行的侵略活动,并强烈要求美国军队从这些地区完仝撤走。为了迫使美国侵略军滚出亚洲所有地区,我国人民将同所有亚洲人民团结起来与之进行斗争。我们热烈支持日本人民为废除侵略性的日美军事条约而进行的斗争。 我们热烈支持越南南方人民反对美帝国主义者和吴庭艳匪帮的斗争。我们热烈支持古巴人民反对美帝国主义侵略的斗争,热烈支持刚果人民反对殖民主义、争取民族独立的斗争。我们支持所有殖民地附属国人民争取和平与民族独立的斗争。 朝鲜人民将坚决依靠社会主义阵营国家的人民强有力的支持和全世界爱好和平人民的声援,进一步团结和加强自己的革命力量,来保卫朝鲜的持久和平,实现祖国的和平统一。我国人民将牢固地守卫住社会主义阵营的东方的前哨,为和平与社会主义的共同事业作出贡献 亲爱的同志们! 十五年来,朝鲜人民在争取民族独立和社会进步的斗争中取得了伟大的胜利。 我国人民的一切斗争都是由朝鲜劳动党领导的。我们党把马克思列宁主义创造性地运用于我国的实际,一直组织并领导着我国人民取得了一个又一个的胜利。 我们党通过复杂而艰苦的斗争,进一步得到了锻炼,博得了人民群众绝对的拥护、信赖和爱戴。我们的一百万党员钢铁般地团结 201 141960 5915 ==========第5915页========== 在党中央委员会的周围,全体人民比任何时候都更紧密地团结在党的周围。 当我们的祖国完全被日本帝国主义者所霸占、我国人民的革命力量还很薄弱的时候,朝鲜共产主义者也深信战无不胜的马克思列宁主义真理,坚持斗争,并终于取得了胜利。 今天,我国人民的革命力量已经空前壮大和加强了。我们有着钢铁般的党,有着强有力的政权,有着坚如磐石的革命基地。 我们还受到伟大的社会主义阵营的支持和全世界爱好和平人民的声援。 朝鲜人民为祖国的和平统一和社会主义而进行的斗争,必将取得最后胜利。 让我们高举马克思列宁主义的旗帜,更加紧密地团结在我们党的周围,朝着新的胜利奋勇前进吧 202 141960 5916 ==========第5916页========== 千里马骑手是我们时代的英雄、 党的红色战士 1960年8月22日在全国千里马作业班运动先进分子大会上的讲话 亲爱的千里马作业班运动先进分子同志们! 紧接着光荣的解放节日在这里召开的全国千里马作业班运动先进分子大会,是具有历史意义的大会,它清楚地显示了为创造新生活而奋斗的我国劳动人民冲天的革命气概和崇高的共产主义风格。今天全体劳动人民都怀着无比兴奋和激动的心情,注视着大会的工作。在座的千里马骑手们,是促进我国社会主义建设以空前的飞快速度发展的光荣的先进分子,是朝着社会主义高峰和共产主义的光明未来奋勇前进的我们党的红色战士。 同志们作为引以自豪的千里马时代的真正主人,受到全体人民的无限热爱。你们用出色的行动和卓著的业绩,使所有的人都受到感动和无限鼓舞。 同志们为祖国的繁荣发展进行了英勇的劳动,建树了伟大的功绩,它将永远载入我国的史册,世世代代永放光芒。 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向大会表示最热烈的祝 203 141960 5917 ==========第5917页========== 贺,并向全体千里马骑手表示由衷的感谢。 千里马作业班运动,反映了我国劳动人民在劳动党的领导下、要在祖国土地上更快地建设起人民的幸福乐园的一致愿望和火热的爱国心,显示了受到党的教育并在党的旗帜下同心同德团结一致向前迈进的我国劳动人民的无穷无尽的创造力 千里马作业班运动,是英雄的朝鲜工人阶级创造的我们时代的出色的、伟大的共产主义学校。 去年3月,降仙炼钢厂陈应源作业班成员们首次发起的这一很好的运动,不过一年半的时间就迅速扩大到全国。如今全国各地有8,600多个作业班参加了这一运动,已经有766个作业班荣获了千里马作业班称号,其中有13个作业班获得了双重千里马作业班的崇高荣誉千里马作业班运动,是给我国劳动人民的劳动和生活带来了重大变革的新的群众性革新运动,是最高形式的社会主义竞赛运动。千里马作业班运动的巨大意义在于:它不仅是迅速发展国民经济的强大推动力,是觉悟了的劳动人民的群众性管理经济的有效方法,而且也是把人们改造成为共产主义新人的很好的群众性教育方法。 这一运动的参加者们在生产、技术、文化、思想、道德的所有领域,互相帮助,互相带动,共同为以共产主义精神工作、学习和生活而奋斗。 在千里马作业班里,全体成员共同思考,共同努力,发挥集体的智慧和集体的创造精神,在发展生产和技术中创造出了集体革新的成果。千里马骑手们实现了生产过程的机械化和自动化,不断地采用了新的生产方法,既使劳动更为轻松,又迅速增加了生产。 204 141960 5918 ==========第5918页========== 在千里马作业班里,全体成员为提高技术文化水平、用共产主义思想武装自己、培养共产主义道德品质而集体地学,集体地教。在集体的教育和集体的帮助下,昨天的消极分子,今天变成了积极分子,昨天的落后分子,今天变成了先进分子,大家都正在改造成为共产主义新人。 共产主义是人类的理想,是为众人的,是为所有的人都能过上好日子的。 个人主义、利己主义和自由主义等一切旧思想,都是社会主义和共产主义建设的巨大障碍。我们要想早日实现共产主义理想,就必须消除人们头脑中的旧思想残余,把落后的人改造过来,使所有的人都为社会和人民积极工作,满怀信心地朝着共产主义前进。 千里马作业班是一人为所有的人而工作、所有的人为一人而工作的真正的共产主义集体。我们的千里马作业班运动,是在生产和技术部门大胆地粉碎保守主义和神秘观点以及一切消极的停滞不前的东西而不断进行革新的运动,是在思想和道德领域彻底扫除旧社会遗留下来的一切腐败落后的东西、保证新的共产主义思想和道德胜利的历史性运动。 千里马作业班运动的伟大力量,清楚地表现在运动参加者的实践活动中。 阿吾地煤矿双重千里马青年作业班班长李承焕同志用抗日游击队的革命传统不断地教育青年,在作业班成员中树立了自觉的劳动纪律,迅速地提高了他们的技术技能水平,从而在生产中取得了划时代的成就。这位同志领导的作业班成员们,在一个采煤场上,过去一个月采5,000吨煤,而现在已提高到采10,000吨以上的水平,目前正 205 141960 5919 ==========第5919页========== 在以到年底为止提高到15000吨的水平为目标而奋斗着。 龙城机械厂的双重千里马青年作业班班长朱成一和全班成员,在制造8米立式车床、3,000吨水压机和其他大型机械中建树了巨大功勋。他们响应党提出的大胆思考、大胆实践的号召,勇敢地排除一切障碍和困难,采用各种创造发明,把产品加工时间缩短了几倍乃至几 十倍,出色地保证了最难的部分的加工。这个作业班的同志们把劳动生产率提高到5倍以上,既节约了将近两万个工的劳力,又在7月底超额完成了今年的年度计划 平壤缫丝厂千里马作业班班长吉确实同志,把自己的作业班变成了千里马作业班以后,自愿到劳动吃力不知多少倍、工资收入又少得多的最落后的作业班去,她把这个作业班也变成了千里马作业班。她耐心地教育那些不好好遵守劳动纪律而又不认真劳动的落后同志,用尽一切诚意和力量把整个作业班变成了团结一致的有觉悟的集体,使这个过去只能完成生产计划70%的班,今天能够以140%的成绩超额完成计划了 千里马作业班运动的先进分子,不是几十个,而是几千、几万个。我们在这里是说不完他们的美举和卓越的功绩的。 在千里马骑手们的头脑里没有个人的享乐和个人的功名,他们始终为集体和全体的利益着想,指导他们生活的是崇高的爱国主义和共主义道德。这样的人才是真正的共产主义者、真正的人民的勤务员在千里马作业班里,官僚主义和形式主义是没有立足之地的。它完全用说服和教育的方法改造人,以同志友爱和共产主义式的互相帮助来搞好一切工作。这一运动的先进分子们,不仅是生产的革新者而且也是有才干的管理工作者、熟练的组织者和出色的教育者。 206 141960 5920 ==========第5920页========== 如上所述,千里马骑手们很好地继承了抗日游击队的革命传统,作出了把党的政策化为自己的血和肉,并把它贯彻执行到底的共产主义者的榜样。 千里马作业班运动的发展,证明了我们党的政策的正确性和战无不胜的生命力,显示了党和人民的坚强统一。这一运动是我们党相信人民群众,依靠人民群众进行工作,并发挥群众的热情和创造精神去克服一切困难而前进的人民性工作方法和群众路线的伟大胜利。同志们发起并广泛参加这一运动,已取得了巨大的成就。党中央委员会对此感到非常满意,并高度评价了同志们赤胆忠心遵循党的政策奋勇前进的忠诚精神和革命气概。 进一步扩大和发展千里马作业班运动,就是进一步促进我国人民走向社会主义、共产主义的前进运动。我们要更广泛、更全面地开展这一运动。所有劳动者和所有作业班都要参加这个运动。 不仅工业部门,而且农业、基本建设、运输、商业、教育、保健科学、文学、艺术等经济和文化的所有部门都要广泛开展这一运动。我们要不断地扩大千里马作业班的队伍,并把这一运动提高到更的阶段,从千里马作业班进而发展到千里马车间。 为了迅速扩大和发展千里马运动,从中央的省、局领导干部直到地方的党政机关干部以及工厂的厂长、总工程师、车间主任等各级机关和企业的干部,都要认清这一运动的巨大政治经济意义,并给予积极的支持,保障一切条件。同时,所有的人都要学习千里马骑手们的榜样,虚心向他们学习。 无论什么地方都要创造千里马作业班,创造千里马车间,全体劳动人民都要为做一名千里马骑手而奋斗。 207 141960 5921 ==========第5921页========== 同志们! 目前,我们面前摆着执行将给社会主义建设带来巨大发展的七年计划这一新的任务。在庆祝8·15解放十五周年大会的报告中也谈过 七年计划是社会主义建设的宏伟纲领。 我们在战后短短的时间内便医治好了战争创伤,建立了社会主义的基础,基本上解决了人民的衣食住问题。 今天,我国劳动人民都共同劳动,毫不为衣食住问题而操心,过上安宁的日子了。所有的劳动者都在边工作,边学习,子女享受免费教育,得了病也可以随时受到免费治疗 过去长期遭受欺凌、被贫穷折磨的我国人民,今天能够在没有任何压迫和剥削的美好社会里过着,愉快而充满希望的生活,这是我国历史上的一个巨大变革 但是,我们不能满足于已经取得的成就。直到现在,我们还只不过解决了社会主义建设和提高人民生活方面的基本问题。 今后,在七年计划期间,我们必须实现工业化,大大提高人民生活。七年计划的目的是:进一步加强社会主义的物质技术基础,既使劳动轻松,又大大增加国家的财富,使人民的生活过得更加富裕而文明。 七年计划期间,工业总产值将增长到2.5倍以上。到1967年,年将生产电力170亿度、煤2,300万吨以上、钢250万吨、水泥430万吨、化肥150万吨、布匹5亿米。 农业部门,粮食总产量将增长到1.5倍以上,肉类、食油、乳类的产量也将有相当的增加 为了迅速增加工业和农业的生产,就要建设更多的工厂,也要更 208 141960 5922 ==========第5922页========== 多地生产所需的机器和设备。在农村要进一步实行水利化,开垦出更多的新土地,也要广泛展开整理好现有土地的农田建设工作。特别要扩大实行二熟制的耕地面积,以生产更多的粮食和饲料作物 在城市和农村,要大规模地展开住宅、商店以及各种服务设施的建设工作,也要建立更多的学校、研究所和科研机构,进一步增添各种文化设施。 只有完成这一切任务,我国才能富强,我国人民才能过上富裕而美好的生活。 当然,以前我们在绎济建设中已做了许多工作,但今后要做的工作更宏伟更巨大。 如此巨大而宏伟的任务,用那种落后的手工业技术是无论如何也完不成的。不论工厂、矿山、农村和渔村,所有的地方,都迫切需要新的技术。 技术革命是把摆脱了压迫和剥削的劳动天民从繁重的劳动中解放出来的崇高的革命任务。 目前我国已进入了全面技术革命的时期。我们必须实现农业机械化,地方工业、基本建设、运输、水产业等部门,也要把仍靠手工和背运进行的劳动仝部机械化。已经用现代化机器装备起来的部门,要在完成机械化的同时,有力地推进自动化。 全体党员和劳动人民,要一起投入执行我们党在社会主义建设的现阶段所提出的技术革命任务的斗争 完成七年计划的巨大任务和占领技术革命的堡垒,决不是轻而易举的事情。但是我们必须完成,而且能够完成 战后,我们在一切都被破坏的废墟上用短短的时间就恢复了经 209 141960 5923 ==========第5923页========== 济,奠定了民族经济的自立基础,显著地提高了人民的生活。 今天,我们的经济基础非常巩固,劳动群众的革命气势冲天。我们还在新社会建设中积累了丰富的经验。 如果全体劳动人民紧密地团结在党的周围,为贯彻执行党的政策而坚决斗争;如果党依靠群众,并发挥他们无穷无尽的创造力,那么不管多么艰巨的任务也能够胜利完成 我们不要因为胜利而自满,而要更积极地学习,坚持不懈地努力。革命决不允许停留在一个地方。它要求按照社会发展规律,不断地以新的代替旧的,不断地前进和革新 用我们的创造性劳动把旧社会改造成新社会,改造得越快,劳动人民的幸福生活也就来得越快。 我们都是建设新社会的共产主义的革命战士。我们应该更积极地进行斗争,一定要在我们这个时代完成消除我国的落后性、建设起幸福社会的历史任务。我们党所提出的七年计划,在实现这一历史任务中具有决定性的意义。 你们千里马作业班运动的先进分子们,要同所有劳动人民一道,握紧千里马的缰绳,以更加高昂的气势,不断前进,不断革新。我向做岀了用共产主义精神工作、学习和生活的很好的榜样,在新社会建设中创造了许多奇迹的同志们号召,要献出一切精力和热情,为实现技术革新这一崇高任务而斗争。 大家都要更紧密地团结在我们党的周围,为技术革命的光辉胜利,为使人民过上更加富裕而文明的生活,朝着社会主义的高峰奋勇前进 210 141960 5924 ==========第5924页========== 人民军是共产主义的学校 1960年8月25日同朝鲜人民军109部队军人的谈话 关于锻炼军人的思想意志 人民军军人是用生命保卫我们党、祖国和人民的劳动党的红色革命战士。因此,人民军军人应该比别人更优秀,思想觉悟水平也应该最高 在军队里,政治生活是非常重要的。军队是过集体生活的,所以便于过政治生活。人民军应当成为不仅在军事技术上而且在政治上锻炼军人的共产主义的学校。 在进行政治锻炼方面重要的是什么呢?是锻炼思想意志。人应该有坚强的意志,应具有不管遇到什么情况也一定要彻底实现自己的目的和愿望的那种坚强的思想意志。人如果没有坚强的意志,就会遇事生畏,什么事也做不了。没有坚强意志的人,就不能进行强行军,也不能向敌人进攻 在军队里锻炼思想意志,条件十分有利。因为军队的一切行动都要求有坚强的意志。它可通过强行军、强渡等战斗训练来锻炼意志。 211 141960 5925 ==========第5925页========== 因此,长期过部队生活,就能使人具有顽强的意志。 过去,我们思想意志的锻炼,也是在进行游击斗争的时候比在地方上搞秘密革命工作的时候更好。开始进行抗日游击斗争以后,看到敌人压迫和剥削人民,对敌人的仇恨就更加强烈了,在为打败敌人、排除万难去进行斗争的过程中,革命意志便进一步得到了锻炼 当然,今天在我们共和国北半部已经没有剥削阶级了。但是还存在着剥削阶级、敌对阶级遗留下来的思想残余。我们应该憎恨这种思想残余,为反对这种思想残余去进行斗争。在军队里丝毫也不应该保存敌对阶级的思想及其残余。 你们应该把在军队里生活看作是在共产主义学校里学习。特别是青年军人要认清军队生活的这种意义,进一步锻炼共产主义的思想意志。至于其他的知识,复员后还可以学。在军队里锻炼的坚强的意志,是用金子也换不来的。比如说,过去大学毕业只进行学习而未经过锻炼的博士,虽有书本知识,但意志并不坚强,所以,在工作中遇到困难就往往发生动摇。但是,如果在我们的人民军里锻炼成意志坚强的人,他复员后成了博士,那么,他就会成为很好的博士,有作为的科学家。 你们过几年军队生活,从我们的经验来看,也是很好的事情。如果我们没有在十五年的抗日武裝斗争中得到锻炼,就不可能冲破横在革命道路上的许多难关前进。 解放后,在我们的政治生活中曾有过很多困难。在抗日游击斗争时期,是肉体上的痛苦比精神上的痛苦多。那时候,我们是抱着“要拼个你死我活”的决心进行斗争的,心里只有一定要实现祖国的独立这样一个念头。 212 141960 5926 ==========第5926页========== 但是解放后则是精神上的痛苦比肉体上的痛苫多。解放初期,我们的斗争对象多,斗争很复杂。为了建立人民政权,我们首先要清除最大的障碍——日本帝国主义的残余。同时,为了把党建设得坚强,还要同封建残余和过去混进共产主义运动内部来散布毒素、进行了种 种阴谋活动的M派、火耀派、伊尔库茨克派等各种宗派的残余以及 家族主义、地方主义的残余进行斗争。我们就是在这么多敌人的包围中生活的。敌人甚至潜入到我们的队伍里来了。 但是,我们没有害怕这些。我们有着经过将近二十年革命斗争锻炼的坚强的思想意志。我们从事的是正义的事业,因此,我们抱着广大群众一定会拥护我们的这种坚定信念,一个一个地打败了敌人解放后,我们一面清除日本帝国主义的残余,一面建立了人民政权。接着实行了土地改革,消灭了地主。那时候我们没有在凌晨两三点钟以前回过家。在这样斗争的过程中,人民拥护我们党,跟随我们党。 我们就是这样把革命力量团结起来,一个一个地清除了历来在我国共产主义运动中起过危害作用、后来又混进我们党内来的火耀派 ML派和伊尔库茨克派,从而保障了我们党的统一。这都是由于我们有 着坚强的意志才做到的。 我们在三年战争中所以能够战胜力量比我们大多少倍的敌人,也是因为我们有着坚强的意志。不仅党中央委员会的领导,而且我们的许多干部、军官和全体人民,意志都很坚强。 如果没有坚强的意志,社会主义建设也是搞不好的。在战后恢复建设的艰苫时期,我们不是体验过了吗!战争刚结束的时候,我们没有一栋兵营,农村没有剩下一座像样的房子,也没有一条完好的道路 213 141960 5927 ==========第5927页========== 要建设,没有水泥,没有砖头,没有一张玻璃;全国各地除了满地弹坑以外就什么也没有。但是,在这样的困难面前,我们也亳不动摇地坚持了斗争,终于建设了社会主义。这都是因为我们有着坚强的意志才做到的。 如果我们没有坚强的意志,那么在战后就会把外国的援助全都吃光。那时候,如果我们因为困难就吃这些东西,那么一年就会吃光的。 当时我们认为无论有什么困难,也必须加强人民军,必须牢固地奠定国家的经济基础。我们勒紧腰带,克服了困难,加强了人民军,建立了重工业,并以这个重工业为基础进行了技术革命,在国民经济所有部门实行机械化,使我国将来能够成为完全的工业国家 我们从明年开始将执行七年计划。1953年,我们是在一无所有的困难情况下进行建设的,但是今天,情况就不是这样了。当然,在执行七年计划过程中也会有困难。但是,这些困难我们也是能够用坚强的意志来加以克服的。 你们在看描绘抗日武装斗争的画的时候,不要光欣赏它画得好,而要想想当时该是多么艰苦。现在,你们在很好的兵营里过部队生活,也有不少困难。而过去是没有房子,要风餐露宿,那该有多么困难啊革命者们为了祖国的独立,为了将来建设共产主义,以坚强的意志克服了一切困难,顽强地进行了斗争。 成为革命者,为祖国和人民而斗争,哪里还有比这更光荣的任务呢?没有比这更光荣的任务了 青年人都有必要过过部队生活。只有过过部队生活,才会更清楚地知道祖国的可贵,还会爱惜物品,并且,思想意志也会得到锻炼。 214 141960 5928 ==========第5928页========== 你们在部队生活期间,要进一步培养坚强的意志,更忠实地为祖国和人民服务。 在军官当中,有很多在军队服务十年以上的同志,这样的同志也要进一步锻炼意志,更加忠于祖国和人民。 关于教育和改造所有的人,开展红旗连运动 你们要在部队里过好政治生活,学习做群众工作的方法;要进步培养热爱祖国和人民的思想,改造更多的人 听说,在军人中间,有些同志为自己的成分或社会关系而发愁。这说明,还没有很好地向军人们宣传解释党中央委员会常务委员会的决议精神。宣传解释党的政策,并不意味着光是传达。只有使他们理解并接受了其中的思想,才算做了宣传解释。光是传达一下,还不能算是宣传解释,至多也不过是个传达。 我们要对这些人很好地宣传解释党的政策。他们只有清楚地了解了党的政策,才会说出心里话。军队是学校,如果在这里不能教育他们,而让他们复员,那么,地方上教育他们就更难了 在军队里要搞好政治工作,使这些人信赖党,把一切都说岀来,不再为成分或社会关系而发愁。 战士们是不能长期过部队生活的。他们服务几年,就要复员了。如果军人在军队里受到了很好的教育,那么,复员后到地方去也能做好工作。但是,不懂党的政策,在军队里工作都做不好的同志,到了别的地 215 141960 5929 ==========第5929页========== 方也同样是做不好的。我们要使那些成分或社会关系复杂的人很好地理解党中央委员会常务委员会的决议,要把他们教育、改造过来。我们要知道,由于我国的历史和革命发展有其特殊性,所以居民的经历和成分很复杂。 我国曾被日本帝国主义者霸占了36年之久。这段时间并不短, 加上M派、火耀派等宗派分子又破坏了我国的工人运动,因此,有 些人对革命的胜利没有信心,也没有民族自豪感。有些人产生疑问:朝鲜革命到底什么时候才能取得胜利,使我国从日本帝国主义的枷锁中摆脱出来而实现独立呢?于是,他们便加入了日本帝国主义者搞的“反共团”、“青年团”等反动团体,或参加了“学生兵”等等。当日本帝国主义扩张势力时,在过去搞过共产主义运动的人、参加过农民运动的人当中也有些变节了,甚至有些人竞听从日本帝国主义的指使了。这些人并不是因为都是坏人才加入了日本帝国主义的组织,或者高兴去听从日本鬼子的指使的。这都是因为他们对革命的胜利没有信心,对共产主义缺乏正确的认识的缘故 日本帝国主义统治的末期,在部分知识分子当中,有的认为日本帝国主义强大,所以没有别的办法,于是就变了节,甚至有的犯了很多罪,走上了反对革命的道路。崔南善、李光洙之流反动文人,竟说什么朝鲜人和日本人是“同祖同根”。所谓“同祖同根”,意思是同个祖先,同一个根子,曾有不少人受了骗。 解放前,宗派分子葬送了朝鲜共产党,没有进行关于共产主义的宣传,因而,本不该被日本帝国主义者拉拢去的人也被拉过去了。解放后,又由于美国佬霸占了我国的南半部,因而造成了更加复杂的情况。 216 141960 5930 ==========第5930页========== 你们参加过战争,所以都会知道,在美帝国主义的唆使下,李承晚匪帮从1947、1948年起,就在瓮津半岛、松岳山等许多地方连续地制造了武装侵犯事件。 他们不顾朝鲜人民一致的愿望—一祖国的和平统一,于1950年发动了大规模的进攻。因此,我们迎头痛击了敌人。惊慌失措的美国佬便把他们的武裝力量大规模地调到朝鲜战场上来。于是,敌我力量对比岀现了很大的差距,我们就不得不进行了暂时的撤退。 由于我们暂时撤退,而产生了什么样的复杂情况呢?我们一进行暂时撤退,在北半部人民中间就出现了被敌人所利用的人。我们一撤退,不少的人就失去了胜利的信心,而加入了“治安队”。虽然有些是因为阶级成分不好而参加了“治安队”的,但不是这样的人也很多。参加过“治安队”的人当中有贫农,也有给地主当过长工的。他们都是解放后在土地改革中无偿地分得了土地的人 他们之所以会变成那样的人,是因为混进我们党内的宗派分子没有对人民进行教育。 我们党内曾混进了M派、火耀派、伊尔库茨克派等宗派分子, 现在我们已经把他们都驱逐出去了。伊尔库茨克派,是很早以前到 苏联去的一个派别,解放后他们的后代又回到朝鲜来了。ML派是到 延安去继续搞宗派活动、后来又回到朝鲜来的。在为反对日本帝国主义而进行斗争的时候,这些宗派分子们仍然窥伺时机,继续进行宗派活动 解放后,宗派分子们混进党内来,阻挠进行革命传统教育,无视朝鲜人搞的朝鲜革命,过低评价或虚无主义地对待我国人民的斗争业绩。他们为了讨好大国主义者,竞提出荒谬的主张,说朝鲜人只有依 217 141960 5931 ==========第5931页========== 靠大国,才能取得革命的胜利。他们让人民光喊苏联军队万岁,却不去进行任何教育,还说朝鲜人不善于进行斗争。因此,致使不少人没能树立起胜利的信心。 如果当时宗派分子不阻挠革命传统教育,而是正确地教育了人民,那么,敌占区的很多人是会把斗争进行得更好的。我们撤退的时间只有四十天。抗日游击队员为反对日本帝国主义进行了十五年之久的斗争,难道连四十天的斗争还不能坚持吗? 朝鲜不太冷,风雪也不大。只要党员们几十个人一伙,拿起棍子和斧头,在我们的很好的山里和树林里转转,也能坚持到人民军打回来,然而,有些人却没能坚持这四十天,反而下山回家,被敌人逮捕杀害了。再说,如果那时都撤退了,那么加入“治安队”的人也会很少的。当然,被杀害的人和加入“治安队”的人本身也有错误。但是,造成他们这种错误的主要责任应由混进党内阻挠对人民进行革命传统教育的宗派分子来负。 宗派分子们为什么不去进行革命传统教育呢?他们有他们自己 的目的。从延安来的ML派为了讨好另一个大国主义者,企图抹杀我 们民族的自豪感。事实上,他们没有作过什么斗争。他们大部分都是被征入日本帝国主义军队、后来又被中国八路军俘虏的人,其余的则是作为民族主义者参加了敌工宣传队,吃过人家给的“馒头”的人。从苏联来的伊尔库茨克派也有同样的野心。 因此,他们对朝鲜人真正顽强斗争的事迹,连一点也不去宣传。他们蓄意把朝鲜真正的共产主义者和爱国者为光复祖国而英勇斗争的事迹仝都抹杀掉。朴昌玉这样的人混进我们党内,用这样的方法抹杀了我国一切宝贵的东西,也没有对人民进行教育。因此,敌人才能 218 141960 5932 ==========第5932页========== 在短短四十天的占领期间组织了“治安队”和“大韩青年团”,干了许多坏事。这样,在我国居民的经历和成分里就增添了又一种复杂性如果从解放初期起就用我们党继承的抗日游击队的光荣革命传统教育人民,那么,我们的许多群众和党员是不会被敌人杀害的 同样,如果从人民军建军时起,在军队内很好地进行了革命传统教育,那么,被敌人俘虏的人就会很少,即使被俘了,也是不会向敌人屈服的。 战争时期南去的人,也并不是因为南朝鲜好才去的。到南朝鲜去的人当中,虽然也有因为阶级成分不好才去的,但大多数人是慑于美国鬼子说“要投原子弹”、“金达莱开花时再回来”的威吓,才跟他们去的。现在,他们在南朝鲜腰里別着空罐头盒到处流浪。 我到开城的时候,有个女同志对我说:“我向首相同志照实说吧我一时胡涂,劝我那躲起来的哥哥跑到南朝鲜去了,现在我后悔了。我为什么送他走了呢……”。这位女同志因为不懂,才送走了她哥哥的。在开城获得解放、建立了人民政权之后,她才知道了共产主义者是最好的人,是爱国者。过去她根本不知道这些。 日本帝国主义者曾在报纸上进行反动宣传,说共产主义者都是“盗匪”。他们在报纸上不叫我们游击队,而把我们说成是“马贼团”。最初他们说我们是“共产党”,后来说是“共军”,而后又说是“共匪”,后来连“共”字也去掉了。这样也还是阻挡不住共产主义的影响,所以最后就干脆说成是“马贼团”了。 日本帝国主义者就是这样对共产主义进行了恶意宣传,加上解放后我们又没有做好宣传工作,因此,有些人就害怕共产主义。在南朝鲜人中间,至今还有害怕共产主义的人。因此,要对南朝鲜人民加强 219 141960 5933 ==========第5933页========== 关于共产主义的宣传,使他们认识到共产主义者是最杰出的爱国者。要知道,因为我们过去没有搞好教育人的工作,所以才出现了被敌人利用的人和南去的人。 我们党的方针是:参加过“治安队”、“大韩青年团”等敌人搞的反动团体的人并不都是坏人,因此,要对他们进行教育和改造。 日本帝国主义统治时期在敌人机关里做过事的人,在美国鬼子占领期间在反动机关里做过事的人和其他这样那样的人,加上他们的亲属,就有数十万人,把这些人都当作坏人撇开,是不行的。我们要把他们都改造过来,变成我们的人。现在,已有很多人得到了改造。在军队里能够改造得更好 如果我把这些事情说了,会不会把我撵出去?我把这些说了,党能接收我吗?”有些人是会这样想这想那而暗自担心的。他们也承认自己不对。他们尽管承认不对,但又想:“要是都说出来,结果会怎样呢?……同志们都会厌恶我的。倒不如直到复员为止不说为好。”于是就闭口不谈。这样的人心里是会很难受的。 我们应该好好劝导这些人:“不要心焦,你的心情我们理解。在你参军忠实服务的时候,你的亲属干的事怎么能由你负责呢?你是不能负责的。” 比如说,一个打了十五年以上游击战的人,难道因为在这段时间里家里有人干了坏事就发生了动摇吗?不会的。 但是,也有一部分动摇的人。有这样一些同志:他参军后出生入死,仗打得很好,但复员回家来一看,哥哥当过“治安队”,父亲也当过“治安队”,心里苦脑烦闷,后来才找了党组织。我们遇到这样的人就说,你是打仗打得很好的人,你一点事也没有。 220 141960 5934 ==========第5934页========== 还有这样的事例。有一个青年,人家撤退时他留在家里,敌人口他参加“治安队”,他就参加了,并为敌人站过岗,也干过坏事。但是,当人民军解放了这个地方之后他做了好事。他悔悟了自己的错误想参加人民军,用打好仗来洗刷自己的错误,便参了军。他虽然隐瞒了给“治安队”站过岗的事,但他受了伤还非常勇敢地战斗,荣获了英雄称号。然而,停战后开始查履历,查出了他虽然当了英雄,但给“治安队”站过岗。当时他隐瞒了经历当然是不对的,但他并不是为隐瞒而隐瞒的。他是为参军立功赎罪才隐瞒了这段经历的。所以他参军后打仗打得很好。这样,不就没有必要再把他过去的一点错误重新翻出来吗?当然,干了那种事,不如没干的好;没干那种事,就更好了。但是,当时他是因为认识不清,又受敌人的威胁,被迫干了那种事的,这有什么办法呢?这不是什么大问题 所以,我经常对党的干部强调说,不要以一律追究的方式去做工作。要具体了解每个人当时的情况,绝不要以简单地核对一下履历就下结论的方式处理问题,要在具体地了解了他所犯的错误和当时他的思想觉悟程度之后再处理。 我们的党员,特别是做政治工作的同志,应该理解我国居民经历复杂这一点。如果我们不理解这一点,就有可能中美国鬼子的奸计。美国鬼子阴谋使我们互相怀疑,不能团结。现在,美国鬼子霸占着南朝鲜,继续使朝鲜人变坏。因此,我们要善于做工作,以免中美国鬼子的奸计。 我们要把那些经历和成分复杂的人都改造成好人,尽量多争取群众。只有这样,才能取得革命的胜利。再说,建设共产主义就是为了让广大群众都能过上好日子,因此,应该把那些人都改造过来。 221 141960 5935 ==========第5935页========== 不管是爱惹事生非的人,还是什么人,我们都能把他改造过来。你们都会知道这次成了劳动英雄的吉确实同志在全国千里马作业班运动先进分子大会上的发言内容。据她的经验,没有改造不过来的人。 吉确实同志是二十一岁的姑娘。今年夏天我见过她,她从不为自己个人的利益着想,而是用共产主义思想进行着工作。 她把自己的作业班建设成千里马作业班,工资也比以前领得多了。但是,她却不再在这个作业班工作,又到一个落后的作业班去了,因而她的工资也随之降低了不少。那个落后的作业班里,有南去者的家属,有参加过“治安队”的人的家属,各种各样的人都有。作业班的成员们不好好听话,也不去提高劳动生产率。但是,吉确实同志下决心把他们都改造过来。她认真工作,很好地教育和改造了落后的同志,终于把那个作业班也变成了千里马作业班。 吉确实同志到大学和各地去介绍了她的经验,她说除了那些抱着敌对思想反对我们的反革命分子以外,都能改造过来。这是多么伟大的气魄啊!我在这次全国千里马作业班运动先进分子大会上,对她作了高度的评价。 这说明了什么呢?这是我们党关于相信群众、教育和改造群众的群众路线的伟大胜利。十八九岁的年轻同志们也动员起来要对群众进行教育和改造了,这不能不说是一个很大的胜利 不能改造的落后的人是没有的。对成分复杂的人,必须进行改造;对南去者的家属,也不要老是恨他,而要对他进行改造。当然,逃往南方的行为木身是不好的。但是,建设共产主义的目的在于让所有的人都过上好日子,因此,要尽量把更多的人教育和改造过来,引导他们前进。我常对我们党的干部们说,要建设共产主义,就要把众多的 222 141960 5936 ==========第5936页========== 人都改造过来;如果不愿这样做,那就由你一个人到孤岛上去建设共产主义吧! 在社会主义革命阶段,改造人们的意识是非常重要的。不去改造人们的意识,就不能建设共产主义社会。因此,今天我们一面进行技术革命,一面又在进行改造人们意识的斗争 人民军也要这样进行工作。在我们众多的军人中间不会没有南去者的家属、参加过“治安队”的人的家属和他们的亲属。他们也是在党的关怀下上学念了书,成了社会主义建设者,参了军的,因而应对他们进行教育,使他们都成为我们的人。 当然,他们的家属或亲属也可能通过书信给他们以坏的影响,所以提高警惕是必要的。但如果因此就一概怀疑他们,把他们视为坏人,那么,他们就不能谈心里话了。再说,如果我们对他们老是怀疑下去,那么最后就会怕得不敢对他们进行改造了。 在部分军人中间还有隐瞒自己履历和社会关系的人,这就说明,你们同这些人的关系还不够亲密。你们要更亲近他们,很好地对他们宣传党的政策的正确性。只有这样,问题才能得到解决。我们要把他们都教育和改造过来。 听说,你们在了解了落后同志的性格和兴趣的基础上进行了分工和谈话,使他们过好政治生活。党的工作这样做就行。做群众的工作,就是要这样做。 今后我们要做的事情很多。我们不仅要在北朝鲜改造人,而且将来还要把南朝鲜的“国防军”和在傀儡政权下做过事的人也都改造过来。 现在,约有3万名同胞从日本归国了。他们纯粹是在资本主义社 223 141960 5937 ==========第5937页========== 会里生活过的人。我们要团结和教育他们,把他们改造成为和北半部人一样的优秀的社会主义建设者。我们的党员要负责教育他们。教育和改造他们,就等于是检验我们能力的考试。 将来我们统一了祖国,到南半部去,就不能把许多为傀儡政权服务过的人和几十万参加过“国防军”的人都看成坏人,而撇在边,也要把这些人改造过来。我们的劳动党员面临的这一任务是非常艰巨的。 要想改造人的意识,首先你们本身就要用共产主义思想武装起来,然后再去教育别人。你们不用共产主义思想武装起来,就不能改造别人。因此,你们要积极努力地用共产主义思想武装自己。不仅是军官,而且战士们也都要成为政治干部。不仅要成为枪法好、仗打得好的勇敢的军事干部,而且还要成为善于教育群众的优秀的教育者和政治活动家。只有这样把自己锻炼好,你们复员被派到工厂、农村、学校等以后才能起到骨干作用,才能做好任何复杂的工作。为此,平时你们就要过好政治生活。离开了政治,是活不下去的。依我看,你们的政治生活是健康的。 目前,正在工厂和农村开展的千里马作业班运动是个很好的运动。在军队里,从战时起就一直开展着模范连运动。这个运动有些不适合于今天的情况了。模范连运动主要是看军事,而对思想教育则没有怎么重视。当时是以军事为主的。 现在,军事固然也重要,但思想教育、共产主义教育更为重要。所以,最好是开展比模范连运动更高一级的、以共产主义教育为主的红旗连运动。 要集体地进行教育,把人们都改造成为好人,不要留有一个落后 224 141960 5938 ==========第5938页========== 的人。把落后的人调到别的连去以后而搞成红旗连是无用的。由现有的人员开展红旗连运动,把所有成员都教育和改造成为具有共产主义思想的人,不要使之有一个落后的人。 军官也要参加红旗连运动,最好都佩带上徽章。 评定红旗连的标准,要和千里马作业班的标准相似,但要使它成为水平更高些的共产主义运动 红旗连运动,最重要的是做好政治工作,使所有成员没有一个落后的,都成为共产主义者。还要使他们保证质量地去完成战斗训练任务,爱护武器,搞好射击。要严格纪律,拾掇好营房,搞好副业生产所有的连队都成了红旗连以后,最好要继续发展为红旗营,红旗团。最好先开展红旗连运动,然后把它发展成为水平更高些的近卫连或共产主义连运动。近卫称号,不是战争时期也可以授予。 关于改进政治教育工作的方法 依我看,你们基本上是正确地进行了政治工作,也及时地宣传解释了党的政策。但是,不要以此为满足,而要进一步保证质量地做好政治教育工作。军人们不能像背《论语》《孟子》似地从头到尾机械地背诵政治课上学到的东西。教育军人要做到非常简单明了。特别是党的文件和党的决议,要把中心内容提岀来好好讲解。现在有些同志讲得含含糊糊,听不出中心内容是什么。听的时候,好像懂了;可是自己说呢,就说不清楚了。因此要研究讲授的方法,做到让听者能够抓住问题的要点并明确地说出来。 225 141960 5939 ==========第5939页========== 政治课的讲稿也不要写得很复杂,要简单明了。 首先,要对我国革命的性质、革命的阶段、我们党的社会主义建设政策和我们党关于南朝鲜革命的方针等问题有中心地简单明了地进行讲授。 南半部的形势,也要这样进行讲授。 南半部人民一致奋起赶走了李承晚,但是打倒了李承晚并不解决题。南半部人民还没有认清自己的敌人。这次在8·15解放庆祝大会上的报告中也明确指出,头号敌人是站在李承晚背后的美国佬拿木偶戏来作比喻吧。幕后的人操纵木偶向前走它就向前走,操纵木偶往后走它就往后走。在这里,李承晚就是在前面跳舞的木偶,而在幕后操纵他的则是美国佬。 然而,南朝鲜的人们却把在前面跳舞的和在幕后操纵的混同起来了,因而只赶走了在前面跳舞的。这样一来,美国佬又抬出了“张承晚”。所以,主要的敌人还是美国佬。 谁支持美国佬呢?那就是南朝鲜的地主和买办资本家。买办资本家是引进外国资本,依靠它来办企业,剥削工人的。地主和买办资本家只有依靠美国佬,才能活下去,否则就会被工人和农民打倒。地主和买办资本家崇奉美国佬,美国佬又包庇他们。因为只有这样,他们才能镇压革命,剥削工人和农民。美国鬼子和地主、买办资本家同样都是敌人,只不过地主和买办资本家是美国佬的走狗而已。当然,南朝鲜人民的起义胜利是胜利了。在这次起义中取得了只要人民团结起来用革命的方法进行斗争,就是像李承晚那样狠毒的家伙也能赶走这样一条经验,也认识到这是一条真理。但是,南朝鲜人民还没有认清谁是自己的主要敌人。必须认清自己的主要敌人。 226 141960 5940 ==========第5940页========== 敌人是美帝国主义者,是同他们相勾结的地主和买办资本家。官僚,是地主、买办资本家的代表,也就是“国会议员”之流。然而,南朝鲜人民只是赶走了那几个官僚。仅这样是不行的。这同除草不除根,光掐了尖儿长出新的来,再掐还是会长出新的来是样的。只有连根拔掉,才再也长不出来了 官僚集团的根子是地主和买办资本家。因此,只有打倒了地主和买办资本家,官僚集团才会失去力量。 解放后在我们北半部打击了曹晩植。曹晩植是在北朝鲜代表地主阶级的典型人物。但是光打击他一个,是没用的。打倒了曹晩植,就会又有“张晚植”、“李晩植”和其他等等人物上来的,所以是没用的。地主是靠土地来横行霸道的,因此,必须没收他们的土地。没收地主的土地,把它分给农民,地主才没法专横了。北半部由于这样消灭了地主,所以就没有横行霸道的家伙了。曹晚植也由于被没收了土地,才变得没有力量了。土改时触动了他的根子,他就挣扎起来了。但是,我们坚决拔掉了他们的根子。 我们不仅打倒了地主和买办资本家,而且还粉碎了亲日派的官僚集团和帝国主义残余势力。我们规定:不给他们发言权和选举权,不准他们进人政权机关。 南朝鲜也应该这样做。必须赶走美国佬,必须没收地主的土地,必须消灭买办资本家。只有这样,官僚集团才会被消灭。要这样地来消除剥削的根源。只要资本主义存在,剥削就不会消灭。只有消灭了资本主义,剥削的根源才会被消除。 我们在共和国北半部完仝消除了剥削的根源。在北半部没有地主和富农,也没有高利贷者。 227 141960 5941 ==========第5941页========== 军人们要认识清楚我们社会主义制度的优越性。 我国最大的优点是没有剥削。土改时,我们消灭了地主,但是,富农在那以后还继续存在了一段时间。富农出租耕牛来进行剥削,还放高利贷。因此,我们又实行合作化,消灭了富农和高利贷者。同时也消灭了城市的资本家和奸商。奸商和商贩也是对人民进行剥削的 过去,奸商和商贩买下城市和农村的东西,挪一步就把价钱抬高几块出售。我们把这些奸商和商贩都消灭了。我们为了让他们都能够参加劳动,还组织了生产合作社,也办了社会主义性质的商店—消费合作社商店。 消灭了奸商和商贩以后,东西反而比以前多了。各地的物价也都样了。现在,我国的物价,就是到曾经进行过游击斗争的白头山麓去看,也和平壤一样,米价和烟价也都一样 农村的信用合作社和农民银行合并了。农民银行作为国家银行收的利息也不多。 我们就是这样一个一个地消除了剥削的根源。但是,光消除剥削的根源,问题还不能完全得到解决,还需要有社会主义的经济基础。因此,我们奠定了社会主义的经济基础,生产了比私人制造的商品更多的商品。结果,我们消灭了私人企业家,也能过得下去了 由于这样消灭了私人企业,消除了资本主义剥削的根源,奠定了社会主义的绎济基础,人民就都过上好日子了。 现在,共和国北半部不可能有剥削了,再也不可能出现进行剥削的人了。要使它复活,就得推翻我们的社会主义制度,重新造成可以搞私人买卖、私人企业、收“土地税”的条件。但这是绝对不可能的其次,我国的优点是没有一个失业者。在过渡时期的最初阶段就没 228 141960 5942 ==========第5942页========== 有一个失业者,这是非常重要的事。目前,我国的劳动力还不够用呢。此外,我们还创造了人人都能学习和免费治病的条件。过去,没有钱的人是不能上学念书的。你们的父亲没念过书,可是,你们不是已经中学毕业了吗?在我们北半部,人人都能念书,可是南半部却不是这样。 人人都能念书、都可以免费治病,这都是我们社会主义制度的优越性。 北半部的另一个优点,是给劳动者免费供应粮食。在北半部,给工人和职员供应大米,每公斤只收8分钱,仅是收个运费而已这在南朝鲜是不可想象的。南朝鲜的工人和职员拼命地干活,也是不能免费得到粮食供应的。但是在北半部,凡是劳动的人,无论是谁都能免费得到粮食供应 现在我们过得还不怎么富裕,但是,却不为衣食住问题发愁了,口经创造了将来能够过上更好的日子的条件。这是很重要的 在五年计划期间,我们基本上解决了人民的衣食住问题。所谓基本上,就是初步的意思。我国没有一个没吃没穿的人。 但是,仅仅这样还是不够的。我们必须为将来能过上更富裕的生活而斗争。现在我们是在为过上更加富裕的生活而斗争,七年计划也是为了使人民能过上更好的日子的。 要使人民过上富裕的生活,就要实现国家的工业化。所谓工业化,就是国民经济所有部门实现机械化,也就是搞技术革命。 所谓技术革命,就是为了使吃力的劳动变得轻松,做到既轻松地劳动又能多生产而进行的革命。我们已经从剥削中解放了人民,现在应该把他们从繁重的劳动中解放出来。党在今年8月扩大的中央全 229 141960 5943 ==========第5943页========== 上提出的任务也是这个。只要把这项任务也都完成了那么就可以完成社会主义建设了。党中央委员会计划使农业、地方工业、基本建设、渔业都实现机械化。既轻松地劳动,又生产得更多,那么,东西就会丰富起来,人民就能过上更好的日子。 军人们要清楚地知道社会主义制度的这种优越性和党所提出的任务。只有这样,才能很好地保卫社会主义制度;将来复员到农村去,才能起到骨干作用。如果不知道这一点,那就只能说在盲目地保卫着社会主义制度。要向战士们很好地解释社会主义制度的优越性和党的政策 只有思想觉悟高,才能在将来坏人来犯时就击退他们,才能从政治上瓦解南朝鲜傀儡军,使他们投到我们一边来。 南朝鲜傀儡军士兵的绝大多数是穷苦人,他们是被迫保卫着地主、资本家及其制度的。因此,敌人不能瓦解我们,但我们却能够瓦解他们。“你们为什么参加傀儡军保卫剥削者呢?你们是在保卫着地主和资本家。地主和资本家剥削你们,而你们是穷苦人,为什么要保卫他们呢?我们是为了让工人、农民过上好日子,为反对剥削制度而斗争的工农子弟。我们在保卫着工人、农民过幸福生活的社会主义制度。”这样以理说服他们,他们就会想起给地主当长工和佃农时的处境的 他们因为不了解自己的阶级地位,才保卫着压迫工人和农民的资本家和地主的。只要他们认识了这一点,就不会向我们开枪。抗日游击斗争时期,我们对伪满军俘虏只要用那么三个来钟头以你们为谁打仗为内容进行说服教育,然后还发给路费让他们回去。这样,以后再同他们遭遇了,他们也不开枪,却说:“朋友们,来把枪拿走吧!”原来他们是不知道自己在为谁服务的。 230 141960 5944 ==========第5944页========== 日本帝国主义的军队是多么狠毒啊!但是,由于我们对他们不断地进行宣传,说效忠日本“天皇”是坏事,应该反对地主和资本家,结果也有人转了向。何况是南朝鲜傀儡军呢? 傀儡军盲目地叫士兵像李舜臣、乙支文德那样成为国家的“忠臣”。成为国家的忠臣是好的。但是,为什么为了做美国佬的忠臣、做美国佬的走狗的忠臣,而反对同是朝鲜人的我们呢? 当然,在傀儡军军官当中有地主、资本家的子弟。但是,只要我们搞得好,就能把南朝鲜傀儡军争取过来,使敌人灭亡。不要光使敌人举手投降,解除他们的武装,还要以理说服他们,使他们为反对美帝国主义及其走狗而斗争。 我们的军队要提高自己的政治水平,认清自己为什么参军和在保卫谁 你们是保卫工人、农民的利益和社会主义制度的、由工农子弟组成的党的红色军队。 我们的军队从指挥员直到战士都应该成为政治活动家。只有这样,将来祖国统一后,我们才能消化南朝鲜傀儡军。 在每个分队都有扩音器的情况下,要通过朝鲜中央广播电台播送适合于人民军实际情况的令人感兴趣的节目。要播送军人喜爱的歌曲、小说、战斗故事、祖国解放战争时期英勇作战的模范战斗员的故事和短剧等。 战士们是喜欢聚在一起听这些的。除了有关军事机密的以外,模范连的生活也可以广播。最好选定战士们最便于收听的时间进行广播。军人也应该多演出广播节目。 别外,在军队要多拍摄电影,多写有关祖国解放战争的文章。有 231 141960 5945 ==========第5945页========== 关祖国解放战争的文章,应该让参加过战斗的人来写。现在不写,过些时候就会忘掉而没法写了。要写祖国解放战争时期战斗的模范事迹,写他们怎样进行了战斗,生活有多么困难,又怎样克服了困难;要写人民突出的斗争事迹,写他们怎样同反动派进行了斗争,等等。不要光用抗日游击队的革命传统来教育军人,还要与继承了这革命传统、在祖国解放战争时期人民军英勇作战的事迹结合起来进行教育。只有这样,革命传统才会得到继承和发展,其内容才会更加丰富起来 在三年的祖国解放战争中,有很多作战十分英勇的同志。不要光用赵君实、李寿福等几个人的事迹来进行教育,还要用除他们以外的许多英勇作战的同志的事迹来进行教育。 现在连队里书很少。要再发给他们一些书。每个连队至少要分发份《劳动者》杂志和《青年生活》杂志。还要创造条件使他们能够学习一般科学。 《为人民》报的内容贫乏。最好把它改为《人民军报》的副刊,多登些学习材料。 四关于反对教条主义和修正主义 在政治工作中首先要克服教条主义和形式主义。 现在写文件和讲稿的时候,机械地把别国的出版物抄下来发到下面去的现象,已经不存在了,但是,过去旧的工作作风和旧的工作方法却依然存在。 232 141960 5946 ==========第5946页========== 开会的时候,形式主义地作一通报告,不管党员们理解没理解,再朗读一番决议就算了事,这种工作方法也是教条主义、形式主义。必须克服虚有其表而毫无内容的那种形式主义的工作方法 党中央委员会1958年3月全会以前,崔钟学在总政治局里,常把别国的出版物原封不动地抄下来发到下面去。崔钟学把军队的政治工作搞糟了。因为他没有做好政治工作,所以宗派分子才有可能在军队里进行阴谋活动。如果政治工作搞好了,宗派分子就不能进行阴谋活动了 战争时期盘据在党中央委员会的朴昌玉、朴永彬之流,也因为没有本钱,就把别国的报纸照抄下来硬往下灌。他们就是用人家说“啊”我们也应该跟着说“啊”的方式做工作的。 西洋人吃面包用刀子,而我们吃米饭用调羹。外国人的风俗习惯和他们做的事,怎么能都合乎朝鲜人的口味呢?别国的好的和先进的东西,我们应当学习,但不适合我国实际情况的东西,我们就没有必要学。 禁闭制度也是教条主义地从别国搬来的。抗日游击队在十五年当中没有禁闭过一个人,也照样出色地进行了游击战争。可见,禁闭室没有也行。只要搞好教育工作,没有禁闭室,军人们也会自觉地遵守纪律。 伊尔库茨克派进行恶意的宣传,把反对教条主义或反对他们的主张说成是反对苏联,使得人们无法反对崔钟学的恶劣行径。 不会因为我们反对教条主义,就削弱了同苏联的团结。苏联人列宁和斯大林也曾说过要反对教条主义, 正因为我们党进行了反对教条主义的斗争,我们才迅速地进行了 233 141960 5947 ==========第5947页========== 社会主义建设。如果我们犯了教条主义的错误,那就会一事无成有的国家的人不了解我国的情况,却对我们的工作说长道短。这种事例是很多的。我们组织合作社的时候,他们也曾说为时尚早。但是,那时候正因为我们组织了合作社,才活了下来。战后我们曾一无所有。由于战争,我们的一切都被破坏了,农村连牛也没有几头了在这种情况下,我们不组织合作社,能活下去吗? 现在,兄弟党说,朝鲜劳动党社会主义建设搞得最好。我们所以能够出色地建设社会主义,也是因为我们没有搞教条主义。 在反对教条主义的同时,还要彻底反对修正主义。 修正主义者是修改马克思列宁主义的。他们自称是比马克思、列宁更聪明的马列主义者。个别的国家,就有这种倾向。 某些人说我们应该同美国佬和平共处。我们怎么能不反对美帝国主义而同他们和平共处呢? 大国的人也可能犯错误。我们不能不分青红皂白地说大国的人都好,或者盲目地追随他们。 某些人对我们说“消灭美国侵略者”这个口号不好,要取消。我们党中央委员会反对了他们的主张。 他们还对我们说,“美国飞机来侵犯,也不要把它打落,而要让它着陆”。拥有好飞机的国家也许能让它着陆,我们可无法让它着陆。我们要追上去把它打下来。我们不听坏人的那一套。 我们当然要同兄弟国家团结。但是,我们不能效仿那个国家的个别人所干的坏事。 从抗日游击斗争时期起,我们就提出了拥护苏联,同苏联团结的口号。我们在解放后也是拥护苏联,同苏联团结的,并且今后仍将如 234 141960 5948 ==========第5948页========== 此。但不能因为要同苏联团结,就一切都按照苏联人的做法去做 我们要根据朝鲜人的口味正确地吸收兄弟国家的先进的东西。只有这样才能加速共产主义建设。 五关于加强党委会的工作 现在,部队政治工作搞得不错,军人的思想状况也好。1958年党中央委员会3月全会的决议正确地得到了贯彻,军队内党委会的工作得到了加强,这都是很好的事情。要继续加强党委会的工作。我看,最好团长命令的内容也首先经过党委会讨论,然后以团长的名义下达。现在又不是打仗,所以应该召开党委会进行讨论。当然,有关日常生活的命令是不必在党委会上讨论的。 关于加强整个部队纪律的问题或总结部队战斗训练的问题等,都可以召开党委会进行讨论 总结军事工作,最好在总结之前先召开党委会进行讨论。在党委会上说,我认为在总结中应该指出的缺点有这样一些,你们有什么想法?那样,委员们就会提出最好再补充哪些方面的问题的意见来。这样做是很重要的。 对上级的命令,不许论是论非,也没有权利修改。党委会只是讨论执行这项命令的办法,然后分配任务。但是,如果这项命令不符合党中央委员会的意图,或者违背了党的政策,那就不能机械地无条件地执行了。因此,在党委会上进行讨论,是非常重要的 基层党组织,一有了什么事情,首先就要召开党员大会来具体地 235 141960 5949 ==========第5949页========== 分配任务。某某要跟某某谈话,某某要去做什么——这样分配了任务党员们就会很好地去执行自己的任务了。这样做,工作就会顺利,就不会发生事故 分配了任务之后,一定还要总结其执行的情况。要总结在执行任务的过程中出现的优点和缺点,讨论今后怎样才能搞得更好。连队党支部委员长,可以由政治副连长担任,也可以由党性强、有能力的排长或副排长担任。 你们要对在工作过程中出现的缺点及时地进行批评。批评的目的在于改正缺点。批评是教育的一种方法。并不因为受了批评,威信就会降低,威信还是照样有的。 听说,党委会讨论过个别干部的纪律问题。应当这样做。进行了批评,不仅受批评的人受到教育,而且部队的其他党员也会受到教育 如有有缺点的同志,最好不要拖延时间,而要及时地召开党委会进行批评。要这样来教育他本人,又使其他的党员受到教育,集体地或个别地帮助他纠正错误。最好,在选举委员的时候,也要对他们的缺点进行批评 关于在居民中搞好政治工作 你们要在部队驻地附近的居民中搞好政治工作。我们党任何时候都把做居民的工作作为重要的工作。 部队无论到什么地方,都要把社会秩序整顿好。如果部队不把驻地的社会秩序整顿好,暗藏在居民中的反动分子和坏人就可能影响部 236 141960 5950 ==========第5950页========== 队。也可能有特务潜伏在村子里。这是很危险的 驻扎在村子里的部队第一项任务,就是直接了解居民。部队里的党员要具体地了解驻地村庄的实际情况,做好居民的工作 其次,部队要搞好对居民的政治工作,使全体居民都变成好人,对部队驻地附近的居民,军队要不断地给予影响。部队不要受居民的落后影响,而要给他们以良好的影响。光是帮助他们除草是不行的。 一面要时常从劳力上帮助居民,一面还要对居民进行政治工作。我们的农村里,可能有些农民生活困难。对个别农民生活困难无须感到奇怪。在我们的制度下,生活困难的人是因为没好好工作在我们的社会主义制度下,如果工作得好,生活怎么会困难呢? 我们的制度,是人人都能过上好日子的很好的制度。我们把土地无偿地分给了农民,也不收士地税。对山区的农民还豁免了很多实物税。将来,实物税将逐渐减少,最后将完全废除。这样创造了都能过上好日子的条件,为什么生活还困难呢?对此,今年初在青山里党员大会上也作过分析,这纯粹是因为没有很好地执行党的政策的缘故。你们已经学习了青山里党员大会的文件,所以都会知道,农村并不是没有缺点的。正因为有缺点,所以才有生活困难的农民。有些农村没有搞好劳动组织,没有把力量集中到农业生产上。去年,在农活最忙的五、六月里,青年们脱离生产,搞什么足球赛啦、文艺小组演出啦等等,到处转游。没有除草,造成农业歉收,生活自然就困难了 党员们比谁都要熟悉党的政策,应该帮助农民改正农村工作中的缺点。你们要对驻地农民很好地宣传和解释党的政策,使他们把工作做得更好。 237 141960 5951 ==========第5951页========== 七关于其他问题 现在,你们的物质文化生活水平,可以说是很高的。但是,俗语说:“骑上了马还想让别人给牵着”。人们生活水平越提高,就越想过得更好。因此,要努力进一步提高物质文化生活水平你们要手风琴,我们准备给每个连队发一个手风琴。清洁卫生工作,也要搞得更好。部队营房里不应该有苍蝇。连队里,理发用具、蚊帐等都要备齐,还必须有洗衣房。牙粉装在纸袋里,容易破,因此,要另造军用的来供应。工厂生的牙粉是放在家里用的。把这样的牙粉供给了部队,纸袋就破损不能用了。供应部队的牙粉,要装在白铁盒或玻璃瓶里搪瓷餐具的搪瓷脱落了,就要给他们修好要另办一座生产军用餐具的工厂。 副业不要搞得太多,要适当地搞。副业劳动,一天做一个小时左右为宜。最好蔬菜、西瓜等也种些。现在,党正在引导人民按照体力劳动和脑力劳动相结合的方向前进。 今后,部队的副业生产也要实现机械化。这样,就能使劳动变得轻松些。农业都在搞机槭化,而你们却用牛耕地还行吗?可以办一座供学习所需要的实习工厂,一面学技术,一面搞机械化。最好给部队供应一些小型拖拉机。杋械化部队管理机器会管理得更好,因此,最好先供给他们。 最好建立一个让长期服务好的同志休假探亲的制度。服务三年左 238 141960 5952 ==========第5952页========== 右的时间不回乡探亲也不要紧。可是,那些长期服务的同志,是应该让他们回乡探亲的。那些训练好、遵守纪律好、党性和阶级性强的同志,即使服务时间不长,也应该让他们去探亲。不能一下子都去探亲,所以最好一个人回来了,再让另一个人去。 这样,他们才能去见见父母、亲属、同学和心爱的姑娘。并不因为他们是党员就不想念父母了。任何人都会想家、想念父母的。这乃是人之常情。 过去,我们在进行游击斗争的时候,是因为无法回家去探望才没能去。可是现在,条件不同了。现在是可以回家去探望的。打仗的时候,谁也不会想回乡探亲的。现在又不打仗,是和平建设时期,所以要安排那些战斗政治训练好,爱护武器、遵守纪律好的同志回家去一趟在他们休假的时候,要对他们好好地进行政治教育,那么,他们到农村去就会帮助做一些农活,给农村以良好的影响。 人家都在工作,在家里待得太久也没意思,再说鉴于劳动法令也没有必要放半个月以上的假。让他们回家休息、半个月左右就可以了。战士们是应该克制想回家去看看的念头的,可是,指挥员应该理解战士们的这种心情。 该复员的同志当中如有要继续留在部队的,就应该让他们留下来。我想再强调一个问题,那就是要让军官家属都参加劳动,以使她们都享有社会主义建设者的荣誉。要组织家庭手工业,也要办生产合作社,使她们都参加一些劳动。这对家属的思想改造,也是必要的。但最好让她们一天只参加几个小时的劳动,以免影响你们的家庭生活和子女教育。一天只参加三个小时也好,四个小时也好,五个小时也好。要这样,让军官家属参加劳动,既使她们受到教育,又能贴补生活。 239 141960 5953 ==========第5953页========== 为了建立现代化的化学工业基地 1960年9月1日在建设维尼纶厂有关部门积极分子会议上的讲话 同志们! 参加维尼纶厂建设的17建筑工程公司的工人、技术人员、职员和人民军指战员,以及那些虽然没有直接参加维尼纶厂的建设,但生立和供应了机器设备和材料的工厂企业的负责干部和工人等许多同志出席了今天这个会议。 们在发言中表示了坚定的决心,保证在计划规定的时间内出色地完成维尼纶厂的建设。 现在,参加维尼纶厂建设的所有建设者都提出了保证,要在党所规定的时间以前完成建设。承担保障机器设备和材料任务的同志们也都表示要提前供应。大家都这样表示要提前完成工厂的建设,并希望我们明年5·1节前来为维尼纶厂竣工剪彩。在这种情况下,我认为没有必要把会议开得很长。所以,决定今天就要结束原定开两天的这个会议了。 我深信,你们不会辜负党的期望,一定会实现要在明年5·1节以前完成大型维尼纶厂建设的决心 240 141960 5954 ==========第5954页========== 对维尼纶厂建设的意义,报告里已经指出过,发言的同志们也谈得很多。建设维尼纶厂、聚氯乙烯厂和染料厂对我国工业的发展具有 十分重要的意义。 我们在重工业部门已经兴建了发电站,修建了高炉和平炉,修复和新建了炼钢厂,办起了许多机械厂,从而打下了重工业的坚实基础。化学工业也是重工业,化学工业部门也做了大量的工作。无机化工部」修建了兴南化肥厂等一系列现代化大工厂。然而有机化工部门还没有搞出什么名堂来。我们建成了维尼纶厂,有机化工部门也将会奠定巩固的基础。 在我国的情况下,发展化学工业具有十分重大的意义,而且其发展前途也很远大。 正如发言中所谈到的,发展化学工业,最重要的是依靠我国的原料来发展。 要想用我国没有的原料来发展化学工业,那不过是一种空想。在我国,生产电石所需的原料非常丰富:有取之不尽的石灰石和用之不竭的无烟煤,发电量也很大。在这种情况下,发展以电石为基础的化学工业对提高人民生活水平、发展整个国民经济具有十分重大的意义。 我国耕地面积有限,靠种植棉花来解决纤维问题是很困难的。共和国北半部的耕地面积只有200万町步,其中除去果园和桑田,实际耕作的面积还不到180万町步。在这不大的耕地上,既要生产粮食来解决口粮问题,又要生产畜禽饲料,以便吃到肉和奶,那就不能大量生产天然纤维来解决穿衣问题。不仅如此,几年的试验也证明,在我国的气候条件下,棉花是不宜生长的 241 141960 5955 ==========第5955页========== 我国必须发展化学工业,要用木头、芦苇和玉米秸生产人造棉及人造丝,用电石生产维尼纶,以解决纤维问题。只要建设起化学纤维厂和维尼纶厂,就比在田地里有丰有歉地生产天然纤维,能更多更稳定地获得各种优质的化学纤维 这是彻底解决人民的穿衣问题、使他们生活得更富裕的最好途径。既然有这样好的途径,就没有必要去辛辛苦苦地开垦土地来生产棉花了。 要获得相当于两万吨维尼纶的天然纤维,就需要有20万町步的土地,要获得这么多的新耕地是不容易的。就是实现了机械化,要获得新耕地也需要有大量的劳力和资金,况且在我国能够开垦的土地也不多。 发展了化学工业,就不会受自然条件的影响,就能大量生产化学纤维,并能向农村供应更多的化肥和农药以迅速增加农业生产,此外还能生产合成橡胶。橡胶是许多地方都要使用的。要成批地生产拖拉机和汽车,就需要有橡胶;要制造各种人民消费品,也需要有橡胶.发展了化学工业,还可以生产聚氯乙烯等合成树脂,来大量制造价廉物美而又轻便的雨衣、鞋类、家具、文化用品和儿童玩具等花色品种繁多的消费品。因此,要进一步提高人民的生活水平,就必须坚决按照发展化学工业的方向前进。 很早以来,我们党就下了很大的力量来发展化学工业。在党的领导下,我们的科学工作者早从战争时期起就为发展依靠我国的原料进行生产的化学工业不懈地进行了研究工作。由于党的正确领导和科学工作者不懈的努力,为发展化学工业的科学研究工作取得了辉煌的成绩,正是在这个基础上,今天才能够建设大型的维尼纶厂。 242 141960 5956 ==========第5956页========== 建设维尼纶厂的巨大意义,不仅在于能生产出1.5亿米布来解决人民的穿衣问题,还在于能建立起强大的化工基地。 今后,我们将能够以维尼纶厂为基础来迅速地发展化学工业的许多部门。所以,全党应该重视为建立化学工业基础的这座维尼纶厂的建设,集中一切力量搞好这项工作。 如果维尼纶厂的第一期工程能够在明年5·1节前完工,那就等于在七年计划的第一年里我们就攻占了一座社会主义建设的重要高地。我们说要在这样短的时间内完成这项宏大的工程,可能有些外国人会不大相信,以为朝鲜人在吹嘘。但是,紧密团结在党中央委员会周围的我国人民,从未有过没能完成党所提出的任务的事例。过去的 十五年,特别是停战后的六、七年我们恢复建设的历史,就清楚地证明了这一点 停战后,我们在没有一块砖、一克水泥、一块钢材的空地上开始了恢复建设。美帝国主义者曾凶残地破坏了我国的城市和农村、工厂和企业,并断言朝鲜再也不能恢复起来。然而,现实却跟敌人的愿望恰恰相反。 每当我来咸镜南道的时候,就回忆起停战初期头一次到本宫化工厂和兴南化肥厂时的情景。当时,这两个厂遭到了惨重的破坏,很难辨别出它们的形体。我就径直到了化学工业大学。这个大学的学生正在被炸毁的校舍走廊里铺上木板上课。我指示学生们要到被破坏的工厂去,一面搞调査工作,从灰堆中找出零件来整修设备,绘制设计图,协助工厂修复,一面学习。后来,他们同工人们一起投入了工厂的修复工作,结果,本宫化工厂和兴南化肥厂建设得比以前好得多了。 停战初期,我国人民在极其艰苦的情况下也不折不扣地完成了党 243 141960 5957 ==========第5957页========== 所提出的各项任务。因而,我们建立了机器制造工业,建立了重工业基地,胜利地实现了在短时间内基本上完成农村水利化的目标。 由于大力地进行了恢复和建设,经济基础比战前更加巩固了生产力也有了很大的发展,所以今天我们能够胜利地进行维尼纶厂的建设。 这次,我视察维尼纶厂的建筑工地,看到你们高昂的热情和建设的成就,感到十分满意。 你们已经做了大量的工作。基础工程已经基本上完工,现在只待建造厂房、安装设备了。这是所有参加工厂建设的同志都以高昂的热情,按照党提出的目标为在短时间内完成维尼纶厂建设而积极奋斗的结果。 只要及时供应材料,维尼纶厂的建设就能够高速进展。规定要供应钢材、木材等维尼纶厂建设所需材料的工厂企业,必项严格遵守材料供应日期 及时而又保质地生产、供应将在维尼纶厂安装的机器设备是特别重要的。 当然,生产维尼纶厂的设备我们是头一次搞。但我们是能够搞出来的。解放后,我国人民在党的领导下进行了很多未曾做过的工作。我们建立了人民政权,建立了新的社会制度,很好地管理着国家;我们兴建了许多现代化的工厂企业,并靠自己的力量经营了这些工厂企业。今天,我们的机器制造工业能很好地生产出过去连名字都未曾听过的8米立式车床和其他各种机器设备。制造维尼纶厂的设备也没什么特殊的。有些人可能会犹豫不决,动摇不定,担心怎么能制造出这样复杂的机器。然而,只要工作人员破除技术神秘观点,怀着一切都 244 141960 5958 ==========第5958页========== 能用我们的力量来制造的这样一种坚定的信心,大胆去干,那么,设计就能由自己来搞,设备靠自己的力量也完全能够制造出来,安装设备的工作也能够很快搞完。 生产维尼纶厂设备的工厂企业不但要及时生产设备,还要保证质量,以便设备安装以后能够正常运转。 运输部门要及时输送生产出来的材料和设备 在材料和设备的供应及时得到保障的情况下,工厂的建设者们就要最大限度地缩短工期,还要提高质量。 在缩短工期、保证工程质量方面,重要的问题是合理地组织建设者和科学工作者的力量,使他们互助合作。因为这是首次搞的工作,在施工过程中会遇到各种复杂的问题,因此科学工作者、建设者和设计人员要共同商量,通力合作,以便从技术上正确地保障整个工程的建设。 参加维尼纶厂修建工程的工厂企业、部队和省一级机关要周密细致地做好组织工作。 当前最重要的是作好过冬准备。冬天就要来临了。要创造一切条件,以便在冬天也能坚持工作。特别是要进一步加快工人住宅的建设还要搞好蔬菜、煤炭等过冬所需要的后勤物资的供应工作。各建筑工地也要预先充分地创造一切工作条件,好使冬季施工不受影响。 负责维尼纶厂建设的领导干部还要具体地筹划和解决其他各种可题。只有这样,才能克服施工中遇到的困难,按照全体人民的要求和期望完成维尼纶厂的建设,才能在明年胜利地攻占七年计划的第年的高地。 我想再谈一谈在咸兴地区的大规模工业建设中所提岀的几个问题。 245 141960 5959 ==========第5959页========== 咸兴和兴南是我国化学工业的中心。为了进一步扩大和发展咸兴地区的化工基地,今后必须采取各种新的措施。 首先要建立符合大规模化工基地要求的领导体制。只有把化学工业省或化学工业管理局之类的机关设在咸兴地区,大力加强领导工作,才能进一步加强该地区的化工基地,才能有远见地发展我国的化学工业。对这个问题,我们准备今后在党中央委员会上具体地研究并采取相应的措施。 同时,还要采取措施,在咸兴地区加强科研工作。 依我看,化工部门的科学工作者要在咸兴地区的化工基地设立研究所和实验室,直接结合生产进行研究工作,这比坐在平壤搞研究工作更好。我同化工部门的科学工作者和技术人员谈过话,他们也都说,最好使他们都聚集在咸兴地区搞研究工作 科学工作者的研究工作与生产密切结合,是促进科学技术发展的重要保证。咸兴地区有大型化工厂,并正在增建新的工厂,还有化学工业大学和动力大学,所以具备着能够密切结合生产进行科研工作的切条件。 要健全对兴南市工人的后勤供应工作的体制。目前,兴南市人民委员会的作用很微弱。 兴南有着本宫化工厂、兴南化肥厂、龙城机械厂,有着冶炼厂制药厂、窑厂、门窗厂等许多工厂,这里还在进行着大规模的建设工程。所以,这个地区聚集着众多的工人。在这种情况下,每个工厂全靠自己的力量来完满地解决工人的生活问题可能是困难的。如果厂长不把力量集中于办好工厂、扩充工厂设备、发展技术、增加生产等基本问题上,而偏重在蔬菜和鱼类供应等工人的生活问题上,那就会给 246 141960 5960 ==========第5960页========== 生产带来影响。对咸兴、兴南这样大城市的工厂的后勤供应工作,不要由各厂厂长,而应当由市人委来负主要责任。 市人民委员会作为人民政权机关,应当保障市内的工人、技术人员和职员有住宅,供应蔬菜、肉类和煤炭等,建造更多的幼儿园和托儿所,搞好澡堂、理发馆等服务设施。还要创办学校,让工人的子女上学念书,还要妥善管理剧场、电影院和图书馆 只有市人民委员会很好地解决了这些问题,才能使工人安心上工厂搞好工作,才能使厂长致力于生产指导。可是,兴南市人民委员会还没有充分地起到自己的作用 兴南市人民委员会除了搞户口调查和居民登记、领导生产合作社以外,就不做什么工作了。 大工业城市的人民委员会要起到自己的作用,就必须改变过去的那种旧的工作体系和工作方法。 我们曾到江西郡去,提出了关于适应新的情况,改进郡党委工作的问题;来兴南看了以后又得出了这样的结论:市人委的工作也要适应新的情况加以改进。 今年,平壤市人民委员会采取了全面改进自己工作的措施。结果,平壤市人民委员会对工厂企业工人的生活更加关心了,市人民委员会当家作主,给工厂的工人建造了住房,创造了休息条件,建立了更多的服务设施。 兴南市也必须像平壤市那样改进入委会的工作,否则就不能再前进了。 把保障工人生活的工作推给厂长去搞,而市人民委员会只去搞户口调査的工作体制一定要改变,同时要调整不合理的行政区划。 247 141960 5961 ==========第5961页========== 依我看,为改进市人民委员会的工作,不妨把兴南市和咸兴市合并成一个市。 最好把两个城市合并成一个大城市,由市人民委员会负责安排市内的工人、职员的各方面的生活。 最后再强调一遍,我们要把一切力量集中到维尼纶厂的建设中去,以便早日完成工程建设,为我国的化学工业打下更坚实的基础。我深信,咸镜南道党组织和参加维尼纶厂建设的所有工人、技术人员、职员和军人以及承担有关责任的机关、企业的干部,一定会发挥最大的热情,提前完成这个工厂的建设 248 141960 5962 ==========第5962页========== 关于咸镜南道面临的几项任务 1960年9月2日在咸镜南道党政机关、社会团体、 经济部门干部协议会上的讲话 同志们! 为了帮助咸镜南道搞好工作,这次我们偕同党中央委员会的各部长和其他干部下到现场,用一个星期左右的时间进行了指导 在这次指导工作中,我们着重了解了维尼纶厂的建设情况,分析研究了怎样才能使这项工程按工人们的决心在明年5·1节之前竣工。同时,为了了解道内全盘工作,还看过道党委上报的汇报材料,视察了许多工厂和农业社。 近几年来,咸镜南道遵照党的路线和政策做了很多工作,取得了不小的成就。咸镜南道的工作比前一时期有了显著的改进。 那么,咸镜南道的工作比前一时期究竞有了哪些改进呢?用一句话来说,就是在执行党的政策方面有了显著的进步。 过去,反党宗派分子们占据着道的领导地位的时候,党的政策没有得到很好的执行。那时,反党宗派分子们和党搞外交,当面喊万岁,假装拥护党的政策,而实际上却没有做党要求做的工作 249 141960 5963 ==========第5963页========== 在肃清了反党宗派分子,配备了新的道党委委员长和道人委委员长以后,最近一两年来咸镜南道在贯彻执行党的政策方面就有了很大的进步,党的政策得到了很好的执行。这是很好的事,是令人高兴的事。干部们很好地执行党的政策,这是我们最高兴的。咸镜南道出色地贯彻了党的关于治山治水的政策。 咸镜南道山高坡陡,又临海,所以下点雨就发洪水,冲毁大片农田,伤害人命。因此,我曾多次强调,咸镜南道要搞好治山治水。但是,过去反党宗派分子却推三阻四,没有认真搞治山治水工作新任的道党委委员长和道人委委员长有力地组织并发动了党员和劳动者搞了治山治水,在这项工作中取得了丰硕的成果。咸镜南道仅在一年半的短时间里就修筑了180多座水库和400个扬水站。咸镜南道各级党政机关、社会团体的干部和全体人民,为治山治水含辛茹苦地流了不少汗,如今已有了成效。如果不搞治山治水,今年还会受到严重的灾害。尽管今年发了洪水,但由于去年在兴上沟兴修了青年水库,就免受了洪水灾害,保护了数达几千户的村庄和大片土地。永兴郡也修建了水库,今年夏天它发挥了很大作用。共产主义者就应当以自己的斗争去征服自然,战胜天灾 咸镜南道还很好地贯彻了党关于用装配式方法搞建筑的方针。实现设计的标准化和规格化、建材生产的工业化、建筑的装配化和机械化,这是我们党的方针。 过去,朴义垸、金承化之流反党宗派分子反对党的基建政策,胡说什么我国用装配式方法搞建筑为时尚早。咸镜南道当时也受了反党宗派分子的影响,没有采用装配式建筑方法。 但是,今天咸镜南道按照党的方针把建设搞得很好。他们开始搞 250 141960 5964 ==========第5964页========== 了预制构件生产的工业化和施工的装配化,建成了建材厂,在建筑中广泛地利用了地方材料。 当然,还不能说建设速度很快。咸兴市的建设速度比平壤市缓慢,在住宅建筑和厂房建设中还没有全面采用装配式方法。然而,使我们感到满意的是道内的干部积极拥护党的基建政策,并正在按照这一政策为搞好基本建设而努力。今后,咸镜南道要继续坚决拥护和贯彻执行党的基建政策。 农业部门也有了不小的进步。 今年,咸镜南道大力开展了采用先进耕作法的斗争,广泛实行冷床秧,比前一年显著地提高了土地利用率,同时把力量投入到粮食生上,又按计划确保了菜田面积。把果园扩大到3万町步的任务也已经基本上完成,还营造了不少经济林。 发展畜牧业的基础也牢固地奠定下来了。当然,现在仍有一些缺点,但广浦养鸭场、兴上青年家禽牧场等国营及道管的牧场办得很不错,各农业社也为发展畜牧业打下了基础。 咸镜南道遵照党中央委员会1958年6月全会关于发展地方工业的决议,为发展地方工业打下了巩固的基础。各地都开办了地方工业工厂,所有地方工业工厂都办得很好。特别是今年道经济委员会建立以后,使得地方工业工厂进一步得到了整顿。 咸镜南道不但在经济工作中,而且在党的工作中也有了一定的进步。 在干部和党员中基本上树立了党的思想体系。近几年来,党的政策在咸镜南道及时地得到了贯彻执行,这就证实了在干部和党员中正在树立起党的思想体系。 251 141960 5965 ==========第5965页========== 咸镜南道确立党的思想体系,花了很长的时间。 咸镜南道曾是宗派主义和地方主义的余毒长期存在的地方,所以,这个道那时没有很好地开展树立党的思想体系的斗争。因而在部分干部中出现了不少违背党的思想体系的现象。 那时道的一些干部和市、郡及工厂企业的一些干部,即使接受了党的政策也不去认真执行。特別是,过去咸镜南道喜欢搞那些同党的政策相抵触的什么“独特的东西”。有个时期,他们拆除了通往洪原的路旁的人民的住房,说是要把路取直;又有个时期,搞了什么“加倍运动”。从前,咸镜南道,不管什么事,每年都要做出一桩违背党的政策的事情。 有些人不愿意向上级反映道内的缺点,认为这会给咸镜南道丢脸。这种现象都是地方主义的表现 当然,还不能说这种现象已经完全消除了,但是,最近咸镜南道口显著地克服了地方主乂和宗派主义。今天在咸镜南道,党的队伍在思想意志上的统一得到了加强,人民群众紧密地团结在党的周围,党的政策能一直传达到下面,深入人心,切实地得到了贯彻执行,人民生活也有了改善。 最近,咸镜南道的工作确实有了很大的进步。对此,我感到十分满意。 现在,我谈谈咸镜南道面临的几项任务。 252 141960 5966 ==========第5966页========== 关于农业 今天,摆在农业部门面前的最重要的任务,是切实贯彻党中央委员会8月全会关于实现农业机械化的决议 不实现农业机械化,就不能增加农业生产,也不能使农民的劳动轻松。 今年,黄海南道和平安南道试搞了农业机械化,成绩很大,为尽快促进机械化开辟了广阔的前景。咸镜南道也要大力开展实现农业机械化的斗争。 咸镜南道要先从定平郡开始搞农业机槭化。 定平郡土地多、劳力少,基本上实现了水利化。然而,土地已酸性化了,必须改良土壤。定平郡要改良酸化了的土壤,单是电石灰就得运18,000来吨,要用牛车运这么多的电石灰,就需要很长时间。定平郡要实现农活机械化,来改良酸化了的土壤,开出大量水田。要使农业机械化同平整土地和改良土壤齐头并进。 农业能否机槭化就要看能不能更快更多地生产拖拉机。咸镜南道要想实现农业机械化,至少要有大拖拉机2,000台拖拉机6,500台,共8,500台拖拉机。要根据农业社的地形条件,有的社多配备一些大拖拉机,有的社多配备一些小的拖拉机,使他们把大、小型拖拉机配合起来使用。这样,农业社才能实现运输、农活等所有作业的机械化。 咸镜南道有龙城机械厂这样的大型机械厂,兴南化肥厂和本宫化 253 141960 5967 ==========第5967页========== 工厂也有大的机修车间,所以,只要有机械技术人员来加以帮助,道里也是能自制拖拉机的。 内阁要派技术人员到现场去,具体地分析一下,道能不能自行生拖拉机。 咸镜南道的党组织要对尽快促进农业机槭化的工作予以重视,使所有干部和党员都为这项工作开动脑筋,贡献出自己的力量和智慧。要继续搞好治山治水工作。 搞好治山治水对人民过上好日子具有十分重要的意义。让人民过上好日子,这是我们党活动的最高原则,我们建设社会主义、共产主义的目的也在于让人民过上好日子。到目前为止,咸镜南道虽然搞了很多治山治水的工作,但主要是搞了水库工程,却没有米取多少措施,保护山沟里的农田免受洪灾。咸镜南道不仅今年秋天,而且明年也要继续搞治山洽水的工作。 首先要治好江河。 要在有被水流冲毁危险的江岸上垒石头或用水泥修筑起保护墙,有的地方要筑丁坝来防止水冲两岸。 咸镜南道尤其要尽快进行城川江的治理工程。要在城川江上游修堤筑坝,使之无论发多大的洪水也可免遭灾害 还要继续搞水库修建工程。今后,道要修建的水库大都是大型的。道修大的水库,会有困难的,但还是要修。到目前为止,大多水库的大坝是用泥土来修筑的。这样搞,就要花大量的劳力。所以,今后要尽可能修混凝土坝。当然,小型水库的水坝是可以用土来修筑的,但也要搞作业的机械化。 要在海岸线营造防风林。白杨和洋槐等快速树要大量种在海边,还 254 141960 5968 ==========第5968页========== 要密密地种在路旁。咸镜南道的道路几乎都修在海边。只在靠海的路旁密植树木,也能大挡海风。通往定平的路旁也要密密地栽植行道树还要开垦新的耕地。这样,才能增加粮食生产,也才能获得饲料田。要开垦丘陵和海涂,整治河滩,以获得更多的新耕地。要扩大果园面积。 我国山多地少,咸镜南道更是这样。因此,果园不要在平地上营造,而要在坡地和丘陵开辟。 咸镜南道要以北青郡为榜样,在全道广泛开展在坡地和丘陵营造果园的斗争。特别是新上郡这样的多丘地区,更要大量栽植果树 如果咸镜南道把果园扩大到3万町步,那么七八年后,按每町步平均收10吨苹果计算,就能收30万吨。如果出口这些苹果来购买小麦,就能进口60万吨。这比咸镜南道目前的粮食产量还要多。要像北青人那样,今后在苹果园里多施上肥料,搞好整枝,不用说每町步收10吨,就是20吨也可以生产出来 果园里不要光种植苹果树,最好把梨、桃、杏、葡萄等果树与之搭配起来。将各种果树搭配起来栽植,一年四季都能吃到水果,对经营果园也有好处。 要根据党关于合理地利用山的政策要求,大量营造经济林。要发展畜牧业。 要想发展畜牧业,就要生产大量的鱼粉。 咸镜南道靠海,捕鱼量很多,但去年却没有给家禽牧场充分提供鱼粉,致使鸡不能正常下蛋。 从今年起,除了冬天给人民供应的冻明太鱼以外,对那些晒干的明太鱼,要把头全割下来制作鱼粉。连那些洗过鱼的水也不要倒进海 255 141960 5969 ==========第5969页========== 里,而要把它都积存起来,用做肥料和饲料。咸镜南道不仅要满足本道对鱼粉的需要,还要供给平壤市和其他不靠海的一些道。再谈一谈农业部门当前要执行的几项任务 今年,要按时搞好秋收,并使各农业社严格遵守社会主义的分配原则。 去年,部分农业社没有严守社会主义分配原则,挫伤了农民的生产积极性。今年,为使各农业社严格遵守社会主义分配原则,从现在起就要做好分配的准备工作。 要使农业社准确地计算社员的劳动日。部分农业社存在着不是当天给社员评工记分,而是往后推的现象。必须改变这种现象。 农业社要搞好年终分配,使社员都能得到更多的分配。 今年,国家准备豁免农业社所欠国家的部分债务。国家准备豁免农业社为搞灌溉工程和购进冷床秧田用料而欠的债,还要豁免为购买农业杋械而欠的债中因质量差而不能用的农业机械的债款。国家还准备豁免截至去年年底为止农业社欠缴的贷粮。此外,农业社还可能欠有国家其他的债的。这些债款也准备根据各社的情况,该缓期的就缓期,该减免的就减免,该免除的就免除。 今年,国家采取这种措施的目的,是让农民得到更多的分配。因此,今年各农业社要正确地实行年终分配,使社员分到更多的粮食和现金。 农业社不要过多地提留公共积累。在农民的觉悟还不高的情况下,过多地提取公共积累是没有好处的。农民还没有认清,公共积累终归是属于他们自己的这一点。今年,要做好粮食收购工作。 256 141960 5970 ==========第5970页========== 收购粮食,要收购那些社员留下足够吃一年的口粮后而余下来的粮食。这次,我到咸州郡同农民谈话的时候计算了一下,看来一年每人平均起码要留下400公斤口粮。所以,今年要按带皮的粮食计算,给每人平均留下400公斤,多余的才收购。如果社员作口粮的粮食,吃不完或者根据需要要岀售的话,就要让他们通过收购站自愿出售。这样搞粮食收购工作,农民都会高兴的。要对农民加强政治工作,使他们克服浪费粮食的现象,积极交售粮食。还要向农民认真宣讲储蓄的意义,使他们自觉地把粮款中的余钱存起来 关于水产业 对水产业,已在去年召开的江原道水产部门党员积极分子会议上具体地谈过了。 江原道水产部门党员积极分子会议以来,咸镜南道的水产业取得了不小的成绩。兴建和扩建了渔具厂和船舶修配厂,实现捕鱼作业和水产品加工作业机械化的工作也有了不小的进展。还有大批青年走上了水产部门。 但是,咸镜南道的水产业的变化和发展还不太大。依然用老一套的方法捕鱼,水产品加工方法也得不到改进。一句话,水产部门还没有搞出什么革新成果。目前,其他部门都跨上了千里马,而唯独水产部门还没有骑上千里马。其主要原因是党对水产部门还重视不够水产部门要进行大革新。咸镜南道海岸线长,在我国的水产业中占有最大的比重。可以说,能不能让我国人民吃上足够的鱼,在很大 257 141960 5971 ==========第5971页========== 程度上取决于咸镜南道能否发展水产业。应该由咸镜南道先举起大闹水产部门革新运动的火炬 为了在水产部门大搞革新,就要积极遵照党中央委员会8月全会的决议进行技术革命。不搞技术革命,不打下技术基础,水产部门就无法前进。 首先要丢掉陈旧的捕捞方法,而用现代化的方法、科学的方法捕鱼要给渔船制造鱼群探测器和无线电收发报机等各种器材和机器,以便科学地探测鱼群,实现捕鱼作业的机械化。像现在这样,单凭经验用陈旧的方法来捕鱼是捕不到大量的鱼的 现在,因为渔船没有配备鱼群探测器,只好凭经验去寻找鱼群。鱼群怎样回游的规律只有那些有几十年捕鱼经验的老渔工才能摸到,而新来到水产部门的青年是无法知道的。可是有几十年捕鱼经验的老渔工却为数不多。现在,有老渔工的渔船能找到鱼群,而没有老渔工的渔船则老是转来转去,到处寻找鱼群。这怎么能捕到大量的鱼呢! 制造鱼群探测器和无线电收发报机并不是很难的。咸镜南道有大学,也有大的工业基地,还有很多技术人员,所以,干部们只要动动脑筋,周密地安排好工作,就完全能够制造出无线电收发报机、鱼群探测器这类器材来。然而,干部们被技术神秘观点所俘虏,工作消极,所以直到现在还没有给渔船制造出鱼群探测器和无线电收发报机,还没有使捕鱼科学化和机械化。 水产部门必须克服消极的工作态度,要积极地放手开展工作,自己制造鱼群探测器和无线电收发报机及其他所需要的各种机器。要这样来用科学方法捕鱼,从捕鱼到卸船的所有作业都实现机械化。 258 141960 5972 ==========第5972页========== 改进鱼类加工方法也是很重要的。 我们很早以来一直就强调改进鱼类加工方法的问题。我早在停战初期就提出了要用工业方法在烘干炉里生产鱼干的任务。当时,甚至动员大学生搞了一阵,可是后来却把这件事扔掉了。现在,水产部门用木杆搭上架子,用手工业方法晒鱼。结果,浪费了大量的材料和劳力,还晾不了多少鱼。咸镜南道单是明太鱼每年就捕捞几万吨,这么多的鱼怎么能用手工业的方法全都晾干呢? 鱼烘干炉,不必用钢筋,用砖砌成拱形炉体,表面抹上一层水泥,然后安装上热风机,把热风吹入炉内,再搞出能钩住鱼在炉内绕一圈出来的装置就行了。 今天,我去看了一下西湖水产事业所建造的鱿鱼烘干炉。这个炉也要完仝实现机械化。现在是由五个人把装载鱿鱼的小斗车推入炉内何必这样搞呢?要用电车拉斗车或者用传送带让鱿鱼通过烘干炉。 取出鱿鱼的肠子和洗鱿鱼的作业,也都要实现机械化。要用机器取出肠子,把鱼挂在挂钩上,让它在通往烘干炉的途中靠洒水的装置自动地被冲洗,然后再通过烘干炉得到烘干。这样就能很容易地烘干鱿鱼。 明太鱼也是一样。把鱼头割去了之后,用烘干鱿鱼的方法在烘干炉里烘干,就能制成优质的明太鱼干。有些人说,明太鱼必须在日光下晒干了才好吃。不会是这样的。不会因为在烘干炉内烘干,明太鱼就走了味。 我们是为建设社会主义、共产主义而奋都的人,所以要大胆思考,大胆实践。水产部门要很好地经营已经办起的机械厂,实现鱼类加工的机械化和现代化。 259 141960 5973 ==========第5973页========== 还要实现帆船的机动化。 据说,现在没有安装发动机的帆船驶到渔场就需要18个小时因此,来回浪费很多时间,实际捕鱼的时间就没有多少了。帆船也要安装发动机,以提高机动能力 制造帆船上用的小型发动机并不怎么困难。所以,往后不要造没有发动机的帆船,而要造机船 在使帆船机动化的同时,还要建造大型渔船。这样要让大型渔船作为母船领着小型渔船出海捕鱼,还给小船供应油和水 要把渔船造好,以使捕鱼工感到方便。要办好船舶修配厂,大量生产备用零件,以便尽快维修渔船。还要制作出优质的渔具来及时供应。 水产部门要进行革新,就必须配备好领导干部,进一步发挥他们的作用。 领导干部要熟练地进行指挥,大胆地开展工作,组织和发动群众来进行革新。领导干部尤其要无条件地接受并无条件地执行党的路线和政策。党指示要搞杋械化,就应当找岀搞杌械化的途径,做好组织工作,来大力推进机械化。 然而,咸镜南道水产管理局的领导干部却受保守思想和经验主义的束缚,不敢大胆地开展工作,采取了消极态度。既不会开展工作,又不会指挥战斗,这样的人怎么能称之为领导干部呢?我们的革命在不断地向前发展,而不肯前进的人则是落伍分子,落伍分子就应当被淘汰。这是社会发展的规律, 要用工人阶级出身的人来配备好水产部门的领导干部。并不因为是水产部门,就只有那些有捕鱼经验的人才能领导。有经验当然好, 260 141960 5974 ==========第5974页========== 这是事实。不过,被经验主义所俘虏,以致阻碍人们前进,那倒不如没有经验了。 水产部门的领导干部要克服过去那种消极的工作态度,大胆思考,勇往直前。 要使水产部门来一个革新,各部门就必须很好地帮助水产部门。杋槭厂、铁路和海港等各部门都要给水产部门提供机械,建造快速的好渔船,及时运输所需的物资。这样才能捕捞大量的鱼。 要大批地培养水产部门的干部和技术人员,以便为不断发展水业打下基础。道党委员会和道经济委员会要有计划地认真领导这项工作。 关于地方工业 摆在地方工业部门面前的重要任务,是发展食品加工工业。分散在原料产地和消费地发展食品加工工业,要比集中在一个地方更好。如果把食品加工工业集中在一个地方,那么,不但运送原料和产品要用很多时间,而且在运输途中还可能腐烂变质,还得具有供保管原料和产品用的规模大的设施。然而,分散在原料产地和消费地发展食品加工工业,便能克服这种缺点。因此,发展食品加工工业,必须分散在原料产地和消费地。 我国食品原先是加工得很好的。自古以来,朝鲜人采用化学方法用大豆做豆腐吃,又做酱油和黄酱吃。可是,后来没有继续发展这种食品加工工业,致使今天的食品加工工业还处于落后的状态。 261 141960 5975 ==========第5975页========== 定要把食品加工工业促上去。 地方工业工厂要加工蔬菜和水果,还要加工野果。落果也不要丢弃,而要全部拾起来加工,制成果子酒及其他各种产品。地方工业工厂要建立自己的原料基地以不断地发展食品加工工业 盛产鱼的地方还要生产鱼罐头。有些干部把生产罐头看得很神秘,其实没有这种必要。水产事业所和水产合作社制造些简陋的设备,用手工业方法也完仝可以生产鱼罐头。并不是只有像新浦鱼罐头厂那样的大工厂才能生产罐头。要搞好玉米加工。 在我国旱田作物中,收成最好的是玉米。玉米是旱田作物之王。玉米既耐旱耐涝,又不怕杂草。所以,现在我们多种了玉米。在这种情况下,搞好玉米加工是很重要的。 朝鲜人是以饭为主食的,所以不能将玉米只加工成面。要把玉米进行加工,做成玉米楂子,提取淀粉,还要用玉米脐子榨出油来。如果将玉米这样进行加工,就能吃到油和玉米楂子,也能吃到面。还要用玉米面做干面条,做饼干。 地方工业部门要迅速发展食品加工工业,更多地生产各种食品。只有这样,才能进一步丰富我国人民的饮食生活。 地方工业工厂要大量生产各种优质的日用品和纸张,保质地生产布匹,生产质量好的大衣料子 当前,要加工好兔皮,以便在今年大量缝制儿童大衣。要迅速发展地方工业,就要搞好技术人员的培养工作 今天各地都有地方工业工厂,但有工程师的工厂却为数不多,特别是食品技术人员不多。就拿制酱厂来看,因为没有工程师,只 262 141960 5976 ==========第5976页========== 好用土法来生产酱油和黄酱。 咸镜南道要在咸兴化工大学里设置食品加工专业,把学生招收进来培养食品加工技术人员。同时,也要办食品专科学校,来培养食品加工工业部门所需要的食品加工副工程师。还要为地方工业工厂的总工程师等技术人员举办短训班。现在,在地方工业工厂的总工程师当中,有不少是没有大学毕业的。要把这些人召集起来进行为期四、五个月的短期培训。 要为食品加工工业部门工作人员的短训班讲授以野果和落果酿酒以及制造各种味美食品的方法、提髙榨油回收率的方法、酿造可口的黄酱和酱油的方法、加工蔬菜和肉类的方法等。 在为地方工业工厂的工作人员举办短训班的同时,还要按部门各搞一个示范厂,把地方工业工厂的工作人员召集到那里去,让他们用 六个月左右的时间边劳动、边学技术。这样,就能在短时间内培养出大批的技术人员和技工。 道党委会、道人委会和道绎济委员会要安排好把地方工业工厂的工作人员召集到示范厂去进行培训的工作。我们要利用一切可能性和办法,大量地培养地方工业部门的技术人员,以迅速发展地方工业。 四关于基本建设 基建部门要继续坚决贯彻党的关于实现建筑的机械化、规格化和装配化的方针。 263 141960 5977 ==========第5977页========== 无论是住宅的建造还是厂房的建筑,都要全面地采用装配式建筑方法,进一步加快施工速度。 在建筑中,重要的是实现构件的轻量化。现在生产的预制构件太沉重了。使用沉重的预制构件,就得把地基挖深,还需要很多水泥。如果利用轻量预制构件,就既能轻松地搞建筑,又能节省大量的劳力和材料。因此基建部门必须坚决贯彻党的关于实现构件轻量化的方针 搞设计,要杜绝浪费。 党中央委员会向基本建设部门提出了一项任务,要在七年计划期间平均降低建筑造价7.9%。基本建设部门要完成这项任务,就要搞好设计。只有搞好设计,才能节省劳力和材料,提高劳动生产率。 然而,目前在设计中有很多华而不实、造成浪费的现象。比如在建筑的设计中就有不少这样的现象:开过多的门窗,留有不必要的空间等,以致浪费了材料和资金,不能有效地利用建筑 前不久,我看了一张澡堂设计图,那里分别开了进澡堂的门和出来的门,而且都是双层门。澡堂也不是一下子出入几十个人的地方,何必分别开进出的门呢、这都是虚饰和浪费。 搞设计,不要搞些不必要的装饰。搞那些不必要的装饰,是资本主义思想残余的表现。在建筑设计中必须消除形式主义,使其具有社会主义的内容。换句话说,搞建筑设计必须做到方便人民,杜绝空间、浪费和虚饰。 建筑设计是否搞得好,主要要根据建筑的利用面积大或小,不必要的门窗多或少,无用的墙壁砌得多或少,以及对人民是否方便等来进行评价。 264 141960 5978 ==========第5978页========== 咸镜南道要快速促进住宅建设。在大力建造装配式多层住宅的同时,还要多盖平房,以便在入冬以前尽快解决住宅紧张的问题。要加速维尼纶厂的建设。咸镜南道党委会、咸兴市和兴南市党委会以及工厂党组织,要抱定用自己的力量兴建维尼纶厂的决心,把切力量集中到维尼纶厂的建设中去,从而把党中央委员会十分重视的维尼纶厂建设得比别的厂更好 五关于市人民委员会的工作 咸兴市和兴南市的人民委员会的工作还没有走上正轨,特别是兴南市人民委员会没有很好地起到自己的作用 兴南市人民委员会没有充分地起到自己的作用,其原因固然在于与市的人口相比它的级别偏低,编制少,但更主要的原因还是兴南市的当家人太多。 现在,兴南市的大工厂厂长各自在本厂的周围搞了些诸如“本宫村”、“兴南村”、“龙城村”等,都以当家人自居。因此兴南市的当家人不是市人民委员会,而是那些大厂的厂长。 兴南市有这么多的“村”,是同照旧保持过去日本帝国主义者丝亳不加考虑地把工人住房安排在工厂周围这一状况有关的。 兴南市的情况竟然这样,直到现在还没有一个人注意到这一点。不能让这种状态在兴南市继续下去了,必须尽快改变过来。如果不及时改变这种状况,就会招致各种不良的后果。第一,会使厂长不能正常地进行本职工作。 265 141960 5979 ==========第5979页========== 厂长应当把力量集中到办好工厂、搞好设备管理、搞好生产上去。厂长应该动脑筋硏究一下,怎样才能实现生产过程的机械化,进行生产革新,怎样才能提高工人的技术水平,生产更多的产品 但是今天,兴南地区的各厂厂长不去研究这些问题,却为搞自己的“村”耗费过多的精力。从这次厂长们提出的问题来看,他们提的不是有关生产的问题,而都是什么救护车啦、医生啦等不少跟生产无关的问题。远离城市的矿山和煤矿当然有必要办好自己的医院。但是,在像兴南市那样有大医院的城市,每个工厂何必又去另办自己的大医院呢 今天在兴南市,对工人和居民的生活不是由市人民委员会负责照顾,而是由大工厂的厂长来照顾。因此,蔬菜供应不上,找厂长;食品脱销,找厂长;澡堂弄坏了,找厂长;清洁卫生工作搞得不好,也找厂长。凡事都去找厂长。 如果厂长照这样办自己的“村”,对居民生活也负责照顾,那么,他就忙不过来,不但做不好本职工作,而且也无法学习。厂长一定要搞好学习。社会和技术在不断发展;随着革命的深化,党的要求也越来越高。如果厂长们既不学习党的政策,也不学习技术,最后就会变成落伍分子而被淘汰。 第二,会造成很大浪费。 现在,各工厂都盖上了像剧院那样庞大的俱乐部。当然,将来工人增多了,也许需要大俱乐部。但是,在市里修建一座具有图书室、各种体育设施和娱乐设施的大型俱乐部,让工人和市民在休息时到那里去看书、搞体育活动和文娱活动,这样做会更好一些的。第三,会给城市的发展设置障碍。 266 141960 5980 ==========第5980页========== 兴南市在现有的状况下要具备城市应有的面貌,就要进一步扩展各个“村”,让它们互相联结起来。不过这样做了,城市的面貌就会没有看头,给居民的生活也会带来不便。 那么,为了使市人民委员会充分发挥自己的作用,应当采取哪些措施呢? 首先,要有计划地搞好城市的布局。 将来要把咸兴市和兴南市合并起来,发展成为一个城市。要选择适宜人们生活的地方建设住宅区,而不要把居民点安排在工厂周围。要像现在这样在工厂周围安排居民点,工厂排出的有害气体就会给人的健康带来不良的影响。当然,将来是能够除净工厂排岀的所有有害气体的,但现在还做不到。在这种情况下,工厂周围建立居民点是不够理想的。 要把咸兴和兴南的中间、柳亭里和西湖的中间定为住宅区,在那里大量建造住房。住房的建造,要由咸兴到兴南这个方向来搞。住宅区里不但要建造住房,还要修建理发馆、澡堂等服务设施和学校、剧场、电影院等文教设施。 住宅区这样安排,工人上下班可能有困难。当前要在咸兴一西湖之间开交通车,让工人坐火车上下班。将来要铺设联结咸兴、兴南和西湖地区的环行铁路,或者环行电车轨道。 其次,要改变市人民委员会的机构和工作体制。 在合并咸兴市和兴南市的情况下,要增设市人委的机构,提高市的级别 现在,大工厂的厂长接受市党委的监督,而不大愿意接受市人委的监督。看来,这种现象不但兴南市有,而且金策、清津、南浦等有 267 141960 5981 ==========第5981页========== 大工厂的其他市也有。因此,中央准备今后全面地了解一下工业城市人委会的机构,进一步研究一下市人民委员会里要设哪些机构,才能使它们做好自己的工作 市人民委员会里,首先要设立对工人和居民负责后勤供应工作等照顾居民生活的机构。同时,要调整市人委的工作体制,以便使市人委能够掌握和领导市内的所有区,统一管理交通工具、住宅、服务设施和商业网点。 市人民委员会要搞好城市管理工作。要管理托儿所、幼儿园、学校、医院、剧场、电影院、澡堂等文教设施和服务设施,要把市内的切经济生活安排好。各工厂应当积极地帮助市人民委员会工作。市人民委员会要做好对市内工人和居民的后勤供应工作,就要有后勤基地。咸兴市人民委员会要从道接收一些农业合作社和水产合作社,来自行种庄稼和捕鱼,还要经营牧场。 六关于党的工作 要进一步加强党的工作。 切工作能不能取得成绩,取决于党的工作是否搞得好。党的工作搞得不好,党的政策没有贯彻到群众中去的地方,生产也不会搞得好,一切工作都不会顺利。这样的地方一定要出现某种缺点或问题。相反,凡是党的工作搞得好的地方,生产也会搞得好,一切工作都会做得好。 龙城杋械厂的工人阶级就老老实实地接受了党的政策,并能很好 268 141960 5982 ==========第5982页========== 地加以贯彻执行。昨天晩上,我们观看了他们文艺小组的演出,也演得很好。这说明,龙城机械厂党的工作做得好。 在人民军里,凡是党的工作搞得好的部队,指战员都能透彻地领会党的政策,有纪律,有秩序,没有事故。但是,到无纪律无秩序、事故频繁的部队去看,就会发现党的工作、政治工作都做得不好。郡的工作也是一样。只要郡党委会搞好了党的工作、政治工作,郡人委的工作就会搞好,地方工业也会搞好,郡的全盘工作都会搞得好。昌城郡的实例就很好地证实了这一点。过去在昌城郡,党的政策得不到很好的贯彻,人民生活水平也不高,郡的全盘工作都做得不够好。因此,就派去曾任过党中央委员会组织指导部指导员的同志担任了郡党委委员长。这位同志把昌城郡的工作大大地搞上去了。他到昌城郡去做的事其实并不怎么特别。他就是加强了党的工作、政治工作他经常研究怎样才能切实贯彻党的政策,常常下到农业社和地方工业工厂去,通过讲演和谈话,给群众讲解了党的政策。结果,郡内的人民对党的政策有了清楚的领会,并为贯彻党的政策作出积极的努力了。从此,昌城郡生产就有了好转,文艺小组活动也搞得很好,一切工作都搞得很好了。 然而,同昌城郡相比,规模大、条件好、工人也更多的朔州郡就不是这样。只要看一下朔州郡文艺小组的演出,便可以知道这一点。朔州郡文艺小组的演出,我在去年看过,今年又看了一下,水平不高。道党委派出道艺术团的文艺工作者去帮助他们一年多了,可是演的水平还是那样。 文艺小组演出的水平,并不是单靠作指导的人的努力就能得到提高的。要出好的艺术,就要给人创造思想健康、生活愉快的条件。艺 269 141960 5983 ==========第5983页========== 术来源于生活,又反映生活。在昌城郡,住在邑里的所有家庭妇女都在地方工业工厂或生产合作社工作,郡内居民的平均收入很高。生活变得这样富裕、幸福,人们自然就欢歌喜舞,而在愉快的生活中唱歌,听来也会柔美悦耳 但在朔州郡,住在邑里的很多家庭妇女都闲在家里,居民的生活水平也不怎么高,所以唱不出欢乐的歌来。由此可见,文艺小组能不能演好,归根到底也取决于党的工作是否做得好。因此,我们必须进步加强党的工作。 党的工作中,重要的是加强党的组织纪律。纪律是党的生命,没有纪律的党是无法保持自己的生存的。工人阶级的党要有像军队一样的严格纪律。党内要确立民主集中制,要有铁的纪律。 最近,在部分干部中出现了不严格遵守党的组织纪律的现象。部分干部因为有点微小的成绩就流露出自满情绪,对党的决议和指示采取了贯彻也好,不贯彻也行的态度,甚至不严守党的机密 在建立党的组织纪律方面,最重要的是建立无条件地接受并坚决贯彻党的路线和政策、党中央的决议和指示的严格纪律。对于形式主义地对待党的路线和政策、党中央的决议和指示,不认真加以贯彻的现象,决不要放过,而要展开严肃的斗争。只有这样,才能增强党的战斗力,才能进一步加强和发展我们的党。 今天,我们党的威望日益提高。在今年庆祝8·15解放十五周年的时候,通过苏联等各兄弟国家的党在本国的报纸上发表的社论和评论以及给我们党发来的贺电,就可以清楚地看出我们党的威望有多么高。各兄弟党都高度评价我们党是久经考验和千锤百炼的党,是对现阶段国际共产主义运动中出现的一切问题坚持原则立场的党。 270 141960 5984 ==========第5984页========== 各兄弟党对我们党的高度评价,是对我们党长期进行的艰苦的革命斗争,特别是对战争时期和战后恢复建设时期为克服重重困难所进行的英勇斗争的评价。这鼓舞了我国人民的斗争,使我国人民感到高兴。 今天,我们党之所以能够成为国际上有威望的党,是因为她在任何风浪中都亳不动摇,能站在原则立场上,独立自主地制定了符合我国具体情况的路线和政策,并坚决贯彻了这一路线和政策。 大家都知道,当大国主义者抛出了左倾冒险主义路线的时候,我们党没有盲目地追随他们,而坚持了独立自主的路线;当修正主义者妄图阉割马克思列宁主义的灵魂的时候,我们党也亳不动摇,同它展开了不妥协的斗争。 在战后,反党宗派分子为反对党的路线和政策而凶恶地进行阴谋活动的时候,我们党也没有动摇。 战后,反党宗派分子对我们党的路线和政策妄加非议,胡说什么优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,这是一条在外国找不到的路线,是我国抛出的特殊的东西;还说什么兄弟国家的援助使用得不我国的社会主义改造为时尚早,等等。反党宗派分子都是些事大主义者和教条主义者。他们对我国的实际和我国人民的力量不肯顾,而一心想仰赖别人,机械地仿效别人的东西 共产主义者干革命并不是为了讨好谁的。我们党并没有首先仰望别人,而是首先正视了我国人民和我们国家。这是我们党一贯坚持的根本观点和根本立场。 那么,哪个立场对呢?不消说,我们党采取的立场是对的。尽管反党宗派分子橫加种种非难,但我们党毫不动摇地优先发展了重工 271 141960 5985 ==========第5985页========== 业,同时发展了轻工业和农业,所以,才使我国人民能过上今天这样的好日子,我们才能自己生产各种机器了。现实清楚地证实了:我们党的路线和政策是正确的,我们党坚持的立场和态度是对的。各兄弟党对我们党的高度评价是正确的,也是应该的。 我们不能因为各兄弟党对我们党作出高度的评价就自满起来。各兄弟党对我们党的评价越高,我们就越要谦虚,越要为更快地前进而努力。 搞好朝鲜革命,是朝鲜共产主义者肩负的国际主义义务。因此我们只有搞好朝鲜的革命,才算忠于国际主义义务。 我们当前的任务,是胜利完成国民经济七年计划。我们必须成功地完成国民经济七年计划,把我国建设成社会主义工业国,给南半部人民以更大的革命影响 我确信,你们一定会彻底完成摆在咸镜南道面前的任务,使道的全盘工作来个划时代的变化 272 141960 5986 ==========第5986页========== 关于加强人民军的政治工作 1960年9月8日在朝鲜劳动党人民军委员会扩大全会上的讲话 同志们! 今天是人民军的组织者之一、全体人民军指战员所爱戴的姜健同志逝世十周年的日子。借此机会,我提议,为追念我们党和朝鲜人民忠实的儿子姜健同志的丰功伟绩默哀一分钟。 这次朝鲜劳动党人民军委员会扩大全会讨论了关于加强党的政治工作的问题,是具有十分重要的意义的。你们就这个问题认真地讨论了三天,提出了许多很好的意见。我认为,这次会议将对今后开展人民军的党的政治工作作出很大贡献 正如你们在发言中一致谈到的,在1958年3月党中央委员会扩大全会以后,人民军的党的政治工作发生了巨大的变化。实际上,在人民军内是从3月全会以后才开始揭露反党反革命分子的阴谋的。反党反革命分子企图使人民军脱离我们党中央委员会的领导,企图把党和军队分离开来,以实现他们阴险的目的。他们的目的在于反对在我国进行社会主义革命,以复辟资产阶级和地主的制度。他们否认人民军所继承的光荣的革命传统;拒绝接受党的领导,说什么人民 273 141960 5987 ==========第5987页========== 军应该接受祖国战线的领导;反对在北半部进行社会主义革命和社会主义建设。他们甚至同国际宗派势力勾结起来,散布修正主义观点,企图把我国变成帝国主义的附庸。 3月全会以后,人民军的所有党员和指战员一致拥护党中央委员会,彻底肃清了混进军队里的反党反革命分子。如果没有肃清这些反党反革命分子,那么其后果将会多么严重,则是不难想象的 3月全会以后,人民军内党的政治工作在清除教条主义和形式主义、树立主体、建立党的思想体系等方面,也取得了巨大的成就。说过去在人民军内没有建立起党的思想体系,那是不对的。过去在人民军里确实建立了党的思想体系。然而,到了最近,崔钟学等反党反革命分子滥用指挥员的职权,在军队里把党的思想体系搞乱了。3月全会以后,由于肃清了反党反革命分子,反对了教条主义和形式主义,树立了主体,所以军队内重新确立了我们党的思想体系。结果,人民军就和从前一样,钢铁般地团结在党中央委员会的周围,用劳动党的思想、党中央的思想牢牢地武装起来了。这是一个巨大的成就。 在军队内党的思想工作中,社会主义爱国主义教育也得到了加强。 官僚主义的工作作风被清除了不少,指挥员和战士的团结进一步得到了加强。今天,我们军队的指挥员和战士的同志友爱精神很强都像亲兄弟一样紧密地团结在一起。这是为继承抗日游击队的革命传统坚持不懈地进行斗争的结果 最重要的成就之一是:基本上消除了凭着一长制而不认真过党的组织生活、对党的生活漠不关心或者脱离党组织的自由主义的种种坏 274 141960 5988 ==========第5988页========== 习气。现在在军队内,党委会活动和党组织生活得到了加强,党的领导体系已经完全确立起来了。 这一切,清楚地证明了3月全会为从根本上改进入民军内政治工作而采取的措施的正确性。 如上所述,人民军内党的政治工作取得了巨大的成就。但这并不意味着一切都已搞得很好,没有仼何缺点了,仍然存在着很多不够圆满的地方,有必要继续加强党的政治工作。 因此,人民军党委员会扩大全会才为更切实地贯彻党中央委员会3月扩大全会决议、进一步加强军队内党的政治工作而重新讨论了这个题。会议的报告和许多同志的发言对所有问题都已正确地谈到了。借此机会,我想再一次谈谈关于改进入民军内党的政治工作的几点意见 关于加强党的组织生活 在军队的政治工作中,最重要的是加强党的组织生活的问题。不加强党组织,就不能加强人民军。 伟大的列宁曾经说,党是工人阶级的最高组织形式,是它的政治领袖和参谋部。朝鲜工人阶级拥有各种组织。有职业同盟,有民主青年同盟,也有军队。在这些组织中,朝鲜劳动党是最高形式的组织。朝鲜劳动党是组织和领导争取祖国统一、建设社会主义的一切革命斗争的朝鲜工人阶级的司令部和参谋部 我们党在解放后十五年来的光荣斗争历史,清楚地证明了这 275 141960 5989 ==========第5989页========== 点。如果没有我们党的领导,就不可能在解放初期击退日本帝国主义残余势力而建立起人民政权;如果没有我们党的领导,那么,土地改革、重要产业国有化、劳动法令的实施等伟大的民主改革,也就不可能胜利完成。 在抗击美帝国主义武装侵略的祖国解放战争中,也是由于我们党正确地判断各种形势,该进攻时进攻,该撤退时撤退,进行了正确的军事领导,我们才能够击退在数量上占优势的敌人而取得了胜利停战后,在困难的情况下,我们所以能够以那么快的速度医治好战争的创伤,在城市和农村中完成社会主义改造,完成五年计划,牢固地奠定了社会主义的基础,也都是因为有了我们党的正确领导如果离开了党的领导,那么,人民军的建设或它的活动,都是不堪设想的。人民军是在我们党的领导下组织起来的。党用坚守祖国每寸土地的精神教育了人民军指战员。停战后,党提出了这样的任务:遵守停战协定,争取时间迅速把人民军建设成为干部化的军队,改善部队的技术装备,以及在军队内加强社会主义教育等。总而言之,在人民军的建设中所取得的一切成就,都是在我们党的正确领导下取得的。 这是谁都清楚的问题,可是今天我为什么还要再强调它呢?是因为可能有这样的人:直到现在还没有完全清除掉宗派分子的余毒,认为军队是特殊的组织,无须接受党的领导。 也许存在一些有着军阀主义思想和资产阶级思想残余的个别分子,他们低估或否认党对军队的领导作用,说什么军队嘛,喊“开步走”就向前走,喊“向后走”就往后走就是了,这里还有什么必要来令人讨厌地加强党的生活,加强党的组织呢。 宗派分子因为别有用心,所以总是反对党对军队的领导。没有党 276 141960 5990 ==========第5990页========== 的领导,或者党的领导削弱了,他们才能随意搞鬼。金乙奎说什么人民军是“统一战线的军队”,反对了党对人民军的领导。崔钟学有意识地反对了党的路线。党在停战初期就指示,要清除教条主义和形式主义,树立主体,可是他却没有执行党的指示。金雄也是反党反革命分子。他也反对军队内的党的领导。在人民军里现在还可能有这样的宗派分子。可能有想复辟资产阶级、地主制度的人,也可能有企图使军队脱离党的领导,变成盲目追随自己的工具的军阀主义者。而且,即使现在没有,将来也可能出现。 因此,为了清除宗派分子,防止宗派的出现,就要加强党的组织生活,这是比什么都重要的。你们要经常注意观察谁讨厌我们党的领导,谁不认真参加党的组织生活,谁忽视党委会的工作。这种人一定是别有用心的。如果不是别有用心,怎么会讨厌党的领导,不愿意参加党的组织生活呢? 军队不是别的,而是工人、农民和劳动知识分子的军事性的群众组织。同其他的群众组织一样,军队也是只有在党的领导下才能存在,绝不能把它置于党组织之上。人民军,是由我们党组织起来的,是执行党的政策、保卫革命胜利果实的武装力量。因此,强调军队的特殊性,不认真参加党的生活,忽视党委会的工作,那是非常危险的。 过去,在我们开始进行抗日武装斗争的时候,游击队都是受区党委或县党委军事部领导的。直到游击队的力量壮大起来、地方党组织无法领导它之后,才在军队内成立了党组织。今天也是一样的。我们军队的组织大,由地方党组织领导它是不合理的,所以才在军队内成立了党组织。并不是因为军队是什么特殊的组织,才另行组织起党委会的。 277 141960 5991 ==========第5991页========== 在军队里,最高组织是党委会。在师里,师党委是最高组织;在军里,军党委是最高组织。师长的师,军长的军是不容许有的。无论是军事问题,还是政治问题,一切问题都必须由党委会决定 比如说党中央委员会,民族保卫相可以说是党中央委员会的军事部部长,总政治局可以说是领导军队内党组织的党中央委员会组织部 有些人仍以为军队内的党委会是某种协商机构。这种想法是非常错误的。党委会不是单纯的协商机构,而是集体的军事政治领导机关。当我们设立党委会的时候,有些人曾担心一长制会被削弱。但是,年半来的经验证明,一长制不是被削弱了,而是进一步得到了加强 起初,说什么有了个党委会来找麻烦啦,党委会骑在指挥员的头上啦等等,议论纷纷。骑在头上也没关系。某个个人骑在组织头上是不好的,可是组织骑在个人头上有什么不好呢?我们要让每个人都接受党组织的领导,也就是接受许多人的集体领导。 军事、政治、干部、后勤、文化、公安等一切工作都必须在党委会的领导下进行。不论是在联合部队、部队或在分队,一切问题都必须由党组织来讨论决定。经过党委会讨论之后,军事问题,要以军事指挥员的命令下达;政治问题,要以政治指挥员的命令下达;后勤工作,要以后勤干部的命令下达。文化、公安工作也都要按照这样的程序处理。 特别是干部问题,应该成为党委会的基本工作。教育干部的问题、选拔和配备干部的问题、干部犯了错误时对他采取组织措施的问题等,都必须经过党委会讨论之后再作处理。凭个人专断来处理干部问题,是决不容许的。 278 141960 5992 ==========第5992页========== 党委会的委员必须挑选那些优秀的党员,即无限忠于党、善于教育干部、善于宣传党的政策的政治干部,以及不惜赴汤蹈火地去坚决执行党交给的任务的军事干部和技术干部来担任 部队的党委委员长,必须由政治部长来担任的原则是没有的。可以由军事干部来担任,也可以由政治干部来担任。只要是忠于党,又有能力的党委委员,谁担任都没有关系。在党内,人无高低。无论谁都有同等的权利和义务。这在我们的党章里已有明文规定。 选出了党委会之后,必须定期召开党委会。不久前,我到某师的时候,那个师的师长同志说,有了党委会以后,工作非常好做了。他说,下达军事命令时,先在党委会上讨论,所以能够制定出比从前个人动脑筋时更具体、更完善的方针,因而这个命令也就非常有威信,很好地得到执行。难道这能说是一长制被削弱了吗?应该说,一长制不是被削弱了,而是进一步得到了加强。 因此,必须定期召开党委会,每当岀现了重要问题的时候,就定要在党委会上讨论,并加以解决。 要使党委会很好地进行工作,就不仅要定期开会,而且还要对委员进行合理的分工。虽然开了会,如果没有对工作负责的人,那么党委会的决议就会变成空话。委员会为了切实执行自己的决议,就必须正确地对每个委员的工作进行分工。 另外,还要加强每个党员的组织生活。人民军也是一个群众组织,因此,在那里起骨干作用的是我们的党员。在军队里进行活动的我们的党员,是透彻地了解党中央提出的军事、政治路线,并为贯彻这路线而斗争的先锋战士。党员无论在何时何地都要向群众宣传、解释党的政策,并为贯彻执行党的政策而斗争到底。 279 141960 5993 ==========第5993页========== 为此,自己本身首先要深入学习和研究党的政策。党员还必须无条件地执行党的政策,服从党的组织纪律,竭尽全力为加强党的团结而斗争。这是党员的起码的义务。不去履行党章规定的这些义务的党员,是没有当党员的资格的。如果每个党员都不忠实地履行自己的义务,那么党建设社会主义、共产主义的崇高目的就无法实现。因此,军队里的各级党组织要经常指导所有的党员,使他们积极参加党的生活,忠实地履行党员的义务。 二关于政治工作先行 最近听了干部同志们的汇报和到几个师去直接同士兵谈话,了解到人民军的政治工作进行得很正常。大部分军官和士兵都了解我们党的政策,也了解社会主义建设的方向,都为忠于党而努力,又很团结。与此同时,当然也有些不足之处。主要的缺点是,使政治工作先行于其他一切工作的作风还没有完全树立起来。一般说来,在军队里,以说服教育为主的政治工作还做得不够。 要想完成革命任务,就无论在何时何地都必须使政治工作先行于其他一切工作。革命,不是由某一个人搞的,也不是只由党员搞的。革命是由广大群众搞的。因此,只有群众知道了为什么搞革命、怎样才能取得胜利、胜利后能得到什么,才能搞得好。群众不自觉地动员起来,就不能建设社会主义,更不能走向共产主义。如果靠某一个人或几个人的力量就能够建设共产主义,那么,共产主义早就该建成了。本来,共产主义社会是人人都能过上幸福而富裕的生活的人类社会 280 141960 5994 ==========第5994页========== 的最高阶段,因此,由一个人或几个人去进行斗争,是绝不能实现的要想走到共产主义社会,那么所有的人都要发挥出热情,积极地去进行斗争 为此,所有的人都要清楚地知道,为什么要进行斗争,斗争应该怎样进行,从中能得到什么。向所有的人说明这一点,以激发他们的自觉性和积极性这种工作就是政治工作 在军队里也一样。只有使以说服教育为主的政治工作先行,才能使全体军人自觉地动员起来去执行军事任务。在政治工作搞得好的部队里,战斗训练就搞得好,军事纪律就遵守得好,后勤工作也搞得好,切工作都会搞得好。但是,政治工作搞得不好的地方,无论什么工作都搞不好。 前面已经讲过,人民军是工人、农民、劳动知识分子的军事性的群众组织,是我们党的革命武装队伍。归根到底,我们人民军的力量在于武装起来的革命群众的自觉性。只有使人民军的所有战士、军士和军官认清我国革命的目的、任务和前途,把所有的军人都造就成为我们党的政策的热诚拥护者、贯彻党的政策的不屈不挠的战士,才能加强人民军的战斗力。不使提高群众的觉悟、组织和动员群众的政治工作先行,就不能加强人民军。 搞好政治工作,做好士兵群众的工作,就是一切军事活动取得胜利的保证。这是我在长期领导军队的过程中得出的结论,是我们党在军队里工作的指针。 以组织部队行军为例。这时,只有使所有战斗员都认清这次行军具有什么政治、军事意义,应该注意哪些方面,使他们从思想上很好地动员起来,才能保证行军的胜利进行。如果不这样做,而对那些不 281 141960 5995 ==========第5995页========== 知道去干什么,也不知道往哪里去的战士光喊“开步走”的口令,就不仅不能保证行军的胜利进行,而且也有可能在行军途中出很大的岔 今天,在工厂、矿山、农村、渔村等社会主义建设的各条战线上,使政治工作先行,从而光荣地完成了党交给的任务的事例是很多的。你只要到出色地完成了国家计划的地方去看,就会发现毫无例外地都是把政治工作搞得很好的。 最近,平壤市的建设取得了了不起的成就。就拿大剧院来说,那么雄伟的建筑,仅仅用一年的时间就建成了,这完全是因为搞好了政治工作。大剧院建设者们,由于一致认清了在我们的首都有了这样的文化宫,人民才能看到优美的艺术,我们的民族文化才能得到发展,所以,大家才贡献出一切力量和才能,把工期提前,显示了我国人民的高昂气概。 不久前,我到维尼纶厂建筑工地去看过。老实说,起初我自己也很担心,这个艰巨的工程建设是否真地能在明年5·1节以前完成。所以,在动身之前,就同常务委员同志们商量好,如果实在困难就推到8·15 然而,下去看了才知道,这都是不必要的忧虑。因为政治工作搞得好,建设者们个个干劲冲天。首先,建筑工地上张贴的标语就合我的心意。那里贴有“要建设起维尼纶工厂来,供给人民更多的布匹”的标语,而其中更有真情实感的是“赶快把这个厂建设起来,把更多的衣料送给爸爸、妈妈、姐姐”这条标语。 这是非常实际的、动人心弦的好标语。有很多人民军战士参加了工厂的建设,可以说这个标语如实地反映了战士们的心情。无论哪个 282 141960 5996 ==========第5996页========== 战士,谁不想着自己的爸爸、妈妈和姐姐呀!多铲一锹土,多砌一块砖,就能把更多的衣料更快地送给爸爸、妈妈和姐姐。想到这些,哪个战士还能不发挥出热情来呢?光用“要提前完成建设”的这类口号是不能这样有力地把人们发动起来的。 不仅标语写得好,经逐渐深入了解,这里的政治工作也确实搞得很好。因此,我的忧虑就云消雾散,开始按照无论如何也要在明年5·以前完工的方向讨论必要措施了。我问参加谈话的建设者和军人们需要什么。他们的要求是很简单的。他们说,因为技能差,希望派200名技工来。他们说,他们苦于没有高空作业的木领,所以只要再派来几个高空作业工,再补充一些技工,就一定能完成工厂的建设。 我问他们还需要什么。他们说,只要正常地供应材料就行。只要及时地供应材料,就一定提前完工,这就是他们一致的呼声。我想定还会有什么别的困难,他们是不是不好意思说出来呢?于是我就和人民军总政治局局长一起把战士和指挥员们叫来,温和地问他们,什么要求都可以,尽管提吧。可是无论怎么问他们,他们都说没有别的困难,只要供应材料,就保证在明年5·1节以前使维尼纶厂投产。我感到,这个建筑工地上的政治工作确实搞得又深又好。 上次我到坦克师,也看到政治工作搞得不错。正门旁贴着“用生命保卫党中央委员会”的标语。这是非常好的标语。 人如果没有头脑,就等于死尸,起不到人的作用,同样,如果没有英明的领导机构—党中央委员会,我们党就不能进行活动;离开了党的领导,我国人民就一天也活不下去,一步也不能前进。所以,“用生命保卫党中央”,这是多么深刻而正确的标语啊!这是能打动党的军队——人民军勇士们心弦的非常好的标语。经逐步了解,证实 283 141960 5997 ==========第5997页========== 了我从这个标语得到的印象是对的,部队的政治工作搞得很好,军人的士气和政治思想水平也非常高。 可见,无论在国民经济领域,还是在军事领域,也不管执行什么革命任务,如果不提高群众的觉悟,不把群众发动起来,就不能成功,就不能取得胜利。 革命的动力任何时候都是人民,都是群众。因此,只有给他们明确地指岀目标,清楚地告诉他们,要达到这个目标,该走哪一条路,怎样走,到了那里有什么好处,他们才能满怀信心地走那一条路,才能取得革命的胜利 这样做,就是政治工作,就是群众工作。只有使这项工作先行,并把这项工作搞好,一切工作才会顺利,如果这项工作搞得不好,万事就糟了。这是不可动摇的铁的规律。无论在什么样的情况下,都要按照这一铁的规律的要求进行工作。 归根到底,政治工作的根本就是说服人教育人,发动群众。是不是把群众召集起来,喊喊万岁,作作鼓动讲话,就是政治工作先行呢?不是的。 首先要打动人们的心,把他们都教育和改造成为忠实的属于我们的人,这是很重要的。使政治工作先行,这意味着先做好把消极分子改造成为积极分子、把落后分子改造成为先进分子的教育工作,也就是使那些还不了解我们党的政策的人了解我们党的政策,跟着革命走,并使落在后面磨蹭的人能加快步伐跑到前面去的工作。 不久前,我参加千里马作业班运动先进分子会议,感受很深,千里马作业班运动的伟大力量就在于搞好了这项工作。 听了千里马骑手们的发言之后,我感受最深的,就是我们的党员 284 141960 5998 ==========第5998页========== 和民青盟员已经领会了共产主义者的真正的政治工作方法,并在生活中很好地贯彻了党的群众路线这一点。这的确是我们党的伟大胜利。我参加过这个会议以后,同党中央委员会副委员长和部长同志们聚在起,对这一点给予了很高的评价。 过去许嘉谊在中央的时候,行政式地、命令式地往下压的不良工作作风曾在我们党内扎下了根。党的第三次代表大会以后,我们为了拔掉这一根子,作了巨大的努力。为了用党的思想和革命的群众观点武装全体党员,我们不断地进行了顽强的斗争,看来现在它才开始切实地得到了实现 到了今天,党员和优秀的民青盟员才领会了我们党的群众路线的精髓,走上了用真正的政治工作方法去教育和动员群众的道路。我再强调一次,这是我们党的群众路线的伟大胜利 吉确实同志是个21岁的年轻女工。她把自己所属的作业班变成千里马作业班之后,自愿到最落后的作业班去,耐心地教育那些不听话、不好好工作的人,使他们都在生产中发挥出积极性,把那个作业班也变成了千里马作业班。 在互学、互帮、互相带动的过程中,这个集体的成员无例外地都变成了生产革新者,优秀的新社会的建设者 这位同志根据自己的经验说,除了敌对分子以外,任何人都是能够改造过来的。这话说得很对。我完全赞成这位同志的主张 同志们!刚才也讲过,共产主义是为所有的人的,是为了让所有的人都能过上好日子的,所以,为了共产主义,大家都必须积极地工作。为了使所有的人都积极地工作,就要把人们都教育和改造成为共产主义新人。 285 141960 5999 ==========第5999页========== 在建设社会主义、走向共产主义方面的最重要而又困难的问题之,就是这个问题。决不能说这项工作比进行技术革命、高度地发展生力的工作容易做。依我看,改造人的头脑比改造技术要复杂和困难得多我们党已经全面开展了用共产主义思想教育人的工作。各条战线都必须强有力地推进这项工作,在军队里也应该把政治工作的重点放在这上面 首先,要丢掉这样的贪图安逸的想法:借口军队的特殊性,想把那些有点爱惹事的人都调出去,光用优秀分子来建设部队。其实只要是为了扛起枪保卫祖国参了军的年轻人,可以说都是些好青年。也许有坏人混进来当间谍,不过这种人在一千人当中也不一定有一个,而绝大多数都是好人。 然而,如果你们不能把那些人教育和改造过来,那么,你们有什么脸面见吉确实同志呢?你们不要忘记吉确实同志说的除了敌对分子以外都能改造过来的那段话 如果因为不好教育就把某个战士开除出部队,那么,这个人该往哪里去呢?他只得到工厂或农村去,结果只好由那里的党组织负责改造他了。既然如此,那么为什么你们自己不去坚持教育业已参加了人民军并分配给了你们的人,而想把他开除出去呢? 军队也是我们社会的一部分,是人的集体。因此,既有先进的人,也可能有落后的人。问题在于,要对人们进行教育和改造,使落后的人赶上先进的人的水平,把整个人民军建设成无限忠于党和革命的战斗的共产主义集体。 借口进行教育,动不动就加以斥责,给予处分,这也是不对的。大家都知道,在我们的军队里早就没有禁闭室了。这本身就是一个很 286 141960 6000 ==========第6000页========== 大的进步。这在资本主义的军队里是不可想象的事情。因为违反了纪律,就把他关进禁闭室,这就说明不善于进行说服教育,只能暴露出政治上的无能 我们已经具有用说服教育的方法来改造所有人的政治手段和能力,因此无须设立禁闭室。据一位司务长同志说,已经将近两年,在没有禁闭室的情况下用说服的方法进行教育,效果很好没有发生过一起事故或违反纪律的现象。要继续按照这个方向教育和改造人。 最近,甚至在教化所(监狱)里也开展了用说服和教育的方法改造犯人的工作,并取得了很大的成绩。有个资本家犯了大罪,被关在教化所里。由于教化所的政治工作人员对他的教育搞得特别好,他的爱人每次探监也给了他很好的影响,所以有一天这个资本家来找政治工作人员照实坦白了。他坦率地说了大致如下的话:“老实说,我干了很多比我受审时判明的要严重多少倍的坏事。我为了用欺诈和欺骗的方法赚钱,几乎没有一天不违反国家的法令。老实说,我被关进监狱的时候还偷偷地把几十个金戒指埋在了地里。将来那些东西有什么用呢?我也要重新作人,跟人家一样,参加劳动,光明正大地活下去。”可见,这个人虽然过去是个资本家,干了很多坏事,但是现在,显然是悔悟了前非,正在改造成为好人。 这些都是做了政治工作的结果,都是我们时代环境本身从道德上感化了人的结果。如果坚持不懈地努力使人们认识到真理,对他们说明我们正在建设的新社会的本质及其前景,使他们明确地认识到各自的任务,那么,无论谁都能成为先进分子、积极分子,都会拥护革命,都会跟我们走 287 141960 6001 ==========第6001页========== 做政治工作,最有效的方法是,以正面克服反面,用突出的榜样来教育人 有人犯了一次错误,就斥责他十次、二十次,还屡次三番地警告说,某人干了这样的坏事,受了处分,要注意。这样做,只能使气氛森严,而收不到教育的效果。如果老是举反面的事例来进行“教育”,那么反而可能招来相反的结果。你做了这样的好事,今后要继续好好干;他做了这样的好事,大家都要学习他的榜样—这个方法要比前种方法好得多。 看来,有些干部总以为只有多写进一些反面事物,才能成为电影文学、剧本和小说。但是,问题在于以什么为主。我认为,以正面的主人公、模范的事例为主,才是对的。当然,有正面事物,就必定有反面事物,积极的事物必有消极的事物相随,这就是现实;通过斗争,正面事物取得胜利,反面事物被克服,这是生活的规律 然而在我们的社会里,反面事物已经退居次要的地位,而正面事物已成了主要的方面。少谈正面事物,而多谈反面事物,这本身就是歪曲我们的现实的。夸大反面事物,对我们的前进运动能有什么好处,尤其对教育人能有什么帮助呢?必须以正面榜样、真实而美好的事物为主来教育人。 在政治教育工作中最重要的问题是,使军人们透彻地认识社会主义制度的优越性。 军人们只有深刻地认识到我们的制度是给人民带来了自由和幸福的好制度,才能在保卫这个制度的哨所发挥出勇敢精神和爱国主义精神来。要告诉他们:革命先烈为了建设没有任何压迫和剥削、大家都共同劳动、共同学习、都能充分发挥自己的力量和才能的这样一个最先进的 288 141960 6002 ==========第6002页========== 制度,洒下了多么多的鲜血!每个战士、军士和军官只有认识到这一点,才能为拥护和保卫这个制度,学习革命先烈的榜样而献身奋斗。与此同时,也有必要揭露资本主义制度的腐败性,以激发军人们对剥削制度的憎恨。 在教育工作中,不要光罗列一些命题,而要使他们回忆过去受日本鬼子、地主和资本家的种种歧视和压迫时的生活,并告诉他们这种不幸和痛苦的根源是什么,这是很重要的。 特别是要系统地揭露美帝国主义的殖民掠夺政策,把呻吟在美帝国主义殖民统治下的南朝鲜同胞的处境同北半部人民的幸福生活对比起来清楚地告诉他们。 要这样做,负责教育工作的同志们本身就要认真学习,要具体地了解我们党关于社会主义建设的一切政策和南半部的形势。在人民军的政治工作中占重要地位的是青年工作。 在人民军里,做士兵的工作就是做青年群众的工作,也是教育和训练青年的工作。 那么,最迫切的任务是什么? 比什么都重要的是,在军队的青年中间建立起用共产主义思想武装起来的骨干队伍。所有的青年—不管他有没有共产主义思想,都加入了民主青年同盟。为了进一步加强我们党的这个后备队,就有必要在他们中间建立起坚强的共产主义骨干队伍。只有这样,才能在青年中间做好发展党员的工作,才能进一步加强我们党对青年群众的影响。 人民军要对发展党员的工作给予更大的关心。因为他们服务了几年要复员,就忽视吸收他们入党的工作,这是不对的。要大胆地吸收 289 141960 6003 ==========第6003页========== 那些积极地执行军事任务、用共产主义思想武装起来的忠实的青年军人加入党的队伍。 要在军队内牢固地形成官兵一致的风气。在军官当中,有些人还没有丢掉在战士面前摆架子、爱使唤战士的作风,虽然这是少见的现象,但要根除这种旧习气。 军官应当亲骨肉般地爱护和关心战士们,及时地给他们解决一切困难问题;战士们也应当听从并尊敬、爱戴自己的指挥员。只有党员跟民青盟员打成一片,指挥员和战士群众同心同德向前迈进,我们的人民军才能发挥出百战百胜的威力来 指挥员带领着的是年轻的战士,因此,要很好地理解青年人的生活感情,善于经常同民青盟员们亲密相处。战士们在唱歌、跳舞,休息的时候,指挥员也应该以年轻人的心情和他们一起玩。不要采取这样的态度:我是个老头,你们自己去玩吧。不仅民青同盟委员长要以青年人的心情进行工作,而且排长、连长及其他所有的指挥员也都要以青年人的心情进行工作。只有这样,军官们才能跟青年战士们打成片,才能很好地带领他们。 青年们喜欢新事物,乐于学习,进取性很强。他们具有一旦决心去干,就要干到底的气魄和斗志。指挥员不要挫伤战士群众的这种气魄和斗志,而要积极保障他们充分发挥创造精神 不久前,我到部队去,了解到战士们对书的需求非常迫切。看来,总政治局把迫切地要看书的青年战士们和过去那些不大看书的老头混同起来了。于是,我从部队一回来马上就指示,一定要给人民军分配更多的书 他们还非常喜欢玩乐器。现在我们已经能用自己的双手建设高 290 141960 6004 ==========第6004页========== 炉、建设维尼纶工厂了,为什么连个手风琴都不能充足地制造出来分给青年们呢?青年们勇敢、乐观,感情丰富。要认清这一点,去及时地满足他们的要求 另一个重要的问题是,指挥员都是经过了青年时期的,因此,有必要在一定程度上理解青年人对异性的心情。在党的会议上谈这些问题虽然有点不方便,但还是要谈谈 我曾到某个部队去看过,听他们说,那里的一切工作一直都进行得很好,几年来几乎没有出过事故。只是发生过这样一件事:某连个军士曾偷偷地外出。了解了一下这件事的情由,才知道他是与一个在附近车站工作的姑娘约会去的。 青年人搞恋爱,并不是无理的。然而,政治副连长自己也是个年轻人,却根本没有理睬一心想见见爱人的那个军士的心情。连这种情况都不理睬的指挥员,可真是个迂腐的人。 听说,好几年没有探过一次家的战士,好不容易提出要回去看看妻子的请求,指挥员却对他说:“再忍耐着点吧!抗日游击队员们直忍耐着打了十五年多的仗,难道你连五年也忍不住吗?”在指挥员当中这种迂腐的人还不少,必须改正。打游击的时候是想去探亲也没法去,才没去,可是现在为什么不应该去呢?只要能去,有时去一趟也没有什么不好。 现在又不是战争时期,最好让服务三年以上的战士每年有半个月左右的假期回乡探亲。他们回家去看望父母,也见见小时候相好的姑娘,那样回部队以后,情绪就会更高,就会更好地学习,更好地服务。为什么要反对呢?最好采取这样的措施:在那些参军只有 二年的战士中,只对模范战士实行表扬性休假制;服务三年以 291 141960 6005 ==========第6005页========== 上的同志,则对每个人实行定期休假制。 指挥员对战士们的伙食也要给予细心的关照。不要以为让战士们每顿吃饱饭,吃到规定热量的副食品就行了。有的部队给战士们很好地供应他们喜欢吃的食品,而节日也给战士们吃平常的饭菜的现象,在某些部队中也不是没有的。 既然一样都是做,为什么不常常给他们做糕饼吃,做各种可口的饭菜吃呢?他们不是地主的子女,而都是工人、农民、劳动者的子弟。因此,给他们做饭菜只要稍微动动脑筋,就能让战士们吃到比在家里吃的更可口的各种饭菜。问题在于指挥员怎样爱护战士,怎样关心他们的生活。 人民军各部队都要为体现这次会议所提出的官兵一致的思想而开展顽强的斗争,有力地开展报告中所提出的争取红旗连称号的运动,以便进一步增强以不屈不挠的革命精神、热烈的同志友爱和钢铁般的纪律团结起来的我们人民军的威力。 关于在思想工作中坚持马克思列宁主义原则 在党中央委员会的正确领导下,我们在思想工作中一贯彻底坚持了马克思列宁主义原则。今后,我们将继续严格遵循着马克思列宁主义的原则前进。 现在,妄图修改马克思列宁主义的修正主义者的狡猾的阴谋活动,成了国际工人运动的巨大障碍。 292 141960 6006 ==========第6006页========== 当然,在我们党内还没有明显的修正主义表现。但不能因此就安然地以为修正主义不会侵入到我们的党内来。我们要经常对修正主义保持高度的警惕,并要用马克思列宁主乂的思想把全体党员牢牢地武装起来,强有力地开展反对修正主义、教条主义等破坏国际工人运动统一的反马克思主义思潮和国际宗派主义的斗争。 如果我们不经常切实地进行这样的斗争,那么,当党遇到困难的时候,就会出现修正主义分子 你们都知道,匈牙利事件前后,当帝国主义者及其走狗加紧掀起“反苏”“反共”浪潮,美帝国主义及其走狗反对我国人民的社会主义建设的破坏活动更加露骨的时候,反党反革命宗派分子就是利用国际修正主义者的反马克思主义口号来反对我们党的。 上面已经讲过,反对党对人民军的领导,企图把党和军队分离开来;像金枓奉那样说什么最高人民会议比党高,企图把人民政权置于党之上;企图把职业同盟和党等量齐观;否认我们党的革命传统,宣扬宗派分子的派别斗争,等等,反革命宗派分子搬出来的,正是一些修正主义的货色。 革命是不可能一帆风顺地向前发展的。不要忘记,有时可能会遇到十分艰难的关头。为了及时地粉碎每当我们遇到难关时就拾头的反马克思主义的潮流,我们有必要平时就切实地进行马克思列宁主义的教育。这样的话,即使出现了修正主义者,也就不会有人跟随他们了现在,比什么都重要的,是有力地开展反对对帝国主义的幻想的斗争。就我们的人民军来说,对帝国主义抱有幻想是极其有害和危险的。我们必须彻底揭露帝国主义者的侵略本性,使全体党员和军人深刻地认识到这一点。帝国主义的侵略本性已经改变了的说法,是修正 293 141960 6007 ==========第6007页========== 主义者企图给帝国主义涂脂抹粉、在帝国主义者的侵略面前解除人民的武装的欺骗宣传 帝国主义本来就是带有侵略性的。如果说有某种不带有侵略性的帝国主义,那它就已经不是帝国主义了。只要帝国主义还没有被消灭,它的侵略本性是不会改变的。只要帝国主义还存在,侵略和战争的根源就将继续存在。 今天,在我国和平所以能够得到维持,是因为北半部民主基地的力量强大。如果我们的力量薄弱,抵挡不住美帝国主义及其走狗的进攻,那么,敌人早就会来侵犯了。你们都会记得,朝鲜战争的开始,不是在1950年6月25日,而实际上是在很早以前。从1947年、1948年起,敌人就不断发动了进攻。在开城的松岳山、瓮津半岛、江原道的壤阳等许多地方都不断发生战斗,敌人干下了杀害人民、掠夺人民财物的暴行。 但是,现在他们所以不敢冒然来犯,是因为他们挨过打,领略了我们的强大。 如果现在敌人认为我们的力量薄弱,他们就一定会打进来的。弱肉强食是帝国主义者的绝对法则。 大家都知道,苏联开始进行社会主义革命的时候,14个帝国主义国家进行了武装干涉,企图瓜分俄国。今天中国革命已取得了胜利,而帝国主义者却不敢冒然侵犯中国。这乃是因为社会主义阵营的强大。现在,苏联的科学技术远远走在帝国主义国家的前面,拥有火箭武器等强有力的武器。社会主义阵营同帝国主义阵营相比,人口多得多,而且紧密地团结在一起。社会主义阵营强大得使帝国主义阵营无法相比。帝国主义者恣意妄为的时代已经一去不复返了。 294 141960 6008 ==========第6008页========== 但是,不能因此就断定,帝国主义者绝不会发动战争。应该认为,帝国主义者也可能冒险挑起战争,作垂死挣扎。因此,只要帝国主义还存在,就要对战争保持高度的詟惕 对帝国主义,过高估计固然不好,但过低估计也是不行的。这两种偏向,我们都应该反对 尤其是在我们同敌人直接对峙着的情况下,对帝国主义提高警惕就更为重要了。现在,美国鬼子不仅霸占着南朝鲜,而且还把火箭武器运进南朝鲜,不断进行着挑衅性的军事演习。如果美国鬼子没有侵略的意图,那么他们为什么需要军事基地,有什么必要霸占别的国家呢?很明显,现在美帝国主义者侵略了南朝鲜,而且正在狂妄地企图把他们的侵略魔爪伸得更远。 美帝国主义者能不能马上发动战争,这是另一回事。如果帝国主义者明知自己会挨打,那么,恐怕他们是不敢轻易发动战争的。实际上,资本家比我们劳动者更怕死。 因此,我们的力量越强大,战争的危险就会越小,和平就会越加巩固。 如果帝国主义者侵犯了某一个社会主义国家,那么他们就会遭到社会主义阵营所有国家的强有力的反击。对这一点,敌人也是清楚的。他们在第二次世界大战中挨过打,在朝鲜战争中也挨了打,因此,他们知道我们的本事怎么样。毫无疑问,在我们的力量已经壮大了的今天,他们是不敢冒然来犯的。 但是,如果以为战争的根源已经根本不存在了,于是就放松对帝国主义的警惕,成天跳舞,过安逸的生活,那么,帝国主义者就一定会向我们进攻,发动新的战争的。因此,重要的是,要经常加强自己 295 141960 6009 ==========第6009页========== 的革命力量,切切实实地做好准备,以对付敌人的侵略。 为了实现祖国的和平统一,也必须壮大我们的力量。因为要和平统一,就以为不需要军队了,这种想法是大错而特错的。如果我们的力量薄弱,那是绝对不能实现和平统一的。 在资本家和工人、地主和农民之间正在继续进行着不可调和的斗争。资产阶级一有机会就企图颠覆工人阶级的政权,相反,工人阶级又为推翻资本家的政权而进行着坚决的斗争。因为资本家也很清楚,共产主义者是在挖资本主义的坟墓,所以,他们害怕共产主义者,并狂妄地企图消灭共产主义者。资本家剥削、压迫工人和农民,反对共产主义者,他们的这种本性是不会改变的 我们绝不能指望美帝国主义者的侵略本性会改变,他们的走狗的反动本质会改变,从而使和平统一得到实现。和平统一,只有在美帝国主义者滚出去,南半部的地主、买办资本家抵不住工人、农民的压力的时候,才能得到实现。 在反对外来帝国主义的斗争中,要想同资产阶级搞统一战线,我们的力量也必须强大。抗日游击斗争时期,我们同各种各样的资产阶级民族主义军队搞过统一战线。 当我们共产党的游击队的力量还薄弱的时候,他们不希望和我们搞统一战线,反而攻击我们。只有在我们的力量强大起来,他们的力量削弱了,不同我们搞统一战线就支持不下去了的时候,他们才要同我们搞统一战线。 虽然我们不同他们搞统一战线也能进行斗争,但是,因为即使是小的力量只要多联合起来也是对我们有利的,而且如果我们排斥了他们,最后他们就会向日本鬼子投降,而加强敌人的力量,所以, 296 141960 6010 ==========第6010页========== 我们为了同他们搞统一战线,也作出了努力。 解放初期,情况也是相似的。起初,民主党的势力很大的时候,曹晚植不肯承认共产党的领导。那时,民主党的党员人数比共产党多曹晩植想吃掉共产党。 但是,我们共产党提岀了正确的政策,把广大的劳动群众争取过来了,结果,我们党迅速地壮大了。相反,民主党却削弱了。由于民主党削弱,我们党大大加强,所以,各阶层人民的民主统一战线才在我们党的领导下得到了加强。 现在,我们主张拆除南北之间的壁障,举行民主的普选,但是,因为我们的力量强大,南朝鲜的资产阶级怕得不敢接受。那么,南朝鲜的资产阶级到了什么时候才会接受我们的建议呢?那就是南北朝鲜的革命力量强大到使南朝鲜的资产阶级不能不接受我们的建议的程度的时候。因此,打不打仗当做别论,就是我们为了实现和平统也必须进一步加强我们的人民军,进一步积蓄我们的力量。我们的力量越强大,和平统一就会实现得越快 对于战争,我们也要让党员和军人有个正确的认识。我们不能向人民宣传,不管什么样的战争无例外地都是不好的。 战争,有正义的战争和非正义的战争,有侵略战争和解放战争。不好的是非正义的战争,是侵略战争。我们坚决反对这种战争。但是,我们不是资产阶级和平主义者。我们支持解放自己民族的民族解放战争和解放自己阶级的革命战争这样的正义战争。 否认正义哉战争,就无异于放弃革命。阶级斗争激化了,往往就要转化为武装斗争。打不打仗,并不取决于革命群众,而取决于镇压群众的剥削阶级。因为统治阶级用暴力镇压革命群众,所 297 141960 6011 ==========第6011页========== 以,革命群众也就用暴力来对抗。 你们都知道,今年4月,南朝鲜学生起初是举行和平示威游行的,但是,因为李承晩匪帮岀动警察和军队进行了镇压,所以,青年们就把敌人的武器夺过来,用暴力进行对抗了。是谁先使用了暴力呢?无庸赘言,是南朝鲜的反动统治集团。用刀枪镇压和平示威游行的李承晚匪帮的暴力,是非正义的;学生们为反抗这种暴力打了枪,这是从法西斯镇压下解放人们的正义斗争。 我们任何时候都是反对战争,希望和平统一的,但是,如果敌人动用武力来向我们进攻,侵略我们,我们是不能坐以待毙的。这样的时候,就得打仗。当李承晚集团向我们开枪,发动进攻的时候,或者南朝鲜的革命力量壮大,人民的斗争高涨起来,要求我们支援的时候,我们就不巫在那里不动。这样的时候,就应该给敌人以歼灭性的打击。李承晩被消灭了,但是,如果张承晚又发动了北进,那该怎么办呢?难道能呆坐在那里说,因为我们主张和平统一,所以我们不打仗吗?是不能这样的。既然不反抗侵略,还留着人民军干什么呢?对侵略者,任何时候都要亳不留情地给以狠狠的反击。 现在,美帝国主义者霸占着南朝鲜,在那里维持着法西斯统治机构,因此,我们不能对南朝鲜人民说,只能用和平的方法来进行解放斗争。实际上,这次只赶走一个李承晚,学生们就开了枪,流了血,怎么能指望南朝鲜人民只用和平的方法获得解放呢?当然,如果地主、资本家不作任何反抗就轻易投降的话,也可以不使用暴力。但是,因为学生举行一下示威,喊喊万岁,就让出自己地位的统治阶级,是不会有的。历史上还未曾有过哪个统治阶级乖乖地把自己的地位让给人民群众的例子。 298 141960 6012 ==========第6012页========== 1954-1955年前后,某个国家的人通过崔钟学提出意见说:应该从人民军报上删去“消灭美国侵略者”这个口号。据他们的看法,这种口号有碍于和平地解决问题。 党中央委员会断然拒绝了这种意见。美国鬼子霸占着南朝鲜,杀害我国人民,又曾侵入我们北朝鲜杀害了许多人,把城市和农村变成了一片废墟。我们怎么能放弃消灭不共戴天的仇敌美帝国主义者的口号呢? 他们还说,即使美国鬼子的飞机侵入了我国领空,也不要打落它,而要使它降落,这样才有利于缓和紧张局势。但是,不仅不可能使敌机降落,而且很明显,侵犯了别国领空的人是无意缓和紧张局势的。这是无可竽辩的侵略行为。我们不能对敌人的侵略行为袖手旁观。所以,我们下了指示:敌杋侵犯,就要开炮。能不能打落,这要看我们的本事。可是,不管怎样,敌人来犯,就要打,这是个原则 我们已击落了一架敌机。如果我们不去打,而想使它降落,那么他们就会小看我们,更加放肆地侵犯我们的领空了。 我们首先要熟悉本国的实际情况。 我国的南半部,被美帝国主义者霸占着,地主和买办资本家在剥削和压迫工人和农民。在那里发生民族解放斗争和阶级解放斗争,是理所当然的事情。实现了统一的、剥削阶级被彻底消灭了的国家,只要不发生世界大战,就会不想打仗的。但是我们的半壁江山被敌人霸占着,那里的人民遭受着敌人的暴力镇压。 以暴力来对抗敌人的暴力,是必要的,而且也是正当的。并不是我们希望打仗,或者愿意使用暴力,而是因为敌人已经使用了暴力,所以就要对抗敌人的暴力。 299 141960 6013 ==========第6013页========== 因此,要教育党员和军人,使他们随时都能为反对敌人而英勇作战。对一切宣扬资产阶级和平主义、说什么一切战争都不好的那种文艺作品和影片,我们也要提高警惕。要使所有的人都对战争与和平有个正确的认识 在同敌人直接对峙着的我国,贪图安逸是绝对不能容许的。我们的军队是革命军队。我们的军队负有这样的革命任务:保卫社会主义的胜利果实,使之免受敌人的侵害,把美帝国主义者赶出南朝鲜,从殖民统治下解放南朝鲜人民,保障南朝鲜完成人民民主革命。 因此,我们必须对帝国主义保持高度的警惕,不断地加强革命力量,用革命精神教育人们。 我们要坚决反对腐败透顶的美国式文化,并为反对贪图安逸、生活腐化的现象而斗争。我们生活在革命的时代,就要进行革命。所有的人都要俭朴、谦逊,作好准备,为革命而进行艰苦的斗争。这次会议以后,你们要在部队内更有力地开展思想斗争,反对一切有害于革命的贪图安逸、生活腐化的现象,并加强教育工作,使军人们对敌人保持高度的革命警惕。 其次,我想谈谈关于加强同社会主义阵营各国的国际主义团结的可题 苏联是我们的亲密邻邦。中国人民是我们的战友。我们在抗日战争时期同中国人民一起为反对日本帝国主义而进行了斗争,祖国解放战争时期,又一起同美国鬼子打了三年仗。 我们要同苏联、中国把力量联合起来进行斗争。我们要为加强同苏联、中国的团结,为加强社会主义阵营的统一和团结,竭尽切努力。我们人民军要加强同苏联军队和中国人民解放军等社会主 300 141960 6014 ==========第6014页========== 义阵营各国军队的国际主义的友谊和团结。 与此同时,我们应该注意的是,决不要患事大主义病。对我们共主义者来说,虽然国家有大小之别,但人却没有高低之分。这同在我们的党员中没有高级党员和低级党员之别是一样的。虽有大国和大党,但没有地位高的国家和地位高的党。共产主义者不能有事大主义。 因此,我们任何时候都要站稳马克思列宁主义的原则立场,树立自己的主体。前面也讲过,如果我们盲目地听了那些不了解我国实际情况的人的话,并去照办了,那么,我们就会犯严重的错误。这是同马克思列宁主义的原则相违背的。 我国革命是国际革命运动的一部分。忠于我国的革命,就是在国际革命运动中很好地履行了自己的义务。事大主义有害于我国的革命,也有害于国际革命运动。我们党员首先要坚决地依据自己党的政策,忠实地进行本国革命。这就是我国共产主义者在国际共产主义运动中所承担的首要任务。 我们要牢牢地站在自己党的立场上,坚持马克思列宁主义的原则。人民军的全体政治干部和军事干部都要用党的政策牢牢地武装起来,做到无论在什么情况下都能依据自己党的政策去进行斗争。再次,想强调的一点是,人民军的军事干部必须更加深入地掌握现代军事技术。 你们负有保卫党和人民利益的重大责任。我们决不能因为在祖国解放战争中战胜了美国鬼子而自满。党要求把我们的人民军建设成为干部化的军队。要想成为干部化的军队,首先指挥员要有很高的军事知识。今天,凡是在军队里服务的人,无论是谁,都要学习现代军事技术。 301 141960 6015 ==========第6015页========== 我们的干部都是年轻人,所以将来能做很多事情。我们要用我们的双手实现国家的统一,在南北朝鲜全境建设社会主义。 正如列宁说的那样,我们必须学习、学习、再学习。今天,在我门的同志当中存在着以工作忙为借口而不看书的倾向,这是不对的。你们不学习怎么能指挥人数众多的部队呢? 敌人也不是呆坐在那里的,他们正在继续研究新的武器,搞出新的技术来。而我们怎么能安安逸逸地停留在原地呢?我们要为迅速发展而努力学习。要切实地养成一种每天学习两个小时的风气。 另外,我想再谈一个问题,那就是要进一步加强人民军的后勤工作我经常强调,不要忘记后勤工作是政治工作的一部分。不搞好后勤工作,就不能搞好政治工作。决议已经强调了这个问题,所以我不想多谈了。后勤工作并不只是后勤总局长一个人该做的工作。所有的指挥员、政治干部和党组织都要对这项工作负责。 随着社会主义建设的迅速发展,对人民军的后勤供应工作也应做得越来越好。军队里,也要仝面实行机械化。现在,经济建设部门都在实现手工劳动的机械化,而人民军没有理由不搞机械化。构筑防御工事要机械化,厨房工作也要机械化。只有这样,才能给军人提供更多的时间进行军事训练和政治教育。 最后,我想对你们谈的是加强同地方党组织的联系的问题。你们要把做地方党组织的工作看作自己的本职工作之一。我们经常说,鱼儿离开水就活不了,同样,人民军离开了人民就活不下去。 们不是生活在某个孤岛上,而是生活在人民之中。你们的周围有农业合作社、工厂、企业和地方的党政机关。首先,你们要善于得到地方党的机关的帮助。 302 141960 6016 ==========第6016页========== 政治干部和军事干部无论到什么地方去,首先都要依靠地方党组,很好地了解地方的情况,加强同部队驻地人民群众的联系,帮助加强部队驻地的地方党组织。要做到在人民军同地方居民、地方党组织之间形成相依相助的血肉相联的关系。 不整顿部队驻地,就不能加强部队。帮助部队驻地人民的工作,也就是加强人民军本身的工作 无论哪个部队到地方去,都要把帮助地方党组织,帮助那里的居民,使那里的工作搞好看作自己最重要的工作之一。 你们不要以为帮助部队驻地的党组织和居民是发什么善心。你们不要忘记,这个工作是你们应当做的本职工作。因此,你们定要密切同地方党的干部接触,细心照顾驻地居民,需要给予帮助的就要给予他们帮助,需要得到他们帮助的就要得到他们的帮助,所到之处都要充分发扬军民一致的良好风气。 我希望你们向全体军人很好地宣传解释这次全会的决议,在加强人民军的党的政治工作中取得巨大的成就。 303 141960 6017 ==========第6017页========== 开城市党组织的任务 1960年9月22日对开城市党政机关、群众团体和 经济机关干部的讲话 这次,我到开城来视察了纺织厂和农业合作社,看了市党委提供的材料,也听了市党委委员长和市人委委员长关于开城市一般情况的汇报。 在过去的一段时间里,开城市在农业和工业部门都取得了很大的发展,特别是地方工业部门取得了巨大的进展。在农业部门,去年的粮食产量比前一年有所增加,预计今年又会比去年生产更多的粮食。对此,我感到非常满意。农业部门所以能够取得这样的成就,是因为你们按照青山里党员大会的精神,没有浪费劳动力,而把一切力量都集中到了农业生产上。 地方工业部门也取得了巨大的成就。1954年我来到这里的时候,开城市人民的生活是很困难的。当时市内有很多没有工作而闲着的人,也有不少做买卖的人。后来在党中央委员会的领导下,市党委很好地组织和开展了工作,结果,今天已经建成了许多中小规模的地方工业工厂,使人人都有了工作,连家庭妇女也都参加了家庭作业班。 304 141960 6018 ==========第6018页========== 开城市人民的生活得到了安定,人人不再为生活操心担忧,都过着朝气勃勃的生活。现在,人民的干劲十足,人人都满面笑容,喜气洋洋这是很好的事情。 开城市在基建部门也做了不少工作。虽然还有些不足之感,但住房问题已基本上得到了解决,学校也盖了不少。 党的工作也取得了不小的成绩。工厂企业正在有力地开展着千里马作业班运动,教育和改造群众的工作正在蓬勃地开展起来。连小姑娘也都能把消极分子教育和改造成为积极分子,把落后分子教育和改造成为先进分子了 教育和改造群众,是很好的事情,是我们党群众路线的伟大胜利。贯彻群众路线是我们党一贯强调的问题。这个问题在党的第三次代表大会以后,特别是在最近,正在有效地得到解决。 在我们的党组织和干部中,正在树立起贯彻党的群众路线,教育和改造广大的群众,把他们团结在党的周围,依靠群众的力量来建设共产主义的工作作风。对此,我感到十分满意。 但是,过去开城市党组织取得的成就,只不过是为今后取得更大的胜利打下了基础而已。开城市党组织丝亳也不要为已取得的成就而自满,而要为巩固已取得的胜利和争取新的胜利把工作做得更好。 开城市党组织面临的重要斗争任务,是让人民都过上更好的 让人民过上好日子,是我们党一贯坚持的方针。迄今为止,我们是为了安定人民生活,让人们都能同样过上好日子而进行斗争的,那么从现在起就要为进一步提高人民的生活而斗争了。不要让人民光吃 305 141960 6019 ==========第6019页========== 上饭,而要让他们能吃上大米饭、鸡蛋、食油,喝上肉汤、牛奶。只要开城市党组织搞好了工作,郡党委委员长、郡人委委员长和农业合作社管理委员长等所有干部都能积极地进行斗争,那么,就能搞好开城市的经济生活,让人民过上更好的日子。 关于农业 农业部门首先要为明年的农业生产做好准备工作。 备耕,最重要的是大量积制肥料。只有积制了大量的肥料,才能种好庄稼。开城市不论是水田还是旱田都能实行二熟制。要实行二熟制,就要积制更多的肥料 开城地区要想积制肥料,就要生产大量的泥炭和熟石灰。据黄海南道的经验,泥炭加上熟石灰,把它们混合起来制成肥料使用是很有效的。但把泥炭挖出来在腐熟之前就使用,则是没有效果的。因此,农业合作社要挖出大量的泥炭,用汽车和拖拉机运来,堆积成山,搀兑好熟石灰,待腐熟之后再使用。要为实现农业的机械化而积极斗争 不实行农业生产的机械化,就不能解决农村劳动力紧张的问题,也不能发展农业的多种经营 实现农业机械化所需要的拖拉机和汽车,将由国家提供。国家准备在明年春耕以前把3,500台拖拉机和1,000辆汽车送到农村去。这样,每个农业合作社就能摊到一部以上的拖拉机或汽车。就是把拖拉机和汽车平均地分配给全国所有农业合作社,开城市也能分到57部 306 141960 6020 ==========第6020页========== 拖拉机和汽车。我们打算给黄海南道和开城市分配的拖拉机和汽车,要比别的地方多一些。 在搞农业机槭化方面,增加汽车和拖拉机的数量固然重要,但更重要的是提高它的利用率。现在,拖拉机的利用率很低。农业合作社只是用拖拉杋来翻耕、搞些运输,而没有广泛地用于除草、收割、脱谷等各种农活。今后,要提高拖拉机的利用率。只要是拖拉机能做的农活,都要用拖拉机来搞。 要对水果和蔬菜生产予以关注。昨天,我到板门郡凤洞农业合作社去看过,听说这个社每町步平均摘7.2吨桃子。农业合作社要进步扩大桃园等果园面积,以便生产出大量的水果,来增加农民的收入。同时还要大量生产蔬菜,来供给人民和人民军。农业合作社要把农作物安排好 在农作物的安排方面,重要的是要多种些开城地区长得好的高产作物。 开城地区小麦长得不错,因此,只要选好地种上小麦,搞好田间管理,产量就会不次于水稻。别的国家每町步平均生产2.8-3吨小麦,而我们怎么就不能呢?听说,今年开城市每町步平均收了1.3吨小麦。要搞好田间管理,进一步提高产量。 要选好小麦的后作作物。如果现在开城市作为小麦后作种的“40天粟”长得好,就种“40天粟”。 开城市要大力实行二熟制。我国人口多,耕地面积有限,在这种情况下,要想提高人民生活,就一定要大力实行二熟制。实行二熟制,开城地区比平壤地区条件有利。开城地区日照时间长,天气热,因此,几乎所有的地方都能实行二熟制。所以,开城市要尽可能多地实行二熟制。 307 141960 6021 ==========第6021页========== 其次,要进行积极的斗争,使农民的生活水平普遍提高到过去的富裕中农的水平。 现在,平壤市一共有71个农业合作社,今年,除13个农业合作社以外,其余的农业合作社都将按照青山里党员大会提出的目标,使社员的生活达到富裕中农的水平。这些合作社,今年预计每户平均将分到3吨粮食和300圆以上的现金。也有些预计每户平均只能分到2吨粮食的农业合作社,但这样的合作社的现金分配将达到每户平均,000圆以上 平壤市所以能够在一年内取得这样的成就,乃是由于大量施肥积极搞机械化,没有分散力量,把力量集中到农业生产上的结果。平壤市动员市内的汽车,把煤渣和垃圾都运给了农业合作社。 今年,平安南道预计全道每户平均可分到2.5吨粮食和300圆现金。 开城市只要大量施肥,实行二熟制,积极搞农业生产机械化,就能种好庄稼,就能使社员的生活达到富裕中农的水平。然而,现在开城市农业生产搞得不如平壤市和平安南道,农民的生活达到富裕中农水平的合作社也不多 今后,开城市也要使农民的生活都达到富裕中农的水平。尤其开城市是与南半部毗连的地区,因此,只有使人民过上好日子,才能给南半部人民以很好的影响。要提高农民的生活,光喊喊口号是做不到的。农业部门要很好地利用拖拉机和汽车,来进一步提高农业的机械化水平,大量积制肥料,大力实行二熟制,种植高产作物,搞好农业生产,以便在明年每户平均能分到2.5—3吨粮食和300-500圆的现金。 308 141960 6022 ==========第6022页========== 要下力量发展畜牧业。 要使每个农户都养猪。现在,我国饲料来源少,所以,农业合作社集体饲养大量的猪是有困难的。但是,在农民的口粮问题已经得到解决的情况下,每个农户一年养两口猪是可能的。一户要同时养两口猪是会有困难的,但是,如果采用养肥一头卖了,再去养一头的方法,就完全能够做到。 开城市的农户共有两万户,每户一年养两头猪,仝市就能养4万头了。如果今后改良品种,好好饲养,使每头猪体重达到60公斤,那么,开城市就能生产2,400吨猪肉。农业合作社要养母猪,给每个农户供应两头仔猪。 还要大量饲养家兔。据今年的经验,农业合作社集体饲养大量的家兔是有困难的。所以,农业合作社只能养一定数量的母兔,以能给社员供应够兔崽为限。社员能够同时养5-7只家兔,这样,一年养两 三次,就能养15-30只。 农业合作社要饲养乳牛。在农业逐步实现机械化的情况下,农业合作社无须大量饲养耕牛。农业合作社要少养耕牛,来养些乳牛。但也不要养得太多,而要在估计好饲料来源之后,适量地养。一个农业合作社如果把玉米秸和豆荚皮用来做饲料,再种上作为前作的黑麦或大麦,用来做青饲料,就能饲养20头左右的乳牛。 如有足够的饲料,是可以大量饲养乳牛的,但是在饲料不多的情况下,光增加头数是不行的。问题在于把乳牛饲养好,使它多产奶。如果每个农业合作社饲养20头乳牛,那么开城市就能饲养1,000头以上的乳牛。每头乳牛以一年产一吨奶计算,一共就能生产1,000吨;如果饲养得好,每头能产2吨,那么一共就能生产2,000吨了。 309 141960 6023 ==========第6023页========== 因此,与其增加头数,不如好好饲养,提高每头牛的产奶量。要改进市办养鸡场的工作,给市内劳动者正常供应鸡蛋,农业合作社也要使家家户户都养几只鸡。农业合作社社员们养鸡下了蛋,除了家里吃些,也拿去卖一些,就能给市内劳动者经常地供应鸡蛋。 其次,农业合作社要严格遵守社会主义分配原则。今年,农业部门面临的最重要的任务之一,是严格遵守社会主义的分配原则农业合作社组织起来已经几年了,合作社也搞过几次分配,然而,这项工作做得还不够好,还没能使社员们对分配有个正确的认识。只有社员们对分配有了正确的认识,他们才能更加积极地工作。 你们不要满足于今年已很好地组织和动员农民进行了农业生产。还要按照社会主义分配原则,把社员们挣来的东西正确地分配给社员。如果农业合作社不严格遵守社会主义分配原则,随便进行年终分配,那就不能给农民以良好的影响。 今年,无论是从贯彻党的政策方面来看,还是从维护农民利益的角度来看,你们都应当很好地领导和帮助农业合作社,使其按照社会主义分配原则搞好年终分配。 把农业合作社的年终分配工作光交给管理委员长去做是不行的。郡党委和郡人委的干部要下到农业合作社去,一面具体地审核, 一面很好地帮助进行分配工作。市人委的干部和会计人员也要到农业合作社去给予帮助。如果会计人员不够,就要动员工厂企业的会计人员去 那么,应该怎样去领导和帮助分配工作呢? 第一,要使他们准确地计算劳动日和粮食产量。农业合作社本应该每天准确地计算劳动日,但是,也许有些合作社没有这样做。因此, 310 141960 6024 ==========第6024页========== 要使他们整理好还没有整理的劳动日记录簿,准确地计算劳动日。与此同时,粮食产量也要准确地计算岀来。粮食产量,要在收割前根据估产搞一次初步的计算,在脱粒后再准确地进行计算。 第二,要按照少扣除公共积累的方向进行分配。公共积累只要留下为下一年扩大和发展生产所需要的数量就行了。要防止发生由于公共积累搞得太多,致使社员的分配量减少的现象。公共积累,在现金收入多的地方要用现金,在现金收入少的地方要用粮食来搞。今年,国家准备豁免农业合作社欠国家的部分债务 国家准备豁免农业合作社为搞灌溉工程而欠的债和为购买冷床秧田所需材料而欠的债。还要豁免为购买农业机械而欠的债中因质量差而不能用的农业机械的债款。在全国范围内把这些债算起来,数量可能不少。这种债在黄海南道的农业合作社对国家欠的债务中占55%,咸镜南道也差不多。这种债开城市也可能很多。 农业合作社直到去年为止还没还清的实物税和贷粮,国家也准备全部予以豁免 党的方针是:为进一步发展农业,今年部分地豁免农业合作社欠的债,明年豁免一些郡的农业实物税,后年就将在全国范围内完全废除农业实物税制。去年我们已经豁免了36个郡的实物税。今年因为要豁免合作社欠的部分债务,所以,还不能完全废除实物税,准备在下一年豁免大约70个郡的实物税。 我们有着完全废除实物税的可能性。如果我们进一步发展了轻工业,就是不收实物税也能过上好日子。我们准备在两三年内完全废除农业实物税,从而使我国的农民成为不知什么叫租税的农民。到那时候,农民向国家缴纳的就只有拖拉机使用费和灌溉使用费了。 311 141960 6025 ==========第6025页========== 今年国家采取了部分豁免合作社对国家欠的债的措施,是为了使作社社员能得到更多的分配 第三,要让社员从分到的粮食中留下足够吃一年的口粮,然后才收购其余粮。今年社员们农业生产搞得很好,如果不给他们留下足够的口粮,而收购得多了,就会降低他们的生产积极性。而且,社员断了粮,合作社还得给他们贷粮 昨天,板门郡凤洞农业合作社的一位女同志说,一个人一年有300公斤口粮就够了。今年要给每人留下400公斤带皮的粮食,再收购其余粮。那些每人分不到400公斤口粮的合作社,就不要收购粮食了。 第四,要严肃地进行年终分配工作。在进行年终分配的时候,要给社员发详细登记有关粮食和现金分配事项的清单。 比如说,今年合作社的现金收入共有多少,按照社员大会的决议,提取了多少公积金;用其余的来进行分配的结果,一个劳动日摊到多少钱,某人一年挣了多少个劳动日,所以现金分配额是多少;预支的钱是多少,扣除预支的钱之后剩下了多少等等。要把这些都写在清单上,盖上管理委员长的章,再把钱和清单装在封套里交给社员,然后收取收据。收据要做两份,一份留在管理委员会里,另一份交给得到分配的人。 在进行年终分配的时候,只有给社员发详细登记有关分配事项的清单,他们才能回家去计算一下分配进行得是否准确。然而,过去有些农业合作社却没有这样进行分配工作,而是搞得马马虎虎。有些合作社只在社员大会上读了一遍分配的内容就算了事,因此,社员们连到底分到了多少都不大清楚。这是非常不对的。今年,所有的农业合作社都要准确地进行分配工作。 312 141960 6026 ==========第6026页========== 郡党委委员长和郡人委委员长等郡的负责干部,在周密细致地安排好有关年终分配工作的同时,还要亲自下去负责几个农业合作社,把合作社管理委员长和会计主任召集起来,做示范,把计算劳动日的方法等有关分配工作的事项一个一个地教给他们,然后检查一下是否这样做了,再进行年终分配。如果这样来进行年终分配的话,农业合作社管理委员长工作做得好不好,就都清楚了。 郡的负责干部们要借指导年终分配工作的机会,帮助合作社正确地制定出下一年的农业生产计划。 在开城市的一个郡里的农业合作社还不到20个,所以郡的负责干部是能够到合作社去很好地帮助制定农业生产计划的。郡人委委员长到每个合作社去住两三天进行指导,约用一个半月也就能帮助所有的合作社制定出农业生产计划了。 农业合作社的农业生产计划,要根据已经下达的明年农业部门的任务来制定。特别是,各农业合作社要按照多种植高产作物、多施肥适时播种的原则来制定计划。 明年的农业生产计划,要在具体地研究和分析过去农业生产情况的基础上科学地加以制定。比方说,今年小麦和玉米收成不好,就要具体地分析一下是不是种子不好,是不是土地选得不合适,是不是肥料施得少,除草除得不好,然后按照纠正所发现的缺点的方向去制定明年的农业生产计划。 郡的负责干部到合作社去,用土地有多少町步,所以要把什么种多少的方式去制定农业生产计划,是不行的。这样订出来的,还不能说它是计划。如果这样订计划,那就派个统计员到合作社去好了,何必由负责干部下去呢?现在,因为合作社的干部没有能力自行制定农 313 141960 6027 ==========第6027页========== 业生产计划,所以才叫郡的负责干部亲自到下面去好好帮助他们制定明年农业生产计划的。你们要认清党的意图,搞好领导工作 其次,要很好地总结在青山里党员大会上提出的任务的执行情况。青山里党员大会上提出了严格遵守社会主义分配原则、提高计划化水平、实现机械化的问题,以及加强共产主义教育、上级帮助下级、正确地给党员们分配任务的问题等农业部门必须解决的一切重要问题。青山里党员大会上提出的任何一项任务都是今天农业部门不可疏忽的重要的纲领性任务。因此,正确地总结在青山里党员大会上提出的任务的执行情况,是十分重要的。 总结青山里党员大会上提出的任务的执行情况,必须根据党中央委员会指示的方向进行。各级党组织在为年终分配做准备工作的同时,还要为总结在青山里党员大会上提出的任务的执行情况,做好准备。 在总结会议上,对是否严格遵守了社会主义分配原则、机械化搞得怎么样,以及是否正确地给党员们分配了任务、党员们把落后分子改造成先进分子、把消极分子改造成积极分子的工作做得怎么样等题,都要进行分析和总结。 对在青山里党员大会上提出的任务的执行情况的总结,最好在12月初结束了年终分配之后,在12月末或下一年1月初进行。总结工作,要在高度的政治思想水平上严格地进行。要正确地总结在政治任务和经济任务中哪些已经完成,哪些还没有完成;对于还没有完成的任务,就要釆取到下一年去完成的措施。如果党员们没有很好地完成分配的任务,那么就要找出其原因来,采取措施让他们很好地去执行任务。只有这样,明年农业部门才能来一个更大的变化。 314 141960 6028 ==========第6028页========== 农业合作社管理委员长要开社员大会总结经济工作,里党委委员长要开党的会议总结党的工作。也可以召开公开的党员大会,让非党员也参加。在公开的党员大会上,管理委员长要具体地总结在青山里党员大会上提出的任务的执行和没能执行的情况,既要进行自我批评,也要接受别人的批评。管理委员长受社员的批评,并没有什么不好。无论是谁,有了错误,就应该受批评。批评,就和人们经常洗脸是一样的。脸上有了污垢的时候,洗了脸,就会精神振奋,心情爽快;和这一样,人受到了批评,就能很快改正缺点,把工作做得更好。 关于地方工业 要提高人民的生活水平,就要进一步发展地方工业。开城市发展地方工业,就特别重要 开城市没有具备建立重工业的条件。开城市既不是重工业产品的消费地,也不是原料产地。开城市不出产铁矿石和煤炭。要想在开城市建立重工业,就得把煤炭和铁矿石从北部运来,又要把生产出来的 运到消费地去。没有必要这样做 开城市要想提高人民的生活水平,就必须发展依靠本地原料的地方工业,使所有的人都参加生产。开城市如果发展了地方工业,让户人家有两个人参加工作,就能使每户平均收入达到70-80圆。过去昌城郡人们的生活是贫困的。可是,昌城郡由于很好地利用了山,建立了地方工业工厂,让所有的人都参加了工作,结果,工人和职员每户平均收入达到了70-75圆以上,都过上了好日子 315 141960 6029 ==========第6029页========== 开城市也要吸取昌城郡的经验,积极发展地方工业,以便让人民都过上好日子。问题取决于干部们怎样有魄力地组织和进行工作。要想发展地方工业,就要使地方工业工厂实现作业的机械化,增加产品的品种,并新建更多的地方工业工厂 要发展陶瓷工业。 开城市附近有白土和长石,完全可以发展陶瓷工业。陶瓷制品不仅人民生活迫切需要,而且是很好的外汇来源。外国大量需要我国的陶瓷器 现在,陶瓷厂的工人只有500人。要扩建工厂,把工人人数增加到2-3倍,生产出更多的优质陶瓷器。扩建陶瓷厂并不难。只要有运输工具,再增添些机器就行了。 开城市蔬菜生产搞得好,因此,应该扩建蔬菜加工厂。 要大量栽培人参,搞好人参的加工工作。开城地方的土质适合于栽培人参,所以开城产的人参比别的地方生产的人参药力更大。因此,开城市要大量栽培人参。 要大量生产人参酒。过去,开城的酒是很出名的。看来,开城地方因为水质好,所以酒味也好。轻工业委员会要在开城生产参露酒,贴上“开城参露酒”的商标出口。 水果也要很好地进行加工。要很好地加工桃、梨、李子等各种水果,来供应居民。 要解决食油问题。 为了解决食油问题,我们正在各地建立用玉米脐子榨油的玉米加工厂。平安南道正在南浦和介川兴建有2万吨能力的玉米加工厂。在南浦兴建的玉米加工厂是同粮食加工厂一样的,它将生产淀粉和 316 141960 6030 ==========第6030页========== 食油。平安北道在两个地方兴建了玉米加工厂,黄海南道在海州兴建了座有2万吨能力的玉米加工厂。平壤市除平壤粮食加工厂外还正在新建一座玉加工厂。玉米加工厂大体上以建设在消费地为原则 开城市玉米来源少,所以原定不建立用玉米脐子榨油的玉米加工厂,需要再研究研究。如果开城市的玉米消费量有1万-1.5万吨,就有必要建设一座有1万吨能力的小型玉米加工厂。建立了玉米加工厂,就能综合利用玉米,磨玉米来生产淀粉,用玉米脐子榨油,用玉米皮酿酒,酒糟用来做家畜饲料。1万吨玉米,可以生产6,500吨淀粉和300吨食油。最好在玉米加工厂安装轧面设备,生产干面条来供现在,平壤和南浦等地都在这样做。 党中央委员会打算明年按人口每人每天供应10克食油。就是每人每天供应10克油,以一户五口人计算,每户就得供应50克。这是不小的数字。我们必须解决这个问题。 关于加强我们党的统一祖国 方案的宣传工作 朝鲜人民无论是谁都渴望着祖国统一。 为了早日统一被分割的祖国,我们党多次提出了统一祖国的合理方案,特别是在庆祝8·15解放十五周年大会的报告中又提出了和平统一祖国的最正确而切实可行的方案。党组织要进一步加强我们党的统一祖国方案的宣传工作。当前,要使全党、全民学习庆祝8·15解放十五周年大会报告提出的统一祖国方案,从而使全体人 317 141960 6031 ==========第6031页========== 民都认清我们党的统一祖国的方案及其前景。 这次我们在庆祝8·15解放十五周年大会报告中提出的统一祖国方案,是任何人都能接受的光明正大的方案 我们党再一次提出主张:在不受任何外国干涉的情况下,由朝鲜人自己在民主基础上,以举行自由的南北普选的方法统一祖国。可是,南朝鲜当局却说:“要在联合国监督下举行选举”,并反对我们提出的南北普选。 我们不能在联合国监督下举行选举。联合国是在祖国解放战争时期跟我们交锋的交战一方。怎么能让交战一方来监督我们呢?如果我们在联合国的监督下举行选举,那就等于向敌人投降了。我们决不能那样做。敌人拒不接受我们提出的举行南北普选的建议,实际上是因为南朝鲜有很多支持我们的人 我们曾向南朝鲜当局建议,如果他们还不能接受自由的南北普选,那就实行联邦制作为过渡性的措施。我们提出的联邦制,是要暂时保留南北朝鲜现有的政治制度,由南北朝鲜的代表组成最高民族委员会,主要来协调南北朝鲜的经济文化的发展。然而,南朝鲜当权者对我们的关于实行联邦制的建议也加以反对 实行联邦制,实现南北朝鲜的经济文化交流,依靠北半部牢固的经济基础恢复破了产的南半部经济,这只会有好处,没有一点坏处。在南半部,不管谁来掌权,首先要恢复破了产的经济,解决失业的问题。因为没有经济的基础,张勉是无法扭转南半部的经济破产局面、解决失业的问题的。但是,我们有强有力的重工业和众多的民族技术干部,还有搞过绎济建设的丰富经验。如果依靠北半部强有力的经济基础,南朝鲜就能解决原材料和资金问题,使工厂正常生产,建 318 141960 6032 ==========第6032页========== 设新的工厂,来解决失业的问题;就能兴修灌溉工程,来搞好农业生产,防止水旱灾害。 张勉以为美帝国主义和日本帝国主义会给南朝鲜建设工厂,但是,他们是不会给南朝鲜建设工厂的。 南半部如果不建设很多工厂,就不能解决失业的问题。战后,我们在开城建设了很多工厂,解决了失业的问题。南半部要消除失业现象,就要建设很多工厂;要做到这一点,最起码也得实行南北联邦制。如果敌人无视我们的正当方案,走上再次挑起侵略战争的道路,我们就将同敌人打到底,直到取得胜利 我们有着能够战胜敌人的力量。我们有着一切胜利的组织者、鼓舞者朝鲜劳动党和受它领导的团结起来的人民,有着要塞化了的领土。如果美帝国主义者不从在朝鲜战争中遭到的可耻的惨败中吸取教训,贸然来犯,那么,我们就将一举消灭敌人。 现在,美帝国主义者拿原子弹来进行威胁,但是,我们决不害怕。我们对敌人说,你们想用原子弹,就用吧。即使敌人使用原子弹,也没有什么可怕的。美帝国主义者是不敢使用原子弹的。无论是过去的战争时期,还是现在,美帝国主义者所以不敢使用原子弹,是因为在我国使用了原子弹也是没用的。 当然,我们是希望尽可能不打仗,而用和平方法统一祖国的。为此,就要从南朝鲜赶走美帝国主义者。 要想早日实现祖国的统一,就要把共和国北半部的社会主义建设搞得更好。 如果我们在共和国北半部搞好了社会主义建设,南半部人民就会从中得到鼓舞,更积极地起来进行斗争。现在,南半部的青年学生起 319 141960 6033 ==========第6033页========== 来进行斗争,主要也是同我们的社会主义建设成就在他们中间广泛传扬有关系的。 共和国北半部正在实现农业的水利化,而南半部却谈不上什么水利化,下点雨就要遭受洪水灾害。今后,我们搞好了农业的水利化、机械化和电气化,就会给南朝鲜人民和知识分子以更大的影响。我们做的事情都是正当的,因此,连去年来过我国的日本记者们也把我国介绍得很好。实际上,他们是资产阶级记者,他们是用资产阶级的观点来观察一切的。尽管如此,他们写的文章都说得很好。有的记者写道,不要因为朝鲜人穿得朴素就小看他们,朝鲜的经济是很有力的;现在朝鲜人是为了过俭朴的生活而穿得朴素,其实他们很富裕,他们正在搞宏伟的建设。另一个记者写道,我们穿的是很好的西服,而里面是空的;但是,朝鲜人尽管穿得很朴素,而里面却有真的东西。有的记者甚至写道,搞共产主义,就应该搞朝鲜式的共产主义朝鲜式的共产主义确实是合人心意的共产主义 曾经访问过我国的日朝协会理事长,起初不大相信我国实行了免费医疗制,他说,怎么能不收费给人治病呢,这好像是谎话。后来他住我国的医院,听了那里的医务人员的说明,才相信了。日本的一个记者也为了弄清我国是不是真地不收费给人治病,就说要治眼病(其实他没有病),住过平安南道医院,也住过红十字医院。我国免费给人治病,他觉得很神秘。 由此可见,连外国人也都对我们的社会主义建设成就感到钦佩。至于南朝鲜人民就更不必说了。我们把社会主义建设搞得越好,就越能给南朝鲜人民以更大的影响,越能鼓舞他们进行斗争 如果我们能加快社会主义建设,让人民过上更好的日子,那么, 320 141960 6034 ==========第6034页========== 在实现了南北来往的时候,南朝鲜的人们到北半部来看到我们人民富裕的生活,就会更深切地感受到社会主义制度的优越性,连民族资本家也会支持我们的 因此,我们应该加快社会主义建设,让人民过上更好的日子。我们要让全体人民穿上很好的衣服,住在漂亮的房舍里,吃大米饭,喝肉汤。 开城市有很多成分复杂的人。要让他们认清我们党的统一祖国方案,使他们都更加积极地参加社会主义建设。只有搞好了社会主义建设,才能早日实现祖国的统一,才能早日和离散的亲属和亲戚见面。 建设好开城市,是很重要的。 这次到开城来,看到比过去有了很大的进步。但是,还有不少不足之处。今后,要进一步做好工作,把开城市建设得更好。要多盖些房子,还要加速实现农业的水利化和机械化。 特别是要多搞些生产性建设。要建设化工厂,要建设修理农业机械的工厂,还要完成灌溉工程建设。 农村新式住宅,最好在明年种好庄稼后再盖。重要的是要让农民吃得好穿得好。开城市要等到平均每个农户分到500圆现金的时候再盖农村新式住宅。 盖农民的住房并不难。开城市有很多风化石,因此,用风化石做砌块,实现建筑机槭化,就能很快地把住房盖起来。 要进一步发展千里马作业班运动。要使开城市的所有工厂企业、农业合作社和所有作业班都获得千里马作业班、千里马工厂、千里马农业合作社的光荣称号 321 141960 6035 ==========第6035页========== 西海水产业要来一个新的转变 1960年10月5日同南浦地区水产部门工作人员的谈话 今天我想对你们谈谈发展西海水产业方面的几个问题。 发展水产业,对提高人民的饮食生活具有十分重要的意义。要提高人民的饮食生活,就不仅要充分供应粮食、蔬菜和肉类,还要供应大量的鱼类。 要给人民充分地供应鱼类,就要捕捞大量的海鱼。捕捞海鱼,要比养鱼或搞畜牧业有很多好处。养鱼或搞畜牧业,就要花很长时间,也需要有很多饲料。而且单靠养鱼或搞畜牧业,是不可能迅速提高人民的饮食生活的。但是,捕捞海鱼,不用饲料,也能迅速地提高人民的饮食生活。因此,我们要为捕捞更多的海鱼,进行积极的斗争。我们党已经提出了发展水产业,来迅速增加鱼类生产的积极的方针。如果按照党的方针,既要在远海捕捞,又要在近海捕捞;既要用大船捕捞,又要用小船捕捞;这个要捕,那个也要捕。那么,在西海也是能够捕捞大量的鱼的。 我国西海,黄花鱼、带鱼和鳗鱼等鱼类资源非常丰富。听说,现在中国人和日本人每年在我国的西海捕捞几十万吨鱼 322 141960 6036 ==========第6036页========== 但是,我们在西海捕鱼捕得却不多。靠着海洋,却不能捕大量的鱼,其原因在于水产部门的领导干部没有为发展西海水产业作出积极的努力。 西海的捕鱼工因为没有大型渔轮而不能到远海去,可是水产部的领导干部却连要给他们建造渔轮的要求都没有提出来。他们也没有采取利用现有渔轮的妥善措施,因而没能有效地利用几年前从外国进口的几十艘底曳网船,很长时间让它闲着。他们安排劳力也是马马虎虎的。要捕大量的鱼,就要把会驾驶船的人和富有捕鱼经验的人很好地搭配起来,可是没有认真做这样的工作。这样怎么能在西海捕捞到大量的鱼呢? 我们应该尽快纠正这种缺点,让西海捕鱼工作来一个新的转变要在西海捕鱼工作中来一个新的转变,首先就要大量建造大型渔轮。 只有大型渔轮多了,捕鱼工们才能安心到远海去捕鱼。要在西海大量捕获远海的鱼,至少要有200艘像400马力双只拖网机船那样的能经得起风浪的大型渔轮。据捕鱼专家们说,梦金浦北边的西海渔场可容纳几百艘大型渔轮。 南浦的造船厂不要建造小渔轮,而要集中主要力量建造400马力双只拖网机船。这个造船厂说每年要建造20艘左右的400马力双只拖网机船,这太少了。每年至少要建造40艘。就是这样,要建造200艘船.也得花五年时间。有关部门要釆取措施,更快地建造400马力双只拖网机船。 明年,南浦的造船厂要建造30艘400马力双只拖网机船。如果造船厂放手去干,明年建造30艘完全是可能的。这个造船厂的焊接 323 141960 6037 ==========第6037页========== 力量还不错,所以焊工是不会成问题的。如果需要增加一些焊工,就要再给他们分配些劳力去,让他们自己培养。培养出了大量有能力的焊工,就要给别的造船厂派去一些。造船所需要的钢板是我国自行生的,所以不会有什么大问题。问题是轮机,这要从外国给他们买来。如果造船厂的厂区狭窄,就要再扩大些。 要搞好渔轮的设计。渔轮的设计不要模仿外国的,而要根据我国的实际,创造性地搞。今后新建造的底曳网船,要设计得既能用底曳网捕鱼,也能用旋网和刺网捕鱼。 在大量建造大型渔轮的同时,还要改造现有的底曳网船。听说,从外国进口的底曳网船,轮机马力小,拉不好鱼网。要换上200马力的轮机。最好设计人员到现场去研究一下,然后订出更换轮机的方案来 要广泛利用鮫鯕网渔船。 在近海捕鱼,用鮫鏮网渔船是很不错的。外国人看到我国的銨鲯网渔船也都表示羨慕。现在西海地区有不少餒鏮网渔船,用这些船积极开展捕鱼作业,就能捕获大量的鱼。 没有安装轮机的鮫鏮网渔船,要安上轮机。餒鏮网渔船不必安装大型轮机。鲅鏮网渔船上要很好地布置寝室和厨房,让捕鱼工们生活舒适。 听说,造船厂准备把銨鏮网渔船稍微改造一下,把它变成万能渔轮。我看没有这种必要。餒鏮网渔船马力小,即使把它改造成万能渔轮,也是拉不好鱼网的。正在建造的万能渔轮,可以试制一下。新建造的渔轮要建造好,使它既能用餒鯕网捕鱼,又能拉网 在近海主要要用銨鏮网渔船捕鱼,远一点的海上要用现有的底曳 324 141960 6038 ==========第6038页========== 网船来捕,更远的海上要用新建造的400马力双只拖网机船来捕。另外,还要用延绳钩和其他鱼钩来钓鱼。如果这样用各种方法来捕鱼,那么,不管是近海的鱼或远海的鱼、定栖的鱼或回游的鱼、进来的鱼或出去的鱼,全都能捕到。要在渔轮上备好舣装和渔具。 要在底曳网船等渔轮上安装鱼群探测器。只有这样,才能准确地探测鱼群,科学地进行捕捞作业。不管什么地方就随便撒下网去拉,那就只会吃苦,捕不到多少鱼。鱼群探测器,可以自行制造,也可以从外国进口。如果想进口部分零件,来自行制造鱼群探测器,也是可以的。 要想科学地进行捕捞作业,那就还要有鱼群侦察船。如果由鱼群侦察船发现鱼群,及时通知渔轮,那么,还能消除渔轮费油去探索鱼群的现象。 还要在渔轮上安装收发报机。收发报机是我国自行生产的,所以,完全能够供应 要给渔轮备好舣装,就要开办生产舣装的工厂。生产舣装的工厂要盖在造船厂旁边,生产各种舣装。 还要解决鱼网问题。尼纶网结实又不腐烂,所以,使用尼纶网比使用棉网还省钱。要从外国进口尼纶棉或尼纶线,来解决尼纶网的问题。要织出各种形式的鱼网,以便做到任何种类的鱼都能捕捞。要在西海地区办好一座渔具厂,来生产供应鱼网和索具。 要在西海地区建立渔业生产基地。 现在,渔轮来去渔场浪费了很多时间。听说,有时候出海到渔场要用16个小时,回港又用16个小时。因此,渔轮来去渔场浪费了很 325 141960 6039 ==========第6039页========== 多时间和油,却捕不到多少鱼。渔汛期就更是如此。这主要是同水产部门的领导干部没有搞好组织工作有关系的。领导干部不去搞组织工作,而坐在办公室里,是捕不到鱼的。并不是让渔轮出海了,组织工作就算做到家了。 要想提高渔轮的利用率,捕到大量的鱼,就要在各地建立水产基地。西海地区要在梦金浦和龙岩浦等离渔场较近的地方建立四、五个基地,让渔轮能够到就近的基地来,卸下捕来的鱼,装上口粮、副食品、水、油和烧柴,然后马上岀海到渔场去。这样,渔轮就不必为这些事情来回长途航行而浪费很多时间和油了。建立了水产基地,还可以让捕鱼工们休息休息。 装有冷冻设备的渔轮,可以把捕到的鱼直接冷冻起来,不去基地,而沿着大同江直接驶到平壤来卸。这样,就能给平壤市民供应新鲜的鱼。 听说,现在对捕鱼工只供应十五天的口粮,所以他们出海无法超过十五天。这样是不行的。供应一个月的口粮也好,供应两个月的口粮也好,捕鱼工们需要多少,就要供应多少。 渔轮要及时修理。听说,现在修理渔轮需要几个月的时间。这样搞是无法捕获大量的鱼的。有关部门要了解一下船舶修理厂的实际情况,采取必要的措施。如果船舶修理厂需要增设机器设备,就要供应机器设备。如果缺切齿机,就要从外国买进来,或者把别的工厂的调给他们。要充分提供材料,使他们能够生产修理船舶所需要的零件。 要很好地解决捕鱼工的生活问题,这是很重要的。 听说,有个底曳网船的船长一个月工资只有25圆。这太少了。不仅是船长,其他捕鱼工的工资也普遍偏低。当然,他们光消耗了油, 326 141960 6040 ==========第6040页========== 却没有捕到多少鱼,这是事实。但是,他们并不是闲着没去捕鱼。他们也响应了党的要大量捕鱼的号召,作出了很大的努力。因此,不能机械地运用经济核算制条例,使捕鱼工们在生活上感到不方便。应该修改工资条例,保障捕鱼工的生活。 要保障捕鱼工们很好地休息。只有这样,才能更好地保护他们的健康,提高劳动生产率。 要保证捕鱼工及时休假,还要送他们去休养。当然,渔汛期是会有些困难的。但是,只要干部们做好组织工作,平时是完全可以让捕鱼工们休假而又不影响捕鱼的。可以利用修理渔轮的时候休假,也可以增加一些船上人员,让他们轮流休假。 要保证让捕鱼工们在船上工作时也能得到休息。增加渔轮上的人员,实行换班作业,就完全能够让捕鱼工们休息。实行换班作业,让个班捕鱼,另一个班在船上休息,就可以了。要让捕鱼工们一天至少能休息七个小时。 要创造条件,让捕鱼工们能够在船上看到报纸,听到广播,进行学习。听说,年轻的捕鱼工们利用来去渔场的时间和船在拉网的时间进行学习,这是很好的事情。 要给捕鱼工们及时供应劳保物资。当然,劳保物资的供应工作同过去相比有了很大的改进,但仍有不少不足之处。要给捕鱼工供应雨衣,制作好鞋。 你们提出要求,要在渔轮上安装冷冻机。要马上解决这个问题是有些困难的。如果从明年起能生产出冷冻机,那就给渔轮装上。有关部门要采取切实的措施,从明年开始生产冷冻机。 要配备好水产事业所的经理等管理干部。要从长期在水产部门工 327 141960 6041 ==========第6041页========== 作的有能力的捕鱼工中选拔好的同志,让他担任水产事业所的经理。 最好在南浦设置一架雷达。只有这样,才能准确地掌握渔轮在海上的活动情况,预防台风灾害。 在大量捕捞海鱼的同时,还要大搞养殖业。西海有着发展养殖业的有利条件。如果把西海广阔的海涂利用起来,就能大量养殖各种贝类,也能大量养鲻鱼和鳗鲡等鱼类。在黄海南道的前海,可以大量养殖海带。水产部门要广泛进行养殖工作,生产更多的水产品。西海地区水产部门的工作人员,要积极遵循党关于大力发展水产业的方针,在西海捕鱼工作中来一个新的转变 328 141960 6042 ==========第6042页========== 关于党的工作和经济工作的几个问题 1960年10月19日对朝鲜劳动党中央委员会科长以上干部的讲话 今天,我想对你们谈谈在改进党的工作和发展经济工作方面的几个问题。 关于改进党的工作 我常说,所谓党名副其实地是党员群众联合起来的政治组织。因此,党的工作完全应该是做人的工作,特别应该是做干部的工作、做党员的工作的。离开了做干部工作和党员工作的党的工作,是不可能存在的。 在党的工作中最重要的是做好干部的工作。 所谓做干部的工作,就是经常同干部见面,了解他们并提醒他们有什么缺点,向他们传达党的政策,使他们用党的思想牢牢地武装起来,从而做好工作 现在,组织指导部和宣传鼓动部在一定程度上做了干部的工作。 329 141960 6043 ==========第6043页========== 组织指导部正在逐渐树立起具体地了解并系统地培养道、市、郡党的干部的工作作风,尽管还有些缺点。 然而,主管经济的部门却不去做干部的工作,而只顾办理文件主管经济的部门的干部错误地认为,只要办理文件,核算一下统计数字,就算完成了自己的工作。党的干部的工作对象不是纸张,而是活着的人。如果主管经济的部门的干部不去做人的工作和干部的工作,而只是办理些文件,那还不如到行政、经济机关去工作好了。要向下级党组织传达和贯彻党的政策,当然也需要写文件,核算统计数字。但是,主管经济的部门的干部首要的任务还是做好本部的干部的工作。 现在,主管经济的部门对本部门的干部不大了解,没有按照党的原则选拔和配备干部 今年夏天,我们在平安北道进行现场指导的时候去看过某一个工厂。那个工厂是一个很重要的工厂,可是没有配备好厂长和党委委员长等干部。我们到工厂进行现场指导的时候,他们还想欺骟党。这个工厂怎么能做好工作呢? 茂山矿的情况也一样。我们把金策钢铁厂党委委员长调去担任茂山矿经理的时候,曾指示重工业部,要经常了解并好好帮助他的工作时间已经过去一年了,可是重工业部却没有把他叫来谈过一次话,甚至没有让他进行过工作汇报。因此,现在茂山矿的工作搞得不够好。水产事业所的经理和副经理,也没有配备好。在水产事业所的经理和副经理当中有不少游手好闲的人。 现在,主管经济的部门不大了解本部门的工厂企业的厂长、经理和党委委员长等干部,这样,怎么能很好地指挥生产斗争呢? 330 141960 6044 ==========第6044页========== 主管经济的部门对省和中央一级机关的干部也不大了解。现在,国家计划委员会的部分干部,当党交给他们某项任务的时候,他们不是无条件地接受并加以执行,而是在执行党的政策的问题上讨价还价,侈谈什么能不能执行。农业省的部分干部也不为贯彻执行党的农业政策费心尽力,而是无所事事。然而,党中央委员会有关部门却还不了解这种情况。 现在,对干部不进行教育,是个大缺点。虽然提拔了很多工人阶级出身的干部,但是,对他们不进行教育,放任不管,所以,有些水平低、缺乏思想锻炼的干部过不多久就犯了错误 咸镜北道人委会委员长本来是个工作很好的干部。他担任郡党委委员长的时候工作做得好,因此,党提拔他担任了党中央委员会副部长。副部长的工作他也做得好,所以党又派他去担任了道人委委员长然而,派他去担任了这个工作以后,过了一年,党中央委员会副委员长也没有把他叫来进行过教育,有关部门的负责干部也没有下去帮助过他。因此,他没有能够正确地执行党的农业政策,就无法继续做道人委会委员长的工作了。提拔了干部以后不去教育和帮助他,他是不可能做好工作的。 平壤市附近有大安电机厂、降仙炼钢厂、黄海钢铁厂等很多大工厂企业,然而,重工业部的干部却没有同这些工厂企业的厂长、经理和党委委员长见面谈过话。同大工厂企业的厂长、经理和党委委员长见面并不难。可以亲自到工厂去见他们,也可以把他们叫上来现在你们做干部的工作,只是把他们召集起来开会,作一般性的讲话。即使下到工厂去,也不过是在厂里转上一圈,说几句一般性的话就回来。这样做是不可能正确地教育干部,也不可能很好地培养他 331 141960 6045 ==========第6045页========== 们的。由于我们的干部用这种方式去做干部的工作,所以从开始搞经济建设算起虽然已有15年了,但在工人阶级中还没有大批地涌现出得力的经济工作干部。 因为党中央委员会各部门不去认真地做干部的工作,所以道党委也学他们的样子,不去好好地做干部的工作。 如果党的干部像现在这样不去认真地做干部的工作,而是空喊万岁,说全体人民紧密地团结在党中央委员会的周围了,是不行的形势有利的时候,人们都会拥护党,但是一旦形势困难了,坏人就会抬起头来反对党,也可能有人跟着坏人走。 我们一定要做好干部的工作。只有这样,才能把他们培养成为忠于党的干部,才能做到干部教育党员,党员又教育群众,从而使一切工作都能顺利进行 所有的部门都要具体地了解干部,按照党的原则选拔和配备干部。要做到这一点,各部门就要把掌握统计数字、写文件等工作只交给几个人去办,其他的所有干部都下去做干部的工作。部长、副部长和科长应该对本部门工厂企业的党委委员长、厂长、经理、总工程师乃至车间主任都要了如指掌。 正确地选拔和配备了干部之后,就要经常对他们进行教育,好好地教他们。 目前,在干部当中有不少政治思想水平低、能力差的人,要把他们都培养成为政治思想水平高而又有能力的德才兼备的干部。特别是要把工人阶级出身的干部多分配到工厂企业去作党的干部,并要很好地教育和帮助他们,把他们培养成为优秀的干部。 要做好教育干部的工作,就要制定出具体的计划,如今天同哪个 332 141960 6046 ==========第6046页========== 厂的厂长,明天同哪个厂的党委委员长见面等等。只有根据具体的计划经常同干部们见面,才能了解到他们在想些什么,水平和能力如何,工作做得怎么样,从而切实地教育并帮助他们做好工作。 党中央委员会的干部要彻底消除官僚主义、形式主义和凭借党的名义耍威风的现象,以母亲般的心情对待干部,并坚持不懈地对他们进行教育,使他们能像一个人一样团结在党中央委员会的周围,按照党的思想与意图来呼吸和行动。 搞好对知识分子的教育,也是很重要的。 目前,对知识分子,特别是对老知识分子没有认真进行教育。有些干部一听说要团结老知识分子,就同他们无原则地妥协起来。要团结老知识分子,并不是说要同他们妥协,而是说不要排斥老知识分子,而要把他们改造成为工人阶级的知识分子,改造成为共产主义者。 要把老知识分子改造成为工人阶级的知识分子和共产主义者,就要在他们中间加强思想教育和思想斗争。 老知识分子在成长过程中受过资产阶级思想的影响,因此,在他们的头脑里存在着自由主义等很多资产阶级思想的残余。这种资产阶级思想同工人阶级的革命思想是势不两立的。 然而,有些干部却不想去教育和改造老知识分子,而任其自流或者无原则地迁就他们,等到他们犯了错误,就想把他们撤掉。这同我们党的知识分子政策是亳无共同之处的,归根到底,这是使我们党的知识分子政策无法得到贯彻的行为。 我们不应该对老知识分子放任不管,等他们犯了错误就把他们撤掉,而要坚持不懈地教育和改造他们,把他们造就成为忠心耿耿为工人阶级服务的知识分子。党的干部要经常同老知识分子见面,对他们 333 141960 6047 ==========第6047页========== 进行教育,如果在他们中间出现了自由主义行为等不良现象,就要进行批评,帮助他们纠正过来。 还要通过工作来教育老知识分子。让知识分子去做报告和宣传解释工作,那样,他们就会通过搞政治工作更快地改造自己 在搞革命斗争的过程中也可能有经受艰苦考验的时期。因此,我们要利用今天革命顺利发展的有利条件,尽量多教育和改造一个人把他们紧密地团结在党的周围。 在党的思想工作中,重要的是要在干部和劳动者中间坚决反掉事大主义思想 在我们的某些干部和劳动者中间还残存着不少事大主义思想。宣传鼓动部因为某个兄弟国家的代表团将要访问我国,就下令,即使对老年人也都硬要教唱那个国家的歌。当然,兄弟国家的代表团前来我国进行友好访问,就应该热烈地欢迎和亲切地接待他们。但是,我们定要站在平等的、同志的立场上欢迎和接待兄弟国家的代表团。因为兄弟国家的代表团要来访问,就下令即使对老年人也都要教唱那个国家的歌,这是严重的形式主义,是事大主义的表现。 有些人搞的是事大主义,而却把它说成是似乎忠于国际主义,其实这并不是忠于国际主义。国际主义和事大主义是毫无共同之处的。共产主义者决不是为向大国阿谀谄媚才搞革命的。共产主义者从开始进行共产主义运动时起,一直就为建设人人平等,都能自主地、自由地过上好日子的社会而进行着斗争。为实现这种目的而斗争的共立主义者,为什么要崇拜别的国家呢?共产主义者决不能搞事大主义。虽然有大国和大党,但地位高的国家和地位高的党是没有的 我国自古就有崇拜大国、向大国谄媚的事大主义思想。过去,事 334 141960 6048 ==========第6048页========== 大主义者制造了根本不存在的人物“箕子”的“墓”,祟拜过大国。解放后,挖开“箕子墓”一看,那里除了几块瓷器碎片和砖头碎片以外,什么也没有。历史上遗留下来的这种事大主义思想残余,现在仍存在于我们一些人的头脑里。 事大主义滋长起来,就会认为本国的东西都不好,外国的东西都好,无视本国的一切,而盲目地追随大国。这样一来,最后就会反对自己党的路线和政策,滚入国际宗派中去,也就不可能加强同兄弟国家的国际主义团结了。 我们要想加强国际主义的团结,就要反对事大主义、教条主义和修正主义,搞好朝鲜革命。搞不好本国的革命和建设,却去唱别国的歌,这样并不能实现国际主义的团结。即使不唱别国的歌,如果钢铁般地加强了党的统一和团结,搞好了社会主义建设,忠实地履行自己在国际工人阶级的革命事业面前所承担的国际主义义务,那么这就是为加强国际主义的团结作出了贡献。我们党始终站在马克思列宁主义和共产主义的原则立场上来对待兄弟国家之间的意见分歧,并为加强社会主义各国之间的统一和团结而积极努力。 我们要在干部和劳动者中间加强反对事大主义的思想斗争。对事大主义的微小的因素,也不能放过,而要及时地给以强有力的打击,以彻底反掉干部和劳动者头脑中的事大主义思想要加强党对行政、经济工作的领导 现在,有些主管经济的部门连那些该由行政、经济机关搞的建议书和统计表也由自己搞,这样是不行的。如果是有关内阁事务局工作的建议书,就要让内阁事务局去写;如果是计划或统计资料,就要让国家计划委员会去搞。党中央委员会的部门应该审查本部门管辖的机 335 141960 6049 ==========第6049页========== 关所交上来的文件,给他们改正错了的部分。 党中央委员会的干部要改掉包办代替行政的做法,而用党的方法去领导行政、经济工作。换句话说,就是要做干部的工作,掌握与领导执行党的政策,宣传党的政策。 特别是,各个部门都要了解本部门管辖的机关干部,搞好对他们的教育工作。组织指导部要教育党的干部,国际部要教育对外工作人员,科学教育部要教育科教工作者,主管经济的部门要教育经济工作干部。只有这样,一切工作才能搞得好。 关于经济工作中的几个问题 我们要继续下大力量增加农业生产。 从今年2月召开的江西郡青山里党员大会和江西郡党委会全体会议以后,农村把一切力量都集中于农业生产,干部们又深入到农民群众中去积极地发动和帮助了他们,结果,今年在农业发展中发生了巨大的变化,夺取了空前的丰收。预计今年将生产380万吨以上的粮食。但是,我们绝不能以此为满足,还必须进一步增加粮食生产。同工业的发展水平相比要这样做,为发展畜牧业起见也要这样做。 当然,我们有了380万吨粮食,就够吃了。但是,人的生活不能光吃饭。我们要发展畜牧业以喝到牛奶,吃到蛋和肉,也要吃到食油。要做到这一步,380万吨粮食是不够的。还需要再有100万吨左右的粮食。只有这样,才能在给人民充分地供应口粮之后,还能解决食油和饲料问题。 336 141960 6050 ==========第6050页========== 明年,我们要有力地开展增产100万吨粮食的运动。我们有着明年能够增产100万吨粮食的条件和可能性。 第一,自从江西郡青山里党员大会以后,干部的工作方法有了很大的改进。 郡党委会和郡人民委员会的干部直接下到里去帮助里党委会和管理委员会工作,为贯彻青山里党员大会的精神,进行了积极的斗争这样,农村就消除了在农忙季节搞同农业生产无直接关系的事或分散劳动力的现象,确立了集中一切力量进行农业生产的工作作风。 此外,还加强了政治工作,严格遵守了社会主义的分配原则,从而把对农民的政治鼓励和物质鼓励正确地结合了起来。这样,农民的生产积极性就大大提高了。 第二,农业合作社管理干部的水平提高了。 1958年年底,我们以里为单位把农业合作社合并起来,扩大了合作社的规模。因为过去管理干部只管理过小规模的合作社,所以,起初没能经营管理好大规模的合作社。但是,由于两年来在经营管理大规模的合作社的过程中积累了经验,又有中央派去的农业技术人员给予了积极的帮助,所以今天合作社的管理干部完全能够经营管理大规模的合作社了,合作社的工作秩序也建立起来了。据对平安南道和咸镜南道几个农业合作社的了解,管理干部既有工作能力,贯彻执行党的政策的积极性也很高。 第三,农村的技术革命得到了有力的推进。 首先,农业生产的机械化得到了积极的推进。当然,农业生产的机械化还没有完成,但机械化已达到了一定的水平。到明年春季,农业部门将拥有13,000台以上的拖拉机。在我国历史上从未有过这样 337 141960 6051 ==========第6051页========== 多的拖拉机。战前,我国农村只有几百台拖拉机,而今天除了拖拉机以外,还拥有很多各种各样的农业机槭。目前,国家还在给农村大量供应各种农业机械。 还兴修了很多灌溉工程。如果很好地整修和利用已经建成的灌溉设施,就会在农业生产中带来很大的效益 明年还可以大量供应化肥。今年,各水库都蓄满了水,水力发电站可以生产大量的电力,因而也就能够大量生产化肥。 在上一个施肥年度,我们向农村供应了30万吨化肥,而在这个施肥年度,准备供应60万吨化肥。有了60万吨化肥,平均每町步水田可以施到400公斤,玉米田可以施到300公斤,小麦等其他作物也能施上不少的化肥 多施化肥,就能大大提高每町步的平均产量。给农田施肥,就能多打粮食,这是一条规律 平安南道文德郡说,只要每町步水田施上450公斤化肥,每町步平均就能生产6吨稻子。如果每町步水田施上400公斤化肥,那么每町步平均生产4一5吨稻子是没问题的。 农民们说,每町步玉米田施上300公斤化肥,就能生产4吨玉米;每町步施上400公斤,就能生产5吨。即使每町步生产不出4吨或5吨玉米,平均每町步能生产3吨也是好的。在山区的玉米田平均每町步生产2吨,平原地区的玉米田平均每町步生产4吨,就等于平均每町步生产3吨玉米了。 今年春天,我到延丰湖畔的一个农业合作社去同农民谈过话,然后为了让他们种好庄稼,给他们多送去了些化肥。听说,今年这个合作社比别的合作社每町步多施了70公斤化肥,平均每町步就生产出 338 141960 6052 ==========第6052页========== 了2.8吨玉米。即使土地瘠薄,只要多施化肥,也能搞好玉米生产。 三石农业合作社的农民,过去一直没有种好庄稼,过着贫苦的日子。我为了提高他们的生活水平,采取措施,由国家给他们兴修了灌溉工程和电气工程,还开了几十町步水田。然而,农民的生活总不见好转。所以,选拔好的同志,给他们配备了管理干部,还让他们把平壤的人粪运去,与泥土混合起来,大量施在田里。就这样让他们在田里施了大量的肥料,结果收成很好,农民的生活也有了显著的提高。不久前,我到这个社去和农民谈过话,有一位农民说,只要在玉米田多施肥,精心侍弄,每町步就能生产10吨左右的玉米。于是,我对他们说:就要给你们供应更多的化肥,你们既要施这些化肥,也要多施农家肥,把玉米种得更好些。今年春天,这个社李子树也侍弄得很好,摘了很多李子。现在他们还在栽培苹果树,过几年就可以摘苹果了。今天,那里的农民随着生活的提高,就更加意气风发地干起来了。如果明年多施化肥,平均每町步水稻能生产4吨,玉米能生产3吨,那么,光是稻子和玉米就能生产450来万吨。第四,农民的生活水平提高了。 今年,国家尽管有些困难,但还是决定给每个农民留400公斤口粮。因此,明年农民的口粮是会充足的。事实上,今年有不少农业社农民的口粮是有些困难的。今年,农民们还将分到很多现金。全是石块地的昌城郡,今年平均每户也将分到近2吨粮食和很多现金。这对昌城郡农民来说,是破天荒第一次。 昌城郡很好地利用了山。他们从山上摘野葡萄、猕猴桃和草毒等,来发展了地方工业,因而,不仅农民的现金收入有了提高,而且地方工业工厂工人的收入也提高了。 339 141960 6053 ==========第6053页========== 从今年全国平均每户粮食和现金的分配量来看,可以说,农民的生活已经达到了富裕中农的水平了。当然,个别地来看,有农民生活水平较低的合作社,也有高得多的合作社。但总的来看,现在农民的生活并不亚于城市居民的水平 农民的生产热情和管理干部水平的提高、机械化和灌溉工程建设的推进、化肥的大量供应、农民生活水平的提高,这些都是使明年农业生产能够取得更大成绩的重要条件。我们要利用这些条件和可能性,积极开展增产粮食的斗争,以保证明年增产100万吨粮食。 做好备耕工作是很重要的 农业部门要从现在起下力量积制堆肥,生产熟石灰,挖泥炭,积人粪。同时,还要准备好小农具和种子,平整土地,改良土壤,整修灌溉设施 目前,定平郡为了增加粮食生产,正在有力地开展把非旱涝保收田改为旱涝保收田、改良酸性化的土壤、挖泥炭的斗争。要以定平郡为备耕工作的榜样,使所有的郡都学习这个榜样,大力推进积制堆肥、改良土壤等备耕工作。 国家要给农村充分地供应农业机械和化肥。重工业委员会要按照党交给的任务切实地生产、供应农业机械和化肥。 要进一步发挥各级党政机关干部的作用。 当然,增产100万吨粮食的运动,不是轻而易举的事情。但是我们党是在科学地估计了增产100万吨粮食的可能性的基础上而提出这个口号的。 我们党的政策把一切问题都具体地指出来了,甚至在哪个地方、哪种土壤该种什么作物都指出来了。所以,能不能增产100万吨粮食, 340 141960 6054 ==========第6054页========== 就取决于干部们为贯彻执行党的政策怎样进行斗争了。只有所有的干部下定无条件地接受并切实贯彻党的政策的坚定决心,进行顽强的斗争,才能增产100万吨粮食,否则,就完不成这项任务了 领导干部要抱着坚定的信心,去大力开展增产100万吨粮食的斗争。 要开好总结青山里精神和方法贯彻与执行情况的会议。要在会议准备期间,做好思想动员工作,把在今年农业生产中出现的缺点全部找出来,并要认真讨论怎样才能把明年的农业生产搞得更好。青山里总结会议,要在今年年终分配结束后,明年1月间,由里党委和郡党委来开。 其次,要进一步发展水产业。 发展水产业,对改善人民的饮食生活具有重要的意义。要改善人民的饮食生活,就要在增加粮食和肉类生产的同时,发展水产业,来捕捞更多的鱼。 然而,现在我们的干部口头上说要发展水产业,实际上却没有给予应有的关心。领导干部对水产业的指导采取了消极的态度,党中央委员会对水产部门的党的工作也没有认真地进行指导和检查。建设水产部门干部队伍的工作也搞得马马虎虎。现在,不是选拔忠于党的好同志来配备水产部门的干部,而是坐在办公室里,只看履历表随便选拔和分配。光看人的履历表,是无法了解他工作做得好坏的。因为这样做干部工作,所以在水产部门的领导干部中间就有不少白占地位、对执行党的政策消极怠工的人。在水产部门的领导干部当中,有不少既不是技术人员,又不是工人出身的人。现在,是什么都不懂的人坐在干部的地位上吃闲饭。 341 141960 6055 ==========第6055页========== 这次我到南浦去见到的南浦水产事业所副经理,也是一个既没有乘船捕过鱼,也没有党的工作的经验,只种过庄稼的人。这样的人怎么能领导好水产事业所呢? 现在,水产部门并没有很好地利用渔轮。西海地区不去使用停战后从外国进口的几十艘底曳网船,一直闲置了好几年,到最近才开始用它来捕鱼。 是不是因为西海没有鱼,才让渔轮闲着呢?也不是的。西海有很多带鱼、黄花鱼等高级鱼类。 水产部门的领导干部也没有采取建造更多的渔轮的措施。西海,正因为没有大型渔轮,才不能捕到更多的鱼。只要有了大型渔轮,在西海也能捕获大量的鱼。东海岸的水产事业所,情况也是一样的。我]派干部到新浦水产事业所去了解了一下,那里也是因为渔轮不够,所以捕不到更多的鱼。情况尽管如此,但水产部门的领导干部却说不需要再增加渔轮了。这就说明,水产部门的领导干部没有为贯彻执行党的政策去扎扎实实地进行工作。过去水产部门的领导干部摆起架子,坐上车到水产事业所去,同那里的领导干部见见面,训斥一顿就回来。如果水产部门的领导干部能深入到船长和捕鱼工中去,同他们进行谈话,参加他们的会议,那么就不会不知道渔轮不够用。 听说,现在西海有几十艘75马力的渔轮,可是这些船的轮机马力小,浪大就拉不动鱼网。那么,领导干部就应当按照捕鱼工们的要求,用100马力或200马力的轮机来换掉这些船上的轮机。我国已经大量生产了热球式发动机,所以,是完全可以给他们更换的。然而,水产部门的领导干部却没有安排用马力大的轮机来更换现有渔船轮机的工作。 342 141960 6056 ==========第6056页========== 使渔船机动化的工作也没有多大进展。我们很早以前就已经强调要实现渔船机动化,然而,至今这项工作也没有多大进展。现在,只有咸镜南道在搞一些,而其他的道还不见什么动静 鱼网和鱼钩等渔具的生产也进行得不够好。江原道水产部门党员积极分子会议以后,开始建设了几个渔具厂,可是后来却都半途而废。这样,当然就不可能圆满地生产渔具了。一个干部一旦下定决心要干什么,就应该顽强地推进这项工作,把它干到底,可是有些人却不这样做。这是个大缺点。这种缺点在水产部门的领导干部中特别多。 由于水产部门的领导干部对执行党的政策消极怠工,没有扎实地做工作,所以,还不能给我国人民充分地供应鱼,还不能改善人们的饮食生活。个别干部这种不负责任的工作态度所造成的后果,是多么正重啊! 我们全党应该对水产部门给以关心,使水产业的发展来一个大转变。 光靠轻工业委员会的力量是不能迅速地发展水产业的。要全党动员起来,加强水产部门的党的工作,进一步发展水产业。如果我们的干部像组织农业合作社的时候那样,以高度的积极性动手去干,就能很快地把水产业搞上去。 首先,要配备好水产部门的领导干部。 配备好水产部门的领导干部,从明年起就能在水产部门来一个大转变。昌城郡的经验很好地说明了这一点。 为了提高昌城郡人民的生活,我曾交给郡党委委员长一项任务,要他大量种辣椒。可是,他没有认真执行我们交给他的任务。所以,新委派了一位郡党委委员长,把多种辣椒的任务重新交给了他。新任 343 141960 6057 ==========第6057页========== 的昌城郡党委委员长按照我们的指示,种好辣椒,显著地提高了郡内农民的生活水平。他还出色地执行了利用昌城郡有利条件饲养乳牛的任务,用朝鲜牛生产了大量的牛奶。新任的昌城郡党委委员长讲话讲得不太好,但是切切实实地贯彻党的政策的精神很强。干部们只要抱着贯彻党的政策的顽强精神去进行斗争,无论多么艰巨的任务都是能够完成的 应当选拔贯彻党的政策的精神很强的干部来配备水产部门的党的干部。当前,最好从党中央委员会的指导员中选拔几十个人,派到水产事业所和修船厂去担任党委委员长 水产部门的经理等经济工作干部也都要配备好。现在,在水产部门的船长当中有不少既有能力,积极性又高的人。要大胆地把这样的人提拔为水产事业所的经理 在配备好水产部门干部的同时,还要建设好捕鱼工的队伍。要使所有的渔船都实现机动化。用我国生产的拖拉机发动机,也完全能够实现小型渔船的机动化 要大量建造渔轮。不论是西海也好,东海也好,只有大量建造出渔轮来,才能迅速增加鱼类生产。这次我到南浦去交给了他们大量建造大型渔轮的任务。东海地区也要大量建造大型渔轮。我国能生产钢板,也能生产热球式发动机,所以,只要干部们下决心动手去干,就完全能够建造渔轮。大型渔轮用的轮机是个问题,但从外国进口一些也就行了。 要办好渔具厂,以便完满地生产、供应鱼网和鱼钩等渔具。要加强同消极分子、保守主义者的斗争。在进行革命和建设的过程中,总会出现保守主义者和消极分子。我们在社会主义建设中以跨 344 141960 6058 ==========第6058页========== 上千里马的气概奔驰着,但并不是所有的人都跨上千里马奔驰了。人家都在革新,而有些人却在那里磨磨蹭蹭,对执行党的政策消极怠工当然,这是个别的现象。我们要同那些阻碍水产业发展的消极分子保守主义者进行严肃的思想斗争。 水产部门要严格遵守社会主义分配原则。现在,水产部门以作业班为单位实行奖金制,因此,有时候捕鱼捕得多的渔轮的船员也得不到奖金。应该以渔轮为单位实行奖金制,以便切实贯彻社会主义的分配原则 要正确地建立对水产合作社的领导体制。现在没有领导水产合作社的单位。郡党委和道党委不去领导,水产管理局也不去领导。因此,水产合作社工作没有明确的计划,渔具也得不到正常供应。今后,要由轻工业委员会掌握并负责领导水产合作社 要对水产部门的企业进行指导和检查。指导和检查小组要到水产部门的企业去,具体地了解实际情况,建设好水产部门的干部队伍,尽快地把党的工作搞上去。特别是要很好地帮助水产事业所的党委委员长。对有能力的人,要积极帮助他做好工作;对没有能力的干部,就要以有能力的人把他换下来。要在两三年内,使鱼类生产来一个大转变 其次,党要对基本建设予以深切的关注。 目前,基本建设没有多大的进展。今年也没有完成基建计划。不完成基建计划,就不能增加生产,也不能迅速提高人民生活。要加强党对基建工作的领导,按计划有力地推进基本建设。 在基本建设中重要的问题之一,是实现城市建设的正常化。现在,有不少突击式地搞建设的现象。当然,大型发电站和化工 345 141960 6059 ==========第6059页========== 厂等这样的建设项目,用突击的办法尽快建设起来,并没有什么不好,但城市建设就不要搞突击。 用突击方法来进行城市建设,就不能提高建设的质量。而且,在城市建设中多搞突击,就得常常动员市民和学生参加,以至影响他的工作和学习。城市建设,不要搞突击,而要正常进行。特别是,要使平壤市的建设正常化。 在今年已建成了大剧院的情况下,平壤市没有急需建设的项目了。只要修完南江水源池,饮水紧张的问题也将得到解决。当然,将来平壤市要实现煤气化,还要实现集中供暖化。但是,要搞这些,就得搞设计,还得建设生产管道的工厂,需要花一定的时间。所以,平壤市的建设没有必要搞突击。 平壤市要用国家拨给的建设资金,每年正常地搞一些基本建设要优先建设住宅,同时要正常地进行桥梁、道路和公园等公共设施的建设。不去优先建设住宅,一味地多建公园和游览地是不行的。在建设公园和游览地的时候,也必须先盖住房,把那些被拆掉住房的搬迁户安顿好以后再进行建设。明年,要多建设一些住宅和学校。平壤市要办好建筑企业,要从万年大计的角度出发把建设项目都建设得很好。 为了有效地进行建设,重工业委员会要大量生产、供应各种规格钢材。目前,规格钢材不多,因此该用细钢材的地方也用了粗的,这就浪费了很多钢材。 明年,重工业委员会要增设并有效地利用夺轧钢设备,来更多地生产各种规格钢材。基建部门要尽量少搞突击,一定要用所需要的规格钢材来进行建设。只有这样,才能用少量的钢材进行更多的建设。 346 141960 6060 ==========第6060页========== 要加强实现建筑构件轻量化、节约建筑材料的斗争。基建部门要同浪费建筑材料的现象进行严肃的斗争,要节省7-8%的建筑材料,以大大降低建筑造价。 要把建筑工人固定下来,并积极实现建筑作业的机槭化。只有这样,才能迅速提高建筑工人的技术技能水平,才能保证建设的高速度。 其次,要从城市抽出一些劳动力来调到农村去 在社会主义建设中,很好地保持劳力平衡是很重要的。只有很好地保持劳力平衡,才能有效地进行社会主义建设 然而,现在因为劳动管理部门的干部工作马马虎虎,所以未能很好地保持劳力平衡。城市和工厂的劳力增加得过多,而农村却因为缺少劳力,本可以多生产的粮食也生产不出来。在农村,多除一遍草,就能增产5%左右的粮食。因为农村缺劳力,所以我们每年都要动员很多的职工和学生去支援农村。 目前,工厂劳力过多,劳动生产率也不高。平壤纺织厂就有过多的劳动力,造成了浪费。听说,今年这个工厂在7一8月份,就完成了全年计划,然后只留下一个班次的劳动力,动员几百名劳动力去摘棉花。工厂里没有必要保有这么多的劳动力。 如果各工厂考虑一下生产计划、原料情况和劳动生产率提高的速度,只留下能够继续实行三班制作业的劳力,把其余的劳力裁减下来调到农村去,就能生产更多的粮食。如果裁减10万名左右的工厂劳力调到农村去,那么,以每人种一町步玉米田,生产3吨玉计算,也能多生产30万吨粮食。 当然,抽出10万名工厂劳力调到农村去,不是一件简单的事情。但是,如果在工人中间做好政治工作,是完全能够做到的。深入到工 347 141960 6061 ==========第6061页========== 人中去,向他们很好地解释增产100万吨粮食的意义,号召他们由9个人来做从前10个人做的工作,省出一个劳力来派到农村去,那么,他们是会积极响应的。要在全国范围内开展一次突击运动,抽出10万左右的工厂劳力调到农村去 农业部要很好地分配调到农村去的劳力。最好把调到农村去的劳力多分配一些到劳力缺额大的黄海南道和两江道去其次,要改进平壤市的商品供应工作。 平壤市是党中央委员会所在地,我国革命的首都。平壤市科学文化机关集中,又有很多外宾来访问。因此,搞好平壤市的商品供应工作,在政治上具有非常重要的意义。只有从平壤市开始搞好商品供应工作,别的城市也才能改进商品供应工作。 我们一直强调要搞好平壤市的商品供应工作,并向有关部门的干部具体地交代了任务。 然而,现在平壤市的商品供应工作搞得不够好。还不能充分地供应市民肉类、鱼类和食油,商店里的商品也不多。甚至像肥皂这样的生活必需品都不够。我们的干部光说缺油,却不去采取措施把堆满仓库的玉米运到平壤粮食加工厂去生产食油。其原因就在于,我们干部的头脑里存在着不管劳动者的生活怎么样,只要自己吃得好、过得好就行的资产阶级思想。干部们有资产阶级思想,是搞不好对劳动者的商品供应工作的。要在干部中间开展严肃的思想斗争,彻底铲除他们头脑里的资产阶级思想。 要搞好平壤市的商品供应工作,就要周密细致地进行组织工作。现在,商业省虽有专管平壤市供应工作的干部,但他们不去做组织工作,白占着职位。这样怎么能搞好平壤市的商品供应工作呢?为 348 141960 6062 ==========第6062页========== 了让平壤市民吃到鱼,我们交给了交通省一项任务,要他们每天从新浦水产事业所运一车皮鱼来供给平壤市。 要干部们做好组织工作,就能经常地给平壤市民供应鱼类,也能给每人每天供应10克食油。有关部门要搞好组织工作,在平壤粮食加工厂生产玉米油,每天给平壤市供应5吨。 为了改进平壤市的商品供应工作,所有的干部都要积极帮助这项工作。 为了改进对人民的供应工作,就要在商业部门建立起严格的纪律 现在商业部门没有纪律。今年咸镜北道一连几个月给人民供应了整玉米粒。虽已经进行过批评,然而有关部门对此却没有进行法律追究。这都是没有纪律的表现。没有纪律,就不能管理国家,也不能改进对人民的供应工作。今后,对那些违反国家纪律,给人民的生活造成不方便的干部,应当给予相应的制裁。 349 141960 6063 ==========第6063页========== 创造适应千里马时代的文学艺术 1960年11月27日同作家、作曲家、电影工作者的谈话 今天,我想就我国文学艺术的发展问题向同志们讲几点意见。我们的文学艺术有着悠久的历史传统。我们的歌舞自古以来就是优美的。解放后,我们的文学艺术得到了迅速的发展,今天正在开出灿烂的花朵。现在,我们的艺术被誉为“黄金艺术”,这确实是当之无愧的 过去一段时间里,我们的作家、艺术工作者遵循党的文艺政策,做了很多事情。同志们为了使长期被侵略者蹂躏的我国民族艺术获得像今天这样的发展而进行了忘我的斗争。我对你们的这种努力给予高度的评价。 但是,我们不能满足于已经取得的成就。我们的生活在迅速前进,人民也在要求看到更美好、更有力的艺术。 现在,我们的文学艺术还落后于我国人民欣欣向荣的生活,跟不上人民的要求。 人们正确地称我们的时代为千里马时代,感到生活和工作在这伟大的时代里是无限幸福的。 350 141960 6064 ==========第6064页========== 我们在社会主义建设的所有领域里,正在以别人走十步我走百步、别人跑十里我跑百里的气势进行着战斗。的确,千里马精神成了我国人民的生活信念。 几年来,我们继续坚持千里马大进军,打下了社会主义工业化的基础,奠定了建设富强的社会主义祖国的牢固基础。我们的生活虽然还不能说宽裕,但是我国人民已经不为衣食住问题而担忧操心了,人人都过着充满希望的幸福生活。当我们再一次鼓足勇气完成了七年划的时候,我国就将成为发达的社会主义工业国,人民生活就将大大提高。我们所建树的业绩是伟大的,我们的前途是辉煌的。 我们的文学和艺术应当有力地描绘以千里马的气概奔驰的我国人民的伟大的创造性生活。我们的文学和艺术应当描写出千里马时代人们的豪迈生活和英雄的斗争面貌,应当突出地反映出他们的希望和理想。 但遗憾的是我们的文学和艺术还没有能够很好地反映出我们时代的精神,没有能够突出地描写出社会主义建设者的生活感情和愿望。 首先,以我国人民沸腾的现实生活为主题的作品还很少。唱剧《春香传》是好的,话剧《李舜臣将军》也是好的。我们当然应该熟悉过去。但是对我们来说,更迫切需要的是今天而不是过去。我们就是在描写过去的时候,也应该从与今天我国人民的革命斗争直接有关的问题出发。 为了进行革命传统教育和阶级教育,我们要继续大量创作出反映我们革命者在抗日武装斗争时期的不屈斗争和我国人民在民主革命时期、祖国解放战争时期、战后恢复建设时期的英勇斗争的作品。在 351 141960 6065 ==========第6065页========== 以这类问题为题材的作品中有不少是成功的。而且这些作品在以共产主义革命精神教育劳动人民方面贡献很大。 然而,现在最缺少的还是描写今天的现实的作品。刻划我们千里马时代的新的英雄的艺术作品很少。我们的作家、艺术工作者很崇敬过去的英雄,却看不到正在创造伟大新生活的我们时代的英雄。这是今天我们作家的很大弱点。 当然,描写今天的生活和英雄,确实要比描写过去的生活和英雄困难得多。今天的生活同过去的生活相比,内容更复杂、更多样。要想很好地表现当代英雄的复杂而丰富的生活内容,就需要进行很多研究和努力。但是,我们只要能很好地创作出一部描写今天的现实的作品,那么它在教育劳动人民方面就会比那些描写过去的作品起到更大的作用 切文学艺术作品归根到底要为教育今天的我国人民应该怎样生活、工作和斗争服务。因此,作家、艺术工作者关心现实应当更胜于关心过去。越是描写接近现实生活的东西,其作品就越有价值。 个外国作家曾对我们说,朝鲜经常上演话剧《李舜臣将军》,可是在朝鲜人民的祖国解放战争时期不是涌现出很多李舜臣吗?我认为这位作家说得对。现在,在我们时代有无数比李舜臣更有智慧、更勇敢的爱国者。 我们的文学和艺术应当刻划的新人物到处都有。在机器制造厂冶金工厂、纺织厂等工厂企业和农村以及渔村,有许许多多千里马骑手。现在,光是千里马作业班就有850多个,模范农业合作社就达1000多个。千里马骑手都是我们时代的出色的英雄。问题在于作家、艺术工作者们不善于发现今天的真正的英雄。 352 141960 6066 ==========第6066页========== 在文学艺术领域中,电影艺术特别落后。电影作为教育群众的工具占有十分重要的地位。可是,我们的电影水平很低。没有描写我们英雄的工人阶级的影片,描写我们农民的影片也没有什么可看的。 我们在不到四、五年的短时期内就完成了在农村实现个体经济的合作化、永远铲除剥削和贫穷根源的革命事业,可是反映这一伟大变革的影片连一部也没有。虽然摄制了一部描写龙城机械厂工人为给黄海钢铁厂制造机器设备而进行生产斗争的影片,但也不能令人满意。对这部影片的缺点就不准备说了。有点缺点也好,应当更多地创作以我们的现实为主题的作品。 最近,我对怎样才能使我们的电影艺术描写出我们时代的新人描写出从劳动人民中涌现出来的英雄,描写岀千里马骑手的富有意义的生活和斗争面貌,想过很多。如果我们能够摄制出这样的好影片来,哪怕是一部也好,那么它就会大大鼓舞我们的劳动人民,成为教育出成千上万新人的有力武器。 在摄制适合我们时代要求的影片方面,最重要的是要很好地反映新旧事物之间的斗争,生动地显示出为人们开辟无限广阔前程的社会主义制度的优越性。 影片应该强调这样的思想:在生产中起决定作用的是人而不是机器。影片应当明确地表现岀伟大的生活并不是靠一两个卓越人物的力量,而是靠认识到自己历史使命的数百万劳动人民的斗争来创造的这马克思列宁主义的观点。应该把这种影片的主人公塑造成为愉快乐观、临危不惧、勇往直前、意志坚强的典型的新人。应当很好地描写过去受歧视和压迫的人通过不断的努力和锻炼,并经过忘我劳动的考验终于成功的那种生活过程。 353 141960 6067 ==========第6067页========== 现在,我国有很多人能够成为这种主人公。我们的成千上万的千里马骑手,都是通过自己的英勇斗争和创造性劳动来破除一切落后的东西、创造美好的新社会的我们时代的英雄。然而,目前刻划千里马骑手的影片连一部也没有,这是非常遗憾的事情。 当然,在我们的影片里,演员的演技也有不足之处,但是看来这还不是什么大问题。有些人说,不出好影片是因为电影制片厂的工作没有做好,其实,并不是这样。电影制片厂做的主要是摄制影片的技术方面的工作,而不是影片思想内容方面的工作。 问题在于思想内容。现在影片的思想内容却非常贫乏。 就拿一部影片中对恋爱问题的处理来说吧,那里面就没有什么思想内容,乏味得很。我们不应该描写为恋爱而恋爱。为恋爱而恋爱,这不过是一种自然现象。它对我们不仅亳无教育价值,反而会有害处。 新型人物的恋爱必须服从于革命事业的崇高目的,必须同争取革命胜利的斗争密切地结合起来。因此,我们的影片应该批判那种忘掉革命事业,一味追求个人享乐的颓废的恋爱观,应该把朝着社会主义建设的伟大目标而互相帮助、互相带动、英勇斗争的新型青年男女的崇高而美好的爱情作为榜样来加以提倡 思想内容问题首先要由电影文学作家来解决。因为电影文学作家写不出好作品,所以才出不来好影片。只要电影文学作家写出好作品来,那么即使电影制片厂存在一些缺点和不足之处,也不会搞不出好影片来。现在,问题就在于电影文学作 我们的影片质量低的原因,在很大程度上还在于作曲。在需要鼓起勇气的场面,本来应当配上雄壮有力、充满希望的歌曲,但是却没 354 141960 6068 ==========第6068页========== 有那样做,而随随便便地配了一些不符合电影场面的歌曲,那是不能打动人心的。 我们的音乐也大大落后于现实。它还不能很好地反映疾风般向前奔驰的我国人民伟大的前进运动。还没有谱写出值得我们的千里马骑手豪迈而愉快地引吭髙歌的新的优美的歌曲。碧绿的流水翻过山岭,穿过河道灌溉农田,拖拉杋和载重汽车代替人们的手脚翻耕农田,载运东西,可是我们还没有听到歌颂农村的这种翻天覆地变化的有力而动听的歌曲。 音乐舞蹈史诗《我们光荣的祖国》固然是大型作品,但它是由许多片断组合而成的,并不能成为统一的大作品。因为创作了这么一部作品就自满,是毫无根据的。 创作歌曲一定要合乎人民的生活感情。战斗时需要适合战斗的歌曲,劳动时需要适合劳动的歌曲。即使是劳动时唱的歌,插秧时唱的歌和扛肩儿时唱的歌也不一样。只有唱的歌曲合适,战士才能勇敢战斗,工人、农民才能提高生产。适合于任何时候和任何场合的歌曲是不会有的,只有那些反映时代精神和适合具体情况的歌曲,才能打动人们的心弦。 现在不是只哼哼梨花谣的时候了。今天,我们更需要的是号召人们投入创造性劳动的愉快而雄壮的歌曲。唱那些鼓舞人们勇气的雄壮的歌曲,就会使人们忘记劳苦和疲倦 人们所以喜欢《千里马进行曲》,是因为它反映了我们时代的精神,符合朝鲜人的情感。用西道唱腔唱的歌曲《对岸村庄传来新歌声》,也是很合心意的。它既有朝鲜味道,听了又能产生勇气。 纺织工人之歌、泉水边之歌也很好。但是,不能老是只唱这几首 355 141960 6069 ==========第6069页========== 歌曲。我们应该大量创作新歌曲。然而最近出的炉前工之歌、机械工人之歌等许多新歌曲,听起来,都是把一些旧曲子东拼西凑起来加以改编的,因此曲调都相似,没有一点新的味道。 在歌曲中,重要的也是思想内容。 为歌曲而歌曲是毫无用处的,单纯地赞美自然的歌曲也是没有多少价值的。当然,赞美壮丽的自然的歌曲也能令人心旷神怡。但是,更有价值的是反映人们的真正生活和他们为实现伟大目标而进行斗争的歌曲。脱离社会生活,只想歌颂自然的态度是自然主义和艺术至上主义的表现,它起着使劳动人民脱离斗争的有害作用 人民喜欢有高度思想性的歌曲。只有为人民所接受、人民所喜闻乐唱的歌曲才是有用的,而那些只有几个专家才理解、才喜爱的歌曲能有什么用呢?那种认为只有专家才懂艺术的思想观点本身就是错误的。 艺术的真正评论家是人民。没有比人民更聪明的评论家了。应当这样认为:人民评定合格的作品就是好作品,人民评定不合格的作品就是不好的作品。小说、诗、音乐、电影和其他所有艺术,都应当为人民群众所理解,并且应当为人民群众服务。 今天,在我们的文学艺术部门的工作中确实存在着缺点。所有人都在以跨上千里马的气概奔驰,没有理由唯独电影文学作家和作曲家落在后面。我们的作家、艺术工作者一定要跨上千里马,创作出伟大的作品,这是完全可能的。问题是要尽快克服这一部门工作中的缺点。文学艺术部门工作中的主要缺点是:第一,作家、艺术工作者还没有深刻地领会党的政策;第二,作家、艺术工作者没有深入到人民的生活中去;第三,对这一部门的组织领导工作做得不好。 356 141960 6070 ==========第6070页========== 我们的作家、艺术工作者都希望我国人民更快、更好地建设社会主义,过更加幸福的生活,并且支持我国人民的千里马运动。但是,作家们的创作活动却没有很好地体现出千里马精神。归根结底,这说明我们的作家还没有完全领会千里马精神,没有和人民群众呼吸与共。如果你们领会了千里马精神,就应当创作出反映那种精神的作品来 我认为有必要首先慎重地研究一下我们的作家、艺术工作者不能很好地领会时代精神的思想根源在哪里。看来,这个病根也在于我们的作家没有深刻地理解党的政策。 站在我国人民前头的是我们党。不很好地领会党的意图,就不能正确地理解我国人民的伟大前进运动。不深入研究党的政策,而只是盲目地下到工厂或农村去,是不能很好地了解我们的现实的。只有牢牢地用我们党的政策武装起来的人,才能从复杂的现实中辨别出新事物和旧事物,正确地找岀本质的东西。因此,作家、艺术工作者首先要深入研究我们党的政策,领会党对现实的革命立场和马克思列宁主义的科学的态度及方法。 我们的文学艾术绝对不能脱离革命的利益和党的路线.不能容忍合乎剥削阶级趣味和脾胃的因素存在。只有彻底依据党的路线和政策创作的革命的文学艺术,才能真正受到人民群众的热爱,成为用共产主义的革命精神教育劳动群众的党的有力武器。 我们党的所有路线和政策都是从我国现实出发的,是反映了我国人民利益的。党的政策是经过劳动群众的实践斗争在实际生活中体现出来的。 有从现实中来的并同群众的实践活动密切结合的文学艺术,才 357 141960 6071 ==========第6071页========== 能真正成为党的革命的文学艺术。只有生动而又深刻地反映了实际生活的现实主义文艺作品,才能打动人的心弦。 因此,作家必须很好地了解现实,深入到人民群众的生活中去。作家、艺术工作者只坐在平壤是什么也写不出来的。激励人心的生活和斗争,只有到了工厂才能看到,只有到了农村才能体验到。只有经常接触工人、农民,深入到他们的生活中去,才能很好地了解现实。 要细心地观察工人、农民的生活。但是,仅仅观察是不够的。我们的作家、艺术工作者必须勇敢地投身到工人、农民的斗争烈火中去,使自己能够和进行斗争的工人、农民抱着同样的心情观察现实生活。只有这样,才算是体验到了我国人民生活的作家和艺术工作者,才能创作出为人民群众所热爱的、为人民群众服务的作品。 不很好地了解人民的生活,就不能正确地描写我们的现实,也不能如实地表现今天的新人的思想和生活感情以及他们的风貌。 今天的年轻人不同于从前的年轻人,今天的老年人也不同于从前的老年人。演员不深入现实,也就不能在表演中正确地塑造不断变化和发展着的新人。 今天,我们的作家、艺术工作者深入到工厂和农村去应当特别注意的,是发现新型的人物并好好地具体地研究他们的生活。如果我们的作家能很好地描写出一个千里马骑手的幸福而豪迈的生活,那么这个作品就能成为教育成千上万劳动人民的好教材。 现在,我们党在教育和改造群众方面投入了很大的力量。教育和改造群众,只靠学校教育是不行的,只做宣传鼓动也是不行的。只有把教育群众的很好的手段——一小说、诗、戏剧、电影、音乐等各种形 358 141960 6072 ==========第6072页========== 式的文学艺术全部调动起来,才能有效地进行教育和改造群众的工作 尤其是那些刻划千里马骑手的作品,在实现我们党的以正面榜样教育人的方针方面,是一种很好的手段 最近,我们党对教育人的方法作了一些改变。在教育人方面,如果从前是以批评反面事物为主的话,现在则是以树立正面榜样为主了我们还停止了在报纸上刊登讽刺小品。所谓讽刺小品是从外国搬来的,它本来就不大适合朝鲜人的性格。我们把这种专挑剔人们缺点的教育方法扔到教条主义的垃圾箱里去了。我们的报纸不登讽刺小品而登那些模范事迹和令人感动的美好的事例,用它来教育群众。 在党中央委员会1958年3月全会以后,我们的人民军废除了禁闭制度,还修改了内务条令。这种禁闭制度对于我们的人也是不适合的。不应该用强制的方法而应该用耐心说服和正面榜样来教育人。废除了禁闭制度的结果怎样呢?不久前,我到人民军部队同军人们谈过话。当时,我问一个司务长废除了禁闭制度后有没有犯纪律的事,他回答说连一件也没有。于是,我就说:怎么会在两年的时间里连一件犯纪律的事也没有呢?他说曾经有过这样的事,有一个战士开会时老爱打磕睡,于是司务长想到这是自己没有保证战士们充分休息的缘故,后来就让战士们早点睡觉,从此就再也没有一个人在开会时打磕睡了。 后来,我到东海岸的某一个旅又问到同样的事。有一个军官同志回答说曾经发生过一件犯纪律的事。据他说,有一个战士为了和自己要好的姑娘会面,曾经半夜里悄悄地出去过一次。于是我说,如果政治干部深入到战士的生活中去,努力及时地去解决他们为难的问题,那么这类犯纪律的事也是能够事先防止的。 359 141960 6073 ==========第6073页========== 任何人都有旧思想残余,因此有可能犯错误,有可能产生缺点。抛弃有旧思想的人,抛弃犯错误的人,这不是我们党的方针。我们党始终一贯坚持的方针是耐心教育有旧思想的人,并把他们改造成为新人。 靠一两个所谓特殊人物的力量是不可能建成共产主义社会的。为了建设一个所有劳动者都能过美好生活的社会,就需要把他们都发动起来。我们要继续教育和改造所有劳动者,使他们把社会主义和共产主义事业看成是自己本身的事业,自觉地去进行斗争。 今天在我们的社会制度下,不论是谁都可以成为共产主义的新人。在我们的制度下,要走邪路的人只是例外,绝大多数人都是要走正路的。因此,如果稍微给一些帮助,他们就都可以成为优秀的共产主义者。同时,不这样用共产主义思想来改造所有的人,就不可能取得社会主义的完全胜利,也不可能建设共产主义社会 今天,我国正在开展一个教育和改造人的群众性的运动。甚至那些年轻的姑娘也都踊跃参加了教育和改造人的工作,她们满有把握地说除了阶级敌人以外所有的人都能改造过来。 这样,在我国,连那些很难改造的流氓也正在被改造。甚至有奸商的妻子被改造后又去改造被拘禁在监狱里的丈夫的事例。那个女人每周去会面一次,在会面时教育丈夫,结果,那个奸商认识到了自己的错误,最后甚至向自己的妻子说:某处埋着金戒指和其他金器,要把它起出来交给国家。 既然连这些犯了严重罪过的人都能这样改造过来,就更不用说教育和改造那些好惹事的人了 党对那些南去者家属,除了极少数坏人以外也都采取团结和教育 360 141960 6074 ==========第6074页========== 改造的方针。党还严厉地批评过亳无根据地怀疑遣返士兵的态度,教育人们要热情地对待他们。降仙炼钢厂的炉前工陈应源同志是个遣返士兵。第一个发起千里马作业班运动的就是这个同志。党积极支持了陈应源同志的很好的倡议。今天,千里马作业班运动正像燎原烈火样在仝国继续扩大,有力地推动着我国人民的社会主义建设。 教育和改造人是作家、艺术工作者所担负的光荣任务。我们的作家、艺术工作者也要对自己队伍中那些后进的人进行教育和改造,使每个人都成为我们党的优秀的文艺战士。同时,所有作家、艺术工作者都要同心同德、团结一致,来描写我国教育和改造人的伟大群众运动,从而更加有力地推动这一运动。教育和改造人的工作开展得越是有成效,我国人民在社会主义建设的所有领域中就越是能发挥出伟大的力量。 现在,世界人民都用惊异的目光注视着以千里马速度建设社会主义的我国人民的斗争,并且很想知道我国人民取得胜利的秘诀在哪里。我们的作家、艺术工作者就应当通过自己的艺术作品清楚地说我国人民的力量的源泉所在。 文学艺术部门工作搞得不好,和组织领导上的缺点也是有关系的。看来,这个部门党的领导弱,群众路线也没有很好地得到贯彻。教育文化省只做行政式的强制性的工作,却不好好地做文学艺术工作者的政治工作。听说教育文化相在亲自审阅电影文学作品,那样做是解决不了问题的。相有时也可以审阅电影文学作品,但那主要还是作家应做的事情。教育文化省不应该抓一些个别问题,用行政方式进行领导,而应该做好政治工作,使作家、艺术工作者发挥出集体的智慧来。 361 141960 6075 ==========第6075页========== 看来,对文学艺术部门的领导体制有必要作些改变。最好成立包括文学艺术所有部门的联合组织,由党来直接领导。有必要像过去那样把作家、作曲家、舞蹈家等的团体重新组织到文艺总同盟里来使他们在党的领导下集体地进行工作。 现在,各个部门都是各行其是,受不到互相教育和互相批评。不论哪一个文艺部门,如果单干,就看不到自己的缺点。只有别人才能看出它的错误来。作曲的人以为自己作的曲子最好,可是,别人听了就能找出他本人所不知道的缺点,提供好的意见。 有必要多组织评论会。评论会最好也邀请工人、农民和学生参加看来,作家们举行这种集会还比较多一些,但是作曲家们还没有这样做。工人和农民对歌曲也能提出很好的意见。 文学艺术也只有依靠群众的力量才能迅速发展。单靠几个专家的力量是不行的。 有必要在各处大量设置通讯员。通讯员经常生活在群众中,所以有可能比那些老坐在办公室里的专业作家写出更好的作品来。工厂里有很多中学毕业生和大学毕业生在工作。如果稍加帮助,他们也是能写出作品来的。应该丢掉那种只有专业作家才能写电影文学作品的错误想法。 只有专家才能作曲的观点也是错误的。工人、农民也都能作曲。音乐修养差的工人和农民作的曲子,可能有不合音乐规范的缺点。那样的作品由专家做些修改就可以了。 正如大家都知道的那样,现在,地方业余文艺小组创作的短剧和其他作品中,有些作品比在中央创作的作品还好。农村学校的教员们创作的作品中也有很好的作品。那是因为这些作品是从实际生活中产生的。 362 141960 6076 ==========第6076页========== 抗日游击队的歌曲中有很多是游击队员们自己创作的。他们当然不是艺术家,也没有上过音乐大学。大部分人都是顶多只有中学毕业程度的劳动青年,大学毕业生是寥寥无几的。他们把自己在生活和斗争中的感受自然而真实地写了出来,就成了今天我们所唱的革命歌曲。 这一切都说明,不论是写电影文学作品还是作曲都没有什么神秘的,说明工人、农民不仅能够参加文艺创作,而且没有他们的积极参加就不能带来真正的人民艺术的繁荣。 我们有很多有才能的作家、艺术工作者。所有作家、艺术工作者只要在党的领导下,认真努力,就能够迅速发展我们的文学艺术,使之与我们的时代相适应。 在文艺活动中富有经验的作家们要亲自带头,引导年轻人前进当然,他们也要多听年轻人的意见。要经常展开生动活泼的集体讨论积极支持一切建设性意见。 党将尽一切力量帮助你们的工作。我衷心地希望你们为贯彻执行党的文艺政策而更加努力奋斗,为文学艺术的发展带来划时代的转变。 363 141960 6077 ==========第6077页========== 要培养得力的党的干部 1960年12月18日同中央党校教职员的谈话 今天,利用和你们见面的机会,我想谈谈在培养党的干部工作中的几个问题。 过去,中央党校培养出了许多党的干部。这是个很大的成就。但你们丝亳也不要因取得了成就便自满。今天蓬勃开展的社会主义建设的现实,要求有更多的得力的党的干部。要想根据现实发展的需要大量培养得力的党的干部,就必须改进中央党校的教育工作 首先,要建立起教师和学员下工厂和农村的制度。 现在,中央党校的教师不大到工厂和农村去,所以不大了解现实教师不了解现实,就无法编写出有用的教材,也不能教给学员活的知只。没有同现实结合起来的知识,掌握得再多也是没有用的。所有的学校,特别是中央党校要把同现实结合起来的活的知识教给学员。只有这样,学员才能成为得力的党的干部。只从理论上讲授党的路线和政策,是不能使学员将来做好党的工作的 要想给学员讲授活的知识,教师本身就要熟悉现实。教师不要只在书桌前谈论党的工作问题,而要直接下到社会主义建设蓬勃开展的 364 141960 6078 ==========第6078页========== 工厂和农村去,在那里的党组织里生活,找出党的工作中的缺点,学习做群众工作的方法,也要研究怎样才能教会学员做好党的工作方面的方法论。如果某个学员没有切实树立起群众观点,那就必有一定原因:或者不大了解党的路线和政策,或者工作方法不对头。只有教师把这些问题很好地告诉学员,他们才能成长为党所需要的优秀干部,毕业后才能做好工作。 教师只有到工厂和农村去看看,才能用生动的实例来很好地教育学员。教师不了解现实,就有可能在教学、教育工作中犯教条主义毛病 从前我们到龟城的时候,听过中央党校一位教师讲课,讲的是失业问题。当时,他是举法国的例子来讲解的。要举失业问题的例子,共和国南半部就有很多适当的例子,为什么要举外国的例子呢?如果教师只看书本,就会这样。 我们在进行抗日武装斗争的时候,部队里有位念过很多书的人,可是他不善于把自己的知识运用到实践活动中去。所以,我们说他是“书呆子”。书念得再多,如果不会运用到实践中去,也是没有用的。中央党校不要把学员培养成“书呆子”。 现在,看一下中央党校毕业的干部做工作的情况,有些人同没有上过中央党校的干部并没有多大差别。有些干部腐化放荡,耍官僚主义,甚至干出宗派性的勾当来。这样,送他到中央党校去学习就没有意义了。中央党校毕了业,却不能在工作中发挥作用,只在履历表上占一栏,是没有用的。 现在,作家和艺术工作者不能大量创作出以千里马运动为题材的好作品来,其主要原因也在于他们只在办公室里打转转,没有去接近 365 141960 6079 ==========第6079页========== 现实。有些作家和艺术工作者即使到工厂和农村去,也不能用锐利的阶级眼光观察现实。 中央党校就是缩短一些教师的讲课时间,也要让他们多到工厂和农村去。今后,要使教师们每年有30一40天的时间到工厂和农村去,同群众一起生活,研究现实。 教师们到了工厂和农村,要参加党的支部会议,参加里党委会的工作,也要参加工厂党委会和郡党委会的工作。要通过这些活动来把在贯彻党的政策中岀现的优点和缺点全都找出来。教师们到了工厂和农村,不要光想学好的经验。对执行党的政策中出现的缺点和不足之处,也要弄清楚。 要做到这一点,教师们不要只到工作做得好的模范单位去,还要到落后的单位去看看。只有这样,才能给学员们讲授怎样把落后的单位搞上去的办法。 教师们还要参加街道的党支部会议。街道党支部里家庭妇女多,所以同工厂的党支部和农村的党支部比起来,复杂的问题可能多些。教师们要尽可能多找出些复杂的问题来,并研究出解决这些问题的办法,把它用在教学、教育工作上 教师们到工厂和农村去,要结合现实深入研究党的政策,并向党员和劳动者广泛宣传和解释党的政策。把党的政策同现实结合起来加以研究,就能更清楚地认识到它的实质和正确性。也要让学员多到工厂和农村去。 学员在党校学习,就要长期脱离现实。三年制的学员就更是如此。 三年的时间并不短。今天,我国的社会主义建设速度很快,所以三年就会发生很大的变化。因此,如果不使学员到现实中去,而让他们在 366 141960 6080 ==========第6080页========== 三年中一直只在学校里学习,那么,他们就会像到外国去留学回来的人那样,不了解我国的现实,在群众面前讲话有顾虑,也不能很好地指导党的会议了 只有使学员常常下到工厂和农村去,他们才能熟悉现实,才能学会熟练地教育群众的方法。事实上,现实中有很多教育群众的活生生的榜样 就拿吉确实同志用共产主义思想教育和改造全体作业班成员的工作经验来说,就是党的干部应该学习的活生生的榜样。她说,除了敌对分子以外,都是能教育和改造过来的。今天,在我国的工厂和农村,像吉确实同志那样的人多得很。如果到他们所在的作业班去,参加党的会议、民主青年同盟会议和职业同盟会议,就能学到教育群众的活榜样。如果党的干部能像他们那样做好人的工作,就能用共产主义思想教育和改造所有的人。 用共产主义思想教育和改造人,是很重要的。要建设共产主义社会,就要在奠定同共产主义社会相适应的物质基础的同时,教育和改造人的思想意识,把他们都造就成为共产主义的新人 学员们到中央党校来学习党的工作的理论和方法,目的也在于要教育和改造所有的人,把他们造就成为共产主义的新人。 用共产主义思想教育和改造人,是一项极其艰巨而又复杂的工作。在居民的社会政治成分复杂的我国,就更是这样。 过去,日本帝国主义霸占我国达36年之久,在我国人民的头脑里播下了很多坏的思想毒素。在祖国解放战竽的暂时撤退期间,美帝国主义制造出“治安队”等各种反动团体,糟踏了不少人。当然,在参加过“治安队”的人当中,很多人是因为不懂,或者是在敌人的威 367 141960 6081 ==========第6081页========== 胁下迫不得已才参加的。因此,对参加过“治安队”的,不能一律加以排斥。我们党的方针是,要教育和改造参加过“治安队”的人,也要教育和改造沾染了日本帝国主义思想毒素的人。不能把复杂的人都撇开,只靠共产主义觉悟高的人建设共产主义。因此,我们应该为教育和改造所有的人而进行积极的斗争。 要教育和改造人,就要把党的工作切实转变为做人的工作我常说,所谓党,名副其实地就是党员群众联合起来的政治组织。因此,党的工作必须是做党员的工作,也就是做人的工作。党的干部要做干部的工作,做党员的工作。党员则要按照党章规定的义务做群众的工作。如果全党这样进行活动,就能有效地进行教育人和改造人的工作,也就能更快地完成共产主义建设。 但在过去,许嘉谊负责党的组织工作,他不去做人的工作,只是用往下压的官僚主义的方法进行党的工作。在暂时的撤退结束以后,他开除和处分了许多党员。这是企图破坏我们党的反党阴谋。所以,我们撤了他的职。许嘉谊在我们党的工作中留下的余毒是很深的。我们党在第三次代表大会以后,就有力地开展了贯彻党的群众路线、教育和改造广大群众的斗争。结果,在最近几年教育和改造群众的工作就取得了巨大的成就。这是我们党的群众路线的伟大胜利。教育和改造人的最有威力的方法,是以正面的榜样来感化消极的面。在教育和改造人方面,广泛地宣传正面事物,使人们受到感动要比批评反面事物更为有效。因此,我们党在报纸上也不发表批评性文章,而是多介绍模范事迹。 党中央委员会1958年3月全会以后,我们废除了人民军中的禁闭制度。禁闭制度,是教条主义地从外国的内务条令中搬过来的。废 368 141960 6082 ==========第6082页========== 除了禁闭制度以后,人民军的纪律更严明了。 不久前,我到人民军某部队去,问连司务长,废除了禁闭制度以后,连队里有几个人违反过纪律。他回答说,除了有个战士在会上打过磕睡以外,再没有了。于是,我又问他怎样处理那个战士的。司务长回答说,那个战士打了磕睡,错误不在于他本人,其责任在于我没有让战士得到充分的休息,所以我就用自我批评的方法对他进行了教育 我到另一个部队去也问过这件事。那个连里有过这样一件事:有个战士未经许可就外出去见他相爱的姑娘。这个连也没有处分这个违反纪律的战士,而是由政治副连长做了自我批评,说自己没有以母亲般的心情了解战士的心,因而,没有及时地给以解决。于是那个战士受到很大的良心责备,从那以后就好好地遵守纪律,部队生活也过得更好了。这是很好的教育方法 现在,各方面都出现了教育群众的好榜样。可是,把这种生动的材料写成书的却不多。今后,要通过书报广泛介绍教育群众的好榜样,同时要使党校的学员到工厂和农村去,在现实中学习教育群众的好榜样。 中央党校要使学员两三个人组成一个小组,每月两次利用星期六下午或星期天,到工厂和农村去,参加党的支部会议。要让学员参加党支部会议,听听他们讨论的内容,又帮助他们改正出现的缺点。中央党校的学员过去搞过党的工作,又有在学校里学到的知识,所以在党支部会议上可以提出好的意见来。学员们到了工厂和农村,要结合在学校里学到的理论,自行判断一下哪些做得好,哪些做得不对,也要同自己过去做过的工作对比一下,还要研究研究今后怎样才能把工作做得更好。 369 141960 6083 ==========第6083页========== 学员们不仅要到平壤市内各工厂企业去,而且还要到市郊农村去,既要到大工厂去看看,也要到小的地方工业工厂和生产合作社去看看。在生产合作社社员的头脑里还残存着浓厚的个人利己主义思想。学员们还应该到工作做得不好的地方去看看。只有这样,才能找出克服缺点的办法来。 听说,现在学员们参加了指导工作。这是很好的事情。但是,像现在这样让学员一年参加六个月的指导工作,学习时间就会不够,放假也会有困难。因此,最好让学员每年参加两个月左右的指导工作。学员参加指导工作的时候,最好教师也一起去 要把做人的工作的方法很好地传授给中央党校的学员。 这样做具有十分重要的意义。学员进校学习的目的,归根结底也在于要教育党员和劳动者,把他们紧密地团结在我们党的周围,组织和动员他们去促进社会主义、共产主义建设。因此,中央党校进行教育工作,要把重点放在向学员传授做人的工作的方法上。党校教育的基本任务就是很好地给学员传授做人的工作的方法。 也要教给学员写报告的方法。 现在,在郡党委委员长中间,有不少连报告都写不好的人。甚至念了三年中央党校的干部,也不会写报告,而让别人给代写。我们在指导江西郡党委工作的时候,看到那里的郡党委委员长也不会写报告,而叫别人替他写。所以,我们就把写报告的方法具体地教给了郡党委委员长,让他自己写了。 现在,我们的干部把写报告看得很神秘,这是大可不必的。只要把过去自己做的工作很好地总结一下,把今后要做的事情和采取的措施写清楚就行了。 370 141960 6084 ==========第6084页========== 中央党校要把写报告的方法很好地教给学员,使他们能自己写报告。不仅要教给学员写报告的方法,而且要让他们到工厂等地方去自己写写报告,也审阅审阅工厂干部写的报告。只有这样,将来他们才能写好报告。 要加强反对事大主义的斗争。 事大主义是认为自己的东西都不好、别人的东西都好而盲目地祟拜和追随别人的极其有害的思想。凡是共产主义者,无论是谁,都要反对事大主义,而用自己的头脑思考一切问题,按照自己的信念去行动。有些人以为反对事大主义是同加强国际主义的团结相矛盾的。这是错误的想法。反对事大主义,并不是反对国际主义。 我们党非常珍视同兄弟党、兄弟国家的国际主义团结。我们所反对的是破坏国际主义团结的事大主义和大国主义。在国际共产主义运动中仍然存在着事大主义和大国主义的思想残余。 大国主义者随便怀疑别人,把别人分为这一边和那一边,想把别人拉到自己的一边去。他们想通过事大主义者,把自己的见解和路线强加于别的国家。 如果不存在盲目追随大国主义者的事大主义者,那么大国主义也就无能为力了。因此,要反对大国主义,就要彻底清除事大主义。消灭了事大主义和大国主义,兄弟国家之间的国际主义团结就会进一步加强。 中央党校要加强对学员的教育工作,使他们为反对事大主义而进行坚决的斗争 在中央党校,最重要的是使所有的教职员和学员都按照党的意图去思考、呼吸和行动。 371 141960 6085 ==========第6085页========== 在所有的学校,特别是在培养党的干部的中央党校,不允许有个和党的思想不同的人。在中央党校里只许有按照党的意图去思考、呼吸和行动的人。只有这样,才能切实保障思想上的一致,我们党才能加强和发展成为强有力的党。因此,各级党组织要选拔好的同志送到中央党校去。 要使中央党校的教职员和学员都按照党的意图去思考、呼吸和行动,就要及时地把党的政策和意图告诉他们。这是重要的。今后,党中央委员会的组织指导部和宣传鼓动部等有关部门要经常到中央党校去给教职员和学员传达党在每个时期提出的路线和政策,特别是要经常地向教师们传达党中央对政治问题和经济问题等重要问题的意图。 中央党校对学校的管理工作也要予以深切的关注。学校的规模扩大了,学员的人数也大大增加了,在这种情况下,搞好学校管理工作是很重要的。中央党校的教职员和学员要下大力量,搞好学校的管理工作。 我希望,中央党校坚决提高教育的质量,更多地培养出善于熟练地教育群众、能正确地执行党的政策、既有理论知识又有实践能力的党的干部 372 141960 6086 ==========第6086页========== 141960 6087 ==========第6087页========== ==========第6088页========== 金日成 著作集 151961 6089 ==========第6089页========== 全世界工人团结起来! 151961 6090 ==========第6090页========== 金日成 著作集 (1961.1 1961.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1983年 151961 6091 ==========第6091页========== 目录 新年贺词 1961年1月1。···· 党的工作主要是教育、改造和团结所有的人 1961年1月23日在平壤市胜湖区梨岘里党员大会上的讲话··..···.···8 文学艺术总同盟的任务 1961年3月4日对朝鲜文学艺术总同盟 中央委员会执行委员的讲话 ·30 进一步发展群众文艺 1961年3月7日同全国农村业余文艺小组会演参加者的谈话··· ·40 开展全民性运动营造果园 1961年4月7日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会北青扩大会议上的结论·· 47 151961 6092 ==========第6092页========== 教育工作者在青少年教育工作中的任务 1961年4月25日在全国教育工作者积极分子大会上的讲话··.·...··58 进一步发展化学工业 1961年5月7日在咸兴市群众庆祝维尼纶厂 竣工和5·1节大会上的讲话·················· 75 定要保证地质勘探工作先行 1961年5月15日在全国地质勘探人员协议会上的讲活· 88 进一步发展军械工业 1961年5月28日在全国军械工业部门党员积极分子会议上的讲话······100 保健工作者要成为党的红色战士 1961年6月7日在全国保健部门积极分子会议上的讲话········ 118 在朝鲜劳动党第四次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1961年9月11日······ ········..·125 光辉的总结·。· 126 (一)社会主义改造的完成········· 128 (二)社会主义建设····· 138 (三)千里马运动· 154 151961 6093 ==========第6093页========== (四)国家和社会制度的巩 162 宏伟的前景 67 (一)七年计划的基本任务········ 167 (二)工业········ 170 (三)农业········· 177 (四)运输和邮电········ 182 (五)科学文化的发展···· 183 (六)人民生活水平的提高·..··.·..······187 三祖国的和平统 192 四党 206 五国际关系 ·。.·.·····.······236 要进一步加强海军的战斗力,牢固地守卫祖国的领海 1961年10月3日同朝鲜人民军597部队军官的谈话 252 母亲在子女教育中的任务 1961年11月16日在全国母亲代表大会上的讲话· 259 集中一切力量占领六个高地 1961年12月1日在朝鲜劳动党第四届中央委员 第二次全体会议(扩大)上的结论······ 281 从执行今年年度国民经济计划中吸取的教训·· 282 151961 6094 ==========第6094页========== (一)关于提高省、管理局领导经济工作的水平 282 (二)关于改进企业的经营管理工作····· 291 (三)关于加强道党委会对工业的领导和监督· 297 二1962年在占领六个高地方面的任务·· 299 (一)关于占领120万吨钢的高地.··.·····.··300 (二)关于占领1,500万吨煤炭高地 303 (三)关于占领2.5亿米布匹高地········.··.··307 (四)关于占领80万吨水产品高地···.·······.··310 (五)关于占领500万吨粮食高地·· 312 (六)关于占领建设20万户住宅的高地··· 316 (七)关于发展与占领六个高地有关的部门······,·······320 三其他几个问题 331 关于建立新的经济管理体制 1961年12月15日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 338 关于建立新的工业管理体制 339 关于建立新的农业领导体制 364 要适应新的情况,改进工业的领导和管理 1961年12月16日在大安电机厂党委扩大会议上的结论···.···.··371新的情况要求改进工业的领导和管理 374 关于改革工业的管理体制··· 382 151961 6095 ==========第6095页========== (一)关于建立统一的、集中的生产指导体制· 382 (二)关于建立由上而下地供应物资的体制·· 387 (三)关于建立新的后勤供应体制····· 392 (四)关于在企业的经营管理方面建立 工厂党委会的集体领导体制 ········398 三关于作好明年的生产准备······ 406 关于建立郡农业合作社经营委员会 1961年12月18日同平安南道肃川郡领导干部的谈话·· 414 建立郡农业合作社经营委员会的必要性 414 郡农业合作社经营委员会的机构和 各部门的任务 418 关于改进农业部门干部的工作作风和工作方法,提高领导水平 430 四关于大力推进农村技术革命 436 五关于搞好下一年的备耕 446 迅速发展煤炭工业 1961年12月23日在安州煤矿党的 骨干分子座谈会上的总结发言 450 关于煤矿的经营管理工作· 452 (一)关于改革工作体制,提高干部的领导水平 453 (二)关于提拔青年干部和教育老干部··· 458 (三)关于搞好设备管理工作···· 460 151961 6096 ==========第6096页========== (四)关于改进计划工作·· 462 (五)关于加强矿井的工作· 463 (六)关于切实建立严格的纪律和秩序···· 465 二关于党委会的工作 466 (一)关于加强对工人、技术人员的工作·······,·····466 (二)关于大力推进技术革新运动·· 469 (三)为劳动人民创造幸福而愉快的生活····· 470 关于我国的形势和几项军事任务 1961年12月25日在朝鲜劳动党人民军委员会 第二届第二次全体会议(扩大)上的讲话···.···.········474 6 151961 6097 ==========第6097页========== 新年贺词 1961年1月1日 亲爱的同志们: 今天,朝鲜人民送走了为祖国的繁荣昌盛确实做出了许多事情,建树了巨大业绩的1960年,展望着社会主义建设的光辉灿烂的新的前景,以更大的勇气和信心迎来了新的一年—1961年。 在迎接新年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向工人、农民、劳动知识分子和仝体朝鲜人民致以最热烈的祝贺和问候。 去年,我国劳动人民在党的领导下出色地完成了巩固在五年计划的执行中所取得的成就、为顺利地执行新的七年计划作准备的任务。工业和农业等国民经济各部门都取得了巨大的成就,社会主义建设的各个领域都有了巨大的进展 去年,工业生产比1959年增长了16%,已增长到战前1949年的 6.4倍 业的技术装备得到了进一步加强,工厂企业得到了改建或扩建,还建设了许多新的工厂。我们的工人和技术人员,在党的大胆思 151961 6098 ==========第6098页========== 考、大胆实践的号召的有力鼓舞下,在我国第一次生产了3,000台拖拉机和3,000辆汽车,而且使其生产能力分别提高到了年产7,000台和7,000辆的水平。我们还生产了各种现代化机械设备及其他新的工业产品。总之,今天我国已经奠定了现代化社会主义工业的坚实基础。在农村,正在有效地执行着党提出的实现农业机槭化的任务。由于向农村提供了几千台拖拉机和数以万计的各种先进的农业机器,农业生产力正在迅速地发展 全体农民学习青山里的榜样,使农业生产取得了飞快的发展。去年,我们战胜了不利的气候条件,生产了380.3万吨粮食。这同解放前的粮食生产水平相比,增长到1.6倍,是我国历史上空前的大丰收。畜牧业和农业的其他部门也都取得了巨大成就。山区的农业合作社贯彻了党的关于利用山的方针,迅速发展了农业生产,增加了副业生产,把社员的生活水平提高到了不次于平原地区农民的水平。 因而,我国的经济基础更加巩固了,我国人民的生活更加充裕了我国的形势一片大好,而且一天比一天好,一月比一月好,一年比一年好,所有的人都为此而感到无比的高兴和满意。 我们奠定了能够胜利完成社会主义建设的新的宏伟任务的物质技术基础,充分作好了政治思想上的准备。 我们取得的所有成就,是我们党的政策的伟大胜利,是我国人民在党的领导下排除万难进行了英勇斗争的结果。全体人民都紧密地团结在党的周围,都切身地体会到了党的政策的不可战胜的生命力,从中得到了巨大的力量、勇气和信心。 在送走1960年的时候,我向为祖国的繁荣发展建树了丰功伟绩,并继续以跨上千里马的气概沿着社会主义的道路前进的我们英雄的 151961 6099 ==========第6099页========== 工人阶级、勤劳的农业社农民、有才干的知识分子和全体劳动者,表示由衷的深切的感谢。 1960年,是南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争发生了巨大转变的一年。 在共和国北半部社会主义建设的巨大成就鼓舞下,南朝鲜人民开展了英勇的斗争,推翻了李承晩傀儡政府,显示岀了朝鲜人民的革命气概。 今天,在南朝鲜,人民群众争取新生活、新制度的斗争更加高涨了。我们党提出的新的统一祖国方案和第二届最高人民会议第八次议根据这一方案提出的建议,在南朝鲜引起了巨大的反响,博得了广大阶层的支持 对我们提出的新方案,南朝鲜当局没能作出答复,也没能解决南朝鲜人民最迫切的生活问题。南朝鲜的统治者们企图欺骗人民,并且仍在继续镇压人民。但是,美帝国主义及其走狗,用任何手段也压制不了人民的斗争。 南朝鲜人民要求美国侵略军撤走,实现南北朝鲜经济交流和祖国统一的斗争,今后将更加高涨。南朝鲜的工人、农民和所有爱国力量将团结一致地开展反对美帝国主义者和同他们狼狈为奸的地主、买办资本家及反动官僚的决定性斗争,来争取真正的自由和解放 我向为反对压迫者而顽强斗争的南朝鲜人民致以新年的问候,并转达北半部人民的热烈声援,祝愿他们在今后的斗争中取得胜利。我还以朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向在日本为了自己的民族权利和我们祖国的和平统一而积极斗争的60万旅日同胞和所有海 151961 6100 ==========第6100页========== 外朝鲜同胞,致以新年的祝贺和问候,并且热切地希望旅日侨胞的归国工作继续有效地进行,使他们能够早日回到祖国的怀抱里来 1960年,在国际舞台上,和平和社会主义的力量取得了新的胜利。 苏联、中华人民共和国及所有社会主义国家,在经济、文化的发展中,都取得了巨大成就。社会主义阵营的威力有了迅速的壮大,这个阵营的统一更加巩固了 在世界各地,人民争取和平、民族独立和社会进步的斗争,更加高涨起来了。 在莫斯科举行的共产党、工人党代表会议所取得的成就,是马克思列宁主义和无产阶级国际主义的新的胜利,它向全世界显示了社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结。共产党、工人党代表会议的声明和呼吁书,对全世界工人阶级和人民为和平、民族独立和社会主义的斗争,是无比巨大的鼓舞,而对以美国为头子的帝国主义者及其走狗,则是个沉重的打击。 今天,整个形势的发展有利于世界人民的斗争,越来越有利于我国人民的斗争。 朝鲜劳动党和朝鲜人民将一如既往,为了同兄弟的社会主义各国人民紧密团结,为了同世界所有共产党、工人党团结,为了进一步加强社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结而作出一切努力。我们将同全世界爱好和平的人民团结起来,为世界的持久和平而斗争。亲爱的同志们: 从1961年起,我们就要开始执行我国社会主义建设的宏伟纲领国民经济七年计划的豪迈斗争了。 151961 6101 ==========第6101页========== 在七年计划期间,我们要全面实现社会主义工业化,用现代技术来装备国民绎济各部门,大大提高我国人民的物质文化生活水平完成了这个任务,我国就将变成发达的社会主义工业国,我们的城市和农村就将建设得更加美丽,我国人民的整个生活就将变得更加富裕、更加幸福了。 新的一年—1961年,是在完成我们所面临的宏伟的远景任务的斗争中打头一仗的一年。能不能胜利完成1961年的计划,这对完成整个七年计划的任务,具有极为重要的意义。全体劳动者要充分地发挥自己所有的力量和才能,去胜利完成今年的重大而光荣的任务 党中央委员会12月扩大的全体会议,根据七年计划的基本方向,特别是根据头三年要完成的任务,明确地提出了1961年计划的基本任务及其执行办法。 今年,重工业部门为了继续促进农业和水产业的机械化,要集中力量生产所需要的机器和设备,要努力进一步加强地方工业的技术装备。 为了建立巩固的轻工业原料基地,要建设维尼纶厂等更多的化 冶金厂要生产多种多样的钢材,要生产更多的钢管、钢缆等金属制品。 此外,要继续扩建矿山,进一步加强燃料、动力基地。 轻工业部门要投入更大的力量来生产人民消费品,以满足劳动者多种多样的需要。 布匹、鞋类等各种生活必需品的生产,要做到花色品种更多、质量更好、产量更大。 151961 6102 ==========第6102页========== 要大力发展食品加工工业,特别是一定要加强食油的生产。水产部门要贯彻执行党的关于进一步促进水产业的机械化,以及远海渔业、深海渔业和中小渔业同时并举的政策,来进一步增加水产的生产。同时还要加强浅海养殖工作和淡水养鱼工作。农业的发展,对人民生活的提高和整个社会主义建设,具有十分重要的意义。农业部门要以粮食生产为主,把畜牧业、养蚕业、果木业等所有的农业部门都发展到更高的水平。 在新的一年里,农业部门最重要的斗争目标,是要比去年增产100万吨粮食。完成了这一任务,那将是我国农业发展中的一大转变。我们必须集中一切力量进行粮食生产,来胜利完成这一任务。所有的农业合作社都要继续采用青山里的经验,把它彻底体现在实际生活中。 首先要大力推进农业的机械化,进一步扩大耕地面积,改良瘠薄的土壤,进一步提高土地的利用率 要广泛釆用先进的农业技术,改良并选好种子,大量积制农家肥,适当地施用化肥。同时要按时进行翻耕播种,精心侍弄庄稼,多除几遍草。 基本建设部门要以生产性建设为主,同时进行住宅、文教设施的建设。为了提高建设的质量和速度,要扩大建材工业,继续大力推进建筑的机械化 增产节约,是保证胜利完成1961年计划和七年计划的决定性条件。国民经济各部门要充分挖掘并利用增产节约的一切潜力,要不断地进行技术革新,千方百计地提高劳动生产率。要增加品种,提高的质量,有步骤地降低生产费用和成本。党的关于用现有的劳力和 6 151961 6103 ==========第6103页========== 设备生产更多产品的号召,应当成为全体劳动者的战斗口号。党中央委员会1956年12月全会,成了保证克服在五年计划的执行中所遇到的困难、在社会主义建设中发生伟大变化的转折点;我们要使1960年12月全会也成为保证在执行七年计划的头一仗中取得巨大胜利、在社会主义建设中掀起新高潮的起点 社会主义建设的新的广阔的前景,为祖国的繁荣发展和民族的昌盛提供了保证,它激发了我国劳动者冲天的干劲和巨大的勇气,鼓舞着他们去开展英勇的生产斗争。 现在,我国劳动者干劲冲天,充满着坚定的决心和信心,一定要完成党所提出的历史性任务。 我们的经验证明:只要党作出了决定,劳动者又下定决心要去加以贯彻,就没有做不到的事情。我国人民必将胜利地突破1961年这个第一关,为胜利完成七年计划开辟广阔的道路 让我们更加紧密地团结在我们党的周围,紧握千里马的缰绳,为夺取七年计划头一仗的胜利,朝着社会主义的高峰,奋勇前进吧! 151961 6104 ==========第6104页========== 党的工作主要是教育、改造和 团结所有的人 1961年1月23日在平壤市胜湖区梨岘里党员大会上的讲话 这次我们同梨岘里党的积极分子谈了话,今天又参加里党员大会,听取了报告和发言,大体上了解了里内的情况和你们的工作情况。要更详细一点了解你们的实际情况,本来还应当同两三个支部的积极分子座谈座谈,至少要参加一个支部大会,并同里党委委员进行两次个别谈话,然后再参加这个党员大会。但是,因为有一些其他事情,没能这样做,所以不能说我们对实际情况有了充分的了解指导小组的同志到别的区或别的里去工作的时候,最好要按着下面的程序进行。 首先要让里党委委员分工深入到各个支部,召集党员座谈贯彻青山里精神的情况。在这里,首先要讨论党的工作中有哪些成绩和缺点,然后再结合党的工作讨论生产上有哪些成绩和缺点。 生产搞不好的原因不从党的工作中去找,而单纯地在肥料或农业机槭问题上作文章,是解决不了问题的。应该充分讨论对党在青山里 151961 6105 ==========第6105页========== 提出的任务是怎样对待的,接受了哪些,哪些没有接受,虽然接受了但没有执行的又是哪些,然后再去分析生产上的优缺点。 这样,就要使党员从党的工作上和思想上彻底弄清生产取得成绩和造成缺点的根源,然后再根据党中央委员会全体会议所提出的任务,讨论在新的一年里该做些什么,对哪些事情应该特别注意等等。这样做了以后再召开支部大会,每个党员就可以在充分认识自己工作中的优缺点以及带来这些优缺点的原因,并清楚地了解了今后任务的基础上参加会议,这样,会议就能开得既省时间又有成效。 会议总是准备起来难,只要准备得好,开起来就会很容易。如果会议准备得不好,就会意见纷纷,开得松松散散,自然也就会拖延时间;要是事先作好了准备,那么意见就会一致,因而会议也会进行得很快 让各支部按照这样的办法召开党员大会以后,里党委会就应综合支部大会上所提出的问题,起草提交里党员大会的报告。然后召开里党员大会,就能很有成效而又简短地开好会议。 看来,在梨岘里这个地方,里党员大会准备得还是比较好的。今天离对青山里进行指导的时间还不到一年,我参加梨岘里党员大会,看到我们的农村里党组织的工作已有了巨大的发展,感到很高兴。农村里党的工作发生了什么变化呢? 首先,领导干部清楚地懂得了自己该做的工作。去年到青山里去的时候,许多干部还不会做党的工作,也不会组织农业生产。可是现在,党委委员长、管理委员长、作业班长、民青委员长以及宣传员都懂得自己该做什么和怎样做。 现在,干部不是一个人忙来忙去,而是依靠党组织和党的骨干 151961 6106 ==========第6106页========== 进行工作。当作业班碰到难题的时候,就召开党的会议,向党员发出号召,鼓起他们的干劲,集中大家的智慧解决难题,这是很好的工作方法 这正是过去抗日游击队所用的方法,正是人民军在同敌人决战之前在火线上召开党的会议的那种方法。 在革命和建设中,相信群众的无穷无尽的力量,依靠他们,同他们商量,发挥他们的智慧和创造积极性,这是我们党一贯坚持的工作方法。 我们党中央委员会1956年12月全体会议作出了这种工作方法的榜样。当时,我国的情况非常困难。我们经过艰苦奋斗刚刚医治好战争的创伤,还没有来得及着手进行奠定工业化基础的工作,反党分子又出来攻击党,同时李承晩也与之呼应,叫嚷要“北进”,对我们进行威胁。 在这困难的时期,我们党亳不动摇地贯彻执行了自己的路线,并且激发仝体党员和群众的爱国热情,排除困难,四年来一直坚持了千里马大进军 梨岘里的党组织正确地学会并运用了我们党的这一工作方法同时,在过去的一年里,党的内部工作也有了巨大的发展。过去,党委会不大懂得给党员分配任务,而现在给每个党员都分配了任务,使我们党成为活动的党、前进的党了。这是很重要的成就 要坚持和继续发展给每个党员分配任务、使所有的人都行动起来的工作方法。分配任务,必须根据每个人的性格和能力适当安排。古代小说《三国演义》中的诸葛亮之所以每战必胜,也是因为他善于根据人们的性格和能力用人。 10 151961 6107 ==========第6107页========== 在军队里,能干的排长,每当情况发生变化的时候就根据战士的专长和能力交给他们适当的新任务,并且还教给他们完成新任务的具体办法。比方说,接受了侦察任务,他就会挑选岀能够根据情况最出色地完成这项任务的适当的战士,并且在给那个战士交代任务的时候会交代得很仔细。他会一一告诉那个战士,绕山角的时候应该怎样行动,碰到羊肠小道时应该注意什么,走到桥头应该察看哪里等。排长只要这样组织工作,就会万无一失。如果不这样做,而是什么也不说清楚就交给战士一个到什么地方去抓一个俘虏来的任务,那么这项工作是必然要失败的 作业班也完全一样。作业班里有动作敏捷的人,也有动作迟缓的人;有擅长背东西的人,也有擅长插秧的人。因此,作业班长应当根据班员的这种特长和能力安排作业、分了工之后,还应该仔细地教给他们怎样管理冷床秧,怎样运肥,怎样插秧 所有的干部,无论是谁都应该这样做工作。假如有人认为自己是大人物,怎能为那些琐碎的事情费脑筋呢,那是错误的想法。越是大人物,就越要清楚地了解小事情,对琐碎的问题也要经常予以关心。其次,在为执行我们在青山里提出的任务而斗争的过程中,涌现出了许多党的积极分子,所有党员的积极性和热情都有了很大提高。去年我到青山里去的时候,许多党员总想把自己的责任推给别人,只挑别人的缺点,而不承认自己的错误。但是如今,所有的人都争挑重担,帮助和带动落后的人前进,都想帮助生活困难的人过好日子,甚至想把那些从前自己憎恨和敌视过的人也都改造过来,团结在我们党的周围。 过去,在一些人民军家属和被害者家属当中,有些人思想落后, 151961 6108 ==========第6108页========== 想靠配给和别人的照顾过日子,可是今天他们的觉悟已大大提高,都在争取成为别人的榜样,为党和国家作出更大的贡献。所以,里党委和合作社从前把人民军家属和被害者家属看作是添麻烦的沉重负担,而现在都把他们看作宝贝,愿意诚心诚意地帮助他们解决困难了。 这样,合作社就成了一个和睦的家庭,里党组织就成了紧密团结的生气勃勃的强有力的战斗组织。 这是我们党的群众路线的伟大胜利。我们建设社会主义和共产主义的目的,就是要让所有的人都过上美好的生活。很明显,单靠几个人的努力和力量是达不到这一目的的。不发挥千百万劳动群众的热情和创造性,就不能完成建设社会主义和共产主义的事业。 李信子同志认识到了这一真理,并亲身加以实践。你们培养出了像她这样的模范的共产主义战士,这是梨岘里党组织的莫大骄傲。李信子同志可以说是梨岘里的吉确实。 李信子同志改造落后的人,使他们在劳动中发挥岀积极性;帮助困难的人,使他们生活好起来;并且在群众中进行教育工作和宣传鼓动工作,使所有的人都同心同德地紧密团结在我们党的周围进行工作。她仼何时候都言行一致。她不顾自己的痛苦和牺牲,竭尽全力为党和群众服务,事事走在前头,给别人作出了榜样。这位同志才称得起是真正的共产主义教育者。 我想,像李信子这样的同志在梨岘里不止一两个,在胜湖区的其他里里也都会有这样的同志。 自从对青山里进行指导以后,我国农村涌现出了许许多多像吉确实和李信子这样的优秀的共产主义教育者。这是我们党所取得的最宝贵的成就,是我们党最宝贵的财富 151961 6109 ==========第6109页========== 我们的党员在改造人们的思想、鼓起他们的革命干劲、动员广大群众投入革命事业方面,发挥了巨大的作用,对自己的力量有了更大的信心。如果我们的全体党员继续以这种气概、这种信心勇往直前,那么,毫无疑问,朝鲜革命就一定会取得胜利。 说实在的,我从青山里回来以后,就一直在考虑和研究我国农村到什么时候才会涌现出大批积极分子,把落后的人都改造过来,使所有的人都成为热诚的社会主义建设者的问题。 大家都知道,长期以来,由于外来帝国主义者的侵略和压迫,我国人民的思想意识受到了很坏的影响。将近四十年的日本帝国主义统治毒害了许多朝鲜人的思想;在祖国解放战争的暂时撤退时期,虽然是一个很短的时期,但由于美国鬼子在我们的人的头脑中灌输了思想毒素,糟踏了许多人 在这种情况下,党始终一贯地实行了这样的政策:消除帝国主义者的侵略和破坏活动给人们造成的后果,改造有旧思想的人,把各阶层人民都团结在我们党的周围 你们为执行我们党的这一政策而作出了努力。长期以来,许嘉谊、朴昌玉、朴义院、朴永彬等官僚主义者给我们党带来的毒害是非常大的。现在,我们开始清除这种毒素。为了清除这种毒素,我们必须继续展开坚决的斗争。然而,我们在这一工作中已经取得了成就,这是事实。可以说,我们的不少干部和党员开始领会了真正的共产主义工作作风:不是凌驾于群众之上,向群众发号施令,而是深入到群众中去,用说服和教育的方法启发群众,带动落后的人,使他们自觉地奋发起来赶上先进分子的队伍 我们的同志既然能有如此程度的进步,我想增产100万吨粮食是 13 151961 6110 ==========第6110页========== 不成问题的。增产100万吨粮食,这是同自然进行斗争,征服自然的可题。我想,这同改造人的工作相比,要容易得多。没有比改造人的工作更难的事了 现在,我们党和我们的党员正在从事教育和改造人这一最艰巨的工作。我们的党员不仅无限信赖和热爱自己的党,而且满怀信心地投入了把更多的群众团结到党的周围的斗争。 我们的党组织已经成为能够进行这种工作的忘我的共产主义的战无不胜的战斗队伍,因此,对我们来说是没有什么可以畏惧的,任何困难也阻挡不住我们前进的道路 在过去的一年时间里,我们的农村里党组织的工作发生了如此巨大的变化,我感到非常满意。 我们所取得的这一成就,比黄金,比几百万吨大米还要宝贵,是拿任何东西也换不来的。 里党组织不仅在党的内部工作和群众工作中取得了巨大的进步,而且也使经济工作发生了很大的变化。 去年,梨岘里取得了每户平均分配2,072公斤粮食和764圆现金的光辉成就。这意味着每户平均分得的粮食增加到1959年的2.4倍,现金增加到3.7倍。梨岘里的情况在平壤市还不算是太好的,可也达到了这样的水平。 这是因为我们比1959年特别多给他们解决了些什么才这样的吗?我们什么也没有多给他们解决。地还是那些地,房子也是那些房子,人也是那些人。这里什么也没有变。你们说,这是托首相同志的福,托党中央委员会的福。当然,党中央委员会的路线是正确的,领导是正确的。可是,党中央委员会的路线和领导,从前也是正确的。 151961 6111 ==========第6111页========== 然而,1959年的工作做得不好,而1960年的工作就做得好,其原因在哪里呢?其原因在于:我们的党组织,特别是里党组织,以及里党委委员长和管理委员长、支部委员长、作业班长、全体党员、民主青年同盟盟员、妇女同盟盟员团结一致,坚决执行了党的决议和指示。 党的决议和指示不管多么正确,如果党员和群众不去执行,那不过是一纸空文。因为你们发挥了全部积极性,贯彻执行了我们党的政策,所以一切事情都办得很好。 因此,我认为,不是应该由你们向党中央委员会致谢,而是应该由我代表党中央委员会向你们致谢 所有的事实都清楚地证明:凡是彻底执行了党的政策的地方,工作就搞得好,没有执行党的政策的地方,工作就搞得不好。 过去生活很穷困的昌城郡的人们,今天为什么能够生活得很好了呢?因为郡党委委员长忠实地执行了党的关于靠山的地方要利用山的方针,所以昌城郡才过上了好日子。 去年,别的道的农业生产都搞得很好,可是为什么两江道就搞得不好呢?因为有一些郡没有按照党的指示种高产的马铃薯,却种了很多大麦,所以,去年两江道的农业收成就不高。在两江道,大麦每町步平均才收300公斤,而马铃薯却收了8吨。如果把亐铃薯和稻子按 四比一的比例折算,那么,两江道就等于在每町步可以收2吨稻子的耕地上只收了300公斤大麦。不执行党的政策的结果就是这样。那么,1959年我国农业为什么收成不好呢?1959年农业收成不好,是有几种原因的。由于农业合作社合并不久,过去只经营三、四 十户小社的管理委员长们未能及时地管好一下子扩大了的合作社的经济生活。 15 151961 6112 ==========第6112页========== 合作社以为作业班设得多一点就好,结果就设了好多作业班而且,农业省有个叫高昌运的坏人,以“丰年足球赛”为名,在正是农忙的五、六月间,把青年从农活中抽出来到处去赛球,结果浪费了许多劳动力。 另一方面,许多合作社没有合理地规定劳动定额,没有正确地评定劳动日;没有遵守社会主义分配原则,胡乱分配 同时,我们还犯了一些教条主义毛病。因为把后茬玉米都做成了青贮饲料,结果牛也没喂好,人也没吃上。 另外,这一年大力进行了灌溉工程的建设,这当然是必要的,可是我们却因此而没有在农业生产上投入足够的力量。 这究竞是谁的过错呢?领导农业部门的人有很大责任。里党组织和党员只能是按照上级指示的那样去做。这样,1959年就没能搞好农业。 对青山里的指导所具有的巨大意义,就在于它使我们及时发现了农村工作中的缺点,并为纠正这些缺点采取了正确的措施。 我们党同群众建立了密切的联系,全体党组织和党员又紧密地团结在党中央委员会的周围,因此,我们及时发现了农村工作中的缺点,并采取了纠正缺点的正确措施。 在青山里我们强调过,合作社一合并,规模扩大了,因此必须提高合作社的计划化水平,把力量集中到农业生产上;要合理地规定蒡动定额,正确地评定劳动日;要依靠社员的积极性,同时要严格遵守社会主义分配原则,从而激发他们的生产热情;要从根本上改进郡党委会和郡人委会的工作,让郡的干部直接深入到里,组织和领导生 151961 6113 ==========第6113页========== 由于纠正了缺点,执行了党所提出的这一方针,去年我们在农业生产方面就取得了巨大的胜利 如上所述,我们在过去的一年里,在党的政治思想工作和经济工作中,都有巨大的变化。 我们取得的成就固然很大,但是我们没有理由自满。我们党一贯反对因为胜利而冲昏头脑、自满自足。 我们的面前仍然摆着在北半部攻占社会主义高峰、实现祖国统的艰巨的革命任务。我们要在北半部攻占社会主义高峰,就必须使农业得到巨大的发展。粮食生产不是要达到380万吨,而是至少要达到500万吨,进而提高到600万吨、700万吨的水平。只有这样,才能使北半部人民都吃上大米饭。我们都吃上大米饭,喝上肉汤,穿上好衣服,住上瓦房,那就是乐园了。 今后我们不仅要增加生产,使人人都过上这样富足的美好生活,而且还要使劳动变得轻松愉快。我们虽然在北半部消灭了一切剥削制度,但是还没有把劳动者从繁重的劳动中解放出来。 因此,在我们面前摆着的崇高的革命任务是:努力发展生产,使所有的人都过上富裕的好日子,同时,实现生产的机械化,把人们从繁重的劳动中解放出来。七年计划正是以完成这一任务为目的的。完成这一光荣的革命任务的责任,就落到了共产主义者—我们劳动党员的肩上。 在这方面,农村党员肩负着极其重大的任务。农村党员负有实现农村一切作业的机械化,迅速增加农业生产,把农民的生活提高到富裕中农水平的任务 为了增加生产,减轻劳动,就要积极推进农业杋械化。耕地、除 151961 6114 ==========第6114页========== 草、秋收、打场等一切作业都要实现机械化。 农业不仅要实现机械化,而且还要实现化学化。化学化是什么呢?那就是在农业生产中广泛采用化学方法。为了使土地变得肥沃起来,而生产和使用各种化肥,制造和使用灭草剂及其他各种农药等等,都可以说是化学化。堆肥固然也需要,但不能只依靠堆肥,因此,就需要给农村大量供应各种化肥。而且,还要撒灭草剂,这样就可以不除草,或者简单地除一下就行了。 将来,可以不用插秧的方法,在水田里也用机器撒稻种。现在我国因为水田面积小,所以才插秧,如果水田多,不插秧也是可以的在北半部,要是水田面积达到70万-80万町步,我们就可以直播而不必插秧了。 假定水田面积有70万町步,每町步收5吨,那就可以生产350万吨稻子。那样,北半部的人就全都可以吃上大米饭了。到那时候,我们就不必插秧了,可以先进行直播,然后往水田里灌水,还可以使用灭草剂使杂草无法生长,割稻子也可以用机器来进行。这样,农民也将同工人一样劳动起来很轻松了。 为了能够做到这一切,我们需要研究很多东西,需要做更多的工作。今年,农业部门的最重要的任务是增产100万吨粮食。 如果能增产100万吨,我国的粮食产量就将达到500万吨的水平。要是这样,我们就不必从外国进口粮食,就可以用这笔买粮食的钱购买机器来建设更多的工厂。要是这样,我们就能进一步发展工业,也大大加快农业的机械化和化学化的进程。 由此可见,增产100万吨粮食,这不只是单纯地使粮食充足的问题,而是大大促进我国经济发展的极其重要的革命任务 18 151961 6115 ==========第6115页========== 我们不仅要努力增产粮食,而且还要发展畜牧业。发展了畜牧业才能解决肉类问题,才能解决轻工业的原料问题。 如果家家户户都喂两口猪,就可以收回200万张猪皮,用它可以制造400万双皮鞋。另外,我们还能制造人造革皮鞋。只要做到这点,我们就不用穿胶鞋,全都可以穿皮鞋了。 还有,如果家家户户都养10只兔子,我们就可以得到1,000万张兔皮,用它可以做50万件儿童大衣。这样的话,我们的孩子就全都可以穿上兔皮大衣。做父母的要是能让孩子们穿上皮鞋和兔皮大衣上学,他们心里该多么高兴啊! 如果南北相通,南朝鲜农民代表来到这里看到我们都过着这样文明而富裕的生活,那么,他们一定会下定决心赶走美国鬼子,打倒地主的 我们的轻工业还不能完仝满足人民的需要。现在,党提出了要在两三年内大大发展轻工业的任务。要完成这一任务,就要搞好农业,搞好畜牧业,既要多生产牛皮和猪皮,也要多生产兔毛皮。这样才能生产皮鞋、皮大衣,才能大量生产男用皮帽和女用皮袄,以及皮的和毛的其他日用品。 要知道,我们搞好农业,大量生产优质商品,这不仅仅是使我们的生活变得文明而富裕起来的工作,而且还是加速祖国统一的革命事业。 因此,应该说,作为劳动党员只想为了多分粮食而做更多的工作,是眼光极其短浅的狭隘的想法。我们党员做工作的首要目的,应当是为了使人民过幸福而富裕的生活,实现统一祖国的事业。 我们党员要是抱着这样崇高的目的来进行工作的话,怎么能满足于已经取得的成就而贪图安逸、故步自封呢?对革命者来说,停滞和 151961 6116 ==========第6116页========== 踏步不前是不能容许的。对革命者来说,只能是不断地革新和前进。为了革命的胜利,就要不畏艰险,勇敢地突破难关,不断前进过去,抗日游击队员并不是因为不知道坐在热炕头上过日子舒服,才那样历尽千辛万苦的。他们是因为有着要打倒日本帝国主义、争取祖国独立的崇高目的,才不顾一切艰难困苦,坚持斗争的。再说,我们如果只顾自己的安逸,怎么能为反对美国鬼子进行那样艰苦的战争呢? 我们因为宁死也不愿再做帝国主义者的奴隶,所以才不怕任何严峻的考验,英勇地战胜了敌人。如果我们卑鄙地苟且偷生,向美国鬼子投降的话,我们就会落个连美国鬼子的猪狗都不如的下场。目前,南朝鲜的情况清楚地说明了这一点。我们的兄弟尽管受到美国鬼子的种种污辱,也只得忍气吞声。美国鬼子扒下我们姐妹的衣服,周身给涂上油漆,人们也无可奈何,把她们的头发剃光了也亳无办法。 南半部同胞们应该为了能够过人的生活而勇敢地奋起展开反对美帝国主义者及其走狗的解放斗争。 北半部人民要为早日攻占社会主义高峰,拯救水深火热中的南朝鲜同胞而继续进行顽强的斗争 上面我讲的是你们要完成的一般性任务 你们需要执行的具体任务,我认为大会报告已经都明白地指出来了 比如你们提出要多开地,要多种高产作物玉米,进一步提高每町步平均产量,要多施堆肥等等,我想这都是对的 因此,我不想多谈你们应当执行的具体任务,只想再强调一下与你们在发言中提到的问题有关的几个问题。 20 151961 6117 ==========第6117页========== 报告和发言中谈到曾发生过敌对分子的许多破坏活动,但没有说出是怎样粉碎这些破坏活动的。这样一来,好像在梨观里还有很大的祸患。要是已经粉碎了,那当然做得对。对敌对分子,即仇视我们的分子,反对我们党、反对人民政权的分子,必须进行无情的斗争。 我们是什么样的人呢?我们是为了消灭人剥削人的制度、使所有的人都过上美好的生活,为了统一我们国家、使整个民族过上幸福的生活而不惜献出自己宝贵的一切进行斗争的人。 我们没收地主的土地,分给了无地或少地的农民,禁止了一切高利贷剥削;我们没收日本帝国主义者和民族叛徒的铁路、工厂、矿山银行等实行了国有化;我们还完成了农业合作化和私营工商业的社会主义改造,彻底消灭了一切资本主义剥削及其根源。 仇视我们、反对我们的人是些什么人呢?他们是妄想夺回被剥夺了土地的从前的地主、妄想仍像过去那样放高利贷的人、妄图把国家出卖给美国鬼子的卖国贼以及像南朝鲜的张勉那样妄图把我国再次出卖给日本鬼子的败类。 句话,仇视我们、反对我们的败类就是那些妄图倚仗帝国主义势力,在我国复辟封建地主制度和资本主义制度,让整个民族沦为帝国主义奴隶的蟊贼。 对这些人,我们必须无情地进行斗争。除了这些敌对分子以外,我们再没有可憎恨和可忧虑的人了。 我们不必害怕那些参加过“治安队”的人和南去者的家属。许多人是在美国鬼子的威逼下不得已才加入了“治安队”的。美国鬼子妄图使我们的人犯罪,以便使朝鲜人自相残杀。加入过“治安队”的很多人是上了美国鬼子的这种当的。 151961 6118 ==========第6118页========== 南去者也一样。对于到南部去的工人、农民是不用害怕的。他们大多数是因为在美国鬼子逼迫下犯了一点罪害怕才逃往南朝鲜去的,或者是受美国鬼子的欺骗而被拉到南朝鲜去的。这些人到了南朝鲜,除了变成乞丐,提着空罐头盒到处乞食,或者被出卖到南美洲去做终身奴隶之外,就没有别的出路。顶多也许碰到靠美国鬼子吃饭的某个朋友,由他介绍给美国鬼子做个间谍 在南朝鲜既没有人给他们土地,又没有人给他们房子,也没有人喜欢他们而把他们养起来。南朝鲜人穷得连自己都没有吃的,他们根本没有力量给那些从北半部空手跑去的人白吃一碗饭。 因而,那些到南朝鲜亲眼看到美国鬼子统治下的南朝鲜的悲惨景象,觉悟到是上了美国鬼子的当的人们,也是可能反对美国鬼子,回到革命的道路上来的 因此,我们不要憎恨那些参加过“治安队”的人和南去者的家属而要可怜他们,把他们都好好教育成为好人,并去团结他们 当然,不要忘记参加过“治安队”的人和南去者当中也有一些坏人。对那些在日本鬼子和美国鬼子的手下当过走狗而后来逃跑的地主和资本家的家属,要继续提高警惕,进行监视。对他们固然也要进行教育,加以改造,但同时还有必要提高警惕监视他们。 然而,对那些本来是个穷人,曾给“治安队”跑过腿,后来又逃跑的人的家属,是没有什么可怕的。如果他们反对我们,那是另回事,可是他们既然愿意跟着我们,拥护我们,我们何必要推开他们呢? 你是坏蛋、劣种、我不理你,这样冷眼对待他们是不行的。对于那些愿意跟我们走的人,要经常地向他们指出,你的爸爸和你的丈夫 22 151961 6119 ==========第6119页========== 上了美国鬼子的当跑掉了是不好的,可是你一定要成为好人。应该热情地团结他们。 其次,要谈谈学习问题。你们必须明白,生产固然重要,但学习也是党员的重要义务,这个任务并不亚于生产。党员在任何情况下也定要学习。党员如果不学习,就不能搞好生产,也完不成革命仼务看来,有些同志以为学习和生产是彼此对立的。这是错误的想法恰恰相反,只有搞好学习,才能搞好生产。 党员不是只靠种些地、吃口饭混日子的人。党员负有比解决自己的衣食住问题更重要更崇高的使命,即改造整个社会的使命。党员的最高目的是在我国建设社会主义,进而建设共产主义。抱有这种崇高的目的和使命的人,怎么能只关心分配多少(这当然也是必要的),只为自己的家庭生活而操心呢?党员一定要学会做党的工作,了解我国和世界的形势。要这样,就应该努力学习。 我们党的杋关报就是党员最好的学习材料。阅读党报才能知道时刻变化的国际国内形势,才能知道各个时期党所提出的政策和任务。不经常地学习,就会跟不上时刻变化的形势,完不成党所提出的革命任务。因此,无论多么忙,党报还是一定要阅读的。人再忙总得吃饭吧党员应该把阅读党报跟吃饭同样看待。不吃饭,肚子就饿,同样,天不看报,头脑就会是空的。 从前,我们同日本鬼子斗争的时候,弄到一张党报或共产国际的报纸,就轮流阅读,直到仝都磨破时为止。当时,对我们来说,报纸就是那样宝贵,要经常弄到又是何等的不容易!现在,我们每天都用上好的纸张大量印刷报纸。我们的不少党员因之就不知道珍惜,以想看就看、不想看就不看的态度对待党报。要彻底纠正对待党报的这种 23 151961 6120 ==========第6120页========== 错误态度。既要组织学习会,也要组织读报会,让全体党员都了解报纸上刊登的重要内容 认为党内学习是有知识的党员的事,没有知识的党员是搞不了的,这种想法当然也是错误的。一些党员所以有这种想法,是因为郡党组织和里党组织没有把党内学习组织好,所以也有责任。讲师罗列大堆听不懂是什么意思的难词,党员们也就很难对学习感兴趣了。无论是对讲师进行辅导,或是讲师对党员群众进行讲解,都必须努力用通俗易懂的话讲得生动有趣。 有些人把党员的思想水平和文化水平同样看待,这也是错误的。在目不识丁的大老粗中,也有的是懂得仇恨地主和资本家、仇恨帝国主义的人;在大学毕业有学问的人当中,也有没有用工人阶级的思想武装起来的人 过去参加游击斗争的人,并不都是学识渊博、善于写文章的人。他们是工农出身,有些同志文化水平很低。但是,他们都具有决心为祖国和人民不惜牺牲自己的高度的阶级觉悟和崇高的革命精神。因此,不能以党员的文化水平来评价他们的思想水平。 你们有愿意向其他里的好榜样学习的风气,这是非常好的。用积极的一面去战胜消极的一面,用模范事例去感化群众,这是我们党教育人的方法。 你们不要只向其他里的榜样学习,最好是树立自己里内优秀的作业班和个人,让人们学习他们的榜样 还有的同志批评管理委员会不爱护公共财产,这也是对的。在我国,木材非常少,可是把冷床秧田的架子之类用后就随便乱扔,以致报废,这是很不对的。 24 151961 6121 ==========第6121页========== 合作社的一切财产都是公共财产,是人民的财产。因此,哪怕是棵树、一捆稻草也决不能看作是无关紧要的东西。 在资本主义社会,自己村里的医院兴盛也罢,没落也罢,众人是无须过问的。但是,现在我们农村的诊疗所并不是归某个人私有,而是合作社的公共所有,所以每个社员都应该爱护它。诊疗所的医务工作者也好,到诊疗所去看病的社员也好,都应该精心管理和爱护诊疗所的一切设备。 在爱护合作社公共财产和国家财产方面,党员必须成为群众的榜样。 民青委员长和李信子同志都说,要教育青年热爱农村,认识到在农村工作是光荣的,这话说得很好。 共产主义的目的,是要消除城乡对立,进而要消灭城乡差别。因此,青年们不应该老想着离开农村到城市去,而应该为把农村建设得美丽、文明,使其不亚于城市而竭尽一切力量去进行斗争。勇敢而富有进取心的青年怎么能光找生活好、劳动轻松的地方去呢? 将来,每个农村都盖上新式住宅,建成俱乐部和电影院,听到无线电广播,农村的文化生活也就不次于平壤了。实际上,到平壤去看电影、听广播,跟坐在农村看电影、听广播有什么差别呢?没有差别。将来,城乡之间的差别是会逐渐消失的。 现在,在商品流通方面已经没有城乡差别了。从前,在平壤各种商品很多,而且价钱也便宜;而农村商品既少,价钱也贵。但是,现在连偏僻的山区也都有跟城市完全相同的商品,并且无论哪里物价都样,同时,农村的商品数量也很多,并不比城市少。 再拿现在的学校教育来说,城市和农村也毫无差别。无论哪里都 25 151961 6122 ==========第6122页========== 实行义务教育制,学生都用同样的教科书学习。 如果说城市和农村还存在着差别的话,那就是农业劳动比工业劳动更繁重吃力一些。但是,等到将来实现了农业机械化,人们就会说,生活在空气清爽、风景优美的农村要比生活在城市强。 因此,青年们应当带头站在建设文明的社会主义农村的光荣斗争的前列勇敢前进。 报告指出,你们没有订好里的农业生产计划,这意味着管理委员会不了解社的实际情况,作业班长不大清楚自己作业班的实际情况。作业班长只有清楚地了解自己的工作,才能正确地订岀耕地计划,也能订好播种计划。比如,为了订好种植某种作物的计划,就要分析那块地墒情如何、土质好坏,还要考虑到劳力的组成情况和熟练程度。不了解这些,就胡乱订岀工作计划,因此,工作就出差错。 国家计划也一样。只有懂得技术,熟悉工作条件,了解人们的情绪,才能订好计划。虽然懂得技术,但不了解人们的精神状态,那同样也订不好计划。这种人只考虑技术情况,因此可能把计划订得过低。订不好农业计划,其原因也在于直接在群众中工作的人不大了解农村的实际情况,不大熟悉自己的工作。由于农村干部的计划化水平还低,所以现在我们下达给农村的计划实际上有两种。严格地说,个是国家计划,另一个是奋斗目标。今年增产100万吨粮食的任务也不是国家计划,而是奋斗目标。为了牢靠起见,国家计划订得低一点,而奋斗目标就订得稍微高一点。 到什么时候我们才能不这样做,而只下达一个国家计划呢?到了你们能够做好工作的时候,我们才能正确地订出国家计划。每个里都正确地订出计划来,区也就能订出正确的计划。区和里正确地订出计 26 151961 6123 ==========第6123页========== 划来,市也就能订出正确的计划。只有市提出正确的计划来,才能订出正确的国家计划。然而,我们的农村干部同工厂的干部相比,计划化水平还很低 管理委员会的干部们坐在办公室里只顾发号施令,是决不能订出切合实际的正确的计划来的。因此,管理委员会干部和里党委干部要仔细地调査研究里的自然条件和每个社员的实际情况,做到对里内的切情况了如指掌,好订出个正确计划来。 发言中提出了加强作业班的问题,我认为这是对的。作业班是在群众中直接安排工作的最基层的工作单位。社里的工作好坏,归根结底,取决于作业班的工作好坏。因此,必须千方百计地加强作业班和领导作业班的支部的工作。 其次,要谈谈管理委员长参加劳动的问题。我看管理委员长参加、四十天的劳动是适宜的。 管理委员长参加劳动有什么好处呢?管理委员长只有参加耕地、瞠地、除草等农活,才能知道哪些活费力,知道劳动定额是否定得对。管理委员长因为不参加劳动,所以才给腰里别着钳子去修电灯的活评最多的劳动工分。 比这更重要的是,管理委员长直接参加劳动,深入群众,同群众起干活,就能了解群众的情绪,同群众共呼吸,成为群众的亲密朋友。社员们选举管理委员长是要他在一切工作中成为社员的忠实勤务员,而不是叫他高高在上耍威风。然而,如果管理委员长把手插在西服兜里,不干活,到处转游,只是发号施令,那么社员们就会把他看成是和过去高人一等的官老爷一样,连话都很难跟他说了。管理委员长如果是这样的话,怎么能了解合作社的实际情况和群众的心理呢? 27 151961 6124 ==========第6124页========== 管理委员长只有深入群众,同他们一起劳动,人们才会跟他亲近,无话不说,有意见就提。 管理委员长参加劳动,还能亲自体会到体力劳动和脑力劳动的差别,了解到体力劳动多么繁重,从而会更迫切地想到要实现作业的机械化,把人们从繁重的劳动中解放出来 如上所述,管理委员长参加劳动的目的,在于熟悉农业生产,深入群众,亲身体验劳动多么吃力,决不单纯是出一份劳力。 所以,管理委员长如果因为参加劳动就不考虑这一切问题,而同普通社员一样只顾埋头干活,那就没有什么意义了。他必须努力把劳动的时间有效地利用起来做好管理委员长自己的工作 另外,根据你们的发言看来,不少部门还没有搞好评定劳动日的工作,还没有严格遵守社会主义分配原则。必须正确地评定劳动日,认真执行作业班优待制,严格遵守社会主义分配原则。 定要按照章程的规定,每十天向社员们公布一次他们所挣的劳动日,以提高社员对自己劳动的物质利益的关心,鼓舞他们的积极性。要知道,社会主义分配原则是以不劳动者不得食的原则为基础的。因此,严格地遵守这一原则,就是一种很好的共产主义教育方法 今年,所有的人都要进行强有力的斗争,更加严格地遵守社会主义分配原则。去年秋天到平安南道顺安郡在京里和平壤市松南里去,召开了有关年终分配的示范会议,并且根据在那里得出的结论下达了党中央委员会常务委员会的指示。然而,还有许多里党委委员长、郡党委和郡人委的干部不会正确地进行分配工作。 要提高合作社管理干部的业务水平,使合作社管理委员长、里党委委员长和作业班长都熟悉会计业务。 28 151961 6125 ==========第6125页========== 联系到你们在发言中提出的问题,我所要强调的几点大体上就是这些。 我深信,你们只要不被去年的成就冲昏头脑,而进一步巩固成就,遵循党的政策继续勇往直前,就必将取得更大的胜利 这次,要把优秀的同志选为里党委委员。新选出来的里党委会要进一步加强集体领导,给每个党员适当地分配任务,使全体党员都活动起来。同时,要继续用为保卫党中央委员会、贯彻党的政策而不惜赴汤蹈火进行斗争的精神不断地教育全体党员。要坚决依靠群众,诚心诚意地教育群众,团结一切可以团结的力量,把广大群众团结在我们党的周围。 要你们这样做工作,区党委又下来继续给予帮助,那么,毫无疑问,今年的粮食增产任务是能够完成的 最后,我希望你们不仅要完成粮食的生产任务,而且要开展家家户户饲养两口猪和十五只兔子的运动,在畜牧业方面也取得巨大的成就。 29 151961 6126 ==========第6126页========== 文学艺术总同盟的任务 1961年3月4日对朝鲜文学艺术总同盟 中央委员会执行委员的讲话 接到了文学艺术总同盟成立大会开得很成功的报告,我首先对文学艺术总同盟成立大会所取得的成果表示热烈的祝贺 这次成立文学艺术总同盟,是为加强已经扩大成为一个大集体的文学艺术工作者队伍的团结,实现对文学艺术的集体领导而采取的极其正确的措施。 至今为止,文学艺术工作是由省发省令,相和几个领导干部坐在那里用行政式和手工业式的方法领导的。用行政式和手工业式的方法,是不能正确地领导我国迅速发展着的文学艺术的,特别是不能正确地领导在人民群众中广泛发展着的群众艺术。 今天,文学艺术工作者的队伍大大扩大,群众艺术在广泛地发展着。这一现实迫切地要求对文学艺术工作不要只作行政领导,还要从内容上加以指导。然而,只靠省里的几个行政干部是无法从内容上对文学艺术进行指导的。所以,为了使文学艺术工作者自己组成一支领导力量,由这个专家集体用集体领导的方法去领导文学艺 30 151961 6127 ==========第6127页========== 术工作,我们党才决定成立文学艺术总同盟。 我们从很早以前就一直强调,重要的是要掌握文学艺术部门的骨干分子,以他们为中心建设一支坚强的文艺工作者队伍,并通过骨干分子去贯彻党的文艺政策。党对文学艺术的领导,是通过文学艺术部门的骨干分子来实现的,党的文艺政策正是依靠这些骨干作家、艺术工作者在党的领导下所发挥的主导作用得到贯彻的 我们党的文艺政策能不能很好地得到贯彻,可以说,主要取决于在座的文艺总同盟领导干部的作用如何。如果文艺总同盟的领导干部和文学艺术部门的骨干分子,在党的领导下工作得好,党的文艺政策就会很好地得到贯彻。如果专业人员对文学艺术的集体领导得到保障,那么党的文艺政策就会更好地得到贯彻,党对文学艺术的领导就会更有效地得到实现。 今天,我国文艺工作者的队伍,不仅在数量上壮大了,而且通过反对日本帝国主义的斗争、反对美帝国主义的斗争、反对反党宗派分子的斗争等艰苦复杂的斗争,已经成长为经过锻炼的、有丰富绎验的战斗队伍了。 我国文艺工作者的队伍所以能建设成这样强大的战斗队伍,是和在座的同志们的功劳分不开的。过去,我们的文艺工作者队伍无论在多么艰苦的情况下,都光荣地完成了党交给的任务,而你们总是站在斗争的最前列。反党宗派分子们每当诋毁我们党的时候,都企图诋毁文艺工作队伍中的骨干分子。但是,我们党一直相信你,你们也毫不动摇地跟着我们党走。你们是从解放以来一直拥护党的路线和政策、为贯彻党的路线和政策而忘我斗争的文艺战线的骨干和我们党的无价之宝。我们党有着像你们这样忠于党的文艺工 151961 6128 ==========第6128页========== 作队伍中的骨干,是巨大的骄傲 任何一个国家,都有政治家、经济工作者和军事家,也都有文艺工作者。社会如果没有文艺工作者,就会无比的枯燥和乏味,而且也不能有这样的社会。在社会生活中,文学艺术占有很重要的地位;在社会发展中,文艺工作者起着很大的作用。我们的文艺工作者应像过去一样,今后也要为贯彻党的文艺政策而进行忘我的斗争,为我国人民的革命事业作出积极的贡献。 文艺工作者和文艺总同盟担负着重大而光荣的任务。 文艺工作者和文艺总同盟的基本任务,是为用共产主义思想武装劳动者作出积极的贡献。 用共产主义思想教育和改造劳动者,是现阶段我们党所面临的最重要的任务。在将要召开的党的第四次代表大会的报告中,也准备把这一问题作为党的工作的中心任务之一提出来。 改造人的思想意识的工作,只有用坚持不懈的耐心的解释和说服的方法才能取得成绩。当然,在用共产主义思想教育人方面,学校教育和政治工作起着重要的作用,这是事实。但是只依靠学校教育和政治宣传鼓动,是不可能圆满地解决用共产主义思想教育和改造人的问题的。在教育和改造人的工作中,文学艺术起着十分重要的作用。如果用很好的素材创作出优秀的小说、电影、戏剧和舞蹈等文艺作品来,就会大大有助于用共产主义思想武装人们。 在教育人方面,用正面榜样进行感化的教育方法,要比把消极现象直接提出来进行批评更有力量。每当我们读一篇讽刺小品时就想,在报刊上登些这样的批评文章,真的能够清除掉人们的旧思想残余吗?老实说,讽刺小品,对用共产主义思想教育和改造人,是没有多 32 151961 6129 ==========第6129页========== 大帮助的。因此,我们党提出了用正面榜样教育劳动者来克服消极面的方针。 我们党提出了正面教育方针以后,改造人们思想意识的工作有了很大的进步。最近,在我国的红色保健工作者中出现了许多把自己的皮肤移植给患者、甚至把自己的骨头移植给病人的感人事迹。像医生把自己的皮肤移植给病人这样的事情,在旧社会是根本不可想象的。在旧社会,医生在用听诊器诊察患者的疾病以前,得先“诊察”一下患者的口袋里有多少钱。可是,今天在我们国家里,医生们竞不惜献出自己的皮肤和骨头来拯救患者的生命。现在,以人为贵、为人服务的共产主义的美好风尚,已在整个社会里蔚然成风。这清楚地证明了我们党提出的正面教育方针是正确的 今天,在用共产主义思想教育和改造人的工作方面,可以说我国是走在最前面的。但是,我们不能因此而满足。从人们的头脑中根除日思想的残余,用共产主义思想把人们武装起来,这是十分艰巨而复杂的长期的工作。我们必须继续大力推进用共产主义思想武装人们的工作。 文艺工作者要遵循党的文艺政策,更多地创作出描写我们社会里层出不穷的正面事物和塑造共产主义典型新人的优秀文艺作品,为用共产主义思想教育劳动者作出积极的贡献。 今天,我们党和人民面临着两大革命任务:一个是在共和国北半部大力推进社会主义建设;另一个是支援南朝鲜人民的革命斗争,并为实现祖国的统一独立而积极斗争。南半部人民是和我们同一血统的同胞。积极攴援南半部人民的斗争,使他们早日摆脱美帝国主义的奴役,是北半部人民的神圣的民族义务。 33 151961 6130 ==========第6130页========== 鉴于我们所面临的革命任务,作家和艺术工作者们在创作能够推动北半部人民社会主义建设的作品的同时,还要创作出能够增强南半部人民的民族自豪感,鼓舞他们投入反对美帝国主义及其走狗的斗争的作品。 增强南半部人民的民族自豪感,这一点特别重要。不增强南半部人民的民族自豪感,就不可能唤起他们去投入解放斗争。因此,必须多创作一些增强他们的民族自豪感的作品。同时,也要创作用仇恨美帝国主义的思想教育人民的作品。美帝国主义是朝鲜人民的不共戴天的敌人,是最狡猾最凶恶的侵略者。要通过小说、歌曲和绘画等各种文艺形式,对南朝鲜人民进行坚持不懈的教育。 还要大量创作以热爱祖国和人民的爱国主义思想为主题的文艺作品,来教育北半部人民,也给南半部人民以革命的影响。 要有效地完成文学艺术部门所面临的重大而光荣的任务,就要尽快改正文学艺术部门中所存在的缺点。 首先,文学艺术部门要有力地开展肃清事大主义余毒,牢固地树立主体的斗争。 我们曾到某个学校去,看到墙上只挂着外国作家的像,却没有张朝鲜作家的像。所以,我批评他们说,为什么只挂外国作家的像,不挂我国作家的像。 当然,最近这种现象已经都没有了。可以说文学艺术部门树立了主体。但是,文学艺术部门还存在着事大主义的余毒 有一些人仍然认为我国既没有著名的作家,也没有优秀的作品,而只想推崇外国作家和外国作品。这种倾向是事大主义和民族虚无主义的表现。我国有很多有才华的作家,我们作家的作品中有很多优秀 34 151961 6131 ==========第6131页========== 的作品。我们不应只崇拜外国的东西,而应当夸耀本国的东西,广泛地宣传我国的优秀作品。 听说,过去有一些沾染了事大主义思想的人,根本不想研究朝鲜音乐,还说什么朝鲜音乐是不屑一顾的。这真是令人寒心的事情。我国人民自古以来就爱好音乐,在音乐艺术方面具有突出的才华。我国人民所创造的、世代相传的优美的旋律是多么丰富啊!对于这一宝贵的民族文化财富,我们不应该抛弃,而应该很好地继承下来,根据我国革命的需要加以发展 在我国,抗日武装斗争时期就有过用自己的胸膛堵住敌人枪眼的英雄,祖国解放战争时期也有过许多用自己热血沸腾的胸膛堵住敌人的枪眼、打开了部队进攻道路的英雄战士。然而,有些浸透了事大主义的人,不宣传我们本国的英雄,却只推崇外国的英雄。为什么不宣传我们本国的优秀的英雄人物,而只推崇外国人呢?还有一些人,他们写文章介绍外国的生产革新者,而对我国的千里马骑手却不写文章进行宣传,这也是事大主义的一种表现。 认为我国既无可看的小说,也无像样的歌舞,没有一个值得一看的东西,如果这样在虚无主义的道路上滑下去,那么,最后就会无视本国人民的历史和革命传统,甚至会无视自己党的路线,给革命造成严重的损失。 我们绝不能忘记祖国解放战争时期事大主义招致了多么严重的后果。如果在战前对党员和劳动者搞好了革命传统教育,战争时期就不会有那么多人被敌人杀害。我们的人民军撤退的时间只有四十天。那时候,人们如果背上两斗米,带上一把斧头进山,那么,四十天是完全可以坚持住的。然而,由于在解放初期混进党内的许嘉谊、朴昌 35 151961 6132 ==========第6132页========== 玉等事大主义者没有对党员和劳动者进行革命传统教育,因而许多人丧失了胜利的信心,留在家里,结果就被敌人残杀了。我们绝不能让这种悲惨的事实重演。为此,就要把事大主义连根铲除掉 我们反对事大主义,树立主体,这绝不是民族排外主义,同无产阶级国际主义也绝不矛盾。朝鲜的共产主义者,首先要在朝鲜搞好社会主义、共产主义建设。搞好朝鲜革命,就是忠于国际主义 当然,外国的经验,我们也要学习。但是,吸收外国的经验也不能囫囵吞枣,而必须根据我国的实际加以消化。朝鲜人首先要熟悉自的东西,以自己的东西为基础去学习别人的东西。认为人家的什么都好,自己的什么都不好,这种想法,同共产主义思想是亳无共同之处的。如果沾染了事大主义思想,就不可能搞好本国的革命和建设,因而也就不可能忠实地履行国际主义的义务 文学艺术部门要大力开展彻底清除事大主义的余毒,树立主体的斗争,使文学艺术更好地为我国的革命事业服务。其次,文艺工作者必须消除互相猜嫌忌妒的现象。 在有些文艺工作者中间,还没有消除对别人猜嫌忌妒的现象,这是旧思想残余的表现。如果我国的所有艺术工作者都能成为优秀的舞蹈家和音乐家,那是好事情,绝不会有什么坏处。 在祖国解放战争时期,我们提出要给击落三架敌机的人授予英雄称号,就有人表示反对,说什么,这么一来,英雄不就太多了吗?于是我们对他说,英雄多了有什么不好?如果出了一千名英雄,击落了 三千架美国飞机,就会给美帝国主义以军事上和经济上的沉重打击,有什么不好啊?英雄越多,越是好事情,没有什么坏处 最近有些人担心千里马骑手是不是太多了。其实,千里马骑手越 36 151961 6133 ==========第6133页========== 多越好,一点也没有坏处。我们党的方针是要教育和改造所有的人,做到没有一个落后分子,使所有的人都成为先进分子和革新者。在文艺工作者中也要彻底消除互相猜嫌忌妒的现象,树立起互相帮助、互相带动的共产主义风格。 文艺总同盟中央委员会执行委员会,是一个大集体。执行委员会进行集体讨论,就会提岀许多好意见,各项工作就会搞得好。小说、戏剧、电影、舞蹈、音乐和美术等各个艺术部门都是互相联系着的,所以,只要执行委员会加强了集体讨论的制度,就能搞好对整个文学艺术工作的领导 文艺总同盟中央委员会执行委员会,要对文艺作品进行集体讨论,也要虚心地接受群众对作品的意见。如果文艺作品没有正确地反映党的路线和政策,或者有旧的、不健康的思想因素,即使是很细微的,文艺总同盟也要进行尖锐的批评,及时地帮助纠正。毒草一发芽就要把它除掉。 下面谈谈文艺总同盟和文化省的关系问题 文化省是国家行政机关,而文艺总同盟是作家、艺术工作者的社会团体。文化省和文艺总同盟都是在党的领导下负责领导我国文学艺术的中央机关。文化省不是文艺总同盟的上级机关。文化省不要想骑在文艺总同盟的头上,而应该成为帮助文艺总同盟工作的国家行政单位。在党的领导下,文化省要同文艺总同盟结成一体,从行政方面很好地保障文艺总同盟做好工作。举例说,当文艺总同盟对新出的某些文艺作品的缺点进行批评的时候,文化省也应当一起进行批评,并采取行政组织上的措施去纠正缺点。这样,文化省和文艺总同盟才能在领导文学艺术中保持统一性。 37 151961 6134 ==========第6134页========== 文艺总同盟要负责做好对小说和电影文学等文艺作品的审议工作,文化省要负责做好给作家和艺术工作者创造工作条件,组织文艺作品的印刷、出版和制作等工作 文化省最重要的任务,是搞好对作家、艺术工作者的教育。作家和艺术工作者要想创作出有助于教育人民群众的好文艺作品,他们自己就要思想健康,具有高度的思想水平。但是,我们有些作家和艺术工作者,不仅不能去教育劳动群众,而且他们本身还赶不上劳动群众的思想水平 有一部分作家、艺术工作者,还存在着不少资产阶级思想的残余,缺乏为工人阶级服务的精神。听说他们想搞个《一百首歌曲集》《万首歌曲集》来赚一笔钱。这种人的作品,既不能教育人民,也不能赢得人民的喜爱 我们要把有资产阶级思想残余的作家和艺术工作者全都教育和改造过来。如果不教育和改造他们,而放任自流,那么,他们会往哪里去呢?现在是用共产主义思想教育和改造所有人的千里马时代,因此,对那些落后的作家、艺术工作者,也要用我们党的思想来进行教育和改造,使他们积极地为社会主义建设作出贡献。文艺工作者担负着从思想、文化方面教育人民群众的重大任务,在他们当中不应该有个思想落后的人。 无论是在设有文化宣传省的时候,还是设有教育文化省的时候我们党都曾再三强调要搞好对作家、艺术工作者的教育,但是,过去没有做好这项工作。所以,党就在不久以前从教育文化省分出文化省,使它致力于对作家、艺术工作者的教育 文化省在集中力量对作家、艺术工作者进行教育的同时,对于发 38 151961 6135 ==========第6135页========== 展他们的才华,正确评价作家、艺术工作者的功劳,也要给以应有的重视。阻碍有才华的忠实的人进步,或者不论有没有功劳一律给予同样评价的无原则的平均主义,都是同社会主义毫无共同之处的。 对于优秀的有发展前途的人,要送他去学习,给他以积极的帮助,使他进步;对于为国家的文学艺术发展立了功的人,要给予很好的评价 我们要培养更多的优秀的作家和艺术工作者。这样,才能把大量优秀的文艺作品传给后代。如果以有一点缺点为理由,对那些有才能的优秀作家不进行教育,就随便撤掉,那么,要传给后代的优秀文艺作品就出不来了。因此,要爱护那些有才华的、创作了很多优秀文艺作品的作家和艺术工作者,要很好地照顾他们,使他们能够把自己的创作才能充分地发挥出来 我希望你们在今后的工作中取得巨大的成绩 39 151961 6136 ==========第6136页========== 进一步发展群众文艺 1961年3月7日同全国农村业余文艺小组会演参加者的谈话 这次,我们观看了参加全国农村业余文艺小组会演的各道农村业余文艺小组的演出。演得都很好。我们的农民不仅农业生产搞得好,而且业余文艺小组活动也搞得好。我国不仅农业丰收了,而且文艺也丰收了。 全国农村业余文艺小组会演取得了出色的成绩,我感到非常满,并向参加会演的全体业余文艺小组同志们表示热烈的祝贺。这次全国农村业余文艺小组会演清楚地表明,我国农村的群众文艺正在非常迅速地向前发展。同去年相比,农村业余文艺小组的演出水平有了显著的提高。虽然他们在表演技巧方面不如专业文艺工作者,但是在反映生活方面,却可以说比专业文艺工作者还强。现在,农村业余文艺小组已经可以同工厂企业的业余文艺小组比高低了。这次会演,演出了丰富多采的文艺节目,这些节目广泛而深入地反映了合作化后社会主义农村的新气象。 在农村业余文艺小组会演中演出的文艺节目,几乎都是农村业余文艺小组成员自己创作的,没有多少现成的。业余文艺小组成员创作 40 151961 6137 ==========第6137页========== 的作品,对社会主义农业制度的优越性,对同阻碍集体经济的巩固和发展的利己主义和自由主义的斗争,以及对同反对集体经济制度的敌人所作的阶级斗争等各种问题,都作了广泛而深入的描写 参加会演的作品,特别生动而真实地反映了生活。在文艺创作中,技巧固然重要,但更重要的是真实性。农村业余文艺小组演出的节目,都真实而生动地反映了农民的幸福而有意义的生活和迅速发展的我国社会主义农村的面貌,在政治上也处理得都很正确。 农村业余文艺小组的作品所以这样真实而生动,是因为它是从生活中和劳动中创造出来的。艺术不是从天上掉下来,而是从生活中仓造出来的。艺术只有从劳动中创造出来,正确地反映劳动人民的豪迈的生活,才能成为真正的人民艺术,才能使人受到很大的感动。专业的作家和文艺工作者,要想创作出好作品,也必须深入实际,深入生活。现实生活比书本上写出来的要丰富得多。 我们的艺术必须是战斗的和党的艺术,必须是富有生气的现实的艺术。农村业余文艺小组的演出不仅政治性强,而且亳无虚饰,很真实,充满了乐观精神。你们创造的艺术,才是给人以欢乐与希望、给人以力量和鼓舞的真正革命的、人民的艺术 参加这次会演的节目中,有许多是以民歌为基础创作出来的新歌曲,也有不少是把过去的曲子按照现代的审美观点加以改编而成的,都很好。民歌独唱、民歌对唱、民歌小合唱,内容都很好,表演的同志唱得也很好。 民族器乐合奏《新阿午》是一支古曲,非常好。听这支曲子,就像听一支凯歌,勇气陡增。虽然不知是什么时候什么人作的曲子,但确是一支很好地反映了爱国感情的好军歌。古时候,我们的祖先可能 4 151961 6138 ==========第6138页========== 就是唱着这支歌,在消灭侵略者的疆场上显示了智慧,表现岀出了英勇气概的。如果在祖国解放战争时期也唱了这样的曲子,那就会进一步鼓舞人民军和人民群众的士气,叫美帝国主义侵略军心惊胆战的。今后,要把古代的好曲子更多地发掘出来加以推广。 民族器乐重奏《合作化田野上的洞箫声》这一节目中,洞箫吹奏得很好。洞箫的声音多么幽雅动听啊!洞箫,自古以来就是深受我国人民喜爱的民族乐器之一。然而,在日本帝国主义统治时期,我国人民连洞箫都不能随便吹。日本鬼子说什么一吹洞箫,就会有很多人聚集拢来,“不稳思想”就会扩散,于是吹洞箫就禁止了。今后,应亠将洞箫大加推广。 舞蹈小品也很好,内容、编舞都很好,形式也多样。单人舞、集体舞、歌舞、农乐舞等舞蹈小品,都很好地运用了富有民族特点的动作,生动地表现了农村妇女的美好的生活面貌和高尚的感情世界。特别是单人舞《摘苹果的姑娘》很好,有资格获得一等奖。 话剧也有许多好作品。话剧《岭后的青年们》和《我们社里发生的事情》,都很好地描写了朴素的农村生活。因为台词里用了些方言,乡土味也就更浓了。表演者的技巧,也都是无可非议的。 这次农村业余文艺小组的会演清楚地证明,在农民群众中,文艺活动正在大众化和生活化,农村群众文艺的骨干分子正在大批地成长起来。 这次会演,不仅有广大的农村青年参加,而且也有老年人参加,甚至还有全家参加演出的。听说,通过这次全国农村业余文艺小组会演的准备过程,使农村业余文艺小组的成员增加到了几十万人,这真是大好的事情。已有几十万人的农村文艺小组成员成长起来,这是今 42 151961 6139 ==========第6139页========== 后能够更迅速地发展农村群众文艺的雄厚底子。艺术只有植根于群众,依靠群众的智慧,才能迅速地发展。我国艺术之所以能如此迅速地发展,就是因为它在广大群众中有自己的源泉 据说,现在我们全国的业余文艺小组成员,包括农村业余文艺组成员在内,有一百万人,这意味着我国文艺工作者的队伍有着雄厚的后备力量。业余文艺小组的成员越多越好。全国人民都成为业余文艺小组的成员,也没有什么不好。现在,我国的农业合作社都有业余文艺小组。这就是说,在我国,光农村就有4,000个文艺细胞。这些业余文艺小组的成员,是补充文艺工作者队伍的丰富的泉源。最好从这次参加农村业余文艺小组会演的文艺小组成员中,把有才能、有发展前途的人选送到音乐大学等艺术学校去,培养成为专业的文艺工作者。把经过了劳动锻炼的有修养的同志送到大学去学习,就会使他们成长为优秀的文艺工作者的。 今天,我们的国家已经变成了艺术之国,不仅是青年人,连老年人也都跳舞唱歌;不仅是社员,就是里党委委员长和管理委员会委」长也都打鼓跳舞。过去,人们都说意大利是艺术之国,而今,都说朝鲜是艺术之国了。 我们的国家已是一个不但经济在迅速发展、而且文学艺术也在迅速发展的千里马的国家了。现在,我们可以建立一座千里马铜像了。如果我们今后继续使政治、经济、文化等各个领域都迅速地发展下去那么,我们就能最先进入共产主义。 今天我国农村的群众文艺为什么能够这样迅速地发展呢?首先是因为我国的社会主义制度好。今天,我们的集体农民都在最优越的社会主乂制度下愉快地过着幸福的生活。因为集体农民的生活是幸福 43 151961 6140 ==========第6140页========== 愉快的,所以,才从他们之中产生岀那么好的歌曲和舞蹈。人人都唱歌跳舞,这是只有在我们的社会主义制度下才能看到的景象。在旧社谁能想到会有这样的事啊! 为了创造今天的幸福,我们曾进行了长期的艰苦的斗争,在这斗争过程中许多革命先烈都英勇牺牲了。但是,我们的艰苦斗争,是值得的。你们不要忘记今天的幸福和这一优越的制度是怎样得来的,要为坚决地保卫并进一步发展这一制度而进行忘我的斗争。你们要在农村为了有力地推进水利化、电气化、机械化和化学化,为把我们的农村建设成更加富裕而文明的社会主义农村而努力奋斗。农民要是从繁重的劳动中解放出来,生活更加富裕起来,那么,优美的歌曲和舞蹈就会更多起来的。 我国农村的群众文艺能够迅速发展的再一个原因,就是农业劳动者的一般知识水平和文化素养有了提高。战后,初高中毕业的知识青年大批地下到农村落了户,农业劳动者的一般知识水平普遍地有了显著的提高。因为有知识的文化素养较高的农村青年和劳动者积极参加业余文艺小组的活动,发挥了集体的智慧,所以,创作出大量的好作,是必然的。听说这次表演的文艺作品几乎都是集体创作的,这是件非常好的事情。 只依靠几个专业的作家和文艺工作者的智慧和力量,是不可能把文学艺术迅速发展起来的。只有劳动群众广泛地参加文艺活动,把群众的智慧都发挥出来,才能大量地创造出歌颂人民豪迈而又幸福的生活的好作品。 这次,中央和道的专业文艺工作者下到农村给业余文艺小组以帮助,也是使这次文艺会演取得成功的因素之一。现在,人民演员和功 44 151961 6141 ==========第6141页========== 勋演员等许多文艺工作者,都深入到业余文艺小组中去,积极地帮助他们。据说,这次文艺会演的评审委员,也不是只搞了评审等级,而是对业余文艺小组作品进行集体评议,指出作品的缺点,并热情地帮助他们修改。这是一种很好的作风。今后要继续发扬这种作风。过去在农村群众文艺的发展中取得的一切成绩,都是我们党使文艺活动大众化、生活化的正确方针和英明领导所带来的辉煌成果 后,我们要进一步发展农村的群众文艺。 要在农村吸收更多的人参加业余文艺小组,使文艺更加大众化。在农村,我们要发展为群众所喜闻乐见的、群众都能参加的那样种群众文艺。在农村,不要只由小组的成员搞文艺活动,而要使所有的农业社社员都参加文艺活动。文艺活动,农业社要搞,作业班要搞,分组也要搞。家家户户都要打长鼓,弹伽揶琴。使所有的农民都要过明朗愉快而又文明的生活。这样,才能迅速提高农民的思想水平才能促进农村的文化革命,才能使农民兴高采烈地把农活做得更好。 群众文艺既要做到思想健康,又要做到朴素而充满乐观精神。农村业余文艺小组主要应当用那些对简单的事实很好地作了艺术加工的作品去教育群众。这就是群众文艺的使命 参加这次会演的同志们,今后在发展农村群众文艺方面应当起到骨干作用。要做到这一点,你们就要进一步学好党的政策,深入地研究现实生活。只有学透党的政策,牢固地树立起党的思想体系,对实际情况有了正确的认识,才能创作出思想性和艺术性都很高的优秀的文艺作品,才能正确地领导农村业余文艺小组的活动。 中央和各道的专业文艺团体也要对发展农村群众文艺继续给以深切的关注。专业文艺工作者要到工厂和农村去,一面演出,一面研 45 151961 6142 ==========第6142页========== 究现实生活,并指导业余文艺小组的活动。 今后,每年要在1-2月间举行全国农村业余文艺小组的会演。明年的全国农村业余文艺小组会演,规模要更大一些,最好让每个道都有500名左右的业余文艺小组成员来参加。为了能够举行大规模的文艺会演,平壤市人民委员会要盖旅馆,也要搞好其他准备工作。今年9月将召开我们党的第四次代表大会,应当把工人业余文艺小组和农村业余文艺小组的节目好好准备一下,以便为参加大会的代表和外国党代表团表演 最好为参加这次全国农村业余文艺小组会演的同志们安排一下参观活动,让他们去看看各种博物馆,好好看看平壤。我坚信,你们回去以后,一定会拿出全部的智慧和力量把今年的农业生产搞得更好,进一步发展群众文艺的。 46 151961 6143 ==========第6143页========== 开展全民性运动营造果园 1961年4月7日在朝鲜劳动党中央委员会 常务委员会北青扩大会议上的结论 我们这次在北青召开了党中央委员会常务委员会扩大会议,因此,可以把这个会议称为北青会议。北青会议在我国的果木业发展中将具有重大的历史意义。 我们党从解放初期就提出了“靠山要好好利用山,靠海要好好利用海”的口号。我们国家有很多山,我们的祖先也非常强调要好好利用山。因此,我们党提出的关于好好利用山的口号,可以说是发扬了我国人民的优良传统的口号。 过去,我们在利用山方面,取得了不少成就。我们利用山,已经营造了约达8万町步的果园。这是在1957年以后不到几年的时间里所取得的成就。新营造的8万町步果园,过五、六年就可以摘果。这样的话,就是每町步平均摘12吨,也能获得将近100万吨的水果。这是一个很大的数量,按人口平均计算,每人大约可以摊到100公斤。到那个时候,我国人民不仅有足够的水果吃,而且还会有剩余。如果我们只消费其中的50万吨,把其余的50万吨卖给别的国家的话,就 47 151961 6144 ==========第6144页========== 能换取相当大的一笔外汇。这笔外汇相当于能够购买100万吨小麦或120万吨玉米的巨额款项。如果把用水果换来的粮食用做家畜饲料,还能够很好地发展在我国是一个十分困难问题的畜牧业。 然而,同别的国家相比,8万町步果园并不算多。例如,像罗马尼亚这样的国家,不仅旱田比我国多得多,而且果园也有40万町步。耕地面积比别的国家小的我国,果园不是应该多一些吗?我们至少也应该有30万-40万町步的果园。 我国山多平原少,要想像别的国家那样拥有很多果园,除了利用山之外就没有别的办法。把利用山单纯地看作只是摘些野果、挖些山菜吃是不对的。固然这也是必要的,但更重要的是,要开山营造果园和原料林,以获得大量的水果和工业原料。 如果我们能这样很好地利用山,山就能变成不次于平原的好地方。因此,我们不要埋怨平原少,而要想出办法把山更好地利用起来。 事实上,我国有的是能够营造果园的山。如果我们把遍布全国的这种山全部开出来,营造许许多多的果园,那么从中就可以获得能够使我国人民生活得很好的巨大财富。然而,有些人现在就担心将来苹果园会过多。他们说,营造那么多的果园,既难管理又占用很多劳动力,这个问题打算怎样解决呢?现在,对我们来说,愁的只是苹果园少,并不怕苹果园多。如果我们营造了很多果园,自然就会有管理的办法,不必现在就为此担心,而采取消极态度。 要有效地进行扩大果园的工作,就有必要纠正过去在这个部门的工作中所产生的几个缺点。 首先要纠正只偏重于栽培苹果树的缺点。苹果树不但不好管理, 48 151961 6145 ==========第6145页========== 而且种植以后还得等七、八年才能摘果。如果我们一开始在栽种苹果树的同时,还栽种结果快的葡萄树、桃树、杏树,并很好地进行培育,那么早就可以摘下不少各种水果了。今后要根据气候土壤条件,适当地搭配栽培早熟水果和晚熟水果。 在已经栽下的苹果树行间,也可以再栽种桃树。这样在苹果树摘果以前就可以吃到桃。等到苹果树长大开始结果的时候,如果桃树影响苹果树,可以把桃树锯掉。 如果不能栽种桃树,那就要种饲料作物 像两江道那样的高原地带,最好栽培适合在当地生长的梨、黑豆树和草莓之类。 把树种及其品种这样很好地搭配栽培,有多方面的好处。既能年四季都吃到新鲜水果,又可以解决劳动力紧张的问题 其次,不要在能作旱田的土地上营造果园。营造果园应当利用那些不能作旱田的山地。可是,有不少郡在好地上营造了果园,甚至西海岸的部分地区,在可以作水田的平原上也营造了果园。这是很大的错误。如果我们打算在平原上轻而易举地来营造果园的话,那就没有必要特地到这个北青来开会了。 匕青人的优点,正是在于他们在不能作旱田的山坡地上营造了很好的果园。北青人利用这种山坡地出色地营造了阶梯式的果园。有些人以为北青土地特别少,因此不得不采用这种办法来利用山。这种想法是非常错误的。土地少的地方,不只是北青。我国没有个地方是土地有多余的。把共和国北半部的耕地全都加起来,也只有180万町步。1,200万人口只有180万町步耕地,未免太少了。因此,好好利用山来营造果园,补充耕地的不足,是非常重要的。北青 49 151961 6146 ==========第6146页========== 郡利用山营造了很好的果园的经验,我认为是全国所有的郡都应该学习的宝贵经验。 扩大果园固然重要,但管理好现有的果园也是非常重要的同志们要认真地看一看北青人对苹果园的侍弄是多么精心,果园又管理得多么好!现在,别的地方在栽种果树以后,一次肥也不施,也不好好除草;不管天旱不旱,冬天到没到,一概无人过问。这样做,果树绝不会长好。我们营造果园的目的,是要多生产水果,用其收益来使人民生活得更好。可是,既然不好好管理我们辛辛苦苫营造的果园,让果树都枯死,不能生产水果,那么,当初就不必费那么多的劳动力去营造果园了。我们不要重犯这种错误。 在彻底纠正缺点、管理好现有的果园的同时,还要开展群众性运动,大规模地进行扩大果园的工作。大力扩大果园,是大规模的改造大自然的工作,是为提高人民生活的伟大的革命任务。这一工作不仅是为我们这一代谋求幸福的工作,而且也是为我们后代谋求幸福的光荣的工作。如果全党和全体人民不动员起来,就不能进行这一巨大的工作。 为了有效地进行这一宏伟的大自然改造工作,首先就要用共产主义思想和热爱自己的家乡、热爱自己祖国的社会主义爱国主义思想来教育劳动者。人们要是没有共产主义思想和爱国主义思想,就绝不会为祖国的繁荣而斗争,也不会为后代的幸福生活而流血流汗 我们的祖先为后代所做的事,实在太少。我们从祖先那里承继下来的果园,只有几千町步。如果我们的祖先给我们留下哪怕是10万町步的果园,今天我们就不会为水果发愁了。在李朝封建统治时期和日本帝国主义统治时期,人民在官僚统治集团和剥削者的压榨下受冻 50 151961 6147 ==========第6147页========== 挨饿,就连为了后代开发和利用祖国山河的权利都被剥夺了 只有在人民掌握政权的我们的制度下,爱国主义思想才得以在劳动人民中开花结果,劳动人民才得以为自己的幸福和子孙万代的幸福而进行为我们祖先所难以想象的改造大自然的工作。我们的社会,既没有剥削者,也没有被剥削者,劳动是为了每个劳动者自己,同时也是为了整个社会的,所以,我们有着能使人们热爱劳动、发挥巨大创造力的社会条件。但是,社会主义爱国主义思想和共产主义劳动态度,绝不会因为政权一掌握在人民手里,剥削制度被消灭了,就会自发地生。这种崇高的思想,只有通过工人阶级的政党和先进分子不倦而顽强的教育,才能变为广大群众的思想和他们的生活信念。这已是为我们自己的经验所证明了的真理。 只要全体劳动人民受到了热爱国家和人民的社会主义爱国主义思想的教育,他们就会为创造出不仅保证我们这一代人,而且保证我们的后代子孙都过幸福生活的共同财富而进行忘我的斗争,就会努力争取多开一块地,多种一棵树。 由于积极地进行共产主义道德教育的结果,在广大群众中出现了热爱劳动和珍视国家财富如同珍视自己财产一样的美好风尚,甚至为了抢救别人的性命而不惜献岀自己的皮肤那样的惊人事迹也比比皆是。但是,不能说所有的人都是热爱国家、爱护国家财产的。有些人连已经种好的树都不好好侍弄,竟放任不管。另外,只要稍微费点力气筑起堤,就可以事先防止土地被水冲塌或耕田被水冲刷,这样的事也不去做。这是厌恶劳动的旧思想的表现。应该成为广大群众榜样的我们干部本身,还缺乏社会主义爱国主义思想和热爱劳动的共产主义思想,缺乏誓把我们美丽的祖国山河建设得更加美丽的那种热情。 151961 6148 ==========第6148页========== 要想进行改造大自然的工作,就必须清除厌恶劳动的旧思想。不把旧思想残余连根拔掉,就不能用共产主义思想武装起来,因而也不可能建设社会主义,更不可能建设共产主义 社会主义和共产主义,只有依靠懂得为未来而斗争的千百万群众的自觉劳动,才能建成。如果以为不进行忘我的劳动也可以建设社会主义,也可以进入共产主义社会,那是很大的错误 为了有效地进行扩大果园的改造大自然的工作,就有必要向群众讲清上面所说的这一工作的意义 现在,我想谈一谈有关营造果园的几个实际问题 首先要很好地解决开垦果园所需的大批劳动力的问题,这很重要。只要我们把职工家属动员起来,而且还挖掘并调动国民经济各部门潜在的劳动力,这个问题就完全可以解决 正如在会上所讨论的那样,如果在这项工作中使用机械,那么,在东海岸和西海岸地区开垦1町步土地有100个或80个工就够了用不了200个工。就算开垦1町步土地需要100个工,如果工人和职员每个人一年抽出十个星期天的话,那么10个人就能开垦出1町步土地。这样算起来,光是动员全国的工人和职员,也能营造将近15万町步的果园。此外,大学生、高等及中等技术学校的学生劳动力也能开垦几万町步,如果再把家庭妇女也都动员起来,就能开垦得更多。总之,我们的劳动力的潜力是很大的。问题在于是否以社会主义爱国主义思想深入地教育人,使他们发挥高度的爱国热忱投入这项工作。我们是在为增产100万吨粮食而进行斗争的同时,大力进行扩大果园的工作的,因此,搞不好就有可能影响农业生产。只要很好地利用社会支援的劳动力,那么不动员农民也是可以的。最好不要动员农 52 151961 6149 ==========第6149页========== 民参加营造果园的工作,让他们集中力量去搞粮食生产。依我看,只要很好地利用社会支援的劳动力,除了能够支援农民增产100万吨粮食的生产斗争之外,还满可以在一年中营造5万町步果园和1万町步桑田。 这样坚持搞上五年左右,就能够新营造25万町步果园和5万町步桑田。这项工作,也不需要很多材料和资金,只要全体人民发扬共产主义劳动精神,扛起铁锹或镐头,一年里参加十个星期天的义务劳动,就可以解决。这样,新营造的果园经过五、六年以后,就能摘到很好的水果了。 在营造果园方面,选择好所要开垦的地,是非常重要的。不要把树木茂盛的山林和大有发展前途的林地选作开垦的对象。山林是我们宝贵的财富。培育好树木,就可以用作建筑材料,也可以用作各种工业原料。没有必要把那样宝贵的山林毁掉来营造果园。一定要选择那些没有树林或只长矮松和有松毛虫灾的地方开垦。也可以利用废耕的火田。光是开垦这些也能够获得大面积的土地。 开垦山地,可不要像咸镜南道水洞郡和平安南道德川郡那样把山弄得光秃禿的。这样做有可能发生山洪,很危险。无论是谁,如果开垦自家的果园,就绝不会这样干。在这里,找不出一点关心国家经济生活的那种主人翁的态度。果园是要开垦的,但是丝毫也不能发生损害国家财富的现象。开垦果园的时候,一定要同时修筑地埂,以防止山洪。最好重新检査一下已经造好的果园,事先采取有效的措施,防止土壤被水冲刷。 其次,不要忘记事先安排好营造果园所需要的树苗生产。在好地里培育树苗当然好,但是尽量不要占用耕地。现在的情况是,为了保 53 151961 6150 ==========第6150页========== 证粮食生产,必须爱惜耕地,同时还要扩大耕地。因此,不能随便把农田改做苗圃地。粮食更重要这一点是用不着多说的。树苗最好是在现有的苗圃地里栽得更密一些,或者栽在土壤较好的果园里。只要多施肥,就完全可以培育得好。必须用这些办法解决树苗问题。营造果园的时候,不能把修路问题看作是无关紧要的事。要想管理大面积的果园,我们就得把大量肥料运上去,把大量水果运下来。所以,一定要修好小型拖拉机或大车能上去的路。否则,靠人力背运肥料和水果不仅不行,而且我们建设社会主义也不能再用这种落后的办法去干活。 为了有效地进行开垦果园的工作,我想,你们最好在着手搞这工作之前,组织示范课。 上示范课的方法,本来是抗日游击队员们所用过的工作方法。最近,在人民军中广泛地运用了这一方法。把上示范课的方法运用于党的工作和行政绎济工作等所有部门的结果,证明这是一种十分有效的方法。 组织示范课,并不需要特别的技术人员。只要动员北青郡的有果树栽培经验的人和国家机关干部100-200人就可以了 要想搞示范课,就得搞示范田。示范田可以由北青郡的有果树栽培经验的人和国家机关干部来指导,每一个道搞它三、四处就行了。例如平安南道,在南浦地区或龙冈地区搞一处,在成川、安州、江东地区各搞一处,这样一共有四处示范田,就可以充分地搞示范课了。示范田最好尽可能安排在原有的果园旁边,以便可以新旧对比。从现在起就要准备搞示范田所需要的树苗。 搞好这种示范田以后再组织示范课,就能够用实例把北青人在果 54 151961 6151 ==========第6151页========== 树栽培方面所积累起来的好经验传授给所有的人。不然,写成书来上示范课,不仅教的人费劲,就是学的人也很难懂。一边亲眼看实例,边听说明,这样很多人不仅容易理解,而且也能够马上找出自己工作中的缺点,并加以纠正。例如,在西海岸有在平原或平坦的耕地上营造果园的毛病,可是一看实例,就能容易认清这样做是不对的。搞示范课时,最好也叫农业合作社的作业班长都来参加。不仅是农业合作社,每个机关也都要选派几个人来参加学习。 我想,示范课搞一个半月的时间就可以了。如果嫌时间太短,搞两三个月也没有关系 为了使所有应该参加的人一个不漏地都来参加示范课,保证能够充分地进行学习,就必须向每个郡下达组织示范课的计划。 必须这样搞好示范田,并为组织示范课切实作好一切准备,然后再上示范课;通过示范课,对在什么地方怎样营造果园,如何防止水土流失等问题,进行实例教育 你们不这样做,而是把下面的人叫上来,把计划规定的任务分配给他们,硬叫他们去完成,这样是不能圆满地完成这一巨大的大自然改造工作的。你们也要学习党中央委员会常务委员会这次推广北青郡经验的做法,一定要照这种办法去做。 为了推广北青郡的果树栽培经验,在组织示范课的同时,也有必要出版宣传画、挂图和小册子之类的印刷品,供给各农业合作社、机关和企业。还要通过广播广泛介绍北青郡的果树栽培经验,通过科教片和纪录片推广其传统的果树栽培方法。 要在充分学好北青郡的果树栽培经验之后,再着手进行开垦果园的工作,而且还必须按照一定的程序进行。首先,每个郡的党委委 55 151961 6152 ==========第6152页========== 长同志要具体分析本郡的劳动力情况,调査和掌握能够开垦果园的土地,然后上报道党委会。道党委会在接到郡的报告之后,要派技术人员去测量要开垦的土地,进行设计,然后根据这样搞出来的设计文件审批每个郡的果园营造计划。如果我们不按照这种程序去进行,那么各个地方就会随便营造果园,反倒会给国家带来很大损失。 必须在这样做好了充分的组织工作和政治工作之后,再着手营造果园。 在七年计划期间,我们要新造大约20万町步的果园,从而把果园面积扩大到30万町步。当然,根据工作的进展情况,今后还可能有所增加。但今天,最好暂且定为20万町步。我们必须开展群众性运动,来进行这一面积很大的果园开垦工作。 首先,学生、职员、工人和军人要动员起来,为附近的农业合作社营造果园。现在,我国有四千多个农业合作社,因此,要想新营造20万町步果园的话,那么给每个农业合作社开垦50町步就可以了。 此外,各机关和企业也可以营造自己的果园。 现在,地方工业工厂相当多,以每个工厂营造10町步果园来计算,光是地方工业工厂就能够开出几万町步来 我国还有几百个国营工厂。这些工厂拥有很多职工,因此,每个工厂营造几十町步果园,并不是什么困难的事情。国营工厂总起来计算,也是很了不起的。 同时,我国还有很多国营农场和道营农场。现在,这些农场浪费了很多劳动力。但是不要因此就把多余的劳动力抽出来,最好趁这个机会多交给他们一些任务 昨天,到北青果木农场看了一下,那里也浪费了一百多个劳动力。 56 151961 6153 ==========第6153页========== 我觉得可以再交给这个农场营造30-40町步果园的任务 各个学校最好也要营造自己的果园。可以动员学生参加为附近农业合作社营造果园的工作,但动员他们来搞自己学校的果园的话,他门会更感兴趣。郡党委、郡人委也都要多少开垦些果园。 如上所述,全国的农业社、机关、企业、学校和国营农场等所有单位的工人、职员、学生、军人要总动员起来,开展一个名副其实的全民性运动,来进行营造20万町步果园的改造大自然的工作。只要我们齐心协力大干几年,我们就会看到我们所付出的劳动并没有白费。大家都要勇敢地投身于这一有意义的光荣的工作 我坚信,你们一定会积极而勇敢地进行斗争,出色地完成这一神圣的革命任务。 57 151961 6154 ==========第6154页========== 教育工作者在青少年教育 工作中的任务 1961年4月25日在全国教育工作者积板分子大会上的讲话 你们正在胜利地进行着把二百五十万青少年—我们未来的主人教育和培养成为可靠的共产主义者的光荣工作 首先,我以党中央委员会的名义,向献身于我国青少年教育事业的各位教员表示感谢,并预祝这次大会取得巨大成就 借此机会,我想简单地谈一谈有关青少年教育工作的几个问题。正如许多同志在发言中所指出的,党交给教育工作者的重要任务,是把我们年轻的后一代教育和培养成为可靠的社会主义、共产主义建设者和仝面发展的优秀的共产主义者。这是非常艰巨而繁重的任务。 目前,你们积极遵循党的政策,进行忘我斗争,在完成这项艰巨任务的过程中,取得了巨大的成就 我国青少年教育工作搞得很好,我感到满意,并高度评价你们所取得的成就。当然,在我们的工作中缺点也是不少的。为了有效地进行这项艰巨的工作,我们还要付出更大的精力和发挥更高的热情,多动脑筋想办法。 58 151961 6155 ==========第6155页========== 现在我们生活在新社会。你们本身都是受到劳动党的教育而成长起来的新人。你们是教育和培养新社会的新人的红色教育工作者。和过去的社会不同,我们要按照新的教育方针和方法培育新社会的新人。我们党所提出的共产主义教育方针是今天我们在教育新人方面必须依据的正确的方针。 在建设人人都能生活得很好的共产主义社会方面,用共产主义思想改造人的工作是很重要的。 社会主义社会是共产主义社会的第一阶段。要建设社会主义社会,就要在奠定物质技术基础的同时,改造人的思想意识。即使完成了生产关系的社会主义改造,采用了新的技术,如果没有把管理社会和运用技术的主人——人改造好,就不能说完全建成了社会主义 然而,改造人的工作要比改造社会制度或发展技术更为复杂,更为艰巨。 社会的物质条件决定人的思想意识,但是,人的思想意识是落后于社会物质条件的变化的。旧思想和旧习惯是十分保守的。尽管社会生活的物质条件起了变化,旧思想和旧习惯仍然会长期存在着,并且由一个人到另一个人传播和继承下来。 同时,思想意识的改变和社会生活的物质条件的变化不同,其特点是不易显示出来。建设一座工厂,可以清楚地看到,今天打好了基础,明天砌起一层,后天砌成两层。拿制造机器来说,今天加工出哪些零件,明天又加工出什么,然后进行装配等等,已做完的和将要做的界限是明显的。但是,人的思想意识既不能用眼看到,也无法计算出它的改造程度。人们具有什么样的思想,归根到底只能根据他的行 59 151961 6156 ==========第6156页========== 动如何来评定。同时,人的意识的发展程度也因人而异,每个人所具有的思想的内容也很复杂。 因此,改造人的思想意识的工作,必须长期耐心地进行,并且要经过细心的研究,根据科学的方法去进行。教育工作是一项既很重要又很艰巨的工作。 不论是哪一种社会,在教育人方面学校教育都占有非常重要的地位。尤其是社会主义建设越是发展,共产主义社会越是临近,承担着国家的文化教育职能的学校的任务,就越是重大。 家庭教育、社会教育和学校教育是不可分割的,任何时候都要同时并举和互相很好地配合。教育人的工作,首先从家庭教育开始,经过学校教育奠定基础,并通过社会教育不断去完善。 学校承担着青少年时期的教育。这一时期在人的一生中感受最敏锐,智力和体力发育和成长很快。青少年要学习新事物的欲望最强烈想干出一番有益而非凡的大事业的雄心壮志很强烈,容易被别人的模范事迹所深深感动,爱学习别人的榜样。 当然,在这一时期也需要家庭教育和社会教育,但是,更重要的责任还是在教员身上。教员能否教育得好,决定着我们青少年能否成为优秀的人材。这样说并不过分。教员肩负着代替父母把青少年培养成为党和国家所要求的优秀人材的重大任务。因此,自古以来人们一向把教育工作看作是一项神圣的工作,对教育后一代的教员十分尊敬。 我们社会也尊敬教员,党、国家和仝体人民对教员寄托着很大的期望。党和国家对你们的期望这么大,因此你们自己也应该怀有更大的荣誉感和责任感。正如刚才药水中学校长同志在发言中所指出的,今天的教育工作是一项光荣的革命工作。 60 151961 6157 ==========第6157页========== 为了把学生教育和培养成为共产主义者,首先教育者木身应该成为优秀的共产主义者,成为革命者。 古语中有“以身作则”这句话,就是说,要以实际行动作出榜样为了教育青少年,教员必须以实际行动给他们作出榜样。为此,教员本身就必须成为具有共产主义思想和崇高的革命道德品质的优秀的共产主义者。如果教员本身在思想上或道德品质上有不足之处,那么,谁也不会尊敬他,不管他讲得多么好听,谁也不会相信。 负责教育后一代的我们教育工作者,必须彻底克服旧社会遗留下来的各种坏思想,要作为用共产主义思想武装起来的红色革命战士站在教育战线上。 共产主义者并不是特殊的人。不论是谁,只要是为了把人们从切剥削和压迫中解放出来,使人民都生活得很好而忘我地进行斗争的人,都可以成为共产主义者。尤其是在人民成为国家和社会的主人的我们社会里,人们要成为共产主义者,并不是困难的事。不论是谁,要是同旧思想作坚决的斗争,认真地努力用我们党的思想武装自已的人,都可以成为共产主义者。特别是你们,从解放直到今天,一直受到我们党的教育,并为贯彻执行党的路线而作了不懈努力的我们的教育工作者,都可以成为优秀的共产主义者,这是毫无疑问的。我坚信,你们将亳无例外地都会成为用我们党的红色思想武装起来的优秀的共产主义教育工作者。 其次,我想谈一谈对青少年的共产主义教育问题 许多人以为共产主义教育是很神秘的,而且过去还以为它是一项无从下手的工作。但是,当我们真地碰到这一问题之后,大力进行这项工作的结果,使我们清楚地认识到共产主义教育并不是什么神秘的 61 151961 6158 ==========第6158页========== 事。在这方面,我们已经取得了很大的成就,积累了丰富的经验根据我们的经验来看,在对青少年的共产主义教育中,首要的是培养他们热爱人民、热爱同志、热爱组织和集体的精神。 在资本主义社会里,是为自己一个人生活过得好而彼此竞争,互相倾轧。但是,在共产主义社会里,人人都生活得很好。我们建设共产主义,不是为了自己一个人能过上好日子,而是为了使所有的人都样劳动,一样生活得很好。在共产主义社会里,人们有着共同的利益和共同的目标,结成紧密合作的同志关系,“一人为全体,全体为人”,人人都互相帮助,同甘共苦,形成一个团结和睦的大家庭在这样的社会里,贪图个人的享乐和名誉的利己主义,是不能容许的。有这种利己主义,就不能建设共产主义社会,也不能在共产主义社会里生活。要想成为共产主义者,就必须丢掉利己主义,懂得热爱别人。 在家里,要热爱自己的父母兄弟;到学校,就要热爱老师和自己的同学;走上社会,就要热爱所有劳动者。我们应该教育我们的后代,使他们从小就养成这种习惯。只有热爱别人的人才能受到别人的热爱,才能过和睦的集体生活。 我们常常看到喜欢单独生活的人。房子喜欢单独住,玩也喜欢单独玩,不愿意和大家在一起。这种人待人冷若冰霜,对别人的幸福和不幸无动于衷。这种人是不可能成为革命者的 要想成为共产主义者,就必须把人民的利益和集体的利益看得比自己个人的利益还要贵重;不要只顾自己,而要多为自己的同志和人民着想。实际上,我们跟自己的同志一起长期从事革命事业,对同志的爱就会更甚于爱自己家里的人。再没有比那些曾在艰苦的环境里互 62 151961 6159 ==========第6159页========== 相救援、生死与共、同甘共苦的革命同志更亲近的人了。所以,革命同志的集体就成了比任何家庭都更加团结、更加和睦的集体。革命者就可以为了自己的同志、为了自己的革命集体而不惜献出自己的生命去进行斗争。 这种集体主义,归根到底是以热爱人为基础的。只有热爱同志、热爱人民的人,才能热爱自己的集体。因此,在共产主义教育中,为了培养集体主义精神,就要在青少年中培养热爱同志和人民的精神。 自高自大的个人英雄主义和不尊重别人的意见而固执已见的独断专行,都是资产阶级的利己主义思想的表现,是有害于集体的团结与和睦的。要完仝清除这种坏思想,就必须从小养成热爱集体的习惯。家庭和学校也是一个集体。在家里要热爱父母兄弟,在学校要热爱同学和老师,在村里要热爱乡亲,从而,使人们热爱自己的祖国和人民,为党、为祖国和人民不惜牺牲一切地去进行斗争。只有以这种精神教育人们,才能好克服一切困难,促使社会更快地发展。到了共主义社会,大家才都能和睦地过美好生活。 在集体主义教育中,重要的是要使人们认识到集体的力量是伟大的。要使人们从过幼儿园和少年团生活的时候起就清楚地看到,只要把集体的力量联合起来,那么单独一个人做不到的事情就完全能够做到。因此,要训练所有的人,使他们都相信集体的力量,依靠集体来生活,为集体而斗争。 其次,在共产主义教育中,重要的是用爱护公共财产的精神教育年轻一代。 我们社会的重要财富都是人民的公有财产。工厂、矿山、森林农田、铁路、船舶等一切生产资料和运输工具,都属于人民所有;学 63 151961 6160 ==========第6160页========== 校、医院、剧场等一切文化保健设施也都是人民的财产。这一切财产不是为某一个人服务,而是为全体人民服务的财产;不只是为今天我们这一代,而且也是为我们的后代继续服务的财产。这些公共财产,是为集体的所有成员都能过美好的生活所必需的宝贵的物质基础。所以,要热爱集体,就必须爱护为集体所有的公共财产。 我们要爱护自己所走的每一条道路,要爱护每一座建筑和每一条街道,要爱护国家和社会的一切财产。今天我住的房子,明天可能由别人来住;今天我坐的椅子,明天也可能由别人来坐。要爱护自己住的房子、自己使用的椅子和书桌,要爱护自己读书的学校和自己劳动的工厂。 爱国主义思想,归根到底也是集体主义思想的一种表现。爱国心首先表现为热爱人民,爱护人民的财产。要想成为爱国者,就必须热爱自己家里的人和同志,热爱村里的人和家乡的人,热爱本国的人民热爱自己的学校、工厂和村庄,爱护国家的一切财产。 看重自己的东西,而不珍惜公共财产,这是资产阶级思想的种表现。 现在我们修建了许多住宅、学校和剧场,但是由于人们不爱护和不妥善管理这些建筑物,有的用不多久就被损坏了。这是令人非常遗憾的事情。 我们栽种一棵树也应该了解到,这是为我们和我们的后代的幸福所需要的,应该加以爱护。听说,药水中学的学生一直到他们毕业,没有在椅子上留下一条刀痕。这是很好的事。据说有人到药水中学去,想写点什么,开始削起铅笔来,一个学生看见了,就急忙伸出手去接掉下来的铅笔屑。学生为了不把自己精心打扫干净的地方弄脏,竟是 64 151961 6161 ==========第6161页========== 这样努力。那个削铅笔的人也深受感动。我们的年轻一代都应该成为像这样的学生一样的人。 爱国主义思想不是架空的。只是贴上“用社会主义爱国主义精神武装起来”的标语,是搞不好爱国主义教育的。为了用爱国主义精神教育人,就要让他们从爱护路旁的锊一棵树,爱护在学校使用的每把椅子和每一张书桌做起。教育年轻的一代,让他们从能够实践并接近他们生活的问题开始,逐渐做到自觉地维护国家和人民的利益。如果从小就养成爱护公共财产的习惯,那么,他们长大成人之后也一定成为优秀的爱国者,这是不容置疑的。 其次,在共产主义教育中,重要的是要教育青少年热爱劳动。在资本主义社会里,劳动者备受欺凌,劳动被视为下贱的事。于是,劳动者自己也不知不觉地以为不劳而食就是好。我国也曾有好多人以为不劳而食就是八字最好。孩子长得好看,就称赞他长了个富相将来一定会坐享荣华富贵;女孩儿长得漂亮,就说她将来一定是个富人家的大媳妇。受尽艰苫劳动折磨的我们的祖先总是羡慕那些不劳而食的人,希望自己也能侥幸有个不劳而食的八字。 现在也有一些人错误地以为,到了共产主义社会都可以不劳而食。共产主义社会并不是不劳而食的社会。 共产主义社会就是人人都劳动,人人都过幸福生活的社会。当然,到了共产主义社会,由于技术的发展,劳动会变得很轻松,这是事实。到那时,笨重吃力的劳动都将实现机械化、自动化,重劳动和轻劳动、脑力劳动和体力劳动的差别将被消灭,劳动不再是痛苫的负担,而将变为轻松愉快的事情,变为生活上的需要。但是,不管怎样,到了那个时候劳动还是需要的。一切财富都是劳动的 65 151961 6162 ==========第6162页========== 物。没有劳动,社会就不能维持下去,也不能得到发展。 然而,重要的是为谁劳动。在资本主义社会里,劳动人民并不是为自己,而是为资本家劳动。劳动果实不归于人民自己,而是落到了剥削者的手中。在这种社会里,工人无须在劳动中发挥积极性,劳动只是一种痛苦的事。但是在社会主义社会里,劳动果实属于自己和全体人民群众。所以,在我们社会,劳动是神圣的创造性的工作,是为全体人民和国家繁荣的光荣的工作。在我们的制度下,在劳动中成为模范的人就会受到人民的尊敬和爱戴。这是因为他们为国家和人民做出了更多的好事。在我国,劳动英雄可以说是为国家和人民忠实服务的优秀的爱国者。 在资本主义社会里有很多不劳而食的人。但是在我国,已经消除了人对人的一切剥削,不容许有不劳而食的现象。不劳而食的人可以说是靠别人养活自己的社会寄生虫。在资本主义国家,因为有很多这种寄生虫,劳动者就不可能过好日子。但是,在我们的社会里,人人都劳动,所以能够比资本主义社会生产出更多的财富,人人都能生活得很好。 过去日子过得很好的人说,现在的生活还不如资本主义时候好。当然,那时地主和资本家霸占了许多人的劳动果实,所以比现在过得好。但是受剥削的人却过得很苦。说今不如昔的人,不过是那些还没有改造好的地主和资本家 有些人以为学习同劳动没有什么关系,这种想法是不对的。我们的学习,归根到底为的是学到劳动所需要的知识和技术。学了不能用的知识是毫无用处的。 从前在私塾里,有些人像念经似地念完了《论语》《孟子》,但 66 151961 6163 ==========第6163页========== 是连一封信都不会写。过去,抗日游击队员中也有过很有学问的人,其中也有一些人学了不会用。于是我们就把这些人叫做“书呆子”。脑力劳动也和体力劳动一样,对人是有好处的。从事脑力劳动的人可以发明很好的机器。但是,这种脑力劳动要取得成就,就必须同体力劳动结合起来。为了发明机器,就要到机器旁边亲手去操作,听取工人的意见。只是坐在书斋里空想,是不可能取得任何成就的 我们为劳动而学习,通过劳动又能更好地去学习。因此,我们的习必须同劳动结合起来。 我们要启发学生,使他们认识到劳动是神圣的,是十分可贵的。要教育他们憎恨那些自己不劳动而专靠剥削人来吃得好穿得好的地主和资本家。同时,要使学生从小就养成爱劳动的习惯,在教给他们各种知识时要同劳动结合起来,并指导他们在劳动过程中更好地巩固所学到的知识。 其次,在共产主义教育中要使学生认识到社会主义制度的优越性,也很重要。 在我国建立起来的社会主义制度是我国人民所取得的最伟大的革命胜利果实。由于我们建立了没有剥削和压迫、人民成为政权的主人的社会主义制度,我国人民才能享受幸福,我们国家才能迅速繁荣发展。我们要告诉学生,我国有多少爱国者和革命者为建立这样的社会制度而进行了艰苦的斗争;要清楚地告诉他们,我们的制度比旧的社会制度有多么优越。 要把我国人民今天的幸福生活同社会制度下的生活对比着来给年轻一代进行讲解,这一点很重要。就拿教育事业来说,解放前和今天就有很大的差别。解放前,工人和农民的子女是无法上学的,上 67 151961 6164 ==========第6164页========== 大学那就更谈不到了。但是,今天在我国人人都受免费教育,任何人都可以上大学。要给青少年多举这样的事例来说明社会主义制度的优越性,教育他们热爱这个制度,并为捍卫这个制度而斗争 现在,年轻一代对地主和资本家没有生动的感性认识,也不大了解我国人民在解放前过的是什么样的生活。 我国的革命还没有完成。在我们祖国的南半部,地主、资本家的剥削制度依然存在。我们要同南半部的地主、资本家进行斗争,将来在南朝鲜也要建设社会主义。 因此,我们要拿我国的过去和现在、今天的共和国北半部和南朝鲜进行对比来教育学生,使他们认清社会主义制度和地主、资本家的制度是怎样不同,教育他们为捍卫我们的社会主义制度、为把朝鲜革命进行到底而斗争 其次,重要的是以热爱未来的精神教育年轻一代。 热爱未来,这是革命者的重要特征之一。革命者不是为了自己今天的安乐生活,而是为了光明的未来,为了后代的幸福的新生活,才不顾种种艰难困苦,不惜献出自己宝贵的一切去进行斗争的。但是,那些市井小人却只顾自己,为了维护自己的安全和贪图享乐而逃避斗争,向旧势力阿谀屈从。 目前,美帝国主义者在南朝鲜向人们宣扬什么谋求最保险、最幸福的生活之路便是丢掉理想,顺应环境,时时刻刻追求个人的享受总之,他们企图麻痹劳动人民的革命意识,使青年人堕落。没有理想、不热爱未来的人就不可能成为革命者。 革命者正因为热爱未来,热爱新事物,所以才为反对旧事物和争取新事物的胜利,始终积极地进行斗争。对热爱新事物即热爱未来的 68 151961 6165 ==========第6165页========== 人来说,不可能有保守思想和消极情绪。他们不满足于现状,而一心为更美好的未来不断前进。 许多共产主义者没能见到今天这样的社会就死去了。但是他们都抱着共产主义必胜的坚定信念进行了顽强的斗争。他们虽然没能见到今天的幸福生活,但是,他们的一生是高尚而又富有意义的,他们的英勇斗争业绩将与世长存 资本主义已经气息奄奄,日趋灭亡。未来属于共产主义。今天,为未来而斗争,就意味着为共产主义的胜利而斗争。热爱新事物、热爱未来的人一定能成为共产主义者。所谓共产主义者,就是怀着建设共产主义社会的理想、并为实现这一理想而坚决斗争的人。 联系到教育青少年热爱未来的问题,我要特别强调的是在他们中间培养革命乐观主义精神的问题。 革命是艰苦而复杂的工作。为了进行革命,也就是说,为了消灭日事物,创造新事物,就要战胜许多困难,经受许多考验。每当碰到困难就失掉勇气而悲观忧愁的人,是不可能成为革命者的。抗日游击队员们尽管是在饱尝难以胜数的艰难困苦的情况下进行斗争,但是他们的生活始终明朗,充满了革命乐观主义精神。革命者不论在敌人的重重包围之中,还是在监狱里,或者在断头台上,也决不悲观或丧失勇气。这是因为他们坚信自己的事业是正义的,坚信共产主义事业必然胜利和光明的未来一定会实现。这就是热爱未来的革命者的态度。我们在进行抗日武装斗争的时候,曾经碰到过许多困难,但从来没有在困难面前掉过眼泪。我们只是在深受感动的时候,才掉眼泪。在革命斗争中,有时也可能遭到失败,但是,这种失败是暂时的。共 69 151961 6166 ==========第6166页========== 主义是一定会取得最后胜利的。所以,不应该为暂时的失败而失望,而应该更加发扬革命乐观主义精神,挽回失败,去争取新的胜利。在祖国解放战争时期,我们即使在暂时撤退的时候也丝毫没有丧失胜利的信心。许多外国朋友来我国看了也都钦佩地说:朝鲜人在祖国的命运处于危机的时刻也亳无失望的神色,非常开朗、乐观。当时我们都很明白,虽然暂时撤退,但这并不是因为我们的力量小和斗志弱,而是因为缺少枪支。当时我们有坚定的信心: 我国人民的斗志旺盛,我们的人民军英勇善战,只要有更多的武器,就能重新打垮敌人。武器可以从别处得来。但是,这种斗志、这种胜利信心,是从任何地方也找不来的。如果没有这种信心,就不可能克服困难,也不可能取得胜利。 我们在停战后也遇到了许多困难。美国鬼子以为,我们要重建家园就得花费一百年的时间。要是失败主义者,也许会颓然坐在废墟上只是叫苫连天。但是,我们党和人民满怀着革命乐观主义精神,展开了英勇的斗争,在两三年的时间里就完成了恢复工作,在两年半的时间里又完成了五年计划的巨大任务,从根本上改变了我国的面貌。我们和你们一起亲眼看到了我国人民的这一伟大前进运动,而且,都亲身参加了这一运动,经历了我国人民的胜利的里程。 我们要为坚决反对失败主义、悲观主义、多愁善感和停滞不前的现象而斗争,使所有的人都始终爽朗愉快、勇气百倍地进行工作 我认为,在教育学生方面,大体上要对这些问题予以深切的关心。我们学校的教育目的在于:培养用共产主义思想武装起来并掌握了建设新社会所需要的知识和技术的共产主义建设者。没有和共产主义思想相结合的知识,对我们是没有用处的。因为我们是朝着共产主 70 151961 6167 ==========第6167页========== 义前进的。我们要进一步加强对学生的共产主义教育,指导所有学生时时刻刻都以共产主义精神学习,以共产主义精神生活 在教育青少年方面,重要的是要用积极的一面克服消极的一面我们通过长期的经验确信,这种方法对教育人是非常有效的。用正面榜样进行感化,克服消极的一面,这是我们党的群众路线在教育群众工作中的体现。 群众向往积极的一面,而且他们有力量克服消极的一面,创造正面榜样。因此,在教育群众的工作中,重要的是找出群众的优点,普遍推广并千方百计地发扬这些优点,帮助群众自己克服自己的缺点。 学校最好是在学生中积极宣扬模范事迹,用这种模范事迹教育所有的学生。批评消极现象,处分犯错误的人,这也是一种教育方法。但是,在教育广大群众方面,用正面榜样进行感化的方法更为有效做好事,本应自觉地去做,这是原则。某一个人做了件好事,但如果他是在强制或压力下被迫去做的,那么,这就不能说他已经被改造成为好人 从前我国也曾仿效外国的做法,写讽刺小品之类的作品,揭露消极的现象。但这不适合于我们的国情。自古以来就经历了发达的文化生活的我国人民,探求真理、热爱正乂的精神很强。我国人民尊重真理和道德甚于财物和权力。可以说,这是自古以来我国人民所承继下来的传统美德。对于道德观念如此强的民族来说,用正面榜样进行感化会更为有效。 在军队里,废除禁闭制度,采用了以同志友爱和模范事迹进行感化的方针的结果,纪律进一步加强了,战士和指挥员之间的团结更加巩固了。 151961 6168 ==========第6168页========== 在千里马作业班里改造人,用的也是以正面榜样进行感化的方法。现在,千里马骑手就是用以正面榜样进行感化的方法,把那些曾经以为用任何方法也难以改造的人统统都改造成为好人和先进分子了。可以说,生活已经证明了用正面榜样感化消极面的方法是十分有力的教育方法。 青少年学生特别爱学老师的榜样。学生天真,感受性强。他们都愿意向好的方向走,而不愿意向坏的方向走。好的榜样给他们的印象是非常深刻的。我们在童年时期听老师讲的有意义的故事,直到今天还记忆犹新。学生能不能迅速成长为共产主义者,取决于教员能不能给学生作出正面榜样,这样说是并不过分的。应该积极树立青少年中涌现出来的正面榜样,尽可能让他们多看正面榜样。 我想强调的另一个教育青少年的方法,就是不要忽略小事,要从事着手,由小到大。 用共产主义精神教育人,这是一个难题,又是一个大问题。但是教育人的方法应该从小事着手。如果忽略那些与实际生活有关的具体事情,而只强调抽象的原则,是不能把人培养成为共产主义者的。特别是对青少年,应该先从同日常生活有关的具体问题着手对他们进行教育。这看起来是小事,但日积月累就会成为大事。 因此,教员应该具体地深入了解学生各方面的生活,即使是发现了小毛病也不要放过,要把它纠正过来;即使是发现了小的模范事例也不要放过,要帮助他们加以发展。 同时,在教育人成为共产主义者方面,有必要培养并依靠骨干分在教员中要培养骨干,在学生中也要培养骨干。不断地扩大和加强骨干队伍,就能用共产主义精神教育所有的人。 72 151961 6169 ==========第6169页========== 现在,我们提出了一项以我们党员为骨干把全体人民群众教育和改造成为共产主义者的新任务,并正在为完成这一任务而斗争。在教育青少年方面,首先要由教员起骨干作用。只要建立了红色教员集体,并使他们深入学生,为建立骨干队伍而作出不懈的努力,那么,对青少年的共产主义教育就会取得巨大成就。 最后,我想强调一下加强学校体育教学的问题 身体虚弱是搞不好革命的。所以,我从抗日武装斗争时期起就直强调体育问题。 军队里考试的时候,就看战术、射击和体育三项成绩。战术意味着对敌作战的智慧,射击意味着射杀敌人的本领。换句话说,这是关于作战所需要的知识和技术的问题。但是,不管有多么高明的智慧和技术,如果身体虚弱,就不能战胜敌人。瘫子不管有多好的射击技术,也不能接近敌人,不能同敌人进行战斗。 建设社会主义也是一样。知识、技能和体力应该始终是统一的。我们为了把在学校学到的科学和技术用于实际工作,就要有健壮的身体。不管他功课多好,如果身体虚弱,天天闹病,显然就不能为国家做出任何有益的事情。然而,有些教员却不大懂得这一简单的真理,因而在教育中忽视体育工作。这种倾向必须纠正。 自古以来就说要智德体兼备,这并不是偶然的。我们在用共产主义思想教育学生,并教给他们以必要的知识和技术的同时,还必须深切关心他们的身体锻炼。要经常指导学生搞好个人卫生,积极锻炼身体。总之,要把全体学生教育和培养成为学习好、劳动好、体育好的全面发展的新型的人。 我们党对教育青少年的工作给予了极大的关心,并提出了正确的 73 151961 6170 ==========第6170页========== 方针。同志们要紧密地团结在党中央委员会周围,为贯彻执行党的教育政策而进行更加积极的斗争 我希望你们通过这次大会,互相交流和推广在贯彻执行党的教育政策的斗争中积累起来的许多好经验,把自己的工作推向更高的阶段,在把我们的后一代教育和培养成为社会主义、共产主义建设者的工作中,取得新的光辉成就 74 151961 6171 ==========第6171页========== 进一步发展化学工业 1961年5月7日在咸兴市群众庆祝维尼纶厂 竣工和5·1节大会上的讲话 亲爱的维尼纶厂建设者和咸兴地区的全体工人、技术人员、职员同志们,咸兴市民们 今天,我们在咸兴这个我国化学工业的中心,庆祝维尼纶厂的竣工和5·1节。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向以自己的仓造性劳动成果,来庆祝5·1节的维尼纶厂的建设者和咸兴地区的全体劳动者,表示热烈的祝贺。 朝鲜人民怀着胜利完成了五年计划的高度自豪感,从今年开始投入了攻占七年计划新高地的斗争。 今天,我国正在沿着社会主义道路突飞猛进。由于党和人民同心同德、团结一致的努力,我国已经奠定了自立民族经济的牢固基础,属于国家百年大计的宏图正在稳步地得到实现。 我们已经能够依靠强大的重工业,用自己的双手和能力生产复杂的现代化机械设备,建设大型的工厂了,并且正在以革命的精神开展 75 151961 6172 ==========第6172页========== 着迅速提高人民物质文化生活水平的宏伟的工作 我们正在有效地执行着使农业机械化的历史任务,并开始了改造大自然的工作,这将大大扩大果园和桑田,使整个国土真正变成百果累累、五谷丰登的大地。 国民经济各部门有效地推进了技术革命,在技术领域取得了巨大的进步。我们党正在实现着朝鲜共产主义者的理想—一从一切剥削中解放劳动者,进而把他们从繁重的劳动中解放出来,在这块国土上建立起劳动者的自由幸福的社会。 由于科学工作者和技术人员的忘我努力,在国民经济的发展中急待解决的技术问题正在成功地得到解决。 教育、保健、文学艺术等部门也在不断地发生巨大的变化。在所有的生活领域中,发生了消除历史遗留下来的落后状态、使祖国发展成为文明而富强的国家的伟大变革,创造和革新的热情在全国到处沸腾。 全体人民紧密地团结在党中央委员会的周围,干劲冲天,阔步前进。我国人民在政治思想上的统一有了空前的加强,精神面貌发生了巨大的变化。我们的国家变成了劳动人民团结和睦的大家庭,他们都互相爱护,都在“一人为全体,全体为一人”而工作、学习和愉快地生活着。 由于我们党经过艰苦奋斗打下了基础,劳动者又发挥了创造的积极性,因而今天各项工作都在顺利进行,搞得很好。 亲爱的同志们,市民们 咸兴地区和咸镜南道是在我国国民经济发展中占有很大比重的地方之 76 151961 6173 ==========第6173页========== 由于我们党实行了正确的政策,劳动者开展了爱国的生产斗争,因而曾经遭到严重的战争破坏的咸兴地区,在战后短暂的时间内就完全修复和扩建了兴南化肥厂、本宫化工厂等大型工厂以及兴南冶炼厂、兴南17厂和兴南制药厂 此外,新建了兴南硝铵厂和本宫染料厂,并且只用半年的时间就建成了年产能力有6,000吨的聚氯乙烯厂。 龙城机械厂过去是一个加工零件的工厂,今天已经发展成了制造现代化大型设备的大机械厂。长津江、虚川江、赴战江的发电站都已修复和扩建起来,形成了我国东部地区的大动力基地 在我国有色金属矿的生产中,占有很大比重的检德矿已经得到修复和扩建,龙阳矿和端川镁砂厂也得到了扩建 此外,还新建了兴上窑厂、咸兴门窗厂、咸兴家具厂、咸兴混凝土厂等许多建材厂。 从党中央委员会1958年6月全会以后,咸镜南道新建了玉米综加工厂、综合机械厂、咸兴农机厂等150多个地方工业企业,其j值有战前的16倍以上。去年,这个道的工业总产值约增长到了战前的4倍。 城市建设也取得了很大的成就。咸兴市已建设成为雄伟美丽的现代化大城市,咸兴市、郡人委所在地和工厂区的面貌也已焕然一新。在农业部门,治山治水工作在有效地进行,农业生产大为增加。水产业也取得了很大发展。 教育、文化、保健工作也得到了迅速的发展。兴南化肥厂医院和咸兴医科大学医院的医务工作者,在预防治疗工作中表现出了党的医务工作者的崇高风貌。 77 151961 6174 ==========第6174页========== 咸兴地区和咸镜南道的劳动者,同其他各道的劳动者一样,发扬了无限忠于党和革命的精神,为社会主义建设作出了重大贡献。在同大家共度这意义深远的5·1节的时候,我向全体咸兴市民、咸镜南道的所有工人、农民、劳动知识分子和公民,表示由衷的感谢并给予崇高的荣誉 同时,向为咸兴市的建设和为这个地区一系列工厂企业的修复建设提供了帮助的兄弟国家的技术人员和人民,表示感谢。 同志们 咸兴地区的劳动者,在全国的支援下短时间内建成了世界第一流的维尼纶厂,这就给全体人民带来了无比的喜悦,大大鼓舞了他们的劳动热情。 参加维尼纶厂建设的科学工作者、技术人员和全体工人,积极响应党的“一切为了建设维尼纶厂”的号召,发扬了无与伦比的集体英雄主义精神。 维尼纶厂的总占地面积有50万平方米,光是建筑面积达4万平方米、高30米的喷丝车间等大建筑物就有30余幢。这个厂安装了 1.5万多个机械设备和各种装置,其重量近1万吨,管道的长度有500多公里。 为了建设这个工厂,挖出了50万土方,浇灌了8万方混凝土。我们的劳动者用自己的技术和力量,只用一年多一点的时间就完成了这样宏伟的工程,创造了奇迹。 这显示了同党一条心的千里马时代的我国工人阶级、科学工作者和技术人员无穷无尽的创造力量,显示了党和人民牢不可破的统一。 以李升基博士为首的科学工作者和技术人员不分昼夜地进行努 78 151961 6175 ==========第6175页========== 力,解决了用我国原料生产维尼纶的问题,圆满地完成了复杂的工厂设备的设计和所有的技术课题 17建筑工程公司的职工和其他所有的工人,都以饱满的政治热情进行了忘我的斗争。他们调动群众的智慧,大搞创造发明,实现了机槭化,把劳动生产率提高了几倍以至几十倍。他们以顽强的意志战胜了严寒,胜利地完成了厂房建筑工程和设备安装工程。许多工人争挑重担,克服了种种困难。 参加维尼纶厂建设的所有人民军军人,承担起最大厂房的建筑工程,胜利完成了。他们以高度的爱国热忱,不分昼夜地泡在不断喷涌的大水和烂泥塘里进行劳动;他们刨开冻土,打好了地基,盖起了厂房。在同敌人的战斗中英勇无畏的人民军军人,在这个工厂的建设中再一次显示了人民军忠心耿耿为人民服务的高尚风格。 所有维尼纶厂的建设者,像革命先烈那样都怀着为祖国和人民竭尽忠诚的崇高意愿,进行了忘我的斗争。 负责生产工厂设备的所有机械厂和企业的工人,都发挥了创造的积极性,按时生产了复杂的机械设备和装置。 此外,咸兴市的青年学生以及广大市民,自动来到维尼纶厂建设工地,热情地参加了劳动。医务工作者、商业工作者、文艺工作者以及家庭妇女也都来到工地鼓舞建设者,给了多方面的帮助。前一个时期,整个咸兴地区到处都是创造性的劳动,呈现出一片沸腾的景象。维尼纶厂的建设工地,是我们的千里马骑手按照党的意图为子孙万代的兴旺发达和祖国的繁荣富强而忘我劳动,发扬了崇高的爱国主义精神的地方,是我们的劳动者为自身和人民的幸福而艰苦奋斗,显示了创造性劳动的威力的地方。 79 151961 6176 ==========第6176页========== 同时,它又是充满乐观主义精神的我们工人阶级破除神秘观点和保守思想,除旧创新,排除万难,变不可能为可能,奋勇前进的战场通过维尼纶厂的建设,我们的劳动者突出地表现了崇高的精神面貌。我们党教育出来的新人的种种动人事迹传遍全国,打动了人心。我们的工人阶级,只要是党交给的任务,就不怕赴汤蹈火,坚决完成它。他们的这种爱国热忱和革命的气概,互相帮助互相带动的崇高精神,汇聚成一支伟大的力量,在这不久以前还是一片荒草甸子的地方,建成了一座“维尼纶城”。 在这喜庆的日子里,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在维尼纶厂的建设中发扬了爱国的忘我精神的科学工作者、技术人员、工人和军人,向负责制造这个厂设备的工厂企业的职工以及全体咸兴市民,再次表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 维尼纶厂的建设,对我国化学工业的发展具有重大的意义。今后,维尼纶厂一年可以生产两万吨维尼纶,用它可以织出1亿米的优质布匹。 由于维尼纶厂的建设,我国化学工业基地就更加巩固了。我们的化学工业,过去主要是生产化肥和农药的,而今已经发展到了更高的水平,能够生产合成树脂、合成纤维和其他多种化工产品了。今后,我们可以以建立在咸兴地区的化工厂为基础,迅速发展化学工业的各个部门,加速推进国民经济的化学化了。 不仅如此,而且还通过维尼纶厂等化工厂的建设,我们的工人和技术人员都积累了丰富的经验和知识。维尼纶厂的建设工地,是一个建设化学工业的大学。我们的工人和技术人员在这里积累的经验和知识,是一笔很大的财富。 80 151961 6177 ==========第6177页========== 维尼纶厂的建设,是我国科学技术取得的巨大成果,它清楚地显示了我国科学技术的迅速发展。今天,我国的科学技术,已经可以卓有成效地解决大大发展化学工业的各种问题了。这是朝鲜人民在社会主义建设中所取得的值得自豪的胜利。 维尼纶厂的建设,是我们党关于把我国发展成为现代化工业国的政策所带来的宝贵成果之一。为了今天,我们党即使在战争时期也给予了特别的关心,保障了科学工作者的科研工作,战后又厉行节约,苫心经营,建立了重工业,并为发展化学工业作了努力。在短时间内建成现代化的化工厂,这显示了我们党建立起来的重工业的巨大威力。 亲爱的同志们,市民们: 我国劳动者在完成七年计划头一年任务的过程中,就取得了巨大的胜利。我们今后一面要巩固在执行七年计划的头场战斗中所取得的胜利成果,一面要继续前进。 我们党提出的目标是,在七年计划期间,要在实现社会主义工业化方面取得决定性的进展,大大提高人民的生活水平。 为了达到这一目标,重要的是要继续发展以机械工业为核心的重工业,并在此基础上大大发展重工业的基干部门之一—化学工业实现国民经济的化学化,是个不仅可以有效地利用我国丰富的原料资源,来大量生产价廉物美的各种产品,迅速提高人民生活水平,而且还可以使国民经济各部门实现技术进步的重要途径。 迅速发展化学工业,促进整个国民经济的化学化,是党提出的七年计划期间的重要任务。我们要在七年计划期间进一步加强咸兴地区的化学工业基地,在咸镜北道阿吾地地区和平安北道博川地区建立新的大规模的化学工业基地。 81 151961 6178 ==========第6178页========== 党正在努力大大发展化学纤维工业,以大量生产维尼纶、尼特纶、尼纶、人造棉和人造丝,充分地供给人民优质的衣料。我们要继续努力搞好建设,争取在短时间内达到每年生产5万吨以上的合成纤维和4万一5万吨的人造棉和人造丝的水平。 为此,咸兴地区的建设者和劳动者就要继续促进维尼纶厂的第二期工程,使其在短期内具有年产两万吨的能力 在化学纤维厂的建设中,咸镜北道清津市和平安北道新义州市的劳动者也面临着重要的任务。我们要促进清津化学纤维厂的建设工程,使它在年内具有年产两万吨的能力,到明年就能生产2.5万吨人造棉和人造丝。同时,还要促进新义州化学纤维厂的建设,在年内完成具有年1万吨能力的建设工程,到明年再完成具有年产两万吨能力的建设工程。如果建成了清津和新义州的化学纤维厂,我们就可以用这些厂生的4.5万吨化学纤维每年生产近2.5亿米的布匹,来增加对人民的供应。 我们要像建设维尼纶厂那样,开展全民性的运动来建设清津化学纤维厂和新义州化学纤维厂。我坚信,清津和新义州地区的劳动者和市民一定会像咸兴地区劳动者和咸兴市民发挥爱国热忱建成了维尼纶厂那样,一致奋发起来,胜利完成这一光荣任务。 党准备在七年计划期间发展聚氯乙烯等合成树脂工业,来充分地供应价廉物美的日用消费品。为此,首先要由咸兴地区把聚氯乙烯的年产能力增加到1万吨以上。 党准备在七年计划期间为农村大量生产和供应各种化肥和农药,从而进一步增加农产品的产量,并大量生产灭草剂,来减轻农民除草的繁重劳动。 82 151961 6179 ==========第6179页========== 咸兴地区每年要生产100万吨以上的化肥。在化肥生产中,我们要朝着以用电少的煤气化的方法生产氨的方向前进。 因此,要在咸兴地区建设一座采用煤气化方法进行生产的氨合成工厂,使它在最近几年内具有年产5万吨的能力并投产,并且要加速进行合成尿素的生产。同时,还要尽快地建成灭草剂工 此外,要发展基本有机合成工业,使咸兴地区在七年计划期间大量生产合成橡胶、染料和颜料一类的产品,并迅速增加苛性钠和碳酸钠等多种化工产品。 七年计划期间,我们准备在咸镜北道阿吾地地区建设一座每年处理200万吨原油的石油加工厂,建设用煤干馏法制造各种化工产品的大规模化学工业基地。 我国化学工业的发展前途确实是广阔的。在不久的将来,朝鲜人民就能在化学工业发达的国度里生活,享有用自己的劳动换来的丰硕的果实 如此广阔的前景,给我们的劳动者带来了极大的希望,极大地鼓舞着他们的创造性的劳动。 在完成发展化学工业的宏伟任务方面,这个部门的科学工作者、技术人员和专家承担着重大的任务。我们的化学部门的科学工作者技术人员和专家要进一步发展把化学工业推向更高的水平、建立新的化学工业部门的研究工作,有效地解决各种科学技术课题。党和人民对我们科学工作者和技术人员的期望是很大的。 随着化学工业的发展,还要进一步加强燃料动力基地,要大大增加矿物生产,来充分供应原料。 特别是机器制造工业,要充分地生产和供应化学工业建设所需要 83 151961 6180 ==========第6180页========== 的机械设备和装置。在七年计划期间,为了整个国民经济的发展,机械工业所担负的任务是十分重大的。机械工业部门的工作人员要进步加强技术裝备,把机械工业的水平再提高一步。 咸兴地区和咸镜南道的劳动者,要同全国人民一道,为全面地胜利完成七年计划而斗争。要继续增加电力、矿物和煤炭的生产,更大量地生产布匹等各种日用消费品和食品,大大提高其质量,丰富其品种。 咸镜南道海岸线长,因此,进一步发展水产业,是它的重要任务。要继续加强水产部门的技术装备,大胆地到远海和深海去积极捕鱼,把中、小渔业很好地结合起来,并尽快地发展浅海养殖业。 农业部门为了增产100万吨粮食,要毫无疏漏地做好当前的农活。同时,要开展全民性的运动,开垦土地,扩大耕地面积,提高土地利用率,全面推广北青郡在扩大果园面积方面作出的好经验。此外,要把咸兴地区和道内所有的地方城市都建设好,做到既合乎城市的规模,又方便劳动者的生活,同时要积极推进农村的住宅建设。 七年计划期间,我们要更有力地开展技术革新运动,使各个部门都赶上发达国家的技术水平。要开展群众性的斗争,坚决破除保守思想和神秘观点,积极采用先进技术和创造发明,要大胆思考,大胆实践,不断革新。 我们要继续加强最大限度地增产和节约的斗争。要爱护国家财和公共财产,要勤俭持家,要调动全部力量和才能去加快社会主义建设。 亲爱的同志们,市民们: 84 151961 6181 ==========第6181页========== 完成了七年计划,就能为祖国的和平统一打开绝对有利的局面;我们奠定的国民经济的基础,就能成为祖国统一以后对恢复被破坏的南朝鲜经济、提高被摧残的南朝鲜人民生活起决定性作用的本钱。 我们党就是建设一个工厂、一个发电站,兴修一个灌溉工程,也都考虑到南朝鲜人民的明天,而不是单单为了给北半部人民创造幸福生活的。在我们的社会主义建设成果中,就有着南朝鲜人民将要享有的一份。 最近南朝鲜形势的发展,证明实现祖国和平统一的一天越来越近。目前,在南朝鲜,人民群众反对美帝国主乂侵略者和张勉匪帮要求和平统一祖国的斗争正在日益高涨。这是理所当然的。 美帝国主义者历时十六年之久的殖民统治,把南朝鲜人民推到了忍无可忍的境地 南朝鲜人民开展流血斗争把李承晚匪徒赶出了“政权”,但是南朝鲜人民的生活却没有任何变化。经济的破产和人民的苦难越来越严重,美帝国主义及其走狗对人民的镇压越来越残酷。 南朝鲜人民越来越清楚地认识到,唯一的生存道路就是摧毁美帝国主义的殖民统治,实现祖国的和平统一。光明与黑暗,繁荣与破产,朝鲜北方和南方的这两种截然不同的现实,给南朝鲜人民指出了他们应走的道路。 美帝国主义者正在施展狡猾的阴谋诡计,企图维持他们行将崩溃的统治基础。但是,南朝鲜人民尝尽了美国式的“民主”和李承晚张勉式的“独立”与“复兴”的滋味,是再也欺骗不了,也压制不住了。觉醒的人民团结起来进行的斗争,必将摧毁侵略者的任何堡垒。南朝鲜执政者中有些分子甚至竞敢说什么,与其自主地和平统 85 151961 6182 ==========第6182页========== ,不如分裂好。这就是说,即使不能把全朝鲜变为美帝国主义的殖民地,也要继续把南朝鲜留作美帝国主义的殖民地。这种言论,是只有出卖朝鲜人民利益的民族叛徒才说得出口。 朝鲜人民是一个整体,朝鲜也是一个整体。国土被分割和民族被分裂的悲剧必须尽早结束,南朝鲜人民必须早一天摆脱人间地狱。朝鲜的统一必须在没有外来势力干涉的情况下由朝鲜人民自己来实现。今天,要求自主和平统一的朝鲜人民和反对自主和平统一的反动势力之间正在进行着斗争,这个斗争的前途是很明显的。南北朝鲜人民必将实现国家的统一和独立,南朝鲜一小撮反动势力必将受到全朝鲜人民的审判,美帝国主义者必将滚出南朝鲜。 时间的推移对我们有利,国际形势的变化也对我们有利。社会主义阵营和和平力量更加强大了。苏联在世界上第一个实现了人的宇宙飞行,从而显示了苏维埃国家的威力和社会主义制度的优越性。在亚洲、非洲、拉丁美洲,殖民地民族解放斗争的熊熊烈火越烧越旺。美帝国主义雇佣兵对古巴的武装侵犯,在古巴人民的英勇斗争面前遭到了可耻的惨败;老挝人民正在为反对美帝国主义的武装干涉进行着英勇的斗争。古巴人民的胜利,是爱好和平力量对帝国主义战争势力的又一个胜利。 老挝人民的自由和独立必须得到保障;为恢复老挝的和平,必须立即停止美帝国主义及其追随者的武装干涉。 在为共同事业的斗争中,朝鲜人民将同社会主义阵营各国人民紧密地团结起来并肩前进,将同全世界劳动者和爱好和平的人民更加紧密地团结起来共同前进 朝鲜人民将同亚洲、非洲、拉丁美洲的人民进一步加强团结,继 86 151961 6183 ==========第6183页========== 续为反对帝国主义的侵略而坚决斗争。亲爱的同志们,市民们 我们正在满怀信心地沿着胜利和繁荣的道路前进。在今年9月就要召开的我们党的第四次代表大会上,将总结朝鲜人民在党的领导下所取得的光辉成就,鼓舞人民群众朝着新的康庄大道前进。 让我们进一步加强党和人民的统一,进一步加强人民的团结,都作为光荣的社会主义建设者,以高度的政治热情去迎接党的代表大会,以辉煌的劳动成果向党的代表大会献礼吧! 我们的未来是光辉灿烂的,我们是用自己的劳动在这块土地上完成建设社会主义强国的神圣历史事业的实践者。让我们都紧密地团结在党中央委员会的周围,以跨上千里马的气概继续奋勇前进吧! 87 151961 6184 ==========第6184页========== 定要保证地质勘探工作先彳 1961年5月15日在全国地质勘探人员协议会上的讲活 过去,地质勘探部门做了许多工作,特别是从1958年讨论了改进地质勘探工作问题以后,这个部门取得了巨大的成就。勘探人员的队伍扩大了,物质技术基础大大加强了,也确保了大量的矿石可采储量。绘制二十万分之一的地质图的工作也取得了很大成绩,这对发展地质勘探工作具有重要的意义。这样,就为七年计划期间开发更多的地下资源,全面开展勘探工作,奠定了牢固的基础。 对地质勘探工作所取得的成就,我感到很满意。我以党中央委员会和共和国政府的名义,向全体地质勘探部门的工作人员表示由衷的感谢。 过去,地质勘探工作取得了很大成绩,但不能因此而自满。我们必须对这一部门投入更大的力量,使地质勘探工作来一个划时代的发展。 要满足冶金工业、化学工业、机械工业等工业部门和国民经济其他各部门对原料和燃料迅速增长的需要,就必须迅速发展开采工业;要发展开采工业,首先就要保证地质勘探工作先行。 88 151961 6185 ==========第6185页========== 地质勘探工作,对获取外汇也有重要的意义。只有加强地质勘探工作,发展开采工业,才能获取大量外汇去购买所需要的设备和原料,才能进一步加强我国工业的自立性 只有加强地质勘探工作,迅速发展矿业和煤炭工业等开采工业,才能为祖国统一以后迅速恢复南半部被破坏的经济打下更坚实的基础。 从这种迫切的要求出发,我们党规定在七年计划期间集中力量进行地质勘探工作,进一步扩建现有的煤矿和矿山,大力开发新的煤矿和矿山,使煤炭和矿物的生产有个大幅度的增长。 大家都知道,我国有着发展开采工业的十分有利的条件。我国无论什么地方都蕴藏着地下资源。我国不仅凤景优美,而且有丰富的地下资源,是个名副其实的锦绣河山。外国人羡慕我国有丰富的地下资源,并不是偶然的。 但是,只夸耀地下埋藏着丰富的资源,只歌唱祖国是金银宝藏无穷无尽的锦绣河山,是毫无用处的。地下资源再多,如果不开采出来使用,而任其埋在地下,那就无异于画中之饼了。 也许有人会担心,如果把地下资源一下子都挖了出来,资源枯竭,往后该怎么办。这是用不着担心的。别说还没有找到的资源不知有多少,就是要把已经找到的资源全都开采出来,也不知要用几十年几百年呢!再说,科学发展了,现在不用的矿物将来也会被利用起来,也会产生发展绎济的新的方法。 今天,我国正处在大繁荣的时期。我们要在日益繁荣的劳动党时代开发出更多的地下资源,来进一步加速工业的发展,使国家富强起来。 89 151961 6186 ==========第6186页========== 我常说,我们朝鲜人要在朝鲜建设共产主义,建成了共产主义之后仍要生活在这块国土上。我们要用我们国家的资源来进一步发展国民经济,在这块土地上建立起地上乐园。我们要把丰富的地下资源积极地开发出来,进一步加强国家的经济力量,不断提高人民的生活水平,给后代创造更多的财富。 在地质勘探工作中,重要的是要搞好当前勘探和前景勘探这两个方面。 现在,地质勘探人员有这样一种倾向:只注重当前勘探,对前景勘探则很少关心。这样是不行的。不搞前景勘探,就不能有预见性地发展开采工业,因而也就不可能有计划地发展国民经济。就像国家计划委员会分别制定当前计划和远景规划一样,地质勘探部门也要积极搞好当前勘探和前景勘探 首先,要加强有色金属矿的勘探工作。 为了发展机械工业和国防工业,实现国家的电气化,就需要有大量的铜。为了满足对铜的日益增长的需要,就要加强铜矿的勘探。 甲山地区是铜矿蕴藏丰富的地区之一。但是,过去,反党宗派分子们为了破坏铜矿的开发,竞把矿井里的管道设备都拆除掉了,说什么甲山地区没有铜矿。不久以前,当地的勘探人员就在现有矿山的附近发现了新的铜矿脉。将来,要在这个地区加强勘探,找出更多的铜矿来。同时,在别的地方也要广泛进行铜矿的勘探。 今后,要积极开展合金元素矿的勘探,这是国民经济发展和技术革命所迫切需要的。 我国经济发展的主要方向,是大力发展化学工业,实现国民经济的化学化,征服海洋,全面利用山。要做到这一点,就要生产各种合 90 151961 6187 ==========第6187页========== 金钢,来大量制造性能好的机械设备。因此,要加紧进行积极勘探合金元素矿,特别是耐酸性合金元素矿的斗争。要积极开展镍矿的勘探。 镍是为化学工业和机械工业的发展所必不可少的贵重的金属。现在,我们每年都从外国进口镍,而别的国家还不肯卖。 听说前不久在我国北部地区找到了镍矿。要积极推进这一勘探工作,尽快地确定它的蕴藏量。 同时,一方面要在已经开始开发的镍矿的附近,加强镍矿的勘探,另一方面要建设镍选矿厂。建设选矿厂,要很好地估计一下该矿的发展前途和对人民的生活会不会有影响。为了不影响饮用水,最好把选矿厂建设在海边上。如果这样有困难,那就把尾矿和废水排到别的峡谷里去。现在要处理的矿石不很多,在矿山附近搞个小型的选矿设备进行处理也是可以的。大约在今后的两年内,还可以把矿块拿到别处去处理。在这期间,要在罗南——富润区段铺设铁路。铁路,不要先铺了窄轨再改铺宽轨,而应当一开始就铺上宽轨。这条铁路不很长,只要顽强奋战,用当地群众的力量也能在短时间内建成。 迄今为止,我国开发的镍矿资源还不多,所以,在找出蕴臧量丰富的镍矿以前,不管外汇多么紧张,也不要把镍向外出口。 我们不应当出口镍,而应当多挖出黄金来出口。黄金要在资本主义世界完全崩溃以前尽快挖出来卖出去,等到共产主义在世界上取得了胜利,就卖不出去了。实际上,现在我国用黄金的地方很少。要说有,也只是医院的口腔科镶金牙,自来水笔厂制造金笔尖用一点黄金而已。所以,我们要把黄金尽量多挖出来卖出去。 去年,成兴矿开釆了很多黄金,今后要开采得更多一些。成兴矿 151961 6188 ==========第6188页========== 现已掌握的可采储量,是挖不了多久的。所以,成兴矿要积极开展地质勘探工作,确保更多的黄金可采储量 锡矿和钒矿的勘探也要大力开展起来。现在,我们的锡还很缺,不能满足工业的需要。因而,要开展积极的斗争,找出更多的锡矿,也要找出钒矿。 铁矿石等黑色金属矿的勘探也要积极进行。 地质勘探部门要积极开展勘探工作,以促进德岘矿的开发。这个矿的铁矿石蕴嶽量有1亿吨,这是个了不起的数量。把德岘矿开采的铁矿石运到黄海钢铁厂去,就可以炼出大量的铁 要找出大量的锰矿和铬矿。有人说,我国好像没有铬矿。这是不可能的。只要你们坚持不懈地进行勘探,在我国也会找出铬矿来的。 在勘探金属矿的同时,还要加强煤炭的数探。地质勘探部门要特別搞好前川煤矿的勘探。只有搞好了前川煤矿的勘探,确保了大量的可采储煤量,才能用这里出的煤使慈江道的工厂企业很好地进行生才能供给人民以燃料。 不仅要大搞当前勘探和前景勘探,而且还要加强处女地的勘探。地质勘探人员虽然已经探明了不少的储矿量,但是要想进一步发展我们的经济,还需要到新的地区去进行积极的勘探,开发更多的地下资源。我国还有许多地方没有进行勘探,尤其是中江、三水、楚山地区更是如此。如果在这些地区搞好了勘探,就会找出大量的铁矿和铜矿等宝臧。过去,资本家在这一带搞了一些勘探,然而他们用的是手工业式的方法,小手小脚地敲打了一阵,因而什么也没有找到。现在,我们在现有的基础上大搞勘探的话,是可以找出很多矿物来的我们要加强处女地的勘探,以准备好许多新的后补矿。如果在两 92 151961 6189 ==========第6189页========== 江道地区找出了许多矿物,那么今后就要铺设把三水——惠山,北青 惠山连结起来的内陆铁路,以运出矿石,并方便当地人民的交通。地质勘探工作中,重要的问题是使勘探工作走在国土建设的前面 如果地质勘探工作不走在国土建设的前面,就会给国家造成很大的损失。比方说,在某个地方,勘探人员发现了一个矿脉,准备在那里开矿,然而搞国土建设的人可能不知道这个情况,就在那里建设座城市或大工厂。如果是不大的东西,还可以马上往别处搬,要是座城市或大工厂,就不容易搬了。因此,即使蕴藏着地下资源也不可能开发了。水电站的建设,农田基本建设,治河、灌溉工程,这些改造大自然的工作也都必须在搞好了地质勘探之后再开始搞。 今后,一定要保证勘探走在基本建设的前面,从科学技术方面完仝掌握了地质状况之后再进行国土建设。 为了加强基本建设部门的地质调查工作,要给基建部门组织一些勘探小组。同时,为了统一地领导国土建设,我看最好新设一个国土建设远景规划总局一类的机构。 其次,为了发展地质勘探工作,要扩大勘探人员的队伍,进一步提高他们的水平。 现在,因为勘探人员十分缺乏,所以就不可能找到本可以找到的矿物。 地质勘探部门打算在七年计划期间把勘探人员增加到3万人,这太少了。这样消极地搞,是不可能按照党的要求发展勘探工作的 我看,最好到1965-196年把勘探人员增加到5万人,其中男的3万人,女的2万人。 93 151961 6190 ==========第6190页========== 为了扩大勘探人员的队伍,要大量吸收勘探人员的妻子参加这部门的工作。即使是家庭妇女,只要参加学习,掌握了技术,像矿物的化验分析、绘图、操纵钻探机之类的工作,也是完全可以搞的。如果能吸收勘探人员的家属参加这样的工作,那么,勘探人员的队伍就会自然而然地扩大起来,而且夫妻俩都背着背包一起活动,工作起来就更加有意思了。 在扩大勘探人员队伍的同时,还要对他们水平的提高给以特别的重视。 在提高他们的水平方面,重要的是把他们广泛地吸收到边工作边学习的教育系统里进行学习。 现在,地质勘探部门有不少经过考核升为工程师的人,听说他们都很顶用。刚出了学校的人,不善于应用学到的东西,而边工作边学习的人,就很善于有效地应用所学到的东西。知识再丰富,如果不会应用,那是没有用的。我们需要的是即使懂一样也要懂得透彻,并能应用于实践的那种工程师和技术员。因此,要让勘探人员一面在职工作,一面参加考核,或者让他们在函授教育系统里参加学习,以便迅速扩大这一部门技术人员的队伍,到七年计划的末,使地质勘探部门的工程师、技术员的队伍扩大到1万人 我看,今后就没有必要为培养勘探人员而派人到国外去留学了。我国大学也有地质系嘛,何必要派人到国外去留学呢!实在必要的话,派一些研究生是可以的。 与其派人到国外去留学,不如多买些科技图书来供人看。要看外国书,就要懂外文。勘探部门的技术人员,应当学会俄语、英语、日语等外文。学外文的目的,就是要学习科学技术。地质勘探部门要多 94 151961 6191 ==========第6191页========== 买些外国的科技图书来,放在一定的地方,供勘探人员阅读。为了提高勘探人员的水平,再一个重要的问题是按照党的方针严格遵守每天学习两个小时的制度。所有的工作人员都要养成这样一种生活习惯:不管工作多么忙,也要保证每天学习两个小时。要加强地质勘探部门的物质技术基础 不提供勘探设备,只给增加人数,是不可能使地质勘探工作发展起来的。地质勘探工作是在广阔的大地上不断移动的工作,因此机动灵活地提供必要的设备和材料,是十分重要的 要给地质勘探部门提供载重汽车和小汽车,制造巡回修理车。有了巡回修理车,才能到各个勘探现场去制造必要的零件或修理勘探设备。 为了加强地质勘探部门的技术装备,需要建设地质勘探机械厂因为现在不可能马上建设许多地质勘探机械厂,所以首先要在东部、西部和北部各建设一个。为了充分供应勘探所需的实验仪器,还要建设一个专门生产实验仪器的工厂。我国的工业有了过去所不能相比的巨大发展,因此,建设地质勘探杌械厂,生产勘探所需要的机械设备,就不是什么难事了。需要量不大的或者我们还不能制造的地质勘探设备,可以进口,需要量大的设备就要全部自行生产。 为了有效地保障地质勘探所需要的设备和材料的供应,就要健全物资供应体制。在地质总局最好再设一个材料供应局这样的机构 改善勘探人员的后勤工作,是个十分迫切的问题。勘探人员都在深山幽谷里爬山越岭,艰苦地进行工作。我们要特别关心他们的后勤供应工作,使他们在生活上没有任何不方便,都能够安心工作首先要给他们制造活动房。他们虽然都是经常在山里奔走,但总 95 151961 6192 ==========第6192页========== 应该有个房子住,不能老是搭起帐篷过日子。活动房要造得既能拆装又轻便,以便装车流动。房子不要太大,只要有一间厨房和一个房间就行了。利用山上到处都有的石头搭好火炕,再把装配式的房子往上放,就可以变成一所住房了。在这样的房子里住上两三年,等到往别处移动的时候,再把房子拆下来用汽车运走就行了。 勘探人员经常在山里活动,应当供给他们大米和白面做口粮,白面最好加工成干面条给他们。还要给他们提供水壶、饭盒、背囊、工兵锹、鞋子等各种必需的物品。这些物品,最好由军队制造和供应。对勘探人员,要正确地实行按劳付酬的制度。 现在,有些人说,不管搞了多少钻探,如果是白费的,就不应该给报酬。这是不对的。只要不是破坏分子,谁也不会故意使钻探落空的。白费了劲,已经够冤枉了,再连工资都不给,那怎么行啊!钻探了没矿的地方,是指挥错了的领导干部的责任,而按指示办的人是没有任何错误的。因此,对钻探的人,不管找没找到矿物,都应当按他付出的劳动给予评价,发给工资。为了在地质勘探工作中消除钻探落空的现象,要加强集体讨论的制度,对应当钻探的地点搞好勘査。对勘探人员,要正确地实行奖金制。现在,勘探部门也像矿业部」一样实行作业班优待制,但是勘探部门的情况和矿山不同,机械地搬用作业班优待制,是不对的。在地质勘探部门,应当给那些找出了大量矿藏的人发奖金。应当根据地质勘探部门的情况发奖金。最好根据地质勘探部门的情况另制定一个有关奖金的规定。 地质勘探部门的工作范围大大扩大了,勘探人员的队伍也大大扩大了。在这种情况下,这个部门的行政组织体制也应当相应地进行改革。你们提出了改革行政组织体制的意见,我看就照这个意见办才好。 96 151961 6193 ==========第6193页========== 重工业委员会要设一个地质总局,总局下面要设团,团下面设队,队下面设班。如果一个道有好几个勘探团,这个道就可以设一个管理局但是,不要把组织体制搞得太复杂。分支机构多了,反而会使工作更繁杂起来。你们要认真地讨论讨论,拟出一个改革勘探部门行政组织体制的方案,报请内阁批准 要进一步加强党对勘探部门的领导。 过去,党对这一部门的领导是很流于形式的。道党组织没有搞好领导,郡党组织也没有领导好。之所以如此,固然是因为道、市、郡的党组织领导能力不强,对地质勘探部门缺乏关心,但更主要的是因为勘探部门的党组织体制不够合理。 要全面改革勘探部门的党组织体制,以加强党对这一部门的领导 要在地质总局像军队和铁路部门那样设一个专门做政治工作的政治局。 政治局要在工作人员中加强党的政策教育和政治思想教育,同时要设一个技术教育部,进行普及技术知识的工作。非党员,要由职业同盟、民主青年同盟等群众团体进行教育,由政治局来统一领导。同时,政治局局长要兼任党委委员长,总局党委会下面,要根据行政组织系统,团里设团党委,队里设队党委,班里设基层党组织。勘探部门的党组织,要像铁路部门的党组织那样受本部门上级党组织和地方党组织的双重领导。道党组织要经常领导和帮助本道勘探团党委会的工作,道党委执委会要及时处理勘探团党组织提出的组织问题 要加强勘探部门党委会的集体领导。总局党委会和团、队的党委 97 151961 6194 ==========第6194页========== 会都是各该单位的最高领导机构,对一切问题都要经过集体讨论作出决定。 贯彻群众路线,保障集体领导,是我们党的传统工作方法。我们党之所以能够至今没有犯路线上的任何错误,做好了工作,也正是因为很好地保障了各级党委会的集体领导 只要在工作人员中发扬了民主,加强了集体讨论,就能把广大群众的智慧发挥起来,毫无差错地做好一切工作。现在,人民军的工作比过去搞得好,就是因为指挥员在事前同许多人讨论好了再下命令的缘故。 勘探部门的党组织,要积极发扬民主,倾听群众的意见,对勘探工作中的一切问题,都要集体讨论决定。党组织要特别加强同技术人员的讨论。 在勘探部门党委会的工作中,再一个重要的问题就是对这一部门的工作人员加强政治工作。 在很多情况下,地质勘探工作是人们个别地分散在广大的地区进行的,因此它要求工作人员都具有高度的政治觉悟和自觉性。如果勘探人员政治觉悟不高,缺乏革命的自觉性,在勘探工作中就不能克服其所遇到的困难,就不可能圆满地完成自己的革命任务。 党组织要对勘探人员加强共产主乂教育,使他们都能够自觉地兢兢业业地进行工作,而不是因为有监督才做工作。总之,要使勘探人员都认清,自己的工作是为我国革命的最后胜利和子孙万代的兴旺发达而进行的重要而光荣的工作,使他们都怀着这种高度的自豪感,献出自己的一切智慧和才能,去为国家寻找富源 地质勘探工作是征服大自然的极其艰苦的工作,因此,对勘探人 98 151961 6195 ==========第6195页========== 员加强集体主义教育,就有特别重要的意义。勘探部门的党组织,要对勘探人员坚持不懈地进行集体主义教育,使他们发扬革命的同志友爱精神,互相帮助,互相带动,紧密地团结成一个红色的集体教育和改造人的最好的方法,就是用正面榜样进行感化的教育凡是人,谁都愿意朝前走,不愿意落在后面,因此,不论是谁,一看到模范事迹,都会受到感动。地质勘探部门就有许多英雄模范的事迹,其他部门也有许多正面教材,要把这些都广泛地介绍和推广到勘探人员中去,使他们去克服消极的一面。 我们要努力多争取一个人,除了那些敌对阶级以外,要把所有的人都教育和改造过来,带领他们进入共产主义社会。勘探部门的党组织要把落后分子教育好,做到没有一个落后分子,把所有的工作人员都造就成为自觉的先进分子 党组织要向广大群众宣传和解释党的发展地质勘探工作的方针,使地质勘探工作变为群众性的全民性的工作。要随时给劳动者作作报告,还要把我国的自然资源和勘探方法告诉他们。特别是,各级学校要组织地质勘探小组,吸收大量的学生参加这个小组的活动,使学生们在爬山或野游的时候,都背上背囊寻一些有用的矿石回来 我深信,地质勘探人员一定会很好地完成这次协议会所讨论的任务,找出更多的地下资源,为加强国家的经济力量,促进社会主义建设,作出巨大的贡献。 99 151961 6196 ==========第6196页========== 进一步发展军械工业 1961年5月28日在全国军械工业部门党员积极分子会议上的讲话 同志们: 这次,在军械工业部门起着骨干作用的工人、技术人员、职员和同军械工业有关的工厂企业负责干部聚集在一起,召开了党员积极分子会议。 会上,许多同志发了言。所有发言的同志都一致表示了一定要贯彻执行党中央委员会的决议和方针的坚定决心。对此我感到十分满意。 借此机会,我想再强调一下军械工业的重要性和鉴于当前形势必须进一步增加军械生产的问题 我们要想建设国家,保卫自己的民族和祖国,就要有强大的国防力量。所谓国防力量,就是指保卫国家的力量。 到了帝国主义完全被消灭,全世界实现了共产主义的时候,国防力量就不再需要了。但是,只要还有国界,有国家制度,特别是有帝国主义存在,就必须有能够保卫自己的民族和国家,保卫人民用血汗换来的社会主义胜利果实的力量。侵略别的国家,掠夺人民,是帝国 100 151961 6197 ==========第6197页========== 主义的本性,所以,在帝国主义还存在的情况下,如果没有自己的国防力量,那么,随时都有被帝国主义鲸吞的可能。 过去,因为我国人民没有强大的国防力量,所以没能击退日本帝国主义的侵略,祖国被霸占了 回顾一下我国的历史就很清楚,李朝封建统治集团实行了“重文轻武”的政策,对加强国防力量没有予以重视。“重文轻武”,意思就是重视文官而轻视武官。李朝封建统治集閉把那些戴着黑笠、骑上毛驴到处转游、饮酒赋诗的文人称作“两班”,给予他们髙官厚禄而把军人都看成是下贱的人,不重用他们。 李朝封建统治集团之所以实行这种政策,是因为他们害怕人民,害怕被夺去政权。李朝第一代王李成桂,在用武力推翻高丽王朝、夺取了政权之后,又害怕有谁来赶下台,夺走政权。他不让人民武装起来,尽量减少军队,轻视军人。这样一来,我国的军队就极度被削弱甚至连个像样的武器都造不出来 当然,这并不是对我们的祖先都加以责备。高句丽时期我们国家是非常强大的;在李朝时期也曾有过像李舜臣那样的名将把人民武装起来击溃了侵略者的事例。在我国人民的历史上,有很多有关打败外来侵略者的光辉记载。但是,到了李朝时期,尤其到了李朝末期,腐败透顶的封建统治集团利令智昏,为了争夺政权,专事党派斗争,而对加强国防力量却漠不关心,结果,被日本帝国主义侵略者昋并了国家。 日本在“明治维新”以后,走上了迅速发展经济、加强侵略武力的道路。可是腐败透顶的李朝封建统治集团却不想发展现代工业,仍日饮酒赋诗,虚度岁月。因此,日本帝国主乂者在侵略朝鲜的时候,是用五子枪打进来的,而朝鲜人却只有火绳枪。所谓火绳枪,是这样 101 151961 6198 ==========第6198页========== 种枪:把火药装进枪膛里,点上火放一枪,然后再装火药,再点火放一枪。用火绳枪怎么能抵挡住用五子枪打进来的敌人呢? 当然,那时候人民也是勇敢地起来同侵略者进行了战斗的。有个以江界义兵队长著称的名叫车千里的人,人们传说他能日行千里,所以称他为车千里。车千里本是个猎手,他把人民团结起来组织起了义兵,同日本帝国主义者进行了斗争,后来转到满洲,参加了独立军,坚持斗争,直到阵亡。著名的义兵队长洪范图,靠自己的力量炼出铁来造火绳枪和铁砂,消灭日本鬼子。到丰山去,现在也可以听到老人们讲洪范图义兵队长的战斗故事。这些事实很好地说明了当时我国人民保卫祖国的意志是多么坚强,爱国精神是多么强烈, 如果当时我国发展了军械工业,能够让人民扛上精良的武器,那么,日本帝国主义就不可能侵略我们国家了。可是,腐败无能的封建统治集团看不到人民高昂的爱国热情,连保卫国家的武器都没有制造。因此,被日本帝国主义侵略者霸占了国家,我们民族被迫过了历时三十六年的殖民地奴隶生活。 我国人民痛切地体验到了亡国奴的处境是多么悲惨。亡国的人民,确实不如丧家之犬。被霸占了祖国的我国人民,既无法念书,也无法发挥自己的才能,受尽了日本帝国主义者的压迫和歧视。许多人为了摆脱日本帝国主义者的歧视,抱着一种侥幸心理离开亲爱的故乡,流浪到异国他乡去了。但是,无论到哪里去,等待着亡国的百姓的却仍然是歧视和压迫。最后日本帝国主义者强迫朝鲜人连姓氏都要改成日本式的姓氏了 因为我国人民曾经切身体验了殖民地的奴隶生活,所以清楚地知道祖国该有多么宝贵,自己的党和政权又多么可贵!正在成长的新的 102 151961 6199 ==========第6199页========== 代,是多么幸福啊!他们在自己的党、自己的政权和自己祖国的怀抱里,自由地学习,自由地进行研究,充分地发挥着自己的才能。今天,无论到哪里去,谁也不敢压迫和歧视我国人民了。过去亡国的时候,走到哪里倒下了,也没人照顾;死得冤枉,也无处诉苫。可是今天,我国人民作为独立国家的人民,无论到哪里去,都有堂堂的发言权。到别的国家去,有我国大使馆和领事馆给予照顾和保护。祖国是比什么都宝贵的,没有比保卫祖国更重要的事情了。我们必须尽一切力量加强国防力量。 要帝国主义存在,就有战争的危险,没有自己的武装力量,就不能保卫自己的民族和自己的祖国,就不能保卫工农政权。我们党正是从这一马克思列宁主义的结论出发,从国家获得解放的第一天起,就为建设人民武装力量,作了很大的努力 建设自己的人民武装力量的问题,是过去我们为光复祖国而开展抗日武装斗争的时候就提岀来的。抗日武装斗争时期所制定的祖国光复会十大纲领,就把将来在解放了的祖国建立人民政权,同时建设够保卫政权的人民武装力量,规定为重要的一条。 解放后,我们根据久已酝酿成熟的设想,在北半部大力推进了建立人民政权的工作和建设革命武装力量的准备工作,于1948年创建了人民军。 为了加强国防力量,不仅要建立并加强人民的军队,还要发展军械工业。因此,解放后我们党在进行建设人民武装力量的工作的同时就立即着手建立了军械工业。 解放初期,尽管国家的情况非常困难,可是,我们还是投入了很大的力量和资金,办起了65厂,首次生产了枪和炮弹。祖国解放战 103 151961 6200 ==========第6200页========== 争时期,虽然还不能制造飞机、大炮,但是冲锋枪、迫击炮、弹药和炮弹则自行生产、供应了不少 如果我们党没有及时地建立人民军和自己的军械工业,那么,在历时三年的激烈的祖国解放战争中,就不可能击退十六个国家的侵略者而取得伟大的胜利。我国人民在祖国解放战争中所取得的伟大胜利,清楚地证明,我们党有预见地建立了人民军和军械工业的措施是多么正确和英明。 虽然我们在解放后马上建立了军械工业,但是,由于我们的国家曾是落后的农业国,还不可能在短时间内使军械工业发展到能够充分地生产并供应保卫祖国所需要的武器的那种程度。因此,当美帝国主义侵略者调动在数量上和技术上几倍于我们的优势兵力来进犯时,我就不得不暂时撤退了 我们人民军不得不暂时撤退的主要原因,就是武器不够。当美帝国主义把大量的兵力投入朝鲜战场的时候,我们只要有能够把人民军增加一倍的武器储备,那么,我们就不会撤退了。当时,我们不得不向苏联要武器,然而从苏联运回武器就花了相当长的时间,因而我们就不得不暂时撤退了。 我们撤退的时间只有四十天,但是在这期间有许多党员和人民被敌人杀害了。 在暂时撤退的时期,受到了那么多损失,其主要原因也在于许嘉谊和朴昌玉等反党分子盘踞在党内,没有用革命传统教育党员和人民。如果在解放后的五年期间,能像现在这样用革命传统很好地教育人民,那么就不会有那样令人痛心的牺牲了。 抗日武装斗争时期,我们同日本帝国主义侵略军相对峙,坚守游击 104 151961 6201 ==========第6201页========== 根据地达四、五年之久。当时,游击根据地的全体人民拿起刀、长矛斧头和从日本鬼子那里夺来的武器,同游击队一起坚守了根据地,所以日本帝国主义者只能占领一些城市和铁道沿线,没能侵入游击根据地。暂时撤退时期,党员们即使不能同敌人进行斗争,如果几个人伙,背上一斗米,带着斧头上山去,那么,四十天是完全可以坚持下去的。听说,撤退时期冮东郡某个里的党员们进了山,他们每夜带着斧头和棍棒回村威胁“治安队”员说,你们胆敢触犯党员家属和人民,我们就要把你们全家杀绝。所以,那个村庄没有受害。这种事例虽然也有,但是却有不少党员因为对敌人的仇恨心不强,对阶级斗争的认不足,因而他们幻想敌人不致于杀饭吧,于是就从山上回了家,结果被杀害了。 我们不要忘记:过去由于没有自己的军槭工业而被迫长期过着殖民地奴隶生活的血泪史,以及因为军械工业的基础薄弱而在暂时的撤退时期不得不遭到很大牺牲的那种令人痛心的事实。 我们党为了不使辛酸的过去重演,战后就有力地开展了足以加强人民武装力量、武装全体人民的军械工业建设的斗争。 停战初期,我们就已经在党中央委员会第六次全体会议上提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,并提出了要下力量发展军械工业的任务。要想大量生产武器,不仅用以武装人民军,而且把全体人民都武装起来,首先就要牢固地奠定国家的重工业基础,并在此基础上迅速发展军械工业 由于有效地进行了战后国民经济的恢复和建设,胜利地完成了第个五年计划,因而,我们已经有了工业化的牢固基础,人民的物质文化生活水平也有了显著的提高。今天,我国人民在已奠定的经济基 105 151961 6202 ==========第6202页========== 础上,正在执行着旨在把我国变成发达的工业国的七年计划。七年计划是一个宏伟的社会主义建设纲领,它规定要建设江界发电站、云峰发电站等大规模发电站和大型冶金厂、机械厂、化工厂,以及进行大规模灌溉工程建设等宏大的大自然改造工作。今天,北半部全体人民都已动员起来投入了提前完成七年计划的斗争。由于人民的英勇斗争,我国的社会主义建设正在以千里马的速度飞跃发展。 南朝鲜人民为北半部的社会主义建设所鼓舞,正在有力地进行着反美救国斗争。今天在南朝鲜,要求排除外来势力,用朝鲜人自己的力量来和平统一祖国的呼声日益强烈。最近,南朝鲜青年学生与人民群众相配合,提出了要同北半部青年学生在板门店见面的口号。 美帝国主义者看到在南朝鲜要求自主和平统一的呼声日益强烈,广大人民群众以至傀儡军官兵也要汇合到青年学生的反美救国斗争中去的形势,为了维持他们动荡不稳的殖民统治基础,就指使军事暴徒举行“军事政变”。他们正在大肆逮捕、监禁和屠杀那些主张和平统一的南朝鲜的爱国者、民主人士和青年学生。据通讯报道说,现在在南朝鲜被监禁的有数万人。这是美帝国主义者阻挠我国统一,使分裂永久化,继续在南朝鲜实行殖民统治的阴谋活动的结果 但是,美帝国主义及其走狗无论怎样疯狂活动,也无法阻挡南朝鲜人民反对美帝国主义、主张和平统一祖国的斗争气势。镇压和压迫越加强,南朝鲜人民和青年学生的斗争就将越有力地开展起来。 国际局势也对我们有利。社会主义国家的威力正在日益加强,在亚洲、非洲许多地区,殖民地民族解放斗争的烈火正在熊熊燃烧,美帝国主义者的侵略和战争阴谋活动在世界各地都遭到沉重的打击。美帝国主义者对小小的古巴进行武装干涉,结果遭到了可耻的惨败。他 106 151961 6203 ==========第6203页========== 们还干涉老挝的内政,在那里也遭到了惨败。在日本,人民群众反对美帝国主义和日本军国主义的斗争气势也高涨起来。 在这种情况下,不能认为美帝国主义者会敢于发动大规模的战争。但是,要知道,帝国主乂者灭亡的日子越逼近,就越有可能搞冒险。他们有可能这样想:反正是要灭亡了,干脆来一次冒险吧。为了防止帝国主义的侵略和战争冒险,为了保卫和平,就要提高警惕。如果我们擦亮眼睛,以锐利的目光注视着敌人的一举一动,加强人民军的威力,把全体人民都武装起来,那么,敌人就不敢来侵犯。反之,如果我们为胜利所陶醉,贪图安逸、松松垮垮,只喊和平口号,睡安稳觉,那么,敌人就会对我们干出冒险的侵略行径。战后 七、八年来,我们在经济建设中取得了巨大的胜利,因此,稍不谨慎就有可能自满起来,麻痹松懈。我们绝不要贪图安逸,麻痹松懈。我们必须跨上千里马,有力地推进经济建设。同时,全体人民都要牢牢地武装起来,提高警惕,以使敌人不敢来犯 最近,现代修正主义者叫嚷什么:即便帝国主义存在也没有战争的危险啦,又是什么同帝国主义共处啦,等等。这是同马克思列宁主义背道而驰的修正主义的诡辩。当然,我们不怕帝国主义。但是,人民群众要是光喊“和平万岁”,把坦克砸碎扔进高炉里,安稳地睡起觉来,那么,结果会怎么样呢?那样的话,帝国主义者就会趁机进行侵略的。我们时刻也不要忘记这一点。 今天,我们所以强调加强国防力量,并不是因为敌人明天就要打进来,而是为了牢固地保卫革命的胜利果实,使之免受敌人的侵犯。我们越是在社会主义建设中取得巨大成就,革命的敌人就越会疯狂地进行阴谋活动,企图破坏这些成就。尤其是美帝国主义者霸占着南朝 107 151961 6204 ==========第6204页========== 鲜,在那里不断增强武器和军队,同时,日本军国主义者又重新武装起来,在这种情况下,我们不能不提高警惕。 我们要制造更多的武器,以便使全体人民都能武装起来;也要储备充足的弹药,以便不管敌人什么时候来犯,都能同敌人作战。要是我们的武装力量更加强大起来,全体人民都能憎恨敌人,时刻警惕敌人的侵略阴谋活动,那么,敌人就不敢冒然进犯了。和平,绝不是自然而然就能实现的;和平,必须靠我们去争取。我们只有进步加强国防力量,为反对帝国主义者的侵略阴谋活动而进行坚决的斗争,才能保卫住和平,也才能实现祖国的和平统 有句俗语说,“强不生心”。我们强大,敌人就不敢想吃掉我们。在帝国主义仍然存在的情况下,人民能够过和平生活的唯一道路,就是牢固地武装自己 当然,如果在我国爆发了战争,那么可能从兄弟国家那里得到些援助,但最好还是自行生产保卫自己国家所需要的武器。 我国拥有一千万以上的人口,又有战胜日本帝国主义和美帝国主义的经验,而且,在地理上也有同社会主义国家相毗连这一有利条件。如果我国大量生产了武器,全体人民都牢固地武装起来,那么,帝国主义者的任何侵略也都不 为了进一步搞好社会主义建设,也有必要加强自己的武装力量。当然,要是把用于军械生产的钢材拨给民需生产,那么,就能生出更多的拖拉机和机器来。然而,即使生产了很多拖拉机和机器,旦敌人发动了战争,也可能用不上了。因此,只有用几年时间下力气来加强国防力量,使敌人不敢进犯,我们才能放下心来大力推进社会主义建设。 108 151961 6205 ==========第6205页========== 美帝国主义正在南朝鲜增强兵力,日本军国主义者又在不断扩充军备,党中央委员会在分析当前的这种形势的基础上,制定了迅速增加军械生产,以进一步加强人民军和武装全体人民的方针 今天,我再一次号召军械工业部门的全体工人、技术人员和职员,在军械工业部门党员积极分子会议之后,要提高革命警惕,更加紧张地进行工作,在军械生产中进行新的革新。 所有的兵工厂,都要在短时间内把生产增加到两三倍或更多些,从而做到让工农赤卫队员都能拿到现代化的武器,进而让所有的党员和劳动者也都能扛上武器 在增加武器生产的同时,还要提高其质量。人民军、工农赤卫队员和人民是要用你们制造的武器来同敌人作战的,所以一支枪、一颗子弹都要保证质量,精心地把它造好。在军械生产中要同时进行增加立量和保证质量的斗争。 其次,要制造出更多的新式武器来。 在军械工业部门要大力开展增加品种的斗争,尽可能自行生产供应人民军所需要的武器和弹药。只有这样,将来一旦有事时才能很好地保证战斗的进行。 科学工作者、技术人员和具有长期从事军械生产经验的工人,要通力合作,有力地推进增加品种的研究工作。 发展军械生产,最重要的问题是充分地供应军械生产所需要的材料 炼铁厂、炼钢厂和有色冶金厂要及时地充分生产供应军械工业所需要的各种品种和规格的优质钢材和有色金属。军械工业部门的党员和劳动者的热情是非常高的。只要供应上材料,武器是完全可以制造 109 151961 6206 ==========第6206页========== 出来的。军械工业所需要的钢材和有色金属的数量并不那么多,所以炼铁厂、炼钢厂和有色冶金厂只要下决心动手去干,就完全可以供应兵工厂要为建立材料储备而斗争。兵工厂经常要有材料储备。爆发了战争,材料供应有可能暂时中断。在这种情况下,有自己的材料储备坚持生产才行。所有兵工厂开始要建立够用六个月的储备;在下个阶段建立够用八个月的储备;而后再建立够用一年的材料储备。军械工业部门要开展用国产材料来进行生产的斗争。 兵工厂的工人和技术人员要为用国内材料来进行生产而动脑筋。实在不得已的才可从外国进口,一般要尽可能地用国产材料来进行生产。 材料依赖于外国,是不保险的。因此,炸药要用我国的,钢材要用我国的,枪托也要用我国的木材来制造 有一个时期,军械工业部门从外国进囗桦木来制造枪托。拥有900多万町步山林的我国,从外国进口木材来制造枪托,这是件丢脸的事。盛产桦树的国家可能用桦木来制造枪托,可是桦树少的我国,为什么要用桦木来制造枪托呢?枪托,可以用椴木来制造,也可以用洋槐木来制造。以为枪托必须用桦木来制造,便从外国进口桦木,这是严重的教条主义。 我们要同教条主义作严肃的斗争。现在还不能说我们的科学工作者和技术人员完全丢掉了教条主义 就看现在军械工业所用的钢材吧,全是些“斯大尔”几号等等贴有外国名称的钢种,而没有一种是由我们的科学工作者和技术人员发明而命名的钢种,我国拥有几十所大学,有十多万技术人员和专家,却连个钢种都不能用自己的力量研究出来,这是丢脸的事情。 10 151961 6207 ==========第6207页========== 昨天,我同某个研究所的工作人员谈过话,他们表示决心说,要用炸药等国产材料来生产军械,于是我积极支持了他们的决心。教条主义使人变成傻瓜,你们要从教条主义的思想毛病的束缚中解放出来,为用我国的材料来生产军械而开动脑筋。 听说在军械生产部门的检验人员当中有这样的现象:对于凡是用我国材料制造的武器,就一概表示怀疑。这是很不对的。以为只有用外国的材料来制造的才是好的,而用本国的材料来制造的就不中用,这是坏思想。应该同这种思想作斗争。为什么本国制造的都不好,而只有外国制造的才是好的呢?即使自己的东西稍有不足之处,也应该通过发展技术来加以弥补,努力制造出好的来。 在我国,事大主义和教条主义是历史遗留下来的已成为痼疾的思想毛病。过去封建统治集团搞了几百年的事大主义,日本帝国主义殖民统治时期又产生了对日本的事大主义,而今天在南朝鲜还蔓延着对美国的事大主义。我们不能容许到了我们的时代还搞事大主义。 前不久,我在党中央常务委员会上说过,衣服也要用我们织出的布来做,不要从外国进口布匹。战前我们根本没有进口外国的布,可是现在不知是因为战争时期养成了用外国货的习惯,出现了一种总想进口外国货来使用的现象。 进口外国的布来做好衣服穿,有什么好的呢?即使质量稍差些,也要用本国织出的布来做衣服穿,这才无愧于人。 几年前,日本记者们访问我国之后,回去写了一篇文章,其写道:在朝鲜看到,走在街上的人,没有一个悲观的,都生气勃勃,满怀信心,他们穿的衣服虽然不怎么好,但是精神风貌却很坚毅而又文明。 151961 6208 ==========第6208页========== 应该是精神好。腹中无物,只有外表阔气,是无用的。虽然穿着的衣服不太好,但要用共产主义思想牢固地武装起来,抱定使自己祖国富强起来的决心。制造一件武器,也要努力用本国的材料、用我们的方式去制造。这样,我国才能向前发展。如果老是用外国的材料,仿造人家的东西,我国就不可能向前发展 近几年来,由于大力开展了反对事大主义和教条主义、树立主体的斗争,取得了很多良好的成绩。我们的科学工作者用我国丰富的石灰石和无烟煤,生产出了维尼纶。无烟煤煤气化业已研究成功,它为化学工业发展开辟了广阔道路。另外,用我国燃料来生产铁的研究工作,也取得了巨大成就。这些成就,是我们的科学工作者丢掉教条主义、树立了主体而取得的。 我常说,共产主义在全世界取得了胜利以后,朝鲜人还是要在朝鲜生活,而不可能到遥远的别的国家去生活。因此,我们应该想:要在朝鲜建设共产主义,用朝鲜的木材、朝鲜的矿石、朝鲜的一切来过日子 这并不是说我们要走排外主义的道路。外国的东西,是要研究的,但要做到能够根据我国实际情况加以运用。只有这样,才能开发我国取之不尽的资源,才能把我国迅速变成繁荣富强的国家 我国的军械工业,现在走上了正确的道路,已经取得了不少的成就。我国的兵工厂所制造的武器,比别的国家制造的武器更好。听说我们的科学工作者、技术人员和工人为此而感到自豪,对自己的东西应当怀有骄傲感和自豪感。 其次,兵工厂要提高生产面积的利用率 为了把兵工厂的生产能力比现在提高一倍或一倍以上,就要再安装 12 151961 6209 ==========第6209页========== 些设备,而要想建设新的工厂,就需要很长的时间。因此,现有的工厂要最大限度地利用生产面积,把机床布置得更密一些,更多一些其次,要提高技术水平和劳动生产率,尽可能在不增加劳动力的情况下完成军槭生产任务。 并不是因为增加军械生产,就要推迟国民经济计划的执行,而是面执行国民经济计划,一面又要增加军械生产。因此,不能给军械工业部门多提供劳动力。如果给军槭工业部门多提供劳动力,其他国民绎济部门就会受到影响。所以,军械工业部门的党员和民青盟员以及全体工人都要保持战斗姿态,紧张地工作,为提高技术水平而积极斗争。要改善机器设备的技术装备,提高劳动生产率,用现有的劳动力来把生产提高一倍或一倍以上。如果实在不得不增加劳动力,就要以工厂的职工家属和妇女劳动力来补充。 其次,就像把人民军建设成干部化军队那样,也把各兵工厂建设成干部化的工厂。 停战初,我们党向人民军提出了要利用停战期间把人民军建设成干部化军队的任务。把人民军建设成干部化军队,就是要做到:一旦有事,战士可以当班长,班长可以当排长,排长可以当连长,连长可以当营长,营长可以当团长,团长可以当师长,师长可以当军长。军械工业部门也要开展把兵工厂建设成干部化工厂的斗争。如果爆发了战争,全体人民就都要武装起来,和人民军一起同敌人作战。只靠现有的几个兵工厂是不能满足战时需要的。一日有事时,只有现有的民用部门的机械厂都转为兵工厂,才能供应全体人民都武装起来进行战斗所需要的武器和弹药。而要做到这一点,就要从现在起,作好准备,以便一旦有事时,民用部门的机械厂都能生产军械。 13 151961 6210 ==========第6210页========== 在这方面比什么都重要的是培养干部和技术工人。民用工厂是无法培养负责进行军械生产的干部和技术工人的。兵工厂要事先培养好干部和技术工人,当有必要把民用工业改为军需工业时,就马上把他门调到民用工厂去。然后,兵工厂再吸收一批新工人来增加军械生产。兵工厂从现在起就要大量培养能够负责进行军械生产的干部和技术工人。兵工厂要训练工人,使他们在战时都能成为组织和指挥军械生产的干部。不事先做好这项工作,一旦有事,当党提出要求时,却说兵工厂不能抽调干部啦,抽调技术工人有困难啦等等,那是不行的。所有的兵工厂都要以培养一旦有事就能立即使一个或两个工厂转入军械生产所需要的干部为目标进行斗争。 民用部门的机械厂也要制造工具和夹具,作好必要的准备,以便日有事就转入战时生产。 其次,要组织好兵工厂的队伍。 兵工厂的工作人员,可以看作和军队一样。军队是拿枪作战的人而你们则是生产、供应武器的人,所以无异于军队的一部分。人民军是党的武装力量,兵工厂的工作人员则是从物质技术上保障党的武装力量的人。因此,加强兵工厂队伍的建设是非常重要的。兵工厂里不许有一个落后分子,更不许有一个异己分子 兵工厂的工人都必须紧密地团结在党中央委员会的周围,能不惜赴汤蹈火地去执行党的命令和决议,要有只要是为了党就随时都能牺牲自己的准备。 要加强兵工厂工作人员队伍的团结。负责干部要爱护工人,工人要尊敬负责干部。就像人民军树立官兵一致的风气那样,兵工厂也要树立互相爱护、互相帮助和上下团结一致的风气。既不应该有无视下 14 151961 6211 ==========第6211页========== 级人员的创造性意见的官僚主义,也不应该有不认真执行上级指示的无纪律现象。要树立起这样一种风气:讨论问题时,充分发扬民主,尽量让更多的人提出意见,而一旦在党的会议上通过了决议,就要无条件地去加以执行。 其次,兵工厂要加强纪律,建立严格的秩序。 兵工厂至今还常常出现自由主义地对待上级命令、对之进行讨价还价的现象。这说明兵工厂还没有像军队那样严格的纪律和秩序 只有纪律和秩序严格,反动分子才无法钻进兵工厂的队伍里来;只有那些没有纪律和秩序的地方,反动分子才能进行活动;而在纪律严格、秩序井然的地方,反动分子和破坏分子则是无法进行活动的。 军人们就像爱护自己的眼珠那样爱护自己的武器,兵工厂的工人们也要像他们那样爱护自己使用的机床和工具。 军人们不管用过或没用过自己的武器,每天都要检查和擦拭。兵工厂的工人使用的机器,是生产武装人民军和全体人民所需要的武器的非常贵重的机器,在某种意义上还可以说它比武器更宝贵。因此,兵工厂的工人要及时检查自己使用的机器,每天工作结束后,要把t擦得干干净净。 同时,在武器生产中,要增强责任心,加强检验制度。 生产武器,是责任重大的工作。人民军要用你们制造的武器同敌人作战,所以在武器生产中增强责任心是十分重要的 在武器生产中建立严格的检验制度,也是重要的。听说,有些同志对于加强武器生产的检验感到厌烦,这是错误的。相反,如果检验不严格,军械生产者本身就应该要求严格地进行检验。 15 151961 6212 ==========第6212页========== 其次,要加强思想教育工作。 在思想教育工作中重要的是用我们党的思想和政策牢固地武装所有的党员和劳动者。我们要把所有的党员和劳动者造就成为积极拥护党中央委员会,无条件执行党的政策,不怕任何困难,紧密地团结在党中央委员会的周围,为完成朝鲜革命而献出一切去进行斗争的热诚的革命战士,忠诚的共产主义者 党员不仅任何时候都要无条件地拥护党的政策,并为贯彻党的政策而积极斗争,而且还要同反对党的政策的一切反党现象和宗派行为作严肃的斗争。 教育和争取群众,使他们团结在党的周围,这应该成为党员的日常工作。军械工业部门的党组织,要进一步加强党员的作用,把所有的劳动者都教育和改造过来,做到没有一个落后的人,不让一个坏人暗藏。 在党员和劳动者中间,特别要加强共产主义教育。要使所有的党员和劳动者都抱有资本主义和帝国主义必定灭亡,社会主义和共产主义必将胜利的坚定不移的信心,憎恨帝国主义,热爱社会主义制度。要使他们清楚地认识到在兵工厂生产武器,就是为了保卫社会主义胜利果实,使之免受帝国主义侵略。 与此同时,要在劳动者中间树立起这样一种共产主义风尚:乐于劳动,积极参加建设新社会的创造性劳动,反对利己主义,一人为全体,全体为一人,互相帮助,互相带动。 要加强反修斗争,以防止修正主义思想的渗入。 要坚决反对那种说什么帝国主义并不危险,帝国主义已经变了等等对帝国主义抱有幻想的谰言。只要帝国主义存在,战争的危险就不 16 151961 6213 ==========第6213页========== 可能消失,帝国主义在灭亡之前,其侵略本性是不会改变的。我们要经常对帝国主义保持警惕,要具有以马克思列宁主义为基础的正确的战争观点。 要向军械工业部门的全体党员、工人、技术人员和职员,传达今天党的积极分子会议讨论的精神,使他们一致奋起投入贯彻这一会议精神的斗争 17 151961 6214 ==========第6214页========== 保健工作者要成为党的红色战士 1961年6月7日在全国保健部门积极分子会议上的讲话 今天,我参加会议,听了同志们的发言,很受感动。首先,我以党中央委员会的名义,向积极遵循党的政策,在增进人民健康的工作中取得了巨大成就的全体保健工作者表示感谢。 目前,在保健工作者中间正蓬勃开展着思想改造运动。最近几年来,保健部门的工作发生了巨大的变化。同志们在发言中已谈得很多今天,由我们党教育出来的无数保健工作者都以共产主义的思想在进行工作,有不少保健机构成了真正的共产主义红色集体。共产主义者和共产主义集体,并不是什么特殊的人和特殊的集体。无论谁,只要他忠心耿耿为人民服务,都能成为共产主义者,这样的人的集体就是共产主义的集体。 现在,我们所到之处都能听到有关保健工作者表现的美举的动人事迹,所到之处都能看到共产主义的红色花朵。为了给病人治好病,有的医院的医生们把自己的皮肤移植给病人,还有的地方的医生们把自己的骨头移植给病人。据平壤市党委委员长的汇报,红十字医院的眼科治好了几百个盲人的眼睛。这是多么美好而值得赞颂的事情啊!濒死的人回 18 151961 6215 ==========第6215页========== 生,成了健康的人,盲人睁眼重见了光明,这种惊人的事情,只有在视人民的生命和健康重于一切的社会主义、共产主义社会里才能看到,只有用共产主义思想武装起来的红色保健工作者才能做到。 乍一想,也可能以为最近在医务工作者中间出现的许多美举,是出于一时的冲动,或者是一种虚情假意。我们绝不能这样看待。医生给病人移植自己的皮肤或骨头,这绝不是简单的事情。为人民服务的精神不强的人,只凭一时的冲动或虚情假意,是绝不能做作岀这种行动的。尤其是那些为几个工钱或为挣碗饭吃而工作的人和持有资产阶级人道主义思想的人,是连想都想不到这种事情的。只有那些用忠心耿耿为人民服务的思想牢牢地武装起来的、共产主义思想觉悟很高的人,才能作出这种自我牺牲的行动来 保健工作者为增进人民的健康,正在以共产主义的精神进行工作,同时又配合着仝体人民的千里马大进军,蓬勃开展了思想改造运动,对此,党中央委员会感到非常满意。 过去,日本帝国主义者进行了种种诽谤和反动宣传,说什么共主义就是不分你我、都分着吃光的社会。但是,今天我国的现实清楚地证明了,他们的这种诽谤和反动宣传是同共产主义毫无共同之处的荒诞无稽的谎言。 你们都知道,共产主义是没有任何压迫和剥削、所有的人都同样劳动、同样过好日子的幸福的社会。在资本主义社会里,金钱支配切,金钱是最宝贵的;而在社会主义、共产主义社会里,人是最宝贵的,一切都为增进人民的福利服务。人们都健康长寿,都过上没有压迫和贫穷的幸福生活,这种历史宿愿,只有到了共产主义社会才能完全得到实现。 151961 6216 ==========第6216页========== 今天,在人民做了国家主人的我国,不仅已经消灭了剥削和压迫、饥饿和贫穷,全体人民都过上了幸福生活,而且由于我们党实行了人民性的保健政策,人民健康长寿的愿望也在逐步得到实现。人民,无论是谁,生了病就可及时得到免费医疗。由于我国采取了积极的预防治疗措施,各种传染病和疾病的病源也基本上消灭了。 我们共产主义者正在为建设一个全体人民都健康长寿、过幸福生活的好社会而继续进行着斗争。党的政治工作者是教育人和改造人引导人们走向共产主义的;而保健工作者则承担着保证所有的人都身体健康、使他们能为建设共产主义作出积极贡献的光荣任务。医生不仅在建设社会主义、共产主义的过程中有着这样光荣的地位和重要的作用,而且到了完善的共产主义社会以后,仍将为人民起到重要的作用。到了共产主义社会,人民委员长和其他的管理干部就可能不再存在了,但是,医生到那时候仍将是不可缺少的。 可见,保健工作者的工作是多么豪迈而光荣,你们的任务又是多么重大啊!保健工作者要时刻怀着对自己工作的光荣感,去完成自己在党和革命面前所担负的任务,为不辜负人民的殷切期望而积极工作 保健工作者无论从工作的特点来看,还是从任务的重要性来看,都应该比谁都先成为共产主义者,而且应成为最坚定的共产主义者。无论是现在,还是未来,保健工作者最大的任务都是为人民的健康服务。保健工作者不用共产主义思想武装自己,就不能忠心耿耿地为人民服务,就不能做出把自己的皮肤移植给病人以及尽心尽意地抢救濒危的病人这样一些事情 我们党希望,不仅仅是几个人,而是全体保健工作者都能步凋 120 151961 6217 ==========第6217页========== 致地继续向前迈进。所有保健工作者都要用共产主义思想牢牢地武装起来,进一步培养忠于人民的精神,为增进人民的健康作出积极的贡献 对保健工作者来说,最重要的是对党对人民的无限忠诚,是对人的热爱和为病人竭尽赤诚。我们的经验说明,只要医生像爱护亲骨肉那样爱护病人,竭尽赤诚进行治疗,就没有治不好的病。社会主义社会保健制度的优越性,不仅在于党和国家实行的人民性的保健政策,而且在于保健工作者无限忠于人民、能竭尽一切智慧和赤诚为病人治病、使在资木主义社会里不能医治的病也都能治好这一点上。 在资本主义社会里,对人的关怀和发自内心的赤诚,是不可想象的。在资本主义社会里,只有那些有钱人才能受到人的待遇,才能治病;而没有钱的工人、农民受到的则是非人的待遇,得了重病,也无法上医院,也无法如愿用一服药。今天,南朝鲜的现实就是这样。目前,南朝鲜人民不仅在美帝国主义及其走狗的剥削和压迫下挣扎,而且还由于在南朝鲜仝境蔓延着的各种疾病,而遭受着极大的痛苫。他们处在令人寒心的境地:得了时刻威胁着生命的重病,不仅得不到治疗,连一次认真的诊断也享受不到。 在金钱支配一切、为富不仁的资本主义社会里,医学不是为增进人们的健康服务,而是被用来作为赚钱的营业手段;医生不是为人民,而是为赚钱而工作。资本主义社会的医生不是把听诊器贴到病人的心脏或肺部,而是先贴在钱兜上,“诊断”病人有多少钱。如果病人是有钱人,就尽心地给以治疗;如果是没有钱的人,那么,无论病情多么严重,也不给他看,人就是要断气了,他也不理不睬。总之,资本主义社会的医生是利令智昏的。因此,他们对人的生命漠不关心,人 121 151961 6218 ==========第6218页========== 病死了,他也不感到任何道义上的责任和良心上的谴责。即使病人死在医院里,也只是编造个诊断书,说这本来就是治不好的病或者来的太迟了等等,就没事了 因此,在医生不为人民的健康服务、对人民的生命不负责任的资本主义社会里,不管医学多么发展,也有很多治不好的病,对增进人民的健康起不到多大作用。从某些个别的方面来看,资本主义国家的医学可以说是走在我们的前面,但是,在那些国家里还有很多治不好的病,人民不能广泛享受到医学的好处。 但是,今天在我们的国家里,医生对人民的健康完全负责,人民群众都享受到医学的好处。在我国,由于保健工作者的忘我努力,盲人重见了光明,瘫子站起来走路,在资本主义社会断定为不治之症的很多病,也在陆续得到治愈 仝体保健工作者丝亳也不应为已取得的成就而自满,而要为进步发挥社会主义制度的优越性,增进人民的健康贡献出自己的一切智慧和力量。 经验证明,医生和护士对病人亲骨肉般的关怀和赤诚,对治疗疾病有着重要的作用。当保健工作者以亲骨肉之情爱护病人的时候,他们自然就会在治疗中充分发挥自己的一切智慧和技术,而且这种真诚的态度给予病人精神上的影响也是很大的。医生和护士诚心诚意地给予治疗和护理,病人就会变得更明朗愉快,就会更好地同病魔作斗争疗效也会更大。保健工作者要坚持不懈地作出努力,用无限忠于人民、尽心竭力为病人治疗的那种共产主义思想武裝自己。保健部门要继续有力地推进思想改造运动。 在开展思想斗争、清除旧思想的时候,自然是有些不好受的,但 122 151961 6219 ==========第6219页========== 是,把它忍受下去,把旧思想全清除了,精神就会更加愉快,就能为人民做更多的工作,做更好的事情。你们绝不要把用共产主义思想改造人的工作看得太难。现在,掀起了思想改造运动热潮,大家不都是跟着走了吗!无论是谁,只要坚持不懈地作出努力,就能用共产主义思想武装自己,就能成为人民的忠实勤务员。大家都要抱定信心,鼓起勇气,积极投入思想改造运动。 保健工作者用共产主义思想武装起来,就不仅能给人治好病,而且还能搞好教育和改造落后的人的工作。人,无论是谁都需要医生的帮助,都会感谢医生的。无论多么顽固、落后的人,如果生了病,就要得到医生的帮助,也就自然要感谢和尊敬给自己治病的医生。因此,只要医生待人诚恳,诚心诚意地给人治病,同时宣传党的政策,教育人,就能以巨大的感化力打动他们的心,引导他们走上正路,就能把落后的人改造成先进的人,把消极分子改造成积极分子,使他们都团结在党的周围。保健工作者只要工作搞得好,就能成为比谁都有力量的优秀的共产主义教育者、党的政策的宣传者。 保健工作者,无论是谁都要在执行给人治病的医生任务的同时,还要起到宣传党的政策、教育人、使他们团结在党的周围的宣传者和教育者的作用。现在,我国有四万多名保健工作者,他们每人在一年里只要教育十个人,就能教育四十多万人,使他们团结在党的周围。这确实是了不起的。所有的保健工作者都要满怀着对自己工作的高度的责任感和光荣感,全心全意地给人治病,同时,还要积极地开展教育人的工作。 其次,保健部门要进一步加强党的工作。 现在,保健部门党的工作跟不上沸腾的现实的发展,组织工作和 123 151961 6220 ==========第6220页========== 政治工作还不能与群众冲天的干劲相适应。 保健部门的党的工作的主要缺点是关门主义的倾向。有不少的党组织对那些政治觉悟高、为党和人民忘我工作的好同志,也挑毛拣刺说什么年纪小啦,又是怎么啦,不大肯吸收他们入党。我们应该尽快纠正这种缺点。要及时地把那些为党为人民努力工作、有政治思想锻炼的人吸收入党,还要有远见地开展培养入党对象的工作 最后,我希望保健部门继续蓬勃地开展思想改造运动,使所有的保健工作者都用共产主义的思想牢牢地武装起来,在增进人民健康的工作和把全体人民教育和改造成为共产主义者的工作中取得新的成就。 124 151961 6221 ==========第6221页========== 在朝鲜劳动党第四次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1961年9月11日 从我们党的第三次代表大会以来已经有五年多了。在这一时期中,我国人民的国内国际生活都发生了具有历史意义的巨大变化。在此期间,我们党领导朝鲜人民在共和国北半部的社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的胜利,在争取祖国和平统一的斗争中取得了巨大的进展,在城市和农村完成社会主义改造和奠定社会主义基础的历史性革命任务都已经胜利实现了。我国人民在党的领导下克服了一切困难,开展了千里马大进军运动,在社会主义建设中占领了第一个高地,使共和国北半部这个革命民主基地像钢铁一样巩固 在北朝鲜社会主义建设的巨大成就和我们党关于和平统一祖国的正确方针的鼓舞下,南朝鲜的广大人民群众奋起投入了反对美帝国主义及其走狗的英勇斗争,沉重地打击了美帝国主义在南朝鲜的殖民统治。 在此期间,党巩固了同兄弟般的社会主义阵营各国人民以及全世 125 151961 6222 ==========第6222页========== 界爱好和平人民的友谊和团结,同时积极参加了维护亚洲和远东和平的斗争,大大提高了我国的国际地位 我们党已巩固并发展成了以共同的意志团结在自己的中央委员会周围的不可战胜的战斗队伍,党和人民的统一已经是牢不可破的了 今天,我国处于革命发展的大转变时期,全国洋溢着高涨的劳动热情和创造热情,全体劳动群众对我们党绝对信仼并抱有莫大的期望,我们的朋友对我们表示一致的支持和声援,我们正是在这样的情况下来迎接第四次党的代表大会的召开 这次大会,将给我们党和人民占领社会主义的高峰、促进祖国和平统一的斗争展示出新的光辉前景,并将鼓舞和推动我国全体劳动人民走向伟大的胜利 光辉的总结 同志们! 我们党第三次代表大会是在战后国民经济恢复工作基本上接近完成的时候召开的。当时,我国的经济和文化还处于落后的状态,生关系的社会主义改造正在进行。 战后,由于我国劳动人民的英勇奋战,工农业生产已恢复到了战前的水平。但是,我国还没能摆脱农业国的状态,我国人民的生活还 十分困难。个体农民经济在农村仍旧占有相当大的比重,对城市私营工商业的改造还只是刚刚开始。 126 151961 6223 ==========第6223页========== 在这种情况下,我们必须动员一切力量,千方百计地促进社会主义革命和社会主义建设。 早在战后恢复时期,我们党就从北半部社会经济发展的合乎规律的要求和朝鲜革命的基本任务出发,提出了关于在共和国北半部进行社会主义基础建设的总任务。那就是在国民经济所有部门对小商品经济和资木主义经济进行社会主义改造,扩大和加强社会主义经济形式;恢复和进一步发展生产力,以奠定国家自立经济的巩固基础并迅速改善人民生活。 第三次党代表大会确认了党中央委员会关于社会主义基础建设的方针,并且根据这一方针规定了五年计划的基本任务和方向。大会提出了关于五年计划期间在城市和农村继续大力促进社会主义革命、完成农业合作化和私营工商业的社会主义改造的任务。 五年计划期间,社会主义建设领域的中心任务是:奠定社会主义工业化的基础,基本上解决人民的衣食住问题。为了胜利地完成这任务,党一向坚决执行关于保证优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设的基本路线。这一路线早在停战初期就制订了,它的正确性和生命力通过战后恢复工作的实践已得到了证明。 不优先发展重工业,就不能发展轻工业和农业,而且根本不可能保证扩大再生产。重工业是我国国民经济的最大资本,是一个能够有效地解决一切问题的中心环节。我们党认为:只有集中力量发展重工业,并在此基础上迅速发展轻工业和农业,才能在五年计划期间奠定社会主义工业化的基础,同时基本上解诀人民的衣食住问题。 生活本身清楚地证明了第三次党代表大会所通过的我们党的路线和政策是完全正确的。不论是在社会主义改造方面,还是在社会主 127 151961 6224 ==========第6224页========== 义建设方面,我们所提出的任务都比原定计划大大地提前完成了。在我们久经考验的党的领导下,我国劳动人民发挥了高度的革命热情和无穷无尽的创造才能,以百折不挠的斗志克服了一切困难和障碍,保证了社会主义革命在城市和农村的全面胜利,在发展经济和文化方面带来了根本的变化。 今天,在这个大会上,我们怀着无比自豪的心情来回顾和总结党和人民紧密地团结一致通过艰苦的斗争所取得的伟大的胜利和成就。 (一)社会主义改造的完成 同志们! 对旧经济的社会主义改造,是社会主义革命发展的合乎规律的过程,是在从资本主义到社会主义的过渡时期所必须解决的基本任务解放后,在我国北半部由于胜利完成了反帝反封建的民主革命匕半部便走上了逐步过渡到社会主义的道路,从那时起社会主义改造也就开始了。 但是,在战前,由于必要的社会经济及物质条件还没有完全成熟,所以社会主义改造只是部分地得到实行,而主要的则是做准备工作。在我国,对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,都是在战后时期全面开展起来的,到1958年也就几乎同时完成了 在社会主义改造中最重要的是实行农业合作化,特别是在农民占人口一半以上的我国更是这样 停战初期,在我国农村,个体农民经济占统治地位,社会主义经济还很薄弱。大家都知道,只要小商品生产在农村中占统治地位,就 128 151961 6225 ==========第6225页========== 不能消除剥削和贫穷的根源,也不能从根本上改善农民的生活。小规模的、分散的个体农民经济既不能得到有计划的发展,又不能广泛地采用先进技术,而且大部分都不能进行扩大再生产。 在我国,个体农民经济的种种局限性,到战后时期更加明显地暴露出来了,已达到了再也不能照旧保留下去的地步。由于战争,农业的物质基础遭到了严重的破坏,农民经济更加衰微,农村的劳动力和畜力都非常不足。在这种情况下,如果仍旧保留个体农民经济,就不能迅速恢复遭到破坏的农业生产力,首先是不能解决居民的口粮问题。社会主义国营工业和个体农民经济之间的矛盾,很可能造成战后时期迅速恢复发展的工业和恢复得极其缓慢的农业之间的比例失调。同时,在小农经济的基础上,也不可能很快地改善受到摧残的农民生活,特别是不可能解决在战争时期增多了的贫苦农民的问题。从旧生产关系的束缚中彻底解放农业生产力,从剥削和贫穷中最终地解放农民的唯一途径,是实行农业的社会主义合作化。战后,在我国的情况下,农业合作化已经成为再也不能拖延的迫切要求,同时农民本身从他们贫穷的处境出发,已认识到再也不能以旧的方式生活下去了。因此,我们党在停战初期就提出了实行农业合作化的任务,并且随着农民的热情的提高,积极地推动了这一运动。 在领导农业合作化运动中,最重要的是严格遵守列宁的自愿原则,并且要在用实际的范例使农民认识到集体经济的优越性的基础上来发展这一运动。 停战初期,在我国农村中支持农业合作化最积极的是贫农。我们党是从这样的工作开始的:为了积累经验,首先在每个郡由贫农和农村的党的骨干分子组织几个农业合作社,并加以巩固。通过这一工作, 129 151961 6226 ==========第6226页========== 我们得以正确地规定了适合我国实际情况的合作化的具体途径和进度,使干部们在领导合作化运动中积累了经验,坚定了信心。同时,根据我们自己的经验,用实例证实了集体经济的优越性,从而说服了广大的农民群众特别是中农,使他们自愿地加入了合作社。 在农业合作化中,我们不仅对中农运用了自愿原则,而且对农村中的所有阶层甚至富农也运用了这个原则。我们党从我国农村富农经济非常薄弱的具体情况岀发,采取了严格限制富农的剥削行为,同时随着合作化运动的发展逐步改造他们的方针。凡是愿意接受社会主义改造并老老实实劳动的富农,我们就把他们都吸收到集体经济中来而对那些极少数企图阻碍合作化运动的分子则给以应有的制裁。到了农业合作化运动的末期,农村集体经济成长起来并得到了加强,剥削的对象即将不再存在,于是大部分富农就自动加入了合作社。如上所述,在根据实例教育和自愿的原则吸收各阶层农民参加集体经济方面,我们党始终一贯坚持了正确的阶级政策:紧紧依靠贫农,加强同中农的联盟,限制并逐步改造富农。我们使贫农在所有农业合作社中起了骨干作用,并且防止了只由较富裕的农民组织集体经济或富农影响合作社工作等现象的发生。另一方面,我们又严格防止强迫中农参加集体经济或侵犯他们的利益,以致削弱同中农的联盟的偏向。 所有这些方针,使我们能够事前防止由于农村的深刻变化而可能带来的损失,在稳固的基础上来发展了合作化运动,不断地提高了农业生产 在农业合作化运动中遵守自愿原则,决不意味着听任这个运动自流。正如社会主义制度通常所表明的那样,农村的集体经济制度也是 130 151961 6227 ==========第6227页========== 不可能自发地产生,不可能自发地巩固和发展的。这需要党和国家的强有力的领导和帮助。 我们党为了发展农业合作化运动,在农民群众中进行了坚持不懈的组织工作和政治工作,并且花了很大的力量从政治上经济上巩固已经组织起来的集体经济。 我们加强了农村的党组织,给各合作社培养和分配了许多管理干部,并且为了在各合作社内确立社会主义的制度和秩序,提高社员的社会主义觉悟,进行了强有力的指导工作。 列宁曾经说,任何社会制度都只有在一定的阶级的财政支援下才能产生,社会主义国家需要给予超过一般程度的支援的制度,就是合作社制度。我们按照列宁的话,由国家竭尽全力给予各合作社以帮助。国家依靠迅速发展的社会主义工业给予农民的这一强有力的物质支援,无论在扶助最初只由贫农组成的基础薄弱的农业合作社以显示它对个体经济的优越性方面,还是在从经济上巩固短时间内在数量上迅速增多的集体经济方面,都起到了决定性的作用 正是因为依靠了党和工人阶级的坚强领导和社会主义国营工业的强有力的支援,我们才能够克服战后不可估量的种种困难,引导几百万农民走上了社会主义集体化的道路,保证了社会主义集体经济制度在我国农村取得牢固的胜利。 在农业合作化完成以后,集体经济制度也不能停滞不前,而必须继续发展,以求得完善。 我国的农业合作社,是以较小的规模组织起来的。在开展合作化运动的过程中,我们党规定每一个合作社吸收40一100个农户,不让他们组织或合并成规模过大的合作社。这完全适合当时农业技术落 131 151961 6228 ==========第6228页========== 后、管理干部水平较低和经验不足的情况。 但是,规模较小的集体经济,逐渐不能适应进一步发展农业生产力的需要,特别是不能适应在农村进行技术改造的要求。于是产生了适当地合并农业合作社、扩大其规模的必要性。在集体经济从政治、经济上得到了巩固,管理干部的水平也有了提高的情况下,这已经成为迫切的要求,而且农民自己也认识到了并社的必要性。 因此,在1958年末,我们以里为单位进行了并社工作,同时由里人民委员长兼任合作社管理委员长。 由于扩大了农业合作社的规模,我们就能够更加合理地利用土地和其他生产资料,广泛地采用现代农业机械和先进农业生产技术,强有力地推动水利化和治山治水的大自然改造工作,改善劳力安排,更加多方面地发展集体经济 同时,由于农业的生产单位和里这个行政单位合一,里人民委员长兼任管理委员长,就使里人民委员会能够把力量用来巩固农业合作社,发展农业生产,使地方人民委员会在经济文化建设中的作用和职能普遍地进一步得到了加强。 我们在合并农业合作社的同时,把消费合作社和信用合作社也移交给农业合作社管理,这就使农业合作社不仅对生产而且对流通和信用也能统一地实行计划和管理,从而进一步提高了它的独立性和创造性,来发展集体经济,增进社员福利。特别是由于农业合作社直接经营农村的商业,因而城市和农村之间的商品交流就更加畅通,工业和农业之间的经济联系也得到了加强。 这样,我们的农业合作社就成为更加发展的巩固的社会主义经济。今天,根据这一切事实和经验,我们可以说,建立在我国农村的 132 151961 6229 ==========第6229页========== 集体经济,无论在组织形式上还是在规模上,都是适合于当前我国具体情况的最合理而又最优越的社会主义经济。 为了使社会主义生产关系支配整个社会,不仅要在农村实现个体农民经济的合作化,而且还要在城市实现对手工业和资本主义工商业的社会主义改造。 在我国,对手工业的社会主义改造在战前就已经作为一种示范开始进行了。 在日本帝国主义统治时期遭到破产和摧残的我国手工业者,解放后在人民政权的帮助下恢复并进一步发展了自己的经济,显著地改善了生活。但是,细小而又技术落后的手工业经济,既不巩固,又没有发展的前途。只有使分散的手工业经济实现合作化,才能进一步发展生产和技术,改善手工业者的生活 在过渡时期的初期1947年,我们党就提出了由手工业者组织生合作社、把他们的个体经济改造成为社会主义集体经济的方针。所以,战前在手工业的社会主义改造方面就已经取得了初步的成就,积累了一定的经验。 战争时期,在大型国营工厂大部分都遭到破坏的情况下,我们党为了安定人民的生活,在扩大和发展地方国营工业的同时,还十分注意扩大和发展合作社营工业;到战后,则更加积极地促进手工业的合作化运动。由于战争,手工业经济遭到了破坏,变得更加衰落了。手工业者不合并自己的经济,不依靠国家的积极帮助,就无法改善自己的生活了。在这种情况下,手工业者积极拥护我们党的合作化方针,手工业的合作化运动便迅速地发展起来,在战后几年内就胜利完成了。 133 151961 6230 ==========第6230页========== 在我国,对资本主义工商业的社会主义改造也进行得比较顺利。过去,由于日本帝国主义的长期殖民统治,我国民族资本的发展受到了严重的抑制。日本帝国主义的资本垄断了我国国民经济的各个重要部门,除了极少数买办资本外,民族资本家的经济是微不足道的。解放以后,把曾经属于日本帝国主义和买办资本家所有的工业、运输、邮电、银行等收归国有,结果,社会主义国营经济在国民经济中就占了领导地位,而资本主义工商业从过渡时期开始的那天起就很薄弱。我国的这种实际情况,为引导资本主义工商业者参加社会主义建设,和平改造他们的经济,造成了有利条件。 我们党在过渡时期对资本主义工商业的政策,是利用它的积极方面,限制它的消极方面,同时逐步地把它改造成为社会主义经济。战后时期,资本主义工商业的社会主义改造已经是一个成熟的问题了。由于战争,资本主义工商业遭到了巨大的损失。不少企业家和商人破落后到国营部门当了工人和职员,其余的资本主义工商业者大部分也已经落到了跟手工业者和小商人几乎同样的处境。在这样的情况下,资本主义工商业者不依靠国家和社会主义经济的支援,不把各自的生产资料和资金凑合起来共同劳动,就不能恢复其衰落的经济。尤其是随着农业和手工业合作化的进展,他们无法像从前那样通过私人市场购买原料和材料了。在社会主义经济形式在国民经济所有部占绝对统治地位的条件下,寥寥无几的企业家和商人是无法继续维持私营经济的。 企业家和商人只有加入社会主义经济体系,才能改变自己的处境,开拓前途,更好地为国家和社会服务。 根据我国的具体情况,我们党提岀了通过各种形式的集体经济改 134 151961 6231 ==========第6231页========== 造资本主义工商业的方针。企业家和商人认识到这是符合自己利益的,而且是一条正确的道路,因而拥护党的合作化方针。这样,在短时间内就完成了对资本主义工商业的社会主义改造。 手工业和资本主义工商业的社会主义改造,在我们党的正确领导和国家的积极帮助下胜利完成了。党严格遵守自愿原则,按行业吸收手工业者和中小工业企业家参加生产合作社。首先巩固由手工业者组织起来的生产合作社,然后在这一基础上逐步吸收企业家参加集体经济。在这方面,我们广泛采用了半社会主义性质的集体经济形式。为了对商人实行社会主义改造,组织他们先成立销售合作社或产销合作社,然后逐步提高其生产比重,把它改组成为生产合作社。 在对私营工商业进行社会主义改造时,党把经济形式的改变和人的改造密切地结合了起来。企业家和商人参加生产合作社,完全摆脱了过去剥削别人的那种生活,被改造成为用自己的劳动创造物质财富的社会主义劳动者,这同时又使他们的思想能很快地得到改造。在大力促进对手工业和资本主义工商业的社会主义改造的同时,为了巩固已经组织起来的生产合作社,国家给予了很多的帮助。由于社会主义集体经济的优越性,由于国家的积极帮助和社员的积极劳动,生产合作社的经济基础迅速得到了巩固,社员的生活也有了进步的改善。今天,合作社营工业在国民经济发展中起着重要的作用,我们的生产合作社社员们作为光荣的社会主义劳动者,正怀着极大的自豪感和高度的热情在参加社会主义建设。 同志们!由于完成了对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,在城市和农村就确立了唯一的社会主义生产关系。生产力从旧的生产关系的束缚中获得了解放,人剥削人的现象被消灭了。 135 151961 6232 ==========第6232页========== 我们在我国北半部建立了我国劳动人民长期以来所向往的、无数朝鲜共产主义者为之流血斗争的那种没有剥削和压迫的社会制度。这是我国人民在我们党的领导下所取得的最伟大的胜利。 我国社会主义改造的重要特点是,它在生产力发展的水平较低、技术又落后的情况下,在战后仅仅四、五年的短时间内就得到了完成。有一个时期,曾经有些教条主义者说什么“不实现社会主义工业化,就不可能对生产关系进行改造”,“没有现代农业机械,就不能实现农业合作化”,又说什么“社会主义改造的速度太快啦”,怀疑我们党的社会主义改造政策,并且表现出动摇不定。这种人不知道战后时期社会主义改造的迅速发展正是反映了我国具体情况的合乎规律的现象 解放后,在实行了士地改革和产业国有化等民主改革的基础上会主义的国营经济得到了迅速发展,在工业和商业中占据了压倒的优势地位。铁路运输、邮电、银行和对外贸易机关,从过渡时期的第天起就掌握在国家的手中。在国民经济中占统治地位的社会主义经济形式,对小商品经济和资本主义经济产生了决定性的影响,从而使它们必然地走上了社会主义的道路。特别是国营工业的迅速发展,奠定了能够强有力地支援农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造的物质基础。 国内阶级力量对比也绝对有利于社会主义改造。战后时期,在我国城市和农村反对社会主义改造的势力是微弱的。我们的农民群众通过反对日本帝国主义和地主的长期革命斗争,以及解放后创造新生活的斗争,特别是经过祖国解放战争的艰苦考验,从政治上觉悟了起来,并且紧密地团结在党的周围。大多数企业家和商人在解放后同全体人 136 151961 6233 ==========第6233页========== 民一道,不仅参加了民主革命,而且在社会主义建设中也拥护我们党和人民政权的政策。党在人民群众中的威信很高,各阶层人民团结在党的周围,群众的政治觉悟有了提高等等,这些都是有效地进行社会主义改造的最重要的保证。 至于谈到社会主义工业化和现代农业机械的问题,当然,不进步发展工业,以新的技术装备包括农业在内的国民经济各部门,就不能保证社会主义的完全胜利。但是,即使生产力和技术发展的水平还比较低,只要生活迫切要求改造旧的生产关系,并且已有了能够担负这个任务的革命力量时,社会主义改造是不能拖延的 我们党的方针是,不要等待工业发展到足以对国民绎济实行技术改造的地步,而要按照社会发展的迫切要求,首先进行生产关系的社会主义改造,以迅速发展生产力,特别是为技术革命开辟广阔的道路。我们正是因为改造了生产关系,才能迅速恢复并进一步发展遭到战争严重破坏的生产力,才能随着工业的发展及时地大力促进技术革命。停战后,当我们党提出全面进行社会主义改造的任务时,有些人提出社会主义改造“为时过早”的谬论,说什么在南北得到统一、反帝反封建的民主革命在全国范围内获得胜利以前,不应当在北半部把革命再向前推进。他们以为,北半部的社会主义革命同统一祖国的事业相矛盾,特别是它会妨碍动员南朝鲜的一切爱国民主力量开展反帝反封建的斗争。这种看法当然是错误的 没有理由因为南朝鲜还没有获得解放,民主革命在南朝鲜还没有取得胜利,北朝鲜就应该在原地停步不前。共和国北半部的社会主义革命和社会主义建设,不仅是作为北半部社会发展的不可抑制的要求,而且是作为必须从政治上和经济上巩固北半部民主基地这一朝鲜 137 151961 6234 ==========第6234页========== 革命的迫切要求提出的。在北半部根绝资本主义因素,最终地消灭反革命的基础,在城市和农村建立巩固的社会主义阵地,这是朝鲜革命取得胜利的最重要的保证。 我们党动员人民群众在北半部建立了社会主义制度,并千方百计地加以巩固,从而把北半部建设成为朝鲜革命的坚如磐石的基地,变成了促进祖国和平统一的决定性力量。今天,社会主义力量在共和国北半部的成长和北半部人民在社会主义制度下的自由幸福的生活,给了南朝鲜的工人和农民以及连民族资本家也包括在内的一切爱国力量以巨大的革命影响,极大地鼓舞着南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争。 如上所述,我们党把马克思列宁主义的普遍真理创造性地运用于我国的具体实践,根据社会发展的迫切要求及时提出了社会主义改造的任务,制定了完成这一任务的正确的政策,并且克服了一切左右倾偏向,发动人民群众,亳不动摇地认真贯彻执行了党的政策。由于党的社会主义改造政策的正确和群众的热烈拥护,并以高度的革命热情行动起来贯彻执行了这个政策,我们才能够在短时间内非常顺利地完成了对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造这一最复杂而很巨的革命任务,在我国北半部建立了先进的社会主义制度。 (二)社会主义建设 同志们! 由于战后三年计划的胜利完成,我国就从国民经济的恢复时期转入了技术改造时期。随着生产关系的社会主义改造接近完成,保证国 138 151961 6235 ==========第6235页========== 民绎济的技术改造的社会主义工业化就成为更加迫切的要求 我们党把五年计划期间规定为技术改造的第一阶段,提出了工业部门的中心任务:在这个期间奠定社会主义工业化的基础,以进一步巩固民族经济的自立基础,同时为今后用现代技术装备国民经济所有部门准备好物质及技术条件。为此,就必须在优先发展重工业的基础上,全面地迅速地发展工业生产,并且要完全消除我国工业的殖民地畸形状态,从根本上改造落后的技术装备 工业部门的五年计划任务尽管是非常宏伟而艰巨的,但还是胜利地提前完成了。我们在两年半的时间内就全部完成了预计把工业总值增长到2.6倍的五年计划任务,并且在四年的时间内按实物指标全面地完成或超额完成了主要工业产品的生产计划。在1957-1960年的 四年中,工业总产值增长到3.5倍,其中生产资料的生产增长到3.6倍,消费资料的生产增长到3.3倍。在这个期间,工业生产的每年平均增长速度达到了36.6%。这样,在解放后的十五年中虽然有十年以上的时间被战争和恢复遭到破坏的经济的工作所占去,但是,到1960年工业生产还是增长到了解放前1944年的7.6倍。这一切都说明,我们的工业是以空前的高速度发展的。 重工业是发展整个国民经济的基础。不建立强有力的重工业,就无法实现国民经济的技术改造,无法巩固国家的自立经济基础。 我们党集中一切力量去建立能够依靠国内丰富的自然资源,基本上在国内生产和供应我国国民经济的发展所需要的材料、原料燃料、动力和机器设备的自己的重工业基地。在这方面重要的问题是,最大限度地利用并且从技术上改造和进一步扩大原有的重工业基础,同时建设一系列新的工业部门。因此,我们党在建设重工业 139 151961 6236 ==========第6236页========== 方面采取了这样的方针:把重点放在完全恢复那些还没有恢复好的企业,充实并改建和扩建原有企业,同时,与之相配合建立我国过去没有的工业部门和企业。这个方针,第一,能够用较少的资金建设强有力的重工业,从而为同时迅速发展轻工业和农业创造有利条件;第二,能够保证生产的高速度增长,同时大力促进工业的技术改造。 在1957年到1960年的四年期间,电力工业增长到1.8倍,燃料工业增长到2.8倍,采矿业增长到2.6倍,冶金工业增长到3倍,化学工业增长到4.5倍,机器制造工业增长到4.7倍。今年我们的重工业将生产97亿度电、1,200万吨左右的煤、96万吨生铁和粒铁、79万吨钢、70万吨以上的化学肥料和240万吨左右的水泥 重工业部门的所有企业从根本上改善了技术装备,广泛采用了先进的生产方法和工艺过程,并且增设了新的车间,生产出新的产品。与此同时,还新建了不少用现代技术装备起来的工 黑色冶金工业部门已经消除了只偏重于生铁生产的现象,能够大量生产各种规格的型钢、圆钢、钢板、特殊钢材等,并且能够基本上满足基本建设和机器制造工业对钢材的不断增长的需要了。我们还在进一步发展矿业的同时,新建了冶炼加工设施,因而能够开采和加工我国蕴藏量丰富的多种多样的有色金属和稀有金属,更有效地用于国民经济的发展。 在发展化学工业方面,也取得了巨大的成就。过去,我国的化学工业只有以氮肥生产为主的无机化学工业。但是,如今新建了维尼纶聚氯乙烯厂等一系列化工厂,从而建立了有机合成化学工业。我们奠定了完全依靠本国原料资源,大力发展不仅能够生产各种化肥、 151961 6237 ==========第6237页========== 农药、药品,而且能够生产合成树脂、合成纤维、合成橡胶等的化学工业所有部门的牢固基础。 由于水丰、长津江等原有发电站在新的技术基础上得到了修复,又新建了禿鲁江发电站等大规模的发电站,并且增建了煤矿,加强了它的技术装备,我国燃料动力基地得到了进一步的巩固。 五年来,工业部门取得的最大的成就之一,就是建立了机器制造工业。我们党早在战争时期就已经为发展机器制造工业作出了努力,到了战后恢复时期又新建了不少机器制造厂。在五年计划期间,我亻为了基本上能在国内生产和供应我国所需要的机器设备,在进一步充实原有的机械厂、提高它的生产能力的同时,又兴建了一些新的工厂,从而大大地扩大了机器制造工业。1960年,机器制造工业在工业总值中所占的比重,从1956年的17.3%上升到21.3%,机器设备的国内自给率从1956年的46.5%提高到90.6%。过去,我国没有机器制造工业,但是今天,我们在国内不仅能够生产中小型机器设备,而且还能够生产冶金设备、发电设备、汽车、拖拉机、挖掘机等大型机器设备,并且拥有能够在我国全面促进技术革命的自己的机器制造工业。轻工业在我国曾经是最落后的部门之一。在五年计划期间,我们进一步扩大了纺织工业,迅速地发展了食品加工工业和日用品生产,从而建立了牢固的轻工业基地。 1957一1960年间,纺织工业增长到3.5倍,食品及烟酒工业增长到4.2倍,文化用品及家庭用品生产增长到6.8倍。1960年,各种布匹产量约达1.9亿米。这个数目相当于1949年的15倍,1944年的138倍。各种工业品和食品的产量迅速增加,品种增多,产品的质量也显著地提高了。 41 151961 6238 ==========第6238页========== 我们一直是用很大的力量来发展在人民消费品生产中起骨干作用的现代化大型轻工业工厂的。五年来,改建和扩建了几乎全部的原有工厂,新建了不少用现代技术装备起来的轻工业工厂。 我们的经验证明,在消费品生产方面,大型的工厂和中小型的地方工厂同时并举是合理的。大体说来,轻工业是要加工分散在全国各地的各种原料,以满足全国各地劳动人民多种多样的需要的。只依靠大型的工厂是不能合理地组织这种生产的。尤其是在我国,只依靠大规模的中央工业就不能迅速地发展落后的人民消费品的生产,也绝不能满足人民日益增长的需要。必须在大力发展大规模的中央工业的同时,大力发展中小规模的地方工业;必须在利用现代化技术的同时,也利用手工业技术。 因此,我们党中央委员会1958年6月全会提出了这样的任务:充分挖掘一切潜力,开展全民性运动,发展消费品生产,并且作为项重要途径,在每个市、郡各建立一座以上的地方工业工厂。这个决议,使我们挖掘了地方的巨大潜力,在发展人民消费品生产方面实现了巨大革新。在6月全会以后的几个月内,我们没有用多少国家资金,只是利用闲置材料和闲散劳动力,就在全国各地建立了1,000多座地方工业工厂,大量生产了各种消费品。现在,我国国营及合作社营地方工业占整个消费品生产的一半,在满足人民的需要方面起着重要的作用。 由于建立了地方工业,因而提高了地方在经济建设中的创造性和积极性,并且能够更广泛地挖掘和利用地方的原料来源了。另外,由于大批的家庭妇女进入地方工业工厂参加生产,劳动人民的每户平均收入也就有了增加,妇女的政治文化水平也在迅速提高。 151961 6239 ==========第6239页========== 在发展对提高我国劳动人民的生活水平具有重要意义的水产业方面也取得了巨大的成就。水产业的物质技术基础得到了加强,捕鱼、养殖及水产品加工工作有了进一步的发展。现在,我们每年捕捞50万一60万吨鱼,并且能够供给劳动人民质量更好的水产加工品了。如上所述,我们的工业不仅得到了飞快的发展,而且在部门结构和技术装备上也有了根本的变化。 我们所建设和发展的工业,不是以国外市场为对象,而主要是以国内市场为对象,是为了满足国内对工业品的需要和巩固我国经济基础的。我们的工业过去曾经偏重于原料和半成品的生产,机器设备和消费品几乎仝部靠外国,这种畸形状态已经消失了。同时,我国的工业不是依靠外国原料,而是基本上依靠国内的自然资源和原料资源的。这就说明我们的工业是巩固的自立的工业。 当然,我国的工业生产还不能满足需要,我们生产的一部分工业品的质量还不高。但是,不管怎样,现在我们毕竟是用国产的材料和机器设备建设着发电站、冶金厂、化工厂等现代化的大型工业企业,基本上依靠自己的重工业来迅速推进国民经济的技术改造,并用国产消费品来保障人民的生活了。 我们在短时间内把原来就落后的、又遭到战争的严重破坏的殖民地工业变成了自立的现代化工业,从而奠定了今后能够用现代技术装备我国国民经济各部门,进一步提高我国人民生活水平的物质技术基础。 五年来,农业部门的基本任务是,加强农业的物质技术基础,迅速提高农业生 我国的农业合作社尽管是在落后的技术基础上组织起来的,却显 43 151961 6240 ==========第6240页========== 示出了它比个体农民经济的巨大优越性。但是,不改造落后的农业技术,就不能全面地发挥集体经济的优越性,也不能进一步发展农业生力 随着农业合作化接近完成,我们党亳不拖延地立即着手进行了农业的技术改造。党把水利化、电气化、机械化规定为农村技术革命的基本内容,首先集中一切力量实现水利化。 在我国农业的技术改造中,水利化是最重要的必须首先完成的任务。停战初期,我们在进行农业合作化的同时就已经广泛地修建了灌溉工程,特别是在五年计划期间,随着合作化的完成,又开展了全民性的运动有力地推动了旨在实现水利化的自然改造工作。1957年1960年间,国家为水利化拨出的资金达9,750万圆,并且向农村大量地提供了抽水机、电动机等机器设备和建筑材料。我们在用国家资金兴修大规模的灌溉工程和治河筑堤工程的同时,还使农业合作社在国家的技术帮助下用自己的资金广泛地兴建了中小规模的工程。这样,今天灌溉面积已达到了80万町步,相当于解放前的7倍,水田都变成了旱涝保收田,旱田新建立了灌溉系统。这意味着我国已经基本上完成了水利化的任务,还意味着几千年来饱受水旱灾害折磨的我国农民的长期宿愿已得到了实现。 同水利化一样,农村的电气化也取得了巨大的成就。我们在修建大规模发电站的同时,在农村还广泛地修建了中小规模的发电站,从而进一步促进了农村的电气化。今天,在我国农村所有的里中,92.1%的里、62%的农户已经有了电。在农村,电力不仅用来照明,而且越来越广泛地用作抽水、脱粒、饲料加工等各种作业的机器动力在我国农业的技术改造中,机械化是最艰巨的任务。在机械工业 44 151961 6241 ==========第6241页========== 落后的条件下,我们无法从一开始就向农村提供大批的现代化农业机械,所以我们首先集中力量改良了旧式农具,广泛普及了畜力农具。这项措施,在提高劳动生产率和增加农业生产方面起了重要的作用。与此同时,我们还逐步增加了现代化农业机械,特别是从1960年我国的机器制造工业能够大量生产拖拉机的时候起,就正式着手进农业机械化的工作,并已经取得了不少的成绩。1960年,农业机械作业所几乎增加到1956年的两倍,在同一期间,农村的拖拉机总台数(以巧马力计算)增加到4.2倍,其作业面积扩大到了10倍今天,我国农村拥有13,000多台拖拉机和大量的各种农业机槭,农业劳动的机械化水平得到了显著的提高。 由于实现了农业合作化,加强了它的物质技术基础,因而农业生得到了迅速的发展。 过去,我国的农业偏重于粮食生产,即便如此,还满足不了居民对基本口粮的需要,是一种极其落后的经济。摆在我们面前的任务是:既要解决粮食问题,同时又要发展农业的多种经营,使我们的农村不仅成为巩固的粮食基地,而且成为轻工业的原料基地。因此,我们党采取了以粮食生产为主,同时发展经济作物的生产、畜牧业、养蚕业和果木业等的方针。 粮食问题是农业中的基本问题,这对当时口粮情况困难的我国来说更是如此。为了增加粮食生产,我们在加强农业的物质技术基础的同时,还采取了提高土地利用率、改善作物的安排、增加化肥和农家肥的施用量、广泛采用先进耕作法等各种技术经济措施。1960年同1956年相比,土地利用率从138%提高到174%,高产作物——水稻和玉米的播种面积从1,101,000町步扩大到1,284,000 45 151961 6242 ==========第6242页========== 町步。在同一时期,化肥的施用量增加到142%,农家肥的施用量增加得更多。此外,还广泛地采用了各种先进耕作技术,全面地进步改进了耕作法。这样,在过去几年内,粮食生产就获得了大幅度的增长,1960年达到了3,803,000吨的高水平。这就是说,比1956年增加了32%。 今年,我们党根据已绎取得的成就,提出了比去年增产100万吨粮食的巨大目标,并为实现这一目标投入了全部力量。现在,秋收前夕的全国田野呈现着一派空前大丰收的景象,说明增产100万吨粮食这个目标是能够达到的 我们可以说已经基本上解决了在我国经济建设中曾经是最困难的问题之一的粮食问题。 和粮食一样,棉花、烟草等经济作物的生产也有了显著的增加,蔬菜生产也急剧地增加了。 畜牧业在我国农业中曾经是最落后的部门。我们党以合作社的公养为主,配合发展了社员私养,从而打下了进一步发展畜牧业的基础。1960年同1956年相比,牛增加到139%,绵羊和山羊增加到两倍以上,猪增加到158%,家兔增加到18倍左右。 在果木业方面,由于完成了开辟10万町步果园的工作,果园面积扩大到6倍,水果总产量增加到3.6倍。 养蚕、养蜂等农业中的各种副业也有了进一步的发展,特别是山区的农业合作社,由于很好地利用了山,也增加了收入。 今天,我国的社会主义农业已经摆脱了水旱灾害,正在迅速地改革落后的技术,以更新的技术装备起来,并且正在转变成为发达的多种经济。 46 151961 6243 ==========第6243页========== 随着国民经济的迅速发展,满足对运输的需要就成了非常紧迫的任务。 要满足迅速增长的对运输的需要,首先必须大大加强铁路运输 五年来,海州——下圣、平山——支下里、输城—一古茂山之间的铁路线,有的新近已经铺设完毕,有的改为双轨,并有100多公里的铁路实现了电气化。铁路的技术装备有了显著的改善,运输工具的利用率有了进一步的提高。与此同时,在铁路运输方面,纪律和秩序得到了加强,运输组织也有了进一步的改善 1960年,铁路的货物周转总量增长到1956年的两倍以上,无论在货运还是在客运方面,铁路的文明性和服务质量全面地得到了提高。 汽车运输和海运以及河运也得到了迅速的发展1957—-1960年间,汽车的数目增加到两倍左右,其货物周转量增长到4.3倍,船舶运输也增长到4.4倍。 在邮电部门,电信电话网得到了扩大,农村中88%的里设置了有线广播,无线广播设备也进一步得到了改善。 基本建设对扩大生产和改善人民生活具有很重要的意义。尤其是我国过去比较落后,又遭到战争的严重破坏,在这样的情况下,我们在五年计划期间不能不进行大规模的建设。 1957—1960年间,国家为国民经济和文化建设拨出了20亿圆以上的基本建设资金。这就是说,年平均投资额比三年计划期间增长 1.4倍。 为了有效地保证大规模的建设,重要的问题是更快、更好、更省地进行建设。只有彻底克服旧的手工业式建筑方法,用装配式的工业方法来进行建筑,才能解决这个问题。基本建设的工业 151961 6244 ==========第6244页========== 化,是我们党在建筑部门牢牢坚持的基本方针。 我们排除了一切困难和障碍,坚决贯彻了党的方针,从而使基本建设工作发生了巨大的变化。1960年,装配式建筑的比重,在工业建设中达到了20%以上,在住宅建设中达到了60%左右。建筑的机械化水平,在土方作业中提高到53%,在装卸作业中提高到50%,在垂直搬运作业中提高到90%左右,在混凝土浇灌作业中提髙到70%建筑材料的生产大有增加,建筑材料的质量得到了提高,设计工作也有了很大的改善。 与此同时,我们开展全民性的运动进行了城市和农村建设,特别是在地方上,广泛利用地方的建筑材料,大量兴建了住宅和文化福利设施。 由于有效地进行了基本建设,许多工厂企业和生产设施得到了修复、扩建或新建,城市和农村的面貌焕然一新。民主首都平壤市已变成了雄伟壮丽的现代化城市,我国所有的城市也都在废墟上建设成为美丽的新城市。我国的农村拆掉了过去的小草房,正在建设成为幽雅而舒适的现代化农村。 在建设工作中所取得的重要成就之一,是加强了建设的物质技术基础,培养了建设干部,积累了丰富的建设经验。在主要城市和工业中心办起了用新的技术装备起来的建筑企业,并建成了巩固的建材工业基地。我们的设计人员、建筑技术人员和工人已经能够用自己的力量很好地设计并建设现代化的工厂企业和文化设施了。这是今后进行更大规模的建设的基础。 同志们!文化革命是社会主义建设的重要组成部分。五年来,我们在改进和加强人民教育工作、提高劳动人民的文化技术水平、发展民族文化和艺术方面,都取得了巨大的成就。 48 151961 6245 ==========第6245页========== 在教育部门,从1956年起实行了初等义务教育制,到1958年就实行了中等义务教育制,目前正在为实行九年制技术义务教育进行有效的准备工作。各级学校网大为扩大了,学生人数大有增加。今天,我国有相当于总人口四分之一左右的253万名学生,在8,000美多所各级学校里学习。 为了建设社会主义和共产主义,必须把新的一代培养成为既有般基础知识又掌握了现代技术的、有文化的、全面发展的人材。从社会主义建设的这种实践要求出发,我们党在1959年进行了人民教育体制的改革,并采取了从根本上改进各级学校工作的重要措施。我们废除了从前那种脱离现实生活、对学生几乎不进行技术教育的高级中学体制,建立了中等和高等技术学校体制,从而使年轻一代不仅都能够掌握一般科学基础知识,而且都能够掌握一定部门的技术知识。与此同时,我们本着教育和生产、理论和实践相结合的原则,改进了所有学校的教学内容和方法。人民教育体制的这种改革,在教育部门最终地清除了旧社会的残余,彻底体现了马克思列宁主义的教育理论,这是完全符合我国社会主义建设要求的。 我国曾经是落后的殖民地国家,因此培养民族技术干部就成了极其重要的问题。我们党从解放初期起就非常注意培养民族干部,并在这一工作中取得了不少成就。五年来,由于中等和高等技术教育有了进一步的发展,因而技术干部队伍迅速扩大了。现在,在国民经济各部门工作的工程师、技术员和专家有133,000名,等于1956年的两倍。今天在我国,所有现代化的工厂企业都是靠我们的技术人员和专家的力量来经营和管理的。这是我们党和人民在建设新社会方面所取得的最大的成就之一。 151961 6246 ==========第6246页========== 但是,为了进一步促进社会主义建设,就需要更多的技术干部。我们党为了满足对技术干部的日益增长的需要,付出了巨大的力量来增加高等教育机构,提高干部培养工作的质量。五年计划期间,大学从19所增加到78所,大学生人数增加到5倍,达到了97,000名。特别是,我们为了使劳动人民能够不脱产而受到高等教育,大大扩大了夜授及函授教育网,同时,建立了工厂大学和共产大学等新型的大学。现在,二十多个重要的工厂企业都设有工厂大学,各道人民委员会所在地也设立了共产大学,许许多多在职的工人和地方政权机关及经济部门的干部在这里学习。这样,今天我们就不仅能够在一般大学,而且能够在生产第一线培养干部;我国的工厂企业不仅是生产基地,而且成了干部培养基地。 工厂大学和共产大学建立一年来的经验证明,工厂不仅能够办大学,而且这种大学具有很多优越性。这些大学保证能够从工人阶级中培养出大批新型的知识分子,并且能使教育和生产、理论和实践最密切地结合起来。同时,由于大批的工人骨干不脱产而受到高等教育,因而能够更快地促进生产和技术的发展。 劳动人民的文化技术水平的普遍提高,是在文化革命中取得的重要成果。在提高劳动人民的文化技术水平方面,党所提出的基本口号是使全体工人和农民都掌握初中毕业程度以上的一般知识和一种以上的技术。为了实现这一目标,我们以生产单位为据点,在工人和农民群众中有力地推动了一般教育和技术教育工作。现在,城市和农村有许许多多初等及中等成人学校,将近一百万工人和农民在这些学校里学习。与此同时,在工厂企业中还加强了技术学习和技术传授制度,因而劳动者的技术水平正在迅速提高。 150 151961 6247 ==========第6247页========== 五年来,我们在科学发展方面也取得了不少成就。1960年同1956年相比,科学研究机构增加到2.6倍,科学工作人员增加到2.8倍。我们党集中科学部门的主要力量解决了社会主义经济建设中的各项实践问题,特别是解决了用国内原料资源来进一步发展我国工业所遇到的各项迫切的技术问题。我们的科学工作者和技术人员遵照党的方针,密切地结合生产进行了科学研究工作,从而取得了完成对维尼纶的研究、解决无烟煤煤气化的问题、对半导体的硏究等许多研究成果,为国民经济的发展作出了很大的贡献。 我们的文学和艺术进入了全面繁荣的时期。我们党一贯坚持的文艺政策是:批判地继承我国人民悠久的文化遗产,批判地吸取外国先进文化的成就,发展反映我国人民在社会主义制度下的生活和感情的新的民族文化。在文学和艺术部门,我们为了抵制资产阶级反动思想的一切表现以及从外部来的资产阶级反动思想的侵蚀而进行了坚决的斗争,并努力发展彻底为劳动人民服务的革命的文学和艺术。我们的作家和艺术工作者贯彻执行党的文艺政策,创作了许多画我国人民光荣的斗争历史和目前我国劳动人民庄严斗争面貌的优秀的文学艺术作品。我们的文学和艺术已经为工人和农民所有,在广大群众中得到了更加光辉灿烂的发展。 这样,我国的文学和艺术就成了对劳动人民进行共产主义教育的强有力的手段,鼓舞着劳动人民建设新社会的斗争。 由于工业、农业等国民经济各个部门的迅速发展,以及各种形式的剥削的根除,人民的物质文化生活得到了进一步的改善。 1960年,国民收入增长到1956年的2.1倍。在我国,国民收入属于全体人民,用于扩大社会主义生产和增进劳动人民的福利。在这 151 151961 6248 ==========第6248页========== 里,重要的是正确地处理积累和消费之间的关系,并且适当地调节工人和农民的生活水平,使两者不致相差悬殊。 现在在我国,国民收入的四分之一用于积累,四分之三左右用于劳动人民的个人消费 1960年,职工的实际工资增长到1956年的2.1倍。职工的实际工资水平达到了能够充分保证他们过安定生活的程度 在同一期间,农民的实际收入也有了显著的增加。山区农民的生活也得到了改善,并不次于平原地区的农民,在我国长期悬而未决的贫苦农民问题已完全得到了解决。这样,我国农民的生活就普遍达到了中农或富裕中农的水平。 由于在城市和农村大力进行了住宅建设,劳动人民的居住条件也得到了进一步改善。仅在1957一1960年间,就在城市新建了622万平方米住宅,在农村新建了506万平方米住宅。 今天,我国劳动人民的生活虽然还不算富裕,但是已经不愁自己的衣食住问题了。 不仅衣食住问题基本上得到了解决,而且对劳动人民的商品供应也普遍地得到了进一步的改善。1960年的零售商品流通额增长到1956年的3.1倍,其中,食品增加到2.5倍,其他商品增加到3.7倍。在同一期间,商业网扩大到1.9倍。这样,从城市和农村直到偏僻的山区,劳动人民在任何地方都能按统一的价格买到自己所需要的商品了。 在我国,劳动人民除了得到劳动报酬外,还得到国家和社会所给予的很多福利。1960年,在国家预算支出中社会文化福利费增加到1956年的4倍左右。 152 151961 6249 ==========第6249页========== 所有的学校都废除了学费,年轻的一代都能免费受到教育,在大学和专业学校里几乎所有的学生都能领到国家的助学金 我国已经实行了普遍的免费医疗制。1960年,保健部门的医生增加到1956年的两倍,医院和诊疗所增加到2.9倍,对劳动人民的医疗服务工作有了进一步的改善。1960年,人口死亡率比日本帝国主义统治时期降低了一半,人口的自然增长率提高到2.7倍 工人和职员享受着有薪休假的待遇,每年都有几十万劳动者在休养所和静养所愉快地休息,其费用由国家负担。我们还建立了许多用国家和社会的经费开办的托儿所和幼儿园,精心抚育儿童,为妇女仓造了参加社会劳动的条件。1960年,托儿所和幼儿园增加到1956年的31倍,接收了70万名左右的儿童 这一切都是我们党和国家无微不至地关怀劳动人民的福利的明显表现,可以说这是在我国产生和发展着的共产主义的萌芽。 同志们!我们在社会主义建设中取得了伟大的成就。我国的经济和文化以空前飞快的速度得到了发展,我们社会的整个面貌发生了根本的变化。 我国过去曾经是一个落后的殖民地农业国,又因战争而变成了废墟,如今已经转变成具有自立经济基础的社会主义工业农业国。过去,我国劳动人民吃不饱,穿不暖,同文明世界隔绝,生活在无知和愚昧之中。但是今天,我国劳动人民无优无虑地过着充满希望的幸福生活,并且成了科学和技术的主人,成了有知识有文化的社会建设者。 现在,我们可以满怀信心地说,我们国家和我国人民已经完全摆脱了长期以来的落后和贫困的状况。 153 151961 6250 ==========第6250页========== (三)千里马运动 同志们! 我国社会主义建设的巨大成就,是在社会主义建设的大高潮中、在千里马运动的发展过程中取得的。 千里马运动是紧密地团结在我们党周围的我国人民的伟大创造力量的表现,是最大限度地加快社会主义建设的全民性运动。 我们从旧社会继承了落后的经济和文化,又经历了三年的激烈战争,并且在国土被分割为南北两部分、同美帝国主义者直接对峙的环境下,来进行着社会主义建设,同时又为争取祖国的和平统一而斗争。在这种情况下,我们不得不进行极其紧张的斗争。为了早日摆脱历史上遗留下来的落后状态,为了早日完成我们最大的民族任务—祖国统一,我们必须以比别人快得多的速度前进。 正是从我国革命发展的这种要求出发,我们党提出了大力促进共和国北半部社会主义建设的方针,并且根据这一方针组织和动员全体劳动人民投入了建设社会主义的英勇斗争 由我们党教育和培养出来的我国劳动人民,深深地认识到我国革命发展的迫切要求和自己所担负的历史使命,一致拥护党关于加速社会主义建设的方针。 我国劳动人民热烈响应党发出的“以跨上千里马的气势向前奔驰”的号召,为了完成党提出的任务不惜赴汤蹈火地进行了斗争,并且勇敢地克服着一切困难和障碍,争先恐后地前进再前进。 154 151961 6251 ==========第6251页========== 这样,在社会主义建设的所有战线上,每天都有革新,创造了惊人的奇迹。 我国英雄的工人阶级,在不到一年的时间内就兴建了具有年产30万一40万吨能力的高炉,用75天的时间完成了长达80多公里的宽轨铁路的铺设工程,用一年多一点的时间在一片荒地上建成了大型的现代化维尼纶厂。我国劳动人民开展了机床生产机床的运动,在年内,除了完成国家计划以外,还增产了13,000多台机床;利用地方的闲置材料和闲散劳动力,仅在三、四个月的时间内就建立了1,000多个地方工业工厂;又在六个月的时间内完成了实现37万町步水田和旱田水利化的大自然改造工作。这样的事例,在我们这里是不胜枚举的。 所有这一切,都显示了我国人民在党的领导下以千里马速度前进的英雄气概和创造才能。 我们继续发展千里马运动,从而保证了工业生产每年增长3040%或比这更快的速度,并且在短时间内振兴了落后的农业,重建了变为废墟的城市和乡村,使其面貌焕然一新。 我国社会主义建设的大高潮和千里马运动,是在战后时期实现了伟大的社会、经济变革的基础上,在我们党和人民通过长期艰苦的斗争所积累的一切物质和精神力量的基础上产生的合乎规律的现象。社会主义革命的决定性胜利和国家的自立经济基础的奠定,创造了能够在经济和文化建设中掀起大高潮的社会、经济条件及物质条件,并且成了掀起千里马运动的客观因素。 但并不是有了客观条件和可能性就可以随时掀起社会主义建设的大高潮的。要做到这点,还需要有主体力量,也就是说,党要有能 155 151961 6252 ==========第6252页========== 够领导群众掀起革命高潮的力量,群众要有贯彻党的意图的坚定不移的决心。 我们党通过艰苦的斗争,在群众中赢得了不可动摇的威望和信任,并且把群众紧紧地团结在自己的周围。党的队伍的钢铁般的统和马克思列宁主义的领导体制在党内的全面确立,增强了党的战斗力,大大地提高和扩大了党在群众中的威信和影响。因此,党的思想和意志一向深入人心,成为群众自己的思想和意志。 我国人民把党的政策和路线作为自己生死攸关的事业来加以接受,为了革命事业和祖国的繁荣发展而贡献出了自己的一切。尤其是,过去没有掌握过政权的我国人民,现在已把政权掌握在自己的手中,并以鲜血保卫了自己的政权;过去备受压迫和欺凌的我国人民已经从切剥削和压迫中获得了解放,因此,他们为使自己落后的祖国早日进入先进国家的行列,为早日改变自己困难的生活处境而发挥出非凡的革命热情,就是理所当然的了。 我们党紧紧地依靠劳动人民高昂的政治热情和无穷无尽的创造力量,在社会主义建设的所有战线上大胆地部署并积极地展开了工作。 在制定革命发展的每个时期的政策时,我们党不是只看现在和最近的将来,而是一贯科学地预见到国家遥远的未来的发展前景,并且指出了群众应走的正确方向和明确的斗争目标。一旦政策确定之后在任何复杂困难的环境下我们党也从来不倒退一步,而是以不屈不挠的刚毅精神将所提出的政策和路线贯彻到底的。 我们党有力地鼓舞着群众髙昂的革命热情,在解决一个问题之后紧接着又提出了另一个问题,在社会主义建设的所有领域燃起了不断 156 151961 6253 ==========第6253页========== 前进、不断革新的烈火。与此同时,党在社会主义建设的每个时期总是正确地抓住中心环节,把力量集中到那里,将问题一个一个彻底地加以解决,同时坚定地带动了社会主义建设的整个链条 我们党在制定政策时的科学的预见性,执行政策时的坚定的马克思列宁主义的原则性和非凡的革命胆略,使劳动人民在任何时候都能对自己的工作抱有信心,毫不动摇地沿着党所指引的道路为社会主义事业的胜利而前进。 党的英明领导,党和人民的牢不可破的统一,我国人民要飞速前进的非凡的决心和革命热情,这些就是社会主义建设大高潮和千里马运动的基础,是我们取得一切胜利的决定性保证 同志们!正如马克思列宁主义所指出的那样,历史的创造者是人民群众,社会主义和共产主义只有依靠千百万劳动人民自觉的创造性的劳动才能建成。因此,在社会主义建设中最重要的是最大限度地动员人民群众的创造力,充分地发挥他们的积极性、创造性和才能。我国千里马运动所以具有伟大的力量,正是因为它是高度发挥了我国人民的革命热情和创造性才能的群众性运动。 如同一切群众性革新运动一样,千里马运动也是通过同旧事物的斗争,在克服困难和障碍的过程中产生并发展起来的。在我国社会主义建设进入髙潮的时候,曾经阻挠劳动人民发挥革命热情和仓造积极性的主要障碍,就是消极情绪、保守思想以及技术神秘观点。在社会主义建设中所以产生消极情绪和保守思想,就是因为不相信我国英雄的工人阶级的威力,不相信我国人民无穷无尽的创造力和才能。消极分子和保守主义者死抱着旧的设计能力和定额不放,把科学和技术神秘化,企图压制群众的创造性;他们在困难面前屈服, 157 151961 6254 ==========第6254页========== 害怕革新,企图阻挡群众庄严的前进运动。不破除消极情绪、保守思想和技术神秘观点,就不能掀起社会主义建设的大高潮,也不能发展千里马运动 我们党在干部和劳动群众中坚决地开展了反对消极情绪和保守思想的斗争,为用大胆思考、大胆实践和不断前进、不断革新的革命精神武装他们而作岀了不懈的努力。党一向相信群众的伟大创造力,积极支持他们的大胆倡议和创造精神,并且全力帮助他们在实际生活中加以实现。我国劳动人民在党的正确领导下受到了极大的鼓舞,破除了消极情绪和保守思想,克服一切困难而奋勇前进,建立了从前所不能想象的无数伟大的劳动功勋。 为了在社会主义建设中高度发挥人民群众的劳动热情和创造性,具有重要意义的是在不断地提高群众政治思想水平的同时,把物质利益原则同它正确地结合起来。 只有广大劳动人民以忠实地为党和革命服务的精神、为祖国和人民忘我斗争的精神牢固地武装了起来,才能在社会主义建设中掀起真正的群众性的劳动高潮,发扬真正的集体英雄主义精神。同时,如果不继续提高群众的这种政治觉悟和思想水平,就不能在他们中间培养起真正的共产主义劳动态度。 在社会主义制度下,对劳动的精神鼓励,必须与物质奖励相结合。按劳动的质量和数量进行分配,是社会主义社会的客观规律,而且这是反对那些想沾人家光的不劳而食的分子,以及从物质上激发劳动人民的生产积极性的有力手段。 我们党始终一贯地坚持这样的方针:在一切工作中把政治工作放在首位,加强对劳动人民的共产主义教育,使他们在劳动中发挥积极 158 151961 6255 ==========第6255页========== 性和忘我精神,同时正确地执行社会主义分配原则,以激发劳动人民对物质利益的关心。 我们党的这一方针的正确性,清楚地表现在我国劳动人民劳动热情的空前高涨上。今天,我国劳动人民都在为国家和社会、为自己的幸福而献出自己的全部力量和才能进行着劳动;在他们中间,热爱劳动,把劳动当作最光荣的事情,互相帮助,共同劳动,共同过幸福生活的那种共产主义美德正在迅速发扬起来。 群众的劳动热情和创造精神只有同科学和技术结合起来,才能发挥真正的威力。没有科学的发展和技术的进步,只凭群众的热情既不可能大大向前发展,也不可能进行不断的革新。 为了迅速发展科学技术,就必须积极吸收广大劳动群众参加这项工作,必须加强工人、农民同科学工作者和技术人员的创造性合作我们彻底打破了那种认为只有特殊的人物才能发展科学和技术的错误观点,在劳动人民中间开展了掌握新技术的群众性运动,并推动他们不断地大搞技术革新。在发展技术方面,我们坚决反对低估工人、农民的创造发明和倡议的倾向,同时要高度警惕忽视科学的意义和科学工作者的作用的倾向,一向为劳动和科学的结合,为工人、农民同科学工作者和技术人员的紧密合作而进行了努力。由于科学和技术为劳动群众所有,工人、农民同科学工作者和技术人员的合作得到了加强,因此,科学和技术在我国得到了更加迅速的发展,集体技术革新运动在国民经济各部门广泛地开展起来了。 这样,过去被压抑、被蹂躏、被埋没的我国人民的一切智慧、才能、热情和创造力,在千里马运动中得到了高度发挥,在经济和文化建设中带来了不断革新。 159 151961 6256 ==========第6256页========== 千里马运动的巨大政治经济意义,首先在于它保证了社会主义建设的高速度。 经济发展的高速度是社会主义社会的规律,是以国民经济有计划按比例的发展为前提的。如果在经济发展中不能保证计划性和保持比例,那么,就会招致材料、资金和劳动力的很大浪费,即使个别部门暂时取得了高速度发展,终究还是不能不延缓整个经济的发展的 我国社会主义建设的高速度,是在国民经济有计划按比例发展的基础上实现的。正因为这样,我们才能够不仅在战后恢复时期,而且在五年计划的整个时期始终都毫不动摇地坚持很高的发展速度,才能够进一步促进整个社会主义建设。 不管经济发展的速度多么快,只要是牢牢地立足于现实的可性,那就决不会招致比例失调的现象。当然,既保证很高的速度,又保持平衡,这是一件很难的事情。但是不能为保持平衡而放慢发展速度。保证计划性和保持平衡,它本身并不是目的,而是实现很高的发展速度的手段。因此,最重要的是依靠社会主义制度的优越性和群众的创造力,最大限度地挖掘和利用国民经济的内在潜力和可能性,使各部门都能高速度地发展。我们在社会主义建设中一向是严格地估计物质条件和可能性,同时,又相信在艰苦的斗争中受到锻炼的我国人民的革命热情和创造力,由此而制定出积极的、大胆的计划,并且发动群众去完成这一计划。 与此同时,我们党将国民经济各部门的发展正确地联结了起来,并适当地加以调整,及时推动落后的部门,事先就防止了可能发生的比例失调现象。我们党把1960年规定为缓冲期,这是保证国民经济的正确的平衡和保持高度的发展速度的最切实而英明的措施。1960 160 151961 6257 ==========第6257页========== 年,我们消除了在国民经济迅速发展的过程中一些部门出现的紧张现象,推动了个别的落后部门,进一步提高了人民的物质文化生活水平,从而在所有部门完成或超额完成了五年计划任务,并且进一步巩固了它的成就,作好了有效地执行新的远景规划的切实准备。这样,我们就能坚持并进一步掀起社会主义建设的高潮,在更高的水平上继续千里马进军了。 同志们! 我们党从千里马运动中找到了在我国胜利地建设社会主义的决定性保证,并且狠抓了这一运动,使之继续深入发展。 在生产关系的社会主义改造已经完成的条件下,在全党进行反对消极情绪、保守思想和神秘观点等一切旧思想残余的斗争过程中,特别是共产主义教育在群众中进一步得到加强、党的工作彻底转变为对人的生动的创造性工作的过程中,千里马运动得到了进一步的发展。 我们党把教育和改造所有的人、使他们紧密地团结在党的周围的工作,当作党的工作的首要任务,千方百计地加强做人的工作,特别是结合革命传统教育在群众中大力进行了共产主义教育。由于群众接受了党关于教育和改造所有人的方针,改造人的工作成了群众自己的工作,并且同他们的生产活动更密切地结合了起来。 目前在我国劳动人民中广泛开展的千里马作业班运动的重要特点,就是把生产上的集体革新运动和教育、改造劳动人民的工作有机地结合在一起。 千里马作业班运动是千里马运动的深入发展,它不仅成了推动国民经济发展的强大动力和劳动人民集体管理经济的很好的方法,而且也成了把所有的人改造成为共产主义新人的很好的群众性教育方法。 161 151961 6258 ==========第6258页========== 我们的千里马骑手们不仅是生产革新者,而且是有才能的管理干部、熟练的组织者、真正的共产主义教育者 今天在我国,千里马作业班运动发展到了工业、农业、运输、建筑、科学、教育、文化、保健等所有部门,我们时代的英雄——千里马骑手的队伍正在日益壮大。截至今年8月底,它有200万以上的劳动者参加了这个运动。其中,有125,028人的4,958个作业班和车间荣获了千里马称号,有1,459人的55个作业班荣获了双重千里马称号。 这样,千里马运动就成了我国数百万劳动人民在经济和文化、思想和道德等所有领域中扫除_切落后的事物、进行不断的革新、大大促进社会主义建设的大革命运动,成了我们党在社会主义建设中的总路线。 这一路线的本质在于:以共产主义思想教育和改造全体劳动人民,使他们更加紧密地团结在党的周围,高度发挥他们的革命热情和创造才能,以便更好、更快地建设社会主义。这一路线的不可战胜的生命力,在于它是由人民群众创造的,并由党反映了群众的意志、总结了他们的实际斗争经验而提出来的路线,因而群众衷心地接受了这路线。 我们党依靠这一路线在社会主义建设中取得了伟大胜利,今后仍将沿着这一路线取得更大的胜利。 (四)国家和社会制度的巩固 同志们! 由于我国社会、经济的巨大变革,人民政权进一步得到了加强,我们的国家和社会制度比任何时候都巩固了 162 151961 6259 ==========第6259页========== 我们的人民政权作为社会主义革命和社会主义建设的强有力的武器,出色地执行了自己的职能,显示了不可战胜的生命力。今天,我们的国家是建立在城市和农村取得全面胜利的社会主义经济体系之上的,并且是依靠民族经济的自立基础的。人民政权有了自己巩固的经济基础,能够为人民的幸福生活、为祖国的繁荣而更加有效地利用国家的一切资源了。 我们社会的阶级结构也发生了根本的变化。 工人阶级作为我们社会的领导力量,有着不可动摇的地位。五年来,工人阶级的队伍有了急剧的扩大,它的组织性、政治思想水平和技术文化水平也进一步得到了提高。 今天在我国,工人、职员占总人口的52%。掌握了政权的我国工人阶级,以顽强的斗志和革命气概,光荣地完成了自己的历史使命,即把全体劳动者甚至非劳动者阶层引上了社会主义的道路,从而最终地消灭了一切剥削制度。我国工人阶级发挥出无穷无尽的创造力和才能,在社会主义建设中取得了奇迹般的成就,今天又站在全民性的千里马运动的最前列而奋勇前进着。 农民加入了社会主义的集体经济,完全摆脱了长期以来的剥削和贫困。不仅农民的社会经济地位有了变化,而且他们的思想意识也发生了巨大的变化,他们的文化水平得到了迅速的提高。今天,我国的农民作为工人阶级可靠的同盟者,已成为建设社会主义的强大力量,在政治、经济、文化生活的所有领域发挥着高度的爱国热情。 我国的知识分子也从根本上发生了变化。老知识分子在我们党的不倦的教育下,并且通过革命和建设的斗争,已经改造成为社会主义知识分子,与此同时,在劳动人民中大批的新知识分子也成长起来了。 163 151961 6260 ==========第6260页========== 今天,我国的知识分子都忠心耿耿地为党和工人阶级的事业服务,在社会主义建设中发挥着巨大的作用。 我国已经没有剥削阶级,也没有被剥削阶级了。所有的人都在社会主义经济体系中结成了同志关系,为共同利益和共同繁荣而一起劳动,紧密合作。在社会主义的基础上,工农联盟进一步得到了巩固并且以这个联盟为基础实现了全体人民在政治思想上高度的统一。这样,我们的人民政权就有了比任何时期都更加巩固的政治基础。为了使人民政权很好地执行自己的职能,就必须不断地加强各级国家机关,继续改进国家工作。五年来,我们为适应新的变化了的现实,采取了一系列的重要措施,以改进国家机关的工作,加强国家机关在社会主义建设中的作用和职能。 在社会主义生产关系得到全面的胜利、国民经济的所有部门被纳入国家计划体系的条件下,最重要的任务,就是加强国家机关特别是地方人民委员会的经济管理职能,提高计划化水平。过去,人民委员会主要是以个体经济为对象进行工作的,并且只起了监督和调节个体经济发展的作用。但是,社会主义经济是不能用这种方法领导的。新的形势要求人民委员会有计划地领导地方工业和农业,直接组织和管理对劳动人民的供应、文化教育以及城市管理等工作。我们为了使人民委员会很好地执行这种经济组织者和文化教育者的职能,就把人民委员会的工作从过去领导个体经济的体制改变成了领导社会主义经济的体制,并且进一步加强了地方人民委员会的计划委员会。 同时,在工业的规模大大扩大,特别是地方工业大大发展的情况下,过去的工业管理体制已经不能适应现实了。为了使国家机关对工业的领导深入现场,具体灵活地做好领导工作,就必须大大减轻中央 164 151961 6261 ==========第6261页========== 的省、局的负担,从根本上加强地方的工业管理机构。从这一点出发,我们党把不少从前由中央的省、局直接管理的工业企业移交给地方,并建立了道经济委员会来管理地方工业和地方建设。与此同时,我们又合并了中央的一部分省、局,大幅度地精简机构,把许多管理干部和技术干部派到地方上去了。工业管理体制的这种改革,加强了工业管理方面的集中统一领导,同时也发挥了地方的作用,进一步发扬了民主。这种改革,一方面把中央机关从繁琐的事务中解放出来,使省、局能够集中力量管理全国性的工业企业,另一方面又加强了地方工业的管理机构,使它能够更迅速地发展地方工业。由于建立了道经济委员会,地方的独立自主性和创造性有了提高,并且能够更有效地利用和挖掘地方的原料资源和一切潜力。 在加强国家机关方面,提高干部的领导水平,改进工作作风,具有重要的意义。 为了消除干部的领导水平落后于经济发展的现象,我们在加强干部的培养和教育工作的同时,还进一步加强了上级机关对下级机关的领导和帮助。与此同时,在各级国家机关中又继续大力开展了肃清官僚主义、确立人民性工作方法的斗争。今天,在各级国家机关中,基本上消除了干部坐在办公桌前,埋头于繁杂的统计、下达繁多的指示的那种官僚主义和文牍主义的工作方法,建立了深入下级机关和工厂企业,在现场了解情况并切实帮助下级机关干部的工作方法。同时在我们的国家机关和经济部门千部中,正在树立真正的人民性的工作作风:深入群众,同群众一起工作,向群众解释党的路线和政策,切问题直接同群众商量并调动起他们的热情和创造性来加以解决。 这样,各级国家机关在社会主义建设中的作用和职能就得到了进 165 151961 6262 ==========第6262页========== 步的加强,政权机关已深入到人民群众中去,广大劳动人民也积极地参加了国家的工作。 同志们!朝鲜民主主义人民共和国受到全体朝鲜人民绝对的拥护和热爱,是他们真正的祖国。我们的国家是真正的人民的国家,不仅保障人民政治上的自由和权利,而且保障人民享有幸福的物质文化生活。我们的国家是最民主的、最巩固的国家,它是人民建立的,是由工人阶级领导的,它依靠以工农联盟为基础的全体人民统一团结的力量,并且吸收广大的人民群众参与国家工作。 我国人民从共和国的繁荣发展中看到自己的自由和幸福的源泉,并坚信共和国的不可战胜的威力。我国劳动人民充满着能够在自己祖国的大地上建设社会主义和共产主义乐园的信心,并且都在为祖国的无限繁荣而献岀全部力量和才能,进行着斗争。我国人民充满着坚定不移的决心,要进一步加强共和国的政治、经济和军事威力,以彻底粉碎任何帝国主义者的侵犯,保卫祖国的独立和荣誉,统一被分割的祖国。 我们共和国的繁荣发展,对在美帝国主义者及其走狗的残酷镇压和剥削下呻吟的南朝鲜人民,起着强有力的革命作用。南朝鲜人民从南北朝鲜截然不同的形势中越来越深刻地认识到:只有完全摆脱了外来帝国主义的奴役,人民掌握了政权,才能享受真正的自由和幸福。南朝鲜人民从共和国的繁荣发展中看到了自己光明的未来,从共和国威力的增强中得到了无穷的力量和勇气。他们把共和国看作统一祖国的强大堡垒,更加顽强地进行着反对美帝国主义及其走狗的斗争。朝鲜民主主义人民共和国给海外的所有朝鲜公民以巨大的影响。过去,无数朝鲜人作为失去祖国的百姓在异国他乡受尽民族歧视和种 166 151961 6263 ==========第6263页========== 种侮辱,在无权和极度贫穷的生活中备受折磨。但是今天,他们作为当之无愧的独立国家的公民,能够要求自己的权利,进而能够回到祖国的怀抱过上幸福生活了。已经有几万名旅日侨胞回到共和国,毫无不便地、无忧无虑地过着安定的生活,并且还有越来越多的人陆续返回祖国。 这一切事实说明,朝鲜民主主义人民共和国作为全体朝鲜人民光荣的祖国,已成为他们的自由和幸福的旗帜,产生着越来越大的影响。朝鲜人民在过去将近半个世纪里失去了自己的祖国。今天,我国人民有了自己强大的祖国,我们的祖国正处在空前繁荣的时期。我国人民为有自己的祖国—朝鲜民主主义人民共和国而无比自豪,进步增强了作为它的公民的光荣感。 任何力量也不能挫败团结在共和国旗帜下的朝鲜人民的力量,不能阻挡他们前进的道路。 二宏伟的前景 (一)七年计划的基本任务 同志们! 我国人民在新社会的建设中取得了光辉的成就,在他们面前展现出新的广阔的前景。我国全体劳动人民怀着胜利者的高度自豪感和对未来的更大的希望,踏上了执行发展国民经济七年计划的道路。这七年的时间,在我国的社会主义建设中将成为决定性的时期。 167 151961 6264 ==========第6264页========== 七年计划的基本任务,是依靠取得胜利的社会主义制度进行全面的技术改造和文化革命,划时代地提高人民的生活水平。我们要实现社会主义工业化,用现代技术装备国民经济的所有部门,从根本上提高全体人民的物质文化生活水平,从而占领社会主义的高峰。我国人民在我们党的领导下,在短时间内就实现了具有历史意义的社会、经济变革,建立了没有剥削和压迫的社会主义制度。但是,要想争取社会主义的完全胜利,仅仅做到这些是不够的。我们必须彻底实现国家的工业化和技术革命,牢固地打下社会主义的物质技术基础。 技术革命,这是一项从繁重的劳动中解放已从剥削中获得解放的我国人民,使他们既能轻松地劳动又能生产更多的物质财富、生活变得更加富裕而文明的重要革命任务。进行技术革命,意味着在继承了历来落后的生产力的我国解决最主要的问题,以便争取新社会制度的最终胜利。 由于完成了五年计划,我国在自立工业的建立和国民经济的技术改造方面,取得了很大的进步。但是,我们还不过是奠定了工业化的基础,迈出了技术革命的第一步。因此,实现社会主义工业化,在国民经济各个部门全面地进行技术革命的任务就成了七年计划中最中心的问题。我们要继续迅速地发展工业,用现代技术装备包括农业在内的国民经济所有部门,把我国变为具有现代工业和发达的农业的社会主义工业国。 国民经济的全面技术改造,需要有更多的科学技术干部,要求劳动人民具有高度的文化技术水平。技术革命和文化革命是密切相关的,不进行文化革命就不能有效地进行技术革命。我们虽然在消除国 168 151961 6265 ==========第6265页========== 家的文化落后状态方面取得了巨大的成就,但是在这个领域也还要继续进行革命。必须大大扩大科技干部队伍,使全体劳动人民掌握能够熟练地操纵现代机器的知识和技能,把新的一代培养成为全面发展的有能力的共产主义建设者。 建设社会主义的目的,归根到底是保证全体人民都过上富裕而文明的生活。我们党铲除了剥削和贫穷的社会根源,发展了生产力,从而解决了我国人民的物质生活中最基本的问题。今天摆在我们面前的任务,是把人民的生活普遍地提高到与社会主义社会相适应的高水平。我们在七年计划的上半期要致力于增进劳动人民的福利,到下半期对这方面也要继续给予深切的关心,使全体人民的生活在六、七年以后就能够在各个方面都富裕起来。 共和国北半部的社会主义建设,是保证朝鲜革命取得全国性胜利的决定性因素。完成了发展国民经济七年计划,建立在北半部的革命基地就将进一步得到加强,成为不可战胜的力量,祖国的和平统一就将得到大大推进。完成了七年计划,我们就将拥有能使北半部人民过上富裕的物质、文化生活的坚实基础,而且还能够为今后恢复遭到破坏的南朝鲜经济、从饥饿和贫穷中拯救南朝鲜人民奠定更加牢固的自立的民族经济基础。 要想胜利地完成七年计划的历史任务,就必须坚持我们党优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,全面发展科学和文化的路线。我们即便在战后的废墟上也战胜了一切困难,贯彻执行了这一路线,从而奠定和进一步巩固了民族经济的基础,显著地提高了人民的物质文化生活水平。今后我们也要坚定地按照这一路线,实现全面的技术革新,发展民族文化,迅速提高人民的生活水平。 169 151961 6266 ==========第6266页========== 要想在社会主义建设中有个新的巨大飞跃,就必须保持我们前进运动的高速度,更快地向前奔驰。技术和经济仍然落后的我国现实要求这样做,南半部仍然被美帝国主义侵占着的祖国的形势也要求这样做。今天,我国人民为了加速共和国北半部的社会主义建设,正在更加奋发努力,并且充满着要把在活地狱中呻吟的南朝鲜同胞早日拯救出来的革命热情。 我们要巩固已经争取到的社会主义制度,进一步提高劳动人民的共产主义觉悟,使全体人民以冲天的干劲参加社会主义建设事业,继续开展千里马大进军运动。全体党员和劳动人民要尽一切力量来学习新技术,用先进的科学知识武装自己,清除一切陈旧的、停滞不前的东西,到处都创造新定额、新纪录,不断革新,不断前进。 我们就是要这样来千方百计地加强朝鲜民主主义人民共和国的威力,把南北朝鲜的全体人民更紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为建设统一、独立、富强的朝鲜而积蓄坚强的政治经济力量。 (二)工业 七年计划规定,工业不仅在数量上而且在质量上都要迅速发展。工业总产值每年平均将增长18%,到1967年将增长到1960年的 3.2倍左右,其中生产资料生产将增长到3.2倍,消费资料生产将增长到3.1倍。到那个时候,工业生产将增长到战前水平的20倍以上在一年内就能生产比过去整个五年计划期间的产量还要多得多的工业产品。这意味着我国工业将继续以千里马的速度向前发展,我们国家今后将在短时间内实现工业化。 170 151961 6267 ==========第6267页========== 七年计划期间,工业部门应当完成的中心任务是,进一步完善工业生产的结构,加强其技术基础,在我国建立多方面发展的、拥有自己巩固的原料基地的、以最新技术牢固地装备起来的自立的工业体系。只有这样的工业,才能使我们合理地开发和利用国家的丰富多样的自然资源,实现国民经济的全面的技术改造,划时代地提高人民的生活水平 在实现工业化和增进人民福利方面,将起主导作用的是重工业。我们党用最大的力量发展了重工业,建立了机器制造工业等所有基干重工业部门。但是,在短时间内急剧发展起来的我国重工业,还没有建立起许多辅助性的部门,还有很多不足的地方。也就是说,重工业的骨干虽然已经形成,但是还没有来得及给骨干充分地贴补肌肉。因此,摆在我们面前的重要任务,是首先弥补重工业的不足的地方,给它的骨干贴补肌肉,进而再扩大重工业基地。为此,要继续充实、扩建并用新的技术装备现有的重工业工厂,同时还要建设能够生和供应国民经济各部门所需要的机器设备、原料和材料的新的大规模企业。在七年计划期间,我们要迅速发展机器制造工业、化学工业、燃料动力工业和炼铁炼钢工业,全面地进一步地完善和改建重工业,大大加强国家的经济力量,使我国的重工业能够更有成效地为轻工业和农业的发展服务。 为了迅速发展国民经济,首先要扩大和加强燃料动力基地。特别是为了促进在技术进步方面具有重要意义的国家电气化,就必须使电力工业走在别的部门前面 我们党发展电力工业的方针,是大力开发我国丰富的水力资源,继续建设大型水力发电站,与此同时推进火力发电厂的建设。同水力 71 151961 6268 ==========第6268页========== 发电站相比,火力发电厂不仅可以在短时间内用较少的资金建设起来,而且在枯水期也可以正常地供应电力,还能把动力应用到各个方面。只有把水力发电站和火力发电厂的建设合理地配合起来,才能在短时间内大大提高发电能力,才能克服我国电力工业偏重于水力发电的片面性,从质量上巩固动力基地。 七年计划期间,我们在建设大型水力发电站的同时,还要新建许多火力发电厂,再增加200万千瓦以上的发电能力,把总发电能力提高到330万一350万千瓦。 在扩大动力基地的工作中,迫切的问题是用自己的力量制造发电设备。这当然是一项艰巨的工作,但是我们必须努力逐步地在国内成套地生产和供应包括大型发电机在内的水力及火力发电厂设备。 在燃料工业部门,为了迅速地增加煤炭生产,必须向蕴藏量丰富、采掘条件较好的煤矿集中投资,并且促进所有煤矿的基本建设,基本上完成把主要坑道变成永久性坑道的工作。所有煤矿要千方百计地提髙机械化水平,大力开展普遍推广水力采煤法等技术革新运动,从而,在七年计划的末期,把煤炭的年产量提高到2,300万一2,500万吨。在促进国民绎济的技术改造、加强国家的自立经济基础方面,冶金工业特别是黑色冶金工业具有重大的意义。不大量生产和供应钢铁材料,就不能大量生产机器设备,也不能进行大规模的建设。我们要充实和扩建现有的炼铁厂、炼钢厂,更好地利用各种冶金设备。要进行大规模的建设工作来发展金策钢铁厂,使它在今后十年内成为具有年产300万吨能力的钢生产基地。首先要在七年计划期间完成第一期工程,使其生产能力达到180万吨。另外,为了处理西海岸地区丰富的粉矿,还要建设新的炼钢厂 172 151961 6269 ==========第6269页========== 这样,到七年计划的末期,要使生铁和粒铁的年产量达到220万250万吨,钢产量达到220万一250万吨,钢材产量达到160万180万吨。与此同时,要进一步增加钢材的品种,特别是要努力发展合金钢的生产。 在有色冶金工业方面,将扩大现有冶炼厂的生产能力,新建有色压延工厂,用国内生产满足对各种有色压延品的需要 我们必须十分注意轻金属的生产。首先要综合处理霞石,用自己的力量满足工业对铝的需要。 为了满足冶金工业对各种矿石日益增长的需要,在七年计划期间要进一步扩建现有的矿山,改善它的技术装备,还要开发更多的新矿山。 与此同时,必须千方百计地加强地质勘探工作。要更多地生产和供应勘探用的设备和材料,充分建立必要的试验所和分析所,还要投入更大的力量来培养这一部门的专家。 七年计划中最重要的任务之一就是大力发展化学工业。 化学工业的发展,不仅可以促进国民经济的技术进步,而且在多方面地、更加有效地利用国内自然资源方面也将起重要的作用。它使我们能够用我国原有的一些资源来代替我国所没有的那些资源,为生和建设提供比天然材料质量好得多的各种合成材料。尤其是我国耕地面积较小,农业无法充分供应轻工业原料,所以,必须用化学的方法来解决原料问题。从这一点出发,我们党对化学工业特别是有机合成工业的发展和国民经济的化学化赋予巨大的意义。 我们首先要大大增加人造纤维的生产,另一方面建设大型的维尼纶厂和维克纶厂,以完仝解决纤维原料问题。要迅速增加聚氯乙烯等合成树脂的生产,兴建能够大量生产合成橡胶的化学工业基地。 73 151961 6270 ==========第6270页========== 为了向农村供应更多的各种化学肥料,增加杀虫剂、灭草剂等农药和尿素的生产,必须进一步扩大和加强相应的化学工业基地。 这样,到七年计划的末期,一年就要生产8万一10万吨人造纤维和合成纤维、6万一7万吨合成树脂、1.5万一2万吨合成橡胶,化学肥料的产量则要达到150万一170万吨。与此同时,为了加工处理原油,作为第一期工程要在阿吾地地区兴建年产能力为100万吨的炼油厂。做到这些,我们就能够基本上满足工农业对化工产品的需要,并且在国民经济的化学化方面获得巨大的进展。 必须发展作为化学工业基础的酸、碱工业,必须扩大制药工业:以便能够用国内产品满足我国对医用药和畜用药的需要。 七年计划的整个时期,是国民经济各个部门的全面技术革命的时期。如果不迅速发展机器制造工业,充分地生产和供应现代化机器设备,就不能前进一步。实现生产过程的机械化、自动化,实现电气化和化学化等技术革新的一切问题,归根到底取决于机器制造工业的发展。 必须满足对矿山机械、冶金设备、化学设备、电力机械等重工业设备和各种轻工业设备以及建筑机械、运输器材等的需要,特别是为了使过去很落后的农业和水产业实现机械化,就要大量地生产拖拉机、农业机械、船舶和其他捕鱼用的设备。为此,必须扩大现有机械厂的规模,加强其技术装备,建立新的机械工业基地。 必须显著地提髙杋械设计能力,更多地硏制包括大型机械、精密机槭在内的各种新的机器设备,特别是要迅速增加国民经济的技术进步和自动化所需要的各种仪器仪表、电子管和弱电机器的生产。要十分注意,在毛坯生产方面积极采用先进铸造法,在运用切削 74 151961 6271 ==========第6271页========== 方法的同时广泛地运用冲压方法,在机器的加工和装配方面采用流水式或系列式生产方法等机器制造工业部门的技术革新 同时,要依靠已经奠定的机器制造工业的基础,广泛实现生产的专业化和协作化。要实现铸件、锻造品生产和零件生产的专业化,以防止劳力和钢铁材料的浪费,大大提高杋械产品的质量。 为了圆满地保证将在七年计划期间进行的大规模建设,必须有计划有步骤地发展建材工业。 要扩建和新建水泥厂,保证水泥产量到1967年达到400万一450万吨。此外,还要采取加工石料和风化石的措施,并且在建筑中广泛使用地方材料 为了尽量节约钢铁材料和木材,必须建设利用木屑板、木纤维板、成树脂等的新的建材加工厂,新建和扩建卫生瓷器厂、油毡纸厂各种门窗厂。 为了进一步提高建筑的工业化水平,必须继续扩大建筑构件的生,并使建筑构件生产朝着大型化和轻型化的方向发展。 摆在工业部门面前的重要任务之一,是充分满足劳动人民对消费的日益增长的需要。我国的轻工业还普遍处于不能令人满意的状况。在七年计划期间,我们必须在优先发展重工业的基础上使轻工业得到划时代的发展。 在消费品生产方面,我们党将继续坚持发展技术比较复杂的大规模的中央工业和发展利用地方原料的中小规模的地方工业并举的方针。必须新建更多的大型轻工业工厂,改建和扩建现有企业,特别是要采取措施在地方工业中逐步地以现代技术来代替还在运用的手工业技术。 175 151961 6272 ==========第6272页========== 在轻工业部门,最重要的问题是增加产品品种,大大提高产品质量。我们必须充分挖掘和利用一切潜力和可能性,更好地生产劳动人民在日常生活中所需要的多种多样的消费品,必须使轻工业产品的质量迅速赶上先进国家的水平。 在纺织工业部门,要考虑到我国棉花栽培极为有限的实际情况,集中力量生产用维尼纶、人造棉、人造丝及其他化学纤维织成的布匹和亚麻布,还要迅速增加丝织品和毛织品的产量。这样,在七年计划的上半期就要把布匹年产能力提高到3亿米,到1967年能保证生产4亿-5亿米。到那个时候,全体居民将能得到足够的各种布匹,穿的问题也就会得到圆满的解决。 为了充分地生产和供应人民生活所需要的纸张以及牛皮纸和纸板,必须大力发展造纸工业。我们要在纸浆原料集中的地方建设大型造纸厂,同时也要大批建立和经营利用地方的多种原料的中小型造纸厂。 与此同时,要发展橡胶工业,以满足国民经济和居民对橡胶制的需要,并且要迅速扩大以合成树脂为原料的日用品生产。在鞋类生产中,要增加皮鞋和人造革皮鞋的生产,以逐步代替胶鞋。同时要大量生产包括日用电气器具在内的一切家庭用品和文具,充分地生产和供应劳动人民家庭所需要的各种家具。 为了满足劳动人民对食品的需要,减轻妇女的家务劳动,必须继续迅速发展食品加工工业。要大大增加玉米加工厂,新建和扩建酱厂油厂、豆腐厂、肉类及鱼类加工厂,显著地提高其生产能力 在三面环海的我国,很好地开发海洋资源来提高人民的生活水平是非常重要的。必须把巨大的力量和更多的资金继续集中到这个部 76 151961 6273 ==========第6273页========== ,大大增加鱼产量。到七年计划的最后一年,要使水产品产量达到100万一120万吨 我们不仅要开展近海渔业,而且要创造能够开展远洋渔业的条件,为此就要使现有的船舶全部实现机械化,就要新造大批的大型渔轮。要给每艘渔轮装备充分的通讯器材、鱼群探测器和现代渔具,以保证实行科学捕鱼。 必须整修现有港湾,兴建新的渔港,继续扩大渔场。还要改善水产品加工设备,在加工工作中大搞技术革新。 为了发展淡水养鱼和浅海养殖业,要在各地设立养殖事业所,并且要充分地供应它必要的物资。 必须从组织上和经济上进一步加强水产合作社,并且为了圆满地供应必要的器材,要扩充水产器材厂,改善其供应体制 为了加强对居民的水产品供应工作,要在各城市建立冷冻厂,增加铁路的冷藏车,运输船也要装置冷冻设备 七年计划期间,我们要这样继续高速度地发展重工业和轻工业,生产和供应实现国民经济的全面技术改造和划时代地提高人民生活水平所需要的各种材料、机器设备和消费品,使我们的工业转变为多方面发展的现代工业,进一步巩固我国的自立经济基础。 (三)农业 七年计划期间,摆在农业部门面前的中心任务是推进技术改造,实现农业机械化,进一步提高农业生产 用现代机械技术来代替落后的农业技术,这在当前我国技术革命 77 151961 6274 ==========第6274页========== 中占有最重要的地位。在社会主义合作化已经完成的条件下,农业机械化是为进一步发展农业生产力、巩固集体经济所必须完成的任务。只有用现代机械装备农业,才能使农业稳步地赶上迅速发展的工业,才能减轻农民的劳动,使他们的生活变得富裕起来。 我们必须尽一切力量加速农业机械化。要扩大农业机械作业所网,每个郡都要建立作业所;在增加拖拉机和汽车数量的同时,要显著地增加各种农业杋械的数量。到1967年,以15马力计算,拖拉机的数量要由现在的1.3万台增加到8万台以上。 在实现农业机械化方面,重要的是因地制宜地合理配备大、中型拖拉机和汽车,并配合使用其他各种农业机械。只有这样,才能在从平原地区直到偏僻山区的整个农村全面地实现机械化,才能使翻耕、播种、瞠地、除草、秋收、脱粒等主要农活,以及畜产作业和运输作业全都实现机械化 与此同时,要进一步扩大在水利化方面取得的成就。从我国的气候条件来看,最有保证稳产高产的是水稻生产。在七年计划期间,我们要把水田面积扩大到70万町步,也要增加旱田灌溉面积。在东海岸一带,要继续进行治理河川、建设水库和筑堤工程等防止洪水灾害的治山治水工作。 我们党今后将继续坚持以粮食生产为主,同时发展经济作物的栽培、畜牧业、果木业和养蚕业的方针。 解决粮食问题,是社会主义建设中最中心的任务之一。不大大增加粮食生产,就不能供应居民以足够的口粮,也不能进一步发展农业的其他部门。我们必须集中主要力量来生产粮食,并在这个基础上发展农业的多种经营。 178 151961 6275 ==========第6275页========== 在耕地较少的我国,必须改造大自然,开垦更多的新耕地,保护和改良现有的耕地,并把它更好地利用起来。有计划地扩大耕地面积是迅速增加粮食生产、全面发展农业的重要保证。我们必须在今后十年内开垦100万町步新耕地的远大目标下,大力推进大自然的改造工作,围垦西海岸一带的海涂,开垦全国各地的丘陵和普天、白岩等高原地区。从而在七年计划期间新开垦50万町步的土地,使耕地面积达到250万町步。 与此同时,要广泛实行两熟制,提高土地利用率,以大大增加总播种面积。 在我国,增加粮食生产的关键,是发展先进的集约化的耕作方法来提高单位面积产量。 必须认真采取提高产量的各种措施:积极改良土壤,深耕,播种良种,充分灌水,增施肥料,消灭杂草,防治病虫害等。 对于农业的化学化尤其要加以密切的注意。培养地力、刺激农作物的生长发育、消灭杂草、防治病虫害等这一切工作,都要用化学方法来进行。只有在搞杋槭化的同时实现了化学化,才能在农村中减轻繁重的劳动,才能用较少的劳动力实现农业的集约化,来大大提高产量我们必须采取这一切经济技术措施,到七年计划的末期,把粮食总量提高到600万吨的水平。粮食生产的这种增长,将不仅使我国最终地解决口粮问题,还能为迅速发展农业的所有部门打下牢固的基础。 为了在增加粮食生产的同时保证向工业提供原料,要因地制宜地集中种植棉花和亚麻等纤维作物、各种油料作物、烟草、甜菜、人参和啤酒花等,并提高其产量,还要扩大蔬菜生产,向城市居民供应更多的蔬菜。 151961 6276 ==========第6276页========== 大力发展畜牧业,是农业部门在七年计划期间必须完成的重要任务。要进一步巩固以往付出了很大努力才打下的畜牧业基础,消除历史上遗留下来的畜牧业的落后状态,进一步增加肉类及其他畜产品的量 为了迅速提高肉类和牛奶的产量,在此期间,要保证猪增加到300万头以上,牛增加到100万头,要大量词养山羊、家兔等草食动物,同时还要大力推进把随着农业机械化的进展而停止使役的母牛变为奶牛的工作。不仅在山区,就是在平原地区也要大量饲养绵羊,迅速增加羊毛的产量,并且还要继续发展家禽的饲养。 我们在畜牧业部门的一贯的方针是:以国营畜牧业和农业合作社的公共畜牧业为主,同时发展社员的副业饲养。每个合作社在不断地发展公共畜牧业的同时,要把良种仔畜分给社员,大力开展户户养猪、养兔、养鸡、养鸭的运动。 在畜牧业方面,建立巩固的饲料基地是一个具有首要意义的课题。为了解决这一课题,要在水田和旱田作为前茬或后茬广泛种植饲料作物,并且在山麓、山沟、坡地等一切可能的地方积极开辟饲料田和放牧地。 要改良种畜,不断地改善家畜的饲养管理,加强防疫工作,坚决防止家畜病死,以显著地提高其生产率。 我国将近有80%的山地,很好地综合利用这些山地对发展国民经济具有十分重要的意义。山地不仅可以用来发展木材生产和畜牧业,而且在发展果木业和养蚕业,营造经济林,解决各种工业原料方面也是很重要的 七年计划期间,规定要大力发展果木业。要开垦山坡地,营造 180 151961 6277 ==========第6277页========== 20多万町步果园,把我国的果园面积扩大到30万-35万町步,同时要培育好幼苗,迅速扩大结果实的果园面积,以便在1967年生产出50万吨水果,一年四季向居民供应各种水果 为了织出更多的优质绸缎,必须进一步发展养蚕业。要开垦山坡地来营造4万町步桑田,使桑田面积达到10万町步,并且改进桑树的管理,进一步提高每町步的桑叶采摘量和产茧量。还要扩大柞树林和蓖麻栽培面积,广泛采用先进养蚕法。 我们还要有远见地、有计划地推进这样一项工作:把没有用处的山林改造成为纤维原料林、油料林等经济上有用的山林。要在各地的山野栽种白杨、泥杨等速生树,在短时间内解决纸浆原料问题,并且要栽种梧桐树、胡桃树、山核桃树、栗树、海松等,以便今后用来做轻工业原料。为了保证营造绎济林所需要的树苗,必须使育苗工作走在前面,要大力开展全民性运动来进行植树造林工作 七年计划期间,规定在全面发展农业生产的同时,继续大规模地开展农村建设工作。 要整农田,修路架桥,还要建设更多的住宅、学校、医院及其他文化设施和服务设施。为了保证这一规模宏大的建设,国家将供应必要的机器设备和材料,给予技术上的帮助。同时,有必要在农村建设中积极挖掘和利用农业合作社的财源和地方材料。 农业的迅速发展和农村建设的胜利完成,将保证我国农村永远消除过去的贫穷和落后的痕迹,把我国农村变成现代化的新农村,大大增进农民的福利。 181 151961 6278 ==========第6278页========== (四)运输和邮电 七年计划期间,国民经济的迅速发展要求显著地增加货物运输量。不迅速发展铁路运输、水上运输和汽车运输,就不能满足对运输的这种日益增长的要求 最重要的是加强铁路运输的物质技术基础,千方百计地提高其通过能力。 要完成平山一福溪间的铁路铺设工程和清津一罗津间的铁路铺设工程,并且要把黄海南道至今还保留着的窄轨铁路改成宽轨铁路。铁路的电气化,绝对有利于提高运输的经济效果和文明性。实现了电气化,铁路的燃料消耗量就将减少到五分之一,并能节约很多运输劳动力,通过能力也将提高到将近2倍。我们要在七年计划期间实现平壤一清津、平壤一新义州、平壤一开城、煕川一古仁铁路的电气化,从而基本上完成主要干线的电气化。 还要提高铁路工厂的生产能力,充分地生产和供应电力机车、货车和客车以及铁路上所需要的一切器材 要在这样加强铁路的技术装备的同时,更好地利用运输工具,到1967年保证铁路货运量达到7,500万吨。 为了消除铁路运输的紧张状况,使国民经济所需要的货物运输更加畅通,也必须大力发展水上运输。要建造海洋及内河运输所需要的船舶,显著地提高水上运输能力,特别是考虑到对外贸易的发展,要采取远洋运输措施,而且还要整修东西海岸的主要港湾设备。为了提高汽车运输能力,要大力推进公路、桥梁的恢复和新建工 182 151961 6279 ==========第6279页========== 程,对汽车行驶频繁的区段要大力进行铺路工程,同时要大大地提高汽车和挂车的利用率。 邮电部门要完善郡和里之间的电话网,加强所有城市的自动接线能力,并且要进一步扩大有线广播网,在每个农村的里中都要设置广播设备。同时,要大大增加无线电广播的输岀功率,加强广播事业,还要进行电视广播 (五)科学文化的发展 国民经济的全面技术改造,要求大力发展所有的科学部门。科学在生产力发展中的作用日益加强,只有占领科学堡垒,才能大幅度地提高劳动生产率,保证社会主义的完全胜利 我们必须及时解决社会主义建设实践中所提出的迫切的科学技术问题,并且要不断地吸取进步人类所取得的先进科学成就,在最近期间把我国的科学全面地提高到世界水平。 我国科学在现阶段的基本使命,是积极地为技术革命服务。在我们面前摆着实现技术革新这一艰巨而复杂的任务,这就是要在包括农业在内的国民经济各部门实现机械化,在一些部门实现综合机械化和自动化,促进国家的电气化等。为了有效地完成这些任务,要有系统地开展创造适合于我国实际情况的各种机器设备、设计高性能的自动化机械和自动化仪器、研究合理的自动化方法的工作.要集中科学的力量勘査国家的自然资源,研究合理地利用自然资源的措施,同时要建立依靠国内资源进行生产的自立的工业体系首先要依靠国产燃料发展黑色冶金工业,这是十分重要的。不要 183 151961 6280 ==========第6280页========== 是为没有炼焦煤而叹气,而要研究岀用我国丰富的无烟煤来炼铁的方法。为此,必须迅速完善还原团矿法和粒铁的连续炼钢法。 同时,要促进以国内资源为基础的国民经济的化学化,在化学工序中最大限度地节约电力,这是非常迫切的问题。为解决这个问题,必须进一步扩大无烟煤煤气化研究工作的成果,把它广泛地用于氨合成等化学工业、冶金工业及国民经济其他各部门,并且要完全解决依靠吹氧法生产电石和褐煤的高温干馏等课题。同时,要继续推动旨在发展以我国取之不尽的无烟煤、石灰石等为原料的合成纤维、合成树脂工业,实现合成橡胶生产工业化的研究工作 必须开辟新的科学领域,在国民经济各部门广泛采用最新科学技术成果,并且要积极发展重要的基础科学部门。 要有远见地开展把原子能利用于生产的研究工作,要把放射性同位素和放射线广泛地用于工业和农业等各部门。要深入地研究超声波、高频等,把它们有效地用于生产和建设,要建立用国产原料生半导体材料的生产工序,扩大其使用范围。同时,对国民经济的发展具有很大意义的电子学的发展也要给予应有的关心。要大力加强数学、物理学、化学、生物学等基础科学部门,帮助解决国民经济各部」提出的技术问题。 要解决保证农作物的高产和发展畜牧业的各种迫切的课题。为劳动人民健康长寿作出贡献,要在发展现代医学的同时,发展东医学还要加强医学部门的研究工作,从理论上把我们祖先遗留下来的民间疗法加以系统化。 我们党和人民,在社会的革命改造和经济文化建设中已经积累了很多宝贵的经验。社会科学部门要从理论上总结这些经验,以马克思 184 151961 6281 ==========第6281页========== 列宁主义的观点深入地宣传和解释党的路线和政策,并且要全面地研究党的革命传统和民族文化遗产。与此同时,要及时阐明在社会主义建设中提出来的有关社会经济的各种新问题,从而为国民经济的发展作出贡献。社会科学工作者特别要深入研究目前南朝鲜的经济和文化状况,集体探讨将来恢复和发展它的措施。 在文化革命中,主要的是提高劳动人民的一般文化和技术知识水平。否则,就不能进行技术革命,也不能取得社会主义的完全胜利。教育部门担负着以对自然和社会的正确的知识和正确的观点牢牢地武装劳动群众,并提高他们的文化技术水平的任务。人民教育机关必须使学校进一步深入实际生活,把教育和生产劳动密切地结合起来,以科学、文化的最新成果和共产主义世界观教育青少年,从而把年轻一代培养成为忠于党和革命的全面发展的新人,不断地补充我们会的文明而有觉悟的劳动者的队伍。 在七年计划期间,我们要在实行中等义务教育制所取得的成就的基础上,完全实行九年制技术义务教育。向普遍的技术义务教育过渡,意味着社会主义教育制度的进一步发展,这对于把下一代培养成为有才能的共产主义建设者的工作来说,将是一个划时代的转变。在国民经济各部门广泛开展技术革命的今天,对技术人材的需要比任何时候都迫切。必须使技术人材的培养工作赶上国家生产力的发展和技术革命的飞快速度,否则就不能继续前进。 我们要考虑到国民经济对技术人材的目前的和将来的需要,在七年计划期间,一方面要培养46万名技术员和中等专业人员,另一方面要加强高等教育工作,培养出18万名左右的工程师和专家。特别是要着重培养迫切需要的机械、电力、化学、地质、运输、轻工业 185 151961 6282 ==========第6282页========== 水产业、农业、畜牧业和保健部门的专家 在发展全日制的高等教育体系的同时,发展不脱产也能学习的各种形式的高等教育体系,是我们党一贯坚持的方针。工厂大学的优越性已经为经验所证实,因此特别需要大力增设,以便在工人阶级中大量培养出理论和实践相结合的有才能的技术干部。 要加强成人教育工作,经常地开办生产企业内的技术学习组织,从而大大提高劳动人民的文化技术水平,保证在实际生活中实现党所提出的人人掌握一种以上技术的口号。 在用共产主义精神教育人民群众方面,文学艺术起着重要的作用。作家和艺术工作者负有描写我们的革命和新生活建设的真正主人公,并通过它来用党和工人阶级的思想教育人的重大使命。 到处都在出现奇迹,人人都在变为共产主义的新人,千里马大进军运动正在蓬勃开展。生动地描写我们的这种现实,塑造出时代的英雄——千里马骑手的典型,这比什么都重要。今天,我们的生活体现和洋溢着劳动人民决心要更快地建设新社会的不屈的意志和乐观主义的热情,到处出现了对人民的无限热爱和集体主义道德的无数美好的事迹。作家和艺术工作者应该深入到这一豪迈的生活中去,创作出优秀的文艺作品,从而为改造人们的思想,鼓舞群众参加革命事业作出积极的贡献。 同时,还要通过为祖国的解放和革命的胜利进行了长期艰苦斗争的共产主义战士的形象,用他们崇高的革命精神在更高的水平上继续进行教育我们这一代人的工作。 优秀的文学艺术作品的特征,在于它具有符合时代要求和人民意志的高度的思想艺术性。这样有价值的作品,只有依靠现代唯一正确 186 151961 6283 ==========第6283页========== 的创作方法——社会主义现实主义才能创作出来。 在我们这里,同革命背道而驰、阻碍人民前进的资产阶级文学艺术是任何时候也没有立足之地的,无限广阔的舞台只是向为工人、农民服务的革命的文学艺术敞开。作家、艺术工作者必须同反动的资产阶级文学艺术的一切毒素作坚决的斗争,为使我们的红色文学艺术变得更有战斗性、更加丰富多采而发挥出自己的全部才能和创作热情。 文学艺术要想打动人民的心弦,为人民所喜爱,就必须把社会主义的内容和优美多样的民族形式正确地结合起来。要继承和发展我们灿烂的民族艺术遗产,使我们祖先遗留下来的一切美好而进步的东西都能在我们的时代发扬光大。 要积极地开展群众文化工作,发现和发挥人民群众的才能,从而使劳动者随处都能亲自参加文学艺术活动,尽情地欣赏艺术。我们将坚决完成文化革命中的这一切任务,把我国转变为具有现代科学的、文化发达的、先进的社会主义国家。 (六)人民生活水平的提高 在社会主义制度下,对人的关怀是最高原则。在这里,技术在进步,生产在不断增长,越是这样,全体劳动人民的物质文化福利就越会得到增进。发展国民经济七年计划正是很好地体现了社会主义的这原则。 在全面技术革新和生产大发展的基础上,在最短时间内,划时代地提高人民的生活水平,是我们党面临的重要任务。 187 151961 6284 ==========第6284页========== 七年计划期间,预计国民收入将增加到2.7倍,到1967年国民收入总额将达到战前水平的9倍。 我们要朝着把国民经济的将来发展和满足居民的当前需要正确地结合起来,把社会的整体利益和劳动人民的个人利益正确地结合起来的方向来调节积累和消费,今后也要不断地增加积累,同时也要继续把国民收入中的很大部分用于人民的消费。 在七年计划期间,职工的实际收入将增加到1.7倍。在这期间,职工总数将增加到1.5倍。这样,职工家庭中参加工作的人数将更加增多,每户平均实际收入在七年内将增加到两倍以上。同一期间,农民的实际收入也将增加到两倍以上,他们的生活将普遍达到富裕中农的水平。 我们今后也要正确地贯彻这样的原则:更合理地调整各部门工人之间的工资比例,均衡地提高不同地区农民的收入,同时还要通盘地均衡地提高工人、职员和农民的生活水平。 我们党准备在今后短时期内废除向居民征收税金的制度。今天在我国,国家预算收入的大部分是来自社会主义国营企业的积累,而来自居民的税收只占微不足道的很小的比重。在经济文化建设所需要的资金只靠国家积累也能解决的条件下,现在有可能把完全废除赋税的问题提到日程上来。 我们要废除职工的所得税和农民的实物税,从而将最终地废除旧社会遗留下来的租税制度,从一切税金负担中完全解放劳动人民,进步提高他们的实际收入。这是只有把增进劳动人民的福利作为自己活动原则的共产主义者的政党才能做到的,只有在劳动人民做了国家主人的社会主义制度下才是可能的 188 151961 6285 ==========第6285页========== 随着劳动人民收入的增加,要加强商品供应工作,进一步发展公共饮食业。 七年计划期间,在城市和农村,零售商品的流通规模将扩大到 3.2倍。 商品流通的结构也将发生许多变化。在衣食住问题基本上得到解决的条件下,劳动人民要求供应更好的食品和服装,要求更多地供应各种文化用品。要在最短的时间内完成充分供应食油和鱼类的任务,显著地增加蔬菜、肉类、牛奶、鸡蛋的供应量。同时要迅速增加大衣料、西服料以及各种布匹、内衣和皮鞋之类的销售量,并迅速增加缝纫机、家用电器、收音机、电冰箱、自行车、家具和其他各种日用品的销售量。 要扩充商业网点,使它的设备更加现代化,并且要搞好商品的包装和递送以及夜间销售或流动销售等工作,大大提高商业的文明性和服务质量 要增设各种食堂,提高饮食业的质量;食品商店要组织多种多样的副食品加工,为劳动人民谋求生活便利。 与此同时,要增设洗衣店、澡堂、理发馆、旅馆和其他服务设施搞好文明卫生,更好地为劳动人民服务。 要大量建设住宅,更圆满地解决劳动人民的住宅问题。 七年计划期间,规定在城市和工人区新建60万户住宅。要发展准设计工作,建设更加舒适、美观、实用的住宅。大城市要逐步采用集中供暖系统。 七年计划期间,规定在农村建造60万幢新式住宅。为了有效地保障这一宏大的建设,国家要在每个郡成立农村建筑队,有远见地建 189 151961 6286 ==========第6286页========== 造便于农民生活的雅致的住宅。这样,在今后几年内,农村的绝大多数居民将拆掉旧草房,住进新建的新式住宅 通过国家预算支出给予劳动人民的额外福利,将有很大的增长社会保险支出的增加,将使发给劳动人民的补助金和年金更加增多,使更多的劳动人民能够在国家休养所、静养所和夏令营得到免费休养。 国家为发展教育、文化和保健事业而增加的支出,将进一步提高人民的文化生活水平。到七年计划的最后一年,我国各级学校的学生总数将达到310多万人,其中仅大学生就将达到22万多人。为了保证这么多的学生都得到免费教育,同时还要发给专业学校和大学的学生助学金,国家该负担多么巨额的费用,这是不难想象的。国家的这种支出,连同其他社会文化方面的支出,完全是为了增进我国工人、职员和农民的福利。 在我们的制度下,没有比人更宝贵的了。我们必须进一步发展保健事业,以保护人的生命,进一步增进劳动人民的健康。要扩充市、郡的人民医院和里诊疗所,给这些单位多分配医生,从而在最近期间内实行先进的医疗服务制度—医生分区负责制。与此同时,还要在各地新建产院、儿童医院、结核病医院等专科医院,要在主要的温泉和矿泉地区建立更多的疗养所。在保健工作中,要坚持预防医疗的方针,经常大力进行城市和农村的卫生防疫工作。 为了保护未来的希望——儿童,为了给母亲们提供方便,要增设托儿所和幼儿园,并显著地改进这方面的工作。 总之,要使劳动人民都能轻松地工作,都能过上富裕而文明的生活。同志们! 190 151961 6287 ==========第6287页========== 发展国民经济七年计划,是我国历史上第一个最长的远景计划,是谋求祖国的繁荣发展和人民的幸福的伟大的经济文化建设的蓝图。这一规定了经济发展的高速度的宏伟计划,反映了我国形势的要求,也完全符合我国人民的愿望。 完成了七年计划,我国的威力就将得到无比的加强,我们社会的面貌也将更加焕然一新 到七年计划末期,我们将拥有能够向国民经济所有部门不断供应新的威力巨大的机器设备,充分满足全体人民需要的发达的社会主义工业;将大规模地改造我国的自然,以现代化的机械和技术装备农业,保证年年获得大丰收。我们的城市和农村将建设得越来越美丽,我国人民的整个生活将变得富裕、文明和更加愉快。 七年计划的完成,对我国的整个形势将产生深刻的影响。建立在共和国北半部的我国革命基地将巩固得像铜墙铁壁一般,保证祖国统和将来繁荣的民族经济的基础将进一步得到巩固,这将会成为激励南朝鲜人民投入争取自由和新生活的斗争的伟大鼓舞力量。 为了实现党所提出的社会主义建设的宏伟纲领,必须在国民经济的所有部门不断进行技术革新,充分挖掘一切内在潜力,厉行节约。我们要促进技术进步,提高劳动人民的技术水平,不断地改善劳动组织,同时要培养人们的共产主义劳动风格,从而在所有的部门都大大提高劳动生产率。 与此同时,要更好地利用劳动资料,千方百计地节约电力、煤炭、钢铁材料、木材和其他物资的消耗,压缩非生产性开支,从而系统地降低产品成本和建筑造价。 全体劳动人民要始终保持紧张状态,生活力求俭朴,与一切奢侈 191 151961 6288 ==========第6288页========== 腐化的现象作斗争,并要充分挖掘一切潜力,把它用于社会主义建设。 为了早日争取社会主义的完全胜利,全体党员和劳动人民都要积极地学习科学和技术,以冲天的干劲争分夺秒地工作,为更多更好地生产、更快地建设而努力。 要继续发展我们时代的伟大的千里马运动,把党的总路线贯彻到底,对我们说来,就不会有任何攻不克的高地 赢得了胜利的社会主义制度日益发挥着更加巨大的优越性,同时促使国家的生产力更快地发展;而业已奠定的自立经济基础的潜力则是无穷无尽的。 全体工人、农民和知识分子,比任何时候都更紧密地团结在引导他们走向幸福和光荣的我们党的周围,充满着对光明的未来和胜利的坚定的信心 沿着社会主义道路继续以千里马的气概奋勇前进的我国人民,就像过去战胜了一切困难和经受了一切考验、胜利地奠定了社会主义基础一样,在实现党所提出的伟大远景任务和占领社会主义高峰的新的战斗中,也必将取得光荣的胜利。 祖国的和平统 同志们! 五年来,南朝鲜的形势发生了巨大的变化。北朝鲜社会主义建设的伟大成就,使朝鲜的革命与反革命的力量对比变得绝对有利于革命力量了。 192 151961 6289 ==========第6289页========== 向往祖国和平统一和民主的革命力量日益壮大;在人民群众中被孤立的反革命势力正在作垂死挣扎,企图用军事恐怖的冒险手段来寻找出路,以摆脱其走投无路的处境。这就是今天南朝鲜形势发展的主要趋势。 南朝鲜人民对于美帝国主义殖民制度下的腐败和暴政,再也无法受下去,他们终于在去年春季奋起开展了要求新政治和新生活的英勇的斗争,推翻了李承晚“政权”。这是南朝鲜人民在救国斗争中取得的重大胜利,是对美帝国主义侵朝政策的沉重打击。 四月人民起义是南朝鲜人民反美救国斗争的新的转折点。通过斗争,南朝鲜人民的政治觉悟大大提高了,在这次斗争以后,斗争的矛头逐渐开始指向美帝国主义了。 南朝鲜的人民起义和后来的局势发展表明,美帝国主义用任何血腥镇压也决不能使南朝鲜人民屈服。 在张勉“政权”的末期,南朝鲜的政治、经济危机达到了极其严重的程度。人民生活的困苦达到了忍无可忍的地步,腐败和社会的混乱日益加剧。 广大的人民群众越来越深刻地认识到,不实现祖国的和平统一,就不能摆脱贫穷、无权和殖民地奴隶的处境;要求南北交流和国家的自主的和平统一,要求南北协商的群众性斗争蓬勃开展起来了。南朝鲜青年学生提出了进行南北会谈和交流的建议,广大的人民群众也奋起响应了这一建议。整个形势在朝着有利于支持国家和平统一的人民群众的方向急剧发展。 走投无路的美帝国主义者和南朝鲜反动派,为了维持自己面临破产的统治,竟走上了建立法西斯军事独裁的冒险道路。 193 151961 6290 ==========第6290页========== 南朝鲜军事独裁“政权”的建立,说明美帝国主义在朝鲜的地位并没有得到加强,反而削弱了;这不过是面临死亡者的最后挣扎。美帝国主义者用任何方法也决不能挽救已经土崩瓦解的南朝鲜的殖民制度。法西斯军事统治反而会更加激起人民的斗争,必将带来加速美帝国主义在南朝鲜的殖民统治最后崩溃的结果。 今天,南朝鲜已经变成了一切民主、自由和权利都遭到扼杀的黑暗世界,变成了对人民群众进行恐怖活动和肆意残杀的屠场。南朝鲜军事“政权”解散了所有的政党、社会团体,封闭了所有进步的言论出版机关,并且已经逮捕、监禁和屠杀了10万多名爱国者和无辜人民。 南朝鲜的政治混乱和不安在继续增大,军事集团的内部矛盾和纠葛极度加剧。南朝鲜经济日趋恶化,群众性的饥饿席卷着整个南朝鲜。只要美帝国主义者统治着南朝鲜,绝不会有别的结果。 今天,南朝鲜的军事统治集团大肆叫嚷什么“改革”、“建立自立经济”、“挽救民生”,但这不过是他们企图平息人民的不满,加强法西斯镇压的欺骗伎俩而已。南朝鲜局势的发展,越来越暴露出他们的这种口号是毫无根据的空话。 在南朝鲜,一切权力都掌握在美帝国主义者的手里。只要美帝国主义殖民统治不被摧毁,那么,不管仼何人掌握政杈机关,南朝鲜“政权”仍然是代表美帝国主义者和同它相勾结的地主、买办资本家的利益的“政权”,这一事实是不会改变的,而且南朝鲜人民的处境也不会有什么改变。 美帝国主义者通过“援助”,掌握了南朝鲜的经济命脉,使它服从于自己的军事目的,完全封锁了南朝鲜民族经济自主发展的道路。 194 151961 6291 ==========第6291页========== 沦为美帝国主义的军事附庸的南朝鲜经济,已经处于不可收拾的破产境地了。 南朝鲜工业已经陷于破产状态。由于美国垄断资本和买办资本的压迫,民族工业越来越衰落,并不断地走向破产和没落。民族资本家的经济绝大多数是中小企业,现在有80%以上的企业已经停业或者开工不足 今天,南朝鲜的微不足道的轻工业也几乎全部依靠美国的器材和原料,其主要部分是为美国雇佣军就地补充军需品的军需工业。这种军需工业的主人是受美国保护的买办资本家 来自大洋彼岸的美国商品充斥着南朝鲜市场。在相当于南朝鲜出口总额20倍的进口总额中,美国的“援助”进口所占的比重竞达 80 这样,今天的南朝鲜仍然是没有自立工业的落后的农业地区。不仅工业遭到了破产,南朝鲜农业也遭到了极为严重的破坏。在农村,封建的地主制度依旧占据统治地位。农民所得的“分配地”,大部分又重新集中到地主和富农手里,农民遭受着残酷的封建剥削。 由于美帝国主义者和地主的掠夺与剥削,南朝鲜农业不但发展的道路被堵塞了,而且严重荒废了。同解放前相比,耕地面积减少了20万町步,播种面积减少了40万町步。美帝国主义侵略军掠夺了南朝鲜农民10万町步以上的土地作为军事用地。在工业遭到破产、农业变得极端凋敝的情况下,农业技术处于难以形容的落后状态。 农业生产力的破坏和停滞,带来了生产的严重衰退。1960年,粮食产量减少到解放前1937年的三分之 195 151961 6292 ==========第6292页========== 由于经济破产和地主、买办资本家的残酷剥削,劳动人民的生活陷入了不可言状的悲惨境地 南朝鲜有600万以上的劳动人民,也就是具有劳动能力的人口的半数,处于常年失业和半失业状态。 南朝鲜“政权”每年把预算的70%以上作为军费开支,而为了搜刮这笔金钱,就加紧进行租税掠夺。因军费的膨胀而加剧的通货膨胀沉重地压在劳动人民的身上。截至1961年7月,通货量膨胀到1949年的206倍,物价上涨到126倍。战后七年间,南朝鲜人民的租税负担增加到10倍以上。工人们每天被迫做十至十八小时的苦工,而他们所得的工资却不到最低生活费的三分之 广大的农民群众沦为地主和高利贷者的债务奴隶。在战后时期,农民的负债额激增到20倍。每年有数万户农民遭到破产,弃农离乡;在工业不能吸收破产的农村人口的情况下,他们大都在流浪乞食。这就是美帝国主义者及其走狗十六年来的统治所造成的后果,这就是美国的“援助”给南朝鲜带来的结果。 美国军队霸占南朝鲜及其侵略政策,是我国的和平统一和南朝鲜社会朝民主方向发展的根本障碍,是今天南朝鲜人民所遭受的一切不幸和痛苦的祸根。美帝国主义者把南朝鲜变成了它的殖民地和军事基地,一直威胁着朝鲜的和平,千方百计地阻挠我国的和平统一。他们仝面地破坏了南朝鲜经济,把南朝鲜人民推入了饥饿和贫困之中,把南朝鲜社会变成了暴力镇压和为恐怖气氛所笼罩着的活地狱。由于美国强盜的暴行,在南朝鲜有成千上万的爱国人民和无辜同胞在流血,我们的姐妹遭受着侮辱和蹂躏。 今天,美帝国主义者在“保护”南朝鲜不受“共产主义侵略”的 196 151961 6293 ==========第6293页========== 借口下,正在进一步加紧备战,恶毒地策划驱使南朝鲜人民同族相残。 美帝国主义是南朝鲜人民的头号斗争对象,是全体朝鲜人民不共戴天的敌人。只要美国军队霸占着南朝鲜,就不能期望在朝鲜实现持久的和平和国家的和平统一,南朝鲜人民就不能获得真正的自由和解放。 美帝国主义者在维持自己对南朝鲜的殖民统治方面所依靠的是地主、买办资本家和反动官僚,这些人是美帝国主义侵略的马前卒和它的忠实同盟者。地主阶级在美帝国主义者的庇护下,残酷地剥削和压迫农民群众。买办资本家引进美国的商品和资本,又把掠夺去的我国的资源出卖给它的主子,向美国雇佣军供应军需品,以发财致富。 因此,南朝鲜的革命是反对帝国主乂的民族解放的革命,是反对封建势力的民主革命。这个革命的基本要求是:把美帝国主义侵略势力赶出朝鲜,粉碎其殖民统治,实现南朝鲜社会的民主和国家的统一。 同志们! 南朝鲜人民为了胜利地进行反帝反封建的斗争,并在这个斗争中取得胜利,就必须有以马克思列宁主义为指针的、代表工人和农民等广大人民群众利益的革命政党。没有这样的政党,就不可能向人民群众提出明确的斗争纲领,不可能紧密地团结革命群众,不可能有组织地开展群众斗争。 因为没有革命的政党,没有明确的斗争纲领,作为基本群众的工人、农民也就没有广泛地参加斗争,所以四月人民起义没有能够完全有组织地展开,南朝鲜人民流血争得的果实终于被美帝国主义的另些走狗夺去了。同样,因为没有革命政党的领导,工人、农民、士兵群众没有觉醒过来,所以,南朝鲜人民没有能够制止军队上层的法西 197 151961 6294 ==========第6294页========== 斯分子夺取权力,也没有能够组织有力的反击,以反对敌人对民主权利的攻击。 南朝鲜人民一定要从这一沉痛的经验中吸取教训。南朝鲜人民定要有深深扎根于广大群众的工人和农民的独立自主的政党,并要争取其合法地位。 南朝鲜要组织的劳动人民的政党,必须团结一切爱国力量,为实现彻底的反帝反封建纲领,为解决南朝鲜人民的迫切要求而进行斗争。 摆在南朝鲜人民面前的首要任务,是为反对美帝国主义霸占南朝鲜,赶走美国侵略军而斗争。 南朝鲜人民必须彻底揭露和粉碎美帝国主义者在防止“共产主义侵略”的借口下,企图使我们同室操戈的毒辣的阴谋活动。朝鲜人民决不希望同族之间自相残系。我们之间会有思想和政见的差异,但这不能成为祖国和平统一的障碍,更不能成为战争的原因。所谓“共主义侵略”,是美帝国主义者编造出来的谎言,只不过是用来掩盖他们霸占南朝鲜和侵略全朝鲜的企图以及欺骗南朝鲜人民的幌子而已。南朝鲜人民必须奋起投入粉碎美帝国主义的侵略和备战政策的全民性的斗争。青年们要展开反对强制征兵的斗争;工人们要组织怠工和罢工,阻挠敌人的军需品生产和军需物资的运输;全体南朝鲜人民要为反对建立军事基地和军事设施而斗争 南朝鲜人民要坚决谴责和制止美国军队屠杀、掠夺和侮辱我们同胞的强盜行径,不让侵略者任意横行霸道。要断然拒绝给美国侵略军以任何协助,不给他们一粒米、一滴水。要使侵略者在愤怒的人民的斗争面前吓得发抖,不让他们在我们的国土上有立足之地,从而早日 198 151961 6295 ==========第6295页========== 赶走美国侵略军,取消南朝鲜同美国缔结的一切奴役性的军事、经济条约,完全摆脱美国的殖民奴役 要南朝鲜的一切爱国力量紧密团结一致,奋起投入决定性的反美斗争,美帝国主义者就无法赖在我们的疆土上,必将被赶岀南朝鲜 与此同时,南朝鲜人民还要为反对同美帝国主义相勾结的地主、买办资本家的剥削和压迫,争取南朝鲜社会朝民主方向发展而斗争。今天,在南朝鲜实现社会政治生活的民主化,在绎济和文化领域实行民主改革,解决民生问题,是形势发展的迫切要求。 南朝鲜军事“政权”甚至完全剥夺了人民的起码的民主权利,捆绑住人民的手足。 南朝鲜的军事统治者,正在进一步加强对人民的法西斯镇压,在反对共产主义的借口下恣意逮捕和监禁无数爱国者,甚至干下了以新闻记者主张美帝国主义撤走和排除外来势力实现统一为唯一“罪名”而判以死刑的、令人无法容忍的暴行。 南朝鲜人民要为粉碎法西斯独裁,争取民主自由和权利而斗争。必须保障言论、出版、结社、集会、示威和罢工的自由,恢复一切政党、社会团体的活动自由。必须立即停止军事“政权”所采取的野蛮的恐怖行径,立即释放被捕入狱的所有爱国的政治犯和无辜居民,惩办美帝国主义的特务和民族叛徒。 解决土地问题是南朝鲜当前民主革命的最重要的任务之一。不解决土地问题,不把农业生产力从封建桎梏中解放岀来,就不能从饥饿和贫困中拯救占南朝鲜人口70%以上的农民群众,就不能使他们的生活得到安定。 南朝鲜农民要团结一致,奋起投入实行民主的土地改革、废除封 199 151961 6296 ==========第6296页========== 建剥削制度的斗争。土地应归耕田的农民所有。必须无偿地没收地主的土地,无偿地分配给无地或少地的农民,以实现农民对土地的长期宿愿。对于反对美帝国主义、为和平统一祖国的事业作出了贡献的人,可以付给他地价。 被美国占领军掠夺为军事用地的土地,必须立即归还农民。在实行彻底的民主的土地改革的同时,还要大力开垦荒地,无偿地分给少地的农民和被迫弃农的失业者。 必须棼止对农民进行各种高利货剥削,取消农民的土地债务和贫苦农民的一切债务 在南朝鲜农村彻底废除封建关系,不仅可以为农业生产力的发展开辟道路,改善农民生活,而且也将为民族工业的发展创造有利的条件 没有自主的民族工业,就不可能有人民福利的增进,也不可能有国家的独立。要没收属于美帝国主义者、买办资本家、民族叛徒的工厂、矿山、铁路运输及银行,使其归国家所有,从而粉碎外来帝国主义和国内卖国势力的经济基础,发展民族工业。特别是要保护中小企业家的经济,保证他们能得到原料、资金和销路,从而为中小企业开辟自由发展的道路。 南朝鲜的工人要展开斗争,要求实行八小时工作制和社会保险、提高工资和改善劳动条件。必须让数百万失业者尽早就业,首先至少要把工人的工资提高到最低生活费的水平。同时要稳定物价,显著地减轻劳动人民的租税负担,废除各种苛捐杂税。 南朝鲜仅有的一些科学家、技术人员也找不到工作,他们从事科学研究的条件和自由得不到保障。在南朝鲜,反动的颓废的美国文化 200 151961 6297 ==========第6297页========== 毒害着人民的思想,我们固有的民族文化由于遭到蹂躏而日趋凋敝。科学工作者、文化艺术工作者要为反对反动的美国文化的侵蚀、改善生活条件而斗争,要勇敢地起来建设为民族的自主发展和人民的利益服务的民主的民族文化。 南朝鲜的青年学生和知识分子要展开斗争,反对学校的军事化和营私舞弊,要求对教育制度实行民主改革。要用国家费用实行普遍的初等义务教育制,以保证学龄儿童全部就学,并且要广泛实施成人教育,为劳动人民开辟学习的道路,扫除文盲。 由于人民生活穷困不堪和万恶的执政者对保健事业漠不关心,今天在南朝鲜各种传染病和慢性病已蔓延到了可怕的地步。许许多多患者得不到任何治疗,正在呻吟和死去。为了保护人民的健康,要对居民实行免费医疗制,由国家采取消灭各种传染病的措施 保证南朝鲜妇女享有同男子平等的社会地位和权利,这是实现南朝鲜人民全部生活民主化的重要任务之一。要把妇女从备受虐待、蔑视和侮辱的处境中解放岀来,尊重她们的人格,保证妇女有受到平等的教育的条件,使她们广泛参加社会劳动,并对她们实行同工同酬的原则。 美帝国主义者在南朝鲜维持着70万雇佣兵。“国军”的统帅权掌握在美帝国主义者的手中,指挥者都是那些美国将军。南朝鲜军人的绝大多数是身着军服的农民和工人。他们是被美帝国主义的走狗强行拉进“国军”的劳动青年 南朝鲜军队被迫把枪口对准北朝鲜的自己的同胞,被迫向为争取自由和生存而斗争的自己的父母兄弟开枪 在北朝鲜,没有“国军”的敌人;工人和农民的军队—人民军 201 151961 6298 ==========第6298页========== 决不希望同南朝鲜的自己的兄弟打仗。“国军”的真正的敌人,是霸占着我们的疆土的美帝国主义者及其走狗 南朝鲜军队不要盲目地做美帝国主义者镇压人民的爱国运动、民主运动和侵略全朝鲜的工具,而要成为反对外来帝国主义者,维护工人、农民等广大人民群众利益的民族的军队、人民的军队。要从美帝国主义者的手中夺回“国军”的统帅权,要废除反人民的兵役制,把法西斯军事制度改革为民主的军事制度。 “国军”的士兵和下级军官不要中美帝国主义者企图使朝鲜人打朝鲜人的阴谋诡计,而要回到人民一边来,要断然拒绝执行美军指挥官和“国军”上层叛徒集团的命令,为反对美帝国主义及其走狗而斗争。 人民只有依靠自己的斗争才能获得自由和解放。南朝鲜人民有着为反对外来帝国主义侵略势力和国内剥削者而英勇斗争的光荣传统。甲午农民战争、3·1运动、6·10万岁事件、光州学生事件等人民群众的解放斗争接连不断,这些斗争给了压迫者以沉重的打击。当广大人民群众一致奋起投入反对压迫者的斗争时,就能够摧毁帝国主义者的任何堡垒。曾经被美帝国主义者大肆吹嘘为亚洲最巩固的“反共政权”的李承晚“政权”,就是被南朝鲜人民的群众性斗争所推翻的。南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子和广大人民群众,要为反对美帝国主义及其走狗,争取民主和生存的权利而勇敢地起来斗争。同志们! 南朝鲜人民完全摆脱今天的悲惨处境的唯一道路,就是赶走美国军队,推翻法西斯独裁政权,和平地统一国家。南朝鲜人民通过解放后十 六年来的苦难历史切身地体验到:只要南北被分割,就绝对活不下去。 202 151961 6299 ==========第6299页========== 除了把南北朝鲜的力量联合起来,实现国家的统一之外,再也没有别的途径可以复兴和发展南朝鲜经济、改善人民生活。 国家的和平统一,是全体朝鲜人民的共同愿望,是刻不容缓的至无上的民族任务。 我们党在朝鲜的统一问题上所采取的立场是明确的。党始终一贯地主张自主地、和平地、根据民主的原则解决我国的统一问题。朝鲜人民能够而且一定要自主地实现国家的和平统 为了完全解决我们祖国的统一问题,就必须在没有任何外来势力干涉的条件下,通过以民主原则为基础的全朝鲜的自由选举,建立统一的政府。靠南朝鲜的单独选举是绝对改变不了局面的。只有通过北半部人民和南朝鲜的工人、农民等各阶层人民共同参加的全朝鲜的选举,才能建立真正代表人民意志的统一的政府,也只有建立这样的政府,南朝鲜人民才能得到自由和权利,才能改变自己的生活境遇。 我们认为,这个选举必须根据普遍的、平等的、直接的选举原则,以秘密投票的方法来进行。 朝鲜的统一问题是我们民族的内部问题,应由朝鲜人民按照自已的自由意志来决定。在国土被帝国主义侵略军队所霸占,又允许外来势力干涉的条件下,人民是无法表达自己的自由意志的。把美帝国主义侵略军赶岀朝鲜,排除一切外来势力的干涉,是保证举行真正的自由选举的先决条件。 与此同时,政治活动的自由必须在南北朝鲜全境得到保证。应当保证南北朝鲜所有政党、社会团体及个人能够不受任何限制地在人民面前公开发表自己的政纲和政治见解,在国家的任何地区自由进行活 203 151961 6300 ==========第6300页========== 动。只有这些条件得到了保证,朝鲜人民才能通过真正的自由选举建立统一的政府 我们党和共和国政府关于和平统一祖国的方案,是最合理的、现实的、正大光明的。全体朝鲜人民都热烈支持我们的统一方案,热爱和平的世界各国人民也表示赞同。只有美帝国主义者和追随他们的卖国的反动势力阻挠举行自由的南北普选,反对和平统一祖国 南朝鲜的所有爱国人民要冲破敌人的阻挠,勇敢地投入争取举行南北普选的斗争。南朝鲜的工人、农民等各阶层人民要坚决开展斗争,要求美国侵略军撤走,争取实现自主的、民主的、和平的祖国统朝鲜人民争取和平统一国家的斗争虽然艰苦,而且迁回曲折,但是,革命的形势是朝着有利于我们的方向发展的。全体朝鲜人民都渴望着统一祖国的伟大变革的到来,而这一天越来越临近了。 为了实现朝鲜人民的这一民族宿愿,南北朝鲜人民就必须把一切力量联合起来,投入反对美帝国主义者对南朝鲜的侵占、争取祖国的和平统一的斗争。 今天,在南朝鲜建立联合一切爱国力量的反美救国统一战线,是革命发展的最重要的要求。南朝鲜的工人、农民、城市小资产阶级、青年学生、知识分子,乃至民族资本家,都由于祖国的分裂和美帝国主义的殖民统治而遭受着苦难。他们都是由共同的民族利益联系在一起的。要把所有这些阶级和阶层的力量紧紧地团结起来,投入反对朝鲜人民的主要敌人美帝国主义的斗争。只有这样做,南朝鲜人民才能打败共同的敌人,争取解放斗争的胜利,实现统一祖国的事业。 在建立反美救国统一战线方面,比什么都重要的是,在工人阶级 204 151961 6301 ==========第6301页========== 的领导下加强工人和农民的联盟。工人和农民的联盟应当成为统一战线的政治基础和社会基础。 在加强工农联盟的同时,还必须为加强同青年学生、知识分子的团结而斗争。必须把青年学生和知识分子更广泛地吸收到反美救国斗争中来,使他们深入到工人、农民等广大人民群众中去,同人民群众密切地结合起来。 总之,要彻底狐立美帝国主义者及其走狗,在自主的和平统一的旗帜下团结南朝鲜所有爱国的民主的阶层,实现南朝鲜的爱国的民主力量和北朝鲜的爱国的社会主义力量的团结 只要是为反对美帝国主义而斗争的人,我们就将不咎既往,不问他们的阶级地位、社会地位、政见和宗教信仰如何,同他们携手共同前进。即使过去对祖国和人民犯过罪,但是只要他悔过自新,为国家的和平统一挺身而出,那么,我们就将热烈地欢迎他,并且在祖国统以后也将永远团结他。 今天,我们生活在帝国主义殖民体系正在崩溃的时代,民族解放革命的伟大时代。曾经遭受过外来侵略者的压迫和剥削的亿万人民,已经摆脱殖民主义的枷锁,获得了自由和独立。全世界所有在帝国主义压迫下呻吟的人民,正在开展反对侵略者的英勇斗争。殖民主义的被清算是任何力量也阻挡不了的时代潮流。 在这个民族解放革命的伟大时代里,具有悠久历史和文化的我们民族,怎么能接受美帝国主义的殖民统治,怎么能忍受民族的侮辱和欺凌呢? 所有热爱祖国和民族的人都要团结起来,开展赶走侵略者、实现国家和平统一的救国斗争。 205 151961 6302 ==========第6302页========== 只要仝体朝鲜人民紧密地团结起来,奋起投入反对美帝国主义侵略者及其走狗的斗争,不管敌人怎样挣扎,也一定能够战胜敌人,取得光荣的胜利的。 在全民族团结的力量面前,美帝国主义必将被赶出朝鲜,统一祖国的事业必将得到实现。 四党 同志们 我国人民在社会主义建设和争取祖国和平统一的斗争中所取得的一切光辉的胜利,都是我们党的马克思列宁主义的领导的结果,它明确地证实了党的路线和政策的正确性 我们党沿着马克思列宁主义所指明的道路,满怀信心地把朝鲜人民引向了胜利,作为久经考验的革命参谋部,光荣地完成了自己的任务 今天,我们党由于自己的英明领导和坚定不移的马克思列宁主义的原则性,以及对朝鲜工人阶级和劳动人民无限忠诚和对敌人亳不妥协的坚决斗争,因而赢得了朝鲜人民的绝对拥护和信任,成为朝鲜人民把自己的命运完全寄托给它的、可靠的向导力量。党在同内外敌人开展激烈的斗争、执行艰巨的革命任务的过程中,更加受到了锻炼和考验,成长和发展成为钢铁般地统一和团结的列宁式的党。 五年间,是在我国革命和我们党发展中的严峻的考验时期,是有历史意义的转折时期。 206 151961 6303 ==========第6303页========== 前一时期,在国际舞台上,帝国主义者妄图破坏社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,不断地掀起凶恶的“反共”浪潮;国际修正主义者与此相配合,也疯狂地对马克思列宁主义进行挑战。特别是在国土被分割为两部分、同美帝国主义者直接对峙的我国,形势则更为尖锐复杂。敌人在不断地进行破坏活动,而我们的社会主义建设事业也有过许多困难。城市和农村的全面的社会主义改造和社会主义建设,伴随着激烈的阶级斗争。国内外的阶级斗争也反映到党内,反党宗派分子们在艰苦的时期跑出来反对党和革命。 但是,我们党经受了一切考验,在斗争的各条战线上都取得了胜利。 敌人的阴谋活动越猖狂,党就越高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜,坚决地展开了粉碎敌人阴谋活动的斗争,并为更加巩固和加强自己的革命队伍,在朝鲜把革命事业坚持到底而进行了斗争。 我们党在反对帝国主义、实现社会主义和共产主义的共同事业的斗争中,一贯为坚持马克思列宁主义的原则,加强社会主义阵营的统和各兄弟党之间的无产阶级国际主义团结进行了坚决的斗争,同时,也把自己的力量首先集中到巩固国际革命战线的一环—一我国革命阵地方面。 党为了在短时间内把共和国北半部这个我国革命基地变成强有力的社会主义阵地,在更有力地推进革命事业的同时,开展全民性运动同革命的敌人作了斗争。这样,就使敌人没有机会在我们的土地上站住脚,并且把全体人民群众团结在党的周围,可靠地保卫了社会主义的胜利果实,使之免受敌人的侵害。 207 151961 6304 ==========第6304页========== 我们首先从组织上和思想上进一步加强了党的队伍,坚决地保卫了党的统一和团结。 党不断地开展强有力的思想斗争,反对修正主义及一切反动的资产阶级思想的侵蚀,反对党内的宗派主义、家族主义等反马克思主义的、反党的思想,从而始终保持了党内思想的纯洁性以及意志和行动的统一,坚决地贯彻了自己的正确的革命路线。特别是在1956年8月全会和1958年3月党代表会议以后,在肃清党内的反党宗派分子,保卫党的统一和团结的斗争中取得了巨大的胜利。反党宗派分子是随着我国社会革命的进一步深入,阶级斗争越来越激烈,而在革命的队伍中再也无法存身,终于暴露了自己的真面目的革命的敌人,是在革命面临艰难困苦的时候堕落了的投降分子和投机分子的集团 我们党通过反对反党宗派分子及其思想流毒的顽强斗争,粉碎了在历史上长期以来给我国工人运动造成了极大危害的宗派,大大加强了党的统一和团结,完成了实现朝鲜共产主义运动的统一的历史事业。这是朝鲜共产主义者在长期艰苫的斗争中所取得的最宝贵的胜利果实,是在我们党的发展中具有历史意义的伟大胜利。 党在同宗派主义思想流毒和修正主义作斗争的同时,还继续强有力地展开思想斗争清除了脱离革命实践的教条主义的有害影响,从而在我们事业的各个方面更加牢固地树立了主体,高度发挥了党员和群众的创造性。 通过这样的思想斗争,进一步增强了全体党员的党性,并且在全党牢牢地树立了在任何情况下都一贯为坚决捍卫马克思列宁主义原则和党的路线,为贯彻党的政策而尽自己的一切力量斗争到底的党的 208 151961 6305 ==========第6305页========== 思想体系。这就大大地加强了我们党的统一和战斗力,成为我们取得切胜利的基本保证 党一面展开加强自己的队伍,反对内外敌人的有力的斗争,一面组织和发动紧密团结在党的周围的人民群众的革命力量投入社会主义经济建设的斗争 1956年12月全会是在国内外情况都极为困难的时期召开的,通过贯彻这次全会决议的斗争,群众的创造热情更加高涨,我国社会主义建设掀起了大高潮,开始了劳动人民的具有历史意义的千里马运动。党相信群众,群众跟着党走,党和群众团结一致,克服种种困难,为社会主义的胜利展开了不屈不挠的斗争。这样,我们就在曾经是落后的殖民地半封建社会、又由于战争变成了废墟的我们祖国的疆土上,胜利地完成了以空前的高速度奠定社会主义牢固基诎的历史性事业,并在社会主义阵营的东方前哨建立了和平与社会主义的坚强堡垒。 党通过坚持自己坚定不移的马克思列宁主义立场的斗争和社会主义建设的实际成就,彻底粉碎了敌人的阴谋,清楚地显示了马克思列宁主义事业的不可摧毁性和我国人民团结的威力。我们就这样始终忠实地履行了自己在朝鲜人民和国际工人阶级面前所承担的民族及国际义务。 我们党在复杂的阶级斗争和社会主义建设中取得了伟大的胜利从而把全体劳动群众更加紧密地团结在党的周围,加强了党和群众的血肉联系,使党的工作在各个方面发生了巨大的变化 从党中央委员会直到基层党组织,所有的党组织和党员都以一条思想意志紧密地团结在一起;在党的工作中打破了旧框框,在全党树 209 151961 6306 ==========第6306页========== 立了革命的工作作风和工作方法。全体党员同党中央委员会呼吸与共,仝体人民群众跟着党的旗帜,不惜赴汤蹈火,朝着胜利奋勇前进在我国工人运动和共产主义运动的历史上,我们党在组织上和思想上从来没有像今天这样坚强,全党和全体人民从来没有像今天这样以条思想意志高度地统一和紧密地团结在一起 今天,我们可以有把握地说,我们已经有了在任何风浪和困难中也能够坚定不移地引导朝鲜人民走向胜利的强有力的马克思列宁主义的党 这就是五年来我们党在自己的发展中所取得的伟大胜利的主要总结。 五年来,我们党在数量上有了显著的增长,在质量上也有了进步提高。 截至1961年8月1日,我们党已拥有1,311,563名党员,其中正式党员1,166,359名,预备党员145,204名。这比1956年第三次党代表大会时增加了146,618名。 在社会主义建设各部门中发挥了爱国的忘我精神、在艰苦的斗争中经受了考验和锻炼的千里马骑手和生产革新者等许多先进的劳动者,加入了党的队伍,党在工人阶级中深深地扎下了根。工人党员的人数在全部党员中所占的比重从第三次党代表大会时的17.3%增长到30%。 我们党的这种成长,是以工人阶级为首的我国劳动群众的革命力量壮大的反映,是人民群众对我们党的热爱和高度信任的表现。 五年间,党中央委员会鉴于我们党的建设的历史特点和党所面临 210 151961 6307 ==========第6307页========== 的艰巨的革命任务,为进一步加强党在组织上和思想上的统一,大大加强党的领导职能而竭尽了一切力量 随着我们党迅速发展成为群众性的政党,从质量上加强党的队伍的工作就成了党的建设的基本任务。特别是,我国的尖锐的阶级斗争和巨大的社会主义建设任务,迫切要求在城市和农村进一步扩大和巩固党的力量,增强所有党组织的战斗力。 我们党一向特别重视根据列宁的建党原则来巩固和加强党的队伍的工作。 在巩固和加强党的队伍,增强党的战斗力方面,最重要的是做好干部的工作。 干部是党的骨干力量,是执行革命任务的指挥员。干部工作不仅在巩固党的骨干阵地、加强党的领导力量方面具有决定性意义,而且在配备党的力量方面也是最重要的一环。 五年来,我们党的干部工作的中心问题,是改善干部队伍的质的构成,进一步加强包括下级党组织和地方政权机关在内的党和国家机关的干部队伍。 我们坚持了以积极参加过祖国解放斗争的老革命干部和在实践中受到考验的工人阶级出身的干部为骨干,大胆提拔解放后在劳动人民中迅速成长起来的大量新的年轻干部的原则。 我们大力选拔和培养工人阶级出身的干部,把他们大胆地分配到重要领导岗位上去,并以许多优秀的复员军人和在建设斗争中受到锻炼的骨干党员来巩固和加强工厂和农村的干部队伍,同时把训练有素的干部从中央有计划地派往地方,不断地加强地方的干部队伍党一方面在工人、农民当中大力培养新的知识分子,另一方面把 211 151961 6308 ==========第6308页========== 老知识分子大胆地提拔为干部,并教育他们,使之不断地进步;同时把工人阶级出身的干部和知识分子干部很好地配合起来,这就进一步提高了干部队伍的领导能力。 我们要求所有的党组织任何时候都要首先重视干部工作,并且为了反对选拔、分配干部工作中的家族主义、地方主义倾向和凭想象对待干部的态度,为了根除干部的独断专行和主观主义而进行了斗争。 鉴于干部队伍的成分已经发生了变化、大批新干部被提拔起来这实际情况,党特别关心对干部的指导和教育工作。我们一方面通过实际工作来不断地锻炼干部,另一方面由党和国家采取了旨在加强干部学习的措施,在全党树立了学习的风气。 这一切,大大地加强了我们党的干部工作,改善了干部队伍的质的构成,提高了干部的政治思想水平。现在,在党和政权机关中,工人出身的干部所占的比重,从第三次党代表大会时的24%上升到31%,老革命干部和工人阶级出身的干部在党和国家的重要工作岗位上起着骨干作用。从中央到地方的一切重要部门的干部队伍,均由对党无限忠诚的骨干党员所组成,在政治、经济和文化等各条战线上,批能完全按照党的意图办事,善于组织执行党的政策的工作的有能力的革命指挥员已经成长起来了。 五年来,我们把巩固和加强基层党组织,提高它的战斗力,作为从质量上加强党,在社会主义建设的各条战线上扩大和巩固党的力量的基本工作,花了很大的力量。 从党中央委员会直到道、市、郡党委,所有的党组织在对下级的领导工作中,首先关心的是加强基层党组织,特别是市、郡党委会把自己的基本力量经常用在派领导干部到基层党组织帮助和指导工作上。 212 151961 6309 ==========第6309页========== 在加强基层党组织的工作中,党首先重视的是全体党员的党性锻炼。 党性就是对党的无限忠诚。它是以马克思列宁主义世界观为基础的高度的阶级觉悟,是为了保卫党和革命,为了贯彻执行党的政策,不惜赴汤蹈火去进行斗争的百折不挠的革命精神。我们在加强对全体党员的马克思列宁主义教育和党的政策教育的同时,大力展开了党内的思想斗争,使党员密切结合执行革命仼务的实际过好组织生活,从而不断地锻炼了他们的党性。 作为加强基层党组织的重要措施,党对培养骨干党员,不断地扩大骨干党员队伍的工作非常关心。这在我们党的队伍迅速壮大,党员的政治觉悟程度又显著不同的情况下,是特别重要的工作。 每个党组织在有计划地教育骨干党员的同时,又通过实际工作不断地锻炼他们,并经常对他们进行指导,以加强他们在党内思想斗争和执行革命任务中的先锋作用。党组织积极发动了骨干党员教育和帮助新党员和水平较低的党员,并依靠他们的模范作用进一步改进了全体党员的组织生活。 随着党员的党性得到锻炼和骨干队伍的扩大,党员在群众中的先锋作用得到了加强;所有的基层党组织都成了在群众中深深地扎了根勺、能够能动地执行革命任务的战斗的生气勃勃的组织。 今天,在我们党内形成了以列宁式的准则为依据的革命的党的生活风气,仝体党员已成长为能够一贯坚持革命利益和阶级立场的、具有马克思列宁主义政党的党性的革命战士。 五年来,在党的建设方面,党中央委员会所做的重要工作之一,是对下级党组织进行集中指导。 213 151961 6310 ==========第6310页========== 为了改进各级党组织的工作,把它迅速地提高到党中央所要求的水平,我们采取了投入很大的指导力量对一定的党组织进行指导个一个集中地做好加强下级党组织的工作的方针。 在党中央委员会的直接领导下,由成百上千的有能力的干部组成的指导小组分别下到道、市、郡党组织,从各个方面了解各该党组织的工作情况,彻底进行了一连几个月的指导工作,直到该党组织的工作有了根本性的变化为止。 在集中指导的过程中,我们把党的政策和党的工作方法具体地教给了下级干部,同时为提高他们的工作水平,帮助他们克服工作中所遇到的困难和障碍作出了一切努力,并且在全面地了解该党组织的优缺点的基础上采取了改进工作的根本性措施。对党组织的这种具体的指导和帮助不仅有助于党员和劳动群众深刻地认识党的政策的正确性,彻底改进下级党组织的工作,而且能够消除过去害怕和回避上级进行指导和检查的错误倾向,进一步加强了同下级干部的团结。我们通过集中指导工作,还发动党员和广大劳动群众参加了改进工作的斗争,并积极给以帮助,使他们自己根据党的政策找出自身工作中的缺点,并通过自己的顽强斗争来加以克服。这就使党组织加强了党的生活,高度地发扬了党内民主,进一步锻炼了党员的党性。我们通过集中指导,很好地了解了骨干,并以骨干党员建立了坚强的党组织的领导机关 党有计划有步骤地进行集中指导工作,从组织上和思想上巩固和加强了地方党组织,全面地改进了党组织的工作,并且确立了唯一的思想体系和工作体制,使党的意图和政策能更好地贯彻到下级党组织中去。集中指导还起了很好的学校的作用,它通过、实际工作教育了 214 151961 6311 ==========第6311页========== 参加指导小组的中央机关干部和地方党政机关、经济文化机关的许多干部。我们将指导过程中所取得的经验推广到所有党组织的工作中,从而有助于进一步改进和加强地方党的机关以及政权机关、群众团体、经济和文化机关的工作。 五年来,在改进党的领导作风和工作方法方面也取得了巨大的进展。 党的革命的领导的基本要求是:不断地提高群众的政治觉悟,最大限度地组织和调动他们无穷无尽的力量与创造性来贯彻执行党的政策 彻底为群众服务、依靠群众、调动群众的创造力的这种革命的工作方法,是从抗日武装斗争时期继承下来的我们党的传统。 但是我们的许多干部是在解放后成长起来的,他们还缺少在艰苦的环境下争取群众、发动群众的工作经验,又加上有一些不可靠的人度在不少干部中推行过那种根本违背党的工作作风的官僚主义工作作风,因此,用革命的群众观点武装全体干部,使他们领会革命的领导方法,就成为我们党的非常重要的工作。 前一段时期,我们为纠正干部的工作作风和改进工作方法,竭尽切力量全面地继承和发扬了我们党传统的革命的工作作风。我们首先坚决纠正了脱离群众的文牍主义的工作作风,加强了对生产现场的领导;同时为了在一切领导工作中使提高群众的政治觉悟、发挥他们的积极性和创造性的政治工作先行,并依靠群众的力量,用革命的方法完成一切工作而进行了斗争。 党中央委员会作为经常性的工作,有计划地派遣党和政府的负责干部到工厂和农村去,不断进行现场指导,向劳动人民宣传和解释党 215 151961 6312 ==========第6312页========== 的政策,和他们坐在一起,研究在执行革命任务中所碰到的困难和障碍的克服办法。 党在进行现场指导时,总是突破一个重要环节,在这一点上创造典型,并且有步骤地把所取得的具体经验加以全面推广,使一般指导和个别指导相结合,从而有效地克服了指导工作中的主观主义和形式主义。 要很好地保证对群众的革命的领导,就必须经常根据发展着的现实和工作环境,不断地改进和完善党的工作方法和工作体制。 过去几年来在我国形成的新的情况,要求我们相应地全面改进党的工作体制和工作方法。新情况的重要特点是:生产关系的社会主义改造已经完成,因而社会主义经济在国民经济中成为唯一的形式,生力得到了髙速度的发展,生产规模有了迅速的扩大,群众的政治热情更加高涨。而那种以分散的、自发的个体经济为对象的旧的工作体制和工作方法,已经不能适应有计划有组织的社会主义经济占统治地位的新情况,干部的工作水平也跟不上急剧变化和发展的现实。这种情况特别集中地表现在农业方面,因为农业在很短的时间内就改造成了社会主义的集体经济,农业合作社以里为单位合并后,其规模也急剧扩大了。 党中央委员会对平安南道江西郡青山里及其他农村的党组织进行了现场指导工作,找到了彻底改进党和国家机关的工作体制和工作方法的具体途径,并且把从中取得的经验推广到我们的一切工作中,从而使党的一切工作发生了新的变化。 通过推广指导青山里的经验,我们首先确立了党和国家机关干部直接深入下层,具体地帮助下级干部和群众的工作体制。使中央帮助 216 151961 6313 ==========第6313页========== 道,道帮助郡,特别是使党和国家的基层领导单位即郡一级机关的干部经常深入到农村的基本生产单位——里,同里干部一起直接组织和进行党的工作和经济工作,认真负责地帮助里做好工作。 这样的工作体制,不仅是早日消除飞速发展的现实与跟不上这种现实发展的干部领导水平之间的差距的最有效的措施,而且成了改变脱离群众生产实践的旧工作作风和旧工作体制、在基本生产单位大大加强党和国家机关的工作、加速社会主义经济发展的巨大力量。通过推广青山里的经验,我们把党的工作切实地变成了做人的活的工作,使群众工作发生了新的变化。我们使所有的党组织密切地结合群众的生产实践,富有战斗性地、机动灵活地进行党的工作,并且对每个党员和每个劳动者更加具体地进行了政治工作。党组织给每个党员合理地分配任务,加强了他们在群众中的先锋作用。党的干部强有力地进了这样的工作:深入群众,亲切地帮助他们工作,用党的思想与政策教育和改造他们,发动全体党员和劳动人民去执行革命任务 这样,我们就彻底打破了官僚主义的旧框框,开始在全党确立了我们党的革命的工作方法。我们的党组织深入群众,熟练地调动和发挥他们的积极性和创造力,同群众建立了更加密切的血肉联系。今天我国劳动人民相信党,一切问题都找党的机关商量,依靠党组织生活和工作,并为完成党所提出的任务而献出自己的一切力量和才能。 这是我们党一贯坚持的群众路线的光辉胜利。 随着党的统一的加强,党的工作方法也得到了根木性的改进,以共产主义思想教育、改造和团结群众的工作,有了巨大的进展。革命的成败,归根到底取决于谁能争取更多的群众;党的一切活动应该是团结群众,把群众吸引到革命斗争中来。 217 151961 6314 ==========第6314页========== 特别是在我国,由于国土被分割为两部分,美帝国主义还在继续凶恶地进行阴谋活动,妄图分裂我们的革命力量,因此,争取群众、教育和改造群众,就成为更重要的问题了 从解放初期起,我们党就为了把共和国北半部变为统一的政治力量而展开了顽强的斗争,并且为了加强以工农联盟为基础的全体劳动群众的团结作出了不懈的努力。在过去几年里,我们在共和国北半部建立了单一的社会主义经济体系,从而把我国人民的政治上的统一建立在新的基础上,并以此为基础,更加有力地进行了把各阶层群众团结在党的周围、教育和改造他们的工作 党在革命发展的每个时期明确地规定了无产阶级专政的主要对象,并且采取了孤立极少数的敌对分子,大胆地团结一切能够争取到革命一边来的阶层,积极地教育和改造他们的能动的方针。党的这种政策,进一步激发了各阶层群众的热情和积极性,加强了全体人民的团结。 在教育和改造群众的工作中,具有首要意义的是对劳动人民的共主义教育。 我们党正确地规定了在当前这一历史时期必须解决的共产主义教育的基本问题,并且不断地改进其方法,有计划有步骤地进行了改变劳动人民的思想意识的工作。 党把共产主义教育和革命传统教育密切地结合了起来,以用正面的榜样感化人作为基本方法,把主要的力量用在直接结合劳动人民的生产实践进行群众教育的工作上。这就消除了共产主义教育中的形式主义,使党的群众教育工作发展到新的更高的阶段,使改变劳动人民思想意识的工作有了转变。这样,在群众中开始树立了以共产主义精 218 151961 6315 ==========第6315页========== 神生活和工作的新风尚,教育和改造人的工作逐步成为群众自己的工作了。我们许许多多的工人、农民和知识分子,在以共产主义精神来生活和工作的口号下参加了千里马作业班运动,并以群众性运动结合生产进行了用共产主义精神教育和改造人的工作。 今天,我们党坚定地走上了有效地进行从旧思想中最终地解放劳动群众这一艰巨工作的道路;广大的群众开始投入了教育和改造人的工作。 同志们! 五年来,我们党在加强自己队伍的工作中取得了巨大的成就我们要巩固已经取得的成就,朝着新的胜利向前迈进。我们没有任何理由自满自足, 今天摆在我们党面前的重大任务是:胜利地完成国民经济七年计划,为实现祖国统一的历史性事业而进一步巩固和加强北半部民主基地,使之像铜墙铁壁一样坚固。这一革命任务,要求进一步加强朝鲜人民的向导力量、一切胜利的组织者—一我们党,使之成为不可战胜的力量,并在我们党的领导下巩固全体人民群众的团结。 今天,全体朝鲜人民的命运和朝鲜革命的最后胜利完全取决于我党的领导;加强党是我国革命取得胜利的根本保证。 我们要尽一切力量从组织上和思想上不断加强党,加强它的领导作用。 今天,在党的工作中最迫切的问题是继续加强和巩固干部队伍,从根本上提高他们的领导水平。 以千里马的速度突飞猛进的我们的现实,要求所有的部门都有更成熟的、有胆略的指挥员 219 151961 6316 ==========第6316页========== 今天,我们工作中的薄弱环节是干部的领导水平还跟不上奋起执行党的正确路线和政策的群众的革命前进的步伐和迅速变化发展的现实。我们要尽一切努力提高干部的水平。特别是要迅速提高在社会主义经济建设中直接负责执行党的政策的省、管理局及地方党政机关的干部和工厂企业、农村的领导干部的水平。 革命是改造自然和社会的复杂而艰巨的工作。要想有效地进行这项工作,就必须具有革命意志,同时,还要有改造和建设生活的武器和手段。在复杂而艰苫的斗争中,指明胜利的前程,保证我们前进的强有力的革命武器,就是马克思列宁主义和科学知识。 我们的一部分干部尽管是在艰苦的斗争中成长起来的、对党忠诚的好干部,但是由于不学习科学和技术,只是死抱着自己的狭隘经验不放,所以落到了现实的后面,停滞不前。同时,我们也有一些干部不相信群众的革命力量,谨小慎微,不能大胆地、以革命精神来进行工作。 在提高干部的领导水平方面,最重要的问题是使所有的干部都学习马克思列宁主义和科学知识,学习工人阶级的革命性。所有的人都必须继续积极响应全党都要学习的号召,进行学习。 所有干部必须深入钻研和掌握马克思列宁主义理论和党的政策,特别是要以同现阶段我们的主要革命任务—一社会主义经济建设有关的科学知识来彻底武装自己,以便在任何复杂的情况下也能够科学地分析现实,正确地贯彻执行党的政策。全体干部要结合我们党的政策系统地学习马克思列宁主义哲学和政治经济学,学习有关工业、农业、建设、运输、商业等具体的经济问题和技术。同时,所有干部必须深入钻研和领会我们党的革命传统,以便用革命精神武装自己,坚 220 151961 6317 ==========第6317页========== 决拥护党的政策,在贯彻执行党的政策中发挥革命的胆略。 工人阶级出身的干部要向知识分子学习知识和技术,而知识分子干部要学习工人阶级的革命性和组织性。我们都要互相学习,特别是要向群众学习。 我们的最好的老师,是人民群众,是现实。所有的干部都应该虚心向群众学习,通过实际工作提高自己的水平,经常总结自己的工作,推广经验。 各级党组织要进一步增设干部培养机构,提高教育与教学工作的质量,大力开展在职干部的再教育工作。要在最短的时间内设法使郡级以上的干部通过中央党校、人民经济大学、共产大学和大学函授部,学完大学课程。同时要建立边工作边学习的体系,使所有生产单位的经理、总工程师、车间主任、党委委员长以及合作社管理干部精通本部门的专业知识和技术。 总之,所有的干部都要成为不仅对党无限忠诚,政治理论水平高,精通业务,而且具有高度文化水平的得力的干部。 进一步加强党的细胞—支部的问题,仍然是我们的重要任务。党支部是每个党员过党的生活的据点,是把群众团结在党的周围,在群众中直接执行党的政策的我们党的基层组织和战斗单位。 只有加强党支部,才能加强全党,才能使全体党员和党组织一致动员起来执行革命任务 特别是为了有效地保证今天以巨大的规模进行的我国社会主义建设事业,并把群众非常高涨的革命热情和创造性最大限度地调动到这方面来,就必须把所有的党支部建设成为能够朝气蓬勃地进行活 221 151961 6318 ==========第6318页========== 动,对新事物敏感,在群众中有威信,团结群众,有力地带动群众前进的战斗组织。 每个党支部要全力以赴地使所有党员严格遵守列宁的党的生活准则,彻底履行党章规定的义务,在党的生活中积极地开展批评和自我批评,并且大力地对党员进行马克思列宁主义教育和展开党内的思想斗争,以锻炼党员的党性,使他们更加牢固地树立党的思想体系。我们就是要这样来教育和训练全体党员,使他们勇敢地参加反对一切不良现象的斗争,不管在何时何地都坚决拥护党的路线和政策,为贯彻执行党的政策而斗争到底 党支部要在不断地扩大和巩固党的骨干队伍的同时,发动所有的党员去执行革命任务。每个党组织要根据党员的性格、能力和体质,党员合理地分配党的任务,经常帮助他们去完成任务,并及时加以检查和总结,以便使所有的党员经常按照党的意图进行活动,在执行党的政策的斗争中能够带领群众前进。 党组织在加强同群众的联系,经常以党的思想教育群众的同时,要十分注意在劳动群众中做好发展党员的工作,不断地扩大党的队伍。 党员是为革命、为社会主义和共产主义的最后胜利而不惜献出切进行斗争的自觉的革命战士。我们党员肩负着为祖国的繁荣和劳动群众的幸福而带领全体群众把朝鲜革命进行到底的重大责任。全体党员对革命要无限忠诚,要不断地努力进一步培养革命战士的品质,提高政治业务能力,在各个方面作群众的榜样。全体党员要以马克思列宁主义和党的政策牢固地武装自己,成为一个不仅拥护和坚决贯彻执行党的政策,而且在群众中宣传和解释党的政策,以党的 222 151961 6319 ==========第6319页========== 思想教育、改造和带动他们前进的老练的政治活动家。 与此同时,党员要精通自己的业务,成为能手。全体党员要特别努力学习科学技术,提高自己的文化知识水平。 总之,所有党员都应当成为以马克思列宁主义武装起来的自觉的革命战士,成为具有高度技术和文化的、文明而有才干的新生活的建设者。 为了加强党的领导作用,就必须巩固和加强各级党委会,进一步发挥它的职能和作用。 党委会是各该单位的最高领导机关,是一切部门工作的参谋部无论哪个部门,是否能够正确地贯彻党的政策,完全取决于党委会的领导作用。 今天,社会主义制度已经在我国全面建立,我们党在政治、经济、军事和文化等一切部门和人民生活的一切领域中负有完全的责任。这就要求在所有领域里进一步加强各级党委会的领导和监督。 加强党的监督,并不意味着党要包办代替行政工作,而是意味着对一切工作要加强党员群众的监督和党委会的集体领导。 为了使党委会切实起到参谋部的作用,首先就要以党性强、有领导能力的骨干党员来组成委员会。党委会要由熟悉各该部门的工作能够正确地反映群众的意志切实做好工作的人组成,尤其要广泛地吸收直接进行生产的劳动者和专家参加,以使所有的党委会能够更直接地联系群众,充分调动和发挥群众的智慧。 党委会要给委员们组织合理的分工,不断提高他们的积极性和政治业务水平,使所有的委员在解决任何复杂的问题时也能坚决维护党的原则,根据党的政策能动地开展自己的工作。 223 151961 6320 ==========第6320页========== 集体领导是党委会活动的根本。党委会要根据党的政策集体讨论各该部门的一切重大问题,决定工作方向,组织分工,很好地动员群众力量 要加强对所有国家机关、群众团体、经济文化部门的领导和监督,并及时检查和总结它们的工作,以便使它们都能根据党委会的决议认真负责地开展自己的工作。 在这里,进一步加强党对经济建设的领导和监督,是非常重要的问题。党委会要监督省、管理局和经济部门,使之在执行国民经济计划中正确地执行党的政策;特别是,道、市、郡党委要进一步加强对工业和农业的领导与监督。 我们要在一切部门加强党的领导和监督,以便使所有国家机关和群众团体都在党的统一领导下,在贯彻党的政策的斗争中充分地执行自己的职能。 人民政权是我们党的一切路线和政策的执行者,是社会主义建设的强有力的武器,是我们革命的可靠的保卫者 各级党委会要不断努力巩固和加强人民政权机关,加强它在执行革命任务中的职能和作用 今天,摆在人民政权机关面前的重要任务,是进一步发挥经济组织者及文化教育者的职能。 各级政权机关要在经济管理中进一步提高计划化水平,切实贯彻计划生产、计划积累、计划分配、计划消费的社会主义原则。政权机关要按照迅速发展生产力和有步骤地提高劳动生产率的方向,有计划地组织和发展生产与建设,并且要经常为提高劳动人民的技术水平,改进和加强劳动管理而努力。各级政杈机关要进一步增强对人民生活 224 151961 6321 ==========第6321页========== 的责任心,圆满地保证对劳动人民的供应工作,深切地关心教育、保健、城市管理和农村建设等工作,以便不断地增进劳动人民的物质福利,大力促进党提出的文化革命任务的贯彻执行。 各级政权机关要在自己的一切活动中根除官僚主义和文牍主义的工作方法,彻底树立政治工作先行、经常从政治上观察和分析事物、及时而正确地处理所面临的问题的党的风气 要这样,使作为我们革命武器的人民政权成为维护人民利益、更忠实地为人民服务、认真负责地执行党的政策的强有力的政治权力机关 我们要千方百计地加强人民政权的无产阶级专政职能,牢牢地保卫社会主义的胜利果实和我国人民的幸福生活不受敌人的侵犯。霸占着南朝鲜的美帝国主义者及其走狗们,继续进行着恶毒的阴谋活动,妄图破坏共和国北半部的社会主义建设。 人民政权机关必须彻底粉碎敌人的这种企图。我们要从政治思想上加强人民军和工农赤卫队,并且要巩固和加强公安、检察及司法机关,进一步增强它们的作用和职能。必须对敌人时刻保持高度的警惕,在一切部门确立革命的制度和秩序,开展全民性运动,继续强有力地进行对反革命的斗争,以便牢牢地守卫我们的海岸线和境界线,及时捉拿从外部潜入的敌人,随时彻底揭露和粉碎敌人的一切破坏活动。我们决不能让敌人潜入我们的内部,不要给敌人以任何立脚的机会。我们还要进一步增强党联系群众的纽带—群众团体的作用。过去,群众团体在自己的队伍中确立了党的思想体系,并把劳动群众团结在党的周围,组织和动员他们贯彻执行党的政策,取得了巨大的成就。 225 151961 6322 ==========第6322页========== 今天,摆在群众团体面前的重要任务,是在贯彻党的政策中提高能动性和创造性,积极地协助党 职业同盟组织在自己的队伍中吸收了全体工人和职员,加强它的作用,对组织和动员我们的革命力量具有十分重要的意义。 职业同盟组织首先要切实建立工作体制,以便把自身的工作切实地抓起来,并负责地具体地加以完成 职业同盟组织要以很大的力量把我国的全体工人、职员更紧密地团结在党的周围,在工人阶级中牢固地树立党的思想体系,从而使我们的工人阶级响应党的号召,同心同德,一致行动,忠实地为党和革命服务。 职业同盟组织要进一步改进和加强生产讨论会的工作,使工人们能积极参加企业错理;要广泛地组织和开展社会主义竞赛运动,以保证完成或超额完成生产计划。特别是要尽一切力量发展千里马作业班运动,使劳动人民在社会主义建设中更能发挥积极性和创造性,并且用共产主义精神教育和改造劳动者。 职业同盟组织要以自觉地遵守国家法纪、社会秩序和爱护国家财产的精神武装每个劳动者,并不断地提高他们的技术文化水平。 努力改善劳动者的劳动条件,提高他们的物质和文化生活水平,这是职业同盟的重要任务。职业同盟组织要对劳动者的劳动保护和劳动安全进一步加强责任心,积极主动地安排和改进这项工作。与此同时,要密切关心文明生产水平的不断提高、劳动者的文化生活和休息以及物质生活水平的提高等,坚决贯彻执行党关于增进人民福利的政策。 226 151961 6323 ==========第6323页========== 拥有广大青年的民主青年同盟组织的重大任务,是教育全体青年成为党的可靠的后备力量。 民主青年同盟组织要在青年中大力进行共产主义教育和革命传统教育,以忠实地为党和革命服务的精神牢牢地武装他们,使全体青年勇于克服任何困难,带头做艰苦吃力的工作,把党的政策贯彻到底 民主青年同盟组织只要不断增强青年的学习热情,彻底树立人人都经常学习的风气,使青年们深刻地领会马克思列宁主义和我们党的政策,并掌握充分的科学知识。特别是,要使所有的青年掌握一种以上的技术,在青年学生中进一步加强学习纪律,把学习和生产劳动正确地结合起来,把他们教育成为有能力、有才干的社会主义建设者,以便使全体青年积极参加社会主义建设,特别是参加到技术革命中去,毫无保留地发挥自己的力量和才能。 民主青年同盟组织要积极努力使青年们彻底树立共产主义道德风尚。青年们要坚决反对一切腐化懈怠的现象和抵制旧的资产阶级生活方式的侵蚀,并且都应当具有生活俭朴、工作勤奋的革命者的品质。民主青年同盟组织要在青少年中大力开展群众性的体育工作,不仅从精神上,而且从体力上不断地锻炼年轻一代,使他们为劳动和国防更加充分地作好准备。 总之,要使我们的仝体青年成为充满革命乐观主义和创造精神始终朝气勃勃,大胆思考,大胆实践,勇于创新,朝着光明的未来奋勇前进的全面发展的新型的人。 妇女同盟组织要在妇女中加强共产主义教育,提高她们的政治觉悟和文化水平,进一步发挥劳动妇女在社会主义建设中的作用。 227 151961 6324 ==========第6324页========== 鉴于妇女广泛走进社会,在经济、文化建设的所有部门中妇女所占的比重显著增加,妇女同盟要加强自己在工厂企业和农村中的组织,使自己的工作更加深入生产现场,紧密地团结先进的妇女,大力开展教育和改造人的工作。 各级党委会要进一步加强领导,以巩固和加强职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟等群众团体,及时给它们指出工作的方向和方法,充分发挥它们的作用。党组织特别要加强群众团体的各级委员会的工作,使它们能够及时地迅速地接受党在每个时期提出的任务,同党步调一致地开展工作 各级党委会要在自己的一切工作中坚决贯彻党的群众路线,继续改进和发扬革命的工作方法和工作作风。 党委会要深入群众,使领导更加深入基层,及时发现并推广在群众中岀现的新的事物,熟练地组织和发动群众为执行党的政策而发挥积极性和创造性。 教育、改造和团结群众,是我们党在现阶段必须解决的中心问题。我们要发动全党开展教育和改造人的工作,并把这项工作变成群众性的工作。 各级党组织首先要对教育和改造复杂阶层的群众并把他们团结在党的周围这一工作,继续予以深切的关心。 由于日本帝国主义的长期殖民统治和国家被分割为南北两部分特别是由于在祖国解放战争时期敌人进行的挑拨离间活动,造成了我国居民的社会政治情况的复杂性 正确地解决这些复杂阶层的问题,坚决地把他们争取到党和革命边来,这对加强全体人民的统一是十分重要的。 228 151961 6325 ==========第6325页========== 今天,我们具备了能够更有效地进行这项工作的一切有利条件。在共和国北半部,所有的人不仅摆脱了旧的生产关系,成了社会主义劳动者,而且已经亲身体验到社会主义制度带来的幸福生活,从社会主义和共产主义中清楚地看到了自己光明的未来。今天,我们党比任何时候都更加统一,在组织上和思想上都更加成熟,已成了能够团结、教育和改造任何复杂阶层的强有力的党。 各级党组织要不断努力在党员中树立革命的群众观点,加强以工人阶级为核心的人民群众的团结。即使是成分、社会关系和过去的经历复杂的人,只要他们今天忠于革命,为改造自己而不懈地努力,那么就要团结和信任他们,积极帮助和耐心地教育他们,使他们能够在社会主义建设中充分发挥自己的才能和热情。党组织要有计划地进行赦免那些已在斗争中受到考察的人过去所犯的错误和重新评定他们的成分的工作,以便进一步发挥他们的积极性。 我们要有效地进行这项工作,以使革命的敌人更加陷入困境,进步增强仝体人民的团结,使信任与和睦的空气支配整个社会。在正确地解决复杂阶层的问题的同时,要把我国全体劳动人民都教育和改造成为新人。 建设共产主义是为群众的事业,是为使所有的人都能过好日子。共产主义者肩负着解放所有的人,使他们都成为完全自由的人,并把他们引导到共产主义去的历史使命。天生的落后分子是没有的,虽然改造会有迟早的差别,但是改造不了的人是不可能有的。 无论是什么人,我们都不要任其落后,而要耐心地、彻底地加以教育和改造,大家要互相促进,互相带动,朝着光明的共产主义前进。 教育和改造全体群众的工作,是一场在人们的思想意识领域中最 229 151961 6326 ==========第6326页========== 终地肃清资本主义,使人民群众完全摆脱历史上遗留下来的一切旧事物影响的深刻的思想革命。这是工人阶级掌握政权以后所必须解决的最艰巨而且需要很长时间才能做好的工作。我们现在仅仅是开始了这项工作,在这方面我们所取得的成绩还只是初步的。 我们必须牢牢地依靠已经取得的成就和经验,在劳动群众中更大力进行共产主义教育。 在南北朝鲜两种相反的制度互相对峙,敌人进行反对社会主义的恶毒的阴谋活动的条件下,我们首先应当关心的是继续教育劳动者使其充分认识社会主义制度的优越性及其胜利的必然性,并以在任何环境下都能坚决保卫革命的胜利果实和社会主义制度的阶级意识武装他们。 今天,我们生活在革命的时代。我国还没有统一,我们面前还有许多艰巨的任务。只有国家统一了,在祖国的土地上建成了共产主义,我们才能够说完成了朝鲜共产主义者所担负的任务。世界上还有许多被压迫的人民为了摆脱资本的剥削和帝国主义束缚正在进行着斗争。为了争取革命的最后胜利,我们要继续进行紧张的斗争。 因此,我们要展开坚决的斗争以抵制资产阶级思想的侵蚀;要反对享乐腐化和贪图安逸,在劳动人民中树立勤俭朴实、朝气勃勃的革命的生活风尚;要以不断革新、不断前进的革命精神教育劳动人民。热爱劳动的精神,是社会主义和共产主义社会的新人所具有的最基本的特点之一。我们要为在劳动人民中培养劳动的荣誉感和热爱劳动的精神,确立自觉的劳动态度而继续努力。 在共产主义教育中另一个重要的问题,是克服旧社会遗留下来的个人主义和利己主义,以珍视国家和社会的利益、互相帮助、互相带 230 151961 6327 ==========第6327页========== 动的集体主义精神教育劳动人民。我们要更积极地按照“一人为全体,全体为一人”的口号,为了把共和国北半部变成一片红,为了把我们的整个社会变为一个和睦团结的大家庭而进行斗争 我们要继续深切地关心以社会主义爱国主义和无产阶级国际主义精神教育劳动人民。要教育全体劳动人民具有热爱自己的家乡和祖国,很好地建设自己的工作单位、自己的城市和农村,坚决保卫自己祖国的精神。我们要以在为和平和社会主义共同事业的斗争中加强同社会主义国家的人民和全世界工人阶级的友谊和团结的精神教育劳动人民。与此同时,要使劳动人民认清我国革命是世界革命不可分割的一部分,我们只有首先在自己的国家推进革命,才能对国际革命作出贡献;同时,要始终把无产阶级国际主义教育和社会主义爱国主义教育密切地结合起来 党组织必须把改造劳动人民的思想意识、培养他们的共产主义道德品质的教育工作同贯彻党的政策和路线的斗争密切地结合起来。对劳动人民的共产主义教育,一定要同革命传统教育相结合。共产主义教育,要同革命传统教育相结合,那样,它就会成为推动人们学习共产主义的一般原理、学习共产主义者的活的榜样的工作,成为生动的、具有强大的感化力的教育工作。这一点已经在实际生活中得到了证明。 抗日游击队员们长期在极其艰苦的环境中同日本帝国主义进行斗争并取得了胜利,他们的斗争和生活使我国仝体劳动者深受感动,鼓舞着人们投入英勇的斗争,他们是人们学习的活的榜样。这更是以共产主义的革命精神教育没有体验过革命艰苫性的年轻一代的最好的教科书。我国劳动人民怀着继承抗日游击队员们的革命事业的高度自豪感和责 231 151961 6328 ==========第6328页========== 任感,每当遇到困难和障碍的时候,总是为他们的英雄斗争业绩所鼓舞,在社会主义建设中发挥着高度的爱国的忘我精神和创造精神。 不仅如此,革命传统教育还使劳动人民更清楚地认识到我们党和我国革命的历史根源,从而大大有助于培养他们保卫党和革命,坚决捍卫社会主义胜利果实的斗争精神。所以,同革命传统教育相结合的共产主义教育,是不仅使党员而且使广大劳动群众确立党的思想体系,以党的思想武装他们的强有力的手段。 各级党组织要以具有不屈不挠的革命精神和爱国的忘我精神以及崇高的共产主义品质的革命前辈作为活的榜样,大力开展用共产主义思想教育劳动人民的工作。党组织要倾注主要力量,通过革命传统教育,使劳动人民坚定地树立以革命的精神生活、工作和斗争的共产主义世界观,把他们紧紧地团结在党的周围 在社会主义制度取得胜利的条件下,教育群众的最有力的方法,就是以正面的榜样感化人的方法。 在没有剥削和压迫,为所有的人开辟了自由发展的道路的社会主义制度下,人们都倾慕美好和善良的事物,正面的事物支配着整个社会。在社会主义制度下,一切正面事物都能在广大人民群众中引起共鸣,并立刻成为整个社会的榜样而得到推广。不仅如此,正面的榜样还是对反面事物的批评,它指明了克服反面事物的正确途径,是推动劳动人民为克服反面事物而斗争的强大力量。 列宁在强调正面的榜样在社会主义制度下所起的巨大作用时说,党应当经常关心使劳动人民创造的榜样和宝贵经验成为群众所有今天,在社会主义取得胜利的我国,群众的革命劲头空前高涨,到处都有感人的良好的正面榜样。 232 151961 6329 ==========第6329页========== 各级党组织必须努力去及时发现并积极支持群众中涌现出来的正面榜样,并把它推广到全国。在教育个别人时重要的是,不仅要使他学习别人的正面榜样,还必须发现并积极支持他的好的一面,以鼓舞他的信心和勇气。 与此同时,我们要深入群众,以实际行动作出榜样,向群众进行充分的解释和说服,直到他们领悟为止;对有缺点的人也要以同志式的态度热情地对待他们,真心诚意地替他们解决困难问题,认真帮助他们走上正路。没有这种耐心的努力,就不能感化人,就不能有效地完成教育和改造人的复杂而艰巨的工作 最大限度地发扬每个人所具有的积极的一面,不断地鼓励和耐心地帮助他们克服消极的一面,这可以说是社会主义制度下改造人的基本原则。 集体劳动是教育人的最好的学校,只有通过改造自然和改造社会的实际斗争,才能有效地进行改变人的思想意识的工作。 我们只有以劳动人民共同劳动和共同生活的生产现场为据点进行共产主义教育,才能把改变人的意识的工作和劳动人民的生活动直接结合起来,才能在劳动人民中最有效地培养共产主义道德风尚。 今天,在我国的城市和农村正在以生产现场为据点卓有成效地进行着教育和改造人的工作,特别是在千里马作业班运动中已结下了丰硕果实。 千里马作业班运动,是我国工人阶级在我们党的领导下创造出来的劳动群众的很好的共产主义学校。 在千里马作业班里,对劳动人民进行共产主义教育赋予头等重要 233 151961 6330 ==========第6330页========== 的意义,并且要把教育和改造人,调动他们的积极性,看作是生产上进行集体革新的关键。 千里马骑手们坚决遵照党的人民性的工作作风和工作方法,对每个人分别采取切实有效的教育方法,有计划地进行着教育和改造人的工作。他们用革命前辈的模范事迹和今天的正面事例来不断地启发人,并在实际工作中带头起模范作用,对落后的人从各方面给予同志式的帮助,耐心地彻底地感化人,依靠集体的力量教育人。在千里马作业班里,因为有着集体的力量和真挚的同志友爱精神,所以,昨天的落后分子今天就变成了积极分子,所有的人都在互相帮助,争挑重担,为取得集体成绩而斗争。 生活已经清楚地证明,千里马作业班运动不仅是生产中的集体革新运动,而且是教育和改造人的最富有群众性的形式。 各级党组织必须深切关心千里马作业班运动的进一步发展,特别是要在千里马作业班里大力进行共产主义教育,从而进一步增强千里马作业班作为教育和改造人的共产主义学校的作用。 各级党组织要努力去及时地推广千里马骑手们所创造的活的榜样和他们的工作经验。随着千里马作业班运动的广泛开展,现在又陆续地创造出地头宣传站等同劳动人民的生产活动直接结合的思想工作的新的方法和形式。各级党组织要推广并继续发展在生产现场中创造出来的思想工作的新的形式和方法,从而在党的思想工作中彻底根除教条主义和形式主义,进一步改进和加强对群众的教育工作 我们党已经全面展开了教育和改造群众的工作,全体人民群众也与此相呼应地动员起来了。我们的任务是要使所有的党组织深入到群众中去,更加大胆地进行这项工作 234 151961 6331 ==========第6331页========== 各级党组织和全体党员要经常密切地注意这一教育和改造人的工作,向群众宣传和解释党的思想和政策,团结他们,不断地教育他们。我们的一百万党员,即便每一个党员只改造一个人,也能改造百万群众。 要更加积极地动员我们的岀版物、广播和文艺作品等一切教育手段,以党的思想去进行教育和改造群众的工作;所有工作单位都应当把教育和改造人当作头等重要的工作来做。 为了有效地进行对劳动人民的共产主义教育工作,就要以更有锻炼、更有能力的骨干党员组成思想工作部门的干部队伍,并且不断地提高他们的政治理论水平 总之,要以党的思想来教育和改造全体人民群众,以便进一步加强我们的战无不胜的力量的泉源—党和群众的统 同志们! 党的思想意志的统一,是我们的生命,是一切胜利的根本保证为党的统一而斗争,这是所有党组织和全体党员神圣的至高无上的任务。 我们党通过同革命的凶恶敌人的长期艰苦的斗争,实现了自己队伍的今天这样牢不可破的统一。 同党的思想背道而驰的一切不纯的思想,归根到底是资产阶级思想的种种表现,这些思想如果在党内滋长起来,就会给党和革命带来极大的损失。只要帝国主义存在,只要还有阶级斗争,我们就必须对资产阶级思想向党内的侵蚀始终保持高度的警惕,对企图破坏党的统的任何微小的现象展开不调和的斗争 各级党组织要以马克思列宁主义思想更加牢固地武装党员,并使 235 151961 6332 ==========第6332页========== 他们充分地认识到我们党为党的统一和团结而斗争的历史经验,从而使全体党员为反对修正主义、教条主义、宗派主义、地方主义、家族主义以及一切机会主义而继续进行坚决的斗争,坚决保卫马克思列宁主义的纯洁性和党的队伍的统一。 总之,要使全体党员和党组织同党中央委员会思考一致、行动一致,在任何艰苫的环境下都同党中央委员会命运与共,为革命斗争到底党的队伍以共同的意志钢铁般地统一和团结起来的时候,我们就能粉碎任何凶恶敌人的侵犯,战胜任何风浪和困难,胜利地向前迈进。我们要像保护自己的眼珠一样始终保卫以党中央委员会为中心的全党的统一,把全体人民群众钢铁般地团结在党的周围,使党和群众结成一体,以朝气蓬勃的革命气概向前迈进,不断地去夺取新的胜利。 五国际关系 五年来,我们在对外关系方面也取得了巨大的成就。由于我国人民进行了英勇的斗争,由于我们党和政府正确地分析了正在发生变化的国际形势,实行了正确的对外政策,我国的国际地位空前提高了。过去期间,整个国际形势的发展越来越有利于我国人民为祖国的和平统一和社会主义而进行的斗争。 今天,在世界舞台上,社会主义力量绝对压倒了帝国主义势力。世界社会主义体系一直在不断发展和繁荣的道路上前进,它的威力在日益增强。 236 151961 6333 ==========第6333页========== 苏联人民卓有成效地进行着共产主义社会的全面建设。 苏联的工业和农业在最新技术的基础上高速度地发展,苏联人民的物质文化福利也在不断增进 苏联在科学和技术的发展方面,把包括美国在内的资本主义各国远远地抛在后面,登上了世界的最高峰。苏联人实现的宇宙飞行,证明了苏维埃的科学和技术有了飞跃的发展,显示了社会主义制度胜过资本主义制度的优越性和社会主义阵营的不可战胜的威力。 苏联的共产主义建设的有效进行,加强着整个社会主义阵营的威力,使全世界人民进一步坚定了对社会主义和共产主义胜利的信心。 在人民中国,社会主义革命已绎取得了胜利,社会主义建设正在卓有成效地进行。中华人民共和国的政治、经济力量愈益壮大,成为加强社会主义阵营的威力、巩固远东和世界和平的重要因素。欧洲和亚洲的所有社会主义国家,在社会主义建设中也都取得了巨大成就。在这些国家,国民经济正以资本主义国家所不可能有的高速度发展着,人民的生活水平也在不断提高。 今天,世界社会主义体系成为人类历史发展的决定性因素,对世界革命的发展产生着越来越大的影响。 社会主义力量的壮大,殖民地民族解放运动的空前高涨和随之而来的帝国主义殖民体系的最后崩溃,是我们时代的重要特征。在亚洲,殖民地已经几乎不再存在,亚洲的局势发生了根本的变化。朝鲜民主主义人民共和国、中华人民共和国、越南民主共和国、蒙古人民共和国的人民,给亚洲和全世界被压迫人民以巨大的革命影响,正在沿着社会主义道路满怀信心地前进。多少世纪以来,受尽压 237 151961 6334 ==========第6334页========== 迫和蔑视的几万万亚洲人民已经取得了民族独立,进行着反对帝国主义和殖民主义的斗争。 美帝国主义者妄想恢复和维持自己对亚洲的支配地位,继续推行反对亚洲国家的侵略政策,粗暴地干涉这些国家的内政。但是,美帝国主义侵略者在南朝鲜,在南越,在日本,在老挝,在他们立足的所有地方,都碰到人民的强有力的反抗 今天,民族解放斗争的熊熊烈火燃遍非洲大陆,燃烧到拉丁美洲。现在在非洲,占总面积的三分之二、占总人口的四分之三的二十八个国家里,飘扬着独立的旗帜。还没有摆脱殖民主义枷锁的非洲人民,正在为摧毁殖民体系的最后堡垒进行着强有力的斗争。 古巴人民革命的胜利证明,在拉丁美洲,民族解放的新时期已经到来。目前,在拉丁美洲的几乎所有国家,人民为了反对美帝国主义者的殖民奴役政策及其走狗的独裁政治都在进行着有力的斗争。 以美帝国主义为头子的帝国主义者,使用任何阴谋手段也决不能阻止住殖民制度的最后崩溃。受到社会主义国家积极支持和声援的世界所有殖民地附属国家的人民,定能以自己的解放斗争击退外来帝国主义侵略势力,取得完全的自由和独立。 由于社会主义阵营威力的壮大和殖民体系的崩溃,使帝国主义势力从根本上受到削弱。帝国主义已经丧失了从前对世界大部分地区的支配权。 在资本主义世界内部,政治、经济的矛盾日益加剧,帝国主义列强之间争夺市场和势力范围的矛盾越来越尖锐。 工人阶级反对资本的压迫和剥削的革命斗争越来越加强。在资本主义世界,工人运动的进一步蓬勃开展,已成为加剧资本主义内部矛 238 151961 6335 ==========第6335页========== 盾、动摇资本主义根基的强有力的因素 在帝国主义国家,广大人民群众同工人阶级一道起来反对垄断资本的专横,为争取自己的生活权利、民主和社会进步而进行着更加有力的斗争。 在世界上,人民的反帝斗争队伍越来越扩大,它的力量在不断壮大。帝国主义正在走向崩溃和灭亡 生活越来越清楚地证明了社会主义必将在全世界范围内取得最后胜利、资本主义必将灭亡,这是一条历史发展的规律。 国际舞台上力量对比的根本变化,提供了能够防止新的世界大战、维护和巩固和平的现实可能性。如今,和平与社会主义的强大力量阻挡着帝国主义战争势力的去路。帝国主义任意发动战争的时代已经一去不复返了 但是,这决不意味着战争的危险不再存在了。只要帝国主义还存在,战争的根源是不会消逝的 以美帝国主义为头子的帝国主义者,妄图以加剧国际紧张局势,加紧进行军备竞赛,发动新的战争来寻求出路,以摆脱他们日趋灭亡的处境。 今天,美帝国主义者在世界各地干涉别国内政,肆行侵略,疯狂地准备新的战争。 美国侵略集团及其追随者为了进犯社会主义国家,在这些国家的周围建立了许多军事基地,并且继续加强侵略性的“北大西洋公约组织”的军事力量。美帝国主义者重新武装西德复仇主义者,在欧洲的中心造成危险的战争策源地,并且在西柏林进行反对社会主义国家的挑衅和破坏活动。今天,美帝国主义者围绕着缔结对德和约问题,使 239 151961 6336 ==========第6336页========== 国际形势极度尖锐化,明目张胆地威胁着世界和平。他们大肆叫嚷备战,疯狂地企图进行发动核战争的冒险。 在亚洲,美帝国主义者继续霸占着我们祖国的南半部,把南朝鲜变成了他们的军事基地。他们在南朝鲜进一步增强了美帝国主义侵略军和傀儡军的武装力量,向南朝鲜运进原子武器和导弹等各种新式武器,并且在军事分界线附近不断地进行军事演习。 最近,美帝国主义侵略者在朝鲜进一步加剧紧张局势,掀起了新的战争骚动。他们正在把受过特殊训练的新的部队从美国本土调到南朝鲜来,大大扩充军事基地和军事设施,把更多的青壮年强行拉入傀儡军,加紧进行侵略谁备 美帝国主义者还占领着中国的领土台湾,继续对中华人民共和国进行敌对活动,对南越和老挝进行侵略和干涉 特别是,美帝国主义企图复活亚洲的战争根源—日本军国主义,使它充当侵略远东的“突击队”。美帝国主义者同日本反动统治集团签订了日美军事条约,并且还在恶毒地阴谋拼凑侵略性的“东北亚军事联盟”。在美帝国主义的大力支援下,日木军队得到了增强,正在用新式武器装备起来。在美帝国主义的庇护下妄想重新征服亚洲的日本帝国主义者,今天公然主张自己的军队要向“海外出兵”,重新走上了侵略的老路。 所有事实证明,美帝国主义是侵略和战争的主要势力,是人类最凶恶的敌人。美国的现政府执政半年多以来,继续顽固地推行早已破立的“实力政策”,在“反共”的口号下变本加厉地进行军备竞赛和战争准备。正是这些提出了一大堆什么“和平”、“进步”和“援助”等等冠冕堂皇口号的美国现统治者,要求使军费支出达到美国历史上 240 151961 6337 ==========第6337页========== 最高的水平,直接组织了反对古巴人民的武装侵犯,如今又恶毒地企图把人类推入核战争的惨祸中去。 全世界爱好和平的人民要对以美国为头子的帝国主义者制造的战争危险保持最大的警惕,为维护和平而展开更加积极的斗争。和平是不会自行到来的,而必须用人民的顽强斗争去争取。今天,由于社会主义国家和全世界爱好和平力量的坚决斗争,使美帝国主义者的侵咯和战争政策接连遭到失败。 只要不断加强伟大的社会主义阵营、国际工人阶级、被压迫人民的解放运动,以及全世界爱好和平的国家和人民等一切和平力量,使他们更加紧密地团结起来,配合各种斗争方法,继续展开反对帝国主义的战争阴谋的强有力的斗争,就能防止新的世界大战,维护和巩固世界和平。如果帝国主义狂人胆敢肆行狂妄的冒险,那么,人民就将消灭并最终地埋葬帝国主义。 社会主义国家从它的社会制度的本质出发,向往和平,实行爱好和平的对外政策。 朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府一贯为和平解决朝鲜问题而努力,为保卫远东和世界和平而斗争 美帝国主义对南朝鲜的霸占和它的侵略政策,不仅阻碍朝鲜问题的和平解决,而且严重地威胁着远东和平。 美帝国主义者没有任何理由和借口把自己的武装力量驻扎在远离美国本土几万里的南朝鲜。美帝国主义侵略军必须立即带着一切杀人武器滚出南朝鲜。 我们还坚决反对美帝国主义者占领中国领土不可分割的一部分台湾,反对它企图制造“两个中国”的恶毒阴谋,并且完全支持 241 151961 6338 ==========第6338页========== 中国人民解放台湾的正义斗争。我们坚决谴责美帝国主义者在南越、老挝和其他地区进行的侵略和干涉。 朝鲜人民对于日本帝国主义重新抬头公然表露侵略亚洲的肮脏野心,决不能置之不理。特别是,日本军国主义者在美帝国主义的唆使下,一面阴谋对南朝鲜进行经济侵略,一面阴谋拉拢南朝鲜制造侵略性的军事联盟。我国人民坚决谴责日本军国主义企图重新侵略南朝鲜的阴谋和极力支持这一侵略阴谋的美帝国主义者的罪恶行径。必须坚决制止日本军国主义的重新武装,立即废除美帝国主义和日本军国主义势力之间缔结的日美军事条约 美帝国主义必须滚出南朝鲜、台湾、日本、南越、老挝和亚洲的其他所有地区,撤销它的侵略集团和军事基地。我国人民为了把美帝国主义侵略者赶出亚洲的所有地区,保卫远东的和平,将和全体亚洲人民紧密地团结起来进行斗争。 朝鲜人民支持苏联为制止帝国主义侵略和战争政策的努力及其所提出的合理方案。 今天,苏联政府建议缔结对德和约,并在这个基础上,使西柏林局势正常化,现正为其实现而进行斗争。苏联还针对着以美帝国主义为头子的帝国主义的战争挑衅采取了进一步加强国防力量的一系列措施,通过了关于重新进行核试验的决定。这是为制止帝国主义的战争冒险、保卫苏联和其他社会主义国家的安全与世界和平的正当措施。我们支持苏联关于缔结对德和约的正义立场和苏联政府关于重新进行核试验的决定。 我们党和我国人民今后也将同全世界爱好和平的人民一道,为反对美帝国主义的战争挑衅政策,保卫远东和世界和平而展开强有力的 242 151961 6339 ==========第6339页========== 斗争。我们将时刻保持紧张状态,千方百计地加强我们的国防力量,从而坚决粉碎敌人的任何突然进攻,牢牢地保卫我们的社会主义胜利果实,坚守社会主义阵营的东方前哨。 加强社会主义阵营的统一,不断地发展同社会主义各国的相互合作和友好关系,这是我国对外政策的坚定不移的基础 今天,社会主义国家在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下紧密地团结在一个大家庭里,互相支持,紧密合作。社会主义阵营的统一和这个阵营各国之间的友好合作关系的发展,是巩固每个国家的民族独立,使这些国家顺利进行社会主义建设的重要因素。 我们党和我国人民一向根据无产阶级国际主义原则,为了加强同所有社会主义国家的友谊和团结,发展同这些国家的相互合作,而竭尽了一切努力。 对我们来说,特别是同苏联人民和中国人民的友谊是非常宝贵 苏联人民是我国人民的最亲密的朋友。每当我国人民在捍卫祖国的自由和独立、建设新生活的斗争中遇到困难和考验的时候,苏联人民就向我们伸岀温暖的援助之手,鼓舞了我们的斗争。苏联积极支持我国人民争取和平统一祖国的斗争,继续对我国的社会主义建设给予援助。朝苏两国人民在争取解放的斗争烈火中牢牢结成的、在伟大的列宁所指明的同一条道路上巩固和发展起来的友谊和团结是牢不可破的,是永恒的。 中国人民是在长期的革命斗争中一向和我们同生死、共患难的战友。中国人民在我国人民反对美帝国主义武装侵略的祖国解放战争时 243 151961 6340 ==========第6340页========== 期以鲜血援助了我们。朝中两国人民在反对共同敌人的共同斗争中牢牢结成的战斗友谊和团结,正在进一步得到巩固。 不久前,朝鲜和苏联,朝鲜和中国签订了友好合作互助条约,这是使朝苏友谊和朝中友谊发展到新的更高阶段的划时代的事件,也是苏中两国人民一致支持我国人民正义事业的表现。 朝苏两国之间的友好合作互助条约和朝中两国之间的友好合作互助条约,完全是和平和防卫性的条约,首先是保卫朝鲜人民的安全免受帝国主义的侵略的条约。这些条约不仅与我国的和平统一事业毫无抵触,而且将制止美帝国主义者的侵略企图,促进我国的和平统这些条约是完仝符合朝鲜人民利益的,并将对加强社会主义阵营的统一、巩固远东和世界和平作出巨大的贡献。 朝鲜人民同其他社会主义各国人民之间的友谊和团结也在日益加强,我国和这些国家之间的经济、文化合作关系进一步得到发展各兄弟国家的人民为了支援我们的社会主义建设,过去和现在一直提供了巨大的经济、技术援助。 苏联、中华人民共和国、德意志民主共和国、罗马尼亚、蒙古、保加利亚、阿尔巴尼亚、越南民主共和国、匈牙利、捷克斯洛伐克和波兰人民的支持和援助,对促进我国的社会主义建设起了巨大的作用,鼓舞着我国人民争取和平统一祖国的斗争。 我国和兄弟国家之间结成的友谊、团结和互助合作,体现了崇高的无产阶级国际主义原则,这是我国人民一切胜利的重要保证。朝鲜人民今后也将竭尽自己的一切力量加强社会主义阵营的威力及其牢不可破的统一,发展同所有社会主义国家的人民的友好合作关系。 244 151961 6341 ==========第6341页========== 我们党和共和国政府把同亚洲、非洲、拉丁美洲的民族独立国家建立并发展友好关系,当作对外政策的重要一环。 我们愿意同尊重朝鲜人民的自由和独立、希望同我国在平等的基诎上建立正常的国家关系的所有国家建立外交关系,并一向为其实现而作出努力。 过去期间,我国同古巴共和国、几内亚共和国、马里共和国等许多国家建立了外交关系。印度、印度尼西亚、缅甸、阿拉伯联合共和国、伊拉克等许多亚非国家和我国之间的国家关系也不断地朝着更高的阶段发展。不久前,朝鲜民主主义人民共和国政府代表团对东南亚和非洲许多国家的访问,成了发展这些国家和我国的关系的重要转机。 我们今后也将努力进一步扩大并加强同那些为民族独立和社会进步而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲各国的国家关系,同更多的国家建立和发展外交关系。 过去期间,我们在经济及文化交流方面的对外关系也有了进一步的扩大和发展。我国同许多国家建立了通商关系和文化联系。世界许多国家的人民和我国人民之间的交流也日益活跃,同他们的友好联系得到了加强 亚洲、非洲、拉丁美洲爱好和平的国家和我国之间日益加强的这种友好合作关系,是对双方都有好处的,并将对和平事业作出贡献我们今后也将根据平等互利的原则努力同更多的国家发展对外贸易,发展文化交流和友好合作关系 对于希望同我国建立良好关系的其他资本主义国家,我们也愿意同他们建立正常的关系,发展经济文化交流。 245 151961 6342 ==========第6342页========== 日本是地理上离我们很近的国家。朝日两国关系的正常化,对两国人民都是有好处的。但是,尽管我们共和国政府作出了真诚的努力,我国和日本之间尚未建立正常的关系 日本政府继续对我国实行极其不友好的政策。日本政府的这种政策是有害于亚洲的和平与安全的,也是同日本人民的利益和愿望背道而驰的。 日本政府必须抛弃对我国的敌对态度,采取符合朝日两国人民利益的现实的立场。 我们党在国际生活中始终坚持的原则之一,就是对被压迫人民的民族解放斗争给予坚定不移的支持。过去长期受到外来帝国主义的殖民压迫、今天又被美帝国主义者霸占了半壁河山的朝鲜人民,坚决反对各种形式的殖民主义和民族压迫,热情支持和声援所有被压迫人民的解放斗争。 我们完全支持越南人民反对美帝国主义及其走狗的侵略活动、争取在民主的基础上实现国家统一的斗争,支持老挝人民争取民族独立和中立的斗争。我们还积极支持日本人民争取自己国家的完全独立、民主和中立的斗争,并将进一步努力加强同日本人民的友谊。古巴人民英勇地击溃了美帝国主义者及其雇佣兵的武装侵略,保卫了革命的胜利果实。我们热烈地祝贺古巴人民的这一胜利,并且今后也将不惜一切地支持和声援古巴人民的正义斗争。 我们热情地声援奋起投入正义的解放战争而进行英勇战斗的阿及利亚人民,积极支持突尼斯人民捍卫民族独立的斗争和安哥拉人民及其他所有非洲人民的民族解放斗争, 朝鲜劳动党和朝鲜人民将永远坚定地站在为自由和民族独立而 246 151961 6343 ==========第6343页========== 斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民一边,继续积极支持他们的解放斗争,并将不断地努力加强同他们的团结 我们还向为争取生活权利、民主和社会主义而斗争的资本主义国家的工人阶级和劳动人民表示坚决的支持,并热烈声援他们的斗争同志们!国际共产主义运动已经成了我们时代最强大的政治力量,成了社会进步的最重要的因素 过去期间,各国共产党和工人党通过社会主义建设和革命斗争,在组织上和思想上得到了锻炼和加强,他们的队伍更加壮大了。目前在世界上八十七个国家里有共产党和工人党进行活动,他们的队伍拥有三千六百多万人。 1960年各国共产党和工人党的莫斯科代表会议,在国际共产主义运动的发展中是具有历史意义的事件。莫斯科会议显示了社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,证明了马克思列宁主义和无阶级国际主义的伟大胜利。 各兄弟党代表通过集体努力制定的莫斯科会议声明,是共产党和工人党的共同的斗争纲领和行动指南。 我们党完全支持也有我们党的代表参加制定的莫斯科会议声明的原则,今后也将坚持这个原则。 国际共产主义运动通过同帝国主义反动势力的激烈斗争得到了锻炼,并且通过同这一运动内部的各种机会主义潮流的斗争得到了巩固。 资产阶级思想的反映——修正主义,仍然是国际共产主义运动的主要危险。现代修正主义者阴谋阉割马克思列宁主义的革命灵魂,麻痹工人阶级的革命斗志,从内部瓦解社会主义阵营和国际共产主义运动,并且庇护帝国主义及其反动政策。 247 151961 6344 ==========第6344页========== 同修正主义一样,教条主义也是有害于革命事业的,也有可能成为个别的党在这一或那一发展阶段上的主要危险。教条主义和宗派主义使党不能根据具体条件创造性地运用马克思列宁主义,使党脱离群众。 不展开反对修正主义和教条主义的坚决斗争,就不能保证个别的共产党、工人党和整个国际共产主义运动的发展及其队伍的统一和团结,从而也就不能有效地进行争取和平、民族独立和社会主义的斗争。我们党今后仍将大力展开反对修正主义和教条主义这两条战线上的斗争 国际共产主义运动的不可战胜的力量的源泉,首先在于它的队伍的统一。社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,是在人民争取和平、民族独立、民主和社会主义的斗争中取得胜利的最重要的保证。 帝国主义者及其走狗修正主义者为了破坏社会主义阵营的统一,分裂国际共产主义运动,正进行着恶毒的阴谋活动。但是他们的这种阴谋活动是徒劳的,今后也像过去一样必将遭到失败。社会主义国家和各兄弟党正在粉碎敌人的分裂阴谋活动,坚决维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,并进一步加强这种统一和团结。马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则是社会主义国家之间和共产党及工人党之间的相互关系的基础。 各兄弟党以共同的马克思列宁主义思想和共同的斗争目的紧密地团结在一起,互相密切合作,互相支持和声援。同时,各兄弟党的相互关系又是建立在完全平等和互相尊重的原则基础之上的 各共产党和工人党从马克思列宁主义原则和本国的具体情况出 248 151961 6345 ==========第6345页========== 发,正在独立自主地制定自己的政策,对于共同关心的问题则进行集体讨论,用协商的方法取得一致的见解,并且共同遵守所达成的协议 经验已清楚地证明了各兄弟党之间结成的这种相互关系的生命力。 我们党在同所有兄弟党的相互关系方面,一贯坚定不移地坚持了马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则。朝鲜的共产主义者通过自己长期的艰苦斗争经验清楚地认识到,国际共产主义运动的统一和团结对我们的共同事业有多么宝贵。 我们认为,不断地加强社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,是各共产党和工人党的神圣的国际主义义务,一切都应当服从于这一伟大的统一和团结的利益。 因此,我们党无论在任何时候和任何环境下,都高举无产阶级国际主义的旗帜,为了维护社会主义阵营的统一和加强国际共产主义运动的团结,倾注了而且还在继续倾注着自己的一切力量。 朝鲜劳动党和朝鲜人民今后仍将不断地努力加强同社会主义各国人民和各兄弟党的团结和合作,并且竭尽全力在我国卓有成效地建设社会主义,实现祖国的和平统一,从而为加强社会主义阵营的威力和争取国际工人阶级的伟大事业的胜利作出贡献。 水 同志们! 我国人民在朝鲜劳动党的领导下,走过了光荣的胜利的道路。我国的面貌发生了根本的变化,我国人民生活的各个方面都取得 249 151961 6346 ==========第6346页========== 了历史性的进步和飞跃。今天,在这个曾经被空前的剥削和压迫所支配的土地上牢固地建立了人人互相帮助、共同劳动、共享幸福的最先进的社会制度,我们的祖国已经转变成为拥有自立民族经济和灿烂民族文化的社会主义国家。 这是把马克思列宁主义原则创造性地运用于朝鲜现实的我们党的政策的伟大胜利,是紧密地团结在党周围的我国人民进行英勇斗争和创造性劳动的伟大结晶。 我们在所走过的道路上曾遇到过重重的困难,我国人民经历了严峻的考验。但是,任何困难和考验都没有能够阻止我们党前进,也没有能够动摇获得解放的我国人民决心要建设富强的祖国的意志。在战争中遭到惨败的敌人曾经以为我们再也不能从废墟上站起来了,并且叫嚷说,我们的社会主义建设计划是无法实现的空想。生活彻底粉碎了敌人的估计。我们党和我国人民同心同德,紧密团结,克服了一切困难,以跨上千里马的气概前进,创造了变不可能为可能、变理想为现实的奇迹。如今连敌人也无法否认我们的成就了。我们已经奠定了能够在社会主义建设中争取新的更大的飞跃,实现祖国无限的繁荣发展和民族昌盛的牢固基础 目前,摆在我们面前的重大任务是:大力推进社会主义建设,以进一步巩固共和国北半部这个革命基地,实现祖国的和平统一。为了完成这一任务,我们必须继续以非凡的精力和忘我的精神,去克服切困难,更快地向前奔驰。 我们党提出的社会主义建设的宏伟纲领,鼓舞着全体劳动人民去建树新的劳动功勋。这个纲领的实现,将使我国转变成为发达的工业国,并将给我国人民创造对别人无所羡慕的幸福而富裕的生活。这将 250 151961 6347 ==========第6347页========== 有力地推动南朝鲜人民反对美帝国主义的救国斗争,打开一个对实现祖国的统一具有决定意义的局面。 我们的事业是正义的,胜利是属于我们的。 我们有着在艰苦的革命斗争中久经锻炼和考验的朝鲜劳动党的正确领导,有着钢铁般地团结在党的周围的我国人民无穷无尽的力量。今天,全体朝鲜人民把自己的命运完全寄托于我们党,我们党贝满怀信心地引导着全体人民走向胜利。 社会主义阵营各国的十亿人民在支援着我们,全世界进步人类站在我们这一边。 我们党将动员朝鲜人民的一切革命力量,加强同社会主义阵营各国人民和全世界工人阶级的国际主义团结,完成祖国的统一独立和社会主义事业,为社会主义在东方的胜利作出贡献。 马克思列宁主义是给人民指明光明前程的百战百胜的学说,是我们胜利的旗帜。 胜利和光荣将永远属于高举这面旗帜前进的我们党和人民让我们在朝鲜劳动党的领导下,沿着马克思列宁主义所指明的道路,朝着新的胜利奋勇前进。 251 151961 6348 ==========第6348页========== 要进一步加强海军的战斗力牢固地守卫祖国的领海 1961年10月3日同朝鲜人民军597部队军官的谈话 今天,我视察了部队,感到十分满意。海军战士们个个生气勃勃,勇敢威武。舰艇很好,防御工事等战斗准备也搞得很好,环境卫生也搞得很整洁。 你们汇报说,物质条件充分地得到了保障,生活很好,战斗政治训练课程也都按期完成了,这都是很好的事情。 部队的组成成分也很好。党员占全体成员的一半,军官有一半以上的人参加过祖国解放战争,富有战斗经验。有了这么大的力量,无论多么艰巨的战斗也能打好 你们的工作做得特别好的一点是,今年没有发生过事故。事故是在军人的思想状态不好、秩序和纪律松弛的时候才发生的。部队内没有事故,这说明,纪律严格,有秩序,政治工作等一切工作都搞得很好。 对此,我感到非常高兴,并以党中央委员会的名义,向部队的全体指战员表示感谢。 252 151961 6349 ==========第6349页========== 你们都知道,不久前,我们党成功地举行了第四次代表大会。这次党代表大会总结了党的第三次代表大会以后五年来的工作。 五年来,我们在社会主义革命和社会主义建设中取得了决定性的胜利。我们清除了资本主义的因素,胜利地完成了社会主义革命,从而使我国转变成了没有剥削、没有压迫的社会。同时,还消除了长期的殖民统治所造成的经济落后状态,建立了自立经济,把曾经落后的我国建设成了社会主义工业农业国。我们在很短的时间内就奠定了社会主义的基础,基本上解决了人民的衣食住问题。我们已经打下了能够使人民生活更加富裕,把我国建设成强大的社会主义工业国的雄厚基础。这样,我们共产主义者几十年来一直盼望并为之浴血奋战的幸福的社会主义社会,今天已经变成了现实。这是我们党和人民所取得的伟大的胜利。 我们之所以能够在社会主义建设中取得辉煌的胜利,是因为我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线是正确的,人民遵循这条路线进行了有力的斗争。如果我们按照反党宗派分子的主张,没有优先发展重工业,那就不可能取得像今天这样的胜利了。 我们所取得的重要成就之一,是清除了暗藏在党内的反党宗派分子,进一步加强了党的统一和团结。今天,全党紧密地团结在党中央委员会的周围,党和人民群众的联系更加密切,全体人民都绝对地拥护党和信赖党 今天,我们党已经成为善于教育和改造群众的党,坚定不移地走上了用共产主义思想教育和改造各阶层群众的道路。这是我们党在发展中所取得的巨大成就。 253 151961 6350 ==========第6350页========== 的确,党的第四次代表大会是总结了我们党和人民过去所取得的伟大胜利的胜利者的大会。前来参加这次党代表大会的各兄弟党代表也都异口同声地说,我们党的代表大会是胜利者的大会和团结的大会,并对我们党和人民的斗争表示了积极的支持。他们赞扬我们党的路线和政策是非常正确的,并说朝鲜是亚非国家的榜样,应该向朝鲜学习。这使我们感到极大的自豪。 党的第四次代表大会回顾和总结了过去在革命和建设中所取得的胜利和成就,提出了新的七年计划的宏伟任务。 七年计划的中心任务是,在国民经济所有部门全面地进行技术革命。所谓技术革命,用一句话来说就是从繁重的劳动中解放劳动者的革命。在工业、农业、水产业和地方工业等国民经济各部门还存在着不少繁重的劳动。我们要进行技术革命,完全革除落后的生产方法,从繁重的劳动中解放劳动者,使他们既能轻松地劳动,又能生产出更多的物质财富。 另外,我们还准备在七年计划期间大力开展文化革命,把所有的劳动者都造就成为有知识有技术的人,把我国的科学提高到世界先进水平。 这次党代表大会所提出的任务,用一句话来说,就是要把我国建设成为拥有现代工业、发达的农业和先进科学技术的富强的社会主义国家,建设成为不仅工业而且农业和水产业也都实现了机械化的工业国。 完成了七年计划,我国就将成为富强的国家,我国人民就将实现世世代代的宿愿,住瓦房,穿绸缎衣,吃大米饭,喝肉汤,过上幸福的日子。朝鲜人自古以来认为穿绸缎衣、吃大米饭、喝肉汤、住瓦房, 254 151961 6351 ==========第6351页========== 就算过得最好了。我们准备在七年计划期间达到这样的水平。这就是我们党向全体人民提出的战斗任务。 七年计划的第二年—明年的任务是占领六个高地。这六个高地是:120万吨钢铁高地、1,500万吨煤炭高地、2.5亿米布匹高地、80万吨水产品高地、500万吨粮食高地和20万户住宅高地。 占领了这六个高地,就能完成七年计划头三年的任务,即大大提人民生活水平的任务。 如上所述,我们党给人民提出了照亮辉煌前程的斗争任务。我们的党员和全体人民通过实际生活体会了党的政策的正确,因此,亳无疑问,他们今后也一定会拥护党的政策,并为贯彻党的政策而积极斗争。 今天,人民军的任务是保卫人民为完成七年计划而进行的斗争你们要加强战斗准备,时刻保持战斗动员状态,以便随时都能一举消灭来犯的敌人,铜墙铁壁般地保卫祖国的领海和海岸线。只有这样才能牢固地保卫我国人民的创造性劳动和社会主义胜利果实。我们海军的任务决不是进攻别国,也不是侵占别的国家。美帝国主义等帝国主义者加强海军力量,是为了越过海洋去侵略别的国家,而我们加强海军的目的,是为了击退侵犯我国领海的敌人,保卫祖国因此,我们海军的基本任务是在海上消灭来犯的敌人,牢牢地保卫工人、农民和劳动知识分子所取得的社会主义胜利果实,使之免受敌人的侵害。 现在,我们为了继续加强和发展海军,已采取了各项措施。要加强海军力量,就要自行生产所需要的装备。要大量建造各种舰艇,还要开展用我们的力量制造高速发动机的斗争。过去是因为我 255 151961 6352 ==========第6352页========== 们的工业基础薄弱,所以在加强海军方面遇到了很多困难。但是,今天我国已经奠定了社会主义工业化的坚固基础,所以已经具备了能够依靠我们自己的力量来加强海军装备的条件。现在一般舰艇都能用自己的力量建造了。我们的打算是,大量需要的,要由我们自己来造;需要量小或难造的,就从外国进口,这样来加强海军装备 你们的任务是继续加强战斗准备。既要搞好战斗训练,又要搞好防御工事,作好随时都能很好地完成自己战斗任务的准备。其次,要继续下大力量做好把海军建设成干部化军队的工作单凭海军大学培养指挥员是解决不了干部问题的。要提高所有军人的技术知识水平,做到在有必要扩大海军的时候,就能自行补充海军部队所需要的干部。提高所有军人的技术知识水平,把他们培养成为干部化军队,这就是党的方针。 你们要继续贯彻执行党的这一方针。要加强技术训练,使全体军人不仅都能很好地操作现有的技术装备,而且还能熟练地操作更新式的现代化军事器材。 听说,现在在海军战士中有的同志晕船。当然初次坐船谁都会有点晕。但是,克服晕船现象要是花几个月的时间,那就太长了。要加强尽快克服晕船现象的训练。 为了加强战斗准备,要挖好坑道,这是主要的。根据祖国解放战争的经验,挖好洞,把武器和军事器材放进洞里,是最安全的。在我国山多的情况下,很好地利用山,在军事学上具有很重要的意义。因此,要利用山在各地挖好坑道 其次,在人民军内最重要的是加强党的工作。 在军队里也要在一切工作中先做政治工作。国民经济各部门,凡是 256 151961 6353 ==========第6353页========== 按照党的方针使政治工作先行的地方,工作就很顺利。军队也是一样使政治工作先行,就是说,在一切工作中先做政治工作。政治工作,不仅政治干部要做,而且所有的党员都要做。在军队里,政治工作的对象是战士和军官。所有的政治干部和党员都要经常教育和改造军人,要做到没有一个落后的人。 吉确实同志是个年轻的姑娘,可是她把教育和改造人的工作做得非常好。她说,除了敌对分子以外,没有改造不过来的人。 在教育和改造人方面,最重要的是加强共产主义教育。要让所有的党员都成为共产主义教育者,每人负责教育一个人。只有这样,才能做到部队内没有一个落后的人,才能使所有的军人无论在何时何地,都为党、祖国和人民,为社会主义、共产主义,发挥出自己的全部力量和才能 党的第四次代表大会着重提出了用共产主义思想教育和改造人的任务。现在,兄弟党也说要学习我们党的青山里方法—一使政治工作先行,用共产主义思想教育和改造人。这次参加过我们党代表大会的某国代表说,朝鲜的共产主义教育水平很高,应该向朝鲜党学习用共产主义思想教育和改造人的方法。 我国获得解放只有十六年,但在这段时间内,我们党所取得的经验是非常宝贵的。当然,我们也还没有完全解决共产主义的教育问题。但是可以说,我们已经全面地走上了用共产主义思想教育和改造人的道路。 们要把党的关于使政治工作先行于一切工作,用共产主义思想教育和改造人的方针切实贯彻到实际生活中去。只有这样,才能把全体军人紧密地团结在党中央委员会的周围,才能使他们不折不扣地完 257 151961 6354 ==========第6354页========== 成党交给的战斗任务,自觉地遵守纪律,在战斗中起带头作用。如果使政治工作先行于一切工作,技术学习和战斗训练就会搞得好,战斗任务也会很好地得到完成,各项工作都会搞得好。 党的第四次代表大会的报告,具体地闻明了教育和改造人、加强党委会和党支部等有关党的工作的问题。这些都是所有的党组织必须在工作中作为指针加以执行的问题。因此,不仅要深入地研究和学习 四大报告,而且要努力在实际工作和生活中切实体现这一报告精神。其次,指挥员和政治干部要经常对军人的生活给以深切的关心。军人们乘船出海,要让他们也能经常听到广播,以使他们清楚地知道国家的情况和国际形势,不致落在社会生活的后面。还要给军人充分置备乐器,使他们能够愉快地过文化生活。乐器,不要光用西洋乐器,最好多用我们的民族乐器。民族乐器的音色非常优美。我了解了一下军人的生活,觉得很不错。听说,部队在搞副业,这是很好的事情。搞副业,不要影响战斗训练。组织军官家属成立了合作社,提高了家属的收入,这也是好事情。只有增加家属的收入,提高生活水平,才能更好地保障军官的生活和身体健康。 部队要好好照顾家属的生活。要创造条件,不仅让军人,而且让家属和部队的工人也都能及时洗澡。另外,还要关心孩子的教育。听说,这里有小学和初级中学,要好好帮助学校做好工作。特别是,政治部长等政治干部要对学校的工作予以深切的关心,从而使海军军官的子女将来都成长为优秀的海军战士。 我对你们的工作和生活感到十分满意,并希望你们在今后的工作中取得更大的成就 258 151961 6355 ==========第6355页========== 母亲在子女教育中的任务 1961年11月16日在全国母亲代表大会上的讲话 同志们: 我参加这次母亲代表大会,怀着极大的兴趣听取了报告和发言,并且深深受到感动。首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向参加大会的妇女同盟干部、献身于子女教育和社会主义建设的各位母亲表示感谢。特别是向为把我们党的政策体现于实际生活而发挥了非凡的爱国热忱,在子女教育中作出光辉榜样的李英淑大娘和“金刚山夫妇”的主人公姜庆林同志,表示深切的感谢。 我们党的第四次代表大会把以共产主义精神教育和培养后代的工作作为重要的任务提出来了。 我认为,妇女同盟为了卓有成效地执行党的代表大会提出的这任务,召开这次对子女教育负有首要责任的母亲们的代表大会,就进步发挥母亲作为教育者的作用问题进行讨论,是非常适时的。我坚信这次大会将会取得巨大成功,同时想谈几个问题。我们首先要认识到我们所生活的环境和过去是根本不同的,因而我们母亲的任务和作用也就不同了。凡是做母亲的人,无论是谁,都 259 151961 6356 ==========第6356页========== 爱自己的儿女,希望他们上进。不论是过去,还是现在,对子女教育漠不关心的母亲是不会有的。但是,在过去,母亲们要把自己的儿女抚育成有所作为的人的希望则无法实现。 我国人民在旧社会受尽了地主、资本家的剥削和欺压,受尽了帝国主义者的压迫和歧视。要想在饥饿和贫穷、压迫和欺凌所支配的殖民地奴隶生活的境遇下教育和培养好自己的儿女,那是连想都不敢想的事情。事实上,就连有几个钱、有点地的富裕人家也难免受到民族压迫,也是在日本帝国主义统治者的歧视下供自己的儿女念书的。何况是穷人的儿女,那就更不用说了。 要上中学,便要具备许多条件。一定要有财产证明书证明有足够的财产缴纳学费,还要捐款,要穿起漂亮的制服、大衣和皮鞋。家无隔宿之粮的穷苦人家,想都不敢想把儿女送进这样的学校里去但是,社会变了。我们从日本帝国主义统治的枷锁下获得解放已经十六年了。在此期间,我国人民不仅实行了民主改革,消灭了殖民地的、封建的剥削和压迫,而且在城市和农村完成了生产关系的社会主义改造,牢固地建立了没有剥削和压迫的社会主义制度。在我国,永远铲除了人剥削人和人压迫人的根源,所有的人都能够过自由而和睦的生活了。 战后,我国人民通过艰苦的斗争,在废墟上建设了雄伟的新城市和美丽的农村,奠定了牢固的自立经济基础。人民的衣食住问题已经基本解决,所有的人都能无忧无虑地生活了。现在,我国没有愁吃愁穿的人,也没有因为供不起儿女上学或生了病得不到治疗而感到痛苦的人。 如果说我们还有忧心的事情,那就是我们还没有解放南半部。我 260 151961 6357 ==========第6357页========== 门对南朝鲜同胞在美帝国主义的枷锁下所过的悲惨生活,感到十分痛心。除此而外,我们便没有什么大的忧虑了。现在对我们来说不再是愁这愁那的问题,面临的任务只是今后怎样才能生活得更好,怎样建设一个更加富强的国家。如今,不论是谁,都希望生活过得更富裕,更愉快,更长寿,希望更好地教育和培养儿女。 今天,我们已经奠定了能够使国家更加富强,使人民生活更加富裕的全部基础。我们的生活蒸蒸日上,我们正在逐步接近社会主义的高峰 我们的理想是:建设一个所有的人都能够吃得好、穿得好,都能够延年益寿的社会;建设一个没有一个落后的人和缺乏积极性的人,人人进步,共同忘我劳动的社会;建设一个像一个大家庭一样所有的人都和睦相处的团结的社会。可以说,这样的社会就是共主义社会。 在共产主义社会,由于产品丰富,人们将各尽所能,按需分配。换句话说,人们将能够按照自己的要求需要多少就能分配到多少,完全可以满足生活上的需要。而且到了共产主义社会,人们的相互关系将更加亲密,“一人为全体,全体为一人”的原则将会完全得到实现。我们能够建成这样的社会吗?当然是能够建成的。我国人民凭着自己已作出的业绩就可以这样说。 停战以后,我国人民在废墟上开始了建设。那时,我们的情况非常困难。从平壤等大城市直到地方的小城市和邑,所有城市都变成了废墟,我国人民长期以来用血汗建成的工厂、企业、铁路、运输设施、路、桥梁和文化设施全部遭到破坏。水库和灌溉设施被破坏了,农村荒芜了。没有耕牛,没有农业机槭,极度缺乏劳动力,许多农田也 261 151961 6358 ==========第6358页========== 被毁坏了。想盖房子,没有一块砖、一克水泥;想制造点什么,连块铁片也很难弄到。 在这种情况下要重新站起来,任何人都感到是很渺茫的事。美国鬼子曾经认为,北朝鲜人至少在一百年内是不可能重新站起来的。他们断定,北朝鲜的一切物质财富都遭到了破坏,人死了很多,不管用什么办法都不可能很快地站起来。 但是,我国人民不是用一百年,而是仅在哉后六、七年的时间之内,不但完全恢复了被破坏的国民绎济,而且建设了比战前好上几倍的更雄伟美丽的城市和农村,建设了拥有战前所不可比拟的强大的现代工业和现代农业的社会主义国家。我们建设了比战前多好几倍的工厂和企业,建设了多好几倍的住宅和学校。我们的城市和农村的面貌焕然一新,我国人民的生活有了根本的改善。这是奇迹。这是谁也不能否认的铁的事实。不用说我们的朋友,就连敌人也不得不承认这一点。 这些成就就是显明的实例,它清楚地证明了紧密地团结在党的周围的我国人民,在我们党的正确领导下,在恢复和建设国民经济中同样能够像在反对外来侵略者的斗竽中那样发挥岀真正无穷无尽的力量。如果考虑到我国人民在战后仅仅六、七年的时间里就赤手空拳创造了这种奇迹,那么今天在拥有物质及精神的一切雄厚基础的条件下,我们就可以满怀信心地说,不论任何事情都是能够做到的。为了占领社会主义高峰,我们党的第四次代表大会提出了七年计划的宏伟的远景任务。七年计划的基本任务,就是要在我国进行技术革命和文化革命。我们要实现国民经济所有部门的机械化,提高劳动生产率,把劳动人民从繁重的劳动中解放出来。必须实现农业机槭化,甚至地方工业也都要用现代技术装备起来。我们要进一步扩大以现代 262 151961 6359 ==========第6359页========== 科学技术武装起来的民族干部队伍,进一步提高劳动群众的技术文化水平,从而使我国人民的生活变得比现在加倍地富裕和文明。做到了这一步,我们就可以说占领了社会主义高峰。 社会主义高峰,就是指生活比我们现在的水平更高一阶段的社会主义社会。我们完成了七年计划,我国人民就将生活得比现在更加美满,我国就将充分具有发达的社会主义工业国的面貌 执行七年计划,比起我们在过去的七年间所进行的斗争,并不是太难的事情。 完成了七年计划之后,我们只要实现了国家的统一,再去占领新的高峰,就可以接近共产主义了。 因此,把共产主义社会看作是只有到遥远的将来才能实现的神秘的社会,是错误的。只要我们好好奋斗,就可以在不太远的将来把我们建设共产主义的理想变为现实。 那么,在建设我们的理想社会——共产主义社会方面,最困难的问题是什么呢?是建设工厂吗?当然,也要建很多工厂,但这并非什么难事。只要我们拿出过去处在困难条件下的那种苦战精神进行斗争,就能够在短时间内有效地完成修建工厂、道路、灌溉设施和住宅等一切建设事业。 创造物质财富是比较容易的,而且可以立见成效。比如说,要想实现农村的技术改造,实现了机械化、水利化、电气化和化学化就可以了,而且只要做到这些,立刻就可以看出成效来。在这里,我们做到了什么,还有什么没有做到,今后还应该做些什么,都是清清楚楚的。我们按照社会主义绎济发展规律,能够继续有计划地发展国民经济。总之,奠定社会主义和共产主义物质技术基础的工作,不管十年 263 151961 6360 ==========第6360页========== 还是十五年,只要定出期限搞下去,就能完成。 困难的问题是用共产主义精神教育和改造人的工作。无论物质财富多么丰富,如果享受其好处的人们不具有共产主义思想,仍然不能说已经建成了共产主义社会。 人们的思想意识,一般地说来是落后于社会物质生活的发展变化的。旧思想在社会制度改变以后,依然长期残存于人们的头脑之中。苏联革命胜利已经四十四年了。可是,我们这次参加苏联共产党第二 十二次代表大会,听说那里也有喜欢吃闲饭的二流子。现在他们正对那些别人劳动他偷懒、一见吃饭就拿出最大的羹匙的人,进行尖锐的批评。何况我们解放才不过十五、六年,那就更不用去说了。在座的同志们当中,谁敢说自己没有一点旧思想呢?虽然在程度上各有不同,恐怕所有的人都有旧思想 然而,谁还有多少坏思想,是看不见,也测不出来的。医院里虽然有测定心脏跳动情况的仪器,但是却没有测定人们头脑里有多少坏思想的仪器。 是否用共产主义社会的新机器更换了封建社会和资本主义社会里使用过的旧工具,可以马上看得出来,但是人们的头脑里是否还有封建思想和资本主义思想,从表面上就看不出来了。人们的头脑里有无旧思想,只有观其行才能知道;只有通过不懈的思想斗争才能把旧思想改造成为新思想 改造自然的工作,使用机器就可以很快很容易地完成,但是,改造人的思想意识,既不能借助机器的力量,也不能指望外部的任何援助。在这方面,只有通过我们自己长期不懈的斗争,才能取得成果要是指望在生产了丰富的物质财富之后再去改造人们的思想,那就为 264 151961 6361 ==========第6361页========== 时太晚了。即使从开始社会主义革命的第一天起就着手思想改造工作,这项工作终究还是要落后于物质生活的改造的。我们党很早以前就已经开始了这项工作,而且近几年来又为此开展了更广泛的群众运动。然而,对我们来说,思想意识的改变依然落后于现实。 我们要想进入共产主义社会,就不应该有一个思想落后的人。共产主义的目的不是为了几个人过幸福生活,而是为了使所有的人都过幸福的生活。我们不能因为某人落后就把他丢掉不管。即使有人挣扎着硬是不肯走向共产主义社会,也要把他改造过来,带着他一道前进。用共产主义思想改造所有的人,比起充分地供给他们吃饭穿衣要困难得多。然而,这个问题我们一定要解决,而且也能够解决 日思想残余是以多种形式表现出来的。首先,让我们看一看成为我们当前改造对象的旧思想的几种表现形式吧。 我们必须为反对好逸恶劳、不劳而食的坏习气而斗争。认为不劳而食的社会就是共产主义社会,那就大错特错了。当然,到了共产主义社会,劳动将会变得轻松,它不再是痛苦的事,而成了我们生活的需要。但是,到那个时候,劳动仍将是每个人的神圣义务。尤其是,直到建成共产主义社会为止,所有的人都应该积极劳动。社会主义和共产主义的幸福生活决不是自行到来的。给人们带来愉快和幸福的全部物质的和精神的财富,只有依靠我们不断的劳动才能创造出来。共主义者是为了消灭不劳而食剥削别人的人,为了使大家都共同劳动、共同过幸福生活而进行斗争的。好逸恶劳的人不可能成为共产主义者。 好逸恶劳、不劳而食的思想是剥削阶级的思想。在那些受过苫的人和给别人当过长工的人以及老工人当中,便没有不劳而食的习气。 265 151961 6362 ==========第6362页========== 像地主、资本家、做过买卖的那样曾经靠剥削别人过好日子的人,才好逸恶劳。他们因为过去不劳而食,现在还想不劳而食。然而,在过去,就连那些勤劳的人竟然也羡慕不劳而食的生活,认为劳动是卑贱的。所以,人们一见到长得好看的男孩子就说:“这小子长得很富相,将来一定会坐享荣华。”见到长得漂亮的姑娘则说:“这姑娘长得真漂亮,将来一定是个富人家的大媳妇。”所谓富人家的大媳妇,就是说她命里注定是要不劳而食的。在那些不劳而食的人统治的旧社会里,人们这样想也不算过分。因为他们还没有阶级觉悟,他们并不憎恨不劳而食的人,不认为他们是坏的,反倒羡慕他们,希望自己也能有个不劳而食的八字。所以,他们没有劳动者的自豪感,想尽量找轻活儿干,尽可能不劳而食。 解放初期,我在我们学生当中看到一种倾向,那就是想学法律的比想学技术的还要多。他们大概认为学了法律,当上法院的审判员或检察院的检察员,坐在大椅子上进行审判,要比在工厂工作的工程师强多了。这完全是日本帝国主义思想的残余。在日本帝国主义统治时期,那些裁判所的审判官和警察署长之流,不劳而意,仗势大量掠夺别人的钱财。因为解放前看惯了这些现象,到了解放后,学生们也心想进法律系。因此,我们对进法律系作了限制,而让75%以上的大学生必须在技术系科学习。 在我们当中,至今还有人喜欢坐下来写写字、办办公,而不愿意在工厂和农村流汗劳动。看来,不论是谁,多多少少都有点不喜欢繁重的劳动,而喜欢不劳而食的思想。 在我们的社会里,劳动是最神圣、最光荣的事情。每个人在劳动中各尽所能是社会主义的原则,但是,尽可能地多干活,主动地去找 266 151961 6363 ==========第6363页========== 吃力的活儿干,这是新人的重要特色。千里马骑手们一向抢重活干,在社会主义建设中发挥出非凡的忘我精神和创造精神,作为我们时代的英雄而受到所有人的爱戴和尊敬。我们人人都应该养成爱劳动的习惯,把劳动当成愉快的事情 其次,我们必须进行反对利己主义思想的斗争。所谓利已主义,是不管别人怎样而只顾自己享受的思想,看来,所有的人都有点这种坏思想。人并不是生来就有利己主义的。利己主义思想产生于私有制,从出现人剥削人的时候起就成为剥削阶级的思想。利己主义是很坏的思想。为了贪图个人的利益和享乐,利己主义者可以亳无顾忌地牺牲别人的生命和财产,甚至不惜出卖国家和人民。 不抛弃利己主义思想,就不可能成为共产主义者,不可能成为革命者。特别是今天在我们的社会主义社会里,利己主义思想同我们的生活是根本不相容的。今天我们不是为剥削者劳动,而是为自己本身、自己的国家和自己的社会劳动。在这样的社会里,不能容许那种只顾保护自己的东西,而国家和集体的东西受到损坏也满不在乎的利己主义思想。国家的财产,归根结底也是我们自己的财产,而不是任何别人的。国家的财产,社会的财产,是全体人民的公共财产,所以比个人的财产更宝贵。共产主义者视国家和社会的利益重于个人利益,为了党和革命的利益,甚至不惜献岀自己的生命去斗争到底。 利己主义思想也表现在家庭生活方面。某些人因为妻子不能生丿子就想离婚。没有儿子,也许有些遗憾,但对共产主义者来说,这算得上什么大问题呢?为了这一点就抛弃已经和自己结了婚的共同生活过的妻子,是错误的 还有一些落后的妇女,只爱自己的孩子而不爱别人的孩子。可是 267 151961 6364 ==========第6364页========== 她们却说什么“禽兽还爱自己的崽子哩!”如果只爱自己的孩子而不爱别人的孩子,那么,人也就没有比禽兽高明的地方了。应该拿出爱自己孩子的心肠爱别人的儿女。只有懂得热爱人,把别人的痛苦当作自己痛苦的人,才能成为真正的共产主义者。 我十分赞佩李英淑同志。她把别人的九个孩子带来抚养,这是很不容易的。这位同志没有利己主义思想。英淑同志一心想的是怎样使所有的儿童和所有的人都过好日子,使我们的国家更加欣欣向荣。她不分自己的孩子和别人的孩子,都同样地爱他们。我认为她是真正深刻地领会了共产主义思想和道德,是我国妇女的榜样。 我并不是说,到了共产主义社会就没有家庭,也没有自己的孩子和别人的孩子的区别了。就是到了共产主义社会,也还有家庭,有自己的儿女。但是,在共产主义社会里,人们绝不会只爱自己的儿女到了共产主义社会,整个社会将成为一个大家庭,人们不分自己的儿子和别人的儿子,同样地热爱所有的儿童。 顾自己过幸福生活的利己主义思想,是同使大家共同过幸福生活的共产主义思想背道而驰的。我们当中无论是谁都必须从承认自己有利己主义思想这一点出发,为消灭这种思想不断地进行斗争。其次,我们要树立集体主义思想。共产主义社会是一个和睦、团结的社会。热爱集体,热爱祖国,热爱同志,应当成为所有人的品德。喜欢脱离集体单独生活,不遵守集体生活的规范,跟同志们不和,惹事生非,给集体造成忧郁的气氛,这都是不好的。固执己见,不肯听别人的劝告,或者自命不凡,瞧不起别人,诋毁别人,就不可能过好集本生活。我们朝鲜人自古以来就有和睦相处的好风尚。我们必须进步发扬这种传统的美德,处处造成和睦而明朗的气氛 268 151961 6365 ==========第6365页========== 其次,我们必须进行反对腐化放荡现象的斗争。这些也都是旧社的残余。要彻底消除酗酒、赌博、男女间作风不正和生活放荡的现象。痛痛快快地进行娱乐,绝不意味着腐化堕落。我们的娱乐要更髙尚、更文明,要始终过一种健康的生活。 我们必须为肃清一切旧思想残余进行长期不懈的斗争母亲们在反对旧思想的斗争中的作用是很大的 般说来,人们都是在家庭、学校以及社会生活中接受教育的。而家庭教育则是学校教育和社会教育的基础,在教育人的工作中有着 十分重要的意义 家庭是父母、妻子、兄弟、姐妹等有骨肉关系的最亲近的人共同生活的我们社会的细胞。在这里,人们从小就能经常从最亲近的人那里受到教育。在家庭里,能够很好地进行学校和社会所无法进行的教育。 而在家庭教育中,母亲需要负起重要的责任。为什么母亲的责任比父亲的责任更重要呢?这是因为生孩子和抚育孩子的是母亲。母亲是儿童的第一个教育者。从学步、说话、穿衣、吃饭开始,母亲把儿童所需要的一切都教给他们。母亲是否对孩子很好地进行最初的教育,这对孩子的成长有很大的意义。如果母亲很好地进行了家庭教育,那么学校和社会组织就能很容易地做好教育工作了。母亲如果教育得好,进了学校就能念好书,到社会上就能做好工作。 小时候从母亲那里学到的东西,是一生难忘的。我们记忆最久的,就是母亲说的话和母亲的榜样。母亲留下的印象,对形成一个人的性格和习惯有重要的影响。自古以来,那些优秀人物都是从小就受到母亲的良好教育的。 269 151961 6366 ==========第6366页========== 现在,我们请了马东熙同志的母亲来到这里。这位母亲是经常用爱国主义精神教育自己的儿女的。因此,她的儿子和女儿,以至于儿媳妇,就都成了革命家。马东煕同志一贯忠实地执行革命任务。他在前往惠山地区恢复地下组织的时候,被日本帝国主义警察逮捕了。敌人对他用尽各种酷刑,逼他供岀游击队指挥部的所在地。当时,指挥部就在不远的地方。马东熙煕同志很清楚,我们的指挥部如果被敌人知道了,革命就会受到巨大的损失。他担心自己被打昏过去之后在呓语里说出指挥部的地点来,就咬断了自己的舌头。这样的人才是真正的英雄。日本鬼子说什么对这样厉害的共产主义者无须进行审判,就在警察署里野蛮地把他杀害了。但是,马东熙同志的母亲并没有灰心,埋葬了儿子的尸体,继续为祖国坚持革命气节。正是因为有这样的朝鲜的母亲,才会出现这样的英雄的儿子。 共产主义者为了社会和人民,甚至可以献出自己的生命。马东熙同志的母亲虽然爱自己的儿子,但绝不是怀着利己主义思想去爱他的。在她看来,自己的儿子在敌人面前英勇不屈,慷慨就义,是理所应当的;而且她认为,自己的儿子虽然死了,但对革命和人民是有益的,所以死得光荣。这位母亲把祖国、人民和革命看得比自己儿子的生命还要珍贵。所有的母亲如果都像马东熙同志的母亲这样用革命精神教育自己的儿女,那么,孩子们都可以成长为优秀的共产主义者。今天,我们的每一个儿童都有很好的条件成为大有作为的人。本来,人并没有什么天生的坏种。所谓人有好种和坏种的说法,是过去统治阶级编造出来的谎言。人出生的时候,都同样具有可以成为好人的素质。问题在于受到好的教育还是受到坏的影响,由此分成好人和坏人。这在很大程度上取决于父母给他们什么样的影响。 270 151961 6367 ==========第6367页========== 我们看成分的目的并不是像过去那样为了区分人的血统,而是要弄清楚他受过什么样的影响。地主的儿子为什么坏呢?是因为他可能学了他老子剥削人、打骂和侮辱佃农的蛮不讲理的那一套 如今没有地主,也没有资本家;没有剥削,也没有压迫;人人都能上学念书,不论在哪里工作都能受到良好的教育。所以,不管是谁家的孩子,都能成为好人。 现在我们的母亲承担着把自己的孩子培养成为优秀的共产主义建设者的重大任务。所有的母亲都应当更加深刻地认识到自己培养未来的共产主义社会主人翁的重大责任和荣誉 现在一切条件都很好,所以母亲们只要对儿女的教育多下些工夫就行了。 教育儿女,并不需要什么特别的方法。只要用今天我国涌现出来的许许多多正面榜样来教育儿女就可以了。 现在到处都有新型的人涌现出来,我们每个人都知道许许多多动人的事迹。在座的同志们当中,恐怕没有不知道渔郎妻子的事迹抢救少年方夏沫的红色医务人员的事迹和吉确实、李信子等同志的事迹的 如果用这些好的实际例子教育儿女,我们的儿童一定会成为好人。 为了做好对儿女的教育工作,做母亲的自己就应当成为优秀的共产主义者。自己不喜欢劳动,不喜欢学习,有利己主义行为,只是要求孩子们成为好人,那是不可能的。在教育人的时候,应该是身教先于言教。要想把孩子们培养成共产主义建设者,父母本身首先应该成为共产主义的母亲,成为共产主义的父亲。 271 151961 6368 ==========第6368页========== 住在在京里的严老大爷,如今是到处闻名的共产主义老大爷。这虽然不是有关共产主义母亲的故事,但也很值得参考。据说严老大爷是罗津人,解放前给人家当长工,日子过得很苦,解放后分到了土地才过上好日子。战争一爆发,他就把儿子们送上前线,对他们说,你们要为保卫自己的祖国同敌人拼到底。战争结束了,儿子们回到家里来,都进了学校学习。一个儿子念完了综合大学,在金策工业大学当了教员。看来是在金策工业大学当教员的这个儿子给父亲写了封信,说父亲现在年纪大了,干活也吃力了,问他到平壤来一起过日子怎么样。于是,严老大爷就来到平壤的儿子家里。他在多层住宅里,打开窗户看看街道,到处都是起重机在转动,新的楼房从平地上接连而起;所有的人,更不用说青年人,都在生气勃勃地从事着劳动。他看了这种情景,心想全国人民都在积极投入社会主义建设,而自己却这么早就来到儿子家里闲呆着,吃儿媳妇做的现成饭,这对一个劳动党员来说,实在是太惭愧了。于是,他决心仍旧要去干活,回到在京里参加了劳动,当了农业合作社社员。他到合作社以后,干活干得比别人出色,还提了许多好意见。有一次我到在京里参加会议,问大家能不能完成今年增产100万吨粮食的任务。坐在后边的一位老人站起来有力地回答说:完全可以完成,而且一定要完成。后来才知道,他就是这位严老大爷。 青山里的文贞淑同志也是一个榜样。她的丈夫在祖国解放战争中牺牲了。她一个人带着孩子过日子是有困难的。所以,她在公安省工作的哥哥和在工厂当总工程师的哥哥都叫妹妹到他们家里去一起生活。但是,文贞淑同志却没有去。她想,自己是劳动党员,绝不能不劳而食,决心靠自己的收入来供孩子念书,为国家多做工作。我参加 272 151961 6369 ==========第6369页========== 青山里党员大会时,文贞淑同志作了一个很好的发言。她说,这个村里至今还有许多大嫂喜欢不劳而食,当寄生虫,像校长先生的妻子就是这样的人。把校长先生的夫人比作肚子里的虫子,这个批评确实严厉了一些,但这是必要的批评。受了批评的校长先生的妻子,也是不错的入。她受了这样的批评,并没有伤心,从第二天起就抛弃了寄生虫生活,开始参加劳动了。批评收到了效果。我要高度地赞扬文贞淑同志的那种不依靠别人而靠自己的力量安排一切的坚强意志和顽强地从事一切工作的品质 除此而外,我们还有许多模范的母亲。并不是只有什么特殊的人才能成为共产主义的母亲。不论是谁,只要丢掉利己主义,朝着党所指出的方向走,就能成为共产主义的母亲,成为共产主义的老大爷。我们的所有母亲都应该成为共产主义的母亲,把自己的儿女教育和培养成为共产主义建设者。 其次,谈一谈照料孩子的问题。过去,也许是因为没有条件,没能把孩子照料好,但是现在就没有任何借口 今天,有充分的条件可以把孩子料理得干干净净。如果是两三年前,也许还可以说因为没有钱,料理不好孩子,但是现在就不能那样说了。看来,主要的原因是母亲们还被旧习惯束缚着,缺乏一定要照料好孩子的自觉性。 我曾经到过昌城。由于建设了水丰发电站,昌城郡的好地都被水淹没了,只剩下一些山麓。所以,那里的人们日子过得很苦。国家为了改善当地人民的生活,投了不少资金,采取了各种措施。目前,昌城郡人民的生活水平已经大大提高了。有一个我们常去的牧场,这个牧场起初是个合作社,因为经济基础过于薄弱,国家为了帮助它,改 273 151961 6370 ==========第6370页========== 为国营牧场了。日前在这个牧场工作的人员,每月有40-50圆的收入。因此,有两三个人做工的家庭,每月的收入有100-150圆左右这样的收入不能算少。但是,尽管收入多,有些家庭还是没有把孩子照料好。 我到一户人家去看过,那家收拾得很好。看了一下屋里,炕面糊得油亮,墙壁也裱糊得很干净,衣钩上还挂有好几套孩子们的衣服。这家有四个孩子,穿得都很整洁。房前栽了花,房子周围也整理得井井有条。那时正好是午饭时间,这家的大嫂正在收拾得利利落落的厨房里烧着美味的南瓜菜。我还翻看了孩子们的笔记本,字写得整整齐齐,从报纸上剪下来的各种资料也整理得很有条理。据说主妇是不做工的,只有她丈夫出去做工,每月领到工资46圆左右。收入比较少,孩子又多,可是生活却安排得这样好 然而,看了另外一家,情况就不同了,屋子里又脏又乱,孩子也弄得不像样子。满屋子尽是灰尘,炕也不糊,墙也不裱。厨房里乱七 八糟,孩子们都光着身子。这家的主妇也是不做工的,只有她的丈夫做工,收入却比前一家多一倍。我看屋里实在太乱,把孩子们弄得太脏,就责备了这家的主人几句。可是,他却辩解说:能到这一步,日子好得和过去是没法相比了。于是,我问他是不是党员,他回答说是党支部委员长。因为过去的日子太苦,他可能认为生活能到现在这个程度就算是不错的了。可是,一个做党支部委员长的人,竟这样不会安排生活,是十分遗憾的事情。他的收入比别人多,孩子也少,却把自己的家和孩子弄得这样乱七八糟,这完全是因为没有丢掉过去那种马马虎虎过日子的坏习惯。 我想也可能是商店里没有布,便到那里去看了一下。商店里的布 274 151961 6371 ==========第6371页========== 很多,价钱也很便宜。在我国,不论是白头山下,还是平壤市,商品价格都是一样的。听说做一套童装大致需要两米布。两米布就算六块钱吧,也不是怎么贵的。在农村不需要买烧柴,也不付自来水费,真不知道每月领的90圆钱用到什么地方去了,却不给孩子们穿好。这不是收入问题,归根结底还是人们的生活观点问题。所以,我回到党中央委员会汇报了这个情况,强调了要把生活安排得更文明以及把孩子收拾得干净整齐的问题 在我们目前的情况下,只要有心照料好孩子,就不会照料不好的。刚才新美里妇女同盟委员长同志在发言中说得好,归根结底还是妇女同志认识不高。只要妇女们稍微关心一下生活,搞得干净一些,问题是完全可以解决的。母亲们完全能做到的事却不去做,还认为这算不了什么大错。有的人家甚至也没有给孩子梳过一次头;孩子们没有帽子,没有书包,也不怎么放在心上,不管不问。做顶童帽,做个书包,要不了多少钱。问题是缺乏关心。只有在家里把孩子料理得干干净净他们到学校里才能事事都干得干净利落,今后也才能成为能够过文明生活的新人。母亲们要进一步认清,把家里料理干净,把孩子们料理干净,对儿童教育是多么重要 当然,国家机关也有缺点。我曾经和有关部门的干部谈过话,不能不承认对儿童照顾得不够。儿童的服装、鞋子、袜子、牙刷、学习用品、玩具和文艺作品等都比较 现在,可供儿童们阅读的生动的小说和故事书并不多,供儿童们看的影片也没有几部,也没有像样的儿童剧院。对国家机关干部的缺点,已经进行了批评,目前正在纠正 然而,重要的还是母亲们要有把孩子料理得干干净净的心思。我们 275 151961 6372 ==========第6372页========== 在年幼的时候,连牙刷也没看见过。可是,每天都用盐刷牙。说什么因为没有物质条件就无法把孩子们料理干净,这不能成为主要的理由。母亲们只要抚养好孩子的责任心强,就能想尽办法把一切都办好的 我们现在辛辛苦苦地建设新社会,究竞是为了谁呢?当然也是为了我们自己,但主要的还是为了我们的后代。我们也可以从现在种植的苹果树上摘下苹果来吃,可是,我们栽苹果树,与其说是为了我们自己,倒不如说是为了我们的后代更确切。现在,我们正在费很大的力气在大同江畔修一条漂亮的游览路,这也是因为我们继承下来的东西太贫乏了。我们这一代宁肯吃点苦也要多做些事情,为后代留下些好东西。 近来,儿童的死亡率大大减低了。我认为,这是人民的生活水平有了全面的提高、保健医疗设施有了迅速发展的结果,是母亲们的觉悟提高了、妇女同盟作出了努力的结果。 在增进儿童健康方面,母亲们的努力有决定性的作用。母亲们应当把孩子料理得干干净净,抚养孩子要讲究卫生。母亲们要有卫生常识,要知道如何防治疾病。给孩子们吃饭要适量,要按时给孩子做好换季的衣服,还要经常采取预防疾病的措施。现在,我们利用报纸、杂志和广播来普及卫生知识,通过母亲学校向母亲们传授必要的知只。如果我们的母亲们能抓紧空余时间热心学习,就能成为把屋子搞得既文明又卫生、善于照料孩子的好母亲。今后要广泛地开展照料好孩子的运动、住房整洁和预防儿童疾病的运动。 最后,简单地谈一谈妇女同盟的工作。 考虑到妇女在社会主义建设中特别是在用共产主义思想教育儿童方面起着很大的作用,我认为我们有必要进一步加强妇女同盟的工作。 276 151961 6373 ==========第6373页========== 妇女同盟的工作比过去有了很大的进步。和过去不同,现在妇女同盟配备有许多优秀干部。过去有不少提着手提包炫示漂亮的人。她们不能深入群众,成了发展妇女同盟工作的巨大障碍。把这种人调出去,以阶级立场坚定的党的骨干组成妇女同盟的干部队伍,我认为这是十分正确的措施。 曾经有人认为,只有过去在什么大学或专业学校毕业的知识分子才能当妇女同盟的干部。这种想法是十分错误的。妇女同盟应当面向的妇女,是在工厂和农村参加生产的劳动妇女。而那些对工厂生活和农村生活一无所知、只会化妆和烫漂亮头发的所谓开通的妇女,怎么能搞妇女同盟的工作呢?其实,烫头发、穿漂亮衣服,并不那么重要,也是很容易学会的。就是乡下妇女,只要稍加指点,马上就能学会。但是,要把那些喜欢提着手提包到处玩乐的妇女改造成为能同劳动妇女共呼吸,能在妇女中间为贯彻党的政策而坚决斗争的妇女同盟的干部,就不是容易的事情了。正因为这样,我们最好把那些在工厂和农村经过实际劳动锻炼的坚定的同志提拔为干部。就以昨天发言的那些同志来看,她们过去都是在别人家里当过用人的,都是饱经辛酸的人。这样的人成为骨干,是理所当然的。我们党所以强大,我们国家所以强大,正是因为有这样的人在所有部门组成了骨干。我们今后仍要坚定地本着党关于选拔和分配干部的原则,继续加强妇女同盟的干部队伍。 当然,我并不是说不要提拔知识分子当干部。我们要把坚定的知分子提拔为干部,而且今后人人都要成为知识分子。所谓知识分子,并不是什么特殊的人。并不一定是有大学毕业文凭的人才算知识分子。昨天和今天在这里发言的同志们,可以说都是知识分子。真正的 277 151961 6374 ==========第6374页========== 知识分子,是掌握了生活所必需的知识的人,而不是有毕业文凭的人。从前那些戴方帽子的知识分子,把当时的书本拿给他们,也许还能看懂,但对现在我们所需要的东西却一窍不通。可是,通过实际工作学习的知识分子,则对一切问题都具有正确而丰富的知识。 当然,没有进过学校的同志应当多多学习。可以通过大学函授部进行学习,也可以自学。总之,妇女同盟的干部都要成为新的知识分子。我们今后仍将不断地作出努力,以那些在工农群众中成长起来能够深入她们之中做好工作、为贯彻执行党的政策而顽强奋斗的人组成坚强的妇女同盟的干部队伍,并提高她们的水平 其次,摆在妇女同盟面前的重要任务,是把所有妇女培养成为共产主义的母亲、教育后代的出色的共产主义教育者,并使她们积极地参加社会主义建设。成为共产主义母亲和成为社会主义建设者,两者是分不开的。不劳而食的人不可能成为共产主义母亲。要想成为共产主义母亲,首先要积极参加社会主义建设。只有积极参加社会主义建设,才能不落后于不断发展的现实,才能很快地领会共产主义思想。目前在我国,大学毕业后不参加工作而闲在家里的妇女竟有一千数百名之多。本来,大学毕业后在工作岗位上服务五年以上,是法律上的义务。国家供她们念大学,并不是为了培养在家里看孩子做饭的人。正是因为女同志念完大学不参加工作,干部培养机构甚至不喜欢招收女生。当然,应当让女同志学习。在妇女当中也应当涌现出许多副博士和博士。目前,在我们的妇女里面还没有博士,这是令人遗憾的事。应该从妇女中涌现出更多的政治、经济、文化等所有部门的优秀干部 然而在我们的妇女当中,有不少人以为生育孩子和蹲在家里比社 278 151961 6375 ==========第6375页========== 会上做重要工作还好。这样的人老是讥笑年纪大了才结婚的同志没有出息,背后笑话那些年纪大了也不出嫁而仍然在专心学习的人。妇女同盟要对这种不良倾向展开有力的思想斗争。 我们并不反对女同志结婚生孩子。那是人的本性,也是好事。不好的是某些妇女存在着错误思想,以为学习和一切工作都是为了结婚生孩子。即使结婚生孩子以后,也还是可以继续学习,成为副博士和博士的,而且也应该是这样。 为了使女同志结婚后也同样能够在社会上继续得到进步,应为她们创造各种条件。要多多建设托儿所、幼儿园、洗衣房等,以帮助妇女走上社会。国家特别关心建设这样的设施。但是,目前由于各方面都在进行宏伟的建设事业,光靠国家建设也许不能充分满足妇女的需要。当然,为了保证妇女能够走上社会,今后要完全由国家建设一切必要的设施,但是,暂时还是有些困难的。然而,只要妇女同盟把工作组织好,女同志们是能够同心协力,用自己的力量解决很多问题的。 我认为,平壤市西城洞的经验可以成为很好的榜样。妇女同盟最好把妇女组织起来,动员她们办托儿所、洗衣房和公共食堂,从而为妇女走上社会创造充分的条件,进一步加强妇女在社会主义建设中的作用。 过去,在妇女同盟工作中,重要的问题是扫除文盲和肃清束缚妇女的封建思想的工作,但是在目前,看来这样的工作在我们的社会里已经不成什么问题了。今天,妇女同盟要积极发动妇女参加社会主义建设,集中力量为她们创造搞好工作的条件 正如党的第四次代表大会的报告所指出的那样,妇女同盟的工作 279 151961 6376 ==========第6376页========== 是我们党的工作的一个重要部分。市党委、郡党委、里党委等各级党组织,要为加强妇女同盟的工作,予以积极的指导和帮助。这次母亲代表大会将是进一步加强和发展妇女同盟的工作的个很好的转机。我希望这次大会以后,在母亲们的子女教育工作和妇女同盟工作中,能有一个新的转变。 280 151961 6377 ==========第6377页========== 集中一切力量占领六个高地 1961年12月1日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第二次全体会议(扩大)上的结论 我们用几天时间总结了一年来的工作,并认真地讨论了怎样做好1962年的工作的问题。 在发言中,对执行今年年度国民经济计划的过程中所出现的缺点提出了很多批评,这是很好的事情。无论做什么事情,只有弄清了已出现的缺点及其原因,往后才能把工作做得更好。 现在,我想分析一下一年来工作中出现的缺点,谈谈怎样纠正这些缺点,怎样完成明年占领六个高地的经济任务。 281 151961 6378 ==========第6378页========== 从执行今年年度国民经济计划中 吸取的教训 经这次会议对所有问题的分析,证明了我们党的路线和政策以及我们国家机关的决定和命令,都是正确的。我们党的路线和政策,无论哪一个都是正确的。 问题在于干部们缺乏为执行党的政策而顽强斗争的革命作风因而没能把党的政策贯彻到底,或者虽然执行党的政策的热情高,但工作不熟练,水平低。这样那样的缺点都是由此而产生的。换句话说,在今年的工作中出现的缺点,大体上都是因为干部的革命修养差,斗争精神不强,业务能力差,文化水平低,而没有别的什么原因。这些缺点中,大部分是省、管理局领导工作中的缺点和工厂企业经营管理中的缺点。 因此,我想首先谈谈,领导工作中的缺点是什么,省、管理局应该怎样对经济工作进行领导;企业的经营管理中的缺点是什么,工厂企业应该怎样进行经营管理。 (一)关于提高省、管理局领导经济工作的水平 从执行今年计划中吸取的重要教训之一,是要加强省、管理局的作用,改进它们的领导工作。不坚决提高省、管理局对经济工作的领导水平,就不能有计划地发展国民经济。 282 151961 6379 ==========第6379页========== 首先,省、管理局、各级人民委员会和道经济委员会要正确地制定计划,这是非常重要的。目前,省、管理局对经济的领导工作做得不够好,尤其是计划工作仍有许多缺点。 我们在这里所说的计划,并不是指全国性的计划,而是指省、管理局和道经济委员会制定的计划。省、管理局和经济委员会制定的计划,好比是军队的作战计划。 国家所制定的是哪些问题由国家按照什么方向来解决这样一种全盘计划。这种国家计划,可以说是战略计划。省、管理局和经济委员会为执行这种国家计划而制定的是作战计划。这个作战计划订得好不好,对下属单位的工厂企业和车间为执行作战计划而制定战斗计划即实际生产计划有很大的影响。 今天,我想在这里谈的,就是省、管理局、经济委员会和人民委员会过去制定的作战计划好不好。听了报告和发言,研究一下就会知道,这些作战计划制定得是不够好的。 要制定好作战计划,就要使各个环节都很好地相互衔接,并正确地分析研究一切因素。计划绝不能凭某种主观愿望来制定,而必须根据客观情况来制定。客观情况里包含着各种问题,要制定出切合实际的计划,就必须分析研究各种条件。 首先必须算计好原材料。比如生产铁,这里就需要有铁矿石、煤炭、石灰石及其他各种原材料。只有把这些算计好,才能正确地制定出生铁生产计划。 然而,正如昨天在发言中所谈到的那样,有些同志虽说算计过材料,但是把那些挖岀来放在山顶上不能运来的煤都算在里面,这有什么用呢?另外,把在人家的仓库里的东西也都算上,这又有什么用 283 151961 6380 ==========第6380页========== 呢?这就等于俗语所说的缘木求鱼,徒劳无功。 必须了解清楚材料在哪里,有多少,怎样把它运来。即使有材料,如果只是接受了单子,没有运输工具运来,那么,那种材料也是亳无用处的。因为没有好好算计一下材料就制定计划,所以制造出了许多没有轮胎的汽车停放在那里。 其次,要仔细了解一下设备。要了解一下设备是新的还是旧的。如果是新的,就要考虑到可能还不太熟练这一点;如果是旧的,就要考虑到可能在运转中停车,也可能出故障这一点,因而对什么时候怎样进行大修,又怎样进行中修和小修,也都要有个周密的计算。比如,不具体地了解高炉的能力和状态,并研究出利用它的有效措施,就不能很好地制定出生铁生产计划。 另外,对于工人共有多少人,他们的技术水平如何,技术人员有多少人,他们的分配情况如何等,都要了解清楚。硏究怎样提高炼铁厂工人的技术水平,如何补充技术人员,这在制定生铁生产计划中是个重要问题。 要这样把原料、材料、设备、劳动力、技术力量和资金等一切因素都衔接起来,估计好一切潜力和可能性,在此基础上制定出作战计划。这同军队制定作战计划是完全一样的。不过军队的计划是同敌人打仗的计划,而经济计划是同大自然作斗争的计划罢了。 往往不作这种种打算,就机械地制定不切实际的计划,所以下级单位在执行计划时就会遇到困难。这个有余,而那个却不够;这个运来了,那个却又用光,因而不能很好地完成计划。这种计划实际上已不能称之为计划了。任何没有在科学的基础上制定的不切实际的计划,都是不能很好地完成的。这是不言而喻的。 284 151961 6381 ==========第6381页========== 由于省、管理局马马虎虎地制定计划,所以协作生产也搞得不好。为了搞好协作生产,就要使各有关企业提前把产品生产出来,早些交给承担最后一道工序的企业。然而,连日期都不给定清楚,只是盲目地压生产任务,到后来才想到使它们衔接起来,所以工作就不很顺利。这个企业已在年初就制造出来了,而那个工厂却要把别的事都搞完了才给制造,这样,提早给制造的也就亳无意义了。就是这样马马虎虎地下达计划,既不明确规定日期,时间又互不衔接,工作自然就搞不好了。现在,有不少同志随便写些数字发下去,就说是计划。写些数字发下去,并不难。问题是要写出符合实际的切实可行的,既富有鼓动性、又能够完成的科学数字发下去。这才是重要的。 要彻底消除那种未经慎重计算就来制定不切实际的、互不衔接的计划,尤其是那些大略估摸着地制定计划的现象。不能凭主观愿望,而要根据经过周密的调査和研究的客观材料,制定岀准确地估计了材料、设备、劳动力和资金的切实可行的计划。接受了国家计划之后为完成这个计划而制定出上述作战计划,就是省、管理局、经济委会和人民委员会的首要任务。 其次,计划制定了之后,重要的就是保障企业完成计划 目前,省、管理局的领导工作的大缺点,是只顾把计划制定出来发到下面去,却不认真去做执行这个计划的保障工作。如果不来保障计划的执行,那么,就不需要有省、管理局这样的指挥部了。在军队里也一样,如果指挥部不能保障武器、炮弹、燃料油、粮食和被服等部队战斗所需要的条件,那就无法执行战斗计划。 那么,为了执行经济计划,需要保障什么呢?首先要保障物资。供应物资,是省、管理局应做的最重要的工作之一。 285 151961 6382 ==========第6382页========== 然而,这个工作搞得很不好。除了一两个管物资的,就没有人知道这项工作。当然要另有管物资的人。但是,只让他一个人管这项工作,而其他的人对物资不管不问,工作就自然搞不好了。应该由谁来负责管这项工作呢?应由相、副相、管理局局长等领导干部亲自了解清楚下属企业的物资情况,采取供应物资的措施。 物资供应,可以说是保证完成计划的最重要的行政组织工作。在生产指导方面,我们对组织工作谈得很多,然而再没有比充分供应物资更重要的组织工作了。因此,必须建立起及时供应物资,并由上级把物资直接送到生产现场去的井然有序的体制。 有不少这样的情况:虽有物资,但因为没有运输工具运来,或者物资供应票发下来了,却没有实物。之所以这样,是因为上级机关里仍然存在着只给开票的官僚主义。不管有无可供应的物资,只管开出票来发下去,就以为万事大吉了。这种想法是错误的。物资,必须由上级负责以实物送到下面去。从事生产的人拿着票到处奔走,那么工厂就不能很好地完成生产计划了 现在是坐在上面的人光给开票就完事。国家计划委员会委员长给开票,然后就由相和管理局局长给开票。这样一来,最后吃苦的是工企业,是执行生产计划的人。这是在玩弄纸片,而不是物资供应工作。很早以来,我们就一直反对这种玩弄纸片的做法,但仍然没有消除,今后一定要改掉这种习气。 物资应当由物资供应机关掌握起来,并把它实际地送到生产现场去。什么物资从哪里运到哪里,什么物资用火车运,什么物资用汽车或船舶运,物资供应机关必须把这些都具体地规定在计划里,以便及时供应物资。给开出了票就两手叉在胸前,以为完成了自己的任务, 286 151961 6383 ==========第6383页========== 而且还追究下面的人说,已经给你开了物资供应票,为什么还不领来用,这都是非常不对的。这不是保障计划的执行,也不是组织和指导生产,而是妨碍生产。必须消除这种现象 在保障计划的执行方面,另一个重要的工作,是技术指导工作省、管理局对工厂企业没有很好地进行技术指导,这是今天在指导工作中的大缺点。 看来,有些人以为技术指导就是看技术书籍,研究什么重大技术可题。并不是这样的。整个生产过程,就是运用设备和技术手段的过程,所谓技术指导,就是指导其工艺过程的工作。 为了进行技术指导,首先就要了解自己负责的工厂企业设备的状及其性能。对哪里的锅炉是多少吨的,性能如何,有什么缺点;机器有多少台,电动机有多少台,都是多少马力的,性能如何等等设备的状态和能力都要了如指掌,这样才能搞好对生产的技术指导。要进行技术指导,就不仅要了解设备,而且还要了解人的技能水平。只有了解清楚熟练工人有多少,不熟练工人有多少,企业工人普遍的技能水平如何,才能进行技术指导。 那么,技术指导该由谁来负责进行呢?应由相、副相和管理局局长亲自抓这项工作,而只交给管理局总工程师去做,是做不好的。有些管理局局长仍不大了解工厂设备状态如何,有多少技术人员,工人的技术水平如何。这样的管理局局长只关心自己的写字台有多大,有无技术秘书,整天盖章,一到晚上就夹起皮包回家。这样,管理局就无法订好计划,无法搞好生产指挥,也无法进行技术指导。管理局局长必须熟悉本部门的技术设备,并能熟练地操纵这些设备。如果是化学工业管理局局长,那就要熟悉化工设备和化学工艺流 287 151961 6384 ==========第6384页========== 程;如果是机械工业管理局局长,那就要熟悉机床,做到只要听听机器转动的声音就能立刻判断机器是否正常。只有这样,才能进行技术指导。 有的管理局局长坐在那里光看书,说是在研究技术,这和他的身份是不相称的。当然,为了不断革新技术,进一步改进设备,就需要看书,进行研究。但是,如果坐在书桌前光搞研究,不认真去指导生产,那就叫他研究员或博士好了,为什么要叫管理局长呢?只有直接抓生产,进行技术指导的人,才称得起是管理局长。 其次,在领导工作中重要的是要搞好劳动管理工作。在相、副相和管理局长以及工厂企业的厂长、经理的工作中,对劳动管理的指导,是最重要的工作之一。 然而,现在没有人认真做这项工作。听你们的发言就知道,把这项工作只交给下级人员去做。他们所做的只是分发劳保物资,发工资这样做劳动管理工作,是搞不好工作的。那么,什么叫做劳动管理工作呢? 第一,是采取提高工人的技术水平,搞好劳力的配备和组织,加强劳动纪律等提高劳动生产率的措施。 第二,是正确地实行社会主义分配原则,激发工人的生产积极性。大家都知道,在建成共产主义社会,一切东西都很丰富起来,可以实行按需分配之前,就要对所有劳动者按劳动的质量和数量给予报酬。这是社会主义的经济规律,很好地运用这条规律,是我们很重要的政治 为了很好地实行社会主义分配原则,就要定好劳动定额,对劳动作出正确评价。这是国民经济哪个部门都必须十分重视的问题。 288 151961 6385 ==========第6385页========== 另外,还要釆取关于劳动力的补充、后备劳动力的培养、劳动保护和安全的妥善措施 上述这些就是劳动管理工作 劳动管理工作无论哪一项都是和人有直接关系的工作。要想搞好这项工作,干部们都必须懂经济学,也要有一定的技术知识。为了搞好劳动管理工作,就必须得到职业同盟、民主青年同盟等群众团体的帮助。定好劳动定额、对劳动作出正确的评价等激发工人生产积极性的工作和补充劳动力、培养后备劳动力等工作,都是职业同盟和民主青年同盟应做的重要工作。特别是劳动管理单位和职业同盟要经常保持密切的联系。这是因为劳动管理工作是同工人的切身利害关系联系在一起的。 在领导工作中,再一个重要工作是后勤供应工作。 尽管我们那样强调,有些同志却仍然不把这项工作当回事。操纵机器的是人,生产的主人是劳动者。保养和维修机器固然重要,但比什么都重要的则是经常细心地照顾劳动者的生活。要经常充分地注意工人的居住条件、口粮和副食品供应情况,并让工人能够及时得到休息,还要很好地供应劳保物资。 后勤供应工作是保证工人们过安定的家庭生活,使他们无忧无虑地专心做好自己的工作的。正如党经常强调的那样,这项工作是政治工作的一部分。因此,后勤供应工作应当在领导干部的工作中占有重要的地位。如果你们只顾生产,而很少关心工人的生活问题,那么工作是绝对搞不好的。 我们共产主义者为让人民都过上好日子正在进行着斗争。我们的干部们为让所有的劳动者都过上更好的生活,正在竭尽全力地进行着 289 151961 6386 ==========第6386页========== 工作。把一切潜力全部挖掘岀来,千方百计地改进后勤供应工作,这是相、副相、管理局长及其他所有领导干部的神圣义务。 我国工人在生活上的要求并不是那么过分的。他们并不是要咖啡或可可,也不是要什么奢侈品。工人越是这样谦逊,朴实,领导干部就越应该尊重他们,并要以亲生父母般的心情关心他们的生活。要特别关心矿山、煤矿、水产事业所等劳动吃力的部门工人的生活。让那些从事重体力劳动的人在休息时间能喝上一碗牛奶,吃上两个鸡蛋,该多好啊!我国无论哪里都可以种黄豆和芝麻,可以饲养乳牛和鸡鸭,只要把工作安排好,就能经常地供应工人食油、豆腐、牛奶和鸡蛋。 领导干部越是细心关照工人们的吃、穿和休息,群众对党和国家就越是忠诚,他们在工作中就会发挥出更大的积极性和创造性。这是非常重要的政治工作。领导干部无论谁都要特别努力搞好后勤供应工作 最后,在领导干部的工作中另一个重要的问题是加强对生产的监督。 省、管理局要像军队的指挥员经常对战斗情况了如指掌那样,对生产计划的执行情况,每日每时都要了解得清清楚楚。哪个煤矿搞了多少掘进,因什么原因停止了掘进,哪个髙炉正常运转,哪个高炉为什么停了工等等,对各工厂、企业的一切情况,都要了如指掌。只有这样,才能搞好对生产的指导和监督。只有这样指导生产的人,才称得起是优秀的经济建设指挥员。 相、副相和管理局长对所属企业有多少工人上了班,哪个工厂有几个病号,技术人员的分工是怎样安排的,也都要了解清楚。只有这样,才能进行监督。坐在那里不了解这些情况,偶尔夹起皮包,坐上 290 151961 6387 ==========第6387页========== 汽车转一圈,只是说“生产了多少?搞了百分之几?好!”作这种指导,是解决不了问题的。 当然,领导干部应该多走走。但是,下到现场去,无论如何是为了了解工作搞得好不好,研究怎样才能更快地增加生产,怎样才能更有力地推进工作,并在此基础上切实地帮助下级安排好工作,而不是盲目地去转转。 相、副相和管理局长要清楚地了解企业执行生产计划的情况和设备的技术状态、材料的保管和备用零件的保有情况,也要深入地了解劳动力的配备、使用情况和工人的生活情况。只有这样,省、管理局才能搞好对工厂企业的物资供应、技术指导、劳动管理和后勤供应工作;相、副相和管理局长才能作为经济战线的司令员,出色地完成自口的任务 二)关于改进企业的经营管理工作 在执行今年国民经济计划的过程中吸取的另一个重要教训是要加强生产的基本单位——工厂企业的工作,改进企业的经营管理不仅上级机关的领导工作有缺点,而且工厂企业的厂长、经理的经营管理工作也有不少缺点。在这里所说的经营管理工作,是指工厂企业根据省、管理局制定的作战计划,来制定并执行战斗计划即实际生产计划。 无论是哪个企业,最重要的是搞好经营管理。然而,看来你们还没有建立起经营管理的体制。煤矿和矿山如此,机械厂也是这样,无论哪里都一样。 291 151961 6388 ==========第6388页========== 如果你们搞好了经营管理工作,在很多事情上还可以做得更多些。可以更有效地利用机器和厂房面积,可以进一步提高劳动生立率,可以更快地改善产品的质量,也可以进一步提高企业的收益因此,今天我们党把改进企业的经营管理看作是进一步增加生产的巨大潜力。 厂长首先要详细地了解工厂的设备状态、物资供应情况、工人的技能水平和技术人员的配备情况,并在此基础上制定企业的战斗计划。然后,要对每个车间明确地下达任务:有多少工人和技术人员怎样使用这支力量,怎样利用哪些机器设备,怎样使用原材料,到什么时候为止,生产多少什么产品。下达任务后要经常积极挖掘和利用内在潜力,机动灵活地指挥各车间的生产,积极地保障计划的执行。这就是工厂企业的经营管理工作。坐在那里守着厂房,那是值日,而不是经营管理。 关于改进企业的经营管理的问题,不能全都谈到,在这里只想强调几点。 首先,所有的工厂企业都要实现生产正常化,按季度、按月、按日不折不扣地完成计划,这是很重要的。要防止出现这样的现象:每年第一季度生产下降,到了年末就一下子上升,每季度头个月生产下降,而到季度末才回升。 比如,炼铁厂要使生铁生产在日产700吨水平上实现正常化,把一切都整备好之后,再把它提高到800吨水平,一旦上升之后就不要让它再下降。然而,迄今为止,炼铁厂没有这样做。一说中央要下来进行指导,又是从哪里谁要来了,就毫无具体打算地硬把日产量提高到900吨、1,000吨,喊喊万岁,然后就又一下子下降到 292 151961 6389 ==========第6389页========== 400-500吨。这样一上一下,生产就无法迅速增长,远不如坚持不懈地稳步上升。 生产的这种波动性,是干部感情用事的作风所导致的,是同企业经理没有很好地管理生产有关的。心头一热要向前推进的时候,就猛进一阵;热情冷下来,泄了劲,就掉转身去。这不是共产主义者的工作方法;这样使生产上下波动,也不是正确的经营管理方法 目前,在我国的工厂当中生产进行得最为正常的,还是兴南化肥。这个厂工人技术熟练,工作已上了轨道,向党保证的就一定做到。我们为了今年一定增产100万吨粮食,把兴南化肥厂的厂长和总工程师叫来,跟他们谈过话。我们对他们说,你们厂一定要想方设法在今年农事季节里生产出60万吨化肥供给农村。他们就照办了。这是多么好的事情啊!所有的工厂都应该这样可靠地正常地执行计划,并在坚实的基础上坚持不懈地发展生产。 工厂要想使生产正常化,就要周密细致地采取越冬措施、雨季措施等,以免生产受到季节的影响。然而,现在由于没有认真采取这种措施,工厂、矿山和煤矿往往在冬季和雨季里生产下降。 每年秋去冬来,这是众所周知的规律,然而还是要等到内阁关于作好越冬准备的决定或命令发下去,才想采取措施。真不知道这是哪儿来的习气。 我国7一8月往往淫雨连绵。有些同志对晚上睡觉,早晨起床天吃三顿饭,从未忘记过,至于越冬措施,却偏偏在上级下命令进行督促之前想不到去采取。今后必须克服这种毛病。 在提高设备利用率使生产正常化方面,具有决定意义的是搞好技术管理工作。 293 151961 6390 ==========第6390页========== 要加强机修动力车间,健全设备检修制度,按规定保有备用零件,杜绝各种机器事故。最好也要有备用机器,以便必要时立即替换。特别是要有容易磨损的零件和设备的储备,这是很重要的。 及时检修和经常妥善保养机器设备,这是使生产正常化的关键,是工厂企业的最重要的工作之一。因为不认真做这项工作,所以正在开动的机器突然停下来,一停就是几天,使生产脱离正常轨道。设备的保养状况,是衡量工厂企业是否已作好生产准备的重要尺度。拿军队来作比喻,这同作没作好战斗准备,是完全一样的 在军队里,武器就是设备,因此,武器管理得好不好,武器的保养程度如何,是评定战斗准备状态的重要标准。无论是什么兵种,不及时修理武器,并使其完备,就不能对敌作战,更不能取得战斗的胜利。工厂也一样,只有保养好机器设备,生产才会继续提高,否则,使生产侥幸上升,也会重又下降。 我看,目前工厂企业的生产准备工作做得不够好。工厂企业工人的干劲很大,但他们的技能水平还低,尤其是设备的保养状况很落后到你们所领导的工厂去看,总是听说零件用没了,工具没有了,又是什么供不上了,等等,却从来也没听说过一切都已备齐。要克服这种缺点,像军队那样切实作好战斗准备,并在此基础上着手执行下一年的计划。 每个工厂都要办好机修车间,保证至少有够用几个月的备用零件,还要供应制造零件所需要的一定数量的材料。国家计划委员会和物资总局只向机槭厂供应材料,却不供应其他工厂制造零件所需用的材料。这是不对的 上面既然不能完全解决零件问题,那么最好对其他工厂也按机器 294 151961 6391 ==========第6391页========== 数量供应一定数量的材料,使其能自行制造一般的零件来用。要想搞好技术管理工作,所有的工厂乃至每个车间都需要有大批的机械工程师。但是现在,这还是个大问题。因为不大懂机械技术,所以往往发生机器出了故障,也不能马上修理,而长期停车的现象。要尽快从其他部门抽调机械工程师来分配给机械技术人员少的煤矿和矿山,同时要深切关心各地培养机械工程师的工作 让青年们在大学函授部学习几年,就能使很多青年一面工作,面成长为优秀的机械工程师 如前所述,在工厂的经营管理中,技术管理是项十分重要的工作然而厂长把这项工作只交给总工程师和机修动力部长去做,自己却只是去跟业务部长谈谈话,检査检査仓库,走走后屋,这样是无法搞好生产的。比如,炮兵部队要打仗,指挥员就要了解火炮部署得是不是地方,火炮和炮弹的性能如何,炮兵的射击技术怎样。如果指挥员把这交给别人去做,他就无法指挥战斗。 看来,一说支配人(厂长——译注),你们就以为他是支配什么的人,那就错了。厂长不是支配什么的人,其实是指挥员。因为是厂长,就以为只是要来统计表,看看生产上升的情况,坐在办公桌前盖盖章就行了。这样是不行的。 所谓经营管理工厂,用一句话来说,就是指挥生产,执行该企业所承担的战斗任务。因此,要搞好经营管理,就要认清党的政策和企业所承担的任务,了解工厂的机器设备,善于带领技术人员检查机器设备,了解厂里干部的能力和性格,并善于发动他们。厂长只有这样熟悉党的政策、技术和人,才能把技术管理、劳力安排、材料消耗资金支出等经营活动的一切环节掌握起来,很好地实现党关于增产节 295 151961 6392 ==========第6392页========== 约的口号,才能胜利完成本企业的战斗计划。 在改进经营管理工作方面,加强厂党委会的作用,也是非常重要的。 厂长一个人把一切工作都包下来忙来忙去,是搞不好经营管理的。要想管理好企业,就需要发挥本厂所有人员的智慧和创造性,把所有劳动者的力量发动起来。为此,工厂党委会就要加强集体讨论,使所有的人都行动起来,使厂长依靠党委会,并在党委会的积极帮助和监督下进行工作。这是必要的。 厂党委会是该企业的最高指挥部,工厂的一切工作都必须在党委会的领导下进行。不加强厂党委会的领导职能,就不能彻底改进经营管理工作。 党委会要集体讨论计划和其他一切问题。即使自己坚信是对的,也还是提交党委会讨论为好。大家聚在一起进行讨论,就一定能得出更好的结论,带来更好的结果 在加强集体讨论的同时,使所有的人都在自己的岗位上自觉地工作,也是重要的。为此,工厂党委会就要下力量做干部的工作,做党员的工作,做工人的工作,要以极大的关心对工作人员加强党的政策教育,激发劳动者的创造性和积极性。厂党委会要讨论执行党的政策指示和国家的决定、命令的措施,及时地给所有的干部分配具体任务,并及时地检査和总结这些任务的执行情况,然后再分配新的任务。要把这些工作变为制度。最好还要把在进行这些工作的过程中所发现的缺点和纠正这些缺点的措施通报管理局,通知其他部门。只有这样,其他部门才能受到启发,吸取教训。 296 151961 6393 ==========第6393页========== (三)关于加强道党委会对工业的领导和监督 为了有效地经营管理我国的工业,在加强省、管理局的领导的同时,还要加强道党委会对工业的领导和监督。这是几年来我们在领导工业的过程中,特别是执行今年国民经济计划的过程中得出的重要结论。今天,我们的工业规模已经非常大了。同战前相比,工业生产增长到7倍以上,工业企业的数量也增加了好几倍。要是光靠省、管理局的力量来管理这一规模宏大的工业,是很困难的。 为了改革工业的管理体制,有效地管理中、小规模的轻工业,我们党设立了道经济委员会,这是十分恰当的措施。不过重工业和规模大的轻工业仍由中央直接管理,所以至今还不能对所属企业很好地进行活的领导。但也不能因此就连那些具有全国意义的规模大的工厂也都移交给地方,况且在每个道都设立重工业委员会和轻工业委员会也是很困难的。 在这种情况下,怎样才能更好地管理我国的工业,机动灵活地领导所有的企业呢?对这个问题,我们从各方面研究过,认为再也没有比加强道党委对工业的领导和监督更好的办法了。 我想,道党委会不仅要对工厂企业的政治工作进行领导,而且也有必要对生产组织工作进行领导。这丝毫不意味着削弱省、管理局的作用。相反,道党委会在地方更好地帮助工厂党委会工作,就为省、管理局更好地执行自己的任务创造条件 那么,道党委会应该怎样对工业进行领导呢?迄今为止,道党委会主管经济的部门主要是处理工厂企业的干部问题,宣传党的政策, 297 151961 6394 ==========第6394页========== 对执行党的政策进行监督等。不过,只做这一些是不够的。今后,道党委会主管经济的部门要直接负责领导本道内的大工厂和企业道堂委会在全面地领导厂党委会的工作的同时.还要帮助厂党委委员长、厂长、总工程师工作,同他们一起制定生产计划,帮助他们做执行这一计划的组织工作。另外,如果省、管理局下达的计划同国家计划或党的政策、内阁决定相违背,或者不符合实际,就要马上向有关省、管理局提出意见,并将其内容报告党中央委员会和内阁。这样,道党委会就能通过对厂党委会的帮助,保证省、管理局下达的计划在工厂企业里正确地得到执行,同时,当省、管理局下达的计划或指示有错误时,也能及时发现并予以纠正。这对改进省、管理局的工作有好处,对提高企业的经营管理水平也有好处,并对迅速发展我们的工业,一定会带来良好的结果 为了加强道党委会对工业的领导和监督,有必要充实和加强其主管经济的部门。要根据道内中央工业企业的多寡,扩充道党委会主管经济的部门,并建立负责指导各工厂的指导员制。道党委会要对道内所有工厂的情况都了如指掌,对它的生产活动给予细致而具体的指导。 我们党在共和国北半部的革命任务,是社会主义建设。今天,我们面临着两个任务:一个是在北半部进行社会主义建设,另一个是完成南半部的民族解放革命。在北半部的我们党的组织就是要完成社会主义建设的任务,除此而外就不能有别的什么革命任务 领导本道发展经济,是道党委会的首要革命任务。今后将根据如何执行这项任务,来评价道党委会是否很好地执行了革命任务。道党委会要进一步加强工厂党委会,并通过负责指导工厂的指导员,不仅要具体地了解工厂的情况,还要了解工厂的干部和工人,在 298 151961 6395 ==========第6395页========== 他们中间进行党的组织工作和思想政治工作。同时还要同他们一起制定工厂企业的战斗计划,安排生产,切实给他们解决各种困难省、管理局要对工厂企业的物资供应、技术指导、劳动管理、后勤供应等工作进行领导,道党委会则要负责领导各工厂党委会很好地去完成本工厂企业所承担的生产任务。 在加强道党委会工作的同时,还有必要加强有煤矿、矿山、发电站及其他重工业工厂的市、郡党委会的工作。这些市、郡党委会的委员长,至少要派道党委副委员长一级的有能力的干部去担任。最好让这些同志在做市、郡党委委员长工作的同时,兼任道党委副委员长或者把他们选为道党委常务委员会委员。 要这样来使道党委会不仅通过负责指导工厂的指导员,而且还通过市、郡党委会经常掌握重要工厂区的工作情况 道党委会当然要全面地领导和监督本道的经济发展。但是,地方工业是由道经济委员会来负责管理的,对农业的领导也是道人委的主要工作,因此,道党委会首先要集中一切力量领导中央工业企业。特别是,道党委委员长最好亲自负责领导重工业部门。因为重工业是解决经济发展中一切问题的关键。 1962年在占领六个高地方面的任务 我们党把占领500万吨粮食、2.5亿米布匹、80万吨水产品、20万户住宅、120万吨钢、1,500万吨煤这六个高地,规定为明年国民 299 151961 6396 ==========第6396页========== 经济发展的中心任务。占领这些高地,对胜利完成七年计划具有十分重要的意义。 明年占领了六个高地,我们就能大体上完成七年计划的头三年任务了。七年计划的头三年任务是什么呢?那就是更圆满地解决劳动者的衣食住问题,大大提高人民的生活水平。这一任务的完成,将使所有劳动者的生活更加富裕和愉快,显著地提高他们的生产积极性,从而为在不久的将来登上社会主义的高峰打下牢固的基础。 下面我想分门别类地谈谈在明年的经济任务中需要特别强调的几个问题 (一)关于占领120万吨钢的高地 首先要占领钢铁高地,这是重要的。无论哪个国家,工业的发展水平是根据生产多少钢来评价的。根据那个国家的钢产量来评价作为工业国的水平,这是普遍的惯例。 过去我国的钢铁生产是微不足道的,而且连这点点也在战争时期全部遭到破坏,停战初期连一克钢也都无法生产了。但是,我们在战后做了很多工作,所以今年就能够生产将近100万吨生铁和80万吨钢了。 这绝不是小的数字。但是,同不断增长的需要比起来,钢铁的生立水平还是很低的。 因此,我们党提出了明年生产120万吨钢的目标。占领了这个高地,我们就等于用两年时间登到七年计划规定的220万一250万吨钢铁高峰的中腰了。至少把钢铁生产提高到这个高度,才能给重工业的 300 151961 6397 ==========第6397页========== 骨架贴补肌肉,进一步发展轻工业和农业,大大提高人民的生活水平。我们所以特别强调明年占领钢铁高地的重要性,其理由就在这里。我们计划明年比今年多生产50%的钢。这是很高的目标。我们为什么要这样快步前进呢?今年,我们就是因为钢不够用,所以本可以多搞的建设也没搞成,汽车和拖拉机的生产也受到了不小的影响。因为钢不够,农业和水产业的机械化也不能更有力地向前推进。因此要对钢铁生产给予更大的注意,以生产出更多的钢来。 为了迅速提高钢铁生产,就要在这一部门进行革新。迄今为止在钢铁生产中革新运动进行得非常缓慢。 目前,苏联和其他国家对转炉钢生产要比对平炉钢生产更关心,而我们对转炉钢生产还不够熟练。因此,我们也要对这方面投入更大的力量。 同时,也要进一步提高平炉的利用率。在我国,平炉炉底面积平均每平方米日产量仅有4.5吨。据说,先进国家的日产量为8-10吨,甚至有达到11吨的。 如果黄海钢铁厂搞了技术革新,提高了平炉利用率,补充和改进了部分设备,那么,用现有的平炉也能多生产30多万吨钢。今年将生产80万吨钢,如果明年平炉多生产出30万吨钢,就能使钢产量达到110万吨。黄海钢铁厂有很多忠于党的工人。只要你们以革命的魄力,把工人群众的力量很好地发动起来,黄海钢铁厂就能生产出更多的钢来。当然,明年的计划已规定将再建造些转炉,广泛采用先进技术。 据说,平炉和电炉采用吹氧法,不仅能提高炼钢速度,还能使电炉节省大量的电力。既然如此,我们为什么长期光喊口号呢?要尽快着手采用这种方法。 301 151961 6398 ==========第6398页========== 清津炼钢厂也在那里磨蹭,搞不岀革新成果来。据我们的科学工作者说,连续炼钢法快要完成了。要继续加紧努力,尽快把连续炼钢法运用到粒铁生产上去。至迟也要在1963年内运用这个方法来增加钢铁生产。 为了占领钢铁高地,重工业委员会要动员机械厂及时地生产供应冶金工业部门所需要的设备和零件,使冶金厂的机修车间也大量自行制造零件来使用,以便不折不扣地完成钢铁生产计划。 冶金工业部门面临的再一个重要任务是,要消除浪费原材料的现象。在我国,这一部门的原料资源不那么丰富,尤其是炼焦煤还没有。正如在发言中也谈到的那样,目前我们在钢铁生产中焦炭消耗为先进国家的2倍,电力为1.5倍,耐火材料为3倍。要尽快消除这种浪费现象。 同时,要把进口煤和国产煤搀和起来使用,以便建立焦炭储备进口煤不要进来多少就烧多少,供不上了就叫苦不迭,而要搀和着更多的国产煤来使用。 钢材生产的缺点是规格不多,钢种少。据说,别的国家钢种有,000多个,钢材规格也有几百个,而这些我国都很少。因为钢种和钢材规格不多,所以在建设和生产中,钢材的浪费就很大。要彻底消除这种现象、增加钢种和钢材规格而开展强有力的斗争。 在迅速发展炼钢工业的同时,要继续下大力量发展有色金属工业。要尽快完成南浦冶炼厂有色金属压延车间的建设,更多地生产有色金属压延材料;要采取措施提高冾炼回收率,不浪费一克有色金属,全都回收起来加以利用。特别是,科学工作者和技术人员要研究从废料中提炼出一切有用成分来加以利用的问题,从而为合理地利用我国资源作出积极的贡献。 302 151961 6399 ==========第6399页========== 为了充分供应矿石,要深切地注意加强矿业部门的工作。特别是明年,最好集中力量建设好茂山矿。要再供应些机器,再分配一些技术人员,把我国这个最大铁矿建设好。只有建设好矿山,正常地大量生产出铁矿石来,冶金炉才能正常生产,才能占领钢铁高地 为了迅速增加菱镁矿的生产,要推进改建和扩建龙阳矿的工作。菱镁矿是兄弟国家大量需求、我国工业发展也迫切需要的重要矿石。出口镁砂就等于把石头开采出来卖,可是每吨值50卢布。同每吨13卢布的水泥相比,这是很贵的。我国菱镁矿取之不尽,可是现在因为矿山没有建设好,所以还不能大量开采。明年,有必要让人民军军人和各地青年组织突击队,大胆地开展龙阳矿的现代化建设。 二)关于占领1,500万吨煤炭高地 明年占领煤炭高地也是重要的。只有充分地供应煤炭,工厂才能进行生产,铁路才能运行,国民经济才能全面地发展 今年因为没能正常供应煤炭,所以水泥生产等不少部门吃了苦因此,明年从年初起就要使煤炭生产正常化,开采出1,500万吨以上的煤。只有这样,明年才能很好地解决在发展经济、提高劳动者生活水平方面的各种问题。 据分析,不能增加煤炭生产的原因,首先是没有使掘进走在采煤的前面。在矿山和煤矿,使掘进走在开采的前面,应该成为一条坚定不移的原则。然而,至今仍然没有认真坚守这一原则 露天开采,要使剥离先行;地下开采,要使掘进先行。这同吃西 303 151961 6400 ==========第6400页========== 瓜先要切开,是同样的道理。正因为这样,党才强调煤炭工业和矿业部门要使掘进走在前面。 不能增加煤炭生产的另一个原因,是没有很好地建设永久巷道所谓永久巷道,就是可以长期使用的巷道,是指方便运输、方便生产不受地层压力影响、在任何情况下都能工作的那种巷道说的。像北部煤田那样的地方,最好靠岩石建设这种永久巷道,可是却不大肯那么做,说什么要凿岩开坑,不能从开始就采煤。这是非常错误的。只有凿开岩石建设巷道,才能抵住巨大的地层压力,才能安全地开采出大量煤来 西部煤田在建设永久巷道时没有搞排水坑道,一下雨,巷道就积水,影响了运输。我国每年夏季都淫雨连绵,所以即使费些基建资金,也要搞排水坑道,以保证下雨也能继续采煤。建设永久巷道必须考虑到一切条件,做到既能抵住地层压力,又能防止雨水,在任何条件下都能保证生产。不要吝惜这方面所需要的设备、材料和资金。其次一个缺点是,煤矿的技术管理工作非常落后。技术管理工作,无论哪个部门都落后,尤其是煤炭工业部门更落后。 煤炭工业部门没有多少机械技术人员,也没有自己的零件厂。这部门机械设备的管理水平不高,其原因之一就在这里。 而且,煤炭工业部门的干部沾染了不少保守思想。尽管有大批的青年参加了这一部门的工作,但是这一部门的干部却不想从他们中提拔优秀的人材,而让那些过去用十字镐挖过煤的顽固的人继续留在领导岗位上,说是他们有经验。当然,我不是反对老干部。但是,单凭他们有经验,就让那些囿于保守思想,对新事物不敏感,不肯学习先进技术的人当领导干部,是搞不好煤矿工作的。 304 151961 6401 ==========第6401页========== 为了解决这个问题,就要把大量的机械工程师等技术干部分配到煤矿去。在上次党中央政治委员会上也说过,至少要选拔150-200名左右的机械技术人员来分配给煤矿。同时,要让干部们积极学习机械技术,熟悉设备。还要充实和加强煤矿的修理车间,建立并逐步扩充生产煤炭工业部门设备的专业厂。 为了改进煤矿的工作,就有必要合理地改革它的领导体制。这个题在小组会议上也讨论过,看来,煤矿的经营管理体制还没有很好地建立起来。 无论是在同敌人的战斗中,还是在同大自然的斗争中,要想打好仗,就必须明确规定,谁是指挥员,谁是参谋长,战斗单位是哪个,应该怎样指挥实际战斗。不建立起这样的指挥体制,无论有多么好的部队,也是不能在战斗中取得胜利的。现在,各煤矿尽管有很好的工人阶级,却搞不好煤炭的生产,其主要原因之一,就是没有很好地建立生产指导体制。 从制定计划,物资供应,后勤供应,直到行政事务,经理要做的事情太多,无法指导生产;总工程师又以自己的职责是作技术指导为理由而不去指导生产。这样一来,本应指导生产的企业指挥部就等于浮在空中了。经理下面有井长,井长下面有指导员和矿段长,再下面是作业班长,其中哪一级是战斗单位,由谁来怎样进行指挥,都不明确。如果矿井是基本战斗单位,那么,井长就应该到井下去指挥战斗,在现场直接掌握并指导生产。然而,实际上却只是派指导员到井下去,井长则在井外到处奔走搞材料或者发些副食品票,干着自己不应该干的事。这就等于打仗没有指挥员。因此说没有人负责指导生产也不是言过其实的。 305 151961 6402 ==========第6402页========== 今后需要检査检査。可是我想,这并不只是煤矿才有的现象。无论哪个工厂企业,好像都没有明确地建立起生产指导体制,只是程度有所不同。因此,目前的情况是:大家都像是工厂的主人,其实又没有主人;好像都在指挥,其实并没有指挥的人;大家都应该负责,实际上却没有人负责 军队里,指挥战斗的责任,保障作战条件的各种责任,由谁来负都有明确的分工。在煤矿也一样,指导生产的责任和其他各种责任,都应该有明确的分工。拿军队来作比方,经理等于部队长,总工程师就等于参谋长。所以,经理和总工程师应该把生产指导和技术指导的任务统一地担当起来。如果经理对技术指导漠不关心,而总工程师也把制定计划、指导生产的工作当作分外的事,那就无法保障对生产活动的统一领导。物资供应、后勤供应和行政事务等工作,要由煤矿的各有关部门来负责进行,不要让井长在下面埋头搞这些事。如有必要除业务副经理外,可以另设后勤副经理和行政副经理 就像在军队里团长只指挥战斗那样,井长应该专门负责指导生,不要管别的事情。像团长直接统率营长、连长那样,井长要在井内直接指导作业大队和中队。 只有这样,才能在井长的统一指挥下,井然有序地进行掘进、采煤、运输等一切井下作业,才能每天都准确地完成矿井所承担的战斗任务。 到煤矿就总是听说没能有计划地进行掘进。其原因也在于秩序不严。仅在战后,我就到阿吾地煤矿去过好几次,每次他们都说没能有计划地进行掘进。因为没有明确地建立起生产指导体制,所以这里钻钻,那里钻钻;听了这人的话就在这里搞搞,听了那人的话就在那里搞搞。这样搞法是搞不好矿井建设的。 306 151961 6403 ==========第6403页========== 矿井建设必须按照技术讨论会或矿井建设指导委员会慎重研究后经管理局批准的计划进行。投入几千万圆的资金建设将有众多矿工在里面工作的矿井,怎么能不经过这种研究和批准就随便搞呢?要切实建立这样的制度:在地质、采煤、机械、化学等各部门技术人员和专家的参加下在现场制定出矿井建设计划,又经集体研究和上级机关批准后方可进行掘进。 这次仝会结束后,负责干部们要到一个煤矿或机械厂去,全面地研究一下改革工厂经营管理体制特别是生产指导体制的问题。从中归纳好的意见,就可以制定出条例来推广到所有企业中去。只有这样正确地建立起企业管理体制,使每个工作人员和部门都在自己的岗位上正确地认真负责地执行自己的任务,煤矿、矿山和工厂企业的各项工作才会顺利地进行 (三)关于占领2.5亿米布匹高地 下一年我们要占领的六个高地中,有一个2.5亿米布匹高地。这高地在提高人民生活水平的斗争中,具有十分重要的意义。只有占领了这个高地,才能更圆满地解决人民的穿衣问题。 有了2.5亿米布匹,按人口平均计算,每人就可以摊到25米布过去,我国从没有生产过这么多的布匹。解放前我国只能生产每人平均可摊到0.14米的布,而现在则要生产每人平均可摊到25米的布了。这不是一件简单的事 过去我们穿的是麻布衣,但这并不是为了打扮,而是因为没有别的可穿。在咸镜北道,人们穿的就是粗麻布衣。我想,在座的同志当 307 151961 6404 ==========第6404页========== 中也有人穿过粗麻布裤子。下一年我们要生产的布,可不是那样的布了,而是西服料子、大衣料子和葛巴丁、府绸等好布 要大量生产这么好的布,当然是一件很艰巨的事。但是,让过去穿过粗麻布裤子的我国人民穿上了棉布裤子,现在又要让他们换上漂亮的西服和大衣了。这是多么豪迈而又光荣的事情啊!我认为,纺织工业部门和给这个部门供应原料的化学工业部门的工作人员的工作,是非常光荣的工作 圆满地解决穿衣问题,不是简单的事情。让那些只织过棉布的人织出捻线布、府绸、葛巴丁布、混纺布、起毛布等过去连名字都没听过的布,是会吃力的。因此,这个部门必须不断地提高工人的技术水平,不断进行技术革新。不要光想建设新的工厂,而要提高现有工厂设备的利用率,更合理地利用生产面积织出更多更好的布来。 我们需要继续予以关注的问题是,要大量生产冬装。夏季到街上去看,人们的衣着还算不错,可是冬天去看,穿大衣的人并不多,穿毛衣的人也少,寒冷的天,也有不少的人没戴帽子,穿的鞋也不太好。今年由于我们工作得好,平壤冬天的面貌就比去年好多了。看到孩子们都穿上了暖和的冬装,觉得很好看,心里也踏实多了。下一年要更有力地开展大量生产冬装的斗争。 下一年,我们不要光注意生产大量的布,还要深切地关心拿织出来的布进行加工,以生产供应大量的服装。 今天在我国,无论是参加工作的妇女,还是农村妇女,都很忙,没有空做自己的衣服或给孩子们做衣服穿。因此,与其在商店里卖布,不如缝制出大量的衣服来摆在商店里卖。有些人以为在商店里摆出成匹的布,就是很好的事。这是过去的旧习惯。要丢掉这种习惯,要办 308 151961 6405 ==========第6405页========== 好被服厂和家庭作业班,更多地缝制出优质、美观、花色品种多的服装来供应。 下一年,还必须生产更多的儿童用的商品。 在这次母亲代表大会上虽然对母亲们作了些批评,但母亲们也向我们提出了一些意见。说商店里孩子的衣服和鞋子等商品不多,而且质量又差,所以就是想照料好孩子也有困难。这就是母亲们共同的意见 我曾把平壤纺织厂和平壤丝织厂的党委委员长、厂长和总工程师叫来、问过他们为什么不大量生产儿童内衣和儿童袜子,他们说,因为没有可以织这些东西的机器。很明显,这说明轻工业部门的领导干部对儿童很少关心。 我们必须大量生产儿童用的鞋、袜、帽子、大衣和内衣等商品。这种产品要按儿童的年龄制造岀各种规格来。为了孩子们,是没有什么可吝惜的。 在下力量生产布匹和服装的同时,还要进一步发展食品加工和日用品生产,下一年要更充分地满足人民的需要 发展食品加工工业,是把妇女从厨房中解放出来的重要工作之。过去在农村,想做一次豆腐吃也很难。所以,只有女婿来了或者节日里,才能偶尔吃上一次。现在已经到了我们应该从繁重的家务劳动中解放妇女的时候了。 要大量生产出酱油和黄酱来,不仅要供应城市,还要充分地供应农村居民。要做到使农民也不再家家户户做酱,而去买工厂生产的酱来吃。下一年,要基本上解决食油问题,豆腐也要由工厂更多地生产出来加以供应。另外,要加工蔬菜、水果和鱼类,制造出味美可口富有营养的各种食品来。 309 151961 6406 ==========第6406页========== 家具也要制造得使妇女们用起来方便。锅要制造得既轻便又能很快煮沸。烧一两个钟头才能煮沸的锅是没用的。 将来既要搞煤气化,也要大量生产供应煤油炉和电炉,做到家里不烧火,只要把小锅放在炉子上就可以煮饭。 目前,笔记本等学习用品的质量也很差,下一年这个问题也要解决好。要发展造纸工业,各地都要生产优质纸张,笔记本也要制造好的。 铅笔的质量也差,不好削,笔心容易断,今后要制造优质的铅笔。其他的学习用品也要制造得使学生用起来方便。还要生产质量更好的多种家庭用品和文化用品。 最近以来,重工业工厂把制造日用品看作是不光彩的事,几乎都停办了日用品生产车间。这是不对的。重工业工厂应当继续办日用生产车间。这样做的第一个好处,是可以给人民供应更多的生活必需品;再一个好处就是可以使这一部门工人家属广泛参加家庭作业班,使他们得到更多的收入。无论从哪个角度看都是好事 (四)关于占领80万吨水产品高地 下一年,我们还要大大发展水产业,使水产品产量达到80万吨的水平。只有这样,才能满足人民对鱼类及其他各种水产品的需要。在占领这个高地方面,重要的问题是首先在水产部门加强党的政治工作,使我国水产业从过去的落后状态中完全摆脱出来。同时,要使这一部门的工作人员改变工作和生活无秩序的状况,能有组织地工作,有纪律地生活。这也是很重要的。听了报告和发言,也可以看出这是最重要的。 310 151961 6407 ==========第6407页========== 水产部门要尽快地建立起党的政治工作体制。有必要深入地研究下如何以每艘船为单位发展党的工作,以及怎样才能进一步搞好政治工作等问题 其次,国家和省本身要大量建造大型船舶来供给水产部门,为搞远海渔业创造条件。用速度快的捕鲸船来捕鲸鱼等海兽的工作,最好也要大规模地搞搞。也要给水产部门大量建造小型渔船,使他们继续发展近海渔业和沿海渔业。还要生产供应多种鱼具和鱼网。 同时,要继续开展保证三百天出海捕鱼的斗争。这方面重要的是强修理船只的工作。修船工作,必须有备用零件和备用发动机。我想,与其再供给他们船只,不如给他们制造备用发动机。 要继续推进帆船机动化的工作,积极实现捕鱼和水产品加工中吃力费工作业的机槭化。只有这样强有力地推进技术革命,才能使这部门占领下一年的高地,才能带来渔业生产的进一步发展。 为了水产业的革新,迫切需要解决的问题是建立科学的捕捞制度。这是党在近几年来一直强调的问题,然而,仍有不少顽固的人老经验捕鱼,碰运气的投机倾向也很浓厚。要消除这种现象,要用科学的方法来捕鱼。要在东海和西海组织鱼群侦察队,渔船上安上鱼群探测器和无线电收发报机,使下海的渔船能够在科学的指挥下捕鱼。只有这样,才能永保渔业丰收,永保稳产高产。 同时,还要加强水产合作社的工作。在发展水产业方面,水产合作社起着很大的作用。水产合作社捕的鱼要准许他们在当地处理,要继续大力帮助水产合作社巩固物质技术基础。 311 151961 6408 ==========第6408页========== (五)关于占领500万吨粮食高地 近几年来,我国自然条件很不好,但是,农业生产还是年年迅速增长,一次也没有下降过。去年获得了空前的粮食丰收,今年又比去年增产了100万吨。因此,下一年我们的目标是占领500万吨粮食高地。 只有占领了这个高地,才能更圆满地解决人民的口粮问题,增加国家的粮食储备,才能有力地推进农业生产的全面发展。如果下一年占领了这个高地之后继续打好进攻战,那么,就能在最近几年内登上600万一700万吨粮食的高峰,这是没有问题的。 因此,下一年占领500万吨粮食高地的战斗,是非常重要的战斗,不论发生什么情况,一定要把胜利的旗帜插在这个高地上。 目前,农民的干劲很大,备耕工作也进行得很好,下一年占领500万吨粮食高地,是能够做到的。但是,农村要做的事情很多,种类又多,弄不好就有可能不把力量集中到农活上,而把各种工作都铺开。这样一来,力量就要分散,便搞不好农业生产了 开垦更多的新耕地,搞更多的灌溉,这固然好,但是,如果弄得现有耕地的收获因此而减少到不如不搞的地步,那是不行的。这样就等于想抓野猪,丢了家猪。 最好首先下力量喂好家猪,然后再去打野猪。一定要以侍弄好现有的耕地、种好庄稼、获得更多的收成为主,力所能及时再去夺取更多的新耕地。灌溉设施也一样,要集中力量有效地利用现有的,力所能及时再去推进新的灌溉工程建设。无论是占领500万吨粮食高地, 312 151961 6409 ==========第6409页========== 还是今后生产600万一700万吨粮食,都要沿着这个路子走。特别是下一年不要动员大量农村劳力去搞开垦、灌溉等新的工程建设;要动员农村劳力,必须保证不影响备耕和其他农活。 下一年要强有力地推进农业的机械化。只有实现了机械化,农村的困难问题才会仝都得到解决。 目前,这方面的大缺点是机器的利用率非常低,没有搞好机器零件的生产。拖拉机厂和汽车厂要像生产新的拖拉机和汽车一样来生产、供应零件,这是必要的。特别是移交给农业省的农机厂,最好自行修理拖拉机,并生产一部分零件。要这样坚决提高拖拉机的利用率 重要的是,要为逐步实现农业的综合机械化而斗争。为此,就要集中力量大量研制机引农具、挂车等各种农业机械,来供给农村。只有这样,才能不仅使翻耕,而且使播种、除草、收割和各种运输作业都实现机械化。同时,要给拖拉机安上推土铲,广泛使用于平整土地的工作。要大量制造农村用的变压器和电动机,尽快实现脱粒、抽水等各种农活的机械化。 然而现在,光说什么“这个不合适”,“那个不合适”,而在那里磨蹭,所以农村的机械化就不能顺利进展。一句话,在农业机械化方面还存在着保守主义倾向,要同这种倾向作严肃的斗争。保守主义,与其说在农民中存在,不如说主要是常常在道、市、郡人委和做领导工作的人员中间表现出来。要消除这种倾向,大胆地推进农业的机械化 农村的运输能力还不够,却停止了牛车的生产,这是不对的。现在,牛车数量比役牛少得多。汽车还不多,道路又没有完全整修好,在这种情况下,应该继续生产牛车,并进一步提高其利用率。 313 151961 6410 ==========第6410页========== 其次,要特别重视改良种子的工作 听说,“龙城1号”稻种平均每町步产量,比“解放粗”多0.8吨一1吨。可见,改良种子是多么重要。各地都要选择适合本地实际情况和土壤气候的种子,下大力量发展育种工作。 据说,玉米双交种很好。据科学工作者们的研究资料介绍,这种玉米种子一般能比别的玉米种子平均每町步增产30—50%。这是了不起的事。它说明,只要改良了种子,一年就能增产几十万吨玉米 农业科学工作者和我们的全体农业工作者要下大力量搞好改良种子的工作,并将其成果运用到实践中去。 还必须大量生产灭草剂。除草是农活中最吃力的劳动,只要解决了这个问题,就是个很大的成就。因此,要生产出大量的灭草剂来,首先用在水田上。 去年,在水田里用过灭草剂,效果不坏。我认为,有必要大胆地用一用今年生产的灭草剂。 农村要有力地开展家家户户都养两口猪、15-20只家兔的运动。这个工作搞不好,就是因为干部们没有狠抓这项工作,没有什么别的原因。 平壤市周围草很少,可是小新农业合作社和梨岘农业合作社饲养着大量的家兔和猪。而多山的咸镜北道和咸镜南道却完不成畜产计划,真不知其原因何在。不消说山区,就是像黄海南道和平安南道那样的平原地区,只要搞得好,也完全可以饲养家畜。 家兔是很好的家畜,不仅可供食用,而且还提供皮和毛,这对发展我国轻工业和解决冬装都有重要的意义。要把一切饲料来源都利用 314 151961 6411 ==========第6411页========== 起来,一定要更多地饲养家兔等草食家畜,把我国落后的畜牧业尽快地搞上去。 其次,要在郡人委所在地和工人区的妇女中大力开展养蓖麻蚕和柞蚕的运动。目前,养蓖麻蚕的积极性正在逐渐低落。农村劳力不足,可能有困难,可是为什么连工人区和郡人委所在地也不想养蓖麻蚕了呢?有必要继续大力地开展养蓖麻蚕和柞蚕的运动 要向农村派遣大批的农业技术人员。今天,可以说,农村的一切可题都与缺乏技术指导有关。因此,不要让农业大学毕业生只坐在上级机关里,而要把他们都派到农村去,还要说服目前到农村去工作的农业技术人员,让他们继续留在那里,直到每个农业合作社都配备上名技术人员时为止。 最后,每个道都要大力开展创10万吨郡、5万吨郡、3万吨郡的运动。当然,要把这一运动同争获近卫合作社称号的运动密切地结合起来进行,效果就会更好。仅据粗略的估计,平安南道可以出4个10万吨郡、4个7万吨郡、7个5万吨郡、7个3万吨郡,平安北道可以出3个10万吨郡、3个7万吨郡、9个5万吨郡、4个3万吨郡,慈江道可以出4个3万吨郡,黄海南道可以出6个10万吨郡、8个5万吨郡、2个3万吨郡,黄海北道可以出2个10万吨郡、9个5万吨郡、3个3万吨郡,江原道可以出5个3万吨郡,咸镜南道可以出1个5万吨郡、14个3万吨郡,咸镜北道可以出4个3万吨郡,开城市可以出3个3万吨郡。今后,最好各地都要开展这一运动,以生产出更多的粮食来,把更多的余粮卖给国家。 315 151961 6412 ==========第6412页========== (六)关于占领建设20万户住宅的高地 建设20万户住宅,这是下一年为提高人民生活水平所必须占领的重要高地之一。 战后,我国一直以空前的高速度进行了住宅建设,可是从没有在年里建设过这么多的住宅。在一年里建设20万户的新式住宅,这是一项十分艰巨的工作。 在城市里建设10万户住宅,是没有什么大问题的。但在下一年就要把10万户城市住宅,都建设成为很好的现代化建筑物,恐怕有些困难。要想都建设成很好的房子,管道、卫生瓷器等材料就不够用了 我们必须用少量的材料和资金来建设大量的住宅,高瞻远瞩地进城市建设。 人口年年增加,有越来越多的青年男女结婚,建立新的家庭,劳动者对住宅的需要越来越增长。在这种情况下,只想建设很好的房子,是无法满足人民对住房的迫切要求的,而且也不能对他们说,将来要给你们盖好房子,继续忍耐一下吧!同时,又不能在大城市盖上不太好的房子,过些时候又把它拆掉。在以千里马的城市、朝鲜人民的英雄城市的名字而著称的平壤的中心盖起不像样的房子,也是不能令人允许的。 考虑到这种情况,我们党认为,最好在10万户城市住宅中,将5万一6万户住宅建设成现代化的高层建筑,其余的4万一5万户住宅则在周围的卫星城市里建普通住宅。如平壤,就可以在中和、江东 316 151961 6413 ==========第6413页========== 顺安、万景台、三石等地形成卫星城市,在那里大量建设雅致、实用的住宅。如果这样在卫星城市里盖上住宅,并充分提供交通工具,那么这个问题就可以大体上得到解决了。 在郊区的村庄盖那么30来户住宅,开一辆班车保障他们上下班,要比在城市中心盖供20一30户住的楼房好。要盖这样一幢楼房,材料和资金的耗费要比制造一辆汽车大得多。在市郊盖住房,既可以把城市居民疏散一些,供应条件也会好些,就是弄根烧柴、种棵蔬菜都方便,空气又新鲜,只有好处没有一点坏处。最好从国家机关干部做起,多到市郊去住 有些人叫他迁到卫星城市去住,就以为是叫他永远离开平壤了,于是宁肯住人家的下屋,也坚决不肯迁居。我认为,其原因在于市党委和区党委没有做好工作。 要形成一些卫星城市,在那里盖新式住宅,而在城市中心则要继续建设很好的住宅大楼。不仅平壤,而且最好咸兴、清津、元山等其他城市,也都按照这个方向进行住宅建设。这样的话,城市既有基础又有经验,所以不经受多大困难就可以按计划进行住宅建设。最令人担心的是农村住宅建设。一年要建10万栋农村新式住宅,不是轻而易举的事情。迄今为止,一年盖1万栋住宅都很困难,而现在每年要盖10万栋农村住宅,确实是非常艰巨的工作。 但是,每年不盖10万栋,到什么时候才能盖完农村新式住宅呢?太茫然了!只有从明年起每年盖10万栋,才能在六年内盖60万栋农村新式住宅。因此,虽然是非常艰巨的,但无论如何也要完成这项任务。 我国大约有100万户农户,今后六年内新盖60万户新式住宅, 317 151961 6414 ==========第6414页========== 再加上已有的好房子、稍加修理就可用的好房子和战后新盖的房子,那么,长期传留下来的小草房就可基本上都拆除了,我国农村面貌就会焕然一新,这是毫无疑问的。 下一年是大量建设农村新式住宅的头一年,估计这项工作会遇到很多困难。但是,这方面有一个必须遵守的原则。那就是不许动员农村劳力去建设住宅 我想,只有在如下情况下,才可以动员一些农村劳力参加住宅建设。 我们已经培养出了大约6,000名农村建筑队队员。这里边的人员,可以从农业合作社完全调出来,让他们当建筑工人,他们的家属要继续作为农业社社员从事农业生产 有必要从农村里选拔那些善于搭火炕的人,把他们吸收到农村建筑队里来。因为现在农村建筑队炕搭得不好,听说青山里有的人家把炕拆了九次,有的人家甚至拆了十五次。因此,我认为,最好各地都把会搭炕的人吸收到建筑队里去。 那么,新组织的农村建筑队的基木劳力应该从哪里抽调呢?首先,可以把郡人委所在地的建筑合作社的人员收进农村建筑队。无须定把一个建筑队的人员规定为200人。100人也好150人也可以,大体上定为100200人左右为宜。有的郡并不马上开始建设,可以把这些劳力调给别的郡用。 建设的顺序应该是从军事分界线地区、大公路附近、铁路附近和平原地区开始,从这些过去受敌人轰炸最残酷、战争灾害最深重的地区开始进行建设,然后逐步扩展到山区去。这样才对。要按照这个次序,有预见地部署建设力量。 318 151961 6415 ==========第6415页========== 把农村住房盖成二层楼,只是样子好看些,住起来却不大方便。没有必要为了外观美丽而盖上不适合农村生活的住房。就是挑不好的地盖也好,盖农村住房最好以平房为主。 农业社管理委员会办公室、诊疗所、学校、商店等农村公共建筑物,可以盖成两三层的楼房。在公共建筑物中,像俱乐部就可以推到以后再盖,而首先要盖学校。盖学校,要把教室间壁搞成开闭式的,以便社员们能够在那里开会、看剧。 村庄的位置,要尽可能选山脚下和不能耕种的地。村庄的规模要以现在分散座落的单位为标准,定为20-30户,或50户左右,不要搞得太大。但是,我想,离中心村庄太远也不行。应该考虑到,小村庄离中心村太远,孩子们上学就会有困难,也会有其他各种不方便。村庄尽可能要选择既有水,风景又好的地方 其次是,盖了房子归谁所有的问题。有些人要求把它归合作社公共所有,又有些人要求归社员个人所有。因此,根据具体情况,有的地方可以卖给个人,归个人所有。这样做时,最好给他们发放长期贷款,让他们在1-3年内分期付款。对那些愿意住公有房子的社员,也可以允许他们那样做。不管怎样,不要一开始就只采用一种方法。将来,对农村建筑队平均每20人可以提供10辆汽车和10台拖拉机。暂时,要提供3辆汽车和2台拖拉机。要做到让拖拉机既可以安上起重机又可以安上推土铲来使用。要让建筑队先用这些来开始建设,还要给他们一些其他必要的机器。 当然,即使这样,农村住宅建设也是不容易的。只有农村建筑队安排好工作,社会上再给他们以支援,农村住宅建设才能有效地进展。像门窗之类,如有可能,要由道里统一地制造出来供应。另外, 319 151961 6416 ==========第6416页========== 外墙要用风化石砌块,而间壁可以用土坯来砌。农民在冬季里可以帮助砍树,也可以打些房基。工人、职员和学生等全体人民要积极地帮助农村建设。要开展这样的运动:星期天,企业、机关、学校和军队都要组织人力去帮助制造风化石砌块,派汽车去帮助运输。 为了机动灵活地安排建设工作,道里要设农村建设管理局。国家准备提供10万吨水泥和玻璃、钉子等。风化石和木材,地方上有,只要好好挖掘和利用当地资源,材料问题就能得到解决 为了搞好设计,最好把建筑大学和建筑专科学校的力量动员来他们一面帮助农村建设,一面还可以从中学到很多东西。另外,各省要组织技术指导小组,去帮助农村建筑队,以解决技术人员不足的问题。如果这样做 年就能够盖起10万栋农村住宅。 在农村住宅建设方面,当前的任务是做好准备工作。50人也好,20人也好,首先要以现有的劳力把建筑队组织起来。为此,就需要在地方工业部门抽调健壮的男劳动力,同时吸收女劳力来弥补其空缺。最好,这样作好了准备之后,从明年 月份起全面地进行建设。 (七)关于发展与占领六个高地有关的部门 为了有效地完成下一年发展国民经济的中心任务,就要发展电力工业、化学工业和机器制造工业,圆满地保障货物运输,这是很重要的。这些部门都是支援向六个高地进攻的,都是同占领这些高地直接有关的。只有在促进国家的电气化和国民经济的化学化、充分地生产供应机器设备和零件的条件下,下一年才能占领六个高地。 电力是工业和国民经济其他部门的主要动力。今天,没有电力, 320 151961 6417 ==========第6417页========== 什么事也做不了。尽管电力如此重要,但是我们的一些领导干部却直把电力问题只交给有关部门的专家来管。实际上,直到现在还一直把这个问题只交给电力工业管理局,而道党委委员长却不过问,郡党委委员长也不过问。道党委委员长有没有到哪个工厂去了解过电力消耗定额遵守情况,并在党委会上讨论过节约电力的措施呢?连一次也没有。我们要想实现电气化,建设共产主义,这样去搞是不行的无论谁都应该懂得电气,关心电力,都要为发展电力工业作出努力。今后,首先要由党委会来直接抓电力问题 我们党一向是使电力工业的发展走在其他部门的前面的。因此我们在这方面也取得了巨大的成果。可以说,在实现国家的电气化方面,我们已经达到了相当的水平。 但是,我们对电力的需要非常大。随着国民经济的迅速发展,我们就越来越感到电力不够用了。电力供应紧张的主要原因是:没有在全党的关注下开展全民运动来大力进行增产节约电力的斗争。为了迅速增加电力生产,就要在国家建设大规模发电站的同时,开展全民运动来大量建设中、小规模的发电站。这是我们党很早以来直强调的问题。然而,过去有个时候对中、小型发电站的建设,突击了一阵,后来就冷下来了,不再关心了。甚至对已建成的发电站,也放任不管,以致不能正常发电。 我国,水库和小河流非常多。如果利用这些水力资源来建设中型发电站,就会很容易地得到10万一20万千瓦的发电能力。在我国农村,开动扬水机等所用的电力,约有10万一11万千瓦就够了。这说明,只要我们建设起中、小型发电站,并很好地加以经营管理,地方上就能自行解决农村所需要的电力。 321 151961 6418 ==========第6418页========== 农村因扬水而用电最多的是春天插秧的季节,这正是水库水量减大发电站发电量最少的时候。如果全国各地都建设起中、小型发电站来发电,那么,在电力非常紧张的枯水时期,就可以既不影响工业生产,又能满足农村电力的需要,这是个有效办法 然而,这么好的事,直到现在也没有去好好搞,所以每年一到插秧季节,工业就不得不减少化肥生产,或者减少钢铁生产来供应农村扬水所需的电力。到处都有水流,过去祖辈设过水碓的地方都可以安装发电机,可是为什么不去搞呢?不要光指望大的,而要同时推进小发电站的建设。 今天电力情况紧张了,我们才在计划里规定明年一年里建设168个中、小型发电站。如果过去每年都建设起几个中、小型发电站,那么明年就可以不必一下子建设那么多了。虽然晚了,但从现在开始也好,要扎扎实实地搞好这一工作。 那么多的发电站,不能都由一个人来建设,所以大家都要负责去搞。郡党委委员长们要负责,军队的将领也要对本部队承担的建设项目负责。输配电所和变电站要从技术上帮助这一工作,郡党委也要动员郡内的学校和机关的劳动力支援这一工作。重工业委员会还要负责及时地生产、供应发电机 与此同时,能够把工厂自用火电厂修复起来使用的工厂,要在明年内把它完全修复起来生产电力。对此,要由各个工厂党委会完全负责。 明年如果能搞好这一工作,只从这里就能获得3亿度的电力。这是件了不起的事情。但是,丝亳不必害怕。数字虽大,只要努力就能办到。 322 151961 6419 ==========第6419页========== 关于增产电力的问题,需要再谈一谈的是,要进一步加快江界发电站建设的问题。明年,我们必须按照计划规定,保证江界发电站第号发电站投产。西头水发电站、云峰发电站和平壤热电厂的建设也要按计划加以推进。 对于搞人工降雨的问题,有必要从现在起进行仔细的调查和研究。据说,用飞机在云彩上喷洒固态二氧化碳,就会下雨。这里没有什么神秘的。明年春天也好,要在长津一带、赴战江上游、惠山、普天地区和白头山地区试一试人工降雨。 为了解决电力问题,不仅要增产电力,而且还要节约用电,这是非常重要的。然而,还没有广泛开展全民运动来进行节约电力的斗争。 直到现在,还以为,只要喊喊口号,报纸上登些社论,就能节约了。铁路沿线和街道都贴出了“节约用电”的标语,但是就在贴出的这个标语的下面浪费电力。没有一个工厂没有贴出“节约用电”的标语,可也没有一个工厂不在浪费电力。 家庭节约用电固然重要,但更重要的是用电多的工厂要加强节约电力的斗争。然而,目前工厂并没有很好地进行这一斗争。工厂在制定计划、总结工作的时候才对节约电力表示些关心,所以电力总是节约不下来。 为了节约电力,首先就要建立秩序和纪律,使人们严格遵守电力消耗定额。 要告诉所有的人,降低电力消耗定额来多生产一克电石,就能相应地多生产布;节约电力来多生产一撮化肥,就能相应地多生产粮食工人群众认清了这个道理,很明显,他们就会一致奋起投入降低电力消耗定额的斗争。 323 151961 6420 ==========第6420页========== 同时,所有使用电力的工厂、企业和机关,有必要千方百计地加强用电纪律。要严格进行监督,以免发生使用功率过大的电动机或者安装容量过大的变压器等现象 同时,输配电所和变电站要开展消除电力损失的斗争 据说,几年前苏联的电力损失为7一8%,而在我国不久前还是13%。听说去年下降到10%,看来确实也进行了一些斗争,但是还差得远。为了提高功率因数,要设置静电电容器和同步补偿机,为了提高输电电压,要改换输电线。各地都要有步骤、有计划地进行这一工作 在节约电力的斗争中,具有特别重要意义的,是用电多的工业部门改变工艺过程。 我国有很多大量使用电力的工业部门,如生产氨、烧碱、电石、人造刚玉、电解锌、电炉钢等等。这些都是不可缺少的重要产品,不能停产或减产,而且将来还要更大量地生产。因此,这些部门要大胆地把耗电大的工艺流程改为耗电小的工艺流程。这是我们党第四次代表大会决定的任务,不管怎么样一定要完成。 我再强调一次,重要的是开展全党、全民的运动来进行增产节约电力的斗争。如果只让电力工业管理局独自抱着电力问题,坐在那里磨蹭,像口里漱着糖块儿一样,那是什么也解决不了的。 首先要在全体党员和劳动者中间广泛普及有关电气的知识。有些人把电气看得很神秘,一说电气就害怕。这样,怎么能搞电气化,怎么能进行技术革命呢?其实,在世界上电力生产较多的是我国,看来,不大懂电气的也是我国。我们要尽快掌握有关电气的知识,让大家都来琢磨怎样才能生产更多的电力,节约更多的电,怎样才能降低电力 324 151961 6421 ==========第6421页========== 消耗定额,消除电力损失。这次全体会议以后,我们要开展斗争,消除对电气漠不关心的倾向,让大家都做电气的主人。 进一步发展化学工业来促进国民经济的化学化,这是保证完成下年计划的重要环节。只有化学工业充分供应纤维、化肥和农药,才能占领布匹高地和粮食高地,明年才能大大提高人民的生活水平。现在,可以说,能不能让我国人民过得更好,在很大程度上就取决于化学工业的发展了。我们要发展化学工业,来开拓我们前进的道路,要用化学的方法来积极地制造出我国所没有的东西。只有这样才能进一步巩固我们的自立经济基础。 我们已经为今后全面地发展化学工业,打下了基础。仅在最近几年就建成了很多大规模的现代化化工厂。但是应该说,迄今为止这些工厂还处在试验阶段。正式的战斗,要从明年开始。维尼纶厂、聚氯乙烯厂等所有化工厂,到了真正发挥自己威力的时候了。 我们把明年的化肥产量规定为90万吨。这比今年预计的产量增长33%。因此,必须强有力地开展完成这项任务的斗争,在施肥期间至少要向农村供应70万吨化肥。 不仅兴南化肥厂,而且所有生产化肥的工厂都要不折不扣地完成自己所承担的任务。特别是,南浦冶炼厂要做好生产可溶性磷肥的准备工作。各种农药和灭草剂,也要及时地生产供应。 最重要的是要生产和供应维尼纶、人造棉、人造丝和聚氯乙烯等这些产品对更圆满解决今天在人民生活中最迫切的穿衣问题,解决鞋、提包、雨衣等各种日用品的原料,具有很大的意义。为了生产更多的化学纤维,就要尽快完成烧碱厂扩建工程。目前正在进行着把烧碱生产能力由2.6万吨提高到5万吨的扩建工程建设,要争取尽快完 325 151961 6422 ==========第6422页========== 工,使之正常进行生产。维尼纶厂所需要的甲醇,也要由阿吾地化工厂按时地生产供应。 离各化工厂正式开始战斗,还有一个月的时间。重要的是要有效地利用这段时间作好战斗准备。每个化工厂要特别注意预防在战斗开始后可能发生的一切事故,为保证生产正常化毫无遗漏地作好准备。 其次,在保证明年占领六个高地方面,特别重要的是,要圆满地生产和供应各部门所需要的机器设备。搞好了这一工作,一切工作就都会顺利进行,否则就会影响整个战斗 为了发展机器制造工业,重要的是要改进对这一部门的领导。目前,对机械厂的领导,存在着不少缺点。主要缺点之一,是交给重工业委员会所属机槭厂的生产任务过重,而交给其他省、局所属机械厂和地方机械厂的任务又过轻,因而造成了生产的波动性。 目前,各省、局都有很多机械厂。把各省、局所属机械厂和地方机械厂的机器都加在一起,就比重工业委员会所属机械厂的机器还要多。当然,各省、局所掌握的机器,精密度可能不如重工业委员会所属机械厂的机器,但机器总数比它多。可是,省、局所属机械厂和地方机械厂接受的任务却少,所以闲着的机器很多,有的工厂甚至连两班倒都不好安排。 可此相反,重工业委员会所属机械厂却活儿太多,干不过来,产品质量低,出的废品不少。要采取措施纠正这些缺点。 另一个缺点是,除基本计划外,还不断给机械厂压追加任务。其主要原因在于没有有远见地细致地制定机器生产计划。 许多同志要求说,要固定计划品种,不要下达追加任务。这是正 326 151961 6423 ==========第6423页========== 当的要求。只有这样,效率才会高,生产出来的机器质量才能提高。今后要按照这个方向努力。 但是,你们也应该知道,国家计划委员会和重工业委员会有时是由于不得已的情况才下达追加计划的。你们知道,这是因为我国的经济发展很快,不断出现没有预计到的问题。原定在七年计划的头三年里建成的维尼纶厂,只用一年时间就建成了,聚氯乙烯厂也是原定到明年才动工的,可是去年就已经建成了。前进的速度这样快,所以每当下达了任务之后,又不得不追加新的任务。我认为,这是因为从未有过机械工业的我国,现在有了机械工业,想干的事很多,须要做的事情又接连出现。 为了解决国民经济中的困难问题,今后还可能向龙城机械厂和其他一些机械厂下达国家急需完成的追加任务 但是,不加区别地对任何一个机械厂,都随便往下压追加任务,则是很大的错误。为了消除这种现象,机械工业今后要进一步提高计划化水平,使大部分工厂朝着专业化的方向前进。 根据党中央政治委员会的决议,决定明年设立机械指导局,以领导省、局所属机械厂和地方机械厂。有了这样的机关,才能对机械厂更圆满地进行监督和技术指导。 其次,一个很重要的问题是,机械工业部门要安排好协作生产。然而,目前这项工作搞得还不够好。协作产品的零部件,有的工厂生立得早,有的工厂生产得晚,有的工厂生产出来还长期不交货。而且有的工厂制造得好,有的工厂却制造得不好,等把它们装配起来,就成了不合格的产品 协作生产,按军队来说就是协同作战。为了围歼敌人,几个部队 327 151961 6424 ==========第6424页========== 协同作战时,如果有的部队远远跑在前面,而有的部队却过于落在后头,有的部队打得好,而有的部队却打得不好,步调这样互不一致,那么,这种作战就要失败。同样,协作生产也要周密细致地估计好产品的生产期限、产品的质量等各种因素,使之安排得更合理些。为了圆满地保障机器设备的生产,就要使设计走在生产的前面,提高设计质量,这也是很重要的。目前这项工作搞得不好的原因,在于设计人员不多,他们的技术水平又低。因此,要对加强培养设计专家并进一步提高他们的技术水平的工作,予以深切的关心。 其次,要提高机器产品的质量。我们制造的机器还很笨重,性能不好,废品也多。其原因在于,从铸造到装配,工人的技术水平低,又没有作好技术指导。 北中机械厂生产100马力热球式发动机已有三、四年了。可是,根据对这个厂制造的280种零件进行检查的结果,按设计图的尺寸切削的就没有多少。听说,今年生产的150马力和300马力的热球式发动机,也有不少废品。这种现象不仅北中机械厂里存在,而且其他许多工厂里也都存在。必须消除这种现象。 机槭工业部门的工作人员不要满足于现在生产的东西,而要开展有力的斗争,搞好技术学习,迅速提高自己的技术水平,以便大大提高一切机器产品的质量。 为了把机器产品制造得轻便美观,就要更广泛地实现冲压化。关于这个问题,几次全会都强调过,可是还没有开展强有力的斗争。只有实现了冲压化,才能减轻劳动,才能提高产品质量,使外表美观,又大量节约钢材。要创造条件,使各个机械厂都实现冲压化,特别是要很好地供应适合于压力机用的毛坯。 328 151961 6425 ==========第6425页========== 铸造的专业化,也要根据我们的情况大力加以推进。与其新建铸造厂,不如让善于铸造的工厂大量生产铸件来供给其他工厂。这样实现了铸造的专业化,铸件质量就会大大提高,工作效率也会提高。每个工厂连小小的铸件都要自行生产,所以铸件质量就降低了 在给机械厂制定技术指标时,要准确地考虑到每个厂的具体情况,特别是要准确地考虑到生产新产品的工厂的实际情况。要消除这样的官僚主义作风:给生产品种不断变换的工厂制定了同那些生产固定品种的工厂一样的技术指标,然后呵斥他们为什么设备利用率和劳动生产率低,甚至把徒工都给裁下来 现在谈谈关于圆满地保障铁路运输的问题。铁路运输,可以说是国民经济的动脉,是一个很重要的部门。只有把生产出来的东西及时地运到消费地去,才能很好地进行扩大再生产,才能增加人民的福利明年能不能占领六个高地,在很大程度上也取决于运输搞得怎么样。可以说,近几年来铁路运输部门的工作搞得比较好。新铺设的铁路和增加的运输工具并不多,却运输了那么多的货物。这是因为工作组织得好。战前货车的周转时间是6.7昼夜,而现在已经缩短到3昼夜以下了。仅靠快装、快跑、快卸就保证了运输。 明年,向铁路运输部门提岀的任务是,要运输4,750万吨货物。这不是轻而易举的事情。为了完成这项任务,就要下大力量提高铁路的通车能力。要促进铁路电气化,增设侧线,把窄轨改为宽执,更好地利用运输工具,更合理地组织运输。 首先,要及时装卸货物,保证列车正点运行,消除空车行驶,这是很重要的。而这个问题,只有各工厂企业都积极帮助运输部门工作,配合得好,才能得到解决。要防止发生这样的现象:在生产现场上不 329 151961 6426 ==========第6426页========== 赶快装车和卸车,致使列车长时间停留,或者不能按品种经常完成生产计划,以致影响运输计划的执行。 特别是当外国的货车进入我国的时候,要给它贴上红条或者做个什么其他标记,好让货车一进站就马上卸货,尽快打发它回驶。当然,无论什么货车都应该这样,但是,外国的货车停留时间长了就得付罚款,所以要更快地卸货。无论哪个国家,只有缩短货车周转时间,才能保证运输,所以在国际上制定了这种罚款制度。今后不应该再有因没有遵守装卸期限而白白地付出大量黄金的现象。 运输部门也要特别注意提高计划化水平。由于没有订好货运计划,所以发生了不少这样的现象:货车把货物运到某地,返回的时候却没有货可运,只好跑空车。要消除这种现象。特别是有必要更合理地安排进出口商品的运输。要防止发生由于商品生产、对外贸易和运输组织不协调,拉着许多空车向遥远的国境线来回跑的现象。铁路上最重要的是要加强车站工作,特别是技术站的工作。这在军队来说就同加强连队是一样的。只有车站工作得好,铁路运输的切问题才能顺利解决。 车站要建立起制度和秩序,要严格遵守纪律,这是很重要的。只有这样,才能保证所有列车都能正点运行,才能防止发生事故。要给车站配备优秀的干部,不断地提高他们的思想觉悟。这是非常重要的。从道党委直到市、郡党委,全党都要对加强车站的工作予以关注在昨天的小组会上提到这样的意见:为了加强火车站同重要工厂的联系,对运输杋动灵活地进行统一指挥,须要建立联合调度的制度。我认为这也是很好的意见。无论如何,要使铁路运输的各个环节在仼何时候都像表针和两个齿轮转动那样,配合紧凑,秩序井然。 330 151961 6427 ==========第6427页========== 其他几个问题 下面想谈谈在党内需要继续为之斗争的几个问题。 首先,全党要加强学习。今天,我们的很多干部政治、业务水平很低,经济、技术知识也非常缺乏。这不是偶然的。我国本来就是个不发达的国家,加上长期沦为日本帝国主义的殖民地,因此,培养自口的民族干部,还是在我们建立了政权之后的十六年。 现在我们的经济建设是宏伟的,我们要做的事情很多,但培养出来的干部却不多,而且现有干部的领导水平和业务能力也跟不上不断发展的现实。可以说,这是我们在快速前进中碰到的最严重的困难问题。因此,我们必须新培养更多的干部,并使现有的干部都努力学习达到能够很好地管理国家、领导国民经济、熟练地经营管理工厂全业的水平。今天在我国,无论谁都有义务学习,有义务进步。 由此出发,我们这次党代表大会提出了全党要学习、所有的干部都要学习的任务,一出生就什么都懂的人是没有的。无论谁都要学习,只要热心学习就行。 我们丝毫不能为自己现有的能力和所掌握的知识而自满。直到现在我们还是落后的,但现在我们已经觉悟了,正在前进,而且必须更快地前进。为从落后的状况中摆脱出来,将来把我国建设成为更加文明富强、生活更加美好的国家,我们正在进行着斗争。为此,就要继续顽强地学习,全党都要学习。这是最光荣的事情,对我们来说,没有比学习更崇高、更迫切的任务了 331 151961 6428 ==========第6428页========== 其次,就促进技术革命和文化革命的问题强调几句。 今天我们生活的时代,是技术革命的时代。我们在我们国家建立了没有压迫和剥削的社会制度,在生活中已经不为衣食住问题操心了。现在的问题是怎样才能使国家更加富强、使所有的人都过得更好。要想使国家更加富强,使人民过得更好,就必须进行技术革命。我们的劳动者仍然在从事吃力的劳动。因此,要做到既能更加轻松愉快地劳动,又能生产更多的东西。 在这方面,仍有经验主义和保守思想在阻碍前进。口头上说是在进行技术革新、技术革命,实际上却不很好地利用现有的机器,而让它闲着;稍微再研究硏究,努把力制造岀适当的机器来,就能使劳动轻松,又能生产更多的东西,却不去搞,而仍然从事手工劳动。要对这种顽固而愚蠢的习气,进行严肃的思想斗争 把城市和农村打扫得干干净净,生活搞得文明,这是非常重要的。这也可以说是文化革命的一部分。我们为文化革命而斗争的目的,归根到底也在于提高自己的文化技术水平,生产出更充裕的社会财富,同时使生活更加文明。然而到目前为止,仍没有丢掉过去那种因为贫穷而马马虎虎过日子的旧习惯。现在已经到了同这种习惯诀别的时候了。 就算过去因为没有钱,一切都很困难,而没能把生活搞得文明吧可是现在不是可以修修边幅,把孩子们照料干净,把住房收拾整洁过日子了吗?不一定只有穿上哗叽西服,穿上绸缎衣才算好。就是穿上棉布和人造棉布,只要穿得端正、整洁就行。 既然住着这个房子就应该把它收拾得雅致、文明些。我到昌城郡的时候曾见过这样的事。我去看过一户每月工资46圆的人家。他们 332 151961 6429 ==========第6429页========== 把一切都搞得非常整洁、雅致。炕纸糊得干干净净,衣着也整洁,切都收拾得井井有条。孩子们也学父母的榜样,把笔记本整理得很好我又去看了一户每月工资90圆的人家,他们却连房子都不好好收拾孩子也穿得随随便便,那家大嫂的头发活像个大筐。这家主人还是个党支部委员长,却把生活搞成这个样子。我问他为什么这样生活,他回答说,和过去相比,这样生活就算过得很好了。看来,这个人以为,过去喝的是稀粥,现在已经吃上了饭,可以随随便便过日子了。身为要建设文明、幸福的社会的我们劳动党的支部委员长,却满足于这种生活,真叫人着急。我们应该教育这种人,同旧习惯作斗争。在持好家、照料和教育好孩子方面,母亲们所担负的使命确实是重大的。因此,这次我们根据党中央委员会的倡议,召开了全国母亲代表大会。这次大会以后,母亲们的觉悟大大提高了。只拿平壤来说,街道似乎比过去好些了,但还差得很远。 要爱护祖国的山川草木,精心收拾好街道和村庄,把工厂、铁路和公路周围整理得干干净净,这个任务就落在我们大家的肩上了。要很好地完成这个任务,每个单位、每个家庭都提高文明生产和文明生活的水平,这是文化革命的一个重要方面。对这个问题,党组织今后要继续予以深切的关注。 再次,我们要建成社会主义,到共产主义社会,就要继续耐心地用共产主义思想教育人们。不很好地进行共产主义教育,就不仅不能促进社会主义建设,而且即使将来创造了共产主义的物质条件,也还是很难实现共产主义的。 至于共产主义教育的内容和方法,已经谈过多次,就不再谈了。为了把我国所有的人都教育和改造过来,团结在党的周围,使他们都 333 151961 6430 ==========第6430页========== 道走向共产主义社会,就要加强教育工作。目前,我国正在开展用正面榜样教育和改造人的工作,这是很好的事情。我们不要放松这工作,而要继续有力地开展下去。 最后要强调的是必须发扬自力更生的精神。所谓自力更生,意思就是要靠自己的力量站起来。我们最需要的就是这一精神。当然,我们并不反对有谁来援助我们,必要的援助是要接受的。但主要的是要发扬自力更生的精神,奋勇前进,要抱定决心,依靠自己的力量统祖国,建设起生活美好的社会。 无论谁都不应该有依赖外国的思想。有了依赖心理,那就什么事也办不成了。有了依赖心理,就不会为挖掘本国的潜力而积极努力了,就有可能大大延缓国家的发展,而且由此还可能产生小看自己、推崇别人的事大主义思想,产生各种弊病。 自力更生,这是共产主义者的革命作风和革命精神的重要特征之。共产主义者任何时候都要发动本国人民的力量来引导革命走向胜利,要善于用自己的力量去克服一切困难,去建设新社会。事实上,这样做也就是走为世界革命服务的道路。 我们无论谁都要抱定这样一种决心:要用自己的双手更多、更好地进行建设,用自己的力量更快地前进。没有的就造出来,不够的就再找出来,首先要挖掘和利用本国的资源,来建设富强的国家,过上更好的生活。重要的是要坚持用本国的东西来发展工业、农业及其他所有经济部门的思想。 但这并不是说,要关起门来搞经济建设。在经济上同兄弟国家合作,搞好对外贸易,这当然是重要的。完全用本国的资源来搞经济建设,或者一切都要在国内制造出来,这是很难办到的。我国所没有的 334 151961 6431 ==========第6431页========== 东西,到外国去换来,这是应当的。比如,与其想把一切型号的汽车都自行制造出来,倒不如专门制造我国大量需要的几种汽车,拿出其中的一部分去换邻国制造的其他种类的汽车。染料也是一样,一切种类的很难都由国内生产出来,所以最好同外国互通有无。这种例子是不胜枚举的。 如上所述,我们自力更生,建立自立经济,并不是反对国际分工也不和它相矛盾。相反,只有自力更生,建立起自立的经济体系,才能更有效地参加国际分工。社会主义的国际分工,又是每个参加国发展自立的综合经济的有利条件。这种国际分工,也只有各自都以应有的能力和好的东西去参加,才光明正大;如果自己什么也没有,或者拿些不像样的东西去,光要别国的好东西,那就不是分工,而是乞求了。自己要是有了好东西,就能随时随地把自己所需要的东西换来我们要坚决以自力更生的精神,依靠自己的力量进一步巩固国家的自立经济基础,同时也要堂堂正正地参加国际分工,要为加强世界社会主义体系的威力,作出贡献。这就意味着在经济建设中确立了主体 科学工作者和技术人员要领会自力更生的精神,这是特别重要的。为了把我国所没有的东西找出来,合理地利用国内资源,来让人民过上更好的日子,首先就要有科学的力量。我们的学者和技术知识分子要发挥出全部的才能和热情,根据我国的实际情况,独创性地解决在建立自立经济方面所遇到的迫切问题。 要自力更生,大家就要过俭朴的生活,厉行节约,这也是重要的。只有坚决反对腐化和浪费,用少量的支出,进行更多的生产和更多的积累,更快地进行建设,才能自力更生。然而,厉行节约、杜绝浪费 335 151961 6432 ==========第6432页========== 的口号,至今还没有很好地付诸实践。要开展群众性的运动,更有力地进行斗争,以便更多地节约材料、资金和劳动力,反对一切浮华奢侈和浪费 最后,想再提一个意见,那就是要建立给矿山、煤矿和工厂授予近卫称号的制度的问题。我认为最好从明年起给那些很好地完成了国家计划、在攻占六个高地方面起了很大作用的工厂授予近卫工厂称号。军队里曾经有过近卫团、近卫师。工厂里有很多参过军的人,所以实行了这个制度,就会对他们起到很大的激励作用。对这个问题我曾到龙城机械厂去讨论过一次,他们都表示赞成。获得千里马作业班、千里马车间的称号并不那么难,可是一个大工厂要获得千里马工厂称号,恐怕就不容易了。所以我们想再设立一个近卫称号。对没有发生任何事故,经常超额完成计划,在我国社会主义建设中起到了巨大作用的工厂授予近卫称号,对其成员授予徽章,并由国家发一定数额的奖金,那么,他们的生产积极性就会更高了。农业部门早已实行了这个制度。工业部门是比农业部门更有组织的工人阶级所在的部,所以,毫无疑问,这项工作一定会进行得更好的。 当然,这是要在继续进行千里马作业班运动的同时,再开展一个争获近卫工厂称号的运动。千里马作业班运动要以搞好改造人的工作、进行技术革新、使每个人都以共产主义的精神生活和工作为主;而争获近卫工厂称号的运动则要提出这样的目标:搞好经营管理,做好组织工作,使生产正常化,按季度、按月、按日不折不扣地完成计划,提高产品的质量。 对于这个问题,最好你们再研究研究,然后提出意见。同志们: 336 151961 6433 ==========第6433页========== 在这次全体会议上,我们讨论了对国家的政治、经济生活具有非常重要意义的各种问题。特别是,全体会议为了改进经济领导和企业的经营管理,保证胜利完成国民绎济计划而采取了一系列的措施,这些措施将对促进我国经济发展,发挥巨大的作用。 让我们为明年占领六个高地、争取国民经济的新的高涨而奋勇前进吧 337 151961 6434 ==========第6434页========== 关于建立新的经济管理体制 1961年12月15日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 在党的四届二中全会(扩大)后,政治委员会委员们和候补委员分头到各工厂和地方去进行了指导工作。 这次指导工作的主要目的,是到地方去召开郡的党员积极分子会议和工厂党委会议,深入宣传党的四届二中全会的决议,并为贯彻这决议进行组织和动员工作。 我受指导平安南道和平壤市的委托,就带领副首相和党中央委员部长、相及其他指导成员首先到大安电机厂去了。 我们首先到大安电机厂去,是有理由的。下一年大安电机厂要完成的任务非常多,非常重要。只有大安电机厂把工作搞好,生产出大量的电动机和变压器等各种电气设备,才能胜利完成下一年的国民经济计划,才能保证整个国民经济的发展。因此,我们才决定首先对大安电机厂进行指导,并到那里去进行了工作。 在今天的会议上,我想报告一下对大安电机厂进行指导的结果和今后应采取的几项措施。 338 151961 6435 ==========第6435页========== 关于建立新的工业管理体制 你们都知道,正如不久前召开的党的四届二中全会上严厉批评的那样,现阶段经济工作中的一个重要缺点,是没有搞好对经济的领导和管理。换句话说,就是省、管理局没有搞好对工厂、全业的领导工作和保障工作;工厂、企业没有搞好经营管理工作。所以,我们到大安电机厂以后,从第一天起就把工作重点放在党中央全会认真讨论过的关于进一步提高企业经营管理水平的问题上了。 我们首先对工厂的经营管理体制和工厂管理干部进行了了解。在工厂经营管理体制方面,着重研究了如下四个问题:生产指导是怎样进行的,物资供应工作进行得怎么样,后勤供应工作搞得怎么样,在企业管理中是怎样实现党委会的集体领导的。 厂里,生产指导是由谁负责进行的,进行得怎么样,对车间是怎样进行领导的,车间又是怎样执行接受的任务的,我们在深入研究这些问题的过程中,了解到工厂的生产指导体制存在着严重的缺点。生产指导体制的最大的缺点,是未能实现对生产的统一的集中的指导。 在生产指导中应起到参谋部作用的单位很分散,各行其是,并且也没有那些帮助厂长指导生产的单位。 目前,在工厂企业是由厂长直接掌管计划部和生产调度部的工作。当然,厂长在党和国家面前要对工厂的生产负责,因此,应该指导生产。但是,厂长在进行生产指导的同时,还要掌握并领导工厂的 339 151961 6436 ==========第6436页========== 全盘工作,所以在生产指导中应该有他的助手,可是现在却没有这样的助手。 在工厂里,总工程师应当在生产指导中成为直接帮助厂长的助手,而厂长则应通过总工程师去指导生产。总工程师应当像军队里的参谋长那样,作为厂长的第一代理人,帮助厂长把生产计划订出来发到车间去,还要指挥生产。然而,现在是由厂长掌管同生产直接有关的单位——生产调度部和计划部,而总工程师则只掌管技术部、机修部等从技术上保障生产的单位。因此,对生产的技术指导搞得不够好,技术指导、生产指导和计划工作也就难免相互脱节了。 大家都知道,在现代化的大规模机槭生产中,对生产的指导就是技术指导,因此,脱离了技术指导的生产指导是不存在的。生产一定要由懂技术的人来指导,计划也要由熟悉生产和技术的人来制定。目前,工厂企业中生产和计划工作搞得不够好的基本原因,就在于技术指导、生产指导和计划工作相脱节 搞设计、准备工具和夹具、检修设备等从技术上保障生产的单位和调度生产的单位,都应当在统一的体系中在一个人的指挥下行动。但是,现在对生产的技术指导和生产调度却分别由不同的人来进行,因此,无法搞好生产就不言而喻了。 工厂的计划工作也一样。要想制定出切实可行的生产计划,就必须在具体地了解了机器设备的状态和能力、工人的技术水平、设计和工具、夹具的准备情况以及物资供应的条件等的基础上来制定。要做到这一点,就要由熟悉技术的人参加计划工作。然而,现在是由那些不懂生产和技术的计划部工作人员,也不同技术部门取得联系,就主观主义地以机器设备有多少台、工人有多少人、所以能够生产多少的 340 151961 6437 ==========第6437页========== 方式来制定计划,因此,这个计划自然就不符合实际。这同过去那种以水田和旱田面积有多少町步、人有多少、因此应该生产多少粮食的方式去制定农业生产的毛估计划是毫无差别的。 所以出现这种缺点,是因为工厂里没有指导生产的参谋部,指导生产的各单位没有在统一的领导下进行活动。 其次,生产指导体制的严重的缺点,是生产指导没有深入到下面,上面只是向下面发号施令,对生产则完全要下面负责任,上面却不负任何责任。 目前生产没有搞好,省、管理局都不负责任,而由厂长负责,在厂里又把这个责任推给车间主任。当然,生产搞得不好,应当由车间主任负责,在全厂范围要由厂长负责。但是,对此,省、管理局也应当感到自己有责任,工厂的其他单位和领导干部也应当感到自己有责任。 然而,现在是省里把国家交给本省的计划任务分给各管理局,管理局又把计划任务分给各工厂,只是催他们执行,却不负任何责任工厂又把管理局下达的计划分给各车间,然后只是命令他们去执行。因此,对计划的执行,相和管理局长不负责任,厂长也不负责任,而只是由车间主任来负责。 生产指导体制的再一个大缺点,是工厂管理单位的责任范围不明确,应该直接指挥生产的指挥员无法致力于生产指导。 拿军队来作比方,车间主任好比是排或连那样的战斗单位的指挥员。因此,车间主任应当在现场直接指挥生产。然而,现在车间主任却把计划工作、物资保障工作、甚至连工人的后勤供应工作也都承担起来,忙这忙那,也就无法很好地指挥生产了。 341 151961 6438 ==========第6438页========== 车间的计划工作应由工厂计划部、物资供应工作应由工厂业务部、后勤工作应由工厂的后勤单位来负责。然而,现在是工厂计划部把管理局下达的生产计划分给各车间就算了事,而对把它分给每台机器,保障设备、材料和劳力等生产条件,执行生产计划等问题却不负责任;应该供应生产所需材料的工厂业务部,也只是把到厂的材料放进工厂材料仓库里就算了事,至于因材料供应不上而耽误了生产,它也是不负责任的。这样一来,车间主任就不得不和车间计划员一起担负起把厂部下达的计划分给每台机器的工作。车间主任还要把生产所需要的材料从工厂材料仓库领来供给工人,甚至从开副食品票直到分配明太鱼的事也都得亲自搞。车间主任作为直接指挥生产的人本应该检査检査杋器,同工人和作业班长谈谈话,可是,因为要搞这些繁杂的事却没有时间去那样做 句话,现在的生产指导体制,是一种无法统一地集中地指导生上面对生产不负责任而只由下面负责、应直接指挥生产的干部也无法致力于生产指导的分散的官僚主义的不合理的体制。 在企业的经营管理中存在的又一个大缺点,是没有建立起合理的物资供应体制。 现在,工厂企业里有业务副厂长,另外还有不少专管物资供应工作的人员。他们经常为了领取本厂所需要的物资而奔波。但是,对生的物资保障工作却普遍没有做好 物资供应工作所以搞得不够好,当然,工厂企业的业务人员搞不好工作是一个原因。但是,现在物资供应工作搞得不够好的根本原因,是在省、管理局和全国范围没有建立起适应社会主义经济要求的合理的物资供应体制。 342 151961 6439 ==========第6439页========== 现在的物资供应体制中,物资供应完全由直接进行生产的单位工厂企业负责,而应指导和保障生产的省、管理局却不负任何责任。这是非常不合理的错误的体制,是同社会主义经济管理原则毫无共同之处的官僚主义的体制。 现在,在物资供应工作方面,省、管理局所做的事,只不过是搞出无异于一纸空文的物资分配计划发到工厂企业去。 这个物资分配计划里写的是,哪个工厂要完成生产计划规定的任务,就需要有多少什么样的物资,其中哪种物资要到哪个工厂去领取,另一些物资又要到哪个工厂去领取。省、管理局的干部桌面上搞出这种形式主义的物资分配计划发下去,就以为自己尽到了责任。他们对工厂企业是否真的按计划得到了物资,却漠不关心。省、管理局的干部对应由自己负责搞的物资供应工作这样漠不关心,却在每月、每季度都令人厌烦地催促工厂企业领导干部完成生产计划 因此,为保障物资而焦急地东奔西走的,就只有工厂企业的干部。工厂企业的干部接到了省、管理局发下来的物资分配计划,首先要根据这个计划走遍该去领取物资的许许多多的工厂,去订合同。这决不是简单的事情。就拿大安电机厂的情况来说,这个工厂所用的材料共有1,000多种,为了领到这么多的材料,工厂干部就要到分散在全国的许许多多的工厂去订合同。要领到圆钢,就要到降仙炼钢厂去;要领到钢板,就要到黄海钢铁厂和城津炼钢厂去。 问题并不仅仅在于此。 工厂之间订了供货合同之后,如果能按合同准确无误地得到供应还好,但实际情况并不是这样。由于生产材料的企业没能很好地完成生产计划或者其他这样或那样的原因而不能按合同领到材料的情况 343 151961 6440 ==========第6440页========== 是完全可能有的。遇到这种情况时,要领材料的工厂企业的干部就不得不再跑这个厂跑那个厂,去督促他们快供应材料 工厂企业的现状就如上述那样,厂长、业务副厂长等许多干部为了同别的工厂订供货合同,督促对方执行合同而脱离生产,到处奔波。仅大安电机厂就有29人专门为搞材料而东奔西走 然而,用这么些人还不够,往往还得把车间主任、作业班长、甚至连一些工人也抽调出来,派他们去出差。 个工厂,就有这么多人为搞材料去出差,可见,全国该有多少人在东奔西跑了 例如,机槭工业总局领导的工厂,几乎都到降仙炼钢厂去领取钢材,即使一个工厂只派一个人去,也会经常有几十个出差的人到这个钢厂去。 而且,到降仙炼钢厂去领钢材的不仅仅是杌械工业总局领导的工厂,还有精密机械工业总局和其他省所属的机械厂也几乎都去。降仙炼钢厂的领导干部光接待这些出差的人也是应付不过来的。最近,为搞物资来大安电机厂的岀差人员就有90人,他们各自都缠着工厂领导干部要求把物资先供给自己。 因此,不消说就无法有计划地供应物资,甚至在工厂企业之间交接物资时还岀现了各种不良现象。例如,往往出现这样的弊端:向那个厂的厂长或总工程师讨了好的人就能比别人先领走物资,不是这样的人,不管他们工厂的情况有多么困难,也无法及时领到物资 因此,工厂企业为了搞到物资派许多人去出差几个月,却仍然经常因材料供应不上而吃苦头。找不到几个物资储备充足的工厂。如果照旧保留现在的这种不合理的物资供应体制,就根本不可能 344 151961 6441 ==========第6441页========== 有计划地搞保障生产物资供应的工作,也无法纠正在物资供应中出现的这样或那样的偏向。 在现有的物资供应体制下,企业业务人员的组织生活也是不能很好地加以监督的。现在,每个企业都有许多业务人员一连几个月脱离党组织的监督而单独跑来跑去,因此,他们从思想上麻痹松懈、贪图安逸的可能性很大。不仅如此,像现在这样有许多人转来转去,对维持社会秩序方面也不好。听说,现在铁路客车拥挤,人民群众感到很不方便。这是因为工厂企业的业务人员出差的太多。每个旅馆房间都很紧张,也是因为这些人一连几个月占用旅馆房间。 总之,这都是因为物资供应体制不合理而造成的弊端。如果不像现在这样搞物资供应工作,而是由省、管理局来替工厂企业去订物资供应合同,把物资直接运到工厂企业去,那么,就可以有计划地圆满地供应物资,就无须像现在这样有那么多的人到处奔波了。 物资供应体制的不合理性,不仅表现在省、管理局和工厂企业之间,工厂企业相互之间,而且也表现在一个工厂的范围内。 现在,工厂企业领到了材料,不是按材质该切割的就切割,该分类的就分类,然后,把它送到生产现场去,而是把它收进工厂材料仓库里就算了事。因此,这回就轮到车间主任、作业班长为了领取材料而不得不频繁地跑材料仓库了。车间主任或作业班长是直接负责生产的人,却为领材料这样跑来跑去,就无法很好地照料生产,往往也无法参加自己应该参加的计件劳动。这样一来,他们虽然辛劳,却往往完不成任务,领不到奖金,工资也少了。但是,他们不顾自己得到的份额少,尽心尽力为社会和集体默默地工作着。这当然是好事。但是,我们要改革这种不合理的物资供应体制,把一切物资由上面直接送到 345 151961 6442 ==========第6442页========== 生产现场去,从而,消除车间主任和作业班长为搞物资而脱离生产跑来跑去的现象,使所有车间和作业班都能经常超额完成生产计划工厂对工人的后勤供应工作也搞得不够好。 我们经常强调,后勤供应工作是非常重要的政治工作之一。然而,现在没有按照党所要求的方向搞好后勤供应工作,工厂里没有建立起井然有序的后勤供应体制。 现在,大安电杋厂连从前的后勤副厂长编制都取消了,只由后勤供应部长和三、四名指导员来搞几千名工人的后勤供应工作。因此这一工作不可能搞好是不言而喻的。 不仅工厂的后勤供应体制不健全,而且也没有建立人民委员会对工人和工人区搞后勤供应工作的体制。工人区人民委员会里只有委员长和秘书长,而没有另设主管后勤供应工作的部门。没人领导和监督工人区的综合商店和收购站等各个商店和服务行业,并且对这些商店和服务行业的供应体制也没有很好地建立起来。工人区虽然设立了修缮工人住房的住宅维修事业所,却没有人领导。大安工人区还有医院、豆腐厂等很多为工人服务的单位,可也没有建立起这些单位服从于谁、受谁的指示、由谁来统一领导的领导体制 郡人民委员会也没有对工人区的后勤供应工作予以应有的关注。龙冈郡人民委员会的干部,也不到大安工人区去看一看,只是偶尔把商店干部叫上来询问一下是否完成了商品流通计划,审批综合商店经理提出的商品的调进计划表,而对工人的后勤供应工作搞得怎么样却不去具体地了解一下。因为人民委员会对工人的后勤供应工作漠不关,所以,在大安工人区的商店里很难看到鸡蛋和肉。 总而言之,现在工厂企业的经营管理体制和机构,是无法很好地 346 151961 6443 ==========第6443页========== 指导生产,无法圆满地保障物资,也无法搞好后勤供应工作的。在工厂企业的经营管理中主要的是,指导生产,供应物资,保障工人的生活,而现在这些工作没有一项是搞得好的 经济经营管理中的这些缺点,不仅大安电机厂里存在,而且其他工厂企业和省、管理局里也存在,这是一种普遍的现象。这次在指导大安电机厂的过程中,我们深切地感到省、管理局和工厂企业的工作体制和机构有许多必须改正的不合理的地方。 我们为了再检验一下这一判断是否正确,又对平壤纺织厂进行了指导。到平壤纺织厂用两天的时间了解了一下,从表面上看,工厂的管理机构好像比大安电机厂好一些,可是实际内容却比大安电机厂更复杂、更不合理。 另外,我们又检査了一下机械工业总局的机构。我们了解到这里的管理体制,也是上面只向下面下达指示而不负任何责任,其机构并没有成为能够很好地领导生产的机构。 机械工业总局只是把重工业委员会发下来的国家计划分给各工,根据从重工业委员会接到的物资调拨计划分配物资;分配物资也不是以实物来供应,而只是开物资供应票。机械工业总局有不少有能力的技术人员,可是他们却坐在那里只是搞些把计划分给下面的工作,而不下到工厂去直接指导生产、解决技术难题。 这样的工作体制和机构,是无法按照党的四届二中全会的决议、适应新的形势改进经济领导和企业管理的,也无法使领导干部到下面去的。我们经常叫相或管理局长、厂长到下面去,但是在现在这样的管理体制下,他们就是想下去也是下不去的。我们必须坚决改革现有的工业管理体制。 347 151961 6444 ==========第6444页========== 首先要建立统一的、集中的、井然有序的生产指导体制。上自省、管理局,下至工厂企业,都要建立起像军队的参谋部样的把计划工作和技术准备工作等有关生产指导的一切工作统一地掌握和指导的生产指导体制。 在省里要由管理局,在机械工业总局里要由生产指导局起到参谋部的作用。管理局要设立计划部、生产指导部和技术部,由管理局的总工程师来统一领导这些部门 工厂企业则要由总工程师来起参谋长的作用。因此,工厂的生产指导部、计划部和技术部,要让总工程师来统一领导 工业生产是个工艺过程,因此应由熟悉技术的总工程师来统一指导生产。总工程师在指导生产时,要领导计划部、生产指导部和技术部,制定生产计划,并根据它来搞好技术准备,然后经常了解车间执行计划的情况,在生产组织中如有该纠正的就及时加以纠正。工厂里只有这样把生产指导体制搞成参谋部的形式,才能像在军队里统一地指挥战斗那样来统一地指导生产。 在生产指导中最重要的是搞好计划工作。制定切实可行的、鼓动性的生产计划,这是指导生产的头一道工序,是胜利完成工厂的生任务的决定性保证。 因此,我们要对建立井然有序的计划体制、搞好计划工作予以深切的关注。 在省里则要由经济计划局(机械工业总局要由计划处)和管理局(机械工业总局要由生产指导局)计划部主管计划工作。经济计划局和计划处,要把国家计划委员会下达的计划分成季度计划下达给管理局和生产指导局的计划部;管理局和生产指导局的计划部要根据这个 348 151961 6445 ==========第6445页========== 计划来制定月计划下达给工厂。直到现在,省和管理局也不了解一下这个计划能不能完成,换句话说,就是不去了解了解工厂里有没有材料、设计搞好没有、有没有零件等等,只顾把国家计划委员会所下达的年度计划分成季度计划发下去,把一切责任都推给工厂,至于他生产不生产那就不管了。这样只把计划分给下面,是不能称之为指导生产的。 今后,省经济计划局把计划订出来下达给管理局,管理局局长就要同计划部人员一道重新分析研究一下计划数字,然后把制定具体计划的任务交给计划部。管理局计划部接受了计划,就要派计划工作人员直接到工厂去了解工厂情况。这时,管理局计划部的工作人员要同技术部工作人员一起到工厂去仔细地了解一下准备了哪些设计图、哪些材料,备用零件准备情况如何等等,在此基础上,同工厂干部一起研究这个月哪些产品能生产多少,下月能生产多少,然后制定出具体的计划。 这样正确地制定了计划之后,省和管理局就要经常去了解各工厂是否在很好地执行计划,并且要切实地指导他们正确地执行计划。 厂企业的机构编制要做到使有关单位不能不到下面去制定计划。换句话说,车间里不要设置分配计划的任何单位,而要使生产指导体制中的工厂计划部下到每个车间去给车间制定计划。否则就无法做好车间里的计划工作。 工厂计划部接到了管理局发下来的月计划,就要根据车间的技术准备情况和材料保障情况,来制定月计划、句计划。换句话说,把全个月的生产任务具体地分配给每个车间:上旬生产多少什么品,中旬生产多少什么产品,下旬又生产多少什么产品。 349 151961 6446 ==========第6446页========== 为了按车间制定这样的切合实际的生产计划,工厂计划部的工作人员就必须到车间去具体地分析研究设备能力如何,设备什么时候该修理,材料能供应多少,因此,应该交给他们多少生产仼务,甚至对工人们的技术水平如何也都要了解清楚,在此基础上去制定每个车间的生产计划。工厂生产指导部根据经过这样伃细地分析研究之后而制定出来的切合实际的计划,每天向车间下达生产指示,这样,计划就不会落空,所有车间就一定会完成自己的计划。 拿军队来做比方,可以说,国家计划委员会所制定的计划是战略计划;省里制定的计划是作战计划;而工厂制定的计划是战斗计划。在军队里,制定战斗计划,决不在屋里摊开地图来制定。摊开地图,在那上面划线和红箭头等,这是最高司令部制定战略计划时搞的事 团长和营长那样直接指挥战斗的人,在制定战斗计划之前一定要到战场去了解地形是什么样的,敌人布置在哪里。并且同炮兵、工兵的指挥员商量,压制敌人在山脊上的火力需要几门多大口径的火炮,排除山下的铁丝网和障碍物需要多少炸药,还需要有哪些工具等。在这样具体地了解和研究了一切条件的基础上才制定具体的战斗计划炮兵哪天什么时候开始发炮;工兵在炮火的掩护下从哪里爬进去,如何排除铁丝网和其他障碍物,以开辟步兵的进攻道路;步兵什么时候开始进攻,如何消灭敌人,占领高地。而且还一定要计划占领了敌人防御阵地以后再向哪个高地进攻,怎样进攻 在战斗的过程中,情况往往会发生变化,因此参谋长十分注意观察战斗过程,对发生了变化的情况及时进行处理。在战斗的过程中,敌情发生了变化,我军的炮火没能压制住敌人的火力或者工兵没有排 350 151961 6447 ==========第6447页========== 除障碍,无法按原定计划进行战斗了,那么,参谋长就报告指挥员,增加火炮或者采取其他必要措施。 领导工业也一样。目前,在省里,坐在办公桌前把接到的国家计划机械地分配到下面,管理局也把省里下达的计划机槭地分配到各工厂,工厂又把这个计划机械地分配到各车间,这样是无法制定出具有现实性的计划的。厂长对管理局下达的计划也不研究研究能不能完成,就把它分配到车间去,显然,这种计划不可能有现实性。 计划必须到下面即生产现场去制定。只有到现场去,才能够正确地估计设备状况、材料、备件、设计准备情况、工人的技术水平等生产所需要的一切条件。 计划从管理局发下来,工厂企业的领导干部不应该毫无打算地就把计划机械地分配到车间去,而应该到车间去具体地了解情况,在此基础上把计划任务交给车间。 另外,在执行计划的过程中,生产条件有可能发生变化,因此,工厂还要随着生产条件的变化在一定的程度上调整计划任务。例如,某个车间设备突然出了故障,或者由于不得已的情况没能搞好生产准备,那么,就要把这个生产任务推到下一周,而提前执行下一周的生立任务。 但是,经常随便改变计划,或者以搞也好不搞也可的态度对待计划,是绝对不行的。要有一旦制定了计划就一定要完成的严格纪律。即使是工厂或车间制定的计划,那里面也体现着党和国家的意志,因此,不允许有违反计划的现象。上面所说的,是在发生了不得已的情况时,要在计划的范围内灵活地进行改变执行计划的顺序等的工作。 351 151961 6448 ==========第6448页========== 起这种作用的,军队里是参谋部,在省里应该是管理局;在工厂里应该是由总工程师领导的生产指导单位。 在搞好计划工作的同时,还要搞好设备管理工作。这次,我们在指导大安电机厂的过程中,切实感到像有管理劳动力的劳动行政部或劳资部那样,一定要有管理设备的单位。 现在,工厂里的设备管理工作,是由机修动力部来管,然而,他]只是指导机修动力车间制造零件的,而搞不好对整个设备管理工作的指导 今后,工厂和管理局要另设一个掌管设备管理工作的设备管理部。设备管理部要登记工厂现有的设备,经常了解设备状况。每台设备都要搞一个明细表,在那上面记下是什么时候出厂,什么时候安装的,性能原来如何,现在如何,迄今为止修理了几次,今后什么时候该修理,等等。而且要经常到现场去检査设备状况,该修理的就要采取措施进行修理。 如果建立了这样井然有序的生产指导体制,明确了各部门之间的工作界限和分工,那么管理局长和厂长工作起来也就省事了,特别是车间主任将能够把自己的工作做得更好的。厂长就可以一面通过总工程师来领导生产,一面抓住工厂的全盘工作来进行指挥;车间主任就可以摆脱一切琐碎的工作而完全在现场指挥生产,可以把力量集中于做工人的工作,做机器设备的工作了。 其次,要建立由上而下地供应物资的体制。要建立省负责把物资送到工厂企业去;工厂直接送到工作现场去的物资供应体制。为此,省、管理局和工厂企业要设立必要的物资供应部门。就像已经说过的那样,省里要设立专管物资的业务局。业务局要 352 151961 6449 ==========第6449页========== 做的工作,就是购买本省所属工厂所需要的物资,并把它分送到下面去,再和别的省订合同出售本省所属工厂的产品。要想搞好这一工作,就应当在业务局内设一个物资公司 今后,机械工业总局也要设立一个物资公司,使它给总局所属机械厂供应物资。 物资公司首先应该搞清楚需要哪些物资。比如说,机械工业总局总共需要1,000种物资,那么,就要具体地研究应该到哪些工厂去领取这些物资,然后同有关工厂订合同。在订合同时,必须明确地规定月份供给大安电机厂多少什么物资,供给北中机械厂多少什么物资,供给乐元机械厂多少什么物资,下一个月向哪个工厂供应多少什么物资。物资可以由物资公司领来放进仓库里,然后再送到工厂企业去,也可以像现在这样由生产产品的工厂直接向需用工厂发货。另外,对是否遵守合同的监督和督促的工作不要直接由领取物资的工厂来做,而要由省物资公司来做 物资未能按合同到厂,也不要跑这厂跑那厂去催促,只要向省物资公司通报哪种物资没到厂就可以了。 这样,不仅物资可以及时地得到供应,出差的人也会大大减少。听说,现在机械工业总局所属的工厂为搞物资出差的人共有1,200人。如果把物资供应体制改正过来,今后只有30-40人就足够了。工厂企业要把省里送来的材料,该切断的就切断,按品种、规格分类送到车间去。这样的话,车间主任用领到的材料只管搞生产就行了。 今后,所有的省、管理局和工厂企业都要这样来改革物资供应体制。但是各管理局不要急于马上都设立物资公司,最好首先设立省物 353 151961 6450 ==========第6450页========== 资公司。另外,国民经济各部门一下子都转入新的体制是会有困难的,因此,要使机械工业总局首先作为试点建立新的物资供应体制。其他部门暂时仍要像过去那样让工厂自己去订合同,领物资。 搞好工人的后勤供应,对使他们在社会主义建设中发挥一切力量和智慧去工作,具有十分重要的意义。我们要建立起井然有序的后勤供应体制,一定要改进对工人的后勤供应工作。 工厂企业要重设专管工人后勤供应工作的后勤副厂长。在后勤厂长下面还要设几个必要的部门,来进行工厂的后勤供应工作,经营管理厂里的服务行业,并且也要把工人区的住宅维修事业所移交给工,让工厂直接领导。 工人区的综合商店、收购站、豆腐厂、榨油厂等机构和企业,今后当然仍旧属于其直属机关。但是,作为临时性的措施,要设一个工人区经理委员会,由它来统一领导工人区的所有后勤供应机构和服务行业,认真负责地组织好工人区的后勤供应工作。最好,工人区经理委员会委员长要由工厂后勤副厂长兼任,副委员长要由工人区人委会委员长担任,委员,要包括综合商店经理、收购事业所经理、豆腐厂厂长、医院院长等机构和企业的负责人。 工人区经理委员会要制定整个工人区的后勤供应工作计划,并把执行这一计划的具体任务交给各机构和企业的负责人。例如,计划里要具体地规定,下个月豆腐厂应生产多少豆腐,收购站应收购多少个鸡蛋、多少只鸡、多少鱼和蔬菜。对综合商店的经理,也要把任务交代清楚:这个月应办来多少什么商品,下个月应办来多少什么商品。过去因为没有这样具体地交代任务的单位,所以,有过不少这样的现象:冬季办来别的地方卖剩的针织品等夏季衬衣,而夏季却又办些冬 354 151961 6451 ==========第6451页========== 装堆积起来。日前,工人区的商店里货倒是堆得满满的,可是,却没有什么可以买来穿的时令服装 今后在建立起适合于工人区的后勤供应体制以前,首先要组织个经理委员会,一面用上述的方法进行对工人的后勤工作,一面逐步加强工厂的后勤供应部门 其次,要扩充工厂党委会的机构,进一步加强党委会作为集体领导机关的作用。 过去,没有很好地建立起对工厂企业党组织的党的工作领导体制,工厂党委会的机构也不够合理。目前,工厂党委会属于哪一个上级党组织并不明确。因为是由郡党委来处理工厂的干部问题、并传达文件的,所以在形式上可以说,厂党委会是属于市党委或郡党委的,但是实际上并不能说它属于市党委或郡党委。老实说,从形式上看,现在大安电机厂是属于龙冈郡党委的,但是,龙冈郡党委是无法领导大安电机厂这样的大工厂的;像岐阳拖拉机厂这样的大工厂,在组织上是受江西郡党委领导的,但江西郡党委也没有能力领导这个工厂。目前,郡党委只是在名义上办理工厂提出的对干部的处分或提拔等问题 郡党委里,没有负责管工厂党委的部门,只是组织部里有一个指导员来管工厂党委的工作。因此,他无法到工厂去了解实际情况,只能坐在办公室里处理工厂提岀的问题。因为郡党委不能很好地领导工厂党委的工作,所以,工厂里不仅提拔干部的工作搞得不好,甚至还出现了违反党章的现象。 尤其严重的是,党组织和领导干部对工厂的干部都不大了解。对于工厂的干部,党中央和道党委不大了解,郡党委也不了解。因此, 355 151961 6452 ==========第6452页========== 提拔干部就是这样,几乎没有从工厂里提拔的,而大都是从里党委和郡党委提拔的。配备郡党委的干部,也几乎都是从里里提拔上来的,所以,农民成分的干部多,工人成分的干部少。工人成分的干部,中央也很少,但越往下就越少。其原因在于各级党组织对工厂干部不大了解,所以,不能从工厂的工人中选拔干部。 直到目前,由于只埋头于批阅办理公文,而对人却不大了解,因而就无法从工厂里挑选出一名厂党委委员长。目前,工厂党委委员长几乎都是中央、道和郡里派下去的,而从车间和党支部系统选拔出来加以任用的情况是很少的。因此,往往不了解工厂实际情况的人来担任工厂党委委员长。不了解工厂情况的人要了解工厂的情况,圆满地领导工厂的工作,就不能不花很长的时间,在这段时间里搞不好工厂的工作就不言而喻了 目前,党中央和道党委都不大了解工厂的情况和工厂的干部,对工厂的工作也关心不够。郡党委也一样。郡党委以为只要搞好农业生就行了,对工厂的工作搞得好坏根本不去关心,对工厂的干部们工作做得好不好,也不想去了解一下。 在党的工作中的这种缺点是由于党的组织体制只是以地方行政区域为单位,不是以产业单位为单位而产生的。这样一来,就只重视郡党委,而对工厂党委就不认为是重要的了。其实,有很多工厂的党组织比郡党委更大、更重要。然而,郡党委却只重视里党委 目前,党中央组织部也好,道党委组织部也好,都没有领导工厂党委会工作的科。道党委会里虽然有工业部,但是它只向工厂要生产统计,跟在行政的后面跑,而不领导工厂的党的工作。工厂企业的党组织,在组织上虽然属于市或郡党委,要受它领导,但是,郡党委由于没有能力, 356 151961 6453 ==========第6453页========== 所以就无法领导,而上面又因为没有这种领导体制,因而也就不去进行领导。结果,没有一个地方很好地领导工厂企业党组织 如上所述,郡党委和道党委都不去很好地领导工厂党委,所以现在的情况是,党的政策贯彻到工厂企业比农村要晩。我们党是工人阶级的先锋队,党的政策应当首先贯彻到工人阶级中去,工人阶级应当在执行党的政策方面起带头作用,然而,现在并不是这样,这是非常严重的事情。我们不能再让这种缺点长期持续下去了。哪怕从现在起也好,要尽快改进工厂党委的工作。 为了搞好工厂党委会的工作,首先就要改革党的组织体制。今后,要使特级、一级和二级厂等大工厂企业党委会具有与郡党委相等的职能,由道党委直接领导。对入党问题、党员的处分问题和干部问题,这些工厂企业的党组织,可以自己决定的就由自己决定,须经上级党委批准的,也无须经过郡党委,可直接报请道党委批准。但是,三级及其以下的工厂企业的党组织,要和过去一样仍由郡党委领导 二级以上的工厂企业的党委会,要新设必要的部门,并与之相应地增加人员。 目前,大安电机厂有1,700多名党员,而党的专职干部,却只有党委委员长、副委员长和两个指导员,共四人。这几个人员是连处理从下面报上来的文件都处理不过来的。这样,怎么能领导好厂内四十多个党支部呢!这个机构,与其说它是为了搞工作的机构,倒不如说它是为了不做工作的机构更为确切一些。工厂党委会里有一名管组织工作的指导员,可是他只是接收入党志愿书,处理党的文件,而不能搞组织工作。管宣传工作的指导员的情形也是一样。管宣传工作的指导员本应该深入学习党的政策,编写宣传提纲,但是他没有工夫搞这 357 151961 6454 ==========第6454页========== 些。现在,工厂党委会里没有人宣传党的政策,也没有人搞鼓动工作。工厂党委会把对几千名职工和几万名工人区居民的教育工作,全交给了职业同盟;而职业同盟也只是放些电影,组织一些体育比赛,却不去搞其他的群众教育工作。 我们在口头上说工人阶级是革命的领导阶级,却没有搞好对他们的教育和领导。要是不改革工厂现在的党的组织体制,那是无法在我门党的骨干队伍—工人阶级中搞好宣传党的政策的工作的,也是无法搞好培养干部的工作的。 今后,工厂党委会要设组织部和宣传部。另外,要从工厂管理机构中把技术培养部分离出来,在党委会里设教育部。这样,才能领导好设在工人区的小学、中学和设在工厂里的技术学校、专业学校、工厂大学、共产大学分校、专业夜校等各类学校 随着工厂党委会机构的扩充,工厂党委会里要设委员长和两三名副委员长。拿大安电机厂来说,副委员长的分工,最好是让管组织工作的副委员长兼任组织部长,同时要领导教育部,负责培养干部的工作;负责宣传工作的副委员长兼任宣传部长,同时担当领导职业同盟所管理的俱乐部、放映室和图书室的工作。 另一个工厂党委副委员长,最好选举厂长来担任。这样,厂长才能以党委副委员长的身分,本着党的原则经常同委员长讨论生产问题,研究和过论执行党的政策的问题,才能进一步加强对本职工作党员应有的责任感。现在厂长只以委员身分参加工厂党委会,这是错误的。无论从厂长领导生产,并在国家面前对此负责这个角度来看,还是从保障党委会的集体领导这个角度来看,都是厂长以副委员长资格参加厂党委会才对。 358 151961 6455 ==========第6455页========== 在工厂党委会的构成方面又一个大缺点,是借口要看成分,工厂党委会和执委会里只选入了很多工人,而很少选入技术人员。党委会里有很多技能水平高的工人固然好,但也应该有一定数量的熟悉技术的技术人员。然而,目前在工厂企业里,尽管技术人员本人忠心耿耿地为党工作,但只因为过去他们的父母有点钱,过得富裕些,就很忌讳吸收他们入党或者选他们为党委委员。成分,只能对研究人的思想有一定的帮助,绝不能成为评价一个人的绝对标准。即使过去他们的父母过得富裕,如果今天本人忠心耿耿为党工作,也是可以吸收入党,还可以选为党委委员的。 今后,工厂党委会和厂内党的各级领导机关里要适当地选入一些忠心耿耿为党工作的技术人员。这样,工厂党委会才能及时了解到生中出现的问题,才能在执行革命任务方面提出技术上的合理意见换句话说,工厂党委会里有了老工人和适当数量的技术人员,工厂党委会才能作为集体地领导工厂全盘工作的最高领导机关,充分发挥自己的作用。 正如上面我们所说的那样,改革了工厂的经营管理体制,改编了行政机构,那么,即使扩充了党委会一些必要的机构,总的来说还是可以大大减少管理人员的。听说,实行了新的体制,大安电机厂可以减少60名管理人员。只要这样做,就能少犯官僚主义,就能到下面去帮助他们制定计划,很好地供应他们材料,还能加强党的工作,使工人们更好地完成自己的任务 其次,谈谈关于为下一年的生产作好准备的问题。 在指导大安电机厂的工作时,我们还了解了一下这个厂下一年的生产准备工作搞得怎么样。在这方面也有很多缺点。 359 151961 6456 ==========第6456页========== 句话,根本没有为下一年的生产作准备。12月份已经过去了不少,过不多久就要开始新的一年的战斗了,但是这个厂还没有保养好设备,没有准备好材料和备用零件,设计也没有搞。正因为这样没有作生产准备,所以虽然接受了下一年的计划,但是却处在无法执行这个计划的境地。 许多工厂企业每年都完不成第一季度计划,其主要原因就是没有作好生产准备。本来,要使生产正常进行,就要储备一定数量的材料,准备好充分的备用零件,设备也要该保养的保养、该补充的补充,这样作好了充分的战斗准备之后,再着手执行新的一年的生产计划。越是估计到战斗会紧张,就越应该切实作好准备。现在马上就要着手执行紧张的下一年生产计划了,可是,大安电机厂还没有准备好材料和备用零件,没搞设计,设备也没有保养。 在生产准备工作中的最大缺点,是没有保养好设备。我们同大安电机厂工人们谈话时,他们说,切割机不马上修理,就无法再使用了。这部机器早该修理了,可是一直不修理而继续使用,所以出了很多废品,16毫米厚的钢板都切割不好。此外,还有很多设备如不马上修理或保养就不行了。 在生产准备工作中,没有储备材料,也是个大缺点。同其他许多工厂企业一样,大安电机厂的情况也是今晚上运来材料,明天才能进行生产;明天晚上运来材料,后天才能进行生产。 备用零件也一样。党中央常委会和内阁共同决定要储备能够用三个月的备用零件,可是,现在,别说备用,就连马上要用的零件都没有 因为没有按照党的决议及时检修设备,充分准备零件和材料的储备,所以,机器出了故障,或材料用完了,就不得不停止生产。听说, 360 151961 6457 ==========第6457页========== 大安电机厂因为没有螺母和螺钉等小小的零件而使机器长时间停车的现象,光是今年就有过好几次。只要事先准备好零件,像螺母、螺钉之类的东西只需几分钟就可以换下来。然而,等到机器停下来才去找零件、制造零件,就不得不使机器停转好几天。 设计也没有搞出来。要生产新产品,就要在几个月前先搞出设计来。可是,现在大安电机厂有不少在半个月后就要生产的产品,还没有搞出设计来。 在没有作任何生产准备的情况下,就去执行新的年度计划,因此每年完不成第一季度的计划就成了普遍的现象,执行计划的纪律也非常混乱。 执行计划的纪律混乱的责任,在于省和管理局。省、管理局不去了解工厂企业的生产准备情况,只是主观主义地制定出不符合下面情况的计划来硬往下压,因此,工厂企业完不成任务,也无法严格地追究其责任 与此同时,没能很好地完成计划,还同工厂企业没有搞好组织工作,因而没能有远见地作好生产准备有关。 就拿大安电机厂的情况来说,只要厂里搞好了组织工作,是完全可以保养好设备的,然而,他们并没有做必要的组织工作。今年也常常发生因断料而停产的情况,但是,厂的领导干部却只等着材料进厂,而没有让工人们好好休息,也没有保养机器设备。等到材料进来一些,就把杋器开动一些时候,材料用没了就又停工待料。尽管如此,也没有给工人们保养设备的时间。既不让工人们好好地休息,也不给他们保养设备、制造零件的时间,只是叫他们进行生产,因此,完不成计划就是理所当然的了。 361 151961 6458 ==========第6458页========== 没有作好下一年生产准备的不只是大安电机厂和平壤纺织厂,可以说这几乎是所有工厂的共同现象。因此,我认为,这并不只是一两个工厂需要解决的问题,而是需要在管理局或全国范围内解决的十分重要的问题。 今后,到了年底,在投入下一年度生产之前,一定要抽出一段时间来进行补充和检修设备的工作。现在,大安电机厂的工人、技术人员都动员起来开展二十天战斗,整修设备、准备好够用三个月的备用零件。今后,其他工厂企业也要用这种办法来切实作好生产准备 如果所有的工厂企业都按照党的方针准备好够用一个月的材料和够用三个月的备用零件,认真保养设备,然后再投入下一年的生产,那么,不管多么紧张的生产计划,也是完全能够完成的。大安电机厂的下一年生产计划,虽然是比今年增长30%的紧张的计划,但是,只要在剩下的时间里切实作好生产准备,就完全能够完成。 过去,我们搞抗日游击斗争的时候,英勇善战的部队的指挥员都是让队员们及时休息、经常保养好武器、携带充足的弹药的。他总是首先侦察敌情,在队员中进行政治工作,亳无遗漏地作好了切准备之后,才进行战斗。这样的部队是每战必胜的。打了胜仗以后,就给队员们换上新的武器,补充弹药,用缴获的粮食让队员们吃好,而且还让他们带上储备粮。因此,队员们的士气都非常高,信心都非常足。 然而,不是这样的指挥员指挥的部队的队员们,背囊里就只装些炒玉米粒,子弹也只有几发,因此,同敌人遭遇,也无法主动地打,更不能打大仗。这样一来,弹药就不能及时得到补充,还常常断粮,也不能让队员们好好休息。 362 151961 6459 ==========第6459页========== 可以说,现在大安电机厂跟回避打大仗的部队差不多。因此,这次我们到这个工厂去,让他们在二十天内充分准备材料和备用零件工人们都说:“这跟我们的想法完全一样,往后能坚持这样干才好呢!” 当然,并不是说要把整个工厂都停下来,去搞下一年的生产准备。现在,平壤纺织厂没有备用零件,仓库里又没有原料,但也不能因此就把机器全部停下来,去作下一年的生产准备。一面要去把材料领来继续生产,一面要订出计划来,按顺序保养设备,准备备用材料和零件。比方说,厂里有100台机器,那么,就先保养其中的10台,保养好了,再去保养15台,要这样一面继续进行生产,一面逐步地保养好所有设备,制造备用零件。 国家计划委员会和重工业委员会要用这种办法,一面一天也不停止地继续进行生产,一面订好计划来,分阶段该保养一个月的,就搞一个月;需要搞两个月的,就搞两个月;需要搞一个季度的,就搞一个季度;一个季度搞不完的,就是用半年,也要把现有的设备仝都保养好,还要制造出充足的零件来。只要这样做了,工厂矿山、煤矿等全国所有工矿企业的生产就会大大增长。这是增加生产的很大潜力。 现在,我们的一些干部,不是想搞好生产准备,用现有的设备来增加生产,而是只因缺乏零件和材料,就把现有设备停下来不用,却味地要求再给些新的机器。这是不对的。与其把新机器拿来增加了机器台数,却因没有零件而不能开动,倒不如准备好备件,机器一出故障就及时把零件换下来,一天也不停地开动现有的机器。这样,才能增加生产,给国家带来利益。 我们不要光想增加新机器,要努力及时保养设备,准备好足够的 363 151961 6460 ==========第6460页========== 备件,不停地开动现有的机器设备。在下一年第一季度,就是少给些生产计划,也要开展全民性运动,在国民经济各部门进行保养设备的斗争。这样,工厂企业的设备利用率就会进一步提高,不增加工人,也能不断地提高生产 关于建立新的农业领导体制 今天,不仅对工业的领导有缺点,而且对农业的领导也存在着不少缺点 我国农村已经实现了合作化,农业合作社在一定程度上巩固下来了。在此基础上,我们党向农业部门提出了新的技术革命的任务。今天,我们面临着在农村促进水利化、机械化和电气化,改良土壤,改良种子,以迅速增加农业生产的任务 要圆满地完成摆在农业部门面前的这些任务,对农业社和农业生的领导就要有个根本的变化。 我们已经多次强调,要适应新的情况,改进对农业的领导。然而,郡人民委员会仍然和过去一样,只用行政式的方法进行领导,而不能扎扎实实地对农业生产进行技术指导。当然,最近以来郡人委的干部有些接近下面了。但是,还没能从过去领导个体农民绎济的那种旧框框中摆脱出来。所以,虽然在增产粮食的斗争中取得了一定的成绩,但农村技术革命和改良土壤等工作仍然在漫无计划地进行。最严重的是用粗略估计的办法制定农业生产计划,还有为着发展农业生产,只想提高劳动强度,而不去采取其他措施 364 151961 6461 ==========第6461页========== 农村工作中的这些缺点,主要是同没有一个帮助农业社搞好经营管理工作、从技术上指导农业生产的专门的农业领导机构有关。郡人民委员会只用行政式方法领导在现代技术基础上发展着的农业,是解决不了问题的。如果郡人民委员会里有一些具有农业专业知识的人,那就可能比现在好一些。但是,即使在郡人民委员会里增加几个农业专门家,也不能使农业生产的领导发生根本的变化。因此,我认为,有必要建立一个能够适应新情况的专门领导农业的机构。农业社管理委员会作为管理农业的单位是太小了,所以不能成为专门领导农业的机构。再说,如果在管理委员会里设立一些部门,那么,技术人员和技术设备也会太分散。所以,把农业社管理委员会作为农业领导机构是不合理的。 我们认为,最好是把领导农业的职能从郡人民委员会分离出来,以郡为单位设立一个专门的农业领导机构,让郡人民委员会只掌管教育、保健、商业、收购、粮政、城市管理等有关增进人民福利的工作。现在,郡人委委员长一个人既要领导农业,又要搞行政工作,结果,哪一项工作也没有领导好。想下力量领导农业生产吧,又没有专业人员和专门机构,无法领导好农业生产。那么,教育工作和商品流通工作是不是领导得好呢?也不是这样。既然这也做不好,那也做不来,那就不如索性使郡人民委员会专门领导教育、文化、保健、商业、财政、城市管理等工作,在郡里另设一个专门领导农业社和农业生产的机构。最好把农业部和畜牧部从郡人民委员会分离出来,以此为中心新设几个必要的部门,建立一个统一领导郡内农业机槭作业所、农机修配所等从事农业的机构和企业的专门农业领导机构,并把这个机构命名为郡农业合作社经营委员会。 365 151961 6462 ==========第6462页========== 郡农业合作社经营委员会是一个农业企业,也是农业管理机关。郡农业社经营委员会里要有用企业式方法领导农业生产所需要的人员和部门。 郡经营委员会里要有委员长和副委员长,还要由熟悉农业技术的人担任总农艺师。经营委员会委员长,可以从郡人委委员长当中挑选对农业内行的人来担任,也可以提拔熟悉农业的人来担任 经营委员会的部门首先要设计划部。计划部要给农业社制定农业生产计划,也要给郡经营委员会直接掌握的农机作业所等农业企业制定计划。 郡经营委员会要有农杋部。农杋部要掌握农业社的三人锹、铧犁等农具有多少,牛有多少头,牛车有多少辆,并把它都登记下来。郡经营委员会还要有技术部门,要有领导灌溉管理所、农机作业所、农机修配所、种子仓库的工作的机构。 郡经营委员会里还要有财务会计部。现在,郡人民委员会没有认真帮助农业社搞好财务会计工作。特别是,没有人认真负责地管理农业社的财务。今后,郡农业合作社经营委员会财务会计部要经常到社里去,帮助他们正确地制定财务计划,教给他们做会计工作和财务管理的方法。 郡农业社经营委员会要设劳动部,使之帮助农业社搞好劳动管理工作,制定合理的劳动定额。 郡农业合作社经营委员会里要设立这些机构,配备好人员,当然不是那么简单的。计划、劳动、财务会计等部,在郡人民委员会里仍要保留,在郡经营委员会里还要新设,所以单是各部的部长,从全国来看每个部就需要有200人,此外,总农艺师也需要有200人左右, 366 151961 6463 ==========第6463页========== 还要有大批的各种专门技术人员和专家。要把农业省和郡人委的机构精简下来,配足郡经营委员会的编制。 建立郡农业社经营委员会,不是改变农业合作社的所有制,纯粹是一项为改进对农业生产的领导而采取的措施,所以在经营活动中必须把郡农业合作社经营委员会直接掌握的国家财产和农业社的财产严格地区分开来 郡农机作业所、灌溉管理所、农机修配所等农业企业,无论如何是国家机构,那里的拖拉机、各种农业机械和扬水设施都是国家财产因而,郡经营委员会要另开独立的户头,来经营国家农业企业,那里的工作人员的工资也都要由国家来支付。 郡农业合作社经营委员会丝毫也不要侵犯农业社的财产,而要坚持按劳动日进行实物及现金分配等农业社的一切管理原则,完全用企业式方法来指导和帮助农业社的工作。这样,一切都只能有利于农民不会有一点害处。 建立了郡农业社经营委员会,它就像领导工厂的管理局那样,将会既有参谋部,又有业务部,还有其他一些指导和保障生产的部门,由它们从技术上和经济上很好地指导郡内的所有农业社。就是说,郡农业社经营委员会就会像工业那样用企业式方法去指导农业生产做到了这一点,农业社的各项工作都会比郡人委用行政式方法进行领导的时期好得多,这是亳无疑问的。建立了郡经营委员会,就能大力推进农村技术革命,更快地实现水利化、机械化和电气化,还能提高农业社管理干部的水平,进一步巩固合作社经济。 特别是,郡农业社经营委员会的建立,在从技术上指导农业社和农业生产方面一定会带来根本的变化。过去,管理委员长和郡人委委 367 151961 6464 ==========第6464页========== 员长,连哪块地该施什么肥、施多少都心中无数,却乱下指示,石灰氮要施多少,硫铵要施多少,工作做得马马虎虎。但是,今后组织了郡经营委员会,就会有农业化学技术人员、土壤技术人员、机械技术人员和电气技术人员等技术人员的集体从科学技术上分析和研究各种生产条件,根据农业社的实际情况指导农业生产。同时,建立了郡农业社经营委员会,还能把分散在农村的技术力量积极地组织和调动起来,有效地加以使用。 郡农业合作社经营委员会每年要召开两三次全体会议,讨论用企业式方法指导农业生产的措施。全体会议既可以春天开,也可以夏天或秋天开,如有必要随时都可以开。全体会议要讨论和批准农业社的农业生产计划,讨论有关郡的农业生产的重要问题。经营委员会为了完满地执行这些职能,不但要有常任委员,还要有非常任委员参加委员会。最好还让农业社管理委员长和里党委委员长也做经营委员会委员。 建立了郡农业社经营委员会,就不仅郡人民委员会能够更好地领导教育、文化、保健和流通部门,而且郡党委也不再会包办代替行政,而能通过郡农业合作社经营委员会来更扎实地领导农业生产了。我对平安南道的干部们也说过,今天,建立新的农业领导体制的问题,已经是无须谈论必要还是不必要的完全成熟的迫切问题了。我们要从现在起着手建立郡农业社经营委员会。 建立郡农业社经营委员会,这是从来没有人搞过的事情,所以要搞好组织工作,以免在组织郡经营委员会时发生偏差。照旧保留农业合作社,而只建立新的农业领导机构,所以,我想不会那么复杂。我们准备首先在肃川郡试建郡农业合作社经营委员会。目前,指 368 151961 6465 ==========第6465页========== 导成员到肃川郡正在研究怎样组织经营委员会。试建了一个,就能具体地了解郡经营委员会需要哪些机构,用什么方法来设立。然后,等内阁以此为基础制定的杋构编制发下来后再搞好组织工作,那么,除不能把技术人员全都配备好以外,用一个月的时间各地差不多就都能把经营委员会组织起来。如有可能的话,最好在召开农业工作者积极分子大会之前,全部结束组织郡农业社经营委员会的工作 道人民委员会不要分开,而要在那里设两个管理局,即领导郡农业合作社经营委员会的农业合作社管理局和领导农机作业所等国营农业企业的国营农牧场管理局 最后,简单地谈谈改进领导干部的工作方法和工作作风的问题。目前,在经济领导和企业经营管理中出现的大缺点之一,是领导干部没有很好地贯彻青山里方法。我们在青山里进行指导时提出了领导干部亲自到下面去给予帮助和教育的领导方法。然而,我们在指导大安电机厂和指导平壤纺织厂的时候都发现,我们的干部仍然没有按照青山里方法的要求,到下面去帮助他们搞好工作。 领导干部之所以不到下面去,机构本身不合理也是一个原因,但主要的原因还是干部的工作作风和工作方法有缺点。有些同志以为,只要改革了工厂管理机构,下去的问题就会自然而然得到解决,各项工作都会搞得好。这种想法是错误的。 无论怎样改革机构,如果不改进干部的工作方法和工作作风,工作就不会有改进。在改革机构的同时,还要从根本上改进干部的工作作风和工作方法。所有干部都必须坚决丢掉高高在上、发号施令的官僚主义作风,而要具备按照青山里方法到下面去给予帮助和互帮互带的革命的人民性的工作作风与工作方法。 369 151961 6466 ==========第6466页========== 前面,就大安电机厂进行指导的情况和在经济领导及企业管理方面需要采取的几项措施作了简单的报告 明天准备在大安电机厂党委扩大会议上,就怎样改革工厂机构体制,今后根据新的机构体制应怎样进行工作的问题,让厂长作报告。最好机械工业总局局长也到工厂去就怎样改革总局机构的问题作个报告。然后把两份报告作为参考资料在报纸上登出来,这对其他的工厂、省和管理局改革机构体制会有一定的帮助。 其他的工厂企业、省和管理局不要擅自改革机构,一定要等中央发出统一的指示以后,按照指示去改。组织物资公司,建立由上而下地保障物资的体制的问题,管理局与工厂之间的相互关系问题等,如果工厂企业、省和管理局擅自处理的话,就有可能造成混乱。因此,要在仔细研究了各种条件以后,按照中央的统一指示,一个部门一个部门地有组织地加以改革。 我确信,你们一定会为尽快纠正我们的经济领导和经营管理工作中出现的缺点,充分发挥出新的经济管理体制的优越性和生命力而积极斗争。 370 151961 6467 ==========第6467页========== 要适应新的情况,改进工业的领导和管理 1961年12月16日在大安电机厂党委扩大会议上的结论 到今天为止,我们对大安电机厂的工作进行了历时十天的现场指导。今天,在工厂党委扩大会议上,具体地分析和总结了在指导过程中所提出的各种问题,还广泛地讨论了今后进一步做好工作的措施。在报告和发言中,同志们正确地指出了过去工厂经营管理上的缺点,也大胆地提出了纠正这些缺点的好意见。这是非常好的事情。我们听了报告和同志们热情洋溢的发言,确信今后这个厂的工作一定会有巨大的变化。 过去一段时间里,大安电机厂等机械工业部门的工作人员做了很多工作,对国家的经济发展作出了很大的贡献 过去,我国几乎等于没有机械厂,至于制造机器设备的工厂座也没有。只有几所微不足道的机器修理厂和修理车间,把分散在全国各地的机床都合在一起也不过400一500台。 但是,今天我国已经拥有大安电机厂、龙城机械厂、北中机械厂 371 151961 6468 ==========第6468页========== 乐元机械厂、煕川机床厂等大型机槭厂和其他许多机械厂,建成了强大的机械工业基地。这些工厂几乎都是我们在停战初期建立起来的。战前,我们连一台扬水机都造不好,可是,今天已经能自行生产1,300千瓦大型扬水机、5,000千瓦大型发电机、8米立式车床、6米滚齿床等又大又精密的机器了,而且拖拉机、汽车和挖掘机等也能顺利地制造出来了。 我们用自己制造出来的机器和设备,修复、改建和扩建了曾经变成灰烬的许多工厂,还新建了许多现代化工厂。我们的机械工业还为农村的水利化、电气化、机械化等国民经济的全面技术革命,已经作出并正在继续作出巨大的贡献。 在机械工业发展的历史很短、技术人员又不多的情况下,我们的机槭工业在战后的几年内所做的事情,确实多得如山。的确,同机械工业所取得的巨大的成就和胜利相比,现在所谈论的缺点,应该说是很小的。 我们的缺点是在前进的道路上出现的缺点,是在取得胜利的过程中产生的缺点,是在取得巨大成就的过程中出现的小缺点。同时,这次我们发现的缺点,是属于只要纠正过来,就能把工作做得更多、更好,就能加快我们的前进速度的那种缺点。所以,大安电机厂和机械工业总局不必因为在这次指导过程中暴露出了很多缺点而感到丢脸或害怕。 我们在指导青山里的时候已经说过,我们不要害怕有缺点。在进行工作的过程中是会出现缺点的。什么事也不做的人,那是既没有成果又没有缺点的。但是,做工作的人,尤其是工作做得很多的人,是既有很多成果,也会在工作中出现缺点的。特别是,在领导 372 151961 6469 ==========第6469页========== 和管理社会主义工业这样艰巨而复杂的工作中,是不会没有缺点和不足之处的。 问题在于,是否经常为发现并及时纠正自己的缺点而积极斗争这就像人们锊天起床后需要洗掉脸上的污垢一样,干部在经营管理工厂和其他一切工作中,要经常找出缺点来及时加以纠正。每天要检査下当天工作中的缺点,每月、每个季度都要总结工作,找出缺点,年的工作也要这样做。只有这样,才能发现工作中一切大大小小的缺点,才能及时地把在工作中沾上的污垢洗干净。 没有缺点的进步,本来就是没有的。在前进的过程中必然会出现缺点;进步就是通过批评以纠正缺点来实现的。 正因为这样,我们这次在指导大安电机厂的时候,虽然也找出了许多工作成果,但是把重点却放在找缺点,采取措施尽快纠正缺点,从而把工作做得更好这上面。正如在打扫屋子的时候翻翻每个角落以除去灰尘一样,这次,我们也和同志们一起全面地检查了一下大安电机厂的工作,并具体地制定了纠正工作中的缺点的措施。 不知道有缺点,才是危险的;再则知道了缺点,却不知道改正的办法,那也可能心里担忧。但是已经明确了缺点,又采取了改正缺点的具体措施,因而也就不必害怕,不必踌躇,也不必担忧了。及时发现缺点并为改正缺点而斗争,这是保证不断胜利、不断前进的重要因素。因此,可以说,今天的会议,不是担忧的会议,而是讨论怎样才能尽快洗掉身上的污垢,今后怎样才能把工作做得更好,以便更快前进的非常愉快的会议。 我认为,这次指导和今天的会议,不但对大安电机厂有意义,而且对发展所有的机械厂和其他工业部门工厂企业的工作也都有很大 373 151961 6470 ==========第6470页========== 的意义。这是因为:在指导大安电机厂工作的过程中发现的缺点,不仅仅是这一个厂的缺点,而且也是整个机械工业部门和其他工业部门共同存在的缺点,因而摸索出纠正这些缺点的办法,对进一步发展我国工业,促进整个社会主义绎济建设,是具有很重要的教育意义的。 新的情况要求改进工业的领导和管理 不论在完成七年计划方面,还是在当前攻占明年的六个高地方面,机械工业部门都面临着非常重大的任务。 我们党的第四次代表大会提出的七年计划的中心任务是:在国民经济的所有部门进行全面的技术改造。在七年计划期间,我们要完成这样的历史任务:大力推进技术革命,来实现社会主义工业化,用现代技术装备国民经济所有部门,从繁重的劳动中解放劳动者。为此首先要迅速发展机械工业,制造出更多的现代化机器和设备。不使机械工业走在前面,那么,国民经济的技术改造,是不堪设想的。 当前攻占六个高地的斗争,归根结蒂,在很大程度上也取决于机械工业部门怎样进行工作 机械工业部门的工厂,特别是生产动力设备的大安电机厂的责任是非常重大的。其他的机槭厂生产出再好再多的机器,如果大安电机厂不给制造电动机、发电机和变压器等动力设备,那就不能开动那些机器,因而也就不能实现电气化、机槭化和自动化。无论是国民经济的哪个部门,没有一个部门是不使用这个厂生产的动力设备的。不使用这些设备,就不能进行生产,也不能发展技术。可以说,在进行技 374 151961 6471 ==========第6471页========== 术革命方面,大安电机厂是起着走在最前头的斥候队作用的工厂 方面在进行全面的技术革命上机械工业部门面临着这样宏大而重要的任务,同时,今天我们的社会主义工业,规模已扩大得过去所无法与之比拟的,技术装备大大地得到了加强,工业部门相互之间的联系也非常密切和复杂了。这都说明我国的工业已跨进了新的发展阶段。在工业发展方面出现的这种新的情况,迫切地要求切实地改进工业的领导和管理,加强对工业生产的技术指导 然而,对工业生产的领导管理体制和干部的工作方法,迄今为止,还没有完全摆脱在领导和管理落后的工业的时候的旧框框 这就成了我们贯彻党关于社会主义经济建设的路线和政策方面的障碍,使我们不能充分发挥广大劳动群众髙昂的革命热情。我们党的路线和政策都是正确的,各个时期向国民经济各部门提出的任务也都是对的。我们的党员和劳动者贯彻党的路线和政策、执党提出的任务的热情也非常高。我们的党员和劳动者这种高昂的政治热情和劳动积极性,在世界的其他任何一个国家里也是看不到的。如上所述,党的路线和政策是正确的,党员和劳动者要贯彻党的路线和政策的革命热情也很高,现在就是经济部门领导干部的领导跟不上去。省和管理局做不好对工厂企业的领导和供应工作,工厂企业则搞不好经营管理工作。 正因为省、管理局的领导和工厂企业的经营管理存在着缺点,所以我们在社会主义绎济建设中,没有能够取得本可以取得的更大的成果。那么,工业领导体制的一个大缺点是什么呢? 把在工业的领导和管理中岀现的各种缺点综合起来看,可以用一句话来概括,就是青山里精神、青山里方法还没有贯彻到工业部门中去。 375 151961 6472 ==========第6472页========== 首先,工业部门还没有建立起上级机关帮助下级机关、上级人员帮助下级人员的革命的工作体制。 上面到下面去给予帮助,是青山里精神、青山里方法的基本要求之一,在我国目前的情况下,这是一个十分迫切的问题。 像别的国家那样,工业发展的历史长久,工厂企业领导干部水平高,又富有企业管理经验,那么,即使不到下面去给予帮助而坐在上面发指示,也可以管理企业。但是,你们都知道,我国工业发展的历史短,所以,工厂企业非常缺乏技术人员和有经验、有能力的管理干部。在这种情况下,企业管理水平和技术水平较高的省、管理局的干部下到工厂企业去给予帮助,工厂企业的领导干部下到车间和作业班去给予帮助,这对搞好企业的经营管理、迅速发展生产具有非常重要的意义 我认为,即使下面的技术人员和有能力的管理干部多,也还是迫切需要由省、管理局的干部到工厂企业去给予帮助的。这是因为由上面到下面去给予帮助,不但对下面干部的工作有很大帮助,而且对上级干部本身也是很有好处的,迫切需要的。只有领导干部亲自到下面去正确地了解现实,才能知道自己所下达的命令和指示是否正确,才能根据具体的情况作好生产指导。技术人员也只有经常到生产第一线去,一面帮助工人,一面开动开动机器,直接造造产品,才能了解从书本上学到的知识和技术怎样运用到实际生产活动中去,才能把它进步变成活的知识。尤其是在像我国这样下面的干部水平不高、上面的人员又没有用与实际相结合的活的知识武装起来的条件下,干部就更应当到下面去 本来,上级机关帮助下级机关,上级人员积极帮助下级人员,使 376 151961 6473 ==========第6473页========== 切工作都顺利进行,这是共产主义者的基本工作方法之一,是从抗日武装斗争时期起就一直运用的、我们党的传统的工作方法。过去,我们党一贯强调所有的领导干部都要到下面去积极帮助下级人员工作,特别是,去年通过对江西郡青山里的指导,用实际榜样指出了上级人员到下面去应该怎样帮助工作 然而,党中央委员会对青山里进行指导以后已将近两年的今天,工业部门的领导干部仍然没有接受青山里方法,而继续死抱住旧的工作方法不放,没有大胆地到下面去 省和管理局要想很好地指导和帮助工厂企业,领导干部就要亲自到生产第一线去,具体地了解设备有多少台,其技术状态如何,材料供应情况怎样,技术文件是否完备,工具和夹具是否充足,等等。设备的状态不好,应该怎样去维修和充实;缺少的材料应该怎样供应;没有准备好的技术文件,怎样去准备,什么时候准备好;不足的工具和夹具,应该怎样补充。要这样来摸索办法,采取措施。只有这样到现场去发现困难问题,及时给以解决,才可以说是作了生产指导。 可是省、管理局的干部往往是坐在办公室里搞文牍主义,虚度岁月。他们所做的工作,主要的不过是机械地把计划数字分派给工厂企业,开物资供应票,向下面人员要统计数字,在下属人员带来的文件上盖章罢了。听说,有些干部就连这点事也嫌麻烦,下面来人,也不大接见,甚至盖章也叫别人替他盖。 到下面去了解一下有什么困难,然后帮助他们解决,这才叫指导;而坐在办公桌前用电话发号施令,分派计划任务,向下面要统计数字,在文件上盖章等等,这绝不能说是指导 过去,省、管理局与其说没有作好对工厂企业的生产指导,倒 377 151961 6474 ==========第6474页========== 不如说没有作生产指导更为确切了。结果,甚至出现了省、管理局不但不能给工厂企业的生产活动以帮助,反而给工厂企业造成混乱的现象。 让我举个例子吧。 去年,机械工业总局没有具体地计算一下电动机的需要,就向大安电机厂下达了生产100台10马力电动机的任务。这个厂接到任务后,按照10马力电动机的规格把已领到的硅钢板全部切割好,开始了电动机的生产。过了些时候,机械工业总局的干部又重新核算了下需要量,才知道10马力的电动机并不需要100台,有50台就够了,而迫切需要的倒是20台左右的5马力电动机。于是,机械工业总局又重新向这个厂下达了赶制20台5马力电动机的任务。可是,这个厂已经把硅钢板全都按照10马力电动机的规格切割好,没有硅钢板了,因而也就无法生产5马力的电动机了。可见,这并不是哪个车间主任的过错,也不是厂长的过错。这完全是由于机械工业总局的干部坐在上面马马虎虎地制定计划,官僚主义地指导生产所造成的后果。省、管理局的干部不但这样高高在上,官僚主义地办事,而且有时到下面去,也不是深入到生产者中去具体地了解实际情况,帮助他们解决困难问题,只是转一圈又上来了,所以就不能对下级人员的工作给予任何帮助。 工厂企业的领导干部也不为到车间、作业班去帮助下级人员而努力。厂长要想作好生产指导,就应该一面把厂内的各项工作掌握起来进行指挥,一面又经常深入到工人和技术人员中去,听听他们的意见,了解了解设备状态和物资供应情况,如有什么困难问题就及时给予解决。然而,厂长不到现场去,只为弄到物资而到处去转,或者坐在办 378 151961 6475 ==========第6475页========== 公室开票,把很多时间花费在这类次要的事情上,所以,往往连本厂的实际情况都不大了解。 厂长因为不大了解工厂的实际情况,到省、管理局去开会的时候相或管理局长问他最近生产情况怎么样,他就只回答一声,“很好”,然后就汇报不符合事实的材料。不了解下面情况的相和管理局长听信了厂长的话,又机槭地把他们汇报的材料汇总起来上报国家计划委员会和内阁。结果就在全国范围内把不符合事实的材料汇总起来了,因而也就制定出不切实际的计划来。这并不是因为在相、管理局长和厂长之中有人居心不良,故意要把事情搞糟,而是因为他们不到下面去,不认真指导生产,因而也就不了解具体情况所造成的。 其次,在领导和管理工业方面存在的一个大缺点,是领导干部没有贯彻党的关于使政治工作先行于一切工作的要求 生产的真正的主人是生产者群众,对生产比谁都熟悉的也是生产者群众。所以,在党员和劳动者中间搞好政治工作,提髙他们的思想觉悟,激发他们的积极性,是发展生产和在生产活动中取得成就的最重要的保证。在一切工作中先做政治工作,使广大劳动群众自觉地动员起来,献出一切智慧和才能去执行革命任务,这是社会主义比资本主义的绝对优越性,是社会主义经济制度本质的要求 然而,工业部门领导干部对这个真理还没有明确的认识。现在,省、管理局的干部也好,工厂的领导干部也好,往往都死抱住行政式方法和官僚主义的方法不放,不愿去依靠党组织和群众团体搞好政治工作,发动党员和全体劳动者 正如在今天的会议上批评的那样,过去在工厂的经营管理上出现了不少缺点。这里当然有各种原因。工厂管理机构不合理是个原因; 379 151961 6476 ==========第6476页========== 由于别的工厂没有做好工作,因而没能正常领到材料和协作产品,也是个原因。但是,过去在工厂的经营管理工作中出现了这样或那样缺点的主要原因,是党组织和领导干部没有在党员和劳动者中间搞好政治工作,没能从政治思想上把他们发动起来。 如果党组织和领导干部对党员和工人加强了党的政策教育、革命传统教育和共产主义教育,并用其他各种方法做好政治工作,使他们具有了懂得站在党的立场、国家的立场上看一切问题,想方设法去完成自己的革命任务的真正的革命者的态度,那么,他们对企业经营管理中出现的缺点就绝不会袖手旁观,而会为改正这些缺点去进行积极的斗争。部分党员和工人在工作中缺乏积极性,缺乏共产主义态度,看到缺点也不对它进行积极的斗争,都是因为我们的干部没有做好政治工作。 我们正在为早日统一祖国,在全朝鲜建设社会主义、共产主义社会而进行着斗争。我们的这一革命事业,绝不是靠几个人的力量就能完成的,只有所有的人都同心协力进行斗争才能完成。因此,我们不能让党员和劳动者中的任何一个人落后,而要用共产主义思想把所有的人都教育和改造过来,使他们成为真正的革命者。如果能使所有的人都以革命者的髙度自觉去进行工作,那么,就能搞好生产,在企业的经营管理中即使出现了缺点,也能及时地加以纠正。 在工业的领导和管理中出现的又一个缺点,是不把力量集中到中心环节上,却把工作摊子铺得太多,分散了力量。 在一切工作中狠抓中心环节,把力量集中到这个环节上,这是取得胜利和成就的重要保证。尤其是在设备有限、劳动力和材料不充足、技术人员也不多的条件下,把设备、劳力、材料和技术力量集中到中 380 151961 6477 ==========第6477页========== 心环节上,这是为有力地推进社会主义经济建设而提出的十分迫切的任务。正因为这样,早在几年前我们对黄海钢铁厂的工作进行指导时,就已经强调过紧紧抓住中心环节,把一切力量集中到这一环节上的问题,到青山里进行指导的时候又再次强调了这个问题。 但是,机械工业部门的干部在那以后也仍然没有抓好中心环节,说这个是中心环节,那个也是中心环节,继续把工作摊子铺得很大,分散了力量。 举个例子说:大安电机厂由于设计跟不上,而拖延了电机生产然而机械工业部门的干部却把技术人员分散到各处,结果任何一个设计也没有搞好。特别是,在党中央委员会全体会议关于要迅速增加中小型发电机生产的决议发下去以后,他们仍然没有釆取任何措施,把技术力量集合起来,集中地进行中、小型发电机设计。这一切事实说明:我们的工业部门领导干部和工厂企业管理干部在执行党的政策方面缺乏革命的魄力和积极性,还没有按照党的方针为彻底地改进工作方法而努力。 工业部门没有很好地贯彻青山里精神、青山里方法,在经济领导和企业管理方面出现了许多缺点,其原因固然在于这一部门的领导干部未能积极努力改进工作方法,但是主要原因还在于,没有建立起合理的工业管理机构和领导体制。 现在的工业管理体制是这样一种体制:不是由上而下认真负责地给予帮助,而上级人员主要是发命令,进行督促。辛苦的是下级人员,责任也是上级人员便于逃避,而全由下级人员来负。因此,在上面工作的人工资领的多,工作却做的少,又不负责任;而下级人员工资领的少,工作却做的多,又要负更多的责任。在没有搞好生产而受处分 381 151961 6478 ==========第6478页========== 的时候,也总是下级人员受处分,而上级人员却不受处分。在现在的工业管理体制下,对企业的一切活动,只能作行政、技术上的指导,不能用党的方法、政治的方法进行指导。在现在的工业管理体制下,从事生产的群众不能广泛参加企业管理,只能按照行政负责人一个人的决心和指示进行一切企业活动。 句话,现在的工业管理体制存在着许多资本主义的残余。如果照旧保留这样的管理体制,就无法很好地领导和管理社会主义工业,也不能迅速发展生产。我们的工业管理体制存在着许多缺点,现在已经到了非改革不可的时候了。 二关于改革工业的管理体制 我们必须建立起既符合社会主义经济制度的本质要求,又符合社会主义经济建设的新情况的要求的新的工业管理体制。 (一)关于建立统一的、集中的生产指导体制 为了改革工业管理体制,首先就要改进生产指导体制。 现在的生产指导体制存在的基本缺点是:把本应该有机地结合并统一进行的计划工作、生产指导工作和技术指导工作,分成了许多支,互相脱节,尤其无法作好对生产的技术指导 省、管理局也罢,工厂企业也罢,熟悉生产的技术人员几乎都坐在技术部门里,做些草拟各种文件、盖章之类的工作,而生产则由不 382 151961 6479 ==========第6479页========== 大懂工艺过程的行政干部来指挥。以工厂的情况为例,对生产工艺内行的、应当在指导生产方面起到主导作用的总工程师,却只能起到个管技术的部门负责人的作用,生产则由厂长通过生产调度部来指挥。因此,厂长懂技术的厂子,生产指导搞得还不错;厂长不懂技术的厂子,生产指导就搞不好。 在上次党中央委员会全会上也说过,今天,对工业的指导,必须是技术指导。 工业生产的所有工序都是工艺过程,而一切产品都是经过工艺过程生产出来的。从绘制设计图开始,保养设备,使用工具,直到检验品,在工业中没有一样不属于工艺过程。因此,对工业生产的指导就必须是技术指导,工业生产应当由熟悉工艺的人来负责指导。 当然,相、管理局长和厂长要指导生产,对生产负责。但是,他们不可能单独指导生产。相、管理局长和厂长要想搞好对生产的指导就必须有一个参谋部,来帮助他们制定生产计划,为执行计划作技术准备,到下面去观察生产过程,及时发现问题并给予解决。这种参谋部要想充分发挥自己的作用,就应该有熟悉一切生产工艺的各方面专家在里面。只有这样,制定计划才能制定得切合实际,生产过程中的可题也才能找得准并及时地加以解决。省、管理局要通过这种参谋部指导工厂,工厂指挥部也要通过这种参谋部指导车间。 在工厂,应由总工程师担任参谋长,统一地指导生产,起到厂长的第一代理人的作用。 工厂企业要在总工程师属下设生产指导部、计划部和技术部,并由这些部组成参谋部。另外最好设两个副总工程师,一个兼任生产指导部长和计划部长,另一个兼任技术部长。如有必要,计划部长也可 383 151961 6480 ==========第6480页========== 以由别人来担任。但是,生产指导部长和技术部长必须由副总工程师来兼任。 总工程师要管有关生产指导的各部,但是要着重掌握生产指导部。生产指导部,是同军队里的作战部一样的最重要的单位。生产指导部是制定战斗计划,作战斗准备的单位,又是直接指挥战斗的单位。因此,总工程师只有抓好生产指导部,才能充分发挥指挥生产的参谋长的作用。 计划部也要由总工程师管,应由作为参谋长的总工程师制定生产计划。正如对战争无知的人不能制定战斗计划一样,不懂生产工艺的人就不能制定生产计划。如果不懂生产的人制定了计划,那么,那个计划就会成为不切实际的空头计划,这样一来,就不得不在生产过程中老是修改计划了 总工程师要管制定计划的工作,这并不是说,要由总工程师单独制定计划,而是要由熟悉生产工艺的总工程师认真负责地管计划工作,从而在生产指导方面很好地帮助厂长。 现在的工艺部改名为技术部,使设计事业所、技术准备室和实验室都属于这个部。 总工程师可以不直接掌管技术部。准备设计文件、进行工艺设计、准备工具、对产品的实验等技术部的工作,当然也是重要的。不过,这些毕竞是属于为生产而做的一种技术保障工作,所以,这些工作要交给副总工程师来掌握,总工程师通过他来指导技术部的工作就可以了。 机修动力部可以并入技术部,也可以作为参谋部的另一个单位。后,在工厂要由总工程师掌握生产指导部、计划部和技术部等 384 151961 6481 ==========第6481页========== 参谋单位,统一地指导生产,那么,是不是从今以后厂长就变成与生产指导无关的人或没有什么事可做的人了呢?决不是这样的。厂长今后对生产指导也要下最大的力量,还要把物资供应工作、后勤供应工作等工厂的全盘工作都掌握起来进行指挥。 厂长首先要让总工程师和副厂长每天早晨和晚上汇报生产安排、生产计划的执行、物资供应和后勤供应等工厂的全盘工作情况。听取了总工程师和副厂长的汇报以后,还要通过检査单位来了解一下这些情况是否准确。这并不是因为厂长不相信总工程师和副厂长才这样做的。任何时候都应当相信一同工作的革命同志,但是为了不使工作出差错,就必须进行检査。对同志相信并进行考察,这是共产主义者的重要工作原则。 厂长不仅要通过检查单位进行了解,而且还要亲自到车间去看看。只有到车间去看,才能清楚地了解到生产搞得好不好、物资供应是否正常等等。 厂长在全面地了解了工厂经营管理工作之后,错了的就要纠正过来,需要采取措施的就采取必要的措施。这些工作,可以交给总工程师和副厂长去做,也可以亲自做。如上所述,厂长的工作并没有减少。其次,谈谈车间的机构 车间是厂长和总工程师属下的生产单位。现在车间里有车间主任、工长、计划员、经济员、计算员、统计员、技术指导员和工程员等等许多管理人员。我看车间里没有必要设这么多的人。在车间里要设车间主任和一两个车间副主任,由他们来轮班地指挥生产。另外设几个生产指导员以及物资供给员、会计、统计员各一人就可以了。除此而外车间里就不要再设其他编制了。 385 151961 6482 ==========第6482页========== 车间主任是在厂长和总工程师的领导下,用本车间的设备、材料和劳力直接组织和指挥生产的人。从目前情况来看,车间主任是无法把力量集中到生产中去的,而是把那些粮食供应票和副食品票分给工人的事都包了下来,为此而忙来忙去。这些事不是车间主任分内的事。车间主任是对生产负责的,所以,应该做作业班长的工作,做工人的工作和做设备的工作,要集中一切力量去指挥生产 要使车间生产指导员既属于车间,又属于工厂的生产指导部。换句话说,生产指导员是作为生产指导部的成员到车间去在现场帮助车间主任工作的人。拿军队来作比方,就同团参谋部的参谋下到营去,帮助营长工作是一样的。 车间里没有必要另设计划员。厂里有计划部和生产指导部,何必在车间里再设计划员重新分配厂部下达的计划呢?这是毫无必要的中间环节。 车间绝不是完全的独立单位。拿军队作比方,车间可以说是和排样的战斗单位。所以,车间就不能离开工厂参谋部的指令而独立行动,也无权修改上级下达的计划。车间只应不折不扣地执行上级下达的命令和战斗计划。因此,在车间里,计划员没有什么可做的事。如果说车间计划员有点事可做的话,那就是了解一下车间里的机床的性能,根据每台机器的能力分配生产任务,不过这件事不必在车间里另设计划员,而由工厂计划部的人员到车间来给制定计划,就完全可以办好的。车间也不是离得很远,都是在一个厂区内,因此,计划部的人员到车间去制定计划,丝毫也不困难。计划部有许多技术人员,不要光坐在办公室里,而都要到车间去直接开动开动机器,了解了解性能,了解了解工人的技术水平,还要具体地研 386 151961 6483 ==========第6483页========== 究研究其他各种生产条件,然后制定生产计划。 把工厂计划部制定的计划分给各车间的工作,要由生产指导部来做,对执行计划进行监督和指导的工作,也要由生产指导部来做。生产指导部首先要把参谋部讨论过、并经厂长和总工程师批准了的计划,分给各车间,叫他们到什么时候为止生产多少什么东西。然后,通过下到各车间的生产指导员监督和指导其执行 下到车间的生产指导员如果发现在生产过程中有差错,就要马上报告生产指导部和车间主任,以便加以纠正。有时,上级下达的计划本身也可能不妥当,这时,生产指导员要马上向生产指导部提出意见,说明计划和生产能力之间有什么矛盾,所以要修改计划。生产指导部就要再了解一下,如有需要修改的,就提请厂长和总工程师批准后,把计划修改好再发下去 我看,车间里也没有必要另设劳动定额员。厂里有劳动工资部,没有必要在车间里设劳动定额员,无谓地搞一个中间环节。即使车间里配备一名劳动定额员,他一个人也是根本担当不了合理地规定众多工人的劳动定额和工资的工作的。所以,不要在车间里设劳动定额员,而要在劳动工资部里设五、六名定额指导员,让他们直接到车间去制定劳动定额,评定工资。 (二)关于建立由上而下地供应物资的体制 工业生产过程就是生产资料的消耗过程,因此,圆满地供应原料、材料和设备等生产资料,是不断进行生产的必不可少的条件。搞好物资供应工作,是使生产正常化以及进一步发展生产的重要保证 387 151961 6484 ==========第6484页========== 然而,现在物资供应体制很乱,生产物资的供应工作存在着严重的缺点。 迄今为止,物资供应体制存在的基本缺点是对物资的供应上面不负责任,谁也无法了解清楚其供应情况。省、管理局是根据国家计划委员会发下来的物资分配计划,向各工厂企业开物资供应票,就算做了物资供应工作。至于发下去的物资供应票上所开列的物资实际上有没有,如果没有,什么时候能够得到供应,根本不知道,似乎也不想知道。省、管理局就这样把对物资供应没有任何保证的生产计划制定出来发给工厂企业,硬叫下属人员执行。工厂也一样,不制定物资供应计划就机械地把上面下达的生产计划分派给各个车间,叫它们执行。这样一来,本应该直接组织和指导生产的车间主任,就不得不离开生产现场,去焦急地为搞物资而奔走。 现在,对于物资供应工作,省和管理局不负责任,一切责任都由工厂来承担;在工厂里也不是由厂长和业务副厂长负责,而是由车间主任一个人负责,这样的物资供应体制,确实是官僚主义的,是错误的 省、管理局和工厂企业,靠现在这种以开票为主的物资供应体制,是不可能制定出切合实际的生产计划,也不可能很好地指导生产的。如果不纠正这种混乱的物资供应体制,那么,我们无论怎样改革工业生产指导体制,也是收不到成效的。在农业方面,把领导体制改改,领导干部到下面去作好指导,那么,农业合作社的经营管理工作就会得到改进,农业生产也会大大提高;而在工业部门,如果物资得不到充分的供应,那么,领导干部无论怎样到下面去搞好技术指导,工人无论怎样发挥积极性,也是不可能搞好生产的。 388 151961 6485 ==========第6485页========== 我们必须坚决地改革不合理的物资供应体制 改革物资供应体制,这不是局限于个别工厂范围的问题,而是牵涉到省、管理局乃至全国的问题。所以,今后要在对省、管理局的工作体制进行审査和进一步研究之后,才能最终地下结论。至于今后应该按照什么原则改革物资供应体制的问题,现在就可以说清楚在属于不同省的工厂之间或本省属下的工厂之间的物资供应,个别地签定合同,当然是对的,这种制度今后要继续保持下去。但是,问题并不在于是照旧保留合同制度还是加以改革,而在于物资供应由谁负责。对于物资供应,是省、管理局负责呢,还是工厂企业负责,换句话说,是由省、管理局负责供应工厂企业执行生产计划所需要的物资呢,还是继续像现在这样由工厂企业的工作人员为搞到物资而到处奔走呢?我们认为,今后的物资供应体制,必须是由上面负责把切物资以实物送到下面去的体制。就是说,物资供应体制应当是由省管理局负责向工厂企业供应物资,工厂企业负责把物资送到车间,车可负责把物资送到生产现场和每台机器旁的体制。 与此相关联,最好把过去工厂企业之间订供货合同的制度,改为省或管理局之间订。直到现在,大安电机厂的情况是为了领到生产所需要的铜、硅钢板等成百上千种物资,由工厂业务人员亲自到处奔波,去同生产物资的企业订合同,再从那里把材料运来使用。今后,要在省或管理局之间订合同,由有关管理局按照合同把物资送到工厂去。例如,迄今为止,大安电机厂为了领到铜,还得直接去同南浦冶炼厂订合同,今后就不要这样,而要由机械工业总局同有色金属管理局订合同。运材料,也不要由大安电机厂的人员到南浦冶炼厂去运,而要由有色金属管理局责成南浦冶炼厂按合同把铜送到大安电机厂 389 151961 6486 ==========第6486页========== 来。另外,当合同的一方本月没有按合同供应材料时,另一方要求在下月如数补充,或者违约时索取罚款等等事项,也不要由大安电机厂同南浦冾炼厂办理,而要由杌械工业总局同有色金属管理局办理省、管理局为了负责地向所属企业供应物资,要加强做物资供应工作的单位。 在加强省、管理局物资供应单位的同时,还要在省、管理局里设立物资公司。由本省、管理局的物资公司同其他省、管理局的物资公司订合同,购买所需要的原材料来分给所属工厂。物资公司还要把本省、管理局所属工厂的产品销售给其他省、管理局物资公司的工作承担起来。 物资公司要想做这些工作,就要有材料仓库。物资公司要从其他省、管理局把物资接过来,按种类、规格妟善保管在材料仓库里,然后再按照材料管理处处长的指示把物资分给有关工 如果把省、管理局所属工厂企业所需要的几百种、几千种物资都保管在一个地方,然后再往工厂企业送去的话,就要有大面积的仓库,还得搞很多不必要的运输。所以我想,最好省、管理局在设物资公司中央仓库的同时,还要在工厂企业集中的地方设物资公司分仓库,在那里办理物资供应业务。工厂的物资供应体制也要改为把物资送到生现场和机器旁的体制。 工厂要在业务副厂长属下设物资供应部、销售部和运输部,进行物资供应工作和产品销售工作。 工厂物资供应部要验收省、管理局的物资公司运来的材料,再按生产的需要切割成一定的规格,运到车间去;把车间所生产的毛坯和半成品运到下一道工序的车间去。 390 151961 6487 ==========第6487页========== 车间要配备物资供应员。车间物资供应员应该是车间主任属下的人,又是工厂物资供应部的指导员。这同军队里的部队兵器指导员既属于部队,又属于兵器局是一样的。车间物资供应员要把车间材料库里的物资直接分送到每个作业现场去。如果车间材料仓库里没有作业现场所需要的物资,就要上报厂物资供应部领取物资。 如果这样建立了由上面负责把物资以实物送到下面去的物资供应体制,工厂企业就无须派许多业务人员为物资而到处奔波了,也不会再有车间主任为物资而奔走的现象了。工厂企业只要用上面送来的物资来搞好生产就行了。这样的话,工厂领导干部就可以集中一切力量去完成生产计划;车间主任就可以下力量组织和指挥生产,因而生也就会搞得更好了。 建立了新的物资供应体制,那么,省、管理局的干部也就可以把对工厂生产的指导搞得更好了。新的物资供应体制规定相和管理局长直接掌握物资,因此,在制定生产计划时,就可以制定出物资供应有可靠保证的切实可行的计划来,而且还能能动地指导生产。 在新的物资供应体制之下,省、管理局就可以根据所属企业的计划执行情况,机动灵活地调整物资供应。假如有的工厂超额完成了计划,而别的工厂没有完成计划,那么,就可以对超额完成了生产计划的工厂多供应物资,使它继续发展生产。这样就可以消除有的工厂积压物资,有的工厂因缺物资而无法进行生产的弊病。 这样,省、管理局还可以根据物资供应情况能动地调整工厂的生产计划。比如,供应胶合板的管理局由于不得已的情况不能按合同提供胶合板了,这时,原定用胶合板组织生产的管理局,事先了解到这个情况,可以给准备用胶合板进行生产的工厂下达别的生产 391 151961 6488 ==========第6488页========== 任务。这样,工厂就能消除由于材料的原因而浪费劳动力和停工待料的现象。 新的物资供应体制,还给省、管理局创造了建立物资储备的有利条件。这样,当国家下达了计划外的紧急任务,或者应由别的省、管理局供应的物资没有按时进货的时候,也不致发生混乱,而能完成国家任务和生产计划 (三)关于建立新的后勤供应体制 对劳动者的后勤供应工作是经济部门领导干部和工厂管理干部要经常深切关心的非常重要的工作。 如果工厂搞好后勤供应工作,使党和国家的关怀及时地体现在人民生活中,给工人们很好地创造吃得好和充分休息的一切条件,那么,工人们就会为了社会和集体在共同劳动中贡献出自己的一切能力和才智,就会在生产中发挥出高度的积极性和创造性。但是,如果没有搞好后勤供应工作,没能给工人们创造及时解除疲劳、充分休息的生活条件,那么,生产指导搞得再好,原材料和零配件供应得再充足,也不能在生产中取得很大的成果。因此,从给工人们供应副食品和给他们修缮住房,直到办好托儿所和幼儿园,以及经营好修理所、洗衣房和澡堂等各种服务行业,凡是方便工人生活的一切工作,都应当由工厂管理干部负责安排。同时,对工人的后勤供应工作,应成为工厂企业经营管理工作的重要组成部分。 然而,现在我们不少经济部门的领导干部对后勤供应工作的重要性还认识不清,他们把照顾工人生活的工作,看做是与企业的经营管 392 151961 6489 ==========第6489页========== 理毫不相干的工作,致使对工人的后勤供应工作直到现在还处于非常落后的状态。 只看这个厂对工人的副食品供应工作,就可以清楚地看出这点 目前在大安工人区居住着这个厂的工人及其家属共一万多人。要想给这么多的居民供应副食品,就要有巩固的副食品生产基地,也要很好地建立起副食品供应体制。然而,目前在大安工人区里,既没有像样的副食品生产基地,也没有很好地建立起副食品供应体制。据工厂后勤供应部长同志的汇报,厂办的牧场仅仅饲养着61头猪、60只家兔、12只山羊,还种了些蔬菜。仅拿这些东西是根本不能满足这个厂工人对副食品的需要的。要想给大安电机厂工人充分供应蔬菜、肉类等副食品,除了工厂自办的牧场以外,至少还要有几个农业合作社作为这个厂的副食品生产基地来为他们服务。然而,现在这个厂除了自办的牧场以外,就没有别的副食品生产基地了。 听说,这个厂所在的龙冈郡虽有道管的牧场,但这个牧场生产的肉类都供应给南浦市和江西郡;而且附近的农业合作社所生产的肉类收购后也往外调。大安电机厂的工人只能摊到当地收购站和食品商店自行收购的数量不多的蔬菜和肉类。 酱、食油和豆腐等也没有很好地供应给工人。国家为了不仅对南浦市民而且对大安电机厂工人也供应酱和食油,在南浦建设了大型食品厂,然而,这次来一了解,这个厂的工人连这个也没有摊到。豆腐和食油等是用不着从别的地方运来的,只要同农业合作社订个合同,把大豆买来,就完全能够自行生产,供给工人。然而,却无人去做这种组织工作。 393 151961 6490 ==========第6490页========== 不但没有建立副食品供应体制,而且连及时维修工人住宅和供工人子女念书的学校的体系也没有建立起来。管理工人区的道路和上下水道,经营服务行业,都没有明确的负责人。 目前在大安电机厂工人的后勤供应工作中,工厂方面不能很好地起到当家人的作用,工人区人民委员会也没有起到当家人的作用。之所以这样,固然工厂的领导干部和工人区人委的干部对居民的生活没有给予应有的关心是个原因,但主要的还是机构体制本身不合理,无法搞好后勤供应工作。事实上,在现有的机构体制下,工厂领导干部和工人区人委干部无论怎样努力也是做不好后勤供应工作的。 目前,在工厂里负责做后勤供应工作的单位,只有一个后勤供应部,而且还是一个只有不几个人的小单位。 尤其是,工厂后勤供应部没有那种权力去统一掌握和经营工人区的副业生产单位、商业网和服务设施网,所以不管多么努力想把后勤供应工作安排好,也是安排不好的。 人区人民委员会的情况也是如此。工人区人民委员会里一共才有七个人,又没有掌管后勤供应工作的单位。所以,工人区人民委员会是根本无法负责保证包括大安电机厂职工在内的工人区那么多居民的后勤供应工作的。 为了改进后勤供应工作,必须加强工厂后勤供应单位。 厂里要新设一个后勤副厂长,在后勤副厂长属下设总务计划部、粮食部、副食品供应部、劳保物资供应部、住宅管理部和服务设施部等几个单位。 粮食部要专管对职工的粮食供应工作。粮食供应工作,主要是开票的工作,事务非常复杂。所以,现在是后勤部人员都埋头搞这项工 394 151961 6491 ==========第6491页========== 作,忙于开票,无暇顾及副食品供应工作等其他重要的工作。从现在起,粮食部要把这项工作包下来,使其他各部能够各自搞自己的工作副食品供应部要备办酱油、大酱、豆腐、食油、蔬菜、肉类和鸡蛋等副食品,分配给职工 副食品供应部要做好这项工作,首先就要搞好副业生产。副食品供应部可以配备负责管农牧场等副业生产的指导员。副业生产的副食品要经工厂商店优先售给工人。工厂商店要事先通知工人,从几点到几点卖什么东西,使他们能够按时到商店去购买。这样,就可以均衡地给工人供应副食品了。 劳保物资供应部,要做给工人分配劳保物资的工作。现在是由劳动部通知后勤部要给哪个部门的工人供应哪种劳保物资,再由后勤部把那些物资分配给有关单位。可是,从现在起就不要这样做了,而要在蒡保物资供应部里配备供给员,由他们把劳保物资拿到车间去,直接分给工人。 在把农牧场等副业单位的产品作为劳保物资供应的时候,最好通过商店供应。东西放在商店里,把票发给工人,让他们在下班的时候,顺便到商店去凭票领去劳保物资就可以了。厂办的农牧场等副业经济,是实行经济核算制的,所以,在这些单位的产品中,免费供给工人的物资,工厂与农牧场之间要算好价钱。换句话说,工厂要向农牧场照价付款购买,然后供给工人。 住宅管理部要通过住宅维修事业所,管理和维修职工住宅。住宅管理部要每月预先制定维修哪些房子、怎样维修的计划,然后按这个计划向住宅维修事业所下达任务。住宅维修事业所要按照工厂住宅管理部的指示,哪家该修炕,就给他修炕,哪家该修理门窗,就给他修门窗。 395 151961 6492 ==========第6492页========== 听说,现在是由机修动力部来做管理和维修上、下水道的工作。我想,这个工作是不是也可以由住宅维修事业所来搞。这个问题,最好进一步研究研究。 服务设施部要负责经营管理食堂、集体宿舍、澡堂、理发馆、修理所和洗衣房等服务行业。日前,这些工作没有负责人。集体宿舍的器皿坏了也没有人再给置备;集体宿舍的被子破了或脏了也没有人及时给缝洗。今后,服务设施部要负责安排这些工作 维修集体宿舍和置备集体宿舍的被褥等用品所需要的资金,都要由工厂来负担。洗衣房给洗劳保物资—工作服和集体宿舍的被褥,办澡堂、修鞋铺等服务行业,都要由工厂出钱。 如果这样在厂里设立起这些后勤单位,这些单位又搞好了对职工的后勤供应工作,那么,车间主任等指挥生产的人员就可以不像现在这样为工人的副食品供应问题、劳保物资供应问题或工人住宅问题奔走,而把一切力量都集中到生产上去了。从今以后,车间主任只有搞好指挥生产的任务了;如果生产条件和工人的生活条件没有很好地得到保障,车间主任要求和督促有关单位做好这项工作就行了。为了搞好对职工和工人区居民的后勤供应工作,我认为,在加强工厂的后勤供应单位的同时,有必要新设一个能够统一安排和指导工人区的全盘后勤供应工作的机构—一工人区经理委员会。 在工人区经理委员会里,商业批发站站长、收购店经理、商店经理和农牧场经理等与工人区后勤供应工作有直接关系的机关企业的负责人都要参加进去。经理委员会委员长要由工厂后勤厂长担任,副委员长要由工人区人委会委员长担任。工厂后勤厂长担任工人区经理委员会委员长,是因为他应该统一地指导工 396 151961 6493 ==========第6493页========== 人区的后勤供应单位和工厂后勤供应部门。 工人区经理委员会内最好配备两名主持日常工作的人员,一名做计工作,另一名负责同有关单位联系,该通知的就通知,该督促的就督促 工人区经理委员会不仅要掌握工厂的后勤供应单位,而且还要把工人区的其他商业收购单位、保健单位、服务单位、房屋及设施维修单位也都掌握起来统一地安排工人区的后勤供应工作。这些单位的财产,当然要照旧登记为各自的财产,但是其经营管理则要在工人区经理委员会的指导和监督下进行。如果工人区里有农业合作社,那么农业社生产的蔬菜的处理也要在工人区经理委员会的监督下进行。只有这样,才能消除收购店对居民需要的副食品愿意收购就收购,不愿意就不收购,或者商店想卖就卖,不想卖就不卖的现象,经理委员会才能有计划地安排后勤供应工作 工人区经理委员会要召开委员会会议,集体讨论并制定后勤供应计划,按照这个计划向每个单位下达任务,要它到什么时候为止办好什么事。同时,要及时检查和总结执行任务的情况,完成了交给的任务,就要再给新的任务。 工人区经理委员会需要着重下力量的工作,是给工人和居民供应足够的副食品。经理委员会每月要具体地订出副食品供应计划,向各有关单位下达任务:商店要从哪里办多少酱油、大酱、食油等来卖收购店要收购多少蔬菜、肉类、鸡蛋,食品厂要生产多少豆腐和其他副食品,等等;并要作好指导和监督,使这些任务切实得到完成,以便充分地供应工人和居民副食品 工人区经理委员会还要通过住宅维修事业所安排住宅维修工作。 397 151961 6494 ==========第6494页========== 住宅维修事业所不仅要维修工人的住宅,也要维修工人区的其他居民的住宅,还要维修校舍等建筑物和设施。 工人区经理委员会要给医院院长和工人区人委会委员长分配任务,使他们有计划地指导保健工作和清洁卫生工作。特别是要切实关心对儿童的预防医疗工作,以防止发生女工们因为孩子生病而不能上班的现象。现在是孩子一生病,母亲就不能上班。如果在医院里另建儿童病房,在那里治疗病儿,那么,女工们就可以放下心来继续上班了。 除此之外,工人区经理委员会要做的事还很多。经理委员会要尽切努力办好澡堂、理发馆、洗衣房、修理所等服务行业,很好地仓造工人和居民生活所必要的各种条件。经理委员会首先在大安工人区试行一下,如果效果好,就在其他地区也组织经理委员会。 我想,这样加强工厂后勤供应单位,组织并办好工人区经理委员会,劳动者的后勤供应工作就会出现根本性的变化。 (四)关于在企业的经营管理方面建立 工厂党委会的集体领导体制 目前的工厂管理体制的最大缺点,是对生产只有行政、技术的指导系统,却没有党的、政治的指导系统。现在的工厂管理体制是,在工厂的经营管理与生产指导方面应起领导作用的工厂党委会却与工厂管理体制亳无关系,工厂的经营管理工作方面的一切决定权都集在行政负责人—厂长一个人的手中。 这种一长制不符合变化了的今天的新情况,同社会主义经济的本质也是相矛盾的。 398 151961 6495 ==========第6495页========== 厂长单独一个人是不可能指导好生产,也无法很好地经营管理工厂的。厂长单独一个人是顾不得企业经营管理中出现的一切问题的,有些问题也可能看错,处理不当。因此,一长制必然要给企业经营管理招来专断和主观主义。 为了在企业的经营管理中克服专断和主观主义,作好生产指导,就必须让群众广泛参加企业管理,必须把生产的行政技术指导同党的、政治的指导很好地结合起来。 让群众广泛参加企业管理,使生产的行政技术指导同党的、政治的指导正确结合的唯一途径,就是从一长制过渡到工厂党委会集体领导制。换句话说,为了从根本上改进企业的经营管理工作,工厂党委会就应当成为工厂的最高领导机关,使生产指导等工厂的一切经营管理工作,都在工厂党委会的集体领导下进行 工厂经营管理体制的顺序应当是:厂党委会占首位,厂党委之下有厂党委执行委员会,再下面有厂长和厂党委委员长;厂长下面有总工程师和副厂长,再下面有工厂的各部门;在厂党委委员长下面有厂党委会的各部门和职业同盟、民青同盟和妇女同盟等群众团体。只有这样,才可以算是完整的工厂经营管理体制。 工厂党委会的基本任务,是根据我们党的路线和政策,依靠广大群众的集体力量和智慧,适应社会主义经济发展的要求,来指导生产和搞好经营管理。为此,厂党委会就要集体地广泛讨论在生产指导和工厂经营管理中岀现的一切问题,并作出决定。根据厂党委会的决定,党的干部做党的工作,行政干部做行政工作,技术人员做技术管理工作在实行厂党委会的集体领导方面,特别重要的是厂长、总工程师和工厂党委委员长这三个人经常就工厂的经营管理问题进行讨论。厂 399 151961 6496 ==========第6496页========== 长做行政组织工作,指挥厂内的一切工作,所以熟悉工厂的全盘工作;总工程师直接指导生产,所以,比谁都熟悉工厂的设备状况、工人的技术水平和生产计划的执行情况。厂党委委员长通过工厂党委会的各部门和工厂的党组织以及群众团体指导职工的政治、组织生活,还直接到群众中去同很多的人接触,所以能够具体了解干部、党员和工人的精神状态及他们的生活情况。因此,这三个人聚在一起,就可以弄清在工厂的工作中做得好的是什么,缺点是什么。再加上工厂党委会其他成员的意见,厂党委会就能对工厂的一切情况了如指掌,工厂的经营管理中一旦有了差错,也能发挥集体智慧及时加以纠正。 工厂党委会要想正确地反映广大群众的意志,正确地领导工厂的切工作,首先就要建设好工厂党委会。 因为工厂党委会要对工厂生产计划的执行和整个经营管理工作负责,并且直接领导这些工作,所以,工厂的党委会里应当多吸收些在生产和工厂的经营管理中起骨干作用的党员,特别是多吸收一些技术人员,这是很重要的。上面也说过,生产指导就是技术指导。因此,工厂党委会要想很好地领导生产,就要多吸收一些精通技术的人。只有工厂党委会里有较多的技术人员,厂党委会才能及时地发现生产中的困难问题,才能得出生产指导的正确方向。如果技术人员成为厂党委会的成员参加各项问题的讨论,他们就会对自己工作怀有更大的自豪感,而且厂党委会通过决议时自己直接举手表决,所以在执行这个决议时他们的责任感也会大大增强。 然而,大安电机厂党委会并没有按照这个方向组织起来。现在这个厂党委会是由二十五人组成的,其中除了总工程师以外,就只有名技术人员,太少了。听说这个厂的技术人员中有二十三名党员。其 400 151961 6497 ==========第6497页========== 中可以被选为厂党委会委员的,怎么会只有一两个人呢?今后要从党员技术人员中把更多的好同志选为厂党委会委员,同时,要很好地培养教育非党技术人员,吸收他们入党。 现在,有些党的干部对那些忠于党、工作又好的技术人员,仍以从前他们的父亲生活过得好一些为理由,不愿意吸收他们入党,这是不对的。当然,技术人员的父母中,也许有些是过去有点钱,过得好些的,但绝大多数是过得去的小康人家。尤其是现在在这个工厂工作的技术人员,绝大多数都不是靠他们父亲挣的钱学到技术的,而是解放后在我们党的关怀下成长为技术人员的年轻人。因此,如果技术人员本身忠于我们党、工作好,那么就没有理由因为他们早已老死的父亲而不能吸收他们入党。 在组织好工厂党委会的基础上,还要组织好厂党委执行委员会目前在厂党委执行委员会的构成方面,最主要的缺点,也是技术人员很少。厂长等应当被选为厂党委执行委员的人没有选进去,这也是不对的。要尽早召开工厂党委会补选技术人员和厂长为执行委员,以进一步改善厂党委执行委员会的构成。 其次,要再扩充一些厂党委会的机构,并把它建设好,以便使工厂党委会能充分发挥集体领导的作用。 现在,工厂党委会里没有一定的部门,人员也只有几个人。这个厂里党员有1,700多人,而工厂党委员会的机构,却只有委员长和个副委员长、两个指导员。这与其说是为做工作而设的机构,还不如说是不想做工作而设的机构。 大安电机厂是个又大又重要的工厂,所以在工厂党委会里,要有委员长,属下至少要有两三名副委员长,还要新设几个必要的部门。 401 151961 6498 ==========第6498页========== 在副委员长中要有两名专职的,分别负责组织工作和宣传工作。另一个副委员长最好选厂长或总工程师来担任。厂长或总工程师被选为副委员长,当然不是去专门做党的工作。但是,被选成为副委员长他们就可以一面做本职工作,一面又接受党的任务,多做些工作,而且也会加强他们对工作的责任感。 工厂党委会的机构要设组织部、宣传部、培养部和干部登记科,并选拔优秀的人做部长。如果工厂里没有能当部长的人,那么,就是从郡党委和道党委抽调一些人,也要派优秀的人去当工长党委会的部长 厂党委会组织部要做党的组织工作,特别是要着重做干部工作;宣传部要向党员和职工负责做宣传党的政策、用党的思想教育他们的工作。 培养部要负责领导工厂大学等厂办的夜校和日校,以及工人区的所有教育单位。培养部应制定干部培养计划,经厂党委会批准后,按照这个计划,有远见有计划地安排教育工作和干部培养工作。在党中央委员会和道党委会里,掌管干部培养工作的部门叫教育部,所以,我认为工厂党委会也可以把这个部门叫作教育部。如有可能的话,最好由大学毕业的人来担任这个部的部长。 在非党干部的升迁调动也由工厂党委会批准的情况下,干部登记科主要要办理干部档案,须经厂长签署的就请厂长签署;须经党委委员长签署的就请党委委员长签署。 另外,工厂党委会还要配备一名机要员,让他登记和保管机要文件。工厂的群众团体机构要缩减一些,可以合并到厂党委机构里的就要合并。现在,工厂职业同盟里单是专职人员就有委员长、增产部长、文化部长、厂报主编、图书室主任和俱乐部主任等许多人,我想没有 402 151961 6499 ==========第6499页========== 必要设这么多的人。职业同盟是工人的政治组织,特别是个多做非党工人的工作的组织,所以,在工厂职业同盟里设一定的机构,当然是必要的。但是,工厂职业同盟没有必要像现在这样设这么多人。图书室主任和俱乐部主任,最好从职业同盟机构中分离岀来,纳入工厂党委的机构里。要由工厂党委会直接掌握图书馆和俱乐部,领导宣传鼓动工作和群众文化工作 为了加强工厂党委会对党员组织生活的指导,要合理地调整一下党支部和分支部,该合并的就合并,需要新组织的就新组织起来。听说,现在厂党委会下面,一共有40个支部。这太多了。工厂党委会里只有几个人,要做这么多支部的工作,是不容易的。工厂党委委员长就是每天指导一个支部,也需要花40天的时间才能对每个支部作一次指导。因此,工厂党委会稍不注意,就可能连支部党员大会也来不及去进行指导了。 听说每个车间有一个党支部,每个作业班有一个党小组 组里有8-12名党员。车间里,支部和小组是组织得很合适的。可是,工厂的管理部门、附属机构和街道的支部,好像组织得太散漫了。没有几个党员的化验室、托儿所、幼儿园和学校等单位也都分别组织了支部,所以支部就太多了。 党支部不一定要按部门和行政单位组织。党支部是党员过组织生活的政治组织,所以可以由几个部门或几个行政单位的党员成立一个支部。最好把组织得不合理的支部大体上两个两个地合并起来,使支部共有二十个左右。同时,根据党章,大的支部成立委员会,小的支部只设委员长和副委员长,党小组也随之适当地组织起来,就可以了。为了建设好工厂党委会,进一步加强其作用,郡党委等上级党 403 151961 6500 ==========第6500页========== 委就要切实加强对工厂党委会的领导 现在,一般说来,郡党委会只关心农村的里和农业合作社的工作,而对工人区和工厂企业的工作几乎毫不关心。郡党委会的干部认为指导农业生产和农业合作社的经营管理工作是自己该做的工作,而对于郡内工厂企业生产搞得怎么样,对工人的供应工作搞得怎样,就根本不想知道 郡党委会直接批准工厂干部和工人的入党问题、党员的处分问题和干部的升迁调动问题,所以,郡党委会的干部应当经常到工厂去,面帮助干部和党员工作,一面具体研究和了解他们的组织生活情况。然而,现在郡党委会的干部根本不做这些工作,只是坐在办公室看看工厂党委会报上来的文件,在那上面签个字完事。 道党委和党中央也是如此,对工厂党委会的工作毫不关心。道党委和党中央的组织部和宣传部的干部应当经常指导和帮助重要工厂的党委会的工作,然而他们却不这样做,而只是关心郡党委会的工作。甚至在召开党的工作人员会议的时候,也只召集郡党委委员长参加,不叫工厂党委委员长;发党的文件,也只发给郡党委会,而不发给工厂党委会。结果,党的政策就不能迅速地贯彻到工厂领导干部和工人中去;工厂党委会的机构不合理,也没有人去及时了解,给予纠正。 总之一句话,可以说迄今为止,比起工厂党委会的重要性来,都把它看得太低了。其主要原因在于,我们党的干部在评价党组织的重要性方面,只从行政区域单位看,而不以生产单位为标准来看 我们要把党的工作体制改变一下,以便今后进一步加强上级党委会对工厂党委会工作的领导 首先要进一步加强郡党委会,以便很好地领导工厂党委会。老实 404 151961 6501 ==========第6501页========== 说,现在郡党委干部的水平和工作能力普遍比工厂党委的干部低,所以想领导工厂党委会的工作也无法领导。今后,有二级以上的大厂的郡的党委委员长,起码要派道党委副委员长一级的干部来担仼。另外还要普遍迅速提高郡党委干部的工作水平。 与此同时,为了使工厂党委会和郡党委会能够保持有机的联系,最好让工厂党委会委员长兼任郡党委副委员长。根据需要,也可以让厂长兼任郡党委副委员长。同时,要增加郡党委执行委员会的委员人数,让他们都当郡党委执行委员会的委员。这样,让工厂领导干部经常参加郡党委执行委员会会议,就能及时地向郡党委会反映在管理工厂的过程中出现的一切问题,还可以在郡党委会的帮助下解决工厂的工作中存在的困难问题。 在工厂党委会普遍得到加强的条件下,最好从现在起,二级以上大厂的党委会,对于干部问题、入党问题和处分党员的问题,不要经郡党委员会批准,而由自己作出决定后直接报请道党委会批准。三级以下的工厂党委会,最好和从前一样经郡党委会批准。道党委会的干部要经常下到大工厂了解工厂党委会的工作情况,如有差错,就要很好地帮助他们及时纠正过来。对于特级厂,不仅道党委会而且党中央也要直接给予关心,经常指导工厂党委会的工作。 今后,工厂党委会接受党中央和道党委发下的文件,不要经过郡党委机要科,而要直接接受;向党中央和道党委报告什么问题,也要直接报告。党中央和道党委会向下面发全会决议等党的文件的时候,不要只发给郡党委委员长,还一定要发给工厂党委委员长。在举行党的工作人员会议和讲习的时候,在召集郡党委工作人员的同时,还要召集工厂党委的工作人员。 405 151961 6502 ==========第6502页========== 关于作好明年的生产准备 据这次了解,大安电机厂明年的生产准备也没有作好。要想在对敌战斗中获胜,就要事先作好战斗准备。在生产中也样,要想取得成果,就必须亳无漏洞地作好生产准备 作好生产准备,换句话说,就是要及时检查设备,使零件和材料供应走在前面,使设计走在前面。这是组织生产的一条法则。如果说在煤矿和矿山使掘进走在前面是条法则,那么,在机械工业和其他工业部门就应该使设备保养、备用零件和材料的供应以及设计走在前面,把它当做法则来进行工作。为了无论出现什么复杂的情况也能坚持正常生产,不折不扣地保证质量地完成生产计划,工厂企业起码也要保有够用一个月的材料储备和够用三个月的备用零件,使设计等切技术准备坚定地走在生产的前面。 然而,现在因为经济部门领导干部违背了这个原则,所以生产的波动严重,生产计划得不到很好完成。 过去,大安电机厂也往往违背使生产准备工作走在前面的原则,只顾眼前的生产,几乎没作下一阶段的生产准备,就着手执行新的任务。因此,在月初、季度初和年初就因为没有材料和设计而不能正常进行生产,消磨时间。等到月末、季度未和年末,设计搞成了,材料进厂了,就来个“冲锋”。这样一来,工人就忙得不可开交,机器严重地使用过度,却又不能很好地完成生产计划,更无法提高产品的质量了。 406 151961 6503 ==========第6503页========== 在对敌战斗中,也需要打冲锋。但是,用这种方法冲锋,是绝对不能取得战果的。要想胜利地突破敌人阵地,首先就要占据出发阵地,在这里作好了一切战斗准备之后,再靠近敌人阵地,在决定性的时刻发动冲锋。然而,你们既没有占据出发阵地,又没有作好战斗准备,就盲目地驱赶人们冲锋。因此,到了真地需要冲锋的节骨眼上就已精疲力尽、气喘吁吁了。 大安电机厂下一年生产的准备情况,是非常令人担心的。大安电机厂接受了下一年要大量生产中、小型发电机的任务,这只是个生产目标,还没有为实现这个目标作任何生产准备。既没有保养好设备,准备好零件和材料,又没有设计。 下一年的生产准备如此拖延,其原因完全在于机械工业总局和这个厂的领导干部没有安排好工作。 机械工业总局的干部要想把制造中、小型发电机的任务交给大安电机厂,那么从今年下半年起就应该让这个厂大力推进准备工作。总局应当向工厂领导干部下达任务:下一年需要生产新品种,所以应该怎样充实设备,到什么时候为止用什么办法去准备设计、材料、夹具、工具和零件;如工厂有自己不好解决的问题,就应该由总局采取解决的措施。然而,机械工业总局的干部根本没做这些工作,到了年底,才官僚主义地往下压任务:下一年要生产多少台中、小型发电机这同军事指挥员在指挥战斗的时候,没有给战士们运来大炮和炮弹,就硬要战士们向敌人阵地开炮是一样的。 对于没有作好生产准备的事,工厂领导干部也是应该负责任的。工厂领导干部应该考虑到下一年的生产,算一算工厂的生产能力,如果设备和零件不够用,那么就应该采取措施,自己能制造的就由自己 407 151961 6504 ==========第6504页========== 制造,自己不能制造的就提请总局给予解决。如果设计力量不够,就应该采取充实设计力量的措施。为了准备足够的材料,要安排好工作,需要同别的工厂订合同的就订,已经签订的就尽快把材料领来。然而,他们根本没有安排这些工作,而新年元旦迫在眼前的今天,才说什么需要制造立式车床啦,压力机应挪到什么地方啦,需要再增加些劳力啦,需要由杋械工业总局给解决什么问题啦等等,急得团团转。这就像闺女岀缘,没有为婚礼作任何准备,等到婚礼当天新娘坐上了轿子,才急得喊什么缺布袜啦,又缺什么啦是一样的。今后可不要再继续用这种工作方法工作了 今年虽然晚了,但就是从现在开始也好,首先要动手加紧作好下年的生产准备。哪怕是二十天左右生产受些影响,也要腾出时间来,设备需要增添的要增添,需要维修的要维修,零件、工具和夹具要集中地制造出来,材料也要准备得充足。与此同时,要增强设计力量,来尽快搞出下一年生产所需要的图纸,也要采取提高工人技术水平的措施,为超额完成下一年的生产计划对工人还要集中地进行政治工作。如果在这个月内搞不完下一年的生产准备工作,那么,就是搞到明年一月,也一定要在充分作好一切生产准备之后再开始进行生产。要想这样做,恐怕需要把生产计划调整一下。生产准备特别紧张的部门,最好不给或少给这个月剩下时间的生产任务。但是,根据合同须提供给其他企业的、国家急需的设备则要继续生产,另外,对于那些能够边生产、边作下一年生产准备的车间和作业班,应按原计划下达生产任务 今年的计划这样调整就可以了。如果生产准备延续到下一年月,那么,一月份的生产任务该怎么办就是个问题。下一年的生 408 151961 6505 ==========第6505页========== 计划已经是确定了的,所以不能缩减。我们认为,最好不要按12个月,而要按11个月划分下一年的生产计划。这样的话,一月份腾出时间来搞完生产准备,然后开始生产,也一定能够完成下一年的生计划的。 如果不这样做,而毫无准备地投入新的一年的战斗,那么,从头个月起,就会因为没有设计或设备、材料和零件不够用而完不成计划这样一来,下个月的计划也就完不成了。但是,事先亳无遗漏地作好生产准备,有了足够的各种储备之后再投入新的一年的战斗,那么从头一天起就能保证完成计划,生产也会完全正常化。因此,总的说来,现在生产虽受些影响,但切实作好生产准备之后进入新的一年,要比只顾当前的生产而亳无准备地进入下一年好得多。 我们长期斗争的经验,很好地说明了这一点。过去,在抗日游击战争时期,我们同日本鬼子作战每次都取得了胜利,其主要原因之就是事先作好了战斗准备。当时,我们每打一次仗,都事先具体地侦察敌情,在队员中进行政治工作,搞好后勤工作,让队员们吃得好、休息得好,还预先准备了充分的弹药。由于这样毫无遗漏地作好了切准备之后进行战斗,所以队员们始终勇气百倍地同敌人作战,每次都取得了胜利。在战斗中取得了胜利,队员们的士气就更高,而且由于缴获了敌人的许多武器、弹药和粮食,所以下一次的战斗就会获得更大的胜利。生产斗争也和这个没有什么不同的。 从现在起,工厂领导干部同全体职工,要像一个人一样动员起来,开展紧张的战斗,尽可能在最短的时间内有效地完成下一年的生产准备。 特别是,工厂领导干部在这期间要搞好组织工作和政治工作,以 409 151961 6506 ==========第6506页========== 便保证质量地进行保养设备、制造零件、设计等工作。搞不好,就会在进行紧张的战斗过程中出现不能保证质量的缺点。零件生产,虽然在数量上是完成了计划,但其中可能有一些是造得不好而用不上的;机器和设备虽然都检修过,但也有可能运转十来天就出毛病;搞设计也一样,由于赶任务画错一道线,就会给国家造成很大的损失。你们要牢牢记住这一点,建立起对做过的事一定进行检查的制度 听说,你们正在开展一个“多看一次”的运动,这是很好的事情。俗语说:熟悉的路也要打听打听。自己做的事也要再察看一遍,只要有一点点不放心的就要问问别人,以免发生差错。 机械工业总局的干部要好好帮助这个工厂在短时间内保证质量地作完下一年的生产准备。机械工业总局的干部要到工厂来住上几天,同这个厂技术人员一起检查一下所有的设备,然后一一指出哪种机器要再安装一些、哪些机器已经用旧了需要维修。另外,要关照关照他们的设计,把哪些工具、夹具和零件各需生产多少的任务交给他们,还要采取措施,使他们准备好够用一个月的材料。 最后,谈谈关于进一步提高文明生产和文明生活水平的问题。我曾到纺织厂去说过,纺织是艺术。这次到这个厂来一看,电机生产才真是一种艺术。大安电机厂是生产极精密的电气设备的,所以文明生产水平应比任何工厂都高。否则就不能制造出优质的电机来。要提高文明生产水平,首先就要把个人生活、家庭生活和街巷搞得文明卫生。 有些同志也许以为,搞好个人卫生,把自己的住房和街巷打扫干净,这同提高工厂产品的质量有什么关系呢?如果这样想的话,那就是很大的错误了。连个人卫生都搞不好,把自己的住房和街巷搞得乱 410 151961 6507 ==========第6507页========== 七八糟的人,怎么能把自己的机器、车间和工厂搞得整洁?连自己的工作处所都搞不整洁的人怎么能制造出优质产品来呢?只有善于搞好个人卫生的人,才能制造出高质量的文明的产品,绘制一张图纸也才能画得准确。相反,穿戴和环境搞得不整洁的人,做工作也是一塌糊涂。 我们每当到部队去了解军人的生活的时候,总是先去看看做饭的地方。炊事房拾掇得不整洁的部队,打仗也是打不好的。到指挥员头也不梳、脸也不刮、穿戴又不整洁的部队去看,就知道这个部队的生活一定不能令人满意,战斗力也不强 这次,我们来大安电机厂看到你们的文明卫生水平不高,就不免怀疑你们制造的机器的精密度了。这个厂的工人中有不少人穿戴随随便便,普遍地没有搞好住房和街巷的文明卫生。听说,有些同志连棉祆也不好好穿,而是披在肩上,又不及时理发、洗澡。住着很好的房子却不好好拾掇,连院墙也没有围,村子和街巷也不去好好收拾。内也不够整洁。只要努把力,垃圾车是完全能够自行制造的,可是,却不去造,所以到处堆放着垃圾。这样,怎么能生产出优质产品来呢?过去,抗日游击队员们在那样艰苫的情况下,也总是穿戴得端端正正的。要是没有水,他们就是用雪也一定要洗一洗脸,无论怎么忙也一定及时理发、刮脸。他们总是把衣服穿得端端正正的,衣服破了或者被簧火烧了,就马上缝上。如果在行军中衣服破了,行军又不太急,就停下来把衣服缝好再继续行军。正因为这样,抗日游击队员们才在任何艰苫的环境下也能秩序井然,生气勃勃,在每次战斗中都非常勇敢 工厂的领导干部,对于使职工及其家属在日常生活中搞好文明卫 411 151961 6508 ==========第6508页========== 生的问题,绝不要等闲视之,而要经常予以深切的关注,使所有的人都把衣服换洗得干干净净,穿得端端正正,把住房和街巷收拾干净。家家户户都要围上院墙,院子和街道要整理干净,栽上树、种上花。在工厂的后山上,最好多栽些苹果、桃、李子和葡萄等果树。工厂的领导干部要安排好工作,首先把冬季里能搞的尽快搞好,等到开春就大力开展清洁卫生工作 同志们: 这次,我们具体地找出了工厂经营管理中的缺点,并采取了纠正缺点的措施。但是,如果你们以为现在已经弄清了缺点,也采取了纠正缺点的措施,就高喊万岁,而不去努力付诸实践,那么,就不会在工作中取得成就。我们的干部有一种坏习气:开始时搞得轰轰烈烈,热闹一阵,可是过不多久,热度就凉了,冷冷清清了。要坚决消除这种倾向。你们同党中央委员会的指导成员一起查工作中的缺点、采取改正缺点的措施时的那种干劲要坚持下去,直到切实完成我们这次提出的任务、彻底改正过去在经营管理中的缺点时为止。特别是领导干部要彻底改进工作方法和工作作风。 当然,这次我们改革了过去不合理的工厂管理机构,建立了新的管理机构。但是,因为改革了机构,就以为一切工作会自然而然地搞得好,那就错了。无论怎样改革机构,如果领导干部不改进旧的工作方法和工作作风,不按照新的体制的要求去工作,那么,工厂的经营管理工作还是不可能有所改进的。 责仼范围不明确、不到下面去的旧框框被打破了,障碍被扫除了现在,重要的问题是领导干部应有意识地努力树立起到下面去的作风。领导干部要树立起切实帮助下级人员的作风:到下面去给他们制 412 151961 6509 ==========第6509页========== 定计划,帮助他们做技术准备工作,由上面负责供应物资。 通过这次指导工作,你们学到了很多东西,我们也向你们学习了很多东西。我们通过对大安电机厂的指导,取得了许多可资今后我们党正确地领导工业、加强党对工业生产的领导的宝贵的资料和经验。因此,指导工作不但是你们需要,而且对我们来说也是迫切需要的 我们将用从你们这里学到的东西,来努力纠正我们工作中的缺点,而你们要努力纠正在接受指导的过程中发现的缺点,从中吸取教训。 我坚信,你们一定会为切实建立起我们这次提出的新的工业管理体制而奋斗,从而在攻占党提出的下一年的六个高地的斗争中走在最前头。 413 151961 6510 ==========第6510页========== 关于建立郡农业合作社经营委员会 1961年12月18日同平安南道肃川郡领导干部的谈话 党的四届二中仝会为适应新的形势,把改进国民经济的领导和管理规定为一项重要的任务。根据党的这一方针,最近我们对改进农业的领导和管理的问题进行了研究。 现在,我们的农业领导体制已不适应新的现实,对农业的领导存在着严重的缺点。这次来到肃川郡,通过和你们的谈话,更深切地感觉到了这一点。为了使农业的领导和经营管理工作跟上不断发展的现实,我们准备建立新的农业领导机关一郡农业合作社经营委员会。 建立郡农业合作社经营委员会的必要性 到目前为止,对农业的领导是由人民委员会的农业部门进行的在郡里,则由郡人委农业部对郡的整个农业和农业合作社进行领导。因为由人委会的一个部门来领导整个农业,所以,领导不够扎实,往往就形成为行政式的领导。 414 151961 6511 ==========第6511页========== 当然,在农民单干的时候,用行政式方法也能够领导农业,在刚刚办起了小规模农业社的时候,用这种方法进行领导虽然已不合理,但还可以容忍。可是今天农业社的规模已经扩大,农业已用新的技术装备起来了,仍用过去的那套行政式方法就根本不能领导农业了。因此,今天对农业的领导便出现了许多不足之处和缺点。 那么,今天对农业的领导有哪些不足之处和缺点呢?首先一个最大的缺点,是没能搞好对农业生产的技术指导。今天,我国农村已使用了大批的拖拉机和其他各种现代化农业机械。农业的水利化、电气化、化学化也在快速发展。随着农业技术改造的进展,农业生产越来越变为名副其实的工艺过程。所以,今天在对农业的领导中,最重要的问题是搞好对农业生产的技术指导。但今天,人民委员会却没有能力和手段对农业进行技术指导。就拿郡人民委员会来说,它没有能够从技术上指导和保障农业社农业生的技术人员队伍和技术手段 现在,郡人委农业部里有负责指导一个里的指导员,他们每个人负责指导一个农业社。这种指导员分头负责制,也是过去所没有的,是对青山里作指导以后才建立的。当然这种制度的建立,可以说是比过去前进了一步,但指导员一个人是根本不可能对一个农业社的农业生产进行圆满的指导,作技术指导就更为困难了。由于农业部的指导员本身不懂农业技术,所以下到农业合作社,也不能进行技术上的分析,至于技术指导则连想都不敢想了。他们不去了解汽车、拖拉机和农业机械的运转和使用情况,化验土壤、改良种子等问题就根本不放在心里 因此,现在农业部的指导员对农业合作社的指导,只停留在传达 415 151961 6512 ==========第6512页========== 上级的指示,进行督促,听取汇报上面,如果说作些指导,那也不过是凭老经验的指导而已。实际上,这不能说是对生产的指导 如上所述,郡人民委员会不但没有能够领导农业的技术干部和技术人员队伍,也没有技术手段。现在,拖拉机和灌溉设施都归道管理,而不属于郡。拖拉机和扬水机开动也好,不开动也好,郡人委无须过可,即使想关心一下,插插手,也没有那种权限 因而,农业合作社提出什么问题,郡人委也不能给予解决。郡里尽管有许多拖拉机,但不能随意用来帮助农业社解决运输问题。 郡人委不直接掌握技术手段,所以,郡人委的干部对及时检査和保养农业机械,提高其运转率就漠不关心,拖拉机和汽车运转也好,停转也罢了。 我曾怀疑,领导农业的郡人委委员长为什么对拖拉机和农业机械窍不通呢?看来,这里也有一定的原因。郡人委委员长不直接掌管农业杋械,对很好地使用这些机械不加过问,所以,就自然不大懂农业机械了。 农业领导中岀现的再一个大缺点,是没有认真帮助农业合作社搞好计划工作 今天,郡人委计划委员会里,管农业计划的指导员只有两个人。连委员长也算上才有三个人。由他们审查郡内几十个农业社的生产计划,并帮助他们订好生产计划是不可能的。因此,现在郡人委搞的农业计划工作,不过是把农业社上报的计划机械地汇总起来报上去,再把由上级发下来的计划分派给农业合作社。 郡人民委员会不但没有能够搞好农业计划工作的机构和人员,而且也不具备计划工作所需要的条件。郡因为不掌握拖拉机和灌溉设 416 151961 6513 ==========第6513页========== 施,所以就无法具体地了解拖拉杋能否正常开动,扬水设施能否正常工作,也无法估计肥料和农药能否及时得到供应。既不搞土壤化验,也不搞种子改良,所以,哪块地该种哪种作物也心中无数。既然对农业机械、灌溉设施、肥料、农药、种子等农业生产的重要因素不能作具体的估计,所以,订不好农业生产计划则是不言而喻的。 目前,在农业社里,是管理委员会副委员长负责搞计划工作。据说,他们订计划,根本不估计拖拉机、肥料等,只算算耕地面积有多少町步,需要多少劳力就算完事。不考虑农机和材料的供应条件,只按耕地面积算算所需劳力,这实际上不能称之为农业生产计划,这种计划有与没有是一样的。 再次,农业领导中的又一个大缺点,是农用物资供应体制不够健全。 农机、肥料、农药等农业社使用的农用物资并不少。但现在,还没有建立起及时供应这些物资的体制,也没有掌管这一工作的机构。因此,国家拨给农村的农机、肥料、农药便不能及时送到农业社。肥料、农药等物资只有按农时送去,才能充分发挥其效用。然而却往往错过了农时才送到农业社。 同时,由于农用物资供应体制不健全,致使农业社派出很多人到处跑,自己弄农用物资。一个郡有几十个农业社,每个社都派人去到处弄农用物资,劳力浪费该多大呀!农用物资得不到及时供应,又有众多的人到处去跑农用物资,很显然,这使农业生产受到很大的影响。 不去很好地指导农业社的劳动管理工作和财务活动,这也是领导农业中的大缺点 郡人委的干部对农业社的生产数字还是关心的,也进行了督促, 417 151961 6514 ==========第6514页========== 但对劳动管理工作和财务活动却根本不去过问。农业社浪费劳力也好,搞不好劳力安排也好,郡人民委员会一概不管,只是动员支援劳力去做些社会上急迫的工作就感到满足了。对于农业社怎样进行分配,怎样提留公共积累也是漠不关心的。 在领导农业中出现的这些缺点,同这一部门的领导干部水平低、工作方法不对头固然有一定的关系,但更主要的还是同领导力量根本不够有关。总之,我们得出的结论是:靠现在的机构和人员是搞不好对农业的技术指导,搞不好计划工作,搞不好对农业社农用物资的供应,也搞不好劳动管理工作和财务工作的领导 不断发展的现实要求我们从根本上改革对农业的领导体制和管理体制。为了适应不断发展的现实而改进对农业的领导和管理,用企业式方法领导社会主义农业,我们必须建立郡农业合作社经营委员会到了今天,这个问题已经成为无须议论的急待解诀的问题了。郡农业合作社经营委员会建立得越快越好。现在的问题是:建立机构,搞好组织工作。 二郡农业合作社经营委员会的机构和 各部门的任务 郡农业合作社经营委员会是专门领导农业的机关,可以说是一个农业企业。我们建立郡农业合作社经营委员会的主要目的,是用企业式方法来领导社会主义农业。 因此,郡农业合作社经营委员会机构的编制应当做到能够用企业 418 151961 6515 ==========第6515页========== 式方法领导农业,各部门的任务也要按照这一原则规定下来。 首先,为组织郡农业合作社经营委员会,要把现在郡人委的农业部、畜牧部和计划委员会里主管农业计划的人员移交给新组建的郡农业合作社经营委员会。考虑到这种情况,今后要重新研究一下郡人委的机构,如有不合理的就要改革。 同时,要把郡里的农业杋械作业所、灌溉管理所等中小型农业企业都划归新组建的郡农业合作社经营委员会,由经营委员会统一领导农业合作社和农业企业 郡农业合作社经营委员会里要配备委员长、总农艺师、副委员长 二人,下设必要的部门。 郡农业合作社经营委员会委员长是专门的农业领导机关的负责人。经营委员会委员长要负责领导全郡的农业生产和农业合作社的经营管理工作,正像工业企业的经理全面负责企业的生产活动和经营管理工作一样。郡农业合作社经营委员会委员长要下到农业社,找管理委员长和作业班长谈话,在现场指导和帮助他们工作,还要把管理委员长和作业班长定期地叫上来,进行讲习和教育。要这样做好人的工作,还要做好机器设备管理的工作。 郡农业合作社经营委员会总农艺师要专门对农业生产进行技术指导,一个副委员长要掌管供应工作,也就是给农业社和农业企业供应农用物资,另一个副委员长则要领导劳动管理、财务会计和建设等工作。 郡农业合作社经营委员会的部门,首先要设计划部。计划部要负责郡的农业计划工作。 计划部要为农业生产制定两种计划。 419 151961 6516 ==========第6516页========== 个是制定郡内农业企业的生产计划和作业计划。农机作业所和灌溉管理所等企业都是为农业社的农业生产服务的,但它们是国营企业,在所有制方面和农业社不同,应当另订计划。计划部要订出农机作业所的作业计划和农机的维修计划,也要制定灌溉管理所和农机修配所的计划。 计划部还要制定农业社的农业生产计划。计划部要下到农业社,给它们制定生产计划,并统一地汇总各农业社的计划。 虽然国营农业企业的计划和农业社的计划分别制定,但要把两者很好地衔接起来。农机作业所的计划和农业社的农业生产计划要密切衔接,灌溉管理所的计划和农业社的计划也要衔接起来。 计划部还要把国营农业企业的计划和农业社的计划统一地汇总起来,订出郡的农业生产计划,并及时报送上级。 计划部在这样订出现行农业生产计划的同时,还要制定郡农业发展的远景规划。 计划部要做好这些工作.就要有部长和四、五名指导员。其次,郡农业合作社经营委员会要设生产指导部。生产指导部的任务是直接指导农业社的农业生产。 生产指导部里要配备农业技术人员和畜牧技术人员。没有技术人员,生产指导部就无法正确地指导农业社的农业生产和畜牧生产。因而,经营委员会有必要把农业技术人员和畜牧技术人员集中到这个部里去。 我想,生产指导部里没有必要像过去那样设负责指导一个里的指导员的制度。负责指导一个里的指导员一个人是绝不能做好对农业社的生产指导工作的。有关农业生产情况的汇报和统计数字之类,可以 420 151961 6517 ==========第6517页========== 从农业社管理委员长或统计员那里收取。作生产指导的时候,要由几个人集体下去。这样,才能作切实的指导。所以,最好不要设专管个里的指导员,而要配备农业指导员和畜牧指导员 生产指导部的人员要做的工作很多。他们要下到农业社去,了解计划执行情况,如有不对的就帮助他们改正,还要帮助他们安排劳力,作现场指导。对农业社的农业生产和畜牧生产要由生产指导部完全负责。 郡农业合作社经营委员会还要设技术部。技术部要做的工作是:研究发展木郡农业的技术问题,普及先进耕作技术,并把它运用到生中去。 技术部要搞改良种子、培育新品种的研究工作,还要深入到农民群众中去,向他们作报告,讲解改良种子对增加农业生产的重要性技术部要研究经济作物,进行栽培试验,弄清哪种经济作物在什么样的地里长得好;要研究本郡宜栽哪种果树,并订岀开辟果园的计划;要搞有关养蚕业的研究工作。技术部还要把现有作物的品种都登记下来,订出进一步改良这些品种的远景规划。 技术部要搞土壤研究工作。土地是农业的基本生产资料,搞好土壤的研究工作对发展农业生产有着很重要的意义。技术部要根据土壤化验,按田块制成土壤卡,还要订出改良土壤的计划。同时,要研究哪种地里施哪种肥料合适,灭草剂和农药怎样使用才合理。 技术部要做好这些工作,就要配备育种指导员、果树指导员、经济作物指导员、养蚕指导员、土壤指导员和化学指导员。对农业生产和畜牧生产的技术指导,由生产指导部专门搞,所以,技术部就不必另行配备农业指导员和畜牧指导员了。 421 151961 6518 ==========第6518页========== 技术部做的工作关系土壤的较多,所以土壤指导员要配备两个人,而育种指导员、果树指导员、经济作物指导员、养蚕指导员、化学指导员则分别配备一人就够了 郡农业合作社经营委员会还要设农机部。农机部要登记和管理郡内的所有中小农具,并做好指导工作,保证把农具有效地加以使用。农机部要把郡内农业社的牛车、犁、耠子、锄头、镰刀、铁锹、扬水杋等中小农具和耕牛都掌握起来。杨水机,当然由灌溉管理所管理,但农机部也要掌握。现在,因为没有掌握和管理社里的中小农具的单位,所以,每年只好向农业社要有关中小农具的统计。搞出这方面的统计上报,这对农业社来说也是很大的负担。以后有了农机部,由它来作一次准确的调査并掌握在手里,那样,只掌握后来的变动就行,用不着每年要统计数了。经营委员会只有经常掌握农业社有多少牛车和犁,有多少头耕牛,才能订出准确的计划,扎扎实实地对农业社进行领导 农机部不但要掌握郡里的中小农具,还要指导农业社妥善管理,要搞改良农具的研究,安排发动农民去做改良农具的工作。 妥善管理、有效地使用并改良中小农具,对多山的我国具有很重要的意义。即使搞了农业机械化,在今后相当长的一段时间里,那些小块地和坡度大的地还是要用牛翻耕,在汽车和拖拉机不能通行的地方,也要用牛车来搞运输。因此,牛车、犁等农具和耕牛在今后一定的时间里仍然是我国农村的重要的生产资料 掌握和管理郡内的所有农具和耕牛也绝不是简单的事情。所以,农机部也要配备三个指导员 郡农业合作社经营委员会的计划部、生产指导部、技术部和农 422 151961 6519 ==========第6519页========== 机部都应当在总农艺师的统一领导下进行工作,要同心协力去指导农业社。譬如,订计划时,在总农艺师的领导下,要以计划部为主,偕同生产指导部、技术部、农机部的成员到生产现场去,集体进行研究。这样,才能正确地分析和研究农业生产的技术问题和所需要的各种条件,订出切实可行的计划来。对农业生产的指导是由生产指导部负责的,但必要时应当吸收计划部、技术部和农机部的人员参加这项工作。参加生产指导工作的计划部的人员要监督农业社执行农业生产计划的情况,如有执行得不好的就要加以督促;技术部的人员则要了解在农业生产作业中遵守技术指标的情况,若有技术难题就要及时给予解决。 其次,郡农业合作社经营委员会的业务副委员长属下要设物资供应部门。物资供应部门要抓对农业社和国营农业企业的物资供应工作,把需要的物资上报并领来,及时供给农业社和企业。 物资供应部门要做的工作很多,而且很重要。所以,设一个物资部是不能圆满地进行物资供应工作的。依我们看,最好设农业社物资部和国营企业物资部,并配备较多的人员。农业合作社和国营农业企业供应系统不同,所以,最好分别搞物资供应工作 农业社物资部要统一地掌握和负责供应肥料、农药、冷床秧田用的材料、煤、钢材、木材等农业社所需要的所有物资。今后要杜绝农业社为了搞物资而到处奔走的现象,一定要经由物资部同有关机关企业订立合同,购买或领取物资。化肥也一样,要由物资部统一去搞,需要同化肥厂订合同的,就订合同;该从上级领来的,就从上级领来,以供给农业社,而不要让农业社都派人到化肥厂去。农业社物资部的人员有部长和三个指导员就够了。 423 151961 6520 ==========第6520页========== 农业社物资部下面要设农业合作社物资供应事业所。同时,最好把过去向农业社出售材料的建材商店移交给农业社物资供应事业所。农业社物资供应事业所要把从物资部要的材料办来供应给农业社国营企业物资部要及时地给农机作业所、灌溉管理所等国营企业供应燃料油、农机配件等各种物资。国营企业物资部的业务量可能比农业社物资部少一些。因此,配备部长和指导员二人就够了 物资供应工作方面最重要的问题,是及时地把各种物资送到农业社和国营农业企业去。没有送货上门的对策,就不能说建立了物资供应体制,也就不能实际地做好物资供应工作。所以,在业务副委员长属下,在设物资部的同时,要设运输部,必要时也可以组织运输事业所。 运输部要制定货运计划,安排给农业社和国营农业企业输送各种物资的工作。只有这样,才能克服用空话空文来代替物资供应工作的现象,建立起由经营委员会负责送货上门的井然有序的物资供应体制。 至于怎样更合理地搞好国家供应农村的农机和材料的运输组织的问题,今后要继续研究。有铁路的郡是没问题的,但是,在像昌城郡、碧潼郡那样远离铁路的郡,运输问题确实是个难题。在我们看来,最好今后把汽车等运输工具集中在郡农机作业所里,由它来负责搞运输。这样,才能提高汽车的实际运转率,出了故障也能及时维修其次,郡农业合作社经营委员会行政副委员长属下要设劳动部会计指导部、家畜防疫部和建设部。 家畜防疫部要组织和指导家畜防疫工作。家畜防疫工作很重要。要使兽医站和家畜防疫所属于家畜防疫部。 424 151961 6521 ==========第6521页========== 建设部要负责农田基本建设、水利设施建设、修路等农村建设。建设部要规划郡的全盘农业建设,也要直接安排建设工作,还要指导农业社搞的建设。为了搞好这些工作,建设部里要配备农田基本建设及道路指导员、水利化指导员、农村建设指导员。 我想,对劳动部和会计指导部的工作,你们都清楚,我不再谈了。农业合作社经营委员会里无须另外配备干部登记员。干部登记工作要由郡党委统一去搞。经营委员会负责干部只要对自已的人员都了解就行 大体上,要按照上述的方向建立郡农业合作社经营委员会的机构,以报请内阁批准。 建立机构时,必须考虑的问题是要尽可能地不增加管理人员。今天,我国劳动力非常紧张。在这种情况下,过于扩充了机构,就不仅给国家增加很大的负担,而且使本来就紧张的劳力变得更紧张了。如果一个郡只增加十个人,全国就要增加两千人。所以,你们设一个部也得经过各方面的认真分析研究,只设立那些必需的部门,增加个编制人员也要慎重考虑。 郡农业合作社经营委员会的机构和人员,没有必要强求一律。要按郡分析耕地面积和产量,与此相适应地设立部门,规定亼员编制。像肃川郡这样耕地面积大、产量多的郡,机构要大一些,人员要多一些,但是土地和产量都少的郡则用不着那么多的机构和人员了不能将生产10万吨粮食的郡和粮食产量还不到5,000吨的郡的机构搞得一样。另外,没有果园的郡也用不着果树指导员,不养蚕的地方也用不着养蚕指导员。大的郡和小的郡、产量多的郡和产量少的郡生产方向互不相同的郡的机构不能搞得都一样。 425 151961 6522 ==========第6522页========== 依我们看,最好按郡的耕地面积和产量,把郡农业合作社经营委员会分成一级、二级、三级、四级等四个等级。生产10万吨粮食的郡要建立一级农业社经营委员会,7万吨的郡为二级,产量比这少的郡为三或四级。肃川郡是以生产10万吨粮食为目标而斗争的郡,然要建立一级农业社经营委员会。 把10万吨粮食折合成金额,就几乎同工业部门一级企业的产值相等。所以,生产10万吨粮食的一级农业社经营委员会,可以说是相当于工业部门一级企业的农业企业。生产7万吨粮食的郡在产值方面跟工业部门的二级企业差不多。因此,按粮食产量分郡农业合作社经营委员会的等级是科学而合理的。 要这样把郡农业社经营委员会分成几个等级,按等级设置机构。级别低的郡农业社经营委员会的机构要小一些,级别高的郡农业社经营委员会的机构要大一些。特别是,一级农业社经营委员会的机构和人员最好定得充裕些。 个郡生产10万吨粮食,并不是简单的事。这不仅在产值上同工业部门的一级企业相等,而且相当于农业生产不多的道的粮食产量的一半 现在,有的道只能生产20万吨粮食。可是,还拥有一些研究所和试验场,拥有许多农业技术人员。要是再把郡的机构也加上去的话,道的农业部门的管理人员恐怕超过一千人了。工业部门一级企业的机构也很大。一级企业,单是工程师和技术员就有几百人。因此,生产10万吨粮食的一级农业社经营委员会里,必要的部门都要设,干部和技术人员队伍也要配备好 级农业社经营委员会要选政治水平高、技术业务能力强的人员 426 151961 6523 ==========第6523页========== 来组成。特别重要的是,要派有能力的人来担任委员长和总农艺师。级农业社经营委员会还要有化学、电气、机械等各部门的技术人员道和中央要把技术人员集中分配到一级农业社经营委员会中去,不要舍不得了。另外,一级农业社经营委员会工作人员的待遇也要比其他的经营委员会高一些。 对10万吨郡,要优先供应更多的拖拉机、汽车、各种农机和农用物资。听说,现在肃川郡大约有130台拖拉机,这显得少了些。要再给增添70台左右。一个郡拥有200台左右的拖拉机,就算不错了。要很好地使用管理日益增多的拖拉机和汽车,就要办好农业机械作业所。有200台拖拉机的农机作业所是个大型的企业。这样的农机作业所,至少要派工业部门二级企业经理一级或郡农业社经营委员会副委员长一级的干部去担任经理。 不要不管什么郡就随便建立一级农业社经营委员会,必须考虑好了耕地面积、地区条件等各种生产条件之后,只在那些今后几年内粮食产量能达到10万吨的郡建立。如果不这样做,而是胡乱建立一级农业社经营委员会,就会浪费大量的国家资金和劳力。需要建立一级郡农业社经营委员会的地方,恐怕不太多。 级、三级、四级农业社经营委员会,要根据郡的实际情况把机构搞得小一些,人员也配备得少一些。这些经营委员会的干部也要尽可能选本郡的人员来担任。 并且,最好选一个10万吨的郡,试办两个二级或三级的农业社经营委员会。我总觉得10万吨郡的经营规模太大了。一个经营委员会要管理两万町步的耕地不太容易,走遍二十多个合作社,给它们制定计划,进行生产指导,也不会那么简单。看来,把10万吨郡分成 427 151961 6524 ==========第6524页========== 两部分,建立两个经营委员会,每个经营委员会拥有100台左右的拖拉杋,管理一万町步左右的耕地,领导十来个合作社较为适宜。因此,今后要在耕地面积和生产规模大的郡里组织两个农业社经营委员会,研究研究这同10万吨郡里建立一个一级经营委员会哪个好。 郡农业合作社经营委员会虽然是相当于工业部门一级、二级企业的农业企业,但要受郡党委的领导。对农业和农业合作社进行领导是郡党委会的重要任务,所以,专门的农业领导机关—郡农业合作社经营委员会也应当在郡党委的领导下进行自己的工作。 有鉴于此,要进一步加强郡党委的工作。要进一步加强郡党委的领导职能,进一步提高郡党委干部的领导水平。特别是组织一级农业社经营委员会的郡,必要的话,就要增设一些郡党委的机构,配备有能力的干部。组织一级农业社经营委员会的郡的党委委员长,最好至少派道党委副委员长一级的干部来担任。 联系到新建立郡农业社经营委员会,我认为,划清郡人委、里人委和农业社的工作范围,健全工作体制,是重要的。 随着郡农业社经营委员会的建立,郡的人民政权机关和农业领导机关就要分开。但是,在里,人民委员会和农业社管理委员会并不是分立的,而是由农业社管理委员长兼任里人委委员长。在这种情况下,不划清工作范围,就会在工作中产生麻烦,就会折腾下级人员。 今后,郡人民委员会在有关人委会的工作上,不要找农业社管理委员长。为此,需要建立一种制度,即农业社管理委员长虽然兼任里人委委员长,但不隶属于郡人委委员长,不准郡人委委员长随便把农业社管理委员长叫上去 郡农业合作社经营委员会建立以后,它主要以社管理委员长为对 428 151961 6525 ==========第6525页========== 象做工作,如果连郡人民委员会也老是把管理委员长叫上去的话,管理委员长就会没时间工作了。因此,要使管理委员长只服从郡农业社经营委员会,召集他们开会的权利也只给予经营委员会。 那么,郡人民委员会要以谁为对象做里人委的工作呢?郡人委要以里人委的秘书长为对象做工作。开会要叫秘书长来参加,任务也要交给秘书长。秘书长把任务带回去,向管理委员长作汇报,同他共同研究以后执行就行了。 往后要拨给郡农业合作社经营委员会一辆小轿车和几辆能乘坐几个人的大客车,以供他们下合作社指导时使用。党拨给干部车子是为了让他们节省时间,搞好指导工作。不是让他们坐上轿车转来转去,显阔气。因此,郡农业合作社经营委员会的干部要领导好农业社,充分发挥新的农业领导体制的优越性,以不辜负党的高度信任和期望。 郡农业合作社经营委员会,过去谁也没有组织过,是我们首次建立的。所以,即使花些时间,也要经过深入研究和广泛讨论,编好了杋构之后,再着手组织经营委员会,不要操之过急。机构编制,最好由国家计划委员会委员长和农业相同志负责制定出来提交内阁。机构编制得到批准以后,首先要在肃川郡示范性地组织郡农业合作社经营委员会。党中央委员会有关部门、道党委和农业省要协同配备好肃川郡农业社经营委员会的干部。肃川郡设立的是一级经营委员会,所以要选调有能力的人去担任负责干部,农业省和科学院也要调派一批农业技术人员。组织经营委员会时,首先要以有能力的干部来组织计划部和生产指导部。 在组织好郡农业社经营委员会的同时,还要办好郡农机作业所等 429 151961 6526 ==========第6526页========== 农业企业。目前,肃川郡农业企业的干部有很多空缺,借这次机会都要补齐。 首先要这样在肃川郡组建好郡农业社经营委员会,然后以它为榜样,逐步在所有的郡里建立起农业合作社经营委员会。 改进农业部门干部的工作作风和工作方法,提高领导水平 并不因为我们建立了新的农业领导体制,扩充了机构,对农业生产的领导就会自然而然地都好起来。即使建立了新的领导体制,如果干部照旧坐在办公室里翻弄文件,用官僚主义的方法、行政式方法进行工作,那么,对农业生产的领导还是不会有改进的。只有在改革领导体制和机构的同时,也改进干部的工作作风和工作方法,提高领导水平,才能使对农业的领导发生根本的变化。 我们要尽快纠正干部中存在的官僚主义、形式主义的工作作风和工作方法,切实提高干部的领导水平,以充分发挥新的农业领导体制的优越性和生命力。 在改进干部的工作作风和工作方法方面,最重要的是使领导干部深入实际,到生产第一线去,做好人的工作,做好设备、材料管理的工作。我们常说,党的工作就是做人的工作;做好人的工作是各项工作取得成果的保证。农业生产的成果在很大程度上也取决于这一部门的干部如何做好人的工作。因此,不仅党的干部,而且农业部门的领导干部也要首先注意做好人的工作。 430 151961 6527 ==========第6527页========== 然而,过去这一部门的干部却没有做好人的工作。党的干部没有做好,郡人委的干部也没有做好。 我这次到肃川郡跟一些同志谈过话,发现郡的领导干部连农业社的管理干部和作业班长都不大了解。他们不大了解农业社管理委员长的水平怎么样,也不知道能够自行制定计划的作业班长有多少,甚至连作业班长的相貌和姓名都不知道。我们从这件事上也可以清楚地看出,过去郡的领导干部在工作中官僚主义和形式主义有多么严重作业班长是一个战斗单位的负责人,好比是军队里的连长或排长。郡的领导干部不了解农业社的作业班长,这和师长不了解营长营长不了解排长是一样的。不了解营长的师长、不了解排长的营长是不能发挥指挥员应有的作用的,同样,郡的领导干部不了解社里的管理干部和作业班长,就不能搞好对农业生产的领导 郡的领导干部要搞好对农业的领导,就要做好这一部门工作人员的工作,对他们了如指掌。哪个干部的工作作风怎么样,哪个人是什么程度,哪个人性格怎么样,有哪些缺点,只有对这些都了解清楚了,才能进行切实的领导。 郡党委委员长、那人委委员长和郡经营委员会委员长等郡领导干部,不但要了解里党委委员长和农业社管理委员长,而且对作业班长和党支部委员长也都要有个了解。另外,道的领导干部要了解郡一级的所有干部,还要了解农业社管理委员长。 在一个郡里,作业班长有二百名左右,再加上党支部委员长也不过四、五百人;在道里,农业社管理委员长顶多也不过五百人。因此,你们只要努力几年,就会对他们都有个了解。了解五百名左右的人并不是很难的事。 431 151961 6528 ==========第6528页========== 领导干部要了解下级人员,就要深入下层,找管理干部和作业班长谈话,教育他们,循循善诱地帮助他们做好工作。通过这些过程,就会逐渐认识下级人员,了解他们的水平和性格,也会更熟悉下情。领导干部深入到群众中去做人的工作,上级帮助下级,这是我们党的传统工作方法。我们必须适应社会主义建设正在出现大高潮的今天这个变化了的情况,进一步深化和发展党的这一传统的工作方法。领导干部不仅要做好人的工作,还要做好设备、材料管理的工作。现在,我们的干部不但做不好人的工作,而且做不好设备、材料管理的工作。说是领导农业的郡的领导干部,却不知道本郡有多少拖拉机和汽车,它们的性能怎么样,正在开动的拖拉机有几台,发生故障停在那里的拖拉机有几台。甚至连有几个扬水站,都在哪里,也不清楚 可以说,在农村,拖拉机和扬水站好比是军队的武器。假若军队的指挥员不清楚本部队有多少门炮,炮的性能如何,火力点都设在哪里,这样的指挥员就无法指挥部队,也就无法保证战斗取得胜利。同样,不知道本郡有几台拖拉机,扬水站设在哪里的那种领导干部,就不能很好地指导农活儿,这是不说自明的。坦率地说,这种人是没有资格当领导干部的。 因为你们对下级的情况知道得太少,所以同你们坐在一起谈话没有意思。问到什么,没有一样答得好的,只会照本宣读下级人员提供的材料。 过去,我们在游击斗争的时候,不消说部队里有多少挺机枪,甚至对数百挺杋枪,哪挺杋枪的性能怎么样,哪挺杋枪缺什么零件,哪挺杋枪打得准,哪挺杋枪常岀故障等都有了解;部队里的武器,无论 432 151961 6529 ==========第6529页========== 哪一种,都会拆卸和安装,都会射击。因此,部队进行训练时,若有对机枪的拆卸和安装不熟练的队员,我们就能指点他们怎样做;射击时,我们就能先打几枪,作个示范;不管在何时何地同敌人打起仗来,都能善于指挥战斗 经济领导干部也一样,要想很好地起到指挥员的作用,就要在透彻地了解人的同时,还要熟悉设备。郡党委和郡农业社经营委员会的干部以及郡的其他领导干部,都要做好设备、材料的管理工作,经常要对郡内所有农业机械和农业生产设备的状况了如指掌,并给予具体的指导,以便妥善管理和有效地利用它 郡的干部不仅要清楚本郡有多少拖拉机和汽车,了解它们的状况,进而要懂机械工程学,也要会开拖拉机和汽车。几年前党已经强调郡党委委员长要掌握拖拉机驾驶法。当时学了一阵,后来就不学了就是从现在开始也好,要重新学起来。要掌握拖拉机起动法和向左右掉转法,并不是很难的;只要努力,几天就会学到手。不管怎么说,郡的干部懂点机械工程学,会开拖拉机或汽车,到农机作业所才能具体地了解设备的状况,才能下地亲自开拖拉机翻耕,作扎实的指导。在改进干部的工作作风和工作方法的同时,提高干部的领导水平也是急待解决的问题。 今天,我们的干部不能按照党的要求做好工作,其重要原因固然在于工作作风和工作方法不对头,但同领导水平不高也有一定的关系。实际上,今天我们干部的领导水平是不高的。就拿肃川郡来看,郡的干部和社的管理干部都缺乏农业科技知识,也不大懂经营管理方法。郡人委农业部里没有一个农艺师,在农业社管理委员长当中,没有几个能自行制定计划、懂财务会计工作的。 433 151961 6530 ==========第6530页========== 当然,我国技术人员少,干部们缺乏科技知识,这同日本帝国主义长期实行的残酷殖民统治也有一定的关系。大家都知道,解放前,我国是一个落后的殖民地半封建国家,由于日本帝国主义侵略者实行了殖民地奴化教育,朝鲜人民丧失了学习的机会,绝大多数朝鲜人在技术文明上远远落后于现代水平。因此,刚获得解放的时候,我国非常缺乏科学工作者和技术人员,干部的水平也难免很低 然而,现在我国获得解放快二十年了。在这段时间里,在党的正确政策的指引下,我国培养了大批的科学工作者和技术人员,也采取了提高干部水平的各项措施。因而今天干部水平不高,就不能都归咎于日本帝国主义的殖民统治了。 今天,我们的干部水平低的主要原因,是党组织和干部没有按照党的方针做好干部培养工作,干部本身又没有为提高自己的水平而积极努力。干部培养工作,中央没有做好,道和郡也没有做好。在郡人委工作了几年的部长和指导员连一次都没有参加过中央举办的业务讲习班学习,这一事实就雄辩地说明,过去提高干部水平的工作做得多么流于形式。 在我国目前的情况下,连郡的干部或社管理干部,要马上都配备上大学毕业生是不可能的。党建立了边工作边学习的教育体系,采取了让在职干部受教育的各项措施。如果你们按照党的方针合理地安排工作,那么不离职完全能够学习,能够提高水平的。 人民军遵照党的方针,通过分级课和典型示范课,对军官经常进行教育。无论是军官学校毕业的还是没有毕业的都上分级课和典型示范课,所以所有军官都能经常用一定的时间有组织地学习军事知识。因此,在军官当中,因为过去没有中学或大学毕业而不懂高等数学的 434 151961 6531 ==========第6531页========== 人是有的,但对自己的专业不懂的人却一个也没有。 通过分级课和典型示范课来教育干部的方法,是我们从抗日武装斗争时起一直运用的教育方法。经验已经证实这个方法是教育干部的最合理、最有效的方法。党已经多次强调,对党的干部和绎济领导干部的教育也要运用这种方法,但尚未见诸行动。就是从现在起也好,要健全在职干部的教育体系,使之如同军队一样 各省都要建立分级课和典型示范课的制度,每年定期召集下级干部进行为期一个月左右的讲习,教给工作方法;道和郡也要用这种方法经常教育下级干部 比如国家计划委员会委员长讲的课,应当吸收道、省及中央机关的计划工作人员,如果需要还可吸收郡和重要工厂企业的计划工作人员来听讲,从制定计划的方法开始,按部门具体地系统地传授有关计划工作的知识。国家计划委员会制定农业计划时,负责干部不妨首先到某个里去,亲自帮助农业社制定农业计划,总结经验,根据这里的经验把讲稿编写岀来,然后召集郡的计划工作人员进行讲解。要是这样,讲解的人和听讲的人都能学习,都能提高水平,也能订出切合实际的计划。其他的省也都必须用这种方法经常上分级课和典型示范课。 在郡里,负责干部可以带领下级干部到农业社,一面亲自指导社的经营管理工作,一面进行业务讲习活动。郡农业合作社经营委员会委员长可以带着经营委员会的部长和指导员到某个里,通过给农业社制定农业生产计划,教给他们制定社的农业生产计划的方法,也可以通过对管理委员会财务会计活动的检查,教给他们对财务会计工作的指导方法,还可以到作业班,通过对作业班工作的指导教给他们管理干部指导作业班的方法,又可以直接和社员一起劳动和给社员评工, 435 151961 6532 ==========第6532页========== 教给他们关于作业班长评工的方法。 如果我们用几年时间对下级人员这样系统地进行教育,所有干部的水平就都能提高到大学毕业程度。假若你们以为只有念完正规大学或大学函授部才能提高水平,那是错误的。即使没有上过大学,只要按照党的方针,健全并很好地利用在职干部教育体制,干部们又不断作出努力,那么,就完全可以把科学知识和技术学到手,也可以提高水平。边工作边学习,倒可以掌握更有用的知识 在大学里,因为脱离实际,在桌面上学习,所以大学毕业生虽然懂得原理,但做起来却往往遇到困难。要把在大学学到的知识变成有用的东西,就必须在现实生活中一面工作,一面联系实际,以充实学到的知识。因此,我们要让正在参加工作的人,不管他是大学毕业或没有毕业,都在在职干部教育体制里经常参加业务学习活动,还要把他们带到现场进行教育,使所有干部都不断提高科技知识水平和领导水平。 抗日革命老战士们曾同敌人连续不断地进行战斗,但一有空就学习,边学习边打仗。的确,在抗日游击队里,学习是一项重要的革命任务。我们的所有干部都要以抗日革命老战士为榜样,为提高自己的科技水平和领导水平而刻苦学习,再学习。 四关于大力推进农村技术革命 农村技术革命,是郡农业合作社经营委员会必须执行的最重要的革命任务。新组织的郡农业合作社经营委员会要掌握郡的技术力量和技术手段,更大力地推进农村的技术革命。 436 151961 6533 ==========第6533页========== 当然,过去我们为进行农村技术革命做了大量的工作,在这一方面已经取得了不少成就。农业的水利化和机械化有了很大的进展,电气化和化学化也取得了巨大的成就 但是,在农村技术革命中,我们所取得的成就只不过是初步的,距离用现代技术装备我国农村,还差得很远。我们不要为业已取得的成就而有一丝一毫的自满,而要更大力、更全面地开展完成农村技术革命的斗争。 为了胜利完成农村技术革命的任务,首先要对几个郡倾注力量创造农村技术革命的样板。过去,我们在农村技术革命中获得了很大的成就,但还没有建设一个称得上样板的郡。因此,目前对农村技术革命谈得倒挺多,但是对完成农村技术革命需要多少拖拉机、农业机械和技术人员,需要经过多长时间还不清楚。就是说,我们对农村技术革命还没有搞出个明确的指标。 不管做什么事,没有科学的打算和明确的目标,是作不出成绩来的。搞不出农村技术革命的明确指标,看不到要到什么时候才能实现农村技术革命的前景,而只是采取能搞多少就搞多少的态度,是绝不能胜利地完成这项任务的。 就是从现在开始也好,我们要下大力量,在几个郡迅速推进农村技术革命,以创造经验,搞出明确的技术指标。做到了这一点,才能弄清,在我国农村要完成技术革命需要多少拖拉机、化肥和农药,平整土地该怎样搞,要花多长时间;才能对前景有个清楚的了解:七年计划期间,农村技术革命的任务能完成到什么程度。做到了这一点,也才能科学地计算,搞了技术革命以后,管理一町步土地需要多少个人工,增产多少粮食,一吨粮食的成本有多少。 437 151961 6534 ==========第6534页========== 果培养好了农村技术革命的样板,也可以用实例使农民看到怎样经营管理社会主乂农业。目前,就为什么要进行农村技术革命,搞技术革命有什么好处等问题,向农民已宣传了很多,但长期生活在落后农村的我国农民,对现代化农村连个表象都没有,对农村技术革命仍然感到茫然。因此,培养好一个样板,让农民看到实例,他们才能明白现代化的社会主义农村是什么个样子,在社会主义社会里应该怎样种庄稼。这样,他们才能怀着眀确的目标和坚定信心,积极地发动起来进行农村技术革命 如果建设好可作农村技术革命样板的一个郡,对农业科学院的工作人员和农业大学的学生下去搞研究工作和实习也有好处。 现在,农业大学在小小的试验田里进行实习,这样搞是得不到活的知识的。直接到建成为现代化的年产10万吨粮的郡搞搞劳动,才能掌握真正有用的知识,获得各方面的经验。 各道都要挑选一个适宜的郡,在几年内把它建设好,使之能成为农村技术革命的样板。平安南道最好选择最先组织郡农业合作社经营委员会的肃川郡,培养起这样的样板。 肃川郡既有很多水田,也有旱田;既有平原,也有山地,可成为很好的样板。肃川郡还具有胜利完成技术革命的良好条件。肃川郡已经基本实现了水利化,机械化也达到相当高的水平。党和国家又将组织好试办的肃川郡农业合作社经营委员会,将来还下力量给予积极的帮助。因此,新建立的肃川郡农业合作社经营委员会和肃川郡的所有领导干部以及平安南道的领导干部,应当大力开展斗争,要在几年内将肃川郡建设成为农村技术革命的样板 在农村技术革命中,最重要的是实现农活儿的综合机械化。 438 151961 6535 ==========第6535页========== 我们搞技术革命的目的,是要从繁重的劳动中解放人们,靠机器的力量高效率地、更轻松地进行一切劳动。国家计划在今后的几年内把拖拉机、汽车和中小农机集中供给肃川郡等决定办成农村技术革命样板的郡。这些郡要积极努力,埋头苦干,除了不能马上机械化的插秧作业以外,其他一切农活儿都要用机械来做:用机器来搞翻耕和播种,用杋器来搞除草和秋收,用杋器来搞运输和脱粒,果园也要用机器来侍弄。 为此,首先要把土地平整好。目前,不用说山区的旱田,就是平原地区的农田也没有平整好,拖拉机和汽车无法通行无阻地开进农田里进行作业。地块太小,田埂过多,道路不好。农业社经营委员会要把能实现机械化的地块调査掌握起来,首先有计划地进行平整土地的工作。为了让机械能亳无阻碍地进行作业,要铲平田埂,整修成较大的地块,斜坡地要用推土机削高垫低,还要修好道路。 其次,在实现农业杋槭化方面,重要的是搞好农机的管理,提高其利用率。目前,拖拉机和农杌的利用率很低,到处都有不少停放着的拖拉机。如果不妥善管理农机,不努力提高其利用率,那么,即使国家供应再多的拖拉机和农业杋槭,也不能胜利地实现机槭化郡农业合作社经营委员会和农机作业所,对农机的管理和农机利用率的提高要予以极大的重视。要建立巩固的农机修理基地,供应充足的备用零件。农机作业所要经常储备至少够用三个月的备用零件。只有这样,才能克服因一个小小的零件被损坏,就把重要的农业机械撂在那里好几天不能用的现象。像肃川郡那样的郡,现有的拖拉机已经不少,只要提高其利用率,就是不再新添那么多的拖拉机,也能实现机械化。 439 151961 6536 ==========第6536页========== 为了实现农业机械化,再一个重要的问题是做好拖拉机手的工作。将来,农村有了大批的拖拉机和农业机械,用拖拉机来翻耕和耙地,用机械来做除草、秋收和运输等主要的农活儿,那就等于拖拉机手种庄稼,收成的好坏在很大程度上要看他们工作得如何了。如果拖拉杋手从翻耕开始,一切农活儿都能保证质量,收成就会好;相反,他们工作马马虎虎,收成就不会好。随着农业机械化的进展,拖拉机手在农业生产中的作用越来越大,所以,做好拖拉机手的工作对发展农业具有十分重要的意义。 农业部门的党组织和领导干部要选拔好优秀分子来当拖拉机手,并深切地关心搞好对他们的教育。拖拉机手应当党性强,爱国精神强,思想水平也要比农民高。党组织和农业部门的领导干部要加强对拖拉机手的思想教育,使他们都具有髙度的党性和革命精神,踏踏实实认真负责地做好一切农括儿,尽心尽力地种好庄稼。 同时,要给拖拉机手的工作作好评价。随着农业机械化的进展,不但拖拉机手在农业生产中的作用越来越大,而且他们的劳动日益变成最吃力的了。党组织和领导干部应当对拖拉机手的工作给予正确的评价,要爱护和好好帮助他们,并提高他们的物质待遇。在这方面,除了国家付给他们报酬以外,还有必要实行一种制度,即他们认真劳动,获得了好收成,农业社就根据收成情况再计报酬。就是说,根据作业的数量和质量让拖拉机手能从农业社得到一定的分配。 在领导经济工作中,将精神鼓励和物质鼓励正确地结合起来,这是我们党一贯坚持的原则。我们在加强对拖拉机手的政治思想教育的同时,也要正确地评价他们的工作,正确地实行社会主义分配原则,使得拖拉机手都非常关心农业生产,保证质量,做好一切农活儿。至 440 151961 6537 ==========第6537页========== 于国家对拖拉机手怎样付给报酬,他们又怎样参加社里的分配,今后要作进一步的研究,然后加以实行。 还有,农业社对很好地保障拖拉机手的生活条件和作业条件要予以足够的重视。 据说,目前,部分农业社不大欢迎拖拉机给它作业,对拖拉机手既不提供很好的生活条件,也不给创造很好的作业条件。听说,有些地方甚至地里的玉米秸堆也不给搬开,拖拉机只好避开秸堆翻耕。这是很不对的。拖拉机手是党和国家为农村技术革命派往农村的工人阶级支援队伍。农业社应当给拖拉机手提供很好的生活条件,使他们感到毫无不便,能有效地进行工作,并创造很好的作业条件,使拖拉机在作业中不受影响。 同时,还要订岀一种制度:及时检査拖拉机手进行的作业,如果工作搞得不好,就严格追究责任。 据说,部分拖拉机手依然不严格遵守农活的技术指标,不翻耕田边地角。对拖拉机手这样的工作态度,目前还没有明确地建立起一种及时检查和追究责任的制度。农机作业所设在郡人委所在地,无法及时检査地里的作业情况,而农业社则因为拖拉机手不直接属于农业社,所以眼睁睁地看着不对头也不能严格追究。纵然农业社去追究,拖拉机手也置若罔闻。 看来,要解决这个问题,就必须对拖拉机手党组织生活的指导体制、农机作业所与农业社的相互关系和农业社使用拖拉机的程序进行分析研究,并采取相应的措施。重要的是要使拖拉机手经常在党组织的监督下工作和生活,干农活儿要对国家和农业社负责。同时,要让农业社能够把拖拉机有效地使用于必要的农活儿。为此,可以让拖拉 441 151961 6538 ==========第6538页========== 机手受郡农机作业所和农业社的双重领导。这个问题,今后还要进步研究,以采取最合理的措施 其次,要尽快实现目前给农民带来沉重负担的编草袋作业的机械化。现在的情况是,种水稻的平原地区的农民在冬季里专门从事于编草袋。编草袋这个活儿不仅非常吃力,而且很费工,也影响其他农活儿。农民因为编草袋,冬季里也不能休息,也抽不出时间去学习。 据说,今年肃川郡生产的粮食有8万多吨,要把它都装进草袋里,就需要160万个草袋。按每人每日平均织7个草袋计算,就要用22万个以上的人工,按每日平均织10个草袋计算,也需要16万个人工。可见,要编草袋,那该要多少劳力啊!我们要尽快实现编草袋作业的机槭化,将农民从编草袋的作业中解放出来 联系到草袋问题,有必要采取几项根本性的措施。目前,我们把粮食都装在草袋里,一部分化肥和食盐也装在草袋里,所以就需要大量的草袋。因此,稻草派作别的用场的为数不多,几乎都用来编草袋。在这种情况下,即使实现编草袋的机械化,仍不能解决平原地区的肥料问题,也不能有效地实现脱粒作业的机械化。在无处割草的平原地区,就是稻草也要沤成肥料。可是稻草都用来编草袋,就无法造肥。同时要把稻草用来编草袋,便不能用损伤稻草的综合脱粒杋进行脱粒。因此,我们首先应该采取少用草袋的措施 首先,不要把粮食都装在草袋里,郡和里都要建造粮囤,将一半左右的粮食放进粮囤里,剩下的装进草袋。生产1,000吨以上粮食的农业社最好是在每个里都建造一个粮囤,粮产不到1,000吨的农业社,则两个里共建一个粮囤。 442 151961 6539 ==========第6539页========== 另外,要赶快兴建牛皮纸厂,以便不用草袋,而是用牛皮纸来包装化肥等。 我们如果用这种办法能把使用草袋的数量减少到一半左右,就能解决许多问题。少用草袋,实现了编草袋作业的机槭化,农民就不需要像往日那样花那么多劳力去编草袋了。同时,少编草袋,还将解决平原地区感到困难的肥料问题。往后,只运回织草袋用的稻草,其余的就不要从地里运回来了。要把综合脱粒机直接设置在地里,随割随打,然后只运回稻子,把稻草在原地聚拢起来,掺些熟石灰沤成肥料来用。 这样做,在平原地区,烧柴问题会有些困难,今后对缺乏柴禾的平原地区农村,由国家供应一些煤,再让农业社自采泥炭来烧就行了。农业社可以组织一个采泥炭的作业班,来大量开采泥炭,用来烧火又用来做肥料 为了进行农村技术革命,在推进机械化的同时,还要大力推进化学化。 不搞化学化,不但不能提高粮食产量,而且不能减轻农民的繁重劳动,也不能成功地实现农活的综合机械化 为了农业的化学化,国家将更多地生产各种化肥、灭草剂和农药来供应农村。农业合作社要把国家提供的化肥、灭草剂和农药,科学地、有效地加以使用。 在这方面,最重要的是建立科学的施肥制度。农业社要搞好土壤化验和作物硏究,根据地块和作物特点建立科学的施肥制度,按制度施肥。该施过磷酸钙的地里就施上过磷酸钙,对需要氮的作物就施上氮肥,该施钾肥时就施上钾肥。 443 151961 6540 ==========第6540页========== 同时,要合理施用农药,以免农作物受病虫害;灭草剂也要合理施用。将来我们能生产和使用上各种优质灭草剂的话,农民种庄稼就可以不除草了。如果用灭草剂来除净杂草,用拖拉机来耠好地,农民就用不着在炎热的夏天把着条条地垄除草了。 我想,搞好了化学化,还可以解决现在感到困难的插秧问题。因为插秧既费工又吃力,所以很早以来,党一直为实现插秧作业的机械化作着努力。对这项工作,我们配备了许多学者和技术人员,国家还投入了不少资金,然而,还没有研究出有效的解决办法。从现在的情况来看,插秧作业的杋械化问题,不会很容易地得到解决。插秧,需要有人下水田,一墩一墩精心地栽。要用机械来搞这样细致的插秧绝不是简单的事情。 在我们看来,采用化学化的方法解决这个问题,可能更容易,更快。目前,水稻不直播而插秧的理由有几个:一个是直播了稻种就无法除草,若在冷床秧田里及早培育岀稻秧来栽下去,水稻生命力就强生长期长,因为在移植时根须断了些,所以返青快,生长健壮;要是直播的话,生长期短,长不快,茎不壮,抗不住风。如果我们靠化学的力量能克服直播的这几个弱点,就可以不插秧了。就是说,我们如能生产出各种灭草剂来除净水田里的杂草,研究出优质的农药和化肥来促使水稻长得快,茎壮得连台风都抗得住,那么,就可以实行直播。今后,农学家和技术人员最好按照上述的方向进行研究。这当然不是说马上要停止插秧机械化的研究工作。插秧机械化的研究工作,今后仍要继续搞,同时又要搞化学化的研究工作,以便用各种办法早日解决这个问题 我们对水利化也要继续付出力量。 444 151961 6541 ==========第6541页========== 我们党把水利化当作农村技术革命的第一个步骤,并投入了很大的力量。因此,今天在我国,水利化达到了很高的水平,尤其是像肃川郡这样的平原地区的水田,可以认为水利化已经基本完成了。但是,要连旱田都进行灌溉,还差得远。今后,我们要继续把力量放到水利化上,使旱田也都得到灌溉,以此来保证不怕大旱,获得稳产高产 农村电气化也要早日完成。还没有电的村庄和农户要赶快接引电源,要用电力来做脱粒、抽水及其他更多的农活儿。其次,对采用先进耕作技术要予以深切的关注。 首先要下大力量搞改良种子和良种繁育工作。科研机构和农业领导杋关要齐心协力,积极开展研究和试种工作,培育出适合各地土壤候条件的良种。农业合作社则要积极努力把培育出来的良种种上,并建立良种繁育工作体系。为此,农业社可组织一个专业的良种作业班,由它统一地生产种子来分给其他作业班。同时,要改良土壤,要大量生产各种有机肥料和矿物质肥料来施在地里,以培养地力。特别是,像肃川郡那样盛产泥炭的平原地区,要搞好对泥炭的化验和研究,有效地用做肥料。 实现了机械化、化学化、水利化和电气化,采用了先进耕作技术就能比现在大大增加粮食生产。据说,仅仅实现机械化,来按季节保证质量地做好农活儿,收成便能増长一成;再搞化学化,根据土壤及作物的特点施好肥,及时除草,防治病虫害,也能增产一成;另外把地整好,改良土壤,又能增产一成;改良种子,还能增产一成。因此,我们搞好了技术革命,那么,粮产比现在增长四、五成,并不是很难的。 实现了农村技术革命,还将从繁重的劳动中解放农民,使他们把 445 151961 6542 ==========第6542页========== 更多的时间用来休息和过文化生活。实现了技术革命,将靠机械和化学的力量做一切农活儿,所以,农民只侍候机械做点零碎活儿就行了到那个时候,农民就能抽出时间来学习和过文化生活,像职工那样天工作八小时,每年得到十五天左右的休假日了。 我们首先要在几个郡里搞好技术革命,创造现代化社会主义农村的样板,再把这个经验推广到全国,以它为榜样,在全国的所有郡都大力促进农村技术革命。 五关于搞好下一年的备耕 最后,就搞好下一年的备耕工作谈几点 中央下来的指导成员,不要在给郡农业合作社经营委员会编制完机构之后就回去,而要了解一下肃川郡下一年的备耕情况,如有不足之处,就与郡的干部共同努力,帮助他们赶快搞好,以便在建立新的农业领导体制的第一年农业生产不受任何影响,下一年在为争得10万吨郡荣誉的斗争中获得巨大的进展 最好把指导成员分成几个组,按部门一样一样地了解备耕情况,采取必要的措施。 个组首先要把下一年的农业生产计划审查一下,并帮他们订好。初步的计划是已经订出来了,所以,搞这项工作花不了很多时间。我想,一个星期就够了。 指导成员要分别选择一个平原地区的农业社,一个半山区的农业社和一个山区的农业社,亲自到那里去,帮助他们制定下一年的农业 446 151961 6543 ==========第6543页========== 生产计划。要同农业社的管理干部坐在一起,把社里已经订出的计划具体地加以分析和研究,如有漏掉的就给补充,有不对的就给指点,以使其完善。如有力量,能用这种办法给五、六个合作社制定计划,那就更好。 要这样,先审查和制定农业社的计划,并在此基础上完成郡的计划。需要社与社之间挂钩的就给挂钩,要把农业社的农业生产计划和郡农机作业所及灌溉管理所的计划很好地衔接起来。 另一个组要到郡农机作业所去,检査一下拖拉机和农业机械的作业准备情况,采取各种措施实现农活儿的机械化。 这个组要从中央和道里吸收熟悉农机的技术人员二十人左右,把每台拖拉机都敲敲,开开试试,了解一下下一年的作业准备是否都作好了。没有保养好的拖拉机就要让他们保养好,出了故障的拖拉机就要让他们维修,实在难修的拖拉机则要用新的给更换。还要了解一下备用配件有多少,给他们准备好充足的备用零件。同时,最好这次把国家原定增拨的拖拉机都送去。要用这种办法来充实肃川郡农机作业所,如同国家给充实了大安电机厂一样。 还要订好农机的作业计划。要了解一下拖拉机的作业定额和作业计划订得是否切实,给每台拖拉机明确地交代作业任务:要到哪个农业社,耕多少地,耙多少地,运多少货。 此同时,还要做拖拉机手的工作。要考核拖拉机手的技术有何种程度,还要个别地找来谈谈话。要对拖拉机手进行政治思想教育,并进一步加强驾驶员的队伍。 另外,指导成员借这次机会要研究一下采取哪些措施才能及时检査拖拉机手所做的作业,对拖拉机手的工作怎样领导才好。 447 151961 6544 ==========第6544页========== 其次,要检査灌溉系统。听这里的同志们讲,灌溉系统虽说都整治好了,不过,指导成员亲自去调查核实一下还是必要的供水是在农业生产中最重要的问题,在灌溉系统里绝不能有丝毫的漏洞。 指导成员要到正在施工的灌溉工程现场去了解情况,帮他们解决困难问题。同时要分析研究一下到什么时候才能完工,尽可能集中力量,争取在明年农事季节以前全部完成。 还要到扬水站去,一台一台具体地检査扬水机、电动机和变压器,给他们釆取积极的整修措施,保证做到完好无缺,以免到农忙季节发生以变压器出了故障、周率不对为理由将扬水机停开的现象。同时,要把水渠都检査一下,让他们把水道整治得干干净净。 另一个组要到农业社去,了解了解备耕情况,并给予帮助指导成员首先要检査农业社牛车、犁、耠子等中小农具的准备情况。是否根据所需的数量备好了农具,是否把用过的农具都维修好了,这些都要具体地了解。不够的要让他们再制造出来,损坏的要让他们修理妤。要了解耕牛的喂养情况。要了解是否把耕牛喂得膘肥体壮,胜任翻耕,要采取措施,使瘦牛上膘;还要了解有没有闹病的牛,如有害病的牛,就要采取治疗措施。 要了解种子准备得怎么样,肥料积制了多少,从国家领来了多少化肥,今后的保障措施采取得怎么样。 总之,要具体地了解农业社的备耕情况,该保障的就给保障,该帮助的就给帮助,同时要教给管理干部和作业班长工作方法,循循善诱,通俗地讲解党的政策 如果指导成员这样分成几个组,按部门下去,一一了解了备耕情 448 151961 6545 ==========第6545页========== 况,并给予帮助,那么,郡的备耕工作就会搞得毫无漏洞。通过这过程,郡的干部和农业社的管理干部就会学到怎样搞备耕工作了。联系到郡农业合作社经营委员会的建立,今天我想跟你们谈的问题大体上就是这些。 我相信,你们一定会充分发挥新建立的农业领导体制的优越性,在争得10万吨郡荣誉的斗争中获得更大的胜利。 449 151961 6546 ==========第6546页========== 迅速发展煤炭工业 1961年12月23日在安州煤矿党的 骨干分子座谈会上的总结发言 正如我们经常所说的那样,煤炭是工业的食粮。没有煤炭,不用说炼铁厂和炼钢厂,其他一切工厂、火车和船舶等等,也都无法开动,化学工业也不可能发展。煤炭是一切工业的动力,是重要的原料 在我国,由于水力发电的比重大,情况稍许不同,但是在主要依靠火力发电的国家,煤炭在动力生产中则起着决定性的作用。今后,我国也将建设许多火力发电厂,到那时候,我们的工业发展对煤炭的需要必将进一步增加。 煤炭不但是工业的重要能源,而且是现代化学工业的宝贵原料处理好无烟煤,可以从中得到布匹和鞋子,还可以得到其他各种宝贵的日用品。实际上,煤炭可以说是黑色金子。 和电力生产一样,必须把煤炭工业的发展摆在其他一切工业的前面。不把煤炭工业的发展摆在前面,即使建设了大批其他的工厂企业也是没有用的。拿今年的实际例子来看,由于没有及时供应煤炭,第季度就有不少工厂在生产上受到很大的影响,没有完成本来完全可 450 151961 6547 ==========第6547页========== 以完成的任务。可以这样说,一切工业部门能否胜利完成计划任务,实际上取决于煤炭开采的如何。的确,煤炭生产对发展国家的工业和提高人民的生活水平都有巨大的意义 在煤炭工业部门工作的党员、工人、技术人员和职员,首先要明确地认识到自己在我国国民经济发展中担负着多么重要的任务。 从地下挖煤,是一项艰巨的工作。然而在解放前,担负这一艰巨工作的煤矿工人,却被当作干最下贱活的苦力,遭受比其他工人更残酷的虐待。但是,到了劳动人民当家作主的今天,越是担负艰巨工作的工人,就越受到尊敬。 过去,我国被日本帝国主义霸占的时期,最艰巨的革命工作是扛起枪杄子直接同日寇作战或者搞地下斗争。今天在建设社会主义的情况下,作为革命者,在经济建设中担负的工作越是艰巨,就越有意义,越是光荣。 在社会主义建设中,煤炭工业部门的工人担负着重要而艰巨的革命任务。这是你们的莫大荣誉。你们要深刻地认识到在煤炭工业部门工作对党和革命是多么重要,从而树立对自己工作的高度的自豪感和责任心。这是比什么都重要的事情。 我们并不是为了挣几个钱而工作的雇佣工人,而是为了实现共产主义的伟大理想而斗争的革命者。我们要始终对自己的工作怀着荣誉感,不惜一切地进行斗争 你们要深刻地认识到自己所担负的革命任务,是谋求祖国的繁荣发展和人民的幸福的非常重要的工作。只有这样,才能在自己的工作中发挥创造性和积极性,才能在社会主义建设中建立光辉的丰功伟绩。 451 151961 6548 ==========第6548页========== 在胜利地完成七年计划的斗争中,煤炭工业部门的工作人员担负着重大的责任。 我们到七年计划末期,要开采2,500万吨煤;明年要攻占1,500万吨高地。 我们为什么明年必须攻占1,500万吨高地呢?现在,凡是较大的工厂,没有一个不烧锅炉的,国民经济各部门中没有一个不用煤炭的城市就不必说了,除了部分山区以外,连农村居民也都在烧煤。随着工业规模的扩大,特别是化学工业的迅速发展,对煤炭的需要也日益增加。可是,今天我们的情况是不但不能充分供应工业用煤,甚至也不能充分供应居民用煤。 迅速发展煤炭工业,明年攻占1,500万吨高地,这是解决我国国民经济发展中的各种困难问题的一把重要的钥匙 世界上我国也是煤炭蕴藏量很大的国家之一。实际上可以说,我们是坐在煤堆上为煤炭发愁。只要煤炭工业部门的工作人员把工作组织好,就完全可以开采出更多的煤炭。 摆在安州煤矿面前的巨大任务,是明年要攻占100万吨高地。你们一定要完成这项任务。 关于煤矿的经营管理工作 煤矿要想胜利地完成自己的生产任务,重要的是要坚决改进工作体制和工作方法。 我们很早以来就对改进党和国家机关的工作体制与工作方法给 452 151961 6549 ==========第6549页========== 予了特别的关心。尤其是通过贯彻青山里精神、青山里方法的斗争,党和国家机关以及经济机关的领导作用有了显著的加强,干部的工作方法和工作作风起了很大的变化。但是,现在我们的工作还是跟不上经济的迅速发展。 这次来到安州煤矿,也看到了同样的情况。当然,你们都是完全拥护党的政策的,努力想把工作做好的,在改进工作体制和工作方法方面也取得了不少成绩。但是,你们的工作仍然有缺点。这主要是领导工作中的缺点,是组织工作中的缺点,换句话说,就是经营管理工作中的缺点。这种缺点,不但你们这里有,而且大安电机厂也有,其他工厂也有。搞不好经营管理这种缺点,可以说是今天我国工业部门普遍存在的现象。 领导工作中的缺点,并不是由于我们的干部缺乏执行党的政策的积极性所造成的。干部们执行党的政策的积极性是高的。我们的干部没有想歪曲党的政策的。他们都作了很大的努力,一心想把工作做好。领导工作中产生缺点的主要原因,在于干部们虽然有想要搞好工作的积极性,但还缺乏革命者的修养,工作不熟练,水平低。 (一)关于改革工作体制,提高干部的领导水平 你们领导工作中的缺点,首先表现在没有适应新的情况改革工作体制,领导水平跟不上不断发展的现实。 今天,工业生产的规模显著地扩大了,设备也比过去大大增多了,职工人数也增加了。在情况发生了这种变化的条件下,工作体制和领导方法也应当有所改变。但是,有些同志却不想从根本上改革工作体 453 151961 6550 ==========第6550页========== 制,以为只要给从前的旧机构增加一些人员就能做好一切工作。这是错误的。问题并不是管理人员少,而是工作体制本身有缺点。只有打破旧工作体制的框框,建立新的体制,问题才能得到解决 要想改革工作体制,就必须改革管理机构本身。对于这个问题,我已经在大安电机厂谈过,因此在这里只想谈一谈与煤矿的特殊性有关的几个问题。 煤矿的机构,也应该按照加强参谋部的原则加以改革。然而,煤矿的矿井,就性质来说相当于一个独立的工厂,因此矿井的机构应该比大安电机厂的车间机构组织得大一些 物资供应体制也应该是一个从上到下的体制。但是,因为煤矿要领导几个矿井,直接把物资送到每个矿井的掌子面,可能有些困难。因此,我看最好建立这样一个制度:煤矿把物资送到矿井,再由矿井直接送到作业班去。 是改革工作体制,并不能解决一切问题。如果干部的领导水平跟不上,不管怎样改革工作体制都是没有用处的。组织体制的改革工作一夜之间就可以完成。重要的是提高干部的领导水平。 过去,在我们的工作中,管理机构本身组织得不合理固然是个缺点,但更大的缺点则是没有切实地采取措施,提高干部的领导水平,使之与新情况相适应。过去领导只有几十个工人用镐头和钎子挖煤、用几辆斗车运煤的落后的小煤矿,和今天领导拥有数千名工人及几百台机械设备进行生产的现代化煤矿,是有很大差别的。随着工人的增多、设备的现代化和产量的增加,领导水平和领导方法也应当来一个相应的变化。 然而,现在我们干部的领导水平,比过去领导用几辆斗车和几把 454 151961 6551 ==========第6551页========== 镐头进行生产的旧煤矿的水平,并没有超过多少。你们当中,没有几个人能够熟练地开动链板运输机。至于采煤技术,也只懂得十年前的老方法 干部不懂新的技术,以致于不敢走近机器,怎么能领导好生产呢?要做领导工作,就必须具备一定的领导能力。不提高干部的领导水平和技术水平,就不可能领导人数众多的工人和技术人员,也不可能管理好新的机槭设备。然而,现在省、管理局和工厂却不去采取措施提高干部的领导水平,只是一味地硬要他们去工作。这样做是不行的。既然把大量的设备和许多人员交给了干部,就应该帮助他们提高领导水平。 在军队里,连长比排长,营长比连长,团长、师长比营长,一级比一级执行着更艰巨、更复杂的任务。很明显,指挥员的工作越是复杂和艰巨,他们的领导水平就越应该提高。 过去的游击战争和现代战争,在方法上和技术上是有差别的;就是在现代战争中,原子战争和化学战争又不同。因此,军队要预先估计到敌人可能使用原子武器和化学武器,从而把一切必要的知识教给指挥员。只有这样做,指挥员才能在现代战争中圆满地完成自己的任务。同样,工业部门也必须随着生产技术的发展,不断地提高领导干部的技术水平和领导水平。 只管理几个工人和手工业技术装备,是比较简单的,打个比喻来说,就如同军队里执行班长的任务一样。 可是,把现代化机械和大批人员交给只领导过手工业企业的人,就等于要班长去起指挥现代战斗的营长的作用。要想把几百个人和新的机械设备交给这样的人,就应该培养他管理大批人员和新技术的能 455 151961 6552 ==========第6552页========== 力。换句话说,就应该教给他怎样领导好生产者大众,怎样管理好现代化机械设备。 如果我们不送领导干部去学习,使他们继续停留在现有水平上,那将会怎样呢?我们将不可能很好地管理迅速发展的工业,不可能有效地进行社会主义建设。今天,连链板运输机的操作都成了问题,可是将来还会大量出现比这更先进的新的机械呢!因此,提高干部的领导水平和技术水平,就成了摆在我们面前的极为重要的任务。为了提高干部的领导水平和技术水平,可以把他们送到学校去学习,也可以让他们边工作边学习,还有其他各种各样的方法。首先,从明年起要建立干部教育体制,组织好管理局长讲课组、经理讲课组和井长讲课组,建立起经常地教育干部的制度。最好是这样:管理局长讲课组让经理和总工程师参加;经理讲课组让井长参加;井长讲课组让大队长以至中队长参加。一定要按时上课,井长讲课组每月至少要讲课两次以上,经理讲课组每月要讲课一次以上,管理局长讲课组每两个月要讲课一次以上。 室内课固然很好,但现场课更好。讲课必须在充分作好准备之后进行。为了上好现场课,最好由管理局长或经理同志选择一个大队或个中队,让他们事先作好准备,然后在现场直接向人们讲解这个大队或中队成员进行作业的动作。怎样上班,按照哪些程序换班,接班之后从哪一项开始,怎样工作,机器发生故障时怎样修理,怎样维修设备等等问题,都必须从头到尾有系统地、具体地教给人们。 这样先教给他们在作业现场应做的工作之后,再教给他们怎样领导矿段和矿井,然后教给他们怎样领导煤矿的全盘工作 煤矿领导工作不仅包括对生产的领导,还包括业务活动、技术管 456 151961 6553 ==========第6553页========== 理等各项工作。讲课时要具体地教给人们应该怎样做技术指导工作,怎样组织设备管理工作,业务副经理的任务和作用是什么,怎样制定物资供应计划,怎样供应物资和安排运输组织工作等一切问题。用这种方法有系统地进行讲课,即使水平再低的人也都可以学会。这样,当所有的干部都明确了自己所担负的工作和煤矿的全盘情况后,他们就能作为一个领导干部很好地执行自己的任务 在讲课方面,要在组织业务学习的同时,最好还经常组织理论学习。唯其如此,才能使领导干部不但从业务上而且从理论上深入了解煤矿的全盘工作。如果你们用这种方法连续讲几年课,干部的理论水平和业务水平就会大大提高。即使没上过大学的人,也同样可以出色地管理现代技术设备和现代企业。 目前立即讲这种课,也可能有些困难。因此,要从现在起作好准备,以便明年煤矿改组和配备干部的工作一结束就马上办起来。最好先由管理局长拟好提纲,上示范课。这样,下级干部在这里学好了,才能再去把课讲好。 你们在拟定教育纲领时,必须像军队那样,要从最初步的东西开始。军队里给指挥员讲课,是从战士的个别动作开始的。这一步结束,才转入班的训练,班的训练结東了,进入排的训练,然后依次逐步进行连、营、团的训练。 在煤矿给领导干部讲课,也必须从煤矿工人的作业动作开始。煤矿的所有领导干部,都要很好地懂得应该怎样把住并开动螺旋钻,怎样撑起支柱。连这些都不懂,就称不上是煤矿的领导干部。然而,有不少人尽管在煤矿当了十多年的领导干部,至今却没有亲手拿螺旋钻采过煤。不知道什么叫螺旋钻、也没有亲自用它采过煤的人,怎么能 457 151961 6554 ==========第6554页========== 称得上是煤矿的领导干部呢?要成为煤矿的干部,就要从初步的东西直到高深的都学到手。只有这样,才能具体地领导一切工作。安州煤矿应当带头把干部教育体制建立起来 (二)关于提拔青年干部和教育老干部 其次,重要的是大胆提拔青年干部的问题。 培养干部的重要原则,是在教育现有干部、不断提高他们的水平的同时,大胆提拔新的青年干部。但是,你们现在被经验主义俘虏了,既不提拔青年干部,也不系统地教育老干部。 今天,我国所有部门都需要大批的干部。随着国民经济的发展,对干部的需要将会进一步增加。因此,不断地用年轻人补充我们的干部队伍,是很重要的。 据说,安州煤矿现有一百五十多名青年技术人员。只要你们对他们加以妥善安排,很好地把他们组织和动员起来,是完全可以做好工作的。然而,你们却以这些同志年轻为借口,不去提拔他们做技术部门的工作和设备管理工作。这是很大的错误。 年轻人从学校毕业出来,在煤矿工作一两年,就可以成为很好的干部。今后应该大胆提拔在生产现场受过锻炼的青年干部。 提出提拔青年干部,并不是说老干部统统不要了。在提拔青年干部的同时,应当关怀老干部,送他们去学习,使他们能够在高一级的职位上工作。 过去在日本帝国主义统治时期,工人们就是想念书也没有可能,而今天则有了充分的学习条件。过去没有念过书的干部,最好把工作 458 151961 6555 ==========第6555页========== 交给青年干部,现在就去学习。应当设法把老干部送进党校或经济干部学校去学习。 长期做井长或矿段长工作的同志,都是好同志。这些同志成分好,又都在煤矿部门做了很多工作。这些同志在伟大的祖国解放战争时期用生命捍卫了祖国,使之免受敌人的侵犯;战后时期,又积极响应党的号召,在社会主义建设中献出全部热情,努力奋斗。他们还从我们党成立的初期起就为加强党而进行了斗争,并且一贯忠于党,具有永远用生命保卫我们党的坚强决心。这些同志劳动经验丰富,党性也强,而美中不足的就是不懂新技术。只要把这些同志送去学习,都是可以成为优秀干部的。然而,现在老是把这些好同志留在原职务上,不送他们去学习,所以他们也就不能进步 听说你们当中有当了十多年井长的人。在外国,有让一个人连续当几十年经理的例子,而目前在我国的情况下,却不能把干部过久地放在一个职位上不动。我国是一个迅速发展的国家,如果不持续不断地教育干部,提拔干部,便满足不了对干部的需要。 现在,有些同志说自己年纪大了,便不去学习,这是不对的。听说8号矿井井长同志今年48岁,如果说九十岁才算花甲,那么还应当干四十年的革命工作。然而,不懂是搞不好革命工作的。要想继续干革命工作,就得多多学习。就是年纪大一点,到学校去学习一两年也没有什么坏处。学完之后,你们继续留在煤矿工作也好,或是转到别的部门搞党的工作或经济工作都可以。 为了提高干部的水平,做好边工作边学习的组织工作是很重要的。边工作边学习,有它的优越性,可以使理论与实践密切结合,可以不脱离生产而使技术水平得到提高。为了很好地建立起边工作边学 459 151961 6556 ==========第6556页========== 习的体制,你们应当给予特别的关心。 干部不会从天上掉下来,而要由我们培养出来。只要我们积极努力地去教育干部,是完全可以培养出优秀的干部来的 解放初期,我们非常缺少干部。但是,我们一面培养大批的青年干部,一面送那些参加过抗日武装斗争的革命干部去学习,在短时间内就牢固地建设起了我们的干部队伍。因此,我们能够在反对美帝国主义武装进攻的祖国解放战争中取得胜利,在今天的社会主义建设中也取得了巨大的成就。 今后,各煤矿的党委会要特别关心干部的教育、培养工作,提拔年轻人当干部,送老干部去学习。 (三)关于搞好设备管理工作 其次,在你们的工作中,重要的是搞好设备管理工作。 设备是最重要的生产资料。打个比方说,设备就像是军队的武器。军队没有武器,就不可能同敌人打仗。同样,工厂没有设备,也不可能进行生产。 因此,要经常保养并好好管理设备。如果搞不好设备管理工作,不仅不可能提高设备利用率,也不可能使生产正常化 我们到人民军部队去,同干部见了面之后,就先去察看是否把武器管理好了。只要看一看武器管理情况,就能知道这个部队的战备状态。同样,到了工厂,看看设备管理情况,也就能知道这个厂的工作情况了。可是目前,在我国工业中,设备管理工作搞得不好却成了普遍现象。 460 151961 6557 ==========第6557页========== 为了搞好设备管理工作,就要订出完善的设备管理规程,建立经常检査和保养设备的严格制度。工作中没有制度和秩序,就不可能管理好设备,就不可能事先防止事故。但是,目前你们这里既没有完善的设备管理规程,也没有严密的设备检査组织和严格的设备保养制度,而且管理人员也很少。 同时,因为没有系统地进行普及设备管理知识的工作,人们不大了解自己矿井内的设备,因而也就不能很好地管理设备。 设备管理工作,必须用群众性运动来搞。要想这样,所有井下工作人员就要熟悉井下设备。所有的人都要会操作设备,会拆修。所有的同志对自己的设备都熟悉,积极参加设备管理工作,这样,设备管理工作是不会搞不好的。问题在于没有严格的设备管理制度和秩序,没有开展群众性运动来进行这项工作,所以事故频繁,设备不能正常开动。 设备要及时维修和保养。为了搞好设备管理工作,需要配备设备保养员。 在农村组织拖拉机中队的时候,就曾规定要配备保养员。当然,每个操作工都应该会保养设备,但在操作工目前还没有达到这种水平的情况下,保养员是一定要有的。只有这样,操作工才能得到休息,设备才能及时得到保养。 有必要建立这样一种制度,即保养员利用操作工停工休息的间隙对设备进行检査。这样才能及时发现故障,事先防止事故。在铁路上,火车一进站,检车员就拿着小锤子敲敲打打,检査有没有什么毛病。枪也一样,用得久了,准星、缺口和表尺可能出毛病,命中不了目标。因此,在军队里也有技术人员经常检査武器,进行修理 461 151961 6558 ==========第6558页========== 检査工作必须按照正确的规程,由技术水平较高的人担任。只要严格建立检査制度和保养员制度,储备好可用三个月以上的备用零件,搞好设备管理,就可以延长设备的寿命,可以使生产正常化。因此,你们要不断提高自己的技术水平,进一步加强设备管理工作。 (四)关于改进计划工作 其次,重要的是改进计划工作,使技术准备工作走在前面。在煤炭工业中,掘进先行是一条规律。 自然和社会都有自己的发展规律。煤炭工业也有自己的发展规律。可以说,掘进先行是开采工业发展的一条共同的规律。无论煤矿或矿山,如果不使掘进先行,就不可能迅速发展生 在煤矿,所谓掘进走在采煤前面,就是说要准备好采煤场。不准备好釆煤场,就不可能大量采煤。可以说煤炭生产在很大程度上取决于能不能把采煤场准备好。 在煤矿,为了使掘进先行,就必须做好计划工作和设计工作。由于没有做好这项工作,又缺乏秩序和纪律,所以煤矿的掘进作业屡次反复;长壁工作面选得不适当,或者拆掉不该拆的长壁工作面,也给生产造成不少障碍。 煤矿的掘进计划和采煤计划,就像军队的战斗计划一样。军队如果没有订好战斗计划,就不可能在战斗中取得胜利,同样,煤矿的掘进计划和采煤计划订得不正确,也就不可能在生产上取得很大的成绩。 462 151961 6559 ==========第6559页========== 要根据实际情况正确地制定计划。在煤矿,不要由一两个人靠大估摸来搞设计和计划,而一定要动员釆煤工程师、测量工程师和机械工程师等所有技术力量勘査现场,从技术上弄清全部问题,然后具体地制定出来。计划须经上级机关批准,批准单位要进行周密审査,看计划订得是否正确。应当这样来制定出具有现实性、科学性和鼓动性的计划。为了加强计划工作,应给技术部门设立必要的机构,配备必要的人员;不要分散技术力量,而要把他们集中在技术部门。 (五)关于加强矿井的工作 你们的工作,不仅有领导工作上的缺点,而且在组织工作上也存在不少缺点。 首先,没有把力量放在矿井上以加强矿井的工作,这是一个很大的缺点。矿井是煤矿的基本生产单位,规模很大。据说安州煤矿的8号矿井明年将开采40万吨煤。从这个矿井的规模来看,相当于一座煤矿。像新仓综合煤矿的100万吨矿井,其生产规模是和安州煤矿相同的。因此,在煤矿,加强矿井的工作是非常重要的。 当然,实际上煤矿的管理机构本身也有缺点。尽管如此,如果煤矿大力加强了矿井,矿井的工作是会好一些的。然而,你们为矿井配备的人员太少,供应工作也没有做好,却一味硬往下压任务。这样,井长怎么能搞好自己的工作呢? 井长应该做的事情,就是管理好井下设备,做好矿段长和作业班长的工作。换句话说,井长的基本任务是积极帮助矿段长和作业班长 463 151961 6560 ==========第6560页========== 提高技术水平和领导水平,同时搞好及时检查和维修设备等设备管理工作,以提高其利用率。 然而,现在井长却不去搞自己的基本工作,只是忙于物资供应和后勤供应。这样,井长就做不了技术指导工作以及矿段长和作业班长的工作。不要说井长去指导矿段长和作业班长的学习,甚至做不到对他们进行很好的了解。有些井长不知道作业班长的水平高低,甚至连本矿井的作业班长是哪些人都不知道。这样下去,井长是不可能把矿井管理好的。 据说矿井的工作没有做好是因为没有干部,事实上并非仅仅因为这个。井长以下有副井长等不少帮助井长工作的人。然而,他们的责任范围不明确,力量又分散。矿井里没有参谋部,所以不能统一领导矿井的工作,矿井的技术力量也不能很好地帮助井长。 矿井里也应当有参谋长,即总工程师和参谋部。有了参谋部,才能统一地领导矿井,也才能切实地帮助井长工作。只有这样,井长才能直接指挥生产,才能加强对作业班长和矿段长的工作,才能搞好设备管理,才能研究釆煤的远景并制定岀相应的措施。 在加强矿井的同时,加强矿段和作业班指挥成员的作用是很重要的。作业班长应该做技术指导工作。可是,现在是由上面下来的指导员到作业班进行技术指导,而作业班长却只顾采煤,对技术指导不负任何责任。 作业班长就是稍微脱离一点劳动,也一定要全部直接领导并监督生产和技术。但是,作业班长不能因此就完全脱离劳动。作业班长有义务每月至少参加几天的劳动。这样,才不至于把技术忘掉,才能够及时发现和解决工作中的困难问题。煤矿也应当像农业合作社一样, 464 151961 6561 ==========第6561页========== 最好给作业班长规定出参加生产劳动的天数。 此外,矿段长要直接掌握并指挥本矿段内的运输工具。运输工具对采煤工作具有非常重要的意义。你们都很清楚,如果传送机停止了转动,就无法采煤。矿段长不掌管这样重要的运输工具,怎么能领导采煤呢?然而,现在却由副井长掌握矿段内的运输工具。这是不合理的。矿段内的运输工具和操作工、保养员,都应当直接由矿段长掌握 (六)关于切实建立严格的纪律和秩序 其次,煤矿必须进一步加强纪律。凡是没有秩序和制度、没有纪律的地方,必然经常发生事故,生产成绩也小。煤矿建立起严格的纪律,不仅仅是为了消灭事故,而且对于正确执行生产任务也是迫切需要的下矿井直接掘地凿岩,这是同自然界的极为艰苦的斗争。斗争越艰苦,就越需要严格的纪律。因此,在煤矿里,从领导干部直到工人都应当按照严格的组织纪律有条不紊地进行工作,要有严格的命令系统与批准程序。 为了建立严格的纪律,煤矿最好也要像军队那样制订内务条令。军队的内务条令里,从军人的生活直到一举一动都有规定。在矿井内应当像军队那样按照内务条令进行一切活动。 军队里,除了党的会议之外,一切活动都是按照命令进行的。军队里,指挥员喊一声“齐步走!”你就一定要向前走;喊一声“坐下:”不管有什么事也一定要坐下来。这样不折不扣地执行指挥员的命令,就是行动上的军事化。 矿井里也要像军队那样编成大队、中队和小队。一旦到了井下, 465 151961 6562 ==========第6562页========== 就得无条件地服从指挥员的命令,不许有一点自由主义。 在井下,所有的人都必须按照规程和指挥员的命令行动。在井下必须无条件地服从指挥员的命令,但在矿井外则要广泛发扬民主。在会议上,要能够积极发表自己的意见,也可以批评指挥员的缺点。 干部不可借口井下一切行动军事化而耍官撩主义。要用命令严格纪律,决不是说可以滥用职权或耍官僚主义。官僚主义者没有资格当领导干部。 只有这样实现井下的行动军事化,才能在机械设备的检查、维修以及采煤和运煤作业等一切工作中建立起制度和秩序,杜绝事故,提高生产。 二关于党委会的工作 在煤矿,也是因为党的组织体制不够完善,所以党的工作就搞得不好。因此,首先要完善党的组织体制。关于这个问题,最好参考下我在大安电机厂的讲话。在这里只准备简单地谈一谈党的工作的若干问题。 (一)关于加强对工人、技术人员的工作 首先,党组织要做好年轻的工人和技术人员的工作。今天,有很多年轻的工人和技术人员进了煤矿。他们当中,有很多同志念完了专业学校,又到煤矿模范地工作了三年多,并且都热切地希望加入我们 466 151961 6563 ==========第6563页========== 党。党组织应该从这些同志中吸收一些优秀的同志入党。 看来,党组织因为考虑这些同志的家庭情况和家庭出身,对于吸收他们入党似乎有些顾虑。这是绝对不必要的。我们始终应当主要看本人的生活和锻炼程度。不管父母过去做过什么事,本人到煤矿积极劳动了两三年,那就应该把他看作是属于工人阶级的一分子 我们从搞游击斗争的时期起,就对如何建设党的问题进行了很多研究。当时,我们对于过了三年以上的劳动生活的人,都把他划为工人成分,而不管他本人是学生成分或者父母生活富裕。 现在也是一样,即使家庭情况有些问题,只要本人在三年以上的劳动生活中表现忠实,为贯彻党的政策进行忘我的斗争,那就应该大胆地吸收他们加入党的队伍才对。 其次,在这次编队时,党委会要给采煤小队和中队均衡地配备党的力量。只有这样,我们党才能更加深入群众,用党的思想武裝群众,把他们更加紧密地团结在党的周围,才能积极动员他们去贯彻执行党的政策。 党的工作中,最重要的是干部工作。应当按照在大安电机厂提出的原则,改组党委会的机构,补充党的干部,组织起坚强的党委会,把干部工作提高到正常的轨道上来。这样,只要所有的干部发动起来推动党员,党员发动起来带领群众前进,那么一切工作就都能顺利进行。安州煤矿的全体干部、党员和工人,只要紧密地团结在党中央委员会的周围,为贯彻执行党的政策而不惜赴汤蹈火地进行斗争,就没有做不到的事情。 现在,我们非常缺乏煤矿工人出身的干部。在道党委和党的其他机关里,很少有在煤矿工作过的干部。这是煤矿没有做好党的工作的 467 151961 6564 ==========第6564页========== 结果;也说明党的干部只是在农村转来转去,而对工人阶级的一大阵地——煤矿却没有予以很大的关心。 事实上,煤矿有很多可以提拔为干部的好同志。可以说煤矿是我党的一个重要的干部来源。但是,我们党的干部在煤矿里却没有认真做干部工作,所以就不能发现可以提拔为干部的好同志;即使发现,也没有系统地教育他们。这是党的工作中的一个大缺点。工人阶级的革命性比社会上任何一个阶级都强,是最先进的阶级。工人阶级和其他任何一个阶级相比,她没有利己主义,在革命中最勇敢。 但是,农民从来就有土地、房屋、牛等私有财产,因此同工人阶级相比,他们利己主义多,保守性强。当然,实现了合作化以后,农民也都变成了社会主义劳动者。但是,他们几千年来祖祖辈辈过的是小私有者的生活,所以至今还有很多旧思想残余。因此,农民只有同工人阶级结成联盟,在工人阶级的领导下才能走向社会主义和共产主义。 党组织必须在工人阶级中进一步加强干部培养工作,特别是要把注意力转向煤矿工人。 煤矿的党组织在对煤矿工人做工作时,要深切地关心纠正他们身上残存的不良习气。过去在日本帝国主义统治时期,所有部门的劳动条件都很坏,而煤矿、矿山、林业部门更坏。这些部门的工人在危险、艰苦的条件下做工,其中有些人就不愿劳动,有了钱就喝酒,动不动就跟人打架,同流氓混在一起去赌钱。所以,过去人们把最坏的人骂作是走金矿的或走林场的 今天,情况当然根本不同了。今天,煤矿工人积极参加社会主义 468 151961 6565 ==========第6565页========== 建设,光荣地执行着工人阶级的任务。但是煤矿部门的工人中,有些人还没有完全改掉过去的旧习气。党组织要千方百计地加强教育工作,使煤矿工人早日把残留在他们身上的坏习气改掉,使他们都具备工人阶级的高尚的道德品质。 (二)关于大力推进技术革新运动 党委会要对技术革新予以深切的关心。过去期间,煤炭工业部门在进行技术革命方面取得了不少成绩。但是,这个部门的机械化水平还大大落后于其他工业部门。因此,摆在煤炭工业部门面前的迫切任务,是大力推进技术革新运动,提高机械化水平,把繁重的采掘劳动变为轻松文眀的劳动。煤矿特別要竭尽全力实现井下劳动的机械化。 要想大力展开技术革新运动,大家对本部门的机械和设备都要熟悉,并掌握先进技术。现在,煤炭工业部门的工人同其他部门的工人相比,还不大懂得技术。所以,他们害怕机器,一提起技术工作,就先害怕起来,不敢去接近。这样就学不到技术,也不可能搞技术革命。本来,越是从事繁重劳动的人,就越应该更多地关心技术,带头搞技术革新 党委会应当在煤矿部门的职工当中彻底打破对技术的神秘观点加强技术学习,提高劳动群众的技术水平,积极推进创造发明和技术革新运动。 469 151961 6566 ==========第6566页========== (三)为劳动人民创造幸福而愉快的生活 党委会要展开积极的斗争,使劳动人民在生活中讲究文明、卫生,更加乐观。 要建造雅致、实用的住宅,大量种植好树好花,美化街道和住宅家家户户都要置备花盆,把屋子收拾得干干净净,从而,创造切条件,保证工人劳动一天回到家里能够文明舒适地休息。 每家最好都有一种乐器,使工人回到家里既可以学习,也可以奏奏乐器,而不要像过去那样只是喝酒。工人最好都学会一种以上的乐器。学西洋乐器固然好,学民族乐器更好。我国的钢琴和小提琴还不多,相比之下,伽椰琴或洋琴更好一些:容易买到,也更符合我们的情感,并且容易学会。 工人家庭搞家庭合唱队,使全家人都会唱歌,那是最好不过的了要是这样,我们的生活将会更明朗更愉快,人人将变得文明而又乐观。 今天,我们有充分的条件和可能把生活组织得更文明。我们的社会没有剥削者,也没有压迫者。只要我们努力,完全可以生活得很好可题在于怎样安排我们的生活。不管条件多么好,如果不很好地利用,生活就不会愉快,也不会幸福。使劳动人民把劳动和生活组织得又愉快,又文明,是各级党组织和党的工作人员最重要的任务之一。有些同志把接受入党申请和处理组织问题当作了党的工作的根本,这是一个很大的错误。党组织对劳动人民的生活应当经常给予深切的关心。如果党组织不关心劳动人民的生活,不指导劳动人民去创造充满乐观的生活,那么,劳动人民的士气就不会高,也不可能提高 470 151961 6567 ==========第6567页========== 生产成绩;即使是干同样的活儿,也会感到更吃力,更疲劳,害一点小病就会害怕起来。 过去,抗日游击队员在风雪呼啸的严寒里,尽管穿不暖,一连挨几天饿,再加上处于被敌人包围的艰苦环境中,也绝对没有失望过。我们的游击队员不管到哪个村子去,一进村就马上烤干鞋子,出来唱歌跳舞。在任何情况下都生活得很乐观,这是我们游击队员的重要特点。 人只有乐观地生活,才能感到活一天有活一天的意义。那种缺乏士气的死气沉沉的军队就不可能团结一致,也不可能打好仗。 日本帝国主义统治时期,满洲有过许多反日部队。但是,日本鬼子最怕我们朝鲜人民革命军。那是为什么呢?因为我们游击队革命气势高昂,在同敌人的殊死战斗中一向大胆勇敢。游击队员在同敌人的斗争中所以英勇善战,是因为他们当中的政治工作搞得好,他们的日常生活充满了革命的乐观主义 如果我们党的工作人员像过去抗日游击队员那样组织我们劳动人民的生活,那么,全体劳动人民就都会精神饱满,乐观活泼,生j也就会大幅度地增长。党组织要积极发动民主青年同盟和职业同盟,在劳动者中间更加活跃地开展群众文化工作,从而使他们在上下班的时候能够愉快地唱歌,休息时间大家能一起合唱。这样,才能很好地解除疲劳,把干劲鼓起来。现在这项工作所以做得不好,其原因就在于党委会没有组织好文化工作。 党组织不仅对工人的物质生活,而且对他们的文化生活和休息都要予以极大的关心。干部们在这项工作中也应当作出榜样来。领导干部也应当学唱新的歌曲,能够参加合唱。 471 151961 6568 ==========第6568页========== 其次,党委会要很好地关心后勤工作。现在各煤矿的后勤工作搞得不好。不管工人的共产主义觉悟多么高,如果他们的居住条件不好,生活不安定,他们就不可能做好工作。首先,要给工人正常地供应酱、食油、蔬菜、豆腐之类的东西,还要供应更多的鱼类。同时,要给他们解决住宅问题,要不间断地充分供应饮水。这些工作,归根结底都是政治工作。 最后,谈一谈明年年度生产的准备工作 明年年度生产准备工作中重要的任务,首先是克服我们已经找出来的所有缺点。知道自己有什么缺点之后,就应该积极努力尽快克服那些缺点。如果明明知道有什么缺点,也不及时克服,继续重犯,在工作中就不会有进步,还可能犯更大的错误 首先,要改革不合理的机构,补上缺少的干部和工人,把工作体制建立起来。 其次,要好好保养设备,改善设备管理。要保养设备,充实生j所需要的设备、机修动力车间所需要的机械和运输系统所需要的机械设备。在需要的设备中,自己能制造的就由自己制造,不能自力解决的就要由上面供应。要在明年二月底以前结束这项工作。 你们不要因为保养设备而影响生产。现在,煤炭很紧张,如果你们完不成计划,还会影响其他部门。因此,一定要按时完成计划所规定的明年度一、二月份的生产任务,同时要发动机修动力车间的力量,争取用自己的力量在二月底以前保养好全部设备,储备好够用三个月以上的零件。不仅零件,而且还要分别储备几台链板运输机和风钻等要想在短时间内改革管理体制、正常地进行保养和充实设备的巨大工作,道党委会和省及管理局就要给予积极的帮助。道党委委员长 472 151961 6569 ==========第6569页========== 要给补充缺少的人员,重工业委员会委员长和管理局长要给选拔并配备干部。 总之,一定要完成明年的年度生产计划 你们要是完不成煤炭生产计划,就会断煤。由于煤炭供应不及时目前已使平壤纺织厂和2·8水泥厂处境很困难。要把这些情况告诉全体工人。遇到困难时,党组织要把情况告诉工人,同他们一起商量解决办法,组织和动员全体工人进行斗争。只要党和群众团结一致进行斗争,一切问题就都会得到解决。为了胜利地完成安州煤矿的明年的年度生产任务,党委会要深入群众,进一步搞好组织和发动群众的工作。 今天,主要是谈了你们的工作中的缺点。这些缺点,是在我们飞快前进的过程中产生的缺点,跟你们已经取得的成就相比,那是很小的。 你们只要巩固已取得的成就,迅速地克服这些缺点,那么在今后的工作中就一定会取得更大的成就。 473 151961 6570 ==========第6570页========== 关于我国的形势和几项军事任务 1961年12月25日在朝鲜劳动党人民军委员会第二届第二次全体会议(扩大)上的讲话 这次人民军党委会扩大会议全面地总结了过去的工作,提出了新的任务。会上提出了各种重要的问题,讨论的方向也很正确。总结报告也写得好,对所有的问题都作了详细的分析, 今天,对我们的党组织和党员来说,比什么都重要的是深入地研究党的第四次代表大会文件,为执行党的代表大会所提出的任务而积极斗争。为了贯彻党代表大会所提出的路线和政策,人民军需要做的事情也很多。工作作风要进一步改进,军事科学领域也有不少需要研究和深入探讨的问题。你们要坚持不懈地努力,严格按照党所要求的方向,去开展一切工作。 这次,党中央委员会政治委员会委员们访问了前沿和后方的人民军部队。他们汇报说:人民军全体官兵紧密地团结在党中央委员会的周围,士气旺盛,完成战斗任务的自觉性很高,在防御工事及其他各方面的战斗准备也都作得很好。我听了感到十分满意 474 151961 6571 ==========第6571页========== 过去你们取得的最重要的成就,是整顿和加强了战斗队伍,使全体军人紧密地团结在党中央委员会的周围,切实作好了战斗准备,能够可靠地保卫社会主义胜利果实。你们所以能够取得这样的成就,是因为在党中央委员会1958年3月全会以后,人民军内成立了各级党委会,加强了党的工作,各部队都很好地整顿了队伍,集中力量进行了战斗政治训练。 我希望你们回到部队后,向全体党员和军人转达:党中央委员会对人民军官兵过去在战斗政治训练和战斗准备中取得的巨大成就,感到非常满意。 我相信,你们今后一定会继续保持紧张的状态,加强战斗准备,加强对军人的战斗政治训练和共产主义教育,从而对下述方面作出积极的贡献:使全体军人都紧密地团结在党中央委员会的周围,使我亻的人民军成为一支为牢牢地保卫社会主义胜利果实,为完成朝鲜革命而斗争的党的军队、革命的军队,完成自己的光荣使命。下面,我想谈谈我国的形势和几个军事问题。 正如我们党的四大报告所指出的,目前我国的形势是非常好的。特别是,今年国民经济各部门所取得的成就很大。今年是执行七年计划的头一年,在这一年里,我们做了很多的工作。 首先,农业部门胜利地实现了增产100万吨粮食的目标。的确,今年是世界性的歉收年。不消说资本主义国家,就是社会主义国家也由于干旱,收成都不好。因此,今天全世界正经受着粮荒。目前,许多资本主义国家和西欧一带,粮价上涨了很多。一些社会主义国家也感到粮食不足 但是,我国去年农业是丰收的,今年也获得了丰收。去年,我们 475 151961 6572 ==========第6572页========== 生产了380.3万吨的粮食。战前收成最好的一年,粮食产量也只有279万吨。这就是说,去年粮食产量比战前的最高产量多100万吨。而今年又生产了483万吨,比去年还多100万吨。这比战前则增产200万吨。 全世界都歉收,而只有我国连年获得丰收,这决不是偶然的。这是我们党的农业政策的辉煌胜利。 听说,这次我国的代表团到某个国家进行访问的时候,那个国家的总理既赞叹又非常羡慕地说:全世界都歉收,怎么惟独你们国家能获得丰收呢!他还说朝鲜人民取得的成就是伟大的,并再三强调说朝鲜劳动党的经济政策是非常正确的。 几天前,我到立石农业合作社去同农民谈过话。我问农民们,今后能不能不歉收,而年年获得丰收?他们异口同声地回答说,我国不会有歉年了。我又问老人们过去为什么歉收?他们回答说,过去是由于发大水,庄稼被水冲走,或者遇上干旱,庄稼枯死,才歉收。但是,今天,情况不同了。在过去一段时间里,我们修了很多水库,筑了很多堤坝,再也不怕洪水和干旱了。 解放初期,北半部约有38万町步的水田,其中旱涝保收田只有7万一8万町步,而大部分都是非旱涝保收田。但是,后来,由于我们下大力量兴修了水利灌溉工程,水田面积扩大到52万町步,而且都变成了旱涝保收田。因此,我国的农村变成没有歉年的农村了。在水利化已基本上完成的情况下,不管天气多么坏,获得平年收成是不会有问题的。 今年,我国的天气很不好,我们经受了罕见的大旱。在我国,像今年这样七月份严重干旱是少见的。据我们解放后十六年来的观察, 476 151961 6573 ==========第6573页========== 七月份干旱,也是几乎没有的事。今年干旱虽然严重,但是我们战胜了干旱。当然,干旱使玉米等旱田作物受了些影响,但是因为多上了肥,又进行了精心管理,所以收成并没有受到多大损失。至于水稻,因为灌溉搞得好,又加上天旱日照足,收成反而比往年更好。由于我们党的正确领导和我国人民的英勇斗争,可以说,今天我国已进入了民族兴盛时期,民族走了鸿运。 由于我们今年农业收成很好,所以明年就能够给人民供应充足的口粮,还能储备约30万吨的粮食。你们都知道,从前我国粮食非常缺乏。不消说贫农和雇农,就是生活过得较好的中农,口粮也刚够吃到收大麦的时候。但是,现在粮食问题已经完全得到解决了。过去我们因为缺粮,每年都要从国外进口粮食,而现在尽管人口大有增加,军队也很多,但可以不进口粮食,而用自己生产的粮食过日子了。今天,我们不仅有能够吃到收新粮的粮食,而且还可以存着30万吨陈粮跨进新的收获年度了。因此,在粮食问题上,可以说我国已经达到富裕中农的水平。 因为粮食可以不从外国进口,而且有了储备,就挥霍浪费,那是不行的。我们应该继续有力地开展节约粮食的斗争。 不久前,商业相同志在党中央委员会全体会议上发言时,对怎样保管粮食的问题表示担心。我对他说,这种担心是多余的,难道自己连现有的粮食都保管不好吗?最好谈谈怎样才能节约更多的粮食的可题 因为粮食有余,就随便浪费,这是绝对不行的。30万吨的粮食储备并不多。将来我们要储备约100万吨的粮食。只有储备起100万吨粮食,我们才能睡上安稳觉。 477 151961 6574 ==========第6574页========== 我们准备提出明年攻占500万吨粮食高地的目标。 今年我们生产了483万吨粮食,那么,为什么明年要攻占比今年才多20万吨的500万吨高地呢?老实说,今年我们在农业生产中是打了一场艰苦的战斗的。明年只要比今年多生产20万吨粮食,把粮提高到500万吨水平,也就是很大的成就了。如果今后连续三年每年能生产500万吨粮食,就能储备够吃一年的粮食。粮食有了够吃年的储备,我国就将成为粮食富翁,国家的一切工作就会更加顺利了。 今年,我们在工业部门也取得了巨大的成就。 在人的生活和社会主义建设中,最重要的是吃的问题以及穿和住的问题。 我们已经可以不靠别人的帮助,而用国产原料来完全解决穿的问题了。本来我国棉花长不好,又加上我国耕地少,不能大量种植棉花。如果为了解决穿的问题,而大量种植棉花,那么,吃的就不够了。因此,我们党提出了这样的方针:土地主要用来解决吃的问题,穿的问题则用工业的方法来解决。 由于我们的工人阶级和507部队的军人积极遵循党的方针,发扬了集体英雄主义精神,以战斗的气概进行了斗争,今年已建成了现代化的维尼纶厂。另外,年产能力只有1.5万吨的清津化纤厂正在扩建为3万吨能力的工厂,正在新义州兴建的2万吨能力的化纤厂,也已经完成了第一阶段工程。总之,我们已建成了自己的牢固的纤维原料基地。如果生产出1万吨维纶纤维和3万吨其他化学纤维,那么只用这些纤维就能生产3亿米布。 有了4万吨纤维,就能生产3亿米布,可是我们提出了明年攻占 2.5亿米布匹高地的目标。因为这些工厂都是新建的,工人的技术水 478 151961 6575 ==========第6575页========== 平还不高,而且在生产过程中机器也可能发生故障,所以,我们考虑到这一点,把目标定低了一些。本来新建的工厂要两三年以后,才能充分地发挥出自己的能力。 到1963年,我们准备生产3亿米布。生产出3亿米布,每个人就能摊到30米,这样,我国就赶上发达国家的水平了。 布匹生产今后连续几年保持这种水平,人民的穿衣问题就能完全得到解决。 现在,夏装虽然质量不太好,但在数量上并不感到不足。可是大衣、对襟毛衣等冬装和帽子、鞋还是不够用的。 我们打算今后让全体人民都穿上大衣,这决不是轻而易举的事情。本来我国经济底子薄弱,人民生活很穷。过去,在朝鲜人当中穿过大衣的人是不多的。只有地主、资本家和有钱的绅士才穿得起大衣,工人和农民是连摸都没摸过的。人民自古就很贫穷,加上战争,一切都遭到了破坏。但是,今天已能够解决让人民穿上大衣的问题了。 为了解决冬装问题,我们新建了一些生产大衣料子等各种优质布的工厂,现在还在建设这样的工厂。明年,我们准备在惠山建设亚麻纺织厂,在咸兴建设毛纺织厂,在平壤纺织厂、新义州纺织厂和龟城纺织厂再安装一些新的机器。到明年第二季度,纱锭将增加10万个。如果纺织工业部门能提高工人的技术水平,搞好生产,每年生产出300万套大衣料子,那么三年以后就能完全解决大衣问题,在城市和农村,人们的穿戴就会大大变样。 为了建立轻工业原料基地,今年我们把已纳入计划的其他部门的些建设项目已推到后面去,集中力量进行了大型轻工业工厂的建设。为建设这些工厂,虽吃了很多苦,但现在已经见效了。 479 151961 6576 ==========第6576页========== 你们要求用维尼纶布来做衣服,这个要求不久就能得到解决。种棉花有歉年,但是,生产维尼纶可就没有什么歉年了。生产维尼纶,用石头制成电石,再以电石为原料抽出丝来就行。清津化纤厂生产的人造棉是以木头为原料的,所以也不会有歉年。可以说,我们不仅在解决吃的问题上消除了歉年,而且在解决穿的问题上也消除了歉年。现在我国人民也能像人家那样穿得好了。 为了解决住宅问题,我们打算明年扩建水泥厂。准备在2·8水泥厂和其他几座水泥厂都增设一座炉,以增加水泥生产,来盖更多的房子。 人民军准备在明年基本上解决住宅问题。但是要在全国范围内解决人民的住宅问题,还需要好几年的时间。如果每年建设20万户的住宅,六年就能把农村的草房都换成瓦房 七年计划头三年的重要任务,是更圆满地解决衣食住问题,使人民的生活更加丰裕起来。今年我们打下了能够进一步提高人民生活水平的基础。现在衣食住问题基本上解决了,再过几年就能完全得到解决.我们取得的另一个重要成就是,培养出了大量的民族干部。这是我们很大的资本和骄傲。 今年增产100万吨粮食,我们没有借助于外国人,明年攻占500万吨粮食高地也将不借助于外国人。我们在建设维尼纶厂、扩建清津化纤厂的时候也没有借助于外国人。现在,外国人反而向我们学习技术。今天,我们不只是吸收外国的技术,而且可以向外国输出我们的技术了。今天,我们依靠自己的民族干部的力量就可解决一切复杂的技术问题了。我国的化肥厂、维尼纶厂、钢铁厂和化工厂,几乎都是世界水平的大工厂,水丰发电站是亚洲最大的发电站。这些现代化的大工 480 151961 6577 ==========第6577页========== 厂企业,都是用自己的力量修复建设起来的,并靠我们自己的力量来经营管理的。 我们已经奠定了自立民族经济的牢固基础。原料是我们自己的,技术是我们自己的,民族干部也是我们自己的。因此,我们的工业完全能够用自己的两条腿走路,我们已经有了能够永远不靠别人的帮助过日子的牢固的经济基础。 现在,我们把我国蕴藏的铁矿石开采岀来,炼铁炼钢,又用这些钢铁制造出各种机器来送到工厂、农村和渔村去。你们扛的枪和其他武器,也都是我们的工人阶级用我国的钢材来制造的 当然,有一部分机器和武器是从外国买来的。但是,这些是我们需要量少的。我们所以从外国进口一部分机器和武器,是因为办起制造这些东西的工厂浪费大,决不是因为我们不能自行制造。现在,我们向世界许多国家出口机器。我们需要量少的就进口,我们制造得多、制造得好的就卖给别的国家,这样做是好的 如上所述,我们在工业、农业、科学、技术等一切领域都完全奠定了自立基础。现在,我们想做什么,就能做什么了。 我们已经奠定了强有力的自立经济基础,所以能够胜利地实现旨在进行全面的技术改造和文化革命、大大提高人民生活水平的社会主义建设的宏伟纲领——七年计划。完成了七年计划,我国就将变成拥有现代工业和发达的农业的社会主义工业国,我国人民的生活水平也将大大提高。 任何人也阻挡不住我们的前进步伐。我国人民把自己的命运牢牢地掌握在自己的手中,在一切方面都成了社会的真正主人。这是我们党提出的主体思想的伟大胜利。 481 151961 6578 ==========第6578页========== 我们党在战后时期就着重提出了树立主体的问题。现在,不仅在党的工作中,而且在军事、工业、农业等所有部门,都基本上解决了树立主体的问题。 我在党的第四次代表大会报告中,把我们已做的工作和今后要做的工作,概括为光辉的总结、宏伟的前景。我们所以能够进行光辉的总结,提出宏伟的前景,是因为我们已经打下了自己的牢固基础。假如没有自己的基础,我们就不可能进行光辉的总结,也不可能提出宏伟的前景了。来自三十多个国家的共产党及工人党的代表参加了我们党的第四次代表大会。他们看到我们党所做的工作和在我国发生的巨大的历史变革后,都说我们党的路线和政策是正确的,并表示积极的支持和赞同。 我们在政治工作中也取得了巨大的成就。所有的劳动者都得到了教育和改造,紧密地团结在党的周围,使整个国家变成了一个和睦的大家庭。特别是,1956年粉碎了反党宗派分子以后,我国人民的统和团结进一步得到了加强,我们的社会更加光明了 今天,无论是工厂或农村,劳动者都团结在一起和睦相处,不分男女老少,所有的人都高度地发扬高尚的风格,为迅速发展祖国而争着做更多的工作。在人民军里也一样,全体军人都紧密地团结在一起,部队内洋溢着和睦、欢快的气氛。这是令人十分高兴的事情。 不久前,我在广播里听到一首歌,歌颂我们国家是人们和睦团结的国家,是人们到处都喜笑颜开的欢乐的国家。我认为,这首歌很好地反映了我国的现实和我国人民的生活。我国全体人民都在学习和工作,都受到免费医疗,过着幸福的生活,我们的国家名副其实地是地上的社会主义乐园。 482 151961 6579 ==========第6579页========== 当然,我国人民的物质生活还有不少欠缺的东西。但是,我国人民都和睦相处,团结在一起,无论是谁,都过着无忧无虑的生活,共同地快步前进,因此,人们都感到无限的幸福。如果人们不和睦,生活停滞,无论在物质上多么丰足,也不会有幸福的生活。确实,今天我国人民都生气勃勃,充满着希望,都在创造新事物的豪迈斗争中过着世上无所羡慕的幸福生活 但是,我们不能为已经取得的成就而自满,还要为过上更美好的生活而继续进行紧张的斗争。 前不久举行的党的四届二中全会,指出了在工业和农业部门出现的缺点和经济管理方面的缺点。 过去,领导经济的管理机构是有不合理之处的。在经济规模已扩大、技术已得到发展、经济生活变得更加复杂的情况下,从前经营管理小规模经济的机构,就不适合变化了的现实了。 就拿大安电机厂来说,战前是个只能生产小型的水泵和电动机等的厂子,而现在已发展成为能生产几百马力、几千马力的电动机,能向国外出口许多变压器和电动机的工厂了。至于经济管理体制却照旧保留着过去经营小规模工厂时的老样子,只是增加了人数。靠过去的机构体制,是无法办好今天已扩大了规模的工厂的。因此,这次我们根据变化了的现实采取了改革工业管理体制的措施。 在农业部门,新成立了郡农业合作社经营委员会。农业合作社可以看作是像工厂一样的企业。这样的农业合作社每个郡至少有二十个左右。而迄今为止,仍由担负着各种复杂工作的郡人民委员会以几个指导员来领导这么多的农业合作社,工作当然就搞不好了。因此,党中央政治委员会把领导农业的职能从郡人民委员会里分离出来,新成 483 151961 6580 ==========第6580页========== 立了郡农业合作社经营委员会,使它不是用行政式的方法,而是用技术经济的方法,专门地集中地领导农业。 改革领导机构体制的目的,在于使国家机关在领导国家的经济、文化建设方面,最大限度地发挥我国社会主义制度的优越性,充分挖掘一切潜力。这次设立郡农业合作社经营委员会,是为了最有效地利用农村的生产力,充分地发挥集体经济的优越性;改革工厂管理体制的目的,也在于集中力量进行生产指导,加强所有生产指导部门的作用,从而充分挖掘一切可以挖掘的潜力 我们有无穷无尽的潜力。挖掘和利用潜力的具体方法和形式,是可以随着经济发展阶段和情况的变化而变化的。党中央委员会1956年12月全体会议,从找闲置设备、提高设备利用率方面挖掘了潜力,而这次全会则是以加强组织工作和领导工作的办法来挖掘大量的潜力。在工业得到发展的现阶段,挖掘潜力的基本方法,就是改进工厂企业的经营管理工作。 过去,我们根据情况的变化不断改进了党和国家机关的工作体制和工作方法。特别是,通过对青山里的指导,根据变化了的新的情况改进了党和国家机关的工作体制和工作方法,从而使所有部门的工作都有了一个大转变。可以说,这次在工业和农业部门改革管理体制,也是一个充分体现青山里精神和贯彻青山里方法的措施。 生活并不是停留在一个地方,而是不断地变化和发展的。我们应该在已取得的成就和经验的基础上,不断地改进国家、经济机关的体制和工作方法,从而高度地发挥社会主义制度的优越性,进一步加快我们的前进步伐 同志们: 484 151961 6581 ==========第6581页========== 我们在社会主义建设中已经取得了伟大的成就,正朝着更大的胜利奋勇前进。我国人民在这块土地上牢固地建立起来的社会主义制度和靠我国人民的英勇斗争建立起来的强有力的自立经济基础,是争取祖国的无限繁荣和人民幸福的宝贵的资本和保证。 人民军承担着保卫我国人民所取得的伟大的革命胜利果实社会主义制度和创造性劳动的宝贵成果这一重大而光荣的任务。我国人民取得的成就越大,你们保卫这一成就的任务也就越重大。你们只有同革命的发展和人民的前进步伐相适应地不断加强战斗力,才能光荣地完成自己越来越繁重的任务 现在,我们同最凶恶的敌人面对面地进行着斗争。敌人不喜欢我们的发展,而在为破坏我们的社会主义制度和革命的胜利果实进行着恶毒的阴谋活动。我们应该对敌人的阴谋活动提高警惕,时刻作好准备,以便牢牢地保卫革命的胜利果实,使之免受敌人的任何侵害。我们同敌人相对峙已有十五年多了,因此,弄不好就会在军人中间岀现厌倦、贪图安逸、疲塌松懈的情绪。对此,应该保持警惕。敌人在窥伺杋会,企图乘我们放松警惕、麻痹松懈的时机发动进攻。今天,对我们来说,厌倦情绪、贪图安逸、疲塌松懈、自我满足和丧失警惕,就像面对着敌人打磕睡一样,是非常危险的。我们要时刻保持警惕,不要给敌人任何一点可乘之机。 在指挥员当中有很多人参加过祖国解放战争,在军队里服务了十多年。有些指挥员是从抗日武装斗争时期起三十多年来一直在军队里服务的。这样长期在军队里服务,就可能产生厌倦情绪。如果讨厌在高地上生活,有了想过舒适生活的念头,那就已经产生了厌倦情绪 我每当见到人民军负责干部的时候,就对他们说,长期进行斗争, 485 151961 6582 ==========第6582页========== 就可能产生厌倦情绪,因此,要搞好军人的教育,以免产生厌倦情绪。搞革命,最危险的就是厌倦情绪和贪图安逸的思想。因此,片刻也不能放松对厌倦情绪和贪图安逸的思想的斗争。 越是长期搞革命的同志,就越要深入钻研业务,紧张地工作,在切工作中作出榜样来。抗日武装斗争时期的队员,现在几乎都担任了师长或军长的职务。担任了这样高的职务,就应该为不断提高自己的政治、军事技术水平和指挥能力,为加强部队的战斗准备,更多地学习,更积极地工作。 同抗日武装斗争时期比起来,现在你们是在非常优越的条件下进行工作的。抗日游击队员们忍饥挨饿,风餐露宿,不断地同敌人进行激烈的战斗。可是现在你们都住在很好的房子里,吃的东西很多,武器弹药也很充足。想到抗日游击队员们历尽千辛万苦,坚持斗争了十 五个年头,就应该认为,在今天这样好的条件下,为保卫地上的社会主义乐园服务十年、二十年,并不是什么难事。因为在军队里服务时间较长,就产生了厌倦、贪图安逸或疲塌松懈等情绪,在继承了抗日武装斗争的革命传统的革命军队、党的军队—人民军里,是决不允许的。在同敌人相对峙的情况下,必须常备不懈,保持动员状态。这就是你们面临的首要的任务。 其次,要加强人民军的技术装备,提高军人的军事技术水平今天,我们党在工业和农业部门有力地推进技术革命的同时,还开展全民运动,以进行了使仝体劳动者都掌握技术的斗争。人民军官兵应该站在这一运动的前头。 首先要在发展国防工业,加强人民军装备的工作中进行革新,朝着使人民军实现机械化、自动化、化学化的方向前进 486 151961 6583 ==========第6583页========== 今天,我国正在转变成为现代化的工业国,在国民经济所有部门有效地进行着技术革命。要与迅速发展的当今的时代相适应,用新的技术装备人民军,使它成为更强大的现代化武装力量。 在实现人民军现代化方面,重要的问题之一,是使全体指战员都掌握高超的军事技术。所有的军人都要为提高自己的军事技术水平作出积极的努力。特别是军事干部更要提高指挥能力。现在,无论是工厂还是农村,在所有部门,提高干部的领导水平,是党的重要任务。人民军也不能例外。 提高指挥能力,不单是军事指挥员的任务。政治干部也要掌握军事知识,提高指挥能力。不提高指挥员的指挥能力,就不能加强人民军的战斗力,也不能迅速发展人民武装力量。这个问题,报告中已详细地谈到了,所以不再谈了再次,要全面地加强战斗准备 人民军负有保卫国家和人民的安全,使之免受敌人侵犯的使命,因此,再没有比切实作好战斗准备更重要的任务了。军队无论在精神上还是在物质技术上,都要作好随时都能歼灭敌人的一切准备。 当然,提高军人的军事技术水平和指挥员的指挥能力,是战斗准备的重要部分。但是,为了全面地作好军队的战斗准备,还要搞好防御工事,保养好武器,准备好充足的弹药和后勤物资。 作战斗准备,最重要的是使全体军人从思想上牢牢地武装起来。思想教育工作的根本,是使全体军人牢牢地团结在党中央委员会的周围,把人民军建设成为名副其实的党的军队 人民军是我们党的军队。所谓党的军队,就是为贯彻党的路线,完成党所提出的革命任务而斗争的军队。人民军必须成为坚决贯彻我 487 151961 6584 ==========第6584页========== 门党路线的党的军队,成为工人阶级的军队,革命的军队。 人民军必须为贯彻我们党中央委员会和党的代表大会所提出的路线和政策而竭尽一切力量,必须坚决反对一切违背党的路线和政策的思想和倾向。 朝鲜共产主义者的主要革命任务,是搞好朝鲜革命。搞好朝鲜革命,就是忠于无产阶级国际主义义务。不为朝鲜革命进行斗争,而只强调国际主义的义务,是背离最基本的革命任务的错误态度。完成朝鲜革命,在朝鲜建设共产主义社会,这是朝鲜共产主义者的基本任务。主体就是朝鲜革命 朝鲜共产主义者的任务,明确地规定在朝鲜劳动党的路线之中。对违背党的路线的思想倾向,丝毫也不能妥协。你们要无限忠于党,要坚决反对与党的路线相违背的思想,使它无法侵入到我们党内来要不断加强和发展党的军队—人民军,就要特别注意不断壮大军队内党的力量,加强党的工作。目前在军队内党员不多,比例很小。要提高党员的比例,使其保持一定的水平。只有保存党的力量,才能搞好政治军事训练和防御工事,才能不断地加强军队的战斗力。最后,简单地谈谈南朝鲜的形势。 目前,南朝鲜的形势非常复杂。把持了南朝鲜傀儡政权的朴正煕匪帮,肆无忌惮地逮捕、监禁和屠杀人民。前不久,他们以民族日报社社长赵勇洙主张和平统一为理由,枪决了他。朴正熙不仅是军事匪徒,而且是野蛮地屠杀人民的血腥的刽子手。 刂子手朴正煕是支持不了多久的,这是昭然若揭的事。目前在南朝鲜,由于镇压残酷,进步力量不能进行合法的活动,但是,人民对傀儡政权的不满越来越强烈。南朝鲜有大批的失业者,人民在饥饿和 488 151961 6585 ==========第6585页========== 贫穷中挣扎。昨天,我看了一篇登在日本的某家杂志上的文章,连日本人都说南朝鲜的现实是太惨了。朴正熙是没有任何根基的匪首,是既无本钱,又无统治能力的地地道道的美帝国主义傀儡。 今天,南朝鲜人民对傀儡集团的不满很大,革命热情也高,但是由于美帝国主义的阴谋活动,人民群众不能奋起展开斗争。我们的祖国不能统一,也是因为美帝国主义在搗鬼。如果在南朝鲜没有美帝国主义者,那么,我们祖国早就会统一了。因此,要使军人清楚地认识到阻挠祖国统一的元凶就是美帝国主义,要用憎恨美帝国主义的思想教育军人。对南朝鲜傀儡军也要大力进行这种宣传。 在用憎恨美帝国主义的思想进行教育的同时,还要加强用憎恨日本帝国主义的思想进行教育。美帝国主义者在南朝鲜待不下去了,他门就可能指使日本军国主义者侵入南朝鲜来代替他们。因为日本军国主义者可能代替美帝国主义侵入南朝鲜来,所以要把过去日本帝国主义侵略朝鲜、剥削和屠杀我国人民的罪状告诉给军人,用憎恨日本帝国主义的思想深入教育全体军人。 目前,南朝鲜傀儡集团学着我们的样子,叫嚷什么要搞“五年计划”啦,要解决农民问题啦,等等。但是,这都是荒诞无稽的废话。靠南朝鲜的经济基础,是什么问题也解决不了的。他们没有自己的经济基础,依靠从美国鬼子那里要来的几个美元,勉强养活“国防军在这种情况下怎么能解决农民问题呢?用向人民征收的税金,是无法解决农民问题的。 在南朝鲜,要想解决农民问题,就必须由工人、农民掌握政权,建立起像北半部这样的社会主义制度。今天,南朝鲜人民也说,只有社会主义道路,才是活路。 489 151961 6586 ==========第6586页========== 要推动南朝鲜人民的斗争,就要在北半部进一步搞好社会主义建设,高度发挥社会主义制度的优越性,牢牢地保卫社会主义的胜利果实。北半部搞好了社会主义建设,南朝鲜人民就会看到这个成就,并且一定会奋起斗争的。过去在封建时代,南朝鲜也曾爆发过甲午农民战争那样的大规模起义,何况今天南朝鲜人民看到北半部的社会主义制度和北半部人民的幸福生活,怎么会坐着不动呢! 归根结蒂,革命胜利的根本钥匙,是掌握在我们的手里的。如果北半部人民把地上的社会主义乐园建设得更好,人民军用强大的力量牢牢地保卫着革命基地,那么,南朝鲜人民的革命斗争就会更加高涨,祖国的统一就一定会得到实现。 要使全体军人深刻地认识到我国社会主义制度的优越性,增强他门对社会主义制度的热爱和自豪感,使他们为牢固地保卫社会主义制度而献身奋斗。 我希望你们怀着革命必胜的坚定信念,发挥高度的热情,在加强人民军战斗力的斗争中取得更大的成就。 490 151961 6587 ==========第6587页========== 151961 6588 ==========第6588页========== 金日成 著作集 161962 6589 ==========第6589页========== 金日成 著作集 (1962.196212 社 1984 161962 6590 ==========第6590页========== 161962 6591 ==========第6591页========== 《金日成著作集》第16卷中文版出版说明 《金日成著作集》第16卷收录了伟大领袖金日成同志1962年1月至12月所作的讲话、结论谈话等共十三篇具有历史意义的著作。 1962年是我们党和我国人比遵照历史性的党的第四次代表大会提出的发展国经济七年计划的宏伟纲领有力地进行七年计划的第二年战斗的创造和建设的时期。 第16卷著作全面地包括了在这一波澜壮阔的历史时期伟大领袖金日成同志深入洞察我国革命发展的要求为了促进革命和建设事业而提出的卓越的思想和理论、独创的路线和方针,以及我国人民在为其实现而进行的斗争中所取得的宝贵的成就和经验。 本卷著作中首先阐明了从组织上和思想上巩固革命的参谋部党千方百计地加强党的战斗力和领导作用的任务和途径这里具体地阐述了工人阶级的新型的革命政党在党的建设和党的活动中所必须坚持的原则问题诸如加强党对组织生活的指导使所有党员都按照党的组织原则很好地开展活动从而保证党的健康发展进一步加强组织部和宣传部等党委会各部门的作用党对行政经济工作的领导不要用行政命令式的方法而要 161962 6592 ==========第6592页========== 用党的政治的方法来进行等等。 第16卷著作,从科学理论上精辟地阐述了在经济管理中体现了永恒不灭的主体思想和我们党的传统的革命群众路线的新的社会主义经济管理体系大安工作体系的革命实质和优越性。这里还阐明了在全面地建立并进一步巩固和发展大安工作体系方面的原则问题诸如厂党委会这个集体领导机关应作为最高领导机关经营管理工厂;同生产的直接担当者直接进行讨论制定计划,经营管理工业加强对生产的技术指导,由懂技术的人综合地领导生产从根本上改进为保障生产服务的部门的作用等等。 在第16卷的著作中还对建立郡合作农场经营委员会的必要性及其优越性作了精辟的论述。郡合作农场经营委员会是根据变化了的农村现实全面地体现了青山里精神、青山里方法和大安工作体系的基本要求的新的农业领导体系的基干。 这里全面地论述了根据合作农场扩大了规模、其技术装备进步得到加强、农村技术革命成为最迫切的任务的新的情况,要科学地、合理地领导和管理农业,就须建立郡合作农场经营委员会并加强其职能和作用用企业的方法来领导农业的问题及其执行途径和原则要求。 此外在本卷的著作中还全面地阐述了对革命和建设中需要掌握的理论及实践上的问题作了完整解答的卓越的思想和理论、路线和方针。如:为适应社会主义制度已经建成、社会主义建设深人发展的新形势的需要加强地方政权机关的职能和作用;要增强郡的作用,进一步发展地方工业和农业大幅度地提高人民的生活水平从根本上改进干部的工作方法和工作作风特别是为适应 161962 6593 ==========第6593页========== 社会主义农业发展的需要必须进一步改进和加强对农业的领导以加快社会主义农村建设等。 外国文出版社 1984年1月 161962 6594 ==========第6594页========== 录 新年贺词 1962年1月1日 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理,提高产品质量 1962年1月6日在平壤纺织党委会扩大会议上的讲话关于改进经济领导和企业管理…8 二关于提高轻工业产品的质量19 三关于做好党的工作 23 荣誉军人要好好工作好好学习,也要安排好生活 1962年1月19日同信川荣军食品厂荣誉军人的谈话 …30 关于郡人民委员会的任务和作用 1962年1月22日同黄海南道市、郡人民委员会委员长和副委员长的谈话 32 161962 6595 ==========第6595页========== 目 录 答古巴革命报编辑局书 1962年1月26日 44 进一步巩固和发展旅日朝鲜人总联合会在工作中所取得的成就 1962年1月30日给总联议长的信 农业部门的部要具有革命者的风格,进一步改进农业领导工作 1962年2月1日在黄海南道海州地区业合作社管理干部会议上的讲话 54 关于培养共产主义革命者的风格 55 二关于改进对农业的领导工作…71 强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督职能 1962年2月12日在朝鲜民主主义人民共和国内阁第一次全体会议上的结论 85 为了攻占80万吨水产品高地 1962年2月14日在全国水产部门积极分子大会上的讲话 96 关于改进和加强党的组织工作和思想工作 1962年3月8日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第三次全体会议扩大)上的结论 161962 6596 ==========第6596页========== 录 关于进一步加强党的工作111 二关于农村的阶级斗争 131 三关于加强反对修正主义的斗争…140 关于改进和加强商业部门的工作 1962年4月8日在道人委委员长协议会上的讲话 …149 关于加强出版工作和学生教育工作 962年5月3日同新闻出版工作者和主青年同盟部的话 186 关于出版工作 186 二关于学生教育工作 191 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平 1962年8月8日在地方党和经济工作者昌城联席会议上的结论………197关于郡的作用 二关于进一步发展地方工业 206 三关于农业 …220 四关于教育文化工作224 五关于加强党的工作…226 161962 6597 ==========第6597页========== 目 录 在庆祝815解放十七周年宴会上的讲话 1962年8月15日 234 改进省、管理局的领导加强厂党委会的工作 1962年8月30日在黄海钢铁厂党委会议上的话……239 关于改进省、管理局的领导240 二关于进厂党委会的工作247 三关于大力开展120天战斗…256 改进和加强城市管理工作 1962年9月5日在道人委委员长协议会上的讲话 …265 按照大安体系的要求改进省的领导 1962年9月19日在机械工业部门干部协议会上的讲话 287 进一步发展采掘工业 1962年9月24日对矿山、煤矿党委委员长和经理的讲话 303 关于改进和加强普通教育工作 1962年10月16日在朝鲜民主主义人民共和国内阁第四次全体会议上的讲话 334 161962 6598 ==========第6598页========== 目 录 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务 1962年10月23日在第三届最高人民会议第一次会议上的讲话 357 +359 382 四…393 进一步发展大安工作体系 1962年11月9日在大安电机厂党委会扩大会议上的讲话 403 关于进一步加强和发展郡合作农场经营委员会 1962年11月13日在平安南道党和农业部门工作人员协议会上的讲话 419 进-步巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得的成就 1962年12月14日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第五次全体会议上的结论 44 161962 6599 ==========第6599页========== 新年贺词 1962年1月1日 亲爱的志们 今天我国人民送走了充满光辉胜利的一年1961年怀着更大的希望和信心迎来了新的一年-1962年。 在迎接新年的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向你们和全体朝鲜人民表示最热烈的祝贺和问候。 1961年将是永远载入我国人民史册的意义深远的一年。我们在全体人民无比的激动和兴奋之中在全世界亲密朋友的一致支持和声援之中举行了朝鲜劳动党第四次代表大会向国内外清楚地显示了我们党和我国人民在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下所取得的伟大胜利。大会提出了将把我国建设成为拥有现代化的工业和发达的农业的社会主义工业国、划时代地提高人民的物质文化生活的社会主义建设的新的宏伟纲领给我国人民照亮了辉煌的胜利前程。我国全体劳动者发扬了高度的爱国的忘我精神以赫赫的劳动功勋迎接了党的代表大会并为大会提出的宏伟前景所鼓舞更加有力地进行了斗争从而在社会主义 161962 6600 ==========第6600页========== 金 成 建设的各条战线上都取得了巨大的成就。 我们胜利地完成了社会主义建设的宏伟纲领一国民经济七年计划的第一年任务,进一步做好了占领社会主义高峰的物质上和精神上的准备。以机器制造工业为核心的重工业的基础得到了进一步的加强轻工业基地更加巩固了农业的技术改造也正在有效地进行。 据初步统计,去年工业生产,仅重工业部门就约增长到1960年的116% 我们的工人和技术人员完成了现代化的大规模维尼纶厂和聚氯乙烯厂的建设,并有效地进行了清律和新义州的化学纤维厂的建设从而为轻工业建立了牢固的原料基地并为全面发展化学工业奠定了坚实的基础。 我们英雄的工人阶级去年已经生产了将近100万吨的生铁和粒铁、1,100万吨以上的煤,在不到半年的短时间内胜利地建成了黄海钢铁厂2号高炉,制造出了对发展国民经济具有巨大意义的电力机车、六米滚齿机等新的大型机器和精密机器进一步加强了我国工业的威力。 农业部门也取得了巨大的成就。集体农民响应党的关于增产100万吨粮食的号召进行了忘我的斗争去年在旱灾、风灾和水灾严重的条件下也生产了483万吨粮食。就这样我国农民建立了比获得大丰收的一年-1960年增产100万吨粮食的卓著的劳动功勋,出色地完成了党所提出的战斗任务这就说明了我国的农业已摆脱自然灾害的影响年年获得高产稳产,能持续地快速向前发展。 161962 6601 ==========第6601页========== 新年贺词 去年我们的科学、艺术、教育、保健等部门的工作者也做了很多工作在文化革命中取得了巨大的进展。有成效地进行了能够为国民经济的发展作出很大贡献的宝贵的科学研究工作创作了为人民所喜爱的优秀的文学艺术作品使民族文化得到了更加灿烂的繁荣和发展。 我国的城市和农村建设得更加美丽而清洁劳动者的生活变得更加愉快和充裕,人人都为自己日益繁荣的祖国而感到无比的自豪歌颂着劳动党所领导的我们时代的幸福而豪迈的生活。全体人民比以往任何时候都更加紧密地团结在我们党的周围在和睦、开朗的气氛中互相帮助、互相带动为建设更美丽、史幸福的生活而奋勇前进。 去年我们所取得的一切辉煌胜利都证实了我们党的政策的正确性及其战无不胜的生命力。它是沿着党所指引的道路、不怕赴汤蹈火向前奋进的我国人民英勇斗争的果实 在送走1961年的时候我向在党的领导下发扬了崇高的爱国的忘我精神和集体英雄主义精神在争取祖国的繁荣发展和革命的最后胜利的斗争中建树了巨大功勋的我国工人、农民、劳动知识分子和全体人民表示由衷的感谢和祝贺。 同志们我们时刻不能忘记在美帝国主义霸占下迎接新年的南朝鲜同胞的悲惨处境。美帝国主义及其走狗为了镇压南朝鲜人民日益高涨的反美救国斗争维持他们面临崩的殖民统治建立了最凶恶的军事法西斯统治制度,越来越把南朝鲜变成黑暗世界。这是濒于灭亡的敌人的最后挣扎。南朝鮮鲜的形势在继续恶化,美帝国主义及其走狗越来越陷人困境。今天南朝鲜的军事统治 161962 6602 ==========第6602页========== 金 集团忠实地执行着美帝国主义的指示残酷地镇压人民,甚至企图把日本帝国主义侵略势力也引进来使南朝鲜陷更加严重的破产的深渊里去。但是敌人任何凶恶的阴谋活动都绝对阻挡不住为争取祖国的自由和独立而斗争的朝鲜人民的前进道路。美帝国主义者及其走狗不可避免地要归于失败;我们祖国得到统一、南朝鲜人民也同我们一样过上幸福生活的那天必将到来。我们向在饥饿、贫穷和前所未闻的残酷镇压下为争取祖国的统一独立和民主自由而展开不屈不挠的斗争的南朝鲜同胞表示热烈的支持和声援并祝愿他们在新的一年里在反对帝国主义侵略者和压迫者的斗争中取得巨大的胜利。 我还向在日本为争取民族权利和我们祖国的和平统一而斗争的60万旅日侨胞和所有侨居海外的朝鲜同胞致以新年的祝贺和问候并祝愿已经回到祖国怀抱的同胞们在新生活中享受更大的幸福。 去年在国际舞台上和平与社会主义力量取得了更大的胜利。苏联等所有社会主义阵营国家的人民在社会主义和共产主义建设中取得了巨大的成就社会主义阵营的威力进一步壮大和加强了今天社会主义力量压倒了帝国主义势力帝国主义的侵略政策到处道到人民的强烈反抗。 然而,以美帝国主义为头子的世界帝国主义继续推行其殖民掠夺政策和战争挑絆政策并为反对和平与社会主义而进行着恶毒的阴谋活动。 我国人民将为反对国际反动势力的元凶美帝国主义者的侵略政策而进行更加坚决的斗争为和平与社会主义的共同事业, 161962 6603 ==========第6603页========== 新年贺词 同所有社会主义国家的人民紧密地团结起来并肩前进。 亲爱的同志们 在新的一年里我们要在社会主义建设中取得更大的胜利。1962年,在胜利完成七年计划方面是极为重要的一年,特别在完成以大大提高人民生活为基本方向的头三年的任务方面是具有决定意义的一年。 今年我们要集中一切力量去完成的中心任务是攻占500万吨粮食、2.5亿米布匹、80万吨水产品、0万户住宅、120万吨钢、1,500万吨煤这六个高地。 攻占六个高地将是在大大提高我国人民的物质文化生活和加强国家的经济力量方面的新的巨大进展将成为胜利完成七年计划各项任务的重要保证。 党的四届二中全会(扩大,明确地指出了今年攻占六个高地的基本途径并号召全体人民投入新的生产斗争。 我们要继续迅速发展国民经济的基础一重工业,要给已经建立起来的重工业的骨架贴补肌肉进一步充实和加强其技术装备使它对农业、轻工业和基建部门给予更有力的支援。 特别是机器制造工业部门要生产拖拉机等各种农业机械和灌溉设备来供给农村还要大量生产供应船舶等为加强水产业的技术基础所需要的机械设备。要更多地生产化工设备、煤矿及矿山设备、电机和建筑机械并要大大增加其他各种机械设备和零件的生产。化学工业部门工作人员要充分供应维尼纶、人造棉、人造丝、聚氯乙烯等各种轻工业原料要在今年衣事季节里生产供应70万吨化肥和大量的灭草剂、杀虫剂等各种农药为促进农业 161962 6604 ==========第6604页========== 6 成 的化学化作出贡献。 只有搞好了农业生产才能使人民生活更加富裕才能使国家经济生活的各个领域都顺利发展。 我们今年也要下大力量发展农业特别是要为保证粮食增产而竭尽一切努力。在农村要继续强有力地推进机械化扩大灌溉面积大力开垦土地进一步发展先进的集约耕作法,一定要生产出500万吨的粮食来 在新的一年里我们在社会主义建设中所面临的任务是艰巨而繁重的。但这是使我国人民过得更加富裕、更加美好的豪迈的斗争任务,是为祖国的无限繁荣发展开辟道路的光荣的斗争任务我们要继续保持冲天的革命干劲大力开展增产节约的斗争要在国民经济的所有部门进行革新以夺取更大的胜利。 在胜利完成今年的任务方面最重要的是使工厂企业最大限度地提高设备利用率实现生产的正常化。所有的工厂企业要彻底进行机械设备的检修工作并使技术准备和备用零件的生产走在前面。占领了一个高地就要巩固其成就然后再去攻占更高的高地。要用这种方式有步骤有计划地迅速增加生产。 生产潜力的巨大源泉在干改进对生产的领导工作。要坚决改进企业经营管理体制,以使所有企业加强技术管理工作,实现材料供应和后勤供应的正常化进一步明确各自的责任范围和分工。领导干部要深人到生产现场去具体地指导和帮助劳动者要彻底地建立由上面认真负责地指导工作、保障工作条件的领导体制改进领导作风。 要建设好新组织的郡农业合作社经营委员会进一步加强上 161962 6605 ==========第6605页========== 新年贺词 级对农业合作社的领导同时要加强农业合作社的技术力量并进一步加强管理委员会的作用和职能。 今天我国正处于全面进行技术革命的时期。要在劳动者中间更有力地开展技术学习和技术普及工作还要广泛开展发明新的机器、创造新的生产方法的创造发明和合理化建议运动科学工作者和技术人员要多方面地研究我国的自然资源找出用我国有的来代替我国所没有的东西的办法并积极地摸索出依靠自己的原料源泉来提高人民生活、促进技术革命的方法来。 要对劳动群众加强共产主义教育把我们的社会变成和睦、团结的大家庭,并高度地发挥群众的革命热情和创造的积极性。全体劳动者要以顽强的意志来切实地贯彻执行党的政策发扬自力更生的精神去勇敢地克服在前进道路上可能遇到的一切困难为建设社会主义乐园而不断前进、不断革新。 今天我国的劳动者都充满着对胜利的坚定信心,他们的革命的干劲冲天。我坚信全体劳动者一定会更紧密地团结在朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的周围发扬无比的爱国的忘我精神和集体英雄主义精神把胜利的旗帜插在六个高地上在社会主义建设的所有部门创造出新的奇迹使1962年成为伟大胜利的一年。让我们朝着新的胜利,朝着更加幸福的未来奋勇前进吧 161962 6606 ==========第6606页========== 8 关于改进轻工业部门的经济领导和 企业管理提高产品质量 1962年1月6日在平壤纺织厂党委会扩大会议上的讲话 今天我向你们谈谈为贯彻执行党中央委员会第四届第二次全会决议轻工业部门所面临的几项任务。 关于改进经济领导和企业管理 大家都知道党的四届二中全会为了胜利完成七年计划特别是为了今年攻占六个高地把适应不断发展的现实,进省、管理局和工厂企业对国民经济的领导和企业管理,作为工业部门最重要的任务提出来了。换句话说全会着重强调了这样些问题省和管理局要搞好对工厂企业的生产指导特别是要搞好技术指导和设备、材料、后勤物资的保障工作与供应工作;工厂企业的厂长、总工程师、车间主任等所有领导干部要搞好经营管理工作。 161962 6607 ==========第6607页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品质量 只有给工人及时供应设备和材料提高他们的技术水平合理地组织生产和劳动搞好后勤供应工作,才能迅速发展生产。在广企业的经营管理工作中这是最重要的问题 我们看到了遵循全会决议而奋发起来的大安电机厂和其他许多工厂企业工人阶级的斗争经验以及一个月来平壤纺织厂的工人技术人员职员所取得的成就再一次体会到了党的四届二中全会所采取的措施是非常正确的。 今天工业部门增加生产的无穷无尽的潜力,就在于搞好生产指导和企业管理。 我们开始执行五年计划的头一年1957年党提出的重要斗争口号,就是要增加生产,厉行节约,大力挖掘潜力。 这是符合当时实际情况的最正确的斗争口号。我们就是在这口号下挖掘出潜力来胜利地完成了国民经济计划,克服了前进道路上的种种困难的。正因为这样我们才说提出了增产节约的口号发动全体党员和劳动者掀起了社会主义建设大高潮的1956年12月全会是我们党的历史上最有意义的会议之一。 开始执行五年计划的时候我国的情况实在是非常困难的,以至于令人不知从何着手,如何着手简宜摸不着头绪人民的生活水平比现在低得多,国民经济各部门都缺乏劳动力和材料技术水平处于落后状态,工业基础也还很薄弱。当时党内的反党宗派分子抬起头来公然反对党的路线和政策胡说什么“人民生活有困难却偏重重工业建设”,“机器造不出饭来等等从国外又有大国主义者对我们施加各种压力。与此同时美帝国主义及其走狗大肆掀起反共”浪潮,疯狂叫嚣要“北进”。形势实在复杂, 161962 6608 ==========第6608页========== 金日成 困难不只一两处。 就在这样的时候我们受党中央委员会常务委员会的委托带着1956年12月全会决议到降仙炼钢去了到那里一看在些干部中间有这样的情况认为现在形势太复杂便泄了劲无心工作了。当初我们本打算下去看看工厂用几个小时谈谈话就回来的可是看到这种情况,无论如何也不能就那么回来了。 我们把降仙炼钢厂的全体工人、技术人员和职员都召集起来,从党內外的形势直到今后我们应该怎样斗争等问题都对他们讲了当时我们向工人们说正象你们所说的那样目前的形势是非常复杂的在党内宗派分子向党挑战大国主义者对我们施加压力,美帝国主义及其走狗又大肆叫嚣“北进”。在这样的时候我们怎么能失去信心在革命和建设事业的严重困难面前退缩呢?越是困难的时候党员和劳动者就越应该更紧密地团结在党中央委员会的周围不要灰心丧气,而要咬紧牙关奋起斗争。党相信革命的主力部队一工人阶级,并依靠你们无论发生什么事情,我们一定要完成党提出的革命任务更有力地促进我国的社会主义建设。为此降仙炼钢厂要大量生产钢材有了大量的钢材,才能制造更多的机器更快地建设工厂,才能兴修大量的灌溉工程,建设大量的住房。只要我们这样进行斗争就能打倒宗派分子抵制大国主义者的压力粉碎美帝国主义及其走狗的“北进”阴谋活动。 忠于党的降仙工人阶级,响应党的号召,一致奋起投入了斗争。在降仙燃起的增产斗争的烈火便很快燃遍了全国那年,降仙炼钢厂创造了用设计能力只有6万吨的初轧机生产出了12万吨 161962 6609 ==========第6609页========== 关于进轻工业部门的经济领导和企业管理,提高产品质量 钢材的奇迹。在其他地方也接连出现了这种惊人的革新成就。 从那时起在我国就掀起了世人惊叹的社会主义建设的革命大高潮,开展了伟大的千里马运动。我们以跨上干里马的气势奔驰在产值上用两年半,按实物指标用四年的时间就完成了那么繁重的五年计划,并继续握紧里马的缰绳再接冉历奋勇前进 通过这些斗争我们彻底清除了反党反革命的宗派分子抵制了大国主义者的压力击退了美帝国主义及其走狗的“反共”浪潮粉碎了他们的“北进”阴谋活动。通过这些斗争革命的参谋部我们党的统一和团结也得到了进一步的加强全体党员和劳动者都紧密地团结在党中央委员会的周围了。 可以说我们毕竟是转祸为福了。老实说当时若没有那种双重、三重的困难我们也可能不去进行那么紧张的斗争。但是,当时我们确实是处在不能不勒紧腰带而顽强斗争的境地,所以大家都咬紧牙关,奋起投入了斗争。这样我们便以很快的速度前进,在社会主义革命和社会主义建设的所有领域都取得了辉煌的胜利和成就。 今天我国的形势比执行五年计划的时候好得多了。国家的自立民族经济基础更加巩固了,人民的衣、食、住问题也基本上解决了。今大,我们的经济完全医好了战争的创伤全部换上了新貌。我国已奠定了社会主义工业化的牢固基础。我国人民已经不为吃穿住的问题操心了,无论谁都有工作都可以学习,生了病可以得到免费治疗。现实发展了环境和条件也发生了根本的变化。 因此今天我们不能再用过去的老方法进行经济领导和企业 161962 6610 ==========第6610页========== 12 金 成 管理了。在挖掘潜力增加生产方面,仍用从前的方法也是不能取得成就的。已经变化了的现实与新的环境要求我们要相应地改进经济领导和企业管理。 从前在恢复被破坏的经济的时候,工厂是新建的所以稍微补充些设备,贴补些肌肉就可以挖掘出闲置材料等潜力来提高生产。那时候只要把工人召集起来,作一次鼓动演说他们就会马上行动起来挖掘出大量的闲置材料和闲散劳动力,生产就扶摇直上。 但是现在的情况与那时不同了。今天,闲置材料和闲散劳动力已经没有多少了。 当然这决不是说今天已经没有增加生产的潜力了。相反,潜力比过去更多今后仍能不断地增加生产。只是潜力的性质和增加生产的办法与从前不同罢了。就是说过去的闲置材料和闲散劳动力等潜力,虽然是较容易挖掘的,但这些只是暂时性的潜力,而不是随着社会主义经济的发展继续存在的无穷无尽的潜力。今天的潜力虽然是只有作出很大的努力付出很大的精力才能挖掘出来的但它却是随着社会主义经济的发展而不断出现的取之不尽的持久性的潜力是出自社会主义经济制度本质的生产增长的可能性。那么,这种潜力是什么呢?那就是在不断提高工人的革命积极性的同时,去适应发展了的现实搞好生产的指导和组织工作,合理地进行经营管理。平壤纺织厂的事例就很好地说明了这一点。党中央委员会全会以后党中央对平壤纺织厂的工作直接作了将近一个月的指导。在这期间同志们在工人中间先做政治工作搞好生产的指导和组织工作改进了经营管理结果 161962 6611 ==========第6611页========== 关于改进轻工业部门的经领导和企业管理提高产品质量 挖掘出了很大的潜力生产成绩也大大提高了。 经济领导干部要是很好地调动起工人的革命积极性搞好生产指导和经营管理那么今后仍旧能够持续高速度地发展生产。 这次党号召开展“20天战斗”,并提出了为搞好明年生产,保养好设备储备大量备用零件的任务。这样一来大家都象一个人样行动起来了。工人们通宵达旦地保养设备制造备用零件设计人员则为了使设计先行,进行了如火如茶的斗争。这样的斗争,不仅在大安电机厂和平壤纺织厂,而且在全国各地也都开展起来了。 现在无论到哪里去看都看不到一个不愿意劳动的工人。我们的工人阶级都跨上了千里马都有只要党需要任何难事也定要做到的思想准备。问题取决于领导部怎样组织和指挥这支已跨上了千里马的队伍。要象军队的团长和师长切实地管理自己的队伍周密地组织并熟练地指挥战斗那样如果经济领导干部搞好了经济领导和企业管理,就能取得更大的成就。 然而我们的经济领导干部还不能很好地起到指挥员的作用因而在经济领导和企业管理中出现了很多缺点群众都响应党的号召,跨上了干里马指挥员却还没有跨上干里马,坐在那里磨蹭不会指挥千里马队伍这是个毛病。 党对所有的部门都提出了相应的路线和政策也明确地提出了斗争目标。党中央今年还提出了攻占25亿米布匹高地、120万吨钢铁高地、1,500万吨煤炭高地等六个高地的斗争目标并指出了具体的斗争方向。同时让党员和劳动者做思想准备所需要的大量材料也发下去了。从现在起,就要看省、管理局和工厂企业 161962 6612 ==========第6612页========== 14 金 成 的领导干部能不能按照党的方针缜密地组织和很好地指挥生产战斗了。 为了占领党提出的布匹高地轻工业委员会和纺织工业管理局就要在领导工厂企业作好战斗准备之后下达战斗任务即哪个纺织厂要通过哪条路到什么时候挺进到哪一线哪个纺织厂要到什么时候把什么供给哪个单位。然后指导和帮助他们正确地执行这·战斗任务。工厂、企业的领导干部则要根据这战斗任务制定出怎样保养设备、怎样供应材料、怎样安排劳力等具体的战斗计划,并下到现场去直接组织和指挥战斗。在座的同志们都是车间主任、作业班长等做管理工作的人,一定都要这样做。 然而现在我们的干部却没有用这样的方法来进行生产指导和企业的经营管理。党提出了六个高地而且占领这些高地的具体决议都发下去了,可是有些干部甚至连这决议的内容都不知道。情况竟然到了如此地步,工人的于劲再大,生产也是无法迅速提高的。我们应该尽快纠正这种缺点坚决改进生产指导和经营管理工作。 要搞好经济领导和企业管理,首先就要提高干部的领导水平,这是很重要的。 现在我们干部的领导水平很低。政治理论水平低,指挥能力也差。不会骑马的人骑上马就要下来同样领导水平低的人就不能很好地起到领导干部的作用 我们要尽快提高领导干部的领导水平和指挥能力使所有的干部都能很好地起到指挥员的作用。提高干部的水平有各种办法。有送进学校去学习的方法也有在现场边工作边学习的方法。 161962 6613 ==========第6613页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品质懂 关于提高干部的领导水平问题在党的第四次代表大会上已经着重地谈过了所以,在今天的会议上就不想多谈了。 要搞好经济领导和企业管理,领导干部就要在提高自己的水平的同时深入到党员和工人中去,下到机器所在的地方去 现在,干部搞不好企业管理的基本原因之一,是他们没有掌握正确的工作方法。我们千部的工作方法存在着已成为病疾的缺点就是不到下面去而只坐在办公桌前。 直接组织和指挥生产的工厂企业领导干部不下到生产者中去不到机器所在的现场去而只坐在办公室里那是到什么时候也搞不好经营管理的。办公室里除了白墙、窗户和张贴的图表以外什么也没有。办公室里挂上一面镜子坐在那里就只能看到自己的面孔。领导干部有什么必要天到晚都坐在镜子前看自己的面孔呢?无论你怎么看,镜子里也看不见机器看不见工人,也找不出活儿来。 领导干部只有直接下到生产现场去才有工作做才能想出什么工作应该怎样安排的主意。在军队里指挥员指挥战斗的时候就亲自上火线去,一面同战士们一起战斗,一面具体地了解弹药够不够,有没有薄弱的环节战士们是不是按时吃上了饭他们的军服和鞋子破没破等等然后及时采取必要的措施。和这样经济领导干部也只有下到生产现场去才能及时地了解到工入中提出的问题并加以解决,才能扎扎实实地进行经营管理。领导干部到生产现场去就能具体地了解到生产准备工作做得怎么样设备是否保养好了原料和材料准备得如何,劳动力够不够,工人的技术水平又怎么样等等。领导干部了解了这些问 161962 6614 ==========第6614页========== 金 成 题之后就要及时地采取积极的措施。如果设备没有保养好就要让他们更好地保养设备,再制造些零件如果哪个车劳力不够就要合理地调整劳动组织从劳力富余的车间抽出来补充给他们;如果工人的技术水平低就要采取给他们传授技术的措施这样做就是生产指导和经营管理工作。 只有到生产现场去才有工作做只有到生产现场去找工作做才能及时地了解困难问题并加以解决坐在办公室里等待工作找上门来是不行的这样的人是绝不会用革命的方法进行工作的。 我们常说,革命者不能坐等工作找上门来而要具有动脑筋想出工作来做、去找工作来做的作风。从前抗日战士们进行了 十五年之久的革命斗争也是我们主动对日本帝国主义宣战组织了战斗,革命并不是自然而然就开展起来的。如果当时我们不想搞革命而呆在家里,那么,就不会有任何革命斗争,因而也就不能打败日本帝国主义了。 现在有些人说我们不去进行斗争帝国主义也会自行灭亡。这是荒谬的论调。我们决不要听信这种荒诞的言论。坐等帝国主义自行灭亡革命取得胜利这不是革命者应有的态度。人民不起来打倒帝国主义帝国主义就不会自行灭亡不进行斗争,革命就不能取得胜利。 我们不应该坐等革命胜利而要为早日取得革命的胜利更加积极地奋起斗争。为了消灭帝国主义就要进一步加强反帝反美斗争就要大力促进社会主义、共产主义建设。 不是坐等革命斗争和建设事业自行成功而是想出工作找出 161962 6615 ==========第6615页========== 关于改进轻业部门的经济领导和企业管理提高产品质量 工作来做这才是革命者的工作态度才是共产主义者的工作方式。我们所有的领导干部都要抱着这种共产主义的工作态度站在主人翁的立场上来进行生产指导和企业管理。 纺织工业部门的干部为了占领党提出的年度布匹高地就要到生产第一线去进行组织工作和保障工作事了地把工作个利索。无论什么事情,没有一项是不做组织工作就会自然而然搞成的。 坐在办公室里毫无打算而主观主义地往下压任务这个月要织多少米布染多少布下个月又把什么搞多少。这样是不能攻占布匹高地的。有些同志这样搞了之后就等待着下面的人在工作中碰到困难来找他。这不是共产主义的工作态度而是严重的官僚主义和形式主义。 问那些坐在办公室里以官僚主义的态度对待工作的人为什么不到下面去?他们就回答说:忙得没空下去。这不过是种借口罢了。纺织厂的领导干部不到织布工人中去不到有织布机的生产现场去而坐在办公室里还有什么那么多的事忙不过来呢调查了下这些坐在办公室里说忙得不可开交的人,他们原来不是为占领党所提出的布匹高地而动脑筋做组织工作而是在做另卜一些事情。他们工作没有计划遇到什么就干什么老是把那些同织布毫不相干的工作摊子铺开到头来就被这些事情缠住抽不出时间到下面去。领导干部要是这样做工作是不能胜利完成党提出的任务的。 不久前党中央对大安电机厂进行指导的时候提出了改进并加强生产指导和企业管理的新方针并与此相应地改变了工作 161962 6616 ==========第6616页========== 18 日成 体制和机构。党的方针是生产计划,不要由领导干部坐在办公室里凭主观想象来单独制定而要到工人中去同生产者广泛商量后制定对生产的技术指导也要直接到生产现场去进行材料,要由上而下地直接送到生产现场去;对工人的后勤供应工作,也不要只在口头上强调而要由领导干部亲自抓起来扎扎实实地加以安排。 党提出的这一方针是最科学最革命的方针。经过同生产者商量制定出来的计划要比坐在办公室里制定的计划更切合实际更有鼓动性这已经是通过实践得到证实了的到生产现场去进行技术指导要比坐在办公室里不了解实际就瞎指点更为有效。设备和材料的供应也一样直接送到生产者手里,要比坐在上面开单子不知好多少倍。这些都是无庸赘述的新的工作体系无论从哪个角度看,都是好的没有一点不好。在大安提出的工厂企业的组织体系和机构也比以前的不知要合理多少倍。 这次我们在大安提出的新的工作体系是纠正了至今还在经济领导和企业管理工作中存在着的缺点和不合理之处,并根据业已变化了的新环境加以发展的崭新而合理的经济管理体系,是最革命的企业经营管理方法。我国的所有工厂企业都有必要尽快地建立起这种新的工作体系来。 为了搞好生产指导和企业管理还要切实使生产准备先行这也是很重要的。 经常地保养设备建立材料储备准备好足够的备用零件,使技术准备先行这可以说是组织生产的原则。只有这样组织和指导生产,才能取得成就。因此这次我们在大安电机厂进行指导 161962 6617 ==========第6617页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品质量 时在改革管理体制和机构的同时,也把生产准备先行作为重要的任务提出来了。 要这样来适应不断发展的现实,坚决改进经济领导和经营管理,以便挖掘出更多的潜力来,迅速地增加生产。 二关于提高轻工业产品的质量 现在我国重工业已经有了相当的基础。在人均产量方面我们的很多工业部门已经超过了部分发达的资本主义国家。对于我们这样的迅速发展朋友们感到高兴敌人害怕。特别是美国佬和南朝鮮鲜傀集团,看到我们的重工业迅速发展我们的力量强大起来感到非常不安发出了悲呜。这是很好的事情。我国的重工业越发展我们的力量越强大,敌人就越不敢冒然来犯。然而同重工业的这种迅速发展相比轻工业就显得稍微落后了。 当然同过去相比轻工业也有了很大的发展我们在轻工业部门已经做了很多的事情。 老实说过去我国的轻工业是微不足道的。就拿纺织工业部门来说直接从事这一部门工作的同志们会更清楚我国获得解放的时候共和国北半部只在沙里院和新义州各有一座小小的纺织厂。日本帝国主义统治时期在那里一年仅仅生产100万200万米布解放初期顶多也只是生产900万米左右。 但是今天我们的纺织工业已经达到了一年能生产25亿米布 161962 6618 ==========第6618页========== 金 成 这样高的水平。这个水平同解放前相比自不必说同解放初期相比也增长了25倍。这确实是惊人的增长。 现在我国人民所用的布及各种日用品都是由我们的劳动者用自己的双手生产出来的。无论到哪个商店去看那里的商品都是我国制造的没有一样是从外国进口的不久前有个外国客人去看了我国的商店之后说在他们国家商品都是进口的但在朝鲜的商店里卖的商品却都是朝鲜劳动者用自己的双手制造的这确实是令人羨慕的。 长期以来处于落后状态的我国如今全体人民已经都能用我国生产的布来做衣服穿使用自己生产的日用品了这确实是很大的成就是值得骄傲的事情。我们也可以为在轻工业发展中所取得的成就而感到应有的自豪。 但是,我们不能因已取得的成就而产生丝毫的自满情绪。我们的轻工业产品品种还不多质量也差这是我国轻工业的最大弱点。 我国轻工业产品在质量方面还落在发达国家的后面。打个比方说,我国的轻工业产品就好象在预赛中被淘汰而没有得到决赛权的摔交手一样还处于很低的水平。 现在我们的干部搞出点试制品就大为宣扬。光搞出试制品有什么用呢?老实说制造试制品还是容易的在试制的时候虽是搞一件却是下了很大工夫精心制作的所以质量可能会不错。这样制造出来的试制品是为了宣传和夸耀的,人民群众是摊不到的。因此不能因为制造出了一两件较好的试制品就感到满足。 由于轻工业产品的质量差所以同已奠定的经济基础相比,人 161962 6619 ==========第6619页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品质量 民的生活还不那么富裕。就拿布匹来说也是这样由于布的质量不高,品种不多所以还不能充分满足人民对穿衣问题的要求。因为没有完满地解决人民的服装问题所以我们的大街上别说是冬季就是夏季也不够华丽。 由于党不断地进行斗争今年比去年还好一些。但是皮帽和大衣还不充足,人们穿着的大衣也不怎么好。冬用鞋和女用毛围巾也还没有充分满足需要。 童装也一样。夏季给学生们发制服看来还算不错可是冬装却不好。到农村去有时看到在寒冷的冬天还有穿得不太好的孩子每当这时我心里真难过。 当然今天我国人民的生活比过去是好多了。可是我们决不能以此为满足。 我们的党员无论是谁都是为了建设社会主义和共产主义而自愿党的革命者、共产主义者。革命者、共产主义者首要的任务,就是为人民的自由和幸福而斗争。为不断提高从剥削和压迫中获得了解放的人民的生活而斗争这是掌握了政权的共产主义者所应当做的事情。然而,如今还没能让人民都穿上冬装还没能让我们可爱的孩子们都穿上好衣服这怎么能说我们已经尽到了自已作为共产主义者应尽的义务了呢?其是你们在轻工业部门作的党员同志应该感到自己有更大的责任。 本来,朝鲜人的个子既不太高也不太矮正合适脸色也是既不太白也不太黑无论到哪里也不次于别人。能让这样的我国人民都穿上很好的衣服那该多好啊 为社会主义、共产主义而斗争的我们的党员无论是谁都应 161962 6620 ==========第6620页========== 22 金 成 该抱有要让人民穿上好衣服过上好日子的坚定决心。从民族的角度上来看也应当有让我们的民族比别人穿得更好生活得更美的愿望党员只有抱有这种共产主义的自豪感和民族的自豪感,才能发扬革命精神有力地推进社会主义建设。 今天要靠我国业已奠定的经济基础来解决人民的穿衣问题,是不怎么难的。问题就在于我们的决心和努力的程度如何。只要我们党员下定决心动手去干就没有办不到的事情。我看,只要我们的全体党员和劳动者下定决心努力奋斗穿衣问题也是能够在短时间内得到解决的。 我们应当更有力地进行斗争去贯彻执行党的第四次代表大会关于在七年计划的头三年里进一步提高人民的生活使之更加富裕的决议。 要提高人民的生活,很好地解决穿衣问题就一定要提高布匹的质量。 现在,人民大量需要捻线织品等优质布过去你们织的那种“呼啦啦”布是不适合人民的爱好的,再也不要织那种不中用的布了。今后,要把线拈起来大量织出葛巴丁那样耐用、结实的布,以便供给人民更多的结实而漂亮的衣料。 首先要进行斗争用优质布来供给所有的学生做制服穿。有可能的话,最好冬装也要用青布或藏青色布来做夹衣穿。要是大量生产出针织品或绒衣绒裤能让学生都穿上一套冬用内衣那该多好啊! 对主要城市的学生还要给他们做大衣穿。这次已经向郡党委委员长们交代了任务要大量饲养家兔给农村学生做兔皮大 161962 6621 ==========第6621页========== 关干改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品厦量 衣穿还要用野生纤维织出厚实的布絮上棉花给农村学生做短外衣。要大量织出长毛绒来做成帽子给所有的孩子戴上还要做暖和的冬用鞋来给孩子们穿。 同时要大量织出大人用的优质衣料。 首先要大量生产妇女用的毛外套和毛线上衣也要大量生产优质围巾。要更多地生产优质大衣料子和冬装料子大量生产各种春秋衣料。在这样大量生产冬季和春秋用的好衣料的同时绸缎也要生产一些。现在老是生产绸缎然绸缎也是大量需要的,但它并不是人民用量很大的布。因此今后先要生产葛巴丁或毛料等好衣料同时也按需要生产一些绸缎。 从今年起最好夏天就开始进行冬季衣料生产的准备从过去的经验来看,由于过冬准备着手得晚所以生产出来的大量的大衣料子因来不及染色而无法交货。要从中吸取教训今后要从夏天起便着手做学生冬装生产劳动者所需要的各种冬季衣料。 只要我们这样做了,人民的生活就会大大提高就会更加充裕,无论在城市或农村我们的街道上就会变得更加华丽了。 能不能给人民供应更好的衣料归根到底取决于从事纺织工业的工作人员怎样努力奋斗。纺织工业部门的全体党员和劳动者要进行有力的斗争以实现党要让人民都穿上好衣服的设想。 关于做好党的工作 我们常说党的工作是做人的工作换句话说就是做干部 161962 6622 ==========第6622页========== 金 成 的工作做党员的工作做群众的工作。 党的工作既然是做人的工作因此,在工厂里要想搞好党的工作,党的干部就要深入到直接操纵设备进行生产的党员和劳动者中去这是比什么都重要的。工厂党委的干部不深入到生产者中去只坐在办公室里是搞不好党的工作的。办公室里是没有群众的 党的干部要经常深到党员和群众中去同他们一起生活起劳动。党的干部要到党员们进行劳动的地方去跟他们一起劳动,党员们游乐的时候跟他们起游乐还要经常参加党员和劳动者的会议。只有这样才能很好地了解实际情况,扎扎实实地做好党的工作。 然而听你们的发言这个纺织厂连支部委员长也都搞起办公室来坐在那里,这样是不行的。支部委员长搞起办公室来坐在那里究竟有什么事可做呢?现在我们的党又不是地下党组织攴部里并没有什么大不了的秘密文件也没有什么事情需要由支部委员长同党员们进行秘密谈话。所有党组织的工作都一样,尤其是基层组织一支部的工作,必须直接在党员群众中进行。深人到群众中去做人的工作这是我们党的工作方法中不可动摇的原则。 要想做好党的工作党的干部还要具有人性。 当然对党的干部来说最重要的是对党的忠诚也就是党性。但是党的干部是做人的工作的因此不仅要对党忠诚同时还要具有人性。党的干部没有人性,就不能深入到群众中去也不能正确地执行党的政策。 161962 6623 ==========第6623页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理,提高产品质量然而现在我们党的干部还缺乏人性这是个大缺点。不久前到大安电机厂和安州煤矿进行指导的时候就感到党的干部没有人性而这次在指导平壤纺织厂的过程中就更切实地感到了这一点。 大安电机厂的工人们已在年底以前就把家里的泡菜都吃光了可是工厂党委委员长却没有采取解决这个问题的任何措施那里的郡党委委员长还根本不知道有这种情况。 这次我们来到平壤纺织厂也看到了不少党的干部不去认真负责地照顾工人生活的不良现象。 平壤纺织厂是有很多妇女劳动的工厂。因此这个厂的党的干部和领导干部本应当办好托儿所、幼儿园等必要的服务设施,以便使女工们能够安心去干活儿。象平壤纺织厂这样大的工办托儿所和幼儿园并不是什么困难的事情。只要你们下定决心把儿千名党员发动起来,就完全能够在丝毫不影响生产的情况下办好托儿所和幼儿园。 但是过去这个厂的领导干部连个托儿所也没有为女工们办好也没有很好地照顾她们的生活。这是我们的干部连起码的人性都没有的表现,是非常错误的思想观点。 让妇女积极参加社会主义建设和为了把孩子们培养成共产主义建设的后备队而不吝惜一切这是我们党的一贯的政策。你们要尽快办好工厂的托儿所和幼儿园以及各种服务设施使女工们不感到有任何不方便安心去参加劳动。 如果厂里办好托儿所和幼儿园为有孩子的女工提供能够安心参加劳动的良好条件,她们就会比新入厂的姑娘工作得更好。有 161962 6624 ==========第6624页========== 26 金 成 孩子的女工们都是长期在这个厂工作的同志所以她们的技术技能木平高思想水平也高在各方面都比新入厂的工人强。因此只要给她们创造很好的劳动条件生产就会大大增长。 要做好党的工作党的干部就要具有谦逊、朴实的品质这也是重要的。 在我们党的干部中有些人一当上什么“长”,从第二天起走路的架势就变了,说话的口气也变了到什么地方去坐也要找个特殊的座位这不是党的干部应有的品质党的干部不是什么特殊的人物。党的干部是人民的忠仆,是人民的勤务员。因此党的干部比谁都应谦逊、朴实、讲礼貌某个干部职位升高了或当了什么“长”,群众就要注意观察他怎行动,是不是摆起架子傲慢起来。因此,干部的职位越提高,在生活和行动中就应该自觉地努力做到更加谦逊朴实。 党的部丝毫也不要以为自己是什么特殊的人物或骄傲自大,那样是绝对做不好群众工作的。群众不喜欢骄傲官大的人,对这种入,群众不愿接近他也不愿同他说心里话党的干部想做好群众工作就要象群众那样朴素地生活象群众那样平凡地行动,要善于把群众的真实而朴素的生活感情作为自己的感情来加以理解。 党的干部不仅要具有高度的党性而且还必须具备人性和谦逊而朴实的品质。只有具备了这种崇高品质的人才能做好入的工作。 我们通过长期的革命斗争体会到了这一真理。 我们已经搞了四十多年的革命斗争。在这期间我们搞过多 161962 6625 ==========第6625页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理、提高产品质量 种工作。搞过地下党的工作搞过群众工作,也搞过军事工作:解放后又一直在搞合法的党的工作做领导国家与军队的工作和经济建设的工作。在这一过程中我们清楚地认识到了一切工作取得成就的基本保证就是做好人的工作。要做好人的工作领导干部就要具备人性和谦逊而朴实的品质并深入到群众中去。只有这样、才能听到群众的呼声才能了解清楚哪些搞得好哪些搞得不好有什么困难问题并及时地给予完满的解决。 我们现在也经常同群众见面。在群众当中我们初次见面的人和多次见过面的人说话就不同。大体上来看初次见面的人有些拘束尽说好话不把心里话都说出来可是同我们多次见面已经很熟了的人就会毫不隐讳地把心里话都说出来。 不久前我们到顺安郡元和里去同那里的农民谈过话。元和里是我们常去的地方那里的老年人和姑娘甚至连孩子们也都跟我们很熟了。所以到那里去只要用一个晚上同农民谈话就能对农村实况了如指掌。去年我没有时间到那里去不久前我为了了解农村的情况到那里去了。 我把元和村的几位妇女找来问她们最近农村有什么困难。她们回答说现在农民没有棉衣寒冷的冬天很难下地去劳动。于是我又问她们农场种了棉花冷可以用它来做棉衣穿嘛为什么不这样做?她们回答说,“首相同志那还行吗我们盖上了平壤纺织厂那样的大工厂,应该把棉花送到工厂去让工厂进行生产。我们先穿了怎么行呢!”。 看我们农民的思想觉悟多么高啊棉花应该送到工厂去,她们的这一回答,是完全对的。过错不在农民而在没有及时地了 161962 6626 ==========第6626页========== 28 金 成 解并解决农民这种困难的我们党的干部和国家、经济机关领导干部。 不久前我们去指导大安电机厂,半路上遇见了两个孩子在这里也发现了类似的现象。这两个孩子,一个穿着厚实的好棉衣,另一个没有棉衣,穿的衣服也不太好。于是问那个穿得不太好的孩子你为什么穿得不如别的孩子,父母都在不在那孩子却不说实话,只是说生活不错。据当时在旁的大嫂们说穿得好的孩子父母都在穿得不好的孩子没有爸爸只有妈妈,他妈妈在收购站工作。在这里我们切实地感到了父母都在的孩子和只有爸爸或只有妈妈的孩子在生活上还有很大的差距如果我们的干部对人民生活的这种情况直到各个角落都具体地观察并给子关心,那么给孩子们做棉衣穿这个并不是怎么困难的问题早就会解决了。 领导干部只有热爱人民才能受到人民的尊敬。没有人性的待人冷淡的干部是受不到人民真正爱戴也不能同群众打成一片的。党的干部没有人性不仅得不到人民的支持和信赖且也不能忠实地为人民服务。 我们要在党的干部中间同那种没有人性的现象作严肃的斗争,所有的干部都要为具备高度的党性和丰富的人性以及谦逊而朴实的品质而作出积极的努力。 平壤纺织厂党委会也应该努力奋斗尽快改正过去的缺点。在这次指导过程中指出了平壤纺织厂没有办好托儿所等几个问题,如果我们用那么十天左右的时间继续同工人们进行谈话恐怕还会发现更多的缺点。你们应该对过去的党的工作一个一个地自行 161962 6627 ==========第6627页========== 关于改进轻工业部门的经济领导和企业管理提高产品质量29 检查把缺点全都找出来并采取积极的措施加以纠正。 工厂党委会要积极努力很好地保障工人们吃穿住等生活条件和生产条件提高工人的思想水平和技术技能水平如果直接操纵设备进行生产的工人无忧无虑地安心工作的条件充分地得到了保障他们的思想平和技术技能水平得到了提高那么生产就必然会上升。 所谓党的工作本来就是教育所有党员和群众把他们团结在党的周围组织和动员他们去执行革命任务的所有的党委会和党的千部只要这样做工作任何艰巨的革命任务也都能很好地完成此外在党的工作中还有很多重要的问题不过上面所强调的问题特别重要所以今天就简单地谈了这几个问题。 我希望你们今后为了在实际生活中实现不久前我们在指导大安电机厂时所提出的任务和这次指导时所提出的任务而努力奋斗在攻占党提出的布匹高地的斗争中,平壤纺织厂应举起先锋的旗只而奋勇前进。希望你们向工厂的全体党员、工人、技术人员和职员转达党的这一要求。 161962 6628 ==========第6628页========== 30 荣誉军人要好好工作,好好学 习也要安排好生活 1962年1月19日同信川菜军食品厂荣誉军人的谈话 在这个厂里工作的荣誉军人当中有胳膊受了伤的,有腿受了伤的也有头受了伤的。你们都是过去为祖国进行忘我斗争而光荣地受了伤的。 你们受过伤身体都不方便却把工厂办得非常好。工厂办到这个程度就完全能够生产人民生活所需要的食品和日用品了。 现在你们生产的信封很不错。当然信封再白些就更好。但是就是现在这种水平的东西也要大量生产。你们说今年要生产150万册笔记本。生产出很好的笔记本来大量供给学生学生们会很高兴的。看陈列柜里的东西你们的产品都很好。据郡党委委员长同志说去年夏天这个厂生产供应了大量的南瓜点心你们真是做了很好的事情。现在你们因为没有原料而不能继续生产糖果糕点,但是,今后你们所需要的原料都会得到解决的。你们应该做好工作生产出更多的优质产品来。 161962 6629 ==========第6629页========== 荣军人要好好作好好学习也要安排好生活 荣军家属最好也都进厂来参加工作。现在有很多荣军家属进厂跟丈夫一起工作这是很好的事情。荣军家属不参加工作呆在家里反而会闷得慌。 我想荣誉军人在劳动和生活中会有很多不方便的地方特别是那些没有胳臂的荣誉军人干起活来会很吃力的。你们劳动要量力而行。听说现在这个厂的荣誉军人一天从事七个小时的劳动,并按他们的残废程度定劳动定额对那些因身体不方便而完不成作业定额的同就用国家给减免的周转税的50%来补贴他们的工资。这做得很好。 荣誉军人不仅要做好工作而且也要好好学习你们上荣军学校念书,是很好的事情。你们要坚持不懈地努力学到更多的东西。从而作好准备将来要上大学也要参加国家管理和企业管理。 荣誉军人决不要在思想上堕落或在生活上忧闷。你们应该搞好业余文艺小组活动经常愉快地乐观地生活都要思想健康。荣誉军人还要搞好家庭生活。现在你们把住房收拾得很整洁,勤俭持家,生活很美满。看你们家里的陈设就看得出过去参加过部队生活的我们荣誉军人确实与众不同。被褥充足,还有很好的衣橱每家都有扩音器。这样就不错了。我看到荣誉军人同志们过着幸福的生活感到非常高兴。将来我们的生活会更好的。荣誉军人要坚持不懈地努力把生活搞得更好。特别是荣军家属要好好照顾丈夫抚养好子女,努力把家庭生活搞得更好。 过去你们工作做得非常好。我希望,你们今后继续为党和革命做好工作。 161962 6630 ==========第6630页========== 关于郡人民委员会的任务和作用 1962年1月22日同黄海南道市、郡人民委员会委员长和副委员长的谈话 今天我想就郡人民委员会的任务和作用跟同志们谈几个问题。 有些同志以为由于建立了郡农业合作社经营委员会郡人民委员会作为政权机关的职能削弱了。其实恰恰相反,它的职能进步加强了。 今天我们的农业不仅成了大规模的社会主义集体经济而且在技术方面也有了过去的个体农民经济时期所无法与之比拟的进步。因此现在我们的农业同工业一样只能用企业式的方法进行领导。正因为这样,才设立了专门领导农业的郡农业合作社经营委员会。 过去郡人民委员会偏重于领导农业而忽视了它应该做的其他各项工作。但是,由于设立了郡农业合作社经营委员会郡人民委员会就有可能更好地执行自己作为人民政权机关的任务了。政权是一定要以一定的居民和领土为基础才能建立起来的。 161962 6631 ==========第6631页========== 关于郡人民委员会的任务和作用 33 我们的人民政权是以我国人民和我国国土为基础建立起来的,它以维护居住在我们国土上的全体朝鲜人民的自由与幸福、把我们国家建设得更加富强而美丽作为自己的任务 因此人民政权机关的首要任务是搞好居民的行政工作。所谓行政就是治理的意思,是指把对象很好地掌握起来加以管理。郡人民委员会作为治理一个郡的行政机关首先要做好有关居民的行政工作。 所谓居民的行政工作,意味着把人们从出生到老死期间的切生活都很好地掌握起来加以管理。首先从登记出生者开始要很好地抚育他们供他们念书,等他们长大以后还要照顾他们结婚,就业。要经常关心居民的衣食住问题采取预防措施使人们不生病还要创造条件让生了病的人能够尽快治好。居民的行政工作还不只是这些。郡人民委员会还要具体地了解郡内居民的生活要保护他们并从各方面不断地给以关怀使他们能过上好日子 其次郡人民委员会要负责进行国土管理工作。要管理土地、山林、河川、道路等。不仅要知道耕地面积有多少而且对山林有多少町步河川和水库有多少需要进行治山治水工作的是哪些地方,可以开垦的地有多少等等也都要知道。 举例来说郡农业合作社经营委员会要扩大耕地就必须得到郡人民委员会的批准。哪怕是开垦或荒废一寸土地,也必须报告郡人民委员会。 其次在郡内进行的国家的一切设施的建设要由郡人民委员会来批准并对其设施进行登记。 郡人民委员会要制定郡的统一的远景发展规划。 161962 6632 ==========第6632页========== 34 金 日 成 郡人民委员会要估计到现在郡内人口有多少今后几年内将增加多少然后采取调节人口的措施;如果人口不足就采取增加人口的措施。 同时,为了让郡内居民过上好日子对地方工业应该怎样发展农村新式住宅需要再盖多少以及开垦荒地治山治水、河川理、修路、造林等工作,应该怎样进行,要加以研究并制定出远景规划来。 对于已经做的工作要搞出统计也要编写有关过去事业的历史,以便让后代知道郡是怎样发展过来的。 现在郡人民委员会大体上都有能够搞这些工作的机构。郡人民委员会所拥有的商业、收购粮政、城市管理国土管理、教育、文化、保健卫生、劳动、计划、统计、财务会计等部门,都是些必要的部门。 郡人民委员会没有设置负责掌管建设和生产的部门。这是因为另有专门领导生产和建设的企业。但是作为政权机关的郡人民委员会并不因此就没有领导生产和建设的任务了。郡人民委员会也应当掌握生产和建设。农业地方工业建设也都应当在郡人民委员会的规划下加以发展。因此郡人民委员会也需要有农业部地方工业部和建设部等部门可是从我国干部少的实际情况出发为了尽量不分散力量,才让计划部或统计部来掌管这些部门的工作。统计部或计划部要在听取有关单位关于计划执行情况的汇报,综合地掌握了一切情况的基础上来制定计划。 郡农业合作社经营委员会要向郡人民委员会做有关农业的工作报告并经常同郡人民委员会保持紧密的联系郡人民委员会虽 161962 6633 ==========第6633页========== 关于郡人长委员会的任务和作用 35 然不直接制定农业生产计划但可以审查经营委员会提出的计划提出自己的意见。比方说经营委员会制定了生产100吨粮食的计划郡人民委员会估计居民的需要可以提出最好要生产1,200吨的意见。郡人民委员会也可以审查地方工业的生产计划提出自己的意见。当然在目前全面实行计划经济的情况下我认为这类不同意见不会很多。如有意见郡人民委员会要向有关单位提出,也要报请上级解决问题。如上所述,人民委员会作为治理郡的政权机关负有把郡内的居民、国土和国家财产都掌握起来加以管理的任务。 那么郡人民委员会进行自己的工作应当把重点放在哪些问题上呢? 在郡人民委员会的工作中比什么都重要的是商业。 社会主义的商业同资本主义的商业是根本不同的。在社会主义社会商业的实质是做好人民的供应工作人民能不能过好日子在很大程度上取决于商业机构的作用。无论生产搞得怎样好,人民的收人如何提高如果商业机构工作做得不好没有向所有的地区均匀地供应劳动者所需要的商品光是堆积在某些地方那么人民就会有钱也买不到东西他们的生活就得不到提高。在资本主义社会商人为了牟取私利带着货物到处去卖为销售商品挖空心思。没人劝他们做生意,他们也自动地什么都搞了。 但是在社会主义社会应当由国家统一地掌握商业给所有的地区均匀地分配人民所需要的商品。也就是说有必要由国家发展商业以便把生产出来的所有商品送到全国各地人民的手里。 当然在社会主义社会里社会主义的分配原则在起作用,因 161962 6634 ==========第6634页========== 金 成 此挣钱挣得多的人可以多买一些东西。不过凭着有钱就要购头超过需要的大量商品则是不能容许的。 同时也不能因为要均匀地分配商品就搞起平均主义来。老是把大学教师和外交官员穿的高级西服料子朝两江道林产事业所的工人那里送是没有用的。据说记者们正因为买不到高级西服料子而着急可是白头山下的林产事业所商店里却积压着大量的高级西服料子。这说明了商业工作者没有把工作做好。 郡人民委员会要在考虑到本郡情况的基础上管理商业,及时供应人民所需要的商品。特别是要经常注意不使人民日常需要的酱油、大酱、食油、布匹、鞋类等商品脱销。 郡人民委员会商业部要经常监督商店是否办来了群众所需要的商品也应要求商店办哪些货来。 其次,我们要发展商业对生产者给予刺激。商业工作者应当要求生产者进一步提高产品质量不要接受那些卖不出去的商品。 去年我到海州的一个商店去看过那里织得象麻袋一样的布米卖三块钱所以谁也不想买。这样的布当初向工厂采购时就应当压低价格。这样,地方工业工厂就会因为不合算而努力提高产品质量了。 可是,商业机构却不管人民买不买把这样的次货办来打算每米卖三块钱。商业部门的工作人员认为滞销商品将来国家总会运走的,与我无关这是非常错误的。 这样下去归根结底只有国家受损失地方工业工厂也就不想为提高产品质量而努力了。但是象尹公钦那样的人,竟把滞销商品说成是“不合格品”,一把火烧掉了,那是不可饶恕的罪恶的破坏 161962 6635 ==========第6635页========== 关于郡人民委员会的任务和作用 37 行为。 的确现在我们织的布质量很差。据说有些国家用人造棉能织成很好的西服料子,可是我们国家还办不到。现在布匹还很少质量差,人们也都买去将来就不会买质量差的布了。到那时地方工业工厂打算怎么办呢?应当从现在起就为提高质量而斗争。现在到农业机械商店去就会看到那里堆积着大量卖不出去的农业机械可是没有一个人为这个问题心焦。 对这类问题光是国家的几个部大声疾呼是解决不了的。不仅生产者方面而且所有的商业机构也要为提高产品质量展开有力的斗争。 在搞好商业的同时,也要搞好收购工作。收购也可以看做是商业的种形式。现在收购工作搞得不够好。可以收购的东西尽管多得很,但是我们的收购工作者却不及时收购让大量的国家财产白白地烂掉。 我国有几十万头牛把牛毛收集起来也就很可观了。鸡毛、鸭绒也都要收购。要是每个农户收集100克鸡毛,100万农户就可以收集100吨鸡毛,这是很了不起的。 南瓜子之类最好也要收购。以一个南瓜出200克瓜子计算每个农户收2公斤是不成问题的。以每个农户2公斤计算,100万农户就能出2,000吨。把这些南瓜子出口就能获得大量的外汇。海边有的是贝壳这些最好也要收购。现在,医院里没有装药膏的盒子用纸包起来给病人,要是把药膏装在贝壳里,那就很方便了。 家家户户在院子的角落里栽培几棵药草挖出来卖,也会有不 161962 6636 ==========第6636页========== 38 金 成 少收入。 这样不管什么东西都收集起来卖既对国家有利也对个人有好处。每个家庭只要稍微努一把力,就能用这笔钱给孩子们买些铅笔或笔记本甚至还可以买座钟之类的东西。 我是故意不举大的而举了一些小事情作例子的。积少可以成多,要让人民过好日子就应当不分大小都要搞。 收购工作入员只要积极活动就能收购到很多东西对提高人民生活作出很大贡献。 因为宣传工作还没有做好收购工作入员又不积极活动所以农民对收购不大感兴趣。 参加收购工作员的会议听了发知道也有工作做得好的同志。应当把这些同志请来让他们介绍一下经验郡人民委员会委员长最好骑上自行车同收购员一起亲自出去看一看。 我们常到酱厂去,并不是因为喜欢转游。因为入民对酱有很多意见所以尽管忙也一定要到酱厂去看看。 到昌城去开会,问了问妇女们最近对什么事情反映好。她们说有两个。一个是可以不在家里做酱而买来吃;另一个是工厂把玉米加工成玉米楂子来供应。她们说从前要是做坏了酱没有酱的味道婆婆就会大说这个家要败了现在可以不操这分心了,这是个好处;还有可以不必推磨磨玉米子这又是一个好处。要想做点入民喜欢的事就得到酱厂去看看,到玉米加工厂去看看到收购站去看看。 人民选举我们是叫我们做人民的忠实勤务员而不是叫我们去役使人民摆官僚架子向人民发号施令。 161962 6637 ==========第6637页========== 关于郡人民委员会的任务和作用 39 把到商店和工厂去转转看做是无聊的事情是错误的这是为人民服务的工作怎么能说是无聊的事呢? 摆起架子,自命不凡不懂装懂,是个毛病。只要是能让人民过好日子给国家带来利益的事情不管什么都是光荣的。同志们既要做有关收购的宣传工作也要到商店去了解办货情况。 郡的经济生活的当家人是郡人民委员会郡内居民的生活是由郡人民委员会委员长负责的。 郡人民委员会委员长、副委员长和部长对于自己郡内人民的经济生活要了如指掌郡人民委员会委员长要象每家的户主熟悉自己家里的情况那样,熟悉郡内居民每天每月、每年消费多少粮 食、食盐、酱、蔬菜、食油、豆腐、酒、烟,甚至要知道穿大衣的人有多少穿棉袄的人有多少。 我们在打游击的时候每人吃多少食盐都是计算好的。1946年年初我作为北朝鲜临时人民委员会委员长开始工作的时候首先就计算了人民吃多少食盐我记得那时北朝鲜人吃8万吨食盐 郡人民委员会委员长要熟悉人民需要些什么,并尽一切力量去满足这些需要。不关心人民生活的人是没有资格当郡人民委员会委员长的郡人民委员会委员长的首要任务是搞好对人民的供应工作。 商业和收购是对人民的供应工作同提高人民生活有着密切的关系所以郡人民委员会委员长要经常关心这项工作,要让某个副委员长专门负责领导这项工作。 其次在郡人民委员会的工作中重要的是城市管理工作。在资本主义社会里,一切财产都是个人的可是在社会主义社 161962 6638 ==========第6638页========== 40 成 会里,一切财产几乎都是为人民集体所有。在农村也有很多公共财产。合作社的财产,归根结底是公共财产。 人民委员会担负着管理人民的公共财产的任务。一座建筑,如果放着它不去管理门窗就会毁坏墙泥就会脱落,过不多久就要报废了。能使用十年的建筑,若不及时维修放着不管,连用五年也很困难。 国家的一切财产诸如住房、学校、医院、办公室、服务设施、商店和仓库等都要妥善管理。 人民委员会必须很好地制定有关城市管理的预算。制定预算要精打细算如维修住房需要多少材料学校每年需要多少玻璃等平时闭着眼睛安然坐在那里突然之间想办什么事情那是办不成的。 有的地方校舍漏雨学生抬着书桌到处避雨医院漏雨人们抬着病床转来转去,也不采取任何措施。这是因为人民委员会委员长工作毫无打算不负责任的缘故。 郡人委所在地的街道要铺水泥。郡人委所在地来往汽车多,不用混凝土铺路灰尘飞扬,人受不了。然而,却把铺路的水泥用到别的地方去了。 郡人民委员会委员长要细心地关心人民的生活根据周密的计划进行工作。不要用毛估的办法规定维修费多少而要亲自到学校和医院去调查然后决定每年需要多少维修费如果郡人民委员会委员长亳无科学根据地说给50圆,下面的人也就会学他的样子说给30圆。这么一来就会产生漏雨也无法维修的问题了。 同时要建设好城市管理部门的干部队伍。把受过处分的人分 161962 6639 ==========第6639页========== 关于人民委员会的任务和作用 41 配到城市管理部门去,是不对的。受过处分的人,最好要派到劳动岗位上去通过劳动进行改造然后再让他上来受过处分的、党性不强的人,怎么能搞好照顾人民生活的城市管理工作呢?这是把城市管理工作不当一回事而产生的弊病。 党中央委员会非常重视城市管理工作。战后我们搞的建设着实不少可是管理工作还跟不上去郡人民委员会里应该有一个专门负责城市管理部和劳动部的副委员长。 其次郡人民委员会委员长需要深切关心的是教育、文化和保健工作。 特别是要深切地关心教育工作。迄今为止郡人民委员会委员长到处乱跑说是指导农业,却很少注意教育工作。这是不对的。 今天我国有很多学校。信川郡就有3所小学、28所中学1所初等学院、10所技术学校和1所高等技术学校。从学校之多来说我国恐怕要占世界第一位。 现在问题在于要从质量上下功夫来办好已经大量建立起来的学校。要提高师资的水平提高教学教育工作的质量让学生们能够更好地学习。只有这样我国才能迅速发展。 特别是要让学生们在初中和技术学校时期好好学习只有在这个时期学得好,他们才能成长为掌握了一般知识和技术的有能力的社会主义建设者。 然而现在郡人民委员会委员长却不好好领导教育工作。他们不懂教育害怕领导教育。有些同志认为自己又没有大学毕业,怎么能领导教师呢。这是错误的想法。 我们国家是工人农民的国家。我们的干部都是工人、农民的 161962 6640 ==========第6640页========== 金 日 成 子女,他们过去没念过大学是理所当然的事情再说也没有一定要大学毕业才能领导教育的道理。 可以从现在起边学习边领导。要听听教师讲课也要审查教学大纲和教材。有时候最好把教师喊来考考。 不要因为是博士就看得很神秘。博士并非是就什么都懂。不属于自己专业的博士也可能不大懂。我们完全可以检查学者们是否按照党的要求搞好工作,可以考考他们是否透彻地懂得党的政策。 郡人民委员会委员长也要常常把学校的教师召集起来给他们作报告。毫无准备地胡诌一通是不行的可是好好准备一个题目,在教育讲习中讲讲那是非常好的。 由于同志们不做这些工作,学校的教师以为你们什么都不懂,就不拿教育问题来和你们商量只是缠着你们要求做书桌同志们要多多学习搞好对教师的指导工作使学校的教师尊敬你们。 不仅要保障学校的物质条件而且要为提高教育质量作出不懈的努力 现在我国正处于文化革命和技术革命的时代。不懂教育,就不能做郡人民委员会委员长的工作。 迄今为止教育工作者们一直主张要让孩子们多念点书,而郡人民委员会委员长则主张要让孩子们多做点活儿这可以说郡人民委员会委员长不是站在教育工作者的立场上而只是站在农民的立场上来进行工作的。今后一定要站在领导教育工作的人的立场上。 和教育工作一样文化保健卫生工作也是非常重要的。郡人民 161962 6641 ==========第6641页========== 关于郡人民委员会的任务和作用 委员会要干方百计地为发展群众的文化生活增进群众的健康作出努力。 其次,重要的是计划化工作。 计划部在郡人民委员会里应当起到参谋部的作用。计划部要全部了解郡內的一切情况,并制定出正确的计划来。 制定正确的计划并不是轻而易举的事情。要分清工作的先后次序抓好中心环节周密细致地分析可能性严格依据党的政策来制定计划。郡的远景发展规划郡内生产和消费计划都要正确地加以制定。 同时郡人民委员会计划部,要把这个计划经由道人民委员会上报国家计划委员会。 农业计划,要由郡农业合作社经营委员会制定并经由道上报农业省。郡人民委员会可以讨论这个计划并提出意见。现在计划部连自己郡消费多少食盐都不知道看来消费计划从来没有好好制定过。这样是搞不好郡的经济生活的。 计划部长要学习。要进函授部学习为提高自己的业务水平作出特别的努力。道里最好要为计划部长们举办讲习班给他们一个月的业务训练。计划部与郡的全盘工作有关联所以要由郡人民委员会委员长直接掌握和指导。 同志们不要因为建立了郡农业合作社经营委员会就觉得安逸了,以为郡人民委员会的工作好做了而要大力进行至今还没有做的许多工作。只有这样郡人民委员会才算完成了作为政权机关的任务。同志们要忠实地执行自己作为管理人民国土和国家财产的政权机关的代表作为人民的忠实勤务员的任务。 161962 6642 ==========第6642页========== 44 答古巴《革命报》编辑局书 1962年1月26日 你们就美帝国主义为反对古巴人民而策划的“美洲国家组织外长会议,向我提出了一些问题。现在我很高兴地回答你们的问题。 英雄的古巴人民在反对美帝国主义及其走狗巴蒂斯塔独裁政权的革命斗争中取得了历史性的胜利。今天他们紧密地团结在以菲德尔·卡斯特罗同志为首的自己政府的周围为捍卫祖国的白由和独立,为使国家获得繁荣和发展沸腾的革命热情进行着忘我斗争勇敢地克服了一切困难取得了辉煌的成就。 去年4月古巴人民胜利地击退了美帝国主义的武装干涉,其力量更加强大了他们给予全世界爱好自由的人民特别是拉丁美洲人民的影响也更大了。世界人民把古巴人民的斗争作为学习的榜样更加轰轰烈烈地开展了反美斗争美帝国主义者不顾对古巴的武装干涉已遭到可耻的惨敗还在继续疯狂地进行反古巴活动。 美帝国主义者凭空捏造说古巴人民选择的新生活的道路,是对美国和拉丁美洲人民的“威胁”并为扼杀古巴革命用尽了种种恶 161962 6643 ==========第6643页========== 古巴《革命报编辑局书 毒的手段。 美帝国主义者为了强迫美洲国家参加他们在拉丁美洲实现其侵略野心的罪恶活动进行着恶毒的阴谋活动。 从1月22日起在乌拉圭埃斯特角举行的“美洲国家组织”外长会议再一次暴露了美帝国主义的这种阴谋。 这个会议是美帝国主义为了把拉丁美洲国家拉进对古巴的更大规模的武装干涉而强行制造出来的一出丑剧。 在这个会议上美帝国主义者为了使旨在扼杀古巴人民的自由和独立的武裝干涉正当化为了采取侵略性的“集体措施”,阴谋策划拉丁美洲国家对古巴加以制裁,以开一个镇压拉丁美洲人民的先例。 现在美帝国主义为了实现其阴谋一面加紧准备对古巴进行武装干涉,一面乞灵于从外交上对拉丁美洲国家施加压力,从经济上收买这些国家。 “美洲国家组织”外长会议,是在美帝国主义的唆使下,反对古巴的主权和民族独立的穷凶极恶的侵阴谋活动是对全世界爱好自由人民的露骨的挑战。 向坚定地站在英雄的古巴人民一边的朝鲜人民同世界上所有善良的人们一道坚决抗议和谴责美帝国主义的这种阴谋活动,并向英雄的古巴人民表示积极的支持和坚决的声援。 古巴人民的不共戴天的仇敌美帝国主义者曾在朝鲜发动了侵略战争,把无法估量的牺牲强加给了我国人民并且继续霸占着南朝鲜,阻挠朝鲜的和平统一。 但是,美帝国主义对南朝鲜的殖民统治正在连根动摇,朝鲜 161962 6644 ==========第6644页========== 金 日 成 人民一定会把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜完成统一祖国的事业 朝鲜和古巴虽然在地理上离得很远但是两国人民在反对共同敌人美帝国主义的斗争中,是紧密地团结在一起的。朝鲜人民为有象古巴这样英雄的人民作为朋友而感到高兴今后将继续为加强和发展两国人民之间的友好合作关系作出一切努力。美帝国主义无论怎样疯狂地进行冒险或施展丑恶的两手策略,也绝不能挽救他们注定灭亡的命运。他们必将在人民的革命斗争的熊熊烈火中遭到灭亡。 我确信受到社会主义阵营的国家人民和全世界爱好和平人民热烈支持的英雄的古巴人民在击退美帝国主义的侵咯、捍卫祖国的自由和独立的斗争中,一定会取得最后胜利。 161962 6645 ==========第6645页========== 进一步巩固和发展旅日朝鲜人总联 合会在工作中所取得的成就 1962年1月30日给总联议长的信 去年由于议长同志和全体总联领导干部为贯彻执行我们党的路线和政策而进行了忘我的斗争总联在所有部门确实取得了巨大的成就。 去年总联的队伍进一步扩大,并在政治思想上得到了巩固。以骨干分子组成了干部队伍,所有的干部都牢固地树立了党的思想体系。总联各级组织的工作已进一步得到了加强队伍的统一和团结比以往任何时候都巩固了。 由于总联的所有干部切实贯彻青山里精神、青山里方法在广大同胞中间及时地宣传并贯彻了我们党的路线和政策因而总联的威望大大提高,使广大同胞更加紧密地团结在我们党和共和国政府的周围了。 总联在用我们党的革命传统和共产主义思想武装广大同胞、用社会主义爱国主义思想教育后一代以及有效地保障归国的工作等方面都取得了出色的成就。 161962 6646 ==========第6646页========== 金 日 成 去年在扩大和加强旨在促进祖国的自主和平统一的反美救国统一战线的工作中总联所建树的业绩也是很大的。总联在加强同“民团”所属同胞的下层统一战线实现同上层人士的民族团结把南朝鲜人民和所有海外侨胞团结到反美救国斗争队伍等方面做了很多工作取得了巨大的成就。 去年,总联特别是在以高度的政治热情来迎接具有历史意义的我们党第四次代表大会向广大同胞宣传和解释党代表大会决议的工作中取得了很大的成就。 党中央委员会认为去年总联所取得的一切成就都是对促进我国革命事业的巨大贡献。 在去年一年里总联所取得的光辉业绩,是由于总联全体干部和旅日侨胞在美帝国主义及其走狗的破坏活动变本加厉的艰苦而复杂的情况下为贯彻执行党的路线和政策而不分昼夜地努力奋斗所取得的结果。 党中央委员会向在远离祖国的异国土地上为了党和祖国为了朝鲜革命而克服切艰难困苦,始终不渝地进行着不屈不挠的斗争的议长同志和全体总联领导干部以及旅日侨胞表示深深的谢意 今天美帝国主义和朴正熙傀儡集团陷于严重的政治、经济危机南朝鲜社会的动荡在日益加剧。 小撮杀人集团南朝鲜傀儡匪帮正在进行种种阴谋活动,企图用棍棒政治来维持他们的“政权”。但是,很明显,没有任何社会基础和得不到任何阶级支持的朴正煕法西斯恐怖“政权”,是维持不了多久的。南朝鲜傀儡集团越是加重压迫、强化恐怖活动 161962 6647 ==========第6647页========== 进步巩固和发展旅日朝鲜人总联合会在工作中所取得的成就49 和屠杀暴行人民群众的不满和反抗也就越强烈。 朴正熙匪帮篡夺“政权”还不久,可是在南朝鲜各阶层人民中就已经完全孤立了。同南朝鲜军事法西斯恐怖分子冠冕堂皇的“诺言”恰恰相反,人民的生活处境更加恶化了。因此,工人、农民等南朝鲜人民对朴正熙集团的反感已达到了顶点。 在南朝鲜,由于一切自由被扼杀,所有政党的活动被禁止,“紧急戒严令”已持续了两年因而在统治阶级内部对军事“政权”的不满也在日益增大。甚至在傀儡军內部也造成了对朴正熙军事“政权”的不信任,矛盾在激化。傀偶军內部的动摇和混乱越来越加剧。暗杀朴正熙,颠覆军事“政权”的谋划接连不断。今天朴正熙军事法西斯集团正在朝不保夕的焦躁和不安中发抖。 今天朴正煕军事“政权”已处在连制造并扶持这个“政权”的操纵者一美帝国主义对它的命运也不能不表示忧虑的境地。这一切事实表明:目前南朝鲜人民的革命斗争虽然经历着迁回曲折的道路但是南朝鲜总的趋势是朝着有利于革命的方向发展的,南朝鲜人民反对美帝国主义和朴正熙集团的斗争将进一步加强,迟早会再次爆发象419人民起义那样的事件。 当然,目前南朝鲜的工人、农民等劳动群众民族及阶级的觉悟还不高团结得还不够紧密还没有建立起能够正确地组织和领导革命斗争的马克思列宁主义政党在这种情况下,即使再次发生象419那样的事件也很难会马上由劳动人民掌握政权的。但是在反复发生象419那样的事件的过程中,人民群众将会提高革命觉悟,受到革命锻炼,革命力量将会得到积聚和加强,人民群众将会建立起革命组织并在它的领导下找到取得革命最后胜 161962 6648 ==========第6648页========== 50 金 成 利的途径。 南朝鲜革命当前的斗争方针是:使南朝鲜的工人、农民、进步的青年学生和知识分子等人民群众在断反复的斗争过程中受到革命的教育和训练并建立起革命的马克思列宁主义政党。要这样千方百计地来加强南朝鲜的革命力量把美帝国主义赶出南朝鲜打倒地主、买办资本家和反动官僚集团的亲美反动“政权”早日实现祖国的统一和独立。 在统一被分割的祖国、实现朝鲜革命的全国性胜利方面,共和国的海外公民组织一总联所面临的任务和所起的作用是十分重要的。正因为这样美帝国主义和朴正熙集团把总联看成眼中钉企图破坏总联组织为阻挠总联的爱国工作在进行种种狡猾的阴谋活动。 今天美帝国主义为了继续维持他们对南朝鲜的殖民统治,阻挠我们祖国的统一,正在露骨地策划使朴正熙集团同日本反动势力勾结起来朴正熙集团为了配合美帝国主义的这种阴谋活动,正在忙于促成“韩日关系上的妥协,专事种种无耻的卖国勾当企图把日本军国主义者拉进南朝鲜。 日本军国主义再度侵略南朝鲜的活动,给朝鲜人民拯救南朝鲜同胞、实现祖国自主和平统一的斗争造成了新的严重障碍。 总联要认清目前局势在任何困难的情况下也要为胜利完成自己所担负的重大任务而积极斗争。总联要粉碎敌人恶毒的破坏活动更加牢固地保卫自己的组织并为有准备地迎接即将到来的统一祖国的大变革有远见地采取一切必要措施 总联要和过去一样今年也要把全体旅日侨胞更加紧密地团 161962 6649 ==========第6649页========== 进一步巩固和发展旅日朝鲜人总联合会在工作中所取得的成就51 结到我们党和共和国政府的周围适应目前形势的要求进一步扩大并巩固总联组织。 要以在斗争过程中经过考验和锻炼的无限忠于党、忠于祖国和革命的骨干分子组成坚强的总联各级组织和所属团体的干部队伍。要使干部工作走在一切工作的前面系统地了解并有计划地教育干部,坚持不懈地进行后备干部的培养工作。要使全体总联干部以议长同志为中心紧密地团结起来成为在任何逆境中都始终同我们党中央委员会共呼吸、同行动的热诚的革命者。 总联干部要深入研究并领会我们党的政策和光柴的革命传统以及马克思列宁主义理论坚决反对修正主义和资产阶级思想等切反动思想因素要在一切工作中起骨干和先锋作用。 总联干部要树立革命的群众观点和以身作则的人民性的工作作风这是在日本进行爱国工作的艰苦条件下争取广大群众的基本条件之一。总联于部要直接到下面去坚持不地进行组织群众教育和指导群众的工作,切实贯彻青山里精神、青山里方法。 总联为了扩大和加强自己的组织,要争取更多的非组织群众继续开展创模范分会的运动。 要在广大群众中加强《抗日游击队员回忆录》的学习用我们党的革命思想和光荣的革命传统把同胞们牢固地武装起来特别是要继续加强以积极的一面感化消极的一面的工作以争取更多的同胞。 要提高(朝鲜新报》等总联出版物的政治思想水平并增加发行份数有目的地用来教育广大群众。 在学校教育中重要的是对后一代加强社会主义爱国主义教 161962 6650 ==========第6650页========== 52 金 育提高学生的学习成绩奠定办校的自立基础。总联在进一步加强学校教育的同时还要继续有力地推进成人教育工作。 我们党和共和国政府将继续提供旅日侨胞教育工作所需要的教育援助费,并将积极帮助教科书的编纂工作。 今年总联也要为早日实现祖国的自主和平统一,对扩大并加强反美救国统一战线的工作给予极大的重视总联要继续有力地开展加强同“民团”所属同胞的下层统一战线的工作同时还要下大力量进行团结“民团”的上层人士和中间层人士的工作。 总联要积极支持和声援南朝鲜人民为实现祖国的统一和社会民主化的正义斗争要实现同南朝鲜政界人士及其他各阶层人士的民族团结。总联还要加强同所有旅居美国、巴西等海外各地的同胞的联系使他们都拥护自己唯一的祖国朝鲜民主主义人民共和国 总联要积极地加强同日本人民的友谊和团结发展同日本进步的政党、社会团体和个别人士的友好关系。 今后,总联要使旅日侨胞工商业者进一步加强同祖国的贸易工作。 已经回到祖国的同胞正在过着安定的生活,并积极地参加了祖国的社会主义建设归国的总联干部在国家、经济、文化机关的负责岗位上忘我地进行着工作。祖国今后也将始终高兴地迎接所有归国的海外侨胞并保障他们过安定的生活。 总联要特别注意牢固地保卫自己的组织。总联是在日本进行工作的因此始终要创造性地进行自己的工作以适应日本的实际情况,不触动日本的法律。并经常保持高度的警惕,以免因中 161962 6651 ==========第6651页========== 进一步巩固和发展旅日朝鲜人总联合会在工作中所取得的成就53 反动派挑鲜性的阴谋诡计而受到损失。 党中央委员会坚信全体总联干部和60万旅日侨胞一定会更加紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,积极遵循我们党第四次代表大会的决议胜利完成今年总联所面临的光荣任务。我殷切地希望议长同志对身体健康多加注意并祝愿全体总联部在工作中取得更大的成就生活更加幸福。 最后我向在远离祖国的海外为祖国而斗争的总联干部和60万旅日侨胞致以由衷的热烈的问候。 161962 6652 ==========第6652页========== 54 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作 1962年2月1日在黄海南道海州地区农业合作社管理干部会议上的讲话 首先我以党中央委员会和共和国政府的名义向去年在增产100万吨粮食的斗争中发挥了爱国的忘我精神取得了辉煌成就的黄海南道全体农业合作社管理干部、全体社员在农村模范地进行工作的青年突击队员、拖拉机手和前来支援农业的农业技术人员以及农业部门全体领导干部表示衷心的感谢。 在黄海南道农业的社会主义改造早已胜利地完成了今天又在水利化、电气化和机械化等农业技术改造工作中取得了很大的进展现代化的社会主义农业的基础正在日益巩固。 对于你们所取得的成绩我在信川地区农业合作社管理干部会议上已经谈过所以今天在这里不想再重复了 我们在信川地区同农业合作社管理干部开了几天会现在又在海州召集十二个市郡的农业合作社管理干部开会会议已经进行到第三天了。 161962 6653 ==========第6653页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作55通过这次会议我们了解到在农业的领导方面还有不少缺点。农业部门领导干部存在的缺点大致可以分为两种一种是工作作风上的缺点;另一种是领导农业生产方面的缺点。 关于培养共产主义革命者的风格 首先要谈一谈领导干部的工作作风问题。在农业部门的领导干部中还没有很好地树立起共产主义革命者的工作作风你们仍然有不少宫僚主义的工作作风和形式主义的工作作风对工作不负责任、浮夸、名利思想、保守主义以及经验主义等等也不少这都是资本主义社会所遗留下来的旧思想残余的表现。必须彻底消除这种旧的工作作风。 今天在我国社会主义的物质技术基础已经得到了进一步的巩固人民群众的革命热情在继续高涨。在这种情况下,只要迅速改变领导干部的旧的工作作风就能取得更大的成就这是毫无疑问的。因此你们必须首先致力于培养共产主义革命者的风格。我们党把在农村建设社会主义的重要革命任务交给了你们。我国人民在过去几百年来受尽了封建的剥削和压迫近半个世纪以来又受到了日本帝国主义的强盗般的掠夺因而我们的农业曾经处于非常落后的状态农民在贫穷中彷徨无告把我们落后贫穷的农村变为文明的、现代化的社会主义农村是非常重要的革命任务 古时候说“农业乃天下之大本”,而今天则说“粮食就是社会主 161962 6654 ==========第6654页========== 5 日 成 义”。这些都说明了农业是多么重要。对别的我们或许可以妥协然而跟饥饿是没法妥协的。因此最重要的是解决人民的吃饭问题。只有农业收成好吃的东西充足,国家的一切经济生活才会繁荣兴盛。 现在我国人民正在建设幸福的社会主义社会要使人人都能住瓦房,吃大米饭,喝肉汤穿绸着缎过日子掌握高深的知识和技术来为社会和人民而共同劳动。这是我们党提出的目标是我国人民的宿愿。我们党提出的这项任务,是我国人民通过斗争一定能够完成的现实的任务而不是空想。 我国人民业已取得的成就很好地证明了我们是能够完成这项革命任务的。我们在农村早已消灭了封建剥削关系完成了把个体农民经济改造成为社会主义集体经济的艰巨的工作今天又在农村有效地执行水利化、电气化和机械化的任务因而我国农村的面貌已经焕然一新了。 农民的生活也有了很大的变化。在日寇统治时期,可以说我国农民是处在给人家当长工的雇农的地位上但是解放后他们做了土地的主人变成了贫农随着农村社会主义建设的进展又变成了中农而今天则都正在上升到富裕中农的水平。 现在我们只要再前进一步所有的人就都能过上象富翁那样的富裕生活。只要这样我国人民的理想就实现了现在我国人民已经进人了实现这一理想的新的斗争阶段。我们打算在七年计划期间使所有的人都能过上象富翁那样的富裕生活。 然而我们所说的富翁并不是指过去那种不劳而食的人而是说既从事劳动又生活富裕的人。 161962 6655 ==========第6655页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进衣业领导工作57我国人民要想过富裕的生活就必须增加生产。要增加生产,固然要多干活但尤其重要的是搞技术革命来进一步发展生产力。因此我们必须在七年计划期间实现农业的水利化、电气化、机械化和化学化。只有这样提高生产力水平才能把所有的人从繁重的劳动中解放出来保证既能轻松愉快地从事劳动,又能增加生产,使人民的生活富裕起来。 你们都知道过去在日寇统治时期,人们因为生活困难连活着都感到厌烦了。但是,今天在我国随着社会主义的建立人人都热爱生活希望长寿。昨天听广播有个同志唱歌,说要长命百岁。这并不是那个同志一个人的心情而是全体人民的愿望。 实际上过去一小撮地主和资本家是靠剥削和掠夺别人来过好日子的。但是这些家伙就象猪一样只是喂肥了他们自己然而,我们却是要建设人人都住瓦房、吃大米饭喝肉汤穿绸着缎都过好日子的社会。至今还存有旧思想残余的人,仍然只顾自己一个人过好日子,但是,今天在我国是不可能自己一个人过好日子的那些只喜欢“全体为人”而不喜欢“一人为全体”的人,是用旧思想来思考一切的。有这种想法就无法解决所有的人都过好日子的问题 同志们请你们想一想让过去长期在小茅屋里过着悲惨生活的我国农民住进雅致的新式住宅把他们从用肩拉犁耕地、背东西累折了腰的繁重劳动中解放岀来,使他们都吃得好,永远过好日子,这是多么有意义的事啊做到这样即使那些有落后思想的农民,也都会清楚地认识到社会主义有多么好了。 在农业部门工作的全体同志道人民委员会农业部门领 161962 6656 ==========第6656页========== 58 金 成 干部、郡农业合作社经营委员会工作人员农业合作社管理委员长拖拉机手、灌溉管理所工作人员,农业合作社管理干部以及全体社员同志们我们党交给你们的这项革命任务是多么光荣的啊! 再也没有比为社会和人民而工作更有意义、更光荣的事情了因此你们要培养共产主义革命者的风格,首先就要清楚地认识到自己所担负的革命任务有多么重要、多么光荣。总之所有的同志都必须怀着对自己的事业的荣誉感和高度的责任感来做工作,始终保持充沛的革命热情。 那么,共产主义革命者的风格是指什么而言呢? 第一,共产主义革命者的风格应该表现为拥护党的政策并为切实贯彻执行党的政策而坚决斗争。 我们党的路线和政策规定了保证我国人民都能过上幸福生活和促使我国富强的方针。贯彻执行党的路线和政策的斗争就是革命斗争。因此,为了贯彻执行党的政策革命者就必须作出顽强的努力并竭尽自己的一切力量去进行斗争这就是革命者的风格的第一个特征。 但是,参加了这次会议听了你们的发言也觉得还缺乏要把党的政策贯彻到底的精神。凡是为实现党的意图而顽强奋斗、全力以赴的人,都取得了很大的成绩;但是,缺乏这种精神的人就没能搞好自己的工作。昨天我们已经听到,白川郡锦城农业合作社的全女同志为了把落后的畜牧作业班搞上去以多么顽强的意志进行了斗争。她为了多养猪,哪怕是多养一头而费尽了心血;为了搞到所缺少的饲料而作出了不懈的努力。结果取得了很大的成绩。要贯彻执行党的政策就要象这个同志那样发挥积极性。 161962 6657 ==========第6657页========== 农业部门的下部要具有革命者的风格进一步改进农业领江工作无论是以共产主义精神改造落后分子的工作还是制造原来没有的东西并设计新东西的工作或者是科学上发明新东西的工作没有贯彻执行党的政策的坚强意志和不屈不挠的斗争精神,就不可能取得成绩。做工作马马虎虎或者不做到底半途而废这是缺乏革命者的斗志的表现。这样下去无论做什么工作也不会成功。党的政策是必须贯彻执行到底的。 抗日游击队员们在历时十五年的漫长时期里克服了一切艰难困苦进行了英勇的斗争。不过其中也有人起先参加了革命斗争但因为革命意志薄弱没有把革命坚持到底中途变节了。甚至还有人在长期坚持了斗争之后却在日本鬼子投降前夕向敌人投降了。这好比是,医生叫你吃一百剂药你吃了九十九剂剩下一剂没有吃结果没见效。 革命歌曲里也说“胆怯的人要走开就走开吧我们要把红旗打到底。”这表现了革命者坚强的斗争意志因此只有始终坚持革命的路线和党的政策、克服一切困难、并为其实现而斗争的人,才能成为革命者。古语说:“有志者事竟成。”何况为建设共产主义社会而自觉地进行斗争的我们革命者是根本不会有办不到的事情的。我们党的政策是在依据马克思列宁主义对现实作了科学的分析的基础上制定出来的因此一定能够实现一切工作能不能取得成就取决于是否能正确地领会并坚决地执行党的政策。 为了很好地贯彻执行党的政策首先要很好地领会党的政策。只有深入研究党的政策才能清楚地认识它的正确性。同时只有清楚地领会了党的意图,才能在革命斗争中保持坚定的胜利信心,才能找到正确的斗争方法。 161962 6658 ==========第6658页========== 60 金 日 成 党的政策指出了在朝鲜进行革命的马克思列宁主义的途径。我们党彻底依据马克思列宁主义原则提出了在我国农村建设社会主义的各项任务。我们党提出了电气化水利化、机械化的任务,提出了应该怎样改良土壤怎样发展育种工作,怎样经营社会主义农业等正确的方针。只有深入研究和正确地领会了党的这一切农业政策才能胜利地完成摆在农业部门面前的革命任务。 研究党的政策,不能象舔西瓜皮那样马马虎虎地看看题目了事,或者象相声里说的那样,老是翻来覆去地看书本里的第一章。同时,脱离现实用死背词句的方法来学习党的政策也将一无所得。抱这种态度是不可能深刻地领会党的意图也不可能正确地找到自己的前进方向的。没有深刻地领会党的政策的人不仅不可能创造性地进行自己的工作,而且遇到困难就会动摇。 过去我们进行抗日游击斗争的时候也是那样有些对革命没有深刻认识的,每当遇到困难就发生动摇。这种入最后甚至堕落到背叛革命队伍的地步。相反对革命有深刻认识的人,则坚信日本帝国主义必将灭亡。他们认识到日本帝国主义不管是早灭亡还是晚灭亡反正是一定要灭亡的至于什么时候灭亡这个问题取决于我们怎样斗争。唯其我们坚信自己的事业是正义的而且必定胜利所以才战胜了一切困难勇敢地斗争到底。我们就是这样沿着马克思列宁主义所指引的道路坚持不懈地进行斗争终于取得了胜利。 今天我们的农业领导干部也是一样要想在农村胜利地建设社会主义就必须彻底研究把马克思列宁主义创造性地运用于我国具体现实的我们党的农业政策并为其实现而积极斗争深刻地 161962 6659 ==========第6659页========== 农业部门的厂部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作61 领会党的政策为彻执行党的政策而坚决顽强地进行斗争这是共产主义者最重要的品质。 第二,共产主义革命者的风格应该表现为领导干部经常深入群众深入现实。 要了解入,就应该到群众中去要了解机器就应该到有机器的地方去;要了解+壤就应该把地刨开来看看要了解山就应该到山里去。 我们要是脱离群众脱离现实,只是坐在办公桌前面就不可能了解群众的力量,也不可能了解现实中发生了什么事情及其如何发展。不了解群众的力量和现实,就不仅不能作出任何打算不能挖掘潜力而且也不能组织和动员群众去执行革命任务归根结底,脱离群众和现实去做工作,是难免要犯主观主义错误的因此抱着这种态度去工作的人是不可能成为革命者的。 我们必须经常深入到群众中去,同群众商量;到现场去深入研究现实,做出周密的打算。做周密的打算意味着具体地制定行动计划。古时候我们的祖先把订计划说成是做打算。只有到群众中去接近现实,制定出切合实际情况的周密的行动计划,一切工作才能取得成绩。 在社会主义制度下,文学艺术也必须是现实主义的。作家在深入现实、和群众共同生活的过程中创作出来的从艺术上很好地描写了群众的心理和现实生活的小说、戏剧和歌曲就既真实又符合群众的感情。只有这种作品,才有教育价值但是那些由作曲家不看现实而坐在桌子前面随便编出来的曲子,则是完全不能反映群众的生活情趣的。因此这种曲子也许只有作曲家本人喜欢而群 161962 6660 ==========第6660页========== 62 成 众是听不懂的。 过去抗日游击队里没有专业作曲家。在那里,战斗的青年们聚在一起集体作曲。但是,他们创作的歌曲却符合队员们的感情,鼓起了人们的斗争勇气。这是因为群众自己作曲很好地反映了自己心情的缘故。 现在也一样,凡是到群众中去深入地研究了现实之后创作的作品,都很好地反映了现实生活深受人民的喜爱话剧《红色宣传员》就是一个例子。演这出戏的同志都到农村去过跟农民一起从事农业生产,共同生活了半年。他们这样深人到现实中去研究农民生活,为了把农村生活正确地反映在自己的话剧里而积极努力的结果,使得这部作品获得了成功。扮演李信子和作业班长的同志,直接和这出戏的实际主人公生活在一起,学到了他们的一切言语和举止动作。因而在舞台上才演得生动逼真没有一点生硬做作的地方。 但是在描写吉确实同志的话剧《我们很幸福中却可以看出与现实不符的缺点。在这出戏中大部分演员也都演得很成功,因为他们都到现实中去,一面和工人一起劳动,一面认真研究了他们的每一举止动作。然而部分演员却因为没有从现实中学习所以尽说些不符合实际的空话。结果虽然这部作品的素材本来是很好的但这出话剧却没能成为现实主义的。 做工作也是一样,脱离群众、脱离现实、尽说空话的人,是不能完成摆在自己面前的革命任务的。 过去的帝王或者日本帝国主义统治时期的道知事和郡守以及其他当官的人,都不到群众中去而且他们也没有必要到群众中 161962 6661 ==========第6661页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作63 去。他们是不需要听取群众意见的。他们一贯把自己的主观见解强加于群众只要自己需要就不管群众如何,一概硬往下灌正因为这样我们才说他们不是人民的公仆,而是对人民发号施令的官僚。官僚主义和革命是不相容的。我们进行的革命是为群众的事业这和过去那些利欲熏心、横行霸道的官僚的行径是截然不同的。只有从事为群众的革命事业才能实现自己个人的愿望个人的利益只有通过为群众的革命才能得到最彻底、最正确的保障。因此,为群众的事业也就是为自己的事业。 为了使我们所进行的革命事业真正成为为群众的事业,领导干部必须经常到群众中去同群众一起商量和处理一切事情,向群众好好解释一切问题从他们那里得到力量和智慧与此同时,还应该及时了解并解决群众的要求和他们的困难的问题。 我们必须经常同群众一起生活、一起斗争同他们共呼吸扎根在现实中。只有这样才能发现群众的力量深入了解现实才能有信心正确地执行革命任务。只有到群众中去接近现实,才能及时了解并正确地解决一切问题。 制定党的政策也不应该用主观主义的方法,而应该在正确地分析现实、正确地了解群众意见的基础上加以制定只有这样党的政策才能成为群众自己的东西才能有伟大的生命力。只要看看我国土地改革的实际例子,就可以清楚地知道当党的政策正确地反映了群众的要求和现实时能够发挥多么巨大的力量我们搞土地改革的时候有不少人反对反动分子也制造了很多舆论。同寸土地占有关系又很复杂。有些人把自己的地租给了别人,而自己却又去种人家的地还有一些人虽然直接耕种自己的土地但是 161962 6662 ==========第6662页========== 64 金 日成 又把一部分土地租给了别人。因此重要的是在制定土地改革法令时要很好地考虑到这一切情况。我们为了正确地解决这样的大问题直接深入到农村去同农民一起生活并同他们交谈、讨论了个多月。正是因为我们这样到群众中去同他们进行了讨论,才能够对切问题诸如这种土地该这样处理那种土地该那样处理,有多少土地才应该没收等等制定出正确的方针这样在土地改革中就积极地鼓起了农民群众的革命热情胜利地完成了复杂而艰巨的头项民主改革。 党在组织农业合作社的时候也是从我国农村的具体现实出发的是彻底依靠了群众的力量的。我们在试验性地并用渐进的方法组织农业合作社时和群众进行了认真的讨论并动员了群众的力量从而在短时间内胜利地完成了农业合作化运动这一艰巨的任务 制定计划也是一样。只有到群众中去和群众商量仔细地研究现实,才能制定出富有现实性和鼓动性的计划,也才能很好地完成计划。 到群众中去深入现实,这应该成为我们在一切工作中的铁的原则。这是用革命的方法工作的人应该具有的最重要的风格之一。 但是,你们的工作作风中的一个大缺点,是不到群众中去不接近现实。你们不到群众中去不了解现实却把一切工作主观主义地往下灌,这就是官僚主义。 官僚主义和主观主义总是形影不离的。以主观主义、官僚主义的态度去做工作的人,不了解群众的意见和现实所以要犯错误,在工作中也就难免要失败。 161962 6663 ==========第6663页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作65现在我们党要求所有的领导干部都按照青山里方法去接近现实,因而你们总算也到现场去了。不过你们到了现场,既不和群众谈话又不研究现实而且亳无打算只是象个工头似地转来转去。这不是到群众中去的态度也不是深入现实的态度。这样下去,是无法了解土地、机械和人,无法发动群众也无法解决现场所发生的问题的。因此仅仅到现场去还不能说是进行了现场指导。 真正到群众中去意味着一切工作都同群众商量教育群众,向群众学习把落后的人提高到先进分子的水平组织和动员群众的一切力量去执行革命任务。真正接近现实意味着亲眼观察并具体地估计土地、农业机械、畜力、肥料、种子等所有生产资料根据现实制定正确的方针,在现场亲自解决困难问题。 你们现在光是坐在办公桌前面即便到现场去也不和群众接触不研究现实,就那么转来转去。这样做既不可能正确地制定计划也找不到促进工作的好办法。那些不到进行实际战斗的现场去观察而只是蹲在屋里或者不同进行战斗的群众接触而只是转来转去的人,是没有革命热情的人,也没有资格当领导干部。我们建成了…座工厂,就马上到现场去视察。这并不是不相信工作人员,而是因为只有亲眼看看同群众谈谈话,才能深入地了解一切,并好以此为依据制定出正确的方针。 领导于部必须经常到群众中去发现群众的力量和智慧必须具体地研究现实,对一切都做周密的打算必须善于挖掘一切潜力和利用一切可能性。只有这样,才可以说具有了能够推进革命工作的革命者的风格。 第三共产主义革命者的风格表现为领导干部在一切工作中 161962 6664 ==========第6664页========== 66 金 日 成 始终站在群众的前头给群众作出榜样。 我们在工作、学习和生活而领导干部就应该在劳动、学习和生活等各个方面始终成为群众的榜样。 干部本身不首先作出榜样就不能向群众提出严格的要求。有些郡党委委员长自己不按照青山里方法去工作对下级人员的作风却老是吹毛求疵。这样做是无法教育下级人员的。 干部的行动就象父母在家庭中的行动一样。在家庭中只有父母以实际行动作出榜样子女才会照着他们的榜样学好。如果父母的行为不端孩子们也自然会跟着学坏同样,下级人员工作的好坏在很大程度上也取决于领导部是否作出了榜样。 因此领导部在任何时候、任何工作中都要作出榜样以身作则这比什么都重要。以身作则就意味着以实际行动作出榜样。 过去在抗日游击队里干部在一切工作中都是以身作则的。同敌人作战的时候指挥员总是进攻在前退却在后。连队退却的时候连长和政治指导员在指示某一个排长把队伍带往哪个方向之后就站到队伍的最后头边阻止敌人的追击边退却。在抗日游击队里这已成了铁的原则。 在抗日游击队里指挥员总是带头朝危险的地方冲抢先承担艰巨的任务。革命事业本来就是伴随着危险的那种艰巨的事业革命者的高贵品质正是在于临危不惧、奋不顾身地勇敢斗争在艰巨而危险的工作中能够以身作则的人,才能成为群众信任的优秀指挥员。 抗日游击队在进行军事训练的时候,也是由指挥员先打枪示范然后才叫队员们打。指挥员所以能够这样进行示范,是因为他 161962 6665 ==========第6665页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作67 们比普通队员下的工夫更多枪打得很准。 在农业合作社里管理干部也应该在一切工作中带头插秧的时候管理委员长应当先下田了解一下能不能插,并且自己亲手插插试试。然后说:“可以插了,大家都去插吧这样群众才会很好地行动起来。这样做的干部才可以说他不是官僚而是忠于人民的革命者。 有些领导干部不以身作则只是口头上干革命。我们不应该在口头上而应该以实际行动搞革命。我们现在上了年纪还要以身作则年轻人倒落在人家后边怎么能搞革命呢?对于年轻的同志们来说带头作出榜样的精神应当更加强烈。 领导干部在学习和在掌握技术方面也应当带头作出榜样。有些同志自己不学习光叫下面的工作人员学习这样做是不行的。 领导干部在日常生活中也应当成为模范。无论在节约物资方面在文明卫生方面或者在树立健康的生活风气的斗争方面领导群众的人都应该站在大家的前头作出榜样。 有些同志自己老喝酒却批评别人,叫别人不要喝酒这样做,下面的工作人员是不会听你的话的。要批评别人腐化懒惰,自己的生活首先就必须是一丝不苟的。 领导干部在劳动中站在群众的前头这并不意味着要和群众完全一样地参加劳动。合作社的管理干部应该搞好管理工作和指导工作而不应该只是做一个社员。现在给农业合作社管理干部适当地规定了参加生产劳动的天数。 然而在合作社管理干部中有的同志甚至不参加规定的劳动管理干部不应该不参加规定的生产劳动而光是借口进行指导转 161962 6666 ==========第6666页========== G8 金 日 成 来转去管理干部参加劳动不但从给社员作出榜样这层意义上来说是必要的而且就直接体验农民繁重的劳动和确切地了解他们的困难方面来说也是必要的。管理干部只有参加劳动才会体会到应当尽早把农民从繁重的劳动中解放出来的追切性从而才会更加积极努力地从事技术革命。 如上所述领导部只有在劳动、学习和生活的各个方面以身作则,才能深深地赢得群众的信任,才能发动群众去胜利地完成革命任务 第四共产主义革命者的风格应当表现为不向任何困难屈服,贯勇敢战斗,坚决夺取胜利的不屈不挠的斗争精神。 我们在做革命工作的过程中可能会遇到困难。如果一切工作都是那么一帆风顺的话就不会说革命是艰巨的了,建设人类的理想共产主义社会也不会是怎么困难的了但是搞革命的人可不能认为能够这样轻而易举地实现自己的目的。 领导干部在工作中要估计到经常会有困难出现,并且要做好克服这些困难的思想准备,同时不管遇到什么困难也要善于勇敢地加以克服面向前迈进。困难的事情越多领导干部就越要鼓起勇气以冲天的干劲带领群众前进。 在战斗中遇到困难的时候队员们全看指挥员的脸色。这时,如果指挥员慌慌张张,想不出克服困难的办法,从员们也就会丧失勇气发生动摇。但是如果指挥员毫不动摇,显示出能够打垮敌人的坚定决心和信心队员们就会紧密地团结起来更加勇敢地投入战斗。 祖国解放战争中的暂时撤退对我国人民是个严峻的考验。当 161962 6667 ==========第6667页========== 农业部门的下部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作 时我们党丝毫也没有失去胜利的信心由于党坚定不移地领导了人民,因而我们的军队和人民,即使在那样艰苦的情况下也抱着必胜的信心继续勇敢地进行了战斗结果我们的人民军在中国人民志愿军的协助下,迅速地反击敌人,重新转入了胜利的进攻。然而有一些地方领导干部在敌人的进攻面前着了慌没能采取克服困难的措施结果,不少人被敌人杀害了。 当时我们党通过广播事先告诉了全体人民我们虽然要暂时撤退但不久就会重新打回来的并且把撒退的具体方向也都对地方干部讲清楚了。但是,有些干部不听从党的指示而逃跑了结果被捕牺牲了。 在发生了这种事变的时候领导干部就不应该逃跑而应当动员支部委员长和其他党员骨干及人民群众组织能够同敌人作战的队伍。在撤退时期,如果在各地组织起十个人左右为一组的队伍每人携带一两斗米、一口小锅和一把斧子到山里跟撤退的人民军起战斗,那就什么事情也没有了。如果不会打仗不打也行只是在山里转转等待人民军重新进攻也是好的。 过去革命者翻山越岭打了十五至二十年的游击可是有些人连四十天都坚持不住就跑回家去以致于被卑鄙的“治安队抓住杀害了这实在是叫人痛心的事。当然许多同志在牺牲的时候高呼党和共和国政府万岁坚持了革命气节但是,他们本来是可以活下来的却令人痛心地死了这都是因为我们领导干部缺乏革命者的风格的缘故。 在我们的革命道路上会有种种迁回曲折。唯有在复杂而艰苦的革命道路上不屈不挠、始终一贯地勇敢战斗的人才能嬴得最后 161962 6668 ==========第6668页========== 0 金 成 胜利。我们在长期的抗日游击斗争过程中,在并肩战斗的同志牺牲的时候流过眼泪;但在困难面前却从没有流过泪,也没有悲观失望过在困难面前惊慌失措、悲观失望的人,是不可能成为革命者的。越是困难就越是要鼓起勇气越是要沉着地想出斗争的办法来。 农业合作社的管理干部是在我国农村担负着重要责任的干部。你们都具有不怕困难的革命者的风格这对继续掀起农业生产高潮加强农革命阵地,具有极大的意义。 不管发生多么困难的事合作社的管理干部也不要动摇而要同社员们认真地进行讨论采取克服困难的措施只要制订出正确的斗争方针管理干部站在前头领导社员勇敢地进行斗争,就不会有克服不了的困难。 第五共产主义革命者的风格的重要表现是领导干部经常检查并及时总结自己的工作。只有对于自己所做的工作经常进行总结的干部才能成为有纪律性和组织性的人才能始终朝气蓬勃地进行工作。 搞革命的人,必须每天反省并总结自己的工作。在临睡之前也好吃饭时也好,要想一想今天该做的工作是否都做完了有哪些事能做而没有做到,为什么没有做到;在今天的工作中做错了什么事;有没有失言行动上有没有过分的地方等等。对于自己所做的事必须这样每天、每周、每月进行总结。我们就是要这样来培养有缺点就大胆纠正、有优点就继续发扬的风格。 这样总结工作,既可以一个人单独搞也可以开会集体搞。现在我们召开这个会议的目的归根到底也是为了明确地找 161962 6669 ==========第6669页========== 农业部门的千部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作71 出我们工作中的优点和缺点以求今后进一步促进工作的发展。因此合作社的管理干部应该认清自己工作中的优缺点然后在这个会议上发言。 然而由于还没有养成经常总结自己工作的那种革命者的风格所以有不少同志仍没有很好地认识到自己工作中的优缺点这说明还有许多同志对自己的工作缺乏责任心缺乏进一步促进工作的那种革命者的热情。我们要忠于革命就一定要养成经常总结自己工作的风格。 可以说革命者的工作作风大体上就是这些所有的同志都必须对自己的工作抱有荣誉感和责任感必须为养成共产主义革命者的风格而作出真诚的努力。 二关于改进对农业的领导工作 下面谈一谈对农业的领导工作。 关于农业领导工作的一些重要问题已经在别的会议上谈过了,因此,今天在这个会议上我只想总括起来谈几个问题。 首先道人民委员会、市、郡农业合作社经营委员会和农业合作社要提高计划化水平。 我们在经营农业方面计划工作还没有搞好。现在,土地和机械的利用率还很低劳动组织还不够合理这主要是由于计划化工作搞得不好而产生的缺点。因此不久前举行的党中央委员会全体会议也着重强调了提高计划化水平的问题。 161962 6670 ==========第6670页========== 72 金 成 制定计划必须符合实际。如果我们不看实际单凭主观愿望去制定计划那么这个计划就不可能成为切实可行的计划我们首先要在深人实际,具体地了解了土地、机械畜力和劳动力等情况,并对其一切可能性作了详细分析的基础上来制定计划。 只有这样的计划才能成为我们能够实现的有现实性的计划。因为要估计可能性就只分析前一年的成绩这是消极的态度。我们的现实是不断变化的生产力是年年发展的。因此应该根据不断发展的现实和生产力对一切潜力和可能性作出估计之后来制定出积极的计划。只有这样我们的计划才能有现实性而且能够起到鼓动作用。 其次,重要的是搞好土地管理工作。 农业的基本生产资料是土地。有土地才需要机械化和水利化没有土地机械再多,水再多也没有用。 我们的土地是祖祖辈辈传下来的我们人民宝贵的生活基础。除了三千里江山我们再没有别的土地。我们必须很好地管理和改良这一片土地更有效地加以利用。只要我们很好地利用自己的上地全体朝鲜人民就可以过上好日子。 然而,至今还存在着许多浪费和荒废土地的现象。有些地方,在平地上乱盖房子或建立工厂。据有关部门调查的资料滥用土地的事例,延安郡有122起达57町步;白川郡有343起达73町步在瓮津郡,以建设碾米、制粉厂为理由竟把6,800坪好地单独划了出来,后来又不建设工厂而任其荒芜了。 现在不在地头上种庄稼把它撇在一边不管,已成了普遍的现象。 161962 6671 ==========第6671页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作73尽管党很早以前就提出了“不要荒废一寸土地”的口号但是上述现象依然存在,这是非常严重的我们必须迅速纠正这种缺点。 在消除浪费土地的现象的同时还应该积极改良土壤。郡农业合作社经营委员会要对土地的肥力和每个地层成分进行分析。农业合作社要绘制每片地的侧面图和剖面图还要制造标本以便能够通过实物直接看到每片地的地层。同时农业合作社还要制备每片地的土壤分析表。应该根据这些科学的资料进行改良土壤的工作 搞好改良土壤的工作就不会再有坏地了。自古以来就说好庄稼汉手下没有孬地这应该成为今天我们农民的一项重要原则在湿地要挖水沟来防潮在干燥地,要灌水来提高湿度同时,酸性强的地要施消石灰来改良土质薄地则要多下肥料进行客土作业,使土地变得肥沃起来。 与此同时还要搞好平整土地的工作。只有把土地平整好才既便于搞机械化,又能更有效地利用土地现在我们不象单千时期那样在小块土地上种庄稼了。在农业已经完全实现了合作化的情况下我们完全可以取消不必要的田塍和地埂把土地平整得更宽广一些大大提高利用率。 搞改良土壤和平整土地的工作如果劳动力和机械等还有多余的地方还应该搞开垦土地的工作。然而龙渊农场等一些地区尽管还能够再开垦一些地他们也不去开垦这是不对的。要具体地分析自己的道和郡以及农业合作社的实际情况,只要有可能就要进行开垦工作。 其次重要的是要好好保护土地。要保护土地就得很好地治 161962 6672 ==========第6672页========== 74 金日成 理河川。因为河川没有治理好每年都有很多宝贵的土地在雨季被冲坏 在必要的地方要砌石垣筑堤坝还要治理好水沟做到不损失一寸土地。 要继续促进农业的水利化。迄今为止,我们搞了不少农业水利设施但这只不过是搞了一些基本的东西而已。我们还必须更积极地促进并完成水利化。 在前一时期,黄海南道水利化工作的主要缺点是摊子铺得太大。做事只会铺开而不会收拢的人,不能算是有能力的干部。搞革命的人,本来在工作中就不应该把摊子铺得很大,而应根据自己的力量加以安排以便逐项完成。 不管什么事情,都必须一件一件地完成无论是在对敌人的斗争中还是在对自然的斗争中共产主义者都应该采用这种方法。然而在去年你们就没有正确地估计自己的力量竟然搞了189项工程。结果有128个项目至今还没有完工现在黄海南道说是全道有183,000町步水、旱田建立了灌水系统实际上只有122,000町步。这是因为你们把那些尚未完工的项目也作为已经完成的来计算了的缘故。就是现在也不要想分散力量把还没有完成的128个项目一下子都完成而要集中力量先完成几个项目然后再一个个地完成其余的项目。 建设新的灌溉设施固然重要,但尤其重要的是要很好地管理现有的灌溉设施有效地加以利用。可是现在,并没有认真地去做维修和保养现有灌溉设施的工作,也不好好保护河堤这是一个大缺点。有些地方不仅不维修现有的灌溉设施,甚至借口搞客上作 161962 6673 ==========第6673页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作75 业把铺在河堤上的草皮都剥走了。如果农业领导部对灌溉设施的管理工作稍微关心一些是不会产生这种严重现象的农业领导干部要十分关心维修和保养灌溉设施并提高其利用率的工作。 其次,要搞好管理水的工作。管理水,在组织农业生产中占有很重要的地位。然而你们却没有把管理水的工作搞好一边因缺水种不好庄稼,而另一边却在浪费水。要认真采取措施消除浪费水的现象要继续寻找水源并规定重新利用排出的水的原则。 其次,要更加有力地促进农业机械化。为了提高农业机械化水平首先要增加拖拉机和汽车的数量。今年翻耕以前,供应黄海南道的拖拉机和汽车不可能超过200台但是到下半年就要多供应些,以便搞好明年的农业生产。 然而,单是增多农业机械的数量也不行重要的是提高农业机械的开动率和更加有效地利用农业机械去年,黄海南道的拖拉机开动率只有73%‰。这意味着黄海南道每天平均有270台拖拉机停着没有开动。这么多的拖拉机没有开动等于三个郡的农业机械作业所整整一年没有做工作。 必须大大地提高拖拉机的开动率。为此要按照党中央委员会政治委员会的决议,建立够用三个月的零件储备,以及严格规定及时检修拖拉机的制度。从黄海南道的拖拉机零件储备情况来看,就品种而言需要386种,但只有213种就数量而言,需要582,00个,但只有2,000个即只有3.8%。对这个问题农业省必须迅速采取措施道党委也要予以关心。 农业机械修理所要进一步加强拖拉机的维修保养工作,以便保证及时翻耕。还要多生产一些各种机引农具,以进一步提高拖拉 161962 6674 ==========第6674页========== 76 金 成 机的利用率。 要保证能够用机器播种、除草,部分水田用机器收割还要用机器脱粒即便今年不能全部用机器来播种旱田谷物,最好也要从现在开始就作好准备保证明年一定能办到只有提高农业的机械化水平才能把农民从繁重的劳动中解放出来,才能把由于实行机械化而节省出来的劳动力调到还没有机械化的部门来全面发展农业生产。 在利用现代化农业机械的同时还要很好地利用畜力农具等所有中小型农具。在我国因为用集约化的方法搞农业生产特别是坡地和水田多所以不能光用大型机械。在没有制造出在坡地上也可以使用的轻便的农业机械的时候,山区只好使用中小型农具并且,在插秧还没有实现机械化同时又广泛实行间作、混作的情况下,是不能不使用畜力除草机等中小型农具的而且在燃料问题全得到解决以前运输方面也需要广泛使用牛车。 所以因为拖拉机和汽车增加了就把牛车仍掉不用,或者不认真地置备中小型农具是错误的。听说,有些地方因为汽车和拖拉机的供应增多就不买牛车了这是个大错误载宁郡每个合作社平均有70头牛而牛车却平均只有7辆。按这个比例,每10头牛只有1辆车瓮津郡西海里有88头牛而牛率只有33辆子只有23张。康翎郡梧凤里第六作业班,现有的农具同它的需要量相比牛车只有24%叉子只有29%,二齿钩子只有41% 我们对碧城郡书院里第十五作业班现有衣具作了调查情况如下: 161962 6675 ==========第6675页========== 农业部门的部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作77区分单位需要量拥有量其中破损的可用的备注农具名称 步一耙犁子张一把8 6 463 9 9 23 人力除草机台 21 21 18 改良锄头把2519 18 二齿钩子把48 39 23 16 镐头把28 16 12 耠子张2 上述几个农业合作社的例子说明了极不重视中小型农具。这是很严重的现象。1960年指导青山里时已经强调指出要准备好中小型农具。可是两年过去了,今天好象已经把青山里精神忘得一干二净了。 我们扔掉中小型农具不用,就不可能搞好农业生产。你们应该更正确地考虑我国的现实条件。如果承认目前还不能不使用畜力和中小型农具的话就不应该只靠大型农业机械,而应当准备好中小型农具。 在经营农业方面重要任务之一是开辟肥源。现在各农业合作社开辟肥源的工作进行得很不得力。单靠好地和好机器是不可能获得高产的。要搞好农业生产,当然需要好地好机器,但更重要的是要有大量的肥料。肥料充足,就是在薄地上也能获得高产。因此必须更积极地开辟肥源。 161962 6676 ==========第6676页========== 78 金日成 首先要大力推进消灭无畜农户的工作。要消灭无畜农户重要的是开展每一家农户饲养两口猪的运动养猪不仅对肉类生产有意义而且对开辟肥源也具有非常重要的意义。 养猪在增加农民的收人方面也具有很大的意义。假定1口猪的平均价格是100园那么两口猪就是200圆这是笔很大的收人。假定1米布的价钱是3圆,200圆就能买到60多米布 尽管这样现在黄海南道消灭无畜农户的工作还是没有搞好。每个郡的无畜农户所占的比重如下海州市24%碧城郡31%康翎郡41%瓮津郡36%苔滩郡22%长渊郡18%殷栗郡42%,银川郡46%安岳郡49%白川郡40%延安郡30%青丹郡41%当然这个比例本身也很难说是完全准确的。光看这个统计数字还弄不清楚那些养猪的农户究竟是养一口猪还是养两口猪。不管怎样无畜农户多说明你们还没有积极地生产肥料。根据经验,一口猪一年的厩肥拌上消石灰或泥土就可以出产20吨肥料。因此每个农户要是一年直喂两口猪就能从中得到40吨有机矿物质肥料。这是很可观的数字。我们要向农民广泛宣传这件事情推广好经验。总之今后一定要在短时间内消灭无畜农户。其次在平原地区挖泥炭来解决燃料问题也很重要,但是为了开辟肥源应当把泥炭沤烂了当肥料用,同时不要把稻草用在别处而要把它全部沤烂了下到水田里。要想用更多的稻草来做肥料,就要尽量少编些草袋尽可能地多盖瓦房不用稻草盖屋顶。同时,为了防止把稻草当柴烧,就需要解决燃料问题。我看,最好要在地方上设立薪炭事业所、泥炭及煤炭开采事业所来解决燃料问题,从而进一步加强泥炭开采工作并由国家向远离山岳的地方供应烧 161962 6677 ==========第6677页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作79 柴或煤炭。 为了大量生产肥料就要多割青草。特别是靠山的地方要在夏天积极开展割草运动。平安南道去年所以能够生产出大量的肥料,也是因为夏天割了大量的青草。可是你们在青草茂盛的夏天却呆着不动,到了冬天才想割草。这样事情显然就办不成了。 看来挖河泥和积腐殖土的工作应该停止一个时期了河泥连挖了三年如今已没有来源了。我看最好还是等一个时期让泥土腐烂了再去挖。 道和郡要经常正确地掌握并监督肥料的生产情况。对那些不认真搞割草工作的管理委员长要给以批评并要努力广泛宣传那些积极从事肥料生产的社员的模范事迹 去年,平安南道干部割青草的工作没有搞好我们批评了他们。平安南道受到批评以后这项工作就搞好了。我常说批评就象给人洗脸一样。孩子们不愿意洗脸的时候父母就应该硬要他们洗。 去年给平安南道洗脸的时候我以为黄海南道的同志们也会受到启发而洗脸的可是他们并没有洗。结果平安南道工作搞得很好而黄海南道却没有一点改进。今年事先打了招呼你们应该自觉地大力推进割草工作。 要是象全女同志和李信子同志那样埋头苦干肥料生产就不会搞不好。所有合作社里都会有这样的积极分子在几千几百个社员中没有这样的人是讲不通的。管理干部只要做好人的工作,就能把这样的同志全都找出来。广泛宣传这些积极分子的模范事迹,肥料生产就一定会来个大草新。 在大量生产肥料的同时还要更有效地使用化学肥料。现在, 161962 6678 ==========第6678页========== 80 金 成 从化肥施用量来看我国在社会主义国家中算是很高的了然而,我们化肥虽然用得不少收效却比别的国家差在已经成立了郡农业合作社经营委员会的情况下应当搞好土壤分析和技术指导作,以便有效地使用化肥。 其次,要在农村加强对电力消耗的监督。 目前,工业部门正在对节约电力的问题进行深入的讨论但是在农村却还没有着重强调这个问题。不少农业合作社在可以使用 十马力抽水机的地方仍然用二十马力的抽水机这里已经浪费了相当于十马力的电力可是谁也不感到痛心。看来这可能是因为农村无人负责管理和监督电力消耗的缘故。 现在你们一面浪费很多电力,一面却老是要求多架设大动力线。当然今后为了大规模地促进电气化需要架设大动力线但是在目前情况下,这是不必要的。我们必须力开展很好地利用现有的变压器和电动机并节约电力的斗争。郡农业合作社经营委员会要全面检查用于灌溉设施的动力和用于脱粒机及其他农业机械的电力的情况进一步加强对电力消耗的监督。 同时要根据去年党中央委员会12月全会的决议开展群众性运动在凡是有流水的地方都要安上小型发电机来自己解决电力问题。 其次,要加强改良种子的工作。 改良种子对于提高粮食的每町步平均产量是很重要的。这次到黄海南道也听说改良种子能大大提高每町步的平均产量单是改良种子和搞好冷床育秧就有把握将产量提高百分之几。为了加强种子改良工作就要选择适当的场所搞好育种工作。 161962 6679 ==========第6679页========== 农业部门的下部要具有革命者的风格进一步进衣业领导工作81在经营农业方面搞好劳动管理工作是非常重要的劳动管理工作是郡农业合作社经营委员会的重要任务之农业合作社首先要合理地组织和使用每个作业班的劳动力。每个作业班要正确地了解作业对象根据作业对象安排劳动力还要考虑人的力气大小以及性别和技能。不要把男人做的活儿交给妇女或者把妇女做的活几交给男人。男人往往借口当了什么“长”,夹着本手册晃来晃去把吃力的活儿交给妇女去做。对这种现象必须作坚决的斗争。 与此同时农业合作社还要继续开展斗争反对不集中力量搞农业生产而分散劳动力的现象。据报告,有的农业合作社至今仍然给畜牧作业班配备70-80个劳动力。这样做,是不可能搞好农业生产的。以前有过这样一件事插秧正忙的时候我路过青丹郡看到那里由于缺乏劳动力而忙得不可开交但是另一边却有27个人在做瓦。一面老是向中央说缺乏劳动力,一面却这样不合理地使用劳动力庄稼活儿是季节性很强的工作不能耽误农时,因此必须对分散劳动力的现象作更坚决的斗争。 必须防止管理干部随便调动农村劳动力。农业合作社的劳动力也和国家劳动力一样,一经分配之后任何人不得任意调动。合作社管理委员长没有权利随便抽调作业班的劳动力。如果把某作业班的劳动力抽去干别的事情那个作业班就完不成自己所担负的工作。因此合作社要对劳动力做全面仔细的考虑然后再分配到各个作业班,一旦分配定了,就不要再把他们调到别处去。 不要动员农业合作社的劳动力去搞建设或其他工作。农村住宅的建设,今后用农村建筑队的劳动力来搞就可以了。作业班也不要动员劳动力去做同农业生产无关的其他事情。郡农业合作社经 161962 6680 ==========第6680页========== 82 金日成 营委员会劳动部要紧紧抓住这个问题并严格地加以监督。在劳动管理方面还有一点很重要就是在农业合作社建立严格的劳动纪律。首先要搞好劳动定额工作。只有这样,社会主义分配原则才能得到切实的贯彻。每个农业合作社要正确地规定劳动定额并且在实施劳动定额方面建立严格的纪律。 其次农业合作社要严格遵守民主管理原则。农业合作社管理委员会要向社员报告并同群众商量一切问题。要向全体社员报告每月的财务情况和种子消耗情况必须根据民主管理原则处理合作社经营管理中的一切问题。郡农业合作社经营委员会要监督每个农业合作社严格遵守这个原则。 此外农业合作社管理委员会,除了留下做种子和饲料的谷物外不得保存任何粮食。管理委员会不得擅自处理粮食,哪怕是克米也不行。管理委员长有权指导农业生产,但无权擅自处理粮食只有社员大会有权处理粮食。 现在农民生产了粮食留下自己的口粮之后都愿意把余粮全部卖给国家。然而往往发生这样的现象就是管理干部在中间既不把粮食卖给国家,又不分给社员而是擅自加以处理。我们必须对这种行为作坚决的斗争。除了留下社员的口粮以外应当把余粮全部卖给国家。 必须消除农业合作社借口留种子把粮食扣下来而不卖给国家,私自处理的现象。我认为今后最好建立一种由国家选出优良种子经过消毒保管在仓库里然后再分发的制度党组织和农业部门领导干部要严格地监督农业合作社管理委员会不准擅自处理粮食。道人民委员会和郡农业合作社经营委员会,必须集中一切力 161962 6681 ==========第6681页========== 农业部门的干部要具有革命者的风格进一步改进农业领导工作83 量搞农业生产。郡农业合作社经营委员会是刚开始工作的所以从开头就要树立到现场去指导工作的作风农业也是一种工艺过程,因此郡农业合作社经营委员会要从技术上指导合作社的农业生产要认真负责地根据生产工序进行全面指导。 目前农业部门干部的任务是集中社里的一切力量做铺客土运肥、选种、整理秧田、修理拖拉机和农业机械等备耕工作与此同时还要把道内可能动员的一切力量全部动员起来支援农业生产。在夏季道内的国家机关干部和地方工业部门工作人员也都要动员起来参加农业生产。 黄海南道的党组织和农业部门领导干部要巩固已经取得的胜利,帮助落后的农业合作社把所有的合作社尽快提高到先进合作社的水平从而在创造“10万吨郡”、“7万吨郡”、“5万吨郡以及“3万吨郡”的运动中赢得胜利。 延安郡决心争取做“10万吨郡”已有三个年头了,今年一定要达到这个目标。白川郡也要为了在今年争取“10万吨郡的荣誉而进行积极的斗争。 同志们现在黄海南道的农民差不多都吃上大米饭了。但是,工人和职员吃的仍然是一半大米,一半玉米我们打算在近几年内让全体人民都能吃上大米饭。为此要进一步提高现有水田的每町步平均产量并且要在今年准备好足够的种子,从明年开始更多地种植早稻。我们只有生产更多的稻子,让大家都能吃到大米饭才能说我们的生活水平高。 最后我相信道內全体党员和社员、民青盟员、拖拉机手、在农村的技术人员和所有农业合作社的管理干部,一定会开展忘我 161962 6682 ==========第6682页========== 84 金 日 成 的斗争来贯彻执行党的农业政策从而胜利地完成今年摆在黄海南道农业部门面前的任务为发展我国农业和提高人民生活作出巨大的贡献。 161962 6683 ==========第6683页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督职能 1962年2月12日在朝鲜民主主义人民共和国内阁第一次全体会议上的结论 为了正确执行国家预算,财政银行机关就要很好地发挥自己的作用。 如果财政银行机关总结预算执行情况保证了收支平衡就以为完成了自己的任务那就大错而特错了财政银行机关对国民经济各部门的机关企业应当经常进行监督和检查使它们不折不扣地执行预算合理地使用国家资金。特别是在没有检查省的情况下,财政银行机关加强监督职能就更为重要了。 然而现在财政银行机关检查监督的职能却大为削弱,因而财政纪律紊乱在执行预算方面产生了严重的缺点。 在执行预算方面最严重的缺点是银行胡乱进行贷款工作。现在,建设资金银行根本不去了解一下建设机关、企业是否成了建设计划要多少资金就给多少资金。由于银行不进行任何监督,就随便发放基建资金所以那些收不完尾的建设工程就不 161962 6684 ==========第6684页========== 86 金 日 成 断增多,跨年度工程每年非但不减少,反而越来越增多。去年,黄海南道未完工的灌溉工程就有128个今年却又提出要兴修新的灌溉工程。这种现象到处都能看到。听说现在单是基本建设部门,不上报内阁就定为跨年工程的项目比预料的还多得多其总额竞达81亿圆。 完不成基建计划,已经在建的项目不能收尾还一味地铺新摊子这个责任固然在于重工业委员会、轻工业委员会等直接主管基本建设的省但是更大的责任在于建设资金银行。 如果建设资金银行对基本建设加强财政监督,使没能按计划成基本建设的企业资金短缺无法正常发工资那么基建部门工作人员本身就会努力消除收不完尾的项目因而收不完尾的项目自然就会减少跨年度工程也就不会象现在这样多了然而银行不仅不进行任何监督反而要多少资金就给多少资金所以基建部门工作人员留着一大堆没有收尾的项目,也并不认为是什么大错误而一味地铺新摊子。 收不完尾的项目多,其主要原因在于没有订好基建计划。现在有很多项目快完工了,就是因为没有管线而不能收尾。必须科学地核算一下建筑材料和建设力量那些搞不了的建设项目就不要纳人计划。凡是纳人计划的项目就应该明确地规定到什么时候完成。然而,现在是没有科学的打算,马马虎虎地订出基建计划所以有很多项目搞了一段因缺少材料或设备不得不半途而废。甚至还有这样的情况:在没有纳人城市建设总规划的地方盖上了房子,后来又拆掉,白白地积压和浪费了大量的材料和资金。 建设资金银行应当仔细地检查一下建设计划对那些没有科 161962 6685 ==========第6685页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督职能 学打算的项目,就不要给资金。这样做就是尽到了自己作为负责管理国库的国家机关的使命就是遵守国家法纪然而现在建设资金银行却没能坚持自己应有的立场。 不仅建设资金银行就是中央银行也马马虎虎地搞资金供应工作。中央银行对工厂企业经营活动几乎不进行财政监督也不去了解一下工厂企业里有多少未完成品和半成品就发放资金要多少给多少,致使大量的国家资金冻结。 现在大安电机厂的仓库里堆着很多没有完成的变压器和电动机。制造这些东西用了大量的劳力、钢板、绝缘材料和铜线。这些东西又占了仓库里的很大地方。因而几百万圆的国家资金不得活用。资本家如果这样搞法那他早就破产了。 所以是这样主要的原因在于大安电机厂没有计算好制造变压器和电动机所需要的材料和零件是否充足就胡乱地组织了生产。结果,就因为缺一两种象轴承这样的小零件就不能把造好的变压器和电动机完全装配起来而堆放在那里。 在工厂企业中未完成品和半成品积存多了,财政银行机关就不要给贷款。只有这样才能防止国家资金冻结使企业为加速资金周转而努力。然而对于工厂企业有多少未完成品和半成品,银行却未进行任何监督。这么一来工厂企业就不为合理经营而努力,财政纪律也就松弛了。银行的监督特别削弱了,以致银行连有多少国家资金在国民经济各部门冻结都不知道。对农业合作社的贷款工作也产生了严重的缺点。 现在中央银行根本不去了解一下农业合作社是否完成了收购计划,就通过收购单位胡乱地给合作社交付定金。据我们对安 161962 6686 ==========第6686页========== 88 金 成 岳郡路岩农业合作社的了解这个合作社几年来一直没有完成预购合同,但银行却每年都交付定金。听说这个合作社拿了定金以后胡乱花掉的就达120万圆。他们欠了国家一大笔债现在却要求豁免偿还。这样胡乱花掉的钱,是不能豁免偿还的。老实说路岩农业合作社并不是无力履行预购合同的那种合作社。如果象昌城那样的山沟或许还可以说,土地瘠薄,常发大水冲走土壤种不好庄稼。但是路岩农业合作社土地并不瘠薄气候条件也不坏。在这种条件下,只要干部们把工作安排得当就能够按照合同成收购任务过上无须羡慕别人的好日子。然而,银行老是胡乱发放贷款所以合作社不想去搞好经营管理,却只想靠国家贷款来过日子。现在,山区的一些农业社搞不上去看来其很大原因在于银行不进行任何监督,农业社要多少钱就给多少钱。现在,农业社社员们不干活也可以借钱来给孩子做衣服穿还可以办任何别的事。不去鼓励社员们更好地劳动而老是让他们负债所以,合作社搞不上去,最后生活变得困难致使国家不得不豁免他们偿还贷款。 财政省不认真审查贷款计划固然不对,但是银行不顾农业社没按照合同交售,却每年都交付定金这就更不对了。 现在,财政银行机关不仅胡乱地供应资金而且对那些挪用资金或浪费国家资金等违反财政纪律的现象也没有很好地进行斗争。 由于财政银行机关的监督薄弱所以挪用资金的现象仍然没有消除。许多机关、企业把房屋维修资金没有用来维修房屋而挪用到别的方面去了。现在,有很多地方房子漏雨也不管玻璃 161962 6687 ==========第6687页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督歌能 囱坏了也不去修。这绝不是因为没有房屋维修费据这次到黄海南道去了解房屋维修费并不少。问题在于不把这笔款用在维修房屋上面而用到别的方面去了。例如,信川郡把拨给他们维修校舍的资金用在盖旅馆上去了。后来校长要求维修校舍道和郡就一口咬定说没有预算。这样校长虽不明说但心里会是不满意的。 已盖的房屋破损也不去维修而老是盖新房子有什么用呢校舍失修,屋顶漏雨,窗玻璃坏了风直往屋里吹却用校舍维修费去盖并不急需的旅馆这是很不对的。 挪用资金的现象不仅表现为拿房屋维修费去搞别的。有些工厂把为生产零件而拨给他们的钢材用来制造别的机器,致使拖拉机、汽车等许多机械设备缺零件,不能正常开动;把叫他们制造牛车的木料,用来盖房子或者做别的东西如上所述机关、企业不按照计划的规定使用国家资金和材料而任意用于别的目的,因而给国民经济计划的执行造成了很大混乱。 其主要原因都在于财政银行机关对挪用资金的现象不去很好地进行斗争。财政银行机关应当对这种现象进行监督。如果哪个企业未经批准就要盖房子,那么,财政银行机关就应当检查是用哪里来的资金和材料来盖房子的如果查明是违反财政纪律就要同它进行严肃的斗争。实际上无论谁背着财政银行机关去挪用资金都是不可能的。挪用资金的现象归根结蒂是因为管资金的干部给了钱才发生的。如果财政银行机关同违反财政纪律的现象进行严肃的斗争不拨付不该拨付的资金那么谁也没法挪用国家资金的。 161962 6688 ==========第6688页========== 90 金 日 成 即使郡人委委员长要挪用资金如果财政部门工作人员不出钱说:“不行那是违反国法的。”那么郡人委委员长也是没法违法挪用资金的。即使郡人委委员长或道人委委员长用行政手段往下压财政部门工作人员也要在党的会议上进行批评或者报告上级以防止发生挪用资金的现象。 然而,目前财政机关不但不同挪用资金的现象作严肃的斗争,反而给予同情。他们本身就这样违反财政纪律,在会上却说要加强财政纪律。这么一来真叫人莫明其妙,他们到底是叫谁加强财政纪律呢? 财政监督不力所以现在到处都可以看到浪费资金的现象。在文艺部门还可以再用的舞蹈服装却不用老是要新的舞台装置是可以用许多次的却用一次就扔掉。如果是从前私人办剧场,恐怕是不会这样搞的。然而这一部门工作人员却胡乱地用掉国家财产也不受到良心的责备。这都是旧的资产阶级思想的表现。 劳动管理部门也出现了浪费现象。现在,对支付工资监督不严所以有不少工厂企业把生产部门工人抽出来让他们专门搞艺术小组活动或体育活动工资却照发甚至还有给不上班的人也发工资的现象。在文学艺术部门工作的某个人,以身体不舒服为借口,全年出勤只有160天但工资却都照发了。在社会主义社会里如果对这种游手好闲的人随便支付国家的钱那么国家的经济生活是搞不好的。 财政部门工作人员由于没有做好自己应做的监督工作不仅浪费了大量的国家资金而且对培养人们的勤劳精神也给了不好的影响对此应当感到自己有很大责任。 161962 6689 ==========第6689页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督职能 在我国,财政监督削弱、财政纪律紊乱的集中表现之一,是有不少的工厂企业没有完成国家预算经营亏损。 亏损的企业虽在逐年有些减少但还是不少。 社会主义企业本来是不可能有亏损的,如果有的话也只有在发生了什么自然灾害或意料不到的事变等不得已的情况下才有可能。有经营亏损的企业,这是很丢脸的事情尤其是在千里马大进军过程中这种现象是绝不应该有的。 如果出现了经营亏损的企业,财政银行机关就应该把它看做是严重的问题要为消除这种现象而进行严肃的斗争。财政银行机关要分析经营亏损的企业的经营活动情况将其结果提交道人民委员会或省的会议讨论并采取措施;如有必要的话还要提到内阁去。然而尽管企业有了亏损,但财政银行机关却不感到自己有责任只是在总结预算执行情况的会议上说几句要消除亏损的话就算了事。现在有亏损的企业的经理以及管理这些企业的管理局和省的领导干部并不感到自己有任何责任这应该看作是由于财政银行机关的财政监督不严所造成的。 同时,财政银行机关在对企业进行财务检查工作时也应当把重点放在企业的经营管理有哪些不合理的地方以及该怎样改正这方面可是他们主要关心的却是有没有贪污国家资金。 当然对贪污国家资金的现象哪怕是贪污一分钱,也不应该宽恕对此必须进行严格管束。但是,今天在我国在执行预算方面这并不是什么大问题。随着对劳动者的共产主义教育的加强,那种不良现象已经几乎不存在了。今天,重要的是要搞好财政监督,使企业很好地经营社会主义经济。这项工作搞得好坏,就决定 161962 6690 ==========第6690页========== 92 金 成 着盈利或亏损几亿乃至几十亿圆。 过去我国在执行财政预算方面没有发生过混乱每年国家预算收支都保持了平衡这是事实。但是,并不是因为财政银行机关工作做得好,而是我们的劳动者超额完成国民经济计划出色地成了国家预算收入计划的结果。如果财政银行机关能很好地完成自己所担负的任务那么,国家预算就会更好地得到执行国民经济各部门就会取得更大成绩的。 为尽快改正过去在执行财政预算方面出现的上述缺点要坚决加强财政银行机关的监督职能。首先是要进一步加强财政省和道人委财政局的作用 财政省的一些干部认为搞不好财政监督是因为人员少便要求增加人员。这是不对的。问题不在于人员少而在干不能认真负责地周密地进行工作。其实,进行财政监督并不需要很多的人。只要把工作安排好使道人民委员会财政局等所有财政部门都行动起来那么,用比现有编制更少的人员,也可以搞好财政监督工作。 其次要进一步加强银行的职能。 当然今天我国的银行不应象日本帝国主义统治时期的银行那样威风,也不能让入们在金钱支配下工作但是,因此就象现在这样银行连自己本身的业务监督职能都不去执行那是绝对不行的。 银行是为了对机关、企业的经营活动进行财政监督而设的国家机关。如果象现在这样不进行任何监督谁要钱都给却不想把钱收进来机关企业用或浪费资金也不去过问那么,这样的银行还有什么用呢? 161962 6691 ==========第6691页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监督睇能 银行绝不是坐在那里只管放款的机关。要是只管放款那就叫钱库好了,何必叫银行呢。事实上可以说现在银行连钱库的作用也没起好。再也不能让这种现象持续下去了要尽快把银行的工作改正过来。 银行作为负责管理国库的重要机关,要经常进行财政监督,使国家资金最有效地用来发展国民经济使所有机关企业正确地执行国家预算。 为了消除银行象从前那样随便给企业提供流动资金、发放贷款等现象今后要适当地规定流动资金预备费在精确计算的基础上制定贷款计划。同时未经党中央委员会政治委员会的批准就不准动用预备金。流动资金限额最好也要重新研究一下,做出适当的规定。 银行胡乱地发放国家资金,致使大量资金冻结、浪费这同银行工作人员的业务水平低也有很大的关系我们要对提高这一部门工作人员的政治业务水平给予深切的关注并要从经济学上很好地教会他们在社会主义社会里银行工作人员应当怎样发挥监督作用。 其次,要使所有机关、企业开展严肃的斗争不折不扣地执行国家预算严格遵守财政纪律。 加强财政银行机关的监督职能固然重要,但更重要的是国家预算的直接执行者一机关企业加强正确执行预算的斗争自觉地遵守财政纪律。 国家预算是国家的基本财政计划是规定国家整个经济生活的国家法令。国家预算无论谁都不得修改只有执行的义务。如 161962 6692 ==========第6692页========== 94 金 日 成 果不执行国家预算或者违反一点财政纪律,那就是违反国家法令的犯罪行为。 所有机关、企业对执行国家预算要有高度的责任感要同一切违反财政纪律的现象作严肃的斗争。从省、管理局的领导干部做起要深切关心企业的财务工作,同企业中浪费国家的宝贵材料、工资超支等现象作严肃的斗争 特别是要对那些亏损的企业加强领导精细地安排好工作,以尽快地消除亏损。 所有工厂企业的管理干部首先要关心执行国家预算不断地改进企业的经营管理,不管发生什么情况都要不折不地执行预算为国家努力获得更多的利益。 其次,要加强政权机关对财政银行部门工作的领导。 不知是因为财政工作难搞还是怎么的现在我们的干部不大愿意过问这个问题对财政工作的审查也根本不去做。他们以为财政问题另有人管。这种想法是不对的财政工作并没有什么神秘的。保证正确使用国家资金,就是财政工作。 财政工作应该怎样做这个问题在已下达的内阁决定和法令汇编里都写得明白易懂。问题在于我们的干部不去研究它。依我看在道人委委员长当中好象没有一个人研究过已发下去的有关财政问题的法令、决议以及财政部门工作人员的任务。因此政权机关干部就无法了解财政问题即使财政银行机关工作马马虎虎机关、企业违反财政纪律也就只能任其自流了。 政权机关干部要研究党的关于财政银行工作的政策在此基础上正确地领导财政机关的工作。 161962 6693 ==========第6693页========== 加强财政银行机关对社会主义企业经营活动的监旾职能 道人委和郡人委作为政权机关担负着领导并监督本地方的机关、企业执行国家预算的任务。今后道人民会议要正常地每月次或每季度一次具体地讨论财政问题。可以指示道人委财政局工作人员对某个企业或建设单位集中地进行检查然后把材料综起来在会议上讨论也可以讨论全面加强道的财政纪律的措施。如果经常地进行这种工作就能及时纠正违反财政纪律的现象。 同时还要很好地总结国家预算的执行情况。这次内阁会议总结去年国家预算执行情况认为保证了收支平衡。但不能认为总结就此结束了。只有对国民经济计划执行情况做了总结预算执行情况的总结才算结束了。今后,财政工作总结必须同国民经济计划执行情况的总结结合起来进行。只有这样才能准确地找出在使用资金方面出现的不良现象。这次我们发现收不完尾的建设项目和跨年度的工程多,工厂里未完成品多挪用和浪费资金的现象多。如果财政省和国家计划委员会及时进行总结和监督,就不会出现这种现象了。 各级党组织也要对预算的执行情况给予应有的关注并要加强对所有领导干部和劳动者的领导使他们认识到不执行国家预算或违反财政纪律是极大的羞耻与犯罪为不折不扣地执行国家预算严格遵守财政纪律而进行有力的斗争。 今年的国家预算还规定了建立一定的储备国民经济各部门和地方的预算看来也编制得合理。现在的问题就是执行这个预算。所有财政银行机关和其他机关、企业、政权机关、党组织都要发动起来,为执行今年紧张的预算而开展有力的斗争。 161962 6694 ==========第6694页========== 96 为了攻占80万吨水产品高地 1962年2月14日在全国水产部门积极分子大会上的讲话 同志们 我首先以党中央委员会和共和国政府的名义向在水产部门为贯彻我们党的政策而克服一切困难进行着英勇斗争的捕鱼工作者特别是船长和捕鱼工们在养殖场工作的养殖工、在加工车间工作的加工工人、在船舶修理厂和造船厂工作的工人、技术人员、水产合作社社员以及在水产部门工作的全体劳动党员和民青同盟盟员表示衷心的感谢。 我特别向以自己卓著的劳动功勋,使我们深受感动的清津水产事业所拖网船船长金学顺、新浦水产事业所船长朴汉载、龙岩浦水产事业所船长刘明浩、前津水产事业所船长金德模、南浦水产事业所妇女号渔船船长金丙淑、阳化水产事业所轮机长金永万、捕鱼工南正焕、龙岩浦水产事业所妇女号渔船船长张锦实、文德水产事业所妇女号渔船船长周春女等同志表示感谢。 这些同志都是为贯彻执行党的政策而不惜献出一切进行了英 161962 6695 ==========第6695页========== 为了攻占80万吨水产品高地 97 勇斗争的党的优秀儿女。党中央委员会高度评价他们的业绩。 自1959年江原道水产部门党员积极分子会议以后许多复员军人和青年响应党的号召向海洋进军,使水产部门工作来了一个大转变。 现在我国的水产业同过去相比更加生气勃勃充满活力,已经打下了能够胜利完成党所提出的任务的牢固基础。许多复员军人和青年向海洋进军,为发展我国的水产业进行了英勇的斗争使这一部门的工作取得了巨大的成就。对此我感到十分满意。特别是以十七八岁的女同志组成的妇女号渔船多达40艘这在我国历史上还是破天荒第一次看到的是我们的巨大骄傲这充分显示了由劳动党教育出来的我国的年轻一代勇敢而富有朝气的风貌。我向在妇女号渔船上工作的全体女同志表示热烈的祝贺。 我国的水产部门以这样的男女青年为骨干由爱国热情高的许多工人、技术人员组织起来这是我们在这一部门所取得的巨大成就之一。水产部门工作者们劲冲天都充满着对任何困难都能够克服的信心。这是发展我国水产业的最可靠的基础。 我国的水产业有着这样的基础可以说它的前途是非常广阔的 在执行党的关于采用科学捕捞方法加强水产业的物质技术装备的方针方面也取得了巨大的成就。广泛使用了鱼群探测器积极开展了用飞机探测鱼群的工作。渔具显著增加捕捞作业的机械化水平也大大提高了。不久帆船就会不再存在所有的渔船都将改造成机动船。加工设备大大增加,养殖事业也取得了成就。 最近一两年来捕鱼量急剧地增长了。解放前的1944年捕捞 161962 6696 ==========第6696页========== 98 金 成 了36万吨鱼;今年,我们正在为攻占80万吨水产品高地而进行斗争。据龙岩浦水产事业所的妇女号渔船船长张锦实同志说过去用网船捕鱼一年顶多才捕捞40吨鱼可是她们去年捕捞了175吨鱼这比国家计划规定的74吨多一倍以上。有一次我曾说过每人平均能捕捞5吨左右鱼就行。可是这个妇女号渔船每人平均却捕捞了20吨鱼。清津水产事业所的金学顺同志领导的拖网船捕捞了4,500吨鱼,每人平均捕了225吨。据说过去用这种渔船能捕捞到1,000-2,000吨鱼就会被大加赞赏说是个了不起的纪录那么,4,500吨就应该说是惊人的纪录了。 水产部门所以能够取得这一辉煌成就首先是因为这一部门的工作人员克服了保守思想和经验主义根据科学的捕捞方法,发扬了高度的创造性;特别是因为我们的党民青盟员和复员军人等全体水产部门工作人员,只要党号召就抢先猛进不怕赴汤蹈火,开展了英勇的斗争。同时也是因为机器制造工业等重工业部门大力支援水产部门从而加强了它的物质技术基础。 在业已取得的成就的基础上我们要大力发展我国的水产业。要继续使更多的青年和复员军人参加水产部门工作并生产供应更多的船舶、渔具和捕捞机械,要全面地迅速地发展远海渔业和沿海渔业养殖业和加工业。 不要光想在海洋捕鱼还要利用我国到处都有的湖泊和水库,大力发展养鱼事业。到七年计划末要占领120万吨水产品高地。 发展水产业对增进人民的物质福利具有巨大的意义。人民对鱼的需要在不断增长。我们要为更好地贯彻党向水产部门提出的政策而继续开展强有力的斗争今年一定要攻占80万吨水产 161962 6697 ==========第6697页========== 为了攻占80万吨水产品高地 99 高地。 为了进一步发展我国的水产业胜利地完成党交给水产部门的任务最重要的是建造更多的船舶。要大量建造拖网船和底曳网船在西海岸要大量建造双只底曳网船。既要建造400马力以上的大型拖网船和底曳网船,也要建造小型渔船。要想到远海去捕鱼就需要建造大型加工船和速度快而又能载运大量鱼的大型运输船。要使现有的帆船全都实现机动化同时也要大量建造小型机动船以便在沿海使用。无论如何要建造比现有的多出两倍以上的船舶来。 党对机械工业部门的工人寄予很大的期望。 北中机械厂、南浦造船厂、罗津造船厂清津造船广、元山造船厂以及船舶修理厂的工人担负着重大的任务要迅速发展造船工业,以便制造出更多的发动机、更多的船只还要建造马力大速度快的船舶。 我们有能够大大发展造船工业的牢固基础。我国已建立了大型冶金工业基地和强大的机械工业基地。我们已经建造了大量的船只,积累了不少经验。现在我们使用的船只中进口的只有几嫂。我国的造船设备也得到了进一步的加强,已经能够建造数千吨级的大型船舶了。如果今后我们再努把力就能使造船工业有较大的发展这是很明显的。水产省、内阁和党中央委员会要重视造船工业的发展。 在建造船只的同时,要搞好修船工作。我想就这个问题强调几点。 现在不能大量捕鱼的主要原因不是捕鱼工们缺乏积极性, 161962 6698 ==========第6698页========== 100 金 成 而是没有及时给修理船舶不能保障300出海捕鱼不能及时修理船只,是因为没有准备好备用发动机和备用零件。 修过船就可以知道哪种零件容易用坏。因此,要预先制造好备用发动机和必要的备用零件船一进厂就马上给修理好。 党和内阁关于准备好够用三个月以上的备用零件的联合指示还没有很好地得到贯彻。因此现在船进广以后才着手设计和制造零件这样修理船就得用上好几个月。一年有365天修理船就占去了这么多的时间捕鱼的日子就没有几天了。 国家计划委员会要预先供应生产备用零件所需要的材料。不修理船只就不能提高船舶开动率这是明摆着的事实然而却不预先供应修船用的材料这是不对的。船一进来就要在15-20天之内修好。修船厂和造船厂还没有这样做,今后要有力地开展缩短修船时间的运动。 其次,捕鱼工们要加强船舶和渔具的检修和保养这是很重要的。 捕鱼工的基本武器是渔船和鱼网。如果没有渔船和鱼网那么积极性再高,也是无法捕鱼的。捕鱼工们要象军人管理武器那样把自己的渔船和渔具收拾干净及时检修。如果舰艇不能开动海军就不能在海上作战起不了海军的作用所以海军经常把舰艇擦拭干净保养得很好。 象海军管理自己的基本武器舰艇那样捕鱼工也要管理好渔船。捕鱼工无论谁都要熟练地使用渔船和渔具,用过之后就要马上保养好,以便随时都能再用。 我看水产省就是增加一些机构定员最好也要设保养员。保养 161962 6699 ==========第6699页========== 为了攻占80万吨水产品高地 10 员等渔船一进港就要把船擦拭好给轮机注油,马上用备用零件换上损坏的零件要这样搞好保养工作保证渔船随时都能再出海。 不能让为捕鱼辛苦了一天才回来的人又去保养渔船。从海上回来的人,应该休息。在航空部队里,每架飞机都一定有地勤人员。渔船也要有保养员,让他们保养渔船检修渔具。 这样就能延长渔船的使用寿命缩短修船时间增加捕鱼日数。应以选拔能胜任轮机长的有能力的同志来担任保养员为宜最好是从长期当过轮机长的同志中间选拔保养员。只有熟悉轮机的人,才能搞好保养工作。 配备了保养员在保证船员休息方面也很有好处。人需要定的休息。为了打好新的战斗就要休息,以积蓄充足的力量为了保证船员们休息在设保养员的同时还要在各单位配备能够换班的预备人员。 轮机长最好也要有三四个人。一个轮机长出海工作,一个星期到十天左右,然后回来在陆地休息几天让另一个轮机长接替他出海。 据水产相说再增加4,000人,就能让船员们休息。要增加人员,一定要安排好船员们的休息。一定要让所有的船员每月休息 四五天。一个月休息四五天就等于每个星期天都休息了最好每艘船留下两三个人休息,下一次和别的同志换班。如果一艘鲛练网船有8个船员那么,再增加两个人,经常有8个人在船上工作,有两个人留下来休息这样轮流休息就可以了。 只工作不休息,是不能提高劳动效率的。如果船长不停地工作以致病倒那损失可就大了。这同过度使用船只或机器以致造 161962 6700 ==========第6700页========== 102 金 日 成 成事故降低了设备利用率是一样的。越是担负重要任务的同志,就越需要正常地休息。 要想做到这一点就要再增加几个船长轮机长也需要增加些。增加人数固然必要但重要的是迅速培养后备干部。 为了提高船只的利用率,就要实现港湾卸船作业的机械化。我们很早以前就提出了这个问题。机械化并没有什么特别的。只要有起重机就行。起重机是水产合作社和修船也能制造的。然而,同志们还没有对这一问题予以深切的关注。因此现在渔船回了港也不能迅速卸货常常长时间停泊着。 不论是大港还是小港都要大力进行实现卸货机械化的斗争。船只进港后要保证在几小时内卸完货,再去进行作业。 现在,党强调工厂要提高设备利用率农村要提高土地利用率,同样在水产部门提高船舶利用率也作为最重要的问题提出来了。要圆满地实现卸货作业的机械化、船舶修理及保养工作的正常化适当地安排好船员的休息等以此来千方百计地提高船舶的利用率。 其次,要加强对捕鱼工的供应工作这也是重要的。水产事业所经理、水产合作社管理委员长、领导水产部门的国家机关要做好材料供应工作和后勤供应工作,以保证捕鱼工们能够很好地完成自己的生产计划。要搞好及时运送捕获的鱼及时供应盐、燃料油和机器零件给船员供应副食品,安排他们休息等供应工作和保障工作否则就不能提高船舶的开动率也不能增加出海捕鱼的日数。 从瓮津来的养殖工同志在发言中说因为没有及时供给草绳, 161962 6701 ==========第6701页========== 为了攻占80万吨水产品高地 103 大量的紫菜被冲走了。这是非常不对的。那位同志破开冰面辛辛苦苦地养殖起来的紫菜就因为没有草绳都化为乌有了。这是谁的过错呢?是领导干部的过错。经理连个草绳都不能供应怎么能说他有当经理的资格呢双手插在裤腰里转来转去或者开开条子象工头一样光会催人赶工,这叫什么经理呢对下级人员的困难不了解,也不给予解决这样的人,是没有资格当经理或管理委员长的。 不久前有过这样的事咸镜南道捕捞了大量的银鱼,但是盐已用完只好跑到中央来闹哄一阵才急急忙忙用专车运去200吨盐捕到银鱼就需要盐这一点咸镜南道水产管理局应该估计到,并预先做好准备。一个管理局因为没有200吨盐而闹哄起来不象话。 有一次我到南浦水产事业所去看金丙淑同志所在的渔船,那只船因为不给卸下捕来的鱼而停泊在那里。另外还有一艘渔船停在那儿于是我问他们是怎么回事,他们回答说船进港已经三天了还不给卸鱼想再出海又没有水和盐向事业所一了解原来那里既没有给船灌水的设施,又没有盐的储备因此船员们不得不自己卸鱼挑水领米还要上街买菜。然而事业所经理却把手插在裤腰里到处转游。我们是不需要这种游手好闲的人的。当了经理并不是面为生辰八字好也不是因为祖坟风水好。让你当经理,是叫你做好领导工作。无所事事的经理有什么用呢。 当然现在管理干部的领导方法同过去相比是有了些改进。但是,现在因为缺草绳缺盐而叫苦的,恐怕还不止一两处。如果同在座的同志们开一天座谈会那么,一定会暴露出许多缺点的。 在领导工作中重要的是搞好计划工作搞好技术指导工作和 161962 6702 ==========第6702页========== 104 日 成 材料供应工作搞好劳动组织工作和后勤供应工作。用一句话来说,即要制定出周密的计划并经常地领导人们去执行这个计划,保障必要的材料和劳动力,这就是领导工作光下指示进行督促,这不是领导工作。从技术上帮助下级人员给他们提供一切必要的条件使他们能够搞好自己的工作,这是经理和总工程师的中心任务。船长和捕鱼工们有权要求经理保障工作条件。 还没有认清党的政策而靠旧框框办事的经理,应该受到自下而上的严厉批评。 只要很好地利用现有的渔船就能捕获比现在多得多的鱼。问题的症结就在于管理干部搞不好保障工作。渔船不能正常地开动即使出了海又往往因缺盐、缺油或者出了故障,而捕不到多少鱼就半途返航这种现象还不少。 为了提高船舶利用率,更好地利用现有的设备和器材来捕获更多的鱼水产部门要提高管理干部的领导水平。 就领导干部保障工作条件的问题再谈几句。 你们都知道解放前明太鱼的剖腹、加工都是在露天进行的。明太鱼在最冷的时候捕得多在外边剖腹并不是容易的。日本鬼子是不爱惜朝鲜人的所以他们不管人们冷不冷。可是现在我们是不能那么搞的。简单地盖个加工室就可以坐在暖呼呼的屋子里做活儿何必冒着冷风在外边受苦呢。冷得直打战,是搞不好明太鱼剖腹作业的。虽然我们捕了大量的明太鱼但腌明太鱼子和腌明太鱼肠子却很少这是因为搞不好加工工作。不盖加工室,让人们在露天搞明太鱼剖腹作业这应看作是还没有完全摆脱日本帝国主义思想残余的表现 161962 6703 ==========第6703页========== 为了攻占80万吨水产品高地 105 盖加工室,也并不是叫你盖什么富丽堂皇的建筑物。只要屋里安装上取暖设备和自来水就行了。新浦有个加工室,金策也要尽快盖上加工室。我到新浦的时候,曾叫市党委委员长出去搞搞明太鱼剖腹作业试试。如果他跟工人一起搞过一整天明太鱼剖腹作业那么,他就会知道该有多么冷就会很快给盖起加工室的我到金策的时候也对市党委委员长这么说过可是金策市还没有加工室。不知道他今年搞过明太鱼剖腹作业没有最好你们回去问问他。自己不受苦,就不会为别人着想。旅馆和办公室盖得倒挺堂皇却不去想为加工工人盖加工室。 我们打游击的时候是在树底下写东西的。当时我们没有什么办公室,可是我们什么都做了,也深人地讨论了国际形势。然而现在一当上了什么“长”,就想搞起堂皇的办公室坐转椅。他们说安一部电话有损威信便安上几部电话右手一个,左手一个好象办什么大事似地喊着。这都是官僚主义的架子我们原来没有这种架子不知是谁从哪里输人了这种环架子。我们这里仍有一些领导干部没有摆脱官僚主义的架子。有些经理两手插在裤腰里,坐在转椅上不知道形势在怎样发展。这种人最好让他们和工人们一起劳动。这样他们就会认识到加工室要比办公室更重要了。 夏天可以在屋外进行加工。可以搭起天棚,防止漏雨在那里进行加工。有位同志在发言中要求给盖干燥室。在大量捕获鱿鱼之类的地方,有必要盖干燥室。盖干燥室并不怎么难。西湖水产事业所有一所干燥室,别的地方最好也要盖上 有些地方加工工人们连个板凳都没有蹲在那里干活这是 161962 6704 ==========第6704页========== 106 金 日 成 因为经理同志们对工人的生活漠不关心给做个简单的小板凳工人们干起活儿来就方便,工作效率也会提高。可是连这样的问题都不给予解决。有一次我到一个地方工业工厂去看到这种情形,就对厂长说要么明天你不坐凳子蹲在那里劳动八个小时要么出去给工人们做板凳。经理和管理委员长要切实注意给加工工人创造工作条件 加工工作中重要的是保证质量。要多盖些冷冻库也要盖好腌藏库,大力开展提高加工质量的斗争。捕鱼工们着寒冷和风浪辛辛苦苦地把鱼捕来,如果加工马马虎虎以致把鱼弄坏让人民吃不到那可是令人心疼的事了。因此理同志们要防止发生因为加工得不好而使鱼发出臭味或腐烂的现象,一定要千方百计地把捕来的鱼加工好供应给人民做到一条鱼也不要浪费。 养殖事业方面也有很多事情要做。迄今为止我们在这方面所取得的成就还是初步的。我国三面环海可是我们却不善干开发海洋资源。 其实裙带菜、海带、牡蛎、海参、贝类等,是完全能够养殖的。然而现在连裙带菜之类也不能充分地供给人民所以给产妇供应裙带菜还要发票。这是非常丢脸的事。生了孩予要喝裙带菜汤这是朝鲜人自古以来的习惯。可是现在喝裙带菜汤还得领到票这怎么行呢?听说今年裙带菜产得较多,其实裙带菜之类是完全能够多生产的。 听说在宜于生长裙带菜的地方放进石头,裙带就会容易长出来往海里放石头不怎么难。听说为了使裙带菜容易长出来就要把石头擦拭好这也不难 161962 6705 ==========第6705页========== 为了攻占80万吨水产品高地 107 裙带菜可以让我国人民吃也可以出口还可以用来生产碘酒等药品。不管怎么说,临大海却连裙带菜、卤贝之类的东西都不能随意吃到是说不通的。在座的2,000多名同志一定要解决这问题。 要提高养殖事业所、养殖作业班工人的责任感尽快纠正这部门所存在的缺点大搞养殖事业。在利用大海搞养殖事业的同时还要利用水库大量养鱼。我们不仅要开发海洋资源还要增殖海洋资源。这样,才能有取之不尽的资源不断地发展水产业。 其次,要对渔具生产予以关注。为了大量捕鱼就要生产供应鱼网、鱼钩、养殖工具等各种渔具。听说养殖需要竹子。竹子也是可以供应的。 要给捕鱼工们缝制他们所需要的服裝这已经说过多少遍了,可是却没有一个人关心这个问题。捕鱼工顶多也不过几万人,供应他们所需要的服装还有什么困难的呢然而现在连雨衣都没有正常供应胶鞋也没有充分供应。寒冷的冬天在水里工作的养殖工们要求给做胶衣也不给做。我们有橡胶厂,只要下决心去做,这些都是能做到的。国家计划委员会和贸易省一个劲地催着要获取外汇,可是却吝惜给工人们做胶衣所需要的为数不多的钱。没有这种必要。最好为水产部门工人另建一座服装厂大工厂因为材料不够,生产又紧张所以不大愿意给做。不要依赖大工厂,而要另建一座专门工厂,经常做水产工人的服装。 要实现渔具生产的机械化和进一步现代化以充分供应捕鱼工、加工工人和养殖工人所需要的渔具和必需品。 在我国,对海洋和先进捕捞方法的研究工作直到现在还很微 161962 6706 ==========第6706页========== 108 金 日 成 弱。我国的海洋里,资源很丰富。如果把三面海洋的资源开发出来我国人民就能过上更好的生活。 在我们目前的情况下发展水产合作社要比发展农业合作社更容易些。如果国家进行一定的投资,很好地帮助水产合作社两年就会比帮助农业合作社更快地取得很大的成绩。这充分地说明今天我们利用海洋资源多么有利。 征服海洋利用海洋这是应由我国全体人民来做的事情。无论谁都要熟悉海洋都要掌握有关海洋资源和如何开发海洋资源的知识。然而现在普及海洋科学知识的工作却做得很少有关海洋资源的研究工作也搞得不够好。现在还有不少人不熟悉海洋,害怕海洋。要想征服海洋,就要熟悉海洋。 全体朝鲜人民都要熟悉海洋爱护海洋现在,十七八岁的姑娘们到海上去都能自由自在地进行活动而有些人一看到海就怕得直打战这是因为不熟悉海。要更多地进行有关海洋知识的教育工作。 要创作更多的有关海洋的歌曲要普及海洋知识作有关海洋的报告开展海洋资源的勘查和研究工作同时还要大量出版介绍捕捞方法和养殖方法的书。捕鱼工和加工工人当中有很多同志是初高中毕业的。他们有读书能力,具有独立进行研究工作的基础。要给他们送去更多的书多给他们传授捕捞方法和有关船舶渔具的知识。只有大家有了知识才能开展群众性的运动来进行创造发明,才能不断出现符合我国实际情况的创造发明。 我们的捕鱼工们研制出了滚筒式连钩这样的好东西。如果让这些同志充分地掌握有关海洋动植物、海洋自然地理特点以及渔 161962 6707 ==========第6707页========== 为了攻占80万吨水产品高地 109 具、船舶的知识他们就完全能够创造出新的东西来。这是毫无疑问的。在向劳动者大力普及有关海洋的科学知识的同时还要大量出版和摄制介绍征服海洋的人们的豪迈生活的画报和电影以便让劳动者对海洋感兴趣有力地鼓舞他们积极地向海洋进军。 其次,要创造条件让那些乘船到远海去的船员们过好政治生活这是很重要的。首先要把祖国的消息很好地告诉他们。所有的捕鱼工们都要经常清楚地知道我国人民是怎样英勇地进行着斗争取得了什么成就。不知道这些是过不好政治生活的。 收音机、报纸、杂志等也要优先供给捕鱼工们最好组织也要改编一下,以便捕鱼工们能够以船为单位过政治生活。民青同盟的生活也要以船为单位过才方便。 要在工人中间进一步加强党组织生活和民青同盟组织生活。为了在捕鱼工中间加强党的生活党委委员长和党的千部首先要熟悉海洋。党的干部要会坐船,也要会捕鱼。过去在航空队里说政治干部要由地面工作的人来做而飞行员作为年轻人,只要开飞机就行。这样是无法在飞行员中间搞好政治工作的。只有由会开飞机的人来做党的工作才能了解飞行员的心情,并在此基础上做好政治工作。因此水产部门最好也要从船员中选拔优秀的人把他们培养成为党的干部。只有这样才能在船员中间加强党组织生活和民青同盟组织生活才能使党员吃透党的政策使所有的工人为贯彻党的政策而更充分地发挥积极性。 要在船员中间大力开展反对旧的生活方式的斗争。过去船员们乘船同险风恶浪搏斗,一回到陆地就喝醉酒,踉踉跄跄地回家去。这是非常颓废的不文明的生活。今天我们的工人阶级是革 161962 6708 ==========第6708页========== 110 金 成 命的领导阶级应该把生活安排得更加文明。最好在船上弹弹伽琴吹吹洞箫拉拉手风琴。要给每艘渔船供应一套这种乐器。过去金矿工人、林业工人等越是从事繁重劳动的工人,他们的生活就越颓废。但是,现在越是从事繁重劳动的工人,就越要过文明的生活。越是困难,就越要把生活安排得乐观、愉快事实上,过去游击队生活的艰苦,是做任何艰苦劳动的工人生活都无法比拟的但是我们在打游击的时候生活却过得很乐观、文明。因而能够经常保持着高度的革命气概。在饮酒、赌博的颓废生活中,是看不到前途不会有要求进步的念头想不到祖国和人民的因而也是不会有幸福的。在这种生活中,是绝不能产生革命气概不能产生坚强的斗志也不能产生想研究点什么的意愿和创造精神的。 在渔船上,女同志们模范地过着文眀生活。她们穿戴端正船和渔具也收拾得干千净净唱歌唱得也很有趣味。她们也不喝酒,经常头脑清醒怀着远大的理想和自豪感在进行着工作。 青年们都要会演奏乐器。还要安排丰富多彩的政治生活和文化生活,如听广播读小说和科学书籍开读报会和讨论会等等。 在座的同志们要特别努力在捕鱼工们中间树立起共产主义的生活风尚。要不断地教育所有的工人,养成一种爱护同志互帮互教的美好风气都能爱护国家财产为党和国家,勇敢地克服一切困难进行英勇的斗争。 我确信,捕鱼工们加工工人、养殖工人、从事修船和造船的工人和渔具厂的工人等全体水产部门工作者将一如既往积极道循党的水产政策继续进行英勇的斗争今年一定能占领80万吨水产品高地到七年计划末期进而占领120万吨水产品高地。 161962 6709 ==========第6709页========== 关于改进和加强党的组织 工作和思想工作 1962年3月8日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第三次全体会议(扩大)上的结论 关于进一步加强党的工作 在这次全体会议上我们就进一步加强党的工作的问题认真地进行了讨论。我们曾多次就这个问题举行过会议并组织过讲习。在党的代表大会上也曾把党的工作作为重要问题来讨论过。党的第四次代表大会的文件全面地分析和总结了在我们党的工作中所取得的成就和经验清楚地阐明了党的工作的基本方向和任务。我们在党的工作中积累了许多宝贵的经验我们党的工作已发展到很高的水平。 但是我们不能满足于这一点。今天在我们面前摆着艰巨而繁重的革命任务,摆着与此相适应地进一步改进和加强党的工作的迫切问题。特别是通过这次党中央委员会对黄海南道党委员会 161962 6710 ==========第6710页========== 112 金 成 的集中指导使我们认识到在党的工作中应该纠正的地方仍然很多。 全体会议的报告和发言对有关党的工作的重要问题已经作了详细的分析所以我只想再强调一下其中几个重要的问题。 已经说过好几次了党的工作就是更好地建设和巩固党不断地壮大和发展党正确地发动党组织以充分发挥作为马克思列宁主义政党的战斗职能。一句话,党的工作就是更好地建设党的队伍,使之充分发挥其战斗职能。 正象列宁和斯大林所正确规定的那样,马克思列宁主义的党是工人阶级的先进的有组织的部队。 工人阶级迫切需要有一支站在反对剥削阶级的激烈的阶级斗争前列领导和带动所有劳动阶级的自己的先锋队于是工人阶级中那些革命性强、斗争经验丰富、理论水平高的优秀分子,为了领导和更有效地进行阶级斗争而组织起战斗部队这就是党工人阶级的这支先锋部队为了保证思想意志和行动的统一,在同敌人的斗争中能取得胜利所有的成员都必须根据唯一的原则严密地组织起来。因此列宁在阐述党的组织原则时强调指出:任何党员都必须成为党组织的一个成员履行党员的义务。 如上所述党是由工人阶级的先进分子组成的组织。因此为了使党健全起来,重要的是使组成党的每个党员都要健全使党员都按照党的组织原则进行活动。当所有的党员都按照党的组织原则很好地进行活动的时候党就能成为强有力的不可战胜的党就能卓有成效地完成摆在自己面前的革命任务。因此可以说党的工作的根本关键首先在于指导党员过好组织生活。 161962 6711 ==========第6711页========== 关下进和加强党的组织工作和思想工作113 你们都清楚地知道党员加入党组织时必须承认党的纲领和章程。要加入我们党的人,不论是谁,只有誓按照党的纲领和章程保证执行党组织交给的战斗任务,才可以成为党员党员从人党的那一天起就属于党组织,并要执行党组织交给的任务。 党员从加入党组织的那个时候起他的党组织生活就开始了。所谓党的组织生活,就是指党员执行党交给的任务的活动这是党员的政治生活与革命活动。我们常常说要具有革命者的风格但革命者并不是什么特殊的人。党员按照党的章程圆满地完成了党交给的革命任务就可以说他们完成了革命者的任务。 我们党的章程明文规定了党员应当执行的革命任务。你们最好再者一看我们党的章程上对党员的义务是怎样规定的。我们党的章程上对党员的义务作了如下的规定: “甲、党员要为祖国的统一和社会主义与共产主义建设而积极斗争,坚定地保卫社会主义祖国。 “乙、党员要深人学习和领会党的革命传统并加以继承和发展要用我们党的思想体系牢牢地武装起来紧密地团结在党中央委员会的周围坚定地保卫党中央委员会为反对宗派主义地方主义、家族主义而坚决斗争维护党的统一和团结。 “丙、党员要无限忠于党,无条件地接受和坚决拥护党的路线和政策并正确地加以贯彻执行。 此外党章上还全面规定了诸如党员要提高自己的政治业务水平、用马克思列宁主义理论武装自己的问题加强同群众的联系、成为群众的榜样的问题不断地锻炼党性珍视党的利益胜于个人利益的问题等作为党员应当遵守的准贝 161962 6712 ==========第6712页========== 114 金 日 成 如上所述党章明确地规定了党员应该为执行哪些革命任务而怎样进行斗争等等。因此要知道党员该怎样进行斗争就要研究党章。只要很好地执行了党章所规定的所有任务,就能成为优秀的革命者。 只要党员都能履行党章上规定的义务党就能成为最坚强的革命的党,就能在执行革命任务中取得巨大的成就。 所以在党的工作中最重要的是指导党员按照党章所要求的方向过党的生活。这里没有什么神秘的。只要使党员按照党章行动,一切问题都可以得到解决。 党员是通过党组织过党的生活的。凡是党员,不论是谁都属于党的基层组织一支部并在其中过组织生活。一部分党员还属于党委会在那里过组织生活。比如里党委委员,他们要在其所属的支部或分支部过组织生活同时又在里党委会里承担定的任务并在那里过组织生活。因此为了使党员很好地过组织生活,重要的是使所有党员所属的支部和部分党员所属的党委会能够很好地进行活动。 可以说党的内部工作最后总是归结到做党员的工作、做千部的工作、做党支部的工作、做党委会的工作。只要党支部和党委会都组织得很好,它们都充分发挥党的职能所有党员都很好地进行活动全党就能得到加强,党在执行革命任务中就能圆满地起到自己的先锋作用。 你们都知道我们党作为执政的党对我国的革命事业负有全部的责任,已把自己的力量分布在全国各地。 不论工厂、矿山、农村、渔村、军队、学校、保健机关或文化机关, 161962 6713 ==========第6713页========== 关于进和加强党的组织工作和思想工作115 到处都有我们党的支部。在內阁、省,人民委员会经济委员会等国家机关中也都有党委会、党支部等党的组织凡是有群众的地方就有党员有党员的地方就一定有党的组织。 所以很明显,只要所有地方的党支部和党委会都能充分执行自己的职能在革命战线的每个岗位上的党员和群众就会很好地进行活动就能卓有成效地完成党所提出的革命任务。 如果军队里的党支部活动开展得好那么军队的战斗力就会得到加强就能打好仗:如果农村的党支部活动开展得好那么,农民的觉悟就会得到提高就能搞好农业生产如果工厂的党支部活动开展得好那么,工人的生产热情就会高起来就能胜利地完成生产任务如果在作家、艺术工作者中的党支部得到加强那么优秀的作品就会出现文学艺术就能迅速地发展。总而言之只要党组织很好地开展活动党员很好地发动起来党的工作就能搞好。党的工作搞好了,一切问题就会顺利解决。 党是革命的参谋部。搞好党的工作,就意味着搞好革命参谋部的工作。 列宁说党是工人阶级的最高组织形式工人阶级为了进行革命拥有人民委员会等各级国家机关和职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟等群众组织。而党是工人阶级所拥有的这些组织中的最高的组织是领导和带动所有这些组织的参谋部。 你们都说“党是我国人民的向导力量和参谋部”,而这里所说的参谋部决不是仅仅指党中央委员会。所有党组织在各个部门都起着参谋部的作用。而且无论哪里都有党组织和党员。因此党的工作搞得好所有领域参谋部的工作都可以搞好,所有党组织和党 161962 6714 ==========第6714页========== 116 金 成 员就会很好地起到自己的作用,工人阶级的所有组织和劳动群众就会发动起来,一切工作就会顺利地进行就会到处取得光辉的成就。 那么为了搞好党的工作需要做些什么呢? 最重要的是组织和指导党员很好地执行党的任务。只要属于支部的所有党员很好地执行了党分配给自己的任务支部就能很好地起到自己的作用;只要委员们很好地执行了自己在委员会里所担负的任务委员会就能卓有成效地进行自己的工作。 然而,要使党员们很好地执行自己的任务决不是轻而易举的党虽然是先进分子的组织但这里聚集了各种人。其中既有革命觉悟高的也有比较低的既有能力强的也有能力弱的既有性子急、动作快的,也有行动迟缓的。要想使这些互不相同的人为共同的目的把力量联合起来很好地进行斗争就必须经常做党员的工作。 党员要经常在一起开会相互之间开展批评推动落后的人,很好地教育不大懂的人,使懒惰的人变得勤奋起来,从而保证所有党员的思想意志和行动的统一。党员要向党组织汇报自己是怎样执行组织交下来的任务的然后再接受新的任务还要互相交流经验研究进一步搞好工作的措施。 这些工作由谁来做呢?由支部来做由委员会来做。支部和委员会要做组织工作使党员随时接受和贯彻执行党所分配的任务,然后再交给新的任务,并指导和帮助他们去执行 党员这样从党组织接受党所分配的任务,汇报其执行情况,再接受和执行新的任务这就是组织生活。 161962 6715 ==========第6715页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作117 那些至今还认识不清的人以为只有党员坐在一起开会才是过组织生活否则就不是过组织生活。这种想法是错误的光是坐在一起讨论工作,是不可能把党的工作全都搞好的只有在会议上讨论工作接受新的指示和任务然后加以执行党员才算是完成了革命任务才算是忠实地过了组织生活。因此在组织生活中比开会还重要的是每个党员要很好地完成自己所承担的党所分配的任务。 无论是党员坐在一起开会的时候还是在会议结束后所有各自去执行自己所承担的任务的时候党的组织生活都没有中断组织对党员的指导和监督仍在继续进行。支部要检查指导和监督每个党员是否站在党的立场上很好地执行所承担的任务,委员会则要经常指导委员们怎样进行工作至于下级党委会怎样进行工作要由上级党委会来监督。 每个党员的活动情况由党支部来管党的支部的活动情况由郡党委或工厂党委来管郡党委或工厂党委由道党委来管道党委由党中央来管而在党中央委员会则由委员长和政治委员会来负责指导和推动全党的工作。 这样全党就会从党中央直到每个支部的党员不停地活动不断地进行党的工作。 评价党的工作做得好不好的标准归根结蒂在于党组织建设得如何党组织和党员是否很好地开展活动是否正确地执行了自己所承担的党的任务。 我们说黄海南道党的工作做得不好也是根据这种标准来说的。在黄海南道党委会组织得不够健全,也没有很好地进行活 161962 6716 ==========第6716页========== 118 金 日 成 动。有些党委会连会也不按时开甚至半年到一年不开党的会议,也不总结自己的工作。也就是说党组织没有很好地进行活动没有执行自己的战斗职能。 主要负责建设党、发动党的工作的是哪个部门呢?那是组织部和宣传鼓动部特别是组织部要搞这项工作党的工作搞得好不好在很大程度上取决于党委委员长和党委会的活动特别是在很大程度上取决于党的组织部的作用。在黄海南道党的工作没搞好其原因也在于党委委员长和党委会工作没有做好特别是组织部和宣传鼓动部没有做好自己的工作。在加强党的工作方面极其重要的是加强党的组织部和宣传鼓动部的工作。 组织部要经常指导党员过党的生活。不然的话组织生活就会松松垮垮在党员中间就会岀现不良倾向马克思主义辩证法教导我们:一切都在变化。我们的工作也在不断地发生变化人的思想意识也在变化。直到昨天还挺好的人今天就有可能变坏直到昨天还很勇敢的人,今天也可能变得胆怯。认为某一个人从前很好,所以现在也绝不会变这不是马克思主义的观点对待干部也不能抱这样的幻想。 党员都是有觉悟的人,但是完全成熟的十全十美的人是不会有的不论是谁只要不去不断地进行自我修养就可能犯错误就可能朝着错误的方向走。 我们现在同美帝国主义直接对地进行斗争。资本主义影响还可能从外部侵袭进来。美帝国主义者大肆宣传共产主义怎么不好不断地进行威胁和施加压力,说要消灭共产主义者。 再从内部来看我们这里还残存着许多资本主义的毒素。被推 161962 6717 ==========第6717页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作119 翻了的地主、资本家之流仍然在蠢动他们散布的思想毒素还继续存在。来自外部的压力和残存在内部的敌对因素结合起来可能引起动摇,也可能产生保守思想、消极情绪贪图安逸和腐化堕落的现象。 我们呼吸空气才能健康地活着可是空气中既有灰尘,也有很多有害的细菌。如果不经常注意卫生不保持身体洁净就会沾上污垢,感染上有害的病菌。人们只要注意卫生进行体育活动积极锻炼身体不服药也可以很好地保持健康。 如果组织部经常给党员和干部以教育和批评使他们不松懈并指导他们按照党章所要求的方向过好党的生活,他们就不会得病。对走上邪路的同志及时给以批评就好比给脸上有污垢的同志洗脸一样污垢多了,就会生病。 组织部应该加强党员的组织生活通过执行革命任务的实践斗争不断地锻炼党员和干部把他们培养成为不管刮起什么样的风暴也能毫不动摇地为党和革命而坚决斗争的真正的革命战士。郡党委组织部和工厂党委组织部必须掌握自己负责指导的支部是怎样组织起来的怎样进行活动的。 支部有强的也有弱的。要把弱的支部变为强的支部使所有的支部都能很好地执行自己的职能。人的身体也是这样倘若有某个细胞变弱了那里就会生疮或者发炎。同样对党来说只有把支部搞得很坚强党才会健全起来。所以党委和工厂党委的组织部应该从加强支部的工作着手。 应该了解清楚党支部是不是由那些具有党员资格的人组成的,是不是由那些很好地执行了党交给的任务的党员组成的共产主 161962 6718 ==========第6718页========== 120 金 成 义思想水平高、革命性强的党员有几名,没有能够带动支部的骨干分子,然后采取加强支部的措施。 特别是由于我们党迅速地发展成了群众性的党所以党员当中还存在没有以共产主义思想充分武装起来的人党员的水平也各不相同。因此培养和加强能够带动支部的骨干,就成为重要的问题了。组织部应该配备好党的力量使所有的支部都有能够带动该支部的骨干,并且要努力不断地培养这样的骨干。 组织部在改善支部的组成成分的同时还要努力健全支部生 支部生活健全意味着支部正确地执行革命任务,圆满地做好了旨在巩固支部的内部工作。正如党章所指出的党是为了祖国的统一和社会主义建设而斗争的。换句话说就是党在执行革命的任务。因此要使支部生活健全首先就要使支部很好地执行自己所承担的革命任务。为了完成自己所承担的经济任务支部应该经常进行讨论给党员分配任务及时总结工作。支部不仅要执行经济、文化建设的任务而且要执行政治斗争的任务。要同反动阶级进行阶级斗争也要做教育和改造群众、把群众团结在党的周围的工作。因此组织部应该掌握支部在怎样完成经济任务在怎样安排政治生活。 支部要不断地努力锻炼党员的党性提高他们的政治思想水平和业务水平。组织部要经常检查支部是怎样进行批评与自我批评、怎样开展思想斗争和政治教育工作的并加以指导。 假如支部既没有进行反对敌对阶级的斗争也没有进行扩大并巩固党的队伍的工作以及抵制反动思想的侵袭和锻炼党员的 161962 6719 ==========第6719页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作121 党性的工作只是为搞好农业生产进行了斗争那么,就不能说这个支部的生活是健全的。同时如果不执行社会主义建设任务老是讨论同反动阶级斗争的问题那么,这也不能说是健全的支部生活。另外如果对及时移栽冷床秧和认真除草的问题对孤立地主阶级和团结群众的问题讨论得很多但没有搞好政治学习和共产主义教育工作没有搞好加强党的队伍的工作,那么支部生活也还是不健全的。 组织部应该及时纠正支部生活中出现的这样或那样的缺点和偏向,使支部生活健全起来,并指导所有支部很好地执行革命任务做好党的内部工作和群众工作而不要偏重于某一个方面。组织部还要经常了解和掌握各级党委会是怎样组成的以及怎样进行活动的。道党委组织部应该掌握郡党委会和工厂党委会郡党委组织部应该掌握里党委会和支部委员会。 假如道党委组织部要了解工厂党委会的组成情况就应该检查一下工厂党委会是不是由那些能够完成工厂面临的草命任务的人组成的。应该了解一下有没有理论干部,有没有技术干部,革命性强的人有几名。如果能够正确地组织和指导党的政策的执行的党性和业务能力较强的人没有被选进委员会那么那个委员会就是组织得不好。 与此同时组织部还应该掌握委员会是否正常地开展活动。应该全面地检查委员会是怎样讨论经济工作怎样讨论党的组织工作和思想工作怎样搞赤卫队工作又怎样进行同反动分子的斗争的。 黄海南道党委会把别的工作全都撇开只研究了保证搞50% 161962 6720 ==========第6720页========== 122 金 成 的冷床秧争取每町步平均施50吨肥料等农业生产问题这说明,道党委会没有很好地执行自己的职能。 委员会不能光凭开了几次会就说已经园满地执行了自己的职能。党委会要全面地抓自己面前的革命任务组织和发动自己管辖的党组织和党员、国家机关和群众团体等所有革命力量去贯彻执行党的政策从而执行其作为革命参谋部的职能。 道党委组织部和郡党委组织部要经常检查下面的党委会组织得是否合适这些委员会在各该单位是否圆满地执行了作为革命参谋部的职能,并要进行改善委员会的组成成分和加强其职能的指导工作。 党中央组织指导部和负责组织工作的副委员长应该掌握道党委会和郡党委会组织得是否合适、是否正常地开展了活动并且要进行指导使全党的队伍得到加强能经常开展活动。 如上所述组织部是指导党员的组织生活和党委会、党支部等党组织的活动的部门。可以说组织部是不断地整顿和巩固党的队伍的队列部是加强党的生活的指导部。海南道正是因为这个部门的工作没有做好所以在党的整个工作中产生了许多缺点。 组织部应该做自己本身的工作可是却搞了些什么组织义务劳动啦材料供应工作啦组织会议、填写统计表的工作啦等等起着总务部或文书部的作用。 人民委员会里有统计部也有计划部和材料部,党的组织部何必要搞这类工作呢?为什么非得由组织部长做汇报才称心呢? 组织部不做自己的本职工作只是热中于无关紧要的工作因此未能很好地加强党的队伍,也未能及时发现思想上有毛病的同 161962 6721 ==========第6721页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作123 志。结果病重的同志光靠服药已经无法医治了,不得不动手术得病的干部和党员并不是一开始就是坏人而是因为没有及时地给子教育没有经常地指导他们所以有些好人犯了错误甚至变了质。 即使组织部把对党员和干部的工作做得很好也可能有人得病。我们固然要采取预防措施以免人们得病,然而,及时发现病人也是很重要的。 组织部要经常进行诊察查一查人们是否得了病。诊察后要作出正确的诊断诸如这个人得了皮肤病那个人呼吸器官出了毛病等。应当根据这些诊断对症下药。 如果说党委委员长和组织部长好比是把患病的人从党员中挑出来下诊断的医生那么宣传部就好比是给病人配药的药剂师。 假如出现了害怕资本主义的人,就应该好好教给他资本主义必将灭亡的道理而对患有保守思想、消极情绪、神秘观点和经验主义之类坏病的人,就应该给他灌输工人阶级的革命精神缺维生素甲的人,应该给他维生素甲缺维生素乙的人应该给他维生素乙。对有必要读马克思列宁主义经典著作的人就应该给他经典者作;对不懂我们党的政策、决议和指示的人,就应该让他读我们党的文献;对需要文学作品的人,就应该给他文学作品这都是给患病的党员治病的药剂。 宣传部同组织部一样是搞党的内部工作的部门。宣传部的首要任务是教育党员。 传部不仅要给已经生病的人抓药而且还要给党员们吃预防药和补药使他们不沾染坏思想在执行革命任务中能始终发挥 161962 6722 ==========第6722页========== 124 金 成 积极性。 在政治教育中党的政策就象是这种补药只要用党的政策把所有的党员牢牢地武裝起来坏思想就无从侵蚀党员们就会很好地过党的生活。 党的政策教育对所有的党员都需要。有些人可能认为干部都是有素养的所以不需要党的政策教育这是一个很大的错误。正象你们在昨天的发言中所说的那样干部当中也有很多人政治理论水平低。对干部应该多做一些教育工作干部应该更加深刻地理解马克思列宁主义理论和党的政策更加牢固地用共产主义思想武装起来。 有些同志发表了一通鼓动性演说放映了一部电影就以为宣传工作做到家了。其实这是鼓动工作而不是宣传工作党的宣传工作,是用马克思列宁主义思想和理论教育党员用党的政策牢牢地武装党员的工作。宣传部应该把这项工作当作基本工作来做。 对党员的教育工作要根据实际情况来进行。教育工作一定要适合党员的水平要同党员所面临的革命任务结合起来要切合地方的实际情况。对刚刚懂得什么叫革命的人,一开始就老是教给他难懂的理论,也是亳无用处的。应该从那些单纯的、同生活接近的真理开始教起再逐步教难的。 比如对水平差的党员应该从解释什么叫阶级开始告诉他为什么有了阶级就发生了阶级斗争发生了革命并且使他们认清,现在我们所进行的工作就是革命工作就是阶级斗争。从而使所有的人都清楚地认识到我们现在正在为什么而斗争它将带来什么样的结果。 161962 6723 ==========第6723页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作125 宣传部的第二项重要的工作是鼓动工作。 鼓动工作是鼓舞群众的热情直接发动他们去执行革命任务。鼓动工作应该根据时间、条件和革命任务来进行而不应该千篇律 比如在准备冲锋的军人面前宣传员可以宣传李寿福英雄为了祖国和人民怎样英勇战斗怎样打败了敌人保证了我军的胜利。这会大大有助于鼓舞军人英勇地投入斗争。 但是,如果在准备冲锋的人们面前讲些诸如后方的粮食情况怎样等亳不相干的话那就文不对题了,也不会收到任何效果。插秧时应该针对插秧秋收时应该针对秋收在工厂应该针对工人,在农村应该针对农民切合实际地进行鼓动工作。 由于宣传鼓动工作没有和现实结合起来,因而给党员增加了许多不必要的负担。虽然发了许多文件让大家看也召开了很多会可是这对提高党员的思想水平和直接发动党员去执行革命任务却没有多大的帮助。 我到黄海南道去看了一下那里没有对党员和干部进行教育工作仅仅对群众做了一些鼓动工作就以为完成了宣传鼓动部的任务。其实连这点鼓动工作也没有做好。 宣传鼓动部要教育干部和党员用马克思列宁主义观点分析事物解决问题,并把他们培养成为不管在什么时候遇到什么风浪都能坚决贯彻执行党的任务的坚定的革命者。这是宣传部的最重要的任务。 那么,重工业部轻工业部、水产部、农业部等党的主管经济的部应该做些什么工作呢? 161962 6724 ==========第6724页========== 126 金 日成 各主管经济的部也要做党的工作做人的工作。各主管经济的部应该在各该部门做好人的工作,发动干部和群众去贯彻执行党的政策。 在各主管经济的部的工作中首要的是做经济部门千部的工作。 教育部要做学校校长和教员的工作工业部要做厂长、总工程师和车间主任的工作农业部要做农业合作社管理委员长和郡经营委员会委员长的工作。 各主管经济的部要把党的政策告诉干部对其执行情况进行监督给予指导和帮助,并及时地总结工作。各主管经济的部要不断地用马克思列宁主义教育干部,努力帮助他们改进工作作风和工作方法。 可是现在党的各主管经济的部不是做党的工作,即做人的工作而是同主管经济的省和管理局的干部们一道摆出一副把头的架势转来转去。到工厂去不是为了同厂长总工程师谈话,教育他们而是为了同行政机关干部一道,一味地驱使人们赶任务。 党中央委员会主管经济的部本身就不是以干部工作为主而是包办行政工作看来下面也在仿效这种做法。 党的各部门应该做党的工作。组织部和宣传部应该做党的干部的工作,主管经济的部应该做经济部门干部的工作。应当这样来把所有机关里的党的干部和经济干部全部发动起来。 党的组织部、宣传部、和主管经济的部都要以党的工作为主把干部工作当作首要的任务并尽一切力量把党组织和党员们发动起来。在这次全体会议上要解决的问题的中心也就在这里。 161962 6725 ==========第6725页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作 127 这样就产生了如何搞经济工作的问题也就是说产生了这样个问题如果党的所有部门都只是致力于党的工作那么,如何来完成经济工作。 不是说党不要做经济工作。道党委会和郡党委会及其他所有党委会应该对经济工作负完全的责任。工厂党委会应该对工厂的生产负责省党委会应该对省的工作负责。 现在我们正在执行统一祖国和建设社会主义这两项革命任务。正如党章里所明确指出的正是为了完成这一任务我们才组织了党为了完成这一任务党才进行斗争为了完成这一任务,才加强党的战斗职能。一句话党是干革命的组织是为完成革命任务而斗争的部队。 既然如此党怎么能不搞经济建设工作呢?我们并不是说要党委委员长坐在那里只抓组织部的工作。 那么,党应该怎样做经济工作呢? 党不应该包办经济工作而应该给以指导。党应该发动经济部门的党组织和党员,指导他们按照党所指出的方向来完成经济工作。我经常说,党的干部在执行经济任务中应该起舵手的作用党的干部应该在后面掌舵使经济干部能够按照党的路线朝着正确的方向前进。 在后面掌舵,并不是说要做行政的尾巴。在紧要关头党委委员长应该站在前面。过去在游击队里搞政治工作的政治委员们进攻时就站在前面后退时就站在后面。党的干部任何时候都要抢先挑重担子。 党的干部不管是站在前面还是站在后面重要的是要掌舵。 161962 6726 ==========第6726页========== 128 金日 成 党的干部要始终掌握党的政策发动党员和党组织把人们引向正确的方向。 那么,党的干部在掌舵和进行指导时首先应该注意什么呢?党的干部的指导工作不应该是行政式的、命令式的、发号施令式的而应该是有组织的、具体的、鼓动性的应该用党的方法来进行。所谓党的方法就是发动党员、党的干部党委会和党支部来保证完成任务的方法。 在军队里指挥员只要喊一声“齐步走”的口令就行了,这里不需要作什么说明。 可是,党的干部不应该喊口令,应该具体而亲切地指点目标,安排为达到目标而必须做的工作。因此政治指挥员比军事指挥员更难当。 比方说明天要打仗政治干部和参谋长就得通宵作战斗准备。参谋长要制定周密的战斗计划对所有的战斗员详细地交代任务。而政治干部则要进行必要的政治工作使每个队员都能胜利地执行战斗任务。 在黄海南道大家尽当军事指挥员,却没有人来做保证任务完成的工作。既没有人搞政治工作也没有人搞参谋工作净是些喊“齐步走”这种口令的人。既不做具体的组织工作也不做动员工作,光喊口令,是做不好工作的。 比方说提出了施肥的任务党组织就要先把这项任务向人们交代清楚把党员发动起来,并且要进行旨在保证完成这项任务的周密的组织工作。 党要从政治上保证这项工作的完成从组织上保证这项工作 161962 6727 ==========第6727页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作 129 的完成。政治干部要做好保证完成任务的工作不应该用命令式的方法而应该用解释和说服的方法从思想上动员人们组织他们进行斗争。 黄海南道党委会在指导农业中不是从政治上保证道人民委员会工作的完成而只是同行政一道做驱使人们赶任务的工作。道党委委员长和道人委委员长也不是一个在后面一个在前面而是都站在前头,一个往左赶,一个往右赶结果,工作就搞得更糟了。 行政式地驱赶的方法是旧的工作方法人民委员会也不能用发号施令的方法进行工作。如果说党是用党的方法从政治上和组织上保证经济工作的完成那么人民委员会就要从物质上和技术上保证经济工作的完成。 在军队里也不是一味要求发号施令。在军队里也要从组织上和技术上做保证完成任务的工作。光是发号施令的军事指挥员今天已经不能指挥我们的军队了。这都是|旧时代的遗物不可能有同起保证作用的工作相脱节的指导。要想指导好工作在所有领域都要做好保证完成任务的工作。 其次党的干部在指导工作中应注意的是不犯主观主义党的干部应该客观地观察事物。客观地进行观察就是指实事求是地观察现实这意味着深人到下面去具体地了解实际情况。 如果行政式地进行工作就会不了解现实,脱离群众犯主观主义的毛病。 在我们的干部当中存在着不能全面地观察事物只看某一个方面的倾向。我们在指导工作中对这一点也要警惕。代替了行政,就不能全面地了解工作。 161962 6728 ==========第6728页========== 130 金 日 成 行政干部容易只看个方面。因此党应该经常指导他们使他们不产生偏向。 有一种不好的倾向:批评偏右就过分地向左走批评某件事做得不好就害怕得连应当做的工作也不好好去做不能因为反对保守思想,就产生连科学都加以否定的偏向。 经济指导中也可能产生偏向。可能产生因为不让包办经济工作就不管经济工作的倾向。 现在,北半部人最重要的革命任务是建设社会主义我们不搞经济工作搞什么呢?问题在于所有部门要让行政负责人去做工作给他们以指导使其不犯错误并从党的角度给以保障。 党应该通过党员和党组织通过群众组织很好地保证行政干部完成自己的工作只有这样做党才能圆满地进行对经济工作的领导。 同行政干部一起站在前头转来转去就有可能同他们一起造成一种偏向,犯主观主义的毛病。果真这样谁也无法予以纠正。我们要经常警惕,以免如此。 如果党深人到群众中去了解现实全面地掌握事物很好地进行指导,就不会产生主观主义和偏向,同错误倾向妥协的现象也消失,一切工作都会按照党的路线顺利进行。 党委会要掌握和指导全盘工作。道党委执行委员会、市党委执行委员会、郡党委执行委员会、工厂党委执行委员会要经常讨论各自部门提出的一切问题并从党的角度进行指导给以保障从而在指导中铲除行政式的方法避免出现偏向和主观主义。 161962 6729 ==========第6729页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作13 二关于农村的阶级斗争 下面我想简单地谈一谈在农村中正确地开展阶级斗争的问题。大家都知道在我国农村剥削阶级已被消灭农民成了土地的主人成了没有任何压迫和剥削的社会主义农村的主人。然而,这并不是说农村的阶级斗争已经结束在农村可以对反革命分子的蠢动放松警惕。现在虽然没有剥削者,但是从前进行过剥削的人还在,他们当中有些人依然妄图伺机破坏我们的制度对这种敌对因素必须继续进行尖锐的斗争。 过去在我国农村最反动最恶毒的阶级是地主阶级。只要读读《土地》这一部小说就能够清楚地知道地主是多么残酷地压迫和剥削我国农民的。在这一点上大地主和小地主没有什么差别;事实上小地主吮吸农民的血汗也并不亚于大地主因此进行上地改革时我们实行了把拥有5町步以上土地并出租的人全部划为地主没收他们的土地的政策。 地主在我国农村作为阶级被消灭已经很久了。但是从前的地主还活着,其中大部分至今还在焦急地盼望着有朝一日能恢复自已的天堂对我们党和人民采取敌对的立场很难指望这些被剥夺了土地的家伙能从思想上完全改造过来,放弃复辟旧制度的妄想。看来他们在死去以前是不会放弃这种妄想的。 土地改革时被剥夺了土地的地主大约有44,000名。这是不小的数字。我们没有把地主绞杀或者枪毙而只是剥夺了他们的土 161962 6730 ==========第6730页========== 132 金 日 成 地让他们搬到别的地方去住。 所以这样宽大处理,是因为在政权掌握在人民手中的情况下,不绞杀地主也完全可以实现土地改革 我们把地主从他过去住的地方迁到别处去这一点做得很好。正是因为这样做了,才有可能彻底地消除有些尚未觉悟的农民同情和尊敬地主或受地主影响的弊病。我们并不是仅仅把地主迁走,而是严格地进行管制,使他们丝毫不能干坏事。 然而,战争把这些都给搞乱了。在我们暂时撤退的时期地主在各地干了许多反动勾当充当了美国鬼子的走狗这是众所周知的事实。不少地主趁这个混乱的当口改名换姓假装好人,隐藏到农民当中去了。当然有一部分被处决了,有的跑到南朝鲜去了,有的在这期间衰老病死了。但是很多地主至今还留在北半部各地,大部分藏在农村中。其中有不少这样的人例如张某变成李某咸镜北道会宁郡的地主大摇大摆地以两江道甲山郡的贫农身分出现或者好端端的家伙装做天生的傻子。 因此,重要的是把这样搞乱了的局面重新整顿好彻底弄清地主都在哪里怎样生活干些什么勾当。过去的地主现在仍然是我国农村的头号斗争对象。一刻也不能忘记地主至今依然对我们党和我们的制度怀恨在心一心想害我们妄图夺回被剥夺的土地。 这次到黄海南道听到这么一桩事住在安岳郡路岩里的一个地主,平时装疯卖傻,蛰伏不动可是在我们撤退时他忽然活跃起来,戴上大礼帽,着文明棍衣冠楚楚地出来了而且还回到剥夺了他的土地的长渊郡到处乱窜,大发雷霆,叫人归还土地。这样的例子,别的地方也很多。 161962 6731 ==========第6731页========== 关于改进和加强党的组织工作和思恋工作133 现在在农村装疯卖傻诡称有病不好好干活儿,也不大参加会议得过且过的地主们,正在梦想有朝一日重新拄起文明棍。某些地主分子白天装作跟别人一起干农活儿晚上却躲在里屋偷听南朝鲜广播,在农民中间散布反动谣言。特别是最近敌人的“反共”骚动变本加厉社会主义阵营內部也刮起了一股修正主义的妖风所以暗藏的敌对分子是可能趁机抬头的。 同志们相信地主不会反对我们的人,实在是愚蠢的。据说在黄海南道现在还有些地主拉着自己的儿子或小孙子的手到地头把被剥夺的土地—一指给他们看,并嘱咐说:“即使我死了,你也要活下去,一定要把这块地夺回来。”只要是懂得阶级斗争的真理的同志决不会把这看作是偶然的。虽然地主作为阶级是被消灭了但只要被剥夺了土地的地主还活着的心也就没有死这是明摆着的事情。 尤其是,我国仍然被分裂美国鬼子还盘踞在南半部考虑到这种情况,就绝对不能设想过去的地主会那么轻易地回心转意。当然等到实现了统一,赶走了美国鬼子以后地主也许会在某种程度上放弃希望。然而就是到了那个时候地主们还可能幻想或许“上帝”会下凡来帮他们夺回土地甚至也可能摆碗清水祷告妄想复辟自己的天下。 必须这样清楚地看透被剥夺了土地的地主的用心是多么恶毒对我们的仇恨是多么刻骨。这些家伙认为南朝鲜有地主、资本家又有美国军队驻扎总有一天能恢复自己的天堂并且日夜窥伺着反对我们的机会。重要的是,你们要清楚地了解这一点把它告诉给党员和所有的农民并指导所有的群众对地主可能采取的 161962 6732 ==========第6732页========== 134 金 成 敌对行动要提高警惕。 有些同志对那些参加过“治安队”的人往往比对从前的地主更加警惕这是错误的。当然那些参加了“治安队”,有意识地当了反动派干下了恶毒暴行的富农同地主一样是我们的专政对象和斗争对象。但是也有不少这样的情况就是中农或贫农甚至从前当过长工的人,由于被骗或者受到胁迫迫不得已才参加了治安队”。而这些人从他们的阶级成分上看是能够拉回到我们这边来的。我们党不把这些阶层看作斗争的对象而是看作无论如何应该予以教育和说服而重新争取的对象。 如果对那些不知道底细再加上由于美国鬼子突然打进来有些害怕因而参加了“治安队”的人都不能宽容的话那么以这么狭隘的胸襟怎么能争取南半部的人民群众实现统祖国的事业呢?现在,南朝鲜光是现役傀儡军士兵就有将近70万人,如果把那些服役期满而退伍的士兵加在一起就达数百万人,而在他们当中可能有很多人是与我们的人民军枪对枪刀对刀打过仗的。不能因此就把大多数工人、农民出身的傀偶军士兵都当作敌人,相反地应该积极地把他们拉回到人民一边来争取到我们这边来。 我们应该牢牢记住朝鲜革命还没有完全取得胜利,支援南朝鲜人民完成南朝鲜革命、统一祖国的任务仍然摆在我们面前在完成这一任务方面具有决定意义的是党要争取广大群众,积蓄革命力量只有孤立了一小撮敌人,把南北朝鲜的全体人民群众紧紧地团结在我们党的周围,才能随时主动地迎接统一祖国的大变革才能取得革命的最后胜利。 我们应该从这一观点出发,同各阶层群众接触,同他们团结, 161962 6733 ==========第6733页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作35 为争取更多的人站到革命一边来而斗争哪怕是多争取一个也好。此外,重要的是任何时候都要用阶级观点评价人完全根据党的阶级路线严格分清敌我。只有根据阶级分析正确地规定斗争对象和团结对象才能孤立敌人,最大限度地争取群众。 我们为什么把那些贫农和中农出身被拉进“治安队”站过几次岗的人看作是可以宽大和应该争取的对象呢?这是因为他们虽然由于政治觉悟不高而犯了严重的错误但他们的阶级成分本身就是劳动成分是得到过很多革命的好处的人。他们本来是我们党的基本群众,只是一度受到敌人的影响被拉到反革命的道路上去了。因此不应该将这些人和敌人一样看待用一根棍子来打而应当使他们从敌人的影响中摆脱出来回到革命的道路上来把他们重新争取过来作为我们党的群众这才是正确的。 那么我们为什么把从前的地主和在“治安队”里干过坏事劣迹昭著的富农看作是斗争对象呢?这是因为从他们的阶级成分来看是敌对的阶级成分,是被革命所清算或受到沉重打击的人。这些家伙有意识地倚仗美国鬼子进行过或者现在仍在进行反革命活动今后也可能一有机会就随时出来反对我们党和我们的制度。因此对这些家伙应当进行毫不妥协的斗争。 虽然这次在黄海南道集中地暴露了出来,但依我看党组织不 十分关心农村的阶级斗争是普遍的现象。对应该争取的阶层的工作也做得不够深人,特别是对敌对分子的斗争显得很不得力。甚至到了这样的地步过去的地主公开散布反对我们的谣言也不同他们进行斗争过去的地主要收回被剥夺的土地到处立木桩,也放任不管。出现了农民不恨地主、把他们当作村里的“头面人物”来 161962 6734 ==========第6734页========== 136 金 成 对待以及党的干部给地主修房子等不分阶级的现象。有的农村甚至还发生了辨别不出改头换面的敌对分子把他吸收到党的队伍中来,或者把他提拔为合作社的干部之类的事情。这清楚地表明,地方党的干部对阶级斗争的政治眼光非常迟钝党员和农民的阶级觉悟很低。 现在从农村的每个里的情况来看都没有组织同从前的地主等敌对分子的实际斗争。如果他们敢于进行反对我们的宣传或敌对活动就必须发动农民群众展开斗争加以揭露和粉碎。 说要这样进行斗争也可能出现另一种偏向。黄海南道的某些地方刚刚受到批评说是同地主的斗争不得力于是就把几年前积存的档案全部打开突然说地主是坏蛋大叫大嚷要与之作斗争。他们一向以为地主也是好人,尽管地主百般捣鬼还是坐在那里装作不知道现在却突然这样大叫大嚷起来这样的同志怎么能搞党的工作、领导阶级斗争呢?可以说其原因都在于我们党的部缺乏革命素养没有用马克思列宁主义理论和党的路线牢牢地武装起来。 我们在剥夺土地时也没有绞死地主今天更没有必要把他们全都结果掉。问题在于正确地组织对他们的斗争清除农民同情或尊敬地主的现象;当地主进行反动活动时就发动群众加以揭露,并送交法律机关,作为现行犯惩处就行了不管地主心里想些什么也不管他今后在某个时机里会采取什么行动只要他现在很好地遵守我们的法令安分守己就不要去动他。 对于那些把从前当地主看成是罪过并拥护我们所做的事情,表现好的人,最好要加以改造;没有必要毫无意义地去触动那些由 161962 6735 ==========第6735页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作137 于考虑到自己子孙的前途而不做坏事的人。间或也有这种情况:儿女们成长起来了学习努力工作积极连从前是地主的父母也只好拥护我们的政权。从这方面的经验来看对于这种人现在还有必要再考察一下。同时对于认识到自己的错误、投到我们这一边来的人最好要进行严格的审查然后慎重地加以教育和改造引导他们前进。 由此可见组织和领导阶级斗争,是非常复杂的需要慎重从事。这项工作象不少地方党组织那样行政式地干篇一律地来搞或者凭几个人的主观认识马马虎虎地进行领导是搞不好的。况且,这又不是那种搞一两天就完了的事情而是应该坚持不懈地顽强地进行的工作。 同阶级敌人的斗争应当成为我们日常的政治斗争成为由我们的党组织所领导的全民性斗争。因为政权掌握在我们的手中就不进行提高群众的觉悟、组织和动员群众的政治工作而只是自己在脑子里下决心要把那个家伙抓住关起来想用一纸公文简单地加以处理是不对的。用这种方法进行斗争是不会有收获的反而会把事情搞精。 同志们你们应该改掉想这样轻而易举地搞革命工作、用行政式方法领导阶级斗争的习惯。你们因为没有经受过革命的考验就当了郡党委委员长所以常常想轻而易举地用行政方式处理事情,这不是革命者的工作方法。对共产主义者来说说服和争取人、组织和动员群众就是政治而只有搞好了这项工作才能把斗争引向胜利。如果你们经历过二十年乃至三十年艰苦的革命生活,一个个地吸收党员团结群众亲手组织起象现在的郡党组织这样大的 161962 6736 ==========第6736页========== 138 金 日成 战斗队伍然后再当郡党委委员长的话,一定会用这种革命的方法来领导阶级斗争而决不会想轻而易举地用行政方式来搞的。 去年党中央下达了关于赦免过去做过坏事的人的罪过更大胆地团结他们的指示。于是,黄海南道內的党组织一天当中就胡乱地赦免了几千个人。而且还认为只有先赦免罪行严重的,罪轻的人才能放心因而首先赦免了那些绝对不能饶恕的敌对分子的罪过。这也是由于党组织想简单地用行政方式处理革命工作而犯的政治性错误。 我们指示要赦免的不是那些犯下了滔天罪行的剥削阶级出身的敌对分子而是原本是劳动人民出身一时犯了错误后来真心悔过自新努力跟我们走的人。只有赦免了这些人的罪过他们才能抛掉动摇和忧郁的情绪怀着更加坚定的信念和高度的热情跟我们走全体人民才能更加开朗和睦地团结起来。而且只有救免了这些人,他们才能彻底摆脱敌对分子的影响更加孤立人。如果不赦免好人,继续把他们当罪人对待坏人就会鬼鬼祟祟地出来捣乱。《在分界线上的村庄》这部影片的主题很好地说明了这一点窃据作业班长职位的间谍对表现积极的南去者家属说什么“不管你怎么拼命努力也是白搭”,以图使她动摇后来终于被揭发了出来。我们的立场是要积极地团结和争取在战争时期被美国鬼子强行劫走或者被骗走的南去者的家属。然而,要这样做重要的是我们要大胆地相信他们使他们也相信我们让坏人对他们不能施加影响。 我们所以要赦免过去一度参与过反革命活动的人的罪过,目的还在于彻底孤立顽固的敌对分子使他们无法动摇我们的人把 161962 6737 ==========第6737页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作139 群众更紧密地团结在我们党的周围。归根结底,其意图在于加强阶级斗争。然而黄海南道一下子首先救免了全部顽固分子的罪过,这无异于要停止阶级斗争。这么一来,只有那些坏人象翻了天似地暗暗高兴而那些同他们一道被免了罪过的好人却没有受到多大的鼓舞。特别是这样做的结果还麻痹了我们的基本群众对敌对分子的斗争意识甚至引起了部分被害者家属的愤慨这当然是发生在黄海南道某些地方的事情但是我以为所有的党组织都应该从中吸取深刻的教训。 这次全体会议的精神就是要在党的工作中抛弃行政式的方法运用组织动员党员和群众的革命的工作方法。在领导农村阶级斗争的工作中,也要坚决运用这一工作方法。使党员们行动起来,把所有的群众发动起来周密地组织并积极地开展反对阶级敌人的斗争这就是卓有成效地进行复杂的阶级斗争的秘诀所在。 应该向党员和农民群众讲清地主的阶级本质揭露他们过去的罪恶,并使所有群众增恨敌人经常以高度的警惕性监视敌对分子的一举一动。只要这样做了坏人在农村就无法动就能把敌人的手脚全都束缚住。 黄海南道党委会不做党的工作光是用行政方式发号施令所以也没能领导好农村的阶级斗争。黄海南道首先要纠正这种缺点,别的道党组织也都应该吸取这一教训今后要根据彻底的革命的群众路线老练地开展农村的阶级斗争。 关于现阶段我国的阶级关系和阶级斗争的方向在发下去的党的文献中已经作了明确的规定。特别是960年4月1日举行的党中央委员会常务委员会的决议阐明了关于孤立极少数的敌人把 161962 6738 ==========第6738页========== 140 金日成 各阶层群众更紧密地团结在我们党的周围的具体方针。我想,当所有党组织切实贯彻执行了符合我们现实的这一正确方针时在阶级斗争中不管产生多么复杂的问题也将顺利地得到解决 三关于加强反对修正主义的斗争 大家都知道1957年共产党及工人党代表会议通过的莫斯科宣言指出现代修正主义是国际共产主义运动的主要危险。 最近修正主义在各方面更加明目张胆地抬起头来在国际共产主义运动的队伍內起着极大的瓦解作用。 修正主义并不是昨天或今天才产生的。它产生的历史已经很久了。马克思列宁主义思想的产生及发展的整个过程,就是同形形色色左右倾机会主义思潮、修正主义和教条主义进行斗争的历史。修正主义是在马克思和恩格斯逝世后,19世纪末、20世纪初,作为披着马克思主义的外衣来改马克思主义的革命实质的机会主义思潮而出现的。 随着资本主义进入帝国主义阶段工人阶级和资产阶级之间的斗争也越来越尖锐垄断资本家在加紧镇压革命的工人运动的同时还以分裂工人运动、从内部瓦解工人运动为目的实行了收买工人阶级的上层来充当自己的走狗的政策这样那些被帝国主义资产阶级收买去的革命运动中的堕落分子和叛徒就迎合资本家的脾胃修正了马克思主义因而把他们的机会主义称之为修正主义。 161962 6739 ==========第6739页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作 德国的伯恩斯坦派、法国的内阁主义派、英国的费边社、俄国的合法马克思主义者、经济主义者和孟什维克之类就是欧洲的机会主义、修正主义思潮的代表。后来除了俄国之外第二国际的所有国家的党几乎都陷入了这一修正主义的泥坑。 只有列宁领导的布尔什维克党为反对一切机会主义思潮而毫不妥协地进行了斗争彻底捍卫了马克思主义的革命旗帜。这时,修正主义者因为列宁不修正马克思主义,攻击他是教条主义者。 在列宁创建革命的马克思主义的党的斗争中主要的敌人是国际修正主义在俄国的变种经济主义从经济主义在俄国出现的第一天起列宁就对这一修正主义思潮展开了坚决的斗争。他发表题为《俄国社会民主党人的抗议书》的小册子彻底地揭露了经济主义的反马克思主义本质。 1903年在俄国社会民主工党第二次代表大会上通过党的纲领和章程时列宁又不得不同机会主义者进行了激烈的斗争机会主义者反对把无产阶级专政问题、农民问题和民族问题列入党的纲领。但是由于列宁的顽强的斗争党代表大会终于成功地粉碎了机会主义分子的反抗通过了革命的工入政党的第一个马克思主义纲领。 1903年以来作为俄国社会民主工党內机会主义流派出现的孟什维克到了第一次俄国革命失败后的反动时期,就堕落成为主张取消非法政党的取消派 第一次世界大战一爆发第二国际的各国党就否认这一战争的帝国主义性质号召本国工人为“保卫祖国而战。这样第二国际的机会主义者就完全投降了帝国主义资产阶级公然堕落成为 161962 6740 ==========第6740页========== 142 金 成 社会沙文主义者。 只有列宁领导的布尔什维克党彻底地揭露了这一战争的帝国主义性质反对所有国家的工人为帝国主义者的利益而互相残杀,并且提出了把帝国主义战争转变为国内战争的革命口号这样在捍卫了革命的马克思主义的旗帜并进一步发展了马克思主义的伟大的列宁的领导下,十月社会主义革命在俄国取得了胜利。 现在全世界革命力量已经成长为无比强大的力量。占世界人口三分之一以上的人正在建设社会主义的新生活。在亚洲、非洲拉丁美洲反帝民族解放运动正在蓬勃开展,在帝国主义各国工人阶级反对垄断资本统治的斗争正在加强。 在这种情况下,帝国主义者更加疯狂地进行挣扎在加强对本国人民和弱小国家人民的掠夺和镇压的同时还疯狂地收买工人运动队伍中的害怕革命的怯懦分子来充当帝国主义政策的走狗现代修正主义者就是这种人,我国的崔昌益、朴昌玉之流也是这种人。 现代修正主义者否认社会主义革命的普遍原则马克思列宁主义政党的领导和无产阶级专政。他们的主张是帝国主义的侵略本性变了,社会主义可以同帝国主义和睦相处了并叫嚷可以通过议会斗争的方法从资本主义和平长入社会主义。 修正主义者大肆宣扬裁减军备要求停止反帝斗争。他们说什么在热核武器时代如果爆发战争那就将成为热核战争在世界变成废墟、人类全部灭亡以后建设共产主义还有什么用 他们散布幻想似乎不经过任何斗争帝国主义者也会自动地裁减军备。难道能够设想帝国主义者会自动放下自己的武器吗帝 161962 6741 ==========第6741页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作43 国主义者自动放下武器这是完全违背帝国主义本性的。 正象过去的修正主义者认为马克思的学说过时了一样现代修正主义者也认为什么列宁的理论已经不适合变化了的新时代。修正主义者害怕革命不希望革命所以迎合资本家的脾胃来修正马克思列宁主义篡改马克思列宁主义理论的基础阶级斗争的学说。 对内成为资产阶级影响的俘虏对外屈服于帝国主义的压力,这是产生修正主义的根源。不论是过去的修正主义还是现代修正主义,其本质都是相同的目的也是一样的无论这个还是那个都借口时代变了来否认马克思主义的基本原则要求停止革命斗争。现在修正主义者最愚蠢的行动是对帝国主义竭力奉承和接近在社会主义阵营內部制造不和。 危险的是,修正主义者如果不想革命自己不干也就算了可是,他们还反对别人革命,甚至强迫别人也搞修正主义。 同时他们还给那些拒绝追随他们修正主义路线的革命的马克思列宁主义者扣上什么“教条主义”、“民族主义、斯大林主义等等帽子,企图摈弃他们把他们从社会主义阵营中排挤出去。这就是现代修正主义者最愚的行动对我们来说是非常危险的。我们应该走哪条道路呢是走革命的马克思列宁主义的道路,还是跟着某一条指挥棒去走修正主义的道路呢? 朝鲜人民同帝国主义斗争的历史已有几十年。就是从我们开始进行抗日武装斗争时算起也有三十年了。我们虽然同帝国主义作了三十多年的斗争可是革命尚未完成。 我们还只是解放了国土的一半和人口的三分之一。因此在朝 161962 6742 ==========第6742页========== 44 金 成 鲜共产主义者面前摆着继续进行革命赶走美帝国主义完成民族解放革命的任务。 国土的一半和人口的三分之二仍然处在帝国主义的压迫之下我们怎么能停止反对帝国主义的斗争呢?由于美国鬼子我们的同胞每天都在流血我们的兄弟姐妹正在遭受侮辱我们怎么能为美化美帝国主义者的论调帮腔呢?放弃我们所进行的革命停止反帝斗争这意味着把南朝鲜永远交给美帝国主义者任其侵略意味着甘心接受民族叛徒对南朝鲜工人、农民的削和压迫。不管什么人抛弃马克思列宁主义走修正主义的道路我们是不能动摇的,是不能同帝国主义妥协的。正如革命歌曲里说的:“胆怯的人要走开就走开吧我们要把红旗打到底”。这是我们永远不变的决心。我们要继续进行革命要为反对帝国主义而坚决斗争到底。 我们的任务不能只限于保卫在北半部已经取得的革命胜利果实。我们有着支援南朝鲜同胞完成南朝鲜革命的任务,有着继续进行斗争直到在全朝鲜建成社会主义和共产主义为止的任务我们决不能满足于在北半部取得的胜利丝毫也不能贪图安逸我们不能堕落成为害怕在革命中流血,害怕监狱和断头台的胆小鬼。 我们一刻也不能忘记北半部是朝鲜革命的基地。我们要在这革命基地上牢牢地建立起强有力的政治、经济军事力量依靠这一基地彻底完成朝鲜革命。这是朝鲜共产主义者的任务。 我们应该估计到修正主义者会从各方面对我们施加压力。不管他们怎样诽谤和中伤我们我们也要加以粉碎并彻底地维护马克思列宁主义。 161962 6743 ==========第6743页========== 关于进和加强党的组织工作和思想工作 145 我们将竭尽全力支持全世界被压迫人民的反帝民族解放斗争积极支持所有国家的工人阶级反对垄断资本统治的革命斗争。 我们的这一路线同修正主义是根本相反的。我们要进行革命又要反对帝国主义,因而就不能不同帝国主义的走狗修正主义作斗争。是反对修正主义,坚定不移地捍卫革命的马克思列宁主义旗帜还是堕落为修正主义向帝国主义屈服除了这两条道路以外再没有别的道路。 我们必须彻底摈弃修正主义为了革命事业的胜利而继续进行坚决的斗争。 不仅是我们党许多遭受帝国主义侵害的亚洲国家的共产党也主张必须继续进行革命主张必须同修正主义作坚决的斗争。只要有帝国主义就有帝国主义的压迫只要有帝国主义的压迫就有人民反对它的斗争就要爆发革命。人民只有依靠自己的斗争只有通过革命才能从帝国主义的压迫和剥削下解放出来而要进行革命就要坚决捍卫马克思列宁主义同修正主义作斗争。世界上还有许多国家的人民遭受帝国主义的压迫和剥削。因此要革命的人今后仍将是很多的。不管修正主义者怎样阴谋麻痹群众的革命意识阉割马克思列宁主义的革命精神革命运动仍将持续下去马克思列宁主义仍将永生,而且必将获得胜利。正如资本主义的灭亡和社会主义的胜利是必然的一样修正主义的灭亡和马克思列宁主义的胜利也是必然的。 必须在全党范围內切实进行反对修正主义的思想工作。在加强对党员的马克思列宁主义教育的同时还要对他们讲清楚修正主义的观点和见解,使党员们能够分清是非在这方面,非常重要 161962 6744 ==========第6744页========== 146 金 日 成 的是要告诉党员们列宁对修正主义采取什么态度是怎样对他们进行批判的。截至目前为止反对修正主义的思想教育工作还没搞好。从现在开始,要做好这项工作。 我们在进行反对修正主义斗争的同时还必须开展反对洋风的斗争。我们反对洋风是要反对美国风并不是要反对所有西洋的东西。可以说修正主义和洋风是堂兄弟修正主义一进来洋风就会跟进来洋风一进来修正主义也会随之而来的。 那么,具体地说究竟什么是洋风呢?在音乐方面是“爵士”音乐在舞蹈方面是摇摆舞(裸体舞,这类东西就是洋风我们说的假洋鬼子、玩乐派都是指那些沾染了洋风的人说的。洋风是民族虚无主义者、事大主义者、不喜欢革命的人和腐化堕落的人所乐于接受的。 必须在党员和劳动人民当中加强马克思列宁主义教育,确立党的思想体系加强革命传统教育加强革命的秩序和纪律以防洋风的侵人。特别是要在作家、艺术工作者、科学工作者中有力地开展反对修正主义、反对洋风的党的思想工作。认为自己的都不好、别人的都好的人没有自力更生精神的人最容易陷人洋风和修正主义的泥坑。 某些人指责自力更生是民族主义。这怎么会是民族主义呢?自力更生是共产主义者的高尚的革命精神。用自己的力量进行革命用自己的双手建设社会主义有什么不好呢? 抱着对别国的依赖心,是不能搞革命的。有了依赖心,就会不相信自己的力量,不去为最大限度地挖掘本国的内部资源而努力自力更生就是无论如何也要用自己的力量建设社会主义完成革 161962 6745 ==========第6745页========== 关于改进和加强党的组织工作和思想工作147 命。这样做就是忠于国际主义就是为社会主义的共同事业作出贡献。 我们并不反对别人的援助。我们欢迎兄弟国家的援助。不会有人拒绝接受别人给予他的援助。可是,人家不援助又有什么办法呢?没有别人的援助也要进行革命也要建设社会主义。 同志们从前我们不能不每年从别的国家进口粮食。可是,去年由于我们农业生产搞得好从今年起就是不从别的国家进口粮食也能活得下去了。我们搞好了农业生产减轻了兄弟国家的负担这是多么好的事情我想这正是国际主义对于那些不给别人援助、却又指责自力更生是民族主义的人我们应该如何理解他们的用心呢? 在我们的人当中也不是没有人怀疑自力更生的。在科学工作者当中,间或也有这样的人。这些人不相信自己的力量,因而以为别人不援助就活不下去。我们并不是没有援助就活不下去没有援助我们也完全能够活下去还能出色地建设社会主义并且一定要建成社会主义。 为了在党员和劳动人民中激发起自力更生的精神就要在继续有力地开展反对事大主义和教条主义以及确立主体的斗争的同时不断地教育他们使他们不腐化过俭朴的生活。 至于谈到我们党对国际共产主义运动团结问题的态度我们当然要始终为同苏联、中国和其他社会主义国家的团结,为加强社会主义阵营的统一而努力。 但是尽管努力加强同兄弟国家的团结但我们绝对不能接受要我们放弃革命去搞修正主义的要求。兄弟国家正确的地方我们 161962 6746 ==========第6746页========== 金 日 将加以支持不好的地方就不去仿效。这就是我们党对联系到反对现代修正主义的斗争而提出的国际共产主义运动的团结问题所持的态度。 对修正主义我想你们今后会有机会更加深入地研究所以今天就谈到这里。 最后我想再次强调全党都要按照这次全体会议的精神为加强党的组织工作和思想工作把党建设成为有战斗力的、任何时候都能生气勃勃地进行活动的党把我们的党员培养成为在任何艰苦环境中都能忠实地执行党交给的任务的不屈的革命战士而进行斗争。 161962 6747 ==========第6747页========== 149 关于改进和加强商业部门的工作 1962年4月8日在道委委员长协议会上的讲话 这次道人委委员长协议会具体地了解了平壤市人民委员会的工作并就商业部门工作等许多问题交换了意见。这是一次提高人民委员会工作人员业务水平的很好的讲习 最近几年来商业部门的工作有了很大进展。但是商业流通部门的工作还存在着不少需要改进的地方。尽快地纠正商业流通部门所出现的缺点改进和加强商业流通工作,以适应不断发展的形势的要求这是今天人民委员会工作人员所面临的重要任务。 有些人也可能以为搞不好商业工作是因为商品不够。要是这样想,可就错了。 现在我国生产的商品多得不能同解放前相比了。同过去相比农产品增长了好几倍,轻工业产品则增长了几十倍。当然,在我们的商店里日用品还不多,有时还出现肉类、蔬菜脱销的现象。因此可能会产生这样的疑问:商品生产得很多为什么商店里的商品却不多呢?这个问题是不难理解的。 161962 6748 ==========第6748页========== 150 金 日 成 今天我国的社会主义制度同解放前的社会制度是根本不同的。解放前只有那些少数有钱的特权阶层才买得起很多商品,而占绝大多数的穷苦劳动者是买不起商品的所以商店里经常堆着商品看起来好象东西很多。就拿肉类来说解放前地主和资本家每天都吃烤肉到饭店去想吃什么肉就买什么肉而劳动者一年到头却吃不到一块肉。但是现在对医院疗养所休养所和从事重体力劳动的人都保证供应了肉类而且对所有的劳动者也都均匀地供应了肉类虽然数量还不多。过去煤矿和矿山的工人在地下做了不可言状的苦工但别说是肉就连饭也吃不饱。可是现在国家把肉作为劳保物资免费供给他们因此商店里出售的肉就可能少些。其他商品也是一样。 目前虽然商店出售的商品不怎么丰富但总的看来我国劳动者得到的生活必需品比过去要多好几倍。当然同劳动者迅速增长的需要相比,商品供应确实是落到了后面但是等将来生产力发展到了能够满足人民对商品需要的程度的时候这个问题就会得到圆满的解决。 现在我们说商业部门工作存在着缺点并不是因为商店里没有堆积着大量的商品来出售。生产出更多的商品来堆在商店里出售这固然也重要,但更重要的是本着社会主义的原则把已经生产出来的商品能很好地供给劳动者。目前商业部门存在的主要缺点,是没有把现有的商品很好地供给劳动者。 由于商业部门工作人员的积极性不高责任心不强本来可以把商品更好地供应给人民的,也没有做到。这种情况并不少见。 解放前,一年只能捕获30万吨鱼而现在捕捞60万-70万吨。 161962 6749 ==========第6749页========== 关于改进和加强商业部门的工作 151 这个数量并不少。如果商业部门工作人员安排好供应工作那么,用这些鱼也能长年不断地供给人民。然而现在却没有这样做。当捕鱼很多的时候就大量供应以至来不及处理而捕不到多少鱼的时候几乎就不供应了。 水果也是这样。果园面积比日本帝国主义统治时期大大扩大了但是商店里却往往脱销。现在虽然出口一些水果,但是商业部门如能及时收购苹果、梨、草莓、李子等各种水果,并妥善地加以保管,有计划地进行供应那么商店里水果就不会脱销了。 解放前做生意的人用白布和几种不怎么好的布也能做出漂亮的衬衫之类的东西来出售。可是现在我们的工作人员尽管给他们大量生产供应各种优质布,他们也不用它做出漂亮的服装来出售。 因为我们的工作人员做不好工作,所以同国家的经济发展水平相比商店里商品不多质量也差。 商业部门工作人员保管商品也是马马虎虎的解放前私商出卖裙带菜弄得平平展展让人一看就想买来吃。可是,现在到商店去,就可以看到出售的裙带菜没有收拾好弄得不象样。只要稍努把力,肉类也是能够更好地供给人民的,但却不那样做。旅馆和饭馆也盖了不少,可是没有很好地管理,饭菜的质量差对顾客的服务态度也不怎么好。平壤冷面的味道也不如从前了。国家给盖了大楼房,又供应充足的材料却做不出象过去那样味美可口的冷面来。 在资本主义社会商人为了尽量多嬴利千方百计地动脑筋,费尽心机讨好顾客。但是在社会主义社会商业是国家经营的,所 161962 6750 ==========第6750页========== 152 金 日 成 以也可能以为东西能不能卖出去对商业工作人员没有多大直接的利害关系。不管商品销售得怎么样商业工作人员照样从国家领到一定的工资。商业搞得不好受损失的是国家和人民这样来,一些觉悟不高的商业工作人员就不努力更好地为顾客服务了,有些商业工作人员甚至还耍官气。这是商业工作者还没有站到国家和人民的立场上还以雇佣观点来做事的旧思想残余的表现。 如果商业工作人员抱着为人民服务的高度的自觉性和责任感来进行工作那么就能自行解决很多商品商店也会办得整洁卫生,对劳动者的服务质量也会大大提高只要商业工作人员抱着正确的观点努力奋斗,那就能把我们的商业搞得比资本家好得多 在资本主义社会的商人,表面上看好象很亲切,服务态度好,其实却不是这样。他们丝毫也没有为人民服务的想法而是一心想怎样才能欺骗人民榨取更多的东西他们的所谓亲切不过是为了更多地骗取人们口袋里的钱的一种计策。 但是,社会主义社会的商业部门,是彻底为人民的真正的服务部门。在社会主义社会里商业是对人民做供应工作的商业部门和商业工作人员的基本任务是很好地照顾人民的生活。国家生产的商品是通过商业部门供给人民的人民能不能过上美好的生活在很大程度上取决于商业工作人员的作用。 对商业的领导在人民委员会的工作中占有最重要的地位。在有专门机构领导工业和农业的条件下人民委员会应当把对动者的供应工作作为首要的任务。只有人民委员会掌管商业部门, 161962 6751 ==========第6751页========== 关干改进和加强商业部门的工作 153 安排好商品供应工作才能迅速地提高劳动者的生活水平 只有搞好了商业才能搞好生产。商业是连结生产和消费的重要环节。只要商业部门充分发挥自己的作用,就不仅能把生产出来的产品很好地供给劳动者而且也能对生产给以很大的刺激。商业部门要经常对生产者给以刺激促使他们更多地生产出劳动者所需要的商品,并提高商品的质量增加其品种。 随着生活水平的提高劳动者就要求供应更多的各种优质商品。社会主义建设越是向前发展商业部门的任务与作用也就越来越重大。就是将来到了共产主义社会把生产出来的东西分配和供应给劳动者的机构也会依然存在。在共产主义社会道人委委员长和郡人委委员长也许不需要了,可是供应部门的工作人员是会继续需要的。 然而现在有些商业工作人员却对自己的工作缺乏荣誉感和责任感。有些党政机关干部也对商业的重要性认识不足,所以对商业部门的工作就没有予以应有的关心。 为了改进商业部门的工作就必须端正干部们对商业的观点在商业部门工作人员中要做好政治工作进一步加强他们的责任心和作用。 目前有些干部认为商业工作是好搞的于是就不大愿意给这个部门分配优秀的干部,甚至把那些在其他部门没有搞好工作而被淘汰的人分配到商业部门来。这都是轻视商业的错误思想的表现。不纠正领导干部对商业的错误观点就不能改进这一部门的工作。 在改进商业部门的工作方面特别重要的是对商业工作人员 161962 6752 ==========第6752页========== 154 金 日 成 加强思想教育。在社会主义社会商业工作人员是对人民生活负责的服务人员因此他们不应该有利己主义思想为国家和人民服务的觉悟应该比任何人都高。如果不加强思想教育工作用为国家和人民服务的崇高精神牢牢地武装商业工作人员,那就不能期望他们有高度的创造精神和认真的服务态度也不可能防止在商业部门里出现这样或那样的不良行为。 要想搞好社会主义商业商业工作人员就要具有共产主义的革命精神。有了利己主义思想就不能忠实地为人民服务过去抗日游击队员们所以能够经得住艰苦的考验打败了日本帝国主义,实现了祖国的解放也是因为他们为人民服务的革命精神很强他们也并不是不知道在家里同家属一起过安稳的日子好但是他们为了祖国的光复和人民的幸福抛弃了个人的安乐踏上了斗争的道路。 无论在社会主义建设的哪一个部门,要想在工作中取得成就,最重要的问题是改造人们的思想意识。只有正确地解决了这个问题才能搞好一切工作。我们党之所以那样强调要在一切工作中使政治工作走在前面的理由就在这里。政权机关干部和商业部门领导干部要记住这一点切实搞好对商业部门工作人员的思想教育。 商业工作人员经常经管金钱和物品,他们又不是聚在一起集体地工作而是几个人一伙分散在各处工作而且在社会主义改造时期有不少的私商加入了商业工作人员的队伍因此商业部门要制定出周密的计划来积极地进行思想教育工作。 现在还不能说对商业工作人员的思想教育工作已经搞得很好。党组织和政权机关常常举办行政机关人员和工厂管理人员的 161962 6753 ==========第6753页========== 关于进和加强商业部门的工作 155 讲习但几乎没有举办过商业工作人员的讲习本应该更多更好地对商业部门工作人员进行思想教育然而无论党组织还是政权机关却都没有对这项工作给予应有的关注。 当然要把几万商业工作人员都造就成为共产主义者并不是轻而易举的事也不是在短时间内就能做得到的事。但是只要下定决心动手去干,就能够做得到。党组织和政权机关要紧紧地抓好对商业工作人员的教育工作。 看来今后商业部门也应该配备专职的政治干部或者采取其他什么积极的措施。但不能因此就认为做政治工作只是专职政治干部的事。凡是党员,无论谁都要做政治工作经理要做政治工作,商店主任也要做政治工作从事商业工作的所有党员都应该做政治工作。商业部门也要把在一切工作中先做政治工作作为坚定不移的原则首先要下力量对人们进行教育使他们发扬高度的创造精神。 在很好地教育商业部门工作人员的同时还要切实注意在社会上尊重他们改善他们的待遇。 商业部门工作人员不是为了个人而是为国家和人民进行工作的。为人民服务的商业工作人员的工作是非常重要而光荣的也绝不是容易做的工作。其实,为人服务的工作要比制造产品的工作更难。因此社会上要尊重商业部门工作人员也要进一步提高他们的待遇。 如果社会上不尊重商业部门工作人员轻视他们的工作那么就谁也不会愿意做这项工作了。过去是因为无处挣饭吃所以被认为卑贱的活儿有的人也不得不去做可是现在呢人人都可以工 161962 6754 ==========第6754页========== 156 金 日 成 作,都可以学习怎么会愿意去做被认为是卑贱的活儿呢。如果不同轻视服务工作人员的旧观点作斗争就会没有一个人去做理发、修鞋、洗衣服等工作了。要是这样那可就成为很大的社会问题了 劳动都是神圣的。没有什么卑贱的劳动。认为劳动是卑贱的,小看从事劳动的人这是剥削阶级的思想。 在商亚部门工作的人,是国家当之无愧的主人是为人民服务的。在我们的制度下没有任何理由轻视商业工作人员我们的社会里越是在艰苦的部门工作的人,就越应该受到社会上的尊敬。 我们要坚决消除人们轻视服务部门工作人员的错误观点树立所有的人都尊重商业工作人员的社会风气。这将是提高商业工作人员荣誉感的一种政治工作。 社会上尊重商业部门工作人员提高他们的待遇固然重要,但更重要的还是对他们加强政治思想教育。提高商业工作人员的物质待遇是有限度的。再说提高了他们的待遇商业工作也不会因此就自然而然地搞好了,只有加强思想教育,使所有的商业工作人员具有好好地为人民服务的高度的思想觉悟商业部门的工作才能搞好。 商业流通部门在加强教育工作的同时还要加强检查制度。只进行教育工作,是不能把所有的商亚工作人员都培养成优秀的工作人员的。不可能因为加强了政治工作商业工作人员一个早晨就都变成了共产主义者。因此在搞好教育工作的同时还要建立严格的检查制度加强监督。 现在,往往只是根据人民群众提出的意见来评价商业部门的工作。不能认为这样做都是正确的。他们提的意见可能不符合事 161962 6755 ==========第6755页========== 关于改进和加强商业部门的工作 157 实也可能有些人有意见也不提。倾听人民的意见是好的但是单凭提出的意见来评价商业工作人员的工作断定服务态度的好坏,是不行的。为了正确地评价商业工作人员的工作就要系统地检查他们是怎样为人民服务的。 目前商业流通部门的检查工作很不得力。由于不经常地进行检查所以在商业人员的工作中往往本是可以及时纠正缺点和防止发生错误的也没有去做。 今后要加强检查制度经常检查商业部门是怎样保管、供应商和怎样为人民服务的。 其次一个重要的问题是提高商业工作人员的技术业务水平。就拿饮食业部门来说现在服务工作人员技术水平很低。我有时到革命学院去看那里的副食品供应标准相当高副食品的供应条件也好,是伙食的质量却不高连个泡菜都做不好不是供应生的就是酸了的用鱼做菜也是马马虎虎所以不好吃城市里般饭馆的情况也是如此。食堂做不出可口的饭菜,并不是因为缺乏材料或材料不好而是因为在那里工作的人技术水平不高。如果饮食业部门不善于对食品进行加工那么食品生产得再多,也是不能给人民供应可冂的饭菜的因此饮食业部门提高烹饪技术是非常重要的。 当然将来是要实现食品加工的工业化的。不过,即使实现了食品加工的工业化把菜做得味美可凵的技术还是需要的而且随着生活水平的提高这种需要也会越来越迫切。因此必须深切地关心提高服务部门工作人员的技术水平。 为了改进商业流通部门的工作就要国家很好地给商业部 161962 6756 ==========第6756页========== 158 金 日成 门配备必要的设备。 首先,要采取大量生产供应冷冻机的积极措施。 现在商店里没有足够的冷冻设备很不方便。因为连鱼都不能长期贮藏所以捕得多了,一下子就大量供应:捕得少了,就不能正常供应。要是在商店里配备了冷冻机就能正常地更好地向劳动者供应鱼、豆腐等各种食品了。 制造冷冻机并不怎么难。现在每个道都有大机械厂,又有冷冻机的设计图,只要干部们积极努力就能够制造出冷冻机来。 明年宁可少生产些其他机器也一定要生产冷冻机就是新建一座工厂,也一定要解决冷冻机的生产问题。同时,要在各城市建设一个大型冷冻库,要创造能够保管和加工食品的一切条件下面再具体地谈谈商业的个别部门所面临的重要问题。在商业中最重要的部门是食品商业。 在人们的生活中基本的问题是衣、食、住,其中最重要的是吃的问题。我们的祖辈把穿的问题摆在首位,其实更重要的是吃的问题。衣服不太好还可以忍下去可是肚子饿是受不了的。一个人同饥饿是不能妥协的。因此为了让人民过上好日子首先就要很好地解决吃的问题。 为了在最近几年内让全体人民都能吃上大米饭、喝上肉汤我们党正在进行斗争。当然这并不是轻而易举的事但是我国人民确信能够完成这个任务。昨天我见了一位在地方工作的干部,问他现在我们党正在为让全体人民都能吃上大米饭和喝上肉汤而斗争人民对此有什么看法。他回答说,大家都表示有信心。 我国人民通过自己的实际生活体验形成了这样一种坚定的 161962 6757 ==========第6757页========== 关于改进和加强商业部门的工作 159 信念:即我们党要做的事就一定能实现。 假如我们党在解放初期进行普通江改道工程的时候或者停战后首次兴修灌溉工程的时候提出了吃大米饭、喝肉汤的口号那么,人民可能感到渺茫。可是现在的情况和那时完全不同了今天,我国到处都荡漾着灌溉水,庄稼长得非常好。在平安南道,除了阳德、孟山等深山区以外,农民几乎都已经吃上大米饭了。就拿万景台来说解放前这里的人们连高粱粥都喝不饱那时候七谷的人也吃稗子饭。可是现在他们都吃上大米饭了。要是过去,七谷的人是连想都不敢想大同江水会越过山岭来浇灌七谷的田野的。我们还为工人、农民修建了许多住宅。黄海钢铁厂里还保留着过去日本鬼子社长住过的房子现在我们在农村盖的新式住宅比这房子好得多工人的住宅也不次于解放前官吏的住宅。正因为我们党所建树的业绩大所以我国人民确信只要按照我们党的政策去办将来就能过上更好的日子。 但是,我们不能满足于今天的成就。将来要使人民过上更富裕的生活做到人人都能吃大米饭,喝肉汤住瓦房穿绸着缎。这个目标是能够达到的。我们能大量生产优质的布也能大量建设现代化的新式住宅。再过几年我们就能解决让所有的人都吃上大米饭的问题。 不过全体人民都吃上了大米饭并不意味着完全解决了吃的问题。人们吃上了大米饭就会要求更多地供应多种多样的优质副食品和嗜好 商业工作人员要与人民都已吃上大米饭、喝上肉汤、住上瓦房的情况相适应地发展食品商业。要更多地供应清凉饮料、糖果、 161962 6758 ==========第6758页========== 160 金 日 成 糕点和炒栗子等还要充分地供应各种水果做到在劳动者的饮食生活中没有缺少的东西。 我国的食品加工工业本来就没有得到发展。解放前食加工工业处于非常落后的状态食品商业也是微不足道的那时,如果说有食品工业,那也不过是些日本商人开的点心铺,另外做 一些糖球、饴糖等来卖罢了。那时候对食品的需要也不大。酱食油和豆腐等所需要的东西劳动者几乎都自己做很少到商店去买食品。 我国的食品加工工业没有得到发展这并不是说我们没有食品加工方面的民族遗产。我国人民很早以前就大量做酱、豆腐等食品来吃。这说明历史上我国人民的食品加工方法已相当发达因此正确地继承和发展我们祖先遗留下来的很好的食品加工方法,并使其工业化这对发展我国的食品加工工业具有非常重要的意义。 我们党从解放初期起就为发展食品加工工业作出了很大的努力并且随着社会主义建设的进展对此给予了更大的关心由于社会主义建设发展得很快,人民的生活迅速地得到了提高,随之劳动者对食品的需要也就大大增长了。 劳动者的生活方式也发生了巨大的变化在城市里有许多户人家集体地生活在一幢多层住宅里一到早晨不论男女都去上班。因此每家每户都做酱就很不方便也没有时间去做要想适应变化了的生活环境圆满地保障劳动者的饮食生活就要发展食品加工工业及时地充分地供应各种食品。 最近由于食品工业部门工作人员作出了努力食品的生产 161962 6759 ==========第6759页========== 关于改进和加强商业部门的工作 161 虽有一定的进展但是我国的食品业仍处于落后的状态。目前到食品商店去看那里出售的食品没有多少因而给人民的生活带来了很多不方便。突然来了客人,想杀只鸡来招待,也买不到。大蒜、辣椒等作料也不好买。星期天带着孩子岀去玩,想买些点心和汽水等东西也不好买。 人民生活的问题上我们已经解决了很多。我们的劳动者已不再为衣食住的问题操心,人人都有工作都可以学习生了病也可以得到免费治疗。这些大问题是解决了但是还不能很好地供应日常生活所需要的汽水、点心等小商品致使人民的生活单调。其实象汽水、点心这类东西制造起来并不难却没有大量制造出来摆在商店里出售。没有大量地生产出汽水、点心之类的东西并不是因为缺少原料或者没有技术而是由于政权机关和轻工业部门的干部对人民的生活很少关心。 没有很好地供应食品商业部门工作人员也有责任。商业部门是可以加工食品出售的但也没有那样做。 只靠专门食品厂生产的食品,是不能充分地满足人民的需要的。因此商业部门也要自行大量加工各种食品商业部门自行加工蔬菜做酱做豆腐,榨油,没有什么不好而且完全能够做到。 我认为最好不要让所有的商店都各自加工食品而要由综合商店进行加工,然后分给分店。大城市可以在每个重要的区里办起综合食品商店,配备些必要的设备在那里加工食品。 商店加工食品所需要的劳力虽然可以新配备一些但是要尽可能地广泛利用家庭作业班来解决。如果把适当的加工任务交给 161962 6760 ==========第6760页========== 162 成 家庭作业班同时加强检查制度就能加工出大量可口的食品而且还能较容易地解决劳力问题 今后食品厂要加工食品商业部门也要加工以便给劳动者供应更多的既可口又富有营养的各种食品。 首先要给劳动者供应足够的可口的酱油、黄酱和辣椒酱。直到不久前还常有顺安、中和一带的人到平壤来买酱最近已经没有这种现象了。这就说明那个地区的酱的味道已经不次于平壤的酱了。今后要积极地更多地生产各种可口的酱。 要给人民供应更多的食油。 要增加食油的生产保证玉米油、豆油、芝麻油和花生油等各种食油在食品商店不脱销。特别是平壤市,食油不要脱销。目前平壤粮食加工厂生产的食油,如果只供应平壤市民那是足够的可是因为还供应地方一些所以平壤市就有点不够了今后各地要自己解决食油问题平壤生产的食油只供给平壤市民。 为了给人民供应足够的食油榨油厂要增加生产,同时商业部门也要置备简单的设备来大量生产各种食油。 听说,目前供给平壤市民的食油中玉米油占50%这是非常好的事情。玉米油比豆油香对人的身体也有益豆油保存时间长了不好吃有哈喇味儿可是玉米油就不这样什么时候用 来做菜都一样好吃。因此,要生产更多的玉米油来供给劳动者。现在没大量种芝麻所以芝麻油不多。因此我想有必要提一提芝麻油的价格,以调节需要。芝麻油是为了调味用一点的,所以价钱稍贵一些也没关系。 要更多地供应豆腐。 161962 6761 ==========第6761页========== 关于改进和加强商业部门的工作 163 豆腐既好吃,又富有蛋白质,是很好的食品豆腐在我国人民的饮食生活中具有非常重要的意义豆腐产量比过去是多得多了,可是需要相比还是不够的。要生产出更多的豆腐来让所有的劳动者都能经常吃到豆腐。 生产豆腐并不需要有大工厂也不需要有复杂的设备。昌城郡和朔州郡用一台电动机带动磨盘生产豆腐,实收率高又好吃。目前平壤的豆腐厂显得规模太大了工厂规模大了,运原料费力有许多不方便之处。因此豆腐厂尽可能盖得小些盖在许多地方。或者利用多层住宅的一楼或者在多层住宅之间盖个小平房装上磨和电动机就满可以生产出豆腐。这样做劳力问题也较容易解决。运原料可能有些困难,但只要建立起用汽车供应的制度也就解决了。 生产豆腐,要注意提高豆腐的实收率和质量据说把黄豆或豆饼磨得细一些,用石来代替卤水就能提高豆腐的实收率,味道也更好。今后要对这些问题做进一步的研究。 目前只生产一种豆腐今后要生产干豆腐、酱豆腐等各种豆腐。 还要采取措施制造牛奶豆乳来供应。 要更多地生产供应在劳动者的饮食生活中占有重要地位的腌制品。 现在捕捞大量的鱼只要把工作安排好,就能制造出多种多样的腌制品。光是明太鱼,一年就捕捞30万-40万吨,要把它好好加工就能制造出大量的腌明太鱼子和腌明太鱼肠商业部门工作人员要利用一切可能性和条件大量生产腌明太鱼子、腌明太鱼肠、 161962 6762 ==========第6762页========== 164 金 日 成 虾酱、玻璃虾酱、腌魷鱼、卤贝和腌牡蛎等腌制品,一年四季不间断地供给劳动者。同时,出售的各种鱼于也要制造得味美可 对生产调味品要予以极大的关注。 调味品是重要的食品之一。无论多么好的菜要是不加调料,味道也就不怎么好。因此商店里不要让蒜、辣椒、葱和生姜等等调味品脱销。调味品用量不大所以贵一点也没关系。 要积极努力,一年四季经常地供应蔬菜给劳动者 要想一年四季经常地供应蔬菜给劳动者首先就要生产更多的蔬菜。按人口平均计算每人每天至少要供应600-700克左右的蔬菜。要用分期种植的方法来生产蔬菜现在蔬菜生产得比较多,却不能经常地供给居民其原因之一就是没有用分期种植的方法来生产蔬菜。 要想用分期种植的方法来生产蔬菜就要有各种蔬菜种子要是种同一种种子,即使隔半个月左右播种在生长上也是没有多大差别的。因此要备有宜于7月播的、8月播的9月播的、10月播的等各种菜种。 培育蔬菜种子的问题不要只交给农业省去解决,各道也要积极地努力培育岀适合于本道具体情况的菜种。特别是平壤市要搞好这项工作不仅要满足本市的需求而且还要向黄海南、北道和平安南、北道的西海岸地区供应菜种。咸镜南道和咸镜北道要研究出适合于山区的菜种。为了解决菜种问题最好在平壤市和咸镜南道或成镜北道设立蔬菜研究所给它配备科学工作者和必要的人员。 冬季也要生产蔬菜。要研究出蔬菜贮藏的方法来,把秋菜大量地贮藏起来在冬季供应,同时还要利用温室大量种植蔬菜,以 161962 6763 ==========第6763页========== 关十改进和加强商业部门的工作 165 便商店冬天也能出售萝卜、白菜、大葱和胡萝卜等蔬菜。 在增加蔬菜生产的同时还要努力把蔬菜均匀地供应给居民。现在对居民的蔬菜供应不够均匀。就拿平壤市来说东大院区按人口平均计算每人每天只能供应156克蔬菜而中区却供应600克。有必要合理地调节-下居民蔬菜的供应。 各商店也要安排好销售工作让居能够均匀地买到蔬菜吃。现在由于商店没有安排好销售工作所以夫妻都上班的家庭就很难头到蔬菜。只要商业部门工作人员稍微关心一些这类问题是完全可以解决的。建立起商店工作人员早、晚服务的制度,定出早、晚销售蔬菜的数量就行了。另外,要调查好自己负责供应的区域里参加工作的主妇有多少人下班较晚然后把她们的份额留下来卖给她们这样参加工作的主妇也能买到蔬菜了。这本来就是社会主义商业人员应有的工作态度和作风。柜台上有商品就卖没有就束手无策这不是社会主义商业人员应有的工作作风为了把商品均匀地供给人民,商业人员要充分地发挥出一切创造性。 要制造大量的蔬菜加工品来销售。 特别是要大量腌制咸菜。要按季节用黄瓜、萝卜葱和蒜等来腌制岀各种咸菜。现在,因为不能大量腌制咸菜所以蔬菜旺季,黄瓜和其他蔬菜很多,但旺季一过去就看不到蔬菜了在旺里大量腌制咸菜,等到蔬菜缺的时候拿岀来销售,人民就会很高兴。 现在食品厂虽然腌制一些咸菜,但其数量不多,品种也很单调,又不怎么好吃人们不大去买。现在腌黄瓜只用食盐如果用酱油、黄酱来腌制就更好吃了。食品工业部门工作人员要关心腌制各种味美可口的咸菜。 161962 6764 ==========第6764页========== 166 金 成 与食品加工工业的发展相适应要大量生产供应装食品所需要的容器。家庭里应该有装辣椒酱的、咸菜的等各种容器这样才能把各种食品装在那里好随时拿出来吃。 要给劳动者供应更多的畜产品。 现在我国已经建立了一定的畜产基地。仅平壤市就有3个大规模的家禽牧场鸡蛋生产基地也可以说已经牢固地建立起来了不仅是平壤市,而且其他城市也都建立了这种基地。现在只要很好地供应饲料,就能够大量地生产肉类和鸡蛋。 要想增加鸡蛋生产不仅要给鸡喂粮食饲料还要多喂些蛋白质饲料。鸡蛋的主要成分是蛋白质所以不喂蛋白质饲料鸡就不能多下蛋。现在产蛋率不高的原因就是没有很好地供给蛋白质饲料。要采取积极的措施,大量获得蛋白质饲料。 在增加肉类生产的同时还要生产各种肉类加工品。肉类加工厂要更多地生产供应血肠、肉馅儿饺子之类的食品。现在大量饲养家兔需要采取加工兔肉的措施。加工兔肉不必建设大工厂安装上简单的宰兔设备就行。要是不好加工成别的食品就是放些青辣椒做成酱肉也是好的。只要加工好兔肉,就能给劳动者增加不少肉类供应量。 要给劳动者大量供应水果和水果加工品 要想按季节很好地供应各种水果,就要更好地建设水果生产基地。 平壤市以每天给每个市民供应一个苹果计算,一天则需要100吨一年就需要有36,000吨。如果还要做成加工品来供应那么,平壤市一年至少要有4万吨苹果。然而直到现在平壤市营造的果 161962 6765 ==========第6765页========== 关于改进和加强商业部门的工作 167 园却只能生产一万吨苹果。要想解决平壤市的水果供应问题则在积极增加平壤市的水果生产的同时还要采取措施从其他道调拨些。各道要建设好本道的水果生产基地以满足本道的需要。除了扩大水果生产基地以外还要改进保管和销售水果的工作。现在由于没有做好水果保管工作,所以旺季商店里的水果很多,旺季过去水果就没有多少了。商业部门要改进水果的储存和销售工作保证一年四季不脱销。 另外,要根据具体情况调整一下水果的价格。现在,水果价格按季节没有什么差别按质量也没有多大差别。水果价格无须一样。苹果多的秋季同苹果短缺的冬季和春季价格应该有差别。冬季和春季苹果价格应比秋季要贵这样才能调动起把苹果储存起来淡季出售的积极性。还有商店里出售的水果不要把好的差的都混在一起卖应该把好的差的分别出来好的卖贵点较差的就便宜些。栗子可以把价格定得贵些栗子并不是每天都吃的而是偶而给孩子买的所以价格稍微贵点也不会影响劳动者的生活。 对水果加工也要予以应有的重视。要大量生产果酱果子露和果子干等各种水果加工品,等到水果短缺的时候供应那是很好的。 商店里,象啤酒、汽水等各种清凉饮料以及花生、甘薯、点心等也不要脱销。 为了改进食品商业就要建立商业网直接收购食品的制度。收购工作对扩大商品来源具有非常重要的意义。 过去由商业部门收购的部分食品现在也都由收购单位来收购这样就不能高度发挥商业工作人员的创造性,也不可能挖掘 161962 6766 ==========第6766页========== 168 金 成 出所有的商品来源。收购工作人员对细小的商品来源就不大关心。再说在收购单位和商业部门交接公文的期,蔬菜、鸡蛋之类的东西就可能变坏了。因此不仅对蔬菜和鸡蛋而且对肉类、水果等也要让商业部门直接收购。商业部要想办好商店和公共饮食业,就不能只等收购单位给自己收购。 农村里还有不少商品来源。农村住户有家喂的鸡也有从山上采摘来的野果和野菜。另外,在宅旁园地里生产出来的和分配到的象糯米、黄米和绿豆之类的东西也可能有些富余。这些都是可以收购的。 人民对食品的需要在不断增长。要想使人民的生活充裕,食品生产部门和商业部门还要做更多的工作今年要做好准备从明年起就要从根本上改进食品商业。特别是平壤市等重要城市和工人区,要搞好这项工作从而使食品商业在短时间内来个大转变。 其次要进一步搞好日用品的供应工作。 目前到商店去看就知道日用品品种不多质量也不高。笔记本和表带等也短缺服装也没有多少好看的当然这个责任在轻工业部门的工作人员不过商业部门作人员也有责任只要商业部门再努把力就能自行生产供应很多的日用品用聚氯乙烯制造表带用纸张做笔记本和日记本并不怎么难。 童装等各种服装和鞋垫、袜套等商品,也是可以自行生产出售的。象毛线上衣之类东西也不要光等厂的出品只要把毛线接收过来交给家庭作业班就完全能够织出来。 还有工厂出的产品有很多只要商业单位稍微加加就能变成更好的东西。例如从工厂接来的布要是褪了色或者打 161962 6767 ==========第6767页========== 关于改进和加强商业部门的工作 169 了褶不要就那么出售,而要染上色,熨一熨尽量把商品搞得美观适用然后拿去出售。然而,因为商业工作人员更好地为人民服务的积极性和努力还不够所以就不大去搞这些工作。 要高度发挥商业工作人员的积极性和创造性,凡是商业部门能够做到的,都要自己去做。 商业部门的工作人员在工业品加工方面要下大力量加工服装。 商业部门要办起服装厂和服装店来行生产各种漂亮的服裝来销售。今天我国的妇女都参加了工作在这种情况下,与其在商店里出售布不如做成服装出售好而且这样做是迫切需要的。 尤其要大量生产童装来销售。现在商店里大人的服装倒很多,儿童服装却没有多少。因此儿童的衣着就不如大人的好。本来,在普通商店里出售的商品中,儿童用品应该占40%左右。为了大量生产童装等儿童用品,就要另设生产儿童用品的工厂或者在大工厂里设生产儿童用品的车间来专门生产儿童用品。地方工业工厂和商业网点也要大量生产儿童的服装、鞋、袜子、帽子、腰带和书包等东西。 必须提高服装生产的质量。目前服装店做的西服质量很差,当然做衣服的人技术水平不高是个原因但更主要的原因是服装店不多却要做出大量的西服就难免做得马马虎虎了。因此要想提高服装的质量就要在各地多办些服装店。同时还要提高这一部门人员的技术技能水平。 妇女服装的样式也要改一改。 现在妇女穿的长裙,显得太长了。穿了长裙并不就是继承了 161962 6768 ==========第6768页========== 170 金 日 成 民族传统。时代已经变了。随着时代的变化人们的审美观点和生活习惯也变了。所以我们要改进服装样式使它既正确地继承民族传统,又符合现代人的审美观点。 千里马时代的妇女穿拖地的长裙是与时代不相称的。过去的服装样式大都是根据贵族和剥削阶级的趣味和生活方式制定出来的。因此过去的服装样式不符合今天的现实。它妨碍着我们劳动者的生产活动和社会生活。 服装样式要根据千里马时代的要求加以改革。最近,一些妇女穿的短裙看起来美观活动起来方便还能节省很多布。当然这并不是说根本不要穿长裙了。长裙在办喜事、过年过节迎接外宾的时候可以当做礼服穿。但是在日常生活中特别是在劳动生活中还是穿短裙方便。 不仅是妇女的裙子而且其他服装也都要符合我国人民的生活情趣和时代要求符合社会主义的生活方式。 因为要改革服装样式就兴起洋风来那是不行的。妇女的裙也不要象资本主义国家的妇女穿的那样短得露出膝盖来改革服裝样式我们也要既反对复古主义又反对洋风。工人阶级所需要的是朴素大方美观而又便于劳动的服装。 商业部门和轻工业部门,要按照这些要求采取措施改革服装的样式。 其次,要办好服务设施搞好经营管理 社会主义社会里服务设施和商业网一样在提高人民的物质文化生活方面能作出很大贡献。因此进一步扩大服务设施网,搞好经营管理,是非常重要的。 161962 6769 ==========第6769页========== 关于改进和加强商业部门的工作 目前,在平壤市、道人委所在地和工人区住宅问题是解决了不少,但服务设施却远远不够。要想让人民毫无不便地过文明生活,就不仅要给他们盖住房还要设有很好的澡堂、理发馆等服务设施。不搞服务设施而只盖住宅是不行的。 从明年起,要从城市住宅的建设资金中拨出5%来建设服务设施。要想有很好的服务设施就要由国家提供一定的资金和材料。要从明年的10万户城市住宅建设资金中拨出5000户住宅的资金来建设服务设施。 不仅在城市,而且在农村也要大量建设服务设施。农村也要象城市一样从住宅建设资金中拨出一定数的资金来建设商店、理发馆和澡堂。 从明年起国家计划委员会和内阁事务局要从住宅建设的材料、资金和劳力中出一部分来用于建设服务设施,有计划地增设服务设施。 增设服务设施不可能一下子就把所需要的都建设起来。要按照这样的原则进行建设即看资金、材料和劳力的具体情况首先建设急需的不太急需的就推到下次建设。在服务设施中重要的是澡堂、理发馆、洗衣房、食堂、日用品修理铺和旅馆。要首先建设这些设施。目前,日用品修理铺没有多少今后要更多地开办修鞋、修表和修理家具等的修理铺。 建设服务设施,要做到既少用资金又盖得雅致、实用而不要搞得太大旅馆以能容纳200人左右为宜。食堂也不要搞得太大要在许多地方盖上小食堂,做些群众需要量大而又容易做的汤饭、牛奶豆乳等来卖就可以了。食堂搞得太大,既浪费资金和 161962 6770 ==========第6770页========== 172 成 劳力也不好经营管理。 为了迅速地增设服务设施,就不要只等国家给建设服务部门工作人员也要积极地努力自行建设。 现在,有不少问题是只要服务部门工作人员努把力就能够解决的。澡堂、理发馆等是没有复杂的设备也可以简单地办起来的问题在于干部自己不努力只等国家给建设现代化的设施。服务部门工作人员为人民服务的热情和努力还不够。 国家每年都对服务部门进行巨额的投资。不过刚刚打下了工业化基础的我国不可能一下子把一切都搞起来也不可能开始就都搞现代化的。即便设备有些不足,我们也要先把服务设施都办起来。一一面经营,一面逐步地用现代化的设施来取代它否则就不能满足人民的需要。服务部门的工作人员要作出忘我的努力利用一切条件和可能性来最大限度地满足人民的需要。 管理好服务设施也是重要的。漂亮的食堂和澡堂盖得再多,如果不很好地经营管理,也是不能给人民的生活提供方便的。过去,服务部门的工作是由城市管理省来领导的但是因为服务行业和商业有许多联系又有必要统一地管理这些行业所以就让商业省负责领导服务部门了。 销售商品是比较简单的事情,但是,经营和管理服务设施却是个既复杂又非常困难的工作。因此,要很好地建立起服务部门的管理体制,进一步加强领导这一部门的机关的职能和作用。 对服务部门的供应体制也要很好地建立起来。要给食堂供应充分的食品原料,要给理发馆、洗衣房和澡堂很好地供应推子剃刀、刷子、肥皂和香水等各种物品。 161962 6771 ==========第6771页========== 关于改进和加强商业部门的工作 173 商业部门应设有修理包装用具的工厂和生产商业部门与服务部门所需要的器具的工厂。只有这样才能自行制造所需要的东,需要修理的也才能及时修理。 其次,要给商业流通部门再提供些运输工具。 目前商业流通部门运输工具不够用所以往往出现这样的现象生产出了很多商品却不能及时供应纺织品和日用品运得晚 一些还没什么大问题可是食品如不能及时运去供应就要变坏。 为了解决商业流通部门的运输问题最好给这一部门再提供些汽车。要从明年生产的汽车中拨出00-400辆来给商业流通部门。要是一下子都供应有困难那么就首先给各道人委所在地提供10辆汽车。 我国生产的“胜利-58”牌汽车适合于商业流通部门使用。要是给了太大的汽车就不便于机动灵活地使用,既浪费燃料,不能提高汽车的利用率。商业流通部门还需要有三轮车平壤市还需要有一两艘船。 目前,运输管理局掌管运输工具,统一安排粮食、煤炭、木才、建筑材料和商品的运输。蔬菜、豆腐等食品的运输必须保证时间所以需要有特殊的运输机构。为了解决这个问题最好另设一个有几辆汽车的食品运输事业所。汽车的维修和技术指导要由交通运输部门来做;汽车运行的指挥则由商业部门来搞这样就能及时地把食品运来供应。 其次,要合理地设置商业网点。 在设置商业网点方面重要的是使商店靠近居民区。社会主义商业的基本任务是为增进劳动者的福利和方便他们的生活服 161962 6772 ==========第6772页========== 174 日 成 务。所以商业网点应当设置在靠近居民区的地方,以方便劳动者。 直到几年前平壤、咸成兴等大城市说是要让大街繁华便把商店主要集中布置在城市中心区。对建设社会主义的我国人民来说比繁华的大街更需要的是生活起来方便实用的城市。1958年平壤市的商店重新进行了整理和布局这些毛病已克服了很多。但是,仍有不少需要改进的地方 特别是要把食品商店设置在靠近居民区的地方这是很重要的 从商品需要的特点来看,工业品商店集中设在几个地方并没什么可是,食品商店就不能这样了。衣服一年买一两套就可以了而食品却每天都要买。因此在居民区各处都要设食品商店 目前,工业品商店很多这里那里都有而食品商店却不那么多。其实,工业品商店没有必要这里那里设得很多。举例来说平壤市嵋山洞也有工业品商店那里的居民却不大愿意到那里去买东西。既然一样是买东西买东西的人就想到有各种各样商的百货商店去选购。可是日用品和食品就不同了。人们不会为了买些火柴、香烟和咸菜也跑远路到百货商店去的。在设置商业网点的时候应该考虑到商品需要的这种特点和人们的心理状态。 商业部门要清理现在过于分散的工业品商店,要大大增设食品商店。 要以一定的人口为单位均衡地设置商店。比如说每一万人口设一个综合商店那么,最好在那里分地区设两三个分店。商店集中在一个地方就会有很多人到那里去买东西所以商店 161962 6773 ==========第6773页========== 关于改进和加强商业部门的工作 175 和交通都会拥挤。如果把商店均衡地设置在居民区里,就会有许多好处:既能避免这种拥挤现象,又能提高对人民的服务质量。建筑部门也应该关心商店的分布问题。目前,建筑单位借口集中搞建设只盖住宅而不盖商店。建筑部门在建设住宅的同时,还应该建设商店。只有这样才能给居民及时地供应商品。在建设住宅的时候只要建筑部门的干部稍加关心就是不增加多少劳动力和材料也能把商店和小卖部搞起来然而,现在在多层住宅区里连个清凉饮料小卖店都不盖。清凉饮料小卖店可以设在多层住宅的一楼里,也可以在后院盖个小房子办起来。办起小卖店夏天卖些啤酒、汽水和冷甜水冬天卖些炒栗子、烤地瓜还可以熬汤来卖。 要另设销售高级商品的商店和柜台,以便让人们随时随地都能买到自己所需要的商品。食堂也要设有普通食堂和高级食堂有人可能说这样不就违背了平等生活的原则了吗?不是的。高级食堂并不是只有特殊的人才能去的而是谁都可以去的。要办好几个高级食堂,以便让人们都能吃到合乎自己口味的饭菜。 社会主义社会并不是搞平均主义的社会。在社会主义制度下,根据社会主义分配原则,工作做得多的人享有挣得多、用得好的权利。在建成人们按照自己的需要随意吃随意用的共产主义社以前应该有这样的差别。在社会主义社会必须贯彻社会主义分配原则商店柜台、食堂和服务设施也应该有高级的和普通的。高级的食堂和服务设施主要是那些煤矿工人和炉前工等工资较高的工人去,工资较低的人在节日或来了客人的时候也会去。当然我们一定要朝着为广大群众多设普通的并普遍地提高其水 161962 6774 ==========第6774页========== 176 金 日 成 平的方向前进。 其次在商品供应方面,要彻底实行订购制。 我们早在1958年就提出要实行订购制。但是直到现在还没有很好地实行订购制。 订购制是根据人民的需要来供应商品的社会主义的商品供应方法。不实行订购制而不管什么商品都育目地供应,这是官僚主义。商业工作人员要想真心为人民服务就应该了解清楚人民对商品的需要,并为满足这个需要而积极努力商店必须清楚地了解劳动者们需要什么商品以供应他们所需要的商品。 目前,由于没有很好地实行订购制所以出现了各种偏向。因为没有具体地估计劳动者的需要而是以官僚主义的方式把商品平均分配给商店所以有些商店因商品积压而发愁有些商店却因商品不足而担心。几年前我到普天堡的时候去看过商店那个地方没有多少人做西服穿,可是商店里却整匹整匹地堆积着即使在平壤市也很难买到的高级西服料子。别的地方袜子缺货不好可是那里却积压着大量的袜子卖不出去。在昌城郡药水商店也看到了这种现象。那里有几套在城市里也少有的女用高级游泳衣。如果是平壤或海岸的城市,夏天会有人去买它,可是象昌城郡间岩里那样的山沟里女用游泳衣有什么用呢?不了解人民的需要而随便供应商品,就要进行亳无必要的运输使商品积压,给国家造成莫大的损失。 当然在实行订购制的过程中也可能出现一些偏向。可能有些人要订我国所没有的商品,也可能有些人不考虑国家的生产力发展水平而要订过多的商品还可能出现商店不能充分供应居 161962 6775 ==========第6775页========== 关改进和加懂商业部门的工作 77 民所需要的商品的现象。不过所以出现这种现象并不是因为订购制本身有问题而是因为生产力还没有得到发展。 如果把我们所实行的订购制与资本主义社会的自由主义的订购制同等看待,是绝对不行的。不考虑国家的情况不管什么商都随便订这同社会主义订购制是毫无共同之处的。有些商业工作人员可能会这样想要是实行了订购制劳动者就会要求供应大量的软缎、钟表自行车和缝纫机等东西在还不可能充分满足他们的要求的条件下,订购制会不会反而给商品供应工作带来混乱。这种想法是错误的。 社会主义商业的订购制是在已经达到的国家生产力发展的水平上为最大限度地满足劳动者商品需要的一种手段。如果芳动者要订我国不生产或产量少很难供应的商品就要亲切地把国家情况告诉他们然后把现有的东西供给他们这样无论谁也都会理解的。 为了正确地实行订购制就要切实地建立起批发单位与零售单位之间的订货制度并进一步加强这一部门工作人员的责任心 首先要加强批发单位的作用。在商品供应体制中批发商业所占的地位是很重要的。目前没有很好地实行订购制也是同批发单位没能很好地发挥自己的作用有很大关系的。 批发单位要根据零售单位提出的订货单同生产部门正确地签订合同。同生产部门订好合同这对实行订购制具有极大的意义。为了订好合同批发单位的工作人员要经常到商店去具体地了解需要哪些商品。批发单位的工作人员不具体地了解零售单位的要求就不能订出正确的合同。 161962 6776 ==========第6776页========== 178 日 成 批发单位不要把工厂生产的商品不管什么都盲目地接过来供应而应该要求工厂生产零售单位所要求供应的商品从而使生产部门一定要有计划地生产人民所需要的商品。 为了正确地实行订购制还要正确地预订商品。 商业工作者不要坐在办公室里翻弄文件而要深入到人民群众中去具体地了解他们的要求。当然订的货也可能一开始并不对口。但是头一年没有搞好第二年就可以从中吸取教训,是能够逐步搞好的。如果零售单位精确地估计到各种商品的需要量,并把它汇报给批发单位批发单位再根据这些材料同生产单位签订合同那么,订购制就不会搞不好。问题在于商业工作人员怎样估计好人民的需要。 实行订购制就意味着实现商业的计划化订购制是根据人民的需要有计划地生产并有计划地供给商品的方法。我国很早以前就实行了计划经济计划化包括了国民经济的所有部门工和农业部门在生产物质财富方面实行计划化商业部门就要在分配这些物质财富方面实行计划化。然而商业部门的计划化水平还不高。 过去商业省没能向国家计划委员会提出正确的商品供应计划。国家没能接计划生产商品但还是有一部分商品推销不出去,而堆积在那里。这一事实就很好地说明了这一点。 在商品计划化问题上国家计划委员会也有过错。国家计划委员会本应该具体地分析研究商业省提出的商品计划然后订出按品种、规格细部化的计划来交给主管生产的省。可是没有这样做。袜子的生产计划就是这样。那里没有分品种、规格,只是规定要生产多少双袜子。结果大人的袜子生产过多造成积压而 161962 6777 ==========第6777页========== 关于改进和加强商业部门的工作 179 儿童的袜子却又不够。另外,缝制工作服所用的布也没有明确指定结果随便浪费了好布。 加强了订购制就能对增加商品品种、提高商品质量起到推动作用,也能消除不分什么商品而盲目生产的弊病。实行订购制还会大大帮助商业省、轻工业委员会和国家计划委员会采取改进居民的商品供应工作的措施。在商品供应方面,能很好地实行了订货制就是用现有的轻工业生产能力也能更充分地满足人民的需要。 要想很好地实行订购制商业工作人员不但要了解人民的需要而且还要具体地掌握我国所生产的商品。对轻工业工厂生产哪些商品用现有的生产能力能生产多少商品以及有了这些商品每个居民平均能摊到多少等商业工作人员都要有具体的了解。个商业工作人员连国家生产多少根针多少轴线都应该知道。现在国家计划委员会不进行细小品种的统计。但是商业部门就连细小的品种也都应掌握。只要商业部门稍微努把力就能把哪个工厂生产多少什么样的商品都掌握起来。 为了使零售单位搞好订货,中央有关机关就要给零售部门工作人员制出商品生产一览表为他们举办讲习班对他们进行具体的指导。 订货计划要订全年的也要订季度的。在制定全年订货计划的时候最好召开联席会议不但使商业工作人员参加还要广泛地吸收有关部门的工作人员参加。这样做首先是能够正确地了解商品来源。例如,今年织多少布,其中人造棉布有多少,棉布有多少商品布分别有多少等等都能通过有关部门的工作人员了解到。另外通过商业工作人员还能了解到对商品的需要和 161962 6778 ==========第6778页========== 180 金 成 意见需要调整的就可以调整一下。这样就能做好订货工作,也能很好地制定商品分配计划。 商业实行订购制,是社会主义商业合乎规律的要求是我们党坚定不移的方针。商业工作人员要为彻底实行订购制作出积极的努力。 其次,要很好地建立起对工人区的供应体制。 今天由于我们党实施了使工业布局合理的正确政策,使工厂企业均匀地分布在全国各地因之地方上便形成了许多大的工人区。 停战初召开的党中央委员会第六次全体会议确定战后恢复建设的基本方向时就规定新建的工厂企业要均匀地设置在全国各个地区。 这样做首先在军事上具有很大的意义。如果工厂企业分散在全国各个地区那么,即使爆发了战争也可以减少由于敌人的轰炸和炮击而遭受的损失。 在全国各个地区均匀地设置工厂、企业,也是符合社会主义、共产主义建设要求的。 过去工业集中在城市里这是资本主义制度遗留下来的。在资本主义社会,因为工业集中在城市所以城市人口自然就增多、交通拥挤、事故频繁。工业集中在城市里,城乡差别就会越来越大。在资本主义社会农村比城市落后的状态越来越严重,其原因之一就在这里。我们共产主义者不能把资本主义社会遗留下来的这种状况照旧保留下来。消灭城乡差别,是社会主义、产主义建设的最重要的任务之一。因此我们党提出了所有的郡都 161962 6779 ==========第6779页========== 关于改进和加强商业部门的工作 181 要发展工业的方针正在为消灭城乡差别而进行斗争。 如果郡里建设了许多工厂那里工人和技术人员就将增多,也将引进现代化机械设备还将建设起许多文化设施换句话说如果郡里兴建了工厂,技术文明就会发展,人民的文化水平就会提高。这样郡就不仅能给农村以巨大的思想影响,而且还将成为把工厂的技术文明和城市的先进文化输送到农村去的据点又将对消灭农村的落后性和城乡差别起到重要的作用。 由于贯彻了党的关于分散设置工厂企业的方针全国许多地区形成了工人区,对工人的供应工作也能做得更好。 要是工厂企业集中在城市那么劳动者在生活上所需要的许多消费品和食品就要从外地运来。这样一来不仅铁路等运输工具紧张不能及时地运输所需要的商品,而且在运输过程中也会腐烂或损耗造成损失。另外在安排供应方面还可能出现许多复杂的问题。但是,现在由于我国工人区分布在许多地区,所以在供应方面就没有这种毛病。 为了改进对工人区的供应工作首先就要很好地建立商业网体系。 对工人区的供应工作不要只由有关工厂企业来做而要建立起商业和轻工业部门的工作人员同它们一起来做的体制。只要工人区同附近农业合作社取得了密切的联系商业和轻工业部门的工作人员为更好地供应工人区人民消费品而奋斗工人区的供应工作就能搞得很好。要是工人区安排好了收购和供应工作就能经常给工人供应牛奶。现在农民不大量饲养乳牛,又不愿意生产牛奶,是因为没有人去收购收人不大昌城郡用汽车挨门 161962 6780 ==========第6780页========== 182 金 日 成 挨户去及时收购农民生产的牛奶所以农民生产了大量的牛奶。不去安排工作而只是叫人干那么,任何一个问题也是不能顺利解决的。各工人区有必要学习昌城郡的榜样。 道人委和郡人委的干部应该对工人区的后勤供应工作予以深切的关注。 我们在大安电机厂建立新的后勤供应体制以前没有人负责工人区的后勤供应工作。以大安工人区不是郡人委所在地为理由把其附近农业合作社生产的农产品和畜产品几乎都运到岐阳和南浦去而对大安电机厂的工人就没有供应多少。其他工人区的情况也不比大安工人区好多少。 道人委委员长和郡人委委员长不照顾工人的生活就再没有人去照顾了。道、市、郡人委委员长要认真负责地安排好工人的后勤供应工作。 为了改进工人区的供应工作和增强道、市、郡人委委员长的责任感在大安组织了工人区经理委员会现在工作做得很好大安的供应工作之所以搞得好成立了工人区经理委员会是其原因之一但主要的原因是这一部门的工作人员互相帮助以共产主义的精神进行了工作。如果干部们以官僚主义的态度对待工作那么即使建立了再好的体制也是没有用的上级人员帮助下级人员,所有的人都互相帮助互相带动这就是真正的共产主义的工作方法。因此为了改进工人区的供应工作就要在建立新的供应体制的同时还必须改进这一部门工作人员的工作方法这是很重要的。 今后,要总结大安工人区经理委员会的工作推广它的好经 161962 6781 ==========第6781页========== 关于改进和加强商业部门的工作 183 验和方法,以便更好地解决工人区的供应问题。 为了改进工人区的供应工作特别要很好地解决供应来源的问题。道、市、郡人民委员会要对这个问题予以极大的关注。 其次,要搞好商业部门的干部培养工作。 要想迅速地发展商业流通部门的工作就要大量培养这一部门的干部。然而现在还没有很好地建立起培养商业部门干部的体系。因此不能系统地培养商业流通部门的干部我国的商业也就不能在应有的水平上迅速发展。 内阁要重新审查一下商业部门干部的培养体系并采取措施充实和完善这个体系。 在通过正规教育体系中培养商业流通部门干部的同时还要在实际工作中大量培养这一部门的干部。如果以为只有学校才能培养干部那就错了。当然在培养干部方面学校是起着重要作用的。但是,目前学校主要是讲授理论和原则而具体的企业管理方法却讲得不多。因此,在实际工作中通过实践大量培养干部,是非常优越的方法。 最近党中央委员会采取了这样的措施:由组织指导部和宣传鼓动部多吸收些党的干部来工作,对他们进行教育和训练,然后再把他们派到新的岗位去。这个措施无论在使干部们牢固地树立思想体系和迅速地提高业务能力方面还是在使他们掌握党的政策和党的工作方法方面都收到了良好的效果。 这种方法并不是今天才第一次实行的。抗日武装斗争时期,我们就已经用这种方法培养出了大批的干部那时候第七团的排长、政治指导员乃至队员我们都配备了好的同志并教给他 161962 6782 ==========第6782页========== 184 金 日 成 们同敌人作战、侦察、开读报会、教识字做政治工作等方法,甚至还具体地教给了他们宿营与做饭的方法这样就把七团建设成了模范团。第七团不论是在战斗中还是在政治工作和日常生活方面,都作出了为其他部队学习的榜样。从七团锻炼并培养出来的队员分配到其他部队去担任政治指导员或连长在部队管理、战斗指挥和队员的教育上都搞得很好。这样第七团便很好地起到了培养干部的学校的作用。 商业流通部门缺乏干部的主要原因之一就是这一部门过去没有积极地通过实际工作来培养干部。不积极地去培养干部而只是在那里为干部不足发愁是解决不了问题的。 商业部门要给商店、食堂和旅馆等服务单位配备优秀的人,并很好地帮助他们创造模范单位,通过这个过程来培养干部最近党把人民经济学院毕业生大批地分配到商业部门去了如果把他们培养好提拔为干部那么这个部门的干部问题就能在很大程度上得到解决。 在把好同志分配到商业单位以后领导干部就要亲自到下面去很好地给他们解释党的政策,并教育和帮助他们彻底按照党的政策搞好商品供应工作。不管选派了多么好的人,如果不经常给予教育和帮助,他们也是不可能成为得力干部的。 从商店经理直到售货员,都配备上优秀的人,并积极地帮助和教育他们做到经理调走了便可由售货员来担负经理的任务。这样系统地培养干部商业部门就没有理由因为干部不足而做不好工作。通过实际工作系统地受到锻炼和培养的干部,就可以担任大百货商店的经理也可以当管理局局长无论交给什么样的任 161962 6783 ==========第6783页========== 关于进和加强商业部门的作 185 务他们都能很好地完成。 如果把商店和服务行业办成模范单位,并以此为标准来指导工作和教育干部,就能迅速地把这一部门的工作搞上去 今后商业部门要广泛开争创模范商店、模范食和商业模范市、商业模范郡的运动。 最后,要进步加强党对商业流通部门的领导 为了进步加强党对商业流通部门的领导,要加强平壤市清津市和咸兴市党委会的商业部并准备在各区党委会里新设商业部。要在区党委里设商业部让他们研究商业搞好对商业部门的领导。 不要以为区党委领导商业部门的工作区人委就对商业没有任何责任了。区人委应当经常了解本区内对人民的供应工作搞得怎么样做好行政领导。 我希望同志们通过这次会议深刻地认识到商业的重要性并充分发挥岀一切智慧和创造精神去进行积极的斗争,使商业流通部门的工作有个人转变。 161962 6784 ==========第6784页========== 186 关于加强出版工作和学生教育工作 1962年5月3日同新闻出版工作者和 民主青年同盟十部的谈话 关于出版工作 最近我读了一些我们的报纸和杂志考虑了一下需要纠正的问题不少。 我们的报纸和杂志非常缺乏使人们的头脑能多方面发展所需要的教育材料。 我们要教育所有党员和劳动者使他们熟悉我国的历史、文化、艺术、自然和地理,使他们具备崇高的共产主义品质和高度的文化修养。 但是,我们的报纸刊登这样的教育材料就很少,只偏重于政治、经济建设和时事方面。因此对丰富人们的常识无所帮助,看起来也没有趣味。 为了用共产主义思想教育党员和劳动者并提高他们的文化水平报纸就要系统地刊载有关共产主义道德教育历史、文化艺术 161962 6785 ==========第6785页========== 关于加强出版工作和学生教育工作 187 自然和地理等方面的材料。 我国有很多宝贵的文化古迹介绍介绍这些古迹也是必要的。假如介绍江界仁风楼的话,就应当写它是什么时候建成的,它的历史如何有什么故事;最好还要介绍一下过去这里是封建统治阶级饮酒放荡、吟咏诗歌的地方,今天,这个地方则成了劳动者的休息场所。 还应当介绍我国的文学、音乐和美术的遗产。就拿音乐来讲吧我国是世界上乐器发展得最早的国家之一可能比意大利还要早。早在公元六世纪于勒就制造了优良的乐器伽椰琴;在这以前,王山岳还制造了玄琴。我们的祖先还创造了许多优秀的歌曲并出色地演奏了这些歌曲。这些史实和世宗制定《训民正音》等值得自豪的故事都应该介绍。 同时要有系统地介绍美帝国主义的侵朝历史。要把“舍门”号事件等史实写得简短而又通俗易懂,向广大群众解释清楚美帝国主义对朝鲜的侵略和我国人民反对这一侵略的爱国斗争。 只有这样才能使劳动人民丰富知识,提高文化水平树立爱国主义思想。 报纸还要刊载今天的科学、文化、艺术和我国劳动者的文化艺术生活同时登载小说等文艺作品也是很好的。 关于自然和地理就应当写金刚山和妙香山等名山的风景历史和传说,以及人民的爱国斗争:对于豆满江和鸭绿江等江河也应当以这种形式来介绍。 特别是,多刊登一些有关经济地理的材料是必要的。 如果介绍盖马高原和白茂高原就应当写它们的高度和面积 161962 6786 ==========第6786页========== 188 金日成 多少气候怎样有什么资源有哪些动植物,风景怎样;同样,介绍水丰湖、延丰湖、瑞兴湖和台城湖等湖泊,也应当写它们的面积和蓄水量有多少有哪些鱼类对我国国经济发展有何贡献。 还应当介绍我国的动物和植物。现在有的人对我国的鱼类名称只知道几样。应当多刊登一些有关动物和植物方面常识性的材料。 这样的教育材料不应该写得太冗长,要写得短小精悍最好附上图片。 与此同时还应当大量发表旨在加强革命传统教育的材料。在报纸上要继续刊载有关革命传统教育的材料还要介绍继承了我们党的革命传统的人民军和人民的英勇斗争事迹和共产主义的风格。 介绍我们的人民军和人民在祖国解放战争时期英勇奋战的业绩,是必要的。把曾经激烈战斗过的高地山沟、城市和村庄等所有地方的动人故事以纪行的形式写出来也是可以的。 同时要继续宣传今天在社会主义建设的各条战线上涌现出来的正面榜样。 还要更好地介绍国际共产主义运动。介绍世界劳动人民反对帝国主义和反动派的斗争要穿插各种资料做到内容丰富。假如写委内瑞拉正在开展的游击斗争就不要只写政治评论,而应当连同地图一起介绍她是什么样的国家人口有多少历史怎样经济和文化情况怎样介绍其游击斗争的发生、发展、规模和意义等等 当然报纸应当发表政治评论,也应当刊登有关经济建设的材料而且还必须刊登有关共产主义道德教育和文化教育方面的材 161962 6787 ==========第6787页========== 关于加强出版作和学生教育工作 189 料。《劳动新闻》也应当按照这种方式编排。 机械地效仿人家的方法借口党的机关报应当有威望,就把它编得单调无味,是不应该的。 只有按照上述这种方式编排,人们才能在读完报纸上的政治版和经济版之后,一面休息脑子,一面阅读有关道德文化生活的文章来丰富自己的知识。 在报纸上编排文章时最好第一版要刊登政治方面的第二版刊登社会主义建设方面的第三版刊登国际问题方面的第四版刊登文化教育材料。 同时,《劳动新闻》每周最好有三次左右增加版面刊载各种各样的资料。 杂志也要刊登有关共产主义道德教育和文化教育的材料。就是经济技术杂志最好也在刊登经济论文和有关技术问题的材料的同时介绍些有关历史、文化、艺术的材料。只有这样,人们读起来才能津津有味,才能提高他们读杂志的积极性。 我们在中学时期,甚至把修补旧鞋的钱节省下来买杂志读。当然那时的杂志的内容是不好的但是通过它能够获得很多材料,丰富了自己的常识。现在还记得有一种杂志里面连载了以朝鲜八道的骄傲为题的文章。因为心里很想知道庆尚道有什么样的骄傲全罗道又有什么样的骄傲,所以总是急切地等待着下…期,读得也津津有味。 我们的杂志也要编得丰富多采使人们看了这一期又盼下期。 《劳动者》的编辑内容是不必改变的,但是还要好好地办一个 161962 6788 ==========第6788页========== 190 成 综合性杂志。既登载政治论文,也刊载有关经济问题和历史,地理、科学、文化、艺术等方面的材料还要连载小说,以做到丰富多采;封面要好看,要订得厚些。现在的《干里马杂志也要按照上述方向办好。 只有从多方面对党员和劳动者进行教育才能丰富他们的精神生活。我们要教育所有的人,使他们不但熟悉政治和经济而且要熟悉历史、地理、文化和艺术还要会讲传说会说俗语。 个人只懂得政治生活就会变得单调而枯燥据现在的情况来看,儿童们政治倒懂但对历史和文化就不怎么懂。干部们作演讲或报告听起来也觉得单调而无味。 人,不仅要做好工作,而且要具备高度的文化修养还要会说说笑笑具有人情。我们的干部既要有坚强的党性,又要有丰富的人情和文化性。 同时报纸和杂志上的文章要写得简短扼要、通俗易懂。当然有时发表长篇论文是必要的。但是现在的文章大体上都太长空话和难懂的词语很多。文章太长,只读一篇就需要二 十分钟。介绍社会主义建设成就的文章要得简短扼要介绍经验的文章切不要写得草率而要具有丰富的内容。 其次,必须改进地方报纸的形式和内容。 现在地方的报纸版面形式就没有搞好。当然纸张的质量不好是个原因但是字印得不清楚图片印得更不清晰。要提高地方报纸的印刷技术水平就是拿出一些钱进口设备也要把它们很好地装备起来还要生产供应更好的纸张。 铅字也太大不美观。如今读报的人,几乎都是初中或高中毕 161962 6789 ==========第6789页========== 关于加强出版工作和学生教育工作 191 业生或者是具有相当于这种文化程度的人我想不必用太大的铅字。要铸造并供给优质的铅字。 地方报纸也要用文化语文章要好好推敲。报纸要提高政治思想水平同时要提高文化性。 编地方报纸不要机械地仿效中央的报纸而要多刊登地方的材料,以突出自己的特点。第一版要刊载具有全国意义的中央报纸的文章;其余的版面最好都要刊登地方的材料地方报纸也同中央的报纸一样要刊登有关历史、自然地理文化和艺术方面的材料还要报道南朝鲜形势和国际形势。 要研究下关于在各道设立能够起到与中央通讯社一样作用的机关以便使地方报纸能很好地刊登地方的材料。 同时,为了办好报纸和杂志如果需要人员可以再配备一些。为了争取社会主义和共产主义的胜利我们要教育全体劳动者使他们成为多方面发展的人。 共产主义,不能顾名思义地认为只是生产很多东西让大家分享的社会。共产主义只有物质财富和精神财富都丰富了,才能建成 因此我们要通过出版物把群众教育成为具有崇高的共产主义道德品质和高度的文化水平的全面发展的人。 关于学生教育工作 从最近学生们的情况来看感到民主青年同盟应当大力抓好 161962 6790 ==========第6790页========== 192 金 成 学生工作。 在我国学生工作是非常重要的。今天我国的青少年儿乎都上学他们都经过学校走上社会。从这种情况来看我想青同盟的工作应当把一半以上的力量集中于学生工作。 可以说学生时代是人的一生中最重要的时期。在学生时代中从初中三年级到技术学校、或高中、专业学校、或高等技术学校直到大学一年级的这一时期是很重要的,其中技术学校的时期尤为重要。 这个时期,是从少年过渡到青年的时期。这个时期学生的头脑就象照相机一样看什么、听什么都能照样接受下来在心理方面也有巨大的变化身体也一天比天蹿得快。这时的求知欲特别强想学习很多东西还产生了英雄主义精神想干一番事业,也爱出面张罗。学生时代尤其喜欢新事物正义感强烈探求真理的愿望也很强烈。特别是我国的青少年都喜欢革命的东西。 这个时期的学生教育是非常重要的。在这个时期,走上邪路,就会堕落;教育得好就能培养成为优秀的人材。 因此学校和家庭,在这个时期要好好指导学生,民青同盟也必须狠抓这个时期的学生工作。民青组织一方面要使少年们认真参加少年团生活,另一方面主要是要狠抓从初中三年级到大学年级学生的工作特别是技术学校学生的工作学生在技术学校时期,是从少年团生活刚刚转入民青同盟生活的时期所以在这个时期要好好教育,做好他们的工作。从大学年级开始也许不需要再花多大的力量了因为有党员可以由党组织抓教育他们的工作。 161962 6791 ==========第6791页========== 关于加强出版E作和学生教育T作 193 民主青年同盟中央委员会要加强学生青年部。许多学校集中在城市,因此市民青委员会的工作重心应当放在学生工作上。首先,平壤市民青委员会要进一步做好学生工作所有的市民青组织都要把主要力量集中于学生工作只有这样才能加强学校民青组织的工作。要使每一个学生都认真地过好民青组织生活要不断地提高学校青组织的工作水平并加强其作用。 在学生工作中重要的是民青组织应当交给学生们大量的工作从而使所有学生为了完成自已所担负的工作能经常开动脑筋进行活动。最好让学生们积极参加社会活动和群众政治生活。 现在,学生工作还没有按照他们的年龄和心理特征来进行整天搞什么开会、批评、义务劳动不然就是学校几乎每天考试致使学生只埋头于准备考试。这说明还不大了解学生的心理。这样做下去学生们是不高兴的学生们的义务劳动不要超过规定时间技术学校学生的义务劳动时间要缩短要利用这个时间进一步做好教育工作。 同时,学校大量发考试题和作业题使学生下课后就埋头搞这些东西这种做法也是值得考虑的使他们只背教科书并不能丰富他们的知识采用其他的方法进行教育也是重要的。 在学生时代是很想自己承担某种工作来干一番的。因此在学生中间最好要大量组织演讲大会、作文比赛大会、科学讨论会、绘画和雕刻等美术作品展览会、文艺作品发表会、设计比赛大会、故事会、诗歌朗诵会、音乐欣赏会、文艺演出比赛大会以及电影观后感发表会等等还可以广泛组织体育运动会和各种各样的体育活动。 161962 6792 ==========第6792页========== 194 金 日 成 让学生们参加这些活动他们就会感到有兴趣能发挥其积极性。要是根据每一个学生的具体情况给所有学生进行适当的分分配—一两项任务使他们有计划地参加各项工作的话他们就会非常高兴。 学生们还喜欢讲演。因此可以让学生们组织宣传队把政治时事问题和科学技术问题与艺术结合起来进行宣传活动还可以搞文化卫生宣传。目前民青同盟正在进行的青年机动宣传队活动也是很好的。要让学生们广泛参加这种活动开始时让手风琴手拉拉手风琴,一个或几个人唱唱歌然后发表讲演朗诵诗搞搞宣传解释工作。这样把宣传活动搞得热热闹闹听众就会感到有兴趣,学生们也会高兴。 我们在学生时代搞共青活动的时候吸收青年写剧本,谱写歌由排练话剧,组织宣传队给群众演出还进行讲演。这样既产生了搞革命的自豪感,又提高了群众的觉悟团结了广大青年那时候警官们奉上司的命令来抓我们,可是在人后一看我们的演出,听光明正大而又有说服力的讲话就深受感动,点头称是最后空着手回去了。那时候给很多青年按人分配任务事先确定了谁主持会议、谁吹号、谁讲话,连一些零碎的事情也都进行了分工这样做,就能使大家都发挥积极性。如上所述,必须通过集体生活来教育学生使他们进步。 万景台革命学院的学生到平壤的时候不要一直乘车进入市内。进入市內时要让他们下车,列队奏军乐以矫健有力的步伐行进。其他的革命学院最好也这样做。 要让学生们广泛参加群众文艺活动使他们都学会乐器。 161962 6793 ==========第6793页========== 关于加强出版工作和学生教育工作 195 不要让平壤的青年公园露天剧场闲着民青同盟要好好利用它来对青少年进行教育。每天要组织各种活动并安排好次序比如今天是哪个工厂的青年举行什么样的集会明天和后天是哪个学校的学生举行什么样的集会。 同时最好要规定每年一两次学生的全国性的活动日期使我国的所有学生都按期做好参加活动的准备把活动搞得丰富多采。也就是说要规定“学生节”,使所有学生愉快地度过这一天。 还要让学生们参观革命战迹地和名胜古迹经常进行登山、野游多多参观工厂企业、农村经常搞实习还可以组织旅行。地方的学生是很想参观平壤的要办一个学生旅馆使他们到平壤来面参观一面休息。 总之组织学生的工作,要做到能使学生们过上愉快而又有兴趣的集体生活。 要想正确地组织、指导和推进这些工作就要提高民青中央委员会学生青年部的工作水平道、市、郡民青委员会也要好好指导学生工作。要加强民青中央委员会学生青年部以及道、市、郡民青委员会学生工作部和大学的民青委员会并适当扩大其组织机构,整个民青的机构也似乎需要扩大一些。学校在做好民青工作的同时还必须加强党的工作。 今天在我国经济迅速发展人民生活日益提高。我们的青少年,在幸福的环境中成长。我国人民的物质、文化生活水平越提高,就越要搞好教育工作使学生们具有为社会为人民服务的精神只有这样才能使他们今后都能很好地为祖国和人民服务。 我们只有好好教育青少年学生才能在将来国家统一之后很 161962 6794 ==========第6794页========== 196 金成 快地教育南半部的青年学生。因此我们要从现在起就搞好青少年教育工作特别是要搞好学生工作。 现在革命形势大好我们的事业进展得很顺利所以所有群众都跟着我们走。如果我们遇到困难在群众中间就可能出现动摇分子有些人可能掉队。因此,我们要经常积极地教育和改造群众,使他们都象一个人一样团结在党的周围。 161962 6795 ==========第6795页========== 197 加强郡的作用进一步发展地方工业和 农业以大大提高人民生活水平 1962年8月8日在地方党和经济工作者昌城联席会议上的结论 你们用一个星期左右的时间参观了昌城郡和朔州郡的地方工业工厂、牧场、农业合作社和教育文化机关亲眼看到了郡人民委会所在地和农村以及上人区居民的生活情况同时在昨天的会议上又听取了城郡党委委员长的报告和朔州郡党委委员长、昌城织布厂厂长、昌城郡锦野农业合作社管理委员长同志的发言。我想你们通过现场参观和这次联席会议,一定学到了很多东西。 当然并不是说昌城、朔州、碧潼郡的一切工作都搞得很好,没有缺点。但是你们在参观过程中一定看到了证明即便在昌城、朔州、碧潼这样偏僻的山区也能使农比过上好日的生动事实。 这里耕地面积很少而且上地又非常瘠薄。我国其他山区的郡如咸镜北道、慈江道、两江道的各郡以及黄海北道的新溪、谷山等郡无论是从耕地面积来看还是从十地的肥沃程度来看,都比吕城强而不能说比它差。 161962 6796 ==========第6796页========== 198 金 日 成 因此在昌城和碧潼所发生的巨大变化使我们得出一个肯定的结论只要按照党的指示去做,即使是土地瘠薄的地区人民的生活也可以过得绝对不比平安南道的文德咸镜南道的咸州、黄海南道的载宁和信川等平原地区的人差 大家都知道由于我们党的正确的政策我国其他山区的郡也都发生了巨大的变化农民的生活普遍达到了中农水平因此今天摆在我们面前的已不是消灭贫苦农民的问题而是怎样才能把农民的生活提高到富裕中农水平的问题。 达到什么程度才可以说是富裕中农的水平呢? 正象我们经常说的那样住瓦房、吃大米饭、喝肉汤、穿好衣服,就可以说是富裕中农的水平了。今年昌城郡估计每一家农户平均可分到3吨粮食和1,500圆现金,到这种程度就可以算是达到了富裕中农的水平了。 昌城和碧潼的人种的是山坡上的薄地尚且达到了富裕中农的水平别的地方显然就能过得更好了。 这次联席会议的主要目的是要根据业已取得的成就和经验,使所有的地方切实贯彻执行党的关于把土地瘠薄的山区农民的生活普遍提高到富裕中农的水平、同时大大提高郡人委所在地和工人区居民的生活水平的方针 能不能胜利地完成这项任务完全取决于郡党委会以及郡人民委员会、郡农业合作社经营委员会的工作人员能否做好工作把郡内的合作社和地方工业工厂办好。 郡党委委员长同志们应当学习昌城、朔州、碧潼的榜样,不仅使平原地区的人,而且使山区的农民也能在两三年内达到富裕中 161962 6797 ==========第6797页========== 加强郡的作用进一步发展地与工业和农业以大大提高人民生活水平199农的水平。 昨天狼林郡党委委员长在发言中谈到在狼林郡这个最落后的地方今年也能够把农民的生活提高到相当的水平。听了他的发言也可以看出,只要妥善地安排工作搞好斗争这是完全叮以做到的。 因此在这次会议以后要努力把农民的生活提高到富裕中农的水平保证郡内的职工家属都参加工作他们每户每月平均收入达到75圆至80圆以上从而提高郡内所有居民的生活水平使生产能有更大的革新。 关于郡的作用 不论在执行这次会议提出的任务方面还是在全面地发展地方的经济和文化方面郡的作用都是非常重要的。让许多郡的干部参加这次会议的理由也就在这里。 我国的行政组织系统是中央、道、郡和里。在这里那可以说是行政的基层领导单位它直接领导农村和工人区,直接接触农民和工人区居民的生活。 因此农村和工人区的发展在很大程度上取决于郡机关的工作做得如何。同时工人和农民的生活能不能提高,在很大程度上也取决于郡能不能把工作做好。 郡不但是领导里和工人区的行政基层组织而且是在政治、经济、文化各个方面联结城市和农村的据点。虽然所有的农民不可能 161962 6798 ==========第6798页========== 00 金 日 成 都到大城市去走走,但郡人委所在地却是可以来的农民通过郡接受党的政策通过郡实现同城市的经济联系学习城市的文化和生活惯。 不论是中央的政策还是根据它制定的道的方针都要通过郡直接下达到农村和工人区。郡才是直接组织和领导执行党的政策的基层单位,是把党的政策贯彻到农村去的政治据点。 郡又是发展地方经济的据点是农村的供应基地。 地方工业是以郡为单位来发展的农业的发展也是由郡来直接组织和领导的。同时农村生产的农产品经过郡供应城市城市生产的各种工业品又经过郡供给农村。不仅如此而且城市的技术文明也经过郡传人农村从而促进农村的技术革命。 即使社会主义建设进一步发展城市人口增加郡所管辖的农村和工人区的人口仍将占总人口的一半因为农村村庄很分散所以将来即使实现了共产主义社会也不能在农村的所有的里里都建立供应基地。因此在我国就是到了共产主义社会郡仍将是联结城市和农村的经济据点和农村的供应基地。 郡又是农村文化革命的基地。郡是消灭农村的封建残余和落后的生活习惯改造农民的思想意识和生活习惯向农村普及先进的社会主义文化的据点。 解决农村问题对所有国家都很重要,其是对亚洲国家来说更加重要。在农民占人口绝大多数的亚洲的落后的农业国里解决农问题可以说是决定革命胜利的关键。 我们党把马克思列宁主义创造性地运用于我国现实并进步发展了马克思列宁主义,一一直正确地解决了农村问题。 161962 6799 ==========第6799页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平201在我国农业合作化在几年以前就胜利地完成了以水利化电气化、机械化为基本内容的农村技术革命也进展得很快。今后我们要在农村完成技术革命和文化革命消灭城乡差别均衡地提高工人和农民的生活水平还要使平原地区的农民和山区的农民都同样地过上好日子。 如果郡的工作做不好,就不能有效地解决这一切问题。由此可见郡在社会主义建设的所有领城都起着十分重要的作用。 加强郡的工作,很好地建设郡人委所在地对加速社会主义建设进而对逐步消灭城乡差别,建设共产主义社会都具有极其重要的意义。因此很好地建设郡这决不是暂时的简单的工作而是直到将来我们建成共产主义社会为止都要不断下力量去做的重要的工作。 只有郡做好了自己的工作郡的政治、经济和文化才能迅速发展;只有很好地建设郡人委所在地农村才会向它学习。郡要发展地方工业,正确地领导农业还要办好商店学校和医院以此来千方百计地加强郡作为最基层的行政领导单位和联结城乡的据点的作用。 昌城郡地方工业和农业得到了迅速的发展劳动人民的生活木平有了提高都是因为郡的工作搞得好。在昌城利用采摘来的野果和野生纤维原料等生产了许多食品和日用品,增加了工人和职员的收入:同时利用山来发展畜牧业根据当地的自然地理条件发展农业和副业生产从而迅速提高了农民的生活水平。 因为郡的作搞得好所以昌城人吃的穿的都很充裕能够尽 161962 6800 ==========第6800页========== 202 金 成 情地学习还能听广播,看电影。他们的业余文艺活动搞得很好房屋收拾得干干净净孩子们也照料得很好很有礼貌。 城是偏僻的山区,但今天昌城人的生活同平壤或新义州等城市居民的生活已没有多大差别了。 过去在资本主义社会里看不起乡下人,说他们是“乡巴佬”。但是,在我们的社会里,情况已经不同了这一点只要看看昌城郡间岩里药水中学的例子就可以明白了。 这个里位于巨岩之间所以自古就把这个地方称之为间岩里。的确间岩里曾经是只有山、石头和水的穷乡僻壤过去这里的人可真是“乡巴佬”。 但是今天在这个间岩里再也没有人有“乡巴佬”的气味了。药水中学的学生全都是优等生和全优生无论谁都会使用一种以上的乐器体育也搞得很好。他们都背着塑料书包上学,下雨穿雨衣冬天穿大衣。 如今昌城的面貌和昌城人的生活,确实发生了根本的变化。只要郡党委会、郡人民委员会、郡农业合作社经营委员会和郡教育文化机关的工作人员能这样把工作搞好郡的地方工业就能得到发展,农业生产就能增加郡內的人民就都能过好日子技术革命和文化革命就能胜利地进行从而就能够更快地建设社会主义和共产主义,这是毫无疑的。 过去几年来我们郡的工作虽然普遍地有了巨大的发展但是有些郡的工作无论在安排地方工业、经营商业方面还是在向农村销售城市的商品和收购农民生产的农产品方面以及在管理教育、文化、保健设施方面至今还存在着不少缺点。 161962 6801 ==========第6801页========== 加强的作用进一步发展地方工业和农业,以大大提高人民生活水平203拿商品流通工作来说也是这样。有些郡没有机动灵活地组织好收购农民生产的农产品的工作也没能很好地向农村供应城市商品。因此某些地方商品滞销而别的地方却感到缺少必需的商 还有有的郡能够供给居民足够的食油,并能生产供应美味的酱油、黄酱、豆腐、牛奶制品和清凉饮料;有的郡尽管有很多野果,却没有把它采下来加工,任野狼和黑熊吃掉,甚至连清凉饮料都没法供给居民。而且,农民养了许多兔子生产了兔肉也因为没有加工而无法处理。 这些都是由于郡没有组织好地方工业和收购工作的缘故。这样的一些郡应当好好学习昌城和朔州郡的经验。昌城和朔州郡自力更生兴建了玉米加工厂,给农民加工玉米从中收集玉米脐子榨油供应工人和农民。农民能吃到加工过的玉米精子而不吃整玉米粒这已经够好的了,何况还能拿到卖玉米脐子的钱。这事该有多好啊 党的方针是明确的。那就是靠山的地方要很好地利用山,靠海的地方要很好地利用海,要根据郡的实际情况安排农作物和机械化、水利化、电气化等各项工作来最大限度地利用地方的有利条件和挖掘地方的潜力。 地方上还有很多潜力。只要郡的工作做得好工人和农民就能得到充足的食油供应吃到可口的酱吃到肉,喝到清凉饮料。有些农村文明卫生工作搞得不好其责任也在于郡。 特别是郡党委委员长的责任更大。要是郡党委委员长工作做得好农民和工人区的居民就能过到好日子否则条件再好郡内 161962 6802 ==========第6802页========== 204 金 日 成 居民也没法过到好日子。 问题取决于郡党委委员长的积极性。人有生性拖的也有性情非常急躁的但这对共产主义者来说并不成其为一个大问题。重要的是思想。我们的干部还缺乏要使工人和农民生活得好的思想。只要下决心动手去做就没有办不到的事。 在昌城郡,因为郡党委委员长站在前头领导群众所以工作做得很好。群众也对执行党的政策发生了兴趣有了信心因此,今天不管交给他们什么样的任务群众就会一致行动起来出色地加以完成。 采1,000吨草莓决不是容易的事。你们到别的郡去叫他们做做看吧,恐怕都要目瞪口呆,是连想也不敢想的但是昌城的人们已经锻炼成可以做这种事的有力量的队伍。该由谁先做呢?该由郡党委委员长做起该由里党委委员长带头去做。 不论到哪个郡去,也看不见什么地方修好了堤坝以防止壤被水冲刷。但是在昌城郡党委委员长带头执行了党的指示郡党委委员长一清早就首先背着背架出来自然没有做不好工作的道理。大家一致动员起来就筑好了堤坝。 他们就是这样盖好了房子和畜舍采摘了草莓兴建了地方工业工厂。 打好了食品厂的地基后我去看了一下,觉得雨季里可能会进水所以我说,最好要筑一道堤坝。这么一来郡党委委员长第二天就召集群众筑了一道堤。几天后发了大水可是工厂没有被淹。 建设好郡并没有什么诀窍。只要遵照党的政策由郡党委委员长以身作则,及时带领群众去做,一切都可迎刃而解。 161962 6803 ==========第6803页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平205郡党委委员长如果以为干不干都无所谓早晨睡獭觉睡到点才起来上班那就绝对发动不了群众也不可能把郡建设好。在这次联席会议以后我们要克服郡的工作中的缺点进一步加强郡的作用,要在地方工业、农业、商品流通、教育、文化保健等各个部门把郡的工作发展到更高的水平。 在国家的经济基础得到加强生产的产品增多,人民生活迅速提高的情况下,我们该做的工作也就越来越多了。 我国人民的生活已经好起来了,这是过去喝稀粥的时候所无法比拟的。正象许多同志在昨天的会议上所说的那些过去穷得爷儿俩合穿一套衣服的人,现在也给自己的子女买雨衣和大衣穿了。过去没吃没住、挨饿受冻的人,今天不但住进了瓦房,吃得饱,而且还要求用更好的食品、日用品和大量的文化用品了。 这样提高了的人民生活上的要求应该由谁来解决呢?不是别人正是应当由郡党委会郡人民委员会和郡农合作社经营委员来解决。这是因为在群众中宣传解释党的路线和政策并直接组织执行党的路线和政策的就是郡。 如果郡党委委员长的脑袋生了锈,郡的工作停滞不前那么,地方的政治、经济和文化就不能发展劳动人民的生活也就不能提 目前在我国郡的工作中虽然没有什么特别的错误但有些郡发展快有些郡则发展慢,这就是一个缺点。要消灭快慢的差别,使所有的郡都象昌城、朔州一样快速前进 161962 6804 ==========第6804页========== 206 金 成 二关于进一步发展地方工业 关于发展地方工业的必要性在党中央委员会1958年6月全会上已经充分地讨论过了。因此我仅就几个问题简单地再强调一下。 郡要很好地发挥它作为农村供应基地的作用,就必须有一定的地方工业。 郡有了地方工业就不仅能够及时地收购并加工农民生产的产品向农民和工人区的居民供应大量的食品和日用品而且还能够进一步鼓舞农民的生产积极性。 如果不及时收购农民生产的产品特别是蔬菜肉类、水果和牛奶等,就会挫伤农民的生产积极性。即使收购了,如果不及时加工贵重的农产品就会腐烂变质。因此郡必须发展地方工业及时收购并加工农民生产的农产品和副业产品从而不仅满足居民对消费品的需要而且进一步鼓舞农民的生产积极性。 如果不发展地方工业只建设中央管理的大工厂那不论是在原料运输方面还是在产品供应方面都会遇到不少困难。 如果光是在城市里建设食品厂、织布厂造纸厂等从全国各地运原料来榨油、织布然后再供应消费地,这该多费事啊比方说,要是在平壤做酱供应偏僻的山区就得先把大豆运来做酱然后再运回去结果来回要运两趟。要是用当地原料就地生产各种制品供给当地人就不需要这种运输了。 发展这种接近原料产地并消费地直接联结着的地方工业 161962 6805 ==========第6805页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平207 是非常合理而正确的方针。 不发展地方工业就不能充分利用地方上许多潜在的原料、材料以及其他潜力和可能性。地方工业利用野生纤维、破布的纤维、麻纤维和野果等丰富的地方原料可以给国家带来很大的利益。 不仅如此而且建立中小规模的地方工厂花钱少在短期内就能大批建立起来并能很快投入生产。要建设大工厂国家就要投入大量资金还要花很长的时间。当然象钢铁工业和化学工业那样需要大型设备、高度的技术和大量资金的应当由中央来办而那些能够用简单设备进行生产的就应当作为地方工业来加以发展。 在发展轻工业方面大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举,是合乎规律的。 地方工业对全面发展国家的各个地区,也具有巨大的意义。我国长期以来一直是一个农业国所以农村人口很多。今天,随着工业的发展农村人口的比重正在下降但我们采取了不让人口过多地集中于城市的方针。 在资本主义国家人口过多地集中于城市这在各方面都是不好的。对于在资本主义并不怎么发达的条件下进行社会主义建设的我国来说没有必要使之出现象在资本主义社会里人口集中于城市那样的弊病厂不应该只集中于城市而应该根据地区的特点在各地建立。在山川秀丽的我国所有的地方,建设工厂,发展工业该是多好的事啊 就劳动力问题来看也是这样。我国农村的邑和工人区至今还有很多闲散劳动力。只要很好地利用这些闲散劳动力就可以办起 161962 6806 ==========第6806页========== 208 日 成 很多地方1业工厂而且这样的话也就不用为工人另盖住宅和集体宿舍了。 既然如此有什么必要把工厂集中于城市而又去抽调农村劳动力呢?我们只有在每个市、郡都建立起生产食品布匹纸张之类的各种工厂,才能不花大本钱而利用地方的原料和劳动力生产大批的产品来发展轻工业才能把更多的国家资金用于建设发电站、钢铁厂、铁路和港湾来更快地发展重工业进一步大力推进社主义建设。 发展地方工业从加强国防力量的角度来看,也是十分重要的我们直接同世界反动派的元凶美帝国主义侵略者对峙着。我们一刻也不能忘记这些豺狼般的敌人一直在窥何侵略我国的机会 加强国防力量,单靠加强武装力量是不够的考虑到战争情况下人民的经济生活适当地安排生产力布局对加强国防力量也具有重要的意义。 如果只是把工厂集中于城市那么,一旦有事就难以疏散;遭到敌人的空袭就会一下子都遭到破坏但是,如果在全国各地都建立起地方工业工厂,那么在战时,即使城市的中央工业遭到破坏我们也能够解决吃穿问题。如果每个郡都有酱厂那就可以经常拥有酱的储备;要是地方工业工厂今后每年能够生产15亿-2亿米的布匹那么,单靠这些也能解决穿衣问题了。这在国防上是很大的力量。 因此党中央委员会在1958年6月全会以后所采取的大力发展地方工业的方针从各方面看都是非常英明的。 根据这一方针我们在短短的时间内就平均在每个郡建立了 161962 6807 ==========第6807页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平209 十个地方工业工厂。今天在我国的消费品生产中地方工业的产值占一半以上。这说明我们的地方工业已经打下了牢固的基础。这还意味着我们的轻工业相应地有了进一步的发展接近了原料产地和消费地,已经能够更快地加工农产品等原料并能根据居民的多种多样的要求和需要来生产和供应各种产品了。 我们已经在每个郡建设了一个食品厂和一个织布厂每个郡还儿乎都配备了农具厂和造纸厂。有些郡还有家具广陶器厂和日用品工厂,而且厂房也盖得挺不错。 因此我们对地方工业的要求也跟过去根本不同了。 在召开党中央委员会1958年6月全会时摆在地方工业面前的任务是在每个郡都要建立工厂,吸收地方的闲散劳动力开始进行生产打好地方工业的基础。而现在的任务是要依靠已经奠定的基础把地工业发展到更高的阶段。 那么要把地方工业发展到更高的阶段应当做些什么和怎样做呢? 首先要促进技术革命实现生产工序的全部机械化并逐步实现自动化 随着地方工业的发展需要建立更多的原料基地做更多的工作,可是有的郡由于缺乏劳动力还来不及把该做的工作都做好。过去地方工业的生产能力低即使用脚踏的机器也得织出布来,但今天的情况已经不同了。 要进行技术革命使至今还用手工操作的工序全部机械化。地方工业即使还不可能实现全部工序自动化至少也应该迅速实现机械化。 161962 6808 ==========第6808页========== 210 金 成 只有这样劳动才能变得轻松些,生产效率才能提高还能节省许多劳动力。要以这样节省出来的劳动力来进一步发展地方业 为了提高产品质量也一定要实现机械化 今天,人民的要求比过去高多了。停战初期,物资缺乏的时候,质量不好也当好的买而今天连一张纸都要挑好的买布自然也是要好的和漂亮的了。同时对数量的要求增多了对于品种的要求也更加多种多样了。酱过去有一种就行了,可是现在却要求辣酱、芝麻辣酱等多种味美的酱。过去我们生活困难的时候食油少也忍受过来了但现在则要多吃一些油还要吃肉,喝牛奶 人民的生活水平提高了,他们的要求也随之提高了。因此就要相应地进一步发展地方工业。要想进一步增加产品产量进步提高产品质量就要做比现在更多的工作要达到这个目的除了实现机械化之外再也没有其他办法。 人民的生活水平越提高对产品质量的要求也越高这是一条客观规律。我们是唯物主义者我们不能不看到现实中发生着的这种合乎规律的变化。科学地分析现实制定正确的措施这是我们党的工作方法的重要特点之 为了满足人民不断增长的需要我们必须整顿和加强现有的工厂,再新建些工厂,以补不足,并且要大力开展技术革命来增加生产提高产品的质量。 不能因为要新建工厂就去抽调农村劳动力。在还没有完成农村机械化的情况下不能把农村劳动力调到别处去。 因此新建和扩建的工厂的规模要根据郡內的闲散劳动力和 161962 6809 ==========第6809页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业大大提高人民生活水平211现有工厂实现机械化所节省下来的劳动力的情况来确定。 有些郡还有很多闲散劳动力。正象昨天水洞郡党委委员长在发言中所说的那样在煤矿村、矿山和其他大企业所在地还没有把职工家属都吸收到工厂里来。此外,实现了工厂机械化也能再节省出一大批劳动力来。 发展地方工业所需要的劳动力来源还是很多的。郡要积极挖掘郡內劳动力的来源在正确地估计劳动力情况的基础上确定郡的工业规模。 其次,要进一步提高地方工业的经营管理水平。 过去期间地方工业工厂管理干部在工厂管理方面积累了定的经验。 从前郡党委会和郡人民委员会的干部连什么叫经济核算制都不清楚也不大会搞成本核算,可是现在他们都会搞核算会检查会计工作,并懂得工艺过程了。管理干部的技术水平也有了很大的提高。但是要达到党所要求的水平就还差得远。 因此必须提高管理干部经营管理工厂的水平,提高职工的技术水平。地方工业工厂干部都要象城郡那样进函授大学或函授高等技术学校在两三年内读完大学或高等技术学校。 地方工业工厂的厂长、党委委员长和总工程师都应当学习。我国古时有句俗语说:“学到老学不了。”有些同志说年纪大了,头发白了现在还学什么呀大家要抛弃这种想法继续学习再学习不断地提高自己的水平 在发展地方工业方面我们应该密切注意的是提高文明生产水平的问题。 161962 6810 ==========第6810页========== 212 金 日 成 布要织得干干净净的织好以后如果晒一晒再上浆,熨平,就会漂亮得多。但是,有的工厂就不这样做。而且在拾掇工厂方面也还不能说都已收拾得很整齐清洁了。 有些人有个大毛病就是只想到过去的苦日子而满足于今天的水平认为这已经比过去提高得多了也就行了。 我们不能只同过去作对比而满足于今天的生活水平在座的郡党委委员长中间也可能有人认为郡内已经办起了从前未曾有过的工厂,也就差不多了。要是这样就不能继续前进。 我们一些地方工业工厂文明生产的水平还很低。必须迅速克服这种缺点,把所有的地方工业工厂的文明生产提高到更高的水平 首先要把食品工厂搞得千净些。 既要把整个工厂搞干净,也要让工人讲究个人卫生。同时还要给工人们创造条件,使他们能够轻松地文明而卫生地进行劳动。 其次,重要的是建立地方工业的巩固的原料基地。有些地方工业工厂还没有巩固的原料基地。原料基地不巩固就不能使生产正常化,也不能增加生产。 由此可见为了进一步发展地方工业重要的是促进生产的机械化提高领导干部和职工的技术技能水平大力搞好文明生产,建立巩固的原料基地。 其次,就地方工业各部门的任务谈几点。先谈一谈食品工业。 郡的食品工厂最好不要把规模搞得太大。其他工厂也应该这样但食品工厂尤其要具体地估计到郡内的原料劳动力和需要等 161962 6811 ==========第6811页========== 加强都的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平215情况来确定其规模。 酱厂各郡都有,不要把它的生产规模搞得太大以至超过本郡的需要。贮酱槽大小也要适中,我认为贮存够吃70天左右的酱就可以了。 在吃的方面酱是我国人民最基本的东西因此要做得味美可口。对西方人来说没有咖啡和黄油就不行,但是对朝鲜人来说没有酱油和大酱就不行。几千年来在朝鲜人的饮食生活中酱已成为必不可少的重要的东西了 酱的味道好用它调和的菜就好吃;酱的味道不好,菜的味道也就差了。最好要把酱油、大酱做得很有味道,也要多生产些辣酱、芝麻辣酱之类。 其次要生产豆腐产量要达到能够供应郡内的职工和郡人委所在地的郊区农村的程度豆腐是朝鲜人爱吃的副食品。 做豆腐不必象平壤那样具备大型的设备只要简单地能用马达带动石磨就行了。朔州食品厂就是用简单的设备生产了很多豆腐的。同时为了满足工人区和较远地区的需要,最好还要设立简单的分厂。 还有在食品厂里最好要建立加工牛奶、免肉、鹅肉以及其他肉类的车间。 考虑到今后畜牧业将有进一步的发展肉类生产也将有所增长的情况应当采取加工肉类的措施。不要一谈起肉类加工厂就只想到龙城肉类加工厂那样的大厂而要用简单的设备来加工。同时最好做些朝鲜人爱吃的酱肉。 牛奶加工也很容易。可是,有些地方由于不能及时收购和加工 161962 6812 ==========第6812页========== 214 成 农民生产的牛奶,因而就不能提高农民的生产积极性只要及收购和加工农民就会生产更多的牛奶,就能供应劳动人民更多的奶制品。 蔬菜也应当加L。要把萝卜、黄瓜、蒜、葱、青辣椒等腌起来, 经常不断地供应劳动人民。 每个郡都要搞规模人一点的榨油。这些工厂要生产豆油、芝麻油、大麻油、玉米油。同时也要尽量多榨米糠油,用它来制造肥皂而豆油就供人食用。 明年我们要争取至少生产1万吨玉米油 象昌城郡那样的小郡年还能生产30吨食油,如果搞得好1万吨的目标是能够实现的。 每个郡要根据米产量分别定出生产30吨、40吨、50吨、60吨食油的任务并很好地加以执行。从而一定要保证按入囗平均计算每日给每人供应10克食油给上人供应20克食油 现在有些人说食油滞销卖不出去,于是便不注意更多地生产食油。这些人并不了解现实。要达到由干食油滞销而发生麻烦的地步还差得很远。 此外还要建设清凉饮料厂,让劳动人民在任何地方都能买到清凉饮料。 有的郡用水果酿造烈性酒这是不应该的而应该多生产和供应果子露、果汁和其他各种清凉饮料。同时酿酒不应该用粮食而应该用水果。 在所有的食品厂,重要的是加强对职工的教育文明卫生地进行生产。生产食品要尽可能地不用手。要改进设备实现酒和果汁 161962 6813 ==========第6813页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业,以大大提高人民生活水平215的装瓶作业自动化保证高度的文明和卫生。 有的地方,一叫他们加工食品,他们就做些炒菜和炒肉片之类来卖。这不能说是加工食品而且从卫生的角度来看也是十分危险的。炒菜、炒肉片等最好在食堂里现做现卖食品厂应当生产能够长期存放而不变质的食品,从而让所有的人不论什么时候都能放心地吃食品厂生产的食品。 要做到这样就要把责任心特别强的好同志安排到食品厂去,并对他们认真地进行卫生教育。 为了大量生产清凉饮料每个食品都要按照北青会议的决议建立50100町步的原料基地从而做到自己也大量生产杏、草莓、李子、樱桃等水果来保证原料供应。 我国没有不长果树的地方。如杏、桃、苹果梨、樱桃、草莓等都可长得很好。吕城也不要光利用野果而要大量种植这类果树保证今后能大量加工这里出产的水果。 我国是适合果树生长并且盛产水果的国家但还未能充分满足劳动人民的需要。这是因为不仅没有积极地栽种果树而且连现有的果树也没有好好管理的缘故。顺安、山等地方栽了很多苹果树,但连草也没有很好地去锄,一直丢在那里不管。栗子树在我国到处都有,但是加以妥善管理的地方却很少这无异于白地扔掉了国家大量资源。 我们不要只停留在种植果树上而要加以精心的培育,并且要很好地管理现有的果树保证每个地方都能按季节大量生产出各种水果。 其次要谈一谈纺织工业。 161962 6814 ==========第6814页========== 216 金 日 成 每个郡都有一座织布厂,很好地整顿和加强这些厂是很重要的。 特别是要提高纺织厂的机械化水平。每个工厂都要增加织布机安装捻线机纺出细纱来织优质布。 在每个安装纺纱机是有困难的所以最好以地方工业经营局为单位分别建立一座纺纱厂,纺出纱来分给各个织布厂。 纺纱不要和织布厂分开另建最好置于一个厂长的管理之下。当然这并不是说,一定要把纺纱厂设在经营局所在地的织布厂里。把纺纱厂设在工人区的织布厂里利用多余的劳动力来办也许比较好。此外规模大的工厂可以自己单独设立纺纱车间;象昌城、朔州、碧潼等较小的郡,也可以几个郡合起来设立座纺纱 地方工业织布厂的规模,一个郡应该达到年产40万50万米的水平,较大的郡达到年产100万200米的水平从而保证整个地方工业工厂到七年计划未年产至少达到15亿2亿米。 我们打算在明年进一步巩固25亿米布匹高地到1964年占领3亿米布匹高地。到那个时候地方工业工厂就要生产1亿米布。 要达到这个目标就必须保证原料供应这是一个重要的问题 地方工业工厂所需的原料50-60%以上应当用地方原料来解决。因此要特别关心建立牢固的原料基地。明年每个郡至少要种300-400町步大麻在全国范围内要确保5万6万町步。 但是种大麻不能占用耕地。路边、地头宅旁和机关、企业的院子里都要大量种植大麻、蓖麻等纤维作物我曾经到昌城食品厂 161962 6815 ==========第6815页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业,以大大提高人民生活水平217去过那里院子太大。最好是留下一条可供一辆汽车进出的道路,其余的地方全部种上纤维作物。 摆在织布厂面前的重要任务是提高布匹质量。 纺纱要纺得更细一些把它捻起来织出更好的布。这样才既不浪费原料看起来漂亮。野生纤维和用破布碎布头制成的再生纤维要尽可能地捻好织大衣料和冬季衣料而亚麻和大麻要用来织好的夏季衣料。同时国家供应的纤维一定要用来织优质布,也可以用人造丝来织缎子和虹缎。 要提高布的质量就要做好加工处理例如仔细地进行漂白,纺纱厂很好地染纱等等。每个郡都配备染色设施是会有困难的因此最好是在经营局管辖之下配备染色设施把纱染好了再分给各 同时最好在地方工业织布厂里一并设立服装厂大地方可以另设服装厂。总之每个郡要办好一座以上的服装厂,从而做到自己生产发给郡内工人、农民的工作服与发给学生的学生服和大衣 其次谈几点有关造纸厂的问题。 到七年计划末我们每年要生产25万吨纸张。为此地方工业至少要承担10万吨。除了平壤市和道人委所在地单是郡的造纸厂就要生产7万8万吨。 今年地方造纸厂的生产计划是35万吨最好从现在起就把设备整顿好,争取在最近几年內达到生产5万6万吨的目标。 造纸厂的规模,要充分估计该郡的原料和劳动力条件以便相应地加以规定。 至于原料稻草多的地方就用稻草山区要多用碎木纸浆。 161962 6816 ==========第6816页========== 218 金 成 在我国没有个不产木材或稻草。300吨稻草能出100吨纸有1,000吨稻草就能生产300吨以上的纸。 然而如果稻草用得多,烧碱就供不上。因此,70-80%的原料要用碎木纸浆。所以稻草多的地方最好生产稻草纸浆送到象昌城那样树多的地方去,换回碎木纸浆来用。 制造碎木机并不怎么费劲。吕城、朔州等地使用的那种碎木机很容易制造。各地都要制造和安装这种碎木机。 如果每个郡都能这样发展造纸工业那么各地就能自己解决笔记本、裱糊纸、糊炕纸和包装纸等纸张了。 与此同时平壤市、咸兴市、新义州市等部分城市则要生产过滤纸、复写纸、卷烟纸等特殊用纸。对此轻工业委员会要直接加以关心。 其次每个郡都要办一座家具厂。 现在郡的家具厂附设在农具厂里所以偏重于生产农具和冷床秧田用的门窗对饭桌、衣柜等家具的生产却漠不关心因此,要把它们分开在每个郡都要另设家具。 家具厂要制造衣橱、被橱生产朝鲜式饭桌以便老人们坐在炕上用饭还要生产妇女们喜欢的衣柜。同时要生产椅子、书桌和床一类的东西。 这类家具不应该在远处生产再运来而应该在郡里直接生产来供应农村产量最好规定在能满足郡内需要的范围之內而林业村最好要多生产半成品送到别的地方去那个地方再装配使用。 其次郡要建立陶器厂,制造人民生活所需要的各种大小缸罐子和坛子等坛子也要制造盛辣酱、大酱等各种用途的以自 161962 6817 ==========第6817页========== 加强郡的作用进一步发展地方业和农业以大大提高人民生活水平219力满足人民的需要。有的郡没有适合制造陶器的土不可能办陶器厂,对这样的郡最好由经营局进行调整让别的郡多生产一些陶器来供应。 同时所有的郡都要办玉米加工厂和碾米厂,也要建立日用品工厂由地方自己来满足群众简单的日用品的需要。此外还要组织家庭作业班和农民的副业生产来生产草帽凉席等地方特产和各种草制品。 各郡从现在起就要作好准备在1964年51节以前彻底整顿、加强和扩大地方工业工厂,以划时代地发展生产。这样要把邑和工人区的所有家庭妇女全部吸收进来把工人职员每一户的平均收入由70-80园提高到100圆。 但是,在整顿、扩大或新建地方工业工方面你们应该注意的是要在充分估计具体条件和可能性的基础上有计划有组织地推进这…工作。不要抱着“试试看”的态度来非法地挪用资金违犯财政纪律,或者没有明确的打算就动工。郡要正确地计算所需要的资金和材料把预算表提交地方工业经营局这样国家就会供给一部分钢材、木材和水泥等材料中央工业工厂也会给地方工业工厂提供一定的帮助。 现在道约有5,000吨水泥的计划物资最好是其中的2000吨由道来直接掌握,其余3,000吨分给各个郡。同时道应该把钢材和水材等也稍微分一些给各个郡。机械之类最好由中央工业工厂制造。中央工业工厂要尽可能地帮助地方工业工厂。 我们最初组织游击队的时候别说武器就连火药也搞不到,吃尽了苦头。我们从牛尿里提取硝酸,用来制造火药同日本鬼子 161962 6818 ==========第6818页========== 220 成 打仗。现在有了大工厂,却说不能办地方工厂这是说不过去的。 尤其是道党委委员长要做好工作。只要道党委委员长做好组织工作做好千部工作,一切问题就会迎刃而解 说要做好干部工作这并不是说要用别人来替换现任郡党委委员长。要好好教育现任郡党委委员长,极地把他们发动起来。如果郡党委委员长什么都不懂那就会一事无成。 道党委委员长要把各郡党委委员长带到现场好好地指教指教。如果星期六带领郡党委委员长乘火车出发星期天进行参观回来以后对第二天的工作是不会有影响的要让他们参观造纸机械厂、肉类加工厂、黄海钢铁厂和平壤纺织厂等也都要让他们看看 郡党委委员长们虽说过去在工厂工作过但那已经是过去的事了。只有参观一下今天的发达的大工厂头脑才会清醒。从书本里学习固然好但从现实中学习更好你们应该到各地去多看点多学一点就象这次到昌城来在一个星期当中学习了很多东西一样。只要道党委委员长好好发动郡党委委员长,郡党委委员长好好发动群众地方的一切问题就都会很好地得到解决。 三关于农业 现在我们讨论的各项问题中比什么都重要的是迅速提高山区农民生活水平的问题。提高山区农民的生活水平除了很好地利用现有的耕地面积来生产更多的粮食利用山来发展畜牧业之 161962 6819 ==========第6819页========== 加强那的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平221,再也没有别的途径。 只有发展畜牧业才能增加农民的现金收入,才能积更多的厩肥来生产大量的粮食而且只有多生产粮食才能有更多的家畜饲料来源进一步发展畜牧业。因此,山区农村尤其要很好地利用山,多养绵羊、山羊、牛犊、鹅、家兔等草食家畜,这是很重要的。所有山区农业合作社要争取至少喂200只左右的羊。象黄海南道信川郡那样的平原地区也有很多靠山的社。这样的社也都要喂羊。每个社要按农户数喂羊有30就喂300只,有500户就喂500只。 羊是只要有草就可以养好的收益高的家畜。羊爱吃胡枝子叶和榛树叶也吃栎树叶。冬天只要把割来的草晒干铡碎喂它就行了。养一只羊一年能有150圆的收入这是多么好的事啊 两江道等地也可以把羊养得很好但是他们养得并不多。两江道是不会缺草的。归根结底,是因为没有诚心诚意去搞的缘故,是因为道和郡不搞组织工作不为增加农民的收人而积极努力的缘故。 在喂羊的同时还要多喂牛犊。牛犊在山沟里放牧一个夏天,只喂草体重就能长70公斤,可以有100圆的收人。 鹅也试过光喂草也可以养好。把一只母鹅下的蛋拿来出售把孵的小鹅养大了再卖可以挣7080圆。鹅的繁殖率比羊高得多。每个农业合作社都要养鹅在两三年之内达到平均每个农户有一只鹅的水平。 要多养家兔最好每个农户还要喂两口猪。 同时,要搞好劳动组织提前做好造肥、除草等农活,并扩大机 161962 6820 ==========第6820页========== 222 金 日 成 械化范围,积极节约劳动力从而用节省下来的劳动力采摘野果、栽培药草养蚕来增加现金收人。 我们就是要这样来使山区农民的收入平均每户达到3吨粮食和1,000园以上的现金以到1964年尽可能地把所有的农民至少把80%的农民的生活提高到富裕中农的水平。 其次要谈一谈当前的农业生产和摆在农业部门面前的明年的任务。 今年气候条件非常恶劣。有过冷害和病虫害并且继严重的干旱之后又下了长时间的淫雨发过几次洪水这次因为台风和洪水而蒙受了不少损失。 假如我们不是有远见地预先搞好了灌溉水利工作和治山治水工作今年这样的年头可能是个大荒年由于我国已建立起很好的灌溉系统并且全体农民和劳动者团结一致进行了斗争,所以,我们今年又战胜了各种自然灾害获得了大丰收。 但是,现在还不能掉以轻心。因为还没有完全攻占500万吨高地。你们在会议结束回去以后一定要采取预防风灾水灾的周密措施诸如拉草绳防止庄稼被风刮倒挖好排水沟等等同时在庄稼被洪水冲走的地里要种上蔬菜、荞麦以及后茬玉米,并精心地加以管理。 此外,从现在起还要采取措施等到庄稼一成熟就及时收割现在我们的人在种庄稼的时候干活儿倒是挺紧张可是旦庄稼熟了就不好好收割了。我们应该早日克服这种缺点十分注意不仅要及时收割成熟的稼还要做好打场和保管工作不损失粒粮食。 161962 6821 ==========第6821页========== 加强郡的作用,进一步发展地方业和农业,以火大提高人民生活水平23明年的斗争任务是在巩固今年粮食生产成就的基础上为今后攻占新的更高的高地作准备。今后我们要生产300万吨稻谷,保证北半部所有的人都能吃上大米饭。要攻占这新的高地就要切实做好下一年的准备工作。 首先要进一步扩大水田面积。要在明年增加约3万町步水田在1964年春季以前再增加3万町步,到164年把水田面积扩大到60万町步。 要扩大水田灌溉面积,也要进一步增加旱田灌溉设施。为此,要向农村提供600-7,000部抽水机以便使每台拖拉机都能带部抽水机进行灌溉。要利用拖拉机开动抽水机进行两级、三级抽水,保证在斜坡地也能进行灌溉。 同时,明年要向农村再提供300台以上的拖拉机和1,000辆以上的载重汽车,以进一步提高机械化水平还要供应更多的化肥、农药和灭草剂。 农业合作社要大量生产农家肥料。信川、载宁等青草来源较少的平原地区要烧煤把省出来的稻草铡短,多造堆肥还要积极挖泥炭。 要这样把500万吨粮食高地继续坚守一两年,同时,改变粮食生产的品种比例。 此外,要广泛种植大豆和其他各种油料作物保证生产更多的食油。 要发展畜牧业大量生产肉类。要管理好果园生产更多的水果。 同时从今年起每年要盖10万幢农村新式住宅使我国农村 161962 6822 ==========第6822页========== 224 金 成 面貌焕然一新。要是再盖30万-40万户新住宅那么估计所有农民就都能住上瓦房了。 要是这样朝鲜人民自古以来梦寐以求的愿望,即住瓦房、吃大米饭、喝肉汤、穿绸着缎的富裕生活将成为现实。 争取实现我国人民的这一历史宿愿的斗争确实是有意义的光荣的斗争。我们必须进行顽强的斗争,一定要胜利地完成摆在我们面前的这一光荣任务。 四关于教育文化工作 为了在农村加强同旧事物的斗争促进技术革命和文化革命就要搞好学校教育工作。 现在我们实行了中等义务教育制并且正为实行技术义务教育制做准备工作。很多郡已经实行了技术义务教育。 然而有些郡对于办好学校做好实行技术义务教育制的准备工作还没有给以深切的关心 在学校里学习的学生,今后都将到地方工业工厂和农业合作社去。因此在农村进行技术革命和文化革命在很大程度上取决于学校是否很好地教育学生。 要指导学生好好学习,使他们好好收拾学校搞好清洁卫生。同时要教育学生讲究礼貌穿戴整齐。 只有这样做他们毕业后走上社会才能作为有知识有文化的新型的工作人员充分起到自己应起的作用。在学校里受到良好 161962 6823 ==========第6823页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业,以大提高人民生活水平225训练的人,是会把公共设施住宅和俱乐部拾掇干净,并努力把整个生活搞得文明一些的。 现在,有些学校的学生,衣服穿得不整齐帽子戴得很随便,红领巾也系得马马虎虎。 可以说这都是由于郡党委会和郡人民委员会不关心学校工作的缘故。 学校必须把教育和生产劳动正确地结合起来。让学生从事过多的劳动也不行那会影响学生的学习对他们的发育也不好。但是适当的劳动是完全必要的。生产劳动要适当使之有助于教育。要叫学生种植和管理各种树木懂得哪一种树长得快,哪种树有什么用处还要叫他们养家兔和羊从中了解家畜的生性如何它们喜欢吃些什么东西。 要划给学校一些水田和旱地让学生去管理使他们学会怎样插秧怎样种玉米什么样的地里该施什么样的肥料等初步的衣业生产知识。 同时要十分关心学生的体力发展和情感教育还要教给他们技术使他们都会操纵简单的机器。 这样要把所有的学生都培养成为多方面发展的新人、有能力的新社会的建设者。 郡要再盖一些学校更好地照顾学生的生活。我们每年都盖10万幢农村新式住宅,为什么不能盖学校呢宁可少盖几幢农村新式住宅也一定要盖学校。250万名学生都是我们宝贵的后代为学生办事越周到越好。 明年要生产更多的聚氯乙烯使所有的学生都能穿上塑料鞋, 161962 6824 ==========第6824页========== 226 金日成 用上塑料书包穿上塑料雨衣。 今年所有的郡都要给学生做大衣到明年还要给他们做春秋服装。 其次郡里要把医院和俱乐部搞得文明卫生些要在郡医院增设小儿病房和产院,特别是要把郡人委所在地打扫得更加清洁从而把所有的郡都搞得很文明卫生,争取在明年815以前都成为卫生模范郡。 五关于加强党的工作 首先谈一谈加强道党委会对工业的领导和加强工厂党委会的作用的问题。 今年在攻占六个高地的斗争过程中产生缺点的主要原因在于党的工作。 正如已经多次强调过的那样今天我国的工业无论是在规模上还是在技术发展水平上都跟过去有了质的差别。今天多方面发展的、规模极为巨大的我国工业只靠某个相或者管理局长个人的聪明才智是绝对管理不了的。要把我们的工业管理好,就要有党的集体领导。道党委会要直接掌握和领导工业,要发动工厂党委会并使所有的党员都行动起来。 不管怎样改组省的机构不管把多么聪明的人安插在相和管理局长的位置上,也不能解决问题。归根结底,要想以革命方式进行工作就必须发动党组织依靠党员和革命的工人阶级。 161962 6825 ==========第6825页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平227象黄海钢铁厂那样的单位离平壤近所以常有中央的干部下去视察。听说金属管理局长这次也一直在那里坐镇。然而,尽管黄海钢铁厂重犯了1959年所犯的错误却没有谁能把它纠正过来。 如果不发动工厂党委会那么不管哪个个人怎样频繁地下厂作指导,也绝对解决不了问题。黄海钢铁厂工作搞得不好其原因主要就在于工厂党委会没有做好工作。要是工厂党委会正确地领会了党的政策就不会盲目地服从省里发下来的不正确的指示,而会及时地把事态扭转过来。 列宁彻底粉碎了孟什维克企图使工人阶级的党俱乐部化的阴谋把党建设成了具有铁的纪律的战斗的有组织的部队使党组织的领导机构起到了革命的参谋部作用要是参谋部不坚强就不能在同敌人的激烈战斗中嬴得胜利。 生产也是-种战斗。要搞好生产,首先就要把工厂的参谋部工厂党委会搞好,加强它的作用。 党委会集体领导的最大优越性在于党委会能够在全面掌握厂内一切情况的基础上制定出把党的政策具体化的正确的斗争方针很好地起到舵手作用,还能够很好地发动厂内所有党组织和党员、群众团体和工人群众为贯彻执行党的政策而斗争。 为了圆满地保证党委会的集体领导党委会本身首先要组织得好。党委会的委员,必须是能够坚决维护党的政策熟悉厂内各个重要部门的实际情况,能够充分反映广大党员和劳动群众的意见的骨分子。因此党委会里应该有党的工作者、行政管理人员、技术人员和工人骨干。 在黄海钢铁厂,工厂党委会本身就没有组织好。党委会不是 161962 6826 ==========第6826页========== 228 金 日 成 由党的骨干分子组成的,而是平均主义地从各车间选拔出来的代表组成的。所以在工厂党委会委员中就有话务员、诊疗所所长等同志。这些同志当然都是积极的好同志但他们不是在生产中起骨干作用的人。道党委会批准这样一些志组成工厂党会也是错误的。 最熟悉生产的是直接操纵机器的工人。当黄海钢铁厂的作出现错误的时候工人们提出了意见。但是领导干部却没有及时采纳工人们的正确意见。 党委会如果组织得好能够胜任自己的工作就会及时地纳工人们的正确意见,采取正确的措施,也会把工人的革命性和技术人员的科学知识很好地结合起来并且不会去目地服从省里的指示而会及时向中央反映自己的正确意见。 但是,黄海钢铁厂党委会既没有起到舵手作用,也没有很好地去发扬党员和劳动群众的创造精神。 1959年,我到黄海钢铁去的时候,起初虽然也了解到他们的摊子铺得太大但没能具体地把缺点找出来。然而在发动党组织并同党员和工人进行谈话的过程中很多问题就弄清楚了。工人们强调说工作做不好的原因不应当从外部找而应当从内部找并指出了很多严重的缺点如把机修动力车间的工人都调岀去搞别的建设没有人修理平炉;瓦斯不够用还毫无意义地开很多炉子因而搞不好钢铁生产等等我们倾听了他们的意见,弄清了黄海钢铁厂的缺点并为他们制定了改正缺点的措施。 党委会应该由能够这样对生产中的问题直言不讳的工人来组 161962 6827 ==========第6827页========== 加强郡的作用进一步发展地工业和农业以大大提高人民生活水平229成并且应当给他们造成能够随时自由地发表自己意见的气氛 在黄海钢铁,最中心的环节是平炉车间而在这里工作的人骨干只有两名参加了党委会这太少了要是党委会里有五、六名在平炉上工作的同志那么他们肯定会在党委会上提出许多意见这将大大有助于党委会起到舵作用。 不能因为要依靠人阶级的革命性而忽视对知识分子的工作。重要的是工!党委会要做好领导工作使知识分子和上人互助合作。知识分子有技术和知识但有点受保守思想的束缚工人虽然革命性强,但缺乏知识工厂党委会要深人到知识分子和工人中去进行领导使知识分子的科学知识和工人阶级的革命性正确地结合起来。所谓参谋部,也正是要做好这种调节工作。但黄海钢铁厂党委会没有做好这样的工作。 为了加强道党委会对工业生产的领导作用我们很好地充实了道党委的经济部门又通过这次对大安电机的指导采取了大大扩充工厂党委会的机构、加强它的领导作用的划时代的措施因此如果道党委会把工厂党委会发动起来而工厂党委会又能紧紧地掌握党的政策,做好组织工作,依靠党员骨干和工人阶级,贯彻执行党的政策那么,一切问题都会圆满地得到解决然而他们没有做党组织和党员的工作只是做了几个行政干部的工作结果工作就搞糟了。发挥群众的创造性的唯一办法,是党提出正确的斗争方针,为执行革命任务发动所有党组织并加强党员的先锋作用 工厂的主人,是工厂党委会是全体党员和工人。不依靠厂的主人进行工作,是根本不对的。 光做厂长和总工程师的工作将一事无成。重工业委员会召开 161962 6828 ==========第6828页========== 230 金 日 成 联席会议,只召集厂长和总工程师而不召集工党委委员长和工人积极分子这是一个大错误。在指导工厂时必须发动工厂党委会和里的党员。 我们叫党委会不要包办行政工作而要在后头起舵手作用就又出现了不去了解生产搞得怎么样、只是坐在后屋里说空话的偏向。对这种倾向要坚决进行斗争。工厂党委会脱离了生产还能做什么党的工作呢?工厂党委会是工厂最高的生产指导部。党委会必须直接抓有关生产的组织工作和动员工作。 工厂党委会要集体讨论一切有关生产的重要问题制定正确的方针和措施,要具体了解生产情况,经地进行指导和督在生产中正确地贯彻执行党的政策要做好发动党员和劳动群众贯彻执行党的政策的组织工作。如果不这样做而只在背后吹毛求疵那就不成其为领导了。 党委会不应该只做厂长、总工程师的工作而应该做党员积极分子的工作还要做动群众的工作以使他们坚决贯彻执行党的政策。 厂长和总工程师要负责做好执行党委会的决议的工作。领导生产的是党委会对生产负责的也是党委会。党委会要对工厂的一切工作负责。叫党不要包办行政工作是叫党委会不要代替厂长和总工程师对生产进行技术指导而不是说不要领导生产厂党委会的主要任务是要正确地领导生产。 道党委重工业部也要改进工作方法。道党委重工业部的指导员一个人指导工厂的全部工作是很难胜任的对工厂的领导只有通过工厂党委会才能做到。道党委会应该通过指导员来做经常了 161962 6829 ==========第6829页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平231解工厂的生产情况、向工厂党委会传达党的政策和发动工厂党委的工作。道党委会首先要抓工厂党委会同时对于发动厂内的党组织和职业同盟、民主青年同盟等群众团体组织和动员党员和劳动群众的工作,也要好好加以领导。要道党委会抓工业归根到底意味着要道党委好好发动工厂党委会来保证生产任务的完成。 道党委会如果不做这些工作,光找下面的缺点向省里汇报等省里解决那就什么事也做不好。 省主要负责技术指导和物资供应工作而直接领导生产和发动劳动群众的工作则都要由道党委通过工厂党委会来进行。 但是,直到目前为止,在领导工业方面还没有很好地建立起党的工作体系。道党委会还不能很好地发动工厂党委会工厂党委会还不能充分起到领导生产的参谋部的作用因此在攻占六个高地的斗争中最重要的是加强党对工业的领导。 只要党组织很好地发动起来就没有做不到的事昌城的工作做得好,也是因为党组织发动得好。 去年我们到这里来的时候到药水中学去了一趟交给他们一项任务就是要让每个学生学会一种乐器。这是一项非常艰巨的任务。为了执行这项任务学校开过好几次支部会议。在支部会议上进行了深人的讨论。要教学生演奏乐器教员首先就要学会演奏乐器,并让全体教员都把学会演奏乐器作为一项党交给的任务来完成。教导主任带头利用晚上时间用心学习弹钢琴全体教员也都为学会演奏乐器作出了很大的努力然后全体教员都教学生学习演奏乐器。只要党组织这样发动起来就没有做不到的事。 161962 6830 ==========第6830页========== 232 金 成 道党委委员长同志们这次开过会回去以后首先要重新审查下工厂党委会的组成情况,并要着重关心加强它的战斗力。在指导大安电机厂的时候我们特别强调要加强工厂党委会的作用。有许多工厂还没能采用大安的新的工作体系。只要按照大安工作体系去做就没有做不到的事情为了有效地推进攻占 六个高地的斗争道党委委员长同志们要展开坚决的斗争在各个部门确立大安工作体系。 最后再简单地谈一谈郡党委会的工作。 昌城郡的经验说明郡内一切工作取得成就的关键在于做好郡党委的工作。只要领导干部从思想上接受党的政策,怀着贯彻执行党的政策的坚强意志坚决顽强地进行工作就没有什么办不到的事情。党组织必须在群众中深入地宣传和解释党的政策组织和动员群众贯彻执行党的政策。 同时领导干部要在各项工作中以身作则始终站在群众的前面引导他们前进。 昌城郡党委会在群众中很好地宣传和解释了党的政策积极地动员了群众。正象昌城郡党委会和朔州郡党委会的经验所证明了的那样只要党的组织工作和政治工作做得好领导干部带头就能把群众都发动起来 郡的工作做得好不好完全取决于郡党委会。 郡党委会作为集体领导机关,作为郡的参谋部如果能把郡里各条战线、各个部门的工作都抓起来很好地宣传党的政策搞好组织工作,干部带头,那么,一切问题就会迎刃而解。 郡党委会是直接负责组织、领导和开展郡内的农业工作和其 161962 6831 ==========第6831页========== 加强郡的作用进一步发展地方工业和农业以大大提高人民生活水平233他各种工作的基层单位。而且郡党委会还直接负责抓郡内工人、农民和全体居民的生活。 因此郡党委会必须很好地领导郡人民委员会和郡农业合作社经营委员会很好地发动各个部门把群众团结在党的周围,使他们都行动起来。 同时要以革命的精神来进行工作。一旦工作搞开了头那就不论发生什么情况也要进行顽强的斗争把它进行到底。抱着千不干都无所谓的态度去做工作是不行的。 我们能不能做好工作,归根到底取决于能不能很好地发动群众。郡党委员会必须在一切工作中继续贯彻青山里方法经常深人群众听取群众的要求加以解决并要同群众商量引导他们前进 迄今为止我们是一直取得胜利的今后仍将取得胜利。但是不能陶醉于已经取得的胜利和成就而要继续前进。要克服麻痹松懈的情绪,坚持过俭朴的生活献出自己的一切为革命进行坚决的斗争。 我确信你们一定会彻底完成这次会议提出的任务在郡的政治、经济和文化的发展中来一个划时代的转变。 161962 6832 ==========第6832页========== 234 在庆祝8·15解放十七周年 宴会上的讲话 1962年8月15日 亲爱的同志们朋友们 在迎接8·15解放+七周年的时候我以党中央委员会和共和国政府的名义向在座的同志们和全体朝鲜人民表示热烈的祝贺。在长期的日本帝国主义殖民统治的羁绊下获得解放的我国人民,在朝鲜劳动党的领导下在为祖国的自由、独立和建设新社会的神圣斗争中取得了伟大的胜利并在短时间内从根本上改变了我国的一切面貌。今天我国人民在拥有牢固的自立民族经济和灿烂的民族文化的美好的社会主义祖国无忧无虑地过着幸福而豪迈的新生活并钢铁般地团结在党的周围抱着更大的希望和信心继续以跨上千里马的气势朝着社会主义的高峰前进。我国劳动者在贯彻执行朝鲜劳动党第四次代表大会所提出的社会主义建设的宏伟纲领一国民经济七年计划的斗争中发挥了冲天的革命干劲和创造热情,已经胜利完成了七年计划的头年任务,并为今年攻占六个高地而燃起了增产和革新的熊熊烈火。 161962 6833 ==========第6833页========== 在庆祝8·15解放十七周年宴会上的讲话235 我们英雄的工人阶级已经超额完成了今年上半年计划在占领六个高地的斗争中取得了辉煌的成就并发扬了自力更生的革命精神和敢想敢做的创造性的风格在国民经济各部门实现了巨大的技术革新。 由于农业的机械化迅速发展,灌溉设施不断地新建和扩建,使社会主义农业的物质技术基础得到了进一步的加强在攻占500万吨粮食高地的斗争中全体农民群众的爱国热情也进一步高涨起来。 今年我国先是严重干旱接着又是几十年来罕见的连绵不断的淫雨发了未曾有过的大洪水并且还有台风袭来但是由于我国人民在党的领导下几年来下大力量建立了强大的灌溉系统,进行了治山治水工作所以今年我们才防止住了严重的干旱台风和洪水的灾害。由于我们农民和奋起支援农村的工人职员、学生等全体人民不屈不挠的斗争才胜利地战胜了一切灾害使占领500万吨粮食高地的丰收在望。 我国的科学和文化已进人了全面繁荣发展的时期。出现了在科学和技术发展中具有巨大意义的许多发现和发明我们的优美、刚健的民族艺术开出了更加灿烂的花朵。 我国人民的生活越来越美好和愉快群众的革命干劲也越来越大。 我深信:我国全体劳动者将更紧密地团结在党的周围继续开展顽强的斗争,一定能把今年的六个高地攻下来再次显示出跨上干里马前进的朝鲜人民的英雄气概。 我国人民所取得的一切辉煌成就,都证明了我们党的政策的 161962 6834 ==========第6834页========== 236 金 成 正确性和不可战胜的生命力都是我国人民沿着党所指引的道路不怕赴汤蹈火地英勇奋斗的结果。 在迎接解放的节日的时候我向为了祖国的繁荣发展和我国人民的无限幸福面献出一切精力和创造才能在社会主义建设中不断建立了伟大功勋的我国工人阶级、集体农民和教育、科学、保健、文艺部门的工作人员表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 我还向可靠地保卫着我国革命的胜利果实与我国人民的和平劳动的人民军指战员、警备队队员和公安人员表示祝贺和感谢。 同志们 美帝国主义者十七年来一直霜占着我国的南半部完全破坏了南朝鲜经济把南朝鲜变成了饥饿和贫穷、恐怖和屠杀的黑暗世界。今天美帝国主义者正在加紧对南朝鲜人民进行掠夺和镇压,加剧朝鲜的紧张局势,为了阻挠我们祖国的和平统一还在进行着更加恶毒的阴谋活动。 南朝鲜军事法西斯集团压制人民的自由和民主,镇压一切政党、社会团体的自由活动把南朝鲜人民进一步地推入了失业和饥饿、蒙昧和黑暗的深渊之中。他们还在利用所谓的“经济援助”的幌子下把南朝鲜的民族经济出卖给外国垄断资本家 但是不管美帝国主义者和南朝鲜军事法西斯集团怎么挣扎,也阻挡不住为祖国的自由独立和民族统一面斗争的朝鲜人民的前进道路。 只要南、北朝鲜的一切爱国力量联合起来坚决地展开反美救国斗争美帝国主义就会被迫从我们祖国的疆土上滚出去军事法西斯独裁就会被粉碎祖国的和平统一就必将得到实现。 161962 6835 ==========第6835页========== 在庆祝815解放十七周年宴会上的讲话 237 在迎接8·15解放十七周年的时候我向全体南朝鲜同胞致以兄弟般的问候并向冒着敌人的残酷镇压的危险而进行顽强斗争的南朝鲜的全体爱国者和人民表示热烈的声援。 我还向在异国土地上为祖国的统一、独立和自由为争取民族权利和生存权利而斗争的60万旅日侨胞和在海外的所有朝鲜同胞表示民族的、同胞情义的问候。 同志们 解放后我国人民在为自己祖国的自由独立和新社会建设而进行的斗争中受到了兄弟的社会主义国家人民的积极支持和声援。苏联人民不仅援助了我国人民反对日本帝国主义殖民统治的解放斗争而且从物质和精神上积极支援了我国人民为祖国的和平统一和社会主义建设而进行的斗争。中国人民在我们的祖国解放战争最艰苦的时期用鲜血援助了我国人民而且还在继续积极支援我国人民的正义斗争。德意志民主共和国、罗马尼亚蒙古、保加利亚、阿尔巴尼亚、越南民主共和国、匈牙利捷克斯洛伐克、波兰等所有兄弟国家的人民都在诚心诚意地支持和声援我国人民的斗争。 今天在迎接8·15解放十七周年的时候我向不断支持和声援我国人民的所有社会主义兄弟国家的人民表示由衷的感谢。 今天在国际舞台上和平与社会主义的力量压倒了战争与帝国主义的势力。 社会主义阵营的威力无比地壮大这个阵营国家的人民正紧密地团结在一起。最近苏联又接连发射了载人宇宙飞船这显示了苏联战无不胜的威力和社会主义制度比资本主义制度的优越 161962 6836 ==========第6836页========== 238 金 日 成 性它使社会主义国家的人民无比高兴也大大鼓舞了全世界爱好和平的人民。 在殖民地附属国,民族解放斗争的烈火在继续熊熊燃烧;在所有的资本主义国家里,工人阶级和广大人民群众的革命斗争更加高涨。 任凭国际反动派的元凶美帝国主义及其追随者怎样挣扎也无法挽救其日趋衰退和没落的帝国主义的命运他们反对和平与社会主义的一切阴谋活动必将遭到最后失败。 只要整个社会主义阵营国家的人民和全世界进步人民保持最高度的警惕性展开更加顽强的斗争帝国主义者的一切侵略阴谋就会被粉碎,世界持久和平就会得到维护。 朝鲜人民在我们党的领导下将继续高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜同社会主义阵营国家的人民紧密地团结起来,为和平与社会主义的共同事业进行坚决的斗争。 我国人民将更紧密地团结在朝鲜劳动党的周围,巩固和发展业已取得的成就高度发扬自力更生的革命精神保持紧张的姿态不断革新不断前进以取得更大的胜利。 161962 6837 ==========第6837页========== 239 改进省、管理局的领导,加 厂党委会的工作 1962年8月30日在黄海钢铁厂党委会议上的讲话 年来,黄海钢铁厂的工作有了很大的发展。工厂的各方面都得到了整顿生铁和钢的产量有了很大的增长。盖了不少工人住宅使工人的生活进一步安定下来了。这些成果是工厂全体职工为完成党交给的任务而积极奋斗所取得的。 但是,黄海钢铁厂的工作还存在着一些必须纠正的严重缺点。今年我们党向黄海钢铁厂提出了要攻占50万吨钢高地的任务。这当然是一项艰巨的任务不过只要努力奋斗就完全可以完成。可是这项任务没有得到认真执行其基本原因是第省、管理局没有正确地领导黄海钢铁厂;第二厂党委会没有把工作做好。 今天我想着重对企业工作中产生缺点的原因作出分析谈谈克服缺点的措施。 161962 6838 ==========第6838页========== 240 金 成 关于改进省、管理局的领导 在省、管理局领导工厂方面的最大缺点是省、管理局的领导干部由于不太了解党的政策,因而没有按照党的政策进行工作。 对企业作生产指导的指南是党的政策。对党的政策了解得不透便无法领导企业的工作。然而省特别是金属工业管理局的领导干部对有关本部门的党的政策却不甚了然,也不清楚党中央向黄海钢铁厂曾提出了哪些任务给这个厂的工作指出过哪些缺点。 我们党一直强调,要经常保养设备不断提高其利用率在攻下一个高地使生产正常化以后再去攻占新的更高的高地用这种方式去不断发展生产。 党中央委员会在1959年指导黄海钢铁厂的时候就已经指出,生产极不稳定的原因在于建设摊子铺得太大很少关心生产,并提出了明确的任务必须狠抓中心环节把力量放在保养现有的设备实现生产正常化上。搞好企业的经营管理,使生产正常化的问题党的四届二中全会也强调过。如果省的领导干部深人学习党的政策按照党的政策对生产作了指导那么这个钢铁厂就不会再出现铺开建设摊子使生产波动的现象了。 党中央明确规定,省的基本任务之一就是做好对工厂企业的保障工作。然而,由于省的领导干部没有积极努力地去贯彻党的指示这项工作还是不能令人满意的。 161962 6839 ==========第6839页========== 改进省、管理局的领导加强厂党委会的工作241 省的领导干部不了解党的政策,以至到阻挠工人和技术人员为贯彻党的政策而斗争的地步。钢铁厂的工人和技术人员一致发动起来去贯彻党关于炼铁用煤要掺和国产煤的指示但是省、管理局的干部却举棋不定,不但没有给予理应给予的技术上的帮助还以种种借口使这项任务不能及时得到完成。 今天,副相和管理局长虽然经常下到企业但因为不是认真研究党的政策和党中央向企业提出的任务严格依据这些来进行指导而是随心所欲地作指导所以对企业的工作不能给予任何帮助。社会主义革命和社会主义建设只有依靠广大劳动群众团结起来的力量才能胜利进展这是众所周知的而广大群众要在共同斗争中取得成果就必须遵从一个方针来一致行动而组织并领导群众斗争保证群众一致行动的正是党。 为了正确领导革命和建设党要有统一的路线和政策全体党员都要按照党的路线和政策,齐心一致地行动。如果我们的一百多万党员各行其是我们党就无法领导任何一个群众斗争。 党的路线和政策是党代表大会和党中央全会或政治委员会代表全体党员群众的意志集体决定的。这样集体制定的党的路线和政策全体党员都必须了解并要坚决去贯彻执行。党员不知道党的政策或者明知而不去努力执行这是对党不忠实的态度。 省、管理局的领导干部要具有革命者应有的品质做到深人学习党的政策在任何情况下都一定贯彻党的政策。 省的工作中的再一个严重缺点是省的领导干部不倾听群众的呼声用主观主义和官僚主义的方法进行工作。 尽管我们很早以来一直进行斗争可是有不少省的领导干部 161962 6840 ==========第6840页========== 242 金 成 却仍然凭主观办事用官僚主义的方法去做工作主观主义和官僚主义的工作方法是同共产主义思想和革命的工作方法完全背道而驰的。 无论谁,如果不想依靠群众的力量而单凭个人的小聪明解决问题那就难免失败。科学技术上的发明也绝不是单靠某一两个副博士或博士的小聪明来完成的。科学工作者和技术人员只有在深入地研究劳动群众在生产中所提出的和要解决的问题的过程中才能发明新技术。社会主义建设本身就是群众进行的事业又是为群众的事业所以领导干部应当对发挥群众的力量和创造积极性予以充分注意。 为了发挥群众的力量和智慧,领导干部首先要善于深入群众,倾听他们的呼声 对生产,工人比谁都熟悉。怎样才能增加铁的生产炉前工最清楚怎样才能把房子盖得更好,建筑工人比谁都摸得透因此领导干部不要凭主观用官僚主义的方法做工作而应当相信群众无穷无尽的创造力量依靠群众进行工作。制定计划及其执行措施,都要同群众商量。纵然是自己熟悉的又认为对的问题也跟下级讨论这是没有什么不好的 今年,黄海钢铁厂没有完成钢生产任务的主要原因就是省管理局的领导干部凭自己的小聪明,在工作中犯了主观主义而没有坚持党的政策依靠群众进行工作。假若省的领导干部到黄海钢铁厂就怎样才能完成党交给的任务,有什么困难,应该怎样去解决这些问题同工人和技术人员广泛进行讨论,并采取明确的措施,阝么一切问题是会迎刃而解的。可是,省管理局的领导干部却没 161962 6841 ==========第6841页========== 改进省、管理局的领导加强党委会的工作 243 有同工人商量竟坐在办公桌前凭主观臆测来断定要生产50万吨钢就要建造一座大型的炉而这座炉要用三个月的时间就完全可以建成。于是就用官僚主义的方法责令他们修座炉子。 为了增产钢,建造新的炉子当然也是必要的但更重要的是采取最大限度地提高现有设备利用率的措施,如及时保养炉子充分供应煤气扩大铸锭场等。 企业的工作人员就要求这样做。然而省的干部却拒不接受下级提出的正确意见竟说什么修建新炉是一项给重工业贴补肌肉的工作,硬要建造炉子。从国家的范围来看新修一座炉可以算是贴补肌肉但从省或管理局的范围来看这是一项规模宏大的工程,等于兴建一座大工厂。由于铺开了力不胜任的大规模建设就既没有搞好建设,也没有搞好生产。要是省、管理局的干部按照党的方针根据群众的意见把工作重点放到设备的保养上那么今年至少生产40万吨钢是不会有问题的。 党关于要丢掉计划工作中的主观主义态度、务必到生产第线去同广大群众讨论、再订出计划的指示也没有得到认真贯彻。省、管理局依然不去生产第一线,而坐在办公室里用粗咯估计的办法制定计划。很明显这样凭主观想象订出来的计划是不可能成为切合实际的科学的计划的。 党中央或内阁的控制数字一经发下来省、管理局的干部就要下到工厂去同厂党委会研究跟工人们充分进行讨论然后再订出计划来。当然最好是在接到控制数字之前先下到工厂去,了解情况,再制定计划。 中央下达的计划指标比工厂估计的订得高那么,就必须召开 161962 6842 ==========第6842页========== 244 金 成 厂党委会讲清计划指标订得高的理由,具体地研究完成这一计划的措施。要坚决改正象现在这样不帮助他们研究措施而硬叫他们干的工作态度。 省、管理局的干部改进对企业的领导最重要的是坚决贯彻青山里精神和青山里方法。 青山里方法,用一句话来说就是切实地帮助下级的工作方法。青山里方法的主要內容是领导接近下层地解决困难问题帮助下级使人人都认清自己该做的工作自觉地去进行工作。 省、管理局要给企业调拨材料,给予技术上的帮助,及时解决下级提出的一切问题。 假如钢铁厂运输有困难,省、管理局就要了解情况,通报交通省或上报党中央,缺少机车就给解决机车,运输组织搞得不合理就派去指导成员把它纠正过来。同时领导干部在交给下级一定的任务之后就必须经常指导和帮助他们严格按照党的方针进行工作。当然不要以指导为理由过多地干涉下级人员的工作过多的干涉会使人们在自己的工作中无法发挥创造性。作指导的方向应该是帮助下级能靠自己的力量开展工作。不是这样扎扎实实地帮助下级而只是叫他们干就绝不能解决问题。 下面工作搞得不顺利那里必定有什么问题或者组织工作有缺陷,或者有什么缺的东西或者有什么不明白的。这好比是婴儿啼哭,必定有什么缘故或者肚子饿或者哪儿不舒服省领导干部要怀着父母对待婴儿的心情认真细致地关心企业。 但是,现在许多省领导于部下面一出现什么问题不是给子解决而是发号施令,申斥一番好象找出了什么严重缺点似的。这 161962 6843 ==========第6843页========== 改进省、管理局的领导加强厂党委会的工作245 是绝不能容忍的官僚主义的工作态度。正因为采取这种态度,下级人员即使有什么困难问题也不愿向上级反映了。 我们在1960年下到青山里的时候农业社的工作存在着许多缺点。最大的缺点就是没有把主要力量放在活儿上 不但社的管理工作而且党的工作也有缺点。里党委没有按时召开党的会议,郡党委也不做组织工作,只是坐在那里要官僚主义因此我们在那里逗留了好多天同社的管理干部、杜员和党员谈谈话开开会,改组了作业班也教给了他们工作方法以便把全部力量都集中到农活儿上还让郡党委的干部经常到里里去帮助下级。 对下级的指导应当这样搞。不去这样做而象游览一样转来转去或者即使在一个地方蹲很长时间,如果不深入群众不帮助下级人员那也是没有任何补益的。 金属工业管理局长同志到黄海钢铁厂住了几个月,可是他连次党的会议都没有参加不同企业的干部进行讨论就随便命令做这个做那个。他没有同任何人商量就擅自中断了根据厂党委的决议而进行的石灰石的采掘。 金属工业管理局长对工作中存在着的这样或那样的问题当然可以向企业提出意见。但是未了解下面的情况就代替企业的领导去下命令是不对的。钢铁厂采掘石灰石必定有一定的目的和打算绝不会随意乱来的。因此应当认真了解为什么采掘石灰石,弄清这项工作是否急需,如果不是急需做的事就应该向厂党委提出意见,叫他们停止这项工作。这样做才是对的可是金属工业管理局长却未经了解情况擅自处理了这件事情这是典型的宫僚主 161962 6844 ==========第6844页========== 246 金 日 成 义行为。 重工业委员会的总工程师和经济计划局局长竟说什么资本家开着电扇,躺在屋里也能生产;而我们工作都按计划顺利进展可还是老叫人下去。他们就是这样公开地攻击党的政策并且连一次也没有到工厂去总是蹲在办公室里用僚主义的方法做工作。这种人满脑子都是资本主义思想所以想不到资本家是靠财势强行驱使工人。具有这种资产阶级思想的人担任领导职务,工作当然搞得不好。 我们的干部无论是政治干部还是经济领导干部都必须坚持使政治工作先行、用党的工作方法办事的原则。 使政治工作先行用党的工作方法办事就是指到群众中去讲解党的政策,讲清楚每项工作的目的和意义使所有的人都能发挥饱满的政治热情,自觉地去完成革命任务。为了贯彻这一原则领导干部要把下级人员召集起来进行教育,同他们一起走路的时候也要个别地进行教育,要利用一切机会经常进行教育不搞这种政治工作,无论做什么事情都收不到成效。今天生产上不去的原因归根结蒂也在于政治工作做得不够好干部们没有按照党的工作方法去进行工作。相或管理局长单独一个人是攻不下50万吨钢的高地的。要想攻占这个高地就要做好政治工作不仅把黄海钢铁厂还要把同这个厂有关的各部门工作人员也都发动起来。可是,没有去做这种政治工作。没有认真地把国产煤用到生产中去毕竟也是由于没有做好政治工作。如果省或企业的领导干部向工人讲清楚了党关于使用国产煤的方针,就会节省更多的进口煤。但由于没做好政治工作,尽管炼焦车间的工人遵照党的方针,掺和国产煤 161962 6845 ==========第6845页========== 改进省、管理局的领导,加强厂党委会的工作247 炼出了焦炭高炉车间的工作人员却嫌它质量不好不去使用。安州煤的确不如进口煤,这是事实,但并不是根本不能用。有一度铁焦也曾用于生产上而现在却弃之不用了。 领导干部必须清楚地认识到无论哪一项革命任务,能不能出色地完成这在很大程度上取决于政治工作是不是先行要对广大群众大力加强政治工作。 上面谈到的省的领导工作中的缺点不只在重工业委员会才有。其他的省或多或少也都有。所以其他的省也都要注意这些问题并引以为戒。 二关于改进厂党委会的工作 为了改进钢铁厂的工作增加生产在从根本上改进省的领导的同时还要进一步发挥厂党委会的作用。 在我国,工厂属于以工人阶级为首的全体人民所有工厂的直接主人不只是厂长或总工程师同时也是代表维护工人阶级利益的党经营管理工厂的厂党委会。 厂的规模还小的时候厂长一个人是完全能够管理工厂的。但是,今天的情况变了。就拿黄海钢铁厂来说,厂的规模大大扩大了。职工人数大为增多产量也增加得跟以前无法相比了在国民经济得到了飞速发展厂的规模扩大了的今天的条件下光靠厂长一个人的聪明,就根本没法经营管理工厂了。的情况迫切地要求我们在工厂企业的经营管理中实行集体领导。 161962 6846 ==========第6846页========== 248 金 日 成 根据这种要求我们党将厂长一长制改为厂党委会的集体领导制。 往后,工厂企业各项工作做得好坏就全靠厂党委会工作做得如何了。 厂党委会作为集体领导机关要充分地发挥自己的作用首先就要组建好厂党委会。 厂党委会必须由那些为贯彻党的政策、完成党交给的任务而坚决斗争在经营管理工厂方面能起到骨干作用的党性强的党员来组成。 可是,黄海钢铁厂党委会没有按照这一原则组成。在发言中也提到话务员、静养所所长、日用品生产车间的工人等在次要部门工作的人员被选为厂党委委员。当然,他们都是阶级成分好的党员。但是,在这个厂几千名党员中选举40多名厂党委委员用不着选话务员、静养所所长这样的同志。由于厂党委会组成得不合理,党员和群众的意见不能很好地反映到党委会,厂党委也就不了解下情了。 厂党委会这样组成其责任固然在于党中央委员会的组织部和重工业部但更大的责任还是在于道党委会。 道党委本应当负责建设厂党委会,但却置之不问能不能建设好厂党委会是一个决定厂工作好坏的极其重要的问题道党委忽视了这样重要的问题,是很不对的。 厂党委会的组成不合理这个厂的党员也有责任。党委委员是党员直接选举的,如果每个党员对由哪些同志组成厂党组织的领导机构都作了深入研究那么就不会选那些起不到自己作用的同 161962 6847 ==========第6847页========== 改进省管理局的领导加强厂党委会的工作249 志做厂党委委员。然而这个厂的党员却抱着不管谁做厂党委委员都与无关的态度看情势随大溜所次要部门的工作人员被选上他们也袖手旁观了。 我们要坚决克服这种现象要由那些在贯彻党的政策方面能发挥骨干作用的优秀党员来组成厂党委会。 在加强厂党委会作用方面再一个重要的问题是要给委员和厂的领导干部很好地进行分工,使他们都能开展工作 厂党委会承担着重大的责任要向党员和劳动者深人宣传党的政策组织和发动所有工人、技术人员和职员保证完成工厂的生产任务。很明显,单靠厂党委委员长或厂长等一两个人的力量是无法尽到这一责任的。厂党委作为集体领导机关要想充分发挥自己的作用就要给所有委员和厂的领导干部进行明确的分工让他们都开展工作。 厂党委会要根据本厂的具体情况规定厂长做哪些工作,总工程师做哪些生产组织工作和技术保障工作部长和车间主任又做些什么,等等,要给干部们分配具体的任务 在组织分工后党委会就要监督干部是否很好地执行他们所分担的任务并保证他们正确地加以执行。一方面,要通过主管组织工作的副委员长加强党的组织工作使党员过好组织生活;另方面,要通过主管宣传工作的副委员长向党员和工人讲清楚党的政策和厂党委的决定。从而使所有党员和群众都认清工厂所承担的革命任务自觉地去执行它。 这种工作不但要吸收党委的工作人员参加而且还要广泛吸收所有厂党委委员和党员骨干参加。 161962 6848 ==========第6848页========== 250 金 成 当然厂党委委员执行的本职工作本身就是党分配的任务此外还要给每个党委委员分配政治任务譬如说,某个车间主任是厂党委委员,那么,在给他忠心耿耿地执行车间主任职务的革命任务的同时还可以给他教育后进的党员或帮助技术水平低的党员到什么时候提高到何种水平的任务。如果他本身有些缺点就可以给他一定的有助于改正缺点的任务,也可以给他加强党员修养的任务。 保障厂党委会的领导特别重要的是加强集体讨论的制度。厂党委会是工厂的最高领导机关生产或其他重大的问题务须经厂党委会议集体讨论。 在黄海钢铁厂,委员们不是分散在各地的所以遇到什么问题,就能马上召开厂党委执行委员会或委员会。 要是执行委员会讨论需要众多的人都知道的重大问题那么,除执行委员以外,还可以让车间主任和其他的人也来参加。 党中央委员会召开政治委员会的时候如有必要也叫部长和相来参加。要讨论更为重大的问题的时候就召开扩大的全体会议让更多的人参加。 工厂出现什么问题也要根据它的性质或者召开党委执行委员会和委员会或者召开党员大会跟广大党员进行讨论。 过去在同日本帝国主义进行游击战的艰苦条件下我们也始终在党委会议上集体讨论一切问题。师在师党委会议上团在团党委会议上讨论决定行动计划让师长和团长根据这个决定下达命令。正因为这样做了,指挥员的命令就得到了不折不扣的执行对敌战斗总是取得了胜利。 161962 6849 ==========第6849页========== 改进省管理局的领导加强厂党委会的工作251 今天,人民军也实行着集体领导制。解放后,刚组建人民军的时候我们曾仿效外国实行过指挥员的一长制后来发现这不是好办法所以我们在人民军里实行了集体领导制现在,师长和军长都异口同声地说党委的集体领导制好。他们说,一切问题都在党委会议上讨论决定,并根据它来下达命令,工作中就没有差错,而且政治干部又很好地保证指挥员的命令得到执行所以工作比以前更好做了。 工厂也一样在党委会上集体讨论一切问题生产就会搞得更好,厂长工作也会更好做。 搞生产光靠厂长的命令指示是不行的。纵然厂长下达了命令,如果群众发动不起来生产就不能进行。只有党组织发动起来组织动员党员和劳动者生产才能有效地进行。因此厂长下达命令或指示也不要凭个人主观意见而要拿到厂党委会议上进行集体讨论。要是这样厂长在工作中就能克服独断专行官僚主义和自由主义他的命令指示就会更有威信就会执行得更好。 省和管理局下达的命令指示最好也在厂党委会议上讨论。厂党委会或执行委员会上讨论省和管理局下达的命令指示如果认为同党的政策相抵触就必须向党中央委员会汇报。 过去黄海钢铁厂党委会没有做好这种工作。钢铁厂党委会看到管理局长来工厂恣意妄为,也不管不问,省、管理局发下同党的政策相抵触的命令指示,也都照样接受下来了。 在工作中,厂领导干部中间可能会出现意见分歧这时候也必须通过集体讨论来解决问题。如果厂长和党委委员长之间产生了意见分歧就要召开厂党委执行委员会进行讨论,如果那里还不 161962 6850 ==========第6850页========== 252 金 成 能解决,就要召开厂党委会进行讨论。对于厂党委会也很难下结论的问题要请示上级直到党中央委员会以求得解决不过我认为经厂党委会集体讨论就不会有什么解决不了的问题。 不但在执行委员会或委员会上广泛讨论出现的问题,而且人人都把贯彻会议决定当作自己义务的时候厂党委会的集体领导才能得到可靠的保障。不管谁提出什么样的意见只要一经党委会讨论作出了决定之后这个决定就是全体党委委员集体的意志假如某个委员以不合自己的口胃为理由连党委会议上集体作出的决定都不去执行或对它不肯承担责任集体领导就得不到保证。 现在有些同志以为生产搞得不好只是厂长一个人的责任,这种想法是错误的。对完成工厂所担负的生产任务,不仅厂长而且厂党委委员长等厂党委委员也都要负起责任。 但绝不要有这种现象:因为要保障党委会的集体领导制就搬开厂长由党的干部取而代之对行政业务和生产技术问题发命令下指示。党委委员长要经常帮助厂长正确地执行党的决议,要很好地辅助厂长,以便下级人员坚决执行他的命令和指示。 当然,厂长不能也不应该下达同党委决议相抵触的命令和指但不可能因为要保障集体领导就连生产上的搬小问题也都在党委会上进行讨论。在党委会议上一旦制定了方针和基本措施,厂长就要及时地下达执行这项措施的具体的命令和指示,建立起所有的人都必须执行命令和指示的严格纪律没有这种纪律就无法管理工厂,也无法领导生产。 加强厂党委会的集体领导,再一个重要的问题就是改进于部的工作方法和工作作风。 161962 6851 ==========第6851页========== 改进省管理局的领导,加强厂党委会的工作253 即使由再好的人组成厂党委会如果不改进干部的工作方法和工作作风就不能很好地组织和动员群众去完成革命任务也不能在工作中取得成果。 黄海钢铁厂党委会的干部在工作中依然没有扫除掉宫僚主义的方法。由于党委的干部用官僚主义的方法去做工作所以党组织就没有很好地发动起来党委会也不了解工厂的具体情况不仅党委的意图不能及时地贯彻到下层而且下面的好意见也不能反映到党委会里来即使反映上来也被搁置起来,得不到及时处理厂党委这样不了解下面的情况坐在那里连工厂的生产计划是否很好地得到执行都不知道所以不能很好地发挥作为工厂的主人的作用而只能盲目遵从省和管理局的指示了。 厂党委委员长等所有党的干部要坚决改掉官僚主义的方法,把政治工作做在一切工作的前面确立革命的工作作风。 不但厂党委的干部,厂的行政干部也都要按照青山里方法进行工作。不要认为,因为是行政干部就只消发命令下指示为了在工作中做出成绩行政干部也必须使政治工作先行做人的工作厂长要做总工程师的工作总工程师则要做技术人员的工作所有领导干部都要经常做下级人员的工作。 领导干部的工作作风中特别重要的问题是以身作则。干部都是工农出身是为工农群众的利益而奋斗的。所以党委委员长和厂长等厂的领导干部要深人到工人中去同他们一起劳动带头解决困难问题。 当领导干部在工作中以身作则的时候就没有做不到的事情。今天昌城郡这个偏僻山区的农民生活并不比平原地区差也是因 161962 6852 ==========第6852页========== 254 金 日 成 为当地党的干部在各项工作中能以身作则的缘故。 昌城郡党委的干部坚决响应党关于充分利用山的号召,并为实现这一号召,带领群众进行了斗争。支部委员长们亲自做突击队长背着网兜带头上了山;当兴建地方工业工厂的时候郡党委委员长带头背着背架,参加了劳动。 郡党委委员长这样作出了榜样不消说郡内其他领导干部就是所有劳动者也都受到了鼓舞,自觉自愿地行动起来投入贯彻党的政策的斗争,因而获得了可喜的成就。 工厂也是一样领导干部亲自下到生产现场,一面拿着铁锹同工人一起劳动,一面进行生产指导,工人就会发挥更大的积极性。 党委委员长和厂的领导干部同工人一起劳动一两个小时,其意义不仅仅是给他们以劳力上的帮助。领导干部通过和工人同劳动还能够了解下面的情况,发现工人感到困难的问题能给工人讲解党的政策及时解决困难问题。 领导干部参加生产劳动对他们自身的修养也大有好处。只有领导干部亲自参加劳动才能知道劳动有多么吃力对劳动抱有正确的态度和观点。通过劳动他们的技术水平也能进一步提高厂领导干部每天早晨和工人一起劳动一两个小时这对他们的健康也有好处。 据说金属工业管理局局长来黄海钢铁厂蹲了半年,却没有到高炉或平炉去拿过一次锹。所以他在工作中耍宫僚主义就是不言而喻的了。 领导干部老是坐在办公室里就会忘本变成象贵族和官僚那样对下级发号施令的人。 161962 6853 ==========第6853页========== 改进省、管理局的领导加强厂党委会的工作255 对工人的生活采取漠不关心的态度归根到底渊源于领导干部不深入现场不和工人同劳动所以不了解他们的心情。 领导干部不要以为自己当干部是因为生辰八字好。党把重要职务交给我们的干部去担任,是要他们为党和革命为祖国和人民做更多的工作,是党和人民对他们高度信任的表现。 所有领导干部都要牢记这一点深入群众和他们同劳动严守纪律,始终站在群众的前头去贯彻党的政策。 借此机会我想就知识分子和工人互帮互学紧密团结的问题谈几点。 今天我国的知识分子几乎都是工农子弟,是解放后在入民政权下由我们党亲手培养出来的新型知识分子。当然在我们的知识分子中也有一些过去殷实人家的子女。但他们也都在为我们党和人民、为工人阶级忠心耿耿地服务。因此工入们不要因为有些知识分子阶级成分不好就一概疏远他们,而要努力同他们团结。 同时知识分子是在为工入阶级服务所以就应当自觉地深人工人群众应当和他们同劳动互帮互学。要是这样就绝不会出现工人阶级疏远或排斥知识分子的现象了。 知识分子和工人阶级必须互帮互学只有他们真诚地团结起来生产才能取得更大的成绩。 如果知识分子认为在工人阶级身上没有值得学习的东西那就大错而特错了。知识分子应该向工人阶级学习无限忠于党和革命的精神以及坚韧不拔的意志学习他们的组织性和纪律性知识分子还要学习工人阶级在长期的生产实践中积累起来的生动经验,要把在书本上学到的理论同工人们一道运用到实际中去。做到了 161962 6854 ==========第6854页========== 256 金 成 这一步知识分子的知识就会变得更加巩固和丰富,变成活的知识 同时工人要向知识分子学习科学和技术知识分子的知识不为工人阶级付诸实践就毫无用处同样工人阶级的丰富经验不同科技知识结合起来那也没有多大价值因此工人要为从知识分子那里学习科学技术而作出不懈的努力。 工人阶级和知识分子这样互相学习,互相帮助知识分子就能学到工人阶级坚韧不拔的意志和革命精神,在各项工作中发扬勇敢无畏的精神;工人阶级则能够从知识分子那里学到知识考察切问题就都讲究科学技术了。 工人阶级都要提高到知识分子的水平知识分子也要用工人阶级的思想武装自己这样我们就能进一步加速社会主义建设。 三关于大力开展120天战斗 我们攻占六个高地的时间只剩下120天了。可以说今天我们进人了攻占六个高地的最后突击战。 当然我们在攻占六个高地的斗争中已经取得了不小的成就,但今后如果不继续进行紧张的斗争就有可能攻占不下六个高地。在这最后120天里我们要保持更紧张的状态开展一场突击战。攻占六个高地虽是一项艰巨繁重的任务但我们完全能够完成而且一定要完成这项任务。 攻占六个高地的政治经济意义,是极其重大的。 攻下六个高地它不仅使我国更加强起来提高共和国的国 161962 6855 ==========第6855页========== 改进省、管理局的领导,加强党委会的工作257 际威望还将有力地鼓舞南半部人民反对美帝国主义和朴正熙卖国集团的爱国斗争。 特别是攻占120万吨钢的高地对国家繁荣富强更具有重大的意义。衡量一个国家是否富强通常拿该国的钢产量来作尺度这是因为只有大量地生产了钢才能发展国家的经济增强国防力量,才能迅速提高人民的生活水平。 过去日本帝国主义开始大量生产钢的时候我们的祖辈还未能那样做;日寇用五连发来侵略我国的时候我国的义兵还只拿火绳枪来进行战斗。结果我们的祖辈未免于被日本帝国主义霸占祖国的灾难。 但是今天,情况发生了根本的变化。现在我们靠自己的力量在生产大量的钢到七年计划末将生产200多万吨钢 然而今年要攻占120万吨钢高地的斗争是很紧张的。特别是黄海钢铁厂在钢生产方面落在后面。金策钢铁厂城津炼钢厂和降仙炼钢厂都说能够保证完成自己所担负的任务所以说,今年能不能攻占钢高地就完全要看黄海钢铁厂炼钢战士们斗争得如何了。 为了在今后剩不几天的时间里攻下钢高地要开展120天战斗。开展120天战斗最重要的是彻底消除生产的不稳定性使生产正常化。1959年我们到这里的时候也着重强调了这一点但黄海钢铁厂还没有做到生产的正常化。不消除生产的不稳定性就不能持续地增加生产。 为实现生产的正常化第一,要经常地保养现有的生产设备,搞好技术管理,在生产中严守技术规程和标准操作法。 161962 6856 ==========第6856页========== 258 金 日 成 如果不保养设备不搞好技术管理工作不遵守技术规程和标准操作法就会造成各种事故给生产设置很大的障碍以至无法使生产正常化。 为了使生产设备正常开动就必须储备一定的备用零件。如果没有备用零件那么,就是一个零件突然损坏也只好让机器停转。因此不要把机修动力车间的力量调到建设或其他工作上去而要用于保养设备、储备备用零件上。 第二要正常供应原料。 原料是生产必不可少的重要因素。设备再好如不供应原料就不能生产。因此要实现生产正常化在搞好设备管理的同时还必须正常供应原料。 为了给生产源源不绝地供应原料,有必要在工厂建立一定程度的原料储备。特别是在生产过程连续不断的钢铁厂就更为必要 目前这个钢铁厂因为没有原料储备只要省把原料供应得稍微晚一些,就马上脱节使生产受到很大的影响现在生产极不稳定的主要原因之一,就是没有正常供应原料如果钢铁厂储备一定的铁矿和煤,就能使铁的生产避免不稳定性。 省要充分供应钢铁厂所需要的铁矿和煤,以便使他们在冬季也能正常进行生产。省要采取措施使下圣、载宁殷栗等矿山给黄海钢铁厂供应比以前更多的铁矿石。如有必要就是把茂山矿的铁矿石运来,也要储备一定数量的铁矿石。 第三,要搞好劳动组织。 生产能不能取得成果在很大程度上取决于劳动组织搞得如何。 161962 6857 ==========第6857页========== 改进省、管理局的领导加强厂党委会的工作59 即使设备再好原料供应得再多,要是搞不好劳动组织,生产就不能取得很大的成果。 在劳动组织中最重要的问题是充分保障劳动力,以便不间断地进行生产。 今天我们要开展的120天战斗是一场十分紧张的战斗。为了胜利地进行这场战斗,全体职工要保证一天也不缺勤,坚持工作。不过在紧张斗争的过程中可能会出现患病的人,也可能会出现疲惫的人所以对高炉车间、炼钢车间、炼焦车间等重要而吃力的部门,有必要分配一些备用劳力。所谓备用劳力不是什么别的要在各车间多配备几名工人让劳累的工人能够轮流去息一会儿这好比是在进行足球比赛的时候除了在那些上场比赛的正式选手以外还配备几名候补选手一样。即使工人从事繁重的劳动如果搞好了劳动组织工作让工人能及时休息也会很快解乏劳动组织中再一个重要的工作就是合理地配备技术人员和技工熟练工和不熟练工。 根据军队的作战经验部队里新入伍的战士要是居于多数战斗会受到一些影响但在一个班里有一两个新战士是没有多大影晌的。和这一样,在有许多技能高的工人的黄海钢铁厂,每个车间配备几名新手,生产也不会受到影响。因此要对厂里的工程师、技术员和技工进行合理的安排加强每个环节在此基础上大胆吸收没什么技术和技能的新工人参加劳动。下面就基本建设问题简单地谈谈。搞基本建设要坚持先搞急需项目的原则。 在黄海钢铁厂急待解决的问题是扩大铸锭场。初轧车间和筛 161962 6858 ==========第6858页========== 260 金 成 分场的建设固然也很重要但这些项目不象铸锭场那样紧迫。 分选铁矿石实在紧,给矿山增加些人力就地搞也是可以的。可是,铸锭作业是不能在钢铁厂外搞的。所以黄海钢铁厂首先要尽快解决铸锭场问题。 与此同时,要下力量解决运输问题尽快使预处理炉正常生产。解决运输问题也要分清当前急待解决的和可以逐步解决的先去解决急需的。如果不这样做,而把可以推到明年解决的也都混在一起,那么,就连当前急待解决的项目也会搞不成的。 国家计划委员会最好同钢铁厂的领导一起具体地分析研究下当前运输须要解决的都有那些问题如有必要还要动员交通省的干部去帮助钢铁厂。 下面就明年要做的工作谈几点。 明年的中心任务是巩固今年攻下的高地。明年我们不准备给你们象今年这样繁重的计划任务。但不要因此就以为明年计划是容易完成的。 要巩固今年攻下的高地就要进一步作好准备工作并使生产正常化。另外,要牢固地打下能够攻占新的更高的高地的基础。用明年一年时间作好这些准备绝不是容易的事情要吸收钢铁厂的全体职工积极参加讨论明年年度计划的工作逐项加以核实。 首先要按照找岀中心环节把力量放在那上面逐个解决困难问题的方向来订出计划。 讨论计划时要把重点放在怎样才能更好地保养现有的设备,怎样才能进一步提高其利用率上防止再度出现象今年这样把基本建设的摊子摆得太多而难以收拾的缺点。 161962 6859 ==========第6859页========== 改进省管理局的领导加强厂党委会的工作261 明年还要大搞技术革新。 过去,党向炼铁工业部门提出了许多解决新的技术问题的任务但这一部门的工作人员却没有解决好任何一项已经研究出来的也不去试一试工人的创造发明,也没有很好地运用到生产中去。结果技术得不到迅速的发展在生产中没能取得本来可以取得的更大的成绩。 明年,要把力量投到解决党所提出的技术问题上去。明年在不再增加新的生产任务的条件下,要更多地试用安州煤广泛地试验铁焦和球团矿。 根据今年的经验明年省的计划工作人员最好直接到工厂来,同企业的工作人员一道订出基本建设计划和生产计划。 钢铁厂的部分同志说明年的钢生产计划完成起来是有点困难的。考虑到预处理炉明年就可投产的情况最好再讨论讨论这个问题。如果黄海钢铁厂实在有困难那么,宁可向其他的炼铁厂和炼钢厂多摊派一些任务也不要把计划数字强加给他们。技术课题也不要不加考虑地往下派。经国家科学技术委员会的工作人员到现场作具体的分析研究之后再交给切合实际的任务如安州煤用多少铁焦使用几成等。老是无谓地往下压完不成的任务就只能造成阻碍生产的后果。 最好由党中央委员会重工业部、內阁事务局、国家计划委员会金属化学工业省组织指导小组派到黄海钢铁厂,具体地了解基本建设、运输、生产等问题切实地帮助他们解决困难。另外,对工厂的领导体制也要进一步研究研究。 黄海钢铁厂照搬大安电机厂的机构,是不大切合实际的。大安 161962 6860 ==========第6860页========== 262 金 成 体系的基本原则是要严格遵守的,但没有必要把机构编制得和大安电机厂一模一样。 大安电机厂和黄海钢铁厂,工艺过程不同,车间的规模也不样。大安电机厂的车间一般都较小而冶金厂的车间都很大。所以,黄海钢铁厂可以设置大安电机厂所没有的部门也可以不设不需要的部门,车间的机构也应当和大安电机厂有所不同。 黄海钢铁厂等冶金厂要象安州煤矿加强矿井作用那样,按照加强车间作用的方向编制机构。对这个问题不要操之过急最好用一个月左右的时间充分征求企业工作人员的意见。 其次,要对培养后备干部予以深切的关注使黄海钢铁厂成为个干部学校。 黄海钢铁厂是我国最大的工厂是大冶金基地之一。这里有宏大的工人阶级队伍。黄海钢铁厂在我国国民经济发展中所起的作用是很大的。只有黄海钢铁厂正常生产铁和钢机械工业生产才能正常化,基本建设也才能正常进行。说黄海钢铁厂是我国工业的心脏,也绝不言过其实。 可以说黄海钢铁厂在我国国民经济中占有重要的地位如同祖国解放战争时期1211高地一样。祖国解放战争时期我们英雄的人民军勇士用生命守住了1211高地从而击退了敌人的侵略捍卫了共和国。同样,今天黄海钢铁厂把工作做好胜利地攻占了钢铁高地那么攻占国民经济其他高地也都会不成问题如果黄海钢铁厂不能攻占钢铁高地就会对整个国民经济的发展产生很大的影响。 在黄海钢铁厂,治冶金、电力、机械、煤炭、化学等重要工业部门 161962 6861 ==========第6861页========== 改进省、管理局的领导,加强厂党委会的工作263 的工序差不多都有。而且炼铁炼钢都是很繁重的劳动所以在黄海钢铁厂锻炼岀来的工作人员,眼界就开阔,对各种问题懂得多就是派到哪个部门的工厂企业去工作也不会有什么困难交给任何艰巨的任务也一定能完成。 我想如果给在这个钢铁厂长期工作的同志认真教企业管理和政治工作的方法不断地锻炼他们,他们就都会成长为优秀的干 可是现在省里不去想如何把这样好的同志很好地培养成为干部,却老是叫苦说没有干部。干部不会从天上降下来而要由我们通过实际工作培养出来。 抗日武装斗争时期,为了解决干部问题我们把好同志分配在 七团和警卫团里经常下到那里具体地教给他们侦察和组织伏击战的方法编墙报、搞政治工作的方法以及搭帐篷和盖厨房做饭的方法。就这样把他们都培养成了优秀的战斗员和指挥员。 金属化学工业省要用这种方法指导黄海钢铁厂把这个厂变成一个培养干部的基地。 党中央委员会和道党委员会以及内阁也要积极帮助他们做好这项工作。 其次,要把黄海钢铁厂变成近卫工厂如同军队里的近卫部队样 军队里的近卫部队,就是授予作战和生活中的模范部队的称号在抗日游击队里象七团那样的部队就是近卫部队。不管交给多么艰巨的任务,七团都不折不扣地完成了。他们不仅仗打得漂而且在严守纪律和部队生活方面也作出了榜样。在我们人民军里 161962 6862 ==========第6862页========== 264 日 成 也有很多近卫部队。 但是现在还没有一个近卫工厂。今后我们要开展群众性运动把所有工厂都变成近卫工厂 我希望,黄海钢铁厂在这个运动中走在前面比哪一个厂都最先获得近卫工厂的荣誉。 党中央委员会对黄海钢铁厂的期望是很大的你们不要辜负党的期望。不仅要在生产中作出榜样而且要严守纪律过好党的生活搞好学习在个人生活中力求俭朴从而在各方面都成为全国工人阶级的榜样。 161962 6863 ==========第6863页========== 265 改进和加强城市管理工作 1962年9月5日在道人委委员长协议会上的讲话 在人民委员会的工作中城市管理占有非常重要的地位。城市里居住着众多的人,劳动者的住宅和重要的公共设施很集中。为了很好地管理城市,在发展商业向居民充分供应生活必需品的同时还要保护和管理好城市里的所有建筑物和设施。所谓城市管理工作就是保护和管理集中在城市里的动者的住宅、公共建筑、道路、上下水道、公园、游园地和交通设施等所有公共设施的工作。 社会主义社会的城市管理工作同资本主义社会的城市管理工作是根本不同的。 在资本主义国家城市的建筑物和设施都掌握在资本家的手,是用来剥削劳动者的工具。劳动者别说享有文化福利设施,就是连住房也没有。资本家向劳动者征收房租、水电费等多种形式的高租税城市里的一切设施和街道都是富裕的特权阶级享乐和牟取利润的工具。 161962 6864 ==========第6864页========== 266 金 日 成 但是在社会主义社会住宅和城市的一切设施都属于劳动者都为劳动者服务。设置学校、医院和商店首先考虑的是动者生活上的方便开一条路、架一座桥也都赞彻着为劳动群众服务的原则。社会主义社会的城市管理工作可以说是目的在于使城市居民的生活更方便更愉快的重要的服务工作。 几年来随着我国工业的迅速发展城市居民越来越多城市的规模也在日益扩大。今天在我国,城市管理工作已成为一项重要的工作,它不仅对改善城市居民的生活而且对促进国家的社会主义建设都具有巨大的意义。 我国的城市是战后在我们党的领导下全体劳动者发挥了无比的忘我精神在废墟上建设起来的是我国人民的宝贵的胜利果实。热爱祖国的城市为其繁荣而努力这是所有公民的神圣义务。人民委员会的干部要怀着热爱祖国的城市、保证城市居民过上幸福生活的火热心情更加努力去做好城市管理工作。现在,我想谈谈,为进一步搞好城市管理工作应注意的几个问题。 在城市管理工作中,最重要的就是管理好劳动者的住宅。要想很好地管理住宅,就要同粗枝大叶搞住宅建设的倾向作斗争。我国城市在战争中全都被破坏了,以城市里没有旧房子。我国城市里现有的住宅都是新盖起来的。然而并不因为是新房子就没有缺点了。房子倒是新房子,却有不少漏雨的。这当然是基建部门工作人员的责任。 建筑工作者说房子漏雨是因为盖房子的时候没能用上防水材料。不要只怪没有防水材料而要研究出即便没有防水材料 161962 6865 ==========第6865页========== 改进和加强城市管理工作 267 也能使房子不漏雨的办法。在过去我们的祖先,别说防水材料,就连瓦也没有只是用稻草苫了房顶可也没有让房子漏雨。然而,今天用钢筋混凝土和水泥瓦盖起来的现代化建筑为什么漏雨呢?有些同志说朝鲜瓦不漏雨水泥瓦就漏雨。这种说法也是不能令人置信的。现在用了朝鮮鲜瓦的房子也漏雨可见问题并不在于没有防水材料也不在于用了水泥瓦问题在于粗枝大叶马马虎虎地搞建设。由于瓦没有造好,屋顶也没有铺好才漏雨。句话,建筑工作者还缺乏认真负责地为国家办事的精神。这是建设委员会没有很好地教育下级人员的结果。 新盖的房子不仅漏雨而且炕也不好烧建筑单位不是组织搭炕工搞好实习积累经验然后再派他们到工作现场去而是对那些没有搞过实习也没有经验的搭炕工,只给张图纸就让他们去搭炕。这样搭的炕自然就不好烧了。 要同建筑工作者中间出现的不负员任的现象进行严肃的斗争。为了增强建筑工作者的责任感,就要加强竣工检验制度,实行建筑责任制。房子盖好了如果漏雨或炕不好烧,就要向建筑工作者追究责任。不建立这种严格的纪律就不能提高建筑物的质量。 城市管理部门必须接收质量合格的建筑物;接收之后就要及时维修,妥善管理,以免损坏。即使建筑部门盖了雅致、实用的住宅,如果城市管理部门不能很好地保护和管理这些住宅,那也不能方便劳动者,而且建筑物本身也不能经久耐用。 在住宅管理方面,最重要的是及时进行维修。为了搞好维修 住宅的L作最好设立专门的住宅维修事业所为了使住宅维修 161962 6866 ==========第6866页========== 268 金 日 成 事业所能搞好工作就要选拔优秀的部来组成指挥部给他们创造良好的工作条件。 住宅维修事业所应该具体地了解作业对象。也就是说,要把值得维修的和不值得维修的、值得保护管理的和不值得保护管理的都调查清楚然后订出具体的计划来进行工作。如果有计划地进行工作,那就既可以少花钱,又可以保证维修质量还可以在短时间内做大量的工作。 据说目前全国约有14万户不值得维修的房子。维修这些房子不要花很多钱只须修到人们生活没有不方便的程度等新房子盖好了,就让他们迁进去然后把旧房子拆掉。当然,可以长期使用的房子就不要拆掉而要修好继续使用。 郡里要在建筑队内组织维修班来有计划地维修学校、剧场和医院等。家具厂在生产家具的同时还要给学校修理桌椅和黑板等用具。 设立了城市管理总局以后,建筑物的维修和管理工作虽有定的成绩但还不能令人满意。维修建筑物还不够及时维修质量也很差。如果不及时维修就得花很多费用去进行大修甚至会使建筑物根本就不能用了。 到学校去看,有不少窗户上的玻璃坏了也没给安上那样子看起来就刺眼,又影响学生们的学习,建筑物损坏得也快。最后就不得不费大量的劳力和材料去进行大修或新盖校舍了。这从经济上看也是国家的很大损失。 不很好地维修建筑物并不是因为维修费少。问题在于道和郡把维修费用在别的地方不下力量去搞维修建筑物的工作。现 161962 6867 ==========第6867页========== 收进和加强城市管理工作 269 在还有这样的现象道、市、郡人民委员会用建筑维修费来盖校舍或旅馆。这是不对的。要同用维修费的现象作严肃的斗争。只顾盖新房子而忽视维修工作,是不行的。如果不及时维修使房子老是遭损坏,以致坍废,那么,房子盖得再多,也是毫无 用处的。要同只偏重于盖新房子而忽视维修的倾向作严肃的斗争。城市管理部门的工作人员,要深刻地认识到建设固然重要但及时维修和妥善管理业已建设起来的建筑更为重要的道理。 今后,要制定出这样一个原则宁可把资金少拨给建设新的方面也要为维修建筑物提供足够的资金和材料。人委委员长要经常检查建筑物的维修情况并积极推进这项工作。 同住宅管理分不开的重要工作之一,是很好地保护和管理上下水道的设施。 给城市居民充分供应饮水,是非常重要的。然而现在还不能向住宅充分供应饮水。 饮水不足的主要原因之一是用饮用水来解决工业用水的问题。不要把蓄水池的饮用水用作工业用水。 象平壤这样地势较低的地方,无论哪里只要挖一挖就出水。建设工厂的时候把出水的地方挖得深一些搞个大水槽满水,再用水泵抽出来用就完全可以解决工业用水问题今后工业用水问题要尽可能挖井来解决。这样做更经济更有效。然而,现在不去这样做而只靠容量不大的蓄水池的水所以影响了饮水的供应而且每当改修管道的时候就要费很多工。这是由于城市管理监督局过去没有认真进行监督马马虎虎做工作造成的。城市管理监督局要严格取缔影响城市管理的现象,保护上水 161962 6868 ==========第6868页========== 270 金 道设施防止发生浪费饮水的现象。 尽管说目前水不够用,要增设新的上水道却不想去妥善管理并有效地利用现有的上水道。管道漏水也不理睬;看到亳无必要地打开水龙头让水哗哗流也置之不理。必须同这种现象作斗争。 修上水道需要花大量的资金也需要用大量的劳动力和铸铁管等大量的材料因此,要及时修理并很好地利用现有的自来水设施。如果这样做了水还是不够用那就要再增添自来水设施 不仅上水道,而且下水道也要管理好。 解放前我国没有一座下水道完备的城市。汉城的下水道是露天的。就是这种下水道日本鬼子也只设在他们居住的地方因此停战后我们不得不下很大力量在平壤埋设雨水管道和污水管道。虽然外表上看不出来但是我国城市的地下却用了大量的水泥和各种管道等材料修下水道还花费了大量的劳动力。 然而我们的下水道设施还有不少不完备的地方也有很多需要改善的地方。原来流普通江和大同江的污水管道改道工程进展缓慢,所以污水继续流进普通江和大同江这样好的江里去。考虑到人们在这些江里洗澡就是从卫生的角度上来看,也是很不好的。为什么要污染我们很好的江水呢?再也不应该有让污水流进江里去的现象了。 几年来一直在进行斗争但是矿山和煤矿仍使污水流进河里去。从矿山和煤矿流出来的水里面含有有毒物质。如果让有毒物质流进河里去就不仅会使鱼全被毒死而且也会危害人们的健康。因此矿山和煤矿要设法使水中的有毒物质沉淀下来,经过 161962 6869 ==========第6869页========== 改进和加强城市管理工作 净化以后再流出去。 处理垃圾虽是费力的工作但也是一项必须搞好的重要工作。不搞好这项工作,就不能使城市保持整洁。 日本资本家们说他们的国家在东方是最文明的。其实,日本的城市是非常脏的。当然,日本的特权阶级是在很好的条件下过得很阔气的。可是,住在城市贫民窟的人们不仅贫穷而且生活极不卫生简直难以言状。 社会主义国家的城市里不可能有贫民窟所有街巷都应该搞得文明卫生。我们应该把我国建设成最清洁最文明的国家。现在,外国人来我国看了之后都说平壤很整洁。但我们不能因此而自满。平壤比以前干净了,这是事实但要建设成文明的城市还需要做很多的事情。 要把住宅大楼后院的垃圾场迁到别处去,重新设计垃圾场,使它更合理一些。现有的垃圾场是很难处理煤清的。煤渣要用汽车运到田里去。这样城市就会清洁田里又有了肥料。为了把煤渣全都运到田里去,最好给城市管理部门再提供一些汽车。 清津、咸兴、元山等道人委所在地也都要动员运输工具来及时地把垃圾运出去。 其次,要搞好环境整理。 现在,建筑部门不搞环境整理城市管理部门也不去搞。有很多地方建设结束已经两三年了仍然没有搞环境整理。儿童百货商店建成已经很久了但到它的后面去看却脏得很。在普通平原上盖了很多好房子但是没有一处筑起围墙没有一个地方铺了草坪,也没有一段人行道铺上水泥砖。 161962 6870 ==========第6870页========== 272 金 成 环境整理并没有什么特别的。打围墙,铺草坪,铺水泥砖,或铺水泥,掏掏水沟,以便排岀雨水,这就是环境整理工作。不做这些工作而只顾盖漂亮的房子,是不能使城市整洁的。现在,建筑部门工作人员以为盖上房子把门前平整好就行了。这是错误的。一定要搞环境整理。 建筑部门在规划新的建设的时候必须预定搞环境整理。没有搞环境整理,就不能认为建设工程完成了。迄今为止还没有搞的环境整理工作,要在春天不搞大建设的时候动员建筑劳力来搞其中一部分要在每星期六动员机关干部来搞。 建筑部门搞好了环境整理把工程全部完成了就要由城市管理部门很好地加以管理。草坪被糟踏了就要及时再铺上,水泥砖块坏了就要及时换上铺的水泥坏了就要重新铺上,雨水排不出去的地方就要再掏掏水沟 要想使房子周围清洁就必须解决埋泡莱缸的问题。最好由蔬菜加工厂做泡菜来供应让住在公寓的人们不再埋泡菜缸。泡菜放在屋里,很快就变酸是个问题不过只要研究出不使泡菜变酸的方法,就可以不把泡菜缸埋在外边了。关于研究使泡菜不变酸的方法停战以来一直在强调可是还没能解决这个问题。 平壤市约有二十万户人家每年每户只埋一口泡菜缸也得挖二十万个窖。在公寓周围到处挖泡菜窖既不好看,又很零乱。 在我们的时代做泡菜也必须实现工业化。如果由工厂做泡菜来供应,那么,既可以方便妇女也可以使居民的生活更加文明卫生。如果家家户户都不做泡菜了那么,妇女们就会有时间学习公寓周围也会更干净了。 161962 6871 ==========第6871页========== 改进和加强城市管理工作 273 如果用工业方法做泡菜、防止泡菜变酸等问题不可能很快解决那么,就要先在公寓区域内建设公共地下仓库,把泡菜缸都放到那里去。仓库要安好门,仓库的內部和周围都要经常保持清洁。 城市管理工作中又一个重要的问题是要建立集中供暖系统。建立了集中供暖系统既能节约燃料,又能使城市劳动者生活方便,使城市清洁。 首先要在平壤市利用热电厂的热水来建立集中供暖系统。如果建立了集中供暖系统之后仍然象现在这样家家户户都用煤煮饭那就等于双重地消耗燃料造成浪费,城市也依旧会不清洁。因此我想能大量制造岀煤油炉来广泛使用才好最好平壤市先试一试。 如果使用了煤油炉,既经济又文明那么别的城市也都要使用煤油炉。即使在建立集中供暖系统之前,夏天也是可以用煤油炉的。 取暖实现煤气化,是有各种问题的。在不能用天然气的条件下就需要花大量资金而且使用上也有些不保险目前不能使用天然气的国家,都反对煤气化。用煤生产煤气来使用可能不如用煤生产电来实现电气化好。 平壤市最好用热电厂的热水来保证供暖用电炉做饭,可以用煤油炉做补充。这样做了,生活就会很方便城市也会清洁了。咸兴市和清津市等大城市今后也要朝着这个方向前进。 其次,要很好地保养和管理道路。 在人和汽车来往多的城市里保养和管理好公路是非常重要的。道路的管理状况,可以说是衡量国家文明程度的一个尺度。 161962 6872 ==========第6872页========== 274 日成 如果道路保养得好市街就显得整洁,走路的人也显得端正道路保养得不好盖上再多的好房子,也显示不出它的美。因此发达国家在建设城市的时候都首先下力量修筑道路。 我国的道路网比较发达但道路的保养和管理水平却落后就拿平壤市来说大街的路修得很好,可是胡同就没有铺路面而且又脏。下雨天胡同的路就很难行走汽车和人沾上胡同的泥,把大街也给弄脏了。平壤的情况是这样郡人委所在地和工人区就更不用说了。 还有很多道路没有铺路面道路的管理工作也普遍搞得不够好。道路损坏了,也不及时整修,没有行道树也不努力去栽植要尽快纠正这些缺点,从根本上改进公路的保养和管理工作。就是费一些水泥,也要把路面铺好。当然不可能把全国的道路一下子全都铺好。要根据材料和劳力的情况依次进行铺路工程,要先铺急需铺的重要道路。 如果把那些根据城市建设远景规划为埋设上下水道而留着没铺的路、几年后就要撤销的路和尚未铺的胡同都合在一起,平壤市今后需要铺的路就很多。把首都搞整洁,具有特别重要的意义所以,平壤市宁可以后重铺,也要在一两年内把所有道路都铺好。不过那些准备将来加宽或撤销的道路就不要花很多材料只要做到汽车和人在雨天不陷进泥泞里就行。这样就不会影响将来加宽道路了。 完成了市内的铺路工程之后就要着手进行郊区的铺路工程。平壤市郊的铺路工程要分两个阶段进行第一阶段要铺离市区四 十公里以内的路,下一个阶段则要铺八十公里以内的路。 161962 6873 ==========第6873页========== 改进和加强城市管理工作 275 道、市、郡人委所在地,要在一两年内先搞居民多的基干街道的铺路工程行人多的胡同也要铺就是铺不上柏油或混凝土也要多铺些砾石保证下雨也不泥泞。要想方设法在1964年以前把所有城市的主要道路都铺好。这样人和汽车来往就会方便街道也会清洁得多 在铺好路的同时还要多栽些既好看又有用的行道树。多栽了行道树路就会显得更美丽对国民经济的发展也会有一定的帮助。 栽植行道树重要的是选好树种。有人提议行道树要多栽些苹果树和杏树等果树但是我国多雨又常发生山崩果树是经受不住的。当然果树开花结果有很多好处但也有根扎得不深、长得不快、叶子稀疏等缺点。 在我国行道树最好栽植悬铃木和洋槐树。这些树生命力强,长得快,叶子又密。洋槐树的花还有浓郁的香气。因此这些树在雨季里能很好地保护道路,春夏又能给人们以花香和树荫,同时还可以用作木材和纸浆原料 为了保护道路,并使之更加清洁,就要在道路两旁铺上草坪。常地搞好养路工作,是非常重要的。路修得再好,如果不妥善管理,也是不行的。道路损坏了,就要及时整修。只有这样,道路才能长久使用交通才会方便街道才能经常保持清洁。 其次,要建设好公园和游园地。 公园和游园地不仅是劳动者很好的休息场所,而且也是给青少年以关于自然的活的知识并培养他们热爱祖国和乡土的精神的很好的学校。人民在修得很好的公园、动物园和植物园里; 161962 6874 ==========第6874页========== 276 金 成 面愉快地体息,一面可以通过实物来了解我国有哪些动植物并在这一过程中培养热爱祖国的自然和乡土的精神。 我国有数不尽的既有益于人民生活又长得美丽的动植物。我国的木兰花不仅象芍药花一样美丽而且香气浓郁叶子也好看是值得向世界夸耀的。我国还生长着很多香梧桐树。这种树既好看香气也很浓。我们的祖先栽了很多无穷花但它没有香气,又不结果,只有花期长这个优点。当然好好培育无穷花也是好的,但是在我国的山野有的是比它香味好又好看的树木。 我国不仅植物多而且还有很多黄莺之类的美丽、善鸣的鸟和稀有的动物。据说象蜡嘴那样美丽善呜的鸟,别的国家几乎没有。 我国的大自然非常美丽而丰富。因此只要干部们积极努力,就完全能够把公园和游园地建设得很好。 然而我们的植物园和动物园内容还很贫乏公园修得也不够好。 目前植物园里有不少技术人员,但他们不去想更多地培植我国的多种多样的优良植物品种只是栽植一些从外国移来的玫瑰等几种有名的植物而就连这些也未培育好。 如果植物园的工作人员积极努力把分布在全国各地的各种植物大量地移来,那么绫罗岛和普通江畔都可以建设成很好的植物园。 为了进一步发展植物园工作不仅要建设大型的植物园而且还要在许多地方建设小型的植物园实行按植物种类栽培的专门化。要这样建设植物园让更多的劳动者能够在那里休息并 161962 6875 ==========第6875页========== 改进和加强城市管理工作 277 通过植物园来丰富关于我国植物的知识。 动物园的情况也一样。现在动物园的工作人员安于饲养几从外国弄来的动物,却不去积极努力尽量多捕捉我国的好动物来办好动物园。动物园里现有的黄莺也不是动物园的工作人员捉来的而是别人给捉来的。 要在许多地方建立动物园。只要干部们稍努把力简单的动物园是完全能够建设起来的。要在大同江畔、普通江畔和公园里围起简单的铁纱放进几只象蜡嘴那样的美丽的鸟再放几个玻璃缸饲养上我国人民所喜爱的金鱼等各种鱼类就成为动物园了。这类动物养起来并不难。只要把喂饲料的方法教给管理员大嫂,她们就能养好。只在夏季搞这么个动物园也会使我们的公园大放异彩使劳动者高兴。 不要把动物园看作是象资本主义社会那样拿本国所没有的大象或猴子之类的动物来赚钱的地方。让人们观赏稀罕的动物固然也有必要但更重要的是让人民熟悉我国的动物用热爱我国的大自然和乡土的精神教育人民。然而现在却没能按照这个方向去发展动物园。 几年来我一直说在没有把我国的老虎捕来之前动物园是起不到自己应有的作用的。听说现在捕来了几只豹。今后更要积极努力把勇猛、敏捷的我国老虎捕来。鸟类、爬虫类、两栖类和鱼类等各种动物也多捕些来使动物园搞得更加丰富多采。以便使青少年学生熟悉我国的动物研究怎样利用这些动物的问题 在建设公园方面也有很多缺点。现在我们的公园里很难看到 161962 6876 ==========第6876页========== 278 金 成 好树和美丽的花,草坪也末精心管理。 这一部门的工作人员,为了学习建设公园的经验花国家的钱到许多国家去参观过可是他们还没有为建设我们的公园作出多大贡献。我曾指示他们把阳德、孟山等全国到处都有的丁香树大量移植过来,可是他们却只在大剧院前面栽了几棵。香梧桐这样好的树也只栽植在植物园里,公园里就没有所以有不少人还不知道有这种树。朝鲜木兰花也一样,山上多公园里却看不到。 我们的公园里不栽植这样好的树和花却栽满了从外国移过来的复叶槭。复叶槭既没有香气,又没有好看的花到了秋天也不象我国的枫树那样叶子变红而是叶子变黄很快凋落。 公园里还有不少悬铃木悬铃木作为行道树是好的。公园里也可以种植一些。但是,公园不同于道路它是劳动者的文化休息场所所以应该种植那些香气浓花又开美丽的好树没有必要多种植悬铃木这类树。 果树作为行道树是不太合适的但栽植在公园里是很好的因此我早在几年前就指示要在牡丹峰公园栽植一些桃树,可是他们只在上解放塔的路旁栽了几棵,别的地方就看不到。要在牡丹峰上多栽些桃树、杏树、梨树等果树也大量种植些芍药、菊花等各种花。这样春天就可以看到桃花、杏花和梨花,夏天可以看到芍药花秋天可以看到菊花,一年四季都能看到各种各样美丽的花。 在进一步搞好现有公园的同时还要在许多地方兴建更多的公园。 现在公园和游园地不够,所以星期天和节日里劳动者就没 161962 6877 ==========第6877页========== 改进和加强城市管理作 279 有地方去游玩。要继续搞公园建设。 平壤市有一个时期为修公园热闹了一阵最近却冷冷清清了在建设公园方面不仅要建设大公园而且也要多搞些小公园。因为城市里居民众多建筑稠密所以不可能家家户户都有庭院但如果把空地很好地利用起来就完全能够在各地建设些小型的公园。 住宅大楼后院也要整理好栽上树摆上几个凳子那么住在公寓的人们就可以在树荫下看书乘凉叙家常要把住宅大楼之间的空地都搞成公园。 今后城市建设规划也要按照这个方向去制订。要在市内各处建立些象南山公园和大剧院旁边的儿童公园那样的小公园。 还要建设大规模的游园地。 现在,大城山游园地登山路还没有铺路面所以人们只在大城山山脚下游玩,而不肯到山上去。因此首先要把大城山所有的路都铺好。路不要铺得太宽最好象牡丹峰的那样铺得窄些。 要在苏文峰和乙支峰盖几个亭子。盖亭子用不了多少钱。立几个木柱子简单地盖上屋顶就行了山上的水池子也要整修好让泉水出得多些。要在邻近泉水的平地上盖一座象寺一样的大房子让人们可以在那里下棋看书喝汽水,最好还要设娱乐室图书室和小卖部。古城墙就不必复原了,只要把还没毁坏的地方整修一下,让人们看到迹就行了。 在加速大城山游园地建设的同时还要把主要力量集中到绫罗岛游园地的建设中去。 现在市内公园少所以许多人都到郊外的石岩水库去何 161962 6878 ==========第6878页========== 280 金 日 成 必留着就近的好地方而让劳动者到远地去休息呢?石岩水库不仅路远来往不方便而且水也不如大同江水那样清。 绫罗岛风景很优美而且又很近。只要在绫罗岛岸边垒好石块然后修上游泳场、小运动场、小植物园和舍,就会变成很好的游园地。 要想把绫罗岛建设成游园地首先就要靠在上游的岛的一边筑好石堤。只有这样发了大水,才没有被冲塌的危险。现在是稍发大水就受害很大。筑好堤,防止了洪水灾害之后,随之就要建设游泳场。只要在岸边铺上沙子搭起几个小遮阳篷设上更衣处就会成为很好的游泳场。绫罗岛还要建设划船场另外,还要修几个小型运动场,以便能够进行除足球以外的其他球赛诸如网球、排球和篮球等等。 绫罗岛上要大量种植美丽的花和芬芳的树,以兼作植物园还要用水泥铺上地板,上面用铁纱做成可以养各种鸟的简单的鸟舍 这样修好绫罗岛之后还要按照城市建设规划在江对岸筑起河堤架上连结绫罗岛和东平壤的大桥。这样绫罗岛就会成为理想的休息场所了。将来羊角岛也要这样建设起来。 要沿着大同江岸开一条通往万景台的公路路旁多修些休息场所。万景台地方小,不可能一下子容纳很多的人,所以,路旁修上休息场所,它就可以起到游园地的作用 今后在龙岳山也要建设游园地。最好先绘制一个龙岳山游园地总设计图,要搞得大一些。龙岳山不搞什么特别的设施也可以修一条汽车可以通到寺庙的攀山路,在出泉水的地方修上能洗冷水浴的冷泉,·座较大的俱乐部就行了。 161962 6879 ==========第6879页========== 改进和加强城市管理工作 281 最好把城市周围的坟墓迁葬到别的地方去城市周围的大路旁边不要修坟墓而要在离城市远、在大路上看不见的地方设公墓。如果象现在这样随便修坟墓,那么,大城山那样的游园地也会变成公墓了。大城山上除烈士陵墓以外不要修其他坟墓。我国山多坟地是不大成问题的。我们是为了城市美化才准备把坟墓迁到离城市远的地方去的。要把城市周围的坟墓都迁到离城市70里以外的地方。 在路旁的人民军墓和志愿军墓也要整理整理。人民军墓和志愿军墓要迁到风光好的山上分别合葬并在那里营造花圃还要立碑写上烈士的名字,以便其遗属能认得出来。 其次,要搞好河川治理。 搞好了河川洽理工作不仅能使耕地等国家的宝贵财富不受洪水灾害,而且也可以把河川用来做淡水养鱼场和划船场。如果不搞好河川的治理工作,就不能使城市保持清洁。可是,现在无论是城市还是农村都未认真搞河川治理工作。 就是为下一代起见,我们也应该把河川治理得更好。为了搞好河川治理工作,就要在全国范围內,首先进行调查和登记河川的工作并以此为基础制定出周密细致的计划来。订出了计划之后就要按计划修筑河堤整治河床在有被冲刷危险的地方砌石墙铺草坪,栽植树木。 河川治理工作,首先要从平壤的中心区和郊区开始继而全面铺开。为此,要在平壤设立拥有300名左右芳动力和若干辆汽车的治河事业所。这个事业所首先要从嵋山洞河川的危险地段垒石的工作开始。河川治理工作结束后事业所的劳动力就不再需要 161962 6880 ==========第6880页========== 282 余 成 了,只留下足以进行巡回监督的管理人员就可以了。 各道应该配备一定人数的技术指导人员主要要使用义务劳力农村则要用自己的劳力来进行河川治理工作。 平壤市的河川洽理工作要由城市管理省来承担各道的河川台理工作由国上管理局来承担为宜。 为了认真负责地搞好平壤市中心区的河川管理,要在城市管埋总局內设河川管理时。 再一个重要问题,是搞好交通管理工作。 提起城市,首先就想到交通拥挤城市越大,交通就越拥挤。因此不很好地解决交通问题就不能管理好现代化城市。特别是我国夫妻都参加工作所有的儿童和青年都上学在这种情况下保证交通利杜绝交通事故是非常重要的问题。 然而,目前城市的交通管理工作搞得还不够好。交通管理工作的主要缺点,是干部们缺乏便利居民的精神。 现在,平壤市有很多公共汽车和电车。但是并不能合理地利用交通工具所以有时使很多人在车站等车今后,增加公共汽车和电车可能仍有必要但更重要的是合理地利用现有的交通工具。特别是要提高服务质量以使居民上下班没有任何不方便 城市管理部门的工作人员应该在车站上放些长椅以减少等车旅客的不方便。可是现在他们眼看着许多人站在那里却没有一个人想在车站放一把椅子。城市管理部门的干部看到居民的不方便应该比谁都感到焦心。今后,在公共汽车站、电车站剧场和电影院等人群聚集的地方要腾出一定的场所来栽上树放 161962 6881 ==========第6881页========== 改进和加强城市管理工作 283 些凳椅让人们在等候的时间里舒适地休息或看书报。 公共汽车和电车的车站最好不要集中在一个地方而要分散设在许多地点以便利居民公共汽车站集中在一个地方不仅不方便而且也拥挤还可能发生事故。 为了消除交通事故,要提高司机的技术技能水平加强他们的责任感。当然现在没有什么大的交通事故。但是,由于司机的疏忽仍然发生了一些小事故。在选出好人把他们培养成司机的同时还要加强对司机的教育 为了改进城市管理工作,要加强城市管理监督局的作用。城市管理监督局,要经常监督机关、企业是否保护和管理好了国家的建筑物是否很好地进行了环境整理,是否合理地使用了维修费。 现在城市管理监督局的工作人员不去做自己的基本工作,是坐在办公室里拟订什么规章。设立城市管理监督局,并不是为了让他们搞文件和规章。必须出去做工作。也只有这样才能制定出很好的监督条例来。 因为城市管理监督局不认真负责地监督对公共建筑物的管理,所以出现了一些严重问题。 用住宅和公共建筑物维修费的现象很多,其主要原因在于没有进行监督。如果城市管理监督局严格监督有关单位合理使用维修费就不会出现这种现象。 即便是不属于由城市管理总局维修和管理的建筑物,如果在自负责的区域内城市管理监督局也应该对厂、企业、学校和医院等所有公共建筑物以及铁路周围认真负责地进行监督。 161962 6882 ==========第6882页========== 284 金 成 城市管理监督局要监督所有公共建筑物的管理,內阁则要监督城市管理省从而在城市管理中建立起全国性的监督制度。 为了搞好城市管理工作,首先就要在这部门工作人员中间加强政治工作。城市管理部门的工作人员负有保护、管理国家和人民的宝贵财产的重大责任执行着为人民的生活谋方便的光荣任务。因此这一部门的工作人员为祖国和人民服务的自觉性和责任感应该比谁都强。 要对城市管理部门的工作人员进一步加强思想教育,用忠实地为祖国为人民服务的精神把他们牢固地武装起来。只有这样他们才会更好地保护和管理国家的建筑物、设施与财产,才会为给人民创造很好的生活条件而献身奋斗。 现在有些城市管理部门的工作人员缺乏为人民服务的崇高思想。他们把自己的工作看作是卑贱的对自己的工作缺乏荣誉感马马虎虎地进行工作。 清除垃圾、把城市打扫干净的工作,怎么会是卑贱的呢?如果每个人都只是看着垃圾而没有人去清除那会怎么样呢?清除垃圾、美化城市的工作,是文明地管理我们的城市、为人民服务的光荣的工作。 清扫道路、管理建筑物,并不是那么费力的事所以年纪大的人也完全可以搞。有些人说这样的脏活儿怎么能让老年人去干呢。这种说法是出自对劳动的错误看法。具有共产主义思想的人,无论是谁都会更尊敬做这种活儿的老年人。 如果以为提高工作人员的物质待遇就能改进这项工作那是很大的错误。当然改善这一部门工作人员的待遇也是必要 161962 6883 ==========第6883页========== 改进和加强城市管理工作 285 的。但是,不进行共产主义教育只给他们增加一些报酬,是绝不能改进这项工作的。如果没有热爱祖国和人民的精神就不会认真负责地管理建筑物、道路和自来水也不会为了把公园和游园地管理得更好而竭尽赤诚。 要想搞好城市管理工作,不仅要对这一部门上作人员而且对所有劳动者,都要搞好教育,使他们热爱自己的城市,爱护建筑物和设施。迄今为止还没有做好这种教育工作。 我经常说爱护国家财产和集体财产,是共产主义道德的重要内容。 特别是我们要作出更大的努力使正在成长的青少年学生养成爱护国家财产和公共设施的崇高的共产主义道德品质以使城市管理部门的工作人员乃至所有的人都能热爱自己的城市,努力把自己的城市搞得更整洁、更漂亮。只有这样,才能很好地解决城市管理工作中的各种问题。 只有那些具有热爱祖国和人民的崇高革命觉悟的人,才会做到即使拾掇公园里的一把椅子也拾掇得干干净净,才会同弄脏街道和住宅周围的不良现象作斗争。 城市管理部门的工作人员不仅要用共产主义思想把自己武装起来更忠实地进行自己的工作而且还要成为青少年的很好的教育者。公园管理员要经常对那些到公园来玩的孩子们进行教育,并告诫他们这些都是人民的财产应该珍视它,不要摘花应该让所有人都能观赏,如果有人把花摘了去别的人就看不到了。同时要经常同教师取得联系也要参加附近居民班的会议给他们进行讲解。这样就会有助于儿童教育也能把许多人引进 161962 6884 ==========第6884页========== 286 金 成 自己的工作中来。如果能这样来发挥城市管理人员的作用,使广大劳动者和青少年学生自动参加保护和管理城市的工作那么城市管理工作就会有个大转变。 大体上说这些就是城市管理部门所面临的重要课题。道人委委员长不仅对城市管理工作而且对教育工作、保健工作、收购粮政工作、建筑工作以及地方工业也要予以深切的关注。 最后我希望你们彻底完成这次会议所提出的各项任务为把我们的城市建设得更漂亮更文明而作出巨大的贡献。 161962 6885 ==========第6885页========== 287 按照大安体系的要求改进省的领导 1962年9月19日在机械工业部门 干部协议会上的讲话 我们用两天时间讨论了明年机械工业的发展方向问题在谈这个问题之前我想首先谈谈在机械工业部门的工作中所产生的缺点以及纠正这些缺点的任务。 机械工业部门工作的主要缺点是没有纪律和秩序。生产现代化的机械设备是非常精密而复杂的工作。因此机械工业部门的工作应该比其他任何部门都井然有序有纪律,要象表针运行那样相互衔接得精密准确。 然而现在机械工业部门的工作却没有做到这样,特别是在执行计划中没有秩序协作生产的纪律也很松弛。 这并不是工厂企业的过错而完全是省的过错。 过去重工业委员会不大了解国民经济发展的需要和工厂企业的实际情况便主观主义地订出计划来把它发下去然后随便修改计划或者又下达追加计划。向工厂企业下达了计划以后,不到一个月又下达几百项追加计划任务这种现象并不少见。今 161962 6886 ==========第6886页========== 288 日 成 天重工业委员会委员长指示“要制造这个”,明天重工业委员会副委员长又指示“要制造那个”,这就无视了国家计划。 在重工业委员会范围内如果是必要的那就应当纳入计划。可是制定计划时不具体地研究什么是必要的就马马虎虎地订下来等到后来又老是硬往下压任务,要制造这个制造那个。 当然把一切都准确地纳入计划是不可能的,也可能漏掉一两项。再说国家也可能提出没有估计到的任务不得不把计划稍微修改下或者追加一些生产任务。可是在这样的时候就必须下到准备追加任务的工厂去同工厂千部一起具体地研究执行新的任务有什么困难如果需要增强设备就要帮助采取增强设备的措施乃至保障材料供应的措施协作生产的安排等也都要计划好,然后再把任务交给他们。如果由于接受了追加的生产任务,工厂难以完成国家计划那么就要给他们调整一下计划还要给他们明确规定执行计划的先后次序。可是,过去重工业委员会根本不做这些工作已经下达的国家计划原封不动却只管下达追加任务然后就以宫僚主义的态度去催人家执行。 尤其严重的是未经内阁或党中央委员会政治委员会批准就凭几个干部的情绪,随随便便地修改计划或下达追加计划。 举个例子吧。 今年你们下达了一项追加任务要生产冶金工厂设备。要想生产那么大的设备就应当事先纳入计划。再说要想追加这项任务也得事先到下面去同广大生产者商量商量具体地研究研究能不能做到,然后再下达任务。完成追加的任务,需要增设哪些机器协作生产该怎样安排,应当把这些都研究好并采取必要的措施。可 161962 6887 ==========第6887页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 289 是却没有采取任何措施而只是硬往下压任务,叫下面执行。而且那么大的任务,也不请示内阁或政治委员会就下达了 由于这一部门领导干部这样无纪律地频繁下达追加计划所以有不少工厂的生产就几乎等于没有计划了到德川汽车厂去看,那里没有明确的计划,熙川机床厂也没有明确的计划各造船厂也是如此没有明确的计划。这同只能有计划地发展的社会主义经济的经营管理方法是背道而驰的。 由于老是这样往下压没有纳人计划的生产任务,所以工厂企业想执行国家计划也无法执行。说是有计划实际上和没有计划一样。因此现在机械工业部门出现了一种非常危险的现象以为只要完成了追加的生产任务就行国家计划执行也可不执行也没事。 如果军队里有这样无纪律的部队这样的部队就要解散;如果党组织当中有如此无秩序无纪律的党组织这样的党组织也得解散。 协作生产的纪律也没有很好地建立起来。协作生产应该象齿轮转动那样紧紧地相互衔接着。然而,现在机械工业部门还不能很好地保障协作产品。 如上所述省的领导干部不是到下面去具体了解客观现实并在此基础上制定计划而是用粗略估计的方式去制定计划然后老是改变计划频繁地下达追加计划又没有协作生产的纪律,因此,现在机械工厂里堆放着很多未完成品和半成品。有很多机器设备,别的零部件都做好了,就因为没有轴承和电气器材等几种零件而没能装配完。也有很多铸造出来尚未加工而放在一边的和开始加工一些就撂下的。我们到大安电机厂去也说过制造出完成品送去 161962 6888 ==========第6888页========== 90 金 成 才行堆起一大堆半成品和未完成品是毫无用处的那只能浪费贵重的材料和劳力罢了。现在,各机械厂这样浪费和积压的国家资金恐怕有巨万之多。可见机械工业部门的干部给国家造成了多么大的损失在国家面前犯了多么大的罪 机械工业部门所以出现这些缺点归根到底是因为这一部门领导干部缺乏党性。 我们党过去一直对机械工业的发展予以深切的关注这一方针现在也丝毫没有改变。你们都知道我们党在那样艰苦的战争年代就已经建设了一系列的机械厂战后时期又为建立自立的强大的机械工业基地投入了巨大的力量正式开展实现社会主义工业化的斗争以后党继续对发展机械工业予以深切的关注我们每年都同机械工业部门工作员谈过几次话无论到哪个地方去,都亳无例外地去看了那里的机械厂 党中央委员会也多次通过了有关发展机械工业的决议。我们在为适应新的形势而改进国民经济的领导和管理工作的时候也是首先在机械工业部门的大安电机厂创造了新的工业管理体系的样板的。 可是机械工业部门领导干部却辜负了党的关怀和期望。特别是理应比任何部门更好地建立大安工作体系的机械工业部门,却没有很好地建立这一工作体系。这一部门的领导干部在工作中没有去努力体现对大安电机厂进行指导的精神。机械工业部门没有个工厂是可以说很好地建立了大安体系的。 现在机械工业部门的不少领导干部技术并不高明然而却在那里提倡技术万能主义和行政万能主义。光靠技术来解决一切间 161962 6889 ==========第6889页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 291 题是不可能的。只有研究了党的政策,用党的方法来进行工作才能取得成就。可是,这一部门的干部却不深人研究党的政策和党的文件也不为贯彻党的政策而顽强斗争。同一切违背党的政策的错误行为的斗争也不够得力甚至有些干部明明知道同党的政策相违背却不去同它进行斗争 机械工业部门领导干部要加强党性锻炼,培养深人研究并切实贯彻党向机械工业部门所提出的政策的革命作风。 机械工业部门要尽快消除无秩序无纪律的现象坚决改进省对工厂企业的领导在机械工业的发展中进行新的革新 改进对生产的领导和管理的根本保证,是切实建立起大安工作体系。大安工作体系,是青山里精神、青山里方法在工业部门的体现,其基本要求是在生产指导中切实贯彻革命的群众路线。 机械工业省的领导干部要坚决改掉过去那种用督促和命令来代替生产指导的官僚主义工作方法要为建立按照大安体系的要求下到生产现场去帮助下级人员解决困难问题的革命的工作体系而积极斗争。 我们的不少干部仍然违背党要求到下面去的精神坐上汽车到工厂去只是走马看花式地转一圈,查问查问生产成绩,催一催,就回来。这绝不能说是指导这样搞,是对工厂企业没有任何帮助的。我们在指导青山里的时候如果象现在你们指导工厂企业那样只是进行督促和检查检查数字就回来那对改进农业合作社的经营管理工作就不能有任何帮助。那时们同作业班长谈话同党员们认真商量同老人们也交换了意见在这一过程中我们了解到了他们的要求是什么合作社经营管理的缺点又是什么怎样 161962 6890 ==========第6890页========== 292 金 成 才能把合作社办得更好怎样才能把农业生产更快地搞上去。在此基础上给一个—个地解决了困难问题并采取了必要的措施。 省的领导干部也必须用这样的方法下到生产现场去做指导工作。 相、副相和管理局长下到工厂企业去的目的,在于清楚地了解现实帮助下级人员解决困难问题使工厂企业更好地完成计划。因此领导干部到下面去首先要同直接参加生产的工人和技术人员商量听听他们的意见。 对于生产,直接参加生产的工人和技术人员比谁都了解得清楚。轧制钢轨的是工人和技术人员,制造机器的也是工人和技术人员。所以,只有听听生产者的意见才能清楚地了解到生产情况才能了解到生产中的困难问题是什么,也才能了解怎样才能把生产搞得更好。用一句话来说只有听取生产者的意见才能正确地指导生产。 当然,生产者提出的意见不能说都是正确的。其中有建设性的意见或许也可能有不是建设性的意见。因此领导干部要斟酌他们的意见,好的意见就积极接受下来按照他们的意见安排生产;对于提出了不是建设性意见的人就要很好地开导他们不过生产者提出的意见大多数都是建设性的意见所以领导干部必须倾听他们的意见。 到现场去不仅要听取生产者的意见而且还要积极帮助下级人员工作。 可是过去省里有些领导于部到下面去不是给予帮助而是斥责他们连这个也不会做!便喝令他们做自己就溜了回来。这 161962 6891 ==========第6891页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 293 样强迫驱使人的人,才被评为工作有魄力这样不仅不能给下级人员以任何帮助而且以后他们就可能不提意见了。提出了意见就只会受到斥责什么问题也得不到解决怎么还会提出意见呢?下级人员提出了什么意见领导干部不要追问和斥责要从各方面慎重地研究一下他们为什么提出这样的意见然后对应该给予解决的题就给予解决。 如果领导干部们到下面去这样倾听群众的意见从中找出问题来那么就不会犯主观主义毛病官僚主义的工作作风也会消除。 不仅是省的领导干部而且省里的技术人员,也要经常到生产现场去帮助下级人员。尤其是在我们的机械工厂技术力量还不那么强的情况下有能力的技术人员到生产现场去对使技术准备先、解决生产中亟待解决的技术问题给予帮助,这是非常迫切需要的。 这样做就是青山里精神和青山里方法就是在生产指导中员彻群众路线。 不仅在生产指导中而且在计划工作中也必须切实贯彻群众路线。 计划必须根据工厂企业的实际情况来制定。但是,说要根据实际情况来制定计划并不是说要消极地把计划任务订得低些。订得低的计划是不能起到鼓动作用的也不符合我国社会主义建设的现实要求。但也不能把计划订得太高。订得太高的计划是没有现实性的。所以计划不能订得低也不能订得太高,必须根据国民经济发展的客观需要和下面的实际情况来制定。 161962 6892 ==========第6892页========== 294 金 日 成 为了制定现实的鼓动性的计划省的领导干部就必须亲自到工厂企业去同生产者广泛进行讨论他们一起制定计划。如果把制定计划的工作只交给下级人员去做就有可能违背党的意图,制定出消极的计划来。在他们当中有的思想水平还不高也有的尚未牢固地树立起党的思想体系。并不是所有的人都具有高度的集体主义精神和爱国主义精神也不是都能站在党的立场上的因此相、副相和管理局长等省的领导干部,要带着党规定的控制数字到下面去,具体地了解现实听取广大生产者的意见然后帮助他们正确地制定计划。换句话说,省的领导干部要到工厂去在具体地了解了生产能力和生产备情况等的基础上要具体地研究这个厂能生产多少台什么机器哪些任务应该先执行哪些任务应该推迟一些然后,在计划里明确地规定哪些设备生产多少台这个哪月做那个哪月做并进行必要的组织工作。只要这样才能按照大安体系的要求使技术文件走在前面才能使设备和材料先行 为了按照这个方向制定计划就不要毫无准备地派省的干部到下面去而要给他们上上课并很好地教育他们然后派到下面去向长等工厂领导干部和所有的生产者很好地宣传解释党的意图使他们积极参加讨论计划的工作。 在正确地制定计划的同时还要建立起一旦制定了计划就不折不扣地执行的严格的纪律。 国家计划委员会把各省制定的计划汇总起来经过内阁和党中央委员会政治委员会批准以后就不准任何人任意改变计划或者下达追加计划。如果由于不得已的情况需要改动计划或下达追 161962 6893 ==========第6893页========== 按照大安体系的要求收进省的领导 295 加计划就不要凭相或省的几个领导干部的专断行事而必须召开有关部门的企业经理、党委委员长和工人骨干协议会认真讨论在具体地研究材料供应、劳动力的保障等各种条件之后,再制定岀改变计划的方案提请党中央委员会政治委员会和内阁批准。 如果不建立一旦制定了计划就加以执行的严格的纪律而凭某一两个人的情绪忽而这样忽而那样那么国家计划就会丧失权威就不会有纪律和秩序生产也就不能取得成绩。 我想因为你们当中有很多在军队里服务过的同志,也有参加过战斗的同志所以都会知道定好战斗计划,下了攻占哪个高地的命令指挥员就要毫不动摇地发动所有的战斗员去执行这个战斗任务。如果不这样做而在向高地冲锋的途中由于出现点困难的情况,指挥员就不去占领那个高地,想撤到旁边的山沟里去那么,战斗序列就会被打乱,战斗就要失败。 生产斗争也和同敌人的战斗一样。一旦制定出计划来经过批准之后就要彻底加以执行,如果在执行过程中老是改变计划那么就会给工厂企业造成混乱生产就不能取得成绩今后要建立起切合实际地科学地制定出计划来经过批准之后就决不改变而彻底加以执行的严格的纪律。这就是机械工业部门建立秩序和纪律的首要任务是在生产中取得成绩的重要保证。 与此同时机械工业部门要加强协作生产的纪律。 现在机械工亚部门不能增加生产的主要原因,在于没有安排好协作生产协作生产纪律松弛不能向各工厂及时供应协作产品。例如汽车厂,往往岀现这样的情况别的零部件都制造好了就因为应由别的机械厂给制造的几种零件没有进货,便无法生产出汽 161962 6894 ==========第6894页========== 296 金 日 成 车来。 如上所述协作生产进行得不够好,这主要是同没有建立起协作生产指挥系统有关系。因此在机械工业省里要设一个统一指挥协作生产的部门。它的名称可以称为协作生产监督局也可以称为协作生产部。 也可以把协作生产指挥部设在国家计划委员会里使它合理地安排协作生产,直接掌握并指挥汽车、拉机和挖掘机等机器的生产。但是只由国家计划委员会来指挥协作生产是会有困难的。 因此国家计划委员会里也设指挥协作生产的部门,使它指出协作生产的基本方向指挥省与省之间的协作生产而协作生产的具体安排与指挥要由机械工业省的协作生产部来搞。 协作生产部要正确地制定协作生产计划,并搞好指挥使计划切实得到完成。 协作生产任务要交代得具体如哪个工厂到什么时候生产多少什么东西,并要掌握各机械厂的计划执行情况指挥他们先生产什么,后生产什么,以便很好地保障协作生产。 同时要使所有参加协作生产的工厂遵守首先生产供应协作产品的原则。根据协作生产计划生产的铸件毛坯、铸钢件和零件,必须提前半个月至一个月送到使用它的工厂去。对生产这些东西的工厂来说提前半个月或推后半个月生产,都没有什么大问题。可是对使用协作产品的工厂来说对能不能完成计划则有决定性的影响。 为了安排好协作生产,要积极发展生产的专门化。 本来汽车、拖拉机和挖掘机等复杂的机器设备的所有零部件, 161962 6895 ==========第6895页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 297 全由某一个工厂来生产是不可能的也是不合理的。 可是现在我们机械工业部门的领导干部却不认真研究发展生产的专门化问题而只想扩大现有的机械给每个机械厂下达几十个品种的生产任务而且还频繁地更换品种。不实现生产的专门化,只靠几个“万能”的工厂,是不能根据不断发展的国民经济的需要来增加机器设备的品种也无法提高其质量。 为了发展专门化首先就要尽可能把交给机械厂的生产任务固定下来。 如果对一个机械厂,今年叫他们制造这种产品来年又叫他们制造别种产品;或者一种产品的生产还没有正常化尚未完成就又交给他们别的任务那就不能实现生产的专门化不能有效地利用设备也不能提高产品的质量。 对字的人,叫他写一段时期又停一段时期他的书法就不能进步停写一年左右再拿起笔来手就会颤抖写不好字。同样如果对工人,今天叫他切削这种工件明天又叫他不要切削工件而去修理机器后天又叫他切削别种工件,他就会哪一种也搞不好。 然而过去机械工业省的干部却不慎重地考虑而频繁地改变机械厂的生产任务。 机械工业部门的领导干部要彻底消除这种现象尽可能地把机械厂的生产任务固定下来发展专门化。如北中机械厂,最好专门生产柴油机。只有这样,才能造出更多的大型船舶来以大量捕鱼增加船舶的运输能力。对乐元机械厂也不要交给他们繁杂的生产任务而要让他们主要生产挖掘机。目前对挖掘机的需要量很大今后会进一步增长。无论是农业部门建筑部门,还是矿山 161962 6896 ==========第6896页========== 298 金 成 都要求供应大量的挖掘机。要想满足这一需要就必须有专门生产挖掘机的工厂 当然象龙城机械厂那样主要生产型项目设备的机械厂,要实现生产专门化是会有些困难的。但是压缩机的生产这个厂也是可以专门化的。所有的机械厂都要这样实现一两种主要产品生产的专门化。 固定现有机械厂的生产任务这虽然是实现生产专门化的重要措施,但只靠这一点是不够的。 随着国民经济的发展和技术革命的进展需要更多地生产各种新的机器设备要想满足这一需要就不能不再交给现有的机械厂生产新的机器设备品种的任务。因此为了在机械工业部门发展生产的专门化同时增加机器设备的品种就要再办一些新的机械 当然,最好是多建设新的大型机械厂,但是这样就得花费大量资金又需要很长的时间。所以我们要用在各地开办中小型机械的办法来解决这个问题。 其次,要按照大安体系的要求来改进物资供应工作。 物资供应工作的基本原则是由上面送到下面去。换句话说省和管理局要把物资送到企业去企业要把物资直接送到作业现场去。只有这样生产者才能不为原材料而奔走,把一切力量集中到生产中去。 现在军队里的供应体制就是由上面送到下面去的体制。把军事器材和粮食等一切军需物资都送到部队和战斗员手里去。 过去省和管理局只是开材料单使企业的工作人员为搞物资 161962 6897 ==========第6897页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 299 东奔西走不给供应物资只催他们完成计划。我们为了消除过去这种官僚主义的工作方法而在经济管理中切实贯彻群众路线在大安建立了新的材料供应体制。为了使省、管理局负责把材料送到工厂企业去还建立了物资公司。但是现在物资公司还没有起到自己应有的作用还不能把物资及时地供应给工厂企业。因此许多工厂供销工作人员为了搞物资到处奔波。 如果省、管理局不把原材料送到工厂去,那么,厂里无论怎样想按照大安体系的要求把原材料送到生产现场去也是办不到的。省、管理局要抓物资公司的工作,并加强其作用,以便及时地把物资运到工厂企业去保证生产丝毫不受影响。 其次在工厂的经营管理方面,要加强党委会的集体领导。今天工厂的规模已经空前扩大,技术装备也得到了加强还象从前那样只凭一个人的聪明是搞不好工厂的经营管理了,只有依靠工厂党委会的集体领导才能很好地经营管理工厂。 为了加强党委会的集体领导首先就要建设好党委会党委会必须由企业中重要生产单位的骨千分子来组成比如黄海钢铁厂的党委会,就应当多在高炉车间和炼钢车间直接炼铁炼钢的人员中选举党委委员。只有由在生产的重要部门忠实地执行革命任务的党员来组成党委会,党委会才能清楚地了解生产和管理中出现的一切问题也才能正确地解决这些问题。 与此同时无论谁都要诚恳地接受党委会的集体领导,服从党委会的决定。厂长也必须按照工厂党委会集体讨论决定的方向去进行活动绝不能擅自处理问题。工厂的管理干部绝不应该把党委会的领导看作是对自己工作的干涉感到讨厌。 161962 6898 ==========第6898页========== 300 金 日 成 俗语说:“熟悉的路也要打听打听。”为了胜利地完成社会主义经济建设这一艰巨而复杂的革命任务就必须群策群力广泛地进行讨论。因此在执行厂所承担的计划和经营管理工厂方面的切问题都必须由工厂党委会集体讨论决定工厂的所有工作人员都要按照党委会的决定进行自己的工作。 如果这样加强了党委会的集体领导,那么即使省、管理局发下来错误的指示也能立即发现并加以纠正。省、管理局的指示发下来党委会就研究它是否符合党的政策如果指示是正确的,就要进行集体讨论采取执行这项指示的措施如果是错误的就要向上级直到党中央委员会提出意见使其得到纠正。 下面我想谈谈进一步发展机械工业的几项措施。 由于党的正确政策与英明领导,使我国在战后极其短暂的时间內建成了强有力的现代化机械工业基地。但是,我们决不能为此而自满。我们的机械工业仍有很多不足之处不完备的机械厂也还不少。我们要继续对机械工业下大力量尽快使机械厂完备起来,补充不足之处并根据国民经济的发展特别是全面的技术革命的要求,进一步促进机械工业的发展。 但也不能因为要下大力量发展机械工业就只对机械工业进行大量投资也不能一下子把所有的机械厂都完备起来。因此我们每年要对机械工业部门进行一些投资给翻砂能力不够的工厂增加翻砂能力,给加工能力不足的工厂增加加工能力,一个一个地把机械厂完备起来对机械工业中薄弱的部门也要一个一个地加以补充。 目前在我国机械工业中最薄弱的环节之一,是电机生产。在 161962 6899 ==========第6899页========== 按照大安体系的要求改进省的领导 301 扩建现有的电机厂的同时还要建立新的电机生产基地,以便生产更多的电动机等电机生产更多的电气器材特别对增加防爆电动机生产要予以深切关注。 在我国,大型机器和特种机器的生产也是薄弱的环节之为了解决这个问题我们要在最近的将来开办个新的大型机械厂 我们可以从外国进口大型机械厂成套设备,但是这需要花大量的外汇,又需要很长的时间。所以最好还是发扬自力更生的革命精神,用机械工业自身的力量来建设大型机械厂。 龟城矿山机械厂制造了六米滚齿机的时候我们曾叫他们再制造一台送给龙城机械。龟城矿山机械厂部就照办了如果所有的机械厂都能以开展机床生产机床运动时那种干劲每年生产一两台大型机械厂所需要的机器设备那么两三年后就能建成座很好的大型机械厂了。我想,只要省的领导干部搞好了组织工作把工人很好地发动起来就完全能够在完成生产计划的同时搞好这项工作。 培养更多的技术人员和技工提高他们的水平这是发展机械工业所面临的非常迫切的任务。 我们要在进一步搞好全日制大学技术人员培养工作的同时,加强对夜大学和工厂大学的领导以便培养出更多的技水人员来。 与此同时要抓好提高现有技术人员水平的工作。要经常组织技术讲习也要为技术人员创造很好的学习条件。 要在技术人员中间形成革命的学习风气特别是要他们严格地遵守每天学习两个小时的制度。有些人说每天学习两个小时, 161962 ==========第6900页========== 302 金 日 成 就会影响生产。这是讲不通的。技术人员进行学习,是为了把生产搞得更好所以学习决不会影响生产我们的机械工业还年轻,所以我们的技术人员经验少水平也低如果技术人员不努力学习以提高自己的水平就不能迅速发展机械工业。 技术人员不仅要坚持不懈地学习进一步精通自己专业部门的技术而且还要孜孜不倦地学习党的思想和党的政策。如果技术人员以为自己大学毕业了就什么都懂不好好学习,那么,就会贪图安逸腐化,丧失党性最后连党都不放在眼里对党不老实,甚至会反抗。我们要开展严肃的斗争使所有的工作人员时刻不要放松学习,都能深研究领会党的政策使那些还没有成为工程师或技术员的人为了能够成为工程师和技术员使那些已经成为工程师或技术员的人为了能够掌握更渊博的技术知识勤奋地学习。 同时要使机械工人长期固定在一个岗位上。只有这样他们的技术水平才会提高技工队伍才会壮大。要使在机械部门工作10-20年以上的工人,在所有机械厂至少占30%50%以上现在我们机械工业的历史并不那么短了所以只要把工作安排好就可以做得到。 161962 6901 ==========第6901页========== 303 进一步发展采掘工业 1962年9月24日对矿山、煤矿党委委员长和经理的讲话 今天要跟你们谈的问题我已经向副首相同志们讲过后来有位副首相同志又把相们召集起来作了传达,也会向你们交代了任务。可是我重新考虑了一下觉得用那种方式交代任务是不行的。我认为有必要号召采掘工业部门的所有党组织和党员来切实贯彻党的意图。 所有煤矿、矿山的党组织和党员如果没有正确领会党关于进步发展采掘工业的意图那么,贯彻党的决议和指示就有可能流于形式光喊喊万岁就了事了。 为了使采掘工亚部门的党组织认清党的方针发动党员去切实加以贯彻今天我想对矿山煤矿的党委委员长和经理同志们再强调一下这个问题。 前不久,我们视察过黄海钢铁厂、金策钢铁厂、城津炼钢厂兴南化肥厂、吉州纸浆厂和其他一些工厂切实感到由于采掘工业没能走在前面所以无论哪个部门都没能做到生产正常化。 161962 6902 ==========第6902页========== 304 金 成 今年在攻占六个高地的斗争中,钢铁厂和炼钢厂工作做得不够好化肥厂和纸浆厂没能取得更大的成就其主要原因就在于采掘工业部门没有充分供应原料和燃料。 现在,钢铁厂和炼钢厂的矿石储备只够用两三天。一年中只有那么几天才有顶多够用10天左右的矿石储备。不消说没有完成计划的黄海钢铁厂,就是完成了计划的金策钢铁厂也几乎没有铁矿石储备。甚至我国那么丰富的石灰石化工厂也只有够用两三天的储备。 如果不能充分地供应铁矿石和其他矿石那我们就根本谈不上冶金工业的发展也谈不上机器制造工业的优先发展。 不发展采掘工业,就不能胜利地完成技术革命的任务。为了进行技术革命就不仅要开采更多的铁矿石还要更多地采掘有色金属矿、合金元素矿等各种矿物。 我国藏着丰富的金、银、铜等有色金属矿产所以在我国爱国歌里也写着“这儿蕴藏金银的矿产,三千里美好的祖国”。但是光唱金银无穷是没有用的。金银宝藏也只有开采出来利用才有价值,老是埋在地下有什么用呢? 现在我们拥有实现国家工业化所迫切需要的丰富的有色金属资源却由于不能大量采掘又不会处理所以才感到有色金属不足。我国铜的储量丰富却没有充分地生产出来只要努力奋斗就完全能够提炼出来的水银,也没有提炼出来,致使生产受到了不小的影响。这次到本宫烧碱厂去看那里修建了大型烧碱电解槽,但由于没有水银便不能正常生产。在我国水银是有的就是因为不懂处理方法所以还不能自行提炼出水银来。别的国家的人用土 161962 6903 ==========第6903页========== 进一步发展采描工业 305 法也能很好地生产水银而我们既不懂土法,也不大懂现代化的方法所以不能把水银提炼出来而白白地丢弃。 如上所述矿业部门不但不能满足国内对铁矿、有色金属矿和非金属矿物的需要也不能完成出口计划大家都知道矿业是我国获取外汇的最重要的部门之一。然而现在获取外汇计划执行得最差的就是矿业部门。 举个例子来说吧。在社会主义国家中惟有我国蕴藏着取之不尽的萎镁矿而这个菱镁矿的出口计划执行得怎么样呢听贸易相的汇报,今年原计划出囗20多万吨直到现在出口的只有9万吨。此卜铅、锌的出口计划也没有完成。 煤的情况也同矿石一样。我国有很多大煤田北部煤田和西部煤田都有丰富的蕴藏量。可是我们每年都感到煤的不足。 我到吉州纸浆厂去看过那里煤的储备只够用三天钢铁厂和炼钢厂的情况也一样因为断了燃料炉子便不能正常生产。 煤的需要量大的冬季和不利于采煤的雨季里就往往由于缺煤使高炉和水泥炉停产,锅炉停工;由于不能正常生产煤冶金工业和化学工业的发展也受到很大的影响。 所有这些事实都说明,矿山和煤矿还没有把工作做好。那么采掘工业部门工作做得不够好的原因在哪里呢?依我看有两个原因。 第一个原因是制定国家计划时只对加工工业部门大量投资,而对采掘工业部门却投资很少。为保证采掘工业这个生产的第道工序走在加工工业的前面就应当对采掘工业部门集中投资可是却没有这样做而只是对加工工业集中投资。 161962 6904 ==========第6904页========== 306 金 成 如果由于没有使采掘工业先行,供应不上充足的原料和燃料,就不能迅速发展加工工业所以采掘工业先行是经济发展的一条规律这是谁都清楚的。因此党很早以来就一直强调,要使采掘工业走在加工工业的前面。去年12月全会上也着重强调矿山要保证钢铁厂能有至少够用三个月的矿石储备要做到这一点必须对矿山集中投资搞基本建设增添设备。不进行投资而白得矿石是不可能的。 然而国家计划委员会对采掘工业先行的问题并没有给予应有的注意重工业委员会甚至把国家计划委员会拔给采掘工业的为数不多的资金也擅自用到加工工业上了结果现在黄海钢铁厂有两座高炉而给它供应铁矿石的矿山的能力只够满足一座高炉所需要的铁矿石。矿山采矿能力不足而计划又不能不完成,于是就挖出比矿石还多的土来掺在一起送往工厂。钢铁厂不筛选就无法用,只好用大量资金修建了筛选场。在筛选场洗掉了土装进高炉的矿石就不多了。现在的情况就是这样当然钢铁厂是需要有定规模的筛选场的,但要知道建设筛选场并不是去土的基本办法。如果用建设筛选场花的资金来增添矿山的设备,就会开采出更多的好铁矿石高炉也就能正常生产了。 那么国家计划委员会和重工业委员会没有对采掘工业集中投资的原因在哪里呢?原因就在于国家计划委员会和重工业委员的干部没有研究党的政策没有为贯彻执行党的政策作出积极的努力。 说我们很好地完成了革命任务,归根到底是意味着在各项工作中切实贯彻了党的政策脱离了党的政策任何一项革命任务也 161962 6905 ==========第6905页========== 进一步发展采掘工业 307 完不成。然而过去在国家计划委员会和重工业委员会的干部当中出现了对党的决议和指示很不重视的人重工业委员会经济计划局前局长,甚至到了把党的决议和指示只当作参考资料的地步思想体系变成了这个样子是绝对做不好工作的要把采掘工业部门的工作促上去首先就要端正对待党的政策的态度 没有对采掘工业集中投资的再一个原因是国家计划委员会和重工业委员会的干部没有改掉官僚主义的工作作风。 机械厂、钢铁厂等加工工业部门的工厂,领导干部有时还下去看看,可是对那些交通不便的矿山和煤矿就不怎么下去看。机械厂和钢铁厂坐上小轿车开到工厂门口然后绕工厂转一圈就行。可是要到矿山或煤矿去,就得翻山越岭还要下井。 采掘工业比起加工工业来有着投资效果不能立竿见彩的特点所以,到煤矿和矿山去不进行深人的了解,就很难摸清到底该向哪里投资投多少。现在国家计划委员会和重工业部门的干部却嫌路不好走而不到矿山和煤矿去,只坐在办公桌前发命令,下指示。因而也就不了解情况不能合理地进行投资。 再说炼铁工业、机器制造工业等加工工业部门一般只在扩大生产的时候才搞基本建设但是采掘工业则不仅在扩大生产的时候而且在不扩大生产的时候也必须经常进行矿井建设等基本建设仅这一项,需要的投资额就不小。因此如果我们继续象现在这样不重视对采掘工业部门的投资那么这一部门且不说扩大再生产就连简单再生产也做不到。国家计划委员会和重工业部门的干部应当清楚地认识到今天矿业和煤炭工业不能进一步发展是过去对这些部门投资少的结果。 161962 ==========第6906页========== 308 金 日 成 采掘工业部门的工作做得不好的另一个重要原因是由于没有搞好技术指导没能及时解决困难问题。 今天我们的矿山和煤矿在配备机器设备、采用新的采煤法等方面技术难题实在很多。然而没有一个人为解决这些问题而积极努力。 到煤矿去就可以听到,对技术问题这个人说的是一套那个人说的又是一套。到底应该按谁的话去掌握方向盘简直摸不着头绪。甚至省里换了一个管理局长就要出个新的“方针”。 再也不能允许有这种现象了。要尽快从技术上把矿山和煤矿的难题搞清楚。 我们完全能够靠我国科学工作者和技术人员的力量来解决技术难题。问题在于很好地组织并调动科学工作者和技术人员的力量。要以电气、地质、机械、化工等技术人员和科学工作者组成大集体让这个集体逐个地解决难题。比如,对北仓煤矿可以给它明确规定应安装哪些机器和设备从地质条件来看应采用哪种采煤法等。不去这样做而坐在那里老是叫苦说什么阿吾地煤矿地压大、有困难哪个地方又因为有什么困难搞不成等等这样是解决不了问题的。 因为国家计划委员会和重工业委员会没有向采掘工业部门集中投资也没有给解决技术难题所以采掘工业部门才没能实现生产正常化。在每次全体会议上都说过,无论是矿山还是煤矿都不能克服生产的季节性波动这是个大缺点。冬天因冰冻而不能正常生产夏天因下雨而不能正常生产春天要为医治冬天受的创伤而不能正常生产秋天又为消除雨季的遗害而不能正常生产结果是 161962 6907 ==========第6907页========== 进一步发展采掘工业 309 年到头都不能正常生产了。 因为采掘工业部门不能使生产正常化加工工业部门的工厂也不能使生产正常化。为了实现工业生产的正常化就要解决保养好机器设备充分供应原料搞好劳力安排等各种问题而其中最重要的问题是及时供应原料。如果不供应矿石那么无论怎样要金策钢铁厂和黄海钢铁厂实现生产正常化是无济于事的如果供不上原料那么再好的机器设备也是没有用的。 要使工业生产正常化和更快地发展就需要有充足的矿石和煤炭储备。要做到这一步就要对采掘工业部门集中投资给解决技术难题。 为了向采掘工业部门集中投资究竟应该做些什么呢?首先要修改发展国民经济计划。 前不久,党中央委员会政治委员会把下一年度发展国民经济的控制数字规定下来并提交内阁全体会议通过发给了企业后来,我们到黄海钢铁厂城津炼钢厂、兴南化肥吉州纸浆厂去视察在了解情况的过程中发现发下去的控制数字有很多缺点。 主要的缺点是基本建设投资计划依然没有对采掘工业部门给予应有的注意。对矿山,特别是对煤炭工业部门的投资更为忽视计划里对煤炭工业部门的投资很少而对水泥厂烧成炉的建造却拨给了大量的资金。 建造水泥烧成炉固然也是必要的。但是在现有的烧成炉由于供应不到煤而不能正常运转的情况下,老是建造烧成炉有什么用呢?今天,增加水泥产量的捷径是对煤矿进行更多的投资提高采煤能力以采掘出更多的煤来让现有的烧成炉不停地进行生产而 161962 ==========第6908页========== 310 日 成 不是建造烧成炉。可是对煤炭工业部门不进行投资却把大量资金用于烧成炉的建造这样做,既不能采掘更多的煤也不能增加水泥生产。 再举一个例子。黄海钢铁厂建设筛选场当然也是必须的,但更急需的是对下圣矿和载宁矿集中投资给它们添置挖掘机推土机等机器设备。现在,载宁矿把泥土运往黄海钢铁厂,我不认为只有载宁矿对此有责任。采矿机器设备不足,计划又要完成载宁矿本身还能有什么别的妙诀呢。他们只好挖比矿石好挖的泥土运去,他们也明明知道这是自欺欺人。 要发展工业生产,就要对采掘工业部门集中投资,建立起巩固的原料基地和燃料动力基地然而看一看今年度的发展国民经济计划投资就偏重于加工工业部门这样生产计划就没有以原料和燃料供应计划来保证。无论看哪一个工业部门的计划原料和燃料都安排得紧紧的,一点后备都没有。 矿山和煤矿可能岀事故,铁路也可能岀事故,还可能岀现意想不到的偶然事故。因此至少要有够用一个月或一个半月的原料和燃料的储备,工厂才能稳定地进行生产。 有些人说如果保有够用一两个月的储备资金周转率就要降低所以不合理甚至把储备说成是冻结资金。这些说法都是错误的。 依我看,因不能及时供应原料和燃料使工厂停止生产要比因保有储备而使资金不能周转更不好。今天采出矿石,明天用;今天采不出来就使工厂明天后天都停产。这样是不能使工业生产正常化的。 161962 6909 ==========第6909页========== 进一步发展采掘工业 311 机械厂可以用来什么料就加工什么的方式来安排流水作业以提高效率。但是钢铁厂和炼钢厂如果以今天采的矿石明天用、明天采的后天用的办法来安排生产那可是十分危险的。 因此从1963年起就要大大增加对采掘工业的投资使之走在加工工业的前面。要做到这一点就要按照对采掘工业部门集中投资的原则重新审查一下明年度发展国民经济的计划,并加以修改。 那么,具体地说,应该怎样制定投资计划呢 对黑色金属工业部门的矿山要分如下三个阶段进行投资第一阶段,为完成明年度的120万吨钢铁生产计划要进行保证够用一个月或一个半月矿石储备的投资。 第二阶段为了到1965年攻占比明年多50万吨的170万吨钢铁高地要集中投资以做好准备工作。由于没有给黑色金属工业部门进行投资没有给这一部门创造生产条件所以现在占领120万吨钢铁高地都感到困难。因此要想比现在多生产50万吨的钢和生铁就要付出相当大的力量。1963年和1964年,要对这一部门增加基本建设投资搞完第二期扩建工程,这样到1965年才能攻下170万吨钢铁高地。 第三阶段为了在1967年攻占220万吨钢铁高地要进行必要的投资。 对黑色金属工业部门矿山的基本建设投资要这样分成三个阶没循序渐进在攻占第一座高地时,同时为攻占第二座高地的准备工作进行投资在攻占第二座高地时又同时为攻占最后一座高地的准备工作进行投资。 按阶段进行的投资要坚持首先把力量集中于储量大、采掘条 161962 6910 ==========第6910页========== 312 金 成 件好的矿山的原则。 特别是要对茂山矿这个我国最重要的铁矿进行大量的投资。如果我们向茂山矿集中投资使它能够在雨季和冬季都不受影响,继续采矿那么不但能满足金策钢铁厂对铁矿的需要而且在段时间里还能充分满足西海地区的钢铁、炼钢厂对铁矿石的需要。为了满足西海地区钢铁厂、炼钢厂对铁矿石的需要,还要开发德岘矿,但在这个矿山的生产正常化之前应由茂山矿支援这些治金厂。 茂山矿比起其他矿山来,采掘条件十分有利。这个矿搞露天开采,只要进行爆破作业不费很大力气就可以釆掘出大量的矿石来。但是载宁矿,由于矿石埋藏在地下深处要采矿,就得挖到60米的深处去支起坑木或者把60米厚的土层全部剥开另外在这个矿山开采矿石的技术问题目前还没有完全解决。但是这绝不是说,不要开发载宁矿或其他的矿了。今后我们要在利用现有矿山的同时还要积极地开发和利用象德岘矿这样有广阔前途的新矿。我们的意思是说在新的矿山制定好开发措施生产正常化以前要把力量集中于茂山矿。如果茂山矿选矿厂能力不够那么,就是在别的地方盖座选矿厂,也要首先开采出矿石来运输有困难就要修铁路劳力不够就再增加一些劳力。要这样让茂山矿开采出更多的矿石来,才是既有把握、又可靠的做法。一方面要大力提高茂山矿的能力;另一方面要逐步采取西海地区矿山的开发措施和技术指导措施。 首先明年要制定开发德岘矿的方案,下圣矿、载宁矿、殷栗矿也要把勘探工作做得更好,尽快地解决技术难题。等西海地区铁矿 161962 6911 ==========第6911页========== 进一步发展采掘工业 313 能够满足黄海钢铁厂铁矿石的需要之后,茂山矿专门保障金策钢铁厂的需要就可以了。即使在这样的情况下提高茂山矿的能力,也只会有好处不会有环处。将来金策钢铁厂的生产能力将提高到年产钢300万吨的水平这个厂所需要的铁矿石必须完全由茂山矿供应。 如果我们方面按阶段有计划地对铁矿山进行投资逐步改善生产条件对重要矿山集中投资另一方面逐步开发其他的矿山么,所有的炼铁厂就都能有充足的铁矿石储备了。下面谈谈有色金属矿石的生产。 对有色金属矿的投资也和铁矿一样不要一次进行而要分三个阶段进行。如能一次进行那当然更好但我们还没有力量那样做。首先明年有色金属矿不要把别的计划订得太大而要把投资集中到充实矿山上以免遭受雨季和冬季可能有的灾害以及其他各种灾害能稳步地正常地生产矿石。这样来准备好够用一个月以上的矿石储备就行。明年只要做到了这一点也就算不错了。要在明年作好准备,再去搞第二阶段扩建工程这项工程完成后就要下力量去完成最后阶段的任务。 那么我们这样配合着黑色金属工业为有色金属工业的发展进行投资,其必要性在哪里呢? 我们搞工业化光有钢铁还不行还要有铜、铅等有色金属。要制造机床、凿岩机就需要有高速钢等合金钢而要制造合金钢就需要有作为合金元素的各种有色金属。很好地保持钢铁生产和有色金属生产的平衡,是矿业发展的原理。所以我们要完成全面的技术革命的任务促进国家的业化就要在发展黑色金属工业的 161962 6912 ==========第6912页========== 314 金日 成 同时发展有色金属工业。 有色金属对获取外汇也是需要的。 还有不少为我们所迫切需要的东西我国没有。首先我们没有焦煤。 搞技术革命和工业化还需要有燃料油。没有燃料油,500万吨粮食高地和80万吨水产高地也是无法攻占的有了燃料油,才能开动拖拉机与渔轮去翻耕土地和岀海撒网只有这样才能生产粮食和捕捞鱼。然而我国还不出原油。 此外我们还要进口生胶进口石膏和硫磺。我国可种棉花的地很少所以还需要进口一定数量的棉花如今每年进囗两万吨棉花将来化学纤维厂生产正常化以后也仍将需要进口同样数量的棉花。 要实现工业化我们就要进口我国还不能制造的机器设备。除此之外我们需要从国外进口的还很多。 而这些东西是不能白拿来的。要想把我们所需要的东西从外国拿来就必须从我们现有的东西中拿出人家所需要的东西去换 那么我们有哪些东西可以给外国呢?最好的是有色金属。现在我们从国外进口的虽然也有些机器和其他加工品,但主要的是原油、焦煤、石膏、硫磺、生胶、棉花等原料。因此在目前的情况下向国外出口有色金属矿物并没有什么不好。 既然我们要从国外进口大量的原料我们也应该把我国的矿石开采出来卖一些给别的国家。这样做是我们应守的道义。如能出口布匹,出口机械那当然更好可是我们还没有达到能出口加 161962 6913 ==========第6913页========== 进步发展掘工业 315 工品的水平。在这种情况下,出口矿物是应当的。 不能出口加工品而出口原料也可能认为是我国经济畸形发展的结果。如果我们象殖民地国家那样不发展加工工业,只开采原料来出口,也许还可以这么说。但我们是一面建立起机械工业等巩固的加工工业基地进行技术革命和实现国家的工业化;一面直到我国加工工业的质量得到提高时为止暂时出口原料这没有什么坏处。再说现在急需的时候应当开采出来用而只是坐在上面看着有什么意思呢 需要从外国买来的想全都买来而我们的原料却想少卖给人家只想卖给人家不愿买的机器和布匹所以贸易相感到工作很不好做。 今后我们要把我国丰富的有色金属矿更多地开采出来换取大量的外汇。 黄金也好铅也好,锌也好,只要能采掘出大量的有色金属矿,就不仅从社会主义国家而且从资本主义国家那里也可以买到焦煤、原油等各种各样的东西。现在我们同西德有贸易关系同英国、瑞士、瑞典、奥地利等国家也有贸易关系。 由于资本家之间有矛盾美国鬼子无论怎样企图对我国实行经济封锁也封锁不了。资本家不卖自己的商品就活不下去所以都想把自己的商品卖得更多些。他们认为不管怎样赚钱,只要赚得多就行。西德和英国表示只要我们给他们黄金他们什么东西都愿意卖给我们。只要有了黄金象炼铁工业所迫切需要的氧气分离机那样的机械,也是完全能买来的。 因此我们要把力量投到有色金属矿上,以开采出大量的矿 161962 6914 ==========第6914页========== 316 金 成 石来。 然而现在对有色金属矿行的生产却很消极我们大谈要开发上农矿已有几年了,但实际上并没有多大的成绩,其他矿山的开发也没有有效地进行。对有色金属矿的开发这样消极而国内对铅、锌、铜等有色金属的需要却年年增长,所以出口量就只能减少了。 对菱镁矿的生产也很消极。菱镁矿是一种白色的矿石把它焙烧成镁砂来岀口,就能换取很大一笔外汇然而我们虽然拥有取之不尽的资源却不能很好地把它生产出来以致几年来没能履行同外国订立的交货合同失去了信用。今天我国生产的菱镁矿虽然不算少但同我们的需要比起来还差得远。今天在不能如数地出口已经答应向外国提供的有色金属的条件下,就是用菱镁矿也好应当弥补这个缺额。 因为我们采取了消极态度所以才采不出来只要积极地动手去干,就完全能够开采出大量的菱镁矿来。现在开采菱镁矿,只搞单打一,所以下点雨也好道路被冲坏也好遇到个什么小问题就完不成生产计划了。我们要正确地认识生产菱镁矿所具有的意义,为增加菱镁矿的生产而作出积极的努力。 我们要克服有色金属工业部门存在着的消极而狭隘的态度,更积极地开展扩大外汇来源的斗争。 要对有色金属矿石的生产集中投资以进一步扩大现有矿山的规模更多地开发新的矿山。 要对成兴矿投人更多的资金开采更多的矿石。 铜矿也要扩建和开发要在短时间内把铜的年产量由现在的 1.1万吨提高到2万吨的水平。 161962 6915 ==========第6915页========== 进步发展采掘工业 317 另外不要只对大矿投资而对中小矿也要投资以便开采可以开采的一切矿物。 要扩建现有的矿山和大力开发新的矿山,当然会遇到许多困难问题。但是,只要去掉消极情绪,大胆地动手去千,困难问题是完全可以解决的。 以开发成川矿为例。当时有许多技术人员都表示反对说不但无法开发矿山,就是开发了也没有用。果我们听从了技术人员的话袖手坐在那里那么矿是开发不出来的。但是,当时我们大胆地设想开发了这座矿山,结果今天在这个矿采掘出了大量的矿石。要开发新矿,首先就要为地质勘探部门创造条件使地质勘探工作先行。同时如果矿山缺乏劳力,就要给补充劳力,还要采取措施搞机械化来节省劳力;:如果运输系统有困难就要采取措施来解决运输问题;设备不足就补充设备。 总之从明年起我们要用上两年的时间向矿山投入更多的资金作好准备到1965年把有色金属的产量增加到现在的两倍。 在对矿山集中投资大幅度地增加有色金属矿石产量的同时,还要大力开展节约有色金属的斗争。 现在有色金属的浪费很大,铜也好铅也好都胡乱使用。其主要原因在于监督不严。今后要加强监督,保证不浪费一克有色金属。另外,还要广泛使用代用品。 我们要这样尽力节约有色金属保证向国外出口更多的有色金属。 向国外出口有色金属虽然也要出口一些矿石但要尽可能出口加工品。出口加工品并不是说要你们马上就造出机械来卖而 161962 6916 ==========第6916页========== 318 金 成 是说先安装上压延设备制成铜板、电缆、电动机等来出口 如果我们能使有色金属的产量翻一番并节省有色金属大量生产出铜板、电缆、电动机、变压器等来出口就能在一两年的时间里把外汇收入增加到两倍左右。 党对有色金属部门的要求大体就是这些。下面谈谈煤炭工业。 对煤炭工业也要象对矿业那样集中投资大大提高煤的生产只有这样,才能迅速发展国民经济的其他部门。 煤炭供应现在也很紧张往后煤的需要量将会进一步增长。目前我们正在兴建装机容量为50万千瓦的平壤热电厂,将来还要兴建规模巨大的北仓火电厂。仅这些火电厂对煤的需要量就很大单是平壤热电厂一个厂,一年就要用120万吨煤,要供应这么多的煤,就要把新仓综合煤矿所开采的煤全部都用上。 但是,从目前产煤情况来看别说供给将要新建的火电厂,就连现有工厂企业的需要都满足不了。 以维尼纶厂为例。我们已经建成了世界上第一流的维尼纶厂,但一天却只能生产5吨左右的维尼纶。这里有各种问题需要解决,其中大部分问题都是马上可以解决的。锅炉有困难只要把锅炉整修好就可以解决。没有贮煤场煤被雨淋,盖个贮煤场也并不怎么难。现在主要的问题是不能充分供应煤。建成了世界水平的大工厂,却因为供应不上煤而不能正常生产维尼纶这是根本说不过去的。 上面已经讲过,吉州纸浆厂也由于没有充足的煤炭储备而没能使生产正常化。吉州生产不出纸浆清津就造不出人造棉生产不岀入造棉,平壤纺织厂就不能进行生产。如果不能充分供应煤结 161962 6917 ==========第6917页========== 进一步发展采掘工业 319 果就会引起这种连锁反应使国民经济各部门的工厂企业都不能正常进行生产。 那么,直到现在没能充分供应煤特别是没能完成今年煤炭生产计划的原因在哪里呢? 其原因首先在于重工业委员会把力量只投到大煤矿而忽视了中小煤矿。重工业委员会的干部没有弄清党关于要把力量投人大煤矿的方针。把力量投人到大煤矿这当然是对的但这绝不意味着要丢弃中小煤矿。然而过去重工业委员会的千部对中小煤矿既没拨给资金,也没有分配给劳力反而把中小喋煤矿的设备拆卸下来调给大煤矿。甚至发生过这样严重的现象:新游仙煤矿已经把巷道都建设好了,但以规模小为理由竟没有给这个煤矿下达生产任务。后来党中央了解到这种情况,才下去给纠正了过来。 因为这样只偏重于大煤矿所以大煤矿的任务太繁重无法完成而中小煤矿却闲着没事做。 煤炭工业发展不起来的第二个原因在于投资同生产计划比起来相对地少了。 现在制定煤矿投资计划的时候只考虑到掘进而不去考虑扩建运输系统的设施和建设矿井所需要的资金大家都知道,要采煤光掘进是不行的还要建设矿井提高运输能力,以便把开采的煤运出来。然而不搞这种基本建设硬要煤矿采煤这怎么能出煤呢? 这都是不了解煤矿的情况、只顾硬往下压任务的那种用主观主义和官僚主义的方法进行工作的后果。现在干部们不是到下面去给他们解决困难问题给予实际的帮助而是高高在上,发号施 161962 6918 ==========第6918页========== 320 金 日 成 令订计划也不同生产者商量而是凭自己的主观想法来制订。 就是从现在起也好我们要改正错误。今年不但没有进行矿井建设和运输系统所需要的投资,而且对中小煤矿也看不上只向大煤矿下达了生产1,500万吨煤的任务从目前的生产情况来看,这是很难完成的。但也不能因此就取消今年度计划直到除夕都要为完成今年的生产任务进行顽强的斗争。 明年的计划绝不要重复今年所犯的错误了。 从现已订出的明年计划来看投资计划也好生产计划也好,还都停留在今年的水平上没有什么增长如果煤炭继续象今年这样供不应求那么我们就无法使工业生产正常化和取得进一步发展。煤是重要的能源。现在国家计划委员会和重工业部门的干部当中有不少人持有一种错误的看法就是把电力看作重要的动力,而对煤却不那么看。国家计划委员会也好重工业委员会也好对于电力都很注意而对于煤却不那么重视对煤所持的这种错误看法就是过去阻碍煤炭工业发展的一个主要因素我们要坚决改正过去所犯的这种错误重新制订明年的计划以便进一步发展煤炭工业 首先,明年的计划要规定大规模地搞煤炭工业部门的基本建设从根本上来解决问题不要象今年这样采取浆糊堵洞或糊纸式的搞法以致破绽百出。 制定投资计划时不应当象过去那样只对掘进安排投资而应当对取雨季措施、建设新的巷道、设置运输设备等都考虑到。 不这样去做而只是盲目地对掘进投资只顾多确保些煤的叮采储量,是不行的。如果不采取雨季措施或不备齐其他附属设备, 161962 6919 ==========第6919页========== 进·步发展采掘工业 321 那么,矿井就有可能被淹或者由运输设备有问题而不能把所采的煤运出来因此储量确保得再多,也不能提高煤炭生产。 然而,明年的计划为煤矿安排的投资却不多。我和相们商量后,间过国家计划委员会委员长,他说煤矿部门的投资计划总共为500万圆。用500万圆还是只能-糊我们要大大超出这个范围对煤炭工业部门进行更多的投资,要采取根本性的措施,如改善煤矿的线路状况采取矿井的排水措施等做到不管下雨或下雪都能进行生产。象现在这样下点雨就停产,下点雪也停产因这个停产,因那个停产是绝不能发展煤炭工业的。 其次,下一年度的计划要规定把劳力和基本建设资金拨给中小煤矿,以增加煤的产量。 目前,煤矿的劳力不那么紧张。很多青年响应党的号召进了煤矿。因此,只要提高新工人的技术水平就行了。 问题在于要把基本建设搞得适当、实用。给煤矿添置设备也不要犯教条主义的毛病而要研制和发明出适合我国情况的设备来供应煤矿。 如果对大煤矿投人更多的资金采取使生产正常化的根本性措施并给中小煤矿创造采煤的条件那么我们就能在短时间内显著地提高煤的产量。 明年,要把煤的生产计划定为1,300万吨增产目标定为1,500万吨并为实现这个目标而进行斗争。我们要作好准备,明年要在1,300万吨的水平上实现生产正常化;到164年稳定地生产出1,500万吨;到1965-1966年则保证使煤的年产量达到2000万吨。 发展黑色金属、有色金属和煤炭生产的任务大体上就是这样。 161962 6920 ==========第6920页========== 322 金 日 成 当然要完成这…繁重的任务绝不是轻而易举的事情。但是如果党组织和采掘工业部门的领导干部进行顽强的斗争这项任务是完全能够完成的。 直到现在党组织对采掘工业是很少关心的可是今后道党委的干部和重工业部的所有同志都要狠抓一下矿山和煤矿的1作。要到矿山和煤矿去,亲自下井了解情况同工人谈话,如有困难就马上帮助他们解决。 其次在胜利地完成釆掘工业部门所面临的任务方面重要的是在周密的调查和细致的计划的基础上井然有序地进行大规模的基本建设。对矿山和煤矿进行基建投资之前,要把包括机械、电气等在内的各部门技术人员组织起来派到现场去在一个地方干上二十天或一个月的时间同工人谈话,具体地了解情况在此基础上制定出开发措施和基本建设方案。最好采掘工业部门的领导干部也同技术人员一道下去看看。这样订出来的开发措施和基建方案还必须经过内阁常务会议审查得到党中央的批准然后再去进行开发和进行基本建设,以免发生随便乱搞基本建设的现象。 明年,基本建设的摊子不要铺得太多,而要把重点放在下力量整顿好现有煤矿,以克服季节性波动和实现生产正常化方面。 为了对采掘工业部门集中投资重要的是要很好地挖掘和利用所需资金的来源。相和道党委委员长要采取措施压缩不急需的部门的基本建设把资金集中投到采掘工业部门特别是不要铺开加工工业部门的基本建设。 这次已经交代过任务机械工业部门也不要分散力量而要下大力量生产农业机械化所需要的机器设备然后就着重制造煤矿 161962 6921 ==========第6921页========== 进一步发展采掘工业 323 矿山所需要的机器设备。 明年,黄海钢铁厂也不要铺开大的建设项目,什么筛选场啦、什么啦等等正在铺开的建设项目也都要停建。没有矿石和煤的储备还一味地搞基本建设有什么用?与其对冶金厂投资不如首先对采掘工业部门集中投资有了足够的煤炭和矿石储备之后,再去进行加工工业所需要的基本建设。只有这样才可靠才万无一失。 在压缩国民经济其他部门的基本建设、对采掘工业集中投资的同时煤矿和矿山不分散使用资金,而集中地用在生产性建设上,也是很重要的。说要对煤矿和矿山集中投资就有可能借这个机会盖经理办公室和其他非生产性建筑物而浪费资金绝不允许有这种现象。经理办公室不必盖得那么好打个包袱到坑口也可以办公到工人群众中去也完全可以做工作。 但是劳动者的住房是要盖的。工人的住房是工人们睡觉和休息的地方。如果不给解决住宅问题使工人得不到充分的休息那就不能提高劳动生产率因而生产也就会相应地下降因此住宅是要盖的不过这些住房也要包括在已决定盖的10万栋的范围内去盖。 其次,为了胜利地完成矿山和煤矿所面临的任务,就要办好矿山、煤矿的机修动力车间,并在工人中间加强传授技术的工作,以提高设备利用率和劳动生产率。 加强机修动力车间,是矿山和煤矿实现生产正常化的重要条件之一。目前,由于没有办好矿山和煤矿的机修动力车间不能及时检修机器设备,出了小故障也不能马上修理,让设备长时间停转所以,现在机器设备的开动率很低。我们要尽快办好矿山煤矿 161962 6922 ==========第6922页========== 324 金 成 的机修动力车间。 同时要采取措施提高矿山和煤矿上人的技术水平。今年春天我到安州煤矿去同工人们谈话发现在井下工作了十年的人,连链板输送机都不知道。链板输送机没有什么神秘的可是,十年来直在旁看着输送机运转,却不知道它是什么这真叫人不好理解。由于工人的技术水平不高在采煤过程中容易修理的设备发生了故障也不能自行修理,而要通知井外,修理工下井给修理。修理的时候工人们一直坐在那里闲着到修理完。因设备出故障而闲着,又因这样那样的事故而停工结果工人们一天实际工作的时间只不过三、四个小时。 我们要在工人中间加强传授机械技术的工作以提高他们的技术水平。对矿山和煤矿工人传授有关机器设备的技术必须当作义务来进行正象在军队里给战士教各种兵器学一样。在军队里战士不熟悉自己的武器就不能完成战士的任务同样工人不熟悉矿山、煤矿的设备和机械,就搞不好生产要对矿山煤矿的工人加强技术传授,使他们都能拆卸机器设备,出了故障能自行修理,掌握机械的性能和操作法。 学习机械和设备的技术并不怎么难只要大胆地扑上去学就行了。我讲一件我们在打游击战时发生过的事当游击队员们第次缴获了敌人机枪的时候我们当中没有人会打机枪无可奈何,只好活提一个伪满军士兵,要他教使用法。可是这个家伙拖拖拉 拉没有认真教给我们。于是我们又打了个伏击战消灭了H 本鬼子缴获了一本日本的兵器学看着这本书学了机枪射击法于是每个人都能熟练地使用机枪了。机械和设备的操作法也一样只 161962 6923 ==========第6923页========== 进一步发展采掘工业 325 要刻苦学习,无论谁都能掌握。 为了让工人们能够学习机器和设备的技术重要的是要大量编印工人都能看懂的书。书要通俗地解释有关机械的原理还要附上插图,使工人能容易看懂比如写链板输送机就要通俗易懂地说明它的构造和作用的原理,以及操作和修理的方法使工人读起来感兴趣。 在编印书的同时还要提供实习条件。最好搞一台实习用的机器以练习拆装和操作。 都要把学习看作重要的革命任务刻苦地学习以为只有在大学或技术专科学校才能学会机械知识是错误的现在在工人当中复员军人等能够自学技术的人多得很。复员军人在军队里使用过迫击炮能自如地拆装和射击复杂的重机枪他们不会操纵不好矿山机械的。要树立严格的学习风气使大家都能尽早地熟练地操纵机器。 其次我认为有必要全面地审查一下技术人员的培养工作调整一下技术人员的培养方向。要比现在下更大的力量去进行机械部门技术人员的培养工作。化学工业大学也好金策工业大学也好,矿山大学也好都要培养更多的机械部门的技术人员。 到工厂去看有很多化学技术人员和金属技术人员但他们并不会操纵机器。我到维尼纶看过那里有很多化学专家但没有几个会操作机器的。 矿山和煤矿也在机械技术人员问题上遇到很大的困难。专攻采矿学的人,只懂矿石,而不懂采矿石的机械现在农业大学毕业生也是一样、不熟悉机械,也不懂电气和化学很明显,这样的技术 161962 6924 ==========第6924页========== 326 金 成 人员是搞不好农村技术革命的。 过去在技术人员培养工作中存在的这些缺点,是由于我们没有搞工业化的经验、不大懂而产生的。在搞的过程中就能取得好的经验找出好的方法来。 将来,一切活儿都将由机器来做不懂机器的技术人员就可能派不了任何用场。因此依我看培养技术人员最好把培养机械技术人员的比重由现在的49%增加到70-80%只有这样才能满足国民经济各部门对机械技术人员的需要才能胜利地进行技术革命和国家的工业化。 其次就保障工人的生活问题谈几点。 现在厂长也好厂党委委员长也好都不大关心工人的生活。以城津炼钢厂为例领导部只对生产下力量对工人的生活却很少关心。我们这次视察了城津炼钢,在冶金广当中还可以说这个厂生产计划执行得最好但后勤供应工作却非常落后。 为了向工人充分供应副食品,曾指示要把金策市的所有农业社都变为城津炼钢厂的蔬菜供应基地而这项任务却没有去执行。我们还曾责成上坪农业社传授建立蔬菜供应基地的经验可是他们也没有到这个农业社去安排这项工作。结果别说牛奶和肉类就是只要努把力就能供应的豆腐和食油也供应不上。我问过他们为什么不给工人供应豆腐和食油,后勤副厂长辩解说没有加工设备。象昌城、碧、朔州那样的深山区都能在石磨上安上电动机来做豆腐榨油。不仅在我国而且在亚洲也是数得着的大冶金基地,竟说什么因为没有设备做不了豆腐榨不了油这是根本讲不通的。老实说之所以如此并不是因为没有设备而是因为缺乏积极照 161962 6925 ==========第6925页========== 进一步发展采掘工业 327 顾工人生活的诚意。只要有了诚意象做豆腐榨油等的设备是完全可以由工厂自行制造的。那里不参加工作的家庭妇女就有几千人,实在没有办法的话还可以动员她们用手工做豆腐、榨油来供应。 鱼也没有很好地供应。去年5月我们到那里为了给工人供应鱼把6个水产合作社划给了他们。但是后来他们根本没有做组织工作所以仍然不能向工人充分地供应鱼。 工人区的清洁卫生状况也不好,一点也不象先进的工人阶级居住的地方脏得很。 不关心工人的生活是资产阶级思想的残余。我们说是为工人阶级服务那么不照顾工人的生活还做什么呢?不要只是在囗头上说为工人阶级服务而要以实际行动为工人阶级的利益而斗争。别的且不说给工人供应豆腐、食油、鱼类蔬菜,还有什么困难办不到呢 要建立巩固的后勤供应基地,以便向工人充分供应蔬菜、豆腐、食油等副食品。首先,农村要大量生产蔬菜和大豆。现在农村缺乏劳力农民的技术水平又不高所以生产不出大量的蔬菜、大豆等工厂要同附近农业社挂钩从技术上和劳力上给农业社以积极的帮助。工厂只要安排得好就能很好地帮助农业社也就能得到大量的副食品供应。 我到降仙炼钢厂的时候已经说过在降仙炼钢厂和岐阳拖拉机厂里大学和专门学校毕业的技术人员就有1,000名左右。如果用这支力量分别向郡内的22个农业社轮流派去40-50人,就能从技术上给子很大的帮助。可以替农民开农业机械,出了故障可以帮 161962 6926 ==========第6926页========== 328 金 成 助农民修理,也可以教给他们会计核算法对农业社给予劳力支援农业社就能利用山,也能搞淡水养鱼。 我国无论哪个地方都有工厂。如果工厂企业的厂长、总工程师、工程师和技术员只在星期天帮助附近的农业合作社,也能解决许多问题。这样农业生产就会提高,工人也就能得到更多的副食品。只要我们把这些工作安排好,就不仅能吃到蔬菜、豆腐和食油,还能喝到牛奶,吃到鸡蛋和肉类。 在供应蔬菜和食油的同时还要给工人供应大量的鱼类。我国盛产鱼所以我想大量供应鱼类并不是很难的事。不过在我国冬季捕鱼捕得多,夏季却捕得少而且大量捕获的又主要是明太鱼,所以怎样才能一年四季都不间断地供应鱼是个问题。 捕鱼捕得再多,如果不能一年四季不间断地供应,也是没用的。现在的情况是冬季捕到大量的鱼就大量地运去卖人们也一下子大量买来吃掉。为了一年四季不间断地供应鱼我们要采取措施,加工冬季大量捕获的明太鱼。 首先重要的是剖开明太鱼把鱼子和肠子取出来制成腌制品到春天和夏天吃。还要采取贮藏措施把明太鱼放进冷冻库或冷藏库,以免变坏。目前,北中机械厂正在生产冷冻机如果大批地生产出来每个加工厂供给三、四台就能解决这个问题。 我们要为供应工人更多的副食品而努力奋斗。现在,工人手里有钱可是商店里没有可买的东西。城津炼钢厂有个作业班长说,他一个月领90圆工资可是没地方用。商店里没有食油没有豆腐,有黄酱和酱油,那也是很苦的。收入再多如果买不到消费品也不能提高生活水平如果吃得不好又得不到好好休息就不能提 161962 6927 ==========第6927页========== 进一步发展采掘工业 329 高工效也就不能增加生产。 要抓好给工人供应副食品的工作党委会要发动职业同盟和民青同盟认真负责地安排这项工作。 现在,职业同盟对工人的生活几乎不关心我看,职业同盟所做的工作除了发给千里马徽章以外好象再也没有别的了。与资本主义社会的职业同盟不同,已不存在资本家的我们社会的职业同盟,其主要工作应当是为提高工人的生活水平而组织和动员工人 后勤供应工作是一项重要的政治工作因此党组织特别是党委委员长应当对这项工作予以极大的重视不关心后勤供应工作的党委委员长就没有资格当党委委员长党是工人阶级的先锋队,党不关心工人阶级的生活还由谁去关心呢我们革命的目的就是让工人阶级过上好日予。因此,无论谁不认真安排好后勤供应工作就应当看做是没有党性和阶级性的人。 现在所以不能提高工人的生活水平并不是因为没有具备条件完全是因为领导干部没有进行组织工作。只有保障工人的生活,使他们能吸收适当的营养,得到充分的休息,才能搞好生产。军队也是一样不保证军人休息和吃得饱就不能使他们打仗明明知道这个道理却不去照顾工人的生活这只有资产阶级官僚集团才干得出来而我们的部绝不能那样做今后党委委员长要把保障工人的生活当做头等重要的任务并为执行这项任务而奋斗。在改进副食品供应工作的同时还要把国家供应口粮的工作做得更好。 现在,得到口粮供应的人,无论谁都得到大米和杂粮各一半。 161962 6928 ==========第6928页========== 330 金 成 将来到了无论谁都能吃大米饭的时候那又当别论可是我认为现在还没有必要这样一律对待。对那些在煤矿矿山、炼铁炼钢厂、化工厂等从事繁重劳动的工人,要多供应些大米。 最后就工厂企业党委会的工作谈几点。 厂党委会是集体领导机关是工厂的主人厂长是在党委会的领导下管理工厂的人。厂长要执行经过党委会讨论所作出的决定,这绝不是减轻厂长个人的责任。这样做的目的是在企业的经营管理中反对独断专行发挥集体智慧,更好地解决复杂的技术与经济问题。 那么党委委员长和厂长的关系应当是怎样的呢?党委委员长和厂长,谁也不高于谁也不低于谁。在党委会的集体领导下厂长要做行政经济工作党委委员长要做党的工作但是广长对一切问题都必须同党委委员长商量厂长不同党委委员长商量而独自处理问题是不行的。党委委员长和厂长都要在党委会的集体领导下对一切问题负责。 这样做没有什么坏处。我们在进行抗日游击斗争的时候也设有师长和政委,他们无论做什么事都是商量后再做祖国解放战争时期军队里也设过政委制党代表一政委签了字师长和军长的命令才生效。不但没有因此而出现过一次失误工作反而做得更好了。 今天在人民军里,一切问题都在党委会上进行讨论然后由师长或军长下命令。这样工作就比以前进行得更好了。军队里尚且如此在生产企业中党委会进行集体讨论要比一长制为好就不言而喻了。 161962 6929 ==========第6929页========== 进步发展采掘工业 331 我们通过黄海钢铁厂的经验更深切地感到加强厂党委集体领导职能的必要性。如果已经牢固地建立起厂党委会的集体领导体制那么,即使省里下达了同党的政策相抵触的命令或指示,党委会也能经过集体讨论保证使党的政策得到正确的贯彻执行。看来有些同志不大赞成党委集体领导制,他们说在党委会进行讨论,就要拖延时间,又同一长制相抵触这是错误的我们曾搞教条主义仿效别国的做法实行了一长制,其结果只是产生了官僚主义使干部们摆起架子来,此外再没有得到什么好处。 因此我们必须牢固地建立起党委会的集体领导体制。无论是省里下达的命令还是什么问题都要在党委会上进行讨论如果遇到不能召开党委会的情况就要由厂长和党委委员长商量后执行。 在这方面重要的是所有的人特别是党委委员长要站在党的立场上观察问题。党委委员长是代表党、表工人阶级的人,如果不坚持党的立场,就没有担任党委委员长的资格了如果党委委员长背离了党的立场厂长和其他的人就应当对此进行斗争解决任何一个问题都要使党的政策切实得到贯彻要按照这个原则加强党委会的工作。 为了使党委会很好地执行集体领导机关的职能就要以那些在工厂重要车间工作的有经验、受过锻炼的工人和技术人员组成党委会。要按照这个原则不断地改善党委会的构成。 下面就加强厂党委和郡党委的联系问题再谈几点。 现在,厂党委和郡党委的关系很不对头。郡党委以特级、一级 二级企业都由道党委直接领导为理由不过问厂党委的工作。例如为了全面领导新浦市的水产业,建立了新浦市党委会可是它借口 161962 6930 ==========第6930页========== 332 金 日 成 大水产事业所是一级企业而不去进行领导和帮助只抓住几个水产事业所和一两个三级企业,坐在那里磨工夫这样机械地办事是不行的。 相反,厂党委、矿山和煤矿党委也不大同郡党委取得联系。广党委委员长、矿山和煤矿党委委员长本身以厂党委矿山和煤矿党委直属于道党委为理由不经常到郡党委去商量因此厂党委委员长对郡党委的工作一无所知得不到郡党委的帮助 如上所述郡党委不过问厂党委的工作党委又不同郡党委取得联系得不到郡党委的帮助,其主要原因在于都光摆架子计较谁高谁低官僚化了。因为只计较谁的月薪多或少所以就不想去取得工作联系了。我们在搞地下斗争和游击斗争的时候谁也没有摆架子,也没有计较谁高谁低而一心为革命进行了斗争计较职位的高低这不是革命者的风度。 要克服在我们的干部中存在的僚主义和本位主义思想加强厂党委和郡党委的联系。在这方面党委委员长要很好地进行调节 直属于道党委的特级、一级、二级企业的党委委员长和厂长当中凡是有资格的人,无论谁都必须做郡党委的委员即使不做委员也应当参加郡党委会议找郡党委委员长商量这样才能了解郡党委的工作,才能得到郡党委的帮助厂党委委员长和厂长职位再高也不应该不愿去找在该地起着唯一当家人作用的重要政治机关郡党委会商讨工作。如果工厂所在的地方没有郡党委而只有邑党委那也应该去找邑党委给予帮助和商讨工作。 另外,虽然大企业直属于道但它毕竟是在本郡的企业所以 161962 6931 ==========第6931页========== 进一步发展采掘工业 333 该郡的党委委员长应该同它保持密切的联系领导厂党委的工作。郡党委委员长要经常参加厂党委会议厂党委如有不对的地方就给以批评;要了解了解工厂与居民的联系问题和后勤供应问题并给予解决。 厂党委直属于道党委是说批准干部任命、批准入党、领导生产等重要问题要由道党委直接办理,并不是说不要同郡党委建立任何联系。我们要为改正在厂党委和地方党委的关系方面所出现的缺点为进一步加强它们之间的联系而努力。 今天我要讲的大体上就是这些。 最好按照这个方向各省在党中央主管部门的领导下另行召开会议,具体地讨论制定明年计划的问题和基本建设问题。 161962 6932 ==========第6932页========== 334 关于改进和加强普通教育工作 1962年10月16日在朝鲜民主主义人民共和国 内阁第四次全体会议上的讲话 现在,我想谈谈关于改进和加强普通教育工作的几个问题。今天我国教育事业正在飞跃发展。解放前由于日本帝国主义实行殖民地奴化教育政策教育事业处于极其落后的状态。因此我们是在没有自己的民族干部的情况下迎接解放的。刚解放的时候我国大学毕业的知识分子只有几个人。在这种条件下,要用自己的力量把我国建设成为富强而又文明的国家首先就必须迅速发展教育事业。因此我们党和政府从解放初直到今天,向把很大的力量放在教育工作上。结果教育事业有了巨大的转变和发展。 不过比起教育事业普遍而迅速的发展来领导工作还跟不上。特别是各级人民委员会的干部还不能很好地领导教育工作。 在教育工作的领导中最主要的缺点,是把教育工作单单交给教育部门的工作人员去做而各级人民委员会的干部对此则漠不关心。现在有不少政权机关干部以为只要拟好了有关教育工作 161962 6933 ==========第6933页========== 关于改进和加强普通教育工作 335 的指示发下去给他们盖了校舍教育上作就算做到家了。因此,政权机关的干部顶多不过是到学校去了解一下教室够不够给他们盖些校舍罢了而对于学生的教育质量是否得到了很好的保证教员队伍建设得怎么样教科书、学习用品和教学器材供应是否充分,教育纪律有没有建立共产主义教育搞得好不好教育和生产劳动结合得怎么样技术教育搞得如何等等重要问题却几乎都不关心。 政权机关的干部不关心教育工作工作繁忙固然是个原因,但更主要的则是对搞好教育工作的重要意义还没有认识清楚。教育工作,是项非常重要的革命工作。特别是在人民委员会的工作中再没有比教育工作更重要的了。 现在我们正在为建设社会主义共产主义而斗争。要胜利地建设社会主义、共产主义,就要在牢固地奠定国家的物质技术基础的同时用共产主义思想去改造人们的思想意识。因此我们党总是同时开展奠定物质技术基础和改造人们思想意识两个方面的斗争 在建设社会主义、共产主义方面奠定物质技术基础固然重要但更重要的是用共产主义思想来改造人们的思想意识。从我国的社会主义建设的经验来看如果工作搞得好奠定物质技术基础的经济建设是能够快速进行的。但是改造人们的思想意识的工作换句话说就是清除人们头脑中的各种旧思想的残余用共产主义思想武装他们的工作却是需要很长时间的十分艰巨而复杂的工作。人们意识的改造,一般地说来落后于物质条件的发展。因此我们特别要花很大的力气来用共产主义思想改造人们的思 161962 6934 ==========第6934页========== 336 金 成 想意 在用共产主义思想改造人们的思想意识方面搞好教育工作比什么都重要。 今天在我们社会里工作的人当中,解放后受教育的占很大的比重。解放初期小学毕业继而受过中等或高等教育的人现在都已经成了中年人,他们或者作为干部在工作或者在各部门起着重要的作用。那些六、七岁的时候迎接解放的人现在也有十三四岁了,他们正在参加社会主义建设。即便是解放那年出生的人,现在也已经中学毕业走上社会参加工作了。我们已经实行了初等义务教育,并正在实行中等义务教育所以要是过去学校教育工作搞得好的话是有可能把新的一代全都培养成为共产主义新人的。但现实并非如此。 解放后在我们的学校里受过民主教育和社会主义教育走上社会进行工作的人,身上还有不少资产阶级思想和封建思想的残余。他们虽然经过了义务教育的过程但在学生时代从父亲母亲和一些教师那里受到不少旧思想残余的影响。因此不论是在参加劳动、管理公共财产或者是在过集体生活和文化生活等许多方面旧日社会的道德和习惯仍然在他们身上起着很大的作用。 目前我国部分地实行九年制技术义务教育不久将全面地实行九年制技术义务教育。在实行九年制技术义务教育的情况下,如果党和国家机关的干部给教育工作以深切的关注,使学校搞好学生的教育工作,就能把正在成长的新一代全都培养成为具有高深的科学技术知识和共产主义风格的全面发展的新人。 不关心教育工作却指望出现共产主义的新人,是愚蠢的。各 161962 6935 ==========第6935页========== 关改进和加强普通教育工作 337 级政权机关干部和党的部对教育工作在社会主义共产主义建设中的重要性要有正确的认识,要深切地关心学校教育工作。在今天的会议上我首先要强调的就是这个问题。其次,要加强教育纪律。 所谓教育纪律用一句话来说就是使学生好好学习的纪律。口强教育纪律是教育工作中最重要的问题之一。只有普通教育部门的学校切实地建立了教育纪律,学生才会好好学习毕业后走上社会才会有纪律地去做好执行国家计划等一切工作有规律地生活。如果普通教育部门的学校不切实建立教育纪律学生进了大学就不会好好遵守纪律,走上社会也不会好好遵守纪律。不习惯于有纪律的生活的人,就会不好好遵守上下班时间,随便缺勤,即使完不成自己的任务,也满不在乎。因此学校加强教育纪律,使学生从小就习惯于过有纪律的生活则是非常重要的。在加强教育纪律方面最重要的是彻底执行教育纲领。 如果说工厂、企业执行国民经济计划是法定任务那么学校执教育纲领就是从党、国家和人民那里接受的法定任务。学校要彻底按照教学计划和教学进度表的规定进行切科目的讲授,从而百分之百地执行教育纲领。 为了彻底执行教育纲领必须加强教师的作用。教师要按照教育纲领亳无遗漏地进行一切科目的讲授,积极努力使学生正确领会教学内容。 要使学生好好遵守教育纪律。 学习是学生首要的革命任务。学生要一次不漏地聆听一切科目的讲授专心学习,当全优生。学校要建立纪律提出高要求使 161962 6936 ==========第6936页========== 338 金 日 成 学生完成自己的任务。 首先要切实建立学生的上学纪律,做到没有一个学生无故缺席。同时要使学生到了学校就在教师的指导和监督下在严格的纪律中生活。 其次,要把科学技术教育和共产主义教育很好地配合起来。不把科学技术教育和共产主义教育很好地配合起来就不能把学生培养成为社会主义、共产主义社会所需要的优秀人材。 将来全面地实行了九年制技术义务教育所有的人都将经过托儿所和幼儿园在学校中接受九年的义务教育然后再上高等技术学校或大学。这样我们的新的一代就将长期地在学校里接受教育过集体生活。因此只要学校搞好教育就能使所有正在成长的新的一代具有丰富的科学技术知识和高尚的共产主义道德质 为了加强共产主义教育就要设置共产主义教育课。当然现在学生学习的教科书也包含着很多共产主义教育的内容。但只用这些是不能圆满地进行对学生的共产主义教育的。要在学生中间加强共产主义教育就要在一般科目里包含共产主义教育的内容的同时另外设置共产主义教育课科学技术教育和共产主义教育很好地配合起来进行 在共产主义教育中最重要的是使人们对劳动具有共产主义的态度。 劳动是最神圣最光的事情。社会的一切财富都是靠人们的劳动创造出来的。漂亮的很好的房屋和汽车飞机等各种现代化机械,也都是靠工人的劳动制造出来的世界上没有一种东西 161962 6937 ==========第6937页========== 关于改进和加强普通教育工作 339 是不通过劳动制造出来的。可以说工人是世界上最聪明最文明的人是最有知识的人。尤其是在社会主义社会里没有比用自己的劳动为社会和人民服务的工人阶级更光荣、更值得自豪的人了因此在社会主义教育中教育所有的人,使他们具有正确的劳动观点是非常重要的。 过去的剥削社会给人们灌输了不劳而食最好这样一种坏思想。因此人们生了女孩,就希望她能做有钱人家的大媳妇生了男孩,就想让他不从事劳动,去做敲诈别人的商人面的文书或代书人。有一些过去在剥削社会里生活过的人,头脑中还存在着这种落后的思想残余。有些农民尽管自己种庄稼却想方设法让子女在学校毕业后不在农村干庄稼活,而要把他们送到城市去虽然这是极其个别的现象。 我们要从人们的头脑中彻底清除旧思想和资产阶级的道德观念使所有的人都具备热爱劳动、乐于劳动的共产主义的思想观点和道德。要做到这一点首先就要在学生中间加强教育工作使正在成长的新的一代具有正确的劳动观点和劳动态度。 因为要教育学生热爱劳动就不管一切地让他们多于活那是不行的。学校安排学生劳动应当根据学生的体力发展程度。普通教育部门的学校要根据学生的体力发展程度让他们干打扫教室、整理运动场侍弄花木一类的活儿,以及回家帮父母的忙、拾摄房屋和村庄的活儿。 在共产主义教育中重要的还有使人们爱护国家和社会的公共财产反对利主义,具有集体主义的精神。 过去的剥削社会教育人们只重视自己个人的财产。因此人 161962 6938 ==========第6938页========== 340 金 成 们的头脑里没有集体主义精神,而那种不管人家怎样、只要自过好日子就行的极端的个人利主义思想却扎下了根。 现在常说要象爱护自己的东西样爱护公共财产这种说法是出于把个人财产看得比公共财产还重的旧习惯的。我们要使人们养成宁肯牺牲自个人的东西也要爱护家和社会的公共财产的习惯。 要在学生中间加强集体主义教育。 目前,有些学生认为不管别人怎样只要自己好好学习个全优就行了。这是缺乏集体主义精神的表现当然所有的学生都用自己的力量搞好学习争取全优那是好的。但是在集体里面是会有后进的学生的所以要养成一种用集体力量去帮助他们的风气。 在我们的学校里受过教育而成长起来的干部其中也有不少是不好好做动员群众的集体力量的政治工作而用行政式的方法去做工作的。这和他们过去在学校里没有很好地受过集体主义的教育是有关系的。只要把政治工作放在前面来教育人发动集体,切工作就都可以搞好。可是他们不大懂得集体主义的优越性,所以便不这样做。 是不是过去集体主义教育就没有成就呢?当然不是。过去集体主义教育取得的成就是非常大的。从平壤市胜湖区梨岘里的位宣传员的工作来看也可以这样说。她不是先想自己而是先想集体更多地想自已的村庄所以她把自己的一切都贡献出来去教育和改造落后的人。这样就把落后的梨岘里变成了和睦团结的集体模范的合作农场。 161962 6939 ==========第6939页========== 关于改进和加强普通教育t 341 要在学生中间进一步加强集体主义教育用集体主义精神把他们牢牢地武装起来。从而使所有的学生爱护公共财产把国家和社会的利益看得重于个人的利益,懂得为集体的利益而牺牲个人的利益。 在共产主义教育中的重要问题之一,是教育学生把生活搞得文明些。 只有好好教育学生,使他们把生活搞得文明些,他们才能从小就习惯于对社会抱有高度的责任心穿戴整齐外貌端正,生活有秩序有纪律。如果学校教育工作搞得不好学生对社会就会没有责任心,因而也就会不好好理发不好好戴帽子,不讲究礼貌恣意妄为。 昌城药水中学教育学生细心地安排生活的工作做得很好。有一次我访问昌城郡的一个工人家庭检查了一个在药水中学念书的学生的笔记本。笔记本很干净,整理得很好。我看了他的笔记本就知道药水中学对学生的教育工作做得不错。药水中学学生有礼貌穿戴整洁;房子裱糊得漂亮房前还种了花生活过得很文明。 要是到一个在教育工作做得不好的学校念书的学生的家里去就会发现书包和帽子到处乱放笔记本不好好整理房子也不好好收拾弄得乱七八糟。很难相信:从小过这样生活的学生由学校毕业后到工厂或者社会机关去会把自己的工作场所收拾得很好生活搞得很文明。 学校要很好地教育学生,使他们衣服穿得干净,帽子戴得端正,走路排队,一切生活都文明而有秩序。 161962 6940 ==========第6940页========== 342 金 成 其次,要教给学生活的知识。 所谓教给学生活的知识、就是说要使学生到农村去会辨别稻子和稗子,到工厂去会操作机器无论到哪里去都能活用学到的东西 资本主义教育,是不教给学生活的知识的日本帝国主义统治时期,大学生戴顶四方帽,掖着个皮包,神气活现其实他们什么也不懂。我在搞抗日革命斗争的时候曾见过从日本的帝国大学毕业的人,也见过从中国北京大学毕业的人。他们竟然辨别不出小麦和大麦辨别不出鹅和鸭也辨别不出牛和马当时,我就下定决心将来要是我们掌握了政权决不培养这号大学生 然而,由于我们的学校没有搞好活的知识教育现在有些学生不大懂得什么叫钻床什么叫牛头刨床也不大懂得用电时为什么要把高压变成低压。还有城市里的学生不大清楚牛马、兔子等家畜长得是个什么样子;农村里的学生不大熟悉工厂和机械。 这样教育学生是不行的。教给学生东西哪怕是教一样也要教可以实际应用的活的知识。特别是要把我国的东西好好教给正在成长的新一代。要好好告诉他们我国的山上地上有哪些动物和植物江里海里有哪些鱼类什么地方有什么工厂。 教技术,也要教可以实际应用的活的技术。目前我们党提出了所有的劳动者都要掌握种以上的技术的口号并为此而进行着斗争。无论是谁,如果不掌握一种以上的技术就不能为社会和人民服务。当所有的劳动者都掌握了一种以上的技术去进行工作的时候我们的国家就会很快地成为富强的国家学校要搞好技术教育使所有的学生都能学到一种以上可以实际应用的活的技 161962 6941 ==========第6941页========== 关于改进和加强通教育工作 343 术。 要教给学生活的知识就要给教师和学生多安排…些现场参观学习。 教师和学生光在学校里看书是不可能掌握活的知识的。要掌握活的知识,就必须到现场去亲眼看看到工去一次要比读部介绍工厂的书强多了。直接到工厂去看看就能很快地把书本上所写的内容装在脑子里不到工厂去光看书就弄不清什么是什么。教师和学生多参观一些工厂就会知道我国有哪些工厂弄清楚车床和钻床是什么样的高炉、平炉、电炉是什么样的水力发电站是什么样的火力发电厂又是什么样的。 不让学生到现场去参观学习,而让他们在学校里光啃书本那么他们就会都变成“书橱”。我常说把学生变成“书橱”是不行的。要掌握那些用得上的知识,装在橱里的知识是毫无用处的 多安排现场参观无论在教育学生方面还是在提高师资方面都是非常追切的问题。 学校要经常安排现场参观特别是要利用假期经常安排春季旅行和冬季旅行从而让教师和学生到工厂企业去看看到合作农场去看看到山上去看看到海上去看看。 在资本主义社会资本家为了讲排场和玩乐搞什么春季旅行和冬季旅行。而我们的教师和学生搞春季旅行和冬季旅行则应当是为了获得活的知识。 以前我到昌城郡药水中学对校长先生说要多安排教师和学生到工厂、企业和城市去参观学习。昌城郡间岩里是座落在岩石之间的村庄所以叫做间岩里。真的在有着一些大岩石的山沟 161962 6942 ==========第6942页========== 344 金 日 成 里只有几座房子再没有什么可看的了。在那里,无论教师拿着书本怎样讲解学生也学不到有用的活的知识这是明摆着的所以,我让药水中学的教师和学生到附近的龟城纺织、龟城机床厂和水丰发电站去看看到吕城邑和朔州邑去看看到平壤去看看。结果他们的水平大大提高了。这对普遍地提高间岩里人们的文化水平也起了重要的作用。在共产主义建设中消灭城乡差别是个重要的问题经常安排教师和学生到城市去参观学习就能把城市的文化广泛地普及到农村去。 为了让学生掌握活的知识还要多安排一些实习特别是技水学校要多搞实习。直接到工厂去多搞一些生产实习学生就能在现实中广泛地学到活的知识。技术学校要多多安排一些工厂实习,以便让学生广泛地掌握活的技术知识。 要加强技术教育。 现在初中和高中毕业的青年没有掌握任何技术所以进工厂后工作做不好。 我在大安电机厂进行现场指导的时候到线圈车间和两个年龄相同的女工谈过话。其中一个是五级另一个是三级工。我问她们岁数一样为什么技能等级不同。她们回答说,五级工是技术学校毕业的三级工是初中毕的。初中毕业生进厂早两年还是三级工;技术学校毕业生进厂不久,却是五级工。我问车间主任哪个工作能力强些,他回答说技术学校毕业生虽然刚进厂,可是强多了。这说明我们党关于加强技术教育的方针是正确的。 技术学校毕业生在获得技能等级方面,比初中毕业生领先两 三年。初中和高中的毕业生缺乏基础技术知识进后起码要干 161962 6943 ==========第6943页========== 关于进和加强普通教育工作 345 三年以上的活才能成为五级工;可是技术学校毕业生由于每人都掌握了一种技术,一进厂就是五级工当然过渡到九年制技术义务教育体系以后要比上初中多念两年尽管这样还是比中学好。初中毕了业进厂做工尽管早两年可是在这期间也只能成为 三至四级工。 建立技术教育体系对国家有利对学生也有利。技术教育体系,照样教给学生一般知识,同时又能使他们掌握一种技术,因而大大有助于国家的普遍的技术发展和生产力发展。技术教育体系是非常优越的我们党的关于实行技术教育的方针是正确的。 问题是怎样才能搞好技术教育。技术教育如果搞不好,流于形式反而只能招致让学生白白耽误两年的后果。 为了有效地实行技术教育首先要给技术学校很好地提供实习条件。 并不是把学校的名称改成技术学校就能进行技术教育了。只有提供给与技术学校的名称相适应的实习条件才能进行技术教育学校才能具有技术学校的性质。目前给技术学校和高等技术学校充分提供实习条件,要比给大学提供实习条件更为重要。 要为所有的技术学校办好实习工厂,充分供应实习器材以便很好地进行技术教育。 现在,我国已经牢固地打下了能够给技术学校提供实习条件的基础。我国几乎所有的郡都有一两个中央工业企业每个郡都有十个以上的地方工业工厂。 市、郡的党委委员长和人民委员会委员长要负责做动员学校后援团体一市郡內工厂企业和合作农场给技术学校提供实习 161962 6944 ==========第6944页========== 346 金 日 成 条件的工作。只要市、郡的党委委员长和人民委员会委员长搞好组织丁作后援团体全部发动起来扑上去干就能在一两年内为所有的技术学校办起实习工厂,生产供应实习器材。 要给农业技术学校提供实习田。如果分给农业技术学校两三叮步实习田学生们就可以一面种实习田,一面很好地进行实习。技术学校要在后援团体的帮助下,发动教师和学生有力地开展自行创造实习条件的斗争。 在自行创造学校的实习条件方面全国所有的学校都要学习药水中学的榜样。药水中学的教师和学生,把昌城地区的各种植物每种都移几棵来栽在学校附近把昌城郡饲养的各种草食动物每种都养了几只。到了这个学校就可以看到有鹅有家兔还有绵羊凡是这个地区饲养的草食动物样样都有。药水中学的学生,毕业后要上农业技术学校所以学习动物和植物都很重要。 农村学校没有必要为了要创造实习条件就过多地饲养草食动物。根据学校的实际情况,每种养几只做标本就行了。 要增加学习用品的生产,并提高其质量。 我们打算在七年计划期间,在我国全面实施九年制技术义务教育。要全面实施九年制技术义务教育要多盖一些学校,多印 一些教科书但更重要的是要保证质量地充分生产供应学习用品。现在,学习用品不仅数量不够质量也非常低。三角尺、圆规和铅笔等造得不怎么好学生的书包也造得不漂亮。 我国已经到了提高学习用品的质量的时候了。今天我国的情况,不同于两年前也不同于去年。只要领导干部下决心动手去是完全能够提高学习用品的质量的。现在我国大量生产优质 161962 6945 ==========第6945页========== 关于进和加强普通教育工作 317 聚氯乙烯可以很好地用来造三角尺、铅笔盒学生书包等东西各种铅笔和圆规等也完全能够造好。 为了增加学习用品的生产并提高其质量要兴建专门生产学习用品的工厂。各道最好要在几个郡分别办一个专门生产铅笔、角尺等学习用品的工厂。 造纸厂每个郡都要办一个。我已经在地方党和经济工作者昌城联席会议上说过如果每个郡都兴办一个造纸厂就完全有可能自己解决笔记本和纸张的问题。要大量印教科书。 听说现在还不能每个新学年都给所有的学生发新教科书。宁可搞不了别的也要多印教科书以便每个新学年都能给所有的学生发上新教科书。 要大量印教科书就要充分供应纸张。听说到目前为止都是首先把纸张供给印报纸的单位然后才供给印教科书的单位。从现在起,要把次序颠倒过来。印教科书比印报纸更重要今后供应纸张要首先供给印教科书的单位其次供给印报纸的单位再其次供给印杂志的单位。明年如果吉州纸浆厂能生产两万吨左右的优质纸其中的一万吨左右要首先拨给印教科书的单位其余的才分给印报纸和杂志的单位。 如果纸张供应实在紧张,也可以用地方工业工厂生产的纸张铅印一些教科书。 要用最好的纸印小学教科书。用质量差一些的纸给中学生印教科书倒没有关系可是一定要用质量好的纸给小学生印教科书 要进一步充实印刷设备以便大量出版普通教育部门学校的 161962 6946 ==========第6946页========== 348 金 日 成 教科书。 要盖更多的学校前正在大力建筑住宅学校也要大量兴建。要同时有力地推进住宅建设和学校建设。我想最好从万幢农村住宅的建设基金中拨出15%来盖学校;城市住宅情况较紧张最好从十万户住宅的建设基金中拨出5%来用于学校建设 盖农村的学校不要调动农民来搞要让市、郡的农村建筑队负责搞。只有这样,才能保证学校建筑的质量。 在实施技术教育中需要十分注意的问题之一是合理地设置技术学校。 技术学校要考虑到地区的特点和国家整个经济的发展均衡地加以设置。如果不考虑工业和农业等国家整个国民经济的发展去设置农业技术学校和工业技术学校就有可能招致不得不把农业技术学校毕业生分配到机械工业部门把工业技术学校毕业生分配到农业部门去的后果。因此要全面地检查一下技术学校的设置情况以保持好平衡。 其次,要建设好教师队伍。 为了很好地建设教师队伍,首先要加强师范教育要从师范大学和教员大学里大量培养出有能力的教师来。 师范大学和教员大学是专门培养教师的机构。如果师范大学和教员大学不能大量培养出优秀教师那就不能很好地建设教师队伍。 为了从师范大学和教员大学中培养出有能力的教师就要提高师范大学和教员大学的师资水平特别是要选拔优秀的人进这些大学。 161962 6947 ==========第6947页========== 关改进和加强普通教育作 349 听说现在是先把优秀的人选拔出来送到其他大学然后再选拔师范大学和教员大学的学生。这样是不可能从师范大学和教员大学培养出有能力的教师来的。今后,工厂党委会和工厂民青同盟委员会等各级党组织和民青组织,要选拔优秀的人把他们先送到师范大学和教员大学去。 听说有些人不把当教师看作是光荣的事不愿意当教师。这是很不对的。教师是把我们的后代培养成为共产主义新人的思想战线上的重要工作者。各级党组织和民青组织要把党的意图对青年讲清楚让优秀的青年大量进入师范大学和教员大学。 师范大学和教员大学要改进和加强教育工作,把所有的学生都培养成为优秀的共产主义者。师范大学和教员大学让没有具备共产主义品质的学生毕业派他们去当教师是不行的。不具备共产主义品质的教师,培养得再多也没有用。 要增办一些师范大学和教员大学改进师范教育体系即使国家的负担增大也要按照每个道都设立师范大学和教员大学的原则增加其数量。要大量培养教师就要大大增加师范大学和教员大学的学生人数。既然这样在每个道都设立这种大学来保证那么多的学生人数可能倒好些。 师范大学和教员大学合并在一起的大学要分成两个大学。师范大学和教员大学就是在一个大楼里,也要把它分成在不同的校长领导之下进行工作的两个体系。只有这样才能搞好教学教育工作保证质量地培养学生。 为了加强教师队伍还必须搞好现任教师的再教育工作。在现任教师再教育的工作中最重要的问题是进一步加强党 161962 6948 ==========第6948页========== 350 成 性锻炼彻底地树立党的思想体系一共产主义的思想体系把教师全都培养成为共产主义者。 如果教师本身不成为共产主义者那就不可能把学生培养成为共产主义新人。目前在教师中间有一些人对社会主义制度的优越性和资本主义制度的反动性认识不清对地主的本性也不大清楚。这样的教师不能说他们已经树立了党的思想体系共产主义的思想体系。在教师队伍中存在着没有树立党的思想体系的人,学校就不可能很好地完成自己的使命。 说是要以树立了党的思想体系的人来组成教师队伍,于是就把那些有缺点的教师开除出学校,也是不行的。不应当把落后的教师开除出教师队伍而要由教师集体地去教育和改造他们。合作农场的宣传员还能把过去做过买卖的人教育和改造成为好人,何况教师集体齐动手还教育不了几个落后的人吗?我们做落后的人的工作的原则是无论如何都要教育和改造他们。 假如在教师中间有人通过教学教育工作和其他行动有意识地向学生灌输资产阶级思想和封建思想,那么当然不能把这种人继续留在教师队伍里。 要在共产大学里设立对教师进行再教育的班。 在各共产大学里设一个再教育班招收有能力的优秀教师来学习就能把他们培养成为牢固地树立了党的思想体系的教师。今后要把现任教师中的优秀教师送到共产大学去对他们进行再教育锻炼他们的党性,然后分配他们去做校长或者教务主任。在从政治思想上锻炼教师的同时还要从根本上提高他们的业务水平。 161962 6949 ==========第6949页========== 关于进和加强普通教育工作 351 教师只有知识水平高才能教好学生。没有念过大学的教师,为了提高自己的水平,要进大学函授部继续学习。 认为教师进大学函授部学习就会妨碍教学工作是错误的。教师完全可以一面做自己担负的教学工作面在函授部学习昌城郡药水中学的经验便很好地证明了这一点我第一次到药水中学去的时候那里大学毕业的教师只有一个于是我就对教师们说,要把教学生看成是一种革命工作,为了提高自己的水平要进大学函授部去继续学习。后来药水中学的教师就在保证教学工作的同时进函授部学习了。如今他们几乎都从师范大学和教员大学毕了业从教员大学毕业的教师又进师范大学函授部继续学习结果他们的水平有了显著的提高。 要给学校充分配备必要数量的教师。 现在学校教师不够不能正常进行教学教育工作这种情况还不少。当然把大量的教师放在学校里,超过了需要以致浪费劳动力是不行的但教师太少影响教学教育工作也是不行的 要大量吸收妇女参加教师队伍。 南朝鲜傀儡集团,因劳动力过剩把人卖给巴西等世界许多国家而我们共和国北半部却劳动力不足尤其是男劳动力由于重工业等劳动繁重部门的大量需要不可能大量分配给教育部门。为此教育部门要多任用妇女做教师。特别是普通教育部门,最好多用妇女。 妇女做教师教育工作可能搞得更好。妇女禀性周密细致,丝不苟教学生可能比男教师教得更好。然而部分领导干部还不大愿意把妇女吸收到教师队伍中来,因此目前教育部门还没有多 161962 6950 ==========第6950页========== 352 成 少妇女。要清除那种以为凡事没有男子就办不成的落后的封建思想残余大量任用妇女做教师。 有些干部讨厌妇女产前产后休假。不应该这样。要给女教师多的学校多配备一些教师做到既能正常保障女教师的产前产后休假又不影响教学工作还要办好托儿所和幼儿园让女教师能安心从事教学工作。 也要大量提拔妇女做教育部门的领导干部。 最好大胆提拔那些在学校当过十年教师、教育工作搞得好的四十来岁的妇女做教育部门的领导部这样的妇女,既熟悉学生的心理,又富有教育经验,因此定能很好地领导教育工作。 要提高教师的社会待遇。 听说,目前有的地方没有很好地保障教师的生活条件教师在生活上感到不方便。这样是不行的。各级党委会和人民委员会要予以关心及时地修缮他们的住房,用好料子给他们做衣服。只要领导干部做好组织工作就完全能够做到这一点。 要由国家供给教师冬装和夏装。供给教师的衣服布要织得好一些,要比供给大学生的制服做得更好。 要让社会上尊敬和优待教师。 供给教师好衣服固然重要,但更重要的是让社会上尊敬教师,提高他们的社会地位。只有树立在社会上尊敬和优待教师的风气,教师们才能对自己的工作抱有自豪感和荣誉感从而把教育工作做好。 本来朝鲜人自古以来就是十分尊敬教师的可是现在这种好风气却在逐渐消失。我们不能因为要建设社会主义共产主义就 161962 6951 ==========第6951页========== 关于改进和加强普通教育工作 353 让自古相传的纯风美德消失。 听说现在郡党委委员长、郡人委委员长等一些党政机关于部对教师爱理不理的次也没让他们上过会议主席台,甚至当着学生家长或学生的面训斥教师。这是非常不对的。党政机关部自己首先要有礼貌地对待教师还要教育学生家长和学生尊敬教师。教师如有缺点,可以个别地找他们好好谈谈。同时,开会要让教师上主席台,并让他们发言到各地指导工作,也要带着教师去跟他们一起商量工作尊重他们提出的意见。 其次要做好学生的工作和学生家长的工作。 在做学生工作方面最重要的问题是用正面榜样来教育学生目前各学校都说正在用正面榜样教育学生。谈虽谈得很多,但做得还是不够好。学校不要用给予处分等强制的方法,而一定要用以正面榜样使之感化的方法来教育学生。 用正面榜样进行教育的方法,是教育人的非常好的方法。特别是朝鲜人,由于性格上的特点,用正面榜样进行教育最有效果。处分、斥骂、威胁的方法,是不适合于朝鲜人的性格的朝鲜人,只要用正面榜样进行说服教育马上就受到感化学习那个榜样不干坏事。用正面榜样进行教育的方法,是教育人的最好的方法这是我在长期的革命斗争过程中通过实际体验得出来的结论。最近几年来,又广泛地开展了用正面榜样进行教育的工作,效果也不坏 学校要用抗日武装斗争时期、祖国解放战争时期和社会主义建设时期的英勇斗争的事例来广泛教育学生。报纸和杂志要大量刊登感人的事例让学生们学习这些榜样。 161962 6952 ==========第6952页========== 354 金 成 学校还要广泛开展在校內培养正面榜样、并用它来教育学生的工作。 在用正面榜样教育学生方面平壤市仓田中学的一位教师所创造的经验是所有的教师都应当学习的。这位教师的好经验应该向全国的教育工作者广泛推广。 在教育工作中做学生家长的工作的重要性并不亚于做学生的工作。 在教育学生方面学生家长所起的作用是很大的。当学生违反了纪律或者在他们的生活中产生了什么缺点的时候分析一下原因,往往会发现毛病就出在家庭教育上。或者是相母太溺爱或者是母亲给养成了坏习惯,总之在家庭教育方面必定有什么原因。 要很好地教育学生,就要加强学生家长的工作。做好学生家长的工作他们就会把自己的生活搞好给学生以良好的影响而且会监督学生不让他们回家瞎顽皮。做到这点教师们在教育学生方面就能得到很大的帮助。 教师作为教育工作者帮助学生家长家长作为学生的父母帮助教师,要这样互相帮助,周密细致地做好学生的教育工作。 做好学生家长的工作不仅能教育学生,而且还能教育学生家长。昌城郡药水中学由于实行负责五户制在做学生家长的工作中取得了很大的成绩。这个学校的教师们在郡党委会和里党委会的领导下每人负责五户,与教育学生结合起来教育学生家长。他们不只是为了解决学生的教育问题而且也是为了教育学生的家长经常到自己所负责的人家去做学生家长的工作。 为了加强学生家长的工作有必要定期召开学生家长会。 161962 6953 ==========第6953页========== 关十改进和加强普通教育工作 355 成立学生家长委员会经常开学生家长会这个制度并不坏。在象南朝鲜那样的剥削社会里校方是为了从学生家长那里索取金钱接受贿赂而召开学生家长会的我国则是为了商讨教育学生的措施而召开学生家长会的。 学校要同里党委会和工厂党委会商讨定期召开学生家长会。我想学生家长会最好一年至少开两三次。 开学生家长会,老是批评学生的缺点不是个好办法。这样,家长就不愿意参加学生家长会了。 前不久,我看了昌城郡药水中学学生的文艺演出。山沟里的学生伽椰琴弹得很好体育舞蹈跳得也挺好,非常了不起。我叫他们让学生家长也都来看看这个演出。听说家长们看了自己儿女的演出,都说这真的是我们的孩子吗?激动得都哭了起来看了这次演出之后,他们对学校就更加关心了,也非常尊敬教师了把学生家长召集起来不要老是批评学生的缺点而要事先作好准备让讲话讲得好的学生讲讲话让唱歌唱得好的学生唱唱歌,让体育舞蹈跳得好的学生跳跳体育舞蹈,让童话故事说得好的学生说说童话故事。这样学生家长才会饶有兴趣地认真参加家长会去关心学生的教育。 最后谈谈所提出的几个问题。 在今天的会议上提出了成立九年制技术义务教育筹备委员会的问题。没有必要另设这种机构。要是成立了九年制技术义务教育筹备委员会,人委委员长的作用就会被削弱。人民委员会要领导教育、商业、保健、城市管理、建设等工作,其中最重要的是领导好教育事业。因此实施九年制技术义务教育的工作,应当由人 161962 6954 ==========第6954页========== 356 金 日 成 民委员会负责进行。 要搞好维修校舍的工作。 现在学校盖得很好但由于没有得到及时维修而受到了损坏。学校的窗上玻璃坏了,椅子坏了,也没有人负责,不能及时地修理。国家拔给的学校修缮费不算少可是有的地方却把它用在别的地方不去修缮校舍。今后不应该有这种现象。此外要根据学校的具体情况,需要多给维修费的就多给一些。 农村学校的维修工作,要由郡农村建筑队负搞。在农村建筑队里,要设一个专门维修校舍的作业班,定期维修学校和幼儿园。如果农村建筑队劳动力不够可以根据需要再给它分配一些。 要给学校置备足够的体育运动器材。据检查,有的学校体育运动器材不全。下一年,要按照国家规格花一些钱给学校做单杠双杠、篮球架等运动器具。同时各学校要配备专职体育教员。 技术学校和高等技术学校要配备专职民青同盟于部。在没有学生党组织的学校加强民青组织是非常重要的。要根据民青同盟盟员人数,在各学校配备一定数量的专职民青同盟干部。 道、市、郡党委会要召开全体会议,讨论改进和加强普通教育工作的问题并采取必要的措施。同时不要在全体会议上讨论 一次就算完事,要经常深切地关心教育工作使普通教育工作来个转变。 我坚信党、国家机关干部和教育工作者,一定会彻底执行今天的内阁全体会议的决定,使普通教育工作发生巨大的转变。 161962 6955 ==========第6955页========== 357 朝鲜民主主义人民共和国 政府的当前任务 1962年10月23日在第三届最高人民会议第一次会议上的讲话 议员同志们 朝鲜民主主义人民共和国第三届最高人民会议议员选举在巨大的政治高潮中、在攻占今年度六个高地的庄严生产斗争的气氛中胜利结束了。 我国全体劳动者以高昂的政治热情一致参加了最高人民会议议员的选举表明了坚决保卫并进一步巩固和发展我国的人民政权和社会主义胜利果实在我国彻底完成社会主义和共产主义革命事业的坚定决心。选举结果表明了我国人民对劳动党和人民政权的绝对支持和信任,显示了全体人民以工农联盟为基础的政治上和思想上的牢不可破的统一。 我国人民对党和人民政权的支持和信任我国社会在政治、思想上的统一,是在争取祖国的自由、独立和建设新生活的长期艰苦的斗争中形成的。同时它的物质基础是建立在共和国北半部的社 161962 6956 ==========第6956页========== 358 金 成 会主义制度和在这个制度下我国人民的自由幸福的生活之上的。 朝鲜人民为了民族的独立和解放为了自己的政权曾经进行了长期的英勇斗争。在日本帝国主义统治的最黑暗的时期,朝鲜的共产主义者和爱国人民尽管历尽难以言状的艰难困苦仍然心一意为了祖国的光复和人民的自由而进行了历时十五年之久的英勇的抗日武装斗争。解放后我国人民在朝鲜劳动党的领导下粉碎了外来侵略势力和国內反动势力的种种阴谋活动把政权牢牢地掌握在自己的手里。 我们的人民政权是继承了朝鲜的共产主义者以及爱国人民的光荣革命传统的政权是我国人民在我们党的领导下经过艰苦的斗争所取得的伟大的胜利果实。我们的政权是彻底地为人民服务、与人民保持着血肉联系的真正的人民政权是依靠工人、农民以及全体人民团结一致的力量积极吸收广大人民群众参与国家大事的最民主、最巩固的政权。 由马克思列宁主义的党领导的、把政权牢牢地掌握在自己手里的我国人民的力量是不可战胜的。 解放后我国人民在建设新生活的斗争中经受了种种困难和考验。我国从旧社会承继下来的是落后的经济和文化尤其是由于历时三年的激烈的战争,已变成一片废墟我们是在祖国被分割成南北两部分的情况下在与世界反动派的元凶美帝国主义者直接对峙的条件下建设社会主义同时又为国家的统一而进行着斗争的。国内外的一切敌人不间断地进行阴谋活动妄图从我们内部制造分裂阻挠我们的前进运动。 但是,我国人民依靠我们党久经考验的马克思列宁主义的领 161962 6957 ==========第6957页========== 朝鲜民主主义人民共和国府的当前任务359 导和人民政权的不可战胜的生命力英勇地战胜了一切困难经受了一切考验在短暂的历史期间内完成了伟大的革命任务和伟大的建设事业,创建了优越的新的社会制度和新生活。 我国人民根据自己生死攸关的斗争经验对我们党的政策的正确性和人民政权的生命力坚信无疑。他们从党的路线和政策中看到了自己的胜利前程把在党的领导下所取得的人民政权和社会主义制度看作是自己的自由和幸福的源泉。 在我国成为社会主义建设的伟大推动力的千里马运动最集中地表现了对党无限信赖、对自己的政权和社会制度无限珍视、钢铁般地团结在党和政府的周围、朝着更光明的未来勇往直前的我国人民的高昂的革命气概、百折不挠的斗争意志和无穷无尽的创造力量 任何力量都不能破坏我们党在人民群众中的不可动摇的威望,不能从我国人民的手中夺走人民政权和社会主义胜利果实不能班止我国人民争取社会主义和共产主义胜利的庄严的前进运动。 同志们 由于朝鲜劳动党和共和国政府的正确的政策和我国人民的英勇斗争我国社会在过去的四五年内完全摆脱了长期以来的落后和贫穷,实现了向进步和文明的伟大飞跃。祖国的山河改变了面貌社会经济制度从根本上得到了改造我国人民的整个物质生活 161962 6958 ==========第6958页========== 360 金 日 成 和精神生活都发生了巨大的变化。 共和国北半部已牢固地建立了没有剥削和压迫的先进的社会主义制度。生活清楚地证明我们的国家制度和经济制度是在我国发展的现阶段最合理、最优越的制度随着社会主义建设的迅速发展我们的社会主义制度正在进一步巩固和发展日益发挥其更巨大的优越性。 我们不仅建立了优越的社会制度,而且还奠定了能够用自己的力量安排自己的国家经济生活的牢固的经济基础。 在过去是落后的殖民地农业国的我国奠定民族经济的自立基础是一个特别重要而艰巨的任务。我们本着自力更生的原则,最大限度地调动了我国人民的力量和国内的一切资源并且最合理地利用兄弟国家的援助胜利地完成了这项任务。 要巩固国家的经济自立性就必须首先迅速发展工业特别是发展重工业。 在我国,工业生产有了空前高速度的发展工业的殖民地畸形状态和落后面貌已经完全消除。 我们的工业仅在1961年一年的时间里所生产的工业品就比解放后1946年到1955年十年期间所生产的还要多得多。随着工业生产的迅速发展,工业产值在工农业总产值中所占的比重早在1960年就已经达到了71% 冶金工业和化学工业也有了迅速的发展国家的燃料动力基地得到了进一步的巩固,自己的机器制造工业已经建立起来。 我们的重工业以新的技术装备了起来并得到了进一步的扩大,而且主要是依靠我们的自然资源和原料源泉发展起来的现在已 161962 6959 ==========第6959页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务361 经基本上能够满足国内对各种生产资料和机器设备的需要了。这样在我国奠定社会主义工业化基础的任务就胜利地完成了。我们建立了成为国家政治经济自立基础的、能够以新的技术装备国民经济所有部门的现代化重工业的牢固的骨干。 我们党在轻工业部门实行大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举的方针在人民消费品生产中进行了大革新。 大型的轻工业工厂大大增加了技术装备也有了进一步的改善在全国每个市、郡平均建设了十座以上的地方工业工厂。我们的轻工业还有了自己的巩固的原料基地。 现在我们已经建立了牢固的轻工业基地虽然还不那么充分但能够依靠自己的力量满足我国人民对消费品的需要了,将来也能够向居民更充分地供应各种优质商品了。 农业问题特别是粮食问题在我国社会主义经济建设中曾经是最困难的问题之一。 我国耕地很少而且大部分不是陡斜的坡地就是贫瘠的薄地。我国几乎每年都出现于旱并且频繁遭受风灾和水灾。不仅如此,本来在技术、经济上很落后的我国农业,由于战争又遭到了残酷的破坏。 但是,由于我们大力兴修灌溉工程和进行治山治水的工作改造了自然不断地发展了农业技术,从而克服了上述不利的条件,有效地解决了粮食问题奠定了能够迅速发展农业各部门的牢固的基础。 粮食生产年年迅速增加,1961年达到483万吨比上一年增加100万吨。就在两三年前我们每年还不得不从外国进囗几十万吨 161962 6960 ==========第6960页========== 362 金 成 粮食而现在粮食已经能够自给自足了。 今天在我国的田野里灌溉水渠网纵横交错农业进一步用新的技术装备了起来。我们的农民不仅从剥削和压迫中获得了解放,而且摆脱了自然灾害正在逐渐从繁重的劳动中解放出来。 在发展国民经济方面所取得的这一切成就,证明了我们党的保证重工业的优先发展、同时发展轻工业和农业的经济政策的正确性标志着我们党始终-贯坚持的建立自立民族经济的路线的光辉胜利。 正是因为保证了以机器制造工业为核心的重工业的优先发展,我们才得以迅速发展了轻工业和农业不断地高了人民生活水平奠定了保证国民经济全面技术改造的物质技术基础。正是因为牢牢地坚持了建立自立民族经济的路线我们才能够在短时间内消除了旧社会遗留下来的落后状况把我国转变成为强有力的社会主义工业农业国进而奠定了足以使国家更加富强使人民生活富足的自己的巩固的经济基础。 在社会主义建设中的一项重要任务是进行文化革命。特别是要在落后的国家中建设社会主义就必须更有力地促进文化革命 在我们党和政府的不断关怀下我国人民在建设新的社会主义文化方面已取得了巨大的成就。 我们在教育部门彻底肃清了旧社会的残余建立了合乎社会主义建设要求的最先进的教育体系。 我们实施了普遍的中等义务教育制增设了大批的中等专业及高等技术专科学校和大学。特别是扩大了夜授及函授教育网开办了许许多多工厂大学和共产大学使广大的劳动者能够在不脱 161962 6961 ==========第6961页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务363 产的情况下一直受到高等教育。 今天我国有260多万名学生在包括93大学在内的8900多所各级学校里学习其中仅大学生就有209,000人。 此外还有100万名以上的工人和农民在劳动者学校和劳动者中学里学习一般知识全体劳动者都在学习新的技术。 的确在我国人人都在学习,人人都在进步全体劳动人民都在成为科学和技术的主人成为有知识的文明的新社会的建设者。随着中等及高等技术教育的迅速发展已经组成了一支拥有16万多名民族技术干部的庞大队伍这个队伍年年都在继续扩大。 如果我们党和政府没有采取有预见性的措施从解放初期就开始以极大的力量迅速发展人民教育全面提高芳动者的文化技术水平大批培养民族干部那么我们就不可能建立自立民族经济的基础也不可能保证社会主义建设的高速度发展。我们克服了切困难让教育事业和干部培养工作先行从而为依靠自己的力量出色地管理国家和经济并以飞快的速度发展我国社会创造了重要条件。 科学部门也在不断地取得很好的研究成果。我国的科学工作者和技术人员完成了维尼纶的研究,解决了无烟煤煤气化问题进行了半导体研究发明了对各种疾病的新的治疗方法等获得了许多研究成果,从而对发展国民经济和增进人民福利作出了巨大的贡献。 我们的文学和艺术也同干里马时代相适应地进人了全面繁荣的时期。由于我们党的正确的文艺政策和为党的政策所鼓舞的作家、艺术工作者的活跃的创作活动彻底为人民群众服务的革命的 161962 6962 ==========第6962页========== 364 金 成 文学和艺术正在我国迅速发展。 在我国全体人民都享受着文学和艺术的成果工人农民等广大群众都参加了文艺活动。我们的文学和艺术真正归人民群众所有成了鼓舞人民群众为建设新社会而斗争的有力武器。 随着社会主义经济的迅速发展我国人民的物质文化生活木平也有了进一步的提高。 1961年工人、职员的实际工资增长到196年的2.1倍。在同期间农民的实物及货币收入增长到1倍他们的生活普遍地达到了中农或富裕中农的水平。 由于广泛进行了住宅建设劳动者的住宅条件有了显的改善。仅在1957年到1961年这五年期间在城市和农村就分别建成了面积达760万平方米和580万平方米的新住宅。 今天我国劳动者已经不愁衣食住问题都能过着安定的生活。这意味着我们已经解决了人民生活中最基本的问题。 此外,劳动者还在物质和文化方面受到国家的巨大关怀。国家免除了所有学校的学费使学生受到免费教育对大学及专科学校学生还发给助学金。为工人和职员实行了有薪休假制,每年有几十万劳动者由国家开支在休养所里愉快地休息全体人民都享受到了免费医疗的好处。设立了由国家及社会出资经营的许多托儿所和幼儿园,有100万名以上的儿童正在受到很好的抚育给妇女们创造了能够参加社会劳动的条件。丧失劳动能力的人无依无靠的老人和孤儿也都由国家负责使他们过着安定的生活。 在日本帝国主义统治时期,我们失去了自己的祖国,没有掌握政权我国劳动人民在双重三重的剥削和压迫下受冻挨饿许许多 161962 6963 ==========第6963页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务365 多的人失去生路而到处流浪乞食。 但是在人民政权和社会主义制度下我国劳动者的生活发生了根本的变化。我们在国家的一半土地上建设了新的生活全体劳动人民从剥削和贫穷中获得了解放过着无忧无虑的生活为了人人都能享受的幸福而互相帮助,互相带动,共同劳动共同学习。这是在我国历史上和我国人民生活中的伟大变革。 同志们 具有历史意义的朝鲜劳动党第四次代表大会总结了我国人民在社会主义革命和社会主义建设中所取得的光辉胜利提出了 七年计划的宏伟的前景任务。 在七年计划期间我们将全面地进行技术革命和文化革命牢固地建立社会主义的物质技术基础大大地提高人民的物质文化生活水平 今天我国的社会主义建设已进人了新的更高的阶段。到五年计划时期为止我们的主要任务是建立社会主义基础,把我国从落后的农业国变为自立的社会主义工业农业国。为了完成这项任务我们全力以赴地完成了城市和农村的社会主义改造奠定了社会主义工业化的基础基本上解决了人民的衣食住问题。在七年计划期间我们的中心任务是进一步加速社会主义建设把我国建设成为具有现代化工业和发达的农业的社会主义工 161962 6964 ==========第6964页========== 36G 成 业国。在七年计划期间我们要彻底实现社会主义工业化用现代化的技术来装备国民经济各个部门,使生产力达到与发达的社会主义社会相适应的高度的水平不仅要更加圆满地解决人民的衣食住问题而且要使人民的整个生活变得富裕和文明。 如果说,五年计划期间是使社会主义这棵大树深深扎根、并使其枝健壮成长的时期,那么,七年计划期间就可以说是使这棵树更加枝壮叶茂并开出鲜艳的花朵和结出丰硕果实的时期 的确完成了七年计划社会主义新生活就将在各个领域开放出鲜艳的花朵。 我们的工业将得到多方面的发展进一步以新的技术装备起来,并将加大量地生产出各种生产资料、机器设备和多种多样的优质消费品。农业将实现枝术改造粮食以及所有农产品和畜产品的产量将大大增加,农民将从吃力而繁重的劳动中获得解放 我国的城市和农村将建设得更加美丽我国人民将都能过上对别人无所羨慕的美好生活。 共和国北半部的社会主义建设不仅符合北半部人民的切身利益而且也符合全民族的切身利益。七年计划的完成将加强北半部的革命基地使它成为不可战胜的力量,并为实现我们祖国的和平统一打开决定性的局面。同时我们完成七年计划就将加牢固地奠定起将来迅速恢复南朝鲜经济、从根本上改善南朝鲜人民生活的物质基础。 因此我们的七年计划是在共和国北半部进行社会主义建设的宏伟纲领同时也是建设统—、独立、强的朝鲜保证三千万朝鲜人民的未来幸福的伟大的民族纲领。正因为这样北半部全体 161962 6965 ==========第6965页========== 朝鲜民主主义人民共和政府的当前任务 367 劳动者才为实现这一纲领而发挥了高度的革命热情和发扬了忘我的爱国精神全体朝鲜人民对于实现这一纲领给予了最大的关心 正如我们党和共和国政府所明确规定的,在七年计划的上半期我们将在给重工业的骨架贴补肌肉进步有效地利用重工业的基础上集中力量迅速发展农业和轻工业大大地改善人民生活到下半期,重点将放在进一步扩大重工业基地改善其技术装备决定性地加强社会主义物质技术基础方面同时也进一步提高人民的生活水平 我们在执行七年计划上半期任务的过程中已经取得了巨大的进展。一贯积极响应党的号召的我国劳动者在社会主义建设的各个领域发挥着无穷无尽的创造力和才能胜利地完成了七年计划的头一年1961年的国民经济计划并且还在攻占今年度个高地的斗争中正在建立光辉的劳动功勋。 以六个高地为主的今年度国民经济计划是预计工业和农业生产将以高速度增长的宏伟而艰巨的任务。 到年底虽然还有两个月以上的时间,但是我们可以自豪地说,在攻占六个高地的斗争中已经取得了决定性的胜利。 农业在社会主义经济建设中占有极其重要的地位。只有农业生产搞得好吃的才会充足国家的全部生活才会好起来。特别是今年度500万吨粮食高地是六个高地中最中心的高地。 我们是在极端不利的气候条件下展开攻占这个高地的斗争的。今年在我国继严重的干旱之后,又连续下了三个多月的淫雨还发了四次洪水。不仅如此还发生了冷害、病虫害,又刮了台风。可以说今年确实是我国农业经受了大自然的最严重考验的一年。 161962 6966 ==========第6966页========== 368 金 成 但是,我们的社会主义农业已经出色地经受住了这种考验。今年在我国农村粮食生产不但没有比去年减少反而获得了过去罕见的大丰收。 我们近几年来连续获得丰收特别是在今年这样的一年又取得大丰收这就说明我们的农业生产已不为气候的变化或其他偶然性因素所支配,而是和工业生产一样正在按照社会主义经济发展规律不断地稳固地向前发展。 在农业方面取得的这一辉煌的胜利是我们党的农业政策的胜利,是青山里精神和青山里方法在农村的胜利。它首先清楚地显示了建立在我国农村的社会主义集体经济制度的优越性和我国农业的物质技术基础的巩固性特别是显示了党国家和全体人民付出巨大的力量所建立起来的灌溉系统和治山治水设施的威力。这也是我们党彻底地贯彻了这样的方针的结果即根据青山里精神和青山里方法使政治工作先行对农民大力进行共产主义教育,使他们在劳动中发挥积极性和忘我精神,同时正确地贯彻社会主义分配原则实行作业班优待制从物质上鼓励农民的生产热情。通过攻占500万吨粮食高地的斗争农业的物质技术基础得到了进一步的加强耕作技术有了进一步的发展。农村拥有的拖拉机以每台15马力计算共达15,000台农业的机械化水平得到了进一步的提高。灌溉面积比去年扩大了3町步,化学肥料的施用量增长到去年的113%。 和粮食生产一样经济作物的生产以及畜牧业、养蚕业、果木业等农业的各个部门也都有了发展。 今年轻工业部门为攻占25亿米布匹高地集中了一切力量。 161962 6967 ==========第6967页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务369 迅速发展纺织工业生产更多的优质布匹是更好地解决人民穿衣问题的重要任务。为攻占党提出的布匹高地而奋起斗争的纺织工业部门的工人和技术人员已经胜利地超额完成了上半年的布匹生产计划下半年还在继续迅速增加生产。所有情况都表明今年能够生产25亿米布匹。这就是说今年布匹产量将比去年增加30%以上人均布匹产量将达到25米左右。在布匹产量中优质布匹的比重开始逐渐增大。由于被服工业有了迅速发展已经能够减轻妇女的家庭负担,并且能够向居民供应更好的衣服了。 今年我国的轻工业基地得到了全面的扩大和加强。清津化学纤维厂和吉州纸浆厂的扩建工程已经完工现有的纺织厂增加了1050个纱锭的设备拥有15,000个纱锭的惠山纺织厂和年产能力达两万吨的惠山造纸厂等新的轻工业工厂的建设工程已经胜利完成。此外地方工业的机械化得到了有力的推进所有的地方工业工厂都建设得更好了。 积极开发我国丰富的水产资源这在提高人民生活水平方面具有重要的意义。 由于党的正确领导和国家的巨额投资再加上水产部门工作人员的忘我劳动在战后时期水产业的物质技术基础得到了决定性的加强1961年水产品产量达到了59万吨。 党和政府在这一成就的基础上提出今年要生产80万吨水产的很高的指标,对这一部门倾注了巨大的力量我们全体水产部门工作人员在党的政策的无限鼓舞下,正为达到这个高指标而展开英勇的斗争并且已经取得了巨大的成就。当然,11月和12月这个重要的渔汛期还在后头,因此还不能自满。但是从已经取得 161962 6968 ==========第6968页========== 370 成 的成就、目前的生产情况和水产部门工作人员的冲天干劲上来看,我们坚信他们一定能够把胜利的旗帜插在0万吨水产品高地上 攻占20万户住宅高地的斗争是改善劳动人民的住宅条件特别是拆除几千年来遗留下来的小草房使我国的农村面貌焕然新的光荣斗争。 我们党第四次代表大会提出了七年计划期间要在城市和农村分别修建60万户新式住宅的巨大任务我们从今年起已开始执行这个任务。只有在人民掌握了政权和国家的一切财富并奠定了强大的经济基础的我们的社会里才能为劳动人民进行这样大规模的住宅建设 直到现在,我们虽然大规模地进行了住宅建设但是从来还没有建筑过象今年这样多的住宅在农村年修建10万户住宅更是没有过的事。尽管如此我们的建筑工作者在全体人民的积极支援下正在出色地完成这项艰巨的任务。不仅是城市的住宅建设而且农村的住宅建设也已经取得了决定性的成就,目前正在为全部建成20万户住宅而进行最后阶段的斗争。今年我们在城市和农村一定要分别建成10万户新式住宅。 今年重工业部门担负了攻占120万吨钢铁高地和1,500万吨煤炭高地及大力支援攻占其他高地的重大任务。总的来看我们的重工业基本上完成了这个任务。 黑色金属工业部门的工人、技术人员今年将攻占120万吨生铁及粒铁高地,并将生产110万吨钢。钢产量虽然比指标稍低点但是同去年相比生铁及粒铁增长29%,钢增长40%以上仍然是巨大的成就。 161962 6969 ==========第6969页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务371 在煤炭工业部门,没有切实采取党多次强调的防止水灾的措施结果一遇到长期淫雨坑道里就积水给采煤和搬运作业带来了许多困难因而煤的生产指标是远远达不到了。尽管现在预计采煤量可比去年增加10%左右,但是,这一部门的工作人员如果以前能及时而正确地按照党的要求去办的话,那么攻占1500万吨高地是毫无问题的。 电力工业、化学工业、机器制造工业等部门都取得了巨大的成就显著地增加了生产。特别是我们的机器制造工业大量生产和供应了农业及水产业机械化所需要的设备以及金设备、化工设备、电力设备、煤矿及矿山设备和轻工业设备等为促进国民经济的技术改造作出了巨大的贡献。 今年,重工业部门新建了城津炼钢厂年产能力8万吨的新中板轧钢车间、降仙炼钢厂年产能力3万吨的钢管车间、南浦冶炼厂年产能力12,000吨的有色金属压延车间、年产能力12000吨的平壤电缆厂、年产能力5万吨的本宫烧碱厂、文坪冶炼厂年产能力45,000吨的硫酸车间等许多车间和工厂。同时所有重工业工厂进一步加强了技术装备广泛地采用了先进的生产方法和工艺,显著地提高了生产能力。 这样我们的重工业就得到了进一步的整顿和充实能够更有效地为发展轻工业和农业、为提高人民生活服务了。 今年我们在社会主义建设的各个领域进行了非常紧张的斗争但是这是为祖国的无限繁荣和我国人民的幸福而进行的光荣豪迈的斗争在这个斗争中我们取得了辉煌的胜利。 同志们 161962 6970 ==========第6970页========== 372 金 日 成 由于在七年计划的头两年里取得了巨大成就在我们面前已经展现了能够在三、四年内大大提高人民生活水平的广阔前景为了把这个前景变为现实我们要在196年和1964年继续进行顽强的斗争。 963年国民经济计划的基本任务是巩固今年攻占六个高地所取得的成就同时为攻占新的更高的高地作好准备。明年我们将集中力量发展农业和轻工业,重工业部门将进一步整顿和充实各个工厂,并将倾注一切力量发展采掘工业与此同时鉴于盘踞在南朝鲜的美帝国主义者和军事法西斯匪帮的变本加厉的侵略活动党和政府将深切地关心进一步加强我们的国防力量。 大大发展采掘工业是明年摆在重工业部门面前的重要任务。采掘工业是生产的第一道工序,因此如果这一部门不先走一步,国民经济的所有部门就都不能正常发展。 党和政府在继续发展加工工业的同时在1963年和1964年将对采掘工业部门集中投资以加强煤矿和矿山的物质技术基础保证充分满足国民经济对各种矿石和煤炭的日益增长的需要。 现在我们正从事着历史上伟大的事业,因此必须广泛地开发和利用我国丰富的地下资源。煤炭工业部门明年一定要攻占1,500万吨煤炭高地,以后再继续提高采煤量;采矿部门要充分保证黑色金属工业所需要的铁矿石同时开采更多的各种有色金属、稀有金属和非金属矿石。特别要大量开发铜、铅、锌、镍等有色金属矿石和合金原料进一步加强其冶炼加工工作增加钢和合金的品种,进一步提高其产量。只有这样才能充分作好准备以实现重工业的新的飞跃。 161962 6971 ==========第6971页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务373 要发展采掘工业,就必须使地质勘探工作先走一步。要进步加强地质勘探部门的勘探力量和技术装备保证更广泛地更深人地进行勘探。 此外,要向电力工业继续投人巨额资金促进已在施工的江界发电站、云峰发电站和平壤热电厂的建设并且一定要保证如期投生产。 进一步发展机器制造工业是七年计划整个期间的重要任务特别是我们计划要在今后一两年内迅速扩大至今还落后的大型机器制造工业。要扩建现有的大型机器制造最大限度地利用其生产能力并且再建设新的工厂,以保证充分供应发电站煤矿、矿山及其他大工厂所需要的设备。与此同时,所有的机械厂都要千方百计地提高设备利用率合理地组织生产为国民经济各部门生产和供应更多的机器设备。 我们的重工业基地虽然在最近一两年内得到了进一步的巩固但是还没有完全整顿好。因此我们必须继续大力推进给重工业骨架贴补肌肉的工作。 所有的重工业工厂要进一步扩充设备彻底建立设备的检修制度充分地准备好必要的附属设备和附带条件保证使生产完全正常化。同时要把科学和技术的成果大胆地积极地运用于生产,充分利用一切可能性进一步实现生产过程的机械化和自动化更加广泛地开展技术革新运动。 在技术部门要特别关心生产能够代替我国没有的材料和原料的代用品。在黑色金属工业部门,我们要采取广泛利用铁焦和球团矿进一步提高铁矿石的品位等各种措施保证做到既能显减 161962 6972 ==========第6972页========== 374 金 成 少炼焦煤的用量,又能生产更多的生铁。同时,要在炼铁炼钢工艺中广泛采用吹氧法,并采取措施实现煤炭的煤气化。 轻工业部门明年度的中心任务是在坚守和进一步巩固25亿米布高地的同时准备好一切条件保证到1964年生产3亿米布。与此同时要提高日用品和食品的质量增加花色品种大大提高产量。 为了完成这项任务首先要进一步加强轻工业原料基地,显著地提高轻工业工厂的生产能力。 要保证28维尼纶工厂、清津化学纤维厂和惠山纺织厂的生产完全正常化给轻工业提供原料的各个部都要进步增加生产同时纺织厂等所有轻工业工厂,要合理地利用生产面积安装更多的机器并进一步整顿设备提高工人的技术技能水平不断地增加生产。 分布在我国各个市、郡的两干多个地方工业工厂,具有能够迅速增加人民消费品生产的巨大潜力。我们预定1964年仅在地方业部门就要生产出1亿米布匹和4万-5万吨纸张酱油、黄酱和食油自不用说就是地方需要的不少食品和日用品也要由地方自己解决。只要坚决执行地方党和经济工作人员昌城联席会议所提出的任务进一步发展地方工业这是完全可以做得到的。 为了进一步发展地方工业最重要的问题是大力促进技术造。各地方工业工厂要抛弃落后的手工业技术实现所有生产过程的机械化和半自动化不断地提高工人的技术技能水平。 地方工业还要进一步巩固原料基地保证依靠自己的力量解决所需要的大部分原料要深切关心改进工厂的经营管理提高文 161962 6973 ==========第6973页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务375 明生产的水平 这样,要把我们所有的地方工业工厂都建设成为用新的技术装备起来的、主要是加工本地原料来生产各种消费品给国家和人民带来巨大利益的、整洁文明的、工作效率高的工厂。 明年农业部门要集中力量进一步增加稻谷产量,来改善粮食生产的品种比例。 现在我们能为全体居供应足够的凵粮并且还有一定数量的粮食储备。但是,我们不能因此而满足。我们不仅要从数量上给劳动人民充分供应凵粮还要供给他们质量史好的粮食以保证他们生活得更好。 为了保证北半部全体人民都能吃上大米饭我们党和政府提出了在今后几年内要把稻谷产量提高到300万吨以上的巨大任务。这的确是使所有的人都感到高兴的光任务而且是完全能够实现的任务。 为了增加粮食产量,特别是稻谷产量,就必须继续迸行改造自然的工作 国家将集中力量进步加速建设灌溉面积约为9万町步的大规模的鸭绿汇灌溉工程;将来还要建设能够灌溉黄海南、北道一带10万多町步水早的礼成江大灌溉工程。与此同时,要更合理地利用现有灌溉设施继续兴修中小型灌溉工程大力推进西海岸海涂开作。特别是海涂开已经收到了巨大的成效。去年开垦的4,000多町步海涂,今年每町步平均打了3吨以上的稻谷。毫无疑问今后随着盐分的逐渐减少这些水田的产量还会进一步提高。我们要多做这种好事。 161962 6974 ==========第6974页========== 376 金 日 成 从现在起到1964年春季的期间,要再扩大水田面积6万多町步保证到1964年能够有60万町步的水田插秧 在兴修灌溉工程的同时还要做好国土管理工作。根据今年的经验我们不仅要经常管理好大的江河而且还要经常管理好小的河川,需要整理的地方要再整理一下。要继续大力做好营造山林、加固所有河堤、疏浚河床等治山治水工作,保证今后即使岀现比今年还要大的洪水也不会成灾。 农业部门要促进机械化和化学化不断地改进育种工作进步发展一切耕作技术。国家在1963年将给农村供应大批拖拉机载重汽车及其他各种现代化农业机械。明年化肥施用量将达到70万吨各种农药和灭草剂的供应量也将显著增加。 这样只要在60万町步水田种上稻子扩大二熟制面积不断地发展耕作技水,提高各种作物的每町步平均产量,我们就能继续生产500万吨以上的粮食,其中稻谷的产量就能提高到300万吨以上的水平。 随着口粮问题的完全解决造成了迅速发展畜牧业的新的可能性。 党和政府预计从1964年起把大量粮食用于家畜饲料。鉴于粮食饲料将迅速增加的情况,从现在起就要备足优良种畜增加种畜头数,修整并扩大畜舍和兽医防疫设施进一步巩固畜牧业的基础。这样到1965年不仅要饲养草食家畜还要大力饲养猪、鸭等,以保证肉类产量达到20万吨。 要扩大各种油料作物和亚麻、大麻、青麻等纤维作物的种植面积增加其产量;还要进一步发展果木业和养蚕业。 161962 6975 ==========第6975页========== 朝鲜主主义人民共和国政府的前任务 377 在发展工业和农业的同时还要为劳动人民继续大力进行住宅建设。我们的建筑工作者今后要在城市和农村修建更多、更雅致、更漂亮的和方便劳动人民生活的新式住宅。 我们要在三四年内胜利地完成这一切任务大大提高人民生活水平进一步巩固国家的经济基础。 三四年以后我国人民的物质文化生活将会发生新的巨大变化。到了那个时候我们将生产300万吨稻谷、20万吨肉类和3亿米布匹;到了那个时候城市和农村新建的新式住宅将达到几十万。要是这样我国人民都将住瓦房,吃大米饭,喝肉汤穿绸着缎过上富裕的生活。我国劳动人民自古以来梦寐以求的宿愿,到了我们的时代才得以实现这是令人无限欢欣鼓舞和值得自豪的事情。 不仅这样在不久的将来我们还将实行已做好了准备的普遍的九年制技术义务教育。我们将实行普遍的技术义务教育制,把我们的所有青年·代都培养成为掌握先进的科学和技术知识的有才干的社会主义和共产主义的建设者。实行技术义务教育继续迅速发展高等教育,两三年之后技术人员和专家总数将达到四 十多万人,我国所有工厂企业的车间主任以上的干部都将达到工程师、专家或者技术员和中等专业人员的水平。 这个光辉的前景使我国全体劳动人民无比振奋更有力地鼓舞着他们展开英勇的生产斗争。今天我国劳动人民紧密地团结在党和政府的周围明确地展望着自己光明的未来怀着更大的希望和勇气信心百倍地向着新的胜利前进。我国人民在党的领导下经过英勇的斗争必将胜利完成七年计划。 161962 6976 ==========第6976页========== 378 金 成 为了胜利地完成我们在社会主义建设中面临的巨大任务,必须进一步加强社会主义建设的武器一国家机关的作用和职能,不断地改善对国民经济的管理和指导工作。 我们党和政府根据变化了的新环境相应地采取了进国家及经济机关的工作提高这些部门干部的领导水平的一系列重要措施并且在这方面已经取得了巨天的成就积累了宝贵的经验 特别是在推广青山里指导经验的过程中国家和经济机关的工作有了巨大的转变。领导更加接近了下层确立了上级机关帮助下级机关干部深人群众去教育、改造和团结群众调动群众的积极性和创造性来解决一切问题的革命的工作方法。 为了在国民经济的指导和管理工作中更深人地贯彻青山里精神和青山里方法我们今年采取了改组工管理机构,建立郡合作农场经营委员会和道农村经济委员会的新的重大措施 工业和农业的新的管理体制虽然建立还不久,但已经清楚地显示了它的优越性。 工厂管理机构改组的结果能够在党委会的集体领导下经营和管理工厂能够从根本上加强党的机关对工业的领导监督工作和党对工人阶级的政治工作了。同时还明确了厂内各部门的职责范围和分工省、管理局对工厂的领导和帮助也有了进一步的加强,并确立了设备、材料和后勤物资全部的上到下分送的体制,因而工厂的领导干部可以摆脱繁杂的事务工作把主要的精力集中于生产技水指导更加深人到群众中去进一步做好群众工作了。 在农业部门,我们设立了郡合作农场经营委员会把农业技术人员和农业机械作业所、地方农具厂、灌溉事业所等为农业服务 161962 6977 ==========第6977页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务379 的国营企业都集中起来从而能够不再用过去那种行政式的方法,而是用企业式的方法去更有效地领导农业,并且能够更有力地促进农业生产力的发展特别是农村技术革命了。同时由国家对合作农场的领导和物质技术上的帮助更显著地得到了改善和加强,所以国家所有制对集体所有制的领导作用也就进一步提高了。由此还加强了城市和农村、工业和农业之间的生产联系进一步巩固了工农联盟进一步提高了工人阶级在这个联盟中的领导作用。在地方设立专门的农业领导机关这对地方人民委员会的工作也有巨大的积极影响。现在道、市、人民委员会已经能够把主要力量集中于商业、建设、教育、文化、健等工作,因而也就能够更好地领导这些部门的工作了。 我们可以满怀信心地说,我们党创造的这种工业及农业管理体制,是完全符合马克思列宁主义原则和我国现实的社会主义经济管理的新的最好的形式。 现在的问题是依靠已经建立的管理体制的优越性,进一步改进干部的工作方法从根本上提高领导水平我们干部的工作方法还没有根据新的管理体制完全改变过来领导还赶不上群众冲天的革命干劲。我们必须迅速克服这种缺点。 重要的是首先要进一步加强政治工作不断地提高群众的思想觉悟,使广大群众自觉地动员起来完成革命任务。我们必须继续坚持这样的原则在一切工作中使政治工作先行结合党的政策教育对劳动人民大力进行共产主义教育,同时把行政业务工作和物质技术保障工作同政治工作正确地结合起来。 与此同时必须使领导更加接近下层进一步改进领导工作 161962 6978 ==========第6978页========== 380 余 日 成 方法。在领导工作中,重要的是更加彻底地确立依靠群众的革命的作与法和认真帮助下级的工作体制。 直接进行生产和建设的是工人和农民他们比谁都更清楚地了解现场的实际情况,比谁都能更多地提出岀创新的建议因此,我们的领导f部要到现场去经常深入群众同他们商量倾听他们的意见从群众中吸取智慧找出解决问题的办法,动员群众去完成一切革命任务。 指导下面的目的,归根结底就是帮助下级工作人员克服缺点在工作中取得成就。领导干部到下面不应该只是下命令进行督促而应该亲切地指导下级人员,和他们同心协力解决困难问题,给下级人员以实际的帮助,使他们做好工作。 总之,要在各个领域更加彻底地体现青山里精神和运用青山里方法,善于调动群众高昂的革命积极性充分地挖掘我国国民经济内部的潜力和利用其可能性。 我国劳动人民的无穷无尽的创造力和才能是实现社会主义建设的宏伟纲领的根本保证。 我们要在劳动人民中进一步扩大和加强干里马作业班运动,用共产主义思想教育和改造全体劳动人民把他们更加紧密地团结在党的周围高度地发挥他们的革命干劲和创造才能从而在社会主义建设的各个领域不断地进行革新迅速前进。 我们的全体干部和劳动者要更加牢固地树立革命的风气反对腐化和贪图安逸生活俭朴保持紧张状态发扬自力更生的革命精神,去勇敢地克服一切困难。 我们是为革命而斗争的共产主义者因而必须具有自力更生 161962 6979 ==========第6979页========== 朝鲜主主义人民共和国政府的当前任务 38 的精神。如果没有这种精神就不会相信自己的力量,也不会积极努力挖掘本国的内部潜力,因而,也就不能完成革命事业。 当然我们今后也仍然需要兄弟的社会主义国家人民和世界所有进步人民的支持和援助这种支持和援助是我们取得胜利的重要保证。但是只指望外国的援助而自己不去努力这不是革命者的态度采取这种态度是不能进行革命的。证我们革命胜利的决定性因素是我们自己的力量。我们必须主要依靠自己的力量在我国建设新社会去夺取朝鲜革命的最后胜利这样做才是合乎无产阶级国际主义原则并为国际革命运动的发展作出贡献的途径。 在社会主义经济建设中我们也要继续沿着彻底坚持自力更生的原则、进一步牢固地奠定民族经济的自立基础的方向前进并且要在这个基础上进一步发展同兄弟国家的经济文化合作。建设自立民族经济这意味着多方面地发展和用现代技术装备经济并建立自己的巩固的原料基地而形成个所有经济部门都有机地联结在一起的综合性的经济体系以便基本上在国内生产和供应为建设富强的国家和提高人民生活水平所需要的重工业产品、轻工业产品和农产品。 只有建设这种经济才能最合理地综合地利用国内的一切自然资源迅速发展生产力不断提高人民生活水平进一步加强国家的政治经济威力。同时,只有建设自立民族经济也才能根据无产阶级国际主义原则和完全平等互利的原则同兄弟国家在经济上互通有无同这些国家进行更有效的互助合作和分工为加强整个社会主义阵的威力作出贡献。 在我们党的领导下我国人民经过艰苦奋斗奠定了民族经济 161962 6980 ==========第6980页========== 382 金 日 成 的自立基础从而不仅加强了国家的经济力量进一步提高了自己的生活水平而且进一步发展了同兄弟国家的互助合作显著地减轻了兄弟国家对我国的负担。这是我们对兄弟国家人民给予我们的积极支持和援助的应有的报答,也是我们对增强整个社会主义阵营威力的重要贡献。 我们今后仍将在自力更生的旗帜下,最大限度地动员自己的力量和开发內部源泉根据无产阶级国际主义原则不断地发展同兄弟国家的合作,从而进一步加速我国的社会主义建设,为加强世界社会主义体系的威力作出贡献。 我国人民将钢铁般地团结在党和政府的周围,勇敢地战胜切困难继续以跨上千里马的气势勇往直前一定要完成七年计划,占领社会主义高峰。 议员同志们 共和国北半部社会主义建设的伟大成就,对在美帝国主义殖民统治下的南朝鲜人民起着巨大的革命作用使朝鲜的革命和反革命之间的力量对比变得更加有利于革命力量 南朝鲜人民在北朝鲜兄弟所取得的社会主义建设伟大胜利的鼓舞下奋起进行了英勇的斗争打倒了十二年来骑在他们头上的李承晚“政权”,现在还在继续进行着反对美帝国主义殖民统治和军事独裁的顽强的斗争。 161962 6981 ==========第6981页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务383 四月人民起义以后南朝鲜局势的发展说明,美帝国主义不论“合法地”更换“政权”,或者是直接用暴力建立恐怖独裁统治,都不能挽救南朝鲜的政治及经济危机也阻不了南朝鲜人民争取民主自由、生存权利和祖国和平统一的斗争。 尽管美帝国主义者和南朝鲜军事“政权”进行了血腥镇压,但南朝鲜广大人民群众的反美情绪却日益高涨爱国的民主力量正在逐渐成长壮大。 在军事法西斯集团掌握“政权”后一年半的时间里,南朝鲜的政治及经济危机进一步加深了。经济日趋破产,人民生活不断恶化腐败和社会混乱越来越严重。 在南朝鲜所有政党和社会团体都被解散,实施戒严令已有·年多了。 南朝鲜军事“政权”一方面对人民的民主自由进行了前所未闻的野蛮进攻另一方面却叫喊什么“建设自立经济,“经济开发五年计划”,“拯救陷于水深火热中的民生”等力图消除人民群众的不满。但是没有个人相信只不过是美帝国主义殖民统治的工具的南朝鲜军事“政权”能够做这样的事,而且现在已经赤裸裸地暴露出这一套不过是纯粹虚伪的空话而已。 在美帝国主义强占下的南朝鲜经济正处于无法扭转的破产局 美帝国主义者掌握了南朝鲜的经济命脉把南朝鲜经济变成了自己的军事附庸,彻底破坏了南朝鮮鲜的民族经济。 在美国垄断资本和买办资本的压迫下南朝鲜民族业完全被窒息遭到了破产。由于原料、资金和销路方面遇到越来越严重 161962 6982 ==========第6982页========== 384 金 成 的困难仅在军事“政权”建立后的一一年里工业生产就又减少了9% 南朝鲜农业也被破坏无遗。广大农民群众仍然在封建地主制度下遭受残酷的剥削。由于美帝国主义者和地主的掠夺和剥削,南朝鲜农业已经调敝不堪。耕地面积和播种面积在不断减少,农业生产技术仍然停留在中世纪的落后状态中。因此昔日粮仓的南朝鲜,如今却变成了每年不得不从美国进口四五百万石剩余粮食的常年的饥馑地区。 由于经济的全面破产以及美帝国主义者和地主、买办资本家的残酷刺削南朝鲜人民的生活陷人了难以言状的悲惨境地。 几百万劳动人民失去职业流落街头,得不到任何救济挣扎在饥饿线上。今天在南朝鲜具有芳动能力的人口中有60%的劳动者处于失业及半失业状态。 人民生活贫困不堪但是南朝鲜的统治者为搜刮巨额军费,对劳动人民进一步加紧进行租税掠夺。1962年南朝鲜人民的租税负比1960年增加了43%。由于军费激增造成了通货膨胀的加剧,物价还在继续上涨。至今年7月,南朝鲜物价比1960年年底上涨了20%以上 美帝国主义者完全破坏了南朝鲜的经济生活把南朝鲜人民推进了难以言状的苦难深渊把南朝鲜天地变成了大规模暴力镇压和为恐怖气氛所笼罩着的人间地狱。人民的生命和财产经常受到美国强盗的威胁我们的同胞兄弟姐妹遭到侵略者的侮辱和屠杀。饥饿遍及南朝鲜全境,每天都有许多人饿死。 这就是美帝国主义殖民统治给南朝鲜带来的恶果也是南朝 161962 6983 ==========第6983页========== 朝鲜民主义人民共和国政府的当前任务385 鲜统治者的卖国政策所招致的恶果。 扭转南朝鲜的目前局势把南朝鲜人民从饥饿和贫困中拯救出来的唯出路就是赶走美国军队,实现国家的统一。 如果不实现祖国的完全独立和统一,朝鲜人民就片刻也不能过安宁的日子南朝鲜人民就摆脱不了今天的悲惨处境完成统祖国的事业这是南北朝鲜全体人民的一致愿望是全民族最高的任务。 我国的统必须在赶走外国军队、没有外来势力干涉的情况下自主地用和平的办法来实现。 美帝国主义者把南朝鲜变成了自己的殖民地和军事基地把南朝鲜社会推进了灭亡的深渊加紧制造紧张局势不断地威胁朝鲜的和平并且策划种种恶毒的阴谋阻挠我国的统一。 美帝国主义者对南朝鲜的强占及其侵略政策,是南朝鲜人民所遭受的一切不幸和痛苦的祸根是阻挠南朝鲜社会的进步和我国的和平统一的根本障碍。 历史上从来没有过在国被外来侵略军队强占、外来势力进行干涉的情况下实现了国家的独立和统一的事例。 只有把美国侵略军队从南朝鲜赶出去,才能把南朝鲜人民从饥饿、贫穷和殖民地奴隶的处境中拯救岀来,才能实现统一被分裂的祖国的民族愿望。那些为美国军队强占南朝鲜进行辩护、只在口头上谈论什么国家统一的人实际上是反对统一的是帝国主义的走狗。 美帝国主义者是没有任何理由把自己的军队驻扎在南朝鲜的,也不可能有任何借口使其正当化。美国军队必须撤岀南朝鲜,朝鲜 161962 6984 ==========第6984页========== 386 金 成 问题必须由朝鲜人民自己来解决。 美帝国主义者叫嚷什么为了防止“来自北方的共产主义侵略”美国军队必须驻扎在南朝鲜。但是美帝国主义者用这种谎言是欺骗不了任何人的。 我们党和共和国政府始终一贯地为和平解决朝鲜问题而努力。我们没有南进的意图,也没有用武力解决朝鲜统一题的想法。 所谓“来自北方的共产主义侵略”,不过是美帝国主义者为了掩盖他们继续强占南朝鲜侵略全朝鲜而侵略亚洲的凶恶目的而制造的烟幕。南朝鲜人民必须彻底揭露和粉碎美帝国主义者企图让朝鲜人打朝鲜人,从而侵略全朝鲜的恶毒的阴谋活动。 我们认为联合国无权讨论朝鲜问题无权干涉我国内政朝鲜问题不应该在纽约或华盛顿由外国人去进行讨论而应当在平壤或汉城由朝鲜人自己来讨论。 朝鲜的统一问题是朝鲜人民的內政问题只有依靠朝鲜人自才能得到解决。别的国家有什么理由干涉朝鲜的內政他们怎么能够解决我们民族內部的事务呢?想依靠外来势力实现国家的统这是痴心妄想无非是要把整个朝鲜置于帝国主义侵略之下。 朝鲜人民能够依靠自己的力量统一祖国,而且一定要统-。我国的统一是不可能轻而易举就实现的复杂而艰巨的事业。世界帝国主义的头子美帝国主义强占着南朝鲜对全朝鲜和亚洲推行侵略政策,疯狂地制造新的战争挑衅阴谋。在这种情况下我们只有通过艰苦而长期的斗争才能完成统一祖国的事业。 我国的自主的和平统一,必须在迫使外国军队撤出南朝鲜的条件下,经过一系列的中间步骤逐步实现。 161962 6985 ==========第6985页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务387 为了实现国家的统一,首要的是消除美帝国主义者制造的南北之间的紧张局势。 必须赶走美国军队,南北之间缔结关手不攻击对方的和平协定,把南北朝鲜的军队分别裁减到10或10万以下我们就这个问题已经多次提出了建议并尽到了我们所能做出的一切努力。 不应该增强军队,扩充军备而应当裁减兵力,消除紧张局势使南北朝鲜都把力量投入到建设民族经济和提高人民生活方面。 美帝国主义者榨取南朝鲜人民的血汗豢养着70万雇佣军队。南朝鲜的这样庞大的军事力量同保卫民族是没有任何关系的,它不过是执行美帝国主义者的侵略政策的工具。这对南朝鲜人民来说是难以忍受的沉重负担,并对朝鲜的和平造成了严重的威胁。 南北朝鲜之间缔结和平协定,裁减军队,这将首先减轻南朝鲜人民沉重的军费负担并将消除南北之间人为的紧张状态造成互相信任的气氛。 迫使一切外国军队撤出南朝鲜,南北之间缔结和平协定,裁减兵力这将是在通往祖国统-的道路上出的重要的第一步。 如果南北之间的紧张局势消除了,我们就能冉前进一步实现南北之间的经济文化交流和合作。 今大在南朝鲜恢复被破坏的经济,改善陷于水深火热之中的人民生活是急待解决的问题。除了建立南北之间的经济文化联系、实现交流和合作之外再没有解决这一问题的其他途径。 北半部人民在我们党的领导下通过英勇的斗争已经奠定了1业化的基础建立了长族经济的牢固的自立基础我们在共和国北半部已经建立的经济基础,是全朝鲜氏族经济自主发展的可靠保证。 161962 6986 ==========第6986页========== 388 金 成 只有实现南北朝鲜之间的经济合作和交流利用在北朝鲜建立起来的经济基础,才能在南朝鲜恢复和发展工业和农业给儿百万失业者安排工作全面地改善南朝鲜人民的生活。 我们认为为了有效地实现南北交流有必要由南北朝鲜代表组织经济委员会。 今天,南朝鲜当权者违背朝鲜人民的意志企图引进外国资本从中寻找出路。引进外国资本这是受奴役的道路是亡国的道路。这只能把已经遭到破坏的南朝鲜经济推入更加无法摆脱的毁灭的深渊,使南朝鲜在帝国主乂奴役的泥坑里越陷越深解放后十七年来,美国对南朝鲜“援助”的结果,已经清楚地证明了这一点。如果南北把力量联合起来依靠北朝鲜的强大的经济基础共同开发我们富饶的国內资源那么,我们民族不仅能够依靠自己的力量活下去而且还能建设成文明富强的独立国家。 要是南北之间的交流和互相合作得到实现我们就能够再前进一步采取重大的措施实现国家的初步统 我们认为为了实现国家的初步统一实行我们党和共和国政府已经提出的联邦制是合理的。 我们提出的联邦制建议,是要在保留南北朝鲜现有的社会政治制度,保持朝鲜民主主义人民共和国政府和“大韩民国政府”的独立活动的情况下由两个政府的代表组成最高民族委员会来共同处理全民族共同关心的问题。 在这种联邦制下南北双方互不干涉对方内政任何方都不得把自己的意志强加于另一方。南北朝鲜将按照各自的政治信念自由行动只是共同解决经过联邦机构达成协议的与民族共同利 161962 6987 ==========第6987页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务389 益有关的问题 我们的联邦制不同于语言、风俗、文化各不相同的长族之间的联邦而是在悠久的历史过程中已经形成了同一语言同一风俗、同一文化的单一民族暂时被分裂的两个部分所结成的联邦因此要是实现了南北联邦制我们就能统一地发展民族经济和民族文化共同开发国内的所有资源在对外关系的许多方面将作为一个民族共出现等等,为祖国的繁荣和民族的利益作出巨大的贡献。 联邦制的实行还将促进南北之间的接触和互相了解加强政治经济的联系,造成民族和睦的气氛,从而为实现祖国的完全和平统一打开极其有利的局面。 通过这些中间步骤我们就能够实现祖国的完全统一而且定要实现祖国的完全统一。 正象我们党和政府已经屡次明确指出的那样为了实现国家的完全统一,必须在民主原则的基础上进行全朝鲜的自由选举,建立包括南北朝鲜各个阶层的统一的中央政府。 要排除一切外来势力的干涉还要保障南北朝鲜人民的自由往来和政治活动的自由这是举行全朝鲜自由选举的先决条件。 在南朝鲜应当立即停止对人民的爱国运动和民主运动的镇压,保障言论、出版、结社、集会、示威、罢工的自由应该恢复被军事“政权”解散的所有政党、社会团体保障其活动的完全自由。南北朝鲜的所有政党、社会团体及个别人士应当在国家的任何地方都可以自由活动可以毫无约束地在人民面前公开发表自己的政见。 只有这种条件得到保障朝鲜人民才能通过真正的自由选举 161962 6988 ==========第6988页========== 390 金 成 建立全朝鲜中央政府才能实现国家的完全和平统- 朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府关于统一祖国的这种立场反映了全民族的利益和全体朝鲜人民的意志。 南朝鲜的某些人拚命反对我国的自主和平统一,他们说要是实现了自主和平统一,南朝鲜就会被“共产化在南朝鲜是否实现共产主义想这是南朝鲜人民自己的事是任何人都不能强加给他们的。切先进的思想和社会制度是不能从外部强加进去的只能是人民本身根据自己的白由意志去选择以心南朝鲜“共产化”为借反对祖国统,是同要求统的全体人民的追切愿望背道f驰的是违背全民族生死攸关的利益的。 南朝鲜的统治者们继续主张老一套的“灭共统一论”,并叫嚷要为“胜共”而培养实力。 企图依靠帝国主义的势力消灭共产主义并把殖民制度强加给全朝鲜的那种办法,已经试验过了而且是永远没有指望实现的。 H本帝国主义将近四十年的殖民统治也没能在朝鲜扑灭共产主义 运动。把消灭共产主义作为毕生任务的李承晚尽管依仗美帝国主义的势力,也没能达到自己的目的而且由于自己所犯下的罪行,反而受到人民的唾弃遭到了灭亡南朝鲜的些专事反共的顾固分子应该从这个历史事实中吸取教训。不管是谁,如果胆敢重走李承晚的老路那么他必将逃脱不了自己的先行者的那种命运。 我国的统·,不是谁吃掉谁和谁被谁吃掉的问题而是原来就统一的单一民族完全挣脱帝国主义的羁绊、恢复民族统·的问题。 什么“灭共”、“胜共”等等荒谬绝伦的想法,不仅没有实现的可能而且是阻碍国家的统一、永远分裂我们民族的极其有害的想法。 161962 6989 ==========第6989页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务 391 我们党和共和国政府关于统一祖国的立场,是无可辩驳的最合理和最正当的立场。 所有真正维护民族利益、为祖国的未来着想的人,应该为改善陷于水深火热之中的南朝鲜人民生活、实现国家的和平统一而斗争。这是所有朝鲜人的崇高的民族义务。 为了国家的统一,比什么都重要的是千方白计地谋求南北之间的互相了解,实现民族的和睦和团结。南北互相反目嫉视不能实现民族团结这只能有利于关帝国主义者帝国主义侵略者最怕民族的觉醒和团结。他们为了达到己的侵略目的进行种种恶毒的阴谋活动企图破坏民族团结在民族内部撒下不和的种子,制造矛盾。 南北朝鲜的全体爱国人民,要坚决粉碎美帝国主义的民族离间政策在反美救国斗争的旗帜下、在祖国统一的旗帜下紧密地团结起来。 只要是维护民族利益、为祖国统一而斗争的人,我们就将不咎既往不问其政治信念如何,同他团结,一道前进。 即使是南朝鲜的现执政者如果他们不再走同外来侵略者相互勾结的背叛民族的道路,停止对人民的镇压参加争取国家的自主和平统一的斗争我们也可以和他们团结。但是如果他们还不回心转意继续讨好和追随外来势力,镇压人比争取生存权利和民主的正义斗争死心場地阻挠国家的统一那么,他们就将在全民族面前犯下千秋万代永远洗刷不掉的罪恶逃脱不了全体朝鲜人民的严正审判。 必须实现共和国北半部社会主义力量和南朝鲜爱国民主力量 161962 6990 ==========第6990页========== 392 金成 的结全民族必须紧紧地团结起来为反对美帝国主义的侵略、实现祖国的和平统一而斗争。 南朝鲜的工人、农民、士兵、青年学生、知识分子等各个阶层人民应当勇敢地参加反对美帝国主义侵略者的救国斗争南朝鲜人民要为反对美帝国主义的侵略和战争政策而斗争要断然拒绝为侵略军队给予任何协助。南朝鲜人民必须展开坚决的斗争来制止美国军队对我们同胞兄弟姐妹的野蛮暴行把侵略者从我国疆 七上赶出去。 南朝鲜人民在为反对美帝国主义而斗争的同时还要为反对同美帝国主义勾结在一起的国内反动势力而斗争 南朝鲜的工人、农民以及所有爱国民主力量要在自主和平统的旗帜下组成广泛的反美救国统一战线彻底孤立美帝国主义和国内反动势力要对反动统治集团不断地施加压力迫使他们不能依靠外来势力。 我们生活在全世界所有被压迫民族正在勇敢地站起来砸碎帝国主义和殖比主义的枷锁、争取自由和独立的伟大的民族解放革命的时代。今天在亚洲、非洲和拉丁美洲民族解放斗争的浪潮正汹涌澎湃。 处在这样的时代具有几千年悠久的历史和文化、继承了光荣革命传统的富有智慧而又勇敢的我们的民族怎么能屈从于美帝国主义的压迫怎么能依旧忍受殖地奴隶的生活呢大家都应当为反对美帝国主义和同美帝国主义勾结在一起的反动统治势力为民族统一和祖国的完全独立而勇敢地站起来让斗争的烈火越烧越 161962 6991 ==========第6991页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务393 旦全民族紧密地团结起来展开波澜壮阔的反美救国斗争,美帝国主义侵略者就必将被赶出南朝鲜,统一祖国的事业就一定能够完成。 同志们 由于我们党和政府的正确的对外政策和我国人民的英勇斗争,朝鲜民主主义人民共和国的国际地位空前巩固。 今天整个国际形势的发展越来越有利于我国人民的革命事业。社会主义阵营的威力无比壮大在国际舞台上和平和社会主义力量压倒了战争和帝国主义势力。 苏联人民正在开辟通往人类的理想一一共产主义的康庄大道在苏联正在进行着奠定共产主义物质技术基础的宏伟的经济建设劳动人民的福利得到了进一步增进。联在科学和技术发展方面已经登上了世界最高峰在这个与面正在建树更巨大的业绩苏联人民在共产主义建设中所取得的一切成就加强了社会主义阵营的威力鼓舞了全世界人民争取和平民族独立与社会主义的斗争。 兄弟的中国人民也在社会主义建设中取得了成就。 在欧洲和亚洲的所有社会主义国家经济正在迅速发展人民的生活也在进步改善。 今天社会主义阵营代表着全世界进步人类的希望和期待成 161962 6992 ==========第6992页========== 94 金 日 成 为人类历史发展的决定性因素。 社会主义阵营的巩周和发展极大地鼓舞着殖民地附属国人民的解放斗争并进一步加速了帝国主义殖民体系的最后崩过程。 在亚洲、非洲、拉丁美洲,已有几亿人民摆脱了万恶的殖长锁踏上了主发展的道路;民族解放斗争的烈火更加炽烈地燃烧起来。 越南南方人民继续开展着反对美帝国主义及其走狗的英勇的武装斗争。老挝人民在粉碎外来帝国主义和国内反动派的侵略活动、争取民族独立的斗争中取得了巨大的胜利印度尼西亚人民胜利地进行了解放西伊里安的斗争。 阿尔及利亚人民通过长期的武裝斗争嬴得了自由和解放建立了民族独立的国家;还处在殖民主义奴役下的非洲各国人民正在进行反对殖民主义者的英勇的斗争。 英雄的古巴人民对美帝国主义不断进行的侵略活动加以反击,坚决保卫了革命的胜利果实。古巴人民革命的胜利和发展对处于美帝国主义奴役之下的所有拉丁美洲人民起着巨大的革命作用。解放斗争的浪潮迅速波及所有拉丁美洲国家,斗争正在日益高涨。 随着世界社会主义力量的迅速壮大和殖民主义体系的崩溃,帝国主义势力遭到了决定性的削弱。帝国主义的内部矛盾越来越加剧,帝国主义列强之间的尔虞我诈日益尖锐化在所有资本主义国家里以工人阶级为首的人民群众的革命斗争正在发展帝国义者从內部和外部均受到了强有力的打击越来越陷人走投无路的境地 资本主义已经结束了自己的时代。帝国主义支配世界、肆意进 161962 6993 ==========第6993页========== 朝鲜主主义人民共和国政府的当前任务 395 行侵略和掠夺的时代已经一去不复返了今天我们的时代是在国际范围内进行激烈的阶级斗争、地球上的所有被剥削的人民和被压的民族奋起进行解放斗争的伟大的斗争时代是革命的暴风雨的时代。帝国主义正在走向灭亡社会主义和共产主义正在全世界范围内取得胜利。 以美帝国主义为头子的世界所有反动势力正在进行垂死的挣扎妄图挽救自己面临灭亡的命运。美帝国主义者为了反对社会主义阵营,镇压世界各地被压迫民族和被剥削人民的解放斗争发动新的战争而正在进行种种阴谋活动。 现代修正主义者妄图破坏社会主义阵营的团结掩盖帝国主义的侵略活动削弱人民群众的革命斗争忠实地为美帝国主义效劳。 但是,帝国主义者及其走狗的一切阴谋活动都是枉费心机的世界社会主义力量的迅速壮大和人民革命斗争浪潮的不断高涨,是任何力量都阻挡不了的现时代的基本趋势帝国主义的彻底崩溃和社会主义的最后胜利都是不可避免的。 今天以美帝国主义为头子的帝国主义者妄图加紧军备竞赛加剧国际紧张局势挑起新的世界大战以便从中寻找出路。 美帝国主义者在大规模地扩充军备,并进一步加强旨在进攻社会主义国家的军事基地和侵略性军事集团。美帝国主义侵略政策的执行者肯尼迪政府走上了一方面大力准备全面战争和核战争另一方面露骨地进行“局部战争”和“特种战争的道路。美国及其仆从国的统治集团进一步加强侵略性的“北大西洋公约组织”的军事力量重新武装西德复仇主义者在欧洲的心脏形成了 161962 6994 ==========第6994页========== 396 金 成 危险的战争策源地。 今天美帝国主义者在加勒比海掀起了新的战争骚动。他们公然宣布要再次侵略古巴在这一地区极度加剧紧张局势严重地威胁着整个世界和平。 在亚洲,美帝国主义者继续霸占着我国的南半部把南朝鲜变成了美国的原子武器和火箭基地。美国侵略者进一步增强驻南朝鲜的美军和傀儡军,继续把各种毁灭性武器大量运进南朝鲜,不断地进行反对共和国北半部的挑活动。 美帝国主义者还霸占着中华人民共和国不可分割的领土台湾扶植蒋介石匪帮,对人民中国进行露骨的侵略活动并在越南南方进行不宣而战的大规模侵略战争 特别是,美帝国主义者缔结了侵略性的美日军事条约复活日本军国主义,企图使它充当侵略亚洲的“突击队”。 目前的形势要求全世界人民对美帝国主义者及其追随者的战争挑阴谋保持最大的警惕,为维护和平而展开更积极的斗争。 今天强大的社会主义阵营站在维护和平的斗争的前列社会主义国家从它的社会制度的本质出发热烈向往和平奉行和平的对外政策。 为了实现社会主义国家的爱好和平的建议维护世界的久和平首先要展开强有力的反对帝国主义的侵略和战争政策的斗争。 战争的根源在于帝国主义今天侵略和战争的主要势力是美帝国主义。离开了反对帝国主义者特别是美帝国主义者的侵略和战争挑衅政策的斗争就谈不上任何争取和平的斗争。 161962 6995 ==========第6995页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务397 和平不应该乞求而应该通过人民群众的斗争去争取。只有不断地加强社会主义阵营的威力进一步发展资本主义国家的工人运动和殖民地、附属国人民的解放斗争组织和动员广大人民群众展开反对帝国主义的侵略与战争政策的斗争;只有紧密地团结所有和平力量把各种斗争方法结合起来处对帝国主义战争挑拨者施加压力和给予打击才能防止新的世界大战维护世界的持久和平。 美国军队对南朝鲜的强占及其所实行的侵略政策不仅阻碍了朝鲜问题的和平解决,而且严重地威胁着远东的和平为了粉碎美帝国主义者企图在我国发动新战争的阴谋为了把他们赶出南朝鲜,朝鲜人民必须继续展开顽强的斗争。 由美帝国主义者一手复活的日本军国主义今天在亚洲作为危险的侵略势力正在抬头。特别是,日本军国主义者在美帝国主义者的积极唆使下,炮制“韩日会谈”,不仅企图对南朝鲜迸行经济侵略而且企图拉拢南朝鲜拼凑侵略性的“东北亚军事联盟”。 南朝鲜军事“政权”不过是强加给南朝鮮鲜人民的美帝国主义者的侵略工具,它绝对不能代表朝鲜人民。因此不管日本政府和南朝鲜军事“政权”之间缔结什么样的军事及经济条约,朝鲜人民是决不会承认的,并坚决加以反对。同日本的所有政治及经济问题,将来在朝鲜成立了统的人民的政府以后必须重新审议重新解决、朝鲜人民强烈谴责日本军国主义重新侵略南朝鲜的阴谋和美帝国主义者积极支持这种侵略阴谋的罪恶行径。 我国人民坚决谴责美帝国主义者在台湾、越南南方、日本和亚洲其他地区以及世界各地肆意进行侵略的行径强烈要求从外国 161962 6996 ==========第6996页========== 398 金 日 成 领土上撤除美国军事基地撤出美国军队为了把美帝因主义侵略势力赶出亚洲所有地区,我们将同全体亚洲人民紧密地团结起来进行斗争。 我们支持苏联政府和德意志民主共和国政府关于缔结对德和约、使西柏林局势正常化的正当立场。 朝鲜人民今后将继续高举反帝斗争的旗帜同全世界爱好和平的人民紧密地团结在一起,为反对美帝国主义者的战争挑衅活动维护亚洲和世界和平而进行顽强的斗争。我们将时刻保持高度的警惕,干方百计地加强我们的国防力量用革命精神武装人民群众,坚决粉碎敌人的任何突然进攻,坚决捍卫社会主义的胜利果实坚守和平和社会主义的东方前哨。 殖民地和附属国人民的反帝民族解放斗争是国际L人阶级 革命斗争的一部分是维护和平的强大因素朝鲜劳动党和共和国政府把积极支持民族解放斗争作为自己对外政策的重要原则。 朝鲜人民全力支持英雄的古巴人民保卫族独立和革命胜利果实的斗争坚决谴责美帝国主义者对古巴的侵略阴谋我国人民积极支持为反对外来侵略势力和国内反动势力、争取国家的统而斗争的越南人民支持日本人民争取独立民主和平、中立的斗争。我们热烈祝贺老挝人民和阿尔及利亚人民在争取民族独立的斗争中所取得的胜利积极支持亚洲、非洲、拉丁美洲所有国家的人民为自由和解放而进行的斗争。 我们党和共和国政府以及全体朝鲜人民,今后仍将为反对切形式的殖民主义和民族压迫而坚决斗争并且支持和声援所有被压人民的解放斗争。 161962 6997 ==========第6997页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府的当前任务399 我们还积极支持资本主义国家工人阶级和劳动人民反对资本的剥削和压追、争取民主权利和社会主义的革命斗争,并向他们表示坚决的声援。 加强社会主义阵营的统一,不断发展同所有社会主义国家的友谊和合作关系,是我们共和国对外政策的坚定不移的基石。 社会主义阵营的统一和团结是粉碎帝国主义的侵略政策争取和平、民族独立和社会主义事业取得胜利的最重要的保证加强社会主义国家之间的友谊和团结维护社会主义阵营的统一,是所有社会主义国家的党和政府以及人民的神圣的国际主义义务。 社会主义国家之间的关系是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础之上的、同帝国主义国家之间的相互关系根本不同的完全新型的国家关系。 社会主义国家以共同的社会制度、同一的思想和斗争目的为基础牢固地团结在一起在反对共同敌人实现社会主义和共产主义共同事业的斗争中互相支持和紧密合作。 帝国主义国家之间的关系是大国干涉小国内政、把自己的意志强加给小国、要求单方面的尊重与服从的统治和被统治的关系。但社会主义国家不分大国和小国都完全平等、自主互相尊重和支持。在这些国家之间根本不能有一个国家干涉另一个国家的内政或者把自己的意志强加给别的国家的现象。 帝国主义国家虽然在表面上主张相互间的“友好”和“团结”,但在背后却进行着反对对方的破坏活动;他们标榜“合作”和“援助”,而实际上则是把这作为从政治上经济上奴役其他国家的手段。但是社会主义国家作为为反对共同敌人、为共同事业而斗争的战 161962 6998 ==========第6998页========== 400 金 成 友保持着自觉的同志式的友谊和合作关系在这些国家之间不可能有互相倾轧、采取阳一套阴一套做法的现象 正因为社会主义国家之间的友谊、团结和互助合作是建立在这种原则的基础之上的所以是真正巩固的并能够产生不可战胜的力量。 今天帝国主义者及其走狗修正主义者,为了破坏社会主义阵营的统一,正在进行着恶毒的阴谋活动修正主义者在帝国主义者的唆使下诋毁和离间社会主义国家进行颠覆这些国家的党和政府的阴谋活动。我们必须对这种破坏活动保持高度的警惕,并同它作坚决的斗争。 我们党和共和国政府始终一-贯地坚持马克思列宁主义关于社主义国家相互关系的准则为加强同所有兄弟国家的友谊和合作,为维护社会主义阵营的统一而作了不懈的努力今天我国同邻邦苏联和中华人民共和国,根据友好合作互助条约结成了牢不可破的同盟关系我国人民和社会主义各国人民之间的友谊和合作正在日益巩固和发展 朝鲜劳动党、共和国政府和朝鲜人民,今后将继续竭尽一切努力不断地加强同社会主义各国人民的友谊、团结和互助合作,维护社会主义阵营的统 我国把同尊重我国人民的自由和独立的所有国家建正常的国家关系特别是发展同亚洲、非洲、拉丁美洲民族独之国家的友好合作关系作为自己对外政策的一员的方针。 我们今后将继续积极努力,进一步巩固和发展同我国已经建立了友好外交关系的民族独立国家的关系发展还没有同我 161962 6999 ==========第6999页========== 朝鲜民主义人民共和国收府的当前任务401 建立外交关系的亚洲、非洲、拉丁美洲一些国家的友好关系。我们还将努力同那些愿意和我国建立良好关系的资本主义国家建立国家关系及经济文化关系根据平等和互利的原则进行贸易和文化交流。 朝鲜人民进行的革命斗争,是全世界人民争取和平、民族独立和社会主义的斗争的部分。我们党、政府和人民今后将继续高举马克思列宁主义的革命旗帜和反对帝国主义争取社会主义和民族解放的斗争旗帜,继续展开顽强的斗争,忠实地履行自己所担负的民族义务和国际义务。 议员同志们 今天我们生活在我们祖国和我们民族的历史上从未有过的繁荣时期。 我国的经济蒸蒸日上,科学和技术正在迅速发展民族文化正在开出灿烂的花朵。我们的城市和农村面貌日新月异我国人民的整个生活都充满幸福、愉快和欢乐,他们的物质福利和文化水平正在日益提高。全体人民钢铁般地团结在党和政府的周围全国正在掀起空前所未有的革命高潮,创造热情在空前高涨。 现在对我们来说最重要的是坚决捍卫和进一步加强我们党、政府和人民的牢不可破的统保持并进步发挥人民群众高涨的革命热情为祖国的无限繁荣和全民族的幸福的未来继续展开顽强的斗争。 我们党提出了在共和国北半部进行社会主义建设的宏伟纲领全体劳动人民也为实现这一纲领而一致行动了起来。在我们党的领导下,北半部的劳动人民必将胜利地完成七年计划铜墙铁壁般 161962 7000 ==========第7000页========== 102 金 日 成 地巩固北半部的革命基地,更有力地鼓舞和推动南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争。在我们党的领导下朝鲜人民必将完成统·自己祖国的伟大事业,必将取得朝鲜革命的最后胜利 为马克思列宁主义的党所领导的、把政权牢牢地掌握在白手里的、得到伟大的社会主义阵营和全世界进步人民的积极支持和声援的我国人民在自己的正义斗争中必将百战百胜。 让我们紧密地团结在党和政府的周围朝着新的伟大胜利奋勇前进吧 161962 7001 ==========第7001页========== 403 进一步发展大安工作体系 1962年11月9日在大安电机厂党委会扩大会议上的讲话 我参加这次大安电机厂党委会扩大会议怀着很大的兴趣听取了工厂党委委员长同志的报告和许多同志的发言。 这次会议是总结你们一年来在贯彻党的政策的斗争中取得的巨大成就的胜利者的会议。 你们提前两个月超额完成了今年计划。在精密度很高和需要高度技术的机械工业部门提前两个月完成了仅仪为期一年的计划而不是三年或五年计划这是罕见的成就。 们提前超额完成了年度计划从而赢得了足够的时间为明年的生产充分做好技术准备和原料储备工作而且为明年取得史大的成就打好了牢固的基础。 般说来在经过紧张斗争的地方很可能产生不少设备损坏报废或者把工弄得乱七八糟等各种不良现象。 但是这个的设备却比以前保养得更好了厂内也变得非 常整洁。党员和T人的技术木平有了提高他们的士气旺盛, 161962 7002 ==========第7002页========== 4(4 成 内的团结得到了进一步的加强。你们确实有条不紊地进行了紧张的工作在各个方面取得了巨大的胜利 这证明去年年底首次在这个厂采用的新的工厂管理体制和生产领导体制确实是优越的。 过去的工厂管理体制虽然是社会主义的但可以说是带有许多资本主义痕迹的管理体制。其中残存着许多宫僚主义的、机关本位主义的和个人利己主义的因素。上级不是深人下层给予帮助,而只是官僚主义地发号施令车间与车间之间缺乏互相帮助的风人和人之间也存在着“你是你我是我”这种个人利主义倾向。因此在旧的工作体制下不能充分发挥工人的积极性和创造性,人们只是瞎忙,在生产中却搞不出多少成绩来。 大安工作体系是同从前的工作体制根本不同的、富有共产主义企业管理因素的优越的工作体系。这个新的工作体系很好地体现了“一人为全体全体为一人”的集体主义共产主义的生活原则。在这个工作体系下,上级人员帮助下级人员,懂的人教不懂的人,人人都互相给予同志式的帮助各车间都紧密合作。 去年我到这个厂的时候党的工作人员和行政工作人员的关系不很融治总工程师和厂长也互有不满,工人和知识分子之间的团结也不够好。但是,这次来看这些缺点已被克服人们都和睦团结全形成了共产主义的生活风气。 只要共产主义原则在工作中得到贯彻官僚主义和利已主义自然也就会被克服。很多同志在生产中大搞革新他们决不是为了多挣钱而是为了国家和人民忘我地进行工作。如果让人们只知道钱就不能走向共产主义,为了走向共产主义周然需要发 161962 7003 ==========第7003页========== 进步发展大安工作体系 405 展经济,但还要改变人们的旧思想意识使人们自觉地有意识地工作,即以共产主义精神进行工作这比什么都重要。 我们的工作体系,是使人们以共产主义精神工作、以共产主义精神生活的工作体系。它使所有的人都团结起来积极发挥他们的忘我精神和创造性从而保证在生产中能够取得更大的成就。 新的工作体系的威力是团结和合作的威力是群众的积极性和创造性的威力是由于党的领导深下层而产生的威力。 当然这种威力并不单单是因为收组了机构就能产生的。别的单位也都改组了机构。但是在不少工厂新的机构还未能充分地发挥出自己的威力。 机构只有同与之相适应的工作方法结合起来才能发挥自己的威力。不管怎样改组机构,如果还用官僚主义的方法进行工作那就毫无用处了。你们所以取得了巨大成就就是因为在运用新的管理机构方面能按照青山里方法去进行工作。 年来你们为了与新的管理机构相适应彻底地贯彻青山里方法进行了忘我的斗争取得了巨大的成就并清楚地证明了体现共产主义生活原则的新的工作体系的巨大优越性。 你们不仅自己体会到党所提出的共产主义的工业经营管理方法是能够实现的而且向我国全体劳动者证实了这种工作方法和工作体系在其他所有地方也都是能够采用的。这样你们在彻底建立新的工作体系的斗争中就起到了光荣的开路先锋的作用。 今天党中央委员会政治委员会委员同志和共和国内阁成员都出席了这个会议我要告诉你们党中央委员会和共和国政府对你们所取得的成就感到非常满意 161962 7004 ==========第7004页========== 106 日 成 工厂党委会就不用说了全体党员、工人、技术人员、职员、后勤工作人员和教师也都一致为贯彻执行党的政策而奋斗,甚至连家庭妇女也积极行动起来了 要除旧创新就会碰到困难也必然会出现动摇分子。但是,工!党委会和全体党员为执行党的政策而坚决地行动了起来,勇敢地克服一切困难进行了不屈不挠的斗争。 我代表党中央委员会向为贯彻执行党的政策而进行了忘我斗争的工厂党委会的委员、支部委员长、支部委员、内全体党员和民主青年同盟盟员、职业同盟盟员、妇女同盟盟员以及全体工人、技术人员和职员表示感谢。 关于在大安电机厂建立起来的新的工作体系的优点你们在发言中已经谈了很多我还想再强调一下。 新的工作体系的第一个优点在于它很好地保证了工厂经营管理的集体性。 过去工厂的切决定权属于厂长厂长对生产负责。而工人则不能充分参加工厂的经营管理,只是完成八小时內自己所担负的工作,然后回家就算万事大吉了至于工厂生产的好坏对他们来说几乎是毫无关系 但是在新的工作体系下,工厂党委会作为最高领导机关经营和管理工所有的党员、工人和技术人员也都参加工厂的管里。对生产不是由哪个个人负责而是由所有的党员、工人和技术人员负责,首先是由集体领导机关一工厂党委会负责。 如果由厂长一个人负责而工人、技术人员不参加生产管理,那就等十工人不是作为生产的主人,而只是作为听从官僚主义的 161962 7005 ==========第7005页========== 进一步发展大安工作体系 407 命令和指示的雇佣者行动的。这是同社会主义制度的本质背道而驰的。这样做,就不能发挥劳动群众的创造性和积极性。 党委会集体地讨论重大问题并经营管理工厂这有很多好处。听说这个工厂党委会有35名委员这35名委员进行集体讨论,就会提出许多好的意见。在这个委员会里党的干部、行政干部、工人骨干和技术人员都有。因此党委会能够在充分考虑党员与工人的精神状态和技术水平、技术准备材料及后勤物资供应等厂内·切情况的基础上,去采取正确的方针和对策。 同时,党委会很好地保证集体领导就能发动全体党员全体党员发动起来了就能把全体劳动群众带动起来。在党委会的领导下所有党员和劳动者都为搞好生产更好地经营管理工厂而自觉地行动起来那么就没有比这史彻底的集体领导也没有比这史能发挥工厂集体力量的途径了。只要这样做就能正确地解决一切问题就会在生产中出现巨大的革新。 别的工厂采用了新的管理体系后所以还没有获得多成就,主要原因在于党委会没有充分起到自己的作用例如象黄海钢铁厂,党委会里没有那些能够起骨干作用的人而次要部门的人却很多所以党委会没能充分起到集体领导机关的作用。因此黄海钢铁厂有一个时期没有做好工作可是现在他们已经改进了党委会的工作结果生产又正常化了。 你们为了加强党委会的工作提高了委员的水平为他们创造了能够充分发表自己意见的条件这是非常好的。 大安电机厂的一切成就再一次清楚地证明:在领导生产方面头等重要的任务就是加强党委会的工作加强厂内全体党员的 161962 7006 ==========第7006页========== 408 金 日 成 先锋作用。 我们要不断加强工厂党委会和车间支部委员会的作用给每个党员都分配任务把全体党员发动起来把全体群众发动起来。 其次新的工作体系的另一个优点是它在有计划地经营工业方面最有效。 正如大安电机厂的工作经验所表明的那样在新的体系下,为了正确地保证计划工作,要直接去同生产者进行讨论使指导生产的人直接制定计划。 在经营社会主义经济中计划化是最重要的问题之一。为了搞好计划就要正确地估计设备情况、材料供应情况、劳动力情况以及劳动者的技术水平等进行生产所需的一切因素。那么谁最熟悉这些呢?那就是直接参加生产的工人。 工人们都很熟悉工厂的设备情况知道原料供应得好不好以及他们能不能很好地操纵机器等等。如果不同直接进行生产的人讨论,而只趴在桌上计算数目字就决不可能订出切合实际的计划 现在的政治经济学教科书里,列举了保证计划化的各种条件却没有强调在计划工作中贯彻群众路线的问题。我们认为有必要编写一部立足于群众路线的新的经济学教科书。 没有生产者群众参加制定的计划是主观主义的计划把这种计划强加给下面就是官僚主义的行为。制定国家计划、管理局计划、工厂计划以至车间的计划都要同生产者讨论。 有些人说工人们拈轻怕重。这是不相信工人的革命性的错误看法。工人阶级是社会主义和共产主义建设的主力军。只要使工 161962 7007 ==========第7007页========== 进一步发展大安工作体系 409 人们有正确的认识,他们就会提出解决所有问题的办法。 当1957年我们党处于非常困难境地的时候我们就直接同工人们讨论了克服困难的办法。我们坦率地向工人们说明了国内与国际上岀现的困难情况,并指出我们唯一的出路就是厉行节约,增加生产,以迅速促进经济建设。结果降仙炼钢厂工人们在按过去的设计能力只能生产6万吨钢材的初轧车间生产了12万吨钢材这一实际例子说明,当计划经过同群众讨论制定出来并为群众所接受、群众把它视为自己的计划时不管计划多么紧张、多么艰巨也是一定能够完成的。 如果我们不同群众讨论只坐在平壤订个计划那么就会认为降仙炼钢厂初轧车间只能生产6万吨钢材即使计划里写上了超出6万吨的数字,也是不会完成的。 今年黄海钢铁厂遇到困难的原因也在子金属管理局没有接受工人的建议官僚主义地进行工作。虽然生产计划数字高了些但是如果管理局同工人们一起讨论接受他们的意见采取积极的措施那么,今年的计划亳无问题是能够完成的。 无论什么时候我们都要严格遵守这样的原则制定计划要同生产者一起讨论使计划变为生产者群众自己的计划。 计划必须由指导生产的人直接制定。但是在过去金属管理局把制定计划的工作只推给计划工作人员指导生产的人却连看都不看就往上呈报并且脱离计划随心所欲地进行工作。因此就不能订出符合生产实际的计划也不能保证有计划地指导生产。指导生产的人同生产者工人讨论制订计划使计划变成生产者自己的计划这可以说是新的工作体系的巨大优点 161962 7008 ==========第7008页========== 410 金 日 成 大安工作体系的再一个优点是保证加强对生产的技术指导,综合地指导生产。 所谓生产过程,归根结底就是工艺过程。不懂技术,就不能指导生产。必须对生产给以技术上的指导。 同时所有同生产直接有关的工作,计划工作直到技术准备工作、生产过程的指导等都需要由懂技术的人进行综合指导。 然而在|的工作体制下同生产有关的许多部门都是互相脱节的没有综合指导生产的参谋部。 工厂里的战斗就是保证生产的战斗。一切都要服从保证生产指导生产的人要起到参谋长的作用。计划准备和指导生产的作要由一个人来掌握。如果由许多人分担这些工作就不能使这些工作很好地衔接起来。 在工厂里应该由谁来承担参谋长的任务呢广长也好总工程师也好,总归要由懂技术的人来担负厂长要领导厂里的全盘工作,因此最好由总工程师来担负参谋长的任务。 在军队里也是由参谋长准备和组织战斗的。参谋长从制订作战计划开始直到战斗准备和指挥战斗,对一切都了如指掌。和这一样总工程师也应该对生产有个全面的了解,统一地领导生产的整个过程。 这种工作体系是根据我们在长期斗争中积累的经验建立起来的。大安电机厂一年来的经验证明设立以总工程师为中心的统的参谋部在圆满地保证生产指导方面有很大的优越性。其次新的工作体系从根本上增强了为保证生产服务的各部门的作用。 161962 7009 ==========第7009页========== 进步发展大安作体系 过去没能把物资及时供给进行生产的人。 在供应材料方面,也是上面只给开个条子就不再负任何责任,而都由生产者来负责。因此车间主任和其他负责人员不是指导生产,而是浪费很多时间到处去弄材料。这是官僚主义的工作方法是资本主义的工作方法。 但是现在已经建立了由上面把材料送到下面的体制车间主任不必再为材料操心可以专心搞自己的本职工作了。他们可以集中精力去进行生产指导工作、设备保养工作和提高劳动者的技术水平的工作。 生产过程中的决定性因素是人和生产工具也就是生产者和设备。原料固然重要但是另有人负责供应因此指导生产的人只要做好人的工作和技术设备的工作就行了这次到这个工厂来和车间主任们谈过话,他们都说没有为了弄来材料而浪费时间,而是把力量都集中到保养设备提高工人的思想、技术水平和指导生产方面了。这是非常好的事情。 为了由上面圆满地把材料供应给下面我认为最好在机械厂里设立半成品仓库。特别是用许多种零件和半成品装配机械的工厂,必须有这种仓库。 半成品仓库把零件和半成品储存起来保证及时供应可以起到协作生产调度室的作用。半成品仓库应该同各车间加强联系,有计划地储备协作生产所需要的材料并把这些材料及时地供给必需的部门。仓库不要只是保管物资而应该很好地了解哪个部门需要什么样的零件和材料,需要多少,并且经常准备好这些材料以保证满足需要。 161962 7010 ==========第7010页========== 412 金 日 成 有了材料的储备就能消除生产中的不平衡。现在有不少这样的现象即只管积存材料但是所需要的没有而不需要的却有剩余。为了消除这种现象很好地保证材料供应和协作生产仓库主任就既要参加制定计划的工作也要充分掌握生产情况。 管理局的物资公司也应该负责很好地保证各工厂的协作生产物资公司的工作人员为了储备各工厂所需要的材料应该深入了解生产过程在消灭废品、调节产量、缩短生产时间等方面起到定的作用。这样做物资公司就能起到协作生产司令部的作用能够向各工厂充分地供应物资 为了搞好生产还应该做好后勤供应工作。 过去没有对工人生活负责的单位而在新的工作体系下就建立了保障工人生活的后勤供应体制。 在大安电机厂建立了这样一种新的后勤供应体制:由工后勤副厂长和工厂工人居住区的政权机关、综合商店、农牧场、合作农场等所有能够参加后勤供应工作的单位组成了单的经理委员会对该地区的工人生活完全负责 过去所有这些单位相互都没有联系搞机关本位义各自为政。因此本来能够供给上人的物资也没有很好供应 但是,经理委员会组成以后,在后勤副!长的指导下,所有这些单位都为保障工人的生活而紧密合作结果后勤供应工作有了很大的改进。我们今后应当继续完善这种后勤供应体制 如上所述大安电机!一年来的工作经验清楚地证明:我们党所提出的新的工作体系,在激发劳动群众的热情和创造性方面在加强对生产的指导方面以及在保证对生产和工人生活的供应 161962 7011 ==========第7011页========== 进一步发展大安工作体系 413 工作方面都充分地发挥了自己的优越性。 我们认为有必要进一步发展这工作体系把这工作体系推广到所有部门。 在采用新的工作体系方面最重要的是革命的斗争精神。为了贯彻执行党的政策,必须进行坚决的斗争勇敢地克服种种困难。从大安电机!的工作经验中我们应该学习的正是这一点。没有这种斗争精神再好的工作体系也是不能充分发挥其优越性的。 其次,我想谈谈你们后要做的工作。 你们应该知道不管你们的成就有多么大也不过是在一年的短时间内取得的。你们的工作中仍有不少缺点也有许多尚待继续研究和进一步改进的地方。你们的任务就是在已经取得的成就的基础上继续进行顽强的斗争进一步完善新的工作体系。 应该努力使厂管理机构组织得更加合理,在改进工作方法方面也要付出更大的力量。一句话新的作体系是共产主义的工作体系。所有工作人员如果不学习共产主义的工作作风和工作方法就不可能运用也不可能进一步完善新的工作体系因此,你们都要以青山里方法、青山里精神史牢固地武装自己 其次,要继续深切地注意在厂加强党的领导作用。要加强党委会和党攴部进一步发挥党员的先锋作用。 工厂的当家人是全体党员和党委会。一切都要由党来决定,并加以组织和领导。 厂党委会一年来工作做得很好。它能及时发现薄弱环节发动党员去克服困难,毫不动摇地彻底贯彻执行了党的政策。也就是说工厂党委会很好地起到了舵手作用用革命传统教育党员 161962 7012 ==========第7012页========== 14 金 日 成 和劳动群众并团结他们的工作也做得很好在文化革命方面也取得了很大的成就。 我认为别的厂有必要学习这个厂党委会的工作经验来收进党的工作。 有些党的工作人员提着个公文包只是悠闲地转来转去这样是做不好工作的。如果党的工作人员象个货郎似地从大清早起兵是跑上跑下,到处转游,是不能起到舵手作用的。应该深人到群众中去研究工作给群众指出方向并不断地帮助他们做好工作。事实上平安南道党委会对人安电机厂党委会的工作没有给予多少帮助。党应当经常起到舵手作用。 在这个工厂党委会的工作中我们应该学习的另一条经验是配备好党的力量。这个广把党员都安置在重要岗位上并且为增强他们的先锋作用作出了很大的努力。现在这个厂的党员比非党员技术水平高,而且都担负着比较艰巨的工作。 到合作农场去了解一下还有很多地方没有配备好党的力量党员只做一些次要的工作在生产上搞不出成绩来也没有带头去做艰巨的工作。 个党员如果担负比较轻的工作只是坐在那里讲空话怎么能说是起到先锋作用了呢?党员首先应该在生产中作出榜样来。党员应该在生产中担负艰苦而重要的工作,比非党员更积极地工作,更好地学习技术,更好地过文化生活,而且要谦虚谨慎不要盛气凌人。只有这样党员才能在群众中有发言权才能成为有威信的人才能带领群众前进。 无论在工厂或农村在所有的地方我们都应该为加强党员 161962 7013 ==========第7013页========== 进步发展大安工作体系 415 的作用而继续进行斗争。 再一个重要的问题是进一步发挥自力更生的革命精神自力更生的精神就是用自己的力量进行革命的精神。我们要用没有的就造,缺少的就找不懂的问题就学习和研究直到弄懂,不怕切困难和考验并勇敢地加以克服的那种不屈不挠的革命精神来武装自己。 不要总想依赖别人的力量而要用自己的力量去做一切事情。我们曾得到兄弟国家人民的援助但是这不过是促进我们发展的个条件。决定性的因素还是我国人民自己的斗争。 就拿大安电机厂来说也不是靠谁的援助建设起来的。我们在全国各地建设了两千多个地方工业工,同样也不是依靠援助建设起来的。现在无论是大厂或小厂我们基本上都是用我们自己的力量来建设。技术图纸靠自己的力量来绘制施工也是靠自己的力量来进行。 诚然我们从外国进口了一些机器但这也是我们花钱买来的而不是白拿来的。我们今后还会进一些必要的机器自力更生并不意味着完全不用别人的机器不是反对向别人学习也不是完全不接受别人的援助。问题在于应当以自己的力量为主。 当然最好是尽可能依靠自己的力量来制造机器。过去的年你们依靠自己的力量制造出了大型机械今后最好制造得更多些。我完全赞同你们的意见这就是自己制造出更多的机器来而不要从外国进口机器。 过去的一年里你们制造的机器如果从外国进口就需要三年才能得到。我们在建设中连一天都要争怎么能等得了三年呢? 161962 7014 ==========第7014页========== 416 金 成 凡是自己能够制造的都应该大胆地自制造出来加以使用。 我们因为有了自力更生的革命精神才得以跨上了千里马。不是别人把我们扶上千里马的。不会骑马的人被别人扶上马就可能掉下来摔伤的。我们靠自己的力量跨上千里马并且紧握干里马的缰绳继续向前奔驰。 今后我们要进一步做好作在三、四年后要占领新的更高的高地。首先要大大地提高人民的生活水平。在这方面重要的任务就是让全体人民都能吃上大米饭。要做到这样就需要生产300万吨稻谷。 如以为别人会给我们大米饭吃那是愚蠢的我们要靠自己的力量争取吃上大米饭。 怎样才能解决吃上大米饭的问题呢?只要大力进行灌溉工程的建设制造出更多的拖拉机、汽车和化学肥料就行你们的任务就是制造更多的发电机、电动机和变压器。 大米问题解决了别的粮食就可以用作饲料,因而肉类问题也就可以解决了。 只要我们工作得好就能够吃到更多的鱼。要是你们制造出更多的电气设备就能大量建造渔船捕捞更多的鱼 住瓦房的问题也完全叮以用我们的力量来解决。 我们具有今后能够过上更美好生活的雄厚的基础。我们是能够靠自己的力量过上好日子的。这是任何人也不能剥夺的我们的权利。 其次你们应当继续强有力地展开提高产品质量和节约材料的斗争。你们在大量使用铜、云母、绸缎等非常贵重的材料。如 161962 7015 ==========第7015页========== 进一步发展大安工作体系 417 果你们把废品减少到最低限度,并节约了材料的话就会给国家带来很大的利益。 为了提高产品质量,就应该提高工人和技术人员的技术水平。要多多研究我国文献和外国文献为掌握最新技术而作出史大的努力。技术人员应该亳不自满,为尽快赶上世界先进技术水平面继续进行顽强的斗争。 其次,要进一步做好培养干部的工作。这个厂应当给别的工厂作岀榜样,应当给别的工厂以积极的帮助要这样你们就应该大量培养部给别的工厂也调去一些部 应该把这个厂的工人都培养成为干部古时候说人应该文武双全你们应该成为以高度的技术和革命的思想武装起来的干部做到了这一点这个厂就能在我国机械工业的发展中起到人的作用。这是十分重要的任务。你们最好在这次会议上就接受下这样的任务并为实现这个任务而斗争 其次,要进一步做好后勤工作。我去看了下集体宿舍那里还有许多需要改进的地方。如果打分勉强能给应该搞得更好些争取得五分还要改善供应条件街道和住宅应该建设得更整洁文明。蔬菜供应不要中断食油也要充分供应水品也应该保证每天供给每人200克左右后勤工作得了分是不能成为干部部队的。你们只有把这个厂建设得史好今后有人被提拔为干部调到别的,世才能按照这个厂的榜样把那个工厂建设好。 在后山应该营造果同,周围也要整理得整洁,同时应该使人家的生活搞得更文明一些,至今还能看到穿戴不够端上的人,应 161962 7016 ==========第7016页========== 418 金日成 该继续努力让工人和他们的家属都把自己修饰得整整齐齐。 我们参加你们的会议,学到了许多好的经验。最好别的部门也推广大安电机厂积累的经验。我希望你们在今后的工作中取得更大的成就。 161962 7017 ==========第7017页========== 419 关于进一步加强和发展郡合作农场经营委员会 1962年11月13日在平安南道党和农业部门工作人员协议会上的讲话 在这次会议上我们听取了有关肃川郡合作农场经营委员会工作情况的报告和许多同志的发言。 肃川郡合作农场经营委员会一年来的工作经验清楚地证明,组织郡合作农场经营委员会是适时的作为社会主义农业管理体制郡合作农场经营委员会有着巨大的优越性。 郡合作农场经营委员会的第个优越性在于经营委员会用企业式方法领导农业。 过去,人比委员会主要是用行政式方法领导农业。在个体农民时期,用这种方法还是可以的。 但是集体化了的社会主义农业就不能再用行政式方法去领导了。尤其是在合作农场的规模已经扩大每个农场都成了平均拥有300户以上的农户和500多町步耕地的大规模的社会主义经济农业技术也在迅速发展的情况下还用过去的行政式方法是 161962 7018 ==========第7018页========== 420 金 成 根本不能很好领导农业的。规模大并用新技术装备起来的社会主义农业,一定要用企业式方法去领导。 在资本主义国家,采用机器的大规模的农场也都用企业式方法来经营。这说明虽然资本主义经济和社会主义经济是根本不同的经济形式但不管怎样技术发达的大规模的农业只能用企业式方法去经营管理。 所谓企业式方法是什么呢?它意味着要直接掌握、组织和具体指导从制定计划到组织生产、发展技术、物资供应、分配并组织劳动力以及财务收支等企业的全部活动。 在企业式方法的领导中基本点是对生产的技术指导。农生产同工业生产一样也是一个工艺过程。在农业不用机器而依靠手工劳动的时候看不出技术有多么大的作用,但是随着农业技术改造的进展,就越来越明显地表明农业生产也有自己的工艺过程。 今天我国农村不仅建立了发达的灌溉系统而且还使用了许多拖拉机和其他农业机械,化学化也在逐步实现。不用企业式方法不进行技术指导就根本不能领导这样的农业。 为了对农业生产进行技术领导就应该采取措施,很好地配备机器和设备,及时维修和增添设备,提高生产者的技术技能水平,合理地利用一切机器设备。还要继续搞好水利化很好地管理和使用灌溉设施。光是管理水这项工作就不那么简单要经常检修抽水机还要有计划地进行灌水和排水。它也是个工艺过程。此外还要实现电气化和化学化迅速发展平整地、改良士壤和育种工作等一切农业生产技术。 161962 7019 ==========第7019页========== 关于进一步加强和发展都作农场经营委员会41 现在我们正处在离开技术就不能搞好农业生产不懂技术就不能领导农业生产的情况中。 不仅如此,我们面前还摆着促进农村技术革命、迅速发展农业生产力的重大任务。不懂技术就不能领导技术革命,也不能积极推动技术革命。 在合作农场规模扩大、技术装备迅速加强、农村技术革命已成为当前迫切任务的情况下,抛弃过去对农业的行政式管理体制依据企业式方法建立新的管理体制,是绝对必要的。 不过这里存在这样一个问题那就是用企业式方法领导农业究竟应该以多大规模为单位? 合作农场规模太小。合作农场不仅没有多少管理干部和技术干部,而且也没有足以实现农业的综合机械化的经济基础。相反道的规模又太大。 所以我们选择郡作为基本单位。郡里有不少技术部和管理干部,而且差不多都设有农业机械作业所、农业机械修理厂、灌溉管理所等为农业服务的国家企业又有大约一万町步的耕地正因为这样以郡为单位,既适合用企业式方法领导农业,也便于综合利用一切技术设备。 肃川郡合作农场经营委员会用企业式方法领导郡内各合作农场在农业生产中取得了巨大成就。我们的经验证明在我国的实际情况下,以郡为单位用企业式方法领导合作农场是最合理的。 其次,郡合作农场经营委员会的优越性还在于它把全民所有制和集体所有制有机地结合起来加强厂国家对集体经济的领 161962 7020 ==========第7020页========== 金 成 导和帮助。 过去在许多社会主义国家联系集体经济和全民所有的国家经济的重要据点是拖拉机代耕站。国家通过拖拉机代耕站给集体经济以技术帮助,来促进农村的技术革命但是拖拉机代耕站虽然给了农民以技术帮助,却未能全地直接领导集体经济的生产活动。 在我国,如果不是在国家的有力支援下综合地利用国家所拥有的一切农业技术设备就不能有效地实现农村的技术革命。正因为这样我们才坚持了这样的方针:即不断地扩大和加强农业机械作业所、灌溉管理所等直接为农业服务的国家企业,并以此为据点推动农村的技术革命。 但是,过去直接领导农业的郡人民委员会没有掌握足以帮助合作农场的物质技术手段所以无法对农业进行技术指导不仅如此而且由于郡里没有统一掌握为农业服务的国家企业的机关,所以这些企业也不能有效地为农业发展服务。 我们建立郡合作农场经营委员会由郡合作农场经营委员会统一掌握农业机械作业所、农具厂、灌溉管理所、家畜防疫站等国家在农业部门所拥有的一切企业、技术设备和技术力量用企业式方法领导合作农场从而实现了国家所有制和集体所有制的有机结合极大地加强了国家对集体经济的技术上的和经济上的帮助。 这样国家派遣的技术队伍和国家的技术设备就能够更好地为合作农场服务,创造了继续充实和整顿技术设备的有利条件而且也能够更有力地推动农村的技术革命了。 161962 7021 ==========第7021页========== 关于进一步加强和发展都公作农场经营委会 有人曾经认为由于我国种水稻所以搞机械化十分困难。但是,建立了经营委员会以后合作农场和国家的技术力量及农业机械作业所保持了有机联系,为积极主动地解决问题作出了努力,结果找到了实现我们的农业生产机械化的明确方针。 由于郡合作农场经营委员会的建立集体经济不仅在物质技术上而且在组织上和经济上也得到了进一步的加强。 当然跟小规模的、分散的、自发发展的个体农民经济不同,集体经济是集体化的、有计划发展的社会主义经济。但是集体经济同全民所有的国家经济相比还是散漫的而且缺乏组织性。我们把集体经济同更高一级的经济形式国家经济有机地结合起来消除了合作农场所固有的散漫性和自发性的残余使集体经济变成了更有组织的统一的强有力的经济。 事实上过去在郡的范围内各合作农场可以说没有统一的联系,工作带有散漫性。正因为这样各个合作农场在制定生产计划时就无法正确地估计究竟能得到多少水、机器、电力及其他物资,因而计划也不大切合实际。 但是,如今由于组织了郡合作农场经营委员会在郡的范围内各合作农场保持着密切的联系因而也可以在正确估计机器设备、材料等一切条件的基础上制定出生产计划了换句话说同过去相比合作农场能够更有组织地、有计划地得到发展了同时,国家所有制和集体所有制的有机结合,也使合作农场能够从根本上改进自己的经营管理工作。过去,由于管理委员会只是靠自己力量开展工作所以不能很好地经营管理拥有大约三百户农户的大规摸的合作农场。别说制定计划,就是劳动管理、农 161962 7022 ==========第7022页========== 424 金 日 成 场的财务和财产的管理,以及确定积累和消费的正确比例等复杂的问题合作农场的管理干部都不能很好地加以处理。但是郡合作农场经营委员会却能够给予合作农场管理部以切实的帮助,使他们按照国营经济优越的经营管理方法正确地处理这一切问题,因而也就能更好地经营管理合作农场。 新的农业管理体制还完全符合于社会主义集体经济今后的发展前景。 今后只要实现了对农业的技术改造农业也和工业一样能以机器代替人的手工劳动,人们劳动起来都感到很轻松都过上了好日子,那时集体经济就将过渡到全民所有制。 有些人主张照旧保留集体经济也能够过渡到共产主义社会,甚至说保留个体经济也可以过渡到共产主义这些看法都是错的 在这里我不想谈社会主义经济将经过什么样的阶段过渡到共产主义的问题。但是不管怎么样要走向共产主义国家的经济就必须成为单一的全民所有制形式,因而可以说集体所有制应当向全民所有制过渡是不容置疑的。 组织郡合作农场经营委员会就是加强国家所有制对集体所有制的领导作用更加密切这两种所有制的联系使集体所有制不断地接近全民所有制的最合理的途径。 现在集体经济和国家经济的界限还很清楚,但是等到今后机械化和化学化进一步得到发展农业劳动和工业劳动的差别几乎不存在的时候农村也可以实行八小时工作制,并过渡到实工资制。 161962 7023 ==========第7023页========== 关进步加强和发展合作农场经营委员会 425 我想今后再搞几年,如果搞得好就可以让郡合作农场经营委员会实行经济核算制。国家可以给拖拉机手和经营委员会的干部发最低限度的工资而他们的大部分收则要根据生产结果来评定。这样来国营企业的工作人员也将受到刺激和合作农场的农民一样关心生产。 我们在以郡为单位实行经济核算制方面有一些经验。在雄基农场和龙渊农场试过并不坏。我国的国营农场过去所以本是因为机械化水平低经营方法上有缺点。我们提高了机械化水平,实行了作业班经济核算制结果提高了国营农场的收益给国家增加了财富。 我们今后即使实行以郡为单位的经济核算制,也要继续保留集体所有制。同时在郡合作农场经营委员会实行经济核算制的问题上也不必强求一律。应该先从机械化搞得比较好的郡开始实行。象昌城郡那样手工劳动比较多的郡,应该等一些时候再实行。 要是这样实行了以郡为单位的经济核算制农村技术革命有了进一步的发展工农联盟就会更加巩固农民就能更多地受到工人阶级的思想影响。同时,在充分实现了机械化的条件下,工业生产力和农业生产力的差距就会更加缩小,农民的物质生活和文化水平就会更加提高城市和农村的差别就会逐渐缩小。这样来我们就有了使集体经济发展到更高阶段的可能性。 但是我们不应该过早地打算把集体所有制转变为全民所有制。 在我国,农业劳动和工业劳动的差别还很大。农业部门机械化搞得还不怎么好工劳动还占很大的比重。 161962 7024 ==========第7024页========== 426 金 日 成 因此组织劳动也很费力,评工也不容易。既不能一株一株地检査下种时是否按规定施了肥是否除了草也很难弄清楚芳动时是否都很认真是不是有人夹在很多人中间马马虎虎磨时间。不仅如此农业也不象工业那样其劳动成果能马上就显示出来,而是春天播种后经过许多劳动过程,到了秋天才能收获,并且还受气候条件等许多自然因素的影响。因此也很难根据劳动的成果来评工 由于这种种情况,一般地说来,农民在思想意识方面比工人落后存有很多个人利主义思想。 因此说无视工业劳动和农业劳动的差别急于把集体经济划归国有或者对农民实行计时工资制都是极不妥当的。 我们现在把集体所有制和全民所有制有机地联系起来决不是为了削弱或者马上消灭集体所有制反而是为了加强集体所有制 在目前的情况下,国家所有制和集体所有制之间的账要分清。农民也希望这样 目前对我们来说重要的是国家对集体经济要继续给予领导和帮助进一步加强集体经济的物质技术基础激发农民的生产热情迅速提高他们的生活水平。 为了把集体所有制改变为全民所有制首先必须全面实现农业机械化从面达到一切农活基本上都使用机器、人们只跟着机器做些辅助劳动的程度同时还必须对农民加强共产主义教育改造他们的思想意识。 只有这样、才能顺利地解决把集体所有制转变为全民所有制 161962 7025 ==========第7025页========== 关于进一步加强和发展郡合作农场经营委员会 的问题才能把农民引导到共产主义。在我们今后工作发展的过程中将会搞清更多的问题然而根据过去积累的经验和今年年的实践经验我们坚信我们目前所走的道路就是通向共产主义的正确道路。 其次想谈一谈郡合作农场经营委员会所应执行的重要任务。我们通过一年来的实际工作清楚地看到我们党所建立的郡合作农场经营委员会有着巨大的优越性。可以说我们为今后解决农村问题开辟了非常有利的途径。 但是,只凭一年的经验还很难说我们已经全部了解到了新的管理体制的优缺点。我们要在实践过程中找出更多的优缺点,并且要为进一步巩固和发展新的管理体制而继续努力。 重要的是首先从组织上和技术上加强郡合作农场经营委员会。应该以那些对农业有经验又念过书的人来组成和加强经营委员会的干部队伍,并迅速提高他们的业务水平特别是要增加技术人员。要扩大在农业生产中起着重要作用的拖拉机手的队伍,大力提高他们的技术水平。必须进一步加强拖拉机小队和中队切实地提高农业机械作业所、灌溉管理所工作人员的技术技能水平而且还要大大扩充农村技术人员的队伍使合作农场的每个作业班都能分配到农艺师或技术员,使合作农场也能建立总农艺师负制 总之,要从组织上和技术上进一步加强郡合作农场经营委员会使经营委员会的各个部门和它所领导的所有国家企业都能圆满地完成自己的任务。 在加强都合作农场经营委员会的工作中重要的是改进干部 161962 7026 ==========第7026页========== 428 金 成 的工作方法问题。 现在的经营委员会委员长差不多都是过去担任过人民委员会委员长的同志。他们调到经营委员会来的时候把旧的行政式工作作风也带来了。 发号施令的官僚主义工作作风过去在人民委员会时当然也是不好的,而今天在经营委员会里就更是不能容忍的了。 经营委员会必须直接组织和领导生产。只坐在那里发号令、下指示是绝对解决不了问题的。要彻底清除旧的官僚主义的行政式工作作风就必须使政治工作先行把做人的工作放在首位。要做好技术人员、合作农场管理委员长和作业班长的工作,也要做好农民的工作。经营委员会的干部不应该成为发号令、下指示的人而应该成为人民的忠实的勤务员。 做地主、资本家的奴仆,或者对有权有势的人阿谀奉承做他们的奴仆,是可耻的但是做人民的忠实的勤务员则是光荣的。经营委员会的于部应该成为忠实地为合作农场和农民的利益服务的人。 要想成为人民的忠实的勤务员就必须在一切活动中坚决贯彻青山里方法。所谓青山里方法不是对下级人员采用官僚主义的办法硬往下压任务而是深入下层给予帮助解决困难问题的方法。必须深人农民群众同他们商量,亲切地给予教育必须深人研究实际情况,对下级人员给予具体的指导和帮助,使他们能够很好地接受。 在领导生产和企业管理中,要采用大安工作体系。必须彻底建立生产领导体制提高计划化水平材料、肥料和农药等物资 161962 7027 ==========第7027页========== 关子进步加强利发展郡合作农场经营委员公429 定要由上面保证供应。 要是在郡合作农场经营委员会的工作中把大安的企业管理方法和青山里方法正确地结合起来新的农业管理体制的优越性就会全面地发挥出来农业生产就将出现不断革新的局面。 另一个重要任务是提高设备利用率。 现在郡合作农场经营委员会所拥有的设备并不少。肃川郡有262台抽水机和长达一千里的水渠等大规模灌溉设施还有200多台拖拉机以及汽车、各种农业机械、变压器、电动机、水泵等许多设备。可以说这是不亚于一级工业企业的大家当。 然而设备利用率却非常低。 今年在水的管理方面建立调度制度并进行了斗争结果水的利用率比去年提高了一些但水的浪费还很多。 过去一直住在肃川郡的同志们也许很清楚在没有灌溉设施的时候我们农民的生活是多么悲惨。那个时候只要稍有干旱,就都成为乞丐背着行李出外讨饭。因此我们在战后的艰苦时期,就不顾一切困难,咬紧牙关艰苦奋斗,兴修了灌溉设施。现在我们用自己的力量大量生产抽水机了但是在战后那几年为了从别的国家进口抽水机,曾遇到过许多困难。 如果我们不很好地利用曾经这样呕心沥血建设起来的灌溉设或者不好好利用而浪费掉耗费很多电力和资金从几千里远的地方引来的水那是非常严重的事情。应当做到不浪费一滴水把水全都引进水田和旱田里,甚至连排出的水也都要加以利用。 认为不引来电就不能开动抽水机这种想法是错误的。为了灌溉几十町步水田和旱田,拉很长的电线从远处引来电这等于 161962 7028 ==========第7028页========== 430 金 成 用大炮打麻雀浪费很多电力和材料是很不合算的。 要广泛地利用不用电的发动机。同时最好道里也尽可能多生产抽水机。要在拖拉机后面装上小型抽水机到处抽水 其次,要切实地提高拖拉机的利用率。拖拉机是以多方面利用的。可是,目前在农村拖拉机一般地只用来耕地或者当作运输工具。 象温泉郡那样的地方给了许多拖拉机可是并没有想着很好地利用起来。有100台到200台拖拉机就可以做很多事然而他们只是用来耕地,之后就都闲置起来了当然省和道只制造使用电力的机器而没有制造可以利用拖拉机做动力的机器也有责任。 正象同志们在发言中也提到的那样只要有拖拉机就不仅可以用来耕地也可以除草、收割而且还可以把它开到任何地点抽水。只要在拖拉机上安装上起重机或推土铲还可以做各种各样的活儿。但是,放着拖拉机不用,却让农民继续背运东西这是非常错误的。 实现农业机械化的问题取决于是否能很好地利用拖拉机经委员会的重要任务就是实现农业的机械化然面不好好利用拖拉机竟把它闲置起来这是严重的事情。 为了促进农业的机械化经营委员会要对保养好拖拉机多方面利用拖拉机,予以深切的关心。 同时,要想实现农业的综合机械化就必须制造各种农业机械 不仅要生产拖拉机还要设计制造适合于我国农业生产的各 161962 7029 ==========第7029页========== 关十进一步加强和发展郡合作农场经营委员会431 种农业机械,使所有农活都实现机械化。就是拖拉机也不要光生产“千里马”一个型号的还有必要生产大型的、小型的各种型号的拖拉机 没有一个农民反对从繁重的劳动中解放自己。在实现机械化方面保守思想并不存在于农民当中而存在于农村领导干部的头脑里。 特别是最近干部对机械化的热情减低了。其主要原因在于国家很好地给他们提供了支援劳力。道和郡对这些支援劳力很感兴趣就不去努力实现机械化了。 现在在我国不仅是农民在搞农业生产而且全国都在动手搞农业生产。这不能说是正常的现象。 在别的社会主义国家,由于搞了农业机械化从农村抽调出很多劳动力转到工业建设。可是,我国的情况却是不仅不能从农村抽调劳动力反而还不得不继续给农村以劳力攴援我国的农业是实行集约化耕作法,因此即使实现了机械化农村也还需要相当的劳动力。实际上,间作和混作这样的农活搞机械化也很费劲。同时,至今还留有插秧、冷床秧田的管理等许多难于实行机械化的农活。 正因为如此我们党采取了这样的方针极力促进工业的机械化和自动化来解决工业部门劳动力不足的问题而不再从农村抽调劳动力。 既然国家不动用农村劳动力农民也应该不再要求劳动力要依靠自己的力量去搞农业生产。要这样做就必须迅速推进机械化 161962 7030 ==========第7030页========== 432 金 成 根据肃川郡的经验来看只要我们很好地利用拖拉机和其他农业机械搞好综合机械化,用现有的农村劳动力也能够按照国家的要求搞好农业生产把农民从繁重的劳动中解放出来。如果繁重的劳动使用上机器农民也同工人一样每天只劳动八至九小时左右就能搞好农业生产的话那么就可以说我们基本上完成了农村的技术革命。这样一来农民就会有时间学习也能够在冬季里自由地休息。我们应该首先为完成这种程度的技术革命而斗争。 我们已经打下了实现农业机械化所需要的充分的技术基础。要是我们大量生产我们所能够制造的各种各样的农业机械生产更多的畜力机械并很好地加以利用我们就能够实现农业的综合机械化 农村还没有条件实现自动化因此想太大规模地搞机械化是没有必要的。只要有助于减轻农民的劳动和节约劳动力不管是什么方法都有必要加以采用。 既可以搞畜力机械化也可以改良简单的农具大批生产能够用人力操作的简便的机械。不知道为什么现在不制造大车之类的东西。农村道路不好象三轮车这样的小车可能是轻便适用的。制造和利用这样的小车,农民不用背驮也能很快地搬运东西。 搞机械化没有必要对所有的郡都强求一律。拖拉机之类的机械应该首先集中给平原地区对山区最好生产供应适合山区用的农业机械。 今天我们党在发展农业方面所坚持的方针是在农村搞机械化把农民从繁重劳动中解放出来,用现有的农村劳动力保证 161962 7031 ==========第7031页========== 关于进·步加强和发展郡合作农场经营委员会433 农业生产。因此为了贯彻党的这一方针经营委员会必须全力以赴地搞好农业的机械化。 其次经营委员会应该为提高土地利用率而坚决斗争。农业最重要的基础是土地。机器和劳动力固然都很重要但是如果没有地的话这些都没有用。因此,要搞好平整土地和改良土壤的工作最大限度地提高土地的利用率。 现在,我们的农田田埂太多。秋天的实际收获量总比我们按坪计算的预计收获要低一些,其主要原因就是田埂太多。应该动员建设部门的推土机再在“千里马”牌拖拉机上安装上推土铲,广泛进行平整土地的工作,大量铲平田埂。同时,要利用地头路边等一切可以利用的地方争取多种作物哪怕是多种一株作物也好 我国有不少酸性土地还有很多土地缺乏植物所需要的铁分等微量元素和石灰质之类的成分。 我国耕地少无法实行轮作,因此必须有系统地进行土壤改良工作。要多搞客土作业,酸性地里施消石灰瘠薄的土地多施化肥和矿渣之类的东西,以便改良土壤。 同时要搞好士地保护工作。虽然已经强调过好几次这项工作还是搞得不好。必须搞好河川整理,管理好河堤,积极保护地 其次要认真地改良种子。已经有许多地方改良了种子结果今年每町步平均增产了一吨多。要不断地改良品种把优良种子种在适合其生长的土地上。同时要建立科学的施肥制度,有计划地生产肥料并增加施肥量。 161962 7032 ==========第7032页========== 434 金 日 成 在解决这些技术问题的同时还要做好计划工作这一点十分重要。单凭合作农场管理委员会的力量是做不好计划工作的依我看,其主要原因之一在于管理委员会无法正确地估计将能得到多少水、多少农业机械、多少肥料和其他材料。正因为这样合作农场经过很多计算所编制的计划并不能符合现实。 我们建立郡合作农场经营委员会的目的之一,就是要搞好农业的计划工作。因此经营委员会必须直接掌握计划工作,并从根本上改进这项工作。 计划化工作的基本点是什么呢?正如这次大安电机厂在一年工作总结中的经验所证明的那就是制订计划要同群众商量。不同群众商量就制订出来的计划不过是几个人的主观臆造并不能称之为计划。只有在同生产者商量的基础上制定出来的计划才能成为符合现实的正确的计划。 同群众商量以后一旦订出了计划就应该把计划全部告诉执行计划的生产者群众。只有把计划数字斗争标和执行计划的方法告诉群众群众才能在执行这个计划的过程中发挥创造性和积极性。正确地制订计划很好地指导计划的执行是郡合作农场经营委员会的最重要的任务。 其次,必须改进劳动管理工作。目前在我国搞得最差的就是劳动管理工作。特别是在农业部门这项工作处于非常落后的状态。 首先是没有做好劳动组织工作。在许多合作农场农民劳动时间过长,主要原因也在于没有做好劳动组织工作。实际上只要做好劳动组织工作,农民既可以比现在大大缩短劳动时间又 161962 7033 ==========第7033页========== 关于进一步加强和发展郡合作农场经营委员会435 能够照样搞好农业生产。 其次,要防止农村劳动力外流使那些有劳动能力的人能够在农村安心劳动。要做好政治工作和组织工作使农村劳动力固定下来。 同时还要安排好劳动力。老年人完全能够胜任的劳动却派青年人去干,象这样安排劳动力的不合理作法必须停止应该分配年轻人去做年轻人应该做的活儿,分配老年人去做老年人能够做的活儿。现在往往是青壮年以担任什么长、干什么高级的技术劳动为借夹着皮包转来转去干活的人却只是那些妇女。这种现象必须迅速克服。要尽量把轻活儿分配给妇女,把吃力的活儿分配给男劳力。只要有可能统计、会计之类写写算算的工作都交给妇女去做男的都出去干活儿。为什么男的干轻活儿却让妇女去吃力的活儿呢?这都是没有做好劳动管理工作的缘故。 在作业班之间的劳动力配备方面由干地方主义观点作怪尽管一个地方劳动力有剩余另一个地方劳动力不足,也不去加以调整这样的现象也不少。对这些现象也应该做好解释工作并加以纠正。 在劳动管理工作中,最重要的问题之一是正确地制定劳动定额。和工业不同在农村正确地制定劳动定额,是一项非常复杂而费力的工作。因此,必须正确地制定劳动定额对劳动的质量和数量作出准确的评价。只有这样,才能正确地执行社会主义分配原则才能加强对劳动的刺激进一步提高生产。 其次,要对合作农场的财务工作很好地进行指导和监督,建立对合作农场财产的严格的管理制度。特别是各合作农场要正确 161962 7034 ==========第7034页========== 436 金 成 地进行消费和积累。有的地方消费过多公共积累过少有的地方却存在着公共积累过多,而不照顾农民生活的现象。应该既照顾农民当前的生活,又适当地进行公共积累以保持积累和消费之间的平衡。 其次,要加强对农民的技术教育搞好技术干部培养工作。要使所有的人都掌握农村技术革命所需要的技术应当向农民传授电的知识、机械知识、水的原理知识和生物学知识要让农民学习使他们对土壤、植物、动物和气候都熟悉。我们应当深切关心在农村普及科学技术和培养技术部的工作。 在郡党委会的工作中最重要的是对农民进行思想教育工作。郡党委会要有力地展开提高农民思想意识水平的斗争。 这些就是郡党委会和郡合作农场经营委员会的当前任务。明年的经济任务是按照党已经指出的那样集中力量为争取在今后几年內使全体人民都能吃上大米饭而斗争。一切都要服从这一斗争。我们要在今后几年内使稻谷生产达到300万吨、肉20万吨每人每天的食油达到10克。 要想完成这些任务,必须扩大水田面积提高水稻的每町步平均产量。只要每町步水田平均增产1吨就行了。我们今后打算把水田面积扩大到60万町步每町步的平均产量必须达到45-5吨。产量高的地方应达到6吨产量低的地方即使打得少些但在全国范围内也要使平均产量达到45-5吨。我们必须为实现这一目标而斗争。为此就必须把水田翻耕三次以上好好除草,选播优良种子及时插秧。 其次,要在旱田多搞二熟制。要是在麦茬地里播种旱稻或谷 161962 7035 ==========第7035页========== 关于进一步加强和发展郡合作农场经营委员会437 子每町步旱收获4-5吨粮食也是不成问题的。 在畜牧业方面正象你们在发言中所提到的那样,重要的是消灭无畜农户各合作农场确保优良种畜。同时,要根据家畜的特点,调配好饲料。 为了保证食油和豆腐的供应必须多种黄豆、苏子、大麻之类的油料作物。特别要多种黄豆。最好大体上按照这样的要求订出农业生产的计划来。 为了实现机械化,有必要采取这样的方针:即把汽车尽可能供给山区,拖拉机先供给平原地区。象成镜道和江原道这样的地方运输问题紧张所以要把汽车先供给这些地方拖拉机的作业条件有限的山区,在一定的时期內先推进畜力机械化把拖拉机和机引农具尽可能地先供给利用率较高的平原地区目前拖拉机还是要集中到平安南、北道和黄海南北道。在平安北道象吕城那样的山区没有必要供给拖拉机。那样的地区最好还是供给汽车。 最后我想谈一谈道农村经济委员会和中央农业委员会的任务 到现在为止农业省一直起管理局的作用这样下去是不能有远见地发展我们的农业的。因此领导生产的工作最好是由道农村经济委员会来负责。道农村经济委员会只要做农业省至今所做的工作就行了。这既不能说是管理局也不能说是省。应该说,道农村经济委员会既是管理局同时又起省的作用。也就是说迄今为止是由一个农业相来领导整个农业而今后因为有十三个道和直辖市,就等于由十三个农业相来领导了。 161962 7036 ==========第7036页========== 438 金 日 成 道农村经济委员会要帮助郡合作农场经营委员会制订生产计划对郡的计划执行情况进行监督直接领导生产。同时要保证郡得到农业机械及零件、肥料、农药和其他各种物资的供应。今后道农村经济委员会都要拥有农业机械厂和农业机械修理厂做到道内农业机械的修理不出道。 其次道农村经济委员会还要在安排农作物、选定种子、建立施肥制度、确保适时播种以及调整劳动力等方面进行技术指导。 道农村经济委员会要同时向中央农业委员会和内阁报告生产中有待解决的问题。计划订出来以后,也要同时上报内阁和中央农业委员会。 中央农业委员会的首要任务是研究关于发展我国农业技术的措施。 现在有关农业机械的研究工作没有人负责分配任务,进行督促而是在自发地进行。农业委员会要设立研究所直接抓农业机械的研究工作,具体地进行指导。 同时要有系统地进行改良种子的研究工作和育种工作要组织和指导关于改良土壤的措施及其方法、改造大自然的远景措施以及肥料、土壤等重要问题的研究工作。另外还要进行关于改良种畜等发展畜牧业的措施、发展农村副业的措施等研究工作。 总之农业委员会要负责组织和领导一切有关发展农业问题的研究工作把研究成果及时推广到生产中去。 农业委员会要在各地设立各种研究室、研究所、农业试验场和试验厂等为保证各种研究工作有效的进行创造一切条件。 农业委员会的另一个任务是采取措施保证物资和农业机械 161962 7037 ==========第7037页========== 关于进一步加强和发展郡合作在场经营委员会39 的供应。 此外还要确定关于编制计划的最后方案并对现行计划的执行情况进行监督。 与此同时要向党中央委员会和内阁提出关于农业远景规划的意见。 中央农业委员会还要领导大规模的自然改造工作。换句话说,就是要领导有关水的利用、营造防风林、开垦海涂、治山、营造经济林等自然改造工作。 最后要谈的是干部培养工作。农业委员会要做好培养技术人员和科学工作者的工作。 中央农业委员会最好把以上这些工作看作是自己的任务。道要直接负责领导生产编制全道范围的计划帮助郡订出郡的战斗计划分配国家调拨的物资。农业委员会不要把分配物资的事也包下来国家调拨的物资应该由道来进行分配。 究竟给这一个道分配多少台拖拉机、给那一个道分配多少肥料才合适农业委员会可以同国家计划委员会磋商提出自己的意见最好由道农村经济委员会去直接领来加以分配。 如果农业委员会只陷于这种事务性工作根本不搞研究工作,不去领导科学工作者的话,最后,我们就没有能够高瞻远瞩的人 必须加强农业委员会的作用,以便能够更具体地展望我国农业的发展前景。 这次听取了肃川郡合作农场经营委员会的工作报告党中央委员会感到十分满意。虽然也受到了一些批评但是肃川郡合作农 161962 7038 ==========第7038页========== 440 金 成 场经营委员会的同志们做了很多工作。机械化至今还没有完全实现,其责任并不全在郡合作农场经营委员会同志们身上。这里道和中央的有关部门也有责任。 郡合作农场经营委员会开始工作虽然只有一年的时间但已充分地显示了自己的优越性。这里有你们作出的许多努力。 同时平安南道今年在占领500万吨粮食高地的过程中起了很大的作用。 借此机会我以党中央委员会的名义向肃川郡合作农场经营委员会的同志们、平安南道党委会和道内郡党委会的干部们、道农村经济委员会和所有郡合作农场经营委员会的干部以及所有合作农场的农民表示感谢。 161962 7039 ==========第7039页========== 进一步巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得的成就 1962年12月14日在朝鮮鲜劳动党第四届中央委员会第五次全体会议上的结论 这次党中央委员会全体会议总结了今年国民经济计划的执行情况,并讨论了1963年国民经济计划的基本任务及执行这一任务的途径。 我们提出了今年要攻占六个高地的繁重任务,并为完成这项任务开展了有力的斗争而且取得了巨大成就。在六个高地中虽有些生产目标还差一点未能达到但是几乎所有的高地都已胜利地占领了 通过占领六个高地的斗争国民经济各部门都迅速发展起来了。今年工业生产预计将增长到去年的120%。今天我国的工业已和过去不同,它的规模已大大扩大了。在这种情况下工业生产年就增长了20%,这的确是一个值得自豪的成就这在别的国家是很难看到的很高的增长速度。因为我国人民已习惯于跨上千里马飞奔所以对一般的增长速度都觉得不痛快但是今年的增长速 161962 7040 ==========第7040页========== 442 金 成 度绝不是低的。 今年重工业部门取得了使钢产量增长到去年的136%的巨大成绩。 农业部门在连续不断地遭受严重的自然灾害的困难情况下,也出色地完成了占领500万吨粮食高地的任务近几年来粮食生产年年增长,1961年比前一年增产了100万吨今年又比去年多生产了17万吨。 水产、基建等其他部门也在十分不利的情况下大力开展了完成计划任务的斗争取得了巨大的成就。 今年虽然遇到了各种困难和障碍,但是我们在攻占六个高地和全面发展国民经济方面所取得的成就可以说是一个为往年所罕见的、非常大的成就。 我们通过今年占领六个高地的斗争证实了新的经济管理体系一大安工作体系和农业领导体系的优越性找到了进一步巩固和发展这种体系的很好的途径并且还检验了领导干部的能力。同时,在经济部门还发现了一些机构的不合理和领导工作上的缺点并采取了合理的改正措施。占领六个高地的斗争对发展国家经济具有极其重大的意义。 在执行今年国民经济计划的斗争中,虽有很多成就但也有不少缺点。 在执行今年国民经济计划中出现的主要缺点是省、中央机关的干部不是按照青山里精神、青山里方法去进行工作而是以官僚主义、形式主义的方式进行工作。 省、中央机关的干部,只是在口头上强调要贯彻青山里精神 161962 7041 ==========第7041页========== 进步巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得的成就 青山里方法却没有付诸实践。在省、中央机关的一些干部中间至今仍然没有消除官僚主义和形式主义有些干部虽然到下面去了,但却不深入到群众中去不想倾听群众的意见而是主观主义地进行工作。无论在制定和执行计划的工作中还是在组织并从技术上指导生产的工作中几乎所有经济领导工作中都出现了这种现象。宫僚主义和形式主义还表现为辱驾命令呵斥下级人员而不去很好地帮助他们。 另外有些干部还存在着不良的工作作风。他们不是先做政治工作而是以行政万能、技术万能的方法凭个人的小聪明去进行工作。 我们在党中央委员会全体会议上曾经多次强调,切革命工作,只有在党的领导下,依靠广大人民群众的力量,才能够胜利地完成。经营管理社会主义经济的问题也一样靠行政万能技术万能的方法或凭个人的小聪明是解决不了的。只有先做政治工作,有力地组织和动员广大的生产者,才能有效地加以解决。 然而有些干部不去切实地贯彻党的关于在一切工作中使政治工作先行的要求依然用行政万能、技术万能的方法凭个人的小聪明去做工作。这是因为在他们头脑里还存在着旧思想的残余。 在一些干部中间还出现了执行党的政策不够坚决的现象。当今年占领六个高地的战斗打响重工业部门的一些领导干部就发生了动摇。他们缺乏无条件地切实贯彻党的政策的积极性也不够勇敢,并且没有认真去做贯彻党的政策的组织和指导工作。 在省和中央机关的干部中间出现的另一个缺点是没有很好地进行发展技术的指导工作。 161962 7042 ==========第7042页========== 144 金 日 成 我们党提出了在七年计划期间全面地进行技术革命的任务。然而,目前国民经济的各部门都没有积极地推进技术革命工厂和农村没有很好地推进使作业过程机械化的工作也没有积极地开展以革新技术来迅速发展国民经济的斗争。这主要是周领导干部没有扎实地领导技术革新运动有关。 目前,经济机关的领导干部不去很好地领导科研工作和技术革新运动特别是没有积极地组织和动员技术力量去进行技术革新。他们也没有采取妥善措施把技术人员和工人提出的新的技术革新方案综合起来应用于生产。这样一来虽然也在大力宣扬工业部门研制出了球团矿啦农业部门研究出了什么啦但是这只是在口头上说而实际应用于生产的却没有多少。 省和中央机关的领导于部也没有很好地进行行政领导。今年,建设部门的领导干部没有搞重点建设而是把建设摊子铺得很多,浪费丁大量的劳动力和材料。在劳动管理工作和对工人的后勤供应工作中也出现了不少的缺点。 去年各级党委会和党的干部的工作中也出现了不少的缺点。各级党委会的工作中出现的主要缺点,是对经济工作没有很好地进行领导。 各级党委会作为集体领导机关当党的政策一提出来就要进行集体讨论,采取贯彻执行这项政策的正确措施组织和动员群众投入贯彻党的政策的斗争并且及时纠正在贯彻执行党的政策中出现的偏向。换句话说道、市、郡党委会和工厂党委会要搞好集体领导掌好舵。然而各级党委会和党的干部不是进行集体领导和掌舵而是包办代替行政或跟在行政、经济干部的后面跑这样 161962 7043 ==========第7043页========== 进一步巩固和发展在领六个高地的斗争中所取得的成就445 来就无法及时改正行政、经济工作中出现的缺点而犯了与之同样的错误 党委会不去很好地进行集体领导,不去掌好舵就不能正确地经营管理社会主义经济。今天同过去由相管理局长和厂长单独负责领导经济工作的时候不同了。过去我国的经济力量薄弱生产水平也不高,因此靠个别的干部也能够经营管理经济但是,今天经济的规模已经空前扩大了,单靠个别于部的力量是无论如何也无法经营管理了。要想正确地经营管理社会主义经济,就必须加强党委会的集体领导组织和动员广大的生产者参加 在各级党委会和党的干部的工作中出现的又一个缺点,是没能把一般指导和个别指导很好地结合起来。 目前党的组织和党的干部只是进行一般指导而没有认真地把一般指导和个别指导结合起来在一个单位树立榜样并把它的经验加以推广。有些党的部认为党的决议和指示发下来在党委会上讨论讨论,传达给下面自己的工作就算做完了。这种想法是错误的。只在会议上做一般性的布置是不可能解决所有问题的。 党中央无论对什么问题都不是只在党的会议上讨论讨论就完事。党的会议上讨论某个问题并作出了决议之后我们就亲自下去为解决这个问题进行个别指导。在这一过程中证实党中央提出的政策的正确性,并在贯彻党的政策中树立榜样加以推广青山里精神、青山里方法和大安工作体系也是在党中央委员会全体会议后我们在进行个别指导的过程中创造出来的党委会必须贯彻般指导和个别指导相结合的工作方法 161962 7044 ==========第7044页========== 446 金 成 各级党委会也没有搞好使党员的组织生活经常化的工作。今年3月召开的党的四届三中扩大全会着重强调了党组织要加强对党员组织生活的指导使党的生活经常化的问题。 为了使干部和党员保持紧张的战斗姿态在社会主义经济建设中不断掀起高潮,就要加强他们的组织生活特别是在修正主义者和帝国主义者的阴谋活动变本加厉的情况下加强干部和党员的组织生活树立健康的党的生活风气,就显得非常重要了。 然而目前有些党组织和党的干部只偏重于当前的行政、经济工作而不去很好地指导党员的组织生活因此党员的组织生活没能经常化有些党员的组织生活就过得不够健康在一些干部中出现贪图安逸、疲塌松解、在执行党的政策方面发生动摇的现象,其原因也在于党组织没有很好地指导党员的组织生活。 今年在我们的工作中出现的缺点,是在前进道路上可能产生的缺点。及时地发现了这些缺点是非常有益的如果我们没能及时发现自己的缺点那么将来就有可能犯更大的错误我们的前进速度也将会相应地减慢。我们发现了这些缺点的这一事实本身就是一个很大的成就说明我们的政治思想水平很高。 各级党组织要正确地分析和总结在今年占领六个高地的斗争中所取得的经验和教训切实地采取改正缺点的措施。 下面要谈谈1963年国民经济计划的基本任务及其执行途径。大家都知道我们党第四次代表大会提出了这样的基本任务在国民经济七年计划的上半期给重工业骨架贴补肌肉更有效地利用重工业,并在此基础上迅速发展农业和轻工业以大大提高人民的生活。 161962 7045 ==========第7045页========== 进一步巩固和发展在领六个高地的斗争中所取得的成就7我们按照这一方向制定了去年的国民经济计划并为完成这个计划进行了斗争今年也这样做了。今年,我们为了解决人民的衣食住问题开展了一场发展轻工业和农业的大战斗,并为在重工业骨架上贴补肌肉作出了努力 下一年国民经济计划的基本任务也应该根据国民经济七年计划的上半期任务来规定。1963年国民经济计划的基本任务是,一面巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得的成就,一面又进步作好大大提高人民生活的准备。我们绝不能从已占领的高地上后退。我们一定要进一步巩固已占领的高地今后还要占领更高的高地。 下一年重工业部门的重要任务是继续大力开展在现有的重工业骨架上贴补肌肉的工作,并集中力量把采掘工业搞上去必须坚决把生产的头一道工序采掘工业搞上去。 轻工业部门在进一步巩固25亿米纺织品高地的同时还必须为1964年生产3亿米纺织品作好准备工作为此要下力量巩固和加强现有的原料基地实现生产正常化建立新的原料基地。 水产部门要坚守80万吨水产品高地并为提高鱼类生产在水产品生产中的比重而奋斗。 农业部门要坚守500万吨粮食高地并为生产300万吨稻谷和20万吨肉类以及给人民生产供应更多的食油而奋斗。 基本建设部门要下力量进行产业建设,特别是要集中力量进行开采工业部门的生产性建设。还要继续下力量进行农村住房、城市住房和文化设施的建设。基本建设部门不要把建设的摊子铺得太多而要建立起集中力量有重点地建设重要项目的严格纪律。 161962 7046 ==========第7046页========== 448 金 成 为了胜利地完成下一年我们面临的经济任务就要在经济管理和生产指导方面来一个天转变。 第一,要牢固地建立起大安工作体系切实贯彻青山里精神、青山方法。 大安工作体系和青山里精神、青山里方法,是体现了我们党的革命群众路线的经济管理体系和领导群众的方法。领导干部要根据大安工作体系和青山里精神、青山里方法的要求彻底清除官僚主义和形式主义深入到现实中去,帮助下级人员工作给他们解决困难问题任何时候都要先做政治工作组织和动员群众去完成经济任务。另外,领导干部应该具有这样的工作作风不是凭个人的小聪明而是坚决依靠党组织和群众去进行生产指导和企业的经营管理工作。 第二,要进一步加强各级党委会的职能和作用。 道、市、郡党委会和工厂党委会要在经济领导工作中加强集体领导,很好地起到舵手的作用。与此同时要使党员的组织生活经常化并加强对党员和劳动者的思想教育工作,从而保证在执行党的经济政策的斗争中不断掀起高潮。 第三要提高计划化水平。 社会主义经济的基本特点是经济有计划按比例发展只有搞好了计划工作才能在经济工作中消除主观主义和官僚主义继续高速度地发展国民经济。 经济领导干部要彻底遵守这样的原则经过群众性的讨论正确地制定每月、每季度的战斗计划和一切生产计划,一旦计划制定了之后就要不折不扣地加以完成。要想不折不扣地完成计划就 161962 7047 ==========第7047页========== 进一步巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得单成就 要向群众深入地宣传解释这个计划以激起他们的革命热情。 第四,要安排好协作生产切实保障协作生产。 为了保障协作生产,就要建立完成协作生产计划的严格纪律,增强责任心所有的工厂企业都要不折不扣地生产供应协作产品,以保证不影响成品的生产。 要安排好协作生产,以消除工厂企业各自都想把一切都搞齐全的本位主义倾向发扬协作生产的优越性。 现在不是去想把载重汽车集中起来合理地加以利用,而是各自都想备有载重汽车,甚至各自都想搞自己的设计机构。今后基建部门要把分散的设计机构合理地组织起来集中地利用设计力量。 第五,要加强提高设备利用率的斗争。 为了提高设备利用率就必须经常地检修机器设备储备充足的备用零件。要防止发生突击生产,造成机器设备使用过度的现象,以保证机器设备正常开动。 对很好地管理灌溉设施和港湾设施、合理利用生产面积和土地的工作,也要予以深切的关注。特别是要搞好水的管理农业部门要防止发生胡乱使用花费宝贵的电力抽上来的水以致造成浪费的现象。 第六,要大力开展技术革命。 七年计划期间是技术革命的时期。因此全党、全民都要动员起来进行技术革命。 今天我们面临着这样的任务要在国民经济各部门实现机械化和自动化以便从繁重的劳动中解放劳动者迅速发展国家的经 161962 7048 ==========第7048页========== 450 金 成 济。 我们要发扬自力更生的革命精神,发动全体人民大力开展技术革新运动以便更多地节约,更多地生产把没有的找出来过去从国外进口的就用我们自己的力量制造出来。 国民经济各部门都要为综合利用机器设备而奋斗。现在农业部门把拖拉机只用来耕地和搞运输而不用来做其他作业,这样是不能实现农业的综合机械化的。农业部门要用拖拉机来做灌溉、脱粒等各种活儿。 第七要改进和加强劳动管理工作。 经济领导干部应该正确地认识到劳动管理工作在经营和管理社会主义经济中的意义,竭尽一切力量来改进和加强这一工作。 改进劳动管理工作重要的是合理地配备劳动力。要根据人们的性格、爱好、能力和体质,合理地配备劳力健康的人要分配到重劳动部门体弱者和妇女要分配到轻劳动部门技术人员则要分配到技术部门去。 在合理地配备劳动力的同时也要搞好审定劳动定额的工作,以使所有工人都能超额完成工作定额。 还要消除浪费劳力的现象,极力节约劳动力。 在改进劳动管理工作方面防止劳动力的流动是重要的。要开展一个固定农村劳力工厂企业和机关把劳力节约下来送到农村去的运动。过去都是把农村的一些劳动力调到工业部门来的但是从现在起就要把城市和工业部门的劳动力节约下来送到农村去。这是我们这次新提出的方针。 目前农业部门面临着要大量生产粮食肉类和油料作物来解 161962 7049 ==========第7049页========== 进一步巩固和发展在占领六个高地的斗争中所取得的成就 决人民吃的问题和工业原料问题的繁重任务今天农业部门机械化水平还不高在这种条件下,要完成这一任务就需要有很多劳动力。今后要把复员军人等更多的劳动力派到农村去。 第八,要在基本建设中进行革新。 要形成这样的风气合理地规定建设的先后次序不把建设摊子铺开而集中力量搞好重点项目,以不折不扣地完成建设计划为此就要合理地建立起建设单位和设计单位的组织体制,以便集中地利用建设力量和设计力量并且要加强对它的领导。 第九要改进对工人的后勤供应工作。 后勤工作是重要的政治工作。领导干部要认清后勤工作的重要性为改进后勤工作而积极努力。 领导干部要合理地建立后勤供应体制及时供应副食品等后勤物资,改进集体宿舍的管理工作搞好工厂和农村的住宅区的清洁卫生增设商店、食堂、理发馆、澡堂等商业网点和服务设施办好医院、幼儿园和托几所。还要最大限度地保障劳动者的文化生活条件和生活上的方便 要想改进后勤供应工作就要提高这一部门工作人员的政治和业务水平。为了提高后勤部门工作人员的水平最好要举办讲习活动。在祖国解放战争的艰苦时期我们也曾为改进人民军的后勤供应工作设立了可务长讲习所给司务长上了课结果人民军的后勤供应工作就有了很大的改进。内阁和道人民委员会要为机关企业的总务部长和集体宿舍的负责人举办讲习活动。 第十要在干部中间加强政治学习和技术业务学习,进一步提高他们的政治水平和技术业务水平。 161962 7050 ==========第7050页========== 452 金成 现在,有些干部不认真学习,说什么要管埋好工厂就没有时间学习。这是一种错误倾向。当然干部们要边工作边学习并不是简单的事情。但是,干部们只要安排好工作,就既可以搞好工厂的经营管理工作,也可以搞好学习。干部们既要做好工作,也要搞好学习。全党要加强政治学习、技术学习和业务学习以便彻底完成党的第四次代表大会提出的技术革命和文化革命的任务。 161962 7051 ==========第7051页========== 注释 [1]4·19人民起义是1960年4月南朝鲜青年学生和人民为反对美帝国 主义和李承晚傀集团争取白由与解放新政治与新生活而举行的群众性的反美救国斗争又称4月人民起义这次起义是以1960年3月15日马山市人民反对李承晚傀集团舞弊选举的斗争为导火线爆发的。斗争的烈火霎时间燃遍了南朝鲜全境。青年学生工人农民知识分子、中小工商业者以至老年人和少年儿童有数百万南朝鲜人民参加了这次起义。4月19日汉城的起义者们高呼“腐败的政治滚蛋“打倒李承晚政权”等口号,击退伪军警,直捣万恶的傀巢穴。南朝鲜人民经过一个多月的浴血斗争终于推翻了美帝国主义的老牌走狗李承晚傀儡政权。这是南朝鲜人民在反美救国斗争中取得的第个胜利。第49页 161962 7052 ==========第7052页========== 金日成 著作集 171963 7053 ==========第7053页========== 18 金日成 著作集 17 (19631-196312) 外吝出数社 171963 7054 ==========第7054页========== 171963 7055 ==========第7055页========== 《金日成著作集》第17卷中文版出版说明 《金日成著作集》第17卷收录了伟大领袖金日成同志自1963年1月至12月所作的讲话、结论、谈话等共21篇不朽的经典著作。1963年是我们党和我国人民为了在执行社会主义建设的宏伟纲领一国民经济七年计划中取得新的巨大进展从政治思想上、经济文化上和军事上坚如磐石地加强共和国北半部这个革命基地而轰轰烈烈地进行创造和建设的一年。 这卷著作,全面地包括了这个时期伟大领袖金日成同志深入洞察我国革命发展的新的要求和革命实践中急待解决的问题,以及为根据我国人民的利益和我国的实际情况解决这些问题而提出的独创的思想、理论、路线和方针 在本卷著作中全面地阐明了根据社会主义建设深入发展的新的情况和要求来增强革命的参谋部——党的战斗力加强党对革命和建设的领导的任务和途径。 在这里全面阐明了关于半固地建立集体领导机关一各级党委会以及对一切重大问题要由党委会集体讨论决定的问题关于干部在一切工作中先做政治工作做人的工作以有效地完成任务的问题关于在党的于部中克服官僚主义、主观主义和借党耍威风的现象确立革命的工作方法和人民性的工作作风把广大群 171963 7056 ==========第7056页========== 众团结在党的周围有力地组织和动员他们彻党的政策的问题关于消除包办代替行政的现象加强方向指导方法指导和政治指导很好地使般指导和具体指导相结合以加强党对行政经济工作的领导的问题关于加强中心郡党委会和工厂党委会的工作的问题等等。 本卷著作还提出了关于牢固地奠定社会主义的物质技术基础的重要途径大力推进自立民族经济建设的主体的路线和方针 这里科学地论述了在牢固地建立社会主义的物质技术基础方面的原则性问题诸如关于高度发扬自力更生的革命精神用自己的资源和自己的技术有效地建设多方面发展的、用现代技术装备起来的自立民族经济的问题关于继续坚持党的优先发展重工业同时发展轻工业和农业的路线的问题关于合理安排积累和消费的平衡的问题关于大力推进国家的社会主义工业化和全面的技术革命的问题等。 在这卷著作中独到地阐明了在解决社会主义农村问题方面的重要的理论及实践问题。 这里阐述了在解决农村问题方面的原则性问题诸如关于在社会主义制度下为了有效地解决农村问题在农业合作化完成以后仍须大力推进农村的思想、技术和文化三大革命的问题关于根除轻视农村的思想采取各种措施,让党和国家负责照顾农寸,从各方面积极支援农村,提高农民的收入和生活水平的问题等。 本卷著作中针对国家的紧张形势还阐明了加强自卫的国防力量的革命方针和任务。 这里提出了在从政治思想上固地武装军队和人民的基础 171963 7057 ==========第7057页========== 上切实贷彻我们党以全军干部化、全军现代化全民武装化和全国要塞化为基本內容的自卫的军事路线的战略策略方针。此外,本卷还全面地阐明了加强大学教育的问题进一步发展我们的文学艺术创作更多的革命巨著的问题以及进一步深入发展我们党的社会主义建设总路线一千里马运动的问题等一系列对革命斗争和建设事业具有理论及实践意义的卓越的思想、理论和方针。 外国文出版社 1984年3月 171963 7058 ==========第7058页========== 录 新年贺词 1963年1月1 关于党的工作和经济工作的几项任务 1963年1月3日对党中央委员会副部长以上干部的讲话 …10 关于开展全民运动来向农村提供劳力支援改革基本建设的领导体制 1963年1月7日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会扩大会议上的结论 35 一开展全天运动向农村提供劳力支援…35 二改革基本建设的领导体制 我们的人民军是工人阶级的军队革命的军队,必须不断加强阶级政治教育 1963年2月8日对人民不部队政治副长以上干部和地党收机关干部的讲话 …55 对军人和动人民进一步加强阶级教育的必要性 57 二阶级教育的基本内容……65 171963 7059 ==========第7059页========== 目 录 三加强文学艺术在阶级教育中的作用…87 四加强军队里的党的工作94 五加强与居民的联系 98 六军事问题及其他若干问题102 关于南浦市党组织的任务 1963年3月18日在南浦市党委全体会议上的结论 …111 科技人员在技术革命中的任务 1403年3月22日在科技人员大会上的讲话144 关于加强大学教育工作 1963年4月18日在朝鲜劳动党中央委员会部长会以上的结论 169 加强大学党委会的作用 170 加强大学教学行政T作179 搞好大学的后勤作 192 关于中心郡党委会的任务 1963年4月27日对中心郡党员长的讲话 195 关于组织中心郡党委会 195 二中心郡党委会面临的几项重要任务206 搞好厂党委会的领导 206 二加强党对经齐作的领213 171963 7060 ==========第7060页========== 百 (三)深切关心郡人民委员会的工作 ……223 三关于中心郡党委委员长的 工作方法和工作作风 226 加强工厂党委会的工作进一步发展千里马作业班运动 1963年5月15日在朝鲜方动党第四届中火委员会第六全体会以上的结论 238 加强工厂党委会的工作 20 二进一步发展千里马作业班运动248当前的几项经济任务 251 两江道党组织的任务 鉴贤蚕券体在结党两江道 关于经济工作…260 )农业…260 二)林业…281 (三)地方…288 二关于党的工作…290 关于现阶段我国国民经济的发展方向 1963年月5日在朝鲜劳动党第四中央委员会第七次全体会议的结论 298 要在计划工作中彻群众路线 298 171963 7061 ==========第7061页========== 964年国民经济计划的基本任务 301 三国民经济各部门的任务 311 四经济领导工作中的几个问题322 改进党的干部的工作方法和工作作风 1963年9月5日对中心郡党委委员长讲话…327 一改进党的干部的工作方法和作作风……327 二在党的工作中当前要执行的几项任务336 三现阶段经济工作中的几个问题 340 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年宴会上的讲话 1963年9月9 343 我们的人民军要建设成为革命军队,彻国防上自卫的方针(摘录) 19年10月5日在金日成军大学第七届学员毕业典礼上的讲话 …347 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 963年10月8日在朝鲜劳动党平安南道委员会大伞会上的结论 363 进一步发展我们的文学艺术 1963年10月29日同戏剧和电影艺术工作者的话 382 171963 7062 ==========第7062页========== 创作更多的革命巨著 1963年11月5日同作家的话…388 关于改写《工业经营学》教材 1963年-11月6日同工业经营学教材编写人员的话396 关于改革银行工作体制 1963年11月28日朝鲜方动党中央委员会冶委员会上的结论 403 解决社会主义农村问题中的几个问题 1963年12月23日在党中央委员会部长全体会议上的讲话 408 ……408 413 …420 四…432 根据目前我国革命的要求进一步加强社会科学的作用 163华12月30日同朝鲜功党中央委员会科学教育部十部的谈话 ………440 171963 7063 ==========第7063页========== 新年贺词 1963年1月1日 亲爱的同志们 今天,朝鲜人民送走了在我国社会主义建设中取得了辉煌胜利的1962年展望着更幸福、更光明的未来怀着巨大的希望和信心迎来了新的一年--1963年。 在迎接新的一年的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向你们和全体朝鲜人民表示热烈的祝贺和问候。 去年我们在全体劳动者热情洋溢的氛中,胜利地举行了朝鲜民主主义人民共和国第三届最高人民会议议员的选举在社会主义建设的所有领城都取得了伟大的成就。 我们党和人民提出了占领六个高地的宏伟任务在国民经济各部门都开展了英勇的斗争。我国劳动者响应党的战斗号召,一致动员起来为祖国的繁荣和人民的幸福,发挥了无比的爱国的忘我精神和创造性出色地完成了党所提出的战斗任务。 我们合作农场的农民在全体人民的积极支援下,战胜了连续不断的严重自然灾害,再一次夺得了大丰收光荣地完成了占领 171963 7064 ==========第7064页========== 日 成 500万吨粮食高地的战斗任务。农业能够战胜任何自然灾害连年夺得大丰收这是前所未有的事情。这是我们党农业政策的胜利,是我国全体农民英勇斗争的光辉结晶。 我们勤劳而忠实的合作农场农民和国营农场工人在占领500万吨粮食高地的斗争中建立了光辉的劳动功勋我向他们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 纺织工业部门的工人和技术人员进行了忘我的斗争胜利地实现了占领25亿米布匹高地的宏伟目标。这说明去年我国的布匹生产已增长到前一年的138%、战前1949年的20倍。 我向在布匹生产中光荣地完成了党所提出的战斗任务的纺织工业部门的工人、技术人员和在人民消费品生产中取得了巨大成绩的全体轻工业部门的工作人员表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 去年我们水产部门的工作人员充分发挥了创造性和集体英雄主义精神战胜了极其不利的海洋条件在12月中旬就占领了80万吨水产品高地到年底为止生产了84万吨水产品。 我向发扬不屈不挠的斗争精神英勇地克服一切困难,占领了水产品高地的全体水产部门工作人员表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 由于我们的建设者忘我的斗争和全体人民的支援在占领20万户住宅高地的斗争中也取得了巨大的成绩去年,在城市和农村动工兴建的244000多户住宅中18万多户住房已经完工并已分配给了劳动者有23,700多户住宅的建设正在收尾阶段。今天城市和农村有许多劳动者在新式住宅里欢度新年。 我向在占领住宅高地斗争中取得了辉煌胜利的我们的全体建 171963 7065 ==========第7065页========== 新年贸词 设者表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 重工业部门也有了巨大的发展。去年黑色冶金工业部门生产了120万吨以上的生铁和粒铁,钢的生产虽然稍差一点而未能达到目标,但是取得了比前一年增产36%的巨大成绩。 我向以自己的英勇斗争建树了巨大劳动功勋的炼铁炼钢工业部门的全体工人和技术人员表示热烈的祝和由衷的感谢。 由于前所未有的长期淫雨煤炭工业部门未能达到自己的生产目标但是这一部门工作人员进行了英勇的斗争使采煤量增长到前一年的111% 我向排除一切困难和障碍坚持了不屈不挠斗争的煤炭工业部门全体工人和技术人员表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 通过占领六个高地的斗争国民经济各部门都得到了迅速的发展。据初步总结去年工业生产增长到1961年的120%重工业基地和轻工业基地得到了进一步加强农业的物质技术基础也更加巩固了。教育、科学、保健等部门也取得了巨大的成就,文学和艺术开出了灿烂的花朵。 去年我们在占领六个高地和发展整个国民经济中所取得的辉煌成就是胜利完成七年计划、占领社会主义高峰的十分重要的基础。我们已经能够更好地解决人民的衣食住问题了,展现出了能够在今后两三年内在提高人民生活水平方面来个大转变的广阔前景。我们的劳动者在社会主义经济建设中积累了更多的宝贵经验更加坚定了胜利的信心。 今天我们可以满怀信心地说我们在执行七年计划的前半期任务中,已经取得了决定性的胜利。 171963 7066 ==========第7066页========== 金 成 今天全体人民比以往任何时候都更加紧密地团结在我们党的周围都过着幸福而有意义的社会主义新生活正以冲天的干劲继续向社会主义高峰奋勇前进。 在迎接新年的时候我向积极支援了占领六个高地的斗争,并在社会主义建设的各条战线上建树了光辉业绩的我们的工人、农民、技术人员、职员、科学工作者、教育工作者保健工作者作家和艺术工作者等全体人民表示由衷的感谢和祝贺。 我还向捍卫着我国人民的幸福生活与和平劳动牢牢地保卫着繁荣发展的我们社会主义祖国的英勇的人民军官兵、警备队队员、公安人员和工农赤卫队队员表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 同志们 在美帝国主义霸占下的南朝鲜同胞,是在残酷的镇压、民族歧视和忍无可忍的苦难生活中迎接新年的。 美帝国主义及其走狗军事法西斯集团为了继续维持美国对南朝鲜的殖民统治正变本加厉地进行着恶毒的阴谋活动而且还在进行种种阴谋企图把日本军国主义侵略势力也引进南朝鲜来。 南北朝鲜全体人民将同心协力为反对美帝国主义侵略者和企图重新侵略我国的日本军国主义势力而更加顽强地进行斗争,定要把外来侵略势力完全从我们的国土上赶出去实现祖国的和平统 我向为反对美帝国主义及其走狗为争取民主自由、生存权利和祖国和平统一而斗争的南朝鲜同胞表示兄弟般的热烈支持和声援并祝愿他们在新的一年里取得更大的胜利。 我向在总联领导下在执行六项重要任务的斗争中取得了辉 171963 7067 ==========第7067页========== 新年贺词 煌胜利的60万旅日同胞表示热烈的祝贺和问候并祝愿他们在争取民主民族权利和祖国和平统-的斗争中取得新的更大的胜利 今天整个国际形势正朝着有利于我国革命事业的方向发展着。社会主义阵营的威力得到了进一步加强在国际舞台上社会主义与和平力量已压倒了帝国主义和战争势力。陷于困境的美帝国主义者正在疯狂地进行阴谋活动企图从侵略和战争中导找条出路,正在世界各地加剧紧张局势。 朝鲜人民将同亚洲和世界的一切反帝力量紧密地团结起来,继续为反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略政策和战争挑衅进行坚决的斗争。 在反对帝国主义、争取和平与社会主义事业胜利的斗争中最重要的是加强社会主义阵营的统一。我们将为维护社会主义阵营的统和加强国际共产主义运动的团结而作出一切努力并将同企图破坏这一统一和团结的任何行为进行坚决的斗争。 我以全体朝鲜人民的名义对一向支持和声援我国人民正义斗争的兄弟的社会主义国家的人民和全世界进步人民表示由衷的感谢并祝愿他们在新的一年里在为和平与社会主义而进行的斗争中取得更大的成就。 我以全体朝鲜人民的名义向高举革命的旗帜为反对美帝国主义的侵略、保卫国家主权和革命胜利果实而坚决斗争的英雄的古巴人民表示热烈的声援和战斗的问候。 我还向为争取自由和解放而斗争的全世界被压迫被剥削的人民表示热烈的声援并祝愿他们在新的一年里取得新的胜利。 亲爱的同志们 171963 7068 ==========第7068页========== 金 在迎接新年的时候我国全体人民都满怀着坚定信心和决心,要在社会主义建设中取得新的辉煌胜利把自己的祖国建设得史加富强和美丽。我们将紧握千里马的缰绳继续向前飞奔使1963年成为新的伟大胜利的一年。 1963年在我国社会主义建设中是十分重要的一年。今年我们一面要进步巩固和发展在占领六个高地的必争中所取得的巨大成就一面要为到1964-1965年大大地提高我国人民的物质文化生活水平而作好一切准备。 今年重工业部门面临的重要任务是坚决把生产的第一道工序掘工业搞上去。 我们要向矿业部门集中投资进一步加强煤矿和矿山的技术裝备增加煤炭和铁矿石的生产更多地生产出各种有色金属、稀有金属和非金属矿物。 我们要继续有力地推进给重工业的骨架贴补肌肉的工作实现生产正常化最大限度地利用业已奠定的重工业基础。 轻工业部门一面要进一步巩固已占领的25亿米布匹高地的成就,一面要为到1964年能生产3亿米布匹作好一切准备。我们要大力量整顿现有的原料基地,实现布匹生产正常化建立新的原 料基地。要继续加强轻工业L厂的技术装备特别是地方工业 要大力推进生产过程的机械化和半自动化。 水产部门在坚守80万吨水产品高地的同时要在水产品生产中进一步增加鱼类的比重。要更多地建造渔船,提高捕捞作业的机械化水平进一步进水产品加工工作。 农业部门在坚守500万吨粮食高地的同时还要开展斗争,以 171963 7069 ==========第7069页========== 新年贺词 便到1964年能生产300万吨稻谷和20万吨肉类更多地生产改善人民生活所需要的油料作物和纤维作物。要继续广泛地开展改造大自然的工作整顿和扩大灌溉系统积极推进农业的机械化和化学化。要大力平整土地和改良土壤加强育种工作进一步发展农业技术。 党的四届五中全会提出了1963年国民经济计划的基本任务,并明确地指出了完成这一任务的途径。 七年计划期间是我国进行技术革命的时期不发展技术,就不能建设富强的社会主义国家也不能提高人民的生活水平全党和全体人民都要动员起来进行技术革命。我们要进一步发展机器制造工业广泛开展技术革新运动综合利用一切机器设备进步加强技术准备和技术管理工作。 今年在经济工作方面需要集中力量解决的重要问题是劳动管理。要合理地安排劳动力,进一步改进劳动组织,防止劳动力的流动不断提高劳动者的技术水平。特别是在固定农村劳动力的同时还要广泛开展支援农村的运动使工企业和机关把劳动力节省下来派到农村去。 基建部门不要把建设摊子铺开而要把力量集中到重要项目上去有重点地进行建设,建立起不折不扣地完成建设计划的严格纪律。为此必须消除本位主义改革现有基建单位的组织系统按地区把分散的基建单位合并起来集中地利用建设力量同时要消除用突击的方法进行建设的现象使建设工作完全正常化。 全体劳动者要进一步发扬自力更生的革命精神没有的就找出来并大胆地创造出新的东西大力开展增产节约的斗争勇敢 171963 7070 ==========第7070页========== 金 成 地排除一切困难和障碍不断革新不断前进。 为了在社会主义建设中掀起新的高潮各部门都要切实建立其优越性已在实际生活中得到证实的大安工作体系克服官僚主义和形式主义切实贯彻青山里精神和青山里方法。 我们要在国民经济各部门加强党的领导切实贯彻党的政策,坚持党的革命群众路线,积极发挥群众的无穷无尽的创造力量最大限度地挖掘生产的一切潜力利用生产的一切可能性。 霸占着南朝鲜的美帝国主义者越来越明目张胆地进行侵略活动。鉴于目前这种形势我们要千方百计地加强国防力量以便牢固地保卫革命的胜利果实,维护朝鲜的和平要把继承了抗日武装斗争光荣革命传统的我们人民军加强成为战无不胜的武装力量,同时,要牢牢地建立起全民防御体制。全党和全体人民都要武装起来常备不懈保持动员状态把我国的整个疆土变成铜墙铁壁般的要塞。我们的全体党员和劳动者要一手拿武器,一手拿镰刀和锤子,一面可靠地保卫祖国的各个岗位,使之免受敌人的侵略,面更有效地进行社会主义建设。 要用马克思列宁主义的革命精神和我们党的光荣革命传统牢牢地武装全体人民反对一切贪图安逸的现象和厌倦情绪各部门都要切实树立起用革命精神生活和工作的风气。 我们要为反对麻痹劳动群众的斗争意志瓦解我们的革命队伍的修正主义和各种资产阶级思想的侵蚀,继续进行坚决的斗争,并要反对教条主义在各部门更牢固地树立主体。 团结是力量的源泉,是一切胜利的根本保证我们要进一步加强党和群众的血肉联系把全体人民钢铁般地团结在党的周围把 171963 7071 ==========第7071页========== 新年贺词 全社会变成一个紧密团结的大家庭。 1963年将成为在完成社会主义建设的宏伟纲领七年计划中取得新的巨大进展的一年将成为从政治思想上、经济文化上和军事上铜墙铁壁般地加强北半部这个革命基地的一年。在我们久经考验的党的领导下冲破一切风浪、一向取得胜利的我国人民将一如既往牢固地团结在党的周围高举马克思列宁主义的革命旗帜奋勇前进以取得新的更大的胜利。 171963 7072 ==========第7072页========== 10 关于党的工作和经济工作的几项任务 1963年1月3日对党中央委员会副部长以上干部的讲话 现在我谈谈今年我们要做的工作。我们党每年在开始进行工作之前讨论一下当年的工作方向这已经成了一种惯例。 年的工作方向党的四届五中全会决议已经明确地指出来了今天我只谈谈党的工作和经济工作的几个重要问题。今年我们必须在党的工作中来个新的转变。 我们党的工作的根本方向是:切实地贯彻群众路线在领导经济工作中掌好舵。 在过去的一段时间里党的工作有了很大的进步但还没能实现根本的改变。有不少干部还没有摆脱旧框框仍喜欢用突击的方式做工作不能主动地进行工作当人家的尾巴对经济部门的领导中,党组织不是去掌舵而是包办经济工作热中于搞突击忽视了政治工作。 在工业部门重要的是使生产正常化。党组织也一样使工作正常化是非常重要的。党的工作正常化这意味着党的组织不用突 171963 7073 ==========第7073页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 击的方式做工作,而要坚持不懈地做自己的本职工作,即政治工作做人的工作。所谓政治工作做人的作就是旨在贯彻执行党的政策的组织工作和宣传工作,是做干部的工作做党员的工作和做群众的工作。教育干部和党员在群众中宣传党的政策这就是政治工作。开开会搞一次讲习就以为政治工作做到家了,这样是不行的。党组织应当经常地做自己的本职工作,即政治工作做人的工作。如果是炼铁厂,党组织就应当做从事高炉生产的人的上作 上自党中央下至党支部所有的党组织各自都要做自己所负责领导的人的工作。党中央要做省、道、郡和工厂干部的工作道党委要做郡和工厂干部的工作郡党委和厂党委要做里干部和支部干部的工作,支部要做党员的工作每个党员则要做群众的工作,以使共和国北半部所有的人都成为党的工作的对象然而前有许多党组织不做人的工作而主要是开会通过决议搞搞统计。 当然现在党的干部工作都很忙这是事实。没有一个闲着的人。可是现在党的干部不是做本职工作而只是热中于搞突击。 突击有时也是需要的。但是,党的根本工作是政治工作做人的工作而不是搞突击。因此党组织要经常地做政治工作做人的工作。 今年,一定要使党的工作正常化。 要使党的工作正常化,就要很好地教给干部们工作方法,这是 重要的。现在我们干部的缺点不是缺乏积极性而是不会做T 作。因此,要经常检查干部的工作情况,并很好地指导他们这项工作也不要象过去那样光用集中指导的方法来进行而要用以经常 171963 7074 ==========第7074页========== 12 金 成 听取汇报、了解工作状况、然后教给他们工作方法为主的方式来进 直到现在只是往下压,而没有对工作进行检查。一定要检查干部的工作情况。检查工作,可以通过个别谈话来搞可以下到现场去搞也可以叫上来搞。检查了工作之后就要亲切地指导他们对不会做工作的人硬压任务是没有任何用处的。 现在我们的干部不会做干部的工作。做干部的工作,并不是什么特别的。找干部谈话可以问问他出生在什么地方喜欢什么,学习什么,都和哪些人有接触等各种问题通过这一过程就能了解他们。为了用党的政策教育他们还可以问他们读没读过最近的《劳动新闻》社论如果读过就可以让他们谈谈社论的中心内容。如果他们对中心内容理解得不对就要给他们作正确的解释也要了解一下他们对修正主义是怎样理解的,如有理解得不对的地方,就要给他们作正确的解释。要给他们讲解现代修正主义者反马克思主义的机会主义立场还有必要讲讲国际形势。要给他们讲明“韩日会谈”及其目的也要讲解最近美国鬼子进行的战争叫器。要这样通过个别谈话了解干部并用党的政策教育他们。 还有必要对干部进行业务教育指导他们应该怎样做工作。要具体地了解干部们是怎样安排工作、怎样领导经济的如有做错了的就指导他们做好。如果是工厂领导干部就要了解下他是怎样管理工厂、怎样组织和动员群众的若是他有困难问题就要帮助他釆取解决困难的措施。 认为干部犯了严重错误才去跟他进行个别谈话,这种想法是不对的。应当经常同干部们接触。只有这样才能及时发现干部 171963 7075 ==========第7075页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 的缺点并给予纠正。把犯了错误的人叫来训斥一顿就让他回去,用这种方式做于部的工作是不行的。要经常同干部见面进行谈话如果他们有疏忽的问题就要提醒他们,鞭策他们以防止他们犯错误。生了病之后才进行治疗那就晚了重要的是要事先采取预防措施以免生病。 只凭履历表做干部工作是不行的。用一年也好两年也好要经常同干部进行接触,了解并教育他们通过工作考察之后提拔为干部就不会有问题了。用这种方式来做干部工作就能解决对干部的教育问题也能提高他们的政治、业务水平千部们也会把工作做得更好。 现在党中央委员会农业部的于部们只是忙忙碌碌,四处奔波这本来就不是我们党的工作方法农业部的干部应当有计划地找郡合作农场经营委员会委员长和总农艺师谈话给他们讲解党的政策进行思想教育。同时可以问问他们备耕的情况、党关于栽培旱稻政策的执行情况、扬水机的情况等业务性问题。也可以问问最近在学习什么,读过什么书对修正主义有什么看法,等等。要这样来很好地启发和教育干部同时,要经常到现场去,了解了解是否都在遵照党的指示进行工作然后再采取必要的措施。这样,一切工作就会很顺利。今后农业部必须按照上述方式改进自己的工作。 党的干部只是到处去查经济数字是做不好工作的。数字让经济干部去查党的干部就要做干部的工作。当然在做干部的工作中也可以查问些数字,但是党的干部一定要做政治工作。 我不仅看各部上报的材料还常常同人们进行谈话到工厂 171963 7076 ==========第7076页========== 14 金 成 和农村去进行谈话利用一切同人们接触的机会来进行谈话。节日里亲戚来串门,也同他们进行谈话。问他们怎样过节日领到副食品没有孩子们领到衣服没有孩子们功课好不好学习好的孩子学得怎么好学习不好的孩子学得怎么不好等等,在这样询问各种问题的过程中就了解到了下面的工作情况。最好你们也必要时到农村党支部和工厂党支部去和群众进行谈话。 说是要做人的工作而坐在屋里光是把人们叫来是不行的。有时要开开会有时要到现场去参加群众集会讲讲话还要同群众谈谈话,这都是很必要的。这些工作也不要流于形式而要用做政治工作的方法、进行教育的方法来做。 不去做人的工作而把许多的人召集在大礼堂里讲一番话,念念发言稿朗读一下决议就以为完事了这是错误的工作作风。这样做有些人是可能发动起来的但大部分人是不会从思想上深刻地接受所提出的问题也不会积极投入工作的。 我们的工作体制是无一例外地把所有的人都教育和发动起来的体制。就是漏掉一个人也不行。所有的党组织都要经常做自己所负责的对象的工作。所有的党组织和党员都这样做人的工作,我们党的工作就会发生根本的变化。我们用10-20年的时间按照这一工作体制把工作做好所有的人就都会用共产主义思想武装起来万无一失地做好自己的工作了 首先要从党中央委员会做起,做好人的工作部长、副部长、科长和指导员都必须做人的工作。党中央委员会的部长和副部长要做科长和指导员的工作。副部长、科长和指导员要做省党委和厂党委干部的工作并领导他们去做经济干部的工作。 171963 7077 ==========第7077页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 15 要让相和副相也多做些省里的局长、部长和厂长的工作并通过他们很好地领导下级单位的工作。 其次,要做好党对经济工作的领导。 党对经济工作的领导重要的是要掌好舵而不要做行政的尾巴。掌舵,可以站在前面,也可以站在后面。这可以随着人和工作对象的不同而有所不同。站在前也好站在后面也好重要的是把准方向。 党的干部独断专行致使经济干部不能发挥自己的作用是不行的。要使所有的人都充分地发挥自己的作用党的干部跟在行政的后头,亳无必要地服侍行政是不对的独断专行包办代替行政也是不对的。党的干部不要包办经济工作而定要进行方向上的、方法上的、政治上的领导,发动经济部去做好自己的工作这样做就是党对经济工作的领导就是贯彻党的群众路线。 工作方向和工作方法的依据是党的政策因此党的干部要熟悉党的政策对工作方向和工作方法也要比经济部更熟悉只有这样才能向经济干部指出工作方向。 党对经济工作的领导,重要的是把-般指导和具体指导正确地结合起来。 所谓般指导就是通过会议或政治工作使党员和劳动者一般地认识我们党的方针。如果只是指出一般的方向,人们就可能不太清楚应该怎样来采取具体行动。这样的时候就需要具体地安排工作树立实际的榜样。这样,一般指导和具体指导就结合起来了 要你作具体的指导就想把经济工作兜揽下来是不行的。这样就是包办代替经济工作经济干部就没事可做了。 171963 7078 ==========第7078页========== 金 成 具体的指导方法是进一步深化一般指导使人们理解得更清楚的方法。1961年我们在党中央全会上决定建立由上而下地供应物资的体制。当时很多的人不知道物资供应工作的具体做法。因此,我们到大安去实际地建立起这样的工作体制通过具体的榜样说明了党的决议的正确性明确了应该怎样做物资供应工作。 我们在党中央政治委员会上提出了关于加强劳动管理工作的方针的时候也曾有很多人不大理解。我们的干部当中有不少人认为派15万名劳动力到农村去是不可能的。我们就有必要证明这项决议的正确性了。于是我们到海州市去作了一下具体的分析。结果证实了有很多劳动潜力不但可以向农村调派15万名劳动力甚至可以调派40万名 看来水产相同志把一般指导和具体指导结合得较好。当他要大家去捕捞银鱼时,有很多人说没有银鱼可捕于是他就先派只渔船去把银鱼捕来向他们证明了确有银鱼。 般指导要同具体指导相结合这是我通过三十多年的革命工作所得出的宝贵结论,是马克思列宁主义辩证法的方法。不论是领导经济工作还是领导军事工作都必须把一般指导和具体指导相结合当作坚定不移的原则。 尤其在做艰巨的工作的时候就更需要这样做。解放初我们在搞土地改革的时候把一般指导和具体指导结合得很好。 搞土地改革的时候有过很多议论。那时我们从别的国家请来搞过土改的人征求过意见但他们也提不出什么妙诀来。 我国的地主和别国的地主是有些不同的。在外国大地主住 171963 7079 ==========第7079页========== 关于党的工作和经济工作的儿项任务 17 在农村剥削许多农民;而在我国不少的地主则住在城市里,面做买卖,一面把部分土地租给农民进行剥削。平壤市郊就有过很多这样的地主。当时谁都不了解这种情况所以我想唯的办法就是向农民群众请教于是就到农村去同农民进行了谈话。同当过长工的人谈过话同佃农和自耕农也谈过话。我们没有仿效外国的经验而是亲自到农村去同农民进行谈话深人研究实际情况,在此基础上,把有5町步以上土地井出的人划为地主。这是非常合理的。 把地主的土地没收过来分配给农民的方法也是到农村去同农进行了谈话作了具体分析之后才作出决定的。我们曾到石去就如何分配土地的问题同农民进行了讨论。在这一过程中,我们不仅制定了关于土地改革的一般性指导方针而且更明确地制定了具体的指导方针。 农业合作化和私人工商业的社会主义改造也是用这样的方法去搞的。 在一切工作中,当提出了一般性的指导方针以后就必须到现场去研究具体的指导方针,以便使一般指导和具体指导结合起来。这样做了,工作就不会出差错。只提出一般性口号而不去作具体的指导就催人们去干人们便会这样想这个人自己没有什么好办法,却老是折腾别人。要想说服群众给群众以信心使他们很好地执行党提出的任务就必须把一般指导同具体指导结合起来。为了把一般指导和具体指导结合起来,重要的是同群众商量不要只同千部进行讨论还必须同群众商量。不同群众商讨就犯主观主义的毛病。在执行党的政策过程中必须严格防止主观 171963 7080 ==========第7080页========== 18 金 日 成 主义。象我们在土改时所做的那样你们也要深人到群众中去同群众商量。 下面谈谈党中央委员会各部门的工作。 主管经济的部门要做两项工作:也就是说要做干部工作要为经济工作掌舵。担任经济指导工作的副部长和技术及生产指导科要掌舵,其他的副部长和科都要做干部工作。在做干部工作的过程中也会了解到很多有关生产的材料要把这些材料都交给掌舵的科。比如在做干部工作的过程中,了解到口粮不够或种子不够等情况就必须把这些材料交给生产指导科。只有这样才能在掌舵中不犯主观主义错误。主管经济的部门做干部工作和掌舵都要通过有关单位的党委会和党组织去进行。 组织指导部和宣传鼓动部要把主要力量集中到发动道党委大工厂党委和大机关的党组织使党员的组织生活正常化方面组织指导部和宣传鼓动部要经常掌握党的工作的各个方面诸如党组织做干部工作做得好不好对千部和党员的党的政策教育等思想教育工作进行得好不好是否为提高干部的业务水平而努力了,党委会作为集体领导机关是否很好地起到了舵手的作用是否经常指导党员过好组织生活等等并给予具体的指导从而使党组织都能经常进行活动 如果各级党组织和干部都能进行活动那么,各项工作就都会很顺利。干部工作也好经济领导也好重要的是把干部、党员和群众都发动起来。 贯彻群众路线其目的也在于要使所有的人都行动起来。要使所有的干部、党员、劳动者都思想坚定不腐化堕落都紧密 171963 7081 ==========第7081页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务19 地团结在党中央委员会的周围积极地执行革命任务建立在群众路线基础上的我们党的工作体制,其根本目的也就在于提高所有人的思想觉悟,最大限度地发挥他们的积极性。 如果在党的工作中群众路线得到了贯彻那么经济建设就会搞得好修正主义也传不进来也没有什么可怕的了。几年来我们为建立以群众路线为基础的党的工作体制而进行了斗争。看来,为贯彻群众路线所需要的准备工作已经做得不错了。今年要完全建立起以群众路线为基础的党的工作体制。只有这样党才能不犯主观主义错误。不断地提出新的问题并正确地加以解决,才能调动一切力量去搞好社会主义建设。无论是年纪大的人还是年轻人,谁都可以这样做工作。如果所有部都用这种方式进行工作全党和全体人民都团结起来进行斗争那么我们就能在各部门都取得更大的胜利 下面谈谈同修正主义作斗争的问题。 为了同修正主义作斗争我们依据马克思列宁主义和我们党的政策写批判修正主义的文章进行争论固然是必要的但更重要的是通过实践证明马克思列宁主义和我们党的政策的正确性。如果我们党锻炼得钢铁般坚强,在社会主义建设中不断取得辉煌的成就那么这对修正主义者将是一个沉重的打击。 现在我们搞社会主义建设搞得很好今后也要搞好。这样我们就能通过社会主义建设显示出马克思列宁主义和我们党的政策的伟大生命力这对修正主义者将是更沉重的打击。如果农业歉收工业完不成计划文学艺术腐败那么在报纸上无论怎样宣传马克思列宁主义和我们党的政策好也是没有任何用处的。 171963 7082 ==========第7082页========== 20 金 日 成 去年虽然批评过千部们的工作中有官僚主义的毛病但工作取得了很大的成绩却是事实。昨天我们看过的影片如实地反映了现实。不管怎么说我们还是生产了5亿米的布匹给所有的学生都做上制服和大衣穿了。虽然质量还差些但所有的人穿的都差不多,这多么好啊粮食问题也是这样虽然没能让所有的人都吃上大米饭但都不为吃的问题操心了。再好好干它两三年,我们就能过上更好的日子了。做到了这一步我们就真地能够更充分地显示出社会主义制度的优越性,更清楚地证明马克思列宁主义和我们党的政策的正确性了。 光在口头上说是不能抵制修正主义的。如果我们的经济基础薄弱,社会主义建设搞得不好就可能出现动摇的人。但是我们已经能够清楚地看到依靠自己的力量来改善人民的生活,能让他们住瓦房、吃大米饭、喝肉汤、穿上好衣服的前景了。所以,无论现代修正主义者说得多么好听我国人民是谁也不会听信他们的。如果我们的生活困难,又看不到将来能过上好日子的前景,可能有人会想靠修正主义者的“恩惠”也许能过上好日子因而产生动摇。因此经济建设搞得不好修正主义就可能传进来。 同修正主义的斗争不要只由党的宣传鼓动部来搞而要所有的部门都来搞。 在文学艺术领域也一样。如果我们的文学和艺术得不到群众的喜爱,“爵士”就会传进来。正因为我们的艺术无比优越,“爵士”才打不进来。 东医们说,一切病都是因为身体的某个部位虚弱而产生的这话说得对。如有虚弱的地方修正主义就会打进来1956年8月全 171963 7083 ==========第7083页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务21 会当时的情况就是这样,因为那时我们有虚弱些的地方反党分子才敢向我们扑过来甚至国际宗派分子也攻击我们。但是现在我们已经强大了修正主义者也就不敢贸然攻击我们了。为了反对修正主义就必须把党的工作和经济工作都搞好。看来今年可能是修正主义危险性很大的一年。应当预计到,修正主义者有可能在政治、经济和文化等所有领域施加强大的压力。因此各部门都要作好抵制修正主义的准备如果今年我们在党的工作中贯彻了群众路线把所有的人都团结并发动起来搞好经济建设那么,修正主义就会传不进来,一切问题也都会很好地得到解决。党强大经济基础牢固,修正主义就传不进来。要搞好农业生产织出大量的布匹捕捞更多的鱼让人民吃得好穿得好。如果工业得到发展,农业收成好,大家都欢欢喜喜地过好日子那么,无论修正主义者说什么话我国人民也不会听信的而将继续跟着我们党在社会主义建设中发挥自己的积极性的。其次谈谈在今年的经济工作中应注意的问题。全会提出的 十大任务中已经都指出来了所以只想强调几个问题。 在经济工作中重要的是要丢掉突击式的工作方法使生产和建设正常化。 停战初期,我们是用突击的方法修复和建设了工厂的。当然,这在当时的情况下是正确的。由于用突击的方法进行了恢复建设,我们才能够迅速地建设了许多项目。 然而,由于我们快速地建设了工厂,所以现在也出现了各种问题。 首先劳动者的技术水平跟不上已建成的工厂企业的技术装 171963 7084 ==========第7084页========== 22 金日 成 备水平,因而就不能充分利用现有的机器设备。 同时,由于快速地建设了工厂就有些粗糙骨架已经建成了但还有不少不完备的部门。工厂没有采取生产零件和充实设备的妥善措施,也是这种缺点的表现。例如吉州纸浆把旧式锅炉改造过来,使热量增长到将近两倍这说明过去锅炉修复得很粗糙。2·8维尼纶厂也由于安装了粗糙的设备不能使生产正常化。其他部门也一样有了这个就缺那个;有了那个又短这个所以不能正常地进行生产。 我们很早以来就一直强调要使工业生产正常化。这是非常重要的问题。 为了使生产正常化提高设备利用率就要使备用零件的生产走在前面并加强设备的检修工作还要进一步整顿和充实切设备。战后三年计划和五年计划期间我们在快速前进中未能顾及而放过的都必须加以整顿和充实。只有这样我们的工业才能充分发挥自己的能力。 党一直强调这一问题然而有些干部则没有从思想上接受这要求。现在有些干部仍不重视,一味地要搞新的建设。去年,黄海钢铁厂如果把工作搞得好,4万吨钢是完全能够生产出来的。可是说要生产50万吨钢便铺开了建一座新炉的摊子,结果是连40万吨也没能生产出来。本应当去搞好设备的保养维修工作可是不搞这项工作却把机修车间的力量都调去搞新的建设。 要使生产正常化提高设备利用率。我们是要解决这个问题的可是经济干部对这一问题认识不足没有按照党的意图做好工作。今年在经济工作中,我们首先必须抓好的问题是整顿和 171963 7085 ==========第7085页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 23 充实设备最大限度地提高设备利用率使生产完全正常化。为了充实设备就要给现有设备贴补肌肉。然而现在说是在贴补肌肉,却老是搞大规模的建设。去年黄海钢铁厂以贴补肌肉为名铺开了筛分场啦、又是别的什么啦等很多建设摊子调用了大量的材料、劳力和机器。结果,力量分散了本来可以做到的也没有做到。听说这个筛分场今年也不能用。黄海钢铁厂搞了很多建设,但其中有很多项目还不能利用。这对生产有什么帮助呢? 要你贴补肌肉是要你充实和改善设备并不是要你建设新的车间。比如黄海钢铁厂扩建破碎车间和铸锭车间,就是贴补肌肉。这些车间能力不足所以扩建这些车间就等于充实设备可是,黄海钢铁厂却搞了毫不相千的事情建设筛分场不是贴补肌肉,而是等于贴了个瘤子。过去他们也曾有过不去利用现有的平炉、却要新建转炉而闹哄了一阵的现象。去年他们又重犯了那种错误。 党中央委员会重工业部也没有把工作做好。我们让他们掌舵,而他们却总是跟在别人的后头跑。所以他们不知道是在贴补肌肉还是在贴瘤子。 我问道党委委员长,为什么听任他们那样搞。他回答说金属化学工业省的干部们说得挺带劲,就听信了他们的话。在党的工作中不贯彻群众路线因此就造成了这样的结果。党组织既不做干部工作,也不为贯彻执行党的政策掌舵而只是跟在行政的后头跑所以贴上瘤子也不知道。 认为舵只能由党委委员长一个人去掌而你们跑跑腿就行这种想法是不对的。党中央政治委员会要抓住总路线去掌舵,而你 171963 7086 ==========第7086页========== 24 金 成 们则要抓住根据党的总路线制定的战略策略去掌舵。 要想掌好舵指导员也要正确地领会党的政策对一切问题都要有个正确的认识。部长只有两只眼睛就是有三个副部长也只有六只眼睛。只靠这些人是不够的。指导员也都要擦亮眼睛善于掌舵,善于分清瘤于和肌肉。 咸镜北道也并不是没有缺点可是他们就没有象黄海钢铁厂那样干出贴瘤子的事来。在那里道党委不允许他们贴瘤子所以设备利用率很高。 去年我们看到钢的生产计划很可能完不成所以让他们转移方向致力于生铁生产了。如果没有这样做就连120万吨生铁也是生产不出来的。去年虽然没有完全占领钢高地可是生产了120万吨生铁还算保持了体面。本该一开始就集中力量去搞生铁生产的可是没有这样做所以钢也没能按计划生产出来。 要及时检修设备充分供应备用零件来最大限度地提高现有设备的利用率。备用零件的供应工作也不要机械地搞而要及时供应所需要的零件。 从今年第一季度起,就要动手去保养设备要向各省下达任务积极推进这项工作。 去年大安电机厂停工20天,专门保养了设备结果提前两个月完成了全年计划。用20天的时间保养好设备提前两个月完成了比前一年高17%的生产计划这是个了不起的成绩。先保养好设备然后进行生产这要有利得多应当广泛推广大安电机厂的这一经验。 现在也在说少这个缺那个有很多困难。如果是这样倒不 171963 7087 ==========第7087页========== 关党的工作和经济工作的几项任务 25 如动手去保养设备好些。特别是1-2月份要集中火力保养设备国家计划委员会最好把1-2月份的计划订得少些以便都动手去保养设备。 在经济工作中重要的是改进劳动管理工作。 现在劳动管理工作搞得不够好。尽可能要在第一季度內把劳动管理工作改进一下。如果在第一季度內搞不完,最晚也必须在第二季度内解决这个问题。 今天农村倒不是处于因没有劳力而种不了庄稼的境地但劳动力很不够,却是事实。因此必须改进劳动管理工作,以把大批的劳动力派到农村去。这样做了之后,也许不能马上见效但到了第二年或第三年农业部门一定会发生巨大的变化我们党决定新分配几十万劳动力到农村去这可以说是适时的非常英明的措施。 我们把1960年定为缓冲期把力量集中于农村就产生了很大的效果。如果那时没有采取这一措施那么粮食情况就会仍然紧张。由于对农业生产集中了力量可以不进口粮食了这样外汇问题也就得到解决了:用这笔款买来了机器对工业的发展也起了很大的作用。 农村需要做的事多得很,可是,农业机械化跟不上去。我们的农业有很多不好机械化的作业有些农活儿现在还是用手工劳动比用机器效率更高。我们组织了郡合作农场经营委员会从而建立了优越的农业领导体制,但现在农村劳动力不够。这次向农村派去15万-20万或30万劳动力就会收到很好的效果。 将来要做到有80万-100万的青年人在农村劳动。只有这样,我们才能把粮食产量提高到600万吨的水平。如果不采取这种果断 171963 7088 ==========第7088页========== 26 金 成 的措施别说是达到600万吨的水平还可能从500万吨水平上倒退下来。 搞好了向农村派劳力的工作农村工作就会得到加强农村的骨干阵地就会得到进一步巩固。这样就能搞好农村的政治工作也能更快地推进农村的技术革命和文化革命了。 各部门都要切实地建立起大安工作体系。 按照大安工作体系搞过一年工作觉得这个体系非常好。因为这是到下面去给予帮助的体系所以就不会不好。 所谓大安工作体系通俗地说,就是帮助下级的工作体系。换句话说就是使上级人员负更多的责任使下级人员少负些责任,供应物资也不能只开个条子而要由上面直接送到下面去并到下面去从技术上给予帮助的体系。归根结蒂大安工作体系的实质在于贯彻群众路线。建立大安工作体系就意味着废除官僚主义的工作体系,建立以群众路线为基础的工作体系。要同在经济干部中出现的本位主义作不妥协的斗争。目前,国民经济各部门搞本位主义的现象很多。本位主义给生产造成了很大的障碍。 汽车应该由汽车事业所掌握这样,才能有效地加以利用。然而有些干部却不加考虑地都想各自拥有汽车。基本建设各省局也都想各自去搞甚至都想各自拥有机械厂。水产相要造船厂保健相要自己制造医疗器械,药品也都要自己制造。这就等于说,金属化学工业省不需要机械工业省和城市及产业建设省不需要交通省也不需要了。这样搞下去最后就会连车皮也都要分的。 水产省要造船厂,可是造船厂是机械厂。机械厂还是由设 171963 7089 ==========第7089页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 27 计技术人员和机械技术人员集中的机械工业省来管理才好。难道让不懂机器的水产省来管理能管理得好吗?汽车也应该给技术人员集中的交通运输总局让他们很好地加以利用交给那些对汽车一窍不通的机关胡乱使用还行吗 曾有一个时期,因为各省要求自行管理学校就交给了他们把农业大学交给了农业省可是他们并没有进行任何指导。 当然现在运输部门工作做得不够好是事实。但是把汽车集中到交通运输总局里给他们补充一些力量帮助他们做好工作才对。同时机械厂应当集中到机械工业省里让他们从技术上很好地经营管理。基本建设也应当由专门的基建部门来统一掌握并进行领导。现在,主管生产的省不把力量集中于生产而是对国家的切工作都想干预,工作自然就做不好了这样就没有时间做人的工作没有时间研究党的政策也没有时间看书只是忙来忙去,耍官僚主义了。总之本位主义对工作的危害是非常大的。 没有建设好咸兴市,其原因也在于干部们搞本位主义。如果开始就把兴和兴南合并起来,有计划地进行建设就好了可是没有这样做,而是各自亳无秩序地铺开了建设摊子。各工厂都搞自己的住宅区,也各自盖了医院、理发馆和电影院。就是让俱乐部闲着不用,也不借给别的单位用。所以,建一座新工厂都要医院,要俱乐部。如果兴南的三个工厂当时把力量联合起来在中心区盖上住宅还盖上大型的电影院和俱乐部那就既能节约大量的材料和劳动力也能把兴南建设成很好的城市了然而由于各自在这里那里都盖了小型的建筑物所以投入了大量的物资和劳动力,市街却搞得杂乱无章。把住宅乱盖在有烟雾和煤气 171963 7090 ==========第7090页========== 28 金 日 成 味的工厂周围,卫生条件也不好。医院也一样如果不是各工厂自办,而是全都合并起来就会办成了个技术力量强并具备一切必要科室的大医院。供应工作也是各广搞各厂的所以浪费很大。 我们纠正了这种缺点现在好一些了。现在咸兴市的大街修得宽敞笔直了。交通车也开通了。还防止了厂长们的独断专行。咸兴是个工业城市、如果所有的工厂都各自办自己的,那么咸兴市领导机关就没事可做了。 从前厂长们根本不到区里来。因为医院有自己的俱乐部也有自己的、一切都有自己的所以他们不需要找到区里来。但是现在厂长们却不能不找到区里来了。 我们是在建设共产主义而为什么却象资本家那样对一切都想有自己的呢?本位主义是资产阶级思想的表现不克服这种思想就搞不好社会主义建设。 基建单位也都要合并起来。生产单位没有必要自己搞建设。生产单位要专搞生产基本建设应当由别人给搞主管生产的省自己搞维修就可以了。主管生产的省的干部们以为只有有了自己的建筑企业,工作才能顺利进行。要对这种错误观点进行严厉的批评 机械厂都要移交给机械工业省。其他的省只要有修配厂就行 基建、机械、运输等部门,一定要按部门合并起来。只有这样才能提高设备利用率搞好设备管理对生产也才能发挥良好的作用。 培养干部也要按国民经济各部门分别进行。现在生产忙不 171963 7091 ==========第7091页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 29 过来就把基建劳力调到生产中去建厂后从别的地方接收劳动力有困难就把建筑工人调到生产中去。这样一来建筑企业就得不到加强,建筑工人的技术水平也得不到提高。 总之,目前在经济建设中,重要的是确立设备检修制度,使生产正常化改进劳动管理工作,在所有部门切实确立大安工作体系彻底克服本位主义。 下面按经济部门分别谈几个问题。 重工业部门要坚决使采掘工业走在前面特别是要把力量集中于茂山、检德、龙阳、下圣和殷栗等矿山使采掘工业走在前面,以建立煤炭和矿石的储备是今年工作的重要方针。煤炭和矿等要有够用15-20天或一个月的储备。 今年,要使各工厂都有够用20天的煤炭储备当然,上半年是会有些困难的你们要安排好工作好8·15以后就这样做如果建立起这样的制度我们的工业就会发生巨大的变化,工人们也会高兴完不成生产计划的现象也不会再有了。 要开展积极的斗争生产出大量的有色金属矿来。 冶金工业部门要增加钢材生产的比重增加钢的品种。这是1961年以来一直强调的问题,虽然有一定的成绩但钢材的规格和品种仍然不多。要进一步增加钢材的规格和品种国防工业所需用的钢材也要靠自己的力量来解决。 化学工业部门要使2.8维尼纶厂和清津化纤厂的生产正常化。还要集中力量生产化肥和灭草剂。 机械工业部门要集中力量生产汽车、拖拉机和挖掘机。同时,要努力使协作生产走上正轨。 171963 7092 ==========第7092页========== 30 金 成 在轻工业部门重要的是提高产品质量实现地方工业的机械化 尽管布料的质量较差,但要把衣服做得好看一些。看一看现在我们的人穿的衣服裤子是大裤腿,上衣又不合身实在不好看。我在咸镜北道看到登上舞台的人们穿的衣服裤腿肥得真不象样子。虽然无须象外国人那样穿牛仔裤,可是最好把裤腿做得适当不要太肥。要召开被服厂工作人员的会议,也要为他们举办讲习班,使他们把衣服做好。要使织布的、做衣服的、制鞋和造玩具的人,都为提高产品的质量而奋斗。 去年由于计划本身订得不合理鞋类生产少了所以群众有意见说鞋子供应不够。今年,要大量生产鞋子。 要大量缝制儿童服装。也要大量生产儿童袜子对女孩子只给做了大衣而没给她们穿长统袜子,真不象样女孩子应该有长统袜子。要准确地计算一下女孩子的人数大量生产长统袜子。轻工业部门要大幅度地增加儿童用品的生产比重。要大量生产各种式样和颜色的袜子、儿童鞋、儿童帽、毛线上衣、毛外套。 农民们需要大量的白棉布今年要大量生产亚麻布。亚麻布比棉布更结实也会符合农民的要求的要给地方工业工厂供应大量的亚麻线来织出亚麻布。织亚麻布最好混合一些大麻线。 关于农业生产问题就不想多谈了。重要的是从现在起把生产安排好。15天战斗、10天战斗,也都要事先组织好。所有机关企业都要把参加15天战斗的人的名单交给合作农场然后订立合同。农业部门一面要总结去年的工作,一面要集中力量做好今年的备耕工作。 171963 7093 ==========第7093页========== 关于党的工作和经济工作的几项任务 31 教育部门要着重强调学生智德体兼备的问题要教育学生使他们穿戴端正,讲究礼貌。还要教育学生,使他们向大人行礼在学校里尊敬老师,回到家里则要好好听父母的话。上街时衣服要穿得整洁,帽子也要戴正,做到外貌端正。在少年团和民青同盟的会议上也要严格对待这些问题。现在,人人都生活宽裕;切都由国家供应为什么还穿得邋邇遢呢?要好好教育学生,保证没有一个学生穿戴不端正。 在大人当中,也有穿着工作服在大街上转游的。不应该有这种现象。工作时要穿工作服,上街时要穿干净的衣服民青同盟和妇女同盟要开展严肃的斗争使所有的人都穿戴端正。 头发不理,胡子也不刮说什么这是“普罗列塔利亚的方式”,这种人是侮辱工人阶级的坏人。世界上最高尚的人是工人阶级有些人看到穿戴整洁的就讲怪话说人家象个花花公子这是非常不对的。我们建设共产主义是为了过得好,而不是为了过得穷无产阶级过去是因为穷才穿得不好可是现在为什么还要穿得遢遢呢 我已经说过多次,解放初吴淇燮就是按照所谓“普罗列塔利亚的方式”生活的。有一次我到他的办公室去看了一下,他把吃剩下的面包块乱放在满是灰尘的桌子上。他头发也没理胡子也没刮把腿放在桌子上。我问他为什么搞成这个样子,他回答说他的头发是“马克思式的头发”,这样生活就是“普罗列塔利亚的方式”。于是我严厉地批评他说不要侮辱工人阶级、资本家们是为了侮辱工人阶级才说工人愚昧无知既不懂音乐,又不懂小说也不会穿衣服。试问好的衣服是谁做的?好的房子是谁盖的? 171963 7094 ==========第7094页========== 32 金 日 成 都是工人。过去工人穷是因为没有钱而不是因为无知。 现在遇到了好世道都过上好日子了可是有些人却想仍然象过去那样生活。给他们盖了很好的新式住宅,却不去好好拾掇衣服也穿得不整洁孩子也不好好照料。这都是旧习气的表现。我们要同这种现象作严肃的斗争。学校要加强道德教育各单位要加强纪律进行严格的监督。 不要向农村妇女灌输复古主义。听说不让妇女把头发剪短些,也不让她们穿工作服而一定要她们穿裙子去劳动。这可太封建了!看来,管理委员长的头脑里还存在着封建主义思想。妇女留了长头发梳起来不方便还可能引起工伤事故。反对妇女把头发剪短说它是洋风这是大可不必的妇女们说烫了发方便,就应当让她们烫发。 妇女穿裤子也不要加以反对。看来是里党委委员长和管理委员长在反对。不应该这样。让妇女们劳动时穿裤子只在上街时穿裙子就行了。 今后要积极开展一个收拾好住房和村子、讲究个人卫生的运动。要给学校创造条件,以便搞好这一工作即使多用一些布,也要保证供应。要给学生做春秋穿的衣服,也要做夏衣还要做大衣。轻工业部门要保证让学生都穿得好。 现在,有很多住房炕上没有糊油纸。要尽快解决这一问题。建筑部门要进行严格的监督以免发生新盖的住房不糊炕纸就移交的现象。 我看了《干里马》杂志,内容还不错。这种杂志最好附上好的插图广泛宣传怎样才能过文明生活的问题。妇女同盟和职业同 171963 7095 ==========第7095页========== 关于党的工作和经济工作的几项务 33 盟,也要深切地关注使劳动者过文明的生活。 下面就加强国防力量问题简单地谈一谈。 你们对党中央全会关于加强国防力量的决议要有个正确的理解。并不是因为形势危急会马上爆发战争才来加强国防力量。我们之所以要加强国防力量是因为我们作好了充分的准备就能保持和平防止战争。 要加强国防力量就要切实地建设好工厂的工人阶级队伍也要建设好干部队伍。全党和全体人民都要动员起来加强国防力 不久就要迎接朝鲜人民军建军十五周年了,要借此机会加强拥军活动。轻工业部门最好要制造出牙具袋来送给每个军人牙具袋里要装上香皂、毛巾、牙刷、牙粉、小镜子等等。还要给每个军人送个搪瓷缸和好香烟。党组织和民青同盟组织要做好给人民军写慰问信的工作。 党组织要组织人民代表团到人民军部队去慰问同时还要安排好对军属的优抚工作。对军属的优抚工作不应该给农民增加负担,只要给军属打点柴禾,修修住房就可以了。 今天我们人民军的战斗力很强军人的士气也很旺盛。我们的人民军有作战经验武装也好。再努把力,我们的国防力量就会铜墙铁壁般地得到加强敌人就不敢冒然侵犯我们了。 最后谈谈工作秩序问题。 现在你们每天工作到深夜。不要这样搞。从解放到现在,工作到深夜,已经成了习惯。所以现在夜里早点下班就觉得很不自然了。有些人没有什么可做的事情也待在办公室里。解放 171963 7096 ==========第7096页========== 34 日 成 初期,我们干部少要做的事情很多,工作安排得不够紧凑所以除了工作到深夜别无他法。可是现在不通宵达旦地工作也可以了。你们办公办到深夜才下班,既没有时间看报也没有时间研究国内外形势结果就变成了既不了解党的政策也不了解形势的事务主义者了。这样一来就连是在贴瘤子还是贴补肌肉都辨别不清甚至有的人违反了党的政策也不能给予纠正了。 为干部的身体健康起见也必须建立工作秩序。干部们生了病,以致长期不能工作是不行的。 并不是一直到深夜都坐在办公室里,就能把工作做好。如果更深人地研究并周密细致地安排好工作,就能在短时间内取得很大的成绩。 不要浪费时间。要把工作安排好有计划地进行工作。会议也要事先作好准备开得简单一些。要更多地进行个别谈话要把各项工作都周密细致地安排好做到在短时间内获得更大的成绩。 每天两个小时的学习,最好也要回家去进行。晚上回到家里可以学习到睡觉之前;也可以早点睡一清早起来学习每天认真学习两个小时也能学到很多东西。 晚上早点下班报纸也可以在家里看。但党的文件是不能带回家去的。党的文件一定要在办公室里看。 你们要把工作安排好做更多的工作努力学习适当休息,以保持健康。今年,一定要建立起这种工作秩序并使之正常化。最好先由党中央作出榜样让其他机关也建立起这种工作秩序。 171963 7097 ==========第7097页========== 35 关于开展全民运动来向农村提供劳力支援改革基本建设的领导体制 1963年1月7日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会扩大会议上的结论 今天我想谈谈关于解决农村劳力紧张的问题和改革基本建设领导体制的问题。 开展全民运动向农村提供劳力支援 现在我国农村有很多事情要做。在农村我们一面要大力推进技术革命,一面还要攻占500万吨粮食高地大量生产肉类增加水果生产,发展养蚕业大搞农村基本建设与此同时也要迅速推进思想革命和文化革命。 要胜利地完成这一繁重的任务农村就需要有大量的劳力。前不久我们派党中央指导成员到海州、沙里院和南浦等市了解了情况。据他们了解,现在农村劳力非常紧张。 171963 7098 ==========第7098页========== 36 金 日 成 那么农村劳力为什么这样紧张了呢?农村劳力紧张的原因如下 第一,是因为过去没有把复员军人分配到农村而把他们都分配到城市和工厂,学生人数也增加得太多。 第二,是因为非生产部门的劳力和管理人员大量增加。几年来增设了很多不必要的机构大大增加了脱产职员的比重。 第二,是因为没有吸收城市里的家庭妇女参加工作。现在,有不少机关企业不大愿意将家庭妇女提拔为干部甚至让家庭妇女当工人都有顾忌而不招收她们于是她们就只好闲在家里。 由于劳动管理工作搞得这样差所以农村劳力就源源流入城市以致出现了城市劳力有余而农村劳力非常紧张的现象。 现在,有些领导干部不仅不对城市人口增加过多表示担心反而感到骄傲。听说某个道的领导干部夸耀说现在他们的道人委所在地的人口已超过了10万。 这是陈腐的资本主义思想残余的表现也是机械地仿效外国的教条主义的表现。在资本主义社会农民被剥夺了土地背井离乡,到处流浪集中到城市里去找工作所以人口就集中在城市里。但是,在社会主义社会农民永远做了土地的主人,他们无须到城市里去找工作了。再说,我国坡地多,出块小农村机械化就需要很长时间;耕地面积不大,需要采用集约化耕作法。在目前这种情况下是不能抽调农村劳力来发展工业的。 如果不考虑这种情况而把农村劳力不断地引进城市就不能进一步发展社会主义农业。因此在我国社会主义建设的现阶段,农村人口那么多地集中在城市里是错误的是不符合我国社会主 171963 7099 ==========第7099页========== 关开展全比运动米向农村提供为力支援改革基本建设的领导体制37 义建设规律的要求的。 由于农村劳动管理工作搞得差我们党的农村骨干队伍在减少农村的阶级阵地也在削弱。现在在农村参军的都是阶级成分好的人,可是复员的人并未派往农村而是派到城市和工厂去。而且分配到城市和工厂的复员军人又同在农村起着骨干作用的姑娘结婚,也把她们带到城市里来。不仅军队是这样,而且学校也是只招收好的人来进行教育又不把他们分配到农村而分配到城市和工厂去。 同时在农村成分好、工作好的人也老是被提拔为干部调上去。 举个例子吧。前年我们到平壤市胜湖区梨岘里去,了解到这个里的民青同盟委员长很聪明又善于做农村青年的工作所以赞扬了他并且交给了他今后要进一步做好民青同盟工作的具体任务。可是我们回来之后不多久,胜湖区党委就把他提拔为区党委指导员了。胜湖区里有大水泥厂也有很多机关区党委指导员是完全可以从这些地方选拔的。可是,他们却把我们特意安插在农村的人调上去了。 因为农村的骨干队伍这样不断削弱,农村里能够带动群众的人就少了。 现在郡经营委员会无论怎么对农业生产进行技术指导也没有人把它接受下来去执行。在党中央常委会北青扩大会议以后开展全民运动营造了10万町步的果木园可是现在农村里没有多少人能够实行科学技术管理,所以,就没能培育好果树,果树也没有长多高。如果农村有技术人员精心地培育果树那么,现在那些果 171963 7100 ==========第7100页========== 38 金 成 树就会枝叶茂盛过不几年就会结出大量的水果的。 农村里能够带动思想、文化工作的人也很少。现在到农村去看,党史研究室、民主宣传室和图书室等都盖得挺大可是不去很好地利用所以到那里去的人不多。老年人连个教育材料都看不大懂,不感兴趣,只是围坐在炕头上讲古代的故事。 因为农村骨干队伍这样削弱所以黄海南道碧城郡书院合作农场管理委员长就非常担心向我们提出要向农村派些骨干分子来。这是非常好的意见。但是有不少的领导干部对这些问题好象连想都不想。 第四农村劳力情况变得紧张还同劳力浪费大也有不小的关系。 关于消除劳力浪费的问题我们在指导青山里的时候就已经说过从那以后又利用各种机会强调了多次。 但是仍有不少合作农场在农忙季节动员青壮年去搞体育活动或文艺小组活动。听说黄海南道信川新日合作农场为了参加全国文艺会演,甚至搞了个专业艺术团,让他们一天到晚排练歌舞。这是不对的。应该实现艺术大众化让所有的人都会唱歌、都会跳舞才行,只让几个人唱是毫无用处的。要想听专业艺术团的歌就去听具有国际水平的专业剧团演员的歌好了,何必去看新日合作农场文艺小组的演出呢?我们所以提倡合作农场场员搞文艺小组活动是因为他们能在劳动中创作出生动地反映了现实生活的作品来演出搞这样的演出,上台唱歌跳舞的人脸色都晒得黑油油的身体健壮,显得精神焕发,生气勃勃能鼓起人们的勇气。 连合作农场都搞起专业艺术团来看来文化省有很大的责任。 171963 7101 ==========第7101页========== 关于展全民运动来向农村提供劳力支援改革基本建设的领导体制39如果文化省规定没有做300个劳动日的人就不许参加全国文艺会演那么,就不会出现这种现象了。可是,去文化省不管合作农场场员做了多少个劳动日,就让他们参加文艺会演而且只要表演得好就给予高度的评价。因此,有些名利思想浓厚的道领导干部就搞出专业艺术团来让他们不参加生产劳动专门排练歌舞农民干活才能生产出粮食生产出肉类生产出水果来不干活,光唱歌跳舞是什么也生产不出来的。当然合作农场是要搞文艺小组活动的。但是,这些活动可以在冬季搞也完全可以边劳动边搞。 农村浪费劳力的现象还表现在市、郡党委不必要地老是把人们叫上去开会、搞讲习上 我们在指导江西郡党委全会的时候就已经指示郡党委不要把里的干部叫上来而要由郡党委干部亲自下到里去开会搞讲习。然而现在黄海南道有不少的郡党委怕把人们叫到郡里来就会挨批评于是就采取了一种新的形式即分地区把人们召集起来开会。不管是把人们叫到郡党委来还是分地区把人们召集起来,归根到底同样是把人们叫来。 农村浪费劳力也表现在道、市和郡随便调用农村劳力上。现在道、市和郡的领导干部不好去动员机关企业的劳力动不动就去调用农村劳力。工厂总是叫苦说因为生产计划的关系个人也抽不出去,可是,农村既没有准确地掌握劳力统计,也不会象工厂那样叫苦。因此道、市和郡的领导干部就把调用农村劳力当作家常便饭了。他们竟然在农忙季节里动员农村青壮年去修路、盖房子。这样调用农村青壮年之后又动员不会干农活的学生去替他们做农活。这显然就无法保证农活质量了。如果没有调用农村青 171963 7102 ==========第7102页========== 40 金 成 壮年劳力那么既能保证农活的质量又可以不动员学生到农村去而让他们学习。 过去劳动管理工作中所以产生这些缺点其主要原因在于有不少领导干部对农村没有树立正确的观点。 大家都知道我们党为了迅速发展农业给了农村多方面的关怀如大搞农田灌溉和治山治水,每年向农村提供大量的拖拉机和农业机械为实现农村电气化采取了一系列措施等等。 然而,国家计划委员会和劳动省等不少国家经济机关的领导部,由于仍然存在着资本主义社会遗留下来的旧思想残余和对待个体农民经济时的习气所以对发展农业关心不够有轻视农村的倾向。 举几个例子吧。 过去劳动省的干部对于工厂倒是常去检查劳动定额检查工资,了解劳动生产率的可是对于农村劳动管理工作搞得不好却没有进行任何监督。 拿投资情况来看也是这样与工业的投资相比对农业的投资就很不重视。过去国家计划委员会的部对城市和工业的投资是亳不吝惜的。甚至对产值不大的地方工业工厂和国营农牧场也进行了大量的投资给他们盖房子、架桥、修路可是,对农村却没有给盖多少房子也没有给修好一条路,更没有给架桥。 过去国家计划委员会对农村进行的投资这样少而向农民下达的生产任务却很重。他们向农民压任务说粮食情况很困难你们要生产多少粮食需要改善人民的饮食条件你们要生产多少蔬菜生产多少水果生产多少烟草。我们的集体农民就以为由于国 171963 7103 ==========第7103页========== 关于开展全民运动来向农村提供劳力支拔改单基本建设的领导体制11 家的资金很紧张所以国家才不能向农村进行投资,于是他们努力种好庄稼什么都按照国家计划委员会的要求去做了。 收购人员对农民也没有树立正确的观点。他们不仅不对农民表示感谢反而在收购农民精心生产出来的农产品的时候牢牢骚骚百般挑别。因此是非多的农作物农民就不怎么种了。几年来棉花产量减少了看来,其原因也在于收购部门的工作人员收购棉花时百般挑剔所以农民棉花就种得少了。 轻视农民的现象还表现在物资供应方。 工人每人的平均产值不比农民高也向他们免费供应工作服和鞋还免费给他们盖住房可是对农民就不给工作服和鞋,因而,农民的生活水平比工人差得多。 不久前我们到农村去访问过一个失去了丈夫带着很多女 过日子的大嫂的家庭。这位大嫂去年个人做了400个劳动H可 是这个合作农场基础薄弱每个劳动日平均分配额很少所以她没能给孩了们做上好衣服穿,也没能置备好的家具如果这位大嫂不住在农村而到城市里来参加工作那么本人就会领到700克的11粮孩子们也会领到400-500克免费领到工作服和鞋还会分配到住房。而且每月从工资中节省一些起来就可以给孩子们买衣服和鞋穿,也可以置备家具。 影片也不经常给农村送去也没有很好地保障农的学习时 如上所述由于领导干部对农村很少关心轻视农民所以有些农民对自己的工作就没有强烈的光荣感和自豪感。甚至有些农村青年想方设法要到城市或工厂去有些复员军人也不愿到农村 171963 7104 ==========第7104页========== 成 去。听说看到青年人在农村工作就连老年人也责备他们说:“你爹是因为没念过书才只好在农村受这般苦可是你学念了书,为什么还要在农村里工作呢?”嫁女儿也不愿嫁到农村而要想方设法嫁到城市去。 为了消除这种现象我们要在干部中间开展严肃的思想斗争,使他们对农村有个正确的观点。 只有这样才能正确地解决党所提出的农村问题才能消火城乡差别。如果我们不解决这个问题就不能在我国建设社会主义和共产主义社会。 我们要继续对农村的发展予以深切的关注在我国坚决消灭城乡差别。现在我国城市和农村的差别不象欧洲国家那样大叮是我们决不能以此为满足。如果我们继续只注意城市的发展,t不注意农村的发展那么这个差别就会越来越大到那时候要想消灭这个差别就很难了。我们要在城乡差别不大的情况下继续对农村的发展予以深切的关注以进一步缩小城乡差别。 我们当前的任务是向农村提供全民性的劳力支援。 我们首先要把复员军人多分配给农村,今后五年左右不要在农村招兵而要在机关企业招兵。这样在军队里上人成分就会增多所以是更好的。 同时最好大学和高等技术学校的招生人数要减少些为了增加农村劳力,对已增加的不必要的机关编制人员和企业管理人员也要果断地加以精简选派批优秀分子到农村士 在增加农村劳力方面最重要的是以女劳力把轻劳动部门的青壮年换下来把他们大派到农村去。 171963 7105 ==========第7105页========== 关展全民运动来向农村提供劳力支援改革基本建设的领导体13现在机关企业和城市里有很多工作是可以由妇女来做的,但是,却由青壮年做了。 到机关企业去看开放映机的都是男的这种作是完全可以由妇女来做的。开放映机不同于开汽车或拖拉机放映机是固定在个地方放电影的,用不着由男同志来搞。电影又不是每天都放,顶多也不过个星期放一次由青壮年来搞是没道理的再说也没有必要为这种易做的而配备专业人员开放映机可以让话务员来开也可以让汽车司机来开。 郡图书馆的工作也完全可以由妇女来搞但却都由男同志去做了。他们又都是健壮的年轻人。当然这样的地方下班晚些所以多女的家庭好女可能有些困难。可是求用没有孩子或者孩子少的女就不会有什么问题。看来在这样地方工作的男同志,好象也不知害羞。现在,女1女们组织船队冲破惊涛骇浪到远海去捕鱼;冒着风雨开拖拉机耕而年轻的男同志却悠闲地坐在屋手里出借书木消磨岁月这还行吗? 法院也是宜于妇女工作的地方叮是审判员却儿乎都是男同志在教师和医生当中也没有多少妇女轻工业商业流通、服务行业收购粮政、城市管理和财政银行等部门妇女的比重也不大除此以外还有很多地方的工作本可以由妇女来做却都男同志做了。 我们要果断地把这些部门的男同志选调到农村去大量录用家庭妇女来取代他们。 我们采取了这些措施今年就可以给农村派去30万左右的劳力如果我们把这工作继续搞它五年左右,就可以给农村派 171963 7106 ==========第7106页========== 44 金 成 100万个劳动力。今年我们向农村派去30万个劳动力每个合作农场就会增加80个劳动力将来派去100万名那么就等于每个农户增加了一个劳动力。到那时候就可以多耕种100万町步的土地也可以全由好同志来担任党支部委员长、作业班长民青同盟委员长和工农赤卫队的小队长等农村基层部巩固农村的骨干队伍了。 在向农村派大量劳力的同时还要在每个重要农忙李节加强劳力支援工作。 根据党提出的措施,这次虽有大批劳力被调到农村去,但是农村劳力仍然很紧张,尤其是播种、插秧和秋收的时候劳力很不够。因此机关企业要在2月底以前同合作农场订合同积极地帮助农村。象过去那样不跟合作农场订合同就搞什么“15天战斗”、“20天战斗”,一下了动员众多的人到农村去合作农场就会农具不够不能让这些人都参加劳动以致浪费劳力再说如果不跟合作农场订合同随便动员劳力就有可能造成这样的后果切实需要帮助的地方不能给予帮助而不需要给予帮助的地方,却派去很多劳力;而且工厂也会因为忽然动员了许多人使生产受到不小的影 为了防止发生这种现象机关企业要制定出具体的计划来同合作农场订合同。换句话说,工厂要制定生产计划军队要制定战斗训练计划办公机关要制定工作计划,学校要制定好教学计划,然后同合作农场事先约好播种时派多少人插秧时派多少人比如说平壤纺织厂该出1,500名劳力那么,就要同合作农场订合同向哪个合作农场总共派多少人,从哪天起到哪天为止派多少人,除草时派多少秋收时派多少。 171963 7107 ==========第7107页========== 关下开展全民运动来向农村提供劳力支援改单基本建设的领导体制45机关企业对合作农场提供了劳力支援之后要收取相应的劳动报酬。工人和职员都是从国家领工资和口粮的所以不能白给干活而且如果不向合作农场收取劳动报酬农民就会养成一种坏气:完全可以由自己搞的也无原则地想依赖国家。只有建立了收取劳动报酬的制度,才能克服农民对国家的无原则的依赖心理机关企业也才会认真负责地去帮助合作农场因此机关企业在帮助了合作农场之后要计算好相应的报酬到秋天国家收取拖拉机作业费的时候一起收。可是不要把工人、职员的劳动报酬定得同农场场员的劳动报酬一样。工人、职员同农比起来做农活不熟练所以如果农民一个工领三角钱那么人、职员一个工就只应领两角八或两角七。 为了做好这项工作,合作农场就要搞好评定劳动日、核实已做的农活儿的工作。 工人和职员不仅要帮助做农活儿,而且还要经常到农村去做宣传工作,教会计业务等从各个方面帮助农。 在农村劳动管理工作中消除劳力的浪费也是重要的。作农场在农忙季节不要搞文艺小组活动和体育活动也不要开那些不必要的会或举办讲习活动。 同时道、市和郡要改掉过去那种随便调用农的习气今后,要动员机关企业的职工去修路、盖房。 为了改进农村劳动管理工作就要进一步加强直接掌管劳动管理工作的劳动省和內阁事务局的作用。过去农村劳动管理工作搞得不对头劳动省和内阁事务局根本没有过问但是今后可要对农村动管理工作予以深切关注了。内阁事务局最好举办道人委 171963 7108 ==========第7108页========== 金 成 委员长讲习班给他们讲解党中央委员会给全体党员的红信和加强劳动管理工作的问题。 党中央委员会副委员长和政治委员们各白负责一个道带领党中央部长、副部长、科长和指导员下去一面挖掘劳动潜力,一面宣传解释红信和这次政治委员会的决议使所有的党员和劳动者对党的意图都有个正确的认识 与此同时道、市和郡党委最好在全会上讨论一下这个问题。这次政治委员会的决议是把十大任务进步加以具体化的,因此,我想道党委无须为此另开余会。尤其是郡党委全会只须着重讨论向农村派劳力和搞好备耕的问题就可以因此这个问题可以和十大任务一起讨论。最好工厂党委全会也讨论讨论这个问题。 我们要在今年第一李度搞完这一工作。只有这样用革命的方式来搞完这一工作才算有了执行红信中提出的任务的味道如果拖拖拉拉拖得很长时间,就失去发出红信的意义了。 在从劳力方面支援农村的同时还要从物质方面支援农村。这次我们把红信发下去了所以农民在思想上叮能是动员起来了。但只发去红信是不能提高他们的生产积极性、不能安定他们的生活的。我们在使政治作先行的同时还必须加强物质援,来进步改善他们的生活。 我们要进步增加对农村的投资来供应更多的拖拉机和农业机械大量供应化肥和农药修筑道路。特别是要大量建设农民的住房。现在农村不仅住房不够,而且现有的房子也未及时维修。加上这次又有大批人到农村去估计住房问题就会更紧张了。我们不要舍不得建设农村新式住宅的资金而要果断地拆掉旧房子, 171963 7109 ==========第7109页========== 关于开展全民运动来向农提供力改单基本建设领导体制47大量建设致的新式住宅。 只要我们这样做农村就会出大量的粮食、肉类和水果就能把我国农村建设成富裕而文明的社会主义农村。 二改革基本建设的领导体制 在不久前举行的党中央全会上也讲过现在某建部门的工作产生了不少缺点。 在基建部门工作中存在的第一个缺点是计划化水平很低。过去这部门的下部不同直接参加生产的群众商量而在桌面上主观主义地制定计划所以有不少是不切实际的。 举个例子吧。 过去有些人说只要把石墨开采出来有多少就能出口多少于是就听信了他们的话花了很多钱在博川矿建设了选矿,盖了房子,也修了路。可是却没有一个国家要买石墨这样选矿厂也就没有用处了。如果在制定建设计划的时候预先具体地研究过到底能向国外出口多少墨那就不会有这种事情了可是却没有经过慎重的研究就马马虎虎地制定出计划来进行了建设所以浪费了国家的大量资金。 黄海钢铁建设筛分场的情况也是这样。这一部门的干部以为只要在黄海钢铁厂建设了筛分场就能够马上生产出120万吨钢铁来,便花了很多钱建设了筛分场。但是这个筛分场至今还不能投产。假如这一部门的部把这笔钱用在黄海钢铁破碎车间或 171963 7110 ==========第7110页========== 18 金 成 铸锭车间,就会炼出更多的钢铁来供应国民经济各部门了把这笔钱用在茂山矿或其他铁矿也会开采出更多的铁矿石来供给高炉了。然而过去这一部门的干部不作具体的打算就建设了筛分场。国家计划委员会和内阁也听信国家建设委员会干部的意见党中央委员会建设运输部又任其自流说他们是给业已建成的工业骨架贴补肌肉。 不仅不能科学地制定计划而且基建部门又没有建立起执行计划的纪律。 过去这一部门的领导干部没有以革命精神为超额完成计划而进行积极的斗争因此,儿年来基建部门几乎没有一年能完成计划。 基建部门中存在的第二个缺点是建设的质量差。 现在我们建设的是将一代一代传下去的非常宝贵的建筑物因此我们盖一幢房子也要盖得实用、固然而这一部门的干部却没有这样去深思因而设计搞得马马虎虎施工也没有保证质量,以致造成了不少这样的情况工厂已经建成了却不能正常生产于是又花费大量的劳力和资金多次返工才勉强投产。 不仅工厂如此而且农村的新式住宅也盖得不实用。不久前我们到黄海南道碧城郡去看过新盖的农村新式住宅没有一座房子合我们的意。 建筑人员只是盖上了房子,却没有给修院子没有搞环境整也没有给糊炕纸。因为劳力不够环境整理或筑廊台等活儿是可能搞不了的。但是不管劳力多么缺炕是应该给糊上油纸的,这样人们才能搬进去过日子。可是他们只给那些汽车来往多的大 171963 7111 ==========第7111页========== 关于开展全民运动来向农村提供劳力支援改单基本建设的领导制49路旁的房子糊了炕纸,其他的房子就没有给糊炕纸。 听说新盖的房了当中还有炕不好烧的要想使炕好烧,就要把房基打得高些把灶坑挖得深些。过去我们的祖先是把房基打得实打得高的。是那里的建筑人员却不去想这些而只想少花钱,甚至连房基都不打就盖上了房了。因此炕自然就不会好烧屋里也就不会不潮湿了。 同时墙上刷了白灰房子才会显得清雅。可是,他们却说刷上米黄色才漂亮,于是把泥上挖来刷了墙。但是我们却根本看不出是米黄色还是别的什么颜色。 那里的建筑人员把房子盖得这么糟可是用的资金劳力和材料却都大大超过了标准。别的地方资金用的比国家标准少得多可是房子盖得雅致、实用而黄海南道盖一座房子却花费了1000多圆。他们向我们报告时说盖一座房了须用1吨水泥和1立方米木材就够了,但实际上他们用了1.7-2水泥和2立方米木材,至于所用的劳力包括农村劳力、职员和学生在内,也大大超过了计划。 基建部门存在的第三个缺点是建筑的机械化水平低,设备利用率不高。 我们经常强调积极实现建筑的机械化具有非常重要的意义。不实现建筑机械化就不能把工人从艰巨而吃力的劳动中解放出来也不能在建筑作业中提高工效。尤其是我国在劳力非常紧张的情况下如果不广泛地实行机械化就无法解决劳力问题。 因此对积极实现建筑的机械化我们党始终予以深切的注意和关怀,并采取了一系列的必要措施。我们为了实现运货、装卸 171963 7112 ==========第7112页========== 50 金 成 挖土等吃力费工的作业机械化开办了大规模的机械厂,制造出大量的挖掘机汽车、起重机和推机等大型机器来供给了建筑工地除此以外,只要是搞机械化所需要的就没有吝惜过任何东西 然而,基建部门的领导干部因为没有正确地树立起要从繁重的劳动中解放人民的思想观点就没有为贯彻党所提出的机械化政策而作出顽强的努力。 如果建筑工地上设置了胶带输送机工人就既能轻松地劳动,又能提高工效。然而这一部门的工作人员却不使用它。有个时期,所有建筑工地都为设置胶带输送机大闹了一阵可是现在却又冷冷清清了。现在这一部门的领导干部说技术问题还没有研究好,还不能制造它。我想制造这种机械是不会那么难的。当然要在所有的建筑工地上都设置胶带输送机,胶带可能不够。如果没有胶带实在没办法就是放上晒席也是可以的。 建筑工地上就是设置斗车之类也可以消除工人背运的现象,也能提高工效。然而现在到工地去,就可以看到工人用人力背土或者在距离不几米的地方装运也用汽车浪费了宝贵的汽油。尤其严重的是不充分利用现有的机器。过去基建部门没能有计划地提高工人的技术水平所以现在尽管有了机器却不会操作,无法使用,而且又没有建立零件生产基地零件供不上只好把宝贵的机器停放在那里不用。 看来,不积极搞建筑的机械化这同劳动省大量提供劳力也有不小的关系。如果不提供劳力,就会想方设法去搞机械化的。可是因为老是提供劳力,他们就不搞机械化只靠增加人数来搞建设。 基建部门工作中所以出现这些缺点,其主要原因在于对基本 171963 7113 ==========第7113页========== 企运小向农村提供势力支改吊本建设的领导休制建设没有很好地进行领导和监督 过厶,国家建设委员会没有把基建单位统地掌起来进行领而把基本建设工作几乎全交给了各省因此现在有不少的省各自都搞起了建单位铺开了建设摊甚至教育学生的教育部门和给人治病的保健部门也都设立起基建单位来搞建设。 各部门都这样自设基建单位各自为政所以建设力量就很分散,也不能对基本建设统一地进行监督因此建作就没有秩序和纪律,主人虽多却没有一个真正的主人。 我们必须从根本上改革本建设的领导体制,以使尽快克服在基建部门工作中存在的缺点在建设中不断进行革新。 首先要把各省的基建单位集中到建设委员会加强集中统领导。只有这样才能加强对基本建设进行领导和监督的职能,上面的指小才能迅速地彻到下面去才能克服本位主义也才能在基建部门工作中建立起秩序和纪律有效地使用力、设备和材料 同时要在六个地区新设建设委员会,由它来做从前国家建设委员会所承的行政业务上作家建设委员会对基木建设向內阁负贞起到令部的作用主要对基木建设进行技术指导,而对物资供应和劳动管理等行政业务工作则只进行监督。如果不这样做而象从前那样让国家建设委员会连行政业务工作也全部承扣起来那么机构编制增加得冉多,也搞不好行政业务工作。国家建设委员会委员长不但不能对建设进行领导就是从早到晚坐在办公室里光签也签不完国家建设委员会的工作经验很好地说明了这一点过去国家建设委员会连行政业务工作 171963 7114 ==========第7114页========== 52 金 成 都承担了起来所以文件太多有不少文件是未经委员长审阅就发下去了。因此国家建设委员会要果断地把行政业务工作交给地区建设委员会去做。 但国家建设委员会也不能因此就完全不管行政业务工作国家建设委员会应该有机械化部队和特殊技术部队等预备队。只有有了这样的预备队才能把建设力量集中地投入由国家搞的大型发电站或大规模灌溉工程的建设,才能有效地执行突然提岀的建设任务。因此对这些预备队就要由国家建设委员会直接供应物资提供劳力。 其次要把各省所属的设计单位合并起来成立一个独立的单位用企业方法来管理。 过去各省的领导干部各自都搞了本省的设计单位,随心所欲地亳无秩序地对设计人员压了很多任务,叫他们“今天设计这个,明天又修改那个”,所以他们搞出了很多不合规格的设计党一批评设计人员,他们就说本来这样搞就不符合设计原则原先就不想这样搞的可是某副相硬要我们这么搞只好照办了。 我们必须彻底消除设计工作中的这种无秩序的现象。新成立的设计单位除服从内阁命令外不要服从任何人的命令必须根据合同搞设计。当然对于远景建设项目家计划委员会要事先通知设计单位,但是设计单位一定要根据合同搞设计。如果各省仍象从前那样不订立合同就绝不要给搞设计。 同时设计单位一旦跟省订立了合同就必须保证设计的质量然后还须经由科学技术委员会和内阁的批准。现在内阁没有掌管设计工作的部门,最好设一个局。 171963 7115 ==========第7115页========== 关十开展全民运动来向衣村提供劳力支援改革基本建设的领导体制33这样建立了有很多单位审查设计的制度必须经过的地方就多了,有些人可能感到麻烦。可是不应该这样想 只有这样设置几道关卡才能及时发现并纠正设计上的错误。过去因为只有一道关卡设计有错误也没有被发现。如果设置了儿道关卡,就不会有那种现象了。这样就能从各个方面参考很多人的意见搞出很好的设计来同时也能加强设计单位和各省的责任 我们要彻底改革设计的体制一定要使设计走在建设的前面过去因为没能使设计走在前面所以程已经施了工才搞设 十,甚至有时工程已经完工了而设计还没有搞成今后要建立格的纪律,以免发生这种现象。军队没有作战文件就不能打仗,同样,基本建设没有设计文件也就不能搞好建设在战后恢复时期,工厂全被破坏又没有房子有时只好在没有设计文件的情况下用突击的办法进行了建设。现在的情况与从前根本不同了现在,切都要有远见地靠科学技术来搞,否则就不能发展经济。 我们绝对不允许在没有科学的设计文件的情况下就去搞建设。内阁常务会议要全面地重新审查一下今年的建设项目把那些没有设计文件的建设项目推到后面去。 为了充分满足对建材日益增长的需要,要实现水泥等建筑用化工产品、钢材和木材生产的专业化 我们这样改革基本建设体制决不意味着我们工作的后退。这就象在军队里从政治思想上和军事技术上很好地锻炼车人、建设有力的正规化部队一样是进一步发展基本建设工作的英明施。 171963 7116 ==========第7116页========== 54 金 成 其次简单地谈谈有关提高国家建设委员会和地区建设委员会的工作水平、增强它们的责任心的几个问题。 首先必须进一步提高基本建设的计划化水平。 国家建设委员会和地区建设委员会的领导干部要根据施工合同亲自到建筑工地去同广大建设者商量然后制定出科学的计划来。国家计划委员会也要分清建设的先后次序淮确地估计好建设力量制定出正确的计划来。 为了加强国家建设委员会和地区建设委员会工作人员的责任心最好建立罚款制度。 现在,基建单位工作搞得不好就对工人少发工资可是对建设委员会的负责干部却照发工资所以他们受不到任何刺激因此如果建设搞得不好最好要从地区建设委员会委员长、总工程师和党委委员长的几个月的工资中扣一些罚款根据需要,除这个人以外还可以向副委员长征收罚款也可以向下面的人征收罚款。今后內阁要讨论一下这个问题制定出具体的规章来。 你们要按照上述的方向尽快改革建设委员会的领导体制进步加强对基本建设的领导和监督,建立起健全的工作制度和秩序。 171963 7117 ==========第7117页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、 革命的军队必须不断加强阶级 政治教育 1963年2月8日对人民军部队政治副团长以上干部和驻地党政机关干部的讲话 我们的人民军继承了抗日武装斗争的光荣革命传统在反对以美帝国主义为头子的外来帝国主义侵略者的激烈斗争中锻炼和成长起来。我们的人民军光荣地保卫着祖国的自由独立和我国人民的生命财产,使之不受敌人的侵犯并且可靠地保卫着我们党和我国革命。我们人民军不可战胜的威力在干它是以革命的马克思列宁主义思想牢牢地武装起来的、由以工人阶级为首的劳动人民的优秀儿女组成的真正的人民军队。因此为了加强人民军首先就要用我们党的革命精神彻底武装全体军人把我们的军队建设成为真正的革命的军队、党的军队、工人阶级的军队。对你们来说军事训练很重要构筑防御工事也很重要,但最重要的是对军人加强政治工作。 171963 7118 ==========第7118页========== 56 金 日 成 ,我们党中央委员会很早以前就认为在人民军里搞好政治工作是最重要的并且为了加强这项工作战争时期就已经在军队里建立了党组织近几年来又建立了党委制此外还制定了其他各项重要措施。 今天在人民军内的政治工作中极为迫切的问题是进一步加强提高军人阶级觉悟的思想工作。 我们必须用阶级观点牢牢地武装全体军人把我们的军队建设成为真正的上人阶级的军队。 如果帝国主义在全世界被打倒了,削阶级在所有地方都被消灭了那么人们的阶级意识也许不会成为大问题但是,离那样的日子还很远呢。 今天在全世界范围内,国际工人阶级和帝国主义反动势力之间正在进行激烈的阶级斗争在国内革命和反革命之间也在进行着激烈的阶级斗争。我们的人民军把反对帝国主义和地主资本家, 争取我们民族的完全解放以及为以工人阶级为首的劳动人 利益而斗争作为自己本身的任务。如果军人的阶级觉悟不高不知道什么是地主什么是资本家也不知道帝国主义多么恶毒那么我们的人民军就不可能作为革命的军队而英勇地同敌人战斗。 你们不要以为只要守住防线不出特殊事故就行了而要用工人阶级的革命思想武装全体军人,使他们都能认清敌人憎恨敌人,以高度的阶级觉悟同敌人作斗争。 171963 7119 ==========第7119页========== 我们的人民车是人阶级的4队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育5 对军人和劳动人民进一步 加强阶级教育的必要性 很早以来我们党就十分关心对党员和劳动人民加强阶级教育总的说来现在这项工作搞得不错。但是我们还切地感到有进步加强这项工作的必要性。 凡是共产主义者都清楚对劳动人民进行阶级教育是必要的。然面我们所以又强调这个问题是因为我国的现实和整个国形势迫切地要求这样做。 今天我国被分裂成南北两部分我国人民同美帝国主义者直接对峙着。社会主义革命只是在北半部取得了胜利而我国的半壁江山南朝鲜仍然处在美帝国主义者的霸占之下在那里,地主资本家残酷地剥削工人和农外来侵略者野蛮地屠杀和辱我们的同胞 我们党和我国人民首先要从我国土地上驱除外来帝国主义侵略势力,完成民族解放革命;其次要在全国范围内进行社会主义革命。这是非常艰巨的革命任务。 我们所面对的敌人是世界反动派的头子美帝国主义。美帝国主义不仪是我国人民的斗争对象而且是全世界工人阶级和爱好和平人民的共同斗争对象,因此把美帝国主义者赶出南朝鲜的问题,是同全世界人民反对美帝国主义侵略政策的共同斗争密切相关的问题。正因为这样反对关帝国主义的我国革命是带有长期性 171963 7120 ==========第7120页========== 58 金日 成 和艰苦性的。 革命越艰苦越带有长期性,我们就越要以工人阶级的革命精神更加牢固地武装全体党员和劳动人民,特别是担负着保卫祖国任务的人民军官兵。 可是今天我们的条件使我们稍不注意就会忘记革命的敌人而去贪图安逸。 今天在我国那些过去同日本帝国主义作过斗争受过地主资本家的剥削和压迫的人逐渐老了;那些既不知道帝国主义和地主资本家也没有受过苦的新一代正在成长起来,他们正在作为我们社会的主人而出现。 过去我们受尽了日本帝国主义者的种种压迫和蔑视遭受了地主资本家的残酷剥削。因此我们对民族敌人和阶级敌人怀着强烈的仇恨我们在同敌人的战斗中不惜献出自己的生命。 的确对那些过去受过压迫、生活又很穷苦的人来说我们今天的生活是无限幸福和美好的。在座的师长和团长同志中,有的人过去给人家当过长工有的人在资本家的皮鞭下做过工这些同志都清楚地记得自己过去的生活是多么悲惨。他们对上学连想都不敢想受尽了地主和资本家的无法形容的虐待。正因为这样这些同志都具有坚强的斗争意志决心为永远以生命保卫把自引导到今天的幸福境地的我们的党保卫我国革命的胜利果实不受敌人的侵犯而献出一切。 前几天我看过一部描写1211高地的电影。那里有这样一个戏剧性的场面:过去作为长工的儿子在地家里备受虐待的李哲俊同志打死了逃到南朝鲜当了傀军军官的地主的儿子祖国解放 171963 7121 ==========第7121页========== 我们的人民军是工人阶级的队、革命的军队,必须不断加强阶级政治教育59战争是反对外来侵略者的民族解放战争同时又是一场如此深刻的阶级斗争所以,这场斗争是极其激烈的。 然而同美国鬼子的战争结束将近10年了,我们的生活环境也和过去根本不同了。我们在北半部早已打倒了地主资本家,建立了没有剥削和压迫的社会主义制度。南半部还有美帝国主义者有地主和资本家而我们北半部既没有对我们实行民族歧视和民族压迫的帝国主义者也没有剥削劳动人民的地主和资本家。在我国,长期的落后和贫穷已被消除我国劳动人民都过着幸福的社会主义新生活。 没有体验过从前的艰苦生活的新的年轻一代正是在这样优越的社会主义制度下成长起来的。 别说日本帝国主义者的压迫就连美国鬼子在战争时期的野蛮暴行也没有看过的年轻人越来越多了们已经进人了工厂,参加了人民军。实际上,现在十七八岁的年轻同志不能说是经历过我国人民反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争。 我们的新成长起来的年轻人,不大清楚地主是什么样子资本家是什么样子,帝国主义者有多么恶毒。据说现在排长们在辅导政课时,战士们往往提出使我们难以想象的种种问题有些年轻的战士不懂草鞋、地租、长工等词,就去问排长。向这样不知道草鞋不知道地主和资本家、也不知道什么是剥削和压迫的年轻人,讲帝国主义和地主、资本家怎样恶毒,他们能不能理解还是个问题。再说现在随着生活水平的提高在部分青年当中出现了厌恶斗争的倾向。他们说战争影片干巴巴的不想看。他们只觉得今天的生活好了,就味地追求玩乐而不愿意去战胜困难。只有大力 171963 7122 ==========第7122页========== 60 金 日 成 开展克服困难的斗争才能培养出勇敢精神和坚韧性然而现在没有这种斗争只是一片升平景象所以在青年中间勇敢精神正在消失逐渐产生了一种懒惰和贪图安逸的习气。 在座的同志们解放前都没念过书解放后才上了学因此都说能够上学是靠了党的恩情。可是,新成长起来的年轻同志却认为自已舒舒服服地念书是理所当然的甚至念完了大学还觉得不满足。 过去我们上学时的情况是非常困难的学校只有那么寥寥几所别说上大学就连上中学也很费劲。那时我们没有钱买不起书而且象马克思主义著作一类的书籍还很难找到,只好到图书馆去借书来看。因为不按期还书就得缴罚款所以书一到手,就连夜阅读。偶尔弄到一本马克思主义著作就避开别人,专心致志地去读。 然而现在书店里有许多马克思列宁主义著作而且书价也很便宜。可是今天正在成长的同志们,好书堆了一大堆却不认真阅读。看来,他们连学习也想尽量不下工夫,一蹴而就。 如果我们不教育正在成长的年轻一代任其自流那么,他们就会沉湎于安乐的生活光想舒舒坦坦地过日子丧失掉那种不畏困难去进行革命的刚强斗志 在同美帝国主义者直接对峙的我国如果人们忘记了阶级敌人和民族敌人,安安逸逸地生活下去那么这就等于在敌人面前完全解除了武装是极其危险的事情。 看来,美帝国主义者是不会很快滚出南朝鲜去的。然而美国鬼子也决不可能那么长久地赖在南朝鲜日本帝国主义霸占朝鲜36年最后遭到了灭亡何况今天的时代又跟那时不同了美国鬼 171963 7123 ==========第7123页========== 我们的人民军是工人阶级的队革命的车队必不断加强阶级政治教育61子霸占南朝鲜已经17年,可以肯定他们被赶走的凵子不远了对来虽然不可能说得太肯定但是可以说美国鬼子在朝鲜遭到灭亡也只是今后10—20年左右的事。如果我们不好好斗争也可能还需要20年或者比这更长的时间。 当然,10年、20年这并不是一个短暂的时间。在10年、20年里是会有许多变化的。 再过10年、20年那些过去受过地主、资产阶级残酷剥削和帝国主义者的民族压迫的人们几乎都将衰老了而那些未受过剥削和压迫的新一代将成为我们国家和社会的主人,这是无可置疑的。 我们的革命还没有结束我们要做的事情还很多。如果我们这代完不成革命事业,就把它交给我们的后代到他们那一代去完成然而年轻一代忘记了敌人不愿意作斗争,一味地贪图安逸那么他们就不可能继承我们的革命事业而且连我们所建树的业绩也会丧失殆尽的。 同时不要因为有些人是工农出身过去受过苦就以为他们都是用阶级观点牢固武装起来的。即使是成分好受过苦如果他不接受教育,长期过着舒舒服服的生活也会忘掉过去受压迫、受虐待的处境渐渐地贪图安逸阶级意识模糊起来。 因此为了从我国土地上赶走美帝国主义者实现祖国的统彻底完成朝鲜革命我们必须进一步加强对劳动人民的阶级教育。我们决不要因为在共和国北半部社会主义制度已经取得了胜利敌对阶级已被消灭生活有了改善就放下心来而应当继续深切地关心提高劳动人民的阶级觉悟特别是用工人阶级的思想牢牢地武装正在成长的年轻一代。 171963 7124 ==========第7124页========== 62 成 对劳动人民特别是对新一代进行阶级教育的问题不只是摆在朝鲜共产主义者面前的问题而且是摆在世界共产主义者面前的共同的问题。革命只在一部分国土土取得胜利而没有在全国范围内取得胜利的国家的阶级教育问题和世界革命还没有完成帝国主义仍然存在的情况下先取得了革命胜利的社会主义国家的阶级教育问题,是现阶段国际共产主义运动中极为重要的问题 今天世界帝国主义正在走衰落和灭亡的道路。但是,帝国主义仍然作为危验的势力存在着在世界到处疯狂地进行阴谋活动,来反对和平、社会主义和民族独立。不要简单地以为帝国主义在几年内就会完全垮台。世界人民为了彻底打垮帝国主义,完成世界革命还需要进行长期艰苦的斗争。 世界革命拖得越久先取得胜利的社会主义国家如何对劳动人民进行阶级教育就越是一个大问题。 在苏联社会主义革命取得胜利已经有0多年在其他社会主义国家,革命取得胜利也快20年了。所以可以说新的一代接替老的一代是在所有社会主义国家中产生的共同现象不仅如此大多数社会主义国家从第二次世界大战以来一直是在和平环境里进建设人民的物质文化生活有了显著的改善所以正在产生这样的危险:人们稍不注意就会沉湎于和平安乐的生活丧失其在过去艰苦斗争的年代里所具有的革命精神。 在这种情况下,如果因为社会主义革命已在全国范围内取得了胜利而放弃对劳动人民的阶级教育那么,人们就会逐渐变得贪图安逸起来并从思想上堕落下去,既不仇恨帝国主义也不想把革命进行到底进而会走到不管人家受压迫受剥削、只顾自己过好 171963 7125 ==========第7125页========== 我们的人民是工人阶级的军队、命的军队必不断加强阶级治教育63 H子的地步。这就意味着胜利了的社会主义国家的人民放弃了革 命斗争放弃了世界革命。那种不管世界革命如何只顾自己国家过好子的想法是资产阶级民族主义的表现是根本违背巧克思列宁主义的。 放弃革命斗争放弃世界革命就意味着背叛马克思列宁主义,滚到修止主义的邪路上去。要是这样连本国的社会主义和共产主义建设也是搞不成的。 目前在某些礼会主义国家中由于忽视了对劳动人民的思想工作结果在青年中产生了贪图安逸和腐化的生活风气。在他们中间产生了不愿意劳动不愿意参军,味地腐化放荡、寻欢作乐的坏倾向。这种贪图安逸和腐化的非工人阶级的生活风气是修正主义思想渗入的好上壤而且在修正主义的影响下,人们正越来越堕落下去。 这样,有许多青年的阶级意识就模糊起来,不能以革命的观点观察切事物。他们不知道帝国主义的侵略性和野蛮性对以美帝国主义为头子的帝国主义抱有幻想对反帝斗争表示怀疑。 有些社会主义国家的青年在思想上这样堕落这不论对该国的社会主义和共产主义建设还是对在世界范围内的反帝革命斗争都是非常危险的。 无限忠于本国的革命同时为世界革命的最后胜利而斗争这是全世界共产主义者的义务。为了把本国革命进行到底为了把世界革命进行到底,所有社会主义国家都必须大力进行阶级教育加强对劳动人民的阶级教育这可以说是世界革命事业向我们时代的所有共产主义者提出的重大任务。 171963 7126 ==========第7126页========== 64 金 成 我们必须在朝鲜打倒帝国主义者及其走狗地主资本家在全国范围内完成社会主义革命作为国际共产主义运动的一支队伍,还负有为世界革命的最后胜利而斗争的义务朝鲜革命的胜利和世界革命的胜利同样都要求进行长期的斗争。因此我们一定要坚持不懈地对劳动人民进行阶级教育,直到我国革命获得最后胜利为止。 其次,对劳动人民加强阶级教育的必要性由于目前修正主义思想的抬头而变得更加迫切了。 现在,修正主义者散布种种反马克思主义的、机会主义的谬论,广泛传播反动的资产阶级思想和腐朽透顶的资产阶级生活方式模糊劳动人民的阶级意识和革命意识,特别是使年轻一代的思想堕落。 现代修正主义者背叛马克思列宁主义的革命原则否认革命斗争和阶级斗争的必要性。修正主义者叫嚷什么“人类一体宇宙体”,否定阶级立场宣扬要站到超阶级的“人类的立场”、“宇宙的立场”上去。 他们在艺术领域里也不分什么是工人阶级的革命艺术什么是资产阶级的反动艺术主张超阶级的“人类的艺术修正主义者认为工人阶级应当学资本家的腐朽的生活方式以为搞革命的工人阶级应当学资本家饮酒作乐、腐化放荡时的那种秽亵的歌舞他们主张艺术根本不需要有阶级性 因此凡是修正主义侵入的地方,人们就逐渐丧失对社会主义祖国的热爱和自豪感堕落成为只顾自己吃得好过得好的利主义者。这意味着黄金万能的资产阶级思想的复活对那些只知道金 171963 7127 ==========第7127页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政教钱、只追求个人享乐的人怎么能指望他们为国家和革命而忘我斗争呢?人到了这种地步甚至连背叛自己的祖国也会无所顾忌的所以,一个沾染上修正主义思想的某国的女学生甚至到了嫁给美国间谍分子以此为柴的地步。 据说我们有一个留学生在别的国家受到修正主义的影响逐渐被拉下了水生活上堕落了,最后甚至认为自己生为朝鲜人是种不幸。当然这是个别的现象。但是不管怎样人们如果受了修正主义影响而堕落下去就会忘掉祖国只图个人享受。 修正主义者是帝国主义者的走卒。帝国主义者正在怂恿修止主义者在我们队伍里散布反革命的和非无产阶级的思想阴谋瓦解我们的阵营。因此为了抵制修正主义的侵蚀从思想上更加紧密地团结我们的革命队伍胜利地进行反对帝国主义和地主资产阶级的斗争现在比任何时候都更迫切地需要加强阶级教育。 二阶级教育的基本內容 阶级教育是用工人阶级的思想武装人们头脑的思想教育工作。它的基本目的在于提高劳动人民的阶级觉悟,使他们能对阶级敌人进行不调和的斗争为维护自己的阶级利益而不惜赴汤蹈火地进行斗争。 我们必须向劳动人民彻底揭露阶级敌人狡诈阴险的真面目培养他们对敌人的强烈的仇恨心,同时教育劳动人民深刻地认自己的阶级地位和革命斗争的正义性从而使全体劳动人民为反 171963 7128 ==========第7128页========== 66 日 成 对阶级敌人,为自己的阶级、自己的党和社会主义祖国为革命事业的胜利而坚决斗争到底。 在阶级教育中首先要抓紧的问题,是在劳动人民中培养仇恨帝国主义的思想。 帝国主义是我们的头号斗争对象。帝国主义当然都是之貉不过我们特别要与之斗争的是美帝国主义和日本帝国主义我们首先要用仇恨美帝国主义和日本帝国主义的思想教育军人和芳动人民。 美国鬼子和日本鬼子在朝鲜犯下的野蛮罪行是竹难书的。我们要清楚地告诉军人和动人民美帝国主义者和日本帝国主义者怎样屠杀侮辱和压迫我国人民。既要告诉他们美国鬼子侵人北朝鲜犯下的野蛮罪行也要告诉他们美国鬼子目前在南朝鲜的野蛮行径。目前在南朝鲜,美国鬼子打猎时把砍柴的朝鲜人说成是山鸡或野兔开枪打死借口小孩靠近了铁丝网,就给他扣上一个强盗的罪名而加以枪杀;凌辱我们的妇女竟然剃光她们的头发,剥光她们的衣服,往她们身上涂油漆等等这都是对我们民族无法容忍的侮辱应该把这些事实都告诉他们从而激起劳动人民对民族敌人的仇恨。 在光州学生事件时,以日本男学生调戏个朝鲜女学生的事为导火线全国学生奋然而起反对日本帝国主义我们必须彻底揭露美帝国主义者今天在南朝鲜所犯的野蛮罪行把它全都告诉给我们的人。 在用仇恨帝国主义的思想教育军人和劳动人民方面最重要的是让他们认清帝国主义的侵咯本性。我们要用历史事实教育势 171963 7129 ==========第7129页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育动人民使他们认清侵略和掠夺是帝国主义的本性而不要只告诉他们帝国主义者侵入我国杀了人,野蛮地麦炸了我们的城市和农村等几点现象 帝国主义者过去曾吞并过我国抢走了许多资源和财富现在又霸占着南朝鲜,掠夺南朝鲜民,甚至妄想吞并北朝鲜所有的帝国主义不论是日本帝国主义还是美帝国主义不论是过去的帝国主义还是今天的帝国主义都是侵咯成性的 帝国主义的侵略本性是绝不会改变的就象狼的兽性不会改变一样。把狼的崽子抓来养大,它还是要害人,要跑回山里去的如果说帝国主义的侵略本性改变了,那就等于说帝国主义已经不存在了。只要帝国主义还存在它的侵略本性也就依然存在。我们必须彻底批驳修正主义者散布的所谓帝国主义侵略本性已经改变的谬论。 日本帝国主义者和美帝国主义者从同我国打交道的头一天起就企图吞并我国策划掠夺我国人民的财富。美国鬼子从我国窃走了大量的黄金。单单是从云山、大榆洞遂安等矿窃走的就很可观。现在有许多地方还保留着美国鬼子为了盗窃朝鲜的黄金而踏遍深山幽谷的见证。在通过昌城岭的路旁有一座洋房,我问了些老年人,他们说那座房子是美国鬼子盖的他们在那里住了年,骑着马到处去勘探黄金。于是我就说最好把那座房子好好保存下来以便让我们的后代看看。 阴险的美国鬼子一方面在朝鲜掠夺了大量黄金,一方面又从中拿出几个钱来办了几所美其名日“慈惠医院”之类的医院向基督教徒们散发几包金鸡纳霜。为了培植他们所需要的间谍还从朝 171963 7130 ==========第7130页========== 68 金 日 成 鲜人中挑出几个来送到美国去留学。他们通过这样的办法来进行宣传把自己说得非常仁慈,好象是在帮助朝鲜人似的。 今天美国鬼子在南朝鲜也企图用这种手法骗人。他们霸占了南朝鲜把它变成自己的殖民地却胡说什么是在“援助”朝鲜人。我们要揭露他们声称每年提供几亿美元的所谓“援助到底是什么货色。 实际上美国鬼子每年从南朝鲜掠夺的东西比他们提供的所援助”多得多。首先美国鬼子把70万傀儡军当作自己的雇佣兵来使唤。如果他们把这么多的自己的军队派驻朝鲜就要花费比他们给南朝鲜的“援助”多几十倍的费用。可是美国鬼子对于拿南朝鲜的青壮年充当他们的炮灰,并掠夺南朝鲜的大量资源却闭口不言反而大叫大仿佛他们养活了南朝鮮的人看来如今在南朝鲜也有很多人开始认识到美国的所谓“援助”是破坏南朝鲜经济,把它彻头彻尾地变为美国的附属品的一种手段。 我们还要清楚地告诉人们日本帝国主义者和美帝国主义者为了侵朝鲜很早以来就是狼狈为奷的。应当这样历史地揭露美帝国主义者和日本帝国主义者今天企图重新侵咯我国的野心。 最近美帝国主义者和军事法西斯匪帮为了在南朝鲜维持面临崩溃的殖民统治甚至策划把日本帝国主义者也拉进来。南朝鲜的朴正煕、金钟泌之流,是美国的特务,同时也是日本鬼子的走狗。现在这些坏蛋为了把日本鬼子引进来正在进行“韩日会谈”。这些叛徒想只索取3亿美元来作为日本帝国主义者掠夺我国人民36年的赔款。 我国政府清楚地表明了自己坚决反对“韩H会谈”的立场;不 171963 7131 ==========第7131页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级治教育69用说日本的工人阶级连日本广大的社会人十也都越来越强烈地谴责“韩日会谈”的非法性 我们必须坚决反对朴正熙匪帮引进日本帝国主义,必须对企图再度侵略我们朝鲜的日本帝国主义者提高笞惕。 种族歧视和仇视人类是帝国主义者所固有的思想我们清楚地记得过去日本鬼子怎样蔑视和野蛮地屠杀朝鲜人美国鬼子的极端的种族歧视是举世皆知的。他们认为只有白种人才是优等人种,以为黄种人和黑种人应当受白种人的支配和蔑视。我们要彻底揭露美国鬼子侮辱和屠杀朝鲜人的野蛮暴行的历史和他们对亚洲非洲、拉丁美洲人民所犯下的和正在继续犯的罪行。 要使我国全体人民都极度仇恨日本帝国主义和美帝国主义,并且不仅使我们这一代人,还要使我们的后代也都不忘记帝国主义的侵略本性。 与此同时我们还要清楚地告诉军人和劳动人民,地主、资本家是如何恶毒。今天在南朝鲜地主和资本家依然存在他们仍在残酷地剥削工人和农民。北朝鲜虽然消灭了地主资本家的制度但是被推翻了的地主和资本家还活着。 正在成长的青年们不知道地主是怎么回事但是被夺了匕地的地主却决没有忘记自己的土地。地主被剥夺土地已经有17年了但是他们仍然保存着地契。据说有的地主领着自己的孙了到地里去把失去的七地一一指给小孙子看并嘱咐说即使自己死了如果时机来到,也一定要把土地夺回来最近平壤发生过这样件事有个老地主已经71岁了,他的几子都在国家的关怀下念了书,甚至念完了大学可是他还是心怀不满反对我们居民班 171963 7132 ==========第7132页========== 70 金 成 怎么教育他也不行,只好把他撵出去,叫他的儿子们负责教育老子。我想这是一个很能说明地主本性不变的有教益的例子。事实上正象帝国主义的本性不变一样地主资本家的本性也是不会变的。 地主一直没有忘记我们没收了他的土地难道我们就能忘记地主吗?我们要继续仇恨地主资本家,并同他们斗争到底。我们要多拍多编揭露地主资本家罪恶的剥削和掠夺行为的电影和戏剧,还要多写一些以这类事情为内容的小说。要让我们的年轻人都看这种电影和小说清楚地认识地主和资家是在过去怎样剥削和压迫自己的父母的。 同时,在军队里最好要时常邀请那些过去给人家当长工生活很穷苦解放后才过上好日子的农村老人开座谈会我们要通过这种座谈会很好地告诉战士们过去我们农民的生活是多么悲惨, H本鬼子和地主的剥削是多么残酷。 其次在阶级教育中非常重要的是让军人和劳动人民认清资本主义制度的腐朽和社会主义制度的优越。 地主、资本家等剥削阶级和他们的剥削制度是彼此不可分割的。我们不仅要仇恨个别的地主和资本家而且要仇恨整个剥削阶级要为反对由他们作主的剥削制度本身而斗争。 要认清资本家的阶级本质就必须正确地认识资本主义制度我们要很好地告诉劳动人民资本主义制度和地主资本家的生活方式是不好的社会主义制度和我们人民的生活方式是好的。 资本主义社会是地主、资本家等少数特权阶级压迫和剥削劳动群众的社会。国家权力和社会财富都掌握在这个特权阶级的手 171963 7133 ==========第7133页========== 我们的人比军是上人阶级的车队革命的军队,必不断加懂阶级政教育7里而劳动群众则没吃没穿生了病得不到治疗,受了侮辱利迫也没有任何权利能够维护自己的人权。 但是,与此相反在社会主义制度下人民群众则是一切的主人。在社会主义社会谁也不受剥削和压迫人人都同样工作同样过好日子同样学习和进步。虽然生活过得可能不象地主、资本家那样豪华,但是人人都不愁吃不愁穿都能工作都能学习害了病也都能得到治疗。同时在社会主义制度下,人们都团结一致自觉地工作因此,社会发展很快在同外来侵略者的斗争中也能发挥出威力。 在教育人们认识我们制度的优越性方面把北半部和南半部加以对比,是很有效的。 社会主义制度的优越性和资本主义制度的腐朽性、反动性在南北朝鲜截然不同的形势中形成了最鲜明的对比今天我们的斗争实际上是建立在南北朝鲜的两种完全相反的社会制度之间的深刻的斗争,是拥护社会主义制度的阶级同拥护资本主义制度的阶级之间的斗争。我们正在为了让人民自己从这两种制度当中判断哪一种制度好而进行着斗争。因此把南北朝鲜的社会制度加以对比来彻底阐明社会主义比资本主义优越是非常重要的。在南朝鲜地主和资本家依然在作威作福而工人和农民则过着悲惨的生活。因为政权不在工人和农民手里所以工人和农民不仅得不到国家的保护,反而饱受压迫。警察殴打并监禁工人和农民,把许多劳动人民和青年抓去强迫劳动并迫使他们参加傀儡军替美国鬼子当炮灰。尽管失业者和半失业者超过600万几十万乞食儿童流浪街头,但统治集团却不采取任何措施。他们肆意逮捕、 171963 7134 ==========第7134页========== 72 金 成 监禁和屠杀那些主张维护人民权利的人,并把人们撵到遥远的太平洋彼岸南美洲荒凉贫瘠的地方去。我们要彻底揭露南朝鲜统治集团一使数十万町步的地荒芜,一面却借口土地狭小过不上好日子而把无辜的南朝鲜人民放逐到去就不能返的遥远的地方去的罪恶的移民行径。 虽然同样是朝鲜人居住的地方,但北朝鲜南朝鲜情况截然不同。在北半部地主和资本家已不存在剥削者和压迫者都被打倒了。国家由人民自掌管,工厂和农场都归人民所有由人民自已经营和管理。人大都工作,人人都学习,所有的人都过不愁衣食住的生活。 在南朝鲜提着罐头盒乞食的人不计其数在桥底下冻死饿死的人也很多。但是我们现在都可以安心过日子大家都有饭吃尽管掺了一半玉米;也没有一个人没有房子住而在桥下过夜。 在南朝鲜目前有很多青少年无法就学,甚至因为缴不起学费而去卖血。但是在北半部相当于总人囗四分之一的学生都受到免教育并为所有的人提供了能够受到高等教育的条件。 在我们的社会里所有的人都有自己的职业都有工作做。敌人借此进行恶毒的宣传,胡说什么北朝鲜大被强迫劳动但实际上是事与愿违这种宣传反而会带来使南朝鲜人向往北朝鲜的效果。 有一个曾经潜人北朝鲜后来又逃回南朝鲜的间谍诽谤说,在北朝鲜白天所有的人都被拉到工地去干活,街上一个人也没有,简直象活地狱。用这种幼稚的凭空捏造是骗不了任何人的也得不到南朝鲜人民的同情。那些丢掉了职业、在饥饿和贫困之中挣扎的南朝鲜劳动人民听了这些话也许会想即使是强迫劳动也好, 171963 7135 ==========第7135页========== 我们的人民军是工人阶级的军队,革命的军队,必须不断加强阶级政治教育7三千万给我们找个职业吧。大白天里街上挤满了不劳而食游手好闲的家伙挤满了因为没有事做、没有饭吃而彷徨无告的失业者和乞丐这有什么值得夸耀的呢?提着一两样东西满街叫卖的小贩比比皆是,这有什么好呢?除了疯子谁会说全部消灭了这种现象,人人都有工作做,都过好日子不好呢 几年前,曾经有一架客机从南朝鲜飞到我们这里来。那时,飞机上的女服务员参观了平壤的市街谈自己的感想说到商店里去看化妆品和其他奢侈品并没有什么可看的不过适合般人穿的普通衣料和大众用品却很多。对于这句话站在不同的阶级立场可以有不同的解释。听了这句话地主和资本家会认为北朝鲜既没有化妆品,又没有奢侈品,是个贫穷的社会;而南朝鲜劳动人民则会认为没有化妆品和奢侈品怕什么,只要劳动人民需要的东西多就行了,从而觉得北朝鲜的生活对劳动人民来说是很好的。 资产阶级喜欢谈论自由。可是他们的“自由”,是地主资本家剥削劳动人民的自由而对工人农民来说则是受冻挨饿的自由。听说,到板门店来的南朝鲜记者当中也有人说资产阶级的自由好。我们的记者就问他们你们到底有什么自由?一个南朝鲜记者回答说:“你们一到早晨八点就要上班工作而我们就不然。我们只要写一篇好通讯挣到了钱,一连几天躺在家里,喝酒、睡大觉都没有关系。这不是自由是什么?”可是这个人却闭着睛不看今天在南朝鲜有无数的人不仅没有可能挣一天钱玩两天而且根本挣不到钱而在挨饿的事实。不管别人饿死冻死也不管国家衰亡只顾自己挣钱吃饭过好日子这种想法是多么肮脏啊不顾社会不顾国家也不顾同胞兄弟的痛苦,自己一个人躺在家里喝酒这种 171963 7136 ==========第7136页========== 74 金 成 生活是最可耻的。 只要口袋里有钱就可以不劳而食的那种自由是有钱的资本家剥削阶级的自由而不是劳动人民的自由劳动人民的真正自由,首先在于从地主资本家的剥削和压迫下获得解放,在于劳动人民不是为了剥削者而是为了自己本身和自己的国家与社会而共同劳动。 资本家虽然侈谈人权但实际上在资本主义社会里劳动人民却没有劳动的权利没有养活自己的权利没有治病的权利也没有学习的权利。劳动人民只有在社会主义社会里才获得了大家都能劳动都能过幸福生活的真正的自由和权利。 乍一看资本主义社会的某一个方面可能被豪华的资产阶级生活所迷惑。街上五颜六色的灯光在闪烁商店里摆满了奢侈华丽的商品看起来好象一切都很繁荣兴旺跟它相比我们的商店执行着为劳动人民服务的供应机关的任务,它均匀地分布在各个地区而不集中在某一个地方商品也都很朴素刚从资本主义国家来的人,也许会感到我们的城市显得没有资本主义城市那么繁华。然而资本主义社会的所有华丽美观而五光十色的东西都是为那些有钱的资本家的而不是为贫穷的工人的不从阶级立场观察事物的人,只看到资本主义社会与劳动人民毫无关系的繁华的面是可能被它迷惑住的。 我们要始终从阶级观点出发拿资本主义和社会主义作对比,让军人和劳动人民深刻地认识到社会主义制度的优越性。只有这样他们才会热爱自己的制度为进一步加强和发展这个制度而作出忘我的努力才会保卫自己的社会主义制度和社会主义祖国不 171963 7137 ==========第7137页========== 我们的人民是人阶的军队、单命不必须不断加强阶级政治教受敌人的侵犯才会抱着对社会主义业的正义性和必胜的坚定不移的信念去进行争。 军队里上政治课也不要光讲北半部的社会主义建设最好多讲一些南朝鲜的形势。应该给军人们好好地分析分析这样的事实:在南朝鲜地主是怎样收利的;为什么山地多的北朝鲜年年丰收,粮食充足而向来以朝鲜的粮仓著称的南朝鲜却连年歉收,每年有儿百万农长断粮靠草根树皮活命为什么在北半部心劳动力不足而在南朝鲜的失业者却越来越多,甚至大学毕业的人也找不到职业,最后落到当脚夫的地步等等。 同时我们还要让军人们清楚地认识到南朝鲜人的不幸和痛苦的根源在于美帝国主义的殖民掠夺政策和反动统治制度。解放前我们同日本帝国主义作斗争的时候也曾对游击队员们具体地讲解过日本鬼子怎样剥削朝鲜人,地主怎样剥削农。我们对他们一一解释地主收多少地租,日本鬼子怎样掠夺朝鲜人的土地怎样征税以至专卖制度是什么等。 军人们不仅要透彻地了解北朝鲜的情况,同时还要透彻地了解南朝鲜的情况。只有这样,才能更深刻地认识到社会主义制度的优越性才能更加坚定保卫革命胜利果实的决心。而且,只有这样做军人们才能仇恨美帝国主义者及其走狗地主资本家增强革命的热情决心早日打倒美帝国主义侵略者和南朝鲜的地主资本家,使南朝鲜同胞跟我们一起过上好日子 对劳动人民的阶级教育工作是思想领域中的深刻的阶级斗争。如果不对敌对阶级的思想进行不调和的斗争就不可能用工人阶级的思想马克思列宁主义的革命思想武装军人和劳动人民。因 171963 7138 ==========第7138页========== 76 金 成 此我们必须展开坚决的斗争反对一切资产阶级反动思想、反马克思列宁主义思想和机会主义思想。特别是目前在国际上修正主义抬头的情况下,揭露修正主义的反动本质对阶级教育具有非常重要的意义。 现代修正主义者为了模糊群众的阶级意识竟然否认阶级斗争和无产阶级专政宣扬阶级合作和资产阶级自由主义混淆资本主义制度和社会主义制度之间在本质上的区别。 他们给帝国主义涂脂抹粉胡说帝国主义的侵略本性似乎已经变要求放弃反帝斗争并且反对被压迫民族和被剥削人民的解放斗争。 现代修正主义者对战争与和平问题也提出了有害的“理论。和平只有依靠广大人民群众反对帝国主义者的侵略政策和战争政策的斗争才能争得。然而修正主义者却把希望寄托于帝国主义者的“理性”压制人民群众的反帝斗争向帝国主义者乞求和平。他们散布战争恐怖情绪和资产阶级和平主义,并同帝国主义妥协向帝国主义者的战争讹诈政策投降。 修正主义是侵蚀到工人运动内部来的资产阶级思想。革命的叛徒修正主义者巧妙地用马克思列宁主义词句来掩盖自己的反动本质实际上是在宣扬资产阶级思想为帝国主义者和反动阶级的利益效劳。 现代修正主义对人民群众为和平、民族独立和社会主义的斗争起着极其有害的作用。凡是有修正主义侵蚀的地方群众的阶级意识就会模糊,就会从思想上堕落下去,因而也就不能坚持革命斗争。 171963 7139 ==========第7139页========== 我们的人民车是工人阶级的军队,革命的军队必须不断加强阶级政冶教育正因为这样今天离开反修斗争就不可能有效地对劳动人民进行阶级教育也就不可能动员他们去争取革命的胜利。我们必须彻底揭露修正主义者的非无产阶级的反动的本质使全体劳动人比能够识别什么是社会主义什么是资本主义;什么是马克思列宁主义什么是修正主义从而使我们的全体党员和劳动人民高举马克思列宁主义的革命旗帜和反对帝国主义、争取民族解放和社会主义的斗争的旗帜为革命事业的胜利而坚决斗争到底。在阶级教育中另一个重要的问题是用社会主义爱国主义思想牢牢地武装军人和劳动人民。 我们不仅要仇恨敌人,而且还要热爱自己的人。热爱自己的阶级和人民热爱自己的党和祖国这是工人阶级所固有的最高尚的品质之 对我们来说,没有比自己的祖国更宝贵的了我国人民已经痛切地体验过亡国的殖民地奴隶的处境是多么悲惨。 祖是所有人的真正的母亲。离开了自己的祖国我们就不能生活,就不可能幸福。只有通过祖国的昌盛和繁荣我们才能开辟自己幸福的前程。我国人民的优秀儿女首先都是热诚的爱国者解放前朝鲜共产主义者不畏艰难困苦同日本帝国主义作斗争也都是为了光复自己的祖国。 在我国人民为反对美帝国主义者的武装侵咯而进行的祖国解放战争时期,发挥了大无畏的勇敢精神的李寿福英雄说,为了独无二的祖国应当献出生命。这就是真正的爱国者的心情。我们的军人和劳动人民都应当具有这种爱国主义精神对于必须击退美帝国主义侵略者、完成民族解放革命的我们来说就更加迫切需要 171963 7140 ==========第7140页========== 78 金日 成 爱国主义思想。 然而我国人民过去是别国的殖民地奴隶长期过着亡国的生活所以在我们的人当中有不少人对于自己的祖国和民族没有自豪感,因而爱自己的民族和祖国的精神也很淡薄。于是有一些人往往到了日本就变成了日本人,到了俄国就变成了俄国人到了美国就变成了美国人。 在我们的人中间事大主义思想历来就很浓厚缺乏民族自豪感这固然是事实但过去我们对劳动人民没有彻底进行爱国主义教育也是一个大缺点。结果有些人甚至以为工人阶级就不需要热爱祖国有一些人以为社会主义爱国主义和无产阶级国际主义是矛盾的。 社会主义爱国主义和无产阶级国际主义是不可分割的统一体有些人打着国际主义的招牌,背叛自己的祖国这是非常错误的。 本来无产阶级国际主义是自主的民族、国家之间的国际主义不能设想有什么离开了民族和国家的国际主义。如果主张既不需要国家也不需要民族只需要国际主义那么这就不是国际主义者的立场而是忘记了自己的祖国和民族,一心想依附于别人的亡国奴的立场。 将来帝国主义完全被打倒社会主义和共产主义在全世界范围内取得胜利民族之间的界限消失国家也消亡了,问题当然就不同了。到了那个时候就根本不会有爱国主义问题也不会有什么国际主义的问题了。 可是在今天还有国界存在各自都有自己的国家以民族为单位生活的情况下是不能忘掉自己的祖国和民族的。 171963 7141 ==========第7141页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育79朝鲜的共产主义者离开朝鲜民族和朝鲜的三千里江山去谈论革命是毫无意义的。 生在朝鲜的人,就有义务在朝鲜进行革命,建设社会主义和共产主义。朝鲜革命是朝鲜人所分担的国际主义义务因此朝鲜人唯有首先搞好朝鲜革命才算是忠实地履行了国际主义义务。我们所做的一切都应当服从于朝鲜革命。尤其是我们还处在需要在全国范围内內进行民族解放革命的阶段激发我们的人的民族自豪感,就更是非常必要的了。 在用爱国主义思想教育劳动人民方面要特别注意的问题是使他们充分地认识到民族自主性非常重要。党要求在所有领域树立主体特别强调政治上的自主性和经济上的自立性。 共产主义者本来就把消除一切奴役、实现自主独立的斗争作为自己起码的任务。否认政治上的自主性宣扬事大主义的人,不是共产主义者。 政治上没有自主性的人,人家搞修正主义他也跟着搞修正主义;人家搞教条主义,他也跟着搞教条主义人家走投降主义路线,他也跟着走投降主义路线。这样随风飘荡、摇摆不定的人,怎么能成为负责领导本国革命的共产主义者呢? 没有政治自主性跟在别人后面亦步亦趋的人,是没骨气的人。这种糊涂人既不可能热爱自己的国家和自己的人民也不可能根据自己的实际情况创造性地进行工作这样没有自主独立精神的人,不是为自己的人民而工作而是为了讨好别人而工作因此这种人终究会被那些企图奴役别国的大国主义者所利用,甚至可能落成为出卖本国人民利益的叛徒。 171963 7142 ==========第7142页========== 80 金 成 没有经济上的自立性政治上的自主性也就得不到保障。有了政治上的自主性和经济上的自立性才能成为一个完全的自主独立国家。对我们朝鲜共产主义者来说最重要的是首先把我国建设成为一个完全具有政治上的自主性和经济上的自立性的国家。有了政治上的自主性,有了经济上的自立性才能自己解决本国的问题 本来用本国人民的力量解决本国的问题是一个原则。想依靠别人取得独立,依靠别人的恩施过好日子,是一种非常愚的想法也是一种错误的想法。朝鲜革命必须靠朝鲜人的力量去完成,朝鲜问题必须由朝鲜人民自己解决。 我们应当让南半部的人们看到北半部实现了政治上的自主性和经济上的自立性要继续鼓舞他们不要依附于美国和日本而要走政治上自主、经济上自立的道路。在南朝鲜人当中至今还有一些人主张依靠联合国实现祖国统一。我们从根本上反对这一点。朝鲜的统一问题为什么不能由朝鲜人自己解决而要借联合国的力量来解决呢?这种做法,是不相信自己的力量侮自己民族的行为。在我国因为事大主义过去就有很大的影响所以还有不少人并不以依附外来势力为可耻。 在李朝封建社会的末期我国的情况特别令人寒心。人们不去想如何用自己的双手来拯救国家而是一旦发生什么事变就纷纷打算把外国势力引进来捞一把。于是,有的投靠俄国有的投靠日本有的投靠清国就这样各自投靠一个外国这股歪风在815解放以后也还有所表现。1956年宗派分子又干了这种勾当。反党宗派分子都各自倚仗一个大国来反对我们党。 171963 7143 ==========第7143页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政冶教育如今,一部分南朝鲜人中依附外来势力的思想,是解决我们祖国统一问题的一个大障碍。因此我们必须向南朝鲜人民和青年积极地宣传有关政治自主性的思想。 最近南朝鲜的青年开始主张,为了实现政治上的自主性就需要经济上的自立性这是很好的现象当然在美帝国主义的殖民统治下不能设想会有经济上的自立性但是如果这种思想在南朝鲜青年中间继续得到加强,就可能爆发反对美帝国主义及其走狗的强有力的斗争。特别是如果我们北朝鲜人继续坚决反对联国的监督和外国人的监督坚决主张由朝鲜人自己来实现统的话那么南朝鲜青年也必定会奋然起来响应这一主张的。 现在我们正在北半部建设社会主义但是不能忘记我们祖国仍然处于被分裂的状态。采取革命已在全国取得胜利的国家所用的那种方法去进行教育工作,是不符合我们的实际情况的我们还没有解放两千万以上的南朝鲜人民怎么能不考虑民族的主独立问题呢?如果只打算在北半部建成社会主义就了事那么光是坐在那里说社会主义好而什么都不干也没有关系但是我们作为干革命的人,是决不能这样做的。不管发生什么事情,我们都必须把民族解放革命进行到底必须在全国范围内完成社会主义革命。为此就必须加强爱国主义教育就必须更强烈地提出民族解放和祖国自主独立的问题。否则就不能彻底完成朝鲜共产主义者和朝鲜人民所担负的革命任务。目前在我国爱国主义教育在阶级教育中占有特别重要的地位,其理由就在这里。 其次在用革命精神教育军人和劳动人民方面重要的是使他们坚定对革命胜利的信心养成热爱未来的精神。 171963 7144 ==========第7144页========== 82 金日成 对革命胜利的信心这在我国尤其迫切需要。当革命斗争艰苦而又带长期性的时候对革命缺乏信心的人,就会感到厌倦产生动摇。因此必须使所有的人都充分认识到革命一定会胜利。我们所进行的革命事业不管多么正当多么美好如果它是不可能取得胜利的人们就会悲观失望谁也不会为它发挥自己的全部热情。但是,革命胜利是确定不移的那么即使在自己的生中看不到胜利的实现人们也会献出自己的一切进行斗争真正的共产主义者正是因为确信革命的胜利才不怕任何强大的敌人,勇敢地战胜一切困难和经受一切考验为革命的胜利而英勇地斗争到底的。 帝国主义必定灭亡社会主义必定胜利这是不可改变的历史发展规律。历史事实证明帝国主义虽然貌似强大,但它注定是要灭亡的。日本帝国主义灭亡了,德国帝国主义和意大利帝国主义灭亡了,美国鬼子也是要灭亡的。美帝国主义日趋灭亡的征兆已经很明显了。我们要教育劳动人民认清帝国主义和一切反动势力都必将灭亡,社会主义必将胜利从而使所有的人都坚信革命一定会胜利,并为完成革命事业而斗争到底。 同时要教育青年不仅热爱已经建立的社会主义制度而且热爱将来要建成的共产主义。 我们不应该满足于现状。满足于现状就不能进步不能前进。我们任何时候都要提出比现在更高的目标并为实现这个目标而斗争。只有不断地斗争不断地发展才能完成革命事业建成共产主义的乐园。 凡是热爱未来,总是提出很高的斗争目标并努力实现这一目 171963 7145 ==========第7145页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育83标的人,就能够把自己的生活搞得更加俭朴,更富有战斗性始终乐观地朝气勃勃地生活。因此,教育劳动人民热爱未来,对于在他们中间树立革命的生活风气是很重要的。 以工人阶级的革命精神武装军人和劳动人民的工作必须同党的政策教育和革命传统教育密切地结合起来。 我们要靠自己的头脑进行本国革命就必须用我们党的政策和我们的革命传统牢牢地武装起来。我们党的政策,是创造性地运用于朝鲜实际的马克思列宁主义是我们行动的指南。同时我们的革命传统,是朝鲜共产主义者高举马克思列宁主义的旗帜为了开辟朝鲜革命的胜利道路而在长期英勇斗争的过程中所发挥的不屈不挠的斗争精神和所取得的宝贵经验与业绩。当我们以自己党的政策和革命传统牢牢地武装起来的时候,就能在任何的困难和考验面前也不丧失主体精神,坚持自己的革命立场继续坚决地开展革命斗争。用党的政策和革命传统武装起来的人绝不会受修正主义、教条主义和事大主义的影响只有这样的人才称得起是牢固地树立了党的思想体系的真正的朝鲜革命者。我们要把所有的军人和劳动人民都培养成这样的革命者。 要做到这一点我们的军人和劳动人民首先就要认清革命的目的和任务,了解革命斗争的途径和将来的前景。我们要向军人和劳动人民说明:七年计划的基本任务是什么完成计划以后我国将变得多么富强我国人民将能过上多么美好的生活这对拯救南半部人民有什么样的巨大意义。同时也要清楚地说明我们用什么方法建设社会主义。在我们党第四次代表大会的报告中,对这些问题都写得很明白。要使全体军人和劳动人民都深人研究党 171963 7146 ==========第7146页========== 84 金 成 的文献,要向他们说清楚党在革命的每个时期所提岀的政策和路线以及党中央的意图从而使所有的人都跟党中央思考一致行动一致,为执行党的政策而不惜赴汤蹈火地进行斗争。 我们要预计到今后还会有艰苦的斗争。我们要学习革命先烈英勇斗争的精神继承和发扬他们的斗争精神从而使所有的人都具有抗日游击队员们在白头山密林里作战时的那种革命精神和不屈不挠的斗争意志为祖国的统一独立和朝鲜革命的最后胜利而斗争。 在加强阶级教育的同时还有必要进一步加强共产主义的道德教育。我们党至今一直非常关心共产主义的道德教育并且取得了不少成绩。在劳动群众中已经开始形成以共产主义精神工作和生活的风气,出现了许多为同志、为集体而忘我斗争的模范事迹。在工人、农民和思想水平较高的教员、医生等知识分子中,出现了许多共产主义的动人事迹。 但是我们不能满足于已经取得的成绩。我们在共产主义道德教育工作中还有很多缺点。 还有不少人不爱集体不爱劳动不爱护国家财产与公共财产。 如果不进行道德教育而任其自流那么在我们的社会里也可能出现极端的利己主义者。人们都陷人了利已主义,那就会象在资本主义社会里一样利令智昏,不认父母兄弟姐妹也不认亲属、朋友和同志只图自己一个人过好日子。人这样活着有什么用呢?我们是要建设共产主义社会使所有的人都过上好日子的。因此不能听任人们变成这种利己主义者。 171963 7147 ==========第7147页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级收治教育85几下年遗留下来的旧思想残余和旧生活习惯绝不会因为建立了新的社会主义制度而在短时间内就自行消失为了在劳动人民中彻底根除旧道德观念和旧生活习惯,需要进行长期不懈的斗争需要积极地进行树立新的共产主义道德的教育。 然而我们对劳动人比还没有搞好系统的共产主义道德教育。要搞好道德教育,就必须搞好社会教育和家庭教育,同时要和学校教育很好地结合起来。 今后要编写关于共产主义道德教育的教科书,刊印小册子,在杂志上发表文章还要大量拍摄和编写以道德教育为主题的电影和戏剧。 在人民军里也要加强共产主义道德教育。 在这方面比什么都重要的是在军队里进一步发扬官兵一致的优良传统。过去抗日游击队员不分指挥员和战士,一向是同吃同住同甘共苦的。那时指挥员也不过家庭生活而和战士们一起生活经常照顾他们。 可是今天,军官都过着家庭生活不和战士们同吃同住了。当然这是对的是必要的。一辈子过军人生活的军官和服役3-4年就复员的战士是应当有所区别的。 但是,我们也应当慎重地考虑到军官不和战士们同吃同住就有可能脱离战士的生活不利于保证官兵致实际上不深人到战士中去和他们经常生活在一起,就不可能很好地了解战士的心情而且弄不好就会在军官和战士之间产生隔阂。 如果我们不在军官中间结合革命传统教育搞好共产主义道德教育他们就会在暖和的屋子里吃着妻子做的饭过着舒服日子, 171963 7148 ==========第7148页========== 86 金 日 成 而不关心战士们的生活就会象“骑马还要让别人牵缰绳”一样越来越贪图安乐。这样到头来就会不想走路而要坐汽车坐了般的汽车又想坐可以舒舒服服伸腿的更宽敞的汽车。到了这个地步就已经不能搞革命了。 要革命就必须丢掉只顾个人过好日子的利己主义思想。搞革命的人应该有牺牲个人私生活的决心。 军官要始终怀着和战士同甘共苦的心情安排自己的生活有意识地努力不脱离战士们的生活。当你们吃到味道特别的好饭菜时应该想到战士们在下雨、宿营、或者艰苦的行军时,一定要和战士们一起生活而不要回家去睡觉。 决不要允许军官为了把自己的家庭生活搞得更舒服些就叫战士给劈柴打水之类的坏现象的发生这种做法和军官摆特权阶级的架子没有什么区别。在军官利用特权耍威风的帝国主义军队中军官和士兵之间的矛盾是极其尖锐的。在我们的革命军队里必须严格地防止这种坏倾向发生哪怕是一点点苗头也要防止 在革命军队里无论军官或战士都是为革命同生死共患难的同志。上级要爱护和帮助下级,下级要尊敬和拥护上级以保证上下级之间的紧密团结。军官处处都要象爱护自己的亲兄弟样爱护战士,经常关心他们的生活师长要帮助团长团长要帮助营长,营长要帮助连长,连长要帮助排长。一定要这样来实现官兵一致。保证官兵一致这对于我们的军队成为党的军队工人阶级的军队、革命的军队是非常重要的。只有这样才能始终团结一致克服困难在任何环境中都能够取得胜利。 同时要用爱护和节约武器弹药的精神教育军人。没有武器 171963 7149 ==========第7149页========== 我们的人民是人阶级的车队,革命的军队必须不断加强阶级政教育87和弹药,就不可能同敌人作战。我们必须学习抗日游击队员是怎样爱护自己的武器的。 只有用爱护和节约武器弹药的精神教育战他们以后被分配到上厂或合作农场去工作时才能很好地经营管理国家财产和合作农场财产,才能在社会主义建设中发挥爱国的忘我精神。这次我视察了前沿部队的生活军人的生活条件还不错。问题在于要加强对军人的阶级教育和共产主义道德教育用共产主义的革命精神把全体军人牢牢地武装起来。今天在加强我们军队的战斗力方面最重要的是在人中彻底进行这种政治思想上作 加强文学艺术在阶级教育中的作用 关于在阶级教育中怎样更好地利用各种教育工具特别是文学艺术作品的问题谈几点意见。 我们有报纸、杂志、小说、戏剧、电影等许多教育工具。然而这么多教育工具现在都没有充分发挥自己的作用。 我们有很多教育劳动人民的好材料。把南北截然不同的现实很好地对比起来加以说明就能使劳动人民深刻地认识到社会主义制度的优越性。但是这项工作现在我们还没搞好。 同时我们所做的了不起的事情也很多。在社会主义建设中我国人民所取得的伟大成就、我国人民所发挥的无比的英雄主义精神、劳动群众创造的许多共产主义的动人事迹等值得夸耀的事 171963 7150 ==========第7150页========== 88 金 成 不胜枚举。然而我们对这些却没有很好地加以宣传。 因此访问我国的外国人也好来自南朝鲜的青年也好,凡是来我国访问的人都说我们的宣传工作远远落后于已经作出来的成绩。确实我们的宣传是落后的。 我们为什么不能很好地宣传自己的辉煌成就呢?其主要原因是把这项工作只交给几个作家和记者去做而没有积极发动广大群众。 我已经说过好几次把写文章的事加以神秘化是不对的。文学和艺术根本不是神秘的东西。只要中学毕业谁都能写出自己感受到的和想到的东西。 中学毕业的同志在城市里自不待说就是在农村里也很多,军队里就更多了。能写作的人多得很。最好让这些人把自己看到和想到的东西写出来。然后把写好的文章汇集起来,由水平高的作家从中挑选好的来从艺术上再加加就行了。 电影文学作品和剧本也可以用这种办法写。 今天我们劳动人民的一般文化水平并不低。专业的作家和作曲家也相当多。只要把我们的力量全部动员起来就没有做不到的事 我们在进行抗日武装斗争的时候虽然没有作家也没有作曲家但还是演了剧编了歌曲出版了杂志和小册子。 我们聚在一起大家讨论讨论,就写脚本编歌曲。尽管这样群众看了我们演的剧还都说好而且有许多青年受到感动纷纷参加了游击队。由此可见不管怎样我们演的戏确实抓住了人们的心。 171963 7151 ==========第7151页========== 我们的人民军是工人阶级的军队革命的军队,必须不断加强阶级政治教育8杂志和小册子等也是由小学毕业的人或者由顶多也不过是中学毕业的人来编写的。 固然也难免有过一些幼稚之处但是没有别的办法而且这样做也能很好地教育群众 文学艺术并不是什么特殊的东西。重要的是写真实。即使稍微粗糙些,只要群众能够很好地理解就行了。 至于杂志我看《干里马》杂志那样的形式还不错。最好给这种杂志增加一些记者和通讯员使群众在每个村庄、工厂和学校不断地把城市和农村里发生的事情写出来。 当然,起初可能写得不大好。即使是写得不好的文章最好也要多加修改把它登出来。这样,就能使他们感到兴趣,下次就会写得好一些。在反复这样做的过程中他们的水平也就会提高。我们就是要这样来让工人、农民和作业班长以及管理干部写文章让郡党委委员长、郡人委委员长也都来写文章。 电影文学作品和剧本也应当发动群众来创作。如果动员许多人搞创作,就会出现各种有特色的作品。而且这样做也就等于鼓励群众进行这项工作了。 这样做就能搞到大量好素材。其中如有特殊的,也可以由记者或作家上门帮助下面的同志加以完善。 我们为什么说《红色宣传员》是一部好作品呢?那是因为这部作品真实而生动地描绘了在我国农村发生的动人事迹然而象李信子这样的人物不仅梨岘里有而且别的地方也很多。如果许多人都把自己身边发生的这种动人的事迹写出来再由作家、艺术家以它为基础进行创作,那就完全可以创作出优秀的作品。我们 171963 7152 ==========第7152页========== 90 金 成 的文艺作品必须以这样生动的素材为基础。 我们要动员能写作的群众的集体力量来多多发现好素材把它登在报上,或写成文艺作品来教育劳动群众。 其次,要谈一谈小说、电影和戏剧应该怎样写革命传统的问题 今天鉴于我国的实际情况,文学艺术多多描写关于革命传统和战争经验的问题是理所当然的。然而处理这些问题必须符合今天我们青年人的感情。 现在青年们觉得我们的以革命传统和战争为主题的影片,太死板枯燥乏味。这说明这些影片没有很好地结合我们今天的生活。 所以我说我们的同志不大会给人服药。不管是多好的药如果是苦的人们就不大爱吃。是苦药,就该抹点糖,做成甜的来给人吃。问题在于不善于抹糖。 拍摄战斗片,也不要从头到尾只描绘战斗而应该少拍一些战斗场面尽可能地多描绘一些今天的生活并创作出富有感情的作品使之符合青年人的兴趣。 假定拍摄一部描写1211高地战斗的影片那么影片里的故事就可以从某一个战士回忆一位过去在1211高地英勇战斗的英雄开始然后把那位英雄的过去和现在的生活很好地结合起来描写这样就可以拍出一部饶有趣味的影片来。影片可以描写英雄的童年时代也可以描写他在小时候从父母那里受到了什么样的教育在学校里怎样学习,怎样和朋友们亲密相处跟哪个姑娘谈过恋爱。还可以描述那位英雄参军后在1211高地上如何勇敢地同敌人战斗 171963 7153 ==========第7153页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队,必须不断加强阶级政治教育91那时候这个战士自己做了什么,对于英雄的斗争有何感受;也可以表现他现在怎样积极参加社会主义建设今天的生活怎样他所熟悉的那位英雄及其父母怎样过日子等从而反映出今天的生活。这样做,既可以反映过去的生活和今天的生活又可以反映战斗中的勇敢精神和英雄主义,也能够很好地写出生活情趣 然而这次摄制的故事片1211高地保卫者》,却从头到尾尽是战斗场面。 跟它相比,《明亮的太阳下》这部作品就比较好。它不仅很好地反映了抗日游击队员的革命斗争而且很好地反映了今天建设社会主义的斗争以及社会主义制度下人民的幸福生活虽然回忆过去的场面咯微有一些冗长的感觉但不管怎样我认为是一部符合现实生活的好作品。 我们在电影创作方面必须来一个大改革。 电影是非常重要的群众性的教育工具。可是现在我们的电影艺术却处在非常落后的状态。 2·8电影制片厂已经成立好几年了可是连一部好的战斗片也没有拍出来。 当然其原因也在于我们对作家和艺术工作者没有很好地进行教育,但更重要的是对电影文学的神秘观点在作祟。认为只有某些专家才能写电影文学作品这是非常错误的。无论是谁只要深入到人民群众中去把真实的情况写出来就会成为好作品。缺点就在于作家、艺术工作者把文学艺术神秘化又不深入实际。我们摄制电影已经好几年了可是还没有一部描写工人阶级的影片。我国有数千座工厂,有英雄的工人阶级。要描写英勇斗 171963 7154 ==========第7154页========== 92 金 成 争的工人的面貌实际例子是很多的。然而描写工人阶级的影片就是出不来。 因此我有一次领着一些作家、艺术工作者观看了苏联故事片光辉的前程》然后和他们一起讨论了今后改进我国电影创作事业的问题。这部影片的內容是:一个过去做过旅馆女仆的姑娘,在斯达哈诺夫运动时作为织布工搞革新立了功后来当上了苏维埃代表。这部影片,很好地刻画了工人阶级的斗争歌曲也很健康,一听就会产生勇气。 所以,我对我们的作家、艺术工作者说你们也应当这样摄制电影。 在千里马运动勃开展的我国工人阶级英勇斗争的事例该有多少啊战后在废墟上建立起来这么多的东西决不是自然形成的。这是我们的下人阶级以高度忘我的爱国精神进行英勇斗争的结果。 我们的工人阶级的确斗争得很出色。他们为了从敌人的轰炸下抢救工厂,把机器拆下来背着爬山涉水在战后恢复建设中又勒紧腰带艰苦奋斗 可是叫作家们描写回忆过去的场面他们就只是揭示美国鬼子狂轰滥炸,一切都遭到破坏的景象。为什么不描写我们工人阶级的英勇斗争只描写遭到破坏的凄凉景象呢?只有不了解人民的斗争的人才会这样做。 我在去年也说过一次纪录片也拍得不好。 现在在我们的纪录片里金刚山、七宝山等流水潺潺、奇岩矗立的景色优美的名山大川经常出现可是却很少反映人们在 171963 7155 ==========第7155页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、命的军队,必须不断加强阶级政治教育93工厂、学校、医院里怎样工作、怎样斗争和学习所以我曾经说老是拍瀑布难道要喝金刚山的瀑布过日子吗? 在纪录片里还动不动就出现会议室。纪录片的头一个镜头几乎都是会议室。会议室可以不要再拍了。为什么要老拍会议室呢?老是拍大会主席台或部发表演说、授奖等场面有什么用呢?老是拍一样东西观众也会感到厌烦的。 要拍纪录片,必须到工厂,到农场到渔港去把人们英勇斗争的情景拍摄出来给人们看。这样的影片才算是真正的新闻片,老是拍天天见面的人、天天看到的会议室来放映那算什么新闻片呢? 会议室,只要在召开人民会议或者党的代表大会等特大会议时,一年拍那么两次就行了。几乎每天都召开的积极分子会议怎么能全拍呢 新闻简报应当及时地让人们看到现实生活中所发生的生动的斗争情况。应当反映人们在工厂和农村、学校和医院等全国各个角落是怎样进行斗争的。只有这样才能符合我们的感情反映出社会主义制度的优越性受到人们的欢迎而且有教育价值。电影很落后。无论是我们的故事片还是纪录片,都要迅速提高水平,以便很好地反映我们的生活。 要提高我们的文艺作品的水平,作家、艺术工作者就要进步深入现实生活。 我们有过分喜欢发奖的坏习惯。创作出一部作品要发奖,编支比较好的曲子也要发奖并且没有发奖的作品就概被当作是不合格的。 171963 7156 ==========第7156页========== 94 金 成 当然我并不反对多发奖。但是我认为我们还是多做一些工作然后领奖比较好。我们应该更谦虚些应该更认真地努力搞好自己的工作。写了一部作品就领奖,聚在一起喝一杯这样是不行的。这样做就有可能走到腐化堕落的邪路上去。 我们要更积极地展开斗争加强阶级教育和共产主义道德教育宣传党的政策,描写人民的英勇斗争。我们要创作出大量的更好的作品。 同时,为了向我们的人更好地介绍南朝鲜的实际情况最好要出版大量刊登反映南朝鲜现实生活的照片的画报从而使人们同情南朝鲜同胞的苦难生活仇恨美帝国主义及其走狗,并决心为了将革命进行到底而在北半部进一步加快社会主义建设俭朴地生活不断地进行斗争。 只要我们今后不断努力加强广播、报纸、杂志、小说、戏剧和电影等教育工具的作用并根据我们的实际进行阶级教育和共产主义道德教育我们在这项工作中就能取得更大的成绩。 四加强军队里的党的工作 下面简单地谈一谈军队里的党的工作。一般地认为党的工作就是开会吸收党员给犯错误的党员以处分这是个很大的误解。 在党的工作中重要的是干部工作和发动党组织的工作。党的工作首先就是做组成党组织的人的工作。做人的工作中,最 171963 7157 ==========第7157页========== 我们的人民车是工人阶级的军队,革命的军队必须不断加强阶级政治教育95重要的是做干部的工作。做好干部的工作就可以说党的工作做好了。军队里,干部就是军官。党委会首先要做好军官的工作。 做干部的工作,既可以通过个别谈话来做也可以开会集体地做。要是团长、政治副团长、参谋长等团的党执委会委员们同心协力狠抓干部工作就能对团里的所有干部都了如指掌。 然而你们只是在发生什么问题时才进行谈话平时却不做干部的工作。没有做好经常接触干部、了解他们的优缺点和教育他们的工作只是在开会时才见面然后就分手只靠下命令、听汇报,是无法了解部的情况的。 经常接触干部和他们谈话,就能找出他们在生活中的优点和缺点发现需要解决的各种问题。对于政治水平低的同志来说,会有提高政治水平的问题对于文化水平低或道德品质不好的同志来说会有提高文化水平、端正道德品质的问题对干军事知只浅薄的同志来说会有提高业务水平的问题。 我现在和你们一起开会但是单单通过这个会是不可能了解你们的全部实际情况的。当然我一个人是没法和你们一一进行谈话的。我有我自己应该经常做工作的干部。我主要是经常做党中央委员会副委员长和部长、内阁副首相和相、各社会团体负责人以及军队里的重要将领的工作。我通过和这些同志的谈话发现许多问题。 刚才政治副团长同志说他每月和八个同志谈话,这太少了。至少要和二十来个同志谈话。一方面做别的工作,一方面每天还可以找一个同志谈话。 谈话可以把人找来谈可以在下部队和同志们一块睡觉时 171963 7158 ==========第7158页========== 96 金 日 成 谈也可以在帮助同志们做工作时谈还可以利用开会的机会谈。 谈话的内容可以包括政治生活、部队生活、文化生活以至个人生活等所有问题。对政治知识差的同志,可以给他介绍政治书籍;对文化水平低的同志可以劝他阅读什么小说或诗然后,也可以叫他把读书得到的知识同工作结合起来谈谈检查他是否正确地理解了书的內容。通过这一过程我们可以对千部更具体地进行阶级教育、革命传统教育和党的政策教育。 还可以通过在执委会上听取某个同志汇报工作的形式做干部的工作。这种工作,应该按照了解干部的工作情况、给他们提出中肯的意见、帮助他们进一步做好工作的方向去做而不应该采取把犯严重错误的同志找来开会追查和批评的方法去做现在我们绝大多数的干部都是积极的好同志不过他们水平较低不大会做工作,是个缺点。因此做干部工作应当以教育工作为主,教给他们工作方法提高他们的水平。 不要以为干部的政治工作只是由师政治部长和政治副团长来做的。师长要做,团长要做所有的党委委员都要做。 据我们的经验最重要的是通过个别谈话和会议来教育人。我们在过去进行游击斗争的时候背个背包下到部队同他们一起行军在游击队员们休息的时候就跟他们坐在一起找出这样那样的话题来进行宣传教育大家。我们经常跟队员们进行个别谈话所以对每个同志的优缺点、性格和爱好都有了解。因此,当某个同志犯了错误的时候我们就能够根据他的水平和性格进行批评。结果,受批评的同志丝毫也不觉得有什么不愉快欣然接 171963 7159 ==========第7159页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育97受了批评而且很快地改正了自己的错误。 这样做干部的工作就能事先防止干部犯错误就能把我们的队伍搞得很坚强。过去由干我们没有做这样的干部工作因而未能觉察到反党宗派分子在使许多人变环未能防止宗派分了坏事。如果我们不好好做干部工作,今后还有可能出现这种现象。 我们的干部是国家的珍宝。他们在祖国解放战争时期不惜牺牲自己的生命英勇作战保卫了党和祖国战后又为加强和发展我们的人民军忘我地进行了斗争我们应该积极帮助这些干部使他们不犯错误始终紧密地团结在党的周围在自己的工作中作出优异的成绩来。同时对那些正在成长的新的年轻干部应该经常地进行阶级教育和革命传统教育使他们都能继承我们人民军的光荣传统成长为无限忠于党和革命的优秀的军事干部。 在党的工作中再一个重要的问题是要让党组织很好地开展活动。要经常了解党支部和党委会是否及时开会讨论了重要的问题,是否正确地处理了所讨论的问题以及如何组织党员学习,如何进行群众教育工作等并要监督所有的党组织按照党章的原则正确地指导党员的组织生活。 只要干部队伍得到了巩固和加强党组织很好地进行了自己的工作全体党员就会发动起来全体党员发动起来了全体战士也就会发动起来。因此,军队的各级党委会必须竭尽一切努力使干部工作和发动党组织的工作正常化。 171963 7160 ==========第7160页========== 五加强与居民的联系 其次加强我们人民军的最重要的工作之一是做居民的工作 你们也都知道,“鱼儿离不开水游击队离不开人民。这是抗日游击队的口号。这个口号,归根到底是强调群众路线的重要性的。在军队里指挥员离不开战士军队离不开人民。 军队不管多么强大,倘若附近的居民不支持他们就绝对发挥不了自己的威力。不用说在游击斗争中,就是在今天我们的政权下也是一样。如果军队驻地附近的人民生活很穷苦或者他们对我们的政权和军队没有好感就会大大影响军人的士气这在对敌斗争中是非常不利的。因此,人民军必须始终同居民保持紧密的联系积极地帮助居民,使之安居乐业。 在居民工作中需要解决的最重要的问题有两个:一个是让居民过上好日子,另一个是提高居民的阶级觉悟。 为了搞好这些工作,首先有必要准确地掌握军队驻地的实际情况。师部自不必说团政治部至少也要了解本部队所驻扎的郡的全盘情况还要具体地了解驻扎的里的情况。要了解地方的情况,首先就要很好地了解地方党组织。要具体地了解里党委委员长是什么样的人,里党委会是怎样组成的合作农场的管理委员长和作业班长都是些什么样的人,居民成分如何,工作中有什么缺点等等。 171963 7161 ==========第7161页========== 我们的人比军是人阶级的军队革命的军队,必不断加强阶级政治教育9掌握了地方的实际情况之后就要采取帮助地方党组织的施。过去人民军一直给了居民以各种帮助。在劳动力方面给了帮助在技术和经济方面也给了帮助。这当然是必要的。但是,只用这种方式给以帮助是不可能从根本上解决问题的。山区的个另村庄居民生活不好的原因固然在于劳动力不足或者其他物质条件差,但主要是在于党的工作没搞好。如果不改进党的工作不论从物质上和技术上给予多大的帮助也是无济于事的就象灌没底的水缸一样。 人民军首先要从政治上帮助地方党组织使它做好工作。最好要参加党的会议给予帮助,也要向群众宣传和解释党的政策队里有许多训练有素的讲师,也有许多有做党的组织工作经验的同志。如果动员部队里的这些政治力量来帮助里党委的工作那么这将大大有助于发展里党委的工作。 有些人认为前沿地区因为都是山沟所以生活过得不好。其实并不是那样。拿自然条件来说昌城和碧潼比这儿史差。可是那里的人们现在过得都很好。昨天我们到某部队去和一个来白昌城的战谈了话据他说他的家在昌城分到25吨粮食和2,500圆现金可是这里的农村每户只分到16吨粮食和100园左右的现金。他还说这里的自然条件决不比昌城差。 当然,昌城人并不是一开始生活就很好的。为了使昌城人能够过到象今天这样的好日子足足费了4-5年的工夫。 我在1955年头一次去昌城时,居民的生活实在不象样。为了搞好郡的工作提高居民的生活在一两年中,我们想方设法作了种种的努力然而问题总是解决不了。 171963 7162 ==========第7162页========== 金 成 因此党认为首先有必要改进郡党委的工作就选派了优秀的干部去当郡党委委员长并以优秀的同志组成了郡党委会然后有力地推进了工作。 跟其他所有的工作一样在郡的工作中极其重要的问题是,郡党委委员长等郡的于部在执行党的政策方面要以身作则。昌城郡党委委员长是个寡言少语、勇于实践的人他亲自下去指导党支部会议向群众作报告还到地方工业工厂的建设工地去带头背东西郡党委委员长一清早就背着背架上工地去副委员长和部长们当然也就跟着去结果连医院的护士也都动员起来了。于是筑起了防洪堤盖起了房屋也建设了工厂,并且积极开展了采摘大量野果来加工的工作还利用山大力发展了畜牧业农民光是摘草莓和山楂就收入了100圆现款,养一头牛犊卖岀去又挣了100圆他们就是这样在实际生活中很好地贯彻执行了党提出的“靠山的地方要很好地利用山”这一口号证实了山区的人也能过到并不亚于平原上的人的好日子。 我到这里来一看,山很多草也很多但山沟里却看不见一只羊、一头牛。这里的农民似乎不利用山只是指靠山脚下的一小块巴掌大的地。然而这里的党政机关部没有对农民做好政治工作因而农业生产也搞得不怎么好结果们老是过不上好日子。 你们是决心献出生命为革命而斗争的共产主义者如果连自已驻地附近的人民也不能很好地带动那还象话吗真正的革命军队不仅要善于同敌人作战而且要善干在入民群众中做政治工作。抗日游击队员们在手持武器同敌人打仗的时候,是无比勇敢的战;而到居民中去的时候,又都是优秀的政治工作者。 171963 7163 ==========第7163页========== 我们的人民是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育101不大了解内情的人也可能以为中央给了吕城人大量的东西,所以他们的生活才过得那样好。我们没有特地给昌城人任何东西。如果说给了的话,那不过是派了一些得力的干部而已。我们给昌城人的帮助主要是关心他们的党的工作。 象你们现在所做的那样单单支援几个人工,是不能解决根本问题的。我们应该从政治上帮助人民积极地帮助人民。应该帮助他们搞好党的工作,以使居民都积极地行动起来贯彻执行党的政策竭尽一切力量把自己的家乡建设得更美好同时提高自己的生活水平。 党关于保证山区的人过好日子的方针,已经明确地提出来了。有必要很好地吸取昌城的经验和北青的经验大力发展地方工业畜牧业和果木业。只要居民对工作发生了兴趣,开始行动起来切问题就都能得到解决。 如今是城人只要听到党有新的决议和指的消息就自动地到党政机关去打听它的内容。如果所有的人对党的政策的反应都这么锐敏那么,一切问题就都能得到解决了。要使人民自己觉悟起来靠自己的力量过上好日子。只要我们把政治工作搞好了,这里的人们也就能过上不亚于昌城人的好生活。 要在两三年内迅速提高前沿地区居民的生活并且把他们更紧密地团结在党的周围。 头一个时期,首先要从宣传党的政策做起。只要人们领会了党的政策并且加以贯彻执行,生活就会得到改善,团结自然也会进一步得到加强。 我们就是要这样来把人民军驻地附近的地区搞好。只有这样, 171963 7164 ==========第7164页========== 102 金 成 你们才能得到群众的帮助,才能放下心来同敌人作战。 至于做政治工作的方法在党的文件里已经明确地指出过。怎样了解群众的实际情况怎样宣传党的政策怎样做“治安队”家属、南去者家属等复杂阶层的工作怎样与坏人作斗争等都阐述得很清楚。你们只要进一步深入地研究和领会这些,去认真地帮助地方党组织就行了。 在地方的党的干部中可能也有坏人。遇到这种情况最好要向上级党委提出意见。时,也有必要不断地给郡党委和道党委以刺激使他们没法不做前沿地区人民的工作。 只要地方党组织和人民军这样同心协力地来大力进行政治工作,前沿地区的工作就能迅速得到改进居民就能过上好日子你们就能有真正巩固的后方。 六军事问题及其他若干问题 下面谈几句有关军事的问题。 前一段时期,你们做了很多工作。防御工事搞得很多干部都配备好了。而且军人的士气很高必要的物资储备也很充分,切战斗准备都做得很好。战士和军官的生活也蛮好。 听了保卫相同志和总政治局长同志的报告大体上已有所了解,但是这次来亲眼看了一下就更清楚地了解到你们果然过得很好。看来你们的生活已经和1954年我到板门郡去的时候完全不同了。 171963 7165 ==========第7165页========== 我们的人民军是工人阶级的军队、革命的军队必须不断加强阶级政治教育103但是,我们不能为已经取得的成就而自满。我们要进一步搞好战斗训练,要不断地努力进一步加强战斗准备。 我们不能忘记我们的新战士大部分没有作战经验还要考虑到新式武器在不断出现战术也随之不断地发生变化。我们要熟练地掌握新式武器也要继续研究防御敌人不断运进来的新式武器的方法。 人民军在党和人民面前负有保卫祖国的重大任务。你们要从各方面充分作好能够消灭任何敌人的准备要以不断发展的新的军事科学和技术更加牢固地武装起来。 不要因为同美国鬼子打了三年仗,直打到洛东江一线就以为没有问题而心安理得或者因为从抗日游击队时起一直打仗,就以为没有必要再学习了。为了掌握新的军事科学和技术我们应该努力多读-些书。 对敌人的武器和敌人的战略战术也要研究。我们只有熟悉敌人,才能够打败敌人。 在现代战争中重要的是更好地使用并更加机动灵活地运用大炮和坦克。因此要提高各兵种的技术木平并且要不断地苦练射击本领争取人人都成为百发中的神枪手。 我们必须命中目标不要门白地浪费珍贵的炮师。如果敌人百发一中,我们就要百发百中。 我们的武器和军需品都是人民的财产不懂得爱惜人民财产的人是不能成为爱国者的。 现在我国人民正在同时进行两项艰巨的工作我们正在全面地进行工业化同时为加强国防力量进行着大量的工作。因为 171963 7166 ==========第7166页========== 104 金 日 成 我们的制度优越,我们党的政策正确所以我们正在用自己的力量卓有成效地执行着这两项艰巨的任务。这两项工作是应当并举的。的确我们如果不建立起强大的工业就不可能拥有今天这样强大的国防力量。如果我们不加强国防力量今天我国人民也不可能安心建设社会主义。 按人口的比例来看我国在社会主义国家中是军队最多的国家。我们在大力进行经济建设的同时还要把大量的物资和力量用于国防建设。你们挖的坑道用了大量的钢材和水泥。假如拿这些器材来建设工厂和住宅那将是非常可观的因此,要爱护并好好管理我们构筑的坑道和所有军事设施,要最大限度地节约武器、弹药及其他军事器材。只有这样,我们才能更多地进行经济建设同时更多地进行国防建设。 自占以来都把英勇善战的将帅称之为以一当百就是说个人能顶一百个人。我们只要进一步搞好训练把防御工事构筑得很坚固,就能做到“以一当百”。 现在,我们不可能再扩充军队。劳动力本来就不够现在要是再扩充军队那就会影响国民经济建设。 所以,唯一正确的方针,就是用现有的军事人员进一步加强阵地进一步搞好军事训练,用革命精神牢牢地武装全体军人,做到 一个能顶一百个只要把防御工事再构筑得好一些,所有的军人都掌握了百发百中的射击本领以百折不挠的斗志武装起来那么以一当百是没有问题的。 只有你们加强了战斗力使我们的防线变成铜墙铁壁我国人民才能在社会主义建设中继续以千里马的气势向前奋进这样才 171963 7167 ==========第7167页========== 我们的人民军是工人阶级的军队,革命的军队必须不断加强阶级政治教育10算是实现了党的口号:一手拿镰刀和锤子一手拿枪同时搞好社会主义建设和保卫祖国的事业。 只有我们更好地建设社会主义进一步加强我们的力量统祖国的问题才能早日得到解决。 在解决南半部革命问题方面有两点很重要点是我们在北半部更加有效地建设社会主义加强我们的革命阵地使之象铜墙铁壁一样巩固;另一点是让南半部人民自己站起来如果南半部人民自己不站起来南半部革命就不可能完成。 当然我们并不是要把南半部革命只交给南朝鲜人。驱逐美帝国主义者统一祖国,这是全体朝鲜人民的共同任务。因此我们今后必须继续展开顽强的斗争把我们的革命进行到底。不要忘记南朝鲜同胞要扎扎实实地准备革命力量。 然而南半部革命如果没有南半部人民的斗争也是不行的。我们在第一次南下的时候就深切地体会到了这一点。 美国鬼子的雇佣间谍朴宪永,曾经胡说什么南朝鲜有20万党员单单在汉城就有6万党员。可是实际上这个败类跟美国鬼子一起在南朝鲜把我们的党全部破坏了那时尽管我们一直打到洛东江一线但是在南朝鲜连一次起义也没有发生过从大邱到釜山只有咫尺之隔如果在釜山能有千名工人起来举行示威,情况也就不同了。只要南半部人民稍微起来斗争一下,我们就定能把釜山都解放了的,美国鬼子也就不可能登陆。 因此最重要的是唤醒南半部人民使他们投革命斗争。要使人民都觉悟,是需要些时间的。现在南朝鲜的人们正在饥饿和贫困中继续受到教育,并日益觉醒。人民只有在蒙受了 171963 7168 ==========第7168页========== 16 金 成 很多欺骗和亲身体验到彻骨的痛苦之后才会觉醒。 李承晚被赶下台的时候我接见过松都政治经济大学的学生,他们大都是南半部出身,因而都非常兴奋他们高兴得不知怎样才好异口同声地说:“首相同志,这下可好了那时我对他们这样说李承晚垮了,会出现张承晚张承晚垮了还会出现朴承晚。在这样反反复复的过程中南半部人民将完全觉悟过来最后起来与敌人作斗争。到那个时候南半部的革命问题才能得到解决,你们才能回到家乡去。 事实上,李承晚垮台之后张承晚上了台张勉“执政”时,镇压稍有缓和,人民群众就开始行动起来了。那时统一问题真象是到了瓜熟蒂落的地步。但是,只要有美国鬼子在问题就不会那么简单。当南朝鲜青年们一显示出要向板门店进发以便同北半部青年会晤的气势时美国鬼子就惊慌万状指使自己的特务推翻了张勉“政权”,让军事暴徒上了台。过不多久这些军事暴徒也是要被赶下台的。然而很明显继这些家伙之后还会有别的家伙上台。不要因为朴正熙可能要下台就又以为万事大吉了问题是人民要觉醒。青年们都要觉醒工人、农民要觉醒,“国防军士兵也要觉醒。他们正在逐渐觉醒。我们要积极帮助他们迅速觉醒。 如果南朝鲜的青年们只来参观一下平壤那该觉醒得多么快啊:要是我们很好地建设社会主义向南朝鲜人显示出北半部人民的幸福生活并且不断地进行使他们觉悟的教育工作那么南朝鲜人就会全部转到我们这边来。到那个时候美国鬼子也将束无策南半部的革命问题就将完全得到解决。 中国人也曾在长期的军阀混战中受尽了折磨。吴佩严、张作 171963 7169 ==========第7169页========== 我们的人民军是1人阶级的军队革命的车队必须不断加强阶级政治教育1霖、冯长祥等许多军阀上了台就被赶下台,又上台,又被赶下台,这样反复了好儿次。在这样反复的过程中,人民觉醒了,终跟若中国共产党赶走了蒋介石完成了革命。 革命是不能单凭主观愿望来进行的。革命要取得胜利,一切客观条件都要成熟。要在南半部取得革命的胜利北半部的革命力量就必须进一步加强特别重要的是南半部人民要觉醒起来所有的南朝鲜人民必须象南朝鲜青年奋起打倒李承晚那样起来反对美帝国主义 现在,如果对南半部的傀儡军做好工作他们也可能转到人民的一边、革命的一边来。傀儡军的军官可能是地主资本家的子弟但是士兵都是工人农民的子弟。只要唤醒他们的阶级觉悟,他们是会掉转枪口对准美国鬼子的。 今后我们要进一步加强对敌军的工作。革命军队对敌军进行政治工作,并不是什么秘密。只要军队转到革命一边,统治阶级就必定要垮台。因此开展对敌军的工作使傀儡军转到人民一边来,是非常重要的。 你们似乎还没有很好地认识到,南半部的革命要靠南半部人民的觉醒,而且主要应当由他们来进行斗争。当然,教育敌军,使他们掉转方向这并不是容易的事。这项工作必须按照周密的计划长期不懈地进行。不要因为试过几次不行就放弃了。 要搞革命就要下些功夫从现在起,要不倦地做“防 军”的工作,扎扎实实地下功夫。这在眼前似乎价值不大,但是日积月累,就会成为很大的本钱。 南半部革命国国际形势也有很大的关系。要在世界各地开展 171963 7170 ==========第7170页========== 18 成 反对美国鬼子的斗争使美国鬼子陷人窘境。首先亚洲人民要致团结起来把美国鬼子赶出亚洲去。美帝国主义者正日益被人民所孤立他们灭亡的子已越来越近了。 目前整个国际形势有利于我们的革命在国际舞台上社会主义力量比帝国主义势力强大得多。同时殖民地民族解放运动也在继续高涨。帝国主义阵营內部的矛盾越来越尖锐。法国在反对美国英国和法国之间也形成了严重的对立形势有利于我们而不利于帝国主义者。 从南朝鲜的形势来看也是如此。现在,霸占南朝鲜的美帝国主义者及其走狗军事法西斯匪帮已陷入了困境。在军事统治集团内部发生了分裂明争暗斗,以前的民主党、自由党一伙也在起来反对朴正。 所有这一切都说明,南朝鲜的革命今后有条件继续发展。我们说要作好准备并不是因为形势对我们不利或者是战争的危险性很大。我们党作出关于加强国防力量的决议其目的在于武装全体人民实现全国要塞化预先作好准备使得敌人不敢进行挑衅。加强国防力量,与其说是为了对付敌人可能发动的战争不如说是为了作好准备,以使在南朝鲜革命力量成长壮大、人民的斗争高涨起来要求我们支援的时候我们能够支援南朝鲜革命同时也是为了使敌人不敢发动战争。 敌入总是寻找薄弱的环节,一发现薄的地方就乘虚而入。攻击弱者是帝国主义的本性。如果我们亳无警惕光打瞌睡或者整天醉心于寻欢作乐那么敌入就会打进来的。因此我们必须进一步加强国防力量保持紧张的动员状态经常作好一切战斗 171963 7171 ==========第7171页========== 我们的人民军是工人阶级的军队革命的军队,必须不断加强阶级收冶教育109准备。 美国鬼子就象仇恨眼中钉一样仇恨古巴肯尼迪一直在窥侵略占巴的机会。但是在德尔·卡斯特罗总理的领导下古巴人下定决心作殊死的斗争断然拒绝了美国鬼了进行实地视察。 古巴现在不仅有正规军而且民兵也很多古巴曾经是美国的殖民地所以可能更加了解美国鬼子对它们的仇恨心也格外强烈。从这次危机来看也是这样全体人民都奋然而起决心拿起枪来进行战斗。商店的女售货员挎着手枪工作在做工的人也都背着自动步枪准备随时同敌人作战只要全体人民都这样动员起来美国鬼子也是无可奈何的。结果美国鬼子终于不敢侵犯古巴。 取重要的是团结。只要全党和全体人民团结一致就没有什么可怕的了。 当然古巴的处境比我们更困难。古巴离敌人近离社会主义阵营远。但是,由于古巴人民的英勇斗争古巴将会继续存在下去。正如我们党的声明所指出的,古巴人在卡斯特罗同志的领导下在美国鬼子拥有原子弹的时候以七支步枪开始武装斗争终于用自己的力量推翻了美国傀儡的统治胜利地进行了革命古巴人只要团结起来就能继续保卫自己的革命。 古巴在美国的鼻子底下进行社会主义革命而且已经坚持了 四年这是了不起的事。过去西班牙革命时尽管苏联等许多国家派了志愿军,但是由于法西斯分子疯狂反扑最后还是遭到了失败。而现在,时代已经和那个时候不同了。现在,只要人民团结起来进行斗争革命在任何地方都能取得胜利这是非常 171963 7172 ==========第7172页========== 成 明显的。拉丁美洲人民已经在学习古巴的榜样,勇敢地起来从事革命斗争。今后在世界各地将有越来越多的人民起来反对帝国主义。 目前的形势对革命非常有利。不过最令人担心的是放松警惕,在长期同敌人对峙的条件下可能产生厌倦情绪。在我国由于停战状态持续了很久弄得不好你们也会产生厌倦情绪的对此必须加以惕。同时必须防止修正主义的侵人修正主义破坏我们的团结麻痹人们的斗争意志。 只要思想一致经常保持紧张状态,作好战斗准备,那么,敌人就不敢打进来。我们要时刻保持紧张状态,作好支援南朝鲜人民斗争的准备。 我国人民在加强国防力量和建设社会主义方面都取得了巨大的成就今天我们的前沿和后方都很巩固,人民的斗志也非常旺盛。可以满怀信心地说我们已经奠定了今后夺取史大胜利的牢固基础。 在人民军建军十五周年之际我视察了前沿地区对你们的工作感到非常满意。我回去要向党中央委员会汇报我们前沿的人民军官兵士气都很高正在可靠地保卫着祖的防线。我希望你们后在自己的工作中取得更大的成绩。我们今后也将象过去那样,一定会继续取得胜利。 171963 7173 ==========第7173页========== 111 关于南浦市党组织的任务 1963年3月18日在南南市党委全体会议上的结论 我们参加了历时三人的南浦市党委全体会议。可以说这次会议是讨论完成今年十大任务的措施总结党中央指导小组对南浦市党委的指导工作的会议 去年10月党中央指导小组成员来到南浦市进行了将近三个月的指导工作。另外还有很多由内阁和些省派来的小组其中些小组还在进行指导工作。这次指导工作,是具体地了解南浦市党组织的工作的好机会也将是改进南浦市党全盘工作的重要契机 过去南浦党委在作中取得了不少的成绩战后南浦市修复建和扩建了许多工厂,也兴建了批新的工南浦市在 各方面都有了很大的发展已经看不出战前的面貌了。这些成绩,是同南浦市党委所起的作用分不开的 但是把党中央指导小组指导工作的结果和我们在视察工厂企业时得到的印象以及市党委全体会议上的报告和发言中所提出的问题综合起来看就不能不指出南浦市党的工作还有很多缺 171963 7174 ==========第7174页========== 112 金 日 成 点。 最主要的缺点,是市党委还没有站到自己的位置上,因而也就不大清楚自己该做的工作。 直到现在市党委还不知道自己该做什么,只是瞎忙活在党的内部工作和对经济建设的领导中都没能充分发挥自己的领导作用。南浦市党委没能全面掌握并发动市內的党组织不大了解所属党组织是怎样指导党员的组织生活的也没有建设好党的队伍和干部队伍。这次接受了党中央的指导后,他们才开始着手建设干部队伍。 用一句话来说南浦市党委没能起到南浦市劳动群众的真正先锋队和参谋部的作用。 其次一个主要缺点,是市党组织没有搞好对社会主义经济建设和文化建设的领导。可以说这方面的缺点比党的内部工作的缺点更为严重。 过去党组织根本没有监督和掌握国民经济各部门执行党的政策的情况。有些同志说这是因为建立了大安工作体系以后把领导工厂企业的职责移交给了道的缘故但问题并不在这里对工厂企业的领导职责从市党委移到道党委才八个月,在这以前情况也和现在一样。即使你们再直接领导企业一年情况丝毫也不会比现在好。问题在于南浦市党委没有抓好党的政策没有健全工作体制 市党委本身就不大了解党的政策,也不去研究党的政策因此就无从知道哪里违反了党的政策哪里未执行党的政策也没能有力地推进宣传解释并贯彻党的政策的斗争。 今天,南浦市党委会成立已有17年了,可是,市党委的工作体 171963 7175 ==========第7175页========== 关于南南党组织的任-.11 制还没有很好地建立起来。因此,市党委对行政经济机关的监督职能也就不能不削弱了 南浦市的工厂企业不仅要受道党委的监督和领导而且也应当受市党委的监督。然而,由于过去南浦市党委没有领导和临督工厂企业所以市內的工厂企业几乎都脱离了党的监督,各行其是。正因为这样,厂党委领导得力的地方破坏分子和宗派分子的斗争就搞得较好贯彻党的政策的斗争也安排得好,因而在社会主义建设中也取得了很大成就;厂党委领导不得力的地方就没有搞好这些斗争在经济工作中也犯了许多严重的错误。 玻璃厂因为厂党委起到了应有的作用所以过去没有犯大的错误。但是,南浦港党委的工作就做得很不好巡警的儿子当了南浦港党委会的委员长,工作当然就不会搞得好了市党委一直不知道这种情况这次指导小组下来才查出来 南浦是我国重要的港都,一提起南浦市无论是谁都首先想到港口。因此南浦市党委应当经常对搞好港口的管理改进港口的工作予以深切的关注但是过去南浦市党委的干部经常到地方工业工厂去看却不到港口去看非常忽视对港口工作的领导 有些同志说南浦港的工作之所以搞得不好是因为没有建汇起能够统一领导驻港的公安省所属机关和贸易省所属海关等许多机关的行政领导体制。当然有了统一领导这些机关的行政措施,是会有利于港口的工作的这是事实。但是问题在于港口党委领导不力没有起到自己应有的作用。港内的许多机关虽然在行上是不相同的机关但从党的角度来看这些机关的所有工作人员都是属于港口党委会的。因此港口党委会做好了工作就能把 171963 7176 ==========第7176页========== 114 金 成 他们都掌握起来进行统一的领导。 然而港口党委没能发挥自己应有的作用,所以港口的工作才搞得塌糊涂。现在,南浦港管理不善脏得很,也没有纪律和秩序。在装船卸船的时候把水泥、有色金属等宝贵的材料丢进海里,甚至把用外汇买来的进囗物资也丢进海里对此竟没有一个人感到痛心 港口的工作这样毫无秩序有关的省当然也有责任,但主要的责任在于市党委会。因为南浦港在发展对外贸易方面占着重要的地位所以在战后恢复时期尽管国家的情况那样困难我们还是投人了大量的资金、劳力和物资修复了南浦港,并为改进港口的工作采取了各种必要的措施。我到这里来强调要建设好南浦港,进港口的工作也不止一两次。但是,南浦市党委却不知道对国家有那么重要意义的港口工作存在着严重缺点也没有为改进港口的工作采取任何措施。 再举个水产事业所的例子吧。党中央曾多次指示要大搞中小渔业,但是这里水部门的干部却擅自丢掉f中小渔业。他们这样尤视党的政策然而水产事业所党委却没有对此进行斗争南浦市党委也没有去追究任何责任。党组织看到公然违反党的政策的现象竞放任不管这样的党组织怎么能说是活的组织呢。 因为南浦市水产部门的工作人员没有切实地执行党的政策,所以连南浦的人也吃不到鱼。南浦市是港都,按理说商店里应该经常有活蹦乱跳的鲜鱼到饭馆里就能吃到鲻鱼汤是南浦市却没有个地方卖鱼到了饭馆别说是鱼汤就连鱼腥味儿也闻不到。老实说靠海的南浦人吃鱼还没有深山沟的惠山人吃得多 171963 7177 ==========第7177页========== 关南浦市党组织的任务 115 不执行党的政策的不只是港凵和水产事业所。南浦市对党的集中进行基本建设的政策也没有贯彻执行。就以南浦冶炼厂为例这个广的硫黄车间的建设半途而废有色金属压延车间的建设也半途而废,锌矿仓、锌矿焙烧炉和蒸发冷却器的建设也搞了阵就停建了。老是这样一个建设项目没搞完就撇下再去搞新的然后乂半途而废因此说是每年都在搞建设但却没有一个实际投产的只是浪费了大量的资金、劳力和物资仪南浦冶炼厂半途而废的建设项目就达64万圆之多。光是一个冶炼就这么多如果把其他的工厂也都算上那么给国家造成的损失就会比这多得多了要是冶炼厂的党组织有活力市党委能抓好党的政策充分地发挥了自己的监作用那么,第一华也许会这样但绝不会连续两年老是出现这种现象的。 南浦造船厂建造200吨、300吨级的船就象缝孩子的破裤子那样造得马马虎虎老是出些不中用、不合格的产品我们叫他们建造的对拖网船已建造三年了,可是至今还没有完成 商业流通部门的工作也搞得马马虎虎使市民的生活受到很大的影响。商业部门同农民订了蔬菜收购合同,却不及时收购致使蔬腐烂,然后光叫农民受损失,自己却悄悄地推卸了责任使农民受到损失固然是坏事但更不能容忍的是,工人没有蔬菜吃,而由于商业工作人员的过错,又使大量的蔬菜烂掉 听说煤也没有正常地供应给居民,有不少人家不能烧炕。白货商店的经理在发言中说百货商店因缺煤,一个月没能生火供应的也是马马虎虎的有的人家供应了两吨有的人家还供应不到半吨,因此有的人家把剩下的煤偷偷地拿出去卖,有的人家却没 171963 7178 ==========第7178页========== 16 金 日 成 有煤生火。商业工作人员这样乱搞,也没有人追究他们的责任, 现在,南浦市拥有几百辆汽车,如果把这些汽车很好地利用起来,南浦市的运输问题就能解决不少。然而,市里却毫无计划谁要汽车就随便给谁用。因此有的地方距离300米甚至距离50米也用汽车运,有的地方却因为没有汽车不能及时把蔬菜运来致使蔬菜烂掉市内的垃圾也来不及运出去。 银行似乎以为大量放款是好事,因而只顾放款到期也不及时收回。结果货币继续放出去对生产活动的财政监督大大削弱了因此工厂企业胡乱使用国家资金,随便积压物资也无法追究其责任。哪里还有这样的金融政策呢 市党委对农业的领导也搞得不好。南浦市有综合机械厂等很多大工厂却连牛车都没有制造出来提供给合作农场新兴合作农场有60头牛牛车却只有12辆。象南浦这样的大工业中心连个牛车都不能制造出来加以供应是说不过去的这完全是因为市党委对此漠不关心没有去做组织工作。 在有关教育部门工作的报告中提到南浦市的学校出了很多留级生。这是非常严重的事情。当然不叫学生作准备突然去考试成绩就可能低些但是无论如何留级生也不会有这么多吧。 我是难以置信的。但是不管怎么样学生的学习成绩非常落后教育工作有很多缺点这却是不可争辩的事实。对此,南浦市党委应该负起责任。 过去,南浦市党委没有搞好对社会主义经济建设和文化建设的领导,也没有教育党员和劳动者使他们搞好社会主义经济、文化建设。 171963 7179 ==========第7179页========== 关厂南浦市党组织的任务 117 南浦市党委工作中的又一个主要缺点是干部的官僚主义很严重。 为了搞好党的內部工作领导好社会主义经济建设党的千部就应该研究党的政策多看书,多动脑筋但是过去南浦市党委的干部却没有研究党的政策只是耍官僚主义,既没有认真做党的内部工作,也没有搞好对经济工作的领导市党委的于部不是到群众中去做政治工作,思想工作,宣传解释党的政策把群众团结在党的周围动员他们去贯彻执行党的政策,而只是发号施令,硬往下压 举个例子来说明南浦市党委会的官僚主义有多么严重新兴合作农场离市区只有6-7公里,但是市党委的领导干部也不想下去了解实际情况。农场除草还没有除完,就硬叫农场积造肥料致使20多町步的水田没能除草平均每町步只收了3吨稻子。光是一个合作农场的情况就这样,如果检查下南浦市所有合作农场的情况,那么,就会发现由十市党的官僚主义,使农业产受到的损失是非常大的。 听说市党委委员长的官僚主义很厉害竟到了这样的地步:市人委委员长平常跟他说话,也一定要站起来说市人委委员长是犯过错误的人,也许为了讨好市党委委员长而故意这样做而党委委员长因此就更加趾高气扬起来命令他干这那由于市党委委员长耍官僚主义市党委副委员长也就学他的样子发号施令,以至部长甚而连指导员也都发号施令。 总而言之,南浦市党委的缺点可以说有这样三种:没能站在白己的位置上领导党组织进行活动不善于领导社会主义建设官僚 171963 7180 ==========第7180页========== 118 金 日 成 主义很严重。 我想这种缺点并不是只有南浦市才有。其他的市也会有这种缺点,只是程度不同罢了。前年我曾到过金策市那里没有给劳动供应食油甚至连酱也没有正常供应住房和街道也没有好好管理,脏得很。其他市的情况也绝不会比这好些。 金策市党委委员长自不必说,与会的其他市党委委员长最好也都应以南浦市党委会的教训为鉴深刻地检查下自己的工作。 那么产生这种缺点的主要原因在哪里呢? 第一个原因在于道党委没有搞好对市党组织的领导当然对所有党组织的活动应由党中央委员会负责但是,党中央直接领导道党委的工作道党委则直接领导市郡党组织的工作。然而过去平安南道党委只是偶尔把市党委的干部叫上来开开会作些一般性的指示却几乎没有做纠正他们在工作方法和工作作风上的缺点、提高他们水平的工作。 平安南道党委委员长已经多次对我们说南浦市党委委员长的官僚主义很严重。我们每次都交给了道党委委员长要改变他的官僚主义工作作风的任务。可是道党委委员长却没有为改变市党委委员长的工作作风采取任何措施也没有把他叫来严历地批评过 道党委没有对南浦市党委委员长进行教育固然是个问题但更严重的是没有对市党委副委员长、部长和指导员进行教育。今天南浦市党委的工作产生了严重缺点这固然同市党委委员长的工作作风有很大关系但主要的是因为市党委的所有十部水平低,不懂党的政策,分辨不岀哪些是做得好的,哪些是缺点其主要 171963 7181 ==========第7181页========== 关南南市党组织的红务 任在道党委 过去道党委的领导干部乎没有到南浦市来给市党委的部解释过党的政策或进行过业务教育也没有把市党委的干部集起来很好地教给他们开会的方法。听说直到现在道党委委员长还没有对市党委指导员作过一次有关党的政策的报告。对下面的干部这样不进行教育只是要求他们做好工作那还能做好什么事呢由道党委不能领导好市党委干部看来道党委部本身就缺乏领导能力水平低。 不仅道党委,而且党中央各部门也没有做好对南浦市的领导党中央的各部门本应该下到南浦市来给市党委的于部告诉党的政策交给他们任务通过实际工作了解他们的能力、工作中的缺点等如果他们有什么不懂的就要一一教给他们但是在这次集中指导以前就根本没有做过这样的工作。 各省也没有认真帮助南浦市。要想使在南浦市的各省所属企业的工作搞得好从党的角度领导各企业的市党委就要做好工作然而没有一个相到市党委来作过一次关本部门的党的政策和贵彻这一政策的措施问题的报告。 道不来教中央也不来教那么市党委就应该自行教育干部,但是也没有做这样的工作。 市党委要忠实地执行自己所承担的任务市党委员长和副委员长就要加强对部长和指导员的工作经常对他们进行教育提高他们的水平。应该一教给他们根据党的政策怎样做党的组织工作怎样领导经济工作和文教工作对哪个问题应该看党的哪个文件和哪个时期的决议。然而市党委委员长和副委员长都没有 171963 7182 ==========第7182页========== 金 日 成 做这样的工作 现在不少党的干部是党校毕业的可是他们不会这样做党的工作。由此看来,党的干部培养机构的工作也有很多缺点市党校和共产大学对学员不教具体的党的工作方法只教马列主义的般原理所以党校毕业的人虽然知道马克思在什么时期写过什么书说了什么话但是却不知道怎样做党的组织工作和思想工作,怎样领导党支部进行活动。 经济干部培养工作的情况也一样。人民经济大学只讲授政治经济齐学的一一般原理却不讲授我们党的经济政策和领导经济的具体方法所以,毕业的人不会领导经济建设在经济工作中党的政策没有得到贯彻也看不出错在哪里。 不给部具体地教实际的党的工作方法和领导经济工作的方法,因此党的工作和经济工作得不到改进就是理所当然的了 过去中央、道党委和市党委本身都没有搞教育干部的工作,所以市党委的干部特别是指导员,工作水平很低现在市党委的指导员无论到什么地方都象睁眼瞎一样看不出什么是错误,发生了什么事也不知道该怎样处理。指导员们因为变成了睁眼瞎所以党的政策在基本建设中没有得到贯彻他们看不出来党关于发展中小渔业的指示没有得到彻、设备利用得不合理,他们也看不出来。市內堆积着垃圾,发出臭味,他们想不到把它运走黄酱和酱油味道不好他们以为这是没法改进的。 正因为指导员的水平这样低市党委就无法掌握情况,间或他们反映了什么问题也无法判断它是否正确无法采取措施因此市党委就不能领导党组织进行活动不能引导政权机关和经济机 171963 7183 ==========第7183页========== 关于南浦党组织的任务 121 关前进;它们脱离党的监督而任意行动也只好听之任之了市党委变成了睁眼瞎党中央也不知道而一直相信有市党委切工作都会搞好。把工作交给睁眼瞎却还相信工作会搞得好这本身就是愚蠢的。由于最近我们的干部用党的思想体系武装了起来,所以还没有干出反党行为这可以说是不幸中之大幸了 市党委会没能以优秀的人员来组成没能发挥委员们的集体智慧这可以说是南浦市党委工作之所以产生很多缺点的另一个主要原因。 现在南浦市的党员人数大大超过一万人。这就是说南浦市人口的10%是党员。南浦市的党员比例并不低于全国的党员比例。在这么多的党员当中会有搞过党的工作的人,会有工程师会有党性强、精明强干的人。所有的党员不会都是些起不到应有作用的人。因此如果从党员当中选出优秀的人员来组成市党委会,并发挥他们的集体智慧那么市党委会就完全能够成为战的组织 然而南浦市党委会的构成并不怎么好。只是平均主义地从每个单位分别选出了几名委员所以单位负责人被选为市党委委员的居多。当然单位负责人并不是坏人但比他们党性强能提出建设性意见的党员会很多而且只选单位负人来组成委员会党员群众的意志就不能直接反映到党委会里来。如果单位负责人是个缺乏锻炼谄媚奉承的人,那么,下面的情况就更不能反映上去了 党委会委员的选举必须慎重不要用几个人聚在一起随便指定候选人,然后在会上原封通过的方式来进行党委委员不要按单位来选而应该选党性强、有能力的人。选出生气勃勃的人来做 171963 7184 ==========第7184页========== 122 金 成 党委委员和候补委员就能对市党委委员长进行批评使他无法耍官僚主义,在工作中也能充分地发挥集体智慧 光是以优秀的人组成市党委会还不够。组成了市党委会以后就要提高委员的水平在市党委的工作中充分发扬民主以便发挥他们的集体智慧。在市党委会里,无论对谁的缺点都要进行严肃的批评,一切问题都要通过发挥集体的智慧来解决不允许任何人独断专行。 我常说光杆一个不成将军独自一个人是一筹莫展的。不管市党委委员长是多么出众的人光靠他一个人的聪明是无论如何也搞不好市党委的工作的。 我们党为了在所有领域里消除个人的独断专行保障集体领字才建立了党委制。我们废除工厂企业的一长制把党委会规定为厂的最高领导机关,也是为了在工厂企业的经营管理中加强集体领导。 南浦市党委要深切地注意在委员会工作中发扬民主,以尽快除在市党委会的工作中委员长等几个人独断专行的现象使所有的委员都能充分发挥自己的智慧和创造性。 南浦市党委的工作产生缺点的再一个主要原因是市党委的部没有深到群众中去。 群众最能正确地评价下部的工作,实际上群众就象镜子·样。人站在镜子前面就能照岀衣服穿得整不整齐,头发梳得好不好,脸上沾没沾煤灰。和这一样干部只要深入群众他们做的事做得好不好都会显露出来。深入群众,就和照镜了一样,党的政策是否得到正确执行就能看得清清楚楚 171963 7185 ==========第7185页========== 吴市党组织的任务12 我一件前年发生过的事吧。我为了解一下冬装准备得怎么样问过商业省。当时商业省的部回说已经谁备了充足的质量不错的冬装后来我到元和里去同女女们谈话她们现在农村最困难的是什么。她们说别的都没什么就是没有棉衣有些困难。商业省说是棉衣已经做好都发下去了,可这又是怎么回事呢?经过调发现商业省的干部是说了谎他们对人是都给做了棉衣但为农民做的棉衣很少。后来我们便采取了冉做些棉衣供给农民的措施。 轻工业部门和地方工业部门的下部他们就说酱的味道不错,可是吃那个酱的农民却说不好。如上所述,人民群众是不过的,只要到群众中去,什么都能了解凊楚。 如果南浦市党委的千部到下面去到群众中去了那么就会及时地发现这样或那样的缺点而采取必要的措施。 但是过去南浦市党委的干部不到下面只是坐在上面发号施令,老是把人们叫上来。据说在过去的一年里市党把里党委委员长叫上来的日数竟达109,这就等于市党委每隔三天就把里党委委员长叫上来一次。只从这一个事实,就能清楚地看出过去南浦市党委对青山里精神、青山里方法谈得倒挺多,但对贯彻它却毫不用心。 因为市党委用这种做法做工作所以市批发站也把商店的经理和层长,甚至把售货员也叫到批发站去开会他们不是把商品送到商店去而是让商店人员到批发站来领去。青山里工作方法就是上级到下面去给以帮助的工作方法而南浦市却与此相反要下级到上面来。换句话说他们把青山里方法倒过来了全党为贯 171963 7186 ==========第7186页========== 124 金 彻青山里方法而动员起来了,而南浦市党委对员彻这一方法却连想都没想,甚至在今天的会议上也没有个人就这个问题进行批评。 市党委不到群众中去不倾听群众的意见,只是耍官僚主义,坐在那里发号施令,硬往下压所以人们怕得不敢接近谁也不想说出心里话。因此,市党委会自然就不了解下面的情况也无法知道有哪些错误。市党委不了解市内情况竟达到了这样的地步就在旁边的市人委的干部给人民增加额外负担,以此来成天饮酒作乐,腐化变质他们都不知道。现在是什么时代居然还敢向人民增加额外负担用来饮酒作乐腐化放荡! 听说最近在南朝鲜,“政客们动不动就大摆酒席。他们本来就是丝毫没有为人民工作的想法的所以他们榨取人民的血汗来搞荒淫无耻的勾当是不足为奇的。但是应该成为人民的忠实勤务的人民委员会的干部竟然索取人民的钱来喝酒这是绝对不能容许的。这就是市党委和道党委用官僚主义的方法进行工作所造成的后果。 道和中央没有进行教育市党委本身也没有对干部进行教育,市党委会没能发挥集体智慧,干部又不深人群众所以市党委的委员长和其他干部就不能不成为睁眼瞎市党委的工作就不可能搞好这是不言而喻的。看来产生缺点的原因就在这里并不在别的地方。 要加强党委会的集体领导在党委会内发扬民主要提高干部的水平搞好对他们的教育;要深入到群众中去向群众学习这些都是我们很早以来就常说的问题并不是今天新提出来的党 171963 7187 ==========第7187页========== 关上南浦党织的任务 直强调的这些要求中,哪怕是一项也好如果正确地贯彻了,那么南浦市党委的工作就不会产生象今天这样的严重缺点 今天,对南浦市党委的工作指出了很多缺点但是你们丝毫也不要因此而灰心丧气我们决不能成为失败主义者要是不知道患的是什么病才令人担心弄清了是什么病就可以下药治好。同样的道理就是怕不知道自己有什么缺点只要知道了缺点就可以采取适当措施加以改正所以无须顾忌,也不必害怕。 对于在你们的工作中所心的缺点及其原因可以说通过长期的具体检杏已搞清楚了党中央指导小组已经进行了将近三个月的指导我们也先后两视察了治炼厂玻璃厂和通讯器材厂等大工还直接同市觉委委员长和副委员长谈过两次话我们视察厂的的在查明小组的判断是否正确,是否过分了依我看指导小组成员对党委的工作的看法是正确的。 上面也讲过你们的毛病是没有对千部进行教育市党委的工作没有发扬主,耍官僚主义没有深入群众。 你们应该根据这诊断来改进自己的工作如果你们下定决奋发起来就完全能够在短时间内改正缺点。 现在我谈谈关于改进南浦市党组织的工作的几项任务,第一谈谈党的工作。 在改进市党委的工作方面最重要的是加强市党委的集体领导。为此就要组织好市党委会防止产生市党委委员长独断专行的现象。 选举市党委委员不要从这个工厂选几个、从那个单位选几个搞平均主义而要从南浦市的党员中选出无限忠f觉的最优秀 171963 7188 ==========第7188页========== 126 金 成 的人。忠于党的标志,是深入地研究党的政策并为贯彻党的政策而坚决斗争换句话说,就是树立了革命的世界观革命性很强。 无论多么有知识如果他不研究党的政策不为执行党的政策而忘我努力,他就不是忠于党的人;耍官僚主义、贪图安逸、过太平日子的人也绝不是忠于党的人。 最近在我们的干部当中出现了各种各样的有的郡党委委员长因为爱人有病就不参加党的会议又有的郡党委委员长因为孩子闹病也不参加会议。当然爱人、孩子都是可贵的但对我们党员和党的干部来说党和革命更为重要。冉说自己又不是医生,守着病人坐在那里有什么用呢?这都是对党不忠实的表现是我们的干部没有树立起革命的世界观、没有那种为党和革命献身奋斗的决心的例证。 南浦市党委会绝不要把这样的人选为委员。你们必须把那些孜不倦地研究党的政策、贯彻执行党的政策的意志坚强的人确立了革命世界观的人选为市党委委员。在这个原则问题上不要退让一步。如果对某个委员候选入有意见就不要犹豫而要说清楚他什么时候在执行党的政策中怎样动摇的,有过什么样的不良行为所以没有资格当市党委委员。不这样做而让由几个人凭主观拟定的候选人名单草草通过是不行的。如果是忠于党的人就应该把问题弄清楚决不要明知不对而迁就过去。 以最优秀的党员组成了市党委会之后就要在党委的工作中充分发扬民主这是重要的。市党委会上要让委员们无论谁都能自由地发表自己的意见并就提出岀的意见广泛地开展辩论。进行辩论丝毫没有坏处。 171963 7189 ==========第7189页========== 关南浦市党组织的任务 127 但是,一旦在委员会上作出了决定所有的委员都必须执行这 一决定。这是党委会根据多数人的意志通过的因此即使自己有不同意见,也必须无条件地服从这一决定只有建立了这种民主集中制原则,党委会才能发挥集体智慧才能在领导中保障集体性。 其次,要对市党委的干部加强党的政策教育和业务教育。党中央要对市党委委员长和副委员长进行教育道党委委员长和市党委委员长要对自负责领导的部长和指导员搞好教育。 要对十部继续加强思想教育和业务教育特别是要搞好党的政策教育。 领导干部无论是谁都要精通本部门的党的政策例如商业部的干部要透彻地了解商业部门的党的政策重工业部的干部要透彻地了解重工业部门的党的政策所有党的部比谁都要熟悉党的基本路线是什么本部门当前按政策所确定的任务是什么。我常说,党的政策就象一把尺子。如果领导干部不熟悉党的政策到什么地方去也无法衡量那里的工作做得好坏。长短量量才知道工作做得好坏也要衡量一下才知道。而唯一能够衡量作好坏的尺子就是党的政策。只要有了党的政策这把尺子就能上找出哪里做错了什么,并能很快地纠正错误。如果过去南浦市党委的领导部用党的政策牢牢地武装了起来那么对南浦冶炼厂每年都是一个基本建设项目还没搞完就撇下,又去铺开新的建设摊子的问题就不会放任不管的。如果是用党的政策武装起来的干部很快就会发现党在强调基本建设的摊子不要铺得很多而要有重点地搞,基建计划要不折不扣地完成;而冶炼厂为什么老是个基本建设项目还没搞完就下,又铺开新的建设摊子。也会想到 171963 7190 ==========第7190页========== 128 金 日 成 查明这是冶炼厂的过错还是省的过错的要是这样做了,基本建设中违反党的政策、积压大量国家资金的行为早就会克服了。 因此在教育部方面我们应该把党的政策教育作为最重要的任务。为了有助于对干部进行党的政策教育,今后要按部门编写党的政策教材。现在要学习党的政策,就得把选集从卷到六卷全都翻阅,很难马上找到同本部门有直接关系的党的政策。因此为了使干部们容易找到本部门的党的政策,就要把党的政策按部门汇集起来象教科书那样出版。比如商业部门的党的政策教材要收求党的有关商业基本路线和商业部门任务的文件与决议基本建设部门的党的政策教材要收录党阐明了关于基本建设的方针和任务的文与决议。这样按部门编党的政策教材就会大大有助于用党的政策教育干部 在进行党的政策教育的同时还要进一步加强对干部的业务教育。尤其是在党的干部水平普遍不高的情况下,进行业务教育就成为更为迫切的问题了。 现在对干部只搞些马克思曰列宁的马列主义原理教育光搞这些是不行的。当然,马列主义的原理教育对干部树立世界观是必要的这是事实。但是那里面并没有指出怎样做党的工作怎样领导基本建设怎样安排商业等具体的问题在我们干部的现有水平上光进行原理教育他们还是不能对实际指导工作中遇到的各种问题作出正确的判断而采取必要的解决措施的。 道党委和党中央对提高市党委干部的业务水平要予以深切的关注。党中央要教部长、科长和指导员如何工作,再让他们下到道里去教道党委的干部要下到市、郡去教市、郡党委的领导干部 171963 7191 ==========第7191页========== 关南浦市党组织的任务 124 又教所属的部长和指导员。组织部要教给部怎样领导党组织进行活动;宣传部要具体地教给干部对党员怎样进行党的政策教育和思想教育,以及该用什么方法对群众进行鼓动工作等主管经济的部门则要教给干部党的经济政策和彻这一政策的具体工作方法 在业务教育中最好尽量多介绍一些经验。党的工作是没有固定的公式的因此介绍经验是非常重要的今后除了属于部上作和军事机密以外最好把全党性的问题全都告诉给市党委指导员以上的干部。哪个道或哪个郡产生了什么缺点,哪个地方创造了哪些好经验只有把这些都告诉给干部他们才能从中受到教育,学到好经验提高工作水平。 这样边工作边教干部是提高他们水平的最好的方法。把干部送进学校去学习固然是好的但不可能把所有的人都送进学校因此要把一部分人送到学校去学习让其他的人边工作边学习即使是市党校或共产大学毕业的人,如果在工作中不继续学习也不能使自己的工作水平适应不断发展的现实的要求。 现在我们已经创造了无论谁都可以学习的有利条件。党把干部送到党校去学习一年、六个月或三个月还经常举办讲习班、报告会 过去我们打游击的时候别说是一年就是学习一个星期也决不是容易的事。那时各自带着自己的囗粮来,喝着豆粥进行学习但是,不管条件多么困难我们还是经常把千部召集起来用天或 十五天的时间给他们讲授斗争路线和工作方法介绍好经验这样他们就能把学到的东西带回去出色地进行革命工作 171963 7192 ==========第7192页========== 130 金 成 同那时候相比今天我们的条件是太好了。你们应该利用这有利条件都专心学习耐心地教育下级人员使所有党的部都用党的政策彻底地武装自己并提高业务水平。 其次,要把南浦市党委和道所在地的市党委的地位稍提高 此比 到目前为止我们是把南浦市和郡同等对待的。把人口超过10万的大城市和郡同等看待是不合理的象南浦市这样的大城市,虽然属于道,但为了使中央能直接予以关心就要提高它的地位,使它直属于中央。 有些同志说南浦市没有设区不好这样做只有设区的市才能使其直属于中央这种道理是没有的。即使没有设区只要工需要也是可以使它直属于中央的。依我看象南浦和新义州那样工厂多、人口多的大城市最好使它既属于道又直属于中央不仅使道而且使中央也经常下去帮助市党委进行工作。 党中央不要只派指导员到市去而要由部长和副部长亲自下去作报告举办讲习班。党中央的部长和副部长是对党中央政治委员会所讨论的内容和党中央委员会委员长的话听得最多的人所以指导员听了他们传达的内容后下来讲的话同部长和副部长直接下来讲的话是会不同的。因此党中央的决议和重要指示尽可能要由部长、副部长直接下来传达。 如果这样把市党委的地位提高一些由中央直接下来作报告,举办讲习活动经常给予帮助,那么,南浦市党委就能很快纠正自己的缺点市党委的工作就能很快搞好。 但并不是因为提高了市党委的级别道和中央加强了领导和 171963 7193 ==========第7193页========== 关于南浦市党组织的任务 131 帮助市党委的工作就会自然而然地得到改进的。在道和中央给予帮助的同时还要把市党委的各部门建设好使其搞好自己的工作这是重要的。市党委会工作的好坏归根到底取决于市党委的各部门如何进行活动。 不仅组织部和宣传部而且主管经济的部门也都要做好工作,市党委不应该有一个部门起不到自己应起的作用组织部要集中力量去加强干部队伍和党的队伍;宣传部要下力量对干部和党员进行党的政策教育和思想教育;主管经济的部门则要把工作重点放在向经济领导干部和劳动者解释党的经济政策及贯彻执行这种政策上。比如说领导水产业的部门要向党员和劳动者宣传解释党的水产政策领导商业的部门则要向党员和劳动者宣传解释党的商业政策并分别组织和动员群众去贯彻执行这些政策。 另外,无论哪个部门都要对千部工作予以最大的关心。在干部工作中重要的是对干部进行教育。教育干部有两种方法这就是集体教育和个别教育。集体教育有开会的形式、讲习的形式此外还可以有各种形式。并不因为是讲习,就一定要搞三个月或六个月。讲习可以搞一天,也可以搞两天或三天。个别教育有进行个别谈话的形式和其他各种形式。不要只在干部有了什么问题的时候才同他们进行谈话。无论他们犯了错误还是没有犯错误都要经常同他们进行谈话,给予教育,了解他们的工作情况,交给他们任务。 如果所有的部门都做干部工作就能了解到党的政策是否正确地得到了执行,没有得到执行,其原因在哪里,从而也就能够及时地采取必要的措施。因此党委的各部门必须以干部工作为主进 171963 7194 ==========第7194页========== 132 金 成 行工作 其次,要坚决改进干部的工作方法。 首先领导干部要丢掉坐在那里发号施令的官僚主义工作作风切实树立起深入到群众中去教育群众并向群众学习的人民性工作作风。 首先有必要认清深入群众意咪着什么。到合作农场和工企业去,并不就是到群众中去。当然要到群众中去就得到合作农场和工厂企业去。但即使到那里去了,如果不同群众见面也不能说是到群众中去了。 即使不每天到合作农场和工厂去如果经常同那里的人接触,进行谈话,就等于到群众中去了;即使到农场和企业去,如果不同人农民见面那也不能说是到群众中去了领导干部要到工厂和作农场深入到党员和劳动者中去。不能下去的时候就要把下级人员叫上来经常他们接触进行谈话。要在这一过程中把自己懂的教给群众,自己不懂的就向群众学习,了解了解党的政策是得到了执行没有得到执行的就找出原因来采取施使其得到执行,听取群众的创造性意见他们有错误的想法就给予纠止 如果部不到群众中去而坐在那里发号施令那么群众就不愿接近他,害怕同部见面谈话这样就会脱离群众脱离了群众就不能了解实际情况;不了解实际情况,工作中就会犯主观主义,最后就要犯错误。 说叫千部到群众中去有些同志就以为坐上车子到这里里去转一圈就完事了这是不对的。陪外宾去参观或在休息天想去散散心的时候也许可以这样转一圈但在指导工作的时候是不 171963 7195 ==========第7195页========== 关于南浦市党组织的任务 133 能用这种游览方式的。这样搞绝不能说是指导工作史不能说是到群众中去了。 领导干部要尽快纠正这种游览式的指导方法而掌握人民性的工作方法:深入到群众中去向他们宣传解释党的政策组织和动员他们去贯彻执行党的政策教育群众并向群众学习 其次,党委各部门在工作中要清除包办代替行政的现象而掌好舵。 党委各部门要做干部工作宣传党的政策为行政经济工作掌舵而不要去代替行政。你们要知道经济机关本身就我们党的个部门我们党建立人民政权设立省、同等经济机关就是为了使它们做行政经济工作。党的干部要好好教育行政经济机关的人员使他们做好自己的工作绝不要代替行政经济机关干部的工作或者跟在他们的后面当保证人查问某个问题时有些经济部就说,“这是同党组织讨论过的。是某时同市党委的某部长一起去决定的。”想以此来开脱责任。这是党的干部当行政的尾巴的后果党的干部绝不要做这等事 另外,做政权机关和经济机关的工作也必须通过各该党委会和党组织来做。 现在,上级党组织往往撇开工厂党组织直接同厂长和总工程师研究工作这样是不行的同厂长和总工程师研究工作要让相和局长去做而党的十部一定要对党组织进行工作相把厂长叫去就让他叫去局长把厂长叫去就让叫去党的干部无须过问党的部要发动党组织和党员来保障行政经济工作只有这样才能及时发现经济工作中的错误来加以纠正党才能很好地起到手 171963 7196 ==========第7196页========== 134 金 成 作用。如上所述党必须通过党的组织来领导经济机关和政权机关的工作,以掌好舵。 其次,为了提高干部的水平,要切实改进党校和经济干部学校的校务工作。 党中央部长会议上也讨论过今后市党校和道共产大学对学员要以教实际的党的工作方法为主。经济干部学校要以教怎样进行设备管理和动力管理、怎样搞好劳动组织怎样进行生产指导和技术指导、厂长应起什么作用、总工程师的任务是什么等实际的经济管理知识为主。只有这样干部就是只学儿个月,也能对工作有所帮助。 马列主义基本原理的学习要作为补充学习各自自学或者在函授部等边工作边学习的体系中进一步学习就行了。 第二谈谈经济工作。 南浦市最重要的经济任务,是使冶炼厂造船厂、玻璃广、通讯器材厂等中央工业企业完成或超额完成今年的民经济计划完成党所提出的十大任务。 十大任务中明确指出了加强党委会的作用经济机关在工作中继续员彻大安工作体系和青山里方法改进计划工作和劳动管理工作大力开展技术革新运动等各项具体任务。 现阶段我们特别要集中力量改进劳动管理工作积极推进技术革新运动来提高职工的平均产值。 目前我国职的平均产值比别的国家低。因为职工的平均产值低所以劳动力紧张产量少国民收入也少今后两三年内我们要把全国职工的平均产值至少提高到7000圆左右的水平只有 171963 7197 ==========第7197页========== 关南浦市党组织的任 这样,才能提高人的工资才能史加手富国家的物质财富 在提高职上的平均产值方面具有决定意义的是大力展技术节新运动。技术革命是我们党第四次代大会提出的七年计划的基本任务是现阶段我们面临的最重要的革命任务我们要从中央工业开始在国民经济各部门积极推进技术革新运动合理地安排劳动力来大大提高劳动生产率从而在近几年内把职工的平均产值提高倍以上 其次,要深切地注意搞好设备管理、热管理和技术准备,以使生产正常化。 这个问题我已经谈过多次但还没有得到认真执行所以今人向你们再强调一遍。所有的工厂企业都要准备好充足的备用零件及时检修设备搞好动力管理,坚决使设计等技术准备先行以 消除生产的波动要这样来使生产正常化建立起按李度、按H、按 H按指标不折不扣地完成计划的制度。 如在十大任务中着重强调的那样,所有的工厂企业都要切实建立起大安工作体系使企业管理来个大革新。 大安作体系是上级深人下面的体系,是上级帮助下级的体系说起来容易但要在企业管理中实际贵彻这原则就并不那么容易了。所有干部都要更深人地研究我们党所创立的大安工作体系并为按照它的要求管理企业而作出坚持不懈的努力 为了按照大安工作体系的要求改进企业的经营管理,企业的管理部和技术人员以及全体劳动者都要学习社会主义经济管理知识和企业经营管理知识党正在编写部工业经营学教材编好了就要用它来学习在这以前要积极开展广泛介绍和交流过 171963 7198 ==========第7198页========== 136 金 日 成 去在工厂企业的经营管理中所取得的好经验的工作以不断提高干部的经济管理知识。 南浦市党委面临的重要经济任务,是发展水产业 南浦是靠海的城市。我们党很早以前就提出了靠海的地方要很好地利用海,靠山的地方要很好地利用山的口号。如果说惠山市的重要任务是发展林业那么,南浦市的重要任务则是发展水产业 然而过去南浦市党委对领导水产业却极不重视。道党委对水产业不进行领导却坐在那里等着鱼自动跑进嘴来党中央的存关部门也没有很好地进行领导加上连靠海的南浦市党委的干邗也没有对水产业进行领导当然就捕不到多少鱼了对水产业不进行领导却想吃鱼实在太愚蠢了。 要切实加强对水产业的领导。特别是南浦市设有市党委所属的平安南道水产管理局,因此南浦市党委应该领导平安南道的水产业向前发展。南浦市党委要下大力量领导水产业向前发展。 党对发展水产业的政策是明确的所以今天我不想多谈这个问题了。 在水产业方面,最重要的是切实员彻党的远海渔业和中小渔业并举的政策。南浦市只搞远海渔业把中小渔业都丢掉了。要你发展远海渔业并不是要你抛弃中小渔业在发展远海渔业的同时大搞中小渔业,既要在远海捕鱼,也要在近海捕大量的鱼这就是党的方针。今后要多组织些水产合作社大量建造可以乘56个人的小船用鱼钩、刺网、挂网等各种鱼具来大搞中小渔业水产合作社不要搞得太大,一般以50-60人顶多100人左右为宜。 171963 7199 ==========第7199页========== 关于南浦市党组织的任务 137 在捕捞大量鱼的同时还要开展搞好鱼类加工给人民供应更多的鲜鱼的斗争。昨天也批评过你们有很好的冷冻库却不去很好地加以利用;尽管能够建造运输船来把捕到的鱼及时运来供给居民,却连一艘运输船也没有建造。早在三年前我来这里就提出了建造运输船的任务,但至今还没有执行。今后,要把冷冻厂办得更好建造起大量的运输船来,一年四季不断地给人民供应更多的鮮鱼。 与此同时要把鱼加工得净卫生、味美可1,给劳动者供应更多的优质加工品 另外还要进一步搞好船舶修理,注意鱼具生产,以自行制造鱼钩和鱼网等鱼具来用。 其次,要对港口的工作予以巨大的关注。 港湾设施是国家的宝贵财产,是发展对外贸易的人本钱因此很好地整修港湾设施保持港口清洁善管理港1,是非常重要的。 港口工作中最重要的是严格秩序和纪律。港口必须有井然的秩序和严格的纪律。应该有把运来的货物卸下来存放的地方和存放待运货物的地方装货要及时卸货也要及时。再也不要让象现在这样装卸货物时把宝贵的物资丢进海里去与不反时卸船或不及时装船的无纪律无秩序的现象持续下去了今后,港口必须建立起军队一样的铁的纪律。 在港口,同外国人接触多有可能由于一两个人的过面损害国家的威信因此要选那些党性强的好同志来组成部队伍不断地教育港口的工作人员使他们始终对工作有高度的责任心外 171963 7200 ==========第7200页========== 138 金 成 貌端正,一言一行都要慎重。同时还要很好地教给港口工作人员接待外国人的方法、接待外国船舶的程序和国际法等交通省对港凵的工作和建设港口工作人员的队伍及对他们进行教育的问题漠不关心。要尽快改变这种漠不关心和不负责任的态度。 要在港口办好供外国人用的海洋俱乐部、商店、旅馆等以方便外国人。搞好了这些还能获取外汇。 其次简单地谈谈地方工业。地方工业部门要切实执行在昌城联席会议上提出的任务。 地方工业要尽可能多录用家庭妇女。我们建立地方工业工厂本来就是为了多利用好女劳动力。看来最近搞得有些不对头。 地方工业的机械化要尽可能少花钱而利用现有的设备和材料用循序渐进的方法量力而为。要是花很多钱来盖大厂并装上很多现代化机械,那么,索性建设中央工业工厂好了何必特地搞地方工业工厂?因此要防止发生这样的现象即因为要搞机械化就把那些办不到的事也强加给下面去搞,或者非法使用材料和劳力,以致造成浪费。但这并不是说能搞的也不去搞或者不利用现有的潜力也可以。 地方工业中重要的问题,是建立巩固的原料基地提高产品的质量。如不建立原料基地就不能进一步发展地方工业目前有不少的地方工业工厂由于缺乏原料而不能正常生产或者需从中央领到原料才能进行生产。从中央领原料来进行生产的厂,就不能说它是地方工业工厂了。因此所有的地方工业工厂都要首先注意建立自己的原料基地。 人民群众不愿头质量差的消费品。地方工业工厂要开展积极 171963 7201 ==========第7201页========== 关南浦由党组织的任务 131 的斗争,哪怕制造一件也要造得精致、实用,一定要提高产品的质量 农业部门要下力量生产蔬菜向城市居民充分供应蔬菜,是南浦市郊各农场最重要的任务。在使农场生产更多的蔬的同时还要及时收购并运输蔬菜以提高农民的生产积极性。 南浦市还要积极发展畜牧业来给人民供应更多的肉类和鸡蛋在水利化已经完成、其他条件也已具备的情况下粮食生产也不应该落在别的地方后面。 南浦市要对发展果木业予以更大的关注。过去龙冈、温泉等南浦周围地区,是以盛产苹果著称的。然面由于你们没有做好作近几年来使南浦市周围地区的果园积在逐渐减少,而且现有的果树也没有妥善管理,致使水果生产就变得微不足道了要要善管理现有的果树在还闲着的小山上再多栽些果树以便年四能向人民供应水果。 在领导农业方面要进…步加强市合作农场经营委员会的作用。经营委员会不要用行政式的方法进行工作而一定要用企业式的方法来领导农场。我们设立合作农场经营委员会的目的就是要用企业式的方法来领导农业。对这个问题最好参考一下在讨论平安南道所属合作农场经营委员会的工作的时候提到的意见最后想强调的问题是南浦市要进一步加强对农村的支援要给农村运送大量的肥料制造更多的农具,提供更多的劳力支援,坚决把农业生产搞上去。 第三谈谈人民委员会的工作。 领导农业的职责和领导地方工业的职责都从人民委员会分离 171963 7202 ==========第7202页========== 140 金 日 成 出去了所以人民委员会的主要工作就是增进人民福利了然而,现在人民委员会却没有做好增进人民福利的工作。要切实加强人民委员会的工作使其按照党和人民的期望充分发挥政权机关的职能和作用。 人民委员会的最重要的工作之一,是搞好对商业的领导。社会主义的商业是对人民的供应工作是对人民的服务工作。在我们的社会里商业是保证城乡经济联系的重要杠杆,它要向农村销售城市生产的商品从农村收购农产品来供应城市。因此搞好对商业的领导,无论对改善人民生活还是对促进国家的经济发展都具有极其重大的意义。 现在商业工作者以为销售工业品就行了这样是不行的特别是象南浦市这样的城市商业部门要广泛进行再加工。比如农村蔬菜旺季,商业部门就要把它加好贮存起来到蔬菜短缺的时候拿出来卖。这种工作是完全可以安排好的城市里家庭妇女多搞这种加工工作劳力是不会成为问题的。城市不去采取加工蔬菜的措施却连蔬菜加工也让农民去搞,是不行的。 鱼和裙带菜等也一样如果从水产部门接收的是没有加工好的那么商业部门就要把它重新加工好。过去私商卖裙带菜时也是把它弄得平平整整的,既好看,又能引起人们的食欲。现在,到商店去就可以看到,他们把裙带菜弄得皱巴巴的,乱放在角落里卖。 当然水产部门应该把水产品加工得更好些,但是简单的加工商业部门也应该自己搞。实际上商业工作者只要努把力办些虾和贝来把它腌得好吃些或者办些明太鱼来腌制鱼了和 171963 7203 ==========第7203页========== 关南市党组织的任务 141 鱼肠这类的加工是完全可以做得到的当水产事业所捕到了大量的鱼的时候如果商业作者催他们快把鱼运来,自己也岸些运输工具去把鱼运来把活蹦乱跳的鲜鱼摆在商店里卖,那么,人民群众该多么高兴啊 然而现在商业单位不是尽心竭力更好地为人民服务而是专找借口,说没有运输工具啦又缺什么啦以人民能不能吃到鱼与已无关的态度做工作;商店还把水产部门运来的鱼堆放在那里,烂了就卖烂的。 不仅南浦市如此而且平壤市和其他地方也一样 这说明商业工作者还缺乏更好地为人民服务的思想还没有社会主义商业战上的光荣感和责任感。 要对商业工作者加强政治工作增强他们的责任感使商业部门广泛地开展再加工工作。饭馆要做蒸干咸鱼和其他加工品商业单位要对裙带菜、鱼、腌贝等进行再加工。 商业部门不仅要搞食品加工还要搞服装加工。商店完全能够缝制漂亮的童装来出售。 商业部门的重要任务是向劳动者正常供应酱和食油等商业部门要积极努力把酱、食油和豆腐等做得更加味美可口经常地供给人民如果没能供应这些就应该把它看作是没有完成党和人民交给的任务感到羞耻。 商业部门工作人员要深切地注意不间断地给劳动者供应燃料家庭的主要燃料虽然是煤但在生火的时候,或者煤用没了,就必须有柴禾。因此商业省和地方政权机关要开展个营造烧柴基地的斗争。将来內阁准备通过决议划给他们营造烧柴地的 171963 7204 ==========第7204页========== 42 金 成 。人民委员会要在內阁划给他们的山上栽植洋槐树等来造烧柴基地以更好地保障劳动者生活上的方便。 同时还要增设一些理发馆、洗衣房、服装修理店、服装店等服务设施。只顾盖住房而不去增设服务设施,劳动者就会在生活上感到不方便。要从住宅建设资金中拨出一部分来建设服务设施 在人民委员会的L作中,再一个重要L作就是城市管理工作 南浦市没有搞好城市管理工作。很多房子漏雨炕不好烧由于没有及时维修上水道水的浪费也很大要尽快消除这种现象 南浦市饮水不够正在兴修从远处引水的工程只要把上水管道的漏水处修好搞好水的管理均匀地供水那么就是在引水程完成之前也能把供水工作搞得比现在好得多。 在改善上水道管理的同时还要搞好垃圾处理、市内交通公园和休息场所的管理使城市管理工作来个根本的改变。 要进步搞好道路和河川治理等国管理工作加强对本建设的监督,为提高建设质量积极奋斗。 人民委员会对教育和保健事业也要予以深切的关注。教育工作最重要的是做好教师的工作使他们提高教学教育质量人民委员会要认真地注意防止发生学校过多地调用学生使学生脱离学习的现象给学校保障正常的教育条件。 要进步改进保健卫生工作 南浦市医院设备不错床位也不少如果床位还不够也 以把港口医院扩充一下改为市医院。现在,港门医院有15个医生守着20个病床。这有什么必要呢?给这个医院冉配备五名左右的医生增加位,就会成为很好的市第二医院。在有很多妇女走上社 171963 7205 ==========第7205页========== 关于南浦市党组织的任务 143 会参加工作的情况下,要增设些小儿病房。 市人民委员会要分注意加强居民班的工作 锯平壤市的经验,居民班的工作是非常重要的平壤市庆上洞第30居民班的生活还通过电影介绍过在那里人们都以共产主义的精神工作和生活。邻居之间左帮助对夫妻都上班的住户鸡蛋等副食品和其他所需要的物品也都由居民班替他们人民自动相帮助这是共产主义的品质这就是人民自治。南浦市也要以平壤为学习榜样加强居民班的工作;市党委会要把这作重要的工作给以应有的注意,居民班的工作搞得好人民委员会的工作自然也就搞得好了 人民委员会要行使权力,使人们爱护国家财产。现在,有不少无秩序的现象诸如随便盖房子胡乱建房子,未经许可就住进房f等等 要对劳动者搞好教育,实行严格的法律监督,使他们妥善管理和爱护属于人民的国家财产。 南浦市是几十万吨货物的港都,是重要的工业中心和水产基地也是首都平壤的门户和关党中央对建设好南浦市经常予以深切的关注并进行了许多次指导然而通过这次指导工作来看南浦市的工作并没有值得-提的收进。对此我们感到很不满意,南浦市的所有党员和市民都要奋发图强,一致动员起来,尽快正在党的工作经济工作和政权机关工作中的缺点把南浦市建设成为美丽而繁荣的、人民过上美好生活的明港都和现代化工业城市 171963 7206 ==========第7206页========== 144 科技人员在技术革命中的任务 1963年3月22日在科技入员大会上的讲话 同志们 我们这次召开的科技人员大会距上次大会已经有十一个年头了 从首次科学工作者大会到这次大会的十年期间我们的科技人员的队伍,已经有了惊人的壮大。解放初期,我们只有几十名民族技术干部。我们在1952年召开科学工作者大会的时候也不过有几百名科技人员。而过了十年的今天单是程师专家就达到了6万名这里再加上中专人员科技人员总数就有18万名了。 不仅科技干部队伍大大壮大了而且在发展科学技术方面也取得了巨大的成绩。在这十年期间我国的经济有了巨大的发展。我们在废墟上完成了三年计划和五年计划现在又卓有成效地执行着实现国家工业化和技术革命的七年计划。我们的科技人员在这伟大的建设斗争中大大地成长起来了。 我国人民在社会主义建设中取得的最大成就就是我们能够用自己的双手设计、建设和管理工厂了。在这些辉煌的成就中包 171963 7207 ==========第7207页========== 科技人员在技术革命中的任务 45 含着我们科技人员作出的忘我努力。 借此机会我以党中央委员会的名义高度赞扬你们在科研工作中所取得的巨大成绩并向为经济、文化建设作出大献的科技人员表示衷心的感谢。 同志们我们这个大会开到今天,已经三天了。在会上许多同志对今后要做的工作作了发言提出了很好的意见。我们在党的第四次代表大会之后过了年半的今大才召开科技人员大会是觉得稍微晚了一些。但是,晚一些也并没有什么不好。在这年半的时间里我们在执行党的第四次代表大会提出的任务的过程中,进行了很多试验积累了各种经验。在许多方面我们已经清楚地知道能否完成党的代表大会向科技大员所提出的任务也认清了哪些是我们的优点哪些是我们的缺点。我认为我们在这样积累了一一定的经验、认清了自己的优点和缺点之后来召开大会进行总结并讨论我们的任务倒是更好些。 我想首先向你们提醒一下党的第四次代表大会向科技人员提出的任务。党的代表大会向科技人员提出的任务是:下大力量解决在社会主义建设的实践中所提出的亟待解决的科技问题吸取进步人类所取得的科学成果在最近的将来把我国的科学提高到世界水平。党的代表大会还交给了科学工作者这样的任务积极参加技术革命全力以赴地在农业等国民经济各部门实现机械化在些部门实现综合机械化和自动化依靠我国的自然资源牢牢地建立起自立的工业体系。句话这就是实现国家工业化的任务。 党提出了在七年计划期间实现工业化的任务。我们执行这项任务现在已经是第三个年头了。在这段时间里我们在经济、文化 171963 7208 ==========第7208页========== 146 金 成 建设和科学技术的发展中取得了不少成绩。 但是如果冷静地检查一下我们过去所做的工作,就不能不承认我们掌握的科学和技术还不深不广,正象我们的工业还有许多尚未完备的地方一样。我们的科学和技术在许多方面还不够完整,是片面的零碎的。 特别是我国的机械工程学水平不高所以在保证研究工作和把研究成果应用于生产方面,碰到了许多困难我们的机器制造工业还不能充分供应所需要的机器设备。我们的机器制造工业历史知经验少所以设计人员也少他们的水平也低同时我们的冶金工业也不能充分供应机械工业所需的各种钢材特别是合金钢、轻金属等材料。 这些就是在进行技术革命和执行党的第四次代表大会向科学部门提出的任务的过程中产生的缺点和不足的地方也是我们所遇到的困难。把你们在发言中提到的各种缺点综合起来可以归结为这一些。这些缺点是我们在飞速前进的过程中难以完全避免的。 我们有许多不足之处我们今后要做的事很多。我们丝毫也没有理由为已经取得的成绩而自满。我们现在还不过刚刚打下了基础 你们都知道英国实现工业化用了三百年日本踏上建设现代工业的道路也将近一百年了。 然而我们建设工业的历史有多长呢?从战后算起现在才有 十年从解放后算起也不过十七年。在这期间我们在废墟上恢复了经济打下了工业化的基础造就了能够用自己的双手经营管理所有工厂企业的科技人员队伍。这是了不起的成就 但是,一个国家实现工业化尤其是象我国这样非常落后的国 171963 7209 ==========第7209页========== 科技人在技术革命中的任务 117 家要实现工业化,十年的时间是太短了。么能设想在这样短暂的时间內就能够完全消除历史上遗留下来的经济和文化的济后状态,科技人员就能够掌握渊博的知识和积累丰的经验呢?很明显,在这样短暂的时间内建设起来的我国工业是不可能充分地满足科技人员的要求的。 我们的经济基础还没有充分发挥自己的威力。我们在科学技术方面所积累的经验不多科技人员的知识也还不够全面不够渊博这一切都说明,我们丝毫也没有理由白满我们必须以谦虚、认真的态度坚持不懈地进行学习。因为我们已经打下了工业化的基础培养了大批的科技人员于是就吹嘘起,说什么现在只要下决心什么事都能做到;或者不经过认真的试验就把小小的一点成绩用大字标题在报纸上登出来这都是不谦逊的态度。 要知道要使我们的科学和技术充分满足工业化的需要还需要做很多工作尤其是要达到世界水平还需要相当长的时间我们应该培养出史多的科技干部你们应该努力掌握更多方面的更渊博的知识。 我们的科技人员还缺乏革命者应有的责任心和顽强的斗志。有不少同志在研究工作中不是拿出自己的主要精力来解决社会主义建设中的迫切问题而是根据个人的兴趣行事,或者把力量放在解决次要的问题上同时,在研究过程中还出现了这样一种不负贞的、软弱的态度;经不起困难研究课题半途而废,一会儿搞这个问题会儿搞那个问题。科技人员应当纠正这种错误的态度树立对党和国家负的态度应当具有那种勇于战胜任何困难的革命者的风格。 171963 7210 ==========第7210页========== 148 金 日 成 为了发展科研工作,国家计划委员会和主管经济的省应当给科学工作者创造一切可能的研究条件直到目前在这方面还存在着许多缺点。我们并不否认由于种种原因还不可能给科学工作者创造一切必要的条件。但是问题并不在这里。问题是我们的一些经济干部做工作目光短浅只顾眼前的生产,不顾国家的百年大计我们还没有给科学工作者创造能够创造的条件。 我们没能提供本来可以办到的研究设施举个例子来说我们早在停战初就已经决定在平壤建设科学图书馆并且办好了几万册图书的订购合同。我们订购的图书大部分早已收到了。可是图书馆却至今还没有建成。图书馆的建设然年年催促可是以这样那样的借口拖拖拉拉一直到了现在这不是国家计划委员会的责任。国家计划委员会每年都把它纳人了计划,但是平壤市却每次都借口建设忙把图书馆的建设挤掉了只看这一事实就可以看出经济干部是很少关心科研工作的 而且,财政机关也不大重视为科学工作者购买外国图书技术书籍既不会带进资本主义,也不会带进修正主义没有理由忌讳外国技术书籍。我们应该从世界各国广泛吸收必要的知识因为我们没有为科研工作提供必要的物质条件所以科学工作者就不可能集中精力搞研究工作而在一些不必要的事情上浪费了时间。这是我们必须纠正的。 我们连中间试验厂也没有很好地建设。科研成果要在中间试验厂经过充分试验之后再运用到生产中去这是一个常识。越过这道工序把研究成果直接用于生产,是不能容许的冒险不久以前,我曾和党中央的部长同志们一起指导过南浦市党委的工作我想 171963 7211 ==========第7211页========== 技人员在技木革命中的任务 49 南浦治炼厂的总工程师同志也来参加这个会议了。这个炼的许多新车间和新项目都是搞了一阵就停下了硫黄车间的建设搞了一些扔下了;锌矿仓盖了半扔下了;焙烧炉搞了一些扔下了压延车间的建设也是半途而废了这样半途而废的竟有五个项目,浪了许多物资和劳力、所以会有这么多的建设项目半途而废任务规定得不够正确固然是一个原因但首要的原因是在生产中采用了技术上还没有完全过关的东西。如果建立起中间试验厂经过充分试验完全解决了所有技术问题之后冉用生产,这种浪货是不会有的。然而经济于部对这种给国家造成巨大浪费的现象习以为常而对建设一个中间试验厂却缩手缩脚舍不得花钱。经济干部不要只顾眼前的生产,而要高瞻远瞩对于建设中间试验厂不要舍不得花钱。总之应当为科学工作者创造条件使他们通过中间试验厂充分检查自己的研究成果并加以完善。 其次有必要改进对科研工作的领导。在,在组织和领导科学工作者的研究工作方面存在着许多缺点科学院和国家科学技术委员会都没有很好地领导科研工作。在领导工作中的第一个缺点,是不按照党所提出的方针集中力量去解决工业化和技术革命中最迫切的问题而是提出的问题过多分散了力量。没有把力量集中到那种只要突破一点,其他问题便可迎刃而解的关键问题上。时还有这样的弊病有的死抱着只有到遥远的将来才能实现的东西不放有的却埋头研究别人已经解决了的问题。当然,即使已经从理论上或技术上解决的问题为了正确地应用于我国的实际进行研究也是必要的。我们并不反对这样的研究工作。组织和领导科研工作的人,必须切实贯彻执行党的关于集中 171963 7212 ==========第7212页========== 150 金 日 成 科学力量解决社会主义建设中的实践问题的方针。 在领导科研工作中的第二个缺点是各省在组织这项工作方面都有本位主义。本来应该合理安排力量使水平还低而又为数不多的科技干部同心协力地进行研究工作然而各省都各自设有自己的研究所和研究室。相同们以为科学院和别的省的研究机构不是自己的只有自己的省单独设立了研究机构才放心。结果,重迭的研究机构很多,同一个问题在许多地各自进行研究的现象也不少。单是电视的研究就把力量分散在邮电省、广播委员会、机械工业省等许多单位。科研力量这样分散结果连一个问题也不能彻底解决。为了克服这种弊病一定要把分散的科研力量集中起来。同时要和国民经济的发展步调一致订出科研工作的远景规划集中科研力量解决经济建设中的实际问题。这样做即使用现有的力量也可以做很多事情。 其次要对科学工作者加强党的政策教育。在这次会议上也明显地暴露出对科技人员没有搞好党的政策教育。党的政策是能够正确地处理一切问题的尺子。不懂党的政策就不可能正确地解决任何一个问题。你们都很热心于研究工作也看了很多书,但如果不懂党的政策就不可能清楚地知道自己的研究课题是不是党所要求的迫切问题也不可能正确地判断什么是当前必须解决的主要问题。科技人员因为没有很好地领会党的政策或者在自己的研究工作中没有努力贯彻执行党的政策所以,直到现在还造不出高质量的农业机械来。假如你们彻底领会了我们党关于农村技术革命的政策那么适合我国条件的、高性能的农业机械早就可以制造出来了。科技人员应当为党和人民页献出白己的全部智慧和才 171963 7213 ==========第7213页========== 科技在技木单命中的任务 15 能。你们要想成为人民的科学工作者和人民的技术人员就必须深入研究并完全领会党的政策,任何时候都定要把党的政策作为尺子,把准自己的工作方向。 其次,想谈一谈有关技术革命的几个问题。大家都知道我们党的第四次代表大会已把在国民经济各部门进行全面的技术革命实现国家工业化的问题作为最重要的任务提了出来。 假如过去资本主义在我国获得了正常的发展技术就会发达那么今天在社会主义建设中技术革命也就不会成为重要仟务了。在正常地经过了资本主义阶段的技术高度发达的国家里只要进行社会主义革命把资本家占有的生产资料收归人民所有即使不进行技术革命也能够建设社会主义和共产主义。 当资本主义国家进行产业革命、技术获得迅速发展的时候我国却由于封建统治和日本帝国主义的殖民统治而长期停滞不前,还是一个非常落后的农业国。因此我国在建设社会主义的过程中必须进行技术革命。 我们党在我国北半部完成了民主革命和社会主义革命之后,提出了全面进行技术革命的任务。这样我们就可以依靠社会主义制度的优越性更快地推进技术革命。 当然我国过去是落后的停滞不前的今天正在进行的技术革命也比先进国家晚。那么,我们就不能赶上发达的资本主义国家的工业了吗?决不是这样。我们能够用几十年的时间做出资本主义国家花了几百年的时间才做到的事情并且完全能够赶上和超过那些国家。这是因为我们的社会主义制度无比地优越于资本主义制度,并为经济和技术的迅速发展开辟了广阔的道路。只要把共和 171963 7214 ==========第7214页========== 152 金 日 成 国北半部和南朝鲜加以对比就可以清楚地看出这一点。 在共和国北半部在建立了生产资料为人民所有、没有剥削和压迫的社会主义制度的条件下,国民经济正在以飞快的速度发展。 但是在南朝鲜经济本来就落后,再加上走资本主义道路,因而经济便不可能迅速发展。今天的南朝鲜原有的工厂遭到破坏农业日益凋失业者增多,人民生活继续恶化南朝鲜人民正在为摆脱这种处境而斗争。 结果,李承晚“政权”垮台了,张承晚“政权也垮台后来朴承晚又上台统治。但从现在的情况来看朴承晚垮台的日子也已经为期不远了。也许明天还有什么许政之流上台可是不管出现什么样的统治者,只要美帝国主义的殖民统治继续存在,情况就不会有丝毫的改变。 拿日本来说它有将近一百年的工业化历史。但是我们只要不为已取得的成就而自满不犯错误照现在的发展速度前进那么不是一百年而是十五年到二十年的时间就可以赶上并超过日本的技术水平。因此最重要的是正确地利用会主义制度的优越性来保持我国经济发展的高速度。 我们只要依靠社会主义制度的优越性有计划按比例地发展国民经济正确地调整积累和消费正确地安排工业和农业的比例同时只要不自满不断学习和研究迅速发展科学和技术就能够继续保持千里马速度。 我们已经完成了生产关系的社会主义改造从而永远铲除了剥削和贫穷的根源。但是,只靠这一点还不够现在需要改造技术使人们的劳动变得轻松一些挣得多一些都能过上好日子。 171963 7215 ==========第7215页========== 科技人员在技革命中的任务 153 不搞技术革命就不能继续前进。 你们都知道现在在我们国民经济的各个部门劳动力成了困难问题。要开发更多的矿山缺乏劳动力要开垦更多的土地要捕获更多的鱼也需要劳动力。如果国民经济各部门不进行技术革命就不能解决劳动力紧张的问题不能增加生产因而也就不能进一步提高人民的生活水平。 今天我们党为提高人民生活水平而提出的口号是什么呢?是要让所有的人都能吃到大米饭和肉穿上好衣服冬天都能穿上暖和的大衣修建更多的住宅,让大家都过上好日子这样就必须进步大大提高工农业生产。只有生产增加了,国民收人才能增加,人民生活才能改善。所以我们党的第四次代表大会提出了要在七年计划期间把工业总产值提高到3.2倍左右的任务。 提高工业总产值有两种办法:一种是增加劳动力,另一种是进行技术革命来提高劳动生产率。在这方面根据我国的情况来看,决不可能用增加劳动力的办法来提高产值现在我国劳动力的来源非常少,现在的人口增长率也不可能圆满地保证扩大生产所需要的劳动力即使人口增加了消费量也会随之增加所以只增加劳动力是不能解决问题的。唯一的出路,是在现有的工厂和企业实现机械化和自动化提高全员劳动生产率把由此节省下来的劳动力调到其他部门去扩大生产。 我们现在需要做的事情虽然很多可是因为没有劳动力来源而无法进行。因此要进行技术革命把节省下来的劳动力用来勘探我国丰富的地下资源开发更多的矿和煤矿新建更多的工厂;还要发展水产业,捕捞更多的鱼;农业部门要开垦更多的土地, 171963 7216 ==========第7216页========== 154 金 成 大大提高每町步平均产量。 党的四届五中全会向全体党员发出了红信号召各企业把芳动力节省下来派到农村去。不久以前我在指导南浦市党组织的作时在南浦冶炼厂同技术人员讨论过怎样才能迅速搞好技术革命以节省劳动力和提高生产的问题。当时我问他们冶炼给农村派去了多少劳动力派出了劳动力以后能不能完成生产计划。他们说已派去了500名左右能够完成计划。是我说,既然那样,当初就不该要这500名人员为什么要了呢?他们说,那是因为贪图工作轻松的缘故。 我们如果贪图安逸就决不可能完成党所提出的技术革命任务。要搞技术革命就得善于排除种种困难和障碍所以我就交给了他们项任务不仅要抽调500个劳动力而且要实现生产过程的机械化和自动化争取用现有劳动力把每个工人的平均产值从现在的15万圆提高到3万圆的水平。这么一来技术人员后来就开了党的会议经过讨论得出了结论然后到市党委全会上表示决心在1967年以前完成这项任务。当然因为筹划仓促,可能估计得粗略了一些,但是不管怎样,只要有决心那样做就是一件好事 如果所有的人都为执行党所提出的技术革命任务而进行研究和作出努力我们就能够完成这项任务。我国是有条件进行技术革命的。我们已经建立了以机器制造工业为核心的重工业基地牢固地奠定了工业化的基础。 问题取决于科技人员是否为完成党所提出的技术革命任务而努力奋斗。无论在科学部门或技术部门,我们需要解决的问题确实是很多的。 171963 7217 ==========第7217页========== 科技人员在技术革命中的任务 155 先拿农业机械化来说吧。工业部门实现机械化和自动化还是比较容易的但是实现农业的机械化就比较难了,而且需要很长的时间。我们不能因此就不加紧进行农业的机械化而踏步不前。不在 农业部门进行技术革命,就不能减轻农民的劳动强度。在工T 人开八小时车床就可以了;自动化搞得好的地方,坐在那里按几下电钮八小时以后就可以回家。但是在农村天要劳动十二小时以上在最忙的农事季节一天则要劳动十四小时这已经是普通的现象。对我们的农民来说是没有农闲期的。就是冬天农民也要忙着积肥编草袋没有休息时间。正因为这样青年们才不愿呆在农村而希望到厂去。 在我国,农民已经从压迫和剥削下获得了解放他们的生活已提高到中农的水平,但是,我们还没有把农民从繁重吃力的劳动中完全解放出来。今天摆在我们共产主义者面前的崇高而光荣的任务就是要把我们的农民从我们祖先起几千年来一直继续下来的吃力的劳动中解放出来。 然而我们的科技人员对于农民的吃力的劳动似乎并不感到痛心还没有把农村技术革命看做是一迫切的问题我们吃着农民生产的米这样做怎么对得起他们呢?我们应当多动脑筋促进农业机械化把农民的劳动强度减轻到和工业劳动差不多的程度。 其次要把农民的收和生活水平提高到和人差不多的水平。你们都知道要建设共产主义社会就要消火城乡差别不要单纯地以为在农村也和城市样盖些房子些文化设施这个问题就可以解决了。只做到这些还是不够的。为了消灭城乡差别就必须使工人和农民的劳动强度、收入以及生活水平等所有条件都达 171963 7218 ==========第7218页========== 156 金 成 到相同的程度。要把农民的收入和生活水平提高到工入的水平就要采取更加集约化的方法发展农业生产而要这样做就必须在农村进行技术革命。只有在农村进行技术革命进一步发展农业生产力消灭工业劳动和农业劳动的差别使农民也和工人一样过上好日子,才能过渡到共产主义。 共和国北半部的农村技术革命又是鼓舞南朝鲜人民斗争的巨大力量。在南朝鲜,工人阶级人数不少但是占人口绝大多数的是农民群众。如果我们在北半部进行农村技术革命把已经从剥削和贫困中解放出来的农民再从繁重而吃力的劳动中解放出来使他们都过上富裕幸福的生活,那么,南半部的农民就会拥护我们,就会更加意气风发地起来反对美帝国主义的殖民统治和封建剥削制度。 不仅农业部门而且工业部门也必须进行技术革命。在这一部门的技术革命中重要的是以新的机器设备更换现有的旧机器设备没有实现机械化的就要实现机械化已经实现了机械化的就要实现自动化。新建的工厂一定要实现机械化和自动化。当然,工业部门不能同农业相比但是这一部门至今还有许多吃力的劳动和旧的机器设备。中央工业是这样基建和运输部门木产业和地方工业也是这样虽然在程度上有所不同但所有部门都是这样。 拿水产部门搞明太鱼剖腹作业的机械化情况来看吧。现在我国一年捕获30万吨左右的明太鱼但是却不能经常吃到腌明太鱼子和腌明太鱼肠。这主要是与这个部门的科技人员不重视明太鱼剖腹作业这一吃力劳动的机械化、不积极促进这项工作有关系据说明太鱼剖腹机已经研究十年了,可是至今还没有搞出个象样的 171963 7219 ==========第7219页========== 科技人员在技术革命中的任务 157 东西来。不仅这样甚至连冬天冲洗和加工明太鱼的场所也搞得很不好,因而明太鱼加工工作仍处于十分落后的状态。 日本帝国主义统治时期,人们找不到职业,可是为了糊口,便不得不在寒冷的冬天忍受着饥寒剖开明太鱼的肚子做些腌明太鱼子去卖。 但是今天,情况完全不同了。儿童和青年人都在念书,有的去参军家庭妇女靠丈夫的工资收入也生活得蛮好谁还愿意在寒冷的冬天冻得抖抖缩缩地去剖明太鱼的肚子呢?我经常向国家计划委员会说现在应当给他们盖上房子安装上机械设备供给自来水使他们能够舒舒服服地坐在屋子里进行加工。如果不给创造这些条件谁也不会愿意去剖明太鱼的肚子。 地方工业部门也没有搞好机械化使用了大量的劳动力。因此在去年召开的昌城联席会议上提出任务说哪怕是半机械化也要搞。可是我们的十部还缺乏认识至今没有搞好这项工作。 不论是工业、农业、水产业,或者其他任何部门,不搞技术革命就不能继续前进,也不能解决现在我们所要解决的提高人民生活水平的问题。我们必须认清这一点积极推进技术革命。其次谈一谈技术革命中的几个重要问题。 为了进行技术革命首先必须把科学工作者的力量集中在进步深入研究和发展机械工程学方面。 你们在发言中说得对我国实际上已经打下了相当雄厚的机械工业基础,只要很好地加以利用任何机器都是能制造的。 可是现在遇到了设计上的困难不能再前进了。由于设计潦草计算不精确所以还造不好大型机器和精密机器。 171963 7220 ==========第7220页========== 158 金 成 我们为制造“下里马”牌拖拉机,是费了很大力量的。因为没有设计图就买来拖拉机拆卸开来,一件件地绘制成图,总算把拖拉机制造出来了。这样靠自己的力量制造拖拉机,当然是很大的成果。然而我们还不会设计适合我国农业的各种拖拉机仅仅达到能够模仿别人的程度。 天我国仅在机械工程学部门各研究所就有将近900名科学工作者。从数量上看这是一个相当多的数目可是我们的科技人员还缺经验知识不深在设计和力学计算等方面还不够熟练。 昨天的发言也谈到了我们自己建设的不少工厂是有缺点的。当然我们为了在短时间內迅速发展经济加快了工厂建设有些地方可能会粗糙一些叮是没有加快建设的工也有缺点这些缺点都是由于设计和力学计算、热能计算等不够精确而产生的也就是说由于机械工程学上的问题没有很好地得到解决所以不少工厂还不能充分发挥白己的能力。 煤炭生产也一样。如果我们根据我国煤矿的实际情况来实现综合机械化那么在煤炭生产方面也是能够进行革新的目前,煤矿的煤炭生产所以不能正常化是因为把不适合我国煤矿情况的外国机器原封不动地拿来使用或者仿造出来使用所造成的,所以生产效率很低。因为我们自己还不能制造适合我国情况的机器,也就只好使用外国的设备了。 不要因为我这样说就以为我们的机械工业和机械技术人员的力量是令人寒心的了。我们在短时间内建立起现在这样的机械工业基础和科技人员队伍就已经是很大的成就了我们的机械工业历史还新培养的技术人员还没有时间来积累充分的经验在这 171963 7221 ==========第7221页========== 科技人员技术革命中的务 种条件下,我们感到力量不够是难免的。从现在起只要我们集中力量从质量上加强这支干部队伍这一缺陷是能够克服的。 如果说我们在过去的十年里为建设科技人员队伍作出了努力那么从现在起就要集中力量提高这支队伍的质加强它的战斗力 仪仅从上述几个事实中也可以清楚地知道必须下很大的力量促进机械工程学的发展。不发展机械工程学就不能解决国民经济发展中提岀的追切的技术问题也不能推进技术革命没有机械工程学的发展你们在化学和冶金学方面取得的科学成果也就不可能得到应用。归根到底切都取决于机械。 目前摆在机械工业部门面前的重要任务是大力推进国民经济各部门的机械化和自动化如果在机械工业部门采用锻造设备,实现铸造作业的机械化,配备上性能良好的电动机和夹具那就能把现有机械设备的生产率提高一倍以上如果我们把现有机械的生产能力提高…倍以上那么就确实能够解决许多问题。 目前我国迫切的任务是划时代地发展采掘工业而采掘工业的发展也只有在机械工业的支援下才有可能。 现在,下圣矿和载宁矿不能充分供应黄海钢铁厂铁矿茂山矿不能完全发挥自己的能力,龙阳矿也有困难,这都是因为山设备还不够充分。如果为这些矿山制造并提供30-40吨级的载重汽车和带有大型铲斗的挖掘机就可以开采出比月前多得多的铁矿石来供应国民经济各部门。 我们党向机械工业部门提出了任务要制造出比现在制造的机器史大的机器。首先提出了制造大型挖掘机、大型推土机、大型 171963 7222 ==========第7222页========== 160 金 日 成 拖拉机和大型船舶等大型采掘设备和大型运输工具的艰巨任务。 科技人员要积极帮助完成这些任务。现在有一些事情只靠机械工业省所属的工作人员是难以办到的。 可以举设计审查问题为例。现在没有负贡审查各机械厂的设计的机关因此不管设计是好是坏不经审查就随便采用了实际上,就是想审查也没有能够审查的人。总不能由一些外行坐在一起进行审查今后应当把审查设计的工作交给科学院负责。 铸件生产的集中化问题也是如此。许多同志对提高铸件质量的问题作了发言都是些很好的意见。而且实际上这也是目前机械工业部门有待解决的困难问题之一。然而在解决这个问题方面首要的问题是把铸件生产集中起来。对此我们党很早以来就多次强调过了。只有集中铸件生产才能容易使那些繁重作业实现机械化提高技术裝备水平提高铸件的质量可是这一任务至今还没有完成。 当然在这里机械工业省等有关部门工作人员缺乏责任心是个原因,但是看来原因还在于有许多技术经济问题没有得到解决。科学工作者应当积极帮助解决这些问题。 在努力完成当前这些任务的同时为了有计划地发展我国经济要不断地努力发展机械工程学,有预见地培养设计人员。 科学院不要把研究工作的面铺得过大而要集中很大的力量来发展技术革命中需要解决的最重要的问题机械工程学。要合并那些分散在国民经济各部门的机械工程学研究机构,把这部门的科技人员集中起来。同时各有关国家机关要很好地把机械工程学研究室搞起来,为研究工作提供各种必要的条件。首先,机 171963 7223 ==========第7223页========== 科技人在技木革命中的务 161 械工业省要为科学院的研究工作建设内容充实的试验机械厂只是口头上讲套,或者坐在书桌前翻书本是解决不了问题的。只有办好试验厂,积极进行试验才能取得实际成果。 其次为进一步发展我国国民经济而提出的重要任务之一,是发展无线电工程学和电子学。 我们党很早以来就一直强调这一问题。然而对这方面的研究工作,至今还没有深人地进行。 无线电工程学和电子学并不仅仅是邮电、无线电和电视等部门才需要。从外国的经验来看,电子学还被广泛地用于冶金工业化学业、机械工业和动力工业等等方面特别是速度快而复杂的工序没有电子仪器就无法操纵也无法加以发展。 所以我们要想将来不落在别国的后面必须对电子学的发展给予应有的注意。 上次,我和通讯器材厂的工人、技术人员谈过话。当时,他们说今年要和广播委员会的工作人员合作己制造电视机。当然进凵电子管来制造电视机和无线电收音机也是重要的但史为重要的是自己生产电子管和半导体。 电子管生产是电子学发展的基础。内阁和国家计划委员会要尽快地建设电子管厂还要建设半导体工厂从而为推进电子学方面的研究工作创造更好的条件。 目前我国的中心任务虽然是机械化但在不久的将来,自动化将成为中心任务。因此我们应当有预见地为实行自动化作好准备。在为实行自动化作准备方面,占最重要地位的正是电子学因此无论从技术革命方面看还是从我国国民经济发展的前景来 171963 7224 ==========第7224页========== 162 金 日 成 看电子学研究工作都不能不是一项迫切的任务。 其次,联系到技术革命谈一谈发展重工业的几项任务摆在冶金工业部门面前的重要任务是充分供应技术革命所需要的材料 去年我们展开了攻占120万吨钢高地的斗争结果生产了很多钢。可是我们一一方面用不完已经生产出来的钢而另一方面却感到缺少金属材料。我国生产的钢和钢材,品种和规格都不多还不能充分供应我们所需要的金属材料。 因此现在我们既不能制造想要制造的机器也不能很好地保证机器的质量而且还浪费了许多钢材。 冶金工业部门当前的任务不在于增加钢的绝对产量而是要增加钢种和钢材规格,保证生产的钢能够得到有效的使用。 我们准备今后大大扩建金策钢铁厂。不过目前要集中力量进 一步加强现有冶金厂的轧钢设备增加钢材的品种和规格,发展金钢和轻金属的生产。 我国有丰富的合金元素有着发展合金钢生产的有利条件合金钢是技术革命所迫切需要的。我们要增加合金钢的品种使钢的品种更加多样化尤其要大量生产耐热性、耐酸性和铁磁性材料。 对轻金属的需要也同对合金钢的需要一样,是非常迫切的。七年计划规定年产2万吨铝。我们哪怕是先生产1万吨也好,要保证尽早生产。我们有了1万吨铝就可以用来代替大量铜线可以把许多机器造得轻便一些。 从昨天的发言来看铝的生产似乎还很渺茫。要大胆地推进研究工作,哪怕是现在开始着手也好。不敢大胆地去干,怕这怕 171963 7225 ==========第7225页========== 科技人员在技术革命中的任务 13 那,是解决不了问题的。假如我们在停战后缩手缩脚恐怕连幢象样的房子也盖不起来。应该大胆地着手生产轻金属尽早解决那些困难问题。 治金工业部门的科学工作者要努力解决技术革命所需要的材料题特别要致力于发展机械工业所需要的多种多样钢种和规格钢材以及轻金属材料的生产。 有的同志在发言中提出科学工作者应该为保证现有的冶金厂年产150万-160万吨钢而奋斗。我认为这是很好的意见。 摆在冶金工业部门科学工作者面前的中心任务之一就是采取具体的措施积极改造现有金设备实现生产过程的机械化和自动化配齐附带设备提高现有设备的生产能力如果利用现有设备生产150万-160万吨钢生产并合理地利用合金钢和车金属材料以及多种规格的钢材那么就有相当一段时期能充分满足我国国民经济的需要。 现在机械工业省用于生产各种机器设备的钢材总是20万30万吨至今还有很多钢材被浪费了我国的机器比外国的机器又重又笨样子也不美观。如果实现铸造作业的机械化提高 铸件的精密度发展压力加L那就可以从目前用于机器生产的 钢材中节省出几万吨钢材。 即使各机械厂把设备利用率比现在提高一倍今后生产更多的大型机器和精密机器也只要有50吨钢材机械工业部门暂时就够用了。尽管基本建设和其他部门需要的钢材比较多,只要生产150万吨左右的钢也就够用了。 所以现在没有必要马上再扩建冶金厂应当把基建投资用 171963 7226 ==========第7226页========== 164 金 日 成 到轧钢设备、合金钢和轻金属等生产部门去。 在化学工业部门科学工作者也要首先关心提高现有设备的利用率。 科学工作者不要分散力量而要集中力量首先使维尼纶厂、清津化学纤维厂的生产正常化完成新义州化学纤维厂的建设。 在现阶段我国人民并不是专要高级布料,而是需要暖和、耐用的布料。因此做到维尼纶厂的生产正常化是非常重要的。今后,要科学工作者作出努力不断地降低原材料消耗定额整顿现有设备并稍加扩充那么,我想就可以把维尼纶的年产量提高到2万吨进而提高到3万吨的水平。 保证在纤维生产中占重要地位的清津化学纤维和吉州纸浆厂实现生产正常化是科学工作者需要早日解决的追切任务。无论如何,我们要在短时间内把人造纤维的生产提高到年产3万吨的水平并且使之正常化。同时科学工作者在完成新义州化学纤维厂建设工程中,也应该起到重要的作用。 只有这样我们才能解决亟待解决的纤维问题。 在努力解决当前的纤维问题的同时,今后还要有预见地进行以石油加工为基础的化学纤维生产的研究工作。 其次化学工业部门必须解决的重要问题之一,是生产合成橡胶。 现在我们尽管大量生产拖拉机和汽车但却不能生产为此所需要的橡胶。我们必须早日使合成橡胶的年产量至少能达到1万吨左右。 应该这样一面自力生产,一面从外国进口一部分,以解决对 171963 7227 ==========第7227页========== 科技人员在技术革命中的任务 165 橡胶的需要。只依靠进口是不保险的。党期望我们的科学工作者在最近时期使合成橡胶能投入生产。 在化学工业部门,另一个重要问题是增加化肥和各种农药的生产。 现在,我们计划继续提高粮食产量如果不大量生产化肥就不能完成这个任务。所以党中央政治委员会准备同技术人员讨论进一步增加化肥生产的问题。 技术人员的重要任务,是竭尽全力解决这个问题。而且只要很好地动员我们的技术力量这个问题是能够解决的。 我们要生产更多的化肥供给农村。只有这样,才能培养地力也才能达到粮食生产指标。 同时要广泛施用灭草剂。在我国的农业生产中除草不仅是费工多而且是对农作物的产量有决定性影响的重要活计我国雨季长雨量大所以杂草多,因而粮食就会减产。如果用灭草剂除草仅此就能增产粮食15-20%因此要大量生产供应肥地的农药、防治病虫害的农药以及灭草剂等。其次我们应当多多关心节约电力。 现在我国按人口平均计算的发电量,在社会主义阵营里居第 三位或第四位而工业总产值却不是这样这说明我国的电力浪费是很大的。为了克服这种不合理的现象的代表大会提出了这样的任务把用电多的工业部门转变为少用或者完全不用电的工业部门。我们的科学工作者应为解决这个问题而多动脑筋。然而现在对解决这一重要问题的态度却是非常消极的。看来,其原因可能是这个部门的工作人员对节约电力的重要性还缺 171963 7228 ==========第7228页========== 166 金 日 成 乏正确的认识。 首先从参加这次会议的科学工作者本身起就应该清楚地认识到我们的工业偏重于用电多的部门是日本帝国主义殖民掠夺政策所造成的恶果。日本帝国主义者因为不能把电力送到自己国内的工业基地去所以为了掠夺我国丰富的电力资源便安排了系列浪费电力的不合理的原料加工工序。 可是现在我们建立了自立经济并准备发展机械工业等许多新的工业部门这就需要更多的动力。为了满足对动力的这种迅速增长的需要就要建立一些新的动力基地同时要竭力节约电力。把浪费电力的不合理的生产工序改为少用或者不用电的工以节约用电是非常重要的。因此我们的科学工作者要多关心这个问题并且一定要尽早解决这个问题。 其次简单地谈一谈水产业。我国三面环海应当努力发展水产业。可是科学工作者却很少研究水产业的发展问题以为这只是水产大学毕业的人搞的事情。这种想法是错误的。 要发展水产业仅仪去探测有哪些鱼类、有多少、哪里多是不够的。要发展水产业,就要从各方面研究根据我国的情况应该造什么样的渔船、怎样征服海洋以及根据生物学的要求应该怎样养殖和保护鱼类。 今后,要集中科技人员的力量对鱼具加以研究,大量制造征服海洋的器具,制造性能良好的鱼群探测器广泛采用科学的捕鱼方法迅速发展水产业。靠手工业方法是不可能进一步发展水产业的。因此科学院在发展水产业方面也应该投人一定的科学力量。 171963 7229 ==========第7229页========== 科技人员在技术革命中的任务 167 最后谈一谈农业科学问题。 你们在发言中对改良农作物的品种提出了许多好意见。我也认为改良品种是非常重要的。特别是我们要更多地关心品种的改良保证能够防止风灾。 现在我国战胜了干旱农作物没有受到干旱的影响长势很好。可是生长良好的农作物却由于八月份出现的台风受到了相当大的损失。去年也是一样抗住了严重的干早,农作物长势很好后来由于台风很多玉米和稻子遭了殃。这种现象几乎每年都反复出现。 因此要采取决定性的措施改良品种,战胜风灾。要研究出些秆矮穗大以及秆高而又不致被风刮倒的品种来。 同时在我国坡地占有不小比重的条件下应该进行合理利用坡地的硏究工作。我国的耕地面积,包括坡地在內,总共才有180万200万町步。在这种情况下不能因为收获不大就放弃30万-40万町步的坡地。目前在这些地里连肥料也不施并且一下雨就要被水冲毁,所以也没人在这些地里施肥 因此科学工作者要研究怎样才能在这些坡地里种植多年生作物以防止水土流失;怎样才能改良这类土壤哪怕在这类地里种好饲料作物也会有很大好处。我们如果大量生产出饲料,也就能吃到肉了。 同时要加紧进行利用海涂的研究工作。我们能够围垦的海涂就有几十万町步。所以尽早采取措施利用围垦的海涂是非常迫切的任务。 我在上面谈到了科技人员在发展国民经济方面必须尽早解决 171963 7230 ==========第7230页========== 168 金 成 的几个重要问题。 今天摆在我国人民面前的中心任务是技术革命。因此我们的科学工作者要更加忠实地为技术革命服务。为了很好地整顿冶金工业和化学工业等国民经济各部门的现有设备提高它的利用率迅速发展工业、农业和水产业更快地提高人民的生活水平科学工作者应当献出自己的一切智慧和力量。 我坚信党的红色科学工作者在这次科学工作者大会以后,定能在完成我们党的第四次代表大会所提出的任务的斗争中贡献出自己的一切力量取得辉煌的科学成果从而为发展国民经济和进一步巩固自立经济基础以及进一步提高人民生活水平,作出巨大的贡献。 171963 7231 ==========第7231页========== 169 关于加强大学教育工作 1963年4月18日在朝鲜劳动党中央委员会部长会以上的结论 这次听了综合大学党委的工作情况汇报,了解到过去综合大学的工作取得了很大的成绩。 过去综合大学培养了许多族干部固然是很大的成绩但史重要的是,奠定了我们的大学能够自培养技术人员、专家和科学工作者的牢固基础。这是用任何东西都换不来的极其宝贵的成绩。 在大学工作中特别重要的成绩是在教职员和学生中间建立了党的思想体系在教学教育工作方面确立了主体今天综合大学的教职员和学生都已用我们党的思想武装起来大学的教学教育工作,也基本上是按照党所要求的方向进行的虽然在有些人的头脑中还残存着一些事大主义思想,但可以说那种仰仗别人、以为只有别国的人才能培养出掌握先进科学技术的技术人员和专家的民族虚无主义的倾向已经基本上消除了现在要是谁上了没有树立主体的课不仅教师能发现连学生也都能立 171963 7232 ==========第7232页========== 170 成 即发现这在过去是做不到的。这都是好现象。 过去综合大学的工作取得的成绩虽然大但是大学工作中的缺点也还不少。不过现在产生的这些缺点都是前进道路上的缺点,并不意味着大学工作比以前退步或者落后了。就拿这次谈得比较多的教师水平低这个问题来说,那是比起迅速发展的现实的要求来教师的科学理论水平落后了,并不是大学教师的质的构成不如从前。随着大学的急剧扩大新任用了许多年轻的教师但是今天大学教师的普遍的科学理论水平不用说比综合大学成立初期,就是比停战初期也高得多。大学党委的工作、教学行政工作和后勤工作中的缺点也并不严重。这些缺点是由于大学领导千部对党的要求吃得不透没有给以应有的注意或工作粗糙造成的也是完全能够克服的。应当尽快克服这些缺点健全大学工作体制进一步加强教育工作以适应我国革命的要求。 加强大学党委会的作用 要加强大学的教育工作首先就要加强大学党委的作用。大学党委会是大学的最高领导机关。大学党委要掌握和领导大学的全盘工作要对大学本身的任务即教育工作负责。 那么,大学党委的工作重点应当放在哪里呢 大学党委的基本任务是:用我们党的思想体系牢牢地武装教职员和学生使他们象一个人似地团结在党中央委员会的周围把所有学生都造就成为党所要求的优秀的民族干部即共产主义建 171963 7233 ==========第7233页========== 关于加强大学教育作 171 设的得力人材。因此大学党委应当把工作重点放在对教职员和学生做建立党的思想体系的组织、政治工作上。 同其他部门的党委会的工作一样大学党委的根本工作也是做人的工作。决不能因为是大学的党委会就成为例外。大学党委必须把做人的工作即做教职员的工作、做学生的工作看成是首要的工作,要集中力量锻炼教职员和学生的党性把他们培养成为无限忠党的革命战士。 大学党委要做好学生的工作。 大学教学生科学技术教得再好如果学生没有用党的思想武装起来也不能成为革命的人材。不管他有多么丰富的知识如果不用我们党的思想武装自己不为我国的革命服务就派不了用场。尽管是极个别的,但是,过去在大学生中也出现过品行不端正、没有确立党的思想体系的现象。作为国家培养于部的重要基地的大学不应有这种现象。因此大学党委要付出很大的力量去做好学生党员的工作加强学生队伍的建设。 建设好学生队伍,意味着搞好教育工作,用我们党的思想武装所有学生把他们紧密团结在党的周围培养成为党的好战士、共产主义者。不能因为要建设学生队伍就随便把爱惹事的学生赶出大学。学校是教育人的机构。即使是有点爱惹事的学生学校也要把他们都教育和改造过来培养成为国家的优秀人材。 当然大学要招收好人加以培养,这是个原则。但并不是招收了好人人大学,一切问题就都解决了。即使是阶级成分好的人,也可能在进大学以后的生活过程中受到坏思想的影响而变质。人们的头脑里还存在着旧思想的残余而且我们又处在资本主义的 171963 7234 ==========第7234页========== 172 金 成 包围之中特别是我国还被分割为南北两部分在这种情况下,资本主义思想正在不断地从外部侵蚀进来如果不做好教育工作学生就有可能沾染坏思想。所以大学党委要加强对学生的思想教育使他们在大学念书期间完全根除旧思想残余,用共产主义思想牢固地武装起来。 大学时期是人们在身体方面和精神方面正在成长、形成人格和世界观的时期,因此在这个时期对学生进行正确的教育是十分重要的。当然教育那些还没有经受过社会的考验、自命不凡的大学生决不是容易的事。但是,只要党委会一开始就让学生端正态度,并且有组织有计划地对他们进行教育就能使他们都走上正确的道路。党委会只有做这样的工作才能显出工作的意义如果只招收树立了革命世界观的共产主义者入大学念书,那么党委会就将无事可做了。 大学党委特别要好好指导学生自觉地参加党的生活和民青同盟的生活从而使学生在大学期间树立重视组织的观点养成认真参加组织生活的习惯。 教育学生的主要责任在教师身上。要把学生培养成为共产主义者教师首先就要成为共产主义者。也许可能有思想不健康的学生进人大学但是有些学生在大学里变坏主要原因往往在于教师的思想不健康。因此大学党委要加强对教师的工作深切地关心他们使他们受到革命的锻炼。 听了大学党委委员长的报告可以了解到过去大学党委没有做好教师的工作听说教师当中有些人神经过敏怀疑党是否信任自己,甚至还有人学位论文写得不好而没有通过也认为是 171963 7235 ==========第7235页========== 关加强大学教育工作 党在政治上对自己不够信任。没有比把学生培养成民族干部更重要更光荣的工作了党把教育后代的工作交给教师,就是对他们表示了政治上的高度信任。所以怀疑党对教师的政治上信任的人,当然是他们本身不对。不过也应当从大学党委的工作中找找缺点。 人学党委应当做好教师的工作使他们对自己的工作怀有高度的光荣感和白豪感。对那些工作和生活有缺点的教师,要指出有哪些缺点使他们能及时改正;对于学位论文写得不好的教师,要明确地告诉他他的学位论文之所以没有通过是因为他没有用我们党的主体思想彻底武装自己以致没能保证论文的思想性和科学性。同时还要帮助他积极努力用我们党的革命思想更彻底地武装自己以提高自己的科学理论水平。 相信和教育知识分子把他们引向共产主义社会这是我们党的一贯的方针。大学党委要做好知识分子的工作把他们紧密地团结在我们党的周围引导他们永远忠于我们的革命事业 我们常说做老知识分子的工作必须考虑到他们有反帝的革命性同时,由于他们的阶级地位也可能有动摇的一面。因为知识分子有反帝的革命性认为他们不经受任何考验就可以自然而然地得到革命的改造,是错误的;只看到知识分子可能有动摇的一面就一概怀疑他们也是错误的我们要考虑到老知识分子所具有的这两个方面相信他们教育他们,并且通过工作考察和锻炼他们。 和平时期跟战争时期不同要在短时间内考察人是困难的在祖国解放战争时期,尤其是在暂时撤退的艰苦时期,我们考验了 171963 7236 ==========第7236页========== 14 余 成 很多知识分子。我们的许多知识分子一直打到洛东江一线后来在暂时撤退的时期又翻山越岭跟着党。在这样艰苦的考验时期跟着我们党走的人同跑到敌人那边去的人就分得清清楚楚。但是在今天这样的和平建设时期,不用相当长的时间考察人,就很难评价他们的革命性。特别是不能只凭教师讲课讲得好就对他作出全面的评价。在今天这样的和平环境中应当深人地去做知识分子的工作很好地了解他们周密细致地用革命思想教育他们。 大学党委特别要做好来自南半部的教师的工作。 来自南半部的教师是在祖国解放战争时期相信我们党跟着我们党走的宝贵的人材。他们跟着我们走是我们党的知识分子政策的重大胜利。我们应该爱护来自南半部的教师并信任和引导他们,具备了人党条件的就要吸收他人党。当然吸收人们人党一定要按照党章规定的原则和手续办事,不能违反。但不要因为来自南半部的教师过去在南朝鲜的生活经历有点复杂面怀疑他们不敢吸收他们党。人党条件还不够的要帮助他进一步具备能够入党的条件;具备了入党条件的就要大胆地吸收他入党。 组织生活对人进行革命的锻炼具有十分重要的意义。尤其是对十脱离生产斗争的知识分子进行革命的锻炼加强他们的组织生活,更是一个迫切的问题。大学党委要很好地指导教职员过好党的生活等组织生活。 据说在部分知识分子当中存在着借口会议太多不大愿意参加党的会议的倾向这是不对的。党的会议是锻炼党员党性的学校。积极参加党的会议,是党员的义务。党员应当在党的会议上积极参加所有问题的讨论无条件地贯彻党的决定忠实执行 171963 7237 ==========第7237页========== 关加强大学教育工作 党交给的任务。于参加党的会议、不认真执行党交给的任务的人,是没有资格做党员的。党委要同知识分子当中懒于过组织生活的不良倾向作严肃的斗争。 大学党委不要代替教学行政工作和总务工作而要坚持不懈地去做教职员和学生的工作。做教职员和学生的工作可以有各种方法。有通过谈话进行个别教育的方法有给党员分配任务使党互相教育的方法有通过会议和学习进行集体教育的方法,此外还有其他各种方法。对此我们经常谈,所以就不再谈了。 其次大学党委要着重关心的问题是在学生和教师中间树立学习风气的问题。 建立党的思想体系,是摆在所有的党员和劳动者面前的共同的首要任务。同时对每个人来说又各有自己担负的基本的革命任务。因此所有的党员和劳动者在努力建立党的思想体系的同时还要为忠实地完成自己担负的革命任务而积极斗争。 学生的基本革命任务是搞好学习。学生是名副其实的学习的人。党送学生上大学,是要他们多看书,好好学习。在学生中要提倡学习第一主义。大学党委要好好指导学生搞好学习。 在教师中也要树立学习风气。教师的基本革命任务是做好教学工作。要做好教学工作教师本身就应该多多学习。实际上写好一个题目的讲稿绝不是件简单的事情。讲课需要列举各种例证,还需要提出将要讨论的问题。所以要拟好—个讲稿教师就要看许多参考书还要经常研究实际问题。 学生和教师对党的忠诚应该体现在搞好党交给他们的基本革命任务一学习和教学工作上。大学党委要经常关心在学生和教 171963 7238 ==========第7238页========== 176 余 成 师中树立学习风气对他们的评定也要根据他们在执行本身的任务中党性发挥得如何来进行。对学生,要根据他们是否按照党的要求搞好学习来评定;对教师要根据他们是否按照党所要求的方向做好了教学工作来评定。 其次,大学党委要对学生大力进行共产主义教育。 使学生具备共产主义的道德品质是大学教育的重要目的之。即使掌握再多的知识和技术要是不具备高尚的共产主义道德品质便不能成为革命的人材不能成为革命的指挥成员。大学党委要对学生加强共产主义教育使他们在大学念书的四、五年的时间里都能锻炼成为不但党性强、有知识而且具备了共产主义道德品质的党和国家的优秀人材。 目前年轻人当中有不少人缺乏应有的道德品质有的人甚至连起码的礼节和公共道德都不懂得遵守尽管经过一个时期的斗争好了许多,但是据说大学生当中还有外貌不端正、走路也不好好走、甚至抽烟喝酒的现象。大学党委要对学生加强共产主义道德教育,使他们彻底消除一切旧习气怀有作为党的革命战士的极大的骄傲感和高度的自豪感热爱同志和集体做到生活俭朴外貌端正行动讲究礼节。 还要对学生加强社会主义爱国主义教育。前一段时期,由于没有搞好社会主义爱国主义教育,在一些从大学毕业的人中出现了缺乏民族骄傲感和自豪感的现象。显然,在没有民族骄傲感和自豪感的人身上不可能产生爱国主义思想没有爱国主义思想的人就起不到作为民族干部应起的作用大学党委要对学生加强社会主义爱国主义教育使他们都热爱祖国和人民怀着民族 171963 7239 ==========第7239页========== 关于加强大学教育1作 177 骄傲感和自豪感为祖国的繁荣富强和人民的幸福为共产主义的建设事业而献出一切。 教育学生爱护国家和社会的公共财产也是很重要的。现在有些青年学生还没有深刻地认识到国家和社会的宝贵财富是革命先烈浴血斗争和我国人民忘我劳动的成果所以在大学生中有不少不爱护国家和社会财产的现象。有些大学生不但随便对待国家的宝贵财产而且就是在路上看到小学生折断树木、打碎路灯也不加过问。在大学里随便对待桌椅的学生,在家里就会随便对待家什,大学毕业出去也会随便对待国家和社会的宝贵财富不懂得爱护劳动人民的劳动成果宝贵的国家财产,随便对待国家财产,这是不懂得热爱祖国和人民没有树立对劳动及其成果的共产主义观点的表现。大学党委要好好教育学生,使他们爱护国家和社会的财产扎扎实实地搞好国家的经济生活。 其次,大学党委要好好指导学生广泛地参加社会政治活动社会政治活动是在实际斗争中锻炼学生的重要手段之我们的技术人员和专家是国家和社会的堂堂的主人而不是象在资本主义社会中那样出卖自己的知识和技术的雇佣人员。学生大学毕业出去就要作为一个指挥成员在重要的革命岗位上活动因此,在大学期间用共产主义思想和科学技术把学生武装起来同时把他们锻炼成为社会政治活动家,是很重要的。大学党委要对学生的社会政治活动予以巨大的关注并好好指导学生不但要学好功课还要搞好社会政治活动。 大学党委要交给学生任务让他们到群众中去搞宣传工作到工厂和农村去作报告假期回到自己的家乡去搞宣传工作。 171963 7240 ==========第7240页========== 17 成 市党委也要关心大学生的社会政治活动要同大学党委取得联系选拔优秀的学生去作报告并进一步加强正在开展的学生宣传队的活动。 特别是党一提出新的方针,大学党委就要把社会科学系科的学生派到群众中去,让他们宣传党的方针组织和发动群众参加贯彻党所提出的任务的斗争。我曾经多次强调过党校和人民经济大学要多搞这样的工作综合大学好也要广泛开展这样的工作。 学生到群众中去多搞一些作报告之类的社会政治活动不仅可以提高讲话和写作的能力,而且可以发现自己有什么缺点受到刺激促使自己更加努力学习。大学生从书本上学到一些知识,往往就以为自己什么都懂了。但是,他们如果经常深入群众就会遇到种种疑难问题这样就会发现自己还差得远也就会更加努力学习,更多地读书了。 大学党委还要发动学生中的党组织和民青盟组织让学生自己去维持大学的秩序把大学拾掇得文明卫生丰富多采地安排文体活动等文化生活。现在连这种事情也往往让教师负责,往后应当把它交给学生让学生自己把生活安排好。这样学生的创造性和自觉性就会进一步提高,他们就会更好地遵守纪律。 为了搞好这些工作大学党委必须进一步加强自己作为集体领导机关的作用。 大学党委在大学教育工作中要当好舵手大学党委要集体讨论摆在大学面前的一切重大问题采取正确的措施,进行旨在发动党组织和党员有效地贯彻执行党的教育政策的组织工作并经 171963 7241 ==========第7241页========== 关于加强天学教育工作 179 常进行检查和总结以使党委决定和分配的各项任务得到正确的执行。 要加强大学党委作为集体领导机关的作用,就要很好地组建大学党委会。大学党委会应该由政治上有修养、科学理论水平高的教师和阶级立场坚定、学习好、品行端正、有社会活动能力的高年级学生组成。这样大学党委才能及时了解教职员和学生群众的意见把工作很好地开展起来。 大学党委的工作很重要而且要做的事情也很多,因此我看有必要把大学党委的机构稍微扩大一点象综合大学和金策工业大学那样学生人数多、规模大的大学的党委,要给它们和郡党委同等的权限党委会里要设组织部、宣传部和青年工作部青年工作部长可以由大学民青同盟委员长兼任,也可以根据需要由别人担任。 今后对平壤市各大学党委会的领导最好由市党委负责。实际上,现在没有一个负责掌握和领导大学党委的单位。对于领导大学党委会区党委连想都不敢想党中央只是偶尔去一下所以未能对各大学党委的工作经常进行指应当增加平壤市党委教育部的人员让市党委直接领导各大学党委会 加强大学教学行政工作 大学的基本任务是教育学生大学工作中最重要的是教学行政工作。 171963 7242 ==========第7242页========== las( 金 成 所谓教学行政工作用一句话来说就是领导和监督教育工作,使之正确地通过教育学的过程培养革命人材。 正如生产要通过工艺过程一样教育也定要通过教育学过程。在工厂不通过所有工艺过程就会出废品同样在大学不通过应当通过的教育学过程便不能培养出党所要求的人材。无论制造产品还是培养人材都得通过必要的工序在这一点上两者没有本质上的差别。无视教育学随便搞教育工作是不行的然而目前在很多情况下大学里并不是在产密科学体系的基础上进行教育工作的而是按照旧的习惯和经验随便搞的。今天进教育工作最迫切的问题之一是建立科学的领导体制以使大学培养人材的工作严格地通过必要的教育学过程。 大学教学行政要对从招收和选拔学生直到他们大学毕业后走上社会为止的大学教育的全过程进行领导和监督,使之都能根据社会主义教育学的要求进行。领导和监督正确制定教育大纲即教学计划和教学大纲让教师认真备课搞好必要的各种形式的教学工作从而不仅向学生正确地讲授教育大纲规定的科技知识而且让学生完全加以消化这就是教学行政工作的基本内容。 可以说执行教育大纲的过程是由备课、教学、教学内容的消化和对教学内容消化程度的检查等过程构成的。 备课同厂的技术准备一样能不能备好课可以说是决定教育工作能否取得成果的根本环节之一。因此大学行政首先要领导和监督教师备好课。 教学行政必须检查教师写的讲稿,讲稿写好之后必须首先安排方式课或示范课经过讨论加以完善,然后给学生进行讲授。 171963 7243 ==========第7243页========== 人学教育1作 在军队,是首先召集指挥员来方式课然后再让他们下教育军人。比如给连长上课要把连长都叫上来让他们讲讲论绘制地图操练实际动作,然后再让他们拟好讲稿去教育战 大学也要经常为教师安排方式课或示范课,尤其是在进行有关新的学科教学和讲授新的问题时,必须安排方式课或小范课有的同志说教师没有时间不能经常安排方式课或示范课这是说不过去的大学教师的讲课时数是一年,000个小时所以有充分的时间安排方式课或示范课。方式课和示范课是使教师水平得以提高的重要机会不仅新任教师要参加所有的教师都要参加 教学行政方面要让教师认真备课,另一方面要正确地领导和监督教学工作使之能够按计划进行 监督教师的教学T作,是完企必要的如果对教师的教学工作 不进行任何监督那么,就无从了解教师的讲稿是自己写的还是抄袭别人的是不是时上课是不是把必要的内容全部教给学生了 大学教学行政不仅要领导和监督讲课,而且要领导和监督切形式的教学工作使之都能按计划进行。 当然在大学里讲课是最重要的教学形式这是事实。但是光靠讲课是无法达到教学目的的。只有向学生传授定的知识并且让学生把它消化变成自己的东西进而能够把学到的知识实践结合起来加以运用大学的教学工作才可以说是达到了自己的目的。而要做到这一点大学就既要把课讲好,又要正确地进行课堂讨论、实验实习、撰写学科论文等教学计划规定的一切形式的教学工作。 171963 7244 ==========第7244页========== 182 金 日 成 可是现在大学里往往不好好进行课堂讨论和实验实习以为只要保证讲课就行了,其他形式的教学工作做也行不做也行这是根本错误的。 我们的大学培养出来的干部水平不高社会科学系科毕业的 一些干部连简单的论文和讲演稿都写不好在群众面前讲演也讲不好其重要原因就在于在大学期间通过实践来训练学生的工作做得少没有搞好使学生能够把学到的知识加以巩固的教学工作。要在大学的领导干部中破除只重视讲课而忽视其他形式的教学工作的错误观点保证一切形式的教学工作全部按计划进行。 在教学行政工作中其次一个重要的问题是正确地检查和评定学生对教学内容的消化程度。现在各大学主要是用考试的方法检查学生对教学內容的消化程度根据考分评定学生的学业成绩。应当说这种评定方法是非常形式主义的学生花几天工夫把听讲得来的东西背下来去参加考试考完后没过多久就忘掉了教学行政要建立一种制度用多种多样的方法具体地去检查学生看他们在大学期间学到的东西有多少变成了自己的是否已用党的思想武装了自己树立了革命的世界观,是否有能力把大学里学到的理论知识和技术运用到实践中去。不应该只根据考分来评定学生的学业成绩而应该根据参加课堂讨论和实验实习的情况、撰写学科论文和参加社会政治活动的情况综合地加以评定。 在大学里加强教育纪律,也很重要。目前,在执行教学计划方面没有纪律,是个大缺点。听说在执行教学计划方面也没有一个明确的具体的计划,甚至还有随便改动课程表致使学生不知道第 二天上什么课无法作好听课准备的现象。在教学行政工作中,必 171963 7245 ==========第7245页========== 关于加强大学教育工作 183 须彻底克服这种无纪律的现象。工厂企业执行国家计划是法定任务同样在大学里的教育大纲也是一定要彻底执行的法定任务。大学必须建立严格的纪律彻底执行经过省批准、大学党委决定的教学计划不准任何人随便改动。 改进教学方法对达到教育目的具有十分重要的意义。因此,大学行政要对改进教学方法予以深切的关注。 在报告和发言中关于用启发式讲课的问题以及其他种种改进教学方法的问题谈得很多,这是好事所有科目的讲授都应当采用启发式特别是在讲课时应当广泛利用直观教具直观教学军事学校做得好。那里广泛利用活动的直观教具把坦克和通讯器材等拆卸开来让人连内部结构也都能看到大学也要利用各种直观教其把课讲生动。机器设备之类不要让学生光看外表而要做到让他们连內部也能看到。 在把课讲好的同时还要搞好课堂讨论。课堂讨论是使学生巩固在课堂上所学到的知识提高学习成绩的重要的教学形式课堂讨论要做到使学生感兴趣。据说现在学生对课堂讨论不感兴趣。这有两个原因一个是教师没有作好准备学生在课堂讨论中学到的东西不多;另一个是课堂讨论搞得象考试一样令人感到繁难。要是在课堂讨论中让学生自由地发表自己的意见广泛地开展辩论并且由教师作好准备,用循序渐进逐步深化的方法认真指导学生讨论那么课堂讨论就会搞得蛮有意思学生学到的东西就会多了。这样学生就不会不喜欢课堂讨论反而会要求多搞一些。还要安排辅导课和科学报告会等来帮助学生学习,特别是要广泛组织学生举行科学讨论会。在科学讨论会上最好让较多的 171963 7246 ==========第7246页========== 184 金 日 成 学生轮流作报告。学生在教师帮助下作好准备去作报告,就不仅作报告的学生的学习成绩会提高而且其他学生的学习热情也会提高。科学讨论会要让所有的学生都必须参加要这样用各种办法使学生对学习感兴趣多看书抱着认真进取的态度去钻研科学。 教学行政工作中又一个重要的是提高教师的水平问题。在大学做好教学工作保证教育的思想性的问题主要取决于提高教师的水平。要想用启发式讲课,很好地指导课堂讨论教师的科学理论水平就要高。教师的水平高才能把课讲好水平不高,就不可能讲得通俗易懂。 目前,在大学有博士、副博士等学位学衔的教师为数不多无论是社会科学系科还是自然科学系科教师的科学理论水平普遍都不怎么高。知识分子的大集体综合大学理应发表大量从理论上阐发我们党在革命和建设中取得的成就的论文但这种文章却寥寥无几。从这一事实就可以看出,我们大学教师的科学理论水平是不高的。 正如不久前举行的科技人员大会所强调的我国的科学理论水平普遍地还不高我们没有丝毫理由可以自满我们必须为迅速提高国家的科学理论水平而进行积极的斗争大学应当采取积极的措施来提高教师的科学理论水平。 提高教师的水平不能单靠教师的自觉性。根据我们的经验,自觉地热心学习的人并不怎么多。就是干部也是有监督才学习,要是没有严格的监督他们就会以种种理由为借口不好好学习了。不能以为是大学教师就都愿意学习他们当中也会有不愿意学习的人。因此不要单靠大学教师的自觉性而要在他们中间建立严 171963 7247 ==========第7247页========== 关于加强大学教育工作 185 格的学习纪律。 让大学教师不上班而在家里学习是错误的。目前还不能说大学教师有充分的条件可以在家里学习而且他们在家里是否学习也无法监督。要严格地建立教师上班的制度让他们到图书室去学习。 有些科学工作者和大学教师说由于会议多临时调动多出差多没有时间学习。当然随便动员科学工作者和大学教师去做别的工作是不应该的应当给他们保证充分的学习时间。但是,说没有时间学习这不过是一种借口有学习热情的人不管什么时候总会抽空学习的。再说科学工作者和大学教师真的没有时间学习吗?不是的。问题在于他们借口没有时间而不去学习。 我们要在科学工作者和教师中间树立严肃的学习风气把我国的科学理论水平迅速地普遍地提高到先进水平。 大学行政要经常安排方式课和示范课广泛组织学术讨论会和以提高教师科学理论水平为目的的其他各种工作。 同时要更好地保证为提高大学教师的科学理论水平所必需的条件。 党中央和各省要予以关心并采取措施给大学教师和科学工作者出版更多的书籍。目前纸张不足不能大量印书要开展积极的斗争生产更多的纸张如果实在不够宁可把报纸发行量减少点也要出版足够的科技书籍。要大量购买外国的科技书籍,单独设一个翻译岀版社广泛翻译出版外国科技书籍还要出版自然科学方面的翻译杂志。另外,最好给综合大学提供印刷厂的设备使之能自行出版所需要的书籍。 171963 7248 ==========第7248页========== 186 成 要迅速掌握先进的科学技术,就需要提高教师和学生的外文水平。过去大学也好普通教育部门也好在外语教学方面都偏重于俄语一种。我们要想迅速掌握先进的科学技术,就必须学会各种外文。今后普通教育部门和大学不要只教俄文还要多教英文、法文,也要教西班牙文、德文、中文和日文。 要为大学的实验实习创造更好的条件。不要吝惜供给大学实验仪器和设备。不花本钱就不可能培养优秀的人材,也就不可能发展国家的科学技术。在军队里甚至为了供学校在教学上使用,连飞机、坦克和各种火炮都给置备了给大学几台机床之类的东西还算什么问题呢。凡是大学要求用来进行教学的东西要全部供应不要吝惜。此外,在实验仪器和设备不足的情况下各大学的实验室要共同使用科学院的实验仪器也要让大学的教师和学生加以利用。 为了加强综合大学的教师的阵容我认为有必要给它补充些有能力的学者。科学院要抽调一部分学者去补充人学教师让他们在大学里一面做教学工作,一面做科学研究工作同时还要让科学院的学者也到大学去讲课。 教学行政工作要抓的中心问题是保证教育的思想性。所谓保证教育的思想性,一句话就是意味着在教育中树立主体。大学教育的目的,是培养为完成朝鲜革命和在朝鲜建设社会主义、共产主义所需要的工人阶级的革命人材我们的教育必须根据朝鮮鲜革命的利益和朝鲜人民的利益来进行必须为胜利地进行我国的革命和建设服务。这就是教育中的主体 朝鲜人要在朝鲜完成革命,建设社会主义、共产主义,并利用 171963 7249 ==========第7249页========== 关于加强大学教育工作 187 朝鲜的自然条件生活下去。共产主义在全世界胜利以后朝鲜人还是要在朝鲜生活不可能到某个别的国家去生活。 在大学里,教给学生有关革命和建设的理论哪怕就是教一样,也必须教给为我国的革命和建设所需要的理论,教自然科学也必须教旨在利用我国的自然条件来实现国家繁富强的办法。 音乐和艺术也是一样。我们需要的是适合朝鲜人的情趣,为我国人民所喜爱的艺术。外国的音乐不管多好如果它不适合我国人民的情趣不为我国人民所喜爱对我们就毫无用处。这次我们的艺术工作者把外国的作品改编为以朝鲜民歌为基础的歌剧举行了演出得到了人民的高度赞赏。可是从前我们的艺术工作者原封不动地演出外国歌剧,因为它的音乐不适合朝鲜人的情趣,在劳动人民中就没有受到多大欢迎。我们的音乐和艺术必须是为朝鲜人服务的音乐和艺术,必须适合朝鲜人的情趣。 我们所强调的主体决不是民族主义。所谓树立主体就是根据我国革命的要求和我国人民的利益解决革命和建设中的一切问题研究社会科学和自然科学必须符合我国革命的要求和我国的实际情况,发展艺术也必须考虑朝鲜人的情趣。 听说有一些从外国留学回来的教师由于不大了解我国的历史和地理讲课讲到宗派时只能举外国宗派的例子举不出我国宗派的例子他们会讲外国的花岗石和大理石却不会讲朝鲜的花岗石和大理石。这样是不行的。朝鲜人首先要熟悉朝鲜。我国的花岗石是这样的而外国的花岗石是什么样的作为一种参考或许有必要懂得。但是,不懂我国的花岗石,而对外国的花岗石无论怎么研究对我们也是没有用处的。 171963 7250 ==========第7250页========== 188 金 成 因为要树立主体,就站在排外主义的立场上排斥外国的科学技术,也是不应该的。我们虽然在很短的历史时期内消除了旧社会遗留下来的长期的落后状态在政治、经济和文化的各个领域获得了飞速的发展但是在科学技术方面我们还是落后的。我们要积极学习先进科学技术把它变成我们自己的东西以便早日把我国的科学技术提高到世界水平。我们反对的是看不起自己的国家而仰望别人的民族虚无主义和不考虑我国的实际情况,只想把别人的东西囫囵吞下去的教条主义态度绝不反对吸收先进的科学技术。树立主体同吸收先进科学技术绝不矛盾。只有积极吸取先进科学技术迅速发展国家的科学技术,才能彻底清除残存在人们头脑中的事大主义思想。 在政治、经济、文化、军事的所有领域更牢固地树立主体,是今天为促进共和国北半部的社会主义建设完成南朝鲜革命、早日实现祖国统一而提出的十分迫切的课题。 我们党的主体思想和我国人民树立主体的斗争给了南朝鲜人民以深远的影响。最近南朝鲜的出版物上出现了很多“自立经济”、“主体”、“反对外来势力”等等的说法,这就很好地说明了我们在北半部为建立自立经济和在所有领域树立主体而顽强斗争所取得的成就给了南朝鲜人民以多么巨大的影响。 为建立自立经济而斗争的共和国北半部正在日益繁荣发展而接受了美国几十亿美元“援助”的南朝鲜,经济却越来越依附于别人,人民生活陷于水深火热之中。据说南朝鲜每年从美国进口大量的面粉而挨饿的人却不断增加。通过这一无可争辩的现实,南朝鲜人民越来越清楚地认识到,依赖别人是绝对过不上好日子 171963 7251 ==========第7251页========== 关于加强大学教育工作 189 的。因此南朝鲜的知识分子和人民群众说美国的“援助”都到哪里去了?难道一直要这样活下去吗?他们反对美国的“援助”,要求靠自己的力量活下去的呼声日益强烈。 在南朝鲜人民中间有关批判洋风渗入朝鲜歌曲,英语渗我们的语言的呼声也在高涨。迫于人民的压力连南朝鲜当权者也不得不叫嚷什么发展民族文化和艺术了。这都是我们党主体思想的巨大生命力的表现是我国人民为了在政治经济、文化军事等所有领域树立主体而艰苦奋斗的结果。共和国北半部社会主义建设的成就大大鼓舞着南朝鲜人民。在南朝鲜人民中间,自主、自立的精神在不断增长。他们说,北半部的人做到的事情,我们为什么做不到?我们也要赶走美帝国主义,反对日本军国主义让朝鲜人自已来建设富强的祖国。 只要我们为了在各个领域更牢固地树立主体而继续不断地展开顽强的斗争旅日朝鲜同胞展开斗争支持我们的主体立场,世界进步人民积极支持我们那么南朝鲜人民的民族觉悟和阶级觉悟就将进一步提高美帝国主义及其走狗就将陷入更加无法摆脱的困境。我们强调要树立主体正是从我国革命的这种迫切需要出发的。 不用主体思想教育南朝鲜人民,铲除他们头脑里的根深蒂固的崇美事大主义思想,就无法进行南朝鲜革命。为了加强革命的作用使南朝鲜人民反对事大主义,勇敢地投入争取民族解放的斗争,我们必须在所有的领域更牢固地树立主体不断发展自立经济。 大学要根据我国革命的这种要求进行教育工作。大学要在教师中反对事大主义、教条主义和修正主义在教学教育工作中牢 171963 7252 ==========第7252页========== 190 金 成 固地树立主体。在教育中树立主体就意味着使一切教育工作严格按照我们党的政策要求来进行。要制定使一切教学教育工作按照党的政策的要求来进行的教学计划和教学大纲,要按照我们党的政策编写教科书和教材,要按照贯彻我们党的政策要求的方向进行科学研究工作。要在教师中大力开展以党的政策为准则来进教学內容和教学方法的思想斗争,从而使教学工作不仅在政治思想上工人阶级的红线鲜明而且在科学技术内容上也能正确地员彻党的政策的要求。 为了加强教学行政工作,就要健全大学的教学行政领导体制加强行政干部的作用。 教务副校长,可以说是大学的参谋长。大学要很好地组织以教务副校长为参谋长的行政参谋部从而建立起从制定学校教育计划到执行这一计划的全过程的统一的科学的领导体制。 在健全大学教学行政工作体制的同时还要加强行政干部的作用。 校长和教务副校长不但要统一领导大学的教学行政的全盘工作还要亲自组织和指导有关新出现的重要问题的方式课和示范课。 在大学里为了切实地领导好教学工作加强系主任和教研室主任的作用,是很重要的。系主任和教研室主任要经常指导和监督教师的备课和教学工作及时组织示范课。 系主任要由教学工作经验丰富、有学术权威的人担任。如果以为大学的行政干部让谁当都可以的话那就是很大的错误。大学工作的根本是教学行政工作所以应当让大学里最有能力的具备充 171963 7253 ==========第7253页========== 关于加强大学教育工作 191 分条件的人担任行政干部。在工厂,由不熟悉生产的人做长就不可能正确地领导生产,和这一样在大学里由不熟悉教育学和科学理论水平不高的人当行政千部,就无法正确地领导教学行政工作。系主任如果只是掌握教师是否准时上课,学生出席的比例如何批阅和办理些文件,也许还可以。但是系主任是要审阅教师的讲稿组织示范课经常同教师讨论科学理论问题的所以没有教学工作经验和学术权威的人是无法做好系主任工作的。比方说综合大学的物理系主任,如果在物理学方面没有权威不会组织示范课没有能力解答新的科学理论问题那么他怎么能指导教师的教学工作呢?因此,一定要选拔在教育学方面和学术方面都有水平的人担任大学的系主任。 今后要建立系主任多多参加教学工作的制度。要破除那种认为系主任不参加教学工作也行的错误观点建立系主任必须担任定课时的教学工作的制度就象合作农场有管理委员长一定要参加劳动的制度一样。系主任要给学生讲课,特别是要多上范课 有一种意见说系主任要处理的事务性问题很多,没法好好指导和监督教师的教学工作。这是因为系主任过问了不必过问的事情的缘故。只要工作安排得好是完全可以做教师的工作的。如果系里需要处理的事务性问题真的很多那就要从年青的教师当中提拔一个副系主任让他去处理事务性问题而让系主任着重去抓好加强作为教学教育工作的基本单位的教研室的作用以及提高教师的科学理论水平和教学教育质量的工作。 171963 7254 ==========第7254页========== 192 金 成 搞好大学的后勤工作 我们常说后勤工作是政治工作之一在大学里搞好后勤工作是一个十分重要的问题。对照顾教职员和学生吃穿住等生活的后勤工作决不能等闲视之。 据我们了解大学并没有很好地保障教职员的生活条件,学生的宿舍和食堂有时还漏雨。目前不仅是大学,其他所有的部门也都没有健全后勤工作体制。 后勤工作所以搞得不好,其一定的原因固然在于国家没能充分供应所需要的物资,但主要的原因还在于这一部门的领导干部没有树立起群众观点。即使国家提供了所需的物资后勤工作没做好的情况也不少。前不久,我到某个工厂去看到那个工厂的仓库里堆着大豆却没有给工人吃食油和豆腐。这就说明那个工厂的领导干部和后勤工作人员没有确立爱护工人阶级并负责照顾他们生活的观点。 对平壤市內的交通问题也可以这么说为了消除平壤市的动者长时间等公共汽车的现象党中央曾经作出指示要大量生产公共汽车,并且提供了所需要的材料。可是有关部门的干部接到指之后只在一段时间内制造了几十辆公共汽车以后就不再制造了。结果公共汽车不够用,劳动者仍然感到不方便。 大学宿舍漏雨,其责任也完全在大学后勤工作人员。如果后勤工作人员树立了负责照顾学生生活的正确观点就不会有诸如 171963 7255 ==========第7255页========== 关于加强大学教育工作 193 不好好管理党和国家给盖的很好的宿舍以致漏雨的现象。 在我们的部分工作人员的头脑中依然存在着不少在日寇统治时期敷衍了事的旧思想没有树立起一心要让本厂的工人本大学的学生和本国人民吃得好、休息得好和更好地保障他们生活上方便的群众观点。 因此要想改进后勤工作首先就要端正后勤工作人员的思想观点。各级党组织要做好对后勤工作人员的教育,使他们树立负责照顾劳动者生活的光荣感和自豪感增强对本职工作的责任心 后勤工作搞得不好的另一个原因是我们的工作人员不会组织后勤工作。现在没有一本讲如何做后勤工作的书也没有培养后勤工作人员的机构。工厂和大学的总务工作人员,既没有从书本上看到东西,也没有从什么地方学到东西只是东跑西颠这样是解决不了问题的。要改进大学和工厂的后勤工作,有关部门就要制定管理规则还要建立培养后勤工作人员的机构。 建立综合大学快要二十年了可是还没有一个象样的大学管理规则这是说不过去的。高等教育省要负责编写出讲述校舍管理条例、物资保管及供应条例、食堂管理条例等的大学管理学,来教给大学后勤工作人员。 对于平壤市各大学的后勤工作平壤市党委和市人委要经常予以关心。现在市党委和市人委对于是否正常供应市内劳动者豆油和豆腐是注意的,但对于大学的后勤供应工作做得怎么样,则几乎不去关心,这是不对的。大学是培养革命人材的重要的干部培养机构党和国家有义务为大学做好必要的保障工作。 我认为为了改进平壤市各大学的后勤工作有必要在平壤市 171963 7256 ==========第7256页========== 194 成 人委会里设立一个专门负责大学后勤工作的机构。平壤市有几万名大学生和大学教职员搞好他们的后勤工作绝不是一个简单的问题。要设立一个专门负责大学后勤工作的机构,下设大学建筑维修事业所学习用品及副食品供应所,车事业所等同时单立个玻璃、木材等大学建筑和维修需用材料的项目,不准挪做别用。大学后勤管理部门,要由平壤市人委委员长直接掌握和领导,有难问题再报告党中央和內阁反时加以解决。 咸兴市大学也很集中,也有必要设立大学后勤管理机构。平壤市首先要建立大学后勤管理体制,其他道也要根据它的经验把大学后勤管理体制建立起来。 我希望大学的领导干部按照党的要求进一步加强教育工作,在培养民族干部的工作中取得更大的成绩。 171963 7257 ==========第7257页========== 195 关于中心郡党委会的任务 1963年4月27对中心郡党委委员长的讲话 这次你们都要出任中心郡党委委员长了。今天我想谈谈组织中心郡党委的必要性和中心郡党委所面临的重要任务。 关于组织中心郡党委会 在我国郡是党和国家的基层领导单位,它的地位是很重要的。 我在地方党和经济工作者吕城联席会议上也曾经说过在我国,郡是在政治、经济、文化等各个方面联结城市和农村、消灭城乡差别、把农村提高到先进的城市水平的据点。农民通过郡接受党的政策通过郡同城市建立经济联系学习城市的先进文化和生活习俗。 特别是由于贯彻了党的关于在全国所有地区均衡地布工业的正确方针今天我国几乎所有的郡都有了牢固的工业基地而 171963 7258 ==========第7258页========== 196 金 日 成 且能够在社会主义、共产主义建设中起到很重要的作用了。 我们党在停战初期召开的党中央委员会第六次全体会议上,提出了不把工厂企业集中在几个大城市里而把工厂企业均衡地布局在全国所有地区的方针。反党宗派分子反对这一方针但我们党粉碎了他们的阴谋活动为贯彻党的这一方针进行了坚持不懈的斗争。 结果是现在全国几乎所有的郡都有了重要的工厂企业。以平安南道为例江东、介川、阳德、殷山、江西等郡及其他各地都有了大规模的工厂、煤矿、矿山,临海的郡还有了水产事业所。就是在山区慈江道熙川、前川、城干、长江、满浦等铁路沿线的郡也几乎都有了重要的工厂企业那些不在铁路沿线的郡也有了很多煤矿、矿山和林产事业所。别的道也一样不仅许多郡都有好几个中央工业企业而且儿乎所有的郡都建立了十几个地方工业工厂。 举几个郡的例子来看。 熙川郡过去是连一座工厂都没有的,可是今天拥有在我国机械工业中被称为母亲工厂的熙川机床和熙川精密机械厂,此外还有瓷器厂、制粉厂等好几个地方工业工厂。龟城郡过去也是座工厂都没有的可是今天也有了龟城机床厂、龟城矿山机械厂、龟城纺织厂等大规模的工厂。江西郡也有岐阳拖拉机厂、降仙炼钢厂等在国民经济中具有很重要意义的大工厂还有瓷器厂、针织厂等好几个中小规模的工厂。 这样均衡地布局工业决不是轻而易举的事情。要做到工业不集中于城市而均衡地布局在所有地区,就要花费更多的资金, 171963 7259 ==========第7259页========== 关中心郡党委会的任务 197 还会遇到不少困难问题。但是我们克服了一切困难按照党的方针把工业均衡地布局在全国几乎所有地区。这样做了对各方面都有好处。 在所有的郡均衡地布局工厂企业这是完全符合社会主义共产主义建设规律的要求的。 只在城市集中布局工业是资本主义生产力布的最根本的缺点之一。如果把工业生产力集中布局在城市里那么原料和成品都不得不亳无必要地搞长途运输浪费很多社会劳动同时如果工厂集中在一个地方人口就会过分集中供应条件也会因此不好。 特别是工厂集中在个地方,势必使城乡差别越来越扩大。为建设社会主义、共产主义而斗争的我们没有必要重复资本主义社会生产力布局的这种根本性缺点我们党把工业均衡地布局在全国所有地区的措施是完全正确的。 由于我们把工厂企业均衡地布局在全国所有地区所以能够避免社会劳动的浪费合理地经营管理工业,人民生活所需要的粮食和副食品也不必费力向城市集中而可以直接在产地迅速供应了。 由于我们把工厂企业均衡地布局在各个郡因而为迅速消灭在共产主义建设中必须解决的最重要的问题之的城乡差别创造了良好的条件。 我国本来就是一个美丽的国家,是山清水秀的锦绣江山。我国几乎所有的郡都有江和山或海。我们又把工厂企业均衡地布局在各个郡所以在全国各地都出现了人们生活美好的许多小城市。 171963 7260 ==========第7260页========== 198 金 成 当然有些郡现在还没有大工厂企业不过只要将来我们积极开发地下资源进一步发展工业所有的郡就会都有大工厂企业的。要是这样的话我国将会出现近20个雅致的、人们生活美好的社会主义工业城市全国各地都将得到均衡的发展。 为了消灭城乡差别就要在农村加强思想革命的同时进行技术、文化革命使农业工业化。能不能使农业工业化是能不能建成共产主义的极为重要的问题。 我们使农业工业化的目的同资本家使农业工业化的目的是根本不同的。资本家那样做是为了获取更多的利润在资本主义社会农业的机械化水平越高失业者也就越多。而我们使农业工业化的目的却在于减轻农民的繁重劳动用较少的劳力生产更多的农产品使所有的劳动者都能过上更好的生活。 郡里办了大工厂农村地区就有了具有先进思想和现代技术文明的工人阶级的大集体这就会给农村以良好的影响。工人阶级不仅能够从思想上给农民以良好的影响而且还可以帮助他们更有力地推进农村的技术革命和文化革命工业企业均衡地分布在农村地区,这是能够加强工业支援农业使农业工业化的有利条件。因为工厂企业分布在农村地区所以工人阶级自然就会更多地关心农村更好地支援农业。工人阶级能够更多地制造出适合于我国农村实际情况的机械来,从技术上多多帮助农村。不仅如此在农业经营管理方面还可以学习工企业的榜样好地吸收企业式的经营管理方法。 均街地布局工厂企业这在国防上也具有十分重要的意义。我在党的六中全会上也说过我们要估计到在同敌人相对 171963 7261 ==========第7261页========== 关于中心郡党委会的任务 199 峙的情况下将来有可能重新爆发战争。如果把工厂企业都集中在城市里那么,一旦发生战争许多工厂就有可能一下子全遭破坏并且,为了保证战时生产,又不得不把工厂迁移。你们也清楚迁移工广决不是轻而易举的事。 可是,如果把工厂企业分散在全国各地那么即使爆发了战争也可以不迁移那么多的工厂,继续进行生产。 总之,我们党把工业均衡地布局在全国各地的措施无论是从社会主义、共产主义建设的角度来看还是从国防的角度来看,都是十分正确的。 然而现在我们的干部在工业均衡地布局在各地之后却不去很好地领导它适应社会主义、共产主义建设的要求发挥它的效益。 目前,省、管理局并没有经常地踏踏实实地领导那些分布在地方的中央工业企业。 几天前我同金属化学工业省矿业管理局长谈过话他说管理局的干部往往不到现场去进行指导因而是在不大了解企亚实际的情况下进行工作的。省、管理局不仅不直接到工厂企业去进行指导而且就是去了,也因为干部水平低解决不了困难问题。 不仅是省而且道党委对工厂企业的领导也做得不够好。几年来我们为了加强道党委对中央工业的领导遭党委会里设立了重工业部、轻工业部等主管经济的部门让这些部门来抓道的经济工作进行领导。结果对工业的领导有了一定的进步这是事实。 但是,现在道党委还不能把道内的工厂企业全都抓起来进 171963 7262 ==========第7262页========== 200 金 日 成 行领导。道党委不仅要领导工业而且还要领导农业、商业、教育、文化、保健等各部门的工作,因此对工业的领导就往往不能由道党委的负责干部去做而只由有关部门的干部去做。所以,目前的情况是,一个郡的工业只由道党委的一两个指导员偶尔下去指导一下。 单靠道党委的一两个指导员的力量是无论如何也不能领导好郡内的许多工厂企业的。比方说介川郡仅中央工业企业共有7个地方工业工厂也有10个。德川郡也有德川汽车厂、亨凤煤矿、德川煤矿等8个中央工业企业地方工业工厂也有11个。道党委的一两个指导员下去怎么能指导好这样的郡的工业呢?今天道党委不仅领导工业的力量很薄弱而且道党委指导员的工作经验也不多水平也不高因此他们到了工厂企业也不能提岀改进工作的措施只是摸摸这摸摸那儿就回来了。道党委的指导员到了现场不仅不能用党的政策教育工厂企业的干部,而且也不能深入了解工作,目光短浅看不出本质问题往往把些次要的小缺点加以夸大来汇报。 由于对工业的领导是这样地流于形式工厂企业就没能使生产正常化也没有把工人的集体宿舍和住房搞好工人区的蔬菜等副食品的供应也搞得不够好。 阝么要加强对工厂企业的领导该怎么做呢? 改进工厂企业的经营管理不管怎么说,其根本还在于加强厂党委的作用。因此我们在对大安电机厂进行指导之后采取了加强厂党委的划时代的措施。现在有不少的广党委的工作已经做得很好了。不过也还没有达到所有厂党委都能自觉地按照 171963 7263 ==========第7263页========== 关于中心郡党委会的任务 201 党的要求做好各项工作的水平。厂党委要充分发挥自己的作用就必须经常在上级党组织的领导和监督下进行工作。 为了搞好党对工厂企业的领导,也可以把道党委的机构扩大 一些。不过道党委离工厂企业远因而道党委的机构不管怎样扩大,也不可能把厂党委的工作经常地领导好的。要抓好中央工业企业搞好党对生产的领导就要加强离工厂企业近的郡党的作用。这是很重要的。 郡党委要做的工作很多。从前郡只要领导农业就行了可是现在也要领导工业还要领导工人区的服务行业和后勤供应工作。要使郡党委很好地领导这一切工作,就要与此相应地加强郡党委的职能。 为此我们党这次决定在中央工业企业多的重要的郡组织中心郡党委会。当然最好是在所有的郡都组织起同中心郡党委样的机构可是在干部问题上有困难不可能马上那样做。现在首先要在有3个以上的中央工业企业的郡组织中心郡党委。今后干部培养得多了,工厂企业也多起来就要逐步在更多的郡组织中心郡党委。这次组织30多个中心郡党委,下个阶段组织30个再下一个阶段再组织30个这样中心郡党委就有100来个了。做到这一步,中心郡党委这个名称本身就没有多大意义了郡党娄的作用就会普遍地大大加强。 组织中心郡党委不仅能加强对工业的领导和监督而且对大力加强郡的作用,并以此来加强工业跟农业的有机联系把工人阶级的先进思想、技术和文化普及到农村改造农民的思想,在技术上和文化上迅速建设农村也是迫切需要的。 171963 7264 ==========第7264页========== 202 金 成 为了使中心郡党委不仅搞好对农业的领导而且搞好对工业的领导,中心郡党委的建制要在原有的党委编制的基础上增添市党委的一些编制。没有必要因为中心郡党委同时领导工业和农业就按照市党委的编制建立机构。郡里虽然有工厂企业,但它们分散在各处没有以工业企业为中心形成一个城市此外还有分散的农村地区,所以和市的情况是不同的。 中心郡党委要设立工业部使它经管中央工业和地方工业。有3个以上的水产事业所的中心郡的党委会要设立水产部。一般的郡党委也要为领导工厂企业而设立工业部在不是中心郡的郡里的工厂企业最好是三级以上的由道党委领导四级以下的由郡党委领导。 中心郡党委在领导住宅管理等城市管理工作的同时,还要设立商业部来很好地领导蔬菜、食油等副食品和各种商品的供应工作。 中心郡党委的编制人数不要作统一的规定,要看工作量多少而定。人口多、工作对象又多的郡要定得多一些。还有在中心郡党委设立了工业部、农业部等许多主管经济的部门的情况下,组织部就不需要太多的人员了。新拟定的中心郡党委机构草案组织部的人数太多了。当然中心郡党员人数多在党的内部工作中产生的问题也会多一些所以组织部的人数也需要增加一些,过不要增加得太多。江西郡党委组织部拟定配备45人,最好减去5人左右,配备40人左右。 中心郡党委最好配备副委员长4人左右。有兼任组织部长的负责组织工作的副委员长,管宣传部和教育部的副委员长,管经 171963 7265 ==========第7265页========== 关于中心党委会的任务 济工作的副委员长和管军事工作的副委员长就行了。有人提出了中心郡党委要另行配备专管工业或农业的副委员长的意见。这是不必要的。工业要由中心郡党委委员长来亲自领导。 中心郡党委委员长,别的工作固然也要做,但主要是掌握厂党委领导工厂的党的工作。要参加工厂企业党委会和支部会议,也要做工厂企业党支部委员长和技术人员的工作深入地了解工的党的工作。 这次新派去中心郡党委委员长,要让原来的郡党委委员长担任第一副委员长把领导农村工作和里党委工作的任务交给他。 要使中心郡党委充分发挥自己的作用,就要组织好委员长、副委员长等郡党委的干部队伍。要把党中央和道党委的一些干部派到中心郡党委去也要从工厂的党的干部中选拔出一些人来充实中心郡党委。从省里也要选拔一些优秀的人员派到中心郡党委去。如果省的干部现在还不能去做党的工作就把他们分配在道党委会教给他们做党的工作的方法由道党委如数地委派人员到中心郡党委去也可以。从省里抽调了一些人省的工作也不会受到很大影响的。把干部派到郡党委去加强郡党委比起许多人坐在省里是往下发些不必要的文件对工厂企业的领导会更好。 特别重要的是要选拔优秀的人员担任中心郡党委委员长。我们决定从党中央的副部长、科长和省党委委员长、相、副相中大胆地选派必要的人员去担任中心郡党委委员长怎么可以把在中央工作的干部下放呢?如果有些同志这样想那可是错误的。我们要使领导更深人实际搞好工作,就要加强下级单位,特别要加强郡党委。因此,有能力的干部要去担任郡党委委员长。 171963 7266 ==========第7266页========== 24 金 成 我们常说拿学校的教师来说教年纪小的学生的小学教师要更有办法水平要高。同样在下级单位彻党的群众路线、并在群众中直接执行党的政策的郡党委委员长水平也要高因此决不能有郡党委委员长的级别应该比中央的干部低的原则。 本来要走向共产主义就要在消灭城乡差别的同时也要 消灭上下级干部在水平上的差别。F部级别的差别大,上级的于 部就可能更摆架子更耍官僚主义。为建设共产主义而奋斗的我们1,没有必要在中央干部和地方干部之间搞出很大的差别来再造成这种现象。当然今天我国的上下级干部,在工资等各种待遇方面可以说是没有多大差别的 待遇上的差别是用行政措施来容易消除的。问题在于消灭上下级干部在水平上的差别。 这次被派去担任中心郡党委委员长的同志们可以说是高级干部到下面去的先遣队。我们准备今后继续在中央培养出大批的干部来所有的郡党委委员长都派高级干部去担任。这样所有的郡党委委员长就都是由有能力的干部去担任了那么把相、副框看作是什么大官职的现象就会消失,下级单位就会得到加强,切工作也就会搞得更好。 中心郡党委的工业部长也要分配水平高的优秀的人员来担任。中心郡党委的工业部长至少要由二级企业的经理这一级的人来担任。但是,不要去抽调二级企业的经理而要在别处选拔同等水平的人来担任。 在建设好中心郡党委干部队伍的同时很好地组成中心郡党委会这很重要。到现在为止郡党委里农村干部很多今后委 171963 7267 ==========第7267页========== 关十中心郡党委会的红务 205 的构成要作一些改变。因为中心郡党委要领导工业所以中心郡党委委员应该多选些工业部门的干部。 中心郡党委常委会的人数也要增加一些,要选郡一级的干部和重要工厂企业的党委委员长为常委。不把特级企业和级企业等重要工厂企业的党委委员长选为郡党委常委中心郡党委就搞不好工作。比方说德川郡成立中心郡党委主要是为了领导好德川汽车厂的工作所以如果德川汽车厂党委委员长没有参加郡党委常委会那它就不能正确地讨论和决定什么问题。因此宁可不把郡党委的某个部长选为常委,也一定要把这些重要工厂的党委委员长选为常委。 但是不要把重要工厂企业的党委委员长不加考虑地全都选为郡党委常委只要把郡人委所在地附近的重要工厂企业的党委委员长选为常委就行了。比如说江西郡,就要把岐阳拖拉机厂的党委委员长和降仙炼钢厂的党委委员长选为郡党委常委而离郡人委所在地远的别的工厂企业的党委委员长就可以不选人常委会。把重要工厂的党委委员长选为郡党委常委让他们参加常委会有很多好处。在郡党委常委会讨论和决定什么问题时他们参加和没有参加这对如何执行这项决定是大不相同的。如果党委委员长亲自参加常委会讨论和决定一切问题那么他就会更加努力去执行决定了的事项。他们经常参加郡党委常委会就会更熟悉党的政策在各方面学到的东西也会更多,眼界就会更开阔 我们要加强中心郡党委使它能够领导好郡的各项工作很好地教育并熟练地组织和发动郡内的党员切实贯彻执行党的政策。 171963 7268 ==========第7268页========== 26 金 成 二中心郡党委会面临的几项重要任务 对于你们到郡里去所要做的工作我想在讲习中已经谈得很多了现在只对几个重要问题强调一下。 中心郡党委面临的重要任务是加强党对工厂企业、郡合作农场经营委员会、郡人民委员会的监督正确地领导这些部门切实贯彻执行党的政策。但不要因为要加强党对行政经济工作的监督就一味地往下压要他们无条件地听从郡党委委员长说的话。中心郡党委委员长应该很好地帮助工厂企业、郡合作农场经营委员会和郡人民委员会里的党组织将工作中的困难问题及时地报请道党委或党中央尽快地加以解决。 搞好对厂党委会的领导 中心郡党委首先要很好地领导和帮助厂党委的工作。到现在为止郡党委主要是以里党委作为工作对象的农民的工作做得多,而对厂党委则没有以关注未能领导工人阶级。今后中心郡党委要抓工厂的党的工作深入到工人阶级中去。 目前,厂党委还不能熟练地去做工作所以未能使生产正常化本来可以挖掘出来的生产潜力也没能挖掘出来。因此,比什么都重要的问题是使厂党委充分发挥自己的作用。 只要看一看德川汽车厂的事实就可以清楚地知道加强厂党 171963 7269 ==========第7269页========== 关于中心郡党会的任务 委的作用有多么重要。 去年,德川汽车厂因为党委没有把工作做好所以没能搞好汽车生产。和过去相比设备多了生产条件更好了而汽车的质量和产量却没有得到提高。但谁也没能明确地提岀过解决了什么问题才能把汽车生产搞好的意见。德川郡党委只是坐在那里观望道党委虽说经常到汽车厂去进行指导可也没有采取什么有效的发展汽车生产的措施。机械工业省的干部也曾经多次到德川汽车去过可是他们也没有找到汽车生产的问题所在。 德川汽车厂的工作搞得不够好因此在不久之前我们新派了有企业管理经验的优秀人员去当厂党委委员长等工干部加强了厂党委的作用。新的厂党委委员长上任不久,很快就弄清了解决什么问题才能把汽车生产迅速搞上去。这个厂党委找出来的问题是进步提高工人和技术人员的技术水平搞好工序之间的联系以及改善劳动条件、搞好劳动组织来让工人能够不感到疲倦地竭尽全力进行生产等问题。这并不是什么复杂的难以解决的问题。据这个党委委员长说这些问题将很快得到解决,一定能完成党交给的汽车生产的任务。 德川汽车厂的事实表明加强厂党委就能正确地分析和判断一切问题也能正确地采取解决生产中困难问题的措施。 为了使厂党委把工作搞好在以优秀的人员配备厂党委于部的同时中心郡党委委员长还要很好地进行领导不管做什么工作直接执行的人总是不那么容易看出其中的问题而旁观的人倒能够更快地看出问题来。存在于工厂的党的工作中的缺点也是样厂党委本身察觉不到而郡党委却能够马上看出来。因此 171963 7270 ==========第7270页========== 208 金 日 成 对于工厂的党的工作的缺点中心郡党委委员长要及时地提醒厂党委把它纠正过来好好地领导厂党委做好工作。 但是中心郡党委委员长绝对不要骑在厂党委的头上指手画脚。中心郡党委一定要把工作重点放在帮助党委做好工作上。拿飞机作比喻中心郡党委要起到领航员的作用飞机飞行时,领航员要向把着方向盘的飞行员指明方向指明向左向右或上升下降,使飞行员能够准确地驾驶飞机到达目的地中心郡党委也要象领航员那样在后面帮助厂党委把工厂的党的工作搞好。 帮助厂党委重要的是使厂党委成为一个有活力的组织能够很好地起到自己作为一个集体领导机关的作用。 中心郡党委首先要领导厂党委使它在委员会上集体讨论厂内工作中的重要问题决定并执行解决这些问题的措施。现在有些厂党委借口不让它包办代替行政经济工作,就连本来应当在党委会上讨论并决定措施的问题也不讨论了,只跟在行政经济工作人员的后面跑。要尽快消除这种现象,在厂党委会上集体讨论厂内工作中的新的重要问题从而防止发生厂长或者其他什么人不肯接受党委的领导,或凌驾于党委之上的现象。厂党委是代表厂里的全体党员的最高领导机关,因此任何人也不得脱离党委会的监督不得任意摆布厂党委会。 与此同时也要防止发生因为错误地理解要加强厂党委集体领导职能的这一要求而减轻厂党委委员长的个人责任的现象。现在要求加强厂党委的集体领导就发生了不少不负责任的倾向。有的地方本来可以由党委委员长单独拿主意的小问题也都提到党委会上去讨论了。决不能因为搞集体领导就连那些细小问题 171963 7271 ==========第7271页========== 关中心郡党委会的任务 209 也都要召开厂党委会进行讨论。不能无视个人负责制。 在加强厂党委集体领导职能的同时,中心郡党委还要很好地领导厂党委,防止发生厂党委包办代替行政经济工作、独断专行的现象。 目前许多厂党委不去做自己应做的工作而毫无必要地去干预那些琐碎的行政经济工作。厂党委因为要作为工的最高领导机关掌握和监督一切工作,就连螺丝钉出库、分配住宅之类的事也都拿到厂党委会上去讨论,一些小问题厂党委委员长也要求行政经济干部交由他批准。这样就使得厂长无法独立进行本职工作党委委员长倒起着厂长代理人的作用了徒然地把工作弄得复杂起来。党委会这样地包办代替行政经济工作就会陷行政事务工作中去在工作中只能看到一面而看不到另面老在那里磨磨蹭蹭地解决一个问题却把其他问题给放过了;只顾到个地方却不知道别的地方出了问题。 因此中心郡党委要帮助厂党委使它不要包办代替行政经济工作独断专行而要对行政经济工作掌好舵。 其次中心郡党委要领导厂党委开好会讲求实效。 目前,厂党委会议有缺点会议开得非常流于形式。事前没有作好准备就开党委会议,因此,往往是提不出解决问题的具体方案在会议上委员们也不积极提出意见白白浪费了时间就散会了。这样来开党委会议是不行的。 要搞好党委会的集体领导就要在召开委员会之前事先作好准备。如果需要在委员会上讨论什么问题就要成某个同志让他按照某一方向去研究这个问题拟出一个方案在会上提出来。还 171963 7272 ==========第7272页========== 金 成 要事前通知所有的委员什么时候开委员会讨论什么问题。在党委会议上可以由党委委员长首先提出意见然后由委员们讨论;也可以先由厂长把生产中有待解决的问题提出来再让大家讨论。但不管怎样要让所有的委员都能提出自己的意见。要这样发挥集体的智慧,采取解决问题的合理措施,并为落实这一措施给委员们具体地分配任务。 但是在党委会议上不应该有委员们无政府主义地各执已见的现象也不应该有因为有一两个人表示反对就作不出结论不了了之的现象。 厂党委要作为一个有活力的组织充分发挥集体领导机关的作用,那就要配备好党委委员使他们都很好地起到自己的作用。 在人的四肢、心脏和肺等各种器官中如果有一个器官不能发挥自己的机能,人就会死掉或者即使活着也不能正常地进行活动。和这一样如果每个委员不积极地进行活动党委会就不能很好地起到自己的作用 中心郡党委委员长要很好地建设厂党委搞好领导使所有委员都做好自己所担负的工作。要使厂党委委员长真正起到党委委员长的作用,要使厂长真正起到厂长的作用要使总工程师真正起到总工程师的作用让大家都根据自己的职责积极地进行活动。只有这样党委会才能很快发现厂内工作中的缺点并在党委会议上及时地给以批评并加以纠正 目前大安电机厂党委工作做得很好。在那里厂长该做的事情让厂长去做总工程师该做的工作就让总工程师去做,因此他们都为搞好自己所担负的工作而奔忙。在厂内工作中产生了偏 171963 7273 ==========第7273页========== 关于中心郡党委会的任务 211 向,就要召开厂党委会议进行讨论及时地采取纠正偏向的措施别的厂党委也要这样来做工作。 厂党委不仅要充分发挥集体领导的作用而且要坚决贯彻党的群众路线深人到群众中去。 厂党委会做工作不要要官僚主义而要经常深人群众,关心工人的生活尊重并倾听群众的意见。 只有倾听广大群众的意见才能正确地处理各种问题才能领导好工厂的经营管理工作。但是厂党委不要因为是群众的意见就不管什么意见都照样采纳。在群众的意见中有的是建设性的意见也有的不是这样的意见。厂党委如果把那些出于小资产阶级不满情绪的意见也照样采纳下来作为党的决议通过就有可能把事情搞糟了。因此,有人提出了什么意见就应该了解下他是什么人。如果有人说,人民的生活困难那就不要放过不管而要了解一下,他过去的生活经历是怎样的。过去过过苦日子的人,百分之百都不会说这种话的过过苦日子的人不会那么说而会说:“要是能过得更好一些,当然好可是在今天的情况下又有什么办法呢现在总比从前过得好多了。”发牢骚说生活困难的人,一定是那些过去过得好的入。因此不能把这种人的意见当作群众的意见来采纳。 中心郡党委委员长要领导好厂党委,使它经常倾听基本群众的呼声和他们交换意见依靠基本群众了解种种情况处理各种问题。 中心郡党委帮助厂党委须要着重关心的问题,是建设好厂里的党的队伍和工人队伍。 171963 7274 ==========第7274页========== 212 成 建设好党的队伍和工人队伍决不意味着要把有点儿问题的人赶出工厂去。根本的问题是对党员和工人加强党的政策教育,格按照党的群众路线把他们牢牢地团结在我们党的周围。凡是相信并紧跟我们党的人,都要给予教育把他们团结在党的周围 目前,厂党委没有搞好工人队伍的建设分不清谁是好人,谁是坏人,因此那些本应当给以教育并团结在党的周围的人,也没有团结过来。结果,使些人平白无故地怀疑党不相信自己,以致发生动摇甚至有些人最后滚到邪路上去了。 中心郡党委委员长要很好地帮助厂党委,具体地了解厂里的党员和工人的队伍的情况,分清谁是好人谁是坏人,积极教那些可以教育的人把他们团结在党的周围即使是地主的子女,如果他现在不干坏事又好好地工作,就要对他说你虽然是地主的儿子可是表现不错可以跟我们一道工作今后也决不要坏事,要继续好好工作。并且要告诉党员们某某是地主的儿子他有哪些缺点不过现在工作好,因此要宽恕他同他团结起来一道工作。如果不是这样做而是犹豫不决就不可能把人们团结在党的周围。 因为要把人们团结在党的周围就想连那些反对我们的制度诋毁我们党的政策的敌对分子也包容下来那是绝对不行的。对敌对分子要进行毫不妥协的斗争对那些死心塌地反对我们的分子要给以无情的打击。发现了敌对分子,就要在群众面前揭露他们的罪行使他们在群众中受到孤立,要用这样的方法来进行斗争。只有这样群众才能看清敌对分子的罪行坚决同他们作斗争才可以免受他们的坏影响。表现不好的分子干了坏事厂党 171963 7275 ==========第7275页========== 关中心郡党委会的任务 213 委就要在群众面前及时地加以揭露,如果他对自己的错误表示真心悔改,表现好就要宽恕他:如果还继续干坏事就要坚决给以打击。 总之工厂企业党的工作,要以把群众团结在党的周围为主,并通过公开的斗争孤立坏人,来进一步加强党员和劳动者的队伍。 (二)加强党对经济工作的领导 中心郡党委应该予以最大关心的问题是搞好对工业的领导。首先要很好地领导工厂企业建立和健全大安工作体系。所谓大安工作体系用一句话来说就是把我们党的革命的群众路线体现在经济管理之中的工作体系。这个体系要求上级帮助下级,懂的人帮助不懂的人取消由厂长一个人独揽一切工作的那种一长制依靠党委会的集体领导来解决企业管理中的重要问题使检修设备设计、准备零件等技术准备和原材料的供应先行使生产正常化。 目前凡是建立了大安工作体系的地方工作都进行得很好。过去一年的经验证明大安工作体系是一个非常优越的经济管理体制。 解放后我们缺乏经营管理经济的经验因此,吸收了不少外国的经济管理方法。那些管理方法包含着很多的官僚主义因素和可能在人们头脑里助长利己主义的因素。当然大安工作体系也可能还有需要进一步完善的地方。但是这个新的经济管理方法具有过去的经济管理方法所不可比拟的优越性,因此采用这 171963 7276 ==========第7276页========== 214 金 成 个方法是改善企业管理的根本保证。 我们要按照大安工作体系来改写工业经营学教材。现在使用的关于工业经营管理的书过于强调价值规律了,有关物质鼓励的问题也写得很多。我们要把用上级帮助下级、懂的人教不懂的人的方法和发扬集体主义精神的共产主义方法来经营管理经济作为经营学的基本内容。 工业部门当前的重要任务,是按照党的方针加强技术革新运动节约劳动力进一步提高工人每人的平均产值。 目前我们由于劳动力不足因而本来可以更多地开采出来的地下资源没能开采出来本来可以多做的事情也没能多做。如果我们节约劳动力能节约出20万-3万个劳动力就能解决经济建设中的很多困难问题。 不久前我对党中央和内阁的几个干部也说过要是我们开出了大量的有色金属就能解决外汇紧张的问题。现在我们从外国进口石油和炼焦煤;纤维、橡胶和油料,要从外国买进的也不少。因此我们需要大量的外汇。 我国有丰富的地下资源有些原料别的国家又依赖于我国,因此如果我们搞好工作获取我们所需要的外汇就不成什么大问题。 我国菱镁矿非常多这种矿是发展冶金工业必不可少的非常宝贵的耐火原料。目前世界上萎镁矿的蕴藏量不多,我们生产出镁砂来有多少就可以出口多少。出口镁砂就是烧石头来卖,这是值得做一番的。当然现在我们镁砂也出口不少了但今后还要生产出更多的镁砂来出口,以便把买进燃料油的钱挣回来如 171963 7277 ==========第7277页========== 关中心都党委会的任务 215 果能生产出250万吨菱镁矿、50万-60万吨镁砂来出口,就叮以挣回我们进囗燃料油的钱了。我们从外国买炼焦煤的钱也要用多开发矿山出口矿石、建设石墨厂以制造电极出口的办法来支付。 然而,目前我们被劳动力问题卡住了,因而未能积极地去做这些事。为了解决劳动力问题就要积极地推进技术革命。 我们只有大力地开展技术革新运动提高每人平均产值才能腾出劳动力来才能增加资金,从而也就能多建些工厂,新开发些矿山和渔场了。今天我们党在社会主义经济建设中之所以要下大力来加强技术革命原因也在于此。 中心郡党委要促使工厂企业大力地开展斗争加强技术革新运动积极地实现作业的机械化和自动化尽量多节约些劳动力,哪怕多节省一个工也好做到不增添劳力而能增加生产。 中心郡党委其次一个需要关心的重要问题是使L厂企业不 要把基本建设的摊子铺得太大。 对于老是把基本建设的摊子铺开这一点很早以来我就多次指出过可是这个毛病至今还没有改正过来。 南浦治炼厂没经过试验生产,又没有设计就建起硫磺来,后来又停建了。建硫磺厂固然是必要的,但是不能毫无研究和准备就胡乱建设起来。单是南浦冶炼厂一个,象这样半途而废的建设项目就有五个。 铺开基本建设摊子的现象不仅仅南浦冶炼厂有而是几乎成了所有工厂企业都有的普遍现象。尽管党已经多次发出了警告可是分散建设力量的缺点总还是改不过来对此党组织也应该负起责任来。在很多情况下,1党委对工厂管理干部提出的建设项 171963 7278 ==========第7278页========== 16 金 日 成 目,不作具体了解就表示同意,跟在行政的后面跑对基本建设不进行监督。 为了加强对基本建设的监督,要建立这样一种制度把建设项目按其重要性分成五等,首先搞一等的完工了,再按二等、三等的次序搞下去。要想坚决地改掉老把本建设的摊子铺开的毛病光由党中央进行监督是办不到的必须由党中央和地方党组织一起进行监督。只有这样,才能防止相和省的干部到工厂来随随便便地就把基本建设的摊子铺开。 中心郡党委要进行严肃的斗争,防止毫无必要地把基本建设的摊子铺开。基本建设的问题提出来了,就要研究研究是否需要,还要深人到工人群众中去和他们具体地商量商量。可以不搞的项目,就不让他们搞如果是必须搞的项目就要采取既能节省劳动力和材料又能加速建设的措施。 其次,中心郡党委要深切地关注采掘工业使采掘工业先行在我国采掘工业远远地落后于国民经济发展的需要因此,它就不能向加工工业提供充足的原料。 现在我们尽管已经建成了大规模的火力发电厂但因为不能充分供应煤炭发电能力就未能全部发挥出来又因为煤炭不足也不能正常地生产化肥。 在这种情况下我们一定要生产出七年计划所规定的2,300万吨煤来。 目前,我们的铁矿石也不能充分供应炼铁 当然采掘工业落后过去我们也知道但是在去年攻占六个高地的斗争中我们更深切地感到采掘工业问题的严重性。因 171963 7279 ==========第7279页========== 关于中心郡党委会的任务 217 此从去年9月起便对采掘工业下了力量今年决定下大力来发展采掘工业。前不久,我们提出了生产供煤矿和矿山用的10沌级卡车,及大量生产挖掘机和推土机的任务。 但是,单凭这些还是不够的。我们要对采掘工业部门进行大量投资还要更多地生产供应采掘工业所需要的各种机械设备 现在掘工业部门没有备齐应有的设备。仅凿岩机就需要有各种类型的可是目前却只有一种。这就跟同敌人作战的军队仪仅只有一种武器一样。军队要想打胜仗不仅要有步枪、大炮坦克、飞机等各种武器和装备而且同一种武器也要有各种类型的。比方说大炮就既要有射程远的也要有射程近的既要有曲射炮也要有平射炮。 和这一样煤矿和矿山要大量地开采煤炭和矿石,就要有各种类型的凿岩机。然而,目前我们的机械工业还不能生产多种机械设备。我们要给以深切的关注,给煤矿、矿山配备更多的高效率的现代化机械设备。 中心郡党委委员长要领导好采掘工业部门特别是那些被派到阿吾地煤矿、介川煤矿、茂山矿等重要采掘工业企业所在地的中心郡党委委员长,工作要比别人做得更好。 中心郡党委委员长要学习采掘工业部门的技术知识,也要深入钻研这一部门的工作。要到煤矿和矿山去同工人一起劳动同他们商量怎样才能生产更多的煤炭和矿石,并采取必要的措施。 不仅煤炭和矿石的生产上不去就是木材生产也上不去。木材的年产量本应该达到500万-600万立方米而目前却只能生产400来万立方米,因而就连坑木的需要也不能充分满足。 171963 7280 ==========第7280页========== 218 金 日 成 过去我们为木材生产投了不少资金还给这一部门提供了很多的机器和运输工具。然而,并没有有效地使用它们。仪仪因为一个小零件损坏了就撂在那里不使用的拖拉机就有不少现在,我们的干部如果死了一头黄牛,就象出了什么大事似地大喊大叫,可是对能够代替几十头黄牛的拖拉机这些大机器停放着不用,却无动于衷。 林业部门的工作搞不上去并不是因为国家对这一部门拨付的资金少或者没有供应设备其主要原因在于没有配备好这一部门的领导干部。我们要培养在工厂受到锻炼的同志大胆地把他们派到林业部门的企业里去当干部。到目前为止林产事业所经理等干部都是以长期在林业部门工作的人来配备的今后在配备这些人的同时还要选拔些熟悉机器能够作好生产技术指导的人来组成这一部门的干部队伍。 其次,中心郡党委要对改进劳动管理工作予以深切的关注。首先要加强党的监督,防止工厂企业随便引进农村劳动力。目前农村劳动力非常紧张。如果农活实现了机械化,一个劳动力能耕种1530町步的土地那么农村就会腾出许多剩余劳动力。但是我国的农业离发展到那个水平还很远。我们要发展农业就要平整土地,再增建些灌溉工程,培育出适合我国的良种大量地生产农业机械,有许许多多的事情要做。在这些问题得到解决之前是不能从农村抽调劳动力的。因此,工业部门所需要的劳动力,要尽可能地在城市解决。 妇女能做的事不要使用男劳动力,要使用女劳动力。解放初期,吴淇燮在镜南道连道党委的妇女部长这一职务 171963 7281 ==========第7281页========== 关于中心都党委会的任务 219 也不派如女去担任而让男同志来担任,为此我们当时就严历地批评过他。从那以后,一有机会我们就强调妇女能做的事就要使用女劳动力。 当然女劳动力用得多的地方也有一些。不久前我们去过德川郡的一个工厂。这个厂的厂长和党委委员长都是妇女。在这个厂的430名职工中男同志只有22个,其余的全都是妇女。这是件很好的事情。但是还有许多工厂企业那些本来完全可以由妇女来做的工作,也不使用女劳动力。以黄州织布厂为例在那里男同志坐满了屋子,去做那些完全可以由妇文来做的活。我国人口不多劳动力又紧张让妇女闲着没事做而让男同志去做妇女可以做的活,这是说不过去的。 我们要做好劳动管理工作充分地调动和利用剩余劳动力让妇女积极走上社会把那些现在正做着妇女能做的工作的男劳动力调到别的地方去。 同时要对工厂企业搞好工人的后勤供应工作给以深切的关注。 中心郡党委要使工人区的住房盖得雅致整齐还要搞好下水道让工人们在生活上不感到任何不方便。搞下水道不要只想埋设管道先搞成明沟以后再盖上盖子也可以。还要及时修缮工人住房以免发生漏雨现象。 要有远见地来建造工人住房。象德川、熙川、龟城、朔州、满浦、吉州那样有大工厂的有发展前途的重要地方有必要按百年大计建设现代化城市。但是不要盖太高的楼房最好是盖三、四层或五层的楼房。 171963 7282 ==========第7282页========== 220 金 成 山沟里的矿区没有必要建造大的楼房。煤炭或矿石储量够开采几百年的地方,当然要建造较好的建筑但是开采几十年就完了的地方,最好不要占用耕地,可在山坡上盖些雅致的平房。 与此同时要使郡合作农场经营委员会搞好工作负责生产供应蔬菜、肉类等副食品。 其次,中心郡党委要搞好对农业的领导。 中心郡党委只是关心工业,而忽视对农业的领导是不行的。中心郡党委要掌握好郡合作农场经营委员会,努力使它搞好对农业的领导。 目前郡合作农场经营委员会并没有做好对农业的领导工作。我们成立郡合作农场经营委员会的目的在于不要用行政的方法领导农业而要用企业的方法领导农业。但是,郡合作农场经营委员会的干部却往往还象过去郡人民委员会领导农业那样用行政的方法去领导农业 农业生产也是一种工艺过程。因此对农业生产必须进行技术指导。郡合作农场经营委员会要以最的关心来大力推进农村技术革命。 然而,目前郡合作农场经营委员会还不能把农村技术革命抓起来进行领导还不能大力开展推进农业机械化等农村技术革命的斗争。只要看一看拖拉机的使用情况就可以清楚地知道这点。本来应该用拖拉机进行翻耕、除草、运输等各种农活儿的,但现在是只翻完了地,就把拖拉机撂下不用了。我到温泉郡也说过多次如果这样使用拖拉机就没有必要费那么大的劲儿去大量生产拖拉机了。 171963 7283 ==========第7283页========== 关于中心郡党委会的仟务 221 现在,有些干部不是想改进耕作法以便实现农业的机械化,而是想朝着不使用机械种田的方向走。所以,他们反对插秧采用行道树式而要继续用旧方法种田。这是错误的。如果我们抱住旧方法不放那么就只能得出这样的结论不能用机器种田不能从繁重的劳动中解放农民。 要想更有效地使用拖拉机加速实现农业机械化,就要不断地收进耕作法。 有些人说什么用机器种田就要减产他们不大愿意实现农业机械化。这是一种非常错误的态度。即使用机器种田比用手工劳动收获减少了一些也不能再叫农民继续用手工劳动吃力地种田了。 现在在工厂做工的工人一天劳动8小时可是农民的劳动时间比这要长得多劳动强度也大。正因为这样农村青年不愿意留在农村。 当然我们要对农村青年加强教育使他们能在农村安下心来好好地劳动。但是,如果农民和工人的劳动的差别老是象现在这样悬殊那么无论怎样搞好教育都是不能解决问题的。 我们要建设共产主义就要把劳动者从繁重的劳动中解放出来,就要消灭重劳动和轻劳动的差别、体力劳动和脑力劳动的差别。然而我们的干部往往忘记了自己是为建设共产主义而斗争的革命者而对干执行这一重大的革命任务不予以应有的关心 我们要大力加强郡合作农场经营委员会的作用使它更有力地开展农村技术革命的斗争。 在发展农业方面加强郡内工业和工人阶级对农业的支援是 171963 7284 ==========第7284页========== 222 金 成 很重要的。工人阶级不仅要在插秧季节和除草季节直接下地用芳力来支援农民而且还要给他们修理农业机械制造新的农业机械。同时还要到合作农场去教给他们组织生产的方法、安排劳力的方法和会计业务等还要搞科学知识的普及工作。 然而现在各郡的工厂企业还没有这样去认真帮助农村对合作农场的工作是好是坏都漠不关心 举个例子看吧。 镜城郡的朱乙电器厂,光是技术人员就有100多名,可是他们从未到工厂附近的合作农场去给予技术上的帮助。在江西郡的降仙炼钢厂和岐阳拖拉机厂也没有认真帮助合作农场。我们曾到这些企业去说过多次只要用炼钢厂生产出来的钢材给郡内的合作农场制造各种农业机械多制造些拖拉机给每个合作农场送去几台就能很好地实现农业机械化。只要发动那里的工人这是完全能够做到的。可是,现在谁也不去组织这项工作所以降仙炼钢厂和岐阳拖拉机厂附近的合作农场仍然处于落后状态。德川汽车厂也是这样。德川邑的耕地是适合于用机器耕种的,可是,由于那里的干部没有把工作做好加上汽车又不很好地帮助他们所以至今还没有实现农业机械化。 工厂企业象这样不去帮助农村那么,工人的后勤供应工作也是做不好的。只有工厂企业积极帮助农村实现农业的机械化,发展了农业,才能减轻农民的繁重劳动才能大大增加粮食生产,才能用搞机械化而腾出来的剩余劳动力来更多地生产蔬菜、肉类等副食品,工人也就会和农民一起过得更好了。 中心郡党委要好好地组织领导工厂企业的支农工作。现在的 171963 7285 ==========第7285页========== 关于中心郡党委会的任务 223 情况和从前不同了,中心郡党委把郡內的所有工厂企业都掌握起来进行领导在这种情况下,只要作出努力就完全能够把工人和技术人员发动起来很好地帮助农村的 同时中心郡党委在使合作农场多种适合当地条件的农作物、实行农业生产专业化方面也要予以应有的关心听说前因为种烟草很费工,交售时要求又有些苛刻所以农民不大愿意种了。现在烟叶收购价格已提高了,烟草长得好的地方最好实行烟草生产专业化。 (三)深切关心郡人民委员会的工作 中心郡党委在领导好工业和农业的同时还要领导好郡人民委员会的工作。 首先要领导好教育工作。 教育部门当前的重要任务是办好技术学校。 技术学校的毕业生都分配在本郡工作,这是基本的原则。因此办技术学校一定要符合本郡的实际情况。 但是,现在没有在这一原则的指导下办技术学校。本来应该好好地研究本郡的工业和农业情况办起发展本郡经济所需要的那些部门的技术学校的可是很多地方却毫无打算地马马虎虎地办起了技术学校。结果产生了农业技术学校毕业的进厂业技术学校毕业的去合作农场的现象。 黄州邑没有大型轻工业工厂只有一些地方工业工厂,却在阝里办起了轻工业技术学校。因此学生毕了业不能到本专业 171963 7286 ==========第7286页========== 224 成 部门去工作自然是不言而喻的了。象黄州邑那样的地方没有必要办轻工业学校既然办了就应该设一个专业传授能到黄州食品厂去工作的知识。但是,那个学校没有这样做黄州食品厂只好到外地去招收人。 中心郡党委要做好领导工作按照本郡实际情况办技术学校。技术学校各学科的学生人数也要根据本郡的经济发展的需要审核好比例合理地定下来。其次,要建设好教师队伍。 现在由于郡党委委员长对教育事业漠不关心,教师队伍也建设得不够好。这样是不能教育好学生的。 能不能培养好我们的后代在很大程度上取决于教师怎样教育学生。因此挑选优秀的人员来担任教师是非常重要的。为了建设好教师队伍首先要做好向教员大学和师范大学推荐新生的工作。目前,由于没有做好推荐新生的工作往往是别的大学先挑选新生然后把挑剩下的送进教员大学和师范大学结果进培养师资的大学的,好的就不多了。 中心郡党委要对建设教师队伍的工作予以深切的关注特别要做好领导工作保证把教员大学和师范大学的新生推荐工作做好。要推荐优秀人材进教员大学和师范大学,并对他们做好教育工作使他们把上教员大学或师范大学去学习看作是党交给他们的重要任务。 中心郡党委还要领导商业。 办好商业网点对改善人民生活有着巨大的意义。中心郡党委要掌握并领导好商业网点,及时地把郡內人民的生活所需要的 171963 7287 ==========第7287页========== 关于中心郡党委会的任务 225 商品办来销售并及时收购农村生产的各种产品。 其次,要对建设好郡人委所在地予以深切的关注。 现在,郡人委所在地建设得不够好。就拿大同郡人委所在地来看房子和街道都没有收拾好非常邋遢。这样,郡人委所在地就不能给农村以好的影响。 所有的郡人委所在地都要建设好,中心郡人委所在地就应该建设得更好。建设郡人委所在地并不需要花很多钱也不需要用很多物资。把郡里到处都有的石头运来该砌右头的地方砌上石头,该挖下水道的地方挖好下水道就行了。需要水泥,以用些由道党委委员长掌握的备用水泥。 不要因为要建设郡人委所在地就只想盖高层建筑而要设法利用现有的建筑来把郡人委所在地建设得雅致美观只要肯努力利用现有的建筑也是完全能够把郡人委所在地建设好的昌城郡人委所在地干净漂亮,并不是因为那里有高层建筑那里的房子几乎都是石瓦屋顶的房子,但由于精心拾掇街上造了花圃,把房子周围收拾得整洁干净所以看起来就很漂亮。其他地方也要象昌城郡那样把郡人委所在地建设好。 除此之外中心郡党委还要领导好摆在郡人民委员会面前的保健事业等其他各项事业。 要这样把中心郡的各项工作都搞好。如果做不到这一点就失掉组织中心郡党委的意义了。中心郡党委要正确地领导经济工作和人委的工作无论在工业和农业方面,在文教事业和商业方面还是在建设郡人委所在地和工人区等各方面使中心都要成为邻近各郡的榜样。德川郡要成为宁远郡和孟山郡的榜样江 171963 7288 ==========第7288页========== 226 金 日 成 西郡要给龙冈郡和大同郡以良好的影响所有中心郡都要这样给两个郡作出榜样使这些郡也把工作做好。 关于中心郡党委委员长的工作 方法和工作作风 下面我想谈谈中心郡党委委员长到任以后从什么工作做起怎样做工作和应该具有什么样的工作作风的问题。 中心郡党委委员长到任以后首先要从教育下面的人做起。教育下面的人,是中心郡党委委员长到任以后要做的第一项工作。 中心郡党委委员长如果不去教育下面的人使他们都行动起来而好象他单独一个人就能办成什么大事似地东奔西跑那是不会作出什么成绩的。要做好中心郡党委的工作,首先就要教育好下面的人,让他们做好工作。 教育好下面的人的问题是我们很早以来就一直强调的。我们在指导镜北道党的工作的时候曾经到会宁郡党委讲过在指导江西郡党的工作的时候也曾经讲过。然而郡党委委员长仍然不能教育好下面的人所以郡党委的部长和指导员的水平都还很低。这样他们到下面去指导工作就分不清是非做不好自己所担负的工作。 中心郡党委委员长要认清教育好下面的人是最重要的工作这点并为教育好郡党委副委员长、部长和指导员,要周密细致地安排好工作。 171963 7289 ==========第7289页========== 关于中心郡党委会的任务 227 阝么对下面的人要教什么呢?要教党的政策、马列主义基本原理和经济知识这三个方面。 对干部进行教育最根本的是党的政策教育。干部如果不懂得我们党的政策和我们党的思想那么不管他多么熟悉马列主义的原理也是亳无用处的也是不能按照党的要求做好工作的。我们党的政策是把马列主义原理创造性地运用于我国实际并加以发展的因此只有通晓我们党的政策才能正确地领会马列主义的精神实质。 我们党的政策好比是衡量工作好坏的一把尺子因此干部要做好工作,首先就必须懂得党的政策。这和部队行军首先要会看指示东西南北的罗盘是一样的。中心郡党委委员长要把工作重点放在用党的政策教育下面的人这一方面用党的思想把干部彻底武装起来。 只有对下部搞好党的政策教育和马列主义的基本原理教育,教给他们工业、农业、商业等各种经济知识,郡党委的部长和指导员下到工厂企业和农村去才能发现生产中的问题及时找出违背党的要求的现象。只有这样郡党委委员长才能通过部长和指导员清楚地了解工厂企业和农村的情况才能正确地领导经济工作 对干部的教育,要用循序渐进的方法坚持不懈地进行下去。的政策和马列主义的基本原理是不可能一下子都教会的。说要教育干部也并不是要你把别的工作都停下来专门去教他们而是一边工作,一边经常地教育干部。 教育干部有各种方法。 171963 7290 ==========第7290页========== 28 金 日成 首先可以用个别谈话或集体谈话的方法教育干部。个别谈话,是找个别同谈话;集体谈话就是找两三个人同时进行谈话同干部谈话可以坐在办公室里谈,也可以边走边谈。中心郡党委委员长要经常和干部见面给他们分配任务,了解已经交给他们的任务的执行情况,如有做错的就帮助他们纠正过来,要这样地教育他们。 也可以通过会议、报告会和讲习会来教育部。可以通过参口党支部会议听取他们的发言后,一个一个地指出谁的发言哪些对、哪些不对的方法来进行教育;也可以在召开党委会议讨论上作时进行教育还可以就党的政策问题作好准备在报告会上作报告或者举办讲习会来教育干部。如果中心郡党委委员长抽不出时间可以把这一任务交给郡党委副委员长或部长去做让他写好讲稿然后帮他审阅下,让他在报告会或讲习会上去讲。 听说最近因为强调不要多开会就连应该举办的讲习会也不搞了。这样是不行的。如有什么问题需要向千部传达就要象党中央所做的那样先作好准备然后把郡党委的干部召集起来办讲习会;内容太多,一天搞不完搞两天、三天也可以。 要是用上述的种种方法去教育干部就能大大提高他们的水平,并且通过教育的过程也能够更好地了解干部中心郡党委委员长应该通过对干部进行教育的过程去了解他们很好地培养他们使他们能够做好自己的工作。 其次,中心郡党委委员长要领导郡党委对经济工作很好地发挥舵手作用。 为了使郡党委在领导经济工作中掌好舵,无论什么问题都要 171963 7291 ==========第7291页========== 关于中心郡党委会的任务 229 首先同党的政策对照一下。也就是说要以党的政策为尺子来衡量工业部门的工作和农业部门的工作做得好不好爱让郡党委指导员到实际中去衡量一下中心郡党委委员长也要到实际中去衡量一下,我们常派下面的人到生产现场去了解情况也亲自去了解情况,就是为了要用党的政策来衡量一下工作做得好不好 要这样检查检查工作是否按照党的政策搞好了,如果工作做得不好就要查明其原因,向上级汇报并采取必要的措施。找出产生缺点的原因的时候要具体地分析各种条件不要还仔细了解主客观条件就随使作出结论而要一个个地进行具体分斤弄清工作没有做好的原因是干部的水平低呢还是因为他们 消极怠L,或者是别的什么原因。 找出产生缺点的原因和采取必要的措施时中心郡党委委员长不要把自己的意见硬往下灌而要同家广泛地讨论讨论朝鲜有句俗话说,熟悉的路也要打听打听对工作中的问题向别人问问,和他们商量之后再作处理是不会有丝毫坏处的。我们无论做什么事都要同主管这项工作的副委员长商量商量同下面的人也商量商量还要提交政治委员会进行讨论。 中心郡党委委员长在处理基本建设、生产、设备、劳动管理等经济工作中的一切问题时都要向一工作的同志问问也要向下面的人问一问还要向上面的人问一问。如果在经济工作中出现了需要解决的问题时就要问问一起工作的同志和直接担当这项工作的下面的人有什么意见?比如产生了这样的缺点,你认为原因是什么?为了纠正缺点搞好工作该怎么办?同时要向上级报并请示:某项工作产生了哪些缺点原因是什么, 171963 7292 ==========第7292页========== 230 日 成 取这样的措施好不好?然后再采取措施就能万无失地搞好工作了。 在采取了纠正缺点的措施之后就要做好落实这一措施的组织动员工作。有些人以为拟好了决议搞过了动员报告组织动工作就算做到家了。这是错误的。要向群众讲清楚所采取的措施使他们认清按照这个措施去做就一定能纠正缺点出色地完成面临的任务。然后还要分配好任务教给他们执行任务的方法。这样做才是组织动员工作。 中心郡党委委员长不要去包办代替行政经济工作而要这样去做组织工作,把方法教给行政经济干部使他们做好工作。 与此同时,对已经布置下去的工作还必须进行检查。可以由中心郡党委委员长亲自下去检查也可以派指导员下去检查。根据需要,下去检查可以一一个人去进行也可以由几个人集体地去进行。不过不能采取微行御史式的方法去作检查。要到生产现场去,一面指导工作,一面同工人进行谈话还要参加会议从而具体地了解下面的工作做得怎样。这样就能了解到已经布置下去的工作做得好不好。检查之后就要帮助他们采取纠正缺点的措施教给干部工作方法。 中心郡党委委员长只要这样领导经济工作,就能掌好舵。其次中心郡党委委员长还必须有计划地进行工作。 目前在干部的工作中的主要缺点之一,就是做工作没有计划因为干部做工作没有计划,只是到处盲目奔走所以不能把各部门都照顾到,致使不少事情被放过去了这样一来没有照顾到的地方就会生锈,最后甚至烂掉。 171963 7293 ==========第7293页========== 中心都党公任务 中心郡党委委员长要领导工业、农业、商业、文教、保健等各部门,因此要做的工作是非常多的。要做好这么多的工作就必须有计划地去做。否则就会偏重于某方面的工作而不能把各项工作都抓起来进行领导。 为了有计划地进行工作就要订好计划计划不要列入过多的工作只列入那个月要着重做的事项就行了,看到有些人制定的计划里面写了一大堆不必要的工作目的和工作方向之还列入了许多实际上做不到的事情然后就把它放进文件箱里,连看都不看了他并不按照计划去办事有人来检查工作了才把它拿出来给人看。这种计划有和没有都是一样的。 中心都党委的工作计划不要搞得太复杂了,只要简单地把开会计划制定好就可以了。要研究好当月该做的工作定下哪些问题需要在郡党委常委会和协议会上讨论然后把它纳人计划就行 但是,因为要把计划订得简单些就只写上会上准备讨论的题目也是不行的。比如农事季节逼近了计划里可以列入在郡党委常委会讨论备耕情况的问题这时计划里不要只笼统地写上“讨论备耕情况的问题”,而要把由谁准作报告等也都要写清楚。关于农业生产的报告可以叫郡合作农场经营委员会委员长作,也可以叫哪个合作农场管理委员长或里党委委员长作在这样订好计划之后事先通知本人让他作好准备再来开党委常委会讨论备耕情况,那么,会上就会提出各种问题诸如锄头等农具还没有准备好啦耕牛少啦堆肥不够啦劳动力不够啦,等等。这样就可以采取解决这些问题的有效措施 171963 7294 ==========第7294页========== 232 金 日 成 依我们看郡党委常委会最好一个月开三次左右。比如这个月在工业和农业中有必须解决的重要问题在党的组织工作中也有重要问题那么,就要在郡党委常委会上就工业问题、农业问题和有关党的组织工作的问题分别讨论一次。 听说现在郡党委常委会为了讨论干部问题,一个月就要开许多次会。这是因为没有做好党的工作的缘故。把不够条件的人,不经过具体了解就提拔为部又不教育好后来出现了问题就撤掉他的职或者频繁调动他的工作这样常委会讨论干部的问题自然就多了。配备干部要经过具体了解让他在一个岗位上工作5-6年那就不至于要讨论那么多的干部问题了。 郡党委协议会最好个月开那么两次。协议会可以同农业技术人员一块开可以同工业技术人员一块开可以同商业部门的工作人员一块开可以同教师一块开也可以同司法检察部门的工作人员一块开。 为此中心郡党委的工作计划要这样规定郡党委常委会和协议会每月共开五次左右。而中心郡党委委员长需要亲自做的其他工作就要纳人自己的指导工作计划里。 中心郡党委委员长在制定自己的工作计划时,要考虑到参加党中央和道党委召集会议的时间。中心郡党委委员长平均两个月要上党中央一次每月还要去道党委几次。上道党委不仅是参加会议为了商量各种问题也要去。交通又方便所以部问题等重要问题最好亲自去道党委商量。因此每个月可以到道党委去那么两次。 中心郡党委委员长参加郡党委常委会和协议会的时间,上党 171963 7295 ==========第7295页========== 关于中心郡党委会的任务 233 中央和道党委的时间大致估计一个月平均有10天左右就够了。这样,一个月就剩20天。计划中还要列入在这期间进行自修,以及到下面去进行指导工作教育干部等等划里还可以列人参加郡党委各部门会议参加厂党委会、里党委会和郡合作农场经营委员会会议这些项目。计划里也可以列人自对某个问题准备讲稿向干部作报告的项目还可以列同合作农场管理委员长、里党委委员长、学校校长公安人员等进行谈话的安排。这样制定计划之后有计划地进行工作就能把一切工作都管起来抓住郡的全盘工作把工作做好。 中心郡党委委员长在掌握正确的工作方法的同时,还要具有优良的工作作风。 首先中心郡党委委员长要谦逊、宽厚。 党的干部作风别扭、傲慢群众就不愿意跟他接触。因此,有了这种作风是做不好党的工作的。以机器为工作对象的人作风不宽厚没有什么大问题但是做人的工作的人可绝对不能因为有什么不顺眼的就别别扭扭。现在有些同志说什么自己作风别扭是因为性格本来就是如此是难改的这是错误的。即使真是性格别扭也要把改正这种毛病看作是党交给的重要任务为养成好作风而积极努力。要做好人的工作就要会说说笑笑,要善于和蔼待入,要做到使任何人都无拘无束地来找你谈己的意见。 但是,因此就当老好入,看到千部搞不好工作也不去管不辨是非地光想对人和气也是不行的。平时,要和人们亲密地交谈,同吃饭,一起游玩待人宽厚。但在作上则要认真严肃。给干部分配任务之后就要严格督促他们一定要完成这项任务,如 171963 7296 ==========第7296页========== 234 金 日 成 果发现干部不认真工作就要进行严肃的批评。 中心郡党委委员长在工作和生活中要处处以身作则。遵守劳动纪律要比谁都好见困难就要带头去克服。开会要比别人先到不要迟到在各个方面都要成为别人的榜样。同时不要多喝酒,不要腐化生活始终要俭朴。 中心郡党委委员长对一切问题都要深思熟虑,处理人的问题更要慎重。 中心郡党委委员长要领导10多万群众这决不是一件简单的事情。要想正确地领导这么多的群众出色地完成革命任务,在工作中在任何时候都要慎重。 现在干部们对提出的问题不从各方面加以分析并慎重地进行研究就加以处理这是个大缺点。对问题只看一面而不看另面所以检查一下已经处理过的问题就会发现有不少的问题没有处理好。归根到底这说明我们的干部水平低修养差。 无论是什么事要把它做好就必须把各个方面的情况都仔细地分析下。 特别是在处理人的问题的时候不要凭一时的感情冲动就下结论而要对他的好的一面和坏的一面都加以分析之后再下结论。比如有人犯了错误那么就要充分研究他的好的一面是什么坏的一面又是什么;是好的一面多还是坏的一面多宽恕了他会怎么样处分了他又会怎么样等然后再作处理。 对处理千部问题就更要慎重。不要因为干部工作做得不怎么好就轻率地光想给他以处分或撤掉他的职而要很好地教育他,使他不再犯错误做好工作。跟别的问题一样千部问题一定要 171963 7297 ==========第7297页========== 关于中心郡党委会的任务 235 同道党委研究后再作处理。比如某个干部有了问题就要从各方面加以分析拿定了主意之后到道党委去把他的好的一面是什么坏的一面是什么,如果保留他的原职进行教育好处是什么,不利的是什么等问题一个一个地摆出来进行分析研究然后再加以处理,就不会有错了。 中心郡党委委员长不仅在处理人的问题时而且在安排执行党的政策的其他工作时也都要慎重。有了什么任务就要从各方面加以研究然后确定执行这项任务的步骤,深研究怎样才能把工作做得更好。 最后中心郡党委委员长要努力学习 中心郡党委委员长不努力提高自己的水平就不能进步就不能圆满地完成自己所担负的重大的革命任务。 如果有些同志以为自己是已经高级党校或大学毕业的可以不学习了那就大错而特错了。不管过去在学校里学的再多那些东西不会都留在你的脑子里而且从前学到的那些知识可能有不少是无用的或陈旧的。再说并不因为是大学毕业的就能通晓我们党每个时期所提出的政策。因此不管念过什么学校都还要孜孜不倦地学习。 首先要深入学习党的各项政策精通党的政策。 中心郡党委委员长只有深人钻研并精通党的文献、党的决议和指示才能及时发现违背党的政策的现象才能按照党的意图正确地处理问题在任何时候都能按照党的思想去思考问题,去行动。 在学习党的政策的问时,要学习列主义基本原理也要多 171963 7298 ==========第7298页========== 236 金 日 成 学习经济知识。中心郡党委委员长只有掌握了经济知识才能正确地领导工业和农业才能有力地推进技术革命。 中心郡党委委员长还要为提高自己的文化水平和一般的知识水平而坚持不懈地学习。 中心郡党委委员长要认清学习是自己的重要任务努力树立革命的学习风气。你们的年纪还不太大只要肯于努力是完全能够学有成效的。 首先要树立每天学习两个小时以上的风气。自修不要占有工作时间而要利用业余时间。不占用工作时间也可以找出许多学习时间来的。要养成早晨起来在上班之前看一两个小时的书晚上回家看报刊的习惯。要这样把学习象每天吃饭那样生活化做到一天不学习都感到难受。 除了自己多读一些书外最好还要接受党校的函授教育。同时还必须参加星期六的学习。 中心郡党委委员长要提高自己的水平就要同技术人员交谈参加技术讨论会,也要到下面去向技术人员请教自己不懂的东西。也可以请技术人员到郡党委来作有关经济技术问题的报告。 为了让技术人员多学习,叫他们作报告也是必要的。定一个题目让技术人员到郡党委来作报告他就得看很多的书。我们常交给党中央委员会有关部门任务叫他们同科学工作者合作就某个问题作好准备来作报告。这么一来学者和有关部门的干部就得看很多资料努力学习。你们也要用这种方法把任务交给技术人员让他们作汇报作报告。这样,既能使他们多学习,你们自己也可以从中学到很多东西。 171963 7299 ==========第7299页========== 关中心郡党委会的任务 237 今后,要为郡党委委员长和其他郡党委的干部编写大量的参考资料以便让他们搞好学习。不仅要给他们编写党的政策的学习资料而且还要给他们编写有关工业和农业的参考书。关于经济知识的参考书籍要结合党的政策写得简短易懂。还要多出版经济杂志最好《劳动新闻》也登一些关于经济知识方面的文章经济杂志刊登的论文不要写得太长而要做到既简短、内容又丰富。 这样中心郡党委委员长学习得多才能使别人也学习得好。今天我想对被任命为中心郡党委委员长的同志们谈的就是以上这些 你们接受了确实是党的重大而光柴的任务到郡里去的。因此不要犯错误,要做好工作你们都亲自领导工业到生产现场去看看就会有生动的感受也能向工人学到很多东西。只要在实际中虚心学习,周密细致地安排好工作你们就会工作得愉快也能取得很大成绩。 我坚信:你们一定会为完成自己所折负的任务而积极斗争不辜负党的信任和期望的。 171963 7300 ==========第7300页========== 238 加强工厂党委会的工作,进一步发展 千里马作业班运动 1963年5月15日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第六次全体会议上的结论 我们用了三天的时间就改进和加强厂党委的工作问题和所有部门更有力地推动千里马作业班运动的问题,进行了认真的论。这些问题对进一步加强我们党,巩固党的阶级阵地贯彻群众路线都具有极其重大的意义。 党只有在有了巩固的阶级基础并得到群众积极拥护的时候才能把革命斗争和建设事引向胜利。我们把共产党和新民党合并起来成立了劳动党这就使我们能够不仅从工人中而且从农民和知识分子等劳动群众中把起先锋作用的分子吸收到我们党里来从而扩大了党的群众基础。我们党从成立的第一天起就为切实彻群众路线而竭尽了一切努力 今天我们党的队伍大大地壮大了。我们的党员在长期的革命斗争中经受了许多考验并在这些考验中从政治思想上和组织上锻炼得更加坚强了。我们党的骨干老辈的共产主 171963 7301 ==========第7301页========== 加强工厂党委会的工作进·步发展干里马作业班运动 义者通过历时15年的抗日武装斗争从组织上和思想上进行了建党的准备;解放后他们又站在群众的前头胜利地进行了建党、建立人民政权和实行民主改革的斗争。通过这些斗争我们所有党员进一步得到了锻炼。特别是在抗击美帝国主义者的历时3年的祖国解放战争中在战后的废墟上建设社会主义的艰苦斗争中我们党的干部和党员锻炼得更加坚强已成长为坚贞的革命战士了。 今天世人都把我们党称为在革命斗争和社会主义建设中积累了丰富经验的久经考验的党由于切实贯彻了群众路线而受到人民群众绝对拥护的伟大的马克思列宁主义政党。这并不是偶然的。 我们党所取得的一切成就都是坚决贯彻了群众路线的结果。我们在任何困难面前都毫不灰心而是相信人民群众的力量发动人民群众去完成革命任务。我们党还贯站稳主体立场根据我国的实际创造性地解决了在革命和建设中出现的种种问题从而取得了巨大的成就。 我们党今天仍然面临着艰巨而宏伟的革命任务。我们党过去走过来的道路并不是平坦的今后要走的道路也决不会是平的,我们要做的事情比已做的事情更多。 我们首先要在共和国北半部更加牢固地奠定社会主义的物质技术基础。我们要按照党的第四次代表大会提出的要求有力地推进思想革命、技术革命和文化革命实现社会主义工业化用现代技术装备国民经济的各部门大力提高人民的生活水平从而攻占社会主义的高峰。 171963 7302 ==========第7302页========== 240 日 成 我们还必须把美帝国主义侵略者从南朝鲜赶出去,实现祖国的统 能不能胜利地完成我们党所面临的这一切革命任务在很大程度上取决于各级党委如何工作。我们要进一步加强各级党委会并大力地加强它的作用。同时还要加强党的队伍建设加强工农联盟,教育和改造各阶层群众使他们紧密地团结在党的周围只有这样,才能胜利地完成党所提出的革命任务。 加强工厂党委会的工作 目前在党的工作中比什么都重要的是加强厂党委的工作加强其领导职能。只有加强厂党委的作用才能用党的政策把党员和工人武装起来使他们紧密地团结在党中央委员会的周围有效地完成工厂企业所面临的革命任务。因此我认为这次全讨论了工厂企业党委的工作纲要并根据纲要采取了进一步加强厂党委工作的措施,是十分恰当的。 工厂企业党委的工作纲要指出,厂党委工作中最重要的是搞好集体领导。 今天工厂企业的工作范围扩大了工作内容也复杂了。工厂企业所面临的思想革命、技术革命和文化革命的任务是非常艰巨的任务。牢固地奠定生产的物质基础、使设备现代化、进 一步提高生产等艰巨而复杂的工作单靠某个个人的力量和小聪明,是不可能圆满完成的。如果说过去搞的是所谓一长制,由 171963 7303 ==========第7303页========== 加强工厂党委会的工作进一步发展千里马作业班运动41 厂长一个人去负责领导工厂的一切工作那么,现在则是要由集体领导机关一厂党委来把-切工作抓起来进行领导。党委会象在其他各部门中一样,在工厂企业中也是最高领导机关。如果没有党委的集体领导就不能搞好工厂的经营管理,就不能组织动员广大群众进行生产斗争就不能使领导跟上国民经济迅速发展 要搞好厂党委的集体领导首先就要很好地组成党委会。党委会要选拔党员中的优秀分子来组成。换句话说要以在革命和建设斗争中经受过锻炼的工人阶级出身的老干部和有经验的党员为骨干,再适当地配以在生产现场中直接从事劳动的工人和对新事物敏感、进取心强的年轻干部以此来组成党委会。只有这样厂党委才能很好地起到作为集体领导机关的作用才能把工作做活。如果因为要选人有经验的人,就仅仅以年纪大的人来组成厂党委会那么革命的魄力就不能在工作中得到发挥。 为了搞好厂党委的集体领导还要提高委员的水平。象百科全书那样对政治、经济和文化中的切问题都无不通晓的人是没有的。通晓政治的人,也许不大懂得经济、文化和技术;熟悉文学的人,也许不大懂得经济和政治。有些人以“无所不能”,“无所不知”自居可是事实上在世界上事事都谙练、什么都懂的人是没有的。所谓“无所不能”、“无所不知”的说法,是耶稣教徒指“上帝”说的而所谓“上帝”,又是根本不存在的 我们的干部在学习本专业知识的同时还要努力学习其他各 171963 7304 ==========第7304页========== 242 金 成 种知识和技术。技术人员要努力学习政治知识和革命理论:专门搞经济的干部不但要钻研经济学还要学习哲学读些文学书籍和技术书籍。知识分子要向工人阶级学习学习他们的刚毅性、顽强性、组织性、不屈不挠的斗争精神和对党的无限忠诚工人阶级要向知识分子学习科学技术知识。老革命家要用彻底的革命精神去教育青年干部向他们传授自己的斗争经验积极帮助他们工作。所有党的干部在掌握熟练地指导和带动群众的领导艺术的问时还必须懂得丰富的科学技术知识 在保证党委的集体领导中,重要的是要组织好委员的分工分工一定要适合于每个委员的工作能力、文化程度和性格。委员的分工要具体,比方安排好有关工作任务学习任务、思想锻炼的任务等等借以促使他们经常地进行活动。 为了加强党委的作用,不仅要教育委员而且也要用党的政策很好地教育党委各部门的所有部。如果不用党的政策彻底地武装党的干部,特别是指导员党委就不能充分掌握下面的情况。有些指导员不大懂得党的政策,所以到生产现场看到机器停转也辨别不清这是不是符合党的政策。党委要用党的政策把指导员好好地武装起来使他们善于用政策观点去观察从小问题直到厂里全盘工作的一切问题。只有这样党委才能通过指导员全面掌握下面的切活动情况。 党的干部不仅要精通党的政策而且还要在贯彻执行党的政策的斗争中显示出革命家的品质和魄力。否则党的任何一项政策都得不到切实的贯彻。党的干部不应该有工作马虎的习气而应该具有为员彻执行党的政策而顽强奋斗的那种不愧为革命者的 171963 7305 ==========第7305页========== 卩强党委会的工作进一步发展千里马作业班运动243 刚毅品质。党的干部如果是过一天算一天工作马马虎虎那么他就会变成想上落后于时代的人。党的干部在执行党的政策方面要勤奋顽强、胆大心细。 党委工作的好坏在很大程度上取决于党委委员长等党的干部是否掌握了革命的工作方法。用行政式方法来做党的工作是不行的。党的干部如果不到生产现场去而只是坐在那里发号施令就不能发动群众也不能使领导工作跟上经济的迅速发展。坐在里发号施令这不是党的干部应有的工作作风不是党的工作方法。 党的工作就是做干部的工作、做党员的工作、做群众的作。党的干部必须经常深群众,给他们解决困难问题积极帮助下级干部工作。党委不要搞文牍主义而要做天的工作。不去做天的工作而光看统计数字和文件是搞不了党的工作的当然统计资料可以作为参考来看。但是它毕竟是一种参考资料罢了。只看文件是辨别不出真假的,如果党的干部用看文件来代替做入的工作那就不可能推进我们党的工作。 做天的工作必须以教育为主具体地交给他任务使他得以经常地研究自己所担负的工作,并进行活动只有和人直接接触进行谈话才能了解他工作做得好不好,才能具体地给以帮助。目前有些领导干部虽然到工厂去可是不同工人谈话只向!长查问一下生产数字就来了。这样搞,是无法具体地了解下面情况的 党委作为集体领导机关要搞好自己的工作就要树立委员之间互帮互学的风气。党委委员缺点有多有少是各有差别的但 171963 7306 ==========第7306页========== 244 金 成 是,一点儿缺点都没有的人是不存在的。因此重要的是委员之间要互相学习优点,互相及时帮助纠正缺点。如果委员们互相掩饰缺点任意行动那么,党委的工作是不可能取得进展的。 在党委的工作中党委委员长的位置和作用是非常重要的虽然党委是集体地领导一切工作,但工作的好坏在很大程度上仍然取决党委委员长的作用如何。 军队要成为有纪律的、战斗力强的队伍班长、排长和连长等指挥员就要充分发挥自己的作用。作业班也一样要做好工作,作业班长就要搞好工作。正象没有头脑身体就不能活动,人就不能生存那样,一个没有统率者的集体是不能成为具有组织力量的集体的 只有委员长很好地发挥自己的作用党委也才能充分发挥其领导职能。党委委员长要合理地安排委员的工作,好好地帮助他们搞好工作。而要做到这一点就要比委员更多地钻研业务,在工作中作出榜样。党委委员长要在一切工作中发挥积极性,要善于带头克服各种困难,一旦动手干起来的工作就一定要顽强地干到底。如果委员长本人什么事也不干也不提出意见把工作都推给委员们去做那就不可能领导党委的工作了。 党信任厂党委委员长把一个大工厂交给了他。然而有些厂党委委员长却不去坚决执行党的政策甚至于连厂里有多少台生产设备都不知道工人的生活情况如何也不知道。如果厂党委委员长这样稀里糊涂地做工作那就不管由多好的人来组成党委会,党委的工作也是搞不好的。如果党委委员长不好好工作,委员们也就会学他的样子不好好工作了。 171963 7307 ==========第7307页========== 加强党委会的工作进一步发展千里马作业班运动245 厂党委委员长的工作决不是容易做的广党委委员长要做好自己所负的工作就必须通晓党的路线和政策掌握经济知只和科学技术要经常钻研亚务带头作出顽强的努力。党委委员长特别要在工作中以身作则。党委委员长不以身作则摆起架子东转转,西逛逛,是不能领导好工作的。把工作都交给下面的人而自己却提着个手提包到处转游太平无事虚度岁月这样的党委委员长是不需要的。 党委委员长还应当模范地遵守纪律。现在,有些干部以为纪律只适用于下面的人,因而自己不好好遵守这是非常错误的。党员无论是谁都有义务遵守党的纪律。党內不能有两种纪律。不应该有因为是党委委员长就可以在开党的会议和学习时迟到或者缺席的现象。党委委员长遵守党的纪律,应该比谁都更自觉也还要严格遵守国家的纪律。 其次党的干部要不断地锻炼党性具有共产主义者的品质和革命家的风格。 目前,在党的干部当中有不少人干出了不配做党的干部的行为。听说有的党的干部因为自己的妻子闹点儿病就不去参加党的会议甚至上级党组织叫他他也不及时去。家庭固然也重要,但是,以家庭的事情为借口而违反党的组织纪律是不对的。这是缺乏党的干部所应具备的风格的一种表现。 党的干部应当比别人更忠实地、更多地做工作。然而有些党的干部工作做得少却要求提高待遇。干革命的人,要是计较待遇,就不能干革命。党的干部领到生活费能过日子就行了。党的干部不应当计较职位或者待遇的高低。 171963 7308 ==========第7308页========== 246 金 日 成 党的干部待人接物举止要庄重要谦逊党的干部要彻底消灭一切贪图安逸、松懈、腐化的现象不论在何时何地工作和生活都要不愧为党的干部不愧为革命家。 党的部要改变对妇女的错误思想观点我国有一半人口是妇女可是,目前妇女干部很少。当然妇女要料理家务养孩了所以在社会活动方面会受到一定的限制这是事实。但是,只要给妇女充分保障一切条件她们是完全能够搞好社会活动的目前有些干部由于对妇女缺乏正确观点,就不把女同志提拔为干部。平安南道有几百个合作农场但是女管理委员长只有几个就是明显的例子。 女同志做工作要比男同志更顽强,史好。目前同志负责的作农场和工厂,几乎没有一个是完不成任务的。一定要改变对女同志的错误观点大胆地提拔女同志做干部。 其次要在党的干部中间切实地树立学习风气。 党中央通过了关于全党都要学习的决议然而有些党的部却借口工作忙,有困难不好好学习。干部如果努力学习,思想理论水平就会提高政治觉悟也将得到提高在工作中就不会犯错误;反之,如果不学习不研究党的政策就会变成睁眼瞎,在工作中就要犯错误。目前犯错误的都是一些不学习没有用党的政策武装起来的人。 干部如果不学习没有政治、经济、技术和文化等各方面的知识就不能很好地领导党的工作和行政经济工作。党委委员长只有懂得技术在讨论技术问题的时候才能辨别是非,作出正确的结论,也才能做好技术人员的工作。 171963 7309 ==========第7309页========== 加强工厂党委会的工作进一步展千马作业班运动247因为干部不好好学习所以科技人员也学他们的样面不努力学习因此目前科技人员提不出什么合理的意见来。 全党都要学习这是党的决定,任何人都不得违反。党的机关和內阁、省、经济机关等所有单位都要建立严格的学习制度、同时也要充分保障干部的学习条件。还要大量出版能够使干部感兴趣的政治、经济和技术方面的书籍。 其次不要频繁地调动党的部。选定了优秀的人员来做党委委员长以后只要他们不反对党工作中不违背党的政策就要把他们固定下来。现在,往往是干部在自己的岗位上刚刚熟工作,就把他们调到别的地方去了。这样做是不行的工作能力差就要教有缺点就要帮助改正,这样积极帮助干部使他们安定下来进行工作。 T企业的党委要充分讨论这次全会所讨论的关于改进党的 工作的问题做好工厂企业党委工作纲要的解释工作。不要操之过急而要坚持不懈地研究工作纲要逐条逐项地落实纲要所提到的问题。要按照纲要的要求把党委的工作尽快搞上去。 道党委要在党中央委员会的领导下为实现工厂企业党委工作纲要的要求搞几个典型单位。咸镜南道最好首先把检德矿、龙阳矿、兴南化肥和2-8维尼纶)的党委搞成典型单位平安南道最好把岐阳拖拉机厂、降仙炼钢厂、德川汽厂、成兴矿和南浦市的冾炼厂、玻璃厂、造船厂、通讯器材的党委搞成典型单位 要是把重要工厂企业的党委搞成了典型单位就能在那里培 养出大量的部还能把培养出来的F部输送到别的工去把那 171963 7310 ==========第7310页========== 248 金日成 个厂党委的工作也按照纲要的要求迅速搞上去。我们要按照党委 工作纲要的要求全面地把厂党委的工作搞上去使所有T厂企业 党委的工作来个大转变。 二进步发展千里马作业班运动 同志们都知道千里马运动是我们党的社会主义建设总路线千里马作业班运动是把千里运动深入发展起来的运动千里马作业班运动是人家走十步我们就要走一百步,人家懂得一样我们就要懂得十样,人家读一本书我们就要读十本书这样的一种运动。千里马作业班运动是学习的运动是教育和改造人的运动是搞技术革命以创造更多的新东西的运动。这个运动在社会主义建设中充分地体现了我们党的群众路线 我们要有力地推进下里马作业班运动以不断地提高劳动者的技术水平加速社会主义建设,教育和改造所有的人把他们紧紧地团结在党的周围。只有教育和改造好北半部所有的人,把他们团结在党的周围才能在祖国统一之后把教育和改造南朝鮮复杂阶层的群众的工作搞好。 目前对千里马作业班运动的领导还存在着不少缺点。主要的缺点之一,是党委不是亲自去抓千里马作业班运动有力地推进它而只是把它交给职业同盟等群众团体去管干里马作业班运动怎么能只是群众团体的工作呢?当然职业同盟和民主青年同盟组织是应该积极参加千里马作业班运动的。但是,千里马运 171963 7311 ==========第7311页========== 加强工党委会的工作进一步发展千里马作业班运动249 动是我们党的社会主义建设总路线因此各级党组织应该抓住千里马作业班运动认真负责地进行领导党组织要经常听取关于里马作业班运动开展情况的汇报,及时纠正缺点不断地扩大和发展这一运动。 千里马作业班运动中的另一个偏向,是不能继续使千里马的荣誉称号发扬光大。获得干里马作业班荣誉称号的单位,本来应当一面巩固已经取得的成绩,一面不断地推进工作但是,为数不少的作业班获得了里马作业班的荣誉称号之后就停步不前了;不是去教育作业班成员把工作做得更好而是放任自流,结果就渐渐落后了。要是这样千里马作业班运动就没有意义 目前在千里马作业班运动中产生了不少形式主义的东西当然把个别人物作为典型来加以宣传是教育群众所必须的。但是徒有其表而没有内容是不行的把小说成大把无说成有也是不行的。必须彻底消灭这种只装点门面的现象。 要继续有力地推动千里马作业班运动就必须加强对动者的共产主义教育。特别是要对劳动者加强阶级教育和社会主义爱国主义教育,以提高他们的阶级觉悟和民族自豪感。在民族解放的革命任务仍然摆在我们面前的情况下这项工作就史为重要 在一些人当中还有不少由于缺乏民族豪感不热爱自己的社会主义祖国不去想使自己祖国富强起来而只去仰仗别国的事大主义倾向。有些人只想用从外国进口的料子做衣服穿,日用也是只喜欢用外国的。这是一种缺乏民族自豪感的表现。 171963 7312 ==========第7312页========== 250 金 成 我们要彻底根除残存在干部中间的这种民族虚无主义思想和事大主义思想。否则自己制造优质而适用的产品的斗争就不会积极进行了。在根除民族虚无主义思想用自力更生的革命精神来武装人们方面重要的是教育人们要把我国的商品制造得比夕国的商品更好要热爱社会主义祖国。 在对劳动者的社会主义爱国主义教育中也要防止民族排外主义和复主义的倾向滋长起来。 要自力更生地建立自立民族经济增强民族自豪感,弄不好就有可能走上排外主义的道路。象大院君1实行锁国政策那样,如果我们走上排外主义的道路,就会否认国际交流不想吸收外国发达的科学技术,从而给我国的发展造成障碍。 因为我们要建立自立民族经济在科学中树立主体就不大想看外国的书不想学外语也是不对的并不是读了外国的技术书籍就会沾染上修正主义学了日文或英文就要变成亲日分子或亲美分子的。 学习外文不要偏重于某一个国家的语言既要学俄文,也要学中文、英文、法文等各国的语言问题在于只要不搞事大主义而是为了本国人民而学为了迅速发展社会主义祖国而学就可以了。 我们在劳动者中间增强民族白豪感的同时还要加强国际主义教育。要同社会主义国家的人民团结起来同世界各国的人民紧密地团结起来,为反对帝国主义者和左右倾机会主义而进行坚决的斗争。 为了进步发展干里马作业班运动重要的还有用自力史生 171963 7313 ==========第7313页========== 加强工厂党委会的工作进一步发展干里马作业班运动251 的革命精神把劳动者武装起来。我们要用自力更生的革命精神把所有的劳动者武装起来使他们为依靠自己的力量来建立白立民族经济而进行有力的斗争。 不是想用自己的力量建立自立民族经济以发展我们的国家,而是想靠别人的帮助过活这不是共产主义革命者应有的态度。这种思想倾向,起着挫伤人民的创造力和斗争精神的不良作用我们要对所有劳动者加强教育使他们都具有奋发起来用自己的力量解决一切问题的那种刚强的意志和不屈的斗争精神。 当前的几项经济任务 在社会主义经济建设中当前的重要任务是很好地执行七年计划。 我们首先要花大力气去发展采掘工业大量地开采出铁矿石和煤炭来。 当然迅速发展采掘工业是件困难的事情,但是不首先发展采掘工业就不能正常地发展其他工业。 采掘工业部门面临的重要任务之一,是要开采出大量的铁矿石以充分供应高炉。茂山矿等矿山要实现设备现代化和作业机械化广泛采用先进采掘法增加铁矿石的生产。要做到用现有的高炉生产出更多的铁。 煤炭工业要增加投资搞技术革新,一定要完成七年计划所规定的煤炭生产任务 171963 7314 ==========第7314页========== 252 金 日 成 目前采掘工业部门的主要缺点是投资不集中而且还不向重要的部门投资而无谓地向次要的部门投资。这同矿山和煤 矿的F部中存在本位主义是有关的。 采掘工业部门要进行革新就要向蕴藏量大、采掘条件好的矿山和煤矿集中投资机械厂要大量生产优良的设备和部件供给采掘工业部门,还要研究适合于我国条件的采掘法,也要广泛吸收外国的先进采掘经验。同时煤矿和矿山还要改进劳动组织和生产工艺搞好生产指导。 安州煤矿的经营管理方法,是值得向全国推广的很好的经营管理方法。所有的煤矿和矿山都要象安州煤矿那样,生产指导要以矿为单位给井下工作人员提供充分的条件使他们能够把工作做好并使所有的工人都熟练地操作机械设备所有的矿山和煤矿都要学习安州煤矿的榜样,在生产指导中大搞革新 我们要迅速发展采掘工业使它稳定地走在加工工业的前面,从而确保国民经济发展的全面平衡。 在发展采掘工业的同时还要迅速发展加工工业。 炼铁工业部门不要多建新的工厂,而要提高现有的生产面积和设备的利用率以此来最大限度地增加生产炼铁厂和炼钢厂要搞技术革新给生产设备贴补肌肉采用吹氧法也要制造出铁焦和球团矿来使用。如果这样来提高设备利用率那就不增建高炉也能生产170万吨的铁了 要进一步发展机械工业 我们的机械工业还不能充分满足国民经济的需要。然而机械工业部门的领导干部却还是光喊“万岁”,说什么我们的机械工 171963 7315 ==========第7315页========== 加强厂党委会的1作,进步发展干作业班运动 253 业什么都能制造。这样是不能迅速发展机械工业的机械业部门的干部不要为已经取得的成就而自满,或者浮夸起来而要为进步提高机械工业的水平而奋斗 机械工业部门在劳动力不足的情况下不要把建设新的摊子铺开而要朝着最大限度地提高现有机械厂的设备利用率的方向前进。 机械厂要蓬勃开展技术革新运动大量制造各种现代化的机械设备以供给国民经济各部门。特别是要大量生产大型机械。要在短时间內大量开发矿山和煤矿,更好地支援农村,那就必须由机械工业部门大量生产10吨级的大型卡车75马力的大型拖拉机、大型挖掘机等大型机械设备、不制造大型机械就不能胜利进行改造大自然的工作。 要想圆满地完成机械工业部门所面临的任务,就要划清作范围,健全机械工厂的领导体制。目前机械工业省和其他省以及各地方所拥有的机械厂一共有数百个可是对这些工厂没能很好地进行领导所以它们发挥不出效益来。有必要改进机械工业部门的领导体制。 依我们看,最好把现在的机械工业省改为机械工业总局另设领导其他省所属机械厂的机械工业总局和领导精密机械工业部门的机械工业总局。同时要设立机械工业委员会由它来统一领导各总局。我想这样就可以进一步发挥机械工业的作用 化学工业部门要大力开展提高2·8维尼纶、清化学纤维!等化工厂生产能力的斗争。 171963 7316 ==========第7316页========== 254 金 日 成 基建部门要集中地进行基本建设。在基本建设方面要比搞文化设施的建设更集中力量去搞生产部门特别是矿业、机械工业化学工业和农业部门的建设也要大力搞国防建设 要加强支援农村的工作。 首先大量生产化肥来供应农村是重要的大家都知道我国耕地面积有限,可以开垦的土地也不多在这种条件下增加粮食生产的基本途径是广泛用集约化耕作法提高单位面积产量。要用集约化方法种田就要大量生产供应促使农作物快速成长和成熟的化肥。为了大量生产氮肥,就要在阿吾地和兴南增建氨工厂。还要采取大量开采霞和磷灰石的措施,以便自产钾肥和磷肥。 也要更多地生产草剂等各种农药来供应农村 在支援农业方面重要的还有要大量生产供应拖拉机、汽车和抽水机等机械设备。今天,我国的农业已经变成了大规模的经济。不实现农业的机械化,就不能搞好农业生产。要向农村大量供应现代化农业机械以促进农业的机械化。 在向农村大量供应化肥、农药和各种农业机械的同时农村劳动力不要抽调要固定下来要开展群众运动来支援农村的芳动力要这样来巩固500万吨粮食高地。 其次要加强获取外汇的斗争。 今尺我国不仅同社会主义国家而且同资本主义国家也建立了贸易关系我们要到国外市场去购买我们所需要的东西就要有大量的外汇。 我们还不得不向外国购买我们还不能自行生产的或者数量不 171963 7317 ==========第7317页========== 加强厂党委会的作进一步发展下马作业班运动 255 足的那部分机械设备和原料我们一年消耗儿万吨原油可是原油还不能在国内生产。原油全部要用外汇来买我们要从外国买一些化学纤维还要头进大量的生胶和糖。此外特种机械和因我国需要最不大而自不生产的也都要从外因进口 因此就需要获取大量的外汇没有外汇,就不能解决经济建设中的困难问题。外汇无论是在建立日立民族经济方面还是在提高人民生活水平方面都是迫切需要的采取可做不做的态度去做获取外汇的工作是绝对不行的。 要获取大量的外汇就要大量生产外国所需要的商品。我国能大最获取外汇的部门,是工业部门。工业部门要积极开展大量获取外汇的工作。特别是矿山要搞好工作,以获取大量的外在给矿山下达生产计划的时候要另行下达获取外汇的计划务必使矿山不管在什么情况下也一定要完成这个计划 我们要向获取外汇的重要基地龙阳矿集中全党的力量几年来,党直强调要开采大量的萎镁矿来增加镁砂生产。镁砂是我国很丰富的外汇来源。我们要有远见地开发菱镁矿矿山,增建烧成炉以便大量生产镁砂。 我国蕴藏着很多贵重的有色金属。有色金属是工业部门必不可少的重要原料。我们大量开采有色金属矿炼出合金钢来卖也好用合金钢造出机器和工具等来卖也好要是制造出机器和工具等来卖,就可以比卖钢获取更多的外汇另外,提高我国生产的机械产品的质量拿它去换取我国所没有的机械设备这也就等于获取了大量的外汇。 为了获取大量的外汇,就要在对外贸易中严格遵守合同,只 171963 7318 ==========第7318页========== 256 金 日 成 有这样,才能取得信用。如果不按时保质保量地交付同别国合同的东西因而失去了信用那么,别的国家也就会不大愿意购买我国的商品了。要如期保质保量地制造出口商品以便让外国人人量购头我国的商品。这样才能获取大量的外汇 在大量获取外汇的同时从外国进口的橡胶、原油和机械零件等东西还要节约使用。即使花费很多力量获取的外汇买来了许多东西如果胡乱使用,造成浪费,人民也是过不上好日子的。我们要同时有力地开展获取外汇与节约进口物资的斗争。 同时要扎扎实实地安排好国家的经济生活。 今天我国人民已把自己的命运完全寄托于党。我们党对国家的全部经济生活和人民生活负有完全的责任 今天共和国北半部已经建立了社会主义制度,一切财产都归人民所有了,因而牢固地打下了人民能够过上好日子的基础。但是不管社会制度多么好如果不扎扎实实地安排好国家的经济生活就不能过上好日子。 目前在一些党的干部中间存在着缺乏对人民的命运负责的观点因而在不少部门产生了胡乱安排国家经济生活的倾向。 厂党委的干部不精心管理自己的工厂。到工厂去可以看到原料、材料和机械零件等由于保管马虎而损坏的就很多。还有,把大量的机器零件、原料和材料积压在工厂仓库里好几年都没有使用却一味地要求增加供应 农业部门的于部对土地管理也马马虎虎。我国虽然土地少但是如果搞好土地平整洽理好河川来防止洪水灾害提高土地利用率还是能获得高产的。然而由于农村既没有把土地平 171963 7319 ==========第7319页========== 加强党会的作进一步发展干里作业班运小 257 整好,又没有采取水上保持措施所以每逢雨季水上流失很严重要想不使地头被水冲走合作农场就要加固埂修筑堤坝,多栽树木可是他们却不大去搞这些工作 房屋拾掇得不干净村庄搞得不整洁、不美观的现象也不少我们不可能马上都盖起高楼大厦来住尤其不可能一下把长期遗留下来的的农村住宅都拆掉。我们在大量建筑农村新式住宅的同时还要把现有的农村住房拾掇得干干净净。 我们的干部管理河川马马虎虎也不采取有效的自然保护措施。尽管党那么强调要在山上多植树特别是多营造经济林,可是他们却没有切实执行。除此而外不以主人翁的态度去安排国家经济生活的例子还有很多。 我们的干部马马虎虎地安排国家经济生活现在已经成了习惯。正因为这样尽管我们就安排好国家经济生活的问题作过很多讲话也发下去不少党的决议但是部还是不以主人翁的态度去做组织工作。 作为对国家和人民的命运负责的党的干部,要尽快纠正这种缺点,以主人翁的态度去安排好国家的经济生活。 我们已经奠定了保障国家的富强发展和人民的幸福生活的周基础。要搞好对劳动者的教育工作,并由国家采取各种措施使他们爱护我国人民在党的领导下艰苦奋斗创造出来的国家的宝贵财富以主人翁的态度安排好国家经济生活。各级党组织在采取安排好国家经济生活的具体措施的同时还要积极地开展思想斗争纠正部的错误思想观点。 我坚信你们一定会在国民经济的各个部门彻底改进和加强 171963 7320 ==========第7320页========== 258 企 成 党的工作进一步发展千里马作业班运动,继续掀起社会主义建设的大高潮胜利地完成自己所担负的一切革命任务的 171963 7321 ==========第7321页========== 两江道党组织的任务 1963年8月16日在朝鲜劳动党两江道 委员会全体会议上的结论 同志们: 天来我们参加两道党委全体会议和同志们一起认真地讨论了农业问题、林业问题及其他各种问题。 正象同志们在报告和发言中所谈到的那样过去的几年里两江道在政治、经济、文化和人民生活等各个方面都有了很大的发展。 在这期间,新建了惠山造纸厂、惠山亚麻厂等大工厂企业,这是我在1958年来这里时还没有的。同时也兴建了很多地方业厂,创办了农林大学和高山地区农业研究所、亚麻研究所、林业科学研究所等科学研究机构还开办了各类技术学校。 这次我们经过丰山郡把拨里直到了白头山山麓。一路上看到随着经济和文化的发展人民生活也有了显者的改善。我们可以看到今天两江道已经打下了进一步发展经济和文化、保证人民过更加富裕的生活、大力促进国家经济发展的牢固 171963 7322 ==========第7322页========== 260 金 H 成 基础。 这使我们感到非常高兴。对于你们所取得的成就在报告中已谈得很多,许多同志也发了言我就不再多谈了。 问题是你们不要为已取得的成就而自满,要保持不断前进的劲继续做好工作。 今天我想在这里谈谈两江道面临的几项重要的经济工作和党的工作。 关于经济工作 (一)农业 两江道的粮食总产量跟外道比较起来是不怎么多。 两江道不要因为粮食总产量少而忽视农业。今天在我国发展两江道的农业在政治、经济、军事上都有很重要的意义。提高两江道人民的生活水平首先要看这一地区农业的发展。两江道的农村人口几乎占道内总人口的一半。同时这里还有很多林业和矿业部门的工人。如果供给职工的口粮不够可以从道调拨但是农民的口粮和供给职工的副食品还是应当靠本道自己来生产供应。 尤其是两江道是我国光荣的革命战迹地。两江道党组织有责任保证革命战迹地人民的生活要比解放前好得多。这里的工人和农民在日本帝国主义统治下长期过着饥寒交迫的生活今天他 171963 7323 ==========第7323页========== 两道党组织的任多 261 们只有过上丰衣足食的幸福生活才能说真正享受到了解放的好处和社会主义制度的好处。 从耕地面积来看,两江道在我国农业中所占的比重不算小。我国的耕地面积除了果园共有180万町步。而现在两江道有9万町步耕地加上在胞胎里新开垦的地就将达到近10万町步。对于耕地面积极其有限的我们国家来说这个面积决不算小。 要好好利用这10万町步耕地道内农村人囗的粮食不仅能够自给自足,而且今后还能储备一定数量的粮食。然而今天两道的情况别说是粮食储备就连道内农民的口粮也不能自己解决。 那么,两江道农业生产搞得不好粮食不能自给自足的原因在哪里呢? 有些同志说好象是因为让他们多种了亚麻。应该说这是种推卸责任的说法。 两江道农业生产搞得不好的主要原因在于道内党组织和农业部门的下部没有根据这一地区的特点妥善地组织和领导农业,特别是在于没有积极地认真研究适合高山地区气候土壤条件的科学的耕作法并把它运用于农业生产。 大家都知道两汇道地处我国最高的高原地区。有名的白茂高原和盖马高原都在这里。 两江道这个地方的气候还有一系列的特点。从南方来的暖流和从蒙占地区侵袭来的寒流就在这一带相遇所以这个地方时常云雾弥漫,日照很短。加上一到秋天霜下得早天气非常冷。在同一个地区内气候的差别也很悬殊各条山沟都不一样甚 171963 7324 ==========第7324页========== 262 日 成 至在一条山沟里的向阳处和背阴处也各不相同。 正是因为两江道的自然条件这样不利于农业生产所以自古以来,人们才主要是在适居住的平原地区种庄稼的 而且过去我们的农业科学工作者也只研究平原地区的农业对高山地区的农业却几乎没有给以注意。这样一来在两江道就没能建立起适合本地气候壤条件的科学的耕作制度。 如果不去研究适合高山地区自然条件的科学的耕作制度,并把它运用于农业生产就不能期望两江道的农业得到发展。所以我们党在很早以前就强调要研究和发展两江道高山地区的农业早在1954年指导镜北道的作时就已经提出了研究高山地区农业的问题1958年我亲自来到这里再次强调了这个问题。当时我们向两江道农业部门提出一个重要任务在这个地区首先要多种收益高的马铃薯、亚麻、啤洒花等耐寒作物,并且进行科学研究工作,争取个后能够逐步地多种粮食作物同时指出两江道也要设立农业科学研究所研究和发展高山地区的农业。 但是后来两江道党组织和农业部门的干部没有认真执行党所提出的任务。到1961年才建立起农业科学研究所就是在建立研究所以后道党委也没有充分地给科学工作者创造研究条件,对农业科学研究工作给以关心。所以两江道到现在还没有一个关于白茂高原和盖马高原应种什么作物和怎样种植的明确的技术指标。 道內党组织和农业部门的领导干部,非常缺乏积极依靠科技人员并同他们合作的风气。一说要依靠群众就有许多干部到农民中去搜集群众的农业生产经验这项工作倒搞得不错但是不 171963 7325 ==========第7325页========== 两江道党组织的任务 263 善于组织和发动科技人员进行根据农民的经验寻求科学的耕作方法的研究工作。 止象上面所讲的干部不讲究科学粗枝大叶地领导和经营农业结果今天两江道农村的情况怎么样呢? 大家常常夸耀这里是革命战迹地啊,大后方啊可是因为没有搞好农业,人民的生活水平不怎么高。到市场去看没有多少刂食品象李子、桃子、杏子等水果也没有其他道的人都自己营造果园能吃到各种水果,为什么偏偏两江道人就没能经常吃到水果呢? 当然两江道这一带大部分是高原地区天气寒冷搞农业要比其他地方困难这是事实。但是不管自然条件对农业生产多么不利,只要党组织和农业部门的领导十部科科学工作者同心协力研究并积极采用适合这一地区具体情况的科学的耕作方法,那么这里也完全可以保证高产稳产。 认为在我国的盖马高原和茂高原气温低粮食作物就长不好在胞胎里因为寒冷,也不可能饲养家畜。这种说法从外国的经验来看是不能成立的。问题在于党组织和农业部门的干部不关心这个地区农业发展的研究工作。 现在大家不进行科学耕作制度的研究工作,而只凭农民所积累的经验,马虎虎地搞农业这样做是不行的农的经验当然是宝贵的。但不能说农民的经验就都是好的。农的经验中有好的也有落后的。因此不能把农民的经验原封不动地当成我们的农业方针。 为经验所俘虏忽视或者抛弃科学是不对的。经验只能是供 171963 7326 ==========第7326页========== 264 金 成 参考的。把农民的经验绝对化是错误的而忽视农民的经验也是不对的。我们要参考农民的经验并在此基础上研究出新的科学的耕作法。 党组织首先要发动农业部门的科学工作者搜集并整理两江道农民长期积累的经验。要具体地调查和掌握哪个地方种什么作物长得好产量有多少等等还要收集各种作物的种子。 同时要根据这些资料广泛进行农业试验寻求新的科学的耕作法。不进行反复不断的试验就不可能得出明确的科学的结论。现在,两江道农民仍然固执老一套的经验不敢种小麦和蚕豆等粮食作物也都是因为对这种作物没有得出明确的科学的结论。因此道党委要积极发动农业科学工作者在今后两三年内定拟定出有关高山地区农业的科学技术指标。 研究工作的基本方向,最好放在研究怎样才能在高山地区多种耐寒、早熟、高产的粮食作物的问题上。 首先为了在高山地区种小麦和蚕豆等高产作物要把它的种子培育成耐寒的种子。现在还没有种植小麦和蚕豆等高产作物的技术指标所以两江道农民仍以为要种粮食,就得种燕麦,而燕麦却是低产的。因此,一方面要通过试验培育出高产粮食作物的种子;另一方面要以实例来使农民看到两江道是能够种植这种作物的。 鉴于两江道的气候条件研究出耐寒性强而又能早熟的种子是很重要的。这个地区到了暮春土地才解冻到秋天寒气又来得早加上从8月起又是雨季所以作物的生长期非常短。因此若不是早熟品种两江道就根本不能获得高产稳产。 171963 7327 ==========第7327页========== 两江道党组织的任务 265 为了用各种不同的作物进行杂交培育新的品种还要进行大量的试验从而培育出早熟的高产作物。 在研究粮食作物的同时对经济作物、蔬菜和水果也要大力进行研究。 啤酒花是两江道的著名特产。可是对啤酒花的种植还没有进行科学研究,因而劳动力用得太多,硫酸铜也有浪费。科学工作者要研究岀尽量少用劳动力,节省硫酸铜,又能大量生产优质啤酒花的途径 还要研究并大力推广蔬菜栽培法。 前几天在展览会上看到甲山生产的“四季萝”,长得很好。据说这种萝卜在两江道一年可以种三次这是多么好的事啊现在没有去大胆地种植这种好品种,是一个大缺点。 有些同志说两江道的白菜不包心没有兴趣种。可是到试验田去一看,白菜心包得很好有的甚至比平塘白菜还好。只要相信科学,大胆试验大力推广从中取得的成果,两江道就能够保证蔬菜自给自足。 在两江道假如苹果树长不好就不必勉强种了。但是在这个地区能够种的水果最好尽量多种一些象桃这样的水果果实可能比平原地区的小,但不会根本不长。只要管理得好李树和杏树也完全可以长好。我看了试验田里种的葡萄能长到那样程度也就很好了。因此,要好好研究栽培方法,大力推广经验争取在两江道也大量种植果树。 研究并积极采用适合两江道这种高山地区气候土壤条件的科学的耕作法并不是那么容易的事。但是只要道党委和各级党 171963 7328 ==========第7328页========== 266 金 成 组织以及农业部门的领导干部积极组织和发动道内所有农业部门的科学工作者和技术人员进行这项工作并且认真发动国营农牧场工八与合作农场场员的话这个问题是能够解决的。 道党委要指导道内农业部门的科学工作者进一步进研究高山地区农业的方法。农业科学工作者象目前这样只是蹲在惠山,脱离实际光翻书本,是搞不好研究工作的。因此道党委应该在许多地方设立农业科学研究所的分场使科学工作者都能到现场去,一边亲自参加农业生产,一边进行科学研究工作。同时,要在盖马高原、白茂高原等两江道各地办试验田广泛进行科学的农业试验。 搞试验田不能采取只试种几棵作物的那种消极方法应当对每种作物至少种-町步以上。只有这样才能对试验作物作出定的结论。 凡是头一年就得出了初步结论的作物从第二年起最好大胆地种上几十町步以至几百町步。据说五号农场今年在将近200时步的上地上试种了小麦这样做很好。 关于种植作物的研究就要这样在试验田里搞:关于饲养家畜的试验要在国营农牧场搞。国营农牧场同合作农场相比,舍较好还有自己的技术力量所以只要给他们一定的任务,并由科学工作者给一些帮助,就可以进行研究工作。 到现场进行研究工作的农业科学工作者,要和当地的合作农场场员及国营农牧场的人员建立密切的联系同他们合作。 还要积极吸收惠山农林大学、高等农业学校和农业技术学校的师生搞科学研究工作。这样做对科学工作者有好处对教师 171963 7329 ==========第7329页========== 两道党组织的务 27 和学生也有很大的益处。科学工作者可以从教师和学生那里得到研究工作所必需的帮助,教师和学生又能从科学工作者那里学到许多农业科学知识。 道党委在有效地利用道内的科技力量的同时还要对更多地培养新的科技人员予以深切的关心。 首先要加强惠山农林大学。现在有很多单位都要这个大学的毕业生。要给每个合作农场分配两名农艺师单是两江道就需要500多名。要给每个作业班分配一名农艺师就得有1,200多名。要是再考虑到道内党的机关和农业领导机关所需要的技术干部,邛么惠山农林大学起码要培养2,000-3,00名农艺师惠山农林人学不仅要把毕业生分配给两江道而且还要分配给高山地区的慈江道狼林郡、咸镜南道长津郡和咸镜北道延社郡茂山郡一带 为了培养这么多的农业技术干部要在惠山农林大学里再增设一些系,也要增收一些学生。要把现有森林系的农学专业分出来扩大为农学系还要新设农业经济系和畜牧系。同时要扩大函授部,尽量多让道内合作农场管理干部在冬季参加学习 不要因为干部的水平低就只想撤掉他们而要教育现有的干部让他们学习把他们培养成为优秀的干部。 在扩充农林大学的同时必须解决大学里教学用的教科书的问题。 前几天我同农林大学的教师谈过话他们说现在这个大学里没有教学用的农学部门教科书。很明没有关于高山地区农业的科学研究资料也就不会有有关这一部门的教科书。当然也不能因此就采用不适合于我国情况的外国教科书来给学生讲 171963 7330 ==========第7330页========== 268 金 日 成 课 所以首先要用一年的时间根据综合农民经验的资料进行教学在这一期间教师要到试验田去同农业研究所的科学工作者共同进行研究工作从中搜集科学资料然后从下一年起就用它来进行教学。只要这样持续搞上三年左右那么以科学资料为依据的农学部门教科书就完全可以编出来了。 些重要的郡还要创办高等农业学校。象丰山郡那样的地方就迫切需要有高等农业学校。这些郡的高等农业学校不仅要设立农业专业,而且还要设立畜牧专业大批培养畜牧业部门的技术人员。另外,象三池渊这样的地方最好要创办高等林业学校。 要这样按地区分别创办高等技术学校培养专业技术人员至于有一些部门的技术人员在本郡还没有培养可以采用跟外郡互相调换的方法来解决。 目前道内农业部门的科技人员和教育工作者要研究高山地区科学耕作法的积极性非常高。问题在于党组织和农业部门的领导干部要对他们加强工作积极帮助他们进行研究。 党组织和领导干部要经常和科学工作者接触,叫他们来汇报研究工作的情况,向他们解释党的政策并跟他们一起去看试验田,如果他们的研究工作有困难,就要及时帮助他们解决。也要同大学教师经常接触,了解和关心教师的教学情况和学生的学习情况。 特别是为了使农业科学研究所的科学工作者和农林大学的教师在研究工作中不至于感到不方便要给他们解决住房问题提供运输工具还要购置必要的科技书籍。 171963 7331 ==========第7331页========== 两道党组织的任务 269 最好还要给他们提供外国的有关高山地区农业的科学研究资料。自然条件跟两江道相似的中国的青海、西藏、兴安岭一带和松花汀下游地区的衣学资料对我们科学工作者的研究工作是会有帮助的。 其次在两江道农业中重要的是搞好作物安排。 这个地区海拔高有一系列气候特点可以说这一地区农作物的产量主要取决于能否合理地安排作物然而两江道并没有安排好作物。 安排作物方面的主要缺点是郡合作农场经营委员会在制定计划时有主观主义。 月前郡经营委员会不去了解郡内的具体情况就把计划数机械地分成几份主观地强加给下面。以马铃薯和亚麻为例,由于对播种面积规定得过多,下面为了确保这个面积竟在不适宜种的涝洼地里也都种上了。郡经营委员会就是这样不作科学分析,说什么这里是寒冷地方马铃薯和亚麻能长好这里是地高又是涝洼地,燕麦和稗子能长好全用估算的方式去安排作物结果得不到预期的收获就是不言而喻的了。 事实上郡合作农场经营委员会还起不到自己应有的作用。这次会议上听三水郡党委委员长的发言也可以知道郡经营委员会工作人员做工作是多么的粗枝大叶。你们也都听到了,普天郡青林里管理委员长还算清楚地知道种庄稼该做些什么,然而三水郡党委委员长却根本不知道该做些什么和怎样做就作了发言。这当然是郡党委委员长的过错。可是,郡党委委员长没有弄清楚在郡内的农业生产方面应该做些什么这又说明水郡合作农场经营 171963 7332 ==========第7332页========== 成 委员会没有做好工作。郡党委委员长本身固然应该全部了解郡内的农业生产情况然而一个人是无可奈何的。郡经营委员会要深人了解合作农场的实际情况并进行科学分析来帮助郡党委委员长。因为三水郡合作农场经营委员会没有搞好工作所以郡党委委员长不可能充分了解郡內的农业生产情况结果到会议上来也只能作含糊不清的发吉了。 我们建立郡合作农场经营委员会的目的是要用企业式方法来领导农业。换句话说不是象过去人民委员会领导农业时那样用行政式方法,而是要根据地区的特点从科学技术上来领导农业生产。 要做到这样郡合作农场经营委员会就应当订出科学的计划,也要搞好经济核算还要分析土地的肥力和肥料的成分并且要具体地研究到什么时候下种种什么作物到什么时候收割才有利。如果不作任何科学技术上的分析就马马虎虎地订出计划,马虎虎地安排作物那么为什么要建立经营委员会还下设计划部、劳动部和技术部呢?郡合作农场经营委员会的干部,要认清自己的任务加强对农业生产的科学技术指导。 首先要按照地区的特点科学地订出作物安排计划。要按照党已提出的方针,根据因地制宜的原则大量播种收成好的作物。定要种既符合国家的要求又对农民有利的作物。不管是收成多么好的作物如果它不符合国家的要求对农长也无利就是多种了也没用。因此郡合作农场经营委员会的干部要亲自到现场去从科学技术上分析哪种作物收成好哪种作物既符合国家的要求又对农长有较大的收益然后制定具体的作物安排计划。这 171963 7333 ==========第7333页========== 两心党织的务 样才能种好庄稼,才能提高产量。 对于两江道的作物安排问题特别值得强调的是要大量种植高产粮食作物。不要因为要做到粮食自给自足就把町步只收100-200公斤的也因它是粮食作物而滥种 如果种粮食作物至少每町步要打1吨才行。我国180万町步耕地每町步要是收获1吨,总共也只能收180万吨光靠这些粮食我国人民是连稀粥也喝不上的 两江道同我国的整个情况一样,至少1町步所产的粮食要养活5口人才行。要做到这样就得每町步打2吨粮食向职工供应的口粮就算从外道调进来可是要养活道内居民的一半人口也需要在这里每町步生产1吨粮食。 然而现在你们每町步只打200-300公斤就感到满足了不再积极地去想办法也不做研究工作这样是不行的。粮食既不是从天上掉下来的也不是从地里已出来的。要增广粮食就要进行研究也要作出努力。这样,人民才能生活下去。 今天我们国家的当家人是我们党是全体党员。因此养活人民的责任就落在我们党和全体党员的身上 党的干部必须认清这一点怀有自己的责任感。总之,要大量种植适合道内地理特点的高产作物为每町步收获1吨以上的粮食而进行顽强的斗争。 在两江道海拔高的地区要种植耐寒的早熟作物海拔低的地区要尽量多种粮食作物。 首先地势高的地区要大量种植亚麻、马铃薯、蚕豆、小麦、大麦等作物。亚麻即使隔3-4年要倒换一次荐口也要继续大量种既 171963 7334 ==========第7334页========== 272 成 然种燕麦或稗子每町步收不到200公斤那就干脆种亚麻好了,而把粮食作物多种在每町步能收2吨以上的地方这样做还是有利于国家的。 亚麻无论怎样减产,每町步最多也差不了100-200公斤。因此最好种上15万-2万町步亚麻。多生产亚麻,也可以换玉米吃 为了生产粮食,两江道打算多种燕麦这是不必要的。你们也都很熟悉,燕麦的产量是很低的。即使每町步打600公斤成米也只有一半。而且,燕麦饭也的确不好吃。我们在打游击的时候也吃过燕麦饭还不如玉米粥好吃。 与其种这样产量低而又不好吃的燕麦还不如种别的作物。当然这并不是说根本不要种燕麦。在对高山地区收成好的作物还没有作好充分的科学研究和试验的条件下在若干时间内还是要种燕麦的。经过试验得出科学的结论后过一两年就可在那里种小麦或大麦,以代替燕麦。 小麦比燕麦产量高,又好吃。在燕麦长得好的地方小麦不会长不好。要大量种小麦,就得培育出适合该地区气候土壤条件的小麦种子。 两江道要继续大量种植在高山地区长得好的马铃薯。但不要目地只种马铃薯。我曾说过,马铃薯是早田作物之王,于是现在两江道甚至在水田里也种马铃薯玉米地里也种马铃薯。可不能这样做。适合水稻和玉米生长的地方就没有必要种马铃薯了在粮食作物收成不好的高山地区,马铃薯才是旱田作物之王。 最好也要试种一下蚕豆。现在还没有进行研究所以头一年 171963 7335 ==========第7335页========== 两党组织的任务 不要种得多了要先试种3,000町步左右看看如果每町步能打1吨以上,下一年就开始大量种。大量种蚕豆还可以有效地利用立秸。据对豆秸的分析晒干的豆秸含有6%的蛋白质,有水分的豆秸含有12%。可见立秸是很好的家畜饲料。 种啤酒花需要很多劳动力所以播种面积不要超过1,00步,但也不要缩小到1,000町步以下。 还要大量种大麻、芥菜等作物。大麻有很多好处,单是大麻籽每町步就能打600公斤籽能榨油麻秸能作纤维原料 在两江道低洼地区要大量种植水稻和玉米等高产作物。当然低洼地区也要严格遵守因地制宜的原则。不要因为要开很多水田,就象鸭绿江合作农场那样在不能种水稻的地方也滥开水田。鸭绿江合作农场没有分析好土壤就把很多旱改为水田花了两年时间接着又把水田重新改为旱田又费了两年时间。结果四年没有种好庄稼受到很大的损失。 但是稻子长得好的地方最好要多开水田。甲山和三水郡如果有稻子长得好的地方就要多开水田。只要开了水田抽水机是可以充分供应的。 低洼地区在种稻子和玉米的同时还要大量种植小麦和大麦。并且要多种大豆改良种子争取每町步收获1吨以上 两江道还要大量种芥菜芥菜叶可以作副食品籽可以榨油,也能作芥末。1町步地里如能出600公斤芥菜籽,也比种油菜好。要进一步研究芥菜栽培法使合作农场今后大量栽种芥菜,这样就会对这个地方大民的生活有很大帮助。其次,要做好良种繁育工作。 171963 7336 ==========第7336页========== 274 金 成 良种繁育工作做得不好就不能搞好农业经验证明做好良种繁育工作播种优良种子,就可以把产量提高20-30% 可是现在两江道不认真做良种繁育工作也不重视种子的保管。 所有地方都一样尤其是两江道不应该随便什么种子都种。平原地区即使种了稍差一点的种子也只是稍微减些产,而不会根本没有收获。可是高山地区的两江道如果种上稍不适宜的种子作物就熟不透,收成就落空。因此,两江道如果粮食不够吃宁可从外道调进来也一定要储备适合当地的种子。只有这样才能保证农业稳产。 今后,两汇道要健全良种繁育制度。每个合作农场要另划种子田在技术人员的帮助下,大搞良种繁育工作。同时要建立严格的保管制度把种子消毒以后保管在指定的仓库里,然后及时发放。 道农村经济委员会要在农业委员会和党中央委员会农业部的帮助下采取相应的具体措施。 两江道也要积极促进农业机械化。 两汇道按每个农户平均计算的耕地面积要比别的道多。仅以丰山郡为例平均每个农户的耕地面积就达35-4町步。因此假定每个农户有两个劳动力就等于每个劳动力负担17-2町步这是相当大的耕地面积。正因为这样现在两汇道劳动力缺乏不能及时播种,秋收也误了季节。这就大大影晌了作物的产量。 为了解决劳动力紧张的问题首先必须实现所有农活的机械化。 171963 7337 ==========第7337页========== 两道党组织的任务 275 据说两江道在9万町步耕地面积中可以搞机械化的有3万町步。只要这一部分土地完全实现了机械化,也就等于有三分之的耕地实现了杋械化。把这3万町步耕地和已实现机械化的国营农场的耕地加起来实现机械化的耕地面积总共就能达到4万町步。 只要能做到这一点,其余的耕地就可以用农村劳动力来耕种,播种、秋收这样的农活也就不会误农时。再加上道内的工人职员和学生在播种和秋收季节来给一些支援那么这里也同别的道样劳动力就不会太紧张了。 可是你们并没有想到要搞农业机械化。有些同志甚至还没有克服过去在山区里马马虎虎种庄稼的那种旧习惯,把农业机械化看成是麻烦事。 当然两江道要实现农业机械化就会遇到各种复杂的问题。既要学习技术,又要制造适合当地情况的机器还要平整土地开辟新的道路。但是我们不能因此就依只是靠人力来种庄稼。不搞机械化只想马马虎虎地种庄稼这是旧思想的表现不同这种旧思想表现进行斗争,就不可能实现两江道的农业机械化你们要清楚地认识到实现农业机械化是一场思想斗争,要利用一切可能的手段为最大限度地扩大机械化面积而努力。 在不便于马上实现机械化的旱田,要种那些不好用机器耕种的作物;在便于实现机械化的旱田,要种容易用机器耕种的作物。 现在,你们在平地种亚麻,用手工业方法去耕种既然这样,就不如种在不易实现机械化的地区而在平地尽可能种容易搞机械化的作物。但是这并不是说不要实现亚麻种植的机械化今后,也要制造适合亚麻地的机器以实现机械化。 171963 7338 ==========第7338页========== 276 金 成 种马铃薯也要实现机械化。种植马铃薯外国已有搞机械化的经验所以不另搞新的发明或进行特别的研究也是可以搞机械化的。只要照已经制造出来的马铃薯收获机和马铃薯播种机的样子仿造出来就行了。 如果再作些研究多加努力那么小麦、大麦、燕麦之类的作物,也是能用机器种植的。 在两江道不能因为要实现农业机械化就一下子把所有的农活都用机器来搞。但是除了播种靠人力以外耕地、铲地、收割等作业用机器来搞种庄稼也会比现在省力得多而且能够保证各种农活不误农时。 为了实现机械化,国家要多供给拖拉机及其他适合当地特点的各种农业机械。目前,两江道有500台拖拉机今后要求拨给的也不过是400台。这是可以供应的。为了让道內能够自己修理拖拉机还要很好地建立拖拉机修理基地。机引农具要由外地制造供应 但是,种马铃薯用的机引农具应当由本道自己制造。外道马铃薯种得不多所以对种马铃薯用的机引农具不怎么关心,也没有很好研究。因此应当由你们自己来制造。 最好把那些研究种马铃薯、亚麻等作物所需的农业机械的人员并人农学研究所。目前这里设计的农业机械要由农业机械制造厂来制造和供应,今后则要采取措施由本道自己制造。 还要积极推广畜力农机。两江道有很多牛。因此可以大量制造并广泛利用畜力播种机、畜力除草机、畜力收割机等。也要大量制造牛车。牛车不好走的地方就把东西驮在牛背上运。只要 171963 7339 ==========第7339页========== 两江道党组织的任务 77 这样广泛利用畜力就能解决不少农活中感到困难的运输问题。 在运输方面重要的问题是提高汽车利用率。只要订好全年运输计划做好组织工作提高汽车利用率那么用现有的汽车也能保证完成运输作业。但是再仔细地计算一下,如果道内农业部门的现有汽车实在不够用就要多供应一些。 要搞好水土保持和土壤改良。 两江道虽说土地多,但是实际上能种点玉米的地势低的好地并不多。因此在这个地方特别重要的问题是积极保护和利用地势低的土地。 因为你们没有搞好水土保持工作致使本来就不多的地势低的好地也一块块地被水冲走。在丰山郡人民委员会所在地的周围也有过许多好地可是去年几乎都被洪水冲走了。甲山郡也流失了不少好地。如果你们仍旧这样不好好保持水土那么今后两江道的全部好地都会流失,最后只能剩下坏地了。 两江道有必要学习昌城郡和北青郡的榜样从前在委派昌城郡党委委员长时,我交给他第一个任务说,昌城郡好地不多,到那里首先要好好保护地势低的好地,一块地也不要叫洪水冲走他到郡里首先着手的是筑堤工作,他早晨五点钟就起床亲自背着背架,搬运石头筑起了河堤。郡党委委员长这样一带头别说郡党委的工作人员就连医院的护士也都纷纷赶来筑堤这样如今昌城郡把水土保持工作做得很好土地虽少但也开了水田,而且利用得很好。 这次来丰山的路上看到北青郡也把水土保持工作和平整土地工作搞得很好。北青也没有多少地,可是那里却管理得很好。 171963 7340 ==========第7340页========== 278 金 日 成 在北青,苹果树所以自古以来就长得好也是因为那里的人们精心管理果园的结果。果园管理得好这说明农业知识水平高。北青人还整治了1957年南大川决堤而被冲毁的全部土地。 北青人地管理得这样好,可是只隔着一道山梁的丰山人却为什么不能精心管理土地呢?问题在于这里的领导干部对水保持工作关心不够努力不够。 两江道的党组织和农业部门的干部应当从中吸取深刻的教训发奋图强把土地保护好连一小块地也不要再叫洪水给冲走。 还要大搞十壤改良工作。两江道的土地比起外道的确很瘠薄。但是不设法改良上壤成天怪土地不好这是不对的自占以来说好庄稼汉手下没有坏地。这句话的确说得对十地这个东西只要你掇得越勤奋,它就会越肥沃。 大家都知道我国人口多耕地面积有限。因此即使是坏地,我们也决不能荒废。要很好地利用土地把薄地改良成为肥田。既要搞客土作业,也要搞熏土作业,酸性地就要多撒些石灰。同时也要改良涝洼地。 现在两江道有3,700町步涝洼地,只要修渠排水,填一填土就都可以变成好地。为了多获得土地国家还拨出儿千万圆资金连海涂都要围,为什么要荒废那些涝洼地呢只要挖些排水沟精心管理,这些地不就能变成良田了吗 必须搞好土壤改良工作把两江道的所有土地都变为良田。下面谈谈畜牧业。 在这次会议上,已经有很多人发了言为了发展畜牧业首先要改组国营农牧场,实现牧场专业化。 171963 7341 ==========第7341页========== 两道党组织的任务 279 现在由于牧场和农场合在一起经营既搞不好畜牧业也搞不好农业。所以,要把农场从国营农牧场中分出去实现牧场专业化。最好划给牧场200-300町步土地作为饲料田,其余土地或者用来建立国营农场或者转交给合作农场。 同时牧场最好也要按家畜种类搞专业化。现在一个牧场里,猪、牛、兔等各种家畜都养结果弄得哪一种也养不好。我们只有按家畜种类搞专业化才能对每一种家畜掌握丰富的专门知识,也才能不断地改善饲养方法。从外国的经验来看也是这样按畜种搞专业化要比在一个牧场里饲养各种家畜更有利。 惠山市郊区牧地很少,要多饲养家兔和家禽惠山市要建立养兔的专业牧场和养鸡的专业牧场,如果可能最好也要建立养鹅的专业牧场。如果鹅和鸡能够合养,也可以建立饲养鹅和鸡的专业养禽场以便为惠山市人民大量供应鸡肉、兔肉和鹅肉。 此外,有广阔牧地的道內其他牧场要专门饲养牛、羊之类的家畜。 同时对有牧地的牧场饲养的牛和羊不必采用催肥方法而惠山市郊区的养兔场和家禽场则要采用催肥方法即使由国家供应一些饲料也要这样做。采用催肥方法就能在短时间内生产大量的肉。 五号农场是我国最早的国营农场,最好照旧保留,不要把牧场和农场分开。但是在这里也要做好劳动力的检查工作。据说现在农场职工家属中有不少人闲着什么事都不干。应该让她们都参加劳动。应把职工家属安排在淀粉厂之类的单位,替换出大批男劳动力去搞农业生产。 171963 7342 ==========第7342页========== 280 金 成 还要妥善地组织合作农场的畜牧业。 合作农场的畜牧业主要要以作业班为单位进行小集体饲养,畜牧作业班不要搞成大的综合性的作业班而要把规模搞得小些,能够饲养种畜分给农场场员仔畜就可以了。一个作业班饲养的牛最多不要超过30头羊最好饲养100-200只左右。 同时各合作农场要把家畜分到每个农户去饲养。在我国牧地不多的情况下,最好让家家户户都饲养家畜。 但是,牛可不能分给每个农户去饲养。我们可以分给每户1只羊 这样每个农户就要饲养1只羊、1-2口猪和30来只鸡。地处山区的两江道要大量饲养羊、牛、兔等草食动物。你们在会上对养兔问题连提都没提看样子对养兔还不感兴趣。其实养兔用不了多少饲料又能生产大量的肉。等到需要催肥的时候,喂1公斤粮食就能长1公斤肉因此在别的国家现在也都大办养兔场。 家禽也要大量饲养。 目前,世界上畜牧业的发展趋势是养鸡多于养猪。从外国的资料来看,都在大量养鸡。 对我们朝鲜人来说大量养鸡并不是什么新鲜事。朝鲜人养鸡自古以来就是很闻名的。 鸡好养饲料也吃得少。按饲料单位计算,仅用2.3-2.5吨的鸡饲料就能生产1吨鸡肉。 这次不准备给你们规定畜牧业发展的具体数字。但是至于羊最好争取到七年计划末达到10万只。 171963 7343 ==========第7343页========== 两江道党组织的任务 281 二)林业 两江道在我国是森林资源最丰富的地区。因此我们党一向特别关心这一地区的林业发展。新设两江道的重要目的也在于大力发展这里的林业。 然而两江道党委过去对林业的发展却没有给以应有的注意。道党委对林业也和对道内的其他经济工作一样领导不力这是最大的缺点。 道党委只是督促林产事业所要多生产木材若完不成计划就大加责备以此来代替对林业的领导。 道党委特别是没有做好林业部门千部的工作。对林业部门的干部只是了解了解而已,并没有去指导和教育他们结果现在这个部门的干部处于非常落后的状态。不少的林业部门于部既没有林业经济知识也不会操作本部门的机器甚至不会安排劳力。所以林业部门搞不好工作是很自然的。 我们要进一步加强党对林业的领导。为此首先要加强道党委林业部的作用,同时要大力加强郡党委对林业部门企业的领导。现在郡党委因为林产事业所是二级企业就根本不对它进行工作,也不去指导林产作业所和林产作业班这是组织上的错误。郡党委应当做好林产事业所的工作应当直接负责指导郡内的林产作业所和林产作业班。 为此今后要在郡党委里设立林业部不然就要给组织部或宣传部多配备指导员直接指导林产作业所和林产作业班的党组 171963 7344 ==========第7344页========== 282 金 日 成 织进一步加强对这部门工作人员的政治工作。鉴于这一情况,林产事业所的党组织作为只限于事业所的基层党组织最好也要直接受郡党委的领导。 党组织特别要大力加强对林业部门干部的工作。要经常举办经理、总工程师、副经理等林业部门领导干部的讲习班教给他们党的政策和经济技术知识经常到现场去积极帮助并不断地教育他们做好工作。 同时党组织还要很好地领导林产事业所让林产事业所集中力量把直接指导作业班的单位一作业所管好。 林业部门要大力推广循环式采伐方法。 采用循环式采伐方法有很多好处。首先能够不是分散地而是集中地利用劳动力、设备和资金还能使林业工人定居。采用循环式采伐方法还能使人们把林区当作自己的工作场所在那里植树造林和伐木,因而可以增强他们的责任心克服林业中的投机思想有计划地生产木材。因此所有林产事业所都要采用循环式采伐方法。 林业部门要进一步提高机器设备的利用率。 现在两江道林业部门的机器设备利用率非常低。尽管有儿干台拖拉机但其运转率不过是30%。被认为工作搞得最好的榆坪林产事业所共有36台拖拉机而开动的只有11台;32架油锯中使用的不过12架;15辆机车中开动的仅仅有5辆。搞得比较好的地方的情况还是如此,其他地方显然更是令人寒心了。这是非常严重的现象。 如果设备利用率这样低就是经济力量再雄厚的国家也是难 171963 7345 ==========第7345页========== 两1道党组织的任务 以应付的。对机器设备利用率非常低这一题林业部门的领导部应当深刻地认识到自己的责任 林业部门要提高机器设备利用率首先就要进一步加强技术学习。 现在这个部门的机器设备不能正常开动和不能充分利用的主要原因之一,就是工人的技术水平低。因此要教给他们技术 有些人至今还认为技术神秘。没有必要这样。机械技术人员既不是从天上掉下来的也不是从地里出来的只要热心地学习技术任何人都可以操作机器成为优秀的机械技术人员 我常说在人民军里从指挥员到战上所有军人都在为熟练地掌握自己的武器而努力。林业部门也要加强技术学习,从管理干部直到工人,不管是谁都要熟悉并能够熟练地操作本部门的机器设备 同时要进一步加强爱护机器设备的斗争 不管国家提供多么好的机器设备如果不去精心使用,就不可能耐久。不精心地使用机器设备是资本主义旧思想残余的表现在资本主义社会里机器设备都是资本家的工人使用不精心是理所当然的。但是在一切机器设备都属于我们工人阶级和人民所有的社会主义社会里就要极力爱护机器设备。 党组织要对林业部门的干部和工人加强思想教育工作使他们象对待自己的财产一样爱护机器设备同时要选拔优秀的人员当拖拉机手,并增强他们的责任心。 林业部门和国民经济其他部门一样,也要储备够用三个月以上的备用零件,要有预见地搞好机器设备的维修保养工作。只有 171963 7346 ==========第7346页========== 284 金 成 这样机器设备才能经久耐用才能进一步提高其运转率。 还要自己去多生产一些林业机械。国家要更加关心生产油锯卷扬机等机器,并要很好地建立林业机械修理基地。象矿业部门那样最好由国家成立一个建立林业机械修理基地的委员会在每个林产事业所建立能搞中修的修配站在惠山和白岩等中心地区建立大修基地。 其次,林业部门要合理地利用水力。 我们很早以前就把利用水力运送木材作为一项重要任务提出来了。1954年全国林业部门积极分子大会上也着重强调了这个问题。 大家都知道我国的山区有着利用河水运送木材的有利条件。由于峡谷斜度很大水流湍急,7-8月是雨季,春天积雪融化,水流很大。所以,要把原木堆在楞场上,等到水涨的时候流放就可以运送不少的原木。 利用水力运木,既能节省大量的劳动力、物资和资金又省力气,因而对国家非常有利。这次在鲤明水也看到了扎木筏流放的情形要把一次流放下来的那么多原木用火车运就得费很长的装卸时间耗费大量煤炭还需要不少的车皮。但是扎木筏流放既不需要什么特别的设备,也不需要煤炭和汽油等燃料。 因此林业部门的工作人员要按照党的方针,广泛采用放排的方法来运木材。为此要及时清理河道用水泥修起坚固的拦河坝,以免决口。同时农林大学要大量培养搞放排的干部。不要让学生只懂得林业机械最好把林业中如何从科学技术上利用水力问题也作为一个科目来教给学生。 171963 7347 ==========第7347页========== 两道党组织的任务 285 为了搞好放排,要给这个部门多分配些青年和复员军人。现在的放排工几乎都是年纪大的人。他们的平均年龄是47岁所以放排作业不可能活跃地开展起来。 从前水产部门的大部分人也都是上了年纪的老头几所以我们党号召青年大批地到这个部门去。从那以后水产部门进行了巨的革新。放排也是一样,只要有大批青年和复员军人参加,就定会搞起革新来的。 其次要改善对林业工人供应劳保物资的工作。 现在,对林业部门工人的劳保物资的供应工作搞得不够好。借口节约鞋做得小,雨衣用塑料做棉衣也用人造棉布做结果穿上进一次山就破了。这样林业工人就不能止常劳动。这并不是因为国家没有给予保障。国家如数供应了布匹鞋费也都照发了。但是,干部却没有很好地生产和供应劳保物资。这说明在部分干部的头脑中,对林业工人没有树立正确的观点。实际上,节约劳保物资,并没有给国家带来一点利益。由于冬季供应的衣服和鞋是粗制滥造的本来可以多伐的木材也因为寒冷而没有多伐。因此实际上是给国家造成了损失。 伐水工人要干好洁首先就要穿上结实耐用的鞋穿得暖和才行。要解决这个问题就要在两江道另建制造林业工人服装的专厂。 这并不是什么难办的事。两江道有许多被服厂,指定其中的个厂专门生产林业工人的服装和鞋就行了。这样那个工厂就要拟出鞋的尺码、衣服的式样、厚度和缝扎方法等缝纫规格交给工人议一议,并进行认真研究然后缝制出适合于林业劳动的 171963 7348 ==========第7348页========== 28 金 成 服装并负责供给林亚工人。 要为林业工人生产和供应比较结实的雨衣为此要另设制作适合他们穿的雨衣的专!。现在单靠两江道连制作雨衣也是不可能的因此最好在咸兴或清津搞一座生产林业工人和水产工人穿的雨衣的专厂。 其次,要搞好木材加工,进一步提高木材的利用率。 这次到这里来看浪费木材的现象要比上次来看的时候大大减少了。象渭渊木材厂这样的工厂机械化搞得不少还利用边角木料制造桌子,也大批制造其他日用品,这是很好的事情。 然而木材加工工业要达到党所要求的水平还相差很远特别是浪费原木的现象仍然没有消除。 惠山牛皮纸厂竟滥用好原木来作纸浆原料我们在惠山建立这个厂的目的是为了利用两江道很多的梢头木。既然用好原禾来生产牛皮纸何必把工厂建设在惠山而不建设在技术人员多又易于领导的平壤呢?据该厂的人说因为没有梢头木才使用原木。这应该由林业部门负责。 道党委和市、郡党委要进一步发展木材加工工业特别是要为充分利用梢头木和边角料而展开强有力的斗争。 首先在木材生产和制材的部门要积极利用梢头木和边角料,来更多地生产人民所需要的木材加工品。 木材厂只要很好地利用副产品就完全可以制造家具和日用品。如果不能在一个地方都生产,那么在几个地方分别生产出半成品来装配也可以。比如制作桌子,有的地方做桌子腿有的地方做桌面然后把它安起来就行了。 171963 7349 ==========第7349页========== 两江道党组织的任务 287 此外,各造纸厂必须设法广泛利用梢头木。昨天你们也讨论过如果用梢头木制造碎木纸浆,再把它晒干或冷冻就完全可以生产纸张。因此林业部门要努力为各造纸厂充分供应梢头木。 其次,要进一步搞好护林育林工作。 两江道党组织面临着一项重大的任务,那就是好好保护和培育国家的宝贵资源一一森林。你们也都清楚我国的森林资源大部分分布在两江道一带。原始林只有在两江道和成镜北道一带才有。因此如果你们在这里只顾采伐而不去保护和培育森林那么我国的森林资源不久就会都枯竭的。 森林是国家的宝贵资源。木材是建筑和工业以及其他部门都必需的。现在我们用的纤维原料50%以上是木材牛皮纸及其他各种纸张也都是用木材来制造的。因此可以说森林就是绸缎,就是纸张。所以你们要积极保护和培育森林。 在护林方面最重要的是预防山火。稍不留意引起山火就会失去许多树木。当然,起了山火之后还可以重新植树。但是,重新栽了树,也要过一百年之后才能成林。 然而现在两江道护林工作做得不够好。攀登白头山的那条路来往的人很多,可是那里连一张有关爱护森林或小心山火的标语都没有。 当然张贴标语也不过是一种形式。但是标语利用得好也可以使人提高警惕。人们正想吸烟时,看到标语也许就不吸了现在两江道有好几架飞机在监视山火。但是单靠监视是不行的。 171963 7350 ==========第7350页========== 288 金 成 为了防止山火就要用爱林思想彻底武装道内全体人民。党组织和职业同盟、民主青年同盟、妇女同盟、少年团、学校、幼儿园、居民班以及家庭等所有组织都要加强爱林教育从而使所有居住在两江道的人从小就在日常生活中养成注意山火、爱护森林的习惯。 与此同时要组织防火队在各个村庄和郡人委所在地都要开辟防火线以便一旦发生山火立即前往扑救。 为了搞好护林育林还要搞好消灭病虫害的工作。首先要禁止随便捕捉吃害虫的有益动物。还要做好对病虫害的监视工作,对森林及时进行消毒。 不要随便开垦火田。在那里植树来营造用材林或纤维林等经济林,要比开垦火田更有利。因此除了国家实在有必要开垦而卜哪怕是一坪地的火田也不要开垦。 在保护森林的同时,要开展群众运动来植树造林。为此就要进一步发挥合作农场造林作业班的作用最好由道党委总结一下造林作业班的工作同时还要召开一次会议今后要建立一种制度每年都要总结造林工作给工作有成绩的单位颁发奖金并发给好的衣服。 (三)地方工业 地方工业部门要遵照我们党已提出的方针,广泛利用地方原材料同时也要准确地计算一下地方的需要。只有这样,才能全邗挖掘出地方的大量潜力才能充分满足人民多种多样的需要。 171963 7351 ==========第7351页========== 两江道党组织的任务 289 两江道有很多可以发展地方土业的原料。充分利用这个地方丰富的亚麻、木材和野果来发展地方工业就能进一步增加劳动人民的收人,还能为国家创造巨大的财富。 两江道首先要及时加工亚麻大量生产亚麻布。现在没能及时加土亚麻致使大量亚麻腐烂这样是不行的亚麻加土厂不要让亚麻腐烂而要及时加工更多地生产出优质亚麻布来供给人民。 同时地方工业要广泛利用梢头木来制造日用品和玩具等木材加工品还要制造碎木纸浆来大量生产纸张不要把未成熟的亚麻秸和亚麻碎纤维当柴禾烧而要把它都收集起来造纸。 两江道的地方工业工厂,特别要大量缝制居民的冬装。大家都知道两江道在我国是最寒冷的地区这里的冬天几乎要持续 七个月之久。所以这个地方最重要的是作好过冬准备。 可是,看来有很多曾在暖和的地方工作过的人迁移到两江道了所以只作夏天的准备而对过冬准备则满不在乎。因此到冬天,人们只好冷得打哆嗦。这样做是不行的。 你们一定要解决道内居民的冬装问题。为此地方工业工厂首先要更多、更好地生产和供应冬装、防寒鞋和防寒帽。同时每个人要准备好自己的冬装。国家也将采取一定的措施但你们自己要在夏天节约把钱储存起来以便买冬衣穿。好好加工地芬子及其他野果,也是重要的。 地芬子是两江道闻名的特产。很好地加土地芬子酿酒或做果汁就能得到人民的好评也能显著地增加收人。 现在两江道把工厂盖得倒很整洁但加工工作却做得不够 171963 7352 ==========第7352页========== 金 日成 好。今后要从技术上指导加工厂,更好地加工各种野果。 丰山郡柳树很多,要用柳条大量编制柳条箱等。还要简单地谈谈地质勘探工作。 两江道蕴藏着很丰富的地下资源。但没有做好勘探工作,可以说两江道在这个部门还是个空白。两江道的各级党组织要做好地质勘探队的工作,以便开发更多的矿产资源。 关于党的工作 过去两江道党组织的工作虽然有一定的进步但仍然存在着很多缺点。党的工作中的主要缺点是存在着严重的官僚主义和主观主义没有切实贯彻党的群众路线。 当然对这些缺点我们并不是今天才头一次指出。 我们在1958年来到这里的时候也曾经向两江道党组织提出了一项重要的任务要在党的工作中清除官僚主义和主观主义做好干部工作和群众工作。但是你们没有很好地执行党交给的任务。在两江道农业、林业、地方工业等各项经济工作所以没有搞好主要原因也正是党的工作做得不好。 在党的工作中官僚主义和主观主义首先严重地表现在做干部的工作中。正如我们一向强调的那样,干部工作是党委的首要工作。干部工作做好了,一切工作才能有效地进行。所谓干部工作就是指经常了解和研究干部选拔和安排优秀的干部同时经常帮助并系统地教育和培养他们,使他们做好工作。 171963 7353 ==========第7353页========== 两山道党组织的任务 然而两江道的党组织不去教育和培养干部却借口他们工作搞得不好,动不动就把他们撵出去,甚至连那些稍微给一点帮助就能胜任工作的人也都以各种借口撤换掉。 现在道內有不少的工作人员不安心工作情绪消沉,害怕上级,这决不是偶然的。他们明知上级下达的指示不符合实但怕不执行就会被撵走,只好接受;还虚报成绩没有做的事也说做了。锄地只锄路旁的地施肥只施路旁的地,收割也只收显眼的地方的庄稼然后就虚报说搞完了因为上面一味要求多报产量所以他们上报时最后连腐烂的马铃薯也都计算在內。 如果象你们这样做干部工作,干部在工作中根本就不能发挥创造性也不能正确地执行革命任务。 党组织不要随便撤换干部而要努力尽可能把他们固定下来。稍有缺点就撤换干部认为只要把另一个新人提拔到那个位子上就能搞好工作这种想法是个大错误。我国有一句俗话:“娶了媳妇,才知道大媳妇的厚道”。这句俗话正好适用于你们。 不管你们怎样把干部频繁地调换成新人,恐怕也找不到压根儿就没有缺点的人。我们的干部大部分是工人、农民、知识分子出身,他们过去没有掌管过政权也没有经营过大规模的经济。因此他们的工作能力差是很自然的。同时在我们的干部的头脑中还存在着过去阶级社会遗留下来的旧想残余。因此在他们中间难免会有些人直到昨天还在干庄稼活而今天一被提拔为干部,就想摆架子逞威风。如果我们因此就把他们看作不中用的人而一味换掉结果就只能得出没有一个人能够胜任工作的结论来。当然我们绝不能把那些背叛我们党、反对国家的分子 171963 7354 ==========第7354页========== 292 金 成 照旧留下来。只要不是这种情况我们就不能因为干部在工作中稍有缺点就不分青红皂白地把他们撤掉或者撵岀去。 要让干部在自己的岗位上工作五年、十年。若是郡党委委员长就要让他在一个郡里至少工作十年总之要让干部放心安定下来去钴研自己的工作。 我们党的干部要诚恳地指导和帮助政权机关的干部以及农业林业、矿业和其他经济部门的所有干部并且经常教育他们不犯错误。这决不是说不要批评干部。如果干部没有把工作做好我们就要及时进行批评。本来批评也是教育部的一种方法。批评干部应该是为了培养他们成为优秀的人而不应该是为了撤换他们。因此要以不怕批评、敢于改正自己缺点的精神正确地教育所有的千部。 与此同时党的干部要爱惜干部,尊重他们的意见。假如党的千部老是责备和恐吓干部不想倾听他们的意见那么,他们就会不愿意接近党组织也不如实反映情况如果这样在党的工作中就难免要犯主观主义错误党组织也不可能很好地起到自己的作用。 我们党的干部对待干部要象母亲对待子女一样慈祥,要经常关心他们的工作和生活还要及时了解并解决他们感到困难的问题。 此外还要认真听取干部提出的意见。下面的干部在提意见时是事先经过多方面考虑之后才提的。因此不应该不分青红皂白地否定他们所提的意见而要到现场去深人研究。如果他们提的意见对,就要支持,并给予积极的帮助,使这些意见能够得 171963 7355 ==========第7355页========== 两1道党组织的打务 203 到实现如果他们提的意见不符合事实或不妥当就要耐心说服那个提意见的干部使他认清这一点。只有这样才能使所有干部都主动地来找党委会不仅对工作中的困难问题而且对自己个人生活中发生的事情,也都能毫无顾忌地傾心畅谈。 正象上面所讲的一样,要爱护、教育并很好地帮助干部,把他们培养成为对自己的工作肯动脑筋肯积极提出创造性意见能够独立完成自己所担负的任务的优秀的工作人员而不要让他们成为推一推才动一动的人 两江道的党组织不仅在干部工作中而且在群众工作中也要清除主观主义和官僚主义,切实贯彻执行党的群众路线。 我们不依靠群众不争取群众就不能贯彻执行党的政策就不能有效地完成革命任务。贯彻群众路线这是在革命和建设中取得胜利的基本保证。正因为如此我们党才始终一贯地强调要彻群众路线。 过去我们游击队在反对强大的日本帝国主义者的历时十五年的斗争中所以能够取得胜利也是由于游击队在“鱼儿离不开水游击队离不开人民”的口号下,始终依靠人民,与人民保持了血肉联系得到了人民的积极支持。 要贯彻党的群众路线首先就必须倾听群众的要求并为维护他们的利益而积极进行斗争。不管遇到什么问题在处理时总是要想一想它对人民的利害关系将会产生什么影响然后再采取行动。 然而,两江道有不少干部不接受群众的意见不管群众喜欢不喜欢,只凭主观行事就是侵犯了群众利益也亳无顾总。事实 171963 7356 ==========第7356页========== 294 金 日 成 上,现在你们只是口头上讲青山里精神、青山里方法和大安工作体系也经常强调要贯彻群众路线,但并不去实践。 甲山郡为了确保马铃薯的播种面积就不管农民怎么想,竟叫他们在种了几百年的好地上种马铃薯结果把农业生产弄得团糟。据说从前在云兴郡也是因为没有确保400町步马铃薯的播种面积就在马铃薯播种季节已过的7月里,竟然要重新耠掉已种上的庄稼种马铃薯。农民说7月里种马铃薯是吃不上的他们却骂农民没有党性硬叫他们去执行。 对于领导于部这样不倾听农民的意见以官僚主义的方法硬往下压而搞坏了农业生产的行为我们已经在指导江西郡青山里党组织时进行了非常严厉的批评。可是,这里的领导干部并没有从中吸取教训仍在那样干。因此农业生产就不可能搞好党的政策也不可能正确地得到贯彻。 不仅如此在两江道还有这样的事:因为农民在宅旁园地上没有种马铃薯或亚麻而种了玉米,就硬要他们全都拔掉,甚至把宅旁园地上种的那么一点马铃薯也当成粮食,叫他们全都交售。哪里还有比这更厉害的官僚主义行为呢?你们这么搞是没有一个人高兴的。 在两江道甚至不许养狗。当然这个问题也并不是这次才头一次提出来的。1958年我们到咸镜北道金策地区时对当地的领导干部借口妨碍文明卫生而不让养狗的现象也进行过严厉的批评。可是这次到三池渊郡去看那里的干部又在说那种话。有的同志说那样做是因为怕狗疯了咬人。狗疯了,就该杀疯狗为什么连好狗也不许养呢 171963 7357 ==========第7357页========== 道组织们 象你们那样叫人们在涝洼地上种马铃薯不让种水稻,拔掉宅旁园地里种的米种在宅园地的马铃薯都要收购不准养狗等等,老是折腾人,不管三水、山的人多么老实,他们决不会高兴的。你们的所作所为同过去封建时代和日本帝国主义统治时期的官吏的行为有什么不呢?如果你们继续这样搞下去那么就会越来越脱离群众也不可能完成两道面临的任务 除此之外你们用主观主义和官僚主义的方法进行工作的例子还很多。咋天在你们的发言中也谈到订计划也不深群众,是在桌面上凭主观来制定并把这种计划用官僚主义方法硬往下压。因此那样的计划当然就不可能正确地得到执行 今天这个会议道党委的干部、郡党委委员长和里党委委员长都参加了。你们应当认识到过去在丁作中由主观主义和官僚主义所造成的后果有多么严重不要重犯那样的错误。 我们党关于两江道的农业、林业及其他各部门的政策都是正确的。但是不管党的政策制定得多么好,贯彻执行的措施讨论得多么好如果执行政策的下部用官僚主义的方法进行工作不彻党的群众路线那么党的政策就仍旧不可能有效地得到贵彻执行 因此两江道的党组织要为在工作中彻底消除主观主义和官僚主义贯彻党的群众路线而进行坚决的斗争。要使所有的部都把维护群众的利益看作是自己工作的铁的原则,并深入群众,倾听他们的呼声对群众进行解释和说服,积极调动他们的积极性和创造性。这就是青山里精神、青山里方法也就是大安工作体系的基本要求。 171963 7358 ==========第7358页========== 296 金 生活在渗透着朝鲜共产主义者鲜血的革命战迹地的荣誉,是不能仅仅以贴好标语、悬挂宣传牌、建立革命博物馆来保持的。你们应当以实际行动以老革命战七为学习榜样,以比其他任何个道更加模范地贯彻我们党的群众路线来保持这荣誉。只有这样才能在革命战迹地生活得有意义。 下面我想简单地谈谈加强反修斗争的问题。 修正主义就是否定马克思列宁主义的基本原则不想干革命的思想。修正主义者认为如果别人继续革命就会引起战争因此对自己不利。于是,他们就宣扬什么不要进行反帝斗争也不要展开殖民地民族解放斗争。 我们对修正主义进行斗争这是应当的事。我们还没有完成革命。我们不过解放了国土的一半和三分之的人民。因此在朝鲜共产主义者面前仍然摆着不仅要加速北半部的社会主义建设而且要从南半部赶走美帝国主义者以完成民族解放的任务。 有一半国土仍然处于外来帝国主义的殖民奴役之下我们怎么能放弃反帝斗争呢? 我们不能放弃革命不能放弃反帝斗争。不管修正主义者怎样进行阴谋活动我们仍要继续革命继续对帝国主义进行坚决的斗争。为了继续革命就要用革命精神牢面地武装全体人民。 为此首先负有教育人民责任的我们党员本身要用革命思想牢面地武装起来。尤其在布满革命先烈浴血斗争的足迹的革命战迹地生活和工作的所有干部和劳动人民应该比任何人都要加彻底地用革命精神武装自己。 在经济建设方面,我们也要发扬自力更生的革命精神,建立 171963 7359 ==========第7359页========== 两1道党组织的任务 297 自立民族经济。自力更生是共产主义崇高的革命精神我们只有白力史生,建立自立民族经济才能有效地完成摆在我们面前的革命任务。我们要用自己的双手完成统一祖国的革命任务将来在全朝鲜建设社会主义、共产主义。为此必须发展自立民族经济牢固地奠定社会主义的物质技术基础。假如世界上没有国境都实现了共产主义那将是另一回事。但是在还有国境每个国家都有自己所承担的革命任务都有自己的经济生活的情况下是要有自己的东西的。特别是今天在南半部有不少人还有依靠美帝国主义者和日本帝国主义者的思想在这种情况下,我们就更要坚持建立立民族经济的口号。 最后我坚信你们一定会本着这次道党委全会所讨论的精神进一步改进和加强工作有效地完成两江道所面临的一切任务。 171963 7360 ==========第7360页========== 298 关于现阶段我国国民经济的发展方向 1963年9月5日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第七次全体会议上的结论 要在计划工作中贯彻群众路线 在这次党中央全会上我们初步地总结了今年国民经济计划的执行情况,并比往年提前一个季度讨论了下一年的国比经济计划。 过去每年在年底总结国民经济计划的执行情况,下一年的计划一般也都是经过多次修到了年底才定下来,下一年1月下达。有时甚至先把第一季度的计划定下来下达然后再下达全年计划。这说明上面没有充分掌握下面的情况。 这次我们所以能够提前一个季度来初步总结今年计划的执行情况,制定下一年计划,是因为国民经济各部门已确立了大安工作体系在计划工作中贯彻了党的群众路线。 换句话说就是因为党深入到群众中去具体地了解了各方面的情况充分掌握了设备能力、劳力及其他条件才能够提前将近 171963 7361 ==========第7361页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 295 四个月来初步总结今年计划的执行情况制定下一年的计划。这还说明我们充满信心能够完成今年计划如果不大了解下面的情况,又没有信心完成自己制定的计划就不可能这么早地进行初步总结不可能制定下一年的计划。 我们能够在第三季度初步总结当年计划的执行情况并制定出下一年的计划这应该看作是我们计划工作的巨大进步、我们党的群众路线的又一个胜利。我想这不仅是我国从未有过的,而且在别的国家也是罕见的。 那么这样预先总结今年计划的执行情况提早制定下一年的计划有什么好处呢? 首先工厂企业可以预先充分讨论计划并从思想上和物质上充分作好执行计划的准备。换句话说因为群众对计划充分地进行讨论所以每个人都能认清自己的任务,又能发挥群众的智慧来找出完成计划的具体途径采取相应的措施。 还能有充分的时间使生产现场作好下一年生产的准备从现在起就为执行下一年的生产计划需要自行调整的就调整需要整顿的就整顿需要往前赶的就往前赶不仅如此,因为提早制定计划来进行充分的讨论具体地估计到执行计划所需要的条件,然后作准备所以,人们就能对自己的工作有把握抱着一定能完成计划的坚定信心去工作。 如上所述提供足够的时间和条件以便对计划进行群众性的讨论使群众认清自己的任务,并为完成任务作好准备这本身就是群众路线的体现。这样,就能充分发挥群众的才智能更好地完成计划这是不言而喻的。 171963 7362 ==========第7362页========== 300 金 日 成 我们可以以今年农业部门的工作为例来说明这一点。去年我们未能提前讨论整个国民经济计划但对农业计划则在8-9月间就进行了讨论并为做好执行计划的准备工作提供了足够的时间。结果,预先就准备好了供给农用的拖拉机、汽车、化肥和农药并按计划送到了农村农也用比往年更多的时间提前准备好了该由自己准备的镐头铁锹、镰刀等小农具。 并且对农村劳力也得以作出具体的分析在此基础上正确地制定了劳力计划比外对平整土地准备种子等有关农业生产的一切问题都得以预先估计好并采取了必要的措施。 过去农业部门没能这样有预见地做工作。由于农机、农药和肥料没有预先准备好使农业生产受到了很大的影响。正忙着翻耕的时候拖拉机才送到农村,往往就不能有效地利用它,甚至还有时地快耕完了,拖拉机才送到农村。 过去也不好好分析一下劳力情况,也不制定具体的劳力计划就用突击方式搞什么15天战斗,盲目地动员人力到农村去这样一来,农村还没来得及准备好农具就接收到支援劳力不知该派他们千什么活儿才好来支援的人也不知道该做什么怎样做,因而白白地浪费了时间。看起来大道两旁彩旗飘扬好象在干什么了不起的事似的其实只在公路两旁搞了点什么而再往里边去看就没有搞什么。这都是因为很晚才订出计划来下达而产生的缺点。 去年我们比往年提早讨论并下达了农业生产计划从而克服了这些缺点做好了备耕工作。结果,今年的庄稼比去年长得好得多 171963 7363 ==========第7363页========== 关于现阶段我国国经济的发展方向 301 我们根据这一经验今年比往年提早讨论了农业生产计划和整个国民经济计划。 到年底还有将近四个月的时间。有了这么多时间农业部门也好,基建部门也好机械工业部门也好,无论哪个部门就都能有充分的时间来作好下一年的生产准备了。 特别是机械工业部门和基建部门至今还不能使设计先行不能预先作好技术准备以致岀废品,造成施工错误。如果预先订好计划有足够的时间去发挥群众的智慧那么,这些缺点也是能够克服的。 我相信因为今年及早制定了计划所以下一年国民经济各部门都会很好地完成计划。 今后我们要继续努力在计划工作中贯彻群众路线为发挥群众的智慧来完成计划创造条件。明年最好也象今年一样,一定要提前一个季度在9月份讨论下一年的计划。 1964年国民经济计划的基本任务 下面谈谈1964年国民经济计划的基本任务和现阶段我国国民经济的发展方向。 正如在报告和发言中明确指出的那样明年国民经济计划的基本任务是一面为今后进一步扩大和加强重工业基地创造条件,作好准备;一面使业已建设起来的重工业更好地为轻工业和农业服务大大增加人民消费品的生产把人民的生活水平再提高 171963 7364 ==========第7364页========== 302 金成 步。换句话说明年我们一面要为继续发展重工亚作好准备,面要集中力量有效地利用业已奠定的重工业基础来迅速发展轻工业和农业特别是人民消费品的生产,以大幅度地提高人民的生活水平。我们要在人民消费品的生产中来个大革新大量生产人们穿和用的各种生活必需品和文化用品迅速发展农业生产更多的粮食和肉类使我国人民过上更充裕的生活 这么一说,也许有人反问原先说的是优先发展重工业而现在是不是优先发展轻工业了?并不是这样的。我们党关于优先发展重工业同时发展轻工业和农业的路线并没有改变。我们提出的明年国民经济计划的基本任务本身就是根据我们党的这基本路线规定的是为了继续坚持这一路线的。 我们勒紧腰带,艰苦奋斗,已经建成了牢固的重工业基地现在,一面为进一步扩大重工业创造条件一面充分利用重工业来迅速发展轻工业和农业进一步提高人民的生活水平这是目前我国经济发展规律的要求。同时意味着我们在社会主义建设中正确地保持了积累和消费的平衡。 合理地调节积累和消费的平衡这是在社会主义经济建设中的最重要的问题之一。无论是谁,如果在这个问题上犯了错误就搞不好社会主义建设。 当然在社会主义社会里积累和消费同样都是为全体人民的利益服务的。但是不适当地积累和消费就不能迅速地发展国家的经济也不能有步骤地提高人民的生活水平。 因为要提高人民的生活水平,就不去积累,只顾消费,那就会阻碍经济的发展。如果我们以前不是分文必省地积累资金来奠 171963 7365 ==========第7365页========== 关于现阶投我旧民济的发展向 303 定经济基础而是有多少就吃多少那么今天我们就会什么基础也没有了,这是不言而喻的 相反如果说要为人民的未来幸福着想,便只搞积累而不照顾消费那就不能满足人民当前的生活需要。假如我们少生产消费品继续偏重积累,只建设炼铁厂之类的工就必定会给人长生活带来一定的困难。这样就一定会挫伤人们对社会主义建设的兴趣和积极性。我们生产钢铁到底是为了什么呢?不是只有大量生产钢铁、有色金属和电力,用它制造出人民消费品来提高人民的生活水平劳动者才会产生要加快社会主义建设、搞更多积累的积极性吗?只叫人们继续存款,又不准取出存款来花,恐怕没有一个人会愿意存款的。 我们党一贯深切关心保持积累和消费的合理平衡,并且根据我国的具体情况,正确地解决了这个问题。在战后的三年计划和 五年计划期间我们切实地坚持了这样的路线不断增加积累来优先发展重工业;与此同时为安定和改善人民的生活迅速地发展轻工业和农业。这是符合我国具体情况的唯一正确的路线 同志们都知道资本主义国家在搞工业化的时候是从别的国家借款或者用掠夺的方法从外部搅取一定的资金来首先发展收益大的轻工业长期积累了资金之后才发展重工业的。这可以说是资本主义国家搞工业化的普遍现象。 与此不同,建设社会主义的国家一般都首先发展重工业。可以说优先发展重工业,是社会主义经济建设的原则。特别是象我国这样过去资本主义没有得到正常发展重工业落后的国家更必须首先发展重工业。这些国家不首先发展重工业就不可能发 171963 7366 ==========第7366页========== 301 金 成 展轻工业和农业。 但是说优先发展重工业是个原则这绝不意味着所有的国家都必须用同样的方法来建设重工业。尤其是在我国的情况下,不能为重工业而建设重工业也不能只偏重于重业一。 过去我国受过长期的日本帝国主义殖长统治。我国没有经过产业革命资本主义也没有正常发展因此我国工业非常落后。日本帝国主义者建设的微不足道的重工业完全是为了掠夺朝鲜的资源和剥削朝鲜人民的。日本帝国主义者为了高价销售他们的商品不但极力抑制我国重工业的发展而且连传统的手工业也完全给破坏了。 在我国,由于战争连这样落后的工业也被破坏殆尽。 苏联、中国的情况和我国不同。苏联在社会主义革命时期因为过去资本主义还是有了一定的发展所以有自己的轻工业基础。中国虽然资本主义没有多大发展但作为半殖民地国家世代相传的手工业的基础还是保存下来了。 但是在我国不但重工业落后而且轻工业更是微不足道别说现代轻工业,就连手工业我们也没有。 在这种情况下,我们党保证重工业的优先发展但没有为重工业而建设重工业而是下力量建设了能够很好地为轻工业和农业服务的重工业。同时为了迅速地把落后的消费品生产搞上去,我们采取了在建设现代轻工业的同时恢复并发展手工业的方针。 党中央委员会1958年6月全会以后我国每个市、郡都建立了个以上的地方工业工厂。现在每个市、郡已不是有一个而是有 十个以上的地方工业工厂了。 171963 7367 ==========第7367页========== 关子现阶段我国经济的发展方向 305 有些人看到我们在恢复手工业,曾怀疑为什么不发展发达的现代工业,却恢复手工业呢?但是当时对我们来说没有别的办法。我们缺乏资金技术又差只靠现代轻工业根本就不能满足人民对消费品的需要。为了吃穿过子就得想尽一切办法来增加消费品生产。出路就在于用一定的资金来发展现代轻工业同时恢复投资少、也能快出品的手工业 当时我们如果为了生产人民所需要的消费品,只着重去建设现代轻工业就会花费巨额的国家资金。这样不仅不能迅速增加消费品的生产而且对重工业的发展也会造成很大障碍。由于我们挖掘了潜力,恢复并发展了手工业,所以,就能够用较少的投资生产出人量的消费品来保障了人民的生活还能够拨出大量的资金来发展了重工业 结果尽管商品的质量还不高,但不管怎样还是能够用我们自己的东西来满足人民在吃穿住方面的一切需要了不如此,还节省了大量的外汇并在商品生产中获得了利润积累了人量的资金。 我们还为使地方工业在重工业的支援下能够在现代技术的基础上迅速发展创造了条件。举一个例子吧1958年介川郡刚开始发展地方工业的时候就在住家的下屋放台脚踏织布机,由两三个家庭妇女聚在一起开始了工作。当时看起来很可笑可是现在却已发展成为具备很好的机动机械的纺织了。不仅介郡而且所有市、郡的地方工业工厂技术水平也都比初期显著地提高了。 这一切都说明过去我们党保持了积累和消费的合理平衡。正 171963 7368 ==========第7368页========== 36 金 日 成 因为这样做了,我们才能够在牢固地奠定国家的经济基础的同时,迅速地安定并改善了人民生活。 今人,我们仍要根据社会主义建设的实际情况保持积累和消费之间的合理平衡。 我们已经完成了战后的三年计划和五年计划并正在执行着 七年计划的第三年任务。可以说我国的工业在这期间已经打下了相当雄厚的基础。 今天冶金工业已经能够生产120万吨生铁和100多万吨钢了我国现在拥有100多座机械。修复和建设了许多大型发电站还大大增加了矿山和煤矿。化学工业部门也把大都修复好了,还新建了许多化工厂。换句话说,无论是采掘工业还是加工工业,都可以说已经奠定了相当雄厚的基础。今天我们只要整顿、充实并充分利用业已建成的重工业那么无大大扩大重工业基地,也能够充分地供应轻工业和农业所需要的机器设备和原材料了。 在这种情况下,就提出了两个问题今天仍要继续投人主要力量去加强经济基础即建设重工业呢?还是面为进一步扩充业已建成的重工业作准备,一面把重工业的力量用来发展轻工业和农业生产出更多的消费品和粮食来进一步改善人民的生活我们应当朝着解决第二个问题的方向前进只有这样才能根据我国经济发展的实际情况,正确地保持积累和消费之间的平衡。 的确我们在七年计划中规定的钢和生铁的产量是太大了,从整个计划来看,比消费好象太偏重于积累了 我们规定到七年计划末钢产量提高到220万-250万吨的水平把大批的钢材拨给建设钢铁厂等重工业的工厂和车间。但 171963 7369 ==========第7369页========== 关现阶段我国国经的发展方向 307 实际上并不需要220万250万吨只要把现在生产的100万吨钢充分利用起来就能安排好国家的经济生活 当然我们今后仍要用相当大的力量去进行积累,继续发展重工业但是目前我国的重工业重要的不是再建设新的钢铁,而是整顿、充实并充分利用业已建成的重工业基地。如果我们继续把力量只用来扩大重工业基地那么我们的重工业就不仅不能对发展轻工业和农业来改善人民生活作出贡献而且重1业本身也不可能在巩固的基础上发展这样来在社会主义建设中就可能出现比例失调的现象 社会主义建设的成就不应该表现为钢铁厂的高大烟而应当表现为人民的富裕生活。只有人民亲身体会到由于下那么大的力量去开发了矿山,建设了钢铁厂、电机厂和机械厂所以现在洗衣机也出来了,电熨斗也出来了能过上好日子了。这样,他们才会产生建设更多的重工业工厂,进行更多积累的欲望。 我们在发展轻业和农业方面已取得了巨大的成就基本上解决了人民的衣食住题这是在我国人民的生活中发生的历史性的转变,但是我们决不能因此而满足 我国的轻工业和农业还没有发展到能够保证人民过上富裕生活的程度。 中央经营管理的现代轻工业工厂,要充分满足人民对消费品的需要还差得很远而且地方工业的产品质量又一句话我们的轻工业可以说刚刚走出手工业阶段。 就拿我们织的布来说吧。在座的同志们所穿的衣服就不怎么好。现在我们穿的同过去穿过的粗麻布衣和布衣比起来是好 171963 7370 ==========第7370页========== 308 金 日 成 一些但还不能说是好的。 不是衣服而且鞋的质量也差。我们的人还停留在穿胶鞋的水平上。 我们一年生产400万立方米的水材但是,无论到哪家去看另说是沙发,就连个书桌和普通椅子都没有个象样的笔记本、铅笔和墨水等学习用品的质量也都不好。 现在我们有很多东西都不够用我们穿的、用的东西大部分还没有超出多少手工业产品的水平。尽管这样我们的人对此还感到满足说是比过去好了,当然比过去受压迫受削穿粗麻布衣的时候要好这是事实。 不过我们绝不能停留在这里。我们也要穿上漂亮的衣服和皮鞋过上无所羨慕的生活。要做到这点就要下力量生产生活必需品,尽快把落后的轻工业搞上去。 现在我们一面要为进一步扩大重工业基地创造条件,一雨要使业已建立的重工亚更好地为轻工业和农业的发展及改善人民的生活服务。要合埋地利用现在生产的钢来更多更好地制造出各种日用金属品同时要有效地利用已建成的化工厂来大量生产塑料制品等各种日用品 还要给农业部门供应更多的农机、农药、化肥等化工产品和建筑材料来实现农业的机械化、化学化好地进行农村建设;要继续开水田以便生产更多的大米也要生产大量的肉类。 要给水产部门供应大量的渔船和渔具使之能够捕捞多的鱼搞好加工。 要这样来提高全体人民的生活水平使他们都能吃人米饭,喝 171963 7371 ==========第7371页========== 关」现阶段我国民经济的发展方向 30 肉汤住瓦房穿漂亮衣服过上文明而幸福的生活然后再去为充实和进一步扩大重工业创造充分的条件再建设新的型 重工业T、大扩大和加强我们的重工业基地。 如上所述,一旦建设了重工业之后就要使它很好地为轻工业和农业服务,进一步提高人民的生活水平然后进行积累来进一步发展重工业有效地利用它来使人民的生活更加富裕我认为用这种方式来不断地发展经济是有效地建设社会主义的正确途径 看来有些人以为因为在工业中生产资料生产必须快于消费资料生产所以在任何情况下都必须对生产资料生产比对消费资料生产下更的力量这种想法是教条主义的当然现在在我工业中生产资料生产比消费资料生产快今后仍然会快然而第1部类的生产要快其目的并不在于它本身我们发展重业,是为了不断地增加生产,发展技以使更多地生产人民生活所需要的轻[业产品和农产品归根到底是为了让人过上好日为重工业而重工业是没有意义的。 今天我们的重工业有了相当的基础但轻业还处在落后状态而且就重工业本身来说虽然成了牢固的骨架也还没有充分地贴补肌肉所以尚不能很好地为轻工业和农业的发展服务。因此我们不应该只偏重于继续扩大重工而应该为提高人民的生活水平下力量很好地利用重工业来多地生产为制造人民消费品所需要的原材料。同时还要为将来进步扩大重业而创造条件。 我国国民经济的这发展方向是现阶段我国社会主义建设 171963 7372 ==========第7372页========== 31 金 成 规律的要求,也是当前形势的要求。 今天帝国主义者正在进行恶毒的阴谋活动企图破坏社会主义阵营,阻挡人民的革命运动。 大家都知道美帝国主义是世界帝国主义的头子是反动派的元凶。他们霸占着我国的半壁江山并企图使这一行径合理化美帝国主义怀有一有机会就鲸吞共和国北半部的野心美帝国主义者是我们不共戴天的仇敌。 然而现代修正主义者却对它进行妥协迎合它的脾胃连无产阶级国际主义的起码原则都抛到了九霄云外。 我们不能靠别人的力量来建设社会主义我们要以卧薪尝胆的精神发愤图强,去排除一切困难和障碍用自己的双手开拓我们民族的出路。社会主义建设也必须靠自己力量去进行。 为此我们就不但要用自己的力量建设重工业而且也必须基本上用自己的力量来生产供应国内所需要的人民消费品。 如果我们只是为重工业而建设重工业不能自己生产供应人民所需要的消费品而依赖于别的国家就会花费大量的外汇从而也会使积累所需要的资金相应地减少。如果我们继续投入主要力量去只扩大重工业基地那么不但会影晌人民的生活,而也会使我国的整个经济情况变得困难。 因此我们必须进一步发扬自力更生的精神从明年起,面为发展已经建设起来的重工业作好准备创造条件,一面集中切力量去生产人民消费品。 只有这样我国才能进一步搞好社会主义建设更迅速地提高人民的生活水平才能顶住外来的经济压力也才能更有力地 171963 7373 ==========第7373页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 311 鼓舞南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争。 国民经济各部门的任务 下面就国民经济各部门的任务谈几点。 重工业部门面临的重要任务是进一步巩固业已奠定的重工业基础并给它贴补肌肉。 重工业应当满足整个国民经济的需要应当供应制造生活必品所需要的材料。例如治金工业不仪要生产机器制造工业和基本建设所需要的厚钢板和圆钢等而且轻工业所需要的薄钢板马凵铁、有色金属板以及从象头发丝那么细的直到很粗的各种规格的钢丝也都要生产出来。做到了这一步就是生产和从前同样数量的钢材也能更有效地利用它,能充分满足国民经济对各种钢材的需要 然现在我国生产的钢材的品种和规格很有限。因为不能生产各种规格和品种的钢材以我们虽然生产了100多万吨的大量钢材却因缺乏必要的金属材料而连个日用五金制品也造不好生产罐头用的铁皮也不得不从国外进口。 正常的情况应该是这样生产出来的钢不但能用来进行基本建设和制造机器而且能制成各种日用品送到人民手里去然而,现在重工业生产出来的钢制品几乎没有送到人民手中去,只是轧制一些大小规格的钢材来用于基本建设和制造机器,其余的就都向国外出口了。高速钢等贵重的合金钢和有色金属也国外出凵, 171963 7374 ==========第7374页========== 312 金 成 我们不能用。这种现象是不合理的也是不正常的。给重工业贴补肌肉就是意味着消除这种不合理的现象和不足之处。 我们不要只搞大型轧钢机还要多安装些中小型轧钢机史多地生产制造日用金属制品所需要的各种钢材生产各种合金钢和镍等各种有色金属以满足各方面的需要。重工业部门要这样面贴补肌肉一面为将来进一步发展重工业作好准备 为发展重工业作准备这意味着为将来进一步发展重工业奠定基础,也就是为建设重工业奠定基础。 在为建设重工业奠定基础方面重要的是要使矿业的发展走在前面同时还要使煤炭、电力等燃料动力工业的发展走在前面,使运输先行。矿石丰富了,燃料和动力充足了,那么将来新建座冶金厂就不怎么难了。但是如果我们不去有预见地做这样的准备工作就不可能圆满地完成象建设重工业这样繁重的任务。因此我们必须把基本建设投资继续集中到发展采掘工业、建设发电站和实现铁路电气化上迅速地发展原料生产和燃料动力工业及运输业。 为将来发展重工业作准备并不需要很多钢材所以我们既能做这方面的准备工作又能为生产人民消费品提供大量的钢材。我们在建立强大的原料基地和燃料动力基地的同时也要把人民的生活提高到一定的水平,进一步鼓起人民的劲然后冉去建设大规模的钢铁厂和化工厂。党的关于给重工业贴补肌肉、为将来重工业的发展作准备的方针就应该这样去贯彻。 不断发展采掘工业生产更多的煤炭和矿石这不仅在为进步发展重工业作准备方面而且在当前增加生产获取外汇方 171963 7375 ==========第7375页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 313 都具有重大的意义。 采掘工业是生产的第一道工字。如果不能充分供应矿石和煤炭各部门就都不能正常进行生产。 无论是为了给重工业贴补肌肉还是为了发展轻工业我们都需要有大量的外汇。要获取外汇就得出口我们的东西而我们的产品质量还低机器和生活必需品还不能出凵只有把产品的质量再提高一步才能出口机器和生活必需品。 目前我们能够马上大量出口的还是有色金属因此必须继续高速度地发展采掘工业。 其次发展机器制造工业也是重要的。在提高人民的生活水平和完成给重工业贴补肌肉的任务方面机器制造工业是个基本环节 只有机器制造工业生产出轧钢设备、合金钢设备、测量仪器和实验仪器才能有效地完成给重工业贴补肌肉的任务。因此我们首先要把为重工业本身服务的机器制造工业发展到更高的水平。 没有机器制造工业的积极支援轻工业也是无法发展的。我们打算大大增加日用五金制品的生产为此就需要有很多各种压力机、台式钻床、台式车床等切削机床。只有机器制造工业大量生产供应各种现代轻工业设备才能在人民消费品生产中进行革新。 无论是重工业轻工业、农业还是水产业各部门的发展都离不开机器制造工业。 今天发展我国的机器制造工业最重要的任务就是整顿好现有的机械厂 171963 7376 ==========第7376页========== 314 金 成 在整顿机械厂方面最主要的是合理安排机种之间的比例目前有些机械厂因为没有磨床或滚齿床而拖延了加工时间浪费了设备的利用时间产品的质量也不高。只要给机械厂再补充种必要的机器设备就能克服这些缺点。我们一定要在短时间内解决这个问题。 在发展机器制造工业方面实现机械厂的专业化也是重要的。机器制造工业的各部门都要逐步实现专业化首先要采取措施指定一个或几个机械厂专门生产现在各工机修动力车间各自生产的螺钉、螺母和齿轮等通用的零件。如果由一个工厂专门生产螺钉、螺母、齿轮等零件,就可以在那里安装专用设备,又能比现在大大提高生产率还能节约材料,提高部件的质量不仪如此实现了部件生产的专业化还能更合理、更有效地利用各机修动力车间的现有设备。 机器制造工业部门面临的迫切任务之是解决设计能力不足的问题。要为提高设计能力而努力奋斗,要在最短的时间内培养出比现在多几倍的设计人员。 在这里重要的是要大胆地把设计任务分配给新手通过实践训练他们。然而,现在对这方面的工作还非常消极当然缺乏经验的同志搞设计难免有时出差错或者会搞出不合格的设计来。但是不要怕。 假如有人怕写错文章而不去写,那他就会永远写不出文章来;假如有人怕作不出好诗而不去作诗那他就到死也写不出诗来搞设计也一样。如果怕搞出不合格的设计就不给新手分配设计任务那么怎么能培养出优秀的设计人员呢?为了培养设 171963 7377 ==========第7377页========== 关于现阶收我民给济的发展方 计人员就要丢掉这种错误观点放手让新手多搞设计。无论是谁,都不是一开始就能搞好设计的。起初可能出现各种缺点不过这是在前进道路上不可避免的现象。不在实践中进行锻炼就培养不出优秀的设计人来。 如果机械厂搞好了机种之间的比例实现了的专业化大培养出设计人员积极实行了生产过程的半自动化自动化那么就能把现有机械!的能力提高一倍以上也能够完成机械业部门面临的繁重任务。 其次要增加木材的生产,以便史多地生产在生活必需品中占有重要地位的家具。目前我们每年生产几万立方米的木材,但是,几乎都用于建设很少用来生产家目前我们的芳动 者要求供应大量的饭桌、碗柜、衣橱、书桌和椅子等家具要满足劳动者对家具的需要每年就要为生产家具拨出十万立方米的木材这就要进一步发展林业 在增加木材生产的同时还要尽量节约和有效地利用木材并提高木材加工的质量更多地生产人民所喜爱的木材加品 轻工业部门最重要的问题是充分供应原材料,要大量生产各种各样的消费品,就需要有大量的各种原材料 当然冶金工业、化学工业和林业等重工业部门应当给轻工业供应更多的原材料可是轻工业部门本身也应当积极努力生产必要的原材料。轻工业部门自办小型化工厂来加塑料或者生产各种涂料等并不是很难的事。过去资本家在小屋里也能生产出染料等各种各样的东西 然而我们的同志不知是因为经历了战争还是因为什么只 171963 7378 ==========第7378页========== 316 金 日 成 知道几千、几万这样的大数字却看不到小数字,这是个大毛病。不要只看大的也要看小的不要坐等别人给做而要发扬发明创造精神,自己能做的就自己来做。正如你们都经验过的那样,我们发展起来的地方工业发挥了多么大的效益啊要运用这个经验自办小型化工厂来生产染料、涂料和喷漆等各种原材料,以便大大增加生活必需品的品种 再一个重要的问题是提高生活必需品的质量。多年来我们一直强调了这个问题但还没有很好地得到解决。现在消费品的质量同先进国家的水平比起来还差得远。 我国的商品质量不高其原因并不单纯是在作安排上或生产者的观点上有缺点而是有深远的历史根源的。 日本帝国主义者霸占我国将近四十年我国的手工业遭到了彻底的破产。随着手工业的破产手工业者在商品生产方面所积累的经验和手艺也逐渐地消失,最后完全消失了那么,日本帝国主义统治时期我们的劳动者有机会学到新的生产技术和经验没有呢?也没有。如果说学到了什么,那也只是背东西的本事 解放后我们的劳动者才能够学习技术和积累真正的生产经验。然而解放已有十八年了,可是其中却有十多年的时间花在战争和恢复工作上实际搞新的经济建设的时间才只有几年所以消费品生产部门没能积累很多经验。 因此我国要把消费品的质量提高到先进国家的水平那就绝不是件轻而易举的事情,也不是一下子能够做到的事情目前,在提高消费品的质量方面,纠正工作安排上的缺点激发生产者的积极性这固然是重要的但更重要的是使生产者掌握先进技 171963 7379 ==========第7379页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 317 术和经验提高技能水平。领导干部不要放过这个重要环节要 以极大的注意用现代技术来装备H用品工厂积极采用先进工艺, 提高生产者的技术水平。 农业问题在各种会议上多次谈过这里只简单地谈谈重要的问题。 农业部门要继续集中力量扩大水田面积。我们提出了把水田面积扩大为60万町步的目标并为此展开了斗争现在已经确保了58万町步。不要为这一成就而自满而要继续扩大水面积仪从去年秋季到今年春季我们就开了4万町步的水田要运用这经验下一年开4万町步水田。如果能这样每年扩大万町步水田面那么,三年后我国的水田面积就将达到70万町步了。我们要继续扩大水田面积直到所有劳动者都能吃到大米饭 我们种过小麦种过玉米也种过其他各种作物据经验看最稳产高产的作物还是稻子。大米不但味道好而且富有营养价值。 要尽一切力量继续开水田直到全体人民都能吃到大米饭为止。首先在七年计划期间要按计划规定扩大到70万町步时就告 一段落。以后怎么办到那时候再说吧当前的任务是继续扩大水田面积使它达到70万町步。 其次在农业方面重要的是提高水稻的每町步平均产量最近我到黄海南道去提出了开展水稻平均每町步增产500公斤运动的任务。每町步平均产量一下子提高1吨恐怕有些困难可是只要肯努力增产500公斤是可能的。 要提高每町步平均产量,首先就要积极改良十壤。黄海南道的粮仓那茂果平原和延白平原都是开垦已久的十地土壤 171963 7380 ==========第7380页========== 金 成 中的微量元素逐渐减少了要补充微量元素,就要大搞客作业施上微量元素肥料。同时水田里还要多施些钾肥。现在因为没有施钾肥稻茎不够壮稻子产量也低 与此同时必须增加堆肥生产。从令以后绝大部分的稻草都要用来积制堆肥施在水田里。 要继续下力量收良种搞好育种工作培育出经得起风时的高产种子来。水用实行三耕制也是重要的所谓三耕制,就是秋人耕一次、春人耕两次。水用,这样耕几次耙两次,把土壤弄得松软,就既能灭草又能改良壤。要想方设法政良土壤、改良种了,一定要把每町步平均产量提高500公斤以上 再一个重要的是实行两熟制。我国有不少地区都可以种两熟平壤以南地区,几乎都可以种两熟。首先要在这个地区的旱里实行两熟制。 实行两熟制的方向要以前作和后作都种粮食作物为主根据地区的特点,后作也可以种经济作物和饲料作物最好是前作和后作都种粮食作物,但不要因此就机械地在所有地区都这样搞,而一定要考虑到各地区的特点选择最合理的两熟制。 水稻前作还不能广泛地搞但各地区要在力所能及的情况下,有必要在水田里试种蔬菜或饲料作物 另外,无论是种两熟的地区,还是不种两熟的地区,都要搞混作在地头和土埂上也要种谷物,千方百计地提高十地利用率。 在利用土地方面有必要学习北青人的榜样。北青人精心管理地搞了间混作提高了土地利用率。可是本道的这种好经验咸镜南道本身也没有推广,就更不用说其他的道了甚至同 171963 7381 ==========第7381页========== 关子现阶我国济的发展房-19 北青毗连、各种条件都比北青有利的地区的人们也不想学习这经验这是不对的 我国耕地少,必须积极提高上地的利用率,就是在一寸土地上也要争取生产出更多的粮食来。我们要学习北青人的榜样在所有地区有效地利用每一寸土地争取种得更多一些彻底实行间混作。 其次,要大力兴修治河L程很好地保护耕地。我们提出了 在不久的将来开垦100万町步土地的方针并一直在推进这项工作。现在要暂时往后推一推这项工作先集中力量保护并有效地利用现有的土地开垦新耕地固然重要,但保护现有的土地史为重要所以首先要做这项工作。 在保护土地方面,当前要搞的是治河工程今年,虽没有因洪水而受很大的损失不过还是受了些损失失去了不少的土地这主要是因为没有搞好治河工程河堤缺了口而招致的。我国现有的河堤筑得早有多段岸壁脱落又有不少河段被洪水冲毁。还有多段河床升高需要重新筑堤。如果对此置之不理,下一年或以后就有可能失去更多的土地。今后一两年内,我们要把筑堤工程当做重要的自然改造工作大力进行这项工作。 我们要搞的筑堤工程是规模宏大的要在短时间内完成就必须开展全民性的运动。大规模的筑堤工程要由国家来搞,小规模的则要由合作农场自己搞全体人比都要支援这项工作 在兴修筑堤工程的同时还要搞好整修现有灌溉设施和管水的工作。我们不要浪费一滴花数亿圆的资金建设起来的水库的水,以尽可能地多灌溉农田,哪怕是多灌溉一町步也好我们只有搞 171963 7382 ==========第7382页========== 成 好治河工程和管水的工作才能永远消除早灾和水灾年年获得稳产高产 下面简单地谈谈果木业和备牧业。 从北青会议以来我们确保了大约12万町步的果园。这是个很大的成就。祖辈给我们留下来的果园还不到1万町步只有这么点果园,我国还曾以盛产苹果著称然现在已经有了12万町步的果园,这是个了不起的资源也是项巨大的外汇来源 我们要搞好果园管理精心培植保证每棵果树都能成活,使其尽快结果。 可以说畜牧业也奠定了一定的基础。如果有效地利用业已奠定的基础就一定能在不久的将来把畜牧业搞上去。 首先国营牧场要进经营管理工作,迅速增加畜产品的生产。国营畜牧业重要的是实现生产的专业化目前,国营农牧场既搞农业,也搞畜牧业,一个农牧场又饲养着各种家,所以哪项也没有搞好。为了消除这种弊病,必须整顿一下国营农牧场,成立专业牧场按家畜种类实行生产专业化。只有这样,牧场才能对畜牧业进行研究并吸收先进经验。 国营牧场要广泛采用催肥法。只有采用催肥法,才既能少用饲料,又能在短时间内生产大量的肉类。 合作农场在继续发展农场集体饲养的同时还要使作业班和每个农户都饲养家畜。每个作业班和每个农户都饲养家畜这是迅速增加畜产品生产的重要潜力。 如果每个农户一年生产100公斤肉那么按我国有100万农户计算就能生产10万吨肉每个作业班一年只生产1吨全国也 171963 7383 ==========第7383页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 321 能生产25万-3万吨肉了。另外,国营牧场采用催肥法提高技术水平,一年至少也能生产4万5万吨肉如果这样把一切潜力和可能性都挖掘和利用起来那么畜牧业也能完成七年计划所规定的任务。 在发展畜牧业方面最重要的问题是确保饲料来源。不建立饲料基地,就不可能发展畜牧业。在畜牧业迅速发展的情况下,只让农民自己去解决饲料问题是不行的。为了确保饲料,就要作为水田前作和旱田后作大量种植饲料作物,同时还要动员广大群众建立饲料基地扩大饲料来源。 收购粮政省要把碾米厂碾出的米糠全都牧集起来供给衣牧场水产省也要生产更多的鱼粉和鱼渣来供应水产省要认识清楚不仅仅捕鱼是自己的任务而且给农村生产大量的鱼粉使农村搞好畜牧业也是自己担负的重要任务。只有把确保饲料当作全党的重要任务全体劳动者都动员起来参加这项工作才能大大发展畜牧业。 其次,搞好基本建设也是非常重要的。如果搞不好基本建设,就不能圆满地完成上面所提出的各项任务。 要更多地生产人民的生活必需品就得建设工厂;要发展农业就要兴修灌溉工程和治河筑堤工程。说下一年计划的完成都取决于基本建设也不是言过其实的。 然而,目前党对基本建设的领导还很薄弱。直到现在基建部门还没能完全克服自己的缺点不能圆满地完成计划任务的主要原因就在于党对基本建设的领导不力。各级党组织要集中力量领导基建部门,建设好基建单位的党组织和干部队伍积极帮助 171963 7384 ==========第7384页========== 322 金 日 成 基本建设工作。要经常地指导基建部门工作人员的工作使他们不折不扣地完成国家下达的基本建设计划使设计先行在设计中消除浪费和粗技大叶的现象 搞好现有建筑物和设备的管理工作,也是非常重要的我们已经建设了很多东西建设了许多工厂和住宅也修筑了很多道路、桥梁、河堤和上下水道这一切都是我国人民的宝贵财产,是国家年大计的叮靠基础:因此采取措施妥善保护管理并及时维修这些是非常重要的任务 四经济领导工作中的几个问题 经领导作中最重要的问题之一,是严格遵守社会主义的分配则。社会主义分配原则是在社会主义社会必须遵守的条重要规律。尤其是在人民的觉悟还不高的情况下,更必须严格遵守社会主义分配原则,只有遵守这个原则才能消除在部分芳动者中仍然存在的厌恶劳动的旧习气使他们树立起自觉的、认真的劳动态度不断提高他们的生产积极性我们不但在农业部门而且在工业、基本建设和国民经济的其他所有部门都要制定岀合理的劳动定额正确地评定劳动使劳动老能够按自己的劳动准确地得到分配 经济领导工作中另一个重要的问题是厉行节约。为了用现有的东西能过更好的日子我们就要极力节约电力、煤炭、木材和水等一切物资说要节约决不是说该用的也不要用。该用的 171963 7385 ==========第7385页========== 关于现阶段我民经济的发展方向 323 就用不该用的就不用尽可能少用和省用这就是节约反之,可以不用的也乱用可以少用的也大量用,就是浪费。对细小的浪费现象我们也要坚决反对要在生产、建设和生活的所有领域为厉行节约而进行坚决的斗争。 另外生活要俭朴,要勤俭持家。 生活俭朴,并不是指穿戴不整洁,头发也不梳。外貌端正整洁即使穿的是棉布衣也要洗净、熨好生活有纪律、有秩序,这才叫俭朴。 我国领土小人口多,为了让全体人民都过上好日子,就要勤俭地安排一切经济生活。然而有些人至今还缺乏勤俭过日子的作风。我们要通过坚持不懈的斗争树立起勤俭持家、精心收拾教室、精心收拾工厂、农田、街道和村庄的风气。 即使有一点点杂乱、不整洁的地方也应该立即动手去整好然而现在有些人眼看着农田被水冲环,也置之不理;眼看着沟堤决口也漠不关心。这都是日本帝国主义统治时期遗留下来的旧思想残余的表现。 草一木我国的一切都是人民的财产,是我们自己的财 产。我们大家都是国家的真正主人,都要为树立起爱护我们的切财富、精心安排国家的经济生活的风气而进行积极的斗争。 最后谈谈学习问题。每次会议上都强调过我们还缺乏科学知识和技术。我们还落在人家的后面不能为已取得的胜利而自满。自满起来,就必定失败。自满伴随失败这是一条规律。我们不要自满,其实也没有理由自满。 为了在这次全会上讨论畜牧业问题前不久我同科学工作者 171963 7386 ==========第7386页========== 324 成 谈过话,了解到有很多东西他们都不懂。 我们无论是谁都要虚心学习。不懂,并不是错误。不懂装懂,才是大毛病。不丢掉这种错误的态度就不能掌握先进的科学和技术,就不能迅速摆脱落后的状态。正如党的第四次代表大会所提出的那样要切实树立起全党学习的风气。 学习不要只搞政洽学习,也要搞技术学习。今天,对我们来说最重要的是学习技术。我们为了建设社会主义正在搞工业化。所谓工业化并不是别的就是技术革命。因此要想胜利地建设社会主义无论谁都要掌握技术。在技术革命的时代不懂技术的人就无异于残废了。大家都要努力掌握一门以上的技术和科学知识。 学者和科学工作者要奋发图强更大胆地、更积极地进行科学研究工作。有关部门要为他们的研究工作创造更好的条件,从而使科学工作者和技术人员在进行技术革命和提高人民生活水平的崇高事业中尽到自己的光荣使命。 同志们我们应该使这次全会成为大大提高人民的生活水平在社会主义建设中掀起新的人高潮的契机。 1956年12月全会和1958年6月全会,都是在我国社会主义建设中掀起了革命大高潮的历史性的会议。1956年12月全会是在国内外形势非常困难的情况下召开的。当时正是反党反革命宗派分子同帝国主义者和修正主义者相配合明目张胆地进行猖狂活动,图颠覆我们的党和政府、破坏我们的制度的严重时期。 内部的反党反革命宗派分子抬起头来外部又有帝国主义者和修正主义者对我们施加压力所以对我们的压力是非常人的党 171963 7387 ==========第7387页========== 关于现阶段我国国民经济的发展方向 325 的内部复杂外来的压力大国家的经济状况又非常困难尽管如此我们党还是亳不动摇地采取了革命措施,一面用部分力量去搞反宗派斗争面集中全党和全体人民的力量来进行经济建设。党员相信党中央党中央又信任党员全体人民都相信党和政府并紧密地团结在党和政府的周围响应党的号召开展了增产节约的总突击战。结果降仙炼钢厂初轧车间用设计能力只有年产6万吨的轧钢机生产出12万吨钢材到处都出现了奇迹和革新成就在社会主义建设中掀起了大高潮。这样一来,国内的宗派垮了,美帝国主义和李承晚匪帮的阴谋破产了,国际宗派和修正主义者也低下了头。我们就这样顶住了内部和外部的压力取得了伟大的胜利。 这是全体党员和人民紧密地团结在党中央委员会的周围为贯彻党的路线而艰苦奋斗的结果。 帝国主义者和修正主义者今天仍在进行着恶毒的阴谋活动。但是,我们丝毫也不怕。 现在我们的情况同1956年根本不同了。我们的内部团结得比那时更加紧密我们拥有强大的经济力量。现在又不象当时样有很多敌人围攻我们相反同情我们的人大大增加了。因此,我们丝毫也不必害怕帝国主义者和修正主义者的压力。 帝国主义者和修正主义者越是疯狂活动我们就越要奋勇前进更快地向前奔驰。如果我们能大大地提高人民的生活水平更加牢固地建立民族经济用自己的双手实现了祖国的统那么,他们的阴谋活动自然就会被粉碎马克思列宁主义的革命旗帜就将更高地飘扬。 171963 7388 ==========第7388页========== 326 金 成 我确信全体党员和人民一定会遵循这次党中央全会的决议,象1956年12月全会和1958年6月全会时那样在我国的社会主义建设中掀起新的革命大高潮。 171963 7389 ==========第7389页========== 327 改进党的干部的工作方法 和工作作风 1963年9月5日对中心郡党委委员长的讲话 今天我想对你们谈谈关于消除在党的干部中出现的官僚主义和借党要威风的现象改进工作方法、工作作风的问题和当前的几项任务。 改进党的干部的工作方法 和工作作风 改进党的干部的工作方法和工作作风对领导革命和建设都具有非常重大的意义。 能不能加强党的战斗力,密切党和群众的联系积极发动人民去完成革命任务这在很大程度上取决于党的干部的工作方法和工作作风。即使党的路线和政策正确并采取了妥善的执行措施如果党的干部的工作方法和工作作风不好也是不能把群众 171963 7390 ==========第7390页========== 328 金 成 团结在党的周围不能很好地贯彻党的政策的。 很早以来我们党就为克服干部的官僚主义,使他们具有革命的工作方法和人民性工作作风,作出了坚持不懈的努力 然而有些党的干部仍然存在着官僚主义的工作作风。这次到两江道去了解到党的干部的官僚主义和借党耍威风的现象实在太严重了。当然新设了两江道之后那里的党组织在把群众团结在党的周围、激发群众的积极性的工作中,是取得了定的成绩的。但是在党的工作中由于党的干部的官僚主义和借党耍威风太甚,出现了使很多人与党疏远的严重现象。 两江道选拔和分配了干部之后不是系统地进行教育和培养,帮助他们做好工作,而是稍有差错就加以责骂,以这样或那样的借口把他们撤掉。由于用这种方式做工作有不少下级人员安不下心来,见了上级就怕得发抖不交心有错误也不照实汇报并且撒谎浮夸阿谀逢迎。 对于党的干部耍官僚主义、乱撤干部职的现象我们已经在平安北道和江原道进行现场指导的时候严厉地批评过。然而到两江道去看那种错误的工作作风还没有改正过来。这样搞我们党就不能充分发挥自己作为母亲般的党的作用,也不能很好地完成自己的革命任务。 党的干部要具有母亲般的品质要懂得爱护下级人员。如果把那些一给予批评教育就能完全纠正自己缺点做好工作的人也都撤掉说他不中用那么,最后就会没有一个人能做工作了。 当然如果干了反党、反革命的勾当那问题的性质就不同了可是,人们在工作中犯了一些错误那就应该宽恕他耐心地教育 171963 7391 ==========第7391页========== 改进党的干部的工作方法和工作作风 329 他帮他改正过来。只有这样干部们才会真心悔过努力改正缺点拥护党为完成党交给的革命任务而献身奋斗。 党的干部不仅要爱护干部而且对待人们要象母亲对待儿女样慈祥要经常启发和教育他们不犯错误做好工作 我们在进行抗日武装斗争的时候指挥员无论在何时何地做什么工作都是经常以身作则来教育队员的向下级人员代某种任务的时候就一定把他们召集起来仔细地一一开导他们以使他们能够很好地完成任务。在行军途中,每当要进村,我们就把队员们集合起来,具体地告诫他们不要拿人民的根针饭也要自己煮见了老年人和长辈就要行礼等等。这样做了还放不下心快要到村了就让部队停下来,再把政治工作人员喊来叫他们开个小组会,向队员们强调进了村任何一个人也不许拿人民的东西或干坏事。 当时我们拟定了几条以游击队进村绝不要损害人民的财产对人民要讲究礼貌为內容的标语,让所有队员经常把它背熟。尽管这样不断地进行教育有时候仍有一两个惹事的。 根据抗日武装斗争时期的经验指挥员在叫队员做什么事或者派到哪里去的时候,具体地提醒他们应该注意些什么,就会少发生事故;不提醒他们注意什么事项的地方就事故频繁。 工作搞得好的游击队指挥员派队员去侦察的时候总是亲自跟他们谈话还详细地告诉他们需要特别注意的问题。一一告诉他们:在路上吸烟,敌人会闻到烟味儿所以不要吸烟;过桥的时候,要先咳嗽声;过江的时候不要弄出水声什么样的地方可能有敌人埋伏必须弄清情况,先去一个人占据了该地之后再让别人 171963 7392 ==========第7392页========== 330 金 成 去。同时穿戴是否合适鞋穿得怎么样是否备好了食物武器有无故障等都要具体地检查一下才派他们去指挥员派队员去侦察的时候,凡是这样具体地告诉他们注意事项的就没有失败过;可是盲目地叫队员到什么地方去侦察,往往就不能很好地完成任务,或者惹出事回来。 我们现在也是要具体地了解一下党中央委员会副委员长和部长每天在做什么工作,又是怎样组织和进行作的,如有错误就给予纠正。对于特别重要的问题就再强调一次其重要性每当道党委委员长到中央开完会要回去的时候就向他们详细地交代今后该做的事情 然而目前在同志们当中布置什么工作或者派下级人员到什么地方去的时候很少有人在交代过任务之后,具体地教给他们执行办法告诉他们应该注意哪些问题。有些同志甚至在派下级人员岀国的时候也不很好地进行教育就派去使他们不能很好地完成自己任务。他们一回来还把他们叫去吵吵嚷嚷斥骂一顿。领导干部这样耍官僚主义净耍威风是做不好工作的。 党的干部绝不要威风。借党耍威风同我们党的人民性工作作风是毫无共同之处的。本来,要威风是只有那些压迫和剥削人民的反动统治集团才干的对为人民服务的共产主义者来说是不能容许的。在人民群众做了国家主人的我们的社会里所有干部都应该成为为人民服务的真正的人民公仆。 党的部摆架,耍威风不仅会降低党的威信而且也得不到人民的尊敬和信任。想用耍威风的办法来提高党的威信严格党的纪律是非常错误的想法。当然要加强党就必须在党內建 171963 7393 ==========第7393页========== 改进党的部的工作方法和工作作风 331 立起象军队那样严格的纪律。但是,建立党的纪律同借党耍威风是毫无共同之处的。借党耍威风,是绝不能加强党的领导作用,不能加强党的纪律的。 党组织要开展严肃的斗争使党的干部无法耍威风。要从道党委委员长和中心郡党委委员长做起清除借党耍威风的做法牢固地树立起人民性的工作作风。 道党委委员长和中心郡党委委员长不要摆起架子坐在那里耍威风而要宽宏火量地对待下级人员和行政经济机关工作人员用各种方法教育他们做好工作,有时要同下级人员进行谈话也要同他们一起看节目通过这些过程了解他们的工作情况不断地给他们以影响,以使下级人员认清自己的缺点做好工作。 领导干部借口要同下级人员亲密无间就把党的原则置之度外不择场所地饮酒作乐惹是生非是不行的。这样做不仅不能对下级人员有良好的影响反而会给予很坏的影响。领导干部立身处世要看时间和地点无论在何时何地都要坚持党的原则。这样就能受到下级人员的尊敬给他们以良好的影响。 过去进行抗日革命斗争的时候游击队员们对我很恭敬,但绝不害怕我。有的同志在革命斗争过程中犯了错误挨过很多批评也受过处分但因为他清楚地认识到这都是真心为了纠正自己的缺点为了使自己进步所以更感谢我们更拥护我们并愿意多接受一些批评努力改正缺点。 党的干部要用我们党的群众路线牢固地武装自己。 现在在有些党的干部中出现了不少违背党的群众路线的现象。两江道有些干部由于缺乏为人民服务的精神不管群众喜欢 171963 7394 ==========第7394页========== 332 金 成 不喜欢也不管是否符合下面的情况就凭主观把违背人民利益的东西硬往下压。他们硬叫农民在水田上种马铃薯说这是党的政策;农民在宅旁园地上种了点马铃薯也说这是粮食,便叫他们全部交售,致使农民在农业生产中不能发挥积极性对党的政策不满。 如果领导干部坐在上面用要官僚主义、发号施令的方法做工作那么,农业生产是搞不好的其他经济工作也是搞不好的。 我讲一件过去我们进行抗日武装斗争时发生过的事情。游击区里有个叫十里坪的大村庄。那里居住着很多朝鲜农民,种马铃薯、大麦和稗子。当时在那里的宗派分子不是到现场去指导农民搞好农活而是坐在屋子里耍官僚主义搞文牍主义。他们味发布命令只顾要求出多少粮食所以农业收成不好。他们还在山沟里用木料盖了个监狱说它是红色监狱谁犯了点错误或者不听他们的话就把他们关到那里面因此农民怕得发抖,种地种不好到了播种的时候也无心去备耕。 十果坪有很多我在吉东地区搞青年工作时给予影响的青年。他们找我来说:“党的干部的官僚主义耍得太厉害所以工作搞不好。动不动就骂人、打人,去找他们他们就说是间谍,叫人动弹不得。他们还一味叫农民交出粮食来把存粮搜刮一空实在无心去干活了。” 于是我便亲自到十里坪去看了。十里坪的农民被宗派分子整怕了,起初,他们对我也不肯说心里话甚至不愿意见面。我决心要让他们有个正确的认识做好农活。我跟农民一起下地劳动和他们一起施肥,一起选种接近他们。那里的农民看到我一连几天 171963 7395 ==========第7395页========== 改进党的十部的工作方法和工作作风333 和他们同吃、同住、同劳动便逐渐对我们有了正确的认识开始向我们说心里话了。嬴得了人民的信任之后我一有空就把农民集在一起给他们讲革命的道理。我一启发他们要尽可能多种粒粮食来支援游击队只有这样才能保存和加强革命力量打败日本帝国主义只有打败了日本帝国主义我们大家才能过上好日子。从那以后农民的积极性就高了农业生产也就搞得很好了。后来我带部队到别的地方去了。过了两年,又去看了十里坪,里的人们做打糕高兴地迎接了我们。他们说清除了部的官僚主义干劲也来了庄稼也长得好了。 黄海南道也一样现在农业生产搞得比从前干部耍官僚主义、虚报浮夸的时候好得多了。过去弄虚作假,除草只除路旁的地而现在无论到哪里去看地里看不到一根杂草农业生产搞得很好经验证明,如果领导干部丢掉官僚主义到群众中去倾听群众的呼声,做好群众工作激发群众的积极性和创造性,农业生产就能搞得好,其他一切工作也都能搞得好。 党的干部都是国家的当家人。道党委委员长是道的当家人,郡党委委员长是郡的当家人。做一个道或一个郡的当家人,绝不是容易的事。郡党委委员长要做好郡的当家人,就得为改善郡內人民的生活,多动脑筋,多多工作处理一个什么问题,也要站在对党完全负责的立场上,慎重地加以处理。 党的干部在处理什么问题时,任何时候都必须慎重地分析正反两面不要片面地、简单地看待和处理特别是对什么题进行讨论并作出决定的时候必须仔细地分析一下其好处是什么坏处是什么,是否违背了人民的利益其结果将会怎么样都要计到。 171963 7396 ==========第7396页========== 334 金 日 成 党的干部作为先进的工人阶级的领导下部应当谦逊生活俭朴,总是要把人民的利益看得重于个人的利益为人民的利益而忘我地工作。一个领导干部对人民的生活不管不顾却只顾自己个人的生活或者光想自己在好的办公室里和好的房子里舒适地工作和生活是不行的。 几年前两江道党委委员长说道党委办公楼小要重新盖于是就让他那样做了。可是,两江道把道党委办公楼盖在惠山市民很好的文化休息场所一公园里,在旁边还盖上了道公安局办公楼。这样一来劳动人民就不能到公园去休息了这样搞怎么还能说党的干部是在为人民服务呢?在人民愉快地休息和过文化生活的场所公园里盖上机关办公楼是不行的。在风景好的公园里应该修些劳动人民休息和学习所需要的设施。两江道最好在别的地方重新盖道党委办公楼现在的办公楼用作图书馆。 黄海北道也把道党委办公楼盖在风景优美的山脚下。他们说那里是城市的中心,在那旁边还留下了盖道人委办公楼的地基,所以我告诉他们不要在那里盖道人委办公楼 道一级机关并不一定要位于城市中心。战后在制定平壤市建设计划的时候也有些人主张中央级机关和市级机关应当位于城市的中心。我批评他们说这是错误的想法。在城市中心应当盖上劳动宫、人民会馆、图书馆等群众文化设施 党的干部不要为房子发牢骚。如果党的部为房子发牢骚人民群众就会笑话你们。道党委委员长和郡党委委员长不要先想到自己要住进的房子而要首先想到人民的房子要为照顾好人民的生活而献身奋斗。只有这样才能成为真心热爱人民为人民服务 171963 7397 ==========第7397页========== 收进党的十部的工作方法和工作作风 335 的公仆。 反党宗派分子金奉为房子的事发了很多牢骚。在盖常任委员会大楼的时候金枓奉说常任委员会大楼不能没有大门,便同建筑部门的干部吵了好几次。他硬是要他们设大门,竟说什么过去的宫廷有十二道大门来人是必须经过大门的盖的是三四层的现代化建筑怎么能安上古式大门呢盖常任委员会委员长宿舍的时候金奉也品头论足,百般挑剔。 党的干部绝不要象金枓奉那样光想住在大宫殿果舒适地过1子。我们的领导干部是人民的公仆怎么能要宫殿要华丽的住呢?领导干部要与革命的时代相适应,勤俭地安排生活为人民贞献出一切。 党的干部不仅要生活俭朴还要紧张地工作。听说现在有些干部铺开了许多摊子,却在那里安然无事地消磨岁月我们法理解这种人。越是肩负的责任重大和工作多的人就越应当紧张地工作觉也应该少睡些当了领导部,觉自然也就少睡了该做的工作多了就放不下心想睡也睡不着 你们不要忘记自己接受了党的多么重大的任务在多么重要的岗位上工作。 中心郡党委委员长是对国家的一个部分负责的领导干部。可以说你们是党中央向地方派遣的全权代表。因此你们工作搞不好,人民就会耻笑说党中央派来的人竟是如此同时也会失望,以为自己过上好日子是没门了。这不仅是党的耻辱而且也会降低党中央的威信 现在我们的部大体上都是年轻的人。年轻的人学管大事, 171963 7398 ==========第7398页========== 336 金日成 不好就有可能趾高气扬起来。你们应当注意不要那样。不能说年轻的人就办不了大事。我从小就是抱着要为人民办件大事的欲望,走上了革命道路的。下定决心去干,就没有做不到的事情。你们要记住党和国家交给自己的革命任务非常重大这一点在工作中贡献出自己的一切智慧和力量。 二在党的工作中当前要执行的 几项任务 首先要组织好为贯彻党的四届七中全会决议而进行的学习讨论。你们下去后只开个会通过一个决议,喊喊万岁就散会,以此来代替为贯彻全会决议的学习讨论是不行的。要周密细致地安排工作首先要充分地宣传解释全会决议。宣传解释全会决议不要把人们召集起来传达一次就算了事而要反复进行多次直到所有的人都领会了党中央全会决议的实质。 首先要安排好向干部传达全会决议的工作。 道党委要把道党委指导员以上的党的工作人员和行政经济机关负责千部召集起来对他们进行几天宣传解释工作然后,要对道党委副委员长们进行分工让他们分别到道人民委员会和道农村经济委员会等道一级机关去做宣传解释工作郡党委要由郡党委委员长首先向郡党委的干部传达然后派他们到各党支部去做宣传解释工作。要这样用上一个月的时间来做好宣传解释全会决议的工作再召开道党委全体会议。 171963 7399 ==========第7399页========== 改进党的十部的工作方法和工作作风 337 道党委全体会议要根据本道的实际情况讨论工业问题和农业问题。道党委全体会议讨论由道直接掌管的经济部门的工作要比讨论中央工业更具体一些。为此就要预先按郡逐一研究好农业方面该做什么怎样做地方工业该生产什么生产多少。 道党委全体会议要特别仔细地研究一下应由道自己决定的指标。现在各道只重视中央下达的指标而不重视自己决定的指标这样是不行的。各道对于如何搞基本建设能不能在基建部门节省一些,用节省下来的东西再搞别的怎样解决设备问题怎样生产日用品怎样挖掘原料来源;在农业方面两熟制哪个郡搞多少哪个里搞多少,国营农场搞多少,畜舍应盖在哪里,等等都要进行具体的研究。这样道党委委员长对本道的经济状就会了如指掌了。 至中央工业,只要妥善采取保障措施就可以了。但是地方工业、基本建设和农业就要由道自已仔细地分析研究一下,以免出漏洞。 道党委委员长在妥善安排党中央全会决议宣传解释工作的同时还要预先具体地分析研究将在道党委全体会议上讨论的问题并探索其执行办法。对不大清楚的问题,就要亲自到现场去了解实际情况同群众商量措施。这样做,就能拟订出很好的计划来 生产计划要让经济机关来订党的干部则要一个一个具体地审查该项计划是否订得合理,如有差错就要提出意见,使他们修正 在毫无疏漏地做好准备工作之后,最好在9月末或10月初召开道党委全体会议。道党委全体会议一结束就要让郡党委用半 171963 7400 ==========第7400页========== 338 金 成 个月左右的时间,作好了准备之后再召开郡党委全体会议。 开道党委全体会议重要的是保证会议在高度的政治思想水平上进行。要防止把会议开成纯粹讨论经济技术问题的会议。这次党中央全会也是主要讨论了有关经济建设的问题但是我们给全体会议赋予了高度的政治性。党的会议没有政治性纯粹讨论经济技术问题那就不能开得成功。党的会议即使是讨论经济技术问题也必须在高度的政治思想水平上进行。 为贯彻党中央全会决议而进行的学习讨论今后也要继续用这样的方法来进行。 今后中央准备只发些通报不多下达决议。中央发下去的指示简单地讨论一下就可以。但是这次党中央全会讨论决定的问题是路线性的问题,因此,要象对待党代大会文献一样广泛地进行学习和讨论。 以贯彻这次党中央全会决议的斗争为契机国民经济各部门都要再一次掀起革命大高潮 其次,要搞好接受并学习讨论党中央致全体党员的信的工作这项工作各单位都要用这样的形式进行:即召开党员和非党群众都参加的党的公开会议首先把信朗读一遍然后按部门进行讨论。民主青年同盟、妇女同盟和职业同盟组织也要根据本组织的特点进行讨论党支部也要另行讨论。所有的组织都要同本部门工作密切地结合起来逐项讨论信中所提出的任务,然后,再具体地讨论本组织该做些什么工作及如何组织动员群众的问题。讨论结束后就要通过执行信中提出的任务的决议。 这项工作不要操之过急而要到今冬为止持续地搞四个月左 171963 7401 ==========第7401页========== 改进党的部的工作方法和工作作风 339 右这样长时间地讨论讨论,人们就不会忘记信的精神就会想出很多好主意执行措施也能制定得更具体。 你们要认清这次学习讨论党中央的信的目的其目的在于通过这一过程激发群众高度的积极性和创造性 党组织要使党员和劳动者最人限度地发挥革命热情和智慧,来进一步促进经济建设周密细致地安排国家的经济生活有技术出技术有知识出知识有力量出力量在社会主义建设中再次掀起革命高。 其次要加强反对修正主义的教育。 大家都知道修正主义对革命争和建设事业造成了极大的危害修正主义者不想搞革命反对阶级斗争。修正主义者叛了革命他们不仅自己搞修正主义还强迫别国的人也搞修止主义,并阴谋使别的人无法搞革命。现在,修主义者走上了公地同美帝用主义勾结的道路。 我们要使所有的党员和劳动者都认清修正主义的本质和危害性以修止主义者针对我国十的阴谋活动从而使我国人民对修正主义进行坚决的斗争 不管修止E义者怎样进行阴谋活动我们也决不能停止革命, 抛弃革命原则。我们要相信自己的力量继续进行革命有力地推进社会主义建设。修正主义者越是疯狂活动我们就越要奋发起来搞好社会主义建设显示出朝鲜人的骨气我们搞好工作让全体人民都住上瓦房,吃上大米饭,喝上肉汤过上好日子那么,就没有什么可羡慕的了 但是我们必须时刻保持警惕。美帝国主义者有可能乘修正 171963 7402 ==========第7402页========== 340 金日成 主义者抛弃阶级斗争、同帝国主义者携起手来要好的机会再次向共和国北半部进攻。因此我们应当进一步加强自己的革命力量把祖国的防线建设得象铜墙铁壁一样。 三现阶段经济工作中的几个问题 首先要集中一切力量进行产业建设 不搞好产业建设就不能进一步扩大和加强国家的经济基础,不能更多地生产人民的生活必需品,也不能迅速发展农业。因此,宁可稍推迟一些文化设施的建设也不要停止产业建设而要大规模地来搞。搞好产业建设,来更大量地生产日用品,进一步发展农业让人民都穿上好衣服,吃大米饭,喝上肉汤。 我们要艰苦奋斗,多搞产业建设。要建设更多的工厂兴修更多的灌溉工程,兴建更多的治河筑堤工程。 为了促进国家的经济建设迅速提高人民的生活水平就要有效地利用资金国民经济各部门都要力开展杜绝浪费、厉行节约的斗争。 我们党很早就提出了这个问题。然而,由于党组织没有搞好使党员和劳动者认清并贯彻执行党的政策的组织、领导工作和教育工作所以资金和劳力的浪费现象就仍然没有消除。 惠山纺织厂,设备已经准备好,厂房也已经盖上了,只要把设备安装起来就能投产可是那里的领导部却只配备上几十名安裝工人之后就在那里悠然自得说什么到今年10月为止搞完 171963 7403 ==========第7403页========== 收进党的F部的1作方法和工作风 341 就行。这样就让那么好的设备闲在那里了 合作农场也胡乱使用国家的宝贵资金以致造成浪黄海南道碧城郡玉井合作农场就因要多少贷款国家就给多少,借了大量的国家资金,在人都上不去的山上安装扬水机拉电线浪费了数十万圆的资金。上并合作农场有的是可以少花钱就可安装起扬水机的好地方。然而那里的干部却不管在什么地方就随便安装扬水机浪费了大量的资金。现在他们又请求说合作农场用的贷款太多,无法还清请国家豁免偿还因而我们不得不采取措施免收了贷款 不碧城郡井合作农场而且别的合作农场也有不少自目借了国家大量的贷款,到处拉电线以致造成浪费的现象然而党的于部不仅不同这种现象作斗争反而老是硬叫银行发放贷款。 今后合作农场盖个畜舍也都要纳人道人民委员会的基建计划郡人民委员会则要严格监督,不许合作农场搞计划以外的程。要这样来防止发生合作农场胡乱使用国家贷款以致浪费国家的宝贵资金的现象。 其次,国民经济各部门要消除劳力的浪费,更合理地利用现有的劳力。 现在国家的劳力非常紧张。要再建设一些工厂,就需要有很多劳力;农村搞治河筑堤工程,实行两熟制也需要有大量的劳力。 为了很好地解决劳力问题首先国长经济各部门都要实现机械化。用机器来做吃力费工的活儿就能从中节省出大量的劳力。国民经济各部门要大力开展技术革新运动特别要开展全民 171963 7404 ==========第7404页========== 342 日成 性的运动来实现机械化和自动化。今后要生产出机器来首先提供给劳力不够的地方。拖拉机、汽车和农具等,也要先提供给实行两熟制的地方。 国民经济各部门要合理地利用劳力 现在,许多道说要把几个项目同时都建设起来使分散了很多劳力造成了浪费。这样是不行的。要按建设项目的重要程度,定出先后次序,一个个集中地搞这样才能建设得快才能消除劳力的浪费。 成镜南道,首先要兴修城川江工程和龙兴江工程龙兴江工程完工之后再去兴修南大川程。看来象南大川这样的工程,好给农民提供一些水泥让他们的已去搞。平安北道要下力量尽快完成鸭绿冮筑堤工程和灌溉工程,然后再去搞其他.工程平安南道要完成顺和江工程然后再着手兴修清川江工程各道正在搞的建设工程的劳力问题要用部队建设团的力量来解决。平壤市要象停战初期进行恢复的时候那样,要动员军队来进行建设 敢后简单地谈谈有关安排庆祝活动的问题。 今后全国性的庆祝活动不要老在平壤举行,也要在各道举行这样就能把道人委所在地搞得整洁也可以由中央派人去教团体操所以有很多好处。今年,815解放祝活动是在两江道举行的;下一年,51节庆祝活动要在慈江道举行而815解放的祝活动则要在平安北道举行。 我希望,今后你们要消除官僚主义,端止工作作风在贯彻党中央全会的决议和党中央的信的斗争中取得巨大的成就。 171963 7405 ==========第7405页========== 343 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立十五周年宴会上的讲话 1963年9月9日 亲爱的同志们朋友们: 今天我国人民怀着极大的兴奋和激动的心情来庆祝自己亲爱的祖国—一朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年 在迎接这一光荣的民族节日的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向你们和我国全体人民表示热烈的祝贸。 我向从共和国的繁荣发展中受到极大鼓舞为反对美帝国主义及其走狗为争取生存权利民主和祖国的统一而斗争的南半部人民,表示北半部人民的热情的声援。 我还向60万旅日同胞和所有旅居海外的朝鲜公民表示祝贸,并祝愿旅日同胞在争取民主民族权利的斗争中取得更大的成果。 今天为祝贺我国人民的民族节日而来的兄弟的社会主义国家和亚非拉许多国家的贵宾出席了这个宴会我以共和国政府和全体朝鲜人民的名义向他们表示感谢并通过他们向所有派来友 171963 7406 ==========第7406页========== 344 金 成 好使者的国家的人民致以热烈的问候。 同志们 我们共和国成立已有十五年了,正处在空前繁荣的时期。建立在共和国北半部的社会主义制度进一步得到了巩固正在发挥其巨大优越性。我国人民发扬自力更生的精神经过艰苦奋斗建立起来的民族经济的自立基础正发挥出越来越大的力量。工业和农业持续迅速地发展文化和艺术开出了烂灿的花朵,在废墟上重建起来的我们的城市和农村更加美丽了我国人民经从剥削和贫穷中解放出来在日益繁荣发展的社会主义祖国的怀抱里过着幸福而豪迈的新生活。 全体人民钢铁般地团结在党和政府的周围全社会洋溢着和睦、明朗、生气勃勃的气氛,人人都充满着革命的热情和革命的乐观精神。 这一切都证明了我们党的政策的正确性和我们的国家、社会制度的不可战胜的生命力显示了从剥削和压追下解放出来、把自己的命运牢牢地掌握在自己手中的我国人民的无穷无尽的力量我国人民虽然在前进道路上经受了许多困难和考验但是,他们一向坚信自己事业的正义性在党的领导下紧密地结起来开展了英勇斗争在短时间内消除了长期以来的贫困和落后状态出色地建成了社会主义新祖国把我们的革命基地建设得坚如磐石。 现在我们的斗争已成为更加愉快而豪迈的斗争更加广阔的前景已展现在我们面前。我们执行社会主义建设的宏伟纲领 七年计划的斗争进入了决定性的阶段。我们能够以业已取得的成就为基础来大大地提高人民的生活水平更有力地促进技术革 171963 7407 ==========第7407页========== 在祝朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年宴会上的讲话 命和文化革命了。 在困难面前不屈服不为胜利而自满不断地为争取新的胜利而斗争不断前进不断革新这是搞革命的人的崇高品质是英雄的我国人民的革命风格如果我们的全体动更加握紧千里马的缰绳继续奋勇向前我国社会主义建设就会出现新的大高潮。 在党的领导下我国人民必将胜利地完成七年计划从而使我们共和国成为富强的社会主义工业国使我国人过上富裕而文明的生活。 朝鲜民主主义人民共和国威力的壮大,鼓起了南朝鲜人民的力量和勇气给了美帝国主义侵略者以沉重的打击 今天在南朝鲜美帝国主义的殖民统治已陷入了深刻的危机。南朝鲜经济处于无法收恰的破产境地,人民生活的困苦已达到了极点。广大人民群众对美帝国主义及其走狗的不满情绪和反抗气势越来越高。 美帝国主义者为了维持他们摇摇欲坠的殖民统治,-面变本加厉地对人民进行镇压,一面又施展着新的骗人伎俩 但是美帝国主义者无论用什么手段也无法摆脱他们在南朝鲜的殖民统治的危机也阻挡不住反美、爱国力量的壮大朝鲜人民争取祖国自由和独立的斗争,是战无不胜的。南北朝鲜全体爱国人民团结起来必将把美帝主义侵略者赶出去实现祖国的统一。 美帝国主义是和平、民族独立和社会主义的主要敌人美帝国主义者在进行阴险的阴谋活动企图从内部瓦解社会主义阵 171963 7408 ==========第7408页========== 346 金成 营,镇压被压迫民族和剥削人民的解放斗争并且在疯狂地进行侵略和战争挑衅。 只有不断加强和团结世界一切反帝力量与和平力量给帝国主义特别是美帝国主义的侵略政策和战争政策以致命的打折,才能维护世界和平,人民争取独立和进步的斗争才能取得胜利。 尽管帝国主义者疯狂挣扎但是今天在国际舞台上和平与社会主义的力量依然压倒战争势力和帝国主义势力在亚洲、非洲、拉丁美洲,在世界所有地区反对帝国主义的人民的斗争队伍正不断壮大 帝国主义和一切反动派最后必将灭亡,进行正义斗争的人民必将取得胜利。 朝鲜劳动党和共和国政府将高举反帝斗争的旗帜,同社会主义国家的人民团结起来同亚非拉人民团结起来同全世界爱好和平人民紧密地团结起来为和平、民族独立和社会进步而继续进行顽强的斗争。 我们将为反对现代修正主义,为捍卫马克思列宁主义的纯洁性为维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的结进行更加坚决的斗争。 我确信高举马克思列宁主义的革命旗帜紧密地团结在我们党和共和国政府的周围而奋勇前进的我国人民在社会主义建设和争取祖国和平统一的斗争中必将取得新的更大的胜利。 171963 7409 ==========第7409页========== 347 我们的人民军要建设成为革命军队, 贯彻国防上自卫的方针(摘录) 1963年10月5日在金成军事大学第七届学毕业典礼上的讲话 同志们: 我代表党中央委员会和和国政府向今天大学毕业后为保卫社会主义祖国而返回光荣的革命岗位一部队的全体毕业生同志表示热烈的祝贺 我还向为教育毕业生而倾注了一切力量的校长同和全体教职员同志表示衷心的感谢。 我祝愿新入学的学员和在校继续学习的学员今后在军训练中取得更大的成绩。 我想借参加这次毕业典礼的机会向即将离校的毕业生、在校继续学习的全体学员和继续为教育学员而努力的教职员同志们谈几个问题。 你们所保卫的我们的祖国正处在繁盛的时期。我们的祖国正在转变成为名副其实地具有牢固的自立民族经济基础的社会主义 171963 7410 ==========第7410页========== 348 金 日 成 强 虽然还不能说我们已经过上了富裕的生活但我们已经建成了没有削和压迫、全体人民都同样过得好都能工作和学习的社会主义乐园。 我们的斗争越是紧张越是加强将来我们祖国就越会繁荣我们的民族经济就越会兴旺人民的生活也就越会富裕。 在此基础上,我们的革命基地就将进一步得到加强统一我们祖国的革命力量就将不断壮大,依靠这一革命力量朝鲜革命也就必将取得最后胜利 现在,我们国家仍被分割为南北两部分。这是非常不幸的事情。仍有二分之一以上的人民呻吟在外来帝国主义和地主资本家的压迫和剥削之下。 因此我们人民军面临着两项任务 个是铜墙铁壁般地保卫社会主义祖国的任务;另一个是统被分割的国土和民族从美帝国主义和地主资本家的压迫下解放南半部的工人、农民及其他劳动人民的伟大的革命任务。 要完成这两项革命任务首先就要进一步加强我们的人民军。我们要想搞革命就要具有几个重要的革命力量 其一是政治力量。要搞革命,首先就要有革命力量,政治力量。其次要有军事力量和经济力量。也就是说政治力量、经济力量和军事力量是完成我国革命的最重要的力量 政治力量指的是什么呢?是指加强我们党把全体人民紧紧地团结在我们党的周围使他们为完成党的革命事业而积极斗争的政治上团结一致的力量。这是最重要的力量没有这种政治力 171963 7411 ==========第7411页========== 我们的人民军要建设成为革命军队,员彻国防上的方计 量就不能进行革命 革命是摧毁旧制度、建立使广大群众能过幸福生活的新的社会制度的艰苦斗争 这个斗争是为了广大群众的所以必须有广大群众参加革命决不是一两个人就能搞成的。因此我们党直强调在完成自己的革命任务即在北半部建设社会主义的任务和解放南朝鲜、统一祖国的任务方面最重要的是政治力量 在加强政治力量方面最重要的是加强我们党 我们党是朝鲜工人阶级的先锋队劳动人民的先锋队、心脏和参谋部。因此,要领导人民首先就要加强这一核心力量 要加强党,首先就要使所有的党员都钢铁般地团结在党中央委员会的周围。没有党的统一·和团结党就发挥不出力量来。每个党员都应当成为为贯彻党的政策而出色地完成自已所面临的任务的那种党员党员还要善于做把群众团结在党的周围的工作。 总之我们要想壮大政治力量首先就要巩固和加强党把群众紧紧地团结在党的周围。只有这样我们才能胜利地完成在北半部建设社会主义、统一国的革命事业。 在搞革命方面,其次一个重要的力量是经济力量 经济力量这是指物质力量而说的。我们要搞革命就必须有一定的物质力量,也就是说,必须奠定能使我国人民吃得好并能使我国不断发展的自己牢固的民族经济基础。 只有经济力量强大才能政治上坚持自主性 171963 7412 ==========第7412页========== 351 金日成 现在我们党的口号是思想上树立主体政治上自主经济上自立 思想上要切实树立主体。换句话说所有的人都要具有为朝鮮革命服务的主体思想 政治上要有自主性。不要依赖别的国家或者随波逐流,而必须有自己的政治月主性。 在经济上则要有立的民族经济。吃的向人家要来吃穿的也向人家仲手要来穿连支枪、连一辆汽车都不能自制造那么这就说明尚未有自立的经济。 没有这种物质基础就不能加强政治力量和军事力量也不能在政治上坚持自主性在思想上树立主体因此必须在经济上自立。物质力量这是最重要的 举儿个例子来谈谈吧。你们穿的军装和我们穿的衣服同别的国家相比质量还差。但这不是向外国讨来的。直到几年前我们自己还不能完全解决穿的问题织普通布已经很早了可是你们穿的军装就在三、四年前还是用外的布来缝制的现在连军官穿的军装也都能用我们的布来缝制了。 过去粮食我们也得从国外进50万60万吨。 但是,我们五、六年前就不进口粮食了当然我们现在也做粮食买卖。现在我们是用这样的方式做粮食头卖的我们想吃面粉的时候把玉米卖出买来面粉。这丝毫也不损害立性我们有了经济力量才能够在政治上坚持自主性。我们不是听人指使的。我们愿意做才去做只有符合我们的利益和脾胃我们才去做。因此物质力量是最重要的。 171963 7413 ==========第7413页========== 我们的人民军要建设成为革命防上的方针5这点你们不用看远的只看南朝鲜的情况就会清楚。今天南朝鲜没有经济上的自立性 南朝鲜军队吃的粮食,都是美国的剩余农产品。南朝鲜“国防军”穿的军装也都是美国的。鞋是美国造的鞋,枪是美国提供的枪,弹药也是美国佬供应的弹药 这里还有什么自立性可谈呢?根本没有自立性。南朝鲜傀儡切都听从国佬的指使美国佬叫他们出去,他们就出去;叫他们进去,他们就进去。他们丝毫没有自主性。南朝鲜之所以这样求属于美国佬就是因为他们没有经济上的自立性。 然,人南朝鮮鲜人民也开始认识到这点了。南朝鲜青年和知识分子已认识到这一点,主张要建立自立的民族经济。现在南朝鲜报纸也每天都在大谈什么自主、自立。 但是,只在口头上说说是搞不成自立经济的。不改变社会制度和生产关系,是不能建立白立民族经济的。只在报纸上写要搞白立经济或者光喊要搞自立经济的口号是搞不成自立经济的今南半部大谈什么自立经济要搞自立经济但这只不过是个号而已没有实践的可能。 为什么呢?南半部要建立自立经济就应该对上厂实行国有化。要把资本家的工厂和外国人的企业都收归国有。同时还要抵制外国商品进口而制造自己的商品但他们没有力量,也没有勇气这样做。美国佬也不会允许他们这样做。因此,他们是搞不成自立经济的。 农村要想自立地发展农业,就要没收地的地。一个保护地主的“政权”怎么能没收地主的十地呢它是不会没收地十 171963 7414 ==========第7414页========== 352 金F 成 地的。定米价也应该定得对农民有利而这也是办不到的朴熙说什么在实行“重农政策”,但这也只不过是在凵头上说说而已他是无法实行“重农政策”的。实行“重农政策”意思是说实行着重发展农业的政策。但是他们无法这样做。自立,只不过是个空口号,他们实现经济自立是不可能的不管怎样南朝鲜传出了要建立自立经济的呼声还是件好事我们赞成但是那个白立经济借美国和日本的钱来搞是不行的。这样就会重新变成殖比地。建立自立经济只有同我们北半部进行合作才有可能这是我们的和平统一方案中的一项只要南朝鲜当局想进行南北合作我们就将对他们说:“如果进行合作我们可以养活你们的军队,也不必再从美国佬那里要来布匹和弹药而由我们来供应不过这里有一个条件。只有在反对美国佬反对日本军国主义、心为人民而斗争的那种条件下才能进行合作。南朝鲜当局却不敢说一句他们可以养活北朝鲜军队的话。可见物质力量、经济自立是很重要的。 今天我不想多谈这个问题。我想谈的是只有有了自立的经济有了物质力量才能保证政治上的自主性这一点因为南半部没有这种物质力量所以他们没有政治上的自主性。今天我国已建立了牢固的自立经济。这次在迎接共和国成立十五周年的时候我们邀请了许多外宾。特别是我们邀请了很多亚非国家的人。大约有20多个国家的代表来过他们看到我国建成了自立民族经济都异口同声地表示惊叹和佩服说我们的政策是完全正确的 171963 7415 ==========第7415页========== 我们的人民军要建设成为革命队贷彻国防上卫的方针53我们建立起来的自立民族经济的力量是将为我们祖国的统作岀贡献的革命的经济力,我们建立的经济力量,并不只是为了让我们北半部人民过上好日子。我们的经济力量同时是支援南朝鲜革命的经济力量,是在解放了南半部之后,在那里迅速建设城市和农村迅速发展产业,迅速解决失业者的问题让多数人能够学习的经济力量 我们要搞革命,就不仅要壮大政治力量和经济力量而且还要建设强大的军事力量 事力量意味着什么呢?所谓军事力量,就是用武力保卫业已取得的胜利、将来为争取新的胜利需要使用武力的时候就能用武力完成革命任务的有准备的军事力量 当然,能够用和平的方法实现统一事业,我们就不使用武力而用和平的方法去解决。但是如果敌人用武力来侵犯我们我们就要用自己的武力去给以打击。因此要进行革命就不仪要有政治力量和经济力量,而述要有军事力量。 我们党为加强军事力量而提出的方针是什么呢? 那就是自卫的方针,要做到自己能保卫自己。指望有谁来保卫我们是不行的。当然,并不是因为要自卫就完全不接受外国的援助了。给予援助就接受;不给予,也没问题,就是这个原 因为这里是军事大学,今天我就不多谈经济问题和政治问题,而主要谈谈军事问题。 我们必须不断地加强军事力量。我们党要可能地用和平的方法来实现国家的统一。我们是要用和平的方法来统一祖国的但 171963 7416 ==========第7416页========== 31 日 成 是,如果敌人用武力来阻挠我们革命运动的前进那么我们当然就应该用武力来统一祖国了。 因此为了保卫业已取得的胜利并将革命向前推进最重要的是军事力量。 我们加强军事力量的目的在于白卫 同在经济方面一样在军事方面也要完全自。也就是说要从思想上和军事上作好准备,以便用自己的力量来保卫自己 为此应该做些什么呢? 第一,要把我们的人民军建设成为革命的军队。 这是我们从建立人民军的第一大起就一直强调的问题。我们的军队应该成为工人、农民的革命军队。 无论是哪国的革命军队,它的敌人、斗争对象都是强大的民族解放革命也一样。投人革命斗争的工人农民,起初用锤子和斧头等一支两支地从敌人那里夺取枪来武装自己通过艰苦的斗争打败强大的敌人取得最后的胜利的。 卡斯特罗起初也是用七支枪开始了革命最后打败了强大的敌人取得了胜利的。今占巴全体人民都武装起来在美国的鼻子底下保卫着自己的革命。 重要的是不能抛弃革命精神、革命旗帜,而要坚守到底。过去我们抗日游击队员也是用落后的武器同敌人作战的祖国解放战争时期我们的人民军也是用落后的武器战胜了敌人的中国人民志愿军支援了我们他们的武器实际上也是落后的。 俄国搞革命的时候,工人、农民也是用不怎么好的武器进行 171963 7417 ==========第7417页========== 我们的人民车要建设成为革命作队,贯国防上自的方针-355斗争、取得了胜利的同白匪和侵犯俄国的14个国家的武装干涉者进行斗争的时候他们也是用落后的武器打仗的同希特勒法西斯打仗的时候苏联军队所使用的武器也是旧的。但他们都战胜了强大的敌人。 问题并不在于有没有好武器而在于军队是否能成为革命军 我们的军队要成为革命军队,首先军官和全体军人就要从政治思想七牢牢地武装自己 为此就要解决几个问题。首先,最重要的是用阶级观点武装白己。为反对地主、资产阶级和帝国主义而斗争的革命军队,必须用人阶级的革命思想武装起来。 我们要以用落后的武器也能打败强大敌人的革命思想以不光依赖于某种核武器之类的大型武器而依靠全体人民的力量、并把人民组织和团结起来同他们一起进行斗争的革命思想以官兵致、军民一致的精神来武装军官和战士 在祖国解放战争中,我们问强大的敌人作战取得了伟大的胜利。那时我们的军官和战的思想状态是非常好的那时我们的军官和战士是些什么样的人呢?他们都是农子弟他们过去一直当雇工刚从地主资本家和日本鬼子的压迫下获得了解放,分得了土地做了工厂的主人,革命觉悟都很高。 由这些要保卫给自己带来了幸福的制度和繁荣的祖国的革命觉悟很高的人在打仗我们才战胜了强敌。 现在也一样。把我们的军队建设成革命的军队,最重要的是使全体指战员继承抗日游击队的革命传统用阶级观点彻底武装 171963 7418 ==========第7418页========== 356 金 成 自己。指战员要有强烈的仇恨敌人的思想,要抱着依靠人民的力量,并把群众团结在党的周围将斗争进行到底的决心,同心同德地团结起来。 人民军要无限忠十党和祖国。我们要用鲜血来牢固地保卫拥有自立民族经济的我们繁荣的社会主义祖国没有剥削和压人人都能工作和学习的我们的祖国,有着用我们的双手建设起来的工厂企业、奠定了使全体朝鲜人民都能过上美好日的基础的我们的祖国和革命胜利果实人民军的全体指战员都要用热爱祖国的精神武装起来。 人民军要忠于党保卫党我们党是打倒了地主和资产阶级维护劳动人民利益的工人阶级和劳动人民的先锋队是在国际工人运动中成为站在反对修正主义、捍卫马列主义旗帜的斗争最前列的突击队之一的革命政党。要拥护我们的党,忠于我们的党。 其次,要仇恨敌人。要认清地主、资产阶级、日本帝国主义若和美帝国主义者是我们朝鲜人民不共戴天的仇敌并以极度仇恨他们的思想武裝起来。 我们的人民军要成为满怀为人民群众服务、将革命进行到底的共产主义信念和必胜的倍心的、在思想上政治上作好充分准备的革命军队。抗游击队在连一支枪都没有的情况下,夺取敌人的武器来同强大的敌人日本帝国主义者进行了长期的艰苦斗争。人民军要成长为继承了抗日游击队这种革命精神的革命军队。 我们要加强自力量、革命的军事力量就必须继承革命军队的思想、革命军队的作风和革命军队的传统。正如我们亲身体验过和从外国的革命历史上看到的那样头等重要的事是继承 171963 7419 ==========第7419页========== 我们的人民要建成为革命车队彻上卫的方针357 革命传统,只有这样才能继续坚守我们革命军队的思想、作风和传统这是最强大的力量 如果这样从政治上武装了起来那么,即使我们在技术上稍落后一些或者训练有些不足,也能够打败强大的敌人。因此,从政治思想上武装自己,是最重要的。 其次要切实员彻党所提出的自卫的军事化方针。 为此首先就要使全体人民武装起来。一旦有事我们不能只用几十万人民军来打仗而要武装全体人民来进行斗争而我们也能够这样做。这就是我们具有的最大的优越性之 南朝鲜傀儡政权是绝对不能这样做的。我们相信工人和农民,因此我们可以把枪发给他们每个人但是,地主和资本家的政权一南朝鲜傀儡政权是不敢让人民扛枪的,因为他们怕人民向他们掉转枪口。 全民武装这是我们的特点是我们无穷无尽的军事力量的源泉。这是比火箭更强的。 为使全体人民都武装起来应该怎么办呢?要使人民军干部化 全体人民都到军队里来接受军事训练是不可能的。因此首先要把人民军建设成为干部化军队,以便在全体人民都武装起来的时候,能够把现在的师扩充为军,把团扩充为师把营扩充为团。这就是党的方针。 我们生产了足以武装全体人民的枪。一旦有事我们就将使劳动党员民青盟员和全体人民都能扛上枪。到那时候需要什么呢?需要有部。那时候在我们人民军里服务过的人,无论 171963 7420 ==========第7420页========== 3--金成 谁都应该能够当指挥员。如果在军队里服务过的人都能担指员就能使全体人民都武装起来。这是最重要的。 今后通讯兵要成为干部化军队,炮兵也要成为干部化军无论哪个兵种都要成为干部化军队。要做到当全体人民都武装起来的时候人民军能够作为核心来指挥他们。同时要使全国要塞化。 我们没有原子弹。但是我们能够战胜有任何原子弹的敌人。你们在学军事学的时候也会学到原子弹的效力和对它的防御,要挖好地洞,就能防御原子。 我国地形很好,山多又高。我们有化工厂,能够大量生产炸药并能自行生产可制造胜利合金的金属因此今后能够使全国都要塞化。 军事大学给学员讲授坑道学,是很好的事情。我想,最好不仪军事大学而且姜健军官学校和其他军官学校也都要讲授坑道学给排长以上的军官也都要讲授坑道学基层指挥员讲习所也要讲授坑道学。 我们要到处挖地洞。无论是前沿地区还是后方地区、第二线和第三线,要使全国都要塞化并加强空防和海防。工厂也要多建设在地下。 如果这样使全体人民都武装起来使全国要塞化了那么将会怎么样呢?你们看到过刺猬吧。刺猬这个家伙把头缩进去把身子一蜷缩就满身是刺儿了。它的“武装裝力量”如此强大任何野兽都不敢惹它。和这一样我们把全体人民都武装起来使全国要塞化那么多么强人的敌人也不敢冒然侵犯我们。美国鬼 171963 7421 ==========第7421页========== 我们的人民军要建设成为革命军队贵彻国防上自的方针3 f也不敢来犯。 我们所搞的事并不是什么秘密敌人也知道我们所搞的事敌人的密探多得很,除了被我们逮捕的家伙以外,不知还有多少个密探来过被我们逮捕的密探中有的甚至来过三、四次。第四次来被捕的家伙,就是前三次没有被捕的因此敌人是会知道我们所搞的事。但这并不是说要你们敞开大门,把什么都公开是说敌人如果知道我们把全体人民都武装起来使全国要塞化了就会怕得不敢来犯了。 祖[国解放战争时期,艾森豪威尔原想在东西两海岸登陆较量番可是为什么最后在停战协定上签了字呢那时我们党中央向全体党员发了红信。我们抱着全党展开殊死战的决心投人了挖坑道、为决战作准备的斗争。敌人的密探去报告了这个情况。美国鬼子一看如果他们然进攻就不仅吃不掉我们反而会被打垮于是他们就没敢再来犯,屈膝认输了。 今大古巴在美国的鼻子底下还能顶得住,我们怎么就不能顶得住呢?实现了全国要塞化是完全能够顶得住的。 正因为如此我们才必须使全体人民都武装起来实现全国要塞化。我们的军事学必须为此服务。 其次,一旦爆发了战争就要使国民经济各部门都为军事服务 祖国解放战争时期我们没有搞好这方面的工作。那时候我们的力量薄弱技术也不高,一切都不够。我们自已不能大量制造枪不得不从外国拿来,因而没能及时地把枪送到前线去。那时连个手榴弹我们也造不好。 171963 7422 ==========第7422页========== 36 金 成 我们要作好准备以使一旦发生战争就能使机械工业、金工业等国民经济各部门都为战争服务一方面要使国民经济各邗门的工厂都能制造战争所需要的东西另一方面要预先建立战时所需用的储备。 现在,农业生产每年收成都很好但我们还是提出了厉行节约的号不断地进行储备。粮食、食盐、钢材、布匹等,都在进行储备。我们有了大量的这种储备所有的经济部门在战时都能为战争服务那么我们就能自卫。这样我们就能保卫祖国,击退任何敌的侵犯将来在发展朝鲜革命方面就必定会取得胜利的。 在完成我们朝鲜革命的基本任务之一,是在北半部搞好并牢地保卫社会主义建设。时还要完全解放南半部在南半部也建设社会主义在全朝鲜建成没有剥削和压的社会。这样做,也就等于尽到我们的国际主义义务了。 要完成这一革命任务就要加强我们的革命军队,建设自卫的力量。为此,人民军论在政治上还是在军事上都要成为千部化的军队。还要使一切防御阵地和全国要塞化要用自己的双制造出武器和自己所需要的一切。这样我们就能打败敌人,敌人也就不敢侵略我们。 军事大学要根据这样的精神继续培养出更多的干部。要对所有的干部都进行再教育。现在连长以上的干部大部分都有战争经验应当从政治、军事和文化上对他们进行教育要让他们都在军事大学毕业。为此你们就要研究一下增设一些必要的系和教研室。当然在短时间内让所有的人都在军事大 171963 7423 ==========第7423页========== 我们的人民军要建没成为单命军队彻国际卫的万针31 学毕业,是会有困难的。因此不要着急要用循序渐进的方法,大约在十年内让部分军官都能在军事大学毕业 对那些已经大学毕业的人也要继续进行教育。因此要把这个大学的讲二所继续保留下去以便对他们进行教育 至于系现有的系都是必要的。不过有些技术兵种的系按比例来看,可以说学员还少。那样的系要扩充些多招收些学 过去我们的祖先用自己的力量制造了很多枪现在我们也在制造,要用我国的原材料制造出适合于我国实际情况的武器来因此兵器学系科要培养出大量的干部来。当然其他的系也应当培养史多的官 为此,要新或扩充一些必要的系另一个重要的问题是提高教员的水平 为了提高教员的质量,应该做些什么呢首先要使教员本身牢固地建立起党的思想体系 我们作为革命军队,要为朝鲜革命服务,要忠于自己的党、祖国和人民。不忠于自己的党和祖国的军官,无论培养多少也是没有用的。正是因为要培养出忠于党和祖国的军官所以教员本身就必须用党的思想牢牢地武装起来换句话说就是要锻炼成为无限忠于党、祖国和人民的党性强的人 教员还要具有相当高的专业知识水平。听说还有些没有大学毕业的教员。并不是要以大学毕业的人取代这些教员。没有大学毕业的教员要边工作边自学都要达到大学毕业的水平不能说只有那些持有大学毕业文凭的人,才有大学毕业的水平即使 171963 7424 ==========第7424页========== 金 日 成 没有念过大学只要达到了大学毕业的水平就行。 还要继续深人研究军事学。在研究我国的军事学和过去的经验来发展适合我国实际的军事学方面大学应当成为中心学府成为研究和创造军事科学的基地。 总之教员要积极努力加强党性提高一般知识水平和军事知识水平并同学员一起集中地开展研究工作,研究出很多东西来 今天我借这个举行毕业典礼的好机会对你们谈了为贯彻党的政策需要明确的儿个问题我坚信今后你们一定能进一步加强我们的人民军使之成为革命的军队一定能更加牢周地保卫社会主义祖国和革命的胜利果实。 171963 7425 ==========第7425页========== 363 进一步巩固并发展农业部门所 取得的成就 1963年10月18日在朝鲜劳动党平安南道委员会扩大全会上的结论 同志们这次平安南道党委员会扩大全会为了彻执行党的四届七中全会决议总结了今年本道在农业部门所取得的成就和经验并讨论了今后的任务。 止如这次会议所总结的那样今年平安南道农业收成很好尽管道内的部分地区受了洪水灾害但今年的农业生产比去年还是显著地增长了。平安南道去年生产了64万吨粮食今年则生产了715万吨,比去年增产了7.5万吨。 特别是水稻收成很好。全道的水稻每町步平均产量去年为34吨而今年为39吨比去年每町步平均增产500公斤以上这是了不起的成就。 平安南道虽然把不少的水用划给了平壤市但由于今年扩大了8,400时步的水田使道内的水用面积达到了11,700町步。平安南道为我国增加水稻生产改进粮食的质量构成作出了很大 171963 7426 ==========第7426页========== 364 金 成 贡献 这些成就是依靠平安南道的党组织和全体党员特别是农业部门的党员和农民的忘我斗争依靠道内各工厂企业职工对农村的积极支援所取得的。借此机会我以党中央委员会的名义向平安南道的党组织和全体党员、农业部门工作人员和集体农民以及积极支援了农业的全体党员、工人和职员表示由衷的感谢。 今年在水稻生产中文德郡取得了优异的成绩。今年文德郡平均每町步水田生产了47吨水稻龙五、立石、东四、龙林、圣法、上八等合作农场平均每町步生产了5吨多我认为在水稻生产方面文德郡不仪是全道的榜样而且是全国的榜样。我以党中央委员会的名义向在水稻生产中作出了光辉榜样的文德郡党委会、郡內农业部门工作人员和农民特别是向平均每町步收获了5吨以上水稻的龙五、立石、东四、龙林、圣法、上八等里的党委会、全体党员和农民表示衷心的感谢。 平安南道不仅文德郡而且其他郡也在水稻生产中取得了出色的成绩。肃川、平原、介川、江西、江东、顺安、山等郡都是平均每町步生产了4吨以上的水稻。在半山区的介川郡在山区的宁远郡都取得了出色的成绩。我以党中央委员会的名义向平原、肃川、江东、江西、顺安、山等郡以及介川郡、宁远郡的党委会、全体党员和农民表示衷心的感谢 上面没有提到的道内其他的郡和合作农场在农业生产中也取得了很大的成绩。 那么,平安南道为什么能够取得这样出色的成绩呢?平安南道之所以能够在今年的农业生产中获得高产,首先是 171963 7427 ==========第7427页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 365 因为道内的所有郡党委和里党组织把青山里总结工作2做得好正如这次会议的报告和发言中所谈到的也如我们到现场了解到的那样平安南道的所有郡和里都把青山里总结工作做得非常好各级党组织通过青山里总结工作深人地分析和总结了在1962年的农业生产和对农业的领导工作中以及在党的工作中出现的优缺点,正确地提出了发扬优点、克服缺点的任务,并为完成这项任务进行了坚决的斗争。平安南道的党组织这样正确地总结了去年的工作从中吸取了教训并为完成今年的任务开展了有力的争。我认为这是很对的 今年不仅平安南道而且我国的所有地区的农业收成都很好其重要原因在于党中央委员会和共和国内阁为发展农业采取了正确的措施。 去年党中央委员会和共和国内阁比往年人大地提早进行了农业生产的总结并及早提出了个年的农业生产任务。因此道和郡以及各作农场都有足够的时间做好备耕工作 共和国內阁对农业的保障工作也做得比较好。内阁采取了更多地生产供应拖拉机、汽车等各种农机的措施并且及时输送了器材、化肥和农药。 农业保障工作所取得的最重要的成绩是给农业解决了劳力问题。按照党中央委员会的决议由城市向农村派去了不少的芳力而且使工企业和机关分担合作农场春季乡进行15天的战斗,秋季进行10天的战斗。如上所述今年内阁对农业的保障工作比往年做得好。 其次应该指出新的农业领导体制的优越性已得到了充分的 171963 7428 ==========第7428页========== 366 金 成 发挥。由于郡合作农场经营委员会两年来积累经验显著地加强了自己的作用,如个对合作农场的管理和领导已在一定的程度上走上了轨道。特别是由于对农业生产的技术指导得到加强选种、培育冷床秧、调査土壤、采用三耕制、管理水、施肥和施农药等比过去都有了很大的进步。 最后应该指出正如平安南道的经验所证明普遍地扩大水 L面积对提高今年的粮食产量起了很大的作用。 如上所述今年因为搞好了农业的领导工作所以农业生产取得了很大的成就 但是我们决不能因此而自满。我们还有不少缺点那么在今年的工作中出现的主要缺点是什么呢? 第一个缺点,是道和郡的党组织在贯彻执行党的政策方面没有抓全盘工作没有对所有的部门下力量而是只偏重于某部门换句话说党组织不是对所有部门而是只对某部门起了舵手作用。结果党组织予以关注的部门有很大的进步没有这样做的部门就没有进步甚至退步了。 由道党委和郡党委只把力量集中于大规模灌溉工程建设,而对中小河川的治理和现有灌溉设施的整修却没有予以关心,所以今年受到了不少洪水灾害。实际上今年因大江泛滥而受的洪水灾害并不多。由于我们所忽视的中小河川泛滥,一些郡受到了很大的损失。耕地被水淹一次,量就要减少儿成。 据龙冈郡党委委员长同志的发言今年龙冈郡因中小河川泛滥r粮食减产就将近3,200吨。按每个郡损失3200吨计算全道就等于损失了6万吨。如果道党委和郡党委对河川治理工作稍加注 171963 7429 ==========第7429页========== 进一步巩固井发展农业部所取得的成就 367 意那么这种损失是可以避免的。 今年农业部门的领导干部只对水稻生产予以很大的关注而对旱日作物就没有予以注意因此早作物的产量减少了。在平安南道的旱谷物中比重最大的玉米每町步平均产量,1962年为1,517公斤而今年为1,442公斤,比去年减少了将近100公斤如果对田作物多加关心保持了去年的水平那么在玉米面积较大的平安南道就会比现在多收几吨粮食的。 如果道党委和郡党委深入研究了党的政策和决议,在各部门都很好地起到了舵手作用这种缺点就不会出现的。道党委和郡党委的部是掌握全盘工作的如果下面的予部只埋头于个部门而不去注意其他工作就应该去提醒他们假如能做到这样没 有受洪水灾害又种好了旱H,今年平安南道就能成为80万吨道 当然责任并不只在于道党委和郡党委的干部身上。依我看,党中央委员会农业部和农业委员会也有过错。农业部和农业委员会不仅没有及时地纠正下级f部的缺点而且只强调面口口声声说“水稻水稻;水田水田;灌溉灌溉”。因此,下面的干部也就只埋头于上级紧催的工作了。 要抓住中心环节决不是要忽视其他工作。要想掌好舵,就要关心全盘工作。 在战争中也总是在因不大注意而被忽视的地方出问题。因此,要成为有能力的指挥员就要善于对小小的环节也都注意观察不能放过任何一个环节。 经济工作也是…样的。要成为有能力的领导干部就要在工 171963 7430 ==========第7430页========== 368 金 日 成 作中抓紧中心环节把力量集中到那上面去同时还要对其他所有部门都予以关心任何一个部门也不要放过 第二个缺点,是有些党组织因胜利而自满起来出现了这样的倾向:已经占领了500万吨粮食高地现在可以吃到大米饭了便白满起来光喊万岁。看来温泉郡的人们过去喝稗粥过得很穷而现在由于建立了岐阳灌溉系统所有的水田都变成了早涝保收田,人人都能吃到大米饭,便自满起来了。不仅温泉郡而且别的郡也有这种倾向。如果陶醉于胜利而自满起来,就不能在工作中发挥积极性,就不能再向前迈进弄不好还可能后退 第三个缺点,是推广先进农业技术和先进经验的努力不够。文徳郡秧田管理搞得好插秧插得很好,町步平均产量也很高然而,与它相毗邻的肃川郡和其他郡却不想去吸收这种好经验 这里面似乎有一种错误的尊心在作怪肃川郡合作农场经营委员会的干部似乎是在想自己原是在农业委员会里办过大事的人怎么能向文德郡学习。不肯学人家的好经验是不对的就是过去在省里当过局长或副局长也不能对活全都熟悉。亲手做农活的人比谁都有经验,比谁都熟悉农活。因此,无论谁都要虚心向农民学习。 死保住自己的经验不肯吸收新技术和先进经验的保守思想也似乎在这里作怪。不要以为只有自己的经验才是好的。我们要互相学习好的经验。我们有很多好经验。北青人利用地的经验和文德人种水稻的经验都是具有全国意义的。然而,因为有保守思想连邻郡也不想学习这些经验。有些人不知是因为有事人主义思想不肯学习我国的好经验却提出要到外国去学习。也 171963 7431 ==========第7431页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就369 会有需要到国外去学习的东西但是首先要学好本国的经验。其实别的国家也可能要到文德郡来学习的但是文德人不能因此就自满起来。 我们要同那种死抱住自己的经验而不肯学习先进耕作法和别人所创造的经验的错误倾向作斗争。 道党委和道农村经济委员会也没有做好推广先进经验的组织工作。 大家都知道温泉郡在水稻生产方面很落后。这是因为那里的农民没有种水稻的经验。如果道里为了推广先进经验从文德郡选拔几个优秀的农业工作者给温泉郡的一些落后的合作农场作业班每个班只派去一个人,也会好起来的然而道里连这种简单的工作也没有搞也没有举办推广先进技术的技术讲习会、技术传授会、技术讨论会等。这样下去,落后的郡就只能继续处于落后的状态了。因此要进一步加强推广先进经验的工作,从而使落后的郡和农场尽快赶上先进的郡和农场。 现在,郡合作农场经营委员会仍然存在着不少用行式方法领导农业的习气。有些经营委员会的干部以为象过去一样下命令,进行督促,就会万事大吉便不去进行具体的技术指导。 农业生产也是一种工艺过程。因此要发展农业,就要搞好技术指导以提高农业机械利用率健全施肥制度改良种子等。 农业生产计划也要按照大安T作体系的要求周密地制定。只有这 样才可以说是用企业式方法领导了农业。 成川郡明明有经营委员会为什么让农民在种了大豆就能每町步平均收1吨的田里种上玉米只收500斤呢顺川郡沿着大同 171963 7432 ==========第7432页========== 370 金 日 成 江岸种上高粱就能每町步平均生产2吨而为什么要种上玉米使收成还得不到500公斤呢?为什么不去关心河川治理工作致使受到洪水灾害?为什么田作物的产量低也不想去改进耕作制度呢?这都是因为郡经营委员会仍然不用企业式方法而继续用旧的行政式方法领导农业的缘故。 企业式方法啦青山里方法啦口头上说得倒挺多,但是经营委员会要想做好自己的工作还需要作出很大的努力。要坚决改掉那种桌面上凭主观订出计划来就不加考虑地往下乐的旧工作作风进一步作好技术指导。如果马马虎虎地制定计划,又不认真进行技术指导那么怎么能说经营委员会起到了自己应有的作用呢?必须加强经营委员会的作用。 在你们的工作中出现的缺点大体上就是这些。当然此外还有不少缺点。你们不要因胜利而自满而要认真分析今年工作中出现的一切缺点并为纠正这些缺点而积极斗争。 下面谈谈明年平安南道的农业部门要完成的几项任务。1964年国民经济计划规定的平安南道的粮食生产任务是779万吨但是这次道党委全会提出了生产90万吨粮食的目标。生产90万吨粮食可能有些困难但生产82万83万吨粮食是能够做到的。因此最好国家计划不要改而要把生产82万-83万吨作为增产目标并为其实现而奋斗。 明年,平壤市的粮食生产计划是20万吨。最好平安南道和平壤市同心协力以生产100万吨粮食为目标而进行斗争 为了完成这项任务首先应对整修好现有的灌溉设施更有效地利用水给予极大的关注。我们的灌溉设施是用大量的资金和 171963 7433 ==========第7433页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 371 力建设起来的是我国人民的宝贵财富我们要整修好灌溉设施哪怕是一滴水也不要浪费。要再增设一些扬水设备,再挖些水渠,以更有效地利用灌溉设施。 明年,平安南道要新开1万町步以上的水田党提出明年在全国范围内把水田面积再扩大4万町步的任务其中四分之要由平安南道来承担。 明年还要大力进行治理河川的工作。现在,已由国家动员军队来搞清川江与顺和江等大河川的治河筑堤工程但是,中小河川的治理则要由各郡和里依靠农民自己的力量来进行。要做到不再遭受象今年这样的洪水灾害。 白古以来好庄稼汉在秋收后是一定要掏水沟、加固河堤的。然而现在却不大搞秋后掏水沟和整修河堤的工作了。我们要从今年的洪水灾害中吸取沉痛的教训,大力开展治理河川、整修河堤、整治水沟等工作。 要防止发生因为要治理河川就连大规模的工程也推给农场去搞以致影响农业生产的现象。今年因为动员农村青年去筑防潮堤所以,肃川郡仓洞里就没有搞好除草使粮食生产受到了很大的影响。必须纠正这种偏向。与此同时平安南道要对国家进行的海岸防潮堤维修工作予以极大关注。 其次,要采取提高农业机械利用率的积极措施。 现在,平安南道大约有2,300台拖拉机到年底将增加到3,000台这个数量并不少。这3,000台拖拉机以标准台换算就有4500台等于45,000头耕牛的力量。如果很好地利用这些拖拉机就能做很多作业。然而,现在并没有有效地利用农业机械。 171963 7434 ==========第7434页========== 372 金 成 在农业机械迅速增加的情况下,为了提高其利用率就要及时供应零件建立牢固的修理基地。现在拖拉机的利用率较低的主要原因,就在于缺乏拖拉机零件和不能及时修理。 因此要深切地注意及时供应零件。在确保零件方面不要各种零件都一律保有储备,而要限于磨损较快、易于破损的零件,对此至少保有够用三个月的储备。有关机械厂和农机修配厂要遵照党的决议及时地生产供应零件。 在将拥有3,000台拖拉机的情况下,不建立牢固的修理基地就不能有效地利用拖拉机。因此要采取措施,按地区建立牢固的修理基地并加强巡回修理队的作用,使其直接到拖拉机进行作业的现场去及时地给予修理。 要深切地注意多方面地利用拖拉机。不要把拖拉机只用来耕地而要接上挂车搞运输安上推土铲平整土地用来搞装卸和抽水,也要用作脱粒和粉碎饲料的动力。如果不这样做,而是只把拖拉机用来耕地,耕完地就闲置起来,就没有必要制造那种昂贵的机械了。国家要更多地生产供应能够接在拖拉机上使用的各种机引农具。生产机引农具,如果胶皮管供不上那么也有必要新建一座制造胶皮管的工厂。 在采取积极措施提高农机利用率的同时还要来取更多地生产农业机械的措施。为了实行三耕制等各种先进耕作法增加农业生产,就需要越来越多的农业机械。 在发言中也提到过要大量生产织草袋机。不久前到平壤市万景台区七谷合作农场去看过,他们说织草袋机的性能非常好。他们说现在一台织草袋机一天能织30条草袋搞得好将来能 171963 7435 ==========第7435页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 373 织500-600条。最好由国家大量生产织草袋机来供应农村。如果大量生产供应这种机器就能够保障农村青年的学习时间。实际上现在农村青年夏季要下地劳动冬季又要织草袋是没有时间学习的。现在,一年生产1,100台织草袋机如果生产得再多些来供给农村农村青年就能在短时间内完成草袋生产任务就有时间去学习和进行文艺小组活动了 现在仍然存在着忽视畜力农具的倾向这是不对的。我常说,在我的情况下和机动机械化一样备力机械化也具有重要的意义。对生产畜力农具也要予以应有的重视 还要管理好耕牛。要充分准备饲料来喂好耕牛,认真负责地管理耕牛,更有效地利用畜力。 其次一个重要的问题是积极改良土壤和平整土地我国的地开已久不改良土壤,土地就变得瘠薄不能获得高。我们要在农用里施矿渣和熟石灰搞客土作业防止土壤酸化提高肥力。湿洼地要开沟坡地要搞成梯田有效地利用地据说,有的国家在所有的耕地上每隔两三年就施一次熟石每町步耕地每次施几百公斤,甚至施一吨,以防止壤酸化提高肥料吸收率有必要吸取这种经验。 为了改良土壤,国家要把矿渣免费运给合作农场,熟石灰也要免费供应。合作农场还要大搞熏土。 要搞好平整地,更有效地利用每寸土地,并把所有的农田侍弄好。我国耕地面积小加上坡地又多在这种情况下,度大的地也不能荒废。尤其是今天人口继续增加需要更多的耕地、我们怎么能因为是坡地就荒废了呢?坡地也是只要整治好,搞 171963 7436 ==========第7436页========== 374 金 成 成梯H,就能有效地加以利用的。现在,有的地方不把坡地修成 梯田而是胡乱翻耕播种,因此,一下雨田里的肥分就被冲走,发生山崩得不到好收成。如果我们每年有计划地修梯田在坡地上也能获得高产。 要铲平不必要的田埂搬掉石堆尽可能扩大耕地,哪怕多 一一寸土地也好。 其次,要进一步提高每町步耕地的平均产量。今年平安南道每町步水田平均增产了500公斤水稻明年再增产500公斤是可能有些困难的。但是党中央全会已经作出了决定在红信里也说了,所以一定要实现这目标 离党中央很近的平安南道应当在增产50公斤运动中起先锋作用。平安南道的全体党员兴修灌溉工程带了头,种玉米也带了头我希望你们在这次每町步平均增产500公斤水稻的运动中也走在全国的最前头。 要为实现这样的目标而进行斗争:南浦市、温泉、龙冈、江西、大同、山、顺安、平原、肃川和文德等平原地区的郡每町步水田平均生产4-45吨江东、成川顺川、殷山、介川、安州等半山区的郡每町步水田平均生产4-4.3吨宁远、孟出、德、桧仓、北仓、德川、新阳等山区的郡每町步水出平均生产337吨。实现这个斗争目标是不容易的,但只要你们搞好工作却是能够实现的。 旱田也要提高产量。在我国无论在提高粮食总产量方面还是在提高每町步耕地平均产量方面旱田的潜力是很大的。因此,要为提高旱田的利用率而积极奋斗。 171963 7437 ==========第7437页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就375 为了提高旱田的利用率就要广泛实行两熟制大力实行问混作。实行两熟制,前作、后作都要尽可能种粮食搞间混作也要多种些粮食。还要大大提高蔬菜的每町步平均产量,做到缩小 -些蔬菜栽培面积也能充分保障所需要的蔬菜数量,以便种更多的粮食和油料作物。要使田每町步平均产量在平原地区和半山区达到2-3吨在山区达到2-23吨。 为了完成这一任务经营委员会要切实改进技术指导工作。如果不从科学技术上指导农业,就不能提高单位面积产量在技术指导中,重要的是培育好冷床秧,及时插秧,建立科学的施肥制度,改良种子。尤其重要的是搞好良种繁育工作和种子保管工作。要设良种田来培育优良种子切实建立种子管理制度。要建立起种子必须由郡保管或者在每个里另设种子仓库来保管的严格制度。种子对产量有很大的影响所以有必要这样做。最好道和郡举办水稻、玉米和大麦等重要作物种子的改良和这些作物的栽培问题及其他农业技术问题的技术讲习会和技术讨论会。 现在大麦的每町步平均产量很低。别的国家大麦每町步平均产量都是3-4吨而我国只有800公斤。如果我国每町步平均能生产1吨大麦那么,从这里就能挖掘出巨大的潜力如果将来全国在约20万町步的旱田里将前作种上大麦或小麦每町步平均能收1.5吨后作能收2.5吨合起来每町步就能生产4吨。要是20万町步的旱田每町步平均能这样生产4吨的话全国就能生产80万吨。因此要搞好大、小麦的良种繁育工作培育出高产种子,搞好田间管理,大大提高大、小麦的每町步平均产量。 玉米地的田间管理也要搞好。现在,玉米产量在降低。有些 171963 7438 ==========第7438页========== 376 金 同志说玉米产量降低的原因在于没有换。当然这也可能是个原因,但其主要原因在于施肥施得少而且也没有施多种肥料。经验证明:只要多施各种肥料那么不换茬也完全能够提高单位面积产量。 今后,要多举办技术讲习会和技术讨论会推广提高单位面积产量的好经验科学地分析出丰产经验来加以大力推广对好的经验不仅中央而且道也要登报、出书广泛加以宣传。 再—个重要的问题是把农村劳力固定下来。劳力问题是在发展我国农业方面最重要的问题之一。在我国实现农业的机械化和化学化用较少的劳力也能轻松地搞好农业生产以前仍需要很多劳力。因此我们要对确保农村劳力予以深切的关注。 要防止发生已派往农村的劳力再回到城市的现象。在全国范围內每年起码要增加12万名农村劳力。同时要加强农村芳动管理工作同浪费和分散劳力的现象作产肃的斗争。 现在谈谈农村建设问题。过去农村建设主要是搞了住宅建设。当然今后也要继续建设农村住宅,但是目前应更多地进行生产性建设。 首先要在农村多盖些脱粒场。今后要实行两熟制,多搞间混作就要有很多脱粒场。各合作农场至少要有一所下雨也能进行脱粒的有屋顶的脱粒场每个作业班要有一个可以没有屋顶但铺上了水泥面的脱粒场。 每个合作农场都要修一座干燥场。干燥场的设备尽可能要机械化。只要有了干燥场,大、小麦脱粒后才可以迅速烘干以防霉烂烟草和辣椒等也可以迅速烘干,又可以烘干蔬菜和水果 171963 7439 ==========第7439页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 各合作农场还要建设种子仓库和粮食仓库。有一个时期在农村盖了些粮柜式仓库但半途而废了。这也要重新盖起来。 当然,明年把这一切都搞完是不可能的。因此,要限期三年左右完成每年有计划地搞。 从明年起,宁可少盖些农村住房也要首先修建农村所需要的生产性建筑物。 其次要管理好果园。在全国营造的12万町步的果园,是国家的宝贵财富,是今后增产水果的雄厚基础。所以要更加精心地侍弄好新栽植的果树使之尽早结果。 为了搞好果树管理,要建立起井然有序的果树管理制度。最好在果树栽培面积大、果树大量集中的地方组织果树作业班在小果园分散的地方组织果树小组,以使他们认真负责地管理果树。现在为了提高土地利用率在果园里种了各种作物。要保证这些作物不影响果树的生长、结果。如果这些作物收获不多,却影响了果树的生长、结果,那可是得不偿失了。因此在幼年果园里可以种些大豆或甘薯在成年果园里可以种些对结果毫无影晌的萝卜、白菜、芥菜等秋菜,除此而外就尽可能不要间作。 其次,要进一步发展畜牧业。为了发展畜牧业就要按照党中央全会的决议每个作业班都要组织个畜牧小组到处都饲养家畜。 我们经常强调,在发展畜牧业方面最重要的是确保饲料来源。不解决饲料问题就不能大量饲养家畜。 为了确保饲料来源最好前作和作种饲料作物。每个作业班要自行解决饲养家畜所需要的饲料问题,为此就要在地头和畜 171963 7440 ==========第7440页========== 378 成 舍周围等地到处开辟饲料田,特别是山区,要大量营造葛藤山等天然饲料基地。 下面谈谈在农村中的几个问题。 要管理好农村住房。在农村盖上了很好的新式住宅可是有些地方却不好好收拾。远处看还挺漂亮屋里去看就不象样 有的地方人们只想搬进新居却根本不收拾现在的住房。维修房子并不需要很多材料,也不费多少工只因为是旧房子,就不去苫屋顶也不刷墙烟筒和廊台塌了也置之不理搬进新居到时候搬就是了可是现在的住房不也应该收拾干净吗?就是住天也应该收拾干净。生活在社会主义农村里怎么能把住房搞得乱七八糟呢?旧房子到了该拆的时候可以拆可是到那时为止还是应该刷好墙,砌好塌了的廊台,苫好房顶房前屋后也要收拾干净。这个问题已经强调了多少次但还是没有搞好。 我国有很多外宾来访问。这次某个国家的元首看到我国的现实后说朝鲜是拥有新农村、新城市、新人、新思想和新经济的新国家。从社会主义国家和亚非许多新兴独立国家来的外宾也大大称赞我国。 不要因为人家称赞我们就自满起来。不仅平壤市民而且邻近首都的平安南道的人也要过得比别的地方的人更加文明卫生然而现在平安南道的人搞得最邋遢。连个厨房连个院子都不好好收拾马马虎虎过日子。 我再强调一下,平安南道党政机关的工作人员对此要深刻地认识到自己的责任,并为使道内人民把屋里屋外收拾得整齐千净 171963 7441 ==========第7441页========== 进一步巩固并发展农业部门所取得的成就 而积极努力。 要广泛开展家家户户都在院子里栽果树的活动。每家院子里栽上它两棵果树种上它两株葡萄那该多好啊?夏天果树成荫好乘凉,是个好处;使空气新鲜是个好处开花结果又是个好处从哪方面看都有好处。 这在经济上也是很有益的。目前共和国北半部有100万农户,如果每个农户栽两棵果树,一共就有200万棵。这就等于夺得了2万町步的果园。这种对国家有好处对个人也有好处的事为什么不去做呢? 每家都围上矮篱笆既好看,也显得持家有方。然而,现在农村盖了新住房,却没有围篱笆很不好看。这说明党的干部对劳动者的生活漠不关心。 现在不是象过去那样马马虎虎过日子的时候了。我们要使所有的人都过上文明生活。过文明生活决不意味着象过去的地主资本家那样过豪华放荡的生活把现有的收拾得整齐干净就行。 要给孩子们穿干净衣服。现在妇女的衣服还比较干净但孩子们穿的就不是这样了。在今天的情况下给自己的孩子做套干净衣服穿还有什么困难呢?这并不是因为生活困难,而完全是因为父母还没有丢掉过去那种马马虎虎过日子的旧习气对子女漠不关心。我们要同这种旧生活习气作严肃的斗争。 现在农村妇女在劳动的时候也穿裙子,最好在劳动的时候穿工作服。劳动时穿裙子不方便。妇女在劳动时要尽可能穿裤子,参加会议或其他集会时再穿裙子。 党委委员长要经常地指导所有的人,使他们在生活上能有规 171963 7442 ==========第7442页========== 38 成 律讲究礼猊谦逊文明卫生。 住房和村庄收拾得干净、生活文明的地方,生产和党的工作都搞得好不是这样的地方生产和党的工作就搞得不好。 在今天的情况下我们为什么不能用现有的东西讲究卫生呢之所以如此看来是因为报纸上宣传和夸耀我国已经成了文明的国家就自满起来了。当然我们在建设文明的社会主义农村方面有了很大的进步。但是离我们要建立的社会主义文明生活还差得很远。 为了建设文明的社会主义乐园就要把住房、村庄和街道都搞得整齐干净。要做到这一步还要作出很大的努力。 最后各级党组织要搞好今年的青山里总结工作,农村党组织每年都进行青山里总结工作这很好。通过总结,广泛介绍好的经验又坦率地谈缺点就可以学到很多东西我想通过这次道党委全会也一定学到了很多东西 我们要使农村党组织今年也和往年一样开好青山里总结会议,使农业生产冉来个新的革新。 在今年的青山里总结会议上,要向党员和群众深入地宣传解释党的四届七中全会决议和党的红信以及道党委全会的决议开广泛讨论对其贯彻执行的任务。这次道党委全会郡和里的干部也都参加了,因此最好郡党委就不要开全会了只开个常委会就可以了,但在里党员大会上则要具体地进行讨论。 对指导青山里时所提出的任务里党员大会要把已经做到的和没有做到的明确地加以区分来进行总结并充分地讨论为贯彻执行党的四七中全会决议和党的红信提出的任务的措施以使 171963 7443 ==========第7443页========== 进一步巩固发展农业部门所取得的成就 38 在下一年的工作中来个大改进。 要在11月间由道来总结郡合作农场经营委员会的工作。要扎扎实实地总结一下在合作农场经营委员会的领工作中出现的优缺点,并正确地找出教训,从而最大限度地发挥合作农场经营委员会的优越性进一步加强其企业式的领导职能 要进一步加强郡党委的工作。郡党委要根据1960年对江西郡党委进行现场指导时提出的任务切实树立起所有的党的干部每月有15天到现场去工作的风气。同时郡党委要做好干部工作。目前,干部工作的主要缺点是不把部固定下来而频繁撤换。今年平安南道殷山郡把郡内的基层干部撤换了85%。这是个很大的错误,频繁撤换基层干部是做不好工作的郡党委要做好干部工作特别是要把里党委委员长、支部委员长、管理委员长、作业班长等基层干部固定下来,耐心地对他们进行教育。 最好根据对江西郡党组织进行现场指导时所提出的任务和党的四届七中全会的决议精神并把这次在各里进行的青山里总结会议和学习讨论红信的过程中提到的材料都综合起来明年春天把郡党委的工作总结一下 我确信你们一定会为完成党的四届七中全会所提出的任务而进行忘我的斗争从而有效地完成明年平安南道农业部门面临的任务。 171963 7444 ==========第7444页========== 382 进一步发展我们的文学艺术 1963年10月29日同戏剧和电影艺术工作者的谈话 解放以来,我们党为发展文学艺术作出了坚持不懈的努力,在这个领域取得了很大成绩。 解放初期我国几乎没有发展文学艺术所需要的基础连个管弦乐团也没有乐器也没有象样的艺术工作者也为数不多。在戏剧方面有一些过去就演过话剧的人和创作过好作品的有经验的人,可是他们几乎都在南朝鲜。平壤本来就没有多少艺术工作者。解放后,由于我们党实行了正确的政策在南朝鲜的艺术工作者一个个开始来到北半部到1948年为止来了很多艺术工作者。 祖国解放战争时期,我们的艺术工作者在艰苦的环境面前英勇不屈跟着我们党,为战争的胜利一直战斗得很好。艺术工作者同人民军一起作战,一起经受严峻的考验在斗争中进步成长起来了。特别是在艰苦的撤退时期,艺术工作者穿着草鞋,跟着我们党和人民政权,一直撤退到遥远的慈江道。当时艺术工作者冲破难关撤退而来,一见到我们就高兴得流下了眼泪 171963 7445 ==========第7445页========== 进步发展我们的文学艺术 83 我们的艺术工作者在战争的考验中进步提高了革命性亲身体会到了自己的党、祖国和人民是多么可贵。也就是说考验就成了很好的教育。 作家和艺术工作者在战后恢复建设时期工作得也很好。他们到工厂,农村和人民军部队去积极开展了创作和艺术活动。1956年在反党反革命宗派分子偷偷地把修正主义引进来蠢蠢而动的时候我们的艺术工作者也没有被它污染而毫不动摇地拥护党。 今天我们的作家和艺术工作者的队伍已扩大成为几千人的大集体。我们的作家、艺术工作者思想很健康并紧密地团结在起。如果说他们有什么缺点的话那就是因为战争早已结束和平建设时期持续了很长所以出现了一些贪图安逸的现象。这种现象是极为个别的也是完全能够通过批评改正过来的。 文艺作品的创作也有了巨大的发展。这一点从最近出的一些故事片就可以看得清楚故事片《红色宣传员》《红色花朵》《在分界线上的村庄》《回归祖国》和《海鸥号青年们》都是些好作品特别是故事片《红色宣传员》和《红色花朵》是很成功的作品故事片《红色花朵》虽然演技有些不成熟但是,今对比得好作品的主题鲜明。这部影片剧本写得好导演也很成功这部影片的许多观众都哭了。大人也哭,小孩也哭了这说明这部影片打动了人们的心弦。故事片《百日红》,对教育不愿意到山区去工作的人,是有一定价值的好作品。 在戏剧领域里也作出了不少的成绩。特别是国立话剧院在创作现实题材的作品方面是走在前面的这个话剧院创作的话剧《红色宣传员》在外国人中也颇受欢迎听说国立话剧院荣千 171963 7446 ==========第7446页========== 日 成 里马剧院称号有两年了,要继续搞好工作,一定要获得双重干里马剧院的光荣称号。 别的剧院也要象国立话剧院那样大量创作出好的艺术作品来。今天许多国家的人都承认我们的文学艺术发展很快并希望向我国的艺术学习。 但是,我们不能满足于已取得的成绩。我们有些作品缺点也不少。 故事片《恢复本名》描写过去的生活太多而今天的现实生活却很少。这部影片应该很好地描写日本帝国主义统治时期在地主的压迫下备受苦难的主人公解放后得到土地改革的好处过上幸福生活的情形。但对解放后十八年的生活描写得很少,只是冗长地描写了过去的生活所以,弄不清作品想说的是什么。这部影片描写地主的恶毒性的场面有些镜头也不够形象揭露地主的罪恶的场面冗长得令人厌烦。这部影片主要只揭露了地主的罪恶这样教育意义就很小了。把故事片《恢复本名》的后半部分修---下就可以成为很好的影片。 为了表现出今天的幸福生活、把人们的感情引向对光明未来的向往在艺术作品中作今昔对比是必要的作品中的今昔对比始终要做到主题鲜明。说故事片《红色花朵好也正是因为它主题鲜明 故事片《黎明路》也有几点不足之处。这部影片的最后部分描写得很乏味要修改一下进行对比教育的场面要清楚地表现出社会主义制度的优越性。注意这几点把后一部分改一改这部影片也可以成为好作品。 171963 7447 ==========第7447页========== 进一步发展我们的文学术 35 现在我们的戏剧和电影跟不上现实发展的要求。革命的文学艺术应当有助于推动现实的发展。文艺部门的工作者要积极努力使文学艺术的发展跟上现实发展的要求把我们的文学艺术推向高的水平。 作家和艺术工作者,要对电影剧本的创作和导演子以深切的关注。 要摄制岀出好影片,首先就要写好电影剧本,搞好导演。现在,演员的演技很不错但电影剧本和导演跟不上所以拍不出好影片来。尤其是电影剧本的创作搞得不够好故事片红色宣传员》所以成为好影片,并不是因为电影剧本写得好而是因为把演话剧演得成功的作品拍成了电影。音乐舞蹈剧《在明亮的太阳下》也是好作品可以拍成电影。但是把舞台上的音乐舞蹈剧原封不动地搬到电影画面上去是不行的。影片应该发挥电影的特点很好地加以形象化。摄制影片也是只有作品好才能取得成功:如果作品不好那么演技再好也是不能取得成功的 文学艺术部门今后要大量创作好的电影剧本进一步发挥导演在塑造形象中的作用 要大量创作描写工人阶级的艺术作品。大量创作出描写工人阶级的好作品,就能有力地鼓舞工人阶级的斗争也能够更好地对他们进行阶级教育。 现在描写农民的作品创作得很多,但是描写工人阶级的作品却很少。有些作家写了一些描写工人阶级的作品,但写得不够好。现在创作不出描写工人阶级的好作品来对此群众有意见 我们的作家和艺术工作者写不出很多描写工人阶级的好作 171963 7448 ==========第7448页========== 380 金 成 来,看来,其原因在于他们中间工人阶级出身的很少。作家们因为没有体验过劳动生活,所以不能很好地描写工人的生活听说,现在作家到劳动现场去同工人一起生活半年或一年还是写不好描写工人阶级的作品这说明他们对工人阶级生活的体验还不够。 现在我们的党的干部并不是因为过去都参加过革命斗争或者具有长期做党的工作的经验才做党的工作的。他们是一面在现实生活中学习,一面做党的工作的。作家和艺术工作者也要深人现实生活体验工人阶级的生活积极努力向他们学习。不要把创作描写工人阶级的作品看得很难。当然.,起初是有些吃力的但是,只要作出努力,就完全能够创作出描写工人阶级的好作品来。 并不是因为要描写工人阶级就必须多描写工人劳动的场面。要象故事片《红色宣传员》那样很好地描写人的关系和人的内心世界 作家和艺术工作者要以革命精神来生活。我们面临着要统祖国的重大革命任务。作家和艺术工作者要把自己的文学艺术活动同执行我们的革命任务密切地结合起来并要根据这一革命任务的要求以革命精神来生活。只有紧张地、以革命精神来生活,修正主义才钻不进来。文学艺术部门工作者要比谁都更需要以革命精神对待生活,始终要充满希望,以乐观的精神对待生活。要使生活中的希望和乐观精神生动地反映在文学艺术作品中。 苏联故事片《光辉的前程》和《西伯利亚大地之曲》,可以说是较好的作品。这些作品有喜剧因素,以乐观的歌曲鼓舞人们奔向充满希望的未来这一点很好。今后我们的影片里也要多插入 171963 7449 ==========第7449页========== 进一步发展我们的文学艺术 387 些乐观的歌曲 为了创作好的艺术作品就要进·步提高作家和艺术工作者的水平 故事片《杂技舞台》没有处理好对比教育的问题这说明作家和导演的政治水平低。要尽快把作家和导演的木平提高到党所要求的水平。只有这样他们才能按照党的政策要求去进行创作和生活。 作家和艺术工作者要广泛举办艺术作品评议会。同时也要批判地看外国的电影是值得学习的就学过来作家和艺术工作者要从狭窄的圈子里摆脱出来,要多看多思索只有这样才能创作出好的艺术作品来。 作家和艺术工作者不要为已取得的成绩而自满,而要为进步发展我们的文学艺术继续以跨上千里马的气势前进。 171963 7450 ==========第7450页========== 创作更多的革命巨著 1963年11月5日同作家的谈话 我早就想同你们见面可是一直抽不出时间至今没能同你们见面。今天,我想跟你们谈谈创作革命巨著的问题。 现在以我们党的革命传统为题材的文艺作品没有多少,尤其是巨著就更少。抗日武装斗争参加者的回忆录倒有一些可是描写抗日武装斗争的小说却没有象样的影片也没有象样的。以祖国解放战争为题材的作品也没有堪称巨著的 有了好的小说才能根据这些小说创作出好的影片和话剧来。但是因为没有巨著影片和话剧也创作不出好的来文学艺术部门的根本缺点,就是没创作出巨著。 今天我们面临着不仅要在共和国北半部大力促进社会主义建设还要统…被分割的祖国进而进行世界革命的重大革命任务。我们必须继续进行革命。因此大量创作革命的文艺作品来教育北半部人民和南半部人民就成为非常迫切的问题了。 切文艺作品,尤其是小说对提高人的阶级觉悟、培养人民的革命意志能起到巨大的作用 171963 7451 ==========第7451页========== 创作更多的革命著 我从父亲那里是受到了革命熏陶的但在中学时期通过读小说更加坚定了要干革命的决心。那时我通过读小说就史清楚地了解到资本主义社会的矛盾、贫富的差别和社会的罪恶我读了蒋光慈的《鸭绿江上》和《少年漂泊者鲁迅的短篇集以及苏联作家写的《铁流》和《毁灭》等小说,受到了很大的革命影响特别是读高尔基的《母亲》时对革命想了很多这事至今还记忆犹新。高尔基在长篇小说《母亲》中很好地描写了巴威尔的母亲这位普通妇女怎样提高阶级觉悟、走上革命道路的过程阅读这种作品,人们就会产生要搞革命的决心。革命小说对提高我们的阶级觉悟起了很大的作用。 不仅我而且和我一起斗争的同志们阅读文艺作品,也从中受到了很大的影响。我们在吉林搞共青工作的时候让学生多读些小说并通过这个过程提高了青年学生的阶级觉悟把他们团结到革命组织里来了。 然而现在我国没有多少革命的巨著。特别是没有南半部青年可以读的巨著。我们的作家应写出巨著来。 首先要写出以我们党的革命传统为题材的巨著。 我想完全可以以抗日武装斗争为题材写出好作品。比如可以以金策同志的革命活动为内容写出巨著来。 金策同志是城津人,他曾到中国东北地区进行革命活动任龙井被捕被押送到汉城西大门监狱过狱中生活出狱后金策同志找到曾在法庭为他辩护的律一一位革命的同情者的家里去筹备些旅费义到间岛去了他在那里继续搞革命活动后来又被捕,在吉林过着狱中生活。出狱后,他一直进行着武装斗争, 171963 7452 ==========第7452页========== 390 金 成 直到解放。解放后他献身参加了新祖国的建设,在祖国解放战争时期又承担起重要的任务,斗争得很好。用这些内容写好一部小说,就会成为使当时的社会阶级关系和国际事件也都能得到反映的巨著。 用安吉同志的事迹也可以写出饶有兴趣的小说日本帝国主义者为了收买他对他说可以让他去见日本“天皇”。安吉同志向我们报告说他准备去见日本“天皇”,并乘机把他杀死。我们接到这一报告后告诉他说,只杀掉一个“皇”,解决不了问题,只会招致无谓的牺牲所以别于了。以安吉同志的革命活动为题材写出小说来,也会成为好作品 马东熙同志的事迹也可以写成小说。他在执行我们交给他的革命任务中被敌人逮捕。他甚至咬断自己的舌头,坚守了革命节操。他的母亲是一位意志坚强的好母亲象马东熙同志的家庭那样的革命家庭是少见的。如果很好地描写这样的典型的革命家庭,就会成为优秀的作品。 除此而外抗日革命斗争时期还有很多英勇斗争的同志用他们的事迹也都可以写出小说来。 以抗日革命战士的革命活动为题材的小说不要用写个别人的传记或编年史的方式写。不要点出个别人的名字只要让读者能够感觉到跟某人的活动很相似就可以了。也没有必要因为要描写个别人的革命活动就把他们的整个斗争过程都写出来。当然,小说里可以描写长期的内容,但只描写革命活动的某侧面也可 比如可以写以某抗日革命战的地下斗争或狱中斗争为内 171963 7453 ==========第7453页========== 创更多的节 39 容的小说如果把监狱里以乐观精神进行争的情形和勇敢地特争直到迎接解放的菩悦等有血有肉地描写出来,就能使南半部人民和青年受到巨大的鼓舞使他们怀着革命乐观主义精神和必胜的信心勇敢地投入革命斗争。老革命战士在解放后负责某个郡的建党工作后来被选为代表参加党的代大会写这样内容的小说也是好的。在这样的小说里生动地描写好建党的必费性和建党争那么不仅对教育北半部人民有好处而且对教育南半部人民也是会有好处的。拿抗日革命战在祖国解放战争时期和战后恢复建设时期的斗争事迹也可以写出很好的小说来 在描写革命家的斗争活动方面,重要的是生动地描写岀他从普通人成长为革命家的过程从而使人们能下定搞革命的决心,勇敢地投入革命斗争 有关抗日革命战士活动的材料党史研究所里有,必要的话,我也可以给讲讲。 还要写出以祖国解放战争为题材的巨著来 现在没有可以供军人读的象样的军事题材作品。不久前出的影片《1211高地保卫者》没有描写好人民军的生活要义多义好地写出军事题材的作品来教育军人。 要写祖国解放战争时期人民军的英勇争也要与以敌后的游击斗争为內容的作品。作家不要只想找象赵玉姬那样的著名人物也要写平凡的普通人的斗争。九月山游队的事迹,也可以写成好作品。祖国解放战争时期,人民军撒退只有40天时如果背上两斗米带把斧头,20名左右的结成一伙儿进山周旋那么40天是完全可以挺得住的。可是不少人挺不住这40天在 171963 7454 ==========第7454页========== 392 金 日 成 家里被敌人惨杀了为了不使这种沉痛的惨剧重演我们要写出以敌后游击斗争为题材的作品来教育人民 祖国解放战争时期后方人民的斗争也要写我看了最近上演的群舞《南江村的妇女》,是很好的作品。要冉找出这种素材来写成作品 以社会主义建设为题材的作品也要写。 搞好共和国北半部的社会主义建设这是摆在我们面前的重要的革命任务。我们的文学艺术应当反映我国人民建设社会主义的英勇争和豪迈的生活。 我国的工厂企业、农村和渔村有很多我们的文学艺术应该描写的我们时代的默默无闻的英雄和很好的素材作家和艺术工作者要人量写出很好地反映了我国人民进行社会主义建设的斗争和沸腾的现实的好作品来,有力地鼓舞和推动人民前进。 还要多写一些以南朝鲜革命为题材的小说。 今天南半部人民在进行着艰苦的斗争。虽然南半部人民的斗争一起伏迂回曲折,但人民群众的革命力量却在不断地壮形势朝着更加有利于革命的方向发展在南半部人民对南朝鲜社会制度的不满日益强烈。 我们必须竭尽一切力量积极攴援南半部人民的斗争,问他们携起手来作好迎接革命大变革的准备。作家和艺术工作者要大量创作岀出小说等文艺作品为用革命精神教育北半部人民和南半部人民作出积极的贡献。 今年,要写好儿部以南半部人民的斗争为题材的长篇小说这样就能使群众认识到必须搞革命的真理走上革命的道路, 171963 7455 ==========第7455页========== 创作更多的革命巨 33 当然描写共和国北半部现实的作品也能给南朝鲜人民以定的鼓舞。不过,单靠这些是不行的还需要有这样的文学作品:即生动地描写出在美帝国主义霸占下的人民遭受非人的刺削和上迫、过着悲惨生活的南朝鮮现实,以说明为了摆脱这种悲惨的处境就必须排除万难去开展革命斗争。要写出这样的作品:它能使人们懂得在革命斗争过程中有时会碰到困难和考验,也会有难免的牺牲,但只要抱定必胜的坚定信心勇敢地争厶,就必定胜利这样种革命斗争的真理并能教给人们从事地下斗争和狱中争的方法。这样,南朝鲜人民才能不怕监狱和绞刑架,怀着革命必胜的坚定信念和乐观主义精去勇敢地投人革命斗争也可以写在南半部搞过地下斗争的人,在祖国解放战争时期参加了义勇车后来到共和国北半部来念了书过着幸福生活的小说。但是,主要应创作南半部普通人民群众怎样走上革命斗争的道路,又怎样斗争的作品 其次,要写反对修正主义的作品 现在在修正主义的影响下有些国家出现了说教放弃革命面同帝国主义妥协使人们在政治上、道德上落的文艺作品我们要开展有力的斗争严防修正主义的影响对文学艺术部门发生作用。如果修正主义传进来,人民的思想意识就会麻痹,人们就有可能在政治上道德上唯落。这样,我们的社会主义胜利果实就有可能被敌人夺去我国人民就有可能重新变成帝国主义者的奴隶。 我们还要反对艺术至上主义。帝国主义侵略者利用艺术至上主义来麻痹殖民地国家人民和搞革命的国家人民的思想意识。在 171963 7456 ==========第7456页========== 391 余 成 文学艺术领域容忍艺术至上主义,就是通向修正主义的道路 我们还只解放了半壁汇山没能实现国家的统一。我们不能因为在共和国北半部建成了人民安居乐业的社会主义制度就停止斗争。祖国的统一,是不会自然而然就得到实现的。为了实现祖国的统一,就要把霸着南半部的美帝国主义者赶南朝鲜去如果美帝国主义不从南朝鲜滚出去而发动了战争那么我们就得次进行战争。因此作家和艺术工作者要进行严肃的斗争使任何点修正主义因素也无法侵入我们的文学艺术领域并创作出能教育全体人民丝毫不要疲松懈,始终要以抗日革命战十在头山斗争时的那种革命精神头山的革命精神和战斗的姿态紧张地进行工作俭朴地生活的文艺作品。 为了创作出革命的巨著最好以老作家和有才能的年轻作家组成一个创作集体。 在写小说的同时还要大量创作革命歌曲。 歌曲对用革命精神教育人民起着重要的作用过去在进行反对日本帝国主义的革命活动的时候我们曾创作革命歌曲在人民群众中间大力加以普及。当时不仅青年,且连孩子和妇女也儿乎都唱革命歌曲。他们在唱的过程中认识到革命歌曲的真正意义逐渐提高了革命觉悟最后走上了革命斗争的道路。那时,我们是给容易唱的曲f配上革命歌词让们唱的。这种歌曲不仅普及到人民群众中去了甚至还普及到伪满军的土兵中去了给了他们以革命的影响。 我们要创作鼓舞和推动奋起投人社会主义建设的北半部人民的歌曲也要创作鼓舞和推动南半部人民进行革命小争的歌曲、特 171963 7457 ==========第7457页========== 创作更多的革命巨 395 别是要多创作些能使南半部人民鼓起勇气的革命歌曲 革命歌曲不一定都要庄严。既要有庄严的也要有抒情的。重要的是要多创作些合乎南半部人民的感情任何人都能唱的,既通俗又富有革命內容的革命歌曲要多创作些唱起来就心情激动,能激起对敌人的切齿痛恨的歌曲;能激发对祖国的热爱和民族自豪感的歌曲;能鼓舞人们同敌人进行决战的歌曲。 我相信你们一定会遵照党的文艺方针在创作革命巨的工作中取得成绩。 171963 7458 ==========第7458页========== 396 关于改写《工业经营学》教材 1963年11月6日同工业经营学 教材编写人员的谈话 到现在为止你们已经花了很大的力气做了不少的工作目前编写的《工业经营学》教材初稿虽然有不少的內容是好的,但也有很多缺点。 因此,《工业经营学》教材必须从根本上改写。教材初稿的出发点就错了。 《工业经营学》教材初稿的基本缺点是什么呢? 第一个缺点是教材没有体系。工业经营学尽管同政治经济学和工业经济学有些重复但也应具备能够把有关工业的原则性题全都包括进去的体系。可是教材初稿没有这样的体系。 换句话说就是没有叙述有关工业的原则性问题却用大量篇幅叙述了琐碎的技术问题、方法问题。教材初稿一开始就叙述了部门设置、工序安排等有关企业结构的问题。象这样只叙述工业结构、方法论和机构,是没有多大意义的而且这样叙述也太复杂不好记。工业经营学是工业管理学这里主要应该多叙述工 171963 7459 ==========第7459页========== 业管理的原则性问题象有关机构之类的问题则应作为这些问题的例证来举。然而,由于有关机构问题、生产工序问题写得很长,社会主义工业管理的基本原则反而放过了 第二个缺点是脱离了克思列宁主义的原则教材初稿没有写马克思列主义关业经营的基本问题。 社会主义工业经营和资本主义工业经营的差别是什么呢?差别在于与资本主义工业经营不同,社会主义工业经营必须发动群众的思想。因此社会主义工业经营的根本是做人的作。可是教材初稿没有叙述诸如有关做人的工作政治工作先行等重要的问题。 教材初稿第-一篇所写的关于工业企业经营管理的一般知识太简单没有内容。那里只叙述了一大堆工业结构和车间、1种的分类等问题。 工业结构是会随着技术的发展和自然条件的变化而变化的,没有必要写得很长。《工业经营学》教材初稿没有叙述马克思列宁主义关于工业管理的基本原理只是就工亚结构写了一大堆,因此它没能成为工业经营学倒成了工业结构学了工业经营学写成工业结构学是不行的 第三个缺点是教材初稿没有叙述关于工业管理的般原理的基本内容。 工业管理的一般原理是要从社会主义生产关系的基本问题开始来解释的。换句话说,要解释:社会主义社会的生产活动是为劳动人民的产品是属于人民的积累和消费的相互关系是怎样的等等。然而教材初稿却没有叙述这些基本问题。 171963 7460 ==========第7460页========== 《工业经营学》教材初稿把社会主义工业企业的基本标志写得太简单而且那里叙述的还说不上就是社会主义工业企亚的基本标志。 不能把资本主义工业企业里也有的“车间的组织”写成是社会主义工业企业的标志之一。 此外作为社会主义工业企业的标志还举了统一的领导体制但这是资本主义社会也有的。因此这也不能成为社会主义工业企业的基本标志 其次在写党委会的集体领导的部分没有写它的必要性。换句话说没有叙述只有党委会的集体领导得到保障舵手作用才有保障群众的智慧才会发挥出来,社会主义建设才能搞好。 在叙述工业管理的一般原理时,要很好地阐述关于党委会集体领导的问题。教材初稿单写了一段社会主义工业的优越性这最好在说明工业企业的基本标志时加以解决。 归根结底,《工业经营学》教材初稿,因为漏掉了社会主义工业经营的根本即关于做人的工作的问题所以政治标志被忽略了因为马克思列宁主义的原则问题没有得到解决次要的琐碎的问题倒涉及了所以主要的东西不突出。此外在教材初稿里方法论写得太多太复杂不好记。 那么,工业经营学》应该怎么写呢? 在《工业经营学》上卷里第一,最好要写社会主义工业的基本原理。 这里首先要对工业究竟是什么下个定义。 所谓工业,是指人们同自然作斗争的战线而言工业是人做 171963 7461 ==========第7461页========== 关】营教 的事。因此写《工业经营学》应该把基本点放在做人的工作上 所谓工业中做人的工作是什么呢?那就是做技术人员的工作做工人的工作做职员的工作做职家属的工作 正是这些人担负着从制定计划直到管理工厂、处理产品的切工作。因此,必须做好这些人的工作使他们自觉地行动起来,贡献岀自己的一切智慧。只有这样,工业才能搞得好社会主义建设才能胜利进行。 在做人的工作中重要的问题是使工人充分运用自己的知识,发挥自己的能力。要做到这一点,必须不断地提高他们的政治思想水平和技术文化水平而领导他们的干部就必须掌握本部门的专门知识 只要做好了人的工作爱护国家财产和设备、节约物资的问题也就可以有效地得到解决。 其次最好要写社会主义工业的基本标志 社会主义工业的基本标志要从社会主义生产关系的特点开始加以解释。要解释:在社会主义社会里生产资料和产品为动者所有产品分为积累和消费积累用来扩大再生产消费用来提高劳动人民的生活水平。在这里,特别重要的是写好积累和消费的相互关系同时还要写在社会主义社会里一切都是有计划地生产的。也就是说,要写清楚这样一点即必须根据人民的要求和需要来进行生产并为了将来进一步提高全体人民的生活水平进行扩大再生产。 这个问题也要同积累和消费的相关系问题紧密地联系起来加以说明。 171963 7462 ==========第7462页========== 成 与此同时重要的是要阐述重劳动和轻劳动的相互关系问题逐步消除重劳动和提高劳动生产率的问题 其次,好要写工业的一般概念。要阐重工业和轻工业的相关系、采掘工业和加工工业的相互关系在这里特别重要的是要把为什么要优先发展重工业同时发展轻工业和农业为什么要使采掘工业先行等问题同关积累和消费及大生产的理论联系起来加以阐述 在这样地阐述国民经济各部门之间的相互关系问题的同时,也要阐述工业同运输及动力工业之间的关系 第最好要写清楚工业经营的基本任务, 工业经营的首要任务是做好人的工作制定计划作生产准备生产和处理产品等一·切工作都是由人来做的因此必须把做人的工作规定为工业管理的首要任务 在做人的工作中最重要的是提高他们的思想水平使他们充分发挥自己的智慧和热情,自觉地把工作做得更好 要做到这点就要使他们充分认识到生产是为人民的产品中也有自己的一份。同时,要根据干部的知识水平和觉悟程度,适材适所地加以分配,并且要很好地保障工人的文化休息条件。 做好了人的工作,工业就能经营得好财产就能管理得好规章制度也就能健全起来。 那么,人的工作该由谁来做呢? 人的工作是由党委和干部来做的。关于做人的工作好在写党委工作的部分具体地加以阐述 业营的第二个基本任务是管理好设备。 171963 7463 ==========第7463页========== 1亚经教 要搞好设备管理,就要具体地了解设备有哪些种类,怎样检修设备怎样安排工序怎样管理和使用设备怎样安排设备之间的平衡也就是怎样安排万能设备和专用设备的平衡。工业管理中,另一个重要问题是搞好原料、材料、燃料、动力的管理。因此在写这一部分时要很好地阐述什么叫原料,原料有哪些种类怎样供应怎样使用和节约。 与此同时重要的是搞好对生产组织、生产过程的指导。要做到这一点,就要熟悉什么叫生产组织什么是技术装备为什么试验生产必须先行怎样安排试验生产怎样遵守标准操作法,怎样组织协作生产等有关生产过程和工艺过程的问题。此外最好还要写好如何处理成品和半成品,如何进行包装等有关商品处理的问题和有关财务管理的问题。 第三最好要写工业经营的方法问题。 在这里最重要的是从理论上阐明计划工作。在我国,一切都是有计划地生产的并且是广泛地组织协作的因此首先要订好计划 在计划工作部分,要很好地阐述如何制定计划为了订好计划应该怎样做人的工作。最好还要阐述有关生产工序、劳动组织、原料管理、财务管理的各种方法问题。第四最好要写有关机构的问题。 在这里,要根据大安体系说明为了实现上面提到的工业经肯的原则需要有一定的机构;机构有生产部、技术部、机修动力部等部门。同时最好要阐述机构是随着工艺过程、技术发展、然条件的改变而不断改变的并说明采掘工业部门和加工业部门的机构大体上是怎样的。 171963 7464 ==========第7464页========== 个成 最后最好要写各部门的任务和作用。 在这里要阐明党委、厂长、副长、总工程师、车间主任、作业班长的任务和作用。 《L业经营学》不要以事为中心来写,而应该以人为中心来写 人们学习,为的是把工作做得更好因此以人为中心来写是对的过去我们搞抗日游击斗争的时候,并到过日本军队的《操典》那里边是以事为中心的是以行军时应该怎样、干什么时应该怎样的方式来写的。这样是没有用的。军事教范应该写排长该做什么汇作连长该做什么工作。 工业经营学》也样《工业经营学也应该叙述:长、副厂长该做什么工作和应该怎样做总工程师该做什么工作和应该怎样做车间主任、作业班长该做的工作是什么和应该怎样做等等。只有这样,《业经营学》教材才能成为有用的活的教材。 总之,《工业经营学》最好分为五篇序言写工业经营学是不断变化发展的第一、二篇阐述社会主义工业的基本原理和工业企业管理的主要任务第三篇以下写工业管理的方法问题。 其内容有必要多写原理和方法问题。这次写经营学只写原理,以后要写各部门的方法论。我的关于改写工业经营学》的意见大体上就是这些。 你们最好再研究一下,加以修改。 171963 7465 ==========第7465页========== 关于改革银行工作体制 1963年11月2日朝鲜芳动党中央委员会政治委员会上的结论 在社会主义社会银行是对国民经济各部门进行财政监督的国家机关。银行要经常对所有机关企业的经营管理进行货币监督,要不断地进行财政监督,以保证国家预算得到正确的执行。然而,银行没有认清自己的使命马马虎虎地做工作所以在银行工作中产生了不少缺点 银行工作中产生的主要缺点是胡乱发放国家资金现在有些银行分行以为只有货贷款放得多,工作才算做得好,凭贷款限额还有余,就胡乱给机关企业发放资金。银行本应该进行财政监督使企业改进经营管理来增加国家预算收入,现在反而在助长企业随使使用和积压国家的资金。 银行应当经常监督企业是否长期积压闲置材料未成品和半成品是否超过了国家规定的标准如果出现了错误就要及时地进行财政控制使其加以纠正。但是银行却儿乎不去做这些工作。如果企业积压了国家资金银行就应当坚决停止发放资金 171963 7466 ==========第7466页========== 44 成 现在却依然是企业要多少贷款就发放多少而且财政省还给降低了利息。因此企业经理就总想保有超过需要的大量材料未成和半成品很多也不感到自己有任何责任 现在银行连长期贷款也亳无限制地发放发放的贷款也不及时收回。 特别是对合作农场发放贷款这种现象很多。现在银行通过收购部门给合作农场交付预购定金真不知道为什么要那样搞。定需要的时候可以给个别的合作农场交付预购定金。但发放定金的时候也必须了解一下它是否能履行预购合同。然而现在银行在合作农场履行预购合同没有任何担保的情况下,也依然照它的要求发放资金。 如上所述银行只顾发放贷款却不想去及时收回所发放的贷款所以甚至出现了象黄海南道安岳郡路岩合作农场等不少合作农场那样不履行预购合同却从银行拿到定金胡乱花掉的现象。 看来,之所以出现这种现象是同资金供应组织本身的缺点有不小的关系。现在的资金供应组织使企业有义务拿贷款所以银行就只顾发放贷款而不大注意对资金利用情况的监督。 要坚决改正银行工作中的缺点采取从根本上改进银行工作的措施。 现在,在银行工作中有不少东西是机械地把外国的东西照搬过来的这些对我们没有多大帮助。我们必须根据我国的实际来改革银行的工作体制。 当然不能因为要改革银行工作体制就把现在的资金组织 171963 7467 ==========第7467页========== 关子革银行体制 和清帐制度中好的东西也都废弃。其中好的必须照旧发扬例如,转帐结算制度、发行货币并进行监督使其畅通等今后仍要继续抓。要在发扬这种优点的条件下从根木上改革银行体系 我认为除中央银行外有必要另设一个办理贷款的银行中央银行要发行货币调节通货进行全国范围的清帐供应企业的流动资金等国家的各项资金并对其利用情况进行则监督,登记和评价各机关企业的设备和建筑物等固定资收纳各企业的上缴利润等国家的收人。同时要供应基本建设资金,并对其利用情况进行监督。在中央银行将办理基建资金供应业务的情况下,要取消建设资金银行。 在中央银行的职能中我想只对流动资金的供应问题较详细地谈谈。 流动资金不要把一年用的一次供应完而要按李度、按月供应。比如某个企业计划规定每月购买100吨棉花那么原则上,中央银行每月应当只供应购买100吨棉花所需的资金。如果企业在个月里只买到50吨棉花那么,就只应供应购买50吨棉花的资金其余部分就不要供应。但是如果下个月一下子买到了180吨棉花中央银行就要供应这个月计划规定的购买100吨棉花的资金和上月没有供应的那份资金。如果这样还不够那么也可以再从下个月的流动资金中提前供应不足的资金到下月供应资金的时候冉扣除。 工资资金也要根据发放原料资金的原则发。换句话说工资资金要根据生产计划、利润计划等国家计划的执行情况发。比如,某个企业的一个月工资限额是一万圆,而这个企业没有搞好资 171963 7468 ==========第7468页========== 406 金 成 组织超过了这个限额这时中央银行只能发一万园超额部分要从贷款银行借款来解决。 中央银行绝不要给企业放贷款。企业临时需要一些资金中央银行也不要给它发放贷款。企业如果没有钱就必须向贷款银行借来用按时还清 财政省要制定财政计划中央银行要根据这个计划供应流动资金。要给中央银行理事长一定数额的流动资金调节基金当生产计划有了追加或其他变动的时候用它来调节就可以了。物资次进货超过了计划也可以从这项基金中拿出钱来付清。企业长期积压的未成品、半成品、成品和闲置材料要尽快处理。对国民经济无用的就要由国家每年给清理亏损问题也必须当年提出来加以解决。财政省要负责办这些事情中央银行则届时到场见证就可以了。 与此同时机关企业的流动资金都要由国家发。有些同志说这样搞资金就不够。绝不会的。现在资金不够,是因为企业保有过多的材料和半成品积压了资金,出废品或不及时处理产品。如果消除了这种现象国家资金来源就会增加那么国家就完全可以供应国家机关、企业的流动资金。其次简单地谈谈贷款银行的工作。 贷款银行要实行核算制。这个银行要以存款、保险费和一定数额的准备金作为主要贷款来源只有在用这些还不够的时候才可从中央银行拿些钱来用。中央银行给贷款银行发放资金也要算得紧紧的。在这种情况下,贷款银行为了增加资金来源,就要改进和加强存款业务和保险业务还要办理私人汇款。 171963 7469 ==========第7469页========== 关改银行作休制 47 当企业由于超支了工资、没有搞好经营活动、或发生了不测事故不得不借款的时候,这个银行就给企业发放贷款。这时也不要发放长期贷款只发放短期贷款。期限要定得短些,最好定为三个月左右。为了刺激企业有效地利用并按时还清贷款,如果到期不还贷款就要收取比一般利息多一倍左右的高利息并向企业负责干部征收月工资2%左右的罚款。 你们提到的合作农场信用部要照旧保留对它的领导最好由贷款银行来进行。向信用部提供资金,也要由这个银行来办。 最后为了改进银行工作就要采取措施提高银行工作人员的政治业务水平加强银行业务的物质技术基础。 为了提高财政银行部门工作人员的政治业务水平就要研究下在大学里设财政信用系的问题。同时最好把财政银行夜校设在银行总行和道总分行。你们提出的补充贸易银行工作人员的问题也要用自行培训人材的方法来解决。 同时要迅速提高财政金融部门工作人员的计算技能水平。现在学校里只教打算盘只用算盘是无论如何也不可能处理好以庞大规模增加的计算业务的。要大量制造计算机来积极实现计算的机械化。学校里也要多教些计算的机械化知识出纳业务也要尽快机械化 171963 7470 ==========第7470页========== 408 解决社会主义农村问题中的几个问题 1963年12月23日在党中央委员会部长全体会议上的讲话 今天我想和同志们谈谈在解决社会主义农村问题中的几个原则性问题和当前的任务。 农民问题和农业问题在社会主义革命和社会主义建设中占有极其重要的地位。农民是工人阶级最可靠的同盟者农村是革命的重要阵地。农业生产着人民生活所必需的粮食提供轻工业所需要的原料。因此不圆满地解决农民问题和农业问题就不能夺取革命的胜利也不能胜利地建设社会主义和共产主义。 列宁也对农村问题予了极大的意义。实际上可以说列宁主义对发展马克思主义作出的最重要的贡献之一,就是正确地解决 171963 7471 ==========第7471页========== 解决社会主义农村间题中的几个题 40 了农民问题。 我们党对农村问题一给予了深切的关注并出色地解决了这一问题。我们现在也在继续研究农村作并对此付出了很大的力量。 直到现在许多社会主义国家虽然在工业部门取得了相当的成就,但在农业部门却没有多大的进步没能充分显示出社会主义农业的优越性。现在资本家们正在进行诽谤说什么共产主义者不会经营农业甚至胡说什么在发展农业方面资本主义比社会主义强。不仅资本家而且修正主义者也不承认社会主义农业制度的优越性。修止主义者说什么个体农民经济比社会主义集体经济优越企图放弃农业合作化。 今天问题变得这样严重共产主义者就不能不重新对农村问题进行深思了。 我们如果不能正确地解决农村问题就不能给那些诽谤社会主义农业制度的资本家和歪曲马克思列宁主义农业政策的修正主义者以致命的打击。为了保卫马克思列宁主义的纯洁性全面发挥社会主义农业制度的优越性进一步促进社会主义建设我们必须慎重地研究这一问题。要正确地了解共产主义者至今在解决农村问题方面已经正确地解决了的是什么,没有解决的是什么还要系统地研究外国的经验和教训。 过去共产主义者在搞革命时把农民问题和农业问题作为重要的战略问题提出来这是正确的。他把地主的土地没收过来分给了农民从而把雇农和贫农等广大农民群众争取到革命的边来依靠工农联盟胜利地进行了革命这样共产主义者在民 171963 7472 ==========第7472页========== 金日 主革命阶段就正确地解决了农民问题 在工人阶级掌握了政权之后共产主义者胜利地进行了在农村堵塞资本主义发展的道路、对农业进行社会主义改造的工作。消火了削阶级使个体农民参加了社会主义集体经济从而在农村彻底铲除了资本主义赖以生长的根子。这样共产七义者在社会主义革命阶段就正确地解决了农村问题。 从土地改革到完成农业的社会主义合作化农村问解决得很好社会主义的优越性也充分地显示出来了。可以说直到实现农业合作化为止差不多在所有的社会主义国家工作大体上都很顺利。 问题在于农业合作化完成以后如何发展社会主义农业对于这个问题至今谁也没有提出过具体的途径马克思和列宁曾说要走向共产主义,就必须消灭城乡差别但没有提到具体的做法。在当时的情况下,他们是不可能对这个问题作出明确回答的。而且到目前为止还没有一个事例足以使资本家也不能不承认在发展农业方面社会主义制度比资本主义制度优越得多 关于社会主义农业的发展问题谁也没有具体地写出来也没有可作为典范的明显的经验所以围绕着这一问题就常常出现或左或右的偏向。 最近我们党更慎重地研究了农村问题并作出了一系列重要的结论。 难道真地象资本家说的那样在农业方面社会主义不如资本主义吗?绝不是这样的。社会主义农业具有资本主义农业无法比拟的优越性。问题在于如何经营社会主义农业。 171963 7473 ==========第7473页========== 解决礼会主义农村题中的几个问题 那么些国家没有解决好农村问题的主要原因在哪里我们应当从中吸取的教训是什么呢? 我们研究过我国的经验也研究过很多外国的经验。我们首先注意到,当采取土地改革、农业合作化等摧毁旧制度、建立进步的新制度的革命措施的时候农民的热情很高而以后农民的干劲为什么就上不去了呢?社会主义农业合作化完成以后农民的热情不能持续高涨其原因在于在农村没有继续进行革命而中断了革命。 为了从社会主义过渡到共产主义,就必须继续进行革命。只有在完成了社会主义合作化以后继续进行革命才能在农村发挥社会主义制度的优越性才能不断地提高农民的积极性。为了消除农村的落后状态消灭城乡差别、工业劳动和农业劳动的差别逐步过渡到共产主义,就必须在农村继续进行思想革命、技术革命和文化革命。 思想革命、技术革命和文化革命这是社会主义合作化完成以后必须在农村中执行的基本的革命任务不积极进行这三项革命就不可能不断提高农民的积极性不可能发展农业,也不可能消灭城乡差别。 说农村比城市落后这主要意味着农民比工人利已主义思想浓厚缺乏革命性;农业的技术水平比工业差农民的物质文化生活水平比工人和城市居民低。因此要消灭城乡差别、工业劳动和农业劳动的差别就必须在农村进行思想革命、技术革命和文化革命这三项革命消除农村在思想、技术和文化方面的落后性。 171963 7474 ==========第7474页========== 412 金成 然而今天有些国家却没有继续进行这三项革命。 在社会主义合作化实现以后有的国家力量搞技术革命却忽视了思想革命有的国家则只强调思想革命而忽视了技术革命。 如果只强调技术革命而不去进行思想革命那么农民就会只图工作轻松厌恶劳动不喜欢参加集体劳动而光想侍弄自己的宅旁园地了。这样的话无论有多么优越的制度,有多么好的机器和技术也种不好庄稼这是不言而喻的。 反之如果只强调思想革命而不搞技术革命那么,农业的物质技术基础就很薄弱所以社会主义制度也不能充分发挥出自己的优越性。如果农民无论怎样努力生产还是上不去,生活还是得不到改善最后他们就会丧失掉生产积极性了。 要同时推进思想革命、技术革命和文化革命既要改变农民的思想加强农业的物质技术基础,也要提高农民的文化生活水平。 在这三项革命中最重要的是思想革命。农民为什么利已主义思想浓厚呢?几千年来农民一直是过着小私有者的生活所以他们头脑中的利已主义思想在合作化完成以后也不可能很快地消除。要克服农民头脑中存在的利主义思想就必须进行长期的思想革命。要坚持思想革命先行并同时有力地推进技术革命和文化革命。 所谓生产就是人们征服大自然的斗争这一斗争的主体是人。农业的主人是农民。如果农民在思想上、技术上和文化上落后就不可能发展农业。必须在农村积极推进思想革命、技术革命和文化革命从各方面把农民的水平提高到先进的工人阶级的水平 171963 7475 ==========第7475页========== 解决仕会主义农村问题中的几个问题 今天有些国家搞不好农村工作的另一个主要原因,是牺牲农业去发展工业拿农村的来建设城市。国家对农业投的资金很少不是由国家负责照顾农民,而是连应由国家做的事也都尽量推给农民。 正因为这样在不少的国家,工业劳动和农业劳动的差别很大农民的生活水平也比工入和城市居民低冉加上不进行思想教育所以,农民就不能发挥积极性。因为对农民的物质帮助和精神鼓励做得不够所以他们在社会主义建设中的积极性就得不到提高。 农业合作化完成以后,如果共产主义者不在农村继续进行思想革命、技术革命和文化革命对农业只投入很少的国家资金而只偏重于业:在党的工作中也忽视农村而只重视城市不为支援农业、提高农民的生活水平而努力却拿农村的来建设城市那么农村就会依旧处于落后状态。这样是不可能发挥农民的积极性也不可能发展农业的。 总之今天有些国家搞不好农业的原因在于没有采取消除农村的落后性、消灭城乡差别的措施。 现在我来谈谈解放后我国是如何解决农村问题的今在发展我国农业方面重要的问题是什么。 解放初期,我国胜利地完成了土地改革。我们党根据我国的 171963 7476 ==========第7476页========== 414金 农村情况,出色地解决了上地问题。结果农民的积极性提高了,农业也得到了迅速的发展。 我们党还及时地顺利地进行了农业合作化在农村清除了资本主义因素把个体农民经济改造成了社会主义的集体经济。结果农民的积极性进一步得到了提高农业的发展也有了新的转变 农业合作化完成以后,我们为促进农村的思想革命、技术革命和文化革命竭尽了一切力量我国在思想、技术、文化方面继续进行了革命所以农民的积极性不断提高农业也不断地得到了发展。 我们党从开始搞农业合作化的时候起就十分重视思想革命,对农民积极地进行了以阶级教育为主的共产主义教育。我们为了在农民中间培养反对利己主义、爱护公共财产、热爱集体和组织的思想而开展了积极的斗争。 由于在农村大力推进了思想革命农民的思想觉悟便有了显著的提高。我国农民虽然过得不那么富裕,但都懂得爱护公共财产,工作积极。实际上没有象我国农民这样忠于党、忠于国家、勤恳塌实的农了。 我们党在实行农业合作化的同时又上着手进行了技术革命我们把水利化、机械化、电气化和化学化规定为农村技术革命的基本任务并为完成这一任务投入了很大的力量 在农村技术革命中只偏重机械化是错误的。光靠机器是种不好庄稼的。要种好庄稼,就不仅要有机器而且还要有水、有化肥、有电力。农村技术革命必须完成这四项任务当然根据每个 171963 7477 ==========第7477页========== 解快仕会主义农村题中的几个问题 115 国家的工业发展水平和农村具体情况,先后次序是会有所不同的 我们搞好了水利化向农村供应了不少拖拉机和汽车电气化和化学化也搞了不少。 我们党还积极促进了农村的文化革命。尽管国家的经济状况分困难但我们还是排除万难,早在158年实施了普遍的中等义务教育制,目前正在为实行技术义务教育制积极进行准备无论哪个社会主义国家,城市的孩子是都能上学的问题在于如何让农村的孩子也都上学念书。实行普遍的义务教育制就意味着要为不仅在城市且在农村也让孩子们都能上学念书而创造条件所以我国很早实行的义务教育制说明了我们党为了在农村进行文化革命付出了很大的力量 我们党一面在农村积极促进思想革命、技术革命和文化革命,面又不断加强了对农村的支援。在我国全体人民都在援农村继续加强国家对农村的物质技术帮助。 我们对农业进行了大量的投资。当然对工业进行了更多的投资这是事实但国家对农业的投资也不少。 在谈到国家对农业的投资的时候不能光计算给农村搞的水利化、提供的拖拉机和汽车等。我们在农村不仪为技术革命而且为文化革命也进行了大量的投资、给农村盖医院和学校派去教师和医生这都是用国家的资金来搞的。合作农场用国家银行的贷款搞了很多建设购买了很多农业机械,而国家为合作农场免收了不少贷款。这些也都应该看作是国家对农村的投资。这样算起来国家对农村的投资就很多了。 我们还向农村派去了不少技术人员,又提供了很多劳力支援 171963 7478 ==========第7478页========== 416 日 成 我们党为了消灭城乡差别确实下了很大的力量。建设好农村,的确是一项艰巨的工作农村和工厂不同作业场所分散作业方法也多种多样。改造人们的思想农村也比厂难搞得多。 我们党在吕城联席会议后加强了郡的作用这对解决这一困难问题具有特别重大的意义。我们把郡规定为在农村进行文化革命和技术革命的据点通过郡进一步密切了城乡之间的联系不断加强了城市对农村的支援。 我们为了减轻农民的负担提高农民的生活水平在郡里办了酱油厂、家具厂和农机修配厂等许多地方工业工厂;还为了培养技术人员,在郡里建立了技术学校、高等技术学校及其他各类学校。同时,在郡里还兴建了图书馆、电影院和医院等许多文化保健设施。 由于我们加强了郡城市的技术、文化和多种多样的商品都通过郡更畅通无阻地进人了农村郡在发展附近农村方面起到了巨大的作用。 我们党以郡为据点在农村促进技术革命和文化革命这是分正确的方针。从郡的规模来看也是适合于给附近农村以影响的。 我们党在全面加强郡的作用的问时为了加强国家对农业的领导还建立了郡合作农场经营委员会。我们在每个郡都建立了作农场经营委员会从而为用企业式方法、从技术上领导合作农场,大大加强国家对农业的领导和帮助创造了条件。 所有这一切都说明我们党对解决农村问题经常给予了深切 171963 7479 ==========第7479页========== 解决社会主义农村题中的几个问题-417 的关注并对农业部门一贯实行了正确的政策。我们党在进行农业合作化的同时提出了思想、技术文化革命的任务并为成这一任务继续开展了有力的斗争还为消灭城乡差别及时采取了适当措施并切实加以执行了,因此我国农民的干劲很大我国的农业在蒸蒸日上。 在我国合作化完成以后农业生产年年增长就拿现在的粮食生产来说,比合作化以前增长了70-80%随着农业生产的增长农民的生活得到了改善农民的文化水平也提高了;农村阵地得到了巩固,农村的面貌也焕然一新了。一句话由于我们党实行了正确的农村政策所以我国的农村工作进展得很顺利农业在日益发展。 那么我们的农村工作是不是一点缺点都没有了呢?不是的。我们的农村工作也有不少缺点。 在我们的农村工作中应该指出的缺点是我们的干部也存在着要拿农村的来建设城市的坏思想。在我们的一些干部中存在着这样一种错误思想:要对农村少投资不想帮助农村而想尽量让农民去负担总想拿农村的。 这种思想,可以说是机械地模仿外国经验的产物也可以说是日本帝国主义统治时期无条件地搜刮农村的旧思想残余。 这种思想不仅表现在投资方面,而且还表现在收购工作和对待农民生活问题的态度方面。认为工人没有住房不行但对农民却不这样想了;认为对工人应当供应工作服但对农民的作服就漠不关心了。 忽视农村的思想是资本主义思想。在资本主义社会城市 171963 7480 ==========第7480页========== 418 金 日 成 削农村农村比城市落后这是一条规律。正是因为社会主义和共产主义要消除这种弊病所以才说它比资本主义好。 然而我们的一些部说是在建设社会主义、共产主义却依然忽视农村。无论是机械地模仿了外国的经验还是接受了日本帝国主义统治时期的旧思想的残余凡是忽视农村的思想都是资本主义思想。 当然象我国这样曾经是落后的国家要成为工业国就要在一定时期內从农村获得资金。在农业国家里农民群众多,地是最重要的生产资料因此要建设工业就只能从农村获得资金。光靠薄弱的工业的积累,是不可能迅速实现工业化的。要实现社会主义的工业化就必须在一定时期内从农村获得资金。 但是,一旦建成了社会主义工业化的基础就要掉转方向使工业援农业。从那时起工业就不要接受农业的支援而要支援农村了。 过去我们在建设工厂的时候是从农村抽调劳动力的那是因为除了农村以外就没有劳力来源所以没办法才那样做的。现在工业已经发展到一定的水平了却还想从农村抽调劳动力,则是错误的。现在,为了帮助农村搞技术革命和文化革命应当从工厂选派工人干部到农村去工厂要积极促进机械化和自动化,省出劳动力来向农村提供劳力支援 过去我国的工业还落后没能向农村充分供应机器和化肥但现在情况就不同了。今天机械工业和化学工业都建成在这种情况下就应当向农村供应机械、化肥和农药。还要向农村供电也要供应水利化所需要的水机和水泥。 171963 7481 ==========第7481页========== 解快社会主义农村问题中的几个问题 419 我们要依靠业已奠定的工业基础大力促进农村技术革命以便发展农业生产力减轻农民的劳动。我们为实现了水利化、建成了不怕干早的农村而感到自豪但光做到这点是不够的。还要实现机械化、电气化、化学化来把农民从繁重的劳动中解放出来使农民也能和工人样一天从事八小时劳动。 如果在农村实现了技术革命做到两三个农民就能管理30多町步耕地那么农民也能在和工人一样的条件下进行劳动了因此我们要全力以赴地促进农村技术革命。 在文化水平方面,也要逐步消灭工农差别。为此就必须尽快实行技术义务教育制并给农村派去大量的技术人员,提供充分的文化设施从而提高农民的一般知识水平和文化技术水平使他们既懂得机械和电气,义能掌握有关化学和生物学以及农业生产的丰富知识。 为了加强农村阵地要向农村派去大批的人并对农民大力进行共产主义教育。要使农民都用工人阶级的思想武装起来,以“一人为全体全体为一人”的集体主义精神去工作和生活。要这样在政治生活、经济生活和文化生活等-切方面消灭农差别。这样农民就成了跟人没有差别的劳动者了。如果说有差别那也不过是一个在工厂做工,另一个在出野上种庄稼而已。 要想消灭城乡差别今后还要做很多的工作。 首先要消除忽视农村的错误思想克服想从农村拿来的错误态度。现在,我们的干部当中仍有一些人不把农村工作看作是国家的上作。我们要克服这种错误思想观点使所有的干部都站到对农村工作和农民生活负责的立场上来。 171963 7482 ==========第7482页========== 20 金 成 在农村社会主义合作化完成以后就应当由党和国家来负责照顾农村。我们党和国家是对农村工作和农民生活完全负责的农民单干的时候农民的生活主要是由他们自己来负责的而今天,我们党和国家就不仅要对职工的生活负责而且对农民的生活也应当负起责任来。 实际上今天如果党和国家不去照顾农村工作和农民生活就没有人去照顾了。如果党和国家不去照顾那么合作农场就会变得不如单干了。 我们党一开始就对农村问题给予了深切的关注合作化完成以后,为了发展农村也及时地提出了正确的斗争任务。然而现在这些任务执行得还很缓慢。这是因为我们的干部对农村工作认识不清缺乏责任感的缘故。 听说收购部门的工作人员对待农民的态度非常别扭。看来,他们要象资本主义国家的官吏那样耍威风这是非常不对的。我们的国家机关应当站在为农民服务的立场上应当站在照顾农民的生活、对农业负责的立场上来进行工作。 我们党重视农村问题的立场无论从政治方面看还是从经济方面看,都是完全正确的。我们要更积极地去解决农村问题并在这方面切实贯彻马克思列宁主义原则。 下面谈谈为了按照上述原则更好地解决我国的农村问题需要 171963 7483 ==========第7483页========== 解决社会主义农村题中的几个问题 421 采取哪些具体措施。 比什么都重要的是增加农民的收入进一步提高农民的生活水平。 由于党实行正确的农业政策我国的农业生产正在不断增长。今年我们也在农村搞好了青山里总结作,积极发动农村党员和全体农民进行了农业生产。同时为了巩固农村阵地增加农村劳动力还采取了把15万-20万名工厂工人和城市职员派到农村去的重要措施。国家还进一步加强了对农村的物质技水支援和领导工作。结果尽管今年的气候条件并不比去年好但是粮食产量却增加了将近20万-30万吨。 我国农村很早以前就已经消除了压迫和剥削所有的人都不为衣食住问题而操心了。现在没有喝粥的农民了。职工还花搭着吃大米和玉米可是种水稻的平原地区农民就光吃大米饭了。 现在已没有一个农民没有住房了。由于在农村大力进行了住宅建设差不多的农村都盖上了雅致而实用的新式住宅。 拿穿的问题来看无论男的还是女的都有工作服和外出服。棉花问题还没有解决所以冬装还没准备好,但夏装却都有很漂亮的。 这一切说明我国农民的生活比过去大有改善。 但是我国农民现在的生活水平还不怎么高在衣食住和文明卫生等各方面的条件还不如职工的生活。 么城乡之间、工农之间的这种差别是在解放以后产生的吗?绝不是这样的。这种差别是从旧社会遗留下来的。我们是共产主义者所以一开始就为消灭这种差别作了不懈的努力。结果解放后我国农民的生活水平提高得为过去所不能 171963 7484 ==========第7484页========== 22 金 成 相比城乡之间的差别也大大缩小了。 但是过去我国的农民太穷所以现在他们的生活水平还不怎么高过去我国的农村太落后所以城乡之间还存在着相当大的差别其他社会主义国家也都存在着城乡之间的差别。这都是从旧社会遗留下来的。 现在我们建设社会主义正在为消灭这种差别、提高农民的生活水平而斗争。 为了提高农民的生活水平我们还要做很多的工作。 离充分解决穿的问题还差得很远。我国没有多少地可以种植棉花。因此我们自己还不能充足地生产所需要的棉花。现在的这点棉花也大部分都用作了纺织工业原料而在商店出售的就不多了。我们要给农民做棉工作服还要给孩子们做冬装穿 在农民的生活中除穿的问题外还有不少困难问题。要完满地解决这些问题就必须大大提高农比的收人。 现在农民的现金收入比工人的收人少得多。合作农场种完年庄稼缴纳了该上缴给国家的再扣除了下一年农业生产所需要的种子和农村建设所需要的公积金剩下的才接劳动日进行分配。农民在分配收人中留下口粮就没有多少可卖给国家所以拿不到多少全面提高自己生活水平所需要的现金因此月前提高农民的现金收入,是非常重要的问题。 当然,我们并不是直到现在还不了解这种情况。我们虽然曾为不能解决这个问题而感到痛心,但是没有办法。在我国过去的经济条件下这种情况是难免的当时我们没有力量和基础来解决这个问题。 171963 7485 ==========第7485页========== 解会主义交村题的儿个问题 我从旧社会接收了落后的崎形的工业。解放后我们不得不靠自己的力量建立以机器制造工业为核心的重工业来奠定自立的经济基础,如果不完成这一任务就不能在现代技术基础上发展农业,也不能迅速提高人民的生活水平因此我们在农业和国长经济的其他各部门增加了积累,把它优先拨给了重业建设。 结果今天我国已经建成了机器制造工业等基干工亚部门俱全的现代化重工业基地轻工业也有了柑当的发展 今天我们可以不再从农村筹进一步发展重工业所需要的资余了我们已经能够一面正常地发工业面给农业以强大的支援了现在,工业应当向农业提供多的支援均衡地增加农民和工人的收入逐步缩小工人和农民在生活水平上的差别 为了增加农民的收人在继续增加农业生产的同时,还要减轻农民的负担。我们要采取减轻农民负的一系列重要措施 第一,要免除民缴纳实物税 我们党早在第四次代表大会上作出了要在七年计划期间免除农业实物棁的议、现在已经到了实行这项决议的时候了那么怎样废除实物税制呢?要在一年内完全废除实物税制,最好先从农民生活较困难的合作农场开始废除过去豁免实物税的时候,以地为单位主要只豁免了山区合作农场的实物税。但这次就不仅要对山区的合作农且对那些即使是平原地区但生活还不怎么宽裕的台作农汤首先免除实物税不要以地区为单位而要具体地了解一下每个合作农场的经济情况然后要从生活困难的农场开始依次免除实物税 明年要免征相当于个年国家所收实物税的分之一数量的 171963 7486 ==========第7486页========== 24 金 成 实物税。我国共有3,700多个合作农场,其中有600多个合作农场已经免缴实物税所以现在缴纳实物税的合作农场有3,100多个明年,要在现在缴纳实物税的合作农场中再豁免1,000多个合作农场的实物税只从2,000多个合作农场征收实物税就行了到1965年再豁免1,000个合作农场的实物税到1966年其余合作农场的实物税也要予以豁免,从而完全废除农业实物税制。象文德郡、肃川郡、信川郡和载宁郡等地过得富裕的合作农场,要到最后一年予以免除。 免除实物税并不意味着国家不需要那些数量的粮食了,而意味着用国家的资金从农民那里购买原来无偿征收的实物税那么多数量的粮食。因此国家预算收入就要减少而支出则要增加。现在作为实物税征收的粮食一年有38万吨。如果减少了分之一那么国家预算就要减少相当于2万多吨粮食的收而且还必须为购买这么些粮食多支出4800多万圆的钱这决不是个小数字。因此依次废除农业实物税制对调节国家预算收支具有重要的意义。 要用三年时间逐步废除实物税制,以便妥善调节国家预算收支并增加农民的收入。免除了实物税农民的每户平均收人至少会增加100圆。这意味着平均每户多分到300公斤左右的粮食 第二要全部免收合作农场所欠国家的债务。 几年来我们不断免收了合作农场欠国家的债务但仍有不少的农场欠债。这并不是因为农民没有好好干活儿,而是因为合作农场的经济基础薄弱 欠了国家的债的合作农场,即使一两年收成好但还了债农 171963 7487 ==========第7487页========== 解决社会主义农村啡题中的几个问题 425 比还是分不到多少所以他们的生活水平还是提不高,因此我们要从今年起到明年为止完全免收合作农场所欠国家的债务除了个别农民欠信用合作社的债务以外合作农场为生产性建设和文化建设而欠的国家的债务要全部予以免收。 第三以前合作农场用自己的公积金来搞的农村基本建设今后要用国家资金来搞。 锄头、镰刀、牛车之类的农具可让农民自己制造而修建扬水设施和脱粒场、架电线等基本建设都要由国家投资进行给农民盖住房,要用国家资金来盖已经给盖的住房也都要由国家出资 修理农业机械,最好也用国家的经费来搞。而且,卖给农的农具也应比现在史便宜些。 另外我们要为增加农民的收去做所能做的一切 如果采取了上述措施农民的收入会比现在大大增加不久的将来就会赶上工人的收入了 为适应农民收入增加的情况还要大量生产人民消费品来供应农村。不管我们为增加农民的收入采取了多么好的措施如果不能与收入增加的情况相适应地供应生活必需品,也是不能提高农民的生活水平的。 随着收入的增加,农民就会要求更多地供应更好、更多样的商品。因此我们要遵照党的四届七中全会决议的精神有效地利用业已奠定的轻工业基础大幅度地增加消费品的生产从而向农村更多地供应农民所需要的各种商品。 今天提高农民的生活水平就等于更好地解决农比问题和 171963 7488 ==========第7488页========== 12 农业问题也等于在整个社会主义建设中合理地调节积累和消费的平衡,我常说合理地调节积累和消费的平衡是在社会主义建设中的最重要问题之在调节积累和消费的平衡方面如果产生了偏向就会大大影响社会主义建设: 在社会主义社会积累和消费都是为提高人民生活服务的它们的区别只在于消费为提高人民当前的生活服务;而积累则是将来消的条件为提高人民将来的生活服务 如果只偏重于积累而不去注意消费,就不能提高当前的人民生活水平;相反,如果不进行积累而把挣来的全都给吃掉那就不能发展经济也不能在将来进一步提高人民的生活水平、过去我们的经济情况困难的时候反党宗派分主张要把外国的援助和我们挣的东西都吃掉如果照他们的主张去做了我们就不能建立自立的民族经济到今天也不能改善人民生活 在这一点上,国家的经济生活和个人的经济生活是很相似的。要想安排好个人的经济生活也应该一面搞一定的储蓄;面消费才行。到善于有预见地安排生活的家里去看家具很齐全吃的和穿的都很不错。 如果保守思想浓厚的老人说要储蓄,便把年轻人挣来的钱掌握起来只顾积该花的也不去花,那么,尽管有钱生活还是过不好的相反,如果把挣来的钱随便挥霍掉、就不能置备家而且在突然发生什么事情或办红白喜事的时候就会遇到困难了。 安排国家的经济生活也是一样的。只有一面适当地积累,面进行消费,才能使国家的经济生活今天好明天也会好, 171963 7489 ==========第7489页========== 解夫会主义农村同题中的几个题 我们已经建立了自立民族经济的基础所以能够下更大的力量去改善人民的生活了 我们的方针是:按比例地增加积累和消费,均衡地发展城市和农村、工业和农业。我们要很好地利用业已奠定的重工业基础来迅速发展轻工业和农业大大提高人民的生活水平在这里特别重要的是要增加农民的收入,以做到工人和农民在生活水平上没有多大差别。 提高农民的生活水平是今天我们在农村工作中必须解决的首要的任务 其次一个重要的问题是更有力地促进农村技术革命以发展农业生产力减轻农民的繁重劳动, 现在我国农民的劳动强度比工人大得多在工厂天做 八小时的工作就行而在农村就不是这样了我们的农民从大清早直劳动到很晚冬天也照常忙。实际上农民是没有多少时间休息和学习的。因此降低农民的劳动强度是十分重要的问题 目前在农村技术革命进行得很好但是干部还不够积极,没有按照周密的计划去进行这项工作 要有力地促进农村技术革命就必须有具体的打算和计划,要按每个郡分别作出具体的打算诸如到哪年要降低多少劳动强度,为此需要多少辆汽车和多少台拖拉机其它的机器需要多少等等。 在农村技术革命中,当前我们需要解决的问题是实现脱粒、扬水、翻耕和除草以及运输等作业的机械化除草不能全用杋动机器来搞,就是用力机械来搞也可以、 171963 7490 ==========第7490页========== 428 金 日 成 当然,即使在农村广泛实现了机械化农民也是不可能象工人那样经常每天做八小时工作的在农忙季节里他们要做十个小时甚至要做十二个小时的活儿。他们在农忙季节里干活儿干得多所以在秋季和冬季就要让他们少十点活儿。要保证农民有时间休息和学习。 在促进农业机械化的同时还要下大力量去搞电气化。现在有些人不重视农村电气化认为不搞也可以 如果不向农村供电就搞不好机械化脱粒机也要用人力去运转。这样的话,脱粒时间就会拖长,鸟雀和老鼠就会来吃粮食,就要遭受很大的损失。这样损失的粮食也就够架电线所需要的费用了 电力不仅农业机械化需要而且在农民的生活中也迫切需要。现在没有安电灯的农户,连个灯都不能正常点。 当然我国农村的电气化正在以很快的速度进展。农村的93%以上的里、71%的农户已经有了电。这是非常高的水平。 但是,我们不能因此而满足。要在最近儿年内对农村还没用上电的里和农户也供电宁可把工厂的建设稍推迟一些也要让所有的农村都用上电。如果铜线不够用就要采取措施生产更多的铜如果居住分散引电会浪费电线就要把农户集中起来如果电力不足就是再建些发电站把其他部门的用电节省下来,也一定要实现农村的电气化 我们要向农村供应更多的农业机械,继续促进农村电气化以使农民既能轻松地劳动,乂能增加生产要做到工人和农民在芳动条件和劳动强度上也没有多大差别。 171963 7491 ==========第7491页========== 解会主义农村问题的几个问题 12 再一个重要的问题是进一步提高农民的文明生活水平,在农村文化革命方面也有很多工作要做。现在念过书的青年、工程师和有文化的人,不大愿意到农村去他们喜欢住存平壤或其他大城市里。住在平壤的人不意到道去住在道人委所在地的人,不愿意到农村去 有文化的人不息意到农村去是因为农村的文明生活条件不如城市好。农村没有剧院艺术工作者也不怎么到农村去。如果你们到农村去住几就会真切地体会到实现农村文化革命的必要性了。 将来农民的收入增加了,他们就会要求史多地供应文明生活所需要的东西,他们会要更多的报纸和书也会要很多收音机,还要看更多的戏剧和电影。当然,一下子都满足农民的要求是不可能的但必须竭尽一切力量速提高农民的文明生活水平 农村文化革命也必须按照具体的计划进行要估计到农氏以学习的时间甚至还要估计到现在没有收音机的户有多少到什么时候能全部供应在此基础上订出周密细致的计划来、 改建住房也要有计划地进行不能改建的住房,要拆了重新现在都只盖新住房而不去改建旧房子这是不对的。改建子只用少量的材料就行如果没有瓦就是用稻草也好,要把屋顶盖好。 要盖上澡堂,使农民能够经常洗澡还要给他们创造洗衣服的条件。也要在农村开办修衣店。在农村有很多闲着的职员家属要组织她们办起修衣店来减轻农村妇女的负担 总之要采取所能采取的一切措施做到在农村也能很方便 171963 7492 ==========第7492页========== 130 成 很文明地生活 在改善农村的一切生活条件方面我们必须坚持使改造农民思想意识的工作先行的原则。 在农村进行思想革命意味着把所有农民的思想改造成为工人阶级的思想。所谓工人阶级的思想根到底是丢掉利主义、为国家和人民而工作的思想。我们要使农民抱定要为国家和人搞好农业生产的决心 我们增加农民的收人提高农民的生活也不要只看作是从物质上激发农民的生产积极性的措施。我们的重要目的是让工人和农民都同样作为社会主义国家的人民受到国家同样的关怀要把这一点清楚地告诉所有的农民。正象工人为国家工作那样要让农民也抱定为国家生产大量的粮食的决心搞好农业生产 上面所谈到的就是我们目前在农村需要完成的重要任务有完成了这些任务我们才能不断迅速地发展农业才能进一步缩小城乡差别使工人和农民的生活水平相接近 现在农村青年不意在农村工作而想到城市里去这是因为农业劳动比工业劳动吃力,农村的生活不如城市好农村同城市相比收入少劳动更吃力在城市里做完八小时工作以后就换上衣服到剧院或电影院去看戏或看电影而在农村就不能这样在城市商店里随时都能买到食品,也不为烧柴而操心。而农民烧柴也要自己打来烧副食品也都要自己做如果继续保留这种差别,那么谁也不会愿意在农村工作而都想到城市里去的 不愿意在农付工作的倾向是过去就有的过去我们的农民不愿让自己的了女也象他们那样拿锄头刨地想方设法想让子 171963 7493 ==========第7493页========== 解决社会主义农村问题中的几个问题 31 女上学念书好让子女能到城市里去不劳而食。 那时候农民的生活很悲惨城乡之间的差别很大在资本主义国家现在城乡差别仍是很大的。所以,无论哪个资本主义国家,都有人们离乡进城的倾向。 在社会主义国家不应该继续存在这种倾向。我们要改善农村的一切条件以便让人们喜欢农村。 要想一下子把农村的一切条件都加以改善是力不胜任的。从现在开始我们要为农村的技术革命和文化革命投人大量的资金以逐步改善农村的一切条件。这样今后要给农民保障同上人一样的劳动条件和生活条件让农民和工人在同样的条件下生 今后我们准备朝着不仅免除农业实物税而且连灌溉使用费农业机械作业费等也都免除的方向前进当农民的思想达到了和工人一样的水平农民能充分地发挥自己的才能和技术来进行上作并得到自己应得的份额的时候任何只向农民征收的税就不冉需要了。 农民的思想觉悟得到了提高技术革命和文化革命得到了促生农村的一切条件都跟城市一样了,那么,农民也将同工人样把自己生产的东西都上缴给国家然后从国家那里领取生活费了。象这类属于未来的问题今后要继续研究,到时候根据情况加以解决。 f现在首先要解决增加农民的收人来提高他们的生活水平更积极地促进技术革命来降低农民的劳动强度的问题时,也要继续大力促进文化革命和思想革命 171963 7494 ==========第7494页========== 432 仓 四 就农村的领导工作谈儿点意见。 要做好农村工作就要进一步加强郡的作用。我们要不断采取措施,以郡为据点来加强城乡之间的联系使农村在思想、技术、文化等方面接近城市。 比什么都重要的是进步改进合作农场经营委员会的工作。1961年,我们对肃川郡进行现场指导的时候建立了郡合作农场经营委员会。两年来的经验证明这个新的农业领导体制具有许多优越性。我们靠这个领导体制,已经取得了不少的成就 但是,郡合作农场经营委员会的工作也存在着一些缺点。主要的缺点是经营委员会仍象过去都人民委员会那样用行政式方法领导农业。不管建立了多么好的机构如果不进工作方法,也是毫无用处的。 郡合作农场经营委员会必须象在工业中管理局领导工厂那样,用企业式方法去领导合作农场,要做好人的工作。 为了把郡合作农场经营委员会的工作搞上去就要扎扎实实地总结其工作情况。肃川郡合作农场经营委员会的工作,最好也再下去检查一下然后采取进措施。要这样来最大限度地发挥郡合作农场经营委员会的优越性。 在加强郡的作用方面,建设好郡人委所在地积极促进郡內的农村建设是很重要的。为此就要加强农村建筑队的工作。不 171963 7495 ==========第7495页========== 解会主义农村问题中的几个问题 要调动农村建筑队去做其他工作而要让他们专门负责进行内农村建设。 听说最近黄海北道说农村建筑队无事可做,要把建筑队的力量调到新溪建设工地去。这是不对的。农村建筑队需要做的事情多得很要建设郡人委所在地还建设农村的医院学校、托斫、仓库和澡堂。这类建设用地方的材料也完全可以搞如果因资金关系而不能盖新房子那么就应该去改建旧房或维修住房在旧住房中有很多好房子要对这些住抹墙竖正房柱,重新盖瓦。 现在,农村的道路很不好汽车和拖拉机来往的道路上连石头都没有铺。所以汽车和拖拉机就难免很快地损坏了如果农村建筑队的劳力有余就要动员他们去拉石头来修路。 我们组织农村建筑队,是做得很对的这是我们党为了建设文明的农村、把农村尽快提高到城市水平而采取的正确措施之 现在农村建筑队的劳动力全国共有3,000人左右这是农村建设的一支骨干队伍。我们抽出这么多劳力组织农村建筑队来搞了农村建设才这样迅速地改变了农村的面貌 我们建设起来的衣村住宅和文化设施给了农民以在村也能过上好日子的巨大希望。我们的农民正因为有这样的希望所以才在一切工作中不辞劳累,充分地发挥出积极性来, 但是在建设文明的社会主义农村方面我们只不过取得了极初步的成绩。离建成文明的农还差得很远 要更积极地促进农村建设。如果我们不积极促进农村建设那 171963 7496 ==========第7496页========== 434 金 日 成 么农村的面貌就是过一百年也是不能完全变的。各郡绝不要把农村建筑队的劳力调去做别的工作要靠自己的力量来建设自己的郡。 其次,对加强农村的阶级阵地要予以特别的关注。不加强农村阵地就不可能胜利地进行革命斗争和建设事业。 为了在农村彻底进行思想革命、技术革命和文化革命并正确地解决其他·切问题就要以阶级觉悟高、革命性强、文化技术水平高的优秀干部来充实农村阵地。 然而现在有许多本应当在农村起骨千作用的革命烈属和被害者家属都进了城市在军队里受到锻炼和教育的农村青年复员后也不回农村而留在城市了。所以农村里党员骨干没有多少青壮年劳动力也没有多少。这种情况对大力促进农村思想革命、技术革命和文化革命造成了很大的困难 建设农村阵地重要的是把大量的工人派到农村去人同农民相比革命性强有组织能力文化技术水平也高。大量的工人到农村去就能彻底消除存在于农民中间的家族主义和门阀主义也能有力地开展反对利已主义思想的斗争。工人可以下地一面和农民同劳动面给他们以思想影响还能搞好技术普及工作。 象现在这样只给农村分配几名拖拉机手是解决不了问题的。我们要果断地把工人党员和工人骨大量派到农村去这样我们党的农村阵地就会显著加强,工农联盟也会史加巩固 在把批人派到农村去的同时还要让那由农村迁居城市的单命烈属和被害者家属回到自己的故乡去让他们进步 171963 7497 ==========第7497页========== 解决社会主义农村问题中的几个问题 435 巩固自己的父母用鲜血捍卫过的农村阵地。 我们要不断地加强农村阶级阵地直到完成革命为止。随着时间的推移没有经受过阶级斗争考验的新一代正在成长他们可能不知道往事。因此革命烈属和被害者家属应当留在农村把敌人的罪状和从十地改革到今天的激烈阶级斗争的历史告诉年轻代从而使所有的人都认清谁是我们的敌人谁是我们的斗争对象。只有这样世世代代加强阶级教育才能做到即使人换了代也能继续巩固和加强农村阵地 让迁居城市的革命烈属和被害者家属回到农村去的工作是项很重要的工作所以,要由道党委负责干部和郡党委委员长亲自同他们谈话说服他们回到自己的故乡去。 农村的党组织要很好地教育回到农村的革命烈属和被害者家属让他们做民青同盟的工作,吸收他们入党把他们培养成骨干分子。他们阶级成分好又是些20-3岁的青年,因此只要教育得好他们就能在各方面积极工作。如果农村的每个里有十多名这样的同志那么任何坏人也是不敢贸然来犯的。 在加强农村阵地方面再一个重要的问题是把复员军人等青壮年人量派到农村去。 现在在农村参了军的同志们复员后也升学、进工厂,而不回到自己的故乡去。所以,农村劳力大部分都是老年人和妇女。当然因为今年我们向农村派去了很多青壮年所以稍微好些了但还需要有更多的青壮年到农村去。要以从思想上和体力上得到锻炼的复员军人来补充农村的劳动力。今后劳动省只要安排家在城市的和工人出身的复员军人就可以了家在农村的复员军 171963 7498 ==========第7498页========== 36 金日成 人要由军事动员部负责全部派到农村去。 为了建设农村阵地有必要大力培养农村干部。建立并办好郡党校,是培养农村干部工作中最重要的问题之一。 要加强郡党校的工作就必须提高教员的水平改进教学教育方法。同时要及时供给教科书制定出符合培养的的教学计划来正确地加以执行。 最后,谈谈农村工作中当前需要解决的几个问题。 今年,农民把农业生产搞得非常好。所以今年我们给农民发了很多奖金。我们不要为此而满足还要给农村送去更多的礼物。 首先今年要给所有儿童都做冬衣穿。去年在昌城开会的时候下达了要给儿童做大衣的任务。去年还搞了一些,但今年就不注意这个问题了。这说明,道党委委员长和郡党委委员长对人民的生活非常不关心 党中央政治委员会就这个问题再次进行了慎重的讨论决定今年要给儿童都做冬衣穿。去年给所有的儿童做大衣穿了今年就要给三岁以上的儿童都做冬衣穿。这是完全能够做到的现在,我们既有布,也有棉花。 我们要遵照党中央政治委员会的决议今年缝制100万套儿童服装来免费供应农村儿童。有了100万套冬装现在的农村儿童每人就能摊到一套。今年要给农村儿童免费供应服装从下一年起农民的收入增加了就要收费。 给农村儿童供应服装的时候你们必须注意两个问题一个是党的干部要检讨自己没有关心农民的生活另一个是要向农民 171963 7499 ==========第7499页========== 解头不会主义农村同题中的几个问题 讲清楚党和政府为增加农民的收人而采取的重要招施。要告诉农 民:党和政府为了让农民过上好H子从明年起在三年内要完全 免除实物税在今年和明年两年期间里免收合作农场国家的债务;以前由合作农场自己搞的基本建设今后要由国家负责搞同时要向他们说明,由今年农民农业生产搞得好党和国家才能够采取这样的措施。可以说实际上是因为农民农业生产搞得好所以国家的经济生活才欣欣向荣如果明年农民把农业生产搞得更好些我们就能让农民得到更多的好处 明年我们准备给农民做100万件左右的棉袄。我国冬天不太冷,除了北部地区以外大部分地区只穿上棉袄就能过冬。 实行上述措施,必须同农民的增产运动结合起来。要让农民广泛开展每町步平均增产500公斤粮食的运动来报答国家对他们的关怀 明年如果每町步平均增产500公斤粮食全国就能增产100万吨粮食了。不要说100万吨,就是增产50万吨,也是了不起的成就。有了50万吨粮食就能为农民解决很多间题。 明年,为了提高农民的生活水平轻工业部门要做很多的工作。轻工业部门的工人要在加强支农工作的口号下大力开展增产斗争给农村生产供应多的衣料和各种日用必需品。 今年我们提出了人量生产日用品的方针是非常正确的无论是大厂还是小厂所有的工厂都要遵照党的方针,下大力量生产日用品 商业部门和轻工业部门的工作入员,要缝制好供给农村的服装做到使农比感到满意。绝不允许有因为是供给农村的就马 171963 7500 ==========第7500页========== 438 金 成 虎虎缝制的现象。 要向农民卖一些棉花。即使每年卖给农民2,000多吨棉花,也算不错。要卖给农民棉花,就必须生产更多的化学纤维。新义州多生产出化学纤维来棉花问题就能得到解决。 要用再生废旧布做棉被、棉衣和儿童服装等来出售。这些事地方工业工厂也完全可以做。郡的地方工业工厂,要缝制更多的服装来供给农长以便尽快解决农民的穿衣问题。 国家计划委员会、农业委员会、建设委员会、商业省、收购粮政省、普通教育省、文化省和保健省等所有的省和机关要对没有做好农村工作作检讨并采取改进的措施。比如,文化机关要对农村文化革命中出现的缺点作检讨并采取相应的措施;农业委员会则要采取搞好农村技术革命的措施。 党和国家机关的所有干部都要关心农村工作,为支援农村而积极奋斗 我们很好地解决了农村问题这在国际上也具有重要的意义。外国人到我国来主要看农业,他们看农业要比看工业看得多。因此我们很好地解决了农村问题对别的国家来说也可以成为好经验。特别是今天在帝国主义者诽谤社会主义农业制度修正主义者歪曲马克思列宁主义的农业政策的情况下,我们很好地解决农村问题是非常重要的。 我们不要为农村工作中取得的成就而自满而要对农村工作继续予以深切的关注以进一步改进和加强农村工作。如果所有的干部都接着我在上面所谈到的原则为改进农村工作而更积极努力那么我们就必将在农业发展中取得更大的胜利。 171963 7501 ==========第7501页========== 解决礼会主义农村题中的几个问题 所有党组织和国家机关、社会团体要动员起米向劳动者深入地传解释党的解决农村问题的正确方针,并为贯彻执行这方针而积极奋斗。 171963 7502 ==========第7502页========== 根据目前我国革命的要求,进一步 加强社会科学的作用 1963年12月30日朝鲜芳动党中央委员会科学教育部干部的谈话 今天我想谈谈社会科学在我国革命和建设中应解决的几个问题。 我们党至今已经执行的而且今后还要继续执行的革命任务,可以说有两大项。一项是共和国北半部的社会主义革命和社会主义建设,一项是南朝鲜革命和祖国的统· 过去我们在进行上述革命争和建设事业的过程中已经做了许多事情。我们所以能在革命和建设中取得伟大的胜利和成就,是由干我们党确立了己正确的政策和路线并在执行过程中发挥了独创性。当然我们党在领导革命和建设中一是以马克思列宁主义的普遍原理作为指针并参考了不少马克思列宁主义创始人已经提出或者付诸实践的东西但是在我们做过的工作中,有许多东西是我们党根据我国的历史条件和民族特点创造性地运用了马克思列宁主义普遍真理独创地加以解决的。还有 171963 7503 ==========第7503页========== 据目前我革命的要求,儿加社会科学的作用 些问题是我们用自己的头脑思自己的力解决的这业问题是在克思时期和列宁时期都还没有提到又时代条件的限制不可能估计到的。 大家都知道巧克思生活在断前的资本主义时代他有分析当时社会关系的基础上提出了伟大的马克思主义敲响了资本主义社会的丧钟但是克思未能从实践上领导社会主义命和社会主义建设列宁则提出了由资本主义列强之间政治经济发展不平衡规律所攴配的帝主义时代的马克思主义即列宁主义,组织和发动俄工人阶级完成了十月社会主义革命为人类史发展开辟了新纪。但是列宁也木能从事社会主义建设在月革命取得胜利后不久就不幸过早地逝世了斯大林继承列宁的事业在苏联实现了农业集体化也推进了社会主义业化。但是斯大林也没有见到社会主义的完全胜利尤其对共产主义建设还没有着手进行就逝了, 因此在我国对社会主义革命取得胜利以后时期的有美单命和建设的理论与实践问题就不得不主要靠自的头脑思考创造性地加以解决了 现在也是这样后将史是这样。我们要想争取社会主义的完全胜利逐步过渡到共产主义,今后固然要继续把马克思列宁主义的普遍原理作为指针但在许多问题上还需要靠自己去开辟前人从未走过的新的道路。要根据我国社会发展的客观规律总结我革命和建设的实践经验并加以系统化从而确立我国革命的战略和策略这是很重要的 社会科学部门对于我们已经解决的问题和所提出的新问题, 171963 7504 ==========第7504页========== 应当根据马克思列宁主义的唯物辩证法的方法论从理论上论证它的正确性与创造性,并加以阐述和发展。只有这样做我们才能找到今后继续前进的新的方向并且不断地向前发展。但是,社会科学部门对于我们很早以前就已经发现和提出的系列问题不是还没有从理论上加以阐述和发展吗? 关于在工业管理中做人的工作所具有的重要性的问题就是这样关于农业的企业式管理方法问题也是这样。我曾指示要编写业经营学》,看了那份编写提纲发现关于做人的工作的问题在提纲里连一句都没有提到。我多次谈过应当把做人的工作看成是基本的工作但提纲本身就写得不对头,所以给他们纠正过来了。解决社会主义农业合作化以后的农民问题和农业问题无论哪一个国家都是头一次搞的事情而且也是非常艰巨复杂的问题。而我们已经建立了一套能够最正确地解决社会主义农村问题的很好的农业领导体制。但是我们的学者至今还没有深地论证我们所提出的新的农业领导体制的正确性和它的生命力。 关于共产主义教育的几个原则问题也已经谈过好几次还曾经让你们编写学校教育孩子用的共产主义教育读本但也还没有编成。 经济学、历史学、语言学等社会科学的所有部门,需要从理论上解决的问题实在很多。 我们应该在所有部门指明今后前进的道路。如果现在不从理论上加以发展今后就不能够再继续前进。 在经济学部门消灭城乡差别的问题,既能够从理论上加以阐明在实践上也有实现的可能性。关于消灭脑力劳动和体力芳 171963 7505 ==========第7505页========== 根据前我国革命的求进一步强社会科学的作43 动的差别在什么条件下才有可能实现的问题,也应该从理论和实践上深入研究并加以阐明。 历史学部门也有许多有待阐明的问题资本主义在我国发生和发展的问题也需要彻底阐明。这个问题应该根据社会发展的客观规律逐一明并把它从理论上加以发展。在历史学里不但对资本主义的发生和发展的问题,且对古朝鲜问题、奴社会问题、种族问题等也都要阐明,同时还要对实学派学者予以正确 的评价。听说党史初稿已经写成,要争取早H定稿 语言学部门要大力推进发展朝鲜语的基本问题词汇的整埋工作。应该朝什么方向发展我们的语言呢?考虑到祖国还没有统一的情况,应分阶段进行首先要着手进行词汇的整理工作等统·之后再解决字形问题。不妨看看我们编的《朝鲜语辞典》那里似乎汉字词更多一些。在造新词的时候应当用固有的朝鲜语词根造新词来发展我们的语言,然而现在有很多情况是掺用汉字词来造新词的。至于字形是否继续保存现在的字形需要研究。我国语言的语音是好的可是字形却有一些缺点。 关于我国的统一问题也要从理论上加以研究教育学里也有许多问题应该从理论和实践上加以解决。 对诸如此类的许多问题要从理论上进行新的研究和阐明就必须做好科学工作者和大学教师的工作这是非常重要的。 然而我们目前对科学教育部门的工作者还没有做好教育作没有很好地从思想上武装他们组织和发动他们。 直到现在我们主要是进行了培养科学工作者的工作让他们研究和解决了战后的恢复建设和社会主义基础建设中所提出来 171963 7506 ==========第7506页========== 111 成 的问题。但是从今以后情况就不同了无论对自然科学工作者或社会科学工作者都要进一步加强工作以创造性地解决在我国革命和建设中的许多新的理论问题和实践问题。 要这样做就要在科学研究部门树立主体这是非常重要的。只有确立主体才能按照党所指出的方向很好地进行科学研究王作。老实说科学研究工作在过去几年里所取得的一切成绩主要是在树立主体的斗争中取得的。维尼纶研究的成果就说明了这点。 我们要继续大力进行工作把科子工作者紧紧地团结在党的周围用我们党的主体思想把他们装起来从而使全体科学上作者用这样的思想来彻低武装自己我们是生活在朝鲜的上地上我们现在和将来都依靠我们党的思想和我们党的理论而生活事大主义和教条主义根我们是没有任何姻缘的。 如果我们不重视或有搞好用我们党的思想武装科学工作者和大学教师的工作那么,不用说科学研究工作本身搞不好而且也不可能把我们的新一代教育和培养成为有益于革命的人才能不能把学生培养成为真正的、革命的知识分子这在很大程度上取决于指导他们的科学工作者和教师。 不但要用我们党的主体思想牢牢地武装科学工作者和教师,还要从组织上进一步锻炼他们 目前我国女科学工作者很少。因此后应当多培养女科学工作者帮助她们进步。 我们为了更加圆满地完成社会科学部门所面临的任务,把社会科学院从科学院中分离了出来。今后准备抽出时间仔开一次有 171963 7507 ==========第7507页========== 根目前命的求步加社会科学酒作用 117 关社会科学部门工作的会议也准备同语言学者进行一次谈话还备就编纂百科书的问题同然科学工作者和社会科学工作者进行一次谈话。我想到那时候再详细地谈一谈社会科学部门的具体任务、 171963 7508 ==========第7508页========== 注释 1大院。李朝时期(1392-1910),如王无子死后便由王族中选 人继位,其父称大院君。新王年幼时,其父大院君便是实际上的最高掌权者。这里的大院君(李显应)是1岁继王位的李朝第26代土高宗之父。—第250页 (2】青山里总结工作1960年2月金日成主席对青山里进行了现场指导, 作了…系列重要教导。每年在结束了一年的农业生产之后农业部门的党组织总结这一教导的执行情况并讨论进一步切实贯彻这教导的任务。这项工作简称为青山里总结工作。第365页 171963 7509 ==========第7509页========== ==========第7510页========== 金日成 著作集 181964 7511 ==========第7511页========== 金日成 著作集 18 (19641-196412) 外国文出版社 19 181964 7512 ==========第7512页========== 《金日成著作集》第18卷中文版出版说明 《金日成著作集》第18卷收录了伟大领袖金日成同志自1964年1月至12月所作的讲话、结论、谈话等共27篇具有经典意义的著作。 本卷著作中,具体地阐明了社会主义制度建成后工人阶级的党和国家要最终解决农村问题的必要性及其意义解决农村问题的本质内容以及最终解决农村问题中应坚持的根本原则和途径。这里清楚地阐明了最终解决农村问题的思想和理论,即在农村实现社会主义合作化以后,要继续进行革命清除阶级社会遗留下来的农村的一切落后性使农业提高到工业的水平消灭城乡差别、工人阶级与农民之间的阶级差别等还全面地阐明了为最终解决社会主义农村问题必须狠抓的三个原则一彻底进行技术革命、文化革命和思想革命;千方百计地加强工人阶级对农民的领导、工业对农业的帮助、城市对农村的支援;不断地使农业的领导和管理接近于工业的先进的企业式管理水平加强全民所有制与集体所有制的联系不断地使集体所有制接近于全民所有制 以及实现这些原则的主要途径和具体任务。 本卷著作阐明了关于党的外围组织一群众团体建设的独创的思想和理论。这里明确地论述了社会主义制度下群众团体的阶级性质、使命和任务;群众团体在革命和建设中保障党的领导,尽到作为党联系群众的纽带的使命和作用的方针和途径。还全面地 181964 7513 ==========第7513页========== 论述了在农业合作化完成后按照新情况的要求组建广大农业劳动者的政治组织一一农业劳动者同盟的独创的方针,以及这一组织的性质、任务和组织原则根据确立了的社会主义制度、社会主义建设进一步深人发展的要求提出了进一步加强职业同盟的职能与作用的任务。还特别提出了牢固地建设革命的接班人、党的可靠的后备队一社劳青组织在青年中加强革命教育和阶级教育等思想教育工作把青年培养成为无限忠于党和领袖的人材,为劳动和国防做好准备的战斗任务。 本卷著作还根据发展着的形势和不断提高着的人民的思想、美学水平提出了更多地创作革命的和人民性的文艺作品的纲领性任务。这里明确地论述了更多地创作为劳动者的革命教育、阶级教育服务的革命电影的方针更多地创作以革命斗争为题材的革命的文学艺术作品的方针并阐明了作品的思想性和艺术性统的问题等在创作工人阶级的社会主义文艺作品方面要一贯坚持的根本原则和具体途径。 此外,本卷著作还对革命斗争和建设事业中提出的理论实践问题作了明确解答的独创的思想、理论、路线和方针进行了全面的论述:如领导干部要提高党性、工人阶级性、人民性进国民经济的经营管理工作的问题;为完成我国人民的民族宿愿统祖国事业进一步加强共和国北半部的革命力量、南朝鲜革命力量和国际革命力量的问题等等。 外国文出版社 1984年4月 181964 7514 ==========第7514页========== 181964 7515 ==========第7515页========== 注释 [1李万成运动是在铁路运输部门为学习李万成的榜样而广泛开展的 改造人的运动。李万成是清津铁路建筑工程公司的一个作业班班长,战后社会主义建设时期,他耐心地教育和改造落后的青年使他们成为革新者。第117页 [2】金得灿运动是交通运输部门为学习金得灿的榜样而大力开展的安 全行车运动 金得灿是咸兴铁路管理局机车司机他15年未曾出过一件行车事故,一向超额完成了运输任务。第117页 [3]《郑鉴录》,是李氏王朝(1392-190)初期在民间流传过的不科学的 “预言书”,是以名叫郑鉴的人的预言性谈话形式写的。书中叙述关于朝代的更替及其存在期限的预言。一一第208页[4平壤速度是指革命首都平壤市建设者们创造的新的建设速度。 平壤市建设者积极采用裝配式建筑法1958年用建筑70户住宅的材料和资金来建筑了两万多户住宅。在这个时期创造了每14分钟装配一套住房的“平壤速度”。—第285页 5]丽水人民起义,是于1948年10月,南朝鲜丽水人民为反对美帝国主 义的殖民法西斯统治争取民主和祖国的统一与独立而举行的群众性的人民起义。 美帝国主义和李承晚傀儡集团,向驻丽水的傀儡军下了去镇压济州岛人民的爱国斗争的命令。但丽水驻军断然拒绝这一命令发动了暴动。他们处决了罪恶多端的军官之后占领了丽水市区丽 181964 7516 ==========第7516页========== 水市人民也参加了暴动。举行了暴动的军人和人民群众摧毁傀儡统治机关解放了许多地方。这些地方的人民恢复了人民委员会实施了民主措施。美帝国主义及其走狗为不断壮大的起义力量吓破了胆在这个地区宣布“戒严令”,疯狂地镇压暴动丽永人民起义由于未能受到正确的领导由于美帝国主义及其走狗的野蛮镇压和朴宪永间谍集团的破坏活动而未能取得决定性的胜利但是给了美帝国主义及其走狗以沉重的打击。第389页 181964 7517 ==========第7517页========== 录 新年贺词 1964年1月1日 发展朝鲜语的几个问题 1964年1月3日同语言学者的话话 机械工业部门面临的几项任务 1964年1月6日在机械工业部门干部协议会上的话话 24 关于发展建筑材料工业的几项措施 1964年1月8日在建筑材料工业部门干部协议会上的讲话 文艺作品中的矛盾冲突问题 1964年1月8日观看话剧《朝之后同话剧工作都的话 为了使基本建设正常化 1964年1月9日在基建部门千部协议会上的讲话 181964 7518 ==========第7518页========== 录 关于今年的工作方向 邵奎体套朝涯鲜动党中央委员会 87 96 关于在交通运输部门使政治工作先行贯彻群众路线 1964年1月22日在交通运输部门干部协议会上的讲话 115 大大增加矿物生产 1964年1月24日在全国矿业部门积极分子大会上的讲话 132 关于加强国土管理工作 964年2月10日在内务省及城市管理省干部协议会上的讲话 …139 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋 1964年2月20日在全国模范拖拉机手大会上的讲话 152 关于我国社会主义农村问题提纲 1964年2月25日朝鲜劳动党第四届中央委员会第八次全体会计通过 181964 7519 ==========第7519页========== 目 录 在社会主义制度下解决农村问题的基本原则 (一)农村的技术革命、文化革命和思想革命 ……163 (二)工人阶级对农民的领导,工业对农业的 帮助城市对农村的支援……166(三)对农业的领导 集茠所有制鼷鏍全民所有制和 ……18 二社会主义农村建设的基本任务 172 (一)农村技术革命 …173 二)农村文化革命……177(三)农村中的思想革命……179(四)对农村的支援 …181 (五)国家对合作农场的领导…184 三郡在社会主义农村建设中的作用和任务…188 (-)郡内地方工业的作用……191 )郡是农村的供应基地…192(三)郡是农村文化革命的据点…194(四)郡党委会对农村工作的领导…195 四当前加强合作农场经济基础和提高农民 生活水平的几项措施 ……197 (一)废除农业实物税制 ………199 0国家投资进行全部的农村基本建设 200 三)国家投资兴建农村新式住宅 ……201 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革命力量 1964年2月27日在朝鲜劳动党第四届中央委员第八次全体会议上的结论 04 关于实现祖国统一的三种革命力量 204 181964 7520 ==========第7520页========== 录 二关于进一步加强共和国北半部的革命力量…209 三关于在南朝鲜培养和锻炼强大的革命力量214 四关于进一步加强国际革命力量219 五关于统一祖国的具体途径…221 要加强成人教育工作 964年3月23日在全国动者学校及劳动者中学教员积极分子会议上的讲话 222 关于百科辞典和地图的编纂方向 1964年4月22日对科学教育部门领导干部的讲话 230 在庆祝5·1节和江界青年发电站投产宴会上的讲话 1964年5月1日 240 要合理地利用山和河 1964年5月2日在慈江道的道、市、郡党委负责干部协议会上的讲话 ……245 社会主义劳动青年同盟的任务 1964年5月15日在朝鲜民主青年同盟第五次代表大会上的话……256 260 267 181964 7521 ==========第7521页========== 目录 273 …278 关于平壤市的十项任务 坚赛且话在朝鲜劳动党平填市委员会 291 二 …294 在为参加亚洲经济讨论会的代表团举行的宴会上的讲话 1964年6月23日 308 关于改进和加强群众团体的工作 先圣保签在钢结动党第g届中央委员农业劳动者同盟的任务 …312 二职业同盟的工作 …………316 关于平安南道的十项任务 1964年8月6日在朝鲜劳动党平安南道委员会全体会议上的讲话 181964 7522 ==========第7522页========== 录 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十六周年宴会上的讲话 1964年9月9日 359 关于创作革命的文学艺术 1964年11月7日对文学艺术部门工作者的话363 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的革命电影 1964年12月8日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会扩大会议上的讲话 378 为了发展两江道的农业 1964年12月11日在两江道党和农业部门干部协议会上的讲话 393 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工作 1964年12月19日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十次全体会议上的结论 ……410 关于在经济领导干部中加强党性锻炼,改进工作方法 413 二关于改进国民经济的经营管理工作的几个问题…421 (-)关于进一步提高计划化水平…421 二)关于大力推进技术革命…426(三)关于改进劳动管理工作 ……429 (四)关于勤俭地安排国家经济生活432 181964 7523 ==========第7523页========== 新年贺词 1964年1月1日 亲爱的同志们, 亲爱的同胞兄弟姊妹们 在迎接我国人民将在社会主义建设中取得更大的胜利、过上更加幸福的生活的充满希望的新的一年1964年的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向我国全体人民致以热烈的祝贺和问候。 我们的工人、农民等全体人民抱着在1963年建树了辉煌业绩的自豪感满怀着对更加光明的未来的信心迎来了新的一年。去年我国劳动者通过贯彻执行党所提出的十项任务的斗争,在社会主义建设的所有领域都取得了巨大的进展。 我们胜利地超额完成了1963年的国民经济计划。国家的经济基础进一步得到了巩固人民的物质文化生活水平大大提高了。由于工人阶级进行了英勇斗争所以工业生产以飞快的速度增长,工业的威力进一步加强了。据初步统计1963年的工业总产值增长到前一年的108% 181964 7524 ==========第7524页========== 金 日 成 由于有效地贯彻执行了党的关于使釆掘工业先行、在重工业的骨架上贴补肌肉的方针我们的重工业能够更好地为轻工业和农业的发展服务了。所有重工业部门,生产设备都得到了保养和充实生产在更高的水平上实现了正常化。特别是机器制造工业部门的工人和技术人员发挥了高度的积极性和才能为国民经济的发展和技术革命作出了巨大的贡献。去年,我们的机器制造工业不仅向重工业轻工业和农业生产供应了大量的机器设备而且出色地生产了各种新的大型机器和精密机器。 在人民消费品的生产部门中央轻工业工厂和地方工业工厂的技术装备都得到了改善轻工业的原料基地得到了扩大和巩固,产品的质量也大大提高了。 今天我国的工业作为自立的现代化的社会主义工业已成了能够使国家富强进一步提高人民生活水平的牢固的物质基础。我向在工业、运输和基本建设等国民经济各部门建树了卓越劳动功勋的我们英雄的工人阶级表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 去年我们在农业部门又一次取得了巨大的成就。由于许许多多青壮年响应党的号召走向农村并加强了工人阶级和全体人民对农业的支援,因而农村阵地得到了进一步的加强农业的物质技术基础更加巩固了。 去年,我们持续有力地进行了灌溉工程建设和治山治水工作从而大大扩大了水田面积保护了土地和农作物使之免受了自然灾害。我国水田总面积1962年农事季节为54万町步去年春天扩大到58万町步而现在已达到64万町步了。 在农村机械化、电气化和化学化也在迅速发展。仅在1963 181964 7525 ==========第7525页========== 新年贺词 年一年就向农村供应了4,000多台拖拉机和汽车等大量的各种农业机械。去年化肥施肥量已增加到前一年的106%在我国农村的933%的里和71%的农户已经有了电我们将在两三年内做到没有一个农村的里和农户没有电。 由于农业的物质技术基础得到加强农民的劳动热情高涨,从而使先进农业技术普及农村,一切农活都能及时地很好地得到完成。因此去年自然气候条件虽然也非常不利但是农业生产却获得了空前的大丰收。粮食总产量增长了,特别是稻谷产量大大增长了,因而我们能够更圆满地解决人民的口粮问题了。我国年年获得丰收这清楚地显示了我国社会主义农业正在发挥它的巨大优越性,并稳步地持续地向前发展。这是我们党正确的农业政策和我国农民忘我劳动的光辉结晶,是我们在社会主义建设中取得的最大的胜利之一。 我向为贯彻党的农业政策而献身奋斗、不断掀起农业生产高潮的我们勤劳的集体农民和农业机械作业所国营农场的工人,表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 去年我们在推进文化革命方面也取得了巨大的进展。科学、教育、保健、文学艺术和体育等所有部门都得到了迅速的发展。我们的科学工作者大胆而耐心地作出努力,取得了许多可喜的研究成果。我们的文学艺术开出了灿烂的花朵为用共产主义思想教育劳动者作出了很大贡献。 我向正确地继承和发扬我国悠久的文化传统并以此为基础在建设新的社会主义文化方面建树了光辉业绩的科学工作者、教育工作者、保健工作者、作家、艺术工作者和文化战线上的全体 181964 7526 ==========第7526页========== 金日成 工作人员表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 今天我们祖国正处在空前的民族兴盛时期。我国人民的智慧和才能在生活的所有领域都充分得到了发挥,人民群众的革命热情和创造性空前高涨。所有的人都为日益繁荣发展的社会主义祖国而感到自豪歌唱有意义的社会主义新生活充满着战斗的气概和革命乐观主义精神。 全党和全体人民团结一致都在高举马克思列宁主义的旗帜,为更加美好的未来为革命的最后胜利而奋斗 在过去的一年里我国人民在党的领导下,在政治、经济和文化的所有领域都巩固和发展了已经取得的成就为掀起社会主义建设的新高潮作好了物质及精神准备。 我向以不屈不挠的意志和无比的热情为使我们祖国更加富强为早日取得革命的胜利而继续奋战的全体人民表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 我还向可靠地保卫着我们的社会主义祖国和我国人民的幸福生活的英勇的人民军官兵、警备队队员、公安人员和工农赤卫队队员表示热烈的祝贺和衷心的感谢。亲爱的同胞兄弟姊妹们 今年我们仍然不能同南半部同胞们一起共享迎接新年的喜悦。 由于美帝国主义者推行殖民掠夺政策,南朝鲜的政治、经济危机日益严重南朝鲜人民呻吟在难以言状的悲惨处境之中。美帝国主义者为了维持他们的殖民统治在加强对南朝鲜人民的镇压的同时正在施展各种欺骗伎俩。最近美帝国主义及 181964 7527 ==========第7527页========== 新年贺词 其走狗在“还政于民”的幌子下,玩弄选举把戏并且大肆宣扬好象“新政权”能够收拾南朝鲜的破产局面、能为南朝鲜人民做些什么事似的。但是,他们搞这种阴谋是欺骗不了任何人的 只要美帝国主义者继续霸占着南朝鲜南朝鲜人民就绝不能从今天的悲惨处境中摆脱出来,我们祖国就不能得到统一。美帝国主义对南朝鲜的霸占和它的侵略政策,是南朝鲜同胞所遭受的切痛苦和不幸的祸根是统一祖国的根本障碍。 以朴正熙为头子的南朝鲜统治集团,虽然囗头上大谈什么“自主”、“自立”,但实际上他们却庇护美国军队对南朝鲜的霸占向美帝国主义者屈从把祖国和民族出卖给他们,朝着使祖国的分裂永久化的方向跑。朴正熙匪帮同他们的所有先行者一样是美帝国主义的忠实走狗。他们竟然肆无忌惮地干出各种屈辱的勾当企图把日本军国主义势力也引进南朝鲜来现在南朝鲜“政权”不过是美帝国主义的侵略工具,人民对它是没有什么可期待的。南朝鲜人民只有开展坚决的反美救国斗争赶走美国侵略者,打倒傀儡政权才能获得真正的解放和自由。要想实现真正的自主、自立,就要反对外来势力动员起民族内部的力量开发本国的资源。如果把南朝鲜的农业区和北朝鲜的工业区结合起来,南北朝鲜人民齐心协力共同开发国内的一切资源那么,我们就能在短时间內恢复南朝鲜的经济,改善南朝鲜人民的生活,进而建设富强统一的独立国家。 南朝鲜的工人、农民、知识分子、青年、学生、企业家和商人等全体爱国人民要紧密地团结起来勇敢地投入反对美帝国主义者及其走狗的斗争。南朝鲜的各阶层人民要为实现南北合作和 181964 7528 ==========第7528页========== 金 日 成 经济文化交流、为祖国的和平统一而进行坚决的斗争。 北半部人民将永远和南朝鲜人民站在一起尽一切力量支持和声援南半部同胞的反美救国斗争。 在南、北朝鲜人民团结的力量面前美帝国主义者必将被赶出我们的疆土,全民族一致的愿望祖国的统一必将得到实现。 我以朝鲜劳动党、共和国政府和全体北半部人民的名义向为反对美帝国主义及其走狗、为实现祖国的和平统一而斗争的南朝鲜同胞表示热烈的声援并祝愿他们的神圣的斗争在新的年里取得更大的胜利。 我还以朝鲜劳动党和共和国政府的名义向60万旅日同胞和所有旅居海外的朝鲜同胞致以新年的祝贺和问候。我们祝愿旅日同胞在旅日朝鲜人总联合会的领导下在实现祖国的和平统一、争取民主主义的民族权利和自由来往于祖国的斗争中取得新的胜 今天整个国际形势朝着有利于人民革命事业的方向发展。在国际舞台上社会主义力量正在不断壮大在亚洲、非洲和拉丁美洲民族解放斗争的烈火越烧越旺。在所有资本主义国家工人阶级和人民群众的革命力量正在不断壮大。 以美帝国主义为头子的帝国主义者越来越陷入困境现代修正主义者的真面目已逐渐暴露出来。 马克思列宁主义吸引了越来越多的人民的心。在世界各地,我们的革命同志和朋友在不断增加,他们在反对帝国主义及其走狗的斗争战线上联合起来了。任何力量也抹杀不了马克思列宁主义的伟大真理阻挡不住人民革命斗争的前进道路。 181964 7529 ==========第7529页========== 新年贺词 我们党和人民将高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,为维护社会主义阵营的统和国际共产主义运动的团结而进行坚决的斗争,同全世界革命人民紧密地团结起来为反对帝国主义和现代修正主义而继续进行顽强的斗争。 我以全体朝鲜人民的名义向兄弟的社会主义国家的人民和亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民以及所有为反对帝国主义、为和平、民主和社会主义而斗争的国家的人民,致以热烈的祝贺和问候。我们祝愿他们的斗争在新的一年里取得更大的胜利。 亲爱的同志们 在迎接新的一年的时刻我们的城市和农村洋溢着全体人民要加速社会主义建设、把我们光荣的祖国建设得更加富强更加美丽的革命热情。 正如党的四届七中全会所指出的今年发展国民经济的基本方向是一面为进一步扩大和加强重工业而创造条件、作好准备;面有效地利用业已奠定的重工业的基础迅速发展轻工业和农业,特别是人民消费品的生产,以进一步提高人民的生活。在党的领导下我国人民已经消除了一切剥削和压迫、历来的落后和贫穷,已经建成了拥有牢固的自立民族经济和灿烂的民族文化的强大的社会主义国家。今天我们能够使社会主义建设的成就在人民的物质文化生活中开花结果全面地发挥社会主义制度的优越性了。使人民生活更加富裕而文明,这是今天我国社会主义建设业已成熟了的要求是我国人民迫切的愿望。今年,为了划时代地提高人民的生活水平我们首先要把力量集中到人民消费品的生产上在这一部门来个大转变。 181964 7530 ==========第7530页========== 8 金日成 要继续发展纺织工业,更多地生产为劳动者所喜爱的颜色多样和花纹美丽的各种布匹并在布匹生产中大大提高高级布料和冬用布料的比重。 要大量生产金属制品、家用电器、木制品和塑料制品等各种日用必需品和文化用品,以便使劳动者的生活更方便、更文明。要发展食品工业生产充足的酱、食油和豆腐更好地加工我国丰富的水果、蔬菜、水产品、野菜和野果以供给劳动者。在生产人民消费品方面最重要的是充分地供应原材料最大限度地利用工厂的生产能力扩大品种大大提高产品质量。我们要扩大并加强轻工业的原料基地,使大型轻工业工厂地方工业工厂和生活必需品车间最大限度地挖掘一切潜力、利用其可能性来生产更多的消费品。消费品生产部门要加强研究工作,进一步开展技术革新运动提高工作人员的技术技能水平和责任感以更多地生产人民生活所需要的多种多样的商品在短时间内把产品的质量普遍地提高到世界水平。今年我们要继续下大力量发展农业。 要想搞好农业生产,首先要征服和改造大自然克服各种自然灾害这是很重要的。我们要巩固和发展水利化所取得的成就,要在更多的农田里建立灌溉系统,在两三年内把水田面积扩大到70万町步。要大力进行治山治水工作,特别是治理中、小河川的工作做到不管发多大的洪水也能保住农田。 同时要继续改良和平整土地千方百计地提高土地利用率。要在所有条件许可的地方广泛实行二熟制最大限度地挖掘旱田生产的潜力从根本上改进高山地区的农业。 181964 7531 ==========第7531页========== 新年贺词 在推进水利化的同时要大力推进机械化、电气化和化学化,这是我们党在进行农村技术革命中所一贯坚持的路线。今年国家将向农村供应比去年更多的农业机械、化肥和农药继续下大力量推进农村的电气化。合作农场和农业机械作业所要对提高拖拉机等各种农业机械的利用率以及有效地利用化肥予以深切的关注 在加强农业的物质技术基础的同时还要广泛地采用先进的农业技术,发展集约化耕作法大大提高单位面积产量。要改良种子,多施农家肥从翻耕到秋收及时地保证质量地做好一切农活。农业科学工作者和技术人员要加强农业技术的研究工作特别是要为培育出适合于我国旱田的优良种子而大力开展改良种子和良种繁育的工作。所有的合作农场都要开展每町步平均增产500公斤以上粮食的群众性斗争。 如果我们用这种办法来提高粮食产量不断增加稻谷产量那么就能更完满地解决粮食问题,就能完成让全体人民都能吃上大米饭的战斗任务了。要发展畜牧业生产更多的肉类还要继续增加经济作物生产 在业已奠定社会主义工业牢固基础的情况下我们已经能够进一步加强国家对农村的支援了。只有不断加强工人阶级对农民的领导和帮助、工业对农业的支援才能有力地促进农村的技术革命、文化革命和思想革命农村各部门的工作取得更大的胜利。只有这样才能克服农村的落后性逐步消灭城乡差别,才能使农民和工人的生活更加接近。 我们今年也将在农村加强党的工作大力支援农村巩固社 181964 7532 ==========第7532页========== 金成 会主义农村阵地。特别是将采取减轻农民负担的一系列重要措施,诸如今后由国家负责进行直到现在仍由合作农场自己搞的基本建设完全豁免合作农场欠国家的债务逐步废除农业实物税等。这些措施将进一步巩固合作农场的经济基础,使农民的生活更加富裕起来。 要想加强国家的威力提高人民的生活就要继续发展重工业 今年重工业部门的中心任务是在业已建立的重工业的骨架上贴补肌肉进一步整顿和充实工厂使重工业充分发挥出自己的威力并更有效地为轻工业和农业的发展服务。同时,要为将来进一步扩大和加强重工业基地做好准备工作。 要使生产的第一道工序采掘工业走在前面大大增加铁矿石等各种矿物和煤的产量。要加速正在施工的大型发电站的建设广泛开展中小型发电站的建设。 所有的重工业工厂要改造并充实设备最大限度地提高设备利用率使生产完全正常化。 要迅速发展机器制造工业以积极促进技术革命大力推进铁路电气化。 今天我们面临着光荣而豪迈的任务。 全体劳动者要进一步加快干里马进军在社会主义建设的各条战线上掀起新的大高潮。我们要使1964成为在提高我国人民的生活方面大转变的一年成为进一步加强我国的政治、经济威力的一年成为使我们社会主义祖国的荣誉更加发扬光大的一年。我们要继续牢牢地坚持自力更生的革命原则和自立民族经济 181964 7533 ==========第7533页========== 新年贺词 建设路线要使千里马作业班运动在劳动者中间进步深人发展要在切工作中贯彻青山里精神和青山里方法更加牢固地建立大安工作体系全面地发挥我国社会主义制度的优越性和人民群众无穷无尽的创造力。 要在劳动人民中加强阶级教育、共产主义教育和革命传统教育全面地树立共产主义道德风尚反对腐化贪图安逸和天倦情绪,继续保持紧张状态。 所有的人都要精心安排好生活,愉快地生活为国家和社会,为更加美好的未来而积极地工作与学习为革命的胜利坚决斗争到底。 全体人民要钢铁般地团结在党的周围,一手拿枪,一手拿镰刀和锤子,牢固地保卫祖国使之免受敌人的侵害更好更快地建设社会主义。 在党的领导下我国人民将高举百战百胜的马克思列宁主义的旗帜继续奋勇前进从而粉碎帝国主义者和现代修正主义者的一切阴谋在社会主义建设中取得新的伟大胜利,铜墙铁壁般地巩固我们的革命基地。 我确信在新的一年里我国劳动者在他们神圣的斗争中一定会建树卓越的功勋并衷心祝愿所有的人,无论男女老少都过上更幸福的生活。 181964 7534 ==========第7534页========== 12 发展朝鲜语的几个问题 1964年1月3日同语言学者的谈话 很早以来我就想和同志们讨论一次语言问题。但是由于各种各样的事情,一直推迟到了现在。今天我想给同志们讲讲有关我国语言学发展的问题。 过去关于语言学问题特别是文字改革问题有过多次争论。有些人曾经主张立刻实行文字改革但我们坚决反对了这种主张。我们反对文字改革论的重要理由是什么呢? 第一,有些人没有把语言问题同民族问题联系起来。语言是规定民族特征的共同性中最重要的一个。如果语言不同,即使血统相同生活在同一领土上,也仍然不能说是一个民族。 朝鲜人民是同属一个血统、使用同一语言的单一民族。由于美帝国主义霸占南朝鲜我国被分裂成了南北两部分但我们民族是一个。现在不论是南朝鲜人还是北朝鲜人都使用同样的语言和同样的文字。 可是如果我们按照他们的主张去进行文字改革将会怎么样呢?南朝鲜人和北朝鲜人使用互不相同的文字,那么寄去的信 181964 7535 ==========第7535页========== 发展朝鲜语的几个问题 人家就会看不懂报纸、杂志等出版物也会互相看不懂。这将招致消灭朝鲜人民的民族共同性、最终分裂民族的严重后果。他们只顾自己的文字改革而没有看到民族的分裂。我们共产主义者绝不能容许分裂自己民族的任何文字改革。 第二,他们没有考虑到立刻进行文字改革就将大大阻碍科学和文化的发展。 文字在发展科学和文化方面起着很重要的作用。报纸、杂志、科学技术书籍和文学作品都是用文字写成的。没有文字就不能学习科学和文化也不能发展科学和文化。 解放前,日本帝国主义者曾经企图消灭我们的语言和文字。他们把日语说成“国语”,不许使用朝鲜语,只许用日语所以,当时只有一些语文学家才研究朝鲜语而其他的人大都不能学习朝鲜语 随着解放,我们才把自己儿乎丧失掉的语言和文字又找了回来。解放后我们提出了迅速发展民族文化的方针大力进行了扫盲工作,广泛地发展了人民教育。这样做的结果我国人民都能懂得并且使用自己的文字了。今天在我国报纸、杂志等所有出版物都用我们的文字出版人民都可以读可以理解。可是,如果我们突然改革了文字,情况将会是怎样呢?所有的人就会一下子全部变成文盲,而不得不重新学习文字而且图书和其他出版物也都必须用新文字重新改写;直到人民学会新文字之前将不可能通过出版物向劳动人民普及科学、技术知识和文学艺术。如果这样我们在科学和文化发展方面就要落后几十年 181964 7536 ==========第7536页========== 14 金 成 目前我国在科学和技术发展方面落后于先进国家。因此理应用我国人民已经懂得的文字迅速普及科学技术何必要改革文字使科学技术的发展更加落后呢? 第三,他们也没有去考虑文字发展的国际方向。我们是共产主义者我们在发展自己的语言和文字方面应该考虑到世界人民的语言发展的共同方向。 当然也不应该为了使语言的发展接近于世界共同的方向,而过早地抛弃我国语言的民族特点。 要在全世界实现共产主义恐怕需要相当长的时间。因此在一定的时期内应该发展民族的东西。只看民族的东西而不看世界共同的东西是错误的反之,只看世界共同的东西而不看民族的东西也是错误的。 从这一观点上看,他们的文字改革论对我们来说是不可理解的。我们曾经多次听过他们的解释,但是他们提不出任何科学根据。 我们党反对他们的文字改革论,是完全正确的。 他们看不到文字改革对我们的社会生活的影响也不懂得文字改革的正确方向。他们既不考虑民族的前途也不考虑科学技术的发展,只是为名利欲所驱使凭其所好便主观主义地搞出了一套新文字并且立刻就想加以普及。 本来语言是同民族问题、国家问题有关的并且同人们的全部生活有密切的关系。因此如何发展语言和文字是一个极其重大而深刻的问题。 我们并不反对文字改革本身。我们的文字有一定的缺点,对 181964 7537 ==========第7537页========== 发展朝鲜语的几个问题 15 其今后的改革问题有必要加以研究。 我们的文字是方块字。要不要继续使用这种文字是需要研究的。进行改革也有好处容易认打字和排印的现代化也可以搞得快一些。 但是,即使要搞文字改革也应该等到南北朝鲜得到统一之后等到我们的科学技术达到世界水平之后再进行到那时候再来改革文字,便不会发生同一个民族使用不同文字的情况同时,就是人们花费一定的时间学习新文字也不会对科学和文化的发展造成太大的影响。 目前,应该继续使用南北朝鲜人共同使用的文字,用以发展科学和文化。 另外今后即使改革我们的文字,也要做到既发展民族特点又易于接近世界共同的东西 诸如此类的问题不仅在文字改革方面而且在和我国语言发展有关的一切问题上都是我们必须作为指针的原则。我们民族具有自己固有的语言和文字,这是我们很大的骄傲和巨大的力量。朝鲜人民因为自古以来就有自己固有的语言所以才有可能创造出优秀的民族文化直保持了自己民族的良好的风俗习惯和传统。我国人民因为具有自己的优秀语言所以有高度的民族自豪感有坚强的团结性。 今天我们的语言和文字在我国的经济和文化、科学和技术的发展方面在社会主义建设的所有领城依然是强有力的武器。假如我们没有优秀的语言和文字,没有通过它形成并继承下来的悠久的历史和文化传统假如今天我们的文字没有在全体人民中 181964 7538 ==========第7538页========== 16 金日成 广泛普及,因而没能迅速提高劳动人民的思想觉悟和技术文化水平那么我们是不可能在社会主义建设中以跨上千里马的气势快速前进的。 的确我们朝鲜语是非常优秀的语言。我国语言流畅,有高低长短语调和谐听起来非常优美。我国语言有很强的表现力,能够充分地表现出复杂的思想和细腻的感情,可以使人激动,可以使人哭泣,也可以使人欢笑。我国语言因为能够明显地表现出礼节对于向人们进行共产主义道德教育也很有好处。而且我国语言的语音是非常丰富的。因此用我国的语言和文字几乎可以自如地表现出东西方任何国家的语音。我们应当夸耀和热爱自己的语言和文字。 当然朝鲜语也有些不足之处。我们应当克服我国语言中那些不足的方面把我国语言发展成为更正确更优美的语言目前我们应该关心的最重要的问题是混杂在我国语言中的很多汉字词的问题。 首先要对汉字词抱有正确的态度。现在古人用过的很多汉文式的词语正在复活而且还在不断地出现随便掺杂汉字制造出来的新词。 随着科学技术的发展和社会的进步我国语言的词汇也应该进一步增加。我们还应该多造一些新词。 但是新创的词必须以依据我国语言的词根为原则。没有必要把词汇体系复杂化搞成固有词和汉字词两个体系。应该根据我们的固有词把词汇搞成单一体系。你们有必要调查和统计一下我国语言的词根有多少汉字词根有多少。还应该了解一下汉字 181964 7539 ==========第7539页========== 发展朝鲜语的几个问题 词所以不断地加进来是不是因为我国语言的词根少。如果只用我国语言的词根不能解决问题那就是另一回事情但是只要不是这样我们就应该用我国语言的词根来发展朝鲜语。例如:最好用我们的“maot”(钉一译者注,下同)这个词创造“ hasama坻(螺丝钉)、“ taraimaot(螺钉)、“ namumaot(木钉)等新词。但是看一看最近出现的单词就有很多象 dannyouk(猪肉)“ zadaon"(仔猪)“ maodaon”(母猪)、“ mlaomaok”(树苗)、“ mlaopaozen(苗圃)等等年轻人不能理解的词。假如我们继续使用汉字那就是另一回事但是在不用汉字的条件下不应该继续制造这类词。本来说“ baongyip"(桑叶)、 bangbat(桑田)、“ baongnamu"(桑树就叮以的可是偏要说 sandyep(桑叶)“ sanger(桑田) sangmaok”(桑树)。这样的词懂汉字的人也许能明白,但年轻人就不懂了。如果写成“ sangzen(桑田)大概年轻人会和骂傀儡们把美国鬼子奉为主子的“ sangaen(主子)混同起来的。尽管有“ nuelqIgl(养蚕)、“ mengzi(蚕绢)、“ miengzuxil"”(蚕丝)等很好的词却要用 yangzam(养蚕)、“ zamglen(蚕绢)、“ zamia"(蚕丝)等词可以说“duaiiwul"(猪圈)的,却要说成“ daonsa;可以说“ yelahopsal(十九岁)的却要说成“ XIpgusel”。这些都是不对的 既然有“ dambai”(烟草)这样好的词为什么要用“ bencao呢?最好把“ sekgiao"(石桥)一词也改用“ daoldali”l 当然没有必要把那些已经完全变成我们的语言的汉字词统统抛弃。“bang”(房间)、“ hakgiao"(学校)、“ guahakgisu(科学技术)、“ samgakhieng”(三角形)等词都已经变成了我们的语 181964 7540 ==========第7540页========== 18 金 日成 言。我们没有必要硬把“ hakgiao”(学校减成“ baiwumjip把“ samgakhieng"(三角形)改成“ seimaogaol”。这是一种偏向。看来“ep(业)这个词也不能取消。“saep”(事业、工作)“ naongep"(农业)、“ ganger(工业)等词都是应该使用的特别是在科学论文和政治报告中汉字词可能用得比较多些。政治术语就比较复杂。象“ lienhaphoi”(合会)“ bunguahoi(分科会)等词恐怕还是不能不照旧使用 另外,即使在一定程度上使用汉字词也不应该只改一改中国词的发音就照搬过来。有人把“ saepbaogao(工作报告川叫“gaongzakbaogao而“ gaongzakbaogao”中国话应该用人人都懂的“ saepbaogao”这个词。中国出版的《旗》杂志朝文版有很多单词是把现代汉语词汇按朝鲜式发音拼写的。把“ zenggezang(火车站)写成“ huacacam",把“ laodaonggeigep(工人阶级)写成“ gaongyingeIgep”,这些都不是朝鲜话。 以汉字为词根的词已经固定下来的就不必改了。错误在于尽管我们的词汇丰富,却不去很好地挖掘总是不断地制造汉字词。我们要把必须使用的汉字词限制在一定的程度上不许再继续制造。如果象现在这样任意乱造乱用汉字词到头来我们自己的词汇就会所剩无几了。 总而言之如果在意思相同的单词中既有固有词也有汉字词,就尽可能用固有词;也可以用一定的汉字词但要限制其范围只用已固定成为我们的语言的词不要继续制造新的汉字词而定要以我国固有的词根为基础进一步丰富和发展我国的语言。我认为这样做才是发展我国语言的正确方向。 181964 7541 ==========第7541页========== 发展朝鲜语的几个问题 19 其次对外来语也要加以整理。我们尽可能不要用外来语而使用本国的语言。 解放初期,吴淇燮为了出风头,乱用什么“ yideiaolaog ya(意识形态)、“ heigeimaoniya”(领导权)等词企图使朝鲜语俄语化。因此我们对他进行了批评。现在南朝鲜那些赶时髦的人又胡乱掺用英语和日语来糟踏我们的语言。 然而我们也并不是没有乱用外国语的毛病。例如把“xihem”(考试)这个词叫“ eikzamein,把“ hakgep"(班级)叫“klas”。现在有“plan(计划)这个词也有“ geihoik(计划)这个词,有“ tempio”(速度)这个词,也有“ saokdao速度)这个词,但是对群众来说用我们自己的词汇“ geihoik"和“ saokdao更容易懂。 有些人继续使用日语本来是“ yangbaokzegaoli”(上衣)却要说成“ wuwang”,本来是“ yangbaokbaji(裤子)却要说成zibaong”。特别是矿山使用的词语中有很多日语 苹果的名字也有什么“Wuk”、“cuk”等说法这其实是“asa”、“ yIway”等日语的朝鲜式发音。如果品种是日本的就应该起日本名字,如果是我国的就应该起我们的名字。 在外国酒的名称一般都是以该国的地名来命名的。“ Campang(香槟)是法国的地名,中国“茅台酒”的“台”是中国贵州的地名我们也最好把“ bukong”出产的苹果叫“ bukong",“ guangzu盛产的苹果叫“ huangpu” 当然不可能把外来语全部取消。使用若干外来语是难免的应该吸收些。 181964 7542 ==========第7542页========== 20 日 成 特别是科学技术用语恐怕需要使用不少外来语。如“taktao”(拖拉机)“ sanban(车床)、“ baolian(钻床)、“taningan(立式车床)等词最好都照样使用。“ tlaktao”(拖拉机是我国原来没有的只好照用外来语。在改变科学技术用语时应同专家们商量。 外国的专有名词最好不要采用日语或汉语式的发音而按照各该国的语音发音。国名要采用各该国的语音。 书写数字的时候也要遵循我国的数词体系。我们不应该象西洋人那样把一万写成“十千”。我们应该以万为单位。当然通常书写数字时从个位开始每三个位数中间加点是世界共同的最好还是照用。 我们要整理和少用夹杂在朝鲜语中的许多外来语尽可能使用我们的词汇。 其次,要谈一谈汉字问题。是继续用汉字呢还是不用?没有必要用汉字。连创造了汉字的中国人自己都由于它难学和不便于书写准备今后废除我们为什么还要用它呢? 汉字作为一种外国文字,只可用到一定的时期。 汉字问题也必须同我国的统一问题联系起来加以考虑。尽管谁也不能断定我国的统一什么时候实现但是,不管怎样,美国鬼子必将灭亡,我国必将统一,这是肯定无疑的。然而目前在南朝鲜人既使用我国文字又继续使用汉字的情况下我们还不能完全废除汉字。如果我们现在完全把汉字废除了,我们就会读不懂南朝鲜出版的报纸和杂志。所以在一定的时期內,我们仍要学习和使用汉字。当然这并不是说因此就要在我们的报纸上使 181964 7543 ==========第7543页========== 发展朝鲜语的几个问题 21 用汉字。我们的一切出版物都要用我们的文字。其次,要谈的是怎样表示词形的问题。 单词与单词要间隔书写。现在我国文章中的词没有一个个的固定词形所以,文字好象是一长串地排列在那里,一眼看去不象汉文或欧洲国家的文字那样醒目本来只有象西洋文字那样横向拼写字母,词形才会固定下来。因为词形没有固定所以缀字法也难以掌握。可是,固定词形的问题恐怕要到南北统以后才能解决。对这个问题最好从现在起就很好地进行研究。即便使用现在这样的方块字只要用间隔书写和加标点的办法加以调整看来在一定程度上也能够解决这个问题。“ gangguamu江和水)应当写成“ gang, mu江水,但“ gangu(江水)却不应当分开写成“ gang mu江水)而应当连写为gungmul(江水)。应该研究即使在用方块字的情况下如何使每个单词也一定具有固定词形 如果把间隔书写和连写安排得当我们的文章读起来就会方便得多。打字的时候一定要把属于一个词的字连在一起词和词之间要有一定的间隔。 除此以外还会有很多与我们的语言学发展有关的问题。从事这一部门工作的学者应当为发展我国的语言学做出更大的努力。在发展我国语言方面既不要模仿任何外国语也不能把夹杂着很多英语和日语的汉城话作为标准。我们要完全以我国的固有词汇为基础,以正在建设社会主义的我们为中心来发展朝鲜语言首先要整理一下我们的词汇。在现阶段重要的事情是整理词汇。先整理词汇,然后研究字形和缀字法。 181964 7544 ==========第7544页========== 金 成 整理我们的词汇决不是轻而易举的事情。这里需要做很多调研究工作还要进行严格的监督。 你们应当了解一下朝鲜语固有词汇有多少,已变成朝鲜语的汉字词有多少。要调查下需要继续使用的汉字词有多少应废除的有多少,该废除的最好是大胆地从词典里删掉。人家用了词典里的词,就很难说是错了。因此我们可以把不用的汉字词只收录在汉字词典里从朝鲜语词典中干脆删掉科学院编的《朝鲜语词典》汉字词太多好象是部汉字字典。今后不要再这样编词典了。另外要禁止中央各省或其他机关乱造新词并进行严格的监督,使所有机关在公文和出版物上使用正确的朝鲜语。 语文学研究所应当成为整理我们的词汇、监督创造新词的机关。你们不要只停留在整理已有的词汇方面而要大量创造出好的单词来。为此你们自己要进行更深入的研究作出大的努力在整理我们的词汇时不要把你们个别地听起来不顺耳的词就认为不好顺耳的就认为好以免引起混乱。 语言学家们要按照上述基本方向去整理并更加丰富和发展我们的语言。 其次,要进行思想动员展开社会运动使所有人培养正确使用我国语言的作风。党要广泛地宣传:不要使用难懂的汉字词而要使用群众易懂的词语。我们的社会主义社会和资本主义社会不同,只要党提出正确的方向,群众就会马上跟着走的。 我们从解放初期起就一直主张不要用难词而要使用明白易懂的词语,但是至今还有很多人使用群众听不懂的难词。有些人以为多用别人不懂的汉字词就表明有学问其实这样 181964 7545 ==========第7545页========== 发展朝鲜语的几个问题 的人是无知的人。要告诉他们,说明白易懂的话写明白易懂的文章才更有学问、更高尚。 本来精通马克思列宁主义的人即使不用难懂的词也善于深入浅出地说明一切理论。但是,越是对理论没有深入理解的人就越喜欢抄用书本里的字句罗列一大堆难词叫人听不懂。这里,缺乏语文知识也是一定的原因。从大学毕业出来的人也不大会正确使用朝鲜语看来学校大概没有很好地教授朝鲜语。 所有的学校必须进一步改进和加强朝鲜语教学所有的机关必须使国语学习制度化。 不仅要改编朝鲜语词典,而且还需要出版必要的参考书。要修改语文教科书,多培养语文教师。其他所有的教科书也要按照整理语文的方向重新审查。 要采取这样的措施,使人们都能正确地明白易懂地使用我们的语言和文字。 181964 7546 ==========第7546页========== 24 机械工业部门面临的几项任务 1964年1月6日在机械工业部门千部协议会上的讲话 今天我想就机械工业部门的工作谈几点。 本来进入新年内阁的各委员会和省都应该召开党的会议,总结去年工作中的成绩和缺点讨论如何有效地完成今年本部门面临的任务的措施。 在一切工作中重要的是做好总结明确地提出任务。只有做好工作总结,明确地提出今后的任务,才能正确地分析工作中的优缺点才能正确地采取有效地完成任务的措施。 然而现在我们的干部却不认真去做工作总结。党中央主管经济的部门不仅不认真做工作总结而且不为贯彻党中央全会决议制定具体的计划也不认真去做组织工作。由于党中央主管经济的部门这样做工作所以经济领导机关的党组织和干部做工作总结也是流于形式走过场有了什么任务,就以通过内阁决议或省令来代替工作。因此就没能很好地组织和发挥党员的集体力量和智慧。 181964 7547 ==========第7547页========== 机械工业部门面临的儿项任务 25 今年各委员会和省都要在投入新的一年的战斗之前召开党委会议批判地总结去年的工作讨论有效地完成本部门所面临的任务的措施。会上要具体地讨论贯彻党的四届七中全会决议的任务及其执行的途径。同时要分清工作的先后次序确定每个阶段都做些什么和怎样做还要组织好分工。 党的会议应该在批评的气氛中进行。在党的会议上对干部的缺点不要迁就和置之不理而要进行批评使他纠正。党委议不仅委员要参加而且要让那些不是委员的局长和总工程师等领导干部也参加。 机械工业委员会也要召开党委会议好好总结去年的工作明确地提出今年的奋斗目标。 那么去年机械工业部门在工作中取得的成绩与出现的缺点什么今年机械工业部门面临的任务又是什么呢? 去年党中央委员会决定新设机械工业委员会,下设几个总局。我认为,党所采取的这一措施是正确的。由于新设了机械工业委员会把过去各部门所属的机械厂都集中到机械工业委员会进行统一的领导从而为我国机械工业充分发挥自己的威力创造了有利条件。 由于机械工业委员会统一地领导机械工业部门,因而能够比以往更加高瞻远瞩地发展机械工业,对机械厂的领导工作也搞得更好了。 由于新设了机械工业委员会因而就能够消除从前许多地方制造同一种机器设备的现象逐步使机器设备的生产专业化了也能更好地组织协作生产了。同时还能够合理地利用机械工业 181964 7548 ==========第7548页========== 26 金日成 部门的技术力量和设计力量,又能够解决技术人员缺乏的问题了。由于新设了机械工业委员会机械工业部门就能够发扬民主,加强协议制了;各总局也能够根据委员会集体讨论所决定的内容来安排生产了。新设的机械工业委员会体制,可以说是能够进步发展重工业的心脏机械工业的很好的体制。 去年机械工业部门不仅建立了统一地领导和监督机械工业的井然有序的体制而且在机器设备的生产上也取得了不少的成绩。 去年,机械工业部门汽车和拖拉机的生产较为正常。1962年,机械工业部门在制造汽车和拖拉机时,一会儿制造这样的,一会儿又制造那样的结果没能生产出多少但是去年改正了这种缺点汽车和拖拉机的生产就比较正常了。 去年机械工业部门还生产了各种大型机器。机械工业部门遵照党的关于生产大型机器的决议生产出了4立方米的“长白”牌挖掘机、75马力的“丰年”牌拖拉机、电力机车和无轨电车还有效地推进了生产10吨级大型卡车等各种大型机器的准备工作。去年机械工业部门试行生产了自动机床和半自动机床这也可以说是很大的成绩。 去年机械工业部门的工作是有成绩的但也产生了不少缺点 机械工业部门工作的主要缺点,是没能充分地生产供应国民经济各部门所需要的机器设备。 目前由于机械工业部门没有充分地生产供应国民经济各部门所需要的机器设备,因而影响了国家的经济发展。 181964 7549 ==========第7549页========== 机械工业部门面临的几项任务 27 基本建设特别是工厂的建设没取得多大进展也是同机械工业部门没有及时地生产供应机器设备有关系的。机械工业部门就是给新建的工厂生产供应机器设备也不能成套地生产供应因此影响了成品的生产。就拿规定给降仙炼钢厂制造的无缝钢管生产设备来说也是这样。目前到处都需要无缝钢管,但由于机械工业部门没有生产供应制造无缝钢管的成套设备影响了无缝钢管的生产。当然计划在降仙炼钢厂安装的无缝钢管生产设备当中部分设备是准备从国外进口的也有应由金属化学工业省生产供应的但现在主要的问题出在该由机械工业部门生产供应的设备上。 由于机械工业部门没有按计划生产供应机器设备,因而在发展采掘工业方面也受到了影响。要想多开发些煤矿和矿山,增加煤炭和矿物的生产,就应该大量生产供应压缩机、装载机、凿岩机、推土机和挖掘机等机器设备,而机械工业部门却没能充分地生产供应这些机器设备。 汽车和拖拉机的产量也还不多。由于汽车和拖拉机的产量不多,所以农村的农民仍然从事着繁重的劳动。几天前我们到新美合作农场去同农民谈过话,一位女作业班长说背东西最吃力,能让她不背东西就好了。要想让农民不背东西就得大量生产汽车和拖拉机来供给农村以便用汽车和拖拉机运东西但是目前汽车和拖拉机的产量不足还不能那样做。 那么机械工业部门不能满足国民经济对机器设备的需要的原因在哪里呢?第一,在于机械工业本身还没有达到能够充分地生产供应国民经济各部门所需要的机器设备的水平第二,在于 181964 7550 ==========第7550页========== 28 金 成 机械工业部门未能有效地利用业已具备的生产能力。 在机械工业部门工作中产生的又一个缺点,是没有搞好协作生产。因为没有搞好协作生产所以即便机械厂已经生产出了产品,往往也因缺少某个小零件而不能出成品。特别是在拖拉机和汽车的生产中没能及时地供给它协作产品。 在机械工业部门工作中产生的另一个缺点是机械产品的质量很低。机械产品的质量所以低其原因虽然也在于金属化学工业省没有充分供应必要的材料但主要原因却在于机械工业部门的工作人员在进行铸造、热处理和加工时马马虎虎。机械工业部勹]工作人员还缺乏用现有的材料来保证质量地制造产品的积极性。如果材料没有及时得到供应就应该努力用现有的材料来精心地制造产品。然而机械工业部门工作人员却以缺少材料为借口,不去这样做。 不纠正机械工业部门工作中的这些缺点,就不能迅速发展农业和基本建设等国民经济各部门,也不能有效地进行技术革命。机械工业部门要尽快纠正这些缺点,进一步改进并加强工作以充分地生产供应发展国民经济所需要的现代化机器设备。 那么,今年机械工业部门应该把工作重心放在哪里呢?机械工业部门首先要给工厂生产供应成套的机器设备。只有生产供应成套的机器设备才能迅速地完成工厂的建设使它能及时投产。现在,由于没有及时地供应机器设备,工厂就不能及时投产给国家造成了不少的损失。今年机械工业部门在生产供应机器设备的时候要切实建立起把螺钉等细小零件也都包括在内成套生产供应的制度以免发生影响工厂的建设和生产的现 181964 7551 ==========第7551页========== 机械工业部门面临的项任务 29 象。 要按计划生产供应压缩机、装载机、凿岩机、挖掘机等采掘设备。目前采掘设备不足,无法大规模地开发煤矿和矿山只要有了大量的掘设备就能大规模地开发煤矿和矿山,以获取更多的外汇更快地发展国家的工业。 要保证质量地生产更多的汽车和拖拉机。 今天在发展国民经济方面大量生产汽车和拖拉机已成为十分迫切的问题。只有大量地生产汽车和拖拉机才能促进农业机械化才能解决城市管理和商业等国民经济各部门的运输问题 今年,要使“胜利58”牌汽车和“千里马”牌拖拉机生产正常化计划外要多生产500辆汽车。汽车和拖拉机的零件也要按计划生产。要迅速提高汽车和拖拉机的质量,使其达到国际水平农业机械要生产那些有把握的。没有把握的农业机械生产得再多也用不上只会浪费资金、材料和劳动力。机械工业部门不要生产没有把握的农业机械,而要更多地生产汽车零件和拖拉机零件、挂车来很好地保障翻耕与运输。 要生产电机设备。要生产电力机车和无轨电车及时地生产供应实现铁路电气化所需要的机器设备。 总而言之今年机械工业部门面临的中心任务是给工厂成套地生产供应机器设备生产供应压缩机、装载机、凿岩机、挖掘机等掘设备;保证质量地生产出更多的汽车和拖拉机;及时地生产供应电机设备。 为了胜利完成今年机械工业部门所面临的任务首先就要 181964 7552 ==========第7552页========== 30 金 日 成 取措施,充实机械厂的设备迅速提高其生产能力。 为了充实机械厂的设备迅速提高其生产能力就不要把今年上半年生产的机床供应给别的地方而要集中地供应给机械厂充实设备。只有这样把火力集中于一个方面才能加强机械工业本身满足国民经济对机器设备的需要才能打开突破口。机械工业部门,在今年上半年生产的机床中,除了计划向国外出口的以外,一台也不要供应给别的部门而要全都由本部门使用。在去年生产的机床中如有还没供给别的部门的那么,这些机床也都要由机械工业部门使用。 在充实机械厂的设备、提高其生产能力方面重要的是要最大限度地利用现有的生产面积。 如果给机械工业部门供应大量的机床生产面积就可能不够,但不要因此就想新建工厂。那样做就不能保证前进速度不能很好地完成今年的国民经济计划。如果完不成今年国民经济计划,就不能完成明年的国民经济计划这样一来七年计划也就无法完成了。 机械工业部门要开展最大限度地利用现有的生产面积来制造更多的机器的斗争。象铸造这样的车间该合并的就合并但要增设加工车间,以大大增强加工能力。 要尽快组织专用机床和小型车床的生产。生产专用机床的问题,是党的四届七中全会决议已经提出了的。今年上半年为了充实机械工业本身不能向别的部门供应万能机床在这种情况下,有必要加速生产专用机床。机械工业部门要在现有的机械厂中指定一个厂把它改为专门生产专用机床的机械厂,好大量生产专 181964 7553 ==========第7553页========== 机械工业部门面临的几项任务 用机床。这些机床不仅供给本部门使用,而且还要供应给别的部门。 机械工业部门还要另设专门生产螺钉和螺母的工厂来生产供应国民经济各部门所需要的螺钉和螺母。别的省就不要再生产螺钉和螺母而要搞好零件生产。 为了胜利地完成今年机械工业部门面临的任务还要大大提高机械产品的质量。 提高机械产品的质量就等于增产机器。质量差的产品,生产得再多,也是没有用的。机械工业部门要在铸造、热处理和加工上下力量以便进一步提高机械产品的质量。其次要组织好协作生产。 在机械工业委员会掌握所有机械厂的条件下能不能及时生产机器设备完全取决于机械工业委员会如何组织协作生产。今年机械工业委员会要大胆地扑上去,一定要解决协作生产问题。机械工业部门要尽快地建立搞协作生产的分厂,自行生产协作产品。如果是生产汽车和拖拉机那么,除了轮胎之外的一切机器设备都要自行生产,以制造出成品。其次,要改进设计工作。 设计是生产产品的第一道工序,能不能生产质量好的机器取决于怎样搞设计。机械工业部门要把现有的设计力量集中起来实行设计的专门化使设计先行于生产。还要加强机器设计的研究工作。 要改进设计工作,就要做好设计人员的工作。领导干部要做好设计人员的工作使他们发挥出自己的一切力量和智慧来,很 181964 7554 ==========第7554页========== 32 金日成 好地完成自己所担负的任务。 为了胜利完成今年机械工业部门面临的任务就要加强领导干部的作用。 机械工业部门领导干部首先要周密细致地做好组织工作。机械工业委员会要对副委员长和总工程师等所有领导干部正确地分配工作任务使他们负责把分工给自己的部门搞上去。要做好人的工作。 提高设备利用率、有效地利用生产面积很好地加工机器、提高产品的质量、改进设计工作等问题,也只有做好人的工作充分地发挥人们的智慧和创造性才能卓有成效地加以解决。整个国民经济的发展取决于重工业的心脏机械工业的发展而机械工业的发展又取决于在这些部门工作的工人、技术人员怎样去做工作。要加强政治工作做好人的工作以使所有在机械工业部门工作的人员都能发挥出自己的一切才能和智慧。过去经济领导干部主要是做机器设备的工作而没有做好人的工作。政治工作、做人的工作不要只由党的干部去做厂长和管理局局长等所有经济领导干部都要去做并且要坚定不移地使政治工作、做人的工作走在一切工作的前面。 领导干部要加强政治工作、做人的工作把全体工人和技术人员都紧密地团结在党的周围使他们充分地发挥出积极性和智慧来大搞创造发明,积极吸收先进技术领导干部待人不要苛刻而要宽宏大量,团结他们。要做到我们的革命队伍不出一个落伍分子和保守主义者使所有的人都乐观地生活和工作为党、为祖国和人民而献身奋斗。 181964 7555 ==========第7555页========== 机械工业部门面临的几项任务 33 要改进工作方法。目前经济领导干部工作的主要缺点是力量分散。搞基本建设也好,进行生产也好都太分散了力量分散了力量就不能取得应有的成就。 现在基本建设部门有不少象新义州化学纤维厂建设工程和铁路电气化工程那样收不完尾的项目机械工业部门也有汽车、拖拉机等不少重要机器设备只是开始了生产却没有使其正常化基建部门要把力量集中到重要的在建项目上,争取尽快完工机械工业部门要把力量集中到汽车和拖拉机等作为今年中心任务而提出来的机器设备的生产上并使其生产正常化。要切实建立起大安工作体系。 大安工作体系是在经济管理中体现了群众路线的工作体系,是共产主义的经济管理体系。机械工业部门特别要按照大安工作体系的要求,上级切实帮助下级。领导干部要及时解决下面感到困难的问题材料也要送到下面去。 要想按照大安工作体系的要求搞好物资供应工作就要加强物资公司工作人员的作用。 物资公司的工作人员是负责搞物资供应工作的,因此,要对工厂企业的材料消耗和保有情况了如指掌。然而,目前物资公司的工作人员不甚了解工厂企业的实际情况,没能很好地起到自己应有的作用物资公司的工作人员不知道工厂企业消耗多少材料,保有哪种材料,又各有多少而且也不去采取调节使用现有材料的措施。 有的干部说因为物资公司只设在平壤,所以不能很好地了解下面的实际情况。这是讲不通的。物资公司的工作人员不了解 181964 7556 ==========第7556页========== 34 金 日 成 下面的实际情况没有很好地起到自己应有的作用并不是因为物资公司只设在平壤而是因为在他们中间没有建立起严格的纪律。即使在咸兴再设一个物资公司如果不在物资公司工作人员中间建立严格的纪律也是不能改进物资供应工作的。不管物资公司设在平壤还是设在什么地方只要加强了纪律切实地建立起公司的经营管理体制,就能了解哪个工厂哪种材料有多少。物资公司的工作人员没有很好地起到自己应有的作用这同总局长没有很好地掌握、指导和教育物资公司的工作人员也是有关系的。要想加强物资公司的作用,总局就要改进对物资公司的指导工作,并要很好地教物资公司的工作人员。总局的干部要经常到物资公司去,一一教给物资公司的工作人员应该怎样掌握、管理和供应材料。只有总局的干部通过实践很好地教物资公司的工作人员他们才能很好地起到自己应有的作用。 机械工业委员会要按照今天我所谈的方向去召开党委会议,具体地讨论胜利完成今年机械工业部门面临的任务的措施并每季度总结一次执行的情况。 我深信机械工业部门的所有干部定能胜利完成今年机械工业部门面临的任务在机械工业的发展中来一个新的飞跃。 181964 7557 ==========第7557页========== 35 关于发展建筑材料工业的几项措施 1964年1月8日在建筑材料工业部门干部协议会上的讲话 今天的协议会讨论了在发展建筑材料工业方面所面临的各种问题。 大家都知道建筑材料生产是决定基本建设的命运的。只有发展建材工业大量生产出优质的建筑材料才能大规模地进行基本建设才能保证建设的质量,才能改善人民的生活。战后在一切都被破坏了的困难情况下我们也为发展建材工业作出了很大的努力。结果为建材工业打下了一定的基础我们在战后较短时间内从零开始把建材工业发展到今天这样的水平这是一个很大的成就。但是,建材工业仍然处于落后状态,不能满足对建筑材料的需要。现在生产的建筑材料和门窗的种类不多质量也不高。 由于建材工业落后就没能使建筑的质量达到应有的水平。不久前我去看过一个十层住宅大楼从表面上看挺象样子可是到屋里去看就不这样了。门和门框不干净家具也不好看。屋 181964 7558 ==========第7558页========== 36 金 成 里的一切陈设都同十层住宅大楼不相称。 建材工业之所以这样落后是有各种原因的。 首先在于国家没能向建材工业部门进行大量投资。过去我们主要把大量资金用来兴修灌溉工程,修复和建设重要的工厂企业,因而,对建材工业部门却没进行多少投资没能完全奠定建材工业的基础。 建材工业落后的又一个主要原因,是我国机械工业还不能充分地生产供应发展建材工业所需要的机器设备建材工业部门技术力量很少。这同我国机械工业和建材工业的发展历史很短是有关系的。 我国的建材工业落后的原因还在于没能建立起生产涂料、粘合剂和化学建材所需要的原料生产基地。 我国现在已经到了该全面发展建材工业的时候了,而且不发展建材工业,就不能使基本建设再向前发展了。以前依靠原有的建材基地还能勉勉强强地搞基本建设但从现在起就不能那样搞了。 我们面临着宏大的基本建设任务。我们还要再搞些生产性建设还要大量建设人民文化宫等现代化公共建筑物和住宅。为了胜利地完成摆在我们面前的宏大的基建任务就必须大力发展建材工业。 那么为了发展建材工业应该怎样做呢? 首先要由国家向建材工业部门进行大量的投资。 建材工业部门的干部打算把现有建材厂的生产能力提高一些,点一点地改进这一部门的工作。这样搞法是不能迅速发展建 181964 7559 ==========第7559页========== 关于发展建筑材料工业的几项措施37 材工业的。为了迅速发展建材工业就要由国家进行大量的投资,从根本上解决问题。 建材工业部门今年要做好准备工作,以便从明年起大大发展建材工业。目前,建材工业部门技术人员很少,干部对建材工业的眼界不开阔,在这种情况下,马上由国家进行大量的投资也不能有效地加以利用。今年要对机械厂矿山、煤矿和化肥厂等重要项目进行大量的投资所以就是想对建材工业部门进行大量投资也做不到。再说到今年上半年为止机械工业部门生产的机械设备都要用来加强机械工业本身因此也没有可以供给建材工业部门的机器设备。建材工业部门所需要的轧制品和管道之类也是到明年才能大量生产出来。因此建材工业部门今年要做好准备工作以便从明年起国家能够对这一部门集中地进行投资 要想为发展建材工业做好准备工作就要组织筹备委员会。内阁要组织一个有国家计划委员会委员长、内阁事务局长、建材工业相等有关部门干部和技术人员参加的筹备委员会。 筹备委员会要了解现有建材厂的实际情况准确地估计对建材的需要,并以此为基础,确定今后该建设哪些工厂,哪些机器设备要自行生产哪些机器设备需要从外国进口。还要具体地估计好卫生陶瓷、瓷砖、建筑用金属制品建筑用塑料制品、保温材料、防水材料和白水泥等各种建材及门窗的生产应增加多少,为此需要建设哪些工厂。我想生产供应建筑用金属制品就需要建设一座象云山工具厂那么大的工厂。筹备委员会要在今年4月底以前拟出迅速发展建材工业的方案来报请党中央政治委员会批 181964 7560 ==========第7560页========== 38 金日成 准。经政治委员会批准后,就要按方案有力地推进准备工作。要具体地安排好办建材厂所需要的机器设备的生产该委托设计的就委托设计该做技术准备的就做技术准备。 不要分散建材工业部门的技术人员而要把他们集中起来还要采取措施派建材技术人员到国外去参观学习几个月。不仅建材技术人员而且在学校教建材课程的教师和建材工业省的负责干部,最好也要派到许多国家去参观学习让建材工业部门的干部开阔眼界。 建材工业部门要在今年做好准备工作,明年开展一个发展建材工业的大突击战。 如果我们在今年做好准备,明年开展一个大突击战就能进步发展建材工业。从明年开始机械工业部门就能生产供应办建材厂所需要的成套设备生产建材所需要的原料和材料也可以由我国自行生产所以也没有什么大问题。 建材工业部门在做好明年开展突击战的准备工作的同时凡是能靠自己的力量搞的就要继续搞下去。 今年,建材工业部门要改造现有建材厂的部分设备办些生产小建材的小工厂。办些小型工厂来生产涂料等各种建材没有什么坏处。文章只有经常写,才能写好;机器只有造过才能造好;任何东西也只有制造过才能造好同样只有办起小型建材厂来经常制造建筑材料才能取得经验,也才能培养出技术人 建材工业省要利用现有的建筑办起小型建材厂来,自行生产所需要的建筑材料。但是绝不允许有因为搞这个而使正在进 181964 7561 ==========第7561页========== 关于发展建筑材料工业的几项措施39 行生产的工厂停下来的现象。 要使水泥生产正常化。 水泥是基本建设不可缺少的基本建筑材料。因此使水泥生产正常化是非常重要的。 要想使水泥生产正常化,就必须充分供应水泥广所需要的零件。建材工业省不要光指望其他省给生产水泥厂所需要的零件而要建立起零件生产基地来自行生产零件,以保障需要。最好在海州水泥厂建立零件生产基地。建立零件生产基地所需要的机器设备要由国家在今年下半年生产供应。 生产水泥所需要的石灰石的运输工具和设备也要供应。要供应性能好的大型汽车和挖掘机也要生产供应电车和水泵。要采取措施,增加平板玻璃的生产。到现在为止都是拿南浦玻璃厂生产的玻璃来保障国民经济各个部门的需要的。可是现在对玻璃的需要量已增大,只用那些是不够的。要想充分地供应国民经济各部门所需要的平板玻璃,就要再建设一座玻璃厂今天在我国的条件下,再建设一座玻璃厂并不太难。有关部门的干部要具体地研究一下建设玻璃厂的问题 要解决卫生瓷器问题。为了解决卫生瓷器问题当前要把国家轻工业委员会所属陶瓷厂当中的某个工厂移交给建材工业省在那里生产卫生瓷器。如果把江西陶瓷厂收为卫生瓷器厂就会生产出优质的卫生瓷器来,因为那里有技术力量。把江西陶瓷改为卫生瓷器厂,也不会影响陶瓷器的生产。平壤陶瓷厂等其他陶瓷厂再增加些生产就完全可以满足对陶瓷器的需要。 要实现胶合板生产正常化。为了实现胶合板生产正常化就要 181964 7562 ==========第7562页========== 40 金 日 成 把现在正在生产胶合板的工厂改为专门生产胶合板的工厂,并充分供应生产胶合板所需要的材料。 建材工业省说还要生产家具我看不要这样而要集中力量生产建筑材料。 家具在地方工业工厂是完全可以制造的。家具体积大运输中易被损坏最好由地方自行生产。 我已经在地方党和经济工作者昌城联席会议上强调过所有的市和郡都要有一座家具厂。 今后家具要由国家轻工业委员会和道、市、郡人民委员会负责使地方工业工厂生产。建材工业省只生产剧院和宾馆等处所用的特殊家具就可以了。 要在沙里院和松林建立建材生产基地。沙里院和松林离平壤很近,交通又方便在这些地方建立了建材生产基地中央的干部也便于经常下去进行指导。沙里院和松林有不少闲在家里的家庭妇女在这里建立建材厂极容易解决劳力问题,也非常有利于提高居民的生活。建材厂用水不多所以在沙里院和松林建立了建材厂,工业用水也不会有什么问题原料也不会有什么大问题。 要做好培养建材工业部门干部的工作。要想全面地发展建材工业,就要有很多技术人员。办好现有的建材厂,加强建材研究工作,都需要有很多建材技术人员。因此,我们必须采取大量培养建材技术人员的根本性措施。 要以建筑大学建材系为母体办一个专科大学或者把建材系的规模加以扩大,以便大量培养建材技术人员。是新设一个建材 181964 7563 ==========第7563页========== 关于发展建筑材料工业的几项措施1 大学还是扩大现有建筑大学建材系的规模,最好冉研究研究还要建立与专科大学相似的两年制高等专科学校,在那里培养建材工业部门的副工程师。建材技术人员培养基地最好设在平壤为了胜利完成建材工业部门所面临的任务,就必须加强建材工业省党委会的作用。 重要的是经常召开省党委会议。现在,有不少的省不经常召开党委会议这样是不能加强省党委会的作用的。今后省里要特别注意经常召开党委会议。建材工业省党委会要召开会议批判地总结过去的工作情况采取贯彻党关于迅速发展建材工业的方针的具体措施。 要加强省领导干部的责任心与作用。 建材工业省要求再增加一些副相,但是省里不必设很多副相。省里只要有能够代理相的副相就可以了。 现在省里有好几个副相所以他们把应由自己做的工作也往上推或往下推不认真负责地去做。再说,省里副相多了,相就主要去做副相的工作几乎不去做局长的工作了。这样局长的作用就有可能削弱。局长不参加内阁会议等重要的会议所以不能及时了解党在每个时期提出的方针。在这种情况下,相应该多做局长的工作告诉他们党的政策教给他们工作方法然而,却没有这样做所以他们的水平得不到提高。 在改进省的工作方面重要的是加强局长的作用。相要改掉想多设副相来进行工作的错误观点直接多做局长的工作进步加强他们的责任心与作用。最后谈谈会上提出的几个问题。 181964 7564 ==========第7564页========== 42 金日成 有些干部要求追加些基本建设计划这是不可以的。基本建设计划是国家的法律,是不能随便调节或追加的。追加基本建设计划的问题要在内阁会议上讨论决定规定建设项目及其先后次序的问题也要由内阁讨论。今后要进行严格的监督,禁止随便追加或调节基本建设计划。中央要由国家计划委员会进行监督,地方要由道党委会和地方计划机关进行监督。 今年不要铺开基本建设摊子而要集中力量完成重要项目只有集中地搞建设,才能消除劳力和材料的浪费,才能有效地利用设备。 今年要集中力量建设合成氨厂、新义州化学纤维厂、毛纺织厂和聚氯乙烯厂。特别重要的是要尽快完成合成氨厂的建设。只有迅速完成合成氨厂的建设才能生产大量的化肥来及时地供应村才能搞好今年的农业生产 还要积极推进毛纺织厂的建设。只有迅速建成毛纺织厂才能给人民供应优质的西服和大衣。28维尼纶厂一年能生产8000吨以上的维尼纶这些维尼纶同人造棉混纺就能织出几千万米的西服料子和大衣料子。有了这些料子就能解决人民的冬装问题要集中力量建设咸兴毛纺织厂,使其尽快完工。要增加聚氯乙烯的生产。 现在,化学工业部门还不能充分地生产供应建材工业、轻工业和电力工业等国民经济各部门所需要的聚氯乙烯。 要想满足国民经济对聚氯乙烯的需要至少要再有一座2,000沌能力的聚氯乙烯厂。如果能把现有聚氯乙烯的生产能力提高到1万吨水平最好就要这样做。将来聚氯乙烯的生产能力得到增 181964 7565 ==========第7565页========== 关于发展建筑材料工业的项措施13 加大量生产出了聚氯乙烯就要把其中的30%左右拨给建材工业部门。 对农村建设也要予以关注。今年我们要建设3万-4万户的农村新式住宅和脱粒场、干燥场等生产设施特别要下力量建设合作农场的脱粒场和τ燥场现在,脱粒场和干燥场不完备因而损失了不少粮食。我们要在农村多建设些脱粒场和千燥场,以防止发生损失宝贵的粮食的现象。要想搞好农村建设,就必须加强郡农村建筑队的力量。 要搞好从平壤火电厂流出来的热水的处理程。如果平壤火电厂的热水流入普通江冬天普通汇就不结冰了。冬季普通汇的冰场是学生很好的滑冰场。我们就是特意建设也应该给孩子们提供滑冰场而那么好的天然滑冰场,却被热水流进去弄坏还吗?国家建设委员会要切实取措施防止平壤火电厂的热水流入普通江。 在平壤市要增设更多的服务设施。 增设服务设施,是为人民的生活提供方便的非常重要的工作。随着人民生活水平的逐渐提高,他们在生活上的要求也日益提高人民政权机关干部应当根据人民在生活上日益提高的要求改进并加强服务行业工作。然而现在平壤市理发馆和服装店等服务设施很少。平壤市服务工作之所以搞得不够好主要是同平壤市人民委员会没有很好地组织和领导这一部门的工作有关系的。平壤市人口众多,所以理发馆、洗衣房、修鞋铺、钟表修理所和澡堂等服务设施也应当与之相应地多设。比如理发馆,只有到处都有以至等待顾客才会⊥相竞赛努力把头发理得史好 181964 7566 ==========第7566页========== 成 内阁事务局和平壤市人民委员会要负很好地解决平壤市的服务设施问题內阁事务局和平壤市人民委员会要采取增设服务设施的具体措施所需劳力和资金的问题也要予以解决。增设服务设施是同人民的生活直接有关的工作所以就是多花费些资金也要搞好。最好以后在內阁会议上讨论增设平壤市的服务设施的问题并通过有关决议。 181964 7567 ==========第7567页========== 文艺作品中的矛盾冲突问题 1964年1月8日观看话剧《朝霞之后同话剧工作者的谈话 话剧《朝霞》很好。不仅內容好,演员的表演也没有生硬的地方很自然,导演也不错。 这出话剧是有助于用共产主义思想教育劳动者的好作品,这部作品反映了丰富的共产主义教育的内容。 这出话剧很好地刻划了共产主义者最重要的风貌一热爱人的精神,即热爱儿童、热爱同、热爱集体的精神。主人公冒着生命危险抢救掉进河的冰窟里的孩这可歌可的场景令人深受感动。剧中人物都具有互相爱护的高尚的共产主义风貌作品还很好地表现了热爱劳动的精神,爱护并节约国家财产公共财产的精神。当作业班饲养的家兔突然生了病的时候为了抢救家兔主人公赶了几十里的夜路弄来了药全村人也都动员了起来。这是很好的事情。 这出话剧里有回忆血泪斑斑的往事的阶级教育内容也有革命传统教育的内容。有关人人都要学习的问题开展群众性的技 181964 7568 ==========第7568页========== 46 术革新运动、促进农业机械化的问题等今天我们党提出的重要政策性的问题几乎全都反映出来了 这出话剧可以说是成功地塑造了共产主义新人的典型的作品。话剧的主人公热爱人民的精神很强而且俭朴、乐观,忘我地去执行革命任务。共产主义的新人就应该是这样的。 党支部委员长的形象也塑造得很好。迄今所创作出的作品中,好象数这出话剧的党支部委员长的形象塑造得最好。剧中的党支部委员长真心爱护人们,并以自己的模范行为感化和教育所有的人,这就成功地塑造出了一个既有很强的原则性,又有宽大胸怀的朴实、稳重的党的工作者的典型。只有母亲般的党我们党的千部具备了这样的风貌人民才会投到党的宽大怀抱里来。党的干部不能因为要坚持原则就出口伤人也不能因为要宽大而软弱涣散。 这部作品特别好的点,是正确地处理了矛盾冲突的问题。文艺作品中的矛盾冲突是因它反映的社会关系的性质的不同而不同的。 在资本主义社会剥削阶级和被剥削阶级之间的矛盾是敌对的和不调和的,因而反映这种社会关系的文学艺术作品的矛盾冲突,就不能不带有敌对的性质。反映敌对社会关系的艺术冲突开始就很尖锐,很激烈,走向决裂。 但是,在描写我们社会的劳动者生活的作品里艺术冲突是没有敌对性质的这是因为社会主义劳动者之间的矛盾不带有敌对的性质。在社会主义社会社会关系的基本方面是劳动者之间的同志式的团结与合作。在社会主义社会劳动者之间即使有意 181964 7569 ==========第7569页========== 文艺作品中的矛盾冲突问题 47 见分歧和思想冲突那也不是出于利害关系的根本对立而是他们在实现共同的目的的过程中所产生的内部问题。因此反映我们社会主义社会劳动者生活的艺术冲突不应该走向极端或走向决裂而应该以反面事物被克服、同志式的团结进一步加强来解决 在今天我们观看的话剧《朝霞》中,不断革新的主人公养兔姑娘和死抱住老经验不放的作业班长虽然处在矛盾关系之中但是由于党组织的耐心教育和主人公的实际模范行动,使作业班长被改造过来集体的团结进一步得到了加强从而使矛盾完全得到了解决。 在描写我们的现实的文艺作品中,矛盾冲突都应该这样来解决。作家在作品里设置了矛盾冲突,就要很好地加以解决这很重要。如果只设置了矛盾冲突而不加以解决那么反而会成为损害作品价值的沉重包袱。 在今天观看的话剧中纠结的矛盾冲突都得到了解决这有多么好啊看完了话剧觉得头脑也清爽了。 前几年创作的话剧《红色宣传员》中,矛盾冲突也解决得很好这出话剧里在主人公宣传员的耐心教育和以身作则的模范行为感召下,连思想落后的过去的中农、“平壤商贩、二流子也都得到了改造集体的团结也进一步加强了。话剧《红色宣传员》,是正确地体现了我们党要把所有的劳动者都改造过来并带到共产主义社会去的方针的优秀作品,是根据今天我们社会主义社会的现实设置矛盾冲突并又很好地解决了的成功之作。此外也有很多文艺作品正确地处埋了矛盾冲突问题 181964 7570 ==========第7570页========== 48 金 成 但是,间或也有一些作品并没有处理好矛盾冲突问题。例如话剧《鲜花开在深山沟》,就有过于夸张反面事物、人为地使矛盾冲突尖锐化之感。剧中把管理委员会副委员长描写为既反对熏土、养羊也反对摘野果、种玉米而到分配时却又想多占便宜的人物。我们的时代不可能有这和反面人物。今天我们时代的反面事物是一些千部和劳动者头脑中存在的经验主义、保守主义、消极情绪等旧思想残余我们要同阻碍前进的旧思想残余作斗争。不过这种思想上的缺点,是在前进道路上可能存在的也是能够克服的缺点。而且有这种缺点的人,主观上也都是想为革命和建设作出贡献的人是些虽然有点动摇、但仍在为贯彻执行党的政策而努力的人。 象话剧《朝霞》中的作业班长那样既有不大喜欢新事物的消极一面又有忘我劳动的积极一面的人;象轻喜剧《回响》中的反面人物那样,虽然产生动摇、发些牢骚,但还是跟着新事物走的人这样的人正是我们社会里存在着的现实的反面人物。象话剧《鲜花开在深山沟》中的管理委员会副委员长那样,对管理委员长姑娘提出的好意见一概加以反对、一无是处的反面人物在我们社会里是不存在的。作品里描写这样的反面人物,是不符合实际的。 正如在一些作品中所看到的那样把一切积极面都集中在正面人物身上而把消极面全都集中在反面人物上是不对的。这样正面和反面的对立就不能不人为地尖锐起来反映今天我们社会主义社会现实的作品是不应该以这种方式来设置矛盾冲突的。 181964 7571 ==========第7571页========== 文艺作品中的不冲突问题 49 在现实题材作品的矛盾冲突的设置方面把反面人物本身作为斗争对象也是不对的。今天我们社会里的斗争对象并不是反面人物本身而无论如何应该是他的旧思想残余和旧生活习气。话剧《鲜花开在深山沟》,把管理委员会副委员长作为斗争对象这是不对的。这部作品里,斗争对象应该是管理委员会副委员长的火民的劣根性艺术冲突的内容应该是要积极采用先进耕作法的先进思想同阻碍它的火田民的劣根性之间的斗争。文艺作品中写的正面人物很少反面人物却写的很多或者无视群众骨干的作用光突出主人公的作用都是不行的。话剧《鲜花开在深山沟》是这样描写的:管理委员长姑娘遵循党的方针要熏土制肥、多种玉米以增产粮食要养羊摘野果来提高现金收人而管理委员会副委员长则激烈反对秘书长发生动摇,骨十分子吴斗东的母亲犯错误群众也没有任何反应。这不能说是正确地反映了我们社会的现实。当然作者的意图可能是想更好地描写主人公的艰苦斗争,但是却描写成只有管理委员长姑娘一个人费尽心思而没有一个骨十分子支持她则是错误的。要想把这出剧写好本应该这样来描写不是管理委员长个人孤军奋战而是党员和群众骨干爱戴她、支持她、拥护她;当出现了动摇分子的时候群众骨干就起来进行批评。 在话剧《鲜花继续开》中党委委员长和宣传员等党员和群众骨支持作业班长以集体的力量把落后的人一个一个地教育过来。这样描写是对的。 革命和建设不是光靠一两个人的力量所能进行的。无论是多么聪明、多么有智慧的人,如果没有群众的支持和帮助,也是 181964 7572 ==========第7572页========== 50 金 成 无能为力的。文艺作品不应该只把个别的主人公描写成个人英雄而应该表现集体的作用不应该光描写个人的英雄主义精神,而应该描写集体的英雄主义精神。 在人剥削人和人压迫人的资本主义社会里反面事物多,但是在没有剥削和压迫的我们社会主义社会里恰恰相反不是反面事物多,而是正面事物多。在社会主义制度确立以前反对阶级敌人的斗争占首要地位也存在着很多旧社会的残余,因此曾有必要更多地把反面现象揭露出来加以批评。但是今天社会主义制度已经建成劳动者之间的团结和合作已成为社会关系的基本方面正面事物在社会上占据了统治地位,因此就不应再多描写反面事物而应该多描写正面事物了。 我们有些作家以为没有反面事物就不能构成文艺作品。这说明他们还没有完全摆脱资产阶级的美学理论的影响。说没有反面事物就不能成为戏剧作品,这是旧的戏剧创作方法,是资产阶级美学理论。描写今天我国社会主义现实和我们时代劳动者生活的文艺作品,可以没有反面事物只描写正面事物也能成为有助于教育劳动者的优秀作品。 今天在我国,社会主义建设已进入了很高的阶段随着对劳动者的共产主义教育的深人,人的精神面貌也日益发生变化共产主义的美德蔚然成风。几天前报纸上还登过新义州的医务工作者献出自己的骨头把它移植给病人的动人事迹。在我国人民中出现的这种动人事迹是不胜枚举的。我们要用这种事迹来教育我国人民和新的一代。 作家和艺术工作者们要以今天在我们社会里出现的无数动人 181964 7573 ==========第7573页========== 文艺作品中的矛盾冲突问题 51 事迹为题材,创作出电影、话剧、小说等文艺作品来,为用共产主义思想教育劳动者作出积极的贡献。从艺术上很好地描写动人的正面事迹来教育群众这是今天我们的作家和艺术工作者所面临的重要任务 近来我们的话剧水平大有提高。话剧是群众容易理解、能使群众深受感动的很好的艺术形式。 你们今后也要创作出更多的优秀话剧来为用共产主义思想教育劳动者作出积极的贡献。 181964 7574 ==========第7574页========== 52 为了使基本建设正常化 1964年1月9日在基建部门部协议会上的讲话 最近各省都在召开省党委会议和省党员大会总结去年工作中的成绩和缺点讨论为胜利完成今年本部门所面临的任务的措施。 国家建设委员会也应该进行这种总结工作。特别是国家建设委员会是总结新的基建领导体制建立后第一年的工作的,因此要具体地总结一下一年来基建工作有哪些改进还存在着哪些缺点新的基建领导体制的优点是什么,它对平壤市建设如何对地方建设如何,对产业建设如何对一般建设又是如何基建部门的设备利用率和材料供应情况怎么样等等并认真讨论一下为了把基本建设搞得更好今后需要采取哪些新的措施,今年的基本建设应该把力量集中到哪些项目上。这有着十分重要的意义。今天,我们同你们开这个协议会就是为了帮助国家建设委员会的工作人员很好地总结去年的工作正确地提出今年的奋斗目标。去年党中央政治委员会对基建工作中产生的缺点进行了分 181964 7575 ==========第7575页========== 为了使基本建设正常化 53 析和批评。为了纠正这些缺点还采取了相应的措施决定由专业建筑企业来统一地进行过去由各机关、企业分散搞的一切基本建设并为对它进行统一的领导设立了一个国家建设委员会在其下面又设立了许多地区建设委员会。党采取的这一措施,是使基建部门能够全面地建立大安工作体系的一项十分重要的措施。大家都知道所谓大安工作体系用一句话来说就是在经济领导和企业管理中体现我们党的群众路线的体系。大安体系的最根本的要求,是使领导接近下面换句话说就是上级到下面去帮助下面制定计划,组织生产由上面把材料送到下面去使生产等一切企业活动都能顺利进行。基建部门建立的新的领导体制就是为了使大安工作体系的这种要求得以实现的。 党采取了改变基建领导体制的措施才一年,所以有的地方还没有建设好地区建设委员会干部的调动也很多,工作还没有完全走上正轨。在这种情况下新的领导体制还不可能全面地充分地显示出自己的优越性和生命力。但是只拿去年一年的经验我们也可以满怀信心地说党采取的措施是完全正确的新的领导体制的建立使我们找到了能够根据新的环境和条件迅速地改进基建工作的最适宜的途径。 今天在我国基本建设的性质与过去大不相同了。几年前主要的还是恢复战时被破坏了的工厂企业公共建筑、住房及其他各种设施而现在建设新的则是主要的了。如今,建设一座工厂,要建设全新的、现代化的工厂;盖公共建筑物和住宅也要盖得比以前规模更大,又美观又实用农村建设也不能象从前那样马马虎虎地搞,而要搞得井井有条保证质量。 181964 7576 ==========第7576页========== 54 金日成 如上所述基本建设的对象变了性质也完全不同了。这种客观现实迫切地要求与之相适应地改变基本建设的领导体制。但是,直到去年年初基本建设的领导体制仍然没有从战后恢复建设时期的旧框框中摆脱出来 首先是没有建立起统一地领导和监督基本建设的井然有序的体制,基本建设搞得非常分散。重工业部门自行搞自己所需要的建设,轻工业部门也自行搞自己所需要的建设,甚至文化教育机构和保健部门也铺开了建设摊子。 如上所述,基本建设没有专业化这一部门的主持人又不明确所以也就没有人专门深入地研究基本建设,而且许多部门搞完了一个项目之后,就把参加这项建设的劳力调去搞本部门的生产所以无法以具有丰富经验的技术人员和工人来组成基建工作人员队伍,无法加强建设力量,也无法有步骤地提高建设的质量。因为各部门各自都铺开了建设摊子所以往往是设计力量分散不能集中使用也没能很好地保障设计的期限和质量。服务设施的设计等很多设计本来搞出一个来所有的部门都是可以共同利用的,可是连这种设计也都各自去搞浪费了大量的设计力量。在利用与管理建筑机械和设备方面也没有明确的主持人。在不少情况下,基建单位和生产单位之间没有明确的责任界限往往各自把宝贵的机械和设备用过之后就到处乱丢。几年来,基建部门一直存在着这种缺点。 但是,自从按照党的方针实现了基本建设的专业化由国家建设委员会来统一领导一切基本建设之后这些缺点就逐渐得到了改正。基建工作人员队伍有计划地得到了加强,在这一部门的 181964 7577 ==========第7577页========== 为了使基本建设正常化 55 工作中制度和秩序也健全了,并能够有效地利用设计力量、劳力、机器和设备来更快更好地进行建设了。 当然,随着新的基本建设领导体制的建立也出现了一些偏向。例如各省在自行搞产业建设的时候能为调动材料和劳力等內在潜力作很大的努力可是自从由专业建设机构负责搞切基本建设以后就不作这种努力了。不过我认为这种现象在今后的工作过程中是完全能够纠正过来的。 在建立了新的基本建设领导体制并已证实了这一领导体制是十分优越的情况下,基建部门面临的基本任务是丢掉旧的突击式建设方法使基本建设正常化。 只有实现了基本建设的正常化才能提高建设的质量,才能杜绝材料和劳力的浪费。只有实现了基本建设的正常化才能按期完成一切基本建设任务,才能迅速提高国民经济各部门的生产,也才能迅速提高人民的生活水平。正因为如此我们党几年来才直强调在基建部门的工作中最重要的是使基本建设正常化。然而基本建设的波动性仍然没有消除,停战初期的那种突击式建设方法至今依然存在。因为基本建设没有正常化基本建设计划几年来一直得不到完成。基建部门完不成计划,已经成了种流行病了。这个部门的一些干部说别的国家也完不成基本建设计划。看来,他们以为完不成基本建设计划是很自然的事情。这种想法是错误的。别的国家完不成基本建设计划,因此我国也不能完成这种逻辑是绝对不能成立的。相反别的国家由于没有搞好工作而完不成基本建设计划那么我们就应该出色地完成基本建设计划给他们作出榜样来。 181964 7578 ==========第7578页========== 56 金 成 现在已经到了应该丢掉突击式建设方法使基本建设正常化的时候了。实现基本建设的正常化这是今天我们党向基建部门提出的基本口号。从现在起,基建部门工作人员要集中一切力量去开展实现党的这一口号的斗争。 为了使基本建设正常化首先一定要改进建设计划工作。目前基本建设不能正常化当然可能有各种原因设备、材料和劳动力没有很好地得到保障,是个原因没能使设计先行也是个原因。但是主要的原因在于没有搞好建设计划工作上面指出的其他原因归根到底也都是因为没有搞好建设计划工作才产生的。因此要消除基本建设的波动性使建设正常化关键是搞好建设计划工作。 首先要正确地制定国家的基本建设计划。 迄今为止基本建设计划是以国家计划委员会汇总各省提出的基本建设计划草案的方法来制定的。因此以往的基本建设计划可以说反映了不少省的主观愿望。当然国家计划委员会在汇总基本建设计划时不会不去考虑各种客观条件就胡乱汇总的。国家计委一定会考虑基本建设部门的劳力情况、设计力量保障材料和机器设备的条件然后才制定基本建设计划的。尽管如此,这里还是难免反映出不少个别省想超越客观建设能力搞更多的建设的主观欲望。 为了防止在制定基本建设计划方面可能产生的这种偏向必须由建设的担当者国家建设委员会来直接制定基本建设计划。国家建设委员会比谁都能准确地估计建设力量,所以能够制定出最客观的计划。当然,国家建设委员会制定计划也可能产生偏向。 181964 7579 ==========第7579页========== 为了使基本建设正常化 57 也就是说国家建设委员会在制定基本建设计划的时候会尽可能把建设项目定得少些,建设期限定得长些的。 因此正确地制定基本建设计划的最好的办法是国家计划委员会和国家建设委员会分别制定基本建设计划然后把这两个计划草案合成一个。这样就能在制定基本建设计划时克服省的主观主义和国家建设委员会干部中可能出现的保守性。 今后,国家计划委员会要根据党和內阁指出的方向和各省提交的基本建设计划草案来制定基本建设计划另外国家建设委员会也要制定基本建设计划。国家建设委员会每年最晚也要在89月以前接受完各省关于下一年基本建设的委托然后再准确地估计好自己的建设力量制定出下一年的基建计划。计划订好之后就要提交国家计划委员会。 国家计划委员会要把国家建设委员会提出的计划同自己制定的计划一一对照起来进行分析该删的删该补充的补充并要正确地规定建设的先后次序。基建计划完全制定好了,就要报请党中央和内阁批准等批下来再把它交给国家建设委员会。 国家建设委员会在接到经党中央和内阁批准的基建计划之后,就要根据这个计划制定好自己的战斗计划然后把它下达给地区建设委员会。国家建设委员会的干部不要把国家建设委员会的战斗计划下达给地区建设委员会就算了事而要直接到下面去审查地区建设委员会的战斗计划,如有不对的就要及时地加以纠正地区建设委员会的干部也要用同样的方法把地区建设委员会的战斗计划下达给自己所属的建筑企业并直接下去切实帮助建筑企业正确地制定战斗计划。地区建设委员会的战斗计划要由国家建 181964 7580 ==========第7580页========== 58 金日成 设委员会批准,建筑企业的战斗计划则要由地区建设委员会批准基建部门的领导机关和企业订好战斗计划这是能够使基本建设正常化、不折不扣地完成基建计划的最重要的条件。过去基本建设所以未能正常化、基本建设计划所以未能很好地完成其原因有时也在于基建计划本身有错误但其主要原因还在于这部门的领导干部没有自己的明确的战斗计划,瞎指挥。基建计划只是指出建设的基本方向和总的目标,没有也不可能规定某月、某日要搞什么建设怎样搞。因此基本建设计划一旦制定出来国家建设委员会等基建部门的领导机关和建筑企业就要据此订好自己的战斗计划。 然而现在基建部门部的做法,往往是没有战斗计划间 或制定战斗计划也是非常流于形式。基建部门的干部不考虑机器、设备、材料和设计的保障工作往往会发生波动这一情况而是用机械地把基建计划按月分成十二等份的方法来制定战斗计划。然后便说这都是计划里规定的这个要搞,那个也要搞从一月号就把所有的建设项目一下子全都铺开。这样一来有些建设项目因缺乏设备和材料就不得不中途停工也有的因为施工错误不得不两次三番地返工。结果不仅不能使建设正常化而且还白白浪费了劳力,吃尽了苦头却又完不成基建计划 基建部门领导干部要想制定好战斗计划以免在建设中发生这种错误就要在准确地估计自己的劳动力和技术力量的同时还必须具体地估计在保障机器、设备和材料方面可能出现的波动性如果因为基本建设计划上规定了今年领多少什么样的机器、设备和材料来搞多少什么建设就以为这些机器、设备和材料都会 181964 7581 ==========第7581页========== 为了使基本建设正常化 59 按照基建部门干部所需要的数量和品种一不缺地按月按李度进并以此为前提制定战斗任务那么这个战斗计划往往是要落空的。现实表明,一切事情绝不可能象在白纸上写文章那样都会按照自己的主观愿望顺利进行。就连按照既定运行表每天跑在同一条铁路上的火车,由于煤炭质量差或没有保养好机车有时还会误点何况是各部门之间的联系纵横交错的全国性的生产呢它怎么能象表针转动那样紧密衔接连一点暂时的波动都没有呢? 当然我们应当不断地改进经济领导工作使国经济各部门之间保持密切的生产联系,但是要把生产中暂时的、部分的波动也都完全杜绝那可不是件容易的事情。因此有时基建部门本应在1月份得到供应的机器和设备2月份才得到供应。钢材、水泥和木材等建筑材料也一样,有时第一季度进货少,到了第二季度或第三季度一下子大量进货。换句话说,根据国家的整个经济情况,又随着自然条件和形势的变化机器、设备和材料的保障工作可能出现这样或那样的波动实际上可以说在我国目前的情况下这种波动几乎是不可避免的。 我国的工业发展历史不长所有的工业部门几乎都是战后时期才开始迅速发展起来的。尤其是机械工业在战前还是连零件都制造不好的非常落后的工业部门但是战后时期得到了迅速的发展今天我们所需要的机器和设备几乎都能自行生产了。所以现在我国机械工业生产的机器和设备有不少是在我国工业历史上第一次制造的。在这种情况下不能指望所有的机器和设备一开始就都能按计划、保证质量地生产出来。因为没有制造的经验技术差有的可能在首次生产中失败也可能误了计划 181964 7582 ==========第7582页========== 金日成 日期。由于这种情况,基建部门有时就不能及时得到所需要的机器和设备。 保障建筑材料的问题也是一样的。通常我国一般是春天非常干,到了晚夏雨才下得多。因此每年在第一季度和第二季度这个枯水期,因电力不足生产受到很大影响。所以在这个时候钢材和水泥等建材的生产也不能不相对地减少。在我国工业所有部门得到完备,以及具备了足以补充在枯水期所减少的水力发电量的火力发电能力以前这种现象是不可避免的。 国家的形势也不能不对生产发生一定的影响大家都知道,目前我们是在同美帝国主义直接对峙着的极其紧张而困难的条件下进行经济建设的。所以随着形势的变化有时就得生产些原订计划里没有的机器和设备;有时还得缩减部分建筑材料的生产而先生产更急需的其他产品。不仅如此还有这样的情况:由于有些国家没有很好地履行同我国签订的合同所以部分机器、设备和材料便不能及时得到供应。 不仅在保障机器、设备和材料方面有这样的波动性就是在建设过程中,有时部分建设项目和建设方向也要加以调整。当然,我们是根据国家的远景规划有计划地进行一切建设的今后也应该继续这样做。不过现在我们所建设的很多是从未建设过的全新的工厂、建筑物或设施所以在建设过程中就会发生部分地改变设计和施工的情况。还有这样的情况向国外订购的重要的工厂设备提早进货突然地搞起未纳入当年基建计划的建设项目。在保障机器、设备和材料方面存在的波动性和基建计划本身的这种部分变动当然给执行基建计划造成一定的困难这是事 181964 7583 ==========第7583页========== 为了使基本建设正常化 61 实。但是这绝不能成为不能使建设正常化的借口问题在于基建部门领导干部本身要清楚地了解国家的整个经济情况、自然条件以及形势的变化订好战斗计划搞好战斗组织以主动地克服由此而产生的困难。 现在,基建部门领导干部动不动就说,因为国家不及时供应设备和材料老是改变基建计划所以无法使建设正常化。但是,只要基建部门的干部为了能动地应付可能产生的这种变动而作好准备就完全能够使建设正常化。 就拿一个保障建筑材料的问题来说吧。上面已经谈过有时因电力情况未能按计划生产建筑材料所以部分建筑材料不能及时供应基建部门。但是这种现象决不是每月每李度都有的。1月份未能供应的2月份就会供应第季度未能供应的到第二季度或第三季度就会全部供应。因此只要基建部门领导干部安排好工作,确保自己的材料储备同时熟练地指挥战斗,就能消除材料供应方面的波动性,因而也就能使建设正常化 我国春旱晚夏多雨这不是某一两年才有的特殊现象而是几乎每年都反复出现的现象因此第一季度总是电力不足,生产受影响这是人人皆知的事实。基建部门的干部在我国生活了几十年不会不知道这一情况的。既然如此,他们就应当估计到每年第一季度建材生产会减少。为了在这种情况下使生产正常化,就应事先采取措施。归根结底不能使建设正常化、不能很好地完成国家基建计划的基本原因,并不在于别的地方而在于基建部门的领导干部没有做好工作。 181964 7584 ==========第7584页========== 62 金 成 我们常说,工作中产生缺点的原因不能从客观上找而一定要从主观上找。在工作过程中,要克服主观主义,要经常坚定地站在客观立场上观察和判断一切问题。但是在工作中出现了错误或者什么事情搞糟了,就不要从客观上找原因,而首先要反省自己。这才是真正的马克思列宁主义者、革命者的思考方式和工作态度。 然而现在我们的干部在工作中出现了什么缺点往往首先从客观上找原因,这是必须尽快纠正的很坏的毛病。 几天前我们去过降仙炼钢厂。那天我们问工厂领导干部钢材生产情况怎么样。他们说去年本来决心比国家计划多生产1万吨钢材可是仅仪多生产了2,000吨并说原因是最后一个季度电力不足。我们听了这话,当场就批评了这个厂的领导干部。我们对他们说不从主观上找没能增产钢材的原因却从客观上找,这是不对的。我国春天和冬天缺水不能大量生产电力这不是每年都有的现象吗?因此如果你们安排好工作在电力不足的时候保养好炉子,若有条件再搞座备用炉等到电力产量大的雨季把所有的炼钢炉都开动起来不就可以生产出更多的钢材了吗?他们这才说去年没能生产更多钢材的原因完全在于他们没有搞好战斗组织。 基建部门领导干部也必须彻底改正想从客观上找过去基建工作搞得不好的原因的错误观点。上自国家建委领导干部,建筑企业领导干部,无论谁都要明确地找出自己工作中的缺点并要作出努力事先估计到在保障设备和材料方面可能有的变动为应付这种变动订好战斗计划搞好战斗组织。 181964 7585 ==========第7585页========== 为了使基本建设正常化 63 为了使建设正常化再一个重要的问题是要创造几项预备性条件,以便主动地应付可能有的保障材料方面的波动性和基建任务的变动。 首先国家建设委员会要有设计和设备安装等技术人员的后备部队。 迄今为止因为基建部门没有这种后备部队所以国家突然下达了什么紧急建设任务就只好停建已开工的项目抽调技术人员和劳力来搞新的项目。因此,往往就出现因缺乏技术力量和劳力而完不成基建计划的现象。 如果有了技术力量的后备部队,还可以机动地帮助那些力量薄弱的建设项目。正在施工的亚麻纺织厂,只要再补充一些力量就可以很快完工,但是没有后备部队,无法补充所以只好拖延工期。在目前情况下要想为这个厂的建设补充力量除非停建某个项目,就没有别的办法了。今后基建部门必须配备一定数量的技术人员后备部队。 这样的后备部队,平常要根据基本建设远景规划搞必要的设计和其他工作,一有了紧急建设项目,就去集中地把它搞下来。比如负责水利灌溉部门的设计人员平常要搞基本建设远景规划所规定的大同江治理工作或者为开垦西海岸海涂所需要的设计,一有了兴修顺和江堤坝工程的紧急任务就都要去搞这项工程的设计。设备安装技术人员后备部队如果一时没有事可做那就到工厂去搞设备检修工作,当新建工厂的设备突然大量进货或者有了安装设备的新任务时再去搞这些工作就行了。 基建部门无需有一般建设劳力的后备。如果这部门经常保 181964 7586 ==========第7586页========== 64 金日成 有后备劳力就可能浪费很多劳力。当有了紧急建设任务突然需要大量劳力的时候就可以把国家掌握的后备劳力调去就行了。因此基建部门只要有了一定数量的技术人员后备部队,那么任何紧急建设任务突然下来都完全可以有条不紊地在继续进行原有项目建设的情况下去完成新的任务。 基建部门在拥有技术人员后备部队的同时还必须有一定数量的设备和材料储备。 建立设备和材料的储备并使其先行于生产这是大安体系的重要要求之一,是生产组织中必须遵守的一条规律。然而过去基建部门却没有设备和材料的储备设备和材料来了就搞建设,不来就不搞。正因为用这种方式进行工作所以这一部门不仅建设不能正常化而且也无法建立起秩序和纪律。 有些同志说有了物资储备就会积压国家资金这些同志只知其一,不知其二;只看到小的却看不到大的。当然有了物资储备就会相应地积压资金,但是这样却可以消除因不能使生产和建设正常化而浪费大量的劳力、材料和积压国家资金的现象所以最终还是能加快国家资金的周转减少资金的积压。因此物资储备实际上不应该看成是积压资金。 今后,国家建设委员会里要新设物资局,并在它的下面设中央物资仓库以储备必要的物资。 中央物资仓库没有必要把一切种类的建材都储备起来而主要储备各种门窗、卫生瓷器、电缆、粘合剂涂料等特殊物资在材料供应不上影响建设的时候再用。 水泥、木材、钢材和砖这样的建筑材料需要量庞大,又不好 181964 7587 ==========第7587页========== 为了使基本建设正常化 保管而且这些建材在生产和供应中波动性也不大所以中央物资仓库没有必要连这种建材也都保管起来。这类材料,就要遵照党已规定的原则经常保持够用…个月以上的储备把它置于地区建设委员会监督之下就行了。 想从国家另行领取建材来建立储备是不行的。必须象大安电机厂所做的那样,由领导干部以搞好战斗组织来获取的方法建立物资储备。几年前我们到大安电机厂进行指导的时候为了使下一年生产正常化指示当年12月有二十天左右少给些生产任务,让他们在这段时间里毫无疏漏地作好一切生产准备。于是,这个厂全体动手检修好了切设备还准备了足够的设计、备用零件和备用材料。结果这座厂从第二年起便实现了生产正常化。基建部门也要采用这种方法,在不能正常进行建筑作业的雨期和冬季少给些建设任务让他们在这个期间里主要做设备保养工作建立物资储备。只要这样来建立够用一个李度的物资储备往后就能继续保有物资储备因而也就能够使建设正常化了。基建部门领导干部在建立设备和材料储备的同时还要对牢固地建立自己的修理基地的工作予以深切的关注国家要供应设备并创造其他一切必要的条件,使基建部门能够建立牢固的修理基地。 基建部门面临的又一个重要任务,是大大提高建设的质量。我们进行的一切建设都是为了我们祖国的富强发展的都是为了人民的幸福生活和子孙万代的兴旺的。常用百年大计这个词来表述基建工作是非常远大而有意义的工作从我们进行的建设的重要性来看我认为这个词也不是那么恰当的。其实现在 181964 7588 ==========第7588页========== 6 日成 我们进行的建设不是百年大计而是万年大计的伟大事业因此,提高建设的质量,是这一部门领导干部和所有建设者的最重大而又神圣的义务。 现在,建设的质量没有达到应有的水平。就拿已盖好的住宅来说从外表上看还象个样子可是到里面去看就不是这样了。有的住房门窗粗糙屋里的各种设备也粗陋家具和草垫也是黑不溜秋的不够清新。我们盖房子不是为了拍个照留着看而是为了让人民过上方便而幸福的生活。因此这样马马虎虎地进行建设是不行的。 基建部门领导干部要在建设者中搞好政治工作和组织工作加强技术指导大大提高住宅建设和产业建设等一切建设的质量有人提出要求说,为了提高住宅建设的质量,要允许再多用些钢材。我认为是可以的。过去,因为对住宅的需要量大钢材情况又紧张所以住宅建设没能充分地使用钢材可是现在情况变了。现在和那时不同应该把房子盖得更大更好,钢材的情况也缓和了不少,因此,只要能提高建设的质量那么就是建筑造价稍高些,也可以多用些钢材我认为这样没有坏处。当然不能因此就随便浪费钢材。今后也要继续努力节约钢材,尤其是木材要积极努力,力求用得比现在更少些。 对于住房的内部构造和设备怎样搞才更好的问题你们今后要继续进行研究。我们认为大体上每户有两个房间为宜。学者和艺术工作者可能需要好几个房间可是普通职员和工人只要有两个房间就够了。我想,两个房间当中一个搭火炕,一个铺地板,生活起来会方便些。在平壤搭火炕可以铺设管道纳入集中供 181964 7589 ==========第7589页========== 为了使基本建设正常化 暖系统;不能纳入集中供暖系统的地方,搭成烧火的炕就行了。铺了地板的房间也要安上取暖设备做到冬天和夏天都可以用。另外地板上要铺上塑料地毯或草席让人们既可以放上椅子坐,也可以坐在地板上。今后最好不要在地板上铺草垫。 能不能提高建设的质量在不小的程度上还取决于建材工业和轻工业部门。今后国家要对建材工业和轻工业部门下更大的力量,使他们更好更多地生产各种优质建材家具、塑料地毯和草席等建设所需要的各种产品。基建部门干部不要光指望建材工业和轻工业给他们大量生产建材和家具等各种产品而要经常同这些部门的干部开协议会就没有按计划供应产品的问题该批评的就进行批评需要再要的就跟他们要主动地解决困难问题。为了进一步提高建设的质量,一定要加强建设领导机关对建设的监督。 过去国家建设委员会和其他建设领导机关往往只关心提高建设进度的百分率却很少注意监督其质量 对于质量监督工作不仅基建部门而且其他生产部门也做得不够好。因此去年我们在内阁讨论了这个问题之后建立了这样的制度向汽车厂、拖拉机厂、造船厂等一些工厂企业派去产品验收员,在生产现场直接检验产品的质量只接收合格的产品起初企业嫌麻烦可是后来产品质量就大大提高了。 基建部门也必须建立起建设领导机关严格监督建设质量的制度。我们认为最好在国家建设委员会里另设质量监督局使其专门监督建设的质量。 国家建设委员会质量监督局里分别设监督产业建设、住宅建 181964 7590 ==========第7590页========== 68 成 设和公共建筑物建设的部门并给这些部门配备上党性强、技术水平又高的有能力的工作人员。特别是监督产业建设的部门,要多配备一些各部门的技术人员。需要有机械技术人员和电气技术人员也需要有冶金技术人员、土木技术人员和建材技术人员。只有这样他们才能到建设工地去弄清建设是否保证了质量。质量监督局只设在国家建设委员会里,地区建设委员会最好不要设。如果地区建设委员会也设质量监督局就需要有大批的技术人员,一下子抽调这么多的技术人员是不容易的。不仅如此,现在,一年中进行的重要产业建设在全国也不过几个项目而且我国最远的地方也只用一两天的时间就能到达因此质量监督局只设在国家建设委员会也完全能够监督全国的建设。国家建设委员会的全体工作人员,特别是质量监督局的工作人员要完全改变不顾建设质量好坏,只想提高百分率的名利主义本位主义的立场坚定地站在党和国家的立场上进行工作。质量监督局的工作人员要勤到全国各建设工地去,监督产业建设等一切建设是否保证了质量若有错误就要严格地追究施工者使他们尽快纠正过来。 你们乍一想可能以为要新设的质量监督局的工作同现在的施工组织指导局的工作很相似。其实绝不是一样的。当然施工组织指导局也拥有各部门的技术人员他们到建设工地去进行技术指导同时也进行监督。但是,他们总不是站在监督建设质量的人的立场上而是站在直接施工的人的立场上进行工作。与此相反质量监督局的工作人员则完全是站在第三者的立场上监督建设是不是保证了质量。换句话说施工组织指导局是指导和监 181964 7591 ==========第7591页========== 为了使基本建设正常化 69 督建筑企业进行建设的部门而质量监督局可以说是监督施工组织指导局是不是很好地指导了建设的部门这和检察机关监督公安机关的工作是一样的。 国家建设委员会质量监督局不仅要监督按基建计划进行的建设保证质量而且还要通过严格的监督以防止机关、企业任意搞国家计划外的建设。 现在有些机关、企业违犯国家法令、擅自搞计划外建设的现象还不少,基建部门却不怎么同这种现象作斗争。与其说不怎么同这种现象作斗争倒不如说基建部门与之相配合更为确切。实际上机关、企业无论多么想搞计划外的建设如果基建部门不给他们搞是绝不可能搞成的。如果说机关、企业能背着基建单位自行搞计划外的建设,那也只能搞泡菜窖或厕所一类的小建筑。要想搞大建筑总得运大量建筑材料,要运这些建材,又得动员大量的运输工具,另外也得有建筑技术人员和建筑劳力,因此是不可能背着基建部门搞的。尤其是在许多地方设有地区建设委员会的情况下,只要基建部门的干部坚决斗争,就完全能够防止搞计划外的建设但是现在却继续存在着搞计划外建设的现象。看来,基建部门的干部是被其他机关企业的干部紧紧抓住了把柄否则这一部门干部为什么眼瞅着违犯国家法令的现象也不与之作斗争甚至被拉了进去呢? 今后地区建设委员会等基建部门的机关、企业的干部要猛省过来决不要非法地给人家搞计划外的建设。另一方面国家建设委员会质量监督局的工作人员要经常观察有没有铺开了计划外建设摊子的现象如发现了这种现象就要严格追究其责任以 181964 7592 ==========第7592页========== 70 金H 成 防止这种现象继续发生。 与此同时党中央和内阁要采取必要措施防止地方党政机关、经济机关和企业无理地要求基建部门给他们搞国家计划外的建设也要采取措施使检察机关对搞计划外建设的现象严加法律制裁。 其次,基建部门要做好对劳动的评价。 建设工程不能如期完成老是拖延而且不能保证建设质量,这主要同建设计划工作和战斗组织上的缺点有关,但是应该说与基建部门对劳动没有做出正确的评价也有很大的关系。目前,在基建部门的工作人员中没有树立起为保证质量按期完成建设工程而作出一切努力的风气却出现了拖延了几个月工期也不当一回事、没能保证建设质量也不负任何责任的不良现象。看来,其原因不仅在于基建部门领导干部在建设者中间没有做好政治工作而且也在于基建部门没有正确地贯彻社会主义分配原则致使建设者们对劳动的结果漠不关心。 过去,基建部门即使把工期拖延了几个月,只要完工就喊万岁,有时还领到奖金受到国家表彰。当然,延工期并不仅仅是建设者的过错而且建设者确实也很辛苦所以表彰他们并没有坏处。但是,建筑工作者要是把这看作是理所当然的事情,那就不行了。本来应该是在保证了工期和质量的时候才能领奖金受表扬。基建部门在改进计划工作、搞好战斗组织以使建设正常化的同时还应当关心对劳动进行正确的评价使所有建设者对完成建设计划都抱有高度的责任感和关心。 农业部门在实行了作业班优待制以后合作农场场员的生产 181964 7593 ==========第7593页========== 为了使基本建设正常化 积极性大大提高了他们都在竭力完成自所担负的生产任务。几前我们到某个合作农场去同场员们谈了话,他们非常高兴地说他们去年超额完成了农业生产计划得到了超产奖励。这说明他们已经对作业班优待制有了兴趣。 如果基建部门也采取了正确评价劳动的措施,就能增强建筑工作者对完成计划的责任感。听说现在基建部门正在实行实物评价制。我认为搞得好也能为提高这一部门人的积极性和增加他们的收入而作出不小的贡献 其次,基建部门要对大量培养技术人员和加强对建设的科研工作,予以深切的关注。 基本建设不是只搞一个时期而到某个时候就结束的工作。基本建设不仅今后要继续搞而且还将越来越增多。将来实现了祖国统一以后我们就要搞比现在多得多的基本建设到了共产主义社会也将继续进行建设。因此我们必须继续培养大量的基建部门的技术人员更有力地推进这一部门的科研工作。 基建部门不要只依赖高等教育省培养技术人员,而要建立自己的培养系统,有计划有远见地进行这项工作。要在基建部门工人聚集或固定的地方设技术夜校,让他们能够边工作边学技术。但是技术学校不要办得太多。在缺乏教师的情况下如果下子办得太多,培养工作的质量就会降低。 与此同时我认为有必要审查一下建筑大学的教学计划要采取措施根据我国基本建设发展的要求来改进教学教育工作并在机械大学里新设建筑机械系。 还要在国家建设委员会下面设建筑机械研究所这样的研究机 181964 7594 ==========第7594页========== 72 金日成 关,研究建筑机械化和这一部门所需要解决的科技问题。在基建部门,我们急需开拓的领域之一是港湾建设技术。将来我国需要搞很多港湾建设而现在港湾建设技术却处于非常落后的状态。我们要尽快建立专门的港湾建设事业所,面促进端川港的建设,一面培养港湾建设人材。 与此同时,要下大力量进行研究工作,以解决象制造抗盐水泥之类的港湾建设方面的科学技术问题。 基建部门工作人员还要同国土建设部门工作人员通力合作,加紧进行全国国土建设规划的研究工作从现在起要按地区逐制定出国土建设远景规划,诸如城市设在哪里村庄设在什么地方,哪座山营造风景林哪座山营造经济林,哪条改直,哪条江怎样改道桥架在哪里堤坝筑在什么地方等等。 基建部门工作人员在制定国土建设规划特别是城市建设规划时应注意不要犯教条主义的错误。过去,一些设计人员在城市设计中曾出现过某些效仿外国的错误倾向。想在大广场周围和繁华大街布置政权机关以及其他许多国家机关就是例子。这是因为我们的设计人员还没有完全摆脱资本主义社会遗留下来的国家官僚机关摆架子、用官僚主义的方法统治人民的旧思想残余的缘故在大广场周围和繁华大街为劳动者盖上文化宫、剧院和电影院等文化设施要比盖上国家机关大楼好得多。 下面要谈的事虽然和建设没有直接关系,但我认为是你们在工作中值得参考的所以想谈谈。停战初反党反革命宗派分子朴昌玉、朴义垸提议要把我国动力系统从60赫为50赫。他们说,别的国家的动力系统是50赫这些国家生产的机器设备也都是用 181964 7595 ==========第7595页========== 为了使基本建设正常化 这个频率的所以我们要想进囗机器设备就得改变我们的动力系统。当然,改了动力系统安装进口的机器设备可能快一些但是我们已有的基础要比进口的机器设备多得多。为了为数不多的新进口的设备丢掉已有的基础或者把它改成用50赫的这是严重地危害我国经济发展的犯罪行为因此那时我们断然反对了这样的教条主义者的意见。 同其他一切工作一样在基建工作中我们也要彻底树立主体。基建部门工作人员搞个设计不要机械地效仿外国的东西而要坚定地站在主体立场上,努力搞出适合我国情况和我国人民生活情趣的设计来。 听说现在国土建设部门连城市设计也包了下来我看这是有些不合理的。今后国土建设部门只选定城市的位置把它反映在国土建设规划里就行城市的位置选定之后就要由设计总局负责去搞城市的设计。 其次,要建设好基建部门工作人员的队伍,把干部和工人固定下来很好地照顾他们使他们能过安定的生活。 基本建设工作也同其他一切工作一样取得巨大成就的最重要的保证之一,就是建设好工作入员的队伍。基建部门领导干部要对建设好这一部门工作人员的队伍予以最深切的关注。要你建设好工作人员的队伍决不是说要把那些家庭环境与个人经历有点问题或在工作中犯了些错误的人随便开除出去。现在有些领导干部动不动就撒职、开除这样是不行的。当然,对那些诽谤我们党的政策、反对我们社会主义制度的人是丝毫不能妥协的而要无情地打击他们。但是对那些真心悔过拥护并 181964 7596 ==========第7596页========== 金日 成 为贯彻我们党的路线和政策而忘我工作的人,就要进行教育把他们紧紧地团结到我们党的周围。 在基建部门工作的人员中间或会有解放前人家喝粥他吃饱饭的人,也可能有暂时撤退时期在敌人强迫下参加了“治安队”给敌人跑过腿的人,另外还会有存在着这样或那样的问题的人。但是如果现在他们愿意跟着我们党走,积极地去做自己的工作我们就不要排斥他们而要不断地教育他们使他们把工作做得更好 如果今天我们的干部做不好这些人的工作那么将来祖国统一后也就做不好南朝鲜人民的工作了今天在南朝鲜人当中,社会政治生活经历复杂的人非常之多。他们当中有曾住在共和国北半部后来跟着美国佬走了的人,也有很多为了挣碗饭而在敌人机关服务的人。不仅如此几乎所有的南朝鲜青年都在傀儡军服过役或正在服役。在美帝国主义在南朝鲜维持70万庞大傀儡军的情况下这确实是不可避免的。在这种情况下将来祖国统一之后,如果我们把他们都撇开那会怎么样呢?那样我们就会失去群众,从而也就不能胜利地完成我们的革命任务。 我们要扎扎实实地做好人的工作大胆地相信干部教育所有可以教育好的人,使所有的人都生气勃勃地生活为社会主义建设贡献出自己的全部力量和才能。 另外还要深切地注意把基建部门的领导干部、技术人员和工人长期固定在一定的部门使他们精通自己的业务。 如果不把人们固定在一个岗位上,而频繁地调动他们的工作,那么,他们无论怎样努力想做好工作,也无法精通自己的业务,因 181964 7597 ==========第7597页========== 为了使基本建设正常化 75 而也不能把工作做好。今后基建部门要尽可能使企业的工作专业化使负责搞农村住宅建设的企业继续盖农村住宅,使负责搞发电站建设的企业继续搞发电站建设,使负责搞工!建设的企业继续去搞同类工厂的建设就是在一个企业里,也尽可能把人们的工作分工固定下来。要这样来使经理精通经理的工作使安装工、高空作业工都精通自己的业务。 如果实现建设专业化把人们固定下来那么,使这一部门的工人生活安定下来的问题也可以得到解决。 现在基建部门因为工作地点老是移动所以工人不能长期在个地方过安定的生活而频繫地搬家。这使工人在供子女上学及其他日常生活方面都感到很不方便。但是正如上面所谈的那样实现了建设专业化使建筑企业在一定的地方继续搞同类建殳就不再会有这种现象了。当然也不能因此就使所有的建筑企业都始终在一个地方工作。有时工人们不得不搞一段时间的流动作业象建设发电站的企业在一个地方结束任务之后就不得不为建设新的发电站而迁移到别的地方去因此在这种情况下问题是怎样才能做到一面保证建设,面又能使工人过安定的生活为了解决这个问题今后这一部门要建立建设队制度。让工人象在军队里服务那样进建设队去过一段有组织的生活让这个建设队到各地去负责搞新的建设项目。至于建设发电站等工人不得不在一个地方住上几年就要在那里给工人盖上好的住房。不要打算住年就扔掉,而马马虎虎地盖个临时住房,而要盖得雅致实用而且要在屋里备好各种家具,让工人一搬进去就能过上舒适的生活。当建筑工人搞完工程建设转移到别的地方去的时候就 181964 7598 ==========第7598页========== 76 金日成 把这些住房移交给当地的从事生产的工人就行了。 国家建设委员会干部要在几天内召开党员大会按照上面提出的方向总结去年的工作讨论今年的工作。我坚信今年你们一定会充分发挥新的领导管理体制的优越性实现建设的正常化在基本建设中来个新的飞跃。 181964 7599 ==========第7599页========== 关于今年的工作方向 1964年1月16日在朝鲜劳动党中央委员会部长全体会议上的讲话 我们党每年1月初讨论当年的工作方向这已经成了一种习惯。今天我想简单地总结一下我们党去年的工作谈谈今年的工作方向。 去年年初我们制定的党的工作方向是建设好各级党委会,全面地建立上级帮助下级的工作体制。去年我们党按照这个方向进行了工作取得了很大的成就。 首先谈谈党的组织工作。 去年我们在党的组织工作中取得了很大的成就。在党的组织工作中所取得的重要成就之一,是很好地建设了各级党委会各级党委会是由党的骨干分子所组成的应当选进党委会的都选 181964 7600 ==========第7600页========== 进去了。 由于很好地建设了各级党委会,因而党中央的意图能够迅速地传达到全党了。换句话说党中央讨论的一切问题都能够及时地传达到每个党支部了。党中央的意图畅通无阻地传达到下级党组织这意味着上下之间团结一致息息相通。 到党的工作搞得不好的单位去看其原因大体上都在于上下之间不团结,互不通气。由于很好地建设了各级党委会才使党中央的意图能够迅速贯彻到下级党组织。这就是说,在发展我们党的工作中解决了一个很大的问题。 当然这个成就并不是在去年…年中所取得的。几年来我们一直按照青山里精神和青山里方法进行了里党委会、郡党委会、厂党委会和省党委会的建设。教育和培养出了许多干部把他们分配到各级党组织消除了官僚主义形成了一种上级帮助下级的工作风气。在这些成就的基础上去年我们全面地加强了各级党委会在党的机关里切实确立了党的思想体系可以说这是最近几年在党的组织工作中所取得的最大的成就。 去年我们为了加强郡的作用在一些郡建立了中心郡党委会。通过长期的实际工作我们了解到在我国加强郡的作用是非常重要的。只有加强郡的作用才能圆满地实现城市和农村之间的经济文化交流才能有效地完成消灭城乡差别的任务。 在把城市的技术和文化普及到农村把农村生产出来的东西送往城市,在农民中间宣传解释党的政策发展农村的文化教育等工作方面郡起着据点的作用。不加强郡的作用,就不仅不能发展地方工业而且有些中央工业也不能很好地经营管理。 181964 7601 ==========第7601页========== 关于今年的工作方向 79 特别是在执行昌城联席会议决议的过程中更加清楚地表明了加强郡的作用是很重要的。 为了加强郡的作用就要加强郡党委会。郡党委会直接做党的基层组织一支部和基层党委的工作,并领导合作农场与工厂等基本生产单位的党组织。 去年采取了加强郡的作用的组织措施首先在后进的郡和工业比重大的重要的郡建立了中心郡党委会并配备了得力的干部这就使中心郡党委会能更好地领导郡内的工厂企业、合作农场和教育文化机关等所有领域的党的工作了。 今后总结一下中心郡党委会的工作,就会更清楚。不过现在单凭已了解的材料就可以说中心郡党委会在工作中已取得了很大的成就。 举江西郡党委的例子吧。江西郡是拥有发达的农业和很多中央工业、地方工业工厂的重要的郡。那里有岐阳拖拉机厂和降仙炼钢厂等大型中央工业工厂,也有很多地方工业工厂。在建立了中心郡党委会之后江西郡的农业、基本建设和工业管理都搞得很好。 象黄海北道金川郡那样后进的郡在建立了中心郡党委会之后也发生了很大的变化。江原道的昌道、铁原和金化一带的郡也在设立了中心郡党委会之后,一年期间就有了飞快的发展。 中心郡党委会并没什么特别之处。那就是增设一些郡党委的机构提高了干部的水平从而使从前的郡党委会得到了加强。这个措施马上就见效了。 成立了中心郡党委会的郡的工作都搞得很好这意味着什么 181964 7602 ==========第7602页========== 80 金 成 呢?这意味着只要加强了郡党委会就能更迅速地发展国民经济,党的工作的所有部门都能取得巨大成就。这是一年来我们党在领导中心郡党委会进行工作的过程中所取得的非常宝贵的经验。 在党的组织工作中取得的又一个重要成就是把党的干部特别是道、市和郡一级党的干部固定下来了。当然,除了党组织新成立或者改组的地方而外在大部分的道、市和郡级机关里党的干部都固定了下来。 由于固定了党的干部干部的业务能力普遍提高了他们能根据本地实际执行党的政策群众工作也做得更好了。 去年我们在党的机关里已经形成一种上级帮助下级的工作风气。行政、经济机关里仍然有不少人存在着硬往下压任务的官僚主义的工作作风但是党的机关则可以说已经基本消除了官僚主义工作作风基本上确立了青山里方法。这是在党的工作中取得的巨大成就。 需要指出的又一个成就,是去年写出了关于党的工作的教材。以前还没有有关党组织特别是工厂和农村的党组织应该怎样进行工作的学问。过去党校教了很多关于党的工作的知识但却没有系统地教党支部应该如何进行活动怎样做人的工作等党的工作的具体方法。去年写出了具体地叙述党的工作方法的教材。这将成为开展我们党的工作的重要武器。 当然这部教材还不是十全十美的。今后需要补充并进一步加以完善。但是不管怎样写出了这样的教材却是一个成就。 去年党的组织工作是有很大成绩的但缺点也不少。 党的组织工作的主要缺点是道、市、郡党委会仍不能抓好全 181964 7603 ==========第7603页========== 关于今年的工作方向 盘工作。我同几个郡党委委员长同志进行过个别谈话。他们都没有全面地抓工作。 党的部因为没有抓好全盘工作所以分不清哪个更重要哪个不太重要,上级催什么工作就把重要的工作都搬在一边,只埋头于上级催的那项工作。叫他们搞好对经济的领导,他们就把军事工作和文化教育工作都撇开;叫他们搞好农业,他们就把工业撇在一边;叫他们搞好工业他们就把农业撇开。 党的干部不主动地去找工作做而老是忙于上级催的工作因此现在仍然是搞突击多,工作不能正常化 应该在冬季到来之前亳无疏漏地做好过冬准备这是理所当然的事情。郡党委理应想到在冬季到来之前要给农民和儿童做冬装并为此作好准备。然而这种过冬准备也只有中央催促才急急忙忙地去搞。归根到底,这说明道市、郡党委会还没有全面地抓自己的工作,没有主动地去做工作。 那么,为什么会这样呢?这里有两个原因。一个原因在于党的千部工龄短经验不足。但这不是主要的原因。现在上级具体地指出方向连执行任务的办法也都教因此党的干部即使工龄短经验不足,也能把工作做好。 更主要的原因还在于党的干部没有有计划地做工作。党的十部由于没有有计划地做工作所以不能主动地安排工作经常陷于被动不能井然有序地进行全盘工作。 为了巩固过去在党的组织工作中所取得的成就尽快改正缺点我们今后要做更多的工作。 首先党委会要切实贯彻党关于有计划地进行工作、抓好全 181964 7604 ==========第7604页========== 82 日 成 盘工作、很好地发挥舵手作用的方针。现在道、市、郡党委会都配备了优秀的干部。要使他们把政治、经济、文化、军事等所有部门都掌握起来有计划地进行党委会的工作。只有这样才能不放过任何一项工作并均衡地开展一切工作。 其次要继续贯彻党的关于把干部固定下来的方针。当然,犯了反党反革命错误的人,是不能让他留在原岗位上的。但是犯了小错误的人,就不要随便撒他的职或调到别的地方去。无论谁都有可能犯小错误的。换上别的人,他也可能犯小错误。 要把郡党委委员长固定十年左右。只有这样郡党委委员长才能充分了解郡內的干部和群众,也才能充分了解经济状况和自然条件把自己的工作做好。如有必要也可以把郡党委委员长固定十年以上。 对于水平差的部就要让他们学习。为此,要建立起边T 作边学习的制度。对那些边工作边学习感到吃力的干部最好让他们带职到学校去专门学习六个月或一年左右。去年我们用这种办法让许多干部进行学习取得了良好的成果。我们决定今年也让一些相和部长上学校去学习。如果让干部带职去学习,那么,他们在学校即使读一本书也会想到将来如何在自己的工作中加以运用所以就会学得扎实些。 今后要进一步加强郡党委会继续增设中心郡党委。去年,我们在200个郡当中只选了30多个郡组织了中心郡党委会今后在其他一些郡也要组织中心郡党委会。还要把没有建立中心郡党委会的郡的党委会干部的水平提高到中心郡党委会干部的水平。这样我们党的工作就会发生巨大的变化。 181964 7605 ==========第7605页========== 关于今年的工作方向 83 其次一个重要的问题是党的主管经济部门做党的工作的问题。 当然,党的主管经济的部门做是做了些了解干部等党的工作的。但是,并没有重视几年来党所一直强调的党的主管经济的部门要做党的工作这一点至今仍然没有全面地抓好党的工作。现在党中央主管经济的部门不是很好地发动省机关和经济机关的党委会从党的角度领导经济工作而是做了很多可以不做的工作。换句话说有很多包办代替行政工作或者跟在行政工作后面跑的现象。 党中央主管经济的部门要做省机关、省党委会和大工厂党委会的工作而道党委主管经济的部门要做工厂党委会的工作。党的干部要做干部的工作也要做党员的工作。要随时同党员积极分子谈话进行教育,对党员和群众宣传和解释党的政策。要通过这些工作及时地发现行政机关和经济机关出现的错误,引导他们朝正确的方向前进。 党的主管经济的部门的干部不要包办代替行政。行政、经济机关里有很多人。要让他们去管技术做行政组织工作进行生产指导。行政组织工作和生产指导工作等行政经济工作要交给相和管理局长等行政经济干部去做。 省里召开了什么会议的时候党的主管经济的部长也不要参加完会议之后就回来而要利用这个机会做党的工作。党的主管经济的部长参加在省里组织的会议就象过去的法院陪审员那样只做省的工作的保证人,有什么用呢?省里开的会就交给相,党的主管经济的部长最好在会议结束后同厂长们进行谈话。要听 181964 7606 ==========第7606页========== 金 成 取厂长们关于如何执行党的政策的汇报也要了解了解党委会的工作情况和干部们过组织生活的情况还要问问最近在学习党的哪个文件在党员和工人中出现了什么问题等等。 然而现在党的主管经济的部长不去做这种工作却跟在行政经济干部的后面跑所以有搞错了的不能及时发现。去年,交通省说是要整顿铁路部门工作人员的队伍,却把很多好人调出去了。在这些人当中有不少是在解放初期为恢复铁路而忘我努力的人。交通省发生了这种事,但党中央建设运输部却不知道。之所以如此是因为建设运输部不去做党的工作,却只是跟在行政工作的后面跑 今年党的主管经济的部门绝不许再有包办代替行政经济工作的现象。从新年起我们为了树立用党的方法进行工作的风气让党中央委员会的副委员长和部长直接到省里去指导省党委。听说在机械工业委员会也认真地开展了党内批评,于是便发现了很多问题。这是理所当然的事情。如果这次没有召开省党委会议由党中央给予指导那么,对于存在的缺点就会稀里胡涂地放过去就会说是要执行党的四届七中全会决议便夹着个包儿转一转就完事的。这样是无法改正干部的缺点也不能使工作有根本性的转变的。今年一定要使党的主管经济的部门的工作走上正轨 在党的主管经济部门的工作中重要的是建设好工人队伍。做好干部工作固然是重要的但也要建设好工人队伍。 工人队伍的建设要从了解工人入手。党的主管经济的部门对各工厂老工人有多少,工人出身的和农民出身的各有多少技 181964 7607 ==========第7607页========== 关于今年的工作方向 85 工和普通工各有多少等都要清楚。 了解工人,并不是为了把出身或成分不好的人撵出去而是为了采取把他们都更紧密地团结在我们党的周围的积极措施。象军队做好队列工作那样党的主管经济的部门也要搞好工人队伍的建设。 再一个重要的问题是道、市、郡党委会要继续加强农村阵地。去年,有大批的人从城市调到农村去了可是农村阵地仍然薄弱。目前在农村我们党的骨干分子很少。特别是工人出身的干部很少这是个弱点。 为了加强我们党的农村阵地要把更多的工人出身的干部派到农村去。 把工人出身的干部派到农村去有很多好处。把工人出身的干部派到农村去,对向农民灌输工人阶级的革命精神有好处,对促进农村的技术革命和文化革命也有好处。工人出身的干部不会被卷进农村残存的门阀主义和家族主义的圈子里去他们又懂技术所以也不会把技术看得很神秘。农民出身的干部总是把技术看得很神秘连操纵电气设备都害怕,农业机械也不能很好地加以利用。 工人出身的干部和党员到农村去作为农村的骨干有很多职务可以担任诸如里党委委员长、管理委员会副委员长、总农艺师、作业班长、民青委员长和拖拉机手等。 那种以为只有农村出身的懂农活儿的人才能当合作农场的总农艺师的想法是不对的。即使不是农业大学毕业生,只要懂技术就能在农村担任农艺师。要想在农村搞技术革命既需要学过机 181964 7608 ==========第7608页========== 86 金 成 械工程学的人,也需要学过化学的人。要多派些熟悉机械和化学的工人出身的干部到农村去 过去工厂从农村抽去了很多人,现在已经到了该给农村还人的时候了。工厂要大搞机械化和自动化抽出工人来派到农村去。郡党委会应对派工人出身的干部和工人到农村的工作,予以深切的关注。 在加强农村阵地方面重要的是要把那些长期在农村进行斗争的骨干分子的子女固定在农村里。要把那些解放后积极参加了土改、战争时期和战后也在农村坚决同反动派作过斗争的人的子女尽可能固定在农村。可是,目前在农村这些人的子女没有多少。因为农村骨干分子的子女成分好就把他们调去做别的工作了。最好尽可能把他们再调回农村去。 不久前我到新美合作农场去见过一位大嫂,她的爱人曾是党委委员长,战争时期被敌人杀害了。她的大儿子现在在警卫局当军官,二儿子在技术学校念书。因此我对她说将来老二参军期满复员,一定要让他留在农村工作。这样的农村骨分子的f女每个村子哪怕只有一两个,也将是建设农村阵地的很大力量。今年,党组织要把那些在别的部门工作的农村骨分子的女调回农村去,下大力量加强农村阵地。 其次今年所有的部门都要切实贯彻党的群众路线贯彻群众路线是党的工作的基本原则。党的干部要克服官僚主义按照青山里方法的要求更牢固地建立上级积极帮助下级人员的作体制。 181964 7609 ==========第7609页========== 关于今年的工作方向 87 下面谈谈党的宣传工作。 去年党的宣传工作也取得了巨大的成就。在党的宣传工作中取得的最大的成就是全面地进行了以阶级教育为主的共产主义教育。当然我们党很早以来就在党员和劳动者中间坚持不懈地进行了阶级教育、共产主义教育和革命传统教育。但是,更深入更全面地进行以培养人们具有憎恨地主、资本家和帝国主义的精神的阶级教育为主的共产主义教育可以说是从去年才开始的。近年来我们党在劳动群众中积极进行的共产主义教育和革命传统教育,特别是从去年起全面开展的阶级教育在我国人民生活的各个领域都已结出了丰倾的果实。 本来教育群众的工作不是马上就能见效的。劳动者要把先进思想接受下来并付诸实践是需要一些时间的而今在我国以阶级教育为主的共产主义教育已经开始普遍地产生良好的效果了。今天在我国舍已救人的共产主义的动人事迹在工厂、农村、学校、医院和军队等所有部门和所有单位都接连不断地出现。正如大家都知道的,有很多同志冒着生命危险抢救了掉进水里的人。最近我们的人还抢救了掉进豆满江里的中国少年受到兄弟国家人民的赞扬。 保健部门工作人员中间出现了很多为了给患者治病而献出了自己的皮肤和骨头的动人事迹在教育部门,到处都涌现出了在 181964 7610 ==========第7610页========== 金 成 教育青少年学生工作中发挥了崇高的共产主义精神的优秀教师。 随着以阶级教育为主的共产主义教育深入劳动群众在文学艺术领域也发生了巨大的变化。最近在文学艺术部门出了很多好作品。 我们的电影几年前还很落后可是今天已经有了很大的发展。最近出的《细纱工》、《大地的儿子》《守土的人们》《1211高地保卫者》和《第一个兵工厂》等影片都是有助于阶级教育和共产主义教育的很好的作品。去年一年里我们的电影艺术工作者摄制了 二十部优秀故事片。也就是说去年电影部门就等于占领了二十个高地。 话剧也出了不少好的。不久前咸成兴话剧院演出的话剧《朝霞》,是非常好的作品。主人公的形象使人们深受感动。为了救活一只家兔主人公在漆黑的夜里来回赶了八十里路深深地感动了观众。这部作品很好地说明我们党的共产主义教育工作已经很深人。我们通过这出话剧可以清楚地看到我们社会的新人热爱劳动、爱护国家财产和公共财产、热爱人民、热爱集体的崇高的共产主义风貌。 最近文学艺术部门出现的这些好作品不仅反映了正在用共产主义思想武装自己的我国人民的精神面貌和道德面貌而且也表现出了作家和艺术工作者的思想水平作家和艺术工作者如果不用共产主义思想武装起来,就不能从发展的现实中正确地捕捉新事物也不能创作出优秀的作品来。作家和艺术工作者能够写出进行共产主义教育的优秀作品,这说明他们已经成长为我们党的宣传骨干和教育骨干了 181964 7611 ==========第7611页========== 关于今年的作方向 8 今天我国劳动者的精神生活和道德面貌正在发生着巨大的变化在党的宣传工作部门涌现出了大批的宣传骨干和教育骨干,已经建成了很好的宣传教育据点。这是我们党在思想工作中所取得的巨大胜利也是值得自豪的成果。 科教部门也取得了很大成就。去年我们整顿了一些大学,改进和加强了大学党委会的工作。全面研究了技术教育体系并为今后进一步搞好技术教育工作采取了一系列的重要措施。如上所述去年我们在党的宣传工作和科教工作等所有领域都取得了巨大的成就 今年,我们一面要巩固和发展在党的宣传工作中已取得的成就一面要在党员和劳动者中间更全面更深入地进行共产主义教育、革命传统教育和阶级教育。 教育群众的工作是没有限度的。教育群众的工作越是深人,就越能更好地改变人们的思想意识。只要深人地做好群众教育工作,一切问题都能很好地得到解决。只要搞好了教育,什么肃清运动、什么反对运动等都可以不搞了。我们要遵照我们党早已提出的方针,更深入地进行以正面榜样来教育和改造群众的工作把我们的社会建设成为更加明朗、团结的共产主义大家庭。为了搞好党的宣传工作,必须建设好并不断地扩大宣传工作人员、文化工作者的骨干队伍。教育群众的工作,单靠几个人的力量是做不到的。要教育群众就必须发动许多人。当然现在也有不少教育骨干。但是,只靠这些人是不够的。今后要扩大宣传工作人员的骨干队伍做到每几个劳动者就有个宣传工作人员。 181964 7612 ==========第7612页========== 90 金日成 为了搞好对劳动者的教育工作就要写出很多好的教育材料来。 现在,我们缺乏教育材料特别是革命传统教育材料。革命传统教育材料大多是片断的,巨著几乎就没有。用几本片断的回忆录是不能把革命传统教育加以深化的。 我国有的是可以写成巨著的材料。比如以金策同志的活动为题材就可以写出很好的作品来。当然没有必要写金策同志的传记。不管把他的姓氏写成姓朴或姓李只要通过作品能够看出描写的是金策同志的斗争事迹就可以了。要以金策同志的活为题材写岀一部包括当时的政治、经济和文化等所有领域情况的巨著。 共产主义教育和阶级教育的好材料也有的是。祖国解放战时期发挥了不屈斗争精神的我国人民和青年英勇斗争的材料也多。今天在建设社会主义的我国人民的生活中出现了许许多多无比激动人心的共产主义的感人事迹。用这种材料写出小说或章来它就会成为反映我国人民豪迈生活的好作品。 说最近出的故事片《细纱工》很好是因为它很好地描写了国工人阶级的生活有很大的教育意义。影片里既有歌曲,又很好地反映了我国工人充满革命乐观主义精神的生活还很好地刻画了我国工人阶级热爱同志、热爱集体的共产主义风貌。这说明家们是深人到我国工人的生活中去了 要想写出大量的好的教育材料就要建设好作家和艺术工作者的队伍在他们中间加强思想教育工作。 如果作家和艺术工作者没有真正掌握共产主义思想就不可 181964 7613 ==========第7613页========== 关于今年的工作方向 9 能创作出共产主义的作品来。虚饰做作过不多久就会露馅儿的。现在我们的作家和艺术工作者之所以写不出巨著来是因为他们当中真正深入地掌握了共产主义思想的人还不多。作家和艺术工作者还不能以共产主义思想为指导去深入地认识事物所以只能写出些片断的文章而写不出能反映包括了政治、经济和文化等所有领域的共产主义运动发展的实质的巨著。 描写工人阶级的作品很少这也是由于作家和艺术工作者没有真正深入地去体会工人阶级思想的缘故不了解工人阶级的品质和心情怎么能描写工人阶级的生活呢? 对作家和艺术工作者不进行教育却要他们写出好作品来,这是无理的事情。我们要进一步做好作家、艺术工作者的工作用我们党的思想把他们牢牢地武装起来使他们写出大量的好教育材料来。 今年一定要完成用共产主义道德教育小学学生的教科书学校要把共产主义道德教育作为正式课程来教学生。 阶级教育和共产主义教育不仅党的宣传部和文化艺术部要搞而且全党都要动手去搞。不由全党来搞就不能全面深人地进行这项工作。如果在劳动者中间搞好了思想教育工作就不会出现资本主义复辟或产生修正主义等现象了 今年在宣传工作方面要下大力量对劳动者进行革命教育。我们经常强调要为南朝鲜革命和祖国的统一而斗争。但是只强调是不够的。必须使所有的人都对南朝鲜革命有个正确的认识,彻底作好赶走美帝国主义、实现祖国统一的思想准备以革命的精神去生活。 181964 7614 ==========第7614页========== 92 金 成 现在,南朝鲜社会的情况是非常困难的。只要分析一下南朝鲜的资料,就知道情况比我们所想的更为严重。南朝鲜的经济完全遭到破坏,人民呻吟在饥饿和贫穷的深渊里。 南朝鲜统治阶层內部的混乱也很严重。最近举行的所谓“国,成天狗咬狗地争斗。 霸占着南朝鲜的美帝国主义,正在走下坡路。美国的国际地位比过去大大降低了不听美帝国主义指使的国家越来越多了在欧洲法国不大听美帝国主义的话其他帝国主义国家也不象从前那样服服帖帖地顺从美国了。印度尼西亚、柬埔寨等许多中立国家和亚洲、非洲、拉丁美洲的许多国家也不大听从美帝国主义的话了。 美帝国主义的经济状况也不妙。据说美国财政紧张黄金储备量在减少这样一来,它就被迫削减了一些军费给其他国家的所谓援助也大大削减了。当然这并不是说美帝国主义马上就会灭亡祖国统一就会很容易得到实现。我们的革命是艰苦的。但是,革命形势正朝着对我们更有利的方向发展这是事实。 为了实现祖国的统…首先南朝鲜人民要觉醒起来。在南朝鲜人中要涌现岀大批的爱国者,南朝鲜人民要奋起投入反对美帝国主义及其走狗的革命斗争。只有这样才能把美帝国主义赶出南朝鲜,早日解决统一祖国的问题 我们要积极鼓励南朝鲜人民,以便在南朝鲜涌现岀大批的爱国者,使革命队伍迅速壮大。为此共和北半部全体人民时刻不要忘记南朝鲜人民并以革命的精神进一步做好准备。如果北半部人民不以革命精神生活,就不能给南朝鲜人民以革命的影响 181964 7615 ==========第7615页========== 关于今年的王作方向 93 如果北半部人民只歌唱自己的幸福生活而忘记了南朝鲜人民就贪图安逸,麻痹松懈,无法搞革命了。 我们的工作人员要反对那种只想自己一个人过好日子的贪图安逸的思想要使所有的人都作好思想准备随时都能进行革命斗争。我们要创作出更多的革命歌曲写出更多的革命小说。要这样来使所有的人都憎恨地主和资本家反对帝国主义抱定要干革命的决心。 只有这样我们才能为朝鲜革命打下更雄厚的基础才能及时击退来犯的敌人,才能积极支援南朝鲜人民的斗争。因此,今年我们要集中力量用一定要统一祖国的革命精神彻底武装全体人民要在党员和劳动者中间深入地进行反对修正主义的思想教育工作。去年我们全面开展了反对修正主义的斗争取得了巨大的成果。 修正主义者对帝国主义抱有幻想向帝国主义者投降。他们放弃了阶级斗争不搞革命斗争。 我们绝对不能跟着修正主义者走。跟在修正主义者的后头跑,就不能搞好社会主义建设也不能实现祖国的统一。因此我们要继续为反对修正主义而进行坚决的斗争。 在反对修正主义方面我们今后也要象过去一样坚持既斗争又团结的原则。我们要用这个原则来教育劳动者。 反对修正主义的斗争不管谁都要搞特别是从事宣传工作的人员要搞得好。要对作家、艺术工作者、科学工作者和技术人员等文章写得多的人,予以特别的注意。如果他们写的作品有行有错误思想,其影响就会很大。 181964 7616 ==========第7616页========== 94 金日成 要进一步发展科学部门的工作。 今天科学部门工作人员面临着很多新的问题。 解放以来我们党一直根据我国的实际情况创造性地运用了马克思列宁主义。 为了解决今天我们面临的许多新的问题就不能只依据既成的理论。我们必须用自己的力量来解决一切新出现的问题。为了解决新出现的问题我们就要多动脑筋大大加强理论工作。社会科学部门工作人员要把我们已经在社会主义革命和社会主义建设中建树的业绩科学地加以总结使其经验系统化和理论化还要对我们在今后的社会主义建设中需要解决的新的问题创造性地进行研究提出好的意见,从科学理论上为党作出贡献。与此同时,社会科学部门的工作人员还要深入研究我们党的政策和马克思列宁主义从理论上粉碎现代修正主义。 要密切地注意发展我们的语言。为了正确地使用我们的语正确地书写我们的文字,今年我们要把学习朝鲜语作为全党的工作来进行。 现在,有很多人不能正确地使用我们的语言,也不能正确地书写我们的文字。甚至在报刊上都出现许多生硬的词语党和内阁的决议也有不少错用的。在国家机关发的公文里可以看到把“ duaijiwuli"(朝鲜语固有词意为猪圈译者)写成“dnsa(汉字词译者)把“ duaijixieki”(固有词意为仔猪译者) 写成“ radon"(汉字词——译者)。党和国家机关的公文用了这类词,谁也不能随便修改结果就向许多人传播了错误的词语。必须用正确的朝鲜语来写公文。 181964 7617 ==========第7617页========== 关于今年的工作方向 95 我们准备限制汉字词的使用。再不能象现在这样对继续硬造汉字词放任不管了。因此,交给了语言学者一项任务要他们调查一下一定要使用的汉字到底有多少。要把非使用不可的汉字词规定下来禁止再造汉字词。要用我国语言的固有词根来造大量的新词使用。 我们党关于发展我国语言的政策是正确的。有一个时期,金枓奉主张改革我们的文字。当时我们党坚决反对了金料奉提出的文字改革论。 语言问题是同民族问题有关系的非常重要的问题。在国家被分割成南北两部分的情况下改革文字是使民族永久分裂的行为。如果现在我们改革文字,那么,就不能同南朝鲜人民进行书信往来,南朝鲜出版物也就看不懂了。如果南北使用互不相同的语言,那么,民族自然也就不能不分裂成两个了在国家被分裂的情况下搞文字改革那就等于帮助企图永久分裂我们民族的美帝国主义了。我们反对金枓奉的文字改革论的第一个理由就在于此。现在实行文字改革也会影响我国科学文化的发展。尽管我们的文字有些不足之处但用这种文字也完全可以发展科学和文化何必无谓地改革文字把人们一下子都变成文盲呢?我们要用人民都懂的文字来迅速发展科学和文化。要是现在改革文字,恐怕我国科学文化的发展将要推迟几十年。这是我们反对金料奉的文字改革论的又一个重要理由。 我们反对金枓奉的文字改革论是完全正确的。等到将来祖国统一,我国的科学和文化达到很高的水平之后再进行文字改革也不迟。 181964 7618 ==========第7618页========== 96 成 我们不仅要发展我国语言而且也要学习俄语、汉语、英语和法语等外国语。只有这样才能随意阅读外国的书,才能进步发展我国的科学技术。还要迅速发展自然科学。 过去我们的科学工作者在自然科学研究工作中取得了巨大的成就。但是总的来说我国的自然科学还很落后。 首先要作出很大的努力把机械工程学和电子学等工学部门的研究工作搞上去。农业部门等其他部门的科学研究工作,也要进一步加强。要尽快把我国的自然科学水平提高到先进国家的水平。 要加强教育部门的工作。要保证质量地建设好教师队伍进步加强学生队伍。要健全技术教育体系从根本上提高教科书的质量。 党中央委员会为了加强科学部门和文学艺术部门的工作在党中央委员会里设了科学教育部和文化艺术部。党组织要对科学教育部门工作人员加强思想教育用我们党的政策把他们牢牢地武装起来紧紧地团结在党中央委员会的周围。 下面谈谈经济工作。 关于经济工作,已经在党的四届七中全会上提出了明确的方向在不久前举行的省党委会议上又交代了国民经济各部门的具 181964 7619 ==========第7619页========== 关于个年的工作方向 体任务所以今天就只强调一下几个问题。 去年我们在经济建设中取得了很大的成就。特别是矿业、机械工业、基本建设、农业等部门取得的成就尤为显著。这些部门还进行了很多调查研究工作也采取了改进工作的重要措施。这就为今年掀起新的大高潮作好了准备。去年在经济工作中所取得的成就就不再谈了。 今年在经济工作中,首先要下力量正确地制定国民经济计划。现在在制定国民经济计划上有不少缺点。特别是农业部门的计划工作搞得不够好。农业部门还存在着不少用大估摸的方式做工作的现象。郡合作农场经营委员会不是用企业式方法有计划地领导合作农场而是用行政的方式只顾硬往下压任务。 基本建设部门的计划工作也搞得不够好。地区建设委员会和国家建设委员会仍然分不清重要的和次要的不是从材料、劳力和技术等各方面估计好建设能力而是凭主观愿望制定计划。有些干部把那些盲目地把许多建设项目纳入计划的人说成是工作好的积极分子。由于用这种方式制定计划所以基本建设计划总是完不成。 商业计划和收购计划也是马马虎虎制定的。商业部门工作人员也不具体地了解一下劳动者需要哪些商品,需要多少,就马马虎虎地制定计划所以有些商品不够而有些商品却大量积压。收购计划比商业计划更令人寒心。 地方工业和水产部门的计划化水平也非常低。中央工业的计划化水平还算比较高。 要想使社会主义经济顺利发展就要搞好计划工作使材料、 181964 7620 ==========第7620页========== 金H 劳力和技术等有关生产的切因素都能密切衔接。然而现在由于不能把一切都准确地估计好再去制定计划所以往往不是缺乏劳力或者设备就是材料不够,以致完不成计划。 我们不能继续这样下去,一定要改正这些缺点。如果计划工作人员动员起来党又对这一部门集中了力量那么,计划工作也会发生转变。从今年起我们要用一两年的时间积极开展改进计划工作的斗争。只有这样才能把社会主义建设搞得更好才能更快地向前发展。 那么,为了改进计划工作应该怎样办呢 为了改进计划工作可以按地区设计划委员会也可以给国家计划委员会增加人员。但这并不是改进计划工作的完美的处方要想改进计划工作第一,每个执行单位要正确地制定计划,国家计划委员会要以此为基础正确地制定整个国民经济计划。国家计划往往订得过高这是因为计划工作人员的主观愿望在作怪。执行单位有义务执行计划所以总是想估计好客观条件,制定出切实可行的计划来。因此在计划工作中克服主观主义的最好办法就是使执行单位制定出正确的计划来。 农业部门的计划一定要由郡合作农场经营委员会制定好商业计划则要由商业单位来正确制定。要想正确地制定基本建设计划地区建设委员会和国家建设委员会就要逐一审查有关单位提出的基建申请分清重要的和不重要的,估计好材料、劳力和技术,然后制定力能胜任的计划。 当然国家计划委员会不一定原封不动地采纳各单位制定的计划。执行单位总是想把那些自己能够执行的才纳入计划,所以 181964 7621 ==========第7621页========== 关于今年的工作方向 99 计划就可能成为保守的计划订得可能比国民经济发展的要求低。因此国家计划委员会要考虑到国家的总的需要修改执行单位订的计划。但是这种修改无论如何必须以执行单位订的计划为依据。国家计划委员会如果不这样做而单凭主观愿望制定计划那么这种计划就会变成无法完成的计划。只依靠执行单位订的计划来制定的国家计划就会成为保守的计划而凭主观愿望制定的国家计划就会成为大而不当的计划。只有克服了这两种偏向,才能制定出正确的积极的计划。 要改进计划工作第二要加强道计划委员会的工作。是使道计划委员会象现在这样作道人民委员会的个部门采取措施来加强其作用还是把道计委会从道人委会里分离出夹?对这个问题要作进一步的研究。 依我现在的想法最好把道计划委员会从道人委会里分离出来使它成为国家计委会的直属机关。为了加强道计划委员会今后要给它派去业务水平高、党性强的干部。 道计划委员会成了独立的机关之后也没有必要干预中央工业。中央工业要继续让主管生产的省直接掌握,计划也要由省汇总提交国家计划委员会。道计划委员会要制定除中央工业以外的地方工业、农业、教育、文化、保健、商业和收购等道內整个经济文化事业的计划。 加强了道计划委员会就能使计划工作接近现场就能克服现在国家计划委员会在制定计划方面存在的缺点。今年,要进一步发展机器制造工业。 在国民经济中起主导作用的是机器制造工业 181964 7622 ==========第7622页========== 金 成 不发展机器制造工业就不能发展开采工业、基本建设、农业、轻工业等国民经济各部门。农业部门也好,国民经济其他部门也好都因为机器不够用,以致有很多本来可以多做的事情,却没有做到。 现在减轻农民的繁重劳动,已经成为极其迫切的任务了不久前我到新美合作农场去问过妇女们什么活儿最吃力她们说背东西的活儿最吃力。她们说:别的活儿都不要紧,可一定要把她们从背东西的劳动中解放出来。1957年,我到北青郡和洪原郡去的时候那里的妇女们也说一定要把她们从背东西的芳动中解放出来。除草、插秧是我国妇女自古以来就做的,所以可以做。但是,背运东西对妇女来说确实是吃力的。我们为了把农村妇女从背东西的劳动中解放出来減轻农民的繁重劳动就要发展机器制造工业给农村大量供应汽车和拖拉机等各种农业机械。 今年准备使日用品生产来个大转变,而能不能完成这项任务在很大程度上也取决于机器制造工业。只有机器制造工业保证供给小型专用车床和台式车床等生产日用品所需要的各种机器和设备,才能发展日用品工业。 重工业部门也有许多问题要由机器制造工业来解决。因此,我们今年要继续集中力量发展机器制造工业。 机器制造工业部门面临的最重要的任务是办好现有的机械厂。 目前,在机械工业委员会属下有很多机械厂。我们只要很好地整顿和充实现有的机械厂,就能生产出更多的矿山机械建筑机 181964 7623 ==========第7623页========== 关于今年的工作方向 械、日用品生产设备、拖拉机、汽车、抽水设备和船舶,也能制造出我们迫切需要的各种大型机械。因此机械工业委员会要尽切力量来整顿和充实现有的机械厂。不仅机械工业委员会而且道党组织等全党都要动员起来解决这个问题 今年上半年生产的机床除出口的以外都要用来办好机械厂,进口的机床也都要给机械工业部门。这样做其他部门会受到一定的影响,但是,为了大事就得忍一忍。要解决问题就要克服困难向机械工业集中火力打开突破口。如果这里那里分散了力量,那就什么也解决不了。今年如果我们不采取这种革命的措施而把机器这里给一些那里也给一些那么,结果就会是机械工业办不好其他部门的问题也解决不了。因此首先要集中力量办好机械工业。机械工业委员会、道党委会和物资总局都要切实贯彻这一方针。如果我们能这样顽强地进行斗争那么从今年下半年最晚从明年起,一切问题都会得到解决的。杋器制造工业部门要更多地生产岀螺栓和螺母等通用的零件来供给其他部门的机修动力车间。今年,对其他部门不供应机床所以加强机修动力车间的作用是非常重要的可是机修动力车间旋螺栓和螺母花去了很多时间,不能很好地发挥自己的能力。要由机械厂供应这些零件,以减轻机修动力车间的负担。冶金工业部门面临的重要任务是充分供应机器制造工业和日用品工业所需要的各种钢材 在目前的情况下生产制造机器和日用品所需要的各种类型和规格的钢材提高其质量,并大量生产合金钢要比增加钢材的绝对量更为重要。只有充分供应机械和日用品厂所需要的钢材, 181964 7624 ==========第7624页========== 102 金 成 才能提高生产效率振兴机械工业,才能生产出更多的日用品。 冶金工业部门的党组织要集中力量增加钢材的规格和种类,生产各种合金钢。要尽快完成正在施的降仙炼钢厂无缝钢管车间和黄海钢铁厂初轧车间的建设多办一些新的轧钢车间安装更多的轧钢机。与此同时要多建设一些小型工厂安装小型轧钢机和小型炉以生产各种钢材和合金钢 冶金工业部门要在最近几年内把有色金属生产增加一倍。为了实现党提出的这个目标就要在扩大现有的有色金属矿的同时,还要大规模地开发新的有色金属矿。要为开发和扩大有色金属矿,提供大量的劳力、资金、材料和设备。治金工业部门要下定决心去完成这一宏大的任务。 化学工业部门面临的重要任务是圆满地生产供应日用品生产所需要的各种材料。 今年,化学工业部门要开展使维尼纶厂化学纤维厂等化工厂的生产正常化的斗争同时还要大规模地兴建生产纤维、塑料、涂料、染料等各种化工产品的中小型化工厂哪怕是只能生产几吨塑料和几公斤染料的小工厂也好各地都要多建一些。大量建设了中小型化工厂,就能培养技术干部也能提高工人的技术技能水平将来还可以以此为基础扩建工厂。只有这样才能保障生产日用品所需要的各种原材料,也才能提高日用品的质量 今年要解决电力紧张的问题。 为了圆满地解决电力问题,就要积极促进正在施工的大规模的水力和火力发电站的建设使其提前投产还要大规模地兴建 181964 7625 ==========第7625页========== 关于今年的工作方向 103 中小型发电站,并使现有的火力发电厂都进行生产。 同时,要采取积极措施解决每年旱季遇到的周期性电力紧张的问题。要加速火力发电厂的建设,并最大限度地利用现有火力发电厂,以补充旱季电力的不足。 耗电大的工业部门要改变生产组织,以适应电力生产的季节性波动这是很重要的。换句话说最好在雨季里要把备用设备也都开动起来最大限度地增加生产在旱季里就要缩小生产规模搞设备维修工作。仅是这样做也可以在很大程度上缓和电力使用的紧张状态而耗电大的工业部门执行生产计划也不会受到很大影响。 去年,降仙炼钢厂因电力不足,没能生产本可以多生产的约万吨钢材。这是因为降仙炼钢厂的生产组织本身也有缺点。如果电力紧张的旱季里维修炉子在大量生产电力的雨季把设备都开动起来那么就会生产出更多的钢材。然而降仙炼钢厂却在雨季维修设备,到旱季的第四季度又因缺少电力不得不把炉停了下来。因此把没能多生产钢材的原因只推给电力不足这一客观条件是不对的。活儿应从客观找但产生缺点的原因却必须从主观上找。这样才是共产主义者应有的态度。 关于煤炭工业,不久前党中央委员会和内阁通过了联合决议,去年年底举行的煤炭工业部门积极分子会议上也讲过所以不想具体地谈了。今年对煤炭工业部门也要象对矿业部门那样进行大量的投资提供大量的劳力和设备大规模地开发新的煤矿,在现有的煤矿积极地建设永久巷道和竖井。 煤炭工业部门要为贯彻党的关于使掘进先行的方针而努力奋 181964 7626 ==========第7626页========== 104 金 成 斗。只要这样做就完全可以大量开采出煤炭来。 轻工业部门面临的重要任务,是大幅度地增加生活必需品的生产。 现在我们的劳动者迫切需要的是生活必需品。轻工业部门的工作人员要为给人民更多地生产供应各种布料、家具和日用金属制品等生活必需品而奋斗。 在消费品生产方面首要的任务是大大提高产品的质量。目前日用品的质量还很低。 现在,轻工业部门向国外出口的产品是下工夫制造的所以质量比较不错但是对我们的劳动者使用的产品就马马虎虎地制造了所以质量低。当然向国外出口的产品质量应该高。但是,我们的劳动者使用的日用品的质量也不应该次于出口品。我们的工作人员要丢掉那种认为国内消费的产品可以马马虎虎制造的错误观点。 要把轻工业产品的质量尽快提高到发达国家的水平。我们不要满足于赶上别国产品的质量而要为生产出比它更好的产品而奋斗。 要大大增加日用品的品种。现在生产的日用品的品种不多。最近不知是刮了电熨斗风还是怎么的每个工厂都只在生产电熨斗。今后各工厂不要只生产一种产品而要生产各种产品。为了消除许多工厂偏重于生产一种产品的倾向有关部门要对日用品生产进行一定的调节工作。 现在重工业企业的日用品生产车间在日用品生产中起着重要的作用。不久前视察了降仙炼钢厂日用品生产车间那里工 181964 7627 ==========第7627页========== 关于今年的工作方向 105 作搞得很好。降仙炼钢厂去年生产了很多日用品,今年计划生产将近去年的10倍的产品这是非常好的事情别的工厂也有必要向这一榜样学习。 为了进一步增加人民消费品生产,大大提高产品的质量就要在轻工业工厂和日用品生产车间大力开展技术革新运动。要提生产者的技术技能水平积极采用先进技术,用现代化技术来装备生产消费品的工厂和车间。 今年,交通运输部门面临的最重要的任务是促进铁路的电气化。 实现了铁路电气化,就能节约大量的煤,显著地提高铁路的通过能力。现在提高铁路的通过能力,是一项迫切的任务。特别是要尽快采取措施提高平元线及其他运输紧张区段的通过能力。 铁路运输部门要加强纪律。铁路运输部门还没有建立起严格的纪律。要组成坚强的干部队伍,把干部固定下来在工作中严格地建立起制度和秩序。 今后,为了加强铁路运输部门的工作有必要调整铁路部门的党的组织系统。现在交通运输部门的党组织同人民军的党组织样。铁路管理局等交通运输部门的党组织只受交通省党委的领导而不受地方党组织的领导。因此道委等地方党组织对铁路部门的党的工作就不关心。然而现在只靠交通省党委的力量,就不能很好地领导交通运输部门的党的工作。看来最好使交通省所属单位的党组织象公安省的党组织那样双重地从属于省党委会和地方党组织。要这样使铁路管理局等交通运输部门的党组 181964 7628 ==========第7628页========== 106 金日成 织既受省党委的领导,又受地方党组织的领导,干部也要由地方党组织批准。 要改组交通省的机构。现在交通省的工作范围太大所以省不能很好地掌握自己所属的单位。海运和陆运工作搞得不好的原因也在这里。 要把交通省改组成海运总局、陆运总局和铁道省三个单位领导铁路运输的机关有对外关系因此最好称为铁道省。铁道省、海运总局和陆运总局上面要设交通委员会。 现在,由于海运问题没有很好地得到解决,对外贸易也受到了影响。为了发展对外贸易,要把清津西港尽快建设成为出口港,进一步整顿和充实兴南港。这些工作都要由海运总局承担起来。基建部门要加强地区建设委员会。 设立地区建设委员会这是非常正确的措施。道党委会要建设好地区建设委员会的干部和工人队伍并加强领导工作,以进步发挥地区建设委员会的职能和作用。 地区建设委员会要搞好制定计划的工作。地区建设委员会要根据有关部门的委托制定出正确的计划来,上报国家计划委员会。对地区建设委员会制定的计划,要由道党委会负责。国家计划委员会要站在国家的立场上调整计划把确定下来的国家基建计划下达给各地区建设委员会。地区建设委员会一定要完成国家的计划。 基建部门要解决的又一个问题,是要拥有设计人员、安装工人、机械化部队的后备力量。 无论怎样正确地制定基建计划,也不能把将来的事都预见到, 181964 7629 ==========第7629页========== 关于今年的工作方向 107 因此,在执行计划的过程中,有可能出现要部分地调整原定计划的必要性。有了后备部队就能给薄弱环节补充力量,而且即使来了没有预见到的紧急建设任务,也能及时完成它。因此基建部门一定要有后备力量。 在基建部门工作中,进一步加强农村建筑队,也是重要的。农村建筑队建立还不久,但在农村建设上已取得了巨大的成就。这证明党的关于组织农村建筑队来搞农村建设的方针是完全正确的。 今后在农村要搞很多建设要再建设一些新式住宅和文化设施。只有这样在农村才能象在城市那样过文明生活农民才会不羨慕住在城市里的人,而安心在农村把工作搞好。农村还要多建设些粮食仓库和脱粒场等生产设施。 为了有效地进行农村建设就要进一步加强农村建筑队。有些同志说现在农村建筑队无事可做要解散农村建筑队。这是不对的。农村建筑队要做的事多得很。 如果因缺少材料而不能建设农村新式住宅那么可以把旧房子拆了重盖可以把分散在田野的房子拆下来,盖在一个地方,还可以维修房子。因此不应该解散农村建筑队。郡里要利用农村建筑队把郡內的建设搞得更好。今年,要改进并加强财政部门的工作。 现在最薄弱的环节之一,就是财政工作。特别是银行工作搞得不好。银行应当起到对国家资金进行监督的机关的作用可是现在却不起这种作用而是敞开大门,随便发放国家资金要整顿银行工作加强党对银行的领导使这个部门来个 181964 7630 ==========第7630页========== 金日成 转变。 正如在党中央政治委员会上所讨论的那样在我国最好建立中央银行和产业银行这两个系统。中央银行要根据国家预算拨付基建资金和流动资金产业银行则要办理贷款业务。 要对合作农场加强财政监督。现在地方工业工厂财务管理搞得还不错可是合作农场的财务管理工作就搞得不够好。合作农场以生产资金、文化资金等名目提了很多不必要的公积金致使场员的分配额减少。因为对公积金的监督薄弱所以存在着浪费现象看来还有些违法行为为了消除这种无纪律的现象财政机关要同郡合作农场经营员会共同努力搞好对合作农场财务管理工作的指导和监督。 不久前到黄海北道去,问过道人民委员会财政部,一年来搞了多少指导工作他们说对105个单位进行了指导。对很多单位进行指导是好事。但一年里指导了105个单位,其指导工作流于形式,则是不言而喻的了。到下面去只翻翻帐本就回来这种形式主义的指导搞得再多也没有用。就是做一次指导也要做得明确、具体。要做到合作农场接受一次指导,就能自行制定财务计划。换句话说通过指导工作,具体地教会下级人员使他们能够搞好财务管理工作。今年一定要使合作农场的财务管理工作来一个大转变。 要加强党对商业、收购等流通部门的领导、要建立起井然有序的工作体制,以便能够正确地领导流通部门的工作还要搞好计划工作也要对这一部门的工作人员加强思想教育。 农业部门面临的重要任务之一,是进一步改进和加强郡合作 181964 7631 ==========第7631页========== 关今年的工作方向 109 农场经营委员会的工作。郡合作农场经营委员会仍然不是用企业式方法而是用行政式方法进行工作。之所以如此并不是因为领导干部不知道郡作农场经营委员会的性质和职能也不是因为机构不合理。关于经营委员会的工作会议上已强调了多次也作了多次解释。去年还特意把郡合作农场经营委员会部召集起来,具体地教给了他们郡合作农场经营委员会的经营管理方法给他们制定了工作守则。 然而,郡合作农场经营委员会为什么还继续用行政式方法做工作呢?其主要原因在于郡合作农场经营委员会的干部还没有丢掉过去在人民委员会工作时所惯用的行政式方法。新设郡合作农场经营委员会的时候我们以为还是有领导农业经验的人强些,于是把郡合作农场经营委员会的工作交给了当过郡人委委员长的同志。现在郡合作农场经营委员会委员长大都是过去当过郡人委委员长的同志,因此他们现在还没有丢掉过去的习气继续用行政式方法做工作只顾到处跑来跑去。 为了消除行政式方法才建立了新的体制而干部却配备了些沾染了行政式工作作风的人,工作当然就搞不好了。也就是说,换了汤却没换掉汤里的菜汤里的菜老是放出原来的味儿所以换了汤也没有效果。 但也不能因此就把现在的郡合作农场经营委员会干部全都撤换下来。虽然费一些力但还是要开展严肃的斗争帮助郡合作农场经营委员会委员长改变工作作风和工作方法。如果是因为还不大懂才那样,就要举办讲习活动也要进行教育加强党的领导,使他们一定用企业式方法去管理农业。 181964 7632 ==========第7632页========== 110 金日成 农业部门面临的又一个重要的任务是大大提高农民的收入。农民的收入仍然比工人和职员的收入低。不把农民的收入提高到工人和职员的水平就不能有效地完成消灭城乡差别的任务,也不能迅速地发展农业。 提高农民收人的基本方向已经在去年12月的党中央委员会部长全体会议上提出来了。要采取一系列措施从今年起在三年内要完全废除实物税豁免农民欠国家的全部债务减轻农民的负担。禁止合作农场多提不必要的公共积累,要把更多的部分分配给农民。与此同时,要进一步提高农业生产。只有积极采用先进耕作法提高单位面积产量多方面发展农业,才能提高农民的收入。 当然把农民的收人提高到工人和职员的水平的问题并不是一年内就能解决的。今后几年要继续进行顽强的斗争,一定要解决这个问题。 要种好今年的庄稼。只有种好庄稼才能很好地解决一切问题 最近下了很多雨1月份下这么多雨是往年罕见的。听说这次雨就把黄海南道和平安北道的水库都灌满了。但不要因此就疏忽水的管理工作。从现在起要搞好水的管理工作种好今年的庄稼。 今年对堆肥生产要予以特别的关注。现在电力紧张不能正常生产化肥。估计今年化肥产量可能比去年少。因此要让农民自行生产大量的谁肥。要用挖河泥等各种方法多生产堆肥保证农业生产不受影响。 181964 7633 ==========第7633页========== 关于今年的工作方向 去年,我们大大扩大了水田面积。从现在起就要做好准备,以便今年能够在新开的水田里插上秧。 要为建立粮食储备而努力。要建立粮食储备首先就必须完成粮食收购计划。收购工作人员要为更多地收购农民的余粮而努力 如果我们每年储备20万吨左右的粮食那么,五年后就能有100万吨的粮食储备了。要安排好国家的经济生活,就需要有50万100万吨的粮食储备。然而现在我们的粮食储备不怎么多。今后几年,我们要为储备大量的粮食而积极努力。 最后简单地谈谈扎扎实实地安排国家经济生活的问题现在仍没有管理好农村住房。冬天来临了,脱落了的墙也不抹一抹破了的窗户纸也不糊一糊,火炕不好烧也不修一修,廊塌了也不重砌连屋顶都不好好苫一苫。农村里有很多只要稍微修一修就能继续使用二三十年的房子可是因为不去修理也就破败不堪了。 保养道路、平整土地的工作也不认真搞。堤坝铺上草皮,既好看又能防止堤坝塌下来却不去这样做。 平壤市大马路两旁还整洁可是胡同里就很脏。不久前,到平川区去看过很好的公寓大楼,因为不拾掇,弄得黑不溜秋的,很难看。 铁路上也一样有一段时间搞文化革命,下力量搞了清洁卫生,铁路是很整洁的可是现在又象过去那样脏了。 盖上了很好的房子却收拾得马马虎虎不好好管理国家的财产也就失去我们费力建设的效果了。这样的话我国人民的 181964 7634 ==========第7634页========== 112 金日 生活就不能提高,国家的宝贵财产就会很快损坏。如果我国人民不很好地管理国家的一切财产,就没有人管理了。不去管理的财产是不能持久的。 我们要好好拾掇自己住的房子积极保护并妥善管理工厂与农场的宝贵设备和设施。公园、道路、山林和河川也要管理得整洁美观。 为什么在我国人民中间出现不把自己的生活搞得文明卫生、不好好管理国家财产的现象呢?其主要原因在于仍然存在着过去马马虎虎过日子的旧习气缺乏爱护国家财产的思想 旧习气不是用一两天工夫就能消除的。为了克服旧习气就要坚持不懈地进行思想斗争。党组织要就这个问题到人民群众中去作报告进行谈话作解释一有机会就强调这个问题。就象早晨起来洗脸成了习惯那样,要使精心安排生活也成为习惯。还要开展群众性的运动来有力地进行积极爱护和认真管理住宅、公共设施和国家财产的工作。 现在所以不能扎扎实实地安排好国家的经济生活,其原因还在于我们的干部不大懂管理国家经济生活的方法国家也没有采取必要的措施。在城市里,因为有主管城市管理工作的专门机构所以不管怎么说还是在管理住宅和设施可是农村连这样的机构都没有。要由国家采取妥善管理国家财产、人民财产的措施。 郡人民委员会里要新设农村建筑及住宅管理部。管理农村建筑和住宅的部门可以设在郡合作农场经营委员会里可是在目前情况下还是设在郡人民委员会里更好些如果把这种负担也加 181964 7635 ==========第7635页========== 关于今年的工作方向 113 在郡合作农场经营委员会身上,那么,生产指导就会受到影响。还要提供管理和维修农村住宅所需要的资金和材料。只有这样才能维修农村的住宅和校舍。 由国家拨给住宅管理的资金绝不许挪用。要建立起住宅管理资金必须用来管理和维修住宅的严格纪律过去把住宅管理资金拨给了道就出现了将这笔钱不是用来维修住宅、却用来盖了旅馆的现象。因此今后住宅管理资金不拨给道而准备直接拨给郡。郡里也可能出现把住宅管理资金用在别的地方的现象。因此,要加强对资金使用的监督。 不仅要管理好住宅而且也要使人们讲究清洁生。无论是工人、农民还是学生和儿童所有的人都要穿戴整洁。特别要多注意好好照料孩子 现在照料不好孩子,并不是因为没有布或钱问题在于父母关心不够。父母只要努把力,就完全可以让孩子们穿得好穿得整洁。党组织要坚持不懈地教育家长,使他们好好照料孩子还要同对孩子漠不关心的现象作斗争 国家要对孩子给予更多的关怀。这次党和府给农村的孩子免费供应了100万套衣服。当然衣服并不怎么很好可是不管怎样毕竟是让农村的孩子都穿上了新衣服他们都很高兴。今年国家不仅给学生而且还要给所有三岁以上的儿童都缝制衣服穿。今年要预先作好准备保证及时给孩子们缝制衣服。 我们越是深切地关心人民,人民就会越坚决拥护我们党和政府。过去非常落后的人,甚至反对过我们的人,现在也都拥护我们党了。我们这样继续奋斗十年左右,就能把各阶层群众紧密 181964 7636 ==========第7636页========== 114 金成 地团结在党的周围。 今年我们要做的事情是非常多的。所有的党组织都要毫无疏漏地安排好工作有效地解决面临的问题。 181964 7637 ==========第7637页========== 115 关于在交通运输部门使政治工作先行贯彻群众路线 1964年1月22日在交通运输部门干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈一谈交通运输部门工作中的几个重要问题。 交通运输部门工作中最大的缺点是没有做好人的工作。大家都知道我们所做的工作不论哪一项都是只有发动人才能做到的。我们要办工厂企业或是开动火车和船只,总得首先使它的主人一人发动起来。所以说历史的创造者是人民群众。 不好好做人的工作不去正确地发挥并调动人民群众的革命热情和创造性就不可能有效地建设社会主义今后也不可能走向共产主义。 资本家经营和管理工厂,就不做人的工作而是用金钱把工人束缚起来。 在资本主义社会里工人不做工马上就得挨饿而且因为寻 181964 7638 ==========第7638页========== 116 金日 成 找职业的失业者很多,所以资本家就可以毫无顾忌、随心所欲地使唤工人。他们看到工人稍有差错就把他赶出工厂。所以,工人不得不听从资本家使唤。 只要举日本帝国主义统治时期我国铁路经营情形的例子就可以知道铁路工人干活儿稍有差错,日本鬼子就任意辱骂和殴打,甚至把他们解雇。所以工人们不得不按照他们的吩咐去保养火车,遵守列车运行时间。鬼子们靠的并不是做好人的工作而是靠金钱的力量和权力来使唤工人,在铁路上强行建立纪律。 但是,社会主义社会就不能用强迫的方法让人做工或者强行建立纪律。如果这样做也就显示不出社会主义制度的优越性 在社会主义社会,国家的主人是全体人民。这里没有人对人的剥削与压迫,人人都平等,人人都有劳动的权利只要劳动就能得到同样的待遇和生活条件。在社会主义社会劳动人民进行劳动不是为了剥削者而是为了自己为了国家的繁荣和全体人民的幸福。因此在社会主义社会全体劳动人民都应该在动中互相团结,同志式地紧密合作,都应该自觉地遵守纪律。过去交通运输工作所以取得了成就也正是因为这个部门的工作人员抱着为祖国和人民而工作的高度自觉性战胜了种种困难进行了忘我的斗争。 因此为了进一步改进交通运输工作领导干部就要做好人的工作,教育和改造所有的人,使他们都能以高度的革命自觉性积极参加工作。 不做政治工作而只是靠碰运气就是把工作搞好了,那也维 181964 7639 ==========第7639页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行,贯彻群众路线 持不了几天。这同赌徒侥幸嬴了钱过不了几天也就全部挥霍空是一样的。我们就从未见过赌徒的生活能过得很富裕。不做人的工作来发动人民群众而只想搞点什么窍门也是不行的。革命和建设不可能有什么别的妙诀。我们不应该枉费心机地去找什么侥幸的妙诀而应该努力去做发动历史的创造者人民群众的政治工作。 现在铁路部门工作人员的队伍将近十万人。这是一支很大的部队。拥有这样一支大部队的铁路部门只要做好人的工作把他们都教育成为自觉的战士、人民的忠实勤务员就不会有什么办不到的事情。 然而现在交通运输部门的领导干部却不好好做人的工作不是把劳动人民积极地引导到工作中来而是以官僚主义的态度进行工作。 1960年党中央常务委员会对于交通运输部门的领导干部不好好做政治工作曾进行过严厉的批评。但是直到今天已时过 三年这个部门的领导干部仍然不去好好地做政治工作很早以来党就一直强调要用铁路部门工作人员的英勇精神和模范事迹教育人们,从而在铁路部门工作人员中间开展了李万成运动[1还广泛开展了金得灿运动2。但是铁路运输部门没有做好向这些革新者的榜样学习的具体的组织工作。现在这个运动虽然仍在继续,但是搞得非常流于形式。 因为铁路运输部门没有做好人的教育工作所以在这一部门的工作人员中有不少人缺之阶级觉悟和革命干劲。听说,有些人甚至不愿意上夜班还发牢骚。这是非常严重的。 181964 7640 ==========第7640页========== 118 金日成 过去革命者几十年如一日地坚持斗争他们吃不饱穿不暖却一心想着怎样才能多消灭一个敌人然而今天有的人连白天睡觉、夜里上班都不愿意这怎么能说是有革命觉悟的人呢?这些人已经把自己在地主、资本家的皮鞭下干活的往事忘得 二净了。他们没有那种想方设法使全体人民过得更好、并更快地解放受冻挨饿的南半部同胞的思想了。如果有一点点这种觉悟,就不会不愿意上夜班发牢骚。归根结蒂这是由于交通运输部门的干部没有以革命精神教育人们的缘故。 只是在口头上喊什么革命传统教育、共产主义教育,实际上却没有进行任何教育工作。现在交通运输剖门纪律松懈各种事故频繁发生原因也都在于这一部门的领导干部没有做好人的工作。 我们必须在铁路部门工作人员中加强教育工作使所有的人都树立那种不论遇到什么困难都能勇敢地克服、以主人翁的态度自觉地参加一切工作的作风。 在做人的工作中重要的是爱护和关心下级人员并耐心地教育他们。然而,铁路运输部门的领导干部不仅不教育人们,积极地把他们引导到工作中来反而动不动就说他们工作做得不好而不要他们,甚至对那些积极工作的人也用种种借口撤销他们的职务。 即使铁路部门不要他们,他们不论到哪里去还是要由我们来教育。群众中也许会有爱惹是非的人。可是不能因此就把这些人都不要了。不管怎样领导干部也要自己负责到底把自己属下的人教育和改造好 181964 7641 ==========第7641页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行,贯彻群线 如果世上没有落后的人,那就不需要什么共产主义教育和宣传工作了。对那些反对我们的阶级敌人、破坏分子和敌对分子固然要无条件地加以打击但是对那些不是敌人的人,就必须团结、教育和改造他们。 即使是过去犯了错误的人如果经过教育、改造真正认识到自己的错误,为党和人民积极工作那就不应该无根据地怀疑他们。 至于地主或资本家出身的人,也可能表面上假装好好工作心里却另有打算。但是那些工人或贫农出身的人,为什么就不能很好地教育过来使他们站到我们这一边来呢?我们党很早就已经提出了教育、改造和团结所有这样的人的正确方针。但是,在我们的干部中仍然存在着对这一方针没有正确的认识、只查过去的档案材料、不分青红皂白地怀疑人的倾向。这是不对的要是按照你们那种办法查起来,恐怕过去为日本鬼子开过火车或者修过铁路也都要成为罪状了。这样查起来就不会有一个没有问题的人。任何问题都不应该脱离具体历史条件和环境而抽象地去看待。在日本帝国主义统治时期给他们做工是为了糊口才不得不那样做的,而不是为了帮助日本帝国主义。如果我们从这样狭隘的角度看人,就不能把广大群众团结在我们党的周围也不能积极发挥他们的创造性。 我们不论什么时候都要首先从自己身上去找产生错误的原因并努力加以改正。 俗话说,写不好字的人总怪笔不好打不准枪的人总怪枪不好。那些不去教育群众而总是怪群众不好的人,正好证明他们自 181964 7642 ==========第7642页========== 1120 金 成 己在群众工作方面无能。 交通运输部门的领导干部把技术问题和物质奖励看得比做人的工作更为重要。于是以为只要工作人员的技术水平提高了,切问题就都会迎刃而解。加强交通运输部门的技术装备提高工作人员的技术水平当然重要。但是提高工作人员的自觉性比这更为重要。现在,交通运输部门虽说是设备不足通过能力差,但是,只要做好人的工作把所有劳动者都组织和动员起来就能够挖掘出更多的设备和通过能力的潜力。 领导干部不去做政治工作而只是坐在那里计算设计能力或者只翻翻规章,是不能解决问题的。假如我们过去只囿于规章或设计能力那么连想都不敢想对日本帝国主义和美帝国主义进行斗争了也不可能在战争的废墟上奠定自立民族经济基础。过去,日本帝国主义者的军事条例规定,一个排要用一挺机枪一个连至少要用两三挺机枪来进行掩护射击才可以进行战斗。但是抗日游击队,不用说排,就是连也有很多是没有机枪的。然而,由于我们具有高度的革命精神,所以总是战胜了比我占几倍优势的敌人。 祖国解放战争时期我们同美国鬼子作战的时候也是这样步兵作战条例规定,要攻打敌人就要先向敌人的阵地每平方米打几发炮弹但是当时我们炮弹不多不可能按规定进行炮击那时如果我们只死抱着这个规定不放那就根本不可能向敌人发动进攻。 我们没有发射很多炮弹而是在人民军官兵中加强了政治思想工作。因此他们在战斗中发挥了集体英雄主义精神大胆地 181964 7643 ==========第7643页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行贯彻群众路线1 展开袭击战把敌人打得落花流水。生产方面的情况也是一样。 过去说设计能力只有6万吨的降仙炼钢厂初轧车间,如今依靠工人和技术人员的创造性智慧和积极性生产了20万吨以上的钢材等于设计能力的三倍以上。 在铁路运输部门也有很多奇迹。按照规章,我国铁路有很多地方通过能力比别的国家差。但是,由于铁路部门工作人员的积极斗争很多设计能力都被突破了通过能力也大大提高了。 总之,一切都是由人来决定的。因此劳动人民只要有高度的政治觉悟和革命精神就能够突破设计能力,也能够在工作中进行革新。 有些人说共产主义者无视规章也无视设计能力但是共产主义者并不否定规章和设计能力本身我们只是认为规章和设计能力并不是一成不变的而是可以随着技术的发展和人民的觉悟的提高而改变的。 如果铁路部门工作人员有为革命而斗争的高度的觉悟能发挥出自己的全部智慧那就能够进步提高目前感到棘手的平元线的通过能力也能够圆满地解决其他问题。 相同志提出建议说为了使管理干部也能得到奖金应当把铁路运输部门实行的经济核算制改为预算制。当然,铁路运输部门应当行预算制给那些工作好的人发奖金有必要使人们从物质利益上关心自己的工作。对这个问题最好再研究一下,提出一个具体方案。但是更重要的是提高工作人员的政治觉悟我们不应该让工作人员有专为挣钱而工作的想法现在,修 181964 7644 ==========第7644页========== 122 金 成 正主义者不对劳动人民进行共产主义教育成天叫喊物质刺激所以,劳动人民的政治觉悟渐渐低落,越来越染上了把个人利益放在国家和人民利益之上的利己主义思想。在那些修正主义影响下的国家,骗子和小偷在增加很多人腐化放荡厌恶劳动如果这种现象继续下去那么不用说建设共产主义社会就连社会主义的胜利果实也有丧失的危险。 我们要建设的共产主义社会决不是不劳而食的社会。在共产主义社会里不是不需要劳动恰恰相反劳动是生活所必不可少的需要。因此为了建设共产主义提高劳动人民对物质利益的关心固然重要但是不管怎么样也应该以更大的力量做好对他们的思想教育工作。 那么,今后铁路运输部门为了加强政治工作应该做些什么呢?首先要清除这部门领导干部中残存的官僚主义作风。解放前你们虽然没有做过官但是对于日本帝国主义者的官僚主义行为却是看的不少。解放后,又见过朴义浣之类的人物他们好象过路客似地来到我国不管国家情况如何,只顾填饱自己的肚子向人民发号施令。 所以你们全都忘记了自己过去作为工人受尽资本家的压迫和歧视的往事而去学日本帝国主义者和朴义垸之流的官僚主义的那一套向工人发号施令。 我们党为了在交通运输部门也象人民军那样做好政治工作,使铁路部门工作人员成为象革命军队那样有自觉的纪律的部队,而设立了政治部让你们穿上了铁路制服。让你们穿铁路制服绝不是叫你们耍官僚主义。不能把局长、副相和相看做是官。所谓 181964 7645 ==========第7645页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行贯彻群众谘线 官,就是官僚的意思。委任你们的职位不是官,是职责。因为许多人一起工作就必须有负责人所以才指定了局长、副相和相等负责人。因此做了负责人的领导干部不应该向人民发号施令而应该成为人民的忠实勤务员。当资本家的忠实奴仆是可耻的但是当人民的忠实勤务员却是非常光荣的所有的领导千部如果认识到自己是人民的忠实勤务员就不会耍官僚主义而会很好地去做人的工作了。 其次,铁路运输部门的领导干部要不懈地加强自己的政治素养,以便做好政治工作。 从现在铁路运输部门千部的成分来看,大部分是工人出身是解放后由我们党培养起来的好同志。他们的党性强,工作热情也 然而这些同志不会做党的工作不懂得怎样才能把更多的群众团结在党的周围。这是由于我们没有按照党的要求从政治上培养骨干的缘故。所以,目前铁路运输部门的政洽骨干较少。因此摆在铁路运输部门领导干部面前的最重要的任务,是按照党的要求锻炼自己进一步做好政治上的准备。 所有干部不论是谁都要善于做人的工作善在一切工作中使政治工作先行。 我们对党中央委员会和内阁的负责干部也经常做政治工作。当然这些干部的政治见解和思想水平都很高但也还是要把切问题都向他们说清楚。向他们一一说明目前在国际国内形势方面对我们有利的是什么不利的是什么在这种形势下我们应该注意的是哪些问题需要首先着手做的是什么等等。同时给 181964 7646 ==========第7646页========== 124 金 成 他们分配任务的时候还给他们讲清这项工作的重要政治意义即使是大家都清楚的问题再说一下也没有什么坏处 在军队里指挥员在派侦察兵的时候,也要具体地向他们讲任务的重要性和执行任务时应注意的事项这样事前具体地交代好注意事项,侦察兵就一定会出色地完成任务。否则只是给他们交代侦察任务那就完不成任务甚至被敌人发觉而被捕惹出意外的事来。 负责干部要象父母和哥哥对待儿女和弟弟那样向下级人员讲清一切问题并具体地发他们在铁路部门领导部在火车装完货发车的时候不要就那么发走而要告诉乘务员装的都是些什么样的货物为什么重要因此必须及时运到卸车时也要多加小心。同时也应该事先打电话告诉接车的站长这趟列车装运的是什么样的货物这些货物很重要应当好好管理。这样做他们就不仅不会草率从事而且还会研究怎样才能及时装运更多的货物怎样才能更好地保管货物等问题并且去努力做到这一点。 但是,现在不使政治工作先行所以工作人员对贵重货物的管理马马虎虎,以为只要运完托运的货物就行了。 而且,明明知道登记托运有错误也不提意见。登记托运的人也许不知道他们所需要的东西就在他们的附近,因而可能打算从很远的地方运来。但是交通省因为从登记托运的人那里事先收到托运计划所以能够了解到什么货物在什么地方有多少。交通省如果同登记托运的人加强联系就能大大减少对流运输。你们哪怕是只解决这一个问题也能挖掘出很多潜力。 181964 7647 ==========第7647页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行,贯彻群众路线过去资本家是铁路的主人,而今天我们工人阶级是主人。你们把工作做好了不仅你们自己能生活得很好而且全体人民也能生活得很好国家也会更加富强起来。其次想谈一谈交通运输部门今年的任务。 摆在交通运输部门面前最迫切的任务之一,就是提高铁路的通过能力。不解决这一问题就不能满足国民经济对运输日益增长的需要从而会影响国民经济的发展。 为了提高铁路的通过能力最重要的是提高工作人员的技术技能水平管理好现有的设备最大限度地提高利用率。这一部门的工作人员应该研究怎样才能编好运行图,延长机车使用寿命,装运更多的货物并为此进行积极的斗争。如果不这样做只是等国家给新建铁路调配新的运输器材那就不能圆满地完成摆在铁路运输部门面前的任务。 过去给日本帝国主义者干活的时候如果设备不全工人们可以毫无顾忌、理直气壮地说不能干或者干脆不干。但是在全体人民当了国家主人的今天可不能那样。即使由于情况不允许国家不能提供新的设备我们的干部也要周密地安排工作,想方设法用现有设备运送更多的货物 要想使过去生活穷苦的我国人民过得和别人一样好,需要做的事实在很多。要建设更多的工厂,要改建和扩建铁路、公路、港湾还要建设很多学校和住宅。但是在材料、资金以及劳动力紧张的情况下在一两年内要把我们需要进行的庞大建设项目全都搞完是根本不可能的。铁路运输部门工人员要清楚地了解这 一点,要从提高现有设备的利用率方面挖掘运送更多货物的潜力 181964 7648 ==========第7648页========== 126 金日成 在提高现有设备利用率的同时,要积极推进铁路建设工作。党和政府为铁路建设拨出了大笔资金。可是,并没有得到有效的利用。在建设方面克服分散现象集中一切力量逐个完成重要项目这是我们党一贯的方针。但是交通运输部门至今还没有很好地贯彻我们党的这一方针。 现在,铁路建设方面最大的毛病是建设项目铺了一大堆却项也不能按期完成。在建设力量有限的情况下,如果到处铺开,么材料和劳动力就会紧张也不能先行设计并且会推迟投产日期结果就要积压很多国家资金。 因此铁路运输部门今年要把一切力量集中到清罗线的建设和实现平壤新义州、平壤——新成川之间铁路的电气化方面。如果清罗线建设劳动力实在不够我看请人民军帮助也可以。现在正在施工的从支下里到福溪之间的铁路铺设工程最好要停止个时期。 同时为了提高铁路的通过能力要象你们所提的那样给技术站和中间站增设侧线并且更多地生产和供应垫板以及其他需要的零件。 其次,摆在交通运输部门面前的重要任务是实现装卸作业的机械化。我们很早以来就为实现装卸作业的机械化而进行了斗争,但是至今还没能解决这个问题。现在装卸劳动力仍然紧张很多人从事繁重的劳动。当然,为了解决装卸劳动力紧张的问题应该再增加些劳动力。但是不可能按你们的要求如数给你们。在国民经济所有部门都在大规模地进行建设的我国劳动力问题直是很紧张的。所以我们现在甚至对降仙炼钢厂的无缝 181964 7649 ==========第7649页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行,贯彻群众路线 钢管车间和黄海钢铁厂的初轧车间以及平壤热电厂这样重要的建设项目也不能充分配备劳动力。 因此铁路运输部门要用实现机械化的方法来解决装卸劳动力不足的问题那些实在不能实现机械化的地方应当再增加些芳动力而能够实现机械化的地方就不应该再要劳动力了。 实现裝卸作业的机械化不仅在解决劳动力紧张的问题方面,而且在从繁重的劳动中解放劳动人民方面也具有巨大的意义。把劳动人民从繁重的劳动中解放出来这是我们在最近几年内必须完成的重要任务之 解放前资本家为了获取更多的利润把工人当做牛马一样使用。然而,社会主义社会就不应该让工人继续从事繁重的劳动了为了实现装卸作业的机械化,要更多地生产和供应移动式起重机、汽车起重机、铁路起重机,要发挥广大群众的发明创造精神。 其次,要增加运输设备的零件生产从根本上提高修理厂的修理能力。 现在运输设备的修理能力普遍薄弱,其中汽车修理能力更薄弱。我们要补充必要的设备提高现有修理厂的修理能力,同时要实现修理作业的专业化。并且,要把罗兴铁路工厂办成专门生产零件的工厂。 现在不可能马上就提供建设修理厂和零件生产工厂所需要的机器设备。正象在指出今年工作方向时所说的那样今年上半年要集中力量建设机械工业委员会所属的工厂。因此交通运输部门只有到下半年才能得到生产零件所需要的机器设备。在这种情 181964 7650 ==========第7650页========== 128 金日成 况下,上半年不管怎样也要很好地利用现有设备来生产更多的零件 其次,要建设新的港湾,整顿和扩大现有的港口。 随着共和国经济威力的加强和国际威望的提高,希望同我国进行贸易的国家也越来越多我国贸易的发展前景非常广阔。这是件好事情。 今后我们要进一步发展同印度尼西亚、锡兰、缅甸、柬埔寨、巴基斯坦等亚洲、非洲以及拉丁美洲许多国家的贸易也要发展同日本、英国、法国、荷兰、西德等除了美国以外的资本主义国家的贸易。 为了发展对外贸易,建设新的港湾,整顿和扩大现有的港口,就成了非常迫切的任务。 海运部门工作人员首先要集中力量把清津西港建设成为贸易港。这样才能发展同外国的贸易。现在,因为没有搞好港湾设施,向外国出口铁矿石就受到了影响。向外国出口铁矿石就可以进口我们所需要的设备。在建设清津西港的同时,也要大力推进整修南浦港和兴南港的工作 建设港湾所需要的设备要尽可能由我国生产至于那些我们自己不能制造的设备哪怕是进口也一定要保证供应。为了有效地建设港湾,最好按照你们的建议组织专门的港湾建设队。其次,要更加关心培养交通运输部门的技术人员。 首先要大批培养海运和河运部门所需要的有能力的轮机员、领航员和技术员。当然,从我国海上运输的发展前景来看今后建立海洋大学也是必要的。但是现在不要马上就设立海洋大学, 181964 7651 ==========第7651页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行贯彻群众路线29 应当先把罗津的高等海洋学校迁到清津改为高等海洋专科学校,招收具有高中毕业文化程度的人入学在短期內培养出大批航海技术人员。这样等到积累了一定的经验之后,也可以把这个学校发展成为海洋大学学校的改组工作最好在今年普通教育部门部分改组教育体系的时候进行。 随着汽车运输的迅速发展需要很多新的司机。因此,要进 一步加强培养汽车司机的工作。首先要增设汽车司机训练所,以培养出更多的汽车司机同时,要采取措施给司机配备助手让他们学习开车技术。 汽车理论并不怎么难。有一些一般知识的人只要学儿天就能学会。现在我国青年人人都有初中以上程度的一般知识在这样的条件下,如果当一年半载的助手就都能成为优秀的司机让他们这样通过实践学习技术是有效地迅速培养司机的好门路 其次我们为了到远海去就要建造更多的大型船舶。 北中机械厂工人制造的400马力柴油机是一种优良的最新式发动机将为我国海运和河运事业的发展作出巨大贡献。这种柴油机比热球式发动机好得多。安装两个40马力的柴油机就可以制造800马力的机轮安装两个500马力的柴油机就可以制造1,000力的机轮。如果多安装活塞就完全可以增加柴油机的马力因此今年不要生产热球式发动机而要制造30)40台400马力柴油机。今年我们要用这种柴油机试制船舶积累一定的经验然后从明年开始大量生产。 其次谈一谈交通运输部门的机构问题。 随着国民经济的发展交通运输业务范围也扩大了。然而现 181964 7652 ==========第7652页========== 130 成 在交通省还不能统一掌握规模扩大了的交通运输业务而主要是偏重于铁路运输还不能很好地领导海运和汽车运输。结果海运和陆运依然处于落后状态。 为了克服这些不足之处需要改进交通运输部门的领导体制。首先要把海运总局和陆运总局从交通省划出来使其履行和省同样的职能。交通省专门领导铁路运输名称可改为铁道省。这样做就可以加强海运和汽车运输也能改进铁路运输。 最后谈一谈与改组交通运输部门的机构有关的党的工作中的几个问题。 现在铁路运输部门的党组织同人民军一样是委员会制最好把它改为象公安部门的党组织那样受双重领导的体制。这样,方面使省党委去指导下级机关的党组织,另一方面保证道党委能够掌握和指导铁路管理局党组织的工作。 领导铁路运输部门党组织的权限应当只交给道党委会,不必交给郡党委会。郡党委会要全面地领导本郡的农业和地方工业等经济文化工作没有力量去领导铁路部门的工作。 现在,海运总局和陆运总局都设有党委会所属的企业是在地方党组织的领导下进行党的工作的。在这些部门今后也要继续按照现在这样的体制去进行党的工作。 另外汽车运输和海运部门企业的政治部要依旧保留,由企业的党委委员长兼任政治副经理。 交通运输部门的党的工作人员要做好党的工作的根本一人的工作,特别是干部的工作。目前在交通运输部门的党的工作中最薄弱的环节就是对干部的工作。过去交通省党委会的工作 181964 7653 ==========第7653页========== 关于在交通运输部门使政治工作先行,贯彻群众路线 人员没有把干部固定在一个岗位上耐心地进行教育。结果有很多本来工作很好的人也变坏了产生这种缺点的原因当然也在于行政领导干部和下级党组织没有做好工作但主要的还是因为交通省党委会在工作中有官僚主义。 党的工作人员在对待人的问题上必须慎重。我们要用解释和说服的方法耐心地教育犯了错误的人使他真正认识并改正自己的错误。以为对犯了错误的人只要给以处分就万事大吉那是不对的。 今后交通运输部门给工作人员以党纪处分的时候,一定要得到上级党委的批准。目前在交通运输部门采用的处分规定应该修改。 今天我们在协议会上讨论了交通运输部门面临的一些重要问题。 铁道省党委会和海运总局及陆运总局的党组织要召开委员会和积极分子会议对制定执行今天的协议会上提出的任务的措施进行具体的讨论。 交通运输部门的领导干部要展开积极的斗争纠正在今天的协议会上所指出的缺点使交通运输工作能有一个新的改进 181964 7654 ==========第7654页========== 132 大大增加矿物生产 1964年1月24日在全国矿业部门积极分子大会上的讲话 今天我想简单地谈谈增加矿物生产的问题。 增加矿物生产,对全面地发展国民经济具有十分重要的意义。特别重要的是要迅速增加有色金属矿的生产。 有大量生产有色金属才能促进村电气化和铁路电气化,才能向煤矿和矿山充分供应电缆。 国民经济对有色金属的需要量是很大的。要想再建设些化工厂,就需要有大量的镍和水银;要想生产铁合金和高速钢也需要有钨等有色金属。要想从国外进口我国还生产得少或还不能生产的精密机器和大型机器等重要机器设备也需要生产有色金属来换取大量的外汇。 要想满足国民经济对有色金属的需要就要迅速增加有色金属矿的生产。然而,目前有色金属矿山却没能增加矿石生产。 去年黑色金属工业部门的生产增加了,但有色金属工业部门的生产却没有增加。有不少有色金属矿没有完成去年的生产计 181964 7655 ==========第7655页========== 大大增加矿物生产 133 划就是那些完成了计划的矿山也不是完成了增长的计划而是完成了原地踏步的计划。 有色金属矿的工人每人平均采矿量和产值也不高。有些有色金属矿工人每人平均产值,比合作农场场员每人平均产值还低。目前合作农场场员每人平均产值为2,00圆左右,而大榆洞矿工人每人平均产值仅为1,000,有些矿山比这还低。 因为没能增加有色金属矿的生产,所以尽管我国蕴藏着丰富的有色金属矿但也要从[外进口 现在国民经济各部门都在迅速前进而只有有色金属矿生产部门坐在那里磨蹭。有色金属矿如果象现在这样磨磨蹭蹭,执行原地踏步的计划,就不能很好地完成七年计划,就不能贯彻党的四大决议。 没能增加有色金属矿的生产,其原因虽然在一定程度上也是由于国家对这一部门的投资少省没有搞好劳动组织工作但其基本原因却是有色金属矿业部门的干部和党员没有为贯彻执行党的 四大关于迅速增加矿物生产的决议而顽强奋斗。现在有色金属矿业部门的工作人员还在以搞也好不搞也罢的态度进行工作因此没能增加有色金属矿的生产,并不仅仅是相和副相等几个干部有责任,有色金属矿业部门的所有干部和党员都有责任 有色金属矿业部门的干部和党员都要从自身找缺点。今天的会议上成兴矿的一位小队长在发言中说没能增加矿物生产的原因在于矿山的领导干部没有做好人的工作党员和工人没有抱定为党、为国家和人民尽可能多生产一克矿物的坚定决心去顽强奋斗。我认为他正确地找出了缺点。我常说缺点应该从主 181964 7656 ==========第7656页========== 134 金日成 观上找成绩要从客观上找。想把缺点转嫁给别人是不行的。各有色金属矿要从自己身上找出缺点来加以纠正以便切实贯彻党的代表大会所作出的关于迅速增加矿物生产的决议。党员有义务执行党的代表大会决议。党员以执行也好、不执行也罢的态度去对待党的代表大会决议是不行的。党员必须尊重并无条件地执行党的代表大会决议。 有色金属矿要贯彻党的代表大会决议就要迅速增加矿石生产。三年来有色金属矿没能增加多少矿石生产,因此用现在的增长速度前进是无法贯彻党的代表大会决议的。今年,预计使有色金属矿生产比去年增长16%这个增长速度还是低的。要想贯彻党的代表大会决议就要使有色金属矿生产每年增长2025%。 要想迅速增加有色金属矿的生产,矿山首先就要做好人的工作,政治工作。 目前矿山没有做好人的工作政治工作这是最大的缺点。有色金属矿的生产不能增长的原因也在于矿山没有做好人的工作政治工作。 在社会主义社会不能象在资本主义社会那样用强制的方法监督劳动者的劳动。在社会主义社会,必须做好人的工作政工作使全体劳动者自觉地进行工作。社会主义经济管理的根本,是使所有的劳动者都自觉地进行工作。 有色金属矿要做好人的工作政治工作使所有的工人都认清党的路线和政策。要使工人认识到国家的一切物质财富都是为人民群众的幸福生活服务的,其中也有自己的一份从而使他们 181964 7657 ==========第7657页========== 大大增加矿物生产 135 都以主人翁的态度爱护和管理机器设备增加生产而积极斗争。在对工人加强政治工作的同时还要给他们很好地保障劳动条件。 对工人的政治工作只有同保障工作相配合才能在生产中取得成绩。矿山的领导干部要及时地给工人保障必要的材料和机器设备充分保障一切劳动条件。 要搞好劳动组织使掘进走在采矿前面。 目前有色金属矿没有搞好劳动组织工作。搞不好劳动组织工作,其原因在于经理等矿山领导干部不大到矿井里去。因为矿山的领导干部不到矿井里去所以就无法及时地了解生产现场的困难也不能具体地做好劳动组织工作。在矿山,生产现场是矿井因此领导干部不到矿井里去,就不能正确地指导生产。矿山的领导干部要经常下到生产现场去以身作则及时地给他们解决困难问题。所有的矿山都要合理地安排劳动力,坚决使掘进走在采矿的前面。 在掘工业中使生产的第一道工序掘进走在前面是条规律。就象在农村首先耕地然后才能播种一样,在矿山,也只有使掘进走在前面才能采矿。为了使掘进走在前面我们把掘进和采矿的劳力分配比例规定为5比5。然而过去有色金属矿却没有严格遵守这一原则。 所有的有色金属矿都必须按5比5的比例向掘进和采矿分配芳力。当前在掘进没有走在采矿前面的情况下要给掘进多分配些劳力。所有的有色金属矿都要使采准掘进和开拓掘进走在前面,从而开辟充足的采矿场使矿石生产正常化。 181964 7658 ==========第7658页========== 136 金日成 有色金属矿要提高设备利用率。要想提高设备利用率矿山就要提高机修动力车间的修理能力及时地修理设备。矿山不要光指望国家再供应机床而要充分利用机修动力车间现有的机床。要为提高选矿回收率而努力奋斗。所有的矿山都要提高选矿回收率不要浪费开采出来的一块矿石,尽可能多生产精矿哪怕多生产一克好 要改建和扩建现有的有色金属矿山,并开发更多的新的有色金属矿山。 国家要增加投资给有色金属矿大量生产供应凿岩机、压缩机、装载机等机器设备。在我国还不能制造的机器设备就要从国外进口来供应。要给有色金属矿再配备些劳力国家特别要对新开发的有色金属矿充分保障劳力和机器设备还要派去干部。新开发的矿山的领导干部要认清新矿的开发意义和重要性,切实有效地开发好矿山从而把有色金属矿的生产迅速提高到2倍。 其次要进一步增加铁矿石和非金属矿物的生产。 铁矿石和非金属矿物,不仅我国国民经济各部门大量需要而且如果向国外出口,就能获取很多外汇可以用来进口我们所需要的东西 在我国还不产石油和炼焦煤的情况下,就得从国外进口。但是这些东西不能全拿黄金去买来。我们应该出口我国丰富的菱镁矿和石墨来进口我们所需要的石油和炼焦煤有很多国家愿意买我国的菱镁矿和石墨。 铁矿山和非金属矿山不要为去年取得的成就而自满要更好 181964 7659 ==========第7659页========== 大大增加矿物生产 137 地管理机器设备提高其利用率以生产出多的铁矿石和菱镁矿、石墨等非金属矿物。 要提高菱镁矿和石墨的质量这是很重要的。目前菱镁矿和石墨的质量差不能向国外大量出口国家宁可增加些对非金属矿山的投资从国外进囗些好的设备来供给这些矿山也 定要提高菱镁矿和石墨的质量。非金属矿山要防止发生因工作马马虎虎致使萎镁矿和石墨的质量降低的现象 在这次会议后你们要在矿物生产中来个新的变革。为此不要光喊喊万岁就散会而要把会开得更认真些。 现在开会有不少这样的现象不管会议的性质如何都把开得象个庆祝大会似的。如果把讨论业务性问题的会议也开得象个庆祝大会一样,喊喊万岁就散那么,与会者就无法具体地了解自己该执行的任务会议就不能取得良好的成果。 讨论业务性问题的会议最好尽可能地由少数人参加认真地进行讨论。这种会议只要让有关部门工厂企业的党委委员长、厂长、经理、总工程师等负责干部参加就可以了。会议不必受时间限制开到需要解决的问题已得到充分讨论时为止。要做到所有的与会者都认清自己该执行的任务是什么。 今后最好尽可能地少开一些讨论计划或总结工作的会议而要经常举办技术传授会和经验讨论会。我国无论什么地方用一天时间就可以往返因此可以经常举办技术传授会和经验讨论会。今后,要根据会议的性质把会开好。 这次会议结束后最好再开两三天小组会议。小组会议要让矿山经理和总工程师参加。要使所有的经理和总工程师都能正确 181964 7660 ==========第7660页========== 138 金 成 地找出过去自己的矿山所产生的缺点及其原因认清自己的矿山所面临的任务和增加矿物生产的措施然后再回去。 181964 7661 ==========第7661页========== 139 关于加强国土管理工作 1964年2月10日在内务省及城市管理省干部协议会上的讲话 我们设立内务省的目的是为了搞好对土地、山林、河流、道路、港湾、领海、湖泊等国土和资源的管理工作 在设立内务省之前国土和资源也都归国家所有所以,主人倒是有,然而却没有负责管理的机构就拿渔港、湖泊、河流来说只有利用它的人,却没有管理它的人;道路也一样只是有人管理国家的重要干线其他的道路就没人去管理至于土地,除了农业委员会管理的耕地以外,其他土地也是谁也没有认真负责地去管理。因为战争时期设立了山林经营所所以对山林在一定程度上是进行了管理,但也没有进行统一管理的机构。为了克服这种缺点统一管理国土和资源有计划地搞好国土建设,我们设立了内务省。 统一管理国土和资源是首次搞的工作。所以,我们就指示內务省首先从调查研究国土和资源的工作着手。 前一段时期,内务省进行了不少国土和资源的调查研究工作。 181964 7662 ==========第7662页========== 140 金 成 内务省的工作人员开始时不大了解国家的实际情况,连有关改进国土管理的明确意见也提不出来而现在该做什么工作怎样做,大体上心中有数了也能制定岀搞好国土管理的具体措施了,虽然是初步的。可以说现在国土管理部门的工作逐渐有了基础。我们准备把城市管理省并入内务省让内务省统一进行国土管理和国家建筑及设施等不动产的管理。 在我国情况下统一掌握和管理自然资源、城乡建筑及公共设施等国家的所有不动产,是切实必要的。 现在城市管理省负责搞国家的建筑及设施的管理工作,但这项工作做得不够好。城市管理省以厂房该由各省和工厂管理为理由而不注意厂房的管理,可是工厂也不认真管理生产性建筑和设施。前不久,我到降仙炼钢厂去看过厂区很不整洁,厂房的窗户掉了污水也不能及时排除出去。 文物的管理工作也搞得不够好。为了妥善保存文物解放初我们还设立了文物调查保存委员会。但最近文物管理工作非常流于形式。文化省主要在管理剧场之类,对管理寺庙等文物就几乎不加注意。因此祖先留下的不少宝贵的历史文物被损坏了。农村的住宅和设施也无人管理。现在农村有一些稍加维修就能经久耐用的好房子,也不去妥善管理而任其残破国家用大量的材料和劳力在农村建设了很多新式住宅、学校、医院、俱乐部等建筑如果不很好地加以管理过不多久就会破败不堪的。我们建设得再多,要是不很好地加以管理而老是损坏那就等于向无底水缸倒水了。 我国的所有建筑和设施不是地主或资本家的所有物而是国 181964 7663 ==========第7663页========== 关于加强国土管理工作 141 家和人民的宝贵财富。对人民生活负责的国家应当对管理人民的财产予以深切的关注。 因此我们准备建立起统一的管理体制,来统一掌握、保护和管理国土与资源以及城乡的所有建筑和设施并监督其利用情况。今后內务省要把过去城市管理省搞的工作都承担起来而且还要统一掌握管理农村的建筑和设施。这样扩大内务省的工作范围,建立统一管理国家的一切不动产的体制,是一项使我们能够更扎实地安排好国家经济生活的极为重要的措施。那么今后内务省该做哪些工作呢?内务省的工作总起来个是正确地制定关于土地、河流、港湾、湖泊的利用,铁路和道路的建设自然资源的开发城市和村庄的发展前景等的统一的综合的国土建设总规划另一个是保护和管理国土与自然资源经常地维修和管理住宅、公共建筑上下水道、供暖设备等各种设施把城市和村庄搞得雅致和文明卫生。内务省的重要任务,是正确地制定国土建设总规划 只有正确地制定了国土建设总规划才能根据国家的经济发展和人民生活的需要合理地开发国土和资源才能有计划有远见地安排好国家的一切经济生活。 过去因为没有订出开发、利用国土和资源的统一的综合性总规划所以在管理和建设国土方面有不少搞错了的城市、村庄和工厂盖在不该盖的地方道路修在不该修的地方这种现象并不少见。机关、企业和地方上都搞本位主义专找好地方随便搞建设。就拿制砖厂来说,停战初期以急需为借口,不顾国家总的发展前景,随便找个地方就盖上了砖厂,所以现在有不少 181964 7664 ==========第7664页========== 142 金 成 砖厂都需要拆迁。 开发资源的工作也是在没有综合性的国土开发计划的情况下随便搞的所以,出现了很多缺点。大同江里从前有过鲻鱼等各种鱼类自从黄海北道新坪矿开发以后鱼类就减少了。你们每年都培育大量的鱼苗放到大同江里但由于从矿山流入了有毒的物质死掉不少。 过去,日本帝国主义者不顾朝鲜的山川被毁坏,只顾尽量多掠夺金银宝藏,乱开发了煤矿和矿山。可是今天,我们做了国家的主人决不能那样搞。我们应当以主人翁的态度爱护国土和资源为国家的繁荣发展和民族的福利而有计划地加以开发和利用 有个时期,朔州郡新渊矿不但不能给国家创造多大利益反而污染了朔州川所以我们停办了这个矿后来鳗鱼、鲇鱼等各种鱼重新溯流而上,工人们可以随意捕来吃了。这是多么好的事啊:我们没有批准要在妙香山开金矿的建议。清川江因为水清才叫清川江的,如果在妙香山开发金矿清川江水就会受污染,鱼也不能生长了。 开矿时必须考虑好选矿厂的位置和处理污水的办法。随便往什么河里排泄污水是不行的。 制定国土建设总规划时,必须遵守下列的几项原则。首先国土建设不要占用耕地。大家都知道我国耕地极其有限。所以建设城市和村庄尽可能不要占用耕地而要利用山麓和不能用来耕作的土地。道路也尽可能按照不占用耕地的方向去修。 181964 7665 ==========第7665页========== 关于加强国土管理工作 143 同时,城市规模也不要搞得太大。城市规模搞得很大,使人口集中于城市这是18-19世纪的资本主义的旧方法。在资本主义社会里,人口集中在城市农村大大落后于城市。现在部分干部想尽可能把城市规模搞大,这种想法是很不对的。城市的规模大了,在各方面都不方便。上下水道不好搞供应工作有困难,交通也会很拥挤。我们决不要把城市规模搞得太大,而要在各地建设小规模的城市。这样,才能便于管理城市,对均衡地发展城市和农村也有好处。 制定国土建设总规划时还必须遵守的原则之-,是充分考虑国家的不同地区在气候土壤方面的特点。营造森林也不要随便搞,而要先了解清楚哪里适合阔叶树生长,哪里适合常绿树生长然后因地制宜地营造。该营造经济林的地方就要营造经济林,该营造风景林的地方就要营造风景林 在制定国土建设总规划方面特别重要的是要考虑到国家的发展前景。比如不要在准备将来开凿运河的地方建设其他的设施。如果在准备开凿运河的地方修了道路,就等于浪费了大量的资金、材料和劳力。修筑铁路的时候,也必须订出哪些地段铺设宽轨哪些地段铺设窄轨的具体计划将来要铺宽轨的地方就不要铺窄轨,要铺窄轨的地方也不要铺宽轨。河流、道路、港湾的建设也一样。我们无论建设什么都要充分考虑到国家的发展前景要与之相适应地进行建设。 內务省要科学地估计国家的经济文化发展情况然后订出全国的国土建设总规划和各地区的国土建设规划。 内务省制定的国土建设总规划,无论如何也是轮廓性的。详 181964 7666 ==========第7666页========== 144 金日成 细的国土建设规划则要由国家建设委员会设计总局制订例如对咸镜南道虚川这样地下资源丰富的地区,内务省只要在地图上做个特殊地区的标志,制定一个规定将来在这个地区新建矿山村的位置和规模的轮廓性计划就行了。至于房子盖在哪里,绿化地怎样营造,上下水道又怎样建设等具体的设计则要由国家建设委员会设计总局来搞国民经济发展计划也不能由内务省制定。但是,內务省必须从整个国土建设的角度研究生产设施的建设问题。制定国土建设总规划并不是那么容易的。但也无须把它看得很神秘。在明确指出了国土建设方向的条件下你们只要深入地了解了我国的情况,就能订出长远的国土建设总规划。 为了根据我国的情况正确地创造性地制定国土建设总规划,要更多地进行有关国土建设的研究工作。从现在起我们要更多地培养这一部门的技术人员各部门的研究机构也要再增设一些。为了培养国土建设部门的技术人员最好在有关的大学里新设国土建设系或国土建设专业。 内务省的重要任务之一,是搞好对国土、资源和城乡的所有建筑、设施的管理工作。 内务工作在外国是意味着象警察或公安工作那样的管制人的工作而在我国则意味着管理国家的一切不动产的行政工作而不是管制人的工作。国家的不动产里包括土地、山林、地下资源、河流、道路、港湾、住宅、公共建筑、厂房、公园游园地等內务省要登记和统一管理国家的一切不动产经常监督各机关、企业管理国家的不动产的情况。可以说,内务省在监督国家的不动产的管理方面起着和检察机关一样的作用。 181964 7667 ==========第7667页========== 关于加强国士管理工作 145 内务省要在准确地调査、掌握了国土、资源、建筑和设施情况的基础上做好管理工作。 要妥善管理国土、资源和城乡的建筑与设施就要具备有关登记簿经常调查和登记国家的不动产的情况对它了如指掌。比如是机关办公楼就要调查和登记它的建筑面积和构造、建筑的寿命和维修情况等,然后有计划地进行维修要精心拾掇建筑和设施美化城市和乡村搞好国家的经济生活。 在准确地调查和登记了国家的不动产以后内务省就要明确规定管理的范围,并进行分工领导和监督有关单位严守经常维修、管理的规程和秩序。哪怕是微小的国家资源和设施也不要有无人管理,弃置不顾或失修的现象。 要搞好住宅、公共建筑、设施的管理工作。 新渊矿很早就停办了过去这个矿用过的住宅和公共建筑现在丢在那里无人管理。这样是不行的。内务省要把矿山的住宅和设施也都登记下来经常掌握和监督其管理情况如果哪个矿停办了,就要马上把那里的住宅和一切设施接管下来可以移交给农村的就移交给农村,可以移交给其他单位的就移交给其他单位使他们保证妥善地加以管理。 私人所有的住房也都要登记和管理。私人的住房也都是属于社会主义劳动者所有的。国家把所有公民都登记下来予以照顾,而对他们的不动产国家既不登记,又不管理那是不对的。内务省要把私人的住宅也都登记下来,掌握并监督其管理情况。当然连私人住宅都由国家管理是不容易的但是这项工作是对人民生活负责的国家应做的工作而且也是只要下定决心动手去 181964 7668 ==========第7668页========== 146 金 日成 干就完全能做到的工作。 内务省对不直接管理的建筑和设施的监督也不要疏忽。例如,厂房、工厂集体宿舍、工人区的住宅和公共建筑即便是各工厂自行管理的,但对它的监督也必须由內务省来进行。只有这样才能防止有关省、管理局任意处理工厂的建筑和设施才能增强干部对管理建筑和设施的责任心。内务省要调查、登记工厂企业的建筑、设施以及住宅的使用寿命和维修情况给工厂企业的厂长、经理下达维修计划,并监督他们及时维修。 内务省还要把至今由文化省管理的文物也接收下来妥善加以管理。 内务省还要起到和住宅、公共建筑的建设单位一样的作用。比如建设校舍校舍是由建筑工程公司用普通教育省的基建资金来盖的,但盖完以后建筑的交接工作则必须在内务省参加下进行。否则教育部门就有可能以校舍紧张为理由,看到施工错误也照样接收过去。今后绝不要接收有施工错误的建筑。盖完校舍后接收时必须由普通教育省和内务省共同在文件上签字。学校的维修也一样小修应由普通教育省自己搞而大修则要由内务省负责搞。 其次,要对耕地等所有土地的管理加强监督。 直到现在,土地管理是由农业委员会负责的但对它并没有实行监督所以,土地管理得马马虎虎。当然今后土地还是要由农业委员会管理,但要由內务省严格监督其管理情况,从而使他们很好地利用耕地等国家的所有土地。 内务省要把果园、桑田、柞蚕林等也都掌握起来,监督其管 181964 7669 ==========第7669页========== 关于加强国土管理工作 147 理情况。如果有关部门的人员不认真管理果园、桑田、柞蚕林等,就要及时进行追究,情节严重者还要追究法律责任。不建立这样的严格纪律,就不能搞好国土管理工作。其次,要做好道路管理工作。 道路是衡量一国文化发展水平的重要尺度之一。如果道路不整洁杂乱无章那么就可以认为那个国家的文化发展水平很低。因此从国家的干线公路到里的道路都要经常保持整齐干净。内务省要把所有的道路不管是国家的道路还是地方的道路都统一地掌握起来加以管理 最好把道路大体上分成六个等级并规定其管理职责范围。我想可以把联结中央和道的国家主要干线公路定为一级,联结各道的道路定为二级,联结道和郡、郡和郡的道路定为三级联结郡和里的道路定为四级联结里和里的道路定为五级联结里内村庄和村庄的路及田间路定为六级。一至三级道路由道管理,四、 五级道路由郡管理六级道路由里管理为宜。 国家的主要干线都要铺成硬面路有必要的地段还要修筑保护墙。郡和里之间的道路要铺上砾石和砂子定期地进行保养保养和管理道路根据国家的决定可以动员农场场员来搞但主要应由国家的企业来负责搞。 其次,要搞好河川治理工作。 现在管理河川的情况,是只重视较大河川的管理,对中小河川就几乎不去管理。今后,较大河川的治理工程要由内务省直 接负责领导至于中小河川的治理L程,则要由道内务局接收劳 力来自行搞。 181964 7670 ==========第7670页========== 148 金日成 保养道路,只要有几辆汽车和采石场,就用不了很多劳力,但治理和管理河川却需要有很多劳力。因此,治河工程所需要的机器和劳力在一定程度上要由国家保障。内务省还要利用水库和湖泊养鱼。 今天在农业广泛实行化学化的情况下水田养鱼不宜大力提倡。所以尽量不要给合作农场下达养鱼计划而要给道农村经济委员会发去养鱼技术说明书,让他们在可能的范围内养鱼同时,内务省要把所有湖泊池塘、水库和河川全部利用起来大搞养鱼事业。 其次,要很好地保护和管理山林。 山林是国家宝贵的资源。丰富并认真保护和管理山林资源对发展国民经济、改善人民生活、使祖国风景更加美丽都具有非常重要的意义。 我们党很早就提出了一项任务多山的我国要充分利用山,积极增加和认真护理山林资源。然而,有些地方依然没有搞好营造和护理山林的工作。没有有计划地在山上植树栽上的树也没有认真管理,致使不少树枯死掉。结果造成了目前在深山沟里才有树靠平原的山上几乎没有树的状况。 黄海南道等一些地方仍没有消除乱砍滥伐山上树木的现象。不给居民解决烧柴或煤的问题而硬叫他们不要砍树是不行的。为了不使居民滥砍树木就要给他们供应煤还要采取措施,栽植洋槐等速生树以保障烧柴。 内务省要根据国家的气候水土条件,有计划地营造经济林、风景林和薪炭林。特别是要狠抓对国民经济发展具有重要意义的经 181964 7671 ==========第7671页========== 关于加强国土管理工作 149 济林的营造工作,并有力地加以推进。营造山林并不怎么难。只要按照党所提岀的方针,育好树苗来栽植,并加以精心管理就行。从过去的经验来看尽量让树苗长大了再栽植为好平壤市各苗圃长成齐人高的树苗,无论是栽在哪里的现在都长得很好。到昌城郡也可以看到,山虽是石山,由于栽了长得很大的树苗1957年栽上的现在也都已成林了。 为了搞好国土管理工作内务省要给有关单位提供劳力、材料、设备和资金。劳力以尽可能拨给郡为好。现在郡里缺劳力不能很好地管理住宅、河川、道路和山林虽然国家的劳力有些紧张但不要舍不得拨给国土管理及建设所需要的劳力。搞国土管理工作,不要只想使用男劳力,而要大量使用女劳力。 内务省要把住宅等建筑与设施的具体维修项目和所需材料的计划按道汇总起来提交国家计划委员会并通过本省的物资公司给各道及时供应所需要的材料。同时还要提供汽车拖拉机、推土机、植树机和压路机等各种机器设备。 内务省要给各道和有关机关、企业多拨些住宅维修费对其使用要加强监督。过去国家计划委员会只向新建项目大量投资,而用于维修已建成的住宅的拨款却很少甚至连这很少的资金也不是用来维修住宅,而是用来盖机关办公楼等建筑了。这样随便挪用住宅维修费是不行的。今后要由内务省掌握维修资金,具体地规定维修对象并进行严格监督不许随意挪用维修资金。为了搞好国土建设就要贯彻我们党的群众路线。单是一个内务省无论怎样加强监督职能如果不使政治工作先行,不发动群众也是搞不好国土管理和国土建设工作的。其他一切工作都 181964 7672 ==========第7672页========== 150 金日成 是这样特别是国土建设和国家财产的管理工作只有全体人民都予以关心并开展全民性运动来进行才能获得成果。要对劳动者进一步加强社会主义爱国主义教育使他们都具有真正对国家经济生活负责的主人翁态度。要这样来使国土管理部门的工作人员,以及所有的人都把自己的工作场所和村庄拾掇得整齐美观精心保护并管理好国家的一切资源和财产直到一棵树、一个螺丝钉 国家资源和财产分布在全国又用国家资金来进行一切农村基本建设和新式住宅建设在这种情况下只有全体人民都自觉地动员起来才能很好地保护和管理这一切。我们要对人民加强政治工作把爱护国家的资源和财产、精心安排国家经济生活的工作变成他们自己的工作。 尤其是,要为培养正在成长的青少年学生爱护国家资源和公共设施的共产主义道德品质,而作出积极的努力。就精心安排国家经济生活的问题要多写些文章多出些书。学生的教科书里也要写进这种內容,以教给青少年学生怎样营造山林、怎样管理道路、怎样保护资源等安排国家经济生活所需要的具体知识。最后简单地谈谈国土管理体制。 要想很好地管理归社会主义国家所有的一切资源和设施就要切实建立国家的管理体制。这是很重要的 在国土管理工作中中央要起到行政领导机关的作用直接的管理则要以地区为单位进行。内务省的机构将以内阁决定公布。今后最好把道内务局改为道内务总局。 道内务总局要做的工作确实很多。道内务总局应该以直接管 181964 7673 ==========第7673页========== 关加强土管理工作 151 理道內的一切资源和设施为基本使命。目前道里只设一个城市管理局那里配备的人也少所以城市管理工作做得不够好维修房屋搞得不好拾掇街道和村庄的工作也做得不能令人满意。今后道內务总局里要设一个主管城市管理工作的机构,增加一些人员,保证把这项工作做好。 市、郡也要设立搞內务工作的机构。但里就不必另设这种机构了。只要加强了郡发挥了郡的作用那么,里也能把工作做好。 为了加强內务工作就要建设好这一部门的干部队伍。要以党性强、责任心强、有业务能力的得力人才组成坚强的内务部门干部队伍,并加强对他们的思想教育。 我希望你们竭尽一切力量彻底完成这次协议会提出的任务让国土管理工作来个新的变化。 181964 7674 ==========第7674页========== 152 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋 1964年2月20日在全国模范拖拉机手大会上的讲话 同志们 首先我以党中央委员会的名义向为农村技术革命献身奋斗的与会者和全体拖拉机手表示衷心的感谢。 党中央委员会本来是想冉早一点召开全国模范拖拉机手大会的。可是因为各种原因,今天才召开这次大会。 大会虽然开得稍晚了些但是这次大会要讨论进一步发挥农村技术革命的直接承担者拖拉机手的作用问题是件很好的事情,具有重要的意义。 你们都知道我们党第四次代表大会把技术革命规定为农业战线的中心任务。 农村技术革命是为迅速发展农业生产、从繁重的劳动中解放农民而提出的一项极其迫切的任务。我们的农民虽然从剥削和压迫下获得了解放,但还没有从繁重的劳动中完全解放出来。农村 181964 7675 ==========第7675页========== 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋53 仍有不少用背运东西、用手除草等繁重劳动。到农村去同农民特别是同妇女谈谈话就知道要消除背东西的活儿是他们一致的要求。我们不管是到平壤市新美里去的时候也好还是到咸镜南道洪原郡去的时候也好农民们都要求尽早让他们不用背驮东西。为了从繁重的劳动中解放农民,就必须按照党的方针大力推进农村技术革命。 在农村技术革命中,拖拉机手的责任和作用是很大的。正如刚才有位同志所谈到的能不能早日减轻农民的繁重劳动能不能有效地进行农村技术革命主要取决于包括在座的同志在内的拖拉机手。 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋,是从繁重劳动中解放农民的革命者。过去工人阶级面临的任务是要从地主资本家的剥削和压迫下解放劳动人民而已建成了社会主义制度的今天工人阶级面临的历史任务则是进行技术革命把劳动人民从繁重的劳动中解放出来。从繁重的劳动中解放农民的崇高革命任务就落在你们拖拉机手的肩上了。 拖拉机手绝不是替合作农场场员耕地、除草来挣工钱的人。你们要深刻地认识到:你们是为使国家富强让人民过上好日子而工作,为从繁重的劳动中解放长期备受劳苦折磨的我国农民而斗争的革命者。你们只有抱着这种极大的骄傲感和高度的自觉性去进行工作,才能真正培养起为人民而工作的革命的工作作风才能消除耕地时留下田边地角或马马虎虎翻耕等现象,也才能消除胡乱管理拖拉机的现象。 拖拉机手作为派往农村的第一批工人阶级,在实现农民的工 181964 7676 ==========第7676页========== 154 成 人阶级化方面也应当起到重要作用。 只有把农民都按照工人阶级的面貌改造过来使他们都象工人阶级那样工作八小时在各方面消灭工人阶级和农民的差别才能取得社会主义的完全胜利逐步过渡到共产主义。过去在首次建立农机作业所的时候我们也说过拖拉机手不要忘记自己是派到农村的第一批工人阶级而要用自己的实际榜样给农民以革命影响积极促进农民工人阶级化的进程。你们要从政治思想上指导农民,要比农民懂得更多更勤恳地劳动在劳动、学习和生活等各方面都应成为农民的榜样。 拖拉机手要想出色地完成自已作为农村技术革命的开路先锋、派到农村的第批工人阶级的使命首先就要用我们党的革命思想牢牢地武装自己。我们党是干革命的党。党为反对剥削阶级而斗争,为了让全体人民都过上好日子为建设社会主义、共产主义而斗争。你们只有用党的思想牢牢地武装起来才能成长为真正的革命者才能不是为一时的眼前利益而是为了实现党关于建设社会主义、共产主义的远大设想而献身奋斗。只有拖拉机手们成为革命者才能有力地推进党所倡导的农村技术革命才能胜利地实现农民的工人阶级化。 其次拖拉机手要不断地提高自己的技术技能水平。 拖拉机手不懂技术,就无法完成自己作为农村技术革命开路先锋的光荣使命。 拖拉机手要熟练地掌握拖拉机,也要熟悉农业技术。 在农业机械化达到高水平的国家,一个人管理15町步耕地。然而现在我国农村的情况是,一个劳力种一町步地也感到吃力这 181964 7677 ==========第7677页========== 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋155 说明我国农业的机械化水平还很低。但是,随着工业的发展农村技术革命也将迅速发展不久在我国也将由拖拉机手和技术人员来种庄稼农民只是帮帮忙就行了。将来我国农村全面实现了水利化、机械化、电气化和化学化拖拉机手不仅要负责搞翻耕和播种还要负责干施肥、撒农药、运输、除草、秋收等一切农活儿。要做好这一切农活儿拖拉机手就要提高自己的技术技能水平不仅保证拖拉机不出故障经久耐用还要会熟练地使用各种机引农具熟悉农业技术 然而现在拖拉机手的技术技能水平还不怎么高。我国农村拖拉机利用率很低其主要原因之一就在于拖拉机手的技术技能水平低。 上星期天我到平壤市将泉合作农场问一个管理委员会的女同志农场有几台拖拉机是否正常开动她回答说农场有4台拖拉机不知是拖拉机的问题还是人的问题拖拉机不能正常开动。 依我看拖拉机不能正常开动,固然要怪拖拉机,但主要还是要怪驾驶员。当然,我们的拖拉机手都是好同志。可是,他们不去提高自己技术技能水平来正常开动拖拉机,却老是怪拖拉机不好。自古说,字写不好的人总怪笔不好不会打枪的人总怪枪不好。对我们不少的拖拉机手也可以这样说。技术技能水平高的同志既不埋怨拖拉机也不埋怨零件;水平不高的同志却总是怪这怪那,发牢骚。 当然这并不是说拖拉机根本没有缺点。拖拉机之所以常出故障拖拉机厂没有精密地、保证质量地制造拖拉机也是个原因。 181964 7678 ==========第7678页========== 156 成 因此我们交给了拖拉机厂一项制造出更好的拖拉机来供给农村的任务。但是即使供给再好的拖拉机如果直接使用拖拉机的拖拉机手不提高技术技能水平也是不能很好地利用拖拉机的拖拉机手要从各方面作出不解的努力以提高自己的技术技能水平今天提高拖拉机的利用率,是为促进农村技术革命而提出的重要任务。 大量的拖拉机已经进入我们的农村只是把这些拖拉机很好地利用起来也能大大地减轻农民的繁重劳动。然而目前还不能充分利用拖拉机有不少的拖拉机停放在那里不能用。党把大量拖拉机送到农村是为了很好地利用这些拖拉机来促进农村技术革命减轻农民的繁重劳动绝不是为了停放在那里供观赏。要尽快克服在利用拖拉机方面岀现的这些缺点,一定要提高拖拉机的利用率。 要提高拖拉机的利用率首先就要在拖拉机的管理和使用中建立起严格的制度与秩序。 我们进行过长期的游击战争解放后又看过许多工厂企业,无论哪里,凡是纪律严明、秩序井然的地方就不出事故,工作就做得好。不这样做的地方就事故频繁工作搞不好生产计划也完不成。无论在革命斗争中还是在经济工作中都可以说这是条规律。利用拖拉机也绝不能例外。在拖拉机的管理和使用中要建立起严格的制度和秩序该保养的就及时保养该修理的就及时修理。另外,现在有些地方还没有车库拖拉机被雪打雨淋国家要采取措施盖起车库来。 建立巩固的拖拉机修理基地是提高拖拉机利用率的迫切任 181964 7679 ==========第7679页========== 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋157 务。农村现在就有不少拖拉机而且其台数还将逐渐增多将来个郡至少拥有250-300台拖拉机。在这种情况下,如果不在每个郡都建立巩固的拖拉机修理基地,就不能及时维修和很好地利用拖拉机。因此,每个郡都要办起能进行中修和大修的拖拉机修配厂。在拖拉机不多的地方可以由两三个郡合办一个修配广。对这个问题最好由内阁具体地研究之后再采取措施。 提高拖拉机利用率方面的重要问题之一,是充分供应零件和机引农具。 目前,有不少拖拉机因缺少零件而不能开动又因为缺少各种机引农具只能做几种活儿。机械工业委员会和农业委员会要大量生产拖拉机零件和机引农具来充分供应农村。 同时拖拉机手也要搞农业机械的发明创造积极地向农业科学院提出创造性意见为大量研制适合我国实际的农业机械作出贡献。 拖拉机所需要的燃料油也要充分地供应。联系到这个问题有人提出意见,要给制造油罐车。油罐车对大量运油有好处,但也有不利的一面那就是送油以后返回时要跑空车因此大量用油的单位要造油罐车来运油,用油量不大或运程远的单位则要装进油桶里运去使用。 为了增加拖拉机的使用寿命提高其利用率还要修好路。由于农村仍没有修好路,因而不能充分利用拖拉机,也不能长期使用。听说有的地方,下雨车子就陷进去无法开动。在这种情况下生产再多的拖拉机和汽车来供应也是没有用的农闲季节,要修好联接各里的路和田间路该铺石头的地段就铺石头在必 181964 7680 ==========第7680页========== 158 金日成 要的地方要架上坚固的桥以保证拖拉机和汽车畅通无阻。其次,随着拖拉机台数的增加,要迅速扩大驾驶员的队伍。为了促进农业机械化减轻农民的繁重劳动党准备把更多的拖拉机和汽车送往农村。我们计划今年将生产4,000台拖拉机,明年将生产5,000台从后年起冉逐步地增加其产量。在几年内,我国农村的拖拉机台数将达到5万台。我们准备这样来迅速增加拖拉机台数使每个作业班都能有两三台拖拉机和一辆汽车。随着拖拉机和汽车的迅速增加,需要越来越多的驾驶员。按农村拥有5万台拖拉机,每台进行两班作业计算,也需要有10万名拖拉机手再加上汽车司机就需要有20万名驾驶员。在儿年內,要使拖拉机手的队伍由现在的3万人增加到10万人这绝不是件容易的事。 为了迅速扩大农村所需要的拖拉机手的队伍首先就要实现现有驾驶员的干部化使所有的拖拉机手每年都培养一名与自己同样水平的拖拉机手。 同时要改进拖拉机手培养机构的工作,以培养出更多的拖拉机手。 为了培养优秀的拖拉机手不但要教给他们驾驶技术,还要教给他们农业技术特别是要加强党的政策教育用党的思想牢牢地武装他们。 对改善拖拉机手的劳保条件也要予以极大的重视。 现在没有很好地保障拖拉机手们在冬季工作不受冻的条件。我们到平安南道龙冈郡同拖拉机手谈话时问他们冬天在田野工作冷不冷。他们回答说不冷。可是他们没穿上厚实的冬衣怎么 181964 7681 ==========第7681页========== 拖拉机手是农村技术革命的开路先锋 159 会不冷呢 没有保障拖拉机手工作不受冻的条件完全是因为农业委员会的干部等领导干部对拖拉机手的生活漠不关心。要尽快克服这种不负责任的现象切实注意拖拉机手的劳保问题,以使他们的工作不受影响。从今冬起,要给拖拉机手做棉衣、皮帽、冬鞋和手套。 拖拉机驾驶棚要造得冬天能御寒。有些同志说,是否可以把拖拉机驾驶棚造得象汽车司机棚一样。这个问题需要进一步研究。拖拉机手在工作时要经常察看前后左右所以,在狭窄的车身上搞个同汽车司机棚一样的驾驶棚,就会不方便。因此最好是冬天在驾驶台上搭上棚,夏天把它拆下来。这个问题,要由拖拉机厂研究解决。 我希望你们交流过去所取得的经验批评缺点广泛提出建设性意见使这次会议成为促进农村技术革命的重要转机。 181964 7682 ==========第7682页========== 16 关于我国社会主义农村问题提纲 1964年2月25日朝鲜劳动党第四届中央委员会第八次全体会议通过 马克思列宁主义的创始人曾经赋予农民问题和农业问题以巨大的意义深为关心这一问题的解决。尤其是列宁曾经把农民问题作为革命的基本战略问题提了出来并把农村问题看成是社会主义和共产主义建设的最重要的组成部分。列宁教导说农民问题的正确解决和工农联盟的加强是革命胜利的根本保证,并且指出了社会主义革命阶段解决农村问题的明确途径和在农村建设社会主义的道路。 农村问题对于过去处在帝国主义和殖民主义的奴役之下或至今仍然处于它的奴役之下的国家具有特别重要的意义。在这些国家里能不能成功地解决农民问题和农业问题是决定革命成败和社会进步的关键性问题。 社会主义革命在城市和农村的胜利是解决农民问题和农业问题的历史转折点。 社会主义革命取得胜利以后农村问题在社会主义和共产主 181964 7683 ==========第7683页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 161 义建设中仍然占有十分重要的地位。 农民是工人阶级的可靠同盟者,是社会主义建设的强大力量。只有在工人阶级的领导下不断加强工农联盟才能有力地推进社会主义和共产主义建设。 农业和工业一样是国民经济两大部门之一。农业向居民提供粮食向轻工业提供原料。只有发展工业并不断加强它的领导作用同时使农业赶上工业的发展整个国民经济才可望得到迅速发展才能保证人民生活水平有计划有步骤地得到提高。 有消灭城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别才能最终解决农民问题和农业问题。 最终解决农村问题引导农民进入共产主义社会是共产主义者和工人阶级的崇高的任务。 马克思列宁主义的党在社会主义制度取得胜利之后为了继续进行并彻底完成革命为了彻底维护全体劳动人民的利益必须集中力量解决农村问题。 在社会主义制度下解决农村 问题的基本原则 农村问题的提出,在革命发展的不同阶段各不相同。反帝反封建的民主革命阶段的农民问题和农业问题是在农村消灭封建土地占有关系从地主的剥削和奴役下解放农民从封建生产关系的桎梏中解放农业生产力。我们在无偿地没收地主的 181964 7684 ==========第7684页========== 162 金 日 成 土地并把它无偿地分给农民的原则下彻底地进行了土地改革,从而成功地解决了这个问题。 社会主义革命阶段的农民问题和农业问题是在农村消除资本主义因素把个体农民经济改造成为社会主义的集体经济从 切形式的剥削和压迫中永远解放农民从以私有制为基础的H 生产关系的束缚中完全解放农业生产力我们根据实例教育和自愿的原则依靠党和国家的强有力的领导和帮助实现了农业的社会主义合作化从而出色地解决了这个问题。 社会主义的农业制度无论是比之于个体农民经济还是比之于资本主义农业制度都具有绝对的优越性。它为农业生产力的发展开辟了广阔的道路为农民物质文化生活水平的迅速提高创造了可能性。 问题在于在社会主义制度下如何进行农村工作,如何发展农业。 社会主义制度在城市和农村取得胜利以后,农村问题的提出就和以前根本不同了。 社会主义制度下的农民问题和农业问题是在不断地巩固业已在农村建立起来的社会主义制度的基础上高度发展农业生产力使农民生活富裕,消除剥削社会遗留下来的农村的落后性从而逐步消灭城乡差别。 巩固和发展社会主义农业制度同时逐步消灭城乡差别是建设社会主义和准备向共产主义过渡的最基本的条件之一。这是项只有通过长期坚持不懈的斗争和努力才能完成的复杂而艰巨的任务。 181964 7685 ==========第7685页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 163 随着社会主义改造的完成这项任务已经在我国提出来了。我们的农村工作应该按照完成这项任务的方向进行。 为了胜利地解决社会主义制度下的农民问题和农业问题在农村工作中必须牢牢地坚持三个基本原则 第一,必须在农村彻底进行技术革命、文化革命和思想革命;第二,必须千方百计地加强工人阶级对农民的领导、工业对农业的帮助和城市对农村的支援 第三,必须使对农业的领导和管理不断接近工业的先进的企业管理水平加强全民所有制和集体所有制之间的联系使集体所有制不断接近全民所有制。 (一)农村的技术革命、文化革命和思想革命 为了全面建设社会主义和准备逐步向共产主义过渡就必须继续进行革命。 在剥削阶级被消灭和社会主义改造完成以后依然存在着城乡差别存在着工人阶级和农民之间的阶级差别这个事实本身就说明,必须继续进行革命特别是在农村必须更加彻底地进行革命。如果因为社会主义合作化已经实现了就把革命停顿下来,那就不能使在民主革命和社会主义革命中高涨起来的农民的热情继续保持下去,也不能进一步激发这种热情。不在农村继续进行革命就不能巩固和发展社会主义农业制度就不能发挥它的优越性,也不能消灭城乡差别。 技术革命、文化革命和思想革命这是社会主义合作化完成 181964 7686 ==========第7686页========== 64 金 成 以后必须在农村中执行的中心的革命任务。 与城市相比农村的落后性首先表现在农业的物质技术基础比工业薄弱,农村居民的文化水平比城市居民低农民的思想意识比工人落后。当然这种落后性是旧社会遗留下来的在社会主义制度下它之所以会继续存在,与工业和城市的发展水平也是有很大关系的。正是由于这种落后性农业跟全民所有制占统治地位的工业不同集体所有制依然是作为一种占据统治地位的形式而存在,因而工人阶级和农民之间的阶级差别也就依然存在。因此为了巩固和发展社会主义农业制度,消灭城乡差别消灭工人阶级和农民之间的阶级差别就要在社会主义工业和城市迅速发展的基础上,首先在农村进行技术革命、文化革命和思想革命这三项革命从这三个方面消除农村的落后性。 农村的技术、文化、思想革命的任务是互相密切联系着的而执行这三项任务应该是一个统一的过程 其中,思想革命是必须走在一切工作前面的最重要最艰巨的革命任务。只重视技术革命和文化革命而轻视思想革命则是严重的错误。 在社会主义制度下,阶级斗争仍然存在。社会主义农村中的阶级斗争,表现在反对从外部侵入的敌对分子和被推翻的剥削阶级残余分子的破坏活动的斗争中还表现在反对农民意识中的思想残余的思想斗争中。不提高农民的阶级觉悟不在他们中间加强思想斗争,就不能巩固农村社会主义制度也不能保卫这制度免受敌人的侵害。 社会主义的优越性和社会主义的生命力首先在于在这个制 181964 7687 ==========第7687页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 165 度下,从剥削和压迫中解放出来的劳动人民为共同的目的和利益而互相紧密团结同志式地密切合作自觉地积极地进行劳动不提高农的思想水平就不能在农村发挥出社会主义这根本的优越性,因而也就不能迅速发展农业生产和技术不能迅速发展农村的文化。 农民的思想意识并不会因为建立了社会主义制度和提高了生活水平就自然而然地得到改造。当然社会主义制度的胜利为消灭产生旧思想的经济基础用新的思想武装农民创造了社会的和物质的条件。但是,在社会主义制度下农民意识中的思想残余,尤其是小私有者的劣根性依然会长期存在,一放松了思想工作,它就会复活就会进一步滋长起来。只有通过长期耐心的教育和不断的斗争才能把农民的思想意识完全改造过来。说思想革命最重要决不意味着可以轻视技术革命和文化革命。 社会主义和共产主义要求生产力有高度的发展水平要求劳动人民有高度的文化水平。建设社会主义和共产主义归根结蒂,是为了保障全体人民的幸福生活,更好地满足他们不断增长的物质文化需要。 不在农村进行技术革命和文化革命就不能发展农业生产力,不能提高农民的物质文化生活水平不能把他们从繁重的劳动中解放出来。加强农业的物质技术基础,提高农民的文化水平,这在改造他们的思想意识方面也是一个重要的条件只强调思想革命的重要性而轻视技术革命和文化革命也是错误的。 我们必须坚定不移地使思想革命先行,同时与此并行地大力 181964 7688 ==========第7688页========== 166 金 成 推进技术革命和文化革命从而改造农民的思想加强农业的物质技术基础,提高农村居民的文化水平。 (二)工人阶级对农民的领导工业对 农业的帮助城市对农村的支援 工人阶级的党和国家的领导和帮助,是社会主义制度在农村产生、巩固和发展的必不可少的条件。只有在工人阶级的领导和帮助下农民才能走上社会主义道路进而过渡到共产主义。工人和农民是齐心协力为共同的目的和理想而斗争的同盟者,都同样是社会主义劳动者。全民所有制和集体所有制是在互相密切联系中发展的社会主义所有制的两种形式都同样构成社会主义国家的经济基础。社会主义国家不仅对工人、职员的生活负责而且也对农民的生活负责不仅对全民所有制的发展负责而且也对集体所有制的发展负责。在个体农民经济时代主要是由每个农民负责自己的经济和生活但是在合作化以后就要由党和国家负责照顾合作农场的发展和农民的生活了。 工业是国民经济的领导部门,城市在政治、经济、文化等各方面都比农村先进。只有领导部门——工业帮助农业,才能把农业象工业一样用现代技术装备起来只有先进的城市支援农村才能把落后的农村提高到城市的水平。 因此在社会主义合作化完成以后为了在农村大力推进技术革命、文化革命和思想革命逐步消灭城乡差别就要千方百计地加强党和国家对农村的领导和帮助城市要积极支援农村。 181964 7689 ==========第7689页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 167 当然象我国这样曾经是落后的农业国的国家,革命胜利后,为了实现社会主义工业化就不得不在一个时期内从农村获得一定的资金。在这样的社会主义国家里农民为建设现代化工业而付出资金既是为了整个社会的利益也是为农业的将来发展和农民生活水平的提高所必需的。 但是,一旦奠定了社会主义工业的基础就要掉转方向由工业支援农业。从那时起就要从各方面更加有力地支援农村。工人阶级不仅要在政治思想上领导农民而且要在物质上、技术上、文化上和财政上帮助农民。社会主义国家要千方百计地努力减轻农民的负担增加他们的收入并要均衡地提高工人和农民的生活水平。 如果轻视农村工作不帮助农村甚至牺牲农业来只发展工业牺牲农村来只建设城市那么,城乡差别就不仅不会消灭反而会越来越大。这样就不能发挥农民的积极性不能发展农业不能提高农民的生活水平。最终也将阻碍工业本身和整个国民经济的发展给社会主义和共产主义建设带来巨大损失。 轻视农村的思想是资本主义思想。在资本主义制度下城市剥削农村农村落后于城市这是一条规律。 共产主义者坚决反对轻视农村的思想从掌握政权的第一天起就为消除资本主义遗留下来的农村的落后性而斗争。在社会主义制度下城市帮助农村使落后的农村在各方面越来越接近城市水平这是合乎规律的。 我们要壮大工人阶级的力量进一步发展工业和城市,同时要不断地加强工人阶级对农民的领导,工业对农业的帮助和城市 181964 7690 ==========第7690页========== 168 金日成 对农村的支援逐步缩小城乡差别。只有这样做才能继续发挥农民的积极性,才能迅速发展农业,才能提高农民的生活水平。这也终将进一步推动工业本身和整个国民经济的发展促进社会主义和共产主义建设。 (三)对农业的领导和管理,全民 所有制和集体所有制的联系 在社会主义制度下农村同城市相比不仅在技术、文化、思想方面落后而且由于这一点在所有制和经济管理水平方面也是落后的。工业和农业在所有制方面的差别是决定工人阶级和农民的阶级差别的本质的差别。工业和农业在经济管理水平方面的差别也是重要的差别。 因此要想消灭城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别就要消灭农村在技术、文化和思想方面的落后性同时还要消灭农村在所有制和经济管理水平方面的落后性只有这样才能消灭农村比之于城市的一切落后性才能消灭与这种落后性有关的城乡之间的一切差别才能消灭工人阶级和农民的阶级差别。为了消灭工业和农业在经济管理水平和所有制方面的差别,就要在农村大力推进技术革命、文化革命和思想革命千方百计地加强城市对农村的支援,并在这一基础上改进对农业的领导和管理,把集体所有制逐步提高到全民所有制的水平另一方面改进对农业的领导和管理发展集体所有制保证全民所有制和集体所有制之间的正确关系,是促进农村的技术、文化、思想三项 181964 7691 ==========第7691页========== 关于我国社会主义农村问题提纲169 革命有效地实现城市对农村的支援成功地解决社会主义农村建设的全盘问题的重要条件。 改进对社会主义农业的领导和管理的基本方向就是促使农业集体经济的经营管理方法不断地接近工业的先进的企业管理方法。 农业集体经济是大规模的社会主义经济它正在用现代技术迅速地裝备起来。农业的经营规模正在扩大,它的技术装备逐步接近工业的水平,因而对农业的领导和管理方法也应该越来越接近工业的企业管理方法。这说明,首先必须用企业式的方法来领导和管理农业集体经济。 用企业式的方法进行管理意味着加强对生产的技术指导,实现企业的一切经营活动的计划化和组织化农业与工业相比不仅技木装备薄弱,而且在技术指导方面更为落后。随着个体农民经济的合作化农业的经营管理虽然也已实现了计划化和组织化但在这一方面与工业比较起来还是大大落后的。 技术指导的加强,一切经营活动的进一步计划化和组织化这就是改进农业集体经济的经营管理的基本方向就是消灭农业在经济管理方面比之于工业的落后性的基本方向。 用企业式的方法对农业集体经济进行领导和管理,能够促进农村技术革命克服农业管理方面的散漫性和非组织性,合理地利用土地、农业机械以及其他生产资料和劳动力提高农业的文明生产水平。这对发展农业生产、巩固集体经济、提高农民生活水平都将起到强有力的推动作用。 集体所有制的发展问题以及全民所有制(工业)和集体所有 181964 7692 ==========第7692页========== 170 成 制(农业)的相互关系的问题是礼会主义农村建设和整个社会主义建设的基本问题之。这是直接关系到农民的社会经济地位、工人阶级和农民的相互关系的原则性问题。 在农业中占统治地位的集体经济制度在社会主义制度下是适应生产力的性质和水平的是适合农民的思想发展水平的。农业集体经济制度发挥着巨大的优越性有力地推动了生产力的发展。为了迅速发展社会主义农业就要最大限度地挖掘集体经济制度的潜力和利用其可能性 但是,这并不意味着在社会主义制度下农业集体经济制度是固定不变的。集体所有制也是在发展变化的。随着农业物质技术基础的加强、农民文化水平和思想水平的提高就必须发展集体所有制使之更加完善。 与此同时要正确地解决有关全民所有制与集体所有制的相互关系和工业与农业的相互联系的问题。这里敏重要的是要按照加强工业和农业之间直接的生产联系和不断提高全民所有制对集体所有制的领导作用的方向把这两种所有制有机地结合起来 为此,就要加强直接为农业服务的国家企业一一农业机械作业所、灌溉管理所、良种农场、种子处理站、农业试验场、种场和兽医防疫所等使这些企业积极参加集体经济的农业生产。要从物质技术上巩固、加强并模范地管理这些国家企业,不断地加强它在农业集体经济发展中的作用。随着工业的发展要继续扩大和加强这些国家企业使属于全民所有制的现代化物质技术手段在农业生产中逐步占有压倒的优势。 181964 7693 ==========第7693页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 171 只有这样把全民所有制和集体所有制紧密地结合起来才能加强工人阶级对农民的政治思想影响,才能更好地向农业推广工业的机械技术、先进的企业管理方法和文明生产,才能有效地实现城市对农村的支援。只有这样做才能巩固和发展集体所有制,使它更加接近全民所有制,才能顺利而迅速地完成集体所有制逐步向全民所有制转变的过程。这是加强工人阶级的领导作用、进步加强工农联盟的道路是加速社会主义和共产主义建设的道路。 如果朝着削弱全民所有制对集体所有制的领导作用、使这两种所有制互相分离的方向发展那么就会削弱工人阶级对农民的政治思想影响,就不能很好地向农业推广工业的机械技术、先进的企业管理方法和文明生产,就会阻碍城市对农村的支援。这样做就不能巩固和发展社会主义农业制度,也不能顺利地实现集体所有制逐步向全民所有制的转变。归根结蒂这是降低工人阶级的领导作用、削弱工农联盟的道路是给社会主义和共产主义建设造成障碍的道路。 相反不考虑现实条件和可能性,就过急地把集体所有制转变为全民所有制也是不行的。如果在农业的物质技术基础薄弱、工业劳动和农业劳动之间还存在很大的差别、农民的思想水平和文化水平比工人阶级还落后的条件下就把集体所有制改变为全民所有制那反而会招致延缓社会主义农村的发展和整个社会主义建设的后果。 我们必须不断加强全民所有制对集体所有制的领导作用把两种所有制有机地结合起来巩固和发展社会主义农业制度,使 181964 7694 ==========第7694页========== 172 金日成 集体所有制越来越接近全民所有制从而创造出现实的条件和可能性,使集体所有制逐步转变为全民所有制。 社会主义农村建设的基本任务 我们党在解决农村问题方面一贯彻底坚持马克思列宁主义原则,并把它创造性地运用于我国的现实。随着农业合作化的实现,我们大力推进了技术革命、文化革命和思想革命,加强了对农村的支援改进了对农业的领导和管理,从而在社会主义农村建设中取得了巨大的成就。 我国的农业生产有了高速度的持续不断的增长。我国的合作农场从政治、经济上得到了进一步的巩固。农民的物质文化生活水平有了迅速的提高他们的政治热忱和劳动热情越来越高。农村面貌发生了变化城乡差别正在逐步缩小。 生活本身清楚地证明了我国社会主义农业制度的优越性和我们党的农村政策的正确性。 今天摆在我们面前的巨大的任务是要把农业发展到更高的水平把我们的社会主义农村建设得更美好。 我们要继续彻底地贯彻执行党的农村政策巩固和发展在农村中业已取得的成就全面地发挥社会主义农业制度的优越性进步促进社会主义农村建设和整个社会主义建设。 181964 7695 ==========第7695页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 173 (一)农村技术革命 农村技术革命是用现代化机械和技术装备农业广泛吸收农业科学的成就高度发展农业生产力使农民生活富裕把他们从繁重的劳动中解放出来的重要的革命任务。 我们党在农村实行合作化的同时就立即着手进行了技术革命。我们把水利化、机械化、电气化、化学化规定为农村技术革命的基本任务并为此投入了很大的力量。 水利化在农村技术革命中占有非常重要的地位。农业不同于工业,它在很大程度上依赖自然地理条件特别是气候条件。共产主义者的任务是征服和改造自然建立不受气候变化或其他偶然因素摆布的牢固的生产基础为人民创造安定的生活条件实行水利化是克服水旱灾害保障农业高产稳产和农业生产不断增长的基本保证。 对于水稻生产占很大的比重、几乎每年都遇到严重水旱灾害的我国农业来说水利化具有特别重要的意义。 我们党从解放初期就致力于水利化特别是随着农业合作化的实现开展了全国、全民性的运动大力进行了灌溉工程和治山治水工作。我们在水利化方面基本问题已经解决了,已经奠定了旱涝保收的巩固的农业生产基础。 我们今后的任务是巩固并进一步扩大在水利化方面业已取得的成就,保证无论发生怎样的干旱或洪水也能够年年获得丰收。在这方面首先应该解决的问题是在今后两三年内把水田面积扩大 181964 7696 ==========第7696页========== 174 金日成 到70万町步以便增加稻谷生产提高粮食总产量。 要尽快地完成正在建设的大规模灌溉工程,同时也要兴建更多的新的灌溉工程。要整修、充实并更加有效地利用现有的灌溉设施。要继续大力进行治山治水工作特别是中小河川的治理工作, 为了提高农业劳动生产率,减轻农民的劳动就必须实行机械化。 把几千年来使用落后的农具、受尽种种苦役折磨的农民从繁重的劳动中解放出来是我们共产主义者所担负的光荣的历史任务。要大力推进农业机械化在迅速提高农业劳动生产率的同时,减轻农民的繁重劳动使他们不仅能够充分休息而且有充分的时间进行学习和过文化生活。 目前我国正处在全面实现农业机械化的阶段。我们的任务是使所有的农活从翻耕到收割、脱粒全部机械化,实现农业的综合机械化。首先要集中力量实现最繁重最费工的翻耕、除草和搬运作业的机械化并在近几年內就解决这个问题。 为了实现农业机械化,今后要把拖拉机增加到7万至8万台(以15马力计算,把汽车增加到3万-35万辆,并大大增加其他各种农业机械。 我国农业不论在自然地理条件方面还是在作物构成和耕作体系方面都具有一系列特点。要广泛地创制适合我国农业特点的各种新的农业机械,同时要进行平整土地、改善耕作体系等工作,为机械化创造有利条件。 电气化对农村技术革命和文化革命起着重要的作用。不实现农村电气化就不能有效地实现水利化和机械化,也不能指望建设 181964 7697 ==========第7697页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 175 现代化的农村。 在我国农村已有933%的里和71%的农户用上了电,我们党的国家电气化方针是大型水电站建设和火电厂建设并举同时在全国各地大力兴建中小型发电站。 要继续贯彻执行党的电气化方针在最近几年内保证所有农村和农户都能用上电。要在农业中有效地利用电力使脱粒、抽水、粉碎和切削饲料等在固定场所进行的作业全部实现电气化。要保证每个农户都能收听无线或有线广播广泛使用各种家用电器。化学化是提高农作物单位面积产量的重要途径。在农业中应用化学,能改良土壤提高土地肥力促进农作物生长和结实消灭病虫害和杂草。 由于我国化学工业的迅速发展,1963年每町步农田平均化肥施用量已经达到了300公斤化肥的品种构成有了进一步改善。对农村的农药供应量也有了显著的增加。 化学化的任务是充分供应适合于我国土壤和农作物的各种化肥大大地增加各种杀虫剂和灭草剂的供应量。 要在近几年內使每町步农田平均化肥施用量达到500公斤将来要使它达到1吨以上的水平。要建立科学的施肥制度从而最有效地利用化肥。 水利化、机械化、电气化和化学化是农村技术革命的四个基本组成部分。只重视机械化和电气化而忽视水利化和化学化就不能在农业生产中不断提高产量。相反只致力于水利化和化学化而不去实现机械化和电气化就不能提高劳动生产率也不能减轻农民的繁重劳动。 181964 7698 ==========第7698页========== 176 金日成 根据工业的发展水平和农村的具体情况,可以有先有后但,为了真正牢固地奠定社会主义农业的物质技术基础就一定要完成农村技术革命的四个基本任务即实现水利化、机械化、电化和化学化。 在实现水利化、机械化、电气化和化学化的同时还要广泛采用农业科学成就和先进农业生产技术进一步发展集约化耕作方法。 农业的集约化,是我们党在农业生产中的基本方针。基于现代科学技术的集约化耕作方法是最先进的农业生产方法是保证农业高产的根本。 要吸取并进一步发展在实行集约化耕作方法中取得的丰富经验大大提高农作物的单位面积产量。要平整和改良土地在所有有可能实行两熟制的地方都采用两熟制更广泛地实行间作或混作等。要加强育种工作,改良种子施用更多的农家肥料按时保质地完成一切农活精心地管理农田。 要在进行农村技术革命的基础上不断提高农业生产。 在农业生产中最重要的是粮食生产。只有解决了粮食问题才能供给居民足够的口粮,才能迅速发展农业的其他部门。我们集中力量进行了粮食生产,已经做到了粮食自给自足。 当前粮食生产的任务是增加稻谷生产,显著地提高粮食总产量保证全体人民都能吃上大米饭同时为进一步发展畜牧业等农业的其他所有部门打下牢固的基础。 要以粮食生产为主迅速发展经济作物的种植和畜牧业果木业、养蚕业等农业的所有部门。 181964 7699 ==========第7699页========== 关于我国社会主义农村问题提纲177 我们将进行农村技术革命使农业生产力得到高度发展把我们的社会主义农村变为巩固的粮食及原料基地使我国农民都过上富裕的美好生活。我们将大力推进农村技术革命使农民的劳动变得轻松些,做到在农村也能够基本上实行八小时劳动进而逐步消灭工业劳动和农业劳动的差别。 0农村文化革命 农村文化革命,是提高农民的文化技术水平,培养农村技术干部,改变农村的旧面貌消除一切落后的生活方式和习俗把生活搞得更文明、更卫生的一项重要革命任务。 在农村文化革命中主要的是提高农民的一般知识水平和技术水平。不做到这一点就不能在农村实现技术革命就不能对农民有效地进行思想教育。 我国从1956年起就实行了初等义务教育制从1958年起又实行了中等义务教育制,因而不仅在城市而且在农村年轻的代都能够掌握七年制学校的一般知识由于在农村广泛地设立了技术学校大批农村青少年正在受到技术教育。 现在的问题是对下一代全面地实行技术教育。要在最近时期内实行九至十年制技术义务教育以便完全解决这一问题。要在农村继续大力进行成人教育,使全体农民都能掌握初中以上的一般知识和农业生产所需要的技术知识。 基于现代机械技术的农业的迅速发展就需要更多的农村技术干部。 181964 7700 ==========第7700页========== 178 金 成 在今后儿年内,要给每个合作农场配备五名以上的农艺师给每个作业班配备两名技术员或农艺师。为此要通过大学和高等技术学校在农村青年中大量培养农业所需要的各部门技术人员和专家。在迅速扩大农村技术干部队伍的同,要不断改善其质的构成。 文化革命的重要任务之一是发展农村保健卫生工作进一步改善农民的文化生活条件。 农业合作化完成以后我国农民的文化生活发生了巨大的变化。在农村的每个里都设立了诊疗所对农民也象对工人和职员样实行了免费医疗制。在农村各种地方病和传染病正在绝迹在所有农村的里都以集体经费开办了托儿所、幼儿园。在农村已经建设了许多新式住宅和文化福利设施。各种出版物大量发行到农村广大农民都参加了群众性文艺活动我们过去那种死气沉沉的、肮脏的农村,今天已经建设成为生气勃勃的清洁的、美好的新农村 为了建设现代化的社会主义农村还需要进行更加顽强的斗争。 要扩充农村诊疗所使之更臻于完备进步改善对农民的医疗服务工作。 要改善农村妇女的劳动条件给她们创造能够充分参加社会劳动的一切可能性。对于妇女要完全保障产前产后的休假并照样给以劳动报酬。要史好地充实和管理业已开办的托儿所和幼儿园,使妇女能够安心地参加生产,同时要把孩子们抚育好。 要继续大力进行农村住宅建设使全体农民都能住上漂亮、推 181964 7701 ==========第7701页========== 关于我国社会主义农村问题提纲179 致、舒适的新式住宅。要使农村的各种文化福利设施都很完备更好地为农民谋求生活上的方便 要向农村供应更多的报纸、杂志和图书在农村的每个里都建设俱乐部在农民中进一步发展群众文化工作。 要在农村完全改变一切落后的生活方式和生活习惯勤俭而文明地安排生活。 我们要彻底进行农村文化革命逐步消灭工人和农民在技术文化水平上的差别把全体劳动人民的技术文化水平逐步提高到工程师、技术员的水平。我们要在教育、保健、住宅条件、文化福利设施等一切文化生活条件方面进一步缩小并逐步消灭城乡差别。 (三)农村中的思想革命 在农村进行思想革命意味着克服农民的旧思想残余用先进的工人阶级的思想用共产主义思想武装他们。 我们党从开始实行农业合作化的时候起就对农民积极地进行了以阶级教育为主的共产主义教育。结果农民的觉悟大大提高他们的思想意识起了巨大的变化 今天我国农民紧紧地团结在劳动党的周围都在贡献出自己的一切精力和才能为贯彻执行党的政策而斗争。他们无限珍视自己的社会主义胜利果实充满保卫并进一步巩固、发展这一胜利果实的坚强决心。在农民中,互相帮助、互相带动、热爱集体、为共同利益服务的共产主义美德正在进步发扬。农民的劳动热 181964 7702 ==========第7702页========== 180 金 成 情和创造精神正在大大高涨。伟大的共产主义学校千里马作业班运动正在农村中迅速扩大和发展。 所有这些事实都说明在我国农村,思想革命正在深人到农民群众中,通过思想革命农民正在被教育和改造成为新人。这就是我们在农村中的一切胜利和成就的重要保证。 在农村工作中要继续牢牢地坚持思想革命先行的原则更加有力地对农民进行共产主义教育。 在共产主义教育中主要的是阶级教育。要以憎恨帝国主义和地主、资产阶级的思想武装农民教育他们为反对剥削制度、维护和发展社会主义制度而斗争。要用工人阶级的坚决的革命精神、热爱自己的乡土和社会主义祖国的热烈的爱国主义精神和无产阶级国际主义思想来牢牢地武装农民。 在农民的共产主义教育中最重要的问题之一,是消除他们头脑里残存的个人利已主义和小私有者的劣根性用集体主义思想武装他们。农民头脑里残存的利己主义思想是多少世纪以来祖祖辈辈遗留下来的是根深蒂固的。为了在农民群众中培养反对利己主义、爱护公共财产、热爱集体和组织的精神就要继续进行顽强的斗争。要使我们的所有农民都以“一人为全体全体为入”的共产主义的集体主义思想来工作、学习和生活。 用热爱劳动的精神更加牢牢地武装农民这一点很重要。要使农民喜欢劳动,把劳动看成是最光荣的事情,把不劳而食看做是可耻的事情,并把它作为一种剥削阶级的思想来加以憎恨和反对要使全体农民在劳动中都发挥积极性和忘我精神为集体和社会更加认真地参加集体劳动。 181964 7703 ==========第7703页========== 关于我国社会主义农村问题提纲181 要在农民群众中培养反对旧事物、向往新事物的精神和热爱未来的精神要用革命的乐观主义精神武装他们。要为反对农民群众中残存的氏族观念和门阀主义为反对他们身上常见的消极情绪和保守思想而斗争。要使我们的农民满怀着对更加美好的未来的希望和热切的向往满怀着坚定的胜利信心不断前进不断革新。 对农民进行共产主义教育,必须同党的政策教育及革命传统教育紧密地结合起来。 在社会主义制度下教育群众的基本方法,是以正面榜样来感化人的方法。我们的经验证明这种方法是教育群众的最有力的方法。要用广泛宣传正面榜样、真诚帮助、耐心说服以使其感化的方法把农民教育和改造成为新人。 对劳动人民的共产主义教育主要是要通过他们的实践活动和集体劳动以生产现场为据点来进行。要在农村继续扩大和深人发展千里马作业班运动来进一步发展农民的集体的生产革新运动更加有效地用共产主义思想教育和改造他们。 我们要不断地提高农民的政治觉悟和思想水平全面发挥社会主义农业制度的优越性更加迅速地发展农业生产、技术和农村文化。我们要在农村继续大力进行思想革命用工人阶级的思想武裝农民逐步消灭工人和农民在思想水平上的差别。 (四)对农村的支援 工人阶级对农民的领导和帮助、城市对农村的支援是加强工 181964 7704 ==========第7704页========== 182 金 成 农联盟保证工业和农业按比例发展在巩固和发展社会主义城市和工人区的同时现固和发展社会主义农村逐步消灭城乡差别的基本条件之一。 我们党从解放初期实行土地改革的时候起,就积极支援农村,特别是从实行农业合作化的时候起就从各方面大力加强了对农村的支援。 我国个体农民经济的社会主义合作化在党和工人阶级的领导下在社会主义国营工业的强大支援下胜利地完成了。我们的合作农场依靠党的正确领导、国家的巨大物质技术帮助和全体人民的支援并依靠为此而受到无限鼓舞的集体农民的忘我斗争从政治上和经济上迅速地得到了巩固。 我们党不断地加强对农村的政治领导同时竭尽全力给农村以物质上、技术上和财政上的帮助。 国家对农村的物质技术帮助规模是巨大的。从1959年到1963年的五年内,国家把国民经济基本建设投资总额的15.8%用于农业发展和农村文化建设。国家还贷给合作农场以巨额资金而且其中很大一部分免于偿还。依靠国家的这种基本建设投资和财政上的帮助,进行了规模巨大的灌溉工程和治山治水工作促进了农业的机械化、电气化和化学化并广泛地进行了农村文化建设。 我们的工业每年都生产更多的农业机械、化学肥料、农药、建筑材料和各种消费品来供应农村。我们还给了农村以巨大的劳力帮助。 为了增加农民的收入和改善他们的生活国家采取了许多措 181964 7705 ==========第7705页========== 关于我国社会主义农村问题提纲183 施:减免农业实物税提高经济作物的收购价格,降低农业机械作业费、灌溉费以及农机具价格免费供应农村儿童服装等。对农村的这种支援在迅速发展农业巩固合作农场和进步提高农民的物质文化生活水平方面起了决定性的作用。今天摆在农业面前的巨大任务和社会主义建设的整体利益,要求进一步加强对农村的支援。在已经奠定了社会主义工业的牢固基础的条件下能够而且应该给农村以更多的帮助。 要增加国家对农村的投资进一步加强物质技术上的帮助。要更迅速地发展为农业服务的工业部门,供应农村更多的现代化农业机械、化学肥料和建筑材料等。要用国家的开支更多地培养出各部门的技术人员和专家来派往农村。 在我国,农业是高度集约化的农业机械化需要很长的时间在我们的农村劳动力中老人和妇女还占多数要给农村补充更多的青壮年劳动力并且要更有计划地更有效地组织社会劳动力对农村进行帮助。 为了提高农民的生活水平,要采取一切必要的措施。要有计划地减轻农民的负担,增加他们的收入。要更多地供应农民各种工业品对农村的教育、文化、保健事业的发展也要积极地给以帮助。 要把更多的工人和复员军人派往农村并使革命烈属和被害者家属固定下来继续扩大骨干队伍,以便从政治思想上和阶级上进一步巩固农村阵地。 所有的党组织、国家机关和社会团体及其工作人员都要深切地关心农村工作给农村以更大的帮助。 181964 7706 ==========第7706页========== 184 金日成 我们要在政治、经济、文化等各方面,更加有力地帮助农村,以加强工人阶级的领导作用进一步巩固工农联盟保证工业和农业按比例发展进一步促进整个国民经济的发展同时巩固并发展社会主义城市和社会主义农村,使它更加繁荣。我们要继续加强对农村的支援有计划地减轻合作农场和农民的负担并且将来对农民也象对工人一样由国家和整个社会保障一切生产条件和生活条件。 (五)国家对合作农场的领导 国家对农业集体经济的领导体制和领导方法对改善集体经济的经营管理工作和加强全民所有制同集体所有制的联系具有决定性的意义。 我们党从实现农业合作化的头一天起就深切地关心改进和加强国家对合作农场的领导并且根据环境和条件的变化及时地改革了领导体制改进了领导方法。 由于把我们党传统的革命工作方法、党的群众路线运用于社会主义建设现实的青山里精神和青山里方法得到推广,使我们党和国家所有机关的工作都发生了转变并适应合作化后的农村新环境而改进了农村的领导工作。特别是党在贯彻青山里方法的过程中使当时履行直接领导合作农场的职能的郡人民委员会的工作人员深入现场加强了做人的工作,直接组织和具体帮助了农场的一切工作。这在加强国家对合作农场的领导方面起了巨大的作用。 181964 7707 ==========第7707页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 185 但是农村现实的迅速变化,要求对农业进行新的更高水平的领导。合作农场的规模扩大了,农业技术进一步发展了,国家对农村的物质技术帮助急剧地增加了。农民的技术文化水平和思想水平提高了。农村工作的范围扩大了而且更加复杂了,摆在农业面前的任务也就更加繁重了。作为行政机关的郡人民委员会已经不能圆满地领导农业了 因此我们党在1962年年初新组织了郡合作农场经营委员会和道农村经济委员会同时把农业省改组为农业委员会郡合作农场经营委员会和道农村经济委员会的建立,是根据变化了的农村现实根本改组农业领导体制的划时代的措施是满足农业发展的业已成熟了的要求的最适当的措施。这是马克思列宁主义原则与我国现实相结合的创造性措施。 在我国建立起来的新的农业领导体制中起着最重要作用的是郡合作农场经营委员会。 郡合作农场经营委员会统一地掌握农业技术人员和农业机械作业所、农具厂和灌溉管理所等为农业服务的国家企业并在现场直接组织和领导合作农场的经营活动经营委员会是把直接领导合作农场的职能和直接实现国家对集体经济的物质技术帮助的职能统一起来的专门的农业领导机构。 郡合作农场经营委员会具有巨大的优越性。 经营委员会不是采用过去那种行政式的方法而是采用企业式的方法进行工作,因而能够更有效地领导农业特别是能够进步加强对农业生产的技术指导。由于建立了经营委员会不仅每个合作农场的经营管理得到了改进,而且郡内各合作农场之间 181964 7708 ==========第7708页========== 186 成 的联系也得到了加强。 经营委员会把全民所有制和集体所有制有机地结合了起来,并加强了工业和农业之间的生产联系。由于成立了经营委员会全民所有制更加广泛、更加深入地渗进了集体所有制,并从技术、文化、思想等各个方面进步增强了工人阶级对农民的影响。经营委员会的成立加强了社会主义国营工业对农业集体经济的物质技术帮助,并使合作农场能够更有效地利用这种帮助。所有这切都加强了工人阶级的领导作用进一巩固了工农联盟加强了全民所有制的领导作用并使集体所有制不断地接近全民所有制。 我们的任务是依靠经营委员会的优越性,熟练地领导农业,更有效地帮助合作农场。 首先重要的是从根本上改进经营委员会工作人员的工作方法。经营委员会工作人员必须完全抛弃旧的行政式的工作方法,按照经营委员会本来的使命用企业式方法领导合作农场。要直接组织和具体地帮助合作农场的一切经营活动,从制定计划开始直到组织生产,利用土地、农业机械以及灌溉设施,发展技术供应材料安排和组织劳动力分配产品,管理财务等等。 在企业式的领导中最重要的是对生产的技术指导。农业生产同工业生产一样,也是一种工艺过程。在农业中技术的作用越来越大生产过程在技术上也越来越复杂。现在离开了技术就不能进行农业生产,不懂技术就不能领导农业生产。经营委员会要提高工作人员的技术水平正确地动员技术人员大力加强对农业的技术指导进一步促进农村技术革命。 181964 7709 ==========第7709页========== 关我国社会主义农村问题提纲187 在一切工作中根本的条是做人的工作。所谓生产,就是人们征服自然的斗争。在这个斗争中,人是主体。农业的主人是农民。不发挥农民的创造力和才能就不能发展农业。不做农民的工作就不能充分了解农村现实也不能正确地领导农业。经营委员会的工作人员要坚定不移地根据青山里方法经常深入现场使做人的工作先行在深入了解现实的基础上很好地进行对合作农场的企业式的领导。 经营委员会要密切注意有效地实现国家对农业的物质技术帮助。国家的一切为农业生产服务的物质技术手段和材料都是在经营委员会的直接管辖之下,或是通过经营委员会送到农村的。能不能有效地实现国家对农业的物质技术帮助,完全取决于经营委员会如何进行活动。 经营委员会要具体地综合地掌握郡內农业的实际情况,并根据实际情况最合理地利用灌溉设施、农业机械、化学肥料等设备和材料。经营委员会要统一掌握和正确管理自管辖下的国家企业、国家的技术手段和物资使这一切更好地为农业服务并向合作农场提供更大的帮助。 经营委员会要这样来把郡内所有合作农场变成物质技术基础巩固的、多方面发展的和赢利多的社会主义经济。 在加强郡经营委员会的作用和职能的同时还要加强道农村经济委员会和中央农业委员会的作用与职能。 道农村经济委员会要直接领导与帮助郡合作农场经营委员会和国营农牧场同时要全面领导道内农业的发展特别是道农村经济委员会要很好地向郡供应农业机械肥料和农药等农业生 181964 7710 ==========第7710页========== 188 金日成 产物资密切注意对作物布局、选种、施肥制度的建立等的技术指导。 中央农业委员会要全面地领导农业而主要应当着重关心对农业技术发展方向的研究和有关农业发展前景的问题。中央农业委员会要直接组织和领导农业部门的科学研究、干部培养和大规模的自然改造工作并保证更有效地进行这些工作。 我国农业的领导体制,是使农业的经营管理进一步接近先进的工业管理水平使全民所有制和集体所有制有机地结合起来使解决农业发展的当前问题和前景问题正确地结合起来的优越的体刊 当我们的所有农业领导机关特别是郡合作农场经营委员会充分地发挥自己的职能的时候我国社会主义农业的发展就会大大加快。 三郡在社会主义农村建设 中的作用和任务 在社会主义建设中农村工作是最复杂和最艰巨的工作之一。农村工作所以复杂和艰巨这同农村的技术、文化、思想落后农民的成分复杂农业受自然和季节的限制等有关但主要的是同农村的分散性有关。 农村工作的对象是分散在全国各地的村庄,是分散在广大地区的工作现场是以小集体分散劳动和生活的农民。由于农业合 181964 7711 ==========第7711页========== 关于我国社会主义农村问题提纲189 作化的实现农村的分散性有了显著的减少,但是这种分散性仍然作为农村区别于城市和工人区的重要特征作为农业区别于工业的特征而存在着将来也会继续存在。农村的一切工作,无论什么时候都要考虑到这一特征,并根据这一特征来加以组织和进 在领导象农村这样地区分散的对象时重要的问题是在每个地方把一定的地区划为统一领导的单位并以此为据点直接领导各该地区内的所有对象。这种单位大小要适当在这个单位的范围内自然地理条件及其他条件应当没有太大的差别。这种据点,要基本上具备能够统一地综合地领导该单位一切工作的千部、领导机关以及物质技术手段和文化手段。 在我国郡是直接地统一地综合地领导农村工作和地方全盘工作的地区性单位和据点。我们的郡不论是在规模方面或者是在基本上具备干部、领导机关以及物质技术手段和文化手段方面,作为这种单位都是最合适的。 在我国社会主义建设中郡的确占有重要的地位起着巨大的作用。 郡是直接领导农村和工人区的党和行政的基层领导单位。党和政府的一切政策都是通过郡直接深入到农村和工人区郡的机关及其工作人员都要深人到农村和工人区,直接接触劳动人民,并在现场直接组织和进行一切工作。 郡是地方经济文化发展的综合性单位。地方工业是以郡为单位发展的农业的发展也是由郡直接领导的。郡人民委员会所在地和农村的建设也是以郡为单位进行的。地方的供应工作、教育、 181964 7712 ==========第7712页========== 190 金 日 成 文化、保健事业也是以郡为中心发展的。 郡是在政治、经济、文化等一切方面连结城市和农村的据点。农民通过郡接受党的政策通过郡同工人阶级建立生产上和经济上的联系学习城市的文化和生活风尚。 郡在整个社会主义建设中的巨大作用,也就说明了郡在社会主义农村的发展中起着很重要的作用。 郡是促进农村的技术革命、文化革命和思想革命的据点也是连结城市和农村,实现城市对农村的政治、经济和文化支援的据点。 我们党从国家的具体情况出发这样规定了郡的地位与作用,并根据这个方向不断地改进和加强了郡的工作。 为了以得力的干部加强郡党委会等郡的机关加强它的作用与职能党给予了经常的指导和帮助。在郡里组织了合作农场经营委员会、地方工业经营委员会,建设了地方工业工厂,建设了学校、医院、图书馆、电影院等许多文化福利设施。 特别是1962年召开的地方党及经济部门工作人员昌城联席会议总结了昌城郡的工作成就和经验,明确地指出了郡所面临的任务,从而把郡的工作提高到一个新的更高的阶段。 我们党关于加强郡、加强郡的作用的方针,正在社会主义建设的所有领域中带来良好的结果。 我们的任务是进一步改进并加强郡的工作,以促进社会主义农村的发展和地方的政治、经济、文化的全面发展。 在加强郡合作农场经营委员会对农业的领导的同时还要进步加强郡在社会主义农村建设各个方面的作用。 181964 7713 ==========第7713页========== 关于我国社会主义农村问题提纲191 一)郡内地方工业的作用 由于卓有成效地贯彻执行了党的关于在人民消费品生产中大规模中央工业和中小规模地方工业并举的政策我国地方工业得到了迅速的发展。每个市、郡都建立了织布厂(或针织厂)酱油厂、家具厂等平均有十几个地方工业工厂生产各种生活必需品。在地方广泛地建设工厂,意味着使工业更加接近农业。这在加强工业和农业之间的联系促进社会主义农村建设和消灭城乡差别方面具有重大的意义 我国各郡建设的地方工业工厂主要以加工地方原料来生产消费品为基本目的。地方工业工厂生产各种消费品供应郡内农村,同时也供应城市。它对满足劳动人民的需要作出了重要的贡献。地方工业工厂及时收购与加工各种农产品和副业产品,从而增加了农民的收入,进一步推动了农业生产和农村副业的发展地方工业工厂在向农村推广工业的先进企业管理方法、文明生产和技术,给农民以工人阶级的政治、思想影响方面也起着巨大的作用。所有的郡都要依靠已经奠定的基础使地方工业发展到一个高的阶段。 地方工业工厂要广泛地挖掘地方原料源泉,来进行加工特别要进一步致力于加工农民生产的农产品和副业产品。所有地方工业工厂都应该成为向郡内农业和其他部门推广新技术的基地,成为高度的文明生产和先进的企业管理的榜样。地方工业工厂要更多地生产出优质、多样的产品来供应农村和其他地方。 181964 7714 ==========第7714页========== 192 金日成 总之,要进一步发挥地方工业在提高农民生活、促进农业生产和农村副业的发展、加强工业和农业之间联系等方面的作用。我国各地还广泛地分布着大规模的中央工业企业。几乎每个郡都有一两个或更多的中央工业企业。这是使农村得到发展的巨大力量,并且在许多方面对工业本身的发展也是有利的。 在地方的中央工业企业要从物质技术上和政洽思想上积极帮助周围的合作农场。合作农场要向这些工厂的工人和技术人员充分地供应蔬菜、畜产品等食品。郡要使郡內的中央工业企业和合作农场建立密切的联系指导他们加强相互之间的帮助。 0郡是农村的供应基地 发展社会主义农村和促进社会主义建设的重要问题之一,是加强城乡之间的经济联系,即商业联系。只有加强城乡之间的经济联系才能很好地向农村供应工业品高农民的生活水平才能增加农村对工业品的需要促进商品的实现以进一步推动工业的发展。同时只有加强这一联系才能及时收购农产品满足城市居民与工业对粮食和原料的需要能增加农民的收人,进步促进农业的发展。 郡是为城市和农村之间建立经济联系的据点,是农村的供应基地。农村的生产品经过郡供给城市,城市生产的工业品经过郡供给农村。郡如果不能很好地起到供应基地的作用就不能圆满地保证城乡之间的经济联系结果就会大大地影响工人和农民生活的提高、工业和农业的发展。 181964 7715 ==========第7715页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 193 社会主义建设越发展城乡之间的经济联系就越密切,因此,就越要加强作为建立这一联系的据点的郡的作用和职能。 随着农业的发展和农民收入的增加农民就会要求供给更多的优质的多种多样的工业品。郡要加强自己的供应基地合理地布置农村商业网做好商品调配工作,及时地圆满地向农民供应工业品。郡商业部门对生产要给以积极的影响使工业企业根据农村的需要生产更好更多的产品 另一方面随着农业生产的增长和农业的多方面发展农村的商品产品也在迅速增加。郡要加强自己的收购基地合理地组织收购工作及时收购农村的商品产品,以便增加农民收入提高他们的生产热情同时圆满地保证向城市居民与工业供应粮食和农产品原料。 社会主义制度下的商业本质上是对人民进行供应的工作。农村商业就是对农民进行供应的工作。郡商业部门和收购部门的工作人员,要彻底站在为农民服务的立场上进行自己的工作。郡要在向农村供应商品的同时特别注意改进为农民生活服务的工作。在农村的每个里除了商店以外还要建设齐全理发馆、澡堂、洗衣店、衣服和家具修理店、集体宿舍等各种服务设施并很好地加以经营管理,以便充分地满足农民在生活方面的切要求。 总之要使我国农村的里不仅成为可靠的农业生产点而且要成为便利农民的很好的供应点和服务点。 181964 7716 ==========第7716页========== 194 金 日 成 )郡是农村文化革命的据点 郡作为农村文化革命的据点对社会主义农村的发展也起着强有力的作用。 郡人民委员会所在地设有学校、医院、电影院、书店、图书馆等各种文化福利设施为郡人民委员会所在地和郡内农村居民服务。郡直接管理农村学校和诊疗所直接领导郡内农村的一切文化卫生工作。农村的党的干部、管理干部和技术干部,也主要是通过郡的教育部门培养的。农村住宅和文化福利设施的建设工作是由属于郡的农村建筑队来进行的。 为了促进现代化的社会主义农村的建设就要千方百计地加强郡作为农村文化革命据点的作用。 郡要办好农村学校进一步提高教育质量把农村青少年培养成为智德体兼备的有才能的社会主义和共产主义建设者。郡特别要大力推进实行技术义务教育制的谁备工作以便让郡内农村青少年都能受到技术教育。郡要通过自己的高等技术学校和其他教育机构更多地培养农村干部。 郡要办好郡医院和农村诊疗所扩大农村保健网进一步改善农村的保健卫生工作。要加强郡对农村全盘文化工作的领导和帮助。 郡人民委员会所在地是向农村推广城市的先进文化和生活风尚的基地。要把郡人民委员会所在地建设得漂亮雅致文明、卫生让农村向它看齐。郡人民委员会所在地应当在生活的一切方 181964 7717 ==========第7717页========== 关于我国社会主义农村问题提纲195 面成为农村的榜样成为新的社会主义生活方式的典范。郡要动员农村建筑队的力量大力推进郡人民委员会所在地和郡內农村的建设。农村建筑队要负责建设郡内的农村住宅和文化福利设施。 当郡很好地做了这一切工作时郡内的农村文化革命就会有更快的进展。 (四)郡党委会对农村工作的领导 郡党委会是我们党的基层领导机关是郡的工作的参谋部。郡党委会直接领导郡內所有党组织统一地掌握和领导郡内的一切工作。 对农村工作的领导在郡党委会的工作中占有最重要的地位郡党委会的主要工作对象是农村。郡党委会直接领导郡内农村的党组织对农村的一切经济文化工作进行领导由郡党委会领导的其他部门的工作也都是和农村工作直接有关的。 如果不加强郡党委会对农村工作的领导就不能加强郡在社会主义农村建设中的作用也就不能保证农村的迅速发展。为了促进农村的社会主义建设继续改进和加强郡党委会对农村工作的领导是摆在我们面前的最重要的任务之 第一,郡党委会要在发展农业和农村文化建设中很好地起到舵手作用。 农业生产和技术、农村建设、农村文化工作等是由郡合作农场经营委员会、郡人民委员会以及郡內其他行政经济机关直接 181964 7718 ==========第7718页========== 96 金 成 组织进行的。郡党委会不是直接做经济文化工作而是进行党的领导和监督的 郡党委会要指出方向教给办法使郡内各行政经济机关坚定不移地根据党的政策正确地进行农村的经济文化工作同时郡党委会要随时检查和监督行政经济机关的工作情况,有错误就及时加以纠正。 在郡党委会对农村经济文化工作的领导中特别重要的是正确地规定工作的先后次序,集中力量搞好各个时期的主要工作,同时要全面地综合地领导一切工作。农村工作比其他部门的工作更复杂、更多样。郡党委会必须从重要的、首先要完成的任务开始,个一个集中地加以解决同时要统一掌握和领导农村的一切经济文化工作。 第二郡党委会要直接组织进行农村中的党的工作和政治思想工作。 郡党委会要做农村党组织的工作,要做农村千部的工作要做农村党员的工作,要做农民群众的工作。要加强农村的党支部和里党委会经常地指导和帮助他们的工作使农村的所有党组织都能充分发挥自己的职能。要很好地组织农村的干部队伍,对他们经常地进行教育、帮助和指导,使所有的农村干部都能根据党的政策正确地进行自己的工作。要加强农村党员的组织生活不断提高他们的党性,使农村的全体党员都能在农民群众中起到先锋作用。要继续加强对农民的共产主义教育和阶级教育使全体农民都积极拥护党的农村政策为贯彻执行党的农村政策而忘我地进行斗争。 181964 7719 ==========第7719页========== 关于我国社会主义农村问题提纲197 郡党委会要在党的工作中彻底贯彻群众路线使农村所有的党组织都行动起来使所有的干部、党员和农民全都行动起来全都自觉地工作,全都发挥出积极性和创造精神。 郡党委会要特别关心农民的思想教育。郡党委会是农村中思想革命的直接组织者和领导者。郡党委会要发动农村党组织发动农村党员、千里马骑手和农民积极分子在农民群众中开展群众性的运动来进行共产主义教育。 我们的所有郡党委会都要加强对农村经济文化工作的领导,加强农村的党的政治工作在郡内一切农村工作中充分发挥参谋部的职能。 四当前加强合作农场经济基础和提高 农民生活水平的几项措施 由于社会主义集体经济制度的优越性和党的正确政策我国农业正在不断发展。 随着农业生产的迅速增长合作农场的经济基础加强了,农民的生活水平提高了。 我国的合作农场是在战争废墟上在没有农业机械、缺乏劳动力和畜力的十分困难的情况下组织起来的。现在它已经发展成为能够继续扩大生产、进一步提高农场场员生活水平的巩固的社会主义经济。由于战争我国农民几乎失去了全部住宅和家具,缺吃少穿而现在他们已都过上了中农或者富裕中农水平的生活这 181964 7720 ==========第7720页========== 198 金 日成 是在我国农业发展和农民生活中发生的伟大变革 我们的任务是进一步巩固合作农场的经济基础把农民的生活再提高到一个更高的阶段。 合作农场的经济基础虽然有了迅速的加强但由于我们的农场原先是在极为薄弱的基础上组织起来的所以还没有成为富裕的农场。农民的生活虽然有了迅速的提高但由于我们的农民原先太贫穷了,所以现在过得还不那么富裕。解放后特别是完成了农业合作化以后城乡差别虽然显著缩小了,但由于我们的农村过去太落后所以同城市比较起来,农村还相当落后农民的生活也还不如工人和职员。 我们要使我国所有的合作农场都变为富裕的农场使所有的农民都过到富裕美好的生活。我们要进一步缩小城乡差别,继续提高工人、职员的生活水平,同时使农民的生活水平接近他们的水平。 为此就要在大大提高农业生产的同时有计划地减轻合作农场和农民的负担。 今天在工业的威力已经壮大、国家的自立经济基础已经进步巩固的情况下我们有可能采取一系列重要的措施减轻合作农场和农民的负担由国家给予他们更多的好处。 这些措施是 第一,完全废除农业实物税制 第二在农村基本建设中迄今由合作农场自己出资兴建的项目今后也将由国家投资兴建; 第三由国家投资为农民建造新式住宅等等 181964 7721 ==========第7721页========== 关于我国社会主义农村问题提纲199 一)废除农业实物税制 我国的农业实物税制是在刚解放不久的1946年继土地改革之后实行的。 解放前,我国农民收获的大部分都被地主和日本帝国主义者通过地租、强迫供售和其他各种苛捐杂税掠夺去了。由于实行了土地改革和单一的实物税制,农民从这种剥削和掠夺中解放了出来,他们只向国家缴纳收获量的25%剩下的自己可以随便处理这对当时发展农业生产力和提高农民生活水平是一个革命的变革 农民向国家缴纳的实物税对保证工人、职员的粮食供应和补充工业发展所需的资金起了巨大的作用。 随着社会主义国营工业的发展和民族经济自立基础的建立,国家逐步地减轻了农民的实物税负担。实物税率原为收获量的25%到了战后平均降低为201%从1959年起又降低为84%不仅如此还减了许多合作农场的实物税,一部分农场则完全免缴实物税。截至1963年底我国3,700多个合作农场中完全免缴实物税的合作农场已达1,331个。 我们党的第四次代表大会决定在七年计划期间全面废除农业实物税制。现在已经到了执行这一决定的时候了。 我们要在1964年到1966年的三年内完全废除农业实物税制目前,在我国除了已经免缴实物税的合作农场还有2400多个农场缴纳实物税。我们今年要免除其中的800多个合作农场的实 181964 7722 ==========第7722页========== 200 金 成 物税到1965年再免除800个左右的农场的实物税到最后一年即1966年对其余的农场将一概予以豁免从而完全废除实物税制。 免除实物税要充分考虑每个合作农场的经济情况,从落后的农场开始依次实行。第一年免除经济基础比较薄弱的农场;第二年免除中间水平的农场;最后一年免除比较富裕的农场。废除农业实物税制,不仅是加强合作农场的经济基础和增加农民收入的重要措施而且将是从一切税金负担中完全解放我国农民的历史性事件。 0国家投资进行全部的农村基本建设 为了加强农业的物质技术基础我国每年都在进行巨大的基本建设。 迄今为止,在农村基本建设中规模大的项目都由国家投资兴建,中小规模的项目主要由合作农场自己投资。过去五年内,在农村基本建设投资总额中国家投资占60%以上合作农场的投资约占40% 从今年起我们要用国家资金来搞过去由合作农场用自己的资金进行的基本建设。农具、中小型农业机械和耕牛等今后仍由合作农场用自己的资金购置而中小规模的灌溉工程、河川治理工程、抽水设备、脱粒场、畜舍、仓库农村发电站的建设及电力设备的架设等基本建设则要全部用国家资金来进行。这意味着国家为农民的利益而承担了莫大的额外负担。 实行这些措施将大大减轻合作农场的负担,既能够使农场 181964 7723 ==========第7723页========== 关于我国社会主义农村问题提 201 把更多的资金投入农业生产,又能够显著地增加农场场员的分配收入。同时这还会增加对农业的整个基本建设投资使农村基本建设进行得更有计划、更合理、质量更好从而更迅速地加强农业的物质技术基础。 (三)国家投资兴建农村新式住宅 我国农民几千年来一直住在破旧不堪的茅草房里。解放后农村住宅问题曾经是农民生活中最迫切的问题之由于在战争中遭到严重的破坏农村的住宅情况和城市一样变得更加困难了。随着生活水平的提高我国农民在国家的积极帮助下盖了许多新住宅。特别是在成立了农村建筑队以后更加广泛地展开了农村住宅建设。农村的住宅情况已经大大改善了 为了更圆满地解决农村住宅问题我们要从现在起完全由国家投资给农民建造新式住宅。为了使所有的农民都能住上很好的新式住宅,今后也要继续大力展开建造农村住宅的工作。国家不仅要负担这方面所需要的材料、资金和劳动力,而且要负担农村建筑队已经盖好的新式住宅的建筑费。 这意味着国家对农民也象对工人、职员一样保障他们的住宅。只有彻底为全体人民服务的工人阶级的党和国家,只有在人人都能过幸福生活的社会主义社会才能实行这种为人民的措施。我们要依靠国家的投资更有力地推进农村的新式住宅建设,在最近几年内完全改变农村面貌。 除了以上三项措施外还要研究并实行一切可能的办法减 181964 7724 ==========第7724页========== 202 金 日 成 轻合作农场和农民的负担增加他们的收人 为了有效地实行国家为农民采取的各项重大措施我们的工人阶级应该更加意气风发地进行斗争。只有进一步发展社会主义工业才能给农村以更多的帮助才能把农村提高到城市的水平。工人要在工业、运输、基本建设等所有部门不断进行革新以加强国家的经济基础,更加积极地支援农村。 帮助农民使他们的生活过得更加美好这是工人阶级的神圣义务是符合整个国家和社会的利益的。要千方百计地帮助农民搞好农业农业生产搞得越好,就越能为城市居民和工业建立起更加巩固的粮食及原料基地越能进一步加速社会主义建设。 我们的农民要胜利地完成摆在农业面前的任务从而完成和发挥自己在社会主义建设中的任务和作用。农民要同工人阶级的积极支援相呼应进一步加强增产斗争向工人和城市居民充分供应粮食、畜产品、蔬菜和水果等向轻工业提供更多的原料。农业生产越增长,工业的发展就越快,国家的经济基础就越能得到进一步的加强,国家也就越能为农民做更多的事情。 在工人阶级的领导下工人、农民要紧密地团结和合作全体人民要紧密地团结起来进行斗争更好更快地建设社会主义。 继续卓有成效地解决农村问题是我们的崇高而光荣的任务。建设社会主义农村的斗争是把过去落后的贫穷的我国农村改变成为具有现代技术的富裕文明的社会主义农村的斗争是促 181964 7725 ==========第7725页========== 关于我国社会主义农村问题提纲 203 进社会主义全面建设的斗争。这个斗争是把我们的革命基地建设得象磐石一样巩固、更有力地声援南朝鲜农民和人民、争取早日实现祖国统一的事业的斗争。同时这个斗争是在农村问题上保卫马克思列宁主义的纯洁性并显示其伟大生命力的斗争也是显示社会主义农业制度的真正优越性的斗争。 我们有着久经考验的马克思列宁主义的党和工人阶级的强大政权有着先进的社会主义制度和强有力的自立经济基础,工人、农民和全体人民又紧密地团结在党的周围奋勇前进因此我们在这场斗争中一定会成为胜利者。我们的党和人民在农村战线上就象在社会主义建设的所有战线上一样将会取得新的伟大的胜利。 181964 7726 ==========第7726页========== 04 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革命力量 1964年2月27日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第八次全体会议上的结论 几天来我们讨论了社会主义农村问题、南朝鲜形势和祖国统问题、加强对各阶层群众的工作的问题等对我国革命的发展具有重要意义的问题 为了解决这些问题今后必须根据党提出的方针,长期地继续进行积极的斗争。我们要深入研究这次全体会议所通过的各项决议坚持不懈地努力完成党所提出的任务。 在会议上所讨论的三个问题中我只想就我国的统一问题再略微谈一谈。 关于实现祖国统一的三种革命力量 正象同志们在报告和发言中所正确分析的那样,今天南朝 181964 7727 ==========第7727页========== 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革贪量 鮮的形势正在朝着有利于我们的革命事业的方向转变。在南朝鲜,美帝国主义的殖民统治正经历着一场更加深刻的危机,人民的革命觉悟日益提高。在南半部的广大群众中支持我们党和共和国政府旨在实现祖国统一独立的正确的路线和政策、反对美帝国主义者的殖民掠夺政策和傀儡统治集团出卖祖国背叛民族的行为的强烈的斗争意识正在逐渐萌芽。这是非常好的事情。 但是这是南朝鲜的革命形势发展的客观方面并且不过是成长中的革命力量的一个方面。要全面正确地了解目前形势就必须在估计到革命胜利的客观因素的同时估计到主体因素在具体地了解革命力量的同时具体地了解反革命力量的变化过程。特别是,要正确地判断强大的外来侵略势力直接盘踞着的南朝鲜的革命和反革命的力量对比就要从各方面深入地分析当前的整个形势。 我们不能把美帝国主义者派几万军队驻扎在南朝鲜看成是简单的问题。认为把美帝国主义赶出南朝鲜非常简单,是不行的除非南朝鲜的全体人民大规模地起来同美帝国主义作斗争否则美国鬼子是绝对不肯滚回去的。 现在只要世界上任何地方一发生革命美帝国主义者就用尽一切手段拚命要把它镇压下去,既然如此还认为他们会乖乖地放弃并退出已经占领的阵地那是愚蠢的实际上过去几年来,只有过美帝国主义者不断派遣自己的侵略军队去镇压人民的革命斗争的事实,却从未有过他们从已经霸占的地方撤出去的事实。现在美帝国主义者在南越已陷入了走投无路的泥坑,但是,他们不但不肯从那里滚出去反而威胁说要把战争扩大到越南北方。 181964 7728 ==========第7728页========== 206 金 日 成 美帝国主义者非常重视自己霸占的南朝鲜把它看做是进攻社会主义阵营的侵略基地。他们企图把朝鲜作为进攻苏联和中国的跳板。因此不能设想美帝国主义者现在会乖乖地放弃并退出南朝鲜。他们今后也一定会用尽切手段和方法镇压南朝鲜革命,宁肯把南朝鲜完全变成灰烬,也不会放弃拚命要继续控制南朝鲜的企图。 因此不要因为目前南半部的革命形势好就忘记了南朝鲜革命仍然是艰苦的和带有长期性的。假如我们判断形势时目光短浅,并为小资产阶级的急躁情绪所俘虏就会随着各个时期形势的变化而过分乐观或者相反地过分悲观。抱着这种态度就不能胜利地进行艰苦复杂的我国革命。 那么,这是不是说在朝鲜就无法打败美帝国主义者呢?当然不是。帝国主义的灭亡是历史发展的客观规律美帝国主义者必将被赶出我国疆土并遭到灭亡。 问题在于怎样才能尽早把美帝国主义者从南朝鲜赶出去实现祖国的统一。换句话说问题是怎样才能在更短一些的时间内完成带有长期性的我国革命。这完全取决于我们能否迅速培养革命力量,能否很好地进行斗争。越是能够很快地培养出一支强大的革命力量祖国的统一就越是能够很快地得到实现反之,革命力量越是培养得慢,祖国的统一也就越会相应地延缓。要把美帝国主义者从我国赶出去完成民族解放革命需要哪些革命力量呢? 要取得我国革命的胜利就要准备好三种革命力量。第一,是北朝鲜的革命力量;第二,是南朝鲜的革命力量;第三,是国际 181964 7729 ==========第7729页========== 为实现统祖国的事业千方百计地加强革命力量7 革命力量 把美帝国主义者赶出我国疆土统一祖国,这是南北朝鲜全体人民共同的斗争任务。因此不用说美帝国主义者霸占下的南朝鲜人民,就是北朝鲜人民也要加强革命力量,为祖国的统一而坚决斗争。 我们党从解放初期就把北朝鲜规定为我国革命的基地始终贯地坚持了从政治、经济、军事等各方面千方百计地加强这革命基地的路线。我们根据这一正确的路线不断地加强和发展了自己的革命力量从而击退了美帝国主义的武装侵略捍卫了革命的胜利果实使得我国的力量对比变得越来越有利于革命。今天,业已得到巩固的北半部革命基地已成了我国人民取得胜利的坚强保证。 但是,只靠加强北半部的革命力量是不够的。现在直接受美帝国主义压迫和剥削的是南朝鲜人民。因此要把美帝国主义从南朝鲜驱逐出去首先就要由南朝鲜人民己主动去展开斗争。只有这样才能直接打击美帝国主义在南朝鲜的殖民统治制度,南朝鲜革命才能依靠人民群众的力量得到更快的进展。 我们已经体验到在南朝鲜如果革命力量没有准备革命就不能取得胜利。在祖国解放战争时期,如果南朝鲜的人们在敌后掀起暴动、与人民军的进攻相呼应地展开斗争的话我们早就彻底地打垮了敌人解决了祖国统一的问题。其后,如果南朝鲜的革命力量得到加强,也有不少机会可以提前取得南朝鲜革命的胜利。问题的中心在于南朝鲜人民自己要为进行革命而使斗争的烈火燃烧得更旺 181964 7730 ==========第7730页========== 208 金 日成 当然即使南朝鲜人民奋起进行革命如果北朝鲜人民不积极帮助他们也是不能胜利地打败美帝国主义及其走狗的只有南北朝鲜的革命力量同样做好了准备,南北朝鲜全体人民把力量联合起来打击美帝国主义者才能胜利完成民族解放革命。 我国革命要取得胜利不仅要使国内的革命力量得到加强t且需要国际革命力量也得到进步发展。朝鲜革命是世界革命的环。美帝国主义是国际反动派的元凶是全世界进步人民的共同敌人。美帝国主义在朝鲜的失败是同他们在全世界范围内的失败紧密联系着的。世界革命力量越加强美帝国主义在世界各地越陷死胡同美帝国主义侵略者在南朝鲜的地盘就会越缩小,朝鲜革命的胜利也就越能早日实现。因此,我们应该为不断加强国际革命力量而斗争。 不很好地准备这三种革命力量,就不能指望朝鲜革命取得胜 不充分准备革命力量就想取得革命的胜利这只不过是种幻想而已。把希望寄托在某种暂时性的事件或某件偶然的事情上是不行的。 据说现在南朝鲜的老一辈人拿《郑鉴录》31来推测朝鲜什么时候能够得到统一,但是,《郑鉴录》是解决不了问题的。应该科学地解决问题。 只有革命力量强大了,才能打倒反革命;只有打倒了反革命,革命才能胜利。这是不可改变的客观规律。我们首先要牢固地加强并依靠自己的革命力量,其次要依靠国际革命力量。我们只要准备好了革命力量取得革命的胜利是没有问题的。 181964 7731 ==========第7731页========== 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革命她量 二关于进一步加强共和国北半部的革命力量 我们首先要加强北朝鲜的革命力量为了进一步扩大革命就必须从巩固和发展业已取得的革命成就出发特别是由于外来帝国主义者的侵略使国土被分割成南北两部分的情况下,加强我国革命力量的最正确的途径首先是把人民已经掌握政权的北半部牢固地建设成为强有力的革命基地。加强北半部的革命力量不仅是对美帝国主义者及其走狗的强有力的打击,而且也大大有助于迅速壮大南朝鲜的革命力量和加强国际革命力量 革命力量,可以说主要是由政治力量、经济力量、军事力量这三种力量构成的。因此要加强革命力量就必须壮大这三种力量 在这方面最重要的是进一步加强政治力量革命斗争首先是政治斗争。革命的胜败首先取决于能不能很好地组织和发展政治力量。我们加强政治力量意味着干方百计地加强我国革命的领导力量一朝鲜劳动党并把全体人民群众紧紧地团结在党的周围。我们要把130万劳动党员都用马克思列宁主义思想武装起来,要把他们钢铁般地团结在我国革命的最高参谋部一党中央委员会的周围。这样我们党的力量就将是战无不胜的了。与此同时,要把全体人民象一个人似地团结在我们党的周围。这样我们就将拥有以朝鲜劳动党为核心的1,200万人的钢铁队伍。这是一支谁也不可藐视的伟大的政治力量。 181964 7732 ==========第7732页========== 210 金日成 今天我们党已经发展成为强大的马克思列宁主义的党,并且深深地扎根在人民群众中。但是还要进一步加强党还要把群众更加紧密地团结在党的周围。现在可以说我们已经把基本群众团结在党的周围了。但是,要把各阶层群众全部团结起来今后还要作出很大的努力。除了极少数反动分子以外我们要广泛地团结、教育和改造全体人民群众使他们成为我们党的热诚的拥护者。我们要使全体人民把我们党看做是自己的党在任何艰苦的环境中都能为捍卫我们的党而斗争这样即便发生了什么情况我们也能在革命斗争中取得胜利只要把全体人民都团结起来,就不怕帝国主义,也不怕修正主义了。 如果我们把共和国北半部各阶层群众全部教育改造过来争取他们坚定地站在革命这一边这将对南朝鲜人民产生良好的影响并将大大有助于把他们团结在我们党的周围。因此今天我们党进一步加强对各阶层群众的工作这在完成我国革命方面是具有巨大战略意义的。 我们要用马克思列宁主义思想教育和改造全体党员和劳动者使北半部劳动群众都怀着对共产主义的坚定信念而进行斗争。其次重要的是进一步加强北半部的经济威力。不加强国家的经济力量就无法加强政治力量和国防力量强大的经济力量是完成政治任务的重要的物质保证。我们只有胜利地推进经济建设才能使人民更深刻地认识社会主义制度的优越性才能给他们创造可以朝气勃勃地做工作和过幸福生活的良好的物质条件。 我们拥有的强大的经济力量是统一祖国的重要保证。我们的经济力量越加强,它对南朝鲜人民的革命影响就越大。 181964 7733 ==========第7733页========== 为实现统一祖国的事业千方计地加强革命力量 今天在南朝鲜,劳动人民没吃没穿,有病吃不起药,想读书也上不起学。但是在北半部人们都过着不愁衣食住的日子谁都可以尽情地学习有了病一分钱不花就可以得到治疗。因此南朝鲜人只要到北朝鲜来看一下,谁都会承认北朝鲜的政治是修明的都会下决心为反对南朝鲜的殖民统治而斗争。 现在美帝国主义者及其走狗反对南北交流的主要原因就在于此。他们知道南朝鲜人民如果到北朝鲜来目击到已经建成的社会主义就一定会起来反对南朝鲜的殖民统治制度因此他们想尽可能地不让南朝鲜人看到北朝鲜的现实敌人正在费尽心机地企图防止我们的经济影响扩大到南朝鲜去。 近来朴正熙这个家伙提出了什么“先建设后统一”的口号,意思是说只有把南朝鮮鲜建设得比北朝鲜更好然后统-一,才能战胜共产主义者。然而,在美帝国主义的殖民统治下,他们的这种梦想是绝对不会实现的。 我们要进一步发展经济让城市和农村的劳动人民能够过上更加富裕而文明的生活。这样当北朝鲜的经济力量有了加强南北朝鲜人民在生活上的差别就象乐园和地狱一样更加显著的时候,南朝鲜人民就会更加向往共和国北半部而勇敢地起来展开反对美帝国主义殖民统治的斗争。 加强我们的经济力量,也有助于发展世界革命。如果我们拥有更强大的经济力量那么这将对加强社会主义阵营的威力作出巨大的贡献。 至于怎样加强经济力量因为是经常讲的就不准备多谈了。我们必须继续坚持建立自立民族经济的路线。要用现代技术来装 181964 7734 ==========第7734页========== 212 日成 备国民经济各个部门,要建立一种工业和农业、重工业和轻工业、采掘工业和加工工业都按比例发展的强有力的自立民族经济。特别是要进一步发展采掘工业广泛开发并有效地利用我国蕴藏丰富的地下资源。只是夸耀地下资源丰富,是无济于事的。我们要积极地把它开发出来用到经济建设上去用到国家的统一万面去用到打垮帝国主义方面去。 其次,重要的是加强军事力量。革命武装力量是打倒反革命势力、保证革命胜利的强有力的手段。不加强军事力量就不能击退敌人的侵犯以保卫革命的胜利果实保护政治力量和经济力量也不能进一步加强和发展这两种力量。因此我们必须竭尽全力来加强自己的军事力量 加强军事力量对保卫和平也是必要的。我们的军事力量强大了,敌人就不敢随意侵犯就能够维护和平 祖国的和平统一,也只有在我们准备好了政治力量和经济力量同时准备好了强大的军事力量的时候才有可能实现。当我们的力量溥弱的时候敌人就会扬言要“北进统一”,发动进攻。但是当我们的力量占压倒优势的时候就不仅能够预先防止敌人的进攻进而还能迫使美帝国主义者滚出去实现国家的和平统 敌人也可能冒险发动战争。即便在这样的情况下如果我们有强大的军事力量,也能够粉碎敌人的侵犯而且还能够同南朝鲜人民把力量联合起来从我们的疆土上驱逐外来侵略势力,完成统一祖国的事业。因此不管革命是以和平的方式进行或者是以非和平的方式进行加强军事力量任何时候都是必需的。 181964 7735 ==========第7735页========== 为实现统祖国的事业千方百计地加强革新为量 我们党已提出了加强我们的军事力量的明确的方针。如果用几句话来加以概括可以说是人民军的干部化武装的现代化军事阵地的要塞化全体人民的武装化和全国要塞化。 军队的干部化意味着使我们的每个战士都具有指挥员的能力。这样做我们的人民军可以从质量上进一步得到加强而且旦发生了情况所有的军人都能执行指挥员的任务。因而可以以他们为骨干在短时期内大大扩充我们的兵力 我们要依靠自己的经济力量制造出必要的武器要用一切手段来实现武器的进一步现代化。 军事阵地的要塞化意味着构筑坚固的永久性的防御设施。在同敌人的战斗中依靠坚固的防御阵地是非常有利的。祖国解放战争的经验表明我国山多对实现阵地的要塞化非常有利。只要我们把所有的阵地都筑成坚固的要塞并很好地进行战斗,就能抵御敌人的任何进攻。事实上当我们以共产主义思想武装起来的人民军依靠坚固的防御设施用现代化武器作战的时候我们一个人民军完全可以抵得上百个侵略军。我们就是要这样进一步把人、武器和阵地都准备好来实现党所提出的把我们的人民军建设成为一支能以一当百的军队的口号。 要加强军事力量,重要的是武装全体人民并实现全国的要塞化。我们要武装全体人民要做好准备以便一旦发生情况的时,把国家的一切力量和财富用于军事目的并要在全国各地构筑坚固的防御设施。这是只有在人民做了国家和社会的主人的社会主义制度下才能建立的不可战胜的防卫体制。 只要全体人民武装起来实现了全国要塞化任何敌人也不 181964 7736 ==========第7736页========== 214 金 日 成 敢任意来侵犯我们即使他们冒险来犯,也将不可避免地遭到惨重的失败。 今天我们完全具有能够从政治、经济、军事上进一步加强北半部革命力量的物质条件和精神条件。任何力量也不能阻挡共和国北半部革命力量的成长。我们必须竭尽全力牢固地加强我们的一切胜利的保证一北半部的革命基地以便胜利地建设社会主义,更快地实现统一祖国的历史事业。 三关于在南朝鲜培养和锻炼强大的革命力量 在加强北朝鲜革命力量的同时还必须培养南朝鲜的革命力量。南朝鲜的革命力量至今还很薄弱。群众的觉悟低,革命队伍还没有壮大起来。因此南朝鲜人民现在尽管受尽美国鬼子的种种虐待和压迫饿死、冻死、被打死也不能起来同敌人展开斗争。为穷苦生活所迫投汉江自尽和到北岳山上吊寻死的人很多,甚至全家集体自杀的惨事也经常发生。但是抱着宁死也要同压迫者作斗争的决心挺身而出的人却不多。 事实上,人到了要自杀的地步可以说事态已经严重到了极点。对于决心去死的人来说还有什么可怕的呢?所以如果南朝鲜的人们看清了谁是自己的敌人,那么他们就会抱定与敌人同归于尽的决心豁出来干起码也要先杀掉一个美国鬼子而后再死绝不会自己结果自己的性命而亳无价值地死去。 所以在南朝鲜有很多人自杀的事实说明了社会经济危机已 181964 7737 ==========第7737页========== 为实现统一祖国的事业干方百计地加强革命力辈5 经严重到了极点同时相比之下还说明了人民的革命觉悟很低。南朝鲜的人们还没有清楚地认识到自己的一切痛苦和不幸的祸根在哪里,以及应该同谁作斗争。人民的觉悟低就不可能指望革命取得胜利。我们必须提高南朝鲜人民的觉悟,必须把他们组织成为强有力的革命队伍。 北朝鲜人民可以支援南朝鲜人民,但是不能代替他们进行斗争。不能认为咸镜道人可以代替全罗道人进行斗争或平安道人可以代替庆尚道人进行斗争。全罗道的革命只有由熟悉全罗道的情况并对该道的革命比谁都具有更切身的利害关系的全罗道人来进行才能进行得更好。 现在,南朝鲜的居民比北朝鲜多一倍。我们不要想去代替这么多的南朝鲜人民开展斗争而应该积极支援他们使他们自己起来进行斗争。一旦南朝鲜的全体人民群众都起来参加革命斗争那就将发挥出无敌的力量取得伟大的胜利。 那么,应当怎样培养南朝鲜的革命力量呢? 比什么都重要的问题是首先要牢固地建设革命主力军。革命的主力军,就是能够动员起来进行革命的基本阶级和深深扎根在这一阶级中的马克思列宁主义的党。只有社会的基本阶级工人和农民在马克思列宁主义政党的领导下一致动员起来革命才能胜利。 在这方面最重要的是党要在工人阶级中牢牢地扎根。目前在南朝鲜,工人阶级少,在现代化大型工厂工作的工人也不多但是不能因此就忽略了对工人阶级的工作。不管怎样工人阶级总是无产阶级是能够斗争到底的最革命的阶级因此在南朝鲜 181964 7738 ==========第7738页========== 216 金日成 应当采取提高工人阶级的觉悟在他们中间扩大党组织并以此为基础在广大群众中逐渐扩大革命队伍的方针 其次在南朝鲜必须争取劳动农民群众。在南朝鲜,农民不仅数量多而且在他们之中有很多无法维持生计、挣扎在饥饿线上的半无产阶级。在南朝鲜同工人一样农民也是革命的主力军。在南朝鲜,要在农民群众中千方百计地加强党的力量,要提高农民的觉悟发动他们参加革命斗争。 在南朝鲜这样在革命的主力部队一一工人和农民中间加强党的力量同时组成党的领导核心,是很重要的。即使有了党组织如果没有强有力的领导核心,党也是无法发挥战斗力的。必须由那些以马克思列宁主义世界观牢固武装起来的、能够自己制定革命的战略和策略的优秀分子组成党的领导机构并在它的领导下继续推进革命斗争。 这样的领导机构必须由南半部和北半部人中的优秀分子来组成。就象过去朝鲜共产主义者在艰苦斗争的考验中成长为革命的骨千一样南朝鲜革命的领导核心也只有通过艰苦的斗争才能锻炼出来。过去我们共产主义者为了用自己的力量革命组织了武装部队同日本帝国主义者进行了斗争。在这个斗争过程中不断地扩大了革命队伍,并以此为基础在解放后组织了党,正确地领导了我国的革命。南朝鲜的共产主义者也应当把由自己组织党、组织领导核心用自己的力量引导革命前进作为原则。要做到在任何困难环境中都用自己的力量正确地判断形势,制定出正确的战略和策略,坚决而顽强地战斗下去。只有那些没有上级指示也能独立地正确地判断形势和组织斗争的人,才可以 181964 7739 ==========第7739页========== 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革命力量 说是能够领导革命的革命者。 把人培养成为真正的马克思列宁主义者并不是一件轻而易举的事情。不要认为在大学里听过课读了几本书就是马克思主义者了。要想领会马克思列宁主义的实质就要在革命斗争的烈火中经受锻炼。既要用自己的力量制定战略和策略也要实际地同敌人进行针锋相对的斗争。理论与实践相结合的真正优秀的马克思列宁主义者只有在这样的斗争过程中才能成长起来事实上,过去那些优秀的革命干部也都是这样成长起来的。 南朝鲜的同志们也不要等待别人替自己组织党并给以指导而要在弄通了共产主义的基本原则之后自己来组织党自己来制定战略和策略并在斗争中锻炼自己。要由这样经受过锻炼的同志组成领导核心建立起广泛的群众组织从小规模的经济斗争开始逐渐开展大规模的革命斗争。革命者要根据各个时期的环境和条件正确地采取小规模的斗争和大规模的斗争、经济斗争和政治斗争、地下斗争和合法斗争、武装游击斗争和非暴力斗争等各种斗争形式来进行斗争。这样,南朝鲜的革命队伍就会不断扩大群众斗争也会越来越高涨。只做一般的宣传工作和组织工作,是无法培养骨干和提高人民群众的觉悟的。革命力量只有在斗争中才会成长起来。 只有有了深深扎根于南朝鲜工人、农民中间的党形成了马克思列宁主义的领导核心,才可以说在南朝鲜组成了革命的主力军。其次在建设南朝鲜革命力量方面重要的问题是把各阶层群众团结到统一战线中来应当把南朝鲜的知识分子和青年学生城市小市民和有良心的民族资本家等向往民主的各阶层群众吸收到 181964 7740 ==========第7740页========== 218 金日成 统一战线中来。 搞好统一战线工作的必要性在哪里呢? 做好这项工作,第一,能够为培养革命的主力军创造非常有利的条件。只有把广大群众团结到统一战线中来才能更加孤立反革命势力削弱敌人对革命主力军的进攻才能保护并继续不断地扩大和加强革命力量。第二,能够组成一支辅助革命主力军的强有力的队伍。各阶层群众虽然不可能成为革命的主力军但是当他们同工人、农民把力量联合起来的时候却可以成为能够给敌人以沉重打击的重要辅助力量。因此在牢固地建设革命主力军的同时还要搞好统一战线工作把各阶层群众争取到革命边来。 统一战线有团结上层的统一战线和团结下层的统一战线这两种形式。 在加强革命力量方面主要的毕竟是争取群众。因此在统战线工作中也应当以加强团结下层的统一战线为主不以团结下层的统一战线为基础的团结上层的统一战线是不会牢固的,也不可能发挥出巨大的力量。 但是,也要认真地努力建立团结上层的统一战线。与统治阶级政党里的一部分进步人士和中间政党上层分子的统一战线可以为加强团结下层的统一战线创造有利的条件。 句话我们在统一战线工作中的基本方针是在不断加强革命主力军的领导作用的条件下加强争取各阶层群众的团结下层的统一战线并在这个基础上建立团结上层的统一战线。其次,重要的是削弱反革命力量。削弱反革命势力和加强革 181964 7741 ==========第7741页========== 为实现统一祖国的事业千方百计地加强基命力量 命力量具有同样的意义。我们应当在加强革命力量的同时竭尽切力量从政治、经济、文化和军事等各个方面削弱反革命力量在削弱反革命势力方面,特别重要的是瓦解敌军的工作。军队是统治阶级所依靠的最后的堡垒。革命历史证明当军队转到人民一边来的时候任何统治阶级也不能不灭亡。 目前,南朝鲜军队的上层是反动阶级出身但绝大多数士兵和下级军官是基本阶级出身。因此如果对敌军士兵的工作做得好启发了他们的阶级觉悟那么,在南朝鲜就能够把军队争取到革命一边来。当然这并不是一件轻而易举的事情但决不能忽视这一工作。就是费一些时间也应当耐心地努力在敌军内部培养革命力量 关于培养南朝鲜革命力量的工作,最后要强调的是把来自南朝鲜的同志培养成为得力的革命干部的问题。现在北半部有很多人是从南朝鲜来的。他们是很好的同志为了革命离开自己的家乡来到北朝鲜。可以说在进行南朝鲜革命方面这些同志是我们党的宝贵财产。 我们要有系统地教育和培养这些同志以便他们将来回到南朝鲜时能够在政治、经济、文化等各个方面起到先锋作用。 四关于进一步加强国际革命力量 我们要不断地积蓄南北朝鲜的革命力量,同时还必须为加强国际革命力量而斗争。 181964 7742 ==========第7742页========== 220 金日成 要进一步加强同国际革命力量的团结并为孤立美帝国主义,粉碎美帝国主义的侵略政策而进行顽强的斗争。我们要同所有社会主义国家的人民紧密地团结并积极支持为摆脱帝国主义奴役而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲人民加强同他们的团结。我们的对外活动机关要进一步改善同新兴独立国家、中立国家的关系并使这些国家的人民了解我们为反对美帝国主义而斗争的正义立场,以嬴得他们的支持。 我们要团结世界上所有反对美帝国主义的人民要积极支持他们的反美斗争。同时也要利用美帝国主义者同法国、日本以及其他帝国主义者之间的纠葛和矛盾。从而在国际舞台上最大限度地孤立美帝国主义使它在世界上到处陷人死胡同。 在对外工作中应当注意的重要问题是要更加谦虚地对待我们的朋友。当然我们应当坚决反对那种认为人家的都好自己的都不好的事大主义思想。但是反对事大主义决不是说对待外国人要傲慢。我们应当尊重所有和我们保持良好关系的国家的人民使他们看到我国人民传统的谦虚的品德。 东方人和西方人的风俗和礼节是有所不同的。我们的对外活动机关的工作人员对待西方人要用西方方式对待东方人要用东方方式,以免发生违反礼节的现象。待人谦虚不管是西方人还是东方人都不会说不好。因此不管对待什么外宾绝不能盛气凌人地摆架子。 我们应当尊重外国客人,亲切地对待他们应当不尚浮夸让外国客人看到我国的真实。要让世界所有的人知道朝鲜人正在踏踏实实地为统一自己的祖国而努力尽管已经进行了很多建设, 181964 7743 ==========第7743页========== 为实现统一祖国的事业千方百计地加强革命力置 但依然过着俭朴的生活继续进行着紧张的斗争。这样他们就会谴责美帝国主义霸占南朝鲜阻挠我们祖国的统一,就会真心支持我国人民的斗争。我们就是应当这样在世界所有地方争取许多支持我们的朋友和战友。 今天要加强国际革命力量就必须同修正主义作斗争。现代修正主义者同美帝国主义者无原则地妥协向他们投降散布对帝国主义的幻想。这起到了助长美帝国主义者推行侵略政策、削弱全世界进步人民的反帝革命斗争的坏作用。我们要坚决粉碎现代修正主义,更高地举起革命的马克思列宁主义旗帜和反帝民族解放斗争的旗帜前进。 我国人民同全世界革命人民之间的团结的加强和美帝国主义侵略势力在国际舞台上的削弱将大大鼓舞南朝鲜人民的反美民族解放斗争为祖国统一打开有利的局面。 五关于统一祖国的具体途径 (內容从略) 181964 7744 ==========第7744页========== 222 要加强成人教育工作 1964年3月23日在全国劳动者学校及劳动者中学教员积极分子会议上的讲话 首先我以党中央委员会的名义向以提高劳动者的一般知识水平和技术、文化水平对文化革命作出了很大贡献的劳动者学校和劳动者中学的教员们表示感谢。 正如《关于我国社会主义农村问题提纲》所指出的今天我国所面临的重要任务,是进行技术革命、文化革命和思想革命。这 三项革命任务不仅在农村而且在工业等所有部门都是必须执行的重要的革命任务。 技术革命、文化革命和思想革命是相互密切联系着的。为了进行技术革命就要进行文化革命思想革命也一样离开了文化革命就不能有效地进行。可以说,文化革命是进行思想革命和技术革命的第一道工序 特别是在象我国这样过去曾处于落后状态的国家,文化革命就成为更加重要的任务了。 我们正在为让人们都共劳动、都过上好日子而奋斗。为了 181964 7745 ==========第7745页========== 要加强成人教育工作 223 让人们都共同劳动都过上好日子就要使所有的人都具有主动积极地参加劳动的革命觉悟掌握高超的技术。要想使劳动者具有革命觉悟掌握高超的技术,就要在劳动者中间加强教育工作,使他们都掌握中学毕业以上水平的知识。 然而我国至今还有不少人没有达到中学毕业的文化水平。当前我们必须解决这一问题。 我国解放时还不到20岁的人,解放后在我们的制度下都受到了学校教育,所以他们的知识已经达到了一定的水平。过去没有念过书的人解放后也通过各种教育网扫除了文盲,显著地提高了一般知识水平。今天面临的重要任务就是要把这些人的般知识水平再提高一步。 然而现在40几岁、50几岁的人,却不大愿意参加学习。有些人不努力学习说什么现在再念书还有什么用。当然60岁以上的老人,可以让他们按着自己的意愿进行学习,但是,40几岁50几岁的人就必须努力学习,掌握中学毕业程度以上的知识。 当然这是一项非常艰巨的任务。但是,我们必须让所有的人都掌握高深的知识。只有这样,才能更快更有效地进行思想革命和技术革命。 文化革命这是需要进行艰苦斗争的革命无论是文化革命、技术革命还是思想革命凡是革命都必须经过艰苦的斗争才能完成。因此如果以为文化革命可以毫无困难地不经过任何斗争就能够很容易得到完成,这种想法是错误的。 劳动者学校和劳动者中学的教员是执行文化革命的革命者。因此劳动者学校和劳动者中学的教员要站稳革命者的立场。 181964 7746 ==========第7746页========== 224 金日成 执行文化革命的革命者——劳动者学校和劳动者中学的教员要具有革命者的风格,要以革命者的态度进行斗争。同时还要以顽强的意志,善于克服一切困难和障碍没有这些就不能有效地进行文化革命。 刚才发言的朱乙荣军服装厂劳动者中学的教务主任同志确实进行了忘我的斗争。象这位同志这样进行斗争的人并不只一两个。与会的许多同志都和这位同志一样进行了顽强的斗争有效地执行着自己的任务。对此我感到满意。 我们共产主义者不是只为自己过上好日子而是为使全体人民都过上更幸福的生活而斗争的。如果所有的同志都抱着这种革命思想进行斗争那么,任何困难和障碍也都是能够克服的。教员要具有热爱人、热爱同志的崇高精神,要具有为人民服务的革命者的品质还要具有耐性和顽强的意志。 教员要象对待自己的父母兄弟一样尊敬和爱护所有的劳动者,耐心地坚持不懈地教他们启发他们。要这样来使参加学习的人没有一个落后的都能提高自己的文化水平。 其次在劳动者学校和劳动者中学的工作中重要的是要使所有的人都对学习发生兴趣。 从我们搞地下工作和抗日武装斗争以及解放后搞革命斗争的体验来看,最艰巨的工作之一就是教人们学文化。特别是教年纪大的人学文化是非常吃力的。 要想教年纪大的人学文化就必须掌握多种方法。重要的是要让学员对学习发生兴趣。这完全取决于教员的本领、教学方法和能力。 181964 7747 ==========第7747页========== 要加强成人教育工作 225 年纪大的人和工作忙的成人跟那些从幼儿园、小学到中学进行系统的学习的青少年不同,为了让这些人对学习发生兴趣就要研究出适合他们实际情况的各种教学方法来加以运用。想用教中学学生的方式来教年纪大的人和工作忙的成人学文化是不行的。 现在俱乐部和民主宣传室办不好其原因也在于没能把工作安排得让人们发生兴趣。我们很早以前就经常对宣传员和鼓动员们说,要想让人们经常聚集到俱乐部和民主宣传室里来就得有本领 过去我们在青年时代搞革命活动的时候,曾搞过把上教堂的人争取到我们一边来的斗争。我们首先了解了一下人们为什么要上教堂去。基督教的牧师们在教堂放台风琴用弹风琴的办法吸引青年入。人们上教堂去的目的青年人是为了唱唱歌或搞交际,受压迫、受歧视的人是为了得到安慰在家里劳累的妇女们则是为了借口祷告好得到休息。 了解了这种情况之后我们认为要使人们不上教堂而到我们边来就得搞些能吸引人心的事情。于是我们就让一些有口才的同志向人家借一间屋在那里给人们有声有色地讲些故事和小说。这样,人们就开始聚集到这家来了,他们都说我们的同志讲得有声有色,越听越有意思。我们还把屋子裱糊得整洁干净,炕也烧得暖烘烘的。这样一来老年人和其他很多人要去听讲小说,便经常到我们布置好的屋里来了。人们都来了就给他们讲一段小说和其他一些有趣的故事最后讲几句要为反对日本帝国主义而斗争的革命道理。 181964 7748 ==========第7748页========== 226 金日成 我们还进行了争取青年的工作。基督教牧师把风琴拿到教堂里去用它来吸引青年,可是我们没有什么能够吸引青年的娱乐器具。于是我们就在夜校演戏、唱歌和表演口琴合奏,以此来吸引青年。这样原来上教堂的人们后来都到我们这边来了。今天我对你们谈这些事是为了让你们搞好劳动者学校和劳动者中学的工作使人们对学习感兴趣。如果对那些初到劳动者学校的人用些难懂费解的话来讲课那么,他们对学习就会不感兴趣。教年纪大的人的劳动者学校不要用难懂的词语而要用通俗易懂的话来津津有味地讲课这是很重要的。 不久前对语言学者们也谈过讲通俗易懂的话的人,才是有知识的人。有些人以为讲一些令人难懂的话才是有知识的人这种想法是非常错误的。讲群众听不懂的话的人,其实是无知无识的人。 说话是为了向别人表达自己思想的而讲些人家听不懂的话,这有什么用呢?如果你们对劳动者学校或劳动者中学的学员讲些令人听不懂的话那么,他们对学习就会毫无兴趣。为了使人们对学习发生兴趣就要编好教科书。 我们进行成人教育的目的在于使他们认清我们党的路线和政策,掌握科学技术知识。因此,要把教科书编写得适合他们的水平,使他们容易理解。只有这样,才能使学员对学习感兴趣才能办好劳动者学校。 劳动者学校不要一下子教很多东西,以致使学员难以消化,对学习不感兴趣,而要循序渐进,一个一个地教。要这样来使所有的人都对学习发生兴趣都能抱着一定要提高自己的文化技术水 181964 7749 ==========第7749页========== 要加强成人教育工作 227 平的决心去努力学习。同时还要对学习的内容及时进行测验,给予评价。 在我国劳动者学校的教育对象并不多。我国将来实行了技术义务教育制以后再过二十年左右,劳动者中学的教育工作就不成问题了。 其次要开展全民性运动来做好劳动者学校和劳动者中学的工作。 劳动者学校和劳动者中学的工作只有不仅仅几个教员而且全体人民都动员起来才能有效地进行。在家庭里要树立这样的风气子女帮助父母学习,如果丈夫比妻子文化水平高丈夫就要帮助妻子学习;妻子的文化水平比丈夫高妻子就要帮助丈夫学习。同时还要广泛开展文化水平高的人负责帮助一个水平低的人学习的运动。要由职业同盟、民青同盟、妇女同盟等组织大力推进这一运动。 资本主义社会的工会、青年组织和妇女组织是以同资本家作斗争作为自己任务的但是社会主义社会的群众组织则是把提高劳动者的文化技术水平、使他们都过上好日子作为自己的基本任务之一的。因此职业同盟、民青同盟和妇女同盟等组织要下大力量去推进文化革命。 其次,要根据实际情况安排好学习。 工人们在工作八小时之后可以利用业余的时间进行学习,以提高自己的文化水平。过去我们的工人农民在地主、资本家的压迫与剥削下,想学也无法学但是现在无论谁都有条件学习了。要是还搞不好学习那就不是因为没有时间了而完全是 181964 7750 ==========第7750页========== 228 日成 因为领导干部没有周密细致地安排好工作没有做好群众的工作。如果领导干部抱着一定要搞文化革命的坚定决心以革命的精神去安排好工作就完全能够保障劳动者的学习条件。 水产部门只要安排好工作就是在船上也能给捕鱼工们保障学习条件。如果很好地利用出海和回港的时间那么捕鱼工们在船上也是完全能够学习的。 在农村也要根据实际情况安排好学习。组织劳动者学习最难搞的就是农村。农村本来就比城市落后而且农活又受季节的限制所以重要的是要搞好组织工作做到既不影响农业生产,又能搞好学习。 在农村要让农民在冬季多多学习。为了让农民冬天多学习,国家就要采取措施给他们创造学习条件。 有些农村还没有电影响农民学习和工作。要尽快改变这种状况充分保障学习条件使所有的农村都能在冬季集中地进行学习。 在插秧等农忙季节,最好在田间利用歇息时间采取讲故事的方式上适当的课。在农事季节里就要在田间一面休息一面饶有趣味地、通俗易懂地讲讲诸如为什么下雨下雪,天空为什么呈蔚蓝色,为什么有云等常识性问题冬天则要集中地讲授有关科目。如果把这些方法很好地结合起来,农村的劳动者也能搞好学习。 其次,党组织要直接抓劳动者学校和劳动者中学的工作并加强领导。 党组织要象咸镜南道德城郡尼望只里党委会那样,具体地指 181964 7751 ==========第7751页========== 要加强成人教育工作 229 导劳动者学校和劳动者中学的工作,并及时进行总结。关于成人教育问题我们已经谈过多次但这项工作至今仍然搞得不够好,这是因为党组织没有搞好组织工作没有发动群众来参加这项工作。 今后,工厂和农村党的组织要把劳动者学校和劳动者中学的工作直接抓起来进行领导找出优点来积极加以发扬;发现缺点就及时给以纠正 最后我坚信全体与会者一定会为有效地进行文化革命而发挥出更大的积极性。 181964 7752 ==========第7752页========== 230 关于百科辞典和地图的编纂方向 1964年4月22日对科学教育部门领导干部的讲话 关于编纂百科辞典的问题我们已经在党中央委员会政治委员会和部长会议上谈过在别的场合也多次强调过。今天我再和同志们谈谈百科辞典的编纂方向。 要想正确地规定百科辞典的编纂方向,首先就要认清出版百科辞典的目的。我们出版百科辞典的重要目的在于使劳动人民更多地掌握政治、经济、科学、文化和军事等各方面的常识进一步提高他们的政治业务水平使他们更好地为革命斗争和建设事业作出贡献。 大家都知道,今天我们面临着三大革命任务第一,在共和国北半部完成社会主义建设;第二完成南朝鲜革命实现祖国的统第三推进世界革命。 要想有效地推进上述这些革命斗争和建设事业,就要不断提高革命的动力、建设事业的承担者全体人民的政治觉悟和技术业务水平。正如我们在《关于我国社会主义农村问题提纲》中指 181964 7753 ==========第7753页========== 关于百科辞典和地图的编纂方向 231 出的今天为了在共和国北半部有效地建设社会主义,就要有力地推进技术革命、文化革命和思想革命。这些革命任务迫切要求普遍地进一步提高所有劳动者的政治业务水平。这是因为社会主义和共产主义是只有依靠政治上自觉的、业务上训练有素的数百万劳动大众有目的有意识的斗争和创造性劳动才能实现的。不论是想完成南朝鲜革命、实现祖国的统一也好还是想完成世界革命也好我们所要进行的一切革命事业没有全体人民有目的有意识的斗争是不能取得胜利的。无论做什么事没有知识是决不能取得成就的。所有劳动者的政治觉悟和技术业务水平越高我们的革命斗争和建设事业就能进行得越好所以说知识就是力量。 提高劳动者知识水平的基本途径,是各级学校和各种培训机构用教科书教给他们一般知识和专门技术知识。 我国很早以前就实行了中等义务教育制,已经把很多人培养成为具有中学毕业以上文化程度的人材也显著地普遍地提高了人民的文化水平。我们已经拥有数达几十万人的技术人员和专家大军。国家机关干部和工厂企业管理干部的水平也提高了。他们当中有60-70%的人已具有中学毕业以上的文化程度。公安人员和人民军军人的文化水平也很高。 但是我们不能以此为满足。我们要想实现社会主义的完全胜利逐步过渡到共产主义就要把所有劳动者的知识水平提高到工程师和专家的程度而在社会主义建设的现阶段则要使全体人民具备中学毕业以上的文化程度。要做到这一步就不仅知识水平高的人,而且没有具备中学毕业文化程度的人也要经常学习,普遍地进一步提高一般知识水平和科学知识水平。 181964 7754 ==========第7754页========== 232 金日成 那么,能不能为了提高劳动者的知识水平就把他们都送进学校呢?我们还要建设工厂,制造产品所以不能这样做。在这种情况下,我们就要为劳动者出版百科辞典之类的书籍以便使所有劳动者有空就能自学。提高劳动者的技术文化水平只靠教科书是不够的。教科书里的知识,仅仅是我们所应掌握的知识的几万分之一。只有有了百科辞典之类的书籍经常利用它进行自学,才能不断地补充教科书里所没有的知识。 在我国实行了中等义务教育制、劳动者的知识水平普遍地大大提高的情况下如果给他们出版了百科辞典之类的书籍他们就完全能够自学,对提高他们的知识水平将有很大的帮助。然而现在我们没有我国自己的百科辞典,只有别国的百科辞典。别国的百科辞典对我们帮助不大。我看了苏联和日本的百科辞典这些书名为《世界百科辞典》,但都是以他们本国的东西为主编写的。日本百科辞典是以日本为中心编写的苏联百科辞典也是以苏联为中心编写的别国的百科辞典也都是根据本国的情况编写的所以那里几乎没有我国的东西,因而我们所需要的资料就很少。况且要看别国的百科辞典,还要翻译,这就需要很长时间。就是熟悉外国语也不如看用我国文字写的书所以用别国的百科辞典是不能丰富我们的知识的。我们必须编纂我国的百科辞典。 么应该按照什么方向编纂百科辞典呢?编纂百科辞典的方向应该符合上面所说的编纂目的也就是说应该有助于我国革命的动力—我国全体劳动人民不仅能通过教育机关而且还能通过日常的自学获得为完成共和国北半部的社会主义建设, 181964 7755 ==========第7755页========== 关于百科辞典和地图的编集方向233 争取南朝鲜革命和祖国统一事业的胜利加强同国际革命力量的团结,以保证我国革命的最终胜利进而促进世界革命所需要的政治知识和技术文化知识。 要想按照这样的总方向编纂符合我国革命要求的很好的百科辞典最重要的是要遵守主体性的原则。 我们的百科辞典无论如何要以我国为主以朝鲜革命为本位,有主体地进行编纂。 要做到这一点首先就要根据共和国北半部社会主义建设的要求来编写。 我们要想在我国有效地建设社会主义就要熟悉我们党的历史继承我们的革命传统发展我们的民族文化用我国丰富的资源和我们的技术来建设自立民族经济。在这个基础上如果外国的东西中有值得吸收的就要通过同别国的政治、经济和文化等各方面的必要的接触与交流加以吸收。但在这样的情况下也绝不能搞事大主义、教条主义或民族虚无主义。 因些编纂百科辞典无论如何要以我国的东西为主。以我国的东西为主再加一些别国的东西,使其符合我们的需要。也就是说动物、植物、矿物、水产品和政治经济、历史、文化、风俗等一切都要以我国的东西为主再加一些在我国社会主义建设中值得参考的别国的东西。 编纂百科辞典不以我国的东西为主,而把别国的百科辞典翻译过来再插入我国的东西是绝对不行的。科学教育部的意见书里提出,要把别国的东西详出来再编入我国的东西。不应该这样做把别国的百科辞典翻详出来抄写下,做起来当然容易, 181964 7756 ==========第7756页========== 234 金成 可是这样做会犯教条主义的错误编不出我们所需要的百科辞典来。就是费点劲我们也必须编出以我国东西为主的百科辞典来。其次,要适应南朝鲜革命和统一祖国任务的需要。南朝鲜革命也是全朝鲜革命的一个组成部分实现祖国的统一是我们今天最大的民族任务。我们不仅要有力地推进共和国北半部的社会主义建设而且还要支援南朝鲜人民完成南朝鲜革命实现祖国的统一,进而在全朝鲜建设社会主义、共产主义。因此应当编出全朝鲜的百科辞典。 我们在一切工作中任何时候都不能撇开共和国南半部去考虑问题。向人民传授关于我国的知识也不能撇开共和国南半部在历史、地理和文化等各方面都要使他们了解全朝鲜的东西。因此百科辞典不要只收录有关共和国北半部的东西,有关南半部的也都要收录。 其次编纂百科辞典还要适应为加强我国革命与国际的联系而作出贡献的任务的需要。 那么,为了完成我国革命进而促进世界革命我们应该同谁团结呢?首先要加强同国际共产主义运动特别是与站在它的中心的社会主义阵营国家的阶级联盟其次,要同亚洲、非洲和拉丁美洲的反帝反美革命力量团结。因此百科辞典收录世界资料的时候不要以资本主义国家的东西为主而要以社会主义国家的东西为主按地区来说不要以欧洲为中心而要以亚洲、非洲、拉丁美洲为中心尤其要以邻近我国的亚洲国家为中心。百科辞典里特别要多收越南、柬埔寨、老挝、缅甸及其他曾经是殖民地的东南亚国家的资料。别的国家的百科辞典几乎没有收这些 181964 7757 ==========第7757页========== 关于百科辞典和地图的编方向 235 国家的资料。日本的百科辞典,也是效仿英国和法国的百科辞典的编法所以是以欧洲为中心的而曾经是殖民地的国家的东西就非常少。我们不能这样来编纂百科辞典。今后为加强我国革命与国际的联系我们要同曾经是殖民地的东南亚各国密切政治经济、文化等各方面的关系因此百科辞典最好多收有关这些国家的资料。当然,因为缺乏有关这些国家的资料会有一些困难,但一定要设法搜集大量的资料编进去。 如上所述,编纂百科辞典我们要遵守主体性的原则根据我国革命的要求以我国的东西为主在收录别国东西的时候也要以值得我们参考的东西和与加强我国革命与国际的联系有直接关系的东西为主。 编纂百科辞典,重要的是在遵守主体性原则的同时还要遵守党性、阶级性的原则。 编纂百科辞典遵守党性、阶级性的原则,指的是什么呢?这是指要根据马克思列宁主义来分析和评价将要编人百科辞典的自然和社会的一切事物与现象。换句话说对于动植物和宇宙天体运行等自然现象,要用辩证唯物论的观点,对于政治、经济、历史、文化和艺术等社会现象,则要用历史唯物论与马克思主义政治经济学的观点,正确地进行了分析和评价之后再收录。 看资本主义国家编的百科辞典,它就没有科学地正确地分析和评价一切现象而是以形而上学的观点处理一切。用马克思列宁主义的观点看问题和用唯心论、形而上学的观点看问题是根本不同的。我们是共产主义者要坚定地根据马克思列宁主义的世界观来观察自然和社会的一切事物与现象所以绝对不能机 181964 7758 ==========第7758页========== 236 金日成 械地去模仿资产阶级御用学者们编写的百科辞典。 百科辞典最好按照上述方向编写。方向这样定下来了,至于怎样编写百科辞典就清楚了。 同志们要知道党对编纂百科辞典的水平的要求是高的不要想不费力气就把它编写出来。科学教育部提出的计划拟定从1964年开始编写用两三年的时间就全部发行。不可能这样轻而易举地就能编了出来。就是把我国的资料全部搜集起来也需要好几年。看来,同志们的计划并没有定好编纂百科辞典的方向,对编写的力量也缺乏正确的估计。 要想编好百科辞典就要作好准备工作。 首先要编出各门类的辞典。最好首先编出政治辞典、经济辞典、物理辞典、化学辞典和植物辞典等各门类的辞典。编写各门类的辞典可能碰到学术用语问题但这不是大问题。在辞典的序言里说明一下今后随着我国语言的整理学术用语也会有所改变就可以了。 在编各门类辞典的同时还要编纂分上、中、下三卷的百科全书。这种书的书名不要称为《小百科辞典》,而要称为《百科全书 《百科全书》要以我国的资料为主包括动物、植物、物理、化学、机械、气象等各门类的一般的大略的知识。在《百科全书》里还要收录我国的历史特别是有关革命传统、文化、风俗、地理、哲学等一切必要的知识。《百科全书》收录世界资料最好采取这样的方式我国的东西是什么样的而别国的东西又是什么样的。 《百科全书)要用现在通用的用语来编写。但是,百科辞典的 181964 7759 ==========第7759页========== 关于百科辞典和地图的编方向 237 辞条,要用经过一定的整理的学术用语。 本《百科全书》的厚度最好相当于《中央年鉴或《朝鲜语词典》那样。出版上、中、下三卷这么厚的书就能收录不少的内容。我想这样的书用两三年时间就可以编出来。 我们要编好《百科全书》,做到我们的干部有了这部书,一般的东西都能弄懂。这部书是为我们的人编写的所以,书价要便宜,尽可能让更多的人能够买来阋读,以增长知识。 为了编纂百科辞典而编写地方志,是不错的。然而怎样处理工厂是个问题。不写工厂地方志就没有什么价值。可是大工厂如果写得不好,就会关系到军事秘密问题所以,工厂的名称不要用当地的地名最好用山名、江河名或英雄的名字。同时写地方志也要写历史和自然等资料但不要写军事问题。在我国实现统一以前军事问题是不能写的所以百科辞典最好也不要设军事一类。当然象“李舜臣将军这样的辞条就是写了军事问题也和今天的战略战术无关这可以在历史类里叙述。 为了编好百科辞典,需要用很多时间搜集我国资料。在编写各门类辞典和《百科全书》的时候就要大量搜集我国的资料。如果先编出各门类辞典和收录丰富的一般知识的综合性的《百科全书》,就能以此为基础同时进行确定百科辞典的辞条和体系的工作。 因此要先出各门类辞典和《百科全书》然后以此为基础动手编写百科辞典。这样做事情就会好办些。要想把各门类辞典和《百科全书》作为基础就要到1967年以后才能编写《百科辞典 181964 7760 ==========第7760页========== 238 金 成 各部门辞典和《百科全书》都编好了,我们就一定要编出20-30卷的大百科辞典。这项工作最好吸收大量的学者和技术人员参加。为了很好地保障百科辞典的编纂工作,今后党中央政治委员会和内阁要分别通过一项决议。下面简单地谈谈地图发行工作。 现在我们没有一部便于查阅的好地图。既没有能装进衣兜里的地图册,也没有学生和干部能装在皮包里的地图册。我国地图也罢,世界地图也罢没有一部地图是编得好的。因此人们想在地图上查点什么,都不能及时查到。可是不能因此就给人们军用地图看也不能叫人们把挂图带在身上以备需要的时候看。目前世界革命正在高涨五大洲各地区发生了很多复杂的问题。没有可看的世界地图,人们就会感到很着急 我们既需要国家用的地图也需要一般常识性地图。要出版大地图同时也要出版地图册。我们要大量出版一般常识性的大众用的地图。 现在因为不出版常识性地图我们的干部连一般应该知道的也不大知道。前不久和学校的教师谈过话他们连我国有什么都不大了解。归根结蒂这是因为没有给他们提供地图等各种资料的缘故。我们既要出版教学用地图又要大量出版一般常识性地图,以便丰富干部们的知识。 首先要编好我国的地图。我国的地图要出版分道地图和分郡地图。在我国郡非常重要所以出版分郡地图是必要的。要以郡为单位把江河、山林、道路和工厂、矿山、企业等产业设施以及古迹都清楚地标出来。除了有关军事秘密的以外,作为常识应 181964 7761 ==========第7761页========== 关于百科辞典和地图的编纂方向239 该知道的东西,最好都标出来。这样做就能更好地教育人民热爱家乡热爱祖国。 地图里要把南半部的资料也都编进去。南朝鲜的行政区划有变更要按照变更的行政区划绘制面也要画出来。 在编好我国地图的同时还要编好世界地图。世界地图要更多更详细地收录亚洲的资料。 在编制世界地图的时候地名要按照它本来的叫法标记。有些地名我们长期使用另外的叫法,这种叫法已经固定下来了如果只写本来的叫法就会使人看不懂,所以最好加括号,写上曾用过的叫法。在用本来的叫法的时候特别是国名和城市等地名,都要分别按照各个国家的叫法标音。 另外,在绘制世界地图的时候要处理好标国界的问题。还有不少国家在边界问题上互相争论都说是自己的领土所以画国界可能会碰到复杂的问题。关于这个问题最好在地图册的序里具体地说明一下。如果国界没有确定,就说明没有确定,或者说明本地图是根据现实资料绘制的或者说明是以哪个国家的地图为准绘制的。总之在画国界方面,要标明确定的国界和未确定的国界,以免发生麻烦问题。当然绘制一般常识性小地图标国界就不会有什么困难。 181964 7762 ==========第7762页========== 240 在庆祝5-1节和江界青年发电站 投产宴会上的讲话 1964年5月1日 亲爱的同志们 今天我们同慈江道的劳动者一起庆祝全世界工人阶级的战斗节日5·1节,感到非常高兴。 在迎接5月的节日的时候我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向各位同志和道内全体劳动者表示热烈的祝贺靠江界青年发电站建设者的英勇劳动这座很好的发电站胜利地投产了,对此我向你们表示热烈的祝贺。 今年是慈江道成立15周年。在这期间在我们党的领导下慈江道的劳动者使所有部门都有了飞跃的发展。 过去慈江道是我国最落后的山区,在我国人民当中这里人民的日子过得最穷。但是今天慈江道的面貌和道内芳动者的生活已发生了翻天覆地的变化。 慈江道已成为我国的重要工业区。在慈江道,已建成了熙川机床厂等许多现代化机器制造厂,生产着国民经济技术改造所需要 181964 7763 ==========第7763页========== 在庆祝51节和江界青年发电站投产宴会上的话 的各种机器设备。在慈江道建立起来的机械工业基地对促进我国的技术革命起着巨大的作用。 继秃鲁江发电站竣工之后,今天江界青年发电站又投入了生产,云峰发电站的建设也正在卓有成效地进行。江界青年发电站是无限忠于党的我们工人阶级和青年建设者进行忘我的劳动而建设起来的又一个宏伟的创造物。 由于用现代技术装备起来的大型发电站接连建成慈江道已经成为承担起了我国电力生产的重要部分的强大动力基地。此外还建设了一些煤矿和矿山,正在大量开采丰富的地下资源林业也有了进一步的发展。 所有的市、郡都建设了很多地方工业工厂。这些工厂不仅给道內的劳动者生产供应各种消费品而且还向其他道供应慈江道的特产。 在农业方面原始的火田耕作法已经绝迹广泛采用了新的先进农业技术农业生产也在迅速地发展。 慈江道农村的最难解决的问题一贫苦农民问题已经完全得到了解决全体农民的生活已经达到了中农的水平。 江界市和熙川、前川等城镇正在变为现代化的文明城市,所有的郡人委所在地、工人区和农村的里也正在建设得雅致而又文明卫生。 曾是最偏僻的地方狼林郡也变成了建有地方工业工备有教育文化设施、农业收成又好的文明地区变成了人民生活幸福美满的地方。 慈江道劳动者的物质福利和文化水平迅速地提高了 181964 7764 ==========第7764页========== 242 金日成 从前这一地区的劳动者长期受贫穷的折磨生活在无知与蒙昧之中,可是今天,他们已经成为使用现代机器、过着幸福文明生活的当之无愧的社会主义劳动者了。 道內全体人民钢铁般地团结在党的周围都抱着对更加美好的未来的希望和信心在奋勇前进。 在慈江道发生的这一切变革,就是清楚地说明我国沿着社会主义道路发展得多么迅速的一个实例它有力地证明了在我们的制度下无论是山区还是平原所有地方都在繁荣发展全体劳动者都在过着幸福的生活。 慈江道发生的这一伟大变革,是道内的劳动者积极遵循党的政策并为贯彻执行党的政策而英勇斗争的结晶这不仅是慈江道人民的骄傲而且是我国全体人民的骄傲。 我以党和政府的名义向发挥出高度的革命热情和创造力在慈江道的经济、文化发展中取得了辉煌成就并为国家的社会主义建设建树了巨大功勋的道内的工人、农民等全体劳动者向道党委等所有的党政机关、社会团体和经济机关的千部表示衷心的感谢和热烈的祝贺。 同志们 今天我国已经进入了全面建设社会主义的时期。 占领了一个高地就向新的更高的高地前进在所有部门继续进行革新这是在朝鲜劳动党领导下的英雄的我国人民的革命风格。 慈江道的劳动者要同全国的劳动者一起,更有力地展开生产斗争巩固和发展在社会主义建设中业已取得的成就在国民经 181964 7765 ==========第7765页========== 在庆祝51节和江界青年发电站投产宴会上的话活 济所有部门掀起新的生产建设高潮。 劳动者要进一步加强道內建立起来的工业基地的威力使它更好地为大大提高我国人民的生活、为社会主义祖国的繁荣富强服务 电力工业部门要根据在建设秃鲁江发电站和江界青年发电站的过程中所取得的成就和经验进一步加速云峰发电站的建设,使之如期胜利完工。云峰发电站竣工后,就要集中力量进行比这大得多的西头水发电站的建设。还要建设更多的中、小型发电站。 要进一步提高机器制造厂的生产能力,并促进正在进行的机械厂的建设以生产出更多的现代化机器设备来供给国民经济各部门。 在党的领导下我们英雄的工人阶级在战争时期和战后恢复建设时期的极其困难的情况下,经过艰苦奋斗建立了慈江道的机器工业基地。要使这个基地在执行技术革命的神圣任务中起到更大的作用。 要不断扩大采掘工业大力开采和利用丰富的地下资源。要在还是处女地的渭原、楚山地区和中江、厚昌地区加强地质勘探工作积极开发蕴藏在这一地区的丰富资源更多地开釆铜、铅、钨等有色金属和稀有金属矿物。 林业部门要进一步增加木材生产,栽植更多的树并要爱护森林资源 为了使道內所有农村都变成拥有现代技术的富饶而文明的社会主义农村农民要更快地发展农业,大力推进农村文化建设。要发展农业技术,根据山区的特点迅速增加农业生产、畜牧 181964 7766 ==========第7766页========== 244 金 日 成 生产和各种副业生产,以加强合作农场的经济基础进一步提农民的收人。 全体劳动者要为把慈江道建设成更加幸福的乐园为进一步促进我国的社会主义建设而斗争。 我确信慈江道的劳动者一定会紧密地团结在党的周围继续以跨上千里马的气势前进在所有部门取得新的伟大胜利。 181964 7767 ==========第7767页========== 245 要合理地利用山和河 1964年5月2日在慈江道的道、市、郡党委负责干部协议会上的讲话 我本来打算在慈汇道再呆上十天左右把道内的工厂和合作农场都看过之后再同道、市、郡党委的负责干部进行谈话可是,因为没有时间就不能这样做了。所以决定到夏天或秋天再来看看,今天就简单地谈谈摆在慈江道面前的几项任务。 慈江道耕地少,山和河多。要在这样的地方让人民过上好日子就必须有效地利用山和河。 当然要让人民过上好日子慈江道也应当发展农业。但是慈江道只靠农业是不能让人民过上好日子的。 慈江道既没有平原又没有可围垦的海涂也没有多少水田。旱田倒是有一些,但是石堆多,坡度大所以,农活儿不好机械化,提高单位面积产量也不容易。慈江道如果想只靠农业来让人民过上好日子那就是非常狭隘的目光短浅的想法了。 慈江道的人口在不断增加。建道之初慈江道的人口仅有51万多人而现在已增加到70多万人了。十年或二十年后道的人口 181964 7768 ==========第7768页========== 246 金日成 就可能超过100万人到那时候,人民吃的就会成问题。 掌握了政权的工人阶级的党为了让人民过上好日子就必须建设社会主义和共产主义,有远见地安排好经济生活。 慈江道首先要为有远见地营造经济林、综合地利用山而奋斗。利用山并不只意味着吃山。为了利用山,首先就要很好地营造经济价值大的山林。营造了经济林就将一劳永逸,可以长期利用,还能防止山崩。 营造经济林不是当年就可利用的而是过了十年或二十年之后才能利用。慈江道为了养活不断增加的人口保证他们有工作做也必须积极地营造经济林 党很早就提出了营造经济林的方针。解放后,我每当来到慈江道的时候都强调了营造经济林的问题。然而慈江道的党组织却没有从思想上接受下来而是非常消极地对待了这项工作。营造经济林是一项非常重要的工作。正因为营造经济林的工作很重要所以这次内阁决定新设一个主管植树造林、治理河川等国土管理工作的道内务总局。 慈江道的党组织应当特别重视营造经济林的问题要着重提出营造经济林的口号,并为其实现而积极斗争。慈江道的党组织要使道內全体人民,从儿童到老人都认清党的关于营造经济林的方针使他们象一个人一样奋起参加这项工作。那么,应按照什么方向营造经济林呢? 在营造经济林方面,重要的是要栽植那些长得快、经济价值又大的树。如果栽了些长不快的树那么经济价值即使再大也不能在我们这一代加以利用。当然,为了将来这样的树也应当 181964 7769 ==========第7769页========== 要合理地利用山和河 247 种但最好还是尽可能多种些既长得快、经济价值又大的树。营造经济林所需要的树苗要通过扩大苗圃来解决也要利用山上的天然树苗。苗圃不要设在好地上而要设在山梁上。从浦里的苗圃设在开成水田每町步就能打4吨稻子的好地上,最好把它移到别的地方去。在没有多少水田的慈江道在可以开水田的好地上搞苗圃是不行的。要大量栽植油料树。 营造油脂林对解决食油问题有着很重要的意义。我国耕地面积有限只生产豆油、芝麻油,是不可能完满地解决食油问题的。 慈江道要栽植既适合道的气候条件又结实早、出油多的油料树。只有这样才能早日给人民供应足够的食油。 慈江道如果杏树长得好就要多栽植些杏树。杏树栽植后过 五年左右就能摘果。杏仁含油量大所以摘了大量的杏果肉可以加工食用杏仁可以榨油、制药。多栽些杏树,春季开花又好看 栽杏树要栽植白杏这类好品种。如果优良品种的杏树树苗不够那就要栽植野杏树。野杏树不必育苗,而要在山上撒种。要栽植山核桃树。山核桃果皮厚,出油率低但它长得快结果多,生命力强。山核桃树无论在湿洼地还是在石头地,随便什么地方都能长得好。 要大量栽植山椒树。山椒树栽后五六年就可以摘果。山椒含油量大。要大量种植山椒树做到山上山椒树茂密。 最好还要栽植海松。海松长得慢,但它是一种很好的油料树。 181964 7770 ==========第7770页========== 248 金 成 慈江道除了杏、山核桃、山椒和海松以外,还可能有很好的油料树。干部们要同农民商量,再找出一些好的油料树来慈江道要设立一个研究经济林的研究所,也要进行油料树的研究。 油料树要集中地栽植在一定的地区。这样,才容易管理,秋天采集果实也方便。摘果的时候要动员地方工业工厂的工人们开汽车去摘。 所有的郡都要有计划地营造油脂林同时,从现在起就要搞好准备榨油设施的工作。五、六年后,所有的郡都要用油料树的种子榨油来供给人民。 解决了食油问题,就能节省粮食,也能做出各种味美可口的菜来吃。只要有了食油,就能用玉米面做成烙饼或油饼等来吃还可以用野菜拌可口的凉菜吃。要多营造些纤维林。 营造了大量的纤维林将来可以在江界、满浦、云峰等地建设纸浆厂。这样就不必辛辛苦苦地把木料运到新义州纸浆厂去,而就地造出纸浆来,一部分供应给外地,一部分在本道纺出纱来织布。 泥杨是长得快的很好的纤维原料。要大量栽植泥杨。 杉松、红松、赤木虽然长得不快,但为了将来也应当栽植。赤木是制造铅笔杆的好木料。 还要栽植椴树。椴树不仅可以制造火柴杆,而且用途很广。栽植了椴树还可以大量养蜜蜂。 要栽植果树。要栽培果树,就需要有农药。慈江道最好多栽植些可以不用农药的山梨树之类的野果树。在慈江道长得好的葡 181964 7771 ==========第7771页========== 要合理地利用山和河 249 萄也要栽。 还要增殖药草和山菜。 慈江道不要在山上开火田而要营造经济林。在山上营造经济林要比开火田更有利。 要使国家富强起来,就要有茂盛的山林。要开展全民性的植树造林运动来营造更多的经济林。要利用山来解决油脂原料纤维原料等各种原料问题。 在营造经济林的同时还要在山上大量繁殖野兽。 要在山上大量繁殖鹿、狍子、野兔、山羊和野鸡等经济动物,为祖国河山增添景色,也能让人民捕捉来吃。 要想大量繁殖野兽,就要对人民搞好教育,使他们不要在野兽繁殖期去猎取。特别是要防止使用毒剂来毒死野鸡。打猎可在野兽大量繁殖后搞一段时间,然后停下来,等野兽再繁殖后再去搞。野兽,只繁殖而不去猎取不行反之,只顾猎取而不繁殖也不行。不使野兽繁殖而只顾猎取就会使野兽绝种;相反,光繁殖而不去猎取那就没有意义。因此,要使人民在保护和繁殖野兽的同时,能够及时捕捉来吃。 要利用山来大量养蜜蜂。据说蜂蜜对增进人的健康很有好处。据有关资料,世界上长寿的人,大部分都是养蜜蜂,并吃了很多蜂蜜的。 慈江道养蜜蜂可以获得大量的蜂蜜。我们已经给慈江道送来了我国最好的蜜蜂品种。慈江道要有效地利用这一蜂种,每年至少要生产3,000吨左右的蜂蜜。装蜂蜜用的容器,要由国家负责供给。 181964 7772 ==========第7772页========== 250 金 成 其次要合理地利用河 利用河重要的是养鱼。只有养鱼象慈江道这样远离海洋的山区才能经常吃到鲜鱼。 过去河里鱼很多可是现在就不是这样了。我们搞抗日武装斗争的时候把鱼钩放进河里鱼就很快上钩可是去年到两江道钓鱼就没有钓着象过去那么多的鱼。现在不在河里养鱼就捕不到多少鱼了。 慈江道要想吃到鱼就一定要养鱼。最近电影制片厂摄制了一部故事片《新一代》。这部影片虽然简单却是一部描写养鱼工作的好影片。你们也要象影片里的主人公那样为养鱼而积极努力。 慈江道养鱼主要的是在河里放养。 要在养鱼池里养鱼就得兴建养鱼池还要有饲料而且也不能大量饲养。但是把鱼放在河里养就用不了多少饵料还容易饲养。河里有很多蚊子和蝴蝶等落水昆虫还有很多其他种类的虫子。这些都是很好的天然动物质饵料。 慈江道要配备几个养鱼专家来搞发展养鱼事业的研究工作,特别是要根据慈江道的特点研究放在河里养鱼的方法。 慈江道要大量饲养虹蹲鱼。这种鱼也不要在养鱼池里养,而要在河里放养。象鲤鱼和鲫鱼之类的鱼动物质的饵料吃得少较容易在池塘或水库里饲养,但是,虹蹲鱼动物质饵料却吃得多在养鱼池里饲养就很难供得上饵料。虹蹲鱼要用这样的方法来养养鱼池里只养亲鱼每年鱼卵孵化后把鱼苗放进河里。 慈江道不仅要养虹蹲鱼还要饲养细鳞鱼、鲮鲭鱼、雅罗鱼 181964 7773 ==========第7773页========== 要合理地利用山和河 251 等鱼。细鳞鱼捕食孵出的鱼苗,自然繁殖率不高。因此,必须用人工孵化细鳞鱼卵,鱼苗长到一定程度后再放进河里去。细鳞鱼是同虹蹲鱼习性相似的好鱼。 虹蹲鱼、细鳞鱼、雅罗鱼等喜欢冷水,所以,在河里放养也不会顺流而下,而会随冷水溯流而上。而且秃鲁江里还有发电站大坝用不着担心鱼会游到下游去。 听说现在香鱼从香山朝熙川方向溯流而上。慈江道和平安北道要召开联合会议讨论然后进行孵化香鱼卵把鱼苗放进河里养的工作。香山郡和熙川郡如果把这项工作搞好了,将来就能捕捞香鱼来供给当地人民。香鱼是古时候只有国王和两班贵族才能吃到的好鱼。 为了在河里养鱼就必须搞好教育工作使人们不滥捕鱼。要防止发生使用山核桃树皮、炸药和生石灰等来捕鱼或者拦河捕鱼的现象。这样搞可能会使鱼类绝种。特别要防止在放了鱼苗的河段捕鱼,要等鱼长到一定程度之后再去捕捞。但是不要阻止老人们用鱼钩钓鱼或把钓到的鱼拿到市场去卖。 要在河岸上大量种植托叶柳。托叶柳春天长柳絮,柳絮上生很多小虫这是很好的天然饲料。栽了托叶柳可以养蚕也可以编制簸箕等各种家庭用品。因此要在河岸上大量栽植托叶柳,以保障鱼的天然饲料养蚕以及编制各种家庭用品。 慈江道有很多河可以养鱼。慈江道要在每条有流水的山沟大搞养鱼事业要使所有的河里都有成群的鱼。有这样好的河,为什么不去利用呢?共产主义者要善于征服自然有效地利用自然。 慈江道如果有计划地扩大森林、鱼类等各种资源,十年后山 181964 7774 ==========第7774页========== 252 金日成 河就会发生巨大的变化。那时,山上就会鹿、狍子、野兔欢蹦乱跳,山沟里野鸡啼鸣河里鱼类成群经济林就会出产大量的油脂原料、纤维原料、野果、蜂蜜以及各种药草和山菜到那时候,人们想喝鲜鱼汤就可以到河里捕鲜鱼来熬汤喝想吃肉,就可以到山上打野鸡或狍子来吃。这样慈江道就将变成人们真正幸福的乐园。慈江道一旦变成了幸福的乐园那么,住在平壤等城市里的人们到慈江道来看一次也会感到很有意思而且也将闻名全国 道党委会和郡党委会要狠抓有效地利用山和河的工作,并大力加以推进。 要想搞好利用山和河的工作,就要选拔优秀的人来配备道内务总局的干部。道党委会要选拔那些党性强、有知识、有组织能力和魄力的人来配备道内务总局的干部并加强对它的领导。其次要大量建设中小型水力发电站。 昨天我在庆祝5·1节和江界青年发电站投产的宴会上也简单地谈过慈江道要建设更多的中小型水电站。在过去的一段时期内,慈江道建设了不少中小型发电站但还有很多地方可以建设水电站。 建设了中小型发电站有不少好处。 要使用大型发电站生产的电力就需要有大量的电线、变压器等电气设备和材料,可是修建了中小型发电站这种设备和材料就用不了多少农村电气化也就比较容易搞了。 大量兴修中小型发电站还有重要的战略意义,如果兴修了大量的中小型发电站有了电力生产的巨大潜力那么,就是战 181964 7775 ==========第7775页========== 要合理地利用山和河 253 争爆发了,也不会感到电力有困难仍可以在各地办起工厂来制造产品。 兴建了大量的中小型发电站和平时期就可以用它的电力来搞农村电气化办地方工业工厂来提高人民生活这是个好处战争时期,就可以保障战时生产,这又是一个好处。建设中小型发电站要比建设地下发电站更有利 慈江道要制定具体的计划来积极进行中小型发电站的建设。在有水力资源的楚山、古丰、松原、中江、和平、慈城等所有的郡都要建设中小型发电站。大型发电站生产的电力全都供给中央工业搞农村电气化和办地方工业所需要的电力,就要由道内自行生产供应。 由郡兴建的发电站,装机容量100千瓦或200千瓦的也可以听说东新郡建设了一座能运转三台125千瓦发电机的小型发电站用这个站生产的电力就能开动100-150台机床。有100-150台机床的工厂决不是一座小工厂。一个郡能自行生产这么大的工厂所需要的电力,是个很好的事情。 建设中小型发电站,既要利用拦河坝的方法,也要采用开渠引水形成落差的方法。在坡度大的地方修建拦河坝式的中小型发电站投资大发了洪水还有大坝决口的危险。因此尽量要建设开渠引水形成落差的发电站才好。修了这样的中小型发电站,开动发电机也不会受自然条件的影响因为山沟的水冬天也不易冰冻即使冻了,也只有表面一层。 水渠要铺设陶瓷管或木桶可以开明渠的地方就开明渠只在形成落差的地段用铁管 181964 7776 ==========第7776页========== 254 金日成 建设中小型发电站要靠道自己的力量去搞而国家则要保障修建中小型发电站所需要的发电机和钢板。 慈江道要及时搞好业已建成的中小型发电站的检修工作以使电力生产正常化。 其次要积极开展开发地下资源的工作。 在开发地下资源方面慈江道一带可以说是处女地。慈江道带可能蕴藏着铁、铜、铅、锌、银和钨等丰富的地下资源。特别是中江镇和楚山一带可能蕴藏着铁铜和煤等矿物。与中江镇毗邻的中国地方正在开采铁矿和铜矿所以,中江镇就不会没有这种地下资源。 慈江道要遵照党的方针开展一个全民性的运动来进行地质勘探工作。特别是,要使学生广泛参加地质勘探工作。在假期间,要让学生们同教师一起到山沟里进行地质勘探。学生们做了初步的勘探之后,再让专业勘探人员到必要的地方去具体地进行勘探。 要对中江镇、楚山、古丰一带集中地进行勘探,要在中江镇了带勘探煤,慈江道只有一个前川煤矿如果再有一个煤矿就好 慈江道的党组织要搞好地质勘探的组织工作和领导工作。要对地质勘探人员做好政治工作,使他们为找出更多的矿物而积极努力。要这样来把蕴藏在道內的地下资源毫无遗漏地全都找出来。其次要搞好农业生产。 有搞好了农业生产才能让农民过上好日子;只有农民过上了好日子慈江道才能成为巩固的后方基地。 181964 7777 ==========第7777页========== 要合理地利用山和河 255 听说现在狼林郡的农民已经过上了好日子。这是很好的事情。不仅狼林郡的农民而且道内所有农民的生活都必须提高到富裕中农的水平。 在山区农业生产中最重要的是严格遵守因地制宜的原则安排农作物不要用官僚主义的方法硬往下压而要因地制宜地搞。要安排好高山地区的农作物。要加强有关农作物布局的研究工作以安排适合高山地区的农作物。在高山地区不要种植长不好的玉米或者继续种马铃薯以致遭受病虫害而还要种大麦燕麦等农作物。狼林郡等高山地区最好试种在两江道试验过的农作物。 不属高山地区的地方要在地里多施肥种上玉米。种玉米要比种其他粮食作物产量高。辣椒长得好的地方,可多种些辣椒以提高农民的现金收入。 要做好平整土地的工作。要把地里的石头都拣出去提高土地利用率。 还要开展增强土地肥力的斗争。要增强土地肥力家家户户就得都养猪积制大量的肥料。 慈江道要严格遵守因地制宜的原则提高土地利用率搞好改良种子的工作,一定要实现道的粮食生产目标。 181964 7778 ==========第7778页========== 256 社会主义劳动青年同盟的任务 1964年5月15日在朝鲜民主青年同盟第五次代表大会上的讲话 亲爱的青年代表同志们 今天朝鲜民主青年同盟第五次代表大会在我们男女青年和全体人民的巨大关心下进行着自己的工作全党和全体人民热烈祝贺你们的大会并预祝大会成功。 我们党和人民无限热爱和珍视我们优秀的男女青年相信他们的革命热忱和创造力,对他们寄托着很大的期望我们青年及其战斗组织一一民主青年同盟由于对党和革命的无限忠诚由于为祖国和人民建立了伟大功勋深深地受到党和人民的信任和爱护 朝鲜青年走过了艰苦而光荣的斗争道路。 在日本帝国主义统治时期我们青年一直坚持反抗日本帝国主义者的殖民压迫并且为了自己的自由和权利为了我们民族的解放和独立进行了英勇的斗争。 在朝鲜共产主义者的领导下许许多多的爱国青年手持武器 181964 7779 ==========第7779页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 257 展开了英勇的抗日游击斗争树立了年轻的共产主义革命战士的崇高榜样向全世界显示了朝鲜青年的革命气概。抗日武装斗争,在我国不仅把民族解放运动和共产主义运动推向了个新的更高的阶段而且形成了青年运动的光荣传统。 继承了抗日游击队的革命传统、由朝鲜劳动党教育和培养出来的我国青年作为我们党的可靠的后备队,一向听从党的召唤。解放后我们青年在党的领导下紧紧地团结在民主青年同盟的旗帜下,积极参加北朝鲜建立人民政权、实行民主改革、恢复和发展民族经济与民族文化的工作为在北朝鲜建立并巩固革命民主基地作出了巨大的贡献。 在反对美帝国主义及其走狗的武装侵略的祖国解放战争中我国青年发挥了无比的爱国献身精神、不屈不挠的斗争意志和勇敢精神,用鲜血捍卫了祖国的独立和荣誉我们青年在祖国解放战争中建立的伟大功勋将在我国历史上永放光芒永远铭刻在我国人民的心上。 我们青年不仅为保卫祖国不受敌人的侵犯而进行了英勇的斗争而且在自己祖国土地上建设人民的幸福乐园的斗争中也发挥了非凡的革命热忱和创造力。 在战后恢复建设的艰苦时期,青年们和全体劳动人民道勒紧腰带艰苦奋斗,兴建工厂,修复铁路,重建变成废墟的城市和农村使它呈现出一片新的面貌。 我们青年一向奋勇当先担负艰苦的工作在社会主义建设中起了突击队的作用。我们劳动人民和青年一心要更快更好地建设新的社会主义社会的炽烈的革命热情以及他们无穷无尽的创造力 181964 7780 ==========第7780页========== 258 金日成 和才能在伟大的千里马运动中得到了全面的发挥。在党的领导下无数男女青年参加了千里马作业班运动在劳动、学习和生活中进行了巨大的革新在社会主义建设的各条战线上建立了光辉的劳动功勋。我们年轻的社会主义建设者们和自己的前辈同心协力在很短的时间内就建立起了自立的社会主义工业和巩固的社会主义农业使民族文化和艺术开放出了灿烂的花朵并且正在把自己和全体劳动人民改造成为共产主义新人。 今天在建设得十分美丽的日益繁荣的我国城市和农村在我国人民的幸福生活中,都有着英雄朝鲜的男女青年所建树的崇高的斗争业绩。我们青年作为党和人民的好儿女作为保卫祖国不受外来侵略、建立没有剥削和压迫的新社会制度的年轻革命战士,作为把曾经落后贫穷的自己的祖国转变成为富强文明的社会主义国家的年轻建设者,出色地完成了自己所担负的历史使命。我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,高度地赞扬民主青年同盟十八年来所建树的业绩,并向以自己的英勇斗争加强了社会主义祖国的威力为祖国增添了光彩的我们民主青年同盟盟员和全体青年表示衷心的感谢。 同志们今天我国的社会主义建设正在继续快速前进。我们的社会主义制度已发挥出巨大的优越性,国家政治经济的自立性越来越加强。人民的衣食住问题已经基本上得到解决,人民生活的各个方面一天比一天更好起来。 目前我国劳动人民正在按照朝鲜劳动党第四次代表大会所提出的纲领性方针为了占领社会主义高峰,显著地提高人民生活水平而进行着斗争。社会主义建设的宏伟纲领七年计划正 181964 7781 ==========第7781页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 259 在胜利实现。 随着社会主义革命的胜利和社会主义建设的进展青年的生活和精神面貌也发生了巨大的变化。 我们今天的青年都是在社会主义制度下生活、工作和学习的社会主义劳动青年都在为社会主义和共产主义的共同理想而斗争。我们青年在革命斗争和建设事业中得到了进一步的锻炼他们的政治思想水平和文化水平也有了进一步的提高。 全体青年都紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围充满着革命热忱和创造性积极性。辛勤地工作,俭朴地生活,既不为胜利而自满也不为困难所屈服为了更美好的未来而继续勇敢地斗争这已经成了我们青年引以为荣的精神面貌。在青年当中,为党和革命、为祖国和人民而忘我地工作互相帮助,互相带动共同进步有福共享吃苦在先为集体和同志不惜牺牲自己这样一些美好的共产主义道德风尚越来越发扬光大 我们可以自豪地说我们已经培养出了将继承我们党和人民的革命事业的优秀而可靠的新的一代。 这一切都说明我国青年运动已经进入了更高的发展阶段。这次你们的大会决定把民主青年同盟改为社会主义劳动青年同盟,这完全符合变化了的我国现实和青年运动发展的要求。 我们必须发展社会主义劳动青年同盟使它作为劳动党的可靠的后备队成为朝鲜青年为社会主义和共产主义而斗争的更有威力的战斗组织。必须牢牢地巩固青年同盟的各级组织不断地加强同盟的组织生活继续对全体青年大力进行政治思想工作从而进一一步加强青年同盟和青年在政治、经济、文化各个方面的作用。 181964 7782 ==========第7782页========== 260 金 日 成 社会主义劳动青年同盟和全体朝鲜青年,首先必须无限忠于朝鲜劳动党。我们青年必须紧密地团结在劳动党的周围,以劳动党的思想彻底武装起来贡献出一切精力和才能为贯彻执行劳动党的路线和政策而斗争。 第二,我们青年必须积极参加社会主义建设。青年们必须为巩固和发展在共和国北半部建立起来的社会主义制度,为把北半部建设成为朝鲜革命的坚不可摧的基地和我国共产主义运动的史牢固的根据地而斗争。 第三,朝鲜青年必须站在争取祖国统一的全民族斗争的前列。我们青年必须同南朝鲜的爱国的民主青年紧密团结为把美帝国主义者赶出南朝鲜打倒它的走狗为争取我们民族的完全解放和独立而展开更坚决更勇敢的斗争。 第四,朝鲜青年必须加强同世界所有进步青年的联系同他们团结起来为反对帝国主义争取和平、民主民族独立和社会主义的胜利而斗争。 我们社会主义劳动青年同盟和全体青年要在劳动党的领导下,为完成自己所担负的历史任务而不断地进行坚决的斗争从而开辟自己更加幸福的未来为祖国和人民建树新的伟大功勋为世界进步青年和人民的共同事业作出贡献。 同志们 181964 7783 ==========第7783页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 261 青年是推动社会发展的先进战士是代表着社会未来的新的 一代。生气勃勃精力旺盛英勇果敢,无所畏惧,不怕疲劳,这就是青年的特征。青年对新事物敏感,进取心强,热爱正义和真理,为了维护正义和真理不惜赴汤蹈火进行斗争。由于青年所具有的这种优良的素质他们在社会革命和新社会的建设中能够起到很重要的作用。 但是在社会发展中青年能不能真正起到巨大作用,则取决于他们受到什么样的领导、受到什么样的教育和训练。青年只有在受到正确的领导和教育的时候才能全面发挥青年所具有的一切优良素质才能为社会和人民做出伟大的事业,才能成长为代表自己祖国和民族的未来的可靠的人材。 在我国,领导青年运动用先进的思想教育青年给他们指出正确的斗争道路的正是朝鲜劳动党。 劳动党是我国人民的向导力量是朝鲜革命的参谋部。我们党是在抗日武装斗争的深厚根基上成长起来的光荣的党,是在伟大的革命斗争中千锤百炼、久经考验的战无不胜的党。我们党把马克思列宁主义创造性地运用于朝鲜的现实始终为人民群众制定出正确的斗争方针满怀信心地引导他们走向胜利。 离开我们党的领导就不能设想我国人民的自由和幸福也不能期望青年运动的发展和青年的更加美好的未来。 我们朝鲜青年不管在什么地方、什么样的环境中工作都应当永远忠于劳动党。对党忠诚这必须成为我国青年组织和所有青年活动的根本。 忠于党,意味着拥护党,保卫党紧紧地团结在党的周围,为 181964 7784 ==========第7784页========== 262 金日成 贯彻执行党的所有路线和政策而不惜赴汤蹈火地进行斗争。社会主义劳动青年同盟从中央委员会直到基层组织必须在所有青年组织和青年中更加彻底地确立党的思想体系把他们史加紧密地团结在党的周围。我们青年要坚决拥护党的路线和政策,坚决顽强地执行党的政策,为把党的政策贯彻到底而献出青春的全部精力和才能。 我们青年是劳动党的后备队是我们祖国未来的主人。我们革命的将来发展和我们祖国的未来取决于青年。当青年们成长为政治思想上彻底做好了准备的党的红色战士的时候我们的革命事业就将不断蓬勃发展我们祖国就将更加繁荣。 特别是从我们年轻代今天所处的历史时期和他们将担负的重大使命来看对青年的政治思想教育则有着更重要的意义。我们青年生活在经过抗日游击队浴血斗争所开辟的、我们党和人民通过英勇斗争使之开花结果的我国历史上最光荣的时代你们生活在对我们社会进行革命的改造、消除国家的长期落后和贫穷、向着进步和文明飞跃的时代生活在为完全解放我们民族、为建设统一独立富强的祖国而进行伟大斗争的时代 我们青年生在这样伟大时代都是创造祖国的灿烂新历史的年轻革命战士和年轻建设者。我们的正在成长的新的一代担负着继承和发展朝鲜共产主义运动从抗日武装斗争时期到今天社会主义建设时期所树立的光荣的革命传统和斗争业绩保证社会主义和共产主义在朝鲜取得完全胜利的神圣任务。青年只有从政治上和思想上彻底作好准备,才能完成自己所担负的这一崇高的历史使命。 181964 7785 ==========第7785页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 263 因此对青年的政治思想教育应该成为社会主义劳动青年同盟的最中心的任务。 青年应该首先以百战百胜的马克思列宁主义理论、以我们党的思想和意志彻底武装起来。 马克思列宁主义是科学的共产主义学说是我们党的指导思想。只有掌握了马克思列宁主义才能正确地判断不断变化的国内国际形势,找到革命胜利的明确途径,才能抱着对社会主义和共产主义未来的坚定信念在任何艰苦复杂的环境中也毫不动摇地进行斗争。我们青年必须为掌握马克思列宁主义的伟大学说为树立共产主义世界观而进行不懈的努力。 马克思主义是在反对各种资产阶级反动思想和机会主义的斗争中发展并丰富起来的。马克思列宁主义同与它敌对的各种思潮的斗争是现代社会阶级斗争的反映只要阶级斗争存在这个斗争就将继续下去。因此,掌握马克思列宁主义的斗争,不是单纯的理论研究而是尖锐的思想斗争。 今天在国际共产主义运动中修正主义抬头了并且疯狂地攻击马克思列宁主义。现代修正主义者也和过去的一切修正主义者一样企图阉割马克思列宁主义的革命灵魂用右倾机会主义来代替马克思列宁主义。他们顺从帝国主义者的要求不仅自己抛弃了革命而且还疯狂地阻挠别人进行革命。现代修正主义者特别把希望寄托在缺乏马克思列宁主义修养和革命锻炼的青年身上在他们中间散布机会主义的毒素企图从思想上解除他们的武装使他们堕落下去。 青年同盟必须进一步加强思想斗争,防止修正主义思潮侵入 181964 7786 ==========第7786页========== 264 金日成 我国青年运动队伍。在青年中要结合反对修正主义的斗争大力进行马克思列宁主义教育使我们青年能够自己分清什么是真正的马克思列宁主义什么是修正主义从而去坚决地反对修正主义捍卫马克思列宁主义的纯洁性。 懂得马克思列宁主义,意味着掌握这一学说的灵魂,并善于把它运用于革命实践。要领会马克思列宁主义的思想和方法以便能够把马克思列宁主义运用于我们的革命实践。要把这一学说同我国现实、我国革命的战略和策略以及我们的日常工作结合起来进行深人的研究使其成为我们在革命斗争和建设事业中的强有力的思想理论武器。 在研究马克思列宁主义理论和国际共产主义运动的经验方面,必须展开反对教条主义的斗争。 教条主义者对于别的国家的经验囫囵吞枣机械地模仿。这种人不研究本国的民族特点和历史条件,也不努力根据本国的实际情况创造性地运用马克思列宁主义。如果陷入教条主义,丧失了独立性最终将会不相信自己的力量只想依赖别人,分不清是非,盲目地追随别人。 我们青年无论在提高自己的思想理论水平方面还是在实际工作中,都必须反对教条主义更加彻底地确立主体。在青年中间,要加强对我国的过去和现在以及我国人民的斗争历史的学习,进一步提高民族自主意识和民族自豪感。 朝鲜青年的基本任务,是完成朝鲜革命,在朝鲜建设社会主义和共产主义。我们青年要完成这个任务就一定要在深入学习马克思列宁主义的普遍真理的同时深入学习把马克思列宁主义 181964 7787 ==========第7787页========== 社会主义劳动青年同盟的任务265 创造性地运用于朝鲜现实的我们党的路线和政策。 只有研究我们党的路线和政策,才能领会朝鲜革命的正确的战略和策略才能在我们的各项工作中找到正确的途径。只有深人领会党的路线和政策才能按照党的意图去思考去行动才能在贯彻执行党的政策的斗争中信心强斗志高干劲大。 我们青年要经常学习和研究党的路线和政策掌握党的政策的实质深刻地认识它的正确性和生命力。从而使党的路线和政策成为青年自己的思想成为他们的坚定的信念成为他们一切活动的指针。 在对新的一代的思想教育中特别重要的是阶级教育和革命传统教育。 今天在全世界范围内国际工人阶级同帝国主义反动势力之间的阶级斗争正在激烈地进行;在社会主义社会阶级斗争也仍在继续。特别是我们国家被分割为南北两部分我们是在同世界反动派的元凶一美帝国主义直接对峙的情况下进行社会主义建设的,并为完成民族解放革命进行着斗争。 我们不应该因为在共和国北半部社会主义制度已经获得胜利剥削阶级已被消灭,生活水平得到了提高就认为天下太平而应该在全体劳动人民特别是新成长的年轻一代中进一步加强阶级教育和革命传统教育。 青年们应该清楚过去帝国主义者与地主、资本家压迫和剥削他们父母是多么的残酷也不应该忘记今天南朝鲜人民仍在美帝国主义及其走狗的反动统治下遭受着难以言状的痛苦。青年们应该知道以美帝国主义为头子的帝国主义者在世界到处进行侵 181964 7788 ==========第7788页========== 266 金日成 略和掠夺的行为,了解至今尚未获得解放的人民的处境。 我们青年要经常深入研究抗日游击队所建立的光荣的革命传统和斗争业绩学习他们崇高的革命精神我们青年自己的生活越好就越要牢牢地记住,我们的社会主义制度和幸福的新生活是革命前辈以艰苦的斗争和莫大的牺牲换来的宝贵的胜利果实。因此必须使全体青年彻底认识帝国主义的侵略本性和地主、资产阶级的剥削本质更加仇恨他们更加坚决地进行反对帝国主义和剥削制度的斗争。我们的所有青年都要以热烈的社会主义爱国主义思想和无产阶级国际主义精神牢牢地武装起来。 以自力更生的革命精神和不屈不挠的斗争精神教育青年是很重要的 我们要有这样的决心:依靠自己的力量保卫革命的胜利果实实现祖国的完全统一独立;依靠自己的劳动和国內资源在我国建设社会主义和共产主义。青年们要进一步发扬自力更生的精神不足的去找没有的就造勇敢地克服一切困难向前挺进。在青年当中要更加彻底地树立革命的工作作风和革命的生活风气。怀有远大的抱负和理想,并为其实现而热情地工作是青年的特征。要用热爱未来的精神教育青年,使他们永远抱着对社会主义和共产主义未来的热烈向往和对胜利的坚定信心,勇敢地进行斗争。要使青年在工作、学习和生活的所有地方都充满着青春的热情充满着革命的浪漫主义精神洋溢着光明爽朗、朝气勃勃的气氛。 总之要使全体青年成为无限忠于党和革命的共产主义战士,出色地完成党所提出的革命任务。 181964 7789 ==========第7789页========== 社会主义劳动青年同盟的任务267 同志们! 在党的领导下我国劳动人民在共和国北半部建立了先进的社会主义制度,奠定了民族经济的牢固的自立基础。我们的社会主义制度和自立的经济基础是我国人民的自由和幸福的源泉,是实现祖国的统一独立和争取社会主义在全朝鲜胜利的强有力的物质保证。 今天摆在社会主义劳动青年同盟和青年面前的重要任务是巩固和发展在共和国北半部建立起来的社会主义制度进一步加强社会主义祖国的威力。 社会主义和共产主义只有依靠千百万劳动人民自觉的和创造性的劳动才能建设起来。特别是血气方刚而又勇敢的青年们在建设新社会的劳动战线上是一支伟大的力量。 我们青年必须培养共产主义劳动态度最积极地参加建设社会主义的劳动。 诚实地进行劳动是共产主义者的基本标志。只有为社会和全体人民诚实而积极地工作通过劳动不断地锻炼自己的人,才能成为真正的共产主义者。 我们的男女青年应该热爱劳动把劳动当作是最光荣的事把不爱劳动、不劳而食看作是剥削阶级的思想而加以憎恶和摒弃。我们青年都应该在劳动中发挥积极性和忘我精神,自觉地遵守劳动 181964 7790 ==========第7790页========== 268 金日成 纪律。 青年作为社会主义建设的突击队,无论什么时候都要争挑重担在工业和农业等国民经济所有部门以自己的全部精力和才能去工作。全体青年应该高度地发挥共产主义劳动精神献身于庄严的劳动在社会主义建设中建立新的更加辉煌的劳动功勋。 为了建设发达的社会主义社会就必须进行技术革命。只有把劳动人民的劳动热情同现代技术结合起来才能达到社会主义社会的很高的生产力水平才能轻松地从事劳动,生产出更多的物质财富。 今天我国处于国民经济全面技术改造的时期。我们必须依靠自己已经奠定的重工业基础发挥我国劳动人民的创造性和才能以现代化机器设备和技术来装备国民经济的所有部门把现代科学的成果广泛地运用到生产中去。 在完成技术革命任务方面,应该起带头作用的是对新事物敏感、进取心强的青年。把过去在技术文明方面远远落后的我国建设成为富强的现代化工业国把曾经长期在殖民统治下被种种苦役所折磨的我国劳动人民从繁重的劳动中解放出来这一历史任务正落在我们时代的青年社会主义建设者身上。全体青年必须贡献一切智慧和才能去执行自己所担负的这一光荣任务。 我们青年应该最积极、最大胆地采用和推广新技术。青年们应该到处展开斗争革除落后的手工业技术实现生产工序的机械化和自动化打破旧的技术指标创造新的指标、新的纪录。在技术革命中最重要的问题之一,是调动广大群众的智慧和创造热情,并把科学和经验正确地结合起来。只有工农青年和青 181964 7791 ==========第7791页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 269 年科学工作者、技术人员互相学习互相帮助,把青年的大胆的倡议和创造发明同老练的前辈的经验结合起来才能在技术发展过程中获得更出色更巨大的成就。 青年社会主义建设者应该高度地发扬这种合作精神在国民经济所有部门进行集体技术革新。 我们青年要想做一个技术革命的战上就必须掌握科学和技术知识。 应该在青年中继续大量培养有才干的科学技术干部使所有青年都掌握一种以上的技术。青年社会主义建设者不论是谁都应当经常不断地努力提高自己的技术技能水平精通自己部门的技术。 社会主义劳动者不仅要以自己的创造性劳动为国家增加财富,而且要懂得爱护社会公共财产精打细算地安排好生活。我们青年作为国家的真正主人,要有对国家经济生活负责的主人翁态度。 我们青年应该珍视公共财产胜于个人财产同一切损害公共财产的现象作坚决的斗争。青年们要爱护并很好地管理工厂、矿山、农场、渔场、灌溉设施、铁路、港湾、公路等一切生产设施和生产设备以及学校、医院、图书馆、剧场等一切文化保健设施。要爱护祖国的山山水水哪怕是一草木也应当看作是人民的财产并加以爱护。 所有的人都要深切地关心国家经济和集体经济的发展,很好地管理和节约国家的无论大小的一切财富努力把它最有效地用来造福于人民。青年们应该不断地努力把我们祖国的山河建设得 181964 7792 ==========第7792页========== 270 日 成 更加美丽把城市和农村建设得既布局合理,又便于生活。我们青年作为新社会的新人,必须成为创造新的社会主义文明生活的先进战士。青年们应当把自己生活的街道、村庄、自己的工作单位、学校和家庭搞得既整洁又文明。 总之要消除旧社会给我们遗留下来的一切落后状态把我国的所有地方都建成百花盛开的社会主义乐园。 为了促进社会主义建设特别是社会主义农村建设最重要的是不断地加强工人阶级和农民、青年工人和青年农民的团结使他们更加紧密合作。 今天在我们面前摆着建设社会主义农村的巨大任务。我们要在农村大力推进技术革命、文化革命和思想革命巩固和发展农业集体经济消除农村落后于城市的状态逐步消灭城乡差别。没有工人阶级对农民的领导和帮助这一切任务就不可能胜利完成。 支援农村这是工人阶级特别是青年工人的神圣义务。青年工人应该在更迅速地发展工业更好地建设城市和工人区的同时,尽一切力量来帮助青年农民。应该在技术、文化、思想各个方面更积极地帮助农村应该有更多的青年工人到农村去。 农村青年是社会主义农村建设的光荣的直接承担者。在农村工作的青年应当对自己的重大使命抱有高度的荣誉感和责任心在工人阶级的支援下更有力地开展促进社会主义农村建设的斗争。青年人应当最积极地参加农村的技术革命、文化革命和思想革命,把我国所有农村建设成为具有现代技术的富裕而文明的社会主义农村。 181964 7793 ==========第7793页========== 社会主义劳动青年同盟的任务271 旦工人阶级和农民、青年工人和青年农民紧密团结、密切合作工业和农业就将迅速发展社会主义城市和社会主义农村就将更加繁荣,工人和农民就将同样过上富裕而文明的生活。保卫祖国是我们青年最神圣最光荣的任务。保卫我们的社会主义祖国就是保卫我国人民在党的领导下通过艰苦斗争所取得的伟大的革命胜利果实就是保卫我们工人、农民等全体劳动人民的幸福生活就是保卫保证朝鲜民族完全解放和社会主义在全朝鲜胜利的我们的革命基地。 我们要对敌人的侵略阴谋活动更加提高革命的警惕性,保持紧张和动员的状态进一步加强国防力量。 人民军里的青年要同全体军人一起牢牢地守卫祖国的防线,继续可靠地保卫我国人民的革命胜利果实和幸福生活使之免受敌人的侵犯。 全体工农赤卫队员和青年要同人民军一起在各自的岗位上执行保卫祖国的任务。 总之我们青年和劳动人民必须一手拿枪,一手拿镰刀和锤子可靠地保卫自己可爱的祖国并在祖国的土地上更快地建设社会主义。 我们的青年学生和少年必须学习学习,再学习掌握建设新社会所必需的丰富知识。 在学生中应该加强学习纪律进一步提高学习热情把教育和生产劳动密切地结合起来使所有学生都能充分掌握一般科学知识和一定的技术知识。 全体青年应该边工作边学习,边学习边工作。工农青年应该 181964 7794 ==========第7794页========== 272 金 日成 努力学习,实现党所提出的掌握一种以上技术的要求将来都能达到工程师、技术员的水平。 青年还应该懂得文学和艺术,具有高度的文化素养要使青年们喜欢阅读文学书籍在他们中间更活跃地开展群众文艺活动 在青年当中加强共产主义道德教育是青年同盟的重要任务。我们青年要对个人主义和利己主义思想展开坚决的斗争进步培养热爱集体和组织、热爱同志、热爱人民的精神。青年们任何时候都要依靠集体和组织进行工作忘我地为集体和社会服务为人民服务。所有青年都要按照“一人为全体全体为一人”的共产主义原则互相帮助互相带动一起为共同的理想和目的而奋斗。 我们的青少年在家里要爱自己的父母兄弟在学校里要爱老师和同学走上社会就要热爱自己的同志和全体劳动人民。所有年轻人对前辈都要尊重爱戴,虚心地学习老练的前辈的经验。青少年还要谦虚懂得礼貌衣冠端正,很好地遵守公共道德。与此同时要在青少年中实现体育的群众化和生活化使他们更可靠地为劳动和国防作好准备。 总之我们的新的一代都必须成为以工人阶级的革命精神武装起来的智德体兼备的有才干的社会主义、共产主义建设者。 为了继续迅速推进我国的社会主义建设必须进一步扩大和发展伟大的千里马运动。 千里马运动是在经济和文化、思想和道德的所有领域不断进行革新最大限度地促进社会主义建设的全民运动。它是把生产上的集体革新运动和教育改造劳动人民的工作密切结合起来的很 181964 7795 ==========第7795页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 273 好的共产主义学校。 必须在青年中进一步扩大和发展千里马作业班运动把全体青年培养成为我们党的红色战士和有才干的共产主义建设者在建设社会主义的劳动中最大限度地发挥他们的革命热情和创造才能。 我们的青年社会主义建设者应该在奔驰的千里马上加鞭飞驰,在国民经济所有部门再一次来个大革新和大飞跃。 同志们 在南朝鮮鲜消灭美帝国主义殖民统治,完成民族解放革命这是摆在全体朝鲜人民和朝鲜青年面前的最大的民族任务。美帝国主义者霸占南朝鲜已将近十九年了,他们在那里以主人自居,横行霸道。美帝国主义者把南朝鲜完全变成了他们的殖民地和侵略性军事基地把南朝鲜人民推进了为饥饿、贫穷、恐怖和屠杀所笼罩着的活地狱。 现在,南朝鲜的劳动青年在双重三重的剥削和压迫下过着饥寒交迫的生活许多青年失学失业流落街头。学校营私舞弊和法西斯化;青年学生被拉进傀儡军,在美帝国主义侵略者及其走狗的野蛮镇压下,被迫把枪口对准自己的同胞和兄弟姐妹南朝鲜青年遭受着无法忍受的虐待和侮辱连生存的权利也经常受到威胁。南朝鲜青年必须尽快摆脱这种不幸和痛苦的处境。在南朝鲜, 181964 7796 ==========第7796页========== 274 金日成 对青年的法西斯镇压和恐怖行为必须立即停止他们的民主自由和权利必须得到保障。劳动人民的子女和其他所有青少年必须都能受到教育,学校要民主,青年学生应该享有研究科学的完全自由劳动青年都应该有工作他们的劳动条件和生活条件应该得到根本改善。应该使所有青年能够广泛而自由地参加政治社会活动 南朝鲜青年一定要争取这一切自由和权利应当象共和国北半部青年一样过上幸福的生活。 青年的命运从来是同国家和民族的命运连结在一起的。只有我们民族获得完全解放和独立的时候南朝鲜青年才能摆脱今天的悲惨处境才能开辟自己的光明未来不把美帝国主义者从南朝鲜赶出去不打倒同美帝国主义者勾结在一起的地主、买办资本家、亲日派、亲美派等民族叛徒就不能实现我们祖国的完全自主和独立,因而也就不能设想南朝鲜青年的解放。 南朝鲜青年必须同工人、农民等全体南朝鲜人民一道为推翻美帝国主义殖民统治、实现祖国的统一而进行坚决的斗争。 南朝鲜青年必须一致奋起参加反对美帝国主义侵略势力、把美国军队赶出我国疆土的斗争。 青年学生必须谴责和制止美国军队对自己的父母兄弟姐妹的野蛮暴行不许侵略者为所欲为。要使美国侵略军到处遭到青年的反抗,在我国疆土上没有立足之地。全体南朝鲜青年要反对强制征兵,坚决拒绝给美国侵略者任何帮助。 被美帝国主义及其走狗拉去当“国防军”的青年几乎都是工人、农民等劳动人民的子女。他们不应当盲目听从美帝国主义者 181964 7797 ==========第7797页========== 社会主义劳动青年问盟的任务 275 的指使把枪口对准自己的父母兄弟和同胞而应该站到人民 边。“国防军”的青年官兵必须摆脱被美帝国主义者用来充当侵略工具的可耻处境必须为反对外来帝国主义及其走狗为自己的民族为劳动人民而斗争。 南朝鲜青年在为反对美帝国主义而斗争的同时还必须为反对只不过是美帝国主义的侵略工具的南朝鲜傀儡政权而斗争。现在南朝鲜傀儡匪帮甚至丧心病狂地把日本军国主义势力也引了进来企图把南朝鲜置于美日帝国主义的双重奴役之下。南朝鲜青年应该为粉碎傀儡匪帮的法西斯镇压和卖国政策,为打倒傀儡政权、建立真正的人民政权而斗争。 在民族解放斗争中,青年起着非常重要的作用。殖民地、附属国的青年学生,民族觉悟高,反帝意识强。在反对民族压迫和民族歧视的斗争中最勇敢的正是青年 南朝鲜青年有着同外来帝国主义侵略者英勇斗争的光荣传统。日本帝国主义统治时期,南朝鲜青年学生通过光州学生事件等大规模的反日斗争,显示了朝鲜青年的热烈的爱国主义精神和革命气概 美帝国主义者用刀枪庇护的李承晚傀儡政权也主要是由于南朝鲜青年学生的英勇斗争而垮台的。 今天南朝鲜青年在敌人的野蛮镇压和恐吓下毫不屈服,他们为反对朴正熙傀儡匪帮的卖国政策而继续进行顽强的斗争给予美帝国主义殖民统治以沉重的打击。 南朝鲜青年反抗美帝国主义的殖民统治,为反对美帝国主义者及其走狗而斗争这是理所当然的。继承了光荣的革命传统、向 181964 7798 ==========第7798页========== 276 金日成 往光明未来的我们青年是决不能屈服于外来帝国主义者的压迫,决不能对今天南朝鲜的悲惨局面袖手旁观的。 所有珍视自己的自由和权利,热爱自己的祖国和民族的南朝鲜青年应该更勇敢地投入全民族的反美救国斗争应该在这神圣的斗争中建立功勋。 南朝鲜青年为了胜利完成在我国人民的全民族的解放斗争中所担负的光荣任务应该紧紧地团结起自己的战斗队伍把青年运动推向更高的阶段。 在南朝鲜,学生青年还没有同工农青年一起团结在统一的革命青年组织里学生青年的斗争还没有同工农青年群众的斗争紧密地结合在一起。因此青年学生在四月人民起义时虽然勇敢地进行了斗争洒下了很多宝贵的鲜血但是并没有争取到自由和解放,斗争的果实被敌人夺去了。南朝鲜青年必须从这一惨痛的事实中吸取教训,必须更彻底地准备自己的革命力量把斗争坚持到底。 南朝鲜青年必须积极地参加建立以马克思列宁主义为指针,由工人、农民和劳动知识分子中的先进分子组成的革命政党的工作并为争取这种党的活动自由而斗争 为了发展青年运动必须在青年中组织用马克思列宁主义先进思想武装起来的骨干队伍扩大革命的青年组织。 南朝鲜青年必须到处成立马克思列宁主义的革命青年组织,通过这些组织在工厂和农村的劳动青年和革命学生中培养骨干革命青年组织必须在工厂、农村和学校里教育进步青年把他们紧密地团结在自己的队伍里。 181964 7799 ==========第7799页========== 社会主义劳动青年同盟的任务277 在加强青年的骨干队伍的同时还必须加强同各阶层青年的统一战线。要不分宗教信仰、政见和出身的差异把所有反对美帝国主义的青年都团结在反美救国统一战线里。 在南朝鲜能够摧毁美帝国主义殖民统治的革命主力军是工人和农民群众。只有维护工人和农民利益的青年学生才能成为真正的革命的青年学生。青年运动只有同工人和农民的斗争密切地结合起来才能成为真正的革命运动才能在解放斗争中发挥出伟大的力量。 南朝鲜青年学生必须彻底维护工人和农民的利益,深入到工人和农民群众中去同他们紧密团结共同斗争。 南朝鮮鲜广大青年一旦在革命政党的领导下结成一支战斗的队伍就会成为反对美帝国主义及其走狗的巨大的革命力量就会为解放南朝鲜人民和统一祖国的事业作出巨大的贡献。把美帝国主义者从我国疆土赶出去实现祖国的统一,这是南北朝鲜全体人民和青年的共同斗争任务南北朝鲜青年必须为完成统一祖国的事业而紧密团结共同斗争。 北朝鲜青年必须尽一切力量支持和声援南朝鮮青年的斗争。北朝鲜青年应该时刻不忘南朝鲜青年的艰难处境,并下定同他们起把民族解放革命进行到底的决心为加强北半部的革命力量,更积极地进行斗争。我们青年必须作好准备在必要的时候随时都能同南朝鲜青年同心协力参加完成统一祖国的事业的决定性斗争。北半部青年在社会主义建设中所取得的一切成就和他们的有力支援对战斗的南朝鲜青年来说,将成为一股巨大的力量美帝国主义者正在进行种种狡诈的阴谋活动企图离间我们 181964 7800 ==========第7800页========== 278 金日成 民族,使南北朝鲜人民和青年敌视、对立。正是出于这种目的美帝国主义者连南北自由往来、接触和经济文化交流也拼命地加以阻挠。 南北朝鲜青年必须坚决粉碎美帝国主义者的民族分裂政策,为实现相互团结和合作为结成全民族的反美救国统一战线而斗争。青年们必须为实现南北的自由往来和接触,为实现经济文化交流而更加顽强地进行斗争。 总之,必须排除一切外来势力用我们民族自己的双手来实现祖国的和平统一,用我们民族自己的力量和资源来建设统一富强的独立国家。 今天尽管美帝国主义者及其走狗进行挣扎,但是他们在南朝鲜的殖民统治越来越陷了严重的危机,人民的革命气势正日益高昂。任何力量也不能阻挡为民族的解放和祖国的统一而起来进行斗争的爱国的朝鲜青年和人民的前进。美帝国主义对朝鲜的侵略政策必将遭到彻底破产,我们祖国必将得到统一。 同志们 朝鲜人民的革命斗争是全世界人民为和平、民主、民族独立和社会主义而进行的共同斗争的一环朝鲜青年运动是国际青年运动的一个组成部分。 朝鲜青年首先要为朝鲜革命的胜利而进行坚决的斗争,同时 181964 7801 ==========第7801页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 279 要积极参加世界进步人民和青年的共同斗争千方百计地支持和声援所有国家的革命运动。这样做就是忠于无产阶级国际主义原则。 今天以美帝国主义为头子的世界帝国主义势力更加疯狂地反对社会主义国家,镇压人民的解放斗争图挑起新的战争。美帝国主义者一方面疯狂地准备热核战争,另一方面到处进行侵略和掠夺干涉别国内政在一些地区继续进行罪恶的反人民的特种战争 反对帝国主义者的侵略和战争政策维护世界和平这是摆在所有爱好和平的人民和青年面前的共同的斗争任务。 和平必须通过人民抗击帝国主义侵略的斗争来争取。只有打破对帝国主义的一切幻想消除战争恐怖症展开坚决的斗争来反对帝国主义者的侵略和战争政策打击他们对他们施加压力,才能维护和平。 我们青年要同全体人民一道粉碎美帝国主义者及其走狗在朝鲜的战争挑衅阴谋牢固地保卫和平和社会主义的东方前哨。要反对日本军国主义的复活特别是要坚决粉碎日本军国主义者在美帝国主义者指使下企图重新侵入我国的侵略阴谋。朝鲜青年要同所有爱好和平的国家的青年紧密地团结起来为反对以美帝国主义为头子的帝国主义者的侵略阴谋活动为维护亚洲及世界和平而进行更顽强的斗争。 亚洲、非洲和拉丁美洲如火如荼的民族解放斗争同国际工人阶级为社会主义而进行的革命斗争一起是我们时代的伟大革命力量,是世界和平的强大因素。殖民地、附属国的人民通过自 181964 7802 ==========第7802页========== 280 金日 成 己英勇的解放斗争不仅争取和巩固本民族的自由与独立而且给帝国主义者的侵略和战争政策以沉重的打击加速了世界帝国主义的彻底灭亡。 朝鲜人民为反对帝国主义的殖民压迫进行了长期的斗争今天仍然为反对美帝国主义霸占南朝鲜、争取国家的完全解放和统而进行着斗争。 我国人民反对一切形式的殖民主义和民族压迫,一贯坚定地站在被压迫民族的一边。 朝鲜青年要千方百计地支持和声援为民族解放与独立而斗争的殖民地附属国的人民和青年同他们紧密地团结起来为了在地球上彻底清除殖民主义而斗争。我们青年要不断地加强同亚洲、非洲、拉丁美洲各国青年的战斗团结在反对帝国主义、争取民族独立的共同斗争中同他们更密切地合作。 共产主义是人类的最高理想和光明的未来。全世界工人阶级和劳动人民的最终目的是彻底打垮帝国主义争取社会主义和共产主义在世界范围内的胜利。 社会主义阵营是国际工人阶级在人类走向共产主义的前进道路上所取得的最伟大的胜利果实。社会主义阵营的团结及其威力的壮大,是为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的全世界人民争取胜利的重要保证。 在我们党的领导下,朝鲜青年要为保卫社会主义阵营,维护社会主义阵营在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的统一,继续进行坚决的斗争。我们青年要坚决粉碎现代修正主义者企图破坏社会主义阵营的统一,削弱这一阵营的威力,以及损 181964 7803 ==========第7803页========== 社会主义劳动青年同盟的任务 281 害它的威望的各种阴谋活动。 我们青年要在马克思列宁主义革命旗帜下加强同社会主义国家青年的友谊和团结同世界上所有为社会主义而斗争的劳动青年紧密地团结起来为劳动青年的共同理想社会主义和共产主义的胜利进行更有力的斗争。 我们的社会主义劳动青年同盟和全体朝鲜青年,要为国际民主青年运动的发展而斗争。 国际民主青年运动要得到健康的发展和实现自己的目的就必须高高地举起反帝旗帜特别是要把攻击的矛头指向美帝国主义 今天在国际舞台上离开反对帝国主义侵略政策的斗争就不能有进步运动离开反对帝国主义特别是反对美帝国主义的斗争就不能期望世界民主青年的自由和解放以及他们的光明前途。只有在反帝旗帜下才能真正联合广大的进步青年青年运动才能作为战斗的革命的运动在世界人民为和平、民族独立和社会主义而进行的共同斗争中起到伟大的作用。 为了使国际青年运动发展成为强大的革命力量朝鲜青年应该同全世界进步青年一起高举反帝旗帜进行坚决的斗争。 我们青年要同情和支持反对美帝国主义的各国青年,支持和声援世界各地人民的一切反美斗争。要使进步人民和青年揭露和谴责美帝国主义侵略政策的呼声更加响亮使反帝斗争的火焰在世界各地燃烧得更加旺盛。 今天整个国际形势正在朝着有利于人民的革命事业的方向发展。尽管帝国主义者及其走狗疯狂挣扎但是反对帝国主义、 181964 7804 ==========第7804页========== 282 金日成 誓把革命进行到底的人民的斗争队伍正在不断扩大团结更加紧密。日益壮大的人民革命力量终将彻底打垮帝国主义,迎来社会主义在全世界的胜利。 朝鲜劳动党领导的我国青年,要更高地举起马克思列宁主义的革命旗帜、反帝斗争的旗帜,继续进行强有力的斗争为和平民族独立和社会主义的共同事业作出贡献。同志们 我国人民在党的领导下战胜了重重困难经受了种种考验展开了英勇的斗争在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的成就为革命的最后胜利奠定了坚如磐石的基础。今天共和国北半部已成为朝鲜革命的坚不可摧的基地和统一祖国的强大堡垒 在南朝鮮鲜,人民的爱国民主力量日益壮大美帝国主义者及其走狗越来越走投无路。 朝鲜人民完成反帝民族解放革命和保证社会主义在全国胜利的斗争必将取得最后胜利。 现在我国人民在劳动党的久经考验的领导下,清楚地展望着祖国的光辉未来,满怀信心地沿着胜利的大道前进。我们青年是站在全体人民的这一庄严斗争的前列前进的最勇敢、最朝气勃勃的队伍。 我坚信我们青年作为朝鲜劳动党可靠的后备队,作为英雄的朝鲜人民的儿女,一定会沿着党所指引的道路继续有力地展开斗争决不辜负党和人民的热爱和期望。 181964 7805 ==========第7805页========== 283 关于平壤市的十项任务 1964年6月23日在朝鲜劳动党平壤市委员会全体会议上的讲话 平壤是我国的民主首都、社会主义首都和革命的首都。平壤是朝鲜革命的最高参谋部一党中央委员会和共和国政府的所在地。全体朝鲜人民无限热爱平壤,仰望着平壤。为反对美帝国主义及其走狗而斗争的南朝鲜人民,始终把平壤看作希望的灯塔,并从平壤的声音中得到无限鼓舞。 有许多外宾前来平壤进行访问。平壤以英雄城市闻名于世特别给予亚洲、非洲和拉丁美洲国家的人民以巨大的影响。建设好平壤,具有重大的政治意义。因此我们党对平壤市的建设和首都人民的生活予以特别的关注。 战后,平壤是依靠我国人民的英勇斗争在废墟上重建起来的,在短时间內就建设成为美丽而雄伟的现代化城市了。我国人民在这样短的时间內就把被敌人破坏得连一块砖都没剩下的平壤很好地重建了起来对此抱有巨大的自豪感。 但是,要想把平壤建设成不愧为千里马朝鲜的光荣的社会主 181964 7806 ==========第7806页========== 284 金日成 义首都还需要做大量的工作。在七年计划期间我们要下更大的力量来建设平壤市。 七年计划的时间已过了一半只剩下三年半了。当然在头 三年半的时间里我们做了很多的工作。不过今后要做的事情却更多。有的部门需要把生产比现有的水平再提高一倍以上。要攻占钢铁、化肥、布匹和粮食等高地还需要开展紧张的斗争。我们要拿出战后恢复建设的艰苦斗争时期那种令人惊叹不已的不屈斗志和1956年12月全会后在复杂的国内国际形势下粉碎了内外敌人的种种阴谋活动、以跨上千里马的气势奔驰的那种非凡的革命精神再来一次大突击战,一定要完成七年计划。战后我国人民在废墟上胜利地完成了三年计划把我国的国民经济推上了战前的水平。这是我国发展中的大飞跃。我们又用两年半的时间完成了五年计划的工业总产值计划用四年时间完成了实物指标计划奠定了社会主义工业化的基础。这是我国发展中的第二次大飞跃。 现在我们要完成朝鲜劳动党第四次代表大会提出的纲领性任务一七年计划使我国变成社会主义工业国从而再来一次更大的飞跃。 只有这样,才能进一步巩固共和国北半部这个革命基地才能使为反对美帝国主义及其走狗而斗争的南朝鲜人民清楚地看到社会主义制度的优越性和自立民族经济的威力,受到巨大的革命影响才能给帝国主义者以更大的打击彻底粉碎修正主义者所扬言的没有外来援助就无法建设社会主义的谬论也才能给为国家的完全自主独立而斗争的亚洲、非洲和拉丁美洲人民作出榜样。 181964 7807 ==========第7807页========== 关于平壤市的十项任务 285 句话将来胜利地完成了七年计划我国的政治、经济威力就会大大增强我国人民生活就会大有改善我国的国际威望就会进一步提高。要是这样的话那些仍然小看我国人民、妄图阻挠我国人民前进的种种不良倾向就会完全被清除在我国人民面前将会展现出更加广阔的胜利道路。 不久前我在党的四届八中全会上曾强调过,为了把霸占着南朝鲜的美帝国主义者赶出我们祖国疆土实现祖国的统一,就要准备好北朝鮮的革命力量,同时还要蓄积南朝鲜的革命力量和国际革命力量。而带动这一切革命力量前进的主导力量则正是我国革命的牢固基地一共和国北半部的革命力量共和国北半部的社会主义建设进展得越快我们共和国的威力越得到加强就越会给南朝鲜革命力量的壮大以更大的影响在国际舞台上美帝国主义就会越加孤立,我国的国际威望也就越能得到提高。这次为参加亚洲经济讨论会有30多个国家的代表访问了我国。他们也都说朝鲜是树立了建设自立民族经济的榜样的国家我们不应该因为外国人赞扬就自满起来而要抱着自豪感再接再厉搞好社会主义建设。 然而现在我们干部好象有点自满了。看来他们以为建设得这样就不错了所以就不去努力把建设搞得更快些。实际上现在很难看到著名的“平壤速度”4了。这样可不行。我们必须以战后拨开灰烬而站起来的那种气概以19561957年那种粉碎国內宗派和国际宗派而革命热情饱满地奋勇向前的气概继续前进,一定要攻占社会主义的高峰。 那么我们在今后三年半的时间內究竟能不能完成七年计划 181964 7808 ==========第7808页========== 286 金日成 呢?完全能够完成。我们已经在头三年半里做了很多的事情,为今后把工业生产提高一倍以上创造了一切条件。现在给冶金工业和化学工业再贴补些肌肉把力量集中到重要建设项目上就能完成七年计划。 明年是8·15解放20周年和建党20周年。我们要有力地开展增产斗争以优异的劳动成果迎接8·15解放20周年和建党20周年。今后努力奋斗三年半,一定要完成七年计划。 这次党中央委员会决定向各道分别提出了工业和农业部门在完成七年计划的斗争中需要特别集中力量去完成的十项任务。下面我来谈谈平壤市党委会在完成七年计划的斗争中今后三年半内应集中火力去完成的重要任务。 平壤市要比别的道完成更多的任务。别的道只要完成工业部门的十项任务和农业部门的十项任务就可以了,可是平壤市不仅要完成工业部门的十项任务和农业部门的十项任务而且还要完成基建部门的十项任务。 首先谈谈基建部门的十项任务。 我们要把平壤市建设得更加美丽雄伟,使市民的生活更加方便。平壤市今后要搞的建设项目非常多。因此,要在估计好劳力和材料等等基础上把力量集中到重要项目上,使之逐个地迅速 181964 7809 ==========第7809页========== 关于平填市的十项任务 287 第一,要完成平壤地下铁道第一期工程建设。我们准备分三期搞平壤地下铁道工程建设。 第一期工程,是完成从平壤车站到综合大学前的区段。第期工程坑道已掘好,只要盖上站房,铺好轨道安装上电梯就行了。听说安装电梯在技术上还有困难要动员科学工作者和技术人员去研究安装电梯的办法。 建设地下铁道所需要的大理石和花岗石我国有的是。交通运输委员会要特地拨出专用车皮,保证及时运送大理石和花岗石。第二,要完成集中供暖第一期工程建设。 第一期要完成从平壤热电厂到综合大学前这一区段的工程,同时在西平壤部分地区实行集中供暖。 我们在平壤建设热电厂的重要目的之一本来就是要解决平壤市的集中供暖问题。集中供暖问题的解决将是改善市民生活的又一变革。 实行了集中供暖,家庭妇女们就可以不再辛辛苦苦地和煤烧了炕也会热得均匀还可以随时用上热水现在公寓里即使有淋浴设备也用不上热水。公寓有热水供应了,那么澡堂问题自然也就得到解决了。 饭可以用煤油炉做。在还不能实现煤气化的情况下,最好是用煤油炉。要造好煤油炉,使它不发岀太大的煤油气味。家里用煤油炉做饭,不仅能节省煤,住房和街巷也会干净。 平壤市党委会一定要解决集中供暖问题。当然要完成这项任务,并不是那么容易的。需要制造大量的钢管和取暖设备也有不少需要从技术上解决的问题。不过只要坚韧不拔地去干就 181964 7810 ==========第7810页========== 88 金日成 完全可以做到。 第三,要完成综合大学一号校舍的建设。 金日成综合大学是我国唯一的综合大学。建设综合大学校舍的任务是党中央委员会政治委员会决定的,因此不可拖延校舍的建设。到1966年为止,要完成包括大礼堂在内的一号校舍的建设还要在其附近盖上大学教师的住房和学生集体宿舍。1967年要动工建设二号校舍还要研究研究在综合大学和纹绣洞之间架桥的问题。 第四,要建设人民军会馆和体育馆。 人民军军人很辛苦,又执行着最艰巨的任务。他们大力帮助农业生产还参加建设。人民军是青年集中的地方。因此首先要建设人民军会馆。 另外,为了一般青年就要建设体育馆。只要有了体育馆,青年会馆就不需要了。劳动宫和最高人民会议议事堂要在建设了人民军会馆和体育馆之后再去建设。 第五,要完成平壤市郊铺路工程。 要铺好平壤江东、平壤原、平壤一中和之间的 路面。从平壤到中和的道路,不要绕过平壤纺织厂,而要从大同桥径直开辟。平壤龙岳山、平壤——马岚之间的道路也要铺好路面。这样,平壤市郊区的道路大体上就都铺好路面了。 铺路并不需要特别的技术。只要有劳力有水泥、砂子和砾石就可以了。 第六要全面整理好住宅区。 现在公寓的前院还干净可是后院就很脏。人们踩过公寓 181964 7811 ==========第7811页========== 关于平壤市的十项任务 289 后院的烂泥,进公寓使得公寓里面很脏。 在住宅区里有汽车来往的地方也都要铺好路面,其余的地方都修成人行道。 住宅区里要造花坛,也要植树。现在到住宅区,就只能看到住房前面有些树而房后却连一棵树也没有。 大马路旁的多层建筑都要镶上瓷砖。镶了瓷砖比每年粉刷两次浪费工料要好。 第七,要增建住房、托儿所、幼儿园和服务设施。 平壤市到1966年为止,要在市内和农村建设35000户住房。要增建托儿所,幼儿园也要增建100-150所。现在,我国的孩子们都经过幼儿园再上学所以就需要有很多的幼儿园。要增建一些理发馆、澡堂和洗衣房。 实行了集中供暖澡堂紧张的问题是会有所缓和的。但是为了给地方上来的客人和那些住在还没搞集中供暖的住房里的人们提供方便需要再建设一些澡堂。 卫生设施也要再建设一些。现在旅馆里的卫生设施不够好,广场、体育场等的卫生设施也很不足。广场、体育场要在地下修建公共卫生设施。 第八,要建设酱厂、啤酒厂、糖果点心厂和配合饲料厂。酱厂动工已有三年了还没有竣工所以这次应该把它包括在十项任务之中。现有的酱厂不理想,新的酱厂要建设好。啤酒厂和糖果点心厂要建设成现代化的工厂。为了发展畜牧业,一定要建设配合饲料厂。第九,要完成绫罗岛和纹绣洞的筑堤工程。 181964 7812 ==========第7812页========== 290 金 日成 只有从玉流桥到大醉岛这一段河岸上修筑了堤坝才能在纹绣洞形成街区。筑堤并不难。只要用上一年左右的时间就可以完工。绫罗岛是个很好的岛可是怕雨季里被水淹还不能充分利用。绫罗岛要筑好堤坝。在完成大醉岛筑堤工程的同时还要完成合掌江、戊辰川的筑堤工程。 第十,要修建游园地,营造好风景林。 要把牡丹峰、绫罗岛和大同江畔、普通江畔等游园地建设得更好同时还要把龙岳山建设成游园地进而完成大城山游园地的建设。 在平壤牡丹峰就象庭园一样只靠它是不能充分提供市民游玩场地的。因此,要把龙岳山和大城山建设成游园地。将来地铁和无轨电车通到大城山,就会有众多的人到那里去。把大城山建设成游园地,就能充分保障首都市民的文化休息场所。 要在大城山建设好植物园。为了建设好植物园首先要把共和国北半部的各种植物都种上50坪左右。 现在植物园把很多我国所没有或罕见的南方植物移来供人们观赏。这样是没有多大教育意义的。我们更需要的是有关我国植物的知识。我们要把植物园建设成即使人们在平壤也能熟识我国的各种植物。 动物园也要以饲养我国的动物为主。只有这样,才能成为有教育意义的动物园。要本着这一原则来建设好动物园 要在平壤市周围营造1,000町左右的风景林。 要在大城山和牡丹峰营造好风景林。大城山只有松树,所以,土地酸性化松毛虫的危害也大。大城山上要种植阔叶树。牡丹 181964 7813 ==========第7813页========== 关于平壤市的十项任务 29 峰要种植常绿树如枞树、桧树、松树和三叶松。三叶松,虫子不咬生长得好。 我想平壤市要是完成了大致如上的建设任务就可能较为明显地显示出它完成了七年计划。不去完成这些任务而只多盖几栋房子,是不能使平壤市面貌有什么变化的。如果完成了基建部门的十项任务平壤市民就会更深切地感到完成七年计划的意义了。 完成这些任务并没有什么困难问题。技术上没有什么大问题,材料也是不成问题的。只要平壤市民努力奋斗两三年这些任务是满可以完成的。 为了完成这一任务,平壤市今后要继续搞星期六义务劳动。不论是工人、职员还是学生都要穿上工作服去参加义务劳动就是挖一锹土也好。象植树、铺路面、筑堤这样的活儿,无论谁都能做。只有全体市民都动员起来搞好建设才能把美丽的平壤传给子孙万代。 下面谈谈工业部门的十项任务。第一要完成平壤热电厂的建设。 平壤热电厂的建设不仅对平壤市经济的发展而且对整个国民经济发展都具有十分重要的意义。如果年产20亿度电的这座热电厂竣工不仅我国的动力基地将进一步得到加强而且也 181964 7814 ==========第7814页========== 292 金日 成 会大大有助于克服电力生产的季节性波动现象。 平壤市要把力量集中到热电厂的建设中去保证在今年内使10万千瓦能力的发电设备投产,明年要使发电能力达到20万千瓦到1966年10月就要使40万千瓦能力的发电设备投产。 第二要增加各种仪器仪表的生产。 现在国民经济各部门对仪器仪表的需要量非常大。今后随着技术革命的进展,其需要量将会不断增长。因此增加各种仪器仪表的生产,是十分迫切的任务。 如果办好了平壤的仪器厂,就能生产出大量的仪器仪表来。然而用现代设备装备起来的这个厂,因为没有组织好生产,至今还不能充分地发挥出自己的能力。 要增加仪器仪表的生产,就要整顿和充实仪器厂组织好生产使其生产能力得到充分发挥。要使这个厂每年生产20万个仪器仪表和75万个继电器。第三,要增加轴承生产。 现在平壤市生产的轴承种类有39种其产量只有160万个。到1966年,平壤市要把轴承种类增加到140种,使其产量提高到300万个的水平。 第四,要把缝纫机的生产水平由现在的7万台提高到20万台还要生产10万个时钟。 第五要把电灯泡生产由现在的2,000万个增加到3,000万个,还要生产500万个特种灯泡。第六,要增加水泥生产。 为了有效地保障规模宏大的平壤市建设,就需要有大量的水 181964 7815 ==========第7815页========== 关于平壤市的十项任务 293 泥。因此要对水泥生产首先予以关注。要在胜湖里水泥厂增建座烧成炉使水泥生产能力达到年产80万吨的水平。 第七要使布匹年产量达到12亿米明年要生产700万件经编针织物从明后年起每年要生产1,000万件经编针织物。第八,要生产700万双左右的鞋,其中皮鞋为100万双塑料鞋为200万双。 第九轻工业部门要生产价值7,000万卢布的出口商品。目前轻工业部门面临的最重要的任务是提高产品的质量。为了提高产品的质量最好把出口品生产任务下达给工厂。这将成为监督提高产品质量的很好的手段。 要向各道下达生产针织品等各种纺织品、香烟、瓷器、塑料制品等各种出口轻工业品的任务。 虽然给平壤市下达了生产价值达7,000万卢布的出口轻工业品的任务,但是我们并不打算把这些全部出口。要是增加出口生产把其中的一部分拨给国內消费那么劳动者就会得到优质商品了。 提高轻工业产品的质量对扩大对外贸易、获取更多的外汇也有重要的意义。 我们要同东南亚国家大搞贸易。这个地区的国家几乎都是农业国,因此可以向这些国家出口的商品主要是水泥、化肥和轻工业产品。其中化肥我们自己要用所以不能卖给别的国家。为向东南亚国家出口更多的商品就要增加轻工业品的生产大大提高其质量。 在轻工业品生产方面平壤市应当为全国作出榜样,要使所 181964 7816 ==========第7816页========== 294 金日成 有产品的质量达到出口品的水平。凡是贴有“平壤”商标的产品都要达到世界先进水平生产出达不到世界先进水平的产品的工厂就没有资格留在平壤。 党中央全会以后轻工业部门的工作人员在提高产品质量的斗争中取得了不少成绩。前不久我看过轻工业委员会生产的经编针织物质量很高。他们说在迎接815节日的时候要把这种优质商品大量卖给劳动者。这是很好的事情。准备今年供给的西服料子的质量也不错。 但是,提高质量的斗争现在才刚刚开始。你们要下定决心大力开展提高质量的斗争,要超额完成平壤市所承担的生产价值达7,000万卢布的出口品的任务。第十要大量生产家具。 家具生产十分重要。我们已经盖了很多好住房今后将继续盖大量的住房。要给这些住房配备必要的家具。平壤市至少要生产30万件以上的家具。 同基建部门的任务相比工业部门的任务可以说是多少留有余地的。工业部门已经有了基础所以只要再供应些机器设备,搞好了组织工作就完全能够完成十项任务。 下面谈谈农业部门的十项任务。 平壤市发展农业不仅是圆满地保障对首都劳动者的农产品 181964 7817 ==========第7817页========== 关于平壤市的十项任务 295 供应所迫切需要的而且对促进全国农业的发展也有十分重要的意义。平壤市搞好了农业生产,别的地方就会学习它的榜样。所以平壤市在发展农业方面也应当成为全国的模范。平壤市发展农业具有十分有利的条件。 平壤市周围土质好气候条件也不坏。降雨量适当夜凉昼热无论什么庄稼都能长好。旱田可以实行两年三熟制水田前作,可以种饲料作物或蔬菜。收了饲料作物或蔬菜之后种水稻,平均每町步也能打4-5吨。 平壤市郊区农村依傍大城市所以,只要肯努力,就能搞到大量的堆肥和煤渣。平壤市有许多工厂企业、农业科学院、各种研究所和农业部门的试验场还有很多科学工作者和技术人员因此合作农场可以充分得到科学技术上的帮助。这一切说明,只要干部搞好了组织工作,平壤市就能在先进科学技术的基础上发展农业的多种经营。 党中央委员会一直对发展平壤市的农业给予了特别的关注。我们为了给平壤市建立农产品供应基地特意从平安南道划岀不少耕地和灌溉设施,交给了平壤市。 就是在那祖国解放战争的严峻时期,我们为了给平壤市民供应肉类和鲜蛋还用飞机从外国运来鸭蛋并买来优良种猪办起了牧场。 在停战初期的艰苦情况下,我们也为了建立平壤市的蔬菜供应基地在龙城地区兴修了灌溉设施,使那里的国营农场专门生产蔬菜为了给平壤市劳动者供应牛奶和鸡蛋买来了很多奶牛,还派技术人员到外国去学习先进的养鸡方法,在西浦地区和龙城 181964 7818 ==========第7818页========== 296 金日成 区西里等许多地方建立了养鸡场。 我们还为了给平壤市劳动者供应更多的鱼保障了养鱼所需要的一切条件。在进行普通江治理工程的时候也强调了要在那里养鱼的问题。 为了给平壤市民供应水果我们早在祖国解放战争时期就采取措施在平壤市郊区营造了果园。本来平壤没有一处祖先遗留下来的果园。由于我们从艰苦的战争时期起就营造了果园所以,今天平壤市才能生产出几千吨苹果将来还可以生产几万吨水果 如上所述,平壤市发展农业具有十分有利的条件,并且在党中央委员会的特别关怀下进行着农业生产。 尽管这样平壤市却没能在农业生产中取得多大的成绩。同党中央委员会给予的关怀比起来可以说,平壤市的领导干部工作做得不够好。 现在,平壤市郊区的合作农场蔬菜生产搞不好畜牧业和养鱼也搞得不怎么样。有些合作农场粮食单位面积产量低连种子也选不好。不久前到三石区去看了一下说是种了小麦的地简直看不出是小麦地还是黑麦地。 平壤市郊合作农场,也没有认真地搞平整土地的工作。我们多次强调过,一定要平整好地块使它又大又合乎规格,把坡地的田块整理成螺旋形的长条田,以便实现田间作业的机械化。然而看平壤市郊区开的水田合乎规格的没有多少都是些小块田。看来平壤市的干部对平整土地工作和农业机械化问题根本就没有去想。 平壤市在保养郊区农村道路方面也没能作出榜样。平壤市汽 181964 7819 ==========第7819页========== 关于平壤市的十项任务 297 车、拖拉机最多,却不好好保养郊区农村道路。平安南道的道路虽然也不值得称赞但平壤市的道路比平安南道还差。 平壤市的农业落后,这是十分遗憾的事情。平壤市的农业部门无论在粮食单位面积产量、土地利用率农业机械化以及采用科学耕作法等方面还是在建设农村住房方面都应当成为全国的模范。 平壤市郊区的合作农场无例外地都应该成为模范合作农场,而且无论从哪一方面看都应该毫无逊色。然而现在平壤市郊区有不少落后的合作农场。寺洞区将泉合作农场每户平均分配量还不如其他地方的合作农场农民的生活水平也低。没有理由说这个农场之所以落后,是由于条件不好那些具有同样条件的邻近的合作农场都过上了好日子。问题在于对这个农场没有做好领导工作。 对没能依靠自己的力量给首都市民充分生产供给副食品的问题对粮食和蔬菜单位面积产量低的问题对还有后进的合作农场的问题平壤市农业部门的干部应当深刻地感到自己有责任。不能认为只有市农村经济委员会委员长才应该对平壤市的农业负责。首先应该由市党委会负责所有参加今天的会议的同志都应该负责。你们今后更要奋发图强在平壤市农业的发展中来个大革新。 第一,平壤市到1966年至少要生产25万吨粮食。 平壤市每年不仅作为口粮消费了大量的粮食而且作为饲料也消费了大量的粮食。所以平壤市就是一年生产25万吨粮食也不能自给自足。但是在从平安南道接受了一定面积的耕地的情 181964 7820 ==========第7820页========== 298 金日成 况下,只要搞得好口粮是可以自给自足的。现在的粮食产量是184万吨今年搞得好,就可以达到20万吨的水平。所以到1966年生产25万吨粮食并不是什么艰巨的任务。 平壤市党委会要对组织和动员市内的科学技术力量从事发展农业的工作,予以深切的关注。只有广泛采用现代科学技术和先进耕作法,才能使粮食生产发生划时代的变化。市党委会要掌握科学工作者和技术人员积极动员他们去发展农业。 要增加粮食生产就要继续扩大水田面积。目前平壤市的水田面积为3万町步最好把它扩大到35万町步扩大水田面积的工作尽可能不要在靠近市区的地方搞而要在祥原郡、中和郡等郊区的郡里搞坡度大的地方不要搞,而只在能实现作业机械化的地方搞。 要增加粮食产量,就要大力实行两熟制平壤具有很好的气候水土条件可以实行两熟制。因此至少要在12万町步旱田上实行两熟制。前作要多种些冬大麦。目前在别的国家大麦平均每町步能收3-4吨。只要多施肥精心侍弄我们也能获得比现在多得多的收成。据试验去年9月底作为前作种上的冬大麦,今年6月中旬收割每町步平均打了25-3吨。据说,作为后作,种上旱稻或二茬谷子,平均每町步也能打3.5-4吨。所以冬大麦的后作,最好是种高产的二茬谷子或旱稻。 两熟制搞得好就能在一町步旱田上生产5-6吨粮食。现在,农民不愿意种旱稻是因为除草费力。其实种后作的时候草长得旺的季节已经过去了所以后作种了旱稻,除草也不会怎么费力。 181964 7821 ==========第7821页========== 关于平壤市的十项任务 299 两熟制的前作种小麦,是不宜大力提倡的。收小麦正是雨季,收割不方便而且收割后种后作也很难。因此小麦要作为秋菜地的前作种,其他的地就不要种。平壤市最好尽可能不要种小麦。 第二,要把肉类生产提高到15万吨的水平。 为了使平壤能够增加肉类生产,过去我们采取了各种措施。可是直到现在还没有很好地得到执行。其主要原因是干部没有作出顽强的努力。当然增加肉类生产,并不是轻而易举的事但是,只要干部安排好工作努力奋斗,那么这一任务也是完全可以完成的。 要想大量生产肉类首先就要建立牢固的饲料基地这是比什么都重要的。在我国耕地中水田占有不小的面积而这些水田在插秧前几乎都是闲着的。这些水田前作要是种上大麦当子粒灌浆时割下来就能成为很好的饲料。 前作要种饲料作物这是很早以来就强调的但是至今还没有很好地实行。不种饲料作物就没有饲料没有饲料,就出不了肉类这是不言而喻的。 平壤市水田的一半前作种上饲料作物也好,当然种得比这多那就更好了。至少要在1.2万町步水田里种上饲料作物作为前作。给前作作物好好施肥,平均每町步收10吨青草,是不成问题的。这就是说12万町步水田可以获得24万吨饲料单位。就以4吨饲料单位生产1吨肉计算也能生产出6000吨肉。 同时还要保障粮食饲料。在平壤市所生产的粮食中只要拨出4万-5万吨来用作饲料也能生产出大量的肉。除了粮食饲 181964 7822 ==========第7822页========== 300 日成 料之外还要把米糠等农业副产品用作饲料。 为了增加肉类生产,再一个重要问题是把各种饲料很好地搭配起来喂畜禽。畜禽并不是光多吃粮食饲料就能长得快的。要根据畜禽的特性和成长的阶段把各种饲料很好地搭配起来喂然而现在光是多喂粮食饲料。老实说我国喂畜禽的饲料单位比别的国家高而生产的肉却少。 以鸡为例。据有关资料别的国家小鸡孵出后,一个星期内喂20%的蛋白质饲料和80%的碳水化合物饲料。然而我们现在却白白地喂掉80%蛋白质饲料。 有的国家用2.2公斤单位的饲料饲养九个星期就能生产出1公斤鸡肉而我国却用35-4公斤饲料单位饲养90天才生产 0.8公斤鸡肉。这说明我国的饲料消耗比别的国家几乎多1倍饲养时间也长一个月。所以,只要我们搞得好就用现在喂鸡的饲料,也能生产出2倍以上的鸡肉。要根据畜禽的特性和成长的阶段,把蛋白质、碳水化合物、抗菌素、微量元素等多种饲料成分适当地搭配起来喂养。 最好在平壤市兴建一座配合饲料厂,在那里根据鸡鸭等家禽的生理特点把各种饲料混合起来供给合作农场。当然国营农场可以有自己的饲料混合设施。但是合作农场就要由工厂统一供应混合好的饲料。这样才能既节省饲料,又使畜禽肥得更快。其次要改良畜禽品种这是非常重要的。生产肉类并没有什么特别的妙诀。只要把各种饲料适当地搭配起来喂养和改良品种就行。 别的国家为了培育出用料少产肉多的品种正在广泛进行着 181964 7823 ==========第7823页========== 关于平壤市的十项任务 301 科学研究工作。然而我国对畜牧业的科研工作却搞得不够好。在地方党和经济工作者昌城联席会议时我同畜牧业部门的科学工作者谈过话他们竟不知道我国的鸡有多少品种有哪些好品种。这样是不能发展畜牧业的。 我们要发展有关畜牧业的科研工作,大量地培育出优良品种,并从根本上改进畜禽的饲养方法。 只要畜牧业部门工作人员努把力我国就完全能够培育出产品率高的畜禽品种来。在地方党和经济工作者昌城联席会议以后光是鸡我们就找出了龙渊鸡、三水鸡和龙川鸡等不少的好品种据我们的科学工作者对加拿大鸡和中国吉林鸡所进行的研究这些鸡同龙渊鸡没有多大差别。如果很好地繁殖和改良我国现有畜禽中的优良品种就可以降低饲料消耗单位生产出更多的肉类。要培育出龙渊鸡和外国优良鸡种的杂种鸡。这样就能降低饲料消耗单位缩短饲养时间,生产更多的鸡肉。我们今后要把鸡的饲料消耗降低到2.5-3公斤单位饲养时间缩短到70天。同时还要积极努力地改良其他畜禽的品种。 其次要实现畜禽饲养的专业化这是很重要的。目前有不少国家朝着畜禽饲养专业化的方向走。我们也要实现畜禽饲养专业化。只有这样才能更好地研究畜禽的生理特点才能使畜牧业部门工作人员和饲养工熟识自己所饲养的畜禽根据畜禽特点搞好饲养。特别是要实行国营牧场畜禽饲养的专业化使养鸭的地方专门养鸭养鸡的地方专门养鸡。 养兔最好也要专业化。在我国还饲养不好家兔。这是因为我们的饲养方法有缺点。家兔是一种很好的家畜饲料吃得少,繁 181964 7824 ==========第7824页========== 302 金 成 殖率又非常高毛和皮都可以用肉还可以吃。 据外国的经验饲养牛犊,收益也很大。据说有的国家饲养牛犊,养17-18个月,就能使其体重达到450-500公斤。我国的牛肉味道鲜美。要把我国的牛改良成菜牛大量饲养。我国饲养牛犊即使眼前还不能象别的国家那样养一年半就使其体重达到500公斤,但也要争取达到350公斤的程度。 平壤市要用上述各种办法来把肉类年产量到1966年底为止提高到15万吨的水平。 现在我国人民肉吃得少所以粮食消费很大。如果大量供应了肉类和鱼等好副食品那么,人民吃饭比现在吃得少也行了。做到这一步平壤市民就可以都吃大米饭把杂粮用作饲料,换肉来吃了。平壤市要尽一切力量来大大发展畜牧业,首先解决让人民吃大米饭、喝肉汤的问题。第三要生产更多的水果。 平壤市已营造的果园有5300町步。今后要在祥原郡和中和郡的山岗上再营造约700町步的果园使果园面积达到6000步平壤市周围要营造风景林所以没有必要再扩大果园面积。 今年平壤市水果生产计划是6,000吨。如果今后把果园侍弄得好就能生产出比现在更多的水果。到1966年至少要生产1万吨水果。搞得好到1967年还可以生产1.7万吨水果。 要想生产大量的水果就要使合作农场给果园多施堆肥同寸还要给果木农场提供汽车。 平壤市自己也要生产大量的水果同时还要得到别的地方的帮助做到商店里一年四季水果不脱销。 181964 7825 ==========第7825页========== 关于平壤市的十项任务 303 第四,要生产40万吨以上的蔬菜。 现在,平壤市菜地面积很大,单产却很低。为了搞好蔬菜生产就需要有很高的技术,需要开展大量的研究工作。然而平壤市的合作农场不去做提高单产的研究工作和努力却一味扩大菜地面积。这种现象也出现在其他地方。 不久前我曾同市党委的负责干部一起到说是在平壤市蔬菜生产搞得最好的三石区道德合作农场去看过。他们说去年这个合作农场在135町步地里生产了约600吨蔬菜。这就是说平均每町步生产了44吨。有很多地方大麦后作种萝卜和白菜平均每町步生产了50吨。在耕地面积有限的我国对蔬菜生产的这种落后性,再不能置之不理了。 据道德合作农场的作业班长们说这个农场宜种蔬菜的地约有90町步只要再增加些劳力,让每一个人侍弄1,000坪那么平均每町步生产100吨蔬菜是不成问题的。如再给些劳力来种90町步地生产9000吨蔬菜这要比种135町步地生产6000吨经济效益更大。 我们必须选好宜种蔬菜的地,实行蔬菜生产专业化,大大提高单位面积产量。合作农场要另设蔬菜作业班,以实行蔬菜生产的专业化。 要给蔬菜农场和蔬菜作业班补充些劳力做到每1,000坪地有个劳力还要再提供些农业机械。要给蔬菜农场和蔬菜作业班再提供些汽车使他们能从市内运去更多的肥料。 为了提高菜地的利用率不仅要实行两熟制而且要实行三熟制、四熟制,只要有可能还要实行五熟制。所有蔬菜农场和 181964 7826 ==========第7826页========== 304 金 日 成 蔬菜作业班在以蔬菜为主作的地里把每町步平均产量至少要提高到100吨以上。今后,平壤市要在约4000町步的地里作为主作种植蔬菜,以生产出40万吨以上的蔬菜来 此外,再选定约1,000町步可以作为前作或间、混作种植马铃薯的地。这1,000时步地前作要种上早熟马铃薯后作要种花生或其他经济作物。同时,作为大麦后作试种些两江道的晚熟马铃薯也好。 其次,要增加蔬菜品种。现在我国生产的蔬菜品种不多,只有萝卜、白菜、葱、黄瓜等几种。在同一块地上也要轮流多次种植各种蔬菜以便不仅能更多地生产萝卜和白菜还能更多地生产黄瓜、生菜、茼蒿和马铃薯。要大量种植马铃薯,让市民冬天也能经常吃到马铃薯。要这样地来给平壤市劳动者一年四季不间断地供应新鲜蔬菜。 第五,要生产更多的鸡蛋。 现在,平壤市对鸡蛋生产非常消极,一年也生产不出多少来。今后把鸡蛋产量至少要提高到年产2,500万-3,000万个的水平。现在鸡蛋价钱贵。要生产出更多的鸡蛋来廉价出售。几天前我到西里养鸡场去看过,养鸡场办得不够好。别的国家一个饲养工管理15万只鸡而我国最能干的人才管理几千只鸡现在养鸡用了很多劳力。这是因为不进行有关家禽业的研究工作、也不去发展养鸡技术、马马虎虎地管理的缘故。举一个简单的例子来说有个养鸡场,一幢鸡舍搞了10多个灶口,每个灶口都要烧火。这么一来劳力就只能用得多了。要让鸡多产蛋就得喂微量元素饲料而连这个也不给喂。 181964 7827 ==========第7827页========== 关于平壤市的十项任务 305 平壤市要特别注意更合理地经营管理养鸡场。第六,要把牛奶年产量提高到5,000吨以上。 现在,平壤市一年只能生产3,900吨牛奶。用这点牛奶是根本不能满足市民需要的。 如果把奶牛分给合作农场,供应更多的饲料使他们好好管理就能使牛奶产量比现在多得多。牛奶生产任务是5,000吨,比起需要来这是非常小的数字。不过当前要把牛奶产量提高到5,000吨的水平,并为将来把它提高到1万吨的目标而奋斗。第七要大搞养鱼事业以便给首都市民供应更多的鱼。为了使平壤市搞好养鱼事业我们党已经采取了各种措施然而,干部对养鱼事业的重要性认识不清不予以关注结果养鱼事业仍然处于落后状态。养鱼部门的工作人员只是围着几个小水库打转转至于象大同江这样好的江河如何利用的问题却连想都不去想。 并不一定只有在水库里才能养鱼在江河里也完全可以养。有些人说在普通江和大同江里放鱼苗一到雨季就会跑掉。这是只知其一而不知其二的十分狭隘的思考方式本来淡水鱼即便游到海里,也会因为海水咸又溯流而上回到江里来的因此鱼跑了,也是在那条河里来回游。归根结蒂鱼还是由我们劳动者捕来吃的所以丝亳用不着担心。 大同江里放进鱼苗就能养大量的鱼。现在不放进鱼苗而顾捕捞所以,大同江里的鱼就很少了。平壤市要克服这种消极思想,要利用大同江和普通江来大搞养鱼事业。 听说现在平壤市每年只孵化出5,000万尾鱼苗这个数字太 181964 7828 ==========第7828页========== 306 金日成 了。这个数字是只能供人们观赏的数字,而不是供人们捕来食用的数字。平壤市和平安南道只要把长水院水库、台城湖和见龙水库的孵化场很好地利用起来,一年就能孵化出数亿万尾鱼苗。平壤市要同平安南道同心协力每年至少孵化出几十亿尾鲤鱼、鲫鱼、鲮鱼、鲻鱼等鱼苗来放进大同江里。这样,就能比现在既少用饲料而又能养大量的鱼。今后,平壤市一年至少要孵化出10亿-20亿尾鱼苗来放进江河、湖沼、水库和水田里这样坚持搞它几年那么大同江就会满江鱼类成群了。 为了搞好养鱼事业就要切实采取措施,防止毒性物质流进江河,养鱼的水田里不准撒灭草剂。特别要采取措施不让矿山和工厂废水中的毒性物质流进大同江里而使它流到别处去沉淀下来。 平壤市要在今后最短时间内每年至少生产1,000吨以上的淡水鱼。 第八,要搞好平整土地和治理河川的工作。 平壤市要平整2万町步的土地。前一段期间,平壤市开了很多水田,但是没能按规格来整理好地块。因此实现田间作业的机械化就很困难了。要整理好地块,以便实现作业的机械化。河川治理工作也要搞好。今后小的河川我们也要整理。该筑堤的地方就筑堤该植树的地方就植树以积极保护土地。最好大水渠筑堤小水渠栽柳树以免在雨季发生水土流失的现象。第九,要大力建设好平壤市郊区的农村。 要制定整理平壤市郊区农村住宅的总规划要把分散的零星住房集中到一个地方把大路旁的住房移盖在离马路稍远的地方, 181964 7829 ==========第7829页========== 关于平壤市的十项任务 307 以形成村庄。旧房子要拆下来重新盖,并且让所有住房都用上电。这些工作主要由农村建筑队来承担合作农场只在农闲季节帮帮忙就可以了。要这样在一两年内把平壤市郊区的农村建设成雅致文明的农村。 第十,要促进农业的机械化 平壤市要做到合作农场的每个作业班都有两台拖拉机和一辆汽车还要供应更多的其他农业机械。这当然是要由国家来解决的问题但是,平壤市也应该作出很大努力要这样来制造大量的机引农具。 平壤市的合作农场要早日实现除插秧以外的一切农活的机械化力争在1966年年底以前实现农业的综合机械化。只有这样平壤市才能让全国的农民看到农业机械化的辉煌前景。 完成了上述农业部门的十项任务对平壤市民的农产品供应就会大大改善平壤市在发展农业方面也将成为全国的榜样。在完成七年计划的波澜壮阔的斗争中平壤市应当站在全国的最前头不仅要在经济建设方面而且在生活方面也要作出榜样来。平壤市民要把城市拾掇得文明卫生,扎扎实实地安排好生活。要厉行节约生活俭朴搞好学习讲究礼貌。平壤市民的穿戴要既好看而又大方典雅,要改善服装式样使其在生活上和工作上都很方便,在这方面也要走在全国的最前头。 我确信平壤市党委会及其所属的各级党组织一定会胜利地完成上面提出的一切任务在我们可爱的民主首都平壤市的建设中取得新的胜利。 181964 7830 ==========第7830页========== 308 在为参加亚洲经济讨论会的代表团 举行的宴会上的讲话 1964年6月23日 参加亚洲经济讨论会的各位代表亲爱的朋友们 借此机会我以朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的名义向来自亚洲、非洲、大洋洲许多国家的代表表示由衷的欢迎。这次亚洲经济讨论会在所有代表真诚的共同的努力下取得了很大的成就对此我感到十分满意,并向你们表示热烈的祝贺。这次亚洲经济讨论会,是为亚非拉人民的共同事业反帝民族解放斗争作出了贡献的一次重要的国际会议。 议在34个国家的代表参加下就有关亚非国家经济发展的系列问题交换了意见交流了经验并在所有代表的一致赞同下,通过了很好的宣言与决议。许多国家的代表聚集一堂,交换意见,交流经验这将大大有助于加深相互之间的了解和加强团结并能使与会者互相勉励学到很多东西 亚洲经济讨论会明确地阐明获得了解放的国家为了巩固政 181964 7831 ==========第7831页========== 在为参加亚洲经济讨论会的代表团举行的宴会的讲话 治独立,并从落后与贫穷中摆脱出来,就必须继续为反对帝国主义和新老殖民主义而进行坚决的斗争并本着自力更生的原则建立起自立的民族经济。对此我们表示完全支持。 自力更生和建设自立民族经济的路线是正确的,是反映了人民要扫除一切压迫和奴役实现完全的民族解放、独立和繁荣的崇高愿望的。这一路线已经在不少国家很好地体现于实际生活之中了,它终将在亚洲、非洲、拉丁美洲的所有国家取得胜利。 会议还清楚地证明:亚洲、非洲、拉丁美洲人民的团结和作,是击退帝国主义侵略巩固这些地区国家的政治独立促进经济和文化发展的重要保证并为加强这种团结和合作作出了巨大的贡献。 这是这次会议所取得的最重要的成就之一。 亚洲、非洲、拉丁美洲人民的团结和合作是受帝国主义和殖民主义压迫的人民之间的团结和合作是在反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略、争取民族独立和繁荣的神圣斗争中的团结和合作。我们充分理解彼此的处境互相同情,能够本着真正平等和互利的原则紧密合作。我们的团结和合作是大大有助于全世界进步人民的团结和他们的共同事业的。 所有的被压迫民族应当在反帝反殖民主义的旗帜下紧密团结互相支持和声援。应当不断地扩大并发展获得了解放的国家之间在政治、经济、文化上的联系和合作。如果我们共同作出努力这种团结和合作就会进一步得到加强发挥出更加伟大的力量。 我们坚信:在这次会议上和你们共同阐明的理念将在亚洲、非洲、拉丁美洲以及全世界广大人民中引起共鸣得到支持并 181964 7832 ==========第7832页========== 310 金成 鼓舞和推动他们的斗争。 亲爱的外国朋友们 你们是参加亚洲经济讨论会的代表同时也是我国人民的贵宾 这次经济讨论会在我国首都平壤举行有许多国家的代表借此机会前来我国进行访问这使我国人民感到十分高兴并受到很大的鼓舞。特别是你们高度地评价了我国人民在新生活的建设中所取得的成就并对我国人民的斗争表示了积极支持。对我们来说,这种支持和声援是非常宝贵的对此我们向你们表示由衷的感谢。 我国人民是把你们作为自己的亲密朋友来接待的。在逗留我国的期间你们将到处受到我国人民的热烈欢迎。这是我国人民对为反对帝国主义、争取民族独立而斗争的人民的友谊和声援的表现。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,始终坚决支持和声援亚非拉人民的反帝民族解放斗争并一贯为加强同他们的战斗团结而努力。 今天我国人民同亚非拉人民之间的友谊和团结已进一步得到加强我国同这些国家之间的经济、文化合作正在进一步发展对此我们感到十分高兴今后将继续为进一步加强和发展这种团结与合作而努力。 在团结起来的人民的斗争面前帝国主义和殖民主义终将彻底垮台亚洲、非洲、拉丁美洲所有国家实现独立和繁荣的那天必将到来。 181964 7833 ==========第7833页========== 在为参加亚洲经济讨论会的代表团举行的宴会上的谢适 我向为人民的这一伟大斗争献身奋斗的你们表示敬意并衷祝愿你们的崇高事业取得更大的成就。 我提议为亚洲、非洲、拉丁美洲人民的团结,为全世界进步人民的团结为殖民地附属国的人民反帝民族解放斗争的胜利,为新兴独立国家政治经济的完全的独立和繁荣,为世界和平为我们的贵宾一亚洲、非洲和大洋洲许多国家的代表的健康为在座的各位朋友的健康干杯 181964 7834 ==========第7834页========== 关于改进和加强群众团体的工作 1964年6月26日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第九次全体会议上的结论 农业劳动者同盟的任务 同志们 这次新组织了农业劳动者同盟这在我国农民的政治生活具有非常重要的意义。 现在,工人和职员都参加了职业同盟过组织生活而农民不是这样。固然现在也有一个叫做农民同盟的组织但它上层组织。所以在我国农村没有参加党组织和青年同盟组许多农民是不属于任何一个组织的。这样不让农民加入组对他们放任不管是非常错误的。 农民也和工人一样是堂堂的社会主义劳动者。说什么只工人需要过组织生活,农民就不需要过组织生活那是讲不通农民要赶上先进的工人阶级,就必须过组织生活。无论是不过组织生活就一定要落后。 181964 7835 ==========第7835页========== 关于改进和加强群众团体的工作313 应该让所有的农民都参加一定的组织对他们进行强有力的思想教育和技术文化教育。只有这样才能有效地推进《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的农村的思想革命、技术革命和文化革命。建立农业劳动者同盟,是提高农民在社会主义农村建设中的作用所迫切需要的。 那么今天我们为什么要新组织一个跟过去的农民同盟不同的农业劳动者同盟呢? 农民同盟是以贫农为中心与地主、富农作斗争的农民组织然而我国农村早已完成了社会主义合作化我国农民现在正在为建设社会主义农村而斗争。他们的地位已经跟过去的个体农民根本不同了。今天我国农民是社会主义劳动者实际上同工人阶级已没有很大差别。所以个体农民时期的农民组织农民同盟作为今天社会主义社会的农民组织就不适宜了。 但是也不能因此就把农民象工人一样都吸收到职业同盟中来。我国的工人阶级和农民之间还存在着阶级差别。所有制形式不同分配形式也有差别。而且农民在思想上、技术上和文化上也都比工人落后。从劳动条件上来看农民与工人相比也带有分散性。当然林业工人的分散性并不亚于农民但是一般说来,可以认为工业工人的劳动比农民的劳动更富有集体性。所以农民和工人在同一个组织里过组织生活,目前还不恰当。将来在农村完成了思想革命、技术革命和文化革命集体所有制形式过渡到全民所有制形式以后农民也可以跟工人在同个组织里过组织生活。但是在目前情况下农民需要有他们自己的组织。这种农民组织就是农业劳动者同盟。 181964 7836 ==========第7836页========== 314 金日成 农业劳动者同盟是随着农村技术革命、文化革命和思想革命的进展而逐渐工人化的社会主义农村劳动者的组织。所以最好是把组织的名称定为农业劳动者同盟。当然这个组织不仅要吸收合作农场场员而且也可以吸收国营农牧场以及直接为农业服务的国家机关、企业的工人和职员。 农业劳动者同盟的基本任务是为了在农村有效地推进思想革命、技术革命和文化革命而对农民群众进行教育工作积极地激发和调动他们的革命热情。农业劳动者同盟,作为吸收全体农民群众参加的群众团体作为保证农村工作的我们党的外围组织,来为实现《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的任务而斗争就行了。同盟的章程也应根据《提纲》来制定。 我不想再谈农业劳动者同盟应做的工作,只准备就这个同盟的组织问题谈几点意见。 首先在组织这个同盟方面有必要慎重地考虑阶级关系。现在我国农村已经都变成了社会主义的合作农场所以地主富农阶级已经不存在了。但是过去是地主和富农的人却仍然存在。那么应不应该吸收这些人参加同盟呢?过去农民同盟是不吸收他们的。但是,看来农业劳动者同盟就不应该这样做了。在实行合作化以后可能有一些人已经得到改造。尽管过去是地主或富农但是,既然已经得到了改造就应该吸收他们参加同盟。所谓得到改造的人,是指那些不反对农业的社会主义合作化、拥护党的一切政策的人而言的。这些人应该吸收为盟员。 但是反对我们党、还梦想复辟地主制度的坏人,是农村阶级斗争的对象是农业劳动者同盟的斗争对象。所以这种人是 181964 7837 ==========第7837页========== 关于改进和加强群众团体的工作 不能吸收为盟员的。 至于那些当过“治安队”的人和其他复杂的对象应该怎样对待呢?关于怎样做复杂阶层的工作党内有个决议,已经下达了,最好以那份文件作参考。当过“治安队”的人,从其阶级出身来看,绝大多数是应当站在我们这一边的。当过治安队”的人如果出身好现在劳动也很好就应该无条件地吸收他参加同盟 那些过去的地主、富农、牧师等由于这样或那样的原因不能参加农业劳动者同盟的人应该怎样对待呢?对这些人最好采取个别教育的办法。 农业劳动者同盟的基层组织最好以作业班为单位来组织。然后就要以里为单位以郡为单位建立组织。 然而重点应当放在郡一级的单位上。要很好地组织和加强郡农业劳动者同盟。只有这样才能使同盟的工作同农业生产紧密结合起来。现在,对农业进行生产指导的中心是郡。就象在工业部门重要的是加强工厂的职业同盟组织一样,在农业部门也必须致力于组织和加强郡农业劳动者同盟。 道最好设立小规模的机构。如有可能最好在道党委会的某部门里设一个机构由它直接掌管这项工作。在中央也要设立小规模的机构。必要的教育材料将由党统编发党的组织部和宣传部还将给以适当的指导,因此没有必要设立庞大的机构。但是,郡要设立一切必要的工作部门还要给它多配备一些人员。要有能够处理组织、宣传、技术教育等同盟工作的一切问题的工作部门。 农业劳动者同盟的干部队伍要由贫雇农出身的从土地改革 181964 7838 ==========第7838页========== 316 金成 时起就积极工作的人,以及作为农村的骨干工作做得很好后来在撤退时期被敌人杀害的人的子弟来组成。而且必要时可以选拔工人出身的人来当干部。绝不要让地主富农、投机分子混进农业劳动者同盟的领导机关。 农业劳动者同盟是以广大的农民群众为工作对象的。要想做好群众工作就需要有熟悉党的政策、能够熟练地处理问题的老练的千部。因此党组织要努力以有能力的人来组成农业劳动者同盟的干部队伍。农场和作业班也要配备优秀的干部。要这样就不必急于进行组织同盟的工作。即使稍微花费些时间,也要挑选优秀的干部从一开始就把同盟的组织建设得既坚强又巩固。 也有人提议在今年召开农业劳动者同盟代表大会但是这还为时太早。最好先把组织很好地建立起来到来年举行大会。在组织农业劳动者同盟的时候有一点要预先提防那就是我们的党组织有可能把教育农民的工作全部推给这个同盟组织去做。这是不行的。党组织应当不断地做同盟组织的千部的工作,并通过同盟组织认真负责地去做农民的工作。 二职业同盟的工作 在前一个时期,职业同盟的工作有了很大的进步取得了不少成就。在同盟內确立了党的思想体系各级同盟组织也得到了巩固和加强。但是职业同盟的工作还赶不上我们迅速发展的现实, 181964 7839 ==========第7839页========== 关于改进和加强群众体的工作 317 没有达到党所要求的水平 在职业同盟的工作中最主要的缺点是职业同盟组织没有忠实地执行自己作为社会团体的本身的任务。目前我们的职业同盟不是做教育劳动人民的工作而是在做行政工作好象变成了第二个劳动省。因此弄不清它到底是行政机关是劳动监督机关还是工人的教育团体。这说明职业同盟组织还没有清楚地认到自己的任务和作用还没有明确地规定出应当集中力量来完成的工作的中心方向。 同时工作体制也有缺点。句话我们的职业同盟的工作体制还没有摆脱旧框框还没有完全成为社会主义的工作体制,不大符合我国的实际情况。 在我们的职业同盟的工作中还存在着资本主义社会工会活动的旧形式。例如职业同盟组织和厂长订生产合同这是不合理的。职业同盟和行政的和害关系是完全致的职业同盟和行政订合同就象工人同自己本身订合同一样毫无意义。在完全没有资本家的社会主义社会里在保障生产方面没有必要特地订立这种合同。 组织系统也有不合理的地方。例如现在职业同盟有许多产业组织其中也有在自己的属下只有三四个工厂的产业组织。象苏联那样国家大各部门的工厂又多也许需要产业组织但是我国就不需要这种组织。可以说这都是机械地仿效别人的教条主义的产物。 解放初期,我们自己没有经验照搬别人的东西还不是全无道理的。但是今天我们已经清楚地认识到别人的东西并不符合 181964 7840 ==========第7840页========== 318 金日成 我国的实际情况为什么还犹豫不决不肯把它丢掉呢?我们在经济技术方面还比人家落后一些但是无论是在群众的思想觉悟水平上还是在国家社会的管理和一切秩序方面都已远远地走在他们的前面。今天我们要想进一步促进工作的发展就应该大胆地丢掉教条主义的旧框框,建立起适应变化了的我国现实的自己的工作体制。 但是,我们的党组织过去对于改革职业同盟的工作体制和改进其工作方法没有给以应有的指导。党仍旧保留着职业同盟工作中的旧框框,只是叫他们把工作搞好。就象我们在党的建设工作中所经验过的那样不打破旧框框就不能从根本上改进工作。今天摆在我们面前的重要任务是要彻底打破职业同盟工作中的旧框框使之与发展了的现实相适应把职业同盟的工作提高到一个新的更高的阶段。 那么,职业同盟的重要任务是什么呢? 职业同盟首先是以共产主义精神教育工人阶级的学校。它不是行政机关而是团结广大工人、职员的群众团体是联结党和工人阶级的纽带。 在工人阶级掌握了政权的社会主义社会职业同盟的基本任务是用党的思想用共产主义思想牢固地武装全体工人、技术人员和职员,以便使他们能以主人翁的态度参加社会主义建设和社会主义经济的经营管理。因此职业同盟首先应当注意对劳动人民进行共产主义教育。 职业同盟组织在对工人、技术人员和职员进行马克思列宁主义原理教育的同时还要密切结合党的政策教育、革命传统教育 181964 7841 ==========第7841页========== 关于改进和加强群众团体的工作319 大力进行共产主义教育以使全体劳动人民成为无限忠于党、热爱劳动、爱护国家财产、抛弃个人利己主义、为革命的利益不惜赴汤蹈火去进行斗争的党的红色战士。至于共产主义教育的具体内容和方法已经讲过多次了,就不再重复了。 其次,职业同盟组织的最重要的任务之一是保证生产。在资本主义社会工会的基本使命是为工人阶级的解放同资本家作斗争。所以在资本主义社会工会组织和工人反对工厂主在生产中怠工,是理所当然的。 但是,在社会主义社会情况就根本不同了。在社会主义社会工厂的主人是工人自己。在社会主义社会,工人们本身的任务是为自己、为国家和人民更多地进行生产。因此我们的职业同盟应当为完成党和国家所提出的生产任务而积极斗争。职业同盟要在劳动群众中广泛地组织和开展技术革新运动、创造发明和合理化建议运动为提高产品质量、消灭废品而斗争同时,要深切地关心使工厂企业提高出勤率、充分地利用480分钟工作时间等保证生产的一切问题。职业同盟在工人中要广泛地组织生产讨论会和协议会,以发挥他们的创造性和积极性并及时地解决他们所提出的问题。职业同盟要有力地开展保证生产的政治工作使所有的工人都能自觉地行动起来参加生产斗争。然而现在有些职业同盟的工作人员并不是致力于保证生产,而只是在规定工资和劳动定额上动脑筋。他们以为这样就是维护工人的利益了。其实这是由于认为工厂里好象有人侵犯工人利益而产生的一种偏向。厂长决不能成为职业同盟组织的斗争对象。厂长本身就是工人出身,是为工人的利益而斗争的。工厂的厂长 181964 7842 ==========第7842页========== 320 金 成 不能侵犯工人的利益或过分地使用他们而且那样做也是维持不下去的。 当然职业同盟也应关心规定劳动定额和工资的问题。但是,没有必要在职业同盟內部另设专做这种工作的部门。规定工资和劳动定额的最好的方法,是根据我们党的群众路线在工人群众中经过广泛的协商和讨论参考他们的意见作出决定。因此职业同盟组织不必拿这个问题同厂长争论只要把工人的意见综合起来提交给行政就行了。 其次,职业同盟的重要任务,是认真负责地进行劳动保护工作。现在,有些职业同盟组织不肯直接负责劳动保护工作而推给厂长。有些职业同盟的工作人员认为自己只有要求行政实行劳动保护的权利,而没有搞好劳动保护的义务。长并不是什么特殊的人,他也是职业同盟的盟员。无论是职业同盟的组织也罢,行政厂长也罢都应该为搞好劳动保护而斗争。工人为自己的安全而斗争这是理所当然的事情。因此职业同盟应该把劳动保护工作看作是自己本身的工作并且要直接组织和执行这项工作。职业同盟应该在工人群众中广泛地进行关于预先防止事故的教育工作经常检查劳动条件找出危险的地方及时取安全措施。 例如采煤有危险的地方职业同盟组织就应该报告党委会,然后召开职业同盟会议商讨对策。要采取这样的方针就是宁可耽误几天生产也要先把危险的地方修好然后集中力量完成生产任务。 对于劳动保护物资也是一样。职业同盟不要光计较行政给不 181964 7843 ==========第7843页========== 关于改进和加强群众团体的工作 321 给劳动保护物资而应该展开节约使用劳动保护物资的斗争。只有这样职业同盟才算是以主人翁的态度为工人阶级的利益而斗争。 其次职业同盟组织要在工人中加强技术教育。 为了保证正常生产并搞好劳动保护重要的是加强对工人的技术教育。生产过程归根结蒂是工艺过程。不懂技术,就不能圆满地保证生产。不提高技术,就不能提高劳动生产率,因而也就不能提高每个职工的平均产值。 今天在工业部门每个职工的平均产值大约是3,600圆。这个水平是非常低的。今后,要把每个职工的平均产值提高到7千圆到1万园的水平。 每个职工平均产值的提高,归根结蒂意味着国民收入的增加。工人的技术水平提高了生产就会增加生产增加了,国民收人就会增长,工人的收人也就会增多了。 可是有些职业同盟工作人员不去进行提高工人技术水平的工作却只想给那些没有技术的人提高技术等级。归根结蒂这等于是瞒着国家让人领取更多的工资。欺骗国家就是欺骗自己在人民成了一切的主人的我们社会主义制度下是任何人都不可欺骗的。 劳动力问题也只有提高工人的技术水平进行技术革新才能解决。 现在我们要做的事情很多。既要多搞一些建设,又要开采更多的地下资源。但是芳动力不足。现在我们在劳动力问题上遇到了困难。如果我们在生产中广泛实现了自动化和半自动化 181964 7844 ==========第7844页========== 322 金 成 那么用较少的劳动力也能做较多的事情如果我们技术革命搞得好用现有的工人就能把生产增加两三倍。 充分利用480分钟工作时间的问题,也只有通过提高工人的技术水平,进行技术革新才能解决。现在,国民经济的许多部门还没有充分利用480分钟。例如,在煤矿因爆破就要浪费很多时间,天工作的时间只不过三、四个小时。职业同盟对此应该感到痛心。如果我们进行技术革新,采用不经爆破就能进行采掘的新方法,或者解决爆破时消除瓦斯的问题在煤矿就不会发生因为爆破而浪费工作时间的现象。 由此可见技术问题在保证生产方面占有非常重要的地位,所以职业同盟要是不抓技术教育就不能圆满地完成自身的任务。 对工人进行技术教育的工作不能光推给科学知识普及委员会去做。即使有几个科学知识普及委员会也决不能代替职业同盟做它所应做的技术教育工作。职业同盟应该按照职业同盟的系统认真负责地进行技术教育。当然科学知识普及委员会也会向工人作许多报告提供必要的教育材料。职业同盟最好是充分地利用这些条件来加强对工人的技术教育。 职业同盟要有力地展开斗争不断地加强工人的技术教育体系合理地利用一切技术教育手段。今后职业同盟要经常地组织各种技术报告会和技术传授会并利用各级技术学校来提高工人的技术水平。还要在工人中广泛组织技术竞赛。最好要组织竞赛运动尽可能地使所有工人的技术水平每年都提高一级。 其次职业同盟组织要努力提高工人的文化生活水平促进文化革命。 181964 7845 ==========第7845页========== 关于改进和加强群众团体的工作323 我们工人的文化水平还低,一般知识水平和文化素养不高,生活也不够文明卫生。工作场所和机器收拾得不干净家庭和住宅区也不够清洁。我们工人的文化生活还大大落后于党所要求的水平。 不提高工人的文化水平就不可能有效地推进思想革命和技术革命也不可能使劳动人民的生活更加愉快。职业同盟要在工人中千方百计地加强文化活动按照具体的计划经常地进行这项工作。 今后职业同盟要积极努力地使所有工人都具有中学毕业以上的知识不断地提高他们的文化素养使他们的生活过得既文明又俭朴。职业同盟要使工人充分享受并利用党和国家给予他们的一切好处与有利条件成为更加幸福和光荣的社会主义建设者,成为更加文明和有才干的工人阶级。 但是,现在有些工作人员借口没有时间不重视工人的文化活动。说没有时间那是谎话。那些不好好安排生活爱讲空话的人,总是没有时间的。 现在搞文化活动的时间少并不是因为会议或其他负担多,而是因为在工厂企业里没有很好地建立制度和秩序领导干部没有周密地安排工作。 我们所实行的八小时工作制本来就是考虑到了工人充分的休息和文化生活的。换句话说,它规定八小时工作,八小时休息,剩下的八小时完全用于学习和文化生活。只要我们把生活安排好那么在完全保证480分钟工作时间以后,也完全可以进行学习和过文化生活。 181964 7846 ==========第7846页========== 324 金 成 认为不占用工作时间就无法搞好文化活动这种看法是非常错误的。480分钟工作时间绝对不能侵犯。文化活动必须安排在业余时间里。 有些同志说文化活动影响生产这是因为在工作时间里进行了文化活动的缘故。文化活动本身并不影响生产相反地如果文化活动搞得好生产还会相应地提高生活也会变得更加愉快。如果借口没有时间而不学习不开会也不搞体育和业余文艺活动那么,我们就既不能提高自己的思想水平和知识水平也不能愉快地生气勃勃地工作和生活。这样在生产上也必然无法取得成就。 有一位在合作农场工作的千里马骑手虽然参加了很多会议,担任了很多社会工作但一年做了400个劳动日。她在积极参加会议和工作的过程中受到了很多启发进一步提高了自己的思想水平同时也进一步增强了责任感要在各方面给别人作出榜样因而她无论多么忙,总是当天完成自己当天的定额。只要肯努力苦干,时间是完全能够挤得出来的。 职业同盟要很好地利用工作和休息以外的八小时安排学习和会议在工人当中蓬勃开展体育和业余文艺活动使所有的工人始终具有高度的自觉性和健壮的体力从而愉快地从事劳动,并过文明的生活。职业同盟要不断地教育工人,使他们穿戴得整洁些打扮得端正些把自己的家庭和住宅区布置得美观些把自己的机器和工厂也打扫得干净净的。 其次职业同盟要在工人中大力展开爱护国家财产的斗争。当然在千里马作业班运动中也非常强调爱护国家财产的问题。但 181964 7847 ==========第7847页========== 关于收进和加强群众团体的工作325 是不能把这项工作只推给千里马作业班运动目前还不是所有的人都参加了千里马作业班运动。在加强千里马作业班运动的同时,职业同盟要把爱护国家财产当作自己的一项重要工作直接抓起来。 职业同盟要在工人中有力地开展爱护、管理设备和节约材料的斗争。现在,有些地方热管理搞得不好尽管用了很多煤,但是热量仍然不足,屋子很冷还不能很好地保证生产今后职业同盟要主动地有力地开展搞好热管理的斗争。 要进一步加强党对职业同盟的领导。职业同盟必须成为无限忠于党的组织。在职业同盟內要彻底树立党的思想体系使所有职业同盟组织都成为更加革命的战斗的组织。 过去某些混进职业同盟内部的坏人,借口职业同盟拥有广大群众不肯接受党的领导。这是非常错误的。不能设想职业同盟可以脱离党的领导。职业同盟有义务把全体劳动群众紧紧地团结在党的周围彻底贯彻执行党的政策。 各级党组织为了进一步加强和发展职业同盟的工作,要经常给以深切的关注。我们要指导职业同盟适应今天的变化了的现实修改职业同盟的章程和改变內部生活秩序正确地规定自己的斗争任务。 同时最好要使那些在社会主义建设中受到锻炼和考验的优秀工人也能象通过社会主义劳动青年同盟人党那样通过职业同盟加入我们的党。 要想加强职业同盟就要做好培养职业同盟干部的工作。职业同盟工作人员既要熟悉企业管理方法,又要懂得技术还要有 181964 7848 ==========第7848页========== 326 金日成 高度的文化素养。这样才能在工人中熟练地进行工作。 我们要加强职业同盟的干部培养体系有计划地进行在职干部的再教育和后备干部的培养工作。目前职业同盟学校使用的教科书里,有很多东西不符合我国的实际情况。要重新检查一下教科书根据我国的实际情况加以修改并新编写关于职业同盟工作的教科书。 181964 7849 ==========第7849页========== 327 关于平安南道的十项任务 1964年8月6日在朝鲜劳动党平安南道委员会全体会议上的讲话 今天我向同志们谈谈关于平安南道党组织所面临的几个问题。 平安南道位于我国北半部的中心环抱着首都平壤市,在政治上经济上都占着非常重要的地位。 平安南道无论从面积上看是从人口上看都是我国的大道之一。 平安南道自然地理条件很好。既有高山地区、丘陵地区,沿海又有闻名于世的十二三千里平原和温泉平原等宽广的平原。道内有大同江和清川江水源非常丰富。平安南道的平原地区水源充足、气候温暖,无论什么作物都可以种植;丘陵地区的小山也可以栽植各种果树。若围垦西海岸的海涂还可以获得很好的农田。自古以来平安南道以平原、龙岗、南浦的苹果,平壤的栗子,安州的亢罗和平壤的绸子等特产著称于世。 平安南道蕴藏着丰富的地下资源。我国著名的西部煤田都集 181964 7850 ==========第7850页========== 328 金 日 成 中在这里石灰石的储量也非常之大这就为化学工业的发展提 供了有利的条件。此外还蕴藏着大量的金、银、铜、铅、锌、铁等各种矿物。沿海地区有很多盐田还有不少地区今后可以建设盐田。党中央委员会对具有这样好的自然地理条件的平安南道的经济发展一贯予以极大的关注。 战后时期,特别是最近几年我们党采取了在平安南道建设许多工厂、企业的措施。于是在平安南道就建成了大安电机厂、岐阳拖拉机厂、德川汽车厂、南浦通讯器材厂和南浦造船厂等许多机械厂,从而建立了我国强有力的机器制造工业基地另外,修复并建设了降仙炼钢厂、南浦冶炼厂、南浦玻璃厂和顺川石灰氮肥厂等大规模工厂企业,开发了很多煤矿和矿山。我们在平安南道不仅发展了中央工业还迅速地发展了地方工业。 我们党对发展平安南道的农业也给予了深切的关注。党和政府为了使平安南道能够先搞水利化就把投资集中到这方面。结果,比其他道大大领先建设了著名的平南灌溉和岐阳灌溉等大规模灌溉设施和中、小规模灌溉设施,还给平安南道供应了大量的农业机械。 平安南道在我国的工业和农业中占有很大的比重具有巨大的经济潜力。 平安南道同革命的首都平壤市相毗邻,所以具有能随时受到党中央委员会的直接指导、能比其他道先正确地领会党的意图等有利条件。迄今为止党中央委员会每当提出重要政策的时候都是先让平安南道试行然后再使全国执行的。在实现农业合作化方针的时候是这样做的在贯彻大力发展地方工业方针的时候也 181964 7851 ==========第7851页========== 关于平安南道的十项任务 329 是这样做的。伟大的青山里精神、青山里方法就是我们在指导江西郡青山里的过程中创造出来并加以推广的,新的工业管理体制和农业领导体制也是首先在大安电机厂和肃川郡试行然后推广到全国的。 过去道党委会和道内各级党组织在贯彻执行党的路线和政策的斗争中取得了很大的成绩很好地回答了党的期望。在党的领导下平安南道的全体党员和劳动者不但为战后恢复建设进行了积极的斗争而且为完成五年计划和七年计划也进行了忘我的斗争在贯彻党的政策中始终站在全国的最前头。他们在实现农业合作化的时候起了带头作用,在进行农村技术革命方面也作出了榜样,特别是在短时间内出色地完成了据说有丰富的灌溉工程建设经验的外国专家也不敢着手的平南灌溉工程等许多灌溉工程,在全国最先实现了农业水利化他们在采用先进耕作方法和实现农业机械化方面也起了先锋作用,围垦海涂等改造大自然的工作也搞得很好建设工厂企业开发煤矿和矿山的工作也搞得很不错。 可是,近几年来平安南道的工作同过去相比却发展缓慢、踏步不前了。当然,并不是说平安南道没有一个部门的工作较前有所进步但总的看来最近两三年来无论是工业生产还是农业生产,都在原地踏步甚至有些部门的生产水平还比过去降低 目前,平安南道在建设郡人委所在地、发展地方工业方面也落在后面了。 地方党和经济工作者昌城联席会议以后其他各道都把郡人 181964 7852 ==========第7852页========== 330 金 日成 委所在地建设得整齐干净大大发展了地方工业迅速地增加了生产。最近几年来,黄海南道和平安北道工作搞得比较好。在平安北道不仅定州、盐州等平原地区的郡而且昌城、碧潼和朔州等山区的郡也都建设得整齐干净还办好了地方工业工厂不断地增加了生产。 但是,平安南道不但没有建设好郡人委所在地而且地方工业工厂也办得不够好。前不久,我们到温泉郡看过那里现在才敲敲打打地在安地方工业工厂的门。在平安南道文德郡工作还算搞得不错但按要求还是差得远肃川郡要赶上平安北道的郡尚须做很多工作。 如上所述,最近平安南道的工农业生产下降郡的工作搞得不够好但是道党委会却不把它当作问题直到现在还不想弄清其原因。 道、市、郡党委委员长、工厂党委委员长和里党委委员长,有必要深刻地想一想近年来为什么生产下降、工作没有进展。看来平安南道的领导于部有一种坏习气高兴了工作就搞得好否则就无能为力。这样搞革命工作是不行的。一个革命者不要为小小的成绩而自满遇到困难不要灰心,要朝着新的胜利不断前进。 最近平安南道的工作没有搞好绝不是因为我们党的政策有错误或者人民的积极性不高。 那么,最近几年来平安南道的工作没有搞好的原因在哪里呢第一,是因为道党委会对贯彻党的政策抓得不紧没有为贯彻党的政策去作好组织工作。 181964 7853 ==========第7853页========== 关于平安南道的十项任务 331 道党委会应当狠抓党中央委员会交给道的任务积极努力地去加以完成。为此道党委会就要做好具体的组织工作。道党委要事先估计到在贯彻执行党的政策的过程中可能产生的偏向并采取预防措施,与此同时有了错误要及时给以纠正遇到困难问题就要找出原因来逐个加以解决。 然而现在平安南道党委会不去具体地做贯彻党的政策的组织工作,领导干部徒然地到处转游。我们经常强调如果领导干部不去研究党的政策又不采取贯彻党的政策的组织措施而只是坐车到处转游是没有用的。 最近以来在平安南道的领导干部中间确实出现了不少不为贯彻执行党的政策作出顽强的努力、工作马马虎虎的现象。例如,去年我们党着重强调了农业部门要实行两熟制,可是,郡党委委员长等道内领导干部却只下令要搞两熟制而没有去做具体的组织工作结果在实行两熟制方面没有取得值得一提的成绩。 去年我们到文德郡问过郡合作农场经营委员会委员长,别的国家种大麦种得好而我国为什么就种不好。他回答说那是由于过去种大麦马马虎虎大麦要是种得好每町步平均打吨是没有问题的。我们的干部说得倒很对却不见于实践。今年我们看了看大麦地没有多少地是精心侍弄的。所以大麦的产量就只能低了。如果听党的话精心地种了大麦那么,今年大麦是会获得大丰收的。 平安南道在实行两熟制方面也不如黄海南道。黄海南道由于为贯彻党的实行两熟制的方针进行了积极的斗争,因而取得了很 181964 7854 ==========第7854页========== 332 金 成 好的经验。黄海北道实行两熟制也取得了很大的成绩。 平安南道也没有认真去做把南浦市建设得雅致美观的工作。我们曾多次强调要把南浦市建设好而且也提出了具体的任务。南浦市还多次接受了党中央委员会的指导。但是,建设南浦市的工作仍没有得到改进。去年我们到南浦市去看那里还没有公园,卧牛岛的海水浴场也没有搞好道路也没有修好,房子也没有好好拾掇。 龙岗邑通往南浦的公路铺得不好,公路两旁也没加以整理。公路附近的学校和新式住宅盖得也不够整洁美观 在这次全体会议上对常受党中央委员会指导的平安南道本应在各方面都成为全国的榜样然而却没有做到这点你们应当感到自己有责任并深刻地检查自己的工作。第二是因为干部的领导水平不高。 要想很好地完成摆在道面前的革命任务道党委委员长等道內全体领导干部就要不断地提高自己的政治理论水平掌握经济和文化方面的知识。 如果领导干部政治理论水平不高又没有经济知识就不仪不能正确地领会党的政策而且也不能正确地采取贯彻党的政策的措施在工作中也不能发挥创造精神这样就只能跟在别人后面,叫你千什么就干什么了。 现在的情况和过去不同了。过去领导对象不怎么多,工作也不复杂只靠几个有水平的领导干部的力量也还能应付过去可是今天工作范围扩大了领导的对象也多了所以根本不能再那样搞了 181964 7855 ==========第7855页========== 关于平安南道的十项任务 333 因此现阶段最重要的问题之一,就是所有的干部都提高自己的水平,掌握指导理论。要想提高干部的水平就要在他们中间切实树立学习风气。 昌城郡和碧潼郡在干部中很好地树立了学习风气。他们孜孜不倦地学习都掌握了很高的知识。当然这一成就并不是轻易得来的。在昌城郡提高干部水平的斗争是从药水中学开始的。当我们第一次到药水中学的时候那里大学毕业的教师只有一个人。我们对那里的教师们说在这样的山区,如果连教师的水平也很低教不好学生,那么,人们也就不热爱自己的家乡了所以教师们最好都要在大学函授部毕业。后来药水中学的教师都在大学函授部毕了业,因而教学生也教得更好了药水中学的这一模范事迹影响了全郡在合作农场和工厂的管理干部中有50多人也在去年念完了高等轻工业学校、高等农业学校的函授部今年又有48名管理委员长、车间主任在高等技术学校函授部毕了业。 不久,我到碧潼郡去看过了解到那里的领导干部也为提高自己的水平作出了很大的努力。郡内地方工业工的许多管理干部都已念完了高等轻工业学校函授部成了技术员。那里的织布厂厂长在办厂初还是个对工业一无所知的妇女可是她经过孜孜不倦的学习现在已成长为既懂技术、又掌握了企业管理知识的得力的地方工业工厂领导干部。 其他道的领导干部也都这样学习只有在平安南道的领导干部中还没有树立起学习风气他们不去顽强地努力提高自己的理论水平。 要想在干部中树立学习风气领导干部就要在学习中作出榜 181964 7856 ==========第7856页========== 334 金 成 样。然而平安南道由于领导干部本身不学习所以,下面的部也不好好学习。 举一个实际例子吧。我们党很早就提出了在旱田采用宽垄条播的任务,可是部分合作农场管理委员长既不研究党的政策又缺乏农业知识至今连宽垄条播的好处都不知道。因此今年还有些地方种小麦和谷子搞了单行播种。因为干部不研究党的政策又不学习先进耕作方法只靠老经验来领导农业生产所以农业部门的工作没有什么进步。当然在工作中不可忽视经验的意义,但是不学习新的科学和技术而死抱住老经验不放那就不能前进了。 过去平安南道的领导干部不仅自己不学习而且对下级干部的学习也不关心。比如温泉郡综合商店的经理是个好同志只要好好教她是能搞好工作的。可是,把这个不懂商业的人提拔为商店经理之后,既没有让她学习也不教她。如果说她学了点商业知识那也只是用三天时间参观了中央第一百货商店。凭这点知识怎么能很好地执行郡综合商店经理的任务呢?现在到那个商店去看柜台没有摆设好商品管理也不得法如果领导干部稍微予以关心,是完全能够让她学习的对干部水平的提高你们连个简单的措施都没有采取。 第三,是因为领导干部摆架子用官僚主义的方式做工作没有树立起深人下层、教育群众,向群众学习的革命工作作风。无论什么工作,能不能取得成就在很大程度上取决于领导干部是否深人到群众中去以身作则。如果领导干部不作出榜样,而用官僚主义方式一味地对下级人员下命令这样是搞不好工作的。 181964 7857 ==========第7857页========== 关于平安南道的项任务 335 我们叫领导干部同劳动者一起参加劳动其目的在于让领导干部能够同劳动者共呼吸给他们作出榜样,以使所有的人都能自觉地为贯彻执行党的政策而积极奋斗。 昌城郡和碧潼郡的实例就很好地说明了领导干部作出榜样对工作具有多么大的意义。现在这些郡的工作所以搞得好是因为那里的领导干部在一切工作中都以身作则。 过去我们为了改进昌城郡的工作把党中央委员会组织指导部的指导员派去担任了郡党委委员长这位同志到任以后,首先具体地研究了党中央委员会交给城郡的任务然后自己带头发动群众执行了党交给的任务。 我们党交给昌城郡的重要任务之一,是发展加工野果的地方工业,来提高人民的生活。可是郡里却没有一座能够加工野果的地方工业工厂所以即使农民摘来了野果也无法处理。在这种情况下,就不能指示农民去摘野果,即使下了指示农民也不会去做那种无谓的事这是不言而喻的。于是郡党委委员长就下决心,首先建设加工野果的工厂。他大清早就起来,背起背架运石料他做出的这一榜样就给郡内所有领导干部以很大的影响。不仅组织部长、宣传部长等郡党委的干部而且连郡人委的工作人员和公安人员,甚至医院的护士也都学郡党委委员长的榜样参加了工厂的建设。就这样用郡机关干部的力量在短时间内就建成了座很好的地方工业工厂。里党委委员长也学郡党委委员长的榜样,站在前头带领群众郡內所有的干部都自觉地积极地行动起来了。领导干部做岀的这一榜样,使郡內全体人民积极投入了贯彻执行党的政策的斗争。 181964 7858 ==========第7858页========== 336 金日成 碧潼郡的领导干部也站在群众的前头组织并动员他们出色地执行郡所面临的一切任务。 如果我们的所有干部都能象昌城郡和碧潼郡的部那样工作,那么,无论多么艰巨的任务也是完全能够完成的。 然而现在平安南道的干部却不深入到群众中去以身作贝而仍然用官僚主义的方法来办事。我们的部对贯彻青山里精神、青山里方法和大安工作体系说得倒挺多就是不付诸实践。有些干部被提拔到一定的职位上去之后就以为做了什么大官摆起架子来光想向群众发号施令。只是往下压任务是绝对搞不好工作的。 想搞好清洁卫生工作,也首先要从郡党委委员长本身做起,清早就起来把院子和住房周围打扫得干干净净给别人作出个榜样来。如果郡党委委员长自己连扫帚也不拿一次,光指示人家干,那就连个郡人委所在地也弄不干净。 今年春天我们到安州郡龙兴里去,在那里了解到郡领导干部有不少官僚主义的毛病。这个合作农场的旱田大部分都是石砾地可是郡领导干部却不问情由硬叫他们实行两熟制播种旱稻。这个农场今春开了不少水田可是因为郡里没有给他们解决抽水机问题他们就只好准备在那里种玉米。尽管别的里有闲着不用的抽水机但是郡领导干部也不好好了解一下,就说没有。我们到了农场之后才把别的里的抽水机调拨给了龙兴里。因为安州郡的干部用官僚主义的方法做工作所以营造经济林、治理河川以及其他一切工作都没有搞好。 温泉郡的领导干部也耍官僚主义没有以革命的精神开展工 181964 7859 ==========第7859页========== 关于平安南道的十项任务 337 作。温泉郡说插秧劳力不够,我们就从平壤市和南浦市派去了大批劳力甚至动员部队去支援。可是温泉郡的领导干部却坐在办公桌前只是下指示,而不想去插秧也没有采取动员郡内劳力的措施。 因为郡领导干部要官僚主义,里党委委员长和管理委员长也都学他们的样子用官僚主义的方法办事现在到合作农场去看男的都以担负了什么责任啦、担任了什么工作啦等等为借口不参加劳动夹着个皮包到处转游。在农村实际参加劳动的只是些妇女。 我们的干部大部分都没有经过艰苦的革命斗争的锻炼,而是在和平建设时期被提拔起来的所以对待同志和人民在许多方面都缺乏修养。在长期革命斗争的考验中体会过争取一个同志是多么不易的千部都是对待同志和人民谦逊在一切工作中以身作则的。 今后平安南道内的领导干部必须在工作中来个大转变。过去建设国民经济的潜力很大,工作安排得差不多就能取得成绩可是现在再那样搞法就不行了。现在领导干部必须深人研究党的政策,周密细致地安排好工作,要以很高的领导水平去搞好政策领导和技术指导。特别是要在干部中切实培养革命的工作作风。只有这样,才能胜利地完成摆在我们面前的革命任务。平安南道在发展我国经济方面占有重要的地位如果工作没有大改进仍然踏步不前那么,不但不能很好地完成摆在本道面的革命任务,而且还将影响整个国民经济七年计划的完成道内全体干部应尽快改正缺点使工作有个新的变化 181964 7860 ==========第7860页========== 338 金日成 在今后两三年内我们要完成国民经济七年计划的重要指标或者达到七年计划的水平。 为了胜利完成这个任务党中央委员会政治委员会决定向各道分别提出到1966年为止要集中执行的工业部门和农业部门的 十项任务。 现在我谈谈平安南道要执行的工业部门的十项任务和农业部门的十项任务。 首先谈谈工业部门的十项任务。第一,要生产8,500台拖拉机。 增加拖拉机的生产是在平安南道工业部门的十项任务中最重要的任务。要想在短时间内完成《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的农村技术革命的任务,就需要有大量的拖拉机然而现在拖拉机生产水平是很低的。当然同过去相比拖拉机的生产大有增长拖拉机的质量也显著地提高了。但是,同国民经济日益增长的需要相比还差得很远。因此要在拖拉机生产中进行革新明年要生产6000台到1966年生产8500台同时还要形成生产1万台拖拉机的能力。在8,500台拖拉机中有7000台要生产“千里马”牌的,其余1,500台生产75马力“丰年”牌的。把7,000台“千里马”牌拖拉机的一半制造成履带式的也不错。在生产8,500台拖拉机的同时还要生产3,000台拖拉机的零件。当然这是宏大的任务。但是我们已经生产过75马力的“丰年”牌拖拉机也有生产1万多台“千里马”牌拖拉机的经验。所以,只要你们积极努力,国家集中投资这个目标是完全可以达到的。拖拉机厂要扩建加工车间和铆焊车间搞好取暖设施,以保 181964 7861 ==========第7861页========== 关十平安南道的十项任务 339 证完成上述任务。 第二要生产6,000辆汽车。 个年的汽车生产计划是3,500辆明年要生产4,000辆后年要生产6,000辆。其中5,000辆要生产“胜利58牌的500辆生产10吨级的。 如果平安南道实现了汽车生产指标就不仅能向农村供应大量汽车而且向商业流通部门也可以多供应一些。我们即使生产了大量的商品如果不能迅速地运送就不能及时地供给人民。所以给商业流通部门供应大量的汽车是一项非常迫切的任务。特别是要向山区的郡供应大量的汽车,以实现运输作业的机械化还要大量生产小轿车。 汽车厂要充实设备在今年内完成翻砂车间的建设;装配车间、热处理车间和集中供暖设施的建设等基本建设也要尽快动工尽早完工。 第三,要生产18万吨化肥。 最近几年来磷肥、硝酸铵肥、石灰氮肥等化肥的产量,总的来说是增长了不少但从氮的含量来看就没有增加多少。因此,虽然最近几年大大扩大了水田和果园面积但由于没能充分供应化肥,农业就没有取得本可以取得的更大的成绩。 经验表明粮食产量在很大程度上取决于施肥量。1961年介l郡龙镇里农民每町步玉米地平均施12公斤氦肥生产了3.3吨玉米,再把作为间作种的大豆也算在内平均每町步就等于打了38吨。听说在里内的一些农田,平均每町步生产了6吨玉米。如果施足肥料精心侍弄就能获得这样的高产。去年昌城郡超 181964 7862 ==========第7862页========== 340 金日成 额完成了粮食生产计划也是因为发展了畜牧业在地里施足了农家肥,又施了大量化肥。相反,如果不能施足肥料粮食就要减产。听说碧潼郡的玉米产量在1961年以前一直上升,从那以后就下降了,其原因也在于氮肥施得少。 因此党和政府提出了新建或扩建化肥厂,以增加其生产能力的任务。 目前正在广泛开展完成这项任务的斗争。阿吾地正在建设新的化肥厂兴南化肥厂的气化车间的建设也进展得很快。本宫化工厂也将增加生产能力生产更多的石灰氮肥在清水也将兴建石灰氮肥厂。 平安南道也应该努力奋斗增加化肥生产。首先,要扩建顺川石灰氮肥厂,以大量生产石灰氮肥。石灰氮肥是很好的基肥所以农民要求大量供应这种化肥。今后追肥要用硫酸铵肥和硝酸铵肥,基肥要用石灰氮肥。 平安南道今年的石灰氮肥生产计划是3吨明年要生产5万吨到1966年则要提高到7万吨的水平。今年平安南道将生产82万吨过磷酸钙,到1966年要把它增加到11万吨。国家要给平安南道提供生产肥料所需要的物质支援 只有平安南道完成了这个计划到七年计划末全国才能生产150万-170万吨化肥。如果我们生产出50万吨化肥平均每町步就能施500公斤化肥。做到了这一步在化肥每町步的平均施用量方面我国就将在社会主义国家中占很高的地位。 第四要生产35万吨钢并使钢的生产能力达到40万吨。平安南道今年钢的生产计划是195万吨明年要生产30万吨, 181964 7863 ==========第7863页========== 关于平安南道的十项任务 341 1966年要生产35万吨。 要想增加钢的生产领导干部首先就要搞好生产组织。炼钢厂要建造些备用电炉,在电力大量生产的时候使所有的炉子都开足马力进行生产;电力生产少的时候就修理炉子还要组织其他各种作业。去年,降仙炼钢厂要是搞好了这种组织工作那么,至少也能多生产1万吨钢。问题取决于怎样安排工作。今后如果周密细致地组织生产,再搞一些基本建设那就完全可以实现钢的生产目标。 与此同时,要提高钢材生产能力。首先要把初轧能力提高到35万吨。 还要增加无缝钢管和钢缆的生产。 降仙炼钢厂不但在平安南道而且在全国也是非常重要的企业。如果降仙炼钢厂搞不好工作不能按计划生产钢和钢材就会大大影响其他部门的生产。因此降仙炼钢厂的领导干部要搞好党的工作和生产组织工作,一定要完成摆在炼钢厂面前的任务 第五要增加煤炭生产。 生产煤炭是同自然的最艰巨的斗争。今天增加煤炭生产,摆在我们面前的最重要的任务之一。然而过去有不少领导干部却疏忽了生产煤的问题。他们错误地认为生产煤只要搞些掘进,开出来就行以为是不难搞的事。因此有些中央机关干部对煤炭工业部门关心不够投资少,也不重视培养技术干部。结果使近几年的煤炭生产没有增长多少。煤炭是工业的食粮煤炭生产处于停滞状态不能不影响其他部门。如果象现在这样生产煤炭,正在施工的平壤火电厂建成后便不能正常生产电力了。因此领 181964 7864 ==========第7864页========== 342 金 日成 导干部要改进对煤炭工业的领导使煤炭生产来个大转变。 平安南道今年的煤炭生产计划是833万吨明年要生产900万吨到1966年要生产1,200万吨并使生产能力达到1,500万吨。 如果领导干部象过去那样死抱着老方法不积极地开展工作,那么这项任务是绝不能完成的。 要想完成这项任务,就要在煤炭生产中大胆搞技术革新广泛采用露天开采法。只有这样才能满足迅速增长的工业对煤炭的需要,才能降低煤炭成本。你们要加强对西部地区煤田的勘探,积极寻找可以实行露天开采的地区同时要对已确定的露天开采地供应各种大型机器进行剥离实行露天开采。 为了增加煤炭生产,就要更新煤矿设备给这一部门大量供应推土机、大型汽车和挖掘机等机械,积极实现煤炭生产机械化 与此同时煤炭工业部门要建立起严格的纪律在党委委员长和经理等煤矿的所有干部中间开展提高技术水平的斗争。第六,要增加有色金属生产。要大量生产黄金。 我们不仅同社会主义国家而且同奥地利等资本主义国家也建立了贸易关系。要想从国外进口我们所需要的机器设备就需要有大量的外汇。解决外汇问题的好办法就是开采出大量的黄金来卖。我们只有卖黄金来大量购买我们所需要的机器设备牢固地奠定国家的经济基础国家才能富强起来。只是夸耀黄金多,是没有用的。 我国的国民经济不需要多少黄金。我们只是做金牙、金笔尖和金箔用一些黄金,此外就没有多大用处。资本家喜欢黄金因 181964 7865 ==========第7865页========== 关于平安南道的十项任务 343 此趁资本家存在的时候要大量开采出我国丰富的黄金来卖。然而最近几年的黄金产量却上不去当然象这一部门千部所说的那样由于矿石品位降低、矿脉中断等不利的自然条件,可能在一定程度上影响黄金的生产。但是把黄金产量上不去的原因完全推给自然条件是不对的。如果干部们为贯彻执行党的政策作出了顽强的斗争黄金产量就不会这样上不去的。平安南道要在黄金生产中来个革新,一定要完成黄金生产任务。你们已有1961年开采大量黄金的经验因此只要周密细致地安排好工作是完全可以完成黄金生产任务的。 平安南道还要大量生产铅和锌。锌当然要出口一些,但我们自己需要大量使用。今后我们买来了压延设备,就将生产镀锌板,到那时候就需要大量的锌了。因此要大大增加锌的生产。第七要生产50万吨以上的盐。 盐不但为人们饮食生活所需要而且是化学工业等国民经济各部门不可缺少的原材料之一。尤其是随着化学工业的迅速发展,对盐的需要也就越来越增长了。 然而目前盐的生产却处于落后的状态不能满足不断发展着的国民经济的需要。最近几年,由于盐不够用不得不从国外进口盐。我国三面环海又具有对生产盐有利的气候条件却从国外进口盐这实在是件丢人的事。 去年平安南道仅仅生产了13万吨盐。去年同往年相比虽然气候条件确实很不利但是盐产量减少的原因并不完全在这里。共产主义者要同自然作斗争,又要善于克服不利的自然条件。共产主义者在进行阶级斗争的时候就要同阶级敌人作斗争;在搞 181964 7866 ==========第7866页========== 344 金 日 成 社会主义经济建设的时候就要同大自然作斗争。向自然屈服而不能进行生产这就等于在阶级斗争中向敌人屈服。 平安南道的盐产量下降的原因是这一部门的干部没有认真研究党的政策没有为发展制盐技术而努力。 我们党的第四次代表大会提出了关于国民经济各部门要广泛开展技术革新运动的战斗任务。制盐部门的干部虽然也提出了在盐田铺设黑瓷砖等各种好意见然而却连一项也没有付诸实践现在到盐田去看,他们仍然用过去那种落后的方法生产盐。老实说,盐的生产现在比过去没有什么变化。因此盐的生产没有进展是理所当然的。 增加盐产量的关键是搞技术革新。制盐部门要广泛开展技术革新运动做到劳动轻松而又能大大增加盐产量 制盐部门要充实盐水保管设施并围起海涂再造些新盐田。第八,轻工业部门要生产相当于1,000万卢布的出口品。生产出口品重要的是提高出口品的质量现在出口品制造得虽然还不错但今后还要努力奋斗进一步提高出口品的质量。 今天轻工业部门面临的重要任务是不仅要大大提高出口品的质量还要大大提高其他一切产品的质量过去产品不足的时候是有必要在数量上多生产些的但是现在如再不提高产的质量就不能满足人民的需要了。过去人民没衣穿的时候质量差的布也是供不应求的但是现在生活水平提高了,要是还来生产质量差的布,人们就连看都不看一眼了。目前,地方工业工厂织的布,质量差谁也不想用它来做衣服穿。 针织厂和日用品厂等所有工厂,都要积极开展提高轻工业品 181964 7867 ==========第7867页========== 关于平安南道的十项任务 345 质量的斗争把轻工业品的质量再提高一步。 市、郡党委委员长,要经常关心使地方工业工厂加强提高产品质量的斗争。 第九,要加快发电站的建设搞完顺川轮胎厂的建设。目前我国按人口平均计算的发电量在社会主义国家中名列前茅不过,电力我们还是不够用。因此,我们要继续对增加电力生产予以深切的关心。 平安南道要加快北仓火电厂的建设到1966年要使它的发电能力达到10万千瓦。 与此同时还要大量建设小型发电站这是很重要的。目前,在我们干部中间存在着只重视大型电站的建设而忽视小型电站建设的倾向这是不对的。这种倾向表明干部们陶醉于和平气氛懒于为应付可能出现的不测事态作准备。在战争时期,小型电站是能起到非常重要的作用的。即使大型电站被敌机炸坏了,只要有了小型电站也能使附近的地方工业工厂进行生产。敌人不可能把分散在各地的小型电站全都破坏即使被破坏了也能够迅速修复起来。 平安南道有很多象阳德、孟山和德川那样水源丰富的山谷,所以完全可以在这些地方建设小型电站。听说德川郡建设了座发电能力为800千瓦的小型电站这是非常好的事情。今后平安南道要在各地多建设些小型电站。建设小型电站尽可能不要采用拦河坝式的而要采用开渠道、打隧洞引水来提高落差的方法 平安南道要在顺川建设一座年产能力为30万套的轮胎厂。 181964 7868 ==========第7868页========== 346 金 日成 第十,要大量建设住宅。 1964年到1966年期间,平安南道要在南浦市和江西、顺川德以及煤矿工人区建设18万-2万户住宅。即使盖了这么多的住宅,住宅情况也可能仍然紧张。因此,今后要继续建设住宅到1966年为止平安南道要完成的工业部门的十项任务大体上就是这些。 道党委会要根据今天我们提出的十项任务和上次在郡党委委员长会议上指出的方向给各郡下达十项任务。 看现在各郡提出的十项任务,都提得不够正确。你们提出来的十项任务的主要缺点,是存在着想多搞基本建设来完成摆在道面前的任务的这种倾向。这是不对的。我们应当特别注意尽可能更好地利用现有工厂的生产面积这也是形势发展的要求。我们的干部在搞基本建设的时候必须考虑到战时条件。看目前南越和老挝的局势就可以知道美帝国主义者正在疯狂地企图扩大侵略战争。当然由于在祖国解放战争时期美帝国主义者被我国人民打败了所以他们是不敢冒然来犯的。但是,我们时刻不能忘记敌人也可能冒险,要进一步提高革命警惕。然而,目前有些对局势不了解、不善于从长远着想的领导干部却忽视了为应付一旦有事时而作的准备工作。 领导干部只想在沿海地区建设工厂这就是一种陶醉于和平气氛、不关心为应付一旦有事时而作准备工作的现象。把化工厂建设在沿海地区,当然好这是事实。可是,如果爆发了战争沿海地区就容易遭到敌人的舰炮轰击也可能遭到轰炸所以在那里建设工厂是非常危险的。把工厂建设在山谷里就能够避免 181964 7869 ==========第7869页========== 关于平安南道的十项任务 347 遭到舰炮轰击。因此在安排工厂时要慎重地考虑这些条件不能只顾经济上的有利性。 要对发展地方工业予以巨大关注。 我们上次到江界时说过这次到碧潼也强调过将来要是爆发了战争地方工业工厂就会起到非常重要的作用。战争一爆发,大工厂就得疏散可是地方工业工厂却可以继续生产。我们要使地方工业工厂实现生产过程的机械化并充实其技术装备。要这样来作好准备使地方工业工厂在一旦有事、大工厂遭到破坏的情况下也能继续进行生产。 下面谈谈农业部门的十项任务。第一,要生产90万吨粮食。 平安南道很早就提出了生产100万吨粮食的囗号可是至今还没有达到这个目标。当然,因为最近把中和祥原和江南等些郡划给了平壤市所以平安南道的耕地面积减少了这是事实。但是,如果能平整好土地多施肥积极推进技术革命平均每町步增产0.5-1吨粮食那么就完全能够生产出90万吨粮食。要是稻子平均每町步生产5吨玉米平均每町步生产25吨那就能生产100万吨粮食了。 现在,介川郡农业生产搞得好。半山区应学习介川郡的榜样解放以来,介川郡发生了很大的变化。解放前介川郡没有多少水田。解放初期我们到介川郡去看过那时现在的烽火合作农场的农民们说如果国家能提供抽水机、给些劳力支援就能开水田。我们就动员部队去帮助了那里的农民于是介川郡的水田增加了一些。今天介川郡已有3,400町步水田了约等于解放 181964 7870 ==========第7870页========== 348 金日成 前的100倍。果园解放前只有5-6町步而现在已有600多町步了。果园也扩大到100倍以上。介川郡农田也平整得很合乎规格。如果作家以这些事例为题材去写作,就能写出很好的作品。 目前介川郡龙镇里玉米种得很好。在党号召要大量种玉米的时候这里的农民却不大愿意种玉米说还是种谷子最好。我们到那个里去熬夜同农民谈话说服了他们。后来龙镇里的农民种玉米尝到了甜头,继续种玉米获得了高产。前不久我们到龙镇里去看那里的玉米地已经除完了两遍草玉米长势非常好。据那里的农民说今年平均每町步收38吨玉米是没问题的。介川郡农业生产搞得这么好可是与它相毗邻的顺川郡和安州郡,农田却没有好好整理。今后平安南道要推广介川郡的经验。为了增加粮食生产,就要向农村多供应肥料。听说介川郡今年平均每町步玉米地施了75公斤化肥平均每町步能收2.吨玉米。将来如果每町步玉米地平均施上150公斤氦肥、50公斤磷肥,再施些钾肥,那么平均每町步收25-3吨玉米是完全可能的。种水田也一样搞好机械化多施肥,就能相应地提高产量。目前,平安南道想低估山区水田每町步平均产量这是不对的。碧潼郡、昌城郡等山区的水田平均每町步也生产了4-5吨稻子。平安南道则没有象碧潼郡和昌城郡那样的山区。山区水田只要平均每町步生产3吨水稻就认为是高产,这是保守主义的看法。即使是山区水田如果搞好客土作业多施肥料精心侍弄,也能获得高产 平安南道要把水田面积扩大到13万町步。即使是山区如有能开水田的地方最好再开些水田。当然山区开水田要比平原 181964 7871 ==========第7871页========== 关于平安南道的十项任务 349 地区开水田投资大需要的劳力也多。但是只要能够开水田就要开水田。水田同旱田相比不仅产量高而且还能保证稳产。 要积极开展采用先进耕作法的斗争。象宽垄条播等先进耕作法原是平安南道最先提出的可是现在黄海南道比平安南道运用得更好。平安南道要深切地注意采用先进耕作法。 农业部门提高文明生产水平也是重要的。精心侍弄农田不仅看起来好看还能多打粮食。 目前道內有些地方不仅不精心侍弄田埂和地头而且连农田也不精心侍弄。温泉郡就是这样不但不精心侍弄地头而且翻耕时也不耕田边地角甚至播种还漏了几行。象这样马马虎虎地农活儿是不行的。应该平整好土地精心侍弄田埂地头。要搞好水土保持工作。开垦新耕地固然重要,但保护好现有耕地更为重要。有些地方雨季里看到地头被冲刷也不管不问。今后要切实采取措施保证不流失一寸土地。 要想胜利地完成这些任务重要的是干部要以身作则。里党委委员长和管理委员长要穿上工作服下地去,一面同农民一起劳动一面组织和动员他们开展增产粮食的斗争。 第二,要生产3万吨肉类。 如果能供给人民大量的肉类就可以节省口粮。 要想大量生产肉类就要改良种畜、种禽,解决饲料问题。然而现在畜牧业部门的工作人员,被保守思想所俘虏,既不搞饲料的研究也不认真改良种畜、种禽。我国耕地有限应当用少量饲料来生产大量的肉可是我们用的饲料比别的国家多生产的肉反而比人家少。现在我们只用蛋白质饲料来喂备禽所以, 181964 7872 ==========第7872页========== 350 金 成 同样消费饲料,却生产不出大量的肉来。 要想使畜禽少吃饲料而又长得快,就得各种饲料混合起来喂。饲料里少掺点抗菌素和微量元素来喂畜禽就不会生病,长得又快。 还要搞种畜、种禽改良工作。别的国家改良种畜、种禽,培育出了吃得少、长得快的猪、鸡和家兔新品种。只要这一部门的工作人员作出努力我国也能培育出良种我国也有良种鸡。前不久,到碧潼郡去看过那里养的将鸡体重达45公斤。听说,两江道三水郡也有良种鸡。由此可见我们祖辈也曾为发展畜牧业而改良了畜禽品种。如果我们对这鸡种进行改良就能够培育出不次于别国饲养的优良品种的好品种来。 今后你们要积极进行畜禽品种改良工作和饲料研究工作,建立起更多的饲料基地在发展畜牧业方面来个大的革新。道内党的所有干部和所有农业部门领导干部要下定决心奋发图强发展畜牧业。 第三要生产35万吨水果。 在发展果木业方面平安南道同其他道相比条件非常有利。北青郡平地少,只好在坡度大的山坡上搞了梯田式的果园可是平安南道即使不特地搞梯田,也有很多地方可以栽植果树。然而平安南道却盲目地学北青的作法专找坡地栽植果树。没有必要机械地仿效别人的作法。 平安南道要在七年计划期间把果园面积扩大到2万町步然后继续营造更多的果园。与此同时重要的是精心管理业已栽植的果树。过去这个道栽植了不少果树但由于没有精心管理,长得 181964 7873 ==========第7873页========== 关于平安南道的十项任务 35 不好。平安南道要精心管理现有的果树以生产出35万吨水果来如果生产了3.5万吨水果全道按人口平均每人就能摊到20多公斤水果。将来,要是把平均每町步水果产量提高到10吨那么,2万町步的果园就能生产20万吨水果。第四,要开展全民运动来营造油脂林。 我们需要大量的油。油不仅食用,而且工业上也大量用。例如,制造肥皂,开动机器都需要油。 然而现在我们生产的大豆除了用来做黄酱、榨食油之外,就没有剩余来做别的了。那么还有没有地可以再种些大豆呢?也没有。我国要解决油脂问题,就得找出别的油脂原料。 在我国的山上各种油料树很多。平安南道有很多山椒树和山茶树可以用这些来营造油脂林。营造油脂林,既可以采用把分散在各处的油料树移植在一处的方法也可以采用在油料树集中的地方只留下油料树而把其他的树都砍掉的方法。 平安南道当前要营造2,000时步左右的油脂林。只要把这些油林管理好就能生产出不少的油。 第五,要生产2,500吨蚕茧和1万吨烟叶。按平安南道的条件,这个任务是完全可以完成的。 第六要增加蔬菜生产。平安南道要作为主作种3,000町步蔬菜。第七要广泛进行修筑河堤和海岸防潮堤的工作。当然,规模大的工程,可以动员人民军部队来搞,但主要是要靠农民的力量来搞。因此估计好本道的力量与条件不要把摊子铺得太多,而要集中地搞。 第八,要搞好平整土地的工作。 181964 7874 ==========第7874页========== 352 金 日 成 过去平安南道开了很多水田却没搞好平整土地的工作。因此现在水田田块小、田埂多不好实现机械化要填平水田里没用的水坑铲平不必要的田埂。到1966年为止平安南道要平整约51万町步的土地。第九,要搞好淡水养鱼。 从今年起到1966年为止,平安南道要把9亿尾鱼苗放进江河湖泊和水库里。 现在有些干部以为只有放进水库的鱼苗才会成为自己的放进江河里的鱼苗就不能成为自己的了。这种想法是错误的。江就等于一个大水库。淡水鱼游到海里还会回到江里来的。因此江河里放养的鱼不会游到别处去仍在那条江里。过去大同江里鱼多得很可是,最近因为只捕捞而不放鱼苗所以,鱼就越来越少了。今后,要在大同江、清川江大量放养鱼苗。道內的所有湖泊、水库和池塘都要养鱼。 江、湖和水库里放进鱼苗之后,就要很好地加以保护。鱼长大之前只准钓鱼绝不允许用网捕鱼。尤其是要防止矿山和工厂的有毒废水流进江河这是很重要的。目前有些矿山让有毒废水流入江河毒死鱼这样是不行的。今后矿山和工厂不要让有毒废水流进河里去而一定要在山沟里筑坝让废水流进那里晒干这样,才能放心地在江河里养鱼。 在搞淡水养鱼的同时还要大搞浅海养殖。第十要建设1.2万户农村新式住宅。 首先要在公路和铁路沿线盖上农村新式住宅象温泉郡那样地多、劳力少,今后需要再接收人的地方要集中地建设农村新式 181964 7875 ==========第7875页========== 关于平安南道的十项任务 353 住宅。 在建设农村新式住宅的同时还要多建设些脱粒场、烘干场等生产设施。 目前合作农场的烘干场尚不完备。听说有些地方烘干1吨烟叶就消耗3.5--4吨煤。如果烘干烟叶的作业实现了机械化搞好烘干场合理地利用热量,就能节约大量的煤。 农村的生产性建设要根据各地的具体情况分清先后顺序再搞。介川、成川和德川等盛产烟叶和蚕茧的地方最好先修建烘干场。这些地方修建脱粒场可以往后推一推。以种稻子为主的平原地区,则要首先建设脱粒场。脱粒场的周围地面铺水泥要铺得宽一些。 最后谈谈有关文化革命的几个问题。 所有的干部都要切实树立学习风气进一步提高自己的政治理论水平、技术水平和军事知识水平。 在树立学习风气方面领导干部要作出榜样来,尤其是合作农场和工厂企业的领导干部应该多多学合作农场管理委员长和作业班长起码要农业专科学校毕业,地方工业工厂的厂长、总工程师和大工厂企业的车间主任、党支部书记也要本专业部门的高等技术学校以上的学校毕业。商店经理也要多多学习。里党委委员长和工厂党委委员长也要学习有关部门的技术。 领导干部边工作边学习是一个原则。道党委会和郡党委会要保证使领导干部有时间学习。与此同时,要广泛开展提高干部水平的工作:如举办讲习、技术传授会和经验交流会等。总之要使合作农场管理委员长和工厂企业的厂长经理等所有干部都能掌 181964 7876 ==========第7876页========== 354 金日成 握本部门的技术知识精通自己的业务。 党组织要认真监督干部的学习。只是向干部们强调要学习是不够的。今后要加强干部的考核制度。尤其是对政治学习要经常加以考核。最好里一级干部由道党委会考郡和道一级干部由党中央直接考。这样,干部的学习热情就会更高还能具体地了解他们的水平。 在提高干部水平的同时还要把所有劳动者的水平都提高到中学毕业程度以上。平安南道计划要在今后几年内使10万人在动者中学毕业这是很好的事情。 要把村庄和工人区建设得雅致文明。 由于我们社会主义经济建设搞得好所以今年6月在平壤召开了亚洲经济讨论会亚洲和非洲的许多人经常前来我国访问但不要因为许多外国人前来我国访问,他们又赞扬我们,因而就自满起来。 迄今为止,虽然我们做了很多事情,但是今后要做的事情将更多而且我们工作上的缺点也不少。尤其是在村庄和工人区的建设方面还有不少缺点。平安南道没有建设好岐阳邑等工人区和村庄。 现在有些农民自家的门扇坏了也不修理,墙也不好好抹,廊台也不好好拾掇。其原因在于农民们光指望由国家给修理房子而不去努力用自己的力量把房子和村庄搞得雅致文明。有不少农民以为,国家会给盖新式住宅的现在住的房子就用不着修理了。要丢掉这种错误想法。 我们起初在制定国民经济七年计划的时候预计用五年左右 181964 7877 ==========第7877页========== 关于平安南道的十项任务 355 的时间建设60万户农村新式住宅而把草房全都拆掉。可是,从现在的情况来看,是很难做到了。现在,我们有很多事情要做。国民经济各部门要再搞些建设要加强国防力量,要帮助正在斗争着的国家的人民还要供旅日侨胞念书。因此国家不能马上给农民都盖上新式住宅。 当然国家计划规定的农村建设还要继续搞。你们不要光指望国家给盖房子而要动员农民来建设农村今后要利用地方材料和旧房子上的木料让农民自己也盖房子。分散的住房都要集中起来没有电的地方要引电。 在盖新房子的同时还要维修好旧房子。如果现有的房子门坏了,就要重新上门,要重新苫好屋顶修筑好廊台烟筒也要竖好。只要这样稍微修一修现有的房子也能住上十至二十年。 要把工人区建设得雅致文明。在文化革命中工人阶级应当树立榜样。平安南道几乎所有的郡都有大工厂和许多工人,如果工人在建设工人区方面作出了榜样,就能给农民以良好的影晌。 建设好一个工人区并不需要费很大的力气。只要领导干部予以关注,安排好工作,就能够把工人区建设好。岐阳邑只要动员工人参加义务劳动就能很容易地解决整理街道的问题。你们要把所有的工人区都建设得更加文明卫生使人民过得舒适愉快。 要建设好郡人委所在地。 郡人委所在地是郡的中心是向农村普及城市先进文化和生活风尚的基地所以建设好郡人委所在地对促进农村文化革命,具有非常重要的意义 然而现在到郡人委所在地去看,既没好好收拾房子,又没 181964 7878 ==========第7878页========== 356 金 日 成 有挖好水沟,所以一下雨,雨水就排不出去。我们说要建设郡人委所在地并不是说要盖高楼大厦埋设污水管道。只要把现有的房子修理好拾掇干净,整修好道路,就可以。 说昌城郡和碧潼郡把郡人委所在地建设得好,绝不是因为在那里建设了很多新房子。老实说那里战后盖的房子并不多,儿乎都是过去盖的旧房子。但是,昌城和碧潼的人们用自己的力量把旧房子拾掇得干干净净把郡人委所在地建设得雅致文明。你们要丢掉以为只有盖新房子才是建设郡人委所在地的那种错误想法,要积极努力地把现有的房子拾掇十净。另外,在有必要的地方开水沟以便让街上的雨水和污水流出去水沟两岸要整齐地砌上石头该架桥的地方还要架上桥。 郡人委所在地的道路要铺好道路两旁还要铺上草坪目前材料紧张不可能一下子铺很多路。你们订的计划中铺路订得太多。要按照国家计划首先铺汽车、拖拉机和人来往多的区段。在铺路的时候要铺到离市区较远的地方。只有这样,车辆才能不把泥土带到市內来。道路铺好之后,就要很好地管理。要把学校、医院、托儿所和幼儿园拾掇好。即使将来盖上新房子迁到那里去,但在那以前还是要精心拾掇好现有的房子。要多办些澡堂、理发馆、修鞋铺和服装修理所等服务设施。最好在今后两三年内,由国家给每个里办一所澡堂和一所理发馆每个作业班都有一所澡堂和一所理发馆当然更好但是现在国家的情况还不能搞那么多。每个里有一所澡堂,农民也能每星期洗次澡。农村澡堂,要由商业部门负责经营管理。要搞好清洁卫生工作。 181964 7879 ==========第7879页========== 关于平安南道的十项任务 357 目前农村的清洁卫生工作很落后。对此,里党委委员长要感到自己有责任。今后要强有力地开展改进清洁卫生工作的斗争。特别是在加强清洁卫生工作方面最好经常检查卫生。农民穿戴要整齐。绝不能以为住在农村的人,衣着就可随随便便,不整齐。 农村妇女仍然穿长裙劳动时也穿裙子,这种作法要改。当然开会去或者休息的时候是可以穿裙子的。但劳动时何必去穿那种碍手碍脚的裙子呢。参加劳动最好穿简便的工作服。听说现在在工厂作工的妇女穿工作服没人说闲话可是农村妇女穿上工作服出去劳动就有评头品足的现象。这是旧思想残余的表现。我们要严肃地开展反对这种旧思想的斗争。 妇女们要把头发梳得整齐。听说现在有些人妄加非议说什么妇女不扎辫子而烫发是洋风。这是错误的想法。头发搞得既好看又便于劳动这怎么就是洋风呢我们反对洋风是反对资产阶级思想并不是反对烫发。她们短发也好烫发也好你们不要管。如果烫发便于生活和劳动那就丝毫也没有什么坏处。 要整理好道路。 过去,平安南道没有整理好道路路旁连树也没有栽好栽得不整齐。而且应该栽垂柳的湿地上却栽上了洋槐。 今后路旁栽树,要学习平壤市的经验据平壤市的经验路旁栽树以尽量栽大的、栽得密为宜。听说要是栽了小树又栽得稀那么赶牛马的人便会折下来当鞭子用,或者被汽车压折所以培育不好。因此路旁尽可能要栽大树栽得密并教育人们不要随便折断行道树。 181964 7880 ==========第7880页========== 358 金日成 要大力开展河川治理工作。道內的所有河川两岸要砌石块没有石头的地方就要栽上柳树,要整理得好看。 还要管理好山。凡是可以营造果园或作农田的地方都要按规格整理好,以便作果园或农田,不能作农田的地方就要营造经济林。现在有些山,受了松毛虫的害,使不少松树枯死,要尽快把它砍掉栽上别的树。 工业部门与农业部门的十项任务和文化革命方面的任务大体上就是这些。为了胜利完成这些宏伟的任务就要加强道党委会等各级党组织的作用。道党委会要深刻地检查过去工作中所产生的缺点为胜利完成本道所面临的十项任务而采取具体措施;并搞好政治工作积极地组织和动员道内全体党员和劳动者开展完成十项任务的斗争。 我确信平安南道的党员和劳动者一定会在各条战线上再来个飞跃在完成十项任务斗争中取得辉煌成就从而使平安南道走在全国的最前头荣获模范道的称号。 181964 7881 ==========第7881页========== 359 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十六周年宴会上的讲话 1964年9月9日 亲爱的同志们 今天我们同平安北道的劳动者一起庆祝共和国成立十六周年感到十分高兴。 在迎接光荣的民族节日的时候我以党中央委员会和共和国政府的名义向各位同志和道内全体劳动者表示热烈的祝贺。 我们共和国成立十六年来平安北道也同我国其他地区一样发生了巨大的变化。在党的领导下道内的劳动者为建设新生活进行了英勇的斗争在所有领域都取得了辉煌的成就。 今天平安北道已变成了我国强大的工业地区和重要的粮食生产基地。 乐元机械厂、北中机械厂和龟城机床厂等许多大型机器制造厂已经建成并正在向国民经济各部门生产供应大量的现代化机器设备。建立在平安北道的机械工业基地是全朝鲜人民的宝贵财富它对国家的技术革命起着巨大的作用。 181964 7882 ==========第7882页========== 360 金日成 水丰发电站在新的技术基础上得到了改建与扩建还建成了几十座中小型发电站。许多煤矿和矿山也得到了开发正在开采为发展国民经济所迫切需要的煤和各种矿物。 现在又建成了规模宏大的新义州化纤厂,因此平安北道就有了牢固的化学工业基地。新义州化纤厂是靠我国工人阶级的英勇斗争建设起来的又一个伟大创造物它将为生产人民所需要的优质衣料作出巨大的贡献。 无名坪的开拓者们排除万难移山拦海营造了几千町步的芦苇地从而为化纤厂建立了牢固的原料基地。 平安北道在我国人民消费品生产中也担负着很大的份额。龟城纺织厂、宁边丝织厂、新义州橡胶厂等大型轻工业工厂和320多座地方工业工厂早已建成现在又有新义州纺织厂竣工投入了生产。这些工厂所生产的各种消费品不仅满足了道内劳动者的需要而且还大量供应给外地的劳动者。 在农业部门,由于有力地开展了大规模的鸭绿江灌溉工程建设等旨在实现水利化的大自然改造工作迅速发展了耕作技术,因而农业生产也不断增长。平安北道的农民今年也获得了丰收这就能够进一步提高他们的生活给国家和人民供应更多的粮食了。教育、文化、保健工作也有了迅速的发展新义州市等道内城市和农村正在建设得更加美丽。过去以穷乡僻壤著称的昌城、朔州、碧潼等郡,今天在发展地方工业和山区农业、把郡所在地和农村的里建设得雅致文明方面已成了全国的榜样变成了在生活上不亚于平原地区的好地方。 在党的领导下平安北道的劳动者在创造他们幸福的新生活 181964 7883 ==========第7883页========== 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十六周年宴的讲话 加强社会主义祖国的威力方面确实作了很多工作,建立了辉煌的业绩。这一切成就是道内的全体劳动者积极遵循党的领导,为贯彻执行党的政策进行忘我斗争的结果。 今天平安北道的人民同我国全体人民一起紧密地团结在党中央委员会的周围对更加美好的未来抱着坚定的信心,继续以跨上千里马的气势奋勇前进。 我以党和政府的名义向发挥了高度的革命热情和爱国的忘我精神在发展平安北道的政治、经济、文化中取得了辉煌成就并为国家的社会主义建设作出了巨大贡献的道内工人、农民和全体劳动者以及道党委会等党政机关、经济机关和群众团体的干部表示由衷的感谢。 同志们今天我们进入了执行社会主义建设的宏伟纲领 七年计划的决定性阶段。 在我国的社会主义建设中平安北道占着极其重要的地位承担着重大的任务。道內的全体劳动者要为完成党所提出的工业和农业部门的十项任务,为胜利完成在七年计划中所承担的各项任务更加奋发起来进行斗争。 要进一步完善道內的机器制造厂,最大限度地利用其生产能力来给国民经济各部门生产供应更多的机器设备。 要进一步发展电力工业、煤炭工业和矿业以加强燃料、动力基地同时还要大力开发地下资源 化学工业部门要尽快完成新义州化纤厂的整顿工程,使其生产正常化在清水地区要新建石灰氮肥厂和合成橡胶厂。 要加强大型轻工业工厂的技术装备促进地方工业的机械化 181964 7884 ==========第7884页========== 362 金日成 和半自动化进一步充实生活必需品车问以便更多地生产人民生活所需要的多种多样的优质产品。 农业部门要大力促进水利化、机械化、电气化和化学化发展耕作技术迅速增加农业生产。 要把平安北道的所有的郡人委所在地、工人区和村庄都建设得更加美丽、更加文明进一步提高道内全体劳动者的生活水平。 迄今为止未曾有过我们党和人民下定决心动手去做而没有做到的事情。今天我们劳动者正积极响应党的号召,奋起投入了完成七年计划的波澜壮阔的生产斗争。 我确信平安北道的劳动者同全国的劳动者一起,一定会更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围继续进行英勇的斗争在社会主义建设中取得新的伟大成就。 181964 7885 ==========第7885页========== 363 关于创作革命的文学艺术 1964年11月7日对文学艺术部门工作者的讲话 最近以来电影、戏剧艺术部门有很大的进步。尤其是电影艺术的成就更大。去年上映的影片中好作品就不少。如《红色花朵》、《细纱工》和《百日红》等影片都是优秀的作品过去没有描写工人阶级的生活和他们的生产斗争的作品,是个很大的缺点而最近出了不少这样的作品。这是很好的事情。28电影制片厂摄制的《1211高地的保卫者》和《南江村的妇女》也可以说是好作品。前几天看了影片《人民教师》,我认为内容非常好。纪录片《共和国旗帜万岁》也很好。 应该说电影艺术所以能够取得这些成就首先是因为电影剧本的创作水平提高了。 我们的文学艺术部门有不少成就但也有一个主要的缺点,阝就是在文艺作品中很少描写南半部人民的生活和斗争。我们党一向强调解放两千万南半部同胞不仅是南半部人民自身的事情而且也是北半部人民的革命任务。 181964 7886 ==========第7886页========== 364 成 正象我在党的四届八中全会上说的那样为了从美帝国主义的压迫下解放南半部人民统一祖国我们必须从三个方面做好工作。 第一,必须加强南半部的革命力量。南半部的革命首先是南半部人民自身的事情因此,为了取得革命的胜利就要使南半部人民觉醒起来站起来进行斗争。要使南半部人民觉醒起来使他们站起来解决自己的问题。不管我们坐在北朝鲜提出多好的统方案如果南半部人民不行动起来,那就不可能实现统一。第二,为了完成南朝鲜革命统一祖国就必须在北半部搞好社会主义建设从政治、经济、文化和军事等各个方面加强革命根据地。 第三,必须同国际革命力量团结起来彻底孤立美帝国主义,在世界各地展开反对美帝国主义的斗争同国际革命力量团结意味着同世界工人阶级团结、同社会主义阵营团结意味着加强同各国民族解放运动的联系。我们在这方面一直是作出了巨大的努力的。 如上所述,为了完成南朝鲜革命实现祖国的统一,就要在加强南北朝鲜的革命力量的同时加强国际革命力量。但是不管北朝鲜革命力量怎样得到加强,也不管国际革命力量怎样得到加强,如果南朝鲜革命力量得不到加强在南朝鲜就不可能进行革命。因此,重要的是加强南半部的革命力量 为了加强南半部的革命力量,首先要在北半部人民中间不懈地进行政治工作和宣传教育工作,唤起北半部人民对南朝鲜入民的生活及其斗争的关心使北半部人民把南朝鲜革命问题看作是 181964 7887 ==========第7887页========== 关于创作革命的文学艺术 365 自己生死攸关的革命任务。必须认清对北半部人民的这种政治宣传教育工作,是同提高南朝鲜人民觉悟的对南政治工作密切地联系在一起的。 北朝鲜人民拯救南朝鲜兄弟的决心越大,我们为解放南朝鲜人民的斗争力量就越能得到加强南朝鲜人民就越会受到更大的鼓舞。不仅如此对北朝鲜人民的这种政治、宣传教育工作同时也就是对南朝鲜人民的政治、宣传教育工作。 如果我们不用革命精神教育北半部人民他们就会满足于已取得的建设成就丧失继续前进的斗志,忘记解放南半部的革命任务。因此党的四届八中全会决定,要动员一切手段不仅在南朝鲜加强政治活动而且做好南半部出身的人的工作,并加强对北半部人民的革命教育。 在用革命精神教育人方面文学、电影、戏剧、音乐和舞蹈等文艺部门工作者的作用是很大的。我们的文学艺术不仅要为北半部的社会主义建设服务而且要为全体朝鲜人民实现南朝鲜革命和祖国统一的斗争服务。然而我们的文学艺术还不能满足我国革命的要求。应该有教育南朝鲜革命者的优秀的文学作品和影片但是这样的作品并没有多少。 目前,南朝鲜形势非常好。南朝鲜的知识分子表现得很好。他们主张没有外来势力干涉的自主统一。他们所以还不能直接进行反对美国鬼子的斗争是因为至今还怕美帝国主义。我们要继续作出努力使南朝鲜人民高举反美斗争的旗帜去战斗。 要下力量创作出能够教给南朝鲜人们革命斗争方法、鼓舞他们的革命热情、提高他们的阶级觉悟的文艺作品当然,歌颂社 181964 7888 ==========第7888页========== 366 成 会主义的文学艺术是需要的。不仅需要而且应该创作出更多更好的这样的作品来。但是,现在对我们来说十分缺少而又迫切需要的是教育南半部人民和革命者以及用革命精神教育北半部人民的文学艺术作品。 为了进行革命传统教育创作出了不少描写抗日游击斗争的文学艺术作品这当然是必要的。因为抗日游击斗争是我国革命运动的根基。今后还应该继续多写这样的作品。但是我认为只限于用抗日游击斗争进行革命传统教育其內容就未免过于狭窄。现在已经是应把革命传统教育的内容加以扩大的时候了。解放后二十年来,革命斗争一直都在继续为什么只有十五年的抗日游击斗争才是革命斗争呢?建立人民政权的斗争实行土地改革的斗争实行产业国有化的斗争进行党的建设的斗争反对美帝国主义侵略的祖国解放战争等等所有这些斗争都是艰苦的革命斗争。 参加三年祖国解放战争的群众比参加抗日游击斗争的群众要广泛得多。祖国解放战争是我国社会所有阶级和阶层都参加了的名副其实的全民战争。工人、农民和知识分子都不惜牺牲,勇敢地进行了战斗。文学艺术工作者应该创作出描写这种斗争的作品。不久前28电影制片厂摄制了《运输战士之歌》和《南江村的妇女》等影片。应该更多地摄制这样的影片。从事过英勇斗争的人何止运输战士和南江村的妇女呢? 祖国解放战争中涌现出了许许多多人民英雄。很多人一直打到洛东江然后又历尽千辛万苦跋山涉水找到了革命队伍投到了我们党的怀抱里来。说起来这一艰苦的撒退历程可以称得 181964 7889 ==========第7889页========== 关于创作革命的文学艺术 367 起是万里长征。那么,我们为什么不能把那些打到洛东江而后回来的人们作为革命者来称颂呢?没有任何理由不承认他们是革命者。他们应当怀有参加过大革命斗争的自豪感。 当然还应当继续写解放前的革命斗争但是应更多地去写解放后革命斗争中出现的无数英雄事迹和感人的故事。这样才能使那些新成长的革命战士抱有荣誉感才能鼓舞他们建树新的丰功伟绩,才能培养出更多的革命者。 正象我多次说过的那样,要想实现我国的完全统一,南半部人民就必须展开革命斗争赶走美国鬼子当然赶走美国鬼子并不是轻而易举的事情。但是,只要南半部的革命者做好党的建设工作组织好南朝鲜人民的斗争就完全能够赶走美国鬼子,打倒它的傀儡。这样祖国的统一就将和平地得到实现。我们的和平统一方针正是要这样来实现统一的也可能不是这样而是通过战争实现统一。如果美国鬼子发动反对我们的战争那么,我们就不能不用武力驱逐侵略者。那时美国鬼子就将遭到南北朝鲜全体人民的武装反击。既然美国鬼子动用武力来进攻我们我们为什么不去武装南半部人民呢? 不论通过什么方式实现朝鲜的统一,最重要的是用革命精神不断地教育南北朝鲜人民。作家和艺术工作者在文学艺术作品中不仅要描写过去的革命斗争经验、北半部的革命和建设斗争经验,而且还要描写南半部人民和革命者的斗争。 南半部有很多好的斗争经验和英雄的斗争事迹为什么不去写呢?例如,谁领导了10月人民起义那倒没有关系尽管朴宪永断送了这一斗争,但是人民的勇敢斗争历史是不能抹煞的。人 181964 7890 ==========第7890页========== 3t8 金日成 民的这一英勇斗争遭到失败的原因不是也可以写吗?还有419人民起义、63示威斗争等等这是多么光荣而勇敢的斗争啊对于这些斗争,应该写成小说拍成电影,也应该谱写成歌曲。应该写出那种有力的作品南朝鲜青年学生读了就会产生誓死为反对美国鬼子而斗争到底的决心。我国有无数革命者英勇斗争的事迹。要用这些材料多创作一些电影和小说等文学艺术作品。最近听了在南朝鲜进行斗争的一位同志的故事。这位同志的斗争事迹是很了不起的用它写小说也可以写成一部长篇巨著。他同革命组织失去了联系以后直到现在连一天也没有停止过斗争。这位同志的工作无论从斗争时间来看还是从斗争内容来看确实值得给予高度评价。如果以此为素材写出作品来,那将是能够使南朝鲜青年学生革命化的很好的教科书。当然,这样的作品对于北半部青年也是很好的教材。 不仅要写解放后南朝鲜人民的斗争而且也要写解放前南朝鲜人民的斗争。光州学生事件就可以成为很好的故事题材过去朴玉甚至企图不让纪念光州学生事件也不让纪念31运动。在人民反日反美的斗争历史中这些有教育意义的事件是可以作为历史题材来进行创作的。 要给南半部的革命者和爱国者尽量多提供教育材料。对在南半部进行斗争的同志们来说多给他们看一些描写他们在南半部的斗争、他们的喜悦和悲哀以及他们的生活的文艺作品,比起他们看描写北半部社会主义建设的文学艺术作品更为必要。我们在这方面做的太少了。以电影为例比如《人民教师》虽然是一部好影片,但是在这部作品里主人公的光辉事迹也只是写到忘 181964 7891 ==========第7891页========== 关于创作革命的文学艺术369 我地参加社会主义建设便结束了。至于南半部的革命问题祖国的统一问题就在其视野之外了。这样的作品不论它本身多么优秀,它却满足不了南半部革命者的要求回答不了他们所提出的问题。我们党的首要革命任务是统一祖国。这是党章明文规定的。我们的文学艺术决不能脱离党的这一革命任务 现在,南朝鲜有很多好同被囚禁在监狱里。我们还要给那些在监狱里的同志以信心。监狱里的同志们期待着南朝鲜人民起来斗争给他们打开牢门。那些同志每时每刻都在注视着形势怎样变化。应该给他们以希望告诉他们在南朝鲜流血斗争中牺牲的人们将载入我们光荣的革命史册。这样他们无论在监狱里或在断头台上都会不屈不挠地勇敢战斗,就会有革命者大军继他们之后不断地走上斗争前线的。 我们有很好的造纸厂,有很好的出版机关又有成百成干的作家和艺术工作者的队伍,如果创作不出可以鼓舞南半部革命者的革命文学艺术作品有什么面目见南半部的同志呢 我们的作家可以把已去世的人或者现在还活着的人作为原型写出巨著来。不要做为活着的人写传记这样的事情。那种作品是不会很感动人的。如果要写的话可以把解放前接受革命军的任务而从事斗争的同志们作为原型写一部巨著。这些同志解放前在人民革命军中的斗争接受革命任务进入国内进行地下斗争的过程中被敌人逮捕后在监狱里的不屈不挠的斗争面貌阔别已久的同志们解放后激动人心的重逢,之后为建设党建立政权、创建军队而进行的忘我斗争祖国解放战争中的光辉事迹,一直打到洛东江后又突破敌人包围归来的艰苦的撒退作战,以及为战后恢 181964 7892 ==========第7892页========== 370 金 成 复建设而进行的斗争等等如果把这些伟大的历史事件作为故事题材,描绘出随着朝鲜革命的发展在斗争中成长的主人公的典型形象不就是一部巨著吗?只有写出这样的作品才能使人们认识到革命的确有很多波折才能用革命的浪漫主义精神教育人们,才能给在监狱里的同志们以希望和勇气。 举个例子说我想以金策同志为原型是可以写出好作品来的他在满洲的斗争汉城的狱中生活,出狱重新找到组织后的斗争事迹吉林的第二次狱中生活以及后来的游击斗争所有这些是多么艰苦而光荣的革命者的生活啊金策同志从西大门监狱出来,因为没有路费,去找在法庭上自愿替他做辩护的许宪同志要了不是一元两角当时的钱就是一元六角钱才到了间岛。我一想起解放后金策同志在平壤和自己的儿子重逢时的情景至今还不禁要流眼泪。当时金策同志对我说:“这孩子因为光着脚不敢进来。我说将军不会责怪你光着脚的。你以为阔阔气气穿一身洋服来将军就会高兴吗?光着脚更好快进去吧这样劝了才 带进来的。”对这种动人的事实,为什么作家和艺术工作者无动于衷呢? 你们应该通过作品使人看到革命者的一生虽然是艰苦的但只要下定了决心就能够那样生活。特别是我们要用革命的乐观主义精神去教育青年。 去年28节我们去看了人民军部队后感到很痛心的是今天的年轻人不知道什么是苦不知道他们的父兄过去是怎样生活过来的。我们的年轻战士们不大知道草鞋是什么地租是什么长工是什么。我想现在二十五岁的青年大概在六岁的时候迎接 181964 7893 ==========第7893页========== 关于创作革命的文学艺术 了解放在他们的脑子里对旧社会没有活生生的感性认识。如果说他们对旧社会还有某些感性认识的话多半也只是从书本上得到的若干知识罢了。不要忘记,如果我们对新的一代不好好进行教育那么我们的青年就会变成丧失革命精神、贪图安逸的无用的人。 我们带领着不知道地主、也不知道资本家的青年人,是不能进行革命的。现在我们军队里的连长差不多都是打过仗的但排长却还没打过仗。我们军队干部的成分已经发生这样的变化了。现在连长、营长和团长以上的干部还都是受过苦、打过仗的人应该在我们的干部更老之前实现祖国的统一。无论如何,统一祖国的任务是不应该留给后代的。 在教育我们的劳动人民和青年方面需要各种各样的艺术,但其中应该致力于小说和电影的创作。特别是要多摄制好影片其次我想谈一点创作革命歌曲的问题。 我们在进行游击斗争的时候,只要一编出革命歌曲不用说农民,就连伪满军也都唱。我们不大会作曲所以忙的时候就只编歌词,配上现成的曲子来唱。尽管这样,人民还是喜欢唱这样的歌曲。只要你们写出好歌曲来南朝鲜国防军士兵会唱它,南朝鲜学生也会唱它的。 音乐艺术部门工作者要进一步发展我们的民族音乐使它符合社会主义建设者的感情和理想。 过去几年所创作的歌曲几乎都是好的。《风雪啊风雪》和《走上决战之路》等是多么好的歌曲这些歌曲既优美又庄严足以唤起人们投入革命斗争。象《光荣的普天堡《鸭绿江两千里》和女 181964 7894 ==========第7894页========== 372 金 成 声重唱《在泉边》那样的歌曲富有朝鲜旋律符合我国人民的感情。看来《青山里田野庆丰收》在最近出的歌曲中是最好的了。这首歌曲贯穿着朝鲜旋律,很好地反映了时代精神。这首歌曲出色地表现了我们劳动人民以跨上千里马的气势勇往直前的战斗气概和充满胜利信心的乐观情绪。我们的现代音乐必须朝这个方向前进。 现在我们的音乐基本上是朝着正确的方向健康发展的。看来如果继续朝着这个方向前进就不会发生什么问题。但是为了进一步发展自己的民族音乐以适应今天的现实我们还需要做很大的努力。 我们的音乐一定要以朝鲜风格为基础,要符合我国人民的感情 我国人民不喜欢和朝鲜人的感情距离很远的纯西洋音乐。我们的轻音乐虽然有不少流行歌曲的味道但由于具有朝鲜风格所以人们喜欢它。金钟德同志唱的歌所以博得掌声和喝彩,并不是偶然的。他唱的歌虽然多少有些流行歌曲的调子而却有着丰富的朝鲜旋律,是明朗而富有乐观主义精神的。 在日本帝国主义统治时期我国人民创作的歌曲中有不少流行歌曲。当然,颓废的流行歌曲是不好的。但是在流行歌曲中也有一些不是颓废的而是继承了朝鲜民歌的形式创作的较轻快的歌曲这样的歌曲还是可以继续唱。这是因为我国人民处在日本帝国主义残酷殖民统治之下的将近半个世纪由于慨叹当时腐败透顶的社会而自编自唱的许多歌曲中就有不少流行歌曲。思想健康的群众喜欢唱的歌一定是好的。继承了民歌形式并为群众所喜欢的 181964 7895 ==========第7895页========== 关于创作革命的文学艺术 373 歌曲,即使有一点流行歌曲的调子也应该加以发展。 在民族音乐中最好是着重发展民歌。需要把我们的民歌编得符合今天青年人的感情。《蔚山谣》和牡丹峰》确实是旋律优美的歌曲。应该多创作这样的歌曲。演唱民歌合唱要比独唱更好 唱剧也应该以民歌为基础。以西道民歌为基础的《对岸村庄传来新歌声》是非常令人满意的。看来民族音乐最好是以它为标准加以发展。 凊唱过于古老所以没什么趣味。南道唱腔是两班贵族们头戴黑笠、骑着毛驴走路的时代坐在那里边喝酒边哼唱的东西,它不适应我们的时代。现在的青年人不喜欢那种歌曲。青年人在收听广播时,一听是清唱,就把收音机关掉。清唱既不能激动人,也不能号召人们奋起进行斗争。根本不能设想能够用清唱激励军人奔赴战场。古时候贵族们喝酒时唱的歌子,当然不会符合建设社会主义的我们青年人的感情。 当然并不是说完全不要表演清唱。让人们知道古时候曾经有过这样的歌也没有什么不好。因此,最好是在一百个表演清唱的人中留下一个。清唱可以保留,但不必鼓励。 有些同志主张以南道唱腔为民族音乐的基础这是错误的。南道唱腔是古代两班贵族的曲调发出的又是一种难听的浊音。这和自然发声法是完全相违背的。《对岸村庄传来新歌声》和《法圣浦船歌》都没有浊音听起来多么优美啊 朝鲜人的嗓音本来是优美的,可是美丽的姑娘却发出嘶哑的嗓音实在是难听。男人或年老的春香母发出嘶哑的嗓音还可以 181964 7896 ==========第7896页========== 374 金日成 忍受可是连春香也发出嘶哑的嗓音就令人生厌了。现在《春香传》等我国的唱剧得不到人民欢迎的主要原因之一就是由于用发嘶哑的南道唱腔演唱。 象有些人所主张的那样把嘶哑嗓音看作是符合我们民族旋律的发声是错误的。它是不自然的人为的。现在的青年人既不用嘶哑嗓音,也不喜欢它。什么传统发声法呀现代发声法呀没有必要去议论这些东西。只要唱出来的声音符合民族旋律和感情、自然而优美就可以了。要选择自然、柔和而优美的发声法。在发声方面要坚决排除嘶哑嗓音。 有些同志认为国立艺术剧院和民族艺术剧院不应该沿着同个方向发展说民族艺术剧院应该保留嘶哑唱腔。如果一定要那样那就不要称它为民族艺术剧院脆就叫它民族古典艺术剧院,只把那些发嘶哑嗓音的人集中到那里好了民族艺术剧院应该向前发展不能停留在古老的东西上。 为了我们民族音乐的现代化还应当考虑进一步发展乐器的问题。 我们的民族乐器的缺点是浊音看来可能是因为唱腔用浊音,所以也制造了适应浊音的乐器。有些同志反对改良民族乐器那是大可不必的。沿用古时候的朝鲜乐器就不可能使民族音乐现代化也不可能充分表现我们时代人民的感情。 看来,民族乐器还是很适合于演奏民歌的。《牡丹峰》这首曲子用民族乐器演奏就非常好。 不应该因为朝鲜乐器适合于演奏民歌就轻率地断定不适合于演奏进行曲。用民族乐器也完全能够振奋起精神。 181964 7897 ==========第7897页========== 关于创作革命的文学艺术 375 有些同志说用西洋乐器不能演奏朝鲜音乐这是非常错误的想法。《青山里田野庆丰收》的基本旋律是朝鲜的。但是,用西洋乐器演奏这首曲子却很谐调。这首曲子给人以雄壮有力和紧张之感用西洋乐器演奏,正是恰到好处。西洋乐器再配合唢呐和小锣等民族乐器就越发饶有风趣了。我认为这是很好的尝试。用轻音乐伴奏朝鲜歌也是不坏的。用小提琴演奏朝鲜曲子也好用钢琴演奏朝鮮曲子也很不错。因为现在没有几个朝鲜钢琴曲所以一般人认为要学钢琴照例应当从西洋曲子学起学习西洋音乐固然也好但是首先要学习朝鲜音乐。 西洋乐器不应该只用来演奏西洋乐曲。如果不演奏朝鲜曲子,那么,西洋乐器终究要被人民抛弃的。 我们应该在发展民族音乐方面利用西洋乐器。不应该使朝鲜音乐服从于西洋乐器而应该使西洋乐器服从于朝鲜音乐。应该多创作好作品,以便能够用西洋乐器演奏朝鲜旋律的曲子。问题在于作曲。要多创作具有朝鲜风格的曲子,也要编写西洋乐器演奏法教程。 我们的音乐不论是为西洋乐器演奏而作的曲子还是为民族乐器演奏而作的曲子都应该表现出时代的感情。时代变了,人民的感情也是随之而变的。古时候那些书生们坐在客堂里吟咏的时调式的歌曲是不适应于我们今天的现实的。发展我们的音乐,必须符合建设社会主义的我们劳动人民的感情。 不能原封不动地照搬那些不适合今天我们人民感情的古代的东西。发展民族音乐和复古主义是毫无共同之处的。 在音乐方面不要因为我们应该珍视和发展朝鲜的东西就 181964 7898 ==========第7898页========== 376 金日成 味地过分推重古典。如果给今天的青年人戴上黑笠,难道他们会高兴吗? 古代的歌词大都是汉诗所以今天的青年人既不易唱也不会懂。没有必要把那些东西原封不动地继承下来。我们应该把那些汉诗歌词改为易懂的语言使它现代化。不管对古代的东西模仿得多么好如果群众不喜欢它也毫无用处。我们不应该把力量用在原封不动地模仿古代的东西上而应该付出精力来改造并发展很多世纪以来我国人民所创造的珍贵的财富使它符合我们时代的人的感情。 要加强音乐大学的民族音乐系,更多地培养出专修民歌和民族乐器的学生。要这样来努力使我们的民族音乐现代化并进步加以发展以适应我们时代的需要。 音乐也同其他所有艺术一样要为人民群众服务。所以要以民族的旋律为基础发展我们的音乐,归根结蒂也是为了创造人民群众能够听懂和喜欢的音乐。只有一些专家才能欣赏的所谓为音乐的音乐或者投合剥削阶级胃口的堕落的音乐在我们这里是没有立足之地的。我们要排斥一切麻痹人民群众革命意志的颓废的资产阶级音乐。对于那种沉溺于感伤和悲哀的靡靡之音或淫乱人心的曲调,要坚决加以反对。 我们将一如既往今后也决不容许“爵士”音乐的侵人。“爵士”音乐使青年堕落,萎靡不振麻痹他们的革命意志“爵士音乐是帝国主义者用来使革命人民堕落的精神毒品。我们是要同美帝国主义斗争到底的怎么能接受他们为反对我们而传播的毒素去自己捣毁自己的阵地呢?必须彻底排斥“爵士”音乐。 181964 7899 ==========第7899页========== 关于创作革命的文学艺术 377 我们的音乐必须成为民族的、同时又是永远革命的音乐我提议把社会主义建设题材的文艺作品和革命斗争题材的文艺作品的创作比例定为五比五。同时我认为最好规定在革命斗争题材的文艺作品中有关北朝鲜的可占五分之四有关南朝鲜的可占五分之一。 我想谈几句关于作家和艺术工作者下乡的问题。演员们不应该只呆在平壤而应该到农村去巡回演出认为一些人应当只在平壤演出而另有一些人才到农村巡回演出,并根据这个来做组织工作那是不行的。 作家和艺术工作者如果只果在平壤就会变成脱离人民的官僚变成贵族。这样一来作家和艺术工作者就会不了解祖国的现实就会堕落到一心贪图安逸的地步。演员们只有到农村去才能在生活中受到教育。到了农村就能看到至今还残存的草房,也可以看到农民的繁重劳动。看到这些贪图安逸的思想就会自然消失,生活也会俭朴起来还会产生斗争的欲望。艺术工作者不论是谁都必须到农村去看一看。 如果作家和艺术工作者不深入群众不和群众打成一片不向群众不倦地学习,那么他们就会贵族化官僚化就不可能为我们的革命工作作出任何贡献。我们的作家和艺术工作者要成为经常同工人和农民接触同工人和农民相结合善于在他们之中发现无穷无尽的创造性智慧的源泉并忠实地为工人和农民服务的革命的作家和艺术工作者。 181964 7900 ==========第7900页========== 378 要摄制更多的有助于革命教育和 阶级教育的革命电影 1964年12月8日在朝鲜动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 今天为了在朝鲜电影制片厂现场同电影艺术工作者一起开党中央委员会政治委员会扩大会议我们同政治委员同志们一起来到这里。我们这样把党中央委员会政治委员都带到这里来我认为这就可以算作还了过去没能经常到电影制片厂来看看的这笔帐。朝鲜电影制片厂成立还不到二十年,可是,在这期间朝鲜电影制片厂的工作人员却做了很多工作。解放后电影部门工作人员是在一无所有的空地上开始工作的可是今天已经建成了这么好的电影制片厂,搞得秩序井然,整齐美观。电影演员等电影艺术工作者都生气勃勃积极地工作。今天来到这里看到办得很好的电影制片厂和积极工作的艺术工作者,感到十分高兴。 近几年来我们的电影艺术有了迅速的发展。特别是去年和今年电影创作有了显著的发展。去年电影制片厂的工作人员摄制了20部影片,今年正在为摄制比这更多的影片进行着斗争。 181964 7901 ==========第7901页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的英命电影 电影制片厂在目前条件下,一年摄制了2部以上的影片这是件了不起的事情。电影制片厂的工作人员可以说跨上了千里马了。去年和今年出厂的故事片有很多名作。去年摄制的故事片《细纱工》《红色花朵》、《百日红》、《新一代和《大地的儿子》等都是很好的影片。我看过10多部今年出厂的故事片,几乎都合我的意。人民群众看了今年出的影片都说好。 在我们看过的今年出厂的影片中,印象最深的是故事片《人民教师》。这是部很好的影片。前不久我们同教育工作者见面的时候对他们说过教师都应该成为象故事片人民教师》中的主人公那样的教师教师是培养共产主义者的人所以教师本身应该首先成为共产主义者。故事片《秃鲁江畔盛开的鲜花》也是部好影片。内容好演员的演技也不错。我认为这些影片尤其会给教师们以良好的影响。 故事片《大地的儿子》第三部和《无限啊我的希望》也都是好影片。这些影片将会大大有助于在农村树立学习风气提高农民的学习热情。 今年年初我们党发表了《关于我国社会主义农村问题提纲》要想按照提纲所提出的方针在农村有效地进行技术革命和文化革命就必须培育出很多具有很高技术水平和文化水平的人材。为了进行农村技术革命和文化革命还要在农民中间切实树立学习风气使所有的农民都学习。故事片《无限啊我的希望》很好地反映了我们党的这一要求。 我们的电影艺术逐年得到发展这看得很明显。去年出厂的影片比前年的好今年出厂的影片又比去年的好。 181964 7902 ==========第7902页========== 380 金 成 电影文学创作有了很大的进步。就在几年前还不能创作很多好的电影文学作品可是现在电影文学的创作水平大大提高了。导演也不错演员的演技也很好。从前演员们没能演好农民和党的干部的角色,显得很生硬可是现在几乎没有那种生硬之处了,表演得很有真实感。 电影制片厂工作人员还靠自己的力量制造出了不少摄制影片所需要的机器设备。只看这一事实就可以知道电影制片厂的工作人员是为大量摄制好影片而不分昼夜地进行工作的。这是非常好的事情。 电影艺术工作者的队伍也大大壮大了。我们可以满有把握地说今天我们的电影艺术工作者的队伍已经成长为能够出色地完成电影艺术部门所面临的光荣任务的革命的大部队。 党中央委员会对这个电影制片厂工作人员的工作,特别是对最近以来电影创作所取得的成就感到非常满意。 最近电影艺术部门所以能够取得巨大成就使我国电影艺术达到很高的水平是因为电影艺术部门工作人员衷心拥护党的正确的文艺政策高度地发扬了自力更生的革命精神,勇敢地克服了种种困难和障碍进行了积极的斗争我们的电影艺术工作者理应受到革命的艺术工作者这样光荣的称号。 我以党中央委员会的名义向积极遵循党的文艺政策努力奋斗,在电影创作事业中取得了辉煌成就为我国电影艺术的发展作出了巨大贡献的电影艺术工作者表示感谢。 电影艺术工作者不要因为过去在工作中取得了巨大成就而自满。自满是失败的前提。为已取得的成就而自满就难免要失败。 181964 7903 ==========第7903页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的革命瑰影 电影艺术工作者要牢牢记住,已做的工作虽然很多,但今后要做的工作会更多这一点。 我们的革命事业还没有完成我们必须继续进行革命。如果我们因为在国家的一半土地上建成了先进的社会主义制度而自满那就是很大的错误。我们必须继续进行革命使从剥削和压迫下获得了解放的共和国北半部人民的生活更加富裕、更加文明,让南半部人民也从剥削和压迫下摆脱出来同北半部人民一样过上幸福的生活。 今天在南朝鲜我们的同胞正遭受着美帝国主义侵略者的不可忍受的民族歧视与侮辱每天都有许多人在流血牺牲。我们作为继承了一个血统的同一民族怎么能坐视这种惨状呢?我们必须在共和国北半部更有力地促进社会主义建设建设起社会主义共产主义乐园尽快地把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜统一祖 我们还要进行世界革命。只有在地球上完全消灭帝国主义完成了世界革命世界上才能有和平象我国这样小的国家的人民才能平安地过上好日子。 为了胜利地完成摆在我们面前的这一切革命任务就一定要在劳动者中间加强革命教育和阶级教育从而,使所有的劳动者都极端仇恨帝国主义和剥削阶级,并具有为反对帝国主义和剥削阶级而坚决斗争的坚定的革命觉悟;使他们都用我们党的革命思想牢牢地武装起来永远以革命的精神去对待工作和生活。只有在我们的社会充满了这种革命风气才能有力地推进革命和建设,也才能给南朝鲜人民以良好的革命影响。 181964 7904 ==========第7904页========== 382 金日 成 我们的革命事业还没有完成而人已经在换代前不久我们在党中央委员会政治委员会上也说过现在人民军中连长以上的干部几乎都是参加过祖国解放战争打过仗的可是排长以下的军人就都是解放后在党的怀抱里无忧无虑地成长起来的了。他们既不知道什么叫佃租也不知道草鞋是什么样的。听说,人民军里还有过这样一件事有个排长不懂政治课提纲里的佃租这个词战士们问他是什么意思,他答不上来只好问过连长之后才去回答。 革命事业还没有完成却不进行革命教育和阶级教育是非常危险的。如果不在劳动者特别正在成长的新一代中间加强革命教育和阶级教育,他们就会不愿意干革命厌恶劳动游手好闲,寻欢作乐。这样的话最后革命就有可能断代了。 在统一祖国、社会主义和共产主义事业在我国取得胜利之在地球上完全消灭帝国主义、世界革命取得胜利之前,我们都必须继续在劳动者和正在成长的新一代中间加强革命教育和阶级教育。 在以革命精神教育劳动者方面革命文学艺术所起的作用是非常大的。特别是革命电影起着重要的作用。 在教育广大群众方面电影是最重要的宣传工具。要演话剧就要有很大的剧场所以有很大的局限性。可是电影即使没有大电影院只要是人们能聚集的地方无论在哪里都可以放映。在教育群众方面电影比话剧强比小说也强是最有力的教育手段。 过去电影艺术部门摄制了不少以抗日武装斗争为题材的革 181964 7905 ==========第7905页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的茸命电影 命影片这是非常好的事情。但是,只用以抗日武装斗争为题材的影片,是不能圆满地进行以革命精神教育劳动者的工作的。当然我们党和我国革命的根基,是朝鲜共产主义者手持武器、为反对日本帝国主义而进行的光荣的抗日武装斗争因此用在抗日武装斗争过程中形成的光荣的革命传统来教育党员和劳动者是比什么都重要的。但是在我们党成立将近二十年的今天,只用抗日武装斗争时期的材料来进行革命传统教育未免范围太窄了。 在继承了抗日武装斗争过程中所形成的光荣革命传统的朝鲜劳动党领导下我国人民又进行了一场大革命战争并不是只有抗日武装斗争才是革命斗争而抗击美帝国主义侵略者的激烈的 三年祖国解放战争也是伟大的革命斗争。 今天我国有很多在祖国解放战争中英勇斗争的人。并不是只有那些手持武器在前线作过战的入才是参加了祖国解放战争的人在后方为战争的胜利进行了斗争的人也都是祖国解放战争的参加者。在伟大的祖国解放战争中工人和农民及其他许多人进行了英勇的斗争。战争时期在我们的作家和艺术工作者当中有不少同志一直打到洛东江后来又经受了严峻的考验脚穿草鞋,撤退到满浦来找党和最高司令部在科学工作者和技术人员当中也有很多这样的人。 我们已经说过多次战争时期某工厂有个家庭成分较复杂的技术人员撤退的时候,厂党委委员长把他撇下只带领其他的技术人员和工人撤退。那个技术人员恳求说,他除了跟着劳动党走以外就没路可走了,一定要把他带去。可是,心胸狭隘的党委 181964 7906 ==========第7906页========== 384 金日成 委员长却说不行。于是,他便同队伍一直隔一段距离偷偷地跟在后面走。这样一来党委委员长没有办法只好允许他跟着一起撤退了。战争时期,有很多技术人员象这个人一样,虽然家庭成分较复杂,但却同工人一起扛着机器跋山涉水,跟着党撤退了,他们现在工作得也很好。象这样在斗争中受到考验和锻炼的人都可以看作革命者。的确,我们有很多为党和革命英勇善战的革命者。 电影艺术工作者在摄制革命影片方面,要摄制很好地描写抗日革命战士的影片的同时还要大量摄制描写在伟大的祖国解放战争中英勇斗争的革命者的影片。 要以伟大的祖国解放战争时期那些生动的事实为题材,大量摄制出能够给人们以革命斗争虽然艰苦但如果不怕困难勇敢斗争就一定会胜利这样一种坚定信心的革命影片来教育人们只有这样才能使我国人民特别是正在成长中的新一代具有坚强的革命意志为争取革命事业的最后胜利继续坚决斗争下去。我们的正在成长的新一代没有经受过战争的严峻考验还不大了解美帝国主义者是多么恶毒和狡猾的家伙。现在,十七岁的青年参加人民军战争时期他们还不到四岁。因此,他们只听到美国佬这个词,没有亲眼见过美帝国主义者在我们祖国土地上干出的野蛮暴行对敌机的轰炸也仅知道是可怕的。 对这样的新的一代我们应该教什么呢?我们应该告诉他们过去在祖国解放战争时期,我国人民是怎样为反对美帝国主义侵略者而斗争的。为此就要以伟大的祖国解放战争时期人民军勇上们英勇奋战的事迹和工人、农民、青年学生以及妇女们勇敢斗 181964 7907 ==========第7907页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教氈的革命电影 争的事迹为题材来大量摄制革命影片。 战争结束后我们在废墟上恢复和建设被破坏的国民经济的斗争也决不是简单的斗争。今天,人们看到我国的发展情况都说好象在作梦一样。这绝不是偶然的。实际上,停战初期我们连块砖、一吨钢材都没有。刚一停战,我们就立即视察了被破坏的工厂企业,情况实在惨得令人流泪,肺都要气炸了。 但是,我们丝毫也没有灰心。我们相信以工人阶级为首的我国人民的力量。我们的力量完全在于党和人民群众的战无不胜的统一和团结。我国人民在党的领导下象一个人一样奋起投入了战后恢复建设的斗争在那种艰苦的条件下没有一个人皱过眉头。今天你们看到的宏伟华丽的平壤市,也是人民从扒开灰堆块两块地收集破砖开始建设起来的。战后恢复建设不单纯是建设事业而且是一场英勇的革命斗争。那是只有象我国人民这样具有崇高的革命精神的革命人民才能进行的伟大的斗争。通过抗击美帝国主义侵略者的祖国解放战争和战后恢复建设的斗争我们党和我国人民更加紧密地团结了起来在严峻的考验中,各阶层人民以革命精神锻炼和改造了自己 在我国连宗教徒也都得到了改造。许多国家领导人向我们问到,朝鲜是怎样解决了宗教问题的。解放后在我国解决宗教问题确实也曾是个非常困难的问题之一。当时宗教对正在成长的新一代给予了很坏的影响,但也不能因此就用强制的方法去消灭宗教。然而,在祖国解放战争过程中我国没有人信宗教了。战争时期,美帝国主义者把教堂都炸毁了,宗教徒看到美帝国主义侵略军的暴行,自然而然就得到改造了。 181964 7908 ==========第7908页========== 386 金日成 比如大同郡某个村庄,曾住着一个牧师战争前他什么事也不干坐在屋里诽谤我们党只等着美帝国主义打进来。战争时期,人民军一撤退,他最先举着敌人的旗子,出去欢迎美国鬼子。可是,美帝国主义侵略军一进村就开枪打农民的鸡把它们抢走调戏妇女。美帝国主义侵略军连这个牧师的女儿也拉去好污了。他目睹这般情景,清楚地认识到美国佬是利用耶稣来欺骗人。从那时起他就不信耶稣了。人民军打回来他就举着共和国国旗欢迎了人民军,后来就拥护我们党,工作做得很好在我国宗教不是我们消灭的而是美帝国主义消灭的。也就是说美帝国主义者就等于起了“教育”我国宗教徒的“老师”的作用。 在祖国解放战争过程中,有很多过去生活较富裕的人也得到了改造。战争时期,美帝国主义者连那些生活较富裕的人的财产也都给破坏了,所以战后我们才能够大胆地推进了合作化运动在很短的时间内顺利地实现了合作化。 当然在我国并不是完全没有了阶级敌人和敌对分子,但是过去没有积极拥护我们党而动摇的人和家庭成分复杂的人几乎都得到改造了。在他们当中有很多人在战争时期勇敢地进行了斗争在战后恢复建设时期也勒紧腰带,工作搞得很好。对这些人也应当看作是革命者。 并不是只有那些过去搞了抗日武裝斗争或在斗争中被捕坐过牢的人才是革命者,同我们一起参加了祖国解放战争,战后又进行了恢复建设的斗争的人也都是革命者我们应当这样把革命者的范围看得广些,在艺术作品里广泛塑造他们的形象。 181964 7909 ==========第7909页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的革命嘭影 电影艺术部门要大量摄制真实地描写了工人、农民等各阶层的人得到了教育和改造而成长为革命者的这一过程的故事片 当前我们的电影必须为发动劳动者掀起社会主义建设的革命大高潮而作出积极的贡献。 最近党中央委员会政治委员会正在讨论在社会主义建设中再一次掀起革命大高潮的问题。 党中央委员会1956年12月全会以后在我国社会主义建设中掀起了革命大高潮。当时我们缺吃少穿,住房也不够。再加上反党宗派分子和事大主义者出来反对我们党大国主义者又对我们施加压力。南朝鲜反动派在美帝国主义的唆使下大肆进行“北进”叫嚣唆使北半部的被推翻的剥削阶级残余分子,狂妄地企图消灭我们共和国。 在形势这样复杂而艰苦的时候我们党除了以工人阶级为首的我国人民以外就没有依靠了。我们决心发动以工人阶级为首的我国人民来促进革命和建设增加生产,并在党中央全会上讨论了措施。全会后党中央政治委员会委员们都下到重要的工厂企业去了 那时候我们到降仙炼钢厂去了。我们原想到降仙炼钢厂把任务简单地交给他们就回来的可是实际到那里一看情况不容许我们就那么回来了。工人们说大国对我们施加压力李承晚又要“北进”,因此泄了劲儿没心思干活了。于是我们把工人们召集在准备用作仓库的房子里对他们讲了话。我们向工人具体地说明了我国的困难情况之后对他们说我们除了你们就没有可依靠的人了,你们泄了劲怎么行呢形势越困难你们就应 181964 7910 ==========第7910页========== 388 金 日成 该越坚决地拥护党中央拿出勇气来工作在目前情况下,我们唯一的出路,就是高度地发扬自力更生的革命精神,用自己的力量来大量生产钢材和水泥,建设更多的工厂和住房,自行解决切问题。这么一说工人们就热烈地表示决心说既然党的要求是这样那么就不管多么艰巨的任务也一定完成。在下一年降仙的工人阶级果真用设计能力仅6万吨的初轧机轧出了12万吨锭 于是革命大高潮的烈火就在全国各地熊熊燃烧了起来我们英雄的工人阶级及所有的人民,在社会主义建设的各个领域都创造了惊人的奇迹。这样反党反革命宗派分子、事大主义者和大国主义者的破坏活动就彻底被粉碎美帝国主义及其走狗的“北进企图也遭到了破产。 我们在社会主义建设中所取得的辉煌成就都是在我们党的英明领导下我们英雄的工人阶级等全体人民同心同德紧密团结在党的周围艰苦奋斗的结晶。 降仙的工人阶级响应党的号召,带头掀起了革命大高潮最先举起了千里马运动的旗帜。降仙炼钢厂开始的干里马作业班运动扩展到全国,成了社会主义建设的强大推动力,“千里马”已成了英雄朝鲜的象征。于是,今天人们在朝鲜这个名称前加上“千里马”这个词把我国称作“干里马朝鲜”。 我们要在社会主义建设中再一次掀起革命大高潮。 当然今天我国的情况同我们第一次掀起社会主义建设大高潮的战后时期根本不同了。现在我国衣食住问题已经基本上得到了解决所有的人都不知道剥削和压迫过着幸福的生活。可是我 181964 7911 ==========第7911页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的茀命电影 们不能以此为满足。我们应该吃得更好穿得更好过上更好的日子。我们还应当积极支援南朝鮮鲜人民挣脱剥削和压迫的斗争统祖国。为此,我们就要在社会主义建设中再一次掀起革命大高潮,尽快占领宏伟的七年计划的高地。 为了使千里马朝鲜的荣誉发扬光大,给世界人民以革命的影晌,我们也应该在社会主义建设中再一次掀起革命大高潮。现在,世界上的许多朋友说我国是“社会主义榜样的国家”,要学习我们的经验。这不是外交辞令。世界上众多的人这样高度地评价我们要学习我们的经验在这种情况下,我们不能不继续高速度地发展。我们要在所有部门、所有单位进一步深入开展千里马作业班运动以比现在更高的速度来促进革命和建设。 电影艺术工作者要认清党的这种要求和意图,大量摄制出能发动劳动者掀起革命大高潮的好影片。 还要大量摄制描写南朝鲜人民斗争的影片。 南朝鲜人民坚持不懈地进行了10月人民起义、丽水人民起义[51等群众性的救国斗争。当然过去南朝鲜人民的斗争虽然由于居于领导地位的坏人的阴谋活动遭到了失败但人民是勇敢地进行了斗争的。如果电影艺术部门大量摄制出描写南朝鲜人民英勇斗争的好影片来那么,这些影片就会对鼓舞南朝鲜人民的革命斗争、发动共和国北半部人民投人社会主义建设斗争作出很大的贡献。 摄制革命影片,重要的问题是要把作品的思想性和艺术性很好地统一起来。 电影必须具有高度的思想性和艺术性。只有高度的思想性和 181964 7912 ==========第7912页========== 390 金 日成 艺术性统一起来的电影,才能成为真正有价值的好作品。只有思想性而没有艺术性的电影就不能引起人们的兴趣这样的电影就不能说是艺术。电影等艺术作品之所以具有感染力、教育意义大就是因为它具有高度的思想性和艺术性。革命的艺术作品由于它具有艺术性才引起人们的兴趣使人们不知不觉地就受到工人阶级革命思想的熏陶。 我们党关于发展革命电影艺术的路线和方针已经明确地提出来了。我们在电影艺术方面既不能朝着宣扬艺术至上主义的修正主义方向走,也不能朝着只强调思想性而忽视艺术性的道路走。电影艺术工作者要按照党的路线和方针积极努力地大量摄制出具有高度的思想性与艺术性完美统-的革命影片来。 电影要多插入些音乐和歌曲 没有音乐和歌曲的电影就不是电影。没有歌曲的电影就会给人以寂寞之感就同对话剧没有两样电影要真正成为扣人心弦的影片就一定要有好的歌曲。当然电影里歌曲太多也不行,但必须有一定数量的歌曲。故事片《无限啊我的希望》,当然內容好,但因为歌曲多才更吸引人。今后我们的故事片要提高歌曲和音乐的比重使之多到可以称之为音乐故事片的程度。电影里插入音乐和歌曲必须适合影片的内容。现在电影里的歌曲当中有些是同影片的镜头不大相称的还有些象唱剧里的歌曲那样乱嚷嚷的这样是不行的。在电影里插人歌曲的时候,定要符合影片里的镜头。作电影插曲特别要让群众容易唱。要想在影片里多插入些好的音乐和歌曲电影制片厂里既要有有才能的歌手和演奏家,又要有各种好乐器电影制片厂首先 181964 7913 ==========第7913页========== 要摄制更多的有助于革命教育和阶级教育的革命电影391 要组织一个歌手和演奏家的小队伍逐步扩大其阵容。还要给电影制片厂保障供给各种好乐器。 电影艺术工作者要想大量摄制革命影片就必须彻底实现自身的革命化。 摄制电影的工作不是为挣碗饭吃的职业而是非常重要的革命工作。要想把学生培养成共产主义者教师本身首先就要成为共产主义者同样道理,要想摄制能够用革命思想教育人们、发动他们投入革命斗争的好影片,电影演员、摄影师和导演本身首先就应当成为革命者。 过去电影艺术工作者对自己的工作怀着重大的责任感和高度的荣誉感,工作做得很好今后也要继续以革命的精神来生活和工作。电影艺术工作者要不断地用革命思想锻炼自己,丝毫不要贪图安逸、麻痹松懈,而要继续进行紧张的斗争。国家要积极保障电影创作所需要的一切条件。 今天电影制片厂干部提议说最好在电影制片厂附近建设起往昔的市区、贫穷的村庄、地主的庄园、日本式和中国式的大。我认为这是个很好的意见。只有有了这些才能具有真实感地拍摄描写过去生活的影片。要建设小规模的旧式街和村庄,以便换挂招牌拍摄必要的影片。这样搞,既可以把房子用作住房,同时又完全可以拍摄影片。现在还残存的旧街和旧房子不要全拆掉而要留一些,以便拍电影。 拍电影所需要的各种汽车、家具、服装和小道具等也都要供应。电影制片厂要求供应的车床、磨床和铣床等各种机床也应给以保障。 181964 7914 ==========第7914页========== 392 金日成 与此同时尽快建设胶卷厂。我国故事片每年就摄制几十部,可是因为没有胶卷而不能及时广泛地普及到人民中去。要尽快建设胶卷厂,以便做到影片一旦摄制好就能马上大量复制出来发行 电影艺术工作者提出意见说最好能出电影文学月刊杂志。我认为可以那样做。在摄制电影方面电影文学是非常重要的。电影文学月刊杂志的印数不宜太多。同时要进一步提高现在出版的《朝鲜电影》杂志的质量 其次,要很好地照顾电影艺术工作者的生活。 听说现在电影演员的住房分散在许多地方。要为演员上下班提供班车。明年要在电影制片厂附近给演员们盖几幢雅致的多层住宅。这样才能完全解决演员们上下班的问题。 在电影制片厂还要盖一座休息室,以便让电影艺术工作者在拍电影时喝茶休息。 要提高电影艺术工作者的社会待遇特别要提高化装师和美工设计工作人员的待遇对他们的工作也要给以正确的评价。我坚信电影艺术工作者一定会按照今天我们所说的方向在革命电影创作中进行新的革新以回答党的高度信任与期望。 181964 7915 ==========第7915页========== 393 为了发展两江道的农业 1964年12月11日在两江道党和农业部门千部协议会上的讲话 两江道一带是我国森林资源最丰富、地下资源也很多的地区。这一地区从地理位置来看也是非常重要的而且按人平均计算耕地面积也比别的地区大所以有事,就可以成为国家 的重要后方基地。因此我们党一向对这一地区的发展给予特别的关注在这一地区新设了两江道并为大力发展林业和矿业、农业和畜牧业采取了各种措施。 由于党提出了正确的方针今天两道已变成了国家重要的林业及矿物生产基地。同日本帝国主义统治时期比农业也有了很大的发展。但是农业特别是在粮食生产还没能取得很大的成就。 最近我们党向两江道党组织和国家经济机关提出了这样的任务要大量种植适合于高山地区气候和水土条件的耐寒作物使两江道变成农业生产基地做到口粮和蔬自给自足大量生产亚麻等经济作物,以保障轻工业原料发展畜牧业来给道内居民 181964 7916 ==========第7916页========== 394 金日成 以及平原地区居民供应肉类。为了研究和发展高山地区农业在两江道建立了农业科学院惠山分院和惠山农林大学还新设了些农业专科学校。 然而两江道没有切实贯彻党的方针,也没能改进耕作方法。在可以播种粮食作物的耕地也都继续种上了马铃薯所以,没能生产多少粮食。种上的马铃薯也因为发生了疫病和种子退化而没有收到多少。正因为这样两江道虽然按人口平均计算耕地较多,但却不仅不能充分供应工人、职员的口粮和工业原料而且连农民的口粮都生产不了。 今年道内合作农场的粮食分配情况是:平均每户分到2吨以上粮食的合作农场只有11个分到15-2吨的合作农场有39个,其他合作农场平均每户分配量还不到1吨。一个农户吃年至少要有15吨以上的粮食。然而在道里只有0个合作农场平均每户分到15吨以上的粮食,其他合作农场连自己的口粮都没能生产出来。 两江道连人民吃的蔬菜也不能自行生产,而要从咸镜北道、咸镜南道和平壤等远地费力地运来。致使蔬菜在运输途中冻坏腐烂,损失很大。 那么,最近几年两江道农业生产搞得不好的原因究竟在哪里呢?其原因并不在于两江道的气候和水土条件不利也不在于农民不勤。经验证明:只要搞好斗争不利的自然条件也是完全能够克服的。农民又都积极拥护我们党的政策,并为贯彻党的政策而忘我斗争。 两江道搞不好农业生产的主要原因在于第一农业委员会、 181964 7917 ==========第7917页========== 为了发展两道的农业 395 国家计划委员会和农业科学院等国家经济机关对两江道的农业发展关心不够没能很好地进行领导。 第二道党委会等道内各级党组织没有为贯彻党关于把两江道建设成为粮食生产基地和牢固的后方基地、迅速提高人民生活的方针而顽强奋斗。 如果国家经济机关正确地领导两江道搞好了农业生产那么,用97万町步耕地别说是两江道居民就是100万人口也能养活。据说有的国家用100万町步的耕地养活,200万人口然而,两江道有10万町步耕地却不能解决只有几十万道内居民的囗粮问题 现在没有人以主人翁的态度研究并领导高山地区的农业。不仅内阁和国家计划委员会而且连农业委员会也不为发展高山地区农业而作出努力。 就拿亚麻问题来说也是这样。建成了一个很大的亚麻厂,为了给这个厂供应原料指示下面要种15万町步亚麻但是却没有人对栽培亚麻进行研究和领导。为研究高山地区农业而设在两江道的农业科学院惠山分院竟连个关于亚麻栽培的明确的技术指标都没有制定出来。 只要改良种子,多施肥实行三耕制,除好草,亚麻就能大大提高单位面积产量。 据说别的国家平均每町步生产8—9吨亚麻。如果两江道平均每町步生产2吨亚麻那么,15万町步亚麻地就能生产3万吨亚麻了。有了3万吨亚麻,就能织出1,700万-2,000万米布匹。有了1,700万2,000万米布匹按我国人口平均计算每人就能摊 181964 7918 ==========第7918页========== 396 金日成 到2米布;如果把这些布匹只供给两江道人民使用那么每人就能摊到40米布。然而现在亚麻地肥料施得少,又不好好除草弄得看不出是亚麻地还是草地。粮食作物的情况也是如此。越是土地瘠薄的地区,就越要大量投资来供应更多的肥料和农业机械并要更好地进行领导,然而国家供给两江道的肥料和农业机械最少,也没有很好地进行领导。因而,两江道的农业生产就无法搞好,人民的生活也就无法迅速提高了。 两江道设了我们党的组织也是为了积极开发并利用道内的自然资源以促进国家的社会主义建设让人民过上好日子的。个党的干部应当为经济建设搞得不好、人民生活水平不高而感到痛心,经常研究怎样才能搞好经济建设让人民过上好日子并为此而奋斗。 然而两江道的党组织尽管农业生产搞得不好,人民的生活水平不高却不采取任何措施。农业领导机关没有做好工作也不同它作斗争。去年8月15日我到两江道的时候就说过对近几年来两江道继续搞不好农业生产、致使人民生活水平不高的问题,应由道内的党组织负责。 今天我们的党组织所面临的重要任务是搞好社会主义建设让人民过上富裕而文明的生活 工人阶级取得革命胜利、掌握了政权之后面临的重要任务就是搞好社会主义建设迅速提高人民的生活水平。只有迅速提高人民的生活才能使他们切实地感到社会主义好并为捍卫社会主义制度而积极斗争。即使工人阶级掌握了政权如果人民的生活仍然同过去一样苦那么有谁还会说社会主义好呢?因此, 181964 7919 ==========第7919页========== 为了发展两江道的农业 397 我们必须搞好社会主义建设在较短的期间内进一步提高人民的生活水平。 当然两江道一带大部分是高山地区而且有我国最高的盖马高原和白茂高原因此同别的道相比搞农业生产有一定的困难这是事实。但在我国耕地面积有限的情况下不能因为搞农业生产有困难就荒废了高山地区的土地。我们应该把所有的土地都理地利用起来。 经验证明:如果培育出适合于高山地区的新品种来种植积极采用科学的耕作方法就能把两江道变成很好的粮食生产基地,又能让这一地区的人们过上不次于平原地区的好日子。在这次协议会上来自三水、甲山的同志和来自被称为天穹之下第一村的白岩的同志都在发言中说那里有不少合作农场每户平均分到了很多粮食和现金。由此可见并不因为两江道是寒冷地区就种不好粮食和经济作物。小麦、大麦、燕麦等粮食作物在高山地区也长得好水稻也长得不错。因此我们可以确信完全能够把两冮道变成粮食生产基地蔬菜也能自给自足还能迅速提高经济作物的产量。两江道是山区,有利于发展畜牧业这就无庸赘言了 两江道今后要进一步搞好对高山地区农业的领导和研究工作,使农业生产有个巨大的变化 首先,要迅速增加粮食产量。 目前两江道尚不能自行解决口粮问题,而要从别的道调拨去不少粮食。从明年起,要增加粮食产量,基本上做到口粮自给自足。今后不仅要自行解决口粮问题,而且每年还要储备5万吨粮 181964 7920 ==========第7920页========== 398 金 日 成 食。只有这样才可以说两江道变成了粮食生产基地才能起到后方基地的作用。 对经济作物的生产,也要予以深切的关注 两江道是宜于栽培亚麻等各种经济作物的地方而且经济作物对提高这一地区农民的收人也具有很大的意义。因此两江道要大量种植亚麻等在这一地区能长得好的经济作物。 两江道要开展平均每町步生产2吨亚麻的斗争以生产出3万吨亚麻来。若生产出3万吨亚麻来,亚麻的生产能力可能有些不够那就再安装些机器就行了 想用扩大亚麻地面积的方法来增收亚麻是不行的。要提高现有亚麻地的每町步平均产量来增加亚麻产量听说白岩平均每町步生产了34吨亚麻。如果所有的合作农场都能生产得这么多那么,即便减少现有的亚麻地面积也能生产出更多的亚麻来 现在农业委员会对棉花栽培是关心的但对亚麻栽培却几乎不加注意。亚麻是不次于棉花的很好的纤维作物。因此农业委员会要对亚麻栽培予以关注以增加其产量。要大大发展畜牧业。 两江道农业部门十项任务中规定的肉类生产任务是6,000吨。两江道要尽快完成这一任务并为七年计划末能生产1万吨肉类而展开斗争 要饲养更多的牛、猪、鸡等畜禽。特别是在最近几年内要使在这一地区长得好的羊增加到10万只。要使家家户户都饲养山羊来挤奶喝。这样就既能增加畜产品,又能节约不少口粮。 我国没有广的牧地,在这种条件下高山地区也好平原 181964 7921 ==========第7921页========== 为了发展两江道的农业 39 地区也好都要按照小集体饲养和分散饲养的原则来发展畜牧业。只有这样,才能合理地利用一切饲料来源迅速增加畜产品生产合作农场要想多饲养畜禽,就要营造一定的牧场。但是,营造牧场不能损害森林资源。两江道要特别注意这一点。你们都知道两江道一带的山作为牧场是很重要但作为林业基地对国民经济就具有更大的意义。此两江道要开展群众性运动来大力进行造林和护林工作,使所有的山都变为郁郁葱葱的树林。只有这样才能使两江道继续成为国家牢固的林业基地要按照不损伤山林资源的原则在不能营造山林的地方,营造牧场。营造柞蚕林也要按照这样的原则去搞。 为了发展两江道的农业,就要大力宣传推广道内农业部门以往所取得的成就与好经验 去年和今年两江道的农业部门取得了不少对发展高山地区农业具有意义的好经验。当然这只不过是初步的成就但这些经验有必要加以推广。要动员惠山农林大学和农业专科学校的教师使他们很好地总结过去所取得的经验编写技术说明和出版图书,以便使道內的所有合作农场广泛运用这些经验。 要搞好作物安排。在安排作物方面重要的是大量种植通过试验以及以往的经验而得到证实的适合于高山地区的耐寒的高产作物。越是高山地区,气候就越寒冷,与耕地面积枏比人口也少因此要大量种植那些生长期短、耐寒性强、早熟、花费劳力又少的高产作物。只有这样才能按时做农活儿获得高产稳产。安排作物不要搞投机。旱田不要搞投机特别是水田更不要搞投机。比如不要因为某年气候温暖,晚熟品种的收成好就 181964 7922 ==========第7922页========== 400 金日成 在别的年头也种上晚熟品种来希图侥幸而要种上早熟品种来获得稳产。两江道要种植早熟品种,并不断地改良这种品种。海拔1,000米以上的高山地区,要多种小麦、大麦、燕麦、蚕之类的作物。 当然在海拔1,000米以下的地区要继续多种玉米、大豆、马铃薯之类的农作物。在稻子长得好的地区,最好多开些水田在搞好作物安排的同时还要推广好的耕作方法,并改进旧的耕作制度。 杋耕地一定要实行三耕制用畜力翻耕的地一定要实行二耕制。如果秋季没能翻耕,那么,下一年春季要翻两遍。这样把地翻耕几次,翻松土壤后再播种杂草便不会长出来了。 最好要研究气候条件同我国相似的外国高山地区的农业经验,出版有关书籍。 要制定出关于高山地区农业的科学的技术指标。 两江道要想夺取高产稳产就要有科学的技术指标。诸如考虑到高山地区的气候土壤条件什么样的土地种什么作物什么时候施肥施多少,什么时候怎样进行除草和秋收等等。只有有了科学的技术指标才能领导所有合作农场用科学的方法进行农业生产。农村的领导干部如果象现在这样用夹着本子到处转游收集收集统计数字上报的工作方法来进行工作那是不能发展高山地区农业的、也是不能贯彻党关于把两江道变成粮食生产基地的方针的。 为了制定两道农业的科学的技术指标研究并推广科学的耕作方法就要按地区多搞些样板田。 181964 7923 ==========第7923页========== 为了发展两汇道的农业 401 比如在丰山搞亚麻栽培样板田就要在宜于栽培亚麻的地方种上10步左右的亚麻在科学工作者的技术指导下制定关于耕种制度等有关亚麻栽培的科学的技术指标。小麦和水稻等其他农作物也都要用这种方法来搞样板田。要这样通过实例让人们看到在道内各地不同的土壤和气候条件下采用什么样的方法栽培了什么作物结果收成如何。这样样板田附近的农民直接到那里去亲眼看过之后他们就会产生也能这样搞好的信心并且还能学到具体的耕作方法。头一年推广样板田取得的经验下一年冉大力进行试验那么,两三年后就能大体上摸索出套怎样按道内各地情况制定耕作制度才合理的经验后再搞上几年试验,就能完善地制定出两江道农业的科学的技术指标来了。 良种繁育工作和育种工作也要用这种方法来进行。 要选不会遭受病虫害的安全地区办良种农场在那里连续种上几年优良种子培育出能抗病虫害的生活力强的高产种子。如果能在样板田研究出科学的耕作方法来加以推广,又在良种农场培育出优良种子来供应那么,两江道的农业生产就会发生巨大的变化。 要想圆满地解决发展两江道农业的科学技术问题就要在两江道一带增设农业科学机构再派去一些农业科学工作者农业科学工作者只坐在平壤是没有用的。农业科学工作者坐在平壤看不到现实,一天到晚只翻书本,是不会有助于农业生产的因此,农业科学工作者都要到现场去,一面直接参加农业生产,一面进行技术指导和科学研究工作。 要积极促进农业机械化。 181964 7924 ==========第7924页========== 402 金 日成 前面也说过两江道按人口平均计算耕地面积比较大。平原地区每个劳动力平均有1町步耕地而两江道每个劳动力平均有16町步。但也不能因此就给两江道增加劳力。两江道要用较少的劳力耕种大量的耕地就必须实现农活的机械化。 况且,根据两江道的气候特点,特别迫切地要求实现农活的机械化。这里到了晚春土地才解冻秋季又冷得早,农作物的生长期短在这种条件下,春季只要种子冻不坏就要尽可能早点播种秋要在短时间内收秋。这样才能充分保障农作物的生长期,获得高产稳产因此,要实现翻耕、除草和秋收等一切农活的机械化。 然而你们却不去想实现农业机械化来加速搞完农活。两江道有很多曾在平原地区干过农业的干部看来他们还没有丢掉在平原地区种庄稼的那种习惯。平原地区秋季冷得较晚所以秋收稍微晚一点也不会象两江道那样受很大损失。正因为这样平原地区的农民就养成了秋收不那么着急把庄稼收回来以后也垛在谷场上的习惯。两江道的农村领导干部如果不同这种习惯作斗争就不能发展高山地区的农业。平原地区人口多秋收时有很多人动手去干,即使是用手工劳动也能及时搞完而象两江道劳力这样少的高山地区就不能这样做。两江道只有实现了农业机械化才能用少数劳力及时搞完农活也才能防止冷害。 两江道要利用一切可以利用的办法大大扩大机械化面积。当然坡度大、石头多的旱田可能有些困难,但是坡度不太大的旱田就应筑起石埂把地整平以便能够用机械来进行作业。坡度大、拖拉机上不去的旱田,就要修路,使拖拉机能开上去,实 181964 7925 ==========第7925页========== 为了发展两江道的农业 403 现农活的机械化。至少要这样来把60-70%的耕地面积变为机械化面积。只有机械化的面积达到了占总耕地面积的60-70%左右,才能同平原地区的水平相接近。 为了实现农业机械化就需要有适合两江道一带的耕作法和地形条件的农业机械还需要有便于在狭窄陡斜的山路上使用的运输工具。 现在道内的合作农场因为没有运输工具无法及时运肥农民生产的肉类和亚麻也无法运出去卖这对发展这一地区的农业提高农民的生活水平、保障工业和城市居民对农产品与畜产品的需要都有不小的影响。慈江道和江原道的情况也一样。 要由国家特别予以关注,并采取具体的措施实现高山地区运输作业的机械化。国家要供应汽车还要多组织些运输队。如果大型汽车不适合于山区运输那么首先要给这些地区供应小型汽车。机械工业省也要对这一地区的机械化予以深切的关注。研究农业机械的科学工作者要亲自到高山地区去研究和试验适合于这一地区的农业机械。他们只是蹲在平壤;那就连适合高山地区的收割机都研制不出来。研究农业机械的科学工作者,只有到高山地区去亲身体验这一地区的农活多么繁重而吃力才能正确地了解该地区迫切需要什么样的农业机械,并为制造这种农业杋械而作岀积极的努力。因此最好把现有农业机械化研究所30%左右的人员调到两江道去。两江道设有拖拉机修配厂和林业机械修配厂,科学工作者到那里去就完全能够解决农活的机械化问题。 要做好土壤改良工作和水土保持工作。 181964 7926 ==========第7926页========== 404 金 日成 两江道今后把耕地面积再扩大3,000町步左右道的耕地面积就达到10万町步了。耕地面积有10万町步决不算小当然将来也要再夺取新耕地来扩大耕地面积,但更重要的是很好地利用现有的耕地把瘠薄的地改良成肥沃的地。我们要改良土壤并精心加以管理,在小面积上夺取大量的收获。 还要搞好水土保持工作。现在,因为没有很好地采取水土保持措施所以每年流失了些宝贵的土地。两江道仅在去年和今年就失去了500多町步的好地。两江道必须从中吸取教训要采取保护土地的积极措施。要大力开展河川治理工作,需要筑堤的地方就筑堤河床淤髙的地方就凊除淤塞堤坝上最好大量种植托叶柳。大量种植托叶柳既可以加固堤坝保护土地也可以饲养柳蚕树还可以砍下来当柴用。 要把坡地的旱田修成梯田。如果把坡地的旱田修成梯田,那么在那里也可以获得高产。 要加强郡合作农场经营委员会的作用提高合作农场的经营管理水平。 我们设立郡合作农场经营委员会的目的就在于用企业式方法领导农业并根据地区的特点加强对农业生产的科学技术指导。然而郡合作农场经营委员会还没有充分起到自己应有的作用。不少的郡合作农场经营委员会还不能从科学技术上指导合作农场,制定农业生产计划也是马马虎虎。这样搞是不能迅速发展农业的。为了迅速发展农业,就一定要发挥郡合作农场经营委员会的作用,以加强对合作农场的领导。 郡合作农场经营委员会要很好地指导合作农场正确地制定计 181964 7927 ==========第7927页========== 为了发展两汇道的农业 405 划 同国民经济其他部门一样现在农业部门最薄弱的环节也是计划化工作。有不少的郡合作农场经营委员会不做任何现实的打算就把凭主观制定出来的农业生产计划强加给合作农场。这样,合作农场怎么能做好计划工作呢? 我们常说坐在办公桌前凭主观制定出来的计划就不是计划。郡合作农场经营委员会要使合作农场具体地研究本场的实际情况同农民广泛进行讨论,然后制定出计划。只有这样,计划才能成为现实的科学的计划。 郡合作农场经营委员会还要经常地指导和帮助合作农场,使他们搞好财务管理并严格遵守财务纪律。 这次我们了解了一下合作农场的工作发现有不少违反财务纪律、贪污和浪费的现象。我们要同这种不良现象作严肃的斗争,以建立起严格的财务纪律。 合作农场财务管理的最好方法是加强群众监督。里党委委员长要发动党员和群众来监督合作农场的财务管理工作。 合作农场每月要在每个作业班的布告牌上公布卖了些什么东西收了多少钱买了些什么东西花了多少钱以便让所有的农场场员都知道。只有这样合作农场才能在群众的监督下有效地利用每一分钱、每一把米。 加强群众对合作农场财务管理工作的监督,其目的也在于防止管理干部犯错误。管理干部与其犯了错误受处分不如接受群众的监督不犯错误。 为了使合作农场搞好财务管理工作,就要在加强群众监督的 181964 7928 ==========第7928页========== 4(6 金 成 同时加强郡合作农场经营委员会会计指导部的作用。 如果郡合作农场经营委员会会计指导部的人员从合作农场领口粮和工资就可能同管理委员长妥协看到合作农场违反财务纪律的现象也不认真同它作斗争所以我们规定使他们从国家领工资和口粮,以便使他们能站在国家的立场上指导并监督合作农场的财务管理工作。然而,今天郡合作农场经营委员会会计指导部没有很好地执行自己的任务。现在合作农场财务管理工作搞得不够好的原因,固然也在于合作农场的管理干部没有做好工作但主要的是同郡合作农场经营委员会会计指导部的作用不强有很大的关系。 郡合作农场经营委员会会计指导部的人员要经常指导并监督合作农场的财务管理工作,以防止发生任何贪污浪费现象。道农村经济委员会和农业委员会要积极帮助郡合作农场经营委员会会计指导部的人员,使他们很好地执行自己的任务。 郡合作农场经营委员会要为改进合作农场的经营管理工作而积极努力同时还要加强对农业生产的科学技术指导。 为了加强郡合作农场经营委员会对合作农场的领导就必须提高干部的领导水平。 不提高农业部门领导干部的水平就不能从科学技术上指导农业生产。现在,对农业生产没能很好地进行科学技术指导其主要原因也在于这一部门干部的水平不高。 我们党很早以前就强调要提高干部的政治理论水平和业务能力。然而这个问题还没有很好地得到解决。现在郡合作农场经营委员会的不少干部凭自己大学毕了业就自高自大起来不认 181964 7929 ==========第7929页========== 为了发展两江道的业 407 真学习。别说是大学毕业就是大学研究院毕了业也必须继续进行学习,否则就跟不上不断发展的现实。 我们要彻底纠正干部忽视学习的倾向树立起革命的学习风气。为了帮助干部学习,要更多地编写出介绍我国社会主义建设所取得的宝贵经验和科学技术成就的书还要大量翻译出版外国的先进科技书籍。农业委员会和道农村经济委员会要经常举办在提高郡合作农场经营委员会干部水平的讲习班。 合作农场要以主人翁的态度安排好经济生活爱护国家的财 我们的干部爱护国家财产的精神还不强。关干我国社会主义农村问题提纲》发表后,一切都由国家保障,一切基本建设都由国家来搞这样一来有些合作农场管理干部连本可以用合作农坳自己的力量做的也不去做农业机械也马马虎虎地管理,以为损坏了也照例会供应新的。于部抱有这样的思想观点是不能安排好国家的经济生活的。 我们要同合作农场管理干部盲目地单纯依赖国家的错误思想作斗争,要坚持不懈地教育他们使他们爱护并精心管理农机具等国家和合作农场的公共财产。同时国家给合作农场供应和修理农业机械进行基本建设也要划清界限比如,要明确地告诉干部们:国家给修理哪些农机具,合作农场应付多少修理费,哪些基本建设由国家进行,哪些由合作农场自己搞等等。只有这样才能提高他们的责任感。 为了发展高山地区的农业就必须加强党组织的作用。最重要的是加强郡党委会的作用。中央工业工厂和地方工业 181964 7930 ==========第7930页========== 408 金 成 工厂,两江道不如别的道那么多。两江道不是工业区,应当把郡党委会的工作重心放在领导好里党组织上。1960年我们在对江西郡党委会进行指导时就已经建立了使郡党委指导员在一个月中至少有15天下到里去进行工作而其余的15天在郡党委工作的制度。然而郡党委会的干部还是不大到下面去有些郡党委指导员就是下到里去,也不到群众中去而坐在里党委会办公室里消磨时光,因而,即使合作农场的管理干部耍官僚主义贪污和浪费农场的公共财产,他们也不能及时发现并给以纠正。 不久前我们到平安南道顺安郡中石花合作农场去了解到那里的管理委员长官僚主义很严重以至没有人愿意跟他接近然而,谁也没有对管理委员长的官僚主义作风进行过批评。里党委委员长也不进行批评而是放任不管这样管理委员长就一味地大声斥责继续耍官僚主义。顺安郡党委会的干部虽然下到里去可是不到群众中去也不参加党支部委员会所以不了解中石花作农场管理委员长的官僚主义的工作作风,也就无法给予纠正。这种形式主义的领导是毫无用处的。 郡党委委员长和指导员下到里去就要深入群众同群众起劳动同他们商量耕作方法等各种问题倾听他们的意见,并为解决群众所提出的问题而努力。郡党委会部特别要对改进合作农场管理干部的工作作风予以深切的关注。现在在部分合作农场管理于部中间存在的官僚主义工作作风给合作农场的工作带来不小的影响。但也不要因此就想用撤掉有缺点的合作农场管理干部的方法来解决问题那是不行的。郡党委会要尽可能把合作农场的管理干部固定下来要及时纠正他们的缺点,并帮助他 181964 7931 ==========第7931页========== 为了发展两江道的农业 409 们搞好工作。 郡党委会的干部不要只是到工作做得好的合作农场去,而要更经常地下到后进的合作农场去以便把农场的工作搞上去。要这样来使郡內所有的合作农场都成为先进的合作农场。 年来两江道的工作虽然有缺点但也有一定的成绩。然而你们不要为小小的成绩而自满。你们只不过刚刚开始端正工作方向、在道內的一部分地区取得了好经验而已因此来年要根据去年党所提出的方向和这次会议所讨论的精神大力推广成功的经验迅速改变落后地区的面貌。在近几年内要把两江道变为牢固的粮食生产基地迅速提高人民的生活水平。 我确信你们一定会在发展高山地区农业的斗争中取得巨大的成就。 181964 7932 ==========第7932页========== 410 增强领导干部的党性、阶级性和人民性, 改进国民经济经营管理工作 1964年12月19日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十次全体会议上的结论 我们在这次党中央委员会全体会议上用将近一个星期的时间讨论了改进国民经济经营管理工作的问题。 许多同志作了发言,一致谈到经济管理中存在的缺点。改进国民经济经营管理工作的问题不是这次才新提出来的。在这次全体会议的报告和发言中提出的问题都是已经在党代表大会、党中央委员会政治委员会和中央委员会全体会议以及别的会议上多次提过的问题了。这些问题虽然很早以前就已经正确地提了出来可是,省和管理局并没有对自己的工作进行彻底的批评和检查。 这次进行了很多批评与自我批评是非常好的。我想很多人在进行批评和自我批评的过程中是受到了教育的。 听你们的发言有的同志检讨得好也有的同志检讨得不好。从这里我们可以看出什么呢?那些检讨得好的同志可以说党性 181964 7933 ==========第7933页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改迸国民经济经营管理工作4锻炼较好,对党、对同志、对这次会议都表示了尊重的态度在那些检讨得不好的同志中有些同志是没有认清自己的缺点还有些同志不是在党的面前坦率地讲出自己的错误,而是竭力想方设法掩饰错误。这样的同志不用说对党不忠诚似乎连什么是自我批评都还不大清楚。 那么,什么叫做批评和自我批评呢?批评与自我批评是推动革命事业的有力武器这是大家都知道的。没有批评与自我批评,就不能推动革命运动前进。自我批评不只是在别人面前坦率地说出自己的错误表示改正错误的决心而且还可以使别人接受教训不犯类似的错误。批评别人,就是由其他人指出本人还没有觉察到的缺点,批评一个人来教育和挽救更多的人。 可以说在群众面前作自我批评就象对着镜子照自己的脸样。人们无法掩盖照在镜子里的脸上的缺陷,同样,在群众面前也无法隐瞒自己的缺点。群众是非常聪明的没有什么看不透的事情。 可以这样看,那些明知自己有毛病却想千方百计隐瞒起来的人,是从想方设法保全自己的面子这样一种小资产阶级思想出发才那么干的。可是,他们不知道越想隐瞒自己的错误其实就越丢面子。 只有对自己的错误善于作自我批评才能得到其他同志的信任,也才能在工作中得到帮助。那些不肯承认并想方设法隐自已错误的人,事实上是难以信任的人。如果说还不知道自己有错误那么受到同志们的批评认清了错误,该是多么好的事情啊当然在许多人面前作自我批评或被人批评不是一件愉快 181964 7934 ==========第7934页========== 412 金 成 的事这是事实。但是批评与自我批评却是非有不可的。人,无论是谁都有缺点。没有缺点的人是没有的问题在于能不能认识并克服自己的缺点。说在会议上开展批评有好处是因为通过别的同志的批评,能够认清自己还没有察觉的缺点同时也可以在别人受批评的过程中受到启发就是说连带着受到冲击以克服缺点。 有些同志至今还不懂得正确地进行批评与自我批评,足见我们至今在会议上的批评与自我批评还很少没有通过批评与自我批评做好教育工作。 我们必须加强批评与自我批评。在党的会议上要多开展批评才好。当然批评不应当是为批评而批评。批评必须是教育和帮助同志的批评推进工作的批评。 在这次全体会议上进行了几天的批评与自我批评但并不等于干部们在经营管理国民经济方面的自我检查就算结束了。今后有必要继续作进一步的检查和批评。现在有些同志建议全会继续开下去。可是年底快到了有些工作需要快些结束还有新年的工作也需要事先做好准备所以不能老是长时间地开会。我们的意见是,党中央全会最好就开到这里会后由省党委会、工厂党委会、道党委会及其他各级党委会继续讨论这一问题深入地总结工作。 在这次全体会议上没有机会或者没有充分进行批评与自我批评的同志最好到省党委会或工厂党委会去进行批评与自我批评。郡党委会对这个问题的讨论最好和我们过去对江西郡党委会工作的批评结合起来农村的里党委会也最好在进行每年一次的 181964 7935 ==========第7935页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性改进国民经济经营管理工作青山里总结时一并讨论这个问题。当然不能设想这样在各级党的会议上讨论并作了批评与自我批评一切问题就都会迎刃而解,切缺点就会一下子克服了。但是可以肯定对工作进行总结、讨论和进行批评与自我批评将会使我们的工作前进一步。我们相信在这次全体会议上所作的批评与自我批评将大大有助于改进国民经济经营管理工作,并将成为我国整个社会主义建设中的强大的推动力 现在我想谈谈在报告和发言中提出的几个问题。 关于在经济领导干部中加强党性 锻炼,改进工作方法 在国民经济经营管理工作中产生缺点的最主要的原因就在于省、管理局的干部和道一级机关的干部缺乏党性、阶级性和人民性。 干部能不能出色地完成自己所担负的任务,归根结底取决于他们的党性、阶级性和人民性。囗头上,谁都说为党和人民而工作但是,问题是言行不一致。要想做一名真正的党员,做名国家机关和经济机关的好干部就应该以实际行动拥护并贯彻执行党的政策为人民的利益而奋不顾身地进行斗争。干部的党性,必须在他们执行党的政策的实际斗争中,在他们为工人、农民和劳动知识分子而做的实际工作的成绩中表现出来。 不论是在经济机关里工作的同志还是在政权机关里工作的 181964 7936 ==========第7936页========== 414 金日成 同志都是党所委派和人民选出的人民代表。党派你们到经济机关,人民选举你们到政权机关是要你们为党、为人民的利益去执行党的政策。经济机关的干部和政权机关的干部,只有正确地执行党和人民交给的任务才能称得上是真正的党员、真正的人民代表。只是在口头上拥护党和支持党的政策有什么用呢?部对党是否忠诚应该根据他为党和工人阶级、为人民做了多少工作来加以评价。 看到人们在街上排队等公共汽车却视若无睹不采取任何措施;商店里有没有副食品,也不过问商品质量低也罢缺货也罢全然漠不关心。这怎么能说是为人民工作的人应有的态度呢?当然我们现在的生活并不十分困难。可是,我们要想象人家那样过富裕的生活还差得远。我们努力奋斗的目的是什么呢?我们的目的是要使人民过上美好的生活是要使我国富强起来是要建设人人都能过美好生活的社会主义和共产主义。这是最光荣的革命事业。既然如此我们共产主义者就应当经常检查自己在革命事业中所担负的任务执行得怎样,为人民做了多少事情。在我们的干部中有一些人不要说党性,甚至连人情也非常缺乏。干部的工作作风方面也有很多缺点我们已经斗争了好几年但官僚主义仍然严重。党中央委员会委员和内阁成员是居于很高的负责地位的同志。党对这些同志是非常信任的。居于党和国家的负责地位的同志应该相应地做更多的工作应该比别的同志更谦逊更忠实地为人民服务。然而有些同志对待下级和群众却用“我是党中央委员会委员和内阁成员还敢不把我放在眼里”的态度发号施令。这哪里是居于领导地位的人应有的态度呢? 181964 7937 ==========第7937页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工亻如果不摆党中央委员会委员和内阁成员的派头待人谦逊,更好地为人民服务忠实地执行党的政策那么,下级人员和人民自然而然地就会尊敬你们。我们提拔许多年轻人当干部是要他们更好地工作而不是要他们去耍威风。可是有些年轻干部却不够谦逊。他们不是想着不辜负党的信任而是一被提拔就想去耍威风。我想这样的同志最好多受一些教育多增加点修养。干部党性不强的主要原因,在于他们不好好过党支部生活。关于这个问题我已经谈过多次了。 看来相们没有很好地过党支部生活。党员不论地位高低,都必须认真地过支部生活。这是党员最起码的义务。相不仅要参加支部会议,而且一定要参加支部学习会大干部并不都是学习得很好的。如果说学习得很好,为什么不大清楚党的政策呢?干部只有认真地参加支部会议和支部学习会才能受到启发,才能向别的同志学习才能在自己的工作中得到帮助。干部脱离了支部的监督,就会蜕化,就会犯错误。 如果有人认为支部学习会没有什么可学的。应该说他恰怡是个无知的人不知道自己还不过是个幼稚的学生。要是认为从《政治知识》那个小册子里学不到什么那就错了。那里有深奥的真理。老实说,在我们的相中间有几个人可以有把握地说《政治知识》里的东西自己全都懂了呢?我想那样的同志是不会多的在技术知识上有高低之别,在政治知识上就没有那种差别我们的干部不要妄自尊大强充大专家不要说支部会议就是支部学习,也一定要每次都参加虚心地学习。 当了相,当了局长,就自命为特殊人物不愿参加党的会议 181964 7938 ==========第7938页========== 416 金 日 成 和党内学习这是根本不对的。凡是党员不论是谁都有义务认真地去过党支部生活接受党组织的监督而且只有这样才能锻炼党性,才能做好自己所担负的工作。 在我们的干部中间有不少人不愿意接受党的监督。现在有些经济干部说什么党委委员长干涉太甚会议多来为自己没有搞好工作辩护,想把一切都推到这上面去。我是不相信这种说法的。为什么有时间吃饭有时间走马观花地东走西转,偏偏就没有时间开会呢?说因为会议过多而没搞好工作的人,正是那些不愿意接受党的监督的人,是那些想摆脱组织生活的具有小资产阶级思想的人。想从所谓会议过多上去找搞不好工作的原因是不对的。必须批评这种人的思想。 党的会议,是重要的政治生活。如同人只有吃饭才能保持肉体的生命一样党员只有过党的生活才能保持政治生命。既不参加党的会议又不过党的生活只是饱食终日还有什么生活的意义又怎么能把这样混日子的人称做党员呢既然不愿意接受党的监督,当初就不该人党嘛既然成了党员怎么能够拒绝履自己起码的义务呢? 无论是谁都必须认真地过党的组织生活,这里是不能有例外的。党中央委员会政治委员会委员也一定要参加自己所属的支部会议。 此外,从支部会议直到党中央委员会政治委员会会议在各级党的会议上都应该很好地活用批评这一武器。在党的会议上不能是有的人只批评别人,有的人只接受批评。无论是谁只要有错误,有毛病就应该受到批评。越是地位高的党员,就越应 181964 7939 ==========第7939页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性改进国民经济经营管理工作417该主动地争取接受党的监督。只有这样做才能得到同志们的帮助事先防止犯错误。 其次在经济领导干部的工作中的重要问题是使政治工作先行,贯彻群众路线 听了发言觉得有很多同志似乎以为经济管理干部和政治工作无关,只搞经济技术性的业务工作就行。这是非常错误的想法。当然技术是重要的。不可想象会有脱离开技术的经济管理生产过程本身就是工艺过程这是毫无争辨余地的但是运用机器和技术的是人,制造它的也是人。正是具有一定的熟练技术和思想觉悟的人在生产中起决定性作用。不管有多么好的机器设备如果使用它的人的能力和积极性不高生产仍然不能发展因此在管理经济和指导生产方面比什么都重要的是做人的工作。大家都知道做人的工作就是政治工作。不做政治工作只埋头于经济技术性的业务,是绝对做不好国民经济的领导和管理工作的。如果我们搞好了政治工作,把劳动人民的政治觉悟提得越高就越能够用更少的人开动更多的机器用同样的原料和材料生产出更多更好的产品。很明显在国民经济的领导和管理中,技术管理固然重要但政治工作则更重要。 在资本主义社会,因为是一小撮资本家占有生产资料独占产品所以工人在生产中不可能发挥积极性只是为了不致饿死才向资本家出卖自己的劳动力。资本家是全靠金钱和皮鞭来驱使工人的。 可是在我们的社会里,一切生产资料归人民所有产品完全用于增进人民福利和扩大生产。我们的劳动者是为了自己祖国 181964 7940 ==========第7940页========== 418 金日成 的繁荣和全体人民的福利,为了自身的幸福而发挥积极性和创造性来从事劳动的。社会主义制度根本的优越性就在于此因此为了最大限度地发挥社会主义制度的优越性加速我们的经济建设,就必须做好政治工作,以便提高劳动人民的觉悟,调动他们的积极性和创造性。 教育、改造和团结人民群众调动群众的力量来完成革命任务从来就是共产主义者的基本工作方法我们共产主义者任何时候都必须维护人民的利益为人民的幸福而斗争而要这样做,就必须唤醒和发动广大人民群众。可以这样说不少经济领导干部所以不认真地做政治工作就是因为他们忘记了共产主义者的基本工作方法 依靠群众路线的工作方法也就是说以政治工作先行去发动群众的工作方法不论在革命斗争中还是在经济建设中都是同样必要的。我们所以能够在社会主义建设中取得巨大的成就也正是因为我们党一向坚持了政治工作先行的原则。然而我们的经济领导干部只埋头于经济技术性的业务不想去做政治工作。在编写工业经营学教材的时候我看了最初制定的大纲这个大纲也漏掉了有关政治工作的项目。原因是编写大纲的人不懂得政治工作在经济管理中的重要性。 经济领导干部要精通技术有业务能力但是同时还必须善于做政治工作。现在,我们的很多经济领导干部似乎认为政治工作只是党的干部做的事情。难道经济领导干部就不是党员吗?我想在我们的经济领导干部中大概没有不是党员的。只要是党员,不论是专职的党的干部还是经济领导干部都应该用我们党的 181964 7941 ==========第7941页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工工作方法进行工作。当然我们党是执政党领导一切工作,所以应该有专职的党的肀部这是事实。但是这决不意味着党的工作只能由党的干部来做。所有的干部都要做党的工作做政治工作。如果是煤炭工业部门的领导干部就要结合我们党的经济建设路线和我们党的煤炭工业政策向群众解释今年我们需要开采几万吨煤怎样才能完成这个任务怎样制订雨季措施等问题,使工人和技术人员对摆在自己面前的任务的重要性及其执行办法有个明确的认识再动手去做。可是,煤炭工业部门的领导干部却没有做这样的工作。很明显,这么一来煤炭生产就不可能顺利进 在我们的经济领导干部中甚至还有这样的人,他不但自己不做政治工作,而且还妨碍别人做政治工作。有一个干部在下级人员开报告会的时候走到门口大发雷霆说:“报告会是能搞出饭来还是能搞出粥来?”今天我们身为党员的领导干部竟然说出这种话来,是多么可耻的事情 向群众耐心地宣传和解释党的政策这是党章规定的党员的义务。党员不论何时何地都必须忠实地履行这一义务。技术革命和劳动管理工作没有搞好的主要原因就是经济领导干部不做政治工作。很多同志还不清楚大安体系的实质。大安体系的实质并不在什么参谋部、业务部之类的新的管理机构方面。大安体系的基本精神在于部和劳动者打成一片,干部不是坐在办公桌前下指示发命令而是到下面去做生产者的工作并直接帮助他们。一句话,大安体系是群众路线在经济管理中的体现。不管建立起多么好的管理机构,如果干部忘记了这一基本精 181964 7942 ==========第7942页========== 420 金 成 神只是高高在上发号施令那么这个体系就亳无用处。 干部不应该用开条子来代替材料供应工作,应该下到材料仓库去看看有没有材料然后把材料送到确实需要的地方去。现在,相们不大了解材料仓库的实际情况。哪一个相去看过材料仓库呢?就是一个家庭过日子家庭主妇还要经常了解米缸里有多少米有没有烧柴何况是领导一国经济的相们是坐在那里连仓库里有没有材料都不知道怎么能搞好国家经济生活呢? 单纯改组机构是解决不了问题的。问题取决于领导干部是否贯彻群众路线。相和局长等领导干部都必须深人到下面去解释党的政策,直接解决材料、技术问题。领导干部只有到下面去才能发现困难问题才能听到群众意见也才能找出解决困难问题的办法。 这样,到群众中去组织他们正确地执行党的政策找出困难问题听取群众的意见并把它带到上面来经过分析之后冉把党的新方针和新措施带到群众中去。这就是群众路线。现在,下面都希望按照大安体系进行工作而省里却不那样做,必须从省里开始切实建立起大安体系。 所有经济领导干部都要按照大安体系的要求、青山里方法的要求实行这样的工作方法使政治工作先行发动群众执行革命任务,并走向现场实际地帮助下级人员。 181964 7943 ==========第7943页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工 二关于改进国民经济的经营 管理工作的几个问题 (-)关于进一步提高计划化水平 不搞好计划工作就不可能继续高速度地发展国民经济。计划工作,无疑是一项非常艰巨而复杂的工作。我们搞计划经济已经将近二十年了,但是至今还没有把这项工作做好。 在生产资料私有制的资本主义社会里经济的有计划发展是根本不可设想的。但是在社会主义社会里由于一切生产资料为社会所有以国民经济有计划按比例发展也就成了一条规律。然而,在社会主义社会里经济计划工作所以艰巨而复杂是有其原因的。 在社会主义社会,国家的整个经济生活都是按计划进行的。切物资和资源都有计划地利用所有工厂企业都按计划经营所有人都按计划进行工作。因此制定计划一定要十分细致周密而科学。必须对设备能力、国家的资源和材料、资金和劳动力等切方面作出具体的估计之后再来制定计划。制定计划时甚至要把难以测定的人们的思想觉悟水平也估计在内即使设备能力差些,只要人们的思想觉悟高就是同样的设备也可以更有效地利用来生产更多的产品。1957年降仙炼钢厂工人发挥高度的爱国热情用设计能力6万吨的初轧机生产了12万吨钢材, 181964 7944 ==========第7944页========== 422 金日成 就是一个很好的例子。 在计划化中不仅要这样估计生产的一切因素而且要正确地规定工业和农业、重工业和轻工业、国民经济各部门之间和各企业之间,以及生产性建设和非生产性建设、积累和消费之间的比例。在生产和消费之间也要保持正确的比例。在我们的社会里必须正确地估计需要之后进行生产。资本家对国家的经济发展和人民生活是不负责任的但是在我们的社会主义制度下党和国家则要对此负责任。无需多说要做到这一切决不是轻而易举的。 那么,要想正确地进行这样艰巨而复杂的计划工作应该怎样做呢?头等重要的是不要凭几个干部的主观愿望来制定计划而要经过群众讨论制定具有客观性的计划要使计划具有客观性就不能由计划委员会委员长、相或者企业的经理一个人制定。不论是多么聪明的人,也不可能一个人对设备能力、材料资金、劳动力等一切因素都能了解得清清楚楚。坐在办公桌前面,用计算几部机器需要多少人、多少设备和多少职工可以生产多少产品的方式制定的计划那算不得是什么计划。 目前我国计划工作的基本缺点在于凭着主观愿望以官僚主义的方式来制定计划因此计划没有客观性不能把国民经济内在的潜力全都反映出来。 独自一人坐在办公桌前挖掘生产潜力那是办不到的。单是个企业的生产能力、一个地区的商品需要,就相当多种多样何况是关系到一个国家的经济生活的庞大而复杂的因素只由几个干部用粗略估计的方法制定出计划怎么能够正确地反映现实呢? 181964 7945 ==========第7945页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理显然这种没有客观性的计划是不可能实现的。反之,在群众讨论的基础上制定的计划,是科学地分析了生产的诸因素并充分地估计了全部潜力和可能性的具有客观性的计划,因此只要在生产者中搞好政治工作,是必定能够实现的。 计划工作中另一个重要的问题是把国家的要求和生产者的意见正确地结合起来不仅要彻底克服国家计划机关的主观主义,而且要彻底克服生产者的机关本位主义和地方本位主义。制定计划要经过群众讨论,并不是说上级机关可以不积极指导制定计划的工作而原封不动地把下面制定和呈报的计划汇总起来就万事大吉了。不能说因为是下面制定的计划所以全都正确全都具有客观性。下级人员也许由于缺乏知识视野狭窄看不到全部潜力。同时,生产者当中还存在旧的资本主义思想残余所以也还有不少把自己本身和本机关、本地方的狭小利益摆在国家全盘经济生活之上的倾向。这种人只想接受低指标的计划以便领到奖金而不去想尽可能地多增加生产给国家带来利益。有些省甚至有这种现象只想着尽可能接受低指标的生产计划贪图工作轻松,于是竟把下面呈报的计划数字加以削减而后发下去。例如今年甲山矿山工人决心多生产铜然而矿业总局的领导干部下到现场,却指示他们要大大减少生产。这说明,管理局干部还不如工人。 如上所述在制定计划时有不少这样的情况生产者想尽量压低计划数字能挖掘的潜力也不去挖掘能多生产的也不让多生产。因此生产者制定的计划,一般是保守的而有些省竟把缩小了的计划数字提交到国家计划委员会。 181964 7946 ==========第7946页========== 424 金日成 相反的国家计划机关在制定计划时则存在着总是提出很高要求的倾向。这是一个矛盾。 因此为了制定最合理、最现实、最有鼓动性的计划不仅要克服国家计划机关的主观主义而且也要克服生产者的机关本位主义和地方本位主义以便从顾全国家整体利益的角度出发正确地解决这个矛盾把国家的要求和生产者的意见很好地结合起来。我们正是为了正确地解决这个问题才决定实行计划体系的元化的。 所谓一元化计划体系就是在国家计划委员会之下成立不属于任何地方机关的道、市、郡计划委员会从中央到地方统一进行计划工作。道、市、郡计划委员会不同于道农村经济委员会郡合作农场经营委员会、地方工业委员会以及道、市、郡政权机关和企业里的计划部门。这些生产机关的计划部门和地方机关的计划部门仍旧保留,另外按地区新建立计划委员会,直属国家计划委员会进行计划工作。这就是计划的一元化体系。 属于一元化体系的各级计划委员会要经常检查各所在地区和部门是否正确地制定了计划,并帮助生产单位挖掘一切潜力,制定具有客观性的科学的计划把搞不好生产组织或浪费劳动力和材料等一切现象及时报告上级机关和内阁,以便采取相应的措施。国家计划委员会的干部也不应该坐在办公室里汇总计划而应该和省、局的干部一起带着国家所要求的计划数字到现场去,和生产者讨论。 在计划化方面这种一元化体系是我们最先尝试的。我想,如果很好地加以发展是会带来良好结果的。 181964 7947 ==========第7947页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性改进国民经济经营管理工我们所有的千部都应该认清一元化计划体系的意义为加强和发展这一体系而积极努力。 为了充分发挥新建立的一元化计划体系的优越性首先必须以那些用党的政策牢固地武装起来的、具有经济技术知识并善于勤俭地安排国家经济生活的优秀干部来组织各级计划委员会特别是地区计划委员会。与此同时有必要提防新建立的地区计划委员会陷人哪怕是微小的地方主义倾向。 在制定国家计划方面另一个重要问题,是遵守燃料和原料生产走在加工工业前面的原则。加工工业部门的工厂完不成生产计划的主要原因之一,就是没有所需的原料储备以致生产不能正常化。因此应该把力量集中于开采工业方面从而建立一年需要量的8-10%的原料储备,也就是说要有够用一个月以上的原料储备。在基本建设方面,最好也要有8%左右的材料储备。如果有了这些储备即使因一时的事故得不到燃料和原料的正常供应也不必担心生产中出现波动性不会出现因作业中断而浪费劳动力的现象。 当然使开采工业先行,建立燃料和原料储备的问题并不是今天才第一次提出的。很早以来就一直强调这个问题可是直到现在还没有很好地执行。因此要把建立够用一个月以上的储备的任务写到这次全体会议的决议里去特别予以强调并且必须执行。 与此同时在制定计划的时候为了使各部门之间和企业之间的联系很好地衔接起来,要周密地组织协作生产。协作生产,凡是关系到省和省之间的由国家计划委员会来组织其余的由省 181964 7948 ==========第7948页========== 426 金日成 负责。要这样来使所有参加协作生产的企业必须做到提前半个月或一个月供应自己生产的部件和零件。 (二)关于大力推进技术革命 技术革命是社会主义建设的现阶段摆在我们面前的基本革命任务。那些进行了产业革命、正常地经历了资本主义发展阶段的国家,是另一回事。但是象我国这样在技术落后的情况下走上社会主义道路的国家,就必须在社会主义建设阶段进行技术革命。进行技术革命从繁重吃力的劳动中解放劳动人民是我们时代的共产主义者所肩负的崇高的革命任务。只有进行技术革命,才能解决劳动力紧张的问题才能进一步提高每个职工的平均产值。我们共产主义者过去曾经为了从地主和资本家的剥削压迫下解放劳动人民进行了斗争;今天则要为把他们从繁重的劳动中解放出来创造更多的物质财富使所有的人都能过上富裕的生活而斗争。今天有不少领导干部不重视技术革命这说明他们忘记了最重要的革命任务。 当然技术革命是一项艰巨的任务。只就农村技术革命来说,就不是一个简单的问题。 我国农村小块地多,土地坡度大实现机械化有种种困难。我们的祖先自古耕种的就是这种土地我们除了想办法很好地利用之外,还有什么别的办法呢?如果不能用机器来翻耕、除草,即使用化学方法或其他什么方法也必须进行技术革命。只要刻苦钻研,就会有办法不会没有办法的。现时代是科学的时代。没有 181964 7949 ==========第7949页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工科学的力量解决不了的问题。 我们为了彻底铲除祖先遗留下来的事大主义思想也必须进行技术革命。我国在地理上介于苏联、中国和日本等三个大国之间。在我国,事大主义所以有长期的历史根源是因为自古以来我国的国力比邻近的中国、俄国和日本薄弱。 假如我们不进行技术革命仍然停留在落后状态,那么事大主义的根子不但不会被拔掉,甚至还有可能复活起来。我们为了反对事大主义,更牢固地树立主体搞好我们的革命同样也必须进行技术革命从而保证我国的发展水平在各方面都不落后于别的国家。做到了这一点事大主义就要寿终正寝了。那么应该用什么方法来进行技术革命呢?在用手工业方式进行生产的地方,要实现半机械化;实现了半机械化的再实现机械化;实现了机械化的再实现半自动化;实现了半自动化的再实现自动化所有的部门都应该用这种方式发展技术。特别是机械化应当从搬运、装卸等吃力而费工的作业开始循序实仃 我们还有很多落后的机械设备可是不能因为采用了新的技术就把它扔掉而且也不可能一下子全部用新技术代替旧日技术。所以,必须对旧的机器和设备逐个地进行改造。不要把办不到的也想一下子都用现代技术改造过来应该一面努力学习,一面多动脑筋逐步地改造旧技术哪怕把二十年代的东西改造成四十年代的或者五十年代的也好。 要彻底消除这样一种现象:一说要搞技术革命明明力所不及,却一心只想贪大而看不起小的。凡能增加生产、提高产品 181964 7950 ==========第7950页========== 428 金日成 质量的即便是微小的技术进步的可能性,也都应该加以利用。必须清楚地认识到,节约劳动力、提高每个职工的平均产值的巨大潜力就在这里。 为了有效地推进技术革命还应该积极吸收先进国家的技术。我们应该孜孜不倦地学习最新的科学技术成就还应该选拔优秀的人材送到国外去留学。 与此同时还要从外国进口现代化工厂和试验工厂的成套设备。眼睛不要只盯着大工厂,即使是小的只要有助于我们的技术改造就应该作为样品大量进口。朝鲜人是聪明的,用不着事事都要向别人一一请教,只要看到了,就完全可以做到。 其次应该开展群众性的技术革新运动。那种认为技术革命是技术人员或专家的事情,其他人只管搞生产的想法是错误的所有的干部、技术人员和工人都必须通力合作坚决而顽强地推进技术革命。同时党委委员长和经理等负责干部必须直接抓技术革命。有一位同志在发言中说搞技术革命没有主人。主人,就是企业的党委委员长和经理。 我们在开展机床生产机床运动的时候几乎是赤手空拳但样样东西都制造出来了。现在,我们的经济情况,较之那个时候,是无可比拟地好起来了。全体干部和劳动人民不分科学工作者、技术人员、党的干部和经济干部都要动员起来以过去开展机床生产机床运动的革命气概大胆思考大胆实践,在我国技术发展中进行新的革新。 181964 7951 ==========第7951页========== 增强领导部的党性、阶级性和人民性,进国民经济经营管理工作42 三)关于改进劳动管理工作 合理地安排劳动力,是劳动管理中最重要的工作。过去的几年里在劳动力安排工作中产生了不少缺点其中基本缺点是非生产部门劳动力比生产部门劳动力增加得还快,两者之间不平衡。换句话说机构定员劳动力和商业人员增加得超过了需要,念书的学生和教员太多,医务人员增加得过快。艺术工作者和运动员也太多了。现在由于非生产部门劳动力这样大量增加我们本可以增产的也因劳动力不足而不能增产。 我们为了使国家早日富强能过上不羡慕别人的富裕生活要开采更多的矿石要出海捕捞更多的鱼还要盖更多的房屋,可是现在我们劳动力不够,农村也仍然缺乏劳动力。 为了解决劳动力问题,要大胆地把增加过头的非生产部门动力裁减下来调到生产部门去。应该大大缩减省和其他行政、经济机关的机构定员劳动力和商业、教育、文化、保健部门等非生产部门的劳动力。 为了缩减商业人员就要调整商业网和各种服务设施网。在我们社会主义制度下,没有必要象在资本主义制度下那样把服务设施搞得过多。商店不要只想录用身强体壮的人还要录用那些享受社会保障待遇的人。让他们办分店或者做流动售货工作并没有什么坏处。 学生人数和教员人数也要适当地加以规定。和白天学习的学生相比,要有更多的人边工作边学习。同时要减少教员人数可 181964 7952 ==========第7952页========== 30 金日成 以让科学工作者和技术人员兼任大学讲师科学工作者到大学讲课也有助于提高他们的水平。我们要用科学工作者和技术人到大学讲课的办法来减少教员以便把他们转到生产部门去。 要把那些在省和其他办公机关里的技术人员以及部分教员调到生产现场去在工厂里组织技术小组让他们一面做研究工作,面直接在机器旁边给工人们以技术上的帮助为技术革命事业作出贡献。 不要把这些在工厂里研究技术的人和领导生产的人看做非生产劳动力都应当以生产劳动力对待。 艺术工作者和运动员也不要太多。没有必要搞过多的专业的艺术工作者和运动员。应当发展群众性的体育和文艺活动。为芳动和国防全体劳动人民应当经常进行体育锻炼。艺术也只有实现大众化才能用共产主义思想教育劳动人民才能使他们的动和生活充满愉快。 校里培养一定数量的运动员和艺术工作者就不必再想去另外培养专业人员了。你们都知道那些著名的运动员并不都是从体育大学出来的,也不都是从专业团体里培养出来的。那些著名的演员也一样。他们当中并没有几个是特别受过专业教育的人。所以对那些多余的专业艺术团体的人员也应该加以调整。 为了改进劳动力的安排工作应该继续关心解决农村劳动力问题。以城市和农村相比,农村的劳动力仍然有些不足。可是明年除了采取固定农村劳动力的措施、把农村出身的复员军人安排到农村外也很难再给农村增加劳动力了ρ因此农村要做好芳动力管理和劳动组织工作合理地加以使用 181964 7953 ==========第7953页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工作为了解决劳动力紧张的问题就要大大削减非生产部门劳动力把他们送到生产部门去同时,应该大量使用妇女劳动力吸收妇女参加社会劳动不仅仅是需要合理地利用闲散劳动力的问题。吸收妇女参加劳动的目的还在于把她们从一切束缚中完全解放出来保障她们在实际上享有平等的社会地位。因此不能把吸收妇女参加社会主义建设看作是单纯的行政业务性措施而要把它当作一项重大的政治工作。 要尽量让妇女读书使她们都能到社会上去和男子一样工作。要吸收妇女参加劳动但是一定要使她们做适合其体质的工作。要彻底消除那种让男子做轻活妇女做重活的不良现象把现在做轻活的男子调到劳动繁重的部门去把妇女分配到男子原来工作的岗位上去 此外,要缩短多子女妇女的劳动时间。这里就产生了怎样定工资的问题。我认为对这个问题不能于篇一律地处理对那些丈夫工作、其他家属也工作,因而家庭收入多的妇女应按实际工作时间发工资。但是对那些没有丈夫而独自带着很多孩子生活的妇女,即使工作六小时,也应该是除发给相当于六小时的工资外,另加补助金以保证她们得到和工作八小时一样的收入。只有这样做才能为妇女们提供参加社会劳动的条件。当然也不应该把享受这种特别待遇的人搞得过多。如果搞不好不劳而食的人就会多起来。因此应该另行制定与此有关的劳动法规和工资规定,防止发生偏向。 在安排妇女劳动力的同时还要把那些老年人和体弱者安排在适当的岗位上,使他们为社会主义建设作出贡献。目前我国 181964 7954 ==========第7954页========== 432 成 有不少老年人和享受社会保障待遇的人如果不使他们闲着给以适当的工作就会给国家带来不少好处。有些老年人曾经长期在工厂劳动过可以让他们给工人传授技术技能其余的人,可以分配到商业部门或服务行业去。不应该因为年老、体弱就律让他们享受社会保障待遇。 为了改进劳动管理工作,一方面要这样重点关心合理安排劳动力同时还要做好重新审定劳动定额和重新审核技术人员的技术资格的工作。 四)关于勤俭地安排国家经济生活 在我们社会里全体劳动人民都是国家经济生活的真正主人。如果劳动人民以主人翁的态度勤俭地安排国家经济生活国家就会富强,自己的生活就会提高如果象给别人千事那样胡乱安排国家经济生活就无法使国家富强,自己也不能过富裕生活。可是我们至今还处处可以看到胡乱安排国家经济生活的现象。在很多机关、工厂企业和农村不爱护国家财产和集体财产马马虎虎地经营公共经济不很好地在山上植树不整理公路、河川和土地连自己的住宅区、工作场所和学校也不好好进行整顿搞好生活并不需要很多劳动力和资金。只要真心愿意干勤奋一些,好好加以组织,是可以做到的。家里搞得乱七八糟的不是因为缺少劳动力;家里收拾得整洁的也不是因为劳动力多。问题在于生活习惯和诚意。国家的经济生活也是一样。能不能勤俭地安排国家的经济生活取决于领导干部的思想观点和工作态度。 181964 7955 ==========第7955页========== 增强领导干部的党性、阶级性和人民性,改进国民经济经营管理工作43要同不关心国家经济生活、不爱护国家财产和公共财产的落后思想和旧习惯作坚决的斗争,并加强教育工作使全体劳动人民树立对国家经济生活负责的主人翁的态度。 我们要不断地教育劳动人民,使他们爱护公共财产重于爱护私人财产,同一切损害公共财产的现象作坚决的斗争保护并精心管理一切生产设施和文化保健设施,热爱祖国的山川珍惜和爱护一草一木。 全体劳动人民都要深切关心公共经济的发展精心管理和节省国家的一切财富积极挖掘和利用潜力做到以少量的劳力和物资生产出更多、更好的东西。 与此同时应该经常地把街道、村庄、自己的工作单位和学校以及自己的家庭整顿得干净、文明。所谓整顿好街道、村庄、工作单位和家庭并不是说要盖富丽堂皇的房子或者购置昂贵的家具。只要把现有的收拾得整洁利索就可以了。现在,有不少芳动者一切都依赖国家,只指望国家给盖好房子坐在那里,墙泥脱落了也不去修补不苦屋顶连窗户也不及时糊上。我们应该对这种错误的思想和落后的生活习惯进行斗争。要使所有的人都穿戴整洁。 我们要精心经营公共经济并把集体生活和个人生活搞得文明同时,为了使国家富强提高人民的生活水平应该积极地找事做。只要我们的干部和劳动人民动动脑筋有很多足以使生活富裕起来的事情可做。如果菜园里建立了喷水式灌溉系统,就不愁没有菜吃;种植了油料作物,营造了油脂林,便可以更多地吃到食油。同时,营造了果园,再好好进行管理,那么,一年四 181964 7956 ==========第7956页========== 434 金日 成 季就都可以吃到水果。 道党委会和各级党组织应该更多地关心这个问题,坚持不懈地教育全体劳动人民并进行细致周密的组织工作使他们习惯于勤俭地安排生活。此外,应该让妇女同盟、职业同盟和社会主义劳动青年同盟积极参加这项工作把广大群众发动起来。 181964 7957 ==========第7957页========== ==========第7958页========== 金日成 著作集 191965.1-10 7959 ==========第7959页========== 全世界工人团结起来! 191965.1-10 7960 ==========第7960页========== 金日成 著作集 19 (1965.1 1965.10) 文出版社 朝鲜·平壤 1984年 191965.1-10 7961 ==========第7961页========== 录 新年贺词 1965年1月1日 清除国家经济机关的官僚主义,进一步提高工作人员的党性、阶级性和人民性 1965年1月3日在金属化学工业省 党员大会上的讲话······ 给华盛顿朝鲜问题研究所所长的复信 1965年1月8日······ ·32 改进对企业的领导方法和经营管理工作 1965年1月11日、16日在黄海钢铁厂 党委扩大会议上的讲话··· 改进对企业的领导方法 41 胜利完成1965年国民经济 计划和七年计划 50 191965.1-10 7962 ==========第7962页========== (一)在计划工作中贯彻群众路线······ (二)贯彻党关于大规模生产与 中小规模生产并举的方针······ ·56 (三)积极促进技术革命·· 59 (四)对劳动者要加强政治工作·················64 (五)改进后勤供应工作····· 68 铁矿生产要进行革新 1965年1月22日在殷栗矿党委会上的讲话 72 加强外贸工作人员的党性锻炼,在对外贸易中彻底坚持自主性 1965年1月28日在贸易省党员大会上的结论··.·.,.··.,··91 为了攻占七年计划的钢高地 1965年1月30日在降仙炼钢厂 党委扩大会议上的讲话· 106 对故事片《成长的路上》创作的几点意见 1965年1月31日观看故事片《成长的路上》 第一集样片之后同电影创作人员的谈话 123 肥料就是粮食,粮食就是社会主义 1965年2月9日在兴南化肥厂党委扩大会议上的结论 128 191965.1-10 7963 ==========第7963页========== 关于改进高等教育工作 1965年2月23日在高等教育省党员大会上的讲话···。·。··· 45 实现知识分子的工人 阶级化和革命化 145 在教育工作和科学研究工作中牢牢地树立主体 155 进一步提高培养干部工作的质量 166 适应新的情况,改进对基本建设的领导和管理 1965年3月26日在国家建设委员会党员大会上的讲话·。····· 基建部门的主要缺点 177 从政治思想上、技术业务上加强国家建设委员会干部队伍 181 三适应新的情况,改革国家建设委员会的机构, 改进干部的工作方法和工作作风 188 四改进并加强基本建设计划工作 196 五搞好对重要建设项目的技术指导 204 六促进建筑劳动的机械化· ●。● 206 朝鲜民主主义人民共和国的社会主义建设和南朝鲜革命 1965年4月14日在印度尼西亚“阿里 亚哈姆”社会科学院的演讲·。··· 213 191965.1-10 7964 ==========第7964页========== 共和国北半部社会主义建设的发展过程 214 社会主义制度的建立 221 三社会主义经济建设··.·。. 225 四关于确立主体、贯彻群众路线的问题 234 五南朝鲜革命 244 答日本共同通讯社专务理事岩本清问 1965年4月19日· 255 答《日本经济新闻》记者坂井辰夫、布施道夫问 1965年4月19······。。。。。···· 261 关于现阶段改进和加强国家经济机关工作的几个问题 1965年5月25日对党政机关领导 干部和最高人民会议议员的讲话··· 263 进一步加强地方政权机关的作用 ●。● 263 二深切地关心人民生活 267 三防止发生事故··· 272 四改进国土管理工作··.··· 275 五扎扎实实地安排国家的经济生活 278 六保证妇女参加工作的条件··· 281 191965.1-10 7965 ==========第7965页========== 七克服主观主义··.· 284 八切实完成七年计划·· ···.·.····289 在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十一次全体会议上的结论 1965年7月1日 292 改进热管理和电力管理工作 292 二改进高等教育及科学研究工作 299 答《今日报》报道局长加伯列尔·毛利那等古巴记者问 1965年7月6日 312 在庆祝8·15解放二十周年宴会上的讲话 1965年8月15日··· 322 妇女同盟组织面临的几项任务 1965年9月2日在朝鲜民主妇女同盟 第三次代表大会上的讲话 ●。● 327 答《消息报》对外报道主编萨阿阿德·埃尔泰耶、中东通讯社对外报道主编加麦尔·阿密尔等阿联记者问 1965年9月13日 337 191965.1-10 7966 ==========第7966页========== 为了充分发挥国民经济计划的元化、细部化的伟大生命力 1965年9月23日在国家计划委员会党员大会上的讲话·。····· 343 实现计划的一元化和细部化 343 二加强计划机关,增强计划工作 人员的党性、阶级性和人民性 363 制定下一年度国民经济计划的方向 367 迎接朝鲜劳动党成立二十周年 1965年10月10日在朝鲜劳动党成立 二十周年庆祝大会上的报告·· 376 378 382 386 395 五 400 404 191965.1-10 7967 ==========第7967页========== 新年贺词 1965年1月1日 亲爱的同志们: 我国人民在1964年建树了引以自豪的业绩,回顾过去,我们今天以更大的希望、勇气和信心,迎接新的一年—1965年 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向各位同志和我们的全体同胞兄弟姊妹致以新年的热烈祝贺和问候 去年,在党的领导下,我们的劳动者在社会主义建设的各条战线上都取得了辉煌的胜利。由于英雄的工人阶级和集体农民及其他劳动者进行了忘我的斗争,我国的国民经济继续得到了迅速的发展。工业生产高速度增长,工业的物质技术基础得到了巩固,其技术装备有了进一步的加强。 规模宏大的江界青年发电站投入了生产;新义州化纤厂的建设得到大力的推进,为供应这个工厂原料而进行的薪岛海涂围垦工程也胜利完工了。降仙炼钢厂的无缝钢管车间、黄海钢铁厂的初轧车间和化工车间、靠无烟煤气化合成氨的工厂等用现代技术装备起来的新的工厂和车间已经建成,并即将投入生产。此外,平壤热电厂 191965.1-10 7968 ==========第7968页========== 云峰发电站和化肥厂的建设也在胜利进展中。 在开采工业部门,进一步加强了大型煤矿和矿山的物质技术基础,新开发了不少中小型煤矿和矿山 重工业的核心机器制造工业也有了进一步的发展。已有的机械厂得到了充实和扩建,增加了生产能力,又新建了一些机械厂,从而能够给国民经济各部门生产供应更多的机器设备了 今天我们的重工业作为自立民族经济的基础,发挥着越来越大的威力,有力地推进了整个国民经济的技术改造。 去年,依靠重工业的强大支援和青年建设者的英勇奋斗,在短时间内完成了平壤——新义州间的铁路电气化工程。这是我国交通运输事业发展史上一个划时代的事件。 我们的劳动者在贯彻党关于在人民消费品生产中进行革新的方针方面也取得了巨大的成就。中央轻工业工厂进一步得到了改建和扩建,地方工业的技术装备大大加强了,许多重工业工厂建立了生活必需品车间。这样,人民消费品的生产就迅速增长,品种增加,产品的质量也进一步提高了。 去年,农业部门在贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的斗争中取得了巨大的进展。 由于兴修了大规模的鸭绿江灌溉工程、新溪灌溉工程、清川江和顺和江的筑堤工程等许多灌溉工程和治山治水工程,因而水田面积扩大了6万町步,并且能够更好地保护我们的农业,使之免受水旱灾害了。在农村,耕作技术普遍地提高了,特别是在实行二熟制方面取得了很大的成绩。 在实行二熟制方面,我们经过试验阶段已经奠定了能够把二熟制 191965.1-10 7969 ==========第7969页========== 面积扩大到几十万町步的牢固基础。 去年,由于台风,我们损失了几十万吨粮食,但是,粮食生产仍然保持在1963年的水平。这就清楚地证明我们党的农业政策的正确性和我国农业生产基础的坚固性。 党和国家本着农村问题提纲的精神,继续有力地支援农村,给了合作农场和农民很多的好处。截至去年年底为止,免除实物税的合作农场约达合作农场总数的一半;国家还完全豁免了已经给合作农场盖起的新式住宅的建筑费和合作农场所欠的国家贷款;并且用国家资金又新建了许多生产设施和新式住宅 如上所述,我国社会主义农村的建设靠国家的强大支援和农民的忘我斗争,正在有效地进展着。 科学、教育、文化、保健等其他部门也有了巨大的进展,我国人民的物质文化生活得到了进一步的改善。 在过去的一年里,我们党和人民为了社会主义祖国的进一步繁荣,确实做了很多的工作。在久经考验的党的领导下,我国人民在社会主义建设中年年取得新的胜利,建树更大的业绩。随着时间的推移我们共和国的政治、经济、军事力量进一步加强,我们的城市和农村建设得更加美丽,人民的生活越来越好了。这一切都清楚地证明,建立在共和国北半部的社会主义制度的优越性和我们党的政策的战无不胜的生命力 今天,我国人民紧密地团结在党的周围,沿着党所指引的道路,朝着更伟大的胜利奋勇前进。 我以党和政府的名义,向在社会主义建设的各条战线上建立了丰功伟绩的我国工人、农民、科学工作者、技术人员、教育工作者、保 191965.1-10 7970 ==========第7970页========== 健工作者、作家、艺术工作者以及全体劳动者表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 我还向牢牢地守卫着祖国的防线、可靠地保卫着我国人民的幸福生活的英勇的人民军官兵、警备队员、公安人员和工农赤卫队员表示热烈的祝贺和衷心的感谢 在这新年的早晨,共和国北半部人民满怀坚定的信心展望着祖国更美好的未来,并以火热的心情想念着南半部的兄弟姊妹。南半部同胞在忍无可忍的民族压迫和苦难生活中迎接了新年。 南半部人民在敌人的残酷镇压面前亳不屈服,为反对美帝国主义侵略者及其走狗,继续进行着勇敢的斗争。在南半部各地,工人举行罢工,广大农民群众起来反对美帝国主义、地主和反动官僚的镇压和掠夺,青年学生和知识分子在为争取民主自由和权利而进行着斗争在南朝鲜各阶层人民中间统一祖国的要求越来越强烈。特别是,去年6月南朝鲜青年学生的英勇斗争,显示了智慧勇敢的朝鲜青年的革命气概,又一次给美帝国主义及其走狗以沉重的打击。 南朝鲜革命者和爱国青年在争取人民的自由和解放、争取祖国的统一和独立的神圣斗争中建树的宝贵业绩,将在我国的光荣革命历史上永放光芒。 南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子以及爱国的企业家和商人,要在反美救国斗争的旗帜下紧密地团结起来,不断地积蓄并加强革命力量,为反对美帝国主乂的侵略和南朝鲜傀儡集团的卖国政策,为反对日本军国主义重新侵略的阴谋,为争取祖国的和平统一进行更加勇敢的斗争。 191965.1-10 7971 ==========第7971页========== 共和国北半部人民将始终同南朝鲜人民在一起,竭尽全力支持和援他们的斗争。 在南北朝鲜全体人民团结起来的力量面前,美帝国主义者终将被赶出南朝鲜,统一祖国的事业必将得到实现。 我以朝鲜劳动党、共和国政府和北半部全体人民的名义,向为反对美帝国主义侵略者及其走狗而英勇斗争的南半部同胞和革命者致以兄弟的积极声援和热烈问候,并祝愿他们的斗争在新的一年里取得更大的胜利。 我以朝鲜劳动党和共和国政府的名义向60万旅日同胞和在海外的仝体朝鲜同胞致以新年的祝贺和问候。我们祝愿旅日同胞在总联的领导下,在争取民主主义的民族权利、争取自由地来往祖国、和平统祖国的斗争中取得更大的胜利 今天,总的国际形势有利于朝鲜人民的革命事业,有利于进步人民为和平、民主、民族独立和社会主义而进行的斗争 世界社会主义的力量进一步得到了加强,亚非拉人民的反帝民族解放斗争取得了新的胜利。在资本主义国家,以工人阶级为首的广大人民群众的革命斗争不断得到发展。以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力在仝世界人民中越来越孤立。帝国主义者为了挽救他们濒于灭亡的命运进行着垂死挣扎,但他们越挣扎,人民的反帝斗争就将越加强。 去年,我们党和人民在对外关系方面也取得了巨大的成就,为世界进步人民的共同事业作出了积极的贡献。 我们为了马克思列宁主义的胜利,为社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,展开了原则性的斗争;千方百计地支持和声援 191965.1-10 7972 ==========第7972页========== 了亚非拉人民的反帝反殖斗争和资本主义国家工人阶级等劳动人民的革命斗争;为反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略和战争政策,维护亚洲与世界的和平,进行了坚决的斗争。 我国的国际地位得到了提高,对外关系也更加扩大了。越来越多的国家和人民支持我们的正义斗争。特别是通过在平壤举行的亚洲经济讨论会和许多政府代表团及经济文化代表团的互访,我国同亚非拉各国的友好合作关系进一步加强和发展了。 我们党和共和国政府的对外政策,是自主的有原则的政策,所以是正确的 我们今后将继续为反对修正主义和教条主义,为保卫马克思列宁主义的纯洁性,为维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结进行坚决的斗争。我国人民将同社会主义国家人民,同国际工人阶级,同亚非拉人民,同全世界爱好和平的人民团结起来,为和平、民主、民族独立和社会主义更加顽强地斗争下去。 我以全体朝鲜人民的名义向兄弟的社会主义国家人民致以新年的祝贺和问候,并祝愿他们在为和平与社会主义而进行的斗争中取得更大的成就。 我向为反对美帝国主义及其走狗的侵略,争取自由、独立而英勇斗争的越南南方人民和刚果人民,向奋起进行反帝反殖斗争的亚非拉各国人民表示热烈的祝贺和声援。 我还向今天和我们欢聚一堂迎接新年的刚果(布)共和国政府代表团、印度尼西亚科学工作者理事会医学工作者代表团、几内亚共和国国立广播电台代表团的各位表示热烈的祝贺。亲爱的同志们: 191965.1-10 7973 ==========第7973页========== 迎接新年的我国人民面临着更加宏伟的社会主义建设任务。今年是我们执行七年计划的第五个年头 我们党第四次代表大会明确规定:在七年计划的前半期,集中力量一面整顿和充实业已建立的重工业基地,一面有效地利用这个基地来迅速发展轻工业和农业,大大提高人民生活水平;后半期,则把重点放在进一步扩充我们的重工业,改善其技术装备,来大大加强社会主义物质技术基础上,同时进一步改善人民的生活。 四年来,我们已经在执行七年计划的前半期任务中取得了巨大的成就,从今年起,就要为完成后半期的任务而奋斗。当然,最近两三年,我们为适应当前形势的要求,不得不投入更大的力量来加强国防,因此我国的经济发展比预计的迟延了一些,这是事实。但是,我们要从现在起,集中精力搞重工业,更加迅速地发展国民经济各部门,定要完成七年计划。 首先要迅速发展黑色金属工业,以便占领生铁和钢高地,这是很重要的。今年,我们要有力地推进现有高炉的改建和扩建工程,积极进行在黄海钢铁厂新建三号高炉的准备工作,同时还要进一步加强钢的生产基地。与此同时,所有的炼铁厂和炼钢厂都要改善技术装备,广泛采用先进的工艺和生产方法,以大大提高其生产,增加钢的品种和钢材规格,进一步提高其质量。 化学工业部门要集中力量实现七年计划规定的化肥生产目标。要抓紧阿吾地尿素肥料厂等正在施工的化工厂的新建和扩建工程,使之尽快完工。 大大加强国家的燃料、动力基地,是保证迅速发展整个国民经济的基本条件之一。因此,要更有力地开展攻占电力高地和煤炭高地的 191965.1-10 7974 ==========第7974页========== 斗争。要尽快完成平壤热电厂和云峰发电站的建设,并且要多建设些中小型发电站。煤炭工业部门要加强大型煤矿的技术装备,提高其生立能力,同时还要大力开发中小型煤矿。 为了使生产的第一道工序—开采工业先行,我们应该继续下大力量发展采矿业。要扩建铁矿,开发更多的新的有色金属矿山,特别是在发展大型矿山的同时,要积极发展中小型矿山。要加快端川选矿厂等新的选矿设施的建设,有力地推进所有矿山的技术改造工作。要这样来迅速增加铁、铜、铅、锌等各种矿物生产,以便充分满足国民经济的需要。 轻工业部门的中心任务,是增加品种,大大提高产品质量。近年来,这一部门有了很大的发展,但是,要达到党所要求的水平还差得远。 我们要积极发展科学技术,提高工人的技术水平,充分供应其所需要的原材料,从而在一两年内在增加消费品的品种、提高其质量方面来一个新的转变。要这样来更多地生产符合人民的要求和爱好的多样的优质消费品。我们制造的一切日用品都应该漂亮、耐用、式样美观;我们制造的一切食品都应该干净、可口。 发展农业,仍然是我们面临的重要任务。我们在集中力量攻占粮食高地的同时,还要进一步发展畜牧业等农业的其他部门 要最大限度地利用业已建成的灌溉设施,进一步搞好管水的工作,进一步扩大水田面积。与此同时,要特别注意广泛实行二熟制。水田前作要大量种植饲料作物,在旱田要大规模地实行粮食作物的熟制。 就像关于农村问题提纲所指出的那样,为了完成农村技术革命,要在实现水利化的同时实现机械化、电气化和化学化。随着化学工业 191965.1-10 7975 ==========第7975页========== 的发展,国家将向农村供应更多的化肥。 特别是,要搞好平整土地的工作,更有力地推进农业机械化。要增加拖拉机,进一步扩大修理基地,以大大提高拖拉机和各种机引农具的利用率。 要加强农业的物质技术基础,并在此基础上进一步发展先进的集约耕作法。要改善作物布局,加强育种工作,按时保证质量地进行从翻耕、播种到秋收的一切农活,以进一步提高单位面积产量。要这样来完成农业部门的七年计划任务,有效地执行在提纲中提出的社会主义农村建设的纲领性任务。 在基建部门最重要的是,不要分散投资,而要有重点地、集中地进行建设。要集中基本建设投资和建筑力量来进行攻占七年计划的重要高地所需要的产业建设,还要继续广泛进行住宅建设。 七年计划是全面的技术革命的计划。不发展技术,就不能完成七年计划的宏大任务,也不能进一步发展我们的国民经济。 无论是中央工业或地方工业,还是农业、建筑业或运输业,所有部门都要有力地开展技术革新运动。要大胆地积极地采用新技术,不断地改进现有的机器设备和工艺过程,千方百计地提高设备利用率。要把从工艺过程的简单改进,直到半机械化、机械化和自动化等一切能够节约劳力、减轻劳动者的劳动、提高生产的技术进步的可能性全都利用起来。 经济干部、科学工作者、技术人员、工人和农民都要为发展技术,而发挥出自己的智慧和创造性,把力量联合起来努力奋斗。特别是,要合理配备技术人员,给他们创造充分的工作条件,使所有技术人员在技术革命中充分发挥自己的作用。 9 191965.1-10 7976 ==========第7976页========== 为了迅速发展国民经济,完满地解决劳力紧张的问题,就要在加强技术革新运动的同时,搞好劳动管理工作。要合理地分配劳动力,进一步改进劳动组织,千方百计地提高劳动者的技术水平,从而使所有部门都提高职工的人均产值,节约现有企业的劳力,以圆满地保证新建的企业对劳力的需要。 紧张的战斗,要求指挥员熟练地进行指挥。大大提高中央经济领导机关的领导水平,进一步改进企业管理,是今天我们面临的最重要的任务之一。所有部门、所有单位都要切实贯彻大安工作体系和青山里方法。在经济管理中要彻底体现党的群众路线:使政治工作先行,发动干部和群众,来完成面临的任务;上级人员到现场去实际地帮助下级人员。 同时,要在干部和劳动者中更树立起浓厚的学习风气。无论是谁,都要经常地坚持不懈地进行政治学习和经济技术学习。要把对劳动者的共产主义教育同革命传统教育结合起来更有力地进行。 要熟练地领导和管理国民经济,最大限度地发挥劳动者的创造力和才能,在社会主义建设中掀起新的高潮,以跨上千里马的气势奋勇前进。 我国还处在被分割的状态,我们直接同世界反动派的元凶美帝国主义者相对峙。我们仍然面临着支援南半部人民,解放南朝鲜,实现祖国统一的重大革命任务 对我们来说,任何自满情绪和贪图安逸、疲塌松懈的些微表现都是不允许的。我们是为革命而斗争的人,任何时候都要以革命的精神去工作和生活。所有的部门都要更牢固树立革命的工作作风和革命的生活风气。 191965.1-10 7977 ==========第7977页========== 要建设好党的队伍,把所有的劳动者都紧密地团结在党的周围,有力地促进社会主义经济建设,继续坚持全民防卫体制,从而在政治、经济、军事上进一步巩固我们的革命基地,使之坚如磐石 全党和全体人民要紧密地团结起来进行勇敢的斗争,使1965年成为在执行七年计划后半期的任务中大踏步前进的一年,成为进一步加强我们社会主义祖国的威力,使千里马朝鲜的荣誉更加发扬光大的年。 我确信,我国人民在党的领导下高举自力更生的旗帜,奋勇前进,在革命斗争和建设事业中一定会取得新的伟大的胜利。 191965.1-10 7978 ==========第7978页========== 清除国家经济机关的官僚主义,进一步提高工作人员的党性 阶级性和人民性 1965年1月3日在金属化学工业省 党员大会上的讲话 同志们 我受党中央委员会政治委员会的委托,用两天时间参加了金属化学工业省党委会所属的一些支部会议,又参加了两天省党员大会。现在,我向你们谈谈,我在会议中的感受和改进省的工作的几点意见。 这次省党员大会表明,省的经济领导存在着严重的缺点,如不纠正这些缺点,工作就不能向前迈进。同时,这次党员大会还清楚地证明了:在党的四届十中全会上所作的关于产生这些缺点的基本原因,在于相、副相和总局长等省的领导干部缺乏党性、阶级性和人民性的结论和通过的决议是非常正确的。 过去,相、副相、总局长、副总局长和管理局长等省的领导干部没有认真执行党的政策,不是以对国家经济生活负责的主人翁态度去 191965.1-10 7979 ==========第7979页========== 进行工作。省的工作仍然严重地存在着官僚主义和形式主义,处理各种问题的方法,仍然沿用着老方法。 相和副相等领导干部在口头上也说拥护党和执行党的路线,但在实际上他们的眼中却没有党,没有阶级,也没有人民。这种人不是依据党的路线和政策,而是依靠几个小资产阶级知识分子去解决切问题 惯于瞧不起群众的省领导干部,对人们的生活亳不关心。他们自己坐在暖烘烘的屋子里,看到省的工作人员在冰冷的办公室里冻得发抖也不理睬,女职员们几年前就要求办托儿所,到现在也还没有办起来。 听说,矿业总局总工程师与下级人员一起工作到深夜,不顾天在下雨,就把他们撇下自己一个人坐着小轿车回家了。国家给了车子,并不是为了让某人养尊处优,而是为了工作,所以,对那些与自己直工作到深夜的同志,用车把他们送回家去,从道义上讲也是应该的。 听说,相、副相和局长到企业去,就要求很好地招待他们,可是把企业的工作人员叫到省里来,却几天也不见他们,连旅馆都不给安排,所以有不少人只好在省办公室的桌子上睡几天再回去。请问这样对待下级人员,别说同志爱,还有没有点人情味呢? 省的领导干部不尊重党组织,不认真过党的生活,讨厌党的监督。所以,他们不认真参加党的会议和党内学习会,也不向党组织汇报自己的工作。 听说,有些领导干部甚至还査问向党组织汇报工作情况的党员,这是非常不对的。凡是党员都有义务向党的上级机关汇报,但谁也没有权利查问汇报的人。如果认为别的党员向党组织反映的情况不符合 191965.1-10 7980 ==========第7980页========== 事实,那么可以提出自己的意见,使党组织能够作出正确的判断。然而,自己不向党组织汇报,却责备下级人员没有告诉自己就向党组织汇报了。归根结底,这是欺骗党,是为了使党无法了解他的工作的各方面的情况。 句话,金属化学工业省的有些领导干部正在变成官僚官僚的工作方法同我们党的工作方法是根本不同的。 党要求清除官僚主义,在绎济领导工作中贯彻大安体系和青山里方法,而省的领导干部却仍然不能从官僚主义框框里摆脱岀来。因为省领导干部的工作方法同大安体系是根本相违背的,所以,下面不管怎样努力贯彻新的管理体系,也是贯彻不了的。 很多省领导干部贯彻党关于建立大安体系的方针是非常流于形式的。有些人甚至公开反对大安体系,说什么大安体系不适合金属化学工业省,只能在工厂建立,省里无法建立等等。所以,省的领导干部没能同反对旧框框、旧方法的群众斗争采取统一步调,没能很好地去组织和动员群众,发挥他们冲天的干劲。结果是,几年来生产一直上不去,技术革命没有进展,劳动管理工作出现了严重的缺点。这些缺点,在几天的讨论过程中全都暴露出来了。 我们没能更早些纠正省的工作缺点,这是个过错。如果在对大安电机厂进行指导之后,立即对省进行指导,在省的工作中开展清除官僚主义、建立大安体系的斗争,那么,这个问题早就会得到解决了。我们没有做到这一点。当时,没有对省进行指导,是因为相信省领导干部会搞得好。党中央委员会对省的领导干部抱有幻想,这确实是个过错。因此,两年来,在省的工作中旧框框和旧方法仍然占了统治地位。 191965.1-10 7981 ==========第7981页========== 虽有稍晩之憾,但已经明确地知道了缺点,这对发展我们的工作,是件非常好的事情。要下定决心纠正省的工作中的缺点 我们要纠正缺点,就要弄清产生缺点的原因,这是很重要的。党明确地提出了关于改进绎济管理工作的方针,群众又为贯彻党的方针而献身奋斗;而相和副相等省的领导干部却不认真执行党的政策,仍然用官僚主义的方法进行工作,采取缺乏党性、阶级性和人民性的行动。有必要好好地分析一下为什么这种现象一直持续到现在。 生这些缺点的第一个原因在于:省党委会等省的党组织缺乏革命性,软弱涣散 我们党取消省参议会制度,建立党委会制度已有三、四年了。建立省党委会,这是为了把相和副相等省领导干部置于党的监督之下的种组织措施。然而,过去金属化学工业省党委会等省的党组织对省的工作没有很好地进行监督,没有同不认真执行党的政策的分子作原则性的斗争。 省的党组织没能成为战斗的组织,而变得软弱涣散,是因为省党委会不是以党性强的人来组成,而是以职位为主,以干部为中心来组成的。 省党委会应当选那些党性强、在任何风浪中都能坚持党的路线的富有战斗性的党员来组成,而不管他是部长还是指导员,不管其职位如何。然而,金属化学工业省党委会只有一两个普通党员被选为委员,其他的委员都是些副相、总局长、总工程师和总支委员长等干部,而他们几乎都是些官僚化的人, 而且,省党委委员几乎都是职员或知识分子出身,即使间或有工 191965.1-10 7982 ==========第7982页========== 人成分的人,也是长期当了职员,缺乏阶级锻炼的人。 由于党委会是这样以脱离群众的干部为中心而组成的,所以,党委会所讨论的问题就不能传达到下面去,上面的人互相包庇,群众也无法得知;群众的意见也不能及时反映到党委会来。又因为省党委会几乎全由知识分子来组成,所以批评开展不起来,干部们不执行党的政策,也没有在委员会上公开进行批评。 立生缺点的原因还在于:省机关干部队伍的组成成分中,工人阶级出身的干部很少,而几乎都是知识分子或职员出身。 现在,省机关干部中,原来在工厂办过公的和大学刚毕业的人占绝大多数。这是因为省的领导干部不把省看作是党的经济政策的有力的执行机关,而看作一个办公机关,不任用工人阶级出身的干部,而纠集了一些能写会算的知识分子和职员。在这种情况下,就不能发扬战斗的工人阶级精神,也不能树立拥护和贯彻党的政策的革命风气,这是不言而喻的。 有些具有小资产阶级知识分子劣根性的职员,革命精神薄弱,在困难面前退缩,解决问题时,不依靠群众,而靠自身的小聪明,不愿意同违背党的政策的行为作斗争。 还有,在省的机关里不是把那些为贯彻党的路线和政策而献身的人提拔为干部,不是根据党委会的集体讨论来选拔干部;而在不少情况下是把那些向相或局长讨好的人无原则地提拔了上来。于是,在省的机关里,形成了一种对上级阿谀奉承的风气,省的工作人员看到相、副相或局长犯了错误,也不对这种不良现象进行斗争。 现在,省里配备子不少解放后成长起来的工人阶级出身的知识分子。他们在省里应当改造那些缺乏革命性和阶级性的旧知识分子,使 191965.1-10 7983 ==========第7983页========== 他们革命化、工人阶级化。然而,新的知识分子反而被卷进省里的不健康的空气里,而小资产阶级化了。 省的机关里必须使工人阶级出身的干部占优势,使所有省的干部工人阶级化和革命化,从而使他们同各种违背党的原则、丧失阶级立场的现象作原则性的斗争。但这并不是说要把现有的知识分子都开除出去。省机关里应该有知识分子。建设干部队伍,虽然应该做到工人玠级出身的干部和知识分矛干部相结合,但是无论如何必须使工人阶级出身的干部占优势。过去,金属化学工业省没有搞好培养和选拔工人阶级出身干部的工作。 立生缺点的原因还在于:在省的干部中没有形成批评与自我批评的风气,没有有力地开展思想斗争。 省的党组织和党员应当监督省的领导干部切实研究并执行党的政策,认真参加党的生活。然而,直到现在,省里既没有加强党员的党性锻炼,也没有对违背党的政策的人进行思想斗争。 对省的领导干部,既没有进行党的监督,也没有搞好行政监督。实际上,对于相没有进行任何行政监督。相只是一个月参加那么一次内阁会议,偶尔暴露出缺点,受到一点批评,除此而外就受不到任何批评。相和副相就是这样生活在党组织和行政组织的监督之外,成为特殊的人物,不进行学习,不执行党的政策,也受不到任何追究。因此相等省的领导干部就更加自高自大,态度傲慢,恣意妄为了,甚至到了这样的地步,相说的话就被当作法律。 相、副相和总局长任意修改党中央全会和内阁决定的国家计划,也没有人追究。明明知道搞计划外的工程是违法的,相和副相无权批准,却没有人对此进行批评。 191965.1-10 7984 ==========第7984页========== 矿业总局的干部在接受由13个人下去在16天内把24个企业的计划定下来的任务的时候,明明知道这是违背党的政策的,这样搞是不能按照党的要求制定计划的,但就因为这是局长指示的,他们连个意见也没提,也没有向省党委会报告,就下去了。 这种行为,怎么能说是党员应有的行为呢?正因为你们这样做工作,所以相、副相和总局长就把你们看作蠢人,看作木偶,而为所欲为。 所有的干部都要以党的政策为尺子去思考和行动。党组织对那些违反党的政策的人,不管他是谁,都要作严肃的斗争。 无论谁只要脱离了党的监督,就有可能犯错误。因此,领导干部要想不犯错误,就要把自己所领导的队伍建设成革命的队伍,率先接受党组织和群众的监督,努力在队伍中形成革命风气。我们的国家是工人阶级领导的国家,是为人民的国家,所有国家机关都要树立起革命风气,所有的企业干部都要以革命方法去进行工作 省没有建设成革命的机关,所以变成了极其软弱无力的机关。就拿会上提到的托儿所问题和办公室的取暖问题来说吧。在几年前就提出托儿所问题,金属化学工业省直到现在还没有解决。那些对下级人员的生活漠不关心的相等省的领导干部对此都有责任,这是无须多说的。但是,如果省机关的干部为解决这个问题作出了顽强的努力,那么,就不会连个托儿所也盖不起来的。取暖问题也一样。省的领导干部固然不好,但是省机关的干部也有过错。如果省机关的干部有革命精神,就不会袖着手在那里冻得发抖,而会挽起袖子来维修管道和锅炉,自行解决取暖问题的。 省里确实缺乏工人阶级的战斗精神,缺乏革命气魄。一个包括 191965.1-10 7985 ==========第7985页========== 200多名技术人员的几百名省机关干部集体,连个锅炉都修不好,以致整个冬季挨冻,这也实在太丢人了。 其次,党中央主管经济的部门对省的工作和省党委会的领导和监督也不力。 每年1月初,我们就向党中央的部长、副部长和科长具体地指明了当年党的工作方向。而且,从几年前就一直特别强调党的主管经济的部门要做干部的工作,并领导省党委的工作。可是,党中央主管经济的部门没有很好地执行这些任务。 即使由于省党委会和省机关干部队伍组织得不够好,没有革命的批评的空气,以致没能对干部进行监督,但如果党中央主管经济的部门能很好地进行监督,那么干部们也不会腐化到那种地步,省的工作也不至于陷入像现在这样令人痛心的境地 过去,党中央的各部门没有做好对相和副相的指导和监督。如果说搞了,也不过是把他们叫上来,劝告他们一番说舆论不好,要多加注意啊而已。用这种方法是根本无法彻底清除长期沾染上的资产阶级思想和官僚主义思想的。 如果相或副相有了错误,党中央各主管经济的部门就不能用手工业方式劝告劝告了事,而要召开省的党员大会用公开批评的革命方法来帮助他们改正错误。 在党组织面前,人无高低之分,无论是谁,只要有错误,就应该进行批评。如果及时地在群众面前揭露并批评干部的错误,那么他们的官僚主义和自高自大就会被打掉,对别人也会起到很好的教育作用。然而,党中央主管经济部门的干部,却没有用这种方法来进行工作。 191965.1-10 7986 ==========第7986页========== 连党中央都不进行批评,而像乞求似地劝说他们千万不要犯错误,所以省的领导干部就更加傲慢起来,不可一世,随心所欲地进行工作。他们的官僚主义、资产阶级的思想方法和行为,不仅没有受到任何打击,反而更加严重起来 我参加金属化学工业省党员大会得到的印象大体上就是这些。再了解一些其他省的情况,问题就会更清楚。但是我认为其他省的情况也会大体上一样的 省的工作的这些严重缺点,不是经过这样一次会议的批评,就能完全克服的。 为了彻底粉碎省里的官僚主义框框,克服在省的领导干部中出现的缺乏党性、阶级性和人民性的严重缺点,就要把省的党组织建设成生气勃勃的战斗组织,这是很重要的 首先,要以党性强的党员来组成省党委会。只要把省党委会建设好,省里就能在相当的程度上形成革命风气。 省党委会的组成成员不要以职位为主而要以党性为主,党性强的工人阶级出身的干部至少要占委员人数的50%以上。只有这样,省党委会才能成为同违背党的政策的现象进行原则性斗争的有力的革命组织。 其次,要大大提高工人阶级成分在省机关干部中所占的比重。要把在社会主义革命和社会主义建设中工作得好的人、在祖国解放战争中勇敢战斗的人和在生产现场受到锻炼的工人这样一些人大量提拔为省机关干部。 有些人认为,工人不能做省的干部,这是非常错误的看法。其实,从炉前工、机工、煤矿工人和矿山工人当中选拔出长期从事生 191965.1-10 7987 ==========第7987页========== 劳动并上了年纪的党员并加以训练,那么,他们就能成为优秀的省机关干部。 工人阶级出身的干部办理文件的能力可能比技术专业学校或大学毕业的人稍差一些,但是现场指导会搞得更好一些的。 亲身在现场从事过生产的入,要比那些到矿山去害怕下井的人或者只看过书上画的高炉和炼焦炉的人,对生产更熟悉,这是无可争辩的。他们有着长期从事生产斗争的经验,所以,马上就能看出矿山搞错了什么,高炉状况如何,能够向现玚工作人员提岀正确的意见。 我们在建设省的干部队伍中要把工人阶级成分和知识分子成分很好地结合起来,并提高工人阶级成分的比重,使他们更扎实地进行经济领导工作,在省里树立起革命风气。 其次,省里要加强党的组织生活。在建设好省党委会,改善了省干部队伍的成分之后,就要健全党的组织生活,这是很重要的。在党的组织生活中不允许有两种纪律。无论谁都必须忠实地参加党支部生活。 同时,省党委会要充分发扬民主,同那些缺乏党性、违背党的政策的现象进行坚决的斗争。 党的会议一定要成为锻炼党性、贯彻党的政策的政治的、革命的会议,而决不应该成为单纯的技术业务性会议。不应该有这样的现象;党的会议只讨论经济问题或技术问题,对不执行党的政策的现象也不进行批评就放过去。 还要进一步加强党的政策学习。所有的人都必须参加党内学习,相等省的领导干部在党内学习方面应成为别人的榜样。 同时,要同技术人员中忽视党的政策学习的倾向作严肃的斗争。 191965.1-10 7988 ==========第7988页========== 有些技术人员乱发非党言论,说什么他们没有必要学习党的政策啦,技术人员研究马克思列宁主义有什么用啦等等。看来,他们根本不关心政治学习。这种人在我们党内是没有立足之地的。那些不想研究党的政策、不想学习马克思列宁主义的技术人员,换句话说,那些身子在社会主义社会,头却在资本主义社会的人,对我们来说是没有用的。 学习党的政策必须同实际工作相结合。在学习过程中,要讨论党的政策有哪些没有得到执行,其原因在哪里,并进行自我检查,这是必要的。只有这样,才能通过党内学习,锻炼党性,更好地贯彻党的政策 无论是相、副相、局长,还是技术人员和职员,所有的干部都要认真参加党内学习,把党内学习看作是党性锻炼。 其次,要加强省党委委员长的作用。 省党委委员长可以说是党派到省里的全权代表,他有义务和权利对相和副相的政治生活进行监督。今后要建立这样的制度:相不经省党委委员长的同意,不得下命令。为了加强党对那些缺乏党性锻炼的相的监督,暂时需要有这样的制度。 省党委委员长所起的作用是很大的,所以党中央委员会应该派认练有素的干部去担任省党委委员长。这决不是说要提高省党委委员长的工资,要和相一样,给他小汽车。 省党委委员长不要滥用党权,而要真正做好党的工作,要经常监督相下达的命令是否符合党的政策。 同时,要进一步加强党中央主管经济的部门对省的监督。党中央主管经济的部门要做好人的工作,特别是要做好省的干部的工作。相和副相等省的所有人员都是党的主管经济部门的教育对 22 191965.1-10 7989 ==========第7989页========== 象。党中央主管经济的部门要经常教育省的工作人员,并监督他们执行党的政策。 党中央主管绎济的部门还要经常参加省党员大会、省党委会议和党支部会议,使省的干部的意见能及时如实地反映到党中央来。其次,要进一步加强内阁事务局的作用 内阁事务局是首相和第一副首相的咨询机关,它有权监督各省是否很好地执行内阁旨在贯彻党的政策的决议。如果省不认真执行内阁的决议或命令,内阁事务局就应该对省的工作人员追究责任,督促他们去执行,并将其情况汇报内阁会议或内阁常务会议,还要上报党中央有关部门。 全党对官僚主义进行了长期的斗争,但是,省的领导干部仍然在耍官僚主义。我们要加强省里党员的组织生活,对省,党中央主管经济部门要加强党的监督,内阁事务局也要加强行政监督,以彻底清除省的领导干部的官僚主义。 相是内阁成员,担负着国家的非常重要的职责。不要忘记在我们的制度下,相不是官僚,而是人民的忠实勤务员。相要坚持不懈地努力,做一名为忠诚地执行党的委托、拥护并贯彻党的政策而坚决斗争的党性强的党员。 下面,谈谈省的工作中的几个问题。 省的工作中最大的缺点之一,是订计划仍然流于形式。 已经说过,去年,矿业总局13个人用16天时间到24个单位去制定了全年计划。这样订的计划就不会正确,这是无须多说的。那么,企业本身的计划是不是在充分地同生产者进行讨论之后订出的呢?也不是。 191965.1-10 7990 ==========第7990页========== 正确地制定经济计划,这是在社会主义经济建设中最重要的题。在社会主义制度下,国家的一切经济活动,都是根据国家的统计划进行的。因此,正确地制定计划,是发展经济的首要条件。 省里要把制定计划的工作当作省的最重要的工作,要组织大批人员参加这项工作。制定计划的工作,要由相、副相和管理局长直接负责进行,并且,不仅要让计划工作人员,而且还要让生产指导人员、技术人员和业务人员广泛参加这项工作。制定年度计划的工作,最好至少吸收省机关的一半以上的人员参加。 同时,要由相和副相分别负责一个小组,下到工厂去同工厂党委会商量,并在工厂的管理人员和生产革新者广泛参加下,制定出切合实际的计划来。 各省在完成了上半年计划之后,马上就要着手制定下一年的年度计划。要用两三个月的时间具体地了解企业的设备状况、设备能力、劳动力和工人的技术水平等,然后慎重地制定出计划来,在第 三季度内把它提交国家计划委员会。只有这样,上面才能收到比较正确的计划。 制定了计划之后,就要为完成这个计划搞好生产指导 在对企业的生产指导中,最重要的是,省的领导干部要清楚地了解所有企业的实际情况。 这同军事指挥员只有熟悉自己管辖的各分队的实际情况,才能指挥战斗,是完全一样的。要想做一名优秀的军事指挥员,就必须了解分队内的军官指挥能力如何,战士们的士气、战斗能力、射击本领、健康状况如何,也要详细地了解武器状况如何、大炮和弹药有多少。 24 191965.1-10 7991 ==========第7991页========== 现在,省的领导干部不大了解企业的实际情况。生产指导人员不到现场去,这是最大的缺点 冶金工业总局生产指导局长几乎没有到工厂去,据说,去年一年他到现场去的日子只有8天。这样,他不了解企业的实际情况,就是不言而喻的了。相、副相和总局长虽然经常坐上汽车转来转去,但他们只是到厂长、经理的办公室坐坐,再在工厂转一圈了事,所以他们也不大了解下面的实际情况。这样一来,省里没有一个人清楚地了解工厂的设备状况和工人的技术水平。 生产指导局要很好地指导生产,就必须清楚地了解企业的实际情况。然而,生产指导局长对企业的实际情况一无所知,却坐在那里靠文件来指导生产,而把生产搞得不好的责任推给企业。 去年,我到降仙炼钢厂的时候,问过那里的工人,为什么没能多生产钢。他们说因为电力不足。仔细一了解,才知道因为在雨季里修理了炉子,所以在电力充足的时候没能进行生产,因此,没能增产本来可以增产的1万-1.5万吨钢。于是,我问他们为什么没有预先修好炉子,偏在电力充足的时候修理,他们说没有想到这一点。下面的人这样搞,可是上面的人却坐在那里什么也不了解。如果省的领导干部懂点道理,他们就会在枯水期修理炉子,而在雨季里把全部设备开动起来的。但是他们对生产不进行研究,瞎指挥,以致给国家造成了巨大的损失。 我认为,指导生产也有必要学习军队的指导方法。我们到部队去,就抽选一个连或排,叫他们搞战术训练、强行军,检查检查他们的武器,叫他们打靶。通过这些来评价这个部队的战斗力,了解整个部队的实际情况。 25 191965.1-10 7992 ==========第7992页========== 我们在指导青山里的时候,就是用军队的指导方法来分析研究农村情况的。当时,平安南道说已经做好了备耕工作,因此,我们就∏平安南道党委委员长到温泉郡的一个合作农场去具体地了解一下。下去一调査,发现这个农场连镰刀和锄头都没有,畚箕也没有准备好。情况竞是如此,而道里却说已经做好了备耕工作。 省的生产指导局要经常清楚地了解工厂的实际情况。对生产现场的了解要具体,设备能力、设备的零部件、甚至连一个小小的钩子都要了如指掌。比如降仙炼钢厂,省的领导干部就要亲自到现场去,开动开动炉子,测一测电力,以具体地了解炉子的状况与寿命、变压器的容量等,也要正确地了解工人的技术水平。 其次,对企业进行指导工作,要派水平高的有能力的干部去,而且,指导一定要按照帮助企业工作人员的方向进行,也就是要用青山里方法进行。 省的指导员起码要达到工厂厂长的水平。如果因为有水平的干部少,没能用这样的人来配备省的所有干部,那么,派指导员到工厂去进行指导的时候,就必须派水平高的人去做负责人,只有这样,才能给工厂的经营管理工作以实际的帮助。如果派一两个水平低的指导员去,是不能给工厂以任何帮助的。 到企业去进行指导时,指导成员首先要向工厂党委会报告一下来的目的,并讨论工厂党委委员和指导成员的工作分工和指导方法。要经常开工厂党委会议,来总结指导工作的情况,讨论克服指导工作中的缺点的措施,并积极帮助厂党委委员和管理干部克服工厂工作的缺点 可是,过去省的指导,却没有用这种方法来进行。到工厂去进行 26 191965.1-10 7993 ==========第7993页========== 指导的人,另成立一个党支部,在那里过组织生活。他们不仅不同工厂党委会商量,反而和它对立起来,像个工头似地转来转去,只挑出些缺点就回来。 进行指导工作,是为了帮助企业,所以找出了缺点,就要当场给以指正。不帮助企业克服缺点,而只是把它记在本子上带回来,那样的指导还有什么意义呢?把那些带上来汇报,相等省的领导干部连听都不好好听。 到企业去催任务,挑毛病,这样的指导是毫无用处的。这样的指导进行几十次,也不如一次正确的指导 省里派人去进行一次指导,就应把生产组织、技术指导、技术准备以至会计核算等有关工厂管理的一切问题都具体地教给工厂人员,帮助他们克服经营管理工作中的缺点,解决生产中的困难问题。只有这样,企业的人员才会欢迎省的指导 像现在这样进行指导,反而会给企业增添麻烦。有不少企业管理干部公开地说,如果生产不受省的指导该多好。这绝不是偶然的。必须从根本上改进省的指导方法。 与此同时,要建立起指导工作结束后回来就一定进行总结的严格制度。不仅相要听取汇报,而且还要召开省机关干部大会听取汇报,就指导工作交换意见,对错误进行批评。 同时,必须彻底改掉在指导工作中光靠个人的聪明的错误态度。再聪明的人只凭自己也不能对工厂的一切全都了解。不依靠群众,而凭主观意愿独断专行的人,是难免要失败的。 就是相或副相到企业去进行指导,也一定要同工厂党委会取得联系,并依靠有关专家和广大群众进行工作。 27 191965.1-10 7994 ==========第7994页========== 工厂出现了一个技术问题,就要召开讨论会,集体地进行分析研究,然后再下结论。 然而,现在却不是这样搞的,而是一个人提出意见书,不经过集体讨论,就轻率地下结论。这样凭个人的小聪明进行工作已经成了习惯,因而就岀现了连国家的重大问题也不同群众商量,由一两个人独断地加以处理而犯严重错误的现象 要彻底纠正这种工作态度,一切问题都应广泛地同群众商量,调动群众的智慧和创造性来加以解决 在省的指导工作中重要的还有:集中地指导一个企业,树立榜样,将其经验推广到其他企业。结束了对某个企业的指导,就必须把在那里所取得的经验和教训,告诉所有的企业。要使所有企业都具体了解在指导过程中发现的缺点是什么,为什么会产生这些缺点,并从中吸取经验和教训,以克服自己工作中的缺点。 这次对金属化学工业省进行的指导,就是为了达到这样的目的。我们进行指导的目的绝不只是改进一个金属化学工业省的工作,而在于通过检査金属化学工业省的工作,使其他省和经济机关干部也吸取教训,克服自己工作中的缺点。就是为了这个目的,我们才决定让其他省和经济机关的干部也参加这个会议。 省的领导干部应当注意的另一个重要问题是,提高省的干部水平。不提高上自相、副相下至指导员的所有省机关干部的政治业务水平,就不能改进省的工作。 在这方面重要的是,相和副相要做好省指导员的工作。省的领导干部要向省机关干部讲讲自己的指导经验,还要经常告诉他们所属工厂的好经验和缺点以及纠正这些缺点的办法。 191965.1-10 7995 ==========第7995页========== 可是,现在在省里看不到这种风气。如果说相和副相做人的工作,那顶多也不过是把几个技术人员叫来,过问一下技术问题而已,,却几乎不去做为提高指导员的政治业务水平而向他们解释党的政策、传授工作方法的工作。 相和省的其他领导干部都要经常对提高干部领导水平的工作,予以极大的关注。 相本身要在学习方面树立榜样,经常向省的干部做有关党的政策及其他问题的报告。 可以由副相作有关经济管理问题和技术问题的报告,也可以把工厂的管理干部和技术人员叫来,让他们作报告。企业领导干部向省机关干部讲自己的工作经验,对省的干部也很有好处。 省的干部也要贯彻8小时工作、8小时学习、8小时休息的原则,切实树立学习风气。工作8个小时之后,一定要进行旨在提高自己领导水平的政治学习、技术学习和业务学习。如果不严格学习纪律,在短时间内大大提高省的所有干部的领导水平,省就不可能完成自己作为执行党的经济政策的机关的使命。 在省的领导工作中另一个重要的问题是,正如党中央全会所指出的那样,使原料供应先行于生产。现在,国民经济各部门生产波动和浪费劳力的主要原因之一,就是原料不足。所以,不仅金属化学工业省,而且其他各省也都要按照党中央全会的决议,至少储备够用一个月的原料。 会上,对省的领导干部在领导工作中的缺点谈得很多,而对省的工作中的经济业务问题,即技术革新、节约劳力、搞好劳动管理等问题却谈得很少。尤其是对预防事故的措施等重要问题几乎就没有进行讨论。 29 191965.1-10 7996 ==========第7996页========== 事故和工伤不断发生,可是,省里对这些问题既没有进行严肃的讨论,也没有追究责任。对发生的事故,不仅行政和党组织应当追究其责任,而且还应当追究其法律上的责任。然而,不仅省没有从行政上追究其责任,而且有关党组织和党的监察委员会也没有从党的角度追究其责任,检察院也没有从法律上追究其责任 因为企业和省的领导干部不重视工伤事故,又没有法律制裁,党组织也不追究责任,所以,负责干部对劳动保护就更不关心,事故也就不能不继续发生。 对于事故还必须提高政治警惕。当然,不应该把工伤和事故都看作是反革命破坏行为,但也不能断言不是敌对行为。我们时刻不要忘记,敌人是不喜欢我们的建设成就的,他们为了阻挠我们的社会主义建设,进行着种种阴谋破坏活动。且不谈政治警惕性问题,就是纯粹从保护劳动者和革命同志的健康和生命的角度看,也绝不能容忍对事故和工伤漠不关心的态度。 之所以发生事故,就是因为没有纪律。细小的违反规章制度的行为会带来严重的后果。煤矿和矿山发生的事故大体上是由细小的违反纪律的行为引起的。 只有秩序井然,纪律严明,才能防止发生事故,才能防止间谍和破坏分子的活动。如果无秩序,无纪律,麻痹松懈,贪图安逸,就定会有间谍打进来,一定要发生事故对这些问题,最好再认真地讨论一下。 当然,对省领导干部的批评与自我批评也要多开展一些。纠正去年省的工作中所产生的缺点、完成今年计划的措施,最好也再讨论下。要这样来正确地总结过去的工作,使所有的同志都认清新的一年 191965.1-10 7997 ==========第7997页========== 的任务和工作方向,从而使这次省党员大会成为给省的工作带来新的变化的契机。 准备在今后一年里让党中央委员会的干部继续参加金属化学工业省的党员大会。我想用这种办法来更深入地了解实际情况,并帮助你们工作。 我希望,金属化学工业省的所有党员和干部彻底清除官僚主义,在贯彻大安工作体系和青山里方法中作岀榜样来。 191965.1-10 7998 ==========第7998页========== 给华盛顿朝鲜问题硏究所所长的复信 1965年1月8日 你的信收到了。你对祖国统一问题表示深切的关心,我感到十分高兴。 你也知道,我们民族遭受国土分割和民族分裂的痛苦已经有二十个年头了 新的一代已绎成长起来,但是,不用说民族的宿愿—祖国的统没有实现,就连南北朝鲜之间的接触和往来也还没有实现,分裂民族的人为的壁障依旧存在。 随着岁月的流逝,在政治、经济和文化生活的各个方面,南北之可的差别越来越大,我国人民是通过悠久的历史形成的单一民族,它的民族共同性甚至也在逐渐变得互不相同了。 民族的分裂排除了为祖国的发展统一调动和利用国家资源和人民力量的可能性,给全体朝鲜人民带来了难以忍受的痛苦。 南北朝鲜的分裂,特别是给南朝鲜人民的生活带来了无法估量的不幸和灾难。 不消除我们祖国的分裂,不实现统一,就不能期望全民族的繁荣, 32 191965.1-10 7999 ==========第7999页========== 也不能拯救处于水深火热之中的南朝鲜人民。 今天在南朝鲜,广大人民群众大声疾呼,国家不统一就无法活下去。许多有民族良心的人士在为祖国的统一而英勇斗争。这是理所当然的。 统一祖国是再也不容拖延的迫切的民族任务。 我们认为,现在正是所有的热爱国家、为民族未来着想的朝鲜人都应当为争取祖国的统一而竭尽全部力量的时候 举世皆知,我们政府按照全体朝鲜人民的一致愿望和意志,为实现国家的统一作出了一贯的耐心的努力 我们认为,不应该为了某一个党派或特权阶层的利益而牺牲民族利益,阻碍统一问题的解决。统一应该在一方不把自己的意志强加于另一方的条件下,根据全体朝鲜人民共同的意志,按照民主原则来实现。我们不容许任何人把自己的意志强加于我们,同时也不想把自己的意志强加于别人。我们一贯主张:为了解决统一问题,南北朝鲜当局和各政党、社会团体以及个别人士应该聚集一堂,真诚而虚心地进行协商。 我在这里重申:我们政府将一如既往,按照人民的愿望和民族的利益为实现国家的统一而竭尽全部力量;并且不论是谁提的意见,只要有助于解决统一问题,我们都愿意采纳。 你在信中提出的意见,在很多方面与我们为解决国家的统一问题而屡次阐明的一系列方案有着共同之点。 正如我们一贯主张的,国家的统一,必须在没有任何外来势力干涉的情况下,根据自主和民主的原则以和平的方式来实现。 我们认为,想依靠外来势力实现国家统一的任何尝试,都不过是 191965.1-10 8000 ==========第8000页========== 痴心妄想,是一种想把整个朝鲜奉送给帝国主义侵略者的诡计。朝鲜的统一问题,是不容许任何外来势力干涉的朝鲜人民的内政可题。朝鲜问题必须由朝鲜人自己来解决。外国人是不能解决我们民族的内部问题的。 我们的民族是有智慧的文明的民族,完全有能力自己解决自己民族的问题 统一祖国的根本障碍,是用武力霸占南朝鲜、干涉我国内政、推行民族分裂政策和对整个朝鲜实行侵略政策的美帝国主义者。美帝国主义者从政治、经济、军事和文化等各个方面把南朝鲜完仝置于自己的殖民统治之下,完全破坏了南朝鲜人民的生活。从南朝鲜撤出一切外国军队,是解决统一问题的先决条件北朝鲜没有任何外国军队。中国人民志愿军已在1958年主动地全部撤出了北朝鲜。 但是,南朝鲜却还有打着联合国招牌的美国军队美国没有任何根据和理由让自己的军队驻扎在南朝鲜。 只要自己的国土上还有外国侵略军,就不可能有任何独立和自主。要是稍有民族良心的人,就应当要求美军撤走,并为把他们赶出我国疆土而斗争。 应该激起全民族对美帝国主义侵略者的愤怒,发动一切爱国力量投入把美军从南朝鲜驱逐出去的斗争 你建议,为了解决朝鲜统一问题必须撤出一切外国军队,这是正确的。 我们一向认为,必须在一切外国军队撤出南朝鲜的条件下,在没有任何外来势力干涉的情况下,根据民主原则举行自由的南北普选, 34 191965.1-10 8001 ==========第8001页========== 建立包括各阶层人民代表的统一的中央政府,用这种办法来解决朝鲜的统一问题 这种普选,必须在排除哪怕是稍微阻碍或压制人民表达自已意志的一切条件的情况下,在完全自由而民主的气氛中举行。在人民的民主权利受侵犯、爱国运动被镇压的情况下,自由的民主选举是不能设想的。 为了举行自由的南北普选,首先就要在南北朝鲜仝境确保各政党、社会团体及个别人士进行政治活动的完全自由和言论、出版、集结社、示威的自由。应该无条件地释放所有因为要求民主自由和祖国的自主统一而被捕人狱的政治犯。 应该保证所有公民不分政党和政见差异、财产有无及知识程度、宗教信仰与性别,都能够以平等的权利在全朝鲜任何地区行使选举权和被选举权。 有通过这种根据普遍的、平等的、直接的原则用秘密投票的方式举行的真正的民主选举,才能建立代表工人、农民、青年学生、知识分子、军人、商人和企业家等各阶层人民利益的自主的民主的统政府。 我们的这一方案,是任何人都能接受的最正大光明而又合情合理的方案 然而南朝鲜的历届执政者都拚命反对我们的这一合理方案,一味鼓吹所谓“联合国监督下的选举”。 朝鲜人民清楚地知道,所谓“联合国监督下的选举”是什么货色1948年以来,朝鲜人民的叛徒李承晩的几次当选,张勉的执政,朴正煕篡夺政权的合法化,都是通过对南朝鲜强制实行的所谓“联合国 191965.1-10 8002 ==========第8002页========== 监督下的选举”炮制出来的,这已经不是什么秘密了。 所谓“联合国监督下的选举”,不过是掩盖美帝国主义者要把强加在南朝鲜人民身上的殖民制度推行到北朝鲜来的险恶侵略阴谋的种遮羞布。 在朝鲜,联合国一直被美国利用来作为侵略的工具。联合国没有任何资格干预朝鲜问题。 朝鲜人民解决自己祖国的统一问题不需要任何人进行干涉。无论如何我们应该自主地实现国家的统 在美帝国主义的唆使下,南朝鲜执政者仍然反对通过自由的民主选举成立朝鲜统一政府。在这种情况下,我们就不能只是袖手坐等统的那一天自行到来,必须采取一切有利于国家统一的措施,来寻找逐步接近完全统一的途径。 你也知道,我们很早以前就建议:在实现国家的完全统一之前,为了解决民族面临的急待解决的问题,促进统一,作为一项过渡性措施,先实行南北朝鲜联邦制 我们提出的联邦制预定,在保留南北朝鲜现有的政治制度,保持两个政府的独立活动的情况下,由两个政府任命同样名额的代表来组成最高民族委员会,其目的主要是统一调整南北朝鲜的经济、文化发展,并为民族的共同利益谋求双方的相互合作和交流。 你所提出的统一委员会,同我们所说的最高民族委员会可以说是类似的。我们认为,即使不采用联邦制形式而建立由南北朝鲜代表组成的任何其他形式的统一机构,以恢复南北之间的民族联系,而采取实现国家自主统一的对策,也是好的。 我们已经多次主张:如果南朝鲜当局不能接受联邦制,那么,把 36 191965.1-10 8003 ==========第8003页========== 政治问题暂且放在一边,也应该实现南北之间的经济文化交流,以尽量减轻由于分裂造成的民族痛苫。 南北之间的经济交流,将把北朝鲜的工业和南朝鲜的农业有机地结合起来,促进民族经济的统一和自立的发展,为恢复被破坏的南朝鲜经济,安定陷于水深火热之中的南朝鲜人民的生活开辟道路。 我们已在北朝鲜建立起发达的工业和农业,奠定了独立国家的牢固的经济基础。这是将来在国家统一以后,保证我们民族能靠自己的力量生活下去的经济基础。 我们在勒緊腰带恢复和建设被美帝国主义侵略者严重破坏的经济时,始终考虑全民族的利益和将来的发展。我们一时一刻也没有忘记南朝鲜同胞,把帮助受苫受难的南朝鲜人民看作是自己神圣的民族义务 在实现经济交流的同时,还应该恢复科学、文化、艺术、体育等各方面的文化联系,实现南北之间的人土往来。 追随美帝国主义的南朝鲜当局,反对自由的南北普选,反对南北朝鲜的联邦制,甚至也反对南北之间的经济文化交流和人士往来。在这种情况下,我们主张,作为谋求南北联系的最起码的措施至少应该实现书信往来。这反映着人民渴望结束分居在南北的父母妻子、亲戚朋友连互通音讯都不可能的极不正常状态的迫切要求。 在实现国家的统一方面,消除南北之间的紧张局势具有首要的意义。 关于这个问题,我想提醒你一下,我们向南朝鲜当局多次建议,使美军完仝撤出南朝鲜,缔结一项关于南北朝鲜当局互不动用武力进攻对方的和平协定,并把南北朝鲜的军队分别裁减到10万或10万以下。 37 191965.1-10 8004 ==========第8004页========== 南朝鲜的为数60多万的庞大军事力量,把难以承受的军费负担强加在南朝鲜人民身上,并严重地威胁着朝鲜的和平。 使一切外国军队撤出南朝鲜,南北之间缔结和平协定,裁减南北的武装力量,这在实现祖国统一的道路上将是一个巨大进展。我们认为,你所提出的关于把南北朝鲜的军队裁减到只是维持国内安全和秩序的警备队的水平的建议是很好的。 除此以外,只要有利于解决统一问题,不管是什么样的措施我们都将呆纳。在美国军队撤岀南朝鲜,南朝鲜当局废除它同外国签订的切军事条约和协定的条件下,我们愿意废除我们同外国签订的军事条约。我们早在同外国签订条约时就已经明确地阐明了这一点。 我们的政权是根据人民共同的意志,自由地建立的自主的人民政权。我们任何时候也没有依赖过外来势力,在政治、经济、军事、文化等一切方面保持了完全的独立。 我们的对内对外政策是不容许任何外国干涉的,是完全自主的。我们的政府一旦认为祖国和民族的利益需要,就能够随时主动地采取相应的措施。 为了实现国家的统一,我们一直是竭尽诚意 在南朝鲜现执政者制造“军事政变”篡夺了“政权”以后,我们也曾真诚地希望他们回到民族的立场上来,同时多次提出了一系列旨在消除民族灾难和促进国家统一的救国方案。 但是,他们却追随美帝国主义的侵略政策和分裂政策,无视民族的迫切愿望,不仅不肯接受我们诚恳的劝告,反而继续走使民族永远分裂的道路。 我们祖国的统一至今还没有得到实现,其责任在于用武力霸占南 191965.1-10 8005 ==========第8005页========== 朝鲜、实行民族分裂政策的美帝国主义者,以及同他们勾结在一起出卖民族利益的朴正煕之流的卖国贼、反动官僚、政治掮客和骗子。 他们是反对国家的自主和平统一、一概拒绝把民族的力量联合起来并为外来侵略势力效劳的人,他们只保护自己个人的利益和一小撮同外来势力相勾结的特权阶层的利益,绝对代表不了南朝鲜人民。他们拥护籁占着南朝鲜并阻挠我们祖国统一的、对南朝鲜人民进行掠夺、压迫、侮辱、屠杀施以种种野蛮暴行的美国侵略军,并且要求美国侵略军永远驻扎下去。 这些叛国逆贼拒绝我们提出的把南朝鲜的几百万失业者接到北朝鲜来给他们开辟就业之路的建议,竞把自己的同胞像出卖商品似地卖到欧美各国。 他们甚至还把日本军国主义者也引进来,企图把南朝鲜变为美日帝国主义者的双重殖民地。 在美国的操纵下,南朝鲜的卖国贼拚命反对同胞之间的接触和合作,却急于促成旨在同日本军国主义者勾结的罪恶的“韩日会谈”。在同日本帝国主义者勾结方面最卖力气的人,就是过去为日本帝国主义忠实效劳的走狗。他们对过去的罪过亳无悔改之意,今天又重新成了美帝国主义和旧主子日本军国主义的走狗 为了实现祖国的统一,就必须把南北朝鲜全体人民的力量联合起来,展开反对外来帝国主义侵略势力以及同它勾结在一起阻挠统一的卖国贼、反动官僚、政治掮客和骗子的斗争。 不展开斗争去反对那些不仅没有统一的愿望,而且连南北之间的任何接触和交流也都无条件地加以拒绝的人,怎么能谋求民族团结,实现国家的统一呢? 39 191965.1-10 8006 ==========第8006页========== 当然,就是现在也好,只要他们对自己的错误有所悔悟,走上使美军撤退和为国家的自主统一而斗争的道路,那么,问题就会不同了。 要是维护民族利益、希望祖国统一的人,我们就将不问政见和思想的差异,不咎既往,随时和他携手共同前进。 要南北朝鲜仝体爱国力量团结起来,我们就能开辟南北之间进接触和协商的道路,实现相互合作和交流,就能迫使美军撤走,实现祖国的统一。 不团结,不斗争,就不能赶走美国侵略军,也不能实现祖国的统一。问题在于南朝鲜工人、农民、青年学生、知识分子、军人、商人企业家等各阶层人民要紧紧地团结起来,为自主地和平地统一祖国而更坚决地展开反对美帝国主义及其走狗的救国斗争。 我们决不应该容许对我们民族的内部问题进行任何形式的干涉,而应该坚决反对任何人的“保护”和“监督”,用我们自己的双手开辟自己的前途。 要根据民族自决的原则实现我们祖国的统一,全民族团结起来进行斗争,那么,不用任何外来势力的“保障”,我们依然能够加强国家的威力,建设富强的自主的独立国家。 依靠仝朝鲜人民的全民族的斗争,我们国家一定能够得到统一。最后,我希望你能为促进祖国的自主统一作出积极努力。 191965.1-10 8007 ==========第8007页========== 改进对企业的领导方法和 经营管理工作 1965年1月11日、16日在黄海钢铁厂 党委扩大会议上的讲话 改进对企业的领导方法 这次,我们是来指导和帮助黄海钢铁厂工作的。 前一个时期,金属化学工业省对企业的指导有很多缺点。我常说,指导的目的在于具体地帮助企业做好工作。所以,为了在指导工作中取得成果,重要的是下来指导的成员同企业的干部密切合作。过去对企业的指导工作中的主要缺点,是指导的人和接受指导的人没有为改进工作这一共同目的和衷共济。 虽然金属化学工业省对不少企业进行过指导,但他们的指导往往脱离企业的干部,没有遵照具体地帮助工厂工作的方向进行。省里下来的人没有向企业的干部讲清指导的目的,而只是自己转来转去,没有真诚地把企业干部不懂的东西一一教给他们,努力帮助他们解决困难问题。他们主要关心的是挑缺点,追究责任。 191965.1-10 8008 ==========第8008页========== 而且,下来进行指导的人首先就想摆架子,像过去的“官老爷”那样,骑在企业干部的头上,恣意耍威风。他们既不依靠厂党委,又不深入到党员和群众中去。过去,有个管理局长在黄海钢铁厂呆了将近半年,却没有参加过一次党的会议,也没有倾听下面提出的意见,在工作中独断专行。 因此,虽然省里有不少人下来进行过指导,但却没能摸清厂里的党员和工人在想什么,有什么困难问题等实际情况,连一个问题也没有深入了解。省的许多领导干部在现场,不采取任何具体措施,而包起一大包缺点带回去痛骂一顿,以此来代替了指导工作 因为省的指导工作是这样搞法,所以企业的干部对上级的指导就不寄于多大的期望,也不能诚恳地接受指导,而尽量地掩饰自己的缺点 我们一定要克服在对企业的指导中出现的这种缺点。为此,首先要使下来指导的人,无论谁都要接受厂党委的领导和监督,在进行指导工作的过程中也照常过党的组织生活。只有这样,才能同企业的干部齐心协力,才能按党的方法对他们进行正确的指导和帮助。这次从中央下来的指导成员,从今天起在进行指导的整个期间将归厂党委领导,同厂里的干部团结起来进行指导工作。指导成员要尊重厂党委的一切决定和意见,积极参加厂党委会议,为切实地帮助党委委员长、厂长和总工程师工作而作出真诚的努力。 同时,从上面下来的指导成员不但要帮助工厂纠正错误,具体地教给厂里的干部不懂的东西,而且还要虚心学习工厂的优点。只有这样本着互相学习的精神来进行指导工作,下来指导的人和接受指导的人才能同心协力,推动工作的开展。 42 191965.1-10 8009 ==========第8009页========== 要按什么程序做指导工作呢? 指导成员下来,首先要在厂党委会上报告指导的目的和要达到的主要目标。同时,厂党委要向指导成员介绍厂党委的工作情况和工厂的状况。然后,厂党委要根据厂里的情况确定着重指导的内容,并把指导成员与工厂干部搭配好,再给他们分配各自的指导对象。指导成员要下到分担的车间去了解情况,为了了解所有指导成员是否摸清了题的关键,厂党委会要听取工作汇报,如果搞得不好,就要采取措施使他们能深入下去。 指导工作结束了,厂党委委员长就要把指导工作的情况综合起来,具体地分析在指导过程中已经解决的问题和尚未解决的问题,然后向厂党委会作报告。党委会要根据这个报告,讨论解决困难问题的办法,并通过相应的决议。 然后,厂党委会要制定执行决议的计划,厂长和总工程师也要订出自己的计划。行政计划要向省里上报一份。省的主管局应当根据这个计划及时采取必要的措施。 指导工作按上述的程序搞,才能有成效。 现在,我来代替金属工业相报告这次进行指导的目的,并听取厂党委委员长、党总支委员长、支部委员长和车间主任有关厂里情况的汇报。 不久前举行的党的四届十一中全会讨论了目前在发展我国国民经济方面必须解决的重要问题。全会决议提出了大力推进技术革命、改进劳动管理工作、厉行节约、切实建立大安工作体系、加强党对国民经济的领导等问题。我们准备根据这个全会决议精神来指导黄海钢铁厂的工作。 191965.1-10 8010 ==========第8010页========== 我们这次来的目的,用一句话来说,就是要指导和帮助黄海钢铁厂按照党的四届十中全会的精神改进自己的工作,胜利完成1965年计划,攻占七年计划规定的钢高地和生铁高地。 我们要想推动工作的开展,首先就要认清自己的缺点。 去年,黄海钢铁厂虽然完成了基本计划,但没有完成增产计划去年这个厂的生产计划数字并不比前一年高多少。去年,你们没有完成增产任务,这实际上意味着黄海钢铁厂一年的工作没有前进,原地踏步了 黄海钢铁厂工作搞得不好的基本原因,首先是厂的领导干部党性、阶级性不强。不仅领导这个企业的金属化学工业省的干部党性、阶级性不强,而且这个钢铁厂的干部也缺乏忠于党的精神和工人阶级的革命精神。你们如果具有实现党的要求的崇髙革命精神,就会挖掘切潜力、利用一切可能性来完成去年的增产任务。 我们党是以工人阶级为骨干组织起来的党。因此可以说,我们党的骨干首先是在黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、城津炼钢厂这样的工厂企业里。 特别是黄海钢铁厂,它在我国国民经济的发展中占有极其重要的地位。拿军队打比方,黄海钢铁厂可以说是在中心前进的部队。在战争中,只有前头进攻的中心部队打得好,其他部队才能顺利前进。发展国民经济也一样,像黄海钢铁厂这样的中心企业工作做得好,其他部门才能做好工作。因此,黄海钢铁厂的干部作为我们党的骨干队伍他们的觉悟比谁都要高,都应更好地发扬工人阶级的革命精神。现在,黄海钢铁厂的职工大大超过1万人。这里单是工程师就有几百人,再加上技术员就大大超过1,000人。拥有这样的工人阶级大 44 191965.1-10 8011 ==========第8011页========== 队伍,只要把工作安排好,任何问题都是能解决的。但是去年,你们没有很好地组织和动员这支力量,在增产钢和生铁的斗争中没能取得本来可以取得的成绩。 现在,降仙炼钢厂的同志们也在座。去年,他们因为没有生铁,没能生产更多的钢,今年也从年初起生铁就不足,不能正常生产。江西离这儿不远,你们不妨到降仙炼钢厂去亲眼看看那里的工人因缺生铁而着急的情景。如果你们把降仙炼钢厂工人着急的心情告诉黄海钢铁厂的工人,发动他们开展增产斗争,那么,他们就一定会生出更多的生铁的。可是,你们没有这样做。这就说明,黄海钢铁厂的干部要攻占我们党的四大提出的钢高地、生铁高地的精神准备不够,没有站在工人阶级的立场上进行顽强的斗争。 黄海钢铁厂工作搞得不好的另一个原因,是干部缺乏主人翁的态度。 工厂的主人,首先是厂党委会。所以,厂党委不要想依赖别人,而要以主人翁的态度开展各项工作 现在,党为缺少钢而非常担心,而厂党委的干部却把6号平炉的建设只交给建筑工作者去搞。据不久前厂党委委员长的报告,为建设6号平炉,提供了120个劳力。问题不在于提供劳力,而在于尽快建成6号平炉。如果厂党委以主人翁的态度及时认真地领导这项工程建设,并给予帮助,工程建设就会按计划进行,其基础工程去年就会完成的。 6号平炉的建设不能按计划进行,建设委员会当然也有责任。但不管怎样,厂内的建设工作搞得不好,工厂的主人—厂党委首先应当感到痛心,并感到自己有责任 45 191965.1-10 8012 ==========第8012页========== 你们都知道,目前我国只有一台初轧机设在降仙炼钢厂。光靠这台是不行的。所以,我们计划在黄海钢铁厂再建一个初轧车间。这个车间是原订在去年上半年完工下半年投产的。要是这样,去年黄海钢铁厂就会生产出更多的钢材。然而,你们没有很好地进行领导和帮助,以加速这样重要的初轧车间的建设,而且在基本建成之后,又拖拖拉拉,一直不能收尾,以致现在才勉强试车。 薄板轧制车间的建设也一样。厂党委不以主人翁的态度对待工作的事例,是不一而足的 要攻占钢高地和生铁高地,你们就要进一步发挥党性、阶级性,在各项工作中要有主人翁的态度 我们要完成七年计划,特别是一定要攻占钢高地和生铁高地。大家都知道,衡量一个国家的力量,首先要看该国的钢产量。如果我们能生产七年计划规定的220万吨钢,那就将大大显示我国力量的壮大。这样的话,帝国主义者及其走狗就会更怕我们,不敢贸然侵犯我们了,而且也将进一步提高我国的国际威望,极大地鼓舞战斗的南半部人民。因此,钢高地,是我们在七年计划期间要拿下的高地中最重要的高地。 我们党的四大把攻占钢高地、生铁高地的重要革命任务交给了你们。你们的代表也参加了党代表大会。 无论发生什么情况,你们一定要达到党代表大会提出的目标,从而再一次鲜明地表现出我们的工人阶级对党的无限忠诚。 黄海钢铁厂的全体工人、技术人员所承担的任务,确实是重大的。我们这次到这里来首先要做的工作,就是再一次启发你们,认清黄海钢铁厂在我国国民经济中所占的地位和钢铁厂所承担的光荣任务 191965.1-10 8013 ==========第8013页========== 其次,我们准备通过这次指导工作跟你们认真讨论一下技术革命、提高设备利用率和基本建设等问题。 技术革命,是今天摆在我们面前的最重要的革命任务。不要以为会有谁来替我们搞技术革命,我们必须靠自己的力量广泛进行技术改造。 下子把我们的企业都用现代技术装备起来,是不可能的。有必要首先明确地规定技术革命当前要达到的目标。这个厂最重要的是积极地改造技术,做到不增加劳力,也能完成生产计划。要提高设备利用率,使所有的设备都正常开动。一定要解决延长炉龄的问题,并尽快使初轧车间、薄板轧制车间等的还不能正常生产的设备正常开动起来。 今天,黄海钢铁厂基本建设处于极其落后的状态。听了报告,觉得这个部门好像有很多阴暗的角落。看来,分散了建筑力量,对基本建设也没有进行很好的管理。 黄海钢铁厂基本建设搞得不好,究其原因,是干部缺乏党性、阶级性和人民性。 据报告,现在天气这样冷,却没有给砌烟囱的工人做棉衣。从这件事也可以看出,领导干部没有树立起对待工人群众的正确观点。过去,基建部门的领导干部坐车转来转去,像工头那样进行指导。基建部门的当家人确实太多了。据说,今天,这个人来作这样的指示;明天,那个人来又作那样的指示,致使现场无法做好工作。 这次,我们要认真分析硏究基建部门的工作,并采取正确的措施。首先要找出基本建设搞得很分散的原因,弄清初轧车间、薄板轧制车间、6号平炉、化工车间的建设拖延的原因。 47 191965.1-10 8014 ==========第8014页========== 同时,要采取措施,集中地进行建设,让工厂也积极支援建设。我们准备明年在黄海钢铁厂再建一座高炉。要在短时间内集中地把它建成,就要在今年做好准备工作 在这次指导中,我们还准备讨论加强党的政策学习和技术学习的措施,也准备讨论改进后勤工作的问题。 在这次指导中将着重研究上述的问题。我们来的目的,并不是追究哪个人的责任或者压任务。我们准备同你们认真讨论各项工作,解决困难问题,并采取攻占钢高地和生铁高地的具体措施。 过去工作搞得不够好,不能完全归咎于省的领导,我们应该从自身方面找原因,力求用自己的力量解决一切问题。只要有党员,有党组织,不管在什么时候,做什么工作,都完全能够靠自己的力量办好要从这种精神出发 厂党委要积极发动所有的党员、社劳青盟员、工人、技术人员和职员有力地开展增产斗争,充分挖掘黄海钢铁厂的一切潜力。今年要用这种办法来超计划增产钢、生铁和钢材,以弥补去年未完成的产量。今年增加了生产,明年才能更上一层楼,才能胜利地完成七年计划这次我们进行指导的目的大体上就是这些 现在应组织好指导小组派到高炉车间、炼钢车间、轧钢车间、机修动力车间等重要部门去。 组织指导小组时应注意的问题是,从上面下来的人和厂党委委员等厂的干部要合理搭配。下来的成员和厂的干部分别组成小组,是不行的。必须把党中央、道党委、省的经济计划局和生产指导局、计划委员会等单位下来指导的同志同工厂的党的干部、计划工作人员、生产指导人员、技术人员适当地搭配起来,合理地组织指导小组。特别 48 191965.1-10 8015 ==========第8015页========== 是派往基本建设部门的指导小组,最好把党中央的组织指导部和建设运输部的干部、道党委的干部、计划工作人员、基建部门的干部、金属工业省的干部和技术人员很好地搭配起来组成。金属工业相、道党委委员长、厂党委委员长、厂长等负责干部,最好也要亲自下到重要的车间去看看。 指导成员到了所要指导的部门,不要只搞纯粹的技术指导,而要首先进行政治指导,做好发动党员和工人去执行党的四届十中全会提出的任务的政治工作,同时讨论经济技术问题 指导成员要用那么两天时间同直接从事生产的工人谈谈话,看看现场,具体地了解一下内部情况,然后再召开党支部会议或总支党员大会,具体地讨论能不能完成计划,能增产多少,要增产需要解决哪些问题,采取哪些组织、技术措施。会上还要认真讨论促进技术革命的具体措施和节约劳力的问题。 在党支部会议或总支党员大会上讨论了这些问题以后,指导成员应向厂党委提出意见书。意见书里,应把为完成1965年计划及十项任务需要采取的组织措施和需要解决的技术问题以及党员的思想准备问题包括进去。车间主任、车间党支部委员长、党总支部委员长贝要向厂党委汇报会议上讨论的情况。 厂党委委员长要召开党委会议,将党支部会议和总支党员大会上讨论的内容综合起来作报告。报告应该对指导工作作出总的结论,党委会要根据报告进行具体的讨论,并通过决议。 厂党委会要具体地分析并慎重地讨论今年能生产多少,到七年计划末又能生产多少。绝不要谈论架空的抽象的数字。十项任务规定,黄海钢铁厂要生产80万吨钢,这不是很大的数字。因此,你们要周 49 191965.1-10 8016 ==========第8016页========== 密细致地抓好工作,积极挖潜,生产岀更多的钢和生铁来。 厂党委会的决议不要光指出工厂自己该做的工作,最好把那些需要由外单位解决的问题也附带指出来。换句话说,机械工业省给解决哪些设备,矿山怎样供应铁矿石,建设委员会怎样搞建设,交通运输部门怎样解决运输等一切问题都要写进决议里面 通过决议之后,就要订出执行计划。这个计划要按月、按季度订出来。计划不要只由工厂的干部来订,而要同金属工业省、国家计划委员会、道计划委员会的干部一起协力制定 指导工作最好按照上述的程序和方法进行。这样的话,指导的人和接受指导的人都能全面发挥智慧和积极性,指导工作就能取得成效。 胜利完成1965年国民经济 计划和七年计划 这次,我受党中央政治委员会的委托,同国家计委委员长等一些负责同志一起,对黄海钢铁厂的工作进行了将近一个星期的指导在这期间,我们把已经制定的今年度国民经济计划同工厂的生产能力作过对比,在厂党委会、基层党委党员大会、党支部会”议上泛讨论了充分挖掘潜力来胜利完成今年计划和十项任务的问题。并且同厂的领导干部、党员积极分子也进行过多次商讨。 从上面下来的指导成员、厂党委委员和厂里的其他党员都积极参加指导工作,就促进技术革新,杜绝劳力浪费的措施问题提出了许多宝贵意见。 50 191965.1-10 8017 ==========第8017页========== 通过指导工作,群众的智慧广泛地得到发挥,挖出了大量的增产潜力。以此为基础,我们制定了大胆的革命的新的生产计划。通过这次指导,我们有了这样的坚定信心:不仅黄海钢铁厂能够完成本厂的计划,而且整个七年计划的生铁高地和钢高地也完全能够攻下来。 现在,我谈谈为胜利完成1965年计划和七年计划需要在企业管理中解决的一些问题。 (一)在计划工作中贯彻群众路线 制定计划最重要的是贯彻群众路线。这次,我们到这里来同生产者共同努力制定了计划,才取得了很大的成效。 领导干部深入群众,和群众商量,调动群众的智慧所制定的计划,才能成为切实可行的计划,并且只有这样制定的计划,才能给生产者以鼓舞力量和坚定信心。 要制定切实可行的客观的计划,就必须具体地分析设备、材料、劳力等生产上的一切因素,合理地规定生产指标。制定基本建设计划也一样。建设项目中,哪个项目是最重要的,先建设哪个项目,建设项目的规模多大,建设这个项目需要哪些材料和设备,建筑工人的技术水平和思想水平怎么样,干部的领导水平如何等一切因素,都要具体地加以分析研究。 要在具体地分析研究一切繁复的生产因素的基础上,制定出正确的计划,光靠几个人的聪明是办不到的。必须同广大的生产者一起讨论,调动他们的力量和智惹。因为直接从事生产的人比谁都熟悉实际 191965.1-10 8018 ==========第8018页========== 情况。比如,对炼铁,在高炉工作的党员和工人比计划委员会的干部或省的领导干部更熟悉。因此,为了制定生铁生产计划,就应当同高炉车间的职工商量。同群众商量,力量就会比干部单独搞大好几倍,还能挖掘岀大量的增产潜力。 发动群众搞革命,这可以说是由共产主义者本性所决定的工作方法。党是工人阶级的先锋队,是为全体人民群众的利益而斗争的组织我们劳动党员在工作中必须坚持共产主义的工作方法,即深入群众,同群众商量,调动群众的智慧。 依靠个人的聪明,可以说是手工业式的方法。所谓手工业式的方法,就是指在工业不发达的封建时代,人们靠手工技术个别地分散做工的方法。单独摇纺车,单独织麻布,这都是手工业式的方法。那时候,国家的政治也是由国王一个人独断专行 手工业式的方法是落后的效率低的方法。用这种方法是无法管理今天发达的社会的。 为了经营管理好我们的现代化的工业企业,就必须运用科学的方法,在党委的集体领导下发挥群众的智慧。 在社会主义社会里,一切生产资料都归社会所有,所有企业都属于一个国民经济体系,相互之间有着密切的生产联系。因此,在社会主义社会,只有在党的领导下,贯彻群众路线,使所有劳动者都以主人翁的态度工作,才能有效地经营管理经济。 我们在工厂废除一长制,加强厂党委的集体领导,归根结底也是为了贯彻群众路线。工业规模小的时候,实行一长制也能够经营管理企业,但是,在工业的规模已经扩大、技术装备显著加强的今天,就不能靠厂长一个人的聪明,而必须依靠党委的集体领导了。 191965.1-10 8019 ==========第8019页========== 过去,你们制定计划没有贯彻群众路线。所以,没能挖掘出内在的潜力,本来完全可以多做的事却没有多做。 过去,各省把下面的人员在办公室里凭主观订出来的计划原封不动地汇总起来提交给国家计划委员会,国家计划委员会又把各省报上的计划原封不动地汇总起来呈报党中央政治委员会。 金属化学工业省矿业总局,由13个指导员到下面去,用16天的时间就把24个企业的计划定下来了。如果是走门串户传递信件的邮递员的工作,也许还可以这样做,但订计划就不能这样转来转去的了。这样订出来的计划,显然是不能正确地反映劳动者的要求和生产现场的实际情况的。实际上,这种计划不过是毫无实际意义的纸空文。 去年,你们这个厂基本建设计划订得不够好。国家计划委员会计划黄海钢铁厂初轧车间的建设在去年上半年内竣工。但是这个初轧车可到现在还没有竣工。省里却不考虑这种情况,竟以这个车间在上半年内竣工为前提,给这个厂下达了下半年的生产任务。因此,工厂自然就完不成生产任务了。这样也就使炼钢厂、机槭厂、建筑单位等所有同黄海钢铁厂挂钩的企业都无法很好地完成自己的计划了。正像党的四届十中全会和后来对省党委的指导中严厉批评的那样,这是省领导干部的官僚主义工作作风所造成的严重后果。你们要认清个人英雄主义和手工业式工作方法的危害。要丢掉那种只相信个人的聪明,而忽视群众智慧的小资产阶级观点,严格按照党的群众路线去做工作 总之,要像这次我们所做的那样,由上面的人到下面去,直接同生产者讨论,制定出切实可行的积极的计划来。 191965.1-10 8020 ==========第8020页========== 这里可能产生这样一种疑虑,全国有数以千计的工厂,怎么能个都用这种方法制定计划呢? 我国虽有许多工厂,但像黄海钢铁厂这样重要的工厂却没有几个。在国民经济中具有重要惫义的工厂的计划,要像这次这样由国家计委委员长或相亲自下厂同生产者一道编制,其他工厂的生产计划则让副相或管理局长到生产现场去,和厂党委一起同群众讨论制定就行了。这样,就能使所有企业都订出切实可行的计划,各部门就能按照正确的作战计划打好仗 这次你们挖出了大量潜力,表示决心要比原定计划生产更多的品。我们基本上同意你们新订的计划指标。不过,受外部影响较大的重要的生产计划指标,最好订得低一些,留有余地。 降低一些重要部门的生产计划指标,并不意味着要修改国家计划。国家计划可以原封不动,只是把增产计划指标略降低一些。增产计划,当然也是必须完成的计划。我们准备把这个厂的增产计划同外厂的增产计划衔接起来。这个厂完不成增产计划,兄弟厂也就完不成增产任务了。 而且,只有你们比国家计划生产得更多,才能解决机槭厂等二次加工工业部门的工厂和建筑企业保证有8%的钢材储备的问题。 不保证炼铁厂储备够用一个月的铁矿石,就不能使生铁和钢的生正常化,同样,不保证二次加工工业部门的工厂和建筑企业有89的钢材储备,便不能杜绝机械工业生产和基本建设中的波动现象。平壤电力机车厂的工人遵照这次党的四届十中全会决议,从1月初就发挥了高度的劳动热情,第一天以150%,第二天以180%超额完成了计划。但从第三天起,就停工待料了。到处都出现了这种现象。 4 191965.1-10 8021 ==========第8021页========== 你们不要光要求人家保证你们储备够用一个月的原料,你们也应该为保证别的厂有8%的材料储备而努力奋斗。 当然,马上就要求做到这一点,是会有困难的。但是,三、四个月以后就应保证储备够用半个月的钢材,最晚在六个月以后就必须经常保证储备够用一个月的钢材 为了胜利地完成计划,首先要采取周密的组织措施 这次我们下来和你们一起挖掘出了很多的潜力。不要以为,这样,计划就会自然而然地得到完成。制定了正确的计划,只意味着制定了估计到现实可能性的生产指标。制定计划时,即使像敲锣」鼓似地热闹一阵,如不采取具体的执行措施,也是不能很好地完成计划的。 这里最重要的是,省、管理局和厂部、车间合力订好为完成全年计划的月、季度计划,并根据这个计划订好战斗计划。技术部怎样作技术准备,机修动力车间到什么时候搞完设备维修和零件生产,基建部门到什么时候建成哪些项目等具体的目标和周密的措施,都要纳入战斗计划里。 其次,要明确地组织分工。这次从中央下来的指导成员会同厂党委大体上确定该由本厂与车间自己做的工作和需要由矿山、机械工业省等外单位给予保证的工作。今后工厂要根据这个分工,再组织具体的分工,以确定谁到什么时候该做好什么工作。同时,国家计划委员会、省和管理局也要订出保证计划,具体地规定哪些任务交给哪个企业,让它们到什么时候为止生产供应哪些产品。 这样明确了工厂该做的工作和外单位该做的工作,组织好分工之后,就要经常检査监督其执行情况。这项工作,要由内阁事务局、国 191965.1-10 8022 ==========第8022页========== 家计划委员会、金属工业省和管理局来做,党中央重工业部和道党委重工业部也要做 进行检查监督工作,并不需要很多人。可以由上级机关派几个干部下厂去了解情况,也可以由工厂干部到上级机关去汇报情况。检査监督工作要按计划经常进行,并且必须按月、按季度总结。季度总结,不要在该季度已经过去之后才搞,最迟在执行季度计划两个月以后就要搞。这样,才能在事情办坏之前改进厂里的工作,才能对外单位不执行所分担的任务及时地进行督促和追究责任。 其次,省和管理局要一年两次集体地下厂总结上半年和下半年的计划执行情况,如有困难问题,就要帮助他们采取措施来解决。另外,在总结上半年计划执行情况时,最好同工厂干部一道初步讨论讨论下年的计划 (二)贯彻党关于大规模生产与 中小规模生产并举的方针 我们经常强调,光靠大规模生产,是不能在短时间内攻占很高的高地的。我们一定要将大规模生产与中小规模生产并举。这是我们党在经济建设中所一贯坚持的重要方针。 在消费品生产中,我们在发展大规模工业的同时,又发展了中小规模的地方工业,因而取得了巨大的成就。如果我们一开始就只依靠大规模的中央工业,那就不可能迅速地把消费品生产促上去,也不可能满足人民迅速增长的需要 党中央委员会在1958年召开的全会上曾提出了一项任务:每个市、 56 191965.1-10 8023 ==========第8023页========== 郡都要兴办一座以上的地方工业工厂,利用一切资源,开展全民运动来增加消费品生产。在那次全会以后,人民消费品的生产就出现了蓬勃发展的局面。在短时间内,我们每个市、郡办起的地方工业工厂平均在十个以上,今天这些工厂正在大量生产着各种日用必需品和食品。大大发展中小规模的地方工业,有很多好处。由于兴办了地方工业工厂,我们才合理地利用了地方的各种原料、闲置材料和闲散劳力,才在国家没有进行很大投资的情况下生产了大量的人民消费品。家庭妇女都上工厂做工,因而她们受到了工人阶级思想的教育,劳动者的每户平均收人也增加了。可见,发展地方工业既有利于国家,也大大有利于劳动者。 不错,地方工业工厂生产的产品,开始质量并不很高。但是,当时的问题不在于产品的质量,而在于产品的数量。当时,我们煮饭没锅,盛饭缺碗。在这种情况下,首要的是保证产品的数量。现在,我们已经朝着使地方工业工厂逐步实现生产工序的机械化、采用先进工作法,以提高产品质量的方向前进了。 来自亚非国家的外宾常常问我们,朝鲜从哪里获得资金来不断建设大型工厂和文化设施呢?每当这时,我就向他们介绍,我们大力发展地方工业,人民消费品不从国外进口而自给自足,以节约资金的经验。如果在我们经济这样落后的情况下,只想搞需要巨额投资的大型轻工业工厂,而没有去建设容易办的中小规模的地方工业工厂,那就不可能在短时间内满足劳动人民对消费品的需要,也不可能为重工业和文化建设拨出大量的资金了 我国发展地方工业,建立自立的民族经济的经验,今天在亚非许多国家的人民中引起了共鸣。 191965.1-10 8024 ==========第8024页========== 重工业也有必要在发展大规模生产的同时,发展中小规模的生。党中央早在几年前就指示化工部门的干部,不要光想兴建大型化工厂,而要大量建设中、小型化工厂。如果搞不到现代化的化工设备,那么,就是配备一些锅和简陋的工具,用瓢舀,也一定要生染料和涂料。只有这样,提高日用必需品质量的问题才能迅速得到解决。然而,这一部门的干部搞惯了大的,不大愿意搞小的。这是很不对的。 现在,煤矿部门的情况也一样。我们党的第四次代表大会强调要积极开发煤炭储量大、发展前景良好的大型煤矿。但这并不是说不要搞中、小型煤矿了。 党中央委员会曾多次召集煤炭工业部门的干部强调,在开发大型煤矿的同时,还要大量开发中、小型煤矿。可是,这一部门的干部老想着大型煤矿,而没有重视中、小型煤矿,他们甚至把已有的中、型煤矿也都废弃了。因此,煤炭工业部门没有完成本来完全能够完成的生产计划。 炼铁工业部门也不要光想修建大型高炉,小型髙炉也要建造。现在这个厂,连稍加修理就完全可以用的小型高炉也搁在那里不用。这样是不行的。我们不能低估小型高炉,搞得好,小型高炉也足以生产大约5万吨生铁。所以,有了两座小型高炉就能出10万吨生铁,有了4座就是20万吨了 有些同志光想建设大型高炉和具有现代化设备的漂亮的工厂,要丢掉这种想法。当然,将来是要建造很多大型高炉和进一步提高钢的质量的,但目前重要的是积极发展中小规模生产,首先拿下生铁及钢的高地。 8 191965.1-10 8025 ==========第8025页========== 即使是很小的轧钢设备也不要丢弃或忽视。只要盖上不漏雨的房子,安装上小型轧钢设备,就能轧出钢材来。 我们办的地方工业工厂,开始是不能称之为工厂的。那时,我到介川郡去,看到在人家的厢房里放着两台脚踏织布机,挂上织布厂的牌子,几个郡党委干部的爱人在那里工作。陪同的郡党委委员长好像有些发慌,也许是怕我们责备他吧。但我们鼓励了他们,说他们做了件很好的事情。怎么能一勺就填饱了肚子呢!这样搞起来,积下了资金,能逐步扩建成大工厂就行。 我们去过文德郡,也去过安州郡,去过很多地方。地方工业工厂,开始都是这样办起来的。 今天,这些工厂都成为很好的工厂了。当然,这不是说,所有的地方工业工厂都已成为现代化的工厂了,仍有不少地方工业工厂,技术装备差,产品质量也不高。但是,如果我们下力气从质量上充实地方工业工厂,那么,将来这些工厂都会成为现代化工厂的。 当前,重工业部门也要按照大小并举并逐步地用现代化技术改造小厂的方向前进。 (三)积极促进技术革命 今天在共和国北半部,人民不仅从地主资本家的压迫和剥削下获得了解放,过着自由的生活.而且衣食住问题也已经基本上得到了解决。过去,我国劳动人民吃了早饭就为晚饭发愁,过了今天就得为来日担忧,而今天已不为这些操心了。 但是,只做到这一点还是不够的。我们共产主义者应当努力奋斗, 59 191965.1-10 8026 ==========第8026页========== 让那些从剥削和压迫下摆脱出来的人民过得更好,把他门从繁重的劳动中解放出来。 想完成我们面临的这一光荣任务,就要进行技术革命。只有进行技术革命,才能迅速发展国家的生产力,才能生产更多的产品,使人民的生活富裕起来。技术革命,是决定我们今后能否再前进的极其重要的任务。因此,我们党的四大也把技术革命规定为七年计划的基本任务。 但是,有些同志仍然没有认清,技术革命是推动我国革命不断前进的重要途径。这些人因为剥削和压迫已被消灭,人民的衣食住问题基本上得到解决就自满自足起来,对技术革命采取了消极的态度。有这种贪图安逸的思想,是不能继续干革命的。 我们有许多事情需要去做。要做到家给人足,还差得远。我国人口净增率很高。出生的人很多,而死亡的人数比过去少得多。过去,人们活着反而觉得厌烦,希望早日死去,可是现在人人都希望在这个好世道里尽可能长寿,哪怕多活一天也好。这是理所当然的。我们要保障逐年增长的众多人口都过上富裕的生活。 为了把劳动者从繁重的劳动中解放岀来,我们也需要做大量的工作。就拿冶金工业部门来说,仍有不少地方的炉前工在高温下劳动金属原料装料作业也要实现机槭化,要把工人从繁重劳动中解放岀来。今天,农村有很多头顶、背背的现象。无论哪个部门或多或少地都有繁重劳动。我们要在短时间内使一切作业都实现机械化,使劳动者的劳动变得更加轻松,效率更高 我们还要为早日拯救饥寒交迫的南半部人民,为给他们雪中送炭而增加生产。 60 191965.1-10 8027 ==========第8027页========== 今天,霸占着南朝鲜的美帝国主义者正在走下坡路。美帝国主义者及其走狗朴正煕集团为了镇压和欺骗人民,穷凶极恶地疯狂挣扎,但他们绝不能压制南朝鲜人民的斗争气势。南朝鲜人民的爱国斗争越来越高涨。不久前,美帝国主义者和朴正煕集团捏造出“人民革命党事件”,逮捕监禁了一些6·3运动领导人,并企图处以酷刑。然而,不但南朝鲜的广大群众,而且许多法律家也都反对他们的行径,甚至伪检察官也不肯在捏造这个案件方面与他们狼狈为奸。这说明,在南朝鲜有越来越多的知识分子同情爱国人民。 今天,无数爱国者被美帝国主又者及其走狗关进了南朝鲜监狱但他们丝亳也没有灰心丧气,并相信他们总有一天会得到解放,和我们团聚的。 为了早日解放南朝鲜,支援南方同胞,我们必须积极促进技术革命,不断增强国家的经济力量。要使南朝鲜人民看到北半部人民的幸福生活和社会主义制度的优越性,以进一步鼓舞他们的斗争。我们还要支援许多同帝国主义作斗争的国家的人民。今天,美帝国主义的国际地位日益降低。目前在世界上,谴责和反对美国鬼子的国家日益增多。在亚洲,标榜中立主义的国家也开始反对美帝国主义。非洲、拉丁美洲的许多国家的人民同美国鬼子进行着英勇的斗争。为反对帝国主义而斗争的亚非拉许多国家的人民要求我们给予援助。我们应当给他们提供力所能及的援助 我们不仅要进行朝鲜革命,还要进行世界革命。在全世界彻底消灭帝国主义者,让所有国家的人民都过上好日子,这是共产主义者的共同任务。 为加速社会主义建设和早日实现祖国的和平统一,为对世界革命 61 191965.1-10 8028 ==========第8028页========== 作出贡献,我们不能贪图安逸,故步自封,而应该大力促进技术革命,以进一步加强国家的经济力量 我国的技术革命,决不是一蹴而就的任务。过去,我国在技术上大大落后于别的国家。英国搞产业革命已有三百年,日本开始采用现代技术也将近有一百年了。因此,我们不可能在几年内就达到发达国家的技术水平。 但是,不能因为我国工业历史短,就认为我们也得经过一百年或 三百年才能掌握高度的现代化技术。我们必须开展顽强的斗争,在短时间内达到发达国家的技术水平。 我们不能因为来自亚非新兴独立国家的外宾赞扬我国的工业发展而自满自足起来。几乎没有大工厂的国家的人赞扬我们,是很自然的。技术发达的资本主义国家的人来我国参观以后,虽然对我们在废墟上重建起今天这样的家园表示钦佩,但却不说我们的技术水平高。 老实说,我们的社会主义制度是优越的,但是,我们在技术方面还很落后。现在,我们的技术人员连个耐火砖都造不好。外国造的耐火砖能保证炉龄500-600炉次,而我国的耐火砖勉强保证炉龄170炉次。水泥生产也一样,因耐火砖的质量差而不能提高烧成炉的利用率。据说,在外国,烧成炉的耐火砖能用半年或一年,而我们的耐火砖勉强用一个月就得重砌。 这绝不是因为我国人民的才能不如人家。实际上,我们有着值得自豪的文明的历史。到了李朝时代,统治集团一天到晚饮酒作乐,虚度岁月,才使我国落在他国后面。在这以前,我国是比别的国家更发达的。我们的祖先做了很多别人没有做到的事情 因此,今天我们没有理由在社会主义建设中落在别人的后面。现 62 191965.1-10 8029 ==========第8029页========== 在,连个耐火砖都造不好,完全是因为我们的技术人员缺乏诚意和努力,领导干部没有做好组织工作。 黄海钢铁厂也没有很好地促进技术革命。这个厂不是以技术革命来提高劳动生产率的,而是想以增加工人人数来提高生产。结果,工人在不断增多。 今天,我们缺乏劳力。今后也一样。不搞技术革命,劳力问题就无法解决。 黄海钢铁厂有着搞技术革命的良好条件。这里有经验丰富的有才能的技术人员,还有很多熟练工人。关键在于这里的工人和技术人员为完成党所提出的技术革命任务,而进行积极的斗争。 当然,过去我们在发展技术方面取得了不少成绩。无烟煤气化已经研究成功,今后可以用简便易行的方法获得大量氧气了。这是很好的事情。 但是,我们要想完成技术革命,今后还要做更多的工作。首先要进一步加强科学研究工作。不研究科学,任何一个技术问题也是解决不好的。 你们在科研工作中面临的最重要的任务,就是一定要解决国产燃料问题。 到七年计划末,我们将攻占220万吨钢高地,等到七年计划完成以后,就将提出生产400万-500万吨钢的口号。我们至少要有这么多的钢,才能进一步加强国家的威力 要生产500万吨钢,就需要有将近1,000万吨炼焦煤。这么多的炼焦煤从哪儿弄来呢?这么多的炼焦煤要从国外进口,可不是简单的问题。因此,我们必须靠国产燃料发展冶金工业。不要慨叹我国不出 63 191965.1-10 8030 ==========第8030页========== 炼焦煤,而要研究岀用我国丰富的无烟煤来炼铁的方法。 科研工作,不仅专家要参加,而且厂里的所有工人、技术人员都要参加。人人都要努力学习,以认真的态度学习技术。你们要丢掉按老方法工作的想法,要经常研究怎样才能用国产燃料生产多种的钢和更多的钢材,怎样才能进一步减轻劳动和节省劳动力。为此,所有的工人和技术人员都要为技术革命作出积极的贡献。只要工人和技术人员都努力学习技术,贡献出自己的一切才智,就能胜利地完成技术革命的任务 为了推进科研工作,还要由有关国家机关建立实验室或实验厂,为研究工作充分提供一切可能的条件。 (四)对劳动者要加强政治工作 在经济建设中,最重要的是做好人的工作,也就是做好生产者的工作。所以,我曾指示,经营学教科书里也要把做人的工作放在首位在订出正确的计划,并为执行计划采取了周密的组织措施之后,计划执行得好不好,就完全取决于劳动者能否发挥髙度的革命热情为贯彻党的政策而奋斗了。 据厂长同志的报告,从我们指导工厂工作的第一天起,生产就迅速上升了。在指导成员下来进行指导的时候,生产上升是件好事,也应该是这样。但是,首相或中央的指导成员总不能老是待在黄海钢铁厂的。因此,一定要由工厂自已来鼓起工人的革命干劲,这是很重要的。 要做到这一点,就要对劳动者加强党的工作,政治工作。可是, 64 191965.1-10 8031 ==========第8031页========== 前一个时期,这个厂对劳动者的政治工作却做得不够好。 过去,省对工厂的指导,没有贯彻大安体系的要求,没有先行做政治工作。金属化学工业省的部分干部鼓吹技术万能主义,竞然说什么技术人员学政治有什么用,我还能做政治家?他们下到工厂,不是帮助加强薄弱环节,而只是检查和督促一下就回去。 国家建设委员会的干部也没有对劳动者进行政治工作。据说,去年国家建设委员会对这个厂进行了80多次指导,光国家建委委员长就来过8次。可是,黄海钢铁厂的建筑工程按计划要求却没有进展这是因为国家建委的干部缺乏进行技术指导的能力,又没有为解决困难问题对技术人员和工人进行政治工作。 今天,我们坐在煤堆上却为缺煤而发愁,其主要原因也在于电气煤炭工业省的领导干部搞个人英雄主义,没有为执行党的政策而进行政治工作和组织工作。 过去,电气煤炭工业省把党和内阁关于发展煤炭工业的联合决议压了五个月,既没有采取执行措施,也没有向下面传达。他们固执己见,以为只有自己的意见才最高明,不背听取别人的劝告,也没有倾听群众的呼声。这样,电气煤炭工业省的工作就不可能搞好了。自以为老子天下第一、瞧不起群众、不依靠群众,这样的人,是必然要失败的。 我们应该从电气煤炭工业省的工作中吸取教训,要加强对劳动者的政治工作。重要的是,首先要向劳动者讲清楚,黄海钢铁厂在国民经济发展中的地位和作用,发动他们为完成计划而斗争。 停战初在修复高炉时,我们曾经说过,黄海钢铁厂是我国社会主义经济建设中的“1211高地”。 65 191965.1-10 8032 ==========第8032页========== 大家都知道,祖国解放战争时期,1211高地在战略上占着极为重要的位置。如果守不住这座高地,敌人就会打进元山一线,我们就不得不撤退,让出广大地区。因此,当时我们号召人民军勇士们无论发生什么情况都必须守住1211高地。我们英勇的人民军官兵响应党中央的号召,用鲜血守住了这座高地。结果是我们击退了敌人的进攻,取得了胜利。 今天,黄海钢铁厂在我们的经济建设中占有重要的地位,就和祖因解放战争时期的“1211高地”一样。只有黄海钢铁厂很好地完成钢、生铁和钢材的生产计划,才能制造大量的机器,才能再开发些矿山,才能加快实现农业机槭化,才能更快地进行建设。黄海钢铁厂工作的好坏对国民经济其他部门有着巨大的影响。因此,你们要像人民军勇士们用鲜血守住1211高地那样,排除种种困难和障碍,一定完成钢铁厂所承担的光荣任务。 前不久,我把作家、艺术工作者召集起来,对他们说,不仅要创作描写抗日游击队员的作品,还要大量创作描写祖国解放战争时期英勇奋战的革命战士的作品来教育群众。每当遇到困难,每当产生松劲情绪和厌倦情绪的时候,回忆起革命先辈的斗争情景,就会重新鼓起革命干劲,任何难关都能闯过去。 不仅厂党委、党总支和党支委等党组织,而且职业同盟、社劳青同盟、妇女同盟等组织也要对劳动者加强教育,使他们学习革命先烈的斗争精神和1211高地勇士们的集体英雄主义精神。正像党章所规定的那样,党的工作是所有党员都要做的。所有党员都要对劳动者进行这样的教育。 过去同日木帝国主义进行武装斗争的时候,,看到队员们饿得提 66 191965.1-10 8033 ==========第8033页========== 不起精神来,我们就给他们讲,为祖国和人民,要克服一切困难,进行斗争。这样,他们就重新鼓起了勇气,忘了饥饿,唱着歌前进了祖国解放战争时期,我们所以能够击退国际反动派的元凶美帝国主义的武裝侵略,取得胜利,也是因为我国人民满怀着捍卫祖国荣誉的高度的爱国热情进行了英勇的斗争 社会主义建设也一样。如果党组织教育好所有劳动者,使他们都能为祖国和人民不惜赴汤蹈火去进行斗争,那么,就能完成任何繁重的计划,就能继续快速地促进我们的社会主义建设。 松林市党委会和黄海钢铁厂党委会,今后遇到困难,首先就要到群众中去做政治工作,同群众商量。这样,群众的干劲就会鼓起来,就会找到解决难题的技术、材料和方法。 我想给同志们再讲一遍我们是怎样渡过1956年的难关的。当时,国内外形势错综复杂。以美帝国主义为头子的帝国主义在世界各地大肆进行反对共产主义的破坏活动,李承晚又威胁说要打进共和国北半部来。大国主义者对我们施加压力,同他们相勾结的党内宗派分子拾了头。又加上,我们缺吃少穿,经济建设也遇到了许多困难。为了克服这种严重困难,党中央于1956年12月召开了全体会议 全会强调,要坚决粉碎国内外敌人的罪恶活动,就是勒紧腰带也定要完成五年计划。当时在国内外形势对我们不利的情况下,完成宏伟的五年计划,是非常艰巨的事情。但是,党相信我国工人阶级和我国人民,树立了一定能完成的坚定信心。 我们过去也因为相信人民,同他们一道进行斗争,才在历时十五年的艰苦的抗日武装斗争中赢得了胜利,解放后又在历时三年的反对美帝国主义及其走狗的激烈战争中获得了胜利。 67 191965.1-10 8034 ==========第8034页========== 我们党是工人阶级的先锋队,是为人民利益而斗争的,所以我们党相信工人阶级和人民,依靠他们去闯过难关,这是理所当然的。因此,党中央常委委员们下到工厂去,把全会讨论的内容全部告诉给工人,并同他们坐在一起,认真研究克服困难的措施。那时,我是去降仙炼钢厂的,那里最成问题的是初轧车间的生产能力低。我向工人说明了国家的困难状况,并号召他们提高初轧车间的生产能力 降仙炼钢厂的工人响应党的号召,奋发起来展开斗争,打破了初轧车间年产6万吨的设计能力,生产出了12万吨钢材。如果我们不到群众中去做政治工作,就不可能获得这样的成绩 在执行计划的过程中如果遇到困难问题,我们就要到群众中去更有力地开展政治工作,激发群众的革命热情,调动群众的智慧,去克服困难 (五)改进后勤供应工作 关于后勤供应工作,我每次到黄海钢铁厂都加以强调,然而,还不能说,对这个工厂工人的后勤供应工作做得令人满意了。当然,工厂自办的副业是搞得不错的。但是,市党委和市人委却没有做好工作,在这次会议上很多人对市党委和市人委的工作进行了批评。我看,这些批评是对的。市党委和市人委的干部应当接受批评,彻底检查自己的工作,采取改正措施。 人民委员会并不是向人民发号施令的机关,而是为人民服务的机关。人民委员会的干部应当成为人民的公仆。给地主当长工是没出息的,但做人民的公仆却是最光荣的事。 68 191965.1-10 8035 ==========第8035页========== 松林市人民委员会特别要忠心耿耿地为黄海钢铁厂的工人和他们的家属服务。要给工人及时供应副食品,维修好住房,给他们创造条件,使他们下班回家能够舒适地休息;同时要让工人的子女很好地受教育,为家庭妇女创造参加工作的条件。此外,市党委和市人委为黄海钢铁厂的工人和他们的家属要做的工作当然还很多。然而,松林市的党委和人委的干部却认为黄海钢铁厂与己无关,对这个厂工人的后勤供应工作漠不关心。 今后,党中央有关部门和黄海北道党委要教育松林市的党委和人委的千部纠正这种错误的工作作风,积极地帮助他们更好地为黄海钢铁厂的工人服务。 首先要为工人大量生产供应副食品。我国人均粮食产量决不比外国低。可是,粮食消费量却比外国高得多 今天我国光是稻子就生产250万-260万吨。我们如果能生产大量的副食品,就可以光吃大米了 然而,我们的干部对副食品的生产并没有采取具体措施,只是发出一般性的号召。这样搞,是改善不了劳动人民的饮食生活的。如果你们把工作安排好,就完全能够大量生产供应副食品。可以组织家庭妇女办家庭作业班来生产副食品,也可以借农民来不及耕种的土地种上南瓜之类的作物做饲料,饲养大量的猪和鸡。另外,松林市还可以养鱼。 为了搞好对工人的后勤供应工作,就要积极地帮助并很好地利用附近的牧场和合作农场。 这个厂具有良好条件,能够充分利用牧场和合作农场。这里可以积制很多肥料,还可以利用化工车间生产出的氨水。把肥料和氨水供 69 191965.1-10 8036 ==========第8036页========== 给合作农场,农民就能显著提高每町步作物的平均产量,对工厂工人的供应工作也就可以做得更好了。 这里还有不少家庭妇女可以参加工作。据说,现在家庭妇女共有400人,其中2800多人是可以在农场或牧场工作的。问题是给她们创造能够到合作农场和牧场去工作的条件。离得远的地方,最好安排班车。 家庭妇女到农场去干不了多少活儿也没有关系。8个小时也好,6个小时也好,让她们量力而行就可以了。这样,她们就能过集体生活,增加收人,对农场也会有很大的帮助。合作农场收成多了,饲料也会相应地增加,因而就可以大量饲养畜禽。这样的话,工人就能吃上更多的肉了。 道一级机关和商业部门也要给那些从事高温作业的工人和矿山、煤矿的工人大量供应牛奶、鸡蛋等副食品,要做好组织工作,给这些部门的工人供应豆腐和食油,并保证不脱销 蔬菜要由钢铁厂自己解决。这里土质好,肥料多,还有灌溉用水,所以有充分的条件种植蔬菜,还能提高单产。道农村经济委员会要重视为工人生产蔬菜的工作 黄海钢铁厂工人的住宅也有些紧张。所以,今后一方面要再盖些住房,另一方面不要再增加松林市的人口。同时,尽可能让那些同黄海钢铁厂无关的人迁到别的地方去。商店和食堂等服务性设施的管理工作,最好也不要从外地调人来搞,而要尽可能让这个厂的职工家属、不能干重活的老年人和身体虚弱的人来搞。 至于在发言中谈得很多的供暖问题,最好首先解决集中供暖问题。创造新世界的工人阶级连个供暖问题都解决不了,还行吗!这里 191965.1-10 8037 ==========第8037页========== 有大工厂,又有很多技术人员,只要安排得好,供暖问题是完全可以解决的。要解决集中供暖问题,做饭要用煤油炉,这样,烧柴问题也就解决了 街道和房屋要收拾得整齐干净,生活要搞得文明卫生。这个问题,我已经向你们谈过好几次,可是仍没有很好解决。昨天晚上,我们看了工人集体宿舍,也看了一些住宅楼。所说的模范公寓也去看过,在我们看来,还不那么整洁。 在今天的条件下,我们为什么不能保持清洁呢?你们要丢掉过去马马虎虎过日子的旧习气,把房屋和街道收拾得利利落落,把道路、江河和山岭也都整治好。市党委和市人委要对这方面的工作多加关心。 因为后勤工作落后,所以我本来是准备亲自给这一部门定出十项任务的,但没有做到。因此,最好你们同市人委的干部认真讨论一下自行定出十项任务来执行,使后勤供应工作来个根本的变化 我坚信,你们一定会严格遵照党的四届十中全会的决议,在“集中一切力量攻占钢铁高地”,“坚守1211高地”的战斗口号下,进行忘我的斗争,胜利完成黄海钢铁厂所承担的任务。 191965.1-10 8038 ==========第8038页========== 铁矿生产要进行革新 1965年1月22日在殷栗矿党委会上的讲话 矿党委会议已经开了几天,今天各部门又分别举行讨论会,讨论了各种技术问题。 在党的会议和各部门讨论会上,提出了很多好的意见。我想,会议再继续开下去,就会提出更多的好意见来的。这次用的指导方法要比从前的指导方法优越,这是不容置疑的。通过这次指导工作,你们认清了自己工作中产生的缺点的原因和找出了克服缺点的办法,我相信,这对你们今后改进工作将有很大的教益。 殷栗矿的全体职工克服种种困难和障碍,把微不足道的小矿建设成了像今天这样的大矿,去年又胜利完成了基本生产计划。发了洪水,矿山面临危险的时候,所有的工人和职员,甚至职工家属也都动员起来,奋不顾身地进行斗争,出色地保卫了矿山。勘探队员们经过艰苫奋斗,也探明了大量的矿储量。我以党中央委员会的名义,向为把殷栗矿建设成为我国的重要铁矿生产基地而忘我奋斗的矿山全体党员、工人和职员以及勘探队员表示感谢。 过去你们做了很多工作。但是,今后你们需要做的工作,要比这 72 191965.1-10 8039 ==========第8039页========== 更多,更艰巨。因此,你们绝不能为已取得的胜利而自满。你们不加倍地努力,就不能实现党提出的斗争目标。 随着国际形势的日趋紧张,几年来,我们不得不为国防建设下很大的力量。美帝国主义者为反对古巴人民制造了加勒比海危机;为把对南越的侵略战争扩大到越南北方制造了北部湾事件;在东南亚和世界各地越来越明目张胆地进行着侵略活动。 鉴于这种情况,我们不得不采取这样的措施:即调拨大量的材料和资金,动员许多青壮年劳力去增加军需生产,加强国防力量。在过去这段时间里,我们实现了全国要塞化,准备好了全民武装化所需要的武器,所以,从现在起,就可以下大力量去搞生产和建设了。完成七年计划本来就是很艰巨的任务,再加上几年来又对国防建设下了更大的力量,所以,要在剩下的时间里完成七年计划就更加困难了。不得不用三年时间去完成原订用五年时间要做的工作,又不得不在今年和明年两年内完成七年计划所规定的很多建设项目。如果我们不猛干、巧干,就不能实现党的四大提出的重要目标。 在党的四届十中全会上,对于干部被胜利冲昏头脑而自满,不进行技术革新,不关心劳动管理工作,不切实贯彻大安体系的要求等现象,进行了严厉的批评。用一句话来说,这就是对不根据形势的要求去大力开展攻占七年计划高地的战斗的现象所进行的批评。 所有的党员和劳动者都要遵循这次党中央仝会的决议精神,为占领七年计划的高地,为完成党提出的十项任务,勇敢地前进,再前进。 我们党第四次代表大会向矿业部门工作人员和炼钢战士们提出了要在七年计划期间占领220万-250万吨钢的高地的任务。这个斗 191965.1-10 8040 ==========第8040页========== 争任务的规定代表了我们130万党员的意志,所以无论发生什么情况都必须加以完成。 至于钢的生产对发展国民经济和加强国家的经济力量具有多么重要的意义,就无须多加说明了。只有有了钢,才能制造出汽车、拖拉机、发电机、机车和机床等重工业产品,才能实现农业的机械化、化学化和电气化,也才能发展轻工业。没有钢,就不能制造自动枪、机枪、火炮和坦克等武器,就不能加强国防力量,这是无须赘言的。因此,拿钢产量来衡量一个国家的经济力量,决不是偶然的事情 1962年8月,在黄海钢铁厂党委会议上讨论攻占钢高地的问题时,我曾对那里的同志们说,在我国,黄海钢铁厂好比是祖国解放战争时期的“1211高地” 祖国解放战争时期,1211高地是具有非常重要的战略意义的高地。当时,如果我们守不住1211高地,金刚山和许多地区就有被敌人占领的危险。因此,我们为了坚守这个高地尽了一切力量。1967年,黄海钢铁厂要生产100万吨生铁和80万吨钢。完成这项任务,是一场就和战争时期的1211高地防御战斗一样重要而艰巨的战斗。这一仗只靠黄海钢铁厂工人的力量是打不好的,需要所有同黄海钢铁厂有关系的部门的积极支援。要像过去全国支援1211高地的战斗那样,从各方面支援黄海钢铁厂炼钢战士的生产斗争生产生铁和钢,最重要的问题是供应足够的铁矿石。战争时期,1211高地的战士们曾说,如能有足够的炮弹打他个痛快,那就死无遗恨了;而现在,黄海钢铁厂的炉前工们则说,能有足够的铁矿石堆积在身边进行生产,那就如愿以偿了。 74 191965.1-10 8041 ==========第8041页========== 矿业部门的工作人员要在钢铁生产的第一道工序——铁矿生产中进行革新,给炼铁厂提供更多的优质铁矿石。 在向黄海钢铁厂供应铁矿石方面,殷栗矿担负着特别繁重的任务。殷栗矿今年要开采70万吨铁矿石,从明年起要开采100万吨,完成了七年计划之后就要每年开采120万-150万吨。可是去年仅仅开采了39万吨铁矿石的矿山,要开采那么多的铁矿石,当然是一项非常艰巨的任务。 下圣矿和载宁矿也要在铁矿石生产中进行革新。下圣矿今年要开采33万吨,从明年起就要每年开采50万吨以上的铁矿石;载宁矿采掘条件不太好,但今年要生产出35万吨铁矿石。德砚矿每年要生产10万吨以上的精矿;介川矿也要开采出更多的铁矿石来。 无论从现在的产量来看,还是从发展前景来看,殷栗矿是我国西部地区最重要的矿山。今年,殷栗矿的铁矿石产量要比下圣和载宁两个矿山产量的总和还多。迄今为止,据探明的资料这个矿山的储量就达1亿吨,将来可能达到5亿吨。以储量1亿吨计算,如每年开采100万吨,就能开采一百年,每年开采200万吨,也能开采 五十年 这个矿的位置也很好,可以用船把铁矿石运到钢铁厂去。从这个矿到黄海钢铁厂的航程只有40海里。这同日本人从巴西运铁矿石相比,可以说是近在咫尺了。 我们要下大力量建设如此有发展前途、运输条件又好的殷栗矿,把它建设成仅次于茂山矿的我国强大的铁矿石生产基地。 为此,要把更多的勘探部门和采矿部门的科技人员派到这里来,首先进行具体的调查研究工作。 191965.1-10 8042 ==========第8042页========== 我们打算回去后,报告党中央委员会政治委员会和内阁,并采取大力开发殷栗矿的积极措施。 在开了几天的党的会议上,你们都下定了坚决完成矿山所担负的铁矿石生产任务的决心。今天,同从下圣矿和载宁矿来的同志们也商量过。他们也下定了决心,虽然有些困难,但一定要完成计划任务。 对此,我感到十分满意 虽然各个矿承担的任务都很繁重,但我认为殷栗矿的任务尤为繁重。开矿历史长、设备和修理基地也比殷栗矿强一些的下圣矿接受了生产50万吨的任务,而历史短、技术基础又薄弱、生产最近才开始上升的殷栗矿,要生产70万吨铁矿石,不能不说是很艰巨的任务如果不作出异乎寻常的努力,这一任务是完不成的。 我们要从各方面积极支援在困难的条件下开展紧张斗争的殷栗矿。现在,有不少中央一级机关的干部下到这个矿山来了。这些同志要以帮助黄海钢铁厂那样的热情,采取积极的措施,帮助这个矿山。关于这个问题,今后在党中央委员会上也将进行讨论,并采取必要的措施。 现在,谈谈殷栗矿在执行今年计划和七年计划中的几个问题第一,重要的问题是要建设好矿山的战斗队伍。只有战斗队伍坚强,才能打好仗。因此,你们要想在紧张的战斗中夺取胜利,首先就必须建设好战斗队伍。 祖国解放战争时期,仗打得好的部队,其队伍都是建设得很好的。经济建设事业也是一种斗争,所以道理是一样的。殷栗矿为了出色地完成艰巨的斗争任务,首先需要解决的问题也是建设好自己的战斗队伍。 191965.1-10 8043 ==========第8043页========== 这个矿有忠诚可靠的党员骨干,党委会的组成成分很好,工人的干劲也很高。但是还不能说这个矿的战斗队伍建设得很好了。工人的阶级觉悟还不够高。在工人中间还存在着不少过去走金矿、卖苦力时的旧习气和落后思想。听说,有些同志好发酒风,爱打架,住房也不好好收拾。 到商店去一问,他们说每天平均销售40公升酒。可见,每天至少有200多人喝酒。我这样说,你们也许心中有些不满,偶尔喝点酒还值得这样责备!这种想法是不对的。我倒不是挑剔你们喝酒。喝酒也应该有个节制 臼天马马虎虎瞎干一气,等到晚上就去喝酒,惹是生非,这是过去在资本家的皮鞭下做工时的坏习气。 今天,我们的工人已经成了国家的主人,是没有工夫去喝酒胡来的。工人做完了一天的工作就要回家去,进行学习,教育子女,还要经常研究把生产搞得更好的办法。然而,你们不是把怎样才能保养好设备、搞好掘进、办好矿山等问题挂在心上,而是为商店里酒脱销而大发牢骚。在搞露天开采的有利条件下一天只干四个小时的活儿,也不感到羞愧。这都是缺乏党性和阶级性的表现 工人不努力提高自己的技术水平,不好好管理设备,其原因在于他们没有具备工人阶级的革命风格。 因此,矿党委会面临的最重要的任务是,进一步加强党的组织建设好工人队伍。制定好计划固然重要,但光做到这一点,是不能把切问题都解决好的。不建设好工人阶级队伍,就不能完成矿山所担负的繁重任务。 要建设好队伍,并不是说要把有缺点的人开除出去,而是说要对 77 191965.1-10 8044 ==========第8044页========== 党员和工人加强政治思想教育,使他们都具有社会主义建设者应有的风格,站稳党的立场和阶级立场。 这次会议结束后,你们要认真地讨论一下,怎样才能锻炼党员的党性,提高工人的阶级觉悟;怎样才能使每个集体的所有成员都具有社会主义建设者应有的风格,为完成党提出的战斗任务而忘我斗争等可题。 在政治思想工作中,党员应当起带头作用。所有的党员都要面锻炼自己的党性,一面到群众中去,教育他们发扬工人阶级的战斗精神。 社劳青盟员作为党的后备队,要努力用党的思想、工人阶级的思想武装自己;妇女同盟盟员则要努力培养作为工人的妻子、先进女工所应有的高尚的风格 矿党委会和党支部要作出一切努力,加强党员的党性锻炼,加强党的队伍,提高工人的思想觉悟,以使全体职工变成一个既勇敢又团结的战斗队伍。 党组织在同工人中残存的旧思想作坚决斗争的同时,还要想方设法不断地培养所有工人,使他们都能掌握高度的技术。工人阶级不仅要政治觉悟高,而且也要在生产斗争中作出榜样,不折不扣地完成生计划,这样,才称得起是真正先进的阶级。 所有工人都要爱护并很好地管理设备,为提高自己的技术水平而作出不懈的努力。汽车司机要通晓驾驶技术,经常动脑筋想办法延长汽车使用寿命。挖掘杋手要经常硏究延长挖掘机的使用寿命和提高其工作效率的办法。所有的人都要为出色地完成自己的任务而努力学习,再学习。 191965.1-10 8045 ==========第8045页========== 工人要彻底改掉过去那种在资本家的剥削下得过且过、挣一天吃天的旧生活习气。今天的工人,不是为了活命不得不向资本家出卖劳动力的雇佣者,而是把政权掌握在自己手中的新社会的主人。我们的工人应当具有自己是为人民的幸福和国家的繁荣富强而奋斗的革命战士这样一种认识。 你们应当学习那些在祖国解放战争时期为祖国和人民不怕牺牲英勇斗争的英雄们的斗争精神。李寿福英雄曾说,自己的青春固然宝贵,但祖国更宝贵。他用自己的身躯堵住敌人的枪眼,保证了我军的胜利。我们有多少青年发扬了高度的共产主义精神和爱国主义精神,用鲜血捍卫了祖国! 我们的工人就应该像这些英雄那样,为社会主义建设而献身,应该热爱集体,热爱组织,互相帮助,互相带动,发扬百折不挠的斗争精神来完成党提出的战斗任务。 第二,要改进企业指挥部的工作。 党委委员长、经理、总工程师和副经理是企业的指挥成员。只有企业的这些指挥成员很好地起到自己的作用,企业才能完成自己所承旦的生产任务 如果指挥员糊涂,就不可能建设好队伍;即便队伍建设好了也不能打胜仗。不管是多么好的龙马,只有会骑马的人来骑才能跑得快,不会骑的人来骑就跑不快,弄不好还会摔下来。同样道理,建设好战斗队伍之后,企业能不能取得成绩,就完全取决于指挥成员的作用了。 充分发挥企业指挥成员的作用,比什么都重要的是很好地保证厂党委会的集体领导。 191965.1-10 8046 ==========第8046页========== 企业党委会不要以党代政,而应当起舵手作用,做政治工作,做人的工作。 党委会起舵手作用,这意味着调动集体智慧,为贯彻执行党的政策正确地规定企业工作的总方向,并经常指导和监督其执行情况党委会在起舵手作用的同时,还要做好人的工作,首先要做好干部的工作。建设好企业的技术干部和行政干部队伍,并经常对他们进行教育,增强他们的责任心,这是做人的工作的极为重要的内容。同时,还要做好党员的工作和群众的工作,吸收所有党员和群众都参加企业管理,保证企业不靠某一两个人的小聪明,而靠广大群众的集体力量和智慧来经营管理。 要做到这一点,党委会就要深入到党员和群众中去,倾听技术人员、工人、社劳青同盟盟员和妇女同盟盟员的意见,并做好组织工作,使群众的好意见能够及时得到施行。 无论解决什么问题,重要的是做好政治工作,这是我们根据多年来的革命工作经验得出的最重要的结论。然而,要做好政治工作,决不是一件轻而易举的事情。我们进行抗日游击斗争的经验也是这样,指挥员下一道战斗命令很简单,但要做好政治工作,使所有的战士都能很好地执行战斗任务,可就不是件容易的事了。 那么,政治工作应该怎样做呢?在企业里做政治工作,必须同当前的经济任务密切地结合起来。以军事部门的领导工作为例,师党委会或团党委会决定打突击战,那么,政工人员就要做政治工作,鼓起战士们的士气,使他们能够完成当前的战斗任务。如果不这样做,却向马上就去打突击战的战士们宣传节约粮食和物资,那是亳无用处的 80 191965.1-10 8047 ==========第8047页========== 做政治工作、宣传鼓动工作,必须看是什么时候,在什么场所。平时做的政治工作和战斗前做的政治工作应该不同,在工厂、农村和渔村做的政治工作也应该各不相同 在矿山做政治工作要切合矿山的实际。矿党委应当深入到作业现场,向工人宣传解释党的关于吸收先进采掘方法、爱护和管理好矿山设备、提高劳动生产率的方针,还要举出模范事例来具体地教给他们完成生产任务的办法。 其次,重要的是充分发挥经理的作用。经理是党委会的副委员长,又是企业的行政负责人。拿军队来说,就是直接下命令的军事指挥员经理要搞好生产指挥,就必须对企业的一切情况了如指掌。经理每天要听取总工程师关于企业技木管理的报告、业务副经理关于物资保证情况的报告和后勤副经理关于后勤供应工作的报告,及时摸清需要解决的问题,并要带着一定的目的到下面去具体地了解现场情况。 经理只有这样掌握了企业的全盘工作,才能正确地处理企业面临的问题。如果不这样做,而只是到现场东奔西走,碰到什么问题就处理什么问题,那么,即使解缺了某一个问题,而在另一个问题上又会出没有想到的岔子,结果就不能正常地经营管理企业了。 经理必须向党委委员长汇报企业管理方面的重要问题,并按照党委会集体讨论决定的方针去经营管理企业。党委会制定了方针之后就要监督经理按照党的方针进行工作,并加强经理的作用,还要发动党组织去动员党员和群众,以使经理的命令得到执行。 然而,现在很多企业的党委委员长却包办代替行政,所以,经理就漂浮在党委委员长和总工程师之间,无事可做,只是转来转去。党 191965.1-10 8048 ==========第8048页========== 委会应当克服这种现象,要对充分发挥经理在生产指导中的作用问题予以深切的关注。 其次,要充分发挥企业的参谋长总工程师的作用。总工程师要掌握好生产指导部、计划部、技术部、机修动力部等参谋部门的工作。然而,由于参谋长没有起到应有的作用,所以,参谋部本应当按月、按周、按日订好生产作业计划,按计划指挥生产,却没有做到工厂的参谋部也应当像军队的参谋部那样进行工作。在座的同志当中,有很多人参加过军队,都会知道军队的参谋部是怎样工作的。在军队里,参谋长在组织战斗时,首先是分析侦察材料,作出结论,然后审査作战计划草案,根据新的侦察材料加以修改和完成。 同样,工厂的参谋长要具体地了解作业现场,把保证完成作业所需要的具体措施纳入计划。比如是矿山,就要对哪个矿区有多少矿石、需要剥离的表层有多厚等都调查好,再非常仔细地研究一下用什么方法挖矿石、怎样搞剥离、什么时候搞爆破、哪里修路、保证完成这些作业需要有多大能力的矿山设备等等,然后再制定计划。 正如在哉斗中会出现没有预料到的新的情况那样,在生产斗争中作业条件也会经常发生变化。军队可能因为没搞好侦察,在前进途中遇到根本没想到的困难;即使搞好了侦察,情况也会发生变化。比如,侦察时还是好好的桥,但在前进途中也许被破坏。遇到这种情况,就要派工程兵部队去修复桥梁,或者绕道前进。要在战斗中夺取胜利就必须预先制定好应变的对策。生产也一样,应当考虑到作业条件会有变化,经常拥有预备部队和物资储备,以便用来及时解决所出现的问题 现在工厂的参谋部却不这样进行工作,而是碰到什么就干什么, 82 191965.1-10 8049 ==========第8049页========== 所以生产搞不好就是不言而喻的了。要坚决加强参谋部的工作。 如上所述,只有充分发挥党委会、经理、总工程师和参谋部的作用,增强后勤部门和业务部门的责任心,才能正确地开展企业的工作。殷栗矿需要剥离的表层浅,铁矿石的质量也很好。换句话说,开展战斗有很好的条件。可是,现在工作却搞得不够好,其原因在于指挥部没能起到应起的作用,连生产作业计划都没有,而用大估摸的方式经营管理这么大的矿山。 不充分发挥指挥部的作用,就不能很好地完成矿山所承担的艰巨的战斗任务。要搞好指挥,就要有周密的战斗计划,还要有执行战斗计划的工作计划。只有这样,才能使矿山的各战斗单位有组织地进行工作,才能有计划地进行矿山的一切工作。 其次,要努力提高工时利用率。你们不仅实际工作工时平均产量低,而且工时利用率也很低。我看了你们一天工作的分析材料,实际工作的时间只有190分钟。这说明停工时间比工作时间多得多。我同下圣矿和载宁矿的同志们讨论过,那里的情况也是一样的。 工时利用率低,是今天矿山和煤矿的普遍现象。为什么这样呢?我不认为是工人不愿意劳动才浪费劳动时间的。浪费工作时间的主要原因是,没有搞好生产组织,没有给工人创造很好的劳动条件。 为了提高工时利用率,首先就要搞好战斗组织。尤其在井下更是这样。因为爆破作业安排不得当,浪费了很多工作时间。在井下爆破后排气以前是不能工作的。所以,如果合理地安排爆破作业,在进行爆破的时间里让人们吃午饭或休息,爆破后让大家一起动手,采矿的采矿,装矿的装矿,拉矿的拉矿,就能杜绝浪费劳动时间的现象。 191965.1-10 8050 ==========第8050页========== 同时,重要的还有使爆破作业先行于运矿作业。先行多少,这要根据矿山的实际情况来确定,不能机械地规定为一个星期或十五天。小爆破,最好利用休息时间去搞 如果你们制定岀周密细致的生产作业计划,安排好爆破作业,就能大大提高工时利用率。 其次,要很好地保障劳动条件。不很好地保障劳动条件,也会造成工作时间的浪费 劳动条件,不仅包括采掘条件,而且也包括运输道路和工人的装、鞋子等问题。现在,道路不好,汽车不能正常运行,装车的人只好经常停工等候。把道路修好,使汽车畅通无阻,那么,仅此一项就能大大减少工作时间的浪费。 还有,如果工人冬天劳动连像样的棉衣、棉鞋都穿不上,他们就会冻得受不了。因此,为了暖和暖和身体、烤烤脚,他们只好跑上跑下,以致浪费了工作时间。 国家计划是以八小时工作为前提制定的,不全部利用八小时的工作时间,就完不成计划。一天不做八小时工作,是违反劳动法令的。任何人都无权侵犯480分钟的工作时间。要搞好战斗组织,切实保障作业条件,以便全部利用480分钟工作时间 现在,这个矿把吃午饭的时间和交接班的时间都包括在工作时间里面。本来没有安排好作业就浪费了很多工作时间,又加上这样在工作时间里搞这搞那占去不少时间,所以,实际工作的时间就不到四个小时了。这等于这个矿山有一半工人没有做工作。这种浪费劳力的现象是多么严重啊! 现在,我国每个工人的平均产值不怎么高。党的四届十中全会决 84 191965.1-10 8051 ==========第8051页========== 定,要进行技术革命,搞好劳动管理,提高劳动生产率。我们要全力以赴地提高劳动生产率。 提高劳动生产率的巨大潜力,在于合理地利用工作时间。殷栗矿去年生产了39万吨铁矿石。但是,如果搞好劳动组织,全部利用好 八小时的工作时间,那么,用现有的劳动力也完全能够生产70万吨。如果我们能有效地利用480分钟的工作时间,那么,在全国范围内用现有的劳动力就能把生产提高将近一倍。做到了这一步,我们的生活就会比现在好得多了,这是无须赘言的 战后困难的时候,我们曾到别的国家去要米要衣服。年纪大些的人会知道,向人家借米是多么叫人脸红的事。到别的国家去要东西,就更叫人难堪了。我们到兄弟国家去要点米和衣服,回来的时候就痛下决心:想尽办法一定要靠自已的双手挣来吃、穿、过日子。经过几年的艰苦奋斗,现在我们不向人家乞求吃的和穿的,也能过日子了。但是,我们决不能因此而满足。为了使国家富强起来,过上无须羡慕别人的美好生活,我们就必须做更多的工作,就必须合理地利用工作时间,用现有的劳动力生产更多的产品。 在合理地利用工作时间的同时,还要合理地安排劳动力。这是我们在党中央全会上谈过、在黄海钢铁厂也强调过的问题。 在安排劳动力方面,重要问题之一是使所有的人都能充分发挥自己的能力。因为要多使用女劳动力,就机械地对所有的部门都分配女劳动力,是不行的。不适于妇女劳动的地方就不要分配女劳动力。同时,把掌握了专业技术的人分配到专业不对口的部门去,也是不对的必须根据人们的技术和体质来安排劳动力再一个重要的问题是,提高设备利用率。 191965.1-10 8052 ==========第8052页========== 这个矿设备利用率非常低。就拿汽车的利用率来看,可载运4立方米的汽车只载运3立方米。还有,汽车运行速度也很慢。汽车的平均时速还不到12公里,这与其说是跑,倒不如说是爬行更确切一些。汽车利用率之所以这么低首先是因为没有修好路。矿山要修好路并不怎么难,也不会费很多工。千部们只要稍加关心,把路加宽些,运些石子来铺上,就能提高汽车的运行速度,也能装运更多的东西。然而,连这么简单易行的事也不去做,所以,没能有效地利用拿黄金从外国买来的宝贵的汽车 挖掘机的利用率也非常低。挖掘机的利用率之所以低,主要是因为铲斗经常损坏。同来自载宁矿和下圣矿的同志们谈过话,他们说,如果预先把矿石的大小破碎得便于装运,挖掘杌铲斗就不会遭到损坏,可是因为猛铲大块石头,铲斗很快就损坏了。如果遵照党的指示,储备够用三个月以上的备用零件,及时地进行设备检修,故障就会减少,即使发生了故障,也能马上修好。 然而,因为没有确保备用零件,所以一个简单的零件坏了,也不得不使设备停转几天。过去,这个矿修理一台挖掘机平均花32天,有时甚至花两三个月的时间。你们这次在发言中说,要把挖掘机的修理时间缩短到20天。我想这也太长了。新造一台挖掘机还用不了个月,为什么修理一台挖掘机竞要20天呢?我想,搞得好,就用不了20天,而可以缩短到10-15天。不仅挖掘机,而且汽车等其他矿山设备的维修时间也都要缩短 矿山的设备利用率低的原因还在于,省、管理局没有为提高设备利用率创造好条件。省、管理局要创造好条件,使自己领导的企业能够提高设备利用率。首先,要由专业工厂生产供应螺钉、螺母等用量 191965.1-10 8053 ==========第8053页========== 大的零件。要由矿山自行制造所有的零件,就得把矿山的机修动力车间办得像挖掘机厂或汽车厂那么大。把机修动力车间办好,以便使矿山自行制造自己能制造的设备零件,及时地维修机械,这当然是必要的。但是,我们不可能给每个矿山都办个挖掘机厂或汽车 在提高设备利用率方面,其次一个重要的问题是提高操作工和修理工的技术水平。 只有所有的工人都熟悉自己的机器设备,并能熟练地操纵它,才能使设备最大限度地发挥其能力,也才能延长设备的使用寿命,然而,这个矿的工人却连自己操作的机器设备的性能都不大了解,出了故障也不会修理。这样是绝对不能提高设备利用率的。 所有的人都要好好学习,为提高自己的技术水平而努力。无论是年轻人还是年纪大的人,都应当学习。懂技术的人要教不懂技术的人;不懂的人,要向懂的人学习。 为了加强这个矿的战斗队伍,要给这个矿再分配些有能力的操作工和修理工。机槭工业省要选调优秀的操作工和修理工到这里来,金属工业省也要派人来。 因为要大大扩建和发展殷栗矿,所以对这个矿的原定基本建设投资额也有必要再增加一些。 黄海南道建设委员会要在今年内完成从殷栗矿到西海里的铁路铺设工程;矿山要用自己的力量盖些住房,还要建设石油供应站。在进行大量的基本建设的情况下,黄海南道党委会要认真给予帮助。 报告中说后勤供应工作做得好。但是我们认为,目前状况是不能令人满意的。黄海南道土地辽阔,气候又好,既能种更多的蔬菜,也 87 191965.1-10 8054 ==========第8054页========== 能生产更多的猪肉,而且又靠海,只要安排好工作,还能给工人供应鱼类。 不要让家庭妇女搞别的副业,而最好给每户人家分一些地,用来种些蔬菜,再种植饲料作物来生产更多的猪肉 组织副业可以采用多种形式,但一定要实行集体劳动。作业班不要搞得太大,以10名左右为宜。副业生产,要让企业的后勤供应部统一领导。这样把副业生产安排好了,就能吃到大量的肉和鱼,也能吃到足够的蔬菜和水果,还能增加每户平均收入,使每户平均的月收入至少超过100圆 其次,要模范地建设工人区,使它成为农村文化革命的据点。现在,这个矿的工人区,不比农村好多少。房子也不好好修一修卫生也搞得不干净,也不好好照料孩子。这样,是不能领导农村文化革命,也不能给农村以良好影响的。 所有的人都要把自己的住房、街巷和村子拾掇得整洁美观,还要把孩子收拾得干干净净。 同时,七年计划期间要把劳动者的一般知识水平至少提高到中学毕业以上的程度,使所有的人都成为既有知识又有技术的文明的人材。矿党委会要制定岀把殷栗矿建设成为模范工人区的周密计划,并为完成这个计划而努力奋斗。 下面,简单地谈谈加强军事训练的问题。 这里濒临西海,所以时刻不要忘记敌人可能从海上入侵。这个矿的全体工人、技术人员和职员要时刻作好准备,以便敌人不管什么时候打进来都能迎战。要建设好工农赤卫队,加强军事训练,做到一旦有事就能够由你们来防御海岸。 88 191965.1-10 8055 ==========第8055页========== 果我们搞好军事训练,把我们的队伍建设好,在工作中建立起秩序和制度,提高警惕,那么不管什么敌人来侵犯,也完全能够击退。美国鬼子想鲸吞我国,但是就因为我们全体人民都武装了起来,他们才不敢贸然来犯。战争时期,美国鬼子侵占北半部地区不久被赶走的时候,夸海口说,金达莱开花的时候要重新打回来。金达莱花开谢已有十多次了,可是还不见他们敢于重新踏进北半部领土一步。美帝国主义者想鲸吞我国的阴谋是永远不能得逞的,但他们再次反扑的危险是存在的。敌人把间谍、破坏分子不断地派到共和国北半部来。如果我们不建立秩序和制度,不提高警惕,间谍和破坏分子就会站住脚的。 我们要对所有党员和群众加强阶级教育,不断提高他们的思想水平,使他们保持髙度的革命警惕。 特别是,要加强居民班的工作,不让任何不良分子有可乘之机。居民班的工作搞好了,谁家有什么,谁在干什么,如何行动等,都能了解,所以,不良分子就混不进来,即使混进来了,也会马上被抓住我们要选拔优秀的同志担任居民班长,以加强居民班的工作,对这工作要予以深切的关注。 最后,我再强调一次,你们要为完成今年计划竭尽一切力量。执行七年计划,最重要的是占领钢、煤炭、电力、化肥、粮食和外汇这个高地。我已经说过,在攻占钢高地方面,殷栗矿担负着极其重要的任务。能不能占领钢高地,这在很大程度上取决于你们能不能完成自己所担负的战斗任务。只有这个矿很好地供应铁矿石,黄海钢铁厂才能搞好战斗。只有黄海钢铁厂完成了计划,机械工业才能搞好工作只有机械工业完成了自己的计划,才能解决电力、化肥、粮食等一切 191965.1-10 8056 ==========第8056页========== 问题。因此,如果说黄海钢铁厂是“1211高地”,那么,就可以说殷栗矿是它的邻接高地。 外汇问题,今天成了非常重要的问题。占领钢高地,对解决外汇题也有重要的意义。 有有了外汇,才能进口新的现代化工厂的成套设备和机器设备,也才能进口我国所没有的原料。我国还有很多东西需要从国外进口,既要进口橡胶和石油,也要进口炼焦煤。 同时,只有我们获取了大量的外汇,才能制造出我国所没有的东西。现在我们没有橡胶,但将来发展了化学工业,就能生产橡胶。如果进口一座尼特纶工厂成套设备,就能用自己的原料生产毛织品。只要生产8万一10万吨的化学纤维,就可以不从国外进口棉花了。因此,我们要想方设法获取更多的外汇 我国耕地少,所以像别的国家那样用农产品换取外汇的可能性就很小。我们要获取大量的外汇,就要发展工业,大量出口工业产品。金、银、铜、铁等工业所需要的一切矿产资源,我国基本上都有。我们把这些矿产大量开采出来,制造大量的金属器具、金属制品、医疗器槭和电器等各种工业产品,向国外出口,就能换取大量的外汇。如上所述,在执行七年计划中你们所承担的责任是非常重大的。我坚信,你们一定会响应党的号召,发奋图强,在今年的战斗中成为光荣的胜利者。 90 191965.1-10 8057 ==========第8057页========== 加强外贸工作人员的党性锻炼,在对外贸易中彻底坚持自主性 1965年1月28日在贸易省党员大会上的结论 今天会上所作的报告和发言都很好。本来想听完同志们的发言再发表我的意见,因为有别的事情要做,所以就先谈一谈 我们了解了这几天省党委所属各支部会议讨论的内容。对于开展我们的工作来说,这是一次很好的会议,也是必要的会议。到今天才开这样的会议,未免感到稍迟了一点。 这样的会议如果我们每年开一两次,缺点就不会积累那么多,受批评的人也不会感到那么疼。 缺点还小的时候放任不管,等到它变严重了才进行批评,这就等于想把长年的积垢一下子弄掉。脸上污垢还不多的时候,用肥皂一洗就干净了;可是积得太厚了,就非得用刀刮不可,用刀刮,就难免有点疼。 副相同志们受了较多的批评,不过与其继续带着陈年污垢,倒不如刮干净好,尽管有点疼。如果用肥皂不行,就是用刀刮也要把它舌掉。只有这样,才能重新过干净的生活。怕疼,把污垢照旧留着,人 191965.1-10 8058 ==========第8058页========== 就可能完全废了。所以,为了挽救我们的干部,改进工作,在这次会议上进行批评是很必要的。 我们要吸取这次会议的经验,今后不要把省党的会议开成某种技术性会议或行政业务性会议,而要使它成为在严肃的批评气氛中进行思想斗争的教育性的会议。 在会上受到批评的相和副相同志们,并不是原来就有很多缺点的。不论是党中央委员会政治委员会委员担任的相,还是副相,他们的本质都是好的。从副相们的成分来看,他们都是工人出身,是解放后由我们党培养出来的新干部。今天受到批评的其他同志也都是成分好、从前工作好的人。党相信他们,才把他们派到省里来的。 原来都是好同志,可是因为长期脱离党的生活,得不到群众的批评和监督,任意行事,所以产生了许多缺点 当了相或副相就像做了什么大官似地摆大架子,不尊重党组织和党的决议,不好好参加党的生活,看不起群众,耍官僚主义,这是个问题。 我们一直不知道相和副相高居于党组织之上,不参加党支部会议,任意耍威风。这次一了解,这种现象不仅贸易省有,而且其他的省也不少。其他省的很多相和副相同志也参加了今天的会议,最好都通过这次会议吸取教训。 资产阶级思想并不是只有那些资产阶级和小资产阶级出身的人才有。工人阶级出身的干部也完全可能有旧思想残余。如果不进行教育,出身成分好的干部也可能走上邪路,也可能变质。党组织要经常监督党员和干部的生活,坚持不懈地对他们进行教育,不允许有一个人走上邪路。 92 191965.1-10 8059 ==========第8059页========== 教育干部最重要的是通过组织生活进行集体教育。相个别地教育副相,副相个别地教育局长也是必要的。但是,基本的还是开好党支部会议,由党组织加强集体的批评 党是具有严格纪律的组织。党员要通过党组织参加革命斗争,通过组织生活不断地锻炼自已。党员和干部脱离组织生活,实际上就意味着离开了党组织。党员无论是谁都要绝对服从党的纪律,要把忠实地参加组织生活看作最神圣的义务和生活的法则,看作光荣的事。 个党员如果不愿意参加组织生活,讨厌党的监督,那么他就是个患了严重“疾病”的人。如果不及时给予治疗,就可能变成废人,不要说党员的资格,甚至连公民的资格都没有 党员脱离党的监督,就像赑儿离开母亲的怀抱一样危险。在家庭里,父母的监督和教育做得不好,孩子们就会走上邪路。 经常参加党的组织生活,别的同志可以提醒你注意自己没有觉察到的缺点;即使自己没有直接受到批评,也可以从对别的同志的批评中受到启发,反省自己。这样做,就可以及时纠正缺点,永远忠于党。因此,党员要积极主动地参加党的组织生活,党组织要严格监督党员,使他们不脱离组织生活。 为了加强党员和干部的组织生活,重要的是在党内形成批评的空气。党的四届十中全会则是发扬党内民主、在党员中加强批评的重要契机。 过去,我们没有做好通过批评锻炼干部的工作。因此,干部对批评很害羞,很害怕,党员批评干部也有顾虑。这种倾向发展下去,干部们就必然要脱离党的生活了。 191965.1-10 8060 ==========第8060页========== 有通过批评锻炼干部,他们才会认清群众的力量,变得更谦虚,经常依靠党组织和群众进行工作。 批评要经常地进行。十全十美的人是不会有的。党员无论谁都可能在工作中犯错误。即使是小小的毛病,我们也不要迁就,而要及时进行批评,给以纠正。只有在刚开始走上邪路的时候进行批评,才能及时地改正工作中的错误,也才能挽救人。长期不进行批评,等到出了大问题才大骂一通,才撤职,那对党没有一点好处。 批评必须在同志友爱的气氛中进行。我们进行批评,为的是在党内树立健康的生活风气,加强同志间的团结,进一步做好工作。因此,进行批评的同志不要抱着诋毁谁的目的,而要以真正为同志的缺点而痛心的感情,并站在维护党的利益的原则立场上进行批评。 母亲在训斥子女的时候是非常心疼的。可是母亲因为心爱自己的子女,所以看到他们做坏事还是毫不犹豫地训斥他们。如果我们的党员真正热爱同志,就不应该迁就同志的错误,而应该及时给予批评。有这样的同志式的批评,才能感动人,才能把走上邪路的同志引到正路上来。 受批评的同志即使有点疼也要虚心接受批评,要拿出勇气来纠正自己的缺点。因为受了批评就灰心丧气或者想报复,是绝对不行的。受了批评的同志要深入地检査自己犯错误的根源,并坚持不懈地努力改正它。 只是接受批评,还不能说已经纠正了错误。今天受批评的同志们,以后要过好党的生活,搞好自我修养,争取在执行革命任务中作出成绩,用实际行动来纠正自己的错误。 在这次会议上,主要是相和副相受到了批评,但这并不意味着只 94 191965.1-10 8061 ==========第8061页========== 有干部才需要批评。当然,过去相和副相同志们因为没有过好党的生活,产生了许多缺点,这是事实。但是,加强党的生活,锻炼党性,这对任何人来说也都是必要的。今后要在省的所有党员中间形成批评的空气,进一步加强党性锻炼 锻炼党性,这对外贸工作人员来说尤为需要。 对外贸易对促进我国的社会主义建设,发展同别国的友好合作关系起着非常重要的作用。 贸易省是负责进行国家对外经济活动的机关。我们的对外贸易不仅是实现同别国的经济合作的重要途径,而且对发展国家之间的政治关系也在起着很大的作用。国家之间友好关系的发展,往往是从贸易开始逐渐发展到建立政治关系的。从这种意义上来说,对外贸易可以说是发展我国对外关系的第一道工序 对外贸易是国家的很重要的工作,也是艰巨而复杂的工作。贸易省不仅要同社会主义国家和亚非的中立国家,而且还要同西方资本主义国家打交道。贸易省的工作人员要出入腐败透顶的资本主义国家,也要经常同那些搞修正主义的国家的人来往。如果我们的外贸工作人员党性不强,共产主义修养不够,那么,在经常同资本家和修正主义者接触的过程中,就可能被腐化放荡的资本主义生活方式所吸引,就可能不知不觉地资本主义化,也可能沾染上修正主义。 可以说,这就像和患感冒的人接触就可能传染上感冒一样。和病人接触的时候,虽然肉眼看不见病菌,但它是不断地侵蚀过来的。经常锻炼身体,有很强的抗病力的人,即使和病人接触也可以不患病,但是身体虚弱,没有抗病力的人,就容易被感染 不坚持锻炼党性,没有用党的政策和马克思列宁主义世界观牢固 95 191965.1-10 8062 ==========第8062页========== 地武装起来的人,同资本家接触就会很快染上资本主义感冒,同修正主义者接触就会染上修正主义感冒。因此,同志们要像每天早晨进行冷水摩擦,多运动,以增加抗病力一样,经常积极参加党的生活,坚持不懈地学习党的政策和马克思列宁主义,以加强自己的党性。外贸工作人员的党性,首先要表现为在对外经济活动中牢牢地坚持自主性和主体性。 贸工作人员在对外经济活动中,要坚决贯彻党的政策,坚持彻底维护我国人民和我国革命的利益的立场。不能维护国家的政治和经济利益的人,是没有资格做外贸工作人员的 外贸工作人员要热爱祖国和人民,要认清我国革命和我国社会主义建设对外贸部门提出的一切要求,并为满足这些要求而我斗争 外贸工作人员只要熟悉外国的东西就行,这种想法是极其错误的。外贸工作人员首先要熟悉本国的实际情况和党的政策。不仅要熟悉党的外贸政策,还要熟悉一切对内、对外政策。只有这样,才能在主体的立场上进行经济外交。不了解本国的实际情况,对党的要求不敏感,这就是今天我们外贸工作人员的缺点 光想知道人家的东西,而不熟悉自己的东西的人,就会在工作中失去主体,犯事大主义和教条主义的错误。没有主体,就会不相信自己的力量,不能为维护本国的利益而斗争。 祖国解放战争时期,我们更加痛切地体会到树立主体是必要的。解放后,我们对于苏联宣传得很多,但对于我们朝鲜人自己的斗争却没怎么讲。 如果我们一开始就把我们的斗争历史告诉给党员和劳动者,用我 96 191965.1-10 8063 ==========第8063页========== 们革命家的斗争精神来教育他们,那么在暂时撤退的时期,我们的人就会战斗得更好,不会有很多人牺牲了。然而,因为我们没有这样教育人,当美国鬼子一进犯,许多人就没有想到用自己的力量同敌人战斗,只指望人家来帮助。他们悲观地想,没有外国军队的援助,我们怎么能同强大的美国鬼子作战呢? 我们从这一痛苦的经历中吸取了教训,开始改进党的思想工作了。当时,我们的思想工作没有主体,不少的工作人员犯了事大主义和教条主义的错误。 我审查了一下学校的教学计划,世界历史讲几百个小时,而我国历史却教得不多。只有给学生多教我国的历史,特别是革命斗争历史,他们才能继承我们的革命传统,勇敢地同任何敌人进行斗争。然而我的学校连3·1运动和光州学生运动等人民爱国斗争的历史也没有好好教,对抗日游击队的斗争也非常不重视。 艺术工作者唱歌也主要唱西洋歌曲,画画也要画欧洲或西伯利亚的风景。还有,不论到哪里看,墙上挂的都是西洋人的画像。战争时期,有一天我到军人休养所去,看到他们房间的墙上挂着幅在一片密林的雪地上爬着一只大熊的西伯利亚风景画。我对他们说,我国有很多像金刚山、妙香山那样世界少见的名山和历来以秀丽著称的名胜,为什么要挂西伯利亚的风景画呢?让军人们一天到晚光看外国风景画,是不能在他们中间培养起热爱自己的乡土和祖国的爱国主义精神的。 撤退以后回来,就去看了一所中学,教室里挂着许多画像,可是其中朝鲜人只有我一个。于是,我对教师说,我国曾有许多名将,也有那么多的优秀学者和天才艺术家,为什么只挂西洋人的画像,赞扬 97 191965.1-10 8064 ==========第8064页========== 他们呢?我还对他们强调说,在学校里不要光唱西洋歌曲,要多唱朝鲜歌曲。 战争时期,我们党向艺术部门工作者提出了广泛普及民族乐器,发展民族音乐和民族舞蹈的任务。但是,由于混进这一部门的反党宗派分子的阴谋活动,党的方针起初没有很好地得到贯彻。有些人诽谤说朝鲜乐器缺两个音阶,不像乐器,就排斥了民族乐器. 为了克服思想工作上产生的这种缺点,我们党从1955年就开始强有力地展开了反对事大主义和教条主义、树立主体的斗争。由于在思想工作中树立了主体,我们党才能粉碎大国主义者的压力和他们的种种阴谋活动,一贯坚持正确的革命路线,在革命和建设中取得巨大的成就。 过去,事大主义者和教条主义者在对外贸易中也给国家造成了很大的损失。 现在举一个有关兵器工业部门的例子。曾有些人混进兵器工业部」,表面上装作为我们国家工作,实际上却为别国人的利益服务。这些人说没有俄国的桦木就不能制造枪托,于是用许多外汇从别的国家买来了桦木。甚至看到别国的人为了不浪费木片而把它们积攒起来制造箱子,他们就特意把好好的木材也弄成木片再用来制造箱子。 我们要同这种在对外贸易中失去自主性,盲目地顺从别国人的要求,给国家造成损失的现象进行严肃的斗争。 将来国家不再存在,全世界都建成了共产主义社会之后,就没有问题了;可是只要还存在着国界,还分你的和我的,就是社会主义国家之间也要划清界线。如果以为有谁会白给我们什么东西,那是愚蠢的想法。 98 191965.1-10 8065 ==========第8065页========== 在对外活动中不维护木国利益的人,就无异于背叛祖国和民族贸易省的工作人员在维护党和国家的利益方面不要有丝亳的妥协和动摇。 让没有党性和阶级性、没有树立主体的事大主义者和教条主义者混进外贸工作人员队伍,是非常危险的。我们要坚持不懈地努力进一步加强贸易省,把外贸工作人员教育成为无限忠于党和国家的革命战士。 下面,就改进对外贸易谈几点意见。首先,在对外贸易中要严守信用。 没有信用,国家之间就无法发展贸易。当然,信用并不是单方面的。进行贸易的双方都应该守信用。要求别国守信用,固然是必要的,但是,首先我们自己应该很好地守信用。在国内,有些事情做错了,可以马上改正过来,但是,在对外贸易中,一旦失去了信用,就很难恢复了。在对外贸易中守信用,是与国家的威望有直接关系的。然而,我们在对外贸易中往往失去信用。 在对外贸易中失信的主要原因,是主管生产的省没能及时地生产出出口商品。很早以来我们就一直强调,要优先生产出口商品,并大大提高其质量。去年四月,我们通过党和内阁的共同决议,再一次提醒对这一问题的注意。然而,金属工业省等不少主管生产的省,在执行出口商品计划中仍然缺乏主人翁的态度,把出口商品的生产不当回事。有些省以为出口商品的生产是可搞可不搞的。金属工业省的某个干部甚至不顾已有明文规定的内阁决议,硬要企业把应向国外出口的商品拨给国内 党的关于按上半年55%、下半年45%的比例保证完成全年出口 191965.1-10 8066 ==========第8066页========== 计划的方针,也没有很好地得到执行。一些主管生产的省上半年不去生产出口商品,等到下半年才忙着搞出口商品生产。到头来,就无法履行对外合同规定的义务,既耽误了别国,又损害了我国的国际威望。主管生产的省,也没能根据国外市场的需要提高出口商品的质量。我国商品在国外市场上,往往是起初有点名气,但过不了多久,就失去信用。这是因为商品质量降低的缘故 为了改进对外贸易,一定要增强主管生产的省的责任心。主管生产的省不搞好出口商品的生产,贸易省是没办法的。所以,这次让其他省的相、副相也来参加贸易省的党员大会。主管生产的省的负责干部,要根据党和内阁关于发展对外贸易的共同决议,严格地检査自己的工作,并采取必要的措施。 金属工业省、化学工业省、国家轻工业委员会、机械工业省等大量生产出口商品的省,要对这一问题予以特别的关注。 指出了主管生产的省的过错,并不意味着贸易省就完全没有责任。搞不好对外贸易,贸易省的干部首先应该在自己身上找缺点。贸易省对于出口商品生产不出来的问题倒谈得挺多,却不去做政治工作,使工人生产出更多、更好的出口商品来。对外贸易也同其他工作样,要想取得成绩,就要先做政治工作,把群众发动起来。外贸工作人员应该下到企业去,向生产出口商品的工人很好地宣传解释我们党的外贸政策和进行贸易的意义。这样,群众才会自觉地行动起来,按时完成出口商品的生产计划,提高产品质量。 我们的劳动者是无限忠于党的。在我们的党员和劳劫者中有很多在祖国解放战争时期同敌人英勇战斗的人,今天在社会主义建设中,也有很多默默无闻地办大事的英雄。的确,只要党提岀仼务,我们的 100 191965.1-10 8067 ==========第8067页========== 劳动者就为完成这项任务不惜赴汤蹈火地去奋斗。如果贸易省的干部把对外贸易的重要性清楚地告诉给我们的劳动者,那么,出口商品生就一定会有转变的。 目前,贸易省里仅公司工作人员就有几百人。贸易省领导干部如果很好地把这支力量动员起来,就完全可以到主管生产的省或企业去做政治工作。然而,过去贸易省的工作人员却谁也没有去做这种政治工作。相、副相就是到工厂去,也只是见见厂长或总工程师,托付或督促一下出口商品的生产就了事。 为了增加出口商品的生产,就必须深入到企业的工人中去做政治工作。我们绝不能像资本家和修正主义者那样用金钱或者物质来调动人们的积极性。共产主义者一定要提高群众的觉悟,使他们自觉地去完成自己的革命任务 几天前,我们到大安电机厂去。这个工厂不仅在我国,而且在外国也是颇有名声的。这个厂制造的产品向许多国家出口。然而,这个厂制造的出口商品质量却很低 我参加了大安电机厂变压器车间的党支部会议,向工人谈了由于他们生产的变压器质量低,使我国外交人员丢了脸的事。工人们听了之后,说这是千里马工厂的耻辱,并一致表示决心今后无论如何要生优质的变压器向国外出口。如果贸易省的干部事先到变压器车间去,向工人讲清出口产品生产的目的和意义,变压器的质量早就会大大提高了。 发展对外贸易,我们也必须依靠群众。这样,才能迅速提高产品质量,在国外市场上赢得信誉。 在对外贸易中守信用的同时,还要为扩大国外市场而积极努力。 101 191965.1-10 8068 ==========第8068页========== 迄今为止,我们对于用国内产品来充分保证国内消费强调得很多,但对于向国外市场出口商品和从国外进口我国所需要的东西却没有更多地关心。今天,迅速发展着的我国经济要求进一步扩大国外市场。 我们需要从国外进口石油、橡胶、焦煤等燃料和原料。过去只进口几万吨石油就足够了,可是现在需要进口几十万吨,这样才能充分满足国民经济对燃料日益增长的需要。随着钢产量的迅速增加,焦煤的需要也相应地增长了。我国用化学方法制造橡胶已经成功,但目前还需要从国外进口 不仅燃料和原料,一些机器设备也需要进口。我们计划今后开发和经营许多矿山。为此就需要进口压缩机等矿山设备。这次到殷栗矿看,还迫切需要钻孔机。只要有了钻孔机,就能使劳动既轻松、安仝,效率又高,而且还能比现在节约更多的劳动力。用钻孔机钻出眼来装上炸药爆破,爆破效率非常髙。然而,我们还不能生产这种机器,所以矿山无法广泛使用。我们还准备再建设一些竖井,但装载机不够用,很受影响。因此,今后我们需要大量进口采矿机械。 轻工业部门最好也从国外进口一些提高人民消费品质量所必需的设备。 我们建设了许多机械厂,但还存在着不少亟待解决的技术问题。同时,我们的机械厂有很多旧机器,设备的机种比例也不协调。有的地方钻床多,压力机不够;有的地方钻床不够,磨床多。因而,工序有空白,机器无法充分发挥自己的效力,也就无法大量制造出各种优质的机器设备。 我们不应该光想依靠自己的机械工业来发展经济。当然,应该以 102 191965.1-10 8069 ==========第8069页========== 自己的机械工业为主,但有的设备我国还不能制造,或自己制造不如进口有利,就应该从国外进口。只有这样,才能补充我国工业的不完备之处,迅速发展国民经济,才能提高人民的生活水平。 为了从外国进口我国经济建设所需要的物资,就需要有很多外汇。因此,这次党中央全会把国民经济所有部门都要大量获取外汇作为重要的任务提出来了 要获取七年计划规定的外汇,就需要出口比现在多1倍的商品。这同我国的经济发展水平相比,并不是很大的数字。像我国这样具有牢固工业基础的国家,应当出口比这更多的商品,来获取外沮 为了完成出口计划,贸易省干部首先要及时进口金属工业省等主管生产的省所要求的机器设备和原料。这样,才能更多地开采出重要的外汇来源——黄金、锌等矿物,也才能提高轻工业品的质量。外贸工作人员要特别注意多开辟些国外市场。要搞好对外贸易,就需要有很多人购买我国的东西。然而,我们开辟的国外市场不多。这主要是同产品的品种不多有关系。 为了开辟国外市场,外贸部门工作人员就要具体地了解国外市场要求什么商品,然后通报主管生产的省,以便大量生产需要量大的各种出口商品。然而,现在外贸工作人员却不去做这种工作,而一味地要求生产者交货。这样是解决不了问题的。外贸工作人员不应该光做买卖人,而应该从制定出口商品生产计划时起就提出合理的对外贸易计划。比如,具体地估计向东南亚某国可以出口什么样的轻工业品和重工业品,出口多少,然后把它纳入主管生产的省的计划。 贸工作人员还应该为保证出口商品的质量而努力。目前,东南亚市场对布匹的需要量很大。然而,我们虽然生产出了大量的布匹, 103 191965.1-10 8070 ==========第8070页========== 但因为质量低而无法向国外市场出口。其他商品的情况也一样。外贸工作人员要具体地了解外国对每种商品的质量和规格的要求之后,告诉主管生产的省,并提出更高要求,使之保证出口商品的质量。如果我们增加出口商品的品种,提高质量,那么,不仅在几个社会主义国家,而且在东南亚和世界其他许多地区也会拥有广大市场了。 现在,钢材和锌是我们生产的主要出口产品,这些无论在哪个市场都是畅销的。然而,因为没能开辟广大的国外市场,尽管有这么好的东西也不能大量出口。钢材主要是基本建设和机器制造业所需要的,所以只有那些发达国家才买,而基本建设搞得不多、机器也制造得不多的国家是不买的。工业不发达的国家会大量需求布匹、日用品、各种金属制品和水泥,等等。 要发展我国的对外贸易,就一定要扩大国外市场。我们不仅要同社会主义国家,还要同新独立国家和资本主义国家积极发展贸易关系。要按照我们党提出的方针,以社会主义市场为主,进入广大的国际市场,继续扩大贸易对象的范围。这样,才能多方面地、更加自主地发展我国的对外贸易。 主管生产的省要根据国外市场的需要改进出口商品生产的安排。否则,我们就只能继续岀口铜、铅、锌、精矿等原料了。不仅如此,如果生产的出口商品,因为质量低而卖不出去,也会给国家造成很大的损失。主管生产的省的干部要认清这一点,在出口商品生产中增强责任感。 尤其是轻工业部门要改进生产组织,增加出口商品的品种,并提高质量。为了大量生产优质的日用金属制品,还可以办些专业工厂和专业车间。 104 191965.1-10 8071 ==========第8071页========== 为了增加水泥的出口,宁可压缩一些其他的基本建设计划,也要再建设一些水泥厂和烧成炉,并最大限度地节约国内用的水泥。为了加强贸易纪律,要制定有关法令,并严格遵守这一法令。要严格执行纪律,如果外贸部门工作人员不忠实地履行自己的职责,或者主管生产的省的干部不认真执行出口商品的生产计划,就要从法律上追究其责任。 党和国家向外贸部门工作人员提出了重要的任务。我确信:这次会议以后,你们一定会加强党的生活,进一步锻炼党性,在贯彻执行党的外贸政策中,发挥高度的责任心和忘我精神,为国家的对外贸易发展和社会主义建设作出巨大的贡献。 105 191965.1-10 8072 ==========第8072页========== 为了攻占七年计划的钢高地 1965年1月30日在降仙炼钢厂党委扩大会议上的讲话 你们的会议我原计划参加两天,可是,对大安电机厂的指导工作超过了预定时间,所以,就不得不缩短同你们一起工作的时间了不过,去年12月我们来到这里的时候,已经告诉你们将来有机会跟你们重新讨论今年的计划,事先让你们作了思想准备,这次,指导成员又先期到这里来同你们进行了充分的讨论,所以,对指导工作不会有什么大影响。 在党的四届十中全会以后,党中央决定对省党委和厂党委的工作进行指导,其目的在于,彻底清除上自省下至工厂的官僚主义、形式主义和懒汉式的工作作风。 金属工业省的指导成员同工厂党委会的同志同心协力,花了很长的时间开党支部会议,充分讨论所有问题,并深入到群众中去,调动了群众的积极性和创造力,这么一来,挖掘出了多么大的潜力啊!而且,这样做的结果,有多么多的困难和障碍,都能由工厂自己解决了呢!单是从这次对降仙炼钢厂的指导所取得的成果看,就可以知道: 106 191965.1-10 8073 ==========第8073页========== 依靠群众,调动群众的力量去进行革命和建设,是唯一正确的工作方法,党的四届十中全会的结论和决议是正确的。 从前,省的领导干部违背党的群众路线,用官僚主义、形式主义的方法指导工作,即使下到工厂去,顶多也只是同厂长和总工程师碰碰头,而不深入到群众中去,也不开会,所以,既不了解群众的心理,也发现不了悬而未决的问题,使本满可以解决的问题也没能解决。省的领导干部虽说是大学毕业,具有经济、技术知识,但因为是这样指导工作,结果却变成了毫无工作能力的人 领导干部只有同有关专家和生产者商量,才能解决问题。无论你多么聪明,单独一个人是什么事也办不成的。这里有很多党员和积极分子,如果把他们的智慧和力量集中起来,就没有办不到的事情。比谁都了解这个厂的实际情况的,就是你们。然而,过去省的领导干部下厂,不带专家,只单独一个人下来,自以为什么都懂,不同你们商量,就指手画脚,瞎指挥。过去,金属工业总局局长就是用这种方法进行指导的。这是不符合今天现实的手工业式的工作方法。这种瞧不起群众的态度是不能容许的。 现在已不是单独一个人摇纺车的封建时代,而是许多人把智慧和力量集合起来共同劳动的大规模机械化生产的时代。因此,领导干部应当用适合于今天的社会主义现实的方法来进行工作。只有有技术的出技术,有经验的出经验,有力的出力,才能有效地解决社会主义建设中的复杂的问题。 这次,指导成员下来,和你们同心协力,认真讨论,挖掘出了很大的增产潜力,找出了解决悬而未决问题的明确途径,这多好啊!这是多么好的方法啊! 107 191965.1-10 8074 ==========第8074页========== 如果我们没有在党中央全会上讨论改进国民经济的经营管理问题,并采取执行其决议的措施,如果我们依然用旧的方式进行工作,那么,很明显,我们就根本不可能攻占七年计划的高地。现在,我们可以满有把握地说,七年计划的高地是完全能够占领的。我到黄海钢铁厂和殷栗矿去看过,也到你们的钢铁厂来看过,结果,有了这样坚定的信心:我们是能够攻占钢高地和生铁高地,全面完成七年计划的问题取决于干部们能不能继续坚持以群众路线为基础的工作方法。如果省里不耍官僚主义,不用形式主义的方法做工作,不走马观花式地进行指导,而经常深入到群众中去同群众商量,倾听群众的意见,发挥群众的智慧,那么,就一定能取得良好的成果。这是不容置疑的。 为什么还不能把美帝国主义者赶出南朝鲜去呢?这是因为南朝鲜人民还没有觉醒起来,没有投入革命斗争。为什么世界人民还不能打倒帝国主义呢?这是因为全世界被压迫民族和被压迫人民还没有觉醒和动员起来。只要南朝鲜人民有了觉悟,紧密地团结起来勇敢地进行斗争,只要全世界被压迫民族和被压迫人民有了觉悟,紧密地团结起来进行斗争,那么,美帝国主义者就必定会被赶出南朝鲜去,世界帝国主义就将遭到灭亡。我们攻占七年计划高地的斗争也是一样勺。只要领导干部和劳动者打成一片,大家以对敌斗争的气概,克服个一个的困难,那么,不管完成七年计划的任务多么艰巨,我们也绝不会完不成的。 今天,听了你们的报告和发言,了解到你们正以冲天的干劲进行斗争。我支持你们的报告和发言。我想,今后省党委和厂党委最好也都用这种方法按季度、按月总结自己的工作。 108 191965.1-10 8075 ==========第8075页========== 这次到大安电机厂去,那里的工人说有一种新技术,可以节约几百吨硅钢板,而总工程师却不知道这件事。为什么会有这种事呢?这是因为总工程师自高自大,自以为只有他一个人才懂技术,而不去接近群众,征求群众的意见。 这次,大安电机厂党的会议拖延了时间,是因为没有搞好工厂领导干部的思想动员,会议的准备工作搞得也不够好。起初,我看了下报告,觉得他们挖出了潜力,好象有什么新着儿,于是就到那里去了。我们首先召集车间主任开了协议会。在协议会上,我们向他们恳切地说明了由于缺钢材而遇到的困难和外汇紧张的情况,也说明了必须发扬自力更生的精神,艰苦奋斗,完成七年计划的意义。这么一来,车间主任同志们都行动起来了。他们说,在这样严重的时刻,总工程师和工厂指挥部隐瞒了可以挖掘的大量潜力。起初,工厂指挥部提岀的节约潜力指标是300吨硅钢板和70吨铜。可是在协议会上车间主任同志们说,这个数字实在小得可怜,搞得好,可以节省1,000吨硅钢板,而不是300吨;可以节省300吨铜,而不是70吨。他们这个主张是有可靠根据的。很明显,生产者比总工程师和工厂指挥部更熟悉工厂的情况。工厂党委会因忙于准备支部会议,没来得及全面听取群众的意见,这是事实。 因此,我们就指示他们重开支部会议。这样,大安电机厂就不得不再去一趟了。 这次在对大安电机厂的指导中出现的情况再一次清楚地表明,领导干部凭自己的小聪明,不相信群众、不相信群众的智慧和力量的官僚主义、形式主义的工作方法,是多么有害! 我支持你们提出的计划草案。把这个计划作为增产计划,还是作 109 191965.1-10 8076 ==========第8076页========== 为国家计划?最好再讨论讨论。我想,最好把它作为增产计划。增产计划并不是完成不完成都可以的。我们准备以你们完成这个增产任务为根据,给别的部门下达生产任务。你们务必完成增产任务否则,同你们的任务相衔接的其他部门就完不成生产任务了。 降仙炼钢厂最先开展了千里马作业班运动,也接受了党中央的多次直接指导。如果你们能在胜利地完成七年计划后参加党的代表大会,那么,降仙炼钢厂就将再一次赢得巨大的荣誉了。 如果你们以提前完成五年计划的那种气势奋战,完成七年计划是没有问题的。 当然,有的指标完成起来会有些困难,钢的指标就有困难。今年将生产27.5万吨钢,距离达到40万吨的目标还差得很远。为了战斗的胜利,大家都要奋发起来,开展英勇的斗争, 这次你们在挖掘潜力方面作岀了好榜样。你们没有要求进行大量的基本建设,而动员内部力量开展技术革新运动,挖掘一切潜力来解决问题,这是很好的事情。 你们不是从客观上,而是从主观上去找自己工作中的过错。我经常对做党的工作的同志们说,过错要从自己身上找,该做的工作要到现实中去找。呆坐在办公室里是找不到该做的工作的,只有到现实中去,才能找到该做的工作。如果事情不顺利,首先要从自己的身上找原因。只有这样,才能解决问题,才能搞好工作。 这次,你们就是这样做的。你们首先把重点放在找自己在执行1964年计划工作中的缺点上,从而为完成1965年计划挖掘出了巨大的潜力。 你们这次彻底检查了自己的工作,这很好。只有对自己的缺点作 10 191965.1-10 8077 ==========第8077页========== 深刻的检査,才能找到纠正缺点的办法。如果老是把自己的缺点转嫁到别人身上,那么,过一百年也纠正不了自己的缺点。不要等待别人给指出缺点,而要自己努力去找自己的缺点。别人给指出来,往往弄不清缺点到底是什么,因而也就想不出纠正的办法来。但是,经过自已努力找出来的缺点,就完全可以纠正。 拿个人的进步来说,也是如此。想把自己的过错转嫁到别人身上的人,是永远改正不了自己的过错的。这种人是不能有进步的。但是,深刻地悔悟自己的错误并努力改正的人,就一定能成为优秀的人。 大安电机厂依然不从主观上找缺点,而借口客观条件不好。他们不大清楚自己的缺点是什么。所以,尽管有巨大的潜力,却挖掘不出来。 1961年,我们在指导大安电机厂时,把设计研究所和设计部合并了。其目的在于:因为当时设计部能力不够,工作搞不过来,而设计研究所却闲着,所以,要把力量合起来解决问题。然而,机械工业委员会也不请示一下,又把它们重新分开了。 这样一来,设计研究所就超额10%完成了自己的计划,领了奖金,而工厂56个新产品的设计项目却有27项没有设计出来,所以很多产品没能生产出来,致使许多工厂得不到电动机和变压器等电气设备,没能完成生产计划。 设计研究所的人员说,设计部和研究所分开是理想的。他们光想到自己超额10%完成计划得了奖金这一点,却不去考虑由于这个厂没能制造出27种新产品,而使许多别的工厂在生产中受重大损失的问题。这些同志到现在还不知道自己的缺点有多么严重。这些单位,应该重开支部会议,让所有的人都能认清自己的缺点。 191965.1-10 8078 ==========第8078页========== 当然,你们这次在制定增产计划方面可能有考虑不够充分的地方,在制定纠正缺点的办法方面也可能有不足之处。但是,你们主要是从主观上找自己的缺点,这是很好的工作作风。 只要认识到自己的缺点,并为纠正缺点而斗争,就一定能在工作中取得很大成绩。依赖人家的力量是做不好工作的。人家的力量,顶多只能依靠一半。首先要相信自已的力量,用自己的力量从自己身上寻找纠正缺点、改进工作的办法。不论在制定并重新审查计划方面,还是在执行计划的斗争中,我们必须用这种精神去解决一切问题。 对降仙炼钢厂的物资供应工作也必须搞好。不仅金属工业省,而且黄海钢铁厂及其他的有关企业,最好也都尽可能给降仙炼钢厂供应所需要的一切物资 下面,谈谈这个厂今后应做的工作。 正如这次党的四届十中全会所指出过的,目前工厂工作的中心环节是有力地推进技术革命。 搞技术革新,就能挖掘出很大的潜力。以这个厂的初轧车间为例,日本帝国主义统治时期,这个车间初轧机的设计能力只有6万吨,但是,你们搞了技术革新,用这台初轧机在1957年生产了12万吨,去年则生产了19万吨。当然,你们去年也出了些废品,这是令人痛心的事情。如果你们把技术管理和技术准备搞得更好些,就不会出废品,生产20万吨钢材毫无问题 听说,这个车间的同志们表示决心,要搞好技术革新,将来把初轧机的能力提高到47万吨。这是多么大胆而勇敢的设想啊!不仅初轧车间,而且炼钢车间也正在技术革新上找增产潜力,这是很好的事情。 191965.1-10 8079 ==========第8079页========== 总之,不断地进行技术革新,生产就会继续提高。产量增加了,职工每人平均产值也将提高。 因此,你们应该高举技术革新的旗帜,继续向前迈进 我们的时代是技术革命的时代,不仅农业,而且国民经济所有部门都需要进行技术革命。这在我们党的第四次代表大会上,是作为七年计划的基本任务提出来的。只有进行技术革命,我们才能快速前进 为了有力地推进技术革新运动,就要加强工人、技术人员和管理干部的合作。管理干部被保守思想和消极情绪所俘虏就不行,技术人员不坚持不懈地研究发展技术、不精通专业技术知识也不行。管理干部要丢掉消极情绪,积极地去搞好发展技术的组织工作;技术人员不仅要研究我国的经验,而且也要多多研究外国的先进经验,阅读新的技术文献,以便精通自己的专业技术知识;工人则要从生产过程中取得经验,并经常同技术人员商量,多提些好的意见。为了推进技术革命,就要加强管理干部、技术人员和工人的协商。人人都要为尽快改造旧的技术而动脑筋。要是人人都动脑筋,共同努力,那么,技术革新就不会搞不成。 为了有力地开展技术革新运动,不仅技术人员而且管理干部和工人也要努力学习。不全面地提高工作人员知识水平和技术水平,就不能完成技术革命的任务。 我们也在加紧学习。不学习就没法领导党的工作或国家工作当然,在可以学习的时间有限的情况下,我们是不可能老是坐在那里光阅读百科辞典或其他什么专门书籍的。因此,党中央委员会重工业部和农业部的同志们就把炼钢的世界趋势如何、外国在农业方面采用哪些先进技术等资料摘录下来给我们,便于阅读。国际部则简 191965.1-10 8080 ==========第8080页========== 扼要地把有关国际形势的材料整理出来给我们。 我们通过这些资料及时地了解科学发展的世界趋势和现代科学技术所取得的最新成果。于是,我们就有了为赶上先进国家而不断前进的决心。 工厂也一样,厂长和总工程师等管理干部和工人不能撇开工作去专门学习,所以,为了帮助管理干部和工人学习,技术人员就要编写介绍外国好经验的简单的学习材料。这种材料,技术人员自己可以看,管理干部和工人也可以用来进行学习。 如果这样学习先进技术,不论是技术人员和工人,还是企业管理干部,就都可以为改造技术而努力。这将使工厂所有工作人员的技术水平普遍得到提高,使技术不断得到革新。 当然,只懂技术,还不能有力地推进技术革新运动。工作人员固然要懂技术,但是,只有懂得党的政策,才能从思想上动员起来搞好技术革新。所以,在加强技术学习的同时,还要加强政治学习。我们把降仙炼钢厂初轧车间表彰为我国技术革新的榜样。你们要保持这个荣誉,今后要更有力地开展技术革新运动。 其次,不论在执行今年计划方面,还是在今后经营管理企业方面,应该始终予以巨大关注的是设备管理工作。 搞好设备管理,是使生产正常化的最重要的条件,是组织生产的条原则。在企业经营管理中不遵守这一原则,生产就不能正常进行对军人来说,武器是可贵的。同样,对工人来说,设备则是十分可贵的。正如不好好管理武器的军人打不好仗一样,不好好管理设备的工人,在生产中也不可能取得成绩 我们到部队去,首先看战士们怎样管理武器,用来评价这个部队 114 191965.1-10 8081 ==========第8081页========== 的战斗力。这不是没有理由的。优秀的指挥员和军人经常把武器擦得干干净净,枪打过后立即擦拭,炮打过后也立即保养,做到随时都能使用自己的武器。 我们搞游击斗争时的经验,也是这样。仗打得好的队员经常衣着整齐,能精心管理武器。这样的队员经常随身带着针线,在行军中衣服被挂破了,就马上利用休息时间缝好。这样的同志对行军丝毫没有妨碍,什么时候看,都是穿戴整齐。可是有点懒的队员行军时就不带针线,衣服破了,也不利用休息的时间缝上,而只顾睡觉。因为破绽之处没有缝好,行军中就越来越破,最后就破得不像样了。这样的人不仅不修饰自己,而且枪也不好好管理。战斗一结束,人家马上拿出擦枪布来擦枪,上油,而懒人却不好好擦拭。这样,再遇到敌人打起来的时候,枪就不听使唤,仗也打不好。 在生产中也一样。只有工人爱护和管理好设备,生产才能正常进行。加热炉的炉前工要经常注意观察炉况,经常研究怎样才能使它发出更大的热量。其他的所有工人都要经常检査查自己的设备,并对怎样才能提高设备利用率的问题予以深切关注 设备有点不正常或出了故障,就要马上检査和修理,如果是零件坏了,就要及时换上。只有这样,设备才能正常开动,生产才能不间断地进行。 党中央委员会政治委员会很早就通过并下达了关于所有生产单位要及时检修设备,储备够用三个月的零件的决议。按照这个决议做了,设备就不会发生故障,即使出了什么故障,也能马上修好。现在,正在批评省的干部。正像你们没有及时维修设备那样,因为对省的干部长期没有进行批评,现在突然进行批评,他们就慌了。 191965.1-10 8082 ==========第8082页========== 有好几年没有进行任何批评,在这过程中,相和省的领导干部身上沾满了官僚主义的污垢。如果,省党委会和党中央委员会主管经济的部门经常批评省的领导干部的缺点,及时给他们擦掉官僚主义的污垢,就不会发生什么问题。可是却放任不管,使污垢越积越厚。现在,这种污垢已经用肥皂也洗不掉,只好用刀刮了。 设备管理工作和做人的工作没有什么不同。如果及时检修设备,炼钢炉能备用一座,维修一座时,就用备用炉生产;一座炉修好了,再去维修另一座炉,那么,钢产量就没有理由下降,生产也不会出现波动。 在设备管理方面,其次一个重要的问题是严格遵守工艺规程和标准操作法。不懂的人要向懂的人学习,懂的人要教不懂的人,以使所有生者都能通晓工艺规程和标准操作法,在生产过程中严格加以遵守。只有这样及时检修机器设备,准备好足够的备用零件,遵守工艺规程和标准操作法,才能杜绝频繁的杋器故障,使生产正常化,才能不折不扣地完成生产计划。 其次,要积极开展降低物资消耗定额的斗争。 我们在生活水平上还落在别国的后面。我们要想早日赶上发达国家,和人家一样过上好日子,就要更多地生产,就要搞更多的建设。在这方面,厉行节约,使国民经济各部门降低物资消耗定额,具有重要的意义。降低了物资消耗定额,就能用现有的材料来生更多的产品。 目前,我国工业企业的物资消耗定额普遍比别的国家高。我们要有力地开展降低物资消耗定额的斗争,力争用现有材料更多地进行生产和建设,哪怕就是多一点也好。 191965.1-10 8083 ==========第8083页========== 这次,你们在降低物资消耗定额方面挖掘岀了很大的潜力,这是很好的事情。但不要为此而满足,今后还要继续为降低物资消耗定额而奋斗,特别是要对降低电力、重油和煤气的消耗定额予以深切的关注。降低物资消耗定额,并不需要采取什么特别的措施。只要对诸如釆用新工具、改造设备、吸收先进经验来改进标准操作法等稍加注意就行了 大安电机厂的事例,很好地说明了这一点。昨天,在大安电机厂,有个车间主任说,如果裁硅钢板不用老方法,而釆用复式线型法,那么,两张半或三张钢板就能节省一张。于是,我问总工程师安装复式裁割装置难不难。他说,不怎么难,可以马上安装。 这个问题,工人们早就向工厂指挥部提过多次,可总是得不到解决,最后只好提出书面意见,可连那个书面意见也给弄丢了。工厂的领导干部就是这样官僚主义,连能够节省物资的宝贵倡议都不予以理睬。 早在几年前,我们就对大安电机厂的干部说过,硅钢板是我国不的贵重进口材料,要竭力节省。工人们响应这一号召行动起来了,挖掘出了节约硅钢板的潜力,而工厂的领导干部却连简单的设备也没有给他们安装,所以,几年来浪费了大量的贵重材料。 要尽快端正这种不关心节约物资的态度,所有的企业领导干部要把节约物资的哪怕是微小的可能性也都利用起来,尽力降低物资消耗定额。 其次,要搞好劳动管理工作 这次,党的四届十中仝会把改进劳动管理、节约劳力的工作作为非常重要的任务提出来了。 117 191965.1-10 8084 ==========第8084页========== 为了发展国家经济,提高人民生活,我们要做大量的工作。为了增加煤炭和矿物产量,需要大量开发中小型煤矿和矿山。还要生产更多的原木,也要出海捕捞更多的鱼。 为了提高农业生产,农村也有很多事情要做。从我国地理条件和平田整地的现状来看,要完成农村技术革命,还需要很长时间。而我国劳动力不足,劳动力十分紧张。你们都知道,同我国人口相比,我国拥有很多的军队。在同世界反动派的元凶美帝国主义直接对峙的情况下,不能不加强国防力量。 要迅速发展经济,系统地提高人民生活,又要加强国防力量,这样,自然就需要更多的劳动力,劳动力也就不够了。 国家正在为解决劳动力问题尽一切努力,而厂长、总工程师和车间主任却置之度外。他们有一种坏习气:不是尽可能多地节省工日来生产更多的产品,而是要他们生产什么东西,他们就不加考虑地多要劳动力。因此,浪费了很多劳动力。 多用劳动力,工资开支多固然是个问题,但更令人痛心的是不顾劳动力的紧张,在浪费许多劳动力。 其实,目前在企业里,节约劳动力的潜力是很大的。就以黄海钢铁厂为例,这个厂不仅决定一些新建的车间不再要劳动力,而且还决心从现有劳力中节约出1400个劳力,用来修筑两座小型高炉,再建筑几百户住房。为了消除浪费劳力的现象,就要充分利用480分钟工作时间,这是重要的。应该把不能充分利用480分钟的工作时间,看作是对国家和人民极大的犯罪。 你们要按照这次表示的决心,进一步搞好技术革命,改进劳动组织和劳力管理,最大限度地利用480分钟工作时间,使那些游手好闲 191965.1-10 8085 ==========第8085页========== 的懒汉也都参加劳动,以合理地使用劳力。这样,降仙炼钢厂要在不增加劳力的情况下建设或经营新的车间,将来生产任务就是再增加几 十万吨,也要用现有的劳力去完成它。 其次,要加强获取外汇的斗争。在这次全会上,我们交给了金属工业省获取2亿圆外汇的任务。金属工业省要想完成这项任务,下属的所有工厂和车间都要积极开展获取外汇的斗争。 如果你们搞好工作,降仙炼钢厂就有很多外汇来源。无缝钢管和钢材,当然我国也要用,但也可以出口获取外汇。 你们从这里至少要获取几百万圆的外汇。我们要把获取外汇的斗争看作是攻占一个高地的斗争,一定要完成所承担的计划任务。 下面,谈谈后勤供应工作。 要搞好对工人的后勤供应工作,工厂就要有自己的副业农场。要是工厂附近没有地,稍远一点也不要紧。 业农场,最好由工厂节省出劳力来办。可以由九个人来做十个人的活,抽调一个人到副业农场去。播种和除草的时候,把家庭妇女也都动员起来帮帮忙就可以了。 所有的企业不可能都用同样的方法组织副业。煤矿和矿山可以大搞养猪,而这里就不能那样。你们要根据这里的实际情况来组织副业。特别是降仙炼钢厂,最好要帮助附近的合作农场,提高其农作物的单产。只要你们搞好劳动组织,就完全可以给予帮助。当然,从表面上看,也许有人以为帮助合作农场是给人家做活儿。但是,我们不要以狭隘的本位主义观点看问题,而要懂得为整个国家的经济生活着想 如果你们帮助合作农场提高农作物的单位面积产量,那就不仅对 191965.1-10 8086 ==========第8086页========== 国家有很大的利益,而且对工人自己也很有好处。合作农场大量生粮食等农作物,饲料就相应地增多,因而,猪、鸡等也就可以大量饲养了。这样,工人就能吃上更多的肉了。 实际上,要管理好像降仙这样的大工人区,搞好工人的后勤供应工作,是十分艰巨的事情。现在,江西郡单是大工厂就有两个,这两个厂的工人及其家属,就超过7万人。因此,江西郡如果同那些没有大企业的一般郡一样做工作,是绝对搞不好郡内工人的后勤供应工作的。这次,降仙炼钢厂厂长同志也提过的那样,我们今后要研究研究江西郡人民委员会的机构问题,也要研究一下怎样对工人区进行领导的问题。 其次,要吸收职工家属来尽可能多地办些生活必需品车间和家庭作业班,要做到没有一个人吃闲饭,大大提高工人的生活水平。现在,党和政府正从各方面研究七年计划期间提高职工工资的问题。 你们都知道,要想提高工资,首先就要提高人均产值。七年计划规定,人均产值要提高到220%。据此,我们打算将职工工资大体上提高30-35%。 然而,过去你们没有搞好劳动管理工作,没有搞技术革新,所以现在人均产值上不去。结果,提高工资的问题也遇到了困难。在目前情况下,如果我们按预定计划提高工资,就会导致国家预算的紧张。不管怎样,完成了七年计划,我们就将提高所有职工的工资。为此你们就要从今年起,在不增加一个工人的情况下为提高生产而顽强奋斗。黄海钢铁厂的同志们也表示决心,今年不再增加职工。 你们不增加工人能完成七年计划任务.人均产值就会大大提高。然而,在这个问题得到解决之前,为了提高你们的生活水平,就 120 191965.1-10 8087 ==========第8087页========== 要使家庭妇女都到生活必需品车间或家庭作业班以及合作农场去参加劳动。 要这样想方设法来使工人每户平均月收人提高到100圆以上。只有这样,才能进一步提高工人的生活水平。最后,谈谈思想工作。 解决我们所讨论的一切问题的根木钥匙,在于搞好党的工作,特别是思想工作。你们搞好了党的工作、思想工作,就能完满地解决这次会议所讨论的一切问题,就能在今后的工作中进行大革新。思想工作的目的是,使所有劳动者都能以饱满的热情,自觉地行动起来去执行革命任务。抱着为挣几个钱而工作的想法,是绝不能搞革命的。我们要对所有劳动者不断地进行思想工作,使他们都能以只要不挨饿、不受冻,有房子住,就能搞革命这样一种觉悟去发挥高度的革命积极性。 在思想工作中比什么都重要的是,用党的政策把党员和所有劳动人民牢牢地武装起来。用党的政策武装自己,是革命者的首要任务。不懂党的政策,就无法执行党的政策。不执行党的政策的人,即使他有天大的本领,也是不能为革命事业作出贡献的 当前,要向群众广泛宣传和解释党的四届十中全会的决议和结论的精神,使所有的党员和劳动者都为贯彻全会精神而自觉地行动起来。 你们都知道,现在,我们有很多事情要做。我们要在共和国北半部建设社会主义,让人民过上更好的日子,还要尽早实现祖国的统在这方面,你们肩负的责任是重大的。 在上次全会上也说过,你们炼出来的钢,质量还差。 121 191965.1-10 8088 ==========第8088页========== 为什么钢的质量差呢?其原因不是别的,而是没有对劳动者做好思想工作。现在,人民军勇士们同美国鬼子枪对枪地对峙着。给他们提供精良的武器,是党员的神圣义务,是公民的义务,是革命者的义务。 如果所有的人都认识到自己的这种义务,把工作做得更好,那么,怎么就炼不出优质钢来呢?只要技术人员和工人一心扑上去进行研究,专心致志地去炼,就完全能够炼出优质钢来。 七年计划只剩下三年了。你们要在这剩下的三年里开展紧张的斗争。首先,你们要在党的代表大会以前,分别把钢和钢材产量提高到40万吨的水平。如果你们能完成这项任务,以此来迎接党的代表大会,那将是对党的代表大会的最好献礼。 我坚信,你们一定会遵照党的四届十中全会决议,奋发起来,开展紧张的斗争,胜利完成降仙炼钢厂所承担的各项任务的。 122 191965.1-10 8089 ==========第8089页========== 对故事片《成长的路上》创作的几点意见 1965年1月31日观看故事片《成长的路上》第一集样片之后同电影创作人员的谈话 故事片《成长的路上》的导演、演技、摄影、音乐、剪辑等都很好,情节安排得也很好。剧情自然,自始至终一直令人紧张。人物的性格也刻画得很好 扮演主人公的演员,演技非常好。该怕羞时怕羞,该哭时哭,演得很自然。影片的主题歌也很好。 资本家企图用“助学金”来引诱学生、收买东勋失败后就把他杀害了,这些场面的安排也很好。 但是,这部影片有几个缺点必须纠正。 首先,这部影片反美思想反映得不够。南半部人民为什么要憎恨美帝国主义并同它作斗争?这个问题写得很不够。应该生动地描写出现在美帝国主义者对南半部人民的压迫和凌辱有多么残酷。一个盲童的弟弟被美国佬的吉普车轧死的这一悲剧场面,没有处理好。在大街上目睹美国佬的吉普车轧死过路的小孩而跑掉,人们应该憎恨美国 123 191965.1-10 8090 ==========第8090页========== 佬,但在影片中,许多人只是站在那里沉默无语,冷冷淡淡,毫无表情。这样一来,南半部人民就有可能被认为都是些软弱无力的人了。要真实地描写南半部人民的斗争 这部影片对于把那些幼稚、任性的青年吸收到组织里来给以革命的教育,以提高他们的觉悟的情节线索,描写得很不够。天生的革命家是没有的。人们有受到革命影响而走上斗争道路的,也有在备受剥削和压迫的屈辱的生活中逐渐觉醒起来走上革命道路的。这部影片应该真实地描写那些幼稚、任性的青年受到革命教育,觉醒起来走上斗争道路,并在斗争中成长为革命者的过程。 要真实地描写镇明和东勋的友情关系。当东勋交不起“公纳金”无法继续上学念书时,镇明对东勋说:我去干活挣钱供你交学费,你先念书,我们俩轮换着念书吧!这是不真实的。镇明连在农村忍饥挨饿狐苫伶仃的母亲都照顾不了,他怎么能这样做呢?镇明甚至卖血来替东勋准备“公纳金”,这不能说是资本主义社会友情关系的典型。他们的友情关系,怎么说也只是资本主义社会的人道主义的友情关系。如果资本主义社会的人道主义的友情关系是那样深厚,那同社会主义社会的革命的同志爱还有什么差别呢!那就叫人看不出资本主义道德的坏处是什么,资本主义道德同共产主义道德的差别是什么了,过于夸张了人道主义的友情。如果让玉女为爱人东勋去卖血,那也许是恰当的。因此,镇明与东勋的友情关系,最好这样描写:镇明看到玉女卖血来给东勋交学费,便拿出自己辛苦挣来的钱贴补他的学费。 影片中,备受苫役和饥饿折磨的工人们在木板棚里咒骂南朝鲜社会、憧憬共和国北半部时,已是读书会成员的镇明却什么话也不说。这是不对的。 124 191965.1-10 8091 ==========第8091页========== 学生读书会负责人的形象也刻画得不够好。在讨论吸收东勋参加读书会的时候,他却反对吸收东勋加入读书会。这样写是不行的。读书会,怎么说也是教育群众、提高他们觉悟的群众组织。因此,影片应当这样描写:读书会负责人努力吸收更多的人来参加读书会,哪怕是多一个人也好。另外,影片里,主人公被捕入狱时,学生读书会负责人却坐火车逃走了。不应该把学生读书会负责人描写成卑怯地逃跑了的人。 主人公镇明在牢房里遇见领导罢工的铁路工人泰沬的场面也很生硬、偶然,特别是没有很好地揭示出泰洙的工人阶级性格。在牢房里,泰洙对镇明说的台词也有缺点。泰洙要给镇明以革命的影响,最好是对他这样说:过去日本鬼子说我是共产主义者把我关进了监狱,对革命者进行了镇压,但日本鬼子终于灭亡了;今天美国鬼子又对我们革命者进行镇压,不久他们也一定要灭亡 要很好地刻画英爱的性格。英爱是具有民族良心的医生的女儿,是中产阶级出身。所以,看到美军的暴行,民族良心会受到刺激。她可能对南朝鲜社会感到憎恶,又因为是女人,目睹惨状时也可能怕得闭上眼睛。 然而,英爱甚至在亲眼目睹美军的暴行和朝鲜儿童被美军吉普车轧死的惨状时,也毫无表情。作为具有民族良心的医生的女儿,未免太冷酷无情了。在这个场面,应该使英爱受到强烈的震动,激发起她的民族义愤,然后,在下一个场面即在英爱家的客厅里最好让英爱唱有厌世情绪的歌;英爱对母亲说的台词中,应该有这样的话:今天在大街上看到了令人悲痛的惨状,可有些人对这种惨状却很冷淡。这样就表现出了她对南朝鲜社会的憎恶感情。在抱怨和诅 125 191965.1-10 8092 ==========第8092页========== 咒南朝鲜社会方面,工人基南的形象塑造得较好。在这方面,英爱的性格描写得很不够。 在英爱的形象描写中,过于偏重了爱情,这也是个缺点。镇明和英爱的爱情问题,应当朝着把英爱引向革命的方向处理。镇明被警察追捕,躲进英爱家的仓库里,当他要离开时,英爱十分焦急,问镇明有什么要说的话没有。在这个场面,最好让镇明对英爱说:你要是真心同情我,就请你把这本书转交给读书会负责人。然后,让英爱把镇明托付的秘密书籍转交给学生读书会负责人,并通知他镇明被敌人逮捕了。如果这样让英爱完成镇明交给她的头一个任务,就等于把英爱引上了革命道路。 当英爱去找学生读书会负责人时,学生读书会负责人在其他地下组织成员都在的场合下见了她,这样是不行的。在敌人警戒森严的情况下,在地下组织成员都在的场合会见来联络的陌生人,是违背地下斗争原则的。地下工作场面的描写应该符合地下斗争原则。镇明被捕的事,应由英爱通知学生读书会负责人,学生读书会负责人再把它通知给组织的负责人,组织的负责人接到这个通知后,再组织营救镇明的活动。 英爱到监狱探望镇明的场面,应该让她向镇明说:你交给我的任务完成了。这样,镇明在狱中才能知道组织还在活动,从中得到勇气和信心,以进行坚决的斗争,才能够在牢房墙上写下“祖国统一万岁”的口号。在探监场面,最好让镇明对英爱说:我们的斗争还没有结束,要为建设新社会而斗争,你走的道路是正确的,让我们共同为建设新社会而斗争吧!从而使英爱坚定了要斗争的决心。 母亲知道女儿爱上了走革命道路的镇明之后,就劝女儿死了这个 126 191965.1-10 8093 ==========第8093页========== 心,这时不要让英爱只说“妈妈,你不是说过你也曾经爱过爸爸吗?”最好改一改台词,让她说:过去妈妈爱爸爸和我现在爱镇明不同,镇明参加斗争是对的 在影片中大资本家的办公室太简陋了,不像个同美国纽约的资本家做几千万美元交易的大资本家的办公室。 罢工工人代表同公司董事长谈判的场面,不要只让两个罢工工人代表出面,最好让许多人出面。 要是按照今天所讲的问题修改,就能成为一部反映南半部人民斗争的好影片。将来,第二集要描写主人公的地下斗争。 要想摄制一部好影片,一开始就要把剧本写好。影片都拍好了,再去修改,那就要浪费劳力和时间了,应该在作家写出了优秀的电影文学剧本之后,再摄制影片 鉴于今天我国的形势,这部影片对用革命思想教育劳动群众和青年具有较大的价值。现在,我国的企业正在广泛开展这样的增产运动:即把在实现祖国统一的斗争中英勇牺牲的南朝鲜爱国青年学生的名字列为自己的作业班成员,并完成他们的一份工作。将来这部影片可世,就会紧紧地抓住我国劳动者和青年的心,有力地唤起他们投入统一祖国的斗争。 要尽快完成这部影片,以便从4·19纪念日前后在全国的电影院放映。同时,各机关和企业要广泛举办电影欣赏会,以教育所有劳动者,使他们在生活上反对贪图安逸和疲塌松懈情绪,为支援南半部人民的斗争、统一祖国而更加努力奋斗。 影片发行后,报纸等出版物要广泛介绍和宣传这部影片。 127 191965.1-10 8094 ==========第8094页========== 肥料就是粮食,粮食就是社会主义 1965年2月9日在兴南化肥厂 党委扩大会议上的结论 我们到这里来和同志们一起工作了一个星期。在这几天里,我们参加了党支部会议和厂党委会议,听了许多同志的发言。通过党的会议,我们了解到兴南化肥厂的所有党员和职工贯彻党的四届十中全会决议的热情非常高。 厂里的所有党员都积极地协助这次指导工作,热情地参加了讨论。党支部会议和厂党委会议批评了前一时期工作中的错误,明确地提出了今后的工作方向,为提前完成七年计划,挖掘出了大量的潜力。对此,我感到十分满意。 在社会主义建设中,肥料具有十分重要的意义。很早以前我就说过,肥料就是粮食,粮食就是社会主义。 大家都知道,建设社会主义的目的是,让人民吃得好,穿得好,过上幸福的生活。在人民生活中,最重要的是吃的问题,主要是粮食问题。而要生产大量的粮食,就需要有大量的肥料。 191965.1-10 8095 ==========第8095页========== 把人民从帝国主义的殖民奴役和地主资本家的剥削与压迫下解放出来之后,共产主义者面临的重要任务,是搞好国家的经济建设,提高人民生活,把劳动者从繁重的劳动中解放岀来。在这方面需要特别注意的是消除过去阶级社会遗留下来的农村的落后状态。不消除农村的落后状态,就不能发展农业生产,也就不能提高人民的生活。消除农村的落后状态,重要的是按照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的原则大力推进农村技术革命。在农村技术革命中,水利化、机械化和电气化固然重要,但更重要的是化学化。化学化是增加农业生产的最有力的手段。 现在,我国只要有了肥料,就能够生产出大量粮食。几天前,有个农村老人听说我们来到咸兴,就来找我。当时我正在开会,没能见到他。听说,他临走的时候说,只要有了肥料,粮食是能够大量生的,要多供应些肥料。我想,这不仅是那位老人一个人的心情,也是全体农民一致的心情。现在,农民焦急地等待着你们供应更多的肥料。可以说,能不能占领七年计划的粮食高地,完全取决于能不能大量生产肥料。 在这次指导过程中,由于你们作出了积极的努力,挖掘出了增产肥料的巨大潜力。兴南化肥厂1965-1966施肥年度将生产75.68万吨化肥,1966-1967施肥年度将生产84.1万吨化肥。 如能生产这么多的化肥,从明年起我们就能把农业生产搞得很好。明年,每町步玉米地我们可以施200公斤氮肥。过去,每町步玉米地只施了120公斤,全国每町步均收为2吨多。如果增施80公斤化肥,收2.5吨就没有问题了。做到了这一步,70万町步至少也能生产175万吨玉米了。 129 191965.1-10 8096 ==========第8096页========== 到目前为止每町步水田只能施250公斤化肥,可是明年就可以施550公斤了。再补充些钾肥和过磷酸钙,平均每町步就能生产4-4.2吨以上的稻谷。全国范围内,如果平均每町步能生产4吨稻谷,总产量就是280万吨;如能生产4.2吨,总产量就达到300万吨左右了。 目前,我国实行二熟制的耕地约有30万町步。在这些地里每町步施400公斤化肥,平均至少能打3吨粮食,搞得好能生产4吨以上这样,就能在实行二熟制的耕地上收获90万-120万吨粮食。明年,玉米、水稻、二熟制作物合起来,至少能生产550万吨粮食。有了这么多的粮食,即使将来人口增加,也能让全体人民吃得饱,还能拨出40万一50万吨粮食来用作饲料。如果在粮食饲料里搀些草喂家畜家禽,就能生产30万-40万吨肉类,鸡和乳牛等也能饲养得更多些 只要有了肥料,还能生产更多的水果。目前,结果的果园面积约有3万町步,在这些果园里每町步施1吨化肥,就能生产大量的水果。 要有了大量的肥料,就不仅能解决粮食问题,而且还能生产更多的肉类和水果,因而也就能大大提高人民的生活。正因为这样,我们才说,肥料就是粮食,粮食就是社会主义 你们大量生产化肥,为增加农业生产作出贡献这不仅对我国的社会全义建设具有重要的意义,而且对在国际上显示社会主义农业的优越性也具有巨大的意义。 目前,有些社会主义国家虽然在工业建设方面取得了成就,但在农业方面却并非如此。这样一来,社会主义的敌人就乘机诽谤社会主义制度,胡说什么“共产主义者没有能力解决农业问题”啦,“集体经济制度不适合于农业生产”啦等等 130 191965.1-10 8097 ==========第8097页========== 在这种情况下,共产主义者就面临着一项迫切的任务,即粉碎敌人的攻击,显示社会主义农业的优越性。因此,去年我们提出《关于我国社会主义农村问题提纲》,明确指出了在社会主义制度下解决农村问题的正确途径。《关于我国社会主义农村问题提纲》在世界许多国家引起了巨大的反响。 现在,世界上的人们注视着我们如何把《关于我国社会主义农村题提纲》付诸实践。我们要全力以赴,一定完成农村提纲提出的任务。在这方面,你们所肩负的责任是十分重大的。你们要深刻地认识到生产化肥的政治、经济意义,为不折不扣地完成你们自己提出的化肥增产任务而努力奋斗。 那么,为了完成化肥增产任务,应该怎样做呢? 第一,要增强党员和工人的党性,提髙他们的阶级觉悟。要完成化肥增产任务,固然需要技术和材料,但更重要的是要增强党员和工人的党性,提高他们的阶级觉悟。 要党员和劳动群众的政治觉悟提高了,就没有做不到的事情。我国人民粉碎了美帝国主义的侵略、保卫了祖国独立的斗争经验,就很好地说明了这一点。世界上的人们没有想到美帝国主义会在朝鲜战争中遭到惨败。那么,什么力量战胜了号称世界上“最强”的美帝国主义者呢?那就是朝鲜人民不屈不挠的斗争精神 前来我国访问的外国人看到我们的经济建设成就以后,无论谁都说这是个奇迹。他们感到很惊奇,美国鬼子曾说这个国家过一百年也重建不起来,可是怎么能用那么短的时间就把这个国家重建并发展起来了呢?然而,这里并没有什么可惊奇的。正是我们的党员和劳动者高度的党性和阶级觉悟创造了这样的奇迹。 131 191965.1-10 8098 ==========第8098页========== 战后,我们在废墟上着手进行恢复工作的时候,横挡在我国人民面前的确实是数不尽的困难。当时,我也来过这个厂,连个可以同大家聚会的房子都没有,只好坐在地面上向工人讲了话。恐怕在座的同志当中有参加过那次集会的。那时,也去过兴南工业大学,那里教室仝被破坏,学生在走廊上上课。战后的困难情况,是难以用语言来形容的。 但是,我们丝亳也没有灰心,没有在困难面前退缩。我们英雄的工人阶级相信党,遵照党的路线,发扬不屈不挠的革命精神,勇敢地前进。这样,就把被破坏的工厂重建了起来,还新建了许多工厂。当我们说要建设维尼纶厂的时候,世界上的人们不肯相信。但是,我们的建设者和机械工业部门的工作人员,抱着就是有天大的困难也一定要完成党交给的任务的坚定决心进行了斗争,在一年多一点的短时间内就建成了世界上最大的维尼纶厂。如果我们坐在那里长吁短叹,只等人家给予援助,就不可能恢复被破坏的经济,也不可能建设新的现代化的工厂。 党性和阶级性不强的人,就不能对党和革命无限忠诚,就克服不了所遇到的种种困难 哪里党的政策得不到很好的贯彻,工作搞得不好,哪里就一定存在着干部们党性和阶级性不强的毛病。过去,电力煤炭工业省的工作搞得不好,煤炭生产上不去,其原因也就在于省的领导干部缺乏党性和阶级性。 电力煤炭工业省的领导干部因为缺乏党性和阶级性,以至于不相信党的政策,最后甚至公然声称占领2500万吨煤炭高地是不可 132 191965.1-10 8099 ==========第8099页========== 党多次强调,在开发大型煤矿的同时还要大规模地开发中小型煤矿,然而,电力煤炭工业省的领导干部却没有把这个方针接受下来。煤炭工业部门的领导干部不仅没有抱着一定要完成党交给的任务的决心去顽强奋斗,反而对党的政策讨价还价。这样一来,煤炭生产就原地踏步,兴南化肥厂及其他许多企业也就因为缺煤而无法正常生产。这是多么没有党性,没有阶级性和人民性的行为啊 正如现实证明的那样,领导干部不增强党性、阶级性和人民性,就不能正确地贯彻党的政策。 兴南化肥厂的工作人员担负着紧张的化肥生产任务。虽然这是个艰巨的任务,但是,如果全体党员和职工抱定一定要完成党交给的任务的决心,发挥出高度的党性和阶级性,那么,则是完全能够完成的。斗争越是艰巨,就越需要发挥党性。这个厂的党员和工人一定要完成紧张的化肥生产任务,为此,当前重要的就是要增强党性和阶级性。党的四届十中全会着重强调的问题之一就是增强干部的党性、阶级性和人民性。所有的党员和劳动者都要积极地努力增强自己的党性和阶级性。 我们还有很多工作要做,我们肩负着统一祖国的义务,也担负着进行世界革命的任务。在我们这一代即使完成了统一祖国的事业,也可能完不成世界革命。因此,我们一刻也不能贪图安逸,不仅要不断地增强自己的党性,而且还要教育下一代,使他们继承我们未能完成的革命事业。 第二,要实现生产正常化,最大限度地提高现有设备的利用率完成你们提出的化肥增产计划的途径,基本上可以说有两个:个是实现生产正常化,最大限度地提高设备利用率;另一个是促进基 133 191965.1-10 8100 ==========第8100页========== 本建设,增加新的生产能力。这两种途径固然都很重要,但你们主要关心的,应当是提高现有设备的利用率 过去,黄海钢铁厂等一些企业铺开了很多基本建设的摊子,却很少关心有效地利用现有的设备,所以,既没有搞好基本建设,也没能正常地进行生产。我们应当从中吸取教训。集中力量只搞新的基本建设,而不注意很好地利用现有的设备,以致搞糟生产,这就等于打野猪未成,却丢了家猪。野猪固然要打,但更重要的是养好家猪。你们在量力进行工厂建设的同时,要集中主要力量使生产正常化、最大限度地提高现有设备的利用率 要搞好现有设备的检修,准备好充足的零件,以免发生机器出故障以至停车的现象,使所有设备都能最大限度地发挥其效能。像兴南化肥厂这样耗电量大的企业,要根据电力供应的季节性特点来组织生产,这对提高设备利用率具有十分重要的意义。直到现在,这个厂还不是在电力生产少的旱季修整设备,而是在电力生产较多的雨季修整设备,因而,本可以生产更多的化肥,却没有做到。为什么不在电力不足,机器不能正常开动的时候修整设备,偏在电力充足的时候停机修整呢。在组织生产中要消除这种不合理现象,尽可能在旱季里集中力量修整设备,而在雨季里把所有设备都充分地开动起来进行生产。 第三,要积极推进基本建设。 靠提高现有设备的利用率,是不能实现党提出的化肥生产目标的。在提高设备利用率的同时,还要大量建设新的化肥厂。正因为如此,我们党才决定为占领钢高地和化肥高地而集中投资的。 兴南化肥厂面临着宏大的基建任务。要完成无烟煤气化第二阶段 134 191965.1-10 8101 ==========第8101页========== 工程,接着要搞第三阶段工程,还要建设尿素肥料厂。尿素肥料厂原定是建在阿吾地的,设计也已经搞好了。然而,阿吾地化工厂把应当先行于尿素肥料厂建设的无烟煤气化工程的建设比原定计划拖延了很长时间,因此,准备把建设尿素肥料厂的任务交给工人阶级热情高、又富有无烟煤气化和化肥生产经验的兴南化肥厂 不建设尿素肥料厂,也能实现生产化肥的目标。但是,建设了尿素肥料厂,不仅能生产更多的化肥,而且还能解决其他的一些问题。尿素肥料厂的生产能力是8万吨,搞得好,将来还可以提高到10万吨。到那时候,尿素就不仅用来作肥料,而且还用来制造粘合剂,也可以作饲料。据说,在饲料里搀些尿素,喂奶牛可出更多的牛奶。兴南化肥厂要在上半年内完成正在进行的无烟煤气化第二阶段工程建设,接着进行第三阶段工程建设,同时还要建设尿素肥料厂尿素肥料厂的建设要在十月底以前完成,以便设备一进厂就能马上安装投产。 按期完成这一宏大的建设工程,是一项非常紧张的斗争任务。建设者们要再一次以战后恢复时期和建设维尼纶厂时的那种气概去进行斗争。基本建设不要只交给建设者去搞,厂内的全体职工都要给予积极的帮助,以保证完成宏大的建设任务。第四,要有力地推进技术革命。 党的四届十中全会把在国民经济所有部门中更有力地开展技术革命作为重要任务提出来了。不进行技术革命,就不能提高现有设备的利用率,不能增加生产,也不能进一步发展经济。 兴南化肥厂,技术革命进行得不怎么好。兴南化肥厂对20年代造的压缩机,不仅没有进行改造,而且也没有很好地维修,以致连原 135 191965.1-10 8102 ==========第8102页========== 设计能力都发挥不出来。当然,要使压缩机这种设备的能力超过原设计能力,是可能有些困难的,但应该使它充分发挥原设计能力,而且,也应当用自己的力量制造出能力比它更大的设备来。然而,现在连20年代的压缩机也不能全部发挥自身的能力,这对兴南的工人阶级来说,不能不说是很不光彩的事情 兴南化肥厂有能够搞好技术革命的有利条件,有设备较齐全的大型机修动力车间,这个车间有很多技术水平高的技工,工人的技能也很高,并不亚于龙城机械厂的技工 具备这样有利条件的兴南化肥厂,不能有力地推进技术革命,其原因在于,干部依然没有丢掉技术神秘观点。因此,为了有力地推进技术革命,首先就要根除干部中存在的技术神秘观点。 以为只有特殊的人才能发展技术,这种想法是错误的。在世界上没有什么特殊的人。只要我们打破技术神秘观点,敢想敢干,努力奋斗,就完全可以赶上技术发达的国家。我们必须努力奋斗,尽早赶上并超过技术发达的国家。 要进一步加强科学研究工作。 只有发展了科学和技术,才能使国家富强,使人民过上好日子我国资源丰富,要是发展科学和技术,我们就能过上无须羡慕别人的好生活。 兴南地区不仅是我国最大的化学工业中心,而且也是一个科学研究工作中心。这里有科学院咸兴分院及其他许多科学研究机关,集了许多科学技术人员。 过去,兴南的科学技术人员在科学研究工作中,取得了很多成果。吹氧法电石烧成问题、无烟煤气化问题,过去都被认为是渺茫的事情, 136 191965.1-10 8103 ==========第8103页========== 但现在这些研究工作已经完成,可以用于生产了。维尼纶的生产也已正常化,打下了将来能够生产两万吨的牢固基础。维克纶的硏究工作也在有效地进展,现已进入建设中间试验厂的阶段。合成橡胶的研究工作也进展很快,将来可以建设大型合成橡胶厂的前景已经明朗了对于兴南的科学技术人员在科学研究工作中取得的如此出色的成就,我感到非常满意 但我们决不能满足于业已取得的成就。我们要赶上世界科学发展水平,距离还很远。所有的科学技术人员不要为初步的研究成果而自满,要继续为攻占科学堡垒而作出认真的努力 加强科学研究工作的首要任务是,在科学工作者中树立学习风气,为提高他们的水平而积极斗争。现在有不少科学工作者不认真学习。科学工作者要是不学习,就不了解世界科学发展的趋势,也不能在研究工作中取得成绩 要在科学工作者中切实树立学习风气。为此,就要加强监督。党中央和内阁打算在今春制定国家审定科学技术人员级别的考试制度。当然,这只不过是一种为树立学习风气而采取的监督手段而已。如果科学工作者本身不自觉地学习,那么问题还是解决不了的所有的人都应该学习,特别是科学技术人员要更多地学习。要为科学研究工作创造更好的条件。就拿用吹氧法烧成电石的研究工作来说,就因为没有及时做好筑炉、供应氧气等保证工作,所以,就没能取得本来可以取得的更大的成果。今后,只要是科学研究工作所需要的,就要予以优先供应 在科学研究工作中,重要的是树立主体。所谓在科学研究工作中树立主体,就意味着以用本国原料发展本国经济的科学研究工作为主。 137 191965.1-10 8104 ==========第8104页========== 发展工业一定要依靠本国的原料。至少要有60-70%的原料是本国原料。完全依赖外国原料来发展工业,是不稳定的,特别是,依赖资本主义国家的原料,那是很危险的。要是原料依赖资本主义国家,就有可能在经济上依附于资本主义国家。 当前,科学工作者面临的重要任务是,加强用我国原料来发展工业的研究工作。在这方面,特别是化学工业部门的科学技术人员有很多工作要做。用吹氧法烧成电石成功,这是在发展科学方面树立主体的好榜样。用吹氧法进行电石生产,给我们开辟了能够利用我国取之不尽的石灰石来发展化学工业的辉煌前景。我们必须继续遵循用我国原料来生产我国人民所需要的产品的方向发展化学工业。 科学技术人员还要注意发展石油化学工业。 我们将来还要建立石油加工厂,来加工石油。加工石油并不难加工石油,最重要的设备是蒸馏塔,不过,只要照别国的模型自行制造或者从国外进口,就很容易解决 问题并不在于加工石油,而在于通过加工石油来发展化学工业。如果利用石油加工过程的中间产品来发展化学工业,那么从中就可以得到塑料,也可以得到制造日用品所需要的各种原料。不发展石油化学工业,而单从原油中提炼汽油和重油来使用,是不能给国家带来很大利益的。 科学技术人员要在发展石油化学工业的问题上多动脑筋。把石油加工过程的中间产品用于化学工业,并不是什么秘密,已广为世人所熟知,因此,只要肯努力,就完全能够解决。从现在起,你们要多看这方面的书,也要有远见地培养技术干部。 化学工业部门的科学技术人员,还要积极研究发展农业所需要的 138 191965.1-10 8105 ==========第8105页========== 化学饲料和生长刺激素。可以说未来是原子时代、化学时代。因此,要深切注意发展化学工业,进一步加强这方面的研究工作。其次,要节约劳动力,提高职工人均产值。 目前,我国的劳动力非常紧张,而要做的事情却非常多。我们要开发煤矿和矿山,要搞大量的基本建设,还要捕捞大量的鱼。然而,我们却缺乏劳动力 今天,解决国家劳动力紧张问题的唯一途径是,极力节约劳动力坚决提高职工人均产值 国民经济所有部门要广泛实行机械化、自动化,合理组织劳动力,利用一切可能条件来极力节约劳动力。今后,新设的或扩大生产规模的车间所需要的劳动力,必须用缩减本厂的管理人员和非生产部门的劳动力或使生产合理化而节约出来的劳动力来解决其次,厂里要建立起严格的制度和秩序,加强纪律。 秩序井然、纪律严明的地方,就不岀事故,生产就搞得好;而无秩序、无纪律的地方,就事故频繁,生产也搞不好。秩序井然、纪律严明的地方,就没有特务、破坏分子的立足之地;反之,就可能有不良分子混进来进行活动。 所有的企业都应该有严格的纪律,特别是有害作业多、发生事故可能性大的化工厂,秩序和纪律比任何工厂都应更严。 化工厂要使所有工人都严格遵守工艺规程和标准操作法,并严格遵守交接班制度,禁止闲人进出作业场。所有的车间和工作岗位都要为建立严格的制度和纪律而积极斗争。 其次,要切实注意搞好文明生活和文明生产 兴南化肥厂在我国是规模最大的,生产工序的机械化、自动化程 139 191965.1-10 8106 ==========第8106页========== 度很高的工厂之一。因此,这个厂不仅在生产方面,而且在文明生产方面也应该成为外厂的榜样。 然而,现在兴南化肥厂的文明生产却处于落后状态。厂区没有整理,设备管理也马马虎虎。人们来往多的大路旁较干净,但偏僻角落却很脏。硝铵车间的合成塔,要是上点油漆,就会既好看又干净,然而,厂里对这些却置之不顾,很不好看。 有人说工人阶级嘛,生活可以随便些。这是非常错误的。解放初期,吴淇燮那种人头也不理,胡子也不刮,还以此为荣。有一次,我看他头也没理,就坐在办公桌前看书,桌子上蒙上了一层灰尘,还胡乱放着吃剩的面包块儿。于是,我就问他为什么生活这样不文明。他却说,这是因为他有用无产阶级的方式生活的习惯。我严厉地批评他说不要侮辱工人阶级 工人阶级是世界上最高尚、最文明的人。资本家和贵族住的富丽堂皇的高楼大厦是工人阶级盖的,他们乘用的小汽车也是工人阶级造的,社会的一切物质文化财富都是工人阶级创造出来的。说什么工人阶级懒惰或不文明,是毫无道理的。过去,工人衣着不干净,没有很好地收拾屋子,是因为被资本家掠夺得一无所有,而决不是因为不会过干净的生活。但是,今天我们的工人阶级已经掌握了政权,做了国家的主人,为什么还不丢掉资本主义社会遗留下来的旧生活习气而马马虎虎过日子呢? 我们要彻底丢掉旧生活习气。工人阶级是我们社会的先进阶级,是革命的领导阶级,要养成搞好国家经济生活、文明地工作和生活的习惯。要你们文明地生活,决不是要你们像资本家那样穿上奢侈的衣服,过腐化的生活;而是要把自己的住房和街道打扫干净,即使是用 140 191965.1-10 8107 ==========第8107页========== 棉布或人造棉布做的衣服,也要洗干净、熨好,穿戴整洁,就可以了。抗日游击队员们在艰苦条件下同日本帝国主义进行了历时十五年的斗争,但他们一向都把生活搞得很整洁。抗日游击队员即使宿营夜,也在宿营地挖井、搭厕所,把周围环境收拾得干干净净。他们只要一有空就缝补衣服,整容整装。共产主义者应当养成无论在什么样的环境下都勤俭、文明地生活和工作的习惯。 连自己的穿戴都搞不好的人,家庭生活也不会搞得好,在工作单位也不能把工作做好。设备和作业场收拾不干净的工厂,是搞不好生的。只有精心管理设备、把工厂搞得文明,才能搞好生产,生产出优质产品。没有搞好文明生产的地方,既不能使生产正常化,也不能生产优质产品。 搞好文明生产并不难。把厂区整理干净,精心管理设备,并不需要很多劳力,也不需要很多材料和资金。只要工厂领导干部和职工经常予以关心,就完全可以做到 南化肥厂要做好化肥包装。我已经说了好几遍,要用牛皮纸包装化肥,然而现在依然把化肥胡乱装进草袋里,既不雅观,作业场所也弄得很脏,化肥的浪费也很大。用牛皮纸包装化肥,既好看,又避免浪费,还可以减轻农民编织草袋的负担。 如果经济部门干部下定决心动手去干,那么,用牛皮纸包装化肥的问题,早就得到解决了。牛皮纸厂的设备早已进口,却因为还没有盖厂房而不能生产。国家计划委员会等有关单位,要采取积极的措施促进牛皮纸厂的建设。 我们的干部不仅要办好自己的工厂,而且还要切实关心搞好国家的经济生活。正如这次党中央全会所强调的,搞不好国家的经济生活, 141 191965.1-10 8108 ==========第8108页========== 就不能文明地生活,也不能建设共产主义社会。在我们的干部当中依然存在着对搞好国家的经济生活漠不关心的人。咸兴市山上就没有植树,把住房随便盖在水田当中的现象还没有消除。我们要同这种对国家的经济生活漠不关心的现象作严肃的斗争其次,要搞好后勤供应工作 后勤供应工作是照顾工人生活的工作.也是对生产活动有很大影响的非常重要的工作。如果企业领导干部不搞好工人的后勤供应工作,工人就不能过安定的生活,也就不能在生产中充分发挥自己的智慧和积极性。正因为如此,才说后勤供应工作并不是后勤副厂长一个人的工作,而是工厂的所有领导干部都应当经常关心的重要的政治工作 在后勤供应工作中最重要的问题是,给工人创造条件,让他们吃得好,充分休息,及时地恢复疲劳,以获得新的力量。现在,有些企业的厂长、经理和总工程师只会叫工人干活,却不考虑让他们吃得好和休息好。就拿兴南化肥厂来说,党很早就把乳牛拨给了这个工厂让他们供应工人喝牛奶,然而,他们却连管理乳牛的工作也没有认真搞 经济领导干部和党的干部对后勤供应工作的重要性,在口头上说得倒挺多,但在实际上却很少关心工人的休息和生活。 人民军的指挥员在祖国解放战争的艰苦条件下,也无微不至地关照战士们的生活。1211高地一天就有成千上万颖炮弹和炸弹倾泻下来,敌人要发动几十次进攻,在如此激烈的战斗中,也生了豆芽给战土们熬汤喝,修起澡堂让战士们洗澡。而且,战士们还利用战斗空隙制造出火线乐器来,唱歌,跳舞。战士们在激烈的战斗环境中,也得到充分的休息,所以他们始终能够勇气百倍地同敌人进行战斗。 191965.1-10 8109 ==========第8109页========== 回顾抗日武裝斗争时期和祖国解放战争时期,优秀的指挥员都切实地关心战士们的生活,特别是保证他们休息好。不够老练的指挥员就只想到战斗任务,却想不到战士们的休息。可是老练的指挥员,在行军或执行战斗任务的时候,就一定让战士们有间隔的休息时间。战士们得到充分休息,才能更好地执行战斗任务。 搞生产也是一样。并不是让工人长时间地劳动,生产就会上升的让工人们该干活的时候干活,需要休息的时候休息,只有这样工人才能精力充沛地劳动,才能提高生产效率 这次在视察矿山的过程中,再一次感到矿山领导干部对工人的休息关心不够。矿山的经理、总工程师和党委委员长不关心工人的休息,这说明他们缺乏人情。如果企业的领导干部把工人当作革命同志,真心爱护他们,就不会不关心工人的休息。 煤矿和矿山保证工人的休息并不怎么难办,但是领导干部就是不去关心、不去研究。矿井里搞个休息室,让工人劳动几个小时后,到休息室去吃热饭、喝热汤,休息休息,作好作业准备再去劳动,他们干起活来就会更起劲,劳动效率也会更高。 领导干部无论做什么事情,首先要关心工人的生活。特别是要为工人创造良好的吃饭、休息条件而积极努力。领导干部要是以祖国解放战争时期在1211高地上,让战士们吃上豆芽菜、洗上澡的那种精神做工作,就不会有做不到的事情。领导干部要竭尽全力,为工人创造吃得更好、休息得更好的条件。最后,要在工人中树立起学习风气。 听说,兴南化肥厂有很多新工人。要使他们尽早起到应有的作用,就要在厂内树立起更积极地学习、认真负责地教的风气。我认为,如 143 191965.1-10 8110 ==========第8110页========== 果工厂能够使工人刻苦地学习,那么,把新工人培养成技工就用不了 三年时间。先入厂的技工要努力进一步提高自己的技能,同时要把标准操作法和工艺规程教给新工人,提高他们的技术永平;而新入厂的工人则要为尽早成为技工而埋头学习。 这次指导工作的目的不在于揭露缺点,而是要帮助你们做好工作。在这次指导工作中,大家提出了改进厂内工作的各种好的意见。如果化学工业省每年也用这种方法指导和帮助工厂,那么,生产就定能正常化,技术革命、劳动管理和文明生产等企业的一切工作,就都一定能搞好。 你们要召开党的会议,根据这次指导工作所提出的任务,按月、按季度重新正确地制定今年的生产计划、设备维修计划、技术发展计划、劳力和材料保证计划,并为切实完成这些计划而展开有力的斗争。我坚信,你们一定能提前一年占领七年计划的化肥高地,以出色的成绩来回答党对你们的期望 144 191965.1-10 8111 ==========第8111页========== 关于改进高等教育工作 1965年2月23日在高等教育省党员大会上的讲话 实现知识分子的工人阶级化和革命化 高等教育省是负责进行干部培养工作的重要国家机关。主管生产的省,只要搞好对企业的经济技术指导就行了。但是,高等教育省的本职任务,是搞好教育人的工作。高等教育省不单纯是行政机关,也是思想教育机关。 高等教育省要领导大学教师,通过他们把学生教育和培养成为忠于党的干部。从这种意义上说,高等教育省可以说是教育教育者的机关。因此,高等教育省干部的党性比谁都应当强些,思想水平比谁都 此 但是,从这次会议上批评的缺点来看,高等教育省同志们的思想水平并不比主管生产的省的干部高。在高等教育省的干部中还存在着很多资产阶级思想残余,党性、阶级性和人民性都非常缺乏。具有小资产阶级思想的人,在民主革命中同工人阶级结成联盟, 145 191965.1-10 8112 ==========第8112页========== 发挥了积极性,但是在社会主义革命中就不怎么积极了。我们的革命在不断向前发展。今天,我们党为了最终地消灭资产阶级思想,正在开展深入的思想斗争。 没有丢掉小资产阶级思想的人,这次必须受到批评。而且这些人若不愿在革命中成为落后分子,就必须以这次批评为契机,同小资产阶级思想一刀两断 纠正思想毛病,最好的方法是到群众中去。锻炼思想的熔炉,就是党员和群众的严肃批评。干部的党性、阶级性和人民性,首先要在党支部会议和基层党员大会上,以及在工人阶级等劳动群众中不断地受到检验和锻炼。在这一熔炉里,无论你怎么顽固也是枉费心机的。在这里面,不是炼成钢就是炼成铁,二者必居其一。进到群众批评的熔炉里去,有旧思想的人是经受不住的。 为了帮助有小资产阶级思想的人纠正坏习气,就要加强党的组织生活,在党内形成批评与自我批评的风气。不要认为在这次会议上进行了一次严厉的批评,一切问题就都得到解决了。同志们要继续开展批评,帮助有思想毛病的人纠正错误。 同时,受到批评的同志,为了克服自己的缺点,就要鼓起勇气。受到批评就闷闷不乐,或者想对提出批评的同志进行报复,是不行勺。应该把提出批评的同志看作是自己的恩人,对他更亲切。只有这样,下级人员才敢于批评干部;干部才能在群众的监督下搞好自己的工作。 不愿意接受党组织和群众监督的人,一定会犯大错误。越是小资阶级思想严重的人,就越不愿意接受党和群众的监督。因此,对这样的人就要进一步加强监督。 146 191965.1-10 8113 ==========第8113页========== 果脱离了党的监督,人就会自高自大起来。自高自大发展到瞧不起群众,任性放肆,以及目无党组织的程度,那就不能把它看作是单纯的自高自大了。这是走向反党道路的第一步。 在你们的发言中提到了是有意识的反党还是无意识的反党的题。反党行为都是有意识的。不能只把提出宗派性纲领来进行反党的行为才看作是有意识的 对党的政策讨价还价,合自己口味的就执行,不合自己口味的就不执行,这已经是有意识的反党行为了。这种行为再发展一步,就会公开地非议党的政策,并为反对党,庇护自己,而去拉拢别人。这样来,就会变成有组织的宗派。 因此,党组织要经常加强党的生活,以使任何人不能自高自大,耍个人英雄主义。这不仅对干部,而且对所有党员也都是必要的。 无论是谁都有旧思想残余,虽然在程度上有所不同。工人和农民也有。特别是在脱离生产活动的知识分子中间,旧思想残余就更浓厚。在高等教育省、普通教育省、科学院和大学等知识分子集体中存在着很多小资产阶级思想。通过这次会议,我更迫切地感到必须实现我们的知识分子集体的革命化。 今天,在我们的教育工作中出现了这样那样的缺点,这可能有各种原因,但主要的原因则是这一部门的干部缺乏思想锻炼。如果教育省的干部和教师都致力于党性的修养、共产主义的修养,党性和阶级性都很强,都具有人民性,那么,教育工作是不会搞不好的。 们不要以为读了几本马列主义的书,就具备了共产主义修养。知识分子多读些书,是应当的。问题并不在于读了多少马列主义的书,而在于如何把马列主义付诸实践。马列主义的命题懂得再多,如果不 147 191965.1-10 8114 ==========第8114页========== 能把它变成自己的思想,不善于把它付诸实践,那么这样的人就不是共产主义者。这种人就是没有摆脱资产阶级思想的人, 你们也许以为自己没有资产阶级思想。但是,事实证明高等教育部门的干部还存在着很多旧思想残余。举几个例子吧 你们认为大学教师一年上1000小时课是太多了。这是不对的。计较课时的多少,这本身就不是搞革命的人的态度。真正为人民服务的革命者,就会想方设法多做些工作,而决不会计较课时多少的。共产主义者是献出自己的一切力量为革命而斗争的,并且从中感到最大的喜悦和骄傲。因此,革命虽然艰苫,但革命者总是开朗、快乐、充满热情的。 高举共产主义红旗进行斗争,在这一斗争中牺牲,是革命者的最大光荣。前仆后继,接过旗帜继续进行斗争,革命就终将取得胜利。 同革命者的这种品质相比,我们的知识分子的思想准备就差得远。一年上1,000小时课,平均每天才3个小时。不知在共产主义建成之后会怎么样?可是在社会主义社会里,连3个小时的工作都不做,是不能吃饭的。 当然,教师编写新的教案是需要时间的,这是事实。但是,一天做3个小时工作,把其余的时间很好地利用起来,就能写好教案,又完全可以学习。说没有学习时间,这是说不通的。 发牢骚说会议太多,也是不对的。会议也许多一些。但是,过政治生活总不能不开会。 说什么会议多啦、没有时间啦,这都是一种借口。工人每天在高 148 191965.1-10 8115 ==========第8115页========== 炉前汗流浃背地进行7、8个小时的紧张劳动,还毫无怨言地参加会议,还认真学习。 几天前,我到殷栗矿去的时候,访问了一个工人家庭,同这家大嫂诙过话。据这位大嫂说,她的爱人是个机器操作工,每天早晨7点钟左右就去上班,下午5点或6点钟左右下班,吃过晚饭,就马上又夹着书包到学校去学习,到11点钟才回家来。这样做,睡眠时间可能是不足的。可是这个同志对这样紧张的生活却没发过牢骚。 同这样的工人比起来,大学教师过的是时间绰绰有余的生活。目前,知识分子并不是没有工作做。要想尽早完成技术革命和文化革命,知识分子就要做更多的工作。 实际上,直到现在,高等教育省所属的大学虽然每年培养出不少技术人员和专家,但是其中很多人被分配到大学当教师,所以,分配到国民经济各部门去的人就不多。现在,在工厂和农村,知识分子很少。到合作农场里去看一看就有这种情况:由于找不到 影做会计 的人,浪费了许多国家的和公共的财产。 如果大学教师们考虑一些国家的情况,就应当表示决心把现在10个人搞的工作,由7一8个人或5个人担负起来。然后,把剩余的教师派到工厂或农村去。这样,他们就能做更多的工作。 然而,现在我们的大学教师,不但不想多做些工作来帮助工人和农民,反而闹情绪,说什么国家叫他们做的工作太多。如果让他们到生产单位或中学去,他们就觉得职位降低,心怀不满。不想帮助工人和农民,这说明我们的教师还没有实现工人阶级化和革命化。这是因为高等教育省没有很好地教育大学教师的缘故 下面,看一看教师们对报酬的态度吧。现在,大学教师们每月从 149 191965.1-10 8116 ==========第8116页========== 国家领取生活费,讲课超过了规定时间还领超过部分的讲课费,写了稿,又领稿费。 据最近的汇报,教师们对没有报酬的工作就干脆不想去做。甚至到了这样的地步:编写函授教材,就因为稿费低些,谁都不愿意写听说,科学院的同志们不愿意到大学去讲课,也同报酬有关系 计较报酬,就不能成为革命者。过去,革命者没有得到任何报酬,但他们英勇奋战,甚至献出了自己的生命。把无报酬地多讲几个小时课或多写几篇稿子看作是很大的负担,这种想法是不对的。 马克思并不是为了稿费才写《资本论》的。马克思写了很多文章,不仅没有得到稿费,反而遭到了资本家的迫害,生活困苦不堪。可是为了革命,他却献出了自己的一切精力去写文章。 在大学里讲课,的确是光荣的事情。为人民群众写出好文章、好书来,这是愉快而有意义的事情。世界上羨慕大学教师的人多得很。他们想:如果能在大学里讲一堂课或写一本好书,那该多好啊!可是他们没有资格讲课,没有能力写稿,所以怎样羡慕也做不到。我们的知识分子既能讲课又能写稿。然而对这样光荣的工作,他们却非得拿钱才肯做。 我们的教师不应当成为那种只为几文钱的讲课费或稿费而工作的雇佣者,而应当成为为培养共产主义者而奋斗的革命者。为讨几文钱而讲的课,是不会有共产主义精神的 当然,保障知识分子的生活是必要的。可是,生活有了保障,最好能丢掉挣钱的念头。 我们的社会还不是共产主义社会,所以,要有一定的国家制度,工资也应当有些差别。在物品还不很充足的情况下,是不可能搞平均 150 191965.1-10 8117 ==========第8117页========== 主义的。但是,我国工资的差别不算很大。我们正在朝着逐步缩小这种差别的方向迈进。 我们打算在七年计划完成以后提高工资。到那个时候,工资少的人就多提,工资多的人就少提一点,好让所有的人都能过更好的日子。大学教师的生活比小学教师强得多。所以不能说因为生活得不到保障而不能工作。 归根结蒂,问题在于思想。大学教师看的书很多,学的也多,可是对金钱却那样斤斤计较,是因为他们还没有根除自己脑子里的资产阶级思想残余。 检査一下我们的教育工作者的履历就可以知道,他们大体上都是解放后由我们党培养出来的新的知识分子。他们都是在新社会成长起来的,在我们的大学里念的书。所以,这些同志并不是在旧社会里受到思想影响的。 那么,我们的知识分子中存在的资产阶级思想残余是从哪里来的呢? 我们推翻了剥削制度,建立了社会主义制度。现在在我国既没有地主,也没有资本家。但是,在我们社会里仍然存在着许多旧思想残余,而且会长期存在。曾教过你们的老师也有许多小资产阶级思想,在你们的周围也有不少有旧思想的人。 旧思想还从外部不断地侵袭进来。在我国的南方土地上,美帝国主义者和地主资本家以主人自居。因此,旧思想不断地从南朝鲜侵袭进来。 另外,洋风可能从别的国家传进来,同马列主义思想相违背的各种机会主义思想和修正主义思想也可能从外国传进来。 151 191965.1-10 8118 ==========第8118页========== 果我们不提高警惕,在我们内部的旧思想残余就会复活,从外部侵入的旧思想,就会把我们的头脑弄糊涂。因此,即使是在我们的社会里成长起来的新知识分子,如果不经常很好地教育他们,思想上也会产生毛病。 要使我们的知识分子忠心耿耿地为革命服务,就必须不断地同在我们社会里存在着的旧思想残余和从外部侵入的资产阶级思想作严肃的斗争。特别是有必要对资产阶级个人利己主义思想提高警惕在我国,资本主义历史阶段是极其短暂的。我们是没有经过发达的资本主义阶段就过渡到社会主义的。因此,我国人民原来资本主义个人利己主义的思想就比较少。 据说,在资本主义根深蒂固的欧洲国家,兄弟俩一起到饭店吃饭还要各自付钱;父子之间的金钱账也算得非常清楚。这对我们来说是难以理解的,可是他们却认为这样做是理所当然的。因此,他们讲了课就一定要领讲课费,写了稿就一定要拿稿费,那是不言而喻的了。我国根本不需要机械地照搬那些经历过发达的资本主义阶段的国家实行的制度。如果把它照搬过来,那就等于向我国人民灌输利己主义了。 我们的最终目的,是要建设共产主义。要想建设共产主义,就必须根除利己主义思想。既然如此,我们何必在人民中间助长利己主义,然后再去辛辛苦苦地根除它呢?没有必要这样做。 我们在搞农业合作化的时候,考虑到农民的思想水平各不相同的情况,规定了合作社的各种形式。最初我们让农民也要搞搞变工组可是,我国农民却看不起它,说变工组是从祖先起就搞了的,这算什么社会主义。大部分农民一开始就选定了最高的形式—第三形式 152 191965.1-10 8119 ==========第8119页========== 有些人曾说,我国的合作化运动速度太快了。但是,我们党积极支持了那些一开始就要求高级形式的农民的愿望。如果我们机械地效仿别国的经验,那就不可能在那样短暂的时间内顺利地完成像农业合作化这样艰巨的革命任务。 在改造人的思想意识方面,同经历过发达的资本主义阶段的国家相比,我们也有许多有利之处 外国的一位代表访问青山里之后说,他看到我国农民崇高的共产主义品德,深受感动。他说的倒也不是什么了不起的事。他说,他到青山里一看,村前有一条汽车来往的公路,可是农民们却敞着下地干活儿去了。他说在他们国家,出一会儿门,也必须把门锁牢。他接着赞扬说,朝鲜人具有高度的共产主义道德品质,互相信任,互相爱护。 古时候,我国人民晚上睡觉也不关门,连篱笆都没有。只有地主的房子才砌有围墙。如果村里的某个人偷东西或干出其他坏事,那他就呆不下去,要被赶走的 我们党在继续发扬我国人民所固有的这种良好的道德品质的同时,还用共产主义思想教育劳动者。然而,高等教育省却不积极发扬我国人民良好的道德品质,而是机械地效仿将来别国也都应抛弃的制度,在我们的知识分子中间助长利己主义。 现在还不算晩,高等教育省要取消仿效别国而制定的错误的制度,在教师中间大力开展反对利己主义的思想斗争,使他们不是为金钱而是为革命而工作。 知识分子为了增强自己的党性、阶级性和人民性,必须积极参加思想斗争。只要斗争得好,就都能成为革命的知识分子。 153 191965.1-10 8120 ==========第8120页========== 有些知识分子认为,自己是知识分子,所以有动摇性,革命性不强。这是错误的。知识分子不一定革命性就不强。知识分子出身的革命家也多得很 从历史上看,知识分子有动摇性,是事实。在资本主义社会,知识分子经常在为资本家服务还是为工人阶级服务这个问题上动摇不定。因此,在革命斗争中,共产主义者不能不考虑知识分子的动摇性题。 但是在没有地主、资本家的社会主义社会里,知识分子就不能在为谁服务的问题上动摇。我们的知识分子都是为工人阶级和劳动人民服务的。在社会主义社会,知识分子可走的道路只有一条,那就是为人民服务的道路。 解放后,我们在工人和农民当中培养出来的知识分子,当然不会动摇。在旧社会受过教育的知识分子,二十年来,跟着我们党进行斗争,也已经习惯于为人民服务了。 今天,对我们的知识分子来说,问题不在于为谁服务,而在于怎样更好地为工人阶级和劳动人民服务。在这里,在多大程度上忠实地为人民服务,这取决于他头脑里残存的资产阶级思想的多少,归根结蒂,取决于他的思想锻炼。我们的知识分子,无论谁只要加强思想修养,积极努力,就能成为最忠实地为人民服务的知识分子,也就是说能成为真正的工人阶级的知识分子,革命的知识分子。 并不因为是工人阶级出身的干部,就没有旧思想残余。他们如果不进行思想修养,也会蜕化变质的。当然,知识分子更需要思想锻炼,这是事实。但是,努力用工人阶级的革命思想武装自己,这对任何人都是需要的,不管他的出身如何。 154 191965.1-10 8121 ==========第8121页========== 如果认为知识分子懂的东西多就是毛病,那就是很大的错误了。知识分子有丰富的知识,是他们的优点而不是缺点。人们可能因为学得不深,才迷失方向,发生动摇的,可是不会因为对一切都熟悉而使斗志削弱。工人也只有认清了阶级斗争的规律和革命的目的,才能满怀信心,更加英勇地战斗。 今天,我们正在劳动群众中间进行思想革命和文化革命,提高他的思想水平和文化水平。如果说有了知识会使革命性削弱,那么就不该搞这些事情了。 知识分子要学习工人的革命性和斗争意志;工人则要学习知识分子的知识。总之,要大力开展斗争,使知识分子工人阶级化和革命化,使他们具有革命必胜的坚定信心,同时要把工人的文化提高到知识分子的水平 知识分子要怀着自己能成为优秀的革命者的信心,到工人阶级中去。要在工人阶级中间坚持不懈地锻炼自己的党性和阶级性。做到了这一点,我们的知识分子就一定会革命化,出色地完成党和人民所交给的任务。 二在教育工作和科学研究工作中 牢牢地树立主体 在我国事大主义和教条主义有着长期的历史根源。大家都知道,我国位于大国之间。中国和俄国是世界上最大的国家,日本也比我国大 191965.1-10 8122 ==========第8122页========== 这些国家都曾经企图向我国扩张自己的势力。腐败透顶的朝鲜封建统治阶级,对大国奴颜婢膝,谙媚奉承,企图依靠别国的力量来维持自己的统治。有的人企图侍奉清国,有的人企图引进俄国势力或日本势力。两班贵族统治集团的行为这样没有主体,国家终究不能不遭到灭亡。 日本帝国主义三十六年的殖民统治,在我国人民中间进一步助长了事大主义。在日本帝国主义统治下,不少的人丧失了民族气节,崇拜日本鬼子,对他们百依百顺,说日本话,姓也改成日本式的。 日本帝国主义灭亡了,在人们中间又开始产生了盲目崇拜其他国家的倾向。有的人全然不考虑我国的实际情况,主张一切都按照别国的方式去做。 他们认为我国人民的斗争历史和革命传统是不屑一顾的。他们还反对我们的民族文化和世代相传的良好风尚和美德,甚至主张房间摆设和吃饭也都按照外国的方式 解放初期,我在一次集会上听了吴淇燮的讲话。他在讲话中夹杂连串群众听不懂的外国语,什么“伊德奥罗基”、“普罗列塔利亚“黑格牟尼”等等。我想,如果所有的人都学着吴淇燮的说法,今后朝鲜语就可能有被消灭的危险。 当然,他的讲话是没有什么可听的。背几句外国语在群众面前显示威风的人,不可能对朝鲜革命具有正确的想法。这些人毫无例外都是事大主义者和教条主义者。 我们在祖国解放战争的严峻时期,更加深切地体会到事大主义和教条主义的危害性。教条主义者企图把在外国发展起来的军事理论和战法机械地照搬过来运用于我国。 156 191965.1-10 8123 ==========第8123页========== 例如,在有许多广阔平原的国家,使用直射炮是有效的,而在山多的我国就应该使用曲射炮。可是教条主义者却因别的国家多用直射炮,就在我国也那样做了。这给我们带来了莫大的损失。 在思想工作中教条主义的后果,也在战争时期明显地表现了出来。战前,有些人整天只宣传别国军队的斗争业绩,而对我国人民的革命斗争就讲得不多。结果,没能用抗日游击队的崇高的革命精神和丰富的斗争经验去教育人民群众。致使人民群众没有决心,也没有作好准备,能在复杂的环境中靠自己的力量去坚持斗争。人民军撤退敌人一打进来,许多人就丧失了胜利信心,悲观失望;有些人想要斗争,但不懂斗争方法,只好分散躲藏,结果被敌人逮捕遭到残酷杀害。 在战争当中由于战略上的需要而暂时撤退,是常有的。乙支文德将军进行了暂时的撤退,然后才打垮了隋国大军;俄国的库图佐夫也进了撤退甚至连莫斯科都让给了敌人,然后进行反攻,打退了拿破伦。因此,人民军暂时的撤退,不能成为丧失胜利信心的理由。如果我们在战前用我们的革命传统教育人民群众,他们就能在敌后毫不动摇地英勇奋战。且不谈斗争吧,就是背一斗米,拿把斧头,上山走走, 四十天是完全可以坚持的。 我们从这一痛苦体验中吸取了教训,大力展开了反对事大主义、教条主义和树立主体的斗争。 我们的知识分子遵循党关于树立主体的方针,积极展开了斗争在自己的工作中取得了很大的成就。 首先看一看社会科学部门所取得的成就吧。 以前我们的人不懂本国的历史,却偏偏去学习外国的历史。战争时期,有一天我审查了党校的教学计划。一看世界史和外国历史竞讲 157 191965.1-10 8124 ==========第8124页========== 好几百个小时,而朝鲜历史只教几个小时。于是我就说,要搞朝鲜革命的人,首先应当学习本国人民的历史,何必那么详细地学习别国的历史呢。若是历史专家,那还情有可原,我们党的干部去背什么“亚历山大”几世、“彼得”几世等外国皇帝的名字,那是毫无用处的。 随着主体思想的广泛宣传,我们的学者才开始研究了本国的历史和本国人民的斗争传统,努力从理论上阐述我国革命和建设。于是我]就找到了曾被丢掉的本国历史和革命传统,深刻地认识到我们党的政策的正确性。这在培养人民群众的民族自豪感和社会主义爱国主义精神以及用我们党的革命思想武装人民群众方面都有巨大的帮助 在自然科学和技术科学部门,也发生了巨大的变化。 我这次到殷栗矿时,跟地质勘探队员同志们谈过话。他们说从前这个部门也存在过很多事大主义和教条主义 现在的殷栗矿山这个地方,自古以来就称为铁山里,早在李朝时期我们的祖先就在那里开采铁矿。我们的勘探队员同志们,应当根据这些历史事实在那里找出铁矿。然而,就在几年前他们还不想在那里找铁矿。这是因为他们盲目地相信了外国人来看过后说的话:地势这样低的地方不可能有铁矿。其实我们的同志们还不了解他们到底有多少地质勘探的技术和经验。可是因为他们是先进国家的人,就盲目地认为他们说的都是正确的。 后来,随着地质勘探工作人员树立起主体,就在这个地势很低的地方找出了大量铁矿。到目前为止,殷栗矿勘査出来的铁矿埋藏量就达一亿吨。据说,今后继续勘査的话,还能发现好几亿吨铁矿。这样殷栗矿就将成为可以和我国最大的矿山茂山矿相媲美的矿山了。 殷栗矿座落在离黄海钢铁厂很近的大同江下游,有着有利的条 158 191965.1-10 8125 ==========第8125页========== 件,既可利用船舶少花运费,又可迅速运出铁矿石。在这里找到大量铁矿石,是我们的很大成绩。 于是,我问我们的地质勘探队员同志们,有这样近便的好矿山,又何必辛辛苦苦去攀登高山峻岭呢?他们回答说,那时他们没有自主精神,所以做了蠢事。 这样的事例在其他部门也有。过去我们的技术人员,只看了日本人写的书,就以为我国没有多少铜。日本人说,甲山矿铜的埋藏量少,没有发展前途。但是,我们的技术人员就在甲山矿进行了更详细的地质勘査工作,不久前发现了大铜矿脉 目前,甲山矿的工人,士气异常高昂。他们决心,今年要比国家计划多生产1200吨。 我们的地质勘探工作人员在其他地方也找到了新的大铜矿脉。可见,盲目地相信日本人写的我国没有铜矿的记载,是多么幼稚。 由于地质勘探工作人员树立了主体,发扬了自力更生精神,还找到了镍矿。没有镍,就炼不出特殊钢和不锈钢。过去有过这样一件事:我们为了兴南化肥厂的生产需要,向外国购买不锈钢,而对方却一定要我们支付黄金,于是我们碰到了困难。 我们的地质勘探工作人员认识到国家有这种困难,为了在本国领土上找到镍矿,进行了艰巨的斗争,终于找出了镍矿脉。 如上所述,勘探工作人员树立了主体,结果找出了铁矿、铜矿和镍矿。我们的地质勘探工作人员找出来的这些珍贵的矿石,可以说都是主体思想带来的珍贵礼物。 随着主体思想在工人、技术人员中间得到贯彻,机械工业部门和冶金、化学工业部门也进行了革新。 159 191965.1-10 8126 ==========第8126页========== 我们的工人和技术人员,大胆地动手用自己的力量解决技术问题,制造成功了各种复杂的现代化机械设备。我国人民在短短的时间内建成了许多机械厂,能够用自己的力量大量生产汽车和拖拉机等为我国技术革命所需的机械设备了。 我们的科学工作者和技术人员,还为用我国丰富的石灰石和无烟煤来发展工业,开拓了良好的前景 化学工业部门的科学工作者和技术人员,解决了无烟煤气化问题;冶金工程学部门的科学工作者和技术人员,研究成功了粒铁连续炼钢法。这是重要的成就。它开辟了用我国丰富的无烟煤发展炼铁工业的道路。 我们的科学工作者,在农学、生物学和医学方面也开辟了许多新天地,取得了辉煌的成就。 文艺部门也由于克服了事大主义和教条主义,创作出大量适合于我国人民感情的优秀作品。 过去我们的美术家,不画本国的美丽风景,而画我国人民陌生的外国的山水。战争时期我曾经亲眼看到过这种画,当时就提醒过。那时甚至在人民军疗养所的病房里,悬挂的也都是外国的风景画。 唱歌也不唱本国的民歌,却唱不合乎我国人民感情的外国歌曲;对于乐器,也说民族乐器太粗陋,就把它扔掉了 如果我们继续维持了这种状态的话,那就会完全失去我们的祖先几千年来创造的灿烂的民族文化的宝贵遗产。但是,由于我们党在文艺部门树立了主体,我们的文学艺术才以民族特点为基础得到迅速的繁荣和发展,并为劳动群众幸福、愉快的生活和劳动服务。 如上所述,我们通过反对事大主义、教条主义和树立主体的斗争, 160 191965.1-10 8127 ==========第8127页========== 在科学技术和文学艺术部门取得了巨大的成就。 正如同志们已经批判的一样,在树立主体的斗争过程中,也产生了一些偏向.对外国语学习不大重视,在吸取外国的经验方面也出现些缺点。但是,毫无必要因为有这么一点偏向就后悔我们树立了主体。偏向所带来的损失和我们树立了主体所取得的成果相比,是算不了什么问题的。 当然,偏向是要纠正的。纠正偏向,并不是什么困难的事情。但是,如果我们至今还没有树立起主体,继续搞事大主义和教条主义那么革命和建设就会遭到无可挽回的损失。对我们来说危险的还是没有彻底树立主体,而决不是在树立主体的过程中产生的偏向。 因此,我们今后还要继续开展树立主体的斗争。 在我国人民的头脑中,已绎消除了很多事大主义和教条主义思,这是事实,但还不能说完全俏除了。在历史上长期滋长起来的事大主义的根子,不可能那么迅速地被拔掉。 在我国,产生事大主义和教条主义的条件,还不能说已完全被消除。 现在也和过去一样,我们的邻国都是大国,科学技术也很发达。因此,稍一松懈,就会产生对这些国家的事大主义思想。 不用说对军国主义国家的日本,就是在同社会主义国家的关系上也需要树立主体。 当然,无论是谁,凡是共产主义者都应当反对大国主义,在社会主义国家的相互关系中不应该有大国主义的表现。但是,在所有社会主义国家要完全消除旧思想残余,还需要很长的时间。经验证明,在社会主义国家里也完全可以有持有大国主义思想的人。 161 191965.1-10 8128 ==========第8128页========== 过去在我国一度抬头的反党宗派分子当中,不但有直接同帝国主义侵略势力相勾结的人,而且也有一些听从大国主义者指使的人。 以朴宪永为头目的火曜派,是依靠美国情报机关进行活动的美国 的走狗。以崔昌益为头目的ML派和伊尔库次克派则和大国主义者狼 狈为奸,出来反对我们党。这些事件不是什么很早以前的事 在全世界帝国主义被消灭,共产主义赢得胜利,不分你我的东西以前,社会主义国家之间也必须有界限,还应该继续开展反对大国主义和事大主义的斗争。 树立主体的目的,归根结蒂,在于要有民族自豪感和信心,搞好本国的革命。搞好本国的革命,这是各国共产主义者为世界革命所担负的基本任务。朝鲜共产主义者只有首先搞好朝鲜革命,才能为世界革命作出贡献 树立主体不是民族主义,不违背无产阶级国际主义。真正的国际主义,是以爱国主义为前提的。不热爱自己的国家、不关心本国革命的人,不可能忠于世界革命 大国主义是大国的民族利己主义的表现;事大主义是小国的民族虚无主义的表现。这同无产阶级国际主义和社会主义爱国主义,是亳无共同之处的。因此,真正的爱国主义者和国际主义者,就必须坚决反对大国主义和事大主义,站稳主体立场。 要想树立主体,首先就要熟悉本国。我们必须在朝鲜搞革命,在朝鲜疆土上建立共产主义乐园。 在共产主义赢得全世界胜利以后,我们还要在先辈世世代代生活过的朝鲜领土上生活下去。我们有这么美丽的锦绣江山,为什么要到陌生的外国去生活呢? 162 191965.1-10 8129 ==========第8129页========== 要想在朝鲜进行革命和生活,就要懂得朝鲜民族的历史和文化,要熟悉朝鲜的领土和海洋,还要熟悉朝鲜的气候土壤和自然资源。 有熟悉本国,才能根据自己的实际情况搞好一切工作,才能热爱自己的祖国和民族,并为在自己的祖国搞革命而感到骄傲和自豪。然而,我们的教师还不大熟悉自己的祖国,也很少关心本国的革命。这样下去,就不能把后一代培养成为真正的爱国者、革命者 我们的教育工作者要在自己的工作中树立主体,首先应当努力熟悉自己的祖国和本国革命。 清除事大主义和教条主义、树立主体的最根本的方法,是在政治、经济和文化等各方面进一步发展自己的祖国。如果同别的国家相比,我国实行的政治更好,科学技术也更发达,生活水平也更高,那么事大主义思想就会自然而然地被消除。因此我们的知识分子,一方面要为树立主体而积极努力,另一方面要在自己的专业科学技术部门进行革新。 我们要想有力地推进技术革命和文化革命,进一步促进社会主义建设,就需要大批的科学工作者和技术人员。要进一步扩大地质勘探人员的队伍,也要把更多的优秀技术人员输送到机械、电气、化学和农业等国民经济各部门去。我们的教育工作者,要大大提高教学质量,培养出大批有才干的科学工作者和技术人员 社会科学部门要坚持不懈地研究我国的历史和我们党的革命传统。还要深入硏究我们党把马克思列宁主义创造性地运用于我国现实所解决的重要的理论和实践问题,从理论上正确地阐明我国革命和建设的合乎规律的发展过程。 自然科学及技术科学部门,要更活跃地进行研究工作,开发我国 163 191965.1-10 8130 ==========第8130页========== 的自然资源,用国内原料发展工业。只要我们努力,用我们自己的自然资源也完全可以过富裕的生活。何必羡慕别国的资源? 要想保证经济的自立性,就必须建立基本上依靠本国原料的工业。工业原料至少70%以上要用国产原料,至于那些在我国不能生的部分原料,可以向别国购买。 要做到这一步,科学工作者和技术人员就要更积极地研究国内原料源泉,不足的原料就去找,没有的原料就尽量把它制造出来。我们反对事大主义和教条主义,并不是像大院君那样要搞锁国主义。只说自己的最好,而不去虚心学习人家的,那样,就不能进步为了迅速发展我国的科学技术,还应当积极吸收别国的科学技术成就。在发展科学技术方面,我们要反对关门主义。 我们还有很多东西需要从别国学来。 我们在机械工程学、电子学、半导体工程学等领域,比起先进国家来是落后的。在研究原子能方面,我们还有很多问题没有得到解决。我国有的是核原料,但不能以工业的方法处理核原料 决定在七年计划期间完成的很多科学技术项目,也仍然没有得到解决。我们还没有解决炼出锰铁和用霞石炼制铝等问题。 在化学工业中当然要以用我国丰富的电石作为原料生产合成纤维或合成塑料为主,但也要研究用进口的原油生产化工产品的问题。当然我们的科学工作者和技术人员都懂得这些问题,但如果要在明天就建设原油加工厂来生产化工产品,就会碰到很多技术难题 另外还有好多问题需要我们的科学工作者和技术人员去学习和研究。 要能够从别国学到我们还不能解决的东西,那就应当毫不犹豫 164 191965.1-10 8131 ==========第8131页========== 地去学习。不会因为吸收别国的技术,资本主义或修正主义就随之而来。不要说学习社会主义国家的,就是学习资本主义国家的也用不着害怕。 不会因为学习别国的科学技术,就助长了事大主义。学习人家的东西,只要它能够迅速发展我国的科学技术,倒反而能够消除事大主义 问题在于:站在什么立场上学习别国的东西。我们学习别国的东西,不是为了崇拜人家、隶属于人家,而是为了赶上先进的国家并进步加强本国的自立性。 我们在科学领域已经树立了主体,奠定了自己牢固的自立经济基础。今天我们需要的是,要吸收别国的先进技术,来弥补我国工业上的一些缺陷,进一步促进国家的技术发展 我们不是要盲目地搬用别国的技术。把本国的好技术搁置起来而去照搬人家的,这是愚蠢的做法。但是,无论如何我们要学习自口难以解决的东西,而且要根据本国的实际情况加以运用。如果不根据本国的实际情况运用别国的科学技术,不仅毫无用处反而会造成坏影响 比如说,我们吸收别国的建筑技术,盖上不合乎朝鲜人生活方式的、很不方便的房子,这倒不如不学习人家的技术。这就像用进口的钢琴老是弹我国人民听不懂的西洋歌曲一样。 钢琴是发达的现代乐器。为了发展我国的音乐,朝鲜人也应当有钢琴。可是我们不能用钢琴老是弹西洋歌曲,而应该弹合乎我国人民情感的朝鲜歌曲。只有这样做,现代乐器—钢琴才能为我国人民过愉快的生活服务。 165 191965.1-10 8132 ==========第8132页========== 其他的技术也是一样的。我们要好好消化别国的先进技术,然后再吸收它,使它适应于我国人民的生活,并能为我国革命和建设服务。 进一步提高培养干部工作的质量 在改进教育工作中首先重要的是,提高教师的水平。不提高教师的水平,就不能提高教育工作质量,也就不能培养出我们所需要的优秀的技术人员和专家。如果技术人员和专家的水平低,就不能提高工业产品的质量。 现在好多人都说我们的教员水平低,我们培养出来的技术人员能力差。我们对这一点要有个正确的认识。 我们的干部水平较低,是有它不可避免的原因的。解放前,我国的工业非常落后,我们几乎没有民族技术干部。我国的工业,是在战后几年内迅速发展成为现代化大规模工业的。我们不得不在短期内培养出大批的技术人员和专家来。如果我们不迅速建立自己的民族干部队伍,就不可能修复被破坏的企业,也不可能建立民族经济的自立基础。提高技术人员的水平固然重要,但更迫切的问题,是抓紧培养定数量的技术人员和专家,以大大扩大民族干部的队伍 如果在大学多念一年书的话,我们的工程师的质量就会提高些。这是很明显的事。但是,当时的情况要求我们,哪怕是提前一年,也要把大学生更快、更多地派到现场去。因此,我们虽然缺乏有经验的教员,但还是大量增设了大学,同时决定把学习年限缩短一年。 166 191965.1-10 8133 ==========第8133页========== 新的工厂不断地建立起来,要管理工厂的人就不能老蹲在大学里翻书本了。于是,在黄海钢铁厂的高炉投产的时候,就把毕业班的学生提前半年派到那里去了 当然,这样做,我们的大学毕业生的水平,是会降低一些的。但是,正因为这样做了,我们才在短时间内建立了民族干部的大部队,这应当看作是巨大成就。现在我国的所有企业,都是由我们自己培养出来的技术人员和专家管理着。没有一座工厂由别国的人来管理。管理高炉的是金策工业大学的毕业生,管理化肥厂的是咸兴化学工业大学的毕业生 同时,所有的国家机关、经济机关也都是由我们的干部管理。我们的计划工作虽然还存在这样或那样的缺点,但这种缺点在别的国家也是存在的。尽管如此,由我们的干部自己制定计划,还是要比不了解实际情况的别国的专家来制定强得多。 说我们的技术人员水平低,但实际上也并不怎么低。我们的技术人员用自己的力量兴建了维尼纶工厂,修复了高炉,建设了大规模的发电站,最近还兴建了煤气化工厂。我们建设的工厂和我们制造的机器都在正常地开动,正在生产中发挥巨大的效能。 我们的工程师尽管少念了一年大学,但相应地在生产现场上却得到了更多的锻炼,所以他们也有很多优点。 后悔在大学里没念完书,这是不必要的。今后还要继续学习。如果我们的工程师一面运用在生产和建设中积累起来的经验,一面坚持不懈地学习,那么就一定能发展成为优秀的技术人员。 我们依靠自己的力量培养了民族干部,这是非常正确的。把学生送到外国去留学,也能培养技术干部。但是,派学生到外国留学,总 167 191965.1-10 8134 ==========第8134页========== 是有限度的。不能把许多民族干部都派到别的国家去培养。同时,如果到别国留学的人多了,在经济建设中就很难树立主体。 我们的民族干部是我们自己在艰苦的环境中培养出来的人,所以他们清楚地了解国家的实际情况,富有民族自豪感,忠于党和人民。正因为我国拥有大批的用自己的力量培养出来的干部,所以足以熔化留学回来的人。我们应当为拥有这样优秀的民族干部的大部队,而感到无比的自豪。 当然,我们今后还要大批地培养民族技术干部。但是我们现有的技术人员,数量也不算少。要是把现有的技术人员分配得当,让他们适得其所,那么,技术人员的数目也不是不够的。 这次到国家建设委员会了解了一下。在施工指导局里土木技术人员和经济师虽然多,但是懂得高炉或机器设备的人却没有一个。在工厂建设中,施工指导局要想发挥自己应有的作用,就不仅要有土木技术人员,而且还要有许多懂得工业技术的人。我们要深切关心合理分配技术人员的工作。 我们今后仍将从数量上继续扩大技术人员和专家的队伍,可是目前重要的问题是,要把我们知识分子的水平再提高一步。现在,我们干部的科学技术水平,跟不上技术革命和文化革命迅速发展的要求像目前这样,技术水平普遍提高了的情况下,具有普通技术的人,就不能称他是技术人员了。今天,我们的技术人员要想站在技术革命和文化革命的前列,就必须大大提高自己的水平。 要想提高水平,我们的教师、科学工作者、技术人员就要加强学习。 我们干部的一个最大缺点,就是不学习。不学习就只好变成二流 168 191965.1-10 8135 ==========第8135页========== 子。懂得一点知识就不好好学习而游手好闲的人,还不如没念书的人。我们要同不学习的现象展开坚决的斗争,使教师、科学工作者、技术人员树立认真学习的风气 现在我们党要求,在工人中间也要使八小时工作、八小时学习、 八小时休息制度化。知识分子应当比工人更多地学习。 学习不是为了挣钱,而是为了进一步搞好革命。用这种精神进行学习,就能够抽出学习时间,又能够提高学习效率。 要想在教师中间树立学习风气,首先高等教育省的领导干部要以身作则。相和副相最好到大学去讲课。我们多次强调过,不仅省领导干部要到大学去讲课,而且党中央的干部也有必要到大学去讲课。这也可以说是促使干部学习的很好的方法。干部不能在学生面前乱说一通。要想讲课,自然就要看书,还要深入思考许多问题科学院的学者也一定要到大学去讲课。这对提高他们的水平会有很大的帮助。 要在教师中间经常进行方式课。把方式课搞好了,就能监督教师们学习,也能提高教学质量。反对方式课的人似乎认为对大学教师就不需要监督。这是不对的。监督,对任何人都是必要的。只有监督,才能提高责任感;同时只有许多人聚集在一起,才能互相学习,取得致的见解。 在教师中间还要广泛组织学术讨论会。这是造成学习风气、进步深化教师的知识的好方法。 其次,高等教育省的干部和大学教师要进一步提高政治思想水平。为此,首先就要加强党的政策学习 有懂得党的政策,我们才能正确地解决一切问题。一切问题, 169 191965.1-10 8136 ==========第8136页========== 都必须以党的政策为准则来加以解决,不能凭个人主观和小聪明来解决。干部不懂党的政策,就不能指导任何工作。 大学培养直接指导社会主义建设的各个部门工作的技术人员和专家。因此,大学生应当懂得党的政策;教大学生的大学教师和指导大学的高等教育省的干部应比任何人都更清楚地懂得党的政策。教育工作者不仅要懂得教育政策,而且要精通党的所有对内对外政策。只有这样,才能按照党的要求培养干部,并用党的思想把他们武装起来。 然而,目前党的决议每次发下去,教育工作者一般都只看一看与自己工作直接有关的部分就算完事,而不努力仝面了解党的意图。负责培养党所需要的干部的人们,这样不重视党的政策学习是不行的。今后党的有关部门也要把教育工作者召集在一起,及时地告诉他们党所讨论决定的有关社会主义建设问题和国际关系问题。 有些同志认为,这种会议多了会影响教学工作。其实这种会议对教学工作是有很大帮助的。不了解党的政策而毫无方向地老是讲脱离实际的课,是没有用处的。 我们过去搞革命工作的时候,为了讨论斗争方针,往往不吃饭通宵达旦地干。教育工作也应该是这样。教育工作者就是晚间少睡一会儿也要参加传达或学习党的政策的会议。要使自己精通党的政策。其次,要更好地管理大学,提高大学生的水平。 今天我国有90多所大学。除了中央和道的全日制大学以外,在大工厂里还有工厂大学。另外在道人民委员会所在地和大工厂企业里还有共产大学及其分校。我们党建立了这么多的大学,迅速发展了高等教育事业,党的这一方针是正确的 170 191965.1-10 8137 ==========第8137页========== 然而,在这过程中也产生了不少缺点。由于大学大批地招生,以致在学生中间掺杂了一些不够格的人。结果,有的半途退学,还有不少人毕业之后起不了民族干部作用。这是国家的很大损失 由于迅速增设大学,教师队伍的质量的提高就受到了一定的影响,要给学生们创造良好的学习条件,也产生了困难。 现在和从前不同,招收大批学生也有困难。工厂、企业一般都愿意把在生产中起骨干作用的好同志送到工厂大学,而不愿送到全日制大学去。于是,仝日制大学要想招收大批的好学生就感到来源不足了 同时,还要给那么多的大学生都发助学金,这样一来国家的负担就重了。还不能不考虑在执行七年计划的斗争中劳动力紧张的情况。我们需要更多的人来参加生产,哪怕是多一个人也好。在这种情况下,我们就不可能像以前那样继续增加全日制大学的学生了。 所以,这次党采取了新的措施,即在进一步加强边工作边学习的教育体系的同时,裁减全日制大学的招生数量。人数少一些没关系,招收优秀的人来认真负责地培养,要比招收过多的人草率地进行教育强得多。而且这样做,符合今天我国国民经济发展的现实要求。大学要想改进教学工作,就要具备各种实验设备和必需的书籍。有了足够的实验设备和书籍,才能提高教师和学生的水平。在过去期间,国家虽然作出了很大努力,但还没能充分供给大学和科学研究机关所需的实验设备 据了解,国家计划委员会虽然知道实验设备的重要性,但因外汇不足就没给他们买。外汇情况紧张,这是事实。但是,我们要想发展科学技术,就不要吝啬购买实验设备的钱。就是花一些外汇,也要大 171 191965.1-10 8138 ==========第8138页========== 胆地给科学院和大学购置一些他们所必需的实验设备。金大和金策工业大学等学校,应优先供给优良的实验设备。 但是,科学机关和大学本来自己完全能够解决的,却也向国家伸手要,对这种错误倾向,必须展开坚决的斗争。 自力更生的口号,首先必须在高等教育省和大学付诸实践。只有这样,大学毕业的技术人员和专家才能以自力更生的精神经营管理工厂和企业。 现在,只要到某些工厂、企业里去看一看,就会发现有不少缺乏自力更生精神的干部 前不久,我到过平壤针织厂。为了让劳动人民穿上针织品,我们花了很多黄金从外国进口工厂的成套设备。然而这座工厂却是腿脚不灵的残废工厂。 把这个工厂的干部召集在一起,问他们有没有困难问题,他们说我国生产的人造丝不能用,要求购买别国的原料,甚至要求从别国给他们买钢针。 进口昂贵的原料来生产针织品是不合算的。如果工厂的领导干部具有自力更生的精神,就会去想尽一切办法使用国内原料的。更不会要求进口我国能够制造的钢针。 他们还要求盖染色车间,安装锅炉。染色可以在它旁边的平壤纺织厂里搞;锅炉可以跟邻近机关、企业共用。然而,这些同志却不考虑国家的情况,老是指望国家给他们解决。他们好像认为内阁首相是拎着个大口袋要什么就给什么的人。于是我对这些同志恳切地说,不要只张贴自力更生的标语,而要把它付诸实践 我们大学里培养出来的技术人员,分配到工厂以后,不想依靠自 172 191965.1-10 8139 ==========第8139页========== 己的力量解决困难问题,却动不动就要买别国的什么东西。他们所以如此,就是因为教育工作者没有用自力更生的精神教育他们。在大学里,尽量要靠自己的力量制造实验仪器和实验设备;在这方面,首先教员们要作出榜样来。当然,在所需的材料不足的情况下,要把实验设备制造好,这倒不是轻而易举的事情。但也不必想得那么神秘。自己能制造的,就要大胆地动手去制造,而实在不能制造的就从别的国家进口。 同时,要建立共同利用实验仪器和书籍的制度。科学院和工厂的实验仪器和书籍,各大学都可以利用。因为我国地盘不怎么大,完全可以做得到。 由高等教育省负责,首先要着手进行登记工作,登记我国有哪些书籍,有哪些机械和仪器。因为还没有作这项工作,至今谁也不知道我国有哪些实验仪器和书籍。 如果我们把全国现有的一切书籍和实验仪器都登记下来共同利用的话,那么,教学工作和研究工作也就不会有什么大的困难了。 同时要力求把大学管理得更加清洁、更加卫生。当然,现在国家给大学创造的条件,还不能说已经令人满意了。但是要充分利用现有条件把学校整理得干干净净。 我们的大学生几乎都是当过兵或者具有劳动经验的同志。同时我们的教师,也都是经过锻炼的人。因此,只要把他们好好发动起来就能够把大学整理得既清洁又文明。 而且,学生们只有在大学学习期间养成勤俭持家的习惯,到了社会上才能勤俭地管理国家的经济生活。 大学教育是学校教育的最后阶段。因此,大学毕业的,不仅应该 173 191965.1-10 8140 ==========第8140页========== 是在政治思想上和科学技术上武装起来了的人,而且应该是善于勤俭持家的训练有素的干部。 到工厂里看看,还可以发现这样的人:说是大学毕业的,可是不会打扫工厂,自己住的宿舍也收拾不干净,甚至连个人卫生都搞不好。这也是由于大学没教育好学生的缘故。 教育工作者要经常关心充分利用国家创造的一切条件,发挥仓造性,把大学校舍和宿舍以及大学周围打扫得干干净净,做到布局合理。 为了改进高等教育工作,要加强省对大学的指导。 在指导大学的工作中,要坚决消除官僚主义和形式主义。省里下到各大学去的同志不要只揭发缺点来骂人家,要像党中央委员会这次对工厂企业进行指导那样,指导成员要接受大学党委的领导,具体地帮助大学工作。指导成员要深入到教师和学生当中去,同他们认真讨论怎样才能提高大学的教学工作质量、怎样才能给学生们创造更好的学习条件等,同时,帮助他们及时地解决困难问题。 今后,高等教育省的领导干部指导大学工作的时候,要带一些专家去。只利用高等教育省所属的干部不够的话,还可以抽调科学院或其他机关的有才干的专家参加,这也是必要的。只有这样,才能深入到大学工作中去。 相或副相不可能什么都懂得。要想具体地指导大学的工作,就要同教师和学生们谈谈,参加支部会议,听听课,看一看实验室。要做到这一点,就要把那些懂得社会科学的、懂得自然科学的和教学经验丰富的人的力量联合起来 总之,高等教育省要加强大学的政治工作,把所有的教职员和学 174 191965.1-10 8141 ==========第8141页========== 生都紧密地团结在党的周围,提高教学工作质量,更好地管理大学。只要这样做,大学就能培养岀党性和阶级性强、知识丰富、文化水平的得力人材。 在省党员大会上提了很多有关改进高等教育工作的很好的意见,要以这次会议为转机,及早纠正缺点,切实贯彻执行党的教育政策,使高等教育工作有个新的转变 175 191965.1-10 8142 ==========第8142页========== 适应新的情况,改进对基本建设的领导和管理 1965年3月26日在国家建设委员会 党员大会上的讲话 我受党中央委员会政治委员会的委托,今天参加国家建设委员会党员大会。我本想花几天时间参加在这个会议以前开的党支部会议,充分听取党员的意见,具体地了解国家建设委员会的工作。可是,在这期间我去视察了各地的企业,所以只各用一天时间分别参加了经济计划局和施工组织指导局的党支部会议,其他的党支部会议就没能参加。我虽然没能多参加你们的党支部会议,但是,这期间通过对黄海钢铁厂、殷栗矿、降仙炼钢厂和咸兴地区企业的指导工作,也从各方面了解和研究了基本建设部门的工作。 根据国家建设委员会党委委员长在今天的会议上所作的报告和党支部会议上所讨论的材料,根据我们在指导各地方企业的过程中了解到的材料,我想谈谈对国家建设委员会工作的几点意见。 176 191965.1-10 8143 ==========第8143页========== 基建部门的主要缺点 基本建设,在保证社会主义扩大再生产的高速度发展、不断提高人民的物质文化生活方面占有非常重要的地位。企业的生产设施、道路、桥梁、港湾、文化设施、各种服务性设施和住宅等,都是靠基本建设创造出来的,没有基本建设,就不可能创造出生产条件和人民的物质文化生活条件。 我国过去长期受日本帝国主义的殖民统治,工业没有得到发展,那点微不足道的工业又在祖国解放战争时期,被美帝国主义破坏殆尽。所以,尽快修复被破坏的企业和设施,就成了我们战后所面临的首要任务。与此同时,还要新建许多企业、住宅;学校、医院、俱乐部、剧院等文化设施也都得新建。在这种情况下,基本建设就成了战后时期我国必须首先下力搞好的部门,也就具有特别重要的意义了。 可是,从基本建设的这种重要性来看,过去基建部门的工作,还不能说做得很好,还没有达到党所要求的水平。当然,过去基建部门也同其他部门一样取得了很大的成就,这是事实。战后,在很短的时间内医好了战争创伤,在废墟上修复和建设了许多企业和生产设施,牢固地奠定了社会主义工业化的基础,建设了人民生活所需要的许多住宅和公共设施,使城市和农村建设得更加现代化、更加文明了。但是,这些成就的取得,不论怎么说也是因为我们党的路线和政策正确,仝体人民又积极拥护党的路线与政策并一致动员起来投入了建设,而绝不是因为基建部门工作搞得好。 177 191965.1-10 8144 ==========第8144页========== 今天,我们的基建部门的工作存在着必须尽快纠正的严重缺点。用一句话来说,那就是基本建设还不能适应变化了的新的情况和条件。 党在开始执行七年计划的时候,就已经指出基本建设的情况和条件与过去不同了,强调要改进基本建设工作以适应变化了的新的现实情况。 那么,基本建设的新的情况和条件是怎样的呢?首先是基本建设的劳动力同过去相比非常紧张。战后初期,不仅基建部门工作人员而且工人、农民、青年学生和军人等全体人民都投入了建设,用突击的方法做了许多事。但是,从开始执行七年计划以后,情况就不同了。已有许许多多的企业修复或新建起来,投入了生产,在这种情况下,就不可能像过去那样动员生产部门的工人来搞建设,也不能继续动员学生和军人来搞建设了。大家都有自己的工作,该开机器的要去开机器,该念书的要去念书,该保卫国防的要去保卫国防,因此,基本建设就得主要靠基建部门工作人员自己的力量去搞了。 基本建设的材料供应情况,也和过去大大不同了。在执行五年计划的时候,材料还有很大潜力可以由自己挖掘利用。当时有不少铁块和砖头分散在这里那里,在建筑材料不够用的时候,可以收集一些来用。另外,当时还得到了外国不少的物质技术援助。可是,最近以来,可以利用的闲置材料比过去大大减少,外国的援助也几乎没有了。因此,不得不用自己的技术和自己的建筑材料来搞一切建设了基本建设的项目和性质也和过去大大不同了 战后初期,主要是修复被破坏的企业和生产设施,而现在主要是搞新的建设了。按原样修复过去曾用自己的双手经营管理过的企业和 178 191965.1-10 8145 ==========第8145页========== 设施,并不怎么难;但是,要建设从来没有经营管理过、也没有见过的新的工厂和设施,就绝不是一件轻而易举的事了。 随着我国人民生活水平的不断提高,住宅和文化设施的建设的性质也不同于从前了。停战初期,人民群众认为哪怕是能住上小草房也好,只要能不住土窖就行。可是,不住土窖之后,要的可就不是小草房而是公寓大楼了。住上了公寓大楼的今天,却又要求提供房间更宽敞、集中供暖设备和上下水道设备更完备的更好、更文明的公寓了。人民对文化设施的要求也不断提高。过去只要有个小小的木板房俱乐部也就感到满足,可是现在他们要的是漂亮的俱乐部、现代化的剧院和电影院了。 基本建设的情况和条件发生了这样的变化,因此,基建部门的干部本应当遵照党的方针,及时作好一切战斗准备,以使基本建设适应变化了的新的现实情况。尤其是基建部门的指挥成员国家建设委员会的干部,更要适应变化了的新的情况,改进工作体制和工作方法,为开展攻占七年计划高地的紧张的新战斗,周密细致地作好思想组织和物质技术上的准备。 无论是对敌斗争,还是同自然斗争,要想获得胜利,就必须及时地、科学地分析变化的条件与情况,对形势作出正确的判断,制定与之相适应的战略和策略,切实作好一切必要的准备。抗日武装斗争时期,我们所以能够在同数量上和技术上都占绝对优势的敌人的战斗中百战百胜,也是因为我们能根据对客观形势、具体的战斗条件和敌人的动态的正确分析与判断,作了周密细致的准备之后,再进行战斗而取得的。 基本建设是以大自然为对象的艰巨的斗争,所以只有具体地了解 179 191965.1-10 8146 ==========第8146页========== 情况和项目,作好相应的准备之后动手,才能取得成果。党早已及时地给基建部门敲了警钟,提醒他们情况和条件已经发生了变化。然而,国家建设委员会的干部却对自己工作中哪是薄弱环节,该怎样来加强,为适应变化了的现实情况应该改进什么、补充什么等问题没有进行研究,也没有作好应有的思想组织和物质技术上的准备 结果怎么样呢?执行七年计划,已经过了四年,可是,在这期间哪一年也没有很好地完成基本建设计划。 为了搞好对生产性建设的技术指导,党提出了实现领导的统化、集中化和集体化的方针,并决定从1963年起由国家建设委员会统一进行过去曾由各省各自进行的对生产性建设的领导。为了使国家建设委员会能够做好工作,党还采取了其他一系列必要措施,并从各方面给予了帮助。然而,国家建设委员会的工作,在那以后也不见有什么值得一提的进步,基本建设项目继续落空。 在我们面前摆着七年计划的宏伟目标,而且期限只剩三年。要想在今后三年内达到这一宏伟的目标,就要把国民经济各部门的战斗队伍都建设成为战无不胜的队伍。只要有一支队伍失去胜利信心,畏缩不前,或者在战斗中放空炮,我们就不可能攻占七年计划的高地。正因为这样,党的四届十中全会对生产和建设的所有部门出现的缺点进行了深刻的批评,并号召国民经济所有部门整顿战斗队伍,重新鼓起勇气,在社会主义建设中掀起新的大高潮。 国家建设委员会的干部要深入研究党的四届十中全会决议,认清其基本精神,并在此基础上深入地检査自己的工作。要由你们自己找出过去国家建设委员会工作的根本性缺点,并为从失败主义的泥坑中摆脱出来而积极努力。在国家建设委员会干部从失 180 191965.1-10 8147 ==========第8147页========== 败主义的泥坑中摆脱出来之前,是无法实现建筑的机械化,也不能提高建筑企业职工的人均产值,更不能攻占党提出的七年计划的基本建设高地的。 二从政治思想上、技术业务上加强 国家建设委员会干部队伍 要把国家建设委员会的干部队伍建设成为生气勃勃的战斗队伍,首先就要在国家建设委员会干部中间更有力地开展锻炼党性、切实树立党的思想体系的斗争。 我们党的思想,是创造性地运用于朝鲜的具体实际的马克思列宁主义,是要在共和国北半部建设社会主义,完成南朝鲜革命,统一祖国,争取我国革命的最后胜利的。凡是党员,不论是谁都要用我们党的革命思想牢牢地武装自己,从而彻底认识到自己所做的工作是为党、为工人阶级和人民,为争取革命的胜利的工作,并献身于革命的事业。 党员决不是为个人的利益而工作的“雇佣”,而是为党和人民而斗争的革命者。基建部门的党员盖一座房子,决不是为个人谋利益的,而是一项为加速国家的社会主义建设、促进祖国统一的革命工作。因此,对我们党员来说,问题不在于领多少工资,而在于如何忠实地为党和革命、为祖国和人民服务。对他们来说,再没有比尽到自己作为朝鲜劳动党党员和革命者的光荣义务更幸福了。 对党和革命的忠诚,即党性,首先应当表现在无条件地接受并贯 181 191965.1-10 8148 ==========第8148页========== 彻执行党的路线和政策上。不肯无条件地接受党的路线和政策,对党的路线和政策采取怀疑态度或者讨价还价、妄加非议等现象,我们党是不能置之不理的。对于各种技术问题是可以提出来讨论的,而且这样做是必要的。但是,对党的路线和政策、对党要求做的事情,就不能讨价还价,而必须无条件地接受并无条件地贯彻执行。 党的路线和政策,是集中了全体党员的意志,在党的代表大会上通过的。所以,不仅个别党员和党组织,就是党中央委员会也无权修改或违反党代表大会通过的路线和政策,而只有无条件地加以贯彻和执行。 党中央委员会在各个时期提出的各项革命任务和方针,都是根据党的代表大会所通过的路线制定的,是为切实地贯彻党的路线服务的。因此,对党中央委员会提出的革命任务和方针,任何人都不得抱有怀疑态度,所有的党员都必须把它当作义务来加以贯彻执行。这是党的民主集中制最起码的要求 听说,过去国家建设委员会的部分干部,对党中央全会的决议妄加非议,讨价还价,说什么这个对,那个不对,这个能做到,那个做不到。这种行为是非常错误的。这就很好地说明,国家建设委员会的干部还没有用党的思想彻底武装起来,党性不够坚强。 对党的政策有怀疑,讨价还价,妄加非议的人,是对党不忠诚的人,这种人是绝不能献身于革命工作的。这是我们通过长期革命斗争得出来的结论。我们通过解放前后将近四十年的革命斗争,取得了各种经验。在解放前搞过地下斗争,也搞过武装斗争;解放后建设了党、人民政权和军队,又同美国鬼子打过仗。另外,搞过经济建设、搞过同宗派分子的斗争;还为发展国际共产主义运动,进行过各种复杂的 182 191965.1-10 8149 ==========第8149页========== 思想、理论斗争。通过长期的复杂而艰巨的革命斗争,我们认识到:对党分配的任务和组织的决议说长道短,不认真贯彻执行的人,一定是思想有毛病的人,这种人最后要滑到邪路上去 我们常说,在会议上讨论问题的时候,是可以自由地发表自己意见的。但是,组织上作出了决定,无论谁都必须无条件地加以执行。这就是列宁式的党的组织原则。党员不遵守这一原则,革命工作就不能取得成就。 过去,国家建设委员会的工作做得不够好,其主要原因就是国家建设委员会的干部没有切实养成这种党的工作作风。基建部门的指挥成员国家建设委员会的干部,不仅不去研究怎样才能很好地完成党交给的革命任务,并为完成这一任务而斗争;反而对党交给的任务说长道短,虚度时日。这样,党的政策怎么能在这一部门得到贯彻,基本建设计划怎么能得到很好执行呢?如果指挥员的思想立场不坚定,这个部队就不能在战斗中取得胜利,这是不言而喻的。如果国家建设委员会的干部都以党的革命思想彻底武装起来,那么,即使有这样那样的困难,也完全能够克服,很好地完成国家下达的基本建设计划今后,国家建设委员会的干部,要进行坚决的斗争,用党的革命思想牢牢地武装自己,锻炼自己的党性。国家建设委员会的所有干部都要以党的思想体系彻底武装自己,使自己具备能在任何逆境中也毫不动摇地忠实地贯彻执行党的路线和政策的革命品质。这就是国家建设委员会的干部面临的最重要的任务 在干部中加强党的组织生活,是锻炼党性、建立党的思想体系的关键。在这次会议上,委员长、副委员长受到很多批评。他们过去犯了很多错误,其主要原因就是没有过好党的组织生活。 183 191965.1-10 8150 ==========第8150页========== 委员长和副委员长并不是什么特殊的人。干部也好,普通党员也好,都是同样的党员。在党的生活中,党员没有高低之分。如果干部们以为自己是什么特殊的人物,不参加党的会议和党内学习会,脱离党的组织生活,他就必定犯错误。 过去,国家建设委员会的领导干部要参加上级召开的会议,又有很多地方频繁地把他们叫去,我想这也是他们很少参加党的会议和党内学习会的原因之一。但是,其根本原因还是这些同志本身对党的组织生活没有一个正确的认识,懒于过党的组织生活。 个党员只有作为革命队伍的一员,积极参加组织生活,为党和人民,为革命而忘我奋斗,活着才有意义。而不参加政治生活,只是饱食终日,虚度岁月,那活着有什么意义呢!党员要像每天吃三顿饭样,一定要参加党的会议和党内学习。宁可饿几顿,也一定要参加党的会议和党内学习。不参加党的会议和党内学习的党员就没有作党员的资格,这种人应该退出党的队伍。这是我们党章的要求 国家建设委员会的干部首先要注意加强党的组织生活,尤其是委员长等领导干部不要脱离党的组织生活。 在加强党员的组织生活方面最重要的是,使所有党员不但参加每 一次党的会议和党内学习,而且在党的会议上加强批评与自我批评,同那些不认真参加党的组织生活以及在执行党的政策中出现的一切不良现象作毫不妥协的斗争。你们在这次会议上进行了严肃的批评这是非常好的事情。如果你们经常有力地进行这种斗争,国家建设委员会的工作就不会出现这样严重的缺点。委员长、副委员长犯了错误,当然他们本身有责任,不过对他们的错误没有及时地进行批评并给以纠正,其他同志们也有责任。今后,不管他是委员长还是副委员长, 184 191965.1-10 8151 ==========第8151页========== 如果他脱离党的组织生活,或干了违背党的政策的事情,所有的党员都要在党的会议上对他进行严厉的批评,帮助他及时改正错误。其次,要建设好干部队伍以便圆满地进行对基建工作的领导。过去,国家建设委员会没有建设好干部队伍。这是国家建设委员会没能领导好基建工作的主要原因之一。 国家建设委员会本应该补充干部,以便遵照党的要求根据变化了的情况和条件来很好地领导基建工作。然而,他们没有做好这项工作。这次,我们了解了一下经济计划局和施工组织指导局,他们那里就缺少一些非有不可的人 经济计划局在国家建设委员会中是起参谋部作用的部门,而这里却只有几个建筑工程师、经济师或技术员。既没有十分了解高炉的人,又没有懂得矿山、冶炼厂的人,也没有熟悉机械和电气的人。这样来,经济计划局就不可能起到应有的作用。 在军队,要订好战斗计划,作战局里就要有精通步兵、炮兵、海军和空军等所有兵种和军种的参谋人员。同样,国家建设委员会要订好基建计划,经济计划局里就要有各部门的专家。就需要有懂工业建设的人、懂设计的人、懂施工的人,也要有懂各工业部门和机器设备的人。国家建设委员会经济计划局对修筑一座高炉需要多少钢材、耐火砖和劳动力,都要了如指掌。只有这样,才能制定出科学的基建计划。然而,现在绎济计划局里没有懂这些知识的人,所以,经济计划局也不审核一下设计单位交来的设计文件和各企业报上来的马马虎虎制定的计划就原封不动地接受下来。本来,省、企业等建设单位往往为了尽可能多搞些建设,在设计文件中尽量把建筑造价算得低些,把眼前国家并不需要的、不急需的建设项目纳入计划。然而,负有纠 185 191965.1-10 8152 ==========第8152页========== 正建设单位的这种错误倾向的国家建设委员会的干部,却辨别不出建筑造价的概算对不对,这个建设项目是否需要,是否急需,就把它原封不动地接受下来。这等于给他马铃薯说这是甘薯,他就把它当作甘薯吃;给他大麦饭说这是大米饭,他就把它当作大米饭吃了。施工组织指导局的情况也一样。施工组织指导局的使命是,从技术上指导工业建设等国民经济各部门的基本建设。因此,这个局里应该有以冶金、机械、化学、电气及其他各方面的专家、技术人员组成的能够从技术上指导所有建设项目的队伍。然而,现在这个局里也只有几个土木工程师、建筑工程师和经济师。 很明显,只靠几个土木工程师、建筑工程师和经济师,是不可能从技术上指导国民经济各部门的基本建设的。听说,施工组织指导局的某指导员一直没有见过高炉,前不久到建设工地去才头一次看到了。这样的人怎么能指导高炉建设,又怎么能知道搞得好坏呢?只懂土木工程的人,怎么能指导修筑平炉呢?修筑高炉要由懂高炉的人来管,修筑平炉要由懂平炉的人来管,只有这样,他们才能看出哪些做得好,哪些做得不好,才能作好指导。 过去称为建设省的时候,没有承担对工业建设的领导,只是盖些房子、架些桥负责搞土木工程,所以,没有各部门专家,而只有建筑工程师和土木工程师,也能勉强维持局面。可是,现在情况就根本不同了,国家建设委员会对工业建设也要作指导。今天,如果没有能够从技术上指导各部门工业建设的有能力的专家,国家建设委员会就不可能起到自己应起的作用。然而,建设委员会的领导干部却没有对以有能力的各部门专家来充实自己的队伍予以应有的关注 没有建设好国家建设委员会的干部队伍,党中央委员会建设运输 186 191965.1-10 8153 ==========第8153页========== 部也有责任。党中央委员会建设运输部本应该及时地把国家建设委员会里缺乏应该有的各部门和专家这一情况汇报上级,并采取必要的措施。然而,他们却没有这样做,所以,我们迄今还不知道这种情况,因而国家建设委员会的工作就一直没有进展。 我国并不是没有足以建设国家建设委员会干部队伍的技术干部。当然,我国老练的技术干部不多,这是事实。但是,我们有许多新成长起来的技术干部,如果把老练的技术干部和新成长的技术干部很好地搭配起来,就完全能够建设好国家建设委员会的干部队伍。绝不是只有大学毕业的人,才能在国家建设委员会里工作。如果以为只有工业大学冶金系毕业的人才能熟悉平炉和高炉,那就错了。 如果从生产第一线的工人中选拔优秀人才,他们就完全可以在经济计划局或施工组织指导局工作。从某些方面来讲,他们反而可能比大学毕业生更强!老实说,长期在生产现场从事劳动的工人,要比大学或高等技术学校毕业不久的工程师、技术员强得多。 让工人写博士论文或副博士论文,也许写不好。可是,让他们到修筑高炉或平炉的工地去识别好坏,他们会识别出来的。相反,大学毕业生对书本上的东西可能熟悉,可是,让他们到现场去指导生产性建设,就可能搞不好。坐在办公室写文件,大学毕业生可能比工人强。但是,写文件也要具体地了解实际情况,只坐在办公桌前写不切实际的文件,是毫无用处的。 你们不要因为自己大学毕业了,就傲慢起来,自高自大,瞧不起工人。你们虽然大学毕业了,但应该认为自己不如在现场劳动的工人,并经常虚心向工人学习 最好是以既念了大学,又有现场经验的人来组成建设委员会的干 187 191965.1-10 8154 ==========第8154页========== 部队伍。这种人写文件会符合实际,对生产性建设的指导也会扎实不过,现在我国这样的人才是不多的。在这种情况下,把大学毕业的和长期在现场受到锻炼的工人搭配起来,组成建设委员会的干部队伍,是最合理的。长期从事生产积累了丰富经验的优秀工人多得很,从他们当中选拔国家建设委员会所需要的几个干部,是毫无困难的。我们准备将来让工人也都念完大学课程。现在已有许多工人在大学函授部和工厂大学学习,所以,随着时间的推移,将有越来越多的工人可念完大学课程。如果你们端正对工人的看法,大胆地提拔他们,就完全能够选出优秀的人来组成干部队伍。 适应新的情况,改革国家建设委员会的机构,改进干部的工作方法和工作作风 目前,国家建设委员会缺一些必要的部门,机构编制不便于很好地领导基本建设。 尤其是施工组织指导局的机构编制无法按建设项目掌握工作情况,也无法搞好对建设项目的技术指导。一句话,施工组织指导局的机构,是未经具体硏究编制岀来的、主观主义的官僚主义的机构。施工组织指导局,要搞好对基本建设的技术指导,就应该设有能够按项目分别进行指导的各个部门。施工组织指导局应该设有指导高炉、炼焦炉、平炉、压延设施和矿山建设的金属工业建设指导部,指导化学工业建设的化学工业建设指导部,指导发电站建设的部门和指 191965.1-10 8155 ==========第8155页========== 导灌溉、道路、铁路和港湾建设的部门。另外,最好再设个一般建设指导部,以便指导各道搞的小型工业建设项目和住房、公共建筑等的建设。 施工组织指导局各部门,最好设有责任指导员、上级指导员和指导员的编制。 有些同志说,要把施工组织指导局的机构搞成管理局的体制。这是不必要的。中央设立管理局,只是增加工作部门,而起不了什么作用。要把道建设委员会工业建设指导局的人员裁减下来,加强建筑工程公司。给建筑工程公司分配优秀的人担任经理,并配备好有能力的干部和技术人员,搞好现场指导,这要比在中央设管理局更好。分别设立各个专业部门,有很多好处。这样,工作人员就能阅读本部门的书,掌握丰富的专业知识,也能够迅速积累经验,还能够分析有关建设项目所需要的技术资料,进一步加强对建设项目的技术指导,对工作的责任感也会大大提高 不仅施工组织指导局,而且其他局的机构也要好好研究一下,根据新的情况该调整的就调整。 在调整机构的同时,还要坚决改进干部的工作方法和工作作风。在领导经济方面,我们党一贯坚持的原则和方法,是上级帮助下级,政治工作走在前面,发动群众,并依靠群众的力量和智慧,去完成经济建设任务。我们党的这一原则和方法,在大安工作体系中很好地体现出来了。如果所有的经济领导机关和经济领导干部,都按照大安体系的要求去做工作,就能搞好经济领导工作 然而,国家建设委员会的干部,对大安体系的实质领会得还不够深。听说,有些同志以为建立大安工作体系就是要像大安电机厂那样 189 191965.1-10 8156 ==========第8156页========== 改革管理机构,便对大安体系适不适合基本建设部门的问题议论纷纷。这真是令人着急的事。大安电机厂是个机械厂,建筑企业怎么能设置和这个厂一样的管理机构呢?要你建立大安体系,并不是要你把管理机构搞得像大安电机厂的一样,而是要你按照我们党在大安电机厂创立并实行的原则和方法,进行经济领导和企业管理。所以,绝不产生大安体系对哪个部门、哪个企业适用,而对哪个部门、哪个企业不适用的问题。大安工作体系,是最优越的共产主义的经济领导体系,无论哪个部门、哪个企业都应该建立起来 为了贯彻大安工作体系,领导干部就不要像你们现在搞的那样,走马观花地转来转去,而要深入研究怎样才能及时解决下面遇到的困难问题、怎样才能充分供应材料、怎样才能搞好技术指导,并且要亲自到下面去切实地帮助他们工作。基建部门领导干部下到企业去,不要只见见厂长、经理、总工程师就回来,而应该深入到群众中去,同群众商量。领导干部要参加党的会议和社劳青同盟会议,有时还要参加职业同盟会议和职工大会,广泛听取群众的意见。这样,就能充分了解他们有什么困难、哪个单位搞错了什么 这次,我们之所以能够发现国家建设委员会工作的根本性缺点,也是因为深入到群众中去,倾听了群众的呼声。我既没有接到国家建设委员会委员长和副委员长的汇报,也没有从其他干部那里听说什么。可是,我参加经济计划局和施工组织指导局党支部会议,听了党员的发言,马上就知道了国家建设委员会工作的症结在哪里。如果到下面去同工人谈话,参加党的会议和职工会议,那么至少也能了解一两个困难问题。然而,现在国家建设委员会的领导干部却不这样搞,而是坐上汽车一天就转十来个地方指导工作。这种做法, 190 191965.1-10 8157 ==========第8157页========== 与其说是常说的“游览式”方法,倒不如说是“车轮式”方法更确切些。由于“车轮式”地忙着转来转去,所以下到企业也没有时间参加党的会议或同工人谈话,只是把厂长、经理和总工程师叫来训斥几句就回来了。用这种形式主义的方法指导工作,只能浪费汽油,折腾下级人员,而对他们的工作是没有任何帮助的。 要到下面去具体地了解情况,切实地给予帮助,就不能单独下去,而要带领各部门的专业人员一起下去。国家建设委员会的委员长和鄱委员长不可能象《百科辞典》那样对各部门的技术问题都懂。所以单独下去不可能把工作中的困难问题全都了解到,即使了解到了也不可能正确地给予解决。既然解决不了困难问题,那么下去也就等于没下去了。 我们到某个地方或企业去的时候,一定带领有关部门的专家去当然,出去一般地了解一下人民的生活或者看一看某个对象是什么样的,有时就不带专家去。但是,出去指导和帮助工作的时候,就一定要带专家去。 这次,我们在指导黄海钢铁厂的过程中,发现了不少困难问题,并且仝都给予解决了。之所以能够这样做,是因为我们带去了对冶金、矿业部门和基本建设熟悉的干部,以及其他许多部门的专家,同他们进行商量,集中许多人的智慧,采取了恰当的措施。这次,我们到咸兴地区的时候,也带了科学院院长、化工部门的领导干部和科学工作者去指导那里的工厂。 国家建设委员会的领导干部到下面去的时候,也一定要带对那个部门熟悉的省的干部去。可是,你们懂的并不怎么多,却连指导员也不带,单独一个人下去,而且又“车轮式”地转来转去,结果, 191 191965.1-10 8158 ==========第8158页========== 哪一个企业的情况也没有了解清楚,也就不能很好地解决他们的困难问题。 这次我们在指导黄海钢铁厂的过程中,再一次清楚地看出了过去国家建设委员会的干部对企业的指导是多么流于形式 前不久,我们到黄海钢铁厂去,看到那里的基本建设进展得非常缓慢,便追究责仼。国家建设委员会委员长说,这是因为材料不够。黄海北道建设委员会委员长也说是因为材料不够。可是,经我们了解,这不过是一种借口而已。去年,国家拨给国家建设委员会9万吨钢材作为基本建设材料。在我国目前情况下,9万吨钢材这个数量绝不算少。尤其去年的基本建设规模并不怎么大,有了这么多钢材,是完全能够完成基本建设计划的。我们怎么也无法理解搞不好基本建设是因为缺材料,所以,我们了解了一下,果然钢材并不是不够。黄海钢铁厂的建设工地就有没用的1700吨钢材堆放了一年。到别的地方去看恐怕也会有这样堆放着不用的材料。有的地方由于缺钢材而无法进行基本建设,有的地方却这样堆放着大量钢材不用,这就是对国家严重的犯罪了。这不能怪内阁,也不能怪国家计划委员会。之所以这样,完仝是因为国家建设委员会没有搞好工作。如果到黄海钢铁厂去了解下情况,把这个厂不用的钢材调给别的地方,而从外地调来这个厂需要的钢材,就不会出现因钢材不足而影响基夲建设的现象,也就能大大加快建设速度。由于国家建设委员会的过错,没能给各建筑工地供应对路的钢材,结果出现了不少这样的毛病:不该用型钢的用了型钢;该用细圆钢的不得不用了粗的。这样一来,不但降低了建设速度,而且不能保证工程质量,又浪费了大量钢材。 国家建委的工作之所以出现这种严重的缺点,完全是因为你们在 192 191965.1-10 8159 ==========第8159页========== 工作中脱离了我们党的群众路线,犯了官僚主义、形式主义的毛病。如果你们不是“车轮式”地转来转去,而到物资公司去同那里的工作人员谈话,及时地了解物资供应情况,那么,就不会出现上面所说的那种现象。哪怕是利用到企业去的机会,顺便向管材料仓库的人问几句:领到了足够的材料没有、领来了哪些材料、是不是用得上的?也就能很快地了解到物资供应情况。然而,你们只顾坐上汽车忙着到处转,却没有想到同管材料仓库的人诙谈话。国家建设委员会的领导干部傲慢到这样的地步,他们认为自己的谈话对象起码也得是个厂长、经理或总工程师,根本就不把在基层工作的工人当作谈话对象。这是对工人阶级的非常错误的观点,是危险的现象。 工人阶级,是我们社会的最先进的阶级。工人是最聪明、最有才的人。建筑雄伟美丽的楼房的是工人,建设很好的工厂、制造现代化的机器设备的是工人,开动机器设备的也都是工人。无论你是工业大学或建筑大学毕业,还是具有什么出众的才能,如果不依靠工人群众,单独一个人,是一事无成的。 当然,只听一两个工人的话,可能没有多大帮助。但是,如果把很多的工人召集起来进行讨论,那么,抹面的工人就会提出更好的抹面方法,砌砖工人就会提出更快、更好的砌砖方法,管材料的人就公提出有关材料供应的意见。在工人群众中做好政治工作,把他们动员起来,就能够听到他们的很多宝贵意见,也能挖掘出很大的潜力我想谈一谈,前不久我们到某工厂去把工人群众发动起来,挖掘出很大潜力的经验。 我们下厂的目的,是在改进这个厂的全盘工作的同时,要解决在生产电动机、变压器中的难题,挖掘硅钢板等各种材料的潜力。为达 193 191965.1-10 8160 ==========第8160页========== 到这个目的,我们召开了同工厂领导干部、车间主任和支部委员长的协议会。 在这个会上,工厂领导干部提出了各种问题,说什么要完成今年计划,就要由国家供应这个,供应那个。因此,我们对与会者说,看来,国家一直给了你们很大帮助,于是你们就养成了像富翁家的少爷那样,老是往上面伸手的坏习气,最好坦率地进行批评,加以改正。这样一来,车间主任、党支部委员长都纷纷起来批评工厂领导干部。他们在发言中说,去年下面已经提出为节省硅钢板采用扇形裁割法的建议,可是工厂领导干部却没有采纳。当时厂领导干部采纳了工人的建议,去年就能够节约几百吨硅钢板 经了解,所谓扇形裁割法并不特别,它同大嫂们裁衣时,先设计好再去裁剪就能比马马虎虎裁剪多裁出一套童装一样,是先设计好再去巧妙地裁割,以节省硅钢板。这是只要把工具和夹具稍微改一改,给他们制造些简单的设备,就可以马上采用的、很简单的方法。然而,总工程师耍官僚主义,没有接受下面提出的意见,浪费了大量的硅钢板。结果本可以生产更多的变压器和电动机,却没能生产出来。下面的同志对总工程师的批评,是完全正确的。由于采用了工人提出的扇形裁割法,这个厂已经节省几百吨硅钢板了。根据工人的建议,还找出了能够节约大量铜的办法。 在这天的协议会上,总工程师说,今年要制造大型变压器就得新建3800平方米的厂房。因此,我们对他们说:如果从技术上看,生立大型变压器非得新建厂房不可,那就只好盖厂房了。可是今年要新建一些化工厂,还要新建发电站,需要新建的项目多得很,所以,你们最好商量商量,研究岀尽可能不建新厂房也能完成计划的办法来。 194 191965.1-10 8161 ==========第8161页========== 但是,总工程师仍然主张说,不建新厂房就完不成计划。 看样子这个问题不会很快有个着落,因此我们就召集工人,让他们讨论这个问题。这样一来,工人们纷纷提意见说,不建新厂房也完全能够完成计划。他们说,只要在现有的厂房里搭上能安装大型吊车的装置,就没有必要建新厂房了。于是,总工程师认为非建不可的厂房,就可以不盖了 再举一个例子吧。前不久在平壤市党委全会上,有一位同志作了很好的发言。他批评说,现在建筑部门工作人员盖好了一幢房子,就把用剩下的沙子撒在地上不用了,这是非常不对的。他说,不要把消耗了很多汽油运来的宝贵的沙子白白扔掉,要是运到新的建筑工地去用,就能节约大量的劳力和资金。我认为,这是你们必须接受的很好的意见 从这两个例子就可以清楚地看出我们党的群众路线是多么正确,能发挥多么大的力量。可以说,迄今为止我们党之所以能够在那样复杂的形势和艰苦的条件下,没有遭到失败而继续有力地推进社会主义建设,就是因为贯彻了群众路线。 经验告诉我们:依靠群众无穷无尽的力量和智慧,就绝没有办不了的事情;反之,自以为什么都懂,自高自大,瞧不起群众,不依靠群众,就必定遭到失败。这是一条真理。 改进国家建设委员会的工作,最重要的途径之一,就是你们本身要领会党的群众路线,坚决改变工作方法和工作作风。领导干部懂得并不多,却说什么基本建设的经验我最丰富、建筑技术我也懂得最多,便不接受下级人员的意见,瞧不起生产者。如不丢掉这种错误的思想观点,就不能指望在工作中取得任何成绩。 195 191965.1-10 8162 ==========第8162页========== 上自委员长下至指导员,国家建设委员会的所有干部都要领会并积极地贯彻我们党的群众路线,努力掌握革命的工作方法,以便根本改进对基本建设的领导工作。 四改进并加强基本建设计划工作 社会主义经济是计划经济,因而,社会主义经济建设能不能取得成就,主要取决于计划工作。所以,基本建设也同国民经济其他部门样,具有首要意义的便是正确地制定基本建设计划 然而,目前,制定基本建设计划,还没有一个很好的制度。所以,基本建设计划制定得不够好,基本建设也就不能按计划进行。几年来,我国任何一个建设项目也没有在计划安排的投资限额内完成,也没有任何一个项目在计划规定的日期内投产。当然,一切计划不可能都完全切合实际,是可能有一些偏差的。不过,你们制定的基建计划,离现实太远了。 之所以如此,施工人员没有做好工作固然是个原因,但主要的原因却是没有制定好基建计划。由于基本建设计划工作的缺点,我们没能加快本来能够加快的经济发展速度。 现在,有些同志说不能制定正确的建设计划,是因为建设项目不断变更。这不过是一种借口。当然,随着形势的变化,有时需要把原订建设项目往后推一推,有时还要搞没有纳入计划的新的建设项目。但重要的建设项目几乎是没有变动的。如果说重要建设项目有什么变动的话,那也不过是增加或减少一些建设投资额罢了。因此,说什么 196 191965.1-10 8163 ==========第8163页========== 由于建设项目变更,才制定不好基本建设计划,是说不通的。不管怎么说,制定不好基本建设计划,是因为基本建设部门的干部没有为切合实际地科学地制定计划而努力。 国家建设委员会绎济计划局没有准确地估计一下劳力、材料、资金与施工条件,马马虎虎地制定基建计划,因而就不切合实际。比如,有很多这种情况:搞个选矿厂建筑工程,你们计划的是要用1200万圆资金、2000吨钢材、500个劳动力;而实际用的是2000万圆资金、2500吨钢材、700-800个劳动力。因为基本建设计划订得这样不准确,所以,国家为了保证选矿厂的建设,就不得不把其他建设项目往后推一推或从计划里挤掉,以致大大影响国家的整个经济建设。目前,国家建设委员会制定的基本建设计划,几乎都是这样流于形式、粗枝大叶的计划。 不具体地研究建设条件,就马马虎虎地制定计划,结果使基本建设不能按计划进行,就不言而喻了。然而,就建设搞得不好的问题,追究责任,建设委员会的干部就提出各种借口。有时候他们说,劳动生产率只能提高15%,而国家计划却规定要提高20%,所以没能完成计划。这是不成其为理由的。国家要你们把劳动生产率提高20%,这意味着因为我国的劳动力紧张,不能再给你们增加劳动力了。那么,你们就应该采取措施,提髙工人的技术水平,积极实现机械化,增加装配式建筑的比重,以提高劳动生产率。换句话说,要研究出完成国家交给你们的提高劳动生产率任务的办法来,并为执行这项任务而奋斗。要是无论怎么挖掘潜力,劳动生产率也只能提高15%,用现有的劳动力完不成这个工程,那么,就应该釆取措施从别处把劳动力调来。对这些问题,国家建设委员会好像连想都没去想。现在,国家计 197 191965.1-10 8164 ==========第8164页========== 划委员会说,国家建设委员会的干部不想办法节约劳动力和材料,实现机械化来加速建设,却一味地要求多拨给他们资金、劳动力和材料这绝不是偶然的。 按道理说,基本建设计划是应该以国家建设委员会提出的方案为准来制定的。但是,你们马马虎虎地制定基本建设计划,不可靠,国家计划委员会才对你们制定的计划讨价还价。现在,国家建设委员会的干部不到实际中去具体分析研究,也不同群众商量,就制定计划,又凭这个计划要大量的资金、材料和劳动力,而主管生产的省估计的投资额却又少,因此,国家计划委员会就只好把它们两者适当地调整下,以确定基本建设计划。国家计划委员会没能正确地确定基本建设计划,归根结底,其原因也是你们没有订好计划。 战后恢复建设时期,由主管生产的省自行搞工业建设的时候,即使基建计划订得有点马虎,也由省自行调剂资金、材料和劳动力来保证建设。可是,现在由国家建设委员会统一搞工业建设了,在这种情况下,要是你们订不好基本建设计划,这个计划就不可能得到实现。 制定基本建设计划,应该由国家建设委员会做主。有了建设项目,要由国家建设委员会经济计划局做主,估计一下设计什么时候搞完、建设这个项目需要多少材料和劳动力、加工设备和建设需要多长时间,然后准确地订出投资额和建设工期来,提交国家计划委员会。国家计划委员会则要把主管生产的省提出的建设方案,和国家建设委员会的方案对比一下,再到现场去进行核实,然后调整基本建设计划。比如,建设一座选矿厂,国家建设委员会说需要1500万圆,而金属工业省说需要1000万圆,那么,国家计划委员会要到现场去进行了解,以确定准确的投资额。国家计划委员会有时也可能不进行 198 191965.1-10 8165 ==========第8165页========== 具体了解,而用官僚主义的方式取其中间的,即把投资额确定为1200万圆。遇到这种情况,你们就要同建设者进行讨论,也要重新审核基本建设计划,努力挖掘节约建设资金的潜力。如果无论怎么挖掘潜力,建设资金还是不够,那么,就要主动地向国家计划委员会提出意见,要么国家增加投资,要么取消次要项目的建设,采取推进这项工程建设的措施 国家建设委员会经济计划局,不但要正确地制定新建项目的计划,而且还要具体地了解每个跨年度项目,然后正确地制定跨年度项目的建设计划。 看来,现在你们不大了解每年有多少跨年度的工程项目。听国家建设委员会委员长的有关建设情况的报告,也可以看出你们对跨年度的项目不大了解。这就说明,国家建设委员会没有掌握好跨年度工程。今后,必须具体地了解每个跨年度工程项目,然后根据建设能力制定下一年的基本建设计划。 重要项目的建设计划,要由国家建设委员会直接制定。 目前,在国家建设委员会的工作中最大的缺点,是只顾机械地汇总道建设委员会报上来的计划,而不直接制定重要项目的建设计划。汇总下面报上来的计划的工作固然要做,但那毕竞是次要的工作。党把干部分为党中央管理范围的干部和地方党委管理范围的干部,如兴南化肥厂、茂山矿等重要企业的厂长、经理就由党中央委员会任免。基木建设也要和这一样,把建设项目分为由国家建设委员会掌管的项目和道建设委员会掌管的项目,重要的建设项目则要由中央直接管理。 为此,首先就要正确地了解重要项目。在建设项目当中,有的投 199 191965.1-10 8166 ==========第8166页========== 资额大,有的小,并不是投资额大才是重要建设项目。在投资额小的项目中,也可能有全国性的重要建设项目。要逐一审查建设项目,然后,重要项目由国家建设委员会来直接制定计划。 不这样做,而重要项目的建设计划也让道建设委员会制定,是不行的。道建设委员会不仅有能力的干部少,而且对国家的全盘情况也不大了解,所以不可能准确地估计力量。可是,国家建设委员会既了解仝国的建设情况,也能准确地估计力量,所以能够订好重要项目的建设计划。 国家建设委员会经济计划局只有直接制定并抓好重要建设项目的战斗计划,才能掌握道建设委员会和建筑工程公司的战斗情况,如搞得好不好,要是搞不好,那又为什么等等,这样才能很好地指挥战斗。然而,过去负责搞基本建设的国家建设委员会连个重要项目的战斗计划都没有掌握,所以就不能指挥好战斗,因而,也不能很好地推进重要项目的建设。 举个例子吧。 去年,我们计划在上半年内完成黄海钢铁厂初轧车间的建设,但是到了年底才完成。这项工程对国民经济具有多么重要的意义,你们都清楚。现在我国因为钢材不够,不能搞更多的建设,也不能制造更多的机器设备。基本建设部门本身也因为钢材不够而感到很大的困难,可是你们却没有为按时完成这项工程建设采取积极的措施。如果基建部门千部具体地估计好建设黄海钢铁厂初轧车间需要多少材料与劳动力,并为保证这些材料和劳动力而同黄海钢铁厂党委会进行讨论,向国家计划委员会反映,以大力推进工程建设,那么,这项工程建设就会如期完成,这样的话,现在钢材问题就会更好地得到解决了。 200 191965.1-10 8167 ==========第8167页========== 黄海钢铁厂六号平炉工程搞得也不够好。如果国家建设委员会直接把它抓起来,能动地进行组织工作,这项工程早就完成了。金属工业省铺开了计划外的几十个次要项目,分散了大量的材料和劳力,致使六号平炉这样重要的项目的建设无法正常进行。如果国家建设委员会很好地进行监督,就不会出现这种现象。如果把计划外建设所用的材料和劳力用于六号平炉的建设,那就不会出现因缺材料和劳动力而不能推进工程建设的现象。 目前,你们在口头上大谈什么建设的集中化,却不去做具体的组织工作,所以党的关于建设集中化的方针没有很好地得到贯彻。为了贯彻这一方针,就要订好重要项目的建设计划,并搞好战斗指挥,以使计划很好地得到执行。 我国每年搞的建设项目中,重要项目才有30-40个,国家建设委员会直接制定重要项目的建设计划,也并不怎么难。 国家建设委员会要想正确地制定重要项目的建设计划,就必须到下面去准确地了解现实,在此基础上制定计划。 制定基建计划,同军队制定战斗计划是一样的。在战争中也有大战斗和小战斗,大战斗的作战计划是由最高司令部制定的。这时,作战局要到现场去深入地了解情况,估计好力量,然后,确定需要哪种炮,需要多少门;工程兵需要多少人,他们要在什么时候,从哪里进去,做些什么;步兵需要多少人,他们要从什么地方出发,往哪个方向进攻,等等。同时,还要预先制定第二个方案:第一个方案行不通时,该怎么办。 国家建设委员会在制定重要项目的建设计划时,也要这样直接到现场去,准确地估计好各个项目分别需要多少材料、资金和劳动力, 201 191965.1-10 8168 ==========第8168页========== 然后具体地制定。同时还要制定另一个方案:遇到意外的情况,无法执行这个计划时,哪个项目可以停建,哪个项目一定要建。 地方工业工厂和住宅等建设项目,要让道建设委员会到现场去自行制定计划,国家建设委员会则审查道建设委员会上报的计划,如有什么不清楚的就要下去核对,有做错的就帮助他们改正。 制定基本建设计划当然要以设计为准,但也不能原封不动地采用。设计有些是搞得好的,但也可能有搞得不够好的,要是好好地分析,也可能再挖岀些潜力来。设计并不是搞得好看就行。计算好材料和劳动力、符合我国实际情况的设计,才可以说是好的设计。然而,不能认为所有的设计都这样搞了。目前,在设计与施工之间往往有很大出人,这就说明,设计上有缺点。 无所不能、无所不知的人是没有的。不能说,因为是设计人员就能把一切都估计好。 战后恢复建设时期,有些设计人员提出意见说,斯大林大街要埋设电缆,只盖高层建筑。先埋设好电缆,这当然好,不过当时我们没有电缆,要是按照他们的意见去做,那么,十年以后,平壤市才能有城市模样。所以,当时我们对设计人员说:将来国家的经济充裕了,可以在别处建设更漂亮的大街,眼下在没有电缆的情况下,先把电线架在背胡同,盖起房子吧。但是,有些人却仍然坚持说非得铺设电缆不可。 在改建黄海钢铁厂高炉的时候,也由于设计人员的过错,用了不少并不急需的材料和设备。 这些事例说明,在制定基本建设计划的时候,一定要审查设计。因此,计划工作人员一定要到现场去,详细地核对设计是否搞得正确,在此基础上制定基本建设计划。 202 191965.1-10 8169 ==========第8169页========== 重要项目的建设计划,要由国家建设委员会的委员长或副委员长等领导干部负责,带着各部门专家直接到现玚去制定。要带经济计划局、施工组织指导局、项目设备局、劳动管理局、设计总局和物资公司等有关部门的人员,到重要项目的建设工地去,准确地估计需要多少材料和劳动力,需要哪种设备、什么时候供应。还要同企业的厂长、经理、总工程师等熟悉现场情况的人员和有关省的人员广泛进行协商。只有这样,基建计划才能成为切实可行的计划。 在这次党员大会结束以后,国家建设委员会要按照这一方向,到现场去硏究各个建设项目,重新审查一下今年的基本建设计划 无论做什么工作,具体地了解工作对象,是非常重要的。无论是革命斗争还是建设事业,只要熟悉对象,就能与之相适应地安排好工作,工作就不会有失误 在革命工作中,只要很好地了解人,就能及时地对他们进行教育使他们不犯错误,很好地完成他们所承担的革命任务。现在,盛干部的筐子大了,所以情况和过去有些不同了。可是,从前筐子不大的时候,我们直接掌握了所有的干部,谁爱喝酒、谁爱睡觉、谁冒失、谁的水平如何,都了解得清清楚楚。因此,交代任务的时候,考虑到他们的缺点,告诫这个不要喝酒,告诫那个睡觉时可能遭敌人的袭击,要注意等等。这样,他们就能很好地完成任务回来。反之,不告诉他们任何注意事项就派出去,就一定惹出事来。 建设工作也一样。你们如果熟悉并准确地掌握建设项目,就能适应建设项目的特点安排好工作,搞好建设 国家建设委员会不但要了解新建的项目,而且对正在施工的项目也要具体地了解一下:计划安排的劳动力和材料是否切合实际,计划 203 191965.1-10 8170 ==========第8170页========== 规定的施工期限是什么时候,现在进展到什么程度。这样,才能弄清跨年度的工程会有多少,也才能正确地制定下一年的基本建设计划。最好,明年上半年,再审核一下建设项目 五搞好对重要建设项目的技术指导 现在负责基本建设技术指导的国家建设委员会施工组织指导局的干部,不去认真负责地指导基本建设,尤其是对重要建设项目几乎没有进行技术指导。过去,施工组织指导局并没有对建设项目进行技术指导,只是起了进行督促的“工头局”的作用。 现在,对重要建设项目的技术指导工作,也完全让道建设委员会负责,而道建设委员会却没有能力对重要工业建设项目进行技术指导。道建设委员会技术力量不够,不能很好地指导炼铁厂、炼钢厂和化工厂等大型建设项目。而且,在我国的情况下也没有必要让道建设委员会来指导大型工业建设项目。在一个道内,同一部门的大型工业建设项目只有一两个,搞完这些工程建设之后,建设力量就要转移到别的道去,所以,不能为指导这一两项工程建设而给道建设委员会配备固定的有关部门的技术人员。 然而,国家建设委员会的干部却把一切都推给道,自己浮在上面不作具体的指导,转来转去地斥责人家搞不好建设。正因为国家建设委员会的干部对工作不能给予任何帮助,所以,道建设委员会反而讨厌国家建设委员会的干部下来指导 今后,对重要建设项目的技术指导,要由国家建设委员会施工组 204 191965.1-10 8171 ==========第8171页========== 织指导局直接负责。道建设委员会则指导区域性的建设项目。但这并不是说要施工组织指导局起管理局的作用,也不是要它只指导几个项目,而对其他项目就不管。我们是说,施工组织指导局既要指导所有的建设项目,又要抓好建设的中心环节。 施工组织指导局要直接把重要建设项目抓起来,检査日计划执行情况,了解物资供应情况,认真负责地推进工程建设 为了使施工组织指导局能够很好地指导重要项目的建设,最好使承建这些项目的建筑工程公司受国家建设委员会和道建设委员会的双重领导。这些建筑工程公司在行政上属于道建设委员会,在物资供应和施工指导上,则要由国家建设委员会直接负责。施工组织指导局还要采取措施,把建筑力量集中到重要建设项目上,如果力量不够就要派中央的机动部队去给予帮助。 对于重要项目的建设,有关省也应该给予积极的帮助。目前,各省不好好帮助基本建设,对这种倾向要进行严厉的批评 与此同时,各级党组织也要对重要项目的建设予以切实的关注目前党组织不大关心基本建设。前不久,我曾批评过黄海钢铁厂党委委员长不好好地帮助建设平炉。道党委会也一样,只是在口头上说积极帮助搞基本建设,但在实际上却并不如此。道党委会及其他各级党组织要切实帮助搞重要项目的建设。 为了有效地保证重要项目的建设,国家建设委员会要设立物资公司。目前,在基本建设方面最困难的是材料,所以,迫切需要在国家建设委员会设立负责供应重要建设项目所需材料的物资公司,由它直接向有关企业供应材料。当然,国家建设委员会物资公司没有必要保证供应重要项目建设所需要的一切材料,而只供应重要材 205 191965.1-10 8172 ==========第8172页========== 料即可。至于砖头等则让道物资公司供应。 供应给重要建设项目的材料,一定要用于这个项目,不得用于其他次要项目。我认为,有必要授权国家建设委员会,在重要建设项目所需要的材料不够时,先调用道物资公司为其他建设项目准备的材料。 对建筑质量的监督,最好由国家建设委员会自己搞。今后对建筑质量的监督该怎么搞,党正在研究这个问题。目前还是要由国家建设委员会直接监督建筑质量,同时,还要进行监督,以防止发生挪用材料或者搞计划外工程建设的现象。国家建设委员会要充分发挥这个作用,基建部门本身不要把材料挪做别的用场,或者搞计划外的工程建设。 促进建筑劳动的机械化 实现劳动的机械化,从繁重的劳动中解放人们,这是我们共产主义者的崇高义务和历史使命。这又是今天我们党提出的最重要、最迫切的革命任务之一。 我们不仅赶走了日本帝国主义者,实现了祖国的独立,而且打倒了地主资本家,建立了工人、农民的政权,在共和国北半部建立了没有剥削的、人民安居乐业的新社会。但是我们要做的事并不是就此结束了。现在,我们在共和国北半部要做的工作,是在使人民过得更好的同时,使他们的劳动轻松愉快。要使劳动轻松愉快,就要进行技术革命,实现作业的机械化。正因为这样,我们党第四次代表大会,把 206 191965.1-10 8173 ==========第8173页========== 现阶段规定为技术革命阶段,把发展国民经济七年计划规定为全面的技术改造计划。 遵照党的这一方针,目前我国正在有效地进行技术革命,国民经济各部门都在大力推进机械化。但是,基建部门还很难说很好地贯彻了党的机械化方针。依我们看目前背运的工人最多的部门,就是基建部门。你们说50%以上的建筑劳动已经实现了机械化,这是不符合实际的。如果像你们所说的那样,50%以上的建筑劳动已经实现了机械化,那么,基建部门职工人均产值就不会像现在这样低,背运的工人也不会那么多 国家建设委员会的部分千部,对工人背运东西,做繁重的劳动,不仅不感到心里难过,反而坐在办公室里无谓地谈论什么,是“重”字机械化,还是“中”字机槭化。这实际上是在阻挠机槭化。“重”字,还是“中”字,这有什么关系呢?只要能减轻工人的劳动,别说“重”字,就是“小”字机械化也应该搞 不管大或小,也不管完善或不完善,无论怎样,搞机械化丝亳没有什么坏处。实现了机械化,能减轻工人的劳动是件好事;能提高劳动生产率,用少量的劳动力做更多的工作也是件好事;能用省出来的劳动力多做些别的工作,又是件好事。我们要开发很多矿山,铺设很多铁路,还要搞海水养殖,此外,我们要做的工作多如山。如果基建部门实现机械化能节省出劳动力来,我们就能做更多的工作。因此半杋械化也好、中小型机槭化也好,要积极地把可以实现机械化的作业全都机械化。 现在,基建部门自己制造不出像样的新机器,却又不好好利用现有的机器,也不好好加以管理,以致损坏。大的搞不来,小的又瞧不 207 191965.1-10 8174 ==========第8174页========== 起,甚至连工人研究出来已用于生产的也抛弃了 是否积极地为实现机械化而奋斗,这是一个思想问题。只要是真正为工人阶级和人民服务的人,看到工人们背运东西,从事繁重的劳动,就不能不感到心里难过,也不能不为实现作业的机械化而积极努力。不管工人受不受苫,只要自己过得舒服就行,这种想法是资产阶级思想的表现。 基建部门之所以没能很好地贯彻党的机械化方针,就是因为这部门的领导干部头脑里还存在着资产阶级思想。不彻底清除掉这种资产阶级思想,就不能贯彻党的杋械化方针。听说,党一提出要搞机械化,有些人就说没有机器拿什么来搞机械化。这不是革命者应有的态度。没有机器,就应该努力把机器制造出来。如果以想方设法从繁重的劳动中解放人民的革命思想,来进行斗争,就完全能够制造出机器来。 停战初期,我们既没有塔式起重机,又没有挖掘机,就在这个时候,我们党提岀了建筑的机械化、规格化和装配化方针。当时,反党宗派分子跳出来对党的方针评头品足,加以反对,说什么这是根本做不到的。当然,在我国当时的情况下实现建筑的机槭化、规格化和装配化,绝不是一件轻而易举的事情。但是,当时我们相信,即使不能立即实现,但只要提出远大的目标,并为实现这个目标而奋斗,是不久就能实现的。为实现党的这一方针,我们开展了积极的斗争。结果怎么样呢?我们自行制造出了塔式起重机和挖掘机,实现了建筑劳动的机槭化,而且也很好地贯彻了建筑的规格化、装配化方针。现在,对我们来说,制造塔式起重机,已经是不费吹灰之力的事了。如果当时我们不提出远大的理想和目标,而像现在有些基建部门干部那样, 208 191965.1-10 8175 ==========第8175页========== 也认为没有机器就搞不了机槭化,什么也搞不了,便呆坐在那里,那么,现在我们就不会有塔式起重机和挖掘机,因而也就无法设想搞今天这样的大规模的现代化建设。问题并不在于没有机器,而在于缺乏要尽快从繁重的劳动中解放人民,使他们过得更好的革命思想。制造出新的机器来,实现一切作业的机械化,当然不是一两天就能搞完的轻而易举的事情。这是不比赶走帝国主义侵略者或推翻地主资本家制度容易的艰巨的工作,是需要花很长时间才能完成的革命任务。但是,正如我们的经验所证明的,只要党员和劳动者努力奋斗无论在哪个部门机槭化都是能实现的,而且也是必须实现的。实现劳动的机械化这项任务也同其他工作一样,单靠某一两个人的力量和才能是不可能实现的。只有发挥广大群众的智慧,特别是积极地把生产者发动起来,才能胜利地实现。如果深入工人群众,搞好政治工作,使他们认清党的机械化方针,他们就会投入实现机械化的斗争。 南浦玻璃厂的一位普通工人,搞了口吹玻璃作业的机械化,这个事例就很好地说明了这一点。 1963年,我们去南浦玻璃厂视察,走到制造玻璃器皿的地方,看到一位工人非常吃力地用嘴吹玻璃。我们看了几分钟,然后问那个工人,这个作业能不能实现机械化。他说,别的国家也都这样用嘴吹,还没有用机器的。我听了他的话,心里想:这位工人到过外国的话那也许是到过中国。中国劳动力多,也许用这种方法,但是,技术发达、缺乏劳力的国家,是不会用这种方法的吧?再说,这是吃力的劳动,即使别的国家都用这种方法,我们也必须机械化。我又问他,这样用嘴吹不吃力吗?他回答说:已经锻炼出来了,没什么。于是,我 209 191965.1-10 8176 ==========第8176页========== 临走时对他说,你虽然说没什么,可是我们看好像非常吃力,最好搞机械化,使劳动轻松些。 这次,为了对南浦玻璃厂进行指导,再次到那里看,他们已经按照我们上次所说的方向,很好地实现了口吹作业的机槭化。一了解,道理很简单,就像测血压时,往血压计里打气一样,在管子上安上打气球,用手打气。这同口吹相比,不仅省力,效率也高得多。我问这个厂的总工程师,你们原来说口吹作业不能搞机械化,现在用什么办法这样好地实现了机械化呢?据他说,上次我们见过的那位工人,听了我们的话以后,勤勤恳恳地进行研究,不久就成功地实现了这个作业的机械化。 在我们指导工作的时候,有一天召开了厂党委扩大会议。那位工人在会上发了言。他解放前住在中国东北地区,干吹玻璃的活儿,后来到南朝鲜继续干这一行,祖国解放哉争时期他参加了义勇军,在战斗中受了伤,复员后分配到这个工厂。 他说,他受过“满洲国”的统治,也受过南朝鲜李承晚的统治,世界上没有比我们共和国的制度更好的了。过去在中国东北地区和南朝鲜打零工的时候,一天的工钱很难维持一天的生活,受尽了苦,还要遭受难以形言的虐待和侮辱。可是,今天自己这样的普通工人,能够同首相同志一起开会,真像在作梦一样。接着,他谈了他搞口吹作业机械化的经过。1963年,见过我们那天晚上,他回家后,饭也没吃,独自想了一夜:过去住在中国东北地区的时候,就听到首相同志打日本鬼子的传奇般的消息,一直敬仰他老人家。今天他老人家亲临我们厂看到我口吹玻璃,心疼地说该多么吃力,叫我搞机械化,这是对我们工人多么深厚的关怀呀,多么令人感激呀,可是我却向首相同 210 191965.1-10 8177 ==========第8177页========== 志说:这种作业不可能搞机械化,这是犯了多大的罪呀!为什么没能回答说要研究研究呢?他这样反省了自己。随后在党的会议上,他自我批评说,当时忽然间见到首相同志由于过于紧张,回答错了,并表示决心一定要遵照首相同志的教导,实现机械化。不久,他出色地实践了自己的诺言。 这个事例说明,无论多么难的技术问题,只要生产者下定决心动手去干,就完全能够解决。 有些人说,建筑劳动很难搞机械化,这是说不过去的。其他部都能搞机械化,为什么只有建筑部门不能搞呢!如果深入到工人群众中去,搞好政治工作,积极发挥他们的智慧,建筑部门也是完全可以实现作业机械化的。国家建设委员会的干部不要谈论什么“重”机械化啦,又什么啦的,想一步登天,而要从简单易作的开始,逐步使切建筑劳动都实现机械化 基建部门要以机槭化的方法来提高劳动生产率,大大提高职工的人均产值。现在,基建部门职工的人均产值比其他任何部门都低,可以说,基建部门工作人员连自己的饭钱都挣不出来。当然,要使基建部门的人均产值提高到其他生产部门的水平,也许有些困难。但是,如果国家建设委员会的干部搞好基本建设的技术指导,提高建筑的机械化水平,积极地激发工人群众的积极性,那么,基建部门也能大大提高人均产值。 最后,要深切关注发展建筑科学。 正如报告指出的,过去,国家建设委员会对发展建筑科学,没有予以应有的关注。发展建材生产、建筑机械化、加快建设速度和提高建筑质量等问题,都是急需从科学技术上进行研究并加以解决的问 211 191965.1-10 8178 ==========第8178页========== 题。因此,对发展建筑科学予以深切的关注,并很好地进行指导,这在国家建设委员会的工作中应占非常重要的地位。今后,国家建设委员会的干部要从根本上改进对建筑科学研究的领导工作,使之能够按照党的要求,为更快、更好地发展我们的建设事业,作出更大贡献。 同志们!今天,我们面临的革命任务,是胜利地完成国民经济七年计划。无论发生什么事情,我们一定要攻占钢铁、煤炭、电力、化肥、水泥、布匹和粮食等七年计划的所有高地。 目前,我国全体工人阶级和劳动者遵循党的四届十中全会的决议,为完成七年计划,正在开展热火朝天的生产斗争。黄海钢铁厂和金策钢铁厂燃起了生产斗争的烈火,其他的企业和农村也都燃起了增斗争的熊熊烈火。 党批判了消极情绪和保守思想,敲起了胜利前进的战鼓,使那些存有失败主义思想而畏缩不前的人们也挺起了胸膛,鼓起了勇气,奋发起来。过去说无法占领七年计划的重要高地,现在也说能够占领了;原来认为很难占领的钢铁高地、布匹高地和水泥高地,现在也都有了占领的信心了。 现在,问题取决于基建部门能不能完成七年计划的任务了。只要你们按期完成七年计划规定的一切建设项目,我们就能一个不漏地攻占七年计划的一切重要高地。 你们要认清,基建部门在我国人民攻占七年计划高地的整个斗争中的重要地位和它的使命,要不辜负党的期望,开展更有力的斗争,出色地完成自己所担负的革命任务。 212 191965.1-10 8179 ==========第8179页========== 朝鲜民主主义人民共和国的社会主义建设和南朝鲜革命 1965年4月14日在印度尼西亚“阿里 亚哈姆”社会科学院的演讲 过去,我们国家是日本帝国主义统治的落后的殖民地半封建社。朝鲜从日本帝国主义的殖民统治下获得解放以后,又由于美帝国主义者占领了南朝鲜,国家被分割为南北两部分。 解放以后,南北朝鲜走上了完全相反的道路。人民掌握了政权的北朝鲜沿着民族独立和进步的道路奋勇前进,与此相反,美帝国主义者统治的南朝鲜却又走上了殖民地和反动的道路。我们解放了国家的半土地,正在这里建设新生活,而另一半土地却仍旧被外来帝国主义侵略势力所占领,民族解放革命还没有在全国范围内完成。因此,目前朝鲜劳动党和朝鲜人民面临着两项革命仼务:项是在国家的北半部建设社会主义;另一项是从美帝国主义的殖民统治下解放南朝鲜,实现祖国的统一。 这两项革命任务是密切连结在一起的,实现这两项革命任务的斗争是促进整个朝鲜革命的最后胜利的斗争。朝鲜共产主义者的目的,是统 213 191965.1-10 8180 ==========第8180页========== 自己的祖国,在全国范围内完成社会主义革命和社会主义建设,进而建设共产主义。我们党领导仝体朝鲜人民正在为达到这个目的而斗争。然而,现在北朝鲜和南朝鲜所处的形势各不相同,南北朝鲜,革命的发展阶段也各不相同。因此,朝鲜革命虽然是一个整体,但现阶段,在北朝鲜和南朝鲜不得不提出各不相同的革命仼务。就是说,在匕朝鲜,当前的革命任务是进行社会主义建设;而在南朝鲜,当前任务是实行反帝反封建的民主革命。 我们驳斥了以南朝鲜还处在美帝国主义的占领下,我们祖国还没有得到统一为借口,主张北朝鲜要等待南朝鲜解放,不要继续推动革命前进的错误观点,而大力推进了共和国北半部的社会主义革命和社会主义建设。另一方面,我们坚决反对只顾北半部的社会主义建设,满足于北半部社会主义建设的成就,而忘记了南朝鲜革命和统一祖国的任务的一切表现。我们一贯坚持的原则立场是:把北朝鲜看作朝鲜革命的基地,在不断地从政治、经济和军事上加强北朝鲜的同时,支援南朝鲜人民的革命斗争,从而为完成南朝鲜革命,实现国家的统一,在全国范围内把革命进行到底而斗争。 共和国北半部社会主义建设的发展过程 我们党从掌握政权的第一天起,就根据社会发展规律的要求,为最大限度地促进获得解放的北半部的革命和建设,并在北半部建成强有力的主体革命力量,使北半部变为朝鲜革命的可靠基地而斗争。我 214 191965.1-10 8181 ==========第8181页========== 们在北半部进行的一切革命斗争和建设事业,都是为了贯彻我们党的这个一贯的方针。 我国北半部在解放后一两年内卓有成效地完成了反帝反封建的民主革命,从而在取得胜利的基础上进入了逐步过渡到社会主义的过渡时期。到战后时期,共和国北半部的社会主义革命和社会主义建设就随着主客观条件的进一步成熟而全面开展起来了 我们党和人民是在接受了旧社会的落后的经济和文化、国家被分裂为南北两部分并同美帝国主乂侵略势力直接对峙的情况下开始建设新社会的。我们还经历了反对美帝国主义及其走狗武装侵略的历时 三年的激烈的战争。所有这一切,给我们的革命斗争和建设事业造成了难以估量的困难和复杂情况。 朝鲜停战实现以后,摆在我们面前的艰巨的任务是:在积极推进会主义革命的同时,迅速恢复被破坏的国民经济,在短时间内使遭到摧残的人民生活安定下来。 我国在战争中遭到的破坏,其严重程度是难以言状的。美帝国主义者在北朝鲜平均每平方公里土地上投下18颗炸弹,把我们的城市和农村化为一片灰烬。不论工业、农业还是铁路运输,国民经济的所有部门和一切教育文化保健设施都遭到了破坏。人民几乎完全失去了住房和家具什物,吃的和穿的也都非常缺乏。 的确,当时我们的情况非常困难,面前又摆着许多复杂的问题,以致令人摸不着头绪,不知从何着手。 在这种情况下,最重要的就是要明确地规定恢复建设的方向和步骤,抓好中心环节,集中力量加以解决, 我们党认为重工业是有效地解决战后恢复建设的一切问题的中 215 191965.1-10 8182 ==========第8182页========== 心环节,便提出了保证重工业的优先发展并同时发展轻工业和农业的路线。党决定在发展工业特别是重工业方面,也要首先恢复那些在当时为我国国民经济和人民生活所迫切需要而又能很快收到经济效益的部门。在农业方面,决定一方面实行个体农民经济的社会主义合作化,一方面集中力量进行粮食生产,以早日解决战后时期最迫切的问题之一口粮问题。 正是根据这一路线和方针,制定了战后恢复发展国民经济三年计划(1954-1956年),全党和全体人民一起动手执行了这个计划。 对于保证重工业的优先发展,同时发展轻工业和农业的路线,当时隐藏在党内的反党分子以及国内外的修正主义者和教条主义者曾经说长道短,议论纷纷。他们诽谤我们党的路线,说什么“人民生活这样困难,还要偏重于重工业建设”、“机器也造不出饭来”等等他们的主张是不顾将来如何,要把一切用来满足当前的消费,归根到底,是要使我们不能奠定我国自己的经济基础 我们党坚决反对这些主张,亳不动摇地坚持了自己所选择的路线。在这方面,党的意图是既要尽快提高遭到摧残的人民生活,又要在短时间内千方百计地奠定能够用自己的腿走路的经济基础。当然,在一切都遭到破坏、一切都缺乏的情况下,奠定经济基础并同时解决人民的生活问题,是非常困难的。但是,不能因为有困难而违背革命的要求,也不能为贪图一时的安逸而牺牲国家和人民的根本利益。 党相信在战争烈火中得到锻炼的、紧密团结在党周围的我国人民,并认为只要充分调动人民群众的力量,挖掘国内的一切潜力,有效地利用兄弟国家的援助,就完全可以完成这个任务。在党的领导下, 216 191965.1-10 8183 ==========第8183页========== 我国劳动人民勒紧腰带,艰苦奋斗,克服重重困难,提前超额完成了战后三年计划。 这样,人民生活就得到了显著的改善,工业和农业生产不仅达到而且大大超过了战前水平。旧生产关系的社会主义改造,特别是农业合作化,也有了很大的进展。 当然,那时我们的成绩还是初步的,我们的经济状况仍旧是困难的,但是,自从战后恢复工作结束以后,我们毕竞能够依靠自已打好的基础过得下去了,也能够更有力地促进社会主义建设了。 年计划完成以后,我们从1957年开始执行了五年计划。这个 五年计划是在我国完成社会主义基础建设的计划 我们党根据在社会主义改造中取得的成就和经验,提出了在五年计划期间完成农业合作化和私营工商业社会主义改造的任务。 在社会主义建设方面,五年计划的中心任务是奠定社会主义工业化的基础,基本上解决人民的衣食住问题。由于胜利完成了战后三年计划,我国由国民经济的恢复时期进入了技术改造时期。党规定五年计划为技术改造的第一阶段,并决定在这一时期奠定社会主义工业化的基础,以进一步巩固民族经济的自立基础,同时创造将来能够以现代技术装备国民经济所有部门的物质技术条件。与此同时,我们还规定,要大力抓好粮食生产、纺织工业和住宅建设,解决人民生活的基本问题即衣食住问题。 五年计划刚一开始执行,我们就遇到了新的困难和考验。大家知道,1956年至1957年是国际共产主义运动中现代修正主义广泛抬头,世界帝国主义者和国际反动势力乘机大肆掀起“反共”浪潮的时期。当时在我国,盘踞在南朝鲜的美帝国主义及其走狗配合 217 191965.1-10 8184 ==========第8184页========== 国际上的“反共”浪潮,空前地加强了对共和国北半部的反动攻势。在党内,反党修正主义分子也利用复杂的局势,倚仗外力向党发动了进攻。党内的反党分子和他们的外国支持者—修正主义者、大国主义者,为反对我们党而勾结在一起,进行了颠覆我们党和政府领导的阴谋活动。 加之,我们在经济建设方面也有许多困难。要执行宏大的五年计划,不但缺少材料和资金,而且当时人民生活也很困难。 依靠什么,用什么方法打开这一复杂的局面,这是当时摆在我们面前的最为严重的问题 我们除了依靠自己的党员和人民之外,再没有别的路可走。我们党相信自己的党员和人民群众,下定决心动员他们来战胜困难,经受考验 这样,党就更牢固地加强了自己的队伍,把全体人民更紧密地团结在自己的周围,在对内外敌人的一切进攻给以坚决反击的同时,把主要力量集中于社会主义经济建设。我们党的意图是在当时的形势下使全党和全体人民奋发起来,像磐石一样进一步巩固我们的革命阵地,在社会主义建设中掀起大高潮,从而彻底粉碎内外敌人的一切进攻,为我国革命和建设事业开辟更加广阔的道路 在我国以具有历史意义的中央全会著称的党的1956年12月中央全会,根据党的这一方针,讨论并决定了五年计划头一年的任务及其执行办法。全会以后,党中央常务委员会委员以及所有领导干部深入到工厂和农村,向劳动人民原原本本地说明了我们面临的困难情况,并号召他们为战胜困难和经得住考验而英勇斗争。 我们的党员和劳动人民坚决支持和拥护党中央委员会,响应党的 218 191965.1-10 8185 ==========第8185页========== 号召展开了热火朝天的斗争,使社会主义建设的各条战线出现了巨大的变化。他们挖掘出巨大的潜力,建立了过去连想都想不到的劳动功勋,创造了奇迹。工业生产每年增长40一50%,农业也年年获得丰收。我们城市和农村的面貌日新月异,人民的生活迅速提高。 这样一来,敌人的“反共”攻势和反党分子的进攻都被彻底粉碎,那些诽谤我们的人也都低下了头。而我们党在群众中的威信则空前提高,我们内部的团结则更加紧密,我国社会主义建设也有了飞快的发展。就是说,我们通过斗争,转祸为福了。 在我国,社会主义建设的大高潮和千里马运动就是这样开始的。我们不断发展社会主义建设的高潮和千里马运动,从而大大提前完成了宏大的五年计划。农业合作化和私营工商业的社会主义改造,也在1958年几乎同时顺利完成。在生产方面,五年计划的工业总产值计划仅仅用两年半的时间就完成了,实物指标计划也在四年的时间内完成或超额完成了。 由于完成了五年计划,我国转变成为具有巩固的自立民族经济基诎的社会主义工业农业国。在城市和农村确立了唯一的社会主义生关系,以机器制造工业为核心的重工业基地和轻工业基地业已建成,农业也奠定了巩固的基础。人民生活水平得到提高,人人都不必为衣食住问题操心了。这样,在我国北半部奠定社会主义基础的历史任务便得到了胜利的完成。 我们党第四次代表大会总结了在执行五年计划过程中所取得的成就,提出了社会主义建设的宏伟纲领—七年计划(1961—1967年)。可以说,七年计划时期是我国北半部社会主义建设的决定性阶段。 219 191965.1-10 8186 ==========第8186页========== 七年计划的基本任务,是依靠胜利了的社会主义制度全面地实行技术革命和文化革命,从而牢固地奠定社会主义物质技术基础,显著地提高人民的物质文化生活水平 在像我国这样一个过去没有进行过产业革命,没有正常地经过资本主义发展阶段的国家里,在社会主义建设时期技术革命就成为特别重要的任务。为了适应社会发展的成熟了的要求,我们在进国民经济的技术改造之前完成了生产关系的社会主义改造,为生产力的发展特别是为进行技术革命开辟了广阔的道路。同时,我们在 五年计划期间还奠定了社会主义工业化的基础,也为国民经济的全面技术改造打下了物质技术基础。这样,到了七年计划期间,彻底实现社会主义工业化,以现代技术装备国民经济所有部门,就成为中心问题了 七年计划一经完成,我国就将变成社会主义工业国,就将建立起多方面发达的自立民族经济的体系。在人民生活方面,衣食住问题将得到更加圆满的解决。 我国劳动人民在过去的四年中,在执行七年计划方面已经取得了巨大的成就,并且正在为完成七年计划而继续进行有力的斗争。当然,我们的七年计划是非常宏伟的,而且我们是在国际国内局势复杂的情况下进行经济建设的,因此,完成这个计划决不是轻而易举的事情。特别是最近两三年来,鉴于业已形成的局势,我们不得不为进一步加强国防投入巨大的力量。因此,我国的经济发展比预计的推迟了一些。 但是,我国人民在党的领导下将更加努力奋斗,一定要完成七年计划。 220 191965.1-10 8187 ==========第8187页========== 二社会主义制度的建立 消灭或改造以私有制为基础的旧生产关系,确立唯一的社会主义生产关系,这是社会主义革命的基本内容。社会主义生产关系在我国的建立,是通过没收帝国主义者及其走狗的财产、在消灭封建土地占有关系的基础上实行个体农民经济的合作化和实行私营工商业的社会主义改造等一系列的革命变革来实现的 在像我国这样过去是落后的殖民地农业国,农民占人口绝大多数的国家里,改革农村的社会经济关系对建设新社会具有特别重要的意义。解放初期,摆在我们面前的最迫切的革命任务,就是消灭在农村占统治地位的封建关系。 我们根据无偿地没收地主的土地、无偿地分给农民的原则,彻底实行土地改革,从封建桎梏下解放了农业生产力,从地主的剥削和奴役下解放了农民。这是一个革命的变革,它不仅在迅速发展农业和改善农民的生活方面,而且在加强工农联盟,实现国家的政治、经济及文化生活的民主化方面,都具有重大的意义。 但是,消灭封建关系,只不过是解决农村问题的第一步。由于实行了土地改革,属于小商品生产的个体农民经济在我国农村占了统治地位。大家都知道,只要小农经济在农村占统治地位,生产力的发展就不能不有一定的限度,剥削和贫穷就不能完全消除。为了从旧生产关系的束缚中完全解放农业生产力,把农民从一切剥削和压迫下永远解放出来,就必须实行农业的社会主义合作化。 221 191965.1-10 8188 ==========第8188页========== 在我国,农业合作化,到战后时期就成为最成熟的要求了。由于战争使农业遭到了严重的破坏,劳动力和畜力非常缺乏,在这样的情况下,如果照旧保留个体农民经济,就不能迅速恢复农业生产力,也不能改善农民生活,尤其是不能解决战争时期增多的贫苦农民的问题。当时,大部分农民处于不搞这样或那样的合作就根本无法进行农业生产的紧迫地步。另一方面,在我国国民经济中占领导地位的社会主义国营经济对个体农民经济产生很大的影响,特别是,我们已有可能依靠社会主义工业的迅速发展给农民的合作化运动以物质帮助。从农村的阶级力量对比来看,在战争中富农的经济基础被破坏,它的影响已非常微弱,与此相反,我们的劳动农民则通过长期的革命斗争和激烈的战争提高了政治觉悟,更加紧密地团结在党的周围。 根据这一总的情况,我们党在停战后就将农业合作化作为当前的任务提了出来,并且随着农民的积极性不断提高,积极推进了这一运动。我国的农业合作化,严格地根据实例教育和自愿原则,依靠党和国家的强有力的领导和帮助,在战后不过四、五年的短时间内就胜利地完成了。 最初,我们的工作是这样开始的,在每个郡组织最积极地拥护合作化的贫农和农村党的骨干分子办几个集体经济单位,并且加以巩固,以积累经验。这是在我国农业合作化运动中积累经验的阶段。在任何革命斗争和建设事业中,研究和吸取别国的经验固然是必要的但最重要的毕竟还是自己的经验。尤其是像农业合作化这样深刻而复杂的社会经济变革,自己不积累一定的经验而只靠别人的经验,或者只从单纯的主观愿望出发,一开始就全面铺开,那是不行的 我们在积累经验的阶段,正确地规定了适合我国实际情况的合作 222 191965.1-10 8189 ==========第8189页========== 化的形式、方法和速度,使干部们在领导这一运动的过程中积累了经验,坚定了信心。同时,依靠我们自己的经验,以实例向农民显示了集体经济的优越性,从而使农民自愿地、普遍地加入了集体经济。工人阶级的党和国家的领导与帮助,是社会主义制度在农村建立、巩固和发展的必要条件。我们为了引导农民走社会主义集体化的道路,对他们耐心地进行了政治工作,同时竭尽全力从政治经济上巩固已经组织起来的集体经济。我们党对合作化运动的积极领导和国家的强有力的物质帮助,在克服战后的一切困难,保证社会主义农业集体经济制度的彻底胜利方面,起了决定性作用。 外国的修正主义者、大国主义者以及追随他们的我国反党宗派分子,对我们党的农业合作化政策也进行过不少诽谤。他们说在没有实现社会主义工业化,没有现代化农业机械的条件下,不可能实现农业的合作化;还说什么我国的农业合作化速度太快了。提出这种主张的人,是不了解而且也不想了解我国具体情况的。 如果我们错过实现农业合作化的一切条件最成熟的时机,等待工业发展到能够大量生产现代化农业机械的时候,而不及时地实现农业合作化,很明显,我们就不可能迅速恢复农业,结果就会大大延缓工业本身和整个国民经济的发展。 我们的经验证明:即使在几乎没有现代化农业机械的条件下,只要生活迫切地要求改造旧的生产关系,并且具备了能够承担这一工作的革命力量,就完全可以实现农业合作化,而且这样组织起来的集体经济也绝对优越于个体经济。 在城市,社会主义生产关系是通过不同于农村的途径建立起来的 223 191965.1-10 8190 ==========第8190页========== 过去,在我国,日本帝国主义的资本垄断了工业以及其他主要经济部门,民族资本的发展受到了严重的压制。因此,解放初期,产业国有化也就和土地改革一起作为反帝反封建的民主革命的重要任务摆在我们的面前了。我们对掌握在日本帝国主义和民族叛徒手中的工业、运输、邮电、银行等部门实行了国有化,把国家的基本生产资料变为全民所有。这是在我国清除帝国主义经济基础,第一次建立社会主义国营经济的历史变革。 由于实现了产业国有化,在我国国民经济中社会主义国营经济占了领导地位,本来就薄弱的资本主义工商业只能起到越来越次要的作用了。根据这种情况,我们党采取了这样的方针:在迅速扩大和发展社会主义国营经济的基础上,吸收资本主义工商业者参加社会主义建设,并逐步地改造他们的经济 战后时期,对资本主义工商业进行社会主义改造就成了更加成熟的要求。由于战争破坏,资本主义工商业没有剩下多少,而且大部分已经成为几乎无异于手工业和小商业的弱小经济。停战后,我国的企业家和商人已经到了这样的境地:不依靠社会主义经济、不把他们的力量和资金集中起来就既不能恢复经济,也不能改善自己的生活。 鉴于当时的情况,我们党提出了通过各种形式的集体经济把资本主义工商业同手工业和小商业一起改造成为社会主义绎济的方针。这不仅符合社会主义建设的要求,而且也符合企业家和商人本身的利益。这样,几乎所有企业家和商人都接受了我们党的合作化方针,私营工商业的社会主义改造也就在战后一个短时间内得到了完成。 由于农业合作化和私营工商业社会主义改造的完成,在我国北半 224 191965.1-10 8191 ==========第8191页========== 部牢固地建立起了没有剥削和压迫的社会主义制度。这为迅速发展国家的生产力,从根本上改善人民的物质文化生活,开辟了广阔的道路社会主义制度的胜利,还为实现在工人阶级领导下以工农联盟为基础的全体人民在政治思想上的统一,创造了社会经济条件。 社会主义经济建设 对掌握了政权的马克思列宁主义的党来说,经济建设是非常重要的任务。 马克思列宁主义的党一旦掌握了政权,就有义务对人民生活负责,有计划地增进他们的物质文化福利。只有搞好经济建设,才能解决人民的生活问题。同时,经济建设还为加强国家的威力,为巩固并进一步扩大和发展在革命中取得的胜利创造物质条件。特别是我国北半部的经济建设,不仅对北半部人民的幸福生活,而且在加强祖国统的保证我们的革命基地和支援南朝鲜人民的革命斗争方面也具有决定性的意义。因此,我们党从解放初期就为巩固国家的经济基础、不断提高人民的生活水平而尽了一切力量。 在曾经处于帝国主义殖民统治下的我国,建立和发展现代工业是社会主义经济建设中最重要的问题。 在日本帝国主义统治时期,我国的工业是微不足道的。由于日本帝国主义资本的垄断控制,民族工业的发展受到极度压制,连传统的手工业也都遭到了破产。日本帝国主义者只是为了掠夺朝鲜的资源和榨取朝鲜人民的膏血,才在我国建立了一些生产原料和半成品的工 225 191965.1-10 8192 ==========第8192页========== 业。加工工业非常薄弱,尤其是机器制造工业则几乎没有。工业的技术装备也极为落后。 我们从旧社会接受下来的就是这样的殖民地工业,而这样的工业也在战争中被破坏无遗。 在这种情况下,只是单纯地恢复和发展原有工业是不能建设现代工业的。我们在保证工业生产高速度增长的同时,还必须消除我国工业的殖民地畸形状况,从根本上改善工业的技术装备。 我们党在解放初期实行重要产业国有化的基础上,强有力地推进了工业建设,特别在战后时期大规模地展开了这项工作。这样,我们就在建立现代工业方面取得了巨大的成就。 战后1954年到1963年的十年间,工业生产平均每年增长34.81964年,我国的工业生产增长到战前1949年的11倍左右、解放前1944年的13倍以上。 由于工业生产的迅速增长,工业产值占工农业总产值的比重,由1946年的28%提高到1964年的75% 重工业是发展国民经济的基础。不发展重工业,就不能发展轻工业和农业,就不能用现代技术来装备国民经济的各部门。尤其重工业是国家的政治经济独立的物质基础,没有它就谈不上自立的民族经济,也不能加强国防力量。 我们党的重工业建设路线是:建立用新技术装备起来的、主要依靠国内自然资源和原料来发展的、并且基本上能在国内生产和供应我国国民经济所需要的材料、原料、燃料、动力和机器设备的自己的重工业基地。这就是建立自立的现代重工业的路线。 为贯彻我们党的这一路线,最重要的问题是把重工业工厂的修 226 191965.1-10 8193 ==========第8193页========== 复、改建和新建工作合理地配合起来,把重工业的发展同轻工业和农业的发展正确地结合起来。 我们原有的重工业是技术装备落后的、畸形的,并且遭到了严重破坏,但我们不能因此就扔掉它。我们党采取了这样的方针:为了最大限度地利用原有的重工业基础,对原有重工业进行恢复并在新的技术基础上加以改建和扩建,同时新建我国过去所没有的工业部门和企业。 党确保了重工业的优先发展,但这并不是为重工业而建设重工业,而是努力建设能够最有效地为发展轻工业、农业和提高人民生活水平服务的重工业。 这样,我们就在很短的历史时期内,用较少的资金建成了巩固的重工业基地,并在这一基础上迅速地发展了轻工业和农业。 我们的重工业已经具备了所有的基干部门,不仅用新的技术装备了起来,还有了自己的巩固的原料基地。1964年,我国重工业生了125亿度电、1440万吨煤、134万吨生铁和粒铁、113万吨钢、75万吨以上的化肥、260万吨水泥以及大量的各种生产资料和机器设备。 我们在重工业建设中取得的最大成就之一,是建立了自己的机器制造工业。 修正主义者鼓吹“国际分工”,反对我们党的重工业建设方针特别是说什么我国没有必要发展机器制造工业,只要生产矿石和其他原料就可以了。我们当然不能听从这种意见。 我们党早在战争时期就开始在地下建设机械厂,到战后就迅速扩大了机械工业。 227 191965.1-10 8194 ==========第8194页========== 进入五年计划期间,我们大规模地发展了机器制造工业,为的是不仅生产我国国民经济所需的中小型机器设备和零件,而且还尽可能地由自己来生产大型机器设备 在我们没有经验和缺乏技术的情况下,这样做是极其困难的。很明显,那些不喜欢我国机器制造工业得到发展的人,是不会给予我们帮助的。在第一次生产拖拉机、汽车和其他现代机器设备的时候,从设计到装配的一切工作我们都不得不靠自己的力量去进行。我们的工人和技术人员虽然连续失败了多次,但是咬紧牙关坚持斗争,终于把这些机器设备制造成功,并且开始大量生产。我们还在有机床的各个单位,开展群众性的机床生产机床运动来生产机床,迅速扩大了机器制造工业的基础,同时使我们的劳动人民有了能够制造任何机器的信心。 我国的机器制造工业就是通过这样艰苦的斗争建立起来的。在这过程中,我们的劳动人民积累了宝贵的经验,更加坚信自己的力量和才能,并更加爱护自己千辛万苦制造出来的机器设备了。 这样,尽管从前我国没有机器制造工业,但是今天我们已经基本上能在国内生产我国国民经济所需的发电设备、化工设备、冶金设备、汽车、拖拉机、挖掘机等大型机器设备以及其他机器设备。1964年,机器制造工业在工业生产中所占的比重为25.8%,机器设备的国内自给率达到94.3%。 今天,以机器制造工业为核心的我们的重工业,已经成为用现代技术装备国民经济各部门、确保国家的政治经济独立的可靠的物质基础。 轻工业曾经是我国最落后的一个部门。我们为了建立能够满足人民需要的自己的轻工业基地付出了巨大的力量。 228 191965.1-10 8195 ==========第8195页========== 在人民消费品生产方面,我们党的政策是大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举。 我们建设了不少轻工业的骨干工厂—大型中央工业工厂,不断地加强其技术装备,积极地增加各种消费品的生产。 但是从国家的经济情况来看,不可能一下子建设许多大型轻工业工厂,而且只依靠这些工厂既不可能迅速消除轻工业的落后状态,也根本不可能满足人民的迅速增长的需要。为了在人民消费品生产中进行革新,就有必要采取某些决定性措施。 因此,我们党决定开展全民性运动来发展消费品生产,并提出了每个市和郡都要建设一座以上的地方工业工厂的方针。全国各地劳动人民为贯彻执行党的这一方针一致行动了起来,仅仅在几个月的时间内,没用国家多少资金,靠调动地方的闲置材料和闲散劳动力,就建成了一千多座地方工业工厂,大量生产了各种消费品。现在,我国有两千多座地方工业工厂,它们的技术装备也有了显著的改善。我们的地方工业承担着全国一半以上的消费品生产 我们的经验说明,在轻工业部门,从它的经济技术特点来看,般来说大型工厂和中小型工厂并举是对的,特别是广泛地建设那些技术比较简单的小型地方工厂,是在落后国家增加消费品生产和迅速发展整个工业的有效途径。建设地方工业还可以使国家的各个地区得到均衡的发展,特别是在使工业接近农业,逐步地消灭城乡差别方面,具有非常重要的意义。 我们由于建立了由中央工业和地方工业所构成的自己的轻工业基地,已经能够用国产的消费品保证我国人民的生活了。仅就纺织工业来说,布匹生产已增长到解放前的195倍,按人口平均计算每人可 229 191965.1-10 8196 ==========第8196页========== 占有各种布匹25米。食品工业和日用品生产也有了迅速的发展。我们的消费品质量还不高,品种也还没有所需要的那么多。然而我国劳动人民为一切消费品都是自己制造的而感到自豪,同时非常喜欢使用它。我们不久将会解决使消费品质量普遍提高到世界水平以及品种更加多样化的问题。 农村问题在社会主义建设中占有非常重要的地位。 农村问题是关于工人阶级的同盟者农民的社会绎济地位的问题,是关于国民经济两大部门之一的农业的生产力发展的问题。社会主义农业合作化的完成,是解决这个问题的一个历史性的转折。但是,这并不意味着农村问题的最后解决。 社会主义制度在农村建立之后,必须在继续巩固这个制度的基础上高度地发展农业生产力,使农民的生活富裕起来,消除阶级社会遗留下来的农村的落后状态,逐步消灭城乡差别。 就是在社会主义社会里,农业的物质技术基础也比工业薄弱,农村居民的文化水平要比城市居民低,农民的思想意识要比工人落后。同时,由于农村比城市落后,农业就和全民所有制占统治地位的工业不同,集体所有制形式依然占统治地位,因而工人阶级和农民的阶级差别也就仍然存在。只有消灭城乡差别和工人阶级与农民的阶级差别,才能最终地解决农村问题。 要想在社会主义社会有效地解决农村问题,就要在农村彻底进行技术革命、文化革命和思想革命,千方百计地加强对农村的支援,不断改善对农业的领导和管理,使集体所有制不断地接近全民所有制。我们在实现农业合作化以后,就是根据这样的原则进行农村工作的过去,我国的农业是以中世纪的落后技术为基础的。同时,我国 230 191965.1-10 8197 ==========第8197页========== 农业的合作化是在几乎没有进行农业的技术改造的情况下实现的。因此,为了发展合作化后的社会主义农业,农村技术革命就成了最迫切的问题 随着农业合作化的接近完成和工业的发展,我们党毫不迟延地着手进行了农村技术革命 党规定水利化、机械化、电气化和化学化为农村技术革命的基本任务,并首先搞水利化。 农业跟工业不同,它在很大程度上依赖自然地理条件,特别是气候条件,所以水利化是农业取得高产稳产的基本保证。为了实现水利化,我们在战后时期拨出巨额的国家资金,开展全民性运动进行了大规模的自然改造工作。这样,我们就在农业方面基本上克服了旱灾和水灾,打下了旱涝保收的牢固的生产基础 在机械化、电气化和化学化方面也取得了不少成就。目前,我国农村已拥有两万台(以15马力计算)拖拉机,平均每一百町步耕地就有一台;每町步平均化肥施用量为300公斤左右。解放前,我国农村没有电,如今95.5%的里和81%的农户用上了电。 我们在大力促进水利化、机械化、电气化和化学化的同时,还为广泛吸收农业科学的成就和先进的农业技术,特别是为发展集约化耕作方法,作出了不懈的努力。 由于这一切,我国的农业生产不断地迅速增长。粮食生产增加到解放前的两倍。畜牧业等农业的其他部门也有了很大的发展。在我国历史上一直是最困难的问题之一的粮食问题已经基本上得到了解决,我们的粮食从几年前就已经自给自足了 由于发展了农业生产力,大力进行了农村文化革命和思想革命, 231 191965.1-10 8198 ==========第8198页========== 我国农村的面貌已经焕然一新,农民的生活得到了改善,他们的政治觉悟和思想水平有了进一步的提高。我国社会主义农业集体经济制度获得了进一步的巩固和发展,对农业的领导和管理也建立了合理的体制。 当然,我们在农村工作中所取得的成就,同社会主义农村建设的宏伟任务比起来还是初步的。但是,我们已经打下了社会主义农村建设的牢固基础。我们还从自己的成就和经验中找到了解决社会主义农村问题的正确方向,对今后农村应该做的事情做到了心中有数。我们党和人民在已取得的成就的基础上,并且按照已经确定的方向和任务,将继续很好地解决农村问题。 在落后国家建设社会主义,最重要的问题之一是培养民族干部。解放初期,我们非常缺少民族干部,尤其是缺少技术干部。这曾是国家管理和经济文化建设中一个最大的困难。因此,民族干部问题直是摆在我们面前的尖锐的问题 在民族技术干部队伍建设方面,关于老知识分子的问题具有重要的意义。能不能吸收老知识分子参加新社会的建设,这对国家的经济和文化的发展有着很大的影响,尤其在革命初期更是如此 当然,我国的老知识分子几乎都出身于有产阶级,过去曾为帝国主义者和剥削阶级干过事。但是,他们作为殖民地国家的知识分子,受过帝国主义的压迫和民族歧视,因此,他们本来就具有革命性我们党充分考虑到知识分子在新社会建设中所起的重要作用和我们的知识分子所具有的这种特点,从解放初期就采取了团结他们,把他们改造成为劳动人民服务的知识分子的方针。解放后绝大多数老知识分子在党的方针鼓舞「,都站到人民一边来,积极参加了革命斗 232 191965.1-10 8199 ==========第8199页========== 争和建设事业。这样,他们就在国家的经济文化建设中作出了宝贵的贡献,并且正在继续作出巨大的贡献 我们的老知识分子经过党的耐心教育和革命斗争的考验,特别是经过反对美帝国主义武装侵略的祖国解放战争的考验,今天已改造成出色的社会主义知识分子,成长为重要的民族干部。 我们党在改造老知识分子的同时,还以最大的关心培养了劳动人民出身的新的民族干部。为了迅速扩大民族干部队伍,党采取了使干部培养工作和教育工作先行于其他一切工作的方针。 我们虽然没有经验,没有具备各种条件,但在解放后不久还是建立了综合大学和其他不少大学,大大扩大了各级教育网。在激烈的战争时期也继续培养民族干部,战后则以更大的力量进行了这项工作。我国早在1956年就实行了初等义务教育制,从1958年起实行了中等义务教育制。在最近几年内,我们还将实行九年制技术义务教育。 目前,我国有占全体人口四分之一左右的学生在9000多所各级学校里学习,其中仅大学生就达15.6万人。 我们党在教育工作和干部培养工作中坚持的另一个重要方针,是普通教育和技术教育、教育和生产劳动密切结合。 我们改变了过去的中等教育体系,建立了技术教育体系,还进步改进了教育的内容,从而使年轻一代都能掌握科学的一般基础知识,同时掌握一定的技术知识。我国还广泛建立了夜授和函授教育网、工厂大学、共产大学等边工作边学习的教育体系,使许多劳动者不脱离生产就可以受到中等和高等技术教育。 为了早日摆脱落后的处境,为了进一步加快我们的前进步伐,尽管国家的经济状况困难,我们还是克服一切困难和障碍,对干部培养 233 191965.1-10 8200 ==========第8200页========== 工作和教育工作付出了如此巨大的力量。结果,我们在较短的时间内建立了自己的民族干部队伍,而且今后有可能更大规模地培养新的干部了。截至1964年10月为止,在我国国民经济各部门工作的技术人员和专家的总数达到29万多人。在我国,大型现代化工厂和其他所有企业完全是由我们自己的民族技术干部来经营管理的。 如上所述,我们在共和国北半部不仅建立了先进的社会主义制度,而且还奠定了能够依靠自己的力量组织和管理自己国家的生活的经济文化基础。这是保证我国人民生活幸福和我们社会今后繁荣的基础。这同时也从政治、经济、文化上牢固地加强了我们的革命基地并使它成为争取我们祖国统一和朝鲜革命最后胜利的可靠保证。 四关于确立主体、贯彻 群众路线的问题 我们在社会主义革命和社会主义建设中所取得的一切胜利和成就,是依靠我们党的马克思列宁主义的领导,依靠我国人民为贯彻执行党的路线和政策而进行的英勇斗争得来的 为了正确地领导朝鲜人民的革命斗争和建设事业而彻底树立主体,曾经是我们党面临的首要问题。 树立主体,这意味着坚持这样的原则:根据本国的实际情况,并且主要依靠自己的力量,自主地解决革命和建设中的一切问题。这是反对教条主义,并根据本国的历史条件和民族特点运用马克思列宁主义的普遍真理和国际革命运动经验的现实的创造性的立场;这是丢掉 234 191965.1-10 8201 ==========第8201页========== 对别人的依赖心理,发扬自力更生的精神,坚决由自己负责解决自己的问题的自主的立场。 朝鲜的共产主义者是在朝鲜进行革命的。朝鲜革命是朝鲜共产主义者所承担的基本任务。很明显,不了解并脱离朝鲜的实际,就不能进行朝鲜革命。马克思列宁主义也只有同我国实际相结合,才能成为我国革命的有力武器 朝鲜革命的主人是我们党和我国人民,朝鲜革命胜利的决定性因素也是我们自己的力量。抱有对别人的依赖心理,就不能进行革命而别人也不能替我们进行朝鲜革命,这是显而易见的。在革命中,国际上的支持和声援固然重要,但是,无论如何只有作为主人的我们自己作出努力和进行斗争,才能使革命不断前进并走向胜利。 世界上有大国也有小国,有斗争历史长的党,也有不是那样长的党。但是,所有的党完全是自主的和平等的,并在这种基础上互相紧密合作。每个党在本国的具体情况和条件下进行革命斗争,并通过这一斗争丰富国际革命运动的经验,为进一步发展这一运动作出贡献。主体思想是符合共产主义运动的这种原则的,是直接来自这一原则的。 由于我国所处的环境和条件,由于我国革命的复杂性和艰苦性,对朝鲜共产主义者来说,树立主体是特别重要的问题。 我们党在为反对修正主义、保卫马克思列宁主义纯洁性而坚决斗争的同时,为反对教条主义和事大主义、树立主体而竭尽了一切力量。思想上的主体,政治上的自主,经济上的自立,国防上的自卫,这就是我们党一贯坚持的立场。 我们党在完仝依据马克思列宁主义原则研究和分析朝鲜现实情 235 191965.1-10 8202 ==========第8202页========== 况的基础上,自主地制定了自己的政策。只要是符合马克思列宁主义原则和我国现实情况的,我们就大胆执行,不为任何现成公式或论断所束缚 我们尊重别国的经验,但一向是以批判态度来对待这些经验的。这样,对我们有益的经验就吸收,不必要的和有害的经验就不吸收。在吸收别国的好经验的时候,也是根据我国的实际情况对它加以改造和变化以后才吸收的。 我们党在对国际共产主义运动的态度上,特别是在反对现代修正主义的斗争中,也是始终一贯坚持自主的立场。我们坚决为反对现代修正主义而斗争,但始终按照自己独立的判断和信念,根据我们的实际情况来进行这一斗争。我们认为:只有坚持这样的立场,才能正确地进行反对修正主义的斗争,才能为保卫马克思列宁主义的纯洁性、加强国际共产主义运动的团结作出实际贡献。 如果在思想政治领域不树立主体,就会丧失独立思考的能力,就不能发挥任何创造性,最后就会分不清是非,盲目地追随别人。如果丧失了独立性和自主性,就会犯修正主义和教条主义、各种左右倾机会主义的错误,结果会断送革命和建设事业。 在我国,有一个时期在干部中间也曾经出现过沽染上了教条主义和事大主义恶习的人,给我们的事业带来了不小的危害。教条主义者不去研究也不想正视我们的现实,而企图囫囵吞枣地生搬别人的经验,杋械地加以模仿。这种人惯于望着別人、模仿别人,结果陷入民族虚无主义,认为自己的都不好而人家的都是好的。这种倾向在思想战线上表现得最严重。教条主义者不去研究并宣传解释我们党的政策,而只是鹦鹉学舌地重复人家说的话。他们甚至否认我国人民的斗 236 191965.1-10 8203 ==========第8203页========== 争历史和革命传统,企图在科学研究工作中麻痹我们学者的创造性,在教育江作中也把人家的东西原封不动地搬过来教给学生,在文学艺术方面则统统抛弃民族的东西,只想推广别国的东西。 在我国,教条主义的危害性在战争时期暴露得最为明显,战后时期,随着社会主义革命和社会主义建设的迅速进展,就成为更加不可容忍的了。不仅如此,在这个时期我们还逐渐觉察到修正主义思潮正是通过教条主义侵蚀的。 因此,我们党在1955年提出了树立主体的坚定方针,并为贯彻这一方针,不断展开了强有力的思想斗争。在我们党反对教条主义的一贯的斗争中,1955年是一个转折点。同时,我们实际上也是从这个时候开始同社会主义阵营内部出现的现代修正主义作斗争的。这样,我们反对教条主义的斗争就同反对现代修正主义的斗争结合起来了。 在树立主体方面,比什么都重要的是,在加强干部和党员的马克思列宁主义学习的同时,使他们用自已党的思想、自己党的路线和政策牢固地武装起来。我们对所有的干部和党员大力进行了思想工作,使他们能够按照党的意图思考,深入硏究党的政策,根据党的政策进行工作,并为贯彻执行党的政策进行忘我的斗争。我们的经验证明:党的队伍在思想上和组织上紧密团结的时候,既能克服教条主义,也能防止修正主义的渗入,同时还能按照党的意图出色地完成各项工作。 同时,我们在全体党员和劳动人民中大力加强了对我国的过去和现在、我国人民的革命传统和文化传统的学习。在科学、教育、文学艺术等思想战线的所有领域,努力做到以我国的东西为主,发扬民族 237 191965.1-10 8204 ==========第8204页========== 的传统,继承和发展优秀的民族遗产,对别的国家的即使是先进文化也不是囫囵吞枣地接受,而是经过消化使之变成我们的东西之后加以吸收。 这些措施大大提高了我国人民的民族自豪感和自主意识,使他反对机槭地模仿别人的倾向,并努力使一切工作都适合我国的实际情况。由于树立了主体,科学技术获得了非常迅速的发展,教育工作和干部培养工作发生了质的变化,符合我国人民生活和感情的新的社会主义民族文化得到了灿烂的发展。 我们党在思想政治领域树立主体的同时,在经济领域彻底坚持了自力更生的原则和建立自立民族绎济的路线 没有自力更生的精神,就会不相信自己的力量,也会不大努力调动本国的内在潜力,因而就不能完成革命事业。我们抱着用自己的力量进行朝鲜革命,用自己的劳动和国内资源在我国建设社会主义和共主义的决心,进行革命斗争和建设事业。 我们当然完全承认国际支持和声援的重要性,并认为别国的援助也是必要的。但是,我们反对只指望国际上出现有利时机而放松自己的革命斗争,或者只指望别国的援助而自己不去努力的那种错误的思想观点和态度。无论在革命斗争中还是在建设事业中,都应当以自力更生为主,而把外部的支持和声援看做是次要的。只有用这种精神进行斗争,才能最大限度地促进木国的革命和建设,才能为国际革命运动的发展作出贡献。 战后恢复时期,我国从兄弟国家接受了大约相当于5亿卢布(5.5亿美元)的经济技术援助,这对我国的恢复建设当然是很大的帮助。但就是在那个时候,我们也是以充分动员我国人民的力量和国内资源 238 191965.1-10 8205 ==========第8205页========== 为主,同时力求有效地利用兄弟国家的援助。实际上,在战后恢复建设中起了决定性作用的,是我们自己的力量。至于那个时期以后的我国经济建设成果,就更不用多说了 如上所述,我们就是在自力更生的原则下,建立了民族经济的牢固的自立基础。 经济自立是建设富强文明的独立国家所必备的条件。不建立自立民族经济,就不能确保国家的政治自主,不能发展生产力,不能提高人民生活水平。 社会主义意味着完全消灭阶级剥削和民族不平等,并要求经济和科学技术的全面发展。因此,社会主义经济应当成为综合发展的自立经济,这就是理所当然的了。 我们决不是反对国与国之间的经济合作,或者要关起门来建设社主义。我们所反对的是以“经济合作”和“国际分工”为名,阻碍别国经济自立的、综合的发展,进而企图把那些国家的经济置于自己控制之下的大国主义倾向。我们认为:每个国家应该在建立自立民族经济的基础上相互合作,而且只有这样才能在完全平等和互利的原下不断地扩大和发展国与国之间的经济合作 今天,我国主要依靠自己的技术、自己的资源、自己的干部和人民的力量来发展经济,基本上以本国的生产来满足国内对重工业及轻工业产品和农产品的需要。 就我国同别国的经济关系来说,那是建立在完全平等和互利原则的基础上的互通有无、互相帮助的关系,是通过对外贸易和其他各种形式来实现的。 我们建立了民族经济的牢固的自立基础,从而拥有能够使国家更 239 191965.1-10 8206 ==========第8206页========== 加富强、使人民生活显著提高的自己的经济基础,也能够进一步扩大和发展同别国的经济合作。同时,我们的经济自立又是保障国家的政治自主和加强国防力量的可靠的物质基础 在我们党对革命和建设事业的领导中,和树立主体一样,贯彻群众路线曾是一个最重要的问题。 我们党认为,促进社会主义革命和社会主义建设的根本保证是充分调动人民群众的创造力量,全面发挥他们的积极性、创造性和才能,因而在自己的一切活动中始终坚持了革命的群众路线。 我们党依靠掌握了自己的命运奋起建设新生活的我国人民的高度革命热情和无穷无尽的创造力,在社会主义革命和社会主义建设中取得了巨大的成就。党在遇到困难和考验的时候,也总是相信人民群众,同群众商量,动员群众的力量和智慧,战胜了困难,经受住了考验。 我们还通过开展群众性运动的方法,胜利地完成了许多宏伟而艰巨的建设工作。机床生产机床的运动、地方工业工厂的建设、实现水利化的大自然改造工作、在废墟上恢复建设城市和农村的工作等等,都是以群众性运动、全民性运动来进行的。 我国科学技术也是在科学工作者、技术人员同工人、农民的创造性的合作下,通过群众性运动取得迅速发展的。文学艺术也是在专业作家、艺术工作者的活动同广泛的群众文艺活动相结合的基础上日益繁荣起来的。 依靠群众,发动广大群众的方法,是革命的、积极的方法,也是能够在革命和建设中充分挖掘和利用一切潜力和可能性的方法。马克思列宁主义的党不论在掌握政权以前还是以后,不论在革命 240 191965.1-10 8207 ==========第8207页========== 斗争中还是在建设事业中,都必须始终坚持贯彻群众路线。然而,党旦掌握政权,那种违反群众路线的危险就会增大。我们党从解放后建党的第一天起就领导了政权,而我们的许多干部过去却几乎没有革命斗争和群众工作的经验。因此,对我们来说,为了贯彻群众路线,改进干部的工作方法和工作作风曾是一个特别重要的问题。 我们党为在干部中间克服官僚主义,树立革命的群众观点,展开了强有力的思想斗争。党坚持不懈地努力使所有的干部掌握革命的工作方法,深入群众,同群众商量,从群众中获得力量和智慧,并动员群众去完成工作任务 在我国称为青山里方法的工作方法,就是根据社会主义建设的新的情况把我们党的群众路线加以具体化而发展起来的。青山里方法的基本点是,上级机关帮助下级机关,上级人员帮助下级人员,使政治工作先行,发动群众完成革命任务 通过推广青山里方法,我们从根本上改进了干部的工作方法和工作作风,使党、国家和经济机关的工作发生了巨大的变化。 使政治工作先行,这是在发挥人民群众的革命热情和创造力方面最重要的问题。 共产主义者一向为维护人民的利益和为人民的幸福而斗争,要这样做,就必须使广大的人民群众觉悟并行动起来。社会主义的根本优越性之一,就在于:从剥削和压迫下解放出来的劳动人民,能在这个制度下为国家和社会、为自己的幸福发挥积极性和创造性进行工作。 因此在群众中做好政治工作,使他们自觉地行动起来执行革命任务,这是由共产主义者和社会主义制度的本质所决定的有力的工作方法。 241 191965.1-10 8208 ==========第8208页========== 忽视政治工作,只抓经济技术性的业务,不去提高劳动人民的政治思想觉悟,而只提倡对物质利益的关心,这是根本错误的。我们党在一切工作中一贯毫不动摇地坚持使政治工作先行的原则无论执行什么样的革命任务,我们都首先向全体党员和群众深入宣传和解释党的有关政策,让他们对贯彻党的政策的方法进行群众性的讨论,从而使他们以高度的政治觉悟和热情为贯彻执行党的政策而斗争。为了提高劳动人民的阶级觉悟和政治思想水平,我们还结合党的政策教育和革命传统教育在他们中间大力进行了共产主义教育。政治工作就是做人的工作,是党的工作的根本。离开了党的领导,就不能发动群众,就不能建设社会主义和共产主义。只有在各个部门加强党的领导作用,在不断加强党的工作的基础上,我们才能有效地贯彻政治工作先行的原则 正是由于抓紧了党的工作的根本政治工作即做人的工作,我们才能高度地发挥我国劳动人民的革命热情和创造力,使他们发扬集体英雄主义精神,掀起了群众性的劳动高潮。 加强党的领导作用,坚持政治工作先行,使经济技术工作同它正确地结合起来;不断提高劳动人民的政治觉悟和思想水平,并使之与对物质利益的关心正确地结合起来,这就是我们党在社会主义建设中发动群众的基本方法。 在贯彻我们党的群众路线方面一个非常重要的问题,是教育和改造各阶层群众,把他们紧密地团结在党的周围。 共和国北半部人民在政治上的统一和团结,不仅是在北半部建设新生活的根本保证,而且是争取祖国统一和朝鲜革命胜利的基本因素 之 242 191965.1-10 8209 ==========第8209页========== 我们党为了把北半部各阶层人民紧密地团结在党的周围,使我们的革命基地变为更加强大的政治力量,始终一贯地进行了不懈的努力。 由于日本帝国主义的长期殖民统治和国家的分裂,特别是由于战争时期敌人进行的挑拨离间活动,我国居民的社会政治状况变得非常复杂。但是,我们不能因此就把那些成分或社会政治生活复杂的人统统抛弃,而只带着纯洁的人去进行革命。 在这里,我们党所采取的方针是,把阶级路线和群众路线紧密地结合起来,除了极少数坏人以外,把所有的人都争取到革命一边来我们认为,在社会主义制度已经取得胜利、党的力量大大壮大、党在群众中享有不可动摇的权威和威望的情况下,只要不是敌对阶级出身的顽固的反动分子,所有的人都可以教育和改造过来。 因此,即使是成分或社会政治生活经历复杂的人,只要他现在拥护我们党,在工作中能发挥积极性,我们就大胆地信任他、团结他,给他提供安心工作的条件。 生活完全证明我们党的这种方针是正确的。我们贯彻执行这一方针,已经教育和改造了并且正在继续有效地教育和改造着各阶层广大群众。尽管我国居民成分复杂,我们又处在同敌人尖锐对峙的局势中,但是今天我们党已把人民群众钢铁般地团结在自己的周围,我们的社会充满着光明爽朗、斗志昂扬的气氛。 在我国继续蓬勃开展的全民性的干里马运动,是我们党的群众路线的最光辉的体现。 千里马运动是把经济文化建设中的集体革新同教育和改造劳动人民的工作有机地结合起来的群众性运动。通过千里马运动,我国 243 191965.1-10 8210 ==========第8210页========== 人民的一切智慧、积极性和创造力得到全面的发挥,在经济和文化、思想和道德的所有领域,进行了革新,我国社会主义建设获得了迅速前进 千里马运动是我们党的社会主义建设的总路线。这个路线的实质在于用共产主义思想教育和改造全体劳动人民,使他们更加紧密地团结在党的周围,高度地发挥他们的革命热情和创造才能,更好更快地建设社会主义。 我们将继续扩大和深入发展千里马运动,从而进一步促进我国北半部的社会主义建设。 五南朝鲜革命 南朝鲜革命,是把仍然处在帝国主义奴役下的我国一半领土和分之二人口解放出来的革命,是整个朝鲜革命的重要组成部分。为了我们祖国的统一和朝鲜革命的胜利,就必须在加强北半部的社会主义力量的同时,加强南朝鲜的革命力量;必须在北半部促进社会主义建设的同时,在南朝鲜进行革命 美帝国主义者从侵占南朝鲜的第一天起就推行军事侵略政策和殖民奴役政策。因而,南朝鲜完全变成了美帝国主义的殖民地和军事基地。 所谓南朝鲜“政权”,就是在美帝国主义的刺刀下炮制出来的傀儡政权,它不过是忠实执行美国主子的旨意的工具 美帝国主义者通过这一傀儡政权,以所谓“援助”为诱饵,把南 244 191965.1-10 8211 ==========第8211页========== 朝鲜的政治、经济、文化和军事的各个部门控制在自己手中 他们在“共同防御”的幌子下,向南朝鲜直接投入了将近6万名美国侵略军。不仅如此,美军司令还以所谓“联合国军司令”的名义完全掌握了南朝鲜军队的统帅权。 美国军队侵占南朝鲜,野蛮地屠杀和侮辱无辜的南朝鲜人民。他们把核武器和火箭武器运进南朝鲜,使南朝鲜变成自己的侵略性军事基地,威胁着朝鲜的和平。 美帝国主义对南朝鲜的“援助”,是侵略和掠夺的重要手段。从1945年到1964年,美帝国主义者向南朝鲜提供了大约120亿美元的“援助”,其中经济“援助”为36亿美元,其余的全是军事“援助”美帝国主义的军事“援助”是用来维持数达60多万的南朝鲜傀儡军的一部分军费。所谓南朝鲜军队,完全是为美帝国主义的侵略政策效劳的雇佣军。对美帝国主义者来说,维持南朝鲜傀儡军一个师只需要维持美军一个师的二十五分之一的微小的费用。所以,美帝国主义者强征南朝鲜的青壮年来为自己的侵略目的服务,从而大大“节省”自己的军费开支,而把沉重的军费负担转嫁到南朝鲜人民身上。同时他们雇佣庞大的傀儡军代替自己的军队,从而把南朝鲜军队打扮成似乎是为什么民族利益服务的军队,把自己装扮成什么“援助者”。 美帝国主义的经济“援助”,也不过是使南朝鲜经济服从于美帝国主义的军事侵略和殖民掠夺目的的手段。美帝国主义者把“援助资金”纳入傀儡政府的预算,从而完全掌握了这个“政府”的预算,并以这笔资金作为贷款的形式来控制南朝鲜的金融机构和企业。这样,他们就掌握了南朝鲜财政预算的45-50%和金融资金的30%,垄断了原材料供应的70-80%和进口贸易的80%。今天,南朝鲜的经济完 245 191965.1-10 8212 ==========第8212页========== 全从属于美国,南朝鲜的财政、经济机关和企业处于美帝国主义一停止“援助”就不能进行活动的状态。 这一切清楚地表明,南朝鲜的实际统治者是美帝国主义 美帝国主义者在强占南朝鲜之后,为了给自己的殖民统治打下更有利的基础,重建了南朝鲜的部分社会经济关系。 美帝国主义在侵略南朝鲜过程中,是把扶植买办资本看作具有头等重要意义的问题的,它要使买办资本充当处理美国剩余商品的掮客、美国私人资木渗透的向导、掠夺资源的帮凶和部分军需品的本地供应者的角色。 他们把曾经属于日本帝国主义所有的财产几乎无偿地移交给了私人资木家和投机者,或者让这些人独占美帝国主义投入南朝鲜的“援助”物资的购买及销售权来攫取暴利,用这种方法为买办资本奠定基础。这样,在日本帝国主义统治时期,南朝鲜买办资本的比重仅占南朝鲜主要产业资本的6%,而在今天,大约500个左右的买办资本家就把持了南朝鲜制造工业的大约40%,开采工业的大约80%和对外贸易的50%以上。 美帝国主义者原封不动地保存了对他们的殖民统治和掠夺有利的南朝鲜农村的封建剥削制度。他们虽然在南朝鲜实行了所谓“农地改革”,但这不过是为了压制为北朝鲜实行的土地改革所鼓舞的南朝鲜农民对土地的要求而制造的一个骗局。在“农地改革”实行以后封建剥削关系仍然在南朝鲜农村占着统治地位,农民的经济变得比过去更加调敝不堪。 目前,南朝鲜约有10万地主霸占着耕地总面积的40%,对140万农户进行剥削。南朝鲜农民被迫缴纳占收获量50-60%的地租, 246 191965.1-10 8213 ==========第8213页========== 几乎全体农民都被地主和富农的高利贷所束缚。 如上所述,美帝国主义侵占南朝鲜,建立了殖民统治体制,并以此为基础对南朝鲜人民实行史无前例的军事独裁政治。 在南朝鲜,单是警察官僚集团就有15.5万多人。目前,数达37万的政治特务疯狂地进行着反对南朝鲜人民的罪恶活动。 这种殖民地的社会政治和经济体制,是扼制南朝鲜经济发展和社生活民主化的桎梏。 今天,南朝鲜的民族经济遭到全面破产,工业生产水平只达到网解放时的85% 南朝鲜农业也经历着深刻的危机。农业产量减少到刚解放时的分之二。过去以我国的粮仓著称的南朝鲜,如今变成了每年不得不进口80万-100万吨粮食的常年饥馑地区 目前,南朝鲜约有700万失业者和半失业者,每年春荒季节都有100万以上的农户忍受断粮之苦 民族文化和朝鲜人民固有的良风美德备遭践踏,颓废的世纪末的美国生活方式侵蚀着社会生活中一切健康的东西 人民在政治上完全处于无权状态,生活在恐怖和压迫之中南朝鲜的这种经济破产局面和人民的悲惨处境,形成了深刻的社会阶级矛盾和民族矛盾。 现阶段,南朝鲜社会的基本矛盾,是以美帝国主义和同它相勾结的地主、买办资木家、反动官僚为一方,以工人、农民、城市小资产阶级以及民族资本家为另一方的两者之间的矛盾 因此,南朝鲜人民要争取自由和解放,就必须赶走美帝国主义侵略势力,打倒同它相勾结的地主、买办资本家和反动官僚。其中,美 247 191965.1-10 8214 ==========第8214页========== 帝国主义是南朝鲜人民的头号斗争对象 不把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,不铲除美帝国主义的殖民统治,就不可能有南朝鲜人民的自由、解放和南朝鲜社会的进步,也就不可能实现我们祖国的统 因此,南朝鲜革命是反对帝国主义侵略势力的民族解放革命和反对封建势力的民主革命 在南朝鲜进行这一革命的动力,是工人阶级和它最可靠的同盟者农民以及反对帝国主义和封建势力的学生、知识分子、小资产阶级。民族资本家也能够参加反帝反封建斗争的行列。 在北朝鲜社会主义力量的支援下,我们党为在南朝鲜发动一切爱国民主力量完成反帝反封建的民主革命,一贯进行着顽强的斗争。在南朝鲜革命的前进道路上有着许多困难和障碍。 南朝鲜革命和整个朝鲜革命的复杂性、艰苦性和长期性的根源,在于美帝国主义侵略军对南朝鲜的霸占以及它的侵略政策。 美帝国主义者所以需要南朝鲜,并不只是为了把它作为他们的剩余商品销售市场或战略物资的供应基地,而是要把它作为侵占整个朝鲜的兵站基地,作为反对苏联、中华人民共和国和侵略亚洲大陆的桥头堡,进而作为称霸世界的战略要冲 正因为这样,今天美帝国主义尽管在世界各地处于陷入绝路、竭力挣扎的境地,仍旧派出占太平洋陆军一半以上的兵力驻扎在南朝鲜。 如上所述,南朝鲜革命的斗争对象就是最凶恶、最阴险的美帝国主义这样强大的敌人。 南朝鲜是国内反动势力的汇集地和巢穴。 248 191965.1-10 8215 ==========第8215页========== 解放后,南朝鲜没有像北朝鲜这样肃清日本帝国主义残余势力。美帝国主义为了奠定它的殖民统治基础,大肆庇护和纠合日本帝国主义残余势力。过去的亲日势力如今变成了亲美势力,而且还进一步增长了。 同时,随着北朝鲜革命斗争的深入开展,以及对反革命分子的打击,当时在北朝鲜的一些地主、买办资本家、亲日走狗、民族叛徒、恶霸官僚和法西斯分子就逃到了南朝鲜,和南朝鲜的反动势力汇合在起 不仅如此,曾经分散在海外的反动势力也有不少钻进了南朝鲜这样集结起来的国内反动势力同外来势力相互勾结形成了反革命力量,就直接同革命力量相对立。 此外,在南朝鲜,“反共”的思想根深蒂固。小资产阶级占居民的绝大多数,群众的文化水平又很低,加上统治了三十六年之久的日本帝国主义恶毒地灌输“反共”思想,解放后美帝国主义及其走狗变本加厉地加强“反共”宣传。 祖国解放战争时期,人民军挺进到南朝鲜,虽然对解放地区的人民给予一定的思想教育,但是,由于时间短暂影响不大。 因此,南朝鲜有不少人仍然受敌人“反共”宣传的欺骗,这对南朝鲜革命的发展是一个很大的障碍。 由于上述种种情况,南朝鲜革命是在非常艰苦的条件下进行的同时不得不经历许多迁回曲折。 尽管如此,从解放直到今天,南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的殖民地法西斯统治、争取生存的权利、要求民主和祖国统一的斗争,一直在蓬勃地开展。 249 191965.1-10 8216 ==========第8216页========== 8·15解放后不久,在南朝鲜,工人运动开始迅速发展,在它的影响下各阶层人民的斗争也高涨起来了。 南朝鲜人民在北半部的革命成就的鼓舞下,为了反对美帝国主义的殖民奴役政策,争取祖国的自主独立,要求实行北半部已经实行的那种民主改革,进行了坚决的斗争 1946年9月,南朝鲜工人举行总罢工,要求供给粮食,提高工资,立即停止美国军政当局的一切暴力镇压,实行民主的劳动法令。到了10月,总罢工发展为全民性的反美斗争,参加这一斗争的爱国人民约有230万人 在那以后,还有1948年为反对美帝国主义所炮制的“联合国临时朝鲜委员会”进入国内而进行的2·7救国斗争和反对5·10亡国单独选举的斗争等,南朝鲜人民的反美救国斗争一直进行得很顽强。 在傀儡军士兵中也展开了斗争。例如,1948年10月,丽水发生了反对美帝国主义及其走狗野蛮镇压和屠杀人民的军人暴动,当地人民也卷入这一暴动,合力捣毁了傀儡政权机关,一度完全占领了丽水市区。 这些斗争表明了南朝鲜人民强烈反对美帝国主义的殖民奴役政策和国内反动派的卖国行为,坚决要求祖国的自由独立和建立民主制度,大大显示了人民群众的革命性和威力。 但是,由于1948年5月炮制了南朝鲜傀儡单独政权,以及此后美帝国主义和李承晩匪帮推行法西斯政策,南朝鲜人民的斗争转入了暂时的低潮。 美帝国主义和李承晚匪帮为了镇压群众运动,出动了用最新式武 250 191965.1-10 8217 ==========第8217页========== 器装备起来的美军部队,对爱国人民大肆施以逮捕、监禁和屠杀等野蛮暴行。 美帝国主义者还利用当时暗藏在南朝鲜劳动党领导机关中的宗派分子和间谍分子,为从内部分裂和瓦解革命力量进行了狡猾的阴谋活动。结果,在这个时期,南朝鲜的党组织全面地遭到破坏,革命力量也分散了。 战后时期,南朝鲜人民的斗争逐渐走上了新的发展道路。战后,南朝鲜人民受到北半部社会主义建设成就的鼓舞,为反对美帝国主义及其走狗,争取民主自由和权利,不断进行了顽强的斗争 1960年4月爆发的以南朝鲜学生青年为中心的群众性人民起义,推翻了美帝国主义的老牌走狗李承晚傀儡政府。这是南朝鲜人民斗争的第一个胜利,它给了美帝国主义殖民统治以沉重的打击。 李承晩傀儡政府的垮台,首先意味着它的一切反人民的政策和臭名远扬的“北进”叫嚣的破产 南朝鲜人民通过自己的这一英勇斗争,显示了朝鲜人民的革命气概,并取得了宝贵的经验和教训,大大提高了政治觉悟。 4月人民起义后,南朝鲜的形势迅速地朝着有利于革命的方向发展,群众反对美帝国主义及其走狗、争取祖国的自主和平统一的斗争热潮高涨起来了。 于是,南朝鲜人民的斗争,在“只有统一才是活路”的口号下开始发展成为拆除南北之间的壁障的斗争 4月人民起义以后,美帝国主义对南朝鲜发生的事态感到巨大的危险,于是就进行阴谋策划,唆使军部的法西斯分子发动军事政变,炮制出朴正煕军事法西斯“政权”替换了第二个傀儡政权——张勉“政权”。 251 191965.1-10 8218 ==========第8218页========== 然而,其结果只能使美帝国主义殖民统治体制的危机进一步加深。去年,南朝鲜又爆发了学生青年的大规模反帝反法西斯斗争。这一斗争,开始是反对日本军国主义的重新侵略和粉碎“韩日会谈”,后来逐渐带有反“政府”的性质,并发展成推翻朴正煕“政权”的斗争。 学生青年的这一爱国的进步的斗争,从3月24日到6月5日持续了70多天,给了朴正熙匪帮和美帝国主义又一次沉重的打击。今天,为了扼杀学生青年和人民群众的斗争,美帝国主义和朴正煕“政权”对内加强对人民的法西斯镇压和恐怖政策,对外加紧同日本军国主义勾结,进而疯狂地图谋建立东北亚“反共”共同防御体制。 但是,美帝国主义和朴正煕“政权”的这种阴谋活动决不能摆脱其日益加深的殖民统治危机,不能动摇南朝鲜人民反对美帝国主义的殖民统治、争取实现祖国的自由和独立的爱国斗志。 今天,在南朝鲜,民主同反动之间、爱国革命力量同帝国主义侵略势力之间的对立日益尖锐,帝国主义和反动势力日益孤立和削弱。人民群众的民族觉悟和阶级觉悟却逐渐提高,反美情绪迅速高涨,要求自主和平统一的呼声日益强烈。南朝鲜人民在斗争中不断地得到锻炼,积累了丰富的政治经验,更加有组织地团结了起来现阶段南朝鲜革命的基本方针是,保存革命力量免遭敌人的镇压,同时不断地积蓄和壮大革命力量,为迎接即将到来的革命大变革作好准备。 为此,最重要的是在南朝鲜建设一个坚强的革命政党,组织革命的主力军。组织革命主力军,这意味着把可以参加革命的基本阶级即工人和农民团结在党的周围。 252 191965.1-10 8219 ==========第8219页========== 现在在南朝鲜,以马克思列宁主义武装起来的革命者的骨干队伍正在成长,工人和农民的阶级觉悟正在提高,在他们中间革命力量正在不断地壮大。 重要的是建设革命政党,在把工人、农民等劳动人民紧密地团结起来的基础上,建立同各阶层的统一战线。 南朝鲜革命者特别注意把工人、农民的斗争同青年学生、知识分子的斗争结合起来,同时,正在努力建立包括各阶层的广泛的反美救国统一战线。 革命力量的成长和壮大、反美救国统一战线的形成和巩固,只有在展开广泛的群众斗争的条件下才能胜利实现。我们党积极地支持声援和鼓励在南朝鲜发生的各种形式的进步的爱国的群众运动。归根结蒂,南朝鲜革命只有依靠南朝鲜人民的革命力量的壮大和他们的坚决斗争才能取得胜利。南朝鲜人民将在斗争中更加觉悟起来并进步得到锻炼,必将壮大成为不可战胜的革命力量。这样,时机一旦成熟,就必将赶走美帝国主义,打倒他们的走狗,取得革命的胜利。南朝鲜革命,不管其实现的途径如何,只有革命力量得到加强才能取得胜利。在南朝鲜,只要美帝国主义被赶出去,革命取得胜利,那么我们祖国的统一就会和平地实现。 我们党的任务是尽一切力量迅速壮大南朝鲜革命力量,支援南朝鲜人民的革命斗争。 可以说,我们祖国的统一和朝鲜革命在全国的胜利,归根结蒂是取决于三大力量的准备如何。 第一,是在共和国北半部搞好社会主义建设,从政治、经济和军事上进一步加强我们的革命基地 253 191965.1-10 8220 ==========第8220页========== 第二,是提高南朝鲜人民的政治觉悟,使他们紧密地团结起来,从而加强南朝鲜的革命力量; 第三,是加强朝鲜人民同国际革命力量的团结。我们党为了加强这三种革命力量而不断地进行斗争。 加强朝鲜人民同国际革命力量的团结,在国际上孤立和削弱美帝国主义侵略者,这对我们革命的胜利具有重要的意义 我们党始终不渝地坚持同社会主义国家的人民紧密团结,积极支持反对帝国主义侵略的新兴独立国家和为摆脱帝国主义奴役而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民,并加强同他们的团结的路线。我们并且努力加强同全世界进步人民的团结 在这里,加强同亚洲、非洲、拉丁美洲人民的团结,特别是为把美帝国主义者赶出亚洲而同所有亚洲人民团结起来进行斗争,是极为重要的。 印度尼西亚共产主义者和人民的反帝反殖斗争,对亚洲人民的这共同斗争作出了贡献。 朝鲜人民非常珍视同印度尼西亚共产主义者和印度尼西亚人民的联系和团结,并积极支持他们的革命斗争。 我们两国的共产主义者和人民高举革命的旗帜,为反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力,为民族独立、社会主义与和平,将永远紧密地团结起来进行斗争。 254 191965.1-10 8221 ==========第8221页========== 答日本共同通讯社专务理事岩本清问 1965年4月19日 问:我想,越南战争具有扩大成第二朝鲜战争,进而扩大成第三次世界大战的危险。您认为为了解决越南战争应当立即做的最必要的事情是什么?怎样才能实现? 答:你对越南局势表示了忧虑,对此我也表示同感。 今天,越南的严重局势,完全是美帝国主义者的侵略和战争行为所造成的。 美帝国主义者在南越肆意进行罪恶的侵略战争已经有好几年了。美帝国主义者遭到越南南方人民的英勇抗击,连续失败,走进了死胡同。它们为了寻找一条出路,一方面在南越进一步强化侵略战争;另一方面进攻越南民主共和国,一步一步地扩大战争。因此,我想,解决越南战争的途径首先在于:制止美帝国主义强盗的侵略行为,使之彻底破产。 越南南方民族解放阵线中央委员会和越南民主共和国政府已经 255 191965.1-10 8222 ==========第8222页========== 多次指出解决越南问题的正当而合理的途径。我们对此表示完全支持 美帝国主义必须立即停止对南越的侵略战争和对越南民主共和国的野蛮轰炸和炮击,撤出所有军事人员和杀人武器,毫不迟延地从南越滚出去,并严格遵守1954年日内瓦协议。南越问题必须由越南南方人民自己来解决,越南的统一问题必须在没有他国干涉的条件下由越南南北两地区人民来解决。 世界所有爱好和平的国家和人民应当更紧密地团结起来,坚决谴责美帝国主义的侵略和战争活动,为粉碎这种活动而展开强有力的群众性运动,并千方百计地支持和声援战斗的越南人民。 由于自己的正义、英勇的斗争而受到全世界人民支持的越南人民必将取得胜利;由于自己罪恶的侵略行为而受到全世界人民憎恨和遣责的美帝国主义者必将遭到彻底失败。 可:您认为,为了社会主义各国的团结,目前最重要而必要的是什么? 答:社会主义各国根据马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则,为反对共同的敌人,达到共同的目的而团结在同一个斗争队伍里。今天,在部分社会主义国家之间有意见分歧,这同一个家庭里的暂时的不和是一样的。 社会主义各国人民将共同为反对帝国主义和殖民主义,争取和平、民族独立和社会主义、共产主义的胜利而进行斗争,并且通过这斗争将更紧密地团结起来。 256 191965.1-10 8223 ==========第8223页========== 问:南朝鲜当局派兵南越,在日本也集中了深切注意。您对这个问题有何看法? 答:大家知道,南朝鲜傀儡军被派往南越,是执行企图扩大战争的美国总统约翰逊的直接命令的。 美帝国主义很早就策划把对南越的侵略战争“国际化”,使亚洲人打亚洲人,以达到自己的侵略目的 美帝国主义者把南朝鲜“国军”最先拉进了对南越的侵略战争,这更加清楚地说明了南朝鲜朴正煕“政权”是美帝国主义的头号傀儡。 同时,美帝国主义不顾世界舆论的谴责,把南朝鲜“国军”拉进南越的事实,还说明了美帝国主义已经到了单靠南越傀儡军无法进行侵略战争的绝望的境地。然而,用那些花美元买来的雇佣兵是不能压制人民为自由和解放而进行的正义斗争的。 南朝鲜青年决不会忍气吞声地被美帝国主义者所利用,在对越南南方人民的侵略战争中充当炮灰。 美帝国主义者把南朝鲜“国军”拉进南越,必将吃到苦头。 问:在“日韩会谈”中悬案问题原则上达成了协议。从考虑贵国和日本的将来以及统一南北朝鲜的角度来看,您对此有何想法? 答:我国政府多次声明,明确地表明了我们对“韩日会谈”的立场。 本来,“韩日会谈”是美国为了拼凑“东北亚军事联盟”,把日 257 191965.1-10 8224 ==========第8224页========== 本军闰主义势力用做侵略亚洲的“突击队”的目的而策划出来的;在这里,日本政府以积极参加美国的侵略计划为代价,企图侵入南朝鲜,进而妄想实现其统治亚洲的旧梦 南朝鲜“政权”正在竭力促进“韩日会谈”,其目的在于:即使出卖南朝鲜使它成为美帝国主义和日本军国主义的双重殖民地,也要维持自己摇摇欲坠的傀儡统治,使我们祖国的分裂永久化 “韩日会谈”是为了阻挠朝鲜的和平统一,实现日本军国主义势力的对外扩张,这是同朝日两国人民的根本利益相违背的。 朝鲜民主主乂人民共和国政府和朝鲜人民坚决反对南朝鲜傀政权和日本政府在美帝国主义的策动下制造的这一阴谋。 不管南朝鲜傀儡当局和日本政府就“韩日会谈”中讨论的悬案问题达成什么协议,也都是完全无效的 南朝鲜傀儡政权是美帝国主义用刀枪炮制出来的,它绝不能代表朝鲜人民。 历史上在朝日两国的关系方面所产生的问题,必须在成立能够代表仝体朝鲜人民意志的统一的朝鲜人民的政府之后,公正地、合理地加以解决。 目前,南北朝鲜全体人民,正展开声势浩大的斗争,满腔愤怒地反对“韩日会谈”,特别是,南朝鲜青年学生重新举行强有力的反日、反政府的示威。 日本人民也在广泛地展开反对“韩日会谈”的斗争。朝鲜人民完全支持和声援日本人民的这一正义斗争 罪恶的“韩日会谈”必须被粉碎。朝日两国之间的关系,必须按照两国人民的利益,在和平和友好的基础上实现正常化。 258 191965.1-10 8225 ==========第8225页========== 问:贵国的经济情况怎样?根据贵国的经济情况,对于怎样发展朝日两国之间的贸易,您有什么具体的设想? 答:我国国民经济,由于社会主义制度的优越性和我国人民的辛勤劳动,正在不断地高速度发展着。 工农业生产迅速增长了,目前,国民绎济所有部门正在进行全面的技术革命和广泛的建设 我们已经奠定了民族经济的牢固的自立基础,因此,能够广泛地发展同他国的通商关系 目前,我国和世界各国之间的贸易关系,正在不断地扩大和发展。至于同日本的贸易关系,那完全取决于日本政府的态度。如果日本政府放弃不友好的态度,不故意地对朝日两国之间的贸易关系的发展制造障碍,那么,两国之间的贸易是可以发展的。 可:在今天的亚洲形势下,您对日本抱有什么样的期待或要求? 答:我们希望日本摆脱美帝国主义的奴役,成为真正的爱好和平国家,同亚洲各邻国发展睦邻关系。 问:您认为,为了改善贵国同日本的政治、经济关系,需要什么样的条件? 答:朝鲜民主主义人民共和国政府一向为建立同邻国日本的正常关系并发展良好的关系而作出努力。但是,日本政府却对朝鲜民 259 191965.1-10 8226 ==========第8226页========== 主主义人民共和国继续实行敌对政策。 为了改善我们两国之间的关系,首先需要日本政府改变这种政策 现阶段,日本政府应当立即停止正在同南朝鲜当局进行的、非法的“韩日会谈”,废除那些已经草签的协定。 260 191965.1-10 8227 ==========第8227页========== 答《日本经济新闻》记者坂井辰夫、布施道夫问 1965年4月19日 可:以社会党、共产党为首的日本革新阵营认为目前进行的日韩会谈阻挠了南北朝鲜的统一,并表示反对您对朝鲜统一的可能性,有何看法? 答:以社会党、共产党为首的日本革新阵营反对“韩日会谈”的主张,是完全正确的。 韩日会谈”所追求的目的是,把南朝鲜拖入美日帝国主义的双重奴役之下,以便进一步加强对南朝鲜的殖民统治。 正如代表日本政府的官方人士一再露骨地声称的那样,“韩日会谈”是以直接敌视朝鲜民主主义人民共和国为前提的。正因为如此,“韩日会谈”严重地阻挠朝鲜的和平统一。 日本政府为了阻挠朝鲜的和平统一,挽救摇摇欲坠的南朝鲜傀儡政权,甚至就向南朝鲜派遣日本军队一事,也已同美国政府暗中达成了协议。 261 191965.1-10 8228 ==========第8228页========== 但是,美帝国主义和日本军国主义势力不管怎样勾结,也决不可能阻止南朝鲜的殖民统治机构的崩溃和朝鲜民族的重新统一。朝鲜民主主义人民共和国政府始终一贯地主张,从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军等一切外国军队,在不受任何外来势力的干涉下,在民主的基础上举行南北朝鲜的自由普选,和平统一祖国,并且建议:为此,南北朝鲜之间要随时进行协商 朝鲜民主主义人民共和国政府的这一合理主张,博得了国内外极大的支持,虽然美帝国主义和南朝鲜当局拚命地反对它。 和平统一祖国的物质保证共和国北半部的社会主义建设成果,日益增大 南朝鲜人民通过二十年来的痛苦体验,认识到摆脱今天的悲惨处境的唯一途径是实现祖国的和平统一,并且奋起展开了有力的反美、救国斗争。 南朝鲜人民决不会饶恕给他们带来无可估量的痛苦和阻挠我们祖国统一的美帝国主义及其走狗 朝鲜问题,只有通过南朝鲜人民的反美、解放斗争,以南北朝鲜人民团结的力量和平地统一我们的祖国,才能得到解决 262 191965.1-10 8229 ==========第8229页========== 关于现阶段改进和加强国家经济机关工作的几个问题 1965年5月25日对党政机关领导 干部和最高人民会议议员的讲话 今天,我借出席最高人民会议的议员和党政机关领导干部聚会的机会,谈谈在国家经济机关工作中亟待纠正的缺点和需要采取的措施。 进一步加强地方政权机关的作用 大家都知道,人民委员会是由人民自己建立并代表人民意志的真正的人民政权机关。因此,人民委员会应当坚决维护工人、农民等广大人民群众的利益,充分发挥作为人民政权机关的作用。 然而,现在地方人民委员会还没能充分发挥自己作为人民政权机关的作用。尤其是在设立了道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会以后.地方人民委员会的作用就大大削弱了。 263 191965.1-10 8230 ==========第8230页========== 到里去看,合作农场管理委员会委员长因为兼任里人委委员长,所以把农场管理委员会的工作和里人民委员会的工作混同起来,主要做合作农场管理委员会委员长的工作,而几乎不去发挥作为里人委委员长的作用。因此,基层政权机关里人民委员会,就不能很好地执行自己的职能。 郡的情况也一样。在郡里,郡人民委员会和郡合作农场经营委员会的职权范围虽然划分得很明确,但仍有不少干部误认为郡合作农场经营委员会是农村的一个权力机关。所以,有的郡合作农场经营委员就以权力机关自居了。现在,郡合作农场经营委员会不认真向郡人民会议和郡人民委员会作工作汇报,也不肯接受其监督。这是非常不对的。 郡合作农场经营委员会,只是个管理合作农场的企业管理机构,决不是农村的权力机关。 无论是在城市,还是在农村,权力机关是由人民群众选举产生的人民会议。人民会议休会期间,则由人民委员会执行权力机关的职能。郡的权力机关是郡人民会议,郡人民会议休会期间,由郡人民委员会执行权力机关的职能。里的权力机关是里人民会议,里人民会议休会期间,由里人民委员会执行权力机关的职能。 现在,道农村经济委员会的干部也不大听从道人民委员会的指示。我们在设立道农村经济委员会时就已经提醒,有可能出现道农村经济委员会委员长包办代替道人民委员会工作的现象,并警告说这样是不行的。然而,道农村经济委员会委员长却以高于道人委委员长自居,不肯接受权力机关的监督。现在,道农村经济委员会俨然是个农村的权力机关 264 191965.1-10 8231 ==========第8231页========== 设立了道农村经济委员会,并不等于把农村权力机关的职能移交给了道农村经济委员会。道农村经济委员会不是权力机关,而可以说它是同道农村管理局一样的机关 不管设没设立道农村经济委员会,道的权力机关仍然是由人民选举产生的道人民会议,道人民会议休会期间,则由道人民委员会执行权力机关的职能。在道里其他任何一个机关都不能代为执行权力机关的职能。 道农村经济委员会等道内所有单位,都应当接受道的权力机关的监督。无论是道农村经济委员会委员长,还是道轻工业委员会委员长,都有义务向道人民会议汇报自己的工作,接受道人委的监督。现在,新设的农业领导机关以农村的政权机关自居,地方政权机关却不能充分发挥自己的作用 现在,市、郡人民委员会对本市、郡的机关、企业的财务工作和国民经济计划执行情况不认真进行监督,对人民的生活也很少关心。今年年初,我到松林市去看,市人民委员会既不对农村工作进行领导,对黄海钢铁厂工人的生活也漠不关心,甚至对黄海钢铁厂工人的蔬菜供应也没有认真负责地搞。 这些缺点,并不只是松林市人民委员会有,其他的市、郡人民委员会也都存在这样的缺点,只是程度不同罢了。 道人民委员会也没能很好地执行权力机关的职能。道人民委员会对道内的农业几乎不关心。 去年,平安北道的干部们把农活撇在一边,埋头搞九·九节庆祝活动的准备工作,以致影响了农业生产,其主要原因也在于道人民委员会没能很好地起到自己的作用。如果道人民委员会预先采取正确的 265 191965.1-10 8232 ==========第8232页========== 措施,就不会出现干部们把农活儿撇在一边去埋头搞突击的现象了。道人民委员会对商业也没有很好地进行领导,也没有关心道内企业对职工的副食品供应情况。 道人民委员会,也不认真进行财政监督。道人民委员会不绎过充分的研究就制定地方预算,对地方预算执行情况也不认真进行监督。因此,现在财政纪律越来越松弛了。因为地方权力机关不进行严格的财政监督,所以仍未能消除乱用国家拨给的基本建设资金、搞计划外建设的现象。国家拨给的基本建设资金,应当提交道人民会议或道人民委员会审议,经过充分的讨论,作出决定,并按照这一决定使用在中央,国家预算每年都在最高人民会议上作为法令通过,而在道怎么就可以不经人民会议决定就随便使用人民宝贵的财产呢?这是很不对的 地方人民委员会要切实加强自己作为权力机关应有的职能,特别是要加强法律监督。 有加强权力机关的监督职能,才能在国民经济各部门建立起严格的纪律和秩序,才能改进国家经济机关的工作。 不加强权力机关的监督职能,就不可能消除地方上大搞不必要的计划外建设,随便使用国家的基本建设资金这样的弊病。要想消除这种不良现象,就要使地方上哪怕是用一分钱,也要纳入预算,在人民的监督下使用。为此,地方权力机关就要在最大限度地发扬民主的同时,充分发挥监督作用。 今后,要进一步加强人民委员会的职能,以使地方的一切工作,如制定经济计划、财务、生产和建设等,都必须在各该地方权力机关的严格监督下进行。 266 191965.1-10 8233 ==========第8233页========== 为了改进和加强地方人民委员会的工作,就要增强地方党组织的作用。 党组织绝不要包办代替人民委员会的工作。党组织在领导人民政权机关工作中,一定要掌好舵。地方党组织掌好了舵,党的工作和人民委员会的工作才能搞好 党组织一方面要加强领导,使各级地方政权机关充分发挥自己的作用;一方面要同一切削弱人民委员会的职能的倾向作严肃的斗争。将来,共产主义社会完全建成以后,那是另一回事,可是现在还丝亳不能也不应该削弱权力机关的专政职能。现在在地方上,没有权力机关严格的法律监督,而只靠思想教育的方法进行工作,所以,不良现象仍然没有消除。当然,思想教育的方法是必要的,今后应当更积极地运用这一方法。但是,单靠思想教育的方法,是不可能很好地维持国家纪律和社会秩序的。在加强思想教育的同时,还必须加强权力机关的法律监督。只有把这两者很好地结合起来,才能做好一切工作。 深切地关心人民生活 我们已经胜利地完成了七年计划前半期的任务。在这段期间里,我们兴建和充实了许多企业,还建设了很多住宅。同重工业一样,轻工业也得到了发展,布匹和日用品的生产有了显著的增长,人民穿的和住的问题在相当大的程度上得到了解决。 但是,人民的饮食生活还没有多大变化。首先,副食品问题没有很好地得到解决。 267 191965.1-10 8234 ==========第8234页========== 不久前,我到咸兴去看,劳动者住的是很好的公寓,可是他们吃的副食品却没有几样。其他的城市也一样,副食品的种类都不多。在我国完全解决粮食生产赶上人口增长的问题以前,要给人民供应足够的肉类当然会有困难,但蔬菜和食油之类是能够不间断地供应的。然而现在,蔬菜少,食抽也不够 关于人民生活问题,我们讲得不少,通过的决议也不少。党和政府多次通过决议,我们也一有机会就强调,然而蔬菜和食油仍然供应不足,人民在饮食生活上感到不方便。这是由于领导干部缺乏党性、阶级性和人民性,对人民的生活漠不关心而造成的。举几个例子吧。 为了解决今年春季的蔬菜问题,党在去年秋天就强调要大量种蔬菜。我还向各道党委委员长交代了任务,叫他们在大量贮藏秋菜的同时,要盖起温室来栽培蔬菜,还要推广用塑料薄膜栽培蔬菜的方法。然而,却没有一个道党委委员长认真执行这项任务。如果领导干部为解决蔬菜问题作岀顽强的努力,今年四、五月份蔬菜是不会脱销的。 增加蔬菜生产,并不怎么难。这里,不需要什么特殊的技术,也没有什么特别困难的问题。有些干部说什么搞不好蔬菜生产是因为天气不好,肥料不足等等。这都不过是一种借口 前不久,我对德川郡进行了现场指导。那里也说,因为缺肥料搞不好蔬菜生产。德川郡有很多工厂和煤矿,人口众多,光是积人粪来制肥,数量也是很可观的。可是,那里的领导干部却不做任何组织工作,所以没有搞好蔬菜生产。据德川汽车厂厂长说,这个厂的副业农场平均每町步菜地才生产2一3吨蔬菜。说它根本没有收成,也不为过分了。德川郡的干部们只要搞好组织工作,像积人粪肥之类的工作 268 191965.1-10 8235 ==========第8235页========== 是完全能够做好的。而且还有很大的汽车厂,运肥问题也是容易解决的。这些办法并不是只有那些有博士学衔的人才能想出来的。只要关心人民生活,是谁都能想出来的 黄海钢铁厂的情况也一样。我到黄海钢铁厂的时候,那里的领导干部汇报说,他们给每个工人供应了几百公斤蔬菜。可是,派指导小组成员去一了解,事实却并非如此。松林市和黄海钢铁厂的领导干部只要下定决心动手去干,给黄海钢铁厂的工人充分供应蔬菜,就不是很难的问题。在松林市,闲在家里的家庭妇女就有几千人,如果把黄海钢铁厂岀的矿渣和人粪积攒起来,就能获得大量的肥料。松林市的周围,土地也肥沃,只要利用闲散劳力,积制肥料种菜,平均每呵步就能生产70-80吨蔬菜,搞得好还能生产100吨以上 我到黄海钢铁厂之前到平壤市万景台区去看过。那里的农民到市区去,把人粪和垃圾运来造肥施在菜地里,去年平均每町步生产了70吨蔬菜,有些农场甚至生产了100吨。 如果领导干部都像万景台区的干部那样关心人民生活,周密细致地安排好工作,那么,无论什么地方都能解决蔬菜问题。 不久前我在党中央委员会部长会议上说过,在平壤市党委全会上也说过,秋收后,在水田或旱田里种上菠菜,下一年春天就能吃到插秧的时候。还有,多贮藏些秋菜,再在温室里生产蔬菜,冬季和春季就都能保证蔬菜不脱销,可以长年不断地给人民供应充足的蔬菜。 食油问题也是完全能够解决的。很早以来,党中央多次讨论了怎样才能使劳动者经常吃到食油的问题,并釆取了措施。为了解决食油问题,我们给各地布置了大量种植油菜、大麻、向日葵等油料作物的 269 191965.1-10 8236 ==========第8236页========== 任务。然而,种植油料作物的运动,突击式地搞了一阵,就都放弃了。既然如此,食油从哪里来呢? 这次我还到兴南去看过,那里的工作也不比黄海钢铁厂强。国家为了给从事有害劳动的工人供应牛奶,从国外给他们买来很多奶牛,可是他们却没有好好管理,不仅没能繁殖,连牛奶也不能正常生产 前不久,我到江原道去看,那里人民的生活仍然没有得到改善。几年前,我在江原道进行现场指导的时候,对道党委会的干部恳切地说,江原道的人民在战争时期历尽苦难,现在生活仍然困难,国家准备给予帮助,你们要尽一切力量发展农业,改善人民的生活。然而,江原道到现在还没有很好地执行这项任务。 我们党对改善江原道人民的生活一向予以深切的关注,党和内阁在江原道设了中心郡,又进行了不少投资,还采取了各种措施。 由于国家进行巨额投资,兴修了灌溉工程,使水田面积扩大了,非旱涝保收田也几乎没有了。同时,还给江原道提供了几百辆汽车和拖拉机。然而,江原道的粮食产量却没有增长。 为了找出江原道搞不好农业生产的原因,我这次直接到合作农场去看过。到据说收成最不好的淮阳郡浦泉合作农场去看,那里的土地虽然有些酸化,但还算不错,不至于因此而搞不好农业生产。这个合作农场化肥供应得也并不少。因为这里是前沿地区,给予特别的照顾,化肥供应得比别的地方还多。还有,插秧时,军人们给了很大的帮助。尽管一切条件都这么有利,还是没有搞好农业生产。据了解,搞不好农业生产的原因,主要是领导干部对农民没有做好政治工作,没有切实贯彻社会主义分配原则,出现了很多游手好闲的人。既没有搞好思 270 191965.1-10 8237 ==========第8237页========== 想教育,又没有正确地评工,因而就有了可以不劳而食的空子,出现了游手好闲的人。 江原道不仅农业,而且水产业也没有什么进展。我们党一直对发展江原道的水产业予以极大的关注。给道设立了水产管理局和水产合作社指导局,也增加了不少编制人员。江原道水产部门的物质技术基础也大大加强了,但捕鱼量却不高,原因是不积极去捕捞。洞游鱼类应该尽量在鱼群经过的时候多捕,因为缺乏积极性,就错过了时机。捕不到大量的鱼,当然也就不能向道内人民充分供应了。 只看看鱼类加工情况,就可看出领导干部对人民生活是多么漠不关 现在,我国按人口平均计算的鱼类产量,在世界上也是很高的。然而,搞不好加工,使不少的鱼烂掉,不能向人民充分供应新鲜味美的鱼。这都是因为水产省的领导干部对人民生活漠不关心而造成的。要采取加工鱼类的积极措施,要建造冷冻库和冷冻船,以发展鱼类加工工作。在我们冷冻设备还不够的情况下,虽然不可能马上使鱼类加工完全实现工业化,但鱼类的腌制是完全能够搞好的。就是把捕获的鱼腌制好,也能长年不断地向人民供应鱼 最近,我们视察了一些道,得出的结论是:领导干部仍然只在口头上说为人民服务,实际上却对人民生活很少关心。 对人民生活漠不关心,这是资产阶级思想的表现,它同共产主义者的思想是毫无共同之处的。建设共产主义的目的,是要增加生立,让全体人民都过上好日子。对掌握了政权的共产主义者来说,最重要的任务是安定并不断地提高人民的生活。我们的领导干部要想完成这一任务,就必须做更多的工作。不去努力工作,而指望人 271 191965.1-10 8238 ==========第8238页========== 民生活自然而然地得到提高,那是痴心妄想。 当然,要让仝体人民都穿得好、吃得好、过得好,决不是件容易的事。因此,所有领导干部都应该为提高人民的生活而动脑筋,努力工作。 今年春天,就不关心人民生活的问题,对省的领导干部进行了很多批评,不过,错误并不只是他们才有。郡党委和郡人委、道党委和道人委的干部也有错误,所有在座的领导干部也都有错误。 每个单位的负责干部都应当对自己领导的工人和人民的生活负责。今天,我国已经具备了能够迅速提高人民生活的一切条件。问题取决于领导干部的思想。如果所有领导干部都认清提高工人和仝体人民的生活是自己的首要职责,并为工人阶级和人民群众而贡献出自己的一切力量和智慧,那么,提高人民生活的问题就能得到完满的解决。 防止发生事故 防止发生事故的问题,已经强调过多次,然而,各种事故仍然没有杜绝。我们必须对这一问题予以极大的重视。 在社会主义社会,最宝贵的是人。我们进行革命和建设,都是为人民的。实行免费教育和免费医疗,也是为人民谋幸福,为了让他们长寿幸福。在社会主义社会,不应该有因事故而危害人的生命的现象存在。 在人剥削人、草菅人命的资本主义社会里,发生各种事故,是不可避免的现象。资本家对人民的死活,是不管不问的。但是,在人民 272 191965.1-10 8239 ==========第8239页========== 做了国家主人的、无比珍视人的生命的我们社会主义社会里,各种事故决不是不可避免的,也没有任何理由说事故不能防止。那么,为什么各种事故至今仍没有杜绝呢? 其主要原因是,领导干部缺乏热爱工人阶级、热爱人民的思想。我们的干部如果真正想为人民服务,首先就要珍视人民的生命,千方百计地不使人民遇到不幸的事情。然而,不少的领导干部观点不对头,对保护人民的生命漠不关心。 分析一下目前发生的事故,就知道这些事故几乎都是因为领导干部不负责任、对人的生命漠不关心才发生的。就拿煤矿来说,也是因为领导干部没有切实采取劳动安全措施,才发生了各种事故。 如果企业的党委委员长、厂长、经理和总工程师等领导干部,及时安排检査工作,自己也去看看危险的地方,预先采取安全措施,那就不会出事故。然而,许多领导干部却没有这样做。 我们的干部不为防止事故而斗争,对保护人的生命漠不关心,这说明了他们缺乏热爱人民、珍视人民生命的思想。 没能杜绝事故的另一个主要原因,是工作中没有制度和秩序,纪律松弛。 无秩序、无纪律的地方,就必定要发生事故。在企业里,交接班时马马虎虎,或者不按规定检査设备,不严格遵守保安规程,那就必定要出漏洞、出事故。 去年,在白岩和惠山间的线路上发生的交通事故,其原因也在于没有认真进行检修,没有遵守检车规则。列车没有检修好就发车了,所以才发生了事故。铁路工作人员虽然像军队那样穿了制服,但还没有像军队那样严格执行纪律,所以还不能杜绝事故的发生。煤矿部门 273 191965.1-10 8240 ==========第8240页========== 也一样。党为了在煤矿部门建立起纪律,给煤矿工作人员发了制服。然而,从目前煤矿工作人员的情况来看,与过去所不同的不过是行举手礼,遵纪状况却没有什么好转 就是在纪律严明的军队里,稍有不慎也会出事故,何况是企业,制度不严、秩序紊乱,怎么能指望不出事故呢?在有复杂的机器和众多的人挤在一起的企业里,不搞好设备检修,或不严守保安规程,就难免发生事故,这是不言而喻的。 要想彻底防止事故,就必须在所有部门建立严格的制度和秩序加强纪律。在企业,换班时,要认真负责地交接工作,切实地做好设备检修工作,严格遵守保安规程。 为了防止事故,就要搞好政治工作,使所有的人都自觉地遵守秩序和纪律 同时,还有必要加强法律监督。使政治工作先行,很好地教育劳动者固然是重要的,但只靠这一点是不可能杜绝事故的。要想防止发生事故,就要在搞好政治教育的同时,加强法律监督 国家的重要职能之一,就是进行法律监督。如果削弱国家的法律监督,社会就会处于无政府状态。 社会主义国家的法律监督职能,应当由公安和检察机关来执行。然而,目前公安和检察机关还没有很好地起到自己应有的作用。公安和检察机关对取缔违法乱纪的现象做得不够;保安工作也做得不彻底;对违法乱纪的现象,也不认真进行查处;对出了严重事故的人,也不进行法律制裁。国家的法律不严,一切工作也就不会有秩序了 公安和检察机关必须加强自己的作用,要严格取缔违法乱纪的现象,对严重事故的肇事者,一定要追究法律责任 274 191965.1-10 8241 ==========第8241页========== 四改进国土管理工作 山林、河流、道路、住宅、工厂和村庄管理得怎样,是衡量一个国家文化发展水平的尺度之一。山林茂盛,河流、道路整治得好,工厂、村庄和住房雅致整洁,就可以说这个国家的文化发展水平很高要想把我国变成文明的国家,在各方面成为社会主义的榜样,就不仅要发展工业和农业,而且还要搞好国土管理,安排好国家的经济生活。然而现在,山林却管理得不大好,河川也没有治理好,街道和村庄也没有收拾干净。 我们要尽快纠正这种缺点,从根本上改进国土管理工作首先要对护林育林工作予以极大的关注。 不好好管理山林,那么,无论怎样治理河川也无济于事,无法防止洪水灾害。现在,山林管理不善,一下雨就山洪暴发,使河床越淤越高。近几年来,遭受洪水灾害的原因固然在于降水量大,但主要的原因则在于河床淤高。现在,河床淤高,老是加高河堤。这样下去,不久人就会在比河床还低的地方生活了。一面在加高河堤、一面在滥伐山林,不要再继续干这种令人痛心的事了,应当好好保护山林,使山林茂盛。 为了保护山林,就要严禁毁林造田。 毁林造田,是法律棼止的。江原道的一些郡合作农场经营委员会委员长,公然要求准许毁林造田,这是不行的。现在严綦毁林造田,却仍在继续干,如果准许这样干的话,将来我国的山林该变成什么样子呢? 275 191965.1-10 8242 ==========第8242页========== 这次,我乘火车去咸兴在路上看到,从新成川到阳德岭之间山谷两旁的山林,几乎都伐光了。因此,雨一多就山洪暴发,使大同江河床淤高,像绫罗岛那样的岛的面积在不断扩大。从前,万景台前的河水深,船只航行无阻;可是现在,岛和岛之间的河床淤塞,无法航行了。如果对这种状态放任不管,南浦和平壤都将抵挡不住洪水的侵袭。慈江道也有毁林造田的现象。去年,我到江界的时候,曾对慈江道党委委员长说,在慈江道,陡峭的山坡上种粮食作物收获不大,不如栽上树,既可摘果实,又能保护山。可是,这次副首相同志们到各地视察回来汇报说,在满浦、渭原、楚山一带,连45度以上的陡坡地上也都开了田,把山林都给伐光了。这样搞,到头来就会山洪暴发,使鸭绿江的河床淤高,鸭绿江上的发电站就可能无法正常生产。这是多么危险的事情啊! 毁林造田的现象仍然存在,农业委员会也有责任。因为毁林造田可使耕地面积扩大,所以农业委员会对毁林造田也不加以取缔。。这真是不负责任的、愚蠢的做法。育好山林,很好地保护农田,使之免受山洪的灾害,这要比把山林伐掉造田对国家有利。 已经开了的田,不必荒废,但今后可不要再开了为了保护山林,要严格禁止在山上放火。 目前,国土管理省不认真管理山林,对山林的利用也不加监督,所以,平安北道的一些地方,竞然做出了这样的蠢事:说是要扑灭松毛虫,便在山上放火,把山林全给烧毁了。如果扑灭松毛虫吃力,那可以把生了松毛虫的树砍下来用作木材或烧柴,何必放火把宝贵的树木烧成灰,连杂灌木都给烧死呢?我们要同这种严重的现象作严肃的斗争。 276 191965.1-10 8243 ==========第8243页========== 要杜绝滥伐山林现象的发生。 有些地区的山变成了秃山,其原因固然在于遭受了松毛虫的灾害,但主要原因还是经济领导干部没有搞好组织工作。要想大量生产烟叶,就应该向合作农场供应烘干烟叶所需要的煤。然而,领导干部对合作农场的煤炭供应不做工作,却一味地要他们大量生产烟叶。所以为了烘干烟叶,农民就把山上的很多树砍来烧了。以烘干1吨烟叶烧6立方米木头计算,烘干5万吨烟叶就得烧30万立方米木头。小山上砍了30万立方米的树木,山就会变得光秃秃的,这是不言而喻的。 农业委员会不要只下达烟叶生产计划数字,还要给合作农场解决烘干烟叶所需的燃料问题。或者供应煤,以取代木头;或者把煤矿划给合作农场,让他们自行采煤用。不管怎样,一定要采取措施 为了保护山林,再一个重要的问题是搞好营造经济林的工作。现在,说是要营造经济林,便把山上的树都砍光。这样是不行的。如果营造山椒林,就应该把山椒树栽在杂树中间,只砍掉影响山椒树生长的树。然而,现在在栽植新树之前却把原有的树都砍掉了,所以,下雨就山洪暴发。 营造经济林,不要流于形式。因为要营造经济林,就把原有的树都砍掉,栽上幼苗,是绝对不行的。 在保护山林的同时,还要大力开展植树运动 山上多栽些树,不仅能保护土地,而且在经济上也很有好处。山上多栽些树,培育好,就可以砍来用作木材,也可以作各种工业原料。 营造山林,决不是件轻而易举的事情,不是一代人所能搞完的茂盛的山林,是几百年来世世代代培育起来的。因此,要把这项工作看作百年大计,每年要发动群众,开展植树运动。 277 191965.1-10 8244 ==========第8244页========== 其次,要搞好河川治理工作。 现在,没有搞好河川治理,致使良田被水淹。如果筑好河堤,挖好渠道,就完全能够防止洪水灾害。所有的郡和里都要开展群众运动把所有的河川都治理好。 要搞好道路的管理。在汽车和拖拉机日益増多、运输量不断增长的情况下,保养好道路是非常重要的。铺水泥也好,铺沙砾也好,要把所有的道路都修好。 为了搞好国土管理,就要加强国土管理省的作用 设立国土管理省,是为了搞好国土管理。然而,现在国土管理省没有做好自己的工作。 国土管理省首先要集中力量,防止山火,保护山林,大搞植树造林,使山林茂盛,以便保护农田,免受洪水灾害 五扎扎实实地安排国家的经济生活 我们在城市和农村建设了很多工厂、学校和住宅。我们建设起来的这一切,都是我国人民用血汗换来的国家的宝贵的财产。 但是,有些干部却不好好管理这些宝贵的国家财产,不努力把国家的经济生活搞得扎实、文明 国家给盖的农村新式住宅也不好好拾掇,所以从表面上看还是很像样的瓦房,到里面去看却很不整洁。有的住户,炕纸破了也不去补,窗户纸破了也不去糊。有不少的农户把上屋当做仓库用 城市里也盖了不少很好的公寓大楼,但情况并不比农村好多少。 278 191965.1-10 8245 ==========第8245页========== 国家提供了不少维修住房用的材料和资金,可是都被用到别的地方去了,房子漏雨也不维修。好的房子盖得再多,如果不好好管理,也是满足不了需要的。这等于灌没底的水缸了 我们早就指示,要在农村盖好澡堂,以便让农民洗澡。然而,现在到农村去看,能用的澡堂不多。所谓的澡堂,屋顶有很多缝,门窗也没安好,冷得无法洗。我们的干部作为国家的主人做工作,已有二 十年了,连个澡堂也办不好,这是说不过去的。郡党委委员长和里党委委员长连个澡堂都办不好,怎么能说他在郡和里起到了当家人的作用呢? 由于干部对待国家的经济生活缺乏主人翁的态度,所以工人集体宿舍、大学生集体宿舍和旅馆等都管理得马马虎虎。 国家花费很多钱在元山盖了很大的国际旅馆。旅馆的环境很好,建筑也算不错,里面备有高级床铺和各种陈设。可是,这么好的旅馆连家具都放得不是地方。餐厅里阴沉沉的,窗帘也没有挂好,墙上连幅画都没挂。就在道党委委员长、道人委委员长、市党委委员长和市人委委员长眼前的房子,竟是这样。中央的很多相、副相也都住过这个旅馆,可是没有一个人关心这一点,提出改进意见。世界人民都为向朝鲜的榜样学习,前来访问我国。而我们连个旅馆都办不好,那怎么行呢? 我曾到某个国家去看,他们盖了很大的旅馆,可是不会管理,所以聘请外国人来经营。在自己的国土上,花自己的钱盖上了旅馆,为什么要请外国人来经营呢?我们当然不能那么搞。江原道,剧院也管理得不够好。几年前我到元山的时候,看到剧院不整洁,于是指示他们纠正这种缺点。可是,这次去看,却依然没有改。文艺工作者穿得 279 191965.1-10 8246 ==========第8246页========== 倒挺干净,可是自己的工作场所却搞得很不文明。归根到底,这说明他们对国家的经济生活漠不关心。 元山铁路工厂把厂子收拾得非常整洁。依我看,在机械工业部门的工厂当中,这个厂收拾得最干净。整洁的工厂,无须作具体的分析,也能很容易地看出,厂内秩序井然,生产也搞得好。实际也是如此。元山铁路工厂不折不扣地完成了生产计划。 我们的千部马马虎虎地安排国家经济生活的例子,除此以外还多得很。 平壤市栽了很多松树,但没有经常浇水,正在枯死。平壤市人委委员长说,这些树过三年就会复活。我看,不一定。与其费很多汽油和劳力移植很多树,不好好管理而让它枯死,倒不如少栽些树精心管理为好。 很早以前我就提出在农村要开展一个家家户户栽果树的运动,然而至今还没有认真执行这项任务。院子里栽了果树,就可以有树荫乘凉,又开花又结果,该有多好。如果在三年前种了果树,现在就可能结果了。 没有扎扎实实地安排好国家的经济生活,决不是因为我们的干部没有能力,或者条件不具备;而是因为他们不像对待自家的生活那样对待国家的经济生活。 这次,我到人民军部队去,军人们靠自己力量盖了很好的澡堂,营房和食堂也搞得非常整洁。虽然食堂里陈设没有多少,但摆得很整齐,墙上还挂着画有水果的画和风景画。比元山的国际旅馆还雅致。我对他们说,西瓜虽然吃不到,但可以从画里看到,还好。那里的指挥员们说,今年地种得好,可以吃到西瓜了。军人们虽然驻在高地上,生活却安排得这样好。 280 191965.1-10 8247 ==========第8247页========== 有些人也许说,军队业余时间多,可以那样做。这种想法是错误的。军人们负担很重,既要参加训练,又要站岗,还要种地。问题不在于有没有时间,而在于领导干部的思想 人民军的指挥员像抗日武装斗争时期的指挥员那样,很好地教育战士,切实地关心战士们的生活,生活才安排得好。如果所有领导干部都能像人民军的指挥员那样,以主人翁的态度进行工作,就能更扎实地安排好国家的经济生活。在安排国家的经济生活方面,所有的干部都要以人民军为榜样 保证妇女参加工作的条件 解放初期,我们为了让妇女们也能和男子一样平等地参加工作颁布了男女平等权法令。妇女只有走上社会参加工作,才能不落后才能领会工人阶级的思想。让占人口一半的妇女积极参加社会劳动,这对社会主义建设也是迫切需要的。 然而,有些千部仍然没有丢掉对妇女的错误态度和旧观念。他们不喜欢妇女参加工作,不很好地为妇女创造能够参加工作的条件今年,我参加过金属化学工业省党员大会等一些省内党的会议上妇女们对省的领导干部进行了严厉的批评,说他们没有很好地保证妇女的工作条件。听说,省的领导干部连托儿所也没有给办好,冬天冷得连孩子的尿布都没法弄干。所以,妇女们只好背着孩子到办公室里来工作。 不仅金属工业省是这样,其他的省也一样。负有保证妇女参加 281 191965.1-10 8248 ==========第8248页========== 工作的责任的劳动省,反而更甚。劳动相到别的地方演说的时候,就说妇女也要参加工作.却连个托儿所也没有给办好。邮电相也说,女孩子养大了要岀嫁,出嫁后就落后了,派不了用场。本来,女子到了一定年龄就要结婚,结了婚总是要生孩子的,这有什么可讨厌的呢? 我们的领导干部对妇女持这种错误观点,不给她们创造工作条件,所以,现在妇女干部很少。甚至连妇女同盟委员长也由那些既没有丈夫又没有孩子的妇女担任,有孩子的大嫂则不能担任。因此,培养不出妇女干部,就理所当然了。因为没有给妇女创造条件,使她们出嫁后也能走上社会,亳无困难地工作和学习,所以,在妇女当中出不了有能力的干部,也出不了副博士和博士。如果我们不广泛吸收妇女参加社会主义建设,不使她们积极参加社会政治生活,她们就将继续停留在落后的状态,妇女解放问题也就得不到完全解决。 全国、全社会都要对创造使妇女参加工作所需要的各种条件予以关注。 首先要办好托儿所和幼儿园。这不仅对保证妇女参加工作,而且对很好地抚育我们的后代也是迫切需要的。我们搞革命斗争的目的,说到底就是让我们的后代过上美满幸福的生活。因此,我们应该对抚育儿童予以深切的关注,优先办好托儿所和幼儿园。 这一问题,是我们很早以来一直强调的。停战初期,有一次我们到介川去,那里有个厂长,自己的办公室搞得倒挺阔气,可是托儿所却搞得很糟。于是,我指示他把办公室和托儿所掉换一下。然而,现在我们的一些干部仍然把自己的办公室搞得挺漂亮,而托儿所却没有办好。这样是不行的。 282 191965.1-10 8249 ==========第8249页========== 其实,办好一个托儿所有什么难的呢?干部只要稍加关心,努把力,是可以办到的。 还要大量培养托儿所的保育员。到农村去看,因为要合理利用劳动力,就分配老太太去当保育员。孩子生了病,她们也不知道,教育孩子也用落后的方法。当然,并不一定老太太都是这样,不过,我看这种情况还是需要考虑。我们要以那些能很好地抚育和正确地教育童的人来组成保育员队伍。 在办好托儿所和幼儿园的同时,还要多盖些儿童病房。有了儿童病房,那么孩子生了病,妇女们也能照常上班,安心工作。 盖儿童病房的问题也是很早就提岀来的。我曾对保健相说,儿童病房不要搞得太阔,只要屋里烧得暖烘烘的,窗户安上玻璃,保证采光好就行。然而,保健部门的干部却仍不想去解决这个问题。现在,孩子稍有点病,母亲就不能上班。 儿童病房,并不是特别的。盖一座能把病儿隔离的房子就行。搞个这样的儿童病房,其实也用不了多少资金和劳动力。仅用盖两座农村新式住宅的费用,就能盖一座儿童病房。以我国有4000个农场计算,只要用盖8000座新式住宅所需要的劳力和材料,就能在每个里盖一座儿童病房。各企业和机关只要努把力,也能把儿童病房盖起来。最好地方工业工厂也要盖座儿童病房。就是由职工自己动手去盖,也是能盖起来的。 为了充分保证妇女走上社会参加工作的条件,不仅要盖托儿所幼儿园和儿童病房,还要多办些洗衣房、服装修理店等服务设施。 同时,轻工业部门要发展食品加工工业,尽可能使饮食生活简便些,以减轻妇女的负担。目前,我们还不能充分保证这些条件,所 283 191965.1-10 8250 ==========第8250页========== 以,各单位最好要让妇女们早点下班,对那些不能整天工作的妇女,就要让她们做半天的工作。 为了充分保证妇女们参加工作的条件,国家应该继续进行一定数量的投资。 总之,我们要进一步加强我们的妇女在社会上的作用,使她们为社会主义建设作出贡献 七克服主观主义 我们的干部安排不好国家的经济生活,经济工作中存在着各种缺点,其主要原因之一是他们凭主观办事。当然,主观主义和官僚主义是分不开的,但是,可以说目前在我们干部的工作中主观主义比官僚主义更严重。 用一句话来说,主观主义,就是一种脱离客观实际的思想方法,是无视现实而凭主观愿望办事的工作态度。因此,主观主义同科学的思想方法和工作态度,不仅相距很远,而且是势不两立的。无论是谁只要犯了主观主义的错误,就难免失败。 下面举几个例子来说明主观主义目前在我们的干部中是怎样表现的,导致了什么样的后果 目前,在农业部门干部的工作中有不少主观主义的表现。我们常说,要搞好农业生产,就要因地制宜地安排作物。然而,农业部门的有些领导干部却不考虑各地特点,对作物布局强求一律。江原道通川郡一带,海风大,应当种植经得起海风的粮食作物。 284 191965.1-10 8251 ==========第8251页========== 然而,领导干部却不到现场去看一看,只坐在平壤或元山,硬要求种植些不符合那里情况的粮食作物。因此,通川郡农业收成不好是理所当然的了 黄海南道瓮津郡农业收成不好,也是因为上面把凭主观搞出作物布局方案,硬往下压而造成的。去年到瓮津郡去同一位里党委委员长谈话时,问他瓮津郡怎样才能搞好农业生产。他说,瓮津郡年年刮台风,所以,前作种小麦或大麦,后作种甘薯才行。后作种了甘薯,刮台风也不受害,平均每町步生产15吨是没问题的。他还说,康翎郡和瓮津郡的人们,从前是大量种植甘薯,用船只运到城市里去卖的。然而,黄海南道的领导干部也不了解一下情况,就不加考虑地硬叫他们种了玉米。 江原道农业收成不好,主要也是由于农业委员会和道农村绎济委员会的干部凭主观想法做工作而造成的。 国家给江原道提供了大量的拖拉机,但是他们没有有效地加以利用。江原道没有搞好平整土地的工作,拖拉机不好翻耕;山岭多,用拖拉机搞运输也有困难,所以多用牛。牛使一冬,都瘦了,春天又用这样的牛来耕地,地就翻不好。地没翻好,收成自然也就不好然而,领导干部不去研究这种具体情况,却安然地坐在那里以为给很多拖拉机了,又多开了些水田,粮食产量一定会增加。如果领导干部没有主观主义,就会把江原道的拖拉机调出一部分来给别的地方,以便更有效地加以利用,然后提供更多的汽车和耕牛来代替这些拖拉机。 这次,我们决定给江原道提供大量的汽车,以便用来搞运输;再给些牛,以便用牛翻耕、除草;还给些推土机,好平整农田,以便拖 285 191965.1-10 8252 ==========第8252页========== 拉杋搞农田作业。江原道如果能把士地平整好,提高拖拉机的利用率,并根据实际情况做好一切农活,就能夺得更大的收获。 几年前,我在江原道进行现场指导时,给了他们一项任务,要他门在松涛园附近山上种植大量的树,建设好松涛园。在那以后,松涛园及其附近的山上栽了些树。可是这次去看,松涛园附近的山竞成了秃山。我问那里的干部,为什么把山都给搞秃了。他们说,为了贯彻执行北青会议决议才那样做的。江原道有很多可以营造果园的秃山,何必把松涛园附近山上的树都砍光呢?这也是干部们凭主观办事的恶果。党中央常务委员会北青扩大会议的决议,并没有说要把山上的树砍光营造果园。同时,内阁决议又明确地指出,要在没有树的山冈上栽植果树。 要正确地执行北青会议决议,道就应该算好每个郡有多少宜种果树的地,有多少劳动力,然后,给各郡分别确定在本郡营造的果园面积和到别的郡去营造的果园面积。比如,肃川郡劳动力多,可以营造果园的地少;而平原郡山冈多,劳动力不足。那么,就应当让肃川郡在本郡营造几町步果园,再把邻近的平原郡的山冈划给他们几町步营造果园。然而,有些道也不了解一下宜种果树的土地面积和劳动力有多少,就坐在办公室里,硬叫各郡一律营造多少町步果园。有些郡宜种果树的地没有多少,可是道里硬往下压任务,说这是党的决议,所以,只好上山把树砍掉,营造果园了。 看来,元山市所以砍光了松涛园附近山上的树,也是因为道里硬叫他们营造果园而造成的。平壤市也曾准备下令营造果园,我知道这件事后,没让他们搞。平壤市就因为我制止他们营造果园,这样,山上才留着些树,否则山林就会毁坏不少。 286 191965.1-10 8253 ==========第8253页========== 领导干部虽然主观上想做好工作,但如果不调査研究而凭主观办事,结果就会把国家的经济生活搞糟。有的地方说是要扑灭松毛虫,就在山上放火,结果使很多山林化为灰烬;有的地方又以营造果园和经济林为理由砍掉了大量的树。这给国家的经济生活造成了多么严重的损失啊!这和童话里的黑熊的做法是一样的。黑熊看到睡午觉的主人脸上有只苍蝇,便想替主人赶走,猛一拍,竟把主人给打死了。我的干部在工作中要彻底纠正这种主观主义的错误。 在教育部门的工作人员中也有不少主观主义的表现。在教育部解放以来学生的外语课一直教俄语,没教其他国家的语言,所以,现在搞对外活动有不少困难。要想同曾经是英国或法国的殖民地的亚非许多新兴独立国家进行接触,就不仅对外工作人员,而且国家机关工作人员也得懂英语或法语。因此,不久前,我在谈到扩大外语教育的范围时说,学校不要只教俄语,还应该教英语和法语。 我对普通教育相也说过,要教给学生英语和法语,就得编写教科书,准备好教师。然而普通教育省却没有作任何准备,就轻率地主观地下令立即停止教俄语,而教英语或法语。 当然,执行首相指示的精神是好的。但是,要正确地执行首相的指示,就应该具体地分析研究各种条件,采取妥善的措施,然后去开展工作。不估计好具体的条件和可能性,不作任何准备,生劈硬砍地胡来,是搞不好工作的。 知识分子的革命化问题也一样。 看来,一说知识分子革命化,有些人就想一下子解决这个问题。决不是把知识分子集合在一起打一棍子,就能使他们革命化的。要使知识分子革命化,就需要坚持不懈地、耐心地进行思想锻炼和思想教育。 287 191965.1-10 8254 ==========第8254页========== 所有领导干部要认清工作中的主观主义的危害性,并坚持不懈地努力在实践中彻底消除主观主义。 首先要从党中央委员会、内阁和最高人民会议常任委员会的干部做起,在所有领导干部中大力开展反对主观主义的斗争。 为了消除主观主义,比什么都重要的是切实培养深入地调查研究实际的作风。在调査实际之前,任何人都没有发言权,也没有权利下结论。领导干部无论做什么工作,都必须在正确地调査和掌握了实际情况之后,再下结论,并采取相应的措施 为了消除主观主义,还必须严格遵守民主集中制的原则。在一切工作中只有积极发扬民主,才能听到多数人的意见,才能找出切合实际的办法。但因为要发扬民主,听取多数人的意见,就造成既无领导又无监督的无政府状态,是不行的。它必须同集中制原则相结合。我们所需要的民主,任何时候都是同集中制相结合的民主。充分听取多数人的意见,采纳其中的好意见作出决定,然后指导和监督其执行,这就是民主集中制原则。 今后,无论是各级党政机关,还是工业部门和农业部门,所有的单位和部门都要大力开展反对主观主义的斗争 所有领导干部要进一步加强党的政策学习,努力做一名对党交给的革命任务具有高度的责任感、善于根据客观实际正确地执行党的政策的干部。 288 191965.1-10 8255 ==========第8255页========== 八切实完成七年计划 今天,我国的内外形势要求我们,无论发生什么事情也一定要完成七年计划 只有完成七年计划,才能进一步加强国家的经济基础,进一步提高人民的生活。我国人民的生活,还不能说是富裕的。要想进一步提高人民的生活,就要完成七年计划的各项指标,特别是要大量生产钢铁、化肥和化纤等工业产品。只有大量生产钢铁,才能生产更多的拖拉杋、汽车和船只,才能再盖些化肥厂。只有向农村多供应些拖拉机、汽车和化肥,才能增加粮食生产。多建造些大型船只,就能到远海去捕捞大量的鱼。只有胜利地完成七年计划,才能从国外进口我国所没有的橡胶、原油及其他工业原料,才能进一步发展我国的工业,大量生产人民生活所迫切需要的各种产品。 共和国北半部的社会主义建设和人民的幸福生活,给南半部人民以巨大的革命影响。今天,南半部人民正在有力地开展粉碎“韩日会谈”的爱国斗争,这也是因为他们从共和国北半部人民的社会主义建设成就中得到了新的力量。如果我们完成七年计划,进一步巩固北半部的经济基础,就将更有力地鼓舞和推动南半部人民反对美帝国主义及其走狗的斗争。 为了支援兄弟的越南人民抗击美帝国主义侵略的英勇斗争,我们也必须完成七年计划。在这次最高人民会议上也讨论过,我们不仅要从精神上,而且也要从物质上积极地支援越南人民的斗争。我们已经 289 191965.1-10 8256 ==========第8256页========== 多次给越南南方人民提供了大量的武器。但是,我们绝不能因此而满足。今后,我们要给越南南方人民提供大量的各种生活必需品和药品,还要继续提供武器和弹药。 现在,越南北方人民,由于美帝国主义侵略者的轰炸造成了困难,也在要求我们提供各种援助。我们应当满足兄弟的越南人民的这一要求 支援战斗的越南人民,不仅是我们应尽的国际主义义务,而且也是为我国人民自己。只有在越南南方打败美帝国主义者,打扁他们的鼻梁,美帝国主义侵略者才能从亚洲各地被赶走,我国的统一才能早日得到实现。美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团也明白这一点,所以他们才疯狂地镇压越南南方人民的解放斗争。 七年计划的胜利完成,在鼓舞亚非新兴独立国家方面,也具有十分重要的意义。现在亚非新兴独立国家都认为我国是“社会主义的模范之国”,并派各界代表前来我国访问。今年以来就已经有很多外宾来过我国,今后还将有很多外宾到我国来访问 今天,亚非许多新兴独立国家都说,要以我国为学习的榜样,自力更生,建立自立民族经济。这使我国人民感到莫大的自豪,也感到自己有重大的责任。为了继续保持新独立的国家给予我们的“社会主义的模范之国”这一崇高称号,并继续给新独立的国家作出榜样,我们也必须完成七年计划。 我们在执行七年计划中已经取得了巨大的进展。我们已经胜利地完成了七年计划的前半期任务。但是,我们丝毫不能为此而自满。要在剩下的时间内按指标完成七年计划,还需要进行紧张的斗争。为了胜利完成我们党第四次代表大会提出的七年计划,所有部门 290 191965.1-10 8257 ==========第8257页========== 和所有单位都要不断掀起革命大高潮。 首先要开展有力的斗争,超额完成今年的国民经济计划。现在,我们已经进入完成七年计划的决定性阶段。能不能提前完成七年计划,在很大程度上取决于如何执行今年度国民经济计划。只有今年搞好工作,完成国民经济计划,才能胜利地完成明年度的国民经济计划。只有这样,才能完成七年计划。 今年,在执行工业总产值计划方面,我们不仅要完成国家计划,而且还必须完成比去年增长25%的增产计划。当然,这是一项非常繁重的任务。但是,如果奋发起来进行斗争,这项任务是能够完成的为了不折不扣地完成七年计划,经济领导干部就要加强责任心,周密细致地搞好组织工作和领导工作 目前,群众的热情是非常高的。然而,领导干部的组织工作和领导工作却跟不上。有些领导干部有一种坏习气:党一强调,就热一阵;过不多久就凉了。这同不断前进,不断革新的革命者的品质是相违背的。领导干部必须纠正这种缺点,对党的决议坚决顽强地执行到底。为了不折不扣地完成七年计划,还要遵照党的四届十中全会提出的方针,大力开展技术革命,特别是要在科学研究工作中进行革新。同时,所有部门、所有单位都要开展群众运动来厉行节约。 我确信,你们积极遵循党的四届十中全会决议,并为贯彻这一决议而展开有力的斗争,一定能在执行今年国民经济计划和七年计划的斗争中取得辉煌的胜利。 291 191965.1-10 8258 ==========第8258页========== 在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十一次全体会议上的结论 1965年7月1日 我们用三天时间讨论了改进并加强热管理工作、电力管理工作和高等教育工作的问题。 报告具体地谈到了各种问题,会上的发言也都很好,所以,我就简单地谈几个问题。 改进热管理和电力管理工作 热管理和电力管理工作是经济管理中最重要的工作之一。热和电力是现代工业的基本动力。没有动力,工业和运输等国民经济各部门就无法进行生产。因此,可以说,改进热管理和电力管理工作,充分满足国民经济对动力的需要,是经济管理工作的首要任务。 292 191965.1-10 8259 ==========第8259页========== 然而.我们的经济领导干部和企业管理干部对这个非常重要的工作却没有给予应有的关注。 我国生产的煤和电力并不少。按人口平均计算,我国的煤和电力产量已经达到了不亚于发达的工业国的很高的水平,可是,人均工业值却不如这些国家。这就说明,我国的热管理和电力管理的水平低,热和电力的浪费很大 你们都知道,挖1吨煤、生产1度电决不是轻而易举的事情。然而,现在我们的企业却滥用宝贵的煤和电力,造成大量的浪费。正如发言中所谈到的,本宫化工厂如果保养好烧碱生产设备就能节约很多电力,可是却没有这样做,因而浪费了大量的电力。黄海钢铁厂如果提高髙炉的热风温度就能大大降低焦炭消耗量,可是却没有去采取任何措施,而仍旧在消耗大量的焦炭 浪费燃料和电力的不只是这两个企业。这种浪费现象,几乎在所有的企业都存在。 现在,企业里常常岀现燃料短缺,电力供应中断或电压下降,以至影响生产的现象,而且不能给居民充分供应煤。其原因不在于煤和电力的产量少,完全在于没有搞好管理而造成的浪费。正如报告中所谈到的,我们每年浪费了大量的煤。这样浪费的煤,相当于我国煤产量的三分之一。这么多的煤,能办一座装机容量140万-150万千瓦的火电厂,生产70亿-80亿度的电力。 到底浪费多少电力,连大概的数字都没有掌握。 如果我们能把现在浪费的热和电力有效地利用起来,那么,只用现有的动力,就能使工业生产增加30一40%。这就清楚地说明,改进热管理和电力管理工作具有多么重要的意义,这里有多么大的生 293 191965.1-10 8260 ==========第8260页========== 潜力。我们已在党的四届十中全会上强调了节约燃料和电力的问题,而在这次全会上再次讨论这个问题的原因也在这里。 因此,如果单纯地以为这次我们讨论这个问题是因为煤和电力不足,那就错了。所有的经济领导干部和企业管理干部都要认清热管理和电力管理工作的重要性,也要认清煤和电力紧张的原因,不在于产量少,而在于管理不善 以这次全会为契机,所有的经济领导干部和党员都要对热管理和电力管理有个正确的认识,从根本上改进这一工作。 首先,在第一阶段,要彻底修整好热和电力设备来消除热和电力的损失。 第二阶段,要进而广泛开展技术革新运动来尽量降低耗电定额和燃料及热消耗定额。我们即使不能一下子达到最发达国家的水平,也要达到发达的社会主义国家的平均水平。 当前,要修整好锅炉和管道,整理好煤库和卸煤玚,糊好窗缝,那怕是可能招致燃料和热损失的细小的因素也要彻底消除掉。要在冬季到来之前用节约下来的煤建立8%的储备,也就是说储备够用一个月的煤。如果从现在到11月的这个期间能储备够用一个月的煤,那么,今年冬季和明年第一季度就不会出现因煤炭不足而影响生产的现象了。 与此同时,要在冬季到来之前修好电力设备和电力系统的一切不完备之处,消除电力的损失和浪费,以免下一年枯水期使生产受到影响。 当然,如果新的火力发电机投入生产,那就能在枯水期解决不少电力不足的问题。但其能力不怎么大,而且电力需要量还在继续增长,所以,不能对火电厂寄予太大的期望。 294 191965.1-10 8261 ==========第8261页========== 果坐在那里光指靠火电厂,那么,在明年枯水期就有可能招致工厂停工、无法抽水或者由于电压忽高忽低连电影都看不好的后果。我们从现在起就要顽强地努力,彻底修整好电力设备,健全电力系统,保证不再出现上述现象。 改进热管理和电力管理工作,并不是多么复杂技术的问题,也不是特别难的事情。所谓热管理,就是在一定的地方卸煤,好好保管,保证燃烧所需要的粒度,修整好锅炉和管道,有效地利用燃料和热;所谓电力管理,则是消除电力损失,监督电力消耗,防止发生使用容量过大的电动机以致浪费电力的现象。这类事情,经济领导干部只要加强责任心,稍微予以关心,是完全能够做到的 为了搞好热管理和电力管理工作,解决技术上的问题固然重要,但更重要的是端正干部对这一工作的思想认识。我们的干部仍然缺乏那种扎实地安排好国家的经济生活、节省国家财富、用最少的消耗生更多的东西的主人翁态度。我们的领导干部只懂得丢一分钱是可惜的,而对于煤炭被风刮走、浪费电力,以致损失几千、几万圆国家的宝贵财产,却不感到心疼。 以为我国煤和电力都很丰富,可以随便用,必须纠正干部的这种错误观点。 其实,煤和电力越丰富就越要努力节约使用,降低消耗定额。比我们过得好的国家也在节约使用煤和电力,我们生活还不怎么宽裕随便浪费宝贵的动力还行吗?我们不但要节约,还应该比人家节约得更多。 我们只有用最少的消耗生产更多的东西,才能早日赶上发达国家,才能使人民的生活更加富裕起来 295 191965.1-10 8262 ==========第8262页========== 我们努力奋斗,加紧建设,是为了进一步提高我国人民的生活水平,特别是为了让我们的后代吃得好穿得好,无须羡慕别人。我们虽然做了很多事情,但是,连学生和儿童的穿衣问题,也还不能说已经解决得令人满意了。夏季给所有的孩子做衣服穿,看来还不错,但是冬季还不能给所有的孩子做上鞋子和大衣,看了心里就过不去。我们如果搞好经济管理,厉行节约,杜绝浪费,那么,就不仅能给儿童和学生做大衣穿,而且还能给他们做毛衣、毛外套和冬用鞋穿。其次,在动力管理和整个企业管理中,要加强厂长、经理的作用。我们企业的厂长、经理和经济领导干部,经营管理水平确实很低外国的许多资本家来我国,他们对我国经济发展速度之快、前景之远大,表示惊叹。可是,他们却不说我们的企业管理搞得好。 我们应该承认企业的厂长、经理和绎济领导干部的企业管理水平低,浪费又大。 厂长、经理要全面地掌握并领导劳力管理、热管理、电力管理设备管理、材料管理和后勤工作等企业管理的各个方面。 在企业里,党的工作由党委委员长来做,技术指导由总工程师来做,材料和劳力管理及后勤供应工作由副厂长来做;因此,弄不好,厂长就可能变成无所事事的人。 拿军队来打个比方,厂长、经理好比是司令员,党委委员长好七是政委,总工程师好比是参谋长。因此,厂长、经理必须全面地掌握企业管理,经常向总工程师和副厂长交代任务,并监督其执行。然而,现在有很多厂长、经理不知道该做什么,只是跟在党委委员长和总工程师的后面跑。 这就说明,在企业管理中还没有切实地建立起大安工作体系。广 296 191965.1-10 8263 ==========第8263页========== 长、经理要为完成党的四届十中全会提出的改进企业经营管理的任务,而发挥自己的作用。 热管理和电力管理工作,一定要由厂长、经理负责领导。要由厂长、经理负责,并不是说要你亲自拿起锤子敲锅炉和管道。厂长、经理要向技术人员和职工很好地解释热管理和电力管理工作的重要性,采取必要的措施,并动员群众去做这一工作。只要厂长、经理等企业领导干部狠抓热管理和电力管理工作,把所有的工人和技术人员发动起来,就一定能使这一工作发生变化。 在改进热管理和电力管理以及整个企业的经营管理方面重要的是,树立榜样,推广经验,给企业管理干部传授经营管理方法。人民军在教育下级人员方面有着良好的传统方法,即上方式课和分级课的制度。人民军里有军长上课组、师长上课组、团长上课组等,经常上课。我已多次强调,要效仿这一做法,组织经济管理干部上课组,经常上课。然而,省和经济机关却几乎不做教育下级人员的工作 省和经济机关的领导干部不教企业的管理干部,却一味地往下发什么内阁决议第几号啦、省令第几号啦等文件。那么多的内阁决议和省令,下级人员无法一一记住;而且即使记住了,也因为决议和指示没有详细地指出具体办法,所以只凭文件是搞不好工作的。 在经济管理中所以出现这样那样的缺点,不是因为我们的干部不愿意做工作,而是因为他们缺乏经济管理知识,不知道自己该做什么。在我们的干部当中,甚至有的人给国家造成了严重的损失,自己还不知道;而且,有不少人明明知道给国家造成了损失,却因为不懂管理方法,而仍然做不好工作。因此,我们只是往下发指示,在那里坐等企业管理得到改进,是愚蠢的事情。我们不要一味地向企业发文件, 297 191965.1-10 8264 ==========第8264页========== 而要把有关企业经营管理的方法系统地教给厂长(经理)、党委委员长、总工程师、副厂长(副经理)和车间主任。 首先,厂长(经理)上课组要经常上课。厂长上课组,要由相直接负责指导。 相要想教下级人员,自己本身就要有高深的经济管理知识。现在,我们的相不能教厂长,是因为他们本身不大懂企业管理。如果相下到工厂去,同厂长一起工作几个月,一面教工厂的干部,一面向他们学习,那么,就能取得经验,树立起经营管理企业的好榜样。这样做还能写出指导厂长上课组的生动的讲稿。 厂长上课组要作好准备,一个月一次或者两个月一次,有计划地上课。比如,给厂长上课组上关于热管理问题的课,首先要把厂长带到热管理搞得不好的企业去,让他们看看不足之处,并教给他们纠正的办法;然后再把他们带到热管理搞得好的企业去,详细地给他们介绍这个企业是怎样卸煤和贮煤的,烧炉和烧锅炉时是怎样处理煤、怎样保养锅炉以及怎样防止浪费蒸汽的。这样的话,厂长就都能明确地认识该怎样进行热管理了。 如果用这种方法逐个地解决企业管理中亟待解决的问题,我们就能在很短的时间内提高厂长的企业管理水平。 在办厂长上课组的同时,还要办厂党委委员长上课组。厂党委委员长上课组要由党中央委员会部长来指导。 还要办总工程师上课组。总工程师上课组,可以由相来指导,也可以由副相来指导。总工程师上课组要讲设计的制定、工艺过程的研究、设备保养等各种技术问题。 也要办副厂长(副经理)上课组。现在没有人教给后勤副厂长怎 298 191965.1-10 8265 ==========第8265页========== 样管理菜田和牧场、怎样办好集体宿舍。不去教他们,却一味地指示他们要搞好后勤工作,所以,工作得不到改进,就不言而喻了。省的领导干部在后勤工作中,也要树起榜样来,具体地教给副厂长。不仅厂长、总工程师、副厂长上课组要由省来指导,而且车间主任上课组最好也由省来负责指导。 我们曾在党的四届十中全会上讨论了关于大力推进技术革命、消除劳力浪费、贯彻大安工作体系等问题,在这次全会上又讨论了搞好热管理和电力管理的问题。这些问题,光通过决议是不能解决的。相、副相等经济领导干部要坚持不懈地把经营管理方法教给企业干部,使他们能有效地完成全会所提出的任务。 我们不要把改进热管理和电力管理的工作作为一时的突击任务,而要把它当作永久性的斗争任务,今后要继续予以深切的关注 改进热管理和电力管理工作的任务,可以看作是党的四届十中全会所提出的对改进国民经济经营管理工作的任务的补充。 因此,要把这次全会的决议同党的四届十中全会决议结合起来进行讨论,并采取执行措施。 二改进高等教育及科学研究工作 高等教育及科学研究部门面临的一项最重要的任务,是实现知识分子的革命化。我们在指导高等教育省党员大会的时候已经提出了这个问题。然而,对于知识分子革命化问题,可能有错误的理解,而且如果执行不当,还可能把好事办坏,所以想再强调一下这个问题。 299 191965.1-10 8266 ==========第8266页========== 现在仍有一些同志对知识分子问题没有正确的认识,做不好知识分子的工作,特别是老知识分子的工作。 今天在我国,老知识分子和新知识分子之间几乎没有差别了。将来南半部解放了,那里会出现在旧社会受过教育的知识分子问题,而在共和国北半部,这个问题已通过革命斗争基本上解决了 解放后,我们的老知识分子参加了历时二十年的革命斗争,一直忠实地为我们党和人民服务。我们党一贯坚持相信和团结老知识分子、不断教育他们的方针。今天,他们同解放后我们培养出来的新知识分子的大部队一道,成为我国革命事业的出色的一翼。 现在有些同志只把那些过去参加过游击斗争或国内地下斗争的人看成革命者,而不把那些解放后参加斗争的人看成革命者。这是非常狭隘的看法。 解放后,革命斗争已绎持续了二十年之久,为什么只有那些解放前参加了斗争的人才是革命者呢? 当然,过去参加过游击斗争或地下斗争的人同解放后才参加斗争的人,革命斗争经历长短的差别是有的。参加过游击斗争或地下斗争的人有将近三十年或四十年的斗争经历,而解放后参加斗争的人只有 二十年的斗争经历。他们只是在斗争经历上有长短的差别,但所有这些人都是革命者,这是无庸置疑的。当然,我们应当把那些在解放前就参加革命斗争的人当作革命先辈和老革命,对他们表示尊敬。与此同时,也要把解放后参加革命斗争的人看作是革命者,使他们具有革命者的自豪感。 今年,我们将迎接建党二十周年。我们党进行的这二十年的斗争是不亚于过去游击斗争和地下斗争的艰苦的革命斗争 300 191965.1-10 8267 ==========第8267页========== 首先,就拿建设我们党的斗争来说吧。这个斗争是非常艰苦的斗争。我们通过反对宗派主义者和各种左右倾机会主义分子的激烈斗争,建设了马克思列宁主义的党。 我们还粉碎了敌人的破坏活动,建立了工人阶级领导的人民政权。 土地改革、产业国有化、争取妇女解放等实现民主变革的斗争,也是艰苦的革命斗争。 反对美帝国主义和李承晩匪帮的祖国解放战争,是不亚于抗日游击斗争的艰苦斗争。这场战争是全民参加的解放战争。和工人、农民道,知识分子也不怕牺牲,勇敢地进行了斗争。 我们的许多知识分子参加了宣传工作队,挺进到遥远的洛东江线,然后又克服一切艰难困苫,突破敌人的包围,回到党的怀抱里来。我们的作家和艺术工作者也曾出色地为战争的胜利服务。作家们创作了许多激发爱国主义精神,坚定胜利信心的富有战斗性的作品;艺术工作者们奔赴战火纷飞的战场,用歌曲和舞蹈鼓舞战士们。谁能说这不是革命斗争! 祖国解放战争在我们的队伍内部划清了敌我。支持革命的人沿着党指引的道路,毫不动摇地勇敢战斗;反对革命的人则跑到敌人那边去了。撤退时期,部分干部借口有些知识分子成分不好而错误地把他们撇下没有带走,可是连这些知识分子也找到革命队伍回来了。我们的知识分子是受到这样严峻的战争考验和锻炼的革命知识分子。 我们的知识分子在战后也拥护党,为贯彻执行党的政策进行了忘我的斗争。我们一道在废墟上恢复了经济,为建立自立民族经济进行 301 191965.1-10 8268 ==========第8268页========== 了斗争。大家都响应党的号召,有力出力,有知识出知识,建设了经济和文化。 我们的知识分子还积极参加了思想、文化领域反对教条主义、事大主义和树立主体的斗争。在某种意义上可以说,思想革命实际上是比拿枪直接同敌人战斗更为艰巨的斗争 战后我们进行的反宗派斗争也是一场艰苦的斗争。当时,在内部,反党反革命宗派分子倚仗大国主义者反对我们党;在外部,美国佬唆使李承晚威胁我们要重新“北进”。在这艰难的时期,我们的知识分子拥护党,坚决为反对宗派进行了斗争 如上所述,我们的知识分子把自己的命运寄托给我们党,二十年来在党的旗帜下为革命的胜利,和工人农民同甘共苦,共同奋斗,为建设新朝鲜献出了自己的一切智慧和才能 那么,到了今天我们为什么要提出知识分子革命化的任务呢?这决不是因为我们还不相信知识分子。如果有的同志以为知识分子革命化是要重新翻旧档案,或査他们的家庭成分,那就大错了。 当然,我们的知识分子当中有的人过去生活比较富裕,也有的人因为过去没有自己的国家和政权,为了吃饭过日子不得不在日本帝国主义的机关服务或为资本家效力。 但是,解放后他们回到人民的一边,一直为祖国和人民毫不动摇地参加了革命事业。俗语说,时过十年江山也要变,而他们进行了 十年的革命斗争,他们的思想怎么能没有进步呢?有些知识分子即使过去犯了一点错误,但是应该认为这些错误都已被他们在解放后建树的功绩洗刷掉了 今天,在我们的老知识分子当中有不少人担任着相的工作,有很 302 191965.1-10 8269 ==========第8269页========== 多人在经济、科学、文化和教育等各个部门起着非常重要的作用。所以,到了现在还査他们的成分,翻他们的旧档案,已经没有什么意思。我们决不应该怀疑知识分子,也不要把党提出的知识分子革命化的任务看作是重新翻他们的旧档案。 那么,知识分子革命化意味着什么呢?所谓知识分子革命化,就是要彻底清除他们头脑中的小资产阶级思想残余,用工人阶级的革命思想,共产主义思想把他们武装起来,使他们更坚强地锻炼自已,成为忠实地为人民服务的真正的工人阶级的知识分子、热诚的革命战士知识分子革命化是社会主义革命阶段所必然要提出的任务。这项任务是实现全社会工人阶级化和革命化的斗争的重要组成部分。我们要用共产主义精神教育和改造知识分子,使他们彻底革命化,进一步发挥他们在社会主义建设中的作用,使他们同工人阶级道,共同进入共产主义社会。 要建设共产主义社会,就必须占领两个堡垒。其一是占领物质技术堡垒,就是要建立生产资料占有单一化的共产主义所有制,使生力发展到能够实现各尽所能、按需分配的高度水平。 其二,为了建设共产主义社会,还要占领思想堡垒。不用共产主义思想彻底改造所有的人,就不能占领共产主义的物质技术堡垒,因而也不能完全建成共产主义社会。 建立共产主义物质技术基础固然是非常艰巨的任务,而把人改造成共产主义新人则是更艰巨更费力的任务 完全清除人们头脑中的利已主义、个人主义等一切旧思想残余,把他们教育和改造成为全面发展的共产主义新人,这是需要长期耐心斗争的艰巨任务。 303 191965.1-10 8270 ==========第8270页========== 无论是谁都有旧思想残余,虽然程度有所不同。不仅知识分子有,而且工人农民也有。知识分子旧思想残余更多一些,是事实。正因为知识分子旧思想残余较多,他们又比谁都可能受到更多的不健康的思想影响,所以今天实现知识分子的革命化就成为迫切的问题老知识分子在旧社会受过教育,受到了很多资产阶级思想影响。他们当中有些人过去有过几町步的果园或农田,过过较阔绰的生活。当然,这些人解放后在同我们一起进行革命斗争的过程中也得到了很大的改造,但是今天他们的生活随着我们社会的发展也越来越富裕过去的旧生活习惯有可能复活,也可能又沾染上同共产主义思想背道而驰的旧思想。这同知识分子从事脑力劳动也有关系。知识分子脱离生产实践,只从事脑力劳动,所以比起其他劳动者来,他们受锻炼的机会少,缺乏革命性 脑力劳动在很多情况下都是个别进行的,工作一天也看不出明显的成绩来,所以很难进行监督。这种情况成了在知识分子中间产生自由主义和个人主义的一个重要因素,这就会产生知识分子不愿意在严格纪律下生活、不愿意受别人监督的不良倾向。就以科学研究工作者为例,无法确切地掌握他们在工作时间内究竟读了多少书,完成了多少研究课题。所以,知识分子自己不自觉遵守革命纪律,就会贪图安逸和生活松懈。 现在我们的科学工作者虽说一天到晚都在研究什么东西,但是却拿不出什么可观的成绩来,这就是因为他们还没有彻底革命化,缺乏定要完成自己所承担的任务的坚强革命斗志。 因此,如果我们不坚持不懈地进行知识分子革命化的斗争,他们就有可能被利己主义、自由主义、功名主义和名利主义等种种旧思想 304 191965.1-10 8271 ==========第8271页========== 残余所俘虏,也可能受到教条主义和修正主义的影响。 我们知道,前一时期有不少知识分子因为思想锻炼不够,逐渐变得落后,最终脱离了革命队伍。有些人从解放初期就同我们一道建设了党,一道进行了反对美国佬的战斗,在战后的艰苦时期也一道进行了斗争,但是,因为他们没有坚持不懈地进行思想锻炼,逐渐骄傲起来,最后竟然发展到了诋毁党的政策的地步 曾有个矿业总局的总工程师,工人出身,又是我们培养的新知识分子,但因为他在思想上落后了,以致不能再担任那个职务了。他下到笏洞矿的时候,那里的同志们把他要住的屋子收拾得干干净净,他却说什么屋里有臭味,竞干出了洒香水的丑事。他还让一个和自己的工作毫不相干的女人坐自己的车子,却让经理步行15里路跟来,还大发雷霆说他来迟了 在作家、艺术工作者当中也有不少由于不进行思想修养,而贪图安逸,腐化变质的人。不久之前,还有些人收了几千圆稿费存在银行里,几乎每天都大摆酒筵。他们不工作,成天喝酒,过着腐化放荡的生活。他们竞堕落到这样的地步:胡说什么牛肉也不好吃,有青贮饲料味儿。 如上所述,无论是谁,如果不经常进行思想修养,就必然要腐化堕落,最后只好脱离革命队伍。在革命道路上半途而废的人被称为同路人。所谓革命的同路人,打个比方说,我们要到元山,他不和我们走到底,而到阳德或马息岭就不走了,他们就是这种旅伴。如果我们不使知识分子革命化,不坚持不懈地锻炼他们的思想,他们就有可能成为在向共产主义前进的革命斗争中半途而废的同路人 我们要加强对知识分子的共产主义教育,使他们彻底实现革命 305 191965.1-10 8272 ==========第8272页========== 化,把我们的知识分子造就成为和我们一道战斗到底的革命者,而不是革命的同路人。 知识分子革命化的最重要的方法,是加强他们的党组织生活。党组织生活可以说是锻炼党员党性的熔炉。只有忠实地参加党组织生活,才能及时纠正工作和生活中的缺点,才能不断地增强党性和阶级性。无论是谁,脱离了党组织生活,就会松懈,犯错误,就会在思想上朝着错误的方向走。 特别是知识分子,应该比任何人都忠实地参加党组织生活。否则,知识分子就不能克服自己固有的弱点,不能清除自己的旧思想残余为了忠实地过党组织生活,就要加强批评和自我批评。 在我们的一些知识分子当中还存在着怕受批评和不愿意批评别人的倾向。也有些同志,受点批评,就担心给自己扣上什么可怕的大帽子,吓得发抖。没有必要这样害怕批评。解放二十年来一直都没扣帽子,为什么到今天还要扣呢? 批评和自我批评是教育党员和干部、实现知识分子革命化的最好的武器。我们的知识分子应该懂得向党组织老实地坦白自己的缺点和错误,作自我批评;也应该懂得大胆地指出别人的毛病,进行批评其次,在知识分子革命化方面,重要的是加强马克思列宁主义教育。知识分子不要把马克思列宁主义只当作一门知识来学习,而要用它来进行思想修养。只有这样,马克思列宁主义理论才能成为行动的指南,实践的武器。 知识分子特别要用创造性地运用于朝鲜实际的马克思列宁主义即我们党的政策来牢牢地武装自己。不懂党的政策,就不能克服教条主义和事大主义,也就不能在科学研究工作中树立主体。不懂党的政 306 191965.1-10 8273 ==========第8273页========== 策,就不能了解党的意图,因而也就不能进行符合现实要求的科学研究工作。尤其在今天这样复杂的年代里,科学工作者以至我们的干部如果不懂自己党的政策,而跟着人家的拍子跳舞,说不定就会被哪股风卷去。 我们的知识分子只有用党的政策牢牢地武装起来,一心遵照党的指示行动,才能彻底坚持主体立场,在科学研究工作中取得成就,才能很好地为国家为人民作出贡献。彻底领会党的政策,为坚决拥护和贯彻党的政策而顽强斗竽,这就是知识分子真正为党和人民服务的道路,也就是实现自身革命化的道路 党的政策并不是某一两个人的意志,也不是某个人独自想出来的。党的政策反映了全体党员的意志,是全体党员自己决定的。所有的党员都有义务无条件地执行党的政策。 知识分子在实现自身革命化方面,另一件重要的事情是不断接触现实生活,深入到群众中去。知识分子不仅要同工人、农民取得密切联系,向他们传授自己的知识和技术,而且还要向他们学习,善于在生产实践中经常发现新的问题。只有这样,知识分子才能锻炼自己的思想,才能有助于自己的工作。 知识分子革命化的工作,不是突击一两天就能完成的。只有通过坚持不懈的思想锻炼、思想教育和原则性的思想斗争,知识分子革命化问题才能胜利解决。 党组织要把知识分子革命化的工作变成知识分子自觉的行动,根据知识分子的特点坚持不懈地进行组织工作和教育工作。 其次,在高等教育工作和科学研究工作中,重要的问题是克服事大主义,切实树立主体。 307 191965.1-10 8274 ==========第8274页========== 大家都知道,我国在地理上位于苏联、中国和日本之间。我们周围的这些国家都是比我国面积大、人口多的大国。苏联是社会主义强国,日本是发达的资本主义国家,中国也是地大人口多,大有发展前途的国家。因此,如果我们国家不迅速发展科学技术,进入先进国家的行列,那么,对这些国家的事大主义,就有可能在我们人的头脑里继续存在 在我国,事大主义之所以在历史上长期持续下来,归根到底,就是因为科学技术不发达,国家不富强的缘故。国家威力强大的高句丽时代就没有过事大主义。可是,由于封建官僚集团的腐败统治,国力逐渐衰弱的时候,就产生了事大主义,特别是到李朝末期就更严重了。事大主义长期以来阻碍了我国的发展。 我国山清水秀,自古以来被称为锦绣江山,地虽不广,但蕴藏着丰富的资源。我们民族是具有美好的情趣、非凡的才能和刚强意志的勤劳的民族。我们民族有着悠久的历史和文化传统。这样有智慧的我们民族为什么要尊奉和崇拜别人呢? 我们一定要在我们时代完全铲除事大主义的根子。但是,光在口头上反对事大主义是不能根除事大主义的。我们只有在经济和文化的所有领域赶上先进国家,特别是高度发展我们的科学和技术,才能拔掉事大主义的根子。 为了迅速发展科学和技术,就要在科学研究工作中切实树立主体。 囫囵吞枣和机械搬用别国的科学技术成就,对我们亳无用处。凡是为我国经济建设和文化发展所需要的就吸收,不符合我国实际情况的就扔掉。科学工作者应该研究我国现实所提出的问题,应该为制造 308 191965.1-10 8275 ==========第8275页========== 出我国人民所需要的东西而努力。科学工作者特别要把力量集中于利用我国资源来发展工业方面 共产主义在世界范围内胜利以后,朝鲜人仍然要生活在朝鲜土地上。有三千里锦绣江山,何必到人地两生的异国他乡去生活呢?我们应该开发我们的无穷无尽的资源,在我国人民将世世代代生活下去的这块土地上建设幸福美好的乐园。 现在世界上有许多人为我国的发展而高兴,但也有不少人对我国的发展不开心。我们要知道,帝国主义者为了封锁我国,不断地进行着阴谋活动。 因此,为了对付帝国主义的封锁政策,我们也一定要继续坚持依靠自己的资源来发展工业的原则。至少所需原料70%以上要由国内生产来保证,这样才能安然地发展国家的经济,即使受帝国主义的封锁,也支撑得下去。 只要科学工作者们刻苦钻研,我们就完全能够用国产的原料来发展工业,过不羨慕别人的好生活。 目前我国科学工作者正在研究的无烟煤气化和电石生产的吹氧法,对我国化学工业的发展有很重要的意义。这些方法如果研究成功并用于生产,我们就能利用我国取之不尽的无烟煤和石灰石来更迅速地发展化学工业。 粒铁连续炼钢法的研究,也进入了即将完成的阶段,这是令人非常高兴的事情。最终地完成粒铁连续炼钢法的研究,并用于生产,那么,用国产的燃料也就完全能够生产钢了 还要更积极地进行加工石油以生产各种化工产品的研究。为了加强科学硏究工作,就要进一步提髙科学工作者的科学理论 309 191965.1-10 8276 ==========第8276页========== 水平。现在我国科学工作者的科学理论水平还低于世界水平,跟不上迅速发展的现实的要求。 当然,直到现在,我国的科学技术一直在高速度地发展着,这是事实。科学工作者的队伍和科学研究机关也大大增加了。今天,我国口拥有几万名科学工作者和140多所研究机关。解放后,我们在短时间内培养了这么多的科学工作者,办起了这么多的研究机关,应该说是巨大的成就。 现在有些同志对研究机关多感到忧虑,这是不对的。解放初我们曾为没有一所研究机关而焦心,今天拥有这么多的种学研究机关,是好事,丝亳没有什么可忧虑的。今天我们面临的重要任务,是要改进对我们业已建立的科学研究机关的领导,加强研究机关的作用,坚定地提高科学工作者的水平 党在很早以前就把树立学习风气当作全党的任务提出来了。然而,在我们科学工作者中间还没有很好地树立起学习风气。 科学工作者为了提高自己的科学理论水平,应该比任何人都更加努力地学习。党组织要教育他们牢固地树立学习风气,认真研究学问。现在党中央委员会正在研究怎样才能使干部和科学工作者们更好地学习。做好政治工作,让他们自觉地努力学习,这当然是基本方法,但是我们还考虑了实行考试制度的问题。 为了提高科学工作者的水平,就要充分保证他们的学习和研究条件。现在我们的大学和科学研究机关虽然在一定程度上具备了一些实验设备和书籍,但还不能说是令人满意的。只有具备了充分的实验设备和书籍,才能提高科学工作者的水平 看来国家计划委员会虽然知道科学研究机关需要更多的实验设 310 191965.1-10 8277 ==========第8277页========== 备和图书,但因为外汇关系没能买来。当然,国家的外汇情况较紧张,这是事实。但是,今后可以多换取一些外汇,就是花费点,也要给他们购买研究工作所迫切需要的实验设备和图书 与此同时,还要反对科学工作者完全依赖国家的不良倾向。现在科学工作者们自己能造的也向国家要,也不去有效地利用国内现有的科学研究器材和实验设备。我们的科学工作者要发扬自力更生的革命精神,自己能解决的就一定要自己解决 能够用于科学研究工作的设备和器材,在人民军和公安机关里也很多。那里面没有什么大秘密,没有必要把它们藏起来。应该相互参观,共同利用。 至于高等教育工作,已经强调过多次,这里只就学生的教科书问题简单地谈谈。 大家知道,化学、物理、数学等基础科目,在一般原理上同别国的没有什么不同。编写这些科目的教科书,不会有什么问题 但是,高年级学生的专业科目教科书就应该根据我国的实际情况编写。学生只学到本专业的一般原理就毕业到现场去,是不能做好工作的。因此,高年级学生的教科书要编写得既有一般原理,又能更多地包含着适合我国情况的具体知识。举例来说,化学专业的教科书,要把在我国化学工业中具有重要意义的维尼纶和粘胶纤维的资料详细编进去。 同时,要随着现实的发展不断地改写教科书,从而使我们的学生任何时候都能够用符合我国实际情况的教科书来学习。 191965.1-10 8278 ==========第8278页========== 答《今日报》报道局长加伯列尔 毛利那等古巴记者问 1965年7月6日 问:根据首相同志今年1月所提出的方案,通过互通音信,经济交流来促进贵国统一的可能性和统一的前景如何? 答:如同你们所熟知的,我国政府根据全体朝鲜人民的共同愿望和意志,为实现国家的统一,一直作出了不懈的努力。 但是,朝鲜的统一还没有得到实现,国土的分割和民族的分裂状态依然在持续着 这完全是打着联合国的招牌,用武力强占南朝鲜的美帝国主义,干涉朝鲜内政和进行分裂阴谋活动所造成的。我国政府对朝鲜统一问题的立场是很明确的 我们一贯主张:朝鲜的统一,必须在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主原则,用和平的方法来实现 从这一原则出发,我们已经向南朝鲜当局屡次建议:赶走美帝国主义侵略军,然后在南北朝鲜举行自由的民主普选,建立包括各 191965.1-10 8279 ==========第8279页========== 阶层人民代表的全朝鲜政府。 我国政府的这一解决朝鲜统一问题的建议,是谁都可以接受的最公平合理的方案,它不仅符合全体朝鲜人民的民族利益,而且完全符远东与世界和平的利益。 但是,美帝国主义和南朝鲜傀儡政权反对我们的这一合理的方案。美帝国主义者和南朝鲜统治集团反对根据自由的民主选举来建立朝鲜统一政府,因而我们又建议:采取一个过渡性措施即实行联邦制来解决民族共同关心的当前的迫切问题,逐步走向完全统一;至少也要实现南北朝鲜之间的绎济及文化交流和互通音信,尽量减轻由于国土的分裂所招致的民族的不幸和痛苦。 但是南朝鲜当局甚至对我们的这一建议也毫无理由地表示反对。因此,祖国统一姑且不说,就是分居在南北的父母、妻子、亲戚和朋友连一封信都不能交换的不正常的状态,直到今天还在持续着。不仅如此,最近朴正熙傀儡政权在美帝国主义的操纵下,已结束“韩日会谈”,同日本军国主义者缔结了一系列卖国“条约”和“协定”,在统一祖国的道路上造成了更严重的障碍。 这次通过“韩日会谈”所签订的“条约”和“协定”,是为美帝国主义的侵略目的——一企图以复活了的日本军国主义势力为骨干拼凑起“东北亚军事联盟”,进一步加强对亚洲的侵略,阻挠朝鲜的统并使其分裂永久化而服务的 因此,全体朝鲜人民都为反对它而进行坚决的斗争。 统一朝鲜的根本障碍是美帝国主义对南朝鲜的霸占和对朝鲜内政的干涉政策。 美帝国主义侵略军没有任何理由赖在南朝鲜。 191965.1-10 8280 ==========第8280页========== 美帝国主义侵略军必须从南朝鲜滚出去,朝鲜问题必须由朝鲜人民自己来解决。 要迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,促进朝鲜的统一,就要在共和国北半部搞好社会主义建设,从政治、经济、军事上进一步加强我们的革命基地,同时要使南朝鲜人民紧紧地团结在反美救国统一战线的旗帜下,以加强南朝鲜的革命力量。 与此同时,还要加强朝鲜人民同国际革命力量的团结。 当我们的主体力量得到加强,反美救国斗争蓬勃开展,对我国人民斗争的国际支持进一步加强时,美帝国主义侵略军就不得不撤岀南朝鲜 只要美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,朝鲜人民就将自己实现祖国的统一。 朝鲜人民自古以来就作为具有同一话言和风俗的单一民族,和睦地生活在同一块疆土上。 朝鲜人民不能在分裂的情况下活下去。 美帝国主义侵略者正像在别国一样,必将被赶出南朝鲜,我国人民必将用自己的力量实现统一。 这是任何力量都阻挡不了的合乎历史发展规律的过程 英雄的古巴人民一向积极支持和声援我国人民为从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,实现朝鲜的自主统一而进行的斗争。 这对我们来说是非常宝贵的,是对朝鲜人民的巨大鼓舞。借此机会,我以我们党中央委员会和共和国政府以及全体朝鲜人民的名义,向一贯积极支持和声援我们正义事业的以菲德尔·卡斯特罗同志为首的古巴社会主义革命统一党和革命政府以及英雄的古巴人民表示衷心的感谢。 314 191965.1-10 8281 ==========第8281页========== 问:对目前朝鲜民主主义人民共和国和古巴共和国之间的关系,以及对扩大两国之间的贸易及文化关系方面存在的可能性,您可以给我们讲些什么? 答:目前,朝鲜民主主义人民共和国和古巴共和国之间的关系是非常好的。 我们两国之间结成的友好合作关系,是基于马克思列宁主义和无阶级国际主义原则的新型的国家关系。 朝鲜人民和古巴人民是在实现国际工人阶级革命事业的斗争中,和在反对共同的敌人美帝国主义的斗争战线上并肩战斗的战友和亲密兄弟。 因此,我们两国人民充分理解彼此的处境,并且相互同情和支持。朝鲜人民从古巴革命取得胜利的头一天起,就站在古巴人民边,坚决反对美帝国主义企图扼杀古巴革命的不断的侵略活动,而且积极支持并继续支持古巴人民的正义斗争 我们党和共和国政府完全支持古巴社会主义革命统一党和革命政府旨在牢牢地保卫革命的胜利果实和促进国家的社会主义建设的路线和政策。 古巴人民一向积极支持朝鲜人民促进社会主义建设和争取祖国自主统一的斗争。 这种无产阶级国际主义的相互支持,不仅符合我们两国人民的利益,而且完全符合社会主义阵营团结的利益。 今天,朝鲜和古巴之间结成的友好合作关系日益巩固和发展随着我们两国社会主义建设的进展,经济交流将更加活跃,贸易关系也必将扩大。 315 191965.1-10 8282 ==========第8282页========== 为了扩大同古巴的贸易,我们将作出一切可能的努力。两国之间的文化交流也正在进一步扩大和发展。 每个国家的文化都具有自己优秀的民族特点,都对世界文化宝库作出了贡献。 文化交流不仅有助于谋求人民之间的相互了解,而且在人民互相学习以发展自己的民族文化方面也具有十分重要的意义。 我坚信,今后我们两国之间在政治、经济、文化等所有部门的友好合作关系将进一步扩大和发展。 问:朝鲜民主主义人民共和国政府对于美帝国主义对越南民主共和国的不断攻击和南朝鲜当局向南越的派兵,有何看法? 美帝国主义者在很久以前就在越南南方进行不宣而战的“特 种战争”,甚至使用毒气和化学毒剂,肆意进行野蛮的侵略战争。现在他们疯狂地加强对社会主义国家越南民主共和国的侵略,走上了逐步扩大战争的道路。 今天,美帝国主义者肆行的反对越南人民的战争是侵略战争,而越南人民抗击侵略者的战争则是正义战争,是解放战争。 美帝国主义对越南民主共和国的侵略,就是对所有社会主义阵营国家和亚非拉民族独立国家以及世界所有进步人民的挑衅。 美帝国主义者遭到越南人民的英勇抗战,接连惨败。他们一方面在越南南方大大增强自己的武装力量,另一方面甚至拉进仆从国家的雇佣兵,力图摆脱其困境。 南朝鲜的朴正熙匪帮按照美帝国主义的旨意,不顾全体朝鲜人民的 316 191965.1-10 8283 ==========第8283页========== 致反对,向南越派遣了2000多名傀儡军,并正在策划再增派几万名这是对全体朝鲜人民的不能容忍的背叛和侮辱的行为。 朴正煕匪帮向南越派兵,清楚地说明他们是美帝国主义地地道道的傀儡,是美帝国主义侵略亚洲的帮凶。 朴正煕匪帮参加美帝国主义对越南的罪恶的侵略战争,暴露了自己不仅是朝鲜人民的死敌,而且是为自由、独立和进步而斗争的亚洲和世界人民的敌人 今天,全世界爱好和平人民都严厉谴责美帝国主义对越南的侵略,并且积极支持和声援越南人民 奋起展开正义斗争的越南人民必将打败美帝国主义侵略者,赢得最后胜利,而美帝国主义必将遭到可耻的惨败 问:当越南民主共和国和越南南方民族解放阵线向社会主义阵营迫切要求提供更有效的援助时,朝鲜民主主义人民共和国将采取何种立场? 答:今天,越南人民为反对美帝国主义者而进行的斗争,不仅是捍卫越南人民自己的独立和主权的斗争,而且是保卫整个社会主义阵营的安全和亚洲及世界和平的斗争。 因此,所有社会主义国家、亚非拉民族独立国家和世界所有的进步人民都负有应尽的义务,应采取断然的措施来反对美帝国主义对越南的侵略行为,并给予战斗的越南人民以有效的援助,而越南人民完全有权利接受这种支援 我国人民把积极支援奋起进行正义斗争的越南人民当做自己的国际主义义务。 317 191965.1-10 8284 ==========第8284页========== 我们完全支持越南南方民族解放阵线中央委员会就美帝国主义者在越南疯狂扩大侵略战争所发表的3月22日声明和越南民主共和国国会和政府所提出的解决越南问题的四项条件的要求。 朝鲜民主主义人民共和国政府已经通过3月26日的声明,坚定地表明了自己的立场:坚决支持越南南方人民的斗争,并且向越南南方人民提供包括武器在内的一切形式的物质及道义上的援助,只要越南南方民族解放阵线提出要求,就将随时派遣志愿兵。 其后,又通过4月30日最高人民会议常任委员会扩大会议和5月20日最高人民会议的决议,重申了这一立场 目前,我国正在展开积极支援越南人民的全民性运动。许多青年自告奋勇,要求参加志愿兵到越南前线去。 我们朝鲜人民决心在反对美帝国主义侵略者的共同斗争中,和越南人民同生死共命运,并将坚定地站在越南人民一边,继续积极攴持和声援他们的正义斗争。 问:您认为美帝国主义对圣多明各的干涉,将在国际上带来何种后果? 答:今年4月,在多米尼加发生了人民推翻军事独裁政权,争取国家的自由和民主的武装起义。 这是多米尼加人民对军事独裁政权积蓄已久的愤怒的爆发,是多米尼加人民自己的内政问题,谁也没有权利干涉它。 但是,美帝国主义者却派遣自己的海军陆战队在圣多明各登陆,甚至拉进“美洲国家组织”的仆从国家的军队,粗暴地干涉多米尼加内政,并且对爱国人民进行血腥镇压 318 191965.1-10 8285 ==========第8285页========== 美帝国主义对多米尼加的侵略,是对为民族独立和社会进步而斗争的拉丁美洲人民的挑衅,是对拉丁美洲和世界和平的严重威胁。 因此,今天拉丁美洲人民和全世界进步人民正在展开斗争,坚决反对美帝国主义对多米尼加内政的粗暴干涉和侵略行为。 古巴革命的胜利给拉丁美洲人民争取独立和进步的解放斗争以巨大鼓舞,使他们鼓起了战胜美帝国主义及其走卒的信心 今天,美帝国主义在拉丁美洲的统治,受到了拉丁美洲人民为争取自由和独立而进行的波澜壮阔的斗争的冲击,连根动摇起来了。 美帝国主义为了破坏古巴人民的革命胜利果实,正继续不断地肆行露骨的侵略,并在拉丁美洲的许多国家炮制军事法西斯傀儡政权,残酷地镇压人民的解放斗争。 美帝国主义任何阴谋活动也不可能使奋起展开正义斗争的多米尼加人民和拉丁美洲人民屈服。 美帝国主义越是强化侵略和镇压,多米尼加人民和所有拉丁美洲人民对美帝国主义的仇恨就越加强烈,而美帝国主义就会越来越彻底地陷于孤立,不可避免地遭到可耻的失败 我们坚信,奋起展开正义斗争的多米尼加人民只要为反对美帝国主义侵略者而紧握武器勇敢地战斗到底,就一定会取得胜利 可:就朝鲜人民为在共和国北半部完成七年计划而进行的斗争,您可以给我们讲些什么? 答:我们党第四次代表大会为了全面地进行技术革命和文化革命,牢固地奠定社会主义的物质技术基础,大幅度地提高人民的物质 319 191965.1-10 8286 ==========第8286页========== 文化生活,提出了七年计划任务。 我们预计在七年计划的头四年中,集中力量整顿和充实已经建立的重工业基地,并把它有效地利用起来,迅速发展轻工业和农业,大幅度地提高人民生活;在其余的时间,着重进一步扩大重工业,改进其技术装备,大大加强社会主义物质技术基础,同时进一步提高人民生活。 我们在过去四年执行七年计划上半期的任务中取得了巨大的成就,从今年起开始执行下半期任务。 鉴于最近两三年来美帝国主义在亚洲和世界各地加强战争和侵略活动,我们不得不拨出不少的资金来加强国防力量。这对七年计划的执行有一定的影响。 但是,我们打算从现在起,集中力量进一步完善并改建炼铁炼钢工业、燃料动力工业、化学工业和机器制造工业等基干工业部门,进步加强其生产能力,坚决完成七年计划。 目前,我们在建设大型工厂的同时,正在为建设更多的中小型地方工业工厂,提高劳动生产率,进一步加强节约,降低产品成本,提高产品质量而斗争。 同时,为了迅速发展农业,我们继续增加农业的投资 在我国土地少而瘠薄的情况下,保证粮食的自给自足,是一项非常艰巨的任务。 但是由于我们党在战后增加投资,已牢固地奠定了农业的物质技术基础。 又由于在实现农业的水利化、机槭化、电气化和化学化中取得了巨大的成就,因而农业生产有了迅速的增加,我们的粮食已经能够自给自足了。 320 191965.1-10 8287 ==========第8287页========== 今天,我们党把主要力量集中于农业的化学化。 去年年底召开的我们党的四届十中全会,讨论了旨在完成七年计划的一系列措施问题,并作出了决议 党中央全会着重指出:要在国民经济的所有部门更切实地贯彻党的群众路线,大力推进技术革命,加强劳动管理和节约,进一步改进企业的经营管理,挖掘更多的潜力,从而使国民经济七年计划取得决定性的进展。 现在我们党正动员一切力量为完成七年计划而斗争。 就像在执行七年计划的上半期任务中取得了成就一样,我国人民定将出色地执行下半期计划。 此机会,我热烈祝贺古巴人民在国家的社会主义建设中取得巨大的成就,特别是今年在甘蔗生产中所取得的空前的成就。 同时,我预祝全体古巴人民更紧密地团结在以菲德尔·卡斯特罗同志为首的古巴革命政府的周围,在反对美帝国主义和建设社会主义的斗争中取得辉煌的胜利。 321 191965.1-10 8288 ==========第8288页========== 在庆祝8·15解放二十周年 宴会上的讲话 1965年8月15日 亲爱的同志们, 尊贵的外宾们: 今天,我们在我国东海岸美丽的港都元山市,同江原道劳动者起隆重地庆祝8·15解放二十周年。 在迎接这解放的节日的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向仝体朝鲜人民和江原道的劳动者,表示热烈的祝贺。我还对在座的社会主义国家的友好代表和亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的朋友,表示由衷的热烈欢迎。这次有许多外国的同志和朋友们前来我国访问,这对我国人民是巨大的支持和鼓舞,给我们的节日增添了愉快的气氛。这将为进一步加强我们之间的友谊和团结,作出巨大的贡献。 解放二十年来,我们党和我国人民走过了艰巨而光荣的斗争道路。在我们前进的道路上有过许多困难,我们经受了考验。但是,在劳动党的领导下,我国人民把自己的命运牢牢地掌握在自己的手中, 322 191965.1-10 8289 ==========第8289页========== 展开不屈不挠的斗争,战胜了种种困难,经受住了一切考验,为祖国的昌盛发展和子孙万代的兴盛,做了很多事情。 我们国家消除了长期的落后、贫穷与空前的战争破坏,变成了拥有牢固的自立民族经济基础的社会主义工业农业国。人民的物质文化生活得到了改善,他们的精神、道德面貌发生了巨大的变化。通过 十年来的革命和建设,我们党在人民群众中赢得了不可动摇的威望和信任,把群众钢铁般地团结在自己的周围 我们打下了能够使社会主义祖国更加富强,进一步改善我国人民的生活的基础,并从政治、经济、文化和军事上牢固地建立了我们的革命基地,这是实现祖国的统一和革命的全国胜利的保证。我国人民以自己的英勇斗争和创造性劳动建树了这些业绩,可以为此而感到应有的自豪 江原道也同我国其他各地一样,社会主义的新生活欣欣向荣。 十年来,江原道的劳动者同我国全体人民一道,为祖国的自由独立和新社会的建设进行了英勇的斗争。 祖国解放战争时期,江原道人民同人民军同生死共患难,为反对侵略者而进行了英勇的斗争,坚决保卫自已可爱的家乡和我国引以自豪的名胜,免遭敌人的践踏。在1211高地、351高地等道内的许多战迹地,凝结着同人民军勇士一道为捍卫祖国的自由和荣誉而浴血战斗的江原道人民不朽的丰功伟绩。 在党的领导下,江原道劳动者为了把用鲜血捍卫的家乡建设成为繁荣的社会主义乐园而进行了忘我的斗争,在所有领域都取得了巨大的成就。 江原道过去是我国最落后的山区之一,在战争中又遭到了比其他 323 191965.1-10 8290 ==========第8290页========== 任何地方都更为严重的破坏,而今天已变成了经济和文化蓬勃发展、城市和农村面貌焕然一新、人民安居乐业的好地方。 江原道的劳动者在庆祝解放二十周年的生产斗争和各种庆祝活动中,发扬了创造精神,表现出了非凡的热忱,从而再一次清楚地证明了他们对党、对祖国和革命的无限忠诚。现在,我国的所有劳动者在社会主义建设中掀起了大高潮,在党的领导下,以跨上千里马的气势继续奋勇前进。 我以党和政府的名义,向在捍卫祖国的自由独立、建设社会主义的斗争中发扬无比的英雄主义精神和爱国的忘我精神,建树了丰功伟绩的我们的工人、农民和全体人民,表示热烈的祝贺和由衷的感谢 我向为朝鲜人民真正的祖国朝鲜民主主义人民共和国的昌盛发展而感到极大鼓舞,勇敢地同美帝国主义及其走狗作斗争的南朝鲜人民,表示北半部人民热烈的声援;还向为民主主义的民族权利和祖国的统一而斗争的旅日朝鲜同胞和所有旅居海外的朝鲜公民,致以出自同胞友爱的热烈问候。 借此机会,我向支持和声援朝鲜人民正义斗争的社会主义国家的人民和亚非拉国家的人民以及世界所有进步人民表示感谢同志们 我们在革命斗争和建设事业中取得了伟大的胜利。但是,我们决不能为已取得的成就而自满,我们必须继续进行革命,更有力地把建设事业推向前进。 我国的社会主义建设,要求我们把工农业生产力提高到更高的水平,全面地发展科学、技术和文化。 我们虽然在国家的北半部建设社会主义,但还没有在全国范围内 324 191965.1-10 8291 ==========第8291页========== 完成民族解放革命。南朝鲜人民仍然呻吟在美帝国主义及其走狗的殖民压迫和法西斯统治之下,并正在为自由、解放和祖国的统一而进行着斗争。美帝国主义及其走狗把南朝鲜变成美国的原子及火箭基地,并不断地对我们共和国进行挑衅,甚至把日本军国主义势力也引进南朝鲜来策划新的侵略阴谋 在国际舞台上,革命力量同帝国主义反动势力之间也在进行着激烈的斗争。我们的兄弟和战友越南人民,正在同美帝国主义武装侵略者进行着英勇的斗争。世界许多国家的人民正在为反对帝国主义和殖民主义,反对资本的压迫和剥削,为民族解放和社会解放而进行着斗争。 为了进一步促进共和国北半部的社会主义建设,为了更有力地支援南朝鲜人民的革命斗争,为了早日实现祖国的统一和朝鲜革命的最后胜利,我们的全体劳动者要继续开展紧张的斗争。国民经济的所有部门和所有单位都要不断地进行技术革新,厉行节约,超额完成国家计划。与此同时,针对敌人的侵略阴谋活动,要下大力量从政治、思想上进一步巩固我们的革命基地,并加强国防力量。 朝鲜劳动党和朝鲜人民把维护社会主义阵营、保卫这一阵营的统和国际共产主义运动的团结的斗争,以及支持和声援各国人民的解放运动看作是自己神圣的国际主义义务。我国人民将继续坚决支援战斗的越南人民,我们还将积极支持和声援亚非拉各国人民反帝反殖斗争和各国人民为和平与进步而进行的斗争。 我们党和我国人民将继续高举马列主义和无产阶级国际主义的旗帜,同社会主义国家人民团结起来,同亚非拉各国人民团结起来同全世界进步人民团结起来,为反对以美帝国主义为头子的帝国主义 325 191965.1-10 8292 ==========第8292页========== 侵略势力,为加强和发展为和平、民主、民族独立和社会主义而进行的共同斗争,竭尽一切力量。 正如朝鲜人民的斗争历史和世界民族解放运动的历史所证明的那样,帝国主义侵略势力和反动势力难免要灭亡,而奋起进行斗争的人民必将取得胜利 我确信,我国全体人民一定会更加紧密地团结在党的周围,继续开展有力的斗争,取得新的伟大胜利。 326 191965.1-10 8293 ==========第8293页========== 妇女同盟组织面临的几项任务 1965年9月2日在朝鲜民主妇女同盟 第三次代表大会上的讲话 这次妇女同盟代表大会我原想一直参加到闭会的,可是因为有些别的事情,看来做不到了,请同志们谅解。 关于妇女同盟组织面临的任务,在党中央委员会给大会的贺词和大会的报告中已经具体地提到了。所以,今天我只想向你们重点地谈几个问题 妇女同盟组织面临的最重要的任务之一,是勤俭扎实地搞好国家的经济生活,爱护和管理好国家财 你们都知道,我国的社会主义建设正以飞快的速度进展着,其成果在不断扩大。城市、农村和渔村建设得越来越好,出现了许多现代化工厂和新式住宅以及公共设施。我们建设起来的这一切,都是我国人民的公共财产,是保证国家繁荣和人民幸福生活的宝贵资本。我们要积极爱护和管理国家的这些宝贵财产,不仅要让我们这一代人过上好日子,而且要以更好的东西传给我们的后代。 无论谁都应该有勤俭扎实地搞好国家的经济生活、爱护和管理好 327 191965.1-10 8294 ==========第8294页========== 国家财产的习惯,特别是妇女要养成这种习惯。只有这样,孩子们才能有学习的榜样,以便世世代代继续搞好国家的经济生活,爱护公共财产。 然而,我们的部分妇女却不认真管理宝贵的国家财产,也不精心文明地收拾自己的住房、村庄、工作场所和学校。可以举农村怎样拾掇新式住宅为例。 我们党和政府给农民盖的新式住宅,比解放前日本官吏住的房子还好。平安北道清水的化工厂宿舍区还有几座解放前盖的宿舍,当时,这些房子只有工厂的系长和科长等日本官吏才能住,而朝鲜人是连边都不许靠的。可是,这些宿舍同我们在农村盖的新式住宅比起来,实在简陋不堪。老实说,从前我们的农民是连想都不敢想能住上这样好的砖房的 这样好的住房,农村妇女们却不好好抬掇。因为是新盖的房子,从外表上看倒还干净,可是一进屋里就不行了。要是不好好拾掇,那么,好住房盖得再多,也是无济于事的。马马虎虎地管理国家和人民的财产,是很大的过错 有些妇女自己的住房都不好好拾掇,至于自己住的街道和村庄就更不精心收拾了,电影院和公园等公共设施管理得也马马虎虎。不久前,到万景台区去看,那里也没有很好地收拾。我曾多次强调,平壤市不仅要在生产和建设方面成为全国的榜样,而且在文化革命方面也要成为仝国的榜样。平壤市人民委员会的领导干部和平壤市劳动者比谁都应更注意精心收拾自己住的房子、街道和村庄,在这方面努力成为全国的榜样 我们的一些劳动者和妇女非常缺乏精心管理和爱护国家财产的 191965.1-10 8295 ==========第8295页========== 习惯。国家大大小小的一切财产都是靠工人和农民的劳动得来的。张桌子、一把椅子、一件玻璃器皿,都是工人流许多汗,经过许多生立工序制造出来的 如果我们的劳动者认清这一点,并很好地教育子女,就不会像现在这样马马虎虎地管理宝贵的公共财产了。然而,由于有些劳动者和我们的孩子没有认清国家财产是多么宝贵,所以发生了不少马马虎虎地管理国家财产,以至加以糟踏或破坏的现象。 我们要更积极地为使全体劳动者养成以主人翁的态度勤俭扎川实地搞好国家经济生活的习惯而努力,在这一工作中特别要使妇女同盟盟员及其他妇女走在前头。 妇女同盟组织要对盟员和其他妇女加强教育,在她们中间开展群众性的精心收拾家庭、村庄、托儿所、幼儿园、学校、工作场所、电影院和剧院,爱护和极力节约公共财产的斗争。下面,简单地谈谈儿童教育问题 这次妇女同盟代表大会着重地认真讨论了儿童教育问题,我想,这是很好的事情。 当然,我们过去也对儿童教育给予很大的关注,并在这一工作中取得了不小的成就。前来我国访问的外宾也对我们的成就表示惊叹。 这次前来我国参加8·15解放二十周年庆祝活动的许多外宾大加赞扬说,我国的工业在迅速发展,合作农场的经营管理搞得很好,我国劳动者特别是儿童很有礼貌。有些外国记者说,他们去过许多国家,但是在从殖民奴役下获得解放的国家当中,街上没有一个光着脚的人和乞丐、也没有卖香烟的孩子、所有的孩子都上学的国家,只有一个朝鲜。对此,我们当然应当感到自豪。 329 191965.1-10 8296 ==========第8296页========== 但是,我们决不能为已取得的成就而自满。我们要为今后在社会主义建设中取得更大的成就而继续展开斗争,并且要下更大的力量去教育下一代。 青年和儿童,是我们的接班人,是革命事业的继承者。因此,可以说教育后代的问题是同革命的前途密切相关联的问题。 只有教育好下一代,才能把他们培养成为革命事业的真正继承者,才能坚决保卫住我们通过艰苦斗争所取得的革命胜利果实,将革命进行到底。我们时刻不要忘记:不管建成了多么好的社会,在经济和文化的所有领域取得了多么大的成就,如果不用革命精神教育该继承它的下一代,就不仅不能继续进行革命,甚至还有使社会逐渐变质,以至丧失革命胜利果实的危险。 如果人们贪图安逸、腐化堕落,社会主义社会就有可能变质,复辟资本主义。地球上只要帝国主义还存在,就始终有这种危险。 为了使我们的后代永远在没有剥削和奴役的社会里过上幸福的生活,就要从现在开始教育将继承我们革命事业的儿童和青年,把他们造就成为坚定的共产主义者。 我们这一代人过去亲身遭受过地主资本家的压迫和剥削,所以切身体会到我们的制度是多么好。解放后,我们用自己的双手建立了人民政权,建立了党,组织了妇女同盟。因此,我们都清楚地知道社会主义的胜利果实有多么宝贵,并正在为捍卫这一胜利果实而忘我奋斗。 但是,新成长起来的年轻一代还不大了解地主资本家的剥削是什么,今天自己享受的幸福是怎样得来的,不知道父母给人当长工的辛酸的往事。 330 191965.1-10 8297 ==========第8297页========== 我们要清楚地告诉正在成长的下一代,帝国主义者和地主资本家是多么残酷地压迫和剥削他们的父母的,并要用仇恨剥削阶级、反对旧社会制度的思想彻底地教育他们。同时,还要用社会主义爱国主义思想把我们的儿童和青年武装起来。 在培养革命的继承者新的一代成为思想健康、身体健壮、生气勃勃、开朗活泼的可靠的共产主义建设接班人方面,妇女同盟盟员及其他妇女所承担的任务是十分重大的 我在全国母亲代表大会上也说过,母亲是儿童的第一个教育者。因此,妇女同盟组织要对加强盟员及其他妇女在子女教育中的作用予以最大的关注。 妇女同盟组织不仅要同托儿所、幼儿园,而且还要同学校取得密切的联系,积极协助做好教育后代的工作。我国的各级学校有很多女教师,在这种情况下,要通过她们进一步加强妇女同盟组织在教育下代工作中的作用。 其次,妇女同盟盟员和全体妇女要积极参加劳动。 如果以为吸收妇女参加劳动,只是因为我国劳动力不足,那就错了。诚然,同我国社会主义经济建设的宏伟任务比起来,劳动力是不够用的。多一些妇女参加劳动,那就会有助于解决劳动力紧张的问题,这是事实。但是,更重要的意义在于广泛吸收妇女参加经济建设就能用工人阶级的思想武装她们。 只有我们的妇女走上社会积极参加劳动,才能使她们养成热爱劳动的习惯。 热爱劳动,是社会主义、共产主义社会新人的最根本的品质之一。共产主义社会不是不劳而食的社会,而是所有的人都参加生产、都过 331 191965.1-10 8298 ==========第8298页========== 上好日子的社会。因此,要想领会共产主义社会的真理,无论谁都必须养成乐于劳动的习惯,为此,就要参加劳动。特别是,为了用热爱劳动的精神教育未来的共产主义建设者我们的子女,也须要母亲本身参加劳动。 再说,妇女只有走上社会参加工作,才不会落在不断发展的现实后面。妇女闲在家里就学不到任何东西,只能越来越落后 如果妇女参加工作,就要过集体生活,参加各种集会,在这过程中思想就会进步,并能提高文化素养,培养互帮互带的崇高品质。哪怕是看一看工作单位的墙报,也能从中学到很多东西。 劳动对增进人的健康也有好处。适当的劳动能使人们健康长寿。总之,劳动为改造人的思想所需要,对增进健康也有好处。妇女同盟盟员和妇女要广泛走上社会,积极参加社会主义建设的豪迈劳动,为千里马时代妇女的荣誉增光。 为了创造能够让妇女走上社会安心工作的充分条件,社会各方面要多加关心。要多建设些托儿所和幼儿园,增设家属食堂、食品及副食品商店、洗衣房、服装修理店等服务网点,尽量减轻妇女的负担。当然,在还没有充分具备使我们的妇女走上社会安心工作的一切条件的情况下,让妇女马上就同男同志一样工作,是会有困难的。尤其是,身体虚弱的妇女和孩子多或需要照顾很多家口的妇女就更是如此了。 但也不能因此就坐在那里等待充分具备所需要的一切条件。在积极地创造使我们的妇女能够走上社会参加工作的条件的同时,还要采取在现在的条件下也能使妇女积极参加劳动的措施。 身体虚弱的人完全可以做轻活。对这样的人,最好尽可能给她们 332 191965.1-10 8299 ==========第8299页========== 安排适合她们体质的工作。尤其是对那些孩子多、家口多的妇女,要保证她们回家有料理家务的时间。因此,对这样的妇女,不要让她们天工作8个小时,而要根据她们的实际情况,工作6个小时或者4个小时都可以。 这方面,没有什么复杂的。只要工作单位相应地搞好生产组织,工作4个小时就发4个小时的工资,工作得比这多,就相应地多发工资,就行了。总之,要做到使所有的妇女都走上社会,一天做几个小时的工作,没有一个人闲在家里。 最后,全体妇女同盟盟员和妇女要提高革命警惕,时刻作好准备,以保卫社会主义胜利果实免受敌人的侵害。 我们在共和国北半部推翻了地主资本家的制度,建立了没有剥削和贫困的先进的社会主义制度。这是我国人民取得的伟大的革命胜利果实。 今天,我们正在为使国家更加繁荣富强、使人民过上更好的日子而斗争。 但是,敌人决不甘心我们的祖国富强,我国人民过上好日子。美帝国主义者为了颠覆建立在共和国北半部的社会主义制度,为了把我国人民变成他们的奴隶,正进行着种种阴谋活动。 不仅美帝国主义者,而且日本帝国主义者也妄图侵夺我国的资源,虎视眈眈伺杋侵略。被推翻的地主资本家也在妄想复辟旧制度。敌人为了阻挠我们的社会主义建设,不断地派间谍和破坏分子潜入北半部地区。 我们的社会主义建设就是这样在同敌人的尖锐的阶级斗争中进行的。因此,妇女要同仝体劳动者一起保持高度的革命警惕,作好准 333 191965.1-10 8300 ==========第8300页========== 备,以便粉碎任何敌人的侵犯,保卫社会主义的胜利果实和人民的幸福生活。 首先,要对妇女同盟盟员和全体妇女加强阶级教育,用仇恨敌人的思想把她们武装起来,从而使全体人民警惕地注视敌人的蠢动,及时地揭发暗癜的敌对分子、间谍和破坏分子,并作好一旦有事就能够随时随地勇敢地迎击敌人的思想准备 解放初期我们没能用阶级观点牢固地武装人民,所以在祖国解放战争时期发生了令人痛心的事情。 大家都知道,在战争中撤退是完全可能有的。战争就同踢足球样有进有退,必要时可以前进,而当敌人的力量占优势,情况对我不利时,也可以实行战略性的暂时撤退 祖国解放战争时期,我们实行了40天的暂时撤退。当时,即使不能同敌人作战,只要带上一斗米、腰间别一把斧头进了山,就会什么事也没有的。然而,有不少的人却呆在家里,被敌人惨杀了。抗日游击队员们在山里打了十五年的仗,而一个劳动党员却坚持不住一个月零十天,遭受了那种惨祸。这就清楚地说明,他们的阶级觉悟有多么低。如果当时我们的女同志有觉悟,她们就会提醒自己的爱人和儿子进山的。 可是,当时有不少的人却对敌人抱着幻想:“美国鬼子恐怕不至于杀人吧”,“难道地主会杀我吗”。我们剥夺了地主的土地,他们怎么会放过我们,共产主义的穷凶极恶的敌人美帝国主义者怎么会不杀害劳动党员呢? 我们要吸取祖国解放战争时期的这一惨痛教训,对妇女、儿童和全体劳动者进一步加强阶级教育,切实地提高全体人民的阶级觉悟。 334 191965.1-10 8301 ==========第8301页========== 与此同时,妇女也要同男同志一起参加军事训练,努力掌握军事 当然,有人民军勇士们坚守在防线上,可靠地保卫着祖国。但是在直接同美帝国主乂者对峙的情况下,我们也不能掉以轻心。我们要遵照党的方针实现全国的要塞化和全民武装。如果加强对妇女的军事训练,使妇女同盟盟员和全体妇女都用军事知识牢固地武装起来,那么,我国的防卫力量就会进一步得到加强,敌人也就不敢冒然来犯了 特别是在前沿地区、沿海地区和工厂的健康妇女,不论谁都要参加军事训练,学习军事知识。只要搞好军事训练,妇女也能成为啡枪手。 这次保卫相同志视察了前沿部队后,向我汇报说,军官家属射击本领都很高。于是,我对他说:这是很好的事情。如果妇女都成为百发百中的神枪手,那么,当敌人来犯时,就能迎击敌人,击毙更多的敌人。 正如你们通过发言听到的,李英朝同志身为妇女在祖国解放战争时期拿起枪同人民军一起参加了许多次战斗,在那以后也英勇斗争消灭了很多武装间谍。你们要积极努力地以祖国解放战争时期和战后时期在保卫祖国的斗争中发扬了这种英勇精神的妇女为学习的好榜样。 祖国解放战争时期的经验证明:像南江村的人们那样,不分男女老少都动员起来英勇奋战,就能取得胜利,而不敢同敌人作战,安逸地呆在家里,那就连生命都保不住。 我们要提高革命警惕,作好随时迎击来犯的敌人的一切准备,以便更可靠地保卫社会主义祖国。 335 191965.1-10 8302 ==========第8302页========== 我确信,你们一定会更加紧密地团结在我们党中央委员会的周围,继续进行有力的斗争,出色地完成这次妇女同盟代表大会所提出的光荣任务 336 191965.1-10 8303 ==========第8303页========== 答《消息报》对外报道主编萨阿阿德·埃尔泰耶、中东通讯社对外报道主编加麦尔·阿密尔等 阿联记者 1965年9月13日 问:阁下,您对朝鲜统一问题有何看法?您认为实现统一的最好的途径是什么? 答:我们对于朝鲜统一问题的立场和具体方案,已经多次阐明过。我们主张:朝鲜的统一,必须在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己根据自主的、民主的原则,用和平的方法加以实现。 这是我们始终一贯的立场 从这一基本原则出发,我们早就建议用如下的方法解决朝鲜统可题:把美军赶出南朝鲜,然后通过用民主方式举行自由的南北普选,建立有各阶层人民代表参加的统一的中央政府 我们的这一方案是能为任何人所接受的最公平而合理的方案。 337 191965.1-10 8304 ==========第8304页========== 这不仅符合全体朝鲜人民的意志和民族利益,而且符合远东和世界和平的利益。 在美帝国主义者和南朝鲜统治集团反对通过自由的民主选举建立朝鲜统一政府的情况下,我们曾经建议:实行联邦制,作为解决民族共同关心的当前的迫切问题并逐步实现完全统一的一个过渡性措施 为了尽量减轻因国土分割而产生的民族的不幸和痛苦,我们曾经建议,实现南北朝鲜之间的经济、文化交流和书信往来。 还曾经建议:我们向南朝鲜供应为恢复被破坏的经济,安定贫困不堪的人民生活所需要的物资和粮食。也曾经建议:我们接收南朝鲜失业者到北半部来,给他们安排工作;接收彷徨在南朝鲜街头的孤儿,抚养他们。 但是,霸占南朝鲜的美帝国主义者及其走狗却在阻挠实现这理的方案。 朝鲜统一的根本障碍,是美军霸占南朝鲜。因此,统一朝鲜的先决条件是把美军赶出南朝鲜。美军没有任何理由赖在南朝鲜。 美帝国主义者在南朝鲜实行法西斯恐怖统治,野蛮地蹂躏和任意屠杀我们的同胞,给南朝鲜人民带来贫困和饥饿。 他们在南朝鲜指使其走狗,拚命地阻挠朝鲜的统一,并且把南朝鲜作为侵略北半部和中国以及苏联的军事基地。 如果美帝国主乂侵略军被赶出南朝鲜,南朝鲜人民就将立即建立他们所渴望的人民政权。要是这样,朝鲜人民就将用自己的双手顺利地实现国家的统 美帝国主义者绝不可能继续把南朝鲜人民置于其殖民统治之下, 191965.1-10 8305 ==========第8305页========== 也阻档不了朝鲜人民实现祖国统一的愿望。南朝鲜人民具有长期为反对外来侵略者而斗争的优良传统。现在,南朝鲜青年学生和人民反对美帝国主义者和傀儡政权的斗争,正在日益高涨。南朝鲜人民的来自切身体验的反美斗争气势正在不断地高涨。 美国霸占者,用任何暴力也压制不住南朝鲜人民的斗争。美帝国主义者终将被赶出南朝鲜,朝鲜的统一必将得到实现借这个机会,我向阿拉伯联合共和国政府和人民以及新闻出版界人士表示谢意,感谢你们一贯支持和声援朝鲜人民为争取在没有外来势力干涉的情况下自主地统一国家而进行的斗争。 问:阁下,在社会主义阵营内部的思想争论中,您的立场如何? 答:今天,在社会主义阵营内部虽然存在着意见分歧,但是,社会主义各国为反对帝国主义,争取社会主义和共产主义的胜利,将共同地斗争下去。 就我们来说,为了人民的革命事业,我们将同所有社会主义国家紧密地团结起来,加强反对帝国主义的共同斗争。 问:阁下,您认为,在朝鲜已经解决的重要问题是什么?在社会主义革命道路上今后需要解决的问题是什么? 答:我国过去是落后的殖民地,解放后,又由于美帝国主义者发动的战争,遭到了严重的破坏。我们遇到过许多困难,也经受了考验。但是,我国人民团结一致进行斗争,结果在创造新生活方面做了不少事情。 339 191965.1-10 8306 ==========第8306页========== 我们改造旧社会,牢固地建立了社会主义制度。在朝鲜的北半部,剥削和贫穷的根源已被铲除,所有的劳动者都为了一个共同的目的,互相帮助,和睦相处。我们积极进行建设,奠定了足以靠自己的力量生活,使国家更加富强的民族经济的自立基础。我们使用的全部机器设备,以及需要的材料和原料,几乎都是我们自己生产出来的。大众消费品也是我们自己生产出来的,并基本上满足了人民的需要。粮食也已经自给自足。我们用很大的力量培养了民族干部,已绎由自己的干部管理国家,建设经济和文化。 在我国,人民生活也有了相当的提高。我国人民虽然还不很富裕,但已经不用为衣食住问题操心了。我国没有失业者,所有的劳动者都亨受免费医疗,青少年都享受免费教育,直到念大学。我们已经在北半部奠定了足以更好地建设社会主义的牢固基础,还打好了在统一国家后足以恢复南朝鲜经济安定人民生活的底子。 我们所必须执行的最大的任务,是实现我们祖国的统一。祖国的统一,是朝鲜人民最迫切的民族愿望。 我们要在北半部继续巩固已经胜利了的社会主义制度,进一步发展技术,实现工业化,加强农业的技术装备。这样,将加强国家的政治、经济力量,使人民的物质文化生活水平再提高一步。 加强北半部的政治、经济力量,这是促进国家统一的有力保证。 可:为了支援越南北方,您准备什么时候派志愿兵去?只派军队吗?您认为越南问题对整个东南亚地区有什么影响? 答:美帝国主义者对越南人民进行的战争是蹂躏国际法的各项准 340 191965.1-10 8307 ==========第8307页========== 则,横暴地侵犯越南主权的强盜性的侵略战争。 今天,美帝国主义侵略者不仅向南越继续增派军队,增运武器,对越南民主共和国加紧进行轰炸,而且还策划把战争扩大到亚洲的广大地区。 这是对亚洲和世界和平的严重威胁,也是对社会主义各国和亚洲、非洲、拉丁美洲各独立国家人民,以及全世界爱好和平人民的严重挑衅越南人民为反对美帝国主义侵略者而展开的英勇抗战,不仅是捍卫自己祖国的自由和独立的斗争,而且是保卫亚洲和世界和平的正义战争。 因此,世界进步人民有义务而且完全有权利向正在同美帝国主义作英勇斗争的越南人民,提供他们斗争所需要的一切支援。 朝鲜人民把积极支持和声援兄弟的越南人民看做是崇高的国际主义义务,正在给予一切可能的支援。我们已经作好准备,一旦有必要就随时派遣志鳯兵。只要美帝国主乂继续侵略越南,朝鲜人民就将更进一步地加强对越南人民的支援 正像越南南方民族解放阵线和越南民主共和国政府所声明的那样,解决越南问题的唯一途径是,美帝国主乂在越南立即停止侵略战争,毫不迟延地从南越撤回自己的侵略军和所有武器,把越南问题交给越南人民,让他们自己来处理 如果美帝国主义者不接受越南人民的正当要求和世界各国人民的警告,继续扩大侵越战争,那么,他们就将不可避免地遭到更大的惨败 问:阁下认为加强我们两国友好关系的最好的方法是什么?西方把以色列强化成为帝国主义的桥头堡和阻挠阿拉伯进步和统一的障碍。对西方的这种态度,您有何看法? 341 191965.1-10 8308 ==========第8308页========== 答:我们两国人民都从帝国主义的压迫下获得了解放,都在反对帝国主义的战线上进行斗争。我们两国人民也都在为创造新生活、争取民族繁荣而斗争 我们应当在反帝反殖斗争中互相支持和声援,在建设新生活中互相紧密合作。 今天,我们两国之间的友好合作关系,正在反帝反殖旗帜、民族独立和繁荣的旗帜下日益加强和发展。这符合我们两国人民的利益,有助于亚非拉人民的团结。 朝鲜人民珍视同有才能的、英雄的阿联人民的友谊,并积极支持阿联人民的一切正义斗争。 朝鲜人民充分理解阿拉伯人民反对以色列扩张主义者的斗争。以色列作为美英帝国主义者在中东反对阿拉伯人民的侵略性前哨基地,阻挠阿拉伯的进步,威胁阿拉伯人民的安全。我国人民强烈谴责美英帝国主义者、西德军国主义者和以色列扩张主义者对阿拉伯人民的挑衅行为,并完全支持阿联人民反对它的斗争 我国人民还坚决声援巴勒斯坦人民和全体阿拉伯人民争取巴勒斯坦解放的斗争。 把以色列作为桥头堡一味对阿联和其他阿拉伯国家进行侵略活动的美英帝国主义者及西德军国主义者,必将遭到可耻的失败。我确信,我们两国人民之间的友谊今后仍将在反对帝国主义和殖民主义、建设新生活的共同斗争中进一步得到加强和发展。 191965.1-10 8309 ==========第8309页========== 为了充分发挥国民经济计划的元化、细部化的伟大生命力 1965年9月23日在国家计划委员会党员大会上的讲话 我们根据已举行的党支部会议和党总支党员大会的材料以及这次机关党员大会的报告和发言,更清楚地了解到国家计划委员会的工作。根据这一了解,今天我想向同志们谈一谈关于改进国家计划委员会的工作和国民经济计划工作的几个问题。 实现计划的一元化和细部化 我们在执行七年计划的过程中取得了巨大的成就。工业生产不断地高速度增长,农业的物质技术基础已经得到巩固,城市和农村也建设得更好了,人民的生活也普遍提高了。 不过,回顾我们的经济建设,成绩固然很大,而缺点也不少今天在我国经济建设中,基本缺点是,尽管我们具有雄厚的经济基础,但不能相应地提高人民的生活水平。 191965.1-10 8310 ==========第8310页========== 我们已经打下了经济基础,理应生活过得比现在好得多,但却没有能够进一步提高生活水平。我们所打下的经济基础,确实是了不起的。我们既有巩固的重工业基地,又有轻工业基地。按人口平均计算我们国家的电力、煤炭、钢、水泥、化肥、布匹等重要工业品的产量,不亚于发达的国家,已达到了很高水平。农业也拥有宏大的灌溉设施,还有不少拖拉机和其他农业机械。但是,同这样的经济基础相比,我国人民的生活还处在较低的水平上。 所以这样,就某种情况来说当然也有它不可避免的原因。停战后我们用短暂的时间在废墟上建立了经济基础,因此要使它完备并充分地加以利用,就不能不需要一定的时间。同时我国人民过去生活十分困难,所以人民生活虽然有了显著的改善,但还是没有达到党所要求的水平。此外,我国还要对付霸占着南半部的美帝国主义的侵略活动,所以国防负担比别的国家大,这也影响了人民生活水平的提高,这是事实。但是,这些情况并不能成为今天我们不能进一步提高人民生活水平的根本原因。 题在于我们的干部没有搞好国民经济的领导和管理工作。就是说,尽管有雄厚的基础,却不会利用,所以生活过得不富裕。既然党的路线和政策正确,群众的热情也很高,我们又有基础,那么,不能进一步提高人民生活水平就不会有别的原因了。党早在几年前就一直强调这个问题,但是,我们的干部却没有认真努力地去工作,所以这个问题还没有得到圆满的解决。 今天,在我国国民经济的领导和管理工作中有待解决的最重要的问题,是彻底改进计划工作。 正如我们经常强调的,计划工作是决定社会主义经济建设成就的关键问题之 344 191965.1-10 8311 ==========第8311页========== 在一切生产资料都公有化了的社会主义社会里,没有计划就根本不能管理经济。社会主义经济只能有计划地发展。国家的一切生产设备、材料和原料都按计划调拨,生产和消费等国家的一切经济生活都按计划进行。因此,如果计划工作稍微搞得不好,就会浪费许多设备和材料,就会使大批人徒劳无益,给国家造成很大的损失。 然而,目前我国计划工作还赶不上现实发展的要求,在计划工作中还有不少缺点。工业部门生产不能正常进行,浪费多,人民生活没有达到应有的水平等,产生这样或那样的缺点的原因,首先在于没有搞好计划工作。 计划工作的缺点集中地表现在国民经济各部门间不能保持协调的比例关系。 有计划地发展经济,首先意味着保持国民经济各部门间协调的比例关系。保持协调的比例,是计划工作的根本,也是计划机关最重要的任务。 在各项比例中最重要的是积累和消费的比例。积累就是为扩大再生产准备资金。因此,保持积累和消费的正确比例,意味着保持扩大再生产和当前消费的正确比例。 保持积累和消费的正确比例,在社会主义经济建设中是一个非常困难而复杂的问题。因为考虑长远利益而过多地进行积累,就不能满足人民的当前需要。要是那样做,人民在社会主义经济建设中的热情就会低落。比如,种地的人种了地就能吃得饱,干活儿才有意思,要是种了地也吃不饱,就不会对种地感兴趣了,这是不言而喻的。我们不能不顾人民的生活而只偏重于积累一面。 相反,为了提高人民生活水平而只顾消费,忽视积累,也是不行 191965.1-10 8312 ==========第8312页========== 的。如果不为扩大再生产准备资金,而把现有的一切统统吃掉,那么,国家的经济就不能进一步发展。因此,制定计划时,要把长远利益和当前利益很好地结合起来,正确地安排积累和消费、生产资料生产和消费资料生产的相互关系。 此外,还要保持工业和农业的平衡,在工业内部也要保持重工业和轻工业、开采工业和加工工业的平衡,而且在重工业和轻工业内部也要保持各部门的正确比例。 国民经济有计划按比例发展,是社会主义社会的一条重要的规律。在计划工作中违背这一规律的要求,就会浪费大批的物资和劳动力,给社会主义建设造成严重的损失 可是,你们过去制定计划流于形式,所以目前在我国国民经济中还在出现这样或那样的比例失调,虽然不像别的国家那样严重首先,积累和消费的比例不大协调。国家计划委员会进行的投资往往不是为了给已建成的重工业骨干贴补肌肉,以有效地发挥其作用,而是把大量的投资分散给新的建设项目。这样,就拖延了许多建设项目的投产日期,并且也不能为提高人民生活水平拨出应有的资金。 其次,工业和农业的比例不协调。 我们党一直用很大的力量发展农业,结果农业生产有了迅速的发展。尽管这样,农业还落后于工业。其主要原因是同农业生产有直接关系的工业部门没有走在前面 我们没有使化肥工业先行,所以不能给农村充分供应化肥。尤其是今年要大力实行二熟制,估计化肥将更为紧张。如果计划部门干部正确地掌握我国的播种面积,具体地核算化肥的需要量,事先采取措 346 191965.1-10 8313 ==========第8313页========== 施使化肥生产走在前面,就不会产生这种弊病。 不仅化肥,拖拉机及其他农业机械和农药也还不能充分供应农村。如果我们进一步发展同农业生产有关的工业部门,更多地为农业提供化肥、农药和农业机械,那么就能进一步提高农业生产,在现有土地上就会生产出更多的粮食。 比例失调现象在工业内部也有。首先,开采工业和加工工业的比例不协调。换句话说,未能使开采工业先行于加工工业。 因为未能使开采工业先行,所以许多加工工厂缺少煤炭、矿石木材等原材料,不能充分发挥自己的能力,不能正常生产。这样,我们尽管勒紧腰带,分文必省,付出很多劳动力和资金,建设了大批的工厂,却不能使这些工厂正常地进行生产。我想举几个例子 我们虽然建设了大型牛皮纸厂,但木材不足,不能正常生产。清津化学纤维厂和新义州化学纤维厂以及聚氯乙烯厂也缺乏原料不能充分发挥自己的能力。 冾炼厂也得不到充分的矿石供应,不能使生产正常进行。炼铁厂也因为铁矿石不足,生产受到影响。 电力工业和其他工业部门的比例不协调。电力工业中水力发电和火力发电的比例也不协调。日前,国家的电力情况仍然是紧张的,原因在于未能使电力工业先行于其他工业,并且我国的电力生产偏重于水力,电力生产中未能消除季节性波动。 比例失调现象在加工工业内部也有,在钢材生产中粗钢丝和细钢丝之间、厚钢板和薄钢板之间的比例不协调,这就影响生产和建设,造成贵重钢材的大量浪费。目前由于机械厂不能正常地领到材料,还 347 191965.1-10 8314 ==========第8314页========== 不能完仝发挥工厂的能力。如果给机械厂正常地供应钢材,就能显著地提高生产。 在机械厂,机种之间的比例也不协调。各种设备之间的比例不协调的现象,是从建设工厂时就产生的。本来,要保证各种设备之间的平衡,就应该按照标准设计建设工厂。可是,我们没能那样建设机械,所以现在到机械厂去看,有些机器没有活儿干,闲在那里,而有些机器干的活儿却又过于多了。当然这是由于我们没有办机械工业的经验和我们的机械工业发展太快而产生的缺点,但是,我们既然知道存在这样的缺点,就应该赶快加以克服 目前,在轻工业部门,棉纺织工业和毛纺织工业之间、夏季衣料生产和冬季衣料生产之间的比例不协调,造纸工业跟不上国民经济发展的需要 在基本建设部门,生产性建设和非生产性建设之间,以及建设项目和设备、材料之间的比例不协调。 城市劳动力和农村劳动力之间、工人和技术人员之间、生产者和学生之间的比例也不协调。据不久前的了解,在过去几年里,同生者人数相比,学生人数增加得过多了。 所以在国民经济各部门之间和在部门内部产生这样或那样的比例失调现象,首先是由于计划部门干部没有对正确地反映社会主义经济规律要求的我们党的经济政策进行研究,也没有为贯彻执行这一政策而进行顽强的斗争 就从开采工业落后于加工工业的问题来看,也可以清楚地知道这点 党很早以来就一直强调,必须想尽一切办法使开采工业先行于加 348 191965.1-10 8315 ==========第8315页========== 工工业,至少储备够用一两个月以上的原料 但是,这个部门的干部却忽视了党为发展开采工业而最着重强调的地质勘探工作。只有为勘探部门充分保证物质技术条件,才能使地质勘探工作先行,尤其是使详细勘探能够搞好。可是,几年来没有搞好这些工作。1961年5月在朱乙温浦召开了勘探人员协议会以后,国家计划委员会和有关经济机关仍然没有采取贯彻执行党的政策的实际措施。既没有扩充勘探人员队伍,也没有充分供应钻探机和其他勘探设备。因此,勘探工作就不可能发展。同时由于地质勘探工作不能先行一步,以致煤炭和矿石生产也就没能提高。 现在,这一部门的干部,也没有认真执行党关于掘进和采矿力量的比例要保持五比五的指示。这个指示的基本目的是使掘进先行于采矿。但是,地面劳动力至今仍然比井下劳动力多,并且没有把力量集中于勘探和掘进。 在基本建设的计划工作中产生这样或那样的缺点,其原因也在于没有贯彻执行党关于集中地进行建设的方针。在基本建设中把力量集中于重要项目,这是我们党的一贯的方针。我们早在1959年就批评黄海钢铁厂把建设搞得太分散,强调要集中地进行,而且在那以后也曾多次指出过这一点。今年,我们参加建设委员会党员大会,看到基本建设项目的目录,发现项目还是太多,就对他们说,今年力量不够,只能搞40个项目,并且给他们指定了建设项目。 要是集中力量只建设几个项目,那么,用我国生产的钢材和水泥也完全可以满足建设需要。可是,这个部门现在铺开了许多项目,却没有一个项目搞得像样的。 不仅如此,在基本上完工的工厂中,也有不少工厂因为有些零星 349 191965.1-10 8316 ==========第8316页========== 设备或工程还没有完成,所以仍旧不能正常地进行生产或者不能发挥全部生产能力。 由于我们的计划工作者不去努力实现党的政策要求,也没有具体地估计建设力量就把各省所要求的建设项目统统纳入计划,以致带来了这种严重的后果 我国国民经济所以出现这样或那样的比例失调,不能保证更高的增长速度,是因为计划部门干部缺乏贯彻执行党的政策的党性、阶级性和人民性,同时还与从前的计划体系本身的不合理也有重要关系。当然,在社会主义社会里,计划工作是一项非常困难而复杂的工作,这是不容置疑的。前面已经说过,在社会主义社会里所有企业都按计划经营,国家的一切物资和资源都有计划地加以利用,所有的人都按计划工作,所以计划必须编制得极其详细。 要把生产的一切因素估计清楚,编制出比例协调的计划,决不是件轻而易举的事,这是无需多讲的。 但这决不意味着在社会主义社会里不可能保证正确的比例。社会主义社会按比例发展国民经济,不仅是必需的,而且是完全可能的。能不能制定出科学的、现实的、鼓动性的计划,保证正确的比例,来高速度地发展国民经济,这在很大程度上取决于怎样加强经济机关特别是计划机关的职能和作用,怎样改进计划工作人员的工作方法 但是,我们的一些经济领导干部直到现在还教条主义地搬用别国的计划体系,而没有把它创造性地加以发展,所以在计划工作中产生了许多缺点。 直到前不久,我国的计划体系还存在着一系列矛盾。随着经济规 350 191965.1-10 8317 ==========第8317页========== 模的扩大和部门结构的复杂化,这些矛盾对规划正确的比例和迅速发展经济造成了越来越大的障碍 从前的计划体系的第一个矛盾,是国家计划机关干部的要求和生产者的要求之间的矛盾。换句话说,国家计划机关干部想尽量少供应,多生产;而生产者却想尽量多得到供应,少生产。归根结蒂,这个矛盾在计划工作中表现为国家计划机关干部的官僚主义、主观主义和生者的单位本位主义、地方本位主义之间的矛盾 从前的计划体系的第二个矛盾,是国家计划机关干部熟悉整个国家的经济生活,了解整个经济发展的前景,但不大了解客观现实和具体的生产潜力;相反地,生产者则清楚地了解具体情况和企业的生产潜力,但不大了解国家的仝部经济生活情况和整个国民经济发展的前景 如果在计划工作中使这两者很好地结合起来,就能编制出符合国家和人民利益的科学的、鼓动性的计划。如果不这样做,而由计划工作人员凭主观制定计划,或者只是把生产者制定上报的计划原封不动地汇总起来了事,那么,这种计划就将成为没有现实性的或者消极保守的计划。 直到现在,在我国计划工作中还没有处理好这个问题,因此没有能够充分挖掘国民经济内在的潜力,没有能够制定正确的计划。 国民经济计划工作跟军事指挥员制定作战计划的道理是一样的。军事指挥员在制定作战计划的时候,首先要详细地了解自己的队伍。换句话说,要一一深入地研究和分析战士的健康状况和士气怎样,技术水平如何,本部队有什么样的武器,性能如何,能不能充分供应弹药、燃料油、被服和口粮等等。指挥员如果能这样地对本部队的实际 351 191965.1-10 8318 ==========第8318页========== 情况和战斗能力了如指掌,自然就能得出应该采取什么方法和怎样作战的结论。 制定国民经济计划,也必须用这种方法。计划工作人员要具体地了解劳动力、设备和材料等生产因素。 计划工作人员首先要了解生产力中决定性的因素劳动力,也就是劳力情况。要了解工人有多少,他们的技术水平达到什么程度,工人的健康状况和思想水平怎样,他们有没有困难,等等。 其次,要彻底了解企业的设备情况。假如是金属计划局的干部就应当很好地了解全国的炼铁厂和炼钢厂等金属部门的所有企业的设备情况。例如,要具体地了解降仙炼钢厂有几座电炉和轧钢机,能力怎样,设备有没有毛病,等等。 与此同时,要了解原料和材料的供应情况。生产所需的原料和材料是否有保证,如果没有,那么怎样才能保证供应。对这样的对策问题也要有所了解。 有了解这一切,才能制定出切合实际的科学的计划。不过,要想具体地估计这一切因素,制定具有客观性的正确的计划,仅仅靠计划委员会委员长、相或企业经理一个人的力量是办不到的。无论怎样聪明的人也不可能一个人就对劳动力、设备能力、材料和资金等生产的所有因素都了如指掌。坐在办公室里计算设备有多少台,所以需要多少工人;机器有多少台,职工有多少人,所以能生产多少,这样制定的计划,实际上不能称之为计划。想要一个人坐在办公室里挖掘生立潜力,那是办不到的。光是一个企业的生产能力和一个地区的商品需要,就非常多样,何况关系到全国经济生活的繁复的生产因素,靠几个干部怎么能把它正确地反映出来呢? 352 191965.1-10 8319 ==========第8319页========== 要在计划工作中不犯官僚主义、主观主义的错误,就必须切实贯彻群众路线。在指导大安电机厂的工作时,作为一个最重要的问题提出的,就是要在计划工作中克服官僚主义、主观主义,贯彻群众路线的问题 计划工作人员要在工作中贯彻群众路线,就必须深入生产现场目前,各计划局所属的企业不多,所以了解企业的实际情况并不怎么困难。一年里用二十天或一个月左右的时间深入现场和工人们一起劳动,了解实际情况,就能仝都弄清楚。只要这样彻底了解一下,编好卡片,及时把发生变动的事项记录下来,那么,任何时候都能把自己负责的企业的情况了解得清清楚楚。 可是,你们并没有认真做这样的工作。现在,计划工作人员不愿意深入到下面去,这是一个大毛病。至于像林产事业所那样距离遥远又不便于下去的地方,更是如此。要到林产事业所去了解林地,得流着汗徒步走,山林里又有牛虻或牛虱叮人,所以像这样的地方干脆想都不想下去。 计划工作人员不愿意深入到下面去,因而也就无法了解实际情况,而不了解实际情况,也就无法制定正确的计划。 就从煤炭生产计划问题看,国家计划委员会去年给黑岭煤矿下达了生产70万吨煤的任务,而今年下达的任务是75万吨,仅比去年多5万吨。但这个数字是没有到煤矿去了解坐在办公室里想出来的。因此,这个数字跟煤矿的实际情况相差很远。 据计划委员会委员长到黑岭煤矿去了解后回来说,这个煤矿的工人们下定决心今年要开采150万吨煤。即使因为我们不能及时保证设备和其他条件而不能把150万吨全部开采出来,但开采100万吨是不 353 191965.1-10 8320 ==========第8320页========== 成问题的。即使只开采出100万吨,也比你们提出的计划任务要多30%以上。 你们对煤炭生产计划争论很多,但是,因为不了解实际情况,坐在办公室里进行抽象的争论,实际上不过是一场空谈。当坐在屋子里对实际情况毫无了解就制定计划的时候,连计划委员会的某些副委员长也曾认为无法占领七年计划的煤炭高地。但是,后来按照党的方针直接深入到煤矿去彻底了解实际情况后,正确地制定了计划,结果得出了完全可以占领煤炭高地的结论。 据电气煤炭工业相说,今年可以开采1900万吨煤,而明年将开釆2400万吨。要是这样,我们明年就能够占领七年计划所规定的煤炭高地了。 他们并不因为要迅速地增加煤炭生产而向国家要求什么巨额投资。他们说,如果给他们增加150辆汽车和一些挖掘机,就可以广泛进行露天采煤,明年就能占领七年计划的煤炭高地 他们需要的汽车和挖掘机,我们完全可以供应。挖掘机可以供应我们自己生产的;至于汽车,进口一部分,我们自己也生产一部分来供应就可以了。这样,我们就能提前一年占领在计划委员会里一直成为最大争论问题的煤炭高地。 我们从这里也可以知道,计划工作中的官僚主义和主观主义是多么危险而有害。经验证明,在执行党的政策方面最重要的是,计划工作人员要在贯彻群众路线、彻底了解客观实际的基础上进行工作。 但是,制定计划要经过群众讨论,这并不意味着国家计划机关不去积极指导计划工作,而只是把生产者制定并上报的计划原封不动地加以汇总就可以。不能说因为是生产者制定的计划就全都正确,都具 354 191965.1-10 8321 ==========第8321页========== 有客观性。我们的一些生产者还有资本主义思想残余,所以有不少把本单位和本地方的狭隘利益放在国家的全盘经济利益之上的现象。过去甚至有一些省和管理局希望尽可能接受低指标的生产计划来舒舒服服地工作,竟削减了企业报上来的计划数字。这就是明显的例子。些地方上和企业也有这种倾向。同时,下级人员也可能由于缺乏知,眼光狭小,而看不到现有潜力。所以,要想制定出不是保守的而是从国家立场出发的鼓动性的计划,就需要加强国家计划工作人员对计划工作的领导和监督 总而言之,要搞好国民经济计划工作,就不但需要在计划工作中贯彻群众路线,克服国家计划机关的主观主义和官僚主义,而且还要加强国家对计划工作的领导和监督,彻底克服生产者的本位主义和地方主义 解决这个问题的唯一途径,是实现计划的一元化。 计划的一元化,意味着分布在全国的国家计划机关和计划细胞要形成一个计划体系,在国家计划委员会的统一领导下彻底保证计划的统一性。在建立一元化计划体系的时候,我们在每个道设立了几个地区计划委员会,使之直属于国家计划委员会。这样,使各级国家计划机关经常检査各该地方和部门是否正确地制定了计划,帮助生产单位积极挖掘潜力,制定具有客观性的科学的计划,开且能够及时地把切没有搞好生产组织或浪费劳动力和材料的现象汇报上级计划机关和内阁,以便采取必要的措施。与此同时,还把各省、中央机关和道人民委员会、道农村经济委员会等各级机关以及企业的计划部门规定为国家计划委员会的手足、细胞,保证国家计划机关同各省和企业的计划部门之间的联系更加紧密,加强国家计划机关对各省和企业的计 355 191965.1-10 8322 ==========第8322页========== 划部门的指导。这些就是我们新建立的一元化计划体系的实质。 这个体系是在计划工作中反对事大主义和教条主义,根据我国的具体情况创造性地发展了马克思列宁主义原理的独创的体系。我们为了克服我国从前的计划体系中存在的不合理的因素,好几年前就作过很多考虑。 马克思、恩格斯、列宁的著作也读过,有直接领导社会主义经济建设经验的斯大林的著作也读过,并且对别国的计划体系也作过很多硏究。但是,适合我国情况的合理的计划体系,在哪一部马克思列宁主义经典著作里也没有记载,其他外国人写的书里也没有我们除了根据我国的实际发展马克思列宁主义关于计划工作的一般理论,开动自己的脑筋完善我国的计划体系以外,没有别的途径。因此,我们既到工厂去研究过,也到农村去研究过许多次。在这过程中,我们认为,由于国家计划工作人员对党的意图和国家整个经济生活情况有很好的了解,广大生产者则比谁都更清楚地了解具体的生产潜力,因此,建立由国家计划工作人员直接到现场去同广大生产者一起讨论制定计划的体系,是最合理的,于是得出了要建立计划的一元化体系的结论。 这一体系是伟大的青山里精神和大安工作体系在计划工作中的体现,是中央集中领导和地方的创造精神正确结合、无产阶级专政和群众路线正确结合的最有威力的体系。计划部门干部只要很好地运用这一体系,就能把工业计划、农业计划、基本建设计划、运输计划、商业计划、收购计划等国民经济所有部门的计划制定得既符合党的意图和国家的要求,又能正确地反映出地方和企业的具体情况。但是,我们的计划工作人员却没有明确地认识到党的计划一元化 356 191965.1-10 8323 ==========第8323页========== 方针的正确性,没有积极努力发挥它的优越性。特别应当指出的是,国家计划委员会干部不能很好地发动各计划细胞。现在,国家计划委员会的干部只把地方计划机关看作自己负责领导的机关,而没有把机关企业的计划部门看作自己的手足和细胞,反把它看作是麻烦的对象,不去努力发动各计划细胞来了解客观现实。正像某个生物如果细胞不能正常活动,它的一切活动就会发生机能故障一样,如果计划细胞不能充分发挥自己的职能,整个国民经济计划工作也就无法搞好。使支部很好地进行活动,这是我们党的基本工作方法,是我们党活动的基本原则。我们党发展成为像今天这样强有力的党,归根结蒂也是因为加强了党支部的工作。过去,反党宗派分子不加强支部,高高在上,只是发号施令,所以把党的工作搞糟了。我们对克服过去在党的工作中存在的这种缺点,加强党的基层组织支部,使支部很好地进行活动,给予了深切的关心。结果,使党的工作发生了巨大的转变。 国家计划委员会的工作也一样。要是你们的手足即计划细胞不好好活动,那么,计划委员会别说有几千人,就是有几万人也是搞不好计划工作的。俗话说,“光杆一个,不成将军”,独自一个人是一筹莫展的。只有所有计划细胞都很好地活动起来,工厂才能在工厂范围内保持正确的比例,管理局才能在管理局范围内保持正确的比例,省才能保证管理局之间的比例协调,国家计划委员会才能保证整个国民经济的比例协调。 问题在于要适应新的体系,以革命的精神去改进干部的工作方法。不论多么优越的工作体制,要是运用这种工作体制的干部依然按照老一套方法进行工作,就不可能充分发挥新体系的真正的生命力。我们的所有计划工作人员都应当明确地认识到我们党所创造的一元 357 191965.1-10 8324 ==========第8324页========== 化计划体系的实质,为加强和发展这一体系而不断地改进自己的工作方法,从而充分发挥这个体系的巨大优越性。 在实现计划一元化的同时,还要实现计划的细部化。 我国的计划工作的主要缺点之一,是不能周密细致地制定计划,而粗枝大叶地制定计划。 我们的计划缺乏科学的估计,不够具体,没有把国民经济所有部 J的细部都包括进去。结果,只有多少吨矿石、多少吨钢、多少吨水 泥、多少辆汽车、多少台拖拉机等大数目的计划,而没有多少个螺栓、多少个齿轮等细部计划 我们过去大体上也知道计划工作中的主要缺点就是没有细部计划,这次到各地具体了解一下,这一点就更加清楚了。现在,所谓非统配物资,实际上没有计划化;开采工业中的详细勘探也没有计划化;设计也不搞细部设计。由于没有这种细部计划,结果只能是设备利用率低,搞不好生产,也搞不好建设。 至今,国家计划委员会和内阁只供应统配物资,不供应非统配物资,只顾往下压任务,指示做这个做那个。单以拖拉机生产计划来说,在下达生产几千台拖拉机的任务时,只把钢板、钢材等统配物资的供应纳入计划,却不把螺钉、阀门和轴承等非统配物资的供应纳入计划。国家计划委员会干部们把螺钉和轴承等当作次要的东西,不把它纳入计划,但是,拖拉机厂却正是因为缺少这种零件而不能生产完整的拖拉机。 现在,非统配物资的计划是由生产那些非统配物资的省来制定的,我看这是错误的。各省自己用的,才纳入计划进行生产,别的省需要的就嫌麻烦,不大肯生产。实际上,现在各省制定的非统配物资 358 191965.1-10 8325 ==========第8325页========== 的生产计划成了所谓道义上的计划。道义上的计划,就是说愿意给生产就生产,不愿意就不给生产也无所谓。因此,对于非统配物资,国家计划委员会不负责,省也不负责。结果,非统配物资就等于无人负责了。 我们所以连螺栓和螺帽等容易制造的零件也不能充分满足需要,完全是因为没有人负责和计划这件事。虽然螺栓、螺帽的生产任务交给了机械工业省,但是只规定要生产多少吨这样一个总吨数,却没有提出按各种规格生产的具体任务,所以机械工业省只想制造那些容易制造的来填充吨数,有的就生产过多无法处理,有的却根本不生产或者生产得太少,以致螺栓和螺帽的供应依然紧张。 此外,计算机械厂的能力也不是按机床种类去计算,而是只计算切削机床的总数有多少,然后就以此要求切削多少吨。因此,不能圆满地完成计划任务,或者即使完成也只能是粗制滥造的。 运输计划也是只纳入大宗货物,而不纳入零散货物。因此,运输工作人员不大肯载运那些数量少的材料和零件,说是计划里没有。在完善地装备碾米厂的问题上,如果我们不是光喊口号,而是具体地规定哪个零件由哪个工厂制造,到什么时候制造多少等,把它纳入计划进行生产,那么,粮食加工设备就不至于处在像今天这样的状态了。然而,光是空喊要整顿碾米厂设备、要提高出米率的口号,事情当然就搞不好了。 开采工业不能领先,基本建设中出现严重的缺点,其主要原因也在于没有实行计划细部化。 要发展开采工业,就应使勘探工作先行,不仅应使初步勘探先行而且也应使详细勘探和开采勘探先行。可是,因为没有详细勘探计划, 359 191965.1-10 8326 ==========第8326页========== 掘进往往白费,既浪费了许多劳动力,也没能确保充分的矿物储量。要正确地制定基本建设计划,也应当详尽地分析能不能供应材料,能不能制造必需的机器设备,然后再具体地拟定计划。可是没有这样做,而是粗枝大叶地搞,即使建设项目基本完工了,也往往由于缺几个阀门或几米电缆而把投产日期拖延几个月。 不仅如此,如果没有细部计划,干部还会养成一种互相不肯负责,把困难而又费力的工作推给别人的坏习惯。 不论是生产计划还是基本建设计划,如果没有把材料供应条件的每个细节都正确地估计到的计划,就不能说是好计划。过去我们所制定的计划,严格说来不是计划,而只是控制数字而已。应当彻底克服我们计划工作中的这种缺点。 社会主义经济必须计划化,要做到使经济活动的每个细节都严密地互相衔接起来,特别是一定要有材料供应的细部计划。 我们应当把非统配物资的供应也都纳入计划。 国家计划委员会中有些干部说,无论哪个国家对非统配物资都没有计划化。我想,没有因为别的国家不做我们也就不应该做的道理。我们应当根据我们的实际情况,根据我国革命的利益,来解决革命和建设中的一切问题;这个原则,在计划工作中也应当坚持。不管人家怎样做,我们应当完善适合我国的计划体系。 还有一些同志似乎有点迟疑不决,说要实现计划细部化,计划指标就会达到一万多种。但是不能因为指标多而退缩。现在,布匹织得很多,可是孩子们的衣料却不够;拖拉机和汽车生产得很多,可是没有零件,不能提高开动率。国家的诸如此类的困难问题很多这些都和没有实现计划细部化有重要关系。不要说计划指标有一万 360 191965.1-10 8327 ==========第8327页========== 种,就是有几万种,我们也必须实现计划细部化 当然,连零星琐碎的东西也都加以计划是有点复杂,但是我想这并不是做不到的事情。过去各省做到的,国家计划委员会没有理由做不到。根据我们的经验,汇总几个大数字并不是那么困难的,但是,只靠它是搞不好社会主义经济的。重要的是把大的和小的东西都正确地计划出来 要是指标多,一两天内订不出来,哪怕花一两个月或一年的时间也要订出来;要是人少,有困难,哪怕增加计划工作人员,也要实现计划细部化。把熟悉工厂实际情况的老技术人员,从小厂抽出一个人,从大厂抽两三个人调上来就可以了。只要和这些人一起谈谈,就完全能够了解哪个厂需要什么东西和需要多少,哪个厂能给别的企业提供什么东西和提供多少。只要这样跟熟悉工厂实际情况的技术人员一起研究,就连非统配物资计划也是完全可以制定出来的。 看来,现在也有些人埋怨把很多人抽调到国家计划委员会去。可是因为这项工作重要,宁可以后不需要时再调回去,现在还是应当把需要的人调上来。这当然是比较复杂的事情,但是宁可用这种方法也要制定出毫无漏洞的计划。这比制定那种漏洞多的计划,使许多人为了搞材料东奔西跑,因为缺少一个轴承或零件而停产,要强得多。我们宁可从行政管理机关裁减一些人员调到工厂去,也要大胆地采取措施把技术人员从工厂调上来,以便把计划制订得周密细致。 制定细部计划是一项巨大的工作,所以不管增加多少人员,只靠一个国家计划委员会的力量是根本办不到的。这项工作,只有国家计划委员会和省的计划局以及企业的计划部等各级计划机关和 361 191965.1-10 8328 ==========第8328页========== 计划部门都行动起来,才能办得到。 为了实现计划细部化,首先,国家计划委员会本身要改进工作方法,加强同各级计划机关的联系,并使所有计划机关和计划工作人员都站在国家的立场上,在工作中互相帮助和带动。同时,各级计划机关不应该只等待国家计划委员会把细部计划发下来,而应该自己制定细部计划。企业也要一边进行生产,一边制定计划。企业了解生产单位的设备能力,又有劳动定额,所以,只要技术人员和生产者行动起来,就完全可以制定出具体的战斗计划来。 这样在每个企业制定出详细的计划以后,把各企业的计划互相衔接起来,把管理局的计划衔接起来,再把各省的计划衔接起来,那样,国民经济所有部门和所有生产单位的计划就都互相衔接了起来,形成细部计划。说不能制定细部计划,是没有道理的。说不能制定细部计划,归根结蒂是出自认为人家办不到的我们也办不到这种事大主义思想,是反对群众路线的。我们无论如何也要实现计划细部化。 制定细部计划,要划一定的界限。也就是说,必须规定国家计划委员会制定细部计划的范围、地区计划委员会制定的范围和各省制定的范围。但是,不论哪一个计划细胞制定的细部计划,都必须具有法律性质,绝对不能成为道义上的计划。 总之,要使我们的国民经济计划成为这样的计划:根据党的政策和客观实际,正确地保证整个国民经济的平衡,同时又具体又详尽以使所有部门和企业的计划直到每个细部都很好地衔接起来 362 191965.1-10 8329 ==========第8329页========== 二加强计划机关,增强计划工作 人员的党性、阶级性和人民性 为了充分发挥我们党所创造的一元化计划体系和计划细部化的优越性,根本改进计划工作,就要加强国家计划委员会和所有计划机关。可以说,国家计划委员会和所有计划机关就是执行我们党和政府的经济政策的经济作战局。 计划机关是和军队里的作战局起着同样作用的。正像战斗的胜负取决于作战局能不能正确地制定作战计划一样,经济建设的成败在很大程度上取决于计划机关能不能正确地制定国民经济计划 因此,为了改进经济经营管理工作,进一步促进社会主义建设,我们就要对加强各级计划机关予以深切的关心。要想正确地制定国民经济计划,不仅国家计划委员会,而且所有地区计划委员会、省、局的计划部门和各机关、企业的计划部门都必须搞好工作,因此必须加强所有计划机关和计划部门。 正像军队里以最可靠、最忠实而又有能力的人来组织作战局样,计划机关也要以最优秀的人员来组成。 有些同志因为要加强计划机关,就只想找那些大学毕业或者专学计划经济的人,这是不行的。大学毕业和专学计划经济的人当然好,这是事实。但并不是只有大学毕业才能搞计划工作。搞好计划工作,归根结蒂意味着在计划工作中切实贯彻执行党的政策。虽然没有念过大学,但只要是党性强、贯彻执行党的路线的斗志坚强的 363 191965.1-10 8330 ==========第8330页========== 人,就能成为优秀的计划工作人员。专门知识是可以学的,党性强的人是能够很快就学会它的。因此,各级党组织首先要以党性强、有经济技术知识、善于勤俭安排国家经济生活的优秀的干部来加强计划机关和计划部门。 与此同时,还要不断地对计划工作人员进行教育,增强他们的党性、阶级性和人民性。 在直接负责搞国民经济计划工作的国家计划委员会和其他各级计划机关里工作的同志们责任非常重大。国家的整个经济生活的安排都集中于国家计划委员会,党和国家的重要机密都掌握在计划工作人员的手里。党对计划工作人员给予这样高度的信任,并寄予很大的期望。受到党的信任的计划工作人员应该有比任何人都强的革命精神,应该比任何人都忠于党,应该对国家的经济生活有比任何人都强的责任心 可是,正像在这次会议上批评的那样,过去,这个部门的干部辜负了党的信任和期望。不少计划工作人员党性和阶级性不强,也没有树立群众观点,革命精神很不够。 国家计划委员会的干部在执行党的政策方面,缺乏以不屈不挠的斗争去冲破一切困难勇往直前的革命者的风格,把困难问题都推到边,工作非常流于形式。 由于计划工作人员的形式主义工作作凤和不负责任的态度,使国家受到很大的损失。因为计划工作人员算错一个数字,错动一笔,许多劳动力、设备和材料就被浪费或白白地闲着,可以多生产的东西也不能生产出来。 国家计划委员会的干部似乎还存在着明哲保身的倾向,不是为了 364 191965.1-10 8331 ==========第8331页========== 革命的利益尽一切力量认真负责地进行工作,而是想得过且过,维持现状。有不少同志怕受批评,不敢负责任,敷衍了事,但愿不挨骂就行。这是严重的小资产阶级知识分子劣根性的表现。 国家计划委员会干部没有树立起群众观.点。开动机器和生产出东西来的,是工人和农民,他们对生产比谁都熟悉。世界上最聪明的人,正是生产者。因此,党一向要求制定计划要同生产者进行讨论。尽管这样,计划委员会的干部却不认真执行党的这一要求。听说,国家计划委员会的某个领导干部甚至说下面讨论计划是讨论不讨论都一样的,是无济于事的。这种人以为世界上只有自己最了不起,最聪明,根本不想倾听生产者的意见,连想都不想深入到下面去。还有些同志,由于受到党的信任,就骄傲起来,既不研究党的政策,又不进行学习来提高自己的理论和业务水平,反而以为自己无所不知似地自高自大起来,别人的话连听都不肯听。看不起群众的思想也是一种资产阶级思想的表现 由于计划机关的干部这样不清楚自己工作的重要性,没有党性、介阶级性和人民性,做事马马虎虎,所以,现在国家计划委员会不能执行作为党和政府的经济作战局应当执行的任务。我们的计划工作人员不是革命者,而是成了和那些打算盘混饭吃的雇佣者没有什么区别的人。 那么,国家计划委员会的干部为什么缺乏党性、阶级性和人民性呢? 国家计划委员会的干部并不是本来就不好的。当然,国家计划委员会的干部都是由知识分子组成的,但这决不能成为在计划工作中产生缺点的原因。他们中的大部分人是解放后由我们党培养出来的知 365 191965.1-10 8332 ==========第8332页========== 分子,间或也有过去念过书的人,但解放后二十年来在参加革命斗争、过党的生活的过程中也成了工人阶级的知识分子。从计划工作人员的组成成分来看,是没有一点不可靠的。 在党的四届十中全会上也曾经强调过,问题在于干部们不好好过党的组织生活。知识分子本来就有小资产阶级劣根性,再加上不好好过党的生活进行革命锻炼,结果,小资产阶级思想就逐渐滋长起来,以致到了今天这样严重的地步。 国家计划委员会的干部没有树立起对不良现象进行斗争和互相批评的那种革命的党的生活风气。形式主义地对待党的政策,不负责任地进行工作,这种旧思想残余在党的生活中没有及时地受到批评,而是继续滋长起来了。干部们没有通过革命的党的生活不懈地进行思想锻炼,结果,自然就丧失了党性、阶级性和人民性,堕落成为得过且过、混饭吃的小职员。 今后,为了改进和加强国家计划委员会的工作,首先就要对党员加强党的生活。 大家都知道,党内没有两种纪律。在党的支部生活中,谁也不能成为特殊的人物,不论是委员长、局长,还是指导员,都是党的支部中具有同等义务和权利的一个成员 党员在过党的生活过程中,对有缺点的党员,不论是谁都可以进行批评;而自己有缺点,就应当受到批评。在党的生活中只有广泛发扬民主,加强批评与自我批评,才能不断地增强党员的党性。 要展开坚决的斗争反对计划工作人员在执行党的政策中仍然存在的形式主义的不负责任的态度和明哲保身等一切旧思想的表现。今后要进一步增强计划工作人员的党性、阶级性和人民性。只有大大地 366 191965.1-10 8333 ==========第8333页========== 增强计划工作人员的党性、阶级性和人民性,国家计划委员会和其他计划机关才能充分起到作为党和政府的经济作战局的作用,才能在执行党的政策方面毫不动摇地前进。 同时,党组织还要经常深切地关心培养计划工作人员对国家经济生活的主人翁态度,提高他们的责任心和政治业务水平。 制定下一年度国民经济计划的方向 这次,我们用几天的时间分析和批评了国家计划委员会工作中的缺点,目的在于改进我国国民经济发展中有待解决的计划工作。你们要大胆纠正这次会议上所批评的缺点,力求今后从根本上改进国民经济计划工作。 国家计划委员会干部当前面临的重要任务,是正确地制定下一年的国民经济计划。 现在,我想谈一谈有关制定下一年计划的几个问题。首先,要正确地制定基本建设计划。 过去,我们几乎没有一年是圆满执行基本建设计划。这个责任然也在基建部门的干部没有搞好工作,但是主要的原因还是由于基本建设计划本身订得不正确。马马虎虎地制定基本建设计划,制定后又不去完成,这在我们的计划工作中已经成为一种慢性病。 我们必须彻底根治这种毛病。今后应该养成每年都一定完成基本建设计划的习惯。要想这样做,首先就要正确地制定下一年度基本建设计划。 367 191965.1-10 8334 ==========第8334页========== 我们在下一年应当朝着这样的方向前进,就是不着手进行新的建设,而完成那些在建项目 下一年,我们需要进行许多国防建设,需要把大量的钢材、水泥等建筑材料拨到这方面去。此外,目前各地正在施工的建设项目也不少。因此,在下一年基本建设计划里就不要把新的建设项目包括进去了。当然,今天我们有许多需要建设的新项目。但是,在许多建设工程还没有结束的情况下再着手搞新的工程,就会积压国家资金,而且也达不到增加生产的目的。 下一年,新的建设项目一个也不要纳入计划,要先完成目前在建的工程。而在这些工程建设中也要把力量集中在重要而紧急的项目上,不急的就要推迟一下。 在目前在建的工程中,下一年需要首先集中力量的项目,是发电厂的建设和占领化肥高地所需的建设。 电力部门要集中力量进行平壤热电厂的建设,并争取早日完工,也要争取早日完成云峰发电站、江界发电站的建设工程。拖了很长时间的内中里发电站的建设,也要加紧进行,争取早日完工。 化学工业部门要继续集中力量搞目前正在施工的阿吾地化工厂第二阶段工程和兴南化肥厂第三阶段工程,争取下一年完工。与此同时,为了进一步提高目前正在生产的化肥厂的设备能力,要集中很大的力量对它们进行整顿和充实。此外,要争取早日完成制药厂和化工厂的建设,别的建设项目最好不要再搞了。 金属工业、机械工业和其他部门没有什么大的建设项目。金属工业部门要给茂山矿建一座小型电炉,完成金策钢铁厂一号高炉的改建和扩建工程,新的建设项目就不要再搞了。有些同志建议, 368 191965.1-10 8335 ==========第8335页========== 要扩建降仙炼钢厂的电炉,在城津炼钢厂新建一座大炼钢炉。可是,现在没有必要那样做。在现有的炼钢炉还不能正常开动的情况下,再建设新的炼钢炉有什么用呢?与其那样做,还不如早日完成目前在矿山进行的选矿厂的建设,给炼铁厂充分供应铁矿石。那样,就可以更多地生产生铁和粒铁,从而也就可以提高钢和钢材生产。 金属工业部门需要继续进行勘探和掘进方面的建设,而其他的就不要再搞了。应该尽量节约建筑材料,建立起储备。从而圆满地保证今后将进行的金策钢铁厂转炉车间和轧钢车间以及黄海钢铁厂炼焦炉等重要项目的建设。 机械工业部门要努力早日完成采矿机械厂、龙城机械厂铸钢车间的建设和已经开始的电机厂的建设。 农业部门也要完成鸭绿江灌溉工程等已经着手进行的建设项目,不要再搞新的工程。不过,农业部门要补修和妥善管理现有的灌溉设施,保证它不漏水。现在,实际上我们拥有的蓄水量足以灌溉100万町步,而不是70万町步。可是,由于没有搞好管理工作,浪费了大量的水。所以很好地补修现有水库,整修水渠,搞好管水工作,比建设新的水库更重要 在下一年基本建设计划中还应深切注意的是,在安装从外国进口的工厂成套设备时,要最大限度地利用现有建筑物的问题。 在下一年随着设备的进口,我们要开办轮胎厂,还要办起已经进口了设备的轮箍厂。如果在现有工厂里没有多余的生产面积,宁可新盖厂房,也要尽快使轮胎厂投入生产。 玻璃厂没有必要新建厂房。如果把南浦玻璃厂的设备布局加以合理地调整,那么这个厂还可以增添许多设备。 369 191965.1-10 8336 ==========第8336页========== 总之,我们不应该把那些花了很多外汇买来的工厂设备堆积在边,而应该尽快地把它安装起来进行生产。只有这样,才能达到七年计划的目标,才能节约更多的外汇用于国防建设和提高人民生活水平在制定下一年计划的时候,还要深切地注意最大限度地利用现有设备的能力。 我们党第四次代表大会把给已经建成的重工业骨干贴补肌肉的工作,作为七年计划的重要任务提了出来。但是,不少企业还没有认真执行这项任务。其原因是经济领导干部没有认清这个任务的内容和它的重要性。 对于给工业骨干贴补肌肉的问题,有些同志作了错误的解释,认为新建大厂也都算是贴补肌肉。当然,从整个国民经济范围来看,也可以把新建工厂看作是贴补肌肉;但是,就一个企业来说,那又是另回事了。给个别企业贴补肌肉,归根结蒂是指给那些正在使用的基本生产设施再补充一些必要的附带设备而言的。比方说,黄海钢铁厂的平炉没有配备装料起重机,使生产受到影响,因此配备装料起重机,就是贴补肌肉。企业只有把补充设备的工作搞好了,才能使基本设备全部发挥自己的能力,使生产正常进行。 有些干部没有认清这一点,所以不是力求最大限度地提高现有设备的能力,而往往是想用增添基本设备的方法来完成生产计划。例如,清津炼钢厂偏重于制造生团矿,因而造成了粒铁生产下降。这个炼钢厂的干部们说,制造生团矿所需的设备是机械工业省给制造的,说得好像并没有影响生产。但是,事实上炼钢厂却为此投入了许多力量,致使生产受到了影响。要是不那样做,而去集中力量维修和整顿现有设备的话,这个炼钢厂今年就一定能生产20万吨粒铁。 370 191965.1-10 8337 ==========第8337页========== 建筑新炉或建立制造生团矿等新工序,当然都需要。但是,如果不充分利用现有设备而进行新的建设,反而会影响生产。所以,企业首先要集中力量经常维修、整顿和充实现有设备,以充分发挥这些设备的能力。 本宫化工厂的聚氯乙烯厂和新义州化学纤维厂以及惠山牛皮纸厂等工厂,也还不能充分发挥自己的能力。在这种情况下,当前,使现有设备充分发挥自己的能力,比起为提高生产能力而进行新的建设项目更为重要。 企业要搞好整修设备的工作,以进一步提高现有设备的能力,就必须办好机修动力车间,并加强它的作用。企业的机修动力车间的基本任务,归根结蒂就是及时地制造那些为整修本企业的生产设备所需的零件。可是,现在不少企业却随便把其它的任务交给机修动力车间要严格执行纪律,使机修动力车间只制造那些为整修本企业的生产设备所需的零件,而绝不做别的活儿。 国家要用新生产的机床首先协调机械工业内部各种机床之间的比例关系,然后再用来充实企业的机修动力车间。 其次,在明年的计划中要集中很大的力量发展开采工业 在我国国民经济发展中,开采工业还是薄弱环节。我们在下一年要继续把很大的力量投入开采工业,大力发展这一部门。 我已经讲过多次,要发展开采工业,就必须解决三项任务:第加强地质勘探工作;第二,广泛开展技术革新运动;第三,发展这个部门的科学研究工作。 为了加强地质勘探工作,就要很好地组织勘探人员队伍。同时要首先保证供应必要的勘探设备,以便使远景勘探和当前勘探正确地结 371 191965.1-10 8338 ==========第8338页========== 合起来,使初步勘探、详细勘探和开采勘探能够同时进行。 为了在开采工业部门大力进行技术革命,就要给这一部门生产更多的开采设备。同时,应该使科学工作者加强有关发展开采工业的研究工作,更多地把先进采掘方法应用到生产中去。 其次,在制定计划方面重要的是解决铁路运输紧张的问题。目前,我国铁路运输非常紧张,要是不进一步提髙铁路运输能力,消除运输紧张状况,就不能满足国民经济对运输的日益增长的需要。然而,用铺设新铁路的方法,至少在两三年内是很难解决这个问题的。所以,铁路部门也和别的部门一样,不应该搞新的基本建设,而应该集中力量提高现有铁路的运输能力。 首先要增加机车数量,进一步提高其牵引力。要更多地生产电力机车,保证那些已经实现电气化的铁路区段都用电力机车,而把腾出来的蒸气机车调到别的区段去。同时,要进一步提高机车修理能力,保证更多的杋车能够行驶。最好从国外买内燃机车,就是花一些外汇也好。 此外,还要给铁路工厂充分供应钢板和其他各种材料,保证大量制造载重60吨的货车。同时,该换轨的地方就要换轨,要经常搞好线路保养。总之,不仅要使更多的机车行驶,而且也要使机车每趟都能够拉更多的货物。 在提高铁路的运输能力方面,快速进行装卸作业也很重要。现在,不能进一步缩短货车周转时间的主要原因,是装卸作业缓慢。要迅速地装卸货物,就要实现这一作业的机械化。应该把更多的起重机拨给铁路部门,设在站区和厂区内,使货车一到就立刻装卸货物,使之能够很快地开走。 372 191965.1-10 8339 ==========第8339页========== 这样做了,我们只靠现有铁路也能够显著地提高运输能力。但是,这一部门的有些干部,不去努力更好地利用现有的铁路设备,却谈论什么迂回线啦、复线啦,只想铺设新的铁路,这是不对的。 在上一次内阁会议上,铁道相说,用一年半的时间就可以完成平元线复线铺设工程。这是不符合事实的。大家都知道,在平壤——元山铁路区段有许多隧道和峭壁。以为在那里增设一条线路的工程会那么容易,那不过是一种愿望罢了。 我们的干部不好好估计客观条件而只凭主观愿望制定计划,这种计划不但不可能顺利实现,反而会给国家带来损失。 平壤和新义州之间已经完成了铁路电气化工程,但是由于电力机车不够用,仍然有蒸气机车喷着烟在行驶。我们为了实现铁路电气化,用了大量的铜。要是架好了电线还继续使用蒸气机车,那就没有必要花费贵重的铜来搞铁路电气化了。 其次,制定计划要注意的是尽量节省外汇的问题 特别是国民经济所有部门都要具体地调査汽油消耗情况,加强对耗油的控制,同时要广泛展开节约用油的斗争。 我们不仅要尽量节省外汇,而且要找出获取更多外汇的各种途径,从而能更多地购买我们迫切需要的设备和产品。最后,我想就七年计划的问题稍微谈一谈。 在执行七年计划的过程中,不论国际还是国内都发生很多变化。在我们着手执行七年计划以后的时期,帝国主义的侵略阴谋活动加强了,同时,现代修正主义的阴谋活动也更加露骨了。修正主义者在美帝国主义者的威胁和恫吓面前屈膝,背弃革命利益,走上了投降主义的道路,在这种形势下,我们不得不采取措施进一步加强自己的国防 373 191965.1-10 8340 ==========第8340页========== 力量。这不能不对我们完成七年计划产生一定的影响。 同时,修正主义者还反对我们建立自立民族经济,对我们施加经济压力。因此,我们七年计划中原来规定的一部分建设项目就不可能进行了。要是我们按照当初的计划完成这些建设项目,那么,在占领钢高地和七年计划的其他重要高地方面就不会有多大困难。 在执行七年计划中出现的困难,就是由于在我们执行计划的过程中形势发生了变化 我们不必因为执行七年计划发生了困难而畏缩。当然,由于美帝国主义和现代修正主义的阴谋活动,我们经济建设中某些部门的计划延缓了一两年,这是事实。这是难免的。我们是不能为多得几吨钢而丧失革命气节去追随修正主义者的投降政策的。我们不要因为七年计划规定的钢生产指标的实现稍有延缓就气馁,应当为我们在困难的时候坚持了共产主义者的革命立场,用自己的力量奠定了今天这样雄厚的经济基础而感到应有的自豪 我们执行七年计划,不是为了讨好谁或得到谁的赞扬,我们是完全根据我们的具体情况,为了国家的富强、人民能过上美好生活而进行社会主义经济建设的。所以,在执行七年计划的过程中,也可以根据形势的变化先占领那些能够占领的高地,不能的就以后占领 只要我们战斗得好,下一年就可以占领化肥高地和煤炭高地,粮食高地只要努力一两年也可以占领,生铁和钢的生产稍微紧张一些但是不会因为推延一两年完成这个计划而出什么大问题。 问题是我们的干部和全体党员能否积极地在七年计划剩下的时间里献出自己的全部能力和智慧。特别是,直接负责计划工作的国家计划委员会的干部应该作出比任何人都更大的努力。 374 191965.1-10 8341 ==========第8341页========== 在使国家计划委员会的干部锻炼成无限忠于党的干部方面,这次会议应当成为重要的转折点。 在这次会议上,主要是对领导干部作了很多批评。但是,缺点并不只是在他们身上。国家计划委员会过去没有搞好自己的工作,对此,计划委员会的所有干部都应该作自我检讨,努力纠正缺点 同时,计划委员会党组织应该使干部固定下来,不断地努力把他们培养成为无限忠于党的革命者。要好好教育所有党员,都积极参加党组织生活,经常深入硏究我们党的政策。最好让那些没有计划工作经验的水平低的同志到企业生活两三个月,向工人学习并锻炼自己 总之,国家计划委员会的干部任何时候都要作好充分的准备,以便在计划工作中具有明确的立场和主见,能够贯彻执行党的路线和政策。 我坚信,国家计划委员会干部在这次党员大会以后,定能大胆纠正所有缺点,坚决贯彻党的指示,使国民经济计划工作发生根本转变。 375 191965.1-10 8342 ==========第8342页========== 迎接朝鲜劳动党成立二十周年 1965年10月10日在朝鲜劳动党成立 二十周年庆祝大会上的报告 今天,我们庆祝我国人民的向导力量、我国革命的参谋部朝鲜劳动党成立二十周年。 在迎接这一具有历史意义的日子的时候,我以党中央委员会的名义,向高举党的旗帜为革命而艰苫奋斗的我们的党员和我国全体人民,表示热烈的祝贺。 我还向在敌人的法西斯镇压和恐怖面前亳不屈服,为自由、解放和祖国的统一而英勇斗争的我们南朝鲜的同志以及爱国的民主人士青年学生和全体南朝鲜人民表示热烈的声援。 可此同时,我向在海外为祖国的统一独立、为自己的民族权利而进行长期斗争的60万旅日同胞和所有海外同胞致以热烈的问候。 同时,我以朝鲜劳动党的名义,向对我国人民的革命事业给以国际主义支援的各国共产党和工人党以及所有进步人民致以崇高的敬意。 376 191965.1-10 8343 ==========第8343页========== 许多革命战士为了我们祖国的独立和人民的自由,为了伟大的共产主义事业而牺牲了。我向把自己宝贵的鲜血和生命献给党、祖国和人民的我们的党员同志和党外民主人士以及全体爱国烈士致以崇高的敬意。他们建树的功绩将在我们党和我国人民的革命斗争史上永放光芒。 同志们!作为一个政党的历史,二十年并不是很长的时间。但是在这期间,我们党为了工人阶级等的劳动人民的自由和幸福,为了我们祖国和民族的繁荣,做了很多事情。我们党领导人民赢得了民族独立,完成了民主革命,并进行了消灭一切剥削和压迫的伟大的社会主义革命,进行了使国家的面貌焕然一新的伟大的建设事业。在反对美帝国主义及其走狗的武装侵略的艰苦斗争中,党领导我国人民取得了胜利,光荣地捍卫了祖国和革命。我们党由于自己的正确的马克思列宁主义的领导、对人民的无限忠诚和对敌人的不调和的斗争,获得了我国人民一致的拥护和信赖 我们党成立只有二十年,但是从朝鲜共产主义运动的整个历史来看,她决不是年轻的党。从我国最初组织共产党的1925年算起,朝鲜共产主义运动已有四十年历史。四十多年来,我们为共产主义运动进行斗争,在反对日本帝国主义、美帝国主义及国内反动势力的革命斗争中流了很多血,好几次跌倒了又爬起来,走过了艰难险阻的斗争道路。我们不仅同帝国主义侵略势力和国内反动势力进行了斗争,而且也同共产主义运动队伍内部出现的形形色色的机会主义作了长期的深刻的斗争。 朝鲜劳动党正是在这样的斗争烈火中巩固和壮大起来的,通过斗争建树了伟大业绩,积累了丰富经验的,是久经考验的马克思列宁主 377 191965.1-10 8344 ==========第8344页========== 义的党。我们的党是以同一个思想意志团结起来并同人民群众有着血肉联系的,反对保守,反对停滞,不断斗争,不断前进,是革命的战斗的马克思列宁主义的党。这说明,我们党能够冲破任何风浪.能够熟练地满怀信心地领导朝鲜革命。 朝鲜的共产主义者和工人阶级在建立自己真正的马克思列宁主义的党之前,经历了非常曲折的漫长的斗争路程。 在我国,共产主义运动是在朝鲜人民的反日民族解放斗争蓬勃开展的时期,特别是随着朝鲜工人阶级逐渐登上斗争舞台而发生的。 伟大的俄国十月社会主义革命是马克思列宁主义在我国传播的重要转折点。长期为反对封建压迫和日本帝国主义的侵占而斗争的我国人民,从十月革命的胜利中受到了巨大的震动和鼓舞,找到了正确的斗争道路。 从1918年起,我国先进的爱国战士们就已经开始进行传播马克思列宁主义的活动,努力使朝鲜人民的民族解放斗争在马克思列宁主义的旗帜下得到新的发展。但是,当时在我国,由于日本帝国主义进行残酷的镇压,加上工人阶级还很年轻,马克思列宁主义未能得到广泛传播。因此,我国人民的解放斗争未能超出资产阶级民族运动的范围。在十月革命的影响下,1919年爆发了全民族的3·1起义,这方面显示了朝鲜人民的爱国斗志和革命气魄,沉重地打击了日本帝国 378 191965.1-10 8345 ==========第8345页========== 主义霸占者,另一方面也全面地暴露了资产阶级民族主义的局限性和弱点。3·1起义的失败给了朝鲜的革命者和爱国人民以深刻的教训。因此,3·1运动以后,朝鲜人民的解放斗争便逐渐以工人阶级为先锋,在马克思列宁主义旗帜下发展了起来。 到了二十世纪二十年代,工人阶级成长起来,积极登上了斗争舞。马克思列宁主义小组在国内各地成立并展开了活动,马克思列宁主义思想的影响在群众中迅速扩大。出现了许多工人组织、农民组织和青年组织,发生了工人的罢工斗争和其他群众斗争。 在马克思列宁主义得到传播、工人运动日益成长的过程中,于1925年成立了朝鲜共产党。 共产党的成立,推动了工人运动、农民运动和民族解放运动的发展。在共产主义者的领导下进行的6·10万岁示威斗争等工人、农民反对日本帝国主义、地主和资本家的群众斗争有了进一步的扩大。 当时,共产主义者是在日本帝国主义加紧进行镇压,党本身又有严重弱点的困难情况下进行活动的。党的领导机关几乎都被那些不大懂得马克思列宁主义而且阶级立场也不坚定的小资产阶级名利主义者所占据,党的组织也没有在工人阶级等广大群众中扎下根。尤其是,由于宗派分子的严重的派别斗争,党未能保障自己队伍的统一。结果,共产党没能战胜日本帝国主义的镇压和宗派分子的破坏活动,成立三年后,就结束了自己作为一支有组织的力量的存在。 总之,二十世纪二十年代,我国共产主义运动在发展过程中经历了曲折和失败,出现了许多错误和缺点。这说明了朝鲜共产主义运动还处于襁褓时期,也反映了当时这一运动的主观条件和客观条件还没有成熟。 379 191965.1-10 8346 ==========第8346页========== 但是,这个时期的斗争在我国传播了马克思列宁主义,开了共产主义运动的先河,并为其将来的发展提供了深刻的教训。党被解散之后,共产主义者仍然坚持着斗争 从二十世纪三十年代到我国解放时为止,朝鲜共产主义运动在不断进行地下斗争的环境中,主要是通过抗日武装斗争得到了发展。 十年代末到三十年代初,日本帝国主义的镇压空前残酷,合法斗争的一切可能性都不存在了。与此同时,工人和农民反抗日本帝国主义暴力镇压的暴力斗争却进一步加强了。元山码头工人的总罢工新兴煤矿和平壤橡胶厂工人的罢工斗争、龙川不二农场和端川、永兴农民的斗争以及光州学生事件,是这个时期我国到处发生的群众性暴力斗争的有代表性的事例。 在当时的形势下,发展和推广群众的暴力斗争形式,过渡到有组的武装斗争,是朝鲜人民的解放斗争发展的必然要求,而这一要求由朝鲜共产主义者实现了。 在共产主义者的领导下,我们的革命的工人和农民组织并展开了抗日武装斗争,把朝鲜人民的民族解放斗争发展到了一个新的阶段。抗日游击斗争,是以革命的武装反对反革命武装的高级斗争形式,它接连给日本帝国主义侵略者以沉重的打击,有力地鼓舞和推动了其他切形式的群众斗争。抗日武装斗争的革命影响扩大到各阶层人民中,进一步加强和发展了我国人民的整个反日解放斗争。 尽管日本帝国主义实行暴力镇压,但在国内各地,共产主义者的地下斗争仍在继续进行,革命的劳动组合运动、农民组合运动、工人的罢工斗争和农民的佃户斗争接连发生,反对日本帝国主义的群众性的暴力斗争进一步扩大。 380 191965.1-10 8347 ==========第8347页========== 通过以抗日武装斗争为中心的这一切斗争,朝鲜工人阶级坚定地站到了民族解放运动的前列。在工人阶级的领导下工农联盟得到了加强和发展,并在这个基础上广泛地展开了反日民族统一战线运动。与此同时,我国民族解放运动的国际联系也得到了加强。朝鲜的共产主义者和抗日革命军同中国人民紧密合作,进行了反对共同敌人的长期的共同斗争,还同苏联人民一起为反对日本帝国主义而进行了斗争。 在共产主义者的领导下,我们的革命军队坚持了历时十五年的浴血斗争,最后与苏联军队一起击溃了日本帝国主义,获得了解放祖国的历史性胜利。 抗日武装斗争克服了朝鲜共产主义运动初期的本质上的弱点,奠定了建立马克思列宁主义党的组织基础和思想基础,形成了我国人民最光荣的革命传统。 在艰苦的游击斗争的考验中,真正的共产主义革命家成长起来实现了革命队伍的牢不可破的统一。在抗日武装斗争时期,马克思列宁主义才与我国实际结合起来,共产主义运动也才与我国人民争取民族解放和社会解放的革命斗争结合起来,从而形成了朝鲜共产主义运动的领导核心,组成了建党的组织骨干,制定了我国革命的马克思列宁主义的战略和策略。共产主义者同群众保持紧密的联系,为群众献出一切进行斗争,深深地赢得了人民群众的信任 朝鲜共产主义运动就是这样,在长期的反日民族解放斗争过程得到了壮大和加强。到了二十世纪四十年代,便以在革命斗争中久经考验的共产主义者为骨干建立了光荣的马克思列宁主义的党。 由于朝鲜共产主义运动在抗日武装斗争中得到了划时代的发展, 381 191965.1-10 8348 ==========第8348页========== 因而我们党在解放后复杂的环境中也能够在坚固的基础上建立起来,并且从成立的头一天起就正确地领导了朝鲜人民的革命斗争。在抗日武装斗争中形成的光荣革命传统和积累的斗争经验是我们党和人民为了朝鲜革命的胜利必须全面地继承和发展的无限宝贵的财富。 8·15解放后,朝鲜革命的前进道路上,出现了新的严重的困难。美帝国主义者霸占了南朝鲜,国内的和过去在国外的反动派都集结在那里,昨天的日本帝国主义走狗摇身一变又成为美帝国主义的走狗,出来反对朝鲜人民。我们面临着的美帝国主义推行侵略政策,不仅反对朝鲜革命,反对朝鲜人民建设统一独立的国家,而且企图把他们的势力扩张到北朝鲜。因此,朝鲜共产主义运动和朝鲜人民的所有革命斗争,都不得不暂时南北分开,在不同的环境里,以不同的斗争形式来开展。 在当时的形势下,摆在北朝鲜共产主义者面前的任务是:迅速整顿自己的队伍,把广大的人民群众团结在自己的周围,彻底进行反对帝国主义残余势力和封建势力的民主革命,并为建立统一的民主独立国家而斗争。针对着美帝国主义的侵略政策,只有在已经解放的北朝鲜积极把革命推向前进,在北朝鲜建立强有力的革命基地,才能有效地为祖国的统一和革命在全国的胜利开辟道路。 于是,我们共产主义者首先着手进行了建立自己的马克思列宁 382 191965.1-10 8349 ==========第8349页========== 主义的党的工作。我们以在革命斗争中久经考验的共产主义者为骨干,吸收在各地活动的共产主义小组,严格地按照马克思列宁主义的建党原则重新建立了党。长期没有自己的统一政党而在不同的革命组织里分散地进行斗争的朝鲜共产主义者们,终于在1945年10月10日在平壤建立了北朝鲜共产党中央组织委员会,向世界宣布了我们党的成立。 我们党是在解放初期的复杂而混乱的环境中,在反对阶级敌人的破坏活动、反对宗派主义和地方主义等一切机会主义的斗争中诞生的。我们在抗日武装斗争中就作了建党的组织上、思想上的准备,在这个基础上,我们依靠工人阶级和劳动人民高昂的革命热情和积极攴持,克服了一切困难和障碍,出色地完成了建立马克思列宁主义党的事业。 这是朝鲜共产主义者为建立工人阶级的革命政党而长期进行斗争和努力的宝贵成果,是我国共产主义运动和整个朝鲜革命发展中的个历史性转变。从此,朝鲜的工人阶级和劳动人民在自己的革命斗争中有了强有力的先锋队、马克思列宁主义的参谋部,在党的领导下胜利地开辟了革命的道路。 我们党成立后,立即展开了在北半部进行反帝反封建的民主革命和建立民主基地的斗争。 党首先同各党派、各阶层民主力量结成统一战线,组织和动员广大人民群众,彻底摧毁日本帝国主乂的旧统治机构,建立了新型的政权机关,解决了革命的根本问题——政权问题。我们建立的政权,是以工人阶级领导的工农联盟为基础,代表各阶层人民利益的真正的人民政权,是革命和建设的有力武器 383 191965.1-10 8350 ==========第8350页========== 在党的领导下,我们的人民政权在广大人民群众的支持和参力下,胜利地完成了土地改革、产业国有化等各项民主改革。在实行民主改革的基础上,经济文化建设有了很快的发展,人民生活也安定了。与此同时,我们党以在长期的抗日武装斗争中培养和锻炼出来的革命干部为骨干,建立了保卫革命胜利果实的人民武装力量。 这样,我国北半部在解放后不过一两年的时间里就完成了反帝反封建的民主革命,发展成为朝鲜革命的可靠基地。这是我国人民在党的领导下,在建设新生活中取得的第一个胜利。 不论在革命斗争中或在建设事业中,取得胜利的根本保证是加强革命力量,也就是加强革命的参谋部党,把广大群众团结在党的周围。我们党在加强革命力量方面一贯的方针是:通过革命和建设的实际斗争,从组织上和思想上加强党,提高群众的觉悟,把他们争取到革命的一边来;同时,以在长期的革命斗争中得到锻炼的共产主义者为核把全体党员培养成为革命者,以党员为核心,用革命精神武装全体人民。 我们所以能够在解放后短短的时间内建立人民政权,胜利地完成民主革命,就是因为我们根据党的上述方针争取了广大群众,团结了切爱国民主力量,发动他们完成了革命任务。另一方面,是通过建立人民政权和实行民主改革的斗争,使我们的党得到了加强,党在群众中的威望提高了,广大群众也团结在党的周围了。 我们党同新民党合并,发展成为劳动群众的统一的政党劳动党,这在扩大和加强我们的革命力量方面是划时代的事件。合并党的结果,我们党成了群众性的政党,不仅把工人阶级,而且把劳动农民和劳动知识分子中的先进分子也团结到自己的队伍里来了。 384 191965.1-10 8351 ==========第8351页========== 共产党和新民党的合并,加强了党的力量,进一步扩大了革命者的队伍,使党在广大群众中更深地扎下了根。它还消除了由于两个劳动政党的存在而导致劳动人民革命力量分裂的危险,在工人阶级的领导下,加强了工人、农民和劳动知识分子的联盟,进而更加巩固了各阶层民主力量的统一战线。 同志们!解放后在短短的时间内在北半部实现的民主变革,从政治、经济、军事上加强了我们的革命基地,这成了我国人民在祖国解放战争中取得胜利的保证。 美帝国主义及其走狗强加于我们的战争,对我们党和人民说来是次最严峻的考验。在党的领导下,我国人民无畏地经受住了这一考验。在反对强大敌人的力难胜任的战争中,我们党肩负着祖国的命运,组织并动员人民参加了消灭敌人的神圣斗争。我国人民响应党的号召,为了战争的胜利,不怕牺牲,勇敢地进行了战斗。朝鲜人民和朝鲜人民军,在中国人民志愿军的协同下,受到所有社会主义国家人民的一致支援,展开英勇的斗争,击退了敌人的武装进攻,捍卫了自己祖国的独立和革命的胜利果实。 我国人民在朝鲜战争中取得的胜利,是革命人民对帝国主义反动势力的胜利,是革命军队对帝国主义侵略武装的胜利。它证明了在马克思列宁主义政党的领导下,把自己的命运掌握在自己手里,为自由、独立和进步而奋起的人民,是任何帝国主义侵略势力也不能征服的。它还揭露了美帝国主义的脆弱和腐败,向世界被压迫民族证明了美帝国主义并不是不可战胜的敌人,而是能够战胜的 美帝国主义者在朝鲜战争中遭到了美国历史上第一次惨重的军事失败,这意味着美帝国主义已经开始走下坡路。美帝国主义者还没 385 191965.1-10 8352 ==========第8352页========== 有能医治好在这次战争中受到的巨大创伤,又接连遭到世界革命人民的新的打击,今天正愈来愈深地陷于灭亡的泥坑。 我们党和人民经过战争变得更坚强了,并确信自己的正义事业必将胜利。 我们党已经成了不仅领导了革命和建设,而且经受了激烈的战争考验、积累了丰富经验的马克思列宁主义的党。干部和党员受到了锻炼,工人、农民、知识分子和仝体人民也都受到了锻炼,党和人民团结得更加紧密了。我们的人民军已经壮大,成为强有力的革命军队。 除了在长期的革命斗争中久经考验的老革命干部以外,还有几十万年轻的革命者已经在战争的烈火中成长了起来,我们的革命队伍大大扩大和加强了。我国人民有了这样的坚定的信念,就是当我们深刻地认识到自己的伟大力量,沿着党所指引的道路,紧密地团结起来进行斗争的时候,就能冲破任何风浪,赢得胜利。 摆脱了帝国主义和殖民主义奴役的国家,要取得真正的自由、独立和进步,就必须走社会主义发展的道路。资本主义已经结束了自己的时代。资本主义的道路,是剥削和压迫、奴役和没落的道路。只有社会主义才能消灭阶级剥削和民族压迫,保障全体人民的自由和幸福,保障国家的完全独立和繁荣。 我国人民在朝鲜劳动党的领导下,、一直沿着社会主义道路前进。 386 191965.1-10 8353 ==========第8353页========== 我国北半部在完成了民主革命的基础上,从战前就已经开始执行逐步向社会主义过渡的任务。 到了战后时期,社会主义革命和社会主义建设已成为北半部社会经济发展的迫切的要求。这也是为从政治、经济上进一步加强我们的革命基地,促进祖国统一和整个朝鲜革命胜利所迫切需要的。 因此,停战后,我们党在大力推进社会主义革命的同时,首先致力于恢复遭到战争破坏的国民经济,安定和提高横遭摧残的人民生活。 党提出保证优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,在大力加强国家的经济基础的同时,也在短时间内安定了人民生活。党还采取在进行恢复建设的同时积极推进生产关系的社会主义改造的方针,为生产力的迅速恢复和进一步发展开辟了广阔的道路。我们党最大限度地发挥了在战争中受到锻炼的我国人民的革命热情和创造力,最大限度地调动了国内的一切资源,并有效地利用了兄弟国家的援助,贯彻执行自己正确的路线和方针,胜利地完成了战后恢复时期的非常艰巨的任务。工业和农业生产不仅恢复了而且大大超过了战前的水平,社会主义改造也有了巨大的进展。 我们党在战后恢复时期所取得的成就的基础上,提出了进一步促进社会主义革命和社会主义建设的方针,号召全体劳动人民投入贯彻执行这一方针的斗争。党的这一方针反映了我国人民要求快速前进的愿望,得到了他们一致的支持和拥护 因此,在具有历史意义的党中央委员会1956年12月全体会议以后,我国劳动人民的政治热情及劳动热情空前高涨,社会主义建设出现了大高潮,开始了伟大的千里马运动。在这样的革命高潮中,1958 387 191965.1-10 8354 ==========第8354页========== 年就完成了农业合作化和私营工商业的社会主义改造,城市和农村确立了唯一的社会主义生产关系。国民经济各部门不断进行了革新,社会主义建设以飞快的速度向前发展 我们党在领导劳动人民继续发展千里马运动的同时,大力推进技术革命、文化革命和思想革命,从而在社会主义建设中取得了伟大的成就。 我们奠定了民族经济的牢固的自立基础。以机器制造工业为核心的自己的重工业基地已经建立起来,轻工业也有了迅速的发展。我们的农业已经变成了巩固的社会主义农业,并且正在以新的技术装备起来。 科学、教育、保健、文化和艺术各个领域都取得了巨大的成就。人民的衣食住问题基本上得到了解决,他们的物质文化生活也普遍得到了改善。 停战初期,敌人曾经叫嚷什么北朝鲜过一百年也站不起来。但是,我国人民在党的领导下,在战后十年内,不仅在废墟上恢复了经济,而且消除了历史所遗留下来的落后状态和贫困,把自己的国家建成了社会主义工业农业国,把城市和农村建设得更美丽了。这说明我们党关于社会主义革命和社会主义建设的马克思列宁主义路线的胜利,证明我们党的经济政策是正确的。 战后的十年,是进行伟大的社会绎济变革和建设的十年,也是从组织、思想上巩固党的斗争取得光辉胜利的十年。 我们党的第三次代表大会和第四次代表大会也是在这个时期举行的。这两次代表大会在我们党的历史上占有重要的地位,对加强党、促进社会主义革命和社会主义建设,起了巨大的作用 191965.1-10 8355 ==========第8355页========== 战后时期,我们党不仅在进行社会主义革命和社会主义建设的斗争中受到了锻炼,而且在反对各种机会主义的斗争中进一步得到了加强 我国的战后恢复建设,是在反对美帝国主义及其走狗的接连不断的破坏活动、克服不可估量的经济困难和贫困的激烈斗争中进行的。特别是随着社会主义革命的全面开展,阶级斗争就变得非常尖锐了。在我们社会上展开的这一斗争,不会不反映到党内来。于是,这样那样的机会主义思潮便在党内抬头了,党坚决地展开了反对这种思潮的斗争 战后时期,我们在党内思想战线上所进行的主要斗争是:反对宗派主义,加强党的统一;反对教条主义,确立主体;反对现代修正主义,捍卫马克思列宁主义的纯洁性 党的队伍的思想意志的统一,是马克思列宁主义政党的生命。维护党的统一和团结的斗争,对我们来说,是特别重要的问题 我们党成立还不久,成立时又吸收了在各地分散活动的共产主义小组,而且同新民党合并后迅速发展成为群众性的政党,因此,党的队伍的成分不可能不复杂。在这种情况下,党对于加强自己队伍的统和团结一向给以最大的关心。我们扩大和加强了党的骨干队伍,不懈地教育和团结全体党员,保卫了党的统一。 每当我们党面临困难和考验的时候,绝大多数坚贞的党员都在斗争中进一步得到了锻炼,并且更加团结,相反的,也有少数不坚定的分子堕落下去,滑到反党的道路上去了。在祖国解放战争的困难时期,也出现过投降主义者、失败主义者和企图瓦解党的取消主义者,他们干出了反党的宗派勾当,以致于党不得不通过斗争来挫败其活动。 389 191965.1-10 8356 ==========第8356页========== 在战后恢复建设的困难时期,反党宗派分子又抬起了头。从前贯从事派别斗争的不可救药的宗派分子和一些不坚定的分子,趁此形势复杂的机会,向党挑战了。 我们党为了揭露和粉碎反党宗派分子的阴谋活动并根除宗派主义,发动党组织和党员群众大力展开了思想斗争。我们对破坏党的统的种种表现进行了斗争,并且为在全党—从党中央到支部—建立党的思想体系作了努力。 维护党的统一和团结的斗争,是和确立主体的斗争分不开的。反对教条主义,确立主体,这在建立党的思想体系,保证党的正确领导,有效地推进我们的一切革命斗争和建设事业方面,是最重要的问题之一。 我们党一贯坚持马克思列宁主义的普遍原则,同时坚持反对教条主义,根据我国的历史条件和民族特点运用马克思列宁主义的创造性立场。党一向不断地加强同国际革命力量的团结和合作,同时坚持了反对依赖别人的思想、发扬自力更生的精神、自己的问题必须由自己负责解决的自主立场。思想上树立主体,政治上自主,经济上自立,国防上自卫,这就是我们党一贯坚持的立场和方针。 由于我国所处的环境和条件复杂,加之我们很多干部的马克思列宁主义水平较低,革命斗争经验少,所以起初在党内有过不少教条主义的影响。党通过不倦的教育和思想斗争,逐步地克服了教条主义。但是一些沾染上事大主义恶习的顽固的教条主义者,一直妨碍党的正确路线和政策的贯彻执行,危害我们的事业。在我们党内出现的宗派分子也毫无例外地都是教条主义者和事大主义者。 战后,他们的教条主义发展到了顶点,他们已经陷进了民族虚无主义的泥坑:不仅不想正视本国的现实,而且连本国人民的历史、文 390 191965.1-10 8357 ==========第8357页========== 化和革命传统也加以否认,认为自己的东西都不好而人家的都好。他们不是按照自己党的路线和政策进行工作,而只是瞅着人家,别人怎么干,他们也就不分青红皂白地想跟着照样干,不相信本国的力量,切都想依赖别人。教条主义和事大主义的危害,达到了不能容忍的地步。 因此,我们党在1955年提出了反对教条主义并在所有部门确立主体的断然的方针,并为贯彻执行这一方针而不断地进行坚决的斗争。党在干部和党员中彻底揭露了教条主义思潮的危险性,并且大力进行思想工作,使他们深入学习把马克思列宁主义创造性地运用于朝鲜实际的我们党的路线和政策,任何时候都根据党的路线和政策进行工作。与此同时,我们在全体党员和劳动人民中,切实加强了对我国的历史、传统和我们现实的学习,并为树立根据本国的实际情况和本着自力更生的原则解决一切问题的风气而展开了斗争。 随着现代修正主义在国际共产主义运动中的抬头,我们反对宗派主义和教条主义的斗争就同反对现代修正主义的斗争结合起来了。在我国,修正主义是随着国际修正主义思潮而产生的,是通过宗派分子和教条主义者从外部传进来的。 现代修正主义者首先散布对美帝国主义的幻想,企图阻挠我们党和人民为反对美帝国主义而坚决斗争。他们还反对我国进行社会主义革命,说什么“为时尚早”。并且反对我们党的社会主义工业化路线特别是自立民族经济建设路线,进而对我们施加经济压力,给我国的社会主乂建设造成了巨大损失。现代修正主义者的目的,归根结蒂就是要使我们党也像他们一样背叛马克思列宁主义,背叛革命,抛弃反美斗争,走右倾投降主义的道路。 391 191965.1-10 8358 ==========第8358页========== 针对修正主义者的阴谋活动,我们党高举马克思列宁主义的革命旗帜,坚决执行自己的正确路线和政策,并且在党内进一步加强揭露现代修正主义的本质、捍卫马克思列宁主义纯洁性的思想工作。 机会主义者对我们党的攻击,在1956年至1957年期间表现得最为露骨。当时,隐藏在党内的少数反党宗派分子和顽固的教条主义者,在修正主义基础上相互勾结起来,倚仗外来势力攻击我们党。他们不仅诽谤我们党的路线和政策,还进行了推翻我们党的领导的阴谋活动。同时,美帝国主义及其走狗也对共和国北半部发动了空前未有的反动攻势 但是,他们都大大地打错了算盘。我们劳动党是在抗日武装斗争的深厚根基上成长起来的,她在艰苦的革命斗争中经受了考验,同人民群众有着血肉联系,得到群众的绝对拥护和信仼。这样的党是不可能被一小撮反党分子的阴谋活动或某种外来势力所动摇的。 我们党依靠自己的党员和人民群众的一致拥护,对敌人的反动攻势和各种机会主义者的攻击,进行了坚决的反击。党在开展粉碎机会主义的有力的党内思想斗争和反对敌人反革命阴谋活动的全民性政治斗争的同时,有力地鼓舞和推动了劳动人民为在社会主义建设中掀起新的高潮而进行的劳动。我国社会主义建设的大高潮和千里马运动,是在开展这种全党的、全民性的思想斗争、政治斗争的过程中形成的,它使我们彻底粉碎了国内外各种敌人的攻击。这样,我们就不仅粉碎了美帝国主义及其走狗的反动攻势,而且在反对宗派主义、教条主义和现代修正主义的斗争中也取得了胜利。 在我们党的二十年的历史中,如果说祖国解放战争是反对帝国主义侵略势力和国内反动势力的最严峻的斗争,那么,战后的反机会主 392 191965.1-10 8359 ==========第8359页========== 义斗争就是反对共产主义运动内部敌人的最严肃的斗争。通过这一斗争,我们党进一步得到了锻炼和加强,取得了很多经验和教训。我们进一步巩固了自己的革命阵地,并且为我国革命和建设事业开辟了更加广阔的道路。 我们党彻底粉碎了历来严重地危害共产主义运动的宗派,实现了自己队伍在思想意志上的牢固的统一。党反对现代修正主义,坚持了自己的马克思列宁主义革命路线,根除了教条主义,确立了主体我们的干部和党员的马克思列宁主义水平有了进一步的提高,他们已经能够识别出国际共产主义运动中与马克思列宁主义背道而驰的各种机会主义,能够更好地把马克思列宁主义的普遍真理同我国实际结合起来。同时,党员和劳动人民的民族自豪感和社会主义爱国主义思想有了提高,他们的创造性和才能得到了进一步的发挥。党在群众中的威望已经是不可诋毁的了,党和人民的团结比任何时期都加强了。 这一切是我们党和我国革命发展中的一个历史性转变。 我们党在进一步巩固自己队伍的统一,并在所有部门加强党的领导的基础上,集中力量进行了贯彻党的群众路线的斗争。 革命是为人民的事业,是人民自己的事业。忠实地为人民群众服务,.深入到群众中去,教育、改造和团结群众,从群众中得到力量和智慧,发动广大群众执行革命任务,这是我们党一贯坚持的群众路线。社会主义建设的迅速进展要求更切实地贯彻党的这一路线。要想贯彻群众路线,一方面要不断地改进党的工作体制和工作方法;另一方面要不断地提高群众的政治思想觉悟。为了在党内全面地建立革命的工作体制,使干部克服官僚主义,学会依靠群众的革命的 393 191965.1-10 8360 ==========第8360页========== 工作方法,我们做了巨大的组织工作和思想工作。同时,为了用工人阶级的革命精神武装全体劳动人民,党进一步加强了教育群众的工作。我们把党的工作变为做人的工作,在劳动人民中结合党的政策教育和革命传统教育大力进行了以阶级教育为主的共产主义教育。青山里精神和青山里方法,是根据社会主义建设的新的情况把我们党的传统的、革命的群众路线加以具体化而发展起来的 青山里方法的基本点是:上级机关帮助下级机关,上级人员帮助下级人员,经常下到现玚去深入了解实际情况,找岀解决问题的正确途径,并在一切工作中使政治工作即做人的工作先行,调动群众的积极性和创造性,以保证革命任务的完成。这一方法,不仅是能够卓有成效地深入地执行当前革命任务的有力的工作方法,而且是提高干部的思想政治水平和业务水平,使群众革命化的有力的教育方法 由于推广了青山里方法,党、国家和经济机关的工作有了转变,干部的领导水平也大大提高了。由于青山里方法为群众所接受,教育和改造劳动人民的工作也就成了劳动人民自己的工作,并发展成为他们的群众性的思想改造运动。这样,群众路线的贯彻和青山里方法的推广,就保证了党的领导作用的进一步提高和我们革命队伍的迅速扩大和加强,更加有力地推动了社会主义建设的大高潮和千里马运动。同志们!我们党领导人民在国家的北半部建立了先进的社会主义制度,建立了巩固的自立民族经济。这是保证我国人民的幸福生活和我们社会进一步繁荣的基础 在和美帝国主义侵略势力直接对峙的情况下,我们党一向是把和平的经济建设和国防建设正确地结合起来进行的。党进行了加强人民军、武装全体人民、实现全国要塞化的巨大工作,建立了能够可靠地 394 191965.1-10 8361 ==========第8361页========== 保卫祖国和革命不受敌人侵犯的坚强的自卫体制 同时,我们党在北半部组成了强大的革命队伍。160多万党员团结在党的队伍里,全体人民团结在党的周围。我们的党员,是在反对日本帝国主义的斗争和反对美帝国主义的斗争中,在进行民主革命和社会主义革命的斗争中,以及在社会主义建设的大高潮和伟大的千里马进军中成长起来并受到锻炼的革命者,是忠于党和革命的红色战士。我国人民是经受了革命斗争考验的人民,是革命人民,他们根据与自己生死攸关的斗争的经验无限地相信党,并决心沿着党所指引的道路去完成社会主义和共产主义事业。在我们党的领导下紧密地团结起来进行斗争的我们的革命队伍,是不可战胜的,它是我们的一切胜利的决定性因素。 今天,我们的革命基地已经从政治、经济和军事上得到了巩固,我们的社会主义祖国正在日益繁荣。可以满怀信心地说:我们已经准备好了能够在北半部建设发达的社会主义社会、实现祖国的统一和取得革命的全国性胜利的强大力量。这些就是我们党对过去二十年来领导人民建树的革命业绩的主要总结。 西 同志们! 我们党一向把共和国北半部的革命和建设看作是朝鲜革命的部分,把北半部看作是在仝国完成民族解放事业的革命基地。党在北半部不断地推进革命,加强革命基地的同时,也为了支援南朝鲜人民 395 191965.1-10 8362 ==========第8362页========== 的革命斗争,把南朝鲜从美帝国主义的奴役下解放出来,实现祖国的统一,进行了不懈的斗争。 日本帝国主义失败已经二十年的今天,南朝鲜人民还没有从帝国主义的枷锁下获得解放,还在美帝国主义的统治下继续遭受着殖民主义和封建主义的压迫和剥削。 美帝国主义者霸占了南朝鲜,在那里取代日本帝国主义者而成为新的殖民统治者。美帝国主义者从入侵南朝鲜的头一天起就一直在追求这样的目的,即不仅把南朝鲜变成自己的殖民地,而且还要把它变成统治全朝鲜、侵略远东和亚洲的军事基地。二十年来,美帝国主义在南朝鲜实行的一切政策,都是出自它的这种目的。 美帝国主义对南朝鲜的统治,本质上和过去日本帝国主义的统治没有任何差别。如果说有差别的话,只是过去日本帝国主义在朝鲜实行了总督政治,而现在美帝国主义者则把傀儡政权作为走狗,用更加狡猾的新殖民主义手段统治南朝鲜。南朝鲜的所谓“政府”,是把美帝国主义的军事占领加以“合法化”,并掩盖其殖民统治的遮羞布,是为美帝国主义效劳的,起着忠实地执行美帝国主义侵略政策的工具的作用。 美帝国主义者在南朝鲜把一切权力掌握在自己手中,使南朝鲜的政治、经济、文化、军事等所有部门完全服从于自己的侵略目的。因此,南朝鲜完全变成了美帝国主义的殖民地和军事基地。 南朝鲜革命,是由于以美帝国主义侵略势力和同它相勾结的地主、买办资本家、反动官僚为一方,以南朝鲜的工人、农民、知识分子、青年学生等各阶层人民为另一方的两种力量之间的矛盾而产生的反帝反封建的民主革命,是整个朝鲜革命的一个重要组成部分。 396 191965.1-10 8363 ==========第8363页========== 二十年来,南朝鲜人民为北半部人民在革命和建设中取得的伟大成就和有力的支援所鼓舞,为反对美帝国主义及其走狗,争取南朝鲜革命的胜利,实现国家的统一,进行了英勇的斗争 日本帝国主义刚刚被打败的时候,在南朝鲜也和在北朝鲜一样,人民群众中蕴臧着的革命力量就像火山一样爆发了,爱国民主力量也迅速壮大起来。共产主义者走出地下,组织了共产党并开始活动,根据人民的倡议,在南朝鲜各地成立了人民政权机关—一人民委员会。南朝鲜人民为反对美帝国主义的殖民奴役政策及其走狗的民族分裂政策,要求实现民主变革,接连不断地展开大规模的斗争。1946年8月光州和顺煤矿工人的斗争、荷衣岛农民暴动、南朝鲜工人的9月总罢工、10月人民抗争、1948年2·7救国斗争、反对5·10单独选举的斗争、丽水军人暴动等连续发生的南朝鲜人民的救国斗争,给了美帝国主义的殖民政策以沉重的打击,在朝鲜人民的解放斗争史上写下了光辉的一页。 但是,南朝鲜人民的革命斗争由于美帝国主义者及其走狗的野蛮镇压,同时由于混进共产党领导机关的美帝国主义间谍和宗派分子的破坏活动,一度受到了挫折,面临着艰苫的考验。遭到内外敌人夹攻的南朝鲜革命力量受到重大的损失,到1949年,党组织就全面解体了。 南朝鲜的爱国人民,在反动派的攻势变本加厉,革命运动暂时转入低潮的极为艰苦的环境中,也没有停止斗争。南朝鲜共产主义者经受着种种艰难困苦,继续进行地下斗争 1960年3月15日,马山市民为反对李承晚“政权”的营私舞弊的选举而展开的英勇斗争,是南朝鲜人民的救国斗争进入新阶段的信号。南朝鲜人民举行4月起义,推翻了美帝国主义的老牌走狗李承晚 397 191965.1-10 8364 ==========第8364页========== “政权”,再一次给美帝国主义的殖民统治以沉重的打击。 4月起义后,在南朝鲜,群众反对美帝国主义及其走狗,争取祖国的自主统一的斗争更加高涨了 美帝国主义者及其走狗惊慌失措,于是就发动“军事政变”,企图用法西斯暴力扼杀南朝鲜人民的救国斗争。但是,南朝鲜局势的发展说明敌人的军事镇压也无法阻止人民的斗争。 南朝鲜的爱国青年学生和人民不顾朴正煕卖国匪帮的残酷镇压,英勇地进行了反对“韩日会谈”的斗争,并且正在为粉碎“韩日协定”继续进行勇敢的斗争。1964年的6·3斗争和今年8月再次发生的示威斗争,是反对美日帝国主义的侵略政策、打倒卖国匪帮的反帝反法西斯的爱国斗争。 今天,美帝国主义者为了从殖民统治危机中挽救自己而百般挣扎,它的走狗朴正熙匪帮不得不让南朝鲜处于经常的戒严状态。美帝国主义及其走狗叫嚷什么这种危机的原因是“来自北方的共产主义威胁”,企图转移人们的视听。但是,如今任何人都不听信这种宣传,人们已经认识到南朝鲜的危机正是美国殖民统治本身的产物。朴正煕集团把自己装扮成民族主义者,企图用“反共”的招牌来掩盖他们出卖祖国背叛民族的行为。但是,他们的这种诡计是不会得逞的,也绝对无法掩盖他们是美日帝国主义的走狗这一事实。我们同南朝鲜傀儡的对立,并不是共产主义者同民族主义者的对立,而是爱国者同卖国贼的对立。 美帝国主义者及其走狗无论怎样进行镇压,怎样进行欺骗,也阻挡不了不断扩大和加强的南朝鲜人民的反美救国斗争。美帝国主义及其走狗在南朝鲜进行的法西斯暴力镇压只能带来这样的结果:使南朝 398 191965.1-10 8365 ==========第8365页========== 鲜人民更加觉醒和受到锻炼,并加强最终埋葬美帝国主义殖民制度的革命力量。 南朝鲜人民更加深刻地认识到:只要美帝国主义的殖民统治继续存在,那么,用美帝国主义的这个傀儡替换另一个傀儡是解决不了任何问题的,只有把美帝国主义侵略者赶出去,从根本上消除美帝国主义的殖民统治,把政权掌握在人民自己手里,才能取得真正的自由和解放,才能实现国家的统一。南朝鲜人民还逐渐有了这样的信心:自由与解放必须用人民自己的斗争去争取,人民群众团结一致勇敢地起来斗争,就完全能够战胜强大的敌人。这是南朝鲜人民通过二十年来的斗争用血的代价换来的最为宝贵的经验。 目前在南朝鲜,人民的群众性斗争日益扩大并越来越有组织了。南朝鲜人民在进一步加强反对傀儡政权,反对地主、买办资本家和反动官僚的斗争的同时,逐渐把斗争的矛头指向主要敌人—美帝国主义。在斗争过程中,用马克思列宁主义武装起来的革命者的队伍在壮大,工人和农民的阶级觉悟在提高。南朝鲜的革命者们深入工人、农民、学生青年等广大群众,同他们紧密地结合起来,在南朝鲜人民运动中起着积极的作用。 南朝鲜革命者们不久将大大发展自己的革命组织,把各阶层人民群众团结在反美救国的旗帜下,成为南朝鲜人民的强有力的领导力量。南朝鲜革命,是以武装到牙齿的强大敌人为对象的,其前途依然是艰苦的。然而,南朝鲜的革命者们将经得起一切考验,不断地扩大和加强自己的革命队伍,从而最终准备好能够击溃反革命暴力的强大的革命力量,在反对美帝国主义侵略者及其走狗的人民民主革命中,引导南朝鲜人民走向胜利。 399 191965.1-10 8366 ==========第8366页========== 南朝鲜人民具有为反对外来侵略者和国内反动势力而英勇斗争的传统。在壬辰卫国战争、甲午农民战争、3·1独立运动、6·10万岁斗争、光州学生运动等无数次爱国斗争和革命斗争中,南朝鲜人民同全体朝鲜人民一道表现出的崇高的战斗精神,在我们祖国的历史上放射着灿烂的光。具有这样光荣的斗争传统并在反对美帝国主义及其走狗的救国斗争中得到了锻炼的南朝鲜人民,在自己的艰苦的革命斗争中必将取得伟大的胜利。 南朝鲜人民在自己的斗争中并不是孤立的,他们在北半部有强有力的革命基地,并受到北半部人民的积极支援。我们党和全体北半部人民竭尽一切力量支援南朝鲜人民的革命斗争,并将同他们一道,为我们祖国的完全解放和独立进行坚决的斗争 旦南朝鲜人民在革命中取得胜利,掌握了政权,我们的祖国就将依靠北半部的社会主义力量和南朝鲜的民主力量的团结得到统一。我们确信:南朝鲜的革命者和爱国人民一定会在北半部人民的有力支援下进行英勇的斗争,争取南朝鲜革命的胜利,从而出色地完成自己在全体朝鲜人民争取祖国统一和革命在全国的胜利的斗争中所承担的历史使命。 五 同志们! 朝鲜劳动党和朝鲜人民的革命斗争,作为国际革命运动的一环,是同全世界人民的和平、民主、民族独立和社会主义的斗争紧密地联 400 191965.1-10 8367 ==========第8367页========== 系在一起的,它在这一共同斗争中得到发展。我们党一向把搞好朝鲜革命看作是朝鲜共产主义者和人民所承担的首要的国际主义义务,为其胜利而斗争,并为加强我国革命的国际联系,促进整个国际革命运动的发展而竭尽一切力量。 我们党在国际关系方面一贯坚持的政策是:维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,发展同亚非拉新兴独立国家的友好合作关系,支援这些地区人民的反帝民族解放运动和所有国家的人民革命运动,反对帝国主义的侵略和战争政策,为世界和平和人类进步而斗争。 同以美帝国主义为头子的帝国主义作坚决的斗争,是当前革命者和革命政党区别于一切机会主义流派的头一个标志。 不同帝国主义侵略势力作斗争,就不能维护世界和平,不论是为民族解放和独立而进行的斗争,还是为民主和社会主义而进行的斗争,都不能取得胜利。同社会制度不同的国家和平共处的政策,不过是社会主义国家的对外政策的一个方面,决不应该把反帝斗争溶化于这个政策之中,或者因为实行这个政策而削弱反帝斗争。不仅社会主义国家的人民,而且世界所有爱好和平的人民都应当同帝国主义,首先是同美帝国主义作斗争,并在这个斗争中紧密地团结起来。我们党和人民将继续为反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力进行坚决的斗争。我们将同一切反对美帝国主义的力量团结起来,支持各国人民反对美帝国主义的斗争,并且在我国人民的反美斗争中,努力加强同国际革命力量的团结,争取国际革命力量的支持。特别是为了从我们祖国的南半部和亚洲所有地区赶走美帝国主义侵略势力,我们将同亚洲的一切反帝革命力量更加紧密地团结起来进行斗争。 401 191965.1-10 8368 ==========第8368页========== 目前,亚洲、非洲、拉丁美洲是最激烈的反帝战线。全世界共产主义者和进步人民应当深切地关心亚洲、非洲、拉丁美洲人民的反帝反殖斗争,并积极支持这一斗争 朝鲜劳动党和朝鲜人民一向坚定地站在被压迫民族一边,积极支持和声援他们的解放斗争,并且同他们携起手来为反对帝国主义和新老殖民主义而展开斗争。我国人民同亚非拉人民的团结在日益加强,我国同这些地区的国家之间的友好合作关系正在不断地发展。这清楚地证明:我们党的忠于人民的共同革命事业,谋求同战斗的国家人民的真正友谊、团结和互相合作的对外政策是正确的。 当前,在反帝民族解放斗争中,最迫切的问题是制止和粉碎美帝国主义者对越南的武装侵略,支援越南人民的反侵略斗争。 美帝国主义者正在把更多的军队和武器运进南越,进一步强化侵略战争,野蛮地轰炸越南民主共和国的领土。他们疯狂地进行阴谋活动,不仅企图把战争扩大到印度支那,而且企图扩大到亚洲的广大地区。这是对社会主义阵营的挑衅,也是对所有向往和平、独立和进步的国家的人民的挑衅。 越南人民不仅为自己祖国的完全解放和独立而英勇斗争,而且为保卫社会主义阵营,为亚洲及世界和平而浴血战斗。 坚决反对美帝国主义者在越南的罪恶的侵略战争,支持和声援越南人民的正义斗争,是社会主义阵营各国、全世界爱好和平的国家和人民的神圣义务。 我们党和人民把越南人民的斗争看作是自己的斗争,竭尽全力支援越南人民。我们将继续坚决支持和声援英雄的越南人民的斗争,永远同越南兄弟一道战斗。 402 191965.1-10 8369 ==========第8369页========== 朝鲜劳动党和朝鲜人民将一如既往,努力加强同亚非拉各国人民的团结,积极支持他们的反帝反殖斗争。我们党和人民将同所有为和平和进步而斗争的国家的人民团结起来,并支持他们的斗争。要加强国际革命力量,大力发展人民的反帝斗争,就必须同现代修正主义作斗争。现代修正主义的最大的危害性在于:他们被美帝国主义的核讹诈政策所吓倒,在它的面前屈膝,放弃反对帝国主义的斗争,与之妥协,并散布对帝国主义的幻想,解除人民的武装,压制和削弱被压迫民族和被剥削人民的解放斗争。今天,修正主义仍然是国际共产主义运动中的主要危险 我们党为反对现代修正主义,维护马克思列宁主义的纯洁性,将继续进行坚决的斗争。我们将坚决粉碎右倾投降主义,更高地举起马克思列宁主义的革命旗帜,反对帝国主义、争取民族解放与社会主义的斗争旗帜,进行斗争。 共产主义者反对修正主义及其他一切左右倾机会主义,归根结蒂为的是胜利地进行本国革命,在国际舞台上促进革命运动的发展。我们党从朝鲜革命的利益和国际革命运动的利益出发,站在自主的、原则的立场上,为反对现代修正主义而斗争,同时也为反对教条主义而斗争。 朝鲜劳动党将为以马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则、1957年宣言和1960年声明的原则为基础的社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,而继续展开原则性的斗争。我们党任何时候都将为保卫整个社会主义阵营而斗争,为加强同所有社会主义国家和共产党及工人党的友谊团结而努力。 我们是反对帝国主义,为革命而斗争的共产主义者。离开反帝斗 403 191965.1-10 8370 ==========第8370页========== 争,就不能设想社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结。社会主义各国和共产党及工人党首先应当在反帝斗争中采取统一步调,目前特别应当在反对美帝国主义者对越南的侵略、支援越南人民方面,把力量联合起来。这将加强国际反帝战线,给战斗的越南人民以更巨大的力量,进而为我们队伍的真正的统一团结开辟道路。 我们党将在反对以美帝国主义为头子的帝国主义,支援人民的革命运动方面,努力推动同兄弟党、兄弟国家的共同斗争,并通过这斗争加强我们的团结。 朝鲜劳动党和朝鲜人民将高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,同社会主义各国人民团结起来,同国际工人阶级团结起来,同亚非拉人民团结起来,同世界所有进步人民团结起来,为争取和平、民主、民族独立和社会主义事业的胜利而进行顽强的斗争。 六 同志们! 我们党把马克思列宁主乂创造性地运用于我国实际,正确地领导了朝鲜革命,引导我国人民取得了伟大的胜利。 但是,不管我们的胜利有多么大,也不过是为进一步推进革命、取得新的胜利打下了基础。现在我们还在革命的征途上,我们要走的路程还很远,我们要做的事情还很多。我们肩负着要在南朝鲜完成民族解放民主革命,在全国范围内实现社会主义和共产主义事业的重大任务,还肩负着同马克思列宁主义的兄弟党一道为争取共产主义在全 404 191965.1-10 8371 ==========第8371页========== 世界的胜利而斗争的任务。我们不要为胜利而自满,而要朝着新的胜利不断前进,继续进行革命。 当前,我们面临的最大任务是:促进共和国北半部的社会主义建设,进一步巩固我们的革命基地,千方百计地支援南朝鲜人民的革命斗争,不断地加强同国际革命力量的团结,从美帝国主义的奴役下解放南朝鲜,实现国家的统 为此,我们必须加强党,进一步加强革命队伍,更加有力地推进我们的一切革命斗争和建设事业。 我们要继承我们党的光荣的历史和革命传统,更加丰富党的斗争经验,巩固和发展党所建树的斗争业绩。要维护党的队伍的思想意志的统一,不断地加强党和人民的联系,进一步加强党的领导作用。在加强党方面,最重要的是使党员过好组织生活。党的组织生活,是教育和团结党员,使他们根据唯一的纪律和意志经常地进行斗争的基本手段。要加强党支部的生活,在党的生活中进一步发扬民主风气使全体党员具有高度的党性、阶级性和人民性。我们党员作为劳动党的光荣的战士,不论是谁都要忠实地执行党交给他的任务,任何时候都要为党、工人阶级和人民的利益而不惜献出自己的一切 党的工作的根本是做人的工作。党的机关和党组织首先要进一步做好干部的工作。要深入了解干部,经常不断地教育干部,加强干部队伍。把干部安排得适得其所,并把他们固定下来,同时提高他们的水平,指导和帮助他们进行工作,以使所有干部都能很好地完成自己所担负的任务。我们的干部要牢牢地记住党和人民对自己的无限信任,任何时候都要按照党的意图去思考,根据党的政策进行工作,为把党的政策贯彻到底而斗争。 405 191965.1-10 8372 ==========第8372页========== 党组织要继续深切关心思想工作。要对党员和劳动人民加强马克思列宁主义一般原理的教育和党的政策教育,并进一步加强以阶级教育为主的共产主义教育和革命传统教育。我们要继续进行坚决的斗争,反对现代修正主义、教条主义等各种机会主义思潮,从而使我们的党员和劳动人民树立马克思列宁主义世界观,提高阶级觉悟,以憎恨帝国主义和剥削阶级的思想,以社会主义爱国主义和无产阶级国际主义思想牢固地武装起来。要把我们的全体党员培养成为共产主义的革命者,进一步加强我们工人阶级的革命性、组织性和战斗性,使我们的农民和知识分子进一步革命化 我们党正在领导人民建设社会主义。我们的党员和劳动人民既要成为不屈的革命战士,又要成为有才干的社会主义建设者;既要在革命斗争中坚定不移,又要善于进行经济建设。不掌握经济知识和技术知识,就无法建设社会主义。党组织要在党员和劳动人民中进一步加强掌握经济知识和学习新技术的工作。要根据我国的实际情况运用并不断发展马克思列宁主义经济理论和先进的科学技术。 我们是在国家被分裂,直接同美帝国主义者对峙的情况下进行社会主义建设的。今天,美帝国主义者在世界各地横行霸道,在亚洲则更加猖狂。南朝鲜人民的革命斗争正在继续高涨;亚洲和其他各地人民的反美斗争正如火如茶。 在这种形势下,我们要坚决贯彻执行党的一贯的方针:最大限度地促进社会主义建设,同时千方百计地加强国防力量。不论什么时候,我们都要使绎济建设和国防建设很好地结合起来。怕发生战争而忽略经济建设是不对的,只偏重于经济建设而不作对付战争的准备也是不对的。必须估计到帝国主义者及其走狗可能发动战争,并作好对付战 406 191965.1-10 8373 ==========第8373页========== 争的一切准备;同时要利用和平建设的一切条件和可能性大力推进经济建设。 今天,社会主义经济建设是摆在我们面前的重要革命任务。经济建设不仅能增加国家、社会和人民的财富,加强国家的物质技术基础,而且能使人民通过劳动受到教育和锻炼。只有搞好经济建设,才能增进人民的福利,进一步团结他们,才能巩固在革命中取得的胜利,并加以扩大和发展。只有不断地壮大我们的经济力量,才能更大地鼓舞南朝鲜人民,更有力地支援他们的革命斗争。 尤其是,我们依靠自己的力量担负着足以对付美帝国主义者每年投入几亿美元不断增强的驻扎在南朝鲜的美军及傀儡军的庞大兵力的军事费用。在这种情况下,只有进一步加强我们的自立经济基础,才能保障人民生活的安定,并加强国防力量 我们要继续奋勇前进,争取达到社会主义经济建设的当前任务七年计划的宏伟目标。 这里,最重要的是不要把基本建设搞得太分散,而要集中地有重点地进行。已经动工的基本建设要及时完成,使投下的资金迅速见效,以免积压国家资金。 与此同时,国民经济各部门要进一步加强技术革新。我们的技术水平还低,产品质量不高,成本也高。我们要大力展开斗争,促进技术发展,提高劳动生产率,节约物资,降低单位消耗定额。同时,还要作好设备管理和技术准备,充分供应原料和材料,改进和加强劳动管理工作,消除生产的波动性,使生产完全正常化,从而更好、更省更多地生产和建设 大安工作体系是我们党创造的很好的社会主义经济管理形式。我 407 191965.1-10 8374 ==========第8374页========== 们的所有经济机关和企业要切实建立大安体系,在经济建设中充分发挥群众的创造力和才能,更科学更合理地管理绎济。 在不断增加国家和社会的财富的同时,重要的是,要爱惜已经创造出来的财富,勤俭地安排一切经济生活。截至目前为止,我们进行了很多建设,已经把祖国的疆土变得更加美丽和富饶。这些都是用我门人民的血汗换来的,是他们能够过上幸福生活的重要保证。我们要妥善管理和爱护企业、铁路、车辆、港湾、船舶、灌溉设施和学校医院、俱乐部、公共建筑物、住宅以及耕地、山林、河川、公路等等,并保证有效地用来增进我们人民的福利 在这样促进社会主义建设不断加强国家的经济力量的同时,我们还要用更大的精力加强国防力量。 在加强国防力量方面,最重要的是彻底作好能够对付战争的政治、思想上的准备。全党和全体人民要反对一切太平麻痹思想和厌倦情绪,时刻提高警惕,保持紧张的状态。我们决不应该被和平情绪所俘虏,特别是要大力展开思想斗争,抵制现代修正主义者害怕战争的思潮向我们内部的侵蚀。 我们的干部和党员不仅要作好思想上的准备,而且要掌握能够对付现代战争的军事知识。军事教育不仅军人需要,而且所有的干部和党员也都需要。全体干部和党员必须系统地研究我们抗日武装斗争的经验和祖国解放战争的经验。我们还要学习他国的革命战争经验,特别要好好学习正在进行的越南人民的解放战争和非洲、拉丁美洲国家的革命游击战争的经验。 在大力展开对付战争的政治、思想工作的同时,我们还要加强人民军,加强工农赤卫队,并进一步加强全民防卫体制,使之像铜墙铁 408 191965.1-10 8375 ==========第8375页========== 壁般地坚强。我国人民任何时候都要一手拿枪,一手拿镶刀和锤子,可靠地保卫我们的社会主义祖国,更好地建设社会主义。 我们不希望战争,但是决不害怕战争。如果敌人胆敢动用武力侵犯我们,我们就将勇敢地迎头痛击,把侵略者消灭干净。 我们党和人民将从政治、经济、军事上进一步加强自己的革命力量,有准备地迎接即将到来的革命大变革,而且必将取得革命在全国的胜利。我们将同世界所有革命力量团结起来,为了反对以美帝国主义为头子的帝国主义和新老殖民主义,反对帝国主义的走狗和反动派,争取共产主义的胜利,更加坚决地进行斗争。 同志们!朝鲜劳动党通过二十年来的实际斗争,证明了自己的事业是正义的,是不可战胜的。我们党的路线和政策是正确的,它照亮着我国人民的胜利道路 我国人民相信党,团结在党的周围,正在沿着党所指引的道路不惜赴汤蹈火地进行斗争。 我们有久经考验的马克思列宁主义党的领导,全体人民又钢铁般地团结在党的周围从事斗争,所以,我们必定会取得胜利。没有任何力量能够阻挡我们党和人民前进。 让我们高举劳动党的旗帜,更加紧密地团结在党中央委员会的周围,向着马克思列宁主义事业的新的胜利,奋勇前进。光荣的朝鲜劳动党万岁!英雄的朝鲜人民万岁! 百战百胜的马克思列宁主义旗帜万岁! 409 191965.1-10 8376 ==========第8376页========== 191965.1-10 8377 ==========第8377页========== ==========第8378页========== 金日成 著作集 201965.11-1966.12 8379 ==========第8379页========== 全世界工人团结起来! 201965.11-1966.12 8380 ==========第8380页========== 金日成 著作集 20 (1965.11—1966.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1984年 201965.11-1966.12 8381 ==========第8381页========== 目录 加强党的工作,精心安排好国家的经济生活 1965年11月15-17日在朝鲜劳动党第四届 中央委员会第十二次全体会议上的结论············· 农业 (一)发展农业的基本方向·· (二)增加农业生产····· (三)改进农村劳动管理工作 20 (四)改进土地及其他生产资料的管理 工作,广泛采用先进耕作技术· ·30 (五)改进对合作农场的领导和管理工作····· ·34 工业、基本建设和运输业·····.··.··.·······39 (一)实现工业生产的正常化· 39 (二)改进劳动管理工作,加强节约热、 电和原材料的斗争·。·· 60 (三)提高轻工业产品的质量,发展 地方工业,搞好水产品加工·········· 64 201965.11-1966.12 8382 ==========第8382页========== (四)集中进行基本建设··· 73 三物资供应和消费品流通 76 (一)设备、原料和材料的供应工作····· (二)人民消费品的供应工作 80 (三)收购工作和农民市场·· ·91 (四)粮政工作····。···· 98 四关于对外贸易和外汇问题 102 (一)为获取外汇,扩大出口商品来源·····.···.···.··102 (二)节约外汇··· 108 (三)扩大国外市场· 112 五关于国土管理和人民的物质文化生活· (一)做好国土管理工作 (二)改进教育、文化和保健卫生工作,.··.··,,·······120 (三)认真负责地照顾人民的生活 127 六关于计划、技术和管理问题 136 (一)改进计划工作···· 138 (二)提高技术水平·· 143 (三)搞好经营管理工作,精心安排国家经济生活· 45 (四)制定明年计划应注意的几个问题······· ●。● 147 七关于郡人民委员会的工作 150 (一)加强作为政权机关的 郡人民委员会的职能。。· 151 (二)改进郡人民委员会的工作方法···· 155 八党的工作 160 201965.11-1966.12 8383 ==========第8383页========== (一)政治工作和经济工作正确结合, 树立切实贯彻党的政策的风气···· 60 (二)改变行政式的工作方法, 改进干部的工作作风·· 166 (三)做好干部的工作,提高干部水平·················170 (四)改进郡党委的工作····· 181 摄制好记录片 1965年12月16日同电影工作者的谈话· 192 要更多地创作内容深刻丰富的影片 1966年2月4日对电影文学作家和电影导演的讲话·····,·····200 改进领导干部的工作方法,进一步提高领导水平 1966年4月1日在朝鲜劳动党第四届 中央委员会第十三次全会上的结论· 222 要大量地创作革命的通俗歌曲 1966年4月30日同作曲家的谈话 241 正确发展朝鲜语的民族特点 1966年5月14日同语言学者的谈话········· 249 201965.11-1966.12 8384 ==========第8384页========== 关于领导好少年团的工作 1966年6月5日出席朝鲜少年团成立二十周年 庆祝活动同社劳青同盟领导干部的谈话···· 264 搞好教育工作,实现企业管理正规化 1966年6月30日在纪念人民经济大学 成立二十周年报告会上的讲话· 271 目前形势和我们党的任务 1966年10月5日在朝鲜劳动党代表会议上的报告··· 282 关于国际形势和国际共产主义运动中出现的几个问题 283 关于促进社会主义建设,加强我们的革命基地· 312 关于南朝鲜的局势和南朝鲜人民的斗争 339 把我们的美术发展成为具有民族形式和社会主义内容的革命的美术 1966年10月16日观看第九届国家美术 展览会后同美术家的谈话 ●。● 356 克服党的工作中的形式主义和官僚主义,实现干部革命化 1966年10月18日对朝鲜劳动党中央委员会 组织指导部和宣传鼓动部干部的讲话 363 201965.11-1966.12 8385 ==========第8385页========== 克服党组织在经济领导工作中的形式主义· 363 加强思想革命,实现干部革命化 373 关于克服党的工作中的形式主义和官僚主义,实现干部革命化的几点措施性的意见 382 社会主义医学是预防医学 1966年10月20日同保健省领导干部的谈话·· 397 用共产主义精神教育和培养儿童是保育员和教养员的光荣革命任务 1966年10月20日在全国保育员、教养员大会上的讲话· 402 进一步发展生物学,改进和加强机械技术人员的培养工作 1966年11月30日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论 414 进一步发展生物学 ●。● 414 二要改进和加强培养机械 技术人员的工作 425 201965.11-1966.12 8386 ==========第8386页========== 加强党的工作,精心安排好 国家的经济生活 1965年11月15-17日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十二次全体会议上的结论 我们不久前开了几天郡党委委员长协议会,这次又在党中央委员会仝体会议上讨论了加强郡党委的工作,增强郡的作用的问题。加强郡的工作,是关系到我们的全盘工作的重要问题。所以,我们在讨论郡的工作的时候,自然也就谈到了党的工作、经济问题、文化问题、军事问题等国家工作的一切问题。 你们都知道,在我国,郡占着非常重要的地位。郡掌管着农业和地方工业,直接领导政治、经济和文化部门的基层组织。不加强郡的作用,就不能正确地贯彻执行《关于我国社会主义农村问题提纲》,也不能期望政治、经济、文化等各部门的发展。 占着这样重要地位的郡的当家人,就是郡党委。党中央委员会是我国革命的参谋部,郡党委可以说是郡内一切工作的参谋部。 我国有200多个郡。因此,每个郡党委都要直接对相当于我国领土二百分之一的地区的政治、经济、文化、军事、公安等所有部门的 201965.11-1966.12 8387 ==========第8387页========== 工作负责。也就是说,我们党把相当于我国领土二百分之一的地区的人民和资源交给了各郡党委,责成它合理地利用郡内资源,让人民过上好日子,精心安排好国家的经济生活。所以,要想搞好国家的全盘工作,郡党委就要很好地发挥自己的作用。 党中央认为我们党的工作的最重要的环节,就是郡党委的工作,为了把郡党委的工作搞上去,增强郡的作用,很早以来就采取了必要的措施。特别是,在对青山里党委和江西郡党委的工作进行过指导之后,为加强郡的工作,采取了各种措施。 我们建立了上级帮助下级的工作体系,使中央帮助道,使道帮助郡,使郡干部直接下到里和企业去组织和指导他们的工作。与此同时,为了使郡能够很好地执行自己的任务,还新设了各种机构。我们在郡里设立了合作农场经营委员会和地方工业经营委员会,还设了国家计划委员会郡委员会。郡里还有建筑队。另外,还让郡党委直接领导郡公安部,在郡党委内新设了军事部,每个郡还组建了工农赤卫队分队在有中央工业企业、工作繁重的地方我们设立了中心郡,并派党中央副部长一级的干部去担任中心郡党委委员长。 如上所述,我们对加强郡的工作予以极大的关注,创造充分的条件,使郡能够做好工作。 然而,令人遗憾的是,现在郡的工作搞得不够好。对此,道和中央当然也有责任。有些领导干部仍没有认清郡的工作的重要性,不去认真指导郡的工作。但是,郡的工作搞得不好的主要责任,还是要由郡党委来负。 郡党委会工作的主要缺点,首先是郡党委的干部没有以主人翁的态度做工作。 201965.11-1966.12 8388 ==========第8388页========== 有不少郡党委委员长没有深入研究党的政策,发挥创造精神去主动地进行工作,郡党委作为对郡内一切工作负责的当家人,没有起到应有的作用。 我已说过多次,在农村个体农民经济占统治地位的时候,每个农民就是自己经济的主人,但是,在实现了农业合作化的情况下,农村的主人便是政权机关和合作农场管理委员会,是我们党 然而,现在到农村去看,有不少现象令人认为这里没有当家人道路损坏,汽车和拖拉机无法通行,都熟视无睹。农田土壤被雨水冲走,也没有什么人感到心疼 从前,没有一个农民看到自己的地被水冲刷而置之不理的。别说是耕种自己土地的农民,就是租种地主土地的农民,看到地有被水冲刷的危险,也是想尽一切办法筑堤防水的。过去,农民为了种地吃饭活命,对租种的地主的土地也是爱惜和保护的。可是,今天我们的工作人员为什么不好好管理全体农场场员的公共财 宝贵的土地 呢?这种现象说明,郡党委会没有很好地教育工作人员,让他们精心安排好国家的经济生活。 郡党委不仅对人民的经济生活,而且对他们的精神生活和文化生活也没有认真负责地进行指导。郡党委应当为推进农村的思想革命和文化革命而努力奋斗。然而,郡党委没有认真负责地为完成这一任务而努力,所以不了解人民的思想水平如何,人们在想什么,他们在读什么书,喜欢看什么电影等。 郡党委会工作的另一个主要缺点,是郡党委的干部缺乏把自己承担的任务执行到底的意志和耐性 无论做什么工作要想取得成绩,就要有顽强斗争精神,一旦开始做 201965.11-1966.12 8389 ==========第8389页========== 了,就一定做到底。然而,我们的不少郡党委委员长不论在政治工作中,还是在经济工作中,只顾铺开许多摊子,却都半途而废,收不了尾举几个例子来看吧。我们很早以来就为发展地方经济,提高人民生活,不断采取各种措施,特别是在昌城联席会议上提出了有关这方面的具体任务。于是,各郡都开始做起了各种好事,可是,不知什么时候都半途而废了 昌城联席会议讨论决定要大量饲养家兔,给学生缝制兔皮大衣。在那以后,各郡都搞起了养家兔的运动,可是现在却都不搞了,虽然没有人指示他们不要搞。为了发展地方工业,我们还指示各郡要建立200町步的原料基地,可是没有几个郡执行这项任务。大量种植大麻、向日葵等油料作物的运动,也搞了一阵就半途而废了。家家户户栽植果树的运动,起初又是登报,又是什么的,大搞一阵,可是不觉之间也都不搞了。 蔬菜问题也一样。为了解决蔬菜问题,有个时期我们采取过严格的措施。因为咸镜北道忽视了蔬菜生产,甚至撤了道人委委员长的职。后来又开展了按人口平均每人每年供应300-350公斤蔬菜的运动,可是现在这个运动也不搞了。 实现农业劳动机械化的运动也搞过一阵,可是现在也消沉了。为了让农村妇女不再背东西,决定要广泛利用索道,并在去年秋季搞了些,而到了今年却又放下了 最近以来,千里马运动也开展得不够好。所以,我们正在为更有力地开展这一运动而斗争。干部也不认真按照青山里方法到下面去帮助下级人员。我们的干部不把工作做到底,半途而废的例子,是不胜枚举的。 201965.11-1966.12 8390 ==========第8390页========== 如上所述,郡党委会工作的主要缺点有两个。其一是没有以主人翁的态度去做工作,另一个是只顾把工作铺开,却不能干到底。那么,郡党委会的工作出现这种缺点的原因何在呢? 所以出现这种缺点决不是因为我们党的政策不正确,或者没有明确地指岀工作方法。党的路线和政策是非常正确的,党的工作方法也很明确地提出来了。所以出现这种缺点,也不是因为我们的干部对党不忠诚。固然有些干部对党负责的精神差,但是,总的来说,我们的干部都忠于党,都是为完成党交给的任务而努力奋斗的。 郡党委没有做好工作的主要原因,是干部的水平低。我们不少干部没有深入掌握党的政策和马克思列宁主义原理,没有达到能够能动地把党的政策落实到实际工作中去的水平。换句话说,干部们没有具备能够把党交给的任务全部完成的能力。 郡党委的干部水平低,所以,他们的眼界狭窄,不能站在党的立场上正确地分析和判断各种问题,辨别不清出现的问题是否符合党的政策,是否符合人民的利益。有些省下达了与党的政策相违背或者不切实际情况的省令和指示,郡党委会也看不出来。 情况竟至如此地步,郡党委不能把党中央下达的任务接受下来,深入广泛地开展工作,就不言而喻了。实际上,现在郡党委会没能全面地掌握政治、经济、文化、军事、公安等各部门的工作,在行政经济工作中也没能很好地起到舵手作用。因此,上面只是交代新的任务,股劲地催促,这样是无法改进郡的工作的。 要加强郡的工作,增强郡的作用,就要逐一了解是否完成了已经下达的任务,然后提出新的任务,并对干部加强党的政策教育和马克思列宁主义教育,提高他们的业务水平,以使郡党委能够做好工作。 201965.11-1966.12 8391 ==========第8391页========== 拿人来作比方,先诊察一下是否很好地消化了吃下去的食物,如果因元气不足而患了消化不良症,就要用增强元气的补剂 我认为,提高干部的水平,加强郡的工作的最有效的方法,就是由中央直接帮助下级。我们通过郡党委委员长的协议会,更加迫切地感到必须帮助郡,改进郡的工作。因此,这次党中央全会就郡党委的工作进行了讨论,决定派许多中央干部用一年左右的时间,到下面去直接指导和帮助郡的工作 指导成员要教育下级人员认清党的政策,并积极帮助他们工作,使他们切实贯彻党的政策。下到里去的干部,要起到同里党委副委员长或合作农场管理委员会副委员长一样的作用,把合作农场的工作搞上去。 派到郡去的干部,则要帮助郡党委委员长和郡人委委员长的工作,并指导农业等郡内一切工作。派到郡去的干部最好按这样的办法进行工作:和郡党委领导干部一起,分别负责几个合作农场,每月至少有20天下到里去,其余的10天回到郡里来总结一个月的工作。 派到道去的政治委员会委员和党中央部长要起到道党委副委员长的作用,把道党委的工作搞上去。要教育道党委的领导干部,并帮助道党委安排好工作,帮助他们解决困难问题。负责指导道的干部个季度至少要有一个月的时间下到道去工作。 领导干部直接下到现场去,帮助下级人员工作,要比坐在平壤向下级下指示,一味地往下发决议好得多,这是无须赘言的。我想,通过这次指导工作,下面干部的水平将会提高,他们的工作将会大有进步我们派中央的干部到下面去,其目的也是要使领导干部得到锻炼,提高他们的水平。因此,参加指导工作的干部在指导工作期间要积极努力地进一步锻炼自己,在现实中学习。 6 201965.11-1966.12 8392 ==========第8392页========== 在指导郡的工作和农村工作的过程中,干部们将会了解到人民的生活水平、思想水平和文化水平究竞有多高,群众的要求是什么,还会了解到下级人员的工作有什么困难。这样,中央的干部就会对现实有个新的认识,认识到今后自己应该怎样做工作。这次指导工作,对消除干部中存在的陈旧的官僚主义的工作作风,也将是个很好的机会。 现在,我准备以加强郡的工作的问题为中心,全面地谈谈你们应该关心的问题。 农业 (一)发展农业的基本方向 我们党十分关心农村问题,在《关于我国社会主义农村问题提纲》中,提出了完成合作化以后有效地解决农民问题和农业问题的明确方向和具体途径。 目前,我国农村根据提纲的基本思想,正在大力推进技术革命、文化革命和思想革命,对合作农场的领导和管理工作也逐步得到改进。 但是,农村工作还没有达到党所要求的水平。特别是农业生产,最近几年来没有进一步的发展,而在原地踏步。这就说明,农村工作存在着严重的缺点。 对青山里进行指导的第二年即1961年,我国粮食产量为483万吨,达到了最高水平。那年,我们根本没有为吃的问题而操心,不仅 201965.11-1966.12 8393 ==========第8393页========== 基本口粮充足,而且到冷面馆吃冷面也不收粮票,到商店去想买多少糕点就可以买多少。另外,国家还储备了大量的粮食 如果在1961年粮食生产所取得的成就的基础上,继续对农业生予以充分的注意,那么,我们就会每年生产更多的粮食。然而,从1962年到1964年,农业生产没有多大增长。 那么,1961年以后,我国农业生产未能迅速增长的原因在哪里呢?是不是党和国家没有为发展农业创造必要的物质条件呢?不是。四年来,我们向农业投入了大量的资金,搞了很多机械化和水利化建设。在这期间,拖拉机增加了1万台以上,特别是水田面积扩大了将近12万町步。水田面积扩大12万町步,就应该生产出几 十万吨粮食来,另外还实行了二熟制,所以粮食生产应当相应地有所增长。国家还向农村派去了许多技术人员和专家,新建立了专门领导和帮助农业的郡合作农场经营委员会。可是,粮食生产为什么还没有迅速增长呢? 农业委员会认为农业收成不好的主要原因在于肥料施得少。然,所以没能增加粮食生产,肥料比过去施得少了些也是一定的原因。现在,我国虽然生产大量的化肥,但是因为向别国提供些援助,要出,所以每町步平均施肥量就比过去少了些,这是事实。 最近一两年来,气候不好,农作物受了损失,这也是不可忽视的。在这期间,台风和洪水成灾,农作物受了损失,去年日照又不足,影响了农作物的生长,今年春天又旱,没能及时播种,所以农作物的粒不够饱满。 但是,农业生产没有迅速增长的主要原因,并不在于肥料施得少也不在于气候不好。农业收成不好的基本原因是我们的干部对合作农 201965.11-1966.12 8394 ==========第8394页========== 场没有很好地领导和管理,特别是没有在农村工作中切实地贯彻青山里精神和青山里方法。 1960年2月我们对青山里进行指导以前,合作农场的经营管理工作存在着很多缺点。 合作农场的管理干部没能根据社会主义集体经济制度的要求有计划地发展农业生产,而同过去农民单干的时候一样,毫无计划地用大估摸的方式进行经营管理,而且还搞了些什么榨油作业班、捕鱼作业班等名目繁多的作业班,没有把力量集中到农活上来。作业班的规模搞得过大,办不好。劳动组织也搞得马马虎虎,以致浪费很多劳力而且,由于违反了社会主义分配原则,挫伤了农民的生产积极性。时,如不赶快克服在合作农场的经营管理中出现的这些缺点,就无法使新建立的社会主义农业制度再向前发展 在对青山里进行指导的时候,我们了解到这种情况,就向合作农场提出了具体的任务:有计划地进行经营管理,把力量集中到农活上,改进劳动组织,杜绝劳力的浪费,正确地贯彻社会主义分配原则,进 一步激发农民的生产积极性。后来,党中央委员会常务委员会采取了向全国各地推广指导青山里的工作经验的措施,所有的合作农场都为贯彻青山里方法而斗争。结果,正像前面已经提到的那样,对青山里进行指导后的第二年即1961年,农业生产搞得很好。我们的农业部门干部应当活用1961年的经验,牢牢地掌握青山里精神和青山里方法,继续切实地把它贯彻到合作农场的经营管理工作中去。 然而,农业部门的干部虽然在口头上说要贯彻青山里精神和青山里方法,但在实际上却把它扔掉了。每年农村进行青山里总结,应该讨论在青山里进行指导时提出的基本任务的执行情况,并采取执行这 201965.11-1966.12 8395 ==========第8395页========== 任务的更好的措施,但是每年的青山里工作总结却没有按照这一正确的方向去进行。在很多情况下,青山里总结没有深入地讨论劳动管理工作、技术及设备管理工作、物资供应工作、后勤供应工作等合作农场经营管理方面的基本问题。青山里总结本身就这样流于形式,所以,没能把阻碍农业发展的主要毛病揭发出来并加以纠正。 农业部门没有切实地贯彻青山里精神和青山里方法,其主要原因还在于郡合作农场经营委员会没有很好地发挥自己应有的作用。 随着农村的水利化、机械化、电气化和化学化的全面实行,农业生产也逐步地和工业一样,有了各种工艺过程。因此,郡合作农场经营委员会也要像工厂指导工业生产一样,直接掌管并认真负责地指导和帮助合作农场的劳动管理工作、技术及设备管理工作、水土保持工作、物资供应工作、对农民的后勤供应工作等一切经营活动。 然而,郡合作农场经营委员会却没有用企业式方法领导农业,而像从前郡人委领导农业时那样,坐在那里用行政式方法催任务,发号施令。经营委员会的干部即使下到农村去,也不是具体地组织生产,而是转来转去,当工头。因此,在青山里指导以前就存在的农村工作的缺点又重新出现了。 目前各合作农场,无论是劳动管理工作、技术及设备管理工作,还是后勤供应工作,任何一项工作都没有搞好。合作农场不把力量集中到农活上去,而铺开各种工作摊子,没有做好劳动管理工作,浪费了很多劳力,所以没能搞好农活。 农业部门,设备管理和技术指导也搞得不够好。拖拉机虽然台数增加了,而其利用率却非常低;搞了很多灌溉工程,但水的浪费很严重。由于干部对先进耕作法关心不够,所以插水稻冷床秧的面积在逐 10 201965.11-1966.12 8396 ==========第8396页========== 年减少。过去没有塑料薄膜的时候也培育了很多冷床秧,而现在塑料薄膜要多少供应多少,却不大搞冷床育秧。冷床秧搞得少,无法早插秧,因而也就不能提高粮食产量。 农业部门的干部对农民的后勤供应工作也很少予以关心。有些干部说,给每个农民平均留400公斤口粮太多了。这种想法是不对的。400公斤粮谷折成米约有320公斤,以365天分,平均每天吃800克左右。农民一天不吃800克米,怎么能干吃力的农活呢。 这一切都说明,农业部门的干部在合作农场经营管理工作中没有贯彻青山里精神和青山里方法。1961年以后我国农业生产没有增长的主要原因就在这里。如果我们每年认真地进行青山里总结,用青山里方法经营和管理集体经济,农业生产就会继续上升的。 发展农业的基本途径就是在农村工作中贯彻青山里精神和青山里方法。这意味着,必须彻底执行在对青山里进行指导时提出的任务用青山里方法领导和经营管理农业。只有用青山里方法办事,才能提高农业生产,才能胜利完成农村提纲提出的社会主义农村建设任务。 (二)增加农业生产 不使农业生产赶上工业生产,不仅不能提高农民的生活,而且也不能继续迅速发展工业,从而也就不能有效地进行整个社会主义建设。 明年,我们要集中全党的力量,坚决把农业生产搞上去。农业的最重要的问题是生产更多的粮食。我们还不能生产足够的粮食,所以,有很多问题还没有得到解决。农民的口粮不够充足,不能大量生产糕点等食品,归根到底,都是因为农村生产的粮食少。 201965.11-1966.12 8397 ==========第8397页========== 明年,我们要为增加粮食生产而积极奋斗。只有实现了明年的粮食生产目标,才能向人民供应足够的口粮,才能供应轻工业所需要的原料。占领明年的粮食高地,只要每町步平均增收500公斤粮食就行如果我们下定决心,开展全党、全国、全民的斗争,那么,这个目标是能够实现的。 为了实现明年粮食生产目标,就要纠正过去在农业生产中出现的缺点,采取进一步改进农业生产的具体措施。 首要的问题是提高土地利用率,提高单位面积产量。 现在合作农场的粮食每町步平均产量不高。在我国土地最肥沃、属于平原地区的龙冈郡和温泉郡,去年水稻每町步平均产量也分别有4吨和3.8吨。如果不能合理地利用土地,进一步提高单产,也就不能达到明年的粮食生产目标 提高土地利用率,重要的是多搞二熟制,栽培适应当地气候水土条件的作物。实行了二熟制,就能在同一面积上夺取更多的收获。在常有台风袭击的地区,实行了二熟制,就能防止台风灾害,获得高产稳产。搞二熟制不能盲目地搞,而要具体地估计好自己的劳动力情况、气候和土壤条件、作物的特点等之后再去搞。否则,即使搞了二熟制,也是不能取得成绩的。 提高粮食生产,重要的是要及时播种和插秧,精心除草。有不少合作农场没有及时播种和插秧,庄稼没来得及熟透,所以没能获得高产。又因为没有认真除草,庄稼没能长好。 如果不及时播种、插秧,不及时除净草,那么,肥料施得再多,也是没用的。只有把草除净,只让庄稼吸收肥料成分,肥料才能发挥效力。 201965.11-1966.12 8398 ==========第8398页========== 合作农场要合理地进行劳动组织,好好除草,保证地里没有杂草特别是要下大力量除净水田里的稗子。据我们看来,水田里稗子多,有两个原因。一个原因是,稗子全熟透了,才割稻子,稗子粒落在水田里,下一年又长出来;另一个原因是,用稗子喂牛,这样它的子粒就搀在牛粪里,作厩肥重新回到地里去。因此,要把水田里的稗子在它成熟之前全拔掉,给牛喂稗子,不要直接喂,煮熟了再喂 这样保证田里不长草,就是用现在供应的肥料,平均每町步生产4吨以上粮食,也是完全没有问题的 其次,合作农场要大量生产蔬菜。生产大量的蔬菜,对圆满地解决粮食问题,改善人民的饮食生活,具有很大的意义。 我国山多,耕地面积少,所以,无论怎样提高单产,粮食生产总不能不受到一定的限制。即使我们改进耕作方法,大量施用肥料和农药,水田每町步平均生产5吨,旱田每町步平均生产3吨,在北半部耕地上也只能生产350万吨稻子和300万-350万吨旱田谷物。粮食生产受限制,而我国人口却每年在迅速增加。因此,积极节约粮食,是我们面临的重要任务。 为了节约粮食,首先就要降低按人口平均计算的粮食消费量。我国的人均粮食消费量,比别的国家要高。今天,我们生产的粮食,按人口平均计算,可以使每人摊到350公斤。尽管是这样,我国的粮食情况仍然困难,其主要原因是副食品吃得少,饭吃得多。 人需要均衡地摄取脂肪、蛋白质、碳水化合物等各种营养素。这种营养素,在蔬菜等副食品里含量很多。我们如果副食品吃得少,饭吃得多,那就光消费大量的粮食,却不能吸收必要的营养素 为了节约粮食,让人民能够摄取充分的营养素,就要大量生产供 13 201965.11-1966.12 8399 ==========第8399页========== 应蔬菜、食油、肉类和鱼类等副食品。特别是,要大量生产蔬菜。蔬菜生产同粮食生产一样具有重要的意义。 然而,有些干部却仍然忽视蔬菜生产。农业委员会的干部本身就只注意粮食生产,而对蔬菜生产漠不关心。有些同志不想大量生产供应蔬菜及其他各种副食品来节约粮食,却建议降低粮食供应量。这就说明,我们的干部们缺乏阶级性和人民性。 我们要开展严肃的斗争,彻底克服干部们忽视蔬菜生产的错误观点,生产更多的蔬菜。扩大水田面积生产大量的稻子固然重要,但在城市附近和大工厂地区,建立牢固的蔬菜生产基地,大量生产蔬菜,也同样很重要。无论哪里,都必须选好地作菜田,精心管理,保证平均每町步生产100吨以上的蔬菜。用好地种蔬菜,在小面积上提高单,要比用农地作菜田,占用广大面积,更为有利 提高菜地的利用率,会有多种办法。既可以先生产春菜,然后再种秋菜,也可以先种大麦,收割后种秋菜。水田前作种白菜、菠菜、蒜等春菜,也是个很好的办法。我国,春天总是干旱,所以春菜长不好。但是,水田湿度大,春菜也会长得好。 菜地里必须建立灌溉系统,多施化肥。每町步平均施200公斤300公斤化肥,也是好的。农业委员会要为蔬菜生产另立化肥供应项目,给蔬菜生产基地供应足够的化肥。还要大量供应塑料薄膜,广泛实行温床、温室栽培。只有这样,才能四季不断地供应人民新鲜蔬菜。其次,要大力生产水果 过去,我们开展群众运动营造了果园,现在已经有13万町步,按今后这些果园平均每町步结果面积生产10吨水果计算,一年就能生产100万吨。如果像现在这样一年只生产10万吨左右的苹果,就 201965.11-1966.12 8400 ==========第8400页========== 不能供应人民足够的苹果,更不能向国外出口了。但是,如果我们年能生产100万吨水果,那么60万吨供给人民消费,其余40万吨就可以向国外出口。出口1吨苹果,就能买来2吨小麦,所以出售40万吨苹果,就能买来80万吨小麦。我们以每町步平均生产2吨小麦计算,就等于在40万町步的耕地上种小麦了 将来水果不仅会成为我国的重要出口来源,而且也是我国人民必不可缺的重要食品。水果里包含着很多人体所需要的营养素。因此生产大量的水果经常地供应给人民,是完全必要的。特别是,给孩子们多吃些水果,对他们的发育和成长非常有益。孩子们多吃水果,饭吃得就会少,所以还能节约粮食 然而,有些合作农场管理干部对水果生产还不大感兴趣,很少予以关心。他们说,生产水果比生产粮食收益小。这是因为他们不大懂果树栽培法,花的劳力多,收获却少。 这些同志有必要学习北青郡农民栽培果树的方法和经验。在北青郡,管理一町步果园费350个工,在每町步结果面积上平均生产2030吨苹果。把那些还不结果的果园面积也包括在内,以每町步平均生产10吨苹果计算,每町步平均现金收入就达7000圆。 过去,北青郡也曾沿用日本人用过的方法栽培果树,所以费了很多劳力,平均每町步才生产7-8吨苹果。日本人说什么要搞成“伞型”啦“草笠型”啦,等等,把苹果树枝剪得过多,而且树上只留下几颗苹果,还用纸袋套上。这样搞,虽然苹果个儿大、颜色会好看,但不能提高每町步平均产量,也不能降低成本。这样生产的苹果,只有那些有钱人才能吃到,而工人、农民是买不起的 1957年,我到北青郡去,指示他们丢掉日本式的果树栽培法, 15 201965.11-1966.12 8401 ==========第8401页========== 并使他们改进剪枝法,给苹果树多施厩肥,平均每町步施1吨化肥从那以后,北青郡的苹果生产才开始迅速地增长了。 国营农场和合作农场要作出积极的努力,广泛采用先进的果树栽培法,生产更多的水果,并降低成本。 水果的成本高,商店里1公斤苹果卖6毛钱。这同劳动者的工资水平相比,是太贵了。苹果的价钱这么贵,劳动者就不能经常地吃了将来,1公斤苹果的价钱至少要降低到3毛钱左右,让每个家庭每月能买10公斤苹果吃。为此,生产水果的农场要把生产成本降低到毛5分左右。 为了降低水果的生产成本,就要积极实现果树栽培机械化以节约劳动力,管理好果园以提高单位面积产量。要给农场多供应些喷雾器,使他们喷药全用杋器。把果园耕好,及时除草,做到果园里没有一棵草。果树底下铺上干草或麦秸,就不会长出草来。国家要廉价供应栽培果树所需要的农药。这样,就能大大降低水果的生产成本 要让每个农户都栽植葡萄、桃、李子、梨、杏等果树。如果农民没有果树苗,就要由国家卖给他们。院子里多栽些果树,不仅景致好,而且夏秋两季,全家人都能吃到水果 其次,合作农场要特别重视烟草、棉花、油料作物等各种经济作物的栽培。 要增加烟叶生产,就要解决烟叶干燥的问题。因为干燥烟叶很费劲,所以合作农场不大愿意大量种烟草。干燥烟叶,没有必要一律用烘干的方法。要想把烟叶全都烘干,就需要花费很多劳力和材料修烘干设备,还要耗费大量燃料。已有较好的烘干设备、又能解决燃料问题的地方,就要继续烘干,没有这种条件的地方,就要在日光下晒干。 201965.11-1966.12 8402 ==========第8402页========== 照农民的老方法,用草绳把烟叶扎起来挂在架子上,就完全能够晒干。向国外出口的烟叶,为了使烟叶的颜色好看,是要烘干的;但是国内消费的烟叶就可以不这样做了。 要使合作农场大量种植油料作物。党很早以前就把向劳动者正常地供应食油作为重要的任务提出来了。然而,农业部门的不少干部却几乎不去关心油料作物的栽培。为了今后向人民供应更多的食油,农业部门干部要克服忽视油料作物栽培的倾向,利用地头和河堤,大量种植苏子、大麻、向日葵、芥菜和蓖麻,在山麓营造油脂林。其次,要发展畜牧业 要想发展畜牧业,就要以国营农牧场和合作农场的集体饲养为主,同时农场员也要分散饲养。只有这样把集体饲养和分散饲养合理地结合起来,才能最大限度地挖掘和利用饲料来源和劳动力的潜力,增加畜产品生产。 然而,现在有些合作农场说是要搞集体畜牧业,便把家畜都集中到作业班里,不允许农户养猪。那么,集体畜牧业是不是搞好了呢?也不是。今后,不仅国营农牧场和合作农场要养猪,而且每个农户也要多养猪。只要有饲料,最好让个别农户也养母猪,生产仔猪。这样家畜就会增加,农民的收入也会提高。 为了大量养鸡,最近国家在内阁新设了国营家禽业总局,专门领导家禽牧场。我们要办好家禽牧场,迅速增加鸡肉和鸡蛋生产。目前正从外国引进产蛋多的原种鸡,只要国家充分供应饲料,今后两三年内就能生产几亿个鸡蛋。 各农户还要大量养鸡。在农村养鸡并不怎么难。只要有点饲料,就完全可以养好。 201965.11-1966.12 8403 ==========第8403页========== 各农户除了养鸡,最好还要养家兔。养了家兔,不仅能吃肉,还能获得很多毛。每只毛用兔平均可剪200克毛,再混合些别的线,就满可以织一件毛衣。几只家兔,是完全可以靠学生和老年人的力量养好的。 其次,合作农场要安排好副业生产。 合作农场,顾名思义就是搞农业的集体经济。合作农场应当以农业生产为主,集中一切力量搞农业生产。因此,合作农场安排副业生产,一定要在做完农活以后,利用空闲时间和闲散劳力来搞。绝不能使副业成为正业。 然而,有些合作农场对农活很少关心,为了增加现金收入,却在农忙季节抽出壮劳力去搞伐木、采煤、烧木炭、摘野果等副业生产。甚至有些合作农场,为了搞这类事,竟把农民派到遥远的外郡或外道去。这样一来,壮劳力都以这样那样的理由脱离了农业生产,最后留在农村种庄稼的,只有那些妇女和老年人了。这样,当然就搞不好农业生产了。我们一定要纠正在安排副业生产中出现的这种缺点。伐木,要让两江道和咸镜北道等山区的合作农场利用冬季时间搞。这些地区冬季长,又没有多少事可做,所以,伐木不仅能合理地利用闲散劳力,还可以增加现金收入。可是,像黄海南道这样的平原地区的农民就没有必要特地到两江道去伐木了。平原地区的农民在冬天不应到山区去砍树,而应该搞其他副业。 采煤也一样。本郡有煤矿或者邻郡有,那么,邻近这些煤矿的合作农场是可以利用农闲时间去挖煤的。但是,附近没有煤矿的合作农场,就不要为了采煤把人们派到远处去 不能挖煤去卖,管理委员长可能感到可惜的,但是,管理委员长 18 201965.11-1966.12 8404 ==========第8404页========== 是搞农业的农场管理委员长,而不是挖煤的煤矿经理。合作农场管理委员长不应该搞挖煤的事,而应当把农业生产搞好 另外,合作农场不要在农忙季节抽出劳力进山采摘野菜野果。山菜应该动员地方工业工厂职工去采集加工,就是停一段工也可以。农场场员只有在农闲的时候才可以搞这类事。 织草袋是可以让农场员作为副业来搞的。这类事既无须到远地去,对农活也没有多大影响。织出大量的草袋卖给国家,农场员的现金收入也会相应地增加。特别是,织草袋,对于解决紧张的包装材料可题,也是迫切需要的。 目前,我国因为缺乏包装材料遇到了困难。我们生产了大量的化肥、水泥和盐,但因为包装不好,造成不少的浪费。宝贵的水泥和化肥不加包装就用汽车和拖拉机载运,所以,光是撒在路上的和被风刮走的就可能有好几万吨。用车运盐也不盖一盖,所以,浪费大,而且脏。浪费工人花很多劳力生产出来的宝贵物资,是非常令人痛心的事情。 在牛皮纸厂发挥全部生产能力大量生产包装材料以前,就要在农村生产草袋来解决包装材料问题。 合作农场要长年让那些能做轻活的老年人和体弱者量力织草袋,在冬季也让青年织,以增加草袋生产 国家要给合作农场供应足够的织草袋机和搓绳机,以便使他们能够大量生产草袋。同时,要把草袋收购价格提高一些,以便让农民对生产草袋感兴趣。收购粮食所需要的草袋的价格可以不变,可是其他用途的就要把价格提高一些。在因为没有包装材料,几千万圆的国家资金遭到浪费的情况下,即使提高一些草袋价格,只要能织出大量的草袋,对国家也是有利的。 201965.11-1966.12 8405 ==========第8405页========== 合作农场的副业生产,还可以栽植药草。栽培药草用不了多少劳力,农民完全可以利用空隙时间来搞,而且可以用少量的土地获得很多现金收入。大量栽培药草,还能给国家节约外汇。直到不久前,我门还从国外进口薄荷之类的香料,现在仍用大量的外汇去买不少药草。要使合作农场大量栽培适宜当地生长的药草。 如果合作农场在集中力量搞农业生产的同时,合理地利用闲散劳力和空闲时间,安排好副业生产,那么,既能使农业生产增长,也能使农民的副业收入大大增加 (三)改进农村劳动管理工作 在农村劳动管理工作中最重要的一条是消除农村劳力流动的现象。党很早以来就一直强调要把农村劳力固定下来,然而,这一指示至今还没有很好地执行。不少农村劳力在继续流进城市。 农村劳力没有得到固定的主要原因是,领导干部没有认真研究关于农村问题的提纲,没有为消灭城乡差别而积极奋斗。 我国的农村在各方面都还不如城市。城市同农村相比,劳动条件好,文化休息条件也好。城市里的人做了8小时工作之后,就可以换上衣服到电影院或公园去,愿意念书,还可以上夜大学。国家给工人和职员盖房子,廉价供应口粮。但是,农村还没有具备这些条件。城市比农村好,城市劳动者的生活比农民的生活好,所以,农村劳动者想到城市去,这是理所当然的。 固定农村劳力的基本途径,是我们的干部要更加关心农村工作,以消灭城乡差别。如果改变了农村的落后面貌,农民也同城市劳动者 20 201965.11-1966.12 8406 ==========第8406页========== 样过上了好日子,那么,农民就不会一定要到城市去的。当然,有着很深的历史根源的农村落后面貌,不是一两天内就能完全改变的这是只有经过长期的顽强斗争才能改变的 改变农村的落后面貌,最重要的是要彻底根除不重视农村的旧思想观点。在我们的干部中间仍然存在着因为农民不属于国营经济,而属于集体经济,就对他们的生活漠不关心的错误倾向。领导干部对工人、职员住宅的建设是关心的,但对农村住宅的建设却很少关心;对供应工人和职员蔬菜看作是自己应做的事,但对农民是否吃到蔬菜就连想都不去想。我们要反对忽视农村的思想,要深切地关心农村问题,坚持不懈地为缩小城乡差别而努力。 要有远见地积极推进农村的水利化、机槭化、电气化和化学化,用国家经费建设农村住宅和文化设施,增加农民的现金收入,向农村大量供应各种优质商品,减轻农民的繁重劳动,让农民也同工人、职员一样过上好日子。只有解决了这些基本问题,才能固定农村的劳动力。其次,要进一步提高壮劳力在农村劳力中所占的比重。 今天,我国农村需要有大量的劳力,尤其迫切需要有壮劳力。大家都知道,我国的耕地大部分坡度都很大,地块规模也小。而且,为了增加农业生产,我们水田种得多,又采用集约耕作法。 因此我国要实现农业机械化,就需要花相当长的时间。我们向农村生产供应较多的拖拉机和汽车,但是单靠这些是不可能实现农业机械化的。我国要全面地实现农业机械化,就要为农村大量生产供应能够翻耕坡度大规模小的地块和在采用集约耕作法的情况下也能使农民轻松地做除草等各种农活的机器。然而,我们的工业还不能把这些机器全都制造出来。 201965.11-1966.12 8407 ==========第8407页========== 在农业的繁重吃力的劳动还没有全都实现机械化的情况下,农业生产能不能取得成绩,在很大程度上就取决于能不能保证有足够的劳力特别是壮劳力。 然而,目前农村的壮劳力非常少,有的进了城,有的参了军,所以农村没有多少壮劳力,大部分都是老年人和妇女。从某种意义上看,可以说农业劳动比煤矿劳动还要吃力。将来农业也和工业一样大量采用现代技术的时候不知会怎么样,但在目前情况下,靠女劳力、老年人和体弱者是做不好吃力的农业劳动的。 今后,我们要继续大力推进农村技术革命,并采取积极的措施,在两三年内把农村壮劳力的比重提高到60-65%左右 从今年起三年内不要再把农村青年抽到别的部门去了。不要从农村招工,也不要在农村征兵。人民军要从工厂和机关工作人员中多招募。军人复员的时候,要把那些家在农村的人都送回自己的家乡去。要缩减工厂和机关的青壮年劳力,把他们派到农村去。 听说,目前在郡党委和郡人委的干部构成中女干部的比重仅占10%左右。这太少了。妇女占我国人口的一半以上,因此,今后两三年内要把郡党委和郡人委等机关女干部的比重提高到50%。而且要把裁减下来的男劳力全都调到农村去 郡的地方工业工厂也无须配备很多青壮年劳力。要只留下几个赶牛车的和烧锅炉的,其余的男劳力全都调到农村去,替换农村的体弱者和女劳力。 对过去工厂和机关部门调到农村去的人,应把那些体弱不能正常劳动或不认真劳动的人都调回原单位去,再从这些单位选出身体健壮、能做好工作的壮劳力调到农村去接替他们。 22 201965.11-1966.12 8408 ==========第8408页========== 为了加强党的农村阵地,把被害者家属和阵亡者家属固定在农村,这是很重要的。 这个问题是早在几年前,我们视察黄海南道回来后就提出来的我到黄海南道的时候,碧城郡书院合作农场管理委员长提出意见说“首相同志,现在农村的骨干队伍越来越少了。那些从解放初期起就斗争得很好的同志和他们的子弟参军复员后就被提拔为干部,到外地去工作。连那些为数不多的姑娘也是一出嫁就离开本地。这样下去,怕党的农村阵地要垮了。希望把那些本地出生的骨干分子调回来,就是调回十五六个也好。”这话是完全正确的 那些参加过土地改革和建立人民政权的工作、在农业合作化运动中也积极工作过的人,现在都到外地去了,而那些不相称的人却想当农村的主人。这好比是鹆子辛勤搭了窝,喜鹊却要住进去。这种现象不仅黄海南道碧城郡有,而且其他的道、市、郡也都有。 有一次,我到平安南道顺安郡中石花里去,同一位大嫂谈了话,她是作业班党分支部委员长。她的爱人当过里人委委员长,在暂时撤退时被敌人杀害了。要加强农村阵地,本应该把这样的人的子弟留在农村里。然而,我们的干部说是要照顾他们,便把他们都调到别处去。这位大嫂的儿子也是水产专科学校毕业后分配到并不怎么重要的郡食品厂去工作的。因此,我对她说,你爱人在这里建立了人民委员会,在为加强人民政权而斗争的过程中被敌人杀害了,不是应该接下这个班坚守这个里吗!我看,最好把在郡食品厂工作的儿子接回家里来,让他在这个里工作 在我国,无论工业多么发达,无论工人阶级的队伍怎样壮大,如不加强同农民的阶级联盟,就不能完成工人阶级的革命事业。从地理 23 201965.11-1966.12 8409 ==========第8409页========== 上看,农村也是一旦有事时我们可以据以支撑的很好的根据地。因此,从阶级成分上加强农村阵地,具有非常重要的意义。如果我们以骨干队伍加强全国农村的4,000个里,把这些里都建成牢固的革命阵地,就能粉碎阶级敌人的任何阴谋活动。 我们要把农村的被害者和阵亡者的子弟都调回他们的家乡去。对于被害者和阵亡者的儿子自不用说,如有女儿,最好连同女婿也调到农村去。他们阶级立场坚定,从文化水平上看,也都会是中学或技术学校毕业的。这样的人回到农村,将会独当一面,对加强农村阵地起到很大的作用。 把爱国烈士子女调回农村去的工作,要由郡党委委员长或郡党委组织部长亲自抓,切实进行。在这项工作中,郡党委委员长不要搞本位主义。少了几个爱国烈士子女,工厂也不会办不成,机关也不会办不了公。如果在本郡工作的爱国烈士子女的家乡是别的郡,就应该大胆地把他们调回他们的家乡去 把爱国烈士子女送回自己的家,不仅能加强党的农村阵地,还能提高被害者家属和阵亡者家属的生活。正如一些郡党委委员长在发言中提到的,现在被害者家属和阵亡者家属的生活不如其他人。爱国烈士家属子女参了军,劳力少,又经常参加会议和讲习,挣的工分比别人少。但也不能给工分挣得少的爱国烈士家属多分配,也没有必要因别人工分挣得多而感到心疼。 为了提高被害者家属和阵亡者家属的生活,除了把他们的子女都送回自己家乡以外,没有别的办法。母亲和儿子、儿媳妇都挣工分,女儿和女婿也挣工分,那么,他们的分配量就会增多,他们的生活也就提高了。 24 201965.11-1966.12 8410 ==========第8410页========== 那些没有子女的被害者和阵亡者的爱人,最好送她们去念书,然后让她们去当本里的邮电所所长、商店负责人、旅馆经理和地方工业工厂的管理干部。 如上所述,要采取积极的措施,大大提高壮劳力在农村劳力中所占的比重,进一步巩固和加强农村阵地 农村在改善劳力结构的同时,还要合理地利用劳力,这是重要的为了合理地利用劳力,首先就要根据人的体质和能力分配工作。女同志比男同志体质弱,要尽可能让男同志做重活,把轻活交给女同志去做。 然而,现在农活往往是由妇女包下来,而男同志却说什么搞指导工作,夹个皮包转来转去,或者坐在屋里搞统计或会计这类事务。无论到哪里去看,在田野上做活的全是妇女,男的顶多有一两个夹在她们中间。就是同样做农活的时候,也是把运粮、运肥、操三人锹等重活交给妇女去做,男的却专找较轻的活去做。活儿重的农业生产作业班分配了妇女,却把青壮年劳力分配到活儿较轻的畜牧作业班去。管理抽水站,也以技术劳动为理由,让青壮年去做。有一次,我去平壤市大城区嵋山洞的一个抽水站,看到精力旺盛的青年坐在那里守着个电闸。我们要消除这种现象。 重活尤其是搬运作业,主要用机器或用牛来做,如没有这种条件就要由男同志来做。对于妇女,则应该让她们做除草、插秧、脱粒等适合她们体质的活。现在在畜牧作业班的壮劳力也要同农产作业班的妇女劳力对换。抽水站也要由妇女去管理,出了故障需要修理的时候,让男同志去帮一帮就可以了。只有这样,才能使男同志和女同志都充分地发挥自己的能力,提高工作效率 25 201965.11-1966.12 8411 ==========第8411页========== 合作农场的管理干部,最好也尽可能配备妇女。妇女担任管理委员长的农场,反而没有浪费农场财产或腐化放荡的现象。她们遵守党的原则,工作积极顽强,干得很好。统计和会计这类事务,也应该由妇女来做。合作农场的统计和会计,也不怎么难,具有中学或技术学校文化程度的女同志,只要好好教给她们,就完全可以做。要彻底丢掉只有男同志才能做指导工作和经营管理工作的错误思想观点,大胆地提拔妇女干部。 居住在农村的人,不管他是党的专职干部,还是社劳青干部,都要参加农业劳动 在农村的劳动组织中,重要的问题之一,是保证农场场员的休息和休假。农场场员只有经常得到充分的休息,才能保持身体健康,在劳动中继续发挥高效率 我们有些干部对农场场员的休息和休假问题漠不关心,以工作忙为借口,只顾让农民干活。特别是,他们对家务负担重的妇女的休息问题很少予以注意。让家庭妇女大清早就下地,很晚才让她们回家她们晩上回家要做晩饭,早晨又要起早做饭,没有多少时间睡觉。妇女们夜里睡眠不足,只好白天在地头睡觉。大清早下地,看起来好像能做更多的活,其实,不仅做不了更多的活,反而无谓地让人们疲劳。无论从提高劳动效率的角度,还是从保证人们身体健康的角度看,让人们充分休息后工作,要比让人们夜里睡不好觉,而白天在地头睡觉好得多。从现在起,不要让农场场员早晨过早下地,如不得已让他们清早下了地,那么晚上就要早点收工。 要根据农业生产受季节限制的特点,合理地安排农场场员的休息和休假。在农村劳力需要量最大的插秧季节,就不要安排休息。但在 26 201965.11-1966.12 8412 ==========第8412页========== 其他的季节里,作业班或分组一定要让农场场员每月至少轮流休息3天。要这样经常地安排休息,并在农活不忙的冬季,让农民也和工人职员一样得到14天的休假 联系到农民的休息问题,现在谈谈应该怎样过中秋节和端午节。中秋节去扫墓,端午愉快地游玩,这是我国人民自古传下来的风俗。长期形成的这种风俗是不可能在一两天内改变的。我们准备今后也和从前一样允许把中秋节和端午节作为节日来过。中秋节和端午节可以休息,不过,要在靠近这些节日的星期天工作。 其次,在农村,会议和讲习要安排得合理,以免影响农业生产在插秧、除草和秋收等农忙季节不要开会,而要在农活较少的冬季和雨期集中开会。农村在5月、6月、7月、9月和10月,除了党员大会和党委会议以外,一律不准举行任何会议和讲习活动。在农事季节里,读报会也不要搞得很长,而要简短一些。 农活正忙的时候,不开会,不举办讲习活动,也不会出什么大事。在农事季节里,不要召集许多人开会,而要把一切力量集中到农活上,增加农业生 其次,在农村要正确贯彻社会主义分配原则,进一步激发农民的生产积极性。 关于合作农场要正确地贯彻社会主义分配原则的问题,在指导青山里的时候就强调过。然而,合作农场至今仍不切实按劳动的质量和数量进行分配。因而,挫伤了农民的生产积极性,在农业生产中没能取得本来能够取得的成果。合作农场要尽快纠正在支付劳动报酬中的缺点,切实贯彻社会主义分配原则。 首先,不让那些游手好闲的人得到报酬,这是很重要的。因为像 27 201965.11-1966.12 8413 ==========第8413页========== 现在这样,以保障生活为理由,老是对那些不劳动的人也给予生活保障,所以就岀现了想靠别人过日子的二流子。今后要建立严格的制度,无论是谁,没有一定数量的劳动日,就不让他参加分配。合作农场应当只负责保障那些没有子女、又不能正常劳动的无依无靠的爱国烈士家属的生活。 合作农场管理干部也必须参加农业劳动,挣规定的劳动日。管理干部只有参加劳动,才能了解农民群众的疾苦,发现生产现场遇到的困难问题,并及时采取措施加以解决 合作农场要想正确地贯彻社会主义的按劳分配原则,就要以农活为主来评价和计算劳动日。现在不管干的是翻地的重活,还是给人家扎篱笆的轻活,都计算同样的劳动日。要尽快纠正这种偏向。干重活比干轻活计算的劳动日要多,特别是翻地、插秧和除草等重要而吃力的农活比其他农活计算的劳动日要多。 为了激发农民的生产积极性,在巩固目前实行的作业班优待制的同时,最好采用分组管理制 据慈江道雩时郡和江原道一带的合作农场今年试行的经验,证明分组管理制是十分优越的。江原道由于实行了分组管理制,农民的生积极性大大提高,取得了罕见的丰收。 当然,只要搞得好,作业班优待制也是很好的,不过,像目前这样搞,是发挥不出多大优越性的。在实行作业班优待制方面,主要缺点是计划指标定得太高。这样,实际得到超产奖励的作业班就不多,因而农民对作业班优待制不寄予多大期望。 从我们管理干部的水平和农民的思想水平来看,以规模小的分组为单位,安排作业,评劳动日,要比以规模大的作业班为单位搞更合理些。 28 201965.11-1966.12 8414 ==========第8414页========== 有些同志提出意见说,要以作业班为单位实行经济核算制。但是,实行作业班经济核算制有很多不合理的地方。首先是它会影响技术革命的进行。要想搞好农业生产,就要实现水利化、机械化和电气化,综合地有效地利用水、拖拉机和电力。我们以里为单位把合作农场合并起来扩大了规模,这是为了有效地推进农村的技术革命。如果实行作业班经济核算制,就等于把合作农场分成几个像从前一样的以村庄为单位的小农场了。要完成农村技术革命的任务距离还很远,没有必要实行作业班经济核算制,影响技术革命的进行再说,合作农场各作业班之间,土地肥力和灌溉条件等都不相同,所以不可能正确地实行作业班经济核算制。不仅如此,如果实行了作业班经济核算制,作业班可能产生本位主义,出现不关心农场全盘工作的倾向。鉴于这一切情况,作业班经济核算制最好只在个别必要的地方试行,而不要普遍推行。我认为,在我国农村的目前情况下,最合理的还是分组管理制 那么,应该怎样实行分组管理制呢? 我们要实行的分组管理制的做法是:给分组固定一定面积的农田、劳力、耕牛和各种生产工具,根据国家计划给分组定每町步平均立量指标,按完成这个指标的情况,评分组成员的劳动日数。在这里最重要的是要给各分组合理地规定每町步平均产量指标。不要把国家计划平均分摊,而要充分考虑各分组管理的农田土质的好坏和各种条件,按每块农田正确地规定每町步平均产量指标。然后要规定在完成这个指标的时候,给分组评多少个劳动日,在超额完成或没有完成的时候,加减多少个劳动日。分组把全体成员挣的劳动日分给每个成员时,要按每个人的劳动情况去分。 29 201965.11-1966.12 8415 ==========第8415页========== 实行了分组管理制,农民就会认真负责地平整农田,精心除草,更关心各项农活。在实行合作农场经济核算制的情况下,即使实行分组管理制,也丝毫不会影响根据统一计划进行的水利化、机槭化和电气化等技术革命。分组管理制,可以说是使农民自觉地出色地进行合作农场管理干部和作业班长不能具体地安排和监督的日常农活的有效方法 实行分组管理制,另一个重要的问题是合理地规定分组的规模。在分组规模的大小问题上,有的人说15人为宜,有的人说20人为好。分组的规模不能强求一律,要看各合作农场的具体情况而定。分组的规模,有的地区可以大些,有的地方可以小些。农业生产包括多种作业,所以分组必须有为完成自己的生产任务能够做一切作业的人员。 实行了分组管理制,作业班长就可以不像现在这样每天为计算劳动日或安排作业而奔走,而只要做好给各分组供水利和派农业机械的工作就行了。 今后,党中央农业部和农业委员会要同郡党委委员长商量,再经过广大群众的讨论,制定出分组管理制的暂行标准章程来发到各合作农场去。 (四)改进土地及其他生产资料的管理 工作,广泛采用先进耕作技术 管理好土地和农业机械,是经营管理合作农场的基本工作之一。合作农场首先要搞好土地管理工作。土地是农业的基本生产资料。农业机械再多,如果没有土地,也是无法种庄稼的。我国耕地面 30 201965.11-1966.12 8416 ==========第8416页========== 积有限,土地又瘠薄,搞好土地管理工作就尤其重要了。 然而,由于没有搞好土地管理工作,现在每年都有大量的农田被洪水冲毁或由于山洪暴发而被埋没。而且,还有不少浪费土地的现象。我们要搞好土地管理工作,保证不流失或浪费一寸士地。保护土地,最好的方法,是在有河水泛滥或山洪暴发的危险地方,栽植生命力强的柳树或垒石筑堤。山区要大造梯田,以便防止山洪暴发造成水土流失。 与此同时,要杜绝浪费土地的现象。不要随便把农田用作建筑地基。工厂建筑地基应该谁在山脚或不能耕种的薄地上。然而,现在国土管理部门的干部不管什么地方都随便允许作建厂地基。甚至还允许在肥沃的菜田上盖工厂。 农村建设也一样。农村住房要盖在山脚下,形成20-30户的村庄,这比在田野上盖住房要好。这样,不仅便于合理利用土地和平整土地,而且村庄里绿树成荫,风景优美,空气新鲜,发生战争时也便于隐蔽 今后,要同任意占用耕地的现象作严肃的斗争,建立严格的制度和秩序,不许随便把土地用于耕种以外的目的。 在搞好土地管理的同时,要搞好土地整理和土壤改良。搞好土地整理,不仅能够获得更多的耕地,而且也便于实现机械化。另外,施客土,积极地改良土壤,就能大大提高粮食产量 农业部门工作人员还要搞好水的管理。现在,因为没有修好水渠,俍费了大量的水。灌溉管理所要整治好水渠,搞农田蓄水,一滴水也不要让它白白地流掉。 妥善管理并有效地利用拖拉机和其他农业机械,是发展农业的极重要的任务。 201965.11-1966.12 8417 ==========第8417页========== 在农村,随着技术革命的进展,拖拉机和机引农具等各种农业机械在迅速增加。但是,不管向农村提供多么好多么多的农业机械,如果不很好地管理和利用,也是没有用的。 目前,没有认真搞农业机槭的技术管理。农业机械作业所不及时维修和保养农业机械,也不认真为提高农机利用率而努力。这说明农业机械作业所的工作人员努力地忠心耿耿地为农民服务不够 农业杋械作业所的工作人员要知道,拖拉机或机引农具发生故障停车,就会影响农活的机械化,也就会大大影响农业生产。今后要认真负责地搞好日常的技术保养和定期维修,以便扩大机械化作业的范围,提高其质量,从而减轻农民的繁重劳动,增加农业生产。 目前,在利用拖拉机方面存在着缺点,其主要原因是由于农业机械作业所来制订拖拉机作业计划。所以这个计划就同合作农场的计划不协调,拖拉机手也不诚心诚意地去做合作农场的活儿。结果,出现了这样的现象:农民需要马上用拖拉机来耙地,可是拖拉机手却说要去运货;秋天庄稼还没有全运回来,拖拉机手却把地都翻了。为了防止这种弊病,今后拖拉机作业计划和作业指示,要由合作农场下达,拖拉机手要彻底服从。拖拉机手是为合作农场服务的,所以服从农场的计划和指示是理所当然的。拖拉机手的报酬,一部分由国家支付,而大部分要和农场场员一样,按在农场做活的劳动日数,由合作农场给予分配。这样,合作农场就能根据农业生产的需要合理地利用拖拉机,拖拉机手也会更认真地为农场工作。 我认为,现在已到了把拖拉机作业费降低一些的时候了。现在的作业费,是过去在同富农的耕牛租用费竞争的时候,特别是在拖拉机少,专门用来翻地的时候规定的。今天的情况就不同了。不仅全面实 32 201965.11-1966.12 8418 ==========第8418页========== 现了农业的合作化,而且拖拉机也增多了。其作业项目和范围也大大扩大了。现在,拖拉机已成为在农业生产中起决定性作用的最重要的生产工具。在这种情况下,要使合作农场多利用拖拉机,就要大大降低作业费。农业委员会和内阁要尽快采取措施,解决这个问题。不仅要管理好拖拉机,还要很好地管理畜力农业机械和小农具。我国现在不能用拖拉机而用畜力农业杋械耕种的耕地,占总耕地面积的60-65%。因此,要及时修理保养和管理好畜力农业机械,提高其利用率。同时,还要充分置备并管理好锄头、镰刀等小农具。其次,要及时供应农业所需要的物资,并有效地加以利用农业生产与工业不同,它受季节的限制,所以,春天刚一解冻,就要按时播种、插秧;夏天要在地里杂草茂盛以前除草;秋天庄稼成熟就要收割。如果误了农时,当年的农业生产就要受损失。往地里施肥、撒农药也一样。如果该施肥的时候不施,晚10天才施,肥效就大大降低。如果肥料施得太晚,还可能根本无效。农业生产就是这样受季节的限制,而农业部门干部却不按时地把需要的物资供应给合作农场,即使供应了,往往也是错过时机。郡合作农场经营委员会要克服这种缺点,及时地供应农业生产所需要的化肥、农药、冷床秧田用的物资、修理农业机械和扬水设备所需要的零件等。我认为,为了圆满地把需要的物资供应给合作农场,肥料、农药等最好由物资公司直接供应,而其他物资则由经营委员会供应农业部门的干部不仅要搞好对土地、农业机械等生产资料的管理,而且还要切实任意采用先进耕作技术。 合作农场即使有再好的农机和肥沃的土地,如果没有科学的计算而用大估摸的方式搞农业生产,也是绝对不能取得高产的。在农业生产 33 201965.11-1966.12 8419 ==========第8419页========== 中,不能提高单位面积产量的主要原因,就是没有搞好技术指导现在,合作农场也不认真地注意种子的选择和保管,多搞冷床育秧也不够努力。往往是不及时插秧,不精心除草,也不考虑土质和作物特点就胡乱施肥。有些水田漏水,有些水田水温太低,影响水稻生长,也根本不想去施客土或采取其他必要的措施。顺坡开垄,雨水就能很快地排出去,但是却随随便便地开垄,以致地里积水,农作物减产。这都是因为负责对农业生产进行技术指导的郡合作农场经营委员会没有做好工作。 郡合作农场经营委员会要具体地分析一下过去在采用先进耕作技术方面出现了哪些缺点,并采取克服这些缺点的措施。明年,要对从种子的选择和保管直到收割和脱粒的所有农活,进行科学的技术指导 (五)改进对合作农场的领导和管理工作 为了搞好农村的劳动管理工作、技术管理工作、物资供应工作等切工作,就要改进对合作农场的领导和管理工作 首先要切实改进郡合作农场绎营委员会的工作,使它一定用企业式的方法领导合作农场。 为了使郡合作农场经营委员会尽到自己的使命,领导干部就要对企业式领导方法的实质有个明确的认识。经营委员会成立已经几年了,干部的积极性也很高,却还不能用企业式方法领导合作农场,看来,其原因在干部不大了解企业式方法的实质。 郡合作农场经营委员会要想做好对合作农场的企业式领导,就要 34 201965.11-1966.12 8420 ==========第8420页========== 以农业、畜牧业、化学、土壤、灌溉和会计等各部门的技术人员和专家组成一个坚强的技术集体,以便使各部门的技术人员集体地下到合作农场去,具体地教给管理干部和农玚员:本地的土壤气候条件如何,所以什么种子该在什么时候种;怎样管理水;畜牧生产应朝哪个方向发展;会计工作有什么缺点,今后应该怎样克服等等。要用这样的方法来具体指导各个合作农场 像现在这样一有什么突击任务,就派几个指导员到合作农场去,像从前的工头那样一天到晚催任务,是绝对解决不了问题的。 郡合作农场经营委员会是一个农业领导机关,它直接掌握着自已的技术指导力量和郡内的农业机械作业所、灌溉管理所、农机厂、物资供应站等国家农业机构及企业,领导和帮助合作农场。然而,经营委员会的干部和所属国家农业机构和企业的工作人员只对国营经济负责,而对集体经济却不大关心。之所以如此,主要是因为郡合作农场经营委员会的工作人员和为集体经济服务的国家农业机构和企业的工作人员,不管合作农场的收成好环,只要上班工作,就一律能得到规定的工资,保障他们的生活。 看来,今后有必要采取适当措施,使郡合作农场经营委员会的工作人员和国家农业机构及企业的工作人员也都和农场场员一样从物质利益上关心农业生产。我想,最好以郡为单位实行一种类似经济核算制的制度,使经营委员会的工作人员和下属国家农业机构与企业的工作人员在郡内合作农场完成了生产任务的时候,就领规定的工资,而在超额完成或没有完成生产计划的时候,就多领或少领。具体地说,对经营委员会的工作人员和国家农业机构与企业的工作人员,不要按月发规定的工资,而只发给口粮钱,等到年终按他服务的合作农场完 35 201965.11-1966.12 8421 ==========第8421页========== 成生产计划的情况,或者给他发规定的工资的余额,或者多发,或者少发。这样做的时候,可把合作农场完成生产计划的情况分为100%以上、75%-100%和75%以下,也可以分成上、中、下,反正不要分得太复杂、太细,最好分为三个等级。在评生产计划执行情况的时候,节约任务的完成情况也要同时评 对郡合作农场经营委员会的工作人员和农业机械作业所、灌溉管理所、物资供应站的工作人员,也要用这种方式来支付工资。这样,经营委员会的工作人员就会更加努力认真负责地指导农业生产,国家农业机构和企业的工作人员也会努力把地翻耕得更好,及时充分地供应灌溉用水和各种物资,经常保养和维修机器。 在加强郡合作农场经营委员会的企业式领导的同时,要在合作农场的经营管理中切实贯彻民主原则 合作农场是为农民的利益,本着自愿的原则组织起来的集体经济。因此,贯彻民主原则,以积极地激发农民的创造热情,这可以说是发展合作农场工作的基本动力。 从农业生产的特点看,如果农民不自觉地劳动,就不能进一步发展农业。与工业不同,农业是同庄稼和畜禽这样的生物体打交道的,所以它要求农民必须以高度的责任心精心地工作。农业劳动不像工业劳动那样是在一定的场所集体进行的,而是在广大地区分散进行的。工业劳动的质量可以根据每日每时生产的产品的质量及时地加以评定,但是,农活搞得好坏,就得等秋收结束后才能确定。因此,如果农民不随时随地以高度的责任感自觉地工作,农业生产是搞不好的。到了完成农村技术革命,农业也和工业一样广泛采用现代化机械技术,农民的思想意识得到完全改造的时候,不知会是怎样。但在农民还 36 201965.11-1966.12 8422 ==========第8422页========== 缺乏集体主义精神,手工劳动在农业生产中还占很大比重的情况下,是需要采取一切必要措施,使他们为发展集体经济最大限度地发挥创造精呻来工作的。在这里,正确地贯彻社会主义分配原则固然重要,但是,光靠这一点还是不够的。必须先做群众的教育工作和组织工作,激发农民的积极性。换句话说,就是要在农民群众中加强集体主义教育,同时要按照合作农场章程的要求,在农场的经营管理中积极发扬民主 然而,目前在合作农场的经营管理中却往往出现不遵守农场章程,农民群众的民主权利缺乏保障的现象。合作农场章程规定,每隔两年由场员大会选举一次管理委员长,当选的管理委员长应定期向场员报告自己的工作。只有这样,才能把为场员利益积极奋斗的人选为管理委员长,才能使管理委员长在农民群众的监督下,无法弄虚作假,耍官僚主义 现在却不是这样,往往由上级机关任命管理委员长。就是选举,也流于形式,由上级机关指定候选人让场员选举,而不考虑场员是不是真的喜欢这个人。由党机关研究讨论后把能够得到场员信任的人定为候选人,然后进行选举,是可以的,但是不考虑场员的意见,硬叫他们选举,是选不出好的管理委员长的。 因为不根据场员的意思选举管理委员长,而由上级机关分配,所以有些管理委员长就不肯在农民群众的监督下生活,而对郡党委委员长和郡合作农场经营委员会委员长阿谀奉承,不扎扎实实地工作。而且,选举产生的管理委员会又不经常向场员报告自己的活动情况。甚至有些管理委员长订错了计划,搞糟了农场的工作,也不对场员负多大责任,贪污了农场的财产也若无其事 合作农场没有发扬民主,还表现在农民缺乏自己是农场的主人这 37 201965.11-1966.12 8423 ==========第8423页========== 样一种认识,不知道自己的任务是什么以及工作被动上。场员们应当知道自己的任务是什么,农场、作业班和分组今年都要做些什么工作,农场的现金收入有多少,花了多少,管理委员会的工作哪些做得对,哪些做得不对。场员们要以主人翁的态度,认真负责地做自己所承担的工作,看到管理委员会的工作有什么错误,就要进行批评,帮助改正,看到工作做得好就感到高兴。 目前在我们的农民中缺乏这种风气。无论到平安北道昌城郡、平安南道肃川郡去看,还是到黄海南道去看,无论到哪里去看,农场场员都不大知道自己的任务,缺乏自己是农场的主人这样一种认识。向场员们问农场的事,大部分场员都回答说,他们不知道,管理委员长和作业班长知道。对于年终分配,就连管理干部也不清楚,只有会计知道。场员们看到农场的工作搞得不好,连一句话也不说,而采取旁观的态度。在场员中这样缺乏民主,集体经济就没法再向前发展 今后,合作农场要在一切工作中切实按照章程的要求,在场员中积极发扬民主。管理委员会也要每隔一两年根据农场员的意见选举。选那些在场员群众中威信高、能为农场的工作忘我奋斗的人组成管理委员会。选举产生的管理委员会必须定期向场员报告自己的工作情况。特别是要加强财务纪律,防止出现侵吞公共财产的现象,并且每月要向场员公布农场的财务情况。 要使场员群众广泛参加生产计划及财务计划的制定、劳力安排、劳动组织、技术及设备管理、年终分配等一切经营活动,要听取他们的创造性意见。总之,要使所有的场员作为农场的真正主人都认真负责地进行工作。 其次,在农村要搞好青山里总结工作。 38 201965.11-1966.12 8424 ==========第8424页========== 参加这次指导工作的同志们首先要注意纠正过去农村的青山里总结工作流于形式的缺点,保证青山里总结工作按照青山里精神和青山里方法,在很高的水平上进行 青山里总结要全面地总结合作农场的经营管理和农民的生活中的主要问题,诸如是否把力量集中到农业生产上,农村劳力是否固定下来,是否克服了浪费劳力的现象,农村里有没有不劳而食的二流子,采用冷床育秧法的情况如何,作物布局是否符合因地制宜的原则,播种是否及时,除草是否除得干净,物资供应是否及时、充足,机器设备是否经常保养维修,对农民的口粮和蔬菜供应是否充足等。在这过程中,发现了缺点,就要告诫他们加以纠正;做得好的,就要给予鼓劢,并帮助他们采取措施把今后的工作做得更好。里和作业班都要进行这样的总结。 总之,农业部门的所有单位和所有部门都要狠抓青山里精神和青山里方法,切实加以贯彻。 工业、基本建设和运输业 (一)实现工业生产的正常化 战后,我国在工业发展方面取得了巨大的成就。由于有党的正确政策和我国人民的忘我斗争,惨遭破坏的我国工业战后仅用三年时间就得到恢复,并超过了战前水平,在五年计划期间又奠定了工业化的基础,现在正在执行全面工业化的任务。 39 201965.11-1966.12 8425 ==========第8425页========== 在这期间,建成了用现代化设备装备起来的矿山、煤矿、发电站、冶金厂、化工厂和轻工业工厂,从而建立了强大的重工业基地和牢固的轻工业基地。我国的工业生产继续以很高的速度增长。去年,工业生产增长了17%,估计今年又将增长18-19%。 随着工业的发展,人民生活也在不断提高。看近来街上来往的人,穿得都很好,合乎冬天这个时令,有很多妇女还穿上了毛线上衣或对襟毛衣。农业还不能大量生产粮食,所以口粮不怎么充足,但是,人民的生活没有什么很大的困难。粮食问题也并不是马上就要挨饿那样严重,只是没有余粮罢了 但是,与工业建设所取得的成就相比,人民生活还没有达到应有的水平,这是谁都看得清楚的。从我们已打下的基础来看,人民的衣料和日用品确实是少,按职工每人平均计算工业产值也不高。这说明,我国的工业经营管理存在着缺点,没能充分地利用工业生产的潜力。 我们已经建成了很多大工厂,但现在还不能全部发挥它们的生能力,所以本可以多生产的也没能生产出来。据不久前第一副首相在内阁会议上所作的报告,现在本可以每年多生产价值10亿圆的工业产品,就是因为没能充分利用工业生产能力,而生产不出来。这个数字决不是夸大的。如果我们能充分地利用现有的生产能力多生产价值10亿圆的产品,就能把工人、职员的工资提高将近1倍。只看这一事实,就可以清楚地知道,我们之所以不能进一步提高人民生活,并不是因为我们工业基础薄弱,而是因为没能很好地利用现有的基础。 生产没有正常化,这是我国工业最大的毛病,因此,增加工业生产的最大潜力,就在于实现生产的正常化。 40 201965.11-1966.12 8426 ==========第8426页========== 实现生产正常化的问题,并不是今天才第一次提出的。我们党从几年前就一直强调这个问题,而且采取了各种必要的措施。然而,这个问题总是得不到解决。因此,今天我想较详细地分析一下生产不能正常化的原因。 工业部门没能实现生产正常化的主要原因,首先是动力工业和开采工业没有走在前面,没能充分供应加工工业所需要的动力和原材料。 没有电力,无法生产电石;木材不足,无法生产纸浆和纤维,矿石供应不上,炼钢厂和冶炼厂无法正常生产。没能生产足够的电石和各种金属,影响了化学工业和机器制造工业的生产。 降仙炼钢厂的电炉,春天没有电力停了产,现在粒铁不足又停了产。就拿化学工业和造纸工业迫切需要的烧碱来说,虽然盖了很大的工厂,但是有时缺盐,有时缺电,有了电和盐,又缺水银,无法正常生产 如上所述,有了原材料,就缺电力;有了电力,又缺原材料,致使许多企业无法充分发挥全部生产能力。其基本原因是没能使动力工业和开采工业走在前面。由于动力工业和开采工业没有先行,炼铁、冶炼、电石等一次加工工业就受到影响,这样,机器制造工业、轻工业等二次加工工业就又受到影响,结果所有工业生产都不能正常化。生产不能正常化的另一个原因,是我国工业尚未完备。 我们的工业已经建立了骨架,可还没有贴补肌肉;基本的、重要的东西已经具备,但次要的、琐碎的东西尚未备齐,因而无法正常生立。拿人来作比喻,这就等于没有手脚或者缺耳少鼻,而起不到一个正常人的作用。 例如黄海钢铁厂新建的6号平炉,还没有装料机,无法进行生产。 4 201965.11-1966.12 8427 ==========第8427页========== 拿人来作比喻,这同没有手是一样的,没有手的人当然就不能发挥应有的作用了。黄海钢铁厂建成了炼焦炉,但还没有安装洗煤设备,因而浪费了很多宝贵的进口炼焦煤,又不能保证焦炭的质量。堆积着大量的废铁,但没有破碎机,无法破碎,使生产受到影响。 机器制造工业部门也有很多缺口。虽有拖拉机厂和汽车厂,但没有零件厂,所以,拖拉机和汽车跑一些时候,该换的零件换不上,就无法正常行驶。车床很多,但钻床、切齿床和磨床不够,造成了这样的局面:部分设备闲着,而总的来说,却感到设备不足。 我们的工厂设备还不完备,其主要原因是:我们靠自己的力量在短时间内搞大量的建设,受力量限制,部分设备还没来得及制造,或者国家经济情况还不充裕,没能进口所需要的设备。另外,有些设备不配套是因为我们的工作人员不懂,给疏漏了。用大量的黄金进口经编针织厂,却漏掉了前处理工序;农业科学院买了个零件不齐全的电子显微镜,无法使用。 生产不能正常化,同协作生产搞得不够好也有关系。 生产汽车、拖拉机和挖掘机这些复杂的机器设备所需要的各种零件,要全都由一个工厂来制造是困难的。这些机器设备的部分零件,不能不由别的企业来协作生产。 协作生产,重要的是参加协作生产的企业要有高度的责任感,严格遵守协作生产纪律。在参加协作生产的企业中,只要有一个企业违反纪律,不按期供应零件,生产机器设备的工厂就不能实现生产正常化。有些企业对协作生产的重要性认识不清,便以协作产品产值不大为理由,不重视协作生产,不遵守协作生产纪律。因而给生产造成了艮大的困难。 42 201965.11-1966.12 8428 ==========第8428页========== 生产不能正常化的另一个原因,是没有集中力量去充分利用现有的设备,却铺开建设摊子,分散了力量。 我们党一向强调指出,要集中力量充实企业的机修动力车间,使零件生产走在前面,切实搞好设备检修,以最大限度地利用现有的设备。然而,经济领导干部却没有贯彻党的要求,继续铺开建设摊子,从而分散了力量,既没有搞好建设,也没有搞好生产 去年,清津炼钢厂的干部们说,若能造出生团矿来,一年生产50万吨粒铁是没有问题的。于是,我们说,既然是那么好的事,就试试吧。 就是采用生团矿法,也应该保证基本生产能正常进行。但是,清津炼钢厂的干部们却把正常开动现有设备的事撇在一边,连基本生产劳力都抽去搞生团矿法的事。机修动力车间也不生产现有设备的零件,而专门制造采用生团矿法所需要的机器;连厂长和市党委委员长也都扑在这项工作上。这样一来,不仅没有用好生团矿法,而且还使基本生产受到了很大影响。清津炼钢厂去年生产了19万吨粒铁,据说今年却只能生产17万吨。这就等于捉野猪不成,却丢了家猪。如果清津炼钢厂的领导干部把力量集中到生产正常化上,那么,今年生20万吨粒铁是没问题的。 生产没能正常化,同没有圆满地保证运输也有关系。 现在,尽管生产出了大量的工业产品,却不能及时装运,使生产受到影响。煤矿堆着大量的煤,却因为没有运输工具而运不出去。结果,很多企业因缺煤而出现困难,煤矿又因为积压煤而出现困难。甚至有些煤矿因为长期堆积的煤会自燃,只好让附近的农民白白拿去。化学工业部门迫切需要盐,但因为运输紧张, 43 201965.11-1966.12 8429 ==========第8429页========== 却无法把堆积在盐田里的盐运给这个部门。 运输紧张的原因,首先是各企业没有按日按月准确地完成生产计划。因为不能按计划生产出产品,所以,有了运输工具,却没有产品可运,一下子生产出了大量产品,却又缺少运输工具,无法运出去。 没有搞好运输组织工作,以致岀现很多对流运输、重复运输等不合理的运输,也是造成铁路运输紧张的一个主要原因。咸镜北道生产的木材运到慈江道去,慈江道的木材却又运往咸镜北道,朔州生产的豆油运到外地去,朔州人吃的食油却又从外地运来,这种对流运输非常多。 煤不经选别就装运,所以运出了大量的亳无用处的矸石。据说,单是朝阳煤矿一年就装运了几千车皮的矸石。可见,现在搞的不必要的运输该有多少了 在运输紧张的情况下,本应该把煤选好,以免装运矸石,并采取措施消除对流运输。但是,经济领导干部却不动脑筋去想这些问题工业生产没能正常化的原因当中,有些是不可避免的,但大部分是能够克服的,只要我们的领导干部深入研究党的政策,并为贯彻党的政策而顽强斗争。 党关于使生产正常化的方针是明确的,党在各个时期所采取的措施也都是正确的。问题就在于领导干部经济管理能力差,缺乏贯彻党的政策的积极性。 我们领导干部的经济管理水平确实跟不上现实发展的要求。相、副相和管理局长还不善于全面地安排国家的经济生活,他们的能力还没有达到能够熟练地管理扩大了规模的我国经济的水平。领导干部不能正确地贯彻党的政策,主要也是因为他们的能力差。 44 201965.11-1966.12 8430 ==========第8430页========== 看来,有些相以为自己当了相是因为能力强。这种想法是错误的。当了相,并不是因为他有能力,而是因为党的信任。相和副相等所有领导干部都要深刻地认识自己的重大责任,为按照党的要求进行工作,经常虚心学习,积极努力 有些人以为自己是个完人,便不肯学习,妄自尊大,工作马马虎虎。我在国家计委的党员大会上也曾说过,计划工作人员划错一笔,写错一个数字,就会给全国的经济工作造成很大的混乱。国家计委的工作人员却不去仔细研究,而继续马马虎虎地工作,所以在计划工作中出现了严重的缺点。原料不足、对流运输等,都是因为没有正确制订计划而出现的现象。 计划没有订好,不仅国家计委的干部有责任,而且相和其他经济领导干部也都有责任。指挥员应当善于估计能做什么事,做多少,从何着手,然后制定岀准确的战斗计划。有些经济领导干部缺乏这种能力,订不好计划,却自高自大,自以为什么都懂。 我们的领导干部中间仍然存在着官僚主义的、本位主义的工作态度。有些相连计划都不审查一下,甚至党叫相们亲自审查的对外国的订货单也不看一下。不知道我们的相们什么时候变成这么大的“两班”贵族,连自己应当审阅的文件都不看了。 经济领导干部没有端正错误的工作态度,对此,党组织和党的干部也有责任。有些党组织和党的干部不是经常了解党的政策是否得到正确执行,并组织和动员党员和群众去贯彻党的政策,而是滥用党权,包办代替行政或者当行政的尾巴。各级党组织要进一步改进党的工作,领导和监督所有经济领导干部,使他们在经济管理中加强责任心,提高指挥能力。 45 201965.11-1966.12 8431 ==========第8431页========== 各级党组织要把我国工业的现状原原本本地告诉干部和党员,使所有的人都能为工作搞得不好而感到难过,为纠正这种缺点而积极努力 单靠思想动员工作,是不能保证工业生产的正常化的。在进行思想动员工作的同时,还要为实现生产正常化采取积极的经济技术措施。 首先,必须使开采工业和动力工业先行。 不使生产的第一道工序开采工业走在加工工业的前面,就不能使工业生产正常化,也就不能发展国家的整个经济。因此,我们党很早以来就一直强调,要使开采工业先行,并多次通过了有关这一问题的决议。前年,党中央委员会召集矿业部门和煤炭工业部门的干部开了会,内阁则召集林业部门干部开了会。党组织和经济领导干部应当为贯彻党关于发展开采工业的政策而顽强奋斗。 但是,经济领导干部只是空喊使开采工业先行的口号,下指示,并没有认真做切实的组织工作。靠张贴标语,空喊口号,是不能发展开采工业的,必须做具体的组织工作。 要发展开采工业,就要使地质勘探工作先行,并积极推进技术革命和科研工作 第一,开采工业部门必须使地质勘探工作先行。 使地质勘探工作先行,这是开采工业的一条法则。要开采地下的资源,首先就要弄清它埋藏在哪里,有多少,并不是随便什么地方开掘就能挖出矿石和煤炭来的 过去没能使地质勘探工作先行,所以,现在就卡在勘探上,想进步发展开采工业,也无法进行。地质勘探工作最落后的是有色金属 46 201965.11-1966.12 8432 ==========第8432页========== 矿物生产部门,其次是煤炭工业部门。在有色金属矿物部门的工作人员中,至今还存在着不想去搞地质勘探工作,而想用投机的方法去找高品位矿石的倾向 许多矿山和煤矿不去搞地质勘探工作,却说什么要使掘进先行,便盲目地掘进,所以没能取得本来可以取得的成就。尤其是,不认真搞详细勘探,这是个缺点。不搞详细勘探,就进行掘进,所以岀现了不少这样的现象:搞了无效掘进,浪费大量的劳力和材料,或者附近放着容易采的矿石不采,却挖几公里长的大巷道到远处去开采。这样来,向坑井送空气,往坑外运矿石就很困难了。 今后,要保证使初步勘探、详细勘探和开采勘探先行,不仅要把准备在一两年后开采的而且还要把准备在5年、10年后才开采的也都预先确定下来,做到有计划地发展开采工业 为了加强地质勘探工作,就要建设好勘探工作人员队伍,充分供应勘探所需要的设备。 为了有远见地发展开采工业,我们早在制订五年计划的时候,就提出了要把勘探部门工作人员增加到5万-8万人的任务。但是,现在勘探工作人员还只有4万多人。 地质勘探工作所需要的设备和机具也没有充分供应。要找矿,就得到处打钻,这事总不能用手来做。从前制造的100米钻机和200米钻机也都是可以用的,可是机械工业部门却说要制造更好的,便不生这种钻机了,结果,3年来连一台钻机也没能生产出来。 我们要坚决消除这种不负责任的现象,遵照党的方针,建设好勘探工作人员队伍,充分供应勘探设备。 勘探人员队伍必须由思想坚定、忠诚老实的人来组成。如果勘探 47 201965.11-1966.12 8433 ==========第8433页========== 工作人员为了拿工资,背个背囊,在这山那山到处瞎钻,那么,无论怎样扩大勘探人员队伍,也是没用的。只有所有的勘探工作人员都具有忠心耿耿为党和人民服务的高度政治觉悟和思想准备,勘探工作才能取得成绩。党组织要选拔优秀的人来建设勘探人员队伍,并不断地对他进行教育。 为了加强勘探部门的政治工作,党对这一部门也像人民军一样设了政治副中队长。勘探部门的政治工作人员要在勘探队员中加强政治工作,教育所有的勘探工作人员,使他们都成为忠于党的坚强战士。 第二,开采工业部门要积极推进技术革命 技术革命,国民经济各部门都需要搞,特别是劳动繁重吃力的矿山和煤矿就更迫切。 为了促进开采工业部门的技术革命,首先要由机械工业部门更多地生产供应开采工业所需要的机器设备。现在开采工业设备还少,种类也不多。凿岩机就需要有好几种,需要有大的,也需要有小的;需要有钻硬的,也需要有钻软的。同一种机器,也应该按作业对象的不同,各有不同的规格,只有这样,工作效率才会高。另外还要更多地生产供应装载机。 为了发展露天开釆,要生产供应更多的挖掘机、推土机和大型卡车。我国的铁矿多是露天开采,所以,只要有了挖掘机、推土机和大型卡车,就能大量生产铁矿石。然而,现在还不能大量生产供应挖掘机,矿山无法使剥离作业先行,因而也就不能正常生产铁矿石。我想,最好以党中央委员会的名义,再一次号召战争时期以来一直工作得很好的乐元机械厂工人大量生产4立方米和1立方米的挖掘机。汽车也要逐渐生产大型的。今年要生产50辆10吨卡车,明年则要生产100台-150台。 48 201965.11-1966.12 8434 ==========第8434页========== 在增加掘进和采矿能力的同时,还要增加选矿能力。我到检德矿去也说过,要增加选矿能力,以便把品位低的矿石也都开采出来利用许多矿山不去增加选矿能力,而光指望出高品位的矿石,这是错误的。品位高的矿石当然好,但是光找这样的矿石是投机行为。我们必须办好选矿场,以便把品位高的和品位低的都开采出来利用。 为了有力地推进开采工业部门技术革命,还要提高工人的技术水平。这一部门的干部以为,只要有了很好的机器,技术革命自然就会得到完成。这是错误的想法。如果工人的技术水平低,那么供应再好的机器,也是没有用的。因此,要把提高工人的技术水平作为技术革命的一项重要任务,予以深切的关注 第三,开采工业部门要加强科硏工作。 现在,我们的干部还没有充分掌握煤矿、矿山部门的科学知识我国以地下资源丰富闻名于世,但是因为不认真进行矿藏的勘探工作,不去研究利用矿藏的措施,所以还不能大量开采矿物,也不能有效地利用已开采出来的矿物。 如果科学技术不发达,就连本国有哪些资源也不知道,也无法有效地利用已开采的矿石,甚至还会受人家的欺侮。 我们一定要加强开采工业部门的科研工作。要积极开发我国丰富的地下资源,把费力开采出来的矿石挑选好,一点不丢地有效地加以利用,要做到把冶炼厂烟中的有用成分也都能回收利用。 上面谈到的,就是党为发展开采工业而提出的三个基本方针。开采工业部门对劳动管理工作也要予以应有的关心。要缩减在井外劳动的人,使更多的人到井下去劳动。现在在井外劳动的人很多,要将其比例降低到30%,保证至少有70%的劳力下井劳动。在井内,要使掘 49 201965.11-1966.12 8435 ==========第8435页========== 进和采矿的劳力比例成为5对5,以保证掘进走在前面在发展矿业和煤炭工业的同时,还要发展林业。 今天,我国木材情况非常紧张。其主要原因,是我们的领导干部没有做好工作。 我国林产资源非常丰富。只要我们的干部组织和领导好林业部门的工作,每年砍伐400万-500万立方米木材,是并不怎么难的。问题在于我们的领导干部对林业的发展没有予以应有的关心,没有做必要的组织工作。 两江道的领导干部对林业发展关心不够。老实说,党是为了发展林业才新设了两江道的。在两江道经济中占最重要地位的就是林业。两江道的粮食产量比黄海南道延安一个郡的产量还少。但是,林业不仅对两江道的经济发展,而且对我国整个国民经济的发展,也有着十分重要的意义。两江道的党政机关和经济机关的领导干部应当主要关心发展林业。然而,两江道的领导干部却不关心发展林业。他们不关心在深山密林里工作的林业工人的生活,连副食品都没有充分供应。现在,青壮年不愿意到林区去,并不是偶然的。 慈江道的情况也一样。在慈江道的经济中,虽然工业的比重很大但林业的比重同样也很大。在我国,慈江道的林业仅次于两江道。然而,慈江道的党和经济机关的领导干部也忽视了对林业的领导。我们定要端正忽视林业发展的态度,给它以应有的关心。发展林业,最重要的是采用循环式采伐方法 林业部门职工仍没有清除掉过去卖苫力时那种干活马马虎虎的习气。今年在这里砍一棵,下一年又到那里去伐一株,用这种方式工作,是无法有计划地营造山林资源,也无法增加木材生产的。在这 50 201965.11-1966.12 8436 ==========第8436页========== 里那里胡乱采伐,无法敷设铁路,这样也就无法把砍下来的木材及时运出来,致使木材腐烂。另外,林场频繁迁移,在一个地方待不上年,林业工人就无法过安定的生活,也无法让孩子们正常上学。为了消除这种现象,就要遵照党的方针采用循环式采伐方法。 所谓循环式采伐方法,就是在几个有森林资源的地区,有计划地循环采伐。按不同树种的生长期,循环周期可以是15年,也可以是25年或30年。 为了釆用循环式釆伐方法,首先要做好山林资源调査工作。调査山林资源不像地质勘探那样需要有专业的勘探人员和特别的设备。几个工人和技术人员到树林里去,在可以砍伐的树上做个记号,算算可以砍伐多少立方米的木材就行了。 其次一个重要问题是,实行循环式采伐要有计划地进行。必须挑那些已达成熟龄的树来砍伐,绝不要砍伐幼龄树。如果把那些正在成长的树也全砍掉,那就无法安排循环式采伐,也无法营造森林资源国土管理部门的工作人员要严加监督,防止发生砍伐幼树的现象。但是,因为保护山林,就连已成材的树也不许砍伐,是不行的。已到成熟龄的树,不砍伐就会变成空心树,不能用了。树到成熟龄,就必须砍伐。 为了搞循环式釆伐,还要有计划地进行造林工作。光砍不种,过不多久,山就变成秃山了 植树并不怎么难。平安北道昌城郡的农民1957年在秃山上栽植的二年龄落叶松,现在要变成葱郁的树林,再过4-5年,那里就能生产出很好的木材了。 在山上栽树,不一定栽长了好几年的树。行道树要栽至少长了6 201965.11-1966.12 8437 ==========第8437页========== 7年的树,可是在山上栽上长了两年的树也能长得好。这种苗木是容易弄到的。要开展群众性的植树造林运动,有计划地增加森林资源。林业部门要提高设备利用率 林业部门有不少机器设备,可是缺乏零件,无法及时维修,不能很好地使用。机械厂要给林业部门生产供应更多的机器零件。要使农业委员会正在建设的安州拖拉机零件厂尽快竣工投产,不仅向农业部,而且也要向林业部门供应零件。 为了提高设备利用率,还要提高工作人员的技术水平。现在林业部门工作人员的技术水平很低,拖拉机手和使用电锯的工人缺乏机器知识。牛爬犁谁都能赶,可是现代机器,没有一定的技术知识和技能,是无法操纵的。在林业部门,拖拉机等现代机器设备很快就发生故障、不能使用,是同这一部门工作人员技术水平低有关系的。林业部门的工作人员要为提高自己的技术水平,作出不懈的努力 所有工作人员都需要提高技术水平,拖拉机手培训所毕业的也需要提高。只要是拖拉机手培训所毕业的人,林业部门干部就盲目地以为他们开拖拉机一定会开得好,便把拖拉机交给他们,派他们进山,以后就不再管他们了。这样是不行的。 在军队里,坦克驾驶员大都善于开坦克,但却不断地进行坦克驾驶训练,以便使他们在仼何情况下都能打好仗。林业部门也要像军队那样,利用业余时间召集驾驶员和操作工,举办讲习班,也要进行教育,使他们都成为熟练的驾驶员和操作工。同时,还要不断培养他们爱护设备的精神。 林业部门干部要有远见地深切注意林业村的建设,保证工人过安定的生活。 52 201965.11-1966.12 8438 ==========第8438页========== 在今后采用循环式采伐方法的情况下,要在能成为林场中心的地方,建设适中、雅致的林业村。作业场变动的时候,要做好组织工作,让工人能从家里上班;如果作业场离林业村较远,就尽可能开班车,保证他们上下班;如需要住集体宿舍,就要让他们星期六都回家去休息。总之,要创造条件,让那些一辈子从事林业劳动的人在生活中没有任何不便 林业部门在增加原木生产的同时,还要提高出材率,这是很重要的。现在,出材率,林业省为69%,建材工业省为62%,其他单位则为50%左右。只要把锯齿改一改,就能多获得几十万立方米的成材,可是,我们的工作人员却不这样做,而使大量木材变成了锯末。林业省等所有经管木材单位的制材厂,都要把出材率提高到70%以上。为此,就要把锯齿搞得更薄些,还要合理锯解原木,以提高原木的出材率。 要用制材剩余物制造碎料板和木纤维板。生产碎料板和木纤维板的运动曾大闹过一阵,可是现在都不干了。这个运动要继续开展起来搞好这个运动,一年至少能多获得150万-180万立方米的木材。 还要发展木材化学。要建立一座用锯末作原料生产酒精和各种药剂的试验厂,进行试生产。不要想一下子就建立像兴南的化工厂那样的大厂,开始要盖座像地方工业工厂那样的小厂,看试验的结果,逐步扩大工厂的规模。 要实现加工工业的生产正常化,就要使开采工业和电力工业走在前面。 不使电力生产走在前面,就不能发展工业。特别是,在像我国这样使用大量电力的工业部门较多的情况下,更是如此。 53 201965.11-1966.12 8439 ==========第8439页========== 有使电力工业先行,才能生产更多的电石和纯碱,只有这样,才能大量生产化肥、聚氯乙烯和维尼纶等各种化工产品和化学纤维。只有充分供应电力,才能使钢的生产正常化,有了钢,才能使机械厂正常生产。所有用现代化机器设备装备起来的其他工业部门也一样,没有电力就不能进行生产。因此,我们任何时候都要深切地注意发展电力工业 为了使电力工业先行,要把力量集中到正在施工的发电站的建设上,特别是,要加紧进行平壤火电厂的建设。 们都知道,我国电力工业的主要缺点,是只偏重于水力发电站个方面。水电站只有雨下得多,水库里蓄满了水,才能正常地生产电力,否则就不能全部发挥自己的发电能力。因此,光靠水电站,是无法避免电力生产的季节性波动的。去年和今年连续两年,雨量比往年少,没能按计划生产电力,就大大影响了工业生产。 我们党的第四次代表大会,考虑到这种情况,为克服电力生产的季节性波动,提出了在七年计划期间建设火电厂的任务。现在正在施工的平壤火电厂,就是根据党代表大会的这一决议建设的火电 平壤火电厂建成后,将为克服电力生产的季节性波动,解决电力紧张的问题,起很大作用。平壤火电厂的发电能力是50万千瓦。水丰发电站的发电能力虽然是70万千瓦,但我国用的只有35万千瓦。另外,一年的开动时间,水丰发电站是6000个小时,而平壤火电厂是7000个小时。平壤火电厂给我们提供的电力要比水丰发电站提供的更多。具有如此重要意义的平壤火电厂的建设却没有顺利进展,其投产日期在拖延。 54 201965.11-1966.12 8440 ==========第8440页========== 平壤火电厂的建设拖延,有两个原因。其一是基建部门的工作人员缺乏责任心,没有集中使用建设力量;其二是从国外进口的设备和材料质量差。设备和材料没有保证质量的问题,要由政府通过外交途径加以解决,基建部门的工作人员则要尽一切力量加速工程建设。平壤市党委会和基建部门的党组织要使基建工作人员加强责仼感,集中力量积极促进火电厂的建设 其次,我国工业必须解决的重要问题,是在工业骨架上贴补肌肉。所有的领导干部不要光想建设新的大工厂,而要集中力量给已建成的工厂贴补肌肉,使我们的工厂成为一切都齐全的完善的工厂,成为能够充分发挥自己的生产能力的完备的工厂。 黄海钢铁厂要给平炉配上装料机,还要配备洗煤设备和破碎机,使基木设备都能全部发挥自己的生产能力。其他工厂也都要缺胳膊就安胳膊,缺耳朵就贴补耳朵,把那些零星设备也都配齐。从明年起,我们要集中地大量地生产中小型设备,把已建成的工厂逐个完备起来。 轻工业部门和机器制造工业部门要开展斗争,自行制造不足的东西。连零碎材料也都想建设个大工厂来生产,那还需要花相当长的时间。这类东西,应该小规模地少量生产 轻工业部门特别要大力开展兴办中小型化工厂的工作。党提出兴办中小型化工厂的时候,起初有许多人采取了不以为然的态度,但是,生活证明了党的方针是正确的。这次,第一副首相视察咸兴后汇报说,中小型化工厂的生产现在已经都正常化,办得很好。这是很好的事情我们要以这一成就为基础,建设更多的中小型化工 机器制造工业部门也要安装小型轧钢机,自行生产需要量不大的 55 201965.11-1966.12 8441 ==========第8441页========== 轧制品和型钢等各种规格的钢材来使用。内阁精密机械工业总局所属企业在江界会议以后,制造出小型轧钢机来自行生产所需要的钢材。坐等建设大型轧钢厂,是不行的。自己能制造的,就一定要努力自行制造使用。工具、金属材料和化工材料等,不要再建设大工厂,而要建设中小型工厂来解决。 机器制造工业部门一直得不到解决的协作生产问题,也可以用兴办专业化的中小型机械厂的方法加以解决。 大企业不认真执行协作生产任务的原因在于,这些企业的干部没有认清协作生产的重要性,觉得完成协作生产计划对本企业没有多大利害关系。从产值上来看,基本生产占绝大部分,而协作生产仅仅占企业总产值的百分之几。所以,别的工厂无论怎么催他们生产协作产,他们还是首先注意大的,而对小的总是不大关心。 为了解决协作生产问题,在加强协作生产纪律的同时,要采取措施,建设专门生产零部件的中小型工厂。如果建设了专门生产汽车、拖拉机的汽化器及其他零部件的工厂,就用不着担心完不成协作生任务,而且因为是专业化的工厂,容易管理,还能迅速地提高工作人员的技术水平和产品的质量。 我曾多次对机械工业相说过,机械厂没有必要老是办大的。今后,在建设大工厂的时候,一定要配搭着建设中小型工厂。现在,迫切需要的是建设能和现有的大工厂配合作战的小工厂。要多办些拥有1020台顶多30台左右的机器和100-200名工人的专业化的机械厂。这些厂没有必要办铸造车间和冲压车间。铸件和冲压件由别的大工厂供应,而让这里专门加工。 现在,因为缺螺栓和螺母而吃了不少苦,如果办了专门生产螺栓 56 201965.11-1966.12 8442 ==========第8442页========== 螺母的工厂,这个问题早就得到解决了。建立了专门生产零件的机械厂,那么,现在从国外进口的轴承等一些零件就不再需要进口了。我们正在进口的零件中,有的我国已经生产,也有很多只要做好组织工作就能自行生产的。如果在国内生产这些零件,就不仅可以节约很多外汇,而且也不会产生因零件不能及时进货,而使生产受到影响的现象。现在有不少这样的情况:拖拉机都制造好了,就因为缺轴承或其他零件而无法最后完成。 中小型专业工厂生产零件,会碰到运输问题。这个问题用不着担心。我们国家幅员不广,而且零件也不太重,所以运输不会成为什么大问题。 兴办专业化的零件厂,并不能在1-2年内就能全都办起来。因此,要开展严肃的斗争,使现在参加协作生产的企业增强责任心,严守协作生产纪律 兴办中小型化工厂和中小型机械厂,尽可能暂时不要盖新厂房,而要利用现有的建筑。依我看,最好在地方工业工厂中,把那些靠中央供应原料或因原料不足而不能正常生产的工厂合并起来,利用腾出来的建筑办小型化工厂和小型机械厂。像织布厂这类工厂是可以多合并些的。地方工业工厂都设有供暖设备,只要安装了机器,就能马上进行生产。 我们要像1958年建立地方工业那样,大力兴办中小型工厂,定要解决提高轻工业产品质量的问题和机槭工业部门的协作生立问题 工业部门在贴补肌肉的同时,要及时检修设备,使零件生产先行,提高现有设备的利用率。对此要予以足够的重视。 57 201965.11-1966.12 8443 ==========第8443页========== 在这方面,最重要的是加强机修动力车间的作用。机修动力车间要下力量生产维修本厂设备所需要的零件,并且要把没有余力就绝不做别的活儿作为铁的原则,如有余力当作别论。其次,为了实现生产正常化,要解决运输问题。 为了解决运输问题:第一,要订好运输计划,克服对流运输和重复运输的现象。所有的党组织和经济领导干部都要深切地注意彻底消除对流运输现象。 第二,要增加机车和货车的生产 增强机车维修能力,保证质量地修理并保养好机车,延长其使用寿命,是很重要的。要生产更多的电力机车。现在已经铺了电气化铁路,可是因为电力机车不够用,仍用蒸汽机车来运货。这样一来,不仅因牵引力小,使运输受到影响,而且还浪费大量的煤。我们用大量的铜建设了电气化铁路,却要烧昂贵的煤,用蒸汽机车来运货,这是很不对的。要尽快大量地生产电力机车,在已实现电气化的铁路区段上,用电力机车运货,把那里的蒸汽机车都调到别的区段去。平壤电力机车厂今年要生产26台电力机车,明年要生产30台。同时,还要大量生产60吨级货车。只要有了大型货车,就能运输比现在多一倍的货物。宁可把其他建设项目稍微往后推一推,也要向元山铁路工厂优先供应钢材和木材,使其大量生产60吨级货车。第三,要领导好各铁路局的工作。现在,铁路局的本位主义很严重,产生很多互相推卸责任,不好好运货的现象。各级党组织要同这种现象作严肃的斗争。 第四,要积极实现装卸作业的机械化。 机车和货车再多,如果不能快速装卸,也是不能大量运输货物的。 58 201965.11-1966.12 8444 ==========第8444页========== 为了提高运输工具的利用率,缩短货车周转时间,就要尽快实现装卸作业的机械化。 铁道省的干部说要增设铁路,把平元线铺成复线,可是,铁路建设并不是那么容易的。交通运输部门要放弃明年铺设新铁路的念头,积极贯彻上述方针,解决铁路运输紧张的问题。 铁路部门要对改进客运事业,提高对旅客的服务质量,予以应有的关心。 现在,客车里非常杂乱。例如:车厢只有80个座位,可是车票卖得比这多得多。加上还有无票乘车的,车厢里有坐着的、有站着的,毫无秩序,一片混乱。如果是城里的公共汽车短途运输,那还好说,可是长途运输的列车这样杂乱,毫无秩序,是不行的 铁路部门或者再编组些客运列车,或者在货运列车上挂一两节客车,一定不要让旅客感到不方便。这样,客车可能不够用,这个问题再制造些客车就解决了。党的决议已规定每年要生产100辆客车。制造客车不怎么难,只要有钢板、木材和涂料,就能大量制造。我国钢板再短缺,难道连生产100辆客车的钢板都没有了?木材和涂料以及包车椅所需要的聚氯乙烯也都能供应。 铁道省和国家计委的干部如有为人民谋方便的诚心,早就应该制造出更多的客车以大大改进客运工作。因为干部缺乏人民性,所以直到现在对这个问题连提都没提。一定要在短时间内解决这一问题。 现在,各地都要求盖大旅馆。如果铁路部门搞好了客运,旅行住旅馆的人就会减少,也就没有必要盖大旅馆了。另外,机关、企业也不要亳无必要地派许多人到外地出差。出差人员大多是去搞设备或材料的。如果是计划规定供应的物资,生产出来就会供应的,无须派 59 201965.11-1966.12 8445 ==========第8445页========== 出差人员。出差人员多,旅馆才不够用,铁路客运也就更紧张。要改进物资供应工作,大大减少出差人员。 (二)改进劳动管理工作,加强节约热、 电和原材料的斗争 过去一直进行着严格限制非生产部门的劳力,把这一部门的劳力精减下来调到生产部门去的工作。但是,现在非生产部门的劳力仍然很多。我看,今后还需要继续把非生产劳力和管理人员裁减下来调到生产部门去。还要以女蒡力把轻劳动部门的男劳力换下来。与此同时,要做好劳动管理,加强劳动纪律,特别是要杜绝旷工现象。 要更加积极地开展提高职工人均产值的斗争。对于这个问题,党的四届十中全会的报告和决议提得很具体,最好参考这些文件。 目前,我国的燃料和动力情况很紧张,因此,加强节约电力和煤炭的斗争,是非常重要的。我们要在国民经济各部门同浪费热和电的现象作严肃的斗争,特别是,要使那些电力和煤炭需要量大的工业部门加强降低物资消耗定额的斗争。 使每个家庭节约用电和用煤,对培养人们的节约思想是必要的。但是,这在节约电力和煤炭方面解决不了大问题。家庭用的电和煤并不多。 节约电力和煤炭的最大潜力在于冶金工业和化学工业等用热用电多的工业部门和企业。 节约热和电的问题,在党的四届十一中全会的报告和决议里提得很具体,不想多谈了。在这里,我只想强调一下:只要我们的领 60 201965.11-1966.12 8446 ==========第8446页========== 导干部关心这一问题,做必要的组织工作,就完全能够降低热和电的消耗量。 举一两个例子来说吧。在我国,用电最多的部门之一,是电石生产部门。近几年来,这个部门单位产品的电力消耗量不是在降低,而是在不断上升。因此,不久前,在化学工业部门干部协议会上,我们这一部门的干部说:能不能降低电力消耗量?他们回答说,只要供应云谷的煤,供应捣成碎块的石灰石,就能大大降低电力消耗量。他们说,用云谷煤,单位产品的电力消耗量就降低,而用其他煤矿的煤因为煤里硫黄成分多,所以电力消耗也就多。听说,云谷煤矿储量有几千万吨,而且已开采出来还没来得及运出去的煤就有3万吨。经济领导干部只要予以关心,就完全能够给电石厂供应云谷煤。然而,这么容易的工作不去做,却把云谷煤都供应给别的地方,而给电石厂供应其他煤矿的煤,造成了电力的浪费。今后,云谷煤就只供给电石厂不要供给别的部门了。咸镜南道水洞郡党委会要严格加以监督。现在供应的石灰石,把岩石那么大的大块也运到工厂去。只要努把力,是完仝能够破碎成小块供应的。 要领导干部稍加关心,焦炭也是完全能够节约的。我向技术人员了解了一下,他们说,选好矿石,把栗子大小的矿石装进炉里,就能大大减少焦炭消耗。领导干部只要下大决心去干,那么,让矿山选好矿石、让炼铁厂设置贮矿场是并不怎么难的。 现在,矿山不经选矿就把矿石运出去,炼铁厂把运来的矿石到处乱卸,然后不经挑选就装进高炉里,粉矿和块矿混在一起,自然就要消耗大量的焦炭了。我们每年都花很多外汇进口炼焦煤,可是现在我们生产一吨生铁所消耗的焦炭,几乎比别的国家多1倍。各级党组织 61 201965.11-1966.12 8447 ==========第8447页========== 要组织和动员领导干部和党员,使所有企业遵照党的四届十一中全会的决议精神,为改进热管理和电力管理而积极奋斗 不仅是燃料和电力,而且钢材、木材、水泥等原材料的浪费也很重 造成钢材浪费,主要是因为没有按需要的规格生产供应。现在,我国冶金厂生产的钢材规格品种比实际需要的少得多,而且连这些也不能及时按品种很好地生产。供应部门也不大努力按规格供应钢材。结果,该供应细圆钢的却供应了粗的,该供应薄钢板的却供应了厚钢板,以致浪费大量的钢材 我们要坚决反对浪费钢材的现象。钢铁厂和炼钢厂要增加钢材规格品种,并及时地不折不扣地生产出这些钢材来;物资供应部门则定要按企业所需要的规格供应钢材。要准确地计算我国所需要的钢材规格品种及其数量,以此为基础,周密细致地计划和安排钢材的生产和供应。这样,才能消除浪费钢材的现象 使用钢材的企业要釆取措施,自行搞小轧钢。我国生产钢材的工厂只有几个,轧钢设备也不足,在这种情况下,要把几千种规格的钢材都充分地生产供应,是很困难的。因此,机械厂和建筑工地要安装小型轧钢机或延伸机,以便在领到不合规格的钢材时重新加工使用。在使用木材方面也有不少缺点。我们的木材产量并不少,按人口平均计算的木材产量相当高。但是,木材的浪费量却很大,所以木材情况才显得紧张。 不仅制材厂没能提高出材率,白白丢掉大量的木材,而且在使用木材方面也有不少浪费。现在,使用木材的单位不按规格订货,林业部门也不按规格供应木材。在木材的生产和供应方面,不分规格,只 62 201965.11-1966.12 8448 ==========第8448页========== 以立方米计算木材,所以,造成木材的浪费,就不言而喻了。在使用木材方面,要准确计算,加强监督,彻底消除浪费现象。和钢材一样,木材也要按需要的规格生产供应。要消除一切浪费木材的现象,诸如可以用薄板材来包装的,却用了厚板材;可以用细方材的,却用了粗方材;或者可以不用木材的却用了木材等等。另外,包装材料和模板材料要回收多用几次 现在,水泥的浪费也很大。听说,从水泥厂的烟囱和通风孔飞走的水泥和在运输途中因未包装而被刮走的水泥,就有几十万吨。建筑部门,因设计马虎、不遵守材料消耗定额而浪费的,或因施工错误和返工而浪费的水泥,也不少。 为了克服浪费水泥的现象,水泥厂要好好保养和维修设备,并采取措施把飞散的水泥都收回来使用。同时,要想方设法把水泥包装好再运,对大量使用水泥的单位,要用专用货车或罐式汽车进行集中运输。建筑工地要进一步加强节约水泥等各种建筑材料的斗争。现在国民经济各部门有很多浪费原料、燃料、材料等物资的现象。我们已经奠定了雄厚的经济基础,但还没能提高人民的生活,其主要原因就在这里。如果我们消除浪费现象,节约物资,勤俭安排好一切生活,就能降低商品价格,也就能大大提高劳动者的工资。 我们的工作人员却马马虎虎地搞生产和建设,浪费大量的物资。相、管理局长、厂长等大部分经济领导干部只顾要物资,却不去了解物资的利用情况,也不积极努力去节约物资。甚至有些领导干部连本部门把木材用在哪里,用多少都不知道。节约木材就更谈不上了。这样管理经济,我们的经济基础再雄厚,我们生产得再多,也是无济于事的。 63 201965.11-1966.12 8449 ==========第8449页========== 我们要开展全党、全民的斗争,消除浪费现象,节约劳力、物资和资金。首先要彻底改造干部们马马虎虎安排国家经济生活的错误思想。经济领导干部要养成这样的作风:在经济管理中做准确的计算,逐个分析研究劳力、物资和资金的消耗情况,并最大限度地节约和有效地加以利用。为了消除浪费现象,还要改进计划和管理工作,促进技术发展,发动全体党员和劳动者开展节约斗争。空喊节约口号是消除不了浪费现象的。只有扎实地进行政治工作和组织工作,采取具体的经济技术措施,才能有效地开展党所要求的节约斗争。 (三)提高轻工业产品的质量,发展 地方工业,搞好水产品加工 随着劳动者收入的增加和生活的提高,对轻工业产品的需求也在不断增长。为了充分满足人民不断增长的需要,就要进一步发展轻工业,更多地生产多种多样的优质消费品。 现在,我国之所以不能满足人民对消费品的需求,产量少当然是原因,但主要的原因是品种少,质量低 以布匹为例,我国一年生产2.7亿米布。其中除去生产和其他用途的以后,按人口平均计算足以使每人得到15-20米。如果织得结实、美观,那么,用现在生产的布也能充分满足我国人民的需要。可是,现在纺织厂生产的布不结实,也不漂亮,所以布不够用,人们穿得也不漂亮。 鞋类的绝对产量也不少,但是,号数不全,不结实,样式不好看,也不能满足人民的需要。和衣帽一样,鞋在人的装束方面是很重要的。 64 201965.11-1966.12 8450 ==========第8450页========== 如果穿的鞋不好,那么穿了再好的衣服,外貌也显得不够端庄。我们要积极开展提高轻工业产品的质量、扩大品种的斗争,要在两年内使这一部门发生根本的变化。 为了提高轻工业产品的质量,扩大品种,最重要的是增强工作人员的责任心。 如果轻工业部门的工作人员站在对人民生活负责的主人翁立场上进行工作,那么在提高轻工业产品质量、扩大品种的工作中,就会做出不少成绩。由于干部不考虑人民的需要而马马虎虎工作的错误态度,这一问题一直没有得到解决。轻工业部门的工作人员应该反省自己过去的工作,深刻认识自己不负责任的态度给劳动者的生活带来了多么大的不方便。 轻工业部门的党的干部要用各种方法进行政治工作,激发工人的生产积极性,加强他们的责任心。在对工人加强教育,增强他们责仼心的同时,最好还要让消费者给他们写信,要求他们提高产品质量比如,以某个合作农场党员们的名义给新义州制鞋厂的党员们写信,要求他们大量生产优质鞋,那么,就会给这个厂的党员和工人以很大的刺激。 看来,轻工业产品的质量之所以不能提高,没有搞好生产组织也是个原因。 现在,我国只是新义州有一个大型制鞋厂。新义州制鞋厂是有几千职工的大厂,我们用这个厂生产的鞋基本上满足全国的需要。由于由一个厂集中生产鞋,就有很多不合理的地方。工厂规模过大,不好管理,又不能周密细致地组织生产。又因为生产鞋的大厂只有一个,这个厂生产搞得不好,全国就会缺鞋。最不合理的是,不能 65 201965.11-1966.12 8451 ==========第8451页========== 刺激他们提高产品的质量,生产鞋的大厂只有一个,所以他们既没有竞争心,也受不到任何鞭策。 如果我们在各地建立一批二、三百职工的制鞋厂,实现生产专业化,那就不仅便于经营管理,而且还能充分供应各种样式、各种号数的鞋,各厂还会互相竞赛,进一步提高产品质量 不由一个厂集中生产,而由各地分散生产的部门,工作搞得较好我们在各地办了陶瓷厂,所以,这些厂互相竞赛,互相交流经验,瓷器的质量得到提高,生产也在不断增长。这是我们在经济管理中所取得的重要经验。 今后,在发展轻工业方面,我们要对合理地组织生产予以足够的注意。已经建成的工厂是没办法了,可是新建设的轻工业工厂就不要把规模搞得太大,而要在各地分散建设生产同类产品的工厂,并实现生产专业化。 为了提高轻工业产品的质量,还要使各道生产工序完备齐全。现在生产的布既不进行前处理和后处理,也不染色,所以不能保证质量。要尽快纠正这种缺点。要配备布的前处理设备和后处理设备,提高染色能力,使工序完备,保证布匹在生产过程中经过一切应经过的工序。 不仅纺织工业应该这样,而且其他轻工业部门也要逐个地完备生工序。 轻工业部门须要尽快解决的一个重要的问题,是为人民大量生产供应冬装。人民的冬装问题还没有很好地解决,这是我国轻工业最大的一个缺点。 从明年起,我们要更多地生产大衣、棉衣、毛线上衣和对襟毛衣, 66 201965.11-1966.12 8452 ==========第8452页========== 特别是,要积极努力,给妇女、学生和儿童缝制好的冬装。对大量生产冬用鞋、帽子和女用头巾也要予以深切的关心。 要严格禁止随便抬高轻工业产品的价格。在社会主义社会,生产和技术不断在发展,人民的生活系统地提高,是经济发展的规律。要发展技术,降低产品成本,提高产品质量,以便为人民廉价提供优质商品。 我们在发展中央轻工业的同时,还要对发展地方工业继续予以深切的关注。 单靠中央轻工业工厂的产品,是不可能充分地满足人民迅速增长的需要的。在使中央轻工业工厂增加生产的同时,也要使地方工业工厂生产更多的各种优质产品。 发展地方工业,重要的问题是:第一,要使它为进一步提高农民的生活服务;第二,要使它主要加工地方原料,生产产品 地方工业工厂要收购农民生产的经济作物、油料作物、畜产品和各种副业产品进行加工,从而在增加农民现金收入的同时,大量生各种消费品供应农民。 地方工业部门要特别注意建立自己牢固的原料基地。 我们建立地方工业的目的,是要广泛利用地方原料以更多地生产食品和各种生活必需品。地方工业工厂如不依靠本地原料,就失去其作为地方工业工厂的意义了。 党不只一次地强调,所有的地方工业工厂都要建立自己的原料基地。国家还根据昌城联席会议提出的方针,通过一项决议,使每个郡都要划给地方工业工厂200町步土地作原料生产地,以种植各种绎济作物和油料作物。只要很好地利用这些土地,就能充分解决地方工业 67 201965.11-1966.12 8453 ==========第8453页========== 工厂所需要的原料,然而,几乎没有一个地方很好地执行这一决议。 由于地方工业部门工作人员没有积极努力地去挖掘本地的原料资源,没有执行党关于建立原料生产基地的决议,现在有不少地方工业工厂靠国家供应原料进行生产。以郡木材加工厂为例,本郡有大量的木材,却往往从国家领取木材生产家具 地方工业部门的工作人员要丢掉依赖国家供应原料的想法,一定要利用本地原料发展地方工业。 地方工业的织布厂要回收本地的旧棉絮和破旧布来织布,或者自己种植纤维作物,生产纤维来织布。可以用天然纤维和碎布头织出粗纹布给农村儿童做大衣穿,也可以收购兔毛纺出毛线织毛上衣和对襟毛衣 地方工业的木材加工厂要积极挖掘本郡的木材资源进行生产。般的郡都有白杨树、株树、山核桃树等可以作家具的好树。农民在冬季砍这种树卖给郡木材加工厂,就能挣很多钱,木材加工厂则可以用这些木材,大量生产衣橱、碗柜和书桌。 今后要给地方人民委员会一定的权限,让他们能够自行砍伐一定数量的木材。地方人民委员会要让农民在冬季去砍野地里的大白杨树卖给郡木材加工厂,同时要搞好教育,防止发生滥伐国有森林的现象。食品厂不仅要自己努力多种植些油料作物,而且还要积极地收购郡内农民生产的油料作物榨油。大量栽植紫穗槐,就能获得很好的油料。紫穗槐无论在河堤、路旁或山坡,还是在哪里都长得很好。长到年左右,就可以用果实榨油。今后要广泛开展多种紫穗槐的运动。同时,要多采摘野果进行加工,生产各种食品 郡里要有效地利用划给地方工业工厂的200町步土地。在这200 68 201965.11-1966.12 8454 ==========第8454页========== 町步地里,种上大豆和芝麻,就能生产很多油来供给人民;种上棉花,就可以织出布来做棉衣。 地方工业工厂如果彻底依靠地方原料进行生产,运费等各种费用就会减少,也就可以大大降低产品的成本。只有降低产品的成本,才能增加企业的利润,才能给人民供应廉价消费品 要加强郡地方工业经营委员会的作用。郡地方工业经营委员会尽管有十多名工作人员,却不能对改进地方工业工厂的生产活动起多大作用。郡地方工业经营委员会的工作人员应该直接帮助地方工业工厂的经营活动,并积极努力在郡内建立更多的原料基地在发展地方工业的同时,还要组织更多的家庭作业班。 我们的干部以为只有办工厂才能生产商品,这是错误的想法。简单的生活必需品和食品在家庭作业班也能生产。只要给家庭作业班供应毛线,就是不盖毛纺织厂,对襟毛衣、针织品等也完全能够生产出来。现在,城市里有不少妇女在家闲着,组织家庭作业班的劳力来源是很多的。组织了家庭作业班,就能增加家庭的收入,就是不盖托儿所也能保证生产 我们不要光想建大厂,而要多组织些家庭作业班,给它们供应毛线等细小材料,以生产各种消费品。 发展水产业,特别是搞好水产品加工工作,对解决人民的副食品问题具有非常重要的意义 我们每年生产80万吨水产品,光是明太鱼就捕捞30多万吨。要我们把捕到的鱼好好加工供应人民,就会大大有助于改善人民的饮食生活 然而,我们的干部对水产品的加工却不很关心。冬季捕捞到的大 69 201965.11-1966.12 8455 ==========第8455页========== 量的明太鱼,也因为来不及加工,而白白地丢掉几万吨。劳动者正缺副食品,却因为来不及加工而把已经捕捞到的鱼白白丢掉,这是令人 十分痛心的事。 加工水产品也并不怎么难。如果领导干部在明太鱼汛期,直接下到作业现场去,一面系条围裙,剖鱼肚,一面做细致的组织工作,帮助这一部门人员工作,那就不会解决不了水产品加工问题。干部不是这样做工作,而是坐在那里发号施令,叫人搞好工作,这样,工作当然就搞不好了。 我们要在水产品加工工作中进行一次大革新。尤其是今年蔬菜又短缺,把捕捞到的鱼连肠子也别丢掉,要全都加工供给人民。为了改进水产品加工,不仅要在生产现场大量进行加工,还要采取措施在消费地也进行加工。特别是,捕明太鱼和鲲鱼的时候人手不足,因此,光在生产现场进行加工是不行的。城市等大消费地也要广泛进行加工。 城市的水产品加工工作,要由道轻工业委员会负责。最好,拨给轻工业部门5万吨左右的明太鱼,让地方工业工厂进行加工。平壤市最好加工约2.5万吨的明太鱼。平壤市有龙城肉类加工,还有只要提供制冷机和无缝钢管就能马上投产的5000吨能力的冷冻厂。因此,要冷冻一部分,其余的就动员家庭妇女和家庭作业班来腌制,那么,2.5万吨明太鱼是能够处理的。 另外,要把明太鱼拨给江界1万吨,给惠山5000吨左右,在那里进行加工。最好拨给沙里院—包括松林市在内——1万吨左右明太鱼。在这些地方暂时把明太鱼腌一腌,过些时候再重新加工,装进小桶供应就行了。 70 201965.11-1966.12 8456 ==========第8456页========== 为了在消费地搞好水产品加工,要多建设些冷冻厂。 现在因为冷冻设备少,只好腌制或晒干很多鱼,这样做就不能给居民供应鲜鱼,也有很多浪费。现在虽说捕捞了几十万吨的鱼,但是,经过腌制和晒干,就要减一半多。如果把这些鱼都冷冻起来,数量就不仅不会减少,还能吃到味美的鲜鱼。 冷冻机、无缝钢管和压缩机等,我国都能生产,在这种情况下,就没有任何理由不能盖冷冻厂。党很早就强调要建设冷冻厂,可是这个问题到现在还没有得到解决。这完全是因为我们的干部对人民生活关心不够。经济领导干部铺开许多建设摊子,积压了国家的资金,而对建设人民生活所迫切需要的冷冻厂却不进行投资。宁可缩减其他建设项目,也必须建设冷冻厂。特别是,平壤市、各道人委所在地和松林、南浦等大消费地一定要建立冷冻厂。要把冷冻厂建设纳入国家计划,明年先完成那些尚未完工的冷冻厂的建设,按这个方向进行投资后年则投入更多的资金,建设新的冷冻厂。对那些无缝钢管和制冷机不够的地方,就要供应这种材料和机器。 要想在消费地加工水产品,铁路部门就要圆满地保证运输。不及时运输,鱼就可能腐烂。铁路部门工作人员要优先运输鱼和其他水产品,并且要直接运到消费地。为此,就要大量制造冷冻车,组织好运输。在及时运输鱼的同时,盐也要及时运输。 要想及时运输和很好加工已捕捞到的鱼,就要整修好码头设施。要给水产部门供应些水泥,以便把渔港都铺成水泥地面,码头没有铁路的,要铺设专用线。码头上要备全装卸水产品的设备。 这样,才能在渔轮一进港就迅速把鱼卸下来,该在现场加工的就在现场加工,该在消费地加工的就马上运出去。 201965.11-1966.12 8457 ==========第8457页========== 在消费地冷冻或腌制水产品供给居民,就能使居民一年四季都吃到鱼。到5月为止供应腌鱼,以后供应冷冻鱼就行了。在水产品加工方面,还要大量生产瓶罐头和铁皮罐头 为了生产瓶罐头,国家轻工业委员会就要大量生产供应瓶子。看来,罐头瓶得生产1000万个以上。现在,瓶子太贵,应该降低生产成本,对装食品的瓶子,税金也要少征收些。最好把罐头瓶和汽水瓶的价格降低到5分钱左右。 要制造瓶罐头和铁皮罐头,还要有大量的镀锡铁皮。光是做1000万个罐头瓶盖儿,就需要有300多吨镀锡铁皮;要制造铁皮罐头,就需要有更多的镀锡铁皮。我们还不能自行生产镀锡铁皮,而从国外进口。将来我们要自行生产镀锡铁皮。当然一开始就盖现代化的大工厂是不可能的,但是安装上小型设备,用手工业方法生产也好,能生岀几百吨镀锡铁皮,那么,制造瓶罐头所需要的镀锡铁皮也就能够供应了。 包装水产品所需要的木材,也要保证供应。林业省要首先供应生纤维所需要的木材,其次要供应包装水产品所需要的木材。明年要给水产部门供应5万立方米的木材。 水产部门要切实完成这一切任务,从而很好地加工水产品供给人民。鱼尽可能要进行冷冻,以鲜鱼供应,一部分要做成瓶罐头和铁皮罐头,也要腌一些,鱼干要尽量少做。当然虾和鱿鱼今后也是要晒干的,但其他的鱼都要以鲜鱼供应或者做成瓶罐头和铁皮罐头。只有这样,才能把捕获的鱼亳无浪费地制成味美的鱼产品大量供给人民。 要我们安排好工作,那么按人口平均每人每天供应100克水加工品,是没有问题的。农民自家养鸡,可以吃些蛋,所以农村人口 72 201965.11-1966.12 8458 ==========第8458页========== 平均每人每天供应50-60克的水产加工品也是可以的。但是,城市和工人区则要供应100克以上 在水产品供应工作中,重要的问题是要给所有城市、工人区和农村均匀地供应。为此,要合理分布商业网点,安排好水产品销售工作现在鱼全都经过商业省批发部门,由零售商业网点卖给居民。这么来,不仅手续复杂,而且税金也多,鱼要变质,群众也很难及时买到 后,水产品最好由商业省销售一部分,另一部分由水产省直接卖给居民。水产省要在各地办些自售商店自己销售水产品。水产品自售商店要设在有铁路经过的城市和工人区。岐阳、江西、松林和南浦等地要分别开办一个水产品自售商店,而平壤等大城市就要设四五个。每个水产品自售商店都要置备冷冻机。 在居民对水产品的需要增长的情况下,不仅要新办自售商店,而且还要加强商业省所属商业网点的工作。就以平壤市为例,只靠五个自售商店,是无法给市民充分供应水产品的。商业省要及时接收道轻工业委员会加工的水产品,通过商业网点大量销售。另外,平壤市等大城市要设一个批发站,给零售商店批发大量鲜鱼出售。 总之,我们在捕捞更多的鱼,更好地进行加工的同时,还要改进销售工作,保证水产品一年四季不脱销,均匀地供应给人民群众。 (四)集中进行基本建设 分清先后次序,集中地进行基本建设,这是我们党的一贯方针。集中地进行基本建设,意味着把劳力、材料和设备集中到重点建设项目上,使之提前投产,从而最大限度地发挥投资的效益。 73 201965.11-1966.12 8459 ==========第8459页========== 然而,党的这一要求仍然没有很好地得到贯彻,基本建设的分散性仍没有消除。我们的干部不是想有效地利用现有的设备和生产面积来增加生产,而是想搞新的建设来增加生产,没有正确地估计建设力量,而凭主观愿望铺开很多建设摊子。 今年年初,党曾严肃地警告不要分散地进行基本建设,而且还指定了40个需要集中力量的建设项目,可是,却没有照办。经济领导干部说这也需要搞,那也需要搞,便都纳入了计划。因此,今年不仅没有克服基本建设的分散性,反而比去年更分散了。结果,今年年初指定的40个建设项目也没有完成 已动工的建设项目还没有完成,又一味地铺开新的建设摊子,甚至连那些在科学技术上没有完全把握的项目也都纳入了计划,结果,建设项目的投产日期拖延,不能收尾的建设项目不断增加,从而积压了大量的资金。 从明年起,必须在科学地估计建设力量的基础上,量力选定建设项目。制定了计划之后,就无论发生什么事情也一定要完成这个计划我在国家计划委员会党员大会上也说过,明年不要搞新的建设项目,要按照完成在建项目的方向,制定基建计划。光是在建项目,也不是一两年就能完成的。因此,要选定其中最重要的项目,集中力量逐个完成。 明年,要集中力量搞的建设项目,首先是正在施工的发电厂(站)特别是要把力量集中到平壤火电厂的建设上。 现在电力情况很紧张,估计明年会更紧张。今年雨量少,发电站水库的水位降低了不少。在我国电力生产中占最大比重的水丰发电站,水库水位也比正常水位低得多。今后其水位将会继续降低。雨也 74 201965.11-1966.12 8460 ==========第8460页========== 不会再下了,虽然冬天会下些雪,明春会下点雨,但这对提高水库水位是起不了多大作用的。因此,不能期望水电站会生产出更多的电力唯一的出路就是集中力量促进平壤火电厂的建设,尽早投产 我们要加速平壤火电厂的建设,保证从明年起生产40万-50万千瓦的电力。 云峰、江界、内中里发电站的建设,也要尽快完工。 明年,我们要集中力量进行化肥厂建设。增加化肥生产,是发展农业生产,攻占粮食高地的决定性因素。 要完成正在施工的阿吾地化工厂、兴南化肥厂无烟煤气化工程和尿素肥料厂的建设,并要将氮肥厂的投产日期提前,一定要完成明年生产计划。 还要下力量进行制药厂的建设,并尽快完成 明年需要集中投入建设力量的部门是电力工业和化学工业。其他部门除金策钢铁厂高炉改建工程、有色金属矿的选矿厂建设工程和电子管工厂的建设外,就不要再搞新的建设项目了 听说,省、局和企业说这也需要、那也需要,要求国家计委和内阁把很多建设项目纳入明年计划。不要答应他们这种错误的要求。如果一个个地答应起来,最后就会回到原来的状态了。当然,无论哪个建设项目都是需要的,但是,明明力不胜任,却把这个那个项目都铺开,那么,哪一个项目也是完不成的 明年,要盖些住房。人口每年在增长,住户也在不断增加,住房继续紧张。因此,要在城市和农村盖些住房,以解决住房问题。在住宅建设中要积极开展节约钢材、木材和水泥的斗争,用最少的材料建设更多的住房。 75 201965.11-1966.12 8461 ==========第8461页========== 今后,没有设计或在科学技术上没有完全把握的建设项目,决不要纳入计划。 尽管党多次提醒注意,而且国家以法律棼止,但是以需要为理由铺开那些没有设计或在技术上没有把握的建设项目的现象仍然没有消除。今后决不允许搞这种建设工程了。 三物资供应和消费品流通 同志们都知道,在社会主义社会,产品的供应工作有着很重要的意义。只有搞好设备、材料和原料的供应工作,才能使生产正常化,迅速地发展生产。只有搞好商业,给人民充分地供应消费品,才能提高人民的生活水平,对生产也能产生刺激作用。 然而,在我国,搞得最差的就是供应工作。政治经济学教科书里关于物资供应和商品流通的理论写得很少,没有很好地阐述其原理。我们干部的水平本来就差,加上经济学教科书也没有从理论上对供应工作做充分的阐述,所以工作就无法搞好了。 今后,我们要对生产资料的供应和消费商品的流通进行更深入的研究和讨论,在经济学上对这个问题作出明确的理论阐述,并改进实际工作。 在我国,产品主要通过两种所有制形式来生产的。一种是全民所有制的国营企业生产的产品,另一种是集体所有制的合作农场和生产合作社生产的产品 另外,还有个人副业生产的产品。劳动者个人副业生产的产品, 76 201965.11-1966.12 8462 ==========第8462页========== 在我国社会产品中所占比重很小,而且不是生产资料,都是人民消费品。如,个人饲养的鸡和猪,宅旁园地种的蔬菜等 在社会主义社会,产品大部分都是国营及集体经济生产的,只有很小一部分是个人副业生产的。在这些产品中,除集体经济和个人副业生产出来自己消费的以外,都是通过这样或那样的流通渠道分配和消费的。因此,可以说,产品绝大部分都要经过从生产者转到消费者的流通过程。在这里,多数产品在国内市场交易,一部分则通过对外贸易向国外出口。我们生产的产品首先是用来满足国内的需要,其次是向国外市场出口,以换取我们所需要的物资 在国内市场上,产品从生产者那里转移到消费者手上,有两种流通形式。一种是为生产所需要的机器设备和原材料等生产资料的流通,另一种是为人民生活所需要的消费商品的流通 )设备、原料和材料的供应工作 要搞生产,就要有劳动力,也要有机器设备,还要有材料和原料。物资供应工作对正确分配和合理地利用生产资料,发展生产,起着」常重要的作用。 现在我们没有做好这项工作,所以没能给企业充分地提供设备、材料和原料。特别是,我们的物资供应工作没有起到监督和刺激企业节约物资的作用。 当然,在我们的社会制度下,大部分的设备、材料和原料,通过物资供应体系有计划地在国营企业之间流通,但它毕竞是通过商业形式实现的。也就是说,某个国营企业按计划从另一个国营企业接收自 77 201965.11-1966.12 8463 ==========第8463页========== 己所需要的材料和原料,并不是随便拿来的,而是要出钱买。因此,要想合理地分配和消费原料和材料等生产资料,就要在订好物资供应计划的同时,充分利用商业形式。我们设立物资公司,使企业通过公司买卖材料和原料,也是为了把供应工作搞好 然而,我们的经济部门干部做不好这一工作。政治经济学教科书也只写道,生产资料不属于商品流通领域,而是有计划地供应给企业至于生产资料具体地通过什么形式怎样供应,就什么也没有写。用句话来说,政治经济学教科书几乎没有写生产资料的供应问题,特别是对国营企业相互之间买卖材料和原料的问题,就连提都没提 因此,物资供应工作出现了许多缺点。企业在领取材料和原料的时候,对其价格亳不关心,贱也好,贵也好,一律都领去。没有人想尽可能领廉价的材料使用,并在生产中努力节约材料。企业领了过多的材料和原料,造成积压也罢,浪费也罢,无人过问 不仅如此,还有不少这样的现象:有的企业毫无必要地积压贵重的材料,而别的企业却因缺乏这种材料而中断生产。 这是谁的过错呢?国家计委没有制定好物资供应计划固然是个原因,但是问题主要是在于无视在社会主义社会里,材料和原料的供应也是通过商业形式来实现的这一点。也就是说,国营企业之间也是以卖和买的形式交接原材料的,在这里价值规律在形式上起着作用,而我们却无视这一作用。所以,计划机关订错了物资供应计划,即使积压或浪费了材料,企业也不负其责任,也没有一处过问。 我看,有必要研究和检査这个问题。但这并不是叫你们下去进行指导,马上改革现在的体制,而是作为研究课题提出来的。 要想解决好这个问题,首先就要加强物资公司的作用。如果物资 78 201965.11-1966.12 8464 ==========第8464页========== 公司工作做得好,就不会有很多人为材料而奔走,用少量的材料,也能合理地供应给所需要的企业,有效地加以利用,还可以消除企业亳无打算地胡乱领取材料,造成积压和浪费的现象 现在,物资公司没有很好地起到自己应起的作用。看来,物资公司的组织体系也有缺点。材料和原料本来就很紧张,加上连供应工作也做不好,所以现有的原材料也不能很好地加以利用。物资公司对哪里有什么、哪里需要供应什么,都要了如指掌,把材料只卖给那些必需的单位。正因为没有做好这项工作,本可以多生产的也没能生产出来,也不能给生产以刺激 你们要知道,企业生产的机器设备和原材料等生产资料,虽然仍归国家所有,但在企业之间交接的时候,是采取商业形式的。尽管同是国家所有制的企业,但不应该随便把材料和原料白白交给对方,也不可能这样做,必须通过物资公司卖给所需要的单位,使之能购到所需要的数量。这样,价值规律就会在形式上起作用,就会出现价格问题。因此,即使计划订错了,也会在实际供应过程中得到纠正。 当然,在我们的社会里,一切都是有计划地生产、有计划地供应和有计划地消费的。尤其是,在全民所有制单位里,生产、供应和消费完全是有计划进行的。然而,要对一切都正确地实行计划化,并不是容易的事情。我们已经搞了将近20年的计划经济,并一直强调要客观地制定计划,但计划工作仍然搞得不够好。 材料和原料的供应计划也一样。有的在计划里漏掉了,有的不需要供应,却纳入了计划。那么,这些问题应当在哪里发现呢?应当在司里发现这些问题。换句话说,这些问题应当在公司买卖材料和原料的过程中得到补充和纠正。 79 201965.11-1966.12 8465 ==========第8465页========== 即使物资供应计划订得都很正确,如果实际供应工作做得不好,那么计划也是不能得到正确执行的。如果在材料和原料的供应中,无视商业形式即买卖的形式,而按计划无偿供应,那么,企业就会胡乱使用材料,造成浪费。在我们的干部和劳动者还没有都成为共产主义者的情况下,这种现象是完全会有的。事实上,现在有的企业一面叫苫说材料不足,一面却在浪费材料,这已成为普遍的现象 因此在材料和原料供应中要加强公司的作用,充分利用价值规律。要做到:某种材料买得太多,就无法买別的材料;浪费了材料就大大影响企业的经营活动。只有在这种条件下供应原材料,企业的干部才会精打细算材料的价格和运费,才会珍视并更好地保管材料,才会努力降低材料消耗定额。 在我国,这个问题在实际工作中没有解决好,经济学也没有从理论上作岀解答。看来,之所以如此是因为我们的经济学教科书机械地把人家的东西抄过来。我们要研究这个问题,务必加以解决 (二)人民消费品的供应工作 人民消费品的供应工作,也存在着和原材料供应工作类似的缺点。我们曾说,社会主义商业本质上是对人民的供应工作。这话当然是完全正确的 说社会主义商业是对人民的供应工作,这意味着我们的商业应该为提高人民的生活服务,决不意味着抛弃商业的方法,而过渡到直接供应的体系。人民消费品的供应,在社会主义社会也应该以通过商业网卖给人民的分配方法为主。 80 201965.11-1966.12 8466 ==========第8466页========== 然而,目前在我国,许多日用品不是通过商业网,而是通过直接供应的体系,分配到机关企业和劳动者手里。 例如,大量的物资以劳保物资名义不通过商业网供应。工作服也是杋械地每年都给工人发一套。不管有没有工作服,一律每人每年都发一套,所以浪费就大,工人也不想省着穿。相反,商店里的布和衣服却相应地减少,因此,迫切需要这些东西的人,有钱也很难买到。军装是不应该用商业的方法,而应该义务供给的,可是,工人的工作服,为什么要搞义务供给呢?这类东西,摆在商店里卖给企业或工人,会更好些。给企业多拨些钱或者提高工人的工资就行了。那么,应该多给多少钱呢?要估计一下一套工作服能穿多久,然后,多给他们能买一套工作服的钱就行了。这样,企业就不会给那些工作服还没有破的工人发工作服,就是破了一点,也会让工人补好再穿,会采取各种措施让工人们省着穿。在工作服破得没法穿之前,企业就不发新的工作服,或者让工人自己出钱买,那么,工人们也会省着穿的。现在是无条件地每年发一套工作服,所以,企业和工人都不注意省着穿了。顾名思义,工作服就是工作时穿的衣服。然而,有些工人穿着工作服参加会议,或者逛街,甚至在假日和节日里也穿工作服。给运动员发运动服、给医务工作人员发卫生服,也是一样给行政机关和办公机关供应消耗品也有很多缺点。制订消耗品供应计划的时候,机械地按人数规定多少只铅笔,多少只钢笔杄,连那些不用铅笔或钢笔的人也都计算在内,所以毫无必要地多领很多东西,造成浪费。 事业单位做桌布、椅罩和窗帘也浪费了很多布。我曾指示不要用布做桌布和椅罩,可是仍然在搞。 81 201965.11-1966.12 8467 ==========第8467页========== 不仅给行政机关和办公机关毫无必要地供应过多消耗品,造成浪费,而且还往往不通过商业网。就是通过商业网,办公机关也是用转账办法一下子买去大量的消费品,这样,商店里供应居民的商品就剩得不多了。 要尽量限制供给行政、办公机关用品的数量。一定要通过商业网供应那些必需的物资,而且原来的已经不能再用了,才给换新的。为此,就要把用品费卡得紧紧的,使他们无法胡乱购买物资。或者在预算中调节,或者在商品供应定额中调整,无论如何要采取措施,严格狠制机关用品的消费 现在,我们生产的消费品的数量是相当多的。光是布匹一年就生 2.7亿米。那么,为什么商店里布匹仍然少,日用品也不多呢?这是因为大量的商品不经过商业网,而通过这样或那样的供应系统供应出去了。 当然,在各种消费品还不充足的情况下,我们有时有些商品是需要通过直接的供应系统分配的。但是,在社会主义社会里,给劳动者供应消费品的基本形式,不管怎么说还是商业,决不能以直接供给为主。目前在我国,本应通过商业网销售的也在直接供给,而且,这种供应系统太多了。其原因在于我们的干部没有认清社会主义商业的意义和作用。 今后,要整顿一下不必要的供应系统,使大部分消费品都通过商业网流通。党中央委员会主管经济的部门要集体研究,内阁也要认真分析研究,以便正确地解决这个问题。与此同时,政治经济学和商业经济学也要从理论上正确地回答这一问题。 改进商品流通工作,重要的问题是搞好商品分配。只有合理地分 82 201965.11-1966.12 8468 ==========第8468页========== 布商业网点,搞好商品分配,才能使劳动者无论在哪里都能随意买到所需要的商品,而且商品才能亳无损失地迅速流通,从而促进再生产工程 然而,商业部门的工作人员缺乏党性、阶级性和人民性,极不负责任地做这项工作,出现了很多缺点。由于没有搞好商品分配,往往出现这样的现象:某些商品有的地方过剩造成积压,而另外的地方却没有这种商品,居民买不到。现在,因商品积压给国家造成的损失是相当大的。 那么,商品积压是不是因为我国商品太多呢?并不是这样。造成商品积压的原因是:没有把商品分配给需要那种商品的地方,而分配给不需要那种商品的地方,即使分配给需要的地方,也不是完好的商,而且错过了时令。一句话,是因为胡乱分配商品。 例如,供应鞋,有的地方只供应儿童鞋,有的地方却只供应大人鞋。甚至还有光送同一尺寸的鞋或者左右不成双的鞋的现象。这是因为批发部门的工作人员对分配商品不负责任,他们不看商品内容,就把鞋这里送几箱子,那里送几箱子。 商品不及时卖出去,就变成旧的了。生产在不断发展,不断地出更好的新商品,谁还买旧的呢?可是,商业工作人员有的地方只分配儿童用的商品,有的地方光送去大人用的商品,等卖不出去,就只好把商品运来运去,结果,商品就遭到损坏,浪费大量的劳力和材料而且又错过了时令,最后就卖不出去了。 商业部门工作人员要坚决端正这种不负责任的工作态度。商业部门特别是批发部门要研究并估计好各地劳动者的需要,及时供应他们迫切需要的商品。 83 201965.11-1966.12 8469 ==========第8469页========== 食品的供应,要安排得更加灵活。这个问题,可以举平壤市的蔬菜供应为例。平壤市蔬菜上市多的时候,一天有500吨左右。这时候到街上去看一下,有的地方蔬菜过剩,已经腐烂,有的地方妇女们却为买不到蔬菜而着急。蔬菜本应该非常灵活地均匀地供应,可是却没有这样做,所以出现了这种现象。 过去的私商却不这样搞。他们生怕自己的商品卖不出去而腐烂,就把它顶在头上,找上门去,想尽办法把它卖掉。私商们不仅这样卖蔬菜,而且在闷热的夏天做豆腐卖,也没有让它发馊 今天,商品供应工作中存在的缺点,都是因为我们的商业工作人员缺乏为人民服务的精神,不像爱惜自己的东西那样爱惜国家的商才产生的。有些商业工作人员对人民能不能吃到蔬菜和豆腐,根本不去关心。这样的人认为,商品变了质,那也是国家的,自己不会有什么损失。 要对商业工作人员切实加强思想教育,使我们的所有商业工作人员都忠心耿耿地为人民服务,并抱着高度的责任感和荣誉感进行工作。 要对商业工作人员进行物质奖励,以使他们做好工作。在对商业工作人员进行物质奖励方面也有缺点。现在是,售货员只要从金额上完成一定的售货计划,就能领到奖金。所以,售货员不努力销售那些不值钱的小商品,也不大愿意订购这种商品。这样一来,商店里梳子、别针、纽扣等杂货就少了。售货员卖了小商品,销售额也不大,领不到奖金,所以,就不订购这些商品,而老是进那些又好卖、价钱又高的药山缎、软缎和棉织品这类商品来岀售,以提高销售额。这就给人民生活造成了不便,可是售货员却完成了计划,领到了奖金。 84 201965.11-1966.12 8470 ==========第8470页========== 现在,人民日常生活所需要的零碎日用品,就不大生产,也不卖。事实上,我们的商店里日用杂货不多,在人民迫切需要的商品中有不少商品短缺。我们必须纠正这种缺点 商业部门靠现在实行的奖金制度是纠正不了这种缺点的。要规定,只有均匀地大量销售人民所需要的商品,才给商业工作者发奖金。为此,就要按商品品种分柜台,给每个柜台定销售计划。如果不好分柜台,就要按品种定销售计划,规定纺织品卖多少、杂货卖多少,学习用品卖多少。要这样按柜台、按品种订出销售计划,看完成计划的情况发奖金,这样,售货员就会努力均匀地订购并销售人民所需求的商品。 商业部门的工作人员要对农民的商品供应工作予以特别的关注。合作农场场员的粮食和现金分配逐年增加,他们的生活逐渐好起来,但是因为商品供应工作搞得不好,他们感到不方便。农场场员日常生活迫切需要的酱油和大酱不能正常供应,纺织品和日用品的供应也不充足。 尤其是,商业省的干部也不了解一下农村的实际情况,就下令律撤销了商店的分店,结果,离郡人委所在地远的山乡农民只好赶几 十里路去买东西。坐在平壤下指示倒容易,可是这种不负责任的指示却给人民生活带来了极大的困难和不便。 农村办分店并不怎么难。从场员的住房中腾出一间适当的屋子,摆上农民所需要的商品,委托那些不能做农活的体弱者或老年人销售就行了。对他们无平另发工资,只要按商品销售量有时发些奖金就行了。这样,不仅能为农场员的生活提供方便,而且让那些不能做农活的体弱者也能得到现金收入 农村商店不仅要卖食品,工作服、学生制服、学习用品、牙刷、 85 201965.11-1966.12 8471 ==========第8471页========== 牙膏等农民生活所需要的东西都要卖。 最好郡里再办一个卖农民日常生活迫切需要的各种材料、工具和零件的商店。现在郡里虽有建材商店,但是商品被国家机关独占,到农民手里的不多。 农民想修一修房子,无处去弄水泥和木材,窗户纸和糊炕纸也买不到。农民们得到很多现金分配,购置了缝纫机,但是买不到零件,出了故障就无法及时修理。 今后,国家通过物资公司计划供应的体系要照旧保留,再另设专给农民出售材料和零件的商店。通过物资公司供应的体系,是不可能把农民所需要的零碎东西全都预计到的。如果另开了商店,农民就可以到那里去买自己所需要的东西。 这个商店首先要出售水泥、石灰、木材、玻璃、钉子等建筑材料。水泥和石灰要分大纸袋和小纸袋,以便农民选购。同时,还要出售农民生活中所需要的各种物资,诸如钉锤、钳子、锯等工具,窗户纸糊炕纸、裱糊纸,以及缝纫机、自行车、电动机的零件,电灯泡、电线、煤油、煤油灯、鞋垫儿和修鞋钉,等等。 不加限制地出售这些东西,也许会出现不良的现象,但是不必害怕。只要对一些重要物资的销售量稍加限制就可以。 郡里办这种商店所需要的劳力,要从别的商店抽调一些,也可从郡体育指导委员会等非生产单位抽调一些来用。 国家宁可把部分建设和生产压缩一些,也要大量生产农民所需要的各种材料和零件,送到郡商店去。比如,要少生产些缝纫机,而多生产些缝纫机零件。连现有的缝纫机也因缺零件而不能用,老是制造新的缝纫机是没用的。 86 201965.11-1966.12 8472 ==========第8472页========== 下面谈谈铁路上的商品供应工作。 现在,列车上的商品供应工作搞得不好,旅客感到不方便。列车上旅客多,可是卖水果、饼干、汽水和凉茶的却不多。从前,列车上卖这类食品,车站也卖地方特产。平壤有平壤栗子,新浦有蒸蟹,北青则有北青苹果。可是现在,列车上没有卖的,车站也没有卖的,旅客买不到苹果、汽水之类的东西。 生产汽水和果汁水并不费力。使二氧化碳溶于水中,再加些糖,就是汽水,果汁加水加糖就成为果汁水。国家轻工业委员会副委员长说,正在改造瓶子,没有瓶装汽水在车上卖。那样的话,在改造好瓶子之前,不是应该继续生产原来的瓶子吗?这个部门的工作人员根本不去想,没有瓶子供应汽水,会给人民带来多么大的不方便。列车上供应水果也不是费力的。我国苹果、梨、桃、葡萄、栗子李子等水果多得很。据说,要给旅客供应水果,只要有那么5,000吨就足够了。我国苹果年产量就有10多万吨,为什么解决不了这个问题呢。问题就出在干部的思想上 列车上还可以供应矿泉水。江西矿泉水、昌城矿泉水、碧潼矿泉水等,我国有很多好矿泉水。恐怕世界上没有一个国家的矿泉像我国这样多。可是,这么好的矿泉水我们还没能给劳动者大量供应。不能在列车上供应商品,商业部门工作人员固然有责任,但是铁路部门工作人员责任更大。铁路部门工作人员不仅不安排列车上的商品供应工作,而且不许别人把商品拿到站区去卖。这是严重的官僚主义 商业部门和铁路部门的工作人员要同心协力,搞好列车和站区的商品供应工作,更好地为旅客提供方便。 87 201965.11-1966.12 8473 ==========第8473页========== 在改进商品分配工作的同时,还要改进商品运输工作,这是很重要的。 有不少这样的情况:虽有商品,但不能及时运走,以致不能供应给人民。商品运不出去,就会积压在厂里,给国家造成损失,也不能及时向人民供应,给他们的生活造成不便。 可以举盐的供应为例。盐不仅是工业原料,而且也是人们生活不可缺少的食品之一。因此,我们党从未使盐脱销。在盐歉收的年头,甚至从外国进口几十万吨盐供给人民。今年雨量少,生产了大量的盐。可是,商业部门工作人员却不把它运出去。因为商业部门工作人员这样不负责任地做工作,现在盐场因为盐运不走而发愁,人民却又为买不到盐而受苫。交通不便的山区更是如此。山区本应该储备够吃一两年的盐。盐是不会变质的,越陈越有味道。对于像盐这样的在人民生活中一天也不可缺的商品,就应该优先运输 然而,现在对人民生活迫切需要的商品不及时运输,而不必要或者不合理的运输却很多。例如,给法洞供应鱼,不是把元山捕到的鱼直接运到那里去,而是利用铁路经过平壤运到支下里,再从那里用汽车运到法洞去。其实,用汽车从元山到法洞的距离要比从支下里到法洞还近。可是却这样组织运输。 造成很多不必要的运输的主要原因,是省、局本位主义很严重,特别是商业省工作马马虎虎。商业省贪图工作省劲,把地区批发站都设在铁路沿线。因此,要想给没有铁路的山区供应商品,就只好载着商品绕圈子。山区每两三个郡要办一个小批发站,用汽车运输商品。商业部门要废除不必要的规章制度。商业部门工作人员不是想法改进商业工作方法,更好地为人民服务,而是拿规章和省令来代替 88 201965.11-1966.12 8474 ==========第8474页========== 切工作。商业省制定的规章制度,有很多是没有必要地束缚下级人员,给人民生活造成不便的。 例如,财政省省令规定,机关企业购买乐器和体育器材用的费用要从职业同盟的文化事业费中支出。可是,商业省的省令却规定,乐器和体育器材只卖给专业部门。我看,这种商业省省令最好取消。乐器和体育器材,不管是机关、企业买,专业部门买,还是个人买,商业省都无须干涉。商业部门只要把商品卖给所需要的人就行。购买商品的规定也非常复杂。到商店去买商品,钱不顶用,只有拿支票,才能随意买到所需要的东西。机关、企业负责人盖了章的纸片,却比中央银行发行的钞票更有效力。 尤其是,机关、企业用转账办法大量购买消费品,所以商店里劳动者可以买的商品就剩不多了。劳动者之所以很难买到自行车、收音机之类的商品,这种商品本来数量少固然是个原因,但主要原因是机关、企业独占了这类商品。 国家建立了转账制度,其目的不仅在于使机关、企业尽量少留现金,以免发生被窃或浪费的现象,限制货币流通量,加速货币流通速度,而且也在于限制机关、企业随便从商店购买消费品。但是,商业部门却对转账给予优先权,结果,转账制度反而为机关、企业大量购买消费品提供了条件。这样一来,劳动者有钱,也不能从商店里随意买到所需要的商品了。 所谓商品,是指只要出钱,无论对谁,都不加限制地卖,无论谁都可以随意买的东西。只卖给那些指定的需要者,或者拿钱也不能随意买的东西,在严格的意义上说就不能称之为商品。这样的东西根本就不要摆在商店里。现在由于各种规章的约束,有很多商品虽然摆在 89 201965.11-1966.12 8475 ==========第8475页========== 商店里却不卖给劳动者,这种规章必须全都废除 无论谁只要拿钱到商店去,什么都可以随意买才行。今后,机关、企业只有在通过物资公司购买原料、材料、设备和其他各种重要物资的时候,才进行无现金结算;而从商店购买消费品的时候,不论是机关、企业还是个人,都必须付现金。这决不是说要给机关、企业增加现金留存限额,而是要让机关、企业少在商店里购买消费品。要按照这个方针修改财政省和商业省的省令。 当然,不加限制地销售日用品,有可能出现一些商品供应偏重个别人的现象。但是,我国既不存在有钱的资本家和专事投机倒把的私商,所以,丝毫不必害怕。而且不加限制地卖出商品,这些商品也不是流到别国去,而是留在朝鲜,由我国劳动者消费。因此,商品供应稍偏一些,也不要担心,而要大胆地放手销售,不要让人民在生活上感到不方便。 要审査一下商业部门的各种规章制度,把那些不必要的和错误的都改掉。 要改进商品流通工作,就要加强党组织对商业工作人员的领导和监督。在商业工作人员中间还存在着不少旧思想残余。商业工作人员缺乏党性、工人阶级性和人民性,工作不负责任,特别是批发部门,看来有坏人在捣鬼。因此,尽管党一直强调要改进商品流通工作,但这一部门却仍然存在着严重的缺点。 党中央委员会轻工业及商业财政部和各级党组织要进一步加强对商业工作人员的领导和监督。特别是要加强群众对商业工作人员的监督。郡党委会对商业工作人员歪曲党的商业政策的行为,丝毫不能迁就或默许,而要作严肃的斗争,与上级机关有关联的问题,就要及 90 201965.11-1966.12 8476 ==========第8476页========== 时地汇报道党委会和党中央。即使是省令发下来,也要好好审査一下再去执行。 这次要下去做指导工作的同志们,要对商业部门予以很大关注,充分地做好调查和研究,采取改进商品供应工作的妥善措施。 (三)收购工作和农民市场 收购工作也是商业的一种形式。如果城市和农村的一切经济都转变成了全民所有制,收购工作就不再需要了。那时候,只要在全社会范围内,把产品统一掌握起来按计划分配给所需要的地方就行了。 在社会主义社会,所以需要有收购部门,是同下列事实有关系的:第一,还存在着集体经济;第二,存在着个人副业经济;第三,存在着对消费品的个人所有制。集体经济和个人副业经济的产品不是国家所有,所以国家要调动这些产品,就得收购。 劳动者有时需要把个人所有的消费品卖出去,这种情况也不少。比如,某个人做一套西服穿了,后来不愿意穿这套西服,想卖掉它,添点钱来买新的穿。过去有私人旧货商买这种旧货,可是现在没有这样的旧货商了。所以,需要有收购商店收购这种旧货,再卖给所需要的人。 收购工作是商业的一种形式,是根据当事人的自由意志买卖东西的。和其他一切商品流通一样,收购工作也不允许采用强制的方法。我国宪法也规定,保障个人对消费品的所有权。个人所有的东西,如果他不愿意再用,是可以卖掉的。个人只许买,不许卖,这种道理是没有的。对于个人副业产品,生产者自己吃,出售,还是送礼,卖5 201965.11-1966.12 8477 ==========第8477页========== 圆还是卖10圆,都无须过问。只要有人买,也可以多要点价钱。当然,个人买卖国家棼止买卖的粮食或者买来某种商品再以高价出售的牟利行为,我们是反对的。但是,劳动者把自己的产品或私有物卖给所需要的人,是无须反对的。这样做,在我们的制度下也不会出现私商和资本家。 收购既然是商业,那么其价格就应当定得对集伓农民和其他生产者都有一定的利益,定收购量也应以农民能交售多少为限度。用强制的方法是解决不了问题的。如果在收购工作中用强制的方法,农民就会不生产收购的商品。 在日本帝国主义统治时期,农民为什么不生产亚麻呢?那是因为他们累死累活种出了亚麻,日本鬼子只给几个钱就全都拿走。他们所以不种亚麻,对日本帝国主义的民族反感固然是个原因,但主要是因为种了亚麻连本钱也捞不回来 在我国,帝国主义的压迫已被清除,剥削阶级也不存在,人民做了国家的主人。我们的国家是代表人民利益的,应当尊重人民的利益,定收购价格要定得让人民生产出产品,能得到利益,对生产有兴趣。这就是我们党和政府的价格政策。现在,我们的工作人员在收购工作中往往违反党和政府的价格政策。 我常说,农民为什么不想捡栗子呢?这是因为挣劳动日比捡栗子更有利。这同栗子收购价格定得不合理、农村劳动日评得不合理是有关系的。依我看,把栗子价格提高一点,合作农场实行分组管理制,改进评劳动日的工作,那么,捡栗子的问题也就得到解决了 无论在收购价格方面还是在收购方法方面,我们的收购工作都存在着不少缺点。收购部门工作人员对人民的生活,特别是对农民的生 92 201965.11-1966.12 8478 ==========第8478页========== 活不关心,这清楚地表现在粮食和其他农产品的收购工作中 我们党任何时候都为人民的自由和幸福而斗争。党建设社会主义、为共产主义而斗争是为了让人民过上好日子。我们的收购工作也是为农民,为全体人民的。马马虎虎搞粮食收购工作,以致给农民生活造成困难,这是给党和国家造成严重损失的非常错误的行为。 目前在收购工作中,计划收购和自由收购之间没有什么区别。计划收购当然也不要使合作农场和农场员受到损失,而自由收购就更应该根据农场员的自由意志进行。给合作农场每个劳力留400公斤,每个家属留300公斤口粮,其余的粮食由国家从合作农场收购,这是计划收购。自由收购则不同,是指农场员从自己分得的口粮中节省下部分拿到商店去卖。合作农场在扣除分给农民的口粮和为下一年农业生产所需要的种子以后,余下的粮食必须全都卖给国家。但是,农民卖不卖他们领到的口粮节余的一部分,就完全属于他们的自由了。然而,有些收购工作人员却把自由收购当作计划收购来搞。 如果收购粮政部门的工作人员官僚主义地进行工作,那我们的人的心地就可能变得刻薄了。自古以来,我们朝鲜人在亲戚和邻居之间是互相帮助,和睦相处的。比如,有一家办喜事,全村人都来帮忙,共同欢庆;做了什么好吃的东西,也一定和邻居分着吃。这是很好的事情。当然,我们办喜事,不能像从前那样浪费粮食,而应该控制粮食消耗。但是,不必要地搞些复杂的规定,把人民生活的各个方面都束缚起来,给他们造成不方便,是不行的。现在,有些地方以浪费粮食为理由,连亲戚之间互相来往都不愿意,甚至给亲戚家带升米也遭到非难。种庄稼的母亲去看城里的女儿,带升米是可以有的事,没有必要连这个都加以非难。 93 201965.11-1966.12 8479 ==========第8479页========== 今后,收购工作人员要切实地贯彻党的收购政策,做到对人民的生活有所帮助。特别是在粮食收购工作中,必须严格遵守收购农民余粮的原则。也就是说要在给每个劳力留400公斤口粮,给家属每人留300公斤口粮之后,收购余下的粮食。春天借的口粮和作为口粮预付的青包米,就不要算在400公斤之内。 但是,违背社会主义分配原则,对那些没有挣400公斤的农民也都如数发口粮是不行的。对这样的农民,应该由国家卖给他们口粮。农民从自己领到的口粮中节约一部分来卖给收购部门,必须尊重农民自己的自由意志 工人、职员和农民在宅旁园地种的少量土豆和烟叶,要让他们留下自用的以后再收购。我想,烟叶最好只收购国家能够加工的,其余的就让农民自己消费。对于棉花,也要留下农民自用的再收购看来,我们的工作人员因为社会主义经济是计划经济,就以为切都应该由国家来掌握和统制,这种想法是错误的。当然,在我们的制度下,绝大部分产品是由国家来掌握和有计划地供应的。而且在商品少,需求量多,无法满足所有人的要求的情况下,不能不进行统制。但是,过分的统制就往往带来坏的后果。由国家来统一掌握和统制一切,连琐碎的事也都干涉,那么,不仅给人民生活造成不方便,而且也会挫伤他们的生产积极性。 在我们的人的头脑中还残存着资本主义思想的情况下,光用加强统制的方法,是无法完全防止旧思想的出现的。为了清除人们头脑中残存的资本主义思想,就要在加强思想斗争和统制的同时,发展生产,使物资丰富起来,也是很重要的。要完全消除投机、诈骗、牟利行为等资木主义倾向,国营经济和集体经济就要生产出更多的产品来。粮 94 201965.11-1966.12 8480 ==========第8480页========== 食生产得多,粮食丰富了,价钱便宜了,人们就不会昧着良心,违反法令去搞黑市了。工厂大量生产价廉物美的化学纤维,人们就不会特地上集市去买价钱昂贵的棉花,而且有些农民即使想高价岀售也卖不出去了。 现在,平壤的集市上鸡价不断跌落,其原因不是别的,而是国营牧场采用先进饲养法,降低成本,大量生产鸡肉和鸡蛋来供应,农民把鸡拿到集市上也无法高价出售。 有些干部害怕统制稍一放松,资本主义就会马上复活,这是不必要的。农民把几只鸡卖得稍贵些,也不会成为资本家;在宅旁园地上种几棵烟草,也不会成为资本主义经营。 在收购工作中最重要的是不要侵犯农民的利益。用日本帝国主义统治时期的供售方式去搞收购工作,是绝对不行的。收购工作人员要认清收购工作是社会主义商业的一种形式,组织好收购工作,使农民对它感兴趣,取消不必要的统制和限制。 现在不去组织能够从经济上引起农民兴趣的工作,所以,收购工作中的困难问题不能很好地得到解决。要充分研究收购方法和收购价格,以解决困难问题。要做到使收购工作为提高人民的生活服务,大大促进生产。 下面就农民市场谈几点意见。 农民市场也是一种商业形式。当然,农民市场作为商业形式,是种很落后的形式,这是事实。本来,“ zhang”(集市—译者注)这个词,既不是社会主义社会产生的,也不是资本主义社会产生的,而是从封建社会流传下来的术语。在封建时代随着手工业的发展出现了“ zhang”。朝鲜人自古以来把商人叫做“ zhang sa gun”,意思是 95 201965.11-1966.12 8481 ==========第8481页========== 在集市上做事的人。由此可见,集市是在封建社会里产生的落后的商业形式。 但是,我国既然存在着集体经济和个人副业生产,就不能没有农民市场,再说有了它并没有坏处。有些同志似乎认为连副业产品也都应该由国家收购然后有计划地供应,这是错误的,实际上也办不到。生产者自己消费后剩余的个人农副产品,应该让他随便拿到市场去出售,或者换取别的东西。合作农场集体经济生产的畜产品和经济作物,大部分应该由国家收购,一部分则应该分给农民。农民可以自己消费,可以卖给收购部门,也可以拿到农民市场去出售。不应该强求农民定要卖给收购部门,而应该让他们可以随意卖给任何人。这样,才能刺激生产,生产出更多的产品,才能给人民创造生活上的方便。 政治经济学教科书对农民市场也阐述得不够好。那里是怎么写的呢?只写了农民市场给集体经济的发展带来坏影响,助长农民的小资阶级思想和利己主义思想。而对于在社会主义社会里为什么要有农民市场,它起什么作用,到什么时候才会消失等问题,却没有写清楚。看来,因为政治经济学教科书上是这样写的,所以才按照取消农民市场的方向走。这是错误的。 在社会主义社会,保留副业生产和农民市场,并没有什么坏处,反而有好处。我们还不能由国家全部充分地生产供应人民生活所需要的一切物品,特别是小日用品。例如,我们商店里笤帚、水瓢这类商品不多,肉类、鸡蛋和芝麻、苏子等副食品也不充足。个人搞副业,生产出这类东西拿到市场去卖,有什么不好呢?这种方法虽然落后,但是在还不能用先进方法解决所有问题的时候,落后的方法也应该利用。如果我们以副业生产和农民市场对集体经济有不良 96 201965.11-1966.12 8482 ==========第8482页========== 影响,助长农民的利己主义为理由,把它全都取消,那么,人民就连笤帚也买不到了 那么,个人副业生产和农民市场到什么时候才会消失呢?只有国家实现了工业化,技术高度发展,一切产品都很丰富的时候,它才会消失。到那时候,集体经济不存在,个人副业生产也不存在了,因而,农民市场也就不再存在了。如果大量生产吸尘器并廉价供应,就没有人想做笤帚来卖,也没人买它了。 在目前情况下,个人的副业生产和农民市场都应该保留,还应该为他们的经营创造条件。这样,就能更多地生产人民所需要的消费品来出售,既有助于国家的经济发展,也有利于提高人民的生活。 农民市场最好在每个郡搞那么两处。在郡人委所在地搞一个,离郡人委所在地远的地方,则在其中心的里搞一个。集日定为合作农场休息日就可以了。这样办农民市场,农民就可以把鸡、南瓜和水瓢等东西拿到市场去卖,再买回自己所需要的东西 农民市场里还要办工业品商店分店,以便让农民赶集时顺便买回自己所需要的东西。在集日里,收购员也要到市场去,收购农民卖剩下的东西。这样做,就没有必要为管理农民市场另配备管理员了。合作农场不要制止农场员去赶集。要对农场场员加强教育,在插秧等农忙季节,只让那些老年人去赶集,年轻人参加劳动。但是,平时就要规定定期的假日,让农场场员可以休息,也可以去赶集。总而言之,流通工作有几点需要纠正,也有几点需要补充。首先要改进原料、材料等生产资料的供应工作。在这方面重要的是,健全物资供应体系,加强物资公司的作用,特别是要在物资供应中很好地利用价值规律。 97 201965.11-1966.12 8483 ==========第8483页========== 与此同时,要改进人民的消费品供应工作。要废除不必要的直接供应体系,使大部分商品都经过商业网流通。另外,要尽快纠正在商品分配和商品运输中的缺点。 要在收购工作中防止发生侵犯农民利益的现象,改进收购方法,收购价格也要重新审核。 流通工作中需要解决的问题和我向你们提出的硏究课题,大体上就是这些。 (四)粮政工作 在粮政工作中最重要的问题是防止碾米损失。我们应该把农民努力生产的粮食全部利用起来,不应该损失一粒粮。 然而,碾米厂的机器设备不完备,出米率低,白白损失了很多粮食。据收购粮政省干部的汇报,平壤碾米厂不久前还在白白扔掉的米糠里每天回收25草袋碎米。现在仍有很多碾米厂不回收碎米。另外,因在碾米过程中碾成了粉而被风刮走的也不少。 整修碾米厂,消除碾米损失的问题,并不是今天才提岀的新问题,而是早在吴淇燮当收购粮政相的时候就提出的。吴淇燮是个反党宗派分子,当然没有执行党的指示。但是,吴淇燮已在1957年被撤掉,党在那以后也强调过多次,但至今仍没有整修碾米厂的设备,这是非常严重的事情。 我们具有整修碾米厂所需要的一切条件。我国拥有许多机械厂,技术人员和技工也很多。碾米机也不是什么大设备,也不怎么复杂。制造坦克或军舰,也许有些困难,但是没有任何理由连简单的碾米机 98 201965.11-1966.12 8484 ==========第8484页========== 及其零件也制造不出来。实际上,用我们自己的力量整修碾米厂,是根本不成问题的。我们已经有了给外国建设现代化碾米厂的经验。他们都说我们制造的机器非常好。那么,为什么就不能整修本国的碾米厂,不能提高出米率呢? 听收购粮政省的干部说,所以没能整修好碾米厂,好像是因为把原属收购粮政省的粮食加工机械厂移交给了机械工业省。这是说不过去的。本省没有机械厂,就应该要求机械工业省给制造零件,如果它不给制造,那么,就是上报给内阁或党中央委员会,也一定要解决。然而,收购粮政省的干部连这样的意见也没有提。问题在于,这一部门的干部对国家的经济生活缺乏主人翁的态度,看到很多粮食遭到损失,也不感到痛心。 我们要开展整修碾米厂、消除碾米损失的群众性运动。这项工作,不仅粮政部门工作人员要参加,而且所有部门的机关、企业工作人员都要动员起来参加。这次下去做指导工作的同志们首先要解决这一问题。要在今后一个半月的时间内,把所有的碾米机整修好,碾米厂所缺少的设备都予以补齐,并充分供应所需要的零件。 今后,为了给碾米厂继续充分供应零件,要在各道建立碾米机零件生产基地。各道可以把现有机械厂的一个车间改为专门生产碾米机零件的车间,也可以用向道综合机械厂下达零件生产任务的方法来解决。另外,还要建立这样的制度:组织碾米机流动修理班,及时维修碾米机。在完善碾米厂的同时,还要加强党对粮政工作的领导。郡党委会和各级党组织要检查粮政部门的所有企业,特别是碾米厂的工作,同这一部门工作人员中出现的不负责任的现象作严肃的思想斗争,不断地锻炼他们的党性。 99 201965.11-1966.12 8485 ==========第8485页========== 党组织要选那些工作踏实而责任心又强的人来负责粮政部门的工作和碾米厂的工作。我看,最好把妇女分配到这一部门去。妇女在这些地方工作,就不会像男同志那样有耍威风或欺骗的现象发生。有些人说,妇女没有技术,做不了这种工作,这种想法是不对的。开动碾米机,又不是需要什么了不起的技术,只要学习,妇女也完全能够做技术劳动。郡党委会和各级党组织在建设好粮政机关和碾米厂的工作人员队伍的同时,还要不断地对他们进行教育。这一部门,稍有漏洞,就有可能出现欺骗行为,所以,要经常关心教育他们。 碾米厂出现违法乱纪行为,这同郡党委会没有做好农村骨干的工作也有关系。只要农村骨干经常提高警惕,就能防止违法乱纪行为。因此,郡党委会要做好农村骨干的工作,发动他们同粮政部门的违法乱纪行为进行严肃的斗争 现在所有的碾米厂都属于收购粮政省。最好把那些从前由合作农场管的碾米厂重新移交给合作农场。过去把合作农场的碾米厂收归国家管理,是因为粮政部门干部多次提岀意见,说合作农场经营管理碾米厂,供应零件有困难,出米率低,又不好统一领导 但是,交给国家管理以后,碾米厂的整修工作仍然搞得不好,出米率仍然很低。而且碾米厂的工作人员中还出现了不好好为农民服务,乱耍威风的倾向。既然如此,不如把碾米厂重新交给合作农场来管理。这样做,不仅农民方便,而且碾米厂工作人员乱耍威风的现象也就不会存在了。 要用碾米厂出的米糠大量榨油。 党很早就提出了这个问题。曾有一个时期,粮政部门工作人员吵吵着要榨米糠油啦、榨玉米油啦,大闹了一阵。我们支持了他们,他 100 201965.11-1966.12 8486 ==========第8486页========== 们要求供应的机器设备也都给他们制造了。可是,近来却冷清清的了,已经制造好的玉米脐分离器和榨油机也都在那里闲着。 我们必须用玉米脐榨油,米糠也要榨油。米糠油经过精制,人也可以吃,即使人不能吃,制造肥皂是完全可以的。 米糠油的来源是丰富的。听说,全国至少出4万吨米糠。我们即使不能全都利用,而只利用3.5万吨米糠榨油,也能解决很大问题。用这些油制造肥皂或喷漆,就可以省出几千吨豆油来供食用。做到这步,就可以使每人每天得到更多的食油。 我们准备提出明年生产6000吨米糠油的任务。只要做好工作,这个任务是能够完成的。现在,合作农场拿米糠喂猪。先榨油,拿油渣作饲料也可以。因此,不仅国营碾米厂出的米糠,而且合作农场出的米糠也都要回收榨油 其次,要修改一下有关粮政工作过于繁杂的规定。 粮政工作需要有严格的规定,这是事实。但是过于繁杂的规定却给劳动者造成不便。现在,粮政工作的现行规定中有些不合理的地方。比如,农民只有把粮食拿到郡人委去,才能换粮票,这是不合理的。今后要让农民把粮食拿到合作农场管理委员会去就能换粮票。在使用粮票方面也很麻烦。据现行的规定,粮票只有本人到外地去才能使用。这样一来,在到冷面馆吃冷面也要粮票的情况下,平壤市居民就不能在市内买碗冷面吃了。所以产生这种弊端,是因为粮政部门千部根本不考虑人民的生活,而用官僚主义的方法制定规定。应该立即修改这种不合理的规定。 现在对下乡的人一律供应粮食,我看,没有这种必要。对于下乡的人,从他们下乡那天起,由国家卖给他们粮食就行了 101 201965.11-1966.12 8487 ==========第8487页========== 四关于对外贸易和外汇问题 发展对外贸易,对我国社会主义建设来说是非常重要的问题。要巩固国家的自立经济基础,提高人民的生活,就要向国外出口我们有余的产品,以换取我们所需要的东西。 随着我国经济的迅速发展,同外国的经济交易也在迅速扩大,对外汇的需要也越来越增长。因此,对外贸易和外汇问题,是我们面临的非常重要的问题 我们在发展对外贸易获取更多外汇的同时,要深切地注意合理地利用和节约外汇 (一)为获取外汇,扩大出口商品来源 我国的外汇情况很紧张。我国每年出口几亿卢布的商品,这个数字虽然不小,但是,同我们的外汇需要相比,现在获取的外汇还不能说多。 卜汇情况紧张,是同我国不出产几种重要原料和燃料有关系的。我国还不出石油。你们都知道,要搞技术革命,就要实现机械化,这就需要有大量的石油。要开一辆汽车、开一台拖拉机,都要有汽油和柴油。战前我国一年只消耗几万吨石油,但是现在每年消耗几十万吨。我国无烟煤和褐煤虽然很丰富,却不出炼焦煤。焦炭是冶金工业必不可少的燃料。因此,我们每年要从国外进口几百万吨炼焦煤。 102 201965.11-1966.12 8488 ==========第8488页========== 我国不出产生胶。我们为了进口生胶和轮胎等橡胶产品,每年要花大量的外汇。我国棉花也长不好,每年需要进口几万吨棉花。另外,我们还要进口轻金属、部分机器设备、机器零件和仪器。总之,我们要进口我们所没有的和缺少的原料和燃料,所以要花大量的外汇。我们大量进口石油、炼焦煤、橡胶和棉花,因此在出口方面,也需要出口能够大量销售的东西。大的应该用大的来对付,拿小的是抵不住的。然而,我们的工作人员却想把数量不多的东西凑合起来抵偿大量的外汇支出。因此,他们出口苹果,出口鱼,还出口绸缎等高级布匹。这些东西都是提高我国人民的生活所迫切需要的,但是却不值多少外汇。我们大量出口苹果、鱼、罐头和布,可是用这些东西换取的外汇却不多。所以,外汇情况仍然紧张,人民的生活也不能迅速提高。我们必须从根本上改变贸易方法。那么,该怎样做呢?要集中力量生产那些国际市场上没有而我们却能多产的产品和能够大量出口下子获取大量外汇的产品,以大大增加其出口量。我们有很多这样的东西。 首先,我们能够大量生产镁砂。我国有取之不尽的菱镁矿。因为还没有搞好勘探,没有探明其蕴藏量究竟是7亿旽,还是10亿吨,不过其储量巨大,倒是事实。把这种矿石开采出来锻烧,就是镁砂镁砂是很好的耐火材料,所以冶金工业发达的国家都需要它。然而,世界上菱镁矿资源极其有限。因此,只要我们搞得好,在镁砂岀口方面,就有可能独占国际市场。早就有许多国家要买我国的镁砂在目前情况下,一年也能出口60万吨镁砂,将来就可出口100万吨,甚至200万吨。目前国外市场对镁砂的需求量很大,而且随着冶金工业的发展,这一需求将越来越大。 103 201965.11-1966.12 8489 ==========第8489页========== 镁砂的价格也相当高。1吨镁砂值53卢布,用这笔钱能进口将近2吨石油。因此,一年出口60万吨镁砂,就能进口100万吨石油。将来一年出口100万吨镁砂,仅此一项就能获取5,300万卢布外汇。有了这笔外汇,就将足以支付我们进口的炼焦煤和石油钱而有余。 正因为这样,我把蕴藏着菱镁矿的山叫做“白金山”。事实上,可以说它是钱堆、外汇堆。在我们进口石油和炼焦煤等大量消耗物资的情况下,只有把这种巨大资源开发出来出口,才能解决问题,而出口苹果和布匹之类的东西是无济于事的。所以,我们为开采菱镁矿,调配了大量的劳力,铺了铁路,并采取了其他各项措施。然而,现在镁砂的出口量还少。 我国菱镁矿资源丰富,开采量也相当大。如果我们集中力量开采菱镁矿,加强有关的科研工作,就能大量生产镁砂出口。那么,为什么还不能大量出口呢?其原因不是别的,而是我们生产的镁砂质量差。据说,我国生产的镁砂,硅酸含量大。别国生产的镁砂,硅酸含量在3%以下,而我国生产的比这高。 我们是不是无法降低镁砂的硅酸含量呢?决不是这样的。问题取决于我们干部的努力和决心如何。我国取之不尽的菱镁矿,是可以同别国的石油和炼焦煤相匹敌的,甚至是比它们更贵重的资源,可是,我们的干部却不集中力量去开采它。大量出口镁砂是促进我国经济发展的一个重要问题,而我们的干部却不切实关心这一问题。缺乏有关这方面的科学技术知识,也不研究外国的先进经验,所以,继续用原来的落后方法生产镁砂。别国愿意买就买,不愿意买就拉倒,用这种态度马马虎虎进行生产,是解决不了问题的。 104 201965.11-1966.12 8490 ==========第8490页========== 我们要端正这种工作态度,坚决为降低镁砂的硅酸含量而奋斗。要把硅酸含量降低到3%以下,以便不仅可向社会主义国家出口镁砂,而且还能向资本主义国家出口。 听说,我们了解到某个国家用重油煅烧菱镁矿,提高了镁砂质量,于是也用重油进行过试验,结果硅酸含量下降到2.5%。这种经验是应当吸取的。以煅烧1吨镁砂,用240公斤重油计算,也只需要5卢布外汇。1吨镁砂值53卢布,扣除5卢布重油钱,还能获得48卢布外汇。因此,就是烧重油也好,只要能生产出优质镁砂出口,还是大大有利的。 现在,别的国家提出每年要向我国购买60万吨镁砂,可是,今年我们只能岀口35万吨。只要能降低硅酸含量,我们就能够大量出口镁砂,获取大量的外汇,为什么不积极开展这项工作呢?对这样的工作,就不要吝惜资金和设备,而要集中力量。明年要对这一部门下大力量开采更多的矿石,降低硅酸含量,大大提高镁砂的生能力,以保证每年出口60万吨镁砂。明年完不成,就是到后年也定要完成 要解决这一问题,就要进行必要的基本建设,充实设备,也要供应重油。同时还要加强有关这一部门的科研工作 要采取措施,连菱镁矿粉也不要扔掉,要全都加以利用。别的国家把采矿时掉落的菱镁矿粉末都烧结成镁砂来卖,而我们却把它白白扔进水里。今后要再建一座回转炉,把现在扔掉的菱镁矿粉末全都利用起来 如果我们每年生产60万吨,进而生产100万-200万吨镁砂出口,那么,这将为发展我国经济解决一个很大的问题。省、管理局和 105 201965.11-1966.12 8491 ==========第8491页========== 有关党组织应该集中力量解决这个有战略意义的问题。 其次,我国能够大量岀口的是无烟煤。我们在进口炼焦煤的情况下,要大量开采无烟煤出口。 有不少国家要买我国的无烟煤。我国无烟煤储量非常丰富。然而,我们不仅不能大量出口无烟煤,而且连国内的需要也不能满足。如果我们周密细致地安排好工作,生产出更多的无烟煤,并厉行节约,就不仅能满足国内的需要,而且还能大量出口。 我们一方面要采取措施增加无烟煤的生产,另一方面还要使国民经济各部门搞好热管理,最大限度地节约用煤。要用这种办法来保证每年出口几百万吨无烟煤。 水泥也能成为重要的出口商品。水泥价钱虽然不高,但可以大量 柬埔寨、巴基斯坦等亚洲许多国家,是新兴力量国家,准备搞大量的建设,所以可以向这些国家出口水泥。这些国家有大量的橡胶、椰子油和大米,而这些都是我们所需要的。我们可以大量生产优质水泥卖给这些国家,从他们那里购买我们所需要的东西。 今后,我们要为增加水泥生产,争取每年出口100万吨水泥而奋斗。我国有取之不尽的石灰石,煤又很丰富,所以,这是完全能够做到的。 如上所述,在需要进口重要原料和燃料的情况下,我们应当出口能与之相匹敌的物资。换句话说,党关于解决外汇问题的战略方针是,进口我国不岀产的石油、炼焦煤、橡胶和棉花,而大量出口我国能大量生产并能大量岀口的镁砂、无烟煤和水泥等。只有这样,才能解决外汇问题,才能加快我国的经济发展,提高人民的生活。 106 201965.11-1966.12 8492 ==========第8492页========== 出口苹果和罐头之类的东西不仅解决不了外汇问题,而且还影响提高我国人民的生活。大量出口镁砂、无烟煤和水泥,我们就完全能够抵偿进口石油、炼焦煤、橡胶等燃料和原料所需要的外汇。这样,不仅苹果、鱼、罐头和布可以不出口,供我国人民吃穿,而且还能更多地进口我们所需要的物资。我们在解决外汇问题方面,必须贯彻执以大的来应付大的方针。 还要增加机器和陶瓷器的出口。 我国有冶金基地,也建成了牢固的机械工业基地,在这种情况下,机器也要尽可能对外出口。我国生产的机床在国际上受到好评,而且又有制造机床的传统,我想,最好大量生产机床出口。为此,就要办座专门生产出口机床的车间或分厂 要更多地出口陶瓷,陶瓷价钱很高。这等于烧土来卖。要用我国丰富的土烧制陶瓷出口,以换取外汇来进口我们所需要的石油和其他物资。 出口陶瓷,主要困难是质量问题。我们制造的陶瓷质量差,得不到用户的好评。我们要采取积极的措施,尽快提高陶瓷的质量。要继续增加有色金属的出口。锌的价钱也很高,应该大量开采出口,黄金也要大量开采。黄金,现在不开采出来卖就没有用了。要大量生产有色金属,就要加强勘探工作,搞好采矿组织,提高选矿和冶炼的回收率。 在获取外汇方面,有重要意义的是开采更多的钨。目前,我们为生产高速钢,每年进口大量的钨。我国有钨矿资源,只要采取必要的措施,就可以不进口钨,而自己满足自己的需要。我们不去利用这种可能性,何必出高价购买人家也不愿意卖的钨呢? 107 201965.11-1966.12 8493 ==========第8493页========== 我们要在最短时间内,用国产钨来满足自己的需要。先要尽快完成鲸水矿的选矿厂建设,在那里生产钨。同时,还要采取措施,增加万年矿的钨生产 我们有钢,只要大量开采出钨来,就能大量生产高速钢。用高速钢制造出工具和机器来岀口,那就更好,就是把高速钢直接出口也能获取大量的外汇 要出口更多的铁矿石。我国的铁矿石比别国的铁矿石品位高,只要开采出来,就能大量出口。茂山矿和其他铁矿要更多地开采铁矿石出口 (二)节约外汇 极力节约外汇同获取外汇有着同样重要的意义。 我们的领导干部仍缺乏节约外汇的思想。本可以在国内生产的东西也要进口,使用进口材料马马虎虎而造成浪费、花大量外汇买来的机器设备闲置不用等现象依然存在。领导干部这种不负责任的工作态度,是导致国家外汇情况紧张的主要原因。我们要同这种不负责任的现象作严肃的斗争。 首先要克服浪费石油的现象。石油是我们拿本应该让人民享用的苹果、鱼和布买来的,可是我们的工作人员却胡乱使用石油,造成浪费。我们曾指示要把石油节省下来建立储备,但是没有人认真执行这指 不久前,曾指示党中央委员会轻工业及商业财政部检査石油消耗情况。据检査报告,有些农业机械作业所早晨把拖拉机发动起来,就 108 201965.11-1966.12 8494 ==========第8494页========== 不管工作不工作,到晚上才关油门,甚至有时一连好几天不关油门。另外,汽车违反规定跑长途、空车运行等现象也不少。这样浪费的汽油是相当多的。 现在跑长途的汽车很多。不久前,公安省进行了一次全国性的检查,超过国家规定的距离跑长途的汽车,一天半之内竟达503辆现行规定限定汽车长途运行不得超过50里地段,当然,这个距离未免有太短之感。我想,最好将规定修改一下,允许汽车运行250里以内的地段。这样规定后还违反,那就要严加取缔了。 为了节约汽油,就要使汽车按规定载货。听说,有些合作农场管理委员长说是有急事,坐上卡车来回跑几十里路。可载运两吨以上货物的卡车不装载任何东西,只由他一个人乘坐,跑来跑去,这是极大的犯罪。今后,要杜绝空车运行的现象,使所有汽车一定裝载定额载重量。为此,就要预先准备好待运货物,以便汽车开出时载运。 要经常地维修和保养汽车和拖拉机。有很多机关、企业对老汽车顾使用,不予维修,或者以拖拉机的汽化器不好使为借口,一天到晚不关油门,而浪费柴油。我们要克服这种现象,尽快修好汽车和拖拉机,实在没法修的,就要报废,换新的。 在炼焦煤及其他进口物资的消耗方面浪费也很大,甚至还有继续进口不大用的物资的现象。水产部门已经进口了够用好几年的鱼网堆在那里,却每年还在进口新的鱼网。 这样地浪费花宝贵的外汇买来的物资,致使我国人民的生活无法迅速提高。我们要同浪费进口物资的现象作严肃的斗争,并采取节约进口物资的积极措施。 在国内能够生产的物资就不要进口。我们要使已建成的纤维厂和 109 201965.11-1966.12 8495 ==========第8495页========== 造纸厂的生产正常化,以缩减纤维和包装纸的进口。并使其他所有部门开展积极的斗争,以国产品来取代进口物资。 进口的原材料,必须用来制造优质产品。目前,纺织厂用昂贵的进口人造丝和棉花,竞然织出像麻袋一样的布来。使用进口原料的其他工厂的产品质量也不高,虽然程度有所不同。既然用进口原材料生出劣质产品来,那就根本没有必要花大量外汇进口原材料了节约外汇的斗争,同农业的发展也有很大关系。 我们仍在进口不少的农产品。我们要继续下大力量发展农业,大大缩减粮食等农产品的进口。 关于农业问题已在前面谈到了,只想再强调一下同节约外汇有很大关系的油料作物的栽培问题。 为了尽可能在国内生产供应油脂原料,要大量种植大豆和油菜油菜可以作为二茬粟的前茬来种。别的国家也大量种植油菜榨抽。在我国,只有开城人春季种些菜薹作为前茬,此外就没有多少地方种油菜。合作农场不要忽视油菜,而要大量栽培。 大麻也要大量种植。种了大麻,可以用它的子儿榨油吃,也可以用其韧皮纤维织布和造纸。大麻在温热的地方长不好,但在凉爽的地方就长得很好。因此,两江道、慈江道、咸镜北道以及黄海北道地势髙的地区要多种些大麻。平安南道在北部高原地区也可以种植。大麻不要光种在耕地上,路旁也要种,在矮秆作物的地里可以间作。多种些油菜和大麻等油料作物,就不必花外汇去买油脂原料了其次,要尽快把进口的机器设备安装上,有效地加以利用。我们花很多外汇从国外进口的贵重的机器设备中,有不少设备由于没有安装而积压在那里,或者因管理马马虎虎,以致生锈,丢失零 10 201965.11-1966.12 8496 ==========第8496页========== 件,而无法使用。轮箍厂的设备进口已有三年了,还没有安装,而继续从国外进口轮箍。 我们准备今后继续进口为发展国民经济所迫切需要的机器设备。例如,轮胎厂就要进口。我国在大量生产汽车和拖拉机,但是不能生轮胎,只好花外汇去进口。我们一年新制造的拖拉机和汽车就达几千台,要把它们所需要的轮胎和替换旧轮胎所需要的都加在一起,其数量可就大了。三套轮胎的价钱就和1吨大米的价钱相等。因此,要想进口20万套轮胎,就得出口7万吨大米。如果我们进口轮胎厂,再从柬埔寨、锡兰和印度尼西亚等国家进口生胶,那么只用比国际市场轮胎价格低好几倍的费用,就能生产岀轮胎来。因此,要尽快进口这样的工厂设备。 但是,如果像现在这样对进口的机器设备放置不管,那么,这样的工厂不仅办不起来,反而会给国家造成很大损失。要把已经进口的和新进口的设备尽快安装起来投入生产。 不要为安装进口设备而盖新的工厂,而要合理地利用现有工厂的生产面积来安装新进口的机器设备。 我对国家轻工业委员会委员长说,不要光想盖新厂房,最好把进口的轻工业工厂设备安装在现有的工厂里。于是,饼干厂设备就安装在粮食加工厂里了。其他的进口设备,也都可以用这种方法安装 轴承厂的设备,要安装在某个机械厂里,而不要光想盖个大厂房。还要釆取措施,尽快安装轮箍厂设备。 如果我们合理地利用现有生产面积,把已进口的和将要进口的设备安装在现有的工厂建筑里,就既能节约建设资金,又能早日投产。 201965.11-1966.12 8497 ==========第8497页========== (三)扩大国外市场 我们的对外贸易有两个市场。其一是社会主义市场,另一个是资本主义市场。 社会主义市场和资本主义市场有一定的差别 社会主义市场的好处是,在这里用互相出口和进口的物资来进行贸易结算。因此,在社会主义市场,即使没有黄金或国际通用的外汇,要出口对方所需要的商品,就可以相应地进口我们所需要的物资然,在这里也是用货币计算。 与此不同,在资本主义市场,要想买什么东西,就必须拿出黄金、美元或英镑来。但是,在资本主义市场,只要有外汇,什么都能买到在社会主义市场买不到的东西,到资本主义市场去就能买到。我国对外贸易的主要缺点之一,就是偏重于社会主义市场,而很少打入资本主义市场。 我们出口的产品,大部分都是原料和一次加工品,而二次、三次加工品不多。例如,我们多出口镁砂、矿物、钢、钢材等。这些东西,只有那些工业发达的国家才会买。资本主义世界的工业国家,因为世界市场上镁砂缺货,所以才买我们的镁砂;可是别的东西就不大愿意买。在资本主义市场,也有工业不发达的国家。这些国家工业不发达,所以不需要我们出口的钢和钢材。 这样一来,我们的对外贸易自然就偏重于社会主义市场,因而也就不能充分地购买我们所需要的东西了。这是我国经济发展中的主要弱点之 12 201965.11-1966.12 8498 ==========第8498页========== 怎样解决这个问题呢?我们应该把商品制造得更好些。只有大大提高我们商品的质量,才能广泛地进入资本主义市场。在资本主义市场,不管社会制度如何,只要拿出钱来,什么都能买到,只要拿出好商品,就都能卖出去。只有美帝国主义恶毒地反对我们的社会制度,对我们实行封锁政策。 要积极进入资本主义市场,就要提高我们商品的质量,大量生产资本主义市场所需求的商品。只要我们拿出好商品、拿出资本主义市场所需求的商品,就完全可以销售。 我们要保证商品的质量,搞好包装,以便能够拿到国际市场上去就是制造一个,也要制造出好的来,在国外市场上获得信用,做到无论到哪里都能在竞争中获胜。这次下去做指导工作的同志们,要深入到生产出口商品的工厂工人中去,做好政治工作 只要我们肯努力,这个问题是完全能够解决的。比如,现在我亻制造的车床,无论拿到什么地方都不逊色,因而能大量出口。其他的商品也都应该造得好,但现在还不是这样。 我们要提高出口商品的质量,不仅要进入社会主义市场,而且要广泛进入资本主义市场。现在,同社会主义市场的贸易占绝大部分而同资本主义市场的贸易是微不足道的。 我们要遵照党的方针,以同社会主义市场的贸易为主,逐步增加同资本主义市场的贸易的比重。 我们进入了资本主义市场,就能大量购买我们所需要的原料和各种优质商品,特别是,可以从新兴独立国家购买好的原料。比如,同印度尼西亚这样的国家发展贸易关系,就能从那里进口我们迫切需要的橡胶、石油、铝土矿和优质木材。 13 201965.11-1966.12 8499 ==========第8499页========== 本来,在对外贸易中偏重于一两个国家,就会带来很多弊端。只有同世界许多国家广泛建立贸易关系,才能能动地有效地进行贸易活动,才能进口各种好东西以促进我国的经济发展,进一步提高人民的 扩大国外市场,特别是广泛地进入资本主义市场,这对巩固我国的自立经济基础,迅速提高人民生活有着非常重要的意义。提高我们品的质量,大量生产国际市场需求的东西,是解决这一问题的基本途径。因此,党和国家、经济机关干部和全体劳动者都要为提高产品质量而展开积极的斗争 五关于国土管理和人民的物质文化生活 (一)做好国土管理工作 妥善保护和管理自然资源和公共设施,这对保持国家的富饶和美以及提高人民生活,有着非常重要的意义。国土和资源,在设立国土管理省以前也是归国家所有,所以,可以说主人是有的,但没有人负责管理。就拿山林和河流来说,只有利用它的人,却没有人管理。拿土地来说,耕地有人管理,其他土地谁也不负责管理。公路的情况也一样。 为了统一掌握与管理国土和资源,我们设立了国土管理省,在道和郡也设立了专管国土的部门。当然,在中央设立国土管理省、道和郡设立国土管理部门以后,在国土管理工作中有许多问题得到了解决。 14 201965.11-1966.12 8500 ==========第8500页========== 但是,离搞好国土管理,还差得很远。我们一定要把这项工作搞上去。 山林是国家的宝贵资源,特别是我国几乎80%的领土是山地我们党很早以来就一直强调,要増殖并很好地保护和管理山林资源,有效地利用山林。 然而,有些地方仍然不认真做山林的保护管理工作,不仅没有有计划地在山上植树,而且连那些已经栽好的树也没有好好管理。有不少地方连个油脂林也没有营造好。本来,油料树是完全可以栽在秃山上的。可是,有的地方却把长得很好的树砍掉,栽油料树,为什么这样搞,简直无法理解。 龙冈郡的事例就是这样。那里有很多小山,却把与温泉郡交界的山岭大路旁的很好的洋槐和柞树全砍掉,炫耀似地立了个“油脂林”标桩。他们连这样营造的油脂林也没有好好管理,本来就没几棵的香椒子也都枯死了。要栽油料树,就要精心栽,这样才会有效益,马马虎虎栽是有百害而无一益的。 这种缺点,不只是龙冈郡有,其他的市、郡也都有,只是程度不同罢了。邻近平壤的地方,也不大栽植栗子树,连已经栽上的栗子树也不好好管理。结果自古闻名的平壤栗子在逐渐减少,快要绝迹了。 我们要遵照党的方针,保护山林,积极营造油脂林等经济林,很好地利用山地。即使我们这一代人享受不到,但为了正在成长的新代,也要诚心诚意地去做这样的工作。其次,要好好管理河丿 现在,不好好整治和管理河川,所以每年都发生不少洪水灾害。 15 201965.11-1966.12 8501 ==========第8501页========== 因为没有修筑河堤,只要下点雨,河堤就决口,把农田土壤冲走。我们的祖先是在小溪边和地头栽上柳树,防止洪水灾害的。但是现在却不去做这样的工作,所以洪水一暴发,地头就被冲垮,土流失到河里,使河床越淤越高。但也不能因此就随着河床的加高,每年加筑河堤。我们要修筑谷坊,在溪边和地头栽柳树,防止洪水灾害 道路也要修好。在货运量日益增加的情况下,不及时修好道路,就会影响运输。 修道并不需要费很多劳力或材料。郡里既有汽车,又有很多拖拉机,让汽车和拖拉机每次回空时运些石头,把这儿那儿的路面铺上就行了。这样搞它一年左右,就能将相当长的一段路面铺上石头,路面也不会凹陷下去。在冬季里,只要郡里搞好组织工作,就完全可以利用汽车和拖拉机做这样的工作,当然农事季节里是不行的。 其次,要搞好水渠管理工作。水渠是农业的重要生产资料之一。我们挖成的水渠,是农村技术革命的宝贵成就,是值得向世界夸耀的。我们花国家的几亿圆资金和数百万个工日挖成了这些水渠。 然而,却马马虎虎地管理这些宝贵的水渠,以致浪费了大量的水。例如,林源水库的贮水量,本来灌溉长水院附近的农田还有余,可是这里的领导干部却没有把水渠整治好,结果水都漏掉,流进农田的就不多了。这种现象各地都可以看到。浪费了水库的水,干旱时不能灌田,实在是令人痛心的事。 漏水的水渠都要修好。没有水泥,就是用泥土也好,一定要堵上。另外,堤坝上要种上矮草,渠床也要整治好。只要这样整治好水渠,用现有水库的水,就能灌溉比现在多得多的农田。 其次,要管理好公共建筑。我们盖起来的企业、学校、医院、幼 16 201965.11-1966.12 8502 ==========第8502页========== 儿园和托儿所等公共建筑,都是我国人民的公共财产,是国家的宝贵财富,然而,我们有些工作人员却不好好管理。 不好好管理学校的实例是不胜枚举的。有些地方连那些稍修一修就完全可以使用的校舍也不修理,任其损坏。所以如此,并不是因为国家没有拨出维修费。国家为维修学校和其他公共建筑,拨出了不少材料和资金,可是却用到别的地方,而不及时维修学校。 如果不好好管理校舍,任其损坏,那么,我们校舍盖得再多,也是难以应付的。我们要同马马虎虎地管理学校等宝贵的公共建筑的现象作严肃的斗争。在管理好公共建筑的同时,还要妥善地管理住房其次,要做好城市的环境整理工作。就拿平壤市来说吧,城市建设有了很大的进展,但是环境整理工作没有跟上。前不久,我去看了中区庆尚洞,那里的胡同太脏了。 因为没有做好环境整理工作,孩子、大人都踩着泥泞进屋,这样,屋子怎么会干净呢?不整理环境,是无法把城市收拾干净的 整理环境,劳力并不是什么大问题。住宅建筑工程公司和公共建筑工程公司往往停工待料,这时,市里可以动员这些劳力去整理环境。 为了搞好国土管理工作,应该给地方拨些必要的预算 现在,市、郡搞很多计划外的工程项目。在社会主义社会,搞没纳入计划的建设项目,是违反计划纪律的。因此,对这种现象,不管什么情况,都应当严肃处理 上级明知地方上搞计划外的建设项目,却不严加追究和处分,是有一定原因的。分析一下道和郡搞的计划外的建设项目,就知道其中虽有些不必要的,但也有不少是非搞不可的。现在国土管理预算统统由中央掌握,一分钱也没有拨给道、市和郡。如上所述,既不给道和 17 201965.11-1966.12 8503 ==========第8503页========== 郡拨付预算,中央又不搞地方所需要的建设项目,却不加考虑地不许搞计划外的项目,因而,国家的规定就无法得到遵守了。 从前未曾有过像现在这样预算全由中央掌握,根本不拨给地方的现象。看来,最近各省滥发省令,随便制定规定,才搞成这个样子我们当初建立人民政权的时候,就曾有地方预算,道有道的预算,郡有郡的预算。解放初期,连里也都有过预算。 当然,现在以里为单位组成的合作农场自行补偿里所必要的开支,就无须另拨付预算了 但是,对于道是应该拨给一定数额的建设预算的。大型企业或水库、铁路这类大项目的建设,要由中央制订预算来搞,但是,地方工业工厂的建设、地方的学校建设、城市整治、筑路、公园建设等不太大的项目,最好由道制订预算来搞 没有必要把小学建设费也纳入中央预算。只要把道年度预算中的学校建设费规定下来,道就可以根据本地实际用它进行学校建设了。 对道对郡都要拨给一定数额的预算。对于郡,主要拨给维修费,但也要拨些建设资金,以便他们能够自行搞些小规模的建设。不能把郡里修筑谷坊或架小桥这样的小项目也都纳入道的预算。所以,郡除了维修资金以外,还需要有些建设资金。 总之,只有给地方拨一定数额的预算,道、市、郡人委委员长才能发扬创造精神,能动地进行工作 除预算外,还要给地方拨一些国土管理所需要的材料。地方上搞的国土管理并不需要多少材料,最好由内阁会议作出决定,拨给他们给郡拨些水泥就行了。迄今为止,给每个道拨了4,000吨水泥,今后 18 201965.11-1966.12 8504 ==========第8504页========== 要给每个郡拨200吨左右。木材,最好也给每个郡规定好可以从地方林砍多少使用。 总之,要使郡靠自己的力量更好地建设地方工业工厂,修理校舍和住房,把澡堂、理发馆等服务设施也盖得干净漂亮些。 最好给郡人委委员长自行录用20名左右劳动力的权限。只有这样,才能使理发馆和食品商店实行两班制,方便人民生活 要拨给市、郡人委一定数额的备用资金。市、郡人委在工作中可能遇到意外的事情,有时可能发生交通事故招致人员伤亡,有时也可能有无依无靠的人找来要求给予帮助。为了解决这样问题,市、郡人委就需要有一定数额的备用资金 从前是有过这种备用资金制度的,可是因为有些市、郡领导干部滥用职权非法使用这笔资金,所以废除了这个制度 现在我们要重新实行备用资金制度,不过要进行监督,保证这笔资金一定用于必要的用途。特别是要防止用这笔钱来作招待费招待上面下来的人。郡的干部要想招待上级来的人,那也不要耗费国家的钱;要把他请到自己家去,给他熬碗南瓜汤,分吃自己的饭就行了。上面来了人,就用国家的钱宰鸡给他吃,那么,吃的人也会受到良心的责备,处境会很尴尬的。决不要搞这种事。 旦中央把预算拨下去,道、市、郡就要立即召开人民会议,充分讨论国土建设计划,决定建设和修理的项目及其先后次序。只有这样,地方上开人民会议才有意义,地方权力机关议员们也会积极参加讨论。议员们参加人民会议,可以反映人民的迫切要求,诸如,要求修桥、修校舍、盖幼儿园等等。如果像现在这样,地方权力机关的议员参加人民会议,举几次手就回去,那么,就不能说他们起到了议员应起的作用。 201965.11-1966.12 8505 ==========第8505页========== 内阁在给道拨预算的时候,也一定要把道人委委员长们叫上来开会。要同道人委委员长们充分交换意见,然后,让他们接受本道的预算。今后,要彻底清除挪用国土管理资金的现象 首先要清除挪用维修费的现象。听说,有些地方竟然挪用修缮校舍和住房用的钱来盖静养所。这是不对的。当然,静养所也要盖。但是,挪用修缮住房和校舍的材料和资金来盖静养所的现象,是要严格禁止的。没有静养所,可以在家里休息,可是,房子漏雨,劳动者就一刻也不能过安适的日子,学校里的窗户吹进冷风,学生就不能上好课。维修资金和建设资金一定要用在指定的项目上。比如,是学校建设费,就一定要用来建设学校,而不得用来建设夏令营或其他什么项目。 为此,就要规定严格的纪律,不许任何人擅自改变人民会议讨论决定的建设项目。只有这样,才能杜绝地方上搞计划外建设的现象要给郡配备设计人员。听说,从前郡里为了维修建筑而配备的设计工作人员都调到道里去了。可是现在,与国土建设相关联,对郡也拨预算,因此,最好把他们重新调回郡里去。郡里盖个简单的仓库,都要由道来设计,是不可能的,而郡没有设计图又无法搞建设。道里如果设计人员不够,以后再补充,首先要把他们派回郡去。 (二)改进教育、文化和保健卫生工作 要对改进学校教育工作予以深切的关注 在青少年教育中,学校占有最重要的地位。特别是,我们的干部革命工作忙,大部分父母都上班工作,没有时间在家里经常教育孩子,所以,学校的责任是非常重大的。 120 201965.11-1966.12 8506 ==========第8506页========== 为了加强学校教育工作,首先要建设好坚强的教师队伍。只有教师队伍健康,教师的政治思想水平高,教育部门才能正确地贯彻党的教育政策,才能把学生培养成为得力的人材。 建设好教师队伍,这对小学和中学尤为重要。大学生都到了一定的年龄,觉悟程度也比较高,即使教师偶尔说了错话,也能马上辨别出来,加以反驳。可是,年幼的小学生和中学生就把教师的话全都当作对的来接受。比如,地主的女儿混进教师队伍里来,向小学生宣传地主好,那么,他们也会信以为然。 小学生、中学生和技术学校的学生成长为什么样的人,这在很大程度上取决于教师们怎样进行教育。教师教得好,学生就会成为好人,教师教得不好,学生也就会不守纪律,走上邪路。因此,为了教育好学生,所有的教师,特别是小学、中学和技术学校的教师,要选拔成分好而又有才能的人来担任。 在建设好教师队伍的同时,要尽可能使教师固定下来。据对部分学校的了解,教师的调动太频繁,对教育工作的影响不小。教育部门要防止频繁调动教师,尽可能使他们固定下来。 为了使教师固定下来,就不要使女教师的比重太大。听说,有些学校女教师的比重竟达90%,这未免太多了。教师姑娘到时候就要结婚,结了婚的女教师爱人调走就得跟着走,所以一个学校里女教师这么多,就总会有调动 个学校里结了婚的女教师太多了,也不能很好地辅导学生。结了婚的女教师除在学校里讲课以外,还有很多负担。她们要照顾自己的孩子和爱人,还要料理家务。她们上班一天只能讲几堂课,没有多少时间去辅导学生的课外活动、进行个别教育和访问学生家 121 201965.11-1966.12 8507 ==========第8507页========== 庭。但这并不是说不要用女教师了。今后还要多用女教师,但不要过多地配备在一个学校里。我看,一个学校里的女教师比例占5060%为宜。 要不断地提高教师的政治业务水平。 有不少学校学生的成绩上不去,其主要原因还是教师的水平差。教师的水平不高,学校教育的质量自然也就要降低了 教师们为提高自己的水平,比谁都要多学习,以精通自己所承担的科目,不断改进教学方法。 教师要对学生搞好共产主义道德教育。使我们的后代青少年学生具有共产主义道德品质,这是学校教育最重要的任务之一。青少年只有在学生时代具备了高尚的道德品质,将来走上社会,才能成为优秀的社会主义建设者 然而,现在学校不大进行共产主义道德教育。从前,社劳青同盟也曾大力强调过这个问题,可是不知为什么,近来却没有动静了。我们要对青少年学生继续加强共产主义道德教育。 为了教育好学生,教师本身就要用实际行动作岀榜样。也就是说,教师在教育学生方面要以身作则。自古说教师是学生的楷模,意思是说,教师的一举一动都会照实地反映到学生的行动中。 为了把学生教育成为共产主义者,教师本身就要成为具有共产主义思想和高尚的道德品质的优秀的共产主义者。如果教师本身在思想上或在道德上有缺点,那么,谁也不会尊敬他,不管他说的话多么好听,学生也不会相信。 教育学生的一个好方法是,让学生积极参加社会工作。高等技术学校的学生,可以让他们利用课外时间到居民班去作报告。这样,就 122 201965.11-1966.12 8508 ==========第8508页========== 能使学生增强责任心,受到很大的启发。这种工作,最好由学校社劳青同盟负责组 为了加强教育工作,社会上要更加关心学校的工作。 现在,连学校管理工作中的细小问题,也都要由国家负责,所以,学生家长和合作农场本可以自行解决的,也都指望国家给解决。管理学校的主要责任当然由国家来承担,但是,社会上能够解决的问题,就应该开展社会运动来解决。自古以来,我国人民就非常关心子女的教育。我们的干部要发扬这种优良传统,积极地动员学生家长参加学校工作,那么,不仅学生教育问题,而且学校的管理工作也会得到很大的帮助。首先要开展社会运动解决学生穿得好的问题。过去,各地曾搞过阵冬天给学生做大衣和短外衣的运动,可是,近来都不搞了。我们应该重新开展这一运动。地方工业工厂用野生纤维织出布来给学生做大衣也是好的。没有条件利用野生纤维的地方,就是种点棉花也好,定要在冬天给学生穿上大衣或短外衣。 听说,现在有些学校叫年幼的学生拿油漆、拿砖、拿扫帚等等,给他们增加负担,这是非常不对的。叫学生拿自家没有的东西,这实际上等于叫他们到建筑工地去偷。这对学生的教育有极坏的影响。今后,绝不容许出现这种现象。 如果我们的干部把工作安排好,就是不给学生摊派这种负担,也能做好学校的管理工作。比如合作农场,场员大都是学生家长,可以由场员们通过决议,从农场文化费中拨出一部分来帮助学校。学校的冬用烧柴问题,只要利用假日动员学生家长,也会很容易得到解决。不仅农村的学校可以这样,而且城市的学校只要做好学生家长的工作,很好地动员社会上的力量,也能使学校的管理工作得到很大的 123 201965.11-1966.12 8509 ==========第8509页========== 帮助。但是要避免给学生家长增加过多的负担。要进一步加强郡党委对学校教育工作的领导 郡党委领导干部要经常下到学校去,具体地了解提高教师的政治思想水平和业务水平、提高学生的学习成绩以及对学生的道德教育等工作情况,如有困难问题就及时给以解决。我看,最好郡党委委员长在一年中至少要到学校去五六次,同教师一起开协议会,讨论教育工作中的问题。 看来,现在有些郡党委干部不大了解学校教育工作,所以才不到学校去。郡党委干部对教学工作也许不能给以具体的指导,可是,对教师进行教育是完仝能够做到的。比如,郡党委干部下到学校去,就教师穿戴要整齐,要具有髙尚的道德品质等问题,开讨论会或上典型示范课,会有助于学校工作的 郡党委要采取措施,使社会上优待教师,好好照顾他们的生活。照顾教师的生活并不难,干部和学生家长只要予以关心,稍稍努力,就不会让教师在生活中感到有什么不便 教师的服装供应工作也要加以改进。教师只有穿上好衣服站在学生面前,才有威信,才能要求学生穿戴整齐。因此,宁可干部们穿稍差点的衣服,也要先让教师穿上好的服装。 其次,要在人民群众中加强文明及道德教育 过去,对人民的政治思想教育工作虽然取得了很大的成就,但在文明及道德教育上却仍有很多缺点。我们有些人连起码的礼貌也不懂,不够文明的现象在各方面都可以看到。 以据说是较好些的平壤市为例,平壤市仍有不少人不好好收拾房屋,外貌也不端正。甚至有些人穿着工作服或运动服在街上游逛 124 201965.11-1966.12 8510 ==========第8510页========== 平壤市是我国的首都,因此居住在这里的人们,应该不愧为首都市民,穿戴要整洁,房屋要收拾干净,要讲究礼貌。只有这样,平壤市才能在文明和道德方面成为全国的榜样。这个问题决不是我们在昨天或今天才强调的。那么,为什么还没有很好地得到解决呢?我认为,这是因为我们的干部用突击的方法在人民群众中进行文明及道德教育。说一遍,他们就应付着搞一搞,过不几天就又统统丢掉 不好好地搞文明及道德教育的,不只是平壤市。这种缺点,道人委所在地以及市、郡就更严重了。 我们要在人民群众中坚持不懈地进行文明及道德教育,使所有的人都成为具有很高的文化水平和高尚的共产主义道德品质的优秀的社会主义建设者。 要在生活中消除不必要的老规矩。在我们的生活中还存在着很多亳无必要的老规矩。例如举行婚礼,总以为男的必须穿黑的,女的必须穿白的、戴面纱。本来,我国的风俗没有这种规矩。我们的祖先在婚礼那天是头戴纱帽、身穿官服,七宝装扮的。 戴面纱举行婚礼是基督教的搞法,是基督教徒把它传播到我国的。我们的人们不知道其由来,甚至租面纱来戴。这是无谓的虚饰。穿上一套干净衣服,胸前戴朵花,亲戚朋友欢聚一堂举行婚礼,也是蛮有意义的。 不要因为我这么说,就强制人们一定用某种形式举行婚礼,或者下令马上废除老规矩。要对人民群众很好地进行教育,使他们自觉地逐渐丢掉旧风俗习惯。 其次,要加强保健卫生工作。 由于党实行正确的保健政策,过去保健卫生工作取得了不小的成 125 201965.11-1966.12 8511 ==========第8511页========== 就。传染病等各种疾病大大减少了,治疗工作也有了很大的进步但是,保健卫生工作还存在着不少缺点。不论是城市,还是农村,都没有好好打扫卫生,扑灭苍蝇和蚊子的运动也都扔到一边去了。过去开展群众性运动扑灭苍蝇的时候,看不到一只苍蝇,可是近来却没有一个地方是没有苍蝇的 没有彻底进行预防工作,所以各种疾病还没有完全消灭。党在很早就向各市、郡提出了建立小儿病房的任务,可是至今仍有不少的郡没有小儿病房。因而,在儿童中也有很多疾病。 有些同志说,我国还没能消灭传染病等各种疾病,是因为保健卫生设施不够完备。这是不对的。我国还没能消灭疾病的主要原因是领导干部没有深切地关心人民的身体健康,没有切实执行党的关于预防疾病的保健政策。如果我们的领导干部贯彻执行了党的保健政策,认真组织预防工作,那就会消灭很多疾病的。 在目前的情况下,我们还不能给农村都安上自来水。世界上还没有一个国家连农村也都给安上了自来水。如果因水质不好而发生疾病,那么,烧开水喝就行。从前我们在山上打游击的时候,自来水连见都没见过,可是喝了开水,所以就没闹病。我们的工作人员不要光埋怨没有自来水,而要在没有自来水的地方进行宣传和解释,让人们都烧开水喝。 与保健工作相关联,我想再谈一件事。有些人说,在我国各种疾病比过去多了。这是不符合实际的。不是疾病比过去多,而是过去没有发现的各种疾病现在发现了 你们都知道,过去我国没有一个像样的医疗设施,即使群众得了病,也无法到医院去诊病,所以有病也不能发现。但是,现在不仅有 126 201965.11-1966.12 8512 ==========第8512页========== 现代化的医疗设施,又实行了免费医疗,无论谁有点发烧,就可随意到医院去诊病,所以所有的病都能发现。 因此,不必因为今天我国有各种疾病而大惊小怪。只要我们为消灭和预防各种疾病而积极奋斗就行。 (三)认真负责地照顾人民的生活 安定并不断地提高人民的生活,这是我们共产主义者在掌握政权之后所面临的最重要的任务。我们搞革命,建设社会主义,归根结蒂,就是为了让人民过上幸福的生活。不断地关怀人民的物质文化生活,这是我们党和政府的一切活动的最高原则。 在我们的社会制度下,人民群众要是离开了党和国家,就一刻也不能活下去。今天,我国人民把一切生活从吃、穿直到供子女上学念书的问题,都完全寄托于党和国家。因此,我们的所有党组织和国家机关应当深切关心人民的生活,认真负责地照顾他们的生活。然而,我们的领导干部照顾人民生活的努力不够。有些领导干部看到人民生活上的痛苦,也不感到痛心;只要稍加努力就能给以解决的,也不给解决,而只是坐在那里指望上级。 关于人民生活的问题,我们的话讲得并不少,决议通过得也不少。党中央委员会和内阁发下去许多决议,每次开会,我们都讲了话。那么,为什么这个问题仍没有得到解决呢?其原因在于我们的干部缺乏党性、阶级性和人民性,很少关心人民生活。 首先,我们的干部对农民的生活漠不关心。过去我们的农民单干的时候,对他们的生活,国家可以不负完全的责任。那时,农民是搞 127 201965.11-1966.12 8513 ==========第8513页========== 个体经济,因此,生产和生活都由他们自己直接负责。 但是,今天情况不同了。农业实现了合作化以后,社会主义国家不仅对工人、职员的生活,而且对农民的生活也要负责。我们很早以前就已经强调了这一点。社会主义农村问题提纲也着重指出了这个问题。 然而,我们的不少领导干部仍没有丢掉对农民的旧观点,仍然不关心农村工作,也不认真负责地照顾农民的生活 拿修缮农民的住房问题来说,就是这样。我们不止一次地强调各级党组织和合作农场要负责给农民维修住房。我们还不能马上给全国农民都盖新房子,因此,应该修好现有的住房。只要把墙抹好,砌上廊台,新苫房顶,把房子周围收拾干净,农村的旧房子也能用一段时间。我们的干部对农民的生活漠不关心,所以不大做这样的工作我们要为改善农民的居住条件而积极努力 修好现有的农村住房,这是很重要的。修理住房不要全靠农村建筑队的力量,除大修外,应该让农民自己搞。只要我们的干部关心这件事,给农民创造必要的条件,农民就完全能够修理自己的住房。为此,就要给他们提供窗户纸、糊炕油纸和裱糊纸,供应修理房子用的各种细小材料。合作农场要保证农民有修理住房的时间。 在对修理农民的住房予以关注的同时,还要继续推进农村住宅建设 从明年起,我们要每年增建5万户农村新式住宅。其中,4万户由国家盖,1万户则要用农村自己的力量建设。 郡里有农村建筑队,只要社会上提供一些劳力支援,再动员一部分农民劳力,那么一个郡盖200户住宅是完全可能的。 128 201965.11-1966.12 8514 ==========第8514页========== 建设农村新式住宅,要积极努力做到既实用又能节约建材。过去,有些地方每户住房都搞了两个房间,不大需要的仓库也盖得挺大。家口多的当然需要有两个房间,可是,家口少的有一个房间就可以了。 合作农场不仅要对农场员的住房建设予以关心,而且对建设好托儿所和幼儿园也要予以关心。有不少合作农场把管理委员会办公室盖成高大瓦房,而却没有盖好托儿所和幼儿园。托儿所和幼儿园设施不好的合作农场,最好把用作管理委员会办公室的好房子腾出来作托儿所和幼儿园,管理委员会则搬到另外的房子去。其实,管理委员会设在普通农户的上屋也没关系。 农村还要办好理发馆和澡堂,保持清洁卫生。过去,为了使合作农场的澡堂和理发馆更好地为场员服务,我们曾把它移交给商业省管理。可是,商业部门只把合作农场的澡堂和理发馆接收过去,却不很好地经营管理。最好合作农场把农村的理发馆和澡堂重新接收过去自行经营管理。 合作农场要把俱乐部修饰得文明些,并办好俱乐部,使农民能够经常地看到电影。有俱乐部的农场就要把它整修起来利用,没有的地方则要利用学校校舍。国家不可能马上给4,000个里都盖新的俱乐部。现在每个里都有学校,如果很好地利用学校的校舍,就可以不必花费大量的资金、材料和劳力新盖俱乐部了。把学校教室的隔墙搞成横推门,一拉开,就可以在那里放电影,也可以开会。 要关心农民的烧柴问题,并采取必要的措施 合作农场在周围的小山上栽植洋槐树,营造薪炭林,农民就可以不愁没柴烧了。洋槐树无论栽在哪里都长得好、长得快,栽后两三年, 129 201965.11-1966.12 8515 ==========第8515页========== 就可以砍来烧。砍了,第二年又长出来。一町步山地栽上一万棵左右的洋槐树,就足够五、六户人家烧了。这也并不怎么难。只要把这任务交给合作农场,就完全能够做到 当然,那些根本没有小山的平原地区是应该由国家供应煤或者供应煤油,反正要采取措施的。但是,国家不可能对全国的所有农户都供应煤。现在,我们不能生产那么多的煤,即使能生产,也无法及时运输那么多的煤。因此,靠山的郡不要想从国家领煤,而要靠自己的努力去解决农民的烧柴问题。 要经常地供应农民食油、黄酱和酱油。就怎样才能让劳动者经常吃到食油、黄酱和酱油的问题,党中央委员会多次进行了讨论并采取了措施。我们在各郡办地方工业工厂的基本目的,也在于靠本郡生产的产品满足郡内居民的需要。只要郡遵照党的指示,充分地挖掘地方原料来源,做好生产组织,建立合理的供应体系,那么,不仅是黄酱和酱油,就是食油也完全能够自给自足。 然而,我们的干部却不大组织这方面的工作。虽然每个郡都有食厂,但是给农民充分生产供应酱油和黄酱的地方却不多。本来是为了减轻农民的负担,才收购大豆,由工厂给农民生产供应酱油和黄酱的,但是,有不少的郡因为干部没有做好组织工作,反而给农民带来了不方便。 当然,食品厂能够给农民充分生产供应酱油和黄酱的郡,今后要收购大豆来榨油,生产酱油和黄酱。但是,没有这种条件的地方,就不要把大豆一律都收购起来,而要分给每场员户15-20公斤左右大豆,让他们自己做酱油和黄酱。这样做,就可能榨不了食油。但是,即使不能生产食油,也要让农民经常地吃到黄酱和酱油。 130 201965.11-1966.12 8516 ==========第8516页========== 还要给农民充分地供应蔬菜。至今仍有一些郡不能给农民供应足够的蔬菜,这些郡的党委委员长和人委委员长应该深刻地认识到自己的责任 在我国完全解决粮食问题以前,要吃到很多肉暂时还是有困难的,但是没有理由使蔬菜、黄酱和酱油等脱销。问题在于干部对农民的生活漠不关心,不认真负责地组织这方面的工作 要继续正确地执行农村提纲为提高农民的生活而提出的免除实物税的工作。为了增加农民的收入,在免除实物税的同时,将来还要采取进一步降低工业品价格的措施 要指导农民安排好生活。只关心增加农场场员的收入,而不指导他们安排好生活,那么,他们的生活是不能迅速提高的。 有些农场场员虽然分到了很多现金,可是安排不好生活,过不上好日子。例如,有些农场场员把一年挣到的钱全都用来买了不大用的缝纫机,而在生活上却很艰苦。当然,生活有富余,可以买缝纫机,也可以买收音机。但是生活还不够充裕的场员,应当按照首先完全解决吃穿问题的原则安排生活,才是对的。 合作农场的党组织要发动党员和群众团体干部细心地关照场员,使他们安排好生活。特别是妇女同盟要对农村妇女加强教育,使她们安排好家庭生活。 我们的干部不仅要负责照顾农民的生活,而且对工人、职员的生活也要予以深切的关心。 为了解决给工人、职员经常供应蔬菜和食油的问题,我们已经奋斗了好几年。但是,这项工作仍没有多大的改进。 平壤市也没有完全解决蔬菜供应问题。为了给平壤市人民四季不 131 201965.11-1966.12 8517 ==========第8517页========== 断地供应蔬菜,我们建立了很多专门生产蔬菜的农场,建立了大规模的泡菜厂和蔬菜贮癜库。如果在蔬菜旺季,把菜贮藏起来,或者腌成泡菜,在蔬菜淡季拿出来供应,那么,市民的饮食生活就不会有多大困难了。 我们要采取决定性的措施,以给仝体劳动者经常地供应蔬菜首先要由我国大冶金基地之一黄海钢铁厂示范性地建立现代化的蔬菜生产基地。黄海钢铁厂有很多工人和技术人员,也有很多各种物资储备,所以,我认为,他们是能解决这个问题的。 不要因为是示范菜田,就想得特别难。只要把现有的菜田灌溉系统修一修,使过去往垄沟里灌的水像喷水一样喷岀来浇灌就行了。为此,当然要用钢板做成水管,在各处搞喷水装置。在菜田设置喷水装置,就像下雨一样可以给整个菜田均匀地浇水,还可以防治蚜虫为害化肥和农药溶液也可以用这种方法来洒。 听说,现在黄海钢铁厂每町步菜田只能生产40吨蔬菜。如果在菜田里建立了现代化的喷灌系统,并精心侍弄,那么,每町步平均生100吨蔬菜是没问题的。 今后,黄海钢铁厂最好选几个地方建立100町步左右的现代化菜田。黄海钢铁厂侍弄好100町步菜田,生产岀1.5万吨蔬菜,就能给每个工人每年供应1吨以上。松林市党委会、松林市人委和黄海钢铁厂党委会要举行联合会议,采取具体的措施,然后立即着手去做黄海钢铁厂示范性地搞了现代化的菜田,平壤市要冋这个榜样学习,也选几个地方搞这种菜田。工人很多的德川、清津和咸兴等地也要照办。 还要采取措施给工人、职员供应肉类和鸡蛋。只要领导干部注意 132 201965.11-1966.12 8518 ==========第8518页========== 安排好企业的畜牧业生产,就完全能够自行解决肉类和鸡蛋的供应问题。今后,国家要供应配合饲料,积极地创造各种必要的条件,以便企业能够自己搞畜牧业生产。 与此同时,要组织工人区的家庭妇女广泛开展种南瓜、喂猪、养鸡等运动。过去,保健省曾下令不许喂狗,说喂狗有碍卫生防疫工作。这是不对的。当然,畜禽多了会脏些,但是只要及时打扫卫生,就不会对卫生防疫工作有多大影响。今后要消除借口卫生工作或其他什么工作,给居民生活造成不方便的现象,让工人区也大量饲养鸡和猪。听说,检德矿工人区的家属副业生产搞得很好。最好广泛推广她们的经验。 城市和工人区要合理地分配住房。 到有些地方去看,市、郡人委的干部对人民生活漠不关心,胡乱分配住房。有的人家家口很多,分配给他们的是个小小的单间房子,相反,只有夫妻两口子的却分给了有几个大房间的住房,因而给居民的生活造成了不方便。 大家都知道,现在城市和工人区的住房非常紧张。虽然今后将继续盖住房,但是住宅问题暂时还不能圆满解决。因此,城市和工人区要搞好住房的分配,尽可能合理地利用现有的住房。如果合理地分配现有的住房,就能在一定程度上解决住房紧张的问题。 为了方便工人的生活,今后要让工人区也使用煤油炉。工人区在夏天也烧煤,所以屋子热得叫人难受。如果使用煤油炉,在雨季里隔几天烧一次煤,烧到屋子不发潮的程度就行了。这样,既能方便工人的生活,又能节约很多煤 要把工人的集体宿舍收拾得清洁卫生,很好地加以管理。这个问 133 201965.11-1966.12 8519 ==========第8519页========== 题,我们很早就强调过。但是,至今还不见有哪个地方把工人集体宿舍搞得很好。 集体宿舍的条件不好,工人就不能安适地休息,也不能提高生产效率。如果领导干部像关心自己的家一样,诚心实意地关心工人集体宿舍,就完全能够把集体宿舍搞得文明卫生。 在关心工人、农民的生活的同时,对地方党政机关工作人员的生活也要予以关心。 今天在我国,工资最低的是郡党委和郡人委等郡一级机关的指导员和部分教师。其实,这些同志比谁都辛苦,工资却比别人少。党和国家准备明年以工资低的人为主,把工人、职员的工资普遍提高2530%。 只要搞好副业生产,郡党委和郡人委也能给工作人员的生活一些礼贴。我想,给郡一级机关提供一台小型拖拉机,用它来种些副业地,再养些猪,那么,每逢节日就可以供应一些肉,也可以解决副食品问题下面,就儿童的生活问题谈几句 我们常说,儿童是我们祖国的未来,是我国革命的接班人。可以说,很好地抚育并正确地教育我们的后代儿童,是关系到革命前途的非常重要的问题。然而,有些干部却不珍视儿童,很少关心他们的生活。这首先表现在干部不大关照托儿所和幼儿园上。 有些同志建议说,对农村里的托儿所和幼儿园也要像对国家机关、企业的托儿所和幼儿园一样,由国家供应作零食的糕饼糖果。这是一切都想依赖国家的错误态度。只要干部稍加关心,作出努力,农村托儿所和幼儿园所需要的零食不由国家供应,也完全能够自行解决。合作农场喂几只山羊,就能让孩子们经常喝奶。山羊奶里放些米 134 201965.11-1966.12 8520 ==========第8520页========== 粉或栗子粉,那就更好了。合作农场种些甘薯,摘些水果和栗子贮藏起来,就能让托儿所和幼儿园的孩子们一年四季吃到各种零食。这样做了,就能让孩子们吃到比国家供应的味更美、营养更丰富的零食。我们要同干部中那种本来可以自行解决的问题也想依赖国家的错误思想作斗争。 领导干部不仅要关心农村的托儿所和幼儿园,而且还要负责照顾煤矿等厂矿企业的托儿所和幼儿园的工作。 听说,有些煤矿地区托儿所和幼儿园得不到煤炭供应,一到冬天,采煤工人的孩子们就冻得发抖。我们了解了一下情况,煤矿地区的托儿所、幼儿园、学校和医院,都是由当地人民委员会供应燃料的,所以省令指示煤矿不要给托儿所和幼儿园供应煤。煤矿地区的托儿所和幼儿园冬天烧煤能烧多少?竞然发了这样的省令,简直令人无法理解煤矿地区的托儿所、幼儿园、学校、医院和商店,都是为煤矿,务的单位,因此,应该由煤矿直接供应煤,生活上的其他问题也都应由煤矿负责照顾。当然,煤矿是实行经济核算制的企业,所以,在供应煤的时候,应该从有关单位收款,而且计算要准确。 不仅是煤矿,离城镇较远的大企业也要对所属的托儿所、幼丿园、学校和医院直接供应燃料,并负责提供其他生活上的便利。例如,大安有为大安电机厂服务的托儿所、幼儿园、学校和医院等单位,大安电机厂要给大安的这些单位供应燃料,还要负责解决生活上的其他问题。 对城市里托儿所、幼儿园、学校和医院的燃料供应要遵守这样的原则:由有关市燃料供应站负责优先供应。 定要改进儿童商品供应工作 135 201965.11-1966.12 8521 ==========第8521页========== 现在儿童商品供应工作搞得不够好。商店里儿童的服装、袜子和鞋很少,玩具也不多 听说,托儿所、幼儿园儿童的服装原来是由轻工业工厂生产的,可是不久前建立了由商业部门自行生产供应的制度。这样做,也不定能够解决问题。不管在哪儿生产,只要充分地供应就行。虽然商业部门负责生产儿童服装了,可是他们也搞得不够好。不仅是学前儿童的服装,而且学生服装也没有充分地生产供应。 家长对抚养子女也关心不够。大人都有几套好衣服,却不给孩子做一套像样的衣服。说是孩子们很淘气,衣服很快就破,所以不给做好衣服。但实际上是因为他们没有丢掉过去马马虎虎过日子的旧习气,对子女漠不关心。我们要改掉这种旧习气和错误观点。 要使儿童服装和其他儿童商品生产有一个大变化。今后,一定要使儿童商品生产在总的商品生产中占35%。同时,要降低所有儿童商品的价格,使它比成人用商品低10%左右,从而给我们的儿童更多地生产供应价廉物美的商品 六关于计划、技术和管理问题 我们在执行七年计划的过程中取得了巨大的成就。工业生产继续高速度增长,农业的物质技术基础得到了加强,城市和农村建设得更好了,人民的生活也普遍提高了 检查一下我们进行的经济建设,成就很大,但也有不少缺点。上面已经对国民经济各部门出现的许多缺点作了分析和批评,我们的干 136 201965.11-1966.12 8522 ==========第8522页========== 部要认清产生这些缺点的根本原因。找不出其根本原因,只抓个别的可题,那么,任何一个问题也不能很好地解决。只有解决了根本问题,其他所有问题才会迎刃而解。 今天,我国绎济建设的主要缺点是,我们虽有雄厚的经济基础,却没能相应地提高人民的生活。 我们已经奠定了能让生活比现在好得多的经济基础,却没能进步提高生活。我们奠定的经济基础确实是雄厚的。我们拥有重工业基地,也拥有轻工业基地。从按人口平均计算的电、煤、钢、水泥、化肥和布匹这些重要工业产品的产量来看,我国已经达到不亚于一般发达国家的很髙水平。农业部门也拥有规模巨大的灌溉设施,拖拉机和其他农业机械也不少。然而,同这些经济基础相比,我国人民的生活水平还是很低的 之所以如此当然有其难免的原因。我们是战后短时间内在废墟上建立的经济基础,要使它完备并充分地得到利用,就不能不经过一定的时间。而且,过去我国人民的生活实在太贫穷,所以,人民生活虽然大有改善,但还没达到我们所要求的水平。我国国防负担也比别的国家重,对此也有影响,这是事实。但是,这些情况,并不是今天我们没能进一步提高人民生活的根本原因 问题在于我们的干部没有做好国民经济的领导和管理工作。也就是说,虽有雄厚的经济基础,却不会有效地加以利用,所以才没能过上更好的日子。党的路线和政策是正确的,群众的干劲很高,我们又有雄厚的经济基础,所以不能提高人民的生活不能有任何别的原因几年来,党就一直强调,要提高人民生活,但是我们的干部却没有作出真挚的努力,问题仍没有得到解决。因此,今天,不从根本上改进 137 201965.11-1966.12 8523 ==========第8523页========== 对国民经济的领导和管理工作,就无法再前进了 如果我们不解决这个根本问题,而继续进行强行军,就会弄得成果少而国家的损失更大,人民也享受不到什么了。两年也好,三年也好,花上更长的时间也好,我们一定要改进对国民经济的领导和管理工作,充分利用已经打下的经济基础,在这段时间里,不要大搞新的经济建设 今天,在我国国民经济的领导和管理工作中有待解决的最重要的问题:第一是要改进计划工作;第二是提高技术水平;第三是搞好经营管理工作,精心安排国家的一切经济生活。可以说,我们能不能纠正在经济建设和人民生活许多方面出现的缺点,归根到底,取决于能不能解决这三个问题。因此,我们要集中力量解决计划、技术和管理可题 )改进计划工作 我们经常强调,在社会主义经济建设中,计划工作是最重要的工作之一。在社会主义社会,没有计划,就无法经营绎济。计划工作做得不好,就会浪费大量的物资和劳力,甚至会使国家的经济陷于混乱。 现在,我国计划工作搞得不够好。每年都要将计划修改几次,加以调整,而连这个调整过的计划也完不成。生产不能正常化,浪费大,人民生活不能迅速提高,出现这些缺点的原因,首先是由于没有搞好计划工作。 我国计划工作的最大缺点,是制定计划马马虎虎,粗枝大叶,不够周密细致。我们的计划,缺乏科学估计,不够具体,没有包括国民 138 201965.11-1966.12 8524 ==========第8524页========== 经济各部门的细小部分。只有多少吨矿石、多少吨钢、多少吨水泥、多少辆汽车、多少台拖拉机等大指标的计划,却没有多少个螺栓、多少个齿轮等细部计划。 过去我们大体上也觉察到我们在制定计划中的主要缺点是没有细部计划,这次到各地去了解,就更加明确了这一点。现在,非国家统配物资,就不纳入计划;开采工业部门不进行详细勘探;设计部广也不搞细部设计。没有细部计划,所以,设备利用率低,生产搞不好,建设也搞不好。 迄今为止,国家计划委员会和内阁只供应国家统配物资,而不供应非统配物资,却一味地往下压任务,要生产这个,要生产那个。就拿拖拉机生产计划来说,在下达生产5000台拖拉机的任务的时候只把钢板、钢材等统配物资的供应纳入计划,而螺钉、阀门、轴承等非统配物资则不纳入计划。国家计委的工作人员把螺钉、轴承这类东西看成是无足轻重的,不纳入计划,可是,拖拉机厂却因为缺少这些零件,不能装配拖拉机。 现在,非统配物资由生产这些物资的省制定计划。我认为,这样搞是不对的。各省自己需要的物资当然会纳入计划进行生产,但是对别的省需要的东西就会嫌麻烦,不大愿意制造。实际上,各省制定的非统配物资计划,只是一个道义上的计划。所谓道义上的计划,是指这样一种计划:愿意就制造,不愿意不制造也没关系。如上所述,对于非统配物资,国家计委不负责任,各省也不负责任。总之,对非统配物资就没有人负责。 我们连螺栓螺母这样容易制造的零件都不能满足需要,其原因完全是由于没有人把这件事掌握起来把它纳入计划。向机械工业省下达 139 201965.11-1966.12 8525 ==========第8525页========== 生产螺栓螺母的仼务,只规定总旽数,而没有具体地规定应按规格生产多少。这样一来,机械工业省就想制造容易制造的来充数了。结果,有的制造得太多,有富余,而有的却根本没有制造或者制造得较少,致使螺栓螺母继续紧张。 估计机械厂的生产能力,也不按机种计算,而是只计算一下机床总台数,就下达生产多少吨的任务,所以,机械厂就完不成计划任务,就是完成了,也只能制造出粗糙的东西来。 运输计划也一样,只把大宗货物纳入计划,而那些零星货物就没有纳入计划,所以,运输部门工作人员就不大愿意运那些数量少的材料和零件,说什么计划里没有。 充实碾米厂的问题也一样,如果不是空喊口号,而在计划里具体地规定哪个厂到什么时候生产多少个什么零件,使这些工厂按计划进行生产,那么,碾米设备就不至于落到今天这样的地步了。然而,他们只是空喊要整修碾米厂设备,要提高出米率等口号,所以,工作就不会有成效了。 采掘工业没能先行于其他部门,基建部门出现缺点,其主要原因也在于没有做好计划工作。 要发展采掘工业,就要使勘探工作先行。不仅要使初步勘探先行」而且还要使详细勘探和开采勘探也都先行。现在,初步勘探还搞了些,可是详细勘探就没有周密的计划,因而搞了些无效掘进,浪费了大量的劳力,还是没什么可开采。要想正确地制定基建计划,就应当周密地考虑到材料能不能供应、所需要的机械设备能不能制造,然后再具体地制定。然而却没有这样做。所以,工程建设已基本上完成了往往因为缺几个阀门或几米电缆,就使投产日期拖延几个月。 201965.11-1966.12 8526 ==========第8526页========== 如果没有细部计划,干部中间就有可能滋长互相推卸责仼、把难事推给别人的坏习气。 句话,今天计划工作没能按照我国经济发展的要求进行。生产计划也好,基建计划也好,没有把材料供应的细节都准确地估计到的计划,实际上是不能称之为计划的。严格地说来,从前我们制定的计划不是计划,不过是控制数字而已。要彻底纠正计划工作中出现的这种缺点。 社会主义经济,要实行计划化,不仅要经常保持各部门之间协调的比例关系,而且要经常保持部门内部各环节之间协调的比例,使经营活动的每个细节都密切地互相衔接起来。特别是,一定要有物资供应的一元化计划。为此,就要把非国家统配物资也都纳入计划 非国家统配物资有几万种,怎么能都纳入计划,这是个问题。国家计委的干部们说,如果把零碎物资的生产也都纳入国家计划,就得经常修改国家的法律,所以无法把非统配物资都纳入计划。这是说不通的。大的不许改动,而零碎的可以改动,把规定这么一修改,不就行了吗。看来,国家计委的干部是看到别国的做法才这么说的。不管别国怎么搞,不符合我国实际,就要改。 当然,连零碎的物资生产都纳入计划是较复杂的,但是,我认为这绝不是办不到的事。如果省能做到了,国家计委就没有理由做不到。据我们的经验,汇总几个大数字并不难,而光靠它是无法管理社会主义经济的。重要的问题是,大的、小的、零碎的,都要正确地纳入计划。 如果需要再增加些计划工作人员,那么,宁可再增加一些,也要把非统配物资都纳入计划。从小厂叫来一名、从大厂叫来两三名熟悉工厂情况的老技术人员,同他们商量,就能了解到哪个厂需要什么、 41 201965.11-1966.12 8527 ==========第8527页========== 需要多少,能给别的企业提供什么、提供多少等。这样同熟悉工厂情况的技术人员聚在一起,就能订出非统配物资的生产计划来 这样做虽然有些复杂,但还是订出毫无漏洞的计划为好。订出有很多漏洞的计划,会使许多人为搞材料到处奔走,或因缺轴承而被迫停产,有什么好呢?依我看,宁可把行政管理机关的人员裁减一些派到工厂去,也要把技术人员从工厂调来,同他们讨论制定非统配物资的计划。这样做是有益的。只有采取这种大胆的措施,周密细致地制定出计划来,才能解决问题 制定开采工业的生产计划,也决不能用这样的方式:某个矿山掘进了多少,所以要生产多少矿石。要了解清楚搞没搞详细勘探,如果没有搞,对这样的矿山就要把计划指标定得低一些。基建计划也一样应该在搞好设计,具体地沽计建材供应条件的基础上制定建设计划总之,我们的计划工作应当符合党的政策和客观现实,而且要具体、详细,以便正确地保证国民经济的综合平衡,使所有部门、所有企业的生产环节从大的直到细小的都很好地衔接起来要做好计划工作,就要建设好计划机关。 拿军队作比喻,计划机关就等于作战局。正如战斗的胜负取决于作战局能不能制定好作战计划一样,经济建设的成就,也在很大程度上取决于计划机关是否正确地制定了国民经济计划。因此,要想改进经济的经营管理,进一步促进社会主义建设,就应该对各级计划机关的建设予以深切的关注。为了正确地制定国民经济计划,不仅国家计委要做好工作,各省、局的计划部门和道、市、郡计委以及机关、企业的计划部门也都要做好工作,因此,要建设好所有的计划机关和计划部门。 201965.11-1966.12 8528 ==========第8528页========== 就像军队里选那些最可靠、最忠实、最有才能的人来组织作战局样,计划机关也要选最好的人来组成。有些同志因为要加强计划机关,就光想挑那些大学毕业的或专攻计划经济的人。这样做是不行的。当然,计划机关由大学毕业或专攻计划经济的人来组成更好,这是事实,但并不是只有大学毕业的人才能搞计划工作。搞好计划工作,就意味着在计划工作中切实贯彻党的政策。即使没有大学毕业,只要党性强、贯彻党的路线的斗志坚强,就能成为优秀的计划工作人员。专业知识,只要学就行,党性强的人能很快掌握它。因此,各级党组织要选拔那些党性强、忠于党的人来组织计划机关和计划部门。 与此同时,要坚持不懈地用无条件地遵守并切实贯彻党和政府的决议和指示的精神教育计划工作人员。计划工作人员如果以得过且过的态度马马虎虎工作,就不仅不能制定正确的计划,而且还会给国家带来严重的危害。党组织要经常地教育计划工作人员以主人翁的态度对待国家经济生活,以增强他们的责任心,提高他们的政治、业务水平。 (二)提高技术水平 今天,我们向全世界夸耀我们是依靠自己的力量来建设工厂,制造机器设备,经营管理所有的企业的。我们的干部这样夸耀,当然有它一定的根据。我们是在一切都遭到破坏、没有经济建设的经验、技术人员和专家又非常缺少的困难环境下,艰苦奋斗,奠定了今天这样的经济基础的,而且不管怎样,能够靠自己的力量过日子了。在这个过程中,许多技术人员和专家成长起来了,他们的水平也有了相当的提高。 43 201965.11-1966.12 8529 ==========第8529页========== 但是,我们决不要过高地估计我们的技术水平。我们设计和建设的企业有不少还不能正常生产。机器设备也一样。我们制造的机器设备,有不少还很笨重,成本高,常出故障,不能正常开动。轻工业产品的质量也不高。我们用自己的双手经营管理了所有的企业,但存在着许多缺点。这些事实都说明,我们的技术水平还不高。 如果不提高技术水平,那么,即使大搞经济建设,想快速前进,也不可能有好的结果。不考虑我们所达到的技术水平,而提出过高的要求,这就等于给还没长出牙的婴儿喂豆饭。我看,我们的干部最好还是不要过高地估计自己的技术水平,不能制造的就要坦率地说不能制造,而只制造那些能够制造的东西。不要明知搞不好还要老搞新项目,而要进一步提高技术水平,集中力量利用全部现有的设备。我们要迅速发展机械工程学、电子学等工程学科。我已经在科学工作者大会上说过,我们在技术领域最落后的就是这些部门。我们建设起来的无烟煤气化厂不能正常生产,维尼纶厂和化纤厂不能发挥出仝部生产能力,都是因为没有解决好工程学上的问题。然而,我们的工作人员却不为发展工程学而顽强努力。从党中央提出提高工程学水平的任务以来,这个领域还没有什么值得一提的进展。经济领导干部、科学工作者和技术人员要丢掉这种消极的态度,要为迅速发展工程学而作出真挚的努力。 为了提高产品质量、降低物资消耗定额,也需要有技术。然而,我们的工作人员却不去努力提高技术水平,只是在展览会上展出几件试制品,就说什么我国的工业发展水平很高了,聊以自慰。这样做,怎么能期望提高产品质量,降低物资消耗定额呢! 我们应当努力奋斗,解决国民经济各部门所遇到的技术问题。要 44 201965.11-1966.12 8530 ==========第8530页========== 集中力量解决今天我国的经济发展中亟待解决的技术问题,诸如充实和完善工厂、使生产正常化方面的技术问题,提高设备利用率、降低物资消耗定额的技术措施,提高人民消费品的质量、扩大品种的技术题等。科学工作者和技术人员要更积极地学习,提高自己的水平,为加快国家的技术发展而作出忘我的努力。 要使所有劳动者加紧学习新技术,进一步提高他们的技术水平。经济领导干部不仅自己要坚持不懈地学习技术,还要做好解决技术问题的组织工作。 总之,要使我们的技术水平普遍提高一步,胜利地完成我们面临的经济任务,进一步加快社会主义建设。 三)搞好经营管理工作,精心安排国家经济生活 经济建设工作的最大缺点之一,是我们的指挥员指挥能力差,不善于精心安排国家经济生活 我们的一些领导干部缺乏党性、阶级性和人民性,为党、为工人阶级和人民而忘我工作,精心安排国家经济生活的思想觉悟不高。也就是说,我们的领导干部还没有完全成为共产主义者 今天,我们的不少干部患了工作马马虎虎、粗枝大叶的形式主义慢性病。马马虎虎地制定计划、亳无秩序地继续铺开建设摊子、胡乱地使用物资而造成大量的浪费,这些都是干部的形式主义工作作风的表现。 我们要彻底消除干部马马虎虎地粗略安排国家经济生活的形式主义慢性病。如果我们不动手术切除这个病根,我们就一步也不能前进。 45 201965.11-1966.12 8531 ==========第8531页========== 在使干部具有高度的党性、阶级性和人民性,以主人翁的态度认真负责地做工作的同时,还要提高他们的水平和能力,这是很重要的 今天,我国的经济同过去相比规模已经很大,技术装备已得到加强,部门间的联系也非常复杂了。单凭过去那种简单的经验,是无法很好地经营管理规模宏大、联系复杂的我国经济了。发达的经济需要有水平较高的指挥员,需要更熟练的领导和管理。 我们的干部要想搞好经济管理,安排好国家的经济生活,就要懂得社会主义经济规律和社会主义经济管理原则。然而,有不少的绎济部门干部却不大懂得社会主义经济规律和经济管理原则。既不懂社会主义经济是按照什么规律发展的,又没有认清党的经济政策的实质,这样自然就只能马马虎虎做工作了。现在,我们的干部在工作中有不少不考虑经济规律、违背规律的现象 为了保证国家预算收入,擅自提高部分消费品价格,就是一个例子。财政收入要用增加生产、厉行节约的方法来保证,这是一个原则。如果不这样做,而靠提高商品价格,那就不仅影响人民的生活,而且生产企业也就不会努力降低成本了。社会主义社会生产的目的,是最大限度地满足人民的需要。贵得叫人民无法买起的商品,生产得再多,也是没有用的。 国民经济各部门没能很好地贯彻大安工作体系,也是同干部水平低有关系的。干部的积极性不高固然是个问题,但主要的问题是他们没有掌握社会主义经济理论,没有认清大安工作体系的实质。因此,他们不大懂该怎样经营管理企业,也不能正确地判断哪些对国家有利、哪些有损于国家。不会也不想搞经济核算,这是我们的经济领导干部的最大缺点之一。必须克服这种缺点。 46 201965.11-1966.12 8532 ==========第8532页========== 在经济领导干部中必须加强掌握社会主义经济理论的工作。我们的所有经济领导干部要提高自己的党性、阶级性和人民性,在经济管理中切实贯彻群众路线,同时还要为按照社会主义经济规律和经济管理原则,科学地合理地经营管理经济而坚持不懈地作出努力。 相和其他领导干部还要培养对工作进行综合研究和分析的作风。如果不这样做,而被日常的个别问题牵扯住,碰到什么干什么,那就无法了解全盘工作是不是按照党的政策进行的,也无法发现工作中的根本缺点。领导干部每个季度至少要分析一次本部门的全盘工作,及时纠正出现的缺点,使工作始终沿着正确的道路发展。 (四)制定明年计划应注意的几个问题 上面已经谈过,明年工业部门的基本方向是,实现生产的正常化明年就不要把工业生产增长的目标预先定下来,然后再制定计划。增长1%也好,保持今年的水平也没有关系。增加数字并不重要,重要的是,制造一件产品也要制造好,精心安排经济生活。 或许有些同志认为计划指标定得低是消极的表现。不是这样的。当然,下达了低指标的计划,下级人员中可能出现工作消极、倒退的倾向。不过,这种倾向是可以通过思想工作加以克服的。计划指标定得低些,而让他们集中力量实现生产正常化 制定明年计划,首先要注意的问题是,准确地估计现有的生产能力能生产多少产品。我们已知道我们拥有的生产能力,今年的生产实际成绩也已明确,在此基础上编制计划指标并不难。其次是要估计哪 201965.11-1966.12 8533 ==========第8533页========== 里可以贴补多少肌肉。最后规定能搞多少基本建设。只有这样,才能制定出切合实际的计划。 如果不这样做,而以贴补肌肉为前提规定生产指标,那么,在制定计划中就会犯主观主义的错误。超过现有能力的生产计划,一定要等到贴补完肌肉之后再制定。镶了一颗牙,就相应地增加了嚼东西的能力,因此要相应地增加生产计划;添了一只手,就要相应地增加生产计划数字。 从前,是要贴补肌肉还是要添个肉瘤,都还不大清楚,就预先以生产能力增长为前提制定了计划。因此,计划制定得就不准确,这样的计划也无法得到执行。 给工业设施贴补肌肉的工作,也要循序渐进地进行。想一年搞完贴补肌肉的工作,是不行的。现在我们没有那么大的能力。有的需要1年,有的需要3年,也有的需要用5年时间。因为即使从现在起正确地制定细部计划,要使它走上正轨,也需要好几年的时间。是不是马上就能把一切都详细地规定在计划里呢?这是不可能的。 不仅准确地制定细部计划很难,而且因为我们的干部技术水平低,所以有时该贴补肌肉,却贴上骨头,也可能贴上毫无用处的肉瘤。要搞好技术调査,对症下药地贴补肌肉。因此,不要想在一两年内就把这项工作全部搞完。 贴补肌肉也应该有个先后次序。牙齿要紧,就应该先镶牙,鼻子要紧,就应该先贴鼻子;手重要,那就应该先造出手来安上。我们没有那么多的大夫,能把牙齿、鼻子和手一下子都给你安上。即使肌肉都贴补好了,如果管理工厂的人不善于管理和有效地利用设备,那也是毫无用处的。因此一面要尽力分清先后次序,逐个地贴补肌肉, 48 201965.11-1966.12 8534 ==========第8534页========== 面要好好地教给我们的工作人员管理和利用机器设备的方法。如果我们给现有的工厂贴补好肌肉,又提高了职工的技术水平,改进了经营管理,实现了生产正常化,就是不再建设新工厂,也能生更多的产品,大大提高人民的生活。 为了正确地制定明年的计划,最好先根据现有的生产能力制定计划指标,然后以副首相为负责人组成几个小组,直接下到重要的工厂区去,具体地了解和研究贴补肌肉的问题。要搞清楚需要从国外进口的设备有哪些,我们用自己的力量能够生产的设备有哪些,然后,对冶金厂、化纤厂、化肥厂等重要工厂分年度下达贴补肌肉的任务。这样做了之后,再根据杋械工业的能力和物资供应情况,决定能够新建些什么项目。 农业部门也要按照最大限度地利用现有耕地、灌溉设备和农业机械的原则,制定明年计划。 整治河川的工作,也不要想在一两年内就搞完。如果在这方面投入过多的力量,农民就不能集中力量搞农业生产,就有可能完不成农业增产计划。因此,要少搞些灌溉工程和大的河川治理工程,而首先从修筑谷坊、填平流失的土地等简单工程着手。 整治河川,也不要不作周密的计划和充分的准备就去搞。在动工之前,一定要考虑到降水量和河川的最大水量,还要进行测量和设计。如果不作这种周密的计划和准备,就动员农民打下桩子,拉起草绳,挖水渠,那么,就可能在雨季决堤,反而遭受更大的损失。过去,平安南道挖水渠,搞得马马虎虎,既没有测量,也没有搞设计,所以,农民辛辛苦苦挖成的水渠,有不少地段决口,或不能用了。 农业部门的计划应该把建立拖拉机修理基地的事包括进去。同时也必须考虑配备足够的拖拉机修理技术人员的问题。为了有效地利用 201965.11-1966.12 8535 ==========第8535页========== 拖拉机,还要生产更多的挂车。在农村,拖拉机主要用来翻耕和搬运,所以没有挂车就不能搞运输。 要合理地利用农村劳动力。现在合作农场管理委员长亳无计划亳无打算地随便动员大量的劳力,以致造成浪费。郡合作农场经营委员会委员长也以为农村劳力是可以随便动用的。要彻底丢掉这种错误地对待农村劳力的观点 必须认识到:周密细致地制定明年力所能及的计划,不是后退,而是前进。不要用形式主义的方法光想提高数字,把计划订得很粗糙,而一切都要保证质量,把计划搞得扎扎实实。只有这样,才能进一步巩固我国的经济基础,进一步提高人民的生活。 七关于郡人民委员会的工作 郡人民委员会,是对郡内一切经济生活负责的主人。正像在一个家庭里只有主人起到应有的作用,才能使生活宽裕起来,在一个郡里也只有郡的主人—郡人民委员会很好地起到自己的作用,才能安排好郡内的一切经济生活。 郡人民委员会的基本任务,用一句话来说,就是照顾郡内人民的生活,管理国家的财产。郡人民委员会要维护郡内人民的权利,保护他们的生命财产,从各方面关心人民,使他们过好日子。郡人民委员会还要保护和管理郡内的一切国家财产和社会财产。 从郡人民委员会的地位和任务来看,加强郡人民委员会的工作,个十分重要的问题 150 201965.11-1966.12 8536 ==========第8536页========== (一)加强作为政权机关的 郡人民委员会的职能 首先,郡人民委员会要很好地发挥政权机关的职能和作用郡人民委员会,是由郡内人民选举的、代表人民意志的真正的人民政权机关。因此,郡人民委员会对郡内的所有机关、企业和居民有行使权力的权利和义务。 目前,郡人民委员会还没有完全起到自己作为政权机关的作用有不少郡人委委员长没有做好自己应做的工作,却不管三七二十光想滥用权力。因此,郡人民委员会没有威信,郡政杈机关的监督作用在削弱。 甚至有些郡人委委员长要求给他们以在车站优先购票的特权,这实在是再愚蠢不过的了。如果郡人委委员长们自己的工作做得好,即使不给他们这种特权,也不会在本郡的车站不能随意买到一张车票吧!如果郡人委委员长经常关心车站职工的生活,给他们修缮房子,及时供应副食品,那么,他们是不会不尊重郡人委委员长的。平时对车站漠不关心,等到要买票的时候再去摆郡人委委员长的架子,这样,铁路部门的工作人员就有可能连郡人委委员长的脸也不认识,即使认识也会觉得讨厌而装作不认识的。 现在,郡人民委员会在农村也没有威信。据说,自从郡合作农场经营委员会成立以后,农村的里就不大听从郡人委的指示,其主要原因在于郡人委在农村没能很好地起到自己的作用。当然,由于合作农场管理委员长兼任里人委委员长,在某些工作方面可能比从前麻烦 151 201965.11-1966.12 8537 ==========第8537页========== 些,但只要郡人委在农村很好地行使权力,就不会有什么大问题 比如,要是某个合作农场管理委员长只醉心于生产,不关心人民的生活,也不好好服从郡人委的指示,那么郡人委委员长就应当召开郡人民会议或郡人民委员会,严厉地批评那样的管理委员长。这样做的话,管理委员长们就会尊重政权机关,会清醒过来的。 可是郡人委委员长不去行使自己的权利,只在背后说长道短,指贵人家不服从,所以人民委员会的权威就树立不起来。 与此相关联,有些郡人委委员长建议,要使合作农场经营委员会和地方工业经营委员会从属于郡人民委员会。这是不对的。不能使郡合作农场经营委员会和郡地方工业经营委员会从属于郡人民委员会,而且这样做也是不行的。 合作农场经营委员会和地方工业经营委员会不是行政机关,而是个直接组织生产的联合企业。郡合作农场经营委员会,虽然名义上是经营委员会,实际上却是用企业式的方法领导郡内合作农场的农业企业。这是郡内所有的合作农场将来能够合并成一个综合农场的前提。目前,郡里虽有好几个以集体所有制为基础的合作农场,但在农村集体所有制转变为全民所有制以后,郡内所有的合作农场就将合并成一个综合农场。到那时候,郡合作农场经营委员会就将发挥综合农场指导部的作用。 从企业活动的角度来看,郡合作农场经营委员会同大型工厂没有任何不同。合作农场经营委员会和大型工厂同样都组织本企业的生立,在生产活动中服从自己的上级机关。工厂服从各该省,郡合作农场经营委员会则服从道农村经济委员会。总之,郡合作农场经营委员会和工厂同样都是直接组织生产、对生产负责的企业 152 201965.11-1966.12 8538 ==========第8538页========== 同样都是企业,然而郡人委委员长不要求大型工厂从属于自己,却只要求郡合作农场经营委员会和郡地方工业经营委员会从属于自己。可见,我们的干部确实还没有弄清楚党建立郡合作农场经营委会的意图,还没有丢掉过去那种郡人委主要以农村为对象进行工作的习惯。 如果让合作农场经营委员会从属于郡人民委员会,那就根本不能用企业式的方法领导农业了。就是不这样,目前的经营委员会仍旧用行政式的方法做工作也是一个大毛病,如果让它从属于郡人民委员,那么行政化的倾向就可能更加严重 郡人民委员会在任何时候都要很好地发挥政权机关的职能和作用。不使合作农场经营委员会和地方工业经营委员会从属于郡人民委员会,郡人民委员会也完全有权对农村和企业行使权力。合作农场经营委员会和地方工业经营委员会及郡内的其他所有企业,在生产活动中要服从自己的上级机关,但在行政上则要服从地方政权机关—郡人民委员会。因此,没有必要让郡合作农场经营委员会从属于郡人委。郡人委只要忠实于自己的任务,很好地行使自己的权利,一切问题都会迎刃而解的。 当然,缺点不仅是在郡人委身上,郡合作农场经营委员会也有过错。过去也多次批评过,在有些郡里,合作农场经营委员会俨然以农村政权机关自居。郡人委没有很好地起到自己应有的作用,固然是个过错,但郡合作农场经营委员会以农村政权机关自居也是不对的。并不是因为建立了郡合作农场经营委员会,就把郡的权力移交给合作农场经营委员会了 无论城市或农村,只有人民委员会才享有行使政权机关权力的权 153 201965.11-1966.12 8539 ==========第8539页========== 限。因此,郡合作农场经营委员会和郡内的其他所有机关企业都应受郡政权机关的监督。合作农场管理委员会委员长也罢,郡合作农场经营委员会委员长也罢,无论是谁,都有义务向政权机关—郡人民委员会汇报自己的工作,有义务接受它的监督。 郡人民委员会所以没有威信,不能很好地起到自己作为政权机关的作用,其本身的缺点是一个原因,但主要的原因在于郡党委没有做好领导工作。如果说,从前郡党委跟在政权机关后面跑是个毛病,相反的,现在郡党委骑在政权机关头上,包办代替行政工作,也是个很大的弊病。郡党委既不能跟在行政的屁股后面跑,也不能包办代替行政工作。 郡党委在领导郡人委的工作中,始终要起舵手的作用。只有很好地起到舵手作用,郡党委的工作才会搞得好,郡人委的工作也才会做得好。 首先,郡党委要树立郡人民委员会的威信,使之能圆满地发挥自己作为政权机关的作用。在一切工作中郡党委委员长要把郡人委委员长推到前面,支持他并诚心诚意帮助他,使他能够独立地工作。假如某个郡从国家领到200吨用于建设的水泥,郡党委委员长就要召开郡党委常务委员会,讨论决定建设的方向,然后把直接组织和执行这项工作的任务交给郡人委委员长。郡人委委员长就要召开郡人民会议或郡人民委员会,根据郡党委常务委员会的决定讨论具体的建设项目和建设计划,立即推进工作。郡党委这样部署之后,要发动党组织和群众予以积极的帮助,使郡人民委员会的决定能够很好地得到执行。郡党委一面要指导和帮助郡人委充分履行自己的职能,一面要同切不服从郡人委领导的倾向作斗争 154 201965.11-1966.12 8540 ==========第8540页========== 特别是,郡党委要同农村中不老老实实地服从郡人委指示的现象作斗争,要进行严格的监督,以免发生郡合作农玚经营委员会骑在郡人委头上,在农村中混充政权机关的现象 如果郡党委能这样很好地起到舵手作用,郡人委作为政权机关能很有威信地做工作,那么郡的一切工作就能搞好。 二)改进郡人民委员会的工作方法 郡人委要圆满地发挥自己的作用,就要适应新的环境从根本上改进工作方法。 过去,郡人委做工作主要是以个体农民为对象。但是在合作化已经完成的情况下,郡人委的工作对象就不是个体农民而是企业了。也就是说,今天郡人委的工作对象是郡内的国营企业、地方工业工厂和合作农场以及属于这些企业的有组织的群众 郡人委的工作对象发生了这样的变化,它的工作方法也应当有所改变。 然而,郡人委的干部还没有丢掉从前以个体农民为对象做工作时的手工业式的工作方法。例如,有些郡人委干部在农民正忙着插秧的时候,向他们发号施令要修路。在农忙季节修路,这本身就是错误的,同时光调用农民修路也是不对的。修路,不但要动员农民参加,也应当动员工人和职员参加。 今天,我们的农民都加入了合作农场,都是有组织地进行活动的。从农民也是有组织的群众这一意义来说,同工厂的工人是一样的。正如不能随便调用工人一样,农民也不能随便调用。 155 201965.11-1966.12 8541 ==========第8541页========== 今天,郡人委的工作对象已经不是个别人而是企业,是有组织的群众。郡人委还用过去那套以个体农民为对象做工作的手工业式的方法,是无法圆满地进行自己的工作的。既然郡人委是以有计划地进行生产活动的企业为对象,以有组织的群众为对象,那么它的工作也就应当是有计划、有组织的。 郡人委首先要很好地召开郡人民会议和郡人民委员会,讨论决定郡所面临的重要工作,然后加以执行。在郡人民会议讨论重要的问题时,可以让企业的厂长、经理和合作农场的管理委员长参加,并向他们分配任务。郡人民会议和郡人民委员会讨论决定的问题,对郡内的所有机关企业和职工来说都是有义务遵照执行。郡人委要经常进行指导和监督,以便使郡人民会议和郡人民委员会的决定很好地得到执行。 当然,并不是说郡人委一定要通过郡人民会议才能向郡内的工厂和合作农场布置任务。有任务,随时可以个别地布置,也可以在有关部门工作人员的协议会上布置。只要郡人民委员会作为政权机关采取有计划、有组织的方法进行工作就行了。 比如修路这类事,不应该只叫正在插秧的农民去做,而应该订出具体的计划,然后召开郡内企业的厂长、经理和合作农场管理委员长会议,把任务交给他们,并进行分工,要求某个企业到什么时候为止修好哪一段路,郡人委只要进行监督和督促就行了。 实际上,郡人委如果采取这样有组织、有计划的方法进行工作,办起事来就会比从前以个体农民为对象的时候容易得多。然而,郡人委不是采取这样有组织的办法做工作,而是随随便便地干,所以人民委员会的权威树立不起来,办起事来也就更加困难了。 156 201965.11-1966.12 8542 ==========第8542页========== 听说,现在郡人委在需要的时候借用一下郡合作农场经营委员会和郡内企业的汽车和拖拉机等也很困难,这也是因为郡人委作为政权机关没有起到自己的作用的缘故。企业和郡合作农场经营委员会的汽车和拖拉机不是个人的,都是国家的,作为政权机关的郡人委并非不能用。当然,农忙季节要借用拖拉机也可能有点困难。但在冬天是完全可以为郡的行政工作而调用的。同时,郡合作农场经营委员会也应当为支持郡人委的工作积极提供这些手段。 但是,郡人委的干部不能因此就不管什么时候乱调用汽车和拖拉机,而要根据具体的计划调用,做到不妨碍生产。另外,郡人委调用汽车和拖拉机时,还必须从财政预算的有关项目中支付汽油费。为了使郡内企业的厂长和经理关心郡人委的工作,很好地服从人民委员会的行政指示,也可以采取让他们参加人民委员会工作的组织措施。比如,可以让郡内工厂的厂长担任工人区或邑人民委员会的委员长。在工人区,让工厂的厂长担任人民委员会委员长,下面配备一名主管日常业务的副委员长,工作就会搞得好。这样,他就不仅作为厂长要对工人负责,而且作为人委委员长也要关心本地区居民的生活。还有,这样做,郡人委以企业为对象开展工作,也会容易得多。厂长经常参加郡人委召开的会议,自然就会越来越关心人民委员会的工作,同时,如果厂长不好好听从人民委员会的行政指示,还可以在会议上批评他。 为了加强郡人委的作用,就要废除郡里不必要的规章制度,精简庞杂的机构 目前,有很多束缚郡人委活动的不必要的规章制度。因此,郡人委在自己的活动中不能充分发挥创造性。依我看,最好要审查一下郡里的一切规章制度,把那些束缚郡人委活动的规章制度全部取消。 157 201965.11-1966.12 8543 ==========第8543页========== 农村也有不少给农民生活造成麻烦的各种规章制度。前面也说过,就拿收购条例这一项来说,就不见得订得好。要把这些都审査下,该改的要改,该废除的要废除 在农村,国家机关工作人员和农民存在着差别的两种生活制度也是很不合理的。农忙季节,农民没有星期日,不分昼夜地劳动,而在国家机关工作的人尽管同样住在农村,却一天只工作八个小时,星期日又都休息。有的人昨天还是农民,今天转到国家机关,一得到粮食供应,天就只工作八个小时了。在农村碾米厂工作的人就是这样的。从前碾米厂属于合作农场的时候,碾米厂的工作人员也同农民一样地劳动,转到收购粮政省以后,尽管活儿堆积如山,一天也只劳动八个小时,星期天根本不露面。今后要在农村的各个领域逐步消除这样的两种生活制度。 党中央政治委员会准备把郡党委委员长协议会上提出的问题归纳起来,通过一项有关在郡和农村废除一切不必要的规章制度的决定。同时要继续展开斗争,防止今后重新出现妨碍郡发挥创造精神、给农民生活造成麻烦的规章制度。 对郡一级机关的机构也要重新审査一下,该精简的要精简,不必要的要撤销。郡人委等郡一级机关的机构太庞杂。要精简一些郡的行政机构,相反,要增加一些绝对必要的部门如设计部门和维修部门的人员编制。 另外,目前郡里有体育指导委员会、卫生指导委员会、事故预防措施委员会、新兵招募委员会、广播编辑委员会、大学生推荐委员会、粮食登记委员会和财产清査登记委员会等等名目繁多的委员会,我看最好把这些委员会全部撤销。实际上,这些委员会在郡里都是毫无必要的机构。如果有卫生工作问题,那么郡人委保健部、职业同盟、农 158 201965.11-1966.12 8544 ==========第8544页========== 业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟等组织讨论一下加以执行就行了,没有必要特地设立卫生指导委员会。还有,郡里已有广播局,有什么必要再设一个广播编辑委员会呢?其他的委员会也都一样。即使郡里撤销了这些委员会,只要郡人委等郡一级机关的有关部门和社会团体很好地开展活动,也是能够圆满地进行工作的。 为了加强郡人委的作用,还要改进省和中央机关的工作方法现在,有不少省不是努力帮助下级,而是一味地颁发不必要的命令和指示,弄得下级人员不得安生。由于省是这样工作的,所以发指示的人多,执行的人却没几个。光是坐在上头发号施令,那么省就可有可无了。还不如干脆把省撤销,让省的领导干部都下到郡里去做郡党委和郡人委的工作,把二百多个郡都搞好。 省要想帮助下级,省的干部就要经常到下面去。需要统计和资料,也不要坐在那里催,而要亲自到下面去了解。国家给省的领导干部提供轿车和旅费,为的是让他们经常到下面去。只有到下面去才能了解实际,才能同下级工作人员经常见面,才能减轻他们的负担,帮助他们做好工作。 各省在很好地帮助下级人员工作的同时,不要束缚他们的活动。由于省里不考虑下面的情况,滥发命令和指导文件之类,致使郡的干部被各种繁多的规定束缚得动弹不得。各省要把过去的各种规定、决定和指示都审查一下,不妥当的都要废除。 要尽量给下面的干部创造独立活动的条件。这样,他们才能在自己的工作中发挥创造性和积极性。不要用这样那样的规定来束缚人们,而要使所有的人都为执行党和政府的政策开动脑筋,孜孜不倦地研究工作,并且能动地做工作。 159 201965.11-1966.12 8545 ==========第8545页========== 此外,我们要继续研究加强郡人委的作用的问题。我看,今后最好就如何搞好郡人委工作的问题,为郡人委委员长安排示范课。如果上级亲自到某一个郡去,要很好地教给他们郡人委应该怎样做郡内企业和合作农场经营委员会的工作,怎样做劳动管理等郡内的行政工作,郡人委应该怎样行使权力等等,树立榜样并把它推广到所有的郡去,那么对郡内工作就会有很大的帮助。 八党的工作 (一)政治工作和经济工作正确结合, 树立切实贯彻党的政策的风气 掌握了政权的马克思列宁主义政党面临的重要革命任务,是经济建设。只有搞好经济建设,才能为加强国家的威力,为巩固和发展在革命中已经取得的胜利而创造物质条件,才能不断地提高人民的生活。因此,我们党正在为最大限度地加快经济建设而竭尽一切努力 在胜利地推进社会主义经济建设方面,最重要的问题之一,是政治工作和经济工作正确结合。 党的组织、政治工作应当同经济工作密切地结合起来,经济工作必须以党的组织、政治工作为保证。换句话说,在执行经济任务方面,党的工作一定要成为这样一种把工作一抓到底的组织、政治工作:向党员和群众反复宣传党的经济政策,组织动员他们完成经济任务,经常检査执行情况,及时纠正缺点,切实贯彻执行党的经济政策。 160 201965.11-1966.12 8546 ==========第8546页========== 政治工作先行于一切工作,政治工作和经济工作正确结合,是我们党的一贯方针。对此,我们已经讲了很多,也采取了各种措施,然而这个问题还是没有得到圆满的解决。不少的党委员会没做好保证执行经济任务的党的组织、政治工作,即使做了些政治工作也往往同经济工作没有联系。因此政治工作先行于一切工作,实际上变成了一个空洞的口号,政治工作和绎济工作是毫无联系地分别进行的 举几个例子看看吧。我们党很早以前就提出了开采工业要先行的问题。要很好地完成这项任务,不仅开采工业部门,而且所有同开采工业有关的部门的党组织都要发动起来,深入研究本部门应该执行的任务,并组织动员党员和群众为完成这项任务而斗争。开采工业部门的党组织要很好地组成勘探队,使勘探工作走在前面,同时,还要进行目的在于开采更多的矿石和煤炭的组织工作和政治工作;机械工业部门的党组织要组织生产更多的先进机器来供应开采工业部门的斗争;铁路运输部门的党组织要进行关于尽快运输开采出来的矿石和煤炭的组织、政治工作。然而,我们的干部不去做这样的政治工作和组织工作,却在那里光喊“让勘探走在前面!”“开采工业要搞好技术革命!”的口号。 再拿粮食增产问题来说,不仅所有同农业部门有关的部门的党组织没有很好地为保证粮食增产而行动起来,就连农业部门本身的党组织也没有为执行这项任务去做具体的组织动员工作。 我们党非常明确地提出了社会主义经济建设的路线和关于工业、农业、运输等国民经济各部门的经济政策。毫无疑问,只要我们正确地执行党关于经济建设的路线和政策,我国所有的经济部门就会平衡地、迅速地发展起来。然而,各级党组织没有把掌握党的经济政策、 161 201965.11-1966.12 8547 ==========第8547页========== 保证经济工作的政治工作做好,因此,党的政策就得不到切实的贯彻,经济建设也就不能取得更大的成就。 要使党的组织、政治工作很好地保证经济工作,首先党的干部要善于从党的角度、政治的角度来观察一切问题。如果党的政策不能很好地得到贯彻,那么,行政管理干部就要硏究用什么样的行政措施的问题,技术人员就要研究采取什么样的技术措施的问题。可是党的干部就不同,要从党的、政治的角度来做工作。换句话说,相、管理局长、厂长和总工程师主要是用行政、技术的方法来解决困难问题,但是党的干部则要找出工作搞不好的基本环节,采取按照党的方法来解决的措施,用组织、政治工作来保证经济工作。只有这样,经济干部和党的干部分别从不同的角度来观察问题,从不同的角度找出解决问题的办法,才会形成一个统一体,从而综合性地解决问题,使工作得以很好地进行。 然而,我们的党的干部不能从党的立场、政治的角度观察问题,却从跟管理干部和技术人员完全一样的角度观察问题。听厂党委委员长作的工作汇报也是这样:他们不是从政治角度上分析问题,说明干部的政治思想水平怎么样,在发动党组织方面有哪些优缺点等等,而是说机械设备怎么样,原料供应情况怎么样等等,谈些纯粹是行政、技术上的问题。因为党委委员长是这样看问题的,所以就很难分辨工厂里的党的会议究竟是党的会议还是行政会议。党员在党的会议上发言,也就谈些在技术人员协议会或者管理干部会议上该说的话。既然在党的会议上说的和行政业务会议上一样的话,那么何必另开党的会议呢。 党的组织、政治工作和经济工作之所以不能很好地结合起来,是和党委会不能很好地起到舵手作用有密切关系的。 162 201965.11-1966.12 8548 ==========第8548页========== 有不少的党委在领导行政经济工作方面不会掌舵。听说,因为工厂党委不去掌舵,而包办代替了行政,所以,不经党委委员长的认可,厂长就不能进行经营管理工作,连分配一所住房,也要经过厂党委的批准。结果,有些企业的厂长(经理)就不能发挥指挥员的作用而浮在空中,凡是技术问题就推给总工程师,凡是有关经营管理工厂的重要问题就推给党委委员长,自已却不想对工作负责 于是,许多工厂党委就不是一个政治的领导机关,而变成了一个像业务委员会似的机关,变成耍威风的机关了。我们把党委会规定为工厂的最高领导机关,原是为了加强集体领导,并不是为了让党来包办代替行政,耍威风的。 工厂党委不要连琐碎的事也包下来,而应该只对企业管理的重要可题进行集体讨论。有什么新的任务,党委会就要进行集体讨论,首先应该决定执行这项任务的方向,其次还要组织分工:厂长做什么,总工程师做什么,党委委员长做什么。这样确定了方向,组织好分工之后,就要搞好联合作战 在军队里,军事工作和党的工作是配合得很好的。如果是一个师的话,师党委讨论决定了一件事,根据这项决定,师长就发挥指挥员的作用,参谋长则做参谋工作,政治部长则搞政治工作。 工厂也是一样,最高领导机关——党委会集体讨论决定了什么问题,根据这项决定,厂长就要作为指挥员去领导厂内的一切经营管理工作,总工程师就要负责处理技术问题,厂党委委员长就要抓好党的工作。只有这样,工厂党委会的工作才能搞好,厂长和总工程师的工作也才能搞好,从而使工厂的一切工作形成一个整体,都搞得很好。工厂党委会还要积极发动党组织和社会团体,以政治工作保证行 163 201965.11-1966.12 8549 ==========第8549页========== 政经济工作的顺利进行,起到母亲般的作用。党的领导干部要像母亲照料孩子那样经常做干部的工作,随时了解已经分工的工作的进行情况,如有错误,就告诫他们及时改正 行政、技术干部和党的干部从不同的角度看问题,组织分工,进行联合作战,这并不意味着行政、技术干部就没有搞政治工作的责任。政治工作,不应该只由党的干部去做,所有的干部都要去做。当然,行政干部从党组织那里主要接受了搞行政工作的任务,这是事实。但他们既然是党员,就应该知道,在做行政工作的同时,也有搞政治工作的责任。如果说行政干部和党的干部有所区别,那只是有关政治工作的分工接受得较少罢了。因此,厂长要边搞经营管理工作,边做政治工作;总工程师要边进行技术指导,边在技术人员中间做政治工作只有这样,厂长和总工程师才能很好地完成自己的本职工作。 目前,各级党委会没有把政治工作和经济工作很好地结合起来进行,往往不是从政治角度看问题,而是和行政干部一样埋头于突击工作。党中央委员会主管经济的部门,也只是摸这摸那,一项也不去深入研究,只不过是临时了解一下生产成绩。 党中央委员会主管经济的部门应当抓党的政策,监督其执行,并经常进行调査研究,提岀政策性的意见,使党能够根据实际情况制定新的方针。比方说,领导商业的部门,就要分析这个部门的工作,在帮助纠正缺点的同时,还要经常研究为进一步发展商业应该采取什么新的措施,并提出意见,也要为党的商业政策的理论化而努力。但是,党中央委员会有关部门的干部不去做这样的工作,却只做些掌握统计数字之类的事,因此,我国的商业还不能充分发挥社会主义商业应有的作用。 164 201965.11-1966.12 8550 ==========第8550页========== 不仅党的主管经济的部门,而且组织部和宣传鼓动部也要遵循使经济任务得到正确执行的方向进行领导工作。要使加强党组织的工作、教育和发动党员和群众的工作,都能按照最大限度地促进社会主义建设这一方向去进行。 党委会要想搞好组织、政治工作,还要积极地发动群众团体来做。本来,党是制定路线和政策,并宣传路线和政策的。而实际执行党的政策的,则是国家机关和群众团体。因此,很好地发动作为群众组:的群众团体,是党的工作中极其重要的问题 然而,现在党的组织不是很好地发动职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟、妇女同盟组织去工作,而是由党委会把群众团体的工作也都包了下来。 党组织不要包办代替群众团体的工作,而要很好地领导群众团体,使它充分发挥自己的作用。当然,在出现了困难的时候,我们党员应当站在前面带头前进。但是,党员带头和党组织去包办代替群众团体该做的事,是不同的问题。党组织一定要对群众团体起到领导作用,党员要在群众中起到先锋作用和骨干作用。 其次,各级党委会要树立把党的政策贯彻到底的风气。目前,我们的干部无论干什么事,搞一阵子就半途而废了,不能把它彻底完成,这是个大缺点。交给他这项任务,就撇下那件事,交给他那项任务,就放弃这件事。让他搞好农业生产,就不照管工业,让他搞好地方工业,就不关心农业。 党组织应该为了把已经动手做的工作彻底完成,切实贯彻党的政策,而竭尽一切努力进行斗争。特别是,党中央委员会的有关部门要加强这样的工作:经常了解各省是否贯彻党的政策,指导和监督他们 165 201965.11-1966.12 8551 ==========第8551页========== 切实贯彻党的政策。如果省里还没有完成已经接受的任务,又接受了新的任务,就要推动他们在执行新任务的同时,继续完成尚未完成的那部分任务。任何一项任务都不应完不成就混过去。 (二)改变行政式的工作方法, 改进干部的工作作风 我们的党的工作中行政式的工作方法还没有改变,官僚主义、形式主义的旧架子还没有完全摧毁。 我们的许多干部习惯于坐在那里光写指示,只是往下压任务,进行督促的这种旧的工作方法。正是这种行政式的工作方法产生官僚主义和命令主义,也产生形式主义和主观主义 行政式的工作方法,往往是在执政党内容易产生的缺点。从我们解放二十年来的工作经验来看是如此,从其他一些国家的党的工作经验来看,也是如此。 在搞地下斗争的时候,官僚主乂的行政式工作方法是行不通的。在地下斗争的条件下,无论执行什么任务,党的干部如果不非常周密细致地安排好工作,向党员和群众进行充分的解释,说服他们,就不能把人们发动起来。并且,在进行非法活动的条件下,即使人们自觉地行动起来了,如果没有很好地掌握工作方法,也还可能招致严重的后果。因此,领导干部就不能不把一切工作详细地教给下面的人,直到他们彻底领会为止。 过去,我们在进行抗日游击斗争的时候,不用说做群众工作,就是把侦察任务交给队员派他们出去的时候,也要估计到各种可能性, 166 201965.11-1966.12 8552 ==========第8552页========== 非常详细地告诉他们该怎样行动。一个连或团派人到敌占区的时候,总是把地图摊开,连走多远有一条河,到什么地方有敌人岗哨,哪个地方危险,到了那里该怎样行动等等都得告诉他们,然后才让他们动身。这样仔细地进行教育以后派出去的人,就一定会完成任务回来可是,研究一下侦察队出事故的情况,大都是因为向队员们交代任务的时候没有很好地给他们说清楚。因此,当时我们为了反对这种不好好教下面的人而只是硬往下压任务的现象坚决地进行了斗争现在,我们掌握了政权,所以在一定程度上用行政式的方法做工作也不会马上出什么大事。于是,许多千部不管做什么事,总想省点力,用行政式的方法去做。过去,我见过一个从南朝鲜来的同志。他对我说,我们的郡党委委员长不想去教育和说服人们,而是用命令式的方法做工作。我说,那位同志看问题看得非常正确。实际上我们的郡党委委员长过去没有搞过革命斗争,解放后才参加革命工作,所以没有学会做群众工作的方法,总喜欢用行政式的方法硬往下压。 由于我们的干部是这样地用行政式的方法做工作,所以党的政策就贯彻得不够好。当然,跟党内有宗派分子的时候来比,党的工作有了很大的进步,这是事实。从前,在干部中间没有很好地树立党的思想体系,党的政策没有很好地贯彻下去。现在,在所有的干部和党员中间树立了党的思想体系,党在组织、思想上的统一得到了加强,党的政策能比较好地贯彻下去了。但是,实际上,在执行党的政策方面还存在着各种有待解决的问题。 我们的干部一遇到什么新任务,往往是把人们召集起来讲一席话,就硬往下压,叫他们去执行。因此,有些人连工作内容也还没搞清楚,又不懂得执行的办法,就下去了。下面的人不大了解党中央的 167 201965.11-1966.12 8553 ==========第8553页========== 意图,又不懂得执行任务的办法,只好胡乱执行,有时就造成严重的事故。 举个例子。国土管理部门的一个领导干部不去做消灭松毛虫的周密的组织工作,只盲目地发指示要烧死松毛虫。结果,有很多地方就在山上放火,把许多山烧成了秃山。这位同志如果在南朝鲜搞地下斗争的话,是不会这样做工作的 慈江道毁林造田这件事也是一样的。慈江道要执行党的关于增产粮食的指示,道党委委员长自己就应该首先正确地领会党的意图。然而,慈江道党委委员长却不去硏究党的政策,而只是盲目地指示郡党委委员长要多开山造田。郡党委委员长又向里党委委员长硬压,于是连经济林也给砍掉了。这是多么严重的事情啊。 本来,行政式的方法不是我们党的工作方法。我们党的传统的工作方法,是以群众路线为基础的工作方法。如果我们从解放初期起就继续执行早在抗日游击斗争时期发展起来的群众路线,现在就不会生任何问题。 过去我也讲过,在我们党内流传的官僚主义的、行政式的工作方法,是教条主义地从别国学来的。我们的许多干部没有革命斗争经验,再加上又把别国的官僚主义的工作方法原封不动地学了来,结果,我们党内就产生了官僚主义的、形式主义的架子,传播开了行政式的工作方法。 我们为了打掉这种官僚主义的架子,改变行政式的工作方法,曾经进行过很多的斗争,但是,这个问题至今还没有完全得到解决。青山里方法原是为了改变旧的工作方法而提出来的,然而我们的干部谈得倒挺多,实际上并不按照青山里方法去做工作。 168 201965.11-1966.12 8554 ==========第8554页========== 我们要在党的工作等一切工作中坚决运用青山里方法,彻底消除工作中的旧框框,改变旧方法,按照党的方法做工作。要把工作方法具体地教给所有的干部,向党员和群众很好地解释党的政策,使群众自觉地行动起来执行革命任务 在改变旧的行政式工作方法的同时,改进干部的作风,也是个重要的问题 只有干部具有革命家的品质和党的工作作风,才能把群众团结在党的周围,使他们相信并爱护党,跟着党走。然而,在一些没有受到充分的革命教育和锻炼的干部中间,还继续产生着不够朴实,不够谦逊等作风上的缺点。锻炼不够的人,把自己的工作岗位看作是什么官职。因此,职位一高,他首先就想把自己的房子修一修,布置个大办公室,什么老人、前辈都不认了,目中无人。这种不良倾向滋长起来,最后就会目无党的组织,甚至要凌驾于党之上了。 我们的干部当中还有不少耍党的威风的人。有的同志动不动就给人扣政治帽子,说人家没有党性,是反党分子等等。这样的干部他自己才是没有党性、没有阶级性和人民性的人。这说明,那种把党的机关看作是耍威风的机关的旧的恶习仍然存在。 党的机关不是什么特权机关。如果有谁以为党的机关是某种特权机关,那就完全是非工人阶级的思想。要记住,党的干部不是向人民耍威风的人,而是为人民做工作的先锋战士。不管自己的名字在哪里,是排在第五名还是第十名,一个党的干部根本不应该把这类事放在上,而要一心为党、革命和人民的利益,竭尽一切努力,坚持不懈地做好自己所承担的工作 只要党的干部谦逊,工作做得好,自然就会受到人民的尊敬,我 169 201965.11-1966.12 8555 ==========第8555页========== 门党的威望也会进一步提高。如果我们的党的干部都忠实地执行自己的任务,那么就像不会有排斥母亲的子女一样,除了敌人以外,谁也不会违抗我们党的号召的。 (三)做好干部的工作,提高干部水平 无论是政治工作和经济工作正确结合的问题,还是改变行政式的工作方法,实行党的工作方法,改进工作作风的问题,都取决于干部的水平。各级党委会要做好干部的工作,坚持不懈地努力提高干部的水平。 首先要做好了解干部的工作。还有不少党委只凭履历表和鉴定书去了解干部。由于这样形式主义地了解干部,所以在干部队伍中有时就出现不称职的干部。只凭档案材料是绝对不能正确地了解干部的。为了正确地了解干部,就必须经常和干部本人接触。要把他叫来,跟他个别谈话,也要交给他任务去执行,还要亲自到现场去跟他同吃同劳动,从而了解他是什么样的人。这样做,他自然就会同你亲密起来,他的家庭生活问题、学习问题、工作问题等各种各样的问题也就都会谈出来。这才能真正了解他是什么样的人,同志之间的关系也会更加密切起来。 在做了解工作的过程中,要帮助干部解决本人的困难问题,并对他进行教育。如果发现他性情急躁,有可能耍官僚主义的因素,就要好好告诫他;如果他水平低,就要给他适当的书,让他学习。给了他什么书,读完了,就要问问他书的内容,如有他不大理解的地方,就应该亲切地教给他。工作方法也要教给他,还可以介绍自己的工作经验。 170 201965.11-1966.12 8556 ==========第8556页========== 用这样的方法对干部进行一周左右的了解,过个半年再进行一周的了解,过一段时间,再用这种方法搞一次,这样进行三次了解,就能了解到他的水平、作风、性格、兴趣、家庭情况等。这样做了之后,还要继续和他接触。这样长期地耐心地有计划地进行了解,才是真正的了解干部的工作 党的干部要直接同作为自己的工作对象的干部接触,进行了解。我们的党的干部倒是同干部们有一些接触,可是我想,可能大多用的是官僚式的工作方法去接触。要丢掉那种旧的方法,要亲近干部,做他的知心朋友,进行具体的了解。 当然,郡党委委员长和道党委委员长不能把对本郡、本道内的干部进行了解的工作自己一个人全包下来。道党委委员长能了解各郡党委委员长就行了。道党委委员长除了郡党委委员长以外还要了解很多干部,这是无庸赘言的。 要了解所有的干部,就要组织好分工。例如:郡党委委员长要把了解干部的方法教给副委员长、部长和指导员,把郡内的干部按职位分分类,自己负责了解其中的一部分,另外,组织分工让别的干部分头了解其余的人。工厂的厂长和总工程师由谁去了解,里党委委员长和合作农场管理委员长由谁负责,车间主任和支部委员长由谁管,要用这样的方法去组织分工。组织好分工之后,就要各自订出计划,面做别的工作,一面一个一个地了解自己负责了解的干部就行了在搞好了解干部工作的同时,要坚决提高干部的水平。 首先要提高相、管理局长、厂长、郡合作农场经营委员会委员长等行政经济领导干部的水平。相、管理局长、厂长、郡合作农场经营委员会委员长是直接组织和领导生产的指挥员。我们党把许多劳动者 71 201965.11-1966.12 8557 ==========第8557页========== 交给他们,把大量的材料和设备交给他们,责成他们组织和领导社会主义经济建设,他们的任务是重大的。然而,我们的许多行政绎济干部的水平还没有达到足以担负起交给自己的这一重要责任的高度我们的干部水平低,其原因固然在于搞社会主义建设的经验少,但是同他们过去根本没有经营管理经济(即使是资本主义经济)的经验有很大关系。过去日本鬼子不仅不让朝鲜人参加企业管理,而且连技术也没有好好地教。因此,今天担任相、管理局长、厂长的人是过去连一个小小的工厂也没有管理过的。 不论是大干部还是小干部,我们的干部几乎都是解放后我们党掌握了政权以后培养出来的。因此,我们的干部不管地位多高,也没有任何根据可以认为自己是完全成熟的人。越是做大事的人就越应当努力学习,要比别人更加努力地提高自己的水平 我们党很早以来就一直强调要提高干部水平的问题,但是,这个问题还没有很好地得到解决。领导干部要好好教育下面的人,教给他们工作方法。但是党的这一要求没有得到贯彻,提高干部水平的工作普遍搞得不够好。 中央就没有做好教育干部的工作。对各个相的教育,也不过是在开内阁全体会议的时候进行一次批评而已。干部的水平,是不能单凭在会议上批评一两次,就会马上提高的。实际上,有些同志把在内阁全体会议上受一次批评,只当做喝凉粥似的满不在乎。 在干部的水平问题上最成问题的是局长、厂长这些中层干部。只有那些直接在现场组织和进行工作的干部的水平高,党的政策才能得到贯彻,然而情况却不是这样。原因完全在于党中央主管经济的部门和各个相没有搞好干部的教育工作 172 201965.11-1966.12 8558 ==========第8558页========== 现在,党中央委员会的主管经济的部门和各个相对工厂企业的厂长(经理)做工作的情况是,一年有那么两三次把他们叫上来开会,训他们几句,然后让他们回去,就算做了教育工作了。因为党中央主管经济的部门和各个相是这样形式主义地做教育工作,所以工厂企业的厂长(经理)等中层一级的干部就没有深入掌握党的政策,该做什么,该怎样做,都不清楚,连方法也不大清楚,只顾跑来跑去,无事忙。 我们能不能培养出得力的踏实的经济干部,是关系到国家建设的命运的十分重要的问题。拿军队作比喻,我们的行政经济干部就是同连长、营长、团长或师长、军长一样的指挥员。在军队里,连长的责任决不是很轻的。连长率领着一百多名战士,还有很多军事器材。如果他工作不负责任,就可能给国家带来莫大的损失。对师长或军长这样的军事干部,就更不必多说了。因此,在军队里,把对指挥员的教育看作是比什么都重要的工作。我们要用尽一切手段和方法,努力提髙行政经济干部的水平,积极帮助他们认真负责地进行自己的工作。为了提高干部的水平,首要的是使他们深入掌握党的政策。不少干部不深入研究党的政策,光背词句,所以,不仅不能熟练地进行工作,而且还往往歪曲党的意图或者把重要的工作轻易地放过去了。要同这种形式主义地学习党的政策的不老实的态度作严肃的斗争。所有的干部都要深入研究党的政策,掌握其实质,经常彻底地依据党的政策做工作。为了提高干部的水平,教给他们工作方法,也是重要的。在我们的干部当中并没有什么好逸恶劳的人。现在各项工作搞得不够好的原因,并不在于干部游手好闲,而在于干部的政治和业务能力差。干部们不懂工作方法,因此,他们虽然努力,但成绩并不佳。 73 201965.11-1966.12 8559 ==========第8559页========== 另外,我们的干部常用那种向下级和群众发号施令、硬压的方法做工作,大多也是因为他们不懂工作方法。 尽管情况如此,大部分领导干部还不想把工作方法教给下面的干部,提高他们的业务水平,却只管往下面发决议和省令,希望工作能够搞好。这是根本性的错误。比如说,工人的后勤供应工作没有得到改善,这并不是因为我们发下去的决议、命令和指示少了。问题是我的干部水平低,不懂工作方法,不能正确地接受党的决议和指示,不能很好地贯彻执行这些决议和指示。 为了向干部们传授工作方法,提高他们的业务水平,最有效的办法是按照党的方针举办方式课。在一个地方树立一个榜样,通过这个榜样来教育干部,传授工作方法,让所有的单位都学习这个榜样。这比几百次的报告、命令和指示更有效。这个方法是我们从抗日武装斗争时期起一直运用的传统的工作方法。 解放后,我们党创建人民军的时候,就是用这种方法来做工作的现在,军队里,也还是用在一个单位树立一个榜样,然后向所有人民军部队推广这一种方法来教育指挥员和战士。 我们党很早以来就一直强调,不仅在军事工作中要用这种工作方法,在一切工作中都要用这种方法向干部传授工作方法,教育干部我们很早以前就向重工业委员会委员长说过:最好把金属工业部门的个工厂办好,树立一个榜样,然后通过它向干部传授工作方法实际上,办一座经营管理好的工厂,用它来教育干部,要比给他们写一本管理学的书效果更大。因为文章不管写得多好,也是难懂的,不如看实物。 在一个单位树立榜样,加以推广的方法,还使我们能够在短时间 74 201965.11-1966.12 8560 ==========第8560页========== 内培养出大量的干部。假如,把黄海钢铁厂办好,使它成为金属工业企业经营管理的榜样,那么,可以通过它来教育金属工业部门的所有干部,特别是能够在黄海钢铁厂内培养岀大量熟练地管理企业的优秀干部。这样做,车间主任就能当厂长,作业班长就能当车间主任,工人就能当作业班长。如果我们把优秀的人派到这个厂里去作后备力量,就能不断地培养出训练有素的厂长和车间主任来,再把他们派到别的金属工厂去,就能把黄海钢铁厂的榜样迅速推广到仝国。如果把在黄海钢铁厂当过车间主任的人派到别的企业去当厂长,他就一定会用自己在工作过程中看到的和学到的方法来经营管理企业。这就叫活的学校。如果我们这样做工作,不仅干部教育问题能够解决,而且连后备干部的培养问题也能圆满地得到解决。 然而,我们的负责干部还没有用这样的方法来教育干部。我们已经多次批评厂长连集体宿舍都没有办好,可是哪个省也没有把办集体宿舍的方法教给厂长。如果省的负责干部按照党的指示到某个企业去,帮助这个企业的干部办好集体宿舍,然后把各工厂企业的厂长(经理)、后勤副厂长召集起来,把办宿舍的方法一一地教给他们,那么,他们怎么能办不好集体宿舍呢。然而,我们的干部不去做这些工作,却坐在省里一味发省令和指示,要他们改进后勤工作 听说,目前有的厂长,即使省令发下来,也以为不会有什么特别的问题,连看都不好好儿地看。下面的干部连看都不看的省令和指示,不管你发了多少也是没有用的。我们要想坚决地改进工作,就要把工作方法认真地教给下面的干部。 不仅行政经济干部要提高水平,就是党的干部也要进一步提高水平。 75 201965.11-1966.12 8561 ==========第8561页========== 首先,提高郡党委委员长和道党委委员长等负责干部的水平,是重要的。目前,郡党委委员长的水平不高。这次听郡党委委员长到党中央来汇报自己的工作情况就看得出,这些同志要达到能够尽到作为个郡的主人的责任的水平,还差得远。 为了提高郡党委委员长的水平,道党委和党中央要教给他们工作方法,光是把他们送到中央党校或马列主义学院去学习是不够的。实际上,中央党校和马列主义学院的教员不大懂党的政策,不大懂党的工作方法,所以不能教给学员活的知识。再说,即使在某种程度上教员教得好,而学员只凭在学校学到的知识,也决不能把现实提出来的复杂的问题都解决得了。 我们要具体地教郡党委委员长,做到使他们能够熟练地解决现实中的一切问题。要做到这一点,道党委委员长和党中央的部长们就要经常和他们接触。 与此同时,还要用开协议会和全体会议讨论实际问题的方法来教育干部。我认为这次举行的郡党委委员长协议会是提高郡党委委员长的水平的很好的机会。 要迅速提高郡党委委员长的水平,他们自己就要多多学习。郡党委委员长应该把学习看作一项重要的革命任务,挤出时间来多读点儿书。党要向他们提供很好的资料,使他们能够搞好学习。看来,目前有些郡党委委员长连报纸也不好好地看,这样是不行的。对报纸上的社论和论文都要研究研究,这样才能领会党的意图,才能学到知郡党委委员长要和干部接触,经常和党员见面,深入了解实际情况,同时还要提高自己的政治业务水平,这样才不会犯错误,才能搞好工作。 176 201965.11-1966.12 8562 ==========第8562页========== 不仅是郡党委委员长,而且道党委委员长也要提高水平 道党委委员长是对相当于我国十三分之一的地区负责的。相只是担负着某一项专业部门的工作。例如,商业相只对国内商业负责。但是道党委委员长却领导着道内的一切工作。因此,可以说,道党委委员长的工作比相的工作更重要,更吃力。 道党委委员长是不是尽到了这一重要的责任呢?不是的。我们的道党委委员长本应当把当前的工作一个一个地加以完成,可是他们却把各种工作都混在一起忙来忙去,结果把必须办的重要工作倒给漏掉这主要是跟他们的工作方法有关,当然,他们的水平低,也是个原因。道党委委员长不能很好地教育郡党委委员长,在不小的程度上也跟他们自己的水平有关系。 然而,目前党中央还没有很好地教育道党委委员长。当然,过去曾多次把道党委委员长叫来,和他们谈过话,教给他们工作方法,也对他们讲了当时的国际国内的政治问题和军事问题。但这还是不够的。本来,要想好好地教育道党委委员长,就应该用上几天的时间,同他们坐在一起,一个问题一个问题地听取他们的汇报,有做错的就给以批评,有困难就教给他们解决的办法。可是没有这样做。往往以为他们会熟悉一切的,只谈谈面临的任务就让他们回去了。道党委委员长光是这样听听就回去,也可能有不大清楚的问题。正因为这样,他们就不会有进步,也不能给郡党委委员长以良好的影响。今后,为教育道党委委员长,要从各方面作出努力。 在提高党的负责干部的水平的同时,我们还要很好地训练指导员。这是我们在指导江西郡党委员会的工作的时候已经强调过的问题。 77 201965.11-1966.12 8563 ==========第8563页========== 道党委和郡党委的指导员的水平还很低。指导员的水平低,就不仅不能推进工作,有时还会给工作造成很大的混乱。 从前,有个干部到下面去,他不是去帮助下面的人搞好工作,而是专门去找缺点的。他抱着一大包缺点回来,拿干部的小小的缺点,大叫大嚷说,出了大事,想诬陷好人。因为他在政治委员会上说了这种无稽的谰言,我们对他进行了严厉的批评。我们现在也常常听到些荒诞无稽的话。听那些工作不老练,缺乏教育的同志作汇报,有时就好像有个什么大间谍集团马上就要闹出乱子似的。但是,仔细一了解,却什么也不是 党的指导员也一样,如果缺乏工作能力,没有很好地受到教育,就有可能也把问题夸大,作出错误的汇报。因此,你们要经常正确地分析指导员的汇报,不懈地教育他们,使他们能够正确地看问题。要好好地教育郡党委指导员,把他们的水平提高到现在的郡党委委员长的水平。尽管郡党委委员长现在的水平不怎么高,但是,能把指导员的水平提高到这个程度,他们就能够替郡党委委员长到现场去处理工作了。在郡党委员会,最好主要由郡党委副委员长或组织部部长来做指导员的工作。 党中央也要做好科长和指导员的工作。在他们不出差的时候,每天要让他们讨论党的政策,作工作总结,不懈地对他们进行教育。在提高各级党的机关干部的水平方面比什么都重要的是,要搞好马克思列宁主义原理和党的政策的教育工作。看来,现在有些同志以为某人是中央党校毕业的,所以对于他就没有什么特别需要教育的了。这是不对的。一个人并不是上过学校就什么都懂的。看起来他好像懂点什么,可就像把“地”字放在“天”字下面就懂,放在别的字 178 201965.11-1966.12 8564 ==========第8564页========== 下面就不懂那样,在书本上会解释马克思的论断,但对于把这些论断运用于我国实际的党的政策,就可能不懂,至于活用马克思列宁主义就可能更不会了。因此,对已经从学校毕业的人也要不懈地进行教育特别是要教育干部,使他们精通党的政策,这是极其重要的问题。尽管有的人能把马克思的论断背得滚瓜烂熟,但如果他不懂党的政策就做不了工作。我们党的政策在一切工作中好比是一把尺子,因此,负责干部要经常向指导员传达党的政策,讲解党的政策,从而使所有的指导员在熟悉马克思列宁主义的一般原理的同时,精通我们党的政策。 为了提高指导员的水平,还有必要随时听取他们的工作汇报,进行总结。日前,干部们不及时检查和总结指导员的工作,是个大缺点。党中央就没有做好这项工作。党中央主管经济的部门,派指导员到下面去,做了工作回来,也不好好进行总结,所以他们干了几年工作也没有多大的进步。 指导员出差回来,负责干部就要听取他对于下面存在哪些问题以及如何处理这些问题等的详细汇报,然后帮他分析和评价,哪些做得好,哪些做得不对。这样做了总结之后,还要继续对他进行教育,让他作好准备,等到有了新的任务,再具体地教给他工作方法,派他去做指导工作。 在通过工作教育干部的同时,还要送他们进学校学习。 过去,有些同志以工作忙为借口,很不重视使干部有计划地学习的工作。结果,不少同志成分虽好,但能力差,搞不好工作。我们如果不使干部有计划地学习,就不能继续前进。 我们要有计划地把在职干部送到学校去学习,一个人也不要拉 201965.11-1966.12 8565 ==========第8565页========== 下。要做到这一点,最好不要让上学的人的职位空着,要确立一个分配别人去担任那个职位的原则。也就是说,要新制定一个参加学习的人员编制。这样,所有的干部就能够轮流上学了。比如,某个郡党委有两个指导员上了学,就让已在学校念完书的人接替他们的工作,等这次上学的人毕业回来,再把别人送进学校去学习。用这种方法持续搞几年,就能让那个郡党委的指导员都上学念书了 我们要这样很好地教育和培养干部,做到党中央的指导员能够熟练地做郡党委委员长的工作,党中央的科长能够承担道党委委员长的任务。并且,要使道党委指导员能够做郡党委副委员长的工作,使郡党委指导员能够承担里党委委员长的任务。要这样使他们成为领导干部的手足、耳朵和眼睛,出色地完成自己所担负的革命任务。 其次,要做好犯错误的干部的工作。 有些同志不是想把犯了错误的人教育好继续使用,而是想随随便便地把他们撵岀去。只要分析一下被撤职的人的情况就知道,受过多次批评或处分的人并没有多少,大都是犯了一次错误就被撤职的。很多同志作了一次工作检查,发现有的干部有点贪污或腐化的事实,就不管三七二十一地撤了他的职。这样轻率地处理干部是不行的。 当然,同那些反对我们党、同敌人有什么联系或搞破坏活动的人是不能妥协的。对这种人要亳不留情地予以打击。但是,对于除了这种人以外的犯了错误的人,就不能把他们看作是根本不能用的人。 人嘛,是可能犯错误的。如果像佛像那样坐在那里什么也不干,那是另一回事,可是搞革命工作的人在工作过程中怎么会没有做错的事呢。解放前就参加革命斗争的干部也几乎没有没犯过错误的人。他 180 201965.11-1966.12 8566 ==========第8566页========== 们都受过很多次批评,有时也受过处分,是在斗争过程中成长为坚贞的革命家的。 你们不大会知道,我们在搞地下斗争和游击斗争的时候,要争取个同志是多么的困难。我们深刻地体会到一个同志的宝贵,因此,总是真诚地爱护同志。有人犯了错误,大家都感到痛心,为了帮助他纠正缺点而作出一切努力。 然而,今天我们的干部大部分都是解放后在合法的斗争中成长起来的,所以不大知道干部是多么宝贵。有谁犯点错误,我们的许多同志不想把他教育过来继续使用,光想用撤职的办法来解决问题。我们的同志在口头上都说,党是我们的母亲,可是实际上我们党的干部对人的关心比母亲对子女的爱是差得很远的。因此,下级害怕上级,做错了事也不肯坦率地说出来 现在我们的干部犯的错误大部分都不是政治上的错误,而是在道德上腐化或者有点儿贪污行为。这种错误,只要教育得当,是完全能够改正过来的。教育一次不行就教育两次,两次还不行就搞三次、四次,只要坚持不懈地进行教育,最后总会改正过来的。 因此,我们要预先教育干部避免犯错误,同时不要把犯了错误的干部撤掉,而要个别地给以劝告,或者在会上进行批评,必要时给以处分等等,总之要坚持不懈地对他进行教育。 (四)改进郡党委的工作 现在郡党委委员长们说工作太忙,我看这里有两个原因。一个是,道党委和党中央一味地硬往下压任务,使得郡党委委员长无法正常工 181 201965.11-1966.12 8567 ==========第8567页========== 作;另一个是,郡党委委员长本身没有安排好工作。 首先要从上面改进工作方法,使郡党委委员长能够按照年度工作计划能动地进行工作。 为了使郡党委委员长能够独立地进行工作,就要每年一次把他召集起来,总结一下过去的工作,指出今后的工作方向。这也不一定要由党中央来做。道党委也可以做。在道党委召集郡党委委员长总结工作的时候,党中央就要拟岀提纲,派人到每个道去帮助道党委委员长。在党中央直接进行总结的时候,道党委就不必再搞了 这种会议,流于形式就没有用了。由一个人冠冕堂皇地作个报告,再有几个人发发言,通过个决议就散会了,这样做是毫无效果的。宁可花上几天时间也要进行具体的讨论,让所有的同志都彻底弄懂了工作方法再回去。就像我们这次所做的那样,要听取郡党委委员长有关党内工作、经济工作、群众团体工作、教育文化工作、军事工作、公安工作等切领域工作的报告,按问题一个一个地分别教给他们,做错了的是什么,应该再做些什么工作。工作的基本方向是已经按部门确定下来了因此,只要叫他们知道做错了什么和应该再做些什么就行了。 作了工作总结之后,就要按照青山里方法下到郡里去积极帮助郡党委的工作。各部门不要个别地去进行指导,要把组织部、宣传鼓动部等各部门的干部都动员起来组成一个小组,在统一的计划下去进行指导。指导小组要一一分析那个郡党委的工作有什么缺点,上级交给的任务是不是都完成了,然后要非常具体地帮助郡党委的干部。做过指导之后,就要把郡党委各部门的优缺点通报给所有的郡。这样做,就使其他的郡党委员会看了通报也会检査本郡党委员会的工作,为纠正缺点而努力。 182 201965.11-1966.12 8568 ==========第8568页========== 果道和中央用这种方法做党的工作,那么,郡党委委员长们就可以不那么忙忙碌碌地跑上跑下而把工作做好了。 现在不是用这种方法做工作。道党委和党中央既已作了工作总结,各部门却又任意往下面发指示,还把下面的干部叫上来开各种会议。因此,郡党委委员长就不得不东奔西走,没有时间深入钻研业务。 党中央委员会全体会议明确地指出了工作方向,《党的工作读本》里也具体地写了工作方法,为什么还老是要发什么指示呢。在对郡的指导中,仍然重复着我们早在江西郡党委会议上指出的缺点。道党委和党中央必须彻底改正这种陈旧的对郡的指导方法。 今后,道党委和党中央的各部门要把新提出的问题作临时补充传达下去。比如,在国际国内形势上发生了某种变化或者党中央委员会全体会议讨论了新的任务,那么只要把有关的措施通知下去就行了要改进郡党委的工作,还必须改正郡党委委员长的工作方法。郡党委的工作搞得不够好,上级官僚主义地往下压任务固然是一个原因,但郡党委委员长本身的工作方法也有很多缺点。 目前不少的郡党委委员长不善于用党的方法做工作,而用行政式方法做工作。他们不是为了完成面临的任务,具体周密地安排好工作而是把工作绞成一团,只好瞎忙一通。有些郡党委委员长说,他一天到晚忙得连看报的时间都没有。这不是因为事多,而是因为不善于安排好工作。郡党委委员长们要改正这种错误的工作方法。 要搞好党的工作,就要组织好分工,使所有的人都行动起来。要用一人带动十人,十人带动百人,百人带动千人的方法把一百六十万党员都发动起来,使全党成为一个活的组织,这是我们党的工作的最重要的原则之一。 183 201965.11-1966.12 8569 ==========第8569页========== 郡党委委员长不要自己一个人把工作都包下来去东奔西跑,而要把郡党委的干部和郡内的所有干部都发动起来。作为郡党委委员长的工作对象的干部顶多也不过是郡人民委员会委员长、郡合作农场经营委员会委员长、郡地方工业经营委员会委员长、郡公安部长等七、八个人。如果给他们分配了任务,有计划地按时听取他们的汇报,就能够有条不紊地把工作搞好。有了新的任务,只要给有关机关负责人打电话或者把他叫来,把任务交给他,限期叫他汇报执行情况就行了。听说,有个郡党委委员长为了解决一台抽水机,自己一个人东奔西跑。个郡党委委员长为什么要把抽水机问题包下来到处奔走呢。在领导行政经济工作方面,郡党委委员长应该比谁都要更好地起到舵手的作用。许多郡党委委员长不去掌舵,却埋头于行政经济工作农业生产搞得不好,就自己出面,像个监工似地转来转去,大喊快插秧,快收割,却不去发动合作农场经营委员会的干部 郡党委委员长不去做党的工作,却包办代替行政经济工作,怎么会不忙呢。就是因为郡党委委员长不用党的方法做工作,所以不仅自己不能进步,而且使别人也学他的样子东奔西走,不去做党的工作了 切行政经济工作都应该交给有关部门的干部去做,而郡党委委员长则要正确地组织和推动行政经济机关的干部,让他们很好地完成自己所担负的任务。比如农业生产工作,就要由合作农场经营委员会的干部完全负责,做到及时播种、及时收割。那个部门的工作搞得好不好,是可以通过做干部的工作的过程了解到的。例如,同里党委委员长就各种问题进行谈话的时候,问一问农业生产情况,就可以知道了。如有不对头的地方,就马上通知经营委员会委员长,让他纠正缺点就行了。 184 201965.11-1966.12 8570 ==========第8570页========== 但不要因为要掌舵,交给了任务之后就放任不管了,而要随时检査执行情况,进行督促。只有这样,干部们才不会松懈,才能继续紧张地工作。 只有郡党委委员长组织好分工,对行政经济工作掌好舵,才能深入地进行党的工作,才能搞好行政经济工作,也才能腾出学习时间来。现在是郡党委委员长们到处奔走无事忙,因此,连个党支部都不能很好地进行指导。由于我们的干部是这样做工作,农村里就有不少党员连党员的义务都不大清楚。可是,要使所有的党组织成为活的组织就必须教育每个党员认清自己的任务,自觉地积极地进行工作 郡党委委员长在组织好分工之后,就要同干部和党员们谈话,亲自下到里去参加支部会议,把工作的方法具体地教给里党委委员长和支部委员长。最好把郡党委的指导员也带到里去,教给他们工作方法。 指导和帮助支部委员长的工作也决不是容易做的。支部委员长要想很好地发挥自己的作用,就要善于给数十名党员分配任务,很好地推动他们进行工作,也要善于把各阶层的群众团结在党的周围。要把他们提高到这样的水平,只让他们参加几次会议是解决不了问题的。 要提高支部委员长的水平,就要和他们在一起生活一个星期左右,参加他们的支部会议,看看他们给党员分配任务的情况,看看他们做群众工作的情况,把工作方法详细地教给他们。 郡党委委员长们要想正确地指导下级干部的工作,就要亲自把切工作都做一做。比如说,宣传工作,就要亲自写写文章,也要搞搞读报会。现在,郡党委委员长以为读报会这类工作是小事,不大想搞, 185 201965.11-1966.12 8571 ==========第8571页========== 这是错误的。有时也还得参加读报会,仔细地看看报,这样才能发现做错了的地方,向有关部门的干部提出意见。郡党委委员长要养成不管是多么琐碎的小事也要去做一做的习惯。这样,就能很好地了解承担那项工作的人的困难和缺点 在改进郡党委委员长的工作方法的同时,还要打破郡党委工作中的形式主义框框。 在郡党委的工作中,还有不少形式主义的框框。郡党委常常是机械地把工作分配给干部,把他们束缚在一定的框框里。 过去我们搞革命斗争的时候,不定框框也把工作做得很好。当时,人虽然没有几个,可是什么事都做了。然而现在,我们的郡党委把工作分给了许多人,因此就斤斤计较这是你的事还是我的事,大家只顾去划工作的界线了 今后,郡党委不应该毫无必要地老是把工作分派给许多人。比如侨务工作和培养后备干部的工作,不要交给某一个人,而要使所有的人都来做。 不要把郡党委的指导员老是拖在郡里,而要让他们去负责指导里的工作,把他们造就成为什么事都能做的万能干部。要让指导员到里去经常了解各阶层人的动态,使他们无论是组织工作,还是思想工作都能做。要做到这一点,郡党委委员长就要作些准备,把工作方法详细地教给指导员,诸如侨务工作该怎么做,对南朝鲜来的干部该进行什么样的教育,怎样做复杂阶层的群众工作等等。 郡党委指导员都到里去工作,郡就能够经常了解里的情况,因而郡党委的工作也就能搞好 黄海北道风山郡有二十三个里,听说郡党委组织部有二十二名指 186 201965.11-1966.12 8572 ==========第8572页========== 导员。如果每个指导员负责指导一个里就只剩下一个里了,这个里由部长直接负责指导也行。一个指导员负责指导一个里,工作一年左右,对那个里的情况就会了如指掌。对里的干部也都能了解,人民的思想动态也能掌握了。要按照这个方向安排郡党委干部的工作。 上面,我就各种问题谈了很多。谈了各种问题,又进行了批评所以,你们可能不太清楚该做什么和怎样做。我想综合上面谈到的各种问题,把明年应执行的经济任务和在执行这些任务时领号干部必须遵守的行动准则归纳为几条谈一谈。 我想,明年经济部门应执行的任务可以归纳为如下十项第一,全党要把力量集中于农业生产,开展一个每町步平均增产500公斤粮食的运动,也就是增产100万吨粮食的运动。对青山里进行指导的第二年即1961年,我们开展增产100万吨粮食的运动,取得了巨大的成就,我们要再开展一次增产100万吨粮食的运动。第二,所有的企业都要实现生产正常化,充分发挥自己的生产能力,进而生产出更多的产品。 第三,要竭尽全力使煤炭工业、矿业、林业等开采工业切实走在前面 第四,要开展全党、全国、全民的运动节约外汇,并获取更多的 第五,要调整分散的基本建设,集中地、有重点地进行基本建设,积极促进对还不完备的工业设施贴补肌肉的工作,使建设项目尽快投 187 201965.11-1966.12 8573 ==========第8573页========== 入生产,并使现有的工业企业更有效地进行生产。特别是要集中力量搞化学工业、电力工业部门的建设,不要忘记肥料就是粮食,要把最大的力量投入到化肥厂的建设上去 第六,要最大限度地利用现有的设备和能力,合理地组织铁路、船舶和汽车运输 第七,要大大提高产品的质量,所有部门都要加强增产节约的斗争,以建立物资储备,并彻底作好准备来对付可能发生的战争。第八,要继续有力地促进技术革命,加强劳动管理工作。要采取各种合理利用劳动力的措施,诸如把非生产劳力裁减下来调到生产部去,把在地面劳动的人尽量多调到井下去,减少辅助劳力、增加基本生产劳力,把青壮年劳力调到农村去,并广泛开展家庭作业班运动,使更多的家庭妇女参加生 第九,要从根本上改进物资公司的工作,搞好物资供应工作;合理地组织商品流通工作,以充分满足居民对消费品的需要。 第十,要搞好国土管理工作,如保护山林、整治道路和河川、维修住房和公共设施,精心管理街巷和村庄等。 下面,把领导干部在经济领导工作中必须遵守的准则,分十项谈谈。 第一,党和国家经济机关干部要牢牢记住自己是党的战士、工人阶级的先锋、人民的忠实勤务员,要全力以赴地为党、为工人阶级和人民的利益而奋斗。用一句话来说,就是要进一步加强党性、阶级性和人民性。 第二,党和国家经济机关干部要养成革命的风气:对党的政策不能歪曲或不执行,而要正确地贯彻到底。 188 201965.11-1966.12 8574 ==========第8574页========== 第三,党和国家经济机关干部要具有这样的工作作风:对自己的工作完全负责,反对工作马虎草率的现象,开展工作要进行组织、检查,再组织、再检査。 第四,党和国家绎济机关干部要彻底消除形式主义、命令主义和主观主义地硬往下灌的行政式的工作方法,先行政治工作,把所有的人都发动起来。 第五,所有的领导干部都要严格遵守国家的法令和规定,并同违反法规的无秩序、无纪律的现象作斗争。 第六,党和国家经济机关干部要丢掉在工作中只看一面而看不到另一面、只看眼前利益而看不到长远利益的狭隘观点,并要彻底反对地方本位主义和单位本位主义。 第七,党和国家经济机关干部要尽可能节省一粒米、一寸布、克铁、一块砖、一分钱,为加强民族经济的自立基础,提高人民的生活,而精心安排国家的一切经济生活。 第八,所有党的干部和经济机关干部要为掌握社会主义经济理论、提高政治理论水平和技术业务水平,进一步发扬边工作边学习、边学习边工作的革命作风。 第九,所有的国家经济机关干部要彻底依据社会主义经济规律,正确地制定计划,合理地组织生产,为不断发展生产力、满足人民日益增长的物质文化需要,不断革新,不断前进 第十,所有党的干部和国家经济机关干部都要坚决反对修正主义和教条主义,在思想领域树立主体,坚持政治上自主、经济上自立国防上自卫的原则 上面提出的两个十项任务,也就是二十项任务,我并不认为把 189 201965.11-1966.12 8575 ==========第8575页========== 切问题都包括进去了。在工作的过程中如发现有不足之处,明年下半年再补充就行了。 最后,谈谈这次参加对市、郡的指导工作的同志们应注意的几个题 参加指导工作的同志们要牢牢记住自己是受党中央委托去帮助市、郡或里、企业的工作的,要有光荣感和责任感,全力以赴地去执行这项任务。 你们是去帮助和指导市、郡的干部做好工作的。因此,你们不要直接出面指手划脚,而要尽可能让下面的干部出面,并尽力帮助他们把工作做好。如果你们独揽了市、郡的工作,那么在你们进行指导的期间工作也许进行得好些,但你们一回来,就会又恢复原状 你们绝不要摆出从中央来的架子。如果你们到市、郡去说我是从党中央来的、我是省的副相,这样摆起架子来,那么,市、郡的同志就会一天到晚找你们去问候施礼,忙得不可开交。这样,不仅无助于下级干部的工作,反而会增添麻烦。 你们到了市、郡以后,无论是相还是副相,都要服从市、郡党委会的决定,要站在属于市、郡党委会的一名指导员的立场上进行工作。你们要经常俭朴地生活,深入群众,教育群众,并向群众学习,同群众生活在一起。为了锻炼你们自己,这也是迫切需要的。不要因为要加强市、郡的工作,就贪心太大,想把工业、农业、商业、教育和保健工作一下子都搞上去。如果想把一切问题一下子都解决好,那么,结果会适得其反,可能连一个问题也解决不好。因此,在工作中,要分清先后次序,把重点放在某一个部门,就把力量集中到这一部门去。同时,也要逐步把其他部门搞上去。 190 201965.11-1966.12 8576 ==========第8576页========== 到郡里去的同志们首先要采取发展农业的措施,把力量集中到明年使每町步耕地平均增产500公斤粮食的运动方面去。到农村去,需要做的事多得很。现在农村正在进行年终分配,同时还忙着做明年的备耕工作。因此,最好一面集中力量指导农业,一面指导保健、教育商业等部门的工作 到市去的同志们要把主要力量投入到使各企业完成明年国民经济计划的工作上去,同时也要帮助做好其他工作 你们在这次指导工作期间绝不要中断学习,不学习就不能搞好指导工作。要深入研究党的决议、《党的工作读本》、指导工作纲要,还要学习有助于工作的各种资料。现在,我们的干部借口工作忙,不努力学习。你们要以身作则,切实树立起学习风气。 你们下去好好帮助和指导下级人员一年,市、郡的工作就会出现革新局面。 我确信,你们一定会不辜负党的期望,把工作做好。 191 201965.11-1966.12 8577 ==========第8577页========== 摄制好记录片 1965年12月16日同电影工作者的谈话 目前,我国记录片颇受国际上的欢迎。社会主义国家,特别是新独立国家对我国记录片很关心,要求很高。总联和旅日朝侨也都要求我们送去更多的记录片。 几年来,我国摄制了不少好记录片。 记录片《共和国旗帜万岁》,是一部好影片,越看越好,可以说是一部大杰作。 它收录了我们党和我国人民艰苦奋斗,在战争废墟上建设起今天这一社会主义乐园的战后十年斗争历史资料,是一部具有历史意义的影片。它很好地反映了人民群众响应党的号召,一致奋起投入恢复建设的面貌,还插入了《恢复建设之歌》等当时劳动者唱过的歌曲,更为生动感人。 这部影片的拍摄也很成功。不仅生动地收录了历史事实,出色地拍摄了人民的斗争面貌,而且镜头也都鲜明,剪辑也不错。用对比手法描写了今天发展着的现实和惨遭破坏的昔日面貌,使观众能够清楚地认识到我们的斗争成果 192 201965.11-1966.12 8578 ==========第8578页========== 参加过战后恢复建设的人看到这部影片,会感受很深。这部影片又是一部教育正在成长的新一代的宝贵的历史资料。 彩色记录片《丰年》,与其说是单纯的记录影片,不如说是一部大叙事诗。它很好地反映了青山里精神光芒四射的我国农村现实,是部千里马时代的颂歌。记录片《丰年》,是一部优秀的作品,它很好地再现了今天我国令人欢欣鼓舞的沸腾现实,很好地反映了人民群众喜闻乐见的生活画面。 记录片《胜利者的大会》也是用几本胶片编年史式地出色地反映了宏大内容的好作品。 记录片《千里马》,内容好,拍摄也好。工人们劳动后休息的场面很好,工厂食堂拍得也不错。资本主义国家里恐怕找不到这样的工厂食堂,只顾剥削工人的资本家,根本不会为工人建立这样好的食堂设施。工人搬进新居的场面也是令人惬意的。 记录片《禿鲁江畔的新歌》也是一部好影片,不亚于记录片《共和国旗帜万岁》。色调鲜明、剪辑流畅,拍摄得特别好。 记录片《黄金山》是正确地反映了劳动者贯彻党的发展地方工业政策的斗争面貌的好影片。记录片《健壮的体质是国家的财宝》也是切实地体现了党的关于加强群众体育运动方针的好影片。 此外,还有不少好记录片。 然而,要想歌颂今天的我们劳动党时代,反映我国的沸腾现实我们的记录片还是太少了。 在直观宣传中,记录片具有极大的意义。好的记录片,还能成为宝贵的历史资料。然而战前时期、战争时期和战后恢复建设时期的资料,拍摄得太少,所以今天能够向人民进行关于我们党的斗争历史的 193 201965.11-1966.12 8579 ==========第8579页========== 直观教育资料,没有多少。就是从现在开始也好,要有计划地摄制好记录片。 首先,要摄制好全面介绍我国面貌的记录片《新朝鲜》 介绍我国的记录片虽然有一些,但都有不足之处。记录片《沿着东海岸》只拍了金刚山、七宝山等秀丽风景,却没有拍出东海岸的城市和国民经济各部门的企业和合作农场。当然,介绍我们国家,拍些秀丽风景,是必要的。但只有把工业、农业、教育、文化等各个部门都反映出来,才能介绍出我国的全貌。以自然主义手法拍一些风景,是不能全面地介绍我国面貌的 反映我国农村和我国工人生活的记录片倒是有一些,但都是片断的,不能全面介绍我国的面貌。因此,不久前我们交给党中央委员会宣传鼓动部一项任务,要求摄制全面介绍我国面貌的记录片《新朝鲜》。 有必要好好摄制记录片《新朝鲜》。老实说,现在包括部分干部在内有不少人不大熟悉我国。有些干部因为不大懂我国能生产些什么品,有时竞要求进口我国也能够生产的东西。为了教育我们的干部和人民,为了给教育正在成长的后一代提供历史资料,都需要有介绍我国全貌的记录片。为了向外国人介绍我国面貌,这种影片也是必要的。因此,要写好电影文学剧本,正确地订岀摄影计划,出色地拍制出这部影片来。 记录片《新朝鲜》应当介绍我国的地理、人口、面积和资源,也应该揭示出由于美帝国主义我国现在仍被分裂为南北两部分,这种人为的分裂阻挠着我国的迅速发展 影片首先要介绍我国的行政区划,介绍平壤市和新义州市、沙里 194 201965.11-1966.12 8580 ==========第8580页========== 院市等各道所在地,也要介绍南浦市、新浦市和罗津郡等主要市、郡。其次,要分门别类,介绍我国的国民经济。 最好从电力工业开始介绍。先介绍我国有多少个水电站和火电厂,总发电能力是多少,然后依次介绍水丰发电站、长津江发电站、江界青年发电站等我国大型发电站,也要一一介绍输电网和配电网 在介绍煤炭工业部门的时候,要一一介绍我国大煤矿,也要介绍中小煤矿。 黑色金属工业部门,先要介绍茂山矿、殷栗矿等大铁矿,同时要介绍采矿场面、开采设备和选矿厂。接着要介绍黄海钢铁厂、金策钢铁厂、降仙炼钢厂、城津炼钢厂等黑色冶金工厂,介绍怎样炼铁炼钢,怎样进行轧钢等。 有色金属工业部门,要介绍有代表性的金矿和铅矿、锌矿、镁矿,也要介绍一些大冶炼厂 在建材工业部门,要介绍水泥厂、玻璃厂、胶合板厂等大建材生基地。 还要拍好我国的机械工业。 林业部门,在介绍大规模林产事业所的同时,也要很好地介绍采伐、放排和积运原木的情形。 化工部门,要介绍生产化学纤维、化学肥料、医药品、颜料和染料的工厂,中小化工厂也不要遗漏,全都要介绍 在介绍轻工业部门的时候,要介绍纺织工业、制鞋工业、日用品工业、陶瓷工业和食品加工工业部门的中央轻工业工厂,也要介绍有代表性的地方工业工厂 水产部门,要介绍好大规模的渔场、鱼类加工厂和冷冻设施。 195 201965.11-1966.12 8581 ==========第8581页========== 农业部门,要介绍五谷丰登、百果累累的山岭和平原,也要全面介绍灌溉设施、畜牧业、果木业等我国农业生产的整个情况;要介绍大国营农场和以郡为单位的综合农场,也要介绍平原地区、半区和山区的合作农场;还要好好介绍农业机械作业所等为农业服务的企业。 运输部门,在介绍我国运输体制的同时,要介绍铁路运输、汽车运输、海上运输及主要铁路和大港口。 记录片《新朝鲜》还要介绍教育、文化和保健部门的情况。教育篇要介绍大规模的大学、有代表性的技术学校和科研机关;保健部门要介绍大医院和重要保健机关以及有代表性的托儿所、幼儿园;文化篇则要拍摄电影院、剧院、博物馆、图书馆等文化机构。 句话,记录片《新朝鲜》要全面介绍我国国民经济所有部门在介绍企业的时候,要介绍全景和内景,也要按各工序介绍生产过程。从而做到使人们看到这部影片,就能对我国有个了解。要摄制这样部巨型记录片,胶片数量就会相当多,恐怕一天是看不完的。因此要按部门拍成好几篇,以便群众选择自己所需要的篇章观看。 记录片《新朝鲜》将起到我国的百科全书的作用,成为一部好的直观教材。它将不仅是一部关于我国政治、经济、地理的好教材,而且是传给后代的宝贵历史资料。 我们摄制这部影片的主要目的,是教育我们的干部和人民。影片摄制后,要大量复制拷贝发到各道,先给中学生放映。 为了向外国人介绍我国情况,要另行摄制记录片《新朝鲜》缩写版。最好制成上下两部,能够放两个来小时。记录片《新朝鲜》缩写版要依次介绍国民经济各部门有代表性的企业,也要反映各地的许多 196 201965.11-1966.12 8582 ==========第8582页========== 中小工厂。这部影片可以在电影院公开放映。记录片《新朝鲜》缩写版要制成彩色片,长篇记录片《新朝鲜》则要制成黑白片。 摄制记录片《新朝鲜》是项宏大的工作。摄制这部影片所需用的预算要另行开支。宁肯多花些资金,也要摄制好这部影片其次,要摄制一些教育劳动者搞好国家经济生活的影片。搞好国家的经济生活,是今天我们面临的最迫切的问题之一。所以,我们在不久前召开的道、市、郡党委委员长协议会和党的四届十 二中全会上着重强调了这个问题。在庆祝朝鲜劳动党成立二十周年报告中也强调了这个问题。 现在有不少马马虎虎地搞家庭经济生活和国家经济生活的现象。比如,制材厂锯木时用厚齿锯,大量浪费了宝贵的木材,纸浆厂在剥树皮的时候也剥走很多边材。只要把锯屑和其他碎料压制成碎料板,就能挖掘岀大量的木材潜力,可是没有一个人去组织这样的工作。据初步统计,利用现在浪费的木材就能盖11万幢农村新式住宅。浪费钢材和水泥的现象很多,浪费热和电的现象也很多。据说每家不烧粉煤,而烧蜂窝煤,光平壤市一年就能节约14万吨煤,全国就能节约大约100万吨煤。如果把节约下来的煤拨给农村,就能把农民烧火的稻草顶替下来用作工业原料了。可是因为没有搞好经济生活,却大量浪费了宝贵的煤炭。 在农村,没有管好水,浪费了大量的水。拖拉机不做工的时候也继续开放油门浪费了不少油。由于马马虎虎地脱粒和碾米回收率低,损失浪费的米也很多。 印刷厂和办公机关也有很多浪费纸张的现象。无论到哪里,都有浪费现象。 197 201965.11-1966.12 8583 ==========第8583页========== 不好好收拾学校、医院和住宅,不好好管理设备,致使宝贵的国家财产遭到损坏的现象也不少 今天,我国正大搞生产和建设,人均产值达到了相当高的水平但是,原材料继续紧张,人民生活不能迅速提高,其主要原因在于马马虎虎地搞国家的经济生活。更多地生产,更多地建设,当然重要,但节省业已生产出的物资和管理好已建设的项目也很重要,而且不次于前者。马马虎虎地搞国家的经济生活,浪费宝贵的物资,连住房也不好好收拾,那么,生产得再多、建设得再多,也是无济于事的我们要开展有力的斗争,尽快克服这种现象,在国民经济各部精心地搞好国家经济生活。“精心地搞好国家的经济生活”,这是今天我们党的口号。 在教育人民反对浪费,勤俭持家方面,电影有巨大的感染力。电影工作者要多摄制在生产、管理和家庭生活等各个领域反对浪费、勤俭办一切事业的影片,力用社会主义爱国主义精神教育劳动者作出积极的贡献。 以精心搞好国家的经济生活为内容的故事片当然要摄制,但首先要摄制记录片。科影厂虽然摄制一些有关搞好经济生活的影片,但用那种手工业方法是不行的。记录电影制片厂要行动起来尽快摄制几十部有关国家经济生活的影片。 这样的影片不要拍得过长,一本的也好,两本的也行。 你们要找出搞好经济管理的企业,也要亲自下去扶植榜样,将搞好经济生活的正面事实和马马虎虎地搞经济生活的反面事实对比拍摄,生动地反映浪费给国家带来多么大的损失,那样,就能给劳动者以很大的刺激。 198 201965.11-1966.12 8584 ==========第8584页========== 比如,要摄制一部以制造蜂窝煤为题材的影片,就可以包括这样的内容:烧蜂窝煤,生活多么方便清洁;能够节约多少煤;如果把节约下来的煤送到农村去,能节约多少稻草;用这些稻草能生产多少纸浆和纸张;用这些纸浆又能织出多少布;把稻草沤成堆肥,能获取多少氮和钾,等等 这样的影片,以“精心搞好经济生活”为题,用新闻片的形式简洁地摄制出来。即使压缩一些故事片的生产,也要把记录片的电影文学剧本写好,作好内容剪辑,以便多摄制有关经济生活的记录片。要多摄制一些有关经济生活的记录片,在电影院和剧院里放映在开报告会的时候,也要先放映这些影片,然后作报告。 我们要这样好好搞它几年,彻底克服浪费现象,使所有部门、所有单位都精心地搞好经济生活 新闻片要保证时间性,特别是有关在我国举行的重要活动的影片,必须迅速摄制,及时放映 今后在摄制记录片方面,要提高彩色片的比重。如果胶卷紧张,宁肯少摄制彩色故事片,也要多摄制彩色记录片。特别是有关国家重要活动的记录片,要用彩色片来摄制。 记录片的解说词中有很多汉字词和外来语,能用我们的语词的就要用我们的,以便劳动者都能听懂。 199 201965.11-1966.12 8585 ==========第8585页========== 要更多地创作内容深刻丰富的影片 1966年2月4日对电影文学作家和电影导演的讲话 今天,许多长期在电影艺术部门搞创作活动的有名的作家和导演出席了这个会。借此机会,我谈谈发展我国电影艺术的几个问题由于在座的同志们和全体电影工作者的积极努力,电影艺术部门取得了巨大的成就。同解放初摄制第一部故事片《我的故乡》时相比,今天我国的电影艺术已经发展到了很高的水平。但我们决不要以此为满足,我们今后要做的事比已经做了的还要多。 我们只是在祖国的一半疆土上完成了革命,南朝鲜人民仍在美帝国主义的殖民统治下呻吟。在把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国以前,朝鲜共产主义者自不用说,就是有良心的民族主义者,也不能说完成了自己的任务 要把美帝国主义赶出南朝鲜,解放人民,决不是轻而易举的事情。比起别国的革命,南朝鲜革命是更复杂而艰巨的 霸占南朝鲜的美帝国主义是世界帝国主义者的元凶。美帝国主义向南朝鲜派驻几万名军队,不肯从南朝鲜撤走。 200 201965.11-1966.12 8586 ==========第8586页========== 南朝鲜革命的主人及其承担者——南朝鲜人民的觉悟水平还很低。过去,日本帝国主义在人民群众中进行了反对共产主义的恶意宣传,所以很多人对共产主义持有错误认识。在这种情况下,解放后共主义者应该在南朝鲜搞好革命斗争,让南朝鲜人民尝到共产主义的“甜头”,但没能这样做。由于朴宪永等反党反革命分子的破坏活动,南朝鲜人民在解放后也没能对革命和共产主义有正确的认识。朴宪永伙口头上说是在南朝鲜搞革命,但实际上却干出了瓦解革命队伍、最后葬送革命的罪不容诛的勾当。 由于美帝国主义者和南朝鲜反动派的镇压和反党反革命分子的破坏活动,解放后在南朝鲜建立的革命组织全都遭到破坏,剩下不多的革命者也差不多都来到了共和国北半部,结果南朝鲜几乎没有革命力量了。因此,我在战后曾说过,南朝鲜革命现在要从头做起 由于日本帝国主义者在解放前恶毒的“反共”宣传,加上解放后又没有尝到共产主义的“甜头”,只看到不是之处,所以,南朝鲜人民中有不少人对共产主义缺乏正确的认识。 南朝鲜人民中还存在不少崇美思想。解放后,霸占南朝鲜的美帝国主义者在“援助”啦什么啦的美名下,向南朝鲜提供了粮食和“美元”,以致不少南朝鲜人不知其“援助”的黑心肠,而认为美国在养活和帮助朝鲜人。 还有不少南朝鲜人虽然憧憬北半部,但不大清楚北半部社会主义制度的优越性。今天,南朝鲜人民还没有认清这样一个真理:要铲除切不幸的祸根,人民要真正过上好日子,就要打倒美帝国主义及其走狗,推翻南朝鲜反动社会制度 在这种情况下,要想搞南朝鲜革命,首先就要提髙南朝鲜人民和 201 201965.11-1966.12 8587 ==========第8587页========== 青年的革命觉悟,培养出以革命世界观牢牢地武装起来的革命骨干。 南朝鲜革命的主人是南朝鲜人民。只有南朝鲜人民觉醒起来投入革命斗争,南朝鲜革命才能胜利进展。当然,北半部人民要积极帮助南朝鲜人民的斗争。但北半部人民是不能代替南朝鲜人民的斗争的。南朝鲜革命,不管怎么说也必须由南朝鲜人民自己来进行。因此,要使南朝鲜人民和青年认清社会主义制度的优越性和资本主义制度的反动本质,认识到只要是南朝鲜反人民的社会制度照旧保留,就不能从根本上改变人民的处境,从而让他们勇敢地投入反对美帝国主义及其走狗的斗争。这比什么都重要。 为了有效地进行南朝鲜革命,就要在南朝鲜人民中培养出能够熟练地领导南朝鲜革命的骨干,组建革命的领导机构。我想,只要在南朝鲜有那么几十名用革命世界观牢牢地武装起来的革命者,革命力量就能迅速地壮大起来。革命的领导者既不是从天上降下来,也不是朝一夕能突然出现的,而是通过斗争,在人民群众中产生并在斗争中成长起来的。因此,唤醒南朝鲜广大人民展开群众斗争,不能不是现时期南朝鲜革命的最迫切的问题。 为了完成南朝鲜革命,实现祖国统一,还要搞好北半部社会主义建设。 只有搞好北半部的社会主义建设,才能从政治、经济、文化、军事等所有领域进一步加强我国革命力量,才能有力地支援南朝鲜人民的革命斗争 搞好北半部社会主义建设,让南朝鲜人民看到社会主义的榜样,也是必要的。为使南朝鲜人民奋起参加革命,就要有明确的斗争目标。如果共和国北半部搞好了社会主义建设,让南朝鲜人民看到社会主义 202 201965.11-1966.12 8588 ==========第8588页========== 社会是多么优越,那么,他们就会更加蓬勃有力地开展革命斗争 社会主义社会,是没有剥削和压迫、人人都能过幸福生活的社会共和国北半部的现实如实地证明了这一点。当然,还不能说我国人民的生活已经很富裕,但比起过去来,还是好得多了。今天,共和国北半部没有一个人穿不暖吃不饱,人人都能称心如意地工作和学习。我国人民为在共和国北半部建立起来的社会主义制度而无比骄傲今天,南朝鲜的现实是怎么样呢?据说,近来南朝鲜气候不太冷,却有冻死的人。这就说明南朝鲜人民饥寒交迫,挺不住小小的风寒。共和国北半部比南朝鲜更冷,却没有也不可能有一个冻死或饿死的人。 如果南半部人民能够亲眼看到共和国北半部的现实,他们就会支持我们的社会主义制度,这是毫无疑问的。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团拼命反对我们的要敞开南北间大门的建议,其根由就在这里。如果南北之间敞开大门,人们能够自由来往,那么,南朝鲜人民就能认到北半部社会主义制度才是真正为人民的制度,因而也就能清楚地认识到南朝鲜社会制度的反动本质。 战后,我们用十年多一点的时间,在一片废墟上建立了今天这样幸福的社会。如果我们再奋斗十年左右,我国人民的生活就会比现在好得多。到那时,共和国北半部和南半部就名副其实地有天壤之别了。南北差别越显著,南朝鲜人民就会觉醒得越快。 在共和国北半部搞好社会主义建设,这对在祖国统一后,迅速恢复被破坏的南朝鲜经济,改善遭到摧残的人民生活,也是必要的。 〈要我们从现在起牢固地奠定国家的绎济基础,那么,统一后恢复南半部的经济,是不会有多大困难的。我们有恢复和建设被破坏的 203 201965.11-1966.12 8589 ==========第8589页========== 经济的经验,也有技术。过去,我们是先学习我们所不懂的东西,然后再去搞,所以才费了那么大劲儿。可是现在,已经有了丰富的经验和技术,将来到南半部去搞恢复建设,只要用五年或三年的时间就能干出在这里干了十年的事情 为了完成南朝鲜革命,实现祖国统一,还要加强同国际革命力量的团结。 为了战胜世界帝国主义的头子美帝国主义,我们就要进一步增强世界反帝革命力量,加强同他们的团结。我们不仅要同社会主义国家人民团结,而且要同为争取民族独立和自由而斗争的亚非拉各国人民团结,积极支持和声援他们的斗争。尽管美帝国主义在虚张声势,但只要仝世界革命力量和进步人民紧密团结起来进行斗争,就一定能够打败他们 总之,为了完成南朝鲜革命,实现统一祖国的历史大业,就要执行三项任务,即增强南半部的革命力量,搞好北半部的社会主义建设,加强同世界革命力量的团结。作家、艺术工作者就要通过自己的创作活动,为完成这三项任务作出贡献。作家、艺术工作者要创作教育南半部人民的作品,创作教育北半部人民更好地进行社会主义建设的作品,也要创作为加强同国际革命力量团结作出贡献的作品。 我们常说,在用革命思想教育人民群众,提高他们的觉悟方面,文学艺术起着非常重要的作用。特别是,革命文艺作品对那些敏感、正义感强的青年的影响是很大的。 过去,走上革命道路的许多爱国青年,都是从阅读革命的文学作品开始,逐步成长为坚贞的革命者的。人们阅读文学作品,受到革命先进思想的感染,引起共鸣,并在接触不平等的社会现象的过 204 201965.11-1966.12 8590 ==========第8590页========== 程中,觉悟逐渐得到提高,最后投入推翻旧社会的革命斗争。在世界知名的共产主义者当中,也有不少人就是从爱好革命文学作品开始走向革命的。 我们的作家、艺术工作者要更多地创作思想性和艺术性都很高的革命文艺作品,以便为革命地教育共和国北半部人民和南半部人民作出贡献。对电影创作应更予以深切的关注。 电影比其他文艺形式具有更多的优越性。话剧或3,000名合唱团的演出,只能在剧院的舞台上演,观众是有限的。但是,电影则不分城市和农村到处都能放映,而且能够在全国各地同时放映。电影容易使观众看懂。从这种意义上来看,可以说电影是一种最具有群众性和机动性的艺术。 党对电影艺术的期望很大,人民群众的要求也很高。今天,人民要求有更多的革命性和艺术性很高的电影。然而,现在我们的电影艺术还不能满足党和人民的要求 今天,我们电影的主要缺点是内容浅薄。电影应该有助于人们树立革命世界观,做到能使观众抱定自己也要像革命主人公那样战斗番的决心。电影应该深入教育人民,帮助他们树立革命世界观,使人们切齿痛恨敌人,抱定干革命的决心,奋起投入斗争。可是这样的作品还没有多少。 今后,要创作好以我们党的革命传统为题材的电影 革命传统教育在对劳动者的革命教育中,占有极其重要的地位在教育人民,使他们认识到什么是革命、为什么要革命以及怎样革命方面,再没有比用过去革命者怎样进行革命斗争这样一种生动的实例来进行教育更有力的方法了。 205 201965.11-1966.12 8591 ==========第8591页========== 因此,很好地创作以我们党的革命传统为题材的作品,对提高南朝鲜青年和人民的革命觉悟有着非常重要的意义。以革命传统为题材的文学艺术作品,对教育建设社会主义的北半部人民,对培养在党的怀抱里幸福成长的新一代的革命意志也是迫切需要的。 近来摄制出了不少以革命传统为内容的影片,这是很好的事情。但是这些影片偏重于形式,内容不深,是个缺点 看到你们摄制的革命传统片,有很多游击队员冒着风雪行军和战斗的场面,但没有深入刻画主人公革命世界观的形成过程。根据需要,也可以插入一两个艰难的行军或战斗的场面。可是有些影片,对那些打杋枪、打埋伏、爆破铁桥等战斗玚面的描写却颇感冗长。打游击战,就得克服重重困难,也要进行艰难的行军,这是不言而喻的,何必反反复复地拍冒着风雪行军的场面呢?战斗场面也一样。游击队遇到敌人就要打仗,游击队员从来就勇敢善战,这是人人皆知的,日本鬼子中了枪弹,就要倒下去,这也是理所当然的事。因此没有必要冗长地描写这些明摆着的事实。那些嚼嚼啪啪打仗的场面和日本鬼子丟刀倒下的场面,只有孩子们看了才喜欢,而大人是不大感兴趣的。这种场面多了,反而使人看得厌烦,只能留下抗日游击队确实艰辛,仗打得很多这样一种印象。 影片只有描写岀革命者怎样抱着正确的革命认识,投入革命斗争;怎样排除万难,坚持斗争这样一种内心世界和崇高风貌,才能为促使人们树立革命的世界观作出贡献。只是冗长地罗列艰难的行军和战斗的场面,对人们树立革命世界观是没有多大帮助的。 电影要使观众感动,帮助他们提高革命觉悟,首先就要通过故事情节真实生动地描写主人公革命世界观的形成过程。 206 201965.11-1966.12 8592 ==========第8592页========== 电影不是通过一般号召,而是通过生活形象反映主人公的革命思想是怎样产生的,它通过什么样的过程逐渐提高,为什么非要革命不可这一道理。同时,电影要通过典型形象来表现革命者应该怎样生活和斗争,从各种角度教给人们革命斗争的方法。从而使观众看了一场电影,就能久久不忘其中受到的印象,想到很多问题,使人们都能产生要干一番革命事业的欲望和决心 革命传统片之所以没能深入描写人们世界观的形成过程,主要原因是电影文学作家本身没有以革命的世界观牢牢地武装起来。作家不以革命世界观武装起来,就不能写岀革命作品。因此,作家要坚持不懈地作出努力,树立革命的世界观。 人们不可能轻而易举地成为革命者。只有经过迂回曲折的过程,才能成长为革命者,只有通过这样的过程,才能树立革命的世界观作家要树立革命的世界观,就要亲身经历革命考验,或者深入了解别人这方面的经历。可是我们的作家几乎都是解放后在北半部幸福地成长起来的。当然,解放后共和国北半部进行的民主革命、社会主义革命、历时3年的祖国解放战争和战后恢复建设也都是极其艰苫的斗争。但是,你们没有机会通过敌后工作、地下工作和艰苦的武装斗争,锻炼坚强的革命意志。 革命世界观通过革命和建设的实践斗争才能逐渐得到形成,人们在斗争中受到锻炼,意志就会更加坚强。作家、艺术工作者要以革命世界观牢牢地武装自己,就要更加积极地学习,作出不懈的努力。 从这个角度看,最近摄制的《一个支队长的故事》,可以说是部较好的影片。比起以前的影片,这部电影较深入地描写了主人公成长为革命者的过程和革命思想的发展过程。主人公许哲万参加革命斗 207 201965.11-1966.12 8593 ==========第8593页========== 争的动机描绘得很清楚,惠英这个女同志千辛万苦去找革命队伍的场面也描写得不错。支队长为派惠英去做地下工作,用各种方法对她进行教育的场面的描写,也很真实。影片生动地描写了对游击队员进行教育的各种方法,这很好。可以说这部影片较成功地反映了游击队员的生活。能闻出游击队的味儿来。应该更多地摄制这样的好影片。革命传统片内容不深的另一个主要原因,是想在一部影片里全部包括抗日武装裝斗争的整个过程 看一下以革命传统为题材的影片,大体上都是《暴风年代》、《革命一家》等等,标题很大,内容却不及标题的百分之一。电影文学作家用这样的大标题,想在一部作品里反映出革命斗争的整个历史,当然就写不好了。从抗日武裝斗争的开始直到祖国解放这15年的全部历史,怎么能用几章电影文学作品或几本影片全都包括了呢。我们并不反对创作巨著。但是,要在一部影片里全部包括革命斗争的整个历史,这决不是一个简单的问题。当然,不能说电影不能描写革命历史或某个革命者的传记。但是,看到你们至今创作的作品,就不能说这种尝试是成功的。 不要以为一写革命传统题材的作品,就要用大标题,写某个人的传记或从斗争的开始直到取得胜利的整个过程。用传记或编年史的形式写电影文学作品,不仅不能使人感兴趣,而且情节安排也都差不多,不可能感人肺腑。既要写巨著,也要写小作品。用抗日武装斗争过程中的一小段或某一个事实,也完全能够写出一部好作品来。可以从各种侧面,如游击队加强同志之间革命团结的斗争,克服重重困难不屈不挠地同敌人进行的英勇斗争,瓦解敌军的工作和地下工作等等来写好作品。 208 201965.11-1966.12 8594 ==========第8594页========== 即使是革命巨著,也不可能在一部作品里全部地反映出人们革命世界观形成的复杂内容。与其肤浅地面面俱到,不如深入地描写某侧面。比如,这部作品要深入描写地下斗争的问题,那部作品要深入描写革命同志之间的友爱问题,另一部作品则要切实地反映团结群众的问题等等。总之,在一部作品中就是深刻地描写一个问题也好,要对人们的革命思想发展有实际的帮助 只要你们肯努力,就完全能够找到可以做为作品素材的感人事实。从前,我们在东满斗争的时候,游击区里有个叫金锦顺的8岁的小姑娘。有一天,她去看望妈妈,回到家里,不幸被敌人逮捕了。日本鬼子小看她年纪小,便施展各种软硬的手段,想刺探游击区的秘密,但她始终没有开口。日本帝国主义宪兵甚至把她拉到刑场上哄她,说只要说岀秘密,就放走她。可是少女吐了敌人一脸唾沫,痛骂一阵,最后壮烈牺牲了。 个8岁少女,直到被枪决的最后一刻都顽强斗争的英雄事迹,给人们以巨大的鼓舞。从那以后,那里的许多青年参加了游击队这不过是片断的故事,但把它描写好拍成电影,就会给人们以很大的感动。 不久前摄制的故事片《全家都动员起来》,好像塑造了吴仲和同志的一家,还算不错。不过,你们进一步深入研究题材,就会拍成更好的影片了。 吴仲和同志不仅他本人斗争得很好,而且对自己一家人的革命教育也做得很好。在他的影响下,吴仲和同志家有很多人参加了游击队。你们也都很熟悉,吴仲洽同志当过游击队的团长,另一个弟弟在北满作了支队政委,最后牺牲了,还有一个弟弟在我们进行北满远征的时 209 201965.11-1966.12 8595 ==========第8595页========== 候当过传令兵。另外,他家还有很多人在游击队里斗争。吴仲和同志还很好地教育一家人,让他们严守革命纪律和秘密,所以,他家从未发生过泄漏秘密的事情。我们几次到他家,都能很快感受到他们一家的革命气氛。 如果用这一事实从各个角度深入描写一个家庭的革命化过程,就会创作出一部很好的作品。 其次,要谈谈好好创作以祖国解放战争为题材的作品的问题在摄制以祖国解放战争为题材的影片方面,也存在着要把从战争开始直到最后胜利的那一天的生活全都包括进去的倾向。要在一部影片里反映祖国解放战争的全部过程,决不是一个简单的问题。因为你们想用编年史的形式描写祖国解放战争的整个过程,所以既不好取材,又很难拍成电影。如果不采用编年史的形式,而就某个小问题来写作品,那就有的是素材。 把祖国解放战争的暂时撤退时期人民军勇士和人民排除万难英勇奋战的事迹写进作品,也会成为很好的教育材料。要用暂时撤退时期小部队在敌后给敌人以沉重打击的事实;在不得已的情况下脱离部队的战士,没有丧失信念,集结同志,在敌后英勇斗争,后来和反攻南下的部队会师的激动人心的事实;在敌占区进行地下工作和游击斗争等等事实拍成电影。只有这样教育人民,如再度爆发战争,留在敌后的才会不失去信心,勇敢战斗。 战争中总会有一进一退,迂回曲折。战争史证明,几乎所有的战争都有进攻,也有后退。因此,要用各种斗争方法教育人民和人民军军人,做到即使人们遇到意外的困难,也能够回味电影或小说里的内容,去进行战斗。 210 201965.11-1966.12 8596 ==========第8596页========== 我一想起由于战前没有做好革命教育而使很多人在暂时撤退时期遭到牺牲的往事,至今还很痛心。 抗日武装斗争时期,我们在日本帝国主义的围攻下,也把游击根据地坚守了4-5年。如果战前我们在思想工作中牢牢地树立主体,做好革命传统教育,教给党员和劳动者建立游击区的方法、小部队在山上活动的方法,用革命思想教育他们,那么,在暂时撤退时期,就不会有那么多的人牺牲在敌人手里。 我们撤退的时间只有40天。只要人们带上一把斧头和一两斗米,20来人搭伙,在山里转悠,40天是总能熬过去的。然而,混进党内的事大主义者没有用我们党的革命传统教育党员和劳动者,结果使许多人坐在那里不知所措,被敌人杀害了。为了不使这种令人痛心的事重演,我们也要大量创作描写人民军和人民在祖国解放战争时期斗争的作品。 据说,这次人民军话剧团演岀的话剧《敌后连》很好,内容是某个连在敌后的斗争。描写祖国解放战争时期后方人民顽强的斗争意志和军民一致的思想的故事片《南江村的妇女》和描写一个妇女赶着羊群撤退的动人事迹的故事片《千里路》,也都是好作品。要更多地创作这样的作品。要创作描写九月山游击队斗争的作品,也要创作反映小部队在敌后活动的作品和地下斗争的作品。只要做好艺术加工,就是用简单的事实,也能给教育人民以很大的帮助。 说创作巨著,有些作家就只想写大问题,但并不是只有写了大问题才是巨著。即使用简单的素材,只要把内容写得深而广,就完全能够成为巨著。 看至今拍摄的以祖国解放战争为题材的影片,大多是坦克在前 211 201965.11-1966.12 8597 ==========第8597页========== 进,大炮在轰鸣,像蚂蚁群一样爬上来的美国鬼子兵成批地倒下去的战斗场面。当然,为了让人们看到人民军勇士的集体英雄主义和美帝国主义者虚张声势的狼狈相,有必要插进几个战斗的镜头。不过,战斗场面过多了,就没有意思。不要光写战斗场面,即使是小事情只要写得内容深刻,也能使人感动。 军事片里将领多,这也要避免。没有必要每部影片里都出现将领这对教育人民也没有好处。故事片《温井岭》里有一个将领下车的时候有人给他开门的场面。这有什么意义呢?叫人看了很乏味,而且只能给观众留下干革命最后就能当上那样的高级干部的印象。今后如不是特殊需要,影片里不要让将领出面,有营长、团长一级的指挥员就行。军事片,朝鲜电影制片厂可以摄制,但还是2.8电影制片厂要更多地摄制 为了摄制军事片,就要充分保证动员军队和其他所需的各种条件。其次,要更多地摄制以共和国北半部的社会主义建设为题材的影片。描写乐元机械厂工人阶级斗争的故事片《他们是这样战斗的》,是一部成功的影片。影片有真实感,结构紧凑,很使观众紧张。扮演工人的演员演技也很好,颇有工人的味道。故事片《钟声》和《玉花》,虽然内容很简单,但都是反映了实际问题的好电影。故事片《我的柜台》,题材不错,表现出为人民的崇高的服务精神是好的,不过也有像主人公过多地换衣服这样无聊而又不真实的缺陷。 反映社会主义建设的作品也应该站在现实主义的立场上写,不要夸张我国人民的生活。当然,描写我国人民不愧为社会主义社会的劳动者,穿戴整齐干净的面貌,是好的。但没有必要描写像《我的柜台》的主人公那样老换衣服的场面。 212 201965.11-1966.12 8598 ==========第8598页========== 描写工人阶级的影片还很少。你们摄制了很多描写农民的影片,可是描写工人阶级的影片却拍得不好。作家、艺术工作者写不好描写工人阶级的作品,是因为他们还不大了解工人阶级的生活,没有工人阶级的生活体验。 作家、艺术工作者要到工厂去,一面劳动,一面体验工人阶级的生活。我们叫作家、艺术工作者下厂,并不是想得到什么劳力支援。他们下厂劳动,究竟能干多少活呀。让作家、艺术工作者下厂,目的是使他们到生产第一线去和工人一起生活,学习工人阶级的思想和作风,了解工人阶级的心理状态,实现自身的工人阶级化。对党和革命的无限忠诚,具有很高的组织性和果断性,这就是工人阶级的性格特点。 我们已经多次说过,祖国解放战争时期,乐元机械厂的一个女党员满怀信心地说,战争胜利了,战后恢复建设是不成问题的。降仙英雄的工人阶级在贯彻党中央委员会1956年12月全会决议的斗争中,用设计能力只有6万吨的初轧机,生产出了12万吨钢坯,掀起了社会主义建设大高潮。这些事实清楚地说明了工人阶级的革命性、忘我精神和对党的无限忠诚。作家、艺术工作者要深入到工人中去,学习他们的革命性、忘我精神、忠诚精神和组织性,实现自身的工人阶级化和革命化,从而更多地创作出描写工人阶级的好作品。 在创作描写工人阶级形象的作品的同时,还要创作描写农民、教员、科学工作者、医生等各阶层劳动者生活的作品和以学生教育为题材的作品。还要摄制描写在社会主义农村建设中起重要作用的拖拉机手的影片。 天,我们党把精心安排国家经济生活的问题作为重要任务提了 213 201965.11-1966.12 8599 ==========第8599页========== 出来,所以应当摄制反映这一问题的影片。对此,已经交给制片厂摄制科教影片的仼务。在摄制科教影片的同时,还要摄制故事片。目前有不少马马虎虎地管理和胡乱浪费国家宝贵财产的现象。但是,以正面榜样的教育为主,这是我们党的方针,因此不要光批评反面现象,而要把精心安排国家经济生活的正面榜样和马马虎虎地管理并浪费国家财产的反面事实对比起来,做到使所有劳动者都爱惜国家和人民的财产。今年,你们一定要摄制出教育人民精心安排国家经济生活的好影片来。 此外,还要摄制同工作和生活中出现的反面现象作斗争的影片和儿童片。 要大量摄制反映南半部人民斗争的影片。 描写南半部青年学生斗争的故事片《成长的路上》,较深刻地反映了人的革命思想的发展和世界观的形成过程。主人公经受种种考验,革命地成长起来。一个人就是通过这一过程,成长为革命者的。最后用主人公下乡做结尾,暗示了斗争在继续,这样的处理也很好。有很多为南朝鲜革命英勇斗争的人。要用这些人的斗争事迹来摄制电影。 在描写南半部人民斗争的作品中,要更深刻地反映南朝鲜的悲惨现实。还要更加深入地反映南朝鲜工人、农民、青年学生、教师、知识分子等各阶层人民奋起参加革命斗争的事实。 其次,要创作一部描写我们美丽的三千里锦绣江山、歌颂勤劳而有智慧的我国人民的叙事诗式的巨作 指示要摄制这样一部影片,已有好几年了,可是还没有拍成。看来你们对摄制这部影片感到吃力,不要想得太难了。 214 201965.11-1966.12 8600 ==========第8600页========== 这部影片首先要反映我们的国家是蕴藏着无穷无尽的金银珠宝、山清水秀的三千里锦绣江山,歌颂我国人民是具有悠久历史和灿烂文化传统的勤劳而有智慧的人民,按年代依次反映我国人民聪明勇敢的历史事实。 影片要叙述高句丽名将乙支文德一举击退隋炀帝几百万大军的来犯,向全世界显示祖国威力的事实;壬辰战争时期,李舜臣将军制造装甲龟船,把倭寇痛歼于南海的令人骄傲的事实;农民反对封建统治阶级的残酷压迫和剥削,为拯救因封建官僚集团的腐败统治而濒于灭亡的祖国,奋起英勇斗争的甲午农民战争的事实;也要叙述我国的很多著名作家、艺术大师和科学家。 特别要高度歌颂我国人民手持武器,反对日本帝国主义强盜的历时15年的英勇武装斗争,打倒日本帝国主义,赢得祖国解放的事实和在历时3年的激烈的祖国解放战争中,战胜自诩为世界“最强大”的美帝国主义的英雄事实。同时要满腔热情地歌颂这样的事实:由于日本帝国主义的侵略,我们国家荒废不堪,加之美帝国主义的野蛮暴行,使一切都化成了灰烬,美帝国主义者胡说什么再过100年我国也恢复不起来,尽管这样,我国人民还是在不到10年的短暂时间内,就在这块废墟上建设了今天这样强大的国家。还要叙述为反对日本帝国主义的民族歧视和压迫而斗争的光州学生事件、解放后为反对美帝国主义殖民掠夺政策而奋起斗争的十月人民起义和丽水人民起义等。如果能这样很好地描写我国人民自古以来就是聪明勇敢的人民,是任何人都不能征服的,那么就能在人民中间清除事大主义,增强民族自豪感,激发爱国精神。 影片还要反映我们祖国的半壁江山仍被美帝国主义侵略者所霸 215 201965.11-1966.12 8601 ==========第8601页========== 占,南朝鲜人民仍呻吟在美帝国主义铁蹄之下的悲痛事实,反映我国人民要统一祖国的殷切愿望;并要满怀信心地强调,只要南北朝鲜全体人民紧密地团结奋斗,就一定能够赶走美帝国主义, 特别要突出地强调:今天,我们有久经考验的马克思列宁主义政党和战无不胜的革命政权,有紧紧地团结在其周围的人民,在这样的情况下,我们的胜利是确定无疑的。同时要满怀希望地歌颂,祖国统了,我国人民就能在这块土地肥沃、资源丰富的三千里锦绣江山上幸福地生活,我们的祖国将永远繁荣昌盛。 要做到只要是观看这部电影的人,不管他是北方人还是南方人,都能感受到世界上再没有比我们国家更美好的国家这样一种自豪感和作为朝鲜人的骄傲感,并激发起他们更加热爱我们的美丽疆士的决心,从而产生只要是需要,就能够立刻手持武器,迎敌而哉的斗志和勇气。总之,这部影片的基本思想和主题,应当是社会主义的爱国主义。影片的标题以《三千里锦绣江山》为好。要深思熟虑,下大工夫把电影文学剧本写好。 要逻辑严密地反映这宏伟的历史事实及其深刻的内容,并不是件容易的事。但只要作家、艺术工作者同心协力,集思广益,就完全能够做到。有些同志似乎在担心作品不好写,不必这样。作品写得不好,就要接受批评,再修改就行了。我们常说,怕受批评是不能发展的。不要还没动手就先怕起来,而要大胆放手地去干。 因为是巨著,影片长一点也不要紧。但不要分成一、二部,最好拍成一部十五、六本的影片。这样会觉得长一些,不过只要情节安排得紧凑,就不会有冗长之感了。因此要把情节安排得紧凑些,做到有声有色。 216 201965.11-1966.12 8602 ==========第8602页========== 这部影片要有很多插曲,用叙事诗的形式来摄制,因此作好歌曲是重要的。作品要叙述的思想,是我国人民的英雄主义和爱国精神、对胜利的坚定信心和冲天的斗争气概,因此歌曲也应该有气魄、有战斗气息、充满希望和欢快。要用庄严的旋律来配合,把我们祖先勇敢而富有智慧的斗争面貌和我国优美的风景很好地搬上银幕,这样来就能成为一部好影片 既然提到了歌曲的问题,就顺便简单地谈一些创作大量的通俗革命歌曲的问题。 我们的作曲家虽在大量创作专业艺术工作者唱的歌曲,却不创作人民喜欢唱的歌曲。因此,专业艺术工作者在舞台上演唱的歌曲是有的,可是广大人民群众唱的歌曲就不多。 和其他艺术形式一样,歌曲也应该为教育人民服务。今天,在共和国北半部正在蓬勃有力地开展着建设社会主义的斗争,文学艺术面临的重大任务是:用社会主义爱国主义思想教育劳动者,使他们热爱社会主义制度,爱护国家和社会的财产,为社会主义建设而忘我奋斗音乐工作者要按照这一任务去创作热爱社会主义制度和爱护国家财产的歌曲、热爱劳动的歌曲和精心安排好国家经济生活的歌曲,以使男女老幼都喜欢唱。 要使广大人民群众喜欢唱,首先就要把歌曲编得容易唱。我们在抗日武装斗争时期创作的革命歌曲,不仅游击队员喜欢唱,而且游击区的老年人、年轻人和孩子们也都喜欢唱。至今大家还唱这些革命歌曲。这不仅因为歌曲的内容富有革命性,也因为曲子容易唱,越唱越欢快,产生勇气。只有曲子容易懂,才能广泛普及,使许多人喜欢唱。《闻庆岭》虽然是个好歌,但很难唱,所以不能在人民群众中广泛流传。最近创作 217 201965.11-1966.12 8603 ==========第8603页========== 的新歌《南海哟》,也许专业工作者在舞台上演唱还合适,但人民群众学起来很难的。不能期待这样的歌曲在南朝鲜人民中广泛流传。有些同志以为只有难唱的歌,艺术水平才高,这是错误的。和其他所有艺术一样,音乐也是为人民群众服务的。因此,只有为人民群众所喜欢的,才称得上是优秀的作品、是艺术水平高的作品。 但是,这并不是说,因此就不要创作专业工作者演唱的歌曲了。我们说的是,在创作专业工作者在舞台上演唱的歌曲的同时,要大量创作人民群众喜欢唱的歌曲。 歌曲要为人民所喜爱,就要真实地反映人民的生活感情。只有那些容易唱的曲子切实地反映了人民的生活感情,人民才喜爱它,唱它。脱离生活的歌曲是毫无价值的。 解放初创作的《5·1节之歌》、《选举之歌》、《男女平等权之歌》等许多优秀的歌曲,人们都喜欢唱它。在最近创作的歌曲中,《光荣之地普天堡》、《我的祖国》、《世上无所羡慕》,不仅都宛转悠扬、容易唱,而且很好地反映了我国人民幸福欢快的生活感情,所以人们都喜欢经常唱它。可惜,现在这样的歌曲,我们还很少。 最近创作的歌曲几乎都很别扭、生硬、晦涩,而且很相似,这支歌像那支歌,那支歌又像这支歌。人们的工作领域互不相同,生活体验也不一样,反映人们生活感情的歌曲怎么能相同呢?孩子们唱的歌和大人唱的歌应该不同,工作时唱的歌和休息时唱的歌也应该有所区别。家庭妇女在厨房做活时唱的歌,也要有它的特色。可是现在反映这些方面生活感情的歌曲很少,而且现有的歌曲也不太好。这就说明,我们的音乐艺术缺乏人民性。音乐工作者还没有深入到人民群众中去,只是在群众生活之外打转转。 218 201965.11-1966.12 8604 ==========第8604页========== 我们的音乐艺术要真正成为为人民服务的艺术,作曲家就要深入到现实中去,大量创作人民群众所要求的、喜欢唱的革命的歌曲不到现实中去,只坐在屋子里,就不可能创作出合乎我国人民生活情趣的歌曲。作曲家真正要创作革命的人民的音乐,就要深入到现实中去。 今天,我国沸腾的现实,其本身就是诗、就是歌。从一切剥肖和压迫中永远解放出来的我国人民,无忧无虑地、尽情地享受着生活的欢乐。由于劳动者的创造性劳动,国家的面貌日新月异,人民的生活更加美满。过去,地主住上瓦房,有那么几棵苹果树,就摆起阔气来。而今天我国农村,所到之处都有排列整齐的新式住宅,高高低低的丘闵都变成了百果累累的果园。这就是今天我国的现实,是我国人民的生活。在这样的现实中,怎么能不诗兴大发,不产生欢乐的旋律呢 每当翻越昌城岭的时候,我都有新的感触。果木林立的山脚下,新式住宅鳞次栉比;溪水潺潺的村前,是一片稻田。望着这些景象不由得心里就兴奋愉快,真想在这个地方尽情地干一番。这样的地方不只是昌城一个。在我国,无论到哪儿,都能看到这样生机勃勃的现实。只要作家、艺术工作者站在人民的立场上,深入到今天这样沸腾的现实中去,就完全能够创作出深受人民喜爱的优秀作品来。 今天,我国的现实要求有更多革命的、人民的音乐作品。既然盖上了许多新式住宅,那就应该有精心拾掇和热爱它的歌曲,既然营造了许多果园,那就应该有精心侍弄果园的歌曲。应该有精心安排好国家经济生活、爱护国家财产的歌曲;也应该有拥护和热爱我们的社会主义制度的歌曲。 219 201965.11-1966.12 8605 ==========第8605页========== 最好军歌也要创作新的。为此,作曲家就要到军人中去,同他亻同生活,亲自参加军事训练和行军。这样过上两年部队生活,就能创作出符合军人生活感情的音乐作品 歌曲应该来自现实,又要反映现实生活。只有这样,歌曲才能成为人民生活中的亲密朋友,才能起到人民的斗争的鼓舞者和教育者的作用。 为了摄制内容深刻丰富的影片,就要写好电影文学剧本。有了水平高的优秀的电影文学剧本,才能摄制优秀的影片。 可是现在,电影文学是个问题。电影文学的内容肤浅,艺术水平低。现有影片的不足之处,其原因也应当看作是电影文学的质量低。电影文学不仅内容肤浅,艺术水平低,而且连这样的作品也不能及时写出来。今年,朝鲜电影制片厂计划生产20部影片,可是直到现在还没有电影文学剧本。 我们一定要解决电影文学的问题。正像在建筑工程中首先要搞好设计,使它走在施工前面一样,在电影创作中也要先提高电影文学剧本的质量,使它走在影片拍摄的前面。为此,就要扩大电影文学作家的队伍。现在是写电影文学作品的人少,所以他们无论怎样努力写,还是供不应求,自然也就谈不上电影文学的质量了。 据说,现在只有几十名电影文学作家。至少要有两三百名作家。作家多了,才能写出大量的作品,也才能对作品的内容广泛展开争论。要扩大电影文学作家的队伍,使他们今后每年每人创作一部左右的电影文学作品。较大的作品写两年也好。作家要深思熟虑,精雕细刻,即使写一部作品,也要写出杰作来。只有这样,才能大量摄制出优秀影片。 220 201965.11-1966.12 8606 ==========第8606页========== 其次,在电影摄制方面,要采取几项行政性措施。如果平壤市留下一条战争时期被破坏的街道,对电影拍摄就会有方便,可惜没那么做。普天堡如果保留了旧面貌,对电影拍摄也会提供方便,对后代的教育也有好处。尽管为时过晚,但是从现在起,不要再在普天堡街道上盖新房子了。要想盖房屋,就盖在别的地方,而旧街道要照旧保留。另外,要使新义州市的一条街和咸镜北道的有些郡人委所在地仍旧维持其旧面貌,并保存下去。清津监狱等日本帝国主义统治时期的几所监狱,也不要拆掉,尽管刺眼,最好还是保留。这一措施不仅为电影摄制所需要,而且对教育人民和后代也是必要的。 我相信,你们一定不会辜负党的期望,一定会更多地摄制出内容深刻丰富的革命的、人民的电影。 221 201965.11-1966.12 8607 ==========第8607页========== 改进领导干部的工作方法,进一步提高领导水平 1966年4月1日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十三次全会上的结论 这次,党中央全会开了一个星期,我们认为这是很好的事情。由于全会开了这么长时间,充分地讨论了各种问题,党中央委员同志们本身也受到了很多教育。我想,今后全会最好也这样多花点时间。报告和发言已提出了许多问题,我只想就几个重要的问题强调 首先要做好政治工作,也就是要做好人的工作 同志们在全会上的发言,主要地讲了很多缺点,如企业管理违背了价值规律,浪费大,劳动者的购买力低,等等。这些都是我们已经知道的。当然,我们为了吸取教训,把工作再向前推进一步,也需要多提出些缺点来进行讨论。但是,问题并不在于揭露缺点本身,而在于如何纠正这些缺点。 为了纠正今天在经济建设中出现的缺点,就要做好政治工作,做好人的工作。 222 201965.11-1966.12 8608 ==========第8608页========== 大家都知道,做人的工作是党的工作的根本。不做政治工作、人的工作,就不能动员群众,就不能建设社会主义、共产主义。只有坚持政治工作先行的原则,加紧做人的工作,才能完满地解决革命和建设中的一切问题。 所谓做人的工作,就意味着一个人带动十个人、十个人带动一百个人、一百个人带动一千个人,这样动员全党和全体人民去完成革命任务。我们一有机会就强调要做好人的工作,并采取了各种措施,但这一工作方法仍没有切实得到贯彻。 尤其是相、党中央部长等负责干部不认真做政治工作即做人的工作。我们不少相,口头上也说,要使政治工作先行,做人的工作是第一道工序,干部工作最重要,但在实践中,却依然用行政式方法,像工头似地做工作。因此,使政治工作先行,实际上不过是空喊口号。 道党委委员长的工作情况也一样。每当道党委委员长们到中央来的时候,我们总是抽出小半天或半天时间,给他们讲国内外形势,解释党的政策,教给他们党的工作方法,介绍我们的工作经验。并恳切地告诫他们首先要做好政治工作即做好人的工作。然而,迄今为止还没有一个道党委委员长按照党的要求做好政治工作,做好人的工作。 我们的领导干部不做政治工作,不做人的工作,而到处转来转去继续以行政式的、工头式的方法做工作,这是个大毛病。所以,现在许多干部忙忙碌碌地到处奔走,连觉都睡不好,但工作却没有成绩。对黄海钢铁厂的指导工作,就可以说明这一点。大家都知道,黄海钢铁厂在发展我国国民经济中占着极其重要的地位。黄海钢铁厂有 223 201965.11-1966.12 8609 ==========第8609页========== 1万多名工人大军。只有黄海钢铁厂大量生产出钢铁来,才能发展机械工业,才能大搞建设。所以,我们党对黄海钢铁厂的指导一向予以深切的关注。 金属工业相等中央的许多领导干部经常下到黄海钢铁厂去,但没有扎实地帮助企业的干部。领导干部下到企业去,不同那里的干部和党员谈话,也不做组织工作动员工人和技术人员,只是查问一下生产数字就回来。很明显,这样,对企业的工作是不会有多大帮助的从中央下去做指导工作的干部,如果自己不能教育并组织和动员工人和技术人员,那就应该教育好企业的领导干部,让他们做好工人技术人员的政治工作。然而,去做指导工作的干部,不仅不做工人、技术人员的工作,也不认真做企业的负责干部的工作 当然,金属工业相下到黄海钢铁厂去,会同厂长和总工程师见面的。但是,他不是向厂长和总工程师解释党的政策,传授工作方法,帮助他们组织和动员群众,而主要以查问生产数字的方式做工作。这样做是无法把企业的工作搞上去的,也不能在工作中取得成绩。相和省、中央一级机关的其他行政经济干部也要做政治工作,做人的工作。不要只做企业的厂长(经理)、总工程师的工作,还要做党委委员长的工作,做企业的所有干部、技术人员和工人的工作党中央重工业部、黄海北道党委和松林市党委,也没有认真做黄海钢铁厂领导干部的工作。据说,黄海北道党委委员长去年同黄海钢铁厂党委委员长只见过一次面。我想,党中央重工业部长恐怕也超不出这个范围。同黄海钢铁厂这样大的企业的负责干部,一年只见一次面,怎么能说做了政治工作,做了人的工作?怎么能指望这个企业把工作搞好呢? 224 201965.11-1966.12 8610 ==========第8610页========== 我常说,世上不会有完美无缺的人,就是那些我们经常见面经常进行教育和批评的党中央政治委员会委员有时也出现缺点。对企业的干部,一年只与他们见一次面进行教育,他们怎么能把工作做好呢? 对南浦市的指导也一样。南浦市在政治上、经济上都是非常重要的城市。南浦市离平壤不远,千部们稍稍关心点,就能常常下去作报告,同那里的领导干部和骨干分子谈话。然而,现在谁也不大到南浦市去。有些干部下到南浦市去,也不是去作报告或找人谈话,而是坐车转一圈,进行游览式的指导。 现在派到道、市、郡去进行指导的干部们的工作中,也有行政式工头式的工作方法。这次派指导小组成员的时候,我们一再嘱托他们,到下面去,一定要先行做政治工作,以做人的工作为主。然而,据通报,有些指导小组成员却不是向下级人员解释党的政策,传授工作方法,发动群众去逐个地解决困难问题,而是独揽一切,用行政式的方法往下压任务。因为下去做指导的同志们不是做政治工作,做人的工作,而是用行政式的旧方法去做工作,所以,对下级人员没有多大帮助,工作也没有成绩。 有些干部就是做政治工作,做人的工作,也是非常流于形式。有些同志把下级人员叫上来开几次会,作几次报告,就以为政治工作已经做到家了,这种想法是根本不对头的。开几次会、作几次报告,绝不能说政治工作已经做到家了,根本不可能用开几次会,作几次报告来代替需要具体地了解和教育每个人并组织和动员他们这样的做人的工作。把很多人召集在一块,口若悬河地作一通空泛的报告,以此来代替一切工作,是形式主义的工作方法。这同我们党传统的工作方法是毫无共同之处的。 225 201965.11-1966.12 8611 ==========第8611页========== 过去,我们在进行武装斗争和地下工作的时候,没有用这种方法做政治工作,做人的工作,而且也不可能用这种方法做。那时,我们亲自同每个人一一见面,真挚地进行谈话和具体地了解情况,并向他门灌输革命思想,传授斗争方法。出了什么问题,就向每个成员作充分的说明,同他们商量解决办法,使他们自觉地去完成仼务。 只有把通过会议和报告进行的一般教育同一个一个地个别见面进行教育和组织动员人们的个别教育正确地结合起来,政治工作、做人的工作,才能做得扎实而有成效。然而,我们的干部还没有掌握这种有效的政治工作方法 由于做人的工作流于形式,给干部工作带来了严重的后果。由于分配了干部之后,不好好进行教育,也不具体地传授工作方法,所以,干部的水平普遍不高,新提拔的好干部过一段时间,也变得贪图安逸、疲塌松懈,甚至犯了严重的错误。不经常对干部进行教育,一旦他犯了错误,马上就撤他的职,这种工作方法是非常危险的。 领导干部用形式主义的方法做人的工作,不仅在工作中不能取得成就,而且还不能了解下情,出了什么问题,也不能正确地分析、判断和加以解决。这样的人往往看到琐碎的、次要的问题,而瞪圆眼睛,大惊小怪,或者夸大其词,大叫大嚷;对应当注意的重要问题,却看不到,而放过去。 祖国解放战争时期,人民军总政治局的一个领导干部就是这样当时,我交给他一项任务,要他去检査人民军某师。他检査后回来汇报说,这个师成员的85%是坏人。于是,我严厉地批评他说,真正危险的不是这个师,而是你的这种作法 这种事例在抗日武装斗争时期也有过。那时,民族排外主义者和 226 201965.11-1966.12 8612 ==========第8612页========== 宗派分子说什么东满的游击队员80-90%是敌人的走狗,便好像出了什么大事似地大闹起来。但是,我们没有相信它。我们为反对民族排外主义者和宗派分子的分裂主义活动进行了坚决的斗争,牢固地保卫了革命队伍的统一团结和纯洁性。 我们必须认识到,不好好做政治工作、做人的工作,不仅领导干部本身的思想会生锈,而且劳动者的思想也会出毛病。尤其是,今天我国被分割成南北两部分,直接同美帝国主义相对峙,在这种情况下,对劳动者不好好做政治工作,敌人的思想影响就可能侵袭进来,旧思想就可能复活。我国的经验是如此别国的经验也是如此 所有这些都证明,在社会主义社会,不使政治工作、做人的工作先行,就不能前进一步。 要建设社会主义,固然要加强对劳动者的物质鼓励,做好绎济技术工作。但是,为了有效地建设社会主义、共产主义,就要在坚决使政治工作先行的同时,使之与经济技术工作正确地结合起来;在不断地提高劳动者的政治觉悟和积极性的同时,使之与物质鼓励正确地结合起来。 我们要坚持政治工作先行的原则,并切实贯彻我们党的以做人的工作为主解决一切问题的革命的工作方法。 为此,要从中央的负责干部做起,坚决改进工作方法,在一切工作中使政治工作先行,抓紧做人的工作 相不要像过去那样只是忙忙碌碌地到处奔走,査询生产数字,下命令发指示,而要做人的工作,首先要做好自己所领导的干部的工作相经常做工作的对象,主要是副相和管理局长。相做好副相和管理局长的工作,提高了他们的水平,教给他们工作方法,发动他们搞好本 227 201965.11-1966.12 8613 ==========第8613页========== 职工作,就能在工作中取得很大的成绩。比如,相很好地教育10名管理局长,把他们发动起来,那么,这10名管理局长就会教育和发动100名厂长的。这样,相不到处奔走,就可以把自己管辖的所有干部和企业都发动起来了。相必须用这种方法来做人的工作。 党中央部长也要做好自己直接领导的副部长和科长的工作。副部长和科长则要做好指导员的工作,提高他们的水平,教给他们工作方法。 党中央组织指导部和其他有关部门要做好道党委委员长的工作。有道党委委员长等道党委领导干部的水平提高了,他们才能做好市、郡党委委员长和市、郡人委委员长的工作。 道党委委员长教育好道内各市、郡党委委员长和人委委员长,把他们很好地发动起来,他们也会把郡内的所有里党委委员长和合作农场管理委员长发动起来的。 如上所述,如果从上到下建立起做人的工作的体系,全党就会像个有机体一样去执行革命任务。 人民军也要彻底以做人的工作为主。在军队里,武器和射击本领固然很重要,但更重要的是直接使用武器的军人的思想立场。军人的思想立场不坚定,敌人的反动思想就可能侵袭进来,就不能打胜仗。所以,加强军人的政治工作,不断提高他们的思想水平,是比什么都重要的。 政治工作、做人的工作必须根据具体的对象创造性地进行。人的思想水平和觉悟程度各不相同,他们的生活处境也互不相同。因此,不可能写出文章来,规定做人的工作一律怎样做,也不可能编写出完整的指导材料。现在有《党的工作读本》一书,但这毕竟不过是一木 228 201965.11-1966.12 8614 ==========第8614页========== 参考书,并不是要你一定照办,书里也并不是包括一切的。做人的工作,必须根据每个人的思想水平和特点,用各种形式和方法来搞。为了做好政治工作、做好人的工作,领导干部就要精通党的政策切实掌握我们党的革命的工作方法。领导干部不提高自己的政治理论水平和业务水平,就不能教育别人,也不能正确地接受别人的好意见因此,领导干部要为提高自己的政治理论水平和业务水平作出坚持不懈的努力。只有这样,才能熟练地做好人的工作,才能很好地发动全体党员和劳动者去完满地解决一切问题。其次,要在干部中间切实养成学习风气 我们党肩负着我们祖国和我国人民的命运。我们党的领导干部能不能做好自己承担的工作,决定着祖国和人民的生死存亡。我们的干部要认清这一点,去出色地完成党和人民交给自己的革命任务。为此,无论在哪一部门工作,干部们都要不断地提高自己的水平,精通本职工作。如果是军事干部,那么他是负有保卫祖国的责任的,所以要精通现代军事科学和军事技术。只有这样,才能及时粉碎敌人的侵略活动,保卫祖国和人民。经济部门的干部和文教部门的干部也一样。在社会主义建设的各条战线上工作的人都精通自己的工作,才能促进国家的经济建设和文化建设,提高人民的生活。无论是谁,如不精通本部门的工作,他就不能很好地为祖国和人民服务 然而,现在我们的干部不好好学习,所以他们水平低,不熟悉本职工作。有些干部遇到什么问题也提不出明确的解决办法,这就说明他们对这个问题不了解。尽管如此他们却不懂装懂,不努力学习。 自古说朝鲜人有三种爱装的病,就是丑装美、穷装富、不懂装懂, 229 201965.11-1966.12 8615 ==========第8615页========== 这三种爱装的病都不好,但其中不懂装懂是最不好的病。如果干部们不懂装懂,不肯学习,得过且过,我们就不可能改进经济管理工作,就不可能发展科学技术,最后就会大大影响我们的革命事业。 我们的干部,无论是谁,都要以不懂为耻,不要不懂装懂。不懂就要坦率地说不懂,从现在起也好,要虚心学习。哪怕有一个术语不懂,也要请教人家,把它弄清楚。假如,我们的干部连经常用的革命、玠级这样的术语都不清楚,就要请教人家,直到把它完全弄清为止。自己不懂的,请教别人,并不会降低你的威信。其实,世上无所不知的人是不存在的。需要学的东西是无限的,所以列宁也曾说,要学习,学习,再学习。 有些人大学毕了业或者过去到国外留过学,以为自己可以不再学习了。这种想法是非常错误的。并不是大学毕了业或者到国外留过学,就什么都懂的。即使学得多些,那些学到的东西也不可能直到现在全都记在脑子里。在日本帝国主义统治时期工业大学或高等工业学校毕业的人也一样。这些人如果以完美无缺的技术人员、有相当知识的干部自居,那可就是非常愚蠢的想法了。在学校里学到的知识,不过是将来进一步深造的基础。即使大学毕了业,如果不继续学习,也不可能再前进,甚至连已学到的也会全忘掉,因而也就做不好工作了。 提高干部水平的问题,并不是今天才提出的。我们党很早以来就多次强调了这个问题。然而,我们的干部只是空口说白话,实际上不去努力提高自己的水平。因此,现在在社会主义建设中有待解决的许多问题还没有得到正确解决,对于一些须要从技术上解决的问题也没能作出明确的结论。 230 201965.11-1966.12 8616 ==========第8616页========== 我们干部的技术水平,要达到足以圆满解决我国社会主义经济建设中出现的问题的程度,还差得很远。今天,我国技术水平高的人是屈指可数的。 从无烟煤气化问题上就可以清楚地看出我们干部的技术水平是很低的。我们的干部很早以来就大谈要解决无烟煤气化问题,但实际上这项工作进行得并不顺利。去年,甚至压缩了一些其他建设项目,投入很大力量推进无烟煤气化工程建设,但是至今还没有完成。最近他们又说用煤球,好像有希望。这也是要留待观察的。虽然并不是完全没有希望,但是要完全解决这个问题,还需要花一定的时间。现在,我们技术没有过关,还不能正常生产化肥。其他的情况也样。战后我们建设了许多工厂,盖了很多住宅,但还有很多技术问题没有解决好。 我们没有任何理由自满。我们的干部要牢牢记住自己在党和人民面前所担负的重大责任,要为提高自己的水平而孜孜不倦地去学习。需要懂技术的人去学技术,需要懂社会科学的人努力学历史或经济学等。要读书、集体讨论,不懂的就请教别人,积极努力地扩大和深化自己的专业知识。我们一定要建立起一天8个小时工作、8个小时休息、其余8个小时至少有4个小时学习的制度。 今后要采取具体的措施,在干部中养成学习的风气。为了提高干部的学习积极性,原想建立国家考试制度,可是后来一想,这也不是什么好办法。国家考试制度是旧方法,而且想考,主持考试的人也是个问题。现在的情况是,需要应考的人很多,而达到能够主考和判卷水平的人却没有多少。因此,最好想出别的办法来。 为了提高干部的水平,就要充分提供学习的条件。现在,书不够, 231 201965.11-1966.12 8617 ==========第8617页========== 纸张也少,学习有很多困难。图书、报刊出版得并不少,但是几乎都发到机关单位去,个人摊到的就不多了。因此,要大量出版各种书刊,使所有的人都能够学习。将来要采取措施增加纸张生产,以大量生产供应笔记本。 下面,谈谈经济工作中的几个问题。 目前,在经济建设中遇到的困难是电力不足和外汇不足。最近几年来持续干旱,影响了电力生产,许多工厂因电力不足而无法正常生产。我们还缺乏外汇。只要解决了电力和外汇问题,就能出色地完成 七年计划,也能大大提高人民生活 然而,现在即使要求发电站增加电力生产,也不可能马上生产更多的电力;也没有人白给我们送外汇来。我们要靠自己的努力去解决电力问题和外汇问题。要加快发电站建设,增加电力生产;要积极挖掘外汇来源,获取更多的外汇。 当前在经济工作中需要集中力量去解决的最重要的问题,是增加生产,厉行节约。 现在,到处都有浪费现象,增加生产的巨大潜力就在于厉行节约。据大略计算,现在国民经济各部门浪费的物资和资金,就相当于工人和职员6个月的工资。如果严密地计算,浪费就会比这更大。要厉行节约,彻底杜绝一切浪费现象。 当然,在浪费现象中有些可能是不可避免的。连这种不可避免的浪费现象也要马上消灭,是有困难。但是,我们应当尽一切力量最大狠度地增产和节约。 我们很早以来就一直强调要厉行节约,但是这项工作至今仍没有值得一提的成绩。我们要进一步加强反对浪费的斗争, 232 201965.11-1966.12 8618 ==========第8618页========== 在消除浪费现象方面,最重要的是对劳动者加强思想教育,使他们自觉地参加这一斗争。然而,现在,对劳动者的教育还不够深入,他们现在才开始认识到厉行节约的重要性。我们要对劳动者更深入更广泛地进行教育,特别是要对他们加强社会主义爱国主义教育。现在,社会主义爱国主义教育不够深入,没有同社会主义建设的实践密切地结合起来,这是个大缺点。 社会主义爱国主义思想不仅要表现在憎恨企图破坏社会主义制度的阶级敌人上,而且也要表现在很好地管理人民用血汗换来的国家的宝贵财富,节约这些财富,使之有效地为祖国的富强发展服务上要使所有劳动者在日常生活和劳动中表现出爱国主义精神来。 为了消灭浪费现象,就要着重对劳动者加强教育,并开展思想斗争和加强法律监督。首先要进行教育,然后要开展思想斗争,如果还不改,继续贪污和浪费国家财产,那就要施加法律制裁。 在经济工作中,此外还有很多需要解决的问题。现在,国民经济各部门没有细部计划、对工厂缺乏解剖学式的分析,有很多价格定得不恰当,物资消耗定额和劳动定额定得不合理,劳动管理工作普遍搞得不够好。 但是,不能因为经济工作缺点多而发愁、害怕或悲观。当我们不知道有缺点的时候,是危险的,既然明确了缺点,那就丝毫没有什么可怕的了。认清了错误之后,只要鼓起勇气,为克服缺点而奋斗就行。我们是革命者,越是困难,就越要鼓起勇气,找出克服困难的办法来。 经济领导干部不要因为经济工作有些缺点就灰心,或半途而废,而要鼓起勇气,研究克服缺点的办法,周密细致地做组织工作。只要 233 201965.11-1966.12 8619 ==========第8619页========== 所有经济领导干部为解决困难问题,以顽强的意志安排好工作,就完全能够克服所遇到的困难 为了解决经济工作中的困难问题,就不要把这个那个摊子都铺开,而要打歼灭战,一个个地吃掉。把各种事情铺开一大堆,这个搞阵扔下,搞那个,那个搞一阵又撇下,再去搞别的,这样搞法,是任何一个问题也解决不好的。现在,要搞细部计划啦,要制定物资消耗定额啦,要重新核定工资啦,又是要调整价格啦等等,一起闹腾起来,把工作都铺开是不行的。 首先要动手解决细部计划问题。看来,国家计委中有些干部好像在想,细部计划,别的国家都不能搞,我们怎么能搞呢。别的国家搞不成,我们也就搞不成,哪有这种道理呢?还有些干部说,要搞细部计划,计划指标就有1万多种,因而犹豫不决。不能因为计划指标多,就退缩。现在,布匹生产得很多,但可以做童装的布却很少,生产大量的拖拉机和汽车,但因缺零件而不能正常开动。这都同没有搞好细部计划有关系。 别说是计划指标有1万种,就是有几万种,也要搞细部计划。如果因为计划指标多,无法在一两天内制定细部计划,那么,就是花上一两个月或一年时间,也要制定出来;如果国家计委人员少难搞,就是把企业的人员调上来,也要搞。这样把细部计划搞好一次,从下一年起就容易搞了。这同编《百科辞典》是一样的,初编的时候需要有很多人,需要花相当长的时间,但编好了以后稍加修改和补充,就不难了。 制定细部计划,是一项艰巨而繁重的工作,光靠国家计委的力量无论增加多少人员也是根木搞不了的。只有国家计委和各省计划局、 234 201965.11-1966.12 8620 ==========第8620页========== 各企业计划部等各级计划机关和计划部门全都发动起来,才能有效地完成这项工作。 本来,各省的计划部门和各企业的计划部门,就等于国家计委的个分组或细胞。可是,现在各自都搞本位主义,所以国家计委和各省计划部门之间很不协调融洽。一方想往下压更多的计划任务,另方却想尽量少接受计划任务;一方要降低物资消耗定额,而另一方却要提高物资消耗定额。不能使这种关系再继续下去了。 为了实现细部计划化,首先国家计委要改进工作方法,加强同各级计划单位的联系。所有的计划单位都要站在国家的立场上,互相帮助,互相带动。各级计划单位不要只等国家计委的细部计划发下来,而要自己制定细部计划。各企业也要一面进行生产,一面制定计划。在企业,生产单位和设备的设计能力是已知的,劳动定额也是已经定了的,在这种情况下,只要把技术人员和生产者发动起来,就能够具体地制定出细部计划。 解决了细部计划问题之后,就要去解决别的问题 反浪费斗争,也要用一个一个吃掉的歼灭战的方法来进行。一下子铺开很多摊子,哪一个也搞不完,那就绝不能摆脱今天的状况。要从小事着手,一个一个地干到底 目前正在开展做蜂窝煤的运动,首先要把这个问题彻底解决好。据说,现在已有70%的烧煤户烧蜂窝煤了,这是很好的事。我们要再奋斗一年,让100%的烧煤户都烧蜂窝煤。做到了这一步,就能节约100万吨煤,把这些煤送到农村去,就能解决大问题。 这次提出来的麻袋和米袋问题,也要研究一下彻底解决。现在,把粮食装在满是窟窿的草袋里搬运,损失很多。这是不能容忍的事情。 235 201965.11-1966.12 8621 ==========第8621页========== 即使把所有的碾米机都整治好,消除了碾米损失,要是不解决包装材料问题,在运输途中继续损失大量的粮食,那就不能完全消除粮食的浪费,整治碾米机也就没有意乂了。据说,现在碾米厂都已整治好了,但要重新检査一下,若还有没搞完的,就要把它搞完。如果碾米厂的整治工作半途而废,就公回到从前的状态。 不要光铺开工作摊子,而要具体地打算一下,从小问题开始逐个地打歼灭战,那么,节约斗争就一定会取得成绩 提高企业管理水平的问题也要用这样的办法来解决:选一个工,在那里完善企业管理方法,然后使全国的企业根据自己的情况采用这种方法。编写好一部经营学,当然也会对企业管理有很大帮助。但是,要想写好一部经营学,也只有产生了企业管理的模范工厂才能写出来。只有干部们下到工厂去同工人们生活在一起,在经营管理的各个方面创造出典型来,才能完善企业管理方法,才能在这个基础上写好经营学。 不要光说企业管理水平低,而要尽快办好模范企业,就是先办好个也好。冶金工业部门,最好把黄海钢铁厂办成工厂经营管理的模范单位。 这样逐个地扎实地解决问题,过几年,经济工作中的很多困难问题就会得到解决。 我们的经济机关和经济领导干部要向人民军学习。人民军从新兵入伍的第一天起,就对他们进行正确的教育,使他们养成好习惯,所以树立了优良的风气:无论干什么事,决不半途而废,无论接受了多么艰巨的任务,都要切实加以完成 在经济工作中还没有建立起这样严格的纪律和秩序,而是患了形 236 201965.11-1966.12 8622 ==========第8622页========== 式主义慢性病,工作敷衍了事,任何一个问题也没有解决好。我们要彻底消除这种无秩序的、不负责任的现象,在执行经济任务方面建立严格的纪律,树立起就是干一件事也要干好、无论做什么事都要做到底的革命风气。 首先要从执行今年计划开始端正态度,严格执行纪律,养成把事情一个一个搞得干净利索的习惯。 今年计划指标是较低的。但是,因为计划指标低,就坐在那里不做任何组织工作,是不行的。计划指标低,就一定要按指标保质保量地去完成。今年计划指标定得低些,其目的就是要保证质量地完成计划,消除在执行计划中的无秩序、无纪律现象。 今年,国民经济各部门要积极开展提高产品质量的斗争。重工业和轻工业,采掘工业和加工工业部门都要大大提高产品质量,基本建设的质量也要进一步提高。工业部门要做好保养机械设备,建立原料储备,使地质勘探工作先行等工作,为实现生产正常化、将来在工业生产中掀起新的高潮,创造一切条件。 要加快住宅建设。现在对住宅的需要量很大,而建筑力量和材料却有限。因此,不要像过去那样只盖大楼房,而要在已建的大楼房之间多盖些小房子。 今年,我们要把一切力量集中到农业方面去 只有农业收成好,才能发展工业,改善人民的饮食生活,才能建立必要的粮食储备,以备战时之需。发展农业,为了在将来发生战争时,使全国所有农村变成争取战争胜利的根据地,也是必要的。我们要下大力量发展农业,超额完成今年粮食生产计划。只有这样,其他各种问题才能得到解决。今年粮食生产计划指标稍微高些, 237 201965.11-1966.12 8623 ==========第8623页========== 不过提出高目标,为之而奋斗并不坏。所有合作农场都要努力奋斗,超额完成国家计划,并完成增产任务 增加农业生产,最重要的是改进对农业的领导。 我们党对增加农业生产、提高农民的生活,经常给予深切关心。最近也采取各种措施使拖拉机归合作农场管理,降低农业机械作业费,免除农业实物税等等 但是,无论国家采取多好的措施,给予多么深切的关怀,如果干部领导不力,也不能取得成就。问题取决于干部怎样安排和领导农场的经营管理工作 水稻冷床育秧能不能取得成果,要看怎样采用这种方法。冷床育秧的优越性是能够早插秧,充分保证水稻生长时间,而且能够分期移栽,以解决劳动力紧张的问题。因此,要在充分考虑到各种条件和可能性的基础上,采用冷床育秧。如果不加考虑地100%都采用冷床育秧,就不能分期移栽,而只好同时移栽,因而不能解决劳力紧张的问题,也就发挥不岀冷床育秧的优越性了。在目前劳力紧张的情况下,要把冷床育秧、旱育秧、折衷育秧和水田育秧合理地搭配起来,以便分期插秧。 对分组管理也要领导好 以为建立了分组管理制,一切问题自然就会顺利解决,这种想法是不对的。分组管理制好,这是事实。但如果领导不力,那也不能搞好。只有合作农场管理委员长和作业班长组织好分组、领导好分组,才能正确地实行分组管理制,充分发挥其优越性。与此相关联,农业委员会有必要把分组长特别是作业班长的任务明确地规定下来发下去 238 201965.11-1966.12 8624 ==========第8624页========== 以为拖拉杋归合作农场管理,工作自然就会搞得好,或者耕牛由人负责管理,自然就会肥壮,这种想法也是愚蠢的。如果不经常做好拖拉机手和负责管理牛的农场员的工作,也不能把缺点克服掉道党委委员长和郡党委委员长回去后就要抓农村问题。为了改进农村工作,要动脑筋,进一步做好指导工作。 为了把农业搞上去,就要进一步加强对农村的支援,这也是重要的。各机关、企业的干部要深切关心农业生产,积极帮助农村。所有的企业、办公机关和学校都要定出计划来,从物质技术上、劳力上好好帮助合作农场 特别是,城市和工人区要大力开展积制堆肥的运动。光用现在生产的化肥是不能满足农业的需要的。因此,在维修充实现有的化肥厂加紧进行新的化肥厂的建设的同时,要在城市和工人区开展群众性的积制堆肥运动,以补充肥料的不足。听说,现在平壤市开展了每户积制550公斤堆肥的运动,这是很好的事情。工人区也要制造好液肥桶,开展所有劳动者都必须积制几百公斤堆肥的运动。 积制的堆肥,要动员城市和工人区的牛车和汽车,及时运到农村去。 有关支援农村的问题还很多。对于这些具体的问题,最好在党中央全会后举行的内阁全会上听取道党委委员长和下去参加指导工作的同志们的意见,采取解决办法。 在农村工作中,领导农民安排好生活,也是很重要的。 要使农民调节好口粮,以免在农忙季节断粮。农闲的冬季不节约粮,就有可能在插秧除草的农忙季节断粮,影响生产。过去,抗日游击队一有断粮可能,就调节用粮,规定每人每天吃几羹匙米,用草 239 201965.11-1966.12 8625 ==========第8625页========== 根树皮来补充。无论是国家、农场或个人的经济生活,如果不这样周密地安排好,就不能搞好。要很好地教育农民,使他们安排好生活,在冬季多节约些口粮,以便农忙季节吃得饱、干得欢。 要节约粮食,就要让农民多种些菜,给他们充分供应酱。要让农民利用宅旁园地多种些蔬菜,地头也要种上蔬菜。 城市也要广泛开展种蔬菜的运动。现在,以搞城市美化为理由,那些可以种蔬菜的地,也让它闲着,或者搞成了花坛,今后要尽可能在这些地里种蔬菜。 让劳动者安排好生活的问题,最好由妇女同盟来抓。妇女同盟在推进正在进行的烧蜂窝煤运动的同时,要开展节约口粮的运动,还要开展办好托儿所的运动。我在党的四届十二中全会上也强调过,工人区和合作农场的托儿所要养几只奶羊。奶羊吃料少、产奶多。羊奶里放进米和糖,熬成粥给孩子们吃,就非常好。没有糖,放点食盐也可以。只要干部们动脑筋,作出努力,就完全能让人民过上富裕的生活。人民军也要广泛开展自行生产肉和蔬菜的运动,以减轻国家的负担。我曾同温泉郡的军官家属谈过话,她们说,今年种些蔬菜、多养几口猪,不从国家领蔬菜和肉也能生活了。温泉郡地多,只要肯努力就能这样做。在离前沿较远的后方地区部队,因为不给他们耕地,种菜可能有困难,但还是要积极寻找耕地,提高地力,尽量种些蔬菜。我确信,所有的领导干部一定会遵照这次全会讨论的精神,改进工作方法,大大提高领导水平,在执行党提出的革命任务中取得更大的成就 240 201965.11-1966.12 8626 ==========第8626页========== 要大量地创作革命的通俗歌曲 1966年4月30日同作曲家的谈话 今天,我想简单地谈谈大量创作革命通俗歌曲的问题。 最近创作的歌曲,多是供专业工作者在舞台上演唱的,而广大群众可唱的并不多。《我的祖国》、《光荣之地普天堡》等几支歌曲是通俗的,但其他许多歌曲都很难唱。 今天,我们需要的是广大群众可以唱的革命的通俗的歌曲。革命歌曲是对人民群众进行思想教育的重要手段之一。抗日革命斗争时期,在教育游击队员和人民方面,革命歌曲起了很大作用。那时唱的歌曲,有的是新创作的,有的是利用原有的曲子配上新词的。抗日游击队员们高唱革命歌曲,勇敢地投入了消灭日本帝国主义的突击战,在艰苦的行军中也高唱革命歌曲去战胜困难。 今天,我们为了进一步促进共和国北半部的社会主义建设,早日实现祖国统一,就要在人民群众中进一步加强阶级教育、革命传统教育和社会主义爱国主义教育,从而使所有劳动者不忘昔日备受歧视和压迫的处境和在美帝国主义及其走狗的压迫下呻吟的南朝鲜人民,时刻不忘革命,积极地参加革命斗争和建设事业。为此,就要大量创作 241 201965.11-1966.12 8627 ==========第8627页========== 能够对劳动者进行革命教育作出积极贡献的大众歌曲来让儿童、青年和老年人都唱。 然而,最近创作的歌曲都很难唱,不能普及到人民群众中去,也就不能为用革命精神教育人民作出积极的贡献。 今后,音乐艺术部门要创作人民群众谁都能唱的通俗歌曲。创作出好唱的歌曲,才能普及到广大群众中去,只有这样,歌曲才能为用革命精神教育人民作出贡献。 因为要创作好唱的歌曲,就搞出像过去的流行歌曲式的东西来是不行的。当然,对流行歌曲,我们并不是无条件地全都反对。流行歌曲反映着旧社会的时代面貌。日本帝国主义统治时期的流行歌曲,可以说有两种:一种是我国人民慨叹亡国奴处境的,另一种是日本帝国主义者为了把朝鲜人民引向颓废堕落的道路而有意编出来传播的日本帝国主义统治时期唱过的《思乡歌》、《间岛讨伐歌》等歌曲并不坏,唱出了亡国奴的悲愤。但是,《长恨梦》等歌则是麻痹人们的政治意识,使人颓废堕落的坏歌。 在创作大众歌曲方面,我们要防止出现过去那种颓废的、悲观的流行歌曲。就是创作一支歌曲,我们也要创作得符合我国人民的思想和生活感情,使人民群众容易唱。换句话说,就是要创作我国人民喜爱的和喜欢唱的朝鲜式歌曲。 现在音乐艺术部门的有些干部似乎以为歌曲的结尾,音调非得拔高不可,这种想法是不对的。当然如有必要拔高,是应该拔高的。但是,盲目地仿效外国的样子,是教条主义的表现 最近,南朝鲜胡乱引进美国的颓废艺术,更加污染了南朝鲜社会。我们决不要原封不动地吸收外国的艺术。我们的艺术工作者要想唱外 242 201965.11-1966.12 8628 ==========第8628页========== 国歌曲,首先要说清楚是哪国的歌曲。在我国的音乐里仍然存在着些外国式的东西,是因为音乐部门还没有完全清除朴昌玉之流的教条主义者的流毒。我想,这同音乐部门受了曾到外国留学的部分作曲家的影响,也有一定的关系。 我们决不要陷入教条主义的泥坑,音乐部门也要切实树立主体。我们的音乐应以民族音乐为主体。 现在在音乐艺术部门,有些同志对西洋音乐连那些古代的也都说成是现代音乐,认为我们的民族音乐不能成为现代音乐。这种想法是错误的。为了区别于民族音乐,把西洋音乐称为现代音乐,是没有道理的。西洋音乐应该叫作洋乐。还有,应该使小提琴、大提琴等西洋乐器也为我们的民族音乐服务。 音乐艺术部门无论作曲还是配用乐器,都要积极努力地突出我们的民族特点。 在创作大众歌曲方面,最好多采用民歌的曲调。原有的民歌曲调配上新词唱也可以。比如,可以给南道民歌的曲调配上革命歌词,让南半部人民唱。 当然,民歌曲调也有不足之处。我国的民歌曲调柔和抒情,不够雄壮有力。因此,创作《春香传》这类民族歌剧容易采用民歌曲调,可是,创作革命歌曲,就很难原封不动地采用民歌曲调了。但这并不是说革命歌曲就一定要把调子谱得很高 革命的大众歌曲应该简短,易唱,既要雄壮有力,又要扣人心弦。革命歌曲不能全谱成民歌式的,也不能谱得太生硬。创作大众歌曲不要千篇一律,而要多样化。现在,业余文艺小组创作的歌曲比较好唱,可是大部分都很相似,千篇一律。创作歌曲,这样千篇一律是不行的。 243 201965.11-1966.12 8629 ==========第8629页========== 歌曲应该多种多样。既要有对敌作战时唱的歌,也要有在行军和劳动的休息时间唱的歌,还要有可以对唱的歌。换句话说,既要有鼓舞斗争的歌,也要有解乏、助兴的歌。 创作革命歌曲,写好歌词是很重要的。要把歌词写好,写得有内容。首先,要大量创作具有革命内容的歌词。我们还没有统一祖国,也没有实现世界革命的胜利。在这种情况下,共和国北半部的青年和劳动者不能只歌唱自己的幸福生活。我们应该大量创作同美帝国主义和日本军国主义作斗争的歌曲、同地主和资本家作斗争的歌曲和关于搞好社会主义建设的歌曲,供青年和劳动者歌唱。 我们不仅要有反映革命斗争的歌曲,还应该有反映人民的幸福生活的抒情的歌曲。 音乐艺术部门创作歌曲时,要注意使有关革命斗争的歌曲和反映人民幸福生活的歌曲很好地配合起来。 让我们的青年少唱革命的歌曲,多唱反映幸福生活的歌曲,是不行的。那样的话,他们可能会忘掉南朝鲜,忘掉革命。应该让青年们更多地唱革命的歌曲。 歌词既要有诗意,又要赋有政治内容。大众歌曲老是强调幸福,人们就有可能陷入享乐主义的泥坑,我们要严密防备人们陷入享乐主义的泥坑。在地球上帝国主义还存在,祖国还没有统一的情况下,我们绝不允许有享乐主义的表现。我们歌唱幸福,也要歌唱在进行革命斗争和建设事业的豪迈生活中的幸福。 要大量创作对人们进行社会主义爱国主义教育的歌曲。我们要让劳动者歌唱没有剥削和压迫、都同样过美好生活的社会主义制度,使他们热爱社会主义制度,为巩固和发展社会主义制度而积极斗争 244 201965.11-1966.12 8630 ==========第8630页========== 现在,南朝鲜傀儡匪帮搞“纪念”李舜臣将军的把戏,大谈什么“爱国主义”。这不是什么爱国主义。我们所说的爱国主义同南朝鲜反动派叫嚷的“爱国主义”,是根本不同的。我们所说的爱国主义是社会主义的爱国主义。 今天,在我们的一些干部和劳动者中间出现了不少不注意同浪费现象作斗争、不精心安排国家经济生活的现象。这是因为他们缺乏社会主义爱国主义思想和为祖国与人民服务的精神。过去,日本帝国主义者用打骂、解雇等强迫的方法,驱使我国人民劳动。但是,今天在我们社会里是不能用这种方法的。因此,如果我们不能坚持不懈地教育劳动者,他们中间就有可能岀现贪图安逸、疲塌松懈和对工作不负责任的态度。我们要用各种形式和方法搞好对劳动者的教育,使他们自觉地为社会和人民认真地工作。要编好新的人民军军歌。 现在的《人民军进行曲》,内容肤浅,曲子也不怎么好。所以,我们才想到应该重新把人民军军歌谱写好 人民军军歌应该从头到尾贯串着要牢固地保卫共和国北半部的社会主义胜利果实,赶走美帝国主义侵略者,解放南朝鲜的内容,而且要充满革命气魄,雄壮有力。要使人们唱起这支歌来,就产生要冲锋陷阵的冲动。我们为什么说革命歌曲好呢?是因为一唱起革命歌曲来,就能产生不怕苦、不怕死,向前冲的勇气。人民军军歌就应当是这样的歌曲。 人民军军歌的曲子应该同舞台演唱的曲子有区别。刚才我们听的些曲子,也许是因为伴奏和演奏采取了舞台演出的形式,听起来好像舞台演岀用的曲子,不好唱。最好谱一首新的人民军军歌。要让 245 201965.11-1966.12 8631 ==========第8631页========== 作曲家们到人民军部队去住几个月,一面同军人们共同生活,一面作曲。只有这样,才能创作出优秀的人民军军歌来。 现在,部队文艺不是走专业艺术的道路,而是朝着发展群众艺术的方向走,这很好。 我认为,以具体的事实为基础创作歌曲,是个好方法。比如,想着被关在南朝鲜监狱里的爱国者,就可以创作歌颂同志友爱的歌。我想,如果心里想着在革命斗争中被敌人逮捕上了断头台的革命老战士来创作歌曲,就能创作出很好的歌词和曲子来。 最好还要谱一首拖拉机手之歌 谱好拖拉机手之歌进行普及,那么,拖拉机手唱着这支歌,就会更加爱护和管理好拖拉机,地也会翻得更好。 我们的艺术应该对人民有教育意义。听说,最近故事片《一个支队长的故事》得到群众的好评。这部影片确实革命性强,思想明确,教育意义很大。这部影片反映了青年们成长为革命者的过程,在这个主题上还适当地配合了爱情问题。这部影片里的歌曲也很好。听说,这部影片里的歌曲《找光复之路》,最近在人们中间广泛流行。电影和音乐都是艺术,应该有抒情性。动人心弦的好影片和好歌曲,在用革命思想教育人民方面能发挥出很大的力量 我们大量创作好歌进行普及,不仅能用革命思想教育我国的劳动者,而且在瓦解敌军的工作中也能取得很大的成绩。据说古时候中国有个叫张良的人吹洞箫瓦解了3000敌军。音乐在激发人的感情、吸引人们的注意力方面,具有很大的力量。 我们认为,在发展艺术方面,今天我们的方向是正确的。可以说今天我国在发展艺术方面起到先驱的作用 246 201965.11-1966.12 8632 ==========第8632页========== 今后,我们应当继续健康地发展艺术。为此,首先就要在艺术创作过程中把艺术性和思想性很好地结合起来。 访问我国的某兄弟党的代表团问我,艺术革命化意味着什么?我给他们讲了我们的经验。创作艺术作品,只强调政治性,那就不能成为艺术,而只能成为无异于政治报告之类的东西;相反,如果无视政治性、思想性和革命性,只强调艺术性,那就会滑到自然主义的道路上去。 前不久,我们看了纪录片《沿着东海岸》之后,提出了批评。这部影片只拍了从七宝山到金刚山的我国自然风景。我们不能只靠欣赏风景过日子,光夸耀海和山是毫无用处的。把我国优美的自然风景同工业、农业、教育、文化和保健各部门的发展面貌很好地结合起来进行宣传,那该多好啊!在艺术创作中我们决不能陷入自然主义泥坑我们不能只强调艺术性,搞艺术至上主义。艺术应该反映时代和社会制度,而且只有把这些正确地反映出来,才有价值。因此,艺术性应以能否反映当代社会制度和人民的生活为标准。 对民族形式与社会主义内容相结合的问题,也要有个正确的认现在,有些人由于对这个问题有错误的认识,认为用旧的民族艺术形式与社会主义内容相结合,就是社会主义现实主义的创作方法。这种看法是错误的。如果机械地把旧的民族形式同社会主义内容结合起来,就会陷入复古主义的泥坑。在我国,也曾有人主张,要把旧的民族形式机械地复活起来 头戴黑笠、骑上毛驴转游的时代的艺术,是不合乎今天我们青年的生活感情的。今天,田野上拖拉机在奔驰,整个社会洋溢着革命热情,全体人民朝着共产主义突飞猛进。如果像古代那样,弹着玄琴,哼起时 247 201965.11-1966.12 8633 ==========第8633页========== 调来,这怎能符合时代感情呢?这绝对不符合今天的时代感情。我们时代的歌唱艺术既不能像古时那样曲调舒缓,也不能轻薄。我们创作一首歌,也一定要使之符合我们时代人的感情 民族形式也应该加以发展,使之符合时代的要求。我们的作曲家最近创作的民歌之所以博得人民的好评,是因为它符合我们时代人的感情。我们不能因为继承民族形式,就把过去的东西原封不动地搬来,而要按照我们时代的要求加以发展。 为了大量创作革命的歌曲,作曲家就要用革命世界观牢牢地武装起来,深入到现实中去。与此同时,要吸收工厂、农村的业余音乐小组成员、军人、学生和教师等广大群众积极参加创作大众歌曲的工作。农村学校的教师熟悉农村现实,能够创作出反映农村生活的好歌曲,军人能够谱好反映部队生活的歌曲。祖国解放战争时期创作的《在泉边》这支歌,至今广大群众还爱唱。这是因为这支歌富有群众性,真实地反映了生活。在创作大众歌曲方面,我们不能光依靠专业人员,要吸收广大群众参加这项工作 248 201965.11-1966.12 8634 ==========第8634页========== 正确发展朝鲜语的民族特点 1966年5月14日同语言学者的谈话 今天我想跟同志们谈谈进一步发展我国民族语言的问题。过去也谈过这个问题,今天我想再强调 我们常说,我国位于中国、日本、苏联等大国和科学技术比较发达的国家之间。由于这种关系,过去在我国人们中间产生了对这些国家的事大主义。并在同这些国家进行政治接触和经济文化交流的过程中,他们的语言有不少传进我们国家来了。 李朝封建时代,对中国的事大主义很严重,因而传入了很多中国词汇。现在,不少中国式的汉字词我们还在用。有一次,到盐田去看,那里的用语几乎都是中国式的词语。不仅是科学技术用语,就是日常用语里面也有不少中国式的词语。现在我们的干部把“ ilha’ nen xigan(工作时间)说成“sa’ ebi gan”、“ goflgzagxigan”,把“ nadam”(午睡)说成“oqim”等,就是典型的例子。 过去,我到中国广东,看过话剧演出。剧中人物的汉字发音跟我们的汉字发音很相似。看来,我们的汉字读音中的很大部分,可以说是从中国广东那样的地方传来的。 249 201965.11-1966.12 8635 ==========第8635页========== 日本帝国主义霸占我国以后,又传进很多日本词。我们现在用的词语里面,有不少是需要整理的日本式词语。苹果名也有很多是用日本词叫的。现在我们叫的“国光”这个苹果名,就是日本人起的。原来,这个苹果品种也不是从日本来的,可是却起了个日本名。不只是“国光”,还有“旭”、“祝”等苹果名,也都是日本人起的。水稻名也有这种情况。现在人们叫的“陆羽132”,“中生银坊主”等等,都是日本人起的名字。 甚至连我们那些没有在日本帝国主义统治时期生活过的孩子,也把“ yanghogzegoli”(上衣)叫做“ wuwagl”,把喝的“ca”(茶)叫做“oca”,把放茶具的“ caban”(茶盘)叫做“ obong”。 解放后,我们制止了俄语夹进我国语言的现象。 可是今天又有一些不纯粹的朝鲜语,如居住在中国间岛地方的朝鲜人所用的中国式朝鲜话传进来了;解放后南朝鲜人使用的朝鲜话里夹杂着英语、日语和汉字词的杂烩话也传进来了;还有旅居日本的朝鲜人所用的日本式朝鲜话通过归国侨胞也传进来了。 现在,居住在中国延边和北间岛的朝鲜人把“ zenggezang”(火车站)叫做“ huacacam”,把“ lodonggegeb”(工人阶级)叫做“ gongyin’ gege”,此外还创造和使用着一些我们听不懂的中国式朝鲜话。居住在间岛的朝鲜人大约有一百万人,他们所用的词汇传进来,并不是什么大问题。 通过归国侨胞传来日本词汇,也不会成为什么大问题。 成问题的是南朝鲜使用的语言。现在,看南朝鲜的报纸,掺杂着英语词和日语词且不说,甚至胡乱地用着一些连中国人都不用了的汉字词。实际上,在南朝鲜使用的语言中,如果把汉字词、日语词和英 250 201965.11-1966.12 8636 ==========第8636页========== 语词抽掉的话,我们自己的就只剩下“el”和“le1”等助词了。语言是民族的重要特征之一。可是南朝鲜的语言因为如此西洋化、日本化、汉字化,竟不像我们的语言了,我们语言的民族特点在渐渐地消失。这实在是危险的事。如果任其自流,我们的民族语言将有被消灭的危险。 从前,我跟日本共产党的一位干部谈过话。他说,现在的日本话里也掺杂着其他国家的词汇。据他说,日本科学虽然发达,可是几乎没有自己民族的东西,都美国化了。科学本身也被生意人为赚钱而利用了。就是说,今天的日本科学,不是真正的科学。 他又说,日本人在发展科学方面这样一味模仿美国的结果,是大量的英语渗入日语,使日语逐渐英语化了。 真正的爱国者是共产主义者。只有共产主义者才真正热爱并努力发展本国的语言。 我们共产主义者要维护和进一步发展我国语言的民族特点。即使不是共产主义者,只要是有民族良心的朝鲜人,没有一个人会愿意让我国语言的民族特点消失的。就是在南朝鲜,除了地主、买办资本家和反动官僚以外,绝大多数的人民群众也是具有热爱我们民族、热爱我们祖国的爱国主义思想的。所以,他们都会希望发展我们民族语言的。 我们要把汉字词和外来语改为朝鲜的固有词,系统地发展我国的语言。 固有词和汉字词的意思完全相同的,就要用固有词,而不要用汉字词,并从词典里把这种汉字词删掉。例如,我们应该废除像“ sangzen”(桑田)和“ segel”(石桥)之类的汉字词,而使用 251 201965.11-1966.12 8637 ==========第8637页========== “ bongbad”和“ doldali”这样的固有词。即或有的汉字词是人民群众比较常用的,但是若有相应的固有词,也应该从词典里把汉字词删掉,而用固有词。例如,“ habo”(夏服)这个词虽是比较常用的,可以改用“ belem’od”,也应该从词典里删掉。可能有人提出意见说,连这样的词都加以整理的话,未免改得太多了。可是不这样做,就不能逐渐地减少汉字词,发展固有词。今后,在我们删掉的汉字词中,如有一些词仍为群众所用,那时候再把它重新收进词典就行了。也要从方言里发掘好的词汇来使用。过去我们搞游击斗争的时候,安吉同志说,一般来讲,咸镜道的文化不如汉城的文化,可是咸镜道朝鲜固有词比汉城多。他说,咸镜道把“gica”(火车)叫做bulsulgi”,这种叫法不是很好吗?当时我就跟他开玩笑说,可是咸镜道不也用着“ bijigai”(火柴)、“ goleman”(衣袋)等外来语吗? “ bulsulgi”,这个词多么好啊?当然,现在我们没有必要把“gica”改为“ bulsulgi”。不过,我们要好好调查方言的话,就可以发掘出今天可用的固有词汇来。 要积极发掘固有词,地名也要用我们的词汇来叫。用我们的固有词叫地名,要比用汉字词高尚得多。如果把“ bulgenbayu”(红岩)改为汉字词“zeg'am”,不仅不好,而且显得十分拙劣。现在不少地名是有汉字词和固有词两种叫法的。把“ doldaligol”(石桥洞)叫做“ seggidong”,就是一个例子。要全面调查地名的固有称呼词尽量不用汉字词。我们已经让社会科学院调査地名,不知道这项工作进行得怎么样。单靠社会科学院的力量,恐怕是很难完成这项工作的。所以最好是内阁发出一道决定或命令保障这项工作的进行。将来把地 252 201965.11-1966.12 8638 ==========第8638页========== 名的固有称呼词调查好了以后,就使用这些固有词,然后重印地图。行政区划的名称,也根据内阁决定来更改就行了。 我们不仅要发掘并使用固有词,而且要用固有词来创造新词当然,新词刚用起来是有些不自然的,可是用得多了,也就习惯了。我们可以举“最高人民会议”这个词为例子,虽然它是个汉字词。我们新造这个词的时候,有些人就说,别的国家都叫“国会”,固定机关的名称不宜叫“会议”。可是我们没有听他们的话,用了“最高人民会议”这个词。最初用的时候,觉得有点不自然,可是用来用去就用习惯了,现在不是很好了吗?如有必要,别的词也可以这样造出来使用。 我想,“国光”、“旭”、“祝”等苹果名,最好用产地的地名。看这种苹果在哪个地方产得多,哪个地方的最好吃,可以把它叫做“北青”、“松禾”,也可以叫做“南浦”或“龙冈”水稻名也都要改成我们自己的名称。 现在,有些同志说,苹果和水稻的名称已经叫惯了,很难改成别的名称了。我看不要犹豫,而要大胆地改。连这样的东西都照旧用日本名字,将来怎样向我们的后代做解释呢?现在,南朝鲜把日本式汉字词仝都照旧使用,在这种情况下,要是连我们也不采取措施,我们的语言真的会消灭的。我们要大胆地把日本式汉字词改过来。过去,我们的祖先犯了事大主义毛病,连起人名都用了汉字。今后最好尽量用固有词给孩子起名。 在同外国的科学文化交流中新传进来的外来语,要及时地改成朝鲜语。无论哪个国家,自然都要向科学技术发达的国家学习。这么来,发达国家的语言传进来,就产生了外来语。不过,外来语刚刚传 253 201965.11-1966.12 8639 ==========第8639页========== 进来的时候,把它改成本国语言就行了。苏联的猪种“大白种”、“西伯利亚北部种”传到我们国家后,和“中和土种”进行交配,得到新的猪种,我们就把它叫做“平壤种”。这个名称叫起来多么顺口啊?其他的名称,也可以照这种办法改成朝鲜话。 不过,学术用语不要搞成过于解释性的东西。对于新产生的词,应由国语审定委员会很好地控制监督 改汉字词和外来语,不能一律地改。即使是汉字词,如果人们完全明白,完全固定成为我们语言的词,要照旧保留下来。例如“ haggin”(学校)、“bang”(屋子)等,可以不把它看做汉字词,因此,这样的词也就不必改了。就拿现在我们常用的“ begging”(法则)这个词来说,目前还找不出恰当的固有词。“ gained”(坑道)这个词也是一样。在社会科学和自然科学方面,这样的词很多,改这些词确实是个问题。 有的汉字词和固有词,虽然意思相同,但词义的范围并不完全样。我们要很好地考虑这种情况。例如,“jiha”(地下)和“ dangsog”“ Xizang”(心脏)和“ yutong”,虽然意思相同,但是词义范围不同,所以只好两者并存。假如把“ jihatuzaing”(地下斗争)这个词语改成“ dangsogtuzaing”,把“ pingyang'enna’ el Xizang”(平壤是我的心脏)这句话改成“ pengyang’enna' el yemtong都是不行的。如果连这样的汉字词也取消,我们的语言生活将会发生很大的混乱。所以,固有词和汉字词即使意思相同,也要根据具体的情况做不同的处理。 军事用语是可以改的。解放后,我们改了几个军事用语。“ called”(立正)是我们造的。过去用的“ gleg”,是日本词, 254 201965.11-1966.12 8640 ==========第8640页========== 独立军在东北的时候也用过这个叫法。洪范道用过,李范灾也在军官学校用这个叫法教过学生。所以我们把“ gleg”改为“ called”了。本来,口令的收音应该是有力的。解放后,我们本想把旧韩国和日本帝国主义统治时期所用的口令全都改过来,可是没有改就那么过去了。现在军队里的用语有不少是汉字词。 “ bangdogmien”(防毒面具)是一个汉字词,评分的时候用的“wu”(优),“ iang”(良),也都是汉字词。如果是世界共同的军事用语还可以,不然最好还是用我们的固有词。在军事技术用语方面,除了世界共同的以外,也应该改用我们的词汇。 在整理语言的时候,有的需要考虑词的结合关系。以“ yili”(天气)这个词为例,我们在单说“yilg1”(天气)的时候,可以改用“ naxi”这个词,所以可以取消“ yili”这个词,但是考虑到yilgilyebo”(天气预报)等词的结合情况,“ yili”这个词也应该留用了。 为了发展我们的语言,就要打好基础。平壤是我国革命的参谋部所在地,是在政治、经济、文化、军事各个方面制定我国革命的战略和战术的革命的首都和摇篮。我们要以平壤为中心,以平壤话为基准,保存和发展语言的民族特点。可是“标准语”这个词应该改用别的词。提到“标准语”,可能使人们误认为以汉城话为标准,所以不要沿用这个词。建设社会主义的我们以革命的首都平壤话为基准发展起来的朝鲜语,与其称之为“标准语”,不如用别的名称好。 “文化语”这个词也并不怎么好,不过这样改用,还是比“标准语”好些。 其次,为了很好地整理我们的语言,应该在报纸上进行讨论。语 255 201965.11-1966.12 8641 ==========第8641页========== 言学也应得到群众的鉴定。学术用语要在报上每周发表两三次,需要整理的词每次在报上发表十五六条,让群众写评论,提出问题。需要整理的词,中央报纸和地方报纸都要发表,不同的意见也都要登出来在报纸上讨论的时候要把提出来的意见全部发表出来,发挥更多的人的智慧。这是重要的。在报纸上多开展讨论,才能很好地整理我们的语言,而且能为广大群众所熟悉。最好这样让群众讨论各种用语,征集好的意见,最后确定标准的词语来使用。 整理词汇的时候,如果发挥群众的智慧,就可以得到恰当的词语。特别是像社会科学和科学技术用语那样难改的词语,要经过广泛的讨论加以整理。 整理我们的语言的工作,不可操之过急,要长期地一项一项地进行。决不可能在一两天内就把所有的单词一下都改成我们的固有词。如果在一个早晨把用了几十年几百年的词语全部改过来,不仅人们不会接受,连改的人本人也会由于记不住而不能全部使用。这是关系到全体人民的日常语言生活的工作,决不能凭主观愿望用突击的办法去做。不要想一下子就把大量的汉字词和外来语都改过来,而要用一个个改掉的打歼灭哉的办法逐步加以改正。 首先要从修改我们的常用词做起。据说现在普通教育部门的学校里用的单词有五千至六千个左右,先把这些词汇整理出来加以普及。其余的也要整理好,等前面一批完全普及之后,再发表出来。在同志们提出的草案里打算一次就把两万个单词改过来发表出去,这未免太多了。如果人们常用的单词是五千,就定为五千,是一万,就定为万,最好先把这些词改过来。要用蚕吃桑叶的办法逐步进行,否则就会引起很大的混乱。因此,首先要从我们的常用词改起。 256 201965.11-1966.12 8642 ==========第8642页========== 正如上面已经谈过的,军事用语改是要改,不过现在马上改有点过早。军事用语,要看看情况后再改。改的时候,也不要把它收进词典里,而要单独进行这方面的工作 有计划地改定一定数量的单词之后,必须让人们使用它。要想做到这一点,就要很好地整理语言,发表有把握的词语。如果不这样做,而发表一些没有把握的词语,人们就不会使用它,而照旧用原来的词语。所以这项工作需要十分慎重地进行。 要想使人们很好地运用我们固有的词,就要编岀词典。如果出版部收录七千至八千或一万来个词条的词典,把它当作标准,人们就不必一一去问学者了。但是,这样的词典不要出得太多。 同志们提出要出版学术用语集,可是这还没有把握,所以,先不要印出来在书店出售,而要拟出草案,只分发给机关。党和国家机关以此为标准使用一个时期,使这些学术用语从机关逐步传播到下面去。学术用语,不是在下面制定,而是由中央,由内阁和省制定出来发下去的。所以,学术用语草案,首先要在各机关试用五六年或十来年,在这个期间不断进行整理和加工,然后发表 其次,为了把我们的固有词汇尽快地传播到群众中去,就要让教育部门特别是初等学校首先采用,报纸和广播也要及时采用。 现在上了年纪的人,已经用惯了汉字词,所以一般的用语也多用汉字词。“ yilsangyong’e”(日常用语)一语,本来可以说成“ elsi' nen mal”,可是因为用汉字词习惯了,还是那么用。年纪大的人因为用惯了旧的缀字法,写文章的时候也写错字。 所以,要想很好地普及我们的词语,首先就要从学校做起。在学校里,要从小学一年级就开始学我们新整理岀来的词语。要把我们固 257 201965.11-1966.12 8643 ==========第8643页========== 有的词汇全部发掘出来教给孩子们,让他们去校正大人用错的词语。比如,老人们说“oqim”(午睡)时,孩子们就要马上校正说“ nadam”上年纪的人应该认识到自己过去没有学好语言,有习惯用汉字词的毛病,要努力学习我们的语言和积极发展新的词汇。我们要用弃旧图新的方法复活我们的词语。 为了迅速普及我们的固有词,编写教科书的时候,也要采用将作标准的我国词语草案,并且随着草案的审定,每隔几年修改一次教科书的用语,这个草案也要发给大学作标准,同时也分发给报社和广播电台使用。这样推行几年,就可以整理掉一些由于过去封建统治者搞事大主义而引进来的外来语和汉字词。 过去,由于事大主义在我们的人们中间有很大影响,不仅对语言学部门,而且其他部门也如此 过去,平壤有个所谓的“箕子墓”,也是事大主义者伪造的。我们拆除了“箕子墓”,在那里建立了亭子,这么一来,现在再没有人提“箕子墓”了。把这类传说中由于事大主义造成的错误,都要纠正过来。 现在有一些人还没有摆脱事大主义,有的学者不想研究我国的资源来发展我们的工业,而是想依赖别的国家。在经济建设方面,我们要反对事大主义,树立主体,朝着用本国资源建设自立经济的方向前进。在语言学方面也要树立主体,系统地发展我们的语言,使人们怀着民族自豪感来使用自己的语言。 在全世界建成共产主义之前,人们仍然要以民族为单位生活,朝鲜人要生活在朝鲜的土地上,将继续使用朝鲜语。因此,我们无论如何也要很好地复活和发展自己的语言 258 201965.11-1966.12 8644 ==========第8644页========== 其实,我国语言高低清楚,语音优美。学了我国语言的发音法,任何国家的语言都能说得好。有些人以为,用汉字词和外来语,才显得有学问和有威望,这种观点是要不得的 我们要使所有的人认识到:使用汉字词或外来语的人是没有民族自豪感的人,很好地使用本国语言的人才是有学问、有高度民族自豪感的人。从而使所有的人无论是谁都能正确地树立这样的观点:不用“ ibuse”(十九岁)而说“yel' ahobsal”,只有这样使用自己的语言才文明。只有这样,才能复活和发展我们的语言,才能为后代打下很好的基础,使他们不致失去我们的语言 特别要在翻译古书的学者中正确地树立起发掘使用我国语言才文明的观点。 在我们学者的古书译文里,保留着很多汉字词。当然,他们用的是我们的文字,可是照旧是汉文式的语言。因为这样保留着汉字词,人们读了古书的译文,也不太懂。我国有很多古书,但都译成了汉文式的东西,以致不得不用我们的固有词来重译。所以,青少年也就不大喜欢读古书。青少年们因为不读古书,就不了解民族风俗,也不大懂得礼节。我们必须解决这个问题。 我们要把古代小说现代化,以便使现代人看得懂。不把古书现代化,而想教人们汉字,让他们看懂,那是困难的。以前曾指示要把《春香传》改得通俗易懂,因此现在好了些。别的书也都要改得通俗易懂。不仅是古代小说,而且传说集和史话集,也要现代化,使现代人看得懂。既然谈到古代作品,就顺便再谈一个问题,就是把古书改编成电影或话剧的时候,不要庸俗化。电影《两班传》太庸俗化了,所以没有意思。原来这部作品是描写当时的阶级斗争的, 259 201965.11-1966.12 8645 ==========第8645页========== 可是因为庸俗化了,孩子们就把它当作喜剧。 古书的翻译,要让有汉文知识的人去做。以后金大要另设古典文学之类的专业,每期录取几十名聪明的学生,教他们汉文,也教给他门文学。如果四年学制嫌短,可以定为六年。 我们要尽量不用汉字词,但也要把必要的汉字和它的写法教给学生。南朝鲜岀版物和过去的文献里有不少汉字,因此要使人们看懂,就要教给他们一定数量的汉字。 但我们也不能因为教学生们汉字,就把汉字加进教科书里去,不管是采取什么形式都不行。我们主张不用汉字,为什么要把它加进教科书里去呢?教科书里加进汉字,就会变成南朝鲜的样子了。如果像日本人那样非得国汉文混用不可,还可以,既然不是这样,就没有必要在教科书里用汉字 我们在发掘和普及我们的固有词的同时,还要为进一步发展我们的文字做很多研究工作。 现在我们用的文字是方块字,写起来有些不方便。我们的文字,主要是以音为准的,所以发音方便,但不具单词形态。因此,看起来有点费力,写的时候笔划稍走一点儿也不行。而且我们的文字也不便于印刷机械化。我国的文字打字也费力。 要想看起来方便,就要使单词形态化,一目了然。汉字当然有缺点,但每一个字都有意思,所以有一日了然的优点。这并不是说,要把我们的文字改成汉字的样子。我们一定要用我们的文字,按照我们的方式进行改造。我们不能因为追求容易看,就采用拉丁字母。用拉丁字母是不能把我国的语音全都表现出来的。最好尽可能把我国文字拆开横写,使它既容易打字,又容易认出单词。过去,我们的祖辈也 260 201965.11-1966.12 8646 ==========第8646页========== 为改革文字做了很大的努力。我在《周时经遗稿集》里看到把我国的文字拆开横写的例子,觉得那也不错。我想把它再改一改,使它更完善也好。改革了文字以后,要告诉人们原来是什么样的字形,现在改成什么样了,使他们熟悉新文字,同时也要防止丢弃原来文字的现象。但是,我们改革文字,并不是马上要用。我国人民是单一民族所以在祖国统一以前是不能改用文字的 过去有人贪图功名,主张立刻实行文字改革。南北还没有统就改革文字,将会怎样呢?同一民族的人互相写信也看不懂,结果我们民族就将分裂了。再说,改革文字,对科学文化的发展也会造成很大的障碍。突然改换了文字,原来识字的人也会一下子都变成文盲。所以我们反对突然改革文字。 今天,我们的科学文化有了很大的发展。我们马上就要实行技术义务教育制。这样一来,今后我们劳动者的技术文化水平将普遍进步提高。但是,不管劳动者的技术文化水平有多大的提高,在祖国统以前是绝对不能改革我国文字的。 但这并不是说要停止文字改革的研究工作。要从现在起准备文字改革方案,并使它成熟,在祖国统一之前完成这项工作。做得好的时候,也可以把改好的文字在学校里一点一点地教。要这样准备好,做到在人民的技术文化水平进一步提高和祖国统一后,就能废除现在的方块字,立刻使用改革的新文字。统一祖国,不会需要太长时间的。所以文字改革的准备工作,也要从现在开始进行。 我们的语言学者们在研究文字改革方案的同时,还要积极努力地使现在的方块字也看起来方便。原来,方块字是竖看比横看方便的,只要研究得好,就能做到横读也不受大影响。 261 201965.11-1966.12 8647 ==========第8647页========== 要想使我们的文章看起来方便,就要很好地规定间隔书写法,这是重要的。像现在这样分写的太多,读起来就很费力。如果间隔书写搞得不好,不用说不大会读文章的人,就是会读文章的人,也读不好报纸等也一样,如果间隔书写搞得不好,读起来就很费力。例如yinliumunhua”(人类文化),如果写上“ yinliu”,空一格又写“mun”,再在另一行写“hua”,就会读成“ yinliu,mun,hua”,这就成问题了。写报告的时候,如果按这种方式写,不论谁读起来都会感到困难的。 以后我们要很好地修改间隔书写法,以提高人们的读书效率。过去我曾说过几次,间隔书写要向适当多连写的方向发展。我们写“ sahoizu’ eigensel”(社会主义建设)的时候,应该连写成“ sahoizu’ eigensel”,如果把它间隔成“ shizu’ ei gensel就不能提高阅读效率了。很好地规定间隔书写法,对促使人们读得快又容易懂,具有非常重要的意义。所以要正确地规定间隔书写法,把它很好地教给人们,在出版物上也要很好地运用它。也要把间隔书写法很好地教给打字员。不然的话,每个人都随便打字,间隔都不一样如果加进汉字打字的话还可以。但既然不是这样,就应该很好地按照可隔书写的规定打字,使人们读起来方便。 我觉得新拟的间隔书写规定比现行的好些。当然新的规定也会有些缺点。但是要一面使用,一面纠正缺点,使它进一步完善。我想,我们学者拟订的“朝鲜语规范集”草案,可以发出去。关于字母的数目,有人主张定为24个,有人主张定为40个。我想,在实行文字改革之前,还是像现在这样使用40个字母好 为了很好地整理和进一步发展我们的语言,要多培养语言学者。 262 201965.11-1966.12 8648 ==========第8648页========== 师范大学和教员大学的教学计划里要增加朝鲜语的教学时间,让学生们能够更多地学习我们的语言。过去我到姜健军官学校去,看到那里把学生们学习必需的资料贴在墙上教给学生。师范大学和教员大学,也有必要把有关朝鲜语的资料贴在墙上。 党对同志们的期望是很大的。同志们要积极努力发掘我们的语言和发展我们的文字,绝不辜负党的期望。 263 201965.11-1966.12 8649 ==========第8649页========== 关于领导好少年团的工作 1966年6月5日出席朝鲜少年团成立二十周年庆祝活动同社劳青同盟领导干部的谈话 这次庆祝少年团成立二十周年的全国联合团体大会组织得很好,既简单又紧凑,适合少年们的心理。庆祝活动规模宏大,绚丽多彩,搞得非常好。 你们请学生家长来观看,这件事做得好。家长们是比谁都更想看到自己孩子的表演的。 庆祝活动是按照少年团的仪式进行的,很有纪律,很好。这样做,对培养孩子们的组织性也很有好处。小时候,要是在检阅仪式的行进中得到很好的训练,肩膀就会宽阔起来,姿势也会端正起来少年团的检阅式是很值得一看的。他们肯定没有多少时间练习,可是搞得非常好。部队要参加一次阅兵式,也得专门训练一两个月。检阅式的旗队和走在最前头的学生很出色。少年团员们个个穿戴整齐,雄赳赳气昂昂地行进,看上去有多么好啊! 革命学院的学生比别的学生更起劲。万景台革命学院的学生走得都很好,其中女学生更好。 264 201965.11-1966.12 8650 ==========第8650页========== 鼓队搞得也蛮不错。今后要大量制造小鼓,给每个学校三十来个,让他们经常练习 少年团员的艺术表演也很精彩。新义州南松中学的学生演得好,看来,这个学校在业余文艺小组活动方面确实有传统。不过,不要因为哪一个学校搞得好,就老是把那个学校朝外抬,而要平均一些,让别的学校也参加演出。日前在黄海南道,海州市的学校搞了点业余文艺小组活动,还好,可是黄海北道和咸镜北道的学校,在这方面就稍微落后些。要帮落后的地方一把,让他们把业余文艺小组活动搞上去 平安北道,不论什么地方都在搞体育舞蹈。朔州郡在搞,宁边郡也在搞。朔州郡,不仅是学校而且工厂也搞体育舞蹈。这是很好的事情。搞体育舞蹈,个子会长高,腿会长直,身体会均衡地发育咸兴市演岀的关于越南的舞蹈,演到这种程度,也就算不错了。不管艺术性怎么样,总是对国际主义教育有好处的作品嘛。 平壤市不如平安北道。合唱《世上无所羡慕》,原曲很好,经过改编反而改坏了。由于没有改编好,原来的味道全没了。应该照旧保留原曲,中间穿插着加进一些改编的曲子来唱 社劳青同盟不要一味要新节目,即使会演不及格,综合演出时最好也要让每个道都出一个节目。孩子们的演出嘛,难道光看艺术性吗?因为是我们自己看的,所以今后哪怕演两个半小时,也要把每个道的节目都放一个进去。请外国人看的时候,如果嫌时间太长,可以光挑好的。最好把这次演的节目,给外国人看看,给平壤市民们看看。学校必须有指导业余文艺小组活动的教师。搞得好的学校,要由国家提供乐器,让他们搞得更好。 265 201965.11-1966.12 8651 ==========第8651页========== 少年团工作非常重要。搞好少年团的工作,就会大大有助于教育学生。这项工作搞好了,就不会有做坏事的孩子。小时候的习惯是会长久保持下去的。但是,“三岁养成的习惯持续到八十岁”这句话今天未必一定合适。因为可以通过教育来纠正孩子们的坏习惯。在指导少年团员的生活方面重要的是:使他们穿戴整洁,讲究卫生,生活有纪律 现在,尽管发了很好的制服,可是有不少学生穿衣服还是不整齐。往往可以看到随随便便地背着书包走或者在路上十分淘气的学生。这说明少年团里还没有很好地建立纪律。要教育孩子们把身上搞得干干净净的,认真遵守纪律。学生们穿戴要整齐,上学或放学回家的时候最好要排队。 要在学生中间建立纪律,就要在少年团的会议上开展批评和斗争。在穿着干净、讲究卫生的问题上也要展开严肃的斗争。据说,不讲究整洁的学生,每个分团里都有一两个。只要在会上开展批评,很好地加以诱导,所有的学生都会讲究整洁的。 今天我国实行了中等义务教育制,人人都能受到中学以上的教育,可是有的工厂的文明卫生工作却搞得不够好。其重要原因在于没有使他们从小养成清洁卫生、文明的生活习惯。 少年团不仅要使孩子们穿戴整齐,举止端正,而且要使他们把学习搞好,把体育也搞好。 从小就养成看书的习惯是非常重要的。中学时代不养成看书的习惯,长大以后也就不喜欢看书 少年团员固然要好好学习,但搞好体育,把身体炼结实,比什么都重要。现在,孩子们一般都个子小,身体弱。这有两个原因:一个 266 201965.11-1966.12 8652 ==========第8652页========== 是他们几乎都是在战时或战后困难时期出生的,发育不好,另一个是他们不大运动。 少年团员要经常运动,个子才能长高,身体才能结实,将来长大后同美国鬼子打仗才能打得好。排球、篮球、单杠、肋木等,都是对长个子有好处的运动项目。要使所有的少年团员都搞这种运动。要在少年团员中间广泛开展体育运动。不管多么有知识,如果身体不好,就没有用处。我们要把所有的孩子都培养成为既有知识,身体又好的青年,必须具备这两个条件 学生还要会唱歌,会演奏乐器,善于精心拾掇自己的家和学校并不是光看书才是学习,这些也都是学习。 学校还要养一些兔子和小鸡。这样,学生们才会熟悉兔子和鸡的习性,才会热爱劳动 这类事,当然要在不致成为学生负担的程度上小规模地坚持不懈地来干。 学校要让学生好好学习,好好运动,参加劳动,可是不要让学生回家太晩。让孩子们回家太晚,各方面都不好。普通教育省要重新审査一下教育纲领,纠正这种现象。 从前,我到昌城去的时候,了解到学生一大早上学,很晚才回家,吃了午饭过九个来小时才吃晚饭。这不是好现象。吃饭时间的间隔不要超过五、六个小时。 学校上完课就要马上放孩子们回家。学校平时最好不要多组织活动,让学生早点回家,主要在星期六让学生过组织生活。星期六,上两堂课,其余时间让学生们过少年团组织生活,也要搞业余文艺小组活动。星期天,要让学生们在家帮父母的忙,如果学生提出要求, 267 201965.11-1966.12 8653 ==========第8653页========== 可以让他们到学校看书,练习唱歌,但要早点回家。 少年团工作在很大程度上取决于少年团辅导员工作做得好不好。因此,少年团辅导员的工作非常重要。正如哪个分团辅导员精明干练,哪个分团就能搞好各项工作一样,少年团辅导员精明干练,少年团工作就会搞得好。 少年团辅导员工作是很有趣味的工作,年轻的时候是值得做一做的。少年团辅导员要多看书,会唱歌,会演奏乐器,会练单杠,样样都要会。少年团辅导员要拾掇好学校,安排好家庭生活。要穿干净衣服,经常穿戴整齐,模范地遵守纪律。 举药水中学做例子。我第一次到药水中学去的时候,这个学校的教员中只有一个大学毕业生,单杠和乐器也不像样。我便指示他们要建立从校长到所有的教员都学习的制度,并要添置教育学生所需要的各种设备。后来我再去的时候,单杠立起来了,乐器也置备了,可是学生却既不会玩单杠,也不会奏乐器。我严厉地批评他们说这是形式主义,并指示他们首先要在教员当中开展搞体育和学乐器的活动。于是,教员们在学生放学回家后就在月光下练习,然后教学生。要想搞好少年团工作,社劳青同盟就要对培养少年团辅导员的工作予以深切的注意,并要做好少年团辅导员的工作。不过,光是少年团辅导员一个人干得好也不行。要培养好骨干,做到一个人带动十个人,十个人带动一百个人,一百个人带动一千个人。换句话说,社劳青同盟要教育少年团辅导员,少年团辅导员要教育分团辅导员,分团辅导员要做好少年团骨干的工作,从而使所有的少年团员都能好好地干。 过去,我们也搞过青年工作和儿童团工作。少年团辅导员把工作搞好和做好骨干的工作比什么都重要 268 201965.11-1966.12 8654 ==========第8654页========== 少年团辅导员,最好不要让年纪大的人担任。年纪大的人,应当让他们在领导机关工作或搞关于领导少年团的研究工作。少年团辅导员要让年轻人担任,并要很好地教育和训练他们。 少年团辅导员讲习要搞得和少年团的生活一样,以便他们体验」年团的生活,并受到各种训练。要在培养少年团辅导员的学校创造必要的条件,对学员很好地进行两三个月的训练。在讲习中要用具体的行动教给他们在学校里怎样安排课外生活,怎样组织小组,怎样做学生工作。如果根据儿童的心理用实际行动培训少年团辅导员们,那么,少年团的工作就一定能搞好 社劳青同盟有必要抓好少年团工作。今天,因为实行了义务教育制,所以少年团工作做起来也容易。 在领导好少年团工作的同时,要做好表扬优秀少年团员的工作今年我们只给43名少年发了朝鲜少年的荣誉奖,觉得太少了。至少要让每个郡都有一个人受奖。 同时,要建设好小学班的教师队伍。现在,小学班教师的年龄太小了。小学班教师和护士大多是姑娘。越是小学班教师越应该成熟和老练。他们的待遇问题要重新硏究,加以调整。不过,非熟练劳动和熟练劳动之间一定要有差别。我想最好是提高长期做小学班教师的人的待遇。要是长期做小学班的教师,工作已经熟练了,可以给他们大学助教的待遇。我看了这次活动,又一次感到,对于一些有历史价值应当保存的东西,要很好地拍成照片。这样,才能很好地教育后代。 为了迎接少年团成立二十周年,在图片展览会上展出的关于少年游击队活动的资料,是非常有意义的好资料。在这些资料里出现的孩子都是好孩子。再搜集搜集,可能还有宝贵的资料。要把这些资料都 269 201965.11-1966.12 8655 ==========第8655页========== 发掘出来拍成照片,刊登在《少年报》上。这个展览会要照旧保留,并不断补充资料来教育青少年。为了留作纪念,这次庆祝活动也要从各个角度拍成照片和电影。 过去,有些活动,我们因为未能拍成照片保留下来,所以,没有多少好资料。目前,别的国家也因为没有图片,所以画画来宣传。过去我们也拍了一些照片,可是当时没有想到要把它作为历史资料保存下来。战争时期也应该拍一些照片,可是那时没有人组织这个工作。最后,想谈谈学生少年宫周围的整理工作和牡丹峰体育场的问题。学生少年宫剧场前面和西门洞、南门洞一带,要尽快整理好。在修建劳动宫之前,要把那里的房子拆掉盖公寓。崇灵殿要给学生少年宫作为博物馆使用 同时,要把牡丹峰体育场的看台再加高一层,让外边看不到体育场里面。现在,看台低,体育场内部在牡丹峰山麓全都看得见,很不雅观。 体育场利用得也不好。练足球要在别的地方练,比赛的时候才在这里进行。现在,不只是比赛,训练也在牡丹峰体育场进行,人们为了看球登上牡丹峰把树和草坪都给弄坏了。今后要更好地管理牡丹峰体育场。 今天,我们在一片节日气氛中非常愉快地度过了一天。 今年,各个方面都有好多庆祝二十周年的活动。颁布男女平等权法令二十周年也快到了。我国获得解放已有二十多年了,但是我们还没有实现国家的统一。如果我们的工作做得更好一些,也许早就把国家统一起来了。让我们大家都更有力地奋斗下去,以便在举行庆祝少年团成立三十周年活动时,让南半部的少年也来参加。 270 201965.11-1966.12 8656 ==========第8656页========== 搞好教育工作,实现企业管理正规化 1966年6月30日在纪念人民经济大学成立二十周年报告会上的讲话 今天,为了改进国民经济的经营管理,我想谈谈搞好人民经济大学教育工作的几个问题。 人民经济大学的重要使命是,很好地培养社会主义建设所需要的经济领导干部。只有人民经济大学搞好教育工作,大量培养出有能力的经济领导干部,才能很好地经营管理国民经济各部门的企业,加快社会主义建设。 以生产资料公有制为基础的社会主义经济,是依靠经济领导干部和生产者的集体力量和智慧,有计划地经营管理的集体经济和计划经济。因此,要想管理好社会主义经济,就不仅要提高经济领导干部和劳动者的思想水平,使他们都以高度的自觉性和责任心去进行工作,而且还要在经济管理中建立严格的纪律和秩序,使所有的干部和劳动者都能按照一定的行动准则有纪律地工作。今天,国民经济的规模大大扩大,生产飞快发展,这就更迫切地要求实现企业管理的正规化。 271 201965.11-1966.12 8657 ==========第8657页========== 进一步改进经济管理工作,实现企业管理的正规化,今天在我国社会主义经济建设中是个非常重要的问题。 过去,我们在社会主义经济建设中取得了巨大的成就。并在这个过程中企业管理也有了很大的进步。但是,国民经济的经营管理水平普遍还不高,企业管理存在着不少缺点。有些经济领导干部不能按照社会主义经济规律的要求,科学地进行企业管理,因而,也就不能有效地利用机器设备,浪费了大量的材料和劳力。 我国经济领导干部的企业管理水平不高,是有其一定的原因的。经济领导干部的企业管理水平不高,首先同他们没有工厂管理经验是有关系的。 厂长(经理)等工业部门的领导干部几乎都是工人出身。过去,我国工人被日本帝国主义者和资本家所雇佣,受尽凌辱和蔑视,被迫进行奴隶劳动,对工厂的管理连想都没敢想。别说是工人,就是有知炽有技术的知识分子也只能给日本鬼子当差,不能参加工厂的管理。经济领导干部的企业管理水平不高,还同他们没有系统地受过有关企业管理的业务教育有关系。 我们的经济领导干部没有系统地受过有关企业管理的业务教育没有念人民经济大学的干部自不用说,就是人民经济大学毕业的干部也没有扎实地受过业务教育。过去,人民经济大学只对学员讲授经营学教材里的理论,却没有进行具体的业务教育,传授在企业管理中实际用得上的知识。因此,人民经济大学虽然培育出了很多经济领导干部,但是他们并没搞好企业管理。 当然,人民经济大学毕业的干部过去为社会主义经济建设作出了很大贡献,正因为有了他们,今天国民经济各部门的企业才得到经营 272 201965.11-1966.12 8658 ==========第8658页========== 管理,这是事实。但是,我们不能以此为满足。我们必须大大提高经济领导干部的企业管理水平。 要想提高经济领导干部的企业管理水平,就要进一步改进和加强人民经济大学的教育工作。 今后,人民经济大学要加强学员结合实际领会企业管理方法的业务教育 只有人民经济大学学员结合实际领会企业管理方法,他们被派到国民经济各部门去才能按照统一的规程搞好企业管理。人民经济大学不仅要大量招收正在成长的年轻一代,培养他们成为经济领导干部,而且还要接收在职的厂长、总工程师、副厂长,对他们进行再教育。只有使所有经济领导干部都能按照在人民经济大学学到的规程进行工作,才能实现企业管理的正规化 今天人民经济大学面临的最重要的任务,就是搞好旨在实现企业管理正规化的教育工作。 人民经济大学要想搞好旨在实现企业管理正规化的教育工作,就要具备必要的手段和条件。现在,既没有可以拿来给学员讲授经营业务的好教科书,也没有可作企业管理标准的管理规程,又没有供学员熟悉企业管理方法而使用的样板厂和硏究室。在这种状态下培养出来的经济领导干部,是不可能实现企业管理的正规化的。 首先要制定好企业的管理规程。 没有统一的管理规程,就不能实现企业管理的正规化。背诵书本上的经济理论并不难,但是要把它运用到实践中去搞好经营管理就不容易了。尤其是要使全国许许多多的企业在经营管理中保证统一性,就更不是一件简单的事情了。所以,必须有可作企业管理标准的管理规程 273 201965.11-1966.12 8659 ==========第8659页========== 现在各企业在设备管理、材料管理、劳力管理等企业管理中没有保证统一性,所以,大学教师下到企业回来,对同一个问题讲的就各不相同。这样就不可能给学员正确地讲授经营业务,教育工作就不能为实现企业管理的正规化作出贡献。 为实现企业管理的正规化创造教育条件,最重要的是编写好教材。在编写教材时,论述党的政策和经济理论的原理性问题主要要写进经营学教科书里,有关企业管理业务的问题则要编进企业管理规程里。制定好企业管理规程,它就会成为促进企业管理正规化的好教材 那么,应该怎样制定企业管理规程呢? 对于这一问题,既没有人在书上写过,也没有现成的样板。我们要根据我们党的政策和我国社会主义建设的实践经验,制定出符合社会主义制度的本质的、主体的科学的新的企业管理规程来。 要想制定好企业管理规程,人民经济大学的教师就要到工厂去,担任助理作业班长、助理车间主任、助理厂长,亲自做半年左右的作业班长、车间主任、厂长的工作。过去,教师们只是坐在教员室里翻阅书本,而没有亲自做作业班长、车间主任和厂长的工作。因此,教师本身就不大了解作业班长、车间主任、厂长的工作,不熟悉业务。在这种情况下,教师是不能写企业管理规程的,就是写,也是写不好的。教师要到企业去亲自做做作业班长、车间主任,厂长的工作,把可以作标准的东西综合起来,经过广泛的讨论,制定出企业管理规程。只有这样,才能成为很好的企业管理规程。 在写企业管理规程时,听了个别干部的话或看到个别干部的工作情况,就把它作为标准,是不行的。不能把个别干部的话都看作是正 274 201965.11-1966.12 8660 ==========第8660页========== 确的,也不能把个别干部的工作方法看作是完美无缺的。因此,个别干部的言行,只能作为参考 企业管理规程应以作业班、车间和企业为单位来写。 首先要写作业班的任务和作用,然后写车间的任务和作用,最后写企业的任务和作用。同时还要写做人的工作、技术管理、材料管理、劳力管理等企业管理的各方面工作 企业管理规程的内容既要带有一般性,又要具体。 不可能按国民经济各部门分别制定管理规程,也不能因此就制定出某一部门的管理规程来,硬叫其他所有部门都照这个规程办事。因此,要制定这样的管理规程:既要具有一般性,以便各部门的企业都能运用,又要具体地规定干部的企业管理工作方法。工业有重工业,也有轻工业;重工业有开采工业、冶金工业、机槭工业、化学工业等许多部门,而这些部门又各有各的特点。尽管部门不同,但在管理设备、供应材料、安排劳力的方法上,是不会有本质上的差别的。因此,只要制定好一部企业管理规程,各部门的企业都可以运用 企业管理规程的本子不要搞得太大,而要小巧、简便,以便干部们随身携带,能经常看。 拟好企业管理规程草案之后,我们也要看一看,再经过群众讨论,加以完善。 其次,要办好国民经济各部门的样板厂 国民经济各部门要选几个厂办成样板厂,让他们按照管理规程的要求搞好企业管理。这样不仅能向全国推广其经验,而且人民经济大学也可以把它作为实习基地,扎实地教给学员企业管理方法。 人民经济大学说要分别开办国民经济各部门的研究室。研究室办 275 201965.11-1966.12 8661 ==========第8661页========== 得再好,也不过是挂些图片、图表,展览些模型,不可能搞得和工厂样。当然研究室也有助于业务教育。但是,光靠它是不可能把企业管理方法正确地教给学员的。尽管大学里给学员讲课,用各种方法让他们进行讨论和练习,但如果学员不到工厂去按照管理规程的要求亲自去做做,那么,他们大学毕业后也做不好工作。因此,最好是办好样板厂,让学员到那里去多搞一些实习。 办好样板,让人们向它学习,这是教育人的很好的方法。抗日武装斗争时期,为了搞统一战线,曾把山林队编进了游击队。起初,他们不守纪律,生活搞得不好。他们做饭各做各的,在宿营地睡觉也是 三三两两相好的人睡在一起,不管什么地方随便大小便,也不好好洗脸。他们哪里还有战斗力,哪里还有军队的样子呢?为了教育他们,我们指示司令部直接率领的部队带他们,给他们作出榜样。当时,我们游击队员即使宿营一夜,在选定宿营地之后,也挖井、整好洗脸场所,选适当的地方盖好厕所,每天早晨都洗脸,经常穿戴整齐。山林队的人看到游击队员都这样做,逐渐认识到这样好。不久后,他们也丢掉旧习气,做饭一起做,每天都洗脸,生活有秩序了。起初,山林队仗也不会打。他们一发现日本军队,老远就一面开枪,一面逃跑当时,山林队的一个机枪手来找我,请求我允许他在离敌人700-800米处射击,说他一看到敔人靠近心就跳,没法打枪。于是就让他看游击队员等敌人靠近后射击的情景。后来,他逐渐有了勇气,战斗得很好了。这样做,就是实例教育。 在教育学员方面,实例教育也是最有效的。把学员带到样板厂去,让他们亲眼看看,要比让他们坐在教室里,给他们讲一百遍强得多。我已经把办样板厂的任务交给了党中央主管经济的部门和内阁 276 201965.11-1966.12 8662 ==========第8662页========== 负责干部,他们却没有认真执行。党中央主管经济的部门和内阁负责干部以及人民经济大学的教师们要通力合作,办好样板厂。 机械、冶金、轻工业、煤矿等国民经济各部门,最好分别在平壤市及其附近选几个厂来办样板厂。机槭工业部门可以把大安电机厂办成样板厂,有色金属工业部门可以把南浦冶炼厂办成样板厂,纺织工业部门可以把平壤纺织厂办成样板厂,采掘工业部门则可以把安州煤矿办成样板厂。 办好机械工业部门的样板厂是很重要的。机械工业是重工业的核心,是国民经济各部门的发展和技术发展的基础。然而,我国机械工业的发展历史短,所以机械工程学的水平低,这一部门干部的管理水平也不高。在这种情况下,要迅速发展机械工业,就要在这一部门办好样板厂,将其经验推广到所有机械厂去 办好样板厂之后,就要把学员带到那里去多次进行实习。现在,我们经济领导干部的主要缺点是,懂理论的人没有管理工厂的经验,而有管理工厂的经验的人却又不懂理论。没有兼备理论和业务能力,这是我们干部的一大弱点。因此,人民经济大学在给学员讲授了经济理论和管理规程之后,就必须多次进行实习。只有这样,才能把我们的经济领导干部造就成为理论和业务能力兼备的得力干部。 对厂长班的学员,要在大学里给他们上一年左右的课,然后到样板厂去至少实习半年。厂长班学员到工厂去实习,要完全掌握厂长从早晨上班到晚上下班的一天的工作。在实习期间,还要他们试订生产计划和自己的工作计划 厂长要善于正确制定月计划、季度计划和年度计划。没有计划,社 277 201965.11-1966.12 8663 ==========第8663页========== 会主义经济就连一步也无法前进。在社会主义社会,经济有计划、按比例地发展,是一个规律。在企业的经营管理中,计划工作是一切工作的出发点,是决定整个企业管理的根本问题。然而,现在厂长们却不大会制定计划。有些厂长对计划部长坐在办公桌前用形式主义的方法拟出来的计划,也不审查一下,就签字上报省。省也不具体地审查下面报上来的计划,就把它们汇总起来提交国家计划委员会。制定计划这样流于形式,当然就得不到执行了。而且还往往会出现这样的现象:本该做的不做,不该做的却又做了,因而给国家造成损失。因此,人民经济大学要教好有关课程,使厂长都善于制定和审査生产计划。其次,要办好国民经济各部门的研究室。 国民经济各部门的研究室办好了,就能利用匾额、沙盘、模型等直观教具教好课,学员们也能巩固学到的知识。 研究室要办得实用,使它具有直观教育设施的特点。研究室首先要办得便于学员熟练地掌握管理工作的方法。要把匾额、沙盘和模型都做得和实物一样能活动,以便学员在研究室里能够反复练习管理工作。这样,匾额、沙盘和模型才有直观教具的价值,才会对学员的学习有实际帮助。如果把研究室办得像个展览馆,是没有用处的。 研究室还要把企业管理搞得好的单位和搞得不好的单位对比起来给学员看 研究室要办得让人们能够具体地看到按规程管理企业为什么重要,按规程做会怎样,不按规程办又会怎样。比如,机械工业研究室就应该让人们看到机器应该怎样管理、怎样擦拭,隔几个小时上一次油,不及时上油会怎么样等。热管理研究室就应该让人们看到热设备 278 201965.11-1966.12 8664 ==========第8664页========== 的原理是什么、热管理该怎样搞,搞好热管理会怎样,搞不好又会怎样等。电力工业研究室就应该让人们看到搞好电力管理能节约多少电,搞不好会有多大浪费等。 研究室里还应该备有各种资料,特别是要多收集些企业管理中的正面材料和反面材料,让教师讲课和学员学习时作参考。其次,要大量摄制科教片 大量摄制并很好地利用科教片,使学员们坐在电影教室里就能了解我国经济发展的状况,把已学到的知识同生动的现实结合起来并加以深化。因此,要对摄制和利用科教片予以应有的关注。要多摄制些反映我国经济发展现状的科教片 现在,有些干部和学员连我国有什么工厂,有多少都不清楚。要摄制几十部反映采掘工业、冶金工业、化学工业、轻工业等国民经济各部门现状的综合性的科教片,以便干部和学员能看到我国经济发展的现状。这种科教片要摄制得让学员既能具体地看到国民经济各部的现状,又能丰富有关国民经济各部门的知识,扩大有关企业管理的见识。 最近,记录电影制片厂以精心安排国家经济生活为内容摄制了部影片。这部影片光揭露缺点。光拍缺点是没有教育价值的。在拍缺点的同时,还要拍摄以主人翁的态度安排好国家经济生活的正面现象。 反映企业管理方法和生产工序的科教片,应符合经营业务课和技术课的体系和内容,而且要把那些在教材和研究室里看不到的详细内容也都具体地反映出来。摄制好这样的科教片,就能成为经营业务课和技术课的很好的补充教材。 279 201965.11-1966.12 8665 ==========第8665页========== 人民经济大学在加强业务教育的同时,还要进一步加强理论教育 不用我们党的路线和政策以及经济理论把学员牢牢地武装起来,就不能把他们培养成为得力的经济领导干部。 现在,有些经济领导干部不大懂经济理论,在经济领导和企业管理中往往违背客观经济规律,不能很好地完成自己所承担的革命任务。 计划部门工作人员不大懂社会主义经济规律和计划理论,从而在计划工作中产生了这样那样的偏差。特别是,在计划工作中没能切实贯彻我们党的革命的群众路线和计划的一元化和细部化方针。有些计划工作人员甚至认为计划的细部化是不可能的,便不去努力实现,仍旧死抱住旧的方法不放,用主观主义的、形式主义的方法制定计划农业部门工作人员也不大懂客观经济规律,在工作中犯了主观主义的毛病。 最近几年来,农业部门领导干部硬叫农民把大豆作为主要作物来种。但是,大豆产量低、价格低,农民没有执行这一指示。这就说明,农民对价值规律掌握得更好。大豆产量低,在耕地面积有限的我国本来就没有把它作为主要作物来种。就是在大豆种得好的咸镜北道地区,也不把大豆作为主要作物,而主要是作为间作作物来种的。而农业部门的领导干部却硬叫农民把大豆作为主要作物来种,农民怎么会接受呢?要想让农民把大豆作为主要作物来种,就应该推广先进的大豆栽培法,提高大豆单位面积产量,或者提高大豆价格。 人民经济大学要进一步加强理论教育,以大大提高经济领导干部的水平。 280 201965.11-1966.12 8666 ==========第8666页========== 人民经济大学今后要做的工作多得很。因此,大学要正确地安排工作的先后次序,把力量集中到中心环节上。当前,要把力量集中到编写企业管理规程等为旨在实现企业管理正规化的教育工作创造必要的手段和条件的工作上。 我确信,人民经济大学的全体师生一定会出色地完成大学所面临的光荣任务,在培养民族干部的工作中来个大革新的 281 201965.11-1966.12 8667 ==========第8667页========== 目前形势和我们党的任务 1966年10月5日在朝鲜劳动党代表会议上的报告 同志们! 朝鲜革命是世界革命的一环,朝鲜人民的革命斗争同全世界人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的斗争有着密切的联系。今天,我国革命的国际环境非常复杂。以美帝国主义为头子的帝国主义者,越来越猖狂地镇压人民日益壮大的革命运动,使国际形势变得极度紧张。社会主义阵营和国际共产主义运动内部出现了许多复杂的问题,各国共产党和工人党之间也未能实现统一。这种局势不能不对世界革命运动的发展造成一定的障碍,不能不对我国的革命和建设发生影响。 我们要正确地分析目前形势和国际共产主义运动内部的情况,对它要有正确的理解,作岀正确的估价。我们必须适应目前形势,制定出党的对内对外的活动方针,并彻底予以贯彻执行。我们还要使全体党员和劳动人民从思想上牢固地武装起来,不管在什么样的环境里也都紧密地团结在党的周围,为革命的胜利而坚决地斗争。 在这次代表会议上,我们要对这一切问题进行了充分的讨论,从 282 201965.11-1966.12 8668 ==========第8668页========== 而有效地推进我国的革命和建设,并为国际共产主义运动和整个世界革命运动的发展作出贡献。 关于国际形势和国际共产主义运动中出现的几个问题 同志们! 今天在国际舞台上,社会主义和帝国主义之间、革命力量和反革命势力之间进行着激烈的斗争。社会主义力量、民族解放运动、工人运动和民主运动,正在全世界范围内不断壮大。 特别是在亚洲、非洲和拉丁美洲,解放斗争的烈火正在熊熊燃烧帝国主义在这些地区遭到人民的强有力的反抗,受到了最沉重的扌击。起来斗争的人民,在摧毁帝国主义和殖民主义旧世界、创造新世界的革命事业中不断取得新的胜利。 由于以社会主义力量为首的世界革命力量的壮大和殖民体系的崩溃,帝国主义势力明显地削弱了。帝国主义的内部矛盾越发尖锐,帝国主义列强之间的倾轧正在加剧。帝国主义者正在受到来自内部和外部的强有力的打击,越来越走投无路。 革命运动在发展过程中不会没有一定的曲折,但是,总的形势依然朝着有利于社会主义和革命力量、不利于帝国主义和反动势力的方向发展。社会主义必胜、帝国主义必亡,这是任何力量也不能阻挡的我们时代的基本趋势 但是,帝国主义决不会自动退出历史舞台。帝国主义的侵略本性 283 201965.11-1966.12 8669 ==========第8669页========== 不会改变,帝国主义仍然是危险的势力。帝国主义者正在疯狂挣扎,企图从侵略和战争中寻找出路,以摆脱自己日趋灭亡的处境。最近几年来,以美帝国主义为头子的帝国主义者的侵略阴谋活动更为露骨。美帝国主义者对社会主义国家和民族独立国家肆意进行侵略,野蛮镇压亚洲、非洲和拉丁美洲人民的民族解放运动,在全世界到处扰乱和平。 今天,美帝国主义者把侵略矛头指向亚洲,悍然践踏1954年日内瓦协议,向南越增派大批兵力,肆意进行“烧光、杀光、毁光”的焦土战争,并把对越南民主共和国的轰炸扩大到河内和海防地区这表明,美帝国主义者在越南推行“战争逐步升级”政策已进入新的严重阶段。美帝国主义者正在丧心病狂地妄图把战火扩大到亚洲广大地区 美国侵略者强占着我国南半部,疯狂地进行备战,强占着中华人民共和国的领土台湾,对人民中国不断进行挑衅。 美帝国主义者复活日本军国主义,企图利用它作为侵略亚洲的“突击队”。他们指使日本军国主义势力同南朝鲜傀儡互相勾结,并且以此为中心策划拼凑“东北亚军事联盟”。 美帝国主义者侵略亚洲的基本战略是,把更多的美国武装力量集中到这个地区,并动员日本军国主义势力以及自己的仆从国家和傀儡来封锁和攻击亚洲的社会主义国家,阻止亚洲革命力量的迅速壮大以维持其殖民统治。美国侵略者的这种阴谋活动,使亚洲所有地区的局势变得极度尖锐,严重地威胁着全世界的和平 以美帝国主义为头子的帝国主义者日益加剧侵略阴谋活动,并不表明他们强大,相反地却表明了他们的处境越来越困难。美帝国主义者在 284 201965.11-1966.12 8670 ==========第8670页========== 亚洲、非洲和拉丁美洲猖獗一时,也证明这些地区社会主义力量正在壮大,反帝革命运动正在激烈展开,帝国主义者的地盘正在连根动摇帝国主义者不管施用什么阴谋也阻挡不了人民日益高涨的解放斗争,阻止不了社会主义的胜利前进。由于人民的革命斗争,帝国主义者必定被赶出亚洲、非洲和拉丁美洲,终将遭到灭亡。社会主义的最后胜利和帝国主义的完全灭亡是不可避免的。这是不可改变的历史发展规律。 国际舞台上发生的一切事件越来越清楚地证明,美帝国主义是侵略和战争的主要势力,国际宪兵,现代殖民主义的堡垒,全世界人民最凶恶的敌人。 美帝国主义是世界人民的头号斗争对象。动员广大的反帝力量集中进行反对美帝国主义的斗争,是社会主义国家和共产党及工人党的首要任务。只有通过反对美帝国主义的坚决斗争才能捍卫世界和平,人民的革命斗争才能取得胜利 对美帝国主义的态度,是现时期检验共产党和工人党的立场的重要尺度。共产主义者在任何时候都要坚定不移地站在反对帝国主义首先是反对美帝国主义的原则立场上。特别是今天,在美帝国主义者对越南扩大侵略的情况下,所有社会主义国家都应当对美帝国主义采取更为严峻而强硬的态度。我们绝不能容许在国际问题上放弃原则,同美帝国主义妥协。 社会主义国家不应该因为同帝国主义国家有外交关系而使反帝斗争在这种关系中溶解掉,或者因此而削弱反帝斗争。社会主义国家在外交方面也应该坚持阶级原则,对美帝国主义施加压力,揭露和谴责它的侵略和战争政策。 285 201965.11-1966.12 8671 ==========第8671页========== 同时,只是大喊反对美帝国主义,而不采取制止美帝国主义侵略的具体行动,也是不对的。尤其是在采取实际措施使反帝力量团结起来打击美帝国主义侵略者方面制造困难的那种行动,是不应该有的如果那样做,不仅不能制止美帝国主义的侵略,反而使美帝国主义者变得更加傲慢横暴,将带来助长他们的侵略气焰的结果。 反对帝国主义的侵略和战争政策,为争取世界和平与安全而斗争,是社会主义国家对外政策的原则。共产主义者为防止战争而斗争,但也决不应该害怕战争。如果帝国主义者胆敢动用武力进行侵犯,那就要彻底消灭侵略者。只有坚持反对帝国主义的原则立场,展开坚决的反帝斗争,才能制止帝国主义的侵略,才能维护和平。 特别是,目前美帝国主义者在尽可能不恶化同大国的关系的同时,把侵略的主要矛头指向越南,妄图把朝鲜、古巴、东德等处于分裂状态的国家和小国一个一个地吞掉。社会主义国家必须对此提高应有的警惕。同时,美帝国主义者为了集中力量侵略亚洲,有可能在欧洲暂时缓和或稳住局势,对此也应该加以注意。 在这样的情况下,一条战线上紧张状态的缓和不仅无助于整个国际局势的缓和,反而会给帝国主义者造成在另一条战线上加紧侵略的条件。因此,对世界和平与安全会有更大的危险。 在目前形势下,无论是亚洲或欧洲、非洲或拉丁美洲,无论是大国或小国,在世界所有地区和所有战线,都要打击美帝国主义者,最大限度地分散他的力量,要在美帝国主义插手的所有地区,束缚住他们的手脚,不让他们恣意妄为。只有这样,才能有效地粉碎美帝国主义者企图把力量集中到这个或那个地区和国家,各个击破以社会主义国家为首的国际革命力量的战略。 286 201965.11-1966.12 8672 ==========第8672页========== 我们党和人民将为反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力而继续进行坚决的斗争,为团结一切反对美帝国主义的力量而努力 为了维护世界和平,在进行反对美帝国主义的斗争的同时,还要进行反对美帝国主义的同盟者的斗争。特别要加强反对日本军国主义和西德军国主义的斗争。 日本军国主义和西德军国主义在美帝国主义的积极庇护下正在迅速复活,日本和西德在亚洲和欧洲正在重新成为新的战争温床。在这样的情况下,决不能忽视反对日本军国主义和西德军国主义的斗争 社会主义国家为反对西德军国主义而斗争是件好事。我们党和人民反对西德军国主义的复活和它的复仇主义野心,坚决谴责美帝国主义者积极鼓励这种行径的罪恶阴谋活动。我们支持反对西德军国主义重新武装的德意志人民的斗争和德意志民主共和国的立场。 在欧洲看到西德军国主义的危险性的同时,还必须在亚洲看到日本军国主义的危险性。所有社会主义国家,就像在欧洲为反对美帝国主义及其同盟者西德军国主义而斗争一样,在亚洲也应该为反对美帝国主义及其同盟者日本军国主义而斗争。 今天,日本军国主义作为危险的侵略势力出现在亚洲。日本军国主义势力妄想倚仗美帝国主义实现“大东亚共荣圈”的旧梦。日本佐藤政府在美帝国主义的积极支持下,不仅订出了侵略朝鲜和亚洲其他国家的战争计划,而且已经开始把侵略的魔爪伸进了南朝鲜。通过双边军事协定,美帝国主义、日本佐藤政府和南朝鲜傀儡匪帮之间实际上已形成了三角军事联盟。佐藤政府已经成为美帝国主义侵略越南的积极参加者,接受美国的订货,向南越供应各种武器及其 287 201965.11-1966.12 8673 ==========第8673页========== 他大批军需器材。在美帝国主义的侵越战争中,日本作为补给基地、修理基地、攻击基地为美帝国主义服务 佐藤政府在美帝国主义的指使下实行敌视我国和亚洲其他社会主义国家的政策。同时,它打着“援助”、“共同开发”、“经济技术合作”等冠冕堂皇的招牌,对亚洲、非洲和拉丁美洲的许多国家加紧进行经济文化渗透 反对日本军国主义的斗争就是维护亚洲和世界和平的斗争,是反对美帝国主义斗争的重要一环。所有社会主义国家都应当重视反对日本军国主义的斗争,应当釆取一致的行动粉碎它的侵略野心。特别要彻底揭露和粉碎日本佐藤政府装作亚洲、非洲和拉丁美洲人民的“朋友”,力图瓦解反帝战线的阴谋活动 当然,美帝国主义和日本统治集团之间有着一定的矛盾。今后美日矛盾加剧的时候,社会主义国家可以根据反帝斗争的利益利用这种矛盾。然而,我们必须全面地考察美日关系。美帝国主义和日本帝国主义虽有矛盾,但是在侵略亚洲方面却有着共同的利害关系,因而结成了主从的联盟关系,并从政治、经济、军事上勾结在一起。过高估计美日之间的矛盾,而过低估计他们之间的主从联盟关系,这是不对的。 我们不应对日本统治集团抱有幻想,不应对他们寄予任何期望。无视日本军国主义的危险性而去亲近佐藤政府,这实际上等于鼓励日本统治集团向海外扩张,加强美帝国主义在亚洲的地位。 社会主义国家虽然可以同日本发展经济关系,但是不应当拿政治问题同日本统治集团做任何交易。同佐藤政府的关系,无论如何必须符合日本人民的利益和整个反帝斗争的利益。 288 201965.11-1966.12 8674 ==========第8674页========== 今天,日本人民正在为反对美帝国主义和日本垄断资本,保卫日本的安全和世界和平而斗争。日本人民的斗争正在沉重地打击着美帝国主义在亚洲的侵略活动和日本军国主义,为世界和平事业作出了贡献。朝鲜人民坚决谴责日本军国主义的侵略阴谋活动。必须坚决制止日本军国主义的重新武装和它对南朝鲜的侵略,必须废除在美帝国主义的操纵下签订的“韩日条约”。日本应该摆脱美帝国主义的奴役,沿着独立和民主的道路发展。朝鲜人民完全支持以日本共产党为先锋的日本人民争取日本的完全独立和民主发展的斗争,并对他们的斗争表示战斗的声援 美帝国主义者对越南的侵略和越南人民反侵略的斗争,是现时期革命力量和反革命势力之间斗争的焦点。 美帝国主义对越南的侵略,不仅是反对越南人民,而且是对社会主义阵营的侵略,是对民族解放运动的挑衅,是对亚洲和世界和平的威胁。 越南人民一致奋起投入了坚决粉碎美帝国主义的侵略,解放南方,保卫北方,统一祖国的神圣斗争。他们不断地使侵略者在政治上和军事上遭受惨重失败,使美帝国主义陷入了困境。越南南方民族解放阵线已经解放了五分之四的国土和三分之二的人口;越南北方人民正在胜利地打击美帝国主义空中强盗进行的野蛮轰炸。南北越南人民英勇的反美救国斗争,给为反对帝国主义,为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的全世界人民作出了榜样,无限地鼓舞着他们。 我以这次代表会议的名义,向在反对美帝国主义侵略者的正义抗战中取得光辉的胜利、建树英雄伟绩的兄弟的南北越南人民致以最热烈的战斗的问候和祝贺。 289 201965.11-1966.12 8675 ==========第8675页========== 越南人民不仅是为自己祖国的完全解放和独立而进行着英勇斗争,而且是为保卫社会主义阵营、维护亚洲和世界和平而进行着流血斗争 对美帝国主义侵略越南和越南人民的反侵略斗争采取什么态度,是衡量是否坚决反对帝国主义,是否积极支持人民的解放斗争的标准。对越南问题的态度,是区别革命立场和机会主义立场、区别无产阶级国际主义和民族利己主义的试金石。 所有社会主义国家和爱好和平的人民应该反对美帝国主义对越南的侵略,千方百计地支援越南人民的正义的解放战争。在越南民主共和国遭受美帝国主义侵略的情况下,社会主义国家应该更加针锋相对地同美帝国主义进行斗争,竭尽一切力量支援越南人民。在这方面,不能有任何动摇和消极态度 所有社会主义国家应当联合起来支援战斗的越南人民,共同粉碎美帝国主义对越南的侵略。然而,目前社会主义阵营各国由于相互之可的意见分歧,在反对美帝国主义的侵略和支援越南人民方面未能采取一致的步调。这使战斗的越南人民感到为难。对共产主义者来说,这实在是痛心的事。 在越南民主共和国遭受美帝国主义侵略的这个时刻,各兄弟党不能在越南问题上只是争论不休。越南问题的主人是越南劳动党。除了越南劳动党以外,谁也不能在越南问题上指手划脚。在越南问题上各兄弟党必须遵从越南劳动党的方针,支持越南劳动党的立场。对于兄弟国家给越南民主共和国的援助,越南劳动党比谁都能正确地作出结论,各兄弟党应该加以尊重 天,和过去苏联单独进行革命的时候情况不同。那时,世界上 290 201965.11-1966.12 8676 ==========第8676页========== 还没有别的社会主义国家,所以苏联不得不自己解决武器及其他切。但是,今天在强大的社会主义阵营存在的情况下,越南人民在反对共同敌人的艰苦战争中为什么不应该接受兄弟的社会主义国家的援助呢?社会主义国家有义务援助越南民主共和国,越南人民有权利接受援助。社会主义国家给予越南人民的援助有效地利用于反对美帝国主义侵略者的斗争,这只能是好事,决不会是坏事。为了在越南打败美帝国主义,所有兄弟国家都应该给越南民主共和国更多的援助。我们认为,这样做就是实际地反对美帝国主义侵略越南的革命立场,是真正地帮助越南人民的国际主义立场 现在已经不是社会主义国家袖手坐在一旁,只是从政治上支持越南人民的时候了。社会主义国家应该为支援越南人民采取更为积极的措施。在美帝国主义把它的仆从国家和傀儡的军队投入战场,把侵略扩大到越南民主共和国的情况下,为了保卫社会主义阵营的东南前哨,维护亚洲和世界和平,所有社会主义国家应该派遣志愿军到越南去。这是社会主义国家对兄弟的越南人民应尽的国际主义义务。谁也不能反对社会主义国家向越南派遣志愿军。 如果所有的社会主义国家都帮助越南人民粉碎美帝国主义对越南的侵略,美帝国主义就将处于日落西山的境地,亚洲以及世界各国的革命运动就将大大高涨。 朝鲜劳动党和朝鲜人民把美帝国主义对越南的侵略看作是对自己的侵略,把越南人民的斗争看作是自己的斗争。我国人民将为反对共同敌人美帝国主义而更加坚决地进行斗争,全力以赴地支援越南人民。我们已作好准备,一旦越南民主共和国政府提出要求,就立即派遣志愿军同越南兄弟一起战斗 291 201965.11-1966.12 8677 ==========第8677页========== 解决越南问题的唯一正确的途径,是越南民主共和国政府的四项主张和越南南方民族解放阵线的五点声明。朝鲜劳动党和共和国政府完全支持越南人民的这一正当立场 目前,美帝国主义者为了掩盖其新的扩大战争的阴谋,正在玩弄“和谈”骗局。但是,美帝国主义用任何骗人手法也掩盖不了它那丑恶的侵略真面目。我们强烈谴责美帝国主义者企图扩大侵越战争的阴谋,谴责他们玩弄“和谈”骗局。 美帝国主义者必须立即停止对越南人民的一切侵略行为,必须带着他们自己的侵略军、仆从国家和傀儡的军队以及一切杀人武器立即从南越滚出去。如果美帝国主义者不顾越南人民和社会主义国家的多次警告和世界人民的强烈谴责,继续进行疯狂挣扎,他们就将遭到更加惨重的失败。最后胜利是属于为正义事业奋起斗争的越南人民的,美帝国主义侵略者必将灭亡。 保卫古巴革命是目前国际上的重要问题之一。古巴革命的胜利是在美国的鼻子底下发生的社会主义革命的第一个胜利,是伟大的十月革命在拉丁美洲的继续。这是把社会主义阵营扩大到西半球,给拉丁美洲革命运动带来新的转变的具有历史意义的事件。古巴共和国在拉丁美洲成了革命的基地。 今天,古巴人民在古巴共产党的领导下,高举革命的旗帜,站在反帝斗争的前列稳步前进。古巴人民勇敢地粉碎了美帝国主义者不断的侵略和挑衅阴谋活动,在艰苦的条件下坚决保卫了革命的胜利果实,进行着社会主义建设。 保卫古巴革命是社会主义阵营国家和拉丁美洲人民的神圣的国际主义义务。社会主义国家应该完全支持兄弟的古巴人民的革命事 292 201965.11-1966.12 8678 ==========第8678页========== 业,保卫古巴革命,积极支援古巴的社会主义建设。把维护革命利益看作最高法则的共产主义者,对古巴决不能采取别的行动。 古巴接受社会主义国家的援助,是应当的,兄弟党和兄弟国家对此应该表示欢迎。这是古巴革命和拉丁美洲革命的利益所需要的。对古巴的处境和古巴共产党的立场,我们应该表示充分的理解 对古巴问题,古巴共产党比任何人都了解得更清楚;只有古巴共党才能制定符合古巴现实的正确政策。任何一个社会主义国家只有尊重古巴共产党的政策,支援古巴人民斗争的义务。不应该做出对古巴共产党和人民施加压力,分裂拉丁美洲革命力量的事情。 朝鲜劳动党过去和现在都完全支持高举革命旗帜、正确地领导本国的革命和建设、为社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结而斗争的古巴共产党的正确立场。我们党和人民坚决谴责美帝国主义者对古巴的侵略阴谋活动,并坚决支持古巴人民保卫革命的胜利果实、建设社会主义的英勇斗争。我们今后也将竭尽一切努力加强同古巴共产党和古巴人民的友谊和团结。 今天,亚洲、非洲和拉丁美洲人民的生活中正在发生巨大的革命变革。亚洲、非洲和拉丁美洲人民的民族解放运动,与国际工人阶级争取社会主义的革命斗争一起,是我们时代的伟大革命力量,是世界和平的强有力的因素。 许多国家在民族解放运动空前高涨的情况下取得了民族独立,走上了创造新生活的道路。还在殖民主义压迫之下的国家的人民,正在为争取自由和解放进行着更加有力的斗争 但是,帝国主义者不但不肯老老实实地退出殖民地,反而进行种种阴谋活动,想方设法极力占领和奴役更多的殖民地。在亚洲、非洲 293 201965.11-1966.12 8679 ==========第8679页========== 和拉丁美洲,帝国主义者正在镇压民族解放运动,并且进行着破坏活动,企图把新兴独立国家从反帝战线一个一个地分离出去。他们在公开使用暴力的同时,还以“援助”为诱饵,向新兴独立国家进行渗透,干涉这些国家的内政,企图从内部瓦解这些国家。 最近几年来,美帝国主义者对新兴独立国家的破坏活动和顛覆阴谋更加变本加厉了。美帝国主义者收买和纠集反动分子,指使他们反对进步力量,力图使一些新兴独立国家走向右倾。他们策划使这些国家走上对内镇压革命力量、对外反对社会主义国家和瓦解反帝力量的道路。 最近局势的发展,对所有共产主义者来说,是一个深刻的教训。它证明,共产党以及革命力量越是壮大,外来帝国主义和国内反动势力企图扼杀这一革命力量的挣扎,就越是疯狂。共产主义者应该对此保持最大的警惕,应该针对敌人可能进行的暴力镇压,从组织上、思想上、战略策略上经常作好准备。革命是复杂的,需要有科学的领导艺术。只有在正确地判断革命形势,正确地估计敌我力量对比的基础上制定科学的、周密的斗争方针,选择最适当的时机展开决定性的斗争,革命才能取得胜利。我们应该牢牢地记住国际革命运动的这些经验和教训,并把它很好地运用到自己的革命斗争中去 在亚洲、非洲、拉丁美洲,人民为了铲除帝国主义殖民体系,获得完仝的解放和独立,还需要做很多事情。争取民族解放的道路,是艰苦的斗争道路。在这一过程中,会遇到帝国主义者和反动派的拼死反抗,也会碰到许多困难,经受许多考验。 取得政治上的独立,不过是为争取民族解放革命的最后胜利迈出的第一步。摆在取得了独立的人民面前的任务是,反对外来帝国主义 294 201965.11-1966.12 8680 ==========第8680页========== 者和国内反动势力的破坏活动,彻底完成民族解放事业。为此,就要粉碎帝国主义殖民统治机构,剥夺帝国主义和国内反动派的经济基础,加强革命力量,建立进步的社会政治制度,建设自立的民族经济和民族文化。只有这样做,新兴独立国家的人民才能清除殖民统治遗留下来的长期的落后和贫困,建设富强的自主独立国家。 朝鲜劳动党和共和国政府积极支持所有新兴独立国家人民巩固民族独立、实现民族繁荣的斗争。我们将继续努力发展同新兴独立国家的友谊和合作关系。 我们党和政府把支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民反对帝国主义、争取自由和解放的斗争作为对外政策的重要原则。朝鲜人民坚决谴责美帝国主义者对老挝人民的侵略阴谋活动,完全支持老挝人民争取民族独立的斗争。我国人民支持柬埔寨人民反对美帝国主义及其走狗的侵略和干涉,维护独立、中立、领土完整的正义斗争。我们支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民的解放斗争,并对他们表示战斗的声援。 我们还支持资本主义国家工人阶级和劳动人民反对资本的剥削和压迫、争取民主权利和社会主义的革命斗争,并对他们表示坚决的声援。我们党和人民将永远坚定地站在为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的人民一边,努力加强同他们的团结。 同志们!最近几年来,社会主义阵营和国际共产主义运动经受着巨大的考验。现代修正主义和教条主义在国际革命运动的发展道路上造成了严重的障碍。 我们只有克服左右倾机会主义,维护马克思列宁主义的纯洁性,才能实现社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,才能胜利地进行反对帝国主义的斗争。 295 201965.11-1966.12 8681 ==========第8681页========== 马克思列宁主义是在同左右倾机会主义的斗争中得到发展和取得胜利的。正如历史经验所证明的,在革命的道路上会产生脱离马克思列宁主义的这种或那种偏向。这是不足为奇的。只要帝国主义还存在、阶级斗争还在继续,那么作为它的反映,在工人运动内部出现左右倾机会主义,以及进行反对左右倾机会主义的斗争,这在某种程度上是不可避免的。 左右倾机会主义是反映在工人运动内部的资产阶级与小资产阶级的思想。左右倾机会主义从两个极端歪曲马克思列宁主义的革命原理,危害革命。我们必须在两条战线上进行斗争,反对左右倾机会主义现代修正主义以“形势的变化”和“创造性发展”为借口,篡改马克思列宁主义,阉割马克思列宁主义的革命灵魂。现代修正主义否定阶级斗争和无产阶级专政,鼓吹阶级合作,放弃同帝国主义的斗争。现代修正主义还散布对帝国主义的幻想,从各方面阻挠人民争取社会和民族解放的革命斗争。 当然,由于马克思列宁主义党的原则性的斗争,现代修正主义遭到沉重的打击,已经在走下坡路了。但这并不意味着现代修正主义已被完全克服。现代修正主义仍然是国际共产主义运动中的巨大危险。它首先表现在对帝国主义软弱、对人民的革命斗争消极等方面。因此我们不能忽视反对现代修正主义的斗争。 在反对现代修正主义的同时,还必须为反对左倾机会主义而斗争。左倾机会主义不考虑已经变化了的现实,而教条主义地重复马克思列宁主义的个别论断,提出超革命的口号,使人们去采取极端的行动。它还使党脱离群众,分裂革命力量,不能把攻击矛头集中于主要敌人。 296 201965.11-1966.12 8682 ==========第8682页========== 如果左倾机会主义得到滋长,它也可能在个别党或国际共产主义运动中成为不亚于现代修正主义的巨大危险。不同左倾机会主义进行斗争,就不能团结反帝力量以有效地同帝国主义进行斗争,也不能很好地进行反对现代修正主义的斗争。 如上所述,现代修正主义与左倾机会主义同样都给国际革命运动的发展造成莫大障碍。因为反对现代修正主义而看机会主义的危险性,是错误的;因为反对左倾机会主义而看不到现代修正主义的危险性,也是错误的。不克服左右倾机会主义,就不能正确地领导每个国家的革命和建设,也不能有力地推进国际革命运动。 反对左右倾机会主义的斗争,是同维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结的斗争密切地结合在一起的。我们党在为反对左右倾机会主义而斗争的同时,将维护团结的旗帜。我们既不应当因为反对机会主义而犯否定团结的左倾错误,也不应当因为维护团结而犯放弃同机会主义斗争的右倾错误。我们党将在同左右倾机会主义展开毫不调和的斗争的同时,为维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结竭尽一切努力 社会主义阵营和国际共产主义运动是现时期规定人类历史发展的决定性因素。它是我们时代同帝国主义和一切反动势力对峙的最强大的革命力量。统一的强有力的社会主义阵营和国际共产主义运动的存在,遏制着帝国主义者的侵略和战争政策,鼓舞着全世界人民的革命斗争。 帝国主义者最害怕社会主义阵营和国际共产主义运动,因此,帝国主义者过去和现在一直不断地对社会主义国家进行武装侵略和破坏活动。现在,帝国主义者正在企图把社会主义国家一个一个地吞掉。 297 201965.11-1966.12 8683 ==========第8683页========== 在这种条件下,共同保卫社会主义阵营,使之不受帝国主义者的侵略,就比什么都重要。而要做到这一点,社会主义阵营就必须紧密地团结起来,结成一体。但是,现在社会主义阵营由于内部的意见分歧,不能作为统一的队伍、团结的力量前进。这对世界革命运动和国际局势的发展造成不良的影响 为保卫社会主义阵营和维护社会主义阵营的统一而斗争,是所有共产主义者的神圣义务。共产主义者不应该容许任何削弱社会主义阵营的统一的行为。既不应该把背叛革命的人拉进社会主义阵营,也不应该把这个或那个国家人为地从社会主义阵营排挤出去。不论是前者或是后者,都是瓦解社会主义阵营的行为。我们不能让全世界工人阶级以鲜血换来的社会主义阵营遭到破坏。这是关系到社会主义阵营的命运和国际革命运动的前途的原则问题。 我们不能把社会主义阵营改变成为一个另一种性质的共同体。与此同时,我们必须反对不承认社会主义阵营的存在,企图分裂社会主义阵营和国际共产主义运动的行为。把社会主义阵营分为两个,把国际共产主义运动分为两个,把所有的党都分为两个,这决不是一种正常的现象,更不是一件好事。我们应该通过斗争谋求团结。 今天,兄弟党之间的意见分歧,已超出思想理论的界线而发展到难以解决的地步,这对于全世界共产主义者来说是非常痛心的事情然而,兄弟党之间的意见分歧无论有多么严重,还是社会主义阵营和国际共产主义运动的内部问题。各个党之间的意见分歧,无论如何都应该从团结的愿望出发,用思想斗争的方法去解决,而不应该导致组织上的决裂。 298 201965.11-1966.12 8684 ==========第8684页========== 不管把哪一个社会主义国家从社会主义阵营和国际共产主义运动排挤出去,都是不应该的。无论谁都不要对兄弟国家、兄弟党作出夸张的或歪曲事实的评价,不能把十三个社会主义国家中的任何一个国家看成是在社会主义阵营之外或国际共产主义运动之外的国家。我们认为,在评价兄弟国家、兄弟党的领导的时候,应该极其慎重。 绝不能把兄弟党之间的关系看成是同帝国主义的关系一样的敌对关系。在兄弟党的领导犯了错误的时候,共产主义者应当给予同志式的批评,帮助他们走上正确的道路。 与此同时,不能只根据兄弟国家社会生活的这个或那个方面表现出来的个别现象,就轻率地对那个社会的性质下结论。一个社会的性质,是根据政权归哪个阶级掌握和生产资料所有制的形式如何来决定的。 我们要正确地看到社会主义国家和资本主义国家之间的差别。社主义国家和资本主义国家之间有着从社会制度的本质产生的根本矛盾。这一矛盾,是不以任何人的主观意志为转移的客观存在。由于领导人釆取的这样或那样的措施,社会主义国家与资本主义国家之间的矛盾有可能加剧或缓和,但是既然社会制度是对立的,社会主义与资本主义的根本矛盾就不会消失 即使兄弟国家有一系列消极的方面,也不应该把它同敌人并列起来,或者把它推向帝国主义者一边。共产主义者在对待兄弟党、兄弟国家的态度方面,决不能为偏见或主观主义所俘虏。 我们党认为,即使有意见分歧,也不应该对兄弟党和兄弟国家轻率地下结论,而有必要经过一定时间通过斗争来进行考察。同时,在他们反对帝国主义、支持民族解放运动、不干涉兄弟党和兄弟国家内部问题的条件下,可以谋求同他们的团结。我们应该采取积极的态度, 299 201965.11-1966.12 8685 ==========第8685页========== 对他们的消极的一面给予批评,帮助他们加以纠正,对他们的积极的面则给予肯定和支持。 我们党从国际共产主义运动的利益出发,认为所有社会主义国家都能在革命队伍里继续前进是好事。只有这样,才能加强社会主义阵营的威力,给帝国主义以更大的打击。 今天,社会主义阵营虽然由于意见分歧而情况复杂,但它确实存在。社会主义阵营是谁也不能凭主观主义所取消得了的。不是社会主义的国家,不会由于某些人把它拉进社会主义阵营而变成社会主义国家;相反,社会主义国家也不会由于某些人把它人为地排挤出社会主义阵营就不成其为社会主义国家。 社会主义阵营是在共同的政治和经济的基础上团结起来的、以建设社会主义和共产主义的共同目的相互连结在一起的一个整体。所有社会主义国家都作为同等的成员构成了社会主义阵营。社会主义阵营里哪怕是多一个国家,也是好事,不会是坏事。世界革命的最后胜利,是要通过每个国家的革命胜利、社会主义阵营的不断扩大的过程取得的。我们党任何时候都保卫整个社会主义阵营,反对一切企图分裂这个阵营的行为。我们党将在为反对左右倾机会主义而斗争的同时,还将同所有兄弟党和兄弟国家加强团结。我们为了维护社会主义阵营和国际共产主义运动在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则以及兄弟党代表会议的宣言和声明的革命原则基础上的统一和团结,将继续进行坚决的斗争 今天,美帝国主义者利用社会主义阵营和国际共产主义运动不团结的机会,在全世界到处加紧进行侵略和掠夺。尤其是,美帝国主义调动大批武装力量扩大了对越南人民的侵略战争 300 201965.11-1966.12 8686 ==========第8686页========== 当然,现在亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲各大洲爱好和平的人民正广泛开展反对美帝国主义的侵略、支援越南人民的英勇斗争的运动。然而,共产主义者不能以此为满足。我们必须在世界范围内更加有组织地开展反对美帝国主义的侵略战争和支援越南人民的斗争,并使这一斗争得到进一步的发展。在美帝国主义者逐步升级地扩大侵越战争的情况下,世界人民也应当逐步升级地扩大反对美帝国主义和支援越南人民的斗争。 要这样做,就要在国际上实现反帝联合行动,形成反帝统一战线,这比什么都重要 实现反帝联合行动和反帝统一战线,这是今天在国际共产主义运动中最尖锐的原则性问题。它关系到能不能制止美帝国主义者的侵略和战争政策,能不能保卫社会主义阵营,能不能促进民族解放运动,能不能维护世界的和平与安全等根本问题。 实现了反帝联合行动和反帝统一战线,就能够更加有力地开展支援越南人民的运动,制止美帝国主义推行侵略和战争政策,维护亚洲和世界的和平;同时,还能够为逐步地消除兄弟党之间的意见分歧,恢复社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结创造条件,能够更积极地推进各国的革命运动。因此,无论从和平事业利益的角度还是从革命事业利益的角度来看,反帝联合行动都是绝对必要的。 美帝国主义对越南的武装侵略一开始,我们党就主张开展集体反击侵略者的反帝共同斗争。别的一些兄弟党也提出了这个主张。但是,由于国际共产主义运动内部的意见分歧,反帝共同斗争未能得到实现。我们认为,必须打开这种局面,在反对美帝国主义和支 301 201965.11-1966.12 8687 ==========第8687页========== 援越南人民的斗争方面,社会主义国家和共产党及工人党必须把力量联合起来。 所有社会主义国家都谴责美帝国主义对越南的侵略,多次表明了支援战斗的越南兄弟的党和国家的立场。同时,所有社会主义国家也在给越南人民提供绎济及军事援助。资本主义国家的共产党和工人党也积极开展反对美帝国主义的侵略战争和支持越南人民的斗争。 因此,我们认为,在一系列问题上虽有着意见分歧,但是首先在反对美帝国主义对越南的侵略和支援越南人民方面有着能够采取反帝联合行动的初步基础。我们不应该无视这一点,而应该为实现反帝联合战线而积极作出努力。 拒绝采取反帝联合行动,这不是真正为反对修正主义、维护马克思列宁主义的纯洁性、加强社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结作出贡献的态度,也不能看作是反对美帝国主义和支援战斗的越南人民的正确立场。 今天,世界革命的基本战略是把主要矛头指向美帝国主义。我们应该分清敌人和犯了错误的朋友。是敌人,就要打;是犯了错误的朋友,就要批评,帮助他回到正确的道路上来。总之,要同所有的朋友联合起来,为反对主要敌人而斗争。 在反对美帝国主义的斗争中,我们必须努力同各国共产党和工人党、各国民主社会团体和国际民主团体采取联合行动。当然,这些组织对一些问题的见解不同,立场也各不相同,它们的成分也复杂,可是,这些组织都拥有许多群众。为了引导更多的群众参加反帝斗争,共产主义者就不应该拒绝同这些组织采取联合行动。 302 201965.11-1966.12 8688 ==========第8688页========== 共产主义者不要只看到见解上的不同点,也应该看到共同点;任何时候都应该全面地看问题,不要走极端。如果我们不实现同各国共立党和工人党、各国民主社会团体和国际民主团体的联合行动,那么,它们拥有的许多群众就会脱离反帝战线。失去了群众,就不能进行革命。我们只有同这些组织釆取联合行动,才能接近其所属群众,给以革命的影响,才能动员他们参加反帝斗争。拒绝采取反帝联合行动,就是脱离群众,走向孤立主义。这实际上只能招致削弱反帝斗争的严重后果 共产主义者决不可狭隘。我们应该团结一切反帝力量,应该以团结的力量开展反帝斗争。争取更多的同盟者,即使是不够坚决、不够牢靠的力量也要争取,以扩大反帝战线,最大限度地孤立并共同打击美帝国主义,这是今天共产主义者的战略和策略的一个根本原则。 在国际共产主义运动史上,共产主义者同右翼社会民主主义者在反对帝国主义战争的斗争中采取联合行动的经验是很多的。过去,共主义者实行的统一战线政策,在动员人民参加反对帝国主义战争的斗争中起了重要的作用。 今天,在世界社会主义力量已经加强的历史条件下,实现国际反帝联合行动的可能性就更大了。我们应该吸取国际共产主义运动的历史经验,哪怕是微小的可能性也都要利用起来,以开展强有力的反帝共同斗争。 今天,遣责美帝国主义对越南的侵略战争,支援越南人民,已经成为国际潮流。搞修正主义的人,如果他不支援越南人民,在世界舆论面前也站不住脚。这是好事情,决不是坏事情。 303 201965.11-1966.12 8689 ==========第8689页========== 当然,在反对美帝国主义和支持越南人民的人们当中,会有各种类型的人。可能有些人认识到了自己过去的错误,为了利用这个机会改正错误而谴责美帝国主义的侵略,支援越南人民;也可能有些人根本立场没有改变,但在本国人民和世界人民的压力下迫不得已汇合到反帝斗争中来。 但是,不管他们的动机如何,需要把这一切力量都引导到反帝共同斗争中来。如果有些人哪怕只是在越南问题上想改正过去的错误,那么,不用说这也是好事情,是值得欢迎的。另外,即使有些人是在人民的压力下迫不得已反对美帝国主义,支援越南人民,这也有助于反帝斗争而不会有害于这一斗争。 我们认为,集中到反帝共同斗争中来的力量越多越好。应该使那些回避反帝斗争的人参加反帝斗争,使那些在反帝斗争中消极的人积极起来。 同时,在反对美帝国主义的共同斗争中,马克思列宁主义和修正主义之间的界线也将更加清楚。反对美帝国主义是真是假,支援越南人民是真是假,在实际斗争中将会看得一清二楚。实践是辨别是非的标准。机会主义也是可以在思想斗争和革命斗争的实践中加以克服的。 在实现联合行动方面,共产主义者任何时候都要坚持既斗争又团结、既团结又斗争的原则。我们主张联合行动,并不是说要不分青红皂白地团结,也不是说要无原则地妥协。我们主张的是在维护马克思列宁主义原则的同时,在反对美帝国主义和支援越南人民方面同反帝力量采取统一步调,把力量联合起来。这样,在开展共同斗争的过程中批判和克服机会主义因素,支持和鼓劢反帝的一面。 304 201965.11-1966.12 8690 ==========第8690页========== 我们认为,反帝联合行动同反对修正主义的斗争决不矛盾。相反地,这是反对一切机会主义的斗争的积极形式。实现反帝联合行动和反帝统一战线,是使我们不仅能够胜利地进行反帝斗争,而且能够提高人民群众的革命觉悟,反对一切机会主义,维护马克思列宁主义纯洁性的正确的方针 在反对美帝国主义、支援越南人民方面采取联合行动的具体措施并付诸实践,这是今天摆在全世界共产主义者面前的迫切任务。我们认为,首先,社会主义国家有必要派遣国际志愿军部队帮助战斗的越南人民。这是实现反帝联合行动的第一步。如果我们向越南派出国际志愿军部队,那就将给美帝国主义侵略者以强有力的打击,使他们不能任意扩大侵越战争。 我们还要积极努力使国际民主团体在它们的活动中采取反帝联合行动。国际民主团体应该把自己的活动重点放在反对美帝国主义和支援战斗的人民方面。从而使各国民主社会团体通过国际民主团体实现反帝联合行动,同时使所有国际民主团体都联合起来,采取反对美帝国主义、支援战斗的各国人民的联合行动。在国际民主团体的活动中实现了反帝联合行动,那就将发挥巨大的力量。 然而,只用这种措施,还不能完全解决实现反帝联合行动和反帝统一战线的问题。最重要的是,为实现兄弟党之间的反帝联合行动创造条件。共产党和工人党首先应该从自己所处的地位上坚决进行反对帝国主义的斗争,积极支援人民的革命运动。我们应该通过这样的过程逐步地缩小意见分歧,造成能够互相接触的气氛。这样,具备了一定的条件,兄弟党就可以召开协商会议,具体地讨论反帝联合行动问题。 305 201965.11-1966.12 8691 ==========第8691页========== 我们认为,所有的兄弟党都这样来克服一切困难,为实现国际的反帝联合行动和反帝统一战线而积极努力,是现今时期忠于马克思列宁主义原则、履行国际主义义务的正确途径。 共产党和工人党坚持自主性,是国际共产主义运动中的重要ⅰ题。只有自主性得到保障,每个党才能搞好本国的革命,并为世界革命作出贡献,也才能加强国际共产主义运动的团结。 自主性是任何人都不得侵犯的每个党的神圣权利,同时每个党都有义务尊重其他兄弟党的自主性。尊重自主性,是兄弟党之间团结和合作的前提和基础。只有所有的党互相尊重自主性,兄弟党之间的团结和合作才能成为真正自愿的、巩固的和同志式的团结和合作。 兄弟党必须在完全平等和自主、互相尊重和不干涉内政以及同志式的合作的原则基础上建立相互关系。这个准则是1957年和1960年各国党代表会议根据国际共产主义运动的历史经验规定的,它的正确性已在生活中得到证明。共产党和工人党,不论哪一个党都要严格遵守这一准则,忠于这一准则。如果违反这一准则,兄弟党之间就会生复杂的问题,国际共产主义运动的团结就会遭到破坏,在前进道路上造成许多困难。 最近几年来,国际共产主义运动中不断发生违反兄弟党相互关系准则的现象。因此,在国际共产主义运动中产生了复杂的问题,给兄弟党的团结造成了严重障碍。 所有的党都应该在互相平等的立场上尊重别的党,互相努力保持同志式的关系。共产党及工人党之间不能有上级党和下级党、领导的党和被领导的党。哪个党都不能在国际共产主义运动中要求特权地位。 306 201965.11-1966.12 8692 ==========第8692页========== 在国际共产主义运动内部没有那种统一领导各国党的活动的国际组织。时代不同,在共产主义运动中需要国际中央的时期已经过去了。第三国际解散以后,在国际共产主义运动中没有任何“中央”或“中心”。因而,也就不可能有革命的“中心”时而移到这个国家,时而又移到那个国家的事。尤其是某个国家成为“世界革命的中心”,或某个党成为国际共产主义运动的“领导的党”,更是不可能的了。 每个国家的革命决不是依靠某个国际“中央”或某个其他国家的党来进行的,而是在本国党的领导下,依靠本国人民的力量进行的。共产主义者不承认在国际共产主义运动中有什么“中心”或“中央”。如果承认,那就等于容许某个党占据特权地位。这样的话,某个党就可以高高在上,向别的党发号施令;其他党就得居于其下,服从它,奉承它。如果容许兄弟党之间存在这种关系,每个党就不能有自主性就根本不能独立地进行本国的革命和建设。在国际共产主义运动中,绝不能容许这种关系存在。 共产党和工人党都同样作为国际共产主义运动的同等的成员,为国际革命运动和马克思列宁主义的发展共同作出贡献。 共产党和工人党要在革命中起到先锋队的作用,就必须以马克思列宁主义为指导。马克思列宁主义是在实践中得到检验的最科学、最革命的学说,是人类一切进步思想的最高峰。马克思列宁主义指明了所有国家在革命和建设中必须遵守的一般规律。 每个党都应当把马克思列宁主义创造性地运用于本国的现实,提出自己的关于本国革命和建设的指导理论,并加以实践。用别的党的指导理论是不能领导革命和建设的 307 201965.11-1966.12 8693 ==========第8693页========== 每个党的指导理论只能是在本国范围内具有意义的。由于每个国家的情况不同,一国党的指导理论无论怎么好,也不会适合于其他的国家。因此,不能把某一国党的指导理论宣扬为全世界共产主义者的指导理论,不应当把它强加给其他的党。 对朝鲜共产主义者来说,唯一的指导方针是马克思列宁主义,是把它创造性地运用于我国现实的我们党的路线和政策。对我们来说,除此以外不可能再有别的指导思想。 共产主义者决不应该抬高自己,把自己的思想强加于别的党。共党及工人党之间不应该发生因为别国的党不遵从自己的意志而施加压力或干涉内部问题的现象。可是,今天在国际共产主义运动中仍然存在着把自己的观点和路线强加于别的党,并且因为对方不接受而对它施加压力,干涉它的内部问题的现象 些兄弟党干涉日本共产党内部事务就是一个实际例子。不能因为同兄弟党有意见分歧,就支持人家党内的反党宗派分子,造成那个党内部的混乱,分裂那个国家的民主运动。外来的干涉给日本共产党的活动造成了巨大的困难。但是,日本共产党在这种困难的情况下,也始终一贯地反对干涉内部事务,坚持自主性,毫不动摇地领导了日本人民的革命斗争。 我们党也曾有过内部事务受到大国主义者干涉的痛苦经验。当然,大国主义者受到了应有的反击。当时,我们虽然难以忍受,但是从革命的利益和团结的愿望出发,通过内部途径解决了问题。我们今后也要反对一切干涉内部事务的现象,对大国主义保持警惕。在国际共产主义运动中,任何一个党都没有对原则问题任意作出结论的垄断权利。任何党都不应该对重要国际问题擅自作出结论, 308 201965.11-1966.12 8694 ==========第8694页========== 并把它强加于别的党。共产党和工人党应该就共同关心的问题进行协商,按照达成协议的结论行动。只有这样,才能保证意志和行动的统 每个党都要避免在重要的国际问题和在兄弟党之间的关系上犯主观主义。共产主义者不应该因为兄弟党不听从自己的意见或者持有不同的见解就对兄弟党轻率地进行评价和抱偏见。不论哪一个党,都不应该因为兄弟党的立场与自己的立场不同就认为它违背了马克思列宁主义。尤其不应该有对坚持自主立场的兄弟党任意乱扣这个或那个帽子的现象。 现在,某些人对我们党和其他马克思列宁主义党乱扣“中间主义“折衷主义”“机会主义”等帽子。他们说,我们选择了“无原则的妥协的道路”,“坐在两把椅子中间”。这是无稽之谈。我们也有自己的椅子。我们何必要把自己的椅子撇在一边,把两条腿跨在别人的两把椅子上别别扭扭坐在中间呢?我们任何时候都将坐在自己的端正的马克思列宁主义的椅子上。把坐在自己正确的椅子上的我们诽谤成什么坐在两把椅子中间的那些人,无疑才是坐在歪歪扭扭的左边或右边的某一把椅子上。 对我们党的诽谤只能证明我们党不仅反对右倾机会主义,而且对左倾机会主义也不妥协,牢牢地坚守着马克思列宁主义的原则立场。我们是马克思列宁主义者,因此反对一切机会主义。 共产主义者不应该有傲慢的行为,总说自己做的事情都对,别人做的事情都不对。在为共同事业而斗争的同志之间是不能这样故的。共产主义者虽然都把马克思列宁主义作为指针,但在这样或那样的问题上可能见解不同。但是,在这种情况下也要互相以谅解的态度来对待,进行 309 201965.11-1966.12 8695 ==========第8695页========== 真挚的协商,努力求得团结。这样才是共产主义者之间应讲的道义。凡是共产主义者,都有自己的立场,都会判断是非。不能因为某个党同别的党有联系就不分皂白地认为那个党支持或者追随别的党的路线和政策。怀疑别人,是大国主义和宗派主义的特点。大国主义和宗派主义随便怀疑别人,喜欢把别人分成这一边或那一边的。我们不想加入任何“一边”。如果问我们是哪“一边”的,我们就回答:我们是马克思列宁主义“一边”的,是革命“一边”的。对于兄弟党的自主的活动,共产主义者不应该戴着有色眼镜来看,不应神经过敏 不能把所有共产党和工人党的活动约束在某一个框框里。在每个国家的情况不同、革命任务不同的条件下,各兄弟党的政策不可能相同。国际共产主义运动的统一的路线,决不排斥各国党的政策的多样性。共产主义者必须在国际共产主义运动中抵制大国主义。为了这样做,各兄弟党就不要盲目追随别人,而要坚持自主性,不买大国主义的帐。同时,所有的竟都要团结起来,不让任何人任意摆布社会主义阵营和国际共产主义运动,不让大国主义散布影响。无论谁怎样搞大国主义,如果不买它的帐,不追随它,大国主义就会变得无能为力,起不了任何作用。只有消除了大国主义,各国党的自主性才能得到可靠的保障,兄弟党之间的关系才能得到健康的发展。 共产主义者在任何环境里都要善于坚守自己的信念。凡是共产主义者,就不能没有自己的信念,盲目地追随别人,人云亦云,亦步亦趋。共产主义者进行革命,不是根据谁的指示,也不是为了向谁讨好。共产主义者是根据自己对马克思列宁主义的信念,为了解放本国工人阶级和劳动人民,为了国际工人阶级的事业进行革命的。坚守自己的信念,并为之不屈不挠地进行斗争,这是共产主义者的高尚品质。 310 201965.11-1966.12 8696 ==========第8696页========== 国际共产主义运动的目前形势,要求我们更牢固地坚持自主性和独立性。在今天的条件下,如果我们没有自主性和独立性,只是模仿别人的做法,那么,在路线和政策上就不能有原则性和一贯性。这样的话,归根到底,不仅会给我们的革命和建设事业带来莫大的毒害,而且也会给国际共产主义运动带来巨大的损失 我们决不能也决不会按着别人的拍子跳舞。我们必须从马克思列宁主义原则和我国的现实出发,自主地制定和贯彻执行自己的路线和政策,有力地推进革命和建设事业。我们在国际活动方面也要根据自口的信念,坚持自主立场 我们党的自主立场是和无产阶级国际主义原则密切结合的。我们是国际主义者,因此彻底反对孤立主义和民族主义。我们无限珍视工人阶级的国际团结,珍视同兄弟党、兄弟国家的团结和合作。我们认为,尊重别的党的经验并互相学习,是必要的。我们所反对的,是丧失自主性,盲目地追从别人,不相信自己的力量,只想依靠别人,对别人的经验不是批判地对待,而是囫囵吞枣地接受的倾向。 我们应该在自主性和团结正确结合的基础上,不断发展同兄弟党和兄弟国家的关系。我们主张,社会主义阵营和国际共产主义运动必须在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则、兄弟党代表会议的宣和声明的基础上团结起来。 在平等和自主的基础上团结合作,在加强国际团结的同时坚持自主性,这是我们党在同兄弟党和兄弟国家的关系中一贯坚持的坚定不移的方针。这个方针不仅符合我国革命和建设的利益,而且完全符合国际共产主义运动的利益,它将为克服目前国际共产主义运动内部出现的困难,争取真正的团结作出贡献 311 201965.11-1966.12 8697 ==========第8697页========== 最近几年来国际形势的发展和国际共产主义运动中发生的一系列事件,再一次清楚地证明我们党的路线和政策的正确性。 我们所取得的一切成就,是同我们党的自主路线分不开的。由于有了自主路线,我们党在对内对外活动中没有出现路线上的左右倾偏向,避免了原则性错误。 今天,在国际舞台上,我们党的威望提高了,共和国的地位巩固了。我们在全世界有了许多朋友和同情者。在国际共产主义运动中,我们党的自主路线受到越来越多的兄弟党的支持。我们为我们党在对外活动中所建立的业绩感到应有的自豪和骄傲。 我们党将一如既往,在今后的对内外活动中继续彻底坚持自主路线,反对左右倾机会主义,维护马克思列宁主义的纯洁性,遵守各国共产党和工人党代表会议宣言和声明的原则。我们党将为了维护社会主义阵营和国际共产主义运动在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的统一和团结,为了同全世界人民紧密团结起来反对帝国主义,为了把革命进行到底而斗争。 二关于促进社会主义建设, 加强我们的革命基地 同志们! 现阶段摆在朝鲜劳动党和朝鲜人民面前的最大民族任务,是争取祖国的统一和革命在全国的胜利。为此,首先要在人民掌握了政权,创造着新生活的北半部大力推进革命和建设,把北半部建设成为我国 312 201965.11-1966.12 8698 ==========第8698页========== 革命的强大基地。共和国北半部的社会主义建设和革命力量的壮大,是争取我们祖国的统一和整个朝鲜革命胜利的决定性保证。我们要动员党和人民的一切力量,进一步促进北半部的社会主义建设,在政治、经济、军事上进一步加强我们的革命基地。 今天,在我们的革命斗争和建设事业中,最重要的是:适应当前形势的要求,改组社会主义建设的全盘工作,特别是针对敌人的侵略阴谋活动,需要保证经济建设和国防建设并举,以进一步加强国防力量。这是我们党根据形势的变化,从几年前就实行的基本的战略方针。我们今后也要亳不动摇地坚持党的这一方针,根据这一方针进行一切工作。 如何使经济建设和国防建设结合起来,是决定社会主义和共产主义建设的命运的根本问题之一。我们共产主义者必须反对在这方面可能发生的一切偏向,正确地解决这个问题。 借口一旦爆发战争一切就会遭到破坏,只偏重于国防建设而不去进行正常的经济建设,是错误的;为和平情绪所俘虏,只偏重于经济建设,不充分加强国防力量,也是错误的。 当然,只要帝国主义存在,战争的危险就不会消除,一旦爆发战争,许多东西可能被破坏。如果因此而害怕战争及随之而来的破坏,不去进行必要的经济建设,那么,就不能加强国家的威力,也不能提高人民的生活水平,在帝国主义灭亡之前就根本不能建设社会主义和共产主义了。帝国主义者造成的战争危险和他们发动的侵略战争,虽然可能推迟或暂时中断我们的经济建设,但决不能阻挡我们向社会主义和共产主义前进 另一方面,人民展开强有力的斗争,反对帝国主义者的侵略和战 313 201965.11-1966.12 8699 ==========第8699页========== 争政策,从而防止战争,维持和巩固和平,也是可能的。如果因此就只认为战争不会爆发,不把国防力量加强到应有的水平,那么,反而会增加战争的危险,别说建设社会主义和共产主义,就是击退帝国主义的侵略,保卫革命的胜利果实,保卫祖国和人民,也是根本不可能的。防止战争的可能性,毕竞是一种可能性,只要帝国主义存在,就决不会有和平的绝对保证,就有随时爆发战争的可能 我们对战争危险和随之而来的破坏会给我们的社会主义建设带来的影响,不要估计得过大,也不要估计得过小。即使爆发战争的危险性在增大,我们也要在进一步加强国防力量的同时,继续大力推进经济建设,保证国家富强,提高人民生活,加速向社会主义和共产主义的前进步伐。正如我们的经验所证明了的,即使爆发战争,遭到残酷的破坏,但只要有党,有政权,有人民,有领土,就能够重建新生活。同时,即使战争不会马上爆发,我们也要在积极推进经济建设的同时,继续加强国防力量,随时作好准备,保卫革命的胜利果实,保卫祖国和人民,使之不受帝国主义的侵略。只有使我们的防卫力量巩固得像铜墙铁壁一般,随时作好淮备,敌人才不敢侵犯我们,即使他们进行愚蠢的冒险,也能够及时予以歼灭性打击,打败侵略者。我们党始终一贯坚持上述原则,判断每个时期局势发展的趋向,相应地把经济建设和国防建设适当地配合起来。 最近几年来,针对帝国主义者加紧进行的侵略阴谋活动,我们党不得不特别注意进一步加强国防力量。同志们都知道,1962年美帝国主义者为反对古巴共和国而制造了加勒比海危机,从而向整个社会主义阵营挑战,使国际形势非常紧张。此后,美帝国主义者走上了在亚洲更加明目张胆地进行侵略活动的道路。他们为反对越南民主共和 314 201965.11-1966.12 8700 ==========第8700页========== 国挑起了北部湾事件,大大加强了在南越的侵略战争,并在东南亚、远东和其他地区进一步加剧了紧张局势 针对这种局势,我们党早在1962年召开的党的第四届中央委会第五次全体会议上就提出经济建设和国防建设并举的方针,采取了系列改组经济建设,同时进一步加强国防力量的重大措施。以后的事态发展证明,我们党所采取的措施是完全正确的。我们通过执行党的决议的斗争,显著地加强了国防力量,从而在帝国主义者疯狂地进行阴谋活动的情况下也能够可靠地保卫我们祖国的安全。 今天,美帝国主义者的侵略活动变本加厉,他们扩大战争的阴谋更为露骨。在美帝国主义指使下,南朝鲜的朴正煕匪帮不但在积极准备新战争,而且已经直接参加了美帝国主义在越南的侵略战争。局势更加紧张了,在我国和整个亚洲地区,战争危险正在增大。 在目前的局势下,我们在继续推进社会主义经济建设的同时,还要与之并行地进一步大力进行国防建设。要使我们的防卫力量巩固得像铜墙铁壁一般,作好一切准备,以对付敌人的任何突然侵犯。当然,要这样做,就要把大批人力和物力资源用于国防,这不能不在一定程度上推迟我国的经济发展。但是,我们宁肯稍微调整一下国民经济的发展速度,也要把更多的力量集中到加强国防力量方面,以保卫祖国寸土不丢。这样做,是符合目前我国革命和建设的根本利益的。因此,我们必须根据党所提出的方针,同时抓紧经济建设和国防建设,任何 一项也不能忽视 社会主义经济建设是今天摆在我们面前的重要革命任务。共产主义者就是要为人民的自由和解放而斗争,为人民的幸福新生活而斗争。我们已经在国家的北半部完成了民主革命和社会主义革命,把北 315 201965.11-1966.12 8701 ==========第8701页========== 半部人民从剥削和压迫下解放了出来,保证他们享有政治上的自由和权利。我们建立了先进的社会主义制度,从而为发展生产力和改善人民生活开辟了广阔的道路。现在,重要的是要巩固胜利了的社会主义制度,全面发挥它的优越性,进一步增进人民的物质福利。要做到这点,就要搞好经济建设。只有搞好经济建设,才能使生产力发展到与社会主义社会相适应的高度水平,使国家富强,大大提高人民生活水平。同时,只有大力推进经济建设,加强自立的经济基础,才能彻底保障国家在政治上的独立和自主,也才能加强国防力量。 共和国北半部的社会主义经济建设,是加强我们革命基地的物质力量的基本保证。它不仅对创造北半部人民的幸福生活,而且对我们祖国的统一和将来的繁荣也具有巨大的意义。我们不断地加强北半部的经济力量,就能使南朝鲜人民清楚地看到社会主义制度的优越性,就能更有力地支援他们的革命斗争。同时,北半部社会主义自立经济的建设,将成为国家统一后迅速恢复和发展南朝鲜经济的雄厚的基础。 我们搞好本国的经济建设,是我们的民族义务,同时也是我们的国际主义义务。我们只有加强自己的经济力量,才能加强社会主义阵营的东方前哨,为加强这个阵营的总的威力作出贡献。我们社会主义制度的生命力,我们党的马克思列宁主义路线和政策的正确性,归根到底,都要在社会主义经济建设的实际成果上表现出来。因此我们为搞好经济建设而进行的斗争,就是加强社会主义阵营的威力和促进国际革命运动的发展的斗争,就是粉碎帝国主义者和反动派对社会主义制度的诽谤,显示这个制度的真正优越性的斗争,就是克服共产主义运动中的修正主义和教条主义,维护马克思列宁主义纯洁性的斗争。 316 201965.11-1966.12 8702 ==========第8702页========== 我们党从解放后起就全力以赴地加强国家的经济基础和改善人民的物质文化生活。战后时期,我们本着自力更生的原则,牢固地奠定了民族经济的自立基础,基本上解决了人民的衣食住问题。在党的领导下,我国劳动人民为完成七年计划展开了轰轰烈烈的生产斗争,过去五年期间在社会主义经济建设中取得了新的成就。我们的重工业基地得到充实和加强,轻工业得到进一步发展,农业的物质技术基础也得到了显著的加强,我国的城市和农村建设得更好了,人民的物质福利和文化水平也普遍提高了。为了巩固和发展我们的经济成果,实现党的第四次代表大会提出的社会主义建设的宏伟纲领,我们必须继续大力推进经济建设。 今天,在我国的社会主义经济建设中,重要的是有效地利用已经建成的经济基础,在各个部门大大提高产品和建设的质量。在党的领导下,我国人民以自己英勇的斗争和创造性的劳动在战后十多年期间进行了规模宏大的建设,为国民经济各部门奠定了强大的生产基础。我们建立的重工业基地、轻工业基地和社会主义农业,具有巨大的生产潜力。只要进一步整顿、充实和加强并有效地利用这一经济基础,就能够使生得到更显著的增长。现在我们生产的工业产品和农产品多得与过去无法相比,按人口平均计算的产量已经达到了相当高的水平。如果我们扩大品种,大大提高产品质量,那么,就以现在的产量也能更充分地满足国民经济和居民的需要。最大限度地利用已经打好的经济基础,提高生产和建设的质量,这就是现时期我国经济发展的基本方向,增加生产和提高人民生活水平的巨大潜力就在这里。我们必须按照这个基本方向,把主要力量集中到充分挖掘国民经济内部的潜力方面。与此同时,还要继续进行进一步扩大我们的经济基础的新的基本建设。 317 201965.11-1966.12 8703 ==========第8703页========== 工业部门的中心任务是,使开采工业和动力工业先行,给工业的骨干贴补肌肉,搞好技术管理,加强技术革新,从而使生产正常化,最大限度地提高生产能力。在农业方面,要大力推进技术革命,改进劳动管理,继续加强对农村的支援,提髙合作农场的经营管理水平,从而显著地增加粮食生产,同时进一步发展经济作物、蔬菜生产、畜牧业、果木业等所有部门。要迅速发展铁路运输等各种运输事业,充分满足国民经济对运输的日益增长的需要。国民经济各部门要集中地、有重点地进行基本建设,提高投资的效果。各部门要展开全党、全民的斗争,贯彻大安工作体系,勤俭地安排经济生活。从而,使我们的社会主义祖国更加富强,划时代地提高人民的物质文化生活水平,为今后进行更大规模的经济建设作好准备。 在社会主义经济建设中另一个重要的问题是,加强国家的经济自立性。根据自力更生原则,建设自立的民族经济,是我们党的贯的路线。我们在贯彻执行这条路线方面,已经取得了辉煌的成就。特别是在帝国主义者明目张胆地进行侵略阴谋活动,社会主义阵营内部发生了复杂问题的目前形势下,要求我们进一步加强国家的自立经济基础 当然,我们今后仍将根据完全平等和互利的原则以及无产阶级国际主义原则,努力扩大和发展同兄弟国家的经济技术合作。我们将同亚洲、非洲的新兴独立国家以及所有尊重我们的主权、愿意在经济上和我们互通有无的国家发展经济联系和合作。但是,这种合作无论如何必须在建设自立民族经济的基础上进行。只有这样,才能进一步加强我们自己的经济力量,也才能有效地进行同别的国家的合作。 318 201965.11-1966.12 8704 ==========第8704页========== 我们要切实地贯彻党关于进一步加强民族经济自立基础的方针。要充实和加强生产部门和企业,并使之更加完备,进一步改善国民经济的部门结构,继续促使大企业和中小企业并行发展,合理地安排国家的生产力,特别是要促进地方经济的发展。所有部门要提高技术水平,加强厉行节约的斗争,进一步发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服前进道路上的困难,有效地解决经济技术上的问题。这样,使我们的国民经济成为更加巩固的具有强大生命力的自立经济,以便不论在什么样的环境下也能够充分保证国家和人民的物质需要 我们在最大限度地促进经济建设的同时,还要千方百计地加强国家的防卫力量。 为了加强国防力量,首先要使人民军和全体人民在政治思想上彻底作好准备 我们的人民军是革命军队,因而加强它的威力的基本关键便是从政治思想上武装军人。为人民的自由和解放而斗争的崇高使命和革命精神,官兵之间的同志友爱和自觉的军事纪律,同人民的密切联系等,是任何帝国主义侵略军队所不可能具有的、马克思列宁主义革命军队的特点和优越性。革命军队正因为具有这样的政治思想上的优越性,才能够击败在技术上和数量上占显著优势的侵略军。我国的抗日武装斗争和祖国解放战争的经验证明了这一点,世界上许多革命战争的经验也证明了这一点。 我们的人民军是抗日武装斗争的直接继承者,是由劳动党领导的革命武装力量。它的基本使命是:为党和革命服务,保卫自己的社会主义祖国和人民。我们的人民军是由工人、农民等劳动人民的优秀儿女组成的军队,上下团结一致,同人民有血肉相连的联系。 319 201965.11-1966.12 8705 ==========第8705页========== 军队里的党组织和社会主义劳动青年同盟组织要在军人中间经常大力进行政治思想工作,使他们彻底认识人民军的崇高使命,用马克思列宁主义和我们党的政策,用社会主义爱国主义和不屈不挠的革命精神牢固地武装起来。在军队里,要进一步发扬上下一致、军民致的传统风尚,树立铁的军事纪律。要教育我们的军人,使他们无限热爱自己的人民,极度仇恨敌人,在战斗中发扬集体英雄主义精神和勇敢精神。从而把全体军人培养成为忠于党、忠于革命和忠于人民的革命战士,把我们的人民军建设成为以一当百的军队。 与此同时,各级党组织要深切关心拥护和支援人民军的工作。人民军是我们党的军队,是我们祖国和人民可靠的保卫者。党组织要向党员和劳动人民大力进行有关人民军的宣传教育工作,从各方面积极支援人民军。我们的所有干部、党员和人民群众都要像爱护自己的亲兄弟一样爱护人民军战士、初级指挥员和军官,诚心诚意地拥护和支援他们。从而使人民军官兵在全党、全民热烈的爱戴、支持和拥护下,亳无牵挂地、全力以赴地执行自己的军事任务。一旦战争爆发,军人和人民群众要作为真正的革命同志团结一致,同生死共患难,赤胆忠心为保卫祖国而斗争。 同时,我们要让军人和人民不为和平情绪所俘虏,经常保持高度的警惕,保持紧张的状态,以对付敌人的侵略阴谋活动和他们可能发动的战争。共产主义者不希望战争,但决不害怕战争。害怕战争是资阶级和平主义的表现,是修正主义思潮。我们要对这样的思想毒素保持高度警惕,既不让它从我们内部产生,也不让它从外部侵入。要使全体军队和人民作好准备,不管敌人在任何一个时刻突然来侵犯,也能毫不慌张地勇敢地给敌人以迎头痛击。 320 201965.11-1966.12 8706 ==========第8706页========== 为了加强我们的防卫力量,还必须在从政治思想上武装军队和人民的基础上,贯彻执行我们党的军事路线。我们党把军队干部化、军队现代化、全民武装化和全国要塞化规定为军事路线的基本内容,为了在实际生活中体现这一路线一直在进行不懈的努力,并在这方面已经取得了巨大的成就。今后我们将继续坚持并切实贯彻执行党的军事路线 人民军的干部化和现代化,是加强我们的军队,使之成为战无不胜的武装力量的重要保证。我们要从政治思想上、从军事技术上锻炼人民军的队伍,以便一旦有事时从战士直到将领人人都能够担负和执行比原职务高一级以上的职务。这不仅能大大增强人民军本身的战斗力,而且能培养出大批军事干部,使我们在必要时能够迅速扩大武装力量革命军队在政治思想上的优越性同现代军事技术结合起来,就能发挥出真正伟大的力量。今天,世界军事科学和军事技术在飞快地发展,现代战争中使用着最新式的武器和军事器材。我们的敌人正在用越来越新的武器装备起来。我们要用现代化武器和战斗技术器材牢牢地武装我们的人民军,以适应现代战争的要求,对付武装到牙齿的敌人的侵略。要用一切手段实现武器现代化,根据最新科学技术的成就制造出威力更强的武器。要在军人中间积极开展战斗训练,使他们都能够熟练地使用最新武器,充分掌握现代军事科学和军事技术。在实现人民军的现代化,发展军事科学和军事技术方面,必须充分考虑到我国山多、海岸线长的实际情况。正如祖国解放战争的经验所清楚证明的,如果在军事方面犯教条主义,就会给国防造成严重的损失。因此,我们在积极努力实现人民军的现代化时,必须发展和采用适合我国实际情况的军事科学和军事技术,并把现代化武器和旧式武器正确地配合起来使用 321 201965.11-1966.12 8707 ==========第8707页========== 全民武装化和全国要塞化,是能够阻止敌人任何侵犯的在军事战略上最有威力的防卫体系。这是在国防方面贯彻我们党的群众路线,彻底实现自卫的原则。武装了全体人民,实现了全国要塞化,我们才能粉碎敌人经常不断的破坏活动,用我们自己的力量击退各种形式的武装进犯。这样的防卫体系,只有在我们的社会主义制度下,依靠人民在政治思想上的统一和国家的牢固经济基础,才能建立起来。 我们在武装人民军的同时,还要武装工人、农民等全体人民,并且在国家的所有地区,不论前沿和后方都要筑起铜墙铁壁般的防卫设施。要巩固和加强工农赤卫队的队伍,加强战斗、政治训练。要使所有干部和党员都掌握军事知识,参加军事训练,研究战争经验。工厂的工农赤卫队队员和工人要保卫自己的工厂,农村的工农赤卫队队员和农民要保卫自己的农村,全体人民要一手拿武器,一手拿镰刀和锤子,一面可靠地保卫我们的社会主义祖国,一面继续很好地进行社会主义建设。总之,要使我们的整个彊土变为攻不破的要塞,不管敌人侵犯我国的哪一个地方也都能够彻底消灭他们。 现代战争的胜败,在很大程度上取决于能不能长期地充分供应战争所需的人力和物力资源。因此,我们要深切地注意巩固后方。特别是要很好地建设军事战略上的重要地区,发展军需工业,建立必要的物资储备。同时,要在平时作好准备,做到一旦有事就能按照战时体制迅速改组整个经济,能够继续进行生产。 我们党和人民将根据目前形势的要求实行经济建设和国防建设并举,在实现社会主义建设的宏伟纲领的同时,出色地执行保卫祖国的任务。 322 201965.11-1966.12 8708 ==========第8708页========== 同志们!革命和建设是群众自己的事业,只有在马克思列宁主义党的领导下,广大群众动员起来,才能胜利进行。因此,在促进我们的社会主义建设和加强革命基地方面,最重要的问题便是加强革命的参谋部——党,教育和改造全体人民,使他们团结在党的周围,也就是说从政治思想上巩固和加强革命队伍。 为了通过革命和建设的实际斗争从组织上和思想上加强党的队伍,提高群众的觉悟,把他们争取到革命一边来,同时以在长期革命斗争中得到锻炼的共产主义者为核心把全体党员培养成为革命者,以党员为核心用革命精神武装全体人民,我们党作了不懈的努力。 这样,我们党就成了以一个思想意志紧密团结起来的、积累了丰富经验的、久经考验的马克思列宁主义的党,党的队伍就扩大和加强了,许多新的能够可靠地继承我们革命事业的革命者就成长起来了。我国人民在斗争中得到了锻炼,通过自己的实际斗争经验,无限地信任党,紧密地团结在党的周围。 我国北半部已经消灭了剥削阶级和一切剥削制度,建立了新的社会主义制度,并在这个基础上进一步加强了工农联盟,实现了全体人民政治思想上的统一。在阶级社会里,剥削阶级和被剥削阶级之间、统治阶级和被统治阶级之间的阶级对立和斗争,是社会关系的基本内容。但在社会主义制度已经胜利了的我们社会里,工人阶级、集体农民和劳动知识分子的团结和合作,则是社会关系的基本内容。由于我们的工人、农民和知识分子处于相同的社会经济地位,有着共同的目的和利害关系,所以,他们都同志式地团结在一起,互相紧密地合作,在我们党的领导下,一起为共产主义事业的胜利而斗争。 323 201965.11-1966.12 8709 ==========第8709页========== 以工农联盟为基础的人民群众政治思想上的统一,他们在党的领导下建设社会主义和共产主义的共同意志和热忱,是推动我们社会发展的基本动力,是促进社会主义建设的决定性因素。我们战无不胜的力量的源泉和我们社会的巩固性的基础也正是这种统一。 当然,这并不意味着我们内部没有敌对因素,或者没有阶级斗争。在社会主义社会,阶级斗争仍然继续存在。 社会主义社会的阶级斗争,首先表现在反对从外部潜入的敌对分子和已被推翻的剥削阶级残余分子的破坏活动,反对资产阶级的和封建的反动思想及其侵袭的斗争方面。敌人为了破坏我们的社会主义制度,恢复自己昔日的地位,进行着种种阴谋活动。虽然隐藏在我们内部的敌对分子是极少数,但我们要对敌人的破坏活动提高警惕,彻底加以粉碎。特别是在国家被分裂,我们同世界反动派的元凶美帝国主义者直接对峙的情况下,反对敌人的破坏活动和思想渗透的斗争就更为重要,我们时刻都要深切地注意这一点。 同时,在社会主义社会里,劳动人民的意识中仍然存在着旧的思想残余。反对旧思想残余的斗争,就是工人阶级思想同资产阶级思想之间的斗争,在这一个意义上来说,这个斗争也是阶级斗争的一种表现。如果我们削弱反对旧思想残余的斗争,那么,资产阶级和小资产阶级的思想就会在劳动人民中间滋长,这不仅会大大阻碍我们的社会主义建设,而且也容易被敌人利用来进行破坏活动。我们要在劳动人民中间毫不放松地继续大力进行反对旧思想的斗争。 但是,同旧思想残余的斗争,是为了实现共同理想而携手前进的劳动人民内部的问题,是为了教育和改造所有的劳动者,引导他们走向共产主义社会而提出的任务。因此,这个问题不能用镇压敌对分子 324 201965.11-1966.12 8710 ==========第8710页========== 的方法,而必须用说服和教育的方法加以解决,其目的应该是改造人的思想,进一步加强团结。 我们不应该过低估计旧思想残余的危险性,但也不应该因此就过分地夸大这种危险性。今天在我们的社会里,已不存在产生旧思想的社会经济及物质根源,在我国劳动人民中居统治地位的思想是马克思列宁主义革命思想,是共产主义思想。因此,只要在劳动人民中间不断地进行思想教育工作,就能清除旧思想残余 在巩固和加强我们的革命队伍方面,把加强人民群众的统一和团结的工作同反对敌对分子的阴谋活动的阶级斗争正确地结合起来,是个非常重要的问题。如果忘记了在社会主义社会里社会关系的基本内容是工人阶级同农民及知识分子的联盟,而片面地强调和夸大阶级斗争,那就会犯左倾错误。在这样的情况下,就会不相信人,把无辜的人当成敌对分子对待,使党脱离群众,给社会造成不安的空气。反之,如果忘记了在社会主义社会里敌对因素和旧思想残余仍然存在,阶级斗争还在继续,而只看到人民群众在政治思想上的统一,并把它绝对化,那就会犯右倾错误。在这样的情况下,对敌对因素的警惕性就会迟钝,反对|思想的斗争就会削弱,党和工人阶级的领导作用就会瘫痪,资产阶级的影响就会在社会生活中广为散布。总之,不论左倾的或右倾的偏向,都同样会使人分不清敌我,不能正确地贯彻阶级路线和群众路线,给社会主义和共产主义建设造成严重损失。我们要反对上述左右倾的偏向,在熟练地进行阶级斗争的同时,不断地加强人民群众的统一和团结。从阶级关系的角度看,建设社会主义和共产主义的过程,就是掌握了政权的工人阶级在经济和文化、思想和道德等所有领域按照自己的面貌改造社会的过程,即工人阶级化的过程。无产阶级专政的历史 325 201965.11-1966.12 8711 ==========第8711页========== 使命,不仅在于消灭剥削阶级并镇压它的反抗,而且在于改造全体劳动人民,使他们工人阶级化,从而逐步消灭一切阶级差别。在剥削阶级被消灭,社会主义制度取得了胜利的我们的社会,无产阶级专政的重要任务是教育和改造劳动人民,实现全社会的工人阶级化。 我们要把阶级路线和群众路线正确地结合起来,孤立和镇压极少数敌对分子,同时,教育和改造广大群众,使他们更加紧密地团结在党的周围。我们要不断提高工人阶级的领导作用,同时还要使农民和知识分子革命化和工人阶级化,从而进一步加强我们的社会在政治思想上的统一。 随着我国社会主义建设的进展,工人阶级的队伍迅速壮大,他们的思想意识水平和文化技术水平也得到进一步的提高。我们的工人阶级一直出色地执行着改造社会的历史使命,并在社会主义建设中发挥着高度的革命热情和创造力 工人阶级不是削弱自己的阶级领导或者把自己溶化在其他阶层中以消灭阶级差别的。恰恰相反,工人阶级是坚定不移地站在自己的阶级立场上,不断提高领导作用,把其他劳动人民改造成工人阶级,以加强同他们的团结,逐步消灭一切阶级差别的。因此,我们必须在社会生活的所有领域提高工人阶级的领导作用,加强他们的革命作用。我们要进一步提高工人阶级的思想性、组织性和文明性,进一步巩固和加强他们的队伍。从而,使我们的工人阶级成为真正革命的、文明的阶级,让他们更好地发挥自己作为领导阶级的作用。 农民是工人阶级最可靠的同盟者,是我们革命的基本部队之一。我们党一贯深切地关心农民问题,实行正确的农村政策,一直成功地解决着这个问题。解放后不久,我们在农村实行土地改革消灭了封建 326 201965.11-1966.12 8712 ==========第8712页========== 关系,战后把个体农民经济改造成社会主义的集体经济,从一切剥削和压迫下解放了农民,从而使他们变成了社会主义劳动者。通过民主革命和社会主义革命以及社会主义建设,我国农民的社会经济地位发生了根本的变化,他们的思想意识也起了巨大的变化,技术文化水平也有了迅速的提高。在社会主义的基础上,工人阶级领导的工农联盟坚如磐石,农民的政治热情和劳动热情不断高涨。 我们的任务是:巩固和发展在解决农村问题方面已取得的成果,进而消除阶级社会遗留下来的农村的一切落后状态,逐步消灭城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别。这意味着为最终地解决农民问题而进行斗争。我们党总结了我们在农村工作中取得的成就和经验,明确地提出了在社会主义社会里解决农村问题的基本原则和具体途径。我要根据党所提出的正确方针,在农村大力推进技术革命、文化革命、思想革命,继续加强工人阶级的党和国家对农村的领导和帮助,把全民所有制和集体所有制的发展有机地结合起来,使集体所有制不断地接近全民所有制。从而,要像工业那样以现代技术装备农业,巩固和发展已在农村建立起来的社会主义制度,并在这个基础上把农民的物质文化生活提高到工人阶级的水平,进一步改造农民的思想,使他们更加革命化和工人阶级化。 知识分子在新社会的建设中起着重要的作用。掌握了政权的工人阶级只有牢固地建立自己的知识分子队伍,才能迅速发展科学和技术、文学和艺术,才能卓有成效地建设社会主义和共产主义。我们党从成立那一天起,就考虑到知识分子在革命和建设中所起的重要作用,一方面大力培养劳动人民出身的新的知识分子,另一方面为教育和改造老知识分子作出了不懈的努力。当然,大部分老知识 327 201965.11-1966.12 8713 ==========第8713页========== 分子是富裕家庭出身,在过去为日本帝国主义和剥削阶级服务过。然而,由于他们是殖民地国家的知识分子,遭受过外来帝国主义的民族压迫和歧视,因此带有民族的、民主的革命性。我们党相信老知识分子的革命性,采取了积极吸引他们参加新社会的建设,把他们改造成为为劳动人民服务的知识分子的方针。过去二十年来,我们的老知识分子沿着党所指引的道路,为祖国和人民忠实服务,在革命和建设中建立了巨大的功勋。他们通过党的不断的教育和艰苦的革命斗争考验,成长为出色的社会主义知识分子。与此同时,由于我们党正确的教育政策和培养干部的政策,培养出了数十万劳动人民出身的新知识分子,他们在政治、经济、文化、军事等各部门为革命事业服务。我们党就是这样一面改造老知识分子,一面培养新知识分子,建立了自口的可靠的知识分子队伍。我们的全体知识分子无限信任党,紧紧团结在党的周围,在社会主义建设中发挥着高度的积极性和创造性。这说明了我们党对知识分子的政策的正确性和它的辉煌胜利。 今天,我们面前摆着使知识分子进一步革命化的重要任务。使知只分子革命化、工人阶级化,意味着完全清除知识分子意识中的旧思想残余,用工人阶级的革命精神和共产主义思想武裝他们,把他们培养成为真正的工人阶级的知识分子、热诚的共产主义者。 当然,知识分子的资产阶级与小资产阶级思想残余比较多,这是事实。但是,如果因此就不相信知识分子的革命性,特别是不信任在斗争烈火中得到改造和锻炼的我们的知识分子,那是根本不对的。怀疑和排斥知识分子,是一种宗派主义倾向。过低地评价知识分子的作用,是无视科学和技术的倾向。这种倾向同我们党对知识分子的政策没有共同之处。 328 201965.11-1966.12 8714 ==========第8714页========== 我们党相信自己的知识分子,珍视他们,爱护他们,高度评价他们的功劳。党将继续耐心地领导和帮助知识分子进行思想改造,并将创造一切条件使他们能够尽情发挥自己的智慧和才能,更好地为社会主义建设服务。我们的知识分子应当抱着作为当之无愧的党的战士、工人阶级的战士的自豪感,积极努力清除旧思想残余,学习工人阶级的革命性、组织性和战斗性。与此同时,知识分子要牢记自己主要是以技术和知识为社会服务的,应该全力以赴地精通自己的专业,提高自己的科学技术水平。同时,我们的工人和农民要爱护知识分子,虚心地向他们学习科学知识和技术。这样做,才能同时卓有成效地完成使知识分子工人阶级化的工作和把工人、农民的技术文化水平提高到工程师、技术员水平的工作。这样做,才能加强工人、农民同知识分子的团结,发展他们之间的创造性合作,进一步促进国家的经济文化建设。我们将使全体知识分子,不论新知识分子或老知识分子,都彻底革命化和工人阶级化。为了共产主义事业的胜利,我们将永远同他们一起战斗。 在加强我们社会的政治思想上的统一方面,对社会政治生活经历复杂的人的工作占有重要的地位。由于日本帝国主义的长期殖民统治和美帝国主义造成的国家的分裂以及祖国解放战争时期敌人进行的挑拨离间活动等等原因,把我国居民的社会政治成分弄得很复杂。在这种情况下,我们一定要对各种不同阶层的居民特别慎重地进行工作。 在对社会政治生活经历复杂的人的工作中,我们党一贯坚持的原则是:评价一个人必须以本人现在的表现为主,最大限度地孤立敌对分子,把更多的人争取到革命一边来,哪怕是多争取一个人也好。人 329 201965.11-1966.12 8715 ==========第8715页========== 们的成分和思想并不是一成不变的。即使过去对人民犯过罪的人,今天也可能悔过自新,改造成为好人;即使成分复杂的人,也会随着社会的发展和周围环境的变化而树立起进步的思想。当然,我们在做人的工作时,任何时候都应该彻底坚持阶级立场,不要忘记敌对阶级出身的顽固的反动分子是决不会放弃他们的颠覆阴谋的。但是,这些敌对分子不过是极少数。我们信任人民群众,相信社会主义制度的优越性和自己事业的正义性,相信我们党有战无不胜的力量和权威,所以不随便怀疑人,并且认为除了顽固的反动分子之外,所有的人都可以教育改造。因此,即使是成分、社会关系和经历复杂的人,只要他现在拥护我们党,积极工作,我们就大胆地信任他,团结他,并给他创造安心工作的条件。我们党的这一方针,使我们能够粉碎敌人的一切挑拨离间活动,把各阶层人民群众争取到党和革命一边来,使敌对分子更加孤立,没有立足之地。今后我们仍将坚定不移地坚持并在实际工作中正确地执行这一方针。 我们党对社会的各种不同阶级和阶层所采取的政策,是基于阶级路线和群众路线的正确的马克思列宁主义政策,是完全符合我国现实的。尽管我们社会的居民成分复杂,我们同敌人直接对峙着,但是,广大的人民群众团结在我们党的周围,他们的革命热情和创造积极性愈来愈高涨,这一事实就清楚地证明了这一点。我们要继续彻底地贯彻党的阶级路线和群众路线,进一步扩大和加强我们的革命队伍,把整个社会变成一个紧密团结、和睦、明朗、生气勃勃的大家庭,为了促进社会工人阶级化的进程,巩固和加强革命队伍,就必须在党员和劳动人民中间大力开展政治思想工作。社会主义创造了能够改造劳动人民的思想和使他们团结的社会经济及物质条件。但是,并 330 201965.11-1966.12 8716 ==========第8716页========== 不是因为社会主义制度胜利了,生活改善了,人们的思想改造和团结就会自然而然地得到实现。只有在推进社会主义建设的同时,更积极更耐心地开展思想工作,才能真正地教育和改造劳动人民,使他们紧紧地团结起来。今天,我们所处的复杂的国际国内形势和摆在我们面前的艰巨的革命任务,要求我们在群众中进一步加强政治思想工作。 我们要结合革命传统教育,在党员和劳动人民中间继续强有力地进行以阶级教育为主的共产主义教育,并大力加强马克思列宁主义教育和党的政策教育。 在这方面,比什么都重要的是提高劳动人民的阶级觉悟,用仇恨帝国主义、地主、资本家的精神武装他们。特别是对那些没有受过剥削和压迫,没有经受过艰苦的革命斗争考验的新的一代,要很好地进行这种阶级教育。我们要使劳动人民认清帝国主义的侵略本性和剥削阶级及剥削制度的本质,从而使他们仇恨帝国主义、仇恨剥削阶级和剥削制度,为反对这一切进行毫不调和的斗争。要以阶级观点教育党员和劳动人民,使他们对帝国主义和敌对分子不抱任何幻想,并对敌人的侵略阴谋活动和破坏活动保持髙度的革命警惕,不断揭露和粉碎敌人的这些活动。 尤其美帝国主义和日本军国主义是同我们直接对峙的最危险的侵略势力,是我们的主要斗争对象。我们要教育我们的劳动人民更加仇恨美帝国主义和日本军国主义,使他们从思想上作好准备,能够随时为反对美日帝国主义而坚决斗争。 我们还没有在全国范围完成民族解放革命,南朝鲜人民仍然在美帝国主义及其走狗的压迫之下呻吟。解放南朝鲜,统一祖国,是全体朝鲜人民的民族义务。我们要用革命精神教育北半部劳动人民,使他 331 201965.11-1966.12 8717 ==========第8717页========== 们为反对美帝国主义在南朝鲜的殖民统治,反对日本军国主义的再度侵略,彻底完成朝鲜革命而斗争。要使我们的全体劳动人民时刻不忘南朝鲜人民的处境和统一祖国的任务,使他们以积极支援南朝鲜人民的崇高精神,在一切革命斗争和建设事业中更加忘我地进行工作。对劳动人民的阶级教育工作,就是在思想领域中的阶级斗争。反对帝国主义和剥削阶级的斗争,是同反对他们的反动思想的斗争分不开的。不同劳动人民思想意识中的旧思想残余进行斗争,就不能用工人阶级思想即共产主义思想武装他们。尤其是美帝国主义及其走狗用尽一切手段和方法企图在我们内部传播资产阶级反动思想,同时狡猾地企图利用我们劳动人民的一些落后的思想因素进行他们的破坏活动。 因此,我们要继续大力进行反对资产阶级反动思想的侵袭,清除劳动人民思想意识中存在的旧思想残余的斗争。我们要坚决反对反动的资产阶级思想、腐朽透顶的资产阶级道德和生活方式,反对个人利己主义、自由主义等旧思想残余和落后的旧习气,为高尚的共产主义的思想和道德的胜利,为树立共产主义的生活风气,作出不懈的努力。要使全体劳动人民反对贪图安逸和腐化,生活力求俭朴,在劳动中发挥积极性,热爱集体和组织,互相帮助,互相带动,为争取共同的繁荣而斗争。 共产主义者能不能领导工人阶级的革命事业走向胜利,取决于他们能不能在自己的活动中维护和正确地运用马克思列宁主义原则。朝鲜共产主义者和朝鲜人民为了胜利地进行朝鲜革命,就要维护和贯彻执行把马克思列宁主义原理创造性地运用于朝鲜现实的我们党的路线和政策。因此,用马克思列宁主义原理和我们党的政策武装党员和 332 201965.11-1966.12 8718 ==========第8718页========== 劳动人民,这在我们的思想工作中始终都是中心问题。今天,在帝国主义者和世界反动派对马克思列宁主义的诽谤和诬蔑空前加剧、国际共产主义运动内部出现各种机会主义思潮的情况下,对党员和劳动人民的马克思列宁主义的思想教育和党的政策教育,是摆在我们面前的越来越重要的问题。 我们全党要进一步加强马克思列宁主义学习和党的政策学习,并向群众反复解释和宣传马克思列宁主义原理,彻底地深入宣传我们党的路线和政策。无论是谁,都应该把自己的学习和思想修养当作首要的革命任务,不断努力领会马克思列宁主义的革命精神及其实质,用我们党的思想牢牢地武装自己,把党的路线和政策变为自己坚定不移的信念。与此同时,要使党员和劳动人民充分认清现代修正主义、教条主义、宗派主义等左右倾机会主义的本质和危害性,使他们清楚左右倾机会主义的各种表现,从而,使我们全体党员和劳动人民深信我们党的马克思列宁主义路线和政策的正确性,坚决拥护和支持党的路线和政策,并为彻底贯彻执行党的路线和政策而斗争。要使党员和劳动人民善于识别马克思列宁主义和左右倾机会主义,使他们坚决反对机会主义,始终维护马克思列宁主义的革命原则。 我们特别要反对宗派主义,维护党的统一和团结。我们党通过艰苫的斗争克服了历史上遗留下来的宗派,实现了朝鲜共产主义运动的统一,在全党确立了党的思想体系。今天我们党在组织上和思想上紧密团结,所有的党组织和党员都根据一个思想意志进行活动。但是,我们绝对不能自满。我们的党员时刻不要忘记过去潜伏在党内的反党宗派分子在国际国内形势复杂、我们的革命经受着考验的时候同国际上的宗派串通一气向党发动进攻的事实。既然国际共产主义运动内部 333 201965.11-1966.12 8719 ==========第8719页========== 存在机会主义思潮和大国主义倾向,就不能说不会再发生那样的事。同时,在今天的复杂的形势下,特别是由于外来的宗派主义或其他机会主义的影响,在我们的队伍中也有可能出现动摇分子。因此,我们要对宗派主义经常提高警惕。要反对为了动摇我们的党员、分裂我们的队伍而从内部和外部进行的一切挑拨离间阴谋和宗派活动,坚决维护和进一步加强我们党的马克思列宁主义的统一。 只有从思想理论上牢牢地武装全党和全体人民,使全党和仝体人民紧密地团结起来,才能使各种机会主义思潮既不能从外部进来,也不能从内部产生;才能使全党和全体人民在党中央委员会久经考验的领导下,不管遇到任何风浪也能高举马克思列宁主义的革命旗帜继续胜利前进。 维护和贯彻执行我们党的马克思列宁主义路线和政策的斗争,同反对事大主义、确立主体的斗争有着密切的联系。如果丧失主体,陷进事大主义泥坑,那么,独立思考力就会麻痹,别说什么发挥创造性,最后会连是非都分不清,盲目追随别人,不相信自己的力量,一切都想依靠别人。这样一来,就会犯修正主义、教条主义、宗派主义等左右倾机会主义的错误,有可能严重地损害革命和建设事业 我们要反对事大主义的一切表现,把它连根拔掉,并在一切领域更彻底地树立主体,更加高度地发扬自力更生的革命精神。我们要在思想上树立主体,继续坚定不移地坚持政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则。 在对劳动人民的思想教育工作中,社会主义爱国主义教育占有很重要的地位。 社会主义爱国主义是立志建设社会主义和共产主义的工人阶级 334 201965.11-1966.12 8720 ==========第8720页========== 和劳动人民的爱国主义,它使阶级意识与民族自主意识结合起来,使对自己阶级和社会制度的热爱和对自己民族和祖国的热爱结合起来。工人阶级以及劳动人民在民族中占绝大多数,离开了劳动人民的利益,就不能设想民族的利益。资本主义道路是剥削和压迫、奴役和没落的道路,只有社会主义才能在根除阶级剥削的同时根除民族压迫,保证民族的完全独立和繁荣。因此,为劳动人民的利益为社会主义而斗争的共产主义者是最彻底的爱国者。只有立志为自己的阶级解放和社会主义而斗争的工人阶级和其他劳动人民,才会有真正的爱国感情 我们的社会主义爱国主义,是以没有剥削和压迫的、使劳动人民享有自由和幸福的社会主义制度为基础的,因此,它首先要表现在对社会主义制度和劳动人民的热爱上。我们要使全体劳动人民彻底认识到建立在我国北半部的社会主义制度的优越性,从而使他们为保卫这个制度进行坚决的斗争,为巩固和发展这个制度作出积极的努力。要使每个劳动者都深刻地认识到自己的劳动是加强社会主义制度、为劳动人民创造幸福的光荣事情,从而使他们在社会主义建设中发挥高度的积极性和创造性。要教育全体劳动人民把国家财产和社会财产看做是人民的共同财富,加以珍惜和爱护,并努力管理好公共经济,勤俭地安排国家的经济生活。 社会主义爱国主义不仅表现在对社会主义制度和劳动人民的热爱上,同时也表现在对自己的祖国和民族的热爱上。出生在朝鲜的人,是在朝鲜进行革命和建设社会主义、共产主义。朝鲜革命是朝鲜的共产主义者和人民所承担的基本任务。离开朝鲜民族和朝鲜的三千里江山,就谈不上朝鲜革命;不考虑朝鲜的历史和传统、朝鲜人民的生活 335 201965.11-1966.12 8721 ==========第8721页========== 感情和风俗习惯,就不能有效地进行朝鲜革命。不爱自己的祖国和民族的人,不可能对本国革命抱有热情,不可能为革命的胜利而忘我斗争。正因为这样,我们共产主义者比任何人都热爱自己的祖国和民族为民族的独立和繁荣而坚决斗争,珍视民族文化、民族的一切优秀遗和传统,并为继承和发展它而努力。共产主义者反对一切形式的民族压迫和不平等,反对民族虚无主义。 我们要使劳动人民进一步提高民族自豪感和自主意识,使他们为祖国的完全统一和独立,为我们民族将来的繁荣,更加顽强地进行斗争。要教育劳动人民热爱自己祖国的河山和自己的家乡,把它建设得更加美丽;教育他们热爱自己的语言和民族文化,并为它的进一步发展而努力。 在这方面,教育劳动人民对历史上形成的民族文化遗产和民族传统取正确的态度,是很重要的问题。我们既不要陷进一概否定和抹煞过去的东西的那种虚无主义倾向,也不要陷进盲目沿袭过去的东西的那种复古主义倾向。这些倾向,在创造新的社会主义的文化和生活风气方面,在用社会主义爱国主义思想武装劳动人民方面,都将造成很大的障碍。只有在民族遗产中剔除落后的、反动的东西,批判地继承和发展一切进步的、具有人民性的东西的基础上,才能创造和进步发展社会主义的新文化和新的生活风气。同时,只有在劳动人民清楚地了解了自己民族的现在和过去,热爱自己民族的优秀传统和遗产的时候,他们的爱国感情才会更深。我们要对劳动人民进行关于我国的悠久历史和文化的正确而充分的教育,使他们珍视我们民族的一切优秀传统和遗产,珍视民族的良风美德,并且与今天的社会主义新生活相适应地加以继承和发展。 336 201965.11-1966.12 8722 ==========第8722页========== 工人阶级的阶级利益,本来就是国际主义的。工人阶级的国际团结,是共产主义事业取得胜利的保证。因此,社会主义爱国主义是排斥资产阶级民族主义以及其他一切沙文主义的,同无产阶级国际主义则是密切结合在一起的。只有无限忠于本国革命的人,才能忠于国际工人阶级的革命事业,同时,只有成为真正的国际主义者,才能成为真正的爱国者。工人阶级的民族任务和国际任务是统一的 我们要用无产阶级国际主义思想,用革命人民之间的国际团结的精神更加牢固地武装全体劳动人民。要使我们的党员和劳动人民为了维护社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结,为了发展同兄弟党兄弟国家的友好合作关系,为了加强同国际工人阶级和全世界进步人民的团结,进行不懈的努力。我们要教育劳动人民,使他们在为本国革命的胜利而斗争的同时,还为世界革命运动的发展而斗争,任何时候都坚决支持和声援被压迫民族和被剥削人民的解放斗争。同时,要使我们的党员和劳动人民不仅珍视本国革命斗争所取得的成就和经验,而且尊重其他国家人民的斗争业绩,虚心学习他们的好经验。总之,要使全体人民在我们党的领导下高举无产阶级国际主义旗帜,同兄弟国家人民团结致,同各国的进步人民团结一致,互相支持,互相声援,互相学习,为和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利而斗争。 我们还要用热爱未来的精神,用革命的乐观主义教育劳动人民。我们的事业不仅是为我们这一代人民的事业,而且是为子孙万代的幸福和繁荣的崇高事业,是为实现人类的理想—一共产主义的伟大事业。我们要使全体劳动人民深刻地认识到自己事业的正义性和自己这一代所担负的重大使命,使他们为了让后代生活得更加美好,为了共产主义的光辉未来,不惜一切地进行斗争。 337 201965.11-1966.12 8723 ==========第8723页========== 尤其重要的是,用共产主义必胜的信心武装劳动人民。帝国主义是结束了自己的时代的旧势力,而共产主义则是代表着人类未来的新力量。在向共产主义前进的路上,会有难以胜数的困难和障碍,也会有各种曲折,但是没有任何力量能够阻挡帝国主义灭亡、共产主义胜利的历史发展的合乎规律的过程。今天,帝国主义者虽然加紧进行侵略活动,掀起疯狂的反共浪潮,那不过是濒于灭亡者的垂死挣扎。现在国际共产主义运动虽然经受着严峻的考验,但这毕竞只是前进道路上的一时的曲折而已。历史发展规律不会因此而变更,伟大的共产主义理想也不会因此而失去光彩。我们要根据马克思列宁主义学说和历史事实,使劳动人民彻底认清帝国主义灭亡、共产主义胜利的必然性和共产主义的真理。总之,要使我们全体劳动人民在任何情况下都怀着对共产主义未来的热烈向往和坚强的信念,克服一切困难和障碍奋勇前进。 我们将在党员和劳动人民中间大力进行政治思想工作,用马克思列宁主义思想、共产主义思想更加牢固地武装他们,使他们更加紧密地团结在我们党中央委员会的周围。当我们把我们的党员培养成为热诚的共产主义革命者,用共产主义的革命精神教育和改造广大劳动人民,进一步加强党和人民的团结的时候,我们的革命队伍就会成为战无不胜的队伍。 我们将不断地扩大和加强革命队伍,从而进一步促进共和国北半部的社会主义建设,从政治、经济、军事方面加强我们的革命基地,使之坚如磐石 338 201965.11-1966.12 8724 ==========第8724页========== 三关于南朝鲜的局势和南朝鲜人民的斗争 同志们! 为了我们祖国的统一和朝鲜革命的胜利,在共和国北半部积极推进革命和建设的同时,还必须在南朝鲜加强革命力量,发展革命斗争。尤其是今天在我们的革命基地已变为战无不胜的力量的条件下,朝鲜革命在全国的胜利在很大程度上取决于南朝鲜革命力量能否得到加强由于敌人的反革命攻势,南朝鲜革命正在经受着艰苫的考验。但是,南朝鲜的革命力量正在壮大,形势发展的总趋势对反革命越来越不利,而对革命则越来越有利。目前南朝鲜局势的主要特点是,美帝国主义及其走狗依靠残暴的军事法西斯独裁统治加紧推行侵略和战争政策,美帝国主义的殖民统治因此陷入了新的更加深刻的危机。美帝国主义对南朝鲜的殖民奴役政策的基本点就是把南朝鲜变为美国的军事侵略基地和军事附庸。美帝国主义者自从他们侵入南朝鲜的头一天起,一向追求的阴险目的,就是企图把南朝鲜不仅变为自己的殖民地,而且作为侵略仝朝鲜和亚洲的跳板。他们为了达到这个目的,而不择手段地力图维持他们在南朝鲜的殖民统治。 美帝国主义者把好几万美军和仆从国家的军队部署在南朝鲜,并维持着竟达60多万的庞大傀儡军队。他们向南朝鲜投入的“援助”占他们对亚洲的“援助”总额的40%,而且其中80%以上是用作供应军事装备和维持傀儡军的费用。他们还通过军事强占和“援助”,掌握着南朝鲜的实权,使南朝鲜的一切人力和物力资源都为自己的军事 339 201965.11-1966.12 8725 ==========第8725页========== 目的服务。这些事实清楚地证明:美帝国主义者赋予南朝鲜以重要的军事战略意义,美帝国主义对南朝鲜实行的殖民奴役政策完全是为战争政策服务的。 最近几年来,美帝国主义者在南朝鲜加紧进行战争准备,走上了更加积极地利用南朝鲜这个军事侵略基地及其军事潜力来推行自己的战争政策的道路。这是同美帝国主义把侵略矛头指向亚洲,并在这地区加紧进行扼杀急剧高涨的人民革命运动和侵略社会主义国家的阴谋活动有关的。 根据美帝国主义的侵略和战争政策的需要,目前南朝鲜傀儡军的兵力正在增强,它的军事装备越来越现代化,美帝国主义把战术核武器、导弹等大规模杀人武器继续运到南朝鲜,并到处扩充军事设施,在整个南朝鲜地区加强“战时体制” 美帝国主义及其走狗为了满足日益增长的军事需要,使南朝鲜经济越来越军事化。“军事政变”以后,在南朝鲜傀儡政府的预算中,军费支出增加到两倍以上,对一系列具有军事意义的工业部门增加了投资。由于在“近代化”的美名下促使经济军事化,今天在南朝鲜以满足军事需要为目的的一些工业部门正在扩充,通讯、公路、铁路、港湾等设施正在扩大,军事经济潜力进一步加强。 这样,南朝鲜就变成了一个集结了庞大的军事力量、一切为美帝国主义的战争政策服务的大兵营。 美帝国主义者为了更有效地利用南朝鲜侵略亚洲,正在策划使南朝鲜傀儡同日本等亚洲的反动派在军事上勾结起来。正是为了这个目的,在美帝国主义的操纵下急忙促成长期拖延的“韩日会谈”,炮制了罪恶的“韩日协定”。从签订“韩日协定”以后,日本军国主义势 340 201965.11-1966.12 8726 ==========第8726页========== 力更加积极地渗入南朝鲜,美帝国主义也更加露骨地在亚洲进行以“韩日条约”为基础拼凑新的军事联盟的阴谋活动 美帝国主义的这些阴谋活动,为的是把南朝鲜作为前哨基地,把日本军国主义势力作为“突击队”,在朝鲜再次发动战争,同时也是为了在侵略亚洲的战争中,便于调动南朝鲜的军事潜力。 美帝国主义者已把南朝鲜直接拉进了它在越南进行的侵略战争,并把南朝鲜当作最重要的炮灰供应地。南朝鲜傀儡遵从美帝国主义的旨意,比任何一个傀儡都早、比任何一个仆从国都多地把兵力投入了南越战场,从而忠实地为美帝国主义的侵略战争效劳。已有好几万南朝鲜傀儡军被拉到南越战场,充当美帝国主义的挡箭牌,成为帝国主义反对越南人民的侵略工具。 美帝国主义者为了把它的殖民统治和战争政策强加于南朝鲜人民,正在露骨地乞灵于军事法西斯独裁统治。在南朝鲜建立的军事法西斯独裁政权,是美帝国主义殖民奴役政策和战争政策的产物,是彻头彻尾为这一政策服务的。它带有空前的残暴性和野蛮性,是帝国主义者对殖民地实行的残暴的法西斯统治的典型。 美帝国主义及其走狗实行法西斯政策所追求的主要目的,是消除成为他们实现殖民统治和战争政策障碍的一切社会政治因素。为此,他们一方面炮制各种法西斯法律,一方面大大扩充暴力机构,在整个南朝鲜布满了军事、警察、情报、特务网,使整个社会陷入阴森的恐怖之中。他们把实行法西斯暴力镇压的矛头指向人民的一切民主自由和权利,指向爱国的民主力量。所有进步的政党、社会团体和言论、出版机关都成为他们的镇压对象,许多革命者和爱国人民成为法西斯统治的牺牲品。 341 201965.11-1966.12 8727 ==========第8727页========== 美帝国主义和朴正熙匪帮为了使他们残暴的法西斯恐怖统治合法化,正在进行种种欺骗活动,尤其是把“反共”用来作为他们的重要政治思想手段。在南朝鲜,“反共”已成为美帝国主义及其走狗把自己镇压人民和排挤政治反对派直到进行战争骚动和鼓吹同族相残的一切罪行加以“正当化”的“万灵丹”。在“反共”的幌子下,正在进行着反对共和国北半部的战争骚动,他们还在“反共”的幌子下,纵容日本军国主义再度侵入南朝鲜,并把许多青壮年拉到南越的坟场。 但是,美帝国主义及其走狗这种“反共”骚动绝对掩盖不了他们的犯罪行为,也绝对欺骟不了群众。他们用任何镇压和骗人手段都阻挡不了南朝鲜人民革命斗争的日益高涨。 美帝国主义者依靠军事法西斯独裁推行的侵略和战争政策,并不能巩固它在南朝鲜的地位,相反地,只能使殖民统治的危机日趋加深。建立军事法西斯独裁这一事实本身,就意味着美帝国主义及其走狗已经到了不依靠刺刀就不能维持其统治的地步,说明美帝国主义在南朝鲜的殖民统治已经摇摇欲坠了。 由于战争政策带来的沉重军费负担和法西斯镇压,南朝鲜人民的贫困和无权处境已经到了无以复加的地步。尤其是由于日本帝国主义再次的侵略活动,由于向越南派兵,民族的尊严已被践踏无遗,社会的不安日益加深。 把难以忍受的灾难和痛苦强加在人民头上的战争政策和法西斯化政策,在南朝鲜人民中间引起了对美帝国主义及其走狗的越来越大的不满,激起了对生存权利、民主和国家统一的强烈向往。今天,南朝鲜人民的革命斗争在逐步加强,人民在斗争过程中进一步提高了觉 342 201965.11-1966.12 8728 ==========第8728页========== 悟,得到了锻炼。南朝鲜的广大爱国民主力量,在反帝反法西斯的旗帜下日趋团结,相反,极少数反革命势力却越来越孤立。 美帝国主义者在南朝鲜越加紧推行战争政策和加强法西斯镇压,就越引起南朝鲜人民更激烈的不满和反抗,加快他们殖民统治的崩溃过程。 同志们!目前形势要求在南朝鲜迅速壮大革命力量,千方百计地促进民族解放民主革命。 南朝鲜革命的基本任务,就是推翻美帝国主义的殖民统治,保障南朝鲜社会朝民主方向发展,同北半部的社会主义力量团结起来实现国家的统一。 南朝鲜革命的主要对象是美帝国主义侵略势力。美帝国主义者以武力强占南朝鲜,把南朝鲜完全变成了自己的殖民地和军事基地。他们宣扬南朝鲜是个“独立国家”,把自己描绘成“援助者”,其实,在南朝鲜掌握着一切权力的实际统治者正是美国侵略者。南朝鲜的所胃“大韩民国政府”,是美帝国主义者一手炮制的傀儡政权,不过是掩盖他们的殖民统治的伪装和忠实地执行美国侵略政策的工具。美帝国主义对南朝鲜的强占和它的殖民统治,是南朝鲜人民遭受的一切不幸和痛苫的根源,是阻挠我们祖国统一的根本障碍。 不把美帝国主义侵略势力从南朝鲜赶岀去,不摧毁它的殖民统治,南朝鲜人民就不能摆脱殖民地奴隶的处境,我国的统一也难以实现。南朝鲜人民必须为反对美国侵略军对南朝鲜的强占并把他们从南朝鲜赶岀去,为推翻美帝国主义的殖民统治而进行顽强的斗争。在南朝鲜,支持并追随美帝国主义者的殖民奴役政策的,是一小撮地主、买办资本家和反动官僚。他们同美国侵略者狼狈为奷,把殖 343 201965.11-1966.12 8729 ==========第8729页========== 民地奴隶生活强加给南朝鲜人民,积极支持侵略者的各种专横和掠夺行为。他们在美帝国主义侵略者的庇护下,压迫和剥削人民,牺牲祖国和民族的利益以换取权势,作威作福。南朝鲜人民在为反对美国侵略者而斗争的同时,还应该为反对和打倒那些作为美国侵略者的走狗和向导为其主子效劳的地主、买办资本家和反动官僚而斗争。在南朝鲜人民争取民族独立和国家统一的斗争中,重要的是粉碎日本军国主义势力的侵略活动。日本军国主义者是我们民族不共戴天的仇敌,将近半个世纪以来,他们把殖民地奴隶的命运强加在我们朝鲜人民头上,践踏和掠夺了我国的一切美好的东西。今天,日本军国主义者倚仗着美帝国主义妄想恢复它旧日的地位,正在再度侵入南朝鲜,成为危险的侵略势力。 南朝鲜的所有爱国人民,应当为废除罪恶的“韩日协定”,粉碎日本军国主义势力企图再度侵略南朝鲜的阴谋而进行坚决的斗争。这个斗争同时也是反对美帝国主义殖民统治的斗争的一环。 南朝鲜人民只有打倒美帝国主义侵略势力及其走狗,才能取得自由和解放,只有粉碎日本军国主义者企图再度侵略的阴谋,才能摆脱新灾难的危险。 现时期,在反对外来侵略势力及其走狗的斗争中,当前摆在南朝鲜人民面前的最迫切的任务是,为粉碎美帝国主义及其走狗的战争政策,为反对法西斯镇压,争取民主自由和权利而斗争。 南朝鲜人民应当反对和粉碎美帝国主义及其走狗增强武力,运进大规模杀人武器,扩充军事设施,疯狂地企图发动新战争的阴谋活动。南朝鲜人民应当为粉碎美帝国主义者企图把南朝鲜拉进“反共”军事联盟的阴谋,尤其是要为反对向南越派兵而斗争。 344 201965.11-1966.12 8730 ==========第8730页========== 反对向南越派兵的斗争,是从罪恶的侵略战争泥坑中拯救南朝鲜青壮年和人民的斗争,是支援为自由和解放而战的越南人民、反对美帝国主义者在亚洲扩大战争政策的斗争 南朝鲜的工人、农民、知识分子等各阶层人民应当展开群众性的斗争,反对美帝国主义及其走狗向南越派兵。特别是南朝鲜青壮年更要积极地参加这一斗争,以免被拉到南越去送死。“国军”士兵和军官应该坚决拒绝到越南去,已被拉到越南的“国军”士兵和军官应进行坚决的斗争,要求立即返回。 美帝国主义者把南朝鲜“国军”拉进他们肮脏的侵略战争,终将遭到“国军”官兵和全体南朝鲜人民更大的反抗。朴正熙匪帮听从美帝国主义的指使,把南朝鲜青壮年赶到别的国家去送死,犯下了弥天大罪,必将遭到人民的严正审判。 今天,笼罩着南朝鲜的美帝国主义及朴正煕匪帮的军事法西斯镇压,不仅给南朝鲜人民带来了数不尽的痛苦,而且对南朝鲜革命运动的发展造成了巨大障碍。在人民的政治自由和民主权利被践踏、法西斯镇压支配一切的情况下,不可能有任何社会进步,革命力量不可能迅速壮大,革命运动不可能胜利发展。 南朝鲜人民要为反对法西斯镇压,争取言论、出版、集会、结社示威、罢工的自由和一切政党、社会团体的活动自由而进行坚决的斗争。工人、农民、青年学生、知识分子等南朝鲜广大群众,要为争取生存权利和实现自己最迫切的要求——改善当前生活而斗争。争取民主权利和自由的斗争,只有发展成为南朝鲜的一切革命力量和反对军事法西斯独裁的一切势力都参加的群众性斗争,才能取得胜利。南朝鲜各阶层人民应该为争取政治上的自由和权利,以团结的 345 201965.11-1966.12 8731 ==========第8731页========== 力量开展群众性的共同斗争,从而制止和粉碎美帝国主义及其走狗的法西斯镇压和专横,推翻殖民地法西斯统治的最凶恶的执行者、最反动的军事特务恐怖集团——现今的军事法西斯“政权 南朝鲜人民应该把他们目前开展的一切斗争发展成为推翻美帝国主义的殖民统治,打倒地主、买办资本家和反动官僚并夺取政权的斗争。南朝鲜人民只有建立包括各阶层人民的人民政权,才能完全摆脱今天的令人诅咒的处境,取得真正的自由和解放。 在南朝鲜,为了战胜反革命,争取革命胜利,就要准备好强大的革命力量。不充分准备好革命力量,就不能迎接革命的大变革,也不能对付敌人经常的反革命攻势。 在现阶段,南朝鲜革命的基本方针,是在保存革命力量免遭敌人镇压的同时,不断地积蓄和壮大革命力量,为迎接革命的决定性时机的到来作好准备。 不经过斗争,革命力量是不会自行成长起来的。只有经过艰苦的斗争,革命力量才会成长壮大,在斗争的考验中,才会出现革命的领导人和核心,人民群众才会觉醒,革命力量才会得到成长。 在准备革命力量和推进革命方面,根据马克思列宁主义的战略策略原则,正确地领导群众运动和斗争,具有很重要的意义。如果对敌我力量对比没有一个正确的估计,对国际国内形势不作慎重的分析而进行冒险主义的斗争,那么,就会在保存和积蓄革命力量免遭敌人镇压方面造成严重的损失,终究要带来使革命大大后退的结果。相反地,如果借口革命艰苦,不开展积极的斗争,而只是等待有利形势的到来,那么就不能积蓄革命力量,也不能扭转革命道路上的困难局面。在南朝鲜,应该对这样的左右倾偏向保持警惕,根据当前的主客观形势把 346 201965.11-1966.12 8732 ==========第8732页========== 政治斗争和绎济斗争、暴力斗争和非暴力斗争、合法斗争和非法斗争等各种斗争形式和方法正确地结合起来发展革命运动。 南朝鲜的革命组织和革命者,要作出最大的努力,通过反对美帝国主义及其走狗的积极斗争不断地积蓄和壮大革命力量。在准备革命力量方面比什么都重要的是:建设革命的参谋部马克思列宁主义的党,把社会的基本群众即工人、农民团结在它的周围,组成强大的革命主力军。 南朝鲜革命运动的经验证明,没有在工人、农民和进步知识分子中深深扎根的马克思列宁主义政党的统一领导,就不能期望革命力量的成长,也不能期望革命运动的胜利发展。解放初期,南朝鲜人民群众的斗争非常高涨,但是,由于缺乏具有真正的革命核心的党的领导,所以未能引导斗争走向胜利。战后也曾多次出现有利的形势,但是,由于没有革命政党的统一领导,所以没有能够引导人民群众开展决定性的斗争 今天,在南朝鲜建设既有战斗性、又有灵活性的马克思列宁主义的党,并提高它的领导作用,是革命运动发展所提出的迫切要求。南朝鲜的革命组织和革命者,要通过反对敌人的实际斗争不断地扩大和加强党的队伍,特别是要在斗争中锻炼和考验革命核心,从质量上加强党组织。南朝鲜的革命的党组织应当成为确立了马克思列宁主义世界观、决心为人民斗争到底、在任何考验中也都能够坚持革命气节的坚定的革命战士的战斗部队。党组织的领导骨干,必须由那些在任何复杂的情况下都能够对局势作出正确的判断,按照马克思列宁主义战略策略原则熟练地领导运动的成熟的革命者来担当。党组织只要成为这样坚定的革命战士的组织,就能战胜一切困难和经受住一切考验,满怀信心地领导革命运动不断前进。 347 201965.11-1966.12 8733 ==========第8733页========== 马克思列宁主义的党只有同工人、农民等广大群众结成血肉联系,在群众中深深扎下根,才能加强自己的领导作用,才能巩固党本身。为了扩大和加强党的群众基础,就要把工人和农民集结在群众组织中,把他们团结在党的周围。群众组织应该是吸收广大群众参加的组织,应该是真正维护阶级利益的民主组织,并且在原则上应该是合法的组织。如果把工人和农民集结在这样的组织里,提高他们的觉悟,把他们团结在党的周围,那么,南朝鲜革命就将拥有强大的主力军。为了革命的胜利,在建设革命主力军的同时,还要动员一切同革命利害攸关的力量。只有把一切可以争取的力量都争取过来,结成统的政治力量,才能彻底孤立反革命保证革命力量对反革命的压倒优势,才能领导革命走向胜利。今天,在南朝鲜组成一个包括各阶层爱国民主力量的广泛的反美救国统一战线,是在加强革命力量和发展革命斗争中所遇到的最重要的任务之一。 南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、城市小资产阶级以及民族资产阶级等各个阶级和阶层,在美帝国主义的殖民统治下都同样地经受着痛苦。这是能够组成反对美帝国主义和同它勾结的地主、买办资本家、反动官僚的各阶层人民的反美救国统一战线的客观条件。 南朝鲜的革命组织和人民应该为组成广泛的统一战线而作出切努力。应该在反美救国斗争的旗帜下,特别是在反对美帝国主义及其走狗的战争政策和法西斯镇压、反对向越南派兵和“韩日条约”的斗争旗帜下,团结最广大的阶层,开展共同斗争 在组成和加强统一战线方面,应该坚定不移地坚持以团结下层的统一战线为主并在这基础上组成团结上层的统一战线的方针,应该把 348 201965.11-1966.12 8734 ==========第8734页========== 低级形式的共同斗争逐步发展到高级形式的共同斗争,把部分的联合发展到全面的联合 在南朝鲜组成统一战线方面最重要的问题是,在加强统一战线的社会政治基础——工农联盟的同时,实现工人、农民同青年学生、知识分子的联合。这不仅对当前统一战线的组成和群众运动的发展具有巨大意义,而且对南朝鲜革命将来的发展也具有巨大的意义。在殖民地国家,青年学生和知识分子因为遭受民族压迫和歧视,大部分都具有革命性。他们对时代趋势很敏感,民族意识提高得快,因而在工人农民同革命运动之间起着重要的桥梁作用。南朝鲜的青年学生和知识分子因为具有这一切特点,实际上在反对美帝国主义侵略势力及其走狗的斗争中成了重要的力量。南朝鲜的工人和农民应当同青年学生和知识分子紧密地团结起来,不论在进行当前的民族解放革命中,或在今后建设新社会的过程中,都始终同他们一起斗争。南朝鲜的青年学生和知识分子,不管遇到敌人什么样的镇压和迫害也不要屈服,而要进一步巩固和加强斗争队伍,深入到工人和农民中去,同他们共命运,为革命事业的胜利而斗争到底。 今天,南朝鲜有六十多万青壮年在“国军”服务。南朝鲜“国军”士兵和中下级军官的绝大多数是工人、农民等劳动人民出身。但是,“国军”作为美国的殖民统治工具被迫把枪口对准人民和民族,并作为殖民地雇佣军被拉去参加侵略战争。“国军”应当摆脱这种可耻的命运,成为人民的军队、民族的军队。 “国军”士兵和中下级军官不要上美帝国主义及其走狗的当。他们的敌人不是同胞和父母兄弟,而是美帝国主义侵略者及其走狗。他们不应该被利用来屠杀同族和镇压人民,而应该在反对外来侵略者和 349 201965.11-1966.12 8735 ==========第8735页========== 地主、买办资本家、反动官僚的斗争中同自己的父母兄弟一起前进,同人民一起前进。“国军”士兵和军官应该把枪口掉转过来对准美帝国主义者及其走狗。 南朝鲜人民应该竭尽一切努力不让自己的子弟被拉去干背叛人民和民族的犯罪勾当,要使他们摆脱为美帝国主义侵略服务的雇佣军的可耻处境,站到人民和民族一边来 使“国军”士兵和军官站到人民和民族一边来,站到革命一边来,这在削弱反革命势力、加强革命力量方面具有很重要的意义。南朝鲜的革命组织和革命者应该深切注意搞好对“国军”的工作,争取士兵群众和中下级军官站到革命一边来。 在孤立反革命、壮大革命力量的所有工作中,首要的问题是从政治思想上唤醒人民群众。革命是从唤醒人民群众开始的,不提高人民群众的思想觉悟,就不能把他们有组织地团结起来,也不能发展群众运动。今天在南朝鲜,在敌人的反动思想攻势日益加强的情况下,使政治思想工作先行的必要性就越来越大了。南朝鲜革命组织应该积极努力提高工人和农民的阶级觉悟和人民群众的民族意识,从政治上启发和唤醒他们。 在唤醒南朝鲜人民方面最重要的是,在群众中克服对美国的幻想和事大主义思想,根除“反共”思想。在南朝鲜,崇美事大主义思想和“反共”思想,有着很深的历史根源,特别是在日本帝国主义失败以后,由于美帝国主义者和同它勾结在一起的地主、买办资本家、反动官僚等亲美反动势力的培植,就更加根深蒂固了。 今天,南朝鲜有不少人看不到美帝国主义的侵略本性,以为没有美国“援助”就活不下去。崇拜美国、想靠美国过活的思想的影响, 350 201965.11-1966.12 8736 ==========第8736页========== 是争取民族解放和独立的斗争的巨大障碍。 为了把南朝鲜人民从这种反动思想的影响下解放出来,首先就要揭露美帝国主义者的新殖民主义政策,揭露他们的侵略和掠夺的本性以及南朝鲜社会的殖民地性质。在南朝鲜人民中间,要反对对美国的事大主义思想,提高民族主体意识,反对依靠外来势力的思想,宣传自主自立思想,反对民族虚无主义思想,广泛宣传朝鲜人民的爱国的民族传统。总之,要使人民提髙民族骄傲和自豪,提倡爱祖国爱民族的思想,从而使他们为反对外来侵略者而更勇敢地进行斗争 在群众中的这一切宣传工作,要同宣传马克思列宁主义思想的工作密切地结合起来。应该在人民群众中广泛宣传马克思列宁主义原理,使他们正确地认识社会主义和共产主义,使工人、农民等广大群众摆脱“反共”思想的影响 在宣传马克思列宁主义思想方面,要特别深切地注意使南朝鲜工人和农民群众正确认识北半部社会制度的本质和它的优越性。南朝鲜人民只有对北半部的社会制度有了正确的认识才能摆脱对社会主义和共产主义的偏见,接受马克思列宁主义思想,积极参加革命斗争。 通过革命组织和革命者积极的政治思想工作,一日人民群众的民族意识和阶级觉悟得到提髙,广大群众怀着革命热忱和勇敢精神起来斗争,那么,南朝鲜革命运动就会迅速发展。 任何一次伟大的革命,起初都是由少数先驱者开始,以他们为中心,以一人增为十人、十人增为百人的方式,使广大的群众逐步动员起来最后取得胜利的。因此,只要有了久经锻炼的领导核心,就能提高群众的觉悟,把他们组织起来,发展革命运动。一旦形势有利,就能在打倒敌人的决定性斗争中引导人民取得胜利。只要有革命核心,革命力量得 351 201965.11-1966.12 8737 ==========第8737页========== 到加强,就能在人民群众的支持下战胜任何反革命势力。 为了使革命的决定性时机早日到来,推翻美帝国主义的殖民统治,南朝鲜的革命组织和革命者应当从思想上和组织上不断地加强力量,应当使革命群众为开展暴力的和非暴力的各种形式的斗争作好准备当然,南朝鲜革命的胜利决不是轻而易举的,其前途依然是艰苫的。但是,任何困难和敌人的挣扎也阻挡不了南朝鲜革命的前进。南朝鲜的革命运动将按照革命发展的合乎规律的趋势不断前进,继续发展,在斗争过程中,革命队伍将不断扩大和加强。 当人民群众决心进行革命并一致起来英勇斗争的时候,这样的革命是没有不胜利的。特别是南朝鲜人民的革命斗争并不是孤立的,在北半部有强大的革命基地。我们党和北半部全体人民将全力支援南朝鲜人民的革命斗争,为了我国的完全解放和祖国的统一,将和他们起进行坚决的斗争。 如果南朝鲜革命取得了胜利,我们祖国的统一事业就将依靠北朝鲜的社会主义力量和南朝鲜的爱国民主力量的团结,胜利地得到实现。 统一祖国是我国人民最大的民族任务,是刻不容缓的迫切问题。实现我们祖国的统一,会有各种途径。但是,不论具体途径如何祖国统一问题必须由朝鲜人民自己自主地加以解决,而决不会有别的解决办法。朝鲜的统一是朝鲜民族的内部问题,联合国或其他任何外来势力都无权干涉。朝鲜人民只有依靠自己的力量才能实现祖国统一,联合国或其他仼何外来势力是不能把统一的祖国赐给我们的。想依靠外来势力实现统一,那是妄想,它只能使国家永久分裂和沦于附庸地位。 352 201965.11-1966.12 8738 ==========第8738页========== 美帝国主义和它的走狗主张联合国监督下的统一,拼命地阻挠我国的自主统一。最近,南朝鲜傀儡匪帮说什么如果马上实现统一,南朝鲜就会有被“赤化”的危险,因此现在要为“胜共”“培养实力”,而统一问题只有到“七十年代后半期”才能考虑。这说明,他们虽然在口头上也谈统一问题,但实际上丝亳不关心祖国统一。尤其是所谓“胜共”,不过是那些异想天开的人可笑的梦想而已他们叫嚷“赤化”危险,只能暴露他们反对统一,企图使分裂永久化,使南朝鲜人民永远沦为美帝国主义的殖民地奴隶的那种出卖祖国背叛民族的本质 今天,共产主义者在国家的北半部成了不可动摇的领导力量,北半部人民一致接受共产主义思想,并在它的旗帜下建设幸福的新生活。在这样的情况下,排除共产主义者就不能解决我们民族的统一问题,这是不言而喻的。 祖国统一后,在我国建立什么样的社会制度,这是应当根据全体朝鲜人民一致的意志决定的问题。如果南朝鲜人民同北半部人民一样都向往共产主义,那么,实现了统一的我国当然就会建立起基于这种理想的社会制度 共产主义思想是照亮人类光明未来的最先进的思想。在共产主义者的领导下,北半部人民在社会主义建设中取得的成就清楚地表明,只要以共产主义思想为指针,就能为人民,为民族繁荣和国家的昌盛发展做岀伟大的事情。今天,共产主义思想掌握了地球上各大洲亿万人民的心,鼓舞着他们进行争取自由、解放和建设新社会的神圣斗争实现了祖国的统一,我们就能把南北朝鲜全体人民的智慧和力量联合起来,统一开发南北朝鲜的资源,建设人民安居乐业的繁荣的新 353 201965.11-1966.12 8739 ==========第8739页========== 朝鲜。实现了统一,我国就将成为拥有4,000万人口的大国、对别人无所羡慕的富强的国家。 南北朝鲜全体人民展望着这一光辉的未来,为促进我们祖国的统事业而进行着斗争。正像美帝国主义及其走狗阻挡不了北半部的革命和建设一样,他们也阻挡不了南朝鲜革命运动的发展及其胜利,阻挡不了朝鲜人民争取祖国统一斗争的前进步伐。 60万旅日同胞和其他所有海外朝鲜公民都盼望自己祖国的统为争取祖国的统一而进行着斗争。日本当局的任何镇压和迫害都阻止不了旅日同胞争取民主民族权利和统一祖国的斗争,它只能激起全体朝鲜人民的愤怒。我们坚决谴责日本当局对旅日同胞的镇压和迫害,任何时候都支持和声援我们同胞的正义斗争。 由于朝鲜人民在反美救国的旗帜下在南北朝鲜展开的庄严斗争,由于海外朝鲜公民的爱国斗争,我们祖国实现统一的日子越来越逼近了。我国人民不共戴天的仇敌美帝国主义侵略者总有一天要被赶出南朝鲜,他们的统治被推翻的征兆已经出现了。 现在,美帝国主义者在他们所插手的世界各地都遭到反对,陷于孤立。他们遭到亚洲和全世界革命人民的反抗,越发陷进了困境。 帝国主义虽然貌似强大,但实际上是沙上楼阁,它的灭亡是不可避免的。希特勒是这样,过去日本帝国主义者也是这样。今天,美帝国主义者虚张声势,吹嘘自己是世界上“最强大”的,但他们也逃避不了灭亡的命运。 倚仗着美帝国主义侵入南朝鲜的日本军国主义者的命运,也不会有什么不同。日本军国主义者是惯于仗着大国发“横财”的。他们过去同美英帝国主义者勾结在一起,在美英帝国主义者的庇护下吞并朝 354 201965.11-1966.12 8740 ==========第8740页========== 鲜,向亚洲大陆伸出了侵略魔爪,还同法西斯德国和意大利结成同盟,疯狂地企图充当亚洲“盟主”,结果终于遭到了灭亡。今天,日本军国主义者又寻找发“横财”的机会,同美帝国主义者勾结起来侵入南朝鲜,企图实现“大东亚共荣圈”的旧梦,但这是痴心妄想今天的朝鲜,不是昔日的朝鲜;今天的亚洲,不是昔日的亚洲。如果日本军国主义者忘却历史的教训,重新走上侵略朝鲜和亚洲的道路,那么,他们必将玩火自焚,自取灭亡。 任何帝国主义势力也征服不了朝鲜人民和亚洲人民。 帝国主义侵略者必将灭亡,我国人民必将胜利,南朝鲜人民的解放和统一祖国的事业必将实现。 同志们!朝鲜劳动党和朝鲜人民的革命事业是正乂的事业。我们党的对内对外政策,是使马克思列宁主义同现实结合起来的正确的政策。团结在党周围的我们的革命队伍,是战无不胜的,这个队伍正在越来越扩大和加强。 形势越复杂,摆在我们面前的任务越是艰巨,我们就越要团结自己的队伍,对自己事业的正义性和必然胜利满怀信心,沿着自己所选择的道路更加勇敢地进行斗争 我们仝党和全体人民将高举马克思列宁主义革命旗帜,更加紧密地团结在党中央委员会的周围,继续进行有力的斗争,一定能出色地完成自己所承担的民族任务和国际任务。 355 201965.11-1966.12 8741 ==========第8741页========== 把我们的美术发展成为具有民族形式和社会主义内容的革命的美术 1966年10月16日观看第九届国家美术展览会后同美术家的谈话 这届展览会展出了许多优秀的作品。美术家们在美术作品中很好地描绘了我们党所走过的艰苦的革命路程和我国人民的英勇斗争面貌,这是很好的事情。不仅在美术作品的内容方面,而且在表现手法和技巧方面也有了很大的进步 我认为这次展览会展出的画有很多好作品,特别是油画《在进攻的路上》和朝鲜画《洛东江的老大爷》、《南江村的妇女》,画得很成功。 《在进攻的路上》的人物中,既有年幼的小队员,也有壮年的可靠的指挥员,还有女护士;既有眉开眼笑的脸,又有紧张的面容。这些人虽然走过了艰苦而漫长的战斗路程,但都很乐观,他们脸上都表露出对我们党的无限忠诚和对革命胜利的坚定信心。 《洛东江的老大爷》这幅画很好地反映了祖国解放战争时期我们人民军和人民团结为一体同敌人英勇奋战的动人情景。这幅画很好地表现了冒着危险帮助人民军的老大爷的表情,和怀着对敌人的强烈仇恨和高度警惕执行战斗任务的人民军战士的紧张面容。 356 201965.11-1966.12 8742 ==========第8742页========== 《南江村的妇女》又是一幅多么生动而富有战斗性的画!这幅画里的人物正是表现了为赢得祖国解放战争的胜利,在后方同男子一样不怕牺牲英勇奋战的朝鲜妇女勇敢智慧的形象。在这幅画里连妇女牵着的牛也好像鼓起了勇气。 此外,《在南进的路上》和《信川的仇恨》,也画得好。朝鲜画《在南进的路上》出色地反映了军民一致的传统作风:人民军信赖人民,为祖国和人民而斗争;人民则像热爱亲兄弟一样热爱并真诚地支援人民军。油画《信川的仇恨》很好地刻画了人民看到敌人犯下的血腥杀人罪行而义愤填膺的形象,他们悲壮地下定决心:“狗东西!我们定要报仇!”。 展览会展出的画当中,还有不少真实地反映了阶级社会的本质,这些作品将为后一代的阶级教育作出很好的贡献。尤其《女儿》、《碓房》《被卖的那天》等,都是很好的作品。油画《女儿》很好地表现了过去地主折磨农民的残酷而狡猾的本质。母女被迫别离的悲切表情,孩子哭泣的形象,地主的狗腿子——二地主的傲慢表情,都描绘得很好。这幅画使看的人禁不住涌起对剥削阶级的憎恨。让我们的孩子们多看这种画,是重要的。他们不大了解人被卖到底是怎么回事,过去自己的父母在地主和资本家的皮鞭下怎样受虐待,经受了多么大的悲痛,过的日子多么苦。多给孩子们看这类画,他们就能对阶级社会的本质得到生动的具体印象,也能更加清楚地认识今天自己在社会主义社会享受的幸福 以光荣的抗日武装斗争的光辉革命传统为主题的作品,反映奋起进行社会主义建设的劳动人民的豪迈斗争面貌和在共和国的社会主义制度下享受幸福的人民的生活情景,以及表现南半部人民反美救国斗争的画当中,也有许多好作品。 357 201965.11-1966.12 8743 ==========第8743页========== 不仅绘画,而且电影美术、舞台美术和雕刻、工艺以及刺绣作品中,也有不少优秀的作品。 所有这一切清楚地表明,我们的美术正在党的正确领导下健康地发展着。我热烈地祝贺党的文艺战士们遵循我们党的文艺政策并为贯彻它而积极斗争,创作了许多优秀的美术作品。 我借这个机会,谈一谈关于进一步发展我们的美术的几个问题。我们的美术必须成为表现我国人民生活感情和情趣的真正的人民的美术,必须成为为党和革命的利益服务的革命的美术。要想做到这一点,我们的美术就要彻底具备民族形式和社会主义内容。为此,比什么都重要的是要以具有优秀的民族传统的朝鲜画为基础,进一步发展我们的美术。 朝鲜画有东洋画固有的美术形式,它的特点是有力、优美、高尚李朝时期的画家安坚和金弘道的画不仅真实地反映了生活,而且笔法有力而优美。据传说,古时候著名画家率居画在墙上的松树是那样逼真,以至飞鸟以为是真的松树而想落脚,撞在墙上掉了下来 自己本来就有这种固有的优秀美术形式,没有必要再模仿人家的东西。看不起朝鲜画,只推崇西洋画,是民族虚无主义、事大主义的倾向。 据说,现在西方帝国主义国家和资本主义国家盛行着所谓“抽象画”,这种画人们看了也看不出究竞画的是什么。我们要进行坚决的斗争,防止这种腐朽的资产阶级思潮侵入我国美术界。 这决不是说,只要是外国的美术形式就连好的也要加以反对,从现在起光画朝鲜画。油画、版画等,我们也要继续加以发展。油画只要按照朝鲜人的情趣和感情,简洁鲜明而又细腻完美地描绘我国人民 358 201965.11-1966.12 8744 ==========第8744页========== 的生活,就能成为优秀的作品。归根结蒂,我们所说的就是要在美术领域也和在其他所有领域一样,彻底树立主体,以我国固有的美术形式为基础进一步发展我们的美术 把朝鲜画作为我国美术发展的基础,这决不意味着要复古主义地模仿古时候的东西。我们要研究并进一步发展朝鲜画的鲜明简洁的传统画法,使之符合我们时代的要求。朝鲜画虽然是很好的美术形式,但过去的朝鲜画缺点也不少。过去画家们画的画,彩色画没有多少,几乎都是水墨画。这是过去朝鲜画的主要缺点之一。我们要在我们的时代完全克服朝鲜画的这种缺点,发展朝鲜画,使之合乎现代的感情和情趣。 我们不仅要努力进一步发展和完善我们美术的民族形式,而且还要积极努力把我们的美术发展成为具有社会主义内容的、彻底的革命的美术。 在这里最重要的是要正确地选定美术作品的主题 美术作品首先要具有以革命思想教育人民群众,鼓舞他们投入革命斗争的力量,只有这样,它才能具有作为革命艺术的真正价值。然而,过去朝鲜画家画画时主要偏重于画自然界的山川草木等优美风景或美丽的鸟及其它走兽等,而几乎没有画反映人的生活与斗争的人物画。这种画不管它的画法有多好,也不能抓住今天正在进行革命和建设的豪迈斗争的我国人民的心,也不能具有任何教育意义。我们的画家应当创作能够以共产主义思想教育人民群众,能够有力地号召他们投入革命斗争和建设事业的画 为此,首先就要大量创作以我国人民的光荣革命斗争为内容的美术作品。特别是要更多地创作反映抗日游击队员对革命无限忠诚、为 359 201965.11-1966.12 8745 ==========第8745页========== 祖国和人民而捐躯的精神、对革命胜利的坚定信心和不屈不挠的斗争精神以及崇高的革命同志友爱的美术作品。这对于今天用我们党的革命思想武装我国人民具有巨大的意义。与此同时,也要更多地创作形象地反映我们人民军和人民在祖国解放战争时期建树的不朽的丰功伟绩和南朝鲜人民的革命斗争的美术作品。当然,因此就光画战斗场面,也不行。美术家们对于描绘我国人民建设社会主义、共产主义的英勇斗争和他们在社会主义制度下享受的幸福生活也要予以应有的注意,还要继续大量创作揭露旧社会剥削本质的美术作品。 这样进一步发展我国固有的美术形式并以此来描绘人民群众生动的斗争业绩和活跃的生活面貌,我们的美术就能成为真正的革命的美术。看这届展览会展出的画就知道:过去画家们为了发展我们的美术做了很大的努力。用朝鲜画的画法画出来的许多画,色彩还算不错,很真实地反映了我国人民的各种斗争和生活面貌。美术家们要很好地运用这种好经验,为进一步发展我们的美术继续作出不懈的努力。不仅绘画,而且电影美术、舞台美术、产业美术和雕刻、刺绣、工艺等美术也都要以朝鲜固有的民族形式为基础进一步加以发展,使之符合社会主义建设者的情趣和志向。 我们的美术家为了创作在形式上是民族的、在内容上是社会主义的、真正的人民的和革命的美术作品,重要的是坚定地运用社会主义现实主义的手法,利用各种形式,多方面地真实地反映现实 资本主义社会的美术,脱离生动的现实,纯粹是以主观主义、形式主义和自然主义为基础的。因此,在资本主义社会里,美术完全脱离人民群众的生活,得不到人民的喜爱。我们的美术与此正相反。我们的美术必须为人民群众服务,为他们所热爱,并从中得到发展。大 360 201965.11-1966.12 8746 ==========第8746页========== 量创作为我国人民都喜爱的、百看不厌的作品,刻画为我们的革命事业和社会主义建设忘我斗争的人民的形象的作品,一句话,大量创作同生活在革命时代的人民群众共同呼吸,齐步前进的作品,这就是我门的美术家所担负的光荣任务 美术家要想创作党所要求的博得人民喜爱的优秀美术作品,就应深入到生动的现实中去。 美术家如果看不到生动的现实,不了解人民群众的思想和感情,那么,不管他有多么出众的艺术才能,也决不可能创作出好的作品来。这种人弄不好就可能画出落后于时代要求的画,出现过分地粉饰生活和对生活加以理想化的倾向。落后于时代要求的画得不到人民的喜爱,这是不用说的;如果美术作品对现实作过分的夸张,人民也会不相信它,这种美术作品就不会有任何感染力 美术家要亲身到工厂和农村去,正确地观察现实,在和工人、农民同劳动的过程中深入硏究他们的生活。只有这样,才能了解人民群众的真实的生活感情和思想;也只有这样,才能创作出有助于我国革命的、受人民喜爱的生动的美术作品。 我们要使美术创作大众化,并大量培养得力的美术家后备人材。画画,制作工艺品和雕刻作品,决不是只有几个画家、工艺师和雕刻家才能搞的神秘的事情。这是工人和农民能搞,青少年学生也能搞的事情。在广大群众中活跃地开展美术创作,很好地培育从中生长出来的新的萌芽,并从各方面帮助他们进步,就会出现大量优秀作品,美术家的队伍也会迅速扩大。画画并不是在体力上吃力的工作,因此我认为最好大量培养女画家。国家要对系统地培养美术家的工作经常予以深切的注意,要很好地为美术家的创作活动提供所需要的一切条件。 361 201965.11-1966.12 8747 ==========第8747页========== 要搞好组织工作,向人民群众广泛地介绍优秀的美术作品。有些优秀的画要刊登在画报上,还要用其他各种形式大量印出来发给教育、文化机关以及企业、合作农场,也要大量发给人民军部队。雕刻作品雕得好的最好陈列在少年宫、少年团夏令营、俱乐部等儿童和劳动人民聚集的地方 另外,要把国家美术展览会展出的画都很好地印成画册。这样才能长期保存美术作品,以便随时查阅。 我希望同志们今后把自己更好地造就成为我们党的红色文艺战士,创作更多、更好的美术作品。 362 201965.11-1966.12 8748 ==========第8748页========== 克服党的工作中的形式主义和官僚主义,实现干部革命化 1966年10月18日对朝鲜劳动党中央委员会组织指导部和宣传鼓动部干部的讲话 我想向同志们谈谈在我们党的工作中表现出来的几种缺点和纠正这些缺点的措施。本来是准备向部长同志们谈的,但是有人建议最好是向直接负责做党的组织工作和思想工作的组织部和宣传部的全体干部讲一讲,因此今天就给同志们来谈了 克服党组织在经济领导工作中的形式主义 现在,党的工作最基本的缺点之一,就是在干部中还没有克服形式主义的工作作风。 我们的干部患了严重的形式主义的毛病,所以在工作中只讲究形式,不深入了解一个问题也不想了解得清楚、具体,而只是舔舔皮毛。 363 201965.11-1966.12 8749 ==========第8749页========== 在分析一个问题时,应当深入到它的内容里去,弄清楚它的实质,就像剖开西瓜弄清是红瓤还是白瓤那样,然而我们的干部却不这样做。我们干部的工作就是这样不扎实,了解问题不深不透,这是一个毛病。乍从表面看起来,好像什么都懂,但是真正具体地深入下去,却是一无所知。他们到仼何地方去了解问题,也只摸表面现象,不想深入本质,具体了解。 了解一个人,也应当从各方面作具体的分析。可是因为没有这样做,对人根本就无法有深刻的了解,不知道他是真革命者还是假革命者,是否清楚地懂得马克思列宁主义。所以,在干部工作中往往有这种情况:看到一点小小的缺点,就大惊小怪起来;相反地,看起来是个小问题,其实是应当注意的重要问题,却随随便便处理了。 我在上次的部长协议会上也曾谈过,目前在建设党的队伍的工作中产生了不少缺点。看来,组织部的干部只看履历表就以为用工人出身的人组织了队伍,我们的队伍就纯洁了。 这是错误的想法。当然,工人阶级在旧社会受资本家的压迫最深,因而他们比谁都更憎恨资本主义和帝国主义,革命性强,这是事实。如同马克思说的,工人阶级没有私人财产,在革命中失掉的只是锁链。我们说工人阶级好,因为他们还具有高度的组织性和团结性。 然而,工人阶级既然是从资本主义社会生活过来的,他们也就不可能完全摆脱资产阶级思想的影响。同时,工人阶级本来并不都是祖祖辈辈一脉相承下来的。换句话说,我们的工人阶级并不是在他们的祖父或曾祖父那一代就有了工人阶级思想,他们是从资本主义社会生活过来的,因此不能说他们完全没有小资产阶级和资产阶级的思想观点。 364 201965.11-1966.12 8750 ==========第8750页========== 尤其是像我国这样,在随着短时期内工业飞速发展,工人阶级的队伍在迅速扩大的情况下,工人阶级中很多人昨天还是农民,也有很多中小企业家和商人出身的人。在工人阶级中,农民家庭、商人家庭或者破产的中小企业家家庭出身的人,从自己父母的阶级地位中受到的影响是非常大的 人阶级中有在大炼铁厂或大炼钢厂做过工的人,也有不少打过零工的人。当然,他们在旧社会几乎都是被剥削阶级,是受过压迫的人,这是事实。但是他们所受到的社会影响则互不相同,因此他们之间存在着差别。 因为是工人成分,就全都革命性很强,都有组织性、服从精神和团结性吗?事情也并非如此。工人也只有实现了革命化,才能成为真正的工人阶级,决不是因为从事过劳动就自然而然地会革命化的。因此,并不因为用工人阶级出身的人组织了队伍,问题就全部解决了。但是,现在却有人认为只要看一看履历表,提拔了工人出身的和工人成分的人,就算是万事大吉。这正是组织工作中的一个很大的缺点。诚然,干部队伍是普遍地用工人阶级出身的人组织起来了。所以从表面看来,还像个样子,但是要知道,在这支队伍的内部实际上还有许多小资产阶级的思想残余。 不仅在组织工作中,而且在宣传工作中也同样没有克服形式主义。现在,教育网已经组织起来,无论什么问题,一经党的讨论和作出决定,可以一直贯彻到下面去。因此,有人就以为现在似乎一切都不成问题了。日前,宣传部的干部们认为只要编写《鼓动员手册》和宣传提纲,把它发下去,就算完成了自己的任务,却不大了解究竞是怎样发到党员和群众中去的,也不去采取相应的措施。宣传部既然把 365 201965.11-1966.12 8751 ==========第8751页========== 《鼓动员手册》编写出来了,并发到了下面,就应当全面地了解一下是否都准确地发到党员和群众中去了,是否适合我们党员的水平,他们是否正确地领会了。只有这样,才能够及时采取措施。然而,现在只停留于形式主义地编写和分发《鼓动员手册》和宣传提纲,因此,也就不可能做好宣传工作。 如上所述,整个看来,表面上都按部就班地做了,还挺像个样子,而实际上却有很多形式主义的东西。因为形式主义在党的工作中根深蒂固,所以革命化的工作没有搞好,党的组织工作也没有搞好。 多年来我一直都在研究如何消灭形式主义的问题。不过,左试右试都不行;各种办法都试了,结果形式主义还是原封未动。 残存在我们党的工作中的形式主义,是许嘉谊、朴昌玉之流的反党宗派分子险恶地利用党的领导地位长期散布下来的。当时,我们的革命核心,也就是说,通过长期游击斗争锻炼出来的革命同志,都在埋头解决建立人民政权和建立军队等复杂问题,无暇顾及党的内部工作。那些浸透了事大主义和教条主义的人就是钻了这个空子,把外国的官僚主义和形式主义搬到我们党内来了。它的有害的后果,在祖国解放战争时期明显地表现了出来。 因此,从那时候起,我们就开展了反对事大主义和教条主义,树立主体的斗争。然而,到了后来,这一斗争转成了反对朴宪永、村禹等形形色色异己分子的反宗派斗争。因而就没能拔掉形式主义的根子。在此后的历次全体会议上,又由于注重批判思想工作中的教条主义,也没有很好地对其他方面工作表现出来的形式主义开展斗争,结果还是没能根除形式主义。这样,在我们的干部中,形式主义就变成了一种慢性病。 366 201965.11-1966.12 8752 ==========第8752页========== 正像左撇子很难改为右撇子一样,因为形式主义已经成了慢性病,已经积陋成习,今天根除起来就相当费力了。无论是谁,口头上也都说要克服形式主义,而实际上一转身就又搞形式主义 现在,相和其他许多干部都承认上边说的话全部正确,并且表示全部接受。大家都这样接受,还把它记在本子上带回去给下面的人传达,说首相同志这次着重地提岀了这样的问题,强调了这样或那样问题等等。但是,也只是限于传达而已,却并不去执行。因此,党所提出的政策就不可能具体化。 拿农业的例子来看,现在,这个部门连一张灌溉调查表都没有因此,水渠有多长,哪里漏水,水工建筑物建成多少年了,什么时候需要维修等,没有一个打算。同时,也不了解哪一块水田吃水多,哪块水田吃水少,哪一块水田在几分钟内会漏多少水等。只是根据抽水量和水库的水量大略地知道每町步水田灌了多少町步米的水而已。我早已讲过要搞好管水工作,但是一直到现在连一次关于管水工作的讲习也没有搞过。 在农业部门,没有很好地执行党的政策的不只是管水工作,就是在党那样着重提出的管理土地、改良土壤、选种和育种等各项任务中,农业委员会哪一项也没有很好地执行。我在很久以前就叫党中央农业部要保证修好种子仓库和建设良种农场,可是到现在也没有很好地执行这一任务 不仅仅是农业部门,其他部门也是一样 为什么有色金属不能大量生产呢?要想大量生产有色金属,就应该按照党的方针使勘探工作走在前面。现在,勘探工作搞得不好然也就无法大量生产有色金属。 367 201965.11-1966.12 8753 ==========第8753页========== 我们党一贯强调不要再搞基本建设,而要最大限度地利用现有工厂的生产面积增加生产。但是党的这一方针的执行也流于形式。 要看一看机械工业省所属的工厂是怎样利用生产面积的,就可以清楚地知道这一部门是多么形式主义地执行党的政策的。车辇馆矿山机械厂是建成很久的工厂了。这个厂就在公路旁边,我每次坐汽车到新义州去的时候,都想顺路去看一看。但是由于种种原因,始终没有去成。这次才第一次去看了一下。进到那里一看,工厂倒是很大,但是机器却没有几台,厂房空空荡荡。我对厂长说,厂房这样宽大为什么不多安装几台机床多生产一些螺钉和螺帽呢?目前别的工厂因为缺少螺钉和螺帽,甚至用万能车床进行生产。你们有这样大的面积,不是可以使生产达到现在的三倍吗?他说,三倍倒不敢说,两怕是没有问题的。现在,党正在发愁没有地方安装工厂设备,而这里竟这样不很好利用厂房面积,是非常严重的现象。 教育图书印刷厂也一样。这个厂原来是作为机器制造厂建设的,但是因为有关部门提出需要为学生印更多的教科书,一直要求把这个厂房让给他们,所以才拨给他们的。然而这个厂的厂房用作教育图书印刷厂是过大了,不能全部利用厂房面积。既然这样,平壤市就应当认真讨论厂房面积过大的问题,采取合理利用生产面积的措施。平壤市有很多省属出版社。可以把这些出版社都集中到那个宽大的印刷厂里去,而把这些出版社原来的建筑物改为专业化的小型机械厂或地方工业工厂也是好的。这样做,还可以给国家带来很大的利益。由于有人不断向政治委员会反映教育图书印刷厂的生产面积利用率低,所以有一天我们亲自去看了一下。果然,这座工厂只利用了生产面积的四分之一左右,而且厂内没有纪律,也没有秩序。 368 201965.11-1966.12 8754 ==========第8754页========== 我们的干部这样不研究党的政策,形式主义地做工作,已成了种习气,所以思考方法迟钝,解决问题总是轻率马虎 再举一个例子,看看平壤市多么形式主义地做工作吧。我们曾经要求平壤市种植松树,他们迫不得已,倒也照办了。既然接受了种植松树的任务,本应好好地把松树移过来,精心地栽下去,好好进行管理。但是他们动员了很多汽车和劳动力,把松树移植过来了,却没有好好管理,结果都枯死了。如果力量实在不够,就应当量力而行,适当栽植,按时浇水,多活一棵是一棵嘛。把那么多死树竖在那里有什么用呢?平壤市领导干部眼看着费了那么多的汽油、劳动力和资金栽下去的树枯死了,竞然不觉得心疼。 人们已经养成了这种陋习,不论到哪里看见自来水管漏水,也都视若无睹,看到蒸气令人可惜地大量漏失也满不在乎。这简直是一种不能容忍的现象。我们的千部如果都这样做工作,怎么能搞好城市管理,怎么能安排好国家经济生活呢! 我们的干部形式主义地做工作的例子,还可以举出很多由此可见,农业部门是这样,工业部门也是这样,城市管理部门也是这样,无论哪一个部门形式主义都是根深蒂固的,都在形式主义地执行党的政策。 现在,在执行党的经济政策方面所以产生许多缺点,和行政管理干部的形式主义工作作风有很大的关系,和各级党组织形式主义地对经济工作进行领导也有很大的关系。 拿道党委员会的工作来说吧。道党委第一书记都患了慢性形式主义病,从中央一回去,就召集全体会议,作一个动听的报告,说这次党中央提出了什么什么问题,我们应该怎样做,而后通过一项决议就算完事了。 369 201965.11-1966.12 8755 ==========第8755页========== 党组织的工作中存在的形式主义,在执行这次党代表会议决议的过程中也表现出来了。大家知道,不久以前我们举行了党代表会议,作了重要的报告。目前,形势非常复杂,要求我们进行紧张的斗争 七年计划的期限剩下没几年了,既需要搞好经济建设,也需要搞好国防建设。为此,我们必须遵循党代表会议的决议,周密细致地做好贯彻执行这一决议的组织工作,并坚决克服形式主义 然而,你们连党代表会议的决议也准备形式主义地去执行。看来你们是以为把首相的讲话录下音来给人们听听,印出书来发下去就完事了。因而一次都不好好组织对党代表会议报告的学习和讨论,就想召开道党委全体会议。所以,我们没有让你们召开全会。现在,在我们的党员和干部中有多少人能够正确地理解党代表会议报告的内容,有多少人领会了报告的精神并对如何去执行这一决议有明确的设想,你们是否了解过呢?我想你们并没有去了解。你们只是忙忙碌碌地东奔西走,这样是不行的。哪怕从现在起,必须使我们干部把态度摆正。 我们从平安北道党组织的工作中可以清楚地看到,党的工作中的形式主义给社会主义经济建设带来了多么严重的后果。我在党代表会议上作结论时就曾谈过,年产40万吨以上稻草的平安北道,连四万吨稻草都供应不上,以致造成新义州纸浆厂的停工。仅龙川郡一个地方,一年就岀产八万吨稻草,可是,竟拿不出四万吨稻草来,使工厂在这样紧张的时候停了工,这简直是不能令人容忍的事情。 新义州纸浆厂生产不出纸张,并非因为缺少苏打。这个工厂的苏打用量本来就不多。而且,这个厂历史长,所以设备也没有任何不够完备的地方。工厂所以至今不能正常生产,完全是因为原料供应不上。 370 201965.11-1966.12 8756 ==========第8756页========== 平安北道各级党组织没有关心过这个工厂,从来没有在道内劳动人民中很好地进行过一次关于供应原料的宣传工作。 我到平安北道去召集当地的党员、合作农场场员以及学校教员谈过话,他们根本不知道工厂因为没有稻草而停工的情况。我对他们说,党在农村打倒了地主,把土地分配给你们,免除了实物税,无偿地给你们盖了新式住宅,而你们还有什么舍不得的,连稻草都不供给工厂呢?他们纷纷站起来说:“首相同志!我们真的不知道啊!要是知道了,那几个稻草钱还算得了什么呢?连这点东西都不能白给吗?”这清清楚楚地说明平安北道各级党组织在对道内居民的政治工作中存在着多么严重的形式主义! 平壤市党委会的工作,也有很多形式主义。 为了让人民吃到鸡肉,我们正在建设养鸡场。这次,为了写报告和稍微休息一下,我去了休养所。去之前,我把平壤市党委负责干部请来,向他们交代任务,要他们在我回来之前把养鸡场全部建成。然而两个月后回来一看,竞然一件事情也没有办成 我们只举出这一个事实,就可以知道在我们干部的工作中形式主义已经发展到了何等程度!现在形式主义已经到了这种地步:即使不认真执行党的决议和指示也满不在乎 对地质勘探部门也没有很好地实行党的领导。现在的情况是:我们的干部甚至不知道勘探部门有没有政治部指导员。足见党对这一部门的领导是多么流于形式。党组织部有没有到下面去召集勘探部门工作人员谈过一次话,听过一次工作汇报?宣传部有没有到下面去作过次报告,组织过一次讲习?这些工作,一概都不去做,一味坐等勘探工作干出成绩。所谓勘探工作,都是五、六个人一队,或者十来个 371 201965.11-1966.12 8757 ==========第8757页========== 人一队,天天爬山越岭,单独进行的工作。因此,也就无从知道他是否很好地进行了勘探工作,是否作了假报告,把没做的也说成做了我们的干部因为没有克服形式主义,只会看表面,不会看实质,只顾这一面,不顾另一面,结果是我们的干部不论走到哪里也发现不了缺点。 我们的干部所以不善于发现缺点,其主要原因在于对党的政策没有深刻的理解。我常常说,党的政策好比是一把尺子,任何时候都要以这把尺子为准则来思考和行动。可是我们的干部却不懂得党的政策,所以不善于熟练地做工作,不能识别什么是违反党的政策的。如果说在利用厂房面积问题上有了明确的认识,到工厂去看一下,就会立刻提出问题,指出这违反了党的政策,党要求提高利用率,为什么只有这几部机器呢?然而,我们的干部却不懂得这样去做。 党的组织部和宣传部的指导员应当精通党的政策。只有这样,不管走到哪里,才会很快地发现哪些问题违反了党的政策。可是,你们现在还不知道存在这些问题,看来不能认为你们已经深入研究了党的政策。 现在,我们干部的形式主义工作作风所造成的恶果,已经到了常危险的地步。如果不根除形式主义,就不能搞好北半部的社会主义建设,不能搞好南朝鲜革命,也不能早日完成统一祖国的事业。 因此,我们这次下了很大的决心,要大抓 把残存在我们干 部中间的形式主义连根拔除。 那么,应当从哪里开始克服形式主义的工作作风呢?首先应当从党中央的干部开始彻底克服形式主义的工作作风。尤其是组织部和宣传部,它们是直接接触和指导人的部门,绝对不能搞形式主义,应 372 201965.11-1966.12 8758 ==========第8758页========== 在工作中具有最诚实的风格。俗话说,上游的水清了下游的水才能清。中央不改,下面就改不了。正因为中央没有改掉形式主义的工作作风,影响到生产部门,产品制造得马马虎虎,不堪使用。在内阁,从副首相开始,也都要改进工作作风。这样,干部就要深入研究一切问题,抓到一个问题之后,要一抓到底,求得彻底解决。必须树立这种风气,养成这种习惯。 所有干部对每个问题都不能只看表面,而要深入分析。不管是什么问题,都要经常考虑到它的正反两个方面。汇报工作不要小题大作,也不要隐瞒事实,硬说不存在问题。一句话,对待一切问题都要诚实,要深入下去,比方说一个西瓜,不仅应该把它切开,弄清楚是红瓤还是白瓤,黑子还是白子,甚至要尝尝味道,弄清楚是甜的还是苦的。这样在明确地了解了问题的实质和解决办法以后,就要把它抓到底彻底解决,不要半途而废。 加强思想革命,实现干部革命化 我们早在《关于我国社会主义农村问题提纲》中就提出了加强思想革命的任务,并且在党中央全会上多次强调过实现各阶层群众革命化的问题,在这次党代表会议的报告中也着重提出了实现党员和劳动人民革命化、工人阶级化的任务。 实现党员和劳动人民的革命化、工人阶级化,是我国革命发展的必然要求。建设社会主义、共产主义的过程,也就是实现工人、农民、知识分子等社会全体成员革命化的过程。我们如果很好地解决思想革 373 201965.11-1966.12 8759 ==========第8759页========== 命问题和各阶层群众革命化的问题,就可以很快地进入共产主义;如果不能正确地解决这个问题,就不能很快地进入共产主义。奠定社会主义的物质基础是比较容易的,但是改造人的思想意识却是一项十分艰巨的工作。 因此,实现党员和劳动人民的革命化问题,是摆在我们面前的极其重要的任务。 那么,在实现人们的革命化方面,重要的斗争对象是什么呢?那就是每个人头脑里的利己主义、个人主义。利己主义、个人主义的思想是农民、知识分子等小资产阶级出身的人和还没有革命化的工人所具有的。 实现人的革命化,就是要从人们的头脑中根除利已主义、个人主义等资产阶级思想,提高视集体和整体的利益重于个人利益的共产主义思想意识。换句话说,革命化意味着把人们培养成为具有为党和革命、为大众、为人民抛弃个人利益、不惜赴汤蹈火忘我斗争的坚强意志的革命者。 这决不是一个简单的问题。实现人的革命化,是一个有没有为革命献出自己生命的决心、有没有牺牲个人利益服从组织利益的决心问题,也就是说,是个关系到一个人能不能树立革命世界观的重要问题。 为革命的利益献出一切,口头上说说是容易的,实际行动起来就不那么容易了。 只要意志坚强,即使遇到困难也能够战胜它。意志坚强与否,则是一个是否正确地树立了革命世界观的问题。有不少人讲起话来冠冕堂皇,一旦巫了牢就叛变,打起仗来就逃跑、投降。 374 201965.11-1966.12 8760 ==========第8760页========== 这类事情我们见过很多。在我们抗日游击队处于极端困难的时期,日本帝国主义者甚至把崔南善也派到长春来,对我们进行诱降活动,还撒了传单,搞了种种恶毒的反动宣传。他们胡说什么我们“啃马肉”,说什么“跟着金日成走,只能成为斯大林的祭品”等等。我们部队的个参谋长,一个自夸为革命多年的家伙,就在那时候逃跑了。 那时,我们确实经受了很艰苦的考验。我对和我一道的同志们以及我的警卫员同志们说:我们一起打了十年多的仗,不知道以后还要打多久,前面的路还远得很哩!我们要想争取祖国的独立,就要长期斗争下去。不管斗争多么艰苦,经历多长的时间,胜利必定是属于我们的。不管是谁,如果克服不了困难,那就请走吧。但是,你们不要逃跑。我们都是一块煮玉米吃,顶酷热、冒严寒,同甘共苦,战斗了 十年多的同志,要走也该招呼一声。提出要走的,我们也绝不会枪毙他。我这么一说,有的同志就哭了。有的同志说死也要死在一起。当时就出现过这样悲壮的场面。以前,我们的部队里虽没有过像别的部队那样杀掉指挥员逃跑的人,然而开小差的人倒也有过几个。但是,自从出现了那样悲壮的场面以后,再也没有逃跑的人,大家都坚决勇敢地进行斗争。我们就是这样冲破了困难的。只要意志坚强,可以冲破任何困难前进。 我们进行了将近四十年的革命斗争,经受了无数波折和考验。搞过地下斗争,打过游击,多次度过了是将革命继续下去还是坐以待毙的严峻关头。解放后也有过祖国解放战争的撤退时期和其他许多艰苦的时期。每当这种时候,就想起过去搞革命的人是怎样战胜困难,坚持革命的,于是就坚定了一定要勇往直前克服困难的决心。就在这样长期艰苦的斗争中,我们的革命意志锻炼得更加坚强了。 375 201965.11-1966.12 8761 ==========第8761页========== 在那撤退时期的艰苦日子里,我从我们同志们的团结性中得到了勇气。有一天,一位人民军指挥员同志,在平泉防御战中胳膊负了伤,好不容易冲出敌人的包围圈找到我这里来。我和他一同吃了午饭,连夜也没有让他休息,就命令他立即到黄草岭去。 我对他说,估计敌人可能向黄草岭进攻,如果在那里阻击不住敌人,他们就可能直逼江界。因此,无论如何必须在那里把敌人堵住。没有预备部队,要把撤退的队伍集中起来,并利用那里的六辆坦克,守住黄草岭。那个同志一连饿了好几天,历尽艰苦,又负了伤,终于找到我们这里来了。但是,我们并没有让他休息一晚上,立即又命令他出发。他二话没说,立刻就起身上路了。当时,在我国的外国人看到这个情景,感动得流着眼泪说,真没有想到,你们参加过游击斗争的人是这样坚强 在开始进行战后恢复建设的时期,我们的情况又是多么困难啊事实上当初我们也是有过不少怀疑的,在一切都遭到破坏的情况下,究竞能不能恢复起来?但是,在那个时候我们也正是从人民群众那里获得了勇气,坚定了一定能够重新恢复起来的信心。 我在战争时期曾经去过乐元,参加了乐元机械厂翻砂车间党支部党员大会。那里有两个女党员,其中一个同志对我说:“首相同志!请不要担心。只要我们胜利了,恢复建设是不成问题的。日本鬼子逃跑的时候破坏得那样严重,我们不是在两三年内就全部恢复起来,过上好日子吗?战争结束了,我们照样再恢复起来,过幸福的生活。请不要过于操心。”她的话增强了我的信心。那天晚上我一直没能入睡。我一生也忘不了这位同志说的话。我坐车回来的时候想,这位同志说的确实很对,更加坚定了信心。有这样意志坚强的工人阶级,我们党一定会赢得胜利。 376 201965.11-1966.12 8762 ==========第8762页========== 再举一件反宗派斗争时发生过的事情吧。当时,我到降仙炼钢厂去了一趟。临去之前只是打算到那里给他们简单地交代一下任务就回来,可是到那里一看情况,不可能就那么回来了。工人们说,听到些大国在对我们施加压力,李承晚也企图再打进来,所以就泄了气,干活也没有意思了 于是我把工人们召集到准备作仓库用的房子里,给他们讲了话。我对他们说,现在我们的情况非常困难。美国鬼子扬言要在金达莱花开的时候再打进来。说不定真的要打进来哩。有的国家的人在煽动追随自己的宗派分子,另一些国家的人却和这个国家结成一伙企图对我们施加压力。我国宗派分子都各自倚仗自己的主子来反对党,李承晚又倚仗美国妄图攻打我们。我们去依靠谁呢?除了你们,就没有可依靠的人了。可是你们能够灰心丧气吗?情况愈是这样困难,我们就愈应该拿出勇气来工作。我就这样把一切和盘托出,都对他们讲了。这么一来,工人们都高呼万岁,纷纷表示决心:不管多么艰巨的任务也定要去完成。他们还要求把崔昌益之流的宗派分子交给他们,说要把他们扔进电炉里去,我们在这里又一次获得了力量。 此后又过了一些时候,我为了选举的事情到南浦去,顺路进江西郡台城里看了一下。我在那里遇见了一位老大娘。听说她的儿子在人民军当团长时牺牲了。她背着孙子在投票站看人们跳舞。老大娘一见到是我,就说:“首相同志!看您的脸上好像瘦多了,可不要太操心了啊,管他宗派分孑胡说什么人民生活怎样怎样,现在大家都过得很好,啥事也没有。还是我们赢嘛,宗派分子还能赢吗?请不要担心,我们是拥护首相同志的。”我们听到了这位老大娘的话,得到了新的勇气,下定了决心要彻底打垮宗派分子 377 201965.11-1966.12 8763 ==========第8763页========== 我们就是这样永远从人民群众中获得力量和信心,锻炼了革命意更加牢固地树立了革命的世界观 同志们在工作过程中,碰到困难的时候会很多的,碰到种种复杂问题的时候也会有的,还会有发生动摇的时候。每当这种时候,就要相信党,要有坚定的革命信念。换句话说,要具有这样的革命信念:我们有党中央,我是为人民而斗争的人,是决心为革命捐躯的人,永远忠于党,忠于人民,忠于革命;我一个人牺牲了,没有什么可惜的;宁可牺牲肉体生命,也决不玷污政治生命。只要有这样的革命信念,不管什么困难都能克服 抱定这样的信念投入战斗,是不容易死的。我过去进行游击斗争的时候,不管子弹会不会打中我,都是豁出命来向危险的地方猛冲,可是,子弹并没有打到我身上来,不过是背包被打出了窟窿。你们只有抱定这样的革命信念,才能继续坚持革命事业。 革命斗争,并不是简单的事情。我们最初开始革命斗争的时候,以为不要多久就能胜利了。然而真正斗争起来,跟想象就不同了。我们搞过青年运动,搞过地下斗争,搞过武装斗争,搞过各种形式的斗争。直到今天,搞了四十年的革命,但我国革命依然还没有结東。因此,我们决心要把革命进行到底。 我国的半壁江山被敌人霸占着,我们怎么能坐视不管呢?解放南半部,是摆在我们党面前的最重要的革命任务。现在,美国鬼子已经走进了死胡同。我们应当下定决心打倒美国鬼子。我对人民军军长和师长们也讲过,现在的青年人不知道日本鬼子,也不知道美国鬼子,因此必须在我们这一辈更老之前打倒美国鬼子及其走狗,实现祖国的统一。 378 201965.11-1966.12 8764 ==========第8764页========== 统一祖国的时机是一定要到来的。是明年,还是后年,这要看我们迎接革命大变革的准备作得如何了。在不错过统一祖国的时机、主动地迎接祖国统一方面,最重要的就是所有的人都彻底实现自身的革命化。 决不是从理论上懂得什么是革命化,就能实现革命化了。革命化可题只有在革命的实践过程中才能解决。 现在,我们不少党的干部还没有革命化,道党委和郡党委的第书记、工厂党委第一书记和里党委书记,竟把党的委任看作是什么官职。做支部书记也好,做部长也好,都应当同样看作是党的委任,决不可认为是做了大官或小官。不管党派你带领十个人工作,还是派你带领一百个人工作,都应当把它看作接受党的委任来做工作的。把党所委任的职务看作大官或小官,是和我们党的革命思想根本不相容的错误的思想观点。现在,党委第一书记们正因为有这种错误的思想观点,才妄自尊大,乱耍威风。我们党的干部有什么理由妄自尊大呢?我们丝毫没有这样做的理由。我们党是为人民做事的党,是母亲般的党,应当弄清楚这一点。 不仅在地方党的干部中,而且在党中央的干部中也存在着革命者所不应有的种种现象。据说,党中央的干部也是职位提升了就心里高兴职位降低了就闷闷不乐。干革命跟职位有什么相干呢?应当有这样的决心:虽然今天是党中央的指导员,可是明天派你下到支部去,那就到支部去干革命。党中央的干部只有这样实现了革命化,才能在由于工作需要被派到某单位去当党支部书记的时候,把那个单位搞好 然而,我们的同志是否有了这样的决心呢?没有。因此,被提拔为党中央的指导员就高兴,不当党中央指导员了就认为是低人一等。 379 201965.11-1966.12 8765 ==========第8765页========== 党中央的干部中也有党性、阶级性和人民性不强的同志。你们至今还在滥用党权。应当把克服这种作风的问题列为革命化的一项重要内容。现在,我们的干部做事马马虎虎,到下面指导工作时又滥用党权。 我们搞革命,是为了群众。我们党的斗争目的,是为了把人民群众团结在自己的周围进行革命,使人民群众安心过和睦幸福的生活。但是,有些同志做事却马马虎虎,以致使群众对党和我们的制度感到许多不满。你们这样做工作是绝对不行的。 这种现象,不仅仅你们有,正如最近严厉批评的那样,过去搞过革命的一些人当中也有,并不是参加过革命斗争的人都已经完全革命化了。谁都不能说已经完全树立了革命的世界观。无论是谁,如果认为自己是完全革命化了的人,那是一个很大的错误,这种人是必定要犯错误的。 不管是过去搞过革命斗争的人,还是没有搞过革命斗争的人,都应当坚持不懈地努力实现革命化。 我们也要为自身的革命化继续斗争。我们虽然走过了四十年的革命历程,但今后仍然需要更长期地进行革命。要想这样,就应当为革命化而努力奋斗到底。 搞革命的人并不是什么特殊的人。谁都可以搞革命。但是,不管是谁,想要继续革命就应该不断地锻炼自己。 在革命化方面最重要的是:第一,要有相信党、忠于革命的坚定决心;第二,要具有在任何风浪中毫不动摇、除我们党之外什么也不信任的坚强信念。现在,我们的一些党员还缺乏这种精神。 信任干部,通过工作来检验干部,是党的工作的一条原则。但不 380 201965.11-1966.12 8766 ==========第8766页========== 应该因此就盲目地依靠某一个人,而只应该彻底依靠党。对违背党中央委员会的决议和指示的人,无论他是谁,都应该对他提高警惕,并及时向党中央委员会反映这种现象。同时,要彻底实现革命化,做到为了党中央委员会,甚至可以献出自己的生命。 现在,在一些还没有革命化的干部和党员身上,表现出来不少缺点,口头上虽然也说要为党和革命献身,但在实际行动上却缺乏党性、阶级性和人民性。其中有利己主义严重的人,也有向上爬的思想和名利思想严重的人。 因此,我们必须加强促进党员革命化的斗争。 固然所有的人都应当实现革命化、工人阶级化,而在党中央委员会工作的干部尤其应当比谁都首先而且更彻底地实现革命化,只有党中央的干部实现了革命化,才能使道的干部实现革命化;只有道的干部实现了革命化,才能使郡的干部实现革命化;只有郡的干部实现了革命化,才能使里的干部实现革命化。只有干部都这样实现了革命化,才能使全体党员和劳动人民实现革命化。党中央干部的革命化,比之各阶层群众的革命化,应当在更高的水平上进行。也就是说,革命化的要求更高。党中央的干部应该比任何人都更深刻地进行铲除利己主义、自由主义、个人英雄主义等小资产阶级思想的斗争和提高党性、阶级性、人民性的斗争,从而,以忠实地为党,为工人阶级和为人民服务的思想彻底武装起来 今天,我所以连组织部和宣传部的指导员也都召集到这里来,就是因为这些部是最重要的部门。当然,别的部门也都重要。但是,组部和宣传部在促进人们革命化方面起着非常重要的作用。党中央组织部和宣传部的干部应当具有这样一种革命者的风格:革命意志坚 381 201965.11-1966.12 8767 ==========第8767页========== 强,把组织利益和革命利益看得高于个人利益,视自己的政治生命重于肉体生命。唯其如此才能领导促进党员和劳动人民革命化的工作在你们彻底实现了自身革命化的基础上,今后要开展促进所有党员和劳动人民革命化的斗争。你们不要单纯地以为知识分子和农民革命化的问题只是一个消灭阶级差别的问题,而应该多多学习和讨论党代表会议的文件,深入研究怎样才能很好地促进人们的革命化 关于克服党的工作中的形式主义和官僚主义,实现干部革命化的 几点措施性的意见 我们绝不可以设想在一两天之内突击完成在党的工作中克服形式主义和官僚主义,实现干部革命化的工作。前面已经说过,我们进行了几十年的革命斗争,经过了许多艰难困苦的关头,人们也曾经有过碰到困难而发生动摇的时候。但是,在战胜这一切的长期的斗争过程中,革命意志变得更加坚强了。你们如果也想彻底实现自身革命化,就必须在长期的斗争中经受锻炼。 同时,也不可以采用处分的办法做这项工作。对于用处分的办法究竟能否克服官僚主义和形式主义、改造人们的思想等问题,我们曾经想过很多,得出的结论是:用处分的办法终究是解决不了问题的。我时常对组织指导部长讲,对宣传鼓动部长也讲,如果老是处分人,人们就会害怕,会造成对上级说谎和阿谀奉承的后果。因此,不应该随便处分人。人的革命化问题,只有通过不断的思想斗争和教育才能得到解决。 382 201965.11-1966.12 8768 ==========第8768页========== 第一,为了克服在党的工作中的形式主义,促进干部革命化,要加强革命的组织生活。 加强党组织生活,是促进干部革命化的基本关键。支部会议在党组织生活中具有重要的意义。现在,在党中央每个月举行一次支部党员大会,这和干部的革命化的要求相比,显得太少了。在党中央应该多开支部党员大会,并且每个党员无一例外地都要参加支部会议。在会上,要发扬民主,加强批评与自我批评,不应该有压制批评的现象。通过会上经常的自我批评和批评别人的过程,能够认识自己的缺点检査自己,并且能够帮助别人改正错误。只有这样做,我们才能通过革命化这一过程。 想脱离组织生活、不愿受组织监督的人,势必会傲慢起来,结果就不能实现自身的革命化。因此,不管是书记或部长,还是别的什么人,都必须过好党的组织生活。 参加群众会议也是促进自身革命化的一个途径。我们时常参加郡党委第一书记会议、社会团体干部会议等各种会议,从中受到很大的启发。比如说,在郡党委第一书记会议上,对某一个郡党委第一书记或者对某一个人进行了批评,这不仅对受批评的人,而且对我们自己也是一个启发和教育。当然,那是对别人的错误进行的批评,并不对我们指名道姓,但是这种批评间接地起着锻炼我们的作用。因此,要经常参加这种会议来锻炼党性 我们的干部要想实现自身革命化,就必须深入群众。这样才能弄清楚现实中的困难问题,才能培育出决心更好地为人民服务的革命精神。干部必须深入到群众中去发现自己的缺点。如果我们到了农村和其他现场,就能发现哪些工作搞得不好。比如说,到了某一个地方, 383 201965.11-1966.12 8769 ==========第8769页========== 看到居民生活还不怎么好,孩子们没有鞋子穿,就会马上联想到我们没有搞好社会主义经济建设。这种现实本身,就是对我们的批评。当然,这不是在会议上受到的批评,而是从现实生活中自然而然地受到的批评。受到这种批评,就会产生更好地为人民做工作的决心,并且能够更进一步地促进自身的革命化。深入群众不仅能够受到批评,而且能够进一步锻炼革命意志。这是我们在四十年来的革命过程中得到的教训。 为了实现自身革命化,干部还需要善于主动地进行自我检査。你们在工作中往往存在着对下级人员发脾气、毫无意义地责骂下级人员等小毛病。纠正这种缺点的好办法是自我反省。回家吃饭的时候,或者在临睡觉之前,应当回过头来想想自己做的事情。若是有什么放心不下或者做错了的事,就要想一想自己为什么那样做,并且下决心不再那样做了。应当这样不断地检查自己,纠正缺点。 为了搞好革命化,所有组织都要加强学习纪律,树立革命的学习风气,用党的政策彻底武装干部。不懂党的政策就不能实现革命化不管心里怎样想忠于党,如果不懂得党的政策,势必会做出不符合党的路线的事情,这仍然是对党不忠实的表现。因此要很好地研究党的政策,积极努力按照党的政策思考,同我们党共呼吸。与此同时,要多阅读《和人民在一起》和有关革命传统的书籍,学习革命者的风格。第二,为了克服在党的工作中的形式主义,促进干部革命化,要提高组织部和宣传部的作用 现在,组织部和宣传部过分偏重于其他的工作,这样做是不应该的。组织部和宣传部的重要的任务是:研究怎样才能使党员过好组织生活,组织好他们的党的生活,怎样才能用革命思想武装党员,促进 384 201965.11-1966.12 8770 ==========第8770页========== 他们的革命化等问题,并采取相应措施。组织部和宣传部如果抛开了这项工作,就决不能认为是做好了自己份内的工作。如果没有把这项工作做好,哪怕就是做了一万件事情,也是毫无用处的。 党中央组织部应当把指导所有部门和机关党员的党组织生活当作自己的重要任务。党中央组织部首先要组织好所有部门和机关的党委员会,组织好支部,然后严格监督每个党组织是否很好地按照党章的要求进行活动。换句话说,要了解省党委会议、省的党支部党员大会、道党委会议、道党执委会会议及道党委全体会议,是否正常召开,这些会议是否按照党的政策正确地讨论问题。同时,还要关心每个党员的党组织生活。他们是否很好地过组织生活,哪个党员先进,哪个党员落后,哪个干部革命化搞得好,哪个干部有什么缺点,都要搞清楚,并制定出相应的措施。因此,可以说组织部实际上是党员的党组织生活指导部。 组织部在了解党员的党组织生活情况后,就要对落后的党员进行教育。组织部应该同宣传部讨论用什么方法纠正干部在党组织生活和群众组织生活中表现岀来的缺点。那么,宣传部就要根据收到的资料和讨论好的内容拟订出一个作什么报告、指定阅读什么书的计划,宣传党的政策,进行鼓动工作。一次不行就十次,十次不行就一百次,定要帮助把毛病改掉。 如果组织部决定向党员进行某种思想的教育,而宣传部搞的却是截然不同的另一套,那么这个药方就不符合组织部对党生活的诊断了。因此,宣传部一定要在组织部对党生活作出诊断以后开出相应的药方来 由此可见,组织部和宣传部应当很好地配合作战。打个比喻来说, 385 201965.11-1966.12 8771 ==========第8771页========== 可以说组织部是医生,宣传部是药剂师。而医生和药剂师是需要搞好配合作战的。要想治好人的病,要善于正确地诊断病症,同时要对症下药。 第三,为了克服在党的工作中的形式主义,促进干部革命化,党的组织部及其他各部门必须做好干部工作 干部工作不是别的,就是把干部培养成为革命者的工作。然而,把干部培养成为革命者的问题,是不可能一下子全部解决的。用强制的方法或突击的方法,绝对不可能搞好人们的革命化工作。当然,如果把坏的硬说成好的要人们接受,人们虽然心里不以为然,但表面上也许会跟着说好的。决不能因为表面上说好,就说那个人的思想已经得到改造了。 我们正在通过党组织生活逐步把人们的思想意识改造成为革命的思想意识,引导他们走上正确的道路。我认为这个方法是对的。因此,你们教育干部不应该用硬灌的方法,而应该根据其水平和能力,循序渐进地进行教育。要做到这一点,就要全面地了解这个干部的性格如何,存在什么缺点,水平多高,能力怎样等等,然后有针对性地进行教育工作。 为了培养干部,首先要及时地耐心细致地启发他们认识缺点个不太关心子女教育的母亲,平时不管教孩子,客人来了孩子不知道行礼,就怪孩子说:“你这个浑小子,连行礼都不会”。现在你们就是这样,提拔工人出身的人当了干部,有缺点也不耐心细致地教育他们,只是一般地谈谈话,等到缺点变得严重了,才狠狠地批评一通,说他是不中用的东西。这样一来,那些素养差的干部并不会对自己的错误有所悔悟,而只是怕受处分而已。这样做是绝对解决不了问题的。 386 201965.11-1966.12 8772 ==========第8772页========== 我们不应该使被批评的人以为自己犯了什么大罪而惶恐不安,哪怕在组织生活中表现出极微小的缺点,在发展到严重的程度之前也应该进行耐心细致的启发,给予批评,为他创造能够克服缺点的条件。这是唯可以使干部不犯大错误的方法。用这种方法进行工作,干部就会习惯于接受别人的批评,被人指岀缺点也就不会脸红,或者感到害怕了我们绝对不应该包庇干部的缺点。我要是看到同志们在工作中或在作风上有什么缺点,总是及时指出来的。对过去一起搞过游击斗争的同志也是这样。告诉他说,你有这样的缺点,为什么这样做呢?应纠正它。我是绝对不包庇缺点的。哪怕是看一部影片,如发现有不好的地方,就是在半夜里也要马上打电话给那个部门的干部说一说。所以要这样立即指出,不仅是怕时间长了说不定会忘记,而且也是为了帮助他们及时地改正错误。这样做只会有好处,绝不会有什么坏处你们不应该厌烦别人的忠告,在教育干部方面应该树立不包庇缺点、及时加以劝戒的风气。 我们所说的要根据人们的性格进行教育,意思是说在指出缺点的时候要根据人的性格分别对待,对有的人需要温和一些,对有的人需要比较严厉一些,而决不是说可以包庇缺点。 包庇缺点,就等于把人推进不能自拔的泥坑,使其不可救药同时,你们不要采用那种先把人狠狠地整一下,然后再轻轻地拉他一把的手法。这种手法正是宗派分子们使用过的。他们为了把人拉到自己一边,耍了一套这样的把戏:先把人狠狠地整一下,给他一个厉害看看,然后再把他轻轻地拉拢过去。用中国话说,这就叫作“打一拉”。意思是先打一下,后拉一把。要知道,这是宗派分子惯用的卑鄙的手法。 387 201965.11-1966.12 8773 ==========第8773页========== 崔昌益这样干过,朴一禹也这样干过,凡是宗派分子都干过这种勾当。总之,干这种勾当的人,都是些思想不健康的人。否则,为什么不通过组织生活提出正当的批评,或者有什么问题个别叫到办公室来给他指岀,却要当着人的面狠狠地整他,背地里又偷偷摸摸地拉拢、吹捧呢?你们不仅不要干这种勾当,而且也不要上这样的当。说到干部工作,我想顺便说几句处理党员申诉的问题。在把党员团结在党的周围方面,正确处理他们提出的申诉,是具有非常重要的意义的。我们应该慎重地处理党员提出的问题。党中央委员会的组织部和监察委员会是对党员的政治生命负有责任的部门。因此,党员们提出的问题,即使是很小的问题,也不要马马虎虎地加以处理。特别是组织部要慎重地做工作。只要有了意见,哪怕是很微小的意见,里面必定会有什么缘由。因此,发生了问题不要搁置不管,必须把它搞清楚。看人的问题,不要凭主观,而要客观、公正。所谓要客观地看人的问题,就是说要实事求是,要公正。换句话说,不是戴着有色眼镜看人,而是要仔细分析一下:本来是个很好的人,为什么做出那样的事?如果有错误,那么是因为什么犯了错误?然后彻底按照治病救人的原则去处理问题。对待我们的党员和干部,任何时候都必须从这种立场出发。 拿一个已被撤职的某人的问题来说吧。有些同志五年前就提出这个人品质恶劣,为人很坏。可是,因为他不是敌人,所以我们还是往好的方面看,一直努力挽救他。可是,他根本就是一个坏蛋,不顾我们的挽救,自己毁了自己。对这样居心不良的家伙,是另外一回事,但是对不属于这一类人的问题就应当往好的方面看。只有这样,才不会小题大作,即使别人夸大了缺点,把问题说得很大,也能够正确地 388 201965.11-1966.12 8774 ==========第8774页========== 加以处理。但是,对敌人就和对自己人不同了,要从相反的方面去看可题。对于那些反对我们的地主、资本家、间谍等敌人,不应该从好的方面去看,必须站在阶级立场上严肃地处理他们的问题 现在,我们的干部中产生了一种随随便便地处理党员的政治问题的倾向。尤其是监察委员会存在着严重的官僚主义。监察委员会有个干部,把自己当作“阎王爷”,胡乱处理党员的申诉。必须坚决纠正监察委员会干部的工作方法。对人的问题,如果事先就设想得很坏,其结果也必定是坏的。小问题会变成大问题,对小小的事情也会去狠狠地打击。这样处理问题是不行的。 我现在对申诉问题想了很多。应当想到当党员提出申诉的时候,该有多么大的委屈才那样做!当然,也可能会有坏人提出假申诉,可是,我们应当看到这是极为少有的现象。 因此,申诉交上来了,应当想一想提出申诉的人是怀着怎样急迫的心情写信来的,要为解决这个问题,慎重研究,多方努力。一次努力不行,就来十次;十次不行,就一百次,一定要努力把问题解决好。党的干部的态度正应当这样,尤其是组织部、宣传部的干部,应当成为党员的母亲。 孩子们吃药的时候,只有母亲喂他,才会乖乖地吃下去。同样,只有党的干部怀着母亲般的心情对待党员的问题,问题才能正确地得到解决。 然而,我听说你们去检査工作时,下面的人就怀疑你们是否来撤他们的职,不肯靠近你们。当然,下面的人素养差也是一个原因,但主要的还是由于你们草率地处理人的问题所造成的。因此,应当研究并彻底纠正工作方法。 389 201965.11-1966.12 8775 ==========第8775页========== 如果你们做好了工作,他们怎么会疑心你们,而且怕得坐立不安呢?这说明我们的工作有缺点。你们如果认为组织部和宣传部没有缺点,都是马克思主义者,完美无缺的革命者,那就错了。你们也有很多缺点。我们应当在工作过程中不断地发现并克服自己的缺点,进步改进工作方法。 其次,干部工作中的重要问题,是很好地培养骨干的问题。全体党员和仝体人民能不能很好地动员起来进行革命工作,在很大程度上取决于骨干的培养如何。我经常说,只加强党的组织部并不能使全党都行动起来,只有所有党组织都很好地培养出骨干,问题才能圆满地得到解决。一个骨干分子教育十个人,帮助他们做好工作,再由十个人教育一百个人,一百个人教育一千个人,一千个人教育一万个人。只有用这种方法做工作,才能教育好所有党员,使全党都行动起来 然而,现在还不能说已经达到了一个人可以教育十个人、十个人可以教育一百个人的水平。因此,所有党组织,即使从现在开始也好都必须通过组织生活锻炼和教育人们,把他们培养成为骨干分子。尤其是党的组织部和宣传部,要以对党负责的态度有力地推进培养骨干的工作。 只要我们很好地培养骨干,使仝党行动起来,那么全体群众都会行动起来的。这样,我们党就会成为深深地扎根于人民群众之中的强有力的党,党中央就会立于更加坚固的群众的基础之上。这样的党组织,是任何人也摧毁不了的,坏人无论怎样疯狂挣扎都不能破坏我们党。 其次,在干部工作中的重要问题是培养基层干部。为了克服官僚主义和形式主义,促进全党革命化,中央很好地帮助道,道很好地帮 390 201965.11-1966.12 8776 ==========第8776页========== 助郡,郡很好地帮助里,当然是重要的,但是,只用这一种方法即使经过很长时间也并不能促进全党的革命化。因此,我们认为应当使用促进剂。所谓促进剂,指的就是大批地培养基层干部 现在,我们是偏重于培养郡党委第一书记等郡一级的干部,但是,我认为比这个更首要的任务是培养最接近群众、直接领导群众的人 里党委书记、管理委员长、支部书记和作业班长 现在,不论是党组织还是行政经济机关,基层干部的水平普遍很低。党的基层干部不善于做党的工作,不善于做群众工作。所以,分不清敌人和自己人,把能够争取到我们一边来的人也无缘无故地划为我们的敌人,甚至敌人的间谍在进行活动也搜捕不出来。基层行政干部也不会做行政工作,工作做得不好。现在,党的工作和行政经济工作能不能取得成就,在很大程度上取决于基层干部 你们应当认识到,直接深入到生产者中去进行工作,其光荣和重要性并不次于坐小汽车和在高级职位上的工作。鉴于基层人员工作的重要,我们打算在近几年内宁可不提高领导干部的工资也要提高下级人员的工资,以缩小工资差距,使基层人员对工作抱有荣誉感。在军队里,也只有把初级指挥员配备好,才能搞好战斗、训练和后勤工作。因此,在军队里总是力求配备很好的同志去当排长、司务长和副排长。战争时期,有些司务长没有把工作做好,本来可以让战士们吃到豆芽汤,然而给他们吃的却是盐拌白饭。所以,我们当时为司务长们组织了讲习。要像军队里努力配备好初级指挥员一样,今天,你们也应该努力好好教育直接在生产者中进行工作的基层干部。 要提高基层干部的水平,使他们做好党员的工作。里党委书记和支部书记等基层干部要善于做党员的工作,尤其是要善于做落后党员 391 201965.11-1966.12 8777 ==========第8777页========== 的工作。换句话说,要懂得针对每个人不同的性格和心理特点熟练地进行工作的方法。 我想,在这里有必要举一个人民军初级指挥员做好政治工作的例子。有一次,我和总政治局长一起到驻在平壤附近的人民军部队去,参加了一个连的党员会议。这个时期,我们已经取消了教条主义地从外国搬来的内务条令,新制定了我们自己的内务条令,根据朝鲜人的性格特点取消军队里的禁闭制度也有一年半的时间了。 我在会上问他们,取消禁闭制度以后有多少犯纪律的人。司务长站起来回答说:“我犯了纪律。”我再问司务长是怎么犯纪律的。他就补充说:“我没有让同志们按时休息,也没有保障他们充分的睡眠时间,所以我们连队里出现了上课时打瞌睡的同志。这完全是我的过错。此外就没有了。” 我当时怎么也有点弄不大懂,于是对总政治局长说,我不大明白司务长说的是什么意思。总政治局长告诉我:连队里有一个犯纪律的人,使人很伤脑筋,上课打盹,武器也不好好擦。可能是司务长为了用感化的方法教育他,才这么报告的。 据后来了解,那个使人很伤脑筋的战士果然受到了教育,已经改造好了。这个战士起初以为司务长可能会向最高司令官告发他的缺点,但是一听司务长说自己错了,心里就想,这怎么能行呢?感到常后悔。一散了会,他就到司务长那里去,流着眼泪,表示决心再也不那样干了。 据说,从那以后他工作得很积极。这样,连队里再也没有一个违反纪律的人了,成了一个模范连队。司务长的工作方法是改造人的种好方法。 392 201965.11-1966.12 8778 ==========第8778页========== 老实说,我们的里党委书记应该懂得这样做工作。然而,我们的里党委书记和支部书记却非常别扭。江西郡的某里党委书记,过去还是当过道党委副部长的同志。既然这样,他就应当教育里内的骨干分子,将他们团结在党的周围,把工作搞得更好。但是他却在背后嘲笑骨干分子,离间干部。 这样,怎么能教育党员,把群众团结在党的周围呢?当然,这并不是说看到缺点也不要去管。问题是工作方法不对头。不应该在背后嘲笑党员的缺点,而应当研究怎样帮助他们克服缺点,很好地培养他们。难道不应当是这样吗?决不是在道党委工作过的干部水平都高,也不是一派他们到下面去工作就能把一切搞得都很好。因此,必须教育所有的基层干部。 还要使基层政治干部做好各阶层群众的工作。我们的许多支部书记还不能按照党的要求把各阶层群众的工作做好。因此,应当把做好群众工作的方法很好地传授给所有基层干部 不仅党的干部,而且行政经济部门的基层干部也要深入生产者中去,做好政治工作,以搞好生产。我在黄海钢铁厂曾经说过,要想搞好生产,就需要作业班长做好工作。在军队里,需要基层指挥员做好工作。如果他们不好好工作,排长一个人不管怎么卖力也是不行的,喊口令没人听,骂人,惩罚人,都不会有什么用的。 只有班长在战士中进行监督,好好说服教育,很好地把大家带动起来,才能解决问题。所以,军队里设有培养基层指挥员的学校。只有基层指挥员把工作做好了,才能教好新入伍的战士,才能搞好训练。同样,在工厂,只有作业班长把工作做好了,才能搞好生产。因此我们必须培养好作业班长 393 201965.11-1966.12 8779 ==========第8779页========== 据说,现在黄海钢铁厂因为没有备好教材,不能开办作业班长学校。依我看,分成几个人一批先组织讲习也好,以便向他们传授组织生产的方法和生产中积累的好经验。同时,还要一步一步地把教材编写出来,逐步走上正规化。一下子正规化不是不可能吗?在实践过程中也会知道怎样做是错的,怎样做才是好的。 你们应该清楚地懂得,社会主义经济建设能不能取得成就取决于生产者生产热情的高低。这必然要求和生产者在一起工作的基层干部在劳动群众中熟练地进行政治工作。因此,我劝同志们,无论如何要教育好基层干部 做生产者的工作,是党的工作的一个决定性环节。因此,主管经济的部门也要研究这一问题,特别是组织部和宣传部更要多加研究。为了提高基层干部的水平,需要重新建立基层干部培养体系。据说,原有的管理委员长培养体系和里党委书记培养体系取消了,这是不对的。如果不可能在正规学校系统培养基层干部,那么,哪怕组织巡回讲习队,也要进行培养。 在农村,完全可以在冬季组织巡回讲习。对直接做群众工作的人一年进行几次教育,就会收到效果。我们一方面要做好对道党委和郡党委干部的教育工作,同时要把培养基层干部的体系很好地建立起来。 为了培养基层干部,党中央的干部应当直接出马。现在一些郡党委第一书记还不具备能够熟练地教育基层干部的水平。因此,准备今年冬季为郡党委第一书记组织一个星期左右的讲习,讲怎样做好支部书记的工作以及如何教育他们的问题。但是,只做这些还是不够的不过,也不能因此就把中央党校的教师抽出来派到市、郡去,也不能 394 201965.11-1966.12 8780 ==========第8780页========== 把基层干部全都送到共产大学去。所以,我的意见是,最好由你们去帮助郡党委和大工厂党委的工作,去组织支部书记、作业班长、分组长等基层干部的讲习。你们要带着活的经验深入到下面去,教给基层干部怎样做党的工作,怎样做各阶层群众的工作。 可以采用这样的方法:让里党委书记到郡党校学习半个月或者 十天,然后再让另一批人来学习。如果教员不够,也可以组织巡回讲习。可以编成几个组,在一个郡讲习完了,就到另一个郡去,然后再去下一个郡。我想,如果采用这种方法,可以使他们都能够参加学习。 定要让所有的里党委书记、支部书记和分组长都参加讲习。这样,应参加讲习的人员可能达到几万名。从数字来看,也许会感到负担过重,但是我想,如果把任务交给那些有能力的干部,以巡回的方式循序进行,是能够做到的。从今年开始到明年为止,哪怕只巡回次,也是很大的成绩。并且,从这里总结出经验,然后再巡回各地组织讲习,可以解决许多问题。 郡党校应该教授活的知识。只是照本宣科,顺着教材一字一字地念下去是不行的。如果满口都是马克思怎样说、列宁又怎样说,他亻是听不懂的。 培养基层干部的教学计划不要编得太难了。在教学计划中应当包括党对该部门的政策、群众工作方法、农业管理知识、组织生产的方法等,以便使他们能够解决实际工作中碰到的困难问题。要像军队里培养基层指挥员那样,把活的知识和活的经验传授给里党委书记等基层干部 我同参加这次党代表会议的女同志们谈过话,也同碧城郡的一个管理委员长同志谈过话。他们说党中央指导小组到了下面,群众工作 395 201965.11-1966.12 8781 ==========第8781页========== 做得好。我在上一次政治委员会会议上也曾经说过,派一个指导小组去咸镜南道的某一个郡,他们把各阶层群众的工作做得很出色,把从前游手好闲、不爱劳动的人改造了过来,使他们积极参加了劳动。因此,只要把党中央的干部教育好,把他们动员起来,是完全可以教育好基层干部的。你们要下到市、郡,正确地辅导基层干部的学习,为此你们本身必须树立学习风气,更多地进行学习。我认为学习时间应当占工作时间的三分之一。这样,你们做起工作来才能更加干练,到下面去工作的时候也会感到困难少一些 今天,我向同志们讲了克服在党的工作中的形式主义和官僚主义、实现人们革命化的问题。我相信:你们今后在自己的工作中会以此为指针,进行斗争,进一步改进党的工作。 396 201965.11-1966.12 8782 ==========第8782页========== 社会主义医学是预防医学 1966年10月20日同保健省领导干部的谈话 社会主义医学、人民的医学同资产阶级医学是根本不同的。资产阶级医学,对预防不给予应有的关心。从根本上说,资本主义社会里不可能有预防疾病的斗争。这是因为预防不符合资本家的利益。对资本家来说,能出售更多的药品才符合他们的利益,所以他们反而希望有更多的人生病,促使人得病。 但是,社会主义医学的根本是预防,就是预先采取措施,防止劳动者生病。因此,可以说社会主义医学就是预防医学。 保健省要从各方面切实采取预防疾病的措施 不要想纯粹靠药品搞保健工作,而要把重点放在搞好预防工作上,使劳动者不生病。 过去,保健部门里,有些人沾染上了资产阶级思想,他们没有为预防人们生病而斗争,却光想在人得病之后用药。 这同社会主义医学是背道而驰的。让人民不闹病,这就是社会主义医学。你们要认清社会主义医学的这一原理,并为贯彻这一原理而奋斗。 397 201965.11-1966.12 8783 ==========第8783页========== 预防疾病,最重要的是,好好教给劳动者卫生知识,如:锻炼身体的方法、做饭菜和用餐应注意的事项等。人们往往因为随便吃有刺激性的食品,或者吃没有洗净的蔬菜而闹各种疾病。这都是劳动者缺乏卫生常识的缘故。 我们必须加强卫生宣传工作,保健工作也应把主要力量投到这方面。 首先要搞好宣传工作,让劳动者把蔬菜洗净了再吃。现在,因为没有搞好卫生宣传,人们仍吃没有洗净的蔬菜,所以,蛔虫还没有消灭 朝鲜人本来喜欢吃生菜,因此要特别注意卫生。现在,各家做泡菜,把白菜往水里泡一下就捞出来腌,寄生虫虫卵也带进去了。因此,吃了泡菜就生蛔虫,营养也被寄生虫汲取去了 要对劳动者做好卫生宣传,让他们把蔬菜洗净后再吃,并教给他们用消毒药消毒蔬菜和水果的方法。只要保健部门工作人员行动起来,寄生虫是完仝能够消灭的。我们要开展群众性的运动来消灭寄生虫。 要广泛动员青年学生参加卫生宣传、卫生知识普及工作,这是重要的。要同社劳青同盟取得联系,把医大和医科学校学生以及所有的社劳青盟员和少年团员都动员起来,向人民群众普及卫生知识。我国医大就有4所,另外还有很多医科学校。把这些学校的学生都动员起来,就会成为一支很大的卫生宣传队伍。卫生宣传,对学生来说也是很好的学习。不要让医大学生老是坐在书桌前,而要让他们到人民群众中去,作卫生宣传,通过这一工作他们会学到很多东西。 398 201965.11-1966.12 8784 ==========第8784页========== 所有的学校都要对学生加强卫生知识普及工作,然后,让学生回家去向母亲和家属进行卫生宣传,那么,劳动者的卫生知识就会普遍提高。这项工作不应作为一时的突击任务来搞,要坚持不懈地进行,直到所有劳动者都切实讲究卫生为止。 要积极动员妇女同盟组织参加这项工作。妇女同盟要利用杂志和其他宣传工具,向妇女群众广泛进行卫生宣传。同时要开展吃干净蔬菜的运动和喝开水的运动。还要教给妇女抚育孩子的知识。 预防疾病的工作,光靠一个人是搞不成的,只有把广大群众发动起来,才能有效地进行。我常说,光杆一个,不成将军,脱离了群众,光靠一个人是绝对搞不了革命的。保健工作也一样,不发动群众,就不能有效地进行。在社会主义社会,保健工作必须以社会主义的方法进行。然而,过去保健省的领导干部却没有动员群众参加保健工作党多次强调要开展群众运动来搞保健工作,但是,他们没有执行这指示,却老是说国家不供应药品,无法治病。 保健部门还没有根除资产阶级思想,只看一项预防乙型脑炎的工作,就可以清埜地知道这一点。我们指示要大量制造疫苗,保健省领导干部却说,那得花很多钱,有困难。那么,他们就应该大量制造花钱少的蚊帐,让家家户户都挂蚊帐,可是他们也没有这样做。正因为没有认真组织这样的工作,我国还没有彻底消灭乙型脑炎。保健省要纠正过去的缺点,一定要加强预防疾病的工作 首先要搞好发动群众预防疾病的工作。要广泛开展喝开水的运动,吃干净蔬菜的运动,扑灭苍蝇、蚊子、虱子、老鼠等有害动物的运动。要树立个好样板,用举办典型示范课的方法向所有劳动者普及卫生知识。 399 201965.11-1966.12 8785 ==========第8785页========== 我们要特别注意防止孩子们生病。 所有的里要组织人民积极预防疾病,并开展创造无病里的运动。今天,在这样的好世道,为什么让我国人民害病呢?今天我国没有挨饿的人,也没有冻死的人,也没有无家可归而露宿的人。在这么好的制度下,为什么让人们受疾病折磨呢。我们要开展全民运动搞好生保健工作,做到不使一个人害病 与此同时,要更广泛地利用矿泉水和温泉。我国有很多好矿泉水和温泉,保健省却不很好地利用它们,而光想用药品来治病。解放以来,我们多次强调,要采取措施,积极利用我国丰富的矿泉水和温泉,但是至今仍没有认真执行这一指示。 矿泉水对胃酸过多或过少的人都有好处。别的国家把矿泉水装在瓶里向国外出口。要多方面地利用我国丰富的矿泉水和温泉来治病,进行群众性的预防工作。 要广泛栽培药草。 制药工业还不发达,还不能自行满足对药品的需要,在这种情况下,栽培药草就具有特别重要的意义。 过去几千年,我们的祖先用东药治病,身体很健康。灵神丸、清心丸、败毒散等东药对胃炎、感冒非常灵验。即使将来制药工业发展了,也要继续发展这种东药的生产。不能光是嘴上说药品不足,却不去想自行栽培药草。 诊疗所等所有保健单位要大量栽培药草,保证靠自己的力量满足对东药的需要。 在我国,无论在哪里药草都长得好。甘草就是在我国适宜生长的药草。我曾指示要在绫罗岛试种甘草。最好各地都要种植甘草。 400 201965.11-1966.12 8786 ==========第8786页========== 为了发展药草栽培,有必要办好栽培药草的模范保健单位,推广其经验。在发动所有的诊疗所和郡医院种植药草的同时,还要在每个道办两三个栽培药草的模范单位,组织典型示范课。 栽培药草,除动员保健单位外,还要动员青少年来搞。各学校要在校舍后山上种些药草卖给国家。学校要是搞好了这项工作,还能补充一些学校经费 如上所述,要用发动群众的方法大量种植黄芪、白桔梗、苍术等对劳动者身体健康有益的药草。 401 201965.11-1966.12 8787 ==========第8787页========== 用共产主义精神教育和培养儿童是保育员和教养员的光荣革命任务 1966年10月20日在全国保育员、教养员大会上的讲话 我们很早以来就想召开一次保育员、教养员大会了。母亲代表大以后就想召开,妇女同盟第三次大会以后也想接着召开。然而,由于种种原因,直到今天才举行这个大会。 我首先以党中央委员会和共和国政府的名义,向参加大会的各位同志,并通过你们,向在用共产主义精神教育和培养儿童方面作出巨大贡献的全国所有保育员和教养员表示感谢,并预祝你们在工作中取得更大的成就 关于保育员和教养员应当执行的任务,报告已经讲得很详细了。因此,我想只讲几个问题 保育员和教养员对自己的工作首先要有高度的荣誉感。 在我国社会主义建设中,保育员和教养员担负着极其重要的、责任重大的工作。你们所抚养和教育的孩子们是我们祖国的未来,是共产主义建设的后备队,是革命事业的接班人。 402 201965.11-1966.12 8788 ==========第8788页========== 我国的一切财富和我们生产、建设的一切,都是为了我们的后代;我们建筑的房屋、剧场和文化设施,也是为了后代;我们努力节约和增产,精心管理果园,对水田、旱地实行精耕细作,也是为了让我们的后代过上幸福生活。我们就是这样为了祖国的无限繁荣,为了给我们的后代创造更美好的生活进行着斗争。而这后一代正是你们抚育的托儿所、幼儿园的孩子们。 的确,今天保育员和教养员的工作,不是给人家看孩子,而是培养共产主义建设的后备队、我们革命事业的接班人的光荣的革命工作,是关系到我们祖国的未来的重要工作。党和国家衷心地尊敬担负着这一光荣而重要的工作的保育员和教养员,并对你们的工作寄予很大的期望。因此,保育员和教养员对自己的工作应当有高度的荣誉感和自豪感 然而,我们的一些妇女却还不十分懂得托儿所和幼儿园的工作的重要性。在一些妇女中有的同志轻视保育员和教养员的工作,她们说,难道没有别的事好做,非得当人家的保姆不可吗?这样,有些妇女就不大喜欢做保育员和教养员工作。据普通教育省的报告,保育员学校和教养员学校的招生一向最困难。只有那些没考上别的学校的女同志才迫不得已找到这里来。 有一次我到一个地方去的时候,看过这个地方文艺小组演出的话剧。剧的内容是讲保育员和教养员的工作如何重要。那时,我问道党委员长为什么演这样的剧。他回答说,因为现在有些妇女把保育员和教养员的工作看作是下贱的工作,不大喜欢进保育员学校和教养员学校。我听了这话,感到十分遗憾。 切教育工作固然都重要,但是其中抚育孩子的保育员和教养员 403 201965.11-1966.12 8789 ==========第8789页========== 的工作更重要。其实可以说,教育小学学生要比教育中学学生更难,幼儿园的教养员和托儿所的保育员比小学的教员责任更重。因为孩子越小,越难管教,越是管教小的孩子的人,就越要老练,越需要有丰富的知识和经验。 然而,不少妇女虽然喜欢当中学或大学的教员,却不喜欢当小学教员,更不喜欢当教养员和保育员。这说明我们的妇女确实对教育后代抱有不正确的态度,还存在很多个人利已主义和资产阶级或封建的思想残余。 抚育孩子,本来是妇女的责任。把抚育孩子——我们革命的接班人、共产主义建设的后备队这一重要而光荣的工作看得无足轻重,这不能说是向共产主义前进的我们时代的妇女所应有的态度。 我借这个机会,再一次号召我们的妇女早日肃清旧思想残余,带头上保育员学校和教养员学校 保育员、教养员以及小学教员,所以不能长期在一个岗位上工作,和她们对自己的工作缺乏荣誉感也有很大关系。 在托儿所和幼儿园抚育和教育好不懂事的孩子,是很难的事情,教育淘气的小学学生也相当吃力。因此,保育员、教养员和小学教员就要知识渊博,经验丰富。要做到这一点,就需要长期在这个岗位上工作然而,现在保育员和教养员中,教龄长的人很少,在小学,年龄大的教员也没有多少。越是幼儿园的孩子和小学学生,就越应该由年龄大、教育经验丰富的老练的教员来教。但是这样的人却很少,几乎都是没有经验的人。刚从学校毕业分配来的人干不了几年,就提出不干了,又转到别处去。对这个问题,党屡次提醒过这一部门的干部,但是至今还没有很好地解决。 404 201965.11-1966.12 8790 ==========第8790页========== 还有,虽然和这个问题没有直接关系,但是在医院里也可以看到这种现象。我国的医院里年龄大的护士很少,几乎都是刚参加工作的小姑娘。据说有些医院,护士一结婚就不要了。我实在不能理解这究竟是什么道理。护士也只有具备丰富的经验和知识,才能很好地起到自己的作用。 我们要尽可能使保育员、教养员和小学教员以及护士长期在一个岗位上工作。 保育员、教养员和小学教员所以对自己的工作没有荣誉感和自豪感,妇女们不大喜欢到这一部门去,和社会上不尊重她们,以及她们的物质待遇不高也有一定的关系。 党和政府根据国家的情况正在考虑,将逐步提高她们的物质待遇。但是,只靠提高物质待遇是不能解决问题的。如果认为领的工资多你们的工作就光荣,领的工资少就不光荣,那就大错特错了。你们不应该成为一个为挣几个钱而工作的佣人,而应该做一个为党和人民抚育革命的新一代的、人民的忠实保育员和教养员,应该成为真正的革命者。如果因为物质待遇比别人低了一些就失去对自己工作的荣誉感和自豪感,这样的人就不能说是为人民工作的真正的革命者。参加这次大会的保育员和教养员,你们本身对自己的工作应当比任何人都更深切地感到髙度的骄傲和自豪。同时,回去以后,要向全国所有保育员和教养员传达,说党和政府把最重要、最艰巨的工作交给了保育员和教养员,党对她们十分信任,让她们对自己的工作具有荣誉感和自豪感,献岀全部精力抚育和教育后代 同时,这次大会以后,要广泛开展社会运动,使保育员和教养员对自己的工作感到高度的自豪。要让妇女同盟、社会主义劳动青年同盟和 405 201965.11-1966.12 8791 ==========第8791页========== 职业同盟等组织在党组织的领导下抓这项工作,从而使所有保育员和教养员深刻地认识到自己的责任,同时端正社会上对她们的看法。其次,重要的是提高保育员和教养员的质量 保育员和教养员要不辜负党的高度信仼和殷切期待,出色地完成自己的任务,就要对工作具有荣誉感,同时要进一步提高自己的思想水平和专业知识水平 保育员和教养员首先要以共产主义思想牢固地武装起来。要想把自己的儿女培养成为共产主义者,母亲本身就要成为共产主义者。同样,要想把我们的儿童培养成为共产主义建设的后备队,保育员和教养员本身就要成为以共产主义思想武装起来的、具有高尚的革命家质的优秀的共产主义者。 正如党代表会议所强调的那样,实现全体劳动人民的革命化和工人阶级化,是目前摆在我们党面前的最重要的任务之一。要想实现全社会的革命化和工人阶级化,就要彻底根除劳动人民头脑中的旧思想残余,用工人阶级的革命思想——共产主义思想武装他们,使他们都成为真正的共产主义者。 要想成为共产主义者,首先要抛弃利己主义思想,树立集体主义思想。利己主义思想同共产主义思想是势不两立的。共产主义者把集体和社会整体的利益看得重于个人利益。在共产主义社会里,集体和社会的利益包含着每个劳动者的利益,因此,集体和社会的共同利益也就是劳动者自身的利益。所以,“一人为全体,全体为一人”,人人互相帮助,共同劳动,是共产主义社会的基本要求 不抛弃利己主义思想,就不可能成为共产主义者,就不可能忠于革命事业。对于抚育别人的孩子的保育员和教养员来说更是如此。抚 406 201965.11-1966.12 8792 ==========第8792页========== 育别人的孩子,这当然不是直接为保育员和教养员自己做事,而是为全社会工作,是为革命的未来工作。同时,你们的工作也并非是轻而易举的事情。尽管琐碎,但却十分艰巨。抱着利己主义思想是绝对担当不了这一艰巨工作的。只有抚育儿童的保育员和教养员自身克服了利己主义思想,忠于集体生活,才能用集体主义思想教育儿童;只有保育员和教养员本身在思想上和道德上是健康的,才能把自己的全部热情都献给为革命的未来抚育孩子的工作。 用共产主义思想武装人的工作,决不是一两天之内就能做到的。这是一项颇需时日而又艰巨的工作。尤其用某种强制的方法绝对做不了这一工作。人的思想改造,只有用孜孜不倦的耐心教育和解释说服的方法,才能奏效。 保育员和教养员必须同违背集体主义思想的任何微小的利己主义现象进行原则性的斗争,并为彻底肃清自己头脑里的旧思想残余不断地进行自我修养 同时,所有保育员和教养员必须深入地学习马克思列宁主义和我们党的政策,不论何时都要明确懂得党的路线和政策,把它作为行动的指南,并且还要从理论上明确共产主义社会是怎样的社会。你们每个同志都应该亳无例外地成为用马克思列宁主义思想、用我们党的思想武装起来的优秀的保育员和教养员。 保育员和教养员只有成为彻底的共产主义者的时候,才能够显示出社会的集体抚育比家庭的个别抚育要优越得多。在把孩子培养成为共产主义者方面,集体抚育比家庭抚育具有无可比拟的优越性。所谓家庭,本来就是属于个人所有制这个圈子里的、社会的个体单位。因此,在家庭里长大的孩子,容易产生自由主义和利己主义。同时,在 407 201965.11-1966.12 8793 ==========第8793页========== 家庭里,抚养孩子的事通常是由祖母来承担的。这些祖母的旧思想比任何人都多,显然不可能用新的思想——一共产主义思想很好地教育孩子们。祖母喜欢孙子,只知道捧在手上百般抚爱,孩子们做了坏事,也不想管教。这样在家里随便长大的孩子比在托儿所和幼儿园里成长起来的孩子,在教养方面存在着很多缺陷。 在家里养大的孩子,没有过集体生活,习惯于任性地行动,所以不愿过集体生活,爱闹自由主义,不好好听大人的话。同时,在家里随便长大的孩子,连一支歌也唱不像样,又不懂礼貌。这些习惯,即使在他们入学之后,一段时期之内也很难改正过来。人们都说,在家里长大的孩子入了小学,有一段时期学习最差,也最不听话。事情也只能是如此。 但是,在托儿所和幼儿园里长大的孩子,从小就过集体生活,接受教育,所以懂得遵守纪律,懂得爱护朋友,并且还懂得礼貌。同时在托儿所和幼儿园里长大的孩子,因为从小就学习了很多东西,入学后学习也都很好 由此可见,在托儿所和幼儿园里集体抚育孩子,对于从小培养他们的集体主义精神和共产主义品质很有好处。因此,恩格斯在著名的小册子《共产主义原理》中认为,所有儿童,从能够离开母亲照顾的时候起,由国家机关公费教育,是非常重要的共产主义措施之一。我们党一向极其关心国家抚育孩子的问题,并已取得了不少成就现在,我国有87万名孩子在托儿所里幸福地成长,有79万名孩子在幼儿园里尽情地玩耍和接受教育。这就是说,我国全体孩子的60%—70在托儿所和幼儿园里成长。我国还不是一切都很富裕,但是可以自豪的是:我们在采取共产主义措施抚育后代方面已经做了很多工作。 408 201965.11-1966.12 8794 ==========第8794页========== 当然,由社会抚育那么多的孩子,是国家一项很大的负担,是项艰巨的工作。尽管如此为了我们可爱的孩子们的将来,为了国家和民族的未来,我们必须做这一工作。如果说我们进行革命,从事建设,都是为了我们的后代,那么,我们在抚育孩子方面还有什么好吝惜的呢?根据我国的情况,目前虽然还不能马上把所有的孩子都收进托儿所和幼儿园,但是随着国家的经济情况越来越好,我们要逐步做到由托儿所和幼儿园把所有的孩子都抚养起来。 保育员和教养员不仅要用共产主义思想牢固地武装自己,而且要精通本行的专业知识。只有这样,才能用科学的方法抚养孩子,使他们健康、爽朗,才能把他们培养成共产主义建设的后备队。 从小就把孩子们抚养得很健康,养成良好的习惯,是非常重要的孩子们小时不健康,一生都要受到影响;养成了坏习惯,改起来就很难了。因此,保育员和教养员要下功夫把孩子们从小抚养和教育得又健康、又爽朗,让他们养成良好的习惯。 要想这样做,保育员和教养员必须具有文明地抚养和科学地教育孩子的知识。要想文明地科学地抚育孩子,是需要掌握各种知识的。例如,保育员和教养员应当懂得让孩子们呼吸新鲜空气,哂晒太阳,还要懂得保证孩子们的营养,把环境收拾得整整齐齐,干干净净。同时,在教育孩子方面,也一定要适应他们的年龄和心理特点。有的托儿所和幼儿园是在文明地科学地抚育孩子,也有的托儿所和幼儿园并非如此。至今有不少托儿所和幼儿园不认真抚育孩子,环境也搞得不够卫生,也不文明。 这样形式主义地做工作,是资产阶级旧思想残余的表现。今天形式主义不但表现在托儿所和幼儿园的工作上,而且在党的工作、经 409 201965.11-1966.12 8795 ==========第8795页========== 济工作等所有工作中已经成了一种通病。因此,我在前几天召集党中央委员会的工作人员再一次强调了克服形式主义的问题。我们必须在党的工作、经济工作、文化教育工作等所有部门,大力地开展根除形式主义的思想斗争。 托儿所和幼儿园的工作中出现这种形式主义,这同保育员和教养员不具备卫生常识和抚育孩子所必需的其他知识也有关系。当然,保健工作人员应当负责照顾托儿所和幼儿园孩子们的健康。诊疗所的工作人员每天都应当到托儿所和幼儿园去看一看,做必要的预防治疗工作。但是,如果直接负责抚育孩子的保育员和教养员不掌握卫生知识,是不可能把孩子们抚育得很健康的。因此,保育员和教养员在开展肃清旧思想残余的思想斗争的同时,还要积极地努力掌握文化卫生知识以及本行的专业知识 提高保育员和教养员的专业知识水平,可以有各种方法。把她们都送到学校去学习固然很好,但是什么时候才能把多达13万人的保育员和教养员都送到学校去学习呢?保育员和教养员最好是边工作,边学习。妇女同盟和社会主义劳动青年同盟要负责向保育员和教养员做一些抚育孩子的知识普及工作。我认为,最好是到郡和里进行巡回,为保育员和教养员组织讲习。 为了使保育员和教养员能够很好地抚养和岀色地教育孩子,中央要多给她们编一些必要的参考资料。要给她们多编写简明易懂的教材,《朝鲜妇女》、《生活文化》等杂志也要多刊登抚养和教育孩子所需要的好文章,让所有的保育员和教养员都能看到。 其次,国家和社会要积极帮助托儿所和幼儿园打好物质基础并很好地加以管理和利用。 410 201965.11-1966.12 8796 ==========第8796页========== 只靠保育员和教养员的努力和积极性,并不能圆满地做好抚育孩子的工作。要想在托儿所和幼儿园抚养和教育好孩子,一方面需要保育员和教养员发挥积极性,同时还需要具备各种物质条件。要有雅致、清洁的房舍,要有抚养和教育孩子所需要的一定的设备,还要有供孩子们吃的味美可口的食物。 要想具备这样的物质基础,就必须由国家和社会给予帮助。特别是国家机关、企业和合作农场,应当负责保证这一点。不这样做,只是号召搞个社会运动,是不可能打好托儿所和幼儿园的物质基础的。搞社会运动,充其量也只能给修修院子,除除草,栽栽树,此外就给不了什么大的帮助了。 我认为最好是由企业和合作农场的收入中拨出一部分专款作为托儿所和幼儿园的资金。不论哪一个企业或者合作农场,都是包括在计划经济之内的,因此,在有计划地拨出一定的资金以前,连一分钱也无处可出。企业和合作农场要用这笔专款为托儿所和幼儿园添置必要的设备,把它建设得美观舒适。 同时,企业和合作农场为了使自己托儿所和幼儿园的孩子们吃到味美、营养价值高的食物,喝到牛奶,应该另立项目给托儿所和幼丿园拨出一笔资金和口粮,并且让他们饲养几头奶牛或山羊。 党组织和社会团体要更深切地关心托儿所和幼儿园的工作。特别是党组织要经常进行领导和监督,保证国家和社会给托儿所和幼儿园以很好的帮助。 要加强对托儿所和幼儿园的行政指导。对托儿所的指导是保健省的事情,但是并没有很好地指导。自从党中央委员会对此进行批评以后,保健省里新设了一个托儿所指导局,但只是说说而已,仍 411 201965.11-1966.12 8797 ==========第8797页========== 然没有进行具体指导。保健省必须深切关心托儿所孩子们的健康,特别是应该更多更好地建设一些小儿病房。只有把小儿病房的建设搞好了,才能保证妇女广泛走上社会,也才能提高她们的出勤率现在,有很多妇女因为孩子有病而不能上班。孩子有了病,托儿所和幼儿园就不接收。所以,没有小儿病房的地方,一旦孩子生病,母亲就只得请假 每一个郡和每个工人区都必须把小儿病房建设起来。建设小儿病房并不是很难的事情。盖几个有两座农村新式住宅那样大的房子,放进一些床,配备几个医生也就行了 总之,要让更多的妇女走上社会安心参加工作,哪怕多一个也是好的。妇女呆在家里抱孩子,是不可能有进步的。她们到社会上去,积极参加党的组织生活或社会团体的生活,才能同男子一样为革命事业作出贡献,才能在这个过程中使自己得到进步。因此,办好托儿所幼儿园和小儿病房,让更多的妇女走上社会,这对促进妇女工人阶级化和革命化,使她们更加文明,有很大的意义。正因为如此,党对办好托儿所、幼儿园和小儿病房予以深切的关心,并同那种把有孩子的妇女参加工作看作是一种麻烦的错误思想进行斗争。 对幼儿园的指导,是由普通教育省负责的,他们也没有做好工作。据说,现在普通教育省只有几个督学在负责指导全国的幼儿园。如果说指导得好,究竞能好到什么程度呢?像现在这样把这一工作只交给几个督学是不行的。宁可精简道人民委员会或者其他机关的不太重要的机构,也必须多调配一些人给普通教育省以负责幼儿园工作,从而把幼儿园的指导体系很好地建立起来,从根本上改进对幼儿园的指导工作。 412 201965.11-1966.12 8798 ==========第8798页========== 其次,要调配优秀的人员组织和加强保育员和教养员的队伍。党和国家把非常重大的任务交给了保育员和教养员。因此,要加强保育员和教养员的队伍,使她们不辜负党的期待,尽到自己的责任。妇女同盟和社会主义劳动青年同盟组织要选拔思想坚定、品质好的同志送到培训保育员和教养员的机关,并且要很好地照顾和经常地帮助保育员和教养员的工作和生活。 最后,我希望同志们遵循这次大会的精神,在把我们可爱的孩子们培养成为健康、爽朗和品性端正的共产主义建设的后备队的光荣工作中取得新的成就 413 201965.11-1966.12 8799 ==========第8799页========== 进一步发展生物学,改进和加强机械技术人员的培养工作 1966年11月30日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的结论 进一步发展生物 在今天的政治委员会上,我想先谈谈关于进一步发展生物学的问题。我很早以前就强调要迅速发展生物学。我国三面环海,平原少,山地几乎占国土的80%。在这种情况下,为了让人民过上好日子,就不仅要有效地利用农田,而且还要有效地利用山地和海域。为此,就必须发展生物学。 为了迅速发展生物学,就要使科学工作者加强生物学研究工作,同时还要使生物学大众化。 科学工作者即使研究出很多新的东西,如果不加以推广,运用到实际中去,那也是没有用的。因此,不仅要搞好生物学的研究工作,而且还要给人民讲清楚生物学的重要性,教给他们有关动植物的知识,使他们热爱自然,很好地保护和增殖动植物。只有这样,才能迅 414 201965.11-1966.12 8800 ==========第8800页========== 速地发展生物学,有效地利用我国的自然资源。 我早在解放初就已经强调,要把有关我国自然状况的知识编进教科书里,还要多写些有关我国自然状况的书来教育学生和广大群众可是,这项工作到现在还没有搞好。现在,不仅没有搞好生物学研究工作,而且也没有对人民群众很好地进行有关我国自然状况的教育。因此,人们不好好保护动植物,甚至还岀现了违反国家关于保护和增殖动植物的法令的现象 慈江道违反内阁决定,为了造田,毁坏了很多山林。今年我视察了渭原郡、楚山郡、雩时郡等地,这些地方,滥伐树木造田,毁了山林,雨季暴发山洪,连山脚下的农田也给毁了。 国土管理省说是要营造经济林,便把不少贵重的树给砍掉了。平安南道龙冈郡尽管有很多小山可以栽植野椒树,他们不利用,却为栽植野椒树,把大路旁很好的树都给砍光了。 保护动物的工作也做得不够好。尽管已经禁止捕捉獐子,却在继续猎获,致使獐子无法繁殖。獐孑的繁殖率很髙,只要好好保护几年,就会大量繁殖。应该让它繁殖一个时期去捕,然后停捕几年,再让它繁殖,再去捕。可是,现在却见着就打。 养鱼事业也一样。我国湖泊和河流多,可以大量养鱼。只要孵出鱼苗来放进江水里,它们就游上游下,自然成长,也不游入海里去,养起来不费多大劲。可是现在,因为没有对群众进行教育,所以人们用抄网连小鱼都给捞去了,无法养好鱼。 由于干部们工作马马虎虎,往往不能有效地利用资源,甚至使资源遭到破坏 我国有臭檀、野椒等许多很好的油料树。只要精心栽培野椒树, 415 201965.11-1966.12 8801 ==========第8801页========== 就能获得大量的油。平安北道人不爱吃苏油,但野椒油是喜欢的。我国有很多山核桃树,只要精心管理这种树,也能获得大量的油。所以,我们党很早就提出了营造油料林的问题,并向各道下达了任务。可是至今还没有一个道认真地搞这项工作。 报告说平安北道朔州郡营造了野椒林。可是了解了一下,原来不过是在原有野椒树的地方新栽植了几棵,而连这些也没栽好,成活率还不到20%。如果先上典型示范课,做好技术指导工作,就不至于到这种地步了。平壤市每年动员大量的劳力和运输工具,移栽松树可是没有栽好,死了很多 现在,果园也不好好管理。北青会议以后,开展全民性的运动营造果园,今天我国的果园面积达到13万町步。现在出口1吨苹果,就能买来1吨糖或2吨小麦。因此,1町步果园生产10吨苹果,就等于生产20吨小麦。目前有很多国家向我们要苹果。某个国家说,只要给他们苹果,我国要什么就给什么。 我们辛辛苦苦营造了很多果园,可是,果木业部门的工作人员连苹果树的剪枝法都不大懂,就马马虎虎管理果园。我曾到黄海南道三泉郡去看过,那里营造了几百町步的大果园,但是,他们光指望国家给盖住房,自己却不去盖,场员们只好从很远的郡人委所在地去上班所以没有搞好果园管理。如果这样管理果园,那么,辛辛苦苦营造果园也就没有意义了。 我们的人不爱护动植物,马马虎虎搞自然保护工作,其主要原因是他们还没有丢掉在日本帝国主义殖民统治下过36年的奴隶生活时所沾染上的旧习气。因此,首先要对干部和劳动者加强教育,清除他们的旧习气。 416 201965.11-1966.12 8802 ==========第8802页========== 在保护和培育动植物方面,有不少事是因为缺乏知识才没搞好的。现在,有些地方,把洋槐树栽植在水田田埂和渠堤等潮湿的地方,致使树苗死亡。洋槐树栽在不潮湿的地方才长得好。潮湿的地方应该栽植小白杨。可是,他们没有植物学的知识,竞把洋槐树栽在潮湿的地方弄死了。 为了发展生物学,很好地保护和培育动植物,从小学起就要系统地教给学生有关动植物的知识。 现在,学校自然科学课的教学搞得不够好。我国普遍实行中等义务教育制已将近10年了。到工厂去看,大部分工人都是中学毕业的,过去没念过书的年纪较大的人也几乎都念完了劳动者中学。农村的情况也相类似。这些中学毕业的人都缺乏有关动植物的知识,不善于保护自然 听说,在中学毕业的人当中,有的连栗树是什么样子都不知道,也有些人以为蛙是有害动物,主张捕杀它。蛙是吃害虫的有益动物而且夏天的蛙鸣还能增添自然风趣。中学毕业的人连什么树喜欢潮湿,什么树喜欢干燥,哪些动物有益、哪些动物有害都不知道,可见学校自然科学课的教学搞得不好。看来,自然科学课的教材也没有写好。现在,你们不好好搞教科书的审査,却老是怪劳动者基础知识差,这样是解决不了问题的。要重新审查一下各级学校自然科学课的教科书。另外,要彻底消除轻视自然科学课的倾向,严格进行自然科学课的考试。 现在虽然划定了自然保护区,却不大利用它做教育人的工作。应该经常把学生带到自然保护区去,让他们参观,也给他们上课。 要有计划地对教师进行再教育,以便提高他们的水平。 417 201965.11-1966.12 8803 ==========第8803页========== 其次,要搞好向人民群众普及动植物知识的工作。 有一次,我在去万景台的路上,看到人们在砍山上的橡树。于是我问他们为什么砍橡树。他们回答说,市人委有指示,要把阔叶树都砍掉,只留下松树。于是,我告诉他们留着不要砍。 山上有阔叶树,才有大量的树叶落下来,致使土地肥沃,树木也长得茂盛。山上树木茂盛了,自然会有大量的鸟栖息、繁殖。没有阔叶树,土地就会酸性化,树也长不好。因此,像万景台和大城山这样松树多的地方,应该再栽植些阔叶树。干部们胡乱指示,要砍掉阔叶树,这是因为没有把营造山林的方法教给他们。今后要作报告,摄制科教片,来教育干部和劳动者,教给他们怎样栽培树木。 现在,两江道的人们连蚕豆也不会种。我问过两江道的领导干部蚕豆是怎样种的。他们说,去年种在湿地,收成不好,所以今年就种在干燥的地上了。这样不科学地种田,其原因是农业委员会的干部本身就缺乏生物学知识,无法科学地领导农业。首先要给农业委员会的干部上课,让他们掌握生物学知识。 要多写些有关保护和增殖动植物的文章登在报上,登在少年团杂志和各种刊物上。我想,生物学部门的科学工作者最好把60%的时间花在科研工作上,用其余40%的时间进行群众教育工作。科学工作者要为解决当前党提出的营造油料林等一系列问题,作出积极的贡献。 为了迅速发展生物学,就要进一步加强科研工作。 今天,在我国最落后的是生物学部门。想进一步发展农业,也因为科学技术问题而无法发展。农业部门从前用大佔摸的方法也能使生产增加一点,可是现在,不采取改良种子及其他科学技术措施,就很 418 201965.11-1966.12 8804 ==========第8804页========== 难增加生产了。要想在发展生物学方面来个变革,就一定要把科研工作搞上去。然而,目前科研工作搞得不够好。党很早就提岀了营造油料林的问题,然而,植物学者们连山姜树催芽法都不懂 生物学研究工作,最重要的是保证能够有效地利用现有自然资源的问题。连现有的都不能很好地利用,老研究新的是没有用的。生物学研究工作必须按照很好地保护和有效地利用现有的动植物,切实地造福于人民的方向进行。只有这样,人民才能更清楚地认识到发展生物学的必要性,更积极地爱护动植物。 在科研工作中要树立坚持到底的革命风气。 为了发展科学,就要有人做主。在定好明确的研究方向之后,就要进行投资。同时,科学工作者要养成认真负责地切实完成研究课题的作风。研究工作一次不行,就要坚持不懈地耐心地反复搞,直到成功为止。然而,现在科学工作者缺乏这种认真负责地坚持到底的作风 就拿畜牧业问题来说,我们很早以前就强调要发展畜牧业,但是,科学工作者却没有搞出什么来。为了发展畜牧业,我们在祖国解放战争的艰苦时期也派人到别国去买来了鸭蛋,买来了种鸡。战后又从外国要来了人家不肯给的几百头乳牛。然而,现在却未能发展任何一种畜禽。 要发展我国的畜牧业,首先就要解决牧草问题。不久前,某个国家的总理来信说,他准备给我送来很好的种牛,让我们繁殖这种牛试试。但是,因为牧草问题没有解决,还没有给他回信。 今天在我国,解决牧草是个很大的难题。在耕地不多的情况下,既不能在平原上种牧草,又不能把山上的树砍掉种牧草,这样会暴发 419 201965.11-1966.12 8805 ==========第8805页========== 山洪。只能寻找在保留山上树木的情况下栽培牧草的办法,这就需要研究出在树荫下也能长好的牧草来。然而,现在我们的科学工作者却连想都不去想这种研究工作。 如果不解决牧草问题,那么,生物学学者研究出再好的种畜种禽,也是没有用的。如果像现在这样想用渣滓来饲养畜禽,就无法发展畜牧业,就不能让人民吃到足够的肉 科学工作者为了解决饲料问题,有个时候曾研究过把稻草磨成粉再用黄曲霉的处理方法,可是现在这种研究工作也不搞了。要继续研究把稻草用作饲料的方法 最近,我对爱国草寄予很大的期望,应该把它好好繁殖起来。为了解决饲料问题,就要尽可能多搞二熟制。我们也像某些国家那样,实行二熟制,前茬每町步生产了3-4吨粮食,后茬就可以用来作饲料。这样就能让人民吃到肉了。 不久前,我到黄海南道去,交给那里的干部找出10万町步饲料栽培面积的任务,并指示他们要按照水田前作种3万町步、旱田后作种5万町步饲料作物,在小山上再种2万町步牧草的方向拟定饲料种植计划。如果确保10万町步的饲料种植面积,以4町步养一头奶牛计算,也能饲养2.5万头奶牛 畜牧业部门还要多饲养家兔、绵羊、山羊等草食动物。在耕地面积有限、人口不断增长的情况下,用大量的粮食作饲料是有困难的鸡和猪是可以喂粮食饲料的。可是,其他的畜禽也都用粮食饲料来饲养是困难的。 羊和家兔光吃草也长得快。只要每个农户养一只羊,全国就有100万只羊。一只羊剪3公斤羊毛,就能生产大量的羊毛。家兔也是 420 201965.11-1966.12 8806 ==========第8806页========== 光吃草的动物。但是,畜牧业部门科学工作者和技术人员却不大注意发展光吃草、繁殖又快的畜禽 据说,现在各家因缺乏动物性饲料而养不好鸡。有些国家繁殖蛆虫来喂鸡。然而,我们的工作人员却袖手坐在那里,连这样的事也不做。最好推广用蛆虫养鸡的方法。 有些国家还饲养蛙。蛙肉不仅味美,冬天又不吃饲料。因此,水田里大量养蛙是非常好的。然而,现在我们的人却不去研究这些问题,给他们弄来的好蛙种,也没有大量繁殖。 为了发展畜牧业,还要搞好改良土壤的工作。现在有很多畜禽因缺乏营养而变瘦,据说,其主要原因是饲料中缺少微量元素。因此,不要只偏重于改良种子,还要搞好土壤的研究和改良工作,以便生产富有微量元素的饲料作物。还要搞好蔬菜的研究工作 为了解决蔬菜问题,我们从外国弄来了好萝卜种子和白菜种子。从外国买来了夏天也长心儿的白菜种子,可是他们种了一年就不种了。如果我们用这些菜种认真进行繁育工作,好好教给农业工作人员栽培方法,那么,7—8月份也能给人民供应蔬菜。但是,却没有做好这样的工作,现在一到8月,就没有蔬菜正常供应人民了。说是在搞松蕈培育法的硏究,但还没有推广。海带和牡蛎的养殖也搞了一阵,就都不干了 我们对遗传学也一直予以很大的关注。我很早就指示,要派农业技术人员到外国去把双交种制种方法学来。我们对这项工作的早日成功寄予很大的期望,但至今还没有完全成功。据说,别的国家玉米杂种第一代,秸棵矮,穗有棒槌那么大,可是,我国的玉米穗却很小。 421 201965.11-1966.12 8807 ==========第8807页========== 生物学者们虽然一直在搞研究工作,但是至今却任何一项也没有研究好。 现在,有些学者沾染上了名利思想。他们研究工作还没有完成,就装作已经完成了。听说松树上嫁接海松很好,我以为这项研究工作已经成功了,于是便在我家院子里的松树上嫁接了海松。虽然结出了松子,但是接穗比砧木长得粗,有不平衡的缺点。但是,科学工作者却不对此作进一步的研究。科学工作者不能这样搞研究工作。科学工作者如果不树立革命的研究风气,而养成半途而废的坏习气,那就不可能使我国发展和富强 科研工作其次一个重要的问题是,要巩固和推广研究成果。巩固和推广研究工作的成果,可以说是同在战争中巩固已占领的高地,为新的战斗作准备工作是一样的。只有巩固和推广研究成果,研究工作才有意义,才能继续进行新的研究工作。 然而,现在科学工作者不积极进行研究工作,也不推广研究成果。坐在屋子里用花盆培育几种植物,用这种方法进行科研工作是不行的。问题在于把研究岀来的东西如何推广。不能用于实际的研究成果是毫无用处的。 科学工作者要养成把问题逐个地加以解决的习惯。无论搞什么研究工作,完成之后,就要将其成果加以推广。今后,在继续进行新的研究工作的同时,要完成正在进行的蘑菇人工栽培法、油料林营造法、养蛙法等研究工作,并推广其成果。 下面,就为科研工作创造条件的问题谈几点意见 现在,有人要求把平壤的植物园和动物园移交给科学院。这样是不行的。平壤植物园和平壤动物园是从停战初起就下很大力量建设起 422 201965.11-1966.12 8808 ==========第8808页========== 来的。如果移交给科学院,就可能给弄毁了。要保持植物园和动物园的归属不动,而让科学工作者在科研工作中加以利用。不管由谁管理植物园和动物园,只要交给生物学者研究课题,让他们到那里去进行研究就行。植物园和动物园应当供劳动者观赏,不能搞成科学工作者专用的实验室。 要把植物园建设好,管理好。我国北半部约有600种树。植物园里每种树要栽植50棵左右,以供人民观赏。 经营管理植物园,要实行经济核算制。植物园有好地,种上香料作物和药草,既可以供观赏,又可以增加收益。 植物园还要搞科研工作。要硏究油料树和药草,也要研究其他各种植物。对植物园的科学工作者也要分配研究课题,经常听取汇报,了解其执行情况 目前,我国没有多少生物学家。我认为,在这种情况下有必要把生物学家集中到生物学研究所里。 农业科学院最好不要另设生物学分院,而要在农业科学院的各分院里配备上生物学家,交给他们研究促使农业发展的生物学课题。如果农业科学院不这样做,而站在本位主义立场上,另设生物学分院,生物学硏究集体就分散了。最好要研究研究今后怎样才能合理地配备生物学家,使农业科学院各分院也起到生物学分院的作用,充分地保证他们的研究工作。 为了进一步发展生物学,就要大量培养这一部门的专家现在,只有一个综合大学培养生物学专家。我有这样一个想法今后是否可以在各农业大学里新设生物系,培养农业生物学专家今天,我国有4所农业大学,要想各设一个生物系,教师就会成问 423 201965.11-1966.12 8809 ==========第8809页========== 题。但是,如果把农业大学设在农业科学院所在的地方,让农业科学院的研究员一面从事研究工作,一面到农大去讲课,教师问题就能够解决了。 有人建议说,要新办一所培养农业生物学专家的大学。是在农业大学里新设一个培养农业生物学专家的系,还是另设一所大学,这个问题今后要做进一步的研究 最好今后每个道都办一所农业大学。最好,平安北道设在定州,平安南道和平壤市在南浦或顺川合办一所,咸镜北道和两江道合办所 农业大学要搞好学生教育。农业大学不仅要教给学生农业生产知识,也要教灌溉知识、果木业和畜牧业知识。我国约有3,800个合作农场。在目前情况下还不能给这些农场都配备畜牧业技师和园艺师因此,培养农艺师的农业大学,也要教果木业和畜牧业的知识。认为农艺师只学农业植物学就行,这种想法是教条主义的想法。 其次,最好派些生物学部门的科学工作者和技术人员到国外去实习。实习,不要派一两个人去,这也摸摸那也摸摸就回来,而要实行专业化,让研究家兔的人专门研究家兔,让研究鸡的人专门硏究鸡听说,现在科学工作者下决心,要把科硏工作搞得更好,使我国科学不致落在世界趋势的后面。这是很好的事情。培养和分配生物学部门干部、供应实验设备等发展生物学方面的问题,党和国家准备都给予解决。因此,科学工作者要纠正过去在研究工作中出现的缺点,把工作做好。 党中央委员会政治委员会最好通过一项关于进一步发展生物学的决议。决议中应当指出过去在发展生物学方面的缺点,提出生物学 424 201965.11-1966.12 8810 ==========第8810页========== 研究工作促使农业和畜牧业发展的任务和今后进一步发展生物学的措施。同时,密切结合生物学发展的问题还要提出开展全民性运动来保护动植物的问题。政治委员会决议应当只提出方向性的问题,至于具体的细节要委托内阁制定。 要改进和加强培养机械技术人员的工作 机槭工业是工业的心脏。只有进一步发展机械工业,才能把我国建设成为强有力的工业国家。 我国有色金属矿应有尽有,铁矿石也是取之不尽的。我们应该利用这一有利条件,积极发展机械工业,制造出大量机器向国外出口。就像瑞士人以制造钟表为生那样,我们也只有大量制造出机器出口,才能迅速发展国家,才能让人民过上好日子 我们只要扩大机器品种,提高其质量,就完全能够开辟国际市场搞得好,就能向东南亚国家和世界其他许多国家大量出口机器。不产矿石的国家也在发展机械工业,而铁矿和有色金属矿都很丰富的我国,为什么不能发展机械工业呢?尤其是我国地少人多,只有发展机械工业,才能过上好日子。应该制造机器出口,光卖矿石是绝对过不上好日子的。 为了建立和发展机械工业,我们从战争时期起就作出了很大的努力,但是,机械工业的发展速度并不怎么快。现在我国制造的机器质量不高。当然,这同我国机械工业发展历史短也有关系。但是,我国 425 201965.11-1966.12 8811 ==========第8811页========== 机槭工业发展速度缓慢的主要原因,是没有搞好培养技术人员的工作。如果过去很好地培养了机械技术人员,今天我国的机械工业就会有相当大的发展。 解放前,我国懂机器的只有几个人。日本帝国主义者没有给朝鲜人传授杋械技术,重要的机械厂根本就不录用朝鲜人。我们是在解放后才开始培养机械技术人员的。解放后有一些人到国外去留学,学了机械工程学,可是他们也没学好机械技术,就是学到的也是过了时的。 解放后我们虽然自行培养了不少机械技术人员,但他们的水平不髙。据说,现在我国大学毕业的机械制造工程师就有几千人。如果把他们教好,都造就成以一当百的能手,那么,这会是一支了不起的力量。但是,他们是在连像样的实习设备都没有的情况下培养出来的,所以,有些人名义上是机械制造工程师,却连个设计都搞不好。我们的技术人员自行设计制造的机器,有不少是不能正常开动的。老实说,我国迄今制造的机器,大部分都是拿人家设计的东西来仿造的,而自行设计制造的却没有多少。 今年7月,我把一些机械制造工程师叫来,和他们谈话,发现技术人材培养工作存在着不少亟待解决的问题。在采取解决这些问题的革命措施,大大提高机械部门技术人材培养工作的质量以前,是不可能给机械工业带来多大变革的 因此,今天的政治委员会会议应当为解决机械部门技术人材培养工作中的困难问题,采取党的、国家的措施。首先要大大提高教师的水平。 现在,教师本身水平就不高。所以也就无法提高学生的水平。 426 201965.11-1966.12 8812 ==========第8812页========== 与提高教师水平的问题相关联,有人提出意见说,最好把大学教师中虽有理论水平但没有实践经验的教师同生产现场的专家和技术人员互相调换一下。不要那样做。教师到生产现场去学会工作,需要花上几年工夫,会影响生产。再说,在现场工作的人到学校去讲课,也需要有相当长的准备时间。所以,无论从哪个角度看,教师和现场工程师调换都是不合理的。 依我看,最好增加一些教师,让教师一面进行教学,一面到生产现场去,通过实践积累经验。比如现在教师一年教650小时课,就要让他们教500个小时,其余150个小时则要到生产现场去担任副总工程师的工作,这样他们就可以积累经验,也可以熟悉现实了。最好让大学教师每年到生产现场去实习两个月左右 为了提高教学质量,如有需要,就要采取措施从外国聘请有能力的人来讲课。 为了提高技术人材培养工作的质量,还要使学校把理论教育和实践教育结合起来。 对学生只进行理论教育,是不行的。只有在加强理论学习的同时加强实验和实习,学到的理论才会长期留在脑子里,也才能培养他们把理论应用于实践的能力。 要想加强实验和实习,就要给大学办实习工厂。现在大学没有实习工厂,所以大学毕了业,也操作不好机器。因此,首先要给大学建立实验和实习基地。 要给金策工业大学办一个大的实习工厂。有些同志说,机械大学最好不要另办实习工厂,而要直接到生产工厂去进行实习和研究工作。老是到专门生产工厂去实习,工厂就不愿意。因此,最好给机械 427 201965.11-1966.12 8813 ==========第8813页========== 大学也办一个大实习工厂,对这个厂下达一定的生产任务,让它一面生产,一面保证实习。 要给大学提供实验仪器。我国能够自行制造的,就要给他们制造,不能自行制造的,就要从国外买来供应。听说,迄今为止,大学连国的机器也没有得到多少。今后要建立这样一种制度:无论哪个工厂,制造了新机器,第一台要留作样品,第二台就无条件地送到学校去,就像出版社出了新书就送样本那样。不建立这样的制度,大学就无法解决实验设备问题。至于供给大学的机器价钱,可以从高等教育省的预算中支出,也可以由国家来负担 据说,要把我国不能自行生产的实验设备成套地买来办金策工业大学和机械大学的实习工厂,就需要大约90万卢布。要拨出100万卢布把所需要的设备全部买来。这样,才能解决问题。 听说,作为研究生到国外去留过学的技术人员,现在因为缺乏所需要的实验仪器,而无法运用他们所学到的知识。我想,有必要由国家采取措施,让研究生回国时把自己使用过的研究设备全都带来。我们派研究生到国外去,目的是要让他们研究我国所没有的东西,来发展我国的科学技术。因此,要让研究生把自己使用过的必需的研究设备带回来。 要让学生加强外语学习。 据说,现在学者们外语水平差,连自己专业的外文技术书籍也看不懂。大学里应该加强外语教育。大学没有搞好外语教育,所以中学没能配备上有水平的优秀的外语教师。听说,综合大学一年级到三年级教俄语,以后就作为第二外语教英语。这样搞外语教育是不行的让学生大学毕业后学第二外语,还好说,可是,让他们在大学四年期 428 201965.11-1966.12 8814 ==========第8814页========== 间学两门外语,那么任何一种也学不好。因此,在大学期间只教一种外语也好,要教得好 大学要加强考试制度。现在有的国家朝着全部废除考试制度的方向走,但是,我们要进一步加强考试制度。 有人提意见说,对那些考试不及格的学生要停发助学金。用助学金来刺激考试不及格的学生,这是资本主义的管理方法,而不是我们党的感化教育方法。考试不及格,就停发助学金,这就等于他不要再念书了。现在,大学生得不到家里多少帮助。大学生由国家发助学金,供他们吃、供他们穿,他们才能念大学,只要停发助学金,能上大学的就不多了。用停发助学金等行政措施,是无法消灭不及格现象的。和其他问题一样,这个问题也要寻找用政治工作来解决的办法 出现考试不及格的学生,大学党委会要向教师追究责任,学生的党组织和社劳青组织要批评学生本人,要用这种方法有组织地进行教育。这样,教师的责任心就会增强,考试不及格的学生也会受到刺激,好好用功了。没有搞好学习,考试不及格,就把他开除出去,那是很简单的。但是,如果这样做,国家发助学金,供应吃穿,让他念了几年书,就没有意义了。 要积极发动社劳青组织和其他学生组织,开展消灭考试不及格的现象、树立学习风气的斗争。学校要建立严格的纪律和秩序,让学生从入学的第一天起,就养成努力学习、遵守纪律的习惯。其次,要给学生创造学习的条件 上次对综合大学进行现场指导的时候,跟女同学们谈过话,她们说,想学习,也没有可读的参考书 429 201965.11-1966.12 8815 ==========第8815页========== 大学里的学习光靠课堂上的笔记是搞不好的。因此,要给大学生大量印发教科书和参考书。 现在,有材料和印刷能力,就是缺乏纸张,无法大量印教科书和参考书。所以,今年春季指示要把办公用纸拨出一些来印教科书和参考书。教科书和参考书全用道林纸印,那当然好了,但是在道林纸不够用的情况下,只把有图解的部分用道林纸印,其余的就要用普通纸印。 纸张问题,只要现有的造纸厂发挥出全部能力来,就能得到解决。我国的纸张生产能力并不小,但因为原料供应不上,不能正常生产因此,一定要解决原料问题。 有必要总结一下收购玉米秸皮的情况。听说,现在农场场员们把玉米秸铺在有汽车和牛车通行的路上压碎。用这种方法剥皮,所以有很多秸皮掺杂着砂子,不能用。要消除这样马马虎虎工作的现象。剥玉米秸皮很简单,也并不需要什么大的机器。在凳子上钉两个铁片,把玉米秸放在那里拉就行。人委委员长要好好组织和领导这项工作。有人提意见说,要想更多更好地编写教科书和参考书,那么现有的编纂能力就不够,所以要把编纂能力增加一倍。我认为是可以的。把编纂能力增加1倍也好,增加2倍也好,只要把教科书和参考书编写得更好就行。有人要求给教育图书印刷厂和元山农业大学补充几台印刷机。这次合并部分印刷厂时,可能有富余的机器,最好具体研究后,给予解决。 在大量岀版教科书和参考书的同时,还要采取购进外国技术书籍的措施 其次,要加强对函授教育的领导。 430 201965.11-1966.12 8816 ==========第8816页========== 现在虽说在大学函授部学习的人水平低,但念过函授的人和没念过函授的,水平还是相差很大。几年前,我曾到昌城郡药水中学,当时那里只有一名教师是大学毕业的。所以我交给他们都要念函授大学的任务。今年又到那里去看了,那里的教师都念完了函授大学。他的水平比念函授大学以前大大提高了。昌城郡的某地方工业工厂的厂长也在新义州高等轻工业学校函授部毕了业。多亏她念了函授,现在会核算产品成本了,工厂管理也搞得不错 有人提出最好把大学函授部学员的上学听课日数增加到8周。这是不可以的。函授教育应该按照不影响生产和工作的方向进行。一年上学听课两个月,休假两周,再加上星期天,就没有多少时间工作了。 让函授部学员一年脱产两个月,不仅影响生产,而且教师的负担也很重。教师在学生假期要自修,可是函授部学员一来,就没有时间学习了。而且,要把函授部的学员叫上来讲课,就要另有宿舍和食堂。我看,与其把函授部学员叫上来,让他们长期脱离工作,不如再给他们一些学习时间让教师到生产现场去巡回讲课,给他们多发些讲义和参考书,加强学习。 有人提出大学函授部毕业生的资格问题。我认为不能给函授部毕业生授予和全日制大学毕业生同等的资格。别的国家也不给函授部毕业生以全日制大学毕业生同等的资格。 据说有一种意见,要废除医大函授部。废除了医大函授部,会产生些困难问题。要保留医大函授部,而只对那些念完函授部考试合格的人才授予医生资格。 有种意见说,罗津和金策的工厂大学学员不多,最好把两校合并。我看是可以的 431 201965.11-1966.12 8817 ==========第8817页========== 为了搞好技术人材培养工作,就要做好大学招生工作。 现在大学生大部分都是高等技术学校学生一毕业就升入大学的,这里面就有点问题。在高等技术学校毕业生中,好学生都参了军,其余的大体上不是体弱,就是有这样或那样缺点的。因此,让那些没能参军的学生考大学,就会有很多不中用的人升入大学。这样的人大学毕业了,也没有用 要想培养出优秀的科学技术干部,就要由企业选拔出优秀的人送到大学去,在高等技术学校毕业生中,可以送到大学去的好学生,就不要送他们去参军。不采取这样的措施,就无法培养岀优秀的技术人材来。如果高等技术学校毕业后参军的学生服务3年就复员,那还可以。可是现在要在军队里服务3年以上,在这期间把在学校里学到的忘掉不少,所以复员军人大部分都上文科大学。在这种情况下,只有从企业选拔优秀的人送到大学去,才能培养出优秀的技术干部来。另外,不要把高等技术学校毕业生中的一些好学生送去参军,而要把他们送到理工科大学去,用5-6年时间教给他们科学技术,并进行军事训练,这样,就能把他们培养成为既懂科学技术,又懂军事的优秀人材。 在培养大量的技术人员的同时,要合理地使用现有的技术人员,这很重要。 现在各省没有做好对技术人员的劳动管理工作,所以有很多技术人员专业不对口,还有不少技术人员做一般的体力劳动。虽然培养出了很多技术人员,却不会有效地使用他们。有些领导干部甚至还不知道本部门有多少技术人员。有些地方还有不少这样的现象:本可以不用技术人员的,却用技术人员。把这些都调査整顿一下,就会挖出很大的技术干部潜力。今后,要正确地审査一下机构定员。 432 201965.11-1966.12 8818 ==========第8818页========== 为了提高技术人材培养工作的质量,发展机槭工业,就有必要把大学的专业和科目分细一些,实现技术人员培养工作的专门化。金策工业大学要综合地保留各部门学科,其他专科大学的学科就要专搞一门,如学锅炉的就专学锅炉。只有这样使大学学科专业化,才能迅速地发展机械工业和其他工业。医大的情况也一样。现在医大对内科专业的学生教整个内科,所以学生对内科的任何一个部门也学不透。医大的专业只有按循环系统、消化系统等部门细分,学生才能掌握高深的知识。日本帝国主义统治时期,私人挂出医院招牌,由两个大夫管外科、内科、小儿科和耳鼻喉科,打打针,贴上膏药,就收钱,但今天是不能这样做的 细致划分技术科目是先进的。因此,最好细致划分机械工业部和医学部门大学的专业和科目,实行专业化,宁可延长一些学习年限,也要保证教学质量。 金策工业大学的一些难度大的专业即使实行6年制也好,一定要培养出有水平的技术人材来。现在,光是在全日制大学里学机械技术的学生就有2700名,按这些大学都实行5年制计算,每年就约有600名机械工程师毕业,再加上大学函授部和髙等技术学校毕业的学生,每年培养出来的机械技术人员就将近1000人了。这是一支很大的力量。问题是培养学生要保证质量。 有人建议把分散在许多大学的一些机械部门专业集中到一两个大学里来。这种问题可以由高等教育相加以调整其次,要办好机槭工程学部门的研究机构。 现在要发展机械工业,也因为机械工程学上的问题解决不了,而无法发展。并不是盖了工厂,建立了大学,机械工业就能得到发展的。 433 201965.11-1966.12 8819 ==========第8819页========== 在连个机器设计都搞不好的情况下,工厂盖得再多也没有用,安装上再好的机器也没有用。不发展机械工程学,就不能再前进一步。工作没有科学基础,就等于瞎子找门环。因此,要想发展机械工业,宁可少盖一座工厂,也要首先把机槭工程学研究部门建设起来 我们准备将来办一个完善的机械工程学研究所,我们的干部也许不大清楚这方面所需要的设备。如果不清楚,那么,就是花100万圆或200万圆都可以,最好要从国外进口整套设备。穿了裤子,才想起衬衫来,去找衬衫穿;然后又想起上衣来,去找上衣穿,用这种方式购置设备是不行的。停战后,我们曾从外国买来一座整套的科学图书馆。当时,为了发展我国的科学,迫切需要有一座科学图书馆,可是不清楚该有哪些书籍。于是,进口了拥有100万卷藏书的整套科学图书馆。办机械工程学研究所,最好也采用这种办法 办科研机构的工作,不要光交给国家计委委员长或科学院院长去做。迄今为止,国家对建设大学和科学院的研究室和实验室关心不够国家的贸易代表团和经济代表团到外国去,也未曾讨论过科学研究室的设备问题。就是支付黄金,也要买设备来办好科学研究机构。有人建议要把部分科研机构合并起来。我倒不大清楚为什么要合并。当然,现在下到机械厂的研究成员中,那里并非一定需要的人是可以并人机械工程学研究所的。但是,其他成员就不要合并,而让他们在生产现场进行研究工作为好。只要工厂给他们提供充分的硏究工作条件,在生产现场也完仝能够进行研究工作。其他部门的研究人员,你想合并,人家也不会肯给的。 现在大学里有很多有能力的学者,不要想把他们抽走,而要交给他们研究课题。要交给大学教师研究课题,并给他们创造条件,以便 434 201965.11-1966.12 8820 ==========第8820页========== 他们到硏究所去进行在大学里不能搞的实验。同时,还要建立科学院的研究员到大学去讲课的制度 办机械工程学硏究所,重要的还是人和设备的问题。人,要由党来负责分配,设备则要由内阁负责买来。 关于进一步加强机械部门技术人材培养工作的问题,与其党中央委员会政治委员会通过决议,不如内阁通过决议为好。在机械部门技术人员培养工作和科研工作中的技术业务问题,要由内阁负责解决。 435 201965.11-1966.12 8821 ==========第8821页========== 201965.11-1966.12 8822 ==========第8822页========== 金日成 著作集 211967 8823 ==========第8823页========== 全世界工人团结起来! 211967 8824 ==========第8824页========== 金日成 著作集 21 (1967.1 1967.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1985年 211967 8825 ==========第8825页========== 目录 给华盛顿朝鲜问题研究所所长的复信 1967年1月4····· 革命题材作品创作中的几个思想、美学问题 1967年1月10日故事片《我找到的路》 样片观后同电影工作者的谈话 10 为了向农村更多地供应商品 1967年1月11日在纺织工业部门 干部协议会上的讲话·· ●。● ·22 在全国机械工业部门工作人员会议上的结论 1967年1月20日··········· 31 发展机械工业的必要性···· 211967 8826 ==========第8826页========== 二现阶段机械工业部门面临的任务········ 35 三胜利完成机械工业部门 任务的几项措施 43 四改进工厂党委会的工作 56 关于实现教师革命化,加强学生教育工作 1967年1月27日在科学教育部门 工作者协议会上的讲话 63 关于实现农民革命化,在农业部门切实贯彻执行党代表会议的决议 1967年2月2日在全国农业工作者 大会上的讲话。······· 关于实现农民的革命化和工人阶级化 75 关于在农村切实贯彻执行党的经济建设和国防建设并举的方针 81 关于指导农业生产的十项任务和管理合作农场的十项任务 ●。● ·87 人民军已成长壮大为拥有众多革命骨干的武装力量 1967年2月8日在526部队庆祝朝鲜人民军 建军十九周年午宴上的讲话·。··· 98 211967 8827 ==========第8827页========== 改进党的工作,贯彻执行党代表会议的决议 1967年3月17-24日在道、市、郡及 工厂党委第一书记协议会上的讲话······ 103 改进党的工作 104 (一)确立党的唯一思想体系· 104 (二)要在党的工作中清除形式主义· 109 (三)消除滥用党权和耍官僚主义的 现象,妥善处理党员的申诉 137 (四)消除包办代替行政的现象, 为行政经济工作掌好舵··········· 144 经济工作和学校教育工作的几项任务 161 (一)搞好经济工作· 161 (二)改进学校教育工作··· 作好准备,迎接革命大变革 76 一)正确地认识革命大变革, 进一步加强革命力量··.··.····.·······176 (二)要作好对付战争的准备· 186 从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题 1967年5月25日对党的思想工作部门干部的讲话 193 关于发展制药工业和医疗器械工业 1967年6月6日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论·· 207 211967 8828 ==========第8828页========== 要像咸兴荣军塑料日用品那样办好工厂 1967年6月13日同千里马咸兴荣军 塑料日用品厂荣誉军人的谈话 211 切实贯彻党代表会议的决议 1967年6月20日在咸镜南道和咸兴市党员积极分子会议上的讲话······237 党的工作 238 经济工作 249 搞好战争准备· 261 在当前经济工作中掀起革命大高潮,改进和加强劳动管理工作 1967年7月3日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十六次全体会议上的结论· 264 贯彻执行党代表会议的决议,掀起新的革命大高潮 264 二改进和加强劳动管理工作 272 加强反帝反美斗争 在亚非拉人民团结组织理论性机关杂志《三大洲》 创刊号上发表的文章1967年8月12日·· 295 当前经济工作中的几个问题 1967年9月30日对道、市、郡党委第一书记的讲话··· 301 211967 8829 ==========第8829页========== 革命烈士子女要继承父母的遗志,让革命之花继续开放 1967年10月11日对迎接建院二十周年的万景台 革命学院教职员、学生及毕业生的讲话··········· 317 致全国选民的公开信 1967年10月28日······ 331 加强人民政权,早日实现我国革命的最后胜利 1967年11月11日在同最高人民会议议员选举 松林选区选民的会见大会上的讲话··。····· 333 学生要树立共产主义劳动态度,学习符合朝鲜革命利益的科学知识 1967年11月15日会见参加首都建设的大学和 高等技术学校学生时的讲话·。······· 350 致在建党二+二周年纪念日以前提前完成了1967年国民经济计划的企业工人、技术人员和职员的贺词 1967年11月17················ 360 211967 8830 ==========第8830页========== 在国家活动的所有领域更彻底地体现自主、自立、自卫的革命精神 1967年12月16日在朝鲜民主主义人民共和国 第四届最高人民会议第一次会议上发表的 朝鲜民主主义人民共和国政府政纲 364 关于内阁执行共和国政府 十大政纲的任务 1967年12月18日在内阁第一次 全体会议上的讲话·· 418 211967 8831 ==========第8831页========== 给华盛顿朝鲜问题研究所 所长的复信 1967年1月4日 你1966年11月12日写的信收到了。 我认为,你的来信是为促进我们祖国的自主统一所作出的努力的表现。 我国政府对你关于我们祖国统一问题的建议的立场,已在1965年1月8日给你的复信中详细地阐明过了。 你在这次信中提出了新的意见:作为一个促进统一的初步措施,设立由同一人数的双方代表组成的协调委员会,在不受任何有关国家影响的某个不结盟国家聚会。我们认为这个意见同我们要实现南北之间的接触和协商的立场有着共同之点。众所周知,我们不只一次地提出建议:南北朝鲜的代表可以在汉城、平壤抑或在双方达成协议的任何一个地点聚会。如果设立了你提出的那种协调委员会,南北双方代表本着自主统一的原则聚集一堂进行协商,那么,实现国家统一的事业就会前进一步。 凡是为祖国的未来和民族的命运担忧的人,都应该把任何一点可 211967 8832 ==========第8832页========== 能性都利用起来.为消除民族分裂的悲剧,实现统一祖国的全民族事业而作出最大的努力。 我们为完成民族的最大任务—祖国的统一,已经作出了并正在继续作出力所能及的一切努力 众所周知,我们任何时候都是从必须在没有任何外来势力干涉的情况下,本着自主的原则,以民主的、和平的方法来解决统一祖国这个我们民族内部问题的立场出发的。 我们一贯坚持的统一祖国的基本途径是:在一切外国军队撤走后,以举行自由的南北普选的方法建立统一的民主的中央政府。在战后,我们就在和平解决朝鲜问题的1954年日内瓦会议上提出了这样的方案,在那以后的几次朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议上也提出了这样的方案 我们的方案,是以外国军队撤走为先决条件的。在国土被外国军队霸占的情况下,民族的自主性和人民群众表示意志的自由是得不到保障的,这是不言而喻的。 今天,北朝鲜没有任何外国军队。问题是在“联合国军”的幌子下霸占着南朝鲜的美国军队必须撤走。 南北普选,必须在外国军队撤走,排除一切外来势力的干涉,同时各政党活动的完全自由和人民群众的自由和权利充分得到保障的情况下举行。应该做到:使所有的政党、团体及个别人士能够在南北朝鲜任何地方自由地进行政治活动;使人民群众能够自由地看到南北朝鲜的现实,一切问题都由自己作出判断,自由地谈论为实现民族的独立和繁荣该走哪条路,并由自己作出结论。 如果在创造了这种条件的基础上,根据普遍、平等、直接的原则 211967 8833 ==========第8833页========== 以秘密投票的方式举行南北普选,就能建立充分反映各阶层人民群众意见的统一的民主政府 我们确信这一方案是最光明正大的合理方案,并为实现这一方案,今天仍在作出一切努力。 在这个方案还不能实现的情况下,我们于1960年8月作为在实现完全的统一之前恢复被割断的民族联系的过渡性措施,提出了建立南北朝鲜联邦制的方案。这一联邦制方案规定,暂时保存南北朝鲜现有的政治制度,加强两个地区间的经济、文化及社会上的联系和合作。实行这种联邦制,虽然不是完全的统一,但它将为加深南北之间的理解,促进祖国的完全统一打开有利的局面。 为了减轻人民由于分裂而遭受的痛苦,有助于促进统一,我们还曾建议:南北之间实行经济文化交流,暂且把政治问题放在一边。为了使离散的父母、妻子、亲友团聚的迫切愿望得以实现,我们还一再建议实现南北之间的往来,就是首先实现书信往来也好。 1960年11月召开的朝鲜民主主义人民共和国第二届最高人民会议第八次会议再次全面地讨论了促进祖国和平统一的问题,提出了旨在实现南北朝鲜的经济文化合作、谋求在南朝鲜的民族经济自立发展的意见书和具体的方案。 把停战引向持久的和平,缓和南北之间的紧张局势,这对促进祖国统一具有首要的意义。因此,我们一直对这个问题予以应有的关注;并借朝鲜民主主义人民共和国第二届最高人民会议第一次会议和第 二届第六次会议等一些机会提出了把南北朝鲜的军队分别裁减到10万或10万以下,签订互不使用武力反对对方的协定的建议 此外,为了减轻在饥饿和贫穷中呻吟的南朝鲜人民的痛苦,我们 211967 8834 ==========第8834页========== 还多次提出了把失业者和孤儿接到北半部来给他们解决就业和生活问题,给工读生提供助学金和救济灾民的措施。 我们为实现祖国自主统一而作出的耐心的努力从未中断过。仅以最近几年为例,1964年3月召开的朝鲜民主主义人民共和国第三届最高人民会议第三次会议,根据我国政府的倡议提出建议,召开南北朝鲜各政党、社会团体的联席会议,或者通过南北朝鲜各界代表的接触和交换意见,来实现民族的团结和合作;还建议,为帮助南朝鲜恢复被破坏了的经济和安定人民生活,每年向南朝鲜提供200万石米、10万吨钢材、10亿度电、1万吨化学纤维以及水泥、木材、机器,把南朝鲜的失业者接到共和国北半部来给他们解决就业和生活问题。 1965年5月召开的朝鲜民主主义人民共和国第三届最高人民会议第四次会议上,我们又提出了反对外来势力,实现民族团结,促进祖国统一的救国措施。 我们的这一切正当而合理的建议博得了一日三秋地渴望祖国统的南北朝鲜人民的一致支持。 实现南北之间的接触和交流、开拓实现统一的道路的这一要求,在南朝鲜社会上也一直不断地提了出来,而且有不可遏制之势。 然而,我们的关于促进完成我们民族的最大任务—统一祖国的真诚建议和耐心的努力,却没有得到南朝鲜当权者应有的响应。他们不仅一开始就反对我们关于使一切外国军队撤走后举行自由的南北普选的建议,而且也拒绝接受关于在实现完全的统一之前,实行南北联邦制的建议。南朝鲜当权者对我们的关于把政治问题暂且搁置起来,首先实行经济文化交流的建议置若罔闻,甚至对实现南北之间书 211967 8835 ==========第8835页========== 信往来的建议也没有接受。他们反对南北之间的任何接触,一概拒绝接受任何有助于统一祖国的建议。举世皆知的这一事实,你也会清楚 南朝鲜当权者不仅一概反对我们的正当建议,而且还残酷地压制南朝鲜人民日益强烈的实现统一的要求。别说是主张实现祖国的完全统一,就连主张实现南北之间的经济文化交流和书信往来及人土往来,他们也看作是违反“国策”的“背叛”行为 如果说南朝鲜当权者有时也提到统一,那就是所谓通过“在联合国监督下的选举”来实现的统 他们这是企图使外来势力插手民族内部问题。联合国没有任何资格和权利干与朝鲜问题;尤其是在我国,联合国被美帝国主义者所利用,充当了使他们的侵略合法化的工具。 南朝鲜当权者所说的通过“在联合国监督下的选举”实现统归根结底,是企图把美帝国主义建立在南朝鲜的殖民统治制度扩展到北朝鲜。南朝鲜当局以“在联合国监督下举行选举”为借口继续依赖美帝国主义,这不过是自我暴露了他们企图把南朝鲜交给外来侵略势力,使祖国的分裂永久化的不正当的立场。 近年来,他们越来越依赖帝国主义侵略势力,在统一祖国的道路上设置新的障碍。 他们不顾南北朝鲜人民的一致反对,竞然签订了罪恶的“韩日协定”,把我们民族不共戴天的敌人——日本军国主义势力也拉进南朝鲜来。日本军国主义以“韩日协定”为跳板钻进南朝鲜,成为侵略南朝鲜、阻挠我国统一的危险势力。 南朝鲜当权者还极力追随美帝国主义的侵略战争政策,埋头进行 211967 8836 ==========第8836页========== 同室操戈的新的战争准备,加剧我国的紧张局势,并且把南朝鲜“国军”大规模地派到南越去。派“国军”士兵到南越去,使南朝鲜青壮年充当美国侵越战争的炮灰,这是南朝鲜当权者彻头彻尾地为美帝国主义者效劳的不可饶恕的犯罪行为。 他们为了掩饰连他们的“先行者”也没敢干出的这种卖国勾当,打出了“民族自主”和“爱国”的招牌。南朝鲜当权者所说的“自主”啦、“自立”啦、“近代化”啦等等,都不过是他们使拉进外来势力、出卖祖国、背叛民族的行为合理化的幌子。想把国家托付给帝国主义,来实现自主独立,依靠外来垄断资本来建立自立经济或实现国家的近代化,这同想把羊托给狼去饲养是一样的。 切事实证明:南朝鲜当权者不是走民族主体和自主自立的道路,而是在走依赖外来势力、岀卖祖国、背叛民族的道路,他们对民族的团结和祖国的统一毫不关心。 他们确实最害怕我国人民用自己的双手解决统一祖国的问题。不然的话,他们为什么那样继续哀求美军霸占南朝鲜,但愿在美军的保护下过日子呢? 他们害怕人民。要不然,他们为什么反对举行南北自由普选,为什么那样顽固地反对同族之间互相来往、互通书信呢? 尽管我国全体人民热切地希望祖国统一并作出了努力,但在日本帝国主义灭亡已有20多年的今天,我们祖国的统一仍没有得到实现,这个责任在谁身上,是很清楚的。这个责任完全在于美帝国主义者和对美帝国主义者阿谀屈从、忠实地执行美国的侵朝政策和民族分裂政策的南朝鲜当权者身上 美帝国主义者霸占南朝鲜,把南朝鲜变成了殖民地军事基地,掌 211967 8837 ==========第8837页========== 握着南朝鲜的实际统治杈。他们从霸占南朝鲜的第一天起就一直策划分裂我们民族,企图以南朝鲜为跳板,把他们的支配范围扩大到北半部。他们非法地把朝鲜问题提交给联合国,阻挠我们祖国的统依赖外来势力,是决不可能结束民族的分裂的。美国和联合国不可能解决我们祖国的统一问题,也不能设想有哪个国家把统一了的祖国恩赐给我们 正如你所正确地强调的那样,统一祖国,是我们自己的事,是应由我国人民用自己的双手来解决的问题,而且也是只能自主地去解决的问题。 为了实现祖国的自主统一,决不能允许外来势力干涉,不管它是联合国还是什么。 朝鲜民主主义人民共和国政府一贯根据自己的主见和决心处理自己的问题,在政治、经济、文化等所有领域坚持自主权。我们不许任何外国对我国进行干涉,这是举世皆知的 如果南朝鲜建立了自主的政权,或者实现了中立化,那么,我国人民用自己的双手实现国家的统一,实际上就没有太大的困难了。 问题是南朝鲜在美国军队霸占之下、在美国的统治之下。美军驻扎在南朝鲜和美国的殖民奴化政策,是我们统一祖国的根本障碍。因此,离开了使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜、推翻美国殖民统治的斗争,就谈不上祖国的统 要不允许外来势力的干涉,就要反对甘为外来侵略势力充当跳板的卖国势力。 朴正熙过去是日本帝国主义的看家狗,后来又摇身变为美帝国主义的走狗,今天又成了美日帝国主义的忠实走狗,必须打倒朴正熙这 211967 8838 ==========第8838页========== 样的卖国贼。如果让这种势力依旧存在,就不能排除外来势力的干涉,也不能实现国家的自主统一。 要实现祖国的自主统一,我国全体爱国力量就要团结起来,展开反对美帝国主义侵略者及其走狗的顽强的反美救国斗争。如果南北朝鲜全体爱国力量紧密地团结起来进行斗争,我们就能够从南朝鲜赶走美帝国主义侵略势力,完成统一祖国的历史事业 凡是真心希望祖国自主统一的朝鲜人,不管他住在被分割的祖国的哪个部分,也不管在国内还是在海外,都应该汇合到使美国军队撤出南朝鲜、统一祖国的全民族的斗争中来 为了早日实现统一事业,凡是珍视民族利益、希望祖国统一的人,我们就将不问他的政见和思想如何、有无信仰、经历如何,随时同他携手前进。即使是在祖国和民族面前犯了罪的人,只要他悔过自新,参加争取国家自主统一的斗争,我们也将欢迎他,和他一道前进。我们将一如既往,根据我们民族和人民的利益,为实现祖国的自主统一而千方百计地作出努力。只要是从反对外来势力,自主地统祖国的原则出发的方案,我们就不管是谁提出的,也不管是什么样的方案,都愿意就此进行协商,为找出共同点而努力 就南朝鲜当权者而言,他们从来就没有代表过南朝鲜人民,而且也不能代表。谁也不能设想,那些背叛民族依赖外来势力维持权力的人能代表人民 南朝鲜当权者把南朝鲜的一切都奉送给美帝国主义侵略者,使我国人民受到种种民族歧视和压迫,而且对人民群众进行法西斯镇压,迫害爱国者,又引进日本军国主义势力,甚至把同胞的鲜血献给美国,让南朝鲜同胞成为美帝国主义推行侵略战争的牺牲品。难道你能设想 211967 8839 ==========第8839页========== 这样的南朝鲜当权者还能代表人民吗? 就是现在也好,如果南朝鲜当权者放弃依赖外来势力的政策,回到自主的立场上来,那么,我们就可以在中立国或者双方达成协议的任何地点同他们进行协商。要这样做,南朝鲜当局就必须接受如下条款: ,要求美国侵略军撤走; 二,停止向越南派兵的罪恶勾当,并完全撤回已派去的“国军”; 三,废除卖国的“韩日协定”; 四,释放所有为统一祖国事业进行斗争而被捕入狱的“政治犯”和爱国者; 五,停止法西斯镇压,保障言论、出版、集会、结社、示威等社会政治生活的民主自由,保证人们能够自由地谈论统一祖国的问题。如果南朝鲜当权者保证实现上述各条,我们就可以不追究他们对祖国和人民犯下的大罪,同他们共同探索实现祖国统一事业的途径。对正在走背叛民族道路的南朝鲜当权者,我们不能不采取这种立场。但对反对外来势力,向往国家自主统一的南朝鲜各政党、团体及个別人士,我们就无条件地希望同他们就国家的统一问题进行协商。我们已作好准备,随时可以在达成协议的任何地点,就统一祖国的途径同他进行协商;并为结束民族被分裂的悲剧,欣然同他们把力量联合起来。统一祖国,是我国人民面临的最迫切的任务,是必须在我们这代解决的光荣的任务。我们决不能把被分割的祖国留给后代。我们有坚定的决心,一定要在我们这一代统一祖国。 全体朝鲜人民要自主地统一祖国的愿望必将得到实现。 最后,我表示希望,你能对我国人民统一祖国的斗争作出应有的献 9 211967 8840 ==========第8840页========== 革命题材作品创作中的几个思想、美学问题 1967年1月10日故事片《我找到的路》 样片观后同电影工作者的谈话 故事片《我找到的路》,导演很好,演员的演技也很好。影片的情节也很紧凑。 但是,这部影片无论在内容上还是在艺术形象上,都存在着许多必须纠正的缺点。这部影片是根据长篇小说《云雾缭绕的新冈》改编的,因为原作有缺陷,所以影片拍得也不太好。 这部影片的最大缺点是,工人阶级和革命家的形象没有塑造好。这部影片的主人公是工人,但影片却歪曲了工人阶级的形象,把主人公描写成拳头硬、力气大的无赖汉。影片开头就把铁匠铺的工人姜民镐描写为好打架闹事的人,把与他交往的工人也描写成不是无赖就是酒鬼。这是极其错误的。 拳头硬、力气大、爱打架的人决不是工人阶级的典型。工人阶级的威力并不在于个别工人的力气大、拳头硬,而在于他们的组织性和团结力量。因此,塑造工人阶级的形象,不要描写个别工人的硬拳头, 211967 8841 ==========第8841页========== 而要描写工人阶级的组织性、革命性和坚定性,描写他们团结起来的威力。 影片把工人描写成爱打架的无赖,这是对工人阶级的错误认识的表现。故事片《冲破黑暗》把农村的雇农和贫农描写成傻瓜、反动分子,对此,曾进行过严肃的批评,然而,在《我找到的路》这部影片里又出现了类似的缺点。外国的有些艺术作品,是把工人阶级描写得好像爱打架的人和无政府主义者的样子的。但是,我们绝不容许那样做。在这部影片里,姜民镐打人、耍无赖,后来迫不得已才参加游击队。这种描写也是非常错误的。抗日游击队员是真正的革命者,他们都具有高度的革命觉悟,不惜牺牲自己的生命,为打败日本帝国主义侵略者、光复祖国而踏上了斗争道路。把他们描写成打人闹事,后来没办法才参加游击队的人,这怎么行呢?抗日武装斗争时期,我们所见到的革命者,既不是力气大的人,也不是无赖。抗日游击队员有的讲故事讲得津津有味,有的口琴吹得很好,具有各式各样的专长,就是没见过一个打人闹事的流氓或无赖 影片把又是工人又是革命者的主人公描写成流氓,这是对工人阶级的污辱,也是对过去搞过革命斗争的人的侮辱 这部影片没能真实地描写主人公成长为革命者的过程。 我们常说,天生的革命者是没有的。人是在生活和斗争中逐渐形成革命世界观,成长为革命者的。因此,艺术作品,要通过成长和发展的过程来描写革命者的性格,并要通过具体的生活和斗争表現出来。主人公姜民镐在工地上把工头揍一顿就逃跑,参加罢工又把几个日本帝国主义走狗打进水里,这部彩片想以此来说明主人公的成长,但这样是不能真实地描写主人公世界观的形成和性格发展过程的。 211967 8842 ==========第8842页========== 为了把人培养成为革命者,就要对他们系统地进行教育、交给他们任务、进行考验,一项任务完成了,再交给更大的新任务,用这种方法通过实际斗争不断地进行锻炼。据此,影片里主人公的成长过程,应该这样描写:起初参加小组活动受教育,逐渐提高政治觉悟,最后投入革命斗争;斗争形式也要真实地描写:从小规模的斗争开始,逐渐进行大规模的斗争 然而,这部影片却看不到主人公成长为革命者的发展过程,也看不到主人公从别人的斗争中受到多大革命影响。影片为了描写主人公从文京泰那里受到一些影响,而让姜民镐寄宿在文京泰家里然而,并没有表现出文京泰给姜民镐的革命影晌的明确内容,除了文京泰被处以死刑的最后一刻,也坚守了革命气节之外,没有给姜民镐什么影响。并且,影片里,主人公参加读书会一开始就与别人进行激烈的争论,这也是不够真实的。那个时候,主人公的成长还没有达到如此程度。 使主人公加入了“三和组”的“黑衫团”,这也是不对的。所谓“黑衫团”,本来是个恐怖组织,是别的国家的,我国未曾有过。不管我国有没有过这个组织,为什么要让主人公加入那样的反动组织呢?就是主人公抱着一定的目的加入了那个组织,那也是不对的。不管其意图如何,干革命的人加入反动组织,竞接受他们的贿赂,这样是不行的。正像猫尝到菜肴滋味,就忍不住要儉嘴那样,革命者要是爱上了钱,就干不了革命 过去搞抗日武装斗争的时候,偶尔有些游击队员假装叛变进入日军部队处决了鬼子,当时我们严厉处分了这些游击队员。因为,这种行动弄不好会损害抗日游击队的声誉 211967 8843 ==========第8843页========== 在这部影片里,主人公常同绰号叫“大海的儿子”的工人一起去喝酒,这也不好。当然,主人公是为了争取“大海的儿子”才那样做的,但是,弄不好会让人们误认为主人公有一段时期和酒鬼厮混,后来才变成革命者;也会让人们以为他一度堕落,后来又重新走上了革命道路。在影片里,主人公和“大海的儿子”的关系,最好这样处理:主人公同“大海的儿子”见过面,了解到他对社会有一肚子不满,就马上对他进行教育,努力把他争取到革命一边来。 影片对20年代的我国工人运动也没有处理好。 关于20年代的我国工人运动,我们已经讲过多次,在庆祝建党 二十周年大会的报告中,也明确地作了评价。然而,作家、艺术工作者不努力学习,因而把20年代的我国工人运动题材作了错误的处理。 20年代我国未曾有过像文京泰那样的“革命导师”。影片把30年代的革命者描写为好像是在20年代的共产主义运动者的影响下才成长起来似的。如果20年代真有过那样的“革命导师”,那该多好啊!20年代的共产主义运动者,绝大部分都堕落,酗酒度日,月夜唱些发泄异乡忧怨的流行歌曲,唉声叹气,后来叛变了。影片把文京泰作为“革命导师”、“领导者”,让姜民镐在他的领导下参加革命斗争,这种描写是非常错误的。这样,就等于把我们党的革命传统的根基拉到20年代去了。 影片描写马克思主义是从日本传到我国来的。这也不符合事实。马克思主义是在俄国伟大的十月社会主义革命的影响下由先进的爱国志士开始在我国普及的。马克思主义决不是由像文京泰那样留学日本的人在朝鲜传播的。既然如此,为什么把文京泰描写为留日学生,并把他作为工人运动的“领导者”呢?影片最好不要把文京泰作为工 211967 8844 ==========第8844页========== 人运动的“领导者”,而应该让他作为主人公姜民镐的朋友。影片对20年代的个别共产主义运动者的处理也不得当。 虽然20年代的共产主义运动者派别斗争很严重,他们大部分确属赶时髦的马克思主义者,但是,他们对20年代初在我国普及马克思主义,是起到了一定的作用的。无视这一点,而虚无主义地对待20年代的共产主义运动,也是不对的。影片把20年代参加共产主义运动的人,全都描写成像俄国的无政府主义者那样的人物和叛徒。创作革命题材的作品,因为20年代共产主义运动者缺点多,就把他们全都描写成叛徒、市侩,怎么行呢? 要想正确地描写20年代的共产主义运动者,可以把他们分成类来处理。一类人沿着马克思主义的道路继续进行斗争,另一类人并不投身于艰苦的斗争,而装模作样,空谈马克思主义,最后滑进了改良主义的泥坑里去,最后一类人完全叛变而沦为敌人的走狗。影片里出现不少赶时髦的马克思主义者,但他们的最后的结果处理得不明确。影片对剧中人物的最后结果要处理好。 这部影片的另一个主要缺点是没有描写好中产阶级。 影片是这样描写民族主义者的女儿、知识分子顺英的,她先是参加革命斗争,后来叛变,最后竟做了“讨伐队”队长的老婆,这是非常错误的。顺英的父亲是民族主义者,他参加过3·1运动,后来开个小药铺当医生,守着爱国者的节操。殖民地国家的民族主义者具有反帝的革命性。从民族主义者的父亲那里接受了一定教育的顺英,是能够参加光复祖国的斗争战斗到底的 在革命中,工人阶级与资产阶级开展了争取中产阶级的激烈斗争。争取中产阶级,是决定革命成败的重大问题。我们讲过多次,社 211967 8845 ==========第8845页========== 会主义的完全胜利,只有工人阶级把中产阶级完全争取过来,才能实现。因此,共产主义者十分重视争取中产阶级的问题。 影片应该这样描写:中产阶级起初在资产阶级和工人阶级之间动摇不定,后来站到工人阶级一边来。然而,在这部影片里,却把中产阶级出身的知识分子推到敌人一边去了。故事片《冲破黑暗》把知识分子描写成世上最了不起的人;而这部影片却把知识分子描写成先动摇后投敌的人。这两部影片都没有反映好党的革命路线、阶级路线。工人阶级的革命斗争是把像顺英那样动摇的知识分子也引导到革命边来,拯救他们的斗争。影片要把这一点正确地反映出来 顶英从父亲那里知道3·1运动时韩达洙的老子告密,使姜民镐的父亲和其他许多爱国者被害;也听说他后来继续给日本帝国主义当走狗;还亲眼看到了当韩达洙纠缠自己的时候,父亲严厉地喝斥他不许再跨进家门。不仅如此,顺英还从姜民镐那里受到一定的影响,并且又爱上了他。可是,最后她却受韩达洙的骗,被他笼络过去,当了他的老婆。这情节好像日本帝国主义统治时期的恋爱小说《长恨梦》里,沈顺爱爱上了李秀一,后来却嫁给资本家金中培一样。这太丑化中产阶级了。 当然,像顺英这样的女人在革命中可能动摇,也可能一时误入歧途。但是,不能这样处理问题:即一旦误入歧途,就永远摆脱不出来。如果影片描写两个属于中产阶级的人物,其中一个人站在工人阶级一边斗争得很好,而另一个人投到敌人一边去,那也许还可以。但是,像现在这样,只有一个这样的人,却又把他推到敌人边去,是不行的。 今天在南朝鲜,知识分子斗争得很好。南朝鲜的无数青年学生和 211967 8846 ==========第8846页========== 知识分子为祖国的统一和争取民主,正在誓死奋战。然而,影片却把女知识分子描写为叛变革命的人,这对南朝鲜的青年学生和知识分子能有什么好影响呢?作家、艺术工作者创作一部作品,要考虑到它对南朝鲜革命的影响,创作岀能给南朝鲜革命者和人民以革命影响的作来 这部影片,对革命者的爱情问题也处理得不当。 影片把主人公的爱情关系搞成了三角恋爱,这是不对的。姜民镐和顺英的关系是从爱情开始的,这种写法也是不对的。 主人公姜民镐和顺英的关系,不要写为爱情关系,而要写成同志关系。我想这样更好些。在文学艺术作品里,往往描写革命者之间的关系是从爱情开始的。当然,也可以这样描写:首先结成爱情关系,然后在斗争过程中进行教育,共同革命到底。但是,这不是革命者的典型。革命者爱一个人,不是随便胡来的。革命者只爱在斗争中思想致情投意合的人。在进行革命斗争的过程中,有不少男女之间互助互救的事情,如果因此就马上发生爱情关系,那会怎样呢?在这部影片里,姜民镐对顺英的思想还没有充分的了解就爱上了她。他爱顺英好像是因为他躲在顺英家里时,打扰了人家,为了报答这个恩情似的。而且,顺英纯粹是为了爱情才追求姜民镐。实际上,这是无聊的人才搞的廉价爱情,是基于资产阶级博爱思想的爱情。姜民镐和顺英的关系不是同志关系,而是单纯的男女之间的爱情关系,因此,不能在革命的考验中得到巩固和发展。 这部影片,妇女的斗争也没有很好地反映出来。 在影片中,姜民镐的母亲描写得太软弱了。革命者的母亲尽管革命觉悟不如儿子那么高,但是干革命的决心是应该有的。儿子参加了 211967 8847 ==========第8847页========== 斗争,母亲也会受他的影响,积极帮助儿子进行斗争。然而,姜民镐的母亲却意志薄弱,没有参加任何斗争。她在沿街卖豆腐的时候,碰到耍无赖的地主儿子,就揪住他的领口狠狠摇晃几下,这就是母亲的全部斗争活动。 母亲的丈夫是位参加过3·1运动、死于监狱中的爱国者。儿子又参加了革命,斗争得很好。不仅如此,母亲本身也备受敌人的残酷压迫和侮辱,过着穷困的生活。这样的母亲怎么能那样软弱无力呢?不会的。影片应当描写母亲的斗争活动。 开始就让母亲富有革命性,也是可以的。在母亲和儿子一起做豆腐的时候,可以让母亲给儿子灌输反日思想,进而可以让母亲给顺英以革命影响,给京姬灌输革命思想,使她们革命化。现在,不是母亲教育顺英,而是顺英教育母亲。这样,是不能突出母亲的性格的要是让母亲做妇女会之类的工作,就会更能突出母亲的性格。总之,应该写母亲有革命觉悟,进行革命活动。 影片中把顺英描写成坏女人了。应该把她救活,描写她沿着革命的道路斗争到底。 姜民镐躲在顺英家里的时候,应该给顺英以思想影响,使她有所觉悟。当顺英吟诗、唱歌,沉醉在引人入胜的音乐世界里时,姜民镐就应该向她发动“进攻”:现在,国家沦亡、生灵涂炭,作为朝鲜青年怎么能安然坐在那里吟诗、唱歌呢?没有祖国就不可能有真正的音乐;要想搞真正的音乐,就必须光复祖国,为此而进行斗争。要这样启发她,使她尽快下定决心干革命。当然,当时姜民镐还不是锻炼有素的革命者,但是,他已有反日情绪,也有搞革命的抱负,因此,如上内容的话是完全能够对顺英讲的 211967 8848 ==========第8848页========== 在顺英和姜民镐划船的场面,与其让顺英对姜民镐说很想念他,不如让她说自己也要参加斗争,并要求给她任务。在姜民镐转移到新的斗争地点之后,顺英受到了姜民镐母亲的教育,进行了一定的活动而后又同姜民镐会合,一起进行斗争,这样描写,就能很好地突出顺英的性格。 影片正确地反映妇女的斗争,是很重要的。现在,南朝鲜妇女斗争得很好。增加母亲和顺英的活动,很好地描写她们的革命化过程,那么,这部影片的教育价值就会更大 要让文京泰的妹妹京姬也参加斗争。最好让京姬受哥哥的教育,提高觉悟。要想干革命,首先要实现自己家庭的革命化。在这部影片里,文京泰给妺妹京姬买辫绳、胶鞋之类的东西。不要这样描写。最好让京泰经常给妹妹讲社会上的事和人民被压迫、被剥削的情况,提高她的阶级觉悟,引导她走上斗争的道路。 这部影片,台词和场面的处理也有些须要修改的地方。 在影片中,主人公参加游击队,临走时,对顺英说:祖国光复了再见。不要让他这么说,而最好让他说,革命大变革到来时再见。在主人公同“大海的儿子”厮混的时候,“大海的儿子”说些无聊的话,这里要补充一句台词,让主人公告诫他不该说这类无聊的话 在姜民镐被监禁的时候,顺英恳求父亲说就是把风琴卖掉,也得把姜民镐营救出来。在这一场面,父亲不应该像现在这样,一言不发、默默地巫在那里,而应该让他对女儿说,要尽一切力量去运动运动,把他救出来。 文京泰对姜民镐说的话也要稍微改一改。现在是文京泰对姜民镐说,要组织好为受工伤的码头工人领取抚恤金的斗争,同时还说应该 211967 8849 ==========第8849页========== 从小规模的斗争开始,逐步开展大规模的斗争;团结就是工人阶级的力量。当然,这样也好。但是,在这个场面,文京泰与其说应该从小规模的斗争开始逐步开展大规模的斗竽,不如说应该从经济斗争开始逐步过渡到政治斗争,对促使还没有政治觉悟的人迅速觉醒更好些在这一场面,教给他以团结的力量去进行什么斗争和怎样进行,要比强调团结的必要性更为重要 文京泰在监狱里被处以死刑之前,写给妹妹的信内容也要修改。文京泰在给妹妹的最后一封信里,应该写具有革命性的、教育意义的话。然而,他却在信中嘱咐她要嫁给某人。作为革命者他不应该对妹妺说要嫁给姜民镐,而应该说将来也要做他的革命同志,哥哥不在了,也应该意志坚定,勇于斗争,成为优秀的革命者。 影片中,地主掠夺农民的土地的场面,对揭露当时农民如何备受地主的残酷压迫和剥削,是有好处的。参加罢工斗争的工人中弹牺牲的场面,会使人民增强对敌人的仇恨,提高他们的阶级觉悟。但是,这部影片有不少亳无必要的场面。 日木鬼子的游乐场面过长。那样冗长地描写日本鬼子游乐场面有什么用呢?为了揭露日本鬼子的横暴和残忍,有镇压工人罢工斗争的场面就可以了。对日本财阀的描写也过于夸大了。 听到文京泰和姜民镐被判处死刑的消息后,母亲和京姬哭的场面太长,码头工人的罢工场面和姜民镐同顺英划船的场面也太长。最好把那些不必要的场面剪一剪,而增加一些母亲和顺英的活动场面。 最好,在影片第一部的末了,补充顺英读姜民镐的信的玚面和顺英、母亲与京姬到监狱里看望文京泰的场面。在探监的场面,要让文京泰告诉她们地下组织还在,在继续进行活动,使她们增强斗争的信 211967 8850 ==========第8850页========== 心,然后,感谢母亲培育了一个好儿子;而对京姬则说,你有了好母亲、好姐姐,要和她们一起坚强斗争。 然后,出现主人公姜民镐渡江奔向新的斗争的场面就行了。要表现出地下斗争在继续,斗争正向更高的阶段发展。 摄制这部影片,缺点是,死抱住原作,没有发挥电影的特点。电影有它自己的特点,因此,不要过于受原作的约束,而要发挥电影的特点。在拍摄这部影片时,要是充分发挥了电影的特点,那么,即使原作有缺陷,也是能拍好影片的。 要想拍好这部影片,首先就要把原作改好。对原作不加修改,而像缝补破衣那样,只把影片中的几个场面改一改,是不能摄制好影片的。要改好原作,编好电影剧本,然后再拍摄电影。 今后,要想把小说改编成电影,就要经过群众审议,原作有了好评,然后再拍成电影。把社会上博得好评的作品拍成电影,才能成为好影片。 小说《云雾缭绕的新冈》所以没有写好,可以说同作者的水平有关系。我们的作家写不好革命题材的作品,其主要原因是作家对我们党的政策和马克思列宁主义的原理还不甚了解,还没有树立起正确的阶级观点。就是老作家过去也没有亲身参加过革命,因此,缺乏革命的锻炼和体验,而又不努力学习,所以,也不大懂革命理论。作家不认真学习,他们的知识不渊博,这一点这次都暴露出来了。有不少作家对我们党的阶级路线不大了解,分不清革命的动力和对象。一句话,作家没有用革命的世界观牢固地武装自已。因此,他们的作品有着这样那样的缺点,就是理所当然的了 在长篇小说《云雾缭绕的新冈》里,把工人描写成无赖,把中 211967 8851 ==========第8851页========== 阶级推到敌人一边去,在电影剧本《冲破黑暗》里,把农村的贫雇农描写成傻瓜,这都是因为作家对我们党的阶级路线不大了解,对革命的动力没有正确的认识。故事片《崔学信一家》是一部正确地反映了我们党的阶级路线的好作品。这部影片很好地说明了同宗教徒可以搞统一战线,但同亲美分子是不能搞统一战线的。作家只有阶级立场坚定、阶级观点正确,才能写出好作品来。 长篇小说《云雾缭绕的新冈》没能正确地描写20年代的我国工人运动,又描写得好像马克思主义是从日本传到我国似的,这也是因为作家不大了解我国共产主义运动的历史和20年代的时代背景要让作家多多学习。最好把作家送进大学去,让他们深入学习我们党的政策、阶级路线和革命路线。同时,要给作家多讲讲过去参加革命斗争的人的故事 长篇小说《云雾缭绕的新冈》和电影剧本《冲破黑暗》的作家都是党所培养、爱护的人,要对他们进行批评和教育,使他们尽快纠正错误,做好工作。 要给作家们再盖些创作室,充分地提供各种创作条件。从而使作家们能更多地写出革命题材的作品来。只有作家们多写出革命题材的作品,才能拍摄出更多的好影片来。 211967 8852 ==========第8852页========== 为了向农村更多地供应商品 1967年1月11日在纺织工业部门 干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈为了向农村更多地供应布匹等商品,纺织工业部门面临的几项任务。 不久前,我到农村去看了看,农村商店里布匹等好商品没有多少。农民种一年庄稼,到了冬季才进行分配,在这种情况下,本应该在冬季集中供给他们所需要的好商品,但是现在没能做到这一点。对这个题,并不是今天才第一次讲,过去曾多次强调过。 在农民还没有完全革命化、工人阶级化,还没有成为共产主义者的情况下,向农村供应大量的好商品,具有十分重要的意义。只有给农民大量供应好商品,才能加强工农联盟,提高他们的生产积极性、增产粮食。 现在,农村商店里没有多少优质商品,农民有钱也买不到所需要的东西。这样,农民的生产积极性怎么能提高呢?去年,国家完全废除了农业实物税制,给了农民巨大的好处,但是由于农村没有多少商品,发挥不出多大实效。 22 211967 8853 ==========第8853页========== 农民钱再多,如果买不到东西,那也是没用的。有了商品,钱才有价值;没有商品,那就等于画了画的纸片了。 当然,将来到了共产主义社会,商品就会不再存在,价值规律也将不起作用,因而钱也就没有必要了。但是,社会主义社会还存在着商品生产,价值规律也还在起作用,因此,钱还要存在,有了钱才能买到东西 如果农村商店里没有商品,那么农民有钱也没有用,所以他们就不会为生产更多的粮食而努力,也就不大愿意卖余粮了。如果商品丰富,农民就会为购买商品而积极增产粮食,把粮食节省下来,向国家交售更多的粮食了。要想提高农民的生产积极性,就一定要向农村供应大量的好商品。 向农村供应大量的好商品,这对实现农民的革命化、争取社会主义的完全胜利,也是迫切需要的。 为了取得社会主义的完全胜利,就要教育和改造中产阶层,真正把他们争取到社会主义一边来。 教育和改造中产阶层的工作,不是用某种强制的方法,在一个早晨就能完成的。教育和改造中产阶层,要用这样的方法来进行:加强思想教育工作,清除他们头脑中的旧思想残余;同时提高他们的物质文化生活水平,两者相配合。从而使中产阶层通过实际生活感受到社会主义制度的优越性,真心拥护社会主义。只有这样,才可以说社会主义取得了完全的胜利。 在社会主义与资本主义的斗争中,换句话说,在工人阶级与资产阶级的斗争中,重要的是争取中产阶层。在工人阶级与资产阶级的斗争中,胜负取决于哪个阶级争取到中产阶层。 211967 8854 ==========第8854页========== 大家都知道,工人阶级单独是搞不了革命的。工人阶级要想在同资产阶级的斗争中取得胜利,就必须把中产阶层争取到自己这边来。在俄国,十月社会主义革命取得胜利的重要因素,也在于列宁搞好了把农民争取到工人阶级一边来的工作 今天,我国的工农联盟很巩固。农民绝对拥护工人阶级,因为工人阶级给了他们土地、给他们开辟了合作化的道路,送去了拖拉机,兴修了灌溉工程。但是,如果像现在这样只顾收购农民生产的粮食,而不很好地向农村供应所需要的商品,农民就不会高兴,因而,工农联盟就会出现裂痕,对社会主义制度也会产生不良的影响。因此,要向农村大量供应布匹等农民所需要的好商品。 现在,我国一年生产约3亿米布匹,这绝不是个小数目。现在,穿得较好的国家,人均布匹产量也和我国差不多。别的国家用这么些布既出口,又用于工业,充足地用于各种用途。然而,我国却感到布兀不足。 我国布匹生产并不少,为什么布匹还紧张呢?这是因为织得马马虎虎,不结实,又有浪费,白给的又多。 现在,布的质量低,做了衣服,穿不了多久。如果提高了布的质量,那么,做一套衣服,就能穿几年,也就不会感到布匹不足了。 布的浪费也很大。有些干部不力求节约布匹,马马虎虎地使用,以致造成浪费。给工人发工作服,发得过多,造成了布的浪费。就拿铁路和煤矿部门来说,每年都发制服和工作服,其实没有这种必要。如果只发制服,让他们穿一年,再当工作服穿,那就可以不另发工作服了 如果提高了布的质量、彻底消除了浪费现象,那么用现在生产的 24 211967 8855 ==========第8855页========== 布匹,就完全可以解决布匹紧张的问题,也可以向农村供应更多的优质布匹。 今后要提高布的质量,增加花色品种 现在,布的质量差。尤其地方工业工厂生产的布质量很低。因为地方工业工厂生产的布质量低,所以,穿上用这种布做的衣服的人,样子实在不好看。 布的品种也不多。农民想做套工作服穿也没有可用的布;妇女们想做套外出服装,也没有适当的布。 纺织工业部门要大力开展提高布的质量、增加花色品种的斗争大量生产出各种花色好看、结实耐用、适合季节和符合人民爱好的布来。要给男同志充足地供应优质料子,给妇女大量供应可以做朝鲜服和各种漂亮衣服的优质布 人造棉布也要把人造棉纺成线来织好,混纺布也要保证质量。人造棉布和混纺布的质量提高了,农民就不会光要白棉布了。农民多要白棉布,是因为人造棉布的质量差。 为了提高布的质量,纺织厂要搞好染色工序,也要搞好各道整理工序。 生产布匹不能保证质量的一些地方工业工厂,要改为机械厂或者日用五金厂。现在,生产优质布匹的大纺织厂,也因为原料供应不足无法正常生产,在这种情况下,没有必要把原料供给地方工业工厂去生产质量低的布。当然,用地方原料生产的地方工业工厂,是要保留的要把一些地方纺织厂改为大纺织厂的分厂。即使是现在还不能保证产品质量的工厂,在生产具有一定基础的情况下,将来再补充一些必要的机器设备,很好地给予技术帮助,也能生产出优质布来。 25 211967 8856 ==========第8856页========== 与此同时,袜子等其他产品,也要提高质量,增加品种现在,农村商店里没有多少棉鞋和长统袜,农民们感到不方便。农村商店里缺少棉鞋、长统袜等商品,其原因不是别的,而是由于干部们没有做好组织工作。今后,要周密地做好组织工作,大量生产优质棉鞋,还要保证质量地生产各种袜子。 围巾也要大量生产。围巾,并不是一定要有羊毛才能生产。用国起毛织物也完全可以生产很好的围巾。 棉袄也要保证质量。用华达呢做面,絮点棉花就会成为很好的棉祆了。现在做的棉祆絮得太厚,不好看 要增加布匹生产。 要增加布匹生产,到1970年布匹产量要达到4亿米。这样,才满足人民对布匹日益增长的需要 要增加布匹生产,就要最大限度地挖掘和利用内在潜力。第一个五年计划时期,我们的干部为了提前完成计划,有效地利用了现有的设备和材料,并且还最大限度地挖掘和利用了野生纤维等地方原料。然而,现在干部们就不像那时候那样努力工作了。地方上,像棉花秆那样的原料也丢在地里不加以利用。如果很好地利用棉花秆,就能用它来织麻袋布,还能造窗户纸。 现在,有些地方工业部门干部,光指望国家供给原材料,却不去想挖掘和利用地方的原料。因此,如果国家不供应原材料,地方工业工厂就无法进行生产。这是非常不对的。 纺织工业部门要尽快纠正这种缺点,积极挖掘和利用内在潜力,有效地利用现有的设备和材料来生产更多的布匹。如果说生产大量的粮食来让工人们吃得好,是农民的义务,那么,生产出大量的优质布 26 211967 8857 ==========第8857页========== 兀来让农民穿得好,就是纺织工业部门工人阶级的义务。所有纺织工业部门的干部,要为让农民穿得更好而积极奋斗 要增加布匹生产,还必须增加纱锭。纱锭我国要自行生产,也可从国外进口一些,到1970年年底为止增加18万个左右。要极力爱惜和节约布匹。 最重要的是,要节约工业用布。现在有不少这样的情况:由于没有很好地给企业供应符合生产要求的工业用布,因而造成浪费。比如生产鞋子,就要办一个专门生产制鞋所需要的布的工厂,以生供应适宜的布。这样,鞋子才能做得结实、美观,还能节约其他的布。然而,不是给制鞋厂供应它所需要的布,而是不管什么布胡乱供应。 今后,我们要严格遵守给企业生产供应符合生产要求的工业用布的原则,以便合理地利用工业用布,做到不浪费一寸布。 为了节约工业用布,各个企业要大力开展不用布匹而用代用品的斗争,就是使用工业用布,也要防止发生积压或胡乱消耗的现象。要节约布匹,就要开展节约工作服等劳保物品的斗争。 现在,有些劳动者缺乏珍惜和节约国家免费供应的工作服等各种劳保物品的精神。就拿医生和托儿所保育员的情况来说,他们不好好穿卫生服,而随便乱穿,穿不了多久就破了。在其他部门的工人中也没有消除不爱惜工作服的现象。 要在劳动者中开展爱惜工作服的斗争。要向劳动者很好地解释穿工作服的规定,还要做好教育工作,使他们爱惜工作服。职业同盟、社劳青同盟和妇女同盟要在劳动者中扎扎实实地进行组织工作和政治工作,以使他们爱惜工作服,并尽可能穿得久些。 27 211967 8858 ==========第8858页========== 要认真审査一下劳保物品供应规定,并加以修改,使之切合实际。当然,工作服供应期限,国民经济各部门不能都定成一样。像医生的卫生服和炉前工的工作服那样,需要勤换的部门,其供应期限不应延长,而要照旧供应。但是,有不切实际的或供应不必要的东西的规定就应该修改。比如,劳保物品供应规定里,如果规定给铁道部门工作人员供应毛料,那就应该改为供应维尼纶混纺布。维尼纶混纺布衣服只要做得好,也不亚于毛料衣服。 从明年开始,工作服要按照新规定的标准来供应。最好,对那些工作服穿得很仔细,到了供应期限不领新的也可继续穿旧工作服的劳动者,就不要再发工作服,而给他相应的钱。只要做到这样,全国也可以节约很多布匹。 我们要尽力用各种办法,力求节约布匹,以便向农村供应更多的布匹。 要给农民圆满地供应布匹等各种优质时令商品,就要搞好生产和销售组织。 现在,冬季商品在12月份和1月份才生产出来送到商店去,这就误了时令,不好销售了。这样,每年积压的商品就价值数亿圆之多。因为商品大量积压.国家就只好亏损,廉价出售了。 今后,冬季商品必须在夏季生产,夏季商品则在冬季生产。这样人民才能及时买到所需要的东西,也才能消除商品积压的现象。要安排好商品销售工作,做到商店每年从10月起就销售冬季商品。冬季商品从10月开始销售,农民才能买来冬天用最后,就调整轻工业部门杋构问题简单地谈谈。 过去,我们为了改进轻工业部门的工作,把机构这样改过,也那 211967 8859 ==========第8859页========== 样改过。有段时期设置了轻工业委员会,后来又把它改为轻工业省。但是,轻工业部门的工作并没有什么改进 现在,轻工业省有好多局和很多工作人员,但是因为轻工业工厂增加了很多,就不能很好地管理和监督轻工业工厂了。要想迅速发展轻工业,就要适应变化了的现实需要,合理地调整轻工业部门的机构。当然,并不是机构决定一切的,但对工作有不小的影响,这是事实。依我看,最好把轻工业省分成两个省。要设立负责领导纺织工业、造纸工业、针织工业和制鞋工业的纺织及造纸工业省。 还要设立负责领导食品加工工业和日用品工业的食品及日用品工业省。食品及日用品工业省要以领导食品加工工业为主。酱油和黄酱是我国人民不可缺少的副食品之一。因此,食品及日用品工业省要深切注意发展制酱工业。省里要设一个专门领导酱品生产的管理局,由这个局来掌握和领导酱厂。 食品及日用品工业省还要设一个负责领导清凉饮料生产的管理局,由它管理和监督生产汽水、酒类的饮料加工工业 还要设立一个领导粮食加工厂和罐头厂一类工厂的管理局。我国的食品工业,今后将继续扩大。仅拿水果来看,其产量在迅速增长,所以必须与之相应地增加水果加工能力 食品及日用品工业省还要有领导日用品生产的管理局。最好,领导日用品生产的管理局不要只设一个,而要设几个,分别领导各类日用品生产。 如果把轻工业省分成两个省,再设一些必要的管理局,就可以加强对企业的科学技术指导,每年还可以解决一两个重要问题要调整一下地方工业的领导管理体制 29 211967 8860 ==========第8860页========== 过去,地方工业总局没能搞好对地方工业的技术指导,也没有很好地建立起原材料供应体系。因此,地方工业工厂不是在地方上自行解决原材料,而主要是从中央领来使用的。从国家领原材料来进行生的工厂,实际上是不能称之为地方工业工厂的。 在地方工业工厂当中,原材料依靠中央的工厂要移交给有关省。比如,由国家供应原料生产布匹的工厂,就要移交给纺织工业部门把它改为大纺织厂的分厂。造纸工业的情况也一样 在把原材料靠中央供应的地方工业工厂移交给有关省的条件下要取消道的地方工业总局,而在道人委里设置地方工业管理局,由它领导和管理依靠地方原料经营的陶器厂、家具厂、织布厂、草编厂等工厂。要鼓励地方用当地的原材料来制造产品。地方工业工厂还要加工药草、加工石料和玉石、用莞草编凉席、用贝壳做纽扣等。要发展轻工业,就要设立专门研究这一部门工作的科研机构。要在省、管理局和重要母体工厂里设置研究所或研究室,加强发展轻工业的科学研究工作。 211967 8861 ==========第8861页========== 在全国机械工业部门工作人员 会议上的结论 1967年1月20日 我们用3天时间讨论了在我国国民经济中起核心作用的机械工业的发展问题。报告和发言中对我国机械工业的现状作了分析,提出了许多促进机械工业革新的好意见。我就只想谈谈几个问题 发展机械工业的必要性 大家都知道,我国具有发展冶金工业和机械工业的有利条件我国铁矿石等黑色金属资源和有色金属资源都非常丰富。铁矿储量达几十亿吨,各种有色金属矿的储量也很丰富。在我国,其他资源或许会枯竭,但发展机械工业所需要的金属原料则恐怕用几代也不会枯竭的。 从原料资源的角度来看,如果说发展冶金工业和机械工业有不利 211967 8862 ==========第8862页========== 条件,那就是我国不出炼焦煤。但是,搞好勘探工作,将来还可能找出炼焦煤来,即使找不岀来,如果加强用无烟煤炼铁的科硏工作,靠国内燃料资源发展炼铁工业还是有前途的 我们没有炼焦煤,但冶金工业迫切需要的耐火材料——菱镁矿却很丰富。菱镁矿储量,我国占世界第一位。我们用它来大量生产镁砂,就能换来我们所需要的炼焦煤。 因此,总的来看原料资源的条件,我国冶金工业和机械工业是大有发展前途的。 当然,也可以把铁矿石和有色金属矿石开采出来不经加工就出口。但这样做,资源再丰富,也过不上好日子。我们要像人家那样过上好日子,就必须有效地利用我们的自然资源。要做到这一点,就不要把开采出来的矿石不经加工就出口,而一定要加工后再出口。金属加工的最终产品,是机器设备。所以,我们须要发展冶金工业和机械工业,把开采出来的矿石加工到最后,制造出大量的机器设备来,不仅在国内使用而且还向国外出口。这样,才能增强国家的经济力量,提高人民生活,也才能加强国防力量。 有很多国家领土虽小,但发展了机械工业就过上了富裕的生活。在这些国家中,有社会主义国家,也有资本主义国家。瑞士是一个领土小、人口也不多的小国,但它发展钟表生产等精密机械工业,生活过得很好。捷克斯洛伐克铁矿石蕴藏量不多,有色金属资源也微乎其微,但生产大量的机器设备行销国外。原料资源不多的国家都能这样发展机械工业,而矿藏丰富的我国为什么不能发展机械工业呢? 我们要最大限度地利用国家有利的自然条件,大力发展机械工业,从而早日赶上经济发达的国家,使人民生活达到很高的水平。我 32 211967 8863 ==========第8863页========== 国的面积只有22万多平方公里,但是,我们如果生产出大量的机器来,围垦海涂,生产粮食,或者建造出大型渔轮来,到远海去捕鱼等,大力开展征服大自然的工作,就能很好地养活4,000万—5,000万人口,过上不亚于人家的好日子。这就是我国要发展机械工业的第一个必要性。 发展机械工业的再一个必要性是:因为机械工业是发展整个工业和国民经济各部门的基础,是国家的政治独立和经济自立的物质保证 没有机器,就不能把矿产资源开发出来进行加工,也不能生产重工业和轻工业产品。因此,不发展杋械工业,既不能圆满解决巩固国家的经济基础、使人民生活富足的问题,也不能完满解决增强国防力量的问题。 如果说重工业是工业的基础,那么,机槭工业就可以说是重工业的心脏。所以,衡量一个国家的经济实力和经济发展水平,在看钢量的同时,还要看机械工业的发展水平 我们的工业,尤其是机械工业仍然落后。同外国相比,我国很晩才开始建设工业,实际上,我们用自己的双手开始建设工业还不到20年。别的国家早在几百年前就搞产业革命,大力发展了技术,那时,我国封建统治集团却搞党派斗争,虚度岁月,对技术发展漠不关心。结果,当别的国家走上资本主义发展道路的时候,我国仍然是落后的封建国家,最后被日本帝国主义者侵占了。 日本帝国主乂者在侵略朝鲜的时候,用的是五发枪,而我们的祖辈却用火绳枪打仗,这怎么能击退日本的侵略呢!我国就是有了一发枪,也不至于就那么轻易被侵占 211967 8864 ==========第8864页========== 我们要坚持自主路线,即政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线,就必须发展机械工业。只要发展杋械工业,就能做好想做的切事情。想多生产些化肥就可建化肥厂,想生产更多的布就可建化纤厂、造纺织机械。加强国防力量也一样。只要发展机械工业,各式各样的武器都能制造出来。 加强国家的经济力量,提高人民的生活,增强国防力量等一切问题,归根结蒂,都取决于机械工业的发展,这样说也决不为过分我国发展机械工业不但对我们本身,而且从国际关系的角度上看也是迫切需要的 亚非新兴独立国家说我国是“自力更生榜样的国家”、“发达的国家”,并要求我们帮助他们搞经济建设。但是,现在我们的机械工业还没有达到能够给这些国家生产工厂成套设备的水平。几年前,我们给马里建设了碾米厂和陶瓷厂,现在又为给刚果建火柴厂在作准备。当然,这些工厂并不需要什么高深的技术。我们应当做到:将来别的国家要求我们给他们建设具有较高技术水平的工厂,就能给修建这种工厂。这是我们的国际主义义务。 我们不帮助那些刚从殖民奴役下解放出来的国家,这些国家就有可能重新在经济上隶属于帝国主义。这样,世界革命的胜利就会相应地延缓下去,我们的反帝斗争也就费力了。因此,要尽到国际主义义务,我们就必须发展机械工业 这次我们所以比其他部门先召开机械工业部门工作人员会议,也正是因为不论是完成党代表会议提出的经济建设和国防建设并举的任务还是完成整个七年计划中,机槭工业都起着举足轻重的作用,又应当走在其他所有部门的前面。能不能在1970年年底以前完成七年 34 211967 8865 ==========第8865页========== 计划的各项任务,取决于机械工业;能不能加强我国经济的自立性和国防力量,也取决于机槭工业 今天,我们拥有充分的基础,能够完成七年计划的各项任务和党代表会议所提出的任务。我们不能过高估计我国机械工业的力量,但也不能估计过低。解放初期,我国只有几十台切削机床,用这些机床制造些简陋的零件,但是今天,我国已经拥有几万台切削机床,单是能生产现代设备的大型机械厂就有100多个。这是个很雄厚的基础只要利用得好,就能办很多事情。 今天,既不是机械工业几乎空白的解放初期,也不是空手投入恢复工作的停战初期。我们机械工业的基础是巩固的,其力量是很大的。问题是要搞好组织工作,有效地利用杋械工业的力量,并根据我国的实际来发展机械工业 如果机械工业部门工作人员能搞好工作,充分发挥我们机械工业的威力,党关于发展国民经济,提高人民生活,增强国防力量的斗争目标,是完全能够达到的。 二现阶段机械工业部门面临的任务 党代表会议规定,有效地利用现有的经济基础,在生产和建设中提高质量,是现阶段发展我国经济的基本方向。在这方面,机械工业要做的工作比其他任何部门都多。 机械工业部门面临的重要任务,首先是生产供应充实和完善已建成的企业所需要的机器设备。 211967 8866 ==========第8866页========== 过去,我们建成了许多工厂。可是,今天这些工厂不能正常生产。这固然有许多原因,但主要的原因,可以说有两个:一个是没有及时供应原料,另一个是工厂本身还不完备 拿人作比方,现在我们不少工厂就像人缺胳膊少鼻子那样起不到应有的作用。如果弥补了这种缺陷,所有工厂就都能正常生产,充分发挥出自己的能力。不能向工业部门及时供应原料的主要原因,也是煤矿和矿山机器设备不够用,技术装备水平低。只要我们建设好原料基地,改进技术装备,就能生产出比现在多得多的原料和燃料。今天,工业部门有不少地方需要贴补肌肉。 以茂山矿为例。要给茂山矿增添挖掘机,增添矿用汽车,以便圆满进行剥离作业;还要修理损坏的矿溜子,提高选矿能力;也要办好机修动力车间,使他们及时把磨损的零件更换下来,以免设备停转如果这样给茂山矿贴补肌肉,那里的设备就都能正常开动,采矿量就会显著地增加。 冶金厂的情况也一样。如果给金策钢铁厂増建烧结炉,制造制氧设备,高炉就能炼出更多的铁,转炉就能生产优质的钢。要是给黄海钢铁厂安裝一台年产能力1万吨的冷轧机,给降仙炼钢厂安装中型轧机,就能在相当程度上解决机器制造工业和基本建设部门感到紧缺的规格钢材,还能相应地节省钢材。为了给冶金厂贴补肌肉,有些机器是要从国外进口的,但大部分应由我国的机械工业自己来制造。 现在,我们需要大量的水泥。机械工业部门给马洞、胜湖里、川内里等水泥厂制造粉碎机,配备烧成炉和相应的配套设备,一年就能生产400万吨水泥。 36 211967 8867 ==========第8867页========== 有了400万吨水泥,就能把重要公路全都铺好,还能在容易崩塌的山地地段修筑保护墙,建设大量的新式住宅。 要这样给各工业部门贴补一些肌肉,就能把七年计划安排的所有高地都攻下来。 农业部门虽然搞了水利化和机械化,但需要做的事情还多得很。大家都知道,我国几乎没有可以开辟新耕地的地方。只有围垦海凃,才能获得新耕地。为此,就要进行巨额投资,而且需要很长时间。所以,用围垦海涂的办法,是无法马上解决增加粮食生产问题的。围垦海涂,无论如何是属于远景的问题,而眼下要解决粮食问题,就必须在现有土地上提高产量。 由于过去我们大力开了水田,今天已经拥有将近70万町步的水田了。我原想,水田面积只要达到70万町步,我国人民的生活就会好些的。可是,水田面积有了扩大,吃的问题却仍没有得到完满解决。分析起来,这也卡在贴补肌肉问题上 粮食产量上不去固然有各种原因,但主要原因之一,就是雨季里水田被淹。我们还没有把保护墙都用水泥修起来,也没有搞完水土保持工程,没有妥善管好山林。因此,每年下起雨来,河床不断淤高,致使水田被淹。 现在,大同江河床淤高,一下大雨,降仙炼钢厂一带的水田就被淹。不仅大河流是这样,而且小河的河床也在逐渐淤高。靠人力是不可能把河床都挖好的,只能用机器来疏浚。但我们缺乏这种机器,大片水田被淹也一筹莫展。水田被淹有种种情况:有时是旱田改水田没有开排水渠,所以一下雨,雨水就排不出去;有时是平整土地把原有的排水渠和小沟给填平了。据说,现在有可能被淹的水田占水田总面 37 211967 8868 ==========第8868页========== 积的10%左右。当然,这只是按较长时间受淹的水田计算的,如果连那些淹几天的也都算上,就更多了。农业部门的工作人员以为,水稻在抽穗前淹一两天,对收成没什么影响。这种想法是不对的。据科学工作者调査,水稻插秧后过15天左右只要淹两天,收成就会减少20%。可见,一年里我们只因水稻被淹而受到的粮食损失是多么严重。 今年,我们要想尽办法消除这种现象。当然,在一年里要完成这项工作是会吃力的,但扑上去干,也不会办不到。要消除这种现象,就需要挖泥船、挖掘杋、推土杋、抽水杋、电动机和煤气机,而这种机器都要由机槭工业制造出来供应 机械工业需要为农业做的工作不仅这一项。机械工业要制造增加农药生产所需要的机器设备,还要制造新建化肥厂所需要的设备。目前,我们只能生产氮肥,还不能生产钾肥和磷肥。这并不是因为我国没有钾肥和磷肥的原料。我国蕴藏着不少钾肥和磷肥的原料。可是,我们缺乏开采和选矿所需要的机器设备,所以才不能生产钾肥和磷肥。过去我们从越南进口磷灰石,生产了一些磷肥。最近几年来,越南战争扩大了,原料运不来,没法生产磷肥了。可见,依靠外国的原料是不可靠的。如果机械工业部门的工作人员能造出分选我国低品位磷矿所需要的机器设备来,那么,用国产原料也完全可以生产磷肥。要想生产各种微量元素肥料,也需要有机器设备 如上所述,机械工业部门要制造疏浚河道用的挖泥船,制造挖河泥用的挖掘机,要制造排涝用的抽水机和电动机,制造生产农药和化肥用的机器设备。只有这样,我们才能把粮食产量提高到500万吨以上。像现在这样抱着老经验不放,是不能在农业生产中取得革新成果的。 211967 8869 ==========第8869页========== 要杋械工业部门的工作人员努把力,把碾米厂都整修好,也能避免每年都有的大量碾米损失。把碾米厂整修好,只要把出米率提髙2%,至少一年就能夺得8万吨粮食 另外,我们每年捕捞60万-70万吨鱼,可是不能很好地加工,所以不能给人民经常供应鱼。如果我们的机械工业能建造冷冻船,给渔船制造冷冻机,就能及时把捕到的鱼冷冻起来,一年四季不中断地向劳动人民供应鲜鱼了。 解决穿衣问题也在很大程度上取决于机械工业。只要机械工业给制造一些必需的设备,就能增加纤维生产,提高纺纱能力,显著改善布的质量。 不久前,我找轻工业部门的干部问他们布的质量为什么低。他们说,那是因为没有拈线机。纺出细纱,再用拈线机捻成线,然后织出布再搞好树脂整理,就会成为结实的好布,不会比外国的差。已经指示新义州纺织厂今年要生产经过尿素树脂整理的混纺衣料3,000万米以上。他们说,只要在5月底以前给他们制造拈线机,就完全能够织出来。我们已经采取了建设一座拈线机厂来大量生产拈线机的措施。 今天在我国,运输尤其是铁路运输非常紧张。如果杋槭工业积极地给予帮助,这个问题也是完全可以解决的。 我在党中央政治委员会和内阁会议上谈过好几次,为了消除铁路紧张的状态,要建立巩固的机车修理基地。要给机务段和修配厂补充些机床,以提高机车修理能力,保证修理的质量,做到现有的机车都能开动。 同时,要实现铁路电气化。实现了铁路电气化,就能把牵引能力提高到两倍。为了实现铁路电气化,就要生产更多的铜,制造出更多的电力机车,尽快解决水银整流器和高速自动断路器的技术问题。 39 211967 8870 ==========第8870页========== 为了消除铁路的紧张状态,还要大量生产货车。即使实现铁路电气化,提高了牵引能力,如果没有那么多的货车,也是无济于事的。因此,我们要大量生产货车。 我们要继续发展铁路,就必须自行生产钢轨。我国是一个工业国,拥有许多大型冶金厂,而轧不出钢轨是说不过去的。 大量生产混凝土轨枕来供给铁路部门,这也是迫切的问题之一。我国木材供应十分紧张,所以,必须用混凝土轨枕来解决轨枕问题。有必要让所有预制构件厂都有生产混凝土轨枕的任务 积极实现装卸作业的机械化,以缩短货车周转时间,对消除运输的紧张状态也具有重要的意义。 在解决铁路运输的这些问题方面,机械工业比任何部门都要作出更大的贡献。机械工业部门要制造机车修理厂所需要的机床,抓紧电力机车和货车的生产,更多地生产装卸作业机械化所需要的起重机卷扬机等机器设备。 今天在我国,解决铁路运输问题,是实现生产正常化,进一步发展国民经济的先决条件。不消除铁路运输的紧张状态,就不能正常生产钢、化肥和水泥,机械厂也搞不好生产。因此,党把今年规定为消除铁路运输紧张状态的一年,并决定向这一部门优先投资,优先供应材料。我们无论谁都不要把铁路部门的工作看做是别人的工作,而要看成自己的工作,不要光嚷嚷铁路紧张,而要集中一切力量去改变紧张状态。特别是机械工业部门的工作人员在这项工作中要起带头作用。 此外还可以谈很多东西,不过我想,上面谈到的就足以使人充分理解,机械工业在完成党代表会议提出的最大限度地利用现有经济基 211967 8871 ==========第8871页========== 础的任务中所承担的任务是多么重大了。总之,机械工业部门的工作人员搞好工作,给国民经济各部门贴补肌肉,使所有工厂都能正常生立,那么,生产就会不断增加,人民生活也会进一步改善 机槭工业部门面临的另一个重要任务,是为建设新的工厂作出积极的贡献 党代表会议提出了这样的任务:把重点放在最大限度地利用现有的经济基础上,同时还要建设新的工厂,以便进一步加强国家的经济基础。在1970年年底以前,我们要兴建一些新的发电站,修建粒铁,还要建设纺织厂。此外,还要大量建设各种工丿 那么,怎样供应这么多工厂的设备呢?在计划新建的工厂中,虽然有的要从国外进口成套设备,但是,我们能造的就一定要由自己造,只进口我们还不能制造的设备 最好是我国自己生产工厂成套设备。我们的机械工业还没有达到能生产工厂成套设备的水平。过去我们建设的工厂有许多缺点,发挥不出应有的能力,其主要原因也在于:工厂的设备不是成套生产的,而是这里一台那里一台拼凑起来的。在我们能生产工厂成套设备以前,是难免出现这种现象的。因此,机械工业部门要力争在短时间内把机械工业提高到能生产现代化工厂成套设备的水平。只有这样,我们才能完成当前的七年计划,继续高速度地发展国民经济。 机槭工业部门面临的再一个重要任务,就是为加强国防力量作出贡献。 敔人每天都在对共和国北半部进行挑衅。你们也会在今天的报上看到,昨天,敌舰在东海又越过分界线进行敌对活动,被我海岸炮击沉了。敌人侵入我们的领海遭到了打击,反说我们炮击是不对的。美 211967 8872 ==========第8872页========== 国鬼子就是这样厚颜无耻,说不定敌人在什么时候进行什么样的挑衅。所以,我们必须作好一切准备,以便随时应付战争 各部门都要充分作好应付战争的准备,尤其是机械工业部门要作好应付战争的准备。然而,机械工业部门也好,其他部门也好,都没有作好应付战争的准备。 我们都要在各自的部门作好应付战争的准备,采取为战争取得胜利作岀贡献的措施。特别是,机械工业部门的工作人员,一旦爆发战争,就要作出突出的贡献。机械工业部门要订好应付战争的周密计划。祖国解放战争时期,我们暂时撤退的主要原因是没有把全体人民都武装起来。机械工业部门的工作人员不要忘记祖国解放战争时期的这种沉痛教训,要切实贯彻党的全国要塞化、全民武装化的方针。今天,机械工业部门面临着非常光荣而重大的任务。当然,要完成这一繁重任务,会遇到许多困难。据去年内阁对工厂进行的实况调查资料来看,需要贴补肌肉的对象中,有的是由于机械厂制造设备马虎潦草而需要改造的,有的是因为力量不够而没能配套的。改造是很快就能搞出来的,可是,因为能力不够而没有做到的就不容易搞了。有些人动不动就说,从国外进口设备。但我们没有外汇。把那些由于力量不够而没能配备上的设备都用外汇买来配套固然好,但外汇情况不允许这样做。也没有人愿意把我们需要的东西白给我们。唯一的途径,是我们的工作人员要相信自己的力量,自力更生自行制造自己所需要的东西。我们在1957年高举自力更生的旗帜,实现了巨大飞跃,今年要再一次开展紧张的斗争,使各部门的生产掀起一个新的高涨。 今天的情况和1957年不同。1957年,但凡稍作努力,就能挖出 42 211967 8873 ==========第8873页========== 大量潜力来。而现在是只有搞好组织工作,精心安排好经济生活,对切都作科学的分析,才能挖掘出潜力。光是拿着“工头棒”跑来跑去是挖不出潜力的。如果所有的经济领导干部和劳动者没有坚定的决心和极大的努力,如果没有从根本上改善经济的经营管理,新的经济高涨是不可能出现的 今年,国家计划委员会向机械工业部门下达的计划,实际上是按照过去严重浪费钢材的旧定额编制的留有余地的计划。机械工业部门的工作人员如果周密细致地安排好工作,修建材料仓库和成品仓库搞好物资保管,把铸造搞得更精密,并广泛采用锻压杋,就能用计划内安排的钢材增产汽车,增产拖拉机、挖掘机等各种机器设备用一句话来说,今天挖掘潜力、掀起生产高潮的基本途径,是搞好组织工作,利用科学技术经营管理经济 胜利完成机械工业部门任务的几项措施 为了胜利完成机械工业部门面临的繁重任务,第一,要做好技术人员和技工的工作。 做好技术人员和技工的工作,就能使我国机械工业的生产大大高涨。过去技术人员为数不多的时候,我们的工作人员开展机床生产机床的运动,使机械工业实现了飞跃,而拥有大批的技术人员和巩固的机械工业基础的今天,为什么不能来个大飞跃呢!问题在于做好技术人员的工作。 211967 8874 ==========第8874页========== 我们的技术人员在培养过程中没有经过充分的实验实习,水平较低是事实,但不管怎样,他们都是为祖国和人民动脑筋作出努力的。没有经过系统学习的人都能搞出许多有价值的发明创造,而数以万计的大学毕业的技术人员为什么发挥不出巨大力量呢!我们不要责怪我们培养的技术人员水平低,而要相信和教育他们,帮助他们做好工作。 要丢掉想靠外国来搞什么的想法。纵然我们聘请外国技术人员来当顾问,他们也不会像我们的技术人员那样兢兢业业,埋头苫干,再说也不可能聘请那么多的顾问。如果全世界都实现了共产主义,也许情况不同,但在现在每个国家都在安排自己生活的情况下,本国的经济生活一定要靠自己的力量安排。特别是在有些国家搞民族利已主义、搞大国主义的今天,我们如果不相信自己的力量,就搞不好革命和建设。尽管技术人员和技工的水平低,但要做好他们的工作,提高他们的水平,争取由我们自己来解决出现的问题。 要让技术人员和技工在一个岗位上长期固定下来。现在技术人员和技工的流动性很大。 技术人员和技工流动大的原因,是党组织和领导干部没有做好工作。如果党组织和领导干部严格控制技术人员和技工的流动,那么,流动就不会那么严重了。今后,党组织和领导干部要做好技术人员和技工的工作,严格控制他们的流动,使他们安定下来搞好工作。为了加强技术人员的作用,有人提出意见说,把他们分别分配到技术管理部门和技术研究部门工作。我看,这个意见很好。要让管理技术的人亲自到现场去负责技术管理工作,如搞工艺设计,保证工艺过程的遵守,遇到技术难题到技术部去讨论研究,帮助技术水平低的人提高水平等。对研究技术的人,则要交给他们新的设计 44 211967 8875 ==========第8875页========== 任务和硏究课题,让他们主要搞发展技术的研究工作。我认为,技术研究部门和设计研究所有必要配备水平较高的人,让他们集中力量着重搞新品种的设计和试生产。研究技术的人老趴在办公桌上是搞不好研究工作的,因此,必要时当然可以到生产现场看看。但就是到生产现场去了,他们所做的工作和管理技术的人所做的工作也应当划清界线。另外,管理技术的人也要努力学习和研究,积极提出有关改进工艺过程的意见。 为了提高技术人员的水平,要给他们创造学习条件。我们的技术人员过去是在学习条件不齐备的情况下学习的,因而,今天给他们创造充分的学习条件,是个极其迫切的问题。 首先要给技术人员提供科技资料,以便他们熟悉世界科技发展趋势。要在杋械工业省设翻译部,把外国机械工业发展趋势和机槭工业的现况资料翻译出来,汇成月刊 不但要通报外国的技术资料,还要通报我国的技术资料。技术人员对我国的技术成果是不是都熟悉呢,不是的。这次,金策工业大学和科学院的同志就我国技术发展所取得的成果和经验作了报告。许多技术人员说,报告的内容是初次听到的新闻。这说明,没有经常给技术人员介绍我国技术发展的情况,技术人员本身也没有学习 今后,为了帮助技术人员开阔眼界,要经常向他们通报国内外的技术资料。在通报技术资料的同时,要多提供些技术书籍,还要大量翻译出版外国技术书籍。 为了提高技术人员的水平,要广泛组织实习和参观学习。要派技术人员到国外去实习和参观学习,以便把先进科学技术学过来,并要做好组织工作,把他们学到的好经验应用于生产。直到现在,省的相 45 211967 8876 ==========第8876页========== 及其他领导干部只顾挥动“工头棒”,却没有做这方面的工作。今后要搞好这方面的工作。 因为要派人去实习就派许多人长期出国,既要花很多钱,又会影响生产。所以,最好只派必要的人员去长期实习,至于其他人,就让他们去参观工厂。要把长期实习和短期参观学习适当地结合起来。 不要光组织国外实习,还要组织国内实习。我国也有许多地方可以去实习的。有着可做样板的工厂,而且几乎所有的工厂都有几台精密的高性能的机器设备。为了推广树为榜样的企业的好经验,要组织技术人员去参观学习和实习 为了提高技术人员的水平,要举办技术讲习活动。最好动员金策工业大学教师和科学院研究员为机械工业部门工作人员每月组织次巡回讲习活动,或者把金策工业大学或平壤机械大学定为讲习活动的场所,每年召集技术人员举办为期10天或15天的讲习活动。这样的话,我们技术人员的水平就会提高一步。 要重建技工培养体系。一度认为在有高等技术学校的情况下不必特地培养技工了,于是废除了技工培养伓系。要恢复这一体系。技工学校要招收那些受到9年制技术义务教育的中学毕业生,把他们培养成技工,以补充技工的不足 第二,要提高金属材料的质量,增加其品种 今天,我们的机槭工业承担着为国民经济各部门生产精密而性能髙的机器的任务。机械工业还要制造为加强国防力量所需要的各种机器和器具。要根据国民经济和国防的需要发展机械工业,金属工业部门就要提髙金属材料的质量,大量生产各种品种、规格的钢材。提高金属材料的质量,增加其品种,在很大程度上取决于金属工 211967 8877 ==========第8877页========== 业,这是事实,但数以千计的种类和规格的金属材料都要由这一部门马上供应,是困难的。但又不能因此就从外国进口那么多的材料。实在没有办法的可以进口一些,但尽可能要由自己生产所需要的金属材料。机械工业部门工作人员不要光等待金属工业部门给生产供应,而要开展积极的斗争,使机械厂自行生产所需规格的金属材料。 内阁精密机械工业总局有自己解决金属材料的经验。过去精密机械工业总局使用很多进口钢材,但是从1961年江界会议以后,很多金属材料都是自己生产的。精密机械工业总局工作人员在解决金属材料方面取得了成绩,这是发扬自力更生革命精神的好榜样。其他机械工业部门也有生产不少金属材料的经验。1964年,我去平壤电机厂的时候,那里的领导干部说,只要有了规格和品质对路的金属材料,就能增加产品的种。于是,我对他们说,为什么不去想自己生产金属材料?后来,新任的厂长和党委委员长做好自己解决金属材料的组织工作,造出了许多新的金属材料,使厂的全盘工作出现了革新局面。可见,如果厂党委书记、厂长、总工程师等领导干部下定决心,刻苦努力,那么,提高金属材料的质量,增加其品种的问题也是完全能够解决的。 机槭厂不要只停留在搞钢材的延伸上,还要轧出各种钢材。只有这样,才能节省钢材,才能不依赖别人而发展我们的工业。第三,要合理地安排生产专业化,搞好协作 现在,我们不大搞生产专业化的工作,只是办起大型机械厂,给这些厂下达多品种的生产任务,而且经常变换品种。不搞生产专业化,靠几个综合厂,是无法增加品种、提高产品质量的。因此,机械工业要大搞革新,大量生产各种优质产品,就要在各地开办分厂和中小型工厂,积极实现生产专业化。 47 211967 8878 ==========第8878页========== 多办些中小型工厂,实现了生产专业化,那么,这些工厂工艺过程就会简单,使用的原料和生产的产品也没有几种,管理起来也会容易些。只要有厂长、会计和若干技术人员就能管理好工厂。不仅如此由于只生产一两种产品,工作人员的技术水平就会迅速提高,产品的质量和劳动生产率也会随之提高。 办起了中小型工厂,需用量不大的各种产品也都能生产出来。你们在发言中说,因为没有玻璃纤维而无法减轻电动机的重量。兴办了小厂,玻璃纤维也能生产出来。我们只要下决心动手千,就能在小厂生产像玻璃纤维这样需用量不大的各种产品。 办中小型工厂并不需要大的厂房。只要有两栋新式住宅那么大的建筑就行。这种建筑,不必新盖,可以用调整现有工厂的办法解决。不久前召开的纺织工业部门工作人员协议会和内阁会议决定,把50个地方工业纺织厂移交给机械工业部门。有了这些工厂,就能生300种产品。一些没能合理利用的建筑也可以用来办中小型工厂。机械工业省不但要利用这次从轻工业部门接管的建筑办好中小型机械厂,而且今后要继续投放一定的资金,有计划地多办些中小型机械厂为了建立中小型杋槭厂,首先要纠正机械工业部门干部的错误观点。他们以为,机械厂必须备齐从铸件毛坯生产到最后装配的所有生工序。这些人实际上是对在社会主义制度下的集体经济和协作生产的优越性认识不清。在资本主义社会里,资本家互相竞争,不可能互助合作,因此办机械厂不可能考虑协作生产。但是在社会主义社会,就能够全面发挥协作生产的优越性。因此,企业不要想使所有生产工序都齐备,单独生产几十个品种的产品,而要大办中小型专业厂,发展协作生产。 48 211967 8879 ==========第8879页========== 现在,各机械厂都想自己搞铸造。我看,尽可能把铸件生产集中起来,实行专业化。当然,不能也不可以因为要实现铸件生产的专业化就把现有机械厂铸造车间都撤销。由于我国长期沦为日本帝国主义的殖民地,工厂设备和零部件的规格不统一。如果不考虑这种情况,马上就撤销现有的铸造车间,反而会影响规格不同的设备和零件的生产。但是,平壤市建设委员会直属工厂毫无必要地都各自搞铸件生产,这样的铸件生产要由一个工厂集中地搞。 有色金属铸造也不要在许多地方搞,要由擅长铸造的某个厂专生产供给各企业。这样,就会减少贵重的有色金属的浪费,提高铸件质量。我想,镀工作业也有必要集中起来。 今后新建的机械厂尽量不要搞铸造车间,要从铸造专业厂领取毛坯来用 设有铸造车间的机械厂要修筑型砂库,型砂要按规格保管,这样才能提高铸件质量,减少废品。如果像现在这样连个仓库都没有,让型砂淋雨,变成泥沙浆,那就无法提高铸件质量了。目前,机械厂不但没有型砂库,而且其他原材料仓库和成品仓库也没有像样的。可是,有些厂长不是先盖这些仓库,而是首先盖自己的办公室。没有厂长办公室不要紧,没有仓库可不行。我们要安排好经济生活,就必须尽早克服这种现象。 还要克服工厂领导干部想把本厂变成万能工厂,不断增加职工人数,以提高工厂级别的倾向。现在杌械厂尤其是大型杌械厂不认真贯彻党关于建立分厂,办中小型机械厂的指示。看来,这是因为他们怕把这个那个都分出去,工厂级别就会降低。持有这种想法的工厂领导干部当然不对,但评定工厂级别也有一些缺点。 49 211967 8880 ==========第8880页========== 过去,劳动省主要按职工人数来评定工厂级别。按职工人数评定工厂级别,在工业发展初期是允许的,但已不适合今天的情况了。机械地按职工人数核定工厂级别,造成了不少弊端。工厂领导干部为了提高工厂级别,竞然不顾国家劳动力紧张的情况,老是增加人数,把工厂变成万能工厂。由于机械地按职工人数核定工厂级别,无法把技术人员和专家分配到小厂去,因而也就无法发展生产了。比如,为了把酱的生产促上去,想调技术人员到酱厂去,也因为酱厂的级别低而不能调去。 按职工人数核定工厂级别,不适合目前我国经济发展情况,必须马上纠正过来。工业的技术装备水平和自动化水平越高,就越能用少数人员生产更多的产品,而且小厂也完全能够生产对国民绎济具有重要意义的产品。比如说,半导体产品对发展机械工程学具有重要的意义,但职工人数少的小厂完全能够生产出来。不能也不应该因为这种工厂职工少就把级别定得低。 今后定工厂级别时,不要光看职工人数,还要考虑工厂的技术装备水平、产品的重要性和产量等。要拟出核定工厂级别的新标准,全面重新审査已定的工厂级别,把定得不合理的纠正过来。有的工厂虽然职工少、规模小,但是生产的产品重要,那就要创造条件,以便能够使工程师、专家、副博士和博士到那里去工作 中小型机械厂,既可以作为母体工厂的分厂来办,也可以作为独立的工厂来办。分厂要从母体工厂把铸件和锻件等毛坯领来进行加工,再送到母体工厂去装配。这样,就能更多地生产质量比现在高的产品。以自行车生产为例,以现有工厂为母体工厂,就近办些小分厂,吸收家庭妇女,加工一两种零件,送回母体工厂去装配, 50 211967 8881 ==========第8881页========== 年就能生产10万辆或15万辆自行车,而不是4万辆 办独立的中小型机械厂,也要由大型机械厂铸造车间或铸造专厂供应毛坯,不要每个厂都设毛坯车间。 在中小型机械厂中,要指定几个厂生产专用机械或其他设备,而其他的工厂就要专门生产一两种零件。这样多办些专业化的零件厂,就能在短时间内解决零件短缺的问题。就拿缝纫机和自行车来说,由于只生产成品,而不另行生产零件,一个小小的零件损坏了,就得撂在那里不能用。要是开办中小型工厂来生产零件,就不会出现这种现象了。 中小型零件厂将减轻大型机械厂的压力,使之能生产更多的机器设备。现在,螺母和螺钉由车辇馆矿山机械厂的一个车间生产。这样简单的零件由大型机械厂制造,实在是不合理的。现在,那个厂因为制造螺母和螺钉,所以不能及时给矿山和煤矿制造所需要的设备。给地方工业工厂那样的小厂配备几台专用设备,就能生产螺母和螺钉,这比家庭妇女在家里织布还要容易。有了几个这样的工厂,就能充分满足国内对螺母、螺钉的需要。 为了多办些中小型机械厂,就要大量生产专用机械。我们在1959年开展机床生产机床运动,办起了很多地方工业工厂,最好从今年到1969年用三年左右的时间也大力开展生产专用机械的运动。机械工业省要办一两个专门生产专用机械的工厂。这种工厂要大批量生产需要量大的专用机械来供给专业化的中小型杌械厂。同时,还要开展全国性的生产专用机槭的运动。这样,就能把不少的通用机械用专用机械替换下来;把换下来的通用机械冋专用机槭搭配起来,就能办好中小型机械厂。 211967 8882 ==========第8882页========== 机槭厂不仅要生产专用机械,还要生产简单的锻锤和压力机泛采用模锻和冲压的方法。 模锻化和冲压化很优越,所以,我们党早就提出了这个问题。这次会议的报告里再次强调了这个问题。我们一定要完成这项任务机械工业实现生产专业化方面的重要问题之一,是尽可能把企业的生产任务固定下来 如果让机械厂今年生产这种产品,明年生产那种产品,或者一种产品的生产还没有正常化,还没有完成,又下达别的任务,就不能使生产专业化,就不能有效地利用设备,也不能提高产品质量。写作的人不经常写文章,就不能培养写作能力,在长期停写后再提笔,手就发抖,写不好字。同样,如果叫工人今天车这个,明天修机械,后天又旋别的,用这种方法一会儿叫他们搞这个,一会儿又叫他们搞那个,那就哪一个也搞不好了。然而,过去机械工业省干部不经慎重考虑就频繁地变换了企业的生产任务 据我了解,今年给平壤电力机车厂下达的计划规定,一台电力机车也不生产,而专搞机车修理。我看,这个计划不见得订得好。不错,机车修理是个迫切的问题,这是事实,但不能因此就停止生产电力机车。应该另外采取提高机车修理能力的措施,重新制定计划,今年也要生产20台左右的电力机车。要解决铁路紧张的问题,就需要有很多机车。如果停止生产电力机车,就无法解决提高牵引能力的问题,也会给电力机车厂造成大混乱。已为生产电力机车准备好的大量材料和技术装备就要弃之不用,设备也得拆迁。何必搞这种无谓的事,造成材料和劳动力的浪费呢! 北中机械厂厂长在发言中表示,要生产1,000马力柴油机。我看, 211967 8883 ==========第8883页========== 最好进一步完善正在生产的200马力和400马力柴油机,不要再搞新的了。其他的机械固然也要造得好,而柴油机要造得特别精密,特别好。汽车在行驶中出了故障,也还是在地面上,所以没什么,可是船的发动机在海上出了故障,那问题就大了。因为要造1,000马力柴油机,而使正在生产的机械得不到完善,那就反而受损失了。所以,机械工业省要把北中机械厂的生产任务固定下来,不要再给新的任务,以便使他们进一步完善正在生产的200马力和400马力柴油机。第四,要安排精密机械生产。 目前,机械厂的缺点之一,是机种的比例不协调。当然,这是我们自力更生,在短时间内大办机械厂的过程中岀现的难免的现象。现在,部分机械厂缺乏歴床、切齿床等精密机械,不能充分发挥其生能力,也不能保证机槭产品的质量。我想,要克服这种缺点,就必须采取措施,让煕川机床厂或龟城机床厂的一个车间生产精密机械,要不就办一个中型机械厂来生产精密机械 别的国家能制造精密机械,难道我国就不能制造吗!我们拥有几万名杋械技术人员,还有平壤机械大学、金策工业大学等许多技术大学和科研机构。我们已经有十多年的机器制造工业的历史,还有制造自动车床和程序控制车床的成功的经验。我们如果作好准备,大胆地动手去干,就完全能够生产出精密机械。不按照自行生产精度高的机械的方向前进,光想从外国进口所需要的精密机械,是无法在短时间内克服我国机械工业的缺点,也无法把机械工业发展到更高阶段的。还要生产更多的测试设备。据说,现在轻工业等许多工业部门因为缺乏测试设备,没法测定生产的产品是否符合技术要求。这样是提高不了工业产品质量的。我们一定要自行解决测试设备。在干部中要 211967 8884 ==========第8884页========== 破除认为只有发达国家才能生产测试设备的神秘观点。开始就是成功的一半,只有动手去干,才能解决问题,老是讨论是解决不了问题的。特殊的测试设备可以进口一两台,可是,我们自己能造需用量又大的测试设备则要自己生产。内阁要召开协议会,采取措施解决测试设备问题。 将来,随着电子学和工业的发展,将需要更多的测试设备。为了满足对测试设备日益增长的需要,从现在起安排测试设备的生产是迫切需要的。 第五,要大力推进大型机械生 要发展采掘工业和电力工业,征服海洋,进行治理江河、围垦海涂等大自然改造工作,就需要大型机械。 为了开发新的矿山和煤矿,特别是大规模地进行露天开采,要生更大型的挖掘机、汽车和推土机。 我国尚未开发的水力资源有几百万千瓦。仅鸭绿江和豆满江支流就有非常丰富的水力资源。此外,连原子能也都算上,我们的动力资源是取之不尽的。将来,要把这些都利用起来生产电力,为此,要自行生产大型涡轮机等发电设备。 为了征服海洋和大量捕鱼,就要发展造船工业,多建造大型船舶。到远洋捕鱼,要捕多少就能捕多少。可是,现在没有大型船舶,不能到远洋去,间或到远洋去,也因为船不大,只好把捕到的鱼挑好的装船,其余的就扔进海里。我们如有大型船舶的话,为什么要把费力捕捞的鱼扔回海里去呢! 建造大型船舶并不是什么神秘的事情。到“白头山”号去看,只有冷冻机和大型轮机,没有什么特别的。如果我们不能马上制造大型 54 211967 8885 ==========第8885页========== 轮机,就是暂时进口轮杋,也要建造大型船舶。要进一步扩建南浦造船厂、龙岩浦造船厂、清津造船厂、罗津造船厂和元山造船厂,建造更多的1,000吨级船舶,还要建造3,000吨、5,000吨以至10,000吨级船舶。 建造大型船舶,就不仅可以到远洋捕鱼,还可以发展海上运输。我国港口多,只要有了大型船舶,就可以在海上随意航行,这样,还可以减轻铁路的压力。 还要建造治理河川用的挖泥船。大量建造挖泥船来疏浚大同江等所有河川的河道,就不必要担心洪水灾害,还能发展内河运输。现在,大同江河床淤高,船只不能航行,但是,将来挖好了河床,船就可以航行在南浦一顺川之间了。 还要制造围垦海凃、修筑海岸防潮堤所需要的机器。只要有了挖掘机、装载机等大型机器,就完全可以围垦10万町步海涂。把10万町步的海涂开成水田,就会大大有助于解决吃的问题 机械工业部门还要制造生产供应农村化肥所需要的压缩机、制氮设备等大型化工设备。乐元机械厂表示要生产化工设备。这个厂的工人阶级有志气,很好。我们要想尽办法自行生产化工设备。不自行生,光想从国外进口化工设备来生产化肥和农药,是解决不了问题的。最近,我们在研究许多国家的农业状况和农业发展趋势。农业搞得好的国家,并不是因为耕地多。获得高产的秘诀在于多施化肥和有机肥料 我国的耕地面积连果园都算在内有200万町步。如果搞好农业,粮食作物只种130万町步,其余的土地就可以种植饲料作物和果树。如果我们每町步水田平均生产4.5吨稻子,旱田生产3.5-4吨玉米, 211967 8886 ==========第8886页========== 那么130万町步耕地能生产525万-555万吨粮食。有了这么些粮食,我们就能做到自给有余。如果在剩下的旱田种饲料作物,还能大大发展畜牧业。这样,就能吃到很多肉了。 我们要像别的国家那样在每町步旱田施1吨化肥,就得生产大量的化肥。要做到这一步,就要自行生产大型化工设备。为了加强国防力量,我们要进一步发展国防工业 只要以美帝国主义为头子的帝国主义存在,我们就绝不会摆脱战争的危险。我们必须千方百计地加强国防力量,使敌人不敢冒然侵犯,如果他们狂妄冒险,就要给以歼灭性的打击。为此,就必须发展国防工业,生产各种武器。过去,这一部门的工作人员自力更生,增加了品种,提高了产品质量,要运用这一经验,下定决心,扑上去,动脑筋,加紧学习,群策群力,为生产大型军事器材作好准备。 四改进工厂党委会的工作 改进工厂党委会工作,最重要的问题,是彻底消除党委包办代替行政的现象,做好人的工作,即干部的工作、党员的工作、群众的工 工厂党委会要做好自己的工作,首先就要以优秀人员来组成党委会,充分发挥委员们的集体智慧。党委会对生产中的问题要进行集体讨论,作出正确的决定,然后给每个委员分配适当的任务,经常听取任务执行情况的汇报,正确评定优缺点,委员们完成了任务,就要分配新的任务,使所有委员都能经常开展活动。党委委员要发动党员, 56 211967 8887 ==========第8887页========== 党员要发动群众,以保证完成工厂所承担的计划任务。 今天,部分工厂党委会就不是这样工作的。有不少厂党委书记或者跟在厂长的后面跑,或者骑在厂长的头上发号施令,滥用党权。有些厂党委书记甚至审批零件和煤的出库,连给工人分房的事也都包了下来。 工厂党委会因为这样工作,就做不好本职工作即人的工作,没有时间去教育干部和党员,是不言而喻的了。行政业务工作应当交给厂长去做,厂党委书记就不要去干涉。再说,厂长连零件和材料都不能随意调拨的话,何必还设厂长呢! 要工厂党委会领导生产,是要集体地讨论生产中的问题,作出决定,并监督其执行,绝不是要一手包办行政经济工作。行政工作应该交给厂长去做,党委会主要是做人的工作,同时要进行批评和督促,以发挥厂长等行政经济干部的作用。要用这样的方法领导行政经济工作。 工厂党委会给厂长、总工程师等党委委员分配任务时,要给厂长分配做副厂长、总工程师和车间主任的工作的任务,给总工程师布置做技术人员的工作和解决生产中的技术问题的任务,使他们认真负责地做好自己所承担的行政经济工作和生产指导工作。这样使所有党员都在自己的岗位上出色地完成党交给的任务,这就是党委会的工作。工厂党委会还要建设好干部和工人的队伍,对他们做好思想教育工作。正如党代表会议所强调的那样,实现全社会革命化、工人阶级化,是现阶段摆在我们面前的最重要的任务。 我们的部分干部忘记了过去的遭遇,贪图安逸,疲沓松懈,沾染了资产阶级思想。所以,有必要对干部加强教育,用工人阶级的思想把他们彻底武装起来,促使他们革命化。 211967 8888 ==========第8888页========== 现在,机械厂浪费不少钢材,这同厂长、党委书记、总工程师没有用工人阶级的思想武装头脑有很大的关系。机械厂的领导干部都是工人或贫苦农民出身,是劳动知识分子,但是他们却不去想想矿山、炼铁厂和炼钢厂的工人生产钢材费了多少力气,每吨钢材里凝结着多少人的劳动。如果干部们站稳工人阶级的立场,就不会像现在这样随随便便地浪费钢材 依我看,有必要把机槭厂的党委书记、厂长、总工程师派到矿山或冶金厂去实习一个月左右。冬天用半个月左右的时间到茂山矿去采采矿石,夏天到高炉前挥锹劳动,流点汗,没有什么不好。这样的话,工厂领导干部就既能得到锻炼,又能领会到钢材的贵重而节约使用,还能了解到自己生产的机器设备运转情况和有哪些缺点,以便以后把机器设备制造得更好些。这对各方面都有好处。 不但对干部要搞好思想教育,还要搞好工人的政治思想工作。并不因为是属于工人阶级的人就都已经用共产主义思想彻底武装起来。工人当中,有的过去是农民,进入工人阶级队伍还不久,有的过去是私营工商业者。在老工人当中也会有很多没有丢掉旧思想的人。不管是什么人,一进厂自然就会马上用工人阶级的思想武装起来,这种想法是错误的。因此,工厂党委会须要不断地对工人进行思想教育,消除他们的旧思想残余。 对劳动者加强思想教育,这从当前我国的局势来看也是个迫切的可题。在作应付战争的准备方面,物质准备固然重要,但更重要的是使全体劳动者作好思想准备,用我们党的思想把广大群众武装起来,使他们钢铁般地团结在党的周围。 过去,工厂党委会没有搞好对干部和劳动者的政治思想工作,结 8 211967 8889 ==========第8889页========== 果,本位主义直到今天还没有消除。目前,有些工厂大量积存着不用的材料,却不肯调给别的厂,致使生产受到很大的影响。自己不用,又舍不得给别人,使贵重的材料积压起来,这是给国家造成巨大损失的严重的本位主义,也是一种犯罪行为。 本位主义还表现在不遵守协作生产纪律上。不少工厂干部有这样种倾向:全然不顾兄弟厂能否完成计划,认为只要自己完成计划,领到奖金就行。 比如,去年黄海钢铁厂按指标完成了计划,受到表扬,拿到了很多奖金,可是,隔江相望的降仙炼钢厂却由于黄海钢铁厂没有及时供应毛坯而没能完成无缝钢管生产计划。本来协作生产的原则是在生产本厂计划产品之前优先生产外厂的协作产品。只有所有的工厂都遵守这一原则,每个部门、每个工厂才能实现生产正常化,才能都完成计划。党很早以来就一直强调这个问题,特别是党的四届十中仝会慎重地讨论了遵守协作生产纪律的问题。在全会上都发誓要遵守协作生产纪律,可是一回去就仍然不遵守。实际上应当这样看,去年降仙炼钢厂没能完成计划的责任,完全在于搞本位主义的黄海钢铁厂的厂长和党委第一书记身上。 听说,大安电机厂在平壤电力机车厂属于机械工业省的时候,是给这个厂正常供应设备和材料的,后来,这个厂交由铁道省管理以后,就不好好供应了。这是很不对的。电力机车厂属于铁道省,还是属于机械工业省,还不都是我国的工厂、我国人民的工厂吗!难道大安电机厂的干部不懂得:搞好机车修理,大量生产电力机车,才能解决运输紧张的问题,只有这样,煤矿和矿山才能解决困难问题,国民经济各部门才能实现生产正常化吗! 59 211967 8890 ==========第8890页========== 本位主义是同我们党的思想,共产主义思想毫无共同之处的。本位主义是利己主义,是很危险的资本主义思想。本位主义,一开始看来好像事小,但它发展起来,就会变成地方主义,而地方主义最后就要堕落成宗派主义。 不丢掉本位主义、利己主义的思想,就不仅不能成功地进行社会主义建设,而且不能胜利地完成统一祖国的事业,也不能进行世界革命。 我们是为世界革命的胜利而奋斗的共产主义者。沾染上民族利己主义思想而抛弃世界革命的人,就已经不是共产主义者了。我们绝不能忘记世界上的阶级兄弟,我们要永远忠实于国际主义。 虽然我们的生活还不像人家那样富裕,可是,我们还是尽心尽意地支援越南兄弟。这样做,是因为我们珍视国际主义义务,把越南人民的苦难看作我们自己的苦难。我们在抗击美帝国主义的祖国解放战争中受尽了苦难,我们怎么能对今天越南人民遭受的苦难置之不理呢!越南人民的革命斗争就是我们的斗争。越南人民多消灭美国鬼子,我国革命的胜利也就能更早地实现。越南也好,拉丁美洲也好,无论在哪里,把美国鬼子消灭得越多,对我们就越有利。因此,我们应该尽力积极支援越南兄弟的斗争 我们要进行共和国北半部的社会主义建设,进行南朝鲜革命,进行世界革命,就必须在劳动者中间彻底根除属于资本主义思想的利已主义思想。 党组织须要发动干部和劳动者大力开展反对利己主义、本位主义等资产阶级思想残余的斗争,坚持不懈地教育他们视集体和国家的全局利益重于个人和本厂的利益,对我国革命和世界革命的事业忠诚。 60 211967 8891 ==========第8891页========== 工厂党委会要充分重视在厂内建立秩序和严格纪律。 目前,各工厂普遍都秩序紊乱,纪律松弛。有些工厂连多少人出勤、多少人缺勤都不清楚,某个工人不上班去钓鱼也不知道。搞生产也没有秩序。设备管理得马马虎虎,连个仓库都没搞好,把原材料东一堆西一堆乱放着,一进厂就感到杂乱得很。因为这样没有秩序,事故就不能消除,也出不了好 工厂党委会对无纪律现象不能放任不管,而要开展严肃的斗争,建立严格的制度和秩序。工厂党委会要督促厂长严格执行行政纪律。只有在厂里严格执行行政纪律,才能建立起严格的制度和秩序,搞好生产。党委应当从党的角度帮助厂长工作,使他能够执行行政纪律。 工厂党委会对后勤工作要予以极大的重视。后勤工作就是政治工作,搞好后勤工作具有十分重要的意义。然而,现在这项工作做得不够好。 工厂做不好后勤工作,是因为厂党委会不重视这项工作,不进行组织工作。现在厂党委会把后勤工作交给厂长去管,自己却光进行批评,不肯对这项工作负责。应当让厂长集中主要力量去指导生产,厂党委书记亲自出面发动后勤副厂长,调动职业同盟和社劳青同盟的干部,来改进后勤工作。 工厂党委会不要包办代替行政,而要掌好舵,集中力量建设好干部队伍和工人队伍,搞好对他们的政治思想工作,建立厂内秩序,做好后勤工作。机械工业部门的厂党委首先要按照这一方向改进自己的工作,成为全国的榜样 机械工业部门面临的任务是繁重的。这项任务靠一时的突击是绝 61 211967 8892 ==========第8892页========== 不能完成的。你们回去以后要向全体工人和技术人员深入解释这次会议讨论的问题,耐心地坚持搞上三年左右,填补好空白工序,补充必要的机器设备,使工厂完备,多办些中小型工厂,做好技术人员的工作,大大提高产品质量。 我相信,你们一定会发扬自力更生的革命精神,掀起机槭工业新的生产高潮,不会辜负党的期望。 62 211967 8893 ==========第8893页========== 关于实现教师革命化,加强 学生教育工作 1967年1月27日在科学教育部门 工作者协议会上的讲话 我们从今年起普遍实行9年制技术义务教育。今后,我国新的代都将接受9年的义务教育。 国家用大量的资金普遍实行9年制技术义务教育,所以,要搞好教育工作,把正在成长的新一代都培养成为知识水平高、又懂技术的人材。我们普遍实行9年制技术义务教育的重要目的,就是在进行般教育的同时加强基础技术教育,把正在成长的新一代培养成为得力的人材。 几年前,为了对新的一代进行一定门类的技术技能教育,开办了两年制的技术学校。办了几年的结果是,因实习条件差,技术学校没能搞好技术技能教育。因此,我们决定停办以技术技能教育为主的两年制技术学校,实施进行基础技术教育的9年制技术义务教育。 我们要在进行9年制技术义务教育的期间里,给学生讲授一般知和在国民经济各部门都能用得上的基础技术和技术常识。当然,基 63 211967 8894 ==========第8894页========== 础技术教育要分城市、工人区和农村,根据各自特点进行。 要搞好教育工作,就要实现教师的革命化,并提高他们的水平。教师革命化的问题是早就提出来的。然而,这项工作还没有很好地开展起来。就拿对教师的思想教育工作来说,也往往是流于形式。党中央主管教育工作的部门没有抓好使教师革命化的工作,普通教育省和高等教育省根本就没有关心这项工作。 教师革命化,无论是从当前的形势和党代表会议精神来看,还是从教师所担负的革命任务的重要性来看,都是十分迫切的问题。教师是否站稳工人阶级立场,这对能不能教育好学生起着决定性的作用。如果在教师队伍里有工人阶级立场不坚定的人,就有可能错误地教育学生,造成严重的后果,给革命和建设带来巨大的损失。正因为如此,对教育工作的领导,最重要的是提高教师的阶级觉悟,锻炼他们的党性,使他们革命化。只有所有的教师都无限忠于我们党,用党的思想、工人阶级的革命思想牢固地武装起来,精通党的路线和政策,才能正确地教育学生。 要大力开展教师革命化的工作,使他们都拥护我们党,坚定地站到革命的一边、工人阶级的一边来。没有党性和工人阶级性的教师不拥护党的教师,我们是不需要的。 教师革命化,可以有各种形式和方法。但最有效的方法是,先举办讲习班,然后开思想锻炼会议。 党中央委员会一直是用这种方法做道、市、郡党委第一书记的工作的,最近又用这种方法做党支部书记的工作。不久前,党中央委员会举行了示范性的支部书记讲习活动和会议;然后,指示所有的市郡党委会都用这种方法去做支部书记的工作。然而,有的郡党委会只 64 211967 8895 ==========第8895页========== 把郡内的支部书记召集到会议室里举办讲习班,开几天会,以此来代替这项工作。这样是不能很好地帮助支部书记工作的。 郡党委会要想很好地帮助支部书记工作,就要为他们举办讲习班,然后再下到里去,以里为单位开思想锻炼会议。这样,才能具体地了解:支部书记在怎样做干部、骨干分子、党员和各阶层群众的工作,支部书记在怎样进行党内学习、怎样过组织生活和个人生活,并根据实际情况具体地教给他们工作方法,帮助他们工作。郡党委会宁可多花费点儿时间,也必须用这种方法扎实地教育、锻炼并帮助支部书记。教师革命化的工作,最好也用这种方法来进行。 为教师举办的讲习班,要把思想锻炼、道德教育、政治课和业务课结合起来。政治课要讲授党的路线和政策,特别是要讲授党的教育政策,业务课要讲授学生教育方法、教学方法、学校管理方法,以便对他们的工作有实际的帮助。对高等教育部门的教师和普通教育部门的教师,要分别举办讲习班,讲稿也要分别编写。 在讲习班讲课的干部要备好课。不久前,在开郡合作农场经营委员会委员长协议会之前,为他们举办了讲习班。备课备得好的人,就讲得很好,实例举得生动,话通俗易懂;可是没有备好课的人,就只是罗列一些原理和命题,讲得枯燥乏味。课讲得枯燥乏味,人们就不注意听。给教师讲习班讲课的人要作好准备,把课讲得生动些。 为教师举办讲习班之后,还要开好思想锻炼会议 教师的思想锻炼会议,要用打歼灭战的方法,按学校进行。大学的思想锻炼会议要由党中央直接指导,普通教育部门学校的思想锻炼会议要由地方党组织来指导 郡里学校多,教师也有几百人,开教师的思想锻炼会议可能有些 65 211967 8896 ==========第8896页========== 困难,也会费些时间。但是不能因此就使会议流于形式。这个会议,是检査和锻炼教师思想的重要会议,因此必须开得扎实,有实效。在教师的思想锻炼会议上,要先让教师报告自己的备课、学生教育、政治业务学习和个人生活的情况,然后给他们指出哪些做得好,哪些做得不好,让他们从思想上深刻地检査自已的工作,进行自我批评。要很好地教育和帮助教师,使他们通过这一机会进一步提高政治思想觉悟和革命修养 教师革命化的工作,是改造教师的思想,把他们都造就成为我们党的真正的教育战士、革命者和共产主义者的十分艰巨的工作。这样的工作靠一两次的讲习班和会议,是不可能完成的。讲习班和会议结束后也要坚持不懈地进行教师革命化的工作 只有实现了教师和知识分子的革命化、工人阶级化,才能取得社会主义的完全胜利。不把过去的富裕中农、知识分子等中产阶层都争取过来,就不能取得社会主义的完全胜利。 建设社会主义、共产主义的斗争是在工人阶级和资产阶级之间谁战胜谁的深刻的阶级斗争。这一斗争的胜负取决于谁争取到中产阶层。工人阶级只有在掌握了政权,建立了社会主义制度之后,继续进行革命把中产阶层争取过来,才能在这一斗争中取得胜利。 现在在我国真心欢迎和完全拥护社会主义的,是过去的工人和贫苫农民。他们从阶级本性出发,一开始就接受并绝对拥护社会主义。 1956年,我们在指导介川郡党代表大会的时候有一位老人发言当时,党提出了关于多种高产作物—玉米的任务,但有不少农民却犹豫不决。那位老人在发言中谈了土改时组织农村委员会分地主的土 66 211967 8897 ==========第8897页========== 地的事情和在战后的艰苦时期组织农业合作社的事情,并表明了只要按照党的指示去办就没错这样一种坚定信念,他还表示决心遵照党的指示大量种植玉米,保证夺取高产。这就是同工人阶级一起斗争获得了土地的贫苦农民的声音。 可是,中产阶层对社会主义仍有疑虑,动摇不定。在中产阶层当中虽然有人形成了革命世界观,从思想上接受了社会主义,但也有不少的人在怀疑,心想现在还搞不清社会主义制度是不是真好。为了使中产阶层真正感到社会主义好,就要搞好经济建设,大大提高人民生活,使所有的人都住上很好的房子,吃大米饭,喝肉汤,随意买到日常生活所需要的一切东西。 因为社会主义经济建设重要,就把思想革命看作次要的事情,是不行的。要把中产阶层完全争取过来,就必须用共产主义精神改造他们的思想。这比搞经济建设更为重要。在争取中产阶层方面,具有决定意义的是用共产主义思想武装他们,使他们实现革命化 用革命精神改造好人的思想,牢固地奠定社会主义物质技术基础,使中产阶层真心拥护社会主义,到了这个时候,才可以说社会主义已经完全胜利了。因此,认为只要完成了旧生产关系的社会主义改造,从资本主义到社会主义的过渡时期就算结束了,社会主义就算完全胜利了,这种想法是错误的。要想实现社会主义的完全胜利,在建立社会主义制度以后,工人阶级还要按照自己的面貌改造农民和知识分子,实现全社会的工人阶级化;还要努力发展生产力,提高人民的生活水平,使社会的所有成员都一致拥护社会主义。 我们要继续加强政治工作,使教师和知识分子革命化、工人阶级化。要及时地向教师和知识分子宣传解释党的路线和政策,使他们能 67 211967 8898 ==========第8898页========== 经常正确地了解党的思想和意图,按照党的思想和意图教育好青少年学生。 必须提高教师的水平。 现在,大学教师课讲得不够好,学生的成绩也不高,其主要原因是教师的水平低。教育工作没有切实地树立主体,这在很大程度上也是同教师的水平不高有关系的。教师们因为水平低,所以还没能从教条主义的旧框框中摆脱出来。 为了迅速把我们的科学技术搞上去,使其进一步发展,就必须提高教师的水平。现在,我国的科学技术还跟不上世界科学技术发展的趋势,处于落后的状态。 要使教师切实地树立学习风气,尽快提高他们的水平。提高教师的水平,重要的是使他们熟悉我国的东西。 外国的东西懂得再多,如果是在我国用不上的,那也是没有用的。所以,我曾对到外国留过学的人说,如果从外国学来的知识,在我国用不上,那就要把它丢掉,重新开始学。 就拿农业来说,耕地多的国家可以用轮作和粗放经营的方法进行农业生产,但是在耕地少的我国就不能那样做。我国要用集约经营的方法进行农业生产。无论怎样熟悉外国的耕作方法,在我国也是用不上的。农业大学的教师要精通我们党的农业政策和我国的耕作方法,并要努力掌握有关我国农业的科技知识并具有明确的主见。 要想熟悉本国的东西,就必须彻底消除教条主义和事大主义。当然,不能因为要反对教条主义和事大主义,就去搞关门主义。只有了解世界,才能更好地了解本国;只有学习外国的先进科学技术,才能赶上先进的国家,也才能克服教条主义和事大主义。 68 211967 8899 ==========第8899页========== 为了提高大学教师的水平,要充分地供应他们所需要的科技书籍,特别是,要大量翻译出版外国的科技书籍,以便他们能广泛利用现在,有不少的人虽然大学毕业了,却不能读外国的书。到外国留过学的人中,能熟练地读外国书的也不多。因此,虽然战后从外国买来很多科技书籍办了图书馆,但还没有发挥多大的效益 要翻译岀版外国科技书籍,以便大家都能读。每年要有计划地翻译出版外国科技书籍、供给大学和科研单位。只有这样,才能提高大学教师、科技人员的水平,也才能消除大学生只啃笔记本的倾向。 我们在艰苫的抗日武裝斗争时期还翻译出《论列宁主义基础》《列宁主义问题》等外国书籍,用来对人们进行教育。在我国今天的条件下,无论什么事都能做到。 要设立直属内阁的翻译出版局,以便大量翻译出版外国科技书籍。翻译岀版局要配备熟悉俄语、英语、日语等外语的人材,机构要精简,局长等所有的人都要参加翻译工作 翻译科技书籍的工作,懂外语的人都能搞。大学教师和在科硏单位工作的人也要积极参加有关专业的外国书籍的翻译工作。要对学生加强教育。 教育学生,最重要的是扎实地进行阶级教育和社会主义爱国主义教育。 随着时间的推移,老革命者逐渐衰老,革命队伍里新的一代正在接替老的一代。因此,如果正在成长的新一代不憎恨帝国主义和地主资本家,不会同他们作斗争,那就不能继续进行革命,甚至有可能使业已取得的革命胜利果实也被葬送掉。 有教育好新的一代,使他们憎恨帝国主义和地主资本家,并为 69 211967 8900 ==========第8900页========== 社会主义制度和社会主义祖国贡献出自己的一切,才能把工人阶级的革命事业进行到底。 我们的新的一代,是在社会主义制度的幸福生活中成长起来的,因此,不大了解地主、资本家的剥削和压迫是什么。他们只是通过书本或别人的介绍对地主资本家的剥削和压迫了解一些,而没有亲身受过剥削和压迫。新的一代还没有深刻地感受到社会主义制度的好处和社会主义祖国的可贵,他们把今天的幸福看作是理所当然的。有一次,位干部跟我一起路过一所新盖的学校,他说,看来,现在孩子们把国家给盖这么好的学校,让他们免费上学念书看作是应当的事情,认为世界本来就是这样的。他说得对。新的一代不知道亡国的悲哀是多么大、受地主资本家的剥削和压迫是多么痛苦,也不大了解今天的幸福是怎样得来的。因此,我们要向新的一代讲清亡国民族的悲哀和地主资本家的剥削本性,使他们具有热烈的爱国心和高度的阶级觉悟,同帝国主义和地主资本家作坚决斗争。教育部门的战争准备,就是教育好学生,做到不岀现一个坏人,把学生都培养成为像李寿福英雄那样的优秀的英雄人材。 要使学生认清我国社会主义制度的优越性 我们的新的一代是在幸福中成长的,所以,不大了解我国社会主义制度是多么优越。但是,听说来自南朝鲜的人立刻就能感觉到共和国北半部的社会主义制度是非常优越的。南朝鲜社会确实是惨得目不忍睹的。就拿汉城市来说,杂乱肮脏得简直令人作呕。汉城的街道挤满了无力上学而提着罐头盒要饭的学龄儿童,卖烟、擦皮鞋的孩子和找活计的脚夫,到处有卖淫的小客店。生活在肮脏的南朝鲜社会的人们来到共和国北半部亲眼看到没有一个乞丐和失业者,孩子们都上学 211967 8901 ==========第8901页========== 接受免费教育,成人也边工作边学习,所有的人都接受免费医疗,都过着无忧无虑的幸福生活的情况,就不能不切实地感到我国社会主义制度的优越性了 教师要把社会主义和资本主义、共和国北半部和南半部的情况对比起来教育学生,使他们认清社会主义制度的优越性和资本主义制度的腐朽性 为了对学生加强阶级教育和社会主义爱国主义教育,就要建设好教师队伍。由亲身受过剥削和压迫、经受过革命考验的人来当教师那当然好了。但是,在能够从事教育工作的人当中这样的人并不多,而解放后成长起来的新的一代居多。在这种情况下,建设教师队伍,要把受过地主和资本家的压迫、经受过革命考验的老教师和新成长的教师很好地搭配起来。郡党委教育部的工作人员是经常同教师们接触,经常对他们进行教育的,所以,最好尽可能选那些过去受过地主和资本家的剥削和压迫的年纪大的人来充实这个部门。要使学生积极参加社会政治活动。 要把学生培养成为革命者、政治活动家,就要使他们从小参加党的政策宣传工作、群众启蒙工作等各种社会政治活动,通过这些活动接受革命的教育和锻炼。只有这样,才能使他们从小就具有革命的觉悟和革命的气魄。只用抽象的话来教育学生是不行的。 我是从14岁起组成地下革命组织,开始革命斗争的。我把青年们团结到组织里来,用革命思想武装了他们,还到农村去办了学校和夜校,让人们念了书。还对农民作演讲、教唱歌、演话剧。用这种办法,使村庄一个一个地实现了革命化。 当时,我们确实是在十分艰苫的条件下进行地下斗争的。躲避着 211967 8902 ==========第8902页========== 反动警察和特务的监视和追捕,冒着危险进行宣传工作和革命活动。可是,现在条件多好啊!可以公开地宣传马克思列宁主义思想和我们党的政策,所有的青少年学生都接受免费义务教育,不论谁都在少年团和社劳青同盟里过着组织生活,所有的学校都备有各种乐器。并且,学生们乘坐火车或公共汽车,什么地方都可以去。 虽然条件这么有利,但是,学校却不大让学生参加社会政治活动现在,学生特别是大学生脱离了社会政治生活,这是个大缺点。现在学生们不关心政治,缺乏革命热情,得不到革命锻炼。听说,普通教育部门的学校这次放假也只给学生布置了作业。这都是因为学校、少年团和社劳青同盟没有做好组织工作。 要使学生从小就以各种形式和方法积极参加社会政治活动,以提他们的阶级觉悟,用革命精神教育他们。要让学生到工厂和农村去宣传党的政策,教唱歌,进行文艺小组活动。最好让城市的学生到农村去搞社会政治活动,让农村的学生到城市来搞社会政治活动,互相交流活动过程中取得的好经验。 要积极组织大学生参加自然资源调查工作或技术革命所需要的实况调査工作。如果使大学生按专业参加海涂调査、山林调査、灌溉水渠测量、牧场调査等各部门实际情况的调查工作,那么,这对学生来说是很好的实习,而且对用革命精神教育他们也有好处。 现在,我国农业大学的学生就有4,000多人。把大学生动员起来,就不会有做不到的事情。今后,要让大学生积极参加国民经济各部门的实况调査工作,以扩大他们的眼界,用革命精神教育他们。要多写些教育学生所需要的文学作品和文章 文学作品对学生的影响很大,而且学生也喜欢读文学作品。 72 211967 8903 ==========第8903页========== 然而,现在作家们写的小说不够好。有的作家在小说里把一个在土改时分到土地成了中农的人,描写成在社会主义改造时期动摇不定,大费周折,后来才参加农业合作社的人。这是错误的。不支持农业合作化的中农,不是我国中农的典型。中农在社会主义革命阶段也和工人阶级一起是我国革命的动力。小说里把一个中农描写得大费周折之后才参加农业合作社,这是严重地违背我们党的阶级路线的。这位作家在另一部小说里把主人公一个工人阶级出身的革命者描写成好打架的无赖汉。工人阶级的特点不在于像拳击选手那样拳头硬,而在于有高度的组织性、纪律性和革命性。这部小说没有描写好主人公在工人阶级有组织的集体斗争中得到锻炼并成长为革命者的过程,也没有处理好中产阶层问题。 作品中出现这种缺点的原因在于,作家本身没有认清我们党的阶级路线和群众路线。作家因为不大了解我们党的阶级路线和群众路线,所以在小说里就不能正确地反映各阶层群众在革命斗争的不同阶段所占的地位和所起的作用,甚至人为地编造了与党的阶级路线相违背的情节。 作家要认清党的阶级路线和群众路线,坚定地站在工人阶级的立场上,大量创作用革命精神教育人民和学生所需要的优秀文学作品。文学作品要正确地体现我们党的阶级路线和群众路线,真实地描写我们社会的现实。 大学教师和学者们也要多写些教育学生所需要的文章。写文章要慎重地写有现实意义的问题。今后,文章最好绎过审议之后再发表发表文学作品也要这样做。 干部们要经常到大学去作报告。现在,我们的干部不大到大学去 211967 8904 ==========第8904页========== 作报告,这是个缺点。党中央的书记和部长、内阁副首相和相等干部要经常到大学去给学生作党的政策报告、时事报告等。教育部门要正确地贯彻我们党的阶级路线和群众路线 从今年起,我们社会的各阶级和各阶层人的子女都将受9年制技术义务教育,在这种条件下,特别是普通教育部门要正确地贯彻党的群众路线,这是很重要的。如果教师搞不好这项工作,就会影响把群众团结到党的周围的工作;与此相反,教师搞好学生教育,做好学生家长的工作,那就会有助于加强社会的政治思想上的统 学校不但要教育后一代,使他们忠于党和革命,而且还要对学生家长给以良好的影响,为把各阶层群众团结到党的周围作出应有的贡献。教师要熟练地做各阶层群众子女的工作,这不是轻而易举的事情。教师要想按照党的意图做好学生的工作,就要用我们党的路线和政策把自己牢牢地武装起来,使自己具有正确的阶级观点。 大学和专科学校招生要正确地贯彻党的阶级路线和群众路线。特别是大学要优先招收工人、农民、劳动知识分子等基本阶级子女中的优秀者。大学生队伍的组成成分,就是将来的知识分子队伍的组成成分,是民族干部队伍的组成成分。 大学对来自各道的学生的比例,也有必要分析一下。现在,干部当中几个道的人占多数。大学招生时就要防止发生偏重于几个道的现象。 向外国派留学生,应该选派那些大学毕业后经过两三年社会锻炼、党性强、阶级立场坚定的人,到外国去学一两年技术。 74 211967 8905 ==========第8905页========== 关于实现农民革命化,在农业部门切实贯彻执行党代表会议的决议 1967年2月2日在全国农业工作者 大会上的讲话 在这次大会之前,同志们已经参加了一个星期的讲习班,加之会上的许多发言都是关于技术问题的,所以,有关这方面的问题,今天我就不想跟你们多谈了,只想强调一下其他的几个问题。 关于实现农民的革命化和 工人阶级化 今天,在农村工作中最重要的问题之一,是在所有农业部门的工作人员和农场场员中实现革命化和工人阶级化。要使农业部门工作人员和农场场员革命化和工人阶级化,首先就要在农村进行思想革命我们党已经在《关于我国社会主义农村问题提纲》中把这个问题作为重要的革命任务提出来了。 211967 8906 ==========第8906页========== 然而,目前在农村中思想革命进行得并不能令人满意。虽然《提纲》中提出的农村技术革命和文化革命有了相当的进展,但是思想革命还很落后。有不少农民认为只要挣得够自己吃就行了,他们不管国家的利益如何,只有对自己有利才高兴。我们不少农民只顾个人生活、不大关心集体和公共经济的发展的倾向浓厚,同时,有些农业部门工作人员存在着偏重于对农民搞物质刺激的倾向。在社会主义阶段,必须把物质奖劢和精神鼓励正确地结合起来。如果偏重于物质刺激上面,就有可能给人们以坏的影响。如果这种倾向持续下去,在农民当中就有可能滋长利己主义思想,会逐渐产生不喜欢集体生活的危险现象。 听你们的发言,也是对经济技术问题谈得多,而对农民革命化的问题却都忽略了。这说明,你们确实不大重视思想革命。当然,利用科学技术进行农业生产,是今天摆在农业部门领导干部和管理人员面前的重要任务。在这次大会上,我们对你们不搞技术革命,依旧凭经验搞农业生产这一点做了很多批评,而且在大会之前还举办了技术讲习班,这当然是必要的。但是,这次大会决不应该成为技术讨论会或者解决某种技术问题的协议会,尤其是你们决不能搞经济主义或技术至上主义。因此,今天我首先要对你们强调的,就是要多多关心农民革命化的问题。 本来,人的意识必然是落后于社会物质生活条件的变化的。因此,如果我们在农村不积极地搞思想革命,实现农民革命化和工人阶级化的工作就会进行得非常缓慢,就很难使我们的农民成为用工人阶级的革命思想牢牢地武装起来的共产主义劳动者。 我们的农村很早以前就完成了社会主义合作化,土地和其他生产资料都变成了集体所有,所有的农民都在公共经济中参加集体劳动。 211967 8907 ==========第8907页========== 同时,国家拨出大量资金在农村实现了水利化,制造并廉价供应了拖拉机、载重汽车、肥料、抽水机等技术革命所需要的器材,并且无偿地给农民建造住宅,在农村所有的里设立诊疗所,实行了免费医疗,让学生在学校里免费受教育。这一切都说明,我们的农村制度是非常先进的社会主义制度。尤其是,对所有人实行免费医疗,对学生实行免费教育等,事实上可以看作是共产主义的萌芽 由此可见,在农村,制度远远走在前面,但是农民的思想意识还跟不上。在农民的头脑中利己主义、小资产阶级思想和违背集体主义的旧思想还根深蒂固。在合作农场,为什么对耕牛实行分户饲养就养得好,而放在公共畜舍里就喂养得很马虎呢?为什么农民尽想挑好粮食留作口粮,而卖给国家的粮食就不分好坏,并且想尽可能少卖一些呢?我们从这一两个事实就可以看出,农民要摆脱小资产阶级思想影响还早着呢。这说明,我们没有做好农民的思想工作,农村的思想革命跟不上技术革命和文化革命的发展。 当然,这并不是说,要你们回去马上停止分户饲养耕牛。我们农民的思想水平还不高,所以,合作农场有必要根据他们的思想水平来管理耕牛和其他生产资料。 从今天我国合作农场场员的成分来看,原来的雇农即农村无产阶级是很少的。从我们在解放初期实行土地改革时的情况来看也是这样,因为过去在我国富农经济没有得到发展,所以雇农不多,而贫农占农村居民的绝大多数。贫农不是完全的工人阶级。贫农是半工人阶级和半小资产阶级。因为贫农虽然一方面卖短工,但另一方面自己有耕牛或农具,也有少量土地。因此贫农是名副其实的半工人阶级也就是半无产阶级,而不能说他们是完全的工人阶级。至于中农,他们可 77 211967 8908 ==========第8908页========== 就是完全的小资产阶级了,也就是小布尔乔亚了。我们的农民主要是由半工人阶级、半小资产阶级即贫农和完全的小资产阶级即中农组成的,所以他们的头脑里小私有者的劣根性和利己主义思想很浓厚,这是用不着多说的。 贫农作为在农村中占绝大多数的被剥削群众,同工人阶级一起,在我国民主革命和社会主义革命中成了革命的主要动力,这是事实。我们牢牢地依靠贫农和雇农并且同中农结成联盟,实行了土地改革,后来又实现了农业合作化。当然,通过农业合作化,曾经属于农民所有的土地、农具等生产资料成了集体所有,所有农民都参加了社会主义集体经济。从这一方面来看,可以说,我们的农民无疑地已经变成了社会主义农业劳动者,更加接近工人阶级了。那么是不是因为实现了农业合作化,昨天的贫农和中农就完全工人阶级化了呢,决不是这样。在劳动条件上和生产资料占有关系上,我们的合作农场场员同工人阶级仍然有一定的差别,特别是在思想方面还远远落后于工人阶级。正因为如此,今天,我们才把农民的革命化和工人阶级化作为农村最重要的革命任务提了出来。 工人阶级的革命性和组织性很强,为国家和人民服务的觉悟也很高。在他们的头脑中,不管国家如何,只顾自己过好日子的利己主义思想较少。工人阶级为全体人民的福利而劳动,把自己生产的一切都献给了社会。毋庸赘言,这样做,对他们自己也是有利的。可是,集体农民的思想要达到这样的水平还差得很远。我们的农民缺乏为集体和全体、为国家和人民而劳动的精神。 在社会主义社会里,工人和农民同样都是社会主义劳动者,他们的利害关系是根本一致的。只是由于分工的关系,工人担负着工业生 211967 8909 ==========第8909页========== ,农民担负着农业生产而已。工人有责任制造机器,生产肥料,织出布匹来供应农民;农民有责任生产粮食等农产品,作为口粮和工业原料供应工人。农民从工人那里得到廉价供应的农业机械、肥料和布匹,因此他们也应当积极进行斗争,以更多地生产粮食、肉类、蔬菜和食油来供应工人和职员。只有这样,才可以说我们的集体农民尽到了作为在社会主义社会里担负着农业生产的劳动者的责任和义务。只有用这种思想教育农民,才能引导他们走革命化、工人阶级化的道路,才能用为集体、为全体而劳动的共产主义思想武装他们。 使农民革命化、工人阶级化,归根结蒂意味着消灭工农差别。要完全消灭工农差别,就要发展技术,消灭工业劳动和农业劳动的差别,巩固和发展集体所有制,使它逐步成为全民所有制,同时,要用工人阶级的先进思想改造农民的落后思想。我们党为了消灭工农差别不断地作出努力,但是,有些农民却力图保留这种差别。这无异于农民自口阻挡完仝解放自己的道路,即从繁重吃力的劳动和旧思想的束缚中解放出来的道路。 在消灭工农差别方面,给农民创造同工人一样的劳动条件,使他们既能轻松地劳动,又能生产更多的东西,是非常重要的。因此,我们党已经在《提纲》中提出了积极推进技术革命,实现农业的水利化机械化、电气化和化学化,以减轻农民的劳动,进而逐步消灭工业劳动和农业劳动的差别的任务,并为此投入了很大的力量。事实上,我们只要按照《提纲》的方针推进农村技术革命,就完全能够完成这任务。 我们只要搞好化学化,达到每町步总共施一吨氮肥、钾肥、磷肥等化肥的水平,再配合微量元素肥料,那时就能使我国农业高度集约 211967 8910 ==========第8910页========== 七。同时,如果使用除草剂来消灭地里的杂草,就能减轻农民除草的劳动。因为我们的科学工作者还没有认真地研究这些问题,没有实现农业的化学化,所以,我们的农民虽然进行了繁重的劳动,却不能提髙生产。等到解决了这个问题的时候,我们就不耕种200万町步的全部土地,而只种能够实现机械化的130万町步,这样每町步水田里将能生产4.5-5吨粮食,每町步旱田将能生产3-4吨,既可以有充分的口粮,又可以留下足够的储备。同时,在其余的土地上种植饲料作物来发展畜牧业,我们就能生产大量肉类,过上对别人无所羡慕的好日子。这不是幻想,而是完全能够实现的。世界上农业发展的趋势,是朝着这一方向发展的。我们党正是为了实现这长远的设想,才对农村技术革命投入了那么大的力量。 然而,残存在我们农民中间的利己主义思想和不愿过集体生活、不像爱护自己的财产那样爱护公共财产、不好好收拾房屋、马马虎虎地管理水渠、漫不经心地保管肥料和农机的旧思想妨碍着技术革命。要全面开展技木革命,就必须有思想革命与之配合。不在农村积极进行思想革命,彻底消除农民头脑中的小资产阶级思想,就无法进行技术革命,也无法巩固社会主义集体经济制度。 当然,随着农业技术的发展、生产的增长、农民的物质文化生活水平的提高,农民的思想水平也会提高,这是毫无疑问的。但是,如果认为不进行使农民革命化的不懈的斗争,他们的思想就会自然而然地得到改造,那是错误的。在会议过程中也已经谈过了,平均每户分5吨以上的粮食和700~800圆现金的合作农场,从其物质基础和农场场员的生活情况来看,可以说已经达到了很高的水平。从物质条件上看,也可以认为社会主义在这样的农场已经完全取得了胜利。但是, 80 211967 8911 ==========第8911页========== 就是这样的合作农场的农民的思想也不见得已经完全改造成工人阶级的思想了。 使农民革命化,把他们改造成为用工人阶级的思想彻底武装起来的真正的共产主义劳动者,这比在农村改革社会制度或发展技术要复杂得多、艰巨得多。在农民中残存的利己主义和小资产阶级的劣根性是根深蒂固的,因此,改造他们思想的工作,就需要长期坚持不懈地积极进行。 我们要坚持不懈地进行斗争,在农村加强思想工作,提高农民的阶级觉悟,用为国家和人民服务的精神教育他们,反对利已主义,培养他们的集体主义精神和工人阶级的革命性与组织性,从而使我们的所有农民都树立“一人为全体,全体为一人”而工作的共产主义生活风气 二关于在农村切实贯彻执行党的经济 建设和国防建设并举的方针 今天,只要到农村去看一下,就可以知道那里在议论纷纷。从前,农村有很多人买缝纫机,但是最近他们不买缝纫机了,也不买收音机了,甚至还有人把家里的缝纫机也卖掉了,说什么一旦爆发战争,切都会被毁灭,还买家具什物做什么。事买上,谁神经脆弱和胆怯,这一次是暴露无遗了。不买缝纫机,卖掉家具什物的人,是神经非常脆弱的人,是胆怯的人。据说,还有一些人以为战争马上就要爆发,心慌意乱地把盖的被子也拆掉做了背包和棉祆。我认为,我们的农民 211967 8912 ==========第8912页========== 经受这种考验没有什么不好。拆被子做棉袄也不坏。但是,以为战争马上就会爆发,这一点则是错误的。我们有必要把党代表会议的决议和目前形势进一步向群众解释清楚 我们党代表会议并没有说战争马上就要爆发,而是说事先就要彻底作好准备,以对付敌人可能发动的战争。说要作好对付战争的准备和说战争马上就要爆发,这是两回事。我们说要作好战争准备,并不是认为战争明天就一定会爆发,而是因为越南的战火也可能烧到我国来,所以要事先彻底作好准备,以防万一。我们作好战争准备,是没有坏处的。只要我们作好了准备,即使爆发了战争也没有什么可怕的,而且敌人也可能因为我们作了充分准备而吓得不敢贸然来犯,从而使战争得以防止,这样就更好了。同时,党代表会议并不只是说要作好战争准备,而是提出了经济建设和国防建设并举的任务。换句话说,就是一方面要进行经济建设,另一方面也要进行国防建设,而决不是要求大家只作战争准备,放弃经济建设。 那么,在贯彻执行党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议方面,农业部门工作者的任务是什么呢?为了既搞好经济建设,又搞好国防建设,你们应当执行的最重要的任务是多生产粮食,而不是拆被子做背包或棉衣。在农村多生产粮食就是搞好经济建设、搞好国防建设、为备战作出贡献的途径。 在过去的两三年期间,粮食生产一直搞得不好。因此,我们每年都向外国购买几十万吨粮食。如果我们多生产一些粮食,不进口粮食,就可以用这笔钱买来渔轮多捕些鱼,也可以买机器来建设更多的机槭厂。这样,我们就可以进一步提高人民生活水平,也可以进一步发展国防工业。 82 211967 8913 ==========第8913页========== 由此可见,多生产粮食就是农业部门为进一步提高人民生活水平和搞好国防建设而必须执行的最重要的革命任务。 同时,多生产粮食,对改造人的思想,培养他们的社会主义爱国主义思想也具有重要的意义。人的思想不是脱离他们的经济生活,单靠思想工作就能改造得了的。老是革命呀革命呀地在报纸上大写文章,光喊万岁,是改造不了人的思想意识的。人的思想意识归根结蒂是以社会物质生活条件为转移的,因此,在社会主义社会里,它是在加强经济力量,提高人民的生活水平,巩固和发展社会主义制度的基础上改变过来的。所以,搞好经济建设,加强社会主义的物质技术基日,提高人民的生活水平,充分显示出社会主义的优越性,这是改造人的思想意识的根本保证。我们制度的真正生命力,我们党的路线和政策的正确性,归根结蒂是在社会主义经济建设的具体成就中表现出来的。 现在,在我国真心说社会主义好的人是过去的工人和贫农。因为他们摆脱了在地主、资本家制度下遭受的剥削和压迫,今天做了国家的主人,并且他们的生活也好起来了,简直和从前无法相比。举一个例子来说吧。有一年夏天我到昌城去的时候,访问了一个家庭,这家住的是一个从前做过木匠的工人。他把家里收拾得非常整洁雅致共两个房间,炕和墙都用纸糊得干干净净的,院子里还栽了花,房子 四周也收拾得很清爽。那位同志说,解放前他忍饥挨饿,苦不堪言可是现在生活过得无忧无虑,好几个孩子都在念书。言谈之间,表示非常满意。我又到一位分支部书记的家里去看了一下,这位同志是贫农出身,从前生活很穷苦。但是,他却把家弄得一团糟。他住着分到的好瓦房,但是,既没有糊炕,也没有糊墙,厨房也脏得不得了。做 211967 8914 ==========第8914页========== 过木匠活的那位工人的收入是46圆,而这位同志的收入是90圆。我可他为什么把家里弄得这么乱,他回答说:首相同志,这已经够好的,还奢望什么呢。于是我劝他把生活安排好,然后就回来了。从这里可以看出什么来呢?可以清楚地看到这样一个事实:就是过去的工人和贫农因为从前的生活非常穷苦,所以对现在生活能达到这个程度就感到非常满意了,并且绝对地拥护我们的社会主义制度 但是,同那些中农、城市小市民和知识分子等过去有几个钱、较好的人谈起来,只听见他们说这也缺那也缺,口口声声叫缺。缺的东西多,也是事实。我们还不能满足中产阶层的生活要求。因此,他们怀疑社会主义制度是不是真的比资本主义制度好,怀疑社会主义制度能不能取得胜利。他们当中可能有一些人因为害怕无产阶级专政,不敢公开反对社会主义,但心里是反对的。到什么时候他们才会真心地说社会主义好呢?到我们进一步发展了生产力,提高了他们的生活水平,使他们生活得比过去好得多的时候,只有到那个时候,他们才会真心地说社会主义好,才会为保卫这个制度而忘我地进行斗争可以说,社会主义革命能不能取得胜利,归根结蒂取决于工人和资本家这两个阶级谁能把农民等小资产阶级群众最终地争取到自己边来。如果工人阶级把中产阶层争取到自己的一边来了,社会主义革命就会取得胜利;相反地,如果资产阶级把他们拉到自已一边去了,资本主义就会取得胜利。迄今为止的社会主义革命的经验很好地说明了这一点。俄国工人阶级在列宁的领导下在伟大的十月社会主义革命中取得胜利的重要原因之一,也正是在于列宁主义正确地解决了这问题 在中产阶层对社会主义制度的胜利还有怀疑,并动摇不定的情况 84 211967 8915 ==========第8915页========== 下,是不能说社会主义已经完全取得胜利的。只有到从前的小资产阶级真心地承认社会主义好,衷心拥护我们制度的时候,才可以说社会主义完全胜利了 祖国解放战争时期,人们为保卫给自己带来了自由和解放、使自己做了工厂和土地的主人的人民政权,舍死忘生地进行斗争。换句话说,当时的战争是一场关系到能不能保住人民政权和民主制度的战争。但是,今天的情况就不同了。如果现在重新爆发战争,那战争就将成为一场关系到能不能保住社会主义制度的决战了。毫无疑问,拥护社会主义制度的人越多,这场战争就会结束得对我们更加有利。 从这里可以看出,我们搞好经济建设,加强国家的经济基础,提人民的生活水平,有多么重要。如果你们多生产了粮食,加强了国家的经济力量和国防力量,提高了人民的生活水平,那就等于进一步显示了社会主义制度的优越性。这样,当所有的人都打心眼里感到只有社会主义制度才是真正的好制度时,我国人民的社会主义爱国主义思想也就会大大提高。一句话,如果多生产粮食,不用说吃饭问题可以得到解决,而且还会从那里出大炮、出坦克、出飞机,还会出社会主义爱国主义思想。 今年,我们要开展比去年增产100万吨粮食的运动。只要增产100万吨粮食,每年就可以不再进口50万吨粮食了,而且留下储备后还可以卖给外国50万吨左右。这样一来,就可以迅速发展畜牧业:还可以多买一些渔轮来捕捞更多的鱼。 今年在农村增产100万吨粮食,是不是力不胜任呢?不是的。如果每町步平均生产2吨玉米,70万町步玉米地就可以生产140万吨; 211967 8916 ==========第8916页========== 如果每町步平均生产4吨稻谷,70万町步水稻田就可以生产280万吨。单单这些就已经是420万吨粮食了。除此而外,如果生产35万40万吨大豆,再生产一些其他粮食,就可以比去年增产100万吨粮食了。我们具有达到这一目标的充分的可能性。只要消除涝灾,建立合理的施肥制度,很好地解决种子问题,也能从中增产几十万吨粮食。国家今年供应农村的化肥预计将比去年多18万吨。有了这么些化肥,就可以给每町步水稻施上370公斤化肥,给旱稻、玉米、高粱施200公斤,给小麦、大麦施235公斤,给谷子和大豆地施100公斤,给其他粮食作物施80公斤,给薯类施60公斤,给普通蔬菜施150公斤,给高级蔬菜地施350公斤,给饲料田施80公斤,给棉花施250公斤,给烟草施200公斤。只要农业部门工作人员按照党的指示做好组织工作,很好地发动农民,充分挖掘和利用一切潜力和可能性,我们就定能够达到今年增产100万吨粮食的目标。 在农村,在开展增产粮食的斗争的同时,还要联系到战备,做好爱护农业机械和其他设备,节约粮食和物资来建立储备的工作。尤其是,要管理好拖拉杋,并从现在起就储备大量的油,以便即使爆发了战争也能用机器进行农业生产。还要改良家畜品种,广泛进行人工授精来大量繁殖家畜,特别是要多繁殖牛,准备好备用耕牛。必须这样切实贯彻执行党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,以便在加强国家的经济基础、提高人民生活水平的同时,周密细致地作好切对付战争的准备。 211967 8917 ==========第8917页========== 关于指导农业生产的十项任务和管理合作农场的十项任务 要进一步发展农业,重要的是要提高农业部门干部指导生产的水平和经营管理合作农场的水平。今天,我想对农业部门干部和农村党组织在指导生产和管理农场方面应做的工作分别提出十项任务。这里当然会有一些遗漏,不过我想,只要首先很好地完成这两个十项任务,就会给农业生产和合作农场的经营管理带来很大的进步。 首先要谈谈指导生产的十项任务。 第一,要做好管水的工作,彻底防止风灾和水灾 尽管电力不足,工厂不能正常生产,国家为了振兴农业生产,还是优先向农村供电来开动抽水机。但是,我们的农业部门工作人员却没有想到花费很多电力用抽水机抽上来的每一滴水有多么贵重,管水工作做得很马虎。水沟坏了不修理,水田老是漏水也不想垫上一驮土。就这样,一面让大量的水白白流掉,一面却继续开动抽水机抽河水。结果,工厂电力不足,不能生产本来可以多生产一些的化肥、电石和布匹,也不能生产本来可以多生产一些的钢和钢材。开抽水机抽1町步米的水,就要消耗能够生产1吨硫铵肥料的电。所以,浪费1町步米的水就等于白白地扔掉1吨贵重的化肥。 作农场要同浪费水的现象作坚决的斗争,尽量节约用水。同时,要预先釆取措施,以便在下雨的时候能够很快排除地里的积水,防止雨水淹没耕地。还要改良种子,因地制宜地安排作物,防止大风刮倒庄稼。 87 211967 8918 ==========第8918页========== 特别是防止涝灾的问题,非常重要。据说水稻被淹,就要减产20-30%,这是很大的损失。要在雨季可能大量积水的地方预先安装大型抽水机或者准备好拖拉机抽水机等,以便积了水能立即着手排除。 第二,要积极进行改良土壤、保护土地、扩大耕地、平整土地的工作。 昨天,碧潼郡南中里合作农场管理委员长同志在发言中谈了很多好经验。他同农场场员们讨论了怎样才能利用现有的土地生产更多的农产品之后,着手进行了改良土壤的工作。他们在酸化了的地里撒石灰使其中和,在积水的旱地里开沟排水,在漏水的水田里铺上泥土防漏。不仅如此,还发动农场场员开展扩大耕地的运动,他们清除了地里的石头堆,把路挪到了地头和山脚下,获得了大片新耕地。如果所有的合作农场都这样爱护和精心侍弄上地,就能够大大提高农业生产。 可是过去,农业部门领导干部和合作农场管理干部却不重视土地管理工作,因而丧失了7万町步宝贵的土地。丧失土地,有各种原因。有的是夏天被水冲去了,有的是因为在耕地上随便修路和盖房子而浪费掉了,还有的则是因为毫无必要地给学校修了数千坪的运动场而浪费了宝贵的土地。我常说,如果在地头和河边好好地栽种柳树等树木,就完全可以防止田地被雨水冲坏。同时,如果把地里的路尽量地移到田头,盖房子也不盖在平地上,而盖在山脚下向阳的地方,以免毁掉好田,那样就能扩大好多耕地,而且生活更方便,打起仗来也安全。学校运动场也只要留下1,000~1,500坪供学生运动,其余的都应重新翻耕种庄稼。要把失掉的7万町步土地捞回来,并且要保护和很好地改良现有的土地,把它都变成良田 88 211967 8919 ==========第8919页========== 第三,要很好地维修和有效地使用拖拉机和机引农具等所有农业机械和设备,充分准备并经常修理牛车、锄头、镰刀等中小农具。现在,农村有拖拉机、机引农具、抽水机等许多农业机械和农业生产设备,有牛车、镰刀、锄头、铁锹、铁把等各种中小农具。这些都是农业所不可缺少的重要生产工具。农业部门的工人、技术人员和所有合作农场场员要经常精心管理并及时修理和保养农业机械、农业生产设备和中小农具,以更加有效地用来进行农业生产。 第四,要培育和精选优良种子并加以妥善保管,搞好种子处理适量地播种,以防止浪费 在农业生产中要想获得高产,首先种子要好。但是,不少合作农场对种子的管理却漫不经心。不很好地侍弄种子田,脱粒很马虎,连碎粒也不挑出来就装进草袋随处存放。因此,种子播到地里也不易发芽,发了芽也长不好,结果得不到好收成。合作农场应当选好地做种子田,精心管理,到秋天要一穗一穗地挑选上好的留种脱粒。而且冬天要把种子装在粮囤里好好保管起来。在春天播种的时候,要进行科学处理然后再播下去,以保证很好地发芽,不发生病害。 第五,种旱田作物要严守因地制宜的原则,按时播种,细心除草。要提髙经济作物和油料作物的产量,尤其是要种好大豆。还要种好蔬菜,以便一年四季不间断地给居民供应新鲜蔬菜 要想在旱田里获得高产,就要根据土质和地理条件判断该种什么作物,同时,该种两熟的地方就种两熟,该种一熟的地方就种熟。例如,不能因为玉米产量高,就不分青红皂白地在湿地或风大的地方也都种玉米。在湿地,只有种在湿地里可以长得好的高粱之类的作物,在风大的地方,只有种矮秆作物,才能保证稳产。合作 211967 8920 ==========第8920页========== 农场要具体了解当地自然特点和土质,一点一点正确无误地弄清楚哪块地哪一种庄稼长得好,用哪一种方法耕种最适宜,以便用科学的方法进行农业生产。 第六,耕种水田要全面釆用三耕制度,按时搞好育秧和插秧,勤除草,精心侍弄稻子。 第七,要根据土壤和作物,建立正确的施肥制度,彻底防治病虫害。 不分析研究土壤和作物的特性,不管什么肥料就随便用,是不会有好收成的。即使是同样的肥料,由于土壤和作物的性质不同,起的作用也不同。同一种作物在播种期、生长期和成熟期也分别要求不同成分的肥料。因此,合作农场要具体地了解土壤和作物的特性,相应地把各种肥料配合起来适当施用。 第八,要按时收割,好好搬运,伃细脱粒,把粮食保管好。现在,管理人员和农场场员在夏天种庄稼的时候很卖力气,但是,种完了庄稼,一到秋天就无所谓了,这是个大毛病。在把庄稼往回运的时候,谷穗落在地里都不管,脱粒的时候,稻穗还留在稻草捆上也不管。保管粮食也是这样,单干的时候每家都做粮囤,存放粮食,可是现在却把宝贵的粮食就那么堆放在潮湿的地上。这样下去,农民把庄稼种得再好,也没有用。落在地里的谷穗,星期天带小学生去拾,是完全可以拾干净的。打下的粮食只要每个作业班做几个粮囤,就能仝部妥善地保管好。不要连做几座粮囤也指望国家,而要由合作农场自己来做 第九,要很好地种植果园,管好栗树,给人民供应更多的水果和栗子。 90 211967 8921 ==========第8921页========== 北青会议以后,你们大力开展了营造果园的运动,今天,我国果园面积已经达到13万多町步。我们努力营造的这些果园,现在已经到了显示效果的时候了。果树也和人一样,青春期是结果最多的好时光。到 七十年代,我国的果园都将进入青春期。即使我们每町步平均只摘10吨苹果,13万町步也可以收130万吨。往少里算,假定只收100万吨,我们吃掉一半,其余的50万吨卖给外国,也可以进口100万吨小麦。这100万吨小麦,可以磨成面粉做口粮,如果再用麦鼓做饲料,还能生产30万一40万吨肉。此外拿苹果、桃、杏、李子等水果大量制造罐头就能够一年四季廉价地供应人民,还可以向外国出口 果园是国家的宝贵财富,我们要很好地管理。要给果树多施肥,按时剪枝,勤施药,扑灭害虫,争取到1970年所有的果园都能收到好水果。 栗树也要管理好。据调査,现在我国有3,000万棵以上的栗树。这也是很大的资源。可是没有人管理这个宝贵的资源。既没有人培育栗树,也没有人采摘成熟的栗子。结果,有名的平壤栗子不见踪影了,甚至祭祀用的栗子也很难买到。今后,应当给合作农场下达栗子生任务,让农场负责管理栗树。管理栗树,不要用青壮年劳动力,最好从煤矿和矿山抽一些身体衰弱不能干重活的人来做这项工作。第十,要把公养和私养合理地结合起来,积极发展畜牧业。在发展畜牧业方面,最重要的问题是建立饲料基地。可是,我国的山坡度大,雨季可能发生山洪,所以不能砍掉树木在山上建立饲料基地。因此,我们要尽可能利用没有树的小山岗和河堤、河滩、田埂等。单单是我国的渠埂和河堤,大概就有几千里长。如果在这些地方都种上饲料作物,就能获得大量的家畜饲料。 211967 8922 ==========第8922页========== 采用水田前作和果园间作种植饲料作物的方法,也能获得家畜饲料。水田前作种植饲料作物的问题,党已经强调过许多次了,但仍然没有很好地解决。我国有70万町步水田,秋天至少要在50%的水田里种下黑麦或春麦,作为前作。水田前作种植的作物,绝不要想当作粮食用,一到插秧季节就要立即收割下来做家畜饲料,以免影响水稻生产。如果把它当粮食吃,反而等于拿大米饭去换大麦饭,但是及时收割下来喂家畜,就能正常生产稻子,还能获得大量的肉类。果园里最好也要在果树与果树之间的空地上种植营养价值髙而且产量也髙的饲料作物。据康翎郡的经验,在果园里间种甘薯,甘薯收下来以后,先提取25%的淀粉,然后酿酒,最后剩下的渣子完全可以用来养猪。我们要用一切可能的办法大量建立饲料基地,积极发展畜牧业。指导生产方面的十项任务大致就是这些其次,谈谈管理合作农场的十项任务。 第一,要严格遵守合作农场章程,严格遵守民主管理原则。现在,不少合作农场任意违反农场章程,管理委员长本身就不遵守民主原则。有些同志以为管理委员长是个官,就滥用权力耍官僚。这样,就不能很好地经营管理合作农场,就不能激发农场场员的积极性。合作农场章程眀确地规定了应岀如何经营管理合作农场。管理委员长本身首先应当认真研究合作农场章程,迅速克服这种弊病。第二,管理委员长、作业班长、里党委书记、党支部书记要在切工作中带头,特别是要积极参加生产劳动。 现在,有些同志说管理干部和作业班长参加生产劳动有困难,甚至要求让党的分支部书记也完全脱产专做党的工作。分析起来,说这种话都是因为不愿意参加生产劳动。我们绝不能赞成这种说法。 92 211967 8923 ==========第8923页========== 过去,抗日游击队的指挥员在艰苦的工作中始终站在队员的前头,以自己的榜样教育队员。在战斗中,他们进攻时站在最前头英勇作战,撤退时冒着危险留在最后面消灭追赶的敌人,一到宿营地就最先拿起斧头砍柴生篝火,还到女队员煮饭的地方去帮助她们支锅。指挥员们就这样亲自作出了榜样,所以队员们虽然由于每天连续进行艰苫的战斗和行军而感到疲劳和饥饿,但都自觉地遵守纪律,始终勇敢地进行斗争。 正如党章指出的,我们党是继承了抗日游击队的革命传统的党。那么,我们的党员特别是革命的指挥员——我们的干部就应该学习抗日游击队员的崇髙品质和革命的工作方法,像他们那样行动。然而,有不少干部还不是这样。口头上也说在研究和学习革命传统,但在实际行动上,只要当上了管理委员长或党的书记就爱发号施令,遇到艰苫的工作就想开小差。这样做是绝对不行的。 所有的管理干部和农村的党的干部都有义务参加合作农场的生劳动,尤其是在像插秧、除草那样劳动非常吃力和繁忙的季节,就更应该站在农场场员的前头参加劳动。 第三,要积极缴纳应向国家缴纳的粮食,保证完成粮食收购计划,合理地管理农场财务,并向农场场员报告和说明财务情况。 现在,有些合作农场存在着这种倾向:说是要留救济基金,又说要留什么基金,一笔一笔地扣除粮食,不积极向国家交售收购粮,或者把没有经过仔细挑选的粮食不管好坏随便凑起来卖给国家。这是很不对的。合作农场应该认识到,不用说向国家缴纳粮食,就是交售收购粮,也是一种对国家应尽的义务,而不要看成是做买卖。合作农场管理干部和农村的党组织要教育农场场员,使他们对国家收购粮食能 211967 8924 ==========第8924页========== 有正确的认识,按时无误地完成收购计划。同时,要合理地使用国家的支援和农场场员的劳动所积累起来的合作农场的财产,进一步发展农场和提高农场场员的生活水平,并按时向农场场员汇报合作农场的资金使用情况。 第四,要搞好劳力安排,正确地评定蒡动日,搞好年终分配。这是经营管理合作农场的最重要的问题 第五,要彻底实行分组管理制和作业班优待制。去年一年试行了分组管理制,证明它是适合于今天我国农村实际情况的最好的生产及劳动组织形式。无论从我们的农业干部的经营管理水平看,还是从我国农业的技术特点看,这种比较小的农业集体作业单位要比大的集体作业单位更方便。我们要吸取去年的经验,更好地实行分组管理制,以更明显地显示出它的优越性 第六,要搞好合作农场场员的生活安排。 企业的领导干部要对工人的生活负责,合作农场的管理干部也要负责照顾农场场员的生活。农场场员的生活方面有许多问题需要照顾好,首先要充分供给他们日常生活所需的蔬菜、酱油、大酱、柴禾等,并要帮助所有农场场员有效地利用自己的宅旁园地。 第七,要办好托儿所、幼儿园、诊疗所、澡堂、理发店、缝补站等。 第八,要很好地管理并经常修理住宅、水井和农村道路。国家用许多劳动力和材料给农民盖了新式住宅,要让农民及时修理房屋并经常布置得整齐美观。住房小修由农场场员自己去搞,而需要很多材料和劳动力的中修和大修,最好由合作农场管理委员会拨出修理基金来替他们搞。郡人民委员会要办好建筑材料商店,经常岀售 94 211967 8925 ==========第8925页========== 农民修理住宅所需要的材料和工具。很好地修筑农村的道路,及时地加以维修并经常打扫干净,这一问题也很重要。农村的道路好,我们的农村才会成为现代化的农村,才能使拖拉机和汽车少发生一些故障,从而延长它们的寿命 第九,要帮助农村办好商店,克服管理干部抢购好商品的现象。党为了提高农民的生活水平,在每个农村都设置了商店,还尽可能地把好商品大量拨给农村商店。农村党组织和管理干部要经常关心商店,并指导它更好地为农民的生活和生产活动服务。可是,在不少农村,商店里一有好商品,当地的管理干部、党的干部、学校教师、派驻当地的公安员就纷纷抢先买走了,而农场场员们几乎轮不到。这是一种错误的行为,不仅没有道德,而且会给合作农场的经营管理以不良影响,进而使党脱离群众。今后要克服这种现象,商店里的好商品要让农场场员们先买,最后让农村干部买。 第十,所有农业领导干部和农场场员要坚持不懈地努力提高自己的政治、经济、技术文化水平。 党中央提出全党和全体人民要学习的口号已经很久了,在这期间取得了不少成就。然而这项工作进行得最不好的是农村。所有的农村干部和合作农场场员现在应该响应这个学习号召了。如果政治经济知只浅薄,技术文化水平很低,就无法领导日益发展的社会主义农村,也无法成为社会主义的农业劳动者。 管理委员长等合作农场管理干部,在学习方面,也要像在生产劳动中一样,站在农场场员的前头,从而使每个农村都树立劳动好、学习好的革命风气。中央要创造必要的条件并给以积极的帮助,使农村干部和合作农场场员能够搞好学习。要大量岀版通俗地讲解政治经济 95 211967 8926 ==========第8926页========== 和技术文化知识的杂志和农业部门的科学技术书籍供应农村,还要为农村干部开办学校,经常组织讲习活动。国家现在准备开办厂长学校、车间主任学校和作业班长学校,将来还要开办合作农场管理委员长学校和作业班长学校。同时,在开办学校以前,要先由上级人员直接到下面去,组织几天的讲习班,多放映一些科教片,帮助农村干部和合作农场场员获得政治经济知识,迅速提高技术文化水平。上面说的,就是管理合作农场的十项任务。 同志们,现在我们的工人阶级遵循党代表会议的决议,为掀起工业生产的大高潮而一致行动起来了。同工业和国民经济其他所有部门样,农业部门也要遵循党代表会议的决议和这次农业工作者大会的精神,在今年的农业生产中掀起大高潮。让我们像1961年我们的农业部门工作者和全体合作农场场员一致奋起展开增产100万吨粮食的斗争而取得了巨大的成就那样,今年再一次展开增产100万吨粮食的运动,使农业生产有个新的变化。我们有充分的条件做到这一点。问题取决于你们这次回去以后怎样做组织工作,取决于是否把自已在大会上表示的决心付诸实践。 我们要想使今年增产100万吨粮食的运动取得胜利,首先就要周密细致地做好当前的备耕工作。在备耕方面最重要的问题是,大量生产肥料并及时送到地里。1961年我们的农业生产所以能够取得巨大成就,也是因为那一年下了大量的肥料。今年也一样,要想增产100万吨粮食,国家固然要向农村供应更多的化肥,但更重要的是农村自口要大量积制肥料。同时,要在翻耕季节之前治理河川,并预先采取严密的措施防止涝灾。 为了胜利地完成摆在农业部门面前的任务,最重要的是农村干部 96 211967 8927 ==========第8927页========== 要做好人的工作,动员全体农民开展增产斗争。为此,就要进一步发挥农村党组织和农业劳动者同盟组织的作用。现在,农业劳动者同盟的作用很微弱,农业劳动者同盟组织要在积极开展提高农民物质文化生活水平的斗争的同时,积极加强对农民的思想教育,使所有的农民革命化和工人阶级化。 农村的党组织要正确地指导合作农场踏踏实实地进行青山里总结,从而使对农民的思想教育工作不至于变成单纯的思想教育工作,而使这一工作的结果能在农民的生产活动中实际地表现出来 在农村党组织的领导下,只要所有农业部门的领导干部和集体农民坚决地掀起农业生产新高潮,我们的工人阶级以及全体人民也将致行动起来配合这一斗争,开展支援农村的工作。 我相信,农业部门全体工作者今后将进一步实现自身的革命化,在自己的工作中切实贯彻青山里精神和青山里方法,出色地完成《关于我国社会主义农村问题提纲》和党代表会议向农业部门提出的光荣任务。 97 211967 8928 ==========第8928页========== 人民军已成长壮大为拥有众多革命骨干的武装力量 1967年2月8日在526部队庆祝朝鲜人民军 建军十九周年午宴上的讲话 同志们: 今天,我和民族保卫相同志一起,来到526部队迎接意义深远的人民军建军十九周年。 回顾起来,我们建立人民军好像还不久,但已经是十九周年了。建军以来,我们的人民军经受了许多考验,大大壮大了。在迎接建军十九周年的时候,使我们高兴的最大、最宝贵的成就,是我们已经拥有了大批的干部。 当然,我们在搞抗日武装斗争的时候是有很多干部的。但是,到获得解放的时候,剩下的干部实际上就不多了。我们开始建立人民军的时候,在斗争中得到锻炼的革命骨干仅有几千人。 这个队伍在祖国解放战争时期和战后时期,通过艰苦的斗争不断壮大起来,现在我们的革命骨干已经发展到了几万人 我想在座的同志都是经历过战争的。经历过战争,就都是革命骨 98 211967 8929 ==========第8929页========== 干了。恐怕我们的连长以上的干部差不多都是经历过战争的。因此,可以说,我们的革命骨干已经增加到几万人了。 革命骨干,不仅在人民军里,而且在地方党、国家机关及经济部」里也增多了。 从抗日武装斗争开始三、四十年来一直搞革命的同志,自不必说继续是骨干,而且,解放后党以他们为骨干培养了许多同志,他们在斗争中得到了锻炼,也都成了革命骨干,我们的革命队伍更加壮大了。 可以说,这是我们的巨大资本,是使我国革命取得胜利的最大的力量。 革命是艰苫的、需要很长时间的斗争,而且不是由一个人而是由众多的人来搞的事业。因此,革命队伍越壮大、骨干越增多,革命斗争的成就也就越大 我们完全可以怀着巨大的自豪感夸耀我们的革命骨干的增加和革命队伍的壮大。 火炮、坦克、飞机固然重要,但更重要的是革命骨干。 在战争中,当然不能无视技术的意义,但是,能不能正确运用技术,能不能取得战争的胜利,这首先在很大程度上取决于意志坚强的革命战士、指挥员。没有意志坚强的革命战士和熟练的指挥员,那么,再好的技术也是没有用的。 美帝国主义等帝国主义者必然要遭到灭亡的根本条件之一就在于此。他们有技术,能够在工厂不断地制造出最新机器,但他们没有也不可能有在艰苦的斗争中得到锻炼的坚强的骨干。 我们有工人、农民、劳动知识分子出身的千锤百炼的革命骨干。能够胜利地迎接即将到来的革命大变革的最重要的保证就在这里。 211967 8930 ==========第8930页========== 今天,在迎接意义重大的人民军建军十九周年的时候,我向我们的革命骨干和全体人民军官兵表示热烈的祝贺。 我在党的代表会议上也强调过,我们必须用自己的力量统祖国 我常说,要完成统一祖国的历史事业,我们就必须准备好三种革命力量 第一,要搞好北半部的社会主义建设,在政治、经济、军事、文化等所有方面培养力量 第二,要加强南半部的革命力量。祖国的统一,是只有在加强共和国北半部的力量的同时,加强南半部的革命力量,才能实现的。第三,要促使反帝斗争在世界范围内得到加强,使反帝力量不断壮大 只有这三个因素很好地配合起来,朝鲜革命才能取得胜利。祖国解放战争时期,我们北半部的力量是强大的,但南半部的革命力量却很薄弱,因此,没能取得本可以取得的更大的成就。 从战术方面来看,我们虽然正规战打得好,但没能使游击战与它很好地配合起来 我们的祖国解放战争经验和今天越南人民的斗争经验证明,正规战和游击战的正确配合,是战胜强大敌人的重要保证。 只打正规战,忽视游击战是不行的;只重视游击战,而无视正规战也是不行的。特别是正规战,如果打不好能狠狠打击敌人的正规哉,是解决不了问题的。 从我们的经验和越南的经验来看,被分割的国家,只有两个因素,即北半部和南半部的革命力量都准备得很好,才能取得胜利。 100 211967 8931 ==========第8931页========== 北半部的革命力量强大,南半部的革命力量薄弱就很难实现统;反之,南半部的革命力量强大,而北半部的革命力量不强,也是很难实现统一的 目前,对我们来说,重要的问题是更快地壮大南朝鲜的革命力量。南朝鲜的革命力量更快地壮大起来,那么,祖国的统一也就能更早地得到实现 今天,国际形势对我们有不利的一面,也有有利的一面。不利的面是社会主义阵营不团结,有利的一面是敌人也由于相互矛盾而没有团结起来。 现在,社会主义阵营没有实现巩固的统一和团结,这在一定程度上影响着越南人民的斗争。 当然,帝国主义的内部就更不团结。法国和美国之间有很大的矛盾,英美之间也有矛盾。朝鲜战争时期,法国在美国佬的指挥下参加了战争,但现在他们却拒绝参加侵越战争,并说不再听从美国佬的指挥了。 如上所述,社会主义阵营不团结,但帝国主义的内部也不团结。因此,一比一,可以相抵消。不过,我们另有一个有利的方面,那就是新兴独立国家比朝鲜战争时期更多了。这些国家都希望独立,反对帝国主义和殖民主义。 当前敌人由于内部矛盾而没有团结起来的时候,如果社会主义阵营团结起来,进步的新兴独立国家的队伍进一步壮大起来,那么,将对实现我们祖国的统一造成更有利的形势。它还将成为更快地胜利结束越南战争的重要条件。我们要努力使国际形势朝着对我们更有利的方向发展,并加强我国革命的国际联系。 101 211967 8932 ==========第8932页========== 我们用宝贵的革命骨干,争取时间进一步搞好战斗训练,加强军事力量,进一步加强经济力量,并更快地积蓄和培养南半部的革命力量,那么,我国的统一不久就能得到实现 我再强调一次,你们面临的最重大的任务就是统一祖国。我希望你们在把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国的神圣斗争中取得更大的成就。 102 211967 8933 ==========第8933页========== 改进党的工作,贯彻执彳党代表会议的决议 1967年3月17-24日在道、市、郡及工厂党委第一书记协议会上的讲话 同志们: 这次,我们一连几天进行了讲习活动,开了协议会。协议会上,许多道、市、郡党委第一书记和工厂党委第一书记作了工作报告,不过,报告内容都不够充实,也没什么值得吸取的经验。 上次道、市、郡党委委员长协议会上提出了具体的工作方向和任务,所以我们期待:你们的工作在这段期间会有很大的进展。然而,听到你们的报告就知道,你们辜负了党的期望,没有做好党的内部工作,没有做好对行政经济工作的领导,也没有为贯彻执行党代表会议的决议做好具体的组织工作。党中央委员会对你们上一年的工作不大满意。 但是,我们通过这次协议会认清了党的工作的基本缺点,找到了纠正缺点的办法。可以说,这是这次协议会所取得的重要的成就。现在,我们面临着为贯彻具有历史意义的党代表会议提出的战略 103 211967 8934 ==========第8934页========== 方针,在社会主义建设的各条战线上掀起革命新高潮的战斗任务。只有切实改进党的工作,把仝体党员和劳动者团结在党的周围,并把他们正确地组织和动员起来,这项任务才能胜利地得到完成 下面我谈谈改进党的工作,贯彻执行党代表会议决议的几个问题。 改进党的工作 )确立党的唯一思想体系 建立党的唯一思想体系,是党的建设的最根木问题。不在党内确立唯一的思想体系,就根本不能保证思想上的统一,不能使党成为战斗的组织,因而也就不能领导革命和建设取得胜利。特别是,今天国内外形势复杂,革命和建设的任务繁重,在这种情况下,全党牢固地建立唯一思想体系,成为更迫切的要求。 为了在党内建立唯一思想体系,我们奋斗了几年。1956年以前,我在内阁主管行政工作,无暇顾及党的内部工作。宗派分子趁这个机会在党内抬起头来,为破坏我们党的唯一思想体系,背地里聚在一起捣了鬼。这些人随便修改党的决议,许嘉谊和朴永彬甚至不去执行党的指示,却频繁进出外国使馆,接受他们的指示。由于宗派分子的阴谋活动,不少人连党的唯一思想体系是什么都不懂,分不清宗派分子,也辨别不出阶级敌人。 过去在党内没有牢固地树立主体,事大主义非常浓厚。行政工作即或搞错了也能很快改正,但是党的工作搞错了,那就很难改正过来。 104 211967 8935 ==========第8935页========== 所以,从1956年起我亲自抓了党的工作。从那时起十多年来,一直为在党内建立唯一思想体系,改进党的全盘工作而进行着斗争。在这期间,党的队伍在一定的程度上得到了巩固,在干部和党员中间,事大主义、教条主义等旧思想的残余克服了不少,逐渐形成了按照我们党的思想和意志思考和行动的革命风气。但是,我们的干部要确立革命世界观,用党的唯一思想体系彻底武装自己,还相差很远 现在,在人民军里确立了党的唯一思想体系。军队里已经形成了只要是党的指示就一定贯彻到底的革命风气。 我参加人民军政治干部会议听取了他们的汇报,清楚地知道了,军队无条件地接受党的指示,为贯彻这一指示而苦心奋斗。会上,各政治副团长对我在1958年人民军党委全体会议上所作的指示和到二集团军下达的任务、在保卫省干部会议上提出的任务等我交给的各项任务和党的决议的执行情况,一一作了分析,诚实地站在自我批评的立场上检讨了自己的工作。有的政治副团长对没有按照党的指示照顾好老干部和战士,使几个人生病的事,也作自我批评说自己在党面前犯了大罪。有的甚至检讨了没有执行我曾交给他们的营造洋槐林的任务。尽管这是十年来第一次召开的政治干部会议,但是,他们对党在这段期间的许多决议和指示的执行情况,一个不漏地作了全面分析,对那些没有执行的任务表示非常难过,并下定决心,回到部队后想尽办法一定完成还没执行的任务。 现在,人民军里形成了无条件接受党和领袖交给的任务,并准确无误地完成这一任务的革命风气。但是我们的干部还没有像人民军那样切实建立党的唯一思想体系。 我们的干部,党叫他做什么,他就推三阻四不好好执行。对于党 105 211967 8936 ==========第8936页========== 下的各项指示,你们起初执行一阵,后来就半途而废了。 举几个例子吧。方才在发言中也提到过,我在很早以前就指示,要修一条通往满浦水泥厂的路,可是这条路到现在还没有修。在满浦水泥厂附近盖学校的问题也一样。满浦水泥厂是一座很重要的工厂,又有很多职工子女,所以我指示要在那里先盖学校,可是,那里的干部思想观点不对头,至今还没去盖 现在,我们的干部没有建立好党的唯一思想体系,因此,他们执行党的指示敷衍塞责,而对个别人的指示却惟命是从。听说,慈江道和平安北道在学习某个副首相的指示;甚至有的地方竞用什么党中央某部长的“教导”这样的词语。这都是与党的唯一思想体系毫不相关的错误的现象。 我们党内还存在着家族主义、地方主义、宗派主义等不少旧思想残余。你们应该认清这一点,提高警惕去进行工作,然而,有些人看到党稍器重谁,就不管他是否按照党的意图工作,便盲目随从;看到党稍微称赞和器重某个人,就以为他是什么大人物,向他谄媚,以图捞个什么地位。 甚至有些同志竞把某个人的旧居也整修起来。我在党中央政治委员会上就说过,我们只能推崇那些为革命牺牲的人的功绩。我在视察两江道的时候也说过,为了传扬那些在抗日斗争中英勇牺牲的同志的斗争业绩,最好给他们立碑。但是,对现在还在世的人,决不要给他整修旧居或立碑。当然,人死后,后代评价他的功劳为他立碑,这是另一回事了。对此,我已向党史研究所的干部说过几次,但他们不去很好地执行。 在我们的干部当中还有不少人个人英雄心理较强,喜欢出风头。 106 211967 8937 ==========第8937页========== 爱出风头,这是只能在青年人或学生中间才会有的现象。我真没法理解,我们的干部年纪也不小了,为什么喜欢出风头 我们的有些干部还有对喜欢出风头的人偶像化的倾向。喜欢出风头的人,其实他们什么也不懂,可有些同志却把他们看成是什么大革命家,说了些不怎么样的话,还高度评价说,他说得真漂亮。这种现象是危险的,会滋长为家族主义、地方主义和宗派主义。而且只能带来使人骄傲,骑在党组织的头上独断专行的后果 你们决不能默许同我们党的思想相违背的任何微小现象。就是党器重的干部也好,如果他举止谦逊,真心拥护我们党,忠心耿耿地为党工作,那又当别论。但是,他表面上拥护党,心里却另有打算,策划种种阴谋抬高自己,把人们拉拢到自己的周围,那就该同这种行为进行不调和的斗争。过去,朝鲜共产党被解散,在我国共产主义运动史上留下很大的污点,就是因为里面有些喜欢装腔作势的宗派分子我们已经清除了宗派分子,实现了党内的统一。要牢固地保持这一统就不能允许党内存在家族主义、地方主义、宗派主义的微小因素,对个人英雄主义的表现也要及时给予批判。 要在党内切实建立唯一思想体系,郡党委第一书记就要做好工作。现在郡党委第一书记不善于按照党的政策看问题,所以对有人下去搞各种鬼名堂也置之不理。 郡党委第一书记和工厂党委第一书记不管道党委第一书记或党中央的部长下去,还是比他们职位更高的人下去,也绝不要向他们阿谀奉承。你们不要盲目追从任何人,而要按照党的思想去思考去行动,同违背党的原则、党的组织纪律和秩序的各种微小因素也都要进行不妥协的斗争。 107 211967 8938 ==========第8938页========== 当然,干部下去是为工作的,因此,应该向他们汇报工作情况,执行他们交给的任务。但是,不管他是谁,只要做了同党的政策相违背的、制造某种舆论的坏事,就应该立即向党中央汇报。如果你们同错误行为相妥协,那就等于危害党。对于干部的错误行为立即给上面汇报,党中央才能及时采取相应的措施,才能迅速纠正干部的错误。因为过去没有这样做,有些人缺点越积越大,最后就蜕化变质。在变质后要想去纠正,那就很困难了。 要教育党员,使下级人员看到郡党委第一书记干出坏事,就马上汇报给上级,还要进行批评 要使郡党委第一书记用党的唯一思想来思考和行动,站在党的原则立场上好好工作和生活,就要把由上而下的不断的教育和由下而上的党的严格监督相互配合起来 要把郡党委第一书记经常叫上来,听取他们的工作汇报,及时告诉他们国际国内形势等,对他们进行有系统的教育是必要的。但更重要的,是让郡党委第一书记在党员群众的监督下生活。 我想,最好道党委第一书记、党中央副部长或科长每半年左右下次郡,召开郡党委机关党员大会,让所有党员都能推心置腹地批评郡党委的干部。 与此同时,郡党委第一书记本身也要有意识地努力接受党的监督。要接受党的监督,就要充分发扬党内民主。郡党委第一书记压制党内民主,就无法接受党的监督,也无法改正自己的错误。无论是谁脱离党的监督,就会犯错误。你们应该清楚地认识到,不发扬党内民主,这在政治生活上和自掘坟墓一样危险。今后,郡党委第一书记要按照民主的原则开党的会议,认真参加党的生活,接受党员群众的严 108 211967 8939 ==========第8939页========== 格监督。干部只有参加党的会议,受到批评,才能纠正自己的缺点,就是不直接受到批评,也能通过别人受到的批评,悔悟自己的错误,得到思想锻炼。只有这样,所有千部才能用党的思想牢固地武装自己,搞好工作。 二)要在党的工作中清除形式主义 现在,党的工作的最主要缺点之一,就是形式主义。这次协议会对形式主义虽谈得很多,但是我看你们对什么叫形式主义,产生它的原因是什么却还认识不够。要清除形式主义的这次会议本身就犯了形式主义的毛病。这就说明,你们的形式主义的慢性病已成痼疾,到了分辨不出哪个是形式主义,哪个不是形式主义,也就是说分辨不出哪是西瓜哪是南瓜的地步。依我看,要治好形式主义的病,就要采取决定性的治疗措施,恐怕一两天是治不好的。但是,不管需要多长时间,我们也要扑上去拔掉形式主义的根子。现在,形式主义在所有工作中都存在着。从干部工作的情况就可以看出这一点。 干部工作重要的是很好地了解人,而不是有几个证明人,在调查材料上盖了几个章。然而,现在你们依然守着旧框框,以查究有几个证明人来代替了解干部的工作。 做干部工作流于形式是不行的。当然,审干制度是了解干部的种方法,但它并不是唯一的方法。怎么能凭着调查材料上有几个人盖了章来证明这个人是否可靠呢?假如对某个干部,你们得到了许多人的证明材料,但光凭这一点是不能说完全了解了这个干部。通过证 109 211967 8940 ==========第8940页========== 材料,可以了解他的经历和社会关系,但是,不能了解这个人的能力,更不能了解他的思想状态。总之,想光凭档案材料去进行干部工作,是极其愚蠢的事 在了解人的方面,档案可作参考资料,因此,审干是需要做的我不是说档案本身不好,而是说不要以档案为主进行干部工作。只凭档案,就会把好人怀疑为坏人,也有把坏人评为好人的危险 我举一个例子来说明,现在党组织做干部工作是多么流于形式。甑山郡党委曾有过这样的事情:他们收到一份说某个干部的叔叔是大地主的材料,未经具体调查就撤了他的职,后来判明那个材料是凭空捏造的,又恢复了他的职务。这个人该经受多大的痛苦啊!他们还随便把未经调査了解的人提拔为干部,后来发现有严重问题,就把他撤掉。 做干部工作流于形式的现象,不只限于甑山郡党委。其他道、市、郡党委也都存在同样的缺点,甚至某些方面有过之而无不及 干部工作是做人的工作,需要谨慎,要从头到尾全都了解清楚之后再去处理。假如收到某个干部的材料,不要光凭材料匆忙处理,而要亲自下去从各方面进行具体的了解后慎重处理 过去革命斗争的年代里,我们没有搞文牍主义,而且当时又没有掌握政权,所以没地方去要所有干部的证明材料。然而,现在你们却摆出架子,用官僚主义的方法老催着去调查。这都是形式主义。共和国北半部面积并不大,只要用一天时间就能到达全国任何个地方。为什么只埋头在材料堆里,而不去亲自调查清楚呢?党不要搞文牍主义。今后,党组织不要光凭档案材料,而要通过实际工作去了解人。 10 211967 8941 ==========第8941页========== 了解干部,可以用各种方法,既可以用谈话的形式,也可以通过检査他的工作来了解。了解干部,最重要的是通过实际工作不断地进行考察。起初要交给他做较轻的任务,然后交给他做较难的工作,这样考察他一两年或者更长时间,就能了解清楚他的能力和工作作风不这样做,就不能说正确地了解了一个人。 今天在我们党掌握了政权的情况下,同一个人谈话并考察他,不会有任何障碍,问题取决于干部的积极性。今后,在提拔新干部的时候,特别是提拔为党的干部的时候,首先要把他派到别的机关或担任别的职务考验几年,完全了解后再提拔。决不要把不了解的人、没有完全了解的人提拔为干部。也不去具体了解一下就把人提拔为干部,后来发现了什么问题就把他撤掉,用这种方法进行工作是不行的。这样就会无谓地折腾人,让人心神不安,还会心怀不满。让人们安心、快乐地工作多好,何必让人家心怀不满呢? 不管怎么说,干部要对自己属下的干部了解清楚。我们拥有很大的干部队伍。党中央书记、部长、科长、指导员,道党委第一书记、书记、部长、指导员,郡党委第一书记、书记、部长、指导员、里党委书记、厂党委书记、支部书记,他们都是我们党的干部。对这么多的干部,不可能由几个人来仝都了解。所有的干部都要清楚地了解自口直接领导的一定范围内的干部。 但是,现在你们还不了解自己应该了解的干部。向干部们问某个干部的情况,他们却对这个人的名字、经历、社会关系、从哪里来的、家里有几口人,他的思想动向如何等等,一概不知道,也不想知道。尤其是,你们几乎不去通过工作了解干部,只是对下级人员交代了任务或下了指示就了事,也不去了解一下其执行情况。 211967 8942 ==========第8942页========== 那么,了解干部应该了解些什么呢? 首先要了解干部的思想如何,特别是要了解他是否切实建立了党的唯一思想体系。这是最重要的 其次要了解干部的工作作风、工作能力、知识水平、经历和社会关系。 对在干部工作中了解人的社会关系问题必须有个正确的认识。了解人的社会关系,是为了知道它对人的思想发展有什么影响。在某个地方放置什么东西的时候,就要观察周围环境,那里湿度髙不髙,会不会生锈,细菌能不能侵入等,并采取措施,防止东西损坏。和这」样,了解人的社会关系的目的是弄清它对干部会有什么影响,采取相应的教育措施,决不是把社会关系不好的人撤掉。 在像我国这样社会阶级关系复杂的情况下,机械地对待社会关系是不行的。因为我国曾经被日本帝国主义长期霸占过,暂时撤退时期美帝国主义又占领过北半部地区,并施以种种暴行,现在国土仍被分割成两部分,所以我国的社会阶级构成非常复杂。如果连远亲都查的话,社会关系上没有这样那样问题的人就不多了。如果因此就把这些人都撇开,那么,我们还和谁一起革命呢! 这次我参加了人民军政治干部会议,我看军队正确地处理了这个可题。军队里有些社会关系复杂的人:他本人一直挺进到洛东江,同敌人战斗得很好,荣获了很多勋章,现在已担任营长或团长等重要职务,但他的父亲或哥哥、亲戚在撤退时期却干出了坏事,或者有其他的政治问题。怎样处理这样的问题,是早已提到过的。当时,我们说,要以本人为主,只要本人战斗得好,父亲干了什么坏事,也都不要管。本人上前线不在家的时候,父亲或叔叔干了坏事,哥哥或弟弟逃往南 211967 8943 ==========第8943页========== 边,他怎么能负责任呢?负不了这个责任。 人民军不拿着这些问题来使人作难,对那些战斗得好的同志,不管其社会关系如何都提拔为干部。现在这些同志都在忠诚地为党服务 我在不久前召开的人民军政治干部会议上再一次强调:假如有个革命老战士参加了十五年抗日武装斗争,他不在家的时候,他的叔叔或某个亲属干了坏事,难道你们不相信这个革命者吗?那也不是他叫干的,怎么能对亲属犯下的罪也要他来负责呢?只要他本人为党和革命忠心耿耿地工作,就没有必要过问其社会关系问题 当然,提拔年轻新干部的时候,是有必要了解其社会关系的。因为没有经过战争的考验、没有在困难中得到锻炼的人,是会从社会关系中受到一定影响的。但是,对那些经过考验的现任干部就不必再查其社会关系了。 恐怕在座的同志们当中也可能有社会关系有点问题的人。但是,我们不想去追査,也没有必要这样做。都为贯彻执行党的政策好好工作,为什么做那种徒劳无益的事呢?然而你们却无谓地派水平低的指导员去调查干部的社会关系,给他添上坏材料 即使报上来的有关某个干部的材料很严重,也必须查明后再处理。遇到这种情况,尽可能要由市、郡党委第一书记亲自下去进行了解,这样才好。假如某干部的有问题的亲属住在会宁,那就要到那里去找他说,你是某某的堂兄弟吧,我想跟你谈谈,你到底是怎样参加“治安队”的?把当时的环境和情况问个清楚。要这样按照爱护和挽救干部的方向去做工作,不要一发现父亲或哥哥干坏事的材料,就不管三七二十一地把他撤掉。 211967 8944 ==========第8944页========== 我再次强调,你们做干部工作绝不要光凭档案材料,不要机械地对待社会关系问题。在干部工作中,除了地主、资本家等专政对象或间谍嫌疑分子以外,不要过分地强调社会关系,而任何时候都要以本人为主。 干部问题要严格保密。每次开会都强调这个问题,但部分干部却不这样做 我们的不少干部随便说出党内讨论的问题,甚至泄漏秘密讨论的干部问题。我们应该同这些无组织无纪律的现象作严肃的斗争干部工作的形式主义,也表现在干部组成中提高工人成分比重和提拔妇女干部的工作上。 现在,说要提高工人成分干部的比重,以没有能力、年纪大为借口撤掉从土改时一直忠诚奋斗的农民出身的骨干党员干部,而把那些在工厂工作两三年的人提拔为干部,这是不对的。不要因为是工人,不加考虑地认为都好。本来我国是资本主义没得到发展的国家,因此,从曾祖父或祖父时期起代代相传的工人也就不多。我国的工业是解放后才开始发展的,特别是从战后恢复建设时期起得到迅速发展的。随着工业的发展,工人阶级的队伍也急剧扩大了,许多从前的中小工商业者和农民的子弟进入了工人阶级的队伍。不能因为在工厂做了几年工,就把这些人都看成真正的工人阶级了。我们所说的合乎干部标准的工人成分的人,是指那些在大炼钢厂或在大工厂里工作的过程中培养了组织性、团结性和革命性的工人阶级出身的人,而不是做了几年零工或在解放前赶着牛车卖几年苫力的人。我从前也讲过,那些赶着牛车卖苦力的人,不能说是革命性强的真正的工人阶级 与其提拔这样的工人出身的人,倒不如把土改时就反对地主和富 114 211967 8945 ==========第8945页========== 农,一直忠实斗争的贫雇农岀身的人提拔为干部。他们虽然是农民出身,但在20多年的党的组织生活中受到了教育,得到了锻炼,牢固地确立了革命世界观。坦率地说,在黄海南道碧城郡当管理委员长的某个同志,是用十个普通工人也换不来的革命性很强的好同志。因为不是工人阶级出身,就撤掉这样的干部,而提拔缺乏锻炼的新工人,以增加工人成分的比重,有什么意义呢? 党组织决不要在干部组成中机槭地增加工人成分比重。正如这次协议会指出的,平安南道甑山郡那样没有大企业,没有多少工人的地方也要机械地增加工人成分比重,是不行的。道党委应对甑山郡这样以农为主的郡予以关心,从别的郡调去工人出身的干部,如果实在没法补充,就不应该要求他们以和其他郡同样的比率补充工人出身的干部。然而,平安南道党委不给补充工人出身的干部,却硬要各郡党委律增加工人成分的比重。这是严重的官僚主义和形式主义。现在,对待妇女干部有两种倾向。一种是轻视妇女,她们完全可以做的事也不让她们干。甑山郡尽管在郡内有很多中学或技术学校毕业的能够很好地管理文化会馆的妇女,却派男同志去做文化会馆馆长。其实,文化会馆女同志会比男同志管理得更好些的。可是,为什么要派可以下地除草、能当好扶犁手的健壮的男同志守文化会馆,而让妇女在家里闲着呢?这就说明,在你们头脑里还没有完全清除轻视妇女的落后的封建思想。因此,上次协议会着重强调了有系统地培养妇女干部的问题,但是,妇女干部的比重不仅没有增长,像甑山郡这样的地方反而下降了。 另一种倾向是,说要提拔妇女干部,就不考虑她们的能力,随便任用。多提拔妇女干部固然是好事,但盲目地提拔毫无能力的人是不行的。 211967 8946 ==========第8946页========== 我们要坚持大胆提拔妇女干部的原则,同时必须考虑到她们的能力。因为要大胆提拔妇女,就把亳无能力的人随便提拔上来是无助于工作的。我们必须兼顾这两个方面 依我看,现在可以提拔为干部的妇女有不少。我们送到人民经济学院念过书的被害者家属很多,她们的年龄都在四十岁左右,正是工作得力的时候。不要把这些同志老是放在一个岗位上,而要对她们进行教育,大胆地提拔上来。 干部工作中的形式主义不仅表现在选配干部上,而且表现在不好好对干部进行教育上。 对干部的教育,不管发没发生什么事情,都要经常地、有系统地进行。要教育犯了错误的人,也要教育没有犯错误、工作好的人。我常说,道、市、郡党委第一书记要像母亲和哥哥对待自己的儿子和弟弟那样,经常对干部亲切地进行教育。母亲叫孩子出外的时候,就嘱咐,走人行横道的时候,要等汽车开过去,还要注意前后左右,走小巷的时候应该注意什么,不要在封冻的江面上走等等。 和这一样,你们也要以母亲的心情做干部的工作。假如派郡党委指导员出差到某个地方去,郡党委第一书记就要具体地告诫他们说,到那里去应注意什么,怎样对待老年人,怎样教育受处分的党员。这样做了,指导员出差也就不会犯错误了。 然而,现在有些郡党委第一书记把指导员叫来,只指示他到某个里去看看。因此,指导员到下面去往往犯错误 我已对你们说了好几十遍,但今天还要再说一遍。抗日武装斗争时期,精明强干的指挥员派队员去侦察的时候,就详细地告诉他们:到那儿有什么样的山峰,敌人可能有埋伏,要绕过去;哪儿有独木桥, 211967 8947 ==========第8947页========== 这桥有危险,最好从浅滩涉渡;进到村里,先要弄清谁家有什么、有没有情况,然后跟谁怎样接头。这样打发去的人都万无一失地很好地完成了侦察任务。但是,指挥员没有这样做,只是打发队员到某个村庄去侦察,他们就常常惹出什么事来,不是中了敌人的埋伏,就是受了敌人的诱骗,或者掉进水里。 你们也要像精明强干的抗日游击队指挥员做队员的工作那样做好干部的工作。比如做郡合作农场经营委员会委员长的工作,就要好好告诉他党的农业政策,分析去年在农业领导中出现的错误,今年应该怎样改正;今年党提出的任务是什么,在执行这一任务时可能发生什么样的偏向应该注意,这样,他们就不会犯错误,就会做好工作。 以母亲的心情爱护干部,经常帮助他们不犯错误,做好工作,这样的人才是真正有能力的党的干部。 现在,有些党的干部不经常做干部的工作,等有人犯了错误,才把他叫来大骂一顿。党的干部对待干部这样粗鲁,哪个干部还敢向他倾心畅谈呢。党的干部要经常教育干部,使他们不犯错误,就是犯了错误也不要谩骂,而要进行有原则的批评,帮助他改正。 党的干部不要只找犯错误的人谈话,同那些工作好的人也要谈话,不仅在犯了错误的时候谈话,而且在工作好的时候也经常谈话,有计划地交给任务,进行教育。对工作好的人也有必要经常进行教育以防止他们犯错误。决不能断言现在工作好的人今后就不会犯错误无论是谁,不对他进行教育,就会犯错误。 铁就得经常拭擦或涂油,不然就会生锈、变坏。和这一样,在他们的头脑里小资产阶级思想残余仍然存在,资产阶级思想和修正主义 117 211967 8948 ==========第8948页========== 思想不断从外部侵蚀进来的情况下,如果不经常教育干部,他们就有可能受到影响而腐化变质。 参加党中央政治委员会经常受教育的人当中也出现过骄傲自满的人,何况一般干部,如不去进行教育而放任自流,他们会变成什么样子呢?你们应该对教育干部予以最大的关心,坚持不懈地帮助和教育他们 党的干部绝不要凭想象对待人,特别是不要凭想象形式主义地做干部工作。 我们的经验证明,凭想象对待干部,不经常检査他们的工作情况,工作就要失败。搞检査,并不是不相信同志,而是为了进一步信任同志。如果党的干部过去经常检查了干部的工作,许多人就不会变坏,干部工作就会取得更大的成绩群众工作也要清除形式主义。 党的干部要想做好群众的工作,就要对产生我国复杂阶层的社会历史环境有个正确的认识,这是比什么都重要的。 现在,道、市、郡党委第一书记和厂党委第一书记还不大清楚在我国为什么出现了“治安队”,为什么有了被遣返的士兵,其他复杂阶层又是怎样形成的社会历史环境。对各阶层群众的看法,党中央和你们有差别。你们没能按照党中央的要求做好群众工作的原因之就是你们不大清楚我国居民组成成分复杂的社会历史环境。 战争时期,人们受到敌人的欺骗宣传,被拉到南半部去,或者为了活命不得已一时参加了“治安队”,这不能说是什么大罪。我们在撤退的时候没能把他们全都带走,战前又没有做好对他们的教育。如果我们在战前像现在这样有系统地进行教育,参加“治安队”的人就 211967 8949 ==========第8949页========== 不会有那么多了。然而,当时朴昌玉这类事大主义者盘踞在党中央搞了民族虚无主义,不去宣传我国的东西,却天天宣传外国的东西。因此,我们人民军一撤退,许多人就以为我们已经都垮了,便在敌人的强迫下不得不参加“治安队”,或被拉到南半部去了 在抗日武装斗争时期,我们在东满建立游击区,同日本鬼子进行 四、五年战斗,一直坚持到解散为止。日本鬼子占据铁路沿线、大公路附近和城市,而我们据守山沟同敌人进行了战斗。当时,游击队的武器是微不足道的。我们用火枪、猎枪和五发枪据守游击区四、五年。 如果我们从解放初期起就用这种革命斗争经验和革命精神教育党员和劳动者,我们就不会有那么多党的骨干在撤退时期被敌人逮捕而遭到残系了。但是,我们的党组织没能用革命精神教育党员和劳动者,所以仅在40天的撤退期间,许多人被敌人杀害,不少人以为共和国垮了,为了活命而依从敌人,按照他们的指使参加了“治安队”干出了坏事。我们的干部要对这一事实有个明确认识,这样才能做好各阶层群众的工作,但是,不仅干部本身不大清楚,而且也没教育好群众正确地认识它,因此对各阶层群众的工作没能深入进行。你们对遣返士兵也有必要有个正确的认识 大家都知道,被遣返的士兵是交换战俘时回来的人,他们是在祖国解放战争时期,在前线对敌作战中受了伤或者来不及撤退而被俘的。当然,在他们当中或许会有本可以不致被俘,但因为没有作战经验,思想水平低,害怕而被俘的。不过,大部分是在战斗环境中不得口才被俘的。他们被俘后为回到共和国北半部进行了英勇的斗争,我们也为找回他们进行了积极的斗争 现在,许多被遣返回来的人工作得很好。你们也都知道,降仙炼 211967 8950 ==========第8950页========== 钢厂的陈应源同志就是被遣返的士兵,但他工作得很好。为什么怀疑和区别对待这样的人呢。 党的干部不能随便怀疑人。我们应该宽宏大度,相信人,教育人,以争取更多的人,就是多一个也好。 我谈一个过去抗日革命斗争时期有过的事情。 我想,你们也都读过抗日游击队员们写的回忆录,回忆在反“民生团”斗争时曾有过的事情。那时,我们到抚松县去看,有许多人被怀疑是“民生团”的成员。那里的政治干部把一大抱“民生团”材料拿给我们看,我怎么也不能相信会有这么多人参加了“民生团”。当时,给那些有“民生团”嫌疑的人,只发了4-5发子弹,但他们没有向日本鬼子投降,继续跟着我们走。假如他们真是“民生团”的话,根本不会有这样的行动 于是,我把那些有“民生团”嫌疑的人都叫到一块来,说:从现在起,不再追查你们是不是“民生团”。有的说参加了“民生团”有的说没有参加,而且又没有确凿的物证人证。有的还说自己本没有参加“民生团”,是被迫承认的,但这也是不能令人置信的。我说,就是参加了“民生团”,从今天起断绝关系就没事,没有参加“民生团”那就更好。从现在起好好战斗就行了。我当场就把“民生团”材料包袱全都烧掉了。那以后他们都战斗得很好。他们当中没有一个人向日本鬼子投降或者开小差。 我们应该相信人,教育人,把他们争取过来。相信人,交给他们任务,通过斗争进行考察,不断地进行教育,那么任何人都能改造过来。如果我们不相信人,老是怀疑,最后就会怕得什么事也做不成,晚上不敢外出了。心胸狭隘,就不能争取群众,不去争取群众,就不 120 211967 8951 ==========第8951页========== 能搞革命。然而,现在有不少干部心胸狭隘,群众工作搞得不好我们的干部还没有尝到争取群众的甜头。他们只是坐在那里查问生产成绩,而对怎样才能争取更多的群众的问题却不去动脑子想想。 现在,我们的干部对归侨的工作也搞得不够好。 今天,旅日朝侨无限信赖祖国。你们通过电影也都看到了,总联有3,000人参加表演的文艺节目和团体操多好啊!光看这些,也能清楚地知道旅日朝侨对我们党和祖国怀有一片多么忠诚的赤心。旅日朝侨为我们共和国在进行着积极的斗争。 正因为如此,日本政府策划种种阴谋阻挠总联的活动,特别是最近他们同南朝鲜傀儡集团勾结在一起,为扼杀旅日朝侨的民族教育而疯狂活动。但是,总联毫不屈服,为了维护民主民族权利,进行着英勇的斗争,还在继续建立学校 我们要为反对日本反动派扼杀旅日朝侨民族教育的政策进行斗争。同时,他们越是推行扼杀政策,我们就越要积极支持和声援旅日同胞。我们就是勒紧腰带,也要给总联送去更多的教育援助费,使他们建设更多的学校。 对于总联实施的民族教育,连“民团”系统的人也在支持。那些参加“民团”的富裕的中小工商业者也把自己的子女送进朝鲜学校,他们说,与其把孩子们送进日本学校变成日本人,不如送进总联的朝鲜学校去做朝鲜人,就是成了红色分子也好。意思是说,宁可成为朝鲜人的红色分子,也不做日木鬼子的走狗。这说明我们朝鲜人具有坚定的爱国主义思想 旅日朝侨把共和国当作自己真正的祖国,积极支持我们。共和国 121 211967 8952 ==========第8952页========== 对他们的影响越来越大。越来越多的旅日朝侨希望并陆续冋到共和国怀抱里来。 我们的干部应该做好归侨的工作。然而,这项工作却做得马马虎虎,使得归侨没能跟我们的人打成一片,甚至岀现闹对立的现象。 归侨是信赖我们才从日本回到祖国来的,怎么能这样对待他们呢?当然,从日本回来的人长期生活在资本主义社会,在他们的头脑里可能有浓厚的资本主义思想。越是这样,我们就越应该亲近他们,不断地教育他们,以便把他们改造成为我们自己的人。然而,因为他们说日本话,有资本主义的味,有些干部就不大愿意跟他们结交党是为了教育群众,组织和动员他们争取革命的胜利而存在的,如果对那些找我们来的人也不去教育,党组织就没有必要存在了。 要做好归侨的工作,首先就要了解他们旅居日本时的处境。他们大部分在日本过着贫穷生活,但不是工人阶级或农民。特别是,最近归来的同胞都是没有固定职业的人。日本鬼子本国人中也有很多失业者,所以大工厂没有录用朝鲜人,也不大租田给朝鲜人。因此他们开了面馆、挂着小客店牌子卖饭、做小买卖、当木匠、办起了铁匠铺和修理店。换句话说,他们不是小商人,就是小手工业者,那些做过买卖的人大部分也差不多都是行商等倒卖商。 我从前也说过,买来点白面压几碗冷面来卖或者办些汽水和杂货来卖,这不能看作是剥削行为。归侨在日本的时候几乎都是这样勉强挣碗饭吃的。因此,实际上也可以说他们是属于无产阶级的人。 当然,长期生活在资本主义社会的人和在共和国受了20年社会主义教育的人是不相同的,这是不言而喻的。尤其是,不久以前他们还在日本做买卖,所以他们可能利己主义思想很浓厚,也可能有不良 122 211967 8953 ==========第8953页========== 行为。但是,绝不要因此就厌恶他们,或者疏远他们。我们不要光看他们不好的一面,也要看好的一面。他们爱国心都很强,他们明明知道我们在建设社会主义,我国没有私人企业,但他们因为热爱祖国,才回到祖国怀抱里来 不仅旅日朝侨希望回到我们祖国,而且我们也为争取他们进行了斗争。如果没有在日本组织总联,对那里的朝鲜人放任自流,他们就会都变成日本人。今天我们找回来许多朝鲜人,这是多么好的事啊我们不要因为归侨思想稍微落后,就厌恶他们,而应该更耐心更积极地教育他们,使他们成为我们的人 归侨被分配以后,就要派党的指导员去做解释工作,也要指示洞党委书记和里党委书记做好他们的工作,以使他们严格遵守国家法规,诚心诚意为祖国做好工作 不仅要做好归国的旅日侨胞的工作,还要做好从中国归国的同胞的工作。从中国归国的人也都是我们的同胞、我们的民族。他们是热爱祖国,才找我们来的,因此不应有不当地处理他们问题的现象。党组织对知识分子的工作也搞得不够好。 当然,老知识分子大部分都是富裕家庭出身,过去都为日本帝国主义和剥削阶级效过劳。但是,他们作为殖民地国家的知识分子,受到了帝国主义的民族压迫和歧视,所以,他们有一定的革命性。我们党相信他们的这种革命性,采取了把他们改造成为为新社会的建设和为劳动人民服务的知识分子的方针。二十年来,我们的不少老知识分子沿着党所指引的道路,诚心诚意为祖国和人民服务,为革命和建设作出了很大的贡献。今后,我们要进一步实现知识分子的革命化、工人阶级化,把他们造就成为真正的工人阶级的知识分子,热诚的共产 123 211967 8954 ==========第8954页========== 主义者。然而,有些干部对我们党的知识分子政策缺乏正确的认识,不相信知识分子的革命性,怀疑和排斥他们。要彻底丢掉这种狭隘的观点。 现在,有不少干部因为没有经过革命的考验,也没有深入掌握革命理论,所以他们不能理解这一点:一时干过坏事的人也能在革命的暴风骤雨中得到改造,站到革命的一边来。 今天,我打算和你们一起看十部根据苏联作家写的小说《苦难的历程》改编的电影。这部作品描写了知识分子在革命的暴风雨中是怎样踏上革命道路的。当然,这部作品不完全适合我们的实际情况,也有些缺点,但是,这部影片可以作一定的参考。这部影片的优点是,它说明了知识分子虽受过反动教育,但只要热爱祖国,具有爱国主义思想,就可以走上革命的道路 在这部作品里有两个知识分子,一个人一开始就走上了革命的道路,而另一个人一直走反动的道路,最后才转到革命一边来。这第二个人成分也不好,他说自己只知道俄罗斯帝国,就参加了白军,反对革命,后来他对腐败透顶的俄罗斯帝国及其拥护者感到失望,终于转到人民的一边来。 今后,在我们的革命斗争中也可能出现和这部影片一样的情况。我们在祖国解放战争时期就已经遇到过不少这种情况。有不少知识分子穿过纷飞的战火,从洛东江到江界,光着脚,找我们来了。我们怎么能说这些知识分子是不好的呢? 我这样说,绝不是要你们对地主和其他敌对阶级抱幻想。我说的是要你们认识到即使是复杂的阶层,也可以通过斗争进行考验和锻炼,争取到我们一边来这一点,对待他们不要心胸太狭隘,绝不是要 124 211967 8955 ==========第8955页========== 你们对敌对阶级抱有幻想,不同他们进行斗争。 要搞好各阶层群众的工作,就要很好地发动职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟、妇女同盟等群众团体 群众团体是各阶层群众都参加的组织,因此,党组织搞好对它们的领导,很好地发动这些组织,那么,在使广大群众团结在党的周围的工作中就能解决许多问题。然而,现在部分道、市、郡党委第一书记对这项工作的重要性缺乏明确的认识,几乎不做群众团体的工作。看一下对社劳青组织的工作吧。 听说,某道党委第一书记去年一年只听取一次道社劳青同盟的工作汇报,这是很不对的。过去,我们在反对日本帝国主义,进行游击斗争的困难情况下,对发动各地青年团体、教育青年的工作都给予了深切的关注。然而,现在在我们掌握了政权的有利情况下,党委第书记却不好好做青年团体的工作,不关心青年工作。 我们应该从党的立场出发对社劳青组织的工作予以足够的重视。今后,党中央委员会每季度至少要听取一次社劳青中央委员会的工作汇报。道、市、郡党委也要至少每季度具体地听取一次道、市、郡社劳青委员长的工作汇报:怎样指导少年团工作,怎样做工农青年的工作等等。如有错误,就要及时指出具体的纠正方法。党委第一书记有时还要亲自审阅社劳青组织准备的报告提纲和谈话要点。 道、市、郡党委第一书记不仅要加强对社劳青组织的工作,而且要加强对职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟组织的工作,从而发动所有群众团体,把广大群众团结在党的周围,积极动员他们去贯彻党的政策 现在党组织不仅做复杂阶层的工作流于形式,而且对基木群众的 125 211967 8956 ==========第8956页========== 工作也搞得不够好。这次协议会上的发言中也指出,因为没有搞好农民的阶级教育,所以在过去的贫雇农当中直到现在仍有一些人对地主抱有幻想。党代表会议的报告中也指出过,我们要有准备地迎接革命大变革,首先就要加强党,把党员和群众紧密地团结在党的周围,为此,就要更深入更积极地做好党员和群众的工作 现在,有很多地方开会流于形式,要大胆地打破这种框框过去我们搞地下斗争和游击斗争的时候,就不像现在这样开会设框框,流于形式。当时,来自各地的人都睡在一起,吃在一起,接连开几天会。会上有个人作了报告,就有人提出批评,指出什么是错的,这样做不行等,广泛交换意见。这样所有人都作报告,都发言,回去后就用在会上学到的东西进行工作。 如果解放初我们运用过去搞革命斗争时期的方法开会,形式主义恐怕早就被消除了。然而,说是要用新的方式,便照框框宣读报告书发言,通过决议,散会。因此,会一开完很快就忘掉究竟讨论了什么可题。我们很早以来就一直强调,开会不要流于形式,但这个毛病成了习惯,迄今还没改过来。 搞游击斗争的时候,决议草案也是大家一起草拟的。会前先把议题告诉所有的人,让他们都提出自己的意见,秘书处把这些意见汇总起来整理后,再发给大家传看,把自己的具体意见写在那上面。参考这些意见拟定决议草案后,会上再进行广泛讨论,然后征求群众的意见,正式通过决议。 然而,现在郡党委和道党委却交给水平低的指导员来拟定决议草案。这样让指导员拟定决议草案之后,郡党委和道党委的第一书记也不好好审査就在会上通过。听说,甚至有的人连自己在会上作总结发 126 211967 8957 ==========第8957页========== 言的稿子也让指导员替他写。指导员的水平再高,他怎么能把郡党委和道党委的工作全都了解呢?由不了解郡党委或道党委全盘工作的指导员拟定出来在会上通过的决议,不可能对工作有多大帮助,这是不言而喻的。 从现在起,要彻底清除这种流于形式的会议方法,首先要从中央开始大胆地加以改革。决议草案也不要由一两个人马马虎虎地拟定出来,必须由许多人聚在一起,经充分讨论后加以拟定。党中央政治委员会很早以来就运用这种方法。先告诉他们下周要讨论什么问题,让他们预先作好准备。制定重要文件的时候,由我亲自交代任务起草什么内容,起完草就给政治委员们传阅,征求他们的意见。然后聚在起各自提出意见,说这是不对的,该补充这一点,那词儿不如这词儿好,这句话太过分,等等。经过认真讨论使决议完善。道党委也可以这样做。 道党委要拟定某个决议草案,道党委第一书记就要把书记和各部长召集起来,对他们说明现在要拟定关于某个问题的决议,然后让他们提出意见,或者先把任务交给有关部门的干部,让他们好好想一想,然后把他们召集起来,要他们提出自己的意见:最好补充这一点,那 十点不符合实际应删去,那句话说得过分,应该这样改。这样经过充分讨论打完草稿,把它交给写文章的人再来推敲一下字句就行了。 今后绝不要做这样的事:叫指导员拟定不切合实际的决议草案让大家聚在一起举手通过 现在有些同志说,因为会议多种不好庄稼。我看,问题不在于会议多,而在于会开得流于形式。当然,农忙季节会开多了就会对农活有一定的影响,这是事实。所以,上次协议会上我们指示,在农忙期 127 211967 8958 ==========第8958页========== 可要尽量不召开会议。但是,连冬天开会也都反对是不对的。在农村,夏天不开会,冬天也不开会,那么,怎样教育农民,怎样铲除残存在他们中的旧思想呢?农村不开会,也不教育农民,他们就会更落后,也就不能胜利地推进农村的思想革命,也就种不好庄稼。 夏天事忙不能开会,那么冬天就必须经常举行会议。在这方面重要的问题是做好会议准备工作。只要作好准备,在短时间内开完会,农民就能得到充分休息,对第二天的工作也不会有任何影响。我想,如果在开会方面打破形式主义的框框,农村就不会出现会多会少的问题了。 有些郡党委第一书记说,会议缠身,没法做好工作。这样看问题也是不对的。郡党委第一书记要想抓好郡内政治、经济、教育、文化等全盘工作,安排到现在这种程度的会议是决不算多的。 只有郡党委第一书记经常参加道和中央召开的会议,才能了解国际形势,了解国内经济建设状况,也才能为领导郡打好基础。若不这样,光杲在雩时郡或前川郡这样的地方,就无法知道局势发展情况。郡党委第一书记上道里去,这对洗掉他们脑子里的污垢也有好处。老实说,郡里对郡党委第一书记,指导员不敢批评,部长和书记也不批评,所以没人给他洗掉污垢。 郡党委第一书记每月上道里去几天直接受批评,听听别人受的批评也会有所启发,这对他们本身并没有坏处。不然,他们就会变质。 如上所述,会议不仅为郡党委第一书记的工作所必要,而且会议本身就是一种党的工作方法。党的工作是以教育人,对行政经济工作掌好舵为主的,如果连会议也不开,那还用什么方法进行党的工作呢?问题并不是会开得多,而是没有准备地、形式主义地召开会议, 211967 8959 ==========第8959页========== 通过一些对工作毫无帮助的决议。因此,虽然开了会,可连一个问题也没正确解决,白白地浪费时间。你们不要只怪会多,而要打破形式主义的框框,扎扎实实地作好准备,以使会议对工作有实际帮助 不只党的组织工作搞形式主义,党的宣传工作有很多也是在搞形式主义。 让我们先看看形式主义在树立学习风气方面是怎样表现的吧党很早以来就一直强调在干部中间要树立学习风气,但是,这项工作至今还没有做好。这是因为党组织只是在口头上强调要学习,对树立学习风气却没有做具体的组织工作 在过去的一段期间里,党中央宣传鼓动部为了开展理论学习,只是一般地强调要读马列主义经典著作,学习党的政策,却没有具体地提出必读书目。不指出要读的书名,就一股劲地催他们学习,这是严重的官僚主义、形式主义。 不具体地指出要读的书名,硬让学习马列主义经典著作,大家就会茫然。马克思、恩格斯的著作很多,光是《列宁全集》就有几十卷。干部又不是学者,怎么能一下子读完这么多的书呢。因为党组织老催人看经典著作,所以有些同志就这个那个地随便翻了几本,由于看不大懂,又以为五十年前或者更早的著作对自己当前的工作不会有多大帮助,也就放了下来;有些同志感到压力太大,根本就不想读。对于不是专攻社会科学的人,就没有必要硬要他们读那么多的经典著作。我到中央党校也说过,马列主义经典著作也不要这个那个都搬出来,而只要读列宁的《国家与革命》、斯大林的《论辫证唯物主义和历史唯物主义》等几部著作,掌握其精髓,对干部就会有一定的帮助。然后再学点政治经济学,此外就要全力学习我们党的文献。 129 211967 8960 ==========第8960页========== 学习我们党的文献,首先要精通《关于我国社会主义农村问题提纲》这样最重要的文献,然后为丰富和进一步深入研究,再读其他文献,如果对干部和党员明确地指出学习我们党的政策应该学什么,学习经典著作应该学什么,让他们有目的地进行学习,就不能不树立起学习风气,干部的水平也不能不提高。 然而,过去党的宣传部口口声声说要树立学习风气,形式主义地硬要下面读这个读那个。他们不发给我们党员和干部必读的重要书籍,却老是印发不符合干部水平和要求的学习提纲和《鼓动员手册》。结果就可以说一直放了空枪。虽说上面编出许多提纲发下来了,也经常学习,但干部的水平仍没有提高,随便问个什么题,也没有一个人能回答清楚。这就说明,过去党的宣传工作非常流于形式。 党的宣传部门干部以为马列主义经典著作理论深奥,只有大学毕业的人或博士、硕士才能读。这种神秘观点也是不对的。 在座的同志们当中谁还不能读马克思的《资本论》和《列宁全集》《斯大林著作集》呢?而且也不是读了这些书,就什么问题都能解决问题是读了书,能不能把从中学到的原理活用到我国的现实中来。读了许多书,如果不能应用,那就亳无用处了。老实说,大学毕业的人并不比在实际工作和现实中学习的人强。只啃书本的人不过是个“书呆子”。这样的“书呆子”今天在我们社会里是毫无用处的。 因为党的宣传教育工作流于形式,对党代表会议文件的学习讨论也只有那么一次就算完事了。党代表会议是在我们党的发展中具有历史意义的划时代的重大事件,会议文件是提出我们当前的革命任务的极其重要的文件。文件正确地分析了目前形势,指明了面对这种形势,我们应该采取的一切行动方针。只要让我们的党员和劳动者切实领 130 211967 8961 ==========第8961页========== 文件精神,修正主义就进不来,大国主义也进不来,任何歪风都吹不进来。因此,要从各方面继续不断地深入研究党代表会议的文件。这样一方面要深入研究,另一方面要制定逐一执行文件提出的任务的计划,并把它付诸实践。 过去我们搞游击斗争的时候,连共产国际发来的一封信都进行认真的讨论。然而,我们的干部对党代表会议报告这样具有历史意义的文件却只读了一遍就以为都懂了。 现在,进行社会主义爱国主义教育也有很多偏向 我们常说,社会主义爱国主义应把热爱自己的家乡作为出发点,换句话说,应从热爱自己的村庄、自己的渔村、自己的工厂、自己的城市作起。但是,这决不是说要推崇自己家乡的地主或今天亳无价值的人物,也不是说要热爱那些不符合我们时代要求的老古董,更不是说要搞出陈腐的“乡土史”来鼓吹地方主义。 热爱自己的家乡,就是意味着热爱家乡的人民和山川草木,经常思考怎样才能使自己家乡的人民过得更幸福、更美满,并为此献出自己的一切力量。 在社会主义爱国主义教育中重要的是用革命思想武装人民,把他们紧密地团结在党的周围,使所有的人都具有热爱劳动的精神,按照“一人为全体,全体为一人”的共产主义原则工作、学习和生活,并教育他们同企图侵害自己家乡和社会主义祖国的敌人进行不妥协的斗争。还要使全体劳动者为建设自己的社会主义家乡而竭尽全力:精心整治没有剥削和压迫、过幸福生活和进行愉快劳动的自己的工作单位、自己的村庄和城市,山上多栽树木,开更多的水田,精心管理农田,为孩子们盖好学校等等。 131 211967 8962 ==========第8962页========== 人们只有具有热爱自己家乡的精神,才能真正热爱社会主义祖国;只有热爱自己祖国的人,才能成为真正的无产阶级国际主义者。然而,现在我们有些干部完全错误地理解热爱自己家乡这句话的含意。有些人说要发扬故乡的传统,便提倡毫无价值的老古董。咸镜北道的部分地区说要编写他们的乡史,竞然写上了宗派分子的很多活动。平安北道也说要写乡史,就把亳无价值的人物抬出来说是自己家乡的优秀人物,并向人民进行宣传。 地方主义在咸镜南、北道更浓厚。咸镜南道的永兴、北青、洪原曾闹过农民运动,他们就大肆宣扬。这完全是吴淇燮种下的思想毒根。咸镜北道吉州、明川郡和金策市也宣传本地传统,其实这些地方过去没有搞过什么大的斗争,顶多也不过是有些人撒过几张传单,被捕入狱罢了。如果每个地方都把撒过传单,坐过牢的事情说成自己的传统,用它来教育人们,其结果只能滋长地方主义和宗派主义。 当然,我们并不是因此就对历史事实的传扬一概加以反对。传扬历史事实、保存历史文物的目的并不是要从中学到什么东西,而是要了解过去有过什么东西。我们了解过去的东西,是为了无论做什么事情都能自觉地做得比过去好,决不是为了沿袭过去的东西 我们看一部历史题材的话剧,也必须用阶级观点进行分析和判断。假如观看描写李舜臣将军的话剧,那就要通过这出戏了解封建统治阶级为了反对人民的爱国主义思想进行了多么毒辣的阴谋活动。同时还要认识到:李舜臣将军是两班出身,但他反对日本鬼子,进行了爱国斗争,工农出身的我们更应该发扬爱国主义精神。我们正在建设社会主义,我们时代的人们能够尽情地发扬爱国主义精神,这是李舜臣活动的时代所不能比拟的。因此,我们看了这出戏就应该有这样的 132 211967 8963 ==========第8963页========== 自豪感:我们时代的英雄比李舜臣强几百倍、几千倍,这种英雄又不 能够涌现出几千几万名 然而,现在我们的有些干部却想把李舜臣将军描绘成比我们时代的英雄还要强的那种伟大人物。在祖国解放战争时期牺牲的人当中有很多比李舜臣将军强的人。但是,我们的有些干部却一味地宣扬李舜臣将军 现在我们的干部用历史文物教育人的工作也搞得不够好。比如昌城和龟城的城墙,光知道古人在这里英勇作战的事实是没有用的。更重要的是要知道因为外来侵略者频繁地侵犯我国,人民才修筑城墙,同侵略者进行斗争。从而要向人民灌输这样的思想:连古人都反对外来侵略者,我们应该更坚决地同外来侵略者进行斗争。 思想工作的再一个缺点是宣传工作不够主动,陷于被动。和其他的工作一样,党的宣传工作也要始终牢牢地掌握主动权,而不要陷于被动,这是特别重要的。党反对机会主义阴谋活动的宣传工作,也只有主动进行才能取得成绩。 党在反对机会主义者阴谋活动的宣传工作中掌握主动权,意味着要使干部、党员和全体人民认清我们党的思想和政策,并好好告诉他们机会主义者的行为为什么坏,搞好社会主义爱国主义教育,使人们具有高度的民族自豪感。 现在,人民军都能主动地搞好对军人的宣传工作。比如有关土改问题的宣传.他们从颁布土改法令纪念日—3月5日的前几天起,就有计划地进行思想工作。具体地告诉军人土改是我们的伟大胜利,过去备受剥削和忍饥挨饿的农民得到土改的好处,生活怎样提高等等。所以,无论敌人对土改怎样进行恶意宣传,我们的军人也不上他们的 133 211967 8964 ==========第8964页========== 重要的是我们要搞好思想工作,力使人民不受敌人反动宣传的欺骗。这样主动地去进行工作就是积极的工作方法。 今后,我们要主动地搞好党员和劳动者的思想教育工作。要对党员和劳动者加强党的政策教育,明确地告诉他们我们的社会主义建设成果,进一步增强他们的民族自豪感,使他们认清事大主义的本质和危害性,从而用反对事大主义的思想牢牢地武装他们。 在社会科学部门的工作中也要清除形式主义。现在,科学工作者和搞理论宣传工作的人不去写解释我们党的路线和政策的文章、有关我国革命和建设所取得的成就和经验的文章,因此,我们的不少东西被人家夺走了。 在社会主义革命理论和社会主义建设理论方面,实际上我们远远走在人家的前面,积累了许多宝贵的实践经验。青山里精神和青山里方法、大安工作体系、新的农业领导体制,是我们党创造的,都有巨大的理论和实践意义,值得我们深入研究和论述。此外,在我们党的路线和政策中还有很多独创性的东西 如果我们深入研究这些路线和政策,写出许多阐发它的文章,并不断加以深化,那么,谁也不敢把我们的东西说成是他们自己的。然而,我们的科学工作者和搞理论宣传工作的人只是形式主义地写些文章,而不去进一步发挥,因此,外国人把我们党提出的独创的东西拿去当作自己的东西加以宣传。 党校也搞形式主义,教育质量也低。 我曾说过多次,中央党校应该教党的工作方法,如果只是讲授政治经济学、党史和哲学,就不能称之为中央党校。中央党校虽然也教我们党的文献和《党的工作读本》,但没有教到使他们在实际工作 134 211967 8965 ==========第8965页========== 能够活用的程度。对党的干部应该教活的知识,只是形式主义地教给他们经典著作的命题和《党的工作读本》是毫无用处的。 看来,中央党校的教师本身就不大懂党的工作方法,所以不能给学员传授有关党的工作的活的知识。应该让中央党校的教师做党的工作,同时要给他们传授党的工作方法。组织部要审阅中央党校教师编写的提纲。另外要让中央党校的教研室主任参加道、市、郡党委第书记协议会这样的重要会议,以使他们能够学到党的工作方法。人民经济大学也不要把亳无必要的死知识教给学员,而要教给他们能够运用的活知识,来提高经济干部培养工作的质量 现在,形式主义不仅是在党的工作中很多,而且在行政经济工作中也很多。 可以举平壤市人委委员长的工作为例。平壤市人委委员长本应该经常研究怎样才能使首都市民过得更好,怎样才能使他们穿得更好更漂亮,怎样才能更好地供应副食品,怎样才能搞好供热设备,方便人民生活等,并为解决这些问题竭尽努力。然而,市人委委员长不好好做领导工作,每天却坐着车游览式地到处转游,所以平壤市行政经济工作中提到的问题一个也没有解决好 拿供热问题来说也一样。平壤是首都,外国人也频繁来访,所以我们决定在平壤建一个热电厂,实行集中供热,更方便劳动者的生活,也把城市搞得更干净些。 平壤市实行了集中供热,每年就能节约多达60万—70万吨煤,又不用担心建筑物因煤烟遭到损坏,各家可以不做蜂窝煤,家庭和街头也会更干净。然而,平壤热电厂虽已建成了,但集中供热仍没有实行。 135 211967 8966 ==========第8966页========== 我们早就对平壤市人委委员长说过多次,要采取措施搞集中供热,但他没有为完成党交给的这一任务进行研究,作出努力。结果,热电厂每天白白地排除掉几百吨热水,每家每户却仍然烧煤,浪费大量的燃料。 国家计委的工作也有很多形式主义。 看看整治碾米厂的工作吧。党提出了整治碾米厂的任务,国家计委就要具体地了解该整修的碾米厂有几座,该重建的有几座,碾米机生产能力和建设能力如何,需要多长时间才能都搞完等,然后订出计划,分阶段进行。然而负责这一工作的国家计委干部却指示要一下子拆掉仝国所有碾米厂。他们也没去算算能不能把全国的碾米厂一下子仝都整治好,就随便指示拆掉了,结果给党和国家造成了损失过去经济工作中的形式主义还有很多 形式主义,在公安工作中有,在工农赤卫队工作中有,在所有部门的工作中都有。 我们的干部无论做什么事都流于形式,已经成了习惯。有了什么新任务,他们也不是深入研究,认真讨论其执行办法,而是形式地接受下来,毫无研究地往下压。 党中央政治委员会讨论并决定了什么问题,中央就把它传达给道,道就传达给郡,郡党委第一书记又传达给指导员,便甩手坐在那里。因此,热闹一阵就很快消沉下来,没有一项是认真抓到底的,也没有一个问题得到了彻底解决。 做各项工作只讲究形式,所以,过去虽然做了许多事情,但像演员化装上台演完后一擦脸就什么也没有一样,现在没有什么可拿到手里的。 136 211967 8967 ==========第8967页========== 如不清除党的工作中的形式主义,我们的工作就不能前进。形式主义者一接到党的指示,就唯唯诺诺地满口答应,心里却不情愿。他们在表面上拥护党的政策,实际上却不如此 不清除形式主义,我们提出再好的政策,通过再好的决议,也都无用。 无论在党的工作还是行政经济工作,我们都要进行顽强不懈的斗争,彻底清除一切工作中的形式主义。 三)消除滥用党权和耍官僚主义的 现象,妥善处理党员的申诉 我常说,党绝不是行政机关或权力机关。党是指导党员的组织生活、政治生活的政治机关、教育机关。不论是道党委、郡党委,还是厂党委,所有党组织的基本使命,是向党员和群众宣传解释党的政策,组织和动员他们贯彻这一政策,教育广大群众,把他们团结在党的周围。然而,现在不少党的干部不是根据党组织的基本使命去做本职工作,而是包办代替行政经济工作,滥用党权,耍官僚主义。这样的人不是在做党的工作,而是在行使权力。对一个掌握了政权的党来说,最应警惕的问题之一,就是行使权力。行使权力,党的干部就只能官僚化。现在郡委第一书记借党权大耍威风,大耍官僚主义,使得行政经济干部处理一个他们权限之内的小问题,也得向郡委第一书记请示。你们这样滥用党权,耍官僚主义,自然就没有时间硏究党的政策,没空儿学习党的工作方法,也抽不出时间去指导党员的政治生活了。你们应该遵照党的方针,把行政经济工作大胆地交给郡人委委 137 211967 8968 ==========第8968页========== 长、郡合作农场经营委员会委员长等有关部门的干部,自己则去执行本职任务,即做干部的工作、党员的工作和群众的工作,保证党对郡内全盘工作的领导。只有这样,才能在做人的工作中防止产生处理不当的现象,即使一时处理不当也能及时发现并加以纠正,才能胜利地推进郡内整个经济文化建设。然而,现在你们耍官僚主义、滥用党权口绎成了习惯,只是到处转来转去,趾高气扬,随便处理所有的问题你们都知道,今天我国人民同过去受剥削、受压迫的人民是根本不同的。日本帝国主义统治时期,我国人民受人虐待,备受压迫,有冤无处诉。偶尔有人到某地去诉冤,不仅得不到解决,反而挨打,被逮捕,遭受更大的灾殃。 但是,今天在我们的社会里,人民是国家的真正主人,人人都完全有权参加一定的组织,说出自己的想法,提出自己的意见。今天,我国人民在社会主义制度下都受到学校教育和社会政治教育,都是有觉悟的人。 因此,你们以为任意摆布他们,胡乱处分和压制他们也没关系,那就大错而特错了。我国人民决不会看到错事也姑息迁就,有了冤枉事,就会想尽一切办法把自己的想法反映到党中央委员会的。你们绝不要因为权力掌握在手里,就妄自尊大,或任意摆布群众,压制人民。我们的权力,是对地主、资本家和反动派实行专政的,决不是压制人民的。我们的权力是维护人民利益和权利的。 我们的社会里,人民的觉悟都很高,又有井然的组织体系,所以错事藏不了多久。组织指导部信访科对申诉不认真处理的事,去年终于暴露岀来了。内阁信访部也一样,不好好解决人民的申诉,道、市、郡党委等各级地方党组织的情况更为严重。 138 211967 8969 ==========第8969页========== 目前,提到党中央委员会的申诉仍然很多,这就清楚地证明,你们在耍官僚主义,滥用党权,不去妥善处理人民的申诉。要是你们在下面正确地解决申诉,他们为什么继续向党中央申诉呢。 由于支部和基层党组织对一个人的政治生命这样的重要问题不慎重处理,所以他们就满腹冤屈提岀申诉,但是,郡党委和道党委不给他们解决,甚至党中央也不给好好解决,最后他们就给总书记或首相写申诉信。 我了解了一下几份申诉,有很多问题是因党的干部耍官僚主义、滥用党权而处理不当的,许多人蒙受了不白之冤,受到了错误的处分 我以最近给我来的申诉信为例再次强调:你们要彻底克服滥用党权、耍官僚主义的现象,要无微不至地照顾人民生活,慎重而认真负责地解除人们的苦痛。 先看看江原道平康郡福溪里一户人民军军属的申诉信 申诉者是一位战争时期勇敢战斗过的人,他现在年纪大,身上又有病。他的两个儿子正在人民军里服务,其余五口人全靠他爱人一个人来抚养。毫无疑问,家境是非常困难的。他来信说,党组织和政权机关根本不关心他家的这种困难,甚至中央下来的指导小组也不看看他这样生活贫困的户,专找那些生活好的富户人家 这就说明,我们党的干部虽在口头上说要为困难户奋斗,对全体人民的生活负责,但实际上却不去照顾困难户的生活,对人民的生活毫不关心。还可以看到,我们的干部在口头上大谈什么要加强国防力量,实际上却不好好做人民军军属的工作。你们要知道,如果这样不体贴人民的生活,尤其是不好好做人民军军属的工作,那就对加强国防力量有很大的影响。如果他在军队里的儿子知道家境 139 211967 8970 ==========第8970页========== 困难,就会惦记家,不能全力以赴地参加部队生活。 我已多次强调,党组织应该细心关照人民军军属的生活。只有军属的生活安定下来,他们参军的子女才能亳无忧虑地积极参加军政训练,执行战斗任务。好好照顾人民军军属的生活,也是加强人民军,作好战争准备的一项工作。 如果我们的全体干部真心站在对人民生活负责的主人翁的立场上照顾生活有困难的人们,做好军属的工作,那么,他们就不致于因为生活困难而不得不申诉的地步。合作农场和郡稍加关心,是完全能够照顾好这些人的生活的。问题在于我们的干部还缺乏真心热爱人民军的精神,没有确立全心全意对人民的生活负责,忠心耿耿地为人民服务的思想观点。 看最近接到的申诉信就可以知道,党组织对孤儿的工作也搞得令人很不满意。 咸兴市某厂的一个孤儿来信说,他为了做更多的工作,去找了厂党委,厂党委不给他事做,他又去找区党委,区党委也不给什么任务他接着提出许多意见并表示决心,今后要工作得更好。总之,这个同志的意见是,他要忠于党,可那里的干部不吸收他入党。 众所周知,孤儿是我们党和国家捧在手心里花很多钱培养出来的我国革命的新一代。他们为党忠实工作的思想是很强的,同敌人斗争到底的阶级觉悟也很高。我们不把这样的好同志吸收入党,还吸收什么样的人呢?党组织应该做好孤儿的工作,把他们都培养成为我们党的可靠的后备队、骨干分子。 然而,有些市、郡党组织和企业党组织对孤儿的工作做得不好。厂党委的负责干部不和在本厂工作的孤儿谈一次话,不管他们卧病或 140 211967 8971 ==========第8971页========== 哭泣,都根本不去关心。党组织和领导干部不关心孤儿的生活,也不好好教育他们,所以,现在在企业做工的不少孤儿成了爱惹事的人。结果党苦心培养孤儿的意义也就没有了。 现在,人民军在按照党的方针做好孤儿的工作。孤儿入伍,人民军就适材适所地进行分配,格外关心他们的工作,逐步把他们培养成为军官。今天,人民军里孤儿都在重要闵位上工作,起着骨干作用。 后,各级党组织要对做孤儿的工作予以更深切的关注。只是发发做好孤儿的工作的通报,是解决不了问题的。领导干部应该亲自抓孤儿的工作,亲生父母一样无微不至地照顾他们的生活,而且要做好教育工作,使他们认清自己的阶级地位,进一步增强他们对杀害自己父母兄弟的阶级敌人的仇恨。要把所有孤儿都培养成为为党和人民忠实服务的坚贞的革命战士。只有这样,才能显示出党那样珍视孤儿,精心培养他们的意义。 你们对有关党员的政治生命这样的重要问题也不慎重考虑,随便处理,从而给人们带来痛苦和不安,给党造成损失。党组织和党的干部应该把人民的痛苦当作自己的痛苦,站在人民的立场上判断和处理切问题。 各级党组织要尽早纠正在处理申诉中产生的缺点,慎重而认真负责地处理下面提出的申诉。申诉信可能不写本人自己的缺点,光写人家的缺点,也可能有些不正确的地方。但是,不管怎么样,既然提出申诉,就说明总有些处理不当的问题,这是事实。对下面提出的申诉应当认为里面一定有几分正当的,有应当给解决的问题。 今后,要制定这样一种严格的纪律:有关单位的领导干部亲自审阅下面的申诉信,并慎重加以处理 141 211967 8972 ==========第8972页========== 提到郡党委的申诉信要由郡委第一书记亲自审阅,提到郡人委的申诉信要由郡人委委员长亲自审阅。郡党委没有必要另设信访部,由第一书记亲自审阅后交给组织部处理就行。交代处理申诉任务的时候,要经慎重硏究后具体地教给他们处理方法。只有你们把下面的申诉处理得当,提到中央的申诉才会少 处理申诉信是一项重要的工作,因此,今后郡党委最好定个专门处理申诉的日子。比如说,郡党委第一书记要定每月1号、11号、21号为处理申诉日,这一天停止其他工作,专门处理申诉信。要审阅新提来的申诉信,交给有关人员去处理,同时了解上次交代的任务的执行情况。 道党委也要制定处理申诉日,给道党委和道党委第一书记写来的申诉信必须由道党委第一书记亲自审阅后加以处理。道党委的工作范围广,遇到的问题多,因此最好在道党委第一书记直属下配备几名专门处理申诉的人。 党中央委员会要让组织指导部处理有关组织生活问题的申诉,对其他问题的申诉则让各有关部的部长亲自审阅后加以处理。提到党中央来的申诉大部分是有关组织生活的问题,因此,其他部门不要另设信访科,只保留现有的组织指导部信访科就行。 党中央委员会组织指导部信访科要执行两项任务。一是要直接处理和解决提到党中央来的有关组织生活的申诉;一是要检査道、市、郡党委等各级党组织处理申诉的情况,并指导他们正确地处理申诉。人民政权机关也要制定严格的制度和纪律,认真负责地处理申诉信。内阁信访部要和党中央组织指导部的信访科一样,在处理提到内阁来的申诉的同时,还起监督各级人委妥善处理申诉的作用 211967 8973 ==========第8973页========== 今后要制定有关处理申诉的新规程,以建立认真负责地及时处理下面提出的一切申诉的严格纪律。党中央组织指导部信访科和内阁信访部要经常检査处理申诉的情况,若发现处理不当的就要及时给以纠正。处理申诉,是处理像人的政治生命这样的重要问题的工作,因此,要慎重从事,负责到底。你们的年纪有40-50岁,都会有子女,有的同志还会有孙子。正像父母不关心和解决孩子们的困难问题,就没有人能给解决一样,负责人民命运的我们党不关心和解决人民的困难可题,就没有地方给解决了。 我经常强调,党的干部不是官老爷,而是人民的忠实勤务员。干部应把被人民称为忠实的勤务员当作最光荣的事。党的干部不要随便处理人民提出的申诉,不要讨厌人民来找,而要把一切问题都当作自己的事样,诚心实意地去加以解决。正像电影所描述的那样,最高人民会议常任委员会授勋部的同志们找出李明锡英雄授予了勋章。如果所有干部都以他们那种真挚的心情进行工作,就能及时解决人民的困难问题。原来很好的人分配到党的机关后也往往耍威风。听说,有些人从其他机关一调到党的机关来,说话的口气就变了,就摆起架子来了,连走路的姿势都走样了。这是很不对的。 党的干部不是行使权力、耍威风的人。党的干部耍威风就说明他无能。无知无能的人才耍威风。因为没有能力说服和教育别人,所以想仗着权力来解决问题。有智慧有能力的人是决不耍威风的。不耍威风也完全能够解决问题,又何必耍威风呢。 党的干部耍威风,就不能深入到群众中去,也不能把群众团结到党的周围。即使用权力和恐吓的手法把人们团结到党的周围,也不能形成巩固的统一和团结。党的干部不要滥用党权,而要靠党的政策进 143 211967 8974 ==========第8974页========== 行工作。党的政策好比是一把尺子,无论是什么问题,只要用党的政策量一量,就能分清是非。 党的干部必须用党的方法进行工作。所谓党的方法,就是指以母亲的心情进行工作。 现在有些同志用侦探式的方法进行党的工作,这种侦探式工作方法是同党的工作方法毫无共同之处的。党组织对干部有什么可侦探的呢。干部在工作中犯了错误,就要进行教育,真心诚意地帮助他们改正错误 党好比是母亲。党的干部始终要以母亲的心情进行工作。要有母亲疼爱孩子的那种心情,对待干部、党员和群众要宽宏大度,有苦同吃有难同当,要诚心诚意帮助他们不犯错误 在家里,父亲有时责骂孩子,间或还打,所以孩子们有时怕得欺骗爸爸,但母亲对待孩子,一向仁爱宽厚,体贴温暖,所以对母亲无话不说,甚至晩上偷偷地去见哪个姑娘的事也都说出来。 我们的党应该成为党员和群众的好母亲。只有所有的人经常去找党组织谈工作,能敞开胸怀谈心,甚至把个人生活上的问题也都拿出来商量,我们的党才能称为母亲。 (四)消除包办代替行政的现象, 为行政经济工作掌好舵 党的干部不要包办代替行政经济工作,这是我很早以前就谈过,而且借每次会议和其他机会都经常强调的问题。然而这个缺点迄今仍没有得到纠正。郡党委第一书记和厂党委第一书记习惯于包办代替行 144 211967 8975 ==========第8975页========== 政,辨别不岀怎样才是掌舵,怎样才是包办代替行政。 要党组织为行政经济工作掌舵,是指要它去做党的工作、政治工作,来保障行政经济工作。然而,郡党委第一书记不去做党的工作,手里却提着插秧准绳说每穴要插几株,还指示要给哪家多少煤,给哪个作业班发几公斤化肥等等。 因为郡党委第一书记这样包揽行政经济工作,发命令,下指示,所以郡党委不像个政治机关,倒像个行政机关。郡里有管教育、文化保健、收购、粮政、商业、劳动管理、财政、国土管理和地方工业的郡人民委员会,也有领导农业的郡合作农场经营委员会,但郡党委第书记却把这些行政经济机关都撇在一边,独揽行政经济工作,东奔西跑。 郡党委第一书记包办代替行政固然严重,但厂党委第一书记包办代替行政的现象更为严重。一说厂党委是工厂的最高领导机关,厂党委第一书记就产生了误解,就无事不管。 我已经说过多次,说厂党委是工厂的最高领导机关,是指集体领导机关——党委会,决不是指厂党委第一书记个人。厂党委会集体讨论并决定在执行工厂承担的革命任务中所提出的重要问题;党委会制定出措施,根据这一措施厂长就要做好行政工作,总工程师就要做好生产指导工作,厂党委第一书记就要做好党的工作。只有这样,才不致像过去那样由厂长一个人任意摆布一切问题,而发挥集体的智慧,很好地经营管理工厂。然而,厂党委第一书记以为自己能够代替作为集体领导机关的厂党委,便把行政管理干部都撇在一边,独揽行政经济工作 甚至有些厂党委第一书记不经他的许可,连一个零件也不准出 145 211967 8976 ==========第8976页========== 库,连一栋住房也不能分配。如有下级人员来找他提出零件或住宅问题,就应该对他说我无权管这些问题,请你去找厂长,这就对了。可是,党委第一书记为什么连那些事也都去管呢。当然,厂长有处理不当的问题,厂党委第一书记应该给以纠正。如果本应分到房子的人没有得到房子,就应对厂长说说,给他分房。批评和纠正行政经济工作中的缺点与包办代替行政是完全不同的问题 包办代替行政的缺点不仅郡党委第一书记和厂党委第一书记有,道党委第一书记和党中央的各部门也有。 我们问郡党委第一书记为什么包办代替行政,他们就回答说,现在上级党组织老向郡党委下达行政经济任务。这句话也有道理。道党委第一书记连那些播种情况、准备多少肥料的事也都向郡党委第一书记了解。道党委第一书记老向郡党委第一书记压经济突击任务,郡党委只好撇开其他工作,整天査问积肥、播种仼务完成的百分比,只要问问专管这一工作的道农村经济委员会委员长,就会知道的,可为什么老问郡党委呢? 道有人民委员会,有农村经济委员会,有建设委员会,也有其他行政经济机关。有关行政经济工作的问题,道党委第一书记向这些机关的人员去了解就行了。不要向郡党委第一书记问行政经济工作,而要向他们了解郡内党的全盘工作情况,诸如怎样做干部的工作,怎样做党员的工作,怎样进行群众的工作,对行政经济干部如何进行教育,对教育工作者、保健工作者和商业工作者怎样进行教育等等。然而,现在道党委却向各级党组织查问粮食生产计划完成多少,工业生产增长多少,因此,郡党委和厂党委自然就埋头于行政经济工作了。 但是,郡党委和厂党委包办代替行政的原因不能只看作是上面压 146 211967 8977 ==========第8977页========== 任务。即使道党委查问生产完成率,如果是有关农业部门的问题,那就把郡合作农场经营委员长找来交给他任务说,道党委指出了不好好除草的缺点,立即釆取措施纠正,这样就可以了。无须因为道党委查问生产完成率,郡党委第一书记也亦步亦趋地査问生产完成率。郡党委第一书记和厂党委第一书记说,因为上级折腾得厉害没有时间学习,其实你们在自作自受。现在你们毫无必要地把行政经济机关该做的工作也都揽下来,当然要忙得团团转。如果你们把这些部门的干部全部发动起来,就不会那样繁忙了。即使上级发下再多的指示,只要你们分清哪是该由党内工作解决的,哪是该由行政经济机关解决的,然后制定一个执行计划,组织好具体的分工,就不会受折腾了。 有些同志以为没有党的工作的理论是产生包办代替行政现象的原因,这也是不对的。你们再去翻阅一下党的文献就会知道,那里有:怎样做党的工作,怎样开会,怎样组织分工,怎样开展政权机关活动,怎样领导经济机关等等。仅1956年以后,我对党的工作就说了几百遍,对党的工作方法,在党的干部讲习会上也讲过。有关党的工作的可题以正式文件出版发行的也非常多。说没有有关党的工作的指导理论,是根本说不通的。问题在于你们只喜欢转来转去,不去认真研究党的文献。你们说参加这次会议好像念完一所大学,其实这次我讲的问题也都是以前讲过几遍的 郡党委第一书记和厂党委第一书记包办代替行政的主要原因并不是道党委压行政经济任务,也不是没有有关党的工作的指导理论。你们包办代替行政的根本原因在于你们以为非得自己亲自出马下命令,发指示,工作才能做得好,养成了喜欢独断专行的习惯 147 211967 8978 ==========第8978页========== 你们应该认清,包办代替行政对行政经济工作不仅没有任何帮助,反而会造成障碍。有些同志说,农业能有这么个收成,也是因为自己坐着车到处去过问,不然会更糟的。这是不符合实际的。去年,平安南道甑山郡农业收成很好,那是郡党委把农业部门工作人员固定下来,很好地发挥了他们的作用的结果,绝不是郡党委第书记包揽农村工作,瞎指挥的结果。郡党委第一书记不大懂农业生产,就是懂一点也不比专业人员懂得深透,这是无须多说的。可为什么你们把农业部门工作人员都撇在一边,甚至去干与技术业务性的工作呢?不懂裝懂,凭主观往下发的指示,只能给农业生产造成障碍,折腾农民。 对党的干部包办代替行政,独断专行,农民也不喜欢。平安南道肃川郡农业部门领导干部和农场场员说,在路旁修了冷床秧田,坐汽车路过这里的人都说一句这个不对,那个搞错了,不知到底按照哪个拍子跳舞。他们说往后再不选用路旁地造冷床秧田了。他们还说,他们决定从今年起把冷床秧田修在僻静的地方,别说是汽车,就是让穿西服、皮鞋的人也不敢轻易进来。我听了这话,说肃川郡农民想得很好。事情做到如此地步,郡党委第一书记还能说他对农业生产给了什么帮助吗。农民对你们包办代替行政的现象已厌烦到极点了。你们不要毫无必要地巫上汽车到处转,而要对郡合作农场经营委员会委员长明确地交代农业生产任务,让他们主动地去进行本职工作。这样,农业生产就能搞得更好,你们也能挤出更多的时间去做党的工作 你们包办代替行政,既抓不好行政经济全盘工作,也搞不好党的内部工作,到头来行政经济工作和党的工作都搞不好。 148 211967 8979 ==========第8979页========== 上次在道、市、郡党委委员长协议会上强调了发展农业的问题,这样一来,去年一年几乎所有的郡党委第一书记都主要起了郡合作农场经营委员会委员长的作用。如果叫郡党委第一书记谈谈农业生产情况,他们就会把去年一年干预农业生产的情况滔滔不绝地讲出来,说他曾指示哪块地种什么,秧田修在哪里,何时施肥,怎样施等等。但可一下商业、教育和其他行政经济工作,他们就会一窍不通。因此,这些部门的工作怎么能搞好呢? 看一下商业的情况吧。现在郡党委第一书记对商业流通部门漠不关心,所以这一部门的工作搞得不够好。前不久,我到平安南道温泉郡视察的时候顺便去看了那里的商店,没有什么像样的商品。 农民庄稼种得好,加上国家乂给他们豁免实物税,现金收入増加了,但商店里没有多少商品,他们有钱也没地方用 农民庄稼种得再好,得到再多的分配,如果商店里没有他们所需要的东西,他们就会这样想:到商店也没什么可买的,挣那么多钱有什么用,适当地挣点钱就行了。这样就会挫伤农民的生产积极性,影响农业生产。你们要认清,如果不去抓好行政经济全盘工作,进行正确的领导,而继续包办代替行政,那么,农业、商业、教育等任何项工作都搞不好。 包办代替行政,党的工作也做不好。你们因为包办代替行政,所以对干部了解得不够,做党员的工作、做各阶层群众的工作、发动社会团体的工作也都做得不够好。现在,在技术人员中有不少社会关系复杂的人,但厂党委第一书记却不好好做他们的思想教育工作。培养骨干,发挥骨干的作用的工作也做得不够令人满意。 听到你们在这次协议会上所作的工作报告就可以知道,道、市、 149 211967 8980 ==========第8980页========== 郡党委第一书记包办代替行政,没有为行政经济全盘工作掌好舵,也没搞好党的内部工作。看一下你们提交的报告,对怎样进行农业生产事倒写得很多,但对商业、教育、保健工作却提得很少,对反浪费斗争和反特斗争则几乎没提。有关党的内部工作情况的部分也一样,没有正确地分析发展新党员的问题,也没提到怎样领导社劳青同盟职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟的问题。这样的报告,作为郡合作农场经营委员会委员长的工作报告也许还可以,但把它作为郡党委第一书记的报告是根本不行的。 有些郡党委第一书记在这次协议会上谈了些党的工作和其他问题,但我看,他们带来的报告原先根本没提到这些问题,后来参加协议会,参加讲习活动,看看形势,觉察到只提农业问题不行,便急忙向郡里打电话问这问那,才修改的。因为通过电话短时间无法全部了解郡内的情况,所以报告的内容自然就很贫乏。 你们过去叫郡党委委员长,今天则叫郡党委第一书记。你们不做党员的工作,也不为行政经济仝盘工作掌舵,只抓农业,那就应该把你们称为郡合作农场经营委员会委员长,无须叫郡党委第一书记了。要是对人民委员会的工作有兴趣,只搞这项工作,那就干脆把你们叫作人委委员长才对。 郡党委第一书记应该对郡内的所有问题负责进行领导,不能放过任何一个问题。我已经说过多次,郡党委第一书记是对我国二百分之的领土和这些地区的群众向党负责的人。你们负责搞我国二百分之的工业、农业、商业、收购、粮政、国土管理、教育、文化和保健工作。你们还要指导郡内党员和干部的党的生活,把群众团结在我们党的周围;领导公安工作和工农赤卫队工作;领导社劳青同盟、职业 150 211967 8981 ==========第8981页========== 同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟等群众团体的工作。的确,郡党委第一书记的责任重大,该做的工作很多。 你们要正确地领导郡内全盘工作,就要把行政机关、经济机关和群众团体的所有干部都发动起来。如果像现在这样不动员那么多行政经济干部和群众团体干部,只是郡委第一书记一个人到处跑,那么,起早摸黑地工作也搞不完,而且那样也做不好工作。俗语说“光杆」个,不成将军”,单独一人是绝不能做大事的。你们口头上都说一人要带动十人、十人要带动一百人,一百人要带动一千人,但不遵循党的这一工作原则,只是一个人到处乱转,独断专行。不要像学化学公式和数学公式那样背诵以一带十,以十带百,以百带千这句话,而要实际地做党的工作,发动所有的人。 要想消除党的工作中的主要缺点——包办代替行政的现象,就要对掌舵问题有个正确的认识。看来,现在仍有些党的干部对掌舵问题缺乏正确的认识。 现在,有些同志说“复线”啦、又是什么啦,就把做党的工作和对行政经济工作掌舵分离开来了,这种想法是根本不对的。 并不是党的工作是一回事,对行政经济工作掌舵又是另一回事对行政经济工作掌舵也是一项党的工作。对行政经济工作掌舵,指的是用党的方法去领导行政经济工作,而不是离开党的工作去做行政经济工作。党的工作和经济工作是不能分割的,党的工作搞好了,经济工作也一定能随之搞好。有些同志说,党的工作搞得不好,但农业生立还搞得不错,这是说不通的。如果在党的工作没有搞好的地方,农业收成还好,那是暂时的偶然现象。没有做好党的工作的地方,农业生产和其他经济工作也决不会搞得好。 151 211967 8982 ==========第8982页========== 最近,黄海南道的农业生产搞得不好,这就证明,经济工作不以党的工作、政治工作来作保证,生产就不能取得预期的成绩。党的干部应该用党的工作、政治工作来保证行政经济工作。然而,有些党的干部把党的工作和经济工作分割开来加以思考,所以说出“复线”啦、“双打”啦等等。我们只有一条线。你们应该搞好党的工作,发动经济部门的党组织和党员,领导他们完成经济任务 党的干部要使经济部门的干部彻底掌握党的政策,为贯彻党的政策而忘我奋斗,并正确地指引他们按照党的路线和政策前进。这就是党对经济工作的领导,为经济工作掌舵要为行政经济工作掌好舵,应该怎样做呢?首先要开好集体领导机关党委会议。 有必要划清党的会议和行政技术讨论会的界限。党的会议应该讨论行政经济问题。但是,党的会议无论如何要开成政治会议,决不要开成行政技术讨论会 党中央政治委员会也讨论各种行政绎济问题,但只讨论原则性的题和方针性的问题。具体的措施性问题则交给内阁讨论。在政治委员会上讨论关于实行九年制技术义务教育的问题时,我们也只对需要多少资金,该从哪年开始实行等原则性的、方针性的问题作出了决定,具体措施则交给内阁讨论制定。开采工业先行的问题、解决铁路运输紧张的问题、大力发展电力工业的问题、轻工业部门增加品种提高质量的问题、最大限度地利用现有工厂的生产能力的问题,我们也都只决定其基本方向,具体的则分工给内阁来执行。 厂党委对工厂面临的行政经济问题,不要从技术业务上进行讨论,而要从政治上指出方向。比如说,工厂面临提高铅笔质量的问题, 152 211967 8983 ==========第8983页========== 那就召开厂党委会议,讨论为提高铅笔质量需要由党组织采取的措施,具体的技术业务性措施则责成厂长或总工程师去负责制定,并在下次会议上报告执行情况就行了。党委会没有必要讨论铅笔芯怎样制造,铅笔杆涂什么颜色等技术问题。这样的问题应该让厂长或总工程师根据党委会的决议,把技术人员和车间主任叫来召开技术讨论会讨论研究 我对党的会议不要开成技术业务性会议的问题,并不是今天才头 一次说。战争时期,我曾到乐元机器制造所参加过党支部会议,那个议就开得和行政技术讨论会一样。那时我就说过,党的会议应该开成政治会议、讨论思想问题的会议,而不要开成行政技术讨论会。此后,也强调过多次,但这个问题至今仍没有得到解决。 听说,现在仍有不少企业在党的会议上讨论技术业务性问题直到深夜。正因为党的会议为讨论技术业务性问题这样浪费时间,所以党委会忽视了用党的政策教育劳动者,正确地制定行政经济工作方向等重要问题。要尽快消除这种现象。 要开好党委会议,就要作好会前准备。不要因为遇到什么紧急任务,就毫无准备地、随便召开党委会议,无论多么忙,也一定要作好准备后再召开会议。准备在党委会上作的报告也不能由第一书记一人去写,要按问题的性质分别让厂长或总工程师去作准备。只有这样,才能把许多人的意见归纳起来写出符合实际的报告。 如果厂党委会准备讨论计划问题,就可以交给厂长一项任务,让他在党委会上就怎样制定计划的问题作报告。这样厂长就会通过总工程师拟写关于计划草案的报告。厂党委第一书记向厂长交代任务后,就要作党委会议的准备,也要准备作总结发言。如果毫无准备地参加 153 211967 8984 ==========第8984页========== 会议,就有可能对计划一无所知,行政干部提出同党的政策相违背的保守的计划草案,也只好顺从。若是这样,党委就不能为行政经济工作掌舵,而是跟在行政的后面走了 因此,党委第一书记向厂长交代任务拟写关于计划草案的报告后,就要做掌握工厂的生产情况和内在潜力的各种工作。指导工厂最重要的车间和部门的党的会议,也是一个好方法。比如说本宫化工厂最重要的车间是电石车间,党委第一书记就要参加这个车间的党总支会议,向党员宣传解释有关制定计划的问题。应该向党员好好解释我们要遵照党代表会议决议精神,提高人民生活,就要生产更多的维尼纶、石灰氮肥和聚氯乙烯,为此,就需要有更多的优质电石;并同他们讨论怎样才能生产更多的电石。因为他们是直接搞生产的人,会提出哪个可以生产得更多一些,这里有什么潜力,这个怎样搞才好等各种意见。 然后要召开工人和技术人员的协议会,广泛听取他们的意见。对这些意见,还要找厂长、总工程师商量。 这样参加党的会议,同工人和技术人员进行商量,还同行政负责人讨论,作好作总结发言的充分准备,然后召开厂党委会议。会上所作的报告和发言同党的政策和所了解到的材料相一致那当然好,如不一致,就要提出下去了解到的材料,工人们说这个能做,那个也能做,技术人员还有这样的意见,把会议引到正确的方向去。这样,自然就会得出结论,最后党委第一书记把会上讨论的意见一总括就成为结论了。如果你们作了解释,行政干部或委员们仍不能好好接受或继续固执己见,最好把党委会议暂时停下来,重新同生产者进行讨论,然后再继续开。这样做是为了使行政干部承认他们的计划草案订得不对。 154 211967 8985 ==========第8985页========== 如果把生产者召集起来让他们对下一年计划提出意见,他们就会说,这个可以多做,有这样的潜力,为什么不多干呢。厂长听到生产者的意见,自然就会认识到自己的想法是错误的。这样使厂长等行政干部有了充分的认识后接着开党委会议,进行讨论,他们就会提出建设性的意见,从而能够制定出正确的计划。如果厂党委第一书记这样讨论决定一切问题,那就不会同厂长发生意见冲突,也能为行政经济工作掌好舵。 其次,要为行政经济工作掌好舵,就要对行政经济机关的所有党员明确地组织分工,使他们都进行活动,并不断地予以指导,以使他们很好地执行所分担的任务。 比如说,改进保健工作或教育工作的问题,郡党委执行委员会就要讨论这一问题的执行措施,通过有关决议,然后组织分工,让郡人委委员长去执行。 厂党委会也是一样。如果生产上有什么困难问题,就要在厂党委执行委员会上讨论这个问题,交给厂长或总工程师这项任务,让他们采取具体措施。 我总是给干部们不断交代任务,使他们能够经常进行活动。看报时发现了什么错误,就给党中央主管宣传工作的书记打电话指示,今天报纸上有什么什么错误,要更正。鉴于形势,报上需要登载某种问题的时候,就指示党中央国际部准备什么内容的评论,叫宣传鼓动部发表什么内容的社论。对那些该活动的人,我是从不叫他闲着的。党的干部对行政经济干部组织分工后不要跟他们一起东奔西跑,而要检查和监督他们怎样执行党交给的任务 党的干部同行政经济干部一起打转转,就无法弄清工作的好坏。 155 211967 8986 ==========第8986页========== 这同站在陆地上的人能够看清船的航向准不准,而乘船的人则无法看清航向准不准,是不是迷失方向的道理是一样的。 对行政经济干部如何执行党交代的任务,可以通过各种方法来了解。可以听取主管经济的部门的报告,也可以直接下去进行了解。厂党委第一书记,每天早晨首先要看生产日报或者亲自下到生产者中去了解生产情况。如果错误地理解不要包办代替行政的实质,连生产统计报表也不看,那就不能掌舵了。第一书记如不能亲自看生产统计报表,也可以听取党委主管经济的书记或指导员的汇报。无论如何,党委第一书记应该经常了解工厂的整个生产情况。在行政经济工作中如有什么错误就要及时提醒他们加以改正。 郡党委第一书记的情况也是一样。他可以听取有关经济机关干部的汇报,也可以参加某个合作农场作业班或郡人民医院、邮电局的党支部会议了解情况。假如参加了郡人民医院的党支部会议,就要具体地了解他们接受了郡人委对保健工作的什么指示,怎样组织工作。如果工作按照党的政策的要求安排得好,就要从党的角度给以保证;如果与党的意图相背离,就要回去把郡人委负责干部叫来,指出现在保健工作好像方向不对头,并叫他们马上去纠正。只有这样,人委委员长才能有进步,人委会的其他干部也才能对工作发生兴趣。 党中央委员会也经常用这种方法领导经济工作。举一个例子吧。党代表会议为了提高人民的生活,提出了捕捞更多的鱼的任务,然而国家计委不打算自行造船,并以没钱为借口也不想进口。于是,我亲自了解了一下,只要作出努力,就能够自行造船;如挖掘潜力,也可以从外国买来。因而及时使他们纠正了错误,正确地制定了计划。如上所述,使行政经济部门的干部按照党的路线和政策,做好本 156 211967 8987 ==========第8987页========== 职工作,他们如果走错了路,就及时引导他们朝正确的方向走,这就是掌舵的重要内容。党的干部应该用这种方法领导行政经济工作。这好比是轮船走错航向的时候,陆地上发电,使它掉转船头准确地到达目的地。 其次,保证行政经济工作,重要的是先对工作人员做好政治工作。资本主义社会用鞭打和解雇的方法驱使工人劳动,但社会主义社会是不能这样做的。在社会主义社会里,保证经济建设的最重要的方法是政治工作先行,使全体劳动者为人民自觉地参加劳动。 不使政治工作先行,不使经济部门干部和全体劳动者衷心拥护党的政策,并为其贯彻执行自觉地忘我工作,就搞不好经济工作。党的干部应该做好政治工作,把农业生产搞得更好,其他行政经济工作也搞好。假如某个党的干部为了发展农业下到某个里去,就要把党员召集起来做好政治工作:不要荒废一寸土地,按照因地制宜的原则安排作物,按时播种;我们花费大量的劳力和资金搞了水利化,应该节约用水;节约用水就能相应地节约灌溉用电,用节约的电就氜生产更多的化肥。要用这种方式使党员站在前头,带动落后的人。这样,你们不忙碌奔波,农业生产也自然会搞得好。 如有必要把国土管理工作搞上去,就要召开人委会党支部大会,做好政治工作:现在山都变成秃山了,下起雨来就要暴发山洪,冲坏耕地;哪怕失掉一寸渗有许多人血汗的宝贵土地,也都是对那些为土地英勇牺牲的革命先烈的犯罪,因此,我们党员应该带头开展山地植树运动。只有这样,人委国土管理部门的干部才能认清党的政策的要求,并为贯彻这一要求自觉地工作 要发展商业部门的工作,就要用本质好的人来组建这一部门的干 157 211967 8988 ==========第8988页========== 部队伍,并进行教育,使他们自觉地工作。从而使商业工业者在商店里按季销售各种优质商品,大大方便人民的生活,特别是及时供应农民所需的商品,使他们在生活中不感到有什么不方便。只有把大量的优质商品供给农村,才易于收购粮食,进一步激发农民的生产热情。其实,党的干部要做好政治工作,就无暇去包办代替行政。要掌好行政经济工作的舵,党的干部就要培养自己能从党的角度、政治角度观察和分析一切问题的能力。这是很重要的。 党的干部应该善于用政治眼光观察和分析生产问题、人的工作和生活中的问题。只有这样,才能知道哪些搞得不对头,根本原因是什么,才能采取纠正缺点的正确措施,也才能对行政经济工作掌好舵。 然而,现在我们党的干部遇到什么问题,不是先从党的角度、政治角度上分析,而是像经济管理干部那样从技术业务上加以分析和处理。 党的干部应该从党的角度、政治角度观察一切问题。如行政经济干部说,因材料或劳力得不到保证,生产有困难,首先就要从搞好国家经济生活的党的政策角度上对待这个问题,并采取措施,用现有的材料和劳力生产更多的产品,而不要只是从技术业务角度对待这个问题。 如果材料不足,厂党委第一书记就要到生产现场去,了解单位消耗定额定得怎么样,材料有没有浪费等情况,同工人讨论怎样才能降低材料消耗定额,怎样才能进一步节省材料等问题,并采取相应的措施。 不管什么事,站在党的立场上加以分析,做好组织工作,就没有办不到的。过去,成兴矿的领导干部说缺乏劳力,要求派更多的劳力。 158 211967 8989 ==========第8989页========== 于是,我们向这个矿的工人、技术人员和管理干部解释现在国家的劳力情况非常紧张,要用现有的劳力生产更多的矿石。这样一来,他们都说可以精简管理部门和间接生产部门的劳力来补充井下劳力,决定不要新的劳力。 看来,现在有些同志机械地理解到下面去的问题,对这一问题也应有个正确的认识。在这次协议会上有些厂党委第一书记自我批评说,他不到下面去,而把人叫到自己的办公室里来。依我看,这是没有什么不对的。 当然,道党委和郡党委的干部不到下面去,老把远地的人叫上来是不对的。这样做,就无法清楚地了解下面的情况,而且来回浪费很多时间影响工作。道党委和郡党委的第一书记老把人叫上来的事应该受到批评 但是,同工人在同一个厂区工作的厂党委第一书记把人叫来,我看这是不会有什么问题的。在同一个厂区里,下去见面怎么样,叫到办公室里来见面又怎么样。就是叫现场的人来,顶多也不过几百米,无须把这也当做什么问题。在工厂里,支部会议在现场开和把党员叫到党委第一书记办公室里来开,是没有多大差别的。 我们叫厂党委第一书记到下面去看,是让他经常对工人的生活条件和劳动条件予以关心:工人的住房和集体宿舍冷不冷,食堂是否很好地给工人做午饭,托儿所是否抚养好孩子,作业现场有没有不好的气味,工人是否按时上下班等等;同时,是让他了解是否妥善管理和及时修理机器设备,原料是否得到圆满供应,仓库是否保管好材料等工厂的生产条件和经济管理情况;而绝不是说,不要把人叫到办公室里来,非下到作业现场去和人谈话。 159 211967 8990 ==========第8990页========== 有些郡党委第一书记,要他做好对郡人委等行政经济机关的领导,就要求扩大机构。这是不必要的。现有的郡党委机构也并不小。郡党委里,能以郡人委的负责干部为对象做工作的人,只有第一书记、主管组织工作的书记和主管宣传工作的书记,因此增加几个指导员也没有多大帮助。问题不是人数多少,而是缺乏训练有素的得力人才。党的机关不像行政经济机关那样搞很多统计表,所以没有必要配备很多人。 因为叫党的干部不要包办代替行政经济工作,就只偏重于党的内部工作,忽视或抛弃对行政经济工作的领导,是绝对不行的。你们要把党的内部工作和对行政经济工作的掌舵同时抓好。依我看,郡委第一书记最好以6比4的比例搞党的内部工作和对行政经济工作的领导。要你们以6比4的比例工作,是要你们用60%的时间去做巩固党的队伍和教育群众的工作,用40%时间向行政经济部门的干部宣传党的经济政策,并指导和监督他们正确地贯彻执行党的任务,绝不是要你们用60%的时间坐在室内办公,用40%的时间到处去当工头。我所以提出这样的比例,是因为尽管经常强调要同时抓好党的内部工作和对行政经济工作的领导问题,可是郡委第一·书记继续犯偏这偏那的错误。当然这一比例也不定是完全切合实际的。但是,如果按上述的方向工作,我想,党的工作就不会有大的偏差,是能够顺利前进的。上面我谈了我们党的工作中的几个缺点。 总之,现阶段我们党的工作的主要缺点可以说是三个。换句话说,党的工作的主要缺点是形式主义、滥用党权和耍官僚主义、包办代替行政。不改掉这三个毛病,就无法改进党的工作,从而也无法胜利推进革命和建设。 160 211967 8991 ==========第8991页========== 那么,在党的工作中产生这种缺点的原因在哪里呢?其原因并不完全是党的干部水平低。不管怎么说,我们的党的干部都是党校毕业的,特别是郡委第一书记几乎都是中央党校毕业的。并且党对各部门的政策及其执行途径都很明确,党的工作方法也很具体,还经常为党的干部的工作举办了讲习班。 在党的工作中产生缺点的根本原因是干部缺乏党性、阶级性、人民性,归根结底是没有确立党的唯一思想体系。我们的党的干部衷心拥护党和领袖,真心诚意地为党和革命忘我工作,为贯彻党的政策忠诚奋斗,他们就绝不会滥用党权,耍官僚主义,也不会搞形式主义和包办代替行政。 所有党的干部要用党的唯一思想体系彻底武装自己,彻底根除形式主义、滥用党权和耍官僚主义、包办代替行政的现象,从而使党的工作有一个大变化。 经济工作和学校教育工作的几项任务 (一)搞好经济工作 这次协议会着重讨论了加强党的内部工作的问题,弄不好你们就会忽视对经济工作的领导,只顾去做党的内部工作,这样是不行的。虽说有直接管经济工作的人,但领导整个经济工作的责任还是落在你们的身上。郡的当家人郡党委第一书记决不能说自己只负责党的工作,不管经济工作了。 161 211967 8992 ==========第8992页========== 我们做党的工作的重要目的总归是搞好社会主义经济建设,使人民过上更好的日子。你们可以一边领导经济工作,一边巩固党的队伍,做干部的工作。问题是你们必须根除懒汉式的、游览式的、显威风式的工作方法,用党的方法有计划地进行工作。只要按照党的指示订好工作计划进行工作,就能搞好党的内部工作,也能搞好对经济工作的领导。 用什么方法领导经济工作的问题已在上面谈过了,现在我只谈谈当前贯彻党代表会议决议的几项重要经济任务。首先要搞好对农业的领导 搞好农业生产是非常重要的。只有搞好农业生产,才能完满地解决人民的吃饭问题,才能胜利地推进整个社会主义建设。 今年我们要按照党的方针,大力开展增产100万吨粮食的运动,定要达到这一目标。 种好庄稼没有什么秘诀。有关农业的问题,我们已经谈了很多,并在不久前召开的全国农业工作者大会上提出了具体的任务,只要完成这些任务就行。现在只说一件事,郡党委要动员郡人委和具有运输工具的郡内所有机关、企业,积极帮助农村做好肥料等农用物资的运输工作,从而使所有的郡今年无论如何都能获得大丰收 其次,要继续下力量使煤炭工业、矿业、林业等开采工业走在前面 要发展开采工业,就要坚决使勘探工作走在前面。 同时,要补充发展开采工业所需的劳力。要发展开采工业,就需要有很多劳力。煤矿和矿山还没全都实现机械化和现代化,在这种情况下,只有做工的人多了,才能开采更多的煤炭和矿石。要按照党关 162 211967 8993 ==========第8993页========== 于坚决使开采工业先行的方针,向这一部门分配更多的劳力。同时,开采工业部门也要改进劳力安排,极力节约劳力。 现在我国的整个劳力情况很紧张,特别是因战争的后果,今后三年左右,劳力情况将会更为紧张。因此,搞好劳力安排,有效地利用和节约现有劳力,是今天我们面临的最迫切的任务。 厂党委第一书记、中心郡党委第一书记和道党委第一书记回去后要同企业的厂长(经理)好好讨论,大胆地裁减间接生产部门的劳力和管理部门不必要的劳力,更多地补充给直接生产部门。看现在劳力分配的情况,间接生产部门和管理部门的劳力与直接生产部门相比过多。依我看,管理部门的劳力缩减30%也没什么关系。 要积极实现作业的机械化,尽量少用劳力,不要只伸手要劳力。其次,要增加钢和钢材的生产,并更有效地加以利用。 不久前在全国机械工业部门工作人员会议上也强调过,要广泛推广冲压,安装拔丝机来彻底消除钢材的浪费现象,从而做到:以前1万吨钢材只生产1万台机器,今后就让它生产1.2万-1.3万台。冶金工业部门的工作人员要大力开展斗争,提高钢材的质量,增加品种和规格。 要切实解决运输问题。 目前我国的运输情况紧张,其原因在于过去国家计委没有做好工作,对这一部门投资不足,另外铁道省也有责任。无论如何,我们要解决运输紧张的问题。党把今年规定为解决铁路运输问题的一年 解决铁路运输问题,比什么都重要的是实现铁路电气化。铁路实现了电气化,运输能力就能比现在提高一倍。要是做到这一步,就不会出现象现在这样因来不及运输已开采出来的煤炭,工厂不能正常生 163 211967 8994 ==========第8994页========== 的弊端,国民经济各部门也就都能实现生产正常化了。我们要开采更多的铜,以增加电力机车的生产,积极推进铁路电气化。 要大量生产车皮。只生产许多电力机车,是解决不了运输紧张问题的。牵引力再大,如无车皮装货,那就亳无作用了。 现在铁路工厂生产车皮,但生产能力不够。因此,其他机械厂要加强对这一部门的支援,大量供应生产车皮所需要的各种零件在解决铁路运输紧张的问题方面另一个重要问题是实现装卸机械化。这是很早以来就一直强调的问题,但至今仍没有得到圆满解决。有黄海钢铁厂、金策钢铁厂、城津炼钢厂、降仙炼钢厂、大型的化工林产事业所等大企业,需要运的货物多的地区要尽快实现装卸机械化。即使国家没有下达计划,重要企业也要开展增产斗争,自行生装卸机械化所需的设备,以便列车进来就能马上装卸货物。轻工业部门的重要任务是提高产品的质量。特别是要下大力量提布匹质量。 现在我们生产的布匹质量还差,只要积极努力,质量就能大大提高。从不久前我们把纺织厂的厂长和党委书记叫来开几天会议讨论的结果来看,在短时间内提高布匹质量是可能的。他们说,现在织的布,只要搞好树脂整理,就能成为好西服衣料。 今年搞得好,就能生产几千万米好西服衣料。现在,新义州纺织厂要生产3,200万米西服衣料,平壤纺织厂也要织出4,900万米好西服衣料。咸兴毛纺厂建成了,那里也能生产好西服衣料。做到这一步,除龟城纺织厂织的西服衣料以外还能生产大量的西服衣料 轻工业部门要对生产大量的冬季衣料和春秋衣料,并提高其质量予以特别的关注。夏天,穿上一件白衬衫或短袖衬衣就行了,所以做 164 211967 8995 ==========第8995页========== 夏衣是并不难的,但做一身冬装和春秋装,那可不简单。我们要大大增加优质的冬衣和春秋衣料的生产。 与此同时,要从现在起开展有力的斗争,争取到1970年占领4亿米布匹高地。 在大量生产优质布匹的同时,要用这些布做好合身的衣服。只顾生产布是没用的。各郡都有服装店,要为这一部门的工作人员举办讲习班,组织他们到中央服装店去,参观学习,进行实习,以做好衣服。 同时要广泛普及化学洗衣法。把费力织出来的布像洗市布那样泡在碱水里煮,用棒槌捶打,是不耐穿的。现在有些妇女自己洗衣不得法弄坏了布,却怪布不好。 要下更大的力量发展造纸工业。 现在我们非常缺乏纸张。不切实解决纸张问题,就不能胜利推进文化革命。 大家都知道,从今年4月1日起,我国普遍实行9年制技术义务教育。为了迎接意义深远的这一天,平壤市正在淮备学生大游行,这当然是好事情。然而,如果缺乏纸张,不能给学生发新教科书,那怎么办呢。我们一定要增加纸的产量,并大大提高其质量还要积极发展食品加工工业和日用品工业。 现在,有些地方连劳动者在饮食生活中必不可缺的黄酱和酱油也不能圆满供应,质量也差。地方开办食品厂已经十多年了,但酱味依旧没起色,有的地方反而不如以前。大家要一起动手尽快提高酱的生产。另外,要进一步发展蔬菜、水果、水产品的加工工作。 同时,要进一步发展家庭用品和文化用品的生产,特别是小商品的生产,以便使劳动者的生活没有任何不便之处。 165 211967 8996 ==========第8996页========== 要坚决提高建筑的质量。 建筑部门工作人员中还没有根除建筑搞得马马虎虎的坏习气,这主要是这一部门的工作人员缺乏责任感的缘故。要对建筑部门工作人员进一步加强思想教育,有力地开展提高建筑质量的斗争。停战初,只剩下一片废墟的时候,是需要更快更多地进行建设的,但今天的问题不是数量,而是质量,就是盖一栋房子,也要盖得实用美观要提高建筑的质量,就要按照党的方针生产质量更高的多种多样的建筑材料,特别要提高水泥、门窗、金属建筑材料的质量。 听说,现在有的国家远离美国鬼子,却怕爆发战争,战战兢兢,不去盖房子。如果像他们那样怕得要死,那么,同美帝国主义直接对峙的我们别说是建设,就是连觉也不敢睡了。 我们不要害怕一旦爆发战争一切就会遭到破坏而停止建设,而要继续进行建设,直到战争爆发的那一天为止。实际上,现在我们由于人民军勇土铜墙铁壁般地可靠地保卫祖国,所以无忧无虑地进行生活和建设 听说,来我国学习的有些留学生表示疑问,朝鲜人说有战争危险,为什么还继续盖好房子。我们不要听他们这套话。我们党的方针,是即使明早发生战争,也要继续进行建设,直到今晚十二点为止。这对人的思想教育和精神修养都有好处。 不管谁说什么话,我们还是要继续进行建设,坚决提高其质量。要改进基本建设领导体制。现在,国家建设委员会负责领导全国的一切基本建设,无论从哪方面想,这个领导体制还是有一些缺点的。所以现在党中央正委托内阁,研究怎样才能改进基本建设领导体制的问题。内阁提出了一定的方案,就将在党中央政治委员会上讨论这个问题,采取相应的措施。 166 211967 8997 ==========第8997页========== 要胜利完成经济部门所承担的任务,就要坚决反对经济领导干部中存在的消极情绪。 到1970年我们要完成七年计划的任务,就要使工业产值每年递增13%。为此,国民经济各部门就要进一步奋发图强,进行紧张的战斗。 然而,现在有不少经济机关领导干部,被消极情绪所俘虏,想尽可能把计划指标订得低一些。 我们在了解成兴矿的过程中清楚地知道金属工业省的负责干部是多么保守。金属工业省的干部起初把今年成兴矿的生产计划订得很低。于是我们亲自把这个矿的负责干部和工人骨干叫上来作解释,讨论了增加生产的措施,最后他们表示,决心要生产比原订计划多得多的矿石。 消极情绪不仅金属工业部门有,国民经济其他部门也有,只是程度不同罢了。 现在轻工业部门的干部对提高产品质量的斗争也很消极 党一再强调要提高布匹的质量,但轻工业部门对织布工作仍不认真。这并不是因为我国没有条件生产优质布匹。据前不久的调查,只要把现有的拈线机都集中起来稍加修理,就是不造新的拈线机也能生产3,000万米以上的优质衣料。然而,过去这个部门的干部却不想用拈线机把纱纺成线织出好布,而继续用单纱织不耐用的布。干部这样消极地、不负责任地工作,当然就不能落实党关于提高产品质量的方针那么,在经济领导干部中产生消极情绪的原因在哪里呢?其原因是经济部门的千部缺乏党性、阶级性和人民性。为了贯彻党代表会议的决议,巩固国家的经济基础,提高人民生活,加强国防 167 211967 8998 ==========第8998页========== 力量,党号召要在社会主义建设的各条战线上掀起一个大高潮,但经济部门的干部仍被小资产阶级思想所俘虏,贪图安逸、消极保守,没有从停滞状况中摆脱出来。 在执行党的经济政策中产生消极情绪的主要责任固然在经济领导干部自身,但没有同它作积极斗争的党的干部也有一定的责任。过去,金属工业省的负责干部消极情绪那么严重,但在省属企业的党委第一书记中究竟有谁同他们作过斗争呢?别说是斗争,可以说,有些厂党委第一书记反而迎合经济领导干部的消极情绪,一唱一和看来,厂党委的干部也像经济干部那样对奖金发生了兴趣。党的干部决不应该有领奖金、受勋章的想法。党的干部有这种想法是幼稚的、卑鄙的。人生在世上,只有使政治生命发出光辉,活着才有意义,只是领取奖金,填饱肚子,过安逸的生活,还有什么人生的意义呢党的干部应该为党、为革命、为人民工作。这样,党就会给你们以恰当的评价。 过去,抗日游击队员不惜献出自己的生命,进行了十五年的斗争谁也没有要报酬。他们一心为革命,为光复祖国,献出了自己的一切。我们要把祖国建设成为人间乐园,使人民过上好日子,并献身于统一祖国的事业,哪里还有比这更光荣的事啊!你们为党和革命好好奋斗,将来对自己的工作才能感到自豪。 你们不仅自己应该这样,而且对家属,特别是对子女也应该用这种精神进行教育。爸爸是革命者,爸爸一直为党奋斗,今后也将为党继续奋斗,你们不要为挣几个钱和图个人的名利,而要一心为党和革命,为人民的幸福,献身奋斗。这样经常教育子女,才能使家庭革命化。 168 211967 8999 ==========第8999页========== 我们决不能容许消极情绪存在,要同它进行坚决的斗争。1957年,当帝国主义者猖狂活动、大国主义者施加压力的时候,我们摧毁了消极情绪,发扬了自力更生的革命精神,掀起了生产大高潮。现在,帝国主义者又大肆猖獗,大国主义者又企图施加压力,在这种情况下,我们应该更加奋发图强,在社会主义建设的各条战线上再一次掀起大高潮。 我们应该生产更多的粮食,生产更多的有色金属矿,生产更多的钢,生产更多的布匹。我们只有进一步巩固国家的经济基础,进一步提高人民的生活,才能真正发挥社会主义制度的优越性。人民对社会主义制度的优越性认识得越深透,他们就越会献身奋斗,捍卫给他亻带来自由与幸福的社会主义制度。 我们要充分发挥社会主义制度的优越性,还需要做很多工作。我们丝毫也不能满足于已取得的成就,要反对一切停滞与保守,安逸与消极,发扬高度的革命精神,不断革新,不断前进 其次,要广泛开展改变生活方式的运动,更精心地安排生活。现在,有些人不会精心安排生活,搞得很邋遢。这就说明,我们的人还不够文明、文化水平还低。我国人民在安排生活方面还有许多要改进的地方。 以粮食消费为例吧。现在我国是世界上粮食消费量较大的国家之听说,有些国家每人每年粮食消费量只有150公斤,而我国是300公斤。这就说明,我们在饮食生活方面还有缺点。如果我们像人家那样每年每人只消费150公斤粮,就能用剩余的粮食来发展畜牧业,生产大量的肉 当然,这并不是说马上就要把粮食消费量降低到150公斤。但是 169 211967 9000 ==========第9000页========== 我们应该朝降低粮食消费量的方向逐步改变饮食生活。只要充分保障营养价值高的各种副食品,就能比现在少吃很多粮食了。我们要为改变饮食生活方式,为节约粮食而积极努力 不仅是粮食有浪费,布匹的浪费也很大。我们生产的布匹不耐用,颜色不好看,但产量还是相当多的。然而现在却大量浪费我们费力生的宝贵布匹。据前不久调查的资料,以生产用、办公用等名义消费的布竞达几千万米。 煤的浪费就更严重。我国的煤产量并不比别国少,但因为浪费大,仍感到煤炭不够用。现在到工厂去看,连个煤库也没盖好,所以一下雨煤都流失了;敞着门窗烧锅炉,所以热能浪费也大。 为什么到这样的地步呢?原因是我们的干部党性差,对国家的经济生活缺乏主人翁的态度 对于改进热管理的问题,党中央在全会上进行过讨论,还通过了有关决议。全会以后各地为消除热能浪费,安装保温装置、清除锅炉的水垢等,搞了一阵,但最近都放下不干了 此外,马马虎虎安排国家经济生活的现象是到处都有的。如果我们不改掉马马虎虎生活的坏习气,继续这样搞下去,那么,物资生产得再多,也是无济于事的,生活还是不能提高。 我们要对马马虎虎安排经济生活的旧习惯进行斗争,开展改变生活方式的群众运动,使所有的人生活得更加干净利落,更加文明。要对群众做好宣传解释工作,报刊上也要多登载些文章。如果现在的《生活文化》杂志编好了,就能对改进生活安排有不少帮助。其次,要严格遵守国家纪律。 现在,国家的法纪有些紊乱。各地继续铺开国家不允许搞的计划 170 211967 9001 ==========第9001页========== 外的工程建设,亳无顾忌地干着违法的事情。这些违法行为几乎都是同市、郡委第一书记有关系的。市和郡搞计划外的工程建设,哪一项是背着市、郡委第一书记搞的呢?老实说,道委第一书记也不会不知道下面搞的计划外工程建设。 党的干部不遵守国家纪律,国家的法纪当然就会被搅乱。所有公民都要遵守国家法纪。在遵守国家的法律方面党的干部绝不能例外。党的干部也是生活在我国的公民,他违反了国家纪律,也应该受到法律追究。 我们要展开严肃的思想斗争,以使所有的人都能自觉地遵守国家的法纪。特别是党的干部应比任何人都自觉地遵守国家纪律,同违法乱纪的现象进行严肃的思想斗争。 (二)改进学校教育工作 众所周知,学校教育不论从全民教育的角度来看,还是从思想工作的角度来看,都起着非常重要的作用。今天在我们社会里,所有的人都是通过学校走上社会的,因此,可以说教育人的主要问题基本上在学校就得到了解决。经济部门没有搞好工作受点亏损,是容易弥衤勺,只要以后多挣些就行,但学校没把教育搞好,向学生灌输了坏思想,那就很难弥补了。加强学校工作对胜利地推进文化革命、加强共主义教育确实是极为重要的问题。 然而,现在不少党组织和负责干部对学校工作很不关心。我们的干部不关心学校工作,领导教育部门的工作流于形式,结果产生了严重的缺点。郡委第一书记像现在这样把学校工作置之度外,不去好好 171 211967 9002 ==========第9002页========== 领导,你们的孩子也会走上邪路的。如果不把学生教育好,那么,我们要建设社会主义、共产主义,他们却可能要复辟资本主义,也可能搞修正主义和事大主义 郡委第一书记要抓好学校工作,加强领导。今后把那些不好好领导学校工作的郡委第一书记,应该看作他是不忠于党的人。 我常说,教育部门,特别是普通教育部门,最重要的是搞好学生的思想教育。 现在教育部门的一些干部几乎不关心学生的思想教育,却光谈论什么教育的质量,提倡天才论。过去高等教育相也说什么我国的物理、数学水平下降啦,又是怎么啦等等,使知识神秘化,大谈天才论。这些都是资产阶级思想观点的表现。 本来没有什么天才。当然,或许会有因先天不足或神经衰弱等头脑比别人稍迟钝的人。但是,除了这些人以外,无论是谁,只要孜孜不倦地努力,就都能学好,成为得力的人才。学生的学习好坏,绝不在于他是不是天才,而取决于教师是否教得好、有没有学习的条件和环境、社会教育和家庭教育配合得好坏。 解放初期也有人提倡天才论。他们叫嚷什么只有天才,才能弹奏小提琴、钢琴等乐器。但是我们没有听信他们那一套 解放初期,我们给万景台革命学院购置了小提琴、钢琴等很多乐器,让学生随便弹奏。当时,万景台革命学院的学生都是革命者的平凡子女,他们过去没念过书,都是穷孩子。他们并不是什么天才,但经过很好的教育,他们学习得都很好,乐器也弹奏得很出色。 如果说有天才,那首先就是我们工人阶级的儿女。因为制造汽车飞机、坦克的就是工人阶级,盖房子、织布的也是工人阶级。没有 172 211967 9003 ==========第9003页========== 样东西不是工人阶级制造的。工人阶级确实是世界上最聪明的人。他们子女的头脑怎么会迟钝呢。 过去在资本主义社会里,资本家的子女所以能够掌握技术,是因为他们不劳而食,可以学习的时间比别人多,学技术的条件好,而决不是因为他们的头脑比别人聪明。过去,工农子女就是想念书也没钱上学,没能学习。因此怎么能说他们没有知识怪他们的头脑不好呢。今天,我们的社会制度给所有的人敞开着能够随意学习的大门。在我们的制度下,只要孜孜不倦地努力,无论谁都能成为工程师、技术员和副博士、博士 如果我们提倡天才论啦,什么啦的,只给学生讲授纯粹的知识,不进行思想教育,他们就不会憎恨地主、资本家,反对剥削制度并与之进行斗争,也就不想为党和人民忠心耿耿地工作了。这种人,就是掌握了再好的技术,对我们也是亳无用处的。 教育部门,特别是普通教育部门必须以学生的思想教育为主,把它当作首要的革命任务。这样要把学生从小就用忠心耿耿地为我们党和人民服务的思想,用憎恨地主、资产阶级,同敌人进行无情斗争的精神彻底武装起来。 要加强学校教育工作,就要用本质好的人来组成教师队伍。只有由这样的人组建坚强的教师队伍,学校才能落实党的教育政策,才能把学生培养成为真正的革命者 学校教师对群众的影响也很大,因此,革命者在搞地下斗争的时候也常常利用教师的身份。过去我们进行地下斗争的时候,就有很多革命者深入到农村当了教师。搞地下斗争的时候当教师是最容易进行活动的。因为教师无论到哪里,人们都表示尊敬,叫他老师,请他吃 173 211967 9004 ==========第9004页========== 饭。村里办婚事或有其他喜事,就是不请别人,也一定请老师作客。因此我们让地下工作人员去当教师,给每村派他一两名,那些村子就能很快实现革命化。 你们可不要忘记,如不选思想品质好的人组成教师队伍,随便让什么人都去担任教师,那么,在我们今天的社会里也有可能让坏人混进教育机构传播坏思想 因此,选配思想品质好的人去当教师,特别是普通教育部门的教师,是极为重要的问题。大学的学生都已长大成人,政治觉悟也较高,所以教师说些坏话,就不会听而不闻了,但小学和中学的学生年纪还,教师说了坏话也认为它是对的。 今天,我们工人阶级掌握了政权,没有任何理由不选思想品质好的人组成教师队伍。我国解放已经二十多年了,已经培养了大量的工农出身的新知识分子,为什么不能选配思想品质好的人去当教师呢。 各级学校的教师,特别是普通教育部门学校的教师,必须选工农出身的思想健康的人来担任。从而不让一个坏人混进小学和中学的教师队伍 现在有些人说,从教育部门撵出地主的子女,就会有不好的影响,这种忧虑是多余的。共产主义者反对地主、资产阶级,是世人皆知的事。正像我们的党章里明文规定的那样,我们很早以前就向世界宣布我们反对地主、资产阶级。那么今天从教师队伍中撵出那些地主出身的人,有什么可怕的呢。 要想用思想品质好的人来组建教师队伍,就要做好师范教育部门学校学生的推荐工作。 174 211967 9005 ==========第9005页========== 你们也都知道,师范教育部门的学校,是培养教师的极其重要的地方。要把我们的接班人造就成为得力的人才、优秀的共产主义者,首先就要在师范教育部门学校里培养岀好教师。原种场不能繁育优良品种,收成就不好。和这一样,师范教育部门学校培养不出好教师,就不能把后代造就成为得力的人才。 师范教育部门学校要培养好的教师,就要选送好的学生,这是重要的。即使学习成绩稍差一点,师范教育部门学校还是要招收那些成分好、思想坚定的学生。今后,各级党组织在推荐学生的时候首先要选送那些思想表现好的人到高等师范学校、教员大学、师范大学去我们不仅要用思想品质好的人来建设坚强的教师队伍,而且要做好他们的工作。 郡委第一书记要经常同教师见面,要了解他们读什么书,革命传统学习搞得怎么样,也要了解教师对重要的政治理论问题和形势问题有没有正确的认识。 郡委第一书记还要深切关心教师怎样教育学生。你们到学校去听课的时候教师都说好话,所以听一两次课是了解不到他们平常是怎样讲课的。因此,要了解教师怎样教育学生,就要看看他们的教案,看看学生的笔记本,亲自同学生谈谈话,也要经常同少年团辅导员、学生家长见面谈话。只有这样,才能正确地了解教师是否确立了党的唯思想体系,是否掌握好党的政策,是否用我们党的思想教好学生。其次,要教好学生,就要加强学校社劳青组织和少年团组织的作用。我们的青少年学生,无论是谁都在学校社劳青和少年团里过组织生活。因此,社劳青组织和少年团组织怎样工作,这对青少年学生的教育具有非常重要的意义。 175 211967 9006 ==========第9006页========== 听说,现在郡委第一书记不好好帮助社劳青同盟为学校少年团辅导员举办讲习班,这样做是不能很好地培养我们宝贵的后一代的。你们不仅要指导教师搞好学生教育,而且对学校社劳青和少年团组织也要给予应有的关心,使他们好好指导学生的社劳青和少年团的组织生活。不仅是教师要用品质好的人,而且学校社劳青干部和少年团辅导员也都要用思想品质好的人,并进一步做好他们的工作 搞好了学校工作,就能把复杂阶层的学生教育成我们的人,进而通过他们,还能把他们的父母争取到我们一边来。 我们要正确地认识到青少年学生教育工作所具有的意义,深切地关心学校工作,把所有学生都培养成为我们革命事业的可靠接班人、社会主义共产主义建设的真正的后备队。 作好准备,迎接革命大变革 (一)正确地认识革命大变革, 进一步加强革命力量 首先谈一谈正确地认识革命大变革的问题。 现在,我们的干部和党员对革命大变革谈得倒挺多,但对此却没有正确的认识。 我们所说的革命大变革,是指完成南朝鲜革命,统一祖国的决定性契机。因此,我们说要作迎接革命大变革的准备,就包括这样的内容:为统一祖国,加强北半部这个革命基地,积极培养南朝鲜 176 211967 9007 ==========第9007页========== 革命力量,创造有利于我国革命的国际环境 革命大变革是不是到来,这绝不是凭人的主观愿望和意志所能决定的。革命斗争要取得胜利,就必须有有利的革命形势。换句话说,革命的客观条件和主观条件都要完全成熟。世界革命运动的历史证明了这一点,我国人民的革命斗争经验也很好地证明了这一点 看一下苏联的革命历史吧。1905年革命,是在俄日战争中沙俄刚刚被打败后爆发的,革命的客观形势虽然不坏,但主观条件,也就是说国内革命力量还没有充分准备好,所以遭到了失败。1917年10月,革命的客观形势和主观条件都完全成熟了,所以工人阶级在布尔什维克党的领导下推翻了沙皇制度,成功地掌握了政权。当时沙俄反动统治集团在第一次世界大战中已经筋疲力尽,没有力量去镇压人民的革命运动;西方帝国主义也在战争中耗尽了力气,没有力量帮助沙皇了。相反,俄国人民在战争中经受了种种考验,对沙皇专制制度和腐败透顶的反动统治集团极为不满,为自由和土地,为平等和权利,纷纷踏上了革命的道路。正像你们在苏联故事片《苦难的历程》中所看到的那样,工人、农民自不必说,连那些起初反对革命的人,也就是说沙皇军队的士兵和部分军官也都在战争的风浪中逐渐认识到沙皇制度反人民的本质,对腐败的俄罗斯帝国的官僚统治集团感到失望,终于投到革命一边来。 革命的客观形势有利,以布尔什维克党为向导的本国革命力量也有了充分的准备,所以列宁才能唤起俄国的工人阶级和人民投入到反对沙皇专制制度的英勇斗争中来,终于取得了俄国革命的胜利。而且在十月革命胜利后,英、德、日等14个帝国主义国家帮助白匪进行了武装干涉,但是,由于形成了强大的革命力量,俄国 177 211967 9008 ==========第9008页========== 人民才能胜利地击退敌人,坚守了工农政权。 中国革命的情况也一样。当时中国形成了有利于革命的主、客观形势,革命才能够获得成功。 中国革命的主要敌人日本帝国主义霸占了中国东北,并继续发动进攻,企图侵吞全中国,但却在第二次世界大战中遭到了灭亡。当时蒋介石军队内部腐败透顶,而且在同日本鬼子的战斗中主力部队几乎丧失殆尽,无能为力了。西方帝国主义也在第二次世界大战中遭到失败或精疲力竭,没力量帮助蒋介石匪帮了。虽说美国鬼子在战争中没有受损失,而捞到了好处,但他们也受到战争的折磨,筋疲力尽,单靠他们自己的力量是无法镇压中国革命挽救濒于灭亡的蒋介石匪帮的。如上所述,第二次世界大战以后,美帝国主义等西方帝国主义各国所处的无力帮助蒋介石的困境就成了中国革命取得胜利的很好的客观形势。 中国革命的主观条件也很好。长期蒙受剥削和压迫的中国人民,在蒋介石匪帮的腐败统治下受尽了折磨,又遭到日本帝国主义的侵略和掠夺,所以他们都奋起投入了反对帝国主义和国内反动派的革命斗争。总之,中国革命是在出现了这样有利的主、客观形势的时候才取得胜利的。 阿尔及利亚人民推翻法帝国主义的统治、争取独立的民族解放斗争,也因为出现了革命的有利形势,才取得了胜利。如果当时法帝国主义集中一切力量镇压阿尔及利亚革命,那么,阿尔及利亚人民的解放斗争也许不会胜利得那么早。但是,当时法帝国主义在持续不断的经济危机中挣扎,又碰到本国人民强烈的革命斗争,尤其是,在非洲国家等一系列殖民地国家中民族解放斗争的火焰同时熊熊燃烧起来 178 211967 9009 ==========第9009页========== 了。在这种情况下,法帝国主义不可能把力量只集中到镇压阿尔及利亚人民的革命运动方面。在这种有利的形势下,长期在帝国主义的殖民统治下呻吟的阿尔及利亚人民,手持武器,展开英勇的抗战,终于赶走法殖民主义者取得了民族独立。 与此相反,在革命的主、客观形势还没有完全成熟的情况下发生的某个国家的革命却遭到了失败。这个国家的共产党虽然在革命斗争中已多次失败,但没有从中吸取应有的教训,在客观形势不利、本国的革命力量也没有准备充分的情况下就发动革命,又遭到了失败。这个国家的革命失败再一次向革命者和人民证明:任何一个革命斗争,光凭主观愿望是绝不能取得胜利的;革命必须在主、客观条件完全成熟的时候才能取得胜利。 西班牙革命的经验说明,即使本国革命力量有一定的准备,但客观形势不利,革命仍不能取得成功。 西班牙人民在革命时期同法西斯独裁政权进行了英勇的斗争,国内形势的发展也有利于革命。但是,世界帝国主义联合力量镇压了西班牙人民的斗争,因此这个革命斗争于1939年以失败而告终了。 我国在祖国解放战争中吸取了深刻的教训 1950年美帝国主义发动了战争,我们在反击敌人向南挺进的时候,打算从南朝鲜土地上完全赶走美帝国主义,实现祖国统一。但是,当时我们碰到了两个不利的条件。 其一,是在南朝鲜没有准备好革命力量,能够配合人民军的进击,在敌后开展斗争。 其二,是我们直接同强大的美帝国主义进行战斗。美帝国主义在我国发动战争的时候已和中国革命时不同了。中国革命的时候,美帝 179 211967 9010 ==========第9010页========== 国主义还没有恢复在第二次世界大战中削弱了的元气,但在朝鲜战争时期,他们已经恢复了元气,军事力量也比以前强大了。因此,我们年轻的人民军要完全打败他们并不是轻而易举的。 因为祖国解放战争时期南朝鲜还没有准备好强大的革命力量,年轻的人民军又不得不直接同强大的美帝国主义侵略军战斗的不利情况,使我们没能实现完全解放南半部、统一祖国这一崇高的民族宿愿。 世界各国革命胜利的经验和失败的教训以及我们祖国解放战争的教训给我们什么启示呢?这一切经验和教训使我们知道,革命的胜败并不取决于人的主观愿望和意志,而是以客观形势是否有利于革命,本国革命力量有没有充分的准备来决定的。 那么,我们应该怎样做才能创造有利于革命大变革的主、客观条件呢?这个问题,已在1964年党的四届八中全会上明确地指出过,上次在党代表会议上也强调过,但我认为今天有必要向你们再一次讲明这一问题。 为了完成南朝鲜革命,实现祖国的统一,第一,要在政治、经济、军事上进一步加强北半部的革命力量;第二,要在南朝鲜准备好强大的革命力量;第三,要加强同国际革命力量的团结,使国际形势朝着有利于我国革命的方向发展。只有在这三个条件都完全成熟的时候,我们才能迎来革命大变革 北半部的革命力量是朝鲜革命最重要的原动力。不在政治、经济、军事等各方面进一步加强北半部的革命力量,就不能取得我国革命的完全胜利。 要加强北半部的革命力量,首先就要搞好社会主义建设。只有搞 180 211967 9011 ==========第9011页========== 好社会主义建设,才能巩固国家的经济基础,经济基础得到巩固,才能提高人民生活,加强国防力量。 我常说,就是明天爆发战争要遭到破坏,今天也要继续搞好建设。并不是爆发了战争什么都会遭到破坏的。当然,祖国解放战争时期切都遭到了破坏,名副其实地变成了一片废墟,这是事实。但是,今后的战争,也可能不至于这样。怕战争破坏,而忽视经济建设,是根本不对的。 没有坚固的物质基础,就不能取得战争的胜利。我们决不能忘记祖国解放战争时期的令人痛心的教训。那时我们的经济基础还薄弱,自己不能充分生产所需的武器和弹药,因为缺乏武器,我们人民军和人民经受了种种困难,不得不同敌人进行艰苦的战斗。我们不应该忘记这一痛苦教训,要按照党代表会议提出的方针,经济建设和国防建设并举,进一步巩固国家的经济基础,同时实现人民军的现代化和全国要塞化,牢牢地武装全体人民 搞好社会主义建设,对增强人民的社会主义爱国主义思想,从政治上加强我们的革命力量,也具有重大意义。搞好经济建设,进一步提高人民的生活,人民就会更清楚地认识到社会主义制度的好处;社会主义制度的优越性越明显,人民就会越热爱这一制度。这样,今后旦爆发了战争,我国人民就会献身奋斗,保卫从剥削和压迫中解放了他们、给他们创造了幸福生活的我们的政权和社会主义制度,不让敌人破坏。只要全体人民用热爱社会主义制度并为捍卫这一制度而忘我斗争的社会主义爱国主义思想牢牢地武装起来,我国人民的政治思想统一就会更加巩固,我们的革命力量就会进一步加强。因此,形势越紧张,我们越应该搞好经济建设,更好地照顾人民的生活。 181 211967 9012 ==========第9012页========== 在加强北半部革命力量方面,建设好党的队伍和干部队伍,是很重要的。如果我们没有建设好党的队伍和干部队伍,一旦有事时在队伍内部发生叛徒,那就会给革命造成不可挽回的巨大损失。钻进党和干部队伍中的坏人,绝不会在自己的前额上贴出叛徒的字样。恰恰相反,他们心怀鬼胎,表面上却假装支持我们,假装积极。因此,忽视了解人的工作,就有可能把坏人吸收入党,也可能提拔他为干部。你们不要忘记,不以训练有素的、久经考验的人来组建党的队伍特别是干部队伍,今后就有可能给革命造成严重损失。 只有巩固北半部的经济基础,千方百计地加强国防力量,同时把革命队伍建设成为从政治思想上切实作好准备的钢铁队伍,我们才可以说作好了迎接革命大变革的准备。 其次,要在南朝鲜准备好强有力的革命力量。 我们在北半部社会主义建设搞得再好,国防力量再强,如在南朝鲜没有准备好强有力的革命力量,将来就会再次招来祖国解放战争时期的那种结果。要完成南朝鲜革命,实现祖国统一,就要在加强北半部革命力量的同时,在南朝鲜准备好强有力的革命力量。 现在美帝国主义和南朝鲜傀儡集团企图用各种虚假宣传欺骗南朝鲜人民,并疯狂进行活动,阻挠革命斗争。他们把南朝鲜青年拉到南越战场去充当美国鬼子的炮灰,却虚伪地宣传说这是为了祖国,为了帮助越南人民。南朝鲜傀儡集团把自已的军队驱赶到南越,这实际上是美国鬼子逼迫的。其目的在于尽量减轻他们维持傀儡军的负担,多拿到美国的“援助”来填饱自己的肚子。 南朝鲜人民绝不会受敌人虚伪宣传的骗,对今天的事态袖手旁观。越南战争持续得越久,被拉到那里去的傀儡军越多,在南朝鲜反 182 211967 9013 ==========第9013页========== 对战争、反对美帝国主义和朴正熙匪帮派兵活动的力量就会越来越大。随着时间的推移,南朝鲜人民就会更加觉醒起来,将有更多的人奋起投入反对敌人的革命斗争。问题是在南朝鲜建立好革命组织,加强宣传工作,使南朝鲜人民尽快觉醒起来,把他们团结成为一支强大的革命力量、有组织的部队,以便一旦有事就能一致奋起斗争。在早日迎来革命大变革方面,加强同国际革命力量的团结也是非常重要的。 朝鲜革命是世界革命的一个组成部分,只有世界革命顺利发展朝鲜革命的胜利才能早日到来。我们应该同世界所有革命力量紧密团结,密切合作,积极努力使世界革命形势朝着有利于我国革命的方向发展。 首先重要的是,为加强社会主义国家和国际共产主义运动的团结而斗争。目前,社会主义国家在反帝斗争中不能采取一致的行动。有的社会主义国家在口头上说反对美帝国主义,但在实际行动上却不是这样。他们害怕帝国主义者的侵略战争,厌恶战斗,不去帮助战斗的国家的人民,只顾自己过好日子。如果是真心支持世界人民革命斗争的人,就绝不能这样做。这种行为只有那些抛弃世界革命的人才会有的。还有些国家的人虽然在口头上说反对帝国主义,但在实际行动上却害怕同美帝国主义针锋相对的斗争,并在这样那样的借口下阻挠社会主义国家的统一和团结,给世界反帝革命运动造成障碍 当然,我们不能赞同这种错误的立场和政策,时刻也不能停止反对左右倾机会主义的斗争。然而,我们为朝鲜革命的利益,为国际革命运动的利益,应该同所有社会主义国家团结,同共产党、工人党团结。斗争、团结,团结、斗争,这是我们党的一贯方针。 183 211967 9014 ==========第9014页========== 特别是,我们要同为反对美帝国主义这一共同敌人的侵略而英勇战斗的越南和古巴人民加强团结和合作,积极支持和帮助日本人民反对美日反动派的斗争。同这些国家的人民紧密团结和密切合作,对早日取得我国革命的胜利具有很重要的意义。世界各地对美国鬼子的打击越大,我们从南朝鲜赶走美国鬼子的斗争就会变得越容易。今天我们很好地帮助战斗的国家人民,今后在我们遇到困难的时候就能得到他们的帮助。 我们党和政府过去和现在一直对战斗的越南人民给予无私的援助。当然,同大国相比,我国的经济规模小,又在同美帝国主义直接对峙的情况下进行社会主义建设,因此有不少困难。如果以国情有些困难为理由,不去积极帮助为反对美帝国主义这一共同敌人而流血战斗的越南人民,那就不是革命者的态度。我们应当克服一切困难,经得住种种考验,增加生产厉行节约,继续帮助越南人民,并用这种真正的国际主义精神教育我们全体党员和人民。 我们还要积极支持和声援日本人民的斗争,以使日本民主力量和社会主义力量迅速壮大。发展日本人民的革命斗争,对早日争取南朝鲜革命的胜利具有重要的意义。如果在日本和南朝鲜反对日本军国主义的声浪高涨起来,特别是日本人民的革命斗争得到加强,那么,日本军国主义就不敢再度侵入南朝鲜,这样就会在南朝鲜出现有利的革命形势。 对新兴独立国家予以革命影响,把更多的国家团结到反帝斗争的队伍里来,这也是非常重要的问题。 如新兴独立国家壮大成为更强大的反帝革命力量,到处打击美国鬼子的后脑勺,美国鬼子就会无能为力,向世界人民屈膝认输。今天, 184 211967 9015 ==========第9015页========== 美国鬼子虽在世界各地飞扬跋扈,可一旦开始崩溃就挺不了多久。日本鬼子曾不可一世,占领了太平洋地区,企图称霸全世界,但一开始溃败,一夜之间就彻底垮台了。现在美国鬼子虚张声势,但不久他们也免不了遭到日本鬼子的命运,这是不可怀疑的。 只要我们加强北半部革命力量,南朝鲜准备好强有力的革命力量,我们进一步加强同世界革命力量的团结,我国人民就必能赶走美帝国主义,取得胜利。换句话说,我们的革命力量进一步得到加强,有利的客观形势完全成熟了,我们所等待的革命大变革就会到来。究竟什么时候到来,这完全取决于我们工作做得如何。你们绝不要忘记无论在什么情况下,革命必须通过我们自己的斗争才能取得胜利。 要有准备地迎接革命大变革,这是很好的口号,我们要为实现这 一口号进行积极的斗争。弄不好,就有可能光喊大变革这一口号,虚度几年岁月。还有可能得慢性病,而产生厌倦情绪,贪图安逸、疲塌松懈。如果我们被厌倦情绪所俘虏,麻痹懈怠,那就会吃大亏。我们还没统一祖国,一刻也不能松懈,安逸地坐在那里。 目前形势要求我们用革命精神去更积极地进行一切工作,使一切都服从于完成南朝鲜革命、统一祖国的斗争。 我们应该积极支援南朝鲜人民的斗争,只要是为了南朝鲜革命,就不要吝惜一切。今天南朝鲜人民受到美国鬼子的种种欺凌和侮辱,饥寒交迫、流血挣扎,我们怎么能只在北半部建设人间乐园,光顾自己过好日子呢。只要有点民族良心的人,绝不能那样做。南朝鲜革命,不光是南朝鲜人民有义务参加,而且北半部人民也有义务参加。不仅是庆尚道和全罗道人,而且咸镜道和平安道人也都要坚定决心,为完成南朝鲜革命而奋斗。 185 211967 9016 ==========第9016页========== 我们的全体党员和人民都要具有这种革命觉悟,充分作好精神准备,以便能够随时行动。 (二)要作好对付战争的准备 就作好战争准备已经讲过多次,特别是在党代表会议上把它作为重要的革命任务提出来了。今年也利用全国农业工作者大会等各种机会强调了这个问题。但仍有些害怕战争的人,也有不好好作战争准备的倾向,因此,我认为,有必要再次强调一下这个问题的两个方面,即政治思想方面和军事方面。 要作好对付战争的准备,首先就要对战争有个正确的认识。我们绝不能反对一切战争。战争有正义战争和非正义战争。无须多说,帝国主义者发动的侵略战争是非正义战争。我们应该反对这种战争。 但是,当帝国主义者来犯的时候,人民为保卫祖国而战,或者人民在帝国主义殖民统治下为自身的解放而战,则是理所应当的事。这样的战争是正义战争。我们绝不反对这种战争。 我们是反对帝国主义并为革命而奋斗的共产主义者。只要帝国主义在世上还存在,我们同帝国主义的斗争就是不可避免的。特别是,今天美帝国主义霸占着我国的半壁江山,虎视耽耽地伺机侵略北半部,在这种情况下,我们绝不能一概地反对战争或害怕战争。我们不能一概地反对一切战争或害怕战争,而要用这样的思想牢牢地武装自己:为了从南朝鲜赶走美国鬼子,统一祖国,总有一天要同他们打一场解放战争。我们要教育干部和党员,也要教育老年人 186 211967 9017 ==========第9017页========== 妇女和儿童,使他们也都用这种革命思想牢牢地武装起来。 我们今后仍不放弃和平统一这一口号。但是,因为主张和平统一,就不想同美帝国主义作斗争,整天呼喊和平,歌颂幸福乐园,是不对的。我们应该对所有的人继续灌输这样一种思想:现在美国鬼子霸占着我国土地南朝鲜,只有赶走美国鬼子,才能统一祖国,总有一天要同美国鬼子较量较量 支歌,也要唱雄壮的革命的战斗的歌曲, 做一场游戏、搞一项体育活动,也要为国防进一步锻炼好身体。 如果我们这样使所有的人都切实作好准备,不怕同帝国主义侵略者战斗,一旦爆发战争,就能相信自己的力量,迎头痛击敌人,那就没有什么可怕的了。 备战最重要的是让人民切实作好思想准备。当然,战争并不是在明天或后天就爆发,也没法知道战争是在一年后发生,还是在两年后发生。但是,我们应该让所有的人都作好思想准备,以使他们都有这样的想法:我是不怕战争的,就是明天爆发战争也能立即投入战斗。过去,党组织思想工作搞得不够好,因此现在仍有些人当中存在着害怕战争的倾向。另外还有些人有事大主义思想,他们担心我们这样一个小国没有大国的帮助怎么能在同美国鬼子的战争中取得胜利呢。不从人的头脑中彻底清除害怕战争的思想和依赖大国的事大主义思想,我们就不能赶走美国鬼子,统一祖国。 回顾一下我国的历史,我国是从封建统治集团害怕战争,厌恶战争,陷进事大主义泥坑,失去自主性的时候起开始走上灭亡道路的,最后被日本鬼子吞并了。高句丽人从小就喜欢骑马射箭,喜欢武装起来同侵略者作战。因为所有的人都这样武装起来,平时经常进行训练,所以他们在战场上就不怕敌人,英勇善战。高句丽时期,侵略者不敢 187 211967 9018 ==========第9018页========== 来侵犯我国,间或来犯也都被赶走了。高句丽时期我国以强大国家扬名于世。 但是,到了李朝时期,从外国传进儒教思想,封建统治集团和两班“重文轻武”,把人们持枪作战当作卑贱的事,整天孔子曰,孟子曰地争论不休。那些文官把武官排挤岀去,推崇无益的封建儒教道德,撇弃自己的一切,模仿别人的东西。他们写文章用汉字写,起名也效仿外国的名字。在京城,盖一座宫殿,也不敢盖比人家大的,甚至害怕外国人,不敢随意把自己美丽的江山称为“天下第一江山”。他们把高句丽时期的骏马都献给人家作贡品,自己却骑小毛驴,也不想手持武装,保卫祖国,而戴着鸟纱帽整天吟咏诗歌,虚度岁月 正当日本帝国主义为了侵吞我国扩军备战的时候,我国的封建统治集团却不去整伍练兵,一直沉溺于那种无聊的生活之中,结果国家被日寇侵占了。当时,如果勒紧腰带,弄来好枪械,组建几万名正规军,就完全能够同日本鬼子战斗,国家决不会那样轻易沦亡今天,美国鬼子虽在拼命挣扎企图侵吞我国,但我们不怕战争,全民都武装起来,所以他们不敢来犯。美国鬼子迄今还没能侵占我国,这并不是因为他们害怕别的社会主义国家。其实,和原子弹导弹相比,美国鬼子更害怕全民武装。 我们要武装全体人民,实现全国要塞化,作好随时能够打击敌人的准备,那么,美国鬼子和其他任何帝国主义都不敢侵犯我们。我们完仝能够靠自己的力量同敌人战斗,而且能够取得胜利。 我们应该教育全体党员和人民,使他们怀有高度的民族自豪感、革命自豪感和共产主义自豪感。要告诉党员和劳动者事大主义使我国沦亡的历史,也要告诉他们搞事大主义对革命有多么大的危害。只有 211967 9019 ==========第9019页========== 这样,才能用我们党的主体思想牢牢地武装他们,才能使他们抱有靠自己的力量也完全能够打败任何敌人的坚定信心和自豪感。 我们不要忘记,事大主义不仅在过去使我国遭到灭亡,而且对大国的事大主义在解放后也给我国革命带来不少损失这一事实。曾一时钻进我们党内的事大主义者在许多领域散布了事大主义毒素 党识破事大主义对我国革命造成的严重危害,从1955年起有力地开展了反对事大主义,树立主体的斗争。 我们是朝鲜的共产主义者。我们在朝鲜土地上为朝鲜革命而奋斗,因而也在承担着世界革命的一部分。 全体干部、党员和全体劳动者要深入研究党代表会议的报告,坚决反对左右倾杋会主义,用坚定不移的民族自主精神、主体思想牢固地武装起来。只有这样,才能相信自己的力量,勇敢地迎击胆敢来犯的任何敌人,才能从南朝鲜赶走美帝国主义,统一祖国。其次,谈谈战备的军事方面。 军事准备对战备有特别重要的意义,这是无须多谈的。 在军事准备方面,最重要的问题乃是在政治思想上牢牢地武装全体军人和工农赤卫队员。 革命军队的最重要的特点和优越性之一,就在于它是在政治思想上切实得到锻炼的自觉的部队。我们的人民军军人都是劳动人民的子女,他们同用金钱雇佣来的、被迫参加的资本主义雇佣军不同,都是为革命自愿报名入伍的人。正因为如此,人民军才完全能够打败在数量上和技术上占优势的敌人。 为了把人民军发展成为更加强大的革命军队,我们要对军人有力地进行应付战争的政治思想工作。同时,要建设好工农赤卫队的队伍, 189 211967 9020 ==========第9020页========== 对他们加强应付战争的政治思想工作。特别是,要教育人民军军人和工农赤卫队队员,使他们不怕敌人,具有战胜敌人的坚定信心,这是重要的 我们在思想上牢牢地武装人民军军人和工农赤卫队队员的同时,还要从军事上很好地锻炼他们,使他们都枪法准,勇敢善战。各级党组织要加强军事训练,使所有的人都能熟练地使用武器,枪打得好。让全体人民都扛上枪,经常练枪法,他们就不怕战争了。 党组织要做好人民军军属和复员军人的工作。这对进一步加强我们党的武装力量—人民军具有重要的意义。党代表会议的报告已经着重强调了加强人民军的问题。但在报纸和广播上光喊口号要加强人民军,是解决不了问题的。 党组织和群众团体要周密细致地安排好工作,去教育人民爱护人民军,特别是要经常照顾和帮助军属,以使他们在生活上没有任何不方便。 在祖国解放战争时期和停战初期,党组织和群众团体帮助人民军军属的工作做得很好。那时,党员和民青同盟盟员帮助军属打柴,抹墙,打场,除宅旁园地的草等,做了很多事情。然而,现在却不大做这种工作了。 我们应该知道,照顾好军属的生活,就是帮助他们参军的子女过好部队生活。我们党的干部应该把这一点铭刻在心,发动党组织、社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟,经常照顾人民军军属的生活。 做好分配复员军人的工作,很好地帮助他们工作,照顾好他们的生活,这对加强人民军也有重要的意义。 190 211967 9021 ==========第9021页========== 现在,人民军连长级以上的军官都是在祖国解放战争时期一直挺进到洛东江一线同敌人英勇战斗过的同志。他们平均年龄已过四十,很难继续在军队里担仼连长或营长职务。因此,有的被提拔,有的退伍。已有很多同志退伍了。 然而,过去没有做好分配退伍军官的工作。分配退伍军官的工作本应该由党组织亲自去抓的,可是却交给劳动省去做了。劳动省不考虑退伍军官的经历,就和分配一般的人一样按他们的技能进彳了分配。论技能,他们长期过部队生活,除了军事指挥能力以外什么技能也没有,这是不言而喻的。因为机械地按技能分配,所以有不少退伍军官就分配到不需要什么特别技能的商业流通等部门去了。这是不对的。 今后,党中央委员会等各级党组织和党的干部应深切地关注这个问题,正确地指导分配退伍军官的工作,并认真负责地及时解决他们在工作和生活中的问题。 我们要遵照党代表会议提出的方针,加强人民军,牢牢地武装全体人民,从而作好充分的准备,早日把美帝国主义从南朝鲜赶出去,统一祖国。 同志们! 我就我们党的工作中的主要缺点和纠正这些缺点的办法讲了很多。准备在党中央政治委员会通过一项决议发下去,以帮助你们今后执行这次会议提出的任务 191 211967 9022 ==========第9022页========== 你们回去后要根据这一决议,召开全体会议,具体地检查一下工作上的缺点,提出纠正缺点的措施。会议不要开得过急,第一书记首先要认真总结自己的工作。要对照这次讲习和协议会上所强调的问题,对自己工作的缺点是什么,怎样才能改进党的工作,先作充分的研究,然后召开会议。最好开扩大的会议,尽量让那些指导员也都参 会上要充分发扬民主,让下级人员对领导干部自由地进行批评,广泛提出纠正党的工作缺点的建设性意见。要使这次会议成为切实改进党的工作的机会 我希望你们根据这次协议会所讨论的精神,有力地开展切实改进党的工作,贯彻执行党代表会议决议的斗争,在革命斗争和建设事业的所有领域掀起一个大高潮。 192 211967 9023 ==========第9023页========== 从资本主义到社会主义的过渡时期和 无产阶级专政问题 1967年5月25日对党的思想工作部门干部的讲话 最近,在研究党代表会议文献的过程中,在一些学者和做思想工作的干部当中出现了对过渡时期和无产阶级专政问题的种种不同意见。尤其是有关这一问题的一些论文一发表,就更是众说纷纭了。因此,我在研究了有关这个问题的资料,又跟学者们交换意见之后,作了简短的结论。但是,听者都按各自的理解作出解释去传达,结果有许多地方被歪曲了。因为所讨论的问题是同党代表会议文献有关的非常重要的问题,决不可忽视,所以,今天我想就这个问题较详细地谈谈 过渡时期和无产阶级专政问题也同其他一切科学理论问题一样,必须从我们党的主体思想出发加以解决。决不能死抱着经典著作中的论断教条主义地解决这个问题;也不能被事大主义思想所俘虏,照别人的说法来解释。然而,看许多学者的意见书也好,读某些同志的论文也好,几乎所有同志或者教条主义地解释经典著作中的论断,或者有事大主义的倾向,想按照别国人的看法去解释。正因为这样,结果 193 211967 9024 ==========第9024页========== 是按照同我们党的想法背道而驰的方向提出问题进行研究的。这样做是决不能正确地研究和解决问题的。只有铲除事大主义,铲除教条主义,用自己的头脑去解决问题,才能得出正确的结论首先,谈一谈过渡时期的问题。 为了正确地阐明过渡时期问题,有必要先考察一下经典作家们特别是马克思是在什么样的历史环境中,在什么样的前提下提出这个问题的。 依我们看,第一,马克思在给社会主义下定义,提出从资本主义到共产主义的过渡时期或从资本主义到社会主义的过渡时期问题的时候,心中想的分明是发达的资本主义国家。我想,首先要对这个事实有个明确的认识,才能正确地阐明过渡时期问题。 那么,我们提到的所谓发达的资本主义国家是什么样的呢?这指的是那种不仅是城市,而且连农村也完全资本主义化了,资本主义的关系支配整个社会,农村已不存在农民,而同工业工人一起存在着农业工人的资本主义国家。马克思在阐发自己学说的时候心目中发达的资本主义国家就是这样的资本主义国家,他所经常看到并在那里生活和活动的英国,正是这样的国家。因此,在提出从资本主义到社会主义的过渡时期问题的时候,马克思首先是以没有工人阶级和农民的阶级差别的那种条件为前提的。 现在,我们看一看现代最发达的资本主义国家,这些国家生产力高度发展,连农村也都完全资本主义化了,因而,在城市和农村,工人阶级成了唯一的劳动阶级。某个资本主义国家有数万个农庄,这些农庄都实现了非常高度的机械化。而且,农村的电气化、化学化、水利化也达到了很高的水平。据说这个国家一个农业工人就耕种30町 194 211967 9025 ==========第9025页========== 步土地。这意味着什么呢?这意味着,不仅工人阶级和农民之间的阶级差别实际上已不存在,而且农业生产力也达到了几乎和工业生产力样的水平。如果说有差别,那只是劳动条件上的差别,工业工人在工厂劳动,农业工人在田野劳动。 正因为这样,马克思认为,在这种发达的资本主义国家,无产阶级掌握政权后,向社会主义过渡的过渡阶段是比较短暂的。换句话说,他认为,因为社会上只有资产阶级和工人阶级这两个阶级,只要在社会主义革命中打倒资产阶级,剥夺其所有,建立全民所有制,就能在比较短暂的期间内完成过渡时期的任务,就能很快进入共产主义的级阶段。然而,马克思并没有认为可以不经过社会主义阶段就能从资本主义直接进入共产主义。即使生产力发展得再高,又没有工人阶级和农民的阶级差别,消灭剥削阶级残余势力和清除人们头脑中旧思想残余的任务,在过渡时期还是必须解决的问题。我们首先必须考虑到这一点 我们在考察马克思关于过渡时期的学说并正确地阐明这一问题方面,其次应当考虑的,是马克思关于不断革命的见解。 大家知道,马克思生活在垄断前的资本主义时代,所以,不可能清楚地看到资本主义的政治和经济的不平衡发展。因此,他认为无产阶级革命在欧洲主要资本主义国家会几乎同时连续爆发,并且认为世界革命会较快地取得胜利。从这一前提出发,马克思不仅把从资本主义到社会主义的过渡时期看作比较短的历史时期,而且还规定无产阶级专政同过渡时期在时间上是相应的,也就是说,过渡时期和无产阶级专政是不可分离的。我们必须考虑到这一点 可以说,列宁在提出过渡时期和无产阶级专政问题时,也基本上 195 211967 9026 ==========第9026页========== 继承了马克思的立场。当然,列宁生活和活动的俄国,同马克思生活和活动的英国与德国不同,资本主义倒也是资本主义,但不是发达的资本主义国家,而是落后的资本主义国家。因此,列宁没有像马克思那样把过渡阶段——社会主义阶段看得很短,而看成是较长的时期。但是,列宁也根据马克思的见解认为,虽然工人阶级推翻资本主义制度,掌握了政权,但工人和农民的阶级差别依然存在的那种社会,当然不是共产主义社会,也不是完全的社会主义社会,而是过渡性的社会;并且认为,要想完全实现社会主义,只是打倒作为一个阶级的资本家还不够,还要消灭工人和农民之间的差别。如上所述,归根结底,列宁认为,从工人阶级打倒资产阶级以后直到实现没有工人阶级和农民的差别的无阶级社会时为止,是从资本主义到社会主义的过渡时期或者从资本主义到共产主义的过渡时期。我认为,关于过渡时期的这一定义是完全正确的。 然而,问题在于我们的同志们教条主义地解释马克思和列宁的论断,而不考虑产生这一论断的时代和历史环境;尤其在于把过渡时期和无产阶级专政看作是相应的,不可分离的。 当然,在打倒资产阶级以后,只有实现了没有工人阶级和农民的差别的无阶级社会,从资本主义到社会主义或共产主义的过渡时期才会结束,这是事实。而且,在社会主义革命在所有国家连续爆发,革命在全世界范围内取得胜利的情况下,是可以认为过渡时期和无产阶级专政是相应的,过渡时期一结束,无产阶级专政也将消灭,国家将会消亡 但是,如果在一个国家或部分地区建成社会主义,实现了无阶级社会,那么即使革命没有在全世界范围内取得胜利,也应该认为过渡 196 211967 9027 ==========第9027页========== 时期已经结束。尽管这样,只要世界上资本主义还存在,无产阶级专政就不能消失,国家的消亡就更谈不上了。因此,我们要想正确地闻明过渡时期和无产阶级专政问题,就不应该教条主义地死背马克思和列宁的论断,而应该从我国社会主义建设的实践经验出发,去解释这个问题。 现在,某些人使用从资本主义到社会主义的过渡时期这一概念,他们在任何涵义上也不使用从资本主义到共产主义的过渡时期即到共产主义高级阶段的过渡时期这一概念。从社会主义向共产主义的逐步过渡这一说法,他们是使用的。 右倾机会主义的倾向在于,认为过渡时期是从工人阶级夺取政权到社会主义制度取得胜利为止,并把过渡时期和无产阶级专政时期致起来,从而认为过渡时期一结束,无产阶级专政的历史使命也就结束。因此,站在这种立场上的人说,取得共产主义的第一阶段即社会主义的完全的、最终的胜利,转入共产主义的全面建设,无产阶级专政就完成了自己的历史使命,无产阶级专政就不再需要了。这是完全违背马克思列宁主义的右倾机会主义观点。 那么,左倾机会主义的观点是什么样的呢?持有左倾观点的人,从前对过渡时期问题一直抱有同持有右倾机会主义观点的人完全相同的看法,最近却从认为到几代以后共产主义才能实现这一立场出发,主张应把过渡时期看作是从资本主义到共产主义高级阶段的过渡时期。我想,他们这样做的目的是要批判右倾机会主义。批判右倾机会主义固然是好的,但我们不能认为对过渡时期问题的这种观点是正确的。 如上所述,我们可以知道,这些人在对过渡时期和无产阶级专政问题的看法上,同样是错误的。 197 211967 9028 ==========第9028页========== 我们认为,把过渡时期叫做从资本主义到社会主义的过渡时期也好,叫做从资本主义到共产主义的过渡时期也好,都没有关系。因为社会主义是共产主义的第一阶段。然而,问题在于,我们的一些同志被事大主义所俘虏,或者追随左倾机会主义观点,把过渡时期看作是从资本主义到共产主义高级阶段的整个时期;或者追随右倾机会主义观点,把过渡时期看作是到社会主义的胜利为止 因此,关于过渡时期问题的争论的重点,并不在于是向社会主义的过渡,还是向共产主义的过渡这个术语上,而是归结于把过渡时期的界线划在哪里的问题。现在,不少的人由于划错这个界线而陷入混乱,引起了各种问题。无论是抱有右倾观点的人划的界线,还是抱有左倾观点的人划的界线,都有问题。 共产主义的高级阶段,不仅是没有工农差别的无阶级社会,而且是没有脑力劳动和体力劳动的差别,社会全体成员都各尽所能,按需分配的高度发达的社会。因此把过渡时期看作是直到共产主义高级阶段为止的时期,这实际上就等于不划界线。有些人不仅把过渡时期看作是直到共产主义的高级阶段为止的时期,而且还说一国无法实现共产主义。他们说,完成了世界革命,才能进入共产主义。根据这种观点来说,在世界革命完成之前,过渡时期是不可能结束的。如果说,站在右倾立场上的人把过渡时期看作是到社会主义的胜利为止的时期,并把过渡时期和无产阶级专政一致起来,那么这些人却把过渡时期看作是到共产主义的高级阶段为止的时期,并说过渡时期和无产阶级专政是相应的。我们认为,这些观点都是过分的。 同时,持有右倾观点的人把过渡时期看作是到社会主义革命取得胜利为止的时期,这也有问题。把过渡时期看作是到社会主义制度的 198 211967 9029 ==========第9029页========== 胜利为止的时期,是从企图在国内放弃同被推翻的剥削阶级残余分子的阶级斗争,在国际上同帝国主义和平共处,放弃世界革命的思想观点出发的。尤其是他们主张过渡时期一结束,无产阶级专政就将消失。怎么能这样呢?这是根本不对的。 因此,既不能机械地把抱有右倾观点的人所规定的作为标准,也不能把抱有左倾观点的人所规定的作为标准 我们无论如何也要牢固地树立主体,根据我国革命和建设的实践经验解决问题。 前面已经说过,经典作家们关于过渡时期和无产阶级专政问题的规定,在当时的历史条件和他们所出发的前提下,是完全正确的。 可是,今天我们的现实要求我们创造性地发展它,而不是机械地加以运用。我们是在接收了殖民地农业国非常落后的生产力的条件下,进行社会主义革命的,是在世界上资本主义还以相当强的力量存在的环境中,建设社会主义的 为了正确地阐明过渡时期和无产阶级专政问题,就必须考虑到我们的这种具体现实。考虑到这一点,我认为,在我国把过渡时期看作是到共产主义的高级阶段为止的时期,是太过分的;把过渡时期看作是到社会主义为止的时期,才是正确的。但是,认为社会主义革命取得胜利,社会主义制度一建立,过渡时期就结束,这是错误的。无论从马克思列宁主义创始人的话来看,还是从我们的实际斗争经验来看,都可以知道并不因为工人阶级掌握了政权,打倒了资产阶级,进行了社会主义革命,完全的社会主义社会就建成了。因此,我们从来没有把社会主义制度的建立说成是社会主义的完全胜利 那么,完全的社会主义社会到什么时候才能实现呢?社会主义的 199 211967 9030 ==========第9030页========== 完全胜利,要到工人阶级和农民的阶级差别被消灭、中产阶层特别是农民群众积极拥护我们的时候才能实现。当农民工人阶级化以前,他们尽管拥护我们,但那还不是坚定不移的,是难免带有某种程度的动摇性的。 工人阶级掌握政权不过是社会主义革命的开始,要建设完全的社会主义社会就要使革命继续前进,牢固地奠定社会主义的物质基础。对此,我在报告和讲话中强调过多次。然而,我们的一些同志由于有事大主义思想,不好好研究我们党的文献,而一直是更多地关心别人怎么说。这是很不对的 必须牢牢地立足于我们的现实,从这里正确地看一切问题。我国因为没有经过资本主义革命,所以生产力非常落后,工人阶级和农民的差别在社会主义革命完成以后也将存在很长时间。事实上,今天在世界上,高度发达的资本主义国家寥寥无几,大多数国家都同我国样,曾经是殖民地或半殖民地的落后国家,或者是现在仍处在附属状态的国家。这些国家,在进行社会主义革命之后,也需要用较长的时间发展生产力,才能建设无阶级社会,巩固社会主义。 我们因为没有经过正常的资本主义发展阶段,所以到今天我们的社会主义时代还必须完成本应在资本主义制度下解决的发展生产力的任务。我们决没有必要因为未能解决应当在资本主义阶段解决的任务,就把社会资本主义化,故意地培养出资本家,再把他打倒,然后再建设社会主义。掌握了政权的工人阶级不应该使资本主义社会复活,而为了建设无阶级社会,要在社会主义制度下完成在资本主义革命阶段所未能解决的这一任务 我们必须继续牢固地奠定社会主义的物质基础,把生产力至少提 200 211967 9031 ==========第9031页========== 高到发达的资本主义国家的水平,完全消灭工人阶级和农民的差别。为此,要把技术革命搞到发达的资本主义国家使农村资本主义化的那种程度,用机械做农活,实现化学化和水利化,实行八小时工作制正是为了这些,我们提出了社会主义农村问题提纲。可是,我们的同志们连提纲也不好好研究。我们应该根据我们党的文献,用自己的头脑解决问题。《关于我国社会主义农村问题提纲》的中心思想是什么呢?提纲的基本思想是,要在农村进行技术革命,高度地发展农业生产力,同时要进行思想革命和文化革命,在技术、思想、文化领域中逐步消灭工人阶级和农民的差别,把集体所有制提高到全民所有制的水平。 然而,这些任务,如果没有工人阶级对农民的领导和帮助,就不完成。我们党的方针是:依靠工业的牢固基础,从物质技术上帮助农民在农村实现技术革命。为此,就要向农村大量供应拖拉机,也要大量供应化肥和农药实现化学化,还要实现水利化。与此同时,工人阶级还要帮助农民进行思想改造,帮助他们掌握文化。只有这样,才能使农民完全工人阶级化。 事实上,在社会主义、共产主义建设中,农民的工人阶级化问题是最重要的问题之一。我们就是要通过这样的途径实现农民的工人阶级化,消灭工人阶级和农民的差别。 我们不要搞事大主义,而应该坚定地站在我们党的主体立场上去解决农民的工人阶级化问题。我们要贯彻提纲的精神,牢固地奠定社会主义的物质基础,把生产力发展到高度的水平,并且要消灭城乡之间的差别,使人民生活富裕起来。 有这样,我们才能把过去的中产阶层完全争取过来。在中产阶 201 211967 9032 ==========第9032页========== 层不再动摇而完全支持我们以前,不能说社会主义已经巩固,不能认为社会主义已经完仝胜利。只有到了中产阶层积极支持我们的时候,我们才可以说完全实现了社会主义。当我们促进社会主义建设,把中阶层完全争取到我们这边来的时候,当消灭了工人阶级和农民的差别,建成了无阶级社会的时候,才可以说完成了从资本主义到社会主义的过渡时期的任务 如上所述,我认为,和那些有着左倾或右倾偏向的人不同,把过渡时期的界线划在建成了无阶级社会的时候,是对的 那么,从社会主义革命胜利、社会主义改造完成以后到工人阶级和农民的阶级差别被消灭时为止的社会,应该叫什么社会呢?虽然它属于过渡时期,但它是没有剥削的社会,因此,只能叫它社会主义社会,不能叫它别的 当然,并不是过渡时期一结束就立即进入共产主义高级阶段。要想进入共产主义的高级阶段,即使过渡时期结東了,也须要继续进行革命和建设,把生产力发展到能够实行各尽所能,按需分配的水平。我认为,这样看过渡时期问题,是符合马克思和列宁所作的规定的,是从新的历史条件和我国的革命和建设的实践经验出发的。这不是我们确定的结论,而是初步的结论。同志们最好按照这个方向进步进行研究。 如果说应当这样规定过渡时期,那么应该怎样看无产阶级专政问题呢?如上所述,经典作家们认为过渡时期和无产阶级专政是相应的。如果是这样,那么在我国实现了无阶级社会,取得了社会主义的完全胜利,换句话说,完成了过渡时期的任务,就不再需要无产阶级专政了吗?绝对不能这样说。无产阶级专政,应当在整个过渡时期内 202 211967 9033 ==========第9033页========== 存在,这是无须赘言的,就是在过渡时期结束以后,也必须继续存在到共产主义的高级阶段。 即使我们巩固了社会主义的物质技术基础,实现了社会主义农村问题提纲,从而完成了农村技术革命,把集体所有制提高到了全民所有制的水平,并且实现了农民的工人阶级化,消灭了工人阶级和农民的差别,但生产力也还不能达到能够实现各尽所能,按需分配的共产主义原则的水平。因此,到那时候,也需要继续建设社会主义,为实现共产主义而继续进行斗争。很明显,没有无产阶级专政,是不能完成这一任务的。换句话说,即使过渡时期结束了,无产阶级专政仍须继续存在到共产主义的高级阶段。 但是,这里还有一个问题,就是世界上还存在着资本主义,一国或部分地区实现了共产主义的时候,无产阶级专政将会如何的问题在世界革命还没有完成,资本主义和帝国主义还存在的条件下,即使在一个国家或部分地区实现了共产主义,这种社会也难免受帝国主义的威胁,也不能避免同外部敌人相勾结的内部敌人的反抗。在这种条件下,就是到了共产主义的高级阶段,国家仍不能消亡,无产阶级专政依然要存在。既然我们承认在一个国家或部分地区建设共产主义是可能的这一理论,那么,把过渡时期和无产阶级专政这样分开来看,是完全正确的。 我们这样看过渡时期和无产阶级专政问题,决不是修正马克思列宁主义。我们的立场是,要把马克思和列宁的论断创造性地运用到新的历史条件和我国的具体实践中来。我认为,这样做就是反对教条主义和事大主义,保卫马克思列宁主义纯洁性 联系到无产阶级专政,我想简单地谈一谈对阶级斗争问题的几点 203 211967 9034 ==========第9034页========== 意见。只要有阶级斗争,就要有无产阶级专政,无产阶级专政的存在是阶级斗争的需要。但是,阶级斗争的形式是多样的。推翻资本主义时的阶级斗争同推翻了资本主义之后的阶级斗争,其形式是不同的这一点在我们党的文献中已阐述得很清楚。然而有不少的人因为没有认清这一点,犯了左倾或右倾的错误。 进行社会主义革命时的阶级斗争,是把资本家作为阶级加以消灭的斗争;而社会主义社会里的阶级斗争,是以统一团结为目的的斗争,它决不是社会成员互相反目疾视而进行的阶级斗争。在社会主义社会里,阶级斗争是以统一和团结为目的,用协助的方法进彳的。不用说,现在我们进行的思想革命是阶级斗争,就是为了使农民工人阶级化而协助农村,也是阶级斗争的一种形式。因为,工人阶级的国家给农民制造机器、供应化肥、实现水利化的目的,归根到底是为了把农民作为阶级加以消灭,使他们完全工人阶级化。我们进行阶级斗争的目的,不仅是为了使农民工人阶级化,以消灭作为阶级的农民,而且是为了使过去的知识分子和城市小资产阶级等中产阶层革命化,按照工人阶级的面貌改造他们。这就是我们正在进行的阶级斗争的主要形式。 同时,在我们的制度下,有反革命势力的破坏性影响从外部传入,内部有被推翻的剥削阶级的残余分子在蠢动,所以也就有镇压他们的反革命阴谋活动的阶级斗争。 如上所述,在社会主义社会里有着以工人、农民、劳动知识分子的统一和团结为目的,用协助的方法改造他们使之革命化的阶级斗争的基本形式,同时也有对外部和内部的敌人实行专政的阶级斗争形式。 204 211967 9035 ==========第9035页========== 因此,在社会主义社会里,阶级斗争并不是消失,而是仍然继续进行,只是它的形式有所变化罢了。这样看社会主义社会里的阶级斗争问题,才是完全正确的 联系到阶级斗争问题,我想就知识分子的革命化问题再强调几句。我们还不能说已经完仝确定了知识分子革命化的途径。我们为了使知识分子革命化,曾把他们派到工厂去同工人一起劳动过,但这是否一定就是好办法,也还是个问题。我们培养知识分子,为的是让他们写文章、研究科学和技术、当教员,既然要派他们到工厂去做工那么当初就应该让他们去当工人,何必花很多钱去培养他们呢?因此,这个办法也不是高明的。 当然,使知识分子接近工人,学习工人的组织性、坚定性和他们以体力劳动为人民服务的忘我精神,是好的。但是,是不是用这种办法就能完全解决知识分子革命化问题呢?不是的。我们的作家并没有少下厂。然而,有些作家虽然下厂参加了劳动,却没有多大的进步。因此,只是把知识分子派到工厂去劳动,是不能使他们革命化的。重要的是,使他们加强党的生活等各种组织生活。现在我们的些知识分子不喜欢加强党的生活等各种组织生活,不认真参加组织生活。他们认为,加强党的生活,过组织生活,似乎就没有自由干部当中违反党的政策的同志,也是那些不认真过党的生活、不认真参加党内学习的人。现在,因为中央党校也没有加强学员的党组生活,所以他们毕业后也不能很好地运用已学到的东西,不能革命地工作和生活。 因此,为了使知识分子革命化,最重要的就是使他们认真过好革命的组织生活。首先,要加强党支部生活,不要夸耀自己懂,而要认 205 211967 9036 ==========第9036页========== 真参加党内学习,用革命思想武装自己。同时,不要怕受批评或顾忌批评别人,而要加强自我批评与批评,严格遵守组织纪律。这样才有助于自身的革命化。人应该通过党或某种社会团体的组织生活培养集体主义思想,树立接受并一定严格执行组织分配的革命任务的革命风格。党员和盟员要用党的政策牢固地武装自己,并宣传党的政策,做名能按照党的政策彻底执行革命任务的革命者。革命者就是真正的共产主义者。共产主义者同只顾自己的利己主义者,是毫无共同之处的。革命者要树立“一人为全体,全体为一人”而工作和生活的共产主义风格,要锻炼自己具有为工人阶级和全体人民而工作的党性、阶级性、人民性。 总之,知识分子如果不认真过好党组织生活等各种组织生活,就要变坏。这种例子是不少的。我再强调一次,不管是老知识分子还是新知识分子,都要加强党组织生活等各种组织生活,以便克服自由主义和小资产阶级思想,把自己锻炼成为革命者。 今天,我向你们比较详细地谈了过渡时期和无产阶级专政问题。我想,谈了这些就可以帮助你们大体上弄清在研究党代表会议文献的过程中讨论过的问题。 206 211967 9037 ==========第9037页========== 关于发展制药工业和医疗器械工业 1967年6月6日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的结论 最近到医院去看,药品很少。没有药,是无法给患者治病的。我们在通过关于实行免费医疗制的决议的时候,是以发展药品生和医疗器械工业,满足医疗的需要为前提的。然而,只建立了许多医院,却没有采取迅速发展药品和医疗器械生产的措施,所以,现在郡医院药品和医疗器械都很不足。 我国已奠定了能够发展药品和医疗器械生产的坚实基础。因此,只要干部们做好组织工作,就完全能够大量生产药品和医疗器械。然而,迄今为止,只是在口头上强调要生产药品和医疗器械,却没有人去做组织工作。这是我们的干部不关心人、在执行党的政策中不负责任的表现。 由于我们的干部没有对发展制药工业给予应有的关注,所以,每年都要花大量的外汇进口药品,却只能满足药品需要的30%。药品和医疗器械依靠外国是不行的。我们必须采取自行生产供应药品和医疗器械的积极措施 为了迅速发展制药工业和医疗器械工业,就要进口必要的制药 207 211967 9038 ==========第9038页========== 设备和医疗器械生产设备来牢固地建立生产药品及医疗器械工业的基地。 另外,化学工业部门干部和科学工作者要积极帮助制药工业和医疗器械工业;机械工业部门也要给予积极的支援。 药品和医疗器械的生产,重要的是提高质量。要对这一部门工作人员加强政治工作,使他们哪怕是制造一种药品、一种医疗器槭,也能精心制造,同时要积极实现生产的专业化。一个工厂制造几十种、几百种药品或医疗器械,是无法提高质量的。我们要再建设些制药厂和医疗器械厂,多办些中小型化工厂,以实现药品和医疗器械生产专业化。其实,有些药品一年只需要几公斤,所以,中小型工厂完全可以生产。这样的工厂,只要有两栋农村新式住宅就能办好。 另外,现在郡医院用黑纸来包药。药品包装也要搞得干净,还要建立专门生产药瓶和药品包装纸的工厂 为了发展制药工业,要新设药学大学,大量培养生产药品和医疗器械的专家 为了发展制药工业,要大大增加药草生产。 曾指示要在绫罗岛种植药草,可是平壤市却没有执行这一指示。绫罗岛上的好地,荒废了好几年,在那里种植药草,就能获得很多药材。在果园里,间作药草也能得到数量可观的收获。然而,过去这部门的工作人员却没有很好地完成党交给的任务 不仅没有组织好药草的栽培,而且往往由于管理不善,连已经生出来的药材也烂掉了。 我们要开展全民性的运动来生产药草。同时,要采取措施,办两个专门生产药草的农场,集约地生产药草。 208 211967 9039 ==========第9039页========== 另外,要在深山沟里办一个微生物研究所牧场,自行解决生产预防药品所需要的动物和鸡蛋。最好给军队也分配些鹿,让他们在岛上饲养。 要在今后两三年内自行生产供应保健省所需要的药品,并要进步加强制药工业的科学研究工作 下面,就加强卫生工作谈几点意见。 因为保健省不对医生们进行为人民服务的教育和训练,现在他们只会穿着卫生服在手术台动手术,却做不好为加强保健卫生工作应做的事。 要对医生加强政治工作,提高他们的卫生知识,使他们能认真负责地保护人民的生命和健康;让他们负责指导卫生工作,并及时总结其执行情况。要用这种方法,来广泛动员他们搞卫生工作。 我们的领导干部对人缺乏关心。到下面去看,连碘酒、红药水健胃药水都没有。纺织及造纸工业省连预防日本脑炎的蚊帐也不生 保健省不要搞在空中撒灭蚊药之类效果低的事,而要多生产蚊帐来供应。我们要尽一切力量进行斗争,防止日本脑炎变成我国的地方病 因为菜地施人粪,所以寄生虫病还没有绝迹。要向人民搞好宣传工作,让他们把蔬菜多洗几遍,洗干净了再吃;菜地里不要施人粪,而要施化肥,以防止产生寄生虫。我们有足够的化肥可以在菜地施用。如施人粪,就要充分发酵后再用。 消灭吸虫病的运动也没有大力推进,以致吸虫病患者重新发生。只要搞好卫生防疫工作,日本脑炎、寄生虫病、吸虫病是能够消灭的。我们一定要加强卫生防疫工作 209 211967 9040 ==========第9040页========== 首先要加强卫生宣传工作。 医生要在《生活文化》杂志和画报上多写些宣传卫生的文章,还要多出版卫生宣传画来张贴。 妇女同盟画了一个关于喂好婴儿的图表,画得相当好。要用这种方式做好宣传工作 最好还要出版卫生月历。比如,月历写上8月要同日本脑炎作斗争,人们看后就会事先开展生产蚊帐、挂蚊帐的活动。 现在,这种宣传工作搞得不够好。当然,同过去相比,苍蝇少了,卫生工作有了改进,这是事实。但是,同国民经济的发展相比,卫生工作是非常落后的。 政治委员会要再通过一个关于加强卫生工作的决议,以便开展个加强卫生工作的群众性运动。要通过学校、少年团、社劳青同盟、妇女同盟、职业同盟和农业劳动者同盟,再一次有力地开展卫生工作。保健工作者要到机关、企业去广泛开展卫生讲习活动、报告等卫生宣传工作。 还要更广泛地进行矿泉治疗。我曾多次强调要大力开发和利用矿泉,现在有了些改进是事实,但是,这方面还没有多大的进展。看来,最近保健部门千里马运动消沉了,赤诚运动也不搞了。要大力开展千里马运动、赤诚运动,以便在保健卫生工作中再来次革新。 210 211967 9041 ==========第9041页========== 要像咸兴荣军塑料日用品厂 那样办好工厂 1967年6月13日同千里马咸兴荣军塑料 日用品厂荣誉军人的谈话 我想你们在工作和生活中可能有很多不方便的地方。我们应该很好地照顾为党为祖国流血战斗过的荣誉军人。 这个厂几乎所有荣誉军人的妻子都和丈夫一起工作,这是很好的事情。听说,夫妻俩都工作,每户每月平均收入有100圆左右,虽不是很高的水平,但日子会过得不错。 我们应该给荣誉军人创造良好的工作条件。要采取措施,排除辊压车间的瓦斯气味。这也不是什么困难问题,为什么不能给解决呢?要制造排气设备来排除瓦斯。 你们生产的日用品质量很好。你们制造的皮带和女用手提包很好,雨衣也不错。这个厂生产的塑料薄膜很薄,这很好。制造塑料薄膜都应该这样。 你们的工厂的确文明整洁,办得好,管理得也很好。现在,这个厂是千里马工厂。达到这个程度,是有资格荣获千里马工厂称号的。 211 211967 9042 ==========第9042页========== 荣誉军人工作做得这样好,是很好的事情 要让其他轻工业工厂的工作人员来参观这个厂,最好让其他轻工业工厂也都办得像这个厂一样。在战斗中负了伤的荣誉军人都能把工厂办得这么好,身体健康的人怎么就办不好呢?我们的干部只要肯努力,就完全能够把工厂办好 过去,我们的荣誉军人不顾身体不方便,为党和祖国工作得很好你们过去工作做得很好,今后还应该继续做好。为迎接明年人民军建军二十周年,你们要在生产中进行革新,搞好学习,还要搞好业余文艺小组活动,给人们树立荣誉军人的榜样。最好要练好节目,到市内去演出。荣誉军人为革命而努力工作的事迹,我们应该写文章来介绍,报纸也要刊登。 今后,我们要吸收在祖国解放战争时期一直挺进到八公山、洛东江一线英勇战斗的荣誉军人入党。他们的叔叔或其他亲戚或许在撤退时期干了些坏事,也没有关系。即使在他们亲戚当中有不良分子,也应该根据本人的斗争业绩,吸收入党 212 211967 9043 ==========第9043页========== 我们的知识分子要成为忠于党忠于工人阶级和人民的革命者 1967年6月19日对咸兴市大学教师的讲话 同志们:最近,我通过党中央委员会科学教育部很好地了解了咸兴市各大学的工作。 过去,咸兴医科大学、咸兴化学工业大学和咸兴水利大学都做了很多工作。在我国千里马作业班运动正在高涨的时候,咸兴医科大学进行植皮手术,抢救了方夏洙少年的生命,做了不少有意义的事情,从而博得了社会上的好评。停战后,咸兴化学工业大学也对修复和建设工厂、发展化学工业等工作,作出了很大的贡献,还培养出了不少优秀的干部。 但是,近年来,你们的工作好像搞得不怎么好。当然,现在也有些做好事的同志,但是有些同志就不能说工作搞得好。看来,这种现象不仅咸兴的大学有,其他地方的大学也有。 最近,党检査了一下科学教育部门的工作,发现这一部门存在着严重的缺点。学者们不认真学习党的政策,所以,不大了解党的意图,在他们中间出现了不少同我们党的思想毫无共同之处的不良现象。 213 211967 9044 ==========第9044页========== 这主要同没有领导好科学教育工作有关系。过去,不仅直接负责领导科学教育部门工作的行政干部没有做好工作,而且党中央的干部也没有认真地领导这一部门的工作。不仅没有领导好科学部门的工作,而且对教育部门工作特别是对高等教育几乎就没有予以关心。 现在,谈谈在科学教育部门工作中出现的缺点和如何克服这些缺点。 第一个重要的任务是,要在科学研究工作和教育工作中,彻底根除事大主义和教条主义,确立主体 现在,我们学术界出现的最严重的缺点,是学者们没有用党的主体思想牢牢地武装起来。我们党很早以来就一直强调,所有领域都要树立主体。特别是学术界,事大主义思想最浓厚,所以,党中央多次认真地讨论了在学者中间彻底树立主体的问题 然而,过去有些领导教育部门工作的干部爱虚夸,又沾染上了事大主义思想,不去认真贯彻党的这一要求 正因为这样,在我们的学者中间还没有切实树立起主体,事大主义倾向很严重。听说,在咸兴医科大学、咸兴化学工业大学和咸兴水利大学教研室主任及教师当中,有不少人持有事大主义思想。他们不用自己的头脑去思考一切问题,而认为人家的东西就是好。这样是不能迅速发展我国的科学和技术的。 正因为我们学者沾染了事大主义思想,所以,过去没有多少有主体地解决好的科技问题。老实说,我国的自然科学部门,很好地贯彻党的主体思想搞出来的只有一个维尼纶工业,这么说也不是言过其实的。我所以热爱李升基同志,就是因为他坚定地站在我们党的主体立场上研究科学,制造出了维尼纶。 214 211967 9045 ==========第9045页========== 那么,为什么在我们的学者中间仍然存在事大主义思想呢?其主要原因:第一,是学者们没有用我们党的政策牢牢地武装起来;第二,他们的科学知识水平不高。用我们党的思想彻底武装起来的、科学知水平高的人,就不会有事大主义思想。 从前也说过,从我国的地理位置来看,在我们中间产生事大主义的危险就很大。我国周围的国家,都是比我国面积大、人口多的大国苏联占着世界面积六分之一的广大领土,人口也超过2亿。中国也是幅员广大,人口在世界上最多,有7亿。日本虽然是个岛国,但领土比我国大,人口也有1亿。从科学技术的发展水平来看也一样,不消说世界第一个社会主义国家——苏联,就是日本,也在“明治维新”以后,资本主义得到了正常发展,远远地走在我国前面。在这种情况下,没有用党的政策武装起来、科学知识水平又不高的人,多少都有些对苏联、中国或日本的事大主义思想。 特别是,过去出国留学的人中间出现了不少事大主义倾向,他们想杋械地模仿他们留过学的国家的东西。到苏联留过学的人想从苏联的书上抄些什么来;而到中国留过学的人,就想从中国的书上捞点什么;日本帝国主义统治时期念过书的人,就想夸耀从日本人那里学到的知识。听说,咸兴医科大学有些教研室主任,凭他们在日本帝国主义统治时期学了点知识,就以为自己懂得最多,这也是对日本的事大主义的表现。 目前在我们学者中间,事大主义是以各种形式表现出来的。有些人因为党强调不要搞事大主义,所以不敢公开搞事大主义,而用隐秘的方法来搞。还有这样的现象:自己缺乏知识,却满脑子资产阶级思想、小资产阶级思想和名利思想,所以,从这个国家的文章中抄一段, 215 211967 9046 ==========第9046页========== 又从那个国家的文章中摘一节,拼凑成论文,用自己的名义发表现在,教科书也有不少是外国式组合版。我们有些学者把外国人写的东西,从这里那里摘来拼凑在一起,就当作自己写的,领取稿费这是连学者的良心都没有的非常错误的行为。 现在,事大主义的倾向,主要是在自然科学工作者中很浓厚,但社会科学工作者中也不少。有些社会科学工作者因为没有用我们党的主体思想彻底武装起来,所以,光考虑这个国家的理论对,还是那个国家的理论对,总想模仿别国的东西,却不善于对各种事物用自己的头脑去思考,用马列主义的方法去分析。你们也会清楚这次党中央所批评的内容,某同志写的关于从资本主义向社会主义的过渡时期和无阶级专政问题的论文,就可以说是具有代表性的例子。他本应当用我们党的思想来分析现实,写出有主体的文章的,可是他却从左倾机会主义的理论中摘一些,又从右倾机会主义的理论中摘一些,写出了组合式的论文,所以那篇文章本身就没有主体,自相矛盾。发表了这样的文章,怎么能若无其事地过去呢?这篇论文一发表,学术界就意见纷纷,有不少人批判了他的错误理论。事态变得复杂起来,所以,这次不得不由我们对这个问题下结论了。 批评了在学者中出现的事大主义倾向,也许有人问那为什么要学外国语?我们学外国语的目的,是为了了解外国的科学发展趋势,作参考,有主体地进一步发展我国的科学,决不是为了搞事大主义。无论什么问题,都应当用我们党的思想,用自己的头脑思考,根据我国的实际和我国人民的要求加以解决,盲目地仿效人家的东西,是毫无用处的。 目前在南朝鲜,对美国和日本的事大主义十分严重。据说,那里 216 211967 9047 ==========第9047页========== 事大主义严重到了这样的地步:人们连说话都不说朝鲜话,而一半是英语,又掺杂了很多日本语和汉字词,朝鲜话几乎绝迹了。如果这样,南半部对美国和日本搞事大主义,北半部对苏联和中国搞事大主义,那么,我国究竞会变成什么样子呢?我们党决不容许任何事大主义。如果我们不同事大主义作斗争,我国人民就不能有民族自豪感,不能把我国发展成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的富强的国家共产主义在全世界取得胜利以后,朝鲜人也还是要在朝鲜土地上生活的。绝没有必要因为共产主义取得了胜利,朝鲜人就离开山清水秀的三千里锦绣河山,特地到寒冷的西伯利亚或满洲荒野去生活,也不能渡过玄海滩到日本或美国去生活。朝鲜的共产主义者必须在朝鲜的土地上建设起人们幸福的乐园。要做到这一点,就要按照党的方针切实树立主体 我常说,树立主体,就意味着对现实中的一切问题,要用自己的头脑思考,依靠自己的力量去解决,并根据朝鲜革命的利益加以处理我们只有切实树立起主体,才能有效地推进革命和建设。因此,所有的部门都有必要树立主体。 拿工业部门来说,我到科学院去也说过,至少用国产原料保障工业原料的70%以上,才可以说是自立的民族工业。原料不能基本上用国产的,而依赖于外国的工业,就不是自立的民族工业,而是附属工业。在全世界建成共产主义以前,还有国家存在的时候,各国人民就必须继续发展自己的民族工业。我们只有建设起自立的民族工业,才能稳步地发展国民经济,才能在仼何艰苦的环境中也能用自己的力量来保障人民的生活。 维尼纶工业,完全是我们的主体工业。第一,是因为发明了维尼 217 211967 9048 ==========第9048页========== 纶的是朝鲜人,设计并建设了维尼纶工厂的也正是朝鲜人;第二,是因为它依靠我国富有的原料。维尼纶只要有了电石,就能生产,而我国生产电石所需要的石灰石和无烟煤都是取之不尽的,电力也很丰富。所以,用不着担心原料中断,也不会有人拿原料来对我们施加压力,也没有必要向谁乞求原料。只要用自己的原料织出维尼纶布来做衣服就行。维尼纶是用我国的原料制造的主体的纤维,是我们有把握的很好的纤维。 党中央政治委员会这次了解了2·8维尼纶厂的情况,研究了今后再扩建的问题。这次来咸兴了解到2·8维尼纶厂的发展前景是很大的。当然,这个厂没有经过充分的试验就建设起来了,所以,起初个时期吃了一些苦头。当时,我们的工作人员技术水平不高,原料单位消耗很大,产品的质量也低。可是,现在大有改善了。最初生维尼纶的时候,电石的单位消耗非常大,现在已经大大降低了,纤维的质量也显著提高了。我们准备把2·8维尼纶厂的生产能力提高到3万吨。 不但是维尼纶,而且其他纤维也应该朝着用国产原料来生产的方向前进 今后,我们不仅要把2·8维尼纶厂的生产能力提高到3万吨而且还准备进一步使以纸浆为原料的清津化纤厂的生产正常化,在绯緞岛上多种植芦苇,把以芦苇为原料的新义州化纤厂的生产能力提高到2万吨,这样,就能一共获得8万吨的纤维。如果我们在七年计划期间能用自己的原料生产出8万吨纤维来,那是了不起的。同时为了生产奥纶、涤纶等各种化学纤维,我们正准备从国外市场进口原油来进行加工。如果以加工原油的方法来自行生产化学纤维,那么,纺织 218 211967 9049 ==========第9049页========== 工业的原料—纤维主要是用我们自己生产的了 要使其他工业部门也都这样成为主体的工业。为了使我们的所有工业部门都发展成为基本上靠国内原料来生产的自立工业,我们的科学工作者就要作出比现在大几倍的努力。 不论是自然科学还是社会科学,一切科学领域都要贯彻我们党的主体思想。为了牢固地树立主体,就要坚决反对事大主义 因为要反对事大主义,树立主体,就推崇起实学派来,是不行的。过去,实学派反对事大主义,当然是好事,应该说当时它起到了进步的作用。但是,必须认清实学派是依据什么理论反对事大主义的。他们的学问不是唯物主义的,而往往是唯心主义的。因此,他们反对事大主义的斗争,不可能是彻底的。 有牢牢地依据我们党的主体思想,才能坚决反对事大主义。你们一定要用我们党的主体思想武装起来,以主体思想为依据,为反对事大主义而斗争。 第二个重要的任务是,根除在知识分子中存在着的利己主义思想、小资产阶级思想和资产阶级思想,实现所有知识分子的工人阶级化和革命化。 我们的大学教师当中,有不少人是在日本帝国主义统治时期念过书的,在他们当中有地主出身,也有其父在日本帝国主义机关里效过劳的。而且,他们的亲戚当中可能有当过警察或面长的,也可能有社会关系有各种问题的人。老知识分子过去几乎都是有点钱才念书的。日本帝国主义统治时期,只有那些有钱人家的子弟才能上大学,而工人、农民等穷人的子弟是想念书也无法念的,至于上大学等高等院校念书,就连想都不敢想了。间或也有没钱的人工读的情况,但是那种人没有几个。 219 211967 9050 ==========第9050页========== 解放后,我们并没有因为老知识分子是过去有钱人家的子弟,就把他们都看作坏人,把他们撵出去。我们党制定了这样的方针:即不管是地主的儿子还是在日本帝国主义机关里效过劳的人,只要本人不是地主或警察,就把他们都容纳下来,使他们能把知识积极地用于新朝鲜的建设。 当然,过去他们念书的目的,并不是为工人阶级和人民服务,这是事实。他们几乎都是为了替地主、资本家和日本帝国主义效劳而念书的。可是,在日本帝国主义已灭亡,地主和资本家已被清算的条件下,我们应当给他们开辟一条为人民服务的道路。解放初期,我们曾对知识分子说,想为人民而工作的人,可以跟我们一起走,但是想继续为地主和资本家而工作的人,就不能跟我们一起走。正因为这样,继续留在共和国北半部的知识分子占绝大多数,但也有一些到南朝鲜去的;相反,在南朝鲜的知识分子,也有很多人投到我们这里来,要为人民服务了。 本来,知识分子是动摇性很大的。知识分子具有双重性,从阶级地位来看,他们是可以为地主和资本家服务的,从他们念过书,掌握了真理这一点来看,他们又可以为先进阶级——工人阶级和人民服务。我们党希望我们的知识分子为工人阶级和人民而工作,并确信他是能够改造过来的。 我们的老知识分子虽然有点钱念了书,但是作为殖民地国家的知识分子,却遭受着民族压迫和深重的民族歧视。就拿日本帝国主义统治时期工程师的生活来说,如果说日本工程师的月工资是100圆的话,那么,朝鲜工程师却只能领到他们的一半,即50圆。住房也样,日本工程师住的房子很阔气,而朝鲜工程师住的房子却很简陋。 220 211967 9051 ==========第9051页========== 如上所述,我们的知识分子遭受过民族压迫和民族歧视,所以,我认为他们是能够转到工人阶级和人民一边来的。 解放以来,我们党把广大知识分子包下来,并为教育和改造他们,作出了坚持不懈的努力。 你们都知道,马克思列宁主义政党是工人阶级的先锋队,因此,只有工人阶级中觉悟最高的先进分子,才能加入。但是,在我国解放初期的情况下,只由几个觉悟高的共产主义者来建立党,是不可能的。如果我们在建党的时候,提出共产主义的纲领,逐项审査,只接收绝对赞成共产主义的人,那么,过去给资本家做过事的知识分子,就连个也不能加入我们的党。 我们党决定:尽管知识分子过去为资本家或日本帝国主义效过劳,但如果他们痛切地悔悟那些错误,并愿意为工人阶级和人民服务,那么就同他们携手前进。 我们决定把共产党改组为群众性的政党—劳动党,不仅吸收工人阶级,而且也吸收愿意为人民服务的知识分子。因此,许多知识分子加入了我们党。我们党从成立之日起就把知识分子包下来了,并努力教育和改造他们。我们在建党方面也不是教条主义地模仿人家的东西,而是坚定地站在主体立场上进行的。 我们党不仅宽恕了老知识分子为日本帝国主义者效劳过的罪,吸收他们入了党,而且宽恕了一部分知识分子在祖国解放战争时期所犯的罪行。祖国解放战争时期,有不少的知识分子随同我们人民军向南挺进到马山,在暂时撤退的困难时期也丝毫没有动摇,赤足步行找到了我们党和共和国政府。但是,也有一部分知识分子却没有撤退而隐藏起来,等敌人一来,就写了投降书,给美国鬼子当翻译,充当走狗。他们在战争 221 211967 9052 ==========第9052页========== 时期所犯的罪行是严重的,但是,对那些没有直接杀害党员和人民、没有恶劣行为的,我们就宽容他们,并努力教育和改造他们。 我们这样做,对将来教育和改造南半部的知识分子,也具有很大的意义。今天,南朝鲜有很多为美国鬼子效劳的知识分子。我们明天统一了祖国,就会同南朝鲜的许多知识分子见面,那时我们不能因为他们为敌人效过劳,就给他们都加上重罪。我们应该宽容他们,教育和改造他们。 知识分子应当对我们党的这种宽大政策和革命化方针有个正确的认识,并努力忠诚地为我们的革命事业服务。然而,我们的不少知分子,却不努力改造自己,干出了与革命的要求相违背的事情。当然,有很多知识分子是已经得到改造,生活俭朴,忠诚地为党和人民进行工作的。我不想赞扬现在还活着的人。本来,少赞扬活着的人,是党的原则。 现在举一个已故的姜永昌同志的事例。我现在也常常回忆起姜永同志,他是无限忠于党和人民的人。姜永昌同志生活非常俭朴。他呕尽心血,尽可能为党和人民多做一点事,做得更好些。所以,我才特别热爱他。姜永昌同志有个时期担任过党中央重工业部部长。我本想设一个党的政策研究室,把他派到那里去的。但是,因为需要把我国的自然科学搞上去,所以就派他去担任了科学院院长,其实是舍不得派他去的。姜永昌同志没能继续为革命而工作,早死了,我感到非常痛心。 再举一个忠于党和革命的知识分子的事例吧。这事,我现在也记忆犹新。那是战争还没有结束的时候,我交给某同志修复江南窑厂的任务。他对窑业是个一无所知的外行。可是,他冒着敌机的狂轰滥炸, 222 211967 9053 ==========第9053页========== 克服种种困难,终于出色地完成了党所交给的任务。 祖国解放战争时期,我们的知识分子中有很多人抱定为党、为祖国和人民捐躯的决心,斗争得很好,其中也有不少人英勇牺牲了这些事例说明,老知识分子是能够革命化的,是能够改造过来的,是能够很好地为党和人民服务的 然而,近年来,我们的干部没有搞好知识分子革命化的工作,对知识分子没有搞好共产主义教育,特别是没有认真进行革命传统教育。因此,有些知识分子就滋长了骄傲情绪,过去为资产阶级效劳时的坏习气又开始复活起来了。 现在,我们的学术界有很多好吹嘘的人。我们的学者当中还有不少干出没良心的事情的人。据我们了解,学者们把外国人的研究论文翻译出来,当作自己的论文发表的也不少,有的还把人家搞得半途而废的东西拣来,好像自己研究出了不起的东西似地发表出来。 甚至有些大学教师不肯正确地认识社会主义制度的优越性,妄想复辟只有那些地主、资本家能过上好日子的旧制度,并企图用这种思想来教育我们的学生。这说明,他们反对我们党所提出的革命化的道路,而走向了反革命的道路。 不仅学者是这样,而且当了千部的老知识分子也因为没有继续为自身的革命化而努力,正在蜕化变质。 现在,不仅老知识分子变坏,而且由我们培养出来的新知识分子,也有因为没有革命化而变坏的人 所有的事实说明,必须进一步加强实现知识分子革命化的工作。要知道,如果我们不搞好知识分子革命化的工作,将来在他们中间就有可能出现很多蜕化变质的人。 223 211967 9054 ==========第9054页========== 目前形势要求我们更加彻底地实现知识分子革命化。现在,社会主义阵营由于内部的意见分歧,团结正在削弱,敌人便乘机进行险恶的阴谋活动,企图瓦解社会主义阵营。在这种情况下,知识分子由于他们的本性,比任何人都更有动摇的可能。 我们的知识分子要为实现自身的革命化而努力奋斗。特别是,老知识分子要认清过去自己为资本家和帝国主义效劳是多么可耻的事情,并坚决不再干那种事,还要经常教育自己的子女也不做那种事。只有这样,知识分子才能有光明的前途,才能给他们的子女开辟幸福的道路。 目前在南朝鲜的知识分子当中也有不少人为祖国和人民进行着革命斗争。南朝鲜的许多学者在美帝国主义和朴正熙匪帮进行残酷的法西斯镇压的情况下,明明知道一旦被敌人逮捕就会马上被枪决,可他们还是宁死不屈地进行着勇敢的斗争。在他们当中有不少是生活富裕的人。但是,他们认为在为祖国和人民的革命中牺牲是光荣的;并确信,只有做一名革命者进行斗争,自己的后代才会有幸福的未来。不久前,南朝鲜报纸报道了庆尚北道庆北大学的教授、副教授和中学校长等18名知识分子一起被捕的消息。据说,他们被敌人逮捕也没有失去革命节操,而进行了坚决的斗争 而我们的知识分子为什么就不能实现自身的革命化,忠诚地为人民服务呢?不为人民而斗争,光想自己一个人吃饱肚子过好日子的人,是毫无价值的。我们的知识分子要继续努力,成为忠于党和忠于革命的人。 在实现知识分子的革命化方面,最重要的是在他们中间加强党的组织生活等组织生活。无论谁都是在遵守组织纪律,培养集体主义精 224 211967 9055 ==========第9055页========== 神,进行批评与自我批评,直接接受批评,或在旁听人家受批评反省自己的过程中,不断地得到思想锻炼的。因此,加强组织生活,是使人们革命化的最好的方法。 现在,有些科学工作者以为他们就不需要过组织生活和接受监,也不需要任何教育,于是便不好好过党的组织生活,不喜欢批评和自我批评。无论谁如果不愿意过组织生活,就不能实现革命化,因而必定要犯错误。过去犯了错误的人,都是些不愿意过组织生活,不虚心接受同志们批评的人 我们很久以来就一直强调,要在知识分子中间加强组织生活,经常监督他们走正确的道路。解放初期,我会见了不少知识分子。有次把一个在电力部门工作的、父亲是地主的同志叫来谈了话。那时,我对他说,你是地主的儿子,你是想为自己民族和人民做工作呢,还是为地主和资本家效劳?我们要把你们的土地全没收,你想怎么办?他说,他父亲过去做的事都是不对的,今后要为人民而工作。当时,我同许多知识分子这样谈了话,然后,我们让他们过好组织生活,从各个方面对他们进行教育和监督,指引他们为党和人民做好工作。这样加强组织生活,经常进行监督,才是真正帮助知识分子 然而过去,混进党内的坏人,假装照顾知识分子,其实却使知识分子滑到邪路上去了。他们胡说什么,博士脑子聪明,党的政策只要读一遍文件就会懂,所以,只要学习专门知识就行了,党的生活可以不过。他们还要求党组织不要追究博士们不参加党的会议的问题,也不要对他们进行批评,要求在党内有两种纪律。这样,知识分子就不能不变坏了。 听说,咸兴的大学教师也有不愿意过党的生活、不愿意开展批评 225 211967 9056 ==========第9056页========== 与自我批评的倾向,在党内形成了两种纪律。学生明明知道教师有缺点,因为是自己的老师,就不进行批评。教师相互之间也不愿意进行批评。所以,不少教师滋长了不应有的自尊心。不能因为是学校,就可以允许有两种纪律。在党内无论到哪里都只能有一种纪律。 你们要认识清楚:不过党的组织生活,不为自身的革命化而努力,归根到底,是糟蹋自己的前途。这不仅对你们本身不好,而且对你们的子弟和后代也没有好处。 知识分子要认识清楚,自己是在搞革命工作。听说,现在有些知识分子不想很好地为党和人民服务,却凭自己过去在世富兰士医专毕业或日本的什么大学毕业,大摆其老资格,这都是无益的。即使没有那些过去大学毕业的人,我们也不至于教不了大学生或办不了医院。即使没有过去大学毕业的大夫,办医院有困难,如果他们不忠于党和革命,我们丝亳也不会同他们妥协。过去我们搞武装斗争的时候,中弹受了伤,就把黄柏树皮贴在伤口上治疗,也没有向资本家乞求药或同他们妥协,何况是今天!我们为什么要乞求那些不愿意为人民工作的人给看病呢? 个人的知识无论有多么丰富,只有为人民而工作,那种知识才有用;如果为资产阶级效劳,那么,那种知识对我们就毫无用处了。无论是谁如果不愿为我们党、工人阶级和人民而工作,那么,不管他有什么样的知识,我们也是不需要的,我们革命者不需要那种知识分子。 但这并不是说要把那些过去犯过错误的知识分子马上都撵出去问题在于必须在党内严格执行纪律,加强知识分子的党组织生活,对他们及时地进行批评,帮助他们克服缺点。 226 211967 9057 ==========第9057页========== 人的革命化问题,并不是突击一两天所能解决的。无论是谁,只有通过长期的组织生活,不断地锻炼自己,才能实现革命化。无论什么人,只要坚持不懈地努力使自身革命化,就能忠诚地为党,为工人阶级和人民服务。 革命并不是只有那些挥锤劳动,亲身受过资本家的压迫和剥削的工人才能搞的。我们也不是因为身为工人亲身受过资本家的压迫和剥削才开始搞革命的。我们是看到别人遭受痛苦,认识到地主资本家的社会确实不好,才开始搞革命的。后来,通过几十年的革命斗争和党的组织生活,我们的革命思想得到了锻炼 你们也只有坚持不懈地过好党的组织生活或群众团体的组织生活,才能锻炼自己,才能成为革命者。我们党是希望知识分子成为革命者,忠诚地为党和人民服务的。你们应当在党的严格监督下,搞好自我批评,过好组织生活,不断地使自身革命化,作为革命者结束一生。 知识分子决不要动摇。我们革命者是不能同那些在革命斗争中动摇的人一起前进的。革命歌曲里有这样一段歌词:“胆怯的人要走就走开吧,我们要把红旗打到底。”这是我们革命者很早就提出来的口号。 现在,一些动摇分子看到帝国主义者在各地挑动战争,发出叫嚣,就胆怯了。又因为社会主义阵营内部有意见分歧,就以为社会主义、共产主义真的像敌人搞的反动宣传那样不足信仰了。你们当中也可能有人不相信马列主义的原理,而想帝国主义会不会永远存在呢?绝不要这样动摇。 过去你们想到过日本帝国主义会灭亡吗?恐怕那时很多人是没 227 211967 9058 ==========第9058页========== 有想到的。可是,日本帝国主义到底是灭亡了。现在,美帝国主义飞扬跋扈,以为自己的力量强大,但是,他们早晚也一定会像日本帝国主义那样灭亡的。社会发展规律告诉我们,帝国主义必亡,共产主义必胜。你们要坚信这个真理。当然,帝国主义是不会自行垮台的,只有通过斗争,才能加速它的灭亡。 今天,美帝国主义者为了维持他们在南朝鲜的殖民统治,用尽种种手段和方法,但是他们绝不能阻挡南朝鲜人民的斗争。他们以为让朴正熙当总统,人民就不敢起来斗争,但是,南朝鲜人民的斗争却越来越高涨 南朝鲜学生最近也为反对朴正煕匪帮的舞弊“选举”而进行着斗争,有时一天就有4万名学生参加游行示威。据说,朴正煕匪帮惊恐万状,下令停课,把学生都撵回家去了。 这表明,美帝国主义和朴正熙匪帮越来越陷入了死胡同。美帝国主义必将被赶出南朝鲜,南朝鲜革命必定胜利,我们的祖国一定会得到统一。 知识分子要坚持马克思列宁主义的原则,抱定我国革命必胜的信心,坚持不懈地努力培养革命者的品质,以革命精神安排好生活特别是,你们要同我们党的思想相违背的各种错误思想进行严肃的斗争。过去,有些知识分子对那些不肯承认社会主义制度的优越性而对南朝鲜的反动制度抱有幻想的人,也没有及时加以反击。如果在党内不进行思想斗争,对反革命的毒素放任不管,那么,它就会在我门的人们中间扎下根来。我们要对这种思想毒素彻底地加以清除。我们的社会主义制度,怎么就不如南朝鲜的反动制度呢?当然,总的来看,我们的人民还不如过去的资本家那样过得好,这是事实。 228 211967 9059 ==========第9059页========== 但不能因此就无视我们制度的优越性。不想正视社会主义制度优越性的人,是还在动摇的人。 现在,并不是所有的人都积极拥护我们的社会主义的。积极拥护社会主义制度的,是工人阶级和贫苦农民,还有我们培养出来的新知识分子和觉悟了的老知识分子。另外,属于中产阶层的人,在表面上装作支持我们,但在心里却还在怀疑社会主义制度是否能取得胜利。因此,还不能说我们取得了社会主义的完全胜利, 这次,我在关于从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题的讲话中也强调过,只有我们把中产阶级也争取过来,才可以说取得了社会主义的完全胜利。换句话说,社会主义的完全胜利,只有在建成了无阶级社会即完全消灭了阶级差别的时候才能实现。只有到了那个时候,中产阶级才会积极拥护我们的制度。要想做到这一步,就要更加牢固地奠定社会主义的物质技术基础,使所有的人都革命化和工人阶级化。这是我们在建设社会主义的实践中得出的重要结论。知识分子当中有中产阶级思想的人,还认识不清社会主义制度的优越性,这是因为他们用利己主义思想看待一切事物。有些过去生活富裕的人,因为有利己主义思想,只想到资本主义时代过得挺阔,而现在不如当年,却看不到在我国人人都劳动,都过好日子。总之,具有利己主义思想的人,是看不到而且也不想看到社会主义制度的优越性的。 从南朝鲜头一次来到北朝鲜的人,虽然没有系统地受过我们的教育,但是只要用那么三天时间参观一下平壤、咸兴等地,就说社会主义制度真好。这是因为他们把北半部不断发展的现实同南朝鲜的黑暗世界加以对比才看出来的。他们在南朝鲜亲眼看到很多乞丐,也经常 229 211967 9060 ==========第9060页========== 看到很多孩子无家可归,在桥底下铺个草袋过夜,流落街头,给美国鬼子和资产阶级的先生、女士们擦皮鞋。南朝鲜许多妇女沦落于花柳场,过着非人的生活,成为肮脏的人身买卖的对象;街上虽有很多出租汽车,但工人、农民坐不起,只有那些资本家才能享用;无数的失业者在南大门或汉城车站拼命想找个替人背行李的活儿干;大学毕了业因找不到职业而彷徨,这些悲惨的社会现象,都是他们司空见惯的因此,他们一踏进北半部,一眼就看出了我们制度的真正优越性我们的知识分子之所以认识不清社会主义制度的优越性,纯粹是因为我们的干部没有搞好对他们的教育,没能使他们革命化。由于对知识分子没有搞好马列主义原理教育、党的政策教育和革命传统教育,没有很好地让他们进行党性锻炼,因而使他们看不到社会主义制度的优越性,而用利己主义的观点去思考一切。因此,他们一遇到些困难,马上就动摇。 大家都知道,这几年,我国农业收成不太好,粮食情况有些紧张。但也并不至于使我国人民在生活中感到很大困难。然而,有些知识分子却发生动摇,胡说什么:人民过不上富裕生活,社会主义制度有什么好。 既然谈到这里,就再谈谈农业生产吧。三年来,我国农业收成为什么不够好呢?对此,农业委员会没有进行分析,所以由党作了科学的分析,发现有几个主要原因。 农业收成不好的第一个主要原因,是几年来开了很多水田,筑了很多堤,却没有相应地挖排水渠。把旱田开成水田的时候,就应该计算好水田里积有多少水,下多少雨会增加多少积水等,然后按水量挖好排水渠。然而,我们的工作人员根本没有作这种估计。旱田下了雨, 230 211967 9061 ==========第9061页========== 雨水就会大量渗到地里去,可是,水田经常灌满水,所以,下了雨就应当相应地把水排出去,然而却没有开排水渠,庄稼被淹,产量就减 三、四年来,在全国一共增加了10万町步的水田,开了这么多的水田,却几乎没有挖排水渠,该有多少庄稼被淹啊。据说,仅咸镜南道一个道就有7,000町步的水田被淹了。我想,此外没有统计的涝灾恐怕也不少。 这是去年我们到农村调査实际情况,在同农民谈话的过程中了解到的。因此,去年我们到黄海南道去的时候,对此进行了严厉的批评,让他们采取了措施 对涝灾问题,咸兴水利大学也有不小的责任。水利大学向学生讲授水利学和灌溉学等课程。而正是水利大学教师教出来的学生,出去就这样既不计算降雨量,也不很好地建立排水系统。对此,水利大学的教师们有必要深思一番。 农业收成不好的第二个原因,是没能及时充分地供应各种成分的肥料。回顾一下我国农业收成开始不好的时期,那是在越南发生战争以后,可以说,农业收成不好主要是同我们不能从越南进口磷灰石有关系。过去,我们从越南进口了大量的磷灰石,但是现在却根本不能进口,所以,已在兴南和南浦建成的可以生产50万吨以上磷肥的工厂,不得不都闲着,而且,钾肥进口得也少。现在,我们的农民说种庄稼等于种草,这决不是偶然的。氮肥施得多,农作物秆粗、长得高,可是因为没有施磷肥和钾肥,庄稼倒伏,穗长不大,产量就减少了。这次来咸兴了解到,我国磷灰石蕴臧量非常丰富。据说,咸镜南道东岩蕴藏着数亿吨磷灰石,还可以露天开采。虽然含磷量不怎么髙。 231 211967 9062 ==========第9062页========== 但是如果科学工作者积极对它进行硏究,搞好选矿,那么,用我国的磷灰石也完全可以生产磷肥。然而,现在我们的工作人员对这个问题却没有予以关心。这是同咸兴化学工业大学和清津矿山金属大学也有关系的问题。 看来,水田施用液态氨是不怎么好的。过去,你们以教条主义的方式做了工作,以致在水田里胡乱施用了液态氨。当然,生产液态氨不经过固态化的工序,有少花工厂建设费的优点。但是,如果肥效不高,节约建设费就毫无意义了。旱田可以施液态氨。外国杂志的文章也记载玉米等各种旱田作物施用液态氨是有效的,可是,还没有见到说施于水田也有效。 这次我没有时间,没能到各地去,只到一个合作农场同农民谈过话,他们都反对在水田里施液态氨。据农民说,人长期闹病身体就不健康,同样,水稻如果施液态氨,就会中毒长时间害病,稻穗就长不大。咸州平原的水稻也许是因为施了液态氨而长得很糟的。我看,农民并不是因为有保守思想才反对的。水田施了液态氨,对水稻生长有多大好处,这是个问题。其实,稻叶有没有吸收液态氨的能力,还没有经过科学试验。我认为,今后有必要从植物学上研究研究这个问题。这几年我国农业收成不好的主要原因,大体上就是这些。我们共主义者应当这样科学地分析问题,而不能只把它看作是偶然的。现在,有些同志把收成不好归咎于自然条件,说什么气候不好啦,什么怎么啦等等。这是不对的。应当认识到问题在于我们没有创造战胜自然灾害的条件。 过去,我们对农业进行了大量的投资。开了不少水田,兴修了很多水利工程,也建立了好几座化肥厂。但是,因为没有做完本应当做 232 211967 9063 ==========第9063页========== 的几件事,所以,没能取得本可以取得的更大的成就。 由于上述原因,农业收成不好,三年来我们在粮食问题上遇到了些困难,但这不管怎么说是暂时的现象。有些人经不起这点困难,而发生动摇,这说明,他们不是站在革命的立场上全面地看问题,而是从个人当前的狭小利益的角度上目光短浅地考察问题 共产主义思想和利己主义思想是势不两立的。因此,共产主义思想同利己主义思想之间,换句话说,一人为全体、全体为一人的思想,同不顾全体怎么样只顾自己一个人过好日子的思想之间,必须有严肃的斗争。 今后,要改进高等教育省和普通教育省的工作,进一步加强党对这一部门的领导,彻底进行对知识分子的教育。 现在,知识分子的队伍在不断地扩大。新知识分子虽然是由我们所培养出来的劳动知识分子,但他们在成长过程中没有受过苦,也没受过帝国主义者和地主资本家的压迫与剥削。因此,在教育老知识分子的同时,对新成长的知识分子的教育也要予以深切的注意。我们要对知识分子加强党的政策教育,作好共产主义教育,特别是要进一步加强革命传统教育 革命传统教育对改造人的思想,有着非常重要的作用。现在,有些人好像以为《抗日游击队员回忆录》没什么了不起,这种想法是不对的。研究《一合炒面》这样的回忆录,为什么就没有意义呢?如果我们的人民都用《一合炒面》里的思想武装起来,就不会有利己主义思想,也不会因为口粮情况有点困难就发生动摇。对于《抗日游击队员回忆录》,你们不要像看小说那样看,或者当作故事来听,而要坚持不懈地努力学习里面的革命思想。 233 211967 9064 ==========第9064页========== 如果你们在实现自身革命化的斗争中经得住考验,就能和我们起走到共产主义,否则就不能走到共产主义。对那些不愿继续走革命道路,而滑到资本主义道路上去的落后分子,是没办法的。对这样的人,我们就亳不犹豫地说,要走别的道路就请便吧!我们决不能为那些不愿自身革命化的人,在党内订出双重纪律。我们希望,所有的教师和知识分子都能为实现自身的革命化而奋斗。 在人的革命化的工作中,不要把成分好坏作为前提,抱着某种成见来搞,而一定要看他的思想。即使成分不好,只要对党忠诚、为工人阶级和人民做好工作,那他就是好人。但是,如有人仍然坚持资产阶级思想,满脑子利己主义,念念不忘过去在资本主义时代过的好日子,只顾自己一个人吃得好,过得好,反对我们的社会主义制度,宣扬反动的资本主义制度,对这种人就必须进行不妥协的斗争,就要断绝关系。当然,那些在言论和行动上,无意中犯了点错误的人,如果愿意改造自己,好好地作自我批评,回到革命这一边来,就可以宽恕他,我们欢迎这样的人。 不要因为要使知识分子革命化,就随便给他们撤职或处分,而要用批评与自我批评的方法来使他们克服缺点。用撤职或处分的方法,是改造不了人的思想的。我们要坚持不懈地努力用思想教育和思想斗争的方法来使人们革命化,要为争取更多的人一起走共产主义的道路而奋斗,哪怕是多争取一个人也好。这是我们党的一贯方针 我们的所有知识分子都要彻底实现自身的革命化,不要辜负党对他们的期望。年纪越大,知识水平越高,就越要谦虚,越是老知识分子,就越要使自身更加革命化和工人阶级化,坚定为党、为工人阶级和人民献出自己生命的决心,积极奋斗。只有这样,才能成为真正的 234 211967 9065 ==========第9065页========== 共产主义者,才能为革命和人民立功。没有比为党、为工人阶级和人民而工作,不惜献出自己的生命更光荣的事情了。 第三个重要的任务是在知识分子中间彻底纠正自高自大的倾向,切实树立学习风气,不断地提高政治业务水平。 现在,我们学者中间没有切实树立起学习风气。无论谁,如果不继续学习,就不能进步。看来,咸兴的一些大学教师凭过去学的一点知识,过高地评价自己,这样是不行的。你们绝不能自满。今天,科学有了巨大的发展,而且在日新月异地发展。不断发展的现实向科学工作者不断提出新的要求。如果不努力学习,只乞灵于已学到的知识,就跟不上不断发展的科学事业,满足不了现实的要求。无论是新知识分子,还是老知识分子,都要坚持不懈地学习。 知识分子在学习方面最重要的任务,是认真研究党的政策,用党的唯一思想彻底武装起来。不懂党的政策,不用党的思想武装起来,那么,学习得再多,也是毫无用处的。过去的经验就很好地说明了这点。前面也说过,有的学者读了很多书,学的也不少,但因为没有用我们党的思想彻底武装起来,所以,只能写出外国式的组合论文要研究我国革命所需要的科学知识,首先就必须深入地领会我们党的思想。所以,我们的学者无论谁都要首先用党的政策彻底武装起来,然后再去掌握专业部门的科学知识。 知识分子必须学习我们党所要求的、我国人民所需要的科学知识。换句话说,必须切实站稳我们党的主体立场,研究科学。只有这样,才能发展朝鲜革命所需要的、为朝鲜劳动党和朝鲜工人阶级以及朝鲜人民服务的科学。现在还有国家,还有国界,社会主义国家之间也有你的和我的之分,在这样的情况下,我们就要努力发展我国的科 235 211967 9066 ==========第9066页========== 学。我们是为了在朝鲜建设社会主义和共产主义而斗争的,因此,我们需要有符合我国革命和我国社会主义建设特点的科学技术和理论。不符合我们党的要求的科学,不符合我国实际情况的科学,研究得再多也是没有用的。 上面所谈到的,就是今天科学界的工作人员,特别是培养下一代的教师所面临的重要任务。我认为,这些任务,无论是年纪大的知识分子,还是年轻的知识分子都是应该去努力完成的。 我再强调一遍,要深刻地认识到,你们不是过一天算一天、领工资弄碗饭吃的人,而是培养朝鲜的共产主义青年、社会主义共产主义建设的接班人的革命者。大学教师都要努力奋斗,用我们党的主体思想彻底武装自己,反对利己主义、自由主义等资产阶级思想和修正主义、教条主义、事大主义思想,实现自身的革命化,树立学习风气,研究我们党所需要的科学知识。 我号召:要由咸兴的大学教师和科学工作者首先奋起为光荣地完成党向知识分子提出的这一任务而奋斗。 236 211967 9067 ==========第9067页========== 切实贯彻党代表会议的决议 1967年6月20日在咸镜南道和咸兴市 党员积极分子会议上的讲话 距上次我们对咸镜南道进行现场指导,已有两年了。在这期间,咸镜南道和咸兴市的党组织,组织和动员全体党员和劳动者大力进行生产斗争,在社会主义经济建设中取得了巨大的成就。咸镜南道和咸市用无烟煤气化方法生产氨取得了成功,生产能力已达8万吨;开发了新矿,建设了选矿厂;还建设了我国第一个大型毛纺织厂。同时,胜利地完成了7,000多町步水田的排涝工程。现在你们正有力地开展完成铁路电气化的群众运动。 咸镜南道和咸兴市全体人民进行英勇斗争在社会主义经济建设中所取得的成就,为全面地发展我国国民经济、提高人民生活,作出了很大的贡献。 我高度评价你们的劳动成果,并向咸镜南道和咸兴市的党组织、工人、农民乃至全体人民表示由衷的感谢。 咸镜南道和咸兴市党组织的工作,虽有很大成就,但也有不少必 237 211967 9068 ==========第9068页========== 须纠正的缺点。现在,我想谈谈在咸镜南道和咸兴市党组织的工作中出现的缺点和今后贯彻党代表会议决议所面临的任务。 党的工作 今天,我国革命的国际环境非常复杂。美帝国主义者把侵略的矛头指向亚洲,使这一地区的局势变得极为紧张。国际共产主义运动内部出现的左右倾机会主义,散布资产阶级思想和修正主义思想的毒素,严重地危害着人民的反帝革命事业。在这种情况下,去年我们党召开党代表会议,提出了重要的战略性路线:大力促进经济建设和国防建设,把各阶层广大群众团结在党的周围,加强工人、农民和知识分子革命化、工人阶级化的工作。 我们党的经济建设和国防建设并举的路线,是在科学地分析了国内外形势的基础上,首次提出的新的独创性的路线。我们只有切实贯彻党的这一路线,才能进一步加强国民经济的物质技术基础,也才能大大提高人民的生活水平。只有贯彻党的这一路线,才能可靠地保卫共和国北半部的社会主义制度,才能建设保证统一祖国事业的强大的国防力量 贯彻党的经济建设和国防建设并举的路线,是一项需要进行紧张斗争的极为艰巨的任务。 要切实贯彻党的经济建设和国防建设并举的路线,首先就必须深入掌握其实质,在党内外强有力地开展反对消极情绪、暮气和动摇分子的思想斗争,同时要很好地组织和动员全体党员和劳动者 238 211967 9069 ==========第9069页========== 然而,咸镜南道和咸兴市的党组织至今还没有深入研究党代表会议文件,执行会议文件所提出的任务的工作也非常流于形式。因此,有些部门出现了只重经济建设的倾向,而另一些部门则对经济建设和国防建设并举该怎么搞,不知所措。 咸镜南道和咸兴市在制定和执行今年国民经济计划中,表现出严重的保守态度。 当然,今年国民经济计划订得保守、偏低,这不仅仅是咸镜南道和咸兴市党组织存在的缺点。中央的一些机关在制定今年国民经济计划时,也存在着较严重的保守思想和动摇的现象。因此,党严厉地批评了把今年国民经济计划订得保守、偏低的国家计委、金属工业省、化学工业省、轻工业省及其他一些经济机关。然而,咸镜南道和咸兴市在贯彻党的政策方面,却仍没有改变保守态度 咸镜南道和咸兴市的党组织,在无烟煤气化工程和第一尿素肥料厂建成之后,本应引导人民发挥冲天的干劲不断前进。然而,你们在举行这个厂的开工典礼后,却袖手坐在那里不再前进了。尿素肥料厂的开工典礼,本是为了肯定人民的生产斗争,鼓舞和推动他们投入下场战斗的,可你们却在开工典礼上喊过万岁之后,几个月来也没有认真工作。结果,第二尿素肥料厂所需要的压缩机和尿素分离器等设备虽然早已运到,可是这个厂的建设却刚刚开始。我认为,其原因在于咸镜南道和咸兴市的党组织对党代表会议文件的研究流于形式,没有为贯彻执行党的经济建设和国防建设并举路线而开展紧张的斗争咸镜南道和咸兴市的党组织,不但没有搞好经济建设,而且党的工作、科教工作等各部门的工作也没有按照党的要求进行。特别是没有很好地执行党代表会议提出的工人、农民、知识分子革命化、工人 239 211967 9070 ==========第9070页========== 阶级化的任务。科教部门没有积极开展知识分子革命化、工人阶级化的斗争。 咸镜南道和咸兴市的党组织,在执行上次道、市、郡和工厂党委第一书记协议会所提出的任务和党的四届十五中全会的决议方面,也非常缓慢。 大家都知道,上次道、市、郡和工厂党委第一书记协议会和党的 四届十五中仝会提出了这样的任务:要在全党确立唯一思想体系,消除借党权耍威风的现象和官僚主义作风;在党的工作和经济领导工作中不搞形式主义和代替行政,而要掌好舵。可是咸镜南道和咸兴市的党组织却非常缓慢地草率地组织了执行这一任务的工作。这说明,咸镜南道和咸兴市党组织还没有树立起无条件地接受并贯彻执行党的政策的革命风气;没有开展激烈的思想斗争来根除很早就存在着的马马虎虎工作的形式主义慢性病。 为了贯彻党的政策,就必须确立党的唯一思想体系,开展激烈的阶级斗争,根除长期持续下来的形式主义和官僚主义这种慢性病。我经常强调,要想干革命,就要用我们党的思想和政策彻底武装起来,并以此为尺度,来加强阶级斗争,同一切违背党的原则的现象作严肃的斗争。然而,拿最近咸镜南道和咸兴市党组织的工作来看,阶级立场是不够坚定的,没有按照党的意图开展激烈的阶级斗争。咸镜南道和咸兴市党组织要尽快纠正这一缺点。咸兴市是工人阶级力量集中的大城市;咸镜南道是在我国国民经济中占很大比重的道。因此,咸兴市和咸镜南道党组织应该确立党的唯一思想体系,应该想党中央之所想,同党中央共呼吸,反对借党权耍威风、搞官僚主义和形式主义、以党代政等与党的思想和政策相违背的一切现象,并在这方面作出榜样来。 240 211967 9071 ==========第9071页========== 那么,具体地说,咸镜南道和咸兴市党组织面临的重要任务是什么呢? 最重要的任务,就是要为切实贯彻党代表会议决议而积极斗争.为了切实贯彻党代表会议决议,首先就要使企业党组织、科教部门党组织等所有党组织再一次深入研究和讨论党代表会议报告咸镜南道和咸兴市的党组织没有深入学习党代表会议报告,所以有不少人至今还不大懂得什么是革命化,什么是工人阶级化,而且对经济建设和国防建设并举的路线也不大了解,不知道做些什么才能对国防建设有益,才能加强国家的经济基础。 因此,咸镜南道和咸兴市党组织的所有工作总是保守和消极,停滞不前。千里巧作业班运动也一样,本应该做好劳动群众的工作,组和动员他们大力加以推进,可是却采取了搞也好,不搞也行的态度所有的企业党组织和各部门党组织都要深入研究党代表会议报、党的四届十五中全会决议和道、市、郡及工厂党委第一书记协议会上的讲话以及不久前对党的思想工作部门干部所作的讲话。我们党的政策,是党的干部及其他所有干部的工作和生活的指南。干部学习党的政策不要流于形式,而要学得扎实,以便在实践中活用。深入地学习党的文件,才能领会党的路线和政策的实质,才能积极参加促进经济建设和国防建设的斗争。 为了切实贯彻党代表会议决议,就要加强同消极分子、保守主义者的斗争,因为他们在阻碍党的经济建设和国防建设并举路线的贯彻执行。 任何革命,都不会不经过斗争自然而然就获得成功的。革命这个词本身就包含着斗争的意思,所以,不进行斗争,却说在搞革命,那 241 211967 9072 ==========第9072页========== 不过是假革命而已。我们的经验证明,每当党提出新的路线,并为贯彻这一路线而进行斗争的时候,就一定有消极分子、保守主义者出来进行阻挠,只有战胜他们,才能取得成果。这是一条规律。我们要前进,就必须排除我们前进中的障碍物,并通过思想斗争来改进妨碍我们工作的旧工作方法。直到今天,我们在社会主义革命和社会主义建设中所取得的一切成就,没有一个不是通过思想斗争取得的 为了切实贯彻党的政策,就必须同消极分子和保守主义者作严肃的思想斗争。不同阻挠革命前进的消极分子、保守主义者进行思想斗争,而同他们妥协,那就无异于不将革命进行到底,半途而废;就等于在经济建设的困难面前退缩,使国民经济陷入停滞状态。这样连社会主义革命的胜利果实也会保不住。社会主义制度如不能巩固,其优越性就得不到发挥,其吸引力就会削弱,中产阶层就会发生动摇,国防力量也会削弱,以致敌人侵略我国的阴谋会变得更加露骨。这样一来,完成朝鲜革命就需要更长的时间,也就无法尽到国际主义义务了。咸镜南道和咸兴市党组织不应该同保守主义者消极分子妥协,而要开展有力的思想斗争去严厉地打击他们,并有力地推进技术革命。 人、农民、劳动知识分子革命化的问题也一样,不进行思想斗争而含混过去,是解决不了问题的。思想斗争与妥协,是毫无共同之处的,是互相对立的。 思想斗争,不是为了侮辱某人的人格,而是为了把旧思想连根拔掉。换句话说,是为了清除资产阶级思想、修正主义思想和事大主义思想的毒素。 今天,我在这个会议上再次强调,咸镜南道和咸兴市的全体工人、 242 211967 9073 ==========第9073页========== 农民、劳动知识分子要同反对党的新路线的分子、反对革命化方针的分子进行严肃的思想斗争。 为了搞好对阻挠贯彻执行党的新路线的保守主义者的思想斗争,首先就要从党的干部做起,本着党的四届十五中全会决议精神,牢牢地建立党的唯一思想体系。 不建立党的唯一思想体系,就辨别不出同党的思想相违背的不健康的思潮,就搞不好反对这种思潮的思想斗争,也就清除不了工作中的形式主义、官僚主义和以党代政的现象,也就不能在经济领导中掌好舵。 所有党的干部必须深入学习党的政策,用党的唯一思想彻底武装自己,以锐利的眼光去分辨一切与党的思想相违背的因素,不论在任何逆境中都坚决同它进行斗争其次,要加强党的组织工作 在党的组织工作中,最重要的是,做好干部的工作。 切问题都决定于干部。因此,建设好干部队伍,是一切工作取得成绩的重要因素。做干部工作,不应该只看干部的业务能力,而要着重看党性、阶级性和人民性是否强。业务不过是工作上需要的知识和方法,这是容易学到的。但是,忠于党,为工人阶级和人民尽忠的思想观点,并不是一两天就能形成的。 在建设经济部门、科学文化部门及其他各部门的干部队伍方面我们固然要看业务水平,但更要着重政治标准,也就是看他对党、对工人阶级和人民的忠诚。党组织应该根据这一原则提拔和分配干部 党的组织工作的另一项重要任务,是指导所有党员过好组生活。 243 211967 9074 ==========第9074页========== 要使党员和干部过好党的组织生活,以防止他们骄傲自大,沾染上资产阶级、修正主义、宗派主义、地方主义思想的毒素。任何一个人,不过好党的组织生活,就会骄傲自大,思想就会变质,最后变成不中用的人。 现在,有些国家经济机关的领导干部借口工作忙,不认真参加党的组织生活,尤其是长期在大学等教育部门工作的教师和行政干部不好好过党的组织生活。即使是领导干部,如果不过党的组织生活,也会骄傲自大,讨厌党的监督,甚至恣意妄为,给党造成损失。党员教师虽有教龄长短的差异,但不能有高级党员和低级党员的分别。党内不能有两种纪律,党员不能过两种党的生活。现在有些大,在教龄长和教龄短的教师之间形成了一种师生关系的气氛,教龄短的党员对教龄长的党员不敢进行批评。 党员对不好好过党组织生活或不遵照党的政策进行教育工作的人,即使是教过自己的老师,也应该给予严肃的批评。因为是教过自己的老师,就不对他进行批评而放任不管,那就等于让他脱离革命队伍了。当然,我们是不能把反党分子留在党的队伍里的,可我们也不希望有一个人脱离革命队伍。我们不能像某个国家所做的那样,平时不对知识分子进行教育,等到他们思想上犯了错误,就用撤职的方式来解决问题。 我们要加强党的组织生活,形成批评的气氛,使所有党员都同违背党的原则的现象作坚决的斗争,决不允许存在两种纪律。所有党组织都要加强党的组织生活,充分发扬民主,使党内充满和睦的、同志式的、革命团结的气氛 其次,要加强党的思想工作,加强宣传机关的作用 244 211967 9075 ==========第9075页========== 党的思想工作中存在的主要缺点,是没能同反对社会主义制度和社会主义建设的分子进行激烈的思想斗争,写不出拥护党的思想的革命文章。这是在中央机关和咸镜南道党组织中普遍存在的共同缺点。但是因此就以为党的思想工作只有那些能写会道的人才能搞,那就错了。过去有些人是这样想的,所以,就违背阶级观点,把思想不健康的分子也拉进宣传机关里来了。有些宣传部门工作人员,他们为党为人民贡献一切的革命决心不够坚定,不能站在阶级立场上严肃地进行思想斗争,也不能站在拥护党的思想的立场上写出精辟的文章来。不少宣传部门工作人员虽说学过马列主义,但由于还存在着资阶级思想残余,就不知不觉地对反党反革命分子散布的封建儒教思想和资产阶级思想抱有同感或盲目追随。还有些宣传部门工作人员,阶级觉悟不高,没有以党的唯一思想彻底武装起来,所以,未能成为阶级斗争的先锋战士。 宣传部门工作人员要成为向人民宣传党的政策,并教育他们的宣传者和教育者,首先就要使自身革命化、工人阶级化。尽管宣传部门工作人员有些缺点,但是不能把二十年来一直同我们一起革命的人,从我们的革命队伍中开除出去。不管过去的情况如何,问题是今后能不能使自身革命化。革命化、工人阶级化,并不是只有特定的人才能做到的,任何一个人只要肯努力,就能革命化、工人阶级化。 党要求宣传部门工作人员首先实现革命化:丢掉旧思想,用党的唯一思想武装自己,擦亮阶级斗争的眼睛,切实贯彻党的路线,为党和人民勇敢地战斗。如果宣传部门工作人员自身不能彻底革命化,就不可能为党和人民而忘我奋斗,就不可能站到激烈的阶级斗争的思想战线上。 245 211967 9076 ==========第9076页========== 宣传部门工作人员为了自身革命化,要彻底根除头脑中的修正主义、封建主义、资本主义、事大主义思想残余。旧思想毒素不是一两天就能够清除掉的。不进行耐心的不懈的努力,就不能清除旧思想毒素,就不能成为站在党和人民一边坚决同阶级敌人作斗争的革命者。 党的思想工作面临的重要问题之一,是用我们党的主体思想彻底武装知识分子。 不久前,我到科学院咸兴分院时也说过,如果科学工作者自身不实现革命化,为几文钱去弄虚作假,那就不能称他为人民的科学工作者了。为了一己的名利而亳无顾忌地欺骗党的科学工作者,我们是不需要的,这种人在社会主义制度下是没有地方工作的。但是,虽然过去犯了错误,但立志悔过自新,这样的知识分子的前途还是宽广的。对那些虽然犯了错误,但愿意为党和人民服务的知识分子,党是宽大为怀的。 我们党的这一知识分子政策,并不是今天才提出来的。自建党的时候起,我们就把为工农服务的劳动知识分子吸收到党的队伍里来,并把劳动知识分子规定为我们党的组成成分之一。我们党的知识分子政策没有变,将来也不会变。因此,知识分子要为共产主义奋斗,就是搞好自身革命化。 主体思想,是我党革命思想的核心。所谓思想上树立主体,用句话来说,就是用党的唯一思想体系彻底武装起来。科学工作者和教师不用主体思想武装自己,就不能为我们党和朝鲜人民的利益服务没有树立主体、缺乏科学知识的人,就一定会犯事大主义毛病。有了事大主义思想就无法抵制帝国主义者和革命的叛徒散布的资产阶级思想和修正主义思想的毒素。 246 211967 9077 ==========第9077页========== 今天,用我们党的主体思想来武装知识分子,是我们面临的极其重要的任务。只有用主体思想把知识分子牢牢地武装起来,他们才能为我们国家更快地发展,为进一步提高我国人民的生活而忘我地工作。以主体思想武装起来的知识分子,无论何时何地都能为人民而研究科学、教育学生,为党和革命努力奋斗。这样的知识分子就不会有利己主义的、雇佣式的科学研究态度 没有用主体思想武装起来、科学知识水平又不高的知识分子,就爱抄袭人家的文章,被事大主义思想所俘虏,只要是外国的东西,自己也不研究研究,就以为是什么了不起的而盲目地崇拜。 咸镜南道和咸兴市是知识分子集中的地方。因此,咸镜南道和咸兴市党组织要进一步搞好用主体思想来牢牢地武装知识分子,使他们革命化、工人阶级化的工作 在促进知识分子革命化、工人阶级化的同时,还要开展工人和农民革命化、工人阶级化的斗争。当然,工人和农民的革命性要比知识分子强,这是事实。工人和农民过去亲身受过地主资本家的残酷压迫,今天过着有组织的集体生活,为党和人民进行着忘我的斗争。但是,在工人当中,有过去做过买卖的、有办过小企业的、也有种过庄稼的。不能因为这些人在工厂做了几年工就认为他们都已经革命化了。 党组织要坚持不懈地为工人、农民的彻底革命化而斗争 在党的思想工作中再一个重要的问题是,加强社会主义爱国主义教育。 我们还没有完成统一祖国的事业。因此,我们一刻也不能忘记统祖国这一民族宿愿和我们所承担的任务。我们不能对同一血统的南 247 211967 9078 ==========第9078页========== 半部兄弟当殖民地奴隶的惨状袖手旁观。支援勇敢的南朝鲜人民的反美救国斗争,永远终止地主、资产阶级对工人、农民的剥削和压迫,这是我们光荣的革命任务和阶级使命。如果你们忘记了这一革命任务和阶级使命,而光想让共和国北半部的人过上好日子,那就不对了。光想自己过好日子的人,就不能说是革命者的。你们应当怀着生活在革命时代的自豪感,为继续进行革命而忘我奋斗 我们不仅要搞好旨在提高共和国北半部人民生活的经济建设,而且还要搞好国防建设,以便支援战斗的南朝鲜人民,粉碎敌人的侵略阴谋。这无论从我们的民族任务的角度来看,还是从革命的国际义务的角度来看,都是应当的。如果我们不同时进行经济建设和国防建设,就不能保证人民将来的幸福生活,也不可能粉碎美帝国主义的侵略活动,实现祖国的统 我们要对党员和劳动者加强社会主义爱国主义教育,使他们把经济建设和国防建设搞得更好,精心管理国家财产,极力节约原材料。现在有些企业出了不少废品,造成了原材料的大量浪费。水泥包装马马虎虎,也造成很大浪费,而且又不好好保管,使水泥凝成块无法使用而扔掉的也不少。因为我们的干部这样管理国家的经济生活,所以浪费了很多人民用汗水换来的宝贵财产。不加强社会主义爱国主义教育,就不可能搞好爱护国家财产、保持工厂整洁、节约原材料的工作,也不可能大量生产优质产品。 我们党很早就提出了加强社会主义爱国主义教育的问题。我们所说的社会主义爱国主义,就是指热爱社会主义祖国,把自己的村庄建设得整洁美观,精心侍弄农田,管理好人民用汗水换来的一切国家财产的思想。然而,反党反革命分子却歪曲党关于加强社会主义爱国主 248 211967 9079 ==========第9079页========== 义教育的方针,鼓吹乡土主义,吹捧被清算的地主,让人们唱颓废的歌曲,散布资产阶级思想和封建儒教思想,复活地方主义。党组织要彻底清除反党反革命分子散布的反动思想毒素。 二经济工作 令天,我国的工业已经发展到很高的水平。我们的工人阶级只要下定决心动手去干,就没有任何东西不能依靠我们自己的力量生产出来。 但是,我们决不能为已取得的成就而自满。我们的工业还没有用最新技术装备起来,我们制造的机械产品的质量和性能还差。 我们不要有丝亳的自满,而要进一步发展科学和技术,把我国机械工业的水平再提高一步,大量制造出性能好的机械设备来。同时还要下力量发展工业的所有部门,建立自己牢固的原料基地采用最新机械设备实现生产工艺的现代化,把我国建设成为工业门类齐全综合发展的国家。只有综合发展工业,我们国家才能成为用自己的力量来进行经济建设和国防建设的强大国家。 咸镜南道和咸兴市的党组织,首先要下大力量发展化学工业。化学工业在咸镜南道和咸兴市的工业发展中,占有重要的地位。只有发展了化学工业,才能扩大轻工业的原料基地,才能迅速实现农业的化学化。 要消灭城乡差别、工人阶级和农民的差别,建设无阶级社会,就必须遵照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,在农村进行思想革命和文化革命的同时,进行技术革命,以便把农民从繁重的 249 211967 9080 ==========第9080页========== 劳动中解放出来,让他们也能同工人一样一天工作八小时。这是为人民服务的共产主义者的崇高任务 从我国地理条件的特点看也好,从世界农业发展的趋势看也好,农村技术革命固然要搞机械化,但可以说更重要的是实现化学化。我们要按照农村提纲的方针尽旱实现农业的化学化。为此,就要大量生产化肥,尤其重要的是要用我国的原料来大量生产钾肥。向农村大量供应钾肥、磷肥和氮肥,就能大大提高粮食产量。我已经多次强调过,肥料就是粮食,粮食就是社会主义。 只有社会主义社会,才能给人民创造不为吃穿住操心,过安定的富裕生活的条件。在创造人民的物质生活条件方面,粮食占有十分重要的地位。我国的化肥厂几乎都集中在咸兴市,因此,可以说咸兴市在解决人民的衣食住问题方面占有最重要的地位。 咸镜南道和咸兴市的党组织要大力促进第二尿素肥料厂的建设。国家为了增产粮食,花费宝贵的外汇买来了尿素肥料厂设备,咸镜南道和咸兴市党组织要把一切力量都动员起来尽快完成第二尿素肥料厂的建设,将来要把这个厂的生产能力提高到10万吨水平。要采取使液态氨固体化的措施。 当然,液态氨的生产费用要比固态氨少。但农民不喜欢在水田里施用液态氨。根据资料来看,水田里施液态氨,稻叶就枯萎,或者过很长时间才能返青,以致减产。液态氨作旱田基肥还可以,但作水稻追肥好像不适宜。而且农村至今还没有准备好可以装运液态氨的容器,也没有像样的储藏库。 因此,要把液态氨变成固体,以便于农民施用。为此,就要再建道把液态氨变成固体的工序 250 211967 9081 ==========第9081页========== 要积极推进磷肥生产 现在仍有些干部以为没有磷肥也能种好庄稼。这种想法是根本错误的。过去我国没有搞好农业生产的主要原因之一,是没能充分施用磷肥。像水稻这类作物,光施氮肥,虽然分蘖多,长得快,但因茎秆软弱,稍一刮风就倒伏,或者穗小瘪谷多。果树也一样,光施氮肥,虽然长得快,但有很多树枝被风刮断 钾肥生产问题,至今我国的科学部门还没有解决,而磷肥只要积极地扑上去干,就完全能够用我国的原料来生产。咸镜南道东岩也有储量很大的磷灰石矿山。 当然,那里开采出来的磷灰石品位可能稍低一些。但这并不能成为问题。只要搞好选矿,就能提高精矿的品位。开发东岩矿并不那么费力。这个矿可以露天开采,只要修上路,架上索道,盖上选矿厂就行了。 咸镜南道要把力量集中到东岩矿的开发上去,国家计委则要对这个矿进行必要的投资。东岩矿的建设最晚要到明年第二季度完工。这个矿今年要开釆5万吨磷灰石,明年要开采10万吨。开采出5万吨磷灰石,就能生产约10万吨磷肥。将来再在西部地区开采出约10万吨磷灰石,就可以生产共40万吨磷肥,有了这么多磷肥,我国就能种好庄稼。 为了实现农业化学化,在大量生产化肥的同时,还要加强对农药的研究工作,增加农药生产。特别是要大量生产除草剂,以提前实现党的靠化学力量种庄稼的方针 农田用上除草剂,就用不着费力去除草,这样庄稼活儿就轻松多。如果农民不像过去那样用手去除草,做吃力的活儿,而只是管管 251 211967 9082 ==========第9082页========== 水,那么,农活同工人的劳动就没有什么差别了。农民也像工人那样天劳动八小时,他们就不会说农活吃力了,也不想离乡进城了。如果用除草剂灭草,每町步耕地施上1吨钾肥、磷肥和氮肥,再施些微量元素肥料,那么,任何粮食作物每町步都能生产4-5吨。农业实现了化学化,既可以解决工业部门的劳力问题,又能发展畜牧业。如果共和国北半部的农民建设起社会主义新农村,用化学方法轻松地种庄稼,那么南朝鲜人民看到这种情况,会更加憧憬共和国北半部,更清楚地认识到社会主义制度的优越性。 我们的科学部门工作人员和工人阶级完成《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的任务,从繁重的劳动中解放农民,消灭工人和农民的阶级差别,以实现党的远大理想,是非常光荣和值得自豪的事情。科学院咸兴分院的工作人员和咸兴地区的工人阶级,要为实现党的这远大理想而发奋图强,为建设社会主义农村而进行有力的斗争,绝不要辜负党的这一期望。 在化学工业中重要的是,发展制药工业,增加药品的品种和产量。要完满地实施免费医疗制,就要搞好药品生产。这次到制药厂去看,那里厂房倒盖得挺大,可是没有充分供应制药原料,而且生产药品的机器设备也没有配备好。过去也没有大量培养制药方面的技术干部。今后要下力量发展制药工业,生产更多的药品,大大增加其品种。要进一步发展维尼纶工业。 维尼纶是主体的纤维。维尼纶工业,是主体的工业。维尼纶非常结实,是很受人民欢迎的很好的合成纤维。所以称维尼纶工业为主体的工业,是因为朝鲜人发明了维尼纶,依靠我们的设计和我们的力量建设了工厂,又用我国的原料进行生产。维尼纶工业,是我们党的主 252 211967 9083 ==========第9083页========== 体思想体现在化学工业领域的光辉结晶。在维尼纶工业方面,和别的国家相比我们相当先进 其他科学部门也都要这样有主体地加以发展。不这样做,而老是卬望着外国人搞的东西,是绝对解决不了问题的。 过去我国科学技术不发达,要到外国去学习,可是现在已到了发展我国的科学技术,让别国人到我国来学习的时候了。如果我国各部」的科学技术都像维尼纶工业那样发展,别国人就会到我国来学我们的科学和技术,在我们知识分子中残存的事大主义因素也会很快地被消除。 2·8维尼纶厂要在1968年和1969年分别把维尼纶生产能力提高到2.5万吨和3万吨,而从1970年起就要在3万吨水平上正常生 为此,就要从现在起搞好所需要的设计,补充机械设备。今后,2·8维尼纶厂生产3万吨维尼纶,清津和新义州分别生产约3万吨和2万吨其他化学纤维,此外,再生产亚麻及其他天然纤维约1万吨,那么,一共就能生产9万吨纤维了。再从国外进口2万-3万吨纤维,就不仅能够圆满解决人民的穿衣问题,而且还能够储备布匹。要迅速增加聚氯乙烯的生产。 今年,本宫化工厂要使聚氯乙烯的生产能力达到1.5万吨,下年再增加到3万吨。龙城机械厂工人表示保证供应生产2万吨聚氯乙烯所需要的全部设备。我认为这是件很好的事。 大量生产聚氯乙烯,就能够制造大量的各种生活必需品,还能解决不少建材问题。增塑剂在生产聚氯乙烯中是重要的。生产增塑剂需要很多萘,如果研究岀不用萘生产增塑剂的方法来,就完全能够大量生产具有经济价值的聚氯乙烯。 253 211967 9084 ==========第9084页========== 聚氯乙烯厂要整修好机器设备,以免氯气外漏。据说,现在聚氯乙烯厂因氯气外漏,工人们工作有困难,必须采取积极措施消除氯气明年,要试一试合成橡胶的生产,在此基础上,1969年建设一座合成橡胶厂,以消除氯气。 为了保障对电石日益增长的需要,化学工业部门要进一步增加电石的生产能力。要开展每年建设一座烧成炉的斗争,并采取措施生产所需要的设备。 科学院咸兴分院要积极进行发展石油化学工业的准备工作,咸兴化学工业大学也要采取措施,发展石油化学工业和石油加工工业。同时,还要尽快研究出用东海的海水制盐的方法,以满足化学工业发展的需要。 其次,要发展开采工业。 为了大量生产优质煤,要把力量先集中到煤矿上。 咸镜南道党委和水洞郡党委要很好地帮助髙原煤矿实现煤炭生的正常化,以进一步增加煤炭生产。还要下力量开发永兴青年煤矿。云谷煤矿要以无矸石的优质煤供应生产电石的部门。 要建设拥有牢固的经济基础和强大国防力量的发达国家,就要更积极地开发有色金属矿,开采出更多的有色金属矿石来。 光夸耀我国是金银宝藏丰富的三千里锦绣江山,是没有用的。只有把地下埋藏的金银宝藏大量开采出来,才能建设富强的国家,才能使人民过上更富裕的生活。 我们还不能大量出口经过二次乃至三次加工的工业品,在这种条件下,有色金属是重要的外汇来源。直到我们能大量出口加工品时为止,要大量出口有色金属,来获取外汇。有了大量的外汇,才能进口 254 211967 9085 ==========第9085页========== 新的机械厂设备,也才能进口各种化工厂设备。 昨天在咸镜南道矿业部门工作人员协议会上,检德矿的经理和老隐井的小队长在发言中说,只要以党的四大前夕那种高昂的气概进行斗争,就能够生产出更多的有色金属矿石来。这话说得完全正确。事实上,近几年矿山生产不出多少矿石的原因,是没能有力地开展千里马作业班运动,也没有搞好革命传统教育。矿业部门的工人和领导干部要从中吸取教训,并开展有力的生产斗争,开采出更多的有色金属矿石来。 开采大量的锌,这是很重要的。 检德矿和山谷矿决心要生产更多的锌。这是很好的事情。检德矿要完成党交给的任务生产更多的铅和锌。第一机械工业省和金属工业省的干部要下到检德矿去,该从技术上帮助他们的就从技术上给予帮助,其他问题如需要帮他们解决的也要帮他们解决 要大量生产铜。 铜的经济价值大,我国又大量使用。所以生产多少也不能向国外出口。要实现铁路电气化和工业自动化,就需要有大量的铜。因此,在力求增产铜的同时,要加强监督,厉行节约,一克铜也不要浪费。在生产铜的同时,还要下力量生产金、银和钨。特别是鲸水矿定要完成今年钨的生产计划,明年要在金属工业省和第一机械工业省的帮助下,切实做好准备工作,以生产更多的钨 还要生产大量的汞。我们大量生产出汞来,就等于获取了相应的外汇。 要为增加镁砂生产而积极奋斗。 我国是世界上菱镁矿资源最丰富的国家之一。我们大量生产镁砂,就能垄断世界镁砂市场。 255 211967 9086 ==========第9086页========== 咸镜南道党组织要把镁砂看作重要的外汇来源,下力量生产镁砂。如果把镁砂的硅成分降低到3-2.5%,只出口60万吨,就能获取3,000万卢布。镁砂是用我国蕴藏丰富的矿石燃烧制成的,因此,过一百年也不愁断料。问题取决于你们是否响应党的号召,为生产镁砂下力量顽强奋斗 镁砂生产部门的党组织和领导干部,在为大量生产镁砂而斗争的同时,还要大力提高镁砂的质量。 前,我国生产的镁砂,硅的成分多,还有其他杂质。镁砂的质量低,在国际市场上就没有信誉。 要提高镁砂的质量,就要对这一部门的领导干部和工人加强思想教育,同时,矿业研究所工作人员也要搞好硏究工作,搞好设计,机械设备需要改进的就改进。要想有长远规划地发展镁砂生产,大学就要更多地培养研究镁砂工业的专家。 当前,要开采品位高的菱镁矿,品位低的就要选好后再供应,以便生产质量高的镁砂。同时要注意防止在输送时掺进砂子和灰尘。我们大量生产镁砂出口,就等于在我国生产石油了。镁砂是很重要的外汇来源,我曾到龙阳矿山去,把那里的山称为“白金山”。然而,龙阳矿没有采取积极措施开采更多的“白金”。这说明矿山干部存在着消极情绪。 党组织要同消极分子开展严肃的思想斗争,并要采取明年生产35万吨优质镁砂的措施。生产大量的镁砂出口,不仅可以从国外大量进口石油,还可以大量进口人民生活迫切需要的其他商品。 和镁砂一样,水泥也是很重要的外汇来源之一。因此,要用我国储量丰富的石灰石和无烟煤生产水泥大量出口。 256 211967 9087 ==========第9087页========== 要下力量发展轻工业。 轻工业部门要遵照党的方针提高产品的质量,增加品种,以充分保证人民对生活必需品日益增长的需要。咸镜南道和咸兴市的党组织要完成毛纺织厂的收尾工程,以便织出优质的毛料来要进一步发展水产业。 我们经常强调,发展水产业重要的是开辟远洋渔业。只有到远洋去,才能捕到大量的鱼。 在开辟远洋渔业方面,咸镜南道和咸镜北道占有非常重要的地位。因此,这里的党组织和水产部门千部,要下大力量发展远洋渔业。那么,具体地说,到远洋去捕鱼,该怎么办呢? 为了到远洋去捕鱼,就要自行建造大型渔轮,同时也要从国外进口一些。我想,最好新浦造船厂和淸津造船厂每年建造两三艘既能捕鱼又能加工的3,000吨级冷冻船。将来,每年要建造几十艘400-600马力的渔轮。 要发展近海渔业,彻底改进鱼类加工工作 现在,在近海能捕捞大量的明太鱼等各种鱼,但是加工跟不上去。加工工作搞不好,致使费力捕来的鱼烂掉不少。党很早就强调要搞好鱼类加工工作。然而,这一部门的干部至今还没有采取积极的措施。这是同水产部门干部还没有丢掉过去马马虎虎工作的旧作风有关系的。为了改进鱼类加工工作,首先必须对水产部门干部加强思想教育.有力地进行增强他们的党性、阶级性、人民性的斗争。 大家都知道,光明太鱼一种,我们每年就捕捞30万吨以上。明太鱼是富有蛋白质的好鱼。只要把捕来的明太鱼加工好,就可以四季不断地供给我国人民。 257 211967 9088 ==========第9088页========== 党的意图是,从今年起开展一个全党、全民的运动来搞好明太鱼加工工作。今年按照党中央政治委员会的决议,政治委员等领导干部要亲自到现场去参加鱼类加工工作。看来,只有这样,才能从根本上改进鱼类加工工作。加工明太鱼并没有什么特殊的要求。只要把捕来的明太鱼冷冻起来或者把剖过腹的明太鱼装进木桶里腌起来就行了现在,却用没有脱卤的盐马马虎虎地把明太鱼掩了就装进木捅里,这样是不行的。 水产省和道水产管理处,要周密细致地安排好明太鱼加工工作。从现在起就要准备好加工明太鱼的场所,还要大量制造装明太鱼的木桶。如果我们发展了远洋渔业和近海渔业,采取妥善的加工措施,那么,从10月到下年4月可以供应10万吨鲜明太鱼和10万吨经过加工的明太鱼;从5月到10月,可以供应10-15万吨从远洋和近海捕来经过加工的鱼。这样的话,无论是冬季还是夏季就都能保证鱼鲜四季不脱销,每人每天平均供应100克鱼。其次,要搞好农业生产。 今年,咸镜南道播种、插秧都搞得很好。当前重要的是,要及时除草,要有计划地搞好排涝、防治病虫害的工作。特别是要切实采取排涝措施 过去,因为没有切实采取排涝措施,粮食生产受到不小的损失。有些地方旱改水,却没有挖排水沟,甚至在平整土地时把原有的排水沟也给填平了。因此,一下雨,就有不少水田受涝灾。插秧后1520天,一被水淹,就长不好,分擎也少。 咸镜南道党组织要按照我们去年在黄海南道党委全会上提出的方针,大力开展兴修排涝工程的运动。同时,还要挖河床、筑河堤, 258 211967 9089 ==========第9089页========== 在城川江上游兴修谷坊工程、大量植树。要积极保护宝贵的土地 要发展果木业。 为了发展果木业,就要精心管理果树。我曾在咸镜南道提岀要营造3万町步果园的任务。这里的人民大力开展扩大果园的斗争,营造了能收大量水果的果园。 咸镜南道今后还要继续开展扩大果园面积的斗争。扩大果园面积,不要只种植农药耗量大的苹果树,也要大量种植农药耗量小的甜樱桃、杏等果树。 在大量栽植果树的同时,还要精心管理果树。苹果树,只要多施肥,妥善管理,每町步就能收15-20吨苹果。要推广北青郡栽培果树的好经验,每町步平均至少要收10吨以上的苹果。咸镜南道应该提出到1970年生产10万吨苹果的目标,并为此而斗争 如果咸镜南道生产10万吨苹果,那么,5万吨供给本道人民,其余5万吨就可以向国外出口,能购进10万吨小麦。进口10万吨小麦,就可解决不少家畜饲料问题。 要搞好水果加工工作。落果可以切成片晒干,也可以制成罐头。将来,我国生产了白铁皮,就可以大量制作罐头,还能大大降低其价格其次,要发展家禽业。 这次来看了看,广浦养鸭场已经走上正轨了。听说饲料单位也降低到2.63公斤。这是很好的事情。如今,养鸭技术已不比别的国家差了。广浦养鸭场在世界上也是最大的养鸭场之一,是很好的肉类生立基地,一年能生产几千吨鸭肉。 然而,现在鸭肉不经加工就供应,人民不大喜欢吃。鸡肉煮了虽也好吃,可是鸭肉光煮是没有味道的。我们至今向国外出口很多鸭肉, 259 211967 9090 ==========第9090页========== 今后就不要出口,而要加工后供给我国人民。要制成熏鸭和鸭肉罐头廉价地供给人民。 还要进一步扩大奶牛牧场,向工人供应牛奶。关于办好奶牛牧场我已经强调了多次,可是至今还没有认真执行。 要办好奶牛牧场,就要建立牢固的饲料基地。芦苇是很好的饲料作物,繁殖快,蛋白质乂多。据说,咸镜南道现有400町步芦苇地,再种些芦苇,就能把芦苇地扩大到700町步左右。要在星期天动员咸兴市的工人开展营造芦苇地的群众运动 为了发展畜牧业,水产部门就要大量生产鱼粉。生产出大量的鱼粉供给养鸡厂,才能增产鸡蛋。 最后,要发展国民经济的大动脉——铁路运输。 目前,铁路运输部门的工作令人非常不满意。铁路运输部门的工作搞得不好,固然有其他原因,但主要原因是铁路运输部门纪律不严,存在着马马虎虎工作的习气。铁道局的工作,至今还是秩序紊乱纪律松弛,本位主义很浓厚。因此,运输紧张的问题也就得不到解决。本位主义是整个国民经济发展的障碍。铁路工作人员的本位主义的旧工作态度,给国家造成了很大的损失。铁道局让空车皮长期停在车站上或者继续搞空车运行,却总是说缺乏车皮。 列车的运行也没有纪律。现在,几乎没有一列列车按照运行表运行,铁道局和分局事故频繁。据调査,今年1月至5月的列车运行情况是:按列车时刻表开出的列车,仅占运行列车总数的85%,正点运行的比去年同期减少了2.4% 国家为了加强铁路工作,设立了铁路警务司令部,配备了警务官然而,铁路部门的工作仍旧没有纪律和秩序。 260 211967 9091 ==========第9091页========== 要解决铁路运输问题,就要加强党对这一部门的领导。现在,铁道局党组织受地方党委和铁道省党委的双重领导,这样一来,哪个党委也没有认真领导铁道局党组织。今后,要使铁道局党组织及其下属党组织归地方党组织领导。这样,地方党组织才能搞好对铁路工作的监督。地方党组织要扎实地领导好铁道局党组织及其下属党组织,使铁道部门加强纪律,建立秩序,以消除空车皮停在站上或发生事故的现象。 咸镜南道和咸兴市党组织要大力扣进铁路电气化工程。准备从明年起在咸镜北道大搞基本建设,所以要运输更多的水泥等建筑材料,同时,还要从北部运来大量的木材。因此,不把电气化铁道修到清津,以提高机车牵引能力,就不能完满地保证运输需要。今年要完成高原咸兴间的铁路电气化工程,明年要完成咸兴——洪原间、清津—明川间的铁路电气化工程,到1969年要完成吉州——惠山间的铁路电气化工程。 实现铁路电气化,重要的问题之一是,搞好设计,防止埋在地里的钢筋构件腐蚀。同时,要立好电杆,按技术要求架设电线,以免发生电事故。 搞好战争准备 咸镜南道党组织和咸兴市党组织时刻不要忘记战争准备,要做好这项工作。如果忘记了战争准备,人们就会贪图安逸,疲塌松懈,最后就会患原子弹恐怖症,陷入修正主义的泥坑里去。 261 211967 9092 ==========第9092页========== 美帝国主义者挥舞原子弹,这丝毫也没有什么可怕的。美帝国主义者虽有原子弹,但他们不敢随意使用。老实说,全世界的革命人民和工人阶级不怕为革命事业牺牲,但是,百万富翁却最怕死。正因为如此,美帝国主义在朝鲜战争中也没敢使用原子弹,现在在持续几年的越南战争中一直挨打,也不敢贸然地使用核武器。美帝国主义者在越南一旦使用原子弹,立刻就会有原子弹飞到华盛顿和纽约去的,他门怎么敢随意使用原子弹呢。患原子弹恐怖症,怕同帝国主义作斗争,是修正主义思潮。我们要进行坚决的斗争,抵制修正主义思潮的侵蚀。 我们是在同世界反动派的头子美帝国主义直接对峙的情况下进行社会主义建设的。在我国美帝国主义随时都有发动战争的可能。因此,我们必须作好充分的准备,以对付将来可能发生的战争。 作战争准备最重要的是,彻底作好思想准备。没有思想上的准备,就不能在反对美帝国主义的斗争中坚定胜利信心,因而也就不能投入决定性的斗争中去。有的国家,怕爆发战争,不建工厂,也不盖房子。这种想法是错误的。也有的国家怕城市被破坏,不敢进行斗争而向敌人投降。这也是卑鄙的勾当。为了不受帝国主义的奴役,不过奴役生活,选择为革命、为祖国的自由解放而斗争的道路,才是值得自豪的事情。 哪怕是明天就爆发战争,到今天晩上为止,我们仍要建设工厂,建设城市。即使爆发了战争,也不可能使已经建设起来的工厂、城市仝遭破坏。比如咸兴,顶多有几个化工厂被破坏。即使全都遭到了破坏,再重新建设起来就是了。今天,我们既有大量的技术人员,也有发达的机械工业,如果将来爆发了战争,工厂和住房被破坏了,我们可以建设得比现在更好。当然,我们不希望战争,但是,在美帝国主 262 211967 9093 ==========第9093页========== 义还存在的情况下,要有打仗的决心。过去,我们搞抗日武装斗争的时候,每当日本帝国主义者打进游击根据地烧毁房屋,我们就又在原地上盖了新房。我们要像抗日游击队员那样以革命精神乐观地生活和斗争。这是革命者应有的品质 咸镜南道党组织和咸兴市党组织要把抗日游击队的斗争经验和祖国解放战争的教训很好地教给党员和劳动者,并教育他们为祖国的统一和我国革命的全国性胜利不惜一切去勇敢地战斗。 为了作好战争准备,在作好思想准备的同时,要充分作好物质准备。国民经济各部门在增加生产的同时,要竭力节约原材料,建立大量的储备。同时,还要进一步加强机械工业基地 我希望咸镜南道和咸兴市的所有党的干部、国家经济机关干部、科学工作者、技术人员和全体工人、农民更深入地学习党代表会议文件,为执行党代表会议提出的任务而进行更有力的斗争 263 211967 9094 ==========第9094页========== 在当前经济工作中掀起革命大高潮改进和加强劳动管理工作 1967年7月3日在朝鲜劳动党第四届中央委员会第十六次全体会议上的结论 贯彻执行党代表会议的决议,掀起新的革命大高潮 同志们都知道,具有历史意义的我们党代表会议向全党和全体人民提出了重大的任务:适应当前形势的要求,调整社会主义建设的全盘工作,特别是针对敌人的侵略活动进一步加强国防力量,要保证经济建设和国防建设并举。这是我们党的新的革命路线,是非常重要的战略方针。 要想贯彻执行经济建设和国防建设并举这一新的革命路线,第,所有部门、所有单位的干部和劳动者要切实作好思想准备;第二,在国民经济所有部门要同消极情绪和保守思想、落后和停滞不前的现象进行坚决的斗争,要比过去作出几倍、几十倍的努力。从而,在所有的领域,不论是社会主义经济建设领域,还是国防建设领域,都继续坚持千里马大进军,掀起新的革命高潮 264 211967 9095 ==========第9095页========== 然而,在党代表会议后九个多月的今天,情况是怎样的呢?还不能说仝党已经明确地理解了党代表会议决议的精神,真正从思想上作好了准备。特别是为了贯彻执行党关于经济建设和国防建设并举的新的革命路线,首先就要树立对战争的正确观点,作好战备工作,但我们的干部似乎对这一点还认识不足 我们不希望战争。作为共产主义者,没有一个人喜欢战争。我们不希望战争,但决不害怕战争。尤其是在国土被分割,同敌人直接对峙,美国鬼子架起枪炮和火箭时时刻刻伺机侵犯北半部的情况下,决不能对一切战争都加以反对或者害怕战争。我们不应该反对或者害怕战争,相反地,应该下定决心,在敌人胆敢用武力来侵犯我们的时候勇敢地给以迎头痛击。 假如明天就在南朝鲜爆发革命,南朝鲜兄弟们要求我们支援的时候,我们能够因为害怕像这个会议厅这样的建筑遭到破坏就不伸岀援救之手而袖手旁观吗?我们决不能那样做。完成南朝鲜革命并不只是南朝鲜人民的任务。把美帝国主义者从我们祖国彊土上赶出去,完成南朝鲜革命实现祖国统一,这是全体朝鲜人民崇高的民族任务。我们作为对朝鲜革命负责的共产主义者,必须下定决心:为了把美国鬼子从南朝鲜赶岀去,实现祖国的统一,早晚要同他们打一场解放战争。 害怕战争是资产阶级和平主义的表现,是修正主义思潮。无论是谁,只要沾染上修正主义思想,就会产生厌战情绪,就会向帝国主义者投降。历史经验清楚地证明了这一点。 我们不能同修正主义妥协,不能同帝国主义者共生存。我们必须继续进行革命,继续同帝国主义作坚决斗争。这是我们党一贯的立场、坚定不移的决心。 265 211967 9096 ==========第9096页========== 我们只要抱着同敌人进行斗争的坚定决心,作好迎接大变革的准备,那么就是明天爆发战争也没有什么可怕的。因此,所有的人都要有这样的思想准备,严阵以待,随时准备迎击并战胜一切敢于来犯的敌人。只有作好了这样的思想准备,才能贯彻执行党关于经济建设和国防建设并举的路线。 现在,我们的干部还没有正确地理解党关于经济建设和国防建设并举的方针,没有认真作好思想准备,所以,在政治、经济、文化的所有领域都还没有展开遵循党代表会议的决议进行革新,掀起革命大高潮的积极的斗争。我这次在咸镜南道和咸兴地区进行指导的过程中,更加深切地感到了这一点。 我们已经打下了雄厚的经济基础。我们建设的重工业基地和轻工业基地以及社会主义农业拥有巨大的生产潜力。正如党代表会议所强调的,我们如果很好地充实和加强并有效地利用现有的经济基础,就能使生产比现在增加一倍以上,也能够显著地提 的质量。只要这样做, 利用现有的经济基础也能够充分满足国民经济和居民的需要,能够进步加强国防力量。但是现在,按照党代表会议提出的方针充分挖掘国民经济各部门的这种巨大潜力的工作,并没有做好。这说明在我们党内为贯彻执行党代表会议决议的斗争火焰还没有燃起来。 要想贯彻执行党代表会议的决议,特别是胜利地完成经济建设和国防建设的巨大任务,就必须在党内和党外展开强有力的思想斗争认为党的经济建设和国防建设并举这样一条新的革命路线不经过任何斗争就能亳无困难地一帆风顺地得到执行,这是天真的想法。 为实行经济建设和国防建设并举方针而进行的斗争,是争取我国革命胜利的深刻的斗争。 266 211967 9097 ==========第9097页========== 革命是以斗争开始,并以斗争结束的。没有斗争的革命,是根本不可能有的。革命的每一新的进展,只有在同陈旧的停滞不前的东西进行严肃的斗争中才能实现。这是革命发展的不可改变的规律 经验证明,每当党提出新的路线的时候,总会出现一些动摇分子、消极分子和保守分子,来阻挠新的路线的贯彻执行。不论是什么事情,在刚开始的时候,一定会有积极分子,同时也有消极分子;有先进分子,同时也有保守分子。因此,在贯彻执行党的新路线的时候,必须通过斗争来克服一切落后的、保守的和消极的东西。 在战后恢复建设的艰苦时期所以能够贯彻执行党的经济建设基本路线,在第一个五年计划期间所以能够开展千里马运动掀起社会主义建设大高潮,也是因为同消极情绪、保守思想和神秘观点等一切落后的东西进行了严肃的斗争。停战初期,当我们提出党的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线的时候,出现了多少动摇分子和反对分子啊!他们说“为什么老建设玻璃厂、机槭厂之类的工厂呢?难道吃机器能活命吗?”他们从各方面诽谤我们党的路线,企图阻挡我们前进。1957年、1958年我们掀起千里马大高潮的时候,在我们的队伍里也出现了许多动摇分子,消极分子和保守分子。那么,现在我们的队伍里就没有这种动摇分子、消极分子和保守分子了吗?决不能说没有。 今年春天,在内阁全体会议上曾就计划问题检查过国家计划委员会、金属工业省、轻工业省、化学工业省等几个重要主管经济的省的工作,那时经济部门领导干部已经暴露岀严重的消极情绪。当时。我们特别对国家计划委员会和金属工业省负责干部的消极情绪给予了严厉的批评和有力的打击。 267 211967 9098 ==========第9098页========== 只有生产大量的钢,才能更好地进行国防建设和经济建设,这是用不着多加解释的。金属工业相虽然也说要为迎接大变革作好准备,要实现祖国的统一,但是,本来可以生产更多的钢,而他却想尽量少生产。 生产有色金属的问题也是如此。黄金等有色金属开采得越多就越能获得更多的外汇,更好地进行国防建设和经济建设。党已经多次强调过这个问题。但是,国家计划委员会和金属工业省的负责干部为什么阻止工人们开采更多的黄金呢?这不能不看作是阻碍革命前进的行为。 我们当时就应当把这作为教训,在全党范围内展开反对消极情绪的严肃的思想斗争,但是没有这样做,结果,我们的干部直到今天还没有克服消极情绪和保守思想。在我们的干部中存在的这种消极情绪和保守思想,阻碍着党代表会议决议的贯彻执行,从各方面阻碍着我们前进。 为了卓有成效地贯彻执行党代表会议的决议,掀起新的革命大高潮,就要像战后时期贯彻执行党的经济建设基本路线时那样,就要像1957年、1958年掀起千里马大高潮时那样,展开严肃的思想斗争,反对消极分子、保守分子和动摇分子。特别是,我们要为反对党内还存在的左右倾机会主义、事大主义、资本主义思想和封建儒教思想、宗派主义、地方主义、家族主义的因素,总之一句话,就是要为反对阻碍我们前进的一切不健康的思想因素及其表现,展开亳不妥协的斗争。只有通过坚决拥护和贯彻执行党提出的路线和政策的斗争,只有通过反对隐藏在党内的一切反革命倾向的强有力的斗争,才能不断革新,不断前进,才能胜利地完成党代表会议提出的革命任务。 268 211967 9099 ==========第9099页========== 为了贯彻执行党代表会议的决议,掀起新的革命大高潮,就要更有力地开展千里马作业班运动 千里马作业班运动是国民经济发展的强大推动力,是劳动群众的很好的共产主义学校,这在实际生活中已经清楚地得到了证明。但是,过去几年期间,由于沾染了资本主义思想的反党宗派分子和消极分子的影响,千里马作业班运动受到了不少阻碍 我们要迅速重振千里马作业班运动,要对进一步发展千里马作业班运动,党予以深切的关心。在社会主义建设的各个领域要大力扩大千里马骑手的队伍,要把所有的工作单位和村庄建设成为红色集体,在“一人为全体,仝体为一人”的共产主义原则下,互相帮助,互相带动,到处燃起集体革新的烈火。 为了在社会主义建设中继续坚持千里马运动并掀起新的革命高潮,就必须更积极地开展所有人的革命化、工人阶级化的工作。实现人的革命化,是目前我们工作中最重要的问题之一。我们党很早就把这个问题作为重要的革命任务提出来了 但是,党提出的革命化、工人阶级化方针,至今还执行得不能令人满意。有些人在社会主义建设深入发展的过程中表现出消极情绪和动摇性,不能为党和人民、为工人阶级献出自己的一切精力和智慧,归根结蒂,其主要原因也在于他们没有实现革命化、工人阶级化。实现革命化、工人阶级化并不只是农民才需要的。我们不仅要使农民革命化和工人阶级化,而且使社会各阶层群众和全体干部都革命化和工人阶级化并为此而斗争。特别是使知识分子革命化和工人阶级化,是今天摆在我们面前的迫切任务。 现在,因为没有展开干部革命化的斗争,所以没能充分挖掘出国 269 211967 9100 ==========第9100页========== 民经济所有领域里的潜力。我们在这次全会上花几天时间讨论劳动管理、生产建筑材料、发展果木业等问题,要是分析一下,有很多是只要我们的干部作出努力就完全能办到的。 我在会议过程中也说过,现在我们只要稍微提高一下耐火砖的质量,就能在承受髙热的烧成炉系统中挖掘岀很大的生产潜力来。你们说,操作方法很简单,设备也能够在我国制造,那么为什么至今还不积极努力解决这个问题呢?主要原因是消极分子、动摇分于没有为党和人民、为工人阶级而忘我地工作,归根到底,是他们没有用党的思想、革命思想彻底武装起来 今天,我们不需要这种消极分子、动摇分子。我们应该对这种人公开说,要想为革命工作,就要好好地干,不想干就算了。 我们是搞革命的人。搞革命的人不能把不愿意搞革命的人硬拖着走,当然,要搞革命就得争取更多的群众,把他们团结在党的周围,教育和改造他们,把他们引导到共产主义社会去。这是为人民搞革命的人的神圣义务。但是,那些实在不愿意搞革命的人,是不能硬拉进革命队伍里来的!革命工作,从来是自觉的工作。“胆怯的人要走开就走开吧,不愿革命的人不想干就算了,我们将为革命斗争到底。”这是我们共产主义者永远不变的革命信念。我们应该以这种坚定的革命原则,为实现全社会革命化进行斗争,教育和改造所有的人。今天,在我们面前摆着一项重大的革命任务:遵循党代表会议的决议,在社会主义建设中攻占更高的高地,完成南朝鲜革命,实现祖国的统一。为了胜利地完成这项任务,我们必须按照党的方针使所有人革命化、工人阶级化。在党内要实现革命化,在党外也要使愿意跟着我们走的人都革命化。总之,要在所有部门全面地贯彻执行党代表 270 211967 9101 ==========第9101页========== 会议提出的革命化、工人阶级化方针。 对待党的经济建设和国防建设并举的新路线的态度问题,对战争的观点问题,对待千里马运动的态度问题以及革命化问题,都是与党的思想体系直接关联的问题。正是那些没有建立党的思想体系的人、不愿革命的人,才害怕战争,反对作好迎接大变革的准备,而且还反对党的经济建设和国防建设并举的路线,也反对千里马运动。归根结蒂,这些人就是浸透了资本主义思想的修正主义分子。 我们是为反对美帝国主义,为朝鲜革命胜利而斗争的共产主义者。全体干部和党员要尽一切力量千方百计地加强政治、绎济及军事力量,以便主动地迎接革命大变革。为此,各级党组织要继续深入地学习和讨论党代表会议的文件,并坚决地采取贯彻执行党代表会议决议的具体措施。这样,要加强斗争,根除党内存在的左右倾机会主义思想、事大主义思想、资本主义思想、封建儒教思想、宗派主义、地方主义、家族主义以及消极情绪、保守思想等一切陈腐的不健康的反革命思想毒素,使所有的人都革命化,并要更有力地开展千里马运动,切实贯彻执行党代表会议的决议特别是党的经济建设和国防建设并举的路线。 不为困难所屈服,不因胜利而自满,为了争取新的胜利,不断斗争,不断前进,不断革新,这是革命者的高尚品质,是英雄的朝鲜人民的革命气概。我们要使全体党员和劳动人民紧握千里马缰绳继续大踏步前进,在贯彻执行具有历史意义的党代表会议决议中掀起新的革命大高潮。 271 211967 9102 ==========第9102页========== 二改进和加强劳动管理工作 改进劳动管理工作的问题,不是今天才提出的新问题。我们党从建立人民政权,着手进行经济建设的第一天起,就一直强调要搞好劳动管理工作,并始终如一地深切地关心这一工作 劳动管理工作是社会主义经济管理中最中心的工作之一,改进和加强劳动管理工作是加速社会主义和共产主义建设的重要因素。你们都知道,资本主义社会有很多失业者,社会主义社会就没有失业者。所以,社会主义社会不可能有多余的劳动力。随着社会主义建设的进展,新的工厂在不断地建立,新的生产部门接连创立,所以,会主义社会里,劳动力总是不够用的,这可以说是一条规律。因此,搞好劳动管理工作,最大限度地有效地利用现有的劳动力,提高人均值,是确保社会主义建设的高速度发展的根本保证。我们大力进行社会主义建设只有十年多一点的时间,但是我们在这过程中切身体会到,社会主义建设的成就,归根结蒂在很大程度上取决于能不能搞好劳动管理工作。 虽然我们党这样强调搞好劳动管理工作,但是这项工作仍然存在许多缺点,与国民经济发展的现实要求相比还相当落后。其原因是:第一,我们的工农出身干部还没有足够的社会主义经济建设知识,缺少经营管理社会主义经济的经验;第二,我们的干部在工作中未能贯彻群众路线,没有很好地发扬群众的创造精神 我们遵循党代表会议的决议需要执行的任务实在很多,可是,劳 272 211967 9103 ==========第9103页========== 动力情况非常紧张。今天的这种情况迫切要求我们比任何时候都要更细致周密地搞好劳动管理工作。这次全会所以再一次深入讨论改进和加强劳动管理工作的问题,原因也就在这里。在这次全会后,我们应该克服在劳动管理工作中产生的缺点,根据现实的要求尽快搞好劳动管理工作。 在劳动管理工作中最重要的是,教育全体劳动人民热爱劳动,并自觉地参加劳动。 把劳动管理工作只看作给国民经济各部门补充劳动力,规定劳动定额,发放工资等技术业务性工作,那是错误的。 在社会主义社会,劳动管理工作,可以说是做人的工作,主要是在劳动人民中培养共产主义劳动态度的工作。这是因为要解决摆在劳动管理工作部门面前的诸如消灭浪费劳动力的现象,合理使用劳动力,提高人均产值等这一切问题,归根结蒂在很大程度上取决于劳动人民怎样自觉地参加劳动,也就是说,是否对劳动抱有正确的态度。教育劳动人民具有共产主义劳动态度,是共产主义教育的最重要的内容之一。 劳动创造人类社会的财富,是我们一切幸福的源泉。劳动是真正神圣而光荣的。要不是劳动人民用自己的劳动创造出丰富的物质财富,就不能提髙人民的生活水平,就不能按照自己的需要吃得好、穿得好、过得好。用来增进人民福利的物质财富,不是从天上掉下来的而是只有通过劳动才能创造出来的。尤其是在社会主义社会里,不能只顾自己吃得好、穿得好、过得好,而是要在“一人为全体,全体为人”的共产主义原则下,使社会的全体成员都生活得好,所以,大家都必须老老实实、勤勤恳恳地劳动。 273 211967 9104 ==========第9104页========== 厌恶劳动和贪图便宜的思想,是剥削阶级的思想,这同要使人人都劳动、都过好日子的共产主义思想是亳无共同之处的 共产主义的劳动态度,决不是自然而然形成的,只有经过热爱劳动同厌恶劳动、自觉劳动同被迫劳动之间的思想斗争,一句话,只有经过共产主义思想同资本主义思想的长期而深刻的斗争才能形成。 厌恶劳动、不劳而食的思想最严重的,是那些过去的地主、资本家等剥削阶级和中产阶级。 但是,我已经谈过多次,过去生活很苦的人也不见得都是热爱劳动的。在工人和劳动农民中,也有不少人因为过去在资本主义社会里从事繁重的劳动,备受折磨,心力交瘁,所以把劳动看作下贱的事,并且抱有一种错误的想法,自己虽然在做工,却渴望孩子们无论如何再也不要做工,而靠“官禄”过日子。解放初期情况自然不必说,就是在那以后的很长一段时间里仍然有许多农民在想,自己可以一辈子种地,但总希望孩子们做个不种地的职员。 同时,也不能认为因为是工人阶级就都具有共产主义的劳动态度了。本来,在我们国家里从曾祖父或祖父一代起就代代做工的工人并没有多少,加上在战争时期又有不少工人骨干在前线和后方与敌作战中牺牲了,还有一部分工人年老退休,所以直接受过资本家剥削的、革命性较强的工人就剩下不多了。 战后时期,随着工业的迅速发展,工人阶级的队伍大大扩大了农民出身的和过去做过生意的人、经营过中小企业的人以及各种各样的人都参加进来了。不能说这些人进厂做了几年工,就已经真正用工人阶级思想、用革命精神彻底武装起来了。 培养共产主义劳动态度的工作,不仅对那些过去不劳而食的地 274 211967 9105 ==========第9105页========== 主、资本家,对知识分子等属于中产阶层的人需要,而且对工人、农民等社会全体成员也都是迫切需要的。 这项工作,不仅是劳动管理部门的干部应当关心的工作,而且是全党都应当关心的重要工作。在目前对劳动人民进行的共产主义教育中,我们应该把用热爱劳动的精神教育人的工作放在第一位,集中切力量做好这项工作。 其次,要建立严守工作时间的铁的纪律和严格的制度。为了使全体劳动人民都自觉地诚实地劳动,对他们的思想教育起着重要的作用,这是事实。但是单靠教育工作是不能圆满地解决这一问题的。在对劳动人民大力进行教育的同时,还有必要进行严格的监督,使每个人都遵守480分钟工作时间。 现在,劳动省及其他国家机关和企业不认真监督劳动管理工作,所以劳动纪律松懈,劳动秩序非常紊乱。 举几个例子。 听说,现在劳动管理工作竞乱到这种地步:甚至有些人在这个厂挂了名,却到外厂去做工,在这里领工资,在那里也领工资。 要是劳动管理机关进行监督,严格执行劳动纪律,遵守法定的制度,这种现象是根本不会发生的。 尽管党已经强调过多次,但是,在工作时间里开会或者随便从作业场抽调人等无纪律现象至今仍然没有消除。一天里,工作八小时后,利用其余的时间也完全可以开会和学习,为什么老是在工作时间开会,这简直无法理解。 八小时工作制,是劳动法令规定的、谁也不得违犯的国家法律。不论是谁只要违犯劳动纪律,侵占工作时间,那就是违犯国家法纪的 275 211967 9106 ==========第9106页========== 犯罪行为,应该受到相应的法律制裁。如果企业的业务部长没有保证工人做八小时工作的足够材料,就应该让他对国家负责;如果厂长没有让工人做够八小时工作,而调工人去干别的事,就应该让厂长对国家和工人负责。不建立这种铁的纪律和严格的秩序,就不能搞好劳动管理工作。 在工作时间开会,这样的行为可以说是由于我们的干部有贪图安逸和松劲情绪而产生的。战前我们曾经规定,不是星期天就不准开会,绝不许侵占工作时间。然而最近,尽管有指示让星期天休息,会议之类活动要利用傍晚或下工后的时间再组织,有人居然无视党的决议无视国家法律,随便在工作时间开会。这种现象不应该继续存在下去。 本来,八小时工作制,不是别人想出来的,而正是工人阶级自己提出的口号。从工人运动开始的时候起,工人阶级在提出其他革命口号的同时就提出了八小时工作、八小时休息、八小时学习的口号。朝鲜的工人阶级也为了实现这个口号开展过反对日本帝国主义的艰苦斗争。我国解放后,立即在共和国北半部按照劳动法令实行了八小时工作制。 工人阶级自己提出的口号,工人阶级自己通过浴血斗争取得的这个八小时工作制,工人阶级自己就应当自觉地遵守。无论是谁都应当把老老实实地工作480分钟看作是公民的义务和应尽的社会职责。所有部门都应该确立八小时工作、八小时休息、八小时学习的制度正如早已批评过的,在文学艺术部门一度有过不少所谓“解放作家”,他们不上办公室,在自己的家里愿意写就写,不愿意写就蒙着被子睡觉。在社会主义社会里根本不容许存在的这种无纪律现象,应该看作是社会主义劳动纪律极度松弛的表现。当然,党在那以后立即 276 211967 9107 ==========第9107页========== 釆取措施建立了这样的制度,即作家、艺术工作者虽然从事脑力劳动,但在工作时间里必须在一定的场所工作,休息时回家休息。 现在,科学研究机关也没有建立起劳动纪律。因而,研究员工作勤勤恳恳也罢,敷衍了事也罢,没有任何国家监督。 这次我到科学院咸兴分院,分院院长同志说,要是工厂工人,根据他生产多少产品可以马上知道他工作得是否勤勤恳恳,可是在科学研究机关,人们整天呆在屋里,说是在看书,又说是在实验室里进行研究,是不是真地在学习,真地在进行硏究却无法知道,这是最大的困难。他还说,在资本主义国家,资本家一经跟博士或副博士订立合同,限期一年或限期两年硏究某个问题,要是他完不成,就叫他赔偿损失,甚至把他撵岀去,可是在我们社会主义制度下又不能那样做,真成问题。听说,仅在科学院咸兴分院就有不少人说是整天在搞什么研究,可是过了好几年也拿不出什么成绩来,但还是照样从国家领取博士或副博士的薪金。分院院长同志说,为了监督硏究员的工作,曾经给他们规定过研究课题,可是这样仍不行,所以最近建立了聚在一起集体学习的制度。于是我告诉他说,应该在科学工作者中大力展开肃清资本主义思想残余并实现革命化的斗争,使他们都能自觉地工作,如果仅仅用集体学习这样的方法,看来是很难使他们做好工作的。在科学研究部门的研究员中有很多是过去生活比较阔绰的人,所以促使他们革命化的斗争是更为迫切的问题。与此同时,我们还应该采取措施来加强对科学研究部门人员工作的国家监督和科学技术监督。 看来,现在在研究员中有很多游手好闲的人。当然,游手好闲的研究员是不好的,这不用多说,同时也应该承认,有关国家机关不进行任何监督,也有很大的责任。本来就应当建立铁的纪律和严格的秩 277 211967 9108 ==========第9108页========== 序,给研究员明确规定研究课题,规定他们到什么时候为止读完什么书,到什么时候为止研究完什么问题,然后,到时候就进行总结,如果没有完成任务,就要让他们对国家负责。可是由于对他们一直放任自流,所以就产生了那种愿意工作就工作,不愿意工作就不工作的无秩序现象。 在我国虽然没有失业者,但是只领工资不做工作的二流子至今还是不少的。纺织及造纸工业省服装研究所竞有二百人呆在那里,说是搞什么研究,可是过了好几年也没有研究出一件像样的新式服装来我第一次提出用工业方法腌制泡菜的任务,是解放初期的事,如今甚至也成立了泡菜研究所,可是时过二十年的今无也还没能解决这个问题,使得那些住在五、六层楼上的人也不得不把菜缸埋在外边,一天还得好几次从底下往上拿。商业研究所也有很多研究员,可是提不出件有助于改进商业流通工作的像样的意见;分布在企业里的许多研究所也几乎没有一处搞出了值得一提的研究成果。 依我看,党的有关单位和有关部门的干部有必要下去对科学研究部门工作组织全面的检査,把那些坐在那里好几年又不认真做研究工作的可有可无的人都调到生产现场去锻炼。如果在现场能够好好生产,又能搞出研究成果来,还可以推荐他重新到硏究机关去工作。今后,应该让那些在劳动中受到了锻炼并且由生产现场推荐的人到研究机关里去工作,不准有一个领工资的二流子。 你们都知道,国家是执行专政职能的权力机关。工人阶级掌握了政权的社会主义国家不仅要镇压被推翻的阶级的反抗,而且还要严密监督所有公民都严格遵守劳动法令,只有这样才可以说它执行了自己的专政职能。 278 211967 9109 ==========第9109页========== 要是工作也可以,不工作也可以,遵守工作时间也行,不遵守也行,都不进行任何监督,那么,国家机关还有什么用呢,又有什么必要设立劳动管理机关呢? 我们要尽快消除劳动管理工作中的无秩序现象,并对劳动管理工作进行严格的国家监督和经常的检查。这样,要使所有的人,不管从事体力劳动还是脑力劳动,都严格遵守工作时间,要使那些游手好闲无所事事的人受到社会的谴责,受到应有的法律制裁。 其次,在劳动管理工作中很好地调配劳动力,严格遵守社会主义分配原则是很重要的。 劳动管理机关和劳动管理干部应该深切地关心如何根据性别、年龄、体质和技术水平合理地安排劳动力,保证全体劳动人民都能够最大限度地发挥自己的能力。 同时,应该切实贯彻社会主义分配原则,使劳动者都能根据劳动多少、创造的财富多少得到合理的分配。保证所有的人都能根据劳动的数量和质量,一点也不多不少地合理地享有自己的分配份额,这在激发劳动热情,加强劳动纪律,使劳动者能够诚实自觉地参加劳动方面,具有巨大的意义。 当前,在劳动管理工作中必须着重关心的问题,是大力推进技术革命。 技术革命是解决国家当前劳动力紧张情况,迅速提高劳动生产率,把劳动人民从繁重的劳动中解放出来的根本保证。 本来,技术革命是摆在共产主义者面前的光荣的革命任务。我们在共和国北半部已经完成了把劳动人民从地主、资本家的压迫和剥诤下解放出来的任务。但是要建设社会主义、共产主义,仅仅做到这 279 211967 9110 ==========第9110页========== 点是不够的。与此同时,还应当使生产力达到很高水平,消灭重劳动和轻劳动的差别、脑力劳动和体力劳动的差别、工业劳动和农业劳动的差别,为此就必须进行技术革命。在推翻了地主、资产阶级,把劳动人民从剥削和奴役中解放出来之后,摆在我们共产主义者面前的最光荣而神圣的任务就是把劳动人民从繁重的劳动中解放出来,这是共产主义者应当完成的最后的革命任务 特别是,像我国这样过去长期处于殖民地半封建社会,工业不发达,从旧社会接收过来的经济基础又极其落后,在这种情况下,技术革命就成为更加迫切的任务了 但是,我们的干部对技术革命还没有正确的认识,还消极地对待技术革命,并且还没有克服这样一种错误的想法,即只要生产任务增加就先想增加人头,而不想进行技术革命用较少的劳动力生产更多的东西。国家的劳动力后备没有多少,而各个省所要的劳动力却多得出奇。仅从这一个事实就可以清楚地知道我们的领导干部对国家的整个劳动力情况是多么无知,对技术革命是多么不关心。 在我们党第四次代表大会上把七年计划期间定为全面技术革命的时期,但是由于没有积极去执行,因此技术革命不但没有进展,农业、基建、开采工业等不少部门反而仍然停留在原来的水平上。有个时期曾经大张旗鼓地搞机械化,可是近来在建筑工地上连手推车和斗车也都扔下不用,又重新用人力背运。岐阳灌溉工程施工的时候我们的机械工业才刚刚建立,但那时候有不少活还使用了传送带,而现在兴修水库却都用人力来背。青壮年背东西还不要紧,妇女背东西叫人看了可真不忍心。 看来,一些工农出身的领导干部确实忘记了从前自己吃苦的那种 280 211967 9111 ==========第9111页========== 处境而官僚化了,对于把劳动人民从繁重的劳动中解放出来的问题几乎想都不想了。领导干部本身不直接倡导技术革命,这是严重的问题,甚至还有连下面为进行技术革命提出的创造性意见都不接受,反而讨厌和妨碍技术革命的现象,这就更不能容忍了。 不愿实现机械化、不愿进行技术革命的人,根本就不是共产主义者。就在前不久,还在高呼不断革新、不断前进的口号,社会主义建设的所有战线到处热火朝天,可是近来,不知是因为读了《牧民心书》还是什么原因,却都死气沉沉,老是停留在一个地方踏步不前。我们所以对农业委员会的工作感到不满意,也是因为农业委员会没有为实现农业的化学化和机槭化,为减轻农民的繁重劳动而认真地进行研究工作。 在别的国家,使用除草剂,实行直播,不薅草,平均每町步也能打5吨稻谷。可是,我们的农业工作者却墨守成规,说种水稻一定要插秧,用手薅草,而且认为即使这样做也很难使一町步产量达到5吨以上。当然,人的力量是有限的,所以,要是继续死抱着现在这样用手插秧薅草的旧方法不放,的确很难在每町步打5吨稻谷。 因为农业部门的干部老是叫苦,说是缺乏劳动力不能提高单位面积产量,所以,就给农村增加了劳动力,使农场场员每人平均耕地面积减少到了0.6町步。可是,这决不可能成为解决问题的根本途径。国家的劳动力情况不允许继续给农村增调劳动力,而且即使增加劳动力多少能够提高产量,也不可能把农民从繁重的劳动中解放出来。不久以前我跟农民谈过话。他们也说,只是因为薅草困难才插秧,只要有办法不让草长,水田也可以直播。事实上,要是使用除草剂,能够不让草长,就没有必要插秧,也没有必要薅草了。 281 211967 9112 ==========第9112页========== 而且,每年一到插秧和割稻季节,就动员全国的学生、工人和职员放下自己的工作到农村去,难道可以永远像现在这样做吗?有些人以为似乎这样做就是社会主义制度的优越性。但是,归根结蒂这是因为还没有实现技术革命才不得不这样做的,而决不是社会主义制度所固有的现象。 我在前一次农业工作者协议会上也讲过,听说有个国家大量施肥,不论是哪一种农作物,每町步产量都达到4吨以上。两江道的人说,燕麦弄的再好每町步也只能收200-300公斤。可是在别的国家,燕麦能收4吨,大麦也能收4吨,小麦也能收4吨,不论哪一种农作物都不少于4吨。 那个国家,不论是从人口来看,还是从耕地面积来看,都和我国差不多,但是因为单位面积产量高,所以只种100万町步的粮食作物就足够吃了,年年还能向外国出口几十万吨,其余的土地就种饲料作物来生产肉类。 要是我们在农村全面地实现技术革命,特别是实现化学化,怎么就不能像人家那样提高产量,减轻农民的劳动呢?问题在于农业委员会、农业科学院等农业部门的干部没有为农村技术革命而努力研究和积极工作。 这次到咸镜南道时,我向科学院咸兴分院的同志们提出了一项任务说,目前,在我国农村技术革命中,化学化比机械化还重要,因此科学工作者要进一步加强有关积极推进农业化学化的研究工作。如果在我国生产出更多的钾肥、磷肥、氮肥等肥料施在田里,并用除草剂来除草,那么就能显著地提高产量,还可以省得用手来薅草。实际上,多施肥料并使用除草剂来提髙产量,比起用手薅草提髙 282 211967 9113 ==========第9113页========== 量要轻松好几倍。到化肥厂去看,每个人的工作都不像弯着腰薅草那样吃力,很多人只是坐在那里观察仪表怎样移动。除草剂厂也是化工厂,所以同化肥厂也不会有多大的区别 如果我们搞好技术革命,在能够实现机械化的130万町步耕地上,每町步平均打4.5-5吨,那么其余的几十万町步就可以种饲料作物。要是那样,我们就既能做到粮食自给自足,也能给劳动人民供应更多的肉类和其他畜产品 安州煤矿党委第一书记在自己的发言中说,因为创造了滚筒式采煤机,就不需要再放炮了,灰尘和烟也不冒了,有害劳动变成了无害劳动,生产率也提高了好几倍。这是多么好的事情啊!要是所有煤矿都像安州煤矿那样把作业都加以机械化和自动化,那么煤矿的采煤劳动和纺织厂的织布劳动就不会有多大差别了 安州煤矿的同志们并不是因为有什么特别有利的条件才造出那种机器。他们是按照党的方针,积极开展技术革新运动,发挥大家的智慧,在机修车间制造出那样优良的机器的。只要下决心搞,发动群众,就没有做不到的事。 我在前不久召开的精密机械工业部门干部会议上也讲过,所有部、所有企业在今后大约三年期间都别打算再要劳动力,而要展开斗争,通过技术革命来完成七年计划。你们要是向党和政府要求技术革新所需的钢材,这还可以接受,但是,提出再要劳动力就不能接受了,而且就是想给也没有劳动力来源。不论哪一部门,都应该把不增加劳动力而靠技术革新来完成七年计划看作是一个原则。 关于这个问题,我认为有必要拨给企业一定数量的钢材及其他材料,使他们能够自己制造机器设备搞技术革新 283 211967 9114 ==========第9114页========== 我国有着非常丰富的各种有色金属和铁矿石,因而具有发展冶金工业和机械工业的有利条件。我们大量制造机器,既供国内使用,又大量卖给别的国家,连续几代也丝毫用不着担心原料枯竭。我国还有丰富的电力资源和丰富的石灰石和无烟煤,因此也具有发展化学工业的非常广阔的前景。所以,我们拥有使国民经济所有部门都能广泛实现机械化、电气化和化学化的一切条件。 我们在技术革命方面没有解决不了的问题。然而,为什么对技术革命老是抱着消极态度呢?其主要原因在于:我们的干部对共产主义至今还没有明确的认识,缺乏那种把劳动者从繁重的劳动中解放出来并提高他们的生活水平的人民性和阶级性,缺乏生产更多的物质财富来充分显示社会主义的真正优越性的顽强斗志和更加飞快前进的坚定决心。因此,那些处于应当直接组织和领导技术革命的地位的领导干部也不提出严格的要求,党提出的技术革命任务执行也罢,不执行也罢,都不加过问;而那些研究科学技术的人也由于革命性不强,只是得过且过,没有一个问题是解决得很好的 我们的科学技术人员好几年来说是在进行研究,可是连一个像样的割稻机也没有造出来。 我们要同在技术革命中出现的一切消极倾向开展严肃的思想斗争。技术革命的任务是要使所有的人都生活得很好,因此,不论是谁都要为技术革命献出自己的智慧 同时,要在科学技术人员中进一步加强提高水平的斗争。党在很早以前就决定,要大胆地把科学技术人员派到生产现场去,使他们学习工人阶级的革命性,进一步精通生产技术。可是,听了发言,觉得这个决定没有很好地得到执行。我们要按照党的方针,把科学技术人 284 211967 9115 ==========第9115页========== 员派到生产现场去,使他们加强同生产者的创造性合作,集中力量解决生产中碰到的科学技术问题。还要建立严格的制度,使所有大学毕业生毫无例外地都到现场去受锻炼并积累一定的生产经验,然后再到研究部门工作 同时,要对提高劳动人民的技术水平予以很大的关心。 为了提高技术水平,就要更好地给工人传授技术,并使他们长期固定下来。国民经济所有部门都要进一步充实并踏实地办好车间主任学校、作业班长学校和技工学校,并且给那些受函授教育的劳动者提供更好的学习条件 其次,要积极缩减非生产部门的劳动力和管理人员以及间接生产部门的劳动力。 不论是技术革命任务,还是提高劳动人民的劳动自觉性的问题都不是一天两天就能解决得了的。因此,为了解决当前劳动力紧张的问题,一方面要加强劳动纪律,保证充分利用工作时间;另一方面要缩减非生产部门劳动力、管理人员和间接生产部门的劳动力,把他们调到生产部门和直接生产部门去,这些都是很重要的。 我们过去一直为缩减非生产劳动力和间接生产部门的劳动力而进行斗争,但是这些部门的劳动力仍然非常多。 的确,我国各工厂普遍增加管理劳动力等非生产劳动力,超过了需要,这是事实。现在举几个工厂的例子。听说,胜湖里水泥厂光是职业同盟干部就有十三人,为什么需要那么多人呢?体育、艺术小组,不另派指导员而利用业余时间也完全可以辅导。那些爱好体育或艺术的人自己在一起成立个小组,从中选出最有本领的人做负责人,大家起工作,等到下班后再一起进行小组活动就行了。 285 211967 9116 ==========第9116页========== 我们并不是反对小组活动。体育和艺术活动都是文化生活的重要部分,应当进行,特别是青年更需要这种小组活动。我们的意思是,应该使小组活动成为广泛的群众性运动,没有必要另设专职指导员 算一算高原煤矿俱乐部的劳动力吧,这里有俱乐部主任一名、文化指导员、体育指导员和美术员各一名、管理员两名、美工人员五名、放映员三名,共计十四名。依我看,只要有俱乐部主任,放映员和文化指导员兼图书管理员,这样总共三、四个人就足够了。同时,俱乐部的工作人员最好不要用青壮年劳动力,而要尽可能选用荣誉军人或者那些身体不好不能正常从事生产劳动的人 党的干部也一样,支部书记不应该是专职干部。听说,目前在许多企业支部书记也都几乎完全脱产。支部书记不和党员们一起工作而脱离他们,怎么能做党的工作呢?支部书记只有和工人们一起劳动,才能清楚地了解他们的情况,才能及时地解决工人们的困难问题,才能及时帮助他们纠正错误。脱离生产就会官僚化,党的基层干部决不能官僚化。不只是党的基层干部,社会团体的基层干部也绝对不要脱离生产。 我们要遵照党的方针,全面地大胆缩减管理人员等非生产部门的劳动力。我们要完成经济建设和国防建设的巨大任务,劳动力就非常紧张,然而像现在这样有那么多的管理人员还行吗?我的意见是,最好在全国范围内把国民经济部门各企业的管理人员,包括党的干部在内,缩减到职工总数的4%左右。与此同时,在生产部门也要根据各部门的特点,把间接生产部门和辅助部门的劳动力裁减下来,更多地调到直接生产部门和基本生产部门去 其次,要切实改进劳动计划工作 286 211967 9117 ==========第9117页========== 劳动计划是合理地组织劳动并有效地利用劳动力的基础,因此,搞好劳动计划工作是改进劳动管理工作的基本保证。尤其是在今天劳动力这样非常紧张的情况下,为了积极开拓国家的劳动力资源,合理地分配劳动力,提高劳动生产率,认真细致地安排好劳动计划上作有着特别重要的意义。 对于劳动计划以及整个计划工作,我过去曾谈过多次,特别是在指导青山里和大安电机厂的时候也多次强调过。结果,虽然还存在些缺点,但物资、设备和资金利用得比较有计划了。可是,生产的最重要的因素即劳动力,在很多情况下却仍然亳无计划地随便使用 在我国,人均产值低,劳动力浪费多,游手好闲的人还不少,企业劳动组织混乱,劳动管理工作中诸如此类的缺点主要是同没有搞好劳动计划工作有关。 在这次会议上,许多同志谈了劳动管理工作,却没有一个人谈到劳动计划化,甚至有些同志连劳动计划化这个词是什么意思也不大懂得。这清楚地说明,我们的干部过去做劳动管理工作多么流于形式,对劳动计划工作多么不关心。 现在,负责劳动计划工作的国家计委差不多只是把劳动力分配给国民经济各部门就算完成了自己的任务,劳动省也只是忙着补充计划所规定的人数。 我想举几个劳动计划工作搞得不好的例子。 目前,在仝国范围内煤炭情况非常紧张。由于缺煤,不能正常生产。鉴于这种情况,要想在各煤矿还没有充分实现机械化的条件下开采更多的煤,就需要给这个部门补充更多的劳动力。因此,宁可从机械厂或者别的工厂抽调劳动力拨给煤炭部门,也应当开采更多的煤。 287 211967 9118 ==========第9118页========== 可是,不论国家计委还是劳动省都不采取任何措施,所以,煤炭工业部门劳力缺乏,不能开采更多的煤,其他部门则因为缺煤而使工厂不能正常生产,大批的人闲着没有事做。 现在,毫不考虑作业的特点和人的体质胡乱调配劳动力的现象到处都可以看到。昨天下午因为下大雨,我怕农业生产受影响,就到青山里看了一下,回来时看到修路的人几乎都是些刚从学校毕业的女孩子。我看,那些小姑娘是做不了那种青壮年才能做的重活儿的,她们无论如何也完不成国家规定的定额。就像这样,劳动管理机关只顾补足人数,不考虑人的体质和技能水平,随便调配劳动力,自然就要上计划用的劳动力多,建设费用也花得多,建设时间也拖得长。 劳动计划工作的缺点还表现在任意增减劳动力。去年,说是没有钢材,就从龙城机械厂裁减了六百个劳动力,可是今年又重新给这个厂增加了数量相等的劳动力。这个厂在裁减的时候裁掉的是技工,可是在重新接收劳动力的时候却因为没有技工而接收了没有技术的小姑娘。听厂长说,她们在机械厂至少要过三、四年才能独立工作,在这以前还需要给她们安工具,送毛坯,所以劳动力浪费很大。他还说,现在劳动力流动太大,工人的技术水平得不到提高,产品质量也不能提高。 大家都知道,龙城机械厂在我国是可以称作母厂的极其重要的工广。要是钢材实在缺少,宁可让别的工厂停工也要给这样的工厂充分供应材料,并固定劳动力,保证工人的技术水平能够得到提高。可是,计划机关和劳动管理机关,却不加考虑地一律从这个厂抽几百个劳动力,从那个厂也抽几百个劳动力,而在重新补充劳动力的时候,仍然用同样的方法,分给这个厂多少人,分给那个厂也是多少人。结果,只能给生产带来混乱,造成无谓的劳动力浪费。 288 211967 9119 ==========第9119页========== 记得前年曾提出过给农村补充劳动力的问题。当时,劳动省本来应该首先具体地考察一下哪一个生产部门更重要,哪一个生产部门不大重要,哪里有很多间接生产部门劳动力等,然后有计划地调整劳动力。可是调整劳动力的工作搞得马马虎虎,草率从事,结果造成了不少混乱。我们到岐阳拖拉机厂的时候,工厂领导干部们说,再过两个月就需要增加劳动力,可是看到眼前劳动力稍有宽余,就要我们抽出 五百个人到农村去,这真成问题。于是我说,多生产拖拉机,多制造零件送到农村,要比派五百个人去强得多,所以不要裁减劳动力,而要增加生产。要这个再过两个月就需要增加劳动力的工厂裁减劳动力,这只能看作是给生产造成混乱的行为。国家计委和劳动省就是这样进行工作的。 现在,国家计委只是拼凑数字,对于固定劳动力并提高他们的技术水平的问题却毫不关心。而劳动省除了起那种把工人调来调去的职业介绍所的作用以外,其他什么也不管。 即使国家计委把计划订得不好,但只要劳动省正确地制定劳动计划,就不会发生今天从这个厂抽出劳动力调到那个厂去、明天又从别的厂抽出劳动力塞进这个厂来的那种无秩序的现象。 有时,由于国家缺乏材料,或者打算从国外进口的原材料还没有买到,下达给工厂的计划指标也许比原先低些。只要有可能,应该使计划始终保持在常年水平,或者订得略高些,但是,在不得已的情况下计划任务减少了的时候,也不应当从对于整个国民经济都有意义的德川汽车厂、龙城机槭厂、岐阳拖拉机厂等重要工厂抽出劳力,而应当采取别的措施利用多余的劳动力。比方说,德川汽车厂去年生产了3,000辆汽车,而今年由于不得已的情况只能生产2,000辆或者2,500 289 211967 9120 ==========第9120页========== 辆吧。这时,就不应该按缩减了的生产计划把劳动力裁减下来往外调,而应该叫他们在一定的时间内,比方说需要九个月就在九个月时间内完成生产计划,其余三个月就到煤矿去采煤,然后再回厂,或者把多余的劳动力,如果是五百名就算五百名,在厂里继续保留编制,到煤矿去劳动一年再回来,从下一年起执行增长了的生产计划就可以了。如果不这样做,而因为计划缩减了就胡乱把技工往别处调,等到计划增长了,再接收新的工人,那就根本不可能提高汽车、拖拉机等机器设备的质量,也不可能提高工人的技术水平。 我看,过去随便把机械厂的劳动力调来调去,国家计委和劳动省有过错,同时,机械工业省和有关企业没有及时提出意见也有责任。 为了改进劳动管理工作,就必须切实改进劳动计划工作。能够节约劳动力的最大潜力也正在这里。实际上,搞好劳动计划工作,把年里要做的工作、上半年要做的工作、一个月和一个星期要做的工作以及每天要做的工作都清清楚楚地交代给每个劳动者,那么,他们都会努力完成自己的任务。要是这样,就自然而然地不会再有浪费劳动力的现象,不会再有游手好闲的人了,而且人均产值也就会有显著的提高。我们只要按照党的方针做好劳动计划工作,就能够用现有的劳动力把产值比现在提高一倍。因此,必须加强党的领导,不仅国家计委和劳动省要搞好计划工作,而且其他各省和道人民委员会以及各级人民委员会和各级经济机关也要早日搞好劳动计划工作。 和其他一切工作一样,要想做好劳动计划工作,首先就要有经过详细调査的科学的统计资料。没有任何科学的统计资料,空着两只手,是制定不出切实可行的劳动计划的 获得统计资料并不怎么困难。但是像现在这样坐在中央就想拿到 290 211967 9121 ==========第9121页========== 资料那才有困难呢。要是按照党的指示下到生产现场去直接跟工人们讨论,那就连哪一个作业班的哪一个人是几级工,体质怎样,有什么优点和缺点等也都能掌握。 同时,只要有了记录详细资料的工厂卡片,就是不经常下到现场去也行。劳动省应当细致地调査每个厂生产哪些品种,产量有多少,劳动力有多少,其中一级工、二级工、三级工、四级工各有多少,男工有多少,女工有多少,其中要得到产假的妇女有多少,直接生产部门劳动力和间接生产部门劳动力有多少,按工种各有多少,劳动定额及其执行情况怎样等等,都记在资料册上。只要有我国各大工厂的卡片,就完全能够有计划地进行劳动力分配和劳动力调整工作。只要掌握了经过详细调查的工厂卡片,在需要调整劳动力的时候就可以主动灵活地进行工作,从那些在国民经济中不大重要的部门和间接生产部劳动力多、人均产值低的企业抽调劳动力,补充给那些在国民经济中更重要更紧迫的部门和企业。要是能够做到这样,企业就不会发生任何混乱。 前不久对金属工业省干部们也讲过,成兴矿同大榆洞矿和香山矿相比,人均产量要多得多。既然这样,在成兴矿缺少劳动力的时候,就完全可以采取这样的措施:让香山矿只留下留守的劳动力,把其余的劳动力暂时调到成兴矿去。因此,劳动省和其他劳动管理机关、部门今后要深切地关心改进劳动计划工作 其次,在劳动管理工作中重要的是后勤供应工作。 后勤供应工作是一项政治工作,这是我们在长期的革命斗争中得出的重要结论。从我们过去游击斗争时期和祖国解放战争时期的经验来看,后勤供应工作搞得好的部队,战斗力就强,士兵的士气也高, 291 211967 9122 ==========第9122页========== 而后勤供应工作搞得不好的部队,战斗力就弱,士兵的士气也不高。显然,既吃不饱又得不到充分休息的人,是使不出劲打不好仗的。人的体力是有限的,要是得不到一定的营养和休息,身体就支持不住。不关心后勤供应工作,是资产阶级思想观点的表现。资本家对工人的后勤工作是根本不关心的。在资本主义社会,失业者多,廉价的劳动力来源多,所以资本家丝毫也不担心因为没有劳动力而经营不了企业。因而任意残酷地驱使工人,要是工人要求改善待遇,他们反而有恃无恐地说不愿意干就走。 但是,在人民做了国家的真正主人的社会主义制度下,是根本不能那样做的。在社会主义制度下,经济部门的领导干部和企业的管理干部必须把工人当作革命同志来对待,并且深切地关心他们的后勤供应工作。 我想,我光是在这个讲台上强调要搞好后勤供应工作就已经有几 十次了。可是,后勤供应工作仍然没有多大的改进。 后勤工作搞得不好,决不是因为没有条件搞好。当然,在对劳动人民的后勤供应工作中也有需要由国家来解决的问题,但是,有很多是地方自己完全可以做而没有做的。现在,你们不能给劳动人民正常地供应食油,可是,这却是只要多加关心,搞好组织工作,就完全可以解决的。不久前我到咸镜南道兴上郡的一个合作农场看了一下,那里,为了让农民吃到油,去年积极地展开了斗争,结果给每户分了两大斗芝麻。两大斗就是18-19公斤,那是很大的数量。这样,那里的人都能吃上油了。可是,平安南道的后勤工作就搞得不好。别的道、市、郡也有必要学习兴上郡的榜样。只要搞好组织工作,就完全可以使农民吃到油。 292 211967 9123 ==========第9123页========== 要是像我们前年在道、市、郡党委员长协议会上讨论的那样,每农场和每个作业班都划出一块地种芝麻,就能够使农民吃到油,可是,平安南道党委和道农村经济委员会以及郡党委都没有做任何组织工作。既然这样,食油从哪里来呢? 平安南道,不仅是食油,连蔬菜都不能充分供给劳动人民。不久前我打电话给黄海钢铁厂党委第一书记问了一下后勤供应工作情况,他说,黄海钢铁厂工人到平安南道去做流动作业,因为那里的蔬菜比松林贵,所以感到有些困难。我问了平安南道党委第一书记这是不是事实,他辩解说,道内蔬菜是有的,但是因为运输工作搞得不好才弄成那个样子。不管运输工作搞得怎样不好,如果供应的蔬菜价钱比别的地方贵,是不可能提高劳动人民的生活的。 所以这样,原因在于领导干部缺乏党性、阶级性和人民性,没有为改善人民生活而尽心竭力地工作。 正像黄海钢铁厂党委第一书记所讲的,黄海钢铁厂按照党的指示在100町步的菜园里建立了喷水式灌溉系统,结果,生产的蔬菜除了充分供给工人外还有余,并且还把几年前给他们的40头奶牛繁殖到180多头,给工人和托儿所婴儿经常供应牛奶。现在,黄海钢铁厂的后勤基地是巩固的,不久的将来连肉类也能充分供应 然而,德川汽车厂虽然有面积达140町步的副业农场,运输工具又是自己生产的,也完全可以解决,并且具有实现机槭化和建立灌溉系统的条件,但是完全由于领导干部不关心,不做组织工作,因而后勤供应工作仍然搞得不好。德川汽车厂如果在40町步的地里建立灌溉系统种蔬菜,其余100町步种营养价值髙而产量多的饲料作物,就能给工人充分供应蔬菜和肉类 293 211967 9124 ==========第9124页========== 咸兴地区的工厂后勤供应工作仍然搞得不好,可是只要肯干,多加研究,一起动手,那里也完全可以把这个工作搞好的。距离咸兴不很远的永兴,就有可以营造芦苇田的700町步之多的土地,如果在那里种植芦苇,并种100町步左右的饲料作物,就可以饲养几千头奶牛有些同志认为似乎在矿山和煤矿建立后勤基地有困难,然而并不是这样。检德矿并没有什么特别好的条件,但是干部们一起动手,结果工人的后勤供应工作搞得非常好。不论在哪里,只要下定决心动手去做,就完全可以搞好 我想,最好在所有大工厂都开展一个运动,种100町步左右营养价值高而产量多的饲料作物。这样做不仅可以保证工人能经常吃到蔬菜,还能经常吃到肉。 后勤供应工作搞好了,工人就会安定下来,更好地工作,也会更加提高工作效率。你们应该把后勤供应工作看作是劳动管理工作的最重要的部分,对这一工作应给予党的深切关心。 们一定要为解决这次全会上讨论的问题而进行忘我的斗争。特别是为了贯彻执行党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,必须在国民经济所有部门掀起一个大高潮。我们要同那些阻档我们前进的消极分子和动摇分子进行坚决的斗争,朝着新的胜利继续奋勇前进。 294 211967 9125 ==========第9125页========== 加强反帝反美斗争 在亚非拉人民团结组织理论性机关杂志《三大洲》 创刊号上发表的文章1967年8月12日 两年前,三大洲人民团结组织在古巴首都哈瓦那诞生了。这是具有非常重要意义的事件。这个组织所追求的目的和理想,引起了亚非拉亿万人民的共鸣,对目前世界上发生的伟大变革过程有着深刻的影响。数世纪以来遭受西方资本主义和帝国主义的压迫和掠夺的亚非拉人民,勇敢地站起来并登上了历史舞台。民族解放的洪流正以不可阻挡之势汹涌而来。三大洲的亿万人民正在为自己的解放而斗争,为保卫已经取得的革命成果而斗争。帝国主义的殖民体系正在急剧崩溃 帝国主义为了保持自己从前的地位,夺回已经失去的阵地,正在拼命挣扎。随着帝国主义灭亡的临近,斗争变得更加激烈。因此,人民不得不高举反帝旗帜坚持斗争,直到在地球上完全消灭帝国主义。在已经摆脱帝国主义控制的新独立国家面前摆着一项极其艰巨而重大的任务:维护民族独立,推动革命前进,支援还处在帝国主义奴役下的人民的解放斗争。已经获得独立的人民,应当为粉碎帝国主义和国内反动势力的破坏活动,清除其经济基础,加强革命力量,建 295 211967 9126 ==========第9126页========== 立进步的社会制度,建设自立民族经济和民族文化而斗争。只有这样才能保卫革命的胜利果实,实现国家和民族的繁荣,才能为全世界人民埋葬帝国主义的共同斗争作出贡献 亚洲、非洲、拉丁美洲占地球陆地面积的71%。这些地区居住着全世界三分之二以上的人口,有取之不尽的资源。帝国主义就是吮吸这些地区人民的膏血、搜刮其资源成长起来并养肥自己的。今天,帝国主义仍然从这些地区每年榨取数百亿美元的利润。如果在亚非拉完全清除新老殖民主义,那么,帝国主义的西欧、帝国主义的北美洲也就无法存在了 亚非拉人民的反帝反殖斗争,是备受压迫和歧视的亿万人民的神圣的解放斗争,同时也是切断世界帝国主义的这条生命线的伟大斗争。这一斗争同国际工人阶级争取社会主义的革命斗争一起,构成了我们时代的两大革命力量,汇合成埋葬帝国主义的一股洪流。 帝国主义者是不会把独立恩赐给殖民地人民的。帝国主义者宣称西方世界可以帮助三大洲人民的独立和进步,可以同自由独立的亚洲、非洲、拉丁美洲共处,难道还有必要证明这不过是谎言吗?帝国主义的本性是不会改变的,而且也绝不可能改变。帝国主义将至死不渝地对人民进行剥削、压迫和掠夺 被压迫人民只有通过斗争才能解放自己。这是历史证明了的简单而又明白的真理。必须揭露帝国主义者的欺骗宣传,彻底打破认为他们会自动放弃自己在殖民地和附属国的地位的幻想。哪里有压迫,哪里就有反抗。被压迫人民为自己的解放而进行斗争,是不可避免的。既然帝国主义用暴力掠夺和压迫弱小民族,那么,被压迫民族拿起武器为反抗侵略者而斗争就是他们的不可剥夺的权利。 296 211967 9127 ==========第9127页========== 说什么独立是好的,革命也是好的,然而和平更为宝贵,想回避同帝国主义的斗争,这是错误的想法。追求同帝国主义无原则妥协的路线,只能助长它的侵略活动,增加战争危险,这难道不是事实吗?奴隶式的屈从所带来的和平,并不是和平。不为反对和平的破坏者而斗争,不为反对奴隶式的和平而推翻压迫者的统治,就不能实现真正的和平。我们反对同帝国主义妥协的路线,同时也不能容许只是在口头上大谈反对帝国主义,而在实际行动上却害怕同帝国主义进行斗争。这是妥协路线的变种。不论前者或后者都和真正的反帝斗争没有共同之处,只能有助于帝国主义的侵略和战争政策。 为了进行反帝斗争,重要的是首先要把攻击的矛头集中到世界帝国主义的头子—美帝国主义身上。美帝国主义由于向全世界伸出它的侵略魔爪,因而成了世界所有人民的共同敌人。地球上没有一个国家的主权不受到美帝国主义侵犯,没有一个国家不受到美帝国主义侵略的威胁。美帝国主义者残酷地镇压亚非拉人民的解放斗争,并且为了重新奴役新独立的国家,不断地进行侵略和破坏活动。美帝国主义者赤裸裸地暴露了自己的强盜本性,正在对社会主义国家进行侵略战争,并且用武力干涉别国内政。第二次世界大战结束后二十多年来,美帝国主义燃起的侵略和战争的火焰没有一天不在燃烧。美帝国主义是历史上最凶恶、最无耻的掠夺者。正是美帝国主义者自己使地球上所有要求和平、独立和进步的人民联合起来,结成了反对美帝国主义的联合战线。 亚非拉人民有着共同的利益关系,他们的反帝反美斗争是互相支持的。非洲和拉丁美洲得不到自由,亚洲就不可能得到自由;把美帝国主义者从亚洲赶出去,就有利于非洲和拉丁美洲人民的解放斗争。 297 211967 9128 ==========第9128页========== 在反对美帝国主义的某一条战线上的胜利,就会相应地削弱美帝国主义的力量,从而促进其他战线上的胜利。不论在世界上哪一个地方消灭美帝国主义的侵略势力,这对世界所有人民来说都是很好的事情。因此,需要结成最广泛的反美统一战线,彻底孤立美帝国主义,在它伸出侵略魔爪的所有地方联合起来打击美帝国主义。只有这样,才能最大限度地分散和削弱美帝国主义的力量,人民才能在每条战线上以绝对优势的力量打倒美帝国主义。 美帝国主义者霸占我国南半部已有二十多年。美帝国主义在南朝鲜实行殖民统治,把南朝鲜变成了侵略全朝鲜和亚洲的军事基地。美帝国主义者尽管在侵略朝鲜民主主义人民共和国的战争中遭到了可耻的失败,但是仍然没有放弃征服全朝鲜的侵略野心,并且不断地进行阴谋活动,企图在朝鲜发动新的战争。朝鲜人民当前的最大任务,是在南朝鲜推翻美帝国主义的殖民制度,完成民族解放革命,实现国家的统一。朝鲜人民为了完成民族解放事业,必须从三个方面准备力量:即在北朝鲜加强社会主义力量,在南朝鲜积蓄和壮大革命力量,同时发展国际革命运动,加强同它的团结。北朝鲜是朝鲜革命的基地。北朝鲜的社会主义建设成就,鼓舞着南朝鲜人民的反美救国斗争,并有助于在南朝鲜准备革命力量。我们在加强和发展南北朝鲜的革命力量的同时,也为加强同国际革命力量的团结而斗争。朝鲜人民支持各国人民反对美帝国主义的斗争,并把这种斗争看作是对自己解放事业的支援。我们主张,世界所有反帝力量都团结起来,共同为反对美帝国主义而斗争,并为此一贯进行着努力。 美帝国主义者最害怕世界革命人民联合起来的力量。因此,他们正在施展种种阴谋诡计阻挠反美统一战线的形成,推行逐个地征服弱小国 298 211967 9129 ==========第9129页========== 家的战略。必须彻底粉碎美帝国主义的这一战略。亚非拉各国的社会制度互不相同,在这些国家里又有许多政治见解各不相同的党派。但是,所有这些国家和党派,除了帝国主义的走狗而外,在反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力方面都有共同的利害关系。社会制度的差异和政治信念的差异,决不应成为把力量联合起来进行反对美帝国主义的斗争和采取共同步调的障碍。只顾自己特殊的国家利益和党派利益,分裂反美统一战线或拒绝釆取联合行动,是不能容许的。这种行为只能对以美帝国主义为头子的帝国主义有利,而对革命人民有害。 在反帝共同斗争中,保卫已绎取得胜利的革命成果是非常重要的为保卫古巴革命的胜利果实而斗争,是所有革命人民的国际主义义务。革命的古巴代表着拉丁美洲的未来,她的存在本身就鼓舞着这个大洲人民的解放运动。古巴革命的胜利,是我们时代帝国主义必定灭亡,民族解放革命和人民革命必定胜利的有力证明。正因为这样,美帝国主义者才那样仇恨和害怕这个小小的岛国。美帝国主义者企图扼杀古巴共和国。拉丁美洲人民和全世界进步人民应当尽自己的一切可能来粉碎美帝国主义对古巴共和国的封锁政策,挫败它妄图对古进行军事进攻的阴谋。 今天,越南人民反对美国远征军的救国抗战,是反帝斗争的焦点。美帝国主义侵略势力同世界反帝爱好和平力量正在越南进行较量。由于越南人民的英勇抗战,美国军队正在接连遭到失败,陷入无法挣脱的泥坑中。同美帝国主义者的打算相反,越南战争成了侵略者的坟场。越南人民的救国抗战再一次清楚地证明:不怕牺牲和充满保卫自己的独立和自由的决心并得到全世界人民支特的人民,是不可战胜的。现在,美帝国主义者在南越不断地增强自己的军事力量,拉进越 299 211967 9130 ==========第9130页========== 来越多的仆从国军队,对越南民主共和国进行大规模的轰炸和炮击,进行战争升级。 越南人民以自己的英勇斗争承担着抗击现代最野蛮、最凶恶的帝国主义侵略的重担。越南人民不仅为捍卫自己的独立和自由而战,而且也为维护世界和平和安全而战。一旦制止和粉碎了美帝国主义对越南的侵略,美帝国主义就将面临日落西山的命运,就将出现对所有为和平、独立和进步而斗争的各国人民更为有利的局面。全世界爱好和平的人民有义务给予越南人民一切形式的援助,越南人民有权利接受这种援助。社会主义国家和新兴独立国家,亚洲、非洲、拉丁美洲和世界所有国家的人民,应当尽最大努力来扩大反美统一战线,支援越南人民的救国抗战,并且采取一致的步调制止美帝国主义的侵略。任何人都没有权利强迫越南人民接受对他们内部问题的解决办法。美国侵略军必须从越南滚岀去,越南问题应当由越南人民自己来解决。我们对美帝国主义的力量既不应该估计过低,也不应该估计过高。美帝国主义还会犯下许多罪行,但是,美帝国主义正在走下坡路。今天,美帝国主义的行为最为凶横暴虐,但它的脆弱性也暴露得比任何时候都更为明显。朝鲜人民知道美帝国主义是什么货色。我国人民同美帝国主义较量过,并且击退了它的侵略,保卫了自己的祖国。朝鲜战争证明,美帝国主义并不是天下无敌的,而是完全能够打败的。古巴革命的胜利在和我们不同的条件下再一次证明了这一真理。越南人民的救国抗战也在清楚地证明这一真理。 美帝国主义的彻底灭亡是不可避免的。亚非拉人民团结起来为反对以美帝国主义为头子的帝国主义而斗争,从而将建立起独立繁荣的新的亚洲、非洲、拉丁美洲,为世界和平和人类的解放作出伟大的贡献。 300 211967 9131 ==========第9131页========== 当前经济工作中的几个问题 1967年9月30日对道、市、郡党委第一书记的讲话 今天道、市、郡党委第一书记聚集一堂,借此机会,我想谈谈当前绎济工作中的几个问题。 首先谈谈农业部门的工作。 今年,平安南道和其他一些地区遭受了洪水灾害,但是,总的来看,年成还是好的。黄海南道延安郡估计今年可以收10万吨以上的粮食,同去年相比,白川郡估计将增产2万吨,信川郡将增产1万吨。今年我们能够搞好农业生产的重要因素,是搞好排涝工程和施用大量化肥。如延安郡,排涝工程和海岸防潮堤工程搞得很好,防止了洪水灾害和风雨灾害,因而夺得了粮食高产 农业部门要搞好今年农业生产的收尾工作。 目前,农业部门工作人员的主要缺点是,春播、除草和秋收的时候搞得热烘烘的,可是收完秋就松劲儿了。农业部门工作人员收完了秋,就以为一年的农活就此结束了,便不去及时把收割的谷物运来脱粒,尤其是非常忽视已脱粒的粮食的保管工作,以致损失很多粮食。 道、市、郡党委第一书记要抓好今年农业生产的收尾工作 301 211967 9132 ==========第9132页========== 当前重要的问题是,尽快收割和搬运丰收的庄稼。要安排好脱粒工作,一粒粮也不要留在稻草堆里。粮食收购工作也要搞好。 今年部分地区遭受洪水灾害,增产100万吨粮食的目标是达不到了,但估计能比去年增产⑥60万吨粮食。因此,今年如果搞好农业生收尾工作和粮食收购工作,那么,不进口粮食也能解决粮食问题。不从国外进口粮食,就等于获取那么多的外汇,也就为国家帮了大忙。向别的国家购买粮食,这不是一件简单的事情。从国外进口粮食,不仅不容易,而且还要花很多外汇 现在有不少余粮可以收购。据农民说,合作农场给每个劳力400公斤口粮、给赡养家属300公斤,那就吃不了,有剩余。现在,农民大办红白喜事,浪费不少的粮食。农民浪费粮食,是因为他们头脑中还存在着旧思想。 干部们要深入到农民中去,广泛地宣传解释粮食收购工作的目的和意义,使他们积极支持这一工作。同时,还要加强监督,防止出现浪费或私卖粮食的现象。 要继续大力充实碾米厂。只有充实碾米厂,才能提高出米率,防止粮食损失。 道、市、郡党委第一书记要领导好充实碾米厂的工作。内阁将召开人委干部和农业部门干部的会议,讨论搞好今年农业生产收尾工作、粮食收购工作以及充实碾米厂工作等问题,并采取相应的措施;而道、市、郡党委会也要召开政权机关干部和农业部门干部的会议来具体讨论这些问题,向有关部门干部交代清楚应执行的任务,并加强监督和领导,使他们能切实地去执行 302 211967 9133 ==========第9133页========== 要搞好下一年的备耕工作。 在下一年的备耕工作中重要的问题是,搞好排涝工程和河川治理工作。 大家都知道,近几年来,我国常有暴雨,造成洪水。今年8月底下了场暴雨,发了洪水,据水文学者说,这是往年罕见的大洪水。8月底在德川等大同江上游内陆地区下了500-800毫米的暴雨,那时大同江的每秒流量比往年发大水时还多1万吨。 谁也不能断定今后就不会再下这样的暴雨了。因此,我们要切实采取措施,防止洪水灾害,保证稳产。近年来的农业生产经验说明:凡是搞好了排涝工程和治河工作的地方,发了大水,农业也能保证稳,但没有搞好排涝工程和治河工作的地方就免不了水灾。 要提高排除积水的抽水能力。过去,农业部门没有适当地增加这种抽水能力。农业部门干部没有科学地佔计下大暴雨发大水时的水量再去增加抽水能力,而是凭一次雨量顶多也不会超过200-300毫米左右这种主观想法去安排。结果,今年部分地区农作物被水淹,受了损失。 农业部门要全面地检查一下排除积水的抽水能力,如有的地方抽水能力比发大水时可能的积水量小就要增加抽水能力。下暴雨时有可能积水的地方也要安装抽水机。 要大力开展河川治理工作。 河床淤髙的地方就要挖河床,该筑堤的地方就要筑堤。特别是筑堤要保证质量。 过去,平安南道等许多地方修筑了不少河堤,但是因为没有保证质量,所以今年发大水时有些地区河堤决口遭受了灾害 303 211967 9134 ==========第9134页========== 今年发洪水,合掌江和顺和江河堤决了口。决口处都是过去溪水流人口或用砂子筑堤的地方。溪水流入口不用水泥打基础而用土来筑堤,或者不造心墙只用砂子来筑堤,是没有用的。这样筑堤,往往造成堤底漏水而导致决堤。 为了修筑坚固的河堤,就要搞好设计。地质条件不好的地方要用水泥打好基础,修造心墙,用石块护坡。平安南道要继续下大力量搞好大同江筑堤工程,其他的道也要抓紧进行河川治理工作。农业部门目前不要老想扩大耕地面积,而要好好保护和管理现有的耕地,以生更多的粮食。 做好明年备耕工作,重要的是要大量生产各种化肥来供应农村。明年要向农村供应比今年多20万吨以上的氮肥。 在大量生产供应氮肥的情况下,合作农场要合理地施用氮肥。今年平安南道和其他一些地方施了过多的氮肥,因而发生了稻瘟病,致使水稻的产量减少了不少。 农业部门领导干部要健全施肥制度,并进行正确的领导,以防止合作农场胡乱施肥。 要开展为农村生产供应磷肥的斗争。 为了提高粮食产量,就必须把氮肥和磷肥合理地搭配起来施用。近几年来,由于战争不能从越南进口磷灰石,而没能充分地生产供应磷肥,粮食生产受到了一定的影响。因此,从去年起开展了在国内寻找磷灰石的斗争,已经发现了很多矿脉。我国找出来的磷灰石,品位不比外国的差多少。 我们要在下一个施肥年度以前生产25万-30万吨磷肥供给农村所有经济领导干部要把磷肥生产当作粮食生产,积极推进这一工作。 304 211967 9135 ==========第9135页========== 有关部门的党组织和领导干部要为生产磷肥做好组织工作和政治工作,磷灰石矿山附近的地方党组织要加强支援矿山的工作。还要生产供应钾肥 目前,我国的钾肥生产前景很好。可是过去我们的科学工作者和技术人员对生产钾肥的研究工作却很消极,所以没能取得本可以取得的更大成绩 听说,近几年来党提出了要靠自己的力量生产供应钾肥的任务,并大力推进这项工作,现在这一问题能够解决了。我国能自行生产供应钾肥,肥料三要素的供应就有了保证了。 要解决生产微量元素肥料的问题 大家都知道,我国有着五千年的悠久历史,开垦土地进行耕种也很久了。因此,我国的耕地缺乏农作物生长所需要的铁和铜等微量元素。 今天在我国,生产微量元素肥料,在增加农业生产方面是十分迫切的问题。然而,我们的科学工作者还没有圆满解决生产微量元素肥料的问题。科学研究部门要更有力地开展制造微量元素肥料的斗争。党中央农业部和有关部门要注意正确地组织和领导有关生产微量元素肥料的研究工作。 要开展培育适应我国气候条件的水稻品种的斗争。 我国每年7—8月份雨多风大,影响水稻授粉,也就影响了水稻产量的提高。农业部门科学工作者要加强改良水稻品种的研究工作,培育出早熟高产的早稻品种。下面谈谈工业部门的工作。工业部门首先要大量生产挖掘机。 305 211967 9136 ==========第9136页========== 为了大搞排涝工程和河川治理工作,就要有很多挖掘机。用人力背运的落后方法是不能在短时间内完成排涝工程和河川治理工作,也不能保证其质量的。因此,上次党中央政治委员会着重讨论了生产挖掘杋的问题,并下达了把乐元机械厂改为专门生产挖掘机的工厂的任务 要把乐元机械厂改为专门生产挖掘机的工厂,就要给这个厂只下达生产挖掘机的任务,而尽可能不下达别的任务 今后,乐元机械厂应只生产精密泵,普通泵的生产任务要移交给别的工厂。普通泵,安州农机厂也完全能够制造,要让他们制造。乐元杋械厂通过自己学习钻研技术制造出来的制氧设备要照常制造。 乐元机械厂要生产0.5立方米挖掘机。现在生产的0.1立方米挖掘杋,掏沟时能用得上,治理河川就没有多大用处。乐元机械厂要开展生产0.5立方米挖掘机的斗争,明年要生产500台、后年要生产800台,从1970年起每年要生产1,000台。0.5立方米挖掘机上用的75马力发动机,要由岐阳拖拉机厂生产供应。 乐元机械厂还要生产200台2立方米挖掘机。2立方米挖掘机装上德川汽车厂生产的“自主”牌汽车发动机就行。 在生产挖掘机的同时,还要大量生产“丰年”牌拖拉机。只有大量生产“丰年”牌拖拉机,才能大规模地开展治理河川、开发煤矿和矿山的工作,才能迅速促进农业机械化。机械工业部门应为到1970年能生产4,000台“丰年”牌拖拉机而斗争。 明年,机械工业部门要有力地组织和动员工人生产挖掘机和“丰年”牌拖拉机,切实完成党交给的光荣任务。要把更多的挖掘机和“丰年”牌拖拉机供应给煤矿、矿山和农村。 306 211967 9137 ==========第9137页========== 要进一步发展造船工业。 只有发展造船工业,大量建造大型船舶,才能到远洋去捕鱼年,我国头一次到远海去捕鱼,听说一次起网就捕到几十吨鱼可是,因为“白头山”号的冷冻能力不够,又没有运输船,未能捕捞更多的鱼。 发展造船工业,对发展内河运输和海上运输也是迫切需要的。现在是光靠铁路运输,为了解决运输紧张的问题,今后就必须发展海上运输。 我国三面环海,因此,我们从解放初起就一直强调要发展造船工业。过去由于我国的工业水平不高,没能很好地解决这一问题。可是现在已为大大发展造船工业奠定了基础。 要扩建造船厂,以便建造大型船舶。 直到现在我们只是建造了很多小型船舶,今后要建造3,0吨、3,500吨、5,000吨、1万吨级的大型船舶。 要从国外进口大型船舶,就得花很多外汇,而且还需要很长时间。据说,现在一艘2,000吨级运输船价值50万英镑,前不久向某外国订的两艘1万吨级海轮,到明后年才能到手。因此,我们必须靠自己的力量建造大型船舶。 我们已经具有建造大型船舶的能力。不久前,我看了南浦造船厂试制的1,000吨级船,造得很好。有关部门的技术人员也说,南浦造船厂建造的船比外国建造的船,焊接得更好。 南浦造船厂已开始建造3,500吨级渔轮了。为了建造这样的大型船舶,就要扩建造船厂。为了早日完成南浦造船厂扩建工程,国家要增加投资,南浦市要动员力量建设栈桥和造船设施。 307 211967 9138 ==========第9138页========== 清津造船厂也要建造大型渔轮。过去清津造船厂造的小型渔轮,现在应由水产事业所和修船厂来建造。只要给制造轮机和造船设备,水产事业所和修船厂就完全能够建造小型渔轮 后南浦造船厂每年要建造两艘3,500吨级的渔轮,清津造船厂建造三艘,这样每年建造五艘3,500吨级渔轮,那就了不起了。 在建造大型渔轮的同时,还要大量建造2,000-3,000吨级运输船。 从明年开始在雄基建设炼油厂,这个厂建成后铁路运输可能紧张。要用火车外运雄基炼油厂的产品,就得铺复线,还要制造很多油罐车,可是我们不能马上这样做。往西部地区运雄基炼油厂的产品,可以用火车,可是东海地区就要用船来运。建造了大量的运输船后,原木之类的东西就可以用船运了。 要大量建造挖泥船。大冋江、清川江和城川江的河床要疏浚,此外,还有不少江河需要疏浚。要治理河川,就要有很多挖泥船。 发展造船工业,重要的是生产轮机。自己不生产轮机,从国外进口,那就要花很多外汇,又不能及时拿到。北中机械厂要制造1,000马力轮机。 目前,用北中机械厂制造的两台400马力轮机来建造1,000吨级船舶,今后要建造3,500吨级船舶,就得生产1,000马力轮机。平安北道党委会、第一机械工业省和北中机械厂党委会,要把生产1,000马力轮机作为重要的任务,为完成这项任务而积极斗争。 北中机械厂一面要继续生产400马力轮机,一面到明年第一季度要制造出几台1,000马力轮机来。北中机械厂只要提高工人的技术水平,补充些必需的设备,就完全能够生产1,000马力轮机。 308 211967 9139 ==========第9139页========== 要大搞中型高炉建设。 目前,我们从国外进口炼焦煤生产生铁,可是将来也有可能不能及时进口炼焦煤。因此,我们要在各地兴建中型高炉,以便用我国丰富的煤来生产生铁。只有这样,才能加强冶金工业的主体性,才能胜利地抵制别国的任何经济压力。建设了中型高炉,不仅能够用国产煤来生产生铁,而且还能把高炉煤气送入加热炉,使轧钢机正常运转。生产不出生铁就不能生产钢材;没有钢材,就不能建造船舶,也不能制造机械。 黄海钢铁厂和金策钢铁厂要加快中型髙炉的建设。其他冶金厂也要大力开展建设中型高炉的斗争,用我国的燃料来生产生铁。为此,就要及时供应建设中型高炉所需要的设备和材料,国民经济各部门都要给予积极的帮助。明年,我们要动员一切力量去推进中型高炉的建设。 各地要开展由地方自己进行建设的斗争。明年要建设的项目多,又可能岀现象今年水灾恢复工作这样的没有估计到的事情,因此,各地都不要光指望国家,凡是能够自己建设的项目都要自己来建设。要解决人民的副食品问题。 目前,我国口粮问题已经得到解决了,可是,副食品问题还不能说完全解决了。 要解决人民的副食品问题,就要捕捞大量的鱼。只有捕捞大量的鱼,才能给人民充分供应鱼,也才能发展家禽业以供应肉和蛋。今年冬季要大力开展捕鱼活动,以捕捞更多的明太鱼 要解决人民的副食品问题,就不仅要大量捕鱼,还要很好地进行 309 211967 9140 ==========第9140页========== 在不久前举行的东海岸水产部门干部协议会上也说过,今年冬季无论如何要把捕到的明太鱼及时加工,一条鱼也不要让它腐烂现在,我国单是明太鱼一年就捕捞30多万吨。捕到的明太鱼如能及时加工,搞好供应工作,那么,单是明太鱼就能让人民吃到下年5月。但是,由于现在不能及时加工,有不少的明太鱼烂掉,能向农村供应的就没有多少了。 今年要开展斗争,及时加工捕捞的明太鱼,不仅要供应城市,还要供应农村。 加工明太鱼并不难。剖开鱼肚取出肠子,把肠子和肉分别用干净的盐腌上就行。 要腌明太鱼,就要从现在开始给水产事业所建立鱼类加工基地,供应去了卤的好盐和木桶。现在因为林业部门没有供应木材,无法制造木桶。林业部门要尽快供应木材,以便制造木桶。 东海岸地区的道、市、郡党委第一书记,在收割、脱粒等农活结束后就要大力推进明太鱼加工工作。特别是咸镜南道和咸兴市党委会要周密细致地安排好制造木桶等加工鱼类的准备工作。 今年明太鱼汛,道党委第一书记和市、郡党委第一书记都要亲自到水产事业所去围上胶布围裙,指挥突击队员加工捕到的鱼。今年我们准备派党中央政治委员会委员到各水产事业所去,指导和帮助鱼类加工工作。党中央政治委员会委员每个人要负责指导一个水产事业所,把捕捞的鱼加工完了再回来。 其次,要开展获取外汇的活动。 我们还不能制造精密度高、性能好的精密机械。为了自行制造各种精密机械,就要从国外进口精密机械厂成套设备。 310 211967 9141 ==========第9141页========== 要有外汇,就完全能够进口精密机械厂成套设备。目前有许多国家愿意向我国出口精密机械厂成套设备。日本、法国、西德等资本主义国家也要向我们出口精密机械厂成套设备 获取大量外汇,对粉碎美帝国主义者和大国主义者对我国的经济封锁,进一步发展国家的经济,具有巨大的意义。因此,全党、全国都要动员起来大力开展获取外汇的活动。 当前,一定要完成今年的获取外汇任务。有色金属矿要生产更多的有色金属矿石。为了增加有色金属矿石生产,需要修建选矿厂的就要尽快修建选矿厂,在露天开采的矿山要修筑公路。总之,要生产更多的有色金属向国外出口,以进口我们所需要的精密机械厂成套设备。 其次,要解决劳力紧张的问题 明年我们要搞的建设项目很多,要建设雄基炼油厂和北仓火电厂,还要建设几十座中型高炉。除此而外,明年的建设项目还很多。明年要搞很多建设项目,就须要有相应的劳力;要使新建的企业进行生产,也需要劳力。可是,目前国家的劳力情况十分紧张。 今天,我国的劳力情况之所以紧张,在不小的程度上是同战争的后果有关的。在祖国解放战争时期出生率下降,所以,目前达到劳动年龄的人不多,停战后出生的孩子还没有达到劳动年龄。这种情况,使国家的劳力情况十分紧张。 不久前召开的党的四届十六中全会,通过了解决劳力紧张问题的决议。然而,干部们还没有很好地执行全会决议。 我们的干部在工作中的主要缺点,是在通过了什么决议后,开始搞一阵,但过不多久就半途而废了。道、市、郡党委第一书记和厂党 211967 9142 ==========第9142页========== 委书记不要跟在行政干部的后面跑,而要切实监督和领导他们正确地贯彻执行党的决议。 如果不切实贯彻党的四届十六中全会决议,明年就会缺乏劳力,大大影响国民经济计划的完成。因此,道、市、郡党委第一书记和厂党委书记必须狠抓贯彻这一决议的工作并大力予以推进。 为了解决劳力紧张的问题,就要遵照党的四届十六中全会决议,在国民经济所有部门促进技术革命,尽量节约劳力。 l前,没有一个地方说要搞技术革命来腾出劳力,却都要求再增加劳力。平壤市也以搞水灾恢复工作为借口,指望再给他们分配些劳力。不久前,我们到平壤纺织厂去过,那里也要求增加数百个劳力在目前的情况下,想给那些迫切需要劳力的企业再分配些劳力,也没有劳力可分配。工业部门要千方百计自行解决劳力紧张的问题为此,所有的企业都要大力促进技术革命,最大限度地少用劳力,彻底消除浪费劳力的现象,积极努力尽量多节省一个劳力。要让有劳动能力的人都参加劳动。 我们的干部以为,农村就可以不节约劳力了。这是错误的想法。农村也应该尽量节约劳力。按每个劳动力平均计算耕地面积不到0.6町步的合作农场,要抽调一些劳力派到工业部门去。但是,每个劳动力平均有0.6町步以上耕地的合作农场就不要抽调劳力了。 要解决劳力紧张的问题,企业就要加强劳动纪律,使工人自觉地遵守纪律。特别重要的是要使所有工人严格遵守480分钟工作时间。让妇女积极走上社会,这对解决劳力紧张的问题并使她们革命化、工人阶级化,具有十分重要的意义。妇女不参加工作,闲在家里,就不能使自身革命化、工人阶级化。不实现妇女的革命化和工人阶级 211967 9143 ==========第9143页========== 化,就不能实现家庭革命化,也不能用革命精神教育子女。 为了让妇女广泛走上社会,就要办好托儿所和幼儿园,使她们能够安心工作。办好托儿所和幼儿园,这对抚育好将接我们革命班的儿童,也是切实需要的。不能抚育好正在成长的下一代,就不能使他们接好革命的班。 然而,有些干部对办好托儿所和幼儿园不关心。对托儿所和幼丿园没有充分供应副食品,儿童病房也没有办好。虽说托儿所由保健省领导,幼儿园由普通教育省领导,但是谁都没有很好地进行领导。因此,妇女走上社会参加工作,感到不少不方便 道、市、郡党委第一书记要对办托儿所和幼儿园的工作予以深切的关注。道、市、郡党委第一书记到工厂和合作农场去,首先要到托儿所和幼儿园去看看,应充分保证他们副食品供应等必要的条件。有关部门最好研究一下在内阁新设个专管托儿所的局。 在让妇女积极走上社会方面,重要的是,干部们对妇女要有一个正确的看法。 现在,在部分干部中间存在着对妇女的错误认识。干部们没有办好托儿所和幼儿园,对本单位有女职工感到麻烦,这都是轻视妇女的日思想残余的表现。 因为干部们没有树立对妇女的正确观点,所以不敢大胆地把妇女提拔为干部,也不系统地培养她们。党中央委员会也好,道、市、郡党委和厂党委也好,情况都一样。因此,现在我国女干部非常少。所有的干部都要丢掉对妇女的错误观点,创造充分的条件,使她们能够走上社会安心工作;并要系统地培养妇女,大胆地把她们提拔为干部。 211967 9144 ==========第9144页========== 要尽快制定明年国民经济计划。 明年国民经济计划控制数字已经都发下去了。但是企业还没有出明年的计划草案。企业要尽快订出计划草案上报。这样,才能制定出明年的国民经济计划来,在党中央政治委员会上进行讨论,在今年内把它发下去,明年各部门才能有力地开展完成计划的斗争。其次要搞好过冬准备。 道、市、郡党委第一书记要特别重视过冬准备。以为居民腌好了泡菜,过冬准备就作完了,那是错误的。 过冬准备最重要的是,使企业作好准备,以便在冬季也能正常进行生产。还要准备居民过冬用的煤和烧柴。干部要深切关心铁路运输,以便及时运送过冬所需要的物资。 最后简单地谈谈党的工作和其他一些问题 要切实使党的工作成为做人的工作、做群众的工作。 现在有不少党的干部耍官僚主义,不到群众中去,工作流于形式,借党权耍威风。如果党的干部这样进行工作,就不能及时发现不良现象,也不能采取防止发生这种现象的妥善措施。 为了使党的工作成为做人的工作,就要在党的干部中积极开展反对官僚主义和形式主义、反对借党权耍威风的斗争,所有党的干部都要深入到群众中去。同时,要建设好党的干部队伍,使他们加强批评与自我批评,及时纠正缺点。 要建立切实执行党和国家的决议和指示的纪律。 现在,道、市、郡党委第一书记只执行党的决议和指示,但对内阁的决议和指示就不大关心。这是很不对的。 道、市、郡党委第一书记要切实监督并做好领导工作,使党的决 314 211967 9145 ==========第9145页========== 议、指示和内阁的决议、指示都得到正确执行。道、市、郡党委第书记要随时召开党委执行委员会,听取行政干部执行内阁决议情况的报告,并指导他们正确执行内阁决议 各级党组织要深切地注意,使所有的党员和劳动者都严格遵守制度和秩序 要提高普通教育部门教师的工资 普遍提高普通教育部门教师工资的重要目的在于:增强教师的荣誉感,端正社会上对教师的态度,提高教师的生活水平。 现在,有不少人对教师没有正确的认识。这不仅同对教师的错误态度有关,而且同教师的社会待遇不高也有关系。因此,我们要使党员和劳动者清楚地认识到普通教育部门的教师对把我们的后代教育成为国家可靠的生力军起着多么重要的作用,同时还要普遍提高教师的工资。 关于提高普通教育部门教师工资的内阁决议和社论发表后,党组织要广泛进行宣传解释工作。党组织要对党员和劳动者搞好教育,端正他们对教师的错误态度,特别是要使教师们认清内阁决议的意义,从而抱着高度的荣誉感和自豪感进一步搞好教育工作 要把提高普通教育部门教师工资的工作同建设好教师队伍的工作密切地结合起来进行。道、市、郡党委要以优秀的人组成坚强的小学、中学和技术学校的教师队伍。只有这样,才能按照党的意图很好地教育学生。 今年我们在遭受洪水灾害的情况下,还采取提高普通教育部门教师的工资的措施,对此,有些外国人可能感到惊奇。当然,我国在遭受洪水灾害的情况下,要提高教师的工资,这不能不说是很吃力的事。 315 211967 9146 ==========第9146页========== 但是,因为在教育后一代方面教师起着十分重要的作用,所以我们决定提高他们的工资。 今年我国的农业收成好,工业生产计划也在顺利执行,因此,有着提高教师工资的物质保证。 我希望你们抱着对党负责的高度责任感胜利地完成面临的经济任务,从而使国家的社会主义建设取得新的进展 316 211967 9147 ==========第9147页========== 革命烈士子女要继承父母的遗志, 让革命之花继续开放 1967年10月11日对迎接建院二十周年的万景 革命学院教职员、学生及毕业生的讲话 首先,在迎接万景台革命学院建立二十周年的时候,我代表党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民,向教育革命烈士子女成为党和革命的可靠后备队的学院教职员、学生及在学院毕业后走上了革命和建设的各种岗位积极工作的所有同志,表示热烈的祝贺。 借此机会,我提议大家起立,以虔诚的心情为在反对日本帝国主义强盜的长期革命斗争和反对美帝国主义者的艰苦的祖国解放战争中英勇牺牲的你们的父母和哥哥,默哀。 在这意义深远的日子里同万景台革命学院的教职员和学生见面,我感到十分高兴。特别是同在学院毕业后,在党、国家及经济机关和保卫社会主义胜利果实的祖国哨所工作的同志们见面,使我抑制不住兴奋的心情。 在这里开始建立学院教育革命烈土子女,觉得就像昨天的事情样,可是已有二十个年头了。俗语说,时过十年,江山也要变。时过 317 211967 9148 ==========第9148页========== 二十年,确实发生了很大的变化。学院毕业的同志已成长为我们党的宝贵的干部,在党、国家及经济机关和人民军的重要岗位上,为祖国和人民做着有益的事情。看到这些,我们感到十分高兴。 在座的革命烈士子女要忠心耿耿地为以温暖的怀抱哺育着你亻的我们党和光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国而奋斗到底。革命烈士子女要继承父母的遗志,让革命之花继续开放。你们是在我们的革命的党的怀抱里成长的,应当继承父母的遗志为党和祖国而奋斗,让革命之花继续开放。这是我在创立万景台革命学院时说过的话,今天我再一次对你们说这句话。 你们的父母为反对日本帝国主义进行了历时十五年的艰苦的武装斗争;解放后则继承在抗日武装斗争时期形成的光荣革命传统,在祖国解放战争中进行了英勇的斗争。在抗日武装斗争和祖国解放战争时期,你们的父母、哥哥和亲戚都为祖国和人民同日本帝国主义和美帝国主义进行了斗争,没能看到最后胜利就牺牲了。 我们的革命事业还没有结束。我们仍然面临着这样的革命任务:要在共和国北半部进一步促进社会主义建设,同时还要把美帝国主义赶出南半部,统一祖国,统一后在南朝鲜也要和在北半部一样,建设社会主义,进而在全朝鲜建设共产主义社会。 现在,美帝国主义霸占着南朝鲜,甚至企图把日本军国主义者也拉进来,使南朝鲜人民变成美日帝国主义的双重奴隶 在南朝鲜,还有地主、买办资本家和美日帝国主义的走狗反动官僚集团在压迫和剥削着人民,干着出卖祖国背叛民族的勾当。现在盘据在南朝鲜傀儡政府里的人,都是些很早就充当帝国主义走狗的卖国贼。朴正熙在日本帝国主义军队里当过中尉,是反对过你们父母的恶 318 211967 9149 ==========第9149页========== 劣的反动分子。这些人今天又变成美日帝国主义的忠实走狗,拼命反对我国人民正义的革命斗争。我们是要打倒美日帝国主义,统一祖国的,而他们却叫嚷什么“胜共统一”,也就是说要在战胜共产主义以后实现统一;我们提出了爱国的、民主的和社会主义的口号,而他却打出反共的、反人民的和卖国的旗号 我们的革命事业是正义的,斗争口号是正确的,所以不仅北半部人民拥护我们,南朝鲜广大人民也拥护我们,而且在南朝鲜拥护我们的人在日益增多。美帝国主义及其走狗万分恐慌,企图抑制我们在南朝鲜人民中越来越大的影响,镇压人民的正义斗争而疯狂地活动着 当然,不能说在共和国北半部就没有一个支持美帝国主义和朴正煕傀儡集团的人。过去被剥夺了土地和工厂的地主、资本家和亲日派,表面上假装拥护我们,但在心里却仇恨我们,咬牙切齿,窥伺着复辟日制度的机会。这种人虽然并不多,但我们时刻不要忘记这种人还没有全部被肃清。我们决不害怕这种人。我们时刻保持着高度的警惕,旦他们干出反动勾当,就将给以严厉的制裁。在北半部反对我们的这种人是极少数,而在南半部拥护我们的工人和农民是绝大多数。美帝国主义及其走狗一想到这种情况就觉得对他们不利,所以就不敢接受我们提出的要敞开南北大门的建议,对南北往来甚至对互通邮件也拼命加以反对。 只要敌人存在,我们就要继续干革命。我希望你们为反对美日帝国主义及其走狗而斗争到底,并为把美帝国主义赶出南半部,实现祖国统一,在全朝鲜建设社会主义、共产主义而坚决斗争。你们不要忘记父母的遗志,要在人民军和党政机关、经济部门及社会团体中成为骨干和核心,使革命之花继续开放。 319 211967 9150 ==========第9150页========== 要做到这一点,革命烈士子女首先就要用党的政策牢固地武装起来,确立党的唯一思想体系。 我们党的政策是,进行朝鲜革命、最正确地引导朝鲜人民走向社会主义共产主义的、创造性地运用于我国实际的马克思列宁主义。因此,任何人要想搞革命,就必须用我们党的政策牢固地武装自己。 建立党的唯一思想体系,这意味着所有的人都用我们党的政策牢固地武装起来,除了党的唯一思想以外绝不接受其他任何思想当前的形势比任何时候都迫切地要求我们切实建立党的唯一思想体系。在国际共产主义运动中出现的左右倾机会主义、大国主义和宗派主义,企图将其影响扩散到我们党内来。美帝国主义者则不断地向我国散布资本主义思想。在国内又有事大主义者、满脑子资本主义思想和腐朽的封建主义思想的人、沾染上了宗派主义与地方主义的人,低毁我们党的政策和思想,仰望人家的东西,而看不起自已的东西。我们要同这种人作严肃的思想斗争。本来,革命不经过斗争,是无法取胜的。要同企图篡改马克思列宁主义的左右倾机会主义、事大主义、资本主义思想和封建主义思想等一切反革命的、反动的思潮作斗争,就必须用我们党的唯一思想武装起来。 只有我们党的思想才是加强共和国北半部这个革命基地,把美帝国主义赶出南朝鲜,实现祖国统一,完成朝鲜革命的最正确、最革命的思想。因此,任何人要想继续搞革命,将革命进行到最后胜利,就必须用我们党的政策武装起来,确立党的唯一思想体系。 确立党的唯一思想体系,这是今天我们党提出的最重要的口号。所谓党的唯一思想,就是贯串着思想上树立主体、政治上自主、 320 211967 9151 ==========第9151页========== 经济上自立、国防上自卫的原则的我们党的主体思想,是自主、自立、自卫的革命精神。 进行朝鲜革命,是朝鲜人的基本任务。搞好朝鲜革命,就是忠于国际主义义务。因为要忠于国际主义,就盲目地崇拜别人或盲目地接受别人的错误思想,是不行的。但这并不是说根本不要学习外国的东西。我们是说,外国的东西可以学,但要坚定地站在主体立场上去学习朝鲜革命中用得上的东西,用不上的就没有必要去学。 你们要用我们党的唯一思想牢牢地武装起来,同各种敌对思想作坚决斗争,直到革命取得最后胜利。 其次,革命烈士子女要用工人阶级的革命世界观牢牢地武装自己,确立阶级观点。 无论是在学院毕业后走上了革命和建设的各种岗位工作的同志,还是在学院学习的同志,最重要的是用工人阶级的革命世界观牢牢地武装自己,确立阶级观点。 天,我们生活在革命的时代,就必须进行革命。尤其你们是继承了革命者血统的革命者子女,就要成为一个把一生都献给革命的职业革命家。你们的父母就是职业革命家,一心为革命而奋斗,在斗争中牺牲的。 要做职业革命家,就应当善于分清哪是革命思想,哪是反动思想;哪是革命道路,哪是反革命道路;谁是敌人,谁是我们这一边的人。还应当善于从政治上正确地分析事物。要做到这一点,就必须用以主体思想为基础的革命的世界观武装自己。 只有确立革命的世界观,才能树立正确的工人阶级的观点,只有这样,才能为工人阶级的利益而奋斗。你们任何时候都要站稳工人阶 321 211967 9152 ==========第9152页========== 级的立场,以工人阶级的思想去观察一切事物,分清对我们有利还是对敌人有利。 今天在这喜庆的日子里,我本来不想说批评你们的话,可是和你]这么一见面,就又不能不说了。 这次在迎接万景台革命学院建院二十周年的时候,党中央书记局了解了万景台革命学院毕业的同志都在什么地方做些什么工作。已经了解了很多人,这项工作现在仍在进行。 我曾同万景台革命学院毕业的一个女同志谈过话,问她对阶级斗争有何看法?她回答说,人的阶级意识和阶级觉悟越提高,阶级斗争就会越尖锐、越深化。我说她树立了正确的阶级观点。据所了解的材料,万景台革命学院毕业的绝大多数同志都像这位女同志一样阶级立场坚定,忠心耿耿地为党和革命服务 但是学院毕业生当中也有一些由于没有确立革命世界观,阶级立场不坚定,有的不想做职业革命家而马马虎虎过日子,有的犯了错误有的甚至同阶级敌人相妥协,虽然这都是极少数个别的人。 我们党为了让你们继承父母的遗志成为优秀的革命者,解放后不顾情况多么困难建立了革命烈士子女学院,让你们念了书。不能做职业革命家倒也罢了,怎么能同自己的父母曾经与之斗争的敌对阶级妥协呢?这完全是丧失阶级立场的行为,是修正主义的行为。 正如某个国家的电影所描写的那样,修正主义者说,爱情既没有阶级又没有国境。这是过去资产阶级为了麻痹工人阶级的阶级意识而编造出来的谬论。我们绝不要为这种谬论所欺骗,也不要干出同敌对阶级妥协的那种背离阶级立场的事情 当然,有些烈士子女落到如此地步,各级党组织有很大的责任。 322 211967 9153 ==========第9153页========== 党组织应当经常关心革命烈士子女,然而,因为犯了官僚主义和形式主义的毛病,没有很好地照顾他们。特别是,混进党内的反党反革命分子,在党内助长了官僚主义,迫害那些向党提出好的意见的人,甚至把他们开除出党,在精简党的机构的时候就只裁减烈士子女。这样来,在党直接关心的部门,革命烈士子女得到正常进步,而在党没来得及关心的部门,烈士子女就没有得到进步,甚至犯了错误 不过,应该说,犯了错误的同志也有过错。学院成立的时候,我就恳切地说,革命烈士子女要继承父母的遗志,继续搞革命。为此就要不断地锻炼自己,使自己成为革命者。可是有些同志没有努力用革命的世界观武装自己,树立阶级观点,因此分不清敌我,最后甚至犯了错误。 我再强调一下,生活在革命时代的人要成为职业革命家,就必须确立革命的世界观。树立革命世界观最重要的是:善于分清敌我;善于分清反动思想和革命思想、革命道路和反革命道路;善于以阶级观点去分析一切事物和一切问题,并分辨它是对工人阶级和革命有利,还是对敌人有利?今天,我想对你们特别强调的是:大家要坚持不懈地努力,以便成为一个善于辨别敌对阶级、敌对行动和敌对思想的,并用革命的世界观牢牢武装起来的人 我国和外国的革命斗争经验清楚地证明,革命者树立革命的世界观有多么重要。革命者因为没有树立革命世界观,而在革命斗争中遭到失败、犯错误的实例,是很多的。在我国,过去独立军的斗争和民族主义者的斗争遭到失败的主要原因也在于他们没有树立工人阶级的观点 现在,有很多同志在学院毕业后在人民军或党政机关里当干部。 323 211967 9154 ==========第9154页========== 不能说因为在学院毕业,并做了干部就确立了革命的世界观。当然,革命学院和大学,对树立革命世界观是有很大帮助的,这是事实。但在学院和大学,革命世界观只能初步形成,而不可能完全形成。 即使是在革命学院或大学毕了业,现在在重要岗位上工作的干部,如果不努力树立正确的世界观,也是不能确立工人阶级观点的。完美无缺地树立了革命世界观的人是不可能有的。无论是谁,都要为牢固地树立自己的世界观而进行不懈的努力。只有通过不断的斗争实践,才能逐步形成革命世界观;只有通过不断的斗争,工人阶级立场才会更加巩固。 无论是在学院学习的同志还是学院毕业后在各个革命岗位上工作的同志,都要为确立自己的世界观作出不懈的努力。 培养宝贵的革命烈士子女的教师,应当比谁都更牢固地树立阶级观点,确立革命世界观,并要更好地教育学生,使他们都能用工人阶级的观点和革命的世界观武装起来。 其次,革命烈士子女要加强革命传统学习,用我们党的革命传统牢固地武装起来。 革命烈土子女搞好革命传统学习,继承革命传统,是个很重要的可题 你们过去没有搞过革命活动,是在和平环境中长大的,没有经过斗争和实践的锻炼,因此,应该积极向革命家学习。 在革命烈士子女中也有些人在祖国解放战争时期一直打到洛东江一线。这些人可以说是经受过革命考验的。三年祖国解放战争中经受的考验,是非常宝贵的 但是,在革命烈士子女中经受过这种革命考验的人,寥寥无几。 324 211967 9155 ==========第9155页========== 大部分同志都年纪小,没有经受到革命的考验。对没有参加过革命斗争、没有经受过革命考验的同志来说,学习革命传统是非常迫切的问题。 听说,现在有些知识分子说,《抗日游击队员回忆录》,像看小说似地看一遍就懂了,真不知道老是要我们去研究什么。这是不对的。我们要人们学习回忆录,是要学习包含在里面的真理、革命家的风格、工作方法、工作作风和不屈不挠的斗争精神,并把它变成自己的血和肉,使自身革命化和工人阶级化。 使人们革命化的重要途径,就是搞好革命传统学习。拒绝学习革命传统的人,是反对革命、反对用革命思想武装自己的人 正如我们的党章明文规定的,我们要继承的革命传统,是在手持武器开展历时15年的抗日斗争中形成的光荣革命传统。我国除了三 十年代抗日武装斗争的传统以外,就再也没有什么可以学习的其他传 统了。虽有二十年代的斗争历史,但它不过是由ML派、火耀派等宗 派分子搞争权夺利的斗争而终于葬送了党的历史,它决不能成为我们党的革命传统。 当然,我们并不完全否定二十年代的斗争。在二十年代,人民对日本帝国主义进行了斗争,也有些人对在朝鲜传播马克思主义,作出了一定的贡献。在二十年代进行过斗争的人并不都是宗派分子。但是对当时的斗争,作公正的评价,也不过是对传播马克思主义起了一定的作用而已,因此,在二十年代的斗争中,就没有什么可以作为革命传统来学习的了。 我们只有同日本帝国主义开展15年之久的抗日武装斗争的革命传统。你们要积极学习抗日武装斗争时期革命者的斗争经验和继承了 325 211967 9156 ==========第9156页========== 抗日武装斗争传统的革命者在祖国解放战争时期为党、为祖国和人民英勇斗争的好经验,把它变成自己的血和肉,并努力付诸实践。只有这样,才能使自身革命化,成为真正的革命者 在使人们革命化方面另一个重要的问题是,遵守革命秩序、革命纪律和革命的生活准则。听说,有些人产生嫉妒,说什么那个人原来是我下面的,什么时候升得那么高。这都是没有革命秩序、革命纪律的表现。你们绝不应该有嫉妒现象,要严格遵守革命秩序、革命纪律和革命生活准则。特别是,女同志要深切注意这一点。 你们不仅要使自身革命化,而且还要使自己的妻子、丈夫和子女革命化,使他们都能用革命世界观武裝自己,树立工人阶级的观点。实现了家庭革命化之后,就要为实现自己的工作单位和分队的革命化,为实现全社会的革命化而奋斗 其次,革命烈士子女要掌握政治、经济、文化和军事等各方面的丰富知识。不掌握这种知识,就不能成为职业革命家。 凭在学院或大学学到的知识就自满,以为自己现在什么都懂了。这样是不行的。你们不论在什么岗位上做什么工作,都要孜孜不倦地刻苦学习。特别要学习军事知识。刚才有个同学说,只要帝国主义存在,就不能放下手中枪,要握紧父母传下来的枪杆子,将革命进行到底。这是一个很好的决心。今天,我们是生活在革命的时代,不懂军事知识是不行的。无论在党的机关工作,还是在国家、经济机关工作,所有的人都要熟悉军事知识。在军队里工作的同志,就更应该精通军事。尤其是今天知识水平不高就不能使用现代化武器,在这种情况下,要掌握现代战争所需要的军事知识,就必须加倍努力。 学院的学生在加强思想锻炼的同时,还要更好地学习物理、数学 326 211967 9157 ==========第9157页========== 等科目,以便成为既能使用现代化军事装备又能指挥现代化军队的指挥员。都说物理、数学难,其实并不难,只要从头学起,学得扎实,就容易学到手。与此同时,还要精通自己专攻科目。 其次,革命烈士子女,不要凭自己是革命烈属就耍威风、摆架子,而要始终谦逊、生活俭朴,要成为深入群众、和群众同甘共苦、善于倾听群众呼声的干部 我常说,要想搞革命,就要依靠群众,深入到群众中去。只要深入到群众中去,哪一点做得好、哪一点做得不好,都能了解清楚。只要集中了群众的智慧,不管多么艰巨的革命任务也都能胜利完成。因此,对革命者来说,比什么都重要的是掌握依靠群众、发动群众的群众工作方法。 1956年,未能发现宗派分子疯狂地搞反党勾当,也是因为我亻的干部没能深入群众。最近,混进党内的反党反革命分子借党权耍威风,表里不一,表面上装作拥护党,背后捣鬼,而我们的干部却不知道这种情况,这也是因为没能深入群众的缘故。如果干部们深入到群众中去,那么,早就会发现他们的反党行为,揭露他们的真面目的。从过去的斗争经验来看,我们也可以清楚地知道,革命者深入群众有多么重要。 过去,党的干部耍官僚主义,没有很好地照顾革命烈属,是不对的,不过,从烈士子女有机会在群众中受锻炼这一点来看,还可以说是有益的事情。如果没有让烈士子女到群众中去受锻炼,而像宝贝似地娇生惯养,那么他们就会成为既不明世事又不知下情的人了。也有个别的同志没能树立起革命世界观和阶级观点,所以在群众中进行工作,未能走正确的道路,犯了错误。但绝大多数的同志都用 327 211967 9158 ==========第9158页========== 革命世界观牢固地武装了自己,所以无论在什么地方都坚持了自己的阶级立场。而且那些犯了错误的同志,也都是能改正和挽救过来的。这样看来,烈士子女在群众中得到锻炼恰恰是件好事,可以说是转祸为福了。 你们在群众中清楚地体会到干部的官僚主义是多么有害,这也是好事。将来如果你们做党的工作,因下面有过体验,就不会耍官僚主义,也不会借党权耍威风了。 你们在作风上要谦逊,要善于深入到群众中去。 我想对你们再强调一件事,那就是在革命工作中不要贪图地位计较地位高低,闹地位,这是缺乏革命修养的表现,不是职业革命家应有的风格。有些同志也许这样想:为什么老是让我在这样低的地位上工作呢?对干革命的人来说,地位没有高低之分 无论在什么岗位上,干革命都是一样的。不管在什么岗位上工作只要忠心耿耿地执行自己的革命任务,为成为职业革命家而孜孜不倦地学习,在斗争中锻炼自己就行。 革命烈士子女在一切工作中,应该比任何人都积极,带头作出榜样来,特别是在拥护和贯彻党的政策方面要起到先锋作用 革命烈士子女要出色地完成这一切任务,从而成为我们党的骨干和人民军的骨干。为了成为党的骨干和人民军的骨干,你们就应该具备骨干分子应有的资格。不能把一个没有具备骨干分子资格的人,光凭他是革命烈属就硬说成是骨干分子。 今天,我们的党员和劳动者为了主动地迎接革命大变革,一致奋起投入了贯彻党的经济建设和国防建设并举的路线,贯彻党的人民军干部化和现代化、全民武装化、全国要塞化的军事路线的斗争。敌人 211967 9159 ==========第9159页========== 最害怕这一点。我们要切实贯彻党的革命路线,进一步加强我们的革命力量,使敌人不敢贸然来犯 我们必须在我们这一代统一祖国,把统一了的社会主义祖国留给后代。你们都要抱着这种决心,更紧张地进行工作,并在自己的革命岗位上更积极地、比任何人都更模范地进行斗争 无论是人民军、党的机关、公安机关、政权机关、经济机关、文化机关,所有的部门都很重要,烈士子女应当在所有的部门都起到骨干作用 教育部门是很重要的岗位。现在我们的各级学校共有260万名学生在学习。他们都是劳动者的子女,因此,搞好对他们的教育,对我们的革命事业是非常重要的。 我们准备在文化教育部门全面地开展清除反党反革命分子的流毒的斗争。你们在这一斗争中也应当起到骨干作用。为此,就要有更多的革命烈士子女到文教部门去工作。 们要抱定为统一祖国、在三千里锦绣河山建设共产主义乐园而奋斗到底的决心,在党和军队、革命和建设的所有领域成为骨干,继续站在劳动者的前头努力奋斗。 二十年来,学院毕业的同志达数千人,不可能把这么多的人全都召集来,他们也不能全都离开工作岗位,所以,今天学院毕业的同志未能全都聚集到这里来。我希望你们回去以后,向那些未能到这里来的同志转达今天会晤的情况和我讲的话。 二十年来,万景台革命学院出色地完成了自己的任务,向党政机关和人民军输送了大量的得力干部。革命学院今后也要继续把革命烈 329 211967 9160 ==========第9160页========== 士子女培养成为得力的干部,派到各部门去 学院的任务,是把宝贵的革命烈士子女培养成为革命者,因此,教师本身首先应当努力成为优秀的共产主义者。我在全国母亲代表大会上说过,要想把子女培养成为共产主义者,首先母亲就要成为共产主义者。同样,学院要想把学生培养成为优秀的共产主义者,首先教师本身就必须成为真正的共产主义者。学校的教育纲领和教科书固然要编好,但更重要的是教师本身要成为共产主义者。 学院的教师要认清自己的工作不是单纯的职业,而是把学生培养成为共产主义者、我们党和军队的骨干分子的光荣的革命事业,要更好地教育和培养学生。 330 211967 9161 ==========第9161页========== 致全国选民的公开信 1967年10月28日 这次在推举朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人的全国各企业职工大会、合作农场场员大会、居民大会和军人大会上,提名我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人。我认为这是对我们党和共和国政府的支持和信赖的表示,我向全体选民表示由衷的感谢。 《朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和道(直辖市)、市(区)、郡、里(邑、工人区、洞)人民会议议员选举规定》第五章第三十七条规定,议员候选人只能在一个选区登记,因此,我同意在朝鲜民主主乂人民共和国议员选举第403号松林选区登记我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人。特此通告各位选民。我将为促进共和国北半部社会主义建设,进一步加强我们的革命基地,实现统一祖国的革命事业而献身奋斗,以回答各位选民对我表示的高度信任。 我们的选举,是工人、农民等全体劳动者都作为国家的真正主人,以平等的权利参与权力机关工作的最民主、最先进的选举。 331 211967 9162 ==========第9162页========== 我坚信,各位选民一定会以高昂的革命热情和爱国精神,一致参加选举,从而显示同心同德紧密团结在我们党和共和国政府周围的我国人民战无不胜的力量,对进一步巩固和发展业已建成的社会主义制度,加强我国革命和建设的强有力的武器—一人民政权,作出巨大的贡献。 我希望各位选民在贯彻执行朝鲜劳动党代表会议提出的经济建设和国防建设并举路线的斗争中,取得新的巨大成就 332 211967 9163 ==========第9163页========== 加强人民政权,早日实现我国 革命的最后胜利 1967年11月11日在同最高人民会议议员选举 松林选区选民的会见大会上的讲话 同志们: 这次,我在我国工人阶级的核心阵地之一和我国大冶金工业基地之一黄海钢铁厂所在地松林选区被提名为最高人民会议议员候选人感到十分高兴。黄海钢铁厂的工人阶级和松林市的所有劳动者对我表示了如此高度的信任,对此,我表示由衷的感谢。 自朝鲜民主主义人民共和国成立以来,这是我们第四次举行最高人民会议议员的选举。通过这次选举,我们的人民政权将进一步得到巩固,我国人民将向全世界再一次显示他们统一和团结起来的战无不胜的力量。 我们的政权,是人民自己建立起来并彻底为人民的利益服务的真正的人民政权。 朝鲜的共产主义者正是为了建立这样的人民政权,进行了长期的很苦斗争,流了很多鲜血 333 211967 9164 ==========第9164页========== 抗日革命战士们为了光复被霸占的祖国,建立自己的人民政权,从三十年代初起就手持武器,同日本帝国主义进行了历时15年之久的浴血斗争。早在抗日武装斗争的艰苦时期,我们就在祖国光复会十大纲领第一条上明确规定,要在解放了的朝鲜建立人民政权,并为实现这一目标进行斗争。我们的人民政权早在抗日革命斗争时期就已经深深地扎下了根 在抗日武装斗争取得胜利,国家获得解放以后,我们共产主义者同工人阶级和各阶层广大人民一起,为建设真正的人民政权开展了积极的斗争。我们在1946年2月8日建立了北朝鲜临时人民委员会,同年3月发表了历史性的二十条政纲。后来,我们在我国历史上第次举行了民主选举,建立了北朝鲜人民委员会,1948年便选举了代表全体朝鲜人民利益的人民政权机关——最高人民会议,向全世界宣布了朝鲜民主主义人民共和国的成立。 我们的人民政权深深扎根于抗日革命斗争的光荣革命传统之中,她一诞生就成为由以工人、农民和劳动知识分子为中心的广大人民代表参加的真正的人民政权。 人民政权成立后,朝鲜共产主义者和人民为了巩固和发展这一政权,保卫这一政权免受国内外敌人的种种破坏,进行了忘我的斗争特别是,在抗击美帝国主义侵略者的三年祖国解放战争时期,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,不惜献出宝贵的生命,进行艰苫的英勇的浴血战斗,终于打败了敌人,光荣地捍卫了光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国的自由和独立 我们的共和国旗帜上闪耀着为祖国的光复手持武器,长期同日本帝国全义进行了英勇斗争的抗日革命战士的崇高爱国主义精神的光 334 211967 9165 ==========第9165页========== 辉,凝结着在艰苫的祖国解放战争时期,为维护祖国和人民政权而献身奋斗的工人和农民的真正的爱国战士流下的鲜血。正因为这样,这次我们再一次举行选举来进一步加强人民政权,在继承为这一政权而流血奋战的革命先烈和英雄战士们的遗志方面,在为将来更好地完成革命任务、彻底维护人民的利益的斗争中,在开拓人民幸福的光辉灿烂的未来的工作中,将是最重大的事件。 今天,我国人民紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,非常愉快地进行着劳动,朝着更加幸福豪迈的未来奋勇前进。 但是,我们至今还没有取得全国的革命胜利,共和国政府实行富有人民性的政策的温暖关怀,只能北半部人民享受。 南朝鲜人民仍在美帝国主义及其走狗残酷的压迫和剥削下呻吟。美帝国主义者指使其走狗,野蛮地镇压和大肆屠杀南朝鲜爱国者和无辜的人民。但是,南朝鲜人民并没有屈服,他们为了自身的解放同敌人进行着英勇的斗争。今天,南朝鲜人民的反美救国斗争,正在发展成为广泛的群众性运动,其斗争形式正日益多样化。他们在艰苦的斗争中展望着祖国统一的那一天,一直在期待着我们北半部人民的支持和声援。 我们面临着这样的重大革命任务:积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争,统一被分割的祖国,实现朝鲜革命的全国性胜利。因此,我们绝不能满足于已取得的胜利,今后要更有力地开展革命斗争 今天,革命斗争的烈火燃遍了全世界。 勇敢地投入抗美救国斗争的越南人民,同美帝国主义侵略者进行着英勇的斗争。今天,全世界人民的注意力都集中在越南人民的斗争方面。 335 211967 9166 ==========第9166页========== 今天在亚洲,日本人民也为反对美帝国主义和日本军国主义、为反对国家的法西斯化进行着勇敢的斗争。柬埔寨人民也为维护国家的自主和领土完整,正在大力开展反对美帝国主义及其走狗的斗争革命的烈火不仅在亚洲,而且在一向被称为美国的“宁静的后院”的拉丁美洲熊熊燃烧。特别是古巴人民为牢牢地保卫革命的胜利果实、建设社会主义进行着英勇的斗争 非洲和中东的新兴独立国家的人民也为巩固民族独立进行着斗争。他们为消除旧殖民主义统治的严重后果,反对新殖民主义的侵入,保障国家完全的政治自主,实现经济自立,进行着坚决的斗争在世界广大地区的资本主义国家,工人阶级为反对资本的压迫和剥削也在开展着有力的斗争。现代帝国主义的头子和堡垒美帝国主义,其本国工人运动和黑人反对种族歧视的斗争也在蓬勃发展着。加强同国际革命力量的团结,不仅能鼓舞别国人民的革命斗争,而且也是加强我们自己的革命力量的重要保证。 为了我国革命的最后胜利,我们要进一步巩固同国际革命力量的团结,特别是要积极支持和声援战斗的国家的人民。 首先,我们要继续积极支持和声援越南革命和古巴革命,坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲的所有革命人民的反帝反美斗争。同时,要坚决声援资本主义国家的工人阶级和人民反对木国法西斯政权的斗争。 我们生活在世界革命的洪流汹涌澎湃的严峻的革命时代。因为我门生活在革命时代,所以我们的面前只有搞革命的任务 针对今天的革命形势,我们要千方百计地加强革命的主体力量,以便把革命和建设再向前推进一步,主动地迎接革命大变革。我们要 336 211967 9167 ==========第9167页========== 加强党和人民政权,把工人阶级、农民等全体人民紧密地团结在党和人民政权的周围,从政治思想上进一步巩固和加强我们的革命力量要培养强大的力量,以便勇敢地击退敌人的任何突然侵犯,可靠地保卫我们的人民政权和社会主义胜利果实,一旦南朝鲜人民提出要求,就随时给予他们支援。 从政治思想上加强革命力量,最重要的是在所有党员和劳动者中间切实建立党的唯一思想体系。 党的唯一思想,就是贯串着思想上树立主体,政治上自主,经济上自立,国防上自卫的原则的我们党的革命思想。我们党的这一思想,是创造性地运用于我国实际的马克思列宁主义,它最正确地引导我国人民完成朝鲜革命,走向社会主义、共产主义。 参加了革命的神圣斗争队伍的我国工人阶级和劳动者,无论谁,都要用党的唯一思想牢牢地武装自己。否则,无论你多么想忠于党和革命,也是办不到的。在反对阻挠我们的革命斗争、阻挡我们前进的修正主义、左倾机会主义、教条主义、事大主义、资本主义思想、封建儒教思想等一切反动思想方面,我们党的思想和政策是最有力的武器。只有握紧这一武器,我们才能成为忠于党和革命的真正的革命战土,在任何复杂艰难的情况下也能勇敢地开拓斗争的前程。 工人阶级及其他所有劳动者都要深入研究党的路线和政策,把它化为自己的血和肉,同违背党的思想的一切反动的思想和行为进行积极的斗争。 我们要大力推进实现全体人民革命化和工人阶级化的工作。全体人民革命化和工人阶级化,这是社会主义、共产主义建设的客观要求,是从政治思想上加强我们革命力量的最重要的任务之一。 337 211967 9168 ==========第9168页========== 如果我们只偏重于经济建设,不同时推进人民革命化、工人阶级化的工作,就不能有效地建设社会主义、共产主义。即使奠定了社会主义的物质技术基础,如果不继续实现人民的革命化和工人阶级化,也还是不能过渡到人类的最高理想—一共产主义社会。因此,在进行旨在加强社会主义的物质技术基础的工业化和技术革命的同时,大力推进人民的革命化和工人阶级化的思想革命,这是在社会主义建设中最重要的问题。 我们要遵照党的代表会议所提出的方针,实现所有劳动者的革命化和工人阶级化,从政治思想上进一步加强我们的革命力量。在用共产主义思想教育和改造全体人民方面,首先推进工人阶级的革命化,是非常重要的。革命的领导阶级—工人阶级要实现全体人民的革命化和工人阶级化,按照自己的面貌把他们全都改造过来,为此,工人阶级首先要彻底实现自身革命化。 大家都知道,我国工业发展历史不长,解放后,特别是战后才在短时间内以宏大的规模发展起来的。由于这样的情况,我国工人阶级的组成成分非常复杂。我们的工人阶级当中,过去亲身受过资本家的剥削和压迫的老工人不多。这样的工人本来就不多,而且在祖国解放战争时期又有许多工人骨干分子牺牲了。 战后随着工业的迅速发展,工人阶级的队伍迅速壮大起来。过去没有受过资本家的剥削和压迫的新一代,带有劳动者和小私有者双重性质的昨天的农民,大量进入了工人阶级队伍。尤其是,随着生产关系的社会主义改造的完成,又有不少过去的手工业者、中小商人和中小企业家加入了工人阶级队伍。过去,他们不仅没有亲身受过资本家的剥削和压迫,反而多少剥削过别人,或者即使没有剥削别人,日子 211967 9169 ==========第9169页========== 过得也不错。一句话,他们还没有具备工人阶级应有的思想和品质,就进入了工人阶级队伍。 那么,我们应该怎样处理他们的问题呢?难道因为这样复杂的阶层进入了工人阶级队伍,就应该把他们赶出去吗?我们绝不能那样做。过去的个体手工业者、中小商人和中小企业家改造成为社会主义劳动者,这是好事,而绝不是坏事。他们既然已经到工人阶级队伍里来了,我们就应该使他们都革命化,把他们造就成为真正的工人阶级、热诚的革命者。 为了使他们革命化,就要使他们通过劳动不断地锻炼自己,同时要加强思想革命,用我们党的思想,工人阶级的革命思想把他们都牢牢地武装起来。并不因为在工厂开机器,在炉前炼铁水,工人就自然而然地革命化了。只有加强政治组织生活,坚持不懈地进行思想锻炼,才能实现自身的革命化。党员要加强党组织生活,职业同盟盟员要过好职业同盟的组织生活,社劳青盟员要过好社劳青同盟的组织生活,妇女同盟盟员则要积极参加妇女同盟的组织生活。只有这样,才能用工人阶级的革命思想牢牢地武装自己,才能培养工人阶级的组织性和团结性。 在实现工人阶级革命化的斗争中,加强党员和工人骨干的作用,是非常重要的。过去在日本帝国主义者和资本家的皮鞭下,亲身受过剥削和压迫的老工人,和参加劳动虽不久但已经用我们党的革命思想牢牢地武装起来的人,这样的人正是我们工人阶级的骨干。他们不仅在完成自己所承担的革命任务方面要起带头作用,而且在实现工人阶级革命化的斗争中也要起先锋作用。党员和工人骨干始终要在工人阶级队伍中带头进行反对一切与工人阶级不相称的现象的斗争。对那些 339 211967 9170 ==========第9170页========== 还没有革命化的工人,就要一个个地耐心进行教育和改造,把他们都造就成为真正的工人阶级一分子。 其次,我们要切实贯彻党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,从经济上和军事上进一步加强我们的革命力量。 我们要继续大力促进国家的经济建设,进一步巩固社会主义的物质技术基础,从而有力地显示出人人共同劳动,共同学习,免费治病,都过幸福生活的我国社会主义制度的巨大优越性,并进一步巩固和发展这一制度。 进一步巩固社会主义的物质技术基础,不仅是加强国家的经济威力,提高人民的物质文化生活的基本条件,也是加强我们的国防力量的可靠保证。我们要依靠强有力的社会主义物质基础,切实贯彻党的关于全民武装化、全国要塞化的方针,可靠地保卫我们祖国和社会主义胜利果实,使之免受美帝国主义及其走狗的侵略。 为了进一步巩固社会主义的物质基础,进一步加强我们的革命力量,当前我们面临的重要任务,是尽快完成今年的国民经济计划,提前超额完成下一年的国民绎济计划。 下一年国民经济计划的中心方向,是使开采工业坚定地走在前面,并进一步发展所有重工业部门。使开采工业先行,优先发展所有重工业部门,这是社会主义经济建设的最重要的客观规律之一。因此,我们党把优先发展重工业,同时发展轻工业和农业规定为社会主义经济建设的基本路线,并切实执行了这一路线。下一年我们也要继续狠抓党的这一路线,下最大的力量发展重工业。 明年我们应当特别下力量的部门,是开采工业。不切实使生产的头一道工序—开采工业先行,其他各工业部门的生产就不能正常 340 211967 9171 ==========第9171页========== 化,也不能进一步发展国民经济。明年,我们要下力量发展煤炭工业、矿业和林业,以便能及时充分供应加工工业等国民经济各部门所需要的原料和燃料 其次,要进一步发展机械工业。 随着社会主义经济建设向更高的阶段发展,机械工业的作用就越来越大了。不继续迅速发展机械工业,就不能实现国民经济的全面技术改造,也不能加强国防力量。所以,不久前党中央政治委员会提出了要把我国机械工业提高到新的更高阶段的战斗仼务。 按照党提出的方针,我们特别要迅速发展大型机械工业,也要进步发展精密机槭工业和电子工业。 要大胆地征服大自然,在社会主义经济建设中掀起大高潮,就需要有大量的大型推土机、大型拖拉机、大型挖掘机、大型汽车、大型船舶等大型采掘设备和大型运输工具。从明年起,我们要大量生产这些大型机器设备。目前在制造3吨级汽车,将来要大量制造1吨级汽车;挖掘机现在主要制造的是0.5立方米和1立方米的,将来要更多地生产2立方米和4立方米的挖掘机;推土机也要制造更大的;船也要大量建造大型的,以便消除像现在这样货运单靠铁路的现象 去年,南浦造船厂试制了两艘1,000吨级的船舶,今年则开始建造3,500吨级的船舶了。不仅是南浦造船厂,而且清津造船厂和罗津造船厂等各造船厂,都要大量建造这样的船舶,将来还要建造5,00010,000吨级的船舶。 在大量生产大型机器设备的同时,还要大量制造精密机械。现在我们基本上自行制造所有的机器设备。但是,部分机器特别是精密度高的机器,有不少还要从国外进口。这说明我们的机械工业 341 211967 9172 ==========第9172页========== 还没能都起到自己的作用。从明年起,我们要下大力量发展精密机械工业,以便精密度高的机器也都能自行生产。同时,考虑到工业的全面自动化,明年还要下更大的力量发展电子工业其次,明年计划中的重要问题,是搞好基本建设 明年,我们准备建设很多大工厂。金策钢铁厂要建设一座年产量为100万吨的转炉车间,还要建设生产薄板的轧钢厂。还要建设大规模的北仓火电厂和年加工能力为200万吨的石油加工厂。此外,黄海钢铁厂、降仙炼钢厂和城津炼钢厂也要增建髙炉。明年我们要搞的基本建设的规模,有今年的1.5倍。 要想搞好这一规模宏大的基本建设,就需要有钢材、水泥、木材等大量的建筑材料。国防建设也需要大量的建筑材料。我们要遵照党的四届十六中全会提出的方针,建立牢固的建材生产基地,生产更多的钢材、水泥、木材等建筑材料,有效地保证明年宏大的基本建设和国防建设的需要。 明年,我们一定要解决提高轻工业产品质量的问题。 轻工业部门,现在该办的工厂基本上都办起来了。纺织厂,就有棉纺织厂、人造棉纺织厂、毛纺织厂等,应有尽有。制鞋厂有皮鞋厂塑料鞋厂、胶鞋厂等各种制鞋厂。 目前轻工业部门的问题,是提高产品的质量。现在我们制造的生活必需品质量还不高。轻工业部门要尽快提高工作人员的技术水平很好地管理和利用生产设备,进一步提高产品的质量。 明年,我们要继续大力发展农业 今年,我国农业收成非常好。平安南道和平安北道的部分地区遭了罕见的水灾,但是全国粮食产量仍比去年多得多。但是,我们不 211967 9173 ==========第9173页========== 能就此满足。明年要比今年生产更多的粮食。为此,要做的工作还多得很。 特别是工业部门要为发展农业提供更多的支援。首先要生产更多的化肥供给农村。 几年来,我们因为化肥特别是磷肥不足,本可以多生产的粮食也没能生产出来。因此,党决心迅速增加磷肥生产,便指示开展磷灰石的勘探工作。结果,我们了解到我国到处都埋藏着大量的磷灰石。仅据现已探明的材料,松禾地区、平原地区、朔州地区及其他地区都有磷灰石。 我们要大量开采磷灰石,生产更多的磷肥。明年要向农村提供30万吨磷肥,而将来要继续增加磷肥生产,以便每年提供50万-60万吨 在大量供应化肥的同时,还要生产更多的农药来供应农村。增加农业生产,其次一个重要的问题,是防止水灾。我们还不能完全防止水灾,因此,有些地方种好的庄稼往往被冲毁。 为了完全防止水灾,就要切实采取排涝措施,筑堤挖河床,在农村大力开展改造大自然的斗争。为此,就需要有很多扬水机、挖掘机、推土机、大型汽车等机器设备。工业部门工作人员要更多地生产供应农村改造大自然所需要的机器设备。 明年我们要胜利地完成所有这些经济建设任务,进一步加强自立民族经济的基础,使它成为早日实现我国革命的全国性胜利的更强有力的物质基础。 在完成明年的国民经济计划方面,黄海钢铁厂的工人阶级应起的作用,是非常重要的。黄海钢铁厂的勇士们肩负着明年要生产95万 211967 9174 ==========第9174页========== 吨生铁、60万吨钢和40万吨钢材,供给国民经济各部门的重大责任为了完成这一任务,首先要在黑色冶金工业中大力开展树立主体的斗争 过去,我们出色地把党的主体思想体现在社会主义经济建设中,使我们的民族工业有了牢固的自立基础。但是,我们不能满足于已取得的成就,为了进一步加强民族工业的自立性要继续作斗争 加强工业的自立性,最重要的是用我国的原料和燃料来进行生产。无论哪个工业部门,要想保证稳产,至少70%以上的原料和燃料要由国内生产供应。只有这样,才可以说工业的自立性有了保障然而,炼铁工业所需要的炼焦煤等部分燃料,我们还依赖外国。我们要大力开展斗争,进一步加强炼铁工业的自立性,尽早使用国产燃料来炼铁。 加强炼铁工业的自立性,有两个重要途径。其一,是采取用国产无烟煤来炼铁的措施。明年,黄海钢铁厂要尽快完成正在施工的高炉和煤球厂的建设,以便进一步加强用国产无烟煤炼铁的基础。另一个途径,是在炼铁中尽量节约焦炭。要提高铁矿石的品位和烧结矿的质量,广泛采用重油吹入法等先进技术工艺,以便在炼铁中大大降低焦炭消耗定额。同时,还要积极推进在焦炭生产中提髙新游仙煤、古乾原煤和安州煤等国产煤的掺合率的研究工作。在焦炭生产中,要把国煤的掺合率提高到30-35%以上。 黄海钢铁厂的其次一个重要任务,是提高钢产量。 明年,要想完成黄海钢铁厂面临的钢的生产任务,首先就必须在钢的生产中积极采用先进工艺,特别是要完全解决采用吹氧法的问题。在钢的生产中,只有采用吹氧法,才能进一步提高平炉的利用率, 344 211967 9175 ==========第9175页========== 才能提高钢的质量。因此,要大力开展置备制氧设备的斗争,使所有的平炉都采用吹氧法 为了提高钢的生产,就要充分供应氧气和煤气。因此,要采取措施给平炉充分供应煤气,特别是要合理地利用高炉煤气来生产钢。再一个重要的任务是生产更多的优质钢材,增加其品种和规格只有冶金工业生产大量的各种优质钢材供应别的国民经济部门,才能生产更多的各种优质机器和日用品,才能提高建筑质量。然而,我们生产的钢材,质量还不高,品种和规格也不多。正因为钢材的质量低、品种规格不够多,所以在机械工业和基本建设中浪费了大量钢材,产品和建筑物的质量也不能提高。 明年,黄海钢铁厂要大力推进提髙钢材质量,增加品种和规格的工作 能不能胜利完成黄海钢铁厂所承担的一切经济任务,完全取决于所有工人、技术人员和职员如何从政治思想上作好准备并行动起来特别是所有职工都为用党的唯一思想彻底武装自己,使自身革命化而努力奋斗,这是胜利完成企业所承担的革命任务的根本保证。黄海钢铁厂是我国工人阶级的最大的骨干阵地之一,是经常受到党中央委员会直接指导的重要企业。因此,在这里工作的工人,比谁都应牢牢地用党的唯一思想武装起来,彻底实现自身的革命化,从而在贯彻党的路线和政策,从政治思想上保卫党中央委员会方面,为全国的工人阶级和劳动者树立榜样。这是黄海钢铁厂的工人阶级面临的最重要的革命任务。 其次,要为提高技术水平和文化水平而努力奋斗。 过去我国人民在日本帝国主义殖民统治下,长期过着奴隶生活, 345 211967 9176 ==========第9176页========== 所以,技术水平和文化水平都很低。解放后,我国在党的领导下,大力进行了旨在提高人民的技术文化水平的技术革命和文化革命。就拿学校教育来说,我们很早就实行了初等义务教育制,而现在实行着9年制技术义务教育。这是值得向世界夸耀的事情 但是,我们不能满足于实行9年制技术义务教育。当然,实行了9年制技术义务教育,我们的正在成长的后一代,无疑将来都一定会成为具有很高技术水平和文化水平的优秀人材。但是,马上提高目前在生产现场的工人的技术水平和文化水平的问题,光靠9年制技术义务教育是不能解决的。 我们一方面要实行9年制技术义务教育,把正在成长的新一代培养成为优秀的人材,另一方面要继续实行边工作边学习的制度,使那些在生产现场的工人也都能具有很高的技术水平和文化水平。我们在劳动法令中制定八小时工作制的目的是,不仅把工人从资本家的皮鞭和苦役下解放出来,而且给他们创造充分学习和休息的条件。本来八小时工作、八小时学习、八小时休息,是工人阶级自己提出来的斗争口号。我们应当把这一口号付诸实践。如果我们的工人阶级不很好地遵守八小时工作时间,也不遵守八小时学习的制度,那就是他们自己违背自己提出的斗争口号了。今后我们要使所有的工人都亚格遵守八小时工作时间,严守在工余时间学习的制度,迅速提高技术水平和文化水平。只有这样,才能更快发展我们的经济,也才能促进思想革命。 其次,切实建立大安工作体系,进一步改进经济领导和企业管理。大安工作体系,是适用于所有部门、所有经济机关和企业的最优越的企业管理形式,是共产主义的经济领导方法。 346 211967 9177 ==========第9177页========== 在大安工作体系中,最重要的是使政治工作先行。在一切工作中坚决使政治工作先行,调动群众的积极性和创造性,这是我们党传统的工作方法,是在执行各项革命任务中取得辉煌成就的最重要的保证。我们要在经济领导和企业管理中,切实运用党的这一传统的工作方法。每当在工人中间安排经济工作时,一定要对他们做好政治工作,使所有的人都能认清自己为什么而工作、自己该做的是什么工作、该怎样做之后,再动手去工作。只有这样,他们才能真正以主人翁的态度去进行工作,才能在执行革命任务中取得更大的成绩 在大安工作体系中,其次一个重要的问题是,使上级机关帮助下级机关,使上级人员帮助下级人员,使所有的人都同志式地协助,使所有的车间、工厂和部门都互相紧密合作,发展社会主义的协作生 我们的社会主义经济,是根据全国的统一计划经营管理的,其规模巨大,各部门之间的联系又非常复杂。因此,只是依靠个别绎济机关、企业和生产者的力量和积极性,是不能经营管理好我们的经济,也不能胜利完成党在各个时期提出的经济任务的。只有所有的经济机关、企业和生产者统一步调,搞好协同作哉,社会主义经济才能显示出真正的威力。大安工作体系在经济领导和企业管理中体现了“一人为全体,全体为一人”这一集体主义的、共产主义的生活原则,保证经济机关、企业和生产者之间真正的同志式的团结和合作,从而实现符合社会主义经济的本质和特点的领导和管理,使我们的社会主义经济充分发挥出自己的威力。我们要使所有部门和所有单位都按照大安工作体系的要求,进一步改进领导方法,用共产主义的团结和合作的精神教育所有的人,继续发展社会主义协作生产 347 211967 9178 ==========第9178页========== 大安工作体系要求,根据民主集中制原则,按照客观经济规律科学地、合理地领导和管理绎济 我们在计划工作等经济领导和企业管理中,要克服官僚主义和主观主义,彻底消除本位主义、个人主义和自由主义倾向。我们在制定一项生产计划时,首先必须把它交给生产者广泛进行讨论,积极采纳他们的创造性意见。只有这样,才能制定出切合实际的正确的计划来。但这绝不意味着不要国家的监督,下面可以随便制定计划。我们主张的民主集中制原则同经济领导和企业管理的自由化原则是根本不同的 我们把计划交给生产者广泛进行讨论,是为了把他们的创造性意见正确地反映到国家的统一的计划中去,绝不是为了让生产者和个别企业随便制定计划。因此,经过生产者讨论的计划,一定要由企业综合起来上报,中央要对这些计划进行审查,根据党规定的经济发展总方向,制定岀能够正确地保证国民经济综合平衡,并根据各部门、各企业的具体情况,直到细部都很好地相衔接的统一的计划再下达到下面去。换句话说,我们的计划应当根据民主原则,充分反映生产者的创造性意见,同时,还要根据集中制原则,按照党和国家的要求,按照我们社会发展的需要制定。这样做,就是执行我们党关于使计划元化和细部化的方针。今后在计划工作中,我们要继续很好地贯彻党的这一方针。 在企业管理中,切实保证党委会的集体领导,是大安工作体系的最重要的要求之一。 党委会的集体领导,是使党员、工人和技术人员广泛参加企业管理、发挥他们作为主人翁的自觉性和高度的革命热情,克服个人的主 348 211967 9179 ==========第9179页========== 观和独断专行,根据客观实际科学地经营管理经济的基本保证。同时,只有正确地保证党委会的集体领导,才能站在党的立场、工人阶级的立场上正确地解决经济管理中的各种问题,才能把个别的企业和生产者的利益同国家的、全民的利益正确地结合起来。今后,我们要在经济管理的各个方面,都按照大安体系的要求,进一步加强党委会的集体领导 最后,要在业内建立严格的秩序和纪律,进一步提高革命警惕。我们的社会主义建设搞得越好,敌人就越要疯狂地策划种种阴谋进行破坏,并且不断地向共和国北半部派遣间谍和破坏分子。从外部侵入的敌对分子和隐藏在我们队伍内部的阶级敌人,为了达到他们的破坏目的,正窥伺着我们秩序紊乱和松懈的机会。我们要在企业内建立严格的秩序和纪律,同种种麻痹松懈的现象作积极的斗争,进一步提高革命警惕,不让一个敌人有空可钻。 我们要继续保持紧张的动员状态,贯彻党的代表会议决议,出色地完成国民绎济七年计划,以进一步巩固国家的经济基础,进一步提高人民的物质文化生活。同时,要进一步加强国防力量,以便牢牢地保卫我们的社会主义胜利果实,并且从物质上和道义上更有力地支援南朝鲜人民的革命斗争。 我号召黄海钢铁厂的钢铁战士和我国的工人阶级以及所有劳动者,在经济建设和国防建设的所有战线上再一次掀起新的革命大高潮,以便从政治、经济和军事上进一步加强我们的革命力量,把共和国北半部建设成为争取朝鲜革命的全国性胜利的更坚实的革命基地。 349 211967 9180 ==========第9180页========== 学生要树立共产主义劳动态度,学习符合朝鲜革命利益的科学知识 1967年11月15日会见参加首都建设的大学和 高等技术学校学生时的讲话 首先,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在平壤市水灾恢复建设中发挥高度革命热情,取得了辉煌蒡动成果的在座的同学们,并通过你们向参加平壤市建设的全体学生,表示热烈的祝贺。 今年,我国学生自告奋勇地行动起来,暑假不休息,不仅参加了平壤市水灾恢复建设,还在各条战线上帮助劳动者贯彻执行党的关于经济建设和国防建设并举的革命路线,在全国各地建立了巨大的功勋。我们高度赞扬同学们的这种爱国行动。 这一切事实清楚地证明了,我们党相信学生,学生们相信党,他们正在党的怀抱里可靠地成长为优秀的民族干部。 我想,这次你们参加首都建设,对你们自身的工人阶级化和革命化是有很大帮助的。学生们在学校学习的目的,就是为工人阶级和全体人民的利益和幸福服务。所以,你们要想成为党所需要的优 350 211967 9181 ==========第9181页========== 秀的民族干部,就必须实现自身的革命化、工人阶级化。从事脑力劳动的学生和教员参加体力劳动,是使自身革命化、工人阶级化的很好的机会 目前,南朝鲜反动派污蔑我们劳动者和学生进行的自觉的劳动是“强制劳动”,这完全是无稽的诽谤。恐怕你们当中没有一个人认为这次参加首都建设是“强制劳动”吧 在社会主义、共产主义建设中最重要的问题之一,是教育劳动者热爱劳动、自觉地参加劳动 劳动是创造一切财富和幸福的源泉。只有在人的有目的有意识的劳动过程中,财富才能被创造出来,劳动工具才能不断得到改进,生产力才能得到提高,社会也才能得到发展。没有劳动,就不能加强国家的经济基础,也不能建设生活美好的社会。将来到了我们的经济基诎比现在雄厚得不可比拟、人民的生活比现在好得多的时候,劳动者也必须劳动才能继续过幸福的生活。到了共产主义社会,人们也要劳动。共产主义社会是人人都劳动,都过美好生活的社会。当然,共主义社会是技术高度发达的社会,所以到那时候,人们的劳动会比现在轻松愉快得多,但决不能因为是共产主义社会就可以不劳动过日子。因此,在对劳动者的共产主义教育中最重要的问题之一,是培养正确的劳动态度。喜欢劳动,积极参加劳动,是所有劳动者的最神圣的义务。 我们无论是谁都要有正确的劳动态度,不应该厌恶劳动或者想不劳而食。想不劳而食,是剥削阶级的思想,我们要同这种旧思想进行严肃的斗争 热爱劳动,是共产主义者的最重要的品质之一,所以,一个人能 351 211967 9182 ==========第9182页========== 不能树立正确的劳动态度,可以说是他能不能成为革命者的重要标志。只有热爱劳动,自觉地参加劳动的人,才能成为为工人阶级和人民服务的真正的革命者;贪图安逸,厌恶劳动的人,决不能成为革命者。厌恶劳动的人是落后的人,这种人终究要堕落成为对我们社会无用的人。学生们要为树立共产主义的劳动态度作出不懈的努力,任何时候都要热爱劳动,诚实地参加劳动 们不仅要自觉地参加劳动,而且还要为了从繁重的劳动中解放劳动者,消灭脑力劳动与体力劳动、轻体力劳动与重体力劳动、工业劳动与农业劳动的差别而积极斗争 在建立了没有剥削和压迫的社会主义制度以后,我们共产主义者面临的重要任务是:从繁重的劳动中解放劳动者,消灭劳动的差别,做到使所有的人既能轻松地劳动,又能生产更多的产品。为了完成这项任务,就要有力地推进技术革命,把我们国家建设成为非常发达的工业国。我们要遵照我们党第四次代表大会提出的方针,积极推进技术革命,实现国家的工业化,首先把劳动者从繁重的劳动中解放出来,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,进而实现所有生产过程的机械化、自动化,逐步消灭脑力劳动和体力劳动的差别。你们在学校里研究物理、化学、机械工程学和电工学等科学,学习技术,其重要目的就在于胜利地完成这项任务。 你们要想很好地完成这项任务,就应该参加一些体力劳动。只有亲身参加体力劳动,体验一下体力劳动有多么吃力,才会为从繁重劳动中解放劳动者更好地学习,才会为制造出更多的优良机器和发展技术作出更大的努力。教员们也只有亲身参加体力劳动,才会为了遵照党的意图从繁重的劳动中解放劳动者,而更好地教育学生,更积极地 352 211967 9183 ==========第9183页========== 进行发展科学技术的研究工作。因此,我认为你们这次参加劳动是非常好的事情。 我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放已有二十二年,我们办大学也已二十年了。解放前共和国北半部连一所大学都没有,解放后我们在困难的条件下开始办了大学。解放初,当我们第一次办大学的时候,就有过很多议论,有的说能办,有的说办不成。可是今天,这已经成了遥远的往事了。目前,我国除了工厂大学以外,也有几十所大学。这些大学里有几万名学生在学习,这些大学的教员就有几千名这是我们的巨大骄傲和宝贵资本。 我们应该把各大学都变成培养共产主义革命者和共产主义建设者的场所。要做到这一点,就要实现大学革命化、工人阶级化。换句话说,要把所有大学教员和学生都培养成为能够为革命忠实服务的坚贞的革命者和优秀的共产主义建设者。 在这方面,最重要的是要把所有的教员和学生都用共产主义思想,我们党的革命思想牢固地武装起来,从而使所有的人都成为朝鲜的革命者,朝鲜的共产主义建设者。我们的大学决不允许出一个异己分子,也不允许出一个厌恶劳动,或不好好贯彻执行党的政策,在执行革命任务中落后的人。 正如党的代表会议所强调的那样,要想建设社会主义、共产主义,无论是谁都要继续努力使自身革命化。前不久,到黄海钢铁厂时也说过,工人阶级本身也要坚持不懈地为实现自身革命化而斗争。并不因为是工人阶级就都用共产主义思想彻底武装起来了。工人当中有很多过去没有受过地主、资本家的剥削和压迫的人,而且,过去他们几乎都没有进行过革命斗争。尤其是在工人阶级中有很多农民、手工业者 353 211967 9184 ==========第9184页========== 或小商人等小资产阶级出身的人,参加工人阶级的队伍还不久。这些人并不都是那么容易就能革命化的。而且,老工人当中也可能有没有丢掉旧思想的人。所以,工人阶级也要进行实现革命化的斗争,尤其是拥有老知识分子的教育部门,更要加强实现革命化的斗争。我们党的方针,不是排斥老知识分子,而是要教育和改造他们,使他们都革命化。我们党相信所有的知识分子,而不问其出身如何。所以,知识分子应当加强自身的革命化,用我们党的思想牢牢地武装自己,发挥高度的党性、阶级性和人民性,为用共产主义思想,我们党的革命思想武装学生而积极努力 我们要在教员中间加强党的组织生活、社劳青的组织生活等一切组织生活,积极帮助他们尽快实现工人阶级化、革命化。 学生们也要在接受学校教育的期间积极努力使自身彻底革命化、工人阶级化。我们的学生当中,会有父母过去做过小商人或手工业者的人,也会有过去生活阔绰的人。我们不要害怕或排斥这些人,而要在他们在校学习的期间,把他们都教育和改造过来,使他们实现革命化、工人阶级化。 我们使知识分子革命化,决不是反对他们本身,而是反对知识分子头脑中残存的旧思想。在实现知识分子革命化、工人阶级化方面的最大障碍,是残存在他们头脑中的小资产阶级思想、资本主义思想、封建思想和事大主义思想。我们的知识分子要彻底根除这一切旧思想残余,用我们党的唯一思想牢固地武装起来。 目前,有许多知识分子正在努力实现自身的革命化、工人阶级化。不久前咸镜南道党委第一书记同志汇报,自从我们到咸兴去提出了实现教员革命化的任务后,咸兴化学工业大学、咸兴医科大学的教员们 354 211967 9185 ==========第9185页========== 都认真参加组织生活,积极地努力改造自己的思想。这是非常好的事情。我们的所有知识分子都应当这样做。 我们党相信知识分子,把学生交给了他们,把研究所和工厂也交给了他们。党相信他们,不仅供他们念了书,而且把这样重要的革命任务交给了他们,所以知识分子应当相信党,为了不辜负党的期望而献身奋斗 我们常说,教育工作是非常光荣的革命事业。因此,教员不是单纯地从事一种职业的人,而是从事重要革命工作的人。教员们要想在党交给他们的这一重要岗位上很好地进行自己的工作,就要不断地锻炼自己,做一名坚贞的革命者 知识分子只有实现革命化,才能成为我们党的重要组成成分之大家都知道,我们党的党徽不仅象征着工人、农民,也象征着知只分子。而知识分子如果不革命化,怎么能成为我们党的组成成分之呢?我们的知识分子应当积极努力,使自身革命化、工人阶级化我们要使所有知识分子革命化、工人阶级化,进而实现全社会革命化,同时,还要实现全社会知识分子化。 我们要想建设富强的国家,进一步促进社会的发展,进而建设共主义,那么,所有的人都要掌握渊博的知识。所有的人都掌握了渊博的知识,才能迅速发展文化技术,从而也才能消灭劳动的差别,实现完全平等,建设起人人都劳动、都过幸福生活的社会。 我们要是加强了知识分子和社会的所有成员革命化、工人阶级化的斗争,加强文化教育工作,开展群众性运动推进文化革命,就能迅速提高全体人民的知识水平。将来,所有的人都受技术义务教育,都大学毕业,就会形成知识分子大军。到那时候,工人阶级也都将掌握 355 211967 9186 ==========第9186页========== 丰富的知识。所有的人知识水平都提高了,就不能另分知识分子阶层了。目前,知识分子阶层人数还不多,所以被称为知识分子阶层,但是在将来人人都掌握了渊博的知识,就不会另有知识分子阶层了。社会的所有成员都具有了渊博的知识,那就可以说全社会都知识分子化了。其次,我想再强调一下在科学领域切实树立主体的问题 在所有科学领域,不论是自然科学,还是社会科学,最重要的是切实树立主体。我们的学生无论如何要为朝鲜人民服务,为完成朝鲜革命而研究科学、学习知识。 我们唱一支歌,也应该唱合乎朝鲜人情感的歌,这样的歌听起来才顺耳。不合乎朝鲜人情感的令人听不懂的歌,不管怎么唱也没用。听说现在有人说什么朝鲜人落后无知,所以不会唱意大利等外国歌曲,这实在是令人寒心的论调。意大利歌意大利人才喜欢,朝鲜人怎么会喜欢它呢。我们不应该提倡唱外国的歌曲,而应该唱合乎朝鲜人情感的歌,发展我们的歌曲 不仅音乐部门,而且社会科学的所有部门都应该彻底以我国实际和我们党的思想为基础。 自然科学也一样。我们常说,将来到了共产主义社会,朝鲜人还是要生活在美丽的三千里锦绣河山——朝鲜的土地上。全世界都变成了共产主义社会,朝鲜人也决不能到人生地不熟的外国去生活。朝鲜人要想在朝鲜土地上过美好生活,就要熟悉并积极开发这片疆土上的资源,实现国家工业化,用我国的原料来生产更多的东西。要做到这点,就必须有主体地发展我们的科学 我们只有在科学领域反对事大主义,牢固地树立主体,我国才能迅速发展,才能成为更加富强文明的国家,才能早日实现祖国的统 356 211967 9187 ==========第9187页========== 有主体地发展科学,很好地利用我国的资源,那么,我国的面积虽然只有22万多平方公里,但我国人民完全能够过上幸福的生活。我国的资源非常丰富,各种资源几乎都有。然而,因为我们的科学技术人员没有很好地研究自己的国家,连那些自己有的资源也不能及时找出来。如果我们的科学技术人员站稳主体立场,有力地推进科学研究工作,就完全能够找出新的资源来。 过去,我们的学者们只看外国人写的书,说什么我国没有炼不锈钢所需的镍矿。不锈钢是很难从外国买来的。可是我们要发展国民经济,建设新的化工厂,就需要很多不锈钢。所以,我们下定决心自力生产不锈钢,开始勘探镍矿。结果,我们找到了镍矿,能够自力生产不锈钢了。 再举一个例子。过去,地质勘探部门的工作人员根据外国地质勘探工作者提出的像殷栗这样地势低的地方不会有铁矿的说法,没有在这个地区进行寻找铁矿的勘探工作。但是,后来我们的地质勘探工作人员却在殷栗地区找到了蕴藏着取之不尽的铁矿。 我们还勘探出了说是我国没有的磷灰石。朔州有磷灰石,松禾也有大量高品位的磷灰石。平安南道的平原、甑山、成川有磷灰石,咸镜南道、咸镜北道地区也有大量的磷灰石。因此,现在已经完全能够用我国的原料来生产磷肥了。 我们还找到了钾肥原料 我们的地质勘探工作人员勘探出了铝土矿,因而有了自己的能够建设轻金属工业的原料基地。 这些事例清楚地说明,彻底根除事大主义,牢固地树立主体,对发展科学技术有多么重要的意义。 357 211967 9188 ==========第9188页========== 现在,我们的部分学者中事大主义思想还比较浓厚。事大主义是非常有害的。人若搞事大主义,国家终究要灭亡。因此,反对事大主义,牢固地树立主体,是很重要的问题。 我们首先要在思想上牢固地树立主体,使所有的人都用我们党的思想牢牢地武装起来,站稳立场,除了我们党的思想以外决不接受仼何其他思想。但是只做到这一点是不够的。科学方面也要牢固地树立主体。 对于在科学领域树立主体的问题,我们从很早以前就一直强调。但是,还不能说科学研究部门和教育部门已经牢固地树立了主体。科学部门要继续有力地开展树立主体的斗争。 我们需要为我国发展服务的科学,需要为我国革命和我国人民服务的科学。不论是自然科学还是社会科学,所有科学都应该是为我们的工人阶级和人民服务,贡献于朝鲜革命,贡献于在朝鲜建设社会主义、共产主义的科学。不能为我国人民服务,不能为我国革命作出贡献的科学,是毫无用处的。 我们有主体地发展科学,那么,只依靠我国拥有的资源也完全能够发展国民绎济。当然,这并不是说各种资源我们都有。但是,根据我国的现实发展科学,就能够再找出新的资源,也能够用我们的资源换来我国所没有的一些物资。 我国还没有勘探岀石油,但是搞好了还可以找到。不能认为我国根本没有石油。目前,据学者们说,只要钻得深,无论什么地方都会出石油。因此,我认为只要我们努力,我国也会找出石油来的。即使我国不出石油,只要积极开发我们丰富的资源,用它来换石油就可以了。正像我们常说的那样,利用我国丰富的无烟煤和石灰石 358 211967 9189 ==========第9189页========== 来发展水泥工业,大量生产水泥卖出去,就完全可以买来我们所需要的石油。这样,还能发展石油化学工业。 我们在发展水泥工业的同时,还要发展机械工业。我国有着发展机槭工业的非常有利的条件。我国拥有丰富的铁矿石和牢固的钢铁工业基地,也有很多各种有色金属和稀有金属。可以说我国的机械工业的前景是非常广阔的。现在,没有铁和稀有金属资源的国家也在制造机器出口,拥有丰富资源的我国为什么就不发展机械工业呢?我们要发展机械工业,大量制造机器卖出去,买进我们所没有的东西将来,全世界都实现了共产主义,也不能在一个地方生产出一切东西。到那时候,也将用互通有无的方法,把我们所住的地方出产多的东西送到别的地方去,以此换来我们所没有的东西。 我们要坚决反对事大主义,在教育中树立主体,有主体地发展我们的科学。反对事大主义,树立主体,这在实现我们学生和教师革命化方面,也是个最重要的问题 我再强调一次,学生们要好好学习,为自身革命化进行不懈的努力;教师们要彻底用我们党的主体思想教育学生,为在科学领域树立主体,为自身的革命化、工人阶级化作出不懈的努力 最后,我确信,你们将为实现学校革命化,为做一名可靠的共产主义建设者、优秀的革命者而积极斗争,决不会辜负党的期待。 359 211967 9190 ==========第9190页========== 致在建党二+二周年纪念日以前提前完成了1967年国民经济计划的企业工人、技术人员和职员的贺词 1967年11月17日 我向你们表示热烈的祝贺。你们积极遵循具有历史意义的朝鲜劳动党代表会议决议,在贯彻执行党的经济建设和国防建设并举路线的斗争中,充分发扬高度的爱国的忘我精神和创造精神,在建党二十二周年纪念日以前按指标提前3个月完成了包括增产计划在内的今年国民经济计划,并继续在千里马队伍的前头奋勇前进 你们出色地运用了党的革命的工作方法,使政治工作先行于一切工作,做好人的工作,来不断地提高群众的政治思想觉悟,使他们自觉地执行革命任务,从而在社会主义绎济建设的各个方面都取得了巨大的成绩。 你们整顿和充实现有的经济基础,搞好设备管理,实现了生产正常化,并且增加了品种,大大提高了产品的质量。 你们发扬自力更生的革命精神,厉行节约,广泛开展了技术革新运动,并为挖掘一切内在潜力和利用一切可能性,用现有的设备、材 360 211967 9191 ==========第9191页========== 料和劳力来生产更多的产品而进行了斗争,从而胜利地完成了自己所承担的革命任务,为促进国家的社会主义建设,加强国防力量,作出了巨大贡献。 你们所取得的成绩,体现了英雄的朝鲜工人阶级在我们党的正确领导下不断革新、不断前进的革命气魄;体现了我们的工人阶级只要党交给他们任务,就不惜赴汤蹈火去执行到底的不屈不挠的革命精神和无限忠于党的精神。 我高度评价你们的业绩:你们忠实地执行党交给的革命任务,为促进国家的社会主义建设和加强国防力量作出了巨大的贡献。 今天,我们面临着艰巨而重大的革命任务,那就是要促进共和国北半部的社会主义建设,从政治、经济和军事上进一步加强我们的革命基地,并支持和声援南朝鲜人民的反美救国斗争,完成南朝鲜革命,实现祖国的统 为了早日争取我国革命的最后胜利,你们要继续切实贯彻党的经济建设和国防建设并举路线,当前要继续保持提前完成今年国民经济计划的气势,在剩下的时间里生产更多的产品,同时要努力作好明年的生产准备。 在完成七年计划方面,明年是具有决定性意义的一年。明年我们要完成的任务十分宏大。因此,国民经济各部门都要开展紧张的斗争,保证生产的高速度增长,胜利完成面临的革命任务。 你们要继续切实贯彻党的有效地利用现有的经济基础,在所有部」都要提高产品质量的方针。 要给现有的设备和生产工序贴补肌肉,进一步加以整顿和充实,以实现生产正常化。要改进技术管理工作,严格遵守标准操作法和技 361 211967 9192 ==========第9192页========== 术规程,以降低物资消耗定额,大大提高产品的质量。 要进一步提高工人和技术人员的技术文化水平,加强工人和技术人员的创造性合作,大力开展技术革新运动,以便有效地解决生产中的科学技术问题。 你们要使政治工作先行,让生产者自觉地参加企业管理,并确立元化计划体系和实现细部计划化,从根本上改进计划工作,加强协作生产组织,努力科学地、合理地经营管理经济,以便充分发挥大安工作体系的优越性 现阶段,在经济管理中最重要的是,搞好劳动管理工作。要在劳力管理中确立制度和秩序,自觉地遵守劳动纪律,最大限度地有效地利用480分钟的工作时间,大大提高全员劳动生产率。 要爱护并妥善管理国家和社会的财产,精心安排国家的经济生活。要搞好文化福利设施和后勤供应基地,为劳动者创造更好的劳动和生活条件。 们要更有力地开展千里马作业班运动,高度发扬“一人为仝体,全体为一人”的共产主义的工作和生活作风,消除一切保守思想和暮气,为争取新的胜利不断革新,不断前进。 要在工作和生活中确立革命的纪律和秩序,彻底消除贪图安逸、疲塌松懈的现象,时刻保持革命警惕,坚持紧张的动员状态,并作好切准备,做到一日党有召唤,就能够随时随地行动起来。 大家都要用我们党的唯一思想牢牢武裝起来,像抗日游击队员那样用革命精神工作、学习和生活,为使自身革命化和工人阶级化而坚持不懈地努力,从而成为身处任何逆境也亳不动摇,无限忠于党和革命的革命战士。 362 211967 9193 ==========第9193页========== 我确信,你们一定会更加紧密地团结在我们党中央委员会和共和国政府的周围,在贯彻党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议的斗争中掀起新的革命高潮,胜利地完成自己所担负的革命任务。 363 211967 9194 ==========第9194页========== 在国家活动的所有领域更彻底地体现自主、自立、自卫的革命精神 1967年12月16日在朝鲜民主主义人民共和国 第四届最高人民会议第一次会议上发表的 朝鲜民主主义人民共和国政府政纲 议员同志们! 朝鲜民主主义人民共和国第四届最高人民会议议员选举,在为贯彻执行具有历史意义的朝鲜劳动党代表会议的决议而正在社会主义经济建设和国防建设的所有领域掀起新的革命大高潮中,在全体人民的政治和劳动热情空前高涨的环境里,胜利结束了 我国全体公民以高度的爱国热情一致参加了选举,从而表明了他们坚决捍卫并进一步巩固发展人民政权和革命的胜利果实,有效地进行共和国北半部的社会主义建设,一定完成统一祖国的革命事业的坚定不移的决心。 选举的结果清楚地表明了我国人民对我们党和共和国政府的绝对拥护和高度信任,再一次向全世界显示了仝体人民在政治思想上的坚如磐石的统 364 211967 9195 ==========第9195页========== 这次当选的最高人民会议各位议员和我国全体人民信任我们,又次委托我们组织共和国内阁,对此,我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,表示衷心的感谢。 根据全体朝鲜人民的共同意志建立起来的真正的人民的国家朝咩民主主义人民共和国,十九年来先后举行了四次最高人民会议议员选举,今天第四次组成了共和国内阁。 在这期间,由于朝鲜劳动党的正确的政策和人民政权的不可战胜的生命力,由于做了国家的主人、掌握了自己命运的我国人民所进行的英勇斗争,我国在争取社会进步和文明的道路上实现了伟大飞跃。在曾经遭受残酷的剥削和压迫、长期处于落后和贫穷状态的我国土地,今天建立了人人互相帮助、共同劳动、过着幸福生活的先进的社会主义制度,我们的祖国已经转变成为具有牢固的自立民族经济和灿烂的民族文化的社会主义国家 从1962年举行第三届最高人民会议议员选举以后,共和国内阁竭尽全力贯彻执行了朝鲜劳动党第四次代表大会的决议,特别是集中力量贯彻执行了1966年10月举行的朝鲜劳动党代表会议提出的经济建设和国防建设并举的新的革命路线,从而在政治、经济、文化、军事的各个方面都取得了巨大的成就,国家的威力得到了进一步的壮大和加强。 在社会主义的基础上,工农联盟进一步加强了,全体人民在政治思想上的统一比任何时候都更加牢固了。我国人民在革命和建设的艰苫斗争中得到了进一步的锻炼,他们通过亲身体验无限信任朝鲜劳动党和共和国政府,并且钢铁般地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周 365 211967 9196 ==========第9196页========== 围。我国人民把我们党和共和国政府的政策和路线当作与自己生死攸关的事业来接受,他们以自己的全部才能和精力为革命事业和共和国的繁荣发展进行了斗争。我国人民这一坚如磐石的统一团结,正是我门国家和社会制度的牢固基础,是我们战无不胜的力量的源泉。今天,我国人民在光荣的朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下,以同全世界各大小国家人民平等的权利登上了国际舞台,不断地提高了共和国的国际地位 由于我们党和共和国政府的正确的经济政策,国民经济所有部都取得了飞跃的发展 1966年,工业生产增长到1962年的1.4倍,同解放初的1946年相比,则增长到41倍。 由于共和国政府为贯彻执行朝鲜劳动党第四次代表大会关于实现社会主义工业化、在国民经济所有部门全面推进技术革命的决议,大力组织和开展斗争,国家的自立民族经济基础得到了进一步的巩固。 以机器制造工业为核心的我国的重工业基础,进一步得到了充实和加强,各种重工业产品的生产有了显著的发展。今天,我们的重工业作为巩固国家的经济自立和促进国民经济技术改造的强大基地,已经发挥出更大的威力,可以更好地为轻工业和农业的发展服务了。轻工业部门也取得了巨大的发展。我国轻工业产品虽然还不够丰富,但已经能够用自己生产的商品来满足人民的需要,而且已经牢固地奠定了今后能够生产更多的质量良好、品种齐全的消费品的轻工业基础。 我们的社会主义农业也取得了迅速的发展。在农村,技术革命、文化革命和思想革命得到了胜利进展,对合作农场的领导和管理工作 366 211967 9197 ==========第9197页========== 有了改进,对农村的支援有了进一步的加强,农民的政治热情和劳动热情大大提高了。近几年来,我国虽然连续遭受严重的自然灾害,但是农业生产的所有部门都完全战胜了这些自然灾害。 随着社会主义绎济建设的胜利进展和生产的迅速增长,人民的物质文化生活水平有了显著的提高。 1966年人均国民收入为500圆,同1962年相比提高到1.2倍,预计今年将增加到580圆。 共和国政府不断地增加了扩大生产所需的积累,并为适应当前的局势将国民收入的很大一部分用于国防建设,就是在这种情况下也显著地提高了职工和农民的实际收入。特别是共和国政府按照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,采取了完全废除农业实物税制、由国家投资进行农村基本建设、由国家投资为农民建筑住宅等提高农民收入的一系列划时代的措施。 由于大规模地建筑住宅,劳动人民的居住条件有了相当的改善。从1963年到196年期间,城市和农村共新建了1,021万平方米的住宅供给劳动人民。 不仅基本的衣食住问题得到了解决,而且对劳动人民的商品供应也全面地得到了改善。今天,在我国不仅在城市,而且过去连见都没有见过商品的偏僻山区,劳动人民都可以按着统一价格随意购买自己需要的商品了。 教育、文化、保健事业也进一步发展了。 由于我们党和共和国政府的正确的教育政策,现在我国有相当于人口四分之一的260万学生在包括98所大学在内的9,260多所各级学校里免费学习。特别是从今年起全面实行了一般教育和基础技术教 367 211967 9198 ==========第9198页========== 育相结合的九年制技术义务教育,从而能够把正在成长的新一代都培养成为全面发展的社会主义、共产主义建设的后备队,培养成为我国革命事业可靠的接班人,并且能够进一步提高所有劳动者的技术文化水平。这在把我国的人民教育事业发展到更高的阶段,促进技术革命和文化革命方面将作出巨大的贡献。 1966年同1962年相比,大学毕业生增加到1.2倍,高等技术学校和中等专业学校毕业生增加到3.2倍。现在,在国民经济各部门工作的工程师、技术员和专家有425,700多人,这相当于1962年的2.3倍。今天,我国正在依靠我们的技术人员和专家的智慧和力量很好地经营管理国民经济所有部门,不断地建设新的现代化企业。这是我们党和共和国政府在建设新祖国方面取得的最大的成就之一。 由于我们党和共和国政府的正确的保健政策,我国劳动人民可以得到普遍的免费医疗制的更多的好处了。四年来,在保健部门,医务工作者的队伍有了显著的增长,医疗设施也有了扩大,使劳动人民的医疗条件进一步得到了改善。由于人民保健事业的加强和人民生活水平的普遍提高,1966年同解放前相比,人口死亡率降低了一半,人的平均寿命延长了20年。这是只有在人民群众做了国家的真正主人的社会主义制度下才会有的 在我国,用国家和社会的费用兴办的许多托儿所和幼儿园,正在很好地教育和培养儿童,为妇女们创造了能够参加社会劳动的充分的条件 我们党和共和国政府是以增进劳动人民的福利为自己活动的最高原则的。上述这一切都是党和共和国政府实行的人民性措施的明显表现。 368 211967 9199 ==========第9199页========== 近几年来,我们党和共和国政府针对帝国主义者日益猖狂的侵略活动,特别注意加强国防力量。美帝国主义者在1962年为反对古巴共和国制造了加勒比海危机,后来为反对越南民主共和国挑起了北部湾事件,走上了在南越大大强化侵略战争的道路。在这种形势下,党和政府提出经济建设和国防建设并举的方针,采取了一方面改组国民经济,另一方面进一步加强国防力量的一系列重要措施。这样,我们就能够击退任何敌人的武装侵犯,更加可靠地保卫祖国的安全了过去在革命斗争和建设事业中取得的这一切成就,是我们党和共和国政府把马克思列宁主义的普遍真理创造性地运用于我国实际并加以发展的路线和政策的光辉胜利,是我们共和国的国家社会制度的不可战胜的生命力和巨大优越性的明显表现,是紧密地团结在党和政府周围的我国人民的爱国斗争和创造性劳动的伟大成果 我们不能为已经取得的成就而自满,我们的革命事业还没有完成。为了进一步推进国家的革命和建设,我们还需要做更多的工作,还需要继续克服许多困难和障碍。 新组成的共和国内阁,将一如既往完全依据我国革命的参谋部、朝鲜人民的一切胜利的组织者——朝鲜劳动党的路线和政策,根据全体朝鲜人民的利益组织和进行自己的一切工作,为进一步促进共和国北半部的社会主义建设,早日完成解放南朝鲜人民、实现祖国统一的神圣事业而进行坚决的斗争 共和国政府从我国革命的总任务出发,当前将集中一切力量完成下列政治、经济、文化、军事方面的任务: 第一,共和国政府将在一切领域出色地体现我们党的主体思想, 369 211967 9200 ==========第9200页========== 坚决贯彻执行自主、自立、自卫的路线,以便巩固国家的政治自主,更加牢固地奠定能够保证我们民族的完全统一、独立和繁荣的自立民族经济基础,并加强能够用自己的力量可霏地保卫祖国安全的国防力量。 我们党的主体思想,是有效地进行我国的革命和建设的最正确的马克思列宁主义指导思想,是共和国政府的一切政策和活动的坚定不移的指针。 只有牢牢地树立主体,才能反对事大主义和教条主义,根据本国的历史条件和民族特点创造性地运用马克思列宁主义的普遍真理和别国的经验,才能丢掉依赖别人的思想,发扬自力更生的精神,彻底由自己负责自主地解决自己问题,这样每个国家才能够有效地进行自己的革命事业和建设事业。 由于我国所处的地理位置和环境,我国历史发展的特殊性以及我国革命的复杂性和艰苫性,对我们来说,树立主体是特别重要的问题。能不能树立主体,是决定我国革命成败的关键问题,是决定我们民族兴亡的生死攸关的问题。 共和国政府把朝鲜劳动党的主体思想作为自己活动的坚定不移的指针,坚决站在马克思列宁主义的原则立场上,始终努力根据我国的具体实际主要靠自己的力量自主地解决了一切问题,因而,在革命斗争和建设事业中取得了伟大的胜利和成就。 由于我们在思想领域为树立主体作出了努力,我们干部的民族自豪感和自主意识就有了显著的提高,他们具备了革命者的风格:不是盲目地追随别人,不是机械地模仿或囫囵吞枣地接受别人的东西,而 370 211967 9201 ==========第9201页========== 是批判地对待别人的东西,一切都根据我国的实际情况,靠自己的智慧和力量加以解决。 由于在国家建设的各个领域出色地体现了我们党的自主、自立自卫的精神,共和国的政治自主性得到了巩固,国家的经济自立性和军事威力有了进一步的加强 今天,我国作为当之无愧的独立国家,自主地制定着自己的一切路线和政策,在对外关系中行使着完全的平等权和主权。 在我们党和共和国政府的领导下,我国人民按照自力更生的革命原则,奠定了民族经济的牢固的自立基础,从而清除了长期的落后和贫穷状态,进一步加强了共和国的经济威力,根本改善了自己的生活。在科学文化领域由于树立了主体,科学技术的发展得到了促进,教育工作和干部培养工作发生了巨大的质的变化,符合我国人民的生活和感情的新的社会主义民族文化得到了光辉灿烂的发展。 由于在国防建设方面加强了自己的防卫力量,在今天这样复杂的形势下,我们也能够用自己的力量坚强地保卫祖国的安全和社会主义的胜利果实了。 的确,过去我们在社会主义革命和社会主义建设中取得的伟大胜利和成就,是我们党的主体思想和把它体现于所有领域的自主、自立自卫路线的伟大生命力的光辉结晶。正因为我们把马克思列宁主义原理创造性地运用于朝鲜的具体实际自主地制定了自己的政策,并为执行这个政策调动了勤劳而有才能的我国人民无穷无尽的创造力和丰富的国内资源,所以才能在短时间内建设起政治上自主、经济上自立国防上自卫的社会主义国家 我们党关于用我们自己的力量做我们所能做的一切来千方百计 371 211967 9202 ==========第9202页========== 地加强国家的政治、经济和军事威力的方针,是争取朝鲜革命早日胜利的最正确的方针。 共和国政府今后也将始终不渝地坚持这样的原则:在坚决遵照朝鲜劳动党的主体思想研究与分析朝鲜实际的基础上,自主地解决革命和建设中的一切问题。 所有的民族都是平等的,都有自己决定自己命运的民族自决的神圣权利。不论哪一个民族,只有实现了完全的政治自决,自己掌握和行使自己的权利,才能保障独立和自由,才能实现幸福和繁荣 共和国政府在党的领导不,将用自己的头脑进行思考并根据我国实际来制定而且用自己的力量来执行工业政策、农业政策、教育政策、文艺政策、司法政策等社会主义建设的一切政策。我们不应该按照别人的命令或指示行事,而应该从我们的革命和建设的利益出发,根据自己的判断和决心,有主体地解决一切问题。当然,我们应当同为共同的目的而斗争的朋友团结,在他们的经验中只要有符合马克思列宁主义原则并值得学习的东西就应当学习。但是,即使在这种情况下也一定要批判地对待它,坚决反对囫囵吞枣地接受或杋械地模仿别人的东西的倾向,凡是不符合我们实际情况的东西就不要盲目地效仿。 共和国政府在实现祖国统一的斗争中也将继续坚定不移地坚持自主立场。我们认为,想要依靠外来势力实现国家统一的任何企图都是要把整个朝鲜交给外来侵略者的出卖祖国、背叛民族的行为。朝鲜的统一问题,是任何外来势力也不能解决的朝鲜人民的内政问题。我国人民是有智慧的文明的民族,它有充分的能力解决自己的民族问题。我们一贯主张,必须在美帝国主义侵略军撤出南朝鲜的条件下, 372 211967 9203 ==========第9203页========== 在没有任何外来势力干涉的情况下,用我国人民自己的力量解决我们祖国的统一问题。 我们在对外政策方面也要根据完仝平等和互相尊重的原则,继续努力同别的国家建立政治经济关系。无论是反对帝国主义的斗争,还是反对左右倾机会主义的斗争,都一定要按照自己独立的判断和信念,根据我们的实际情况去进行;决不容许任何人践踏或污辱我们民族的权利和尊严。 共和国政府在政治上巩固自主的同时,在经济上将贯彻自力更生的原则,继续忠实地执行我们党的自立民族经济建设路线 今天,摆在我们面前的重大任务是:使经济建设和国防建设并举,为子孙万代的繁荣打下牢固的物质基础,并为主动地迎接统一祖国的革命大变革奠定可靠的经济基础。所有这些任务,只有继续坚持并更切实地贯彻自力更生的原则和自立民族经济建设路线,才能得到有效的执行。 自力更生,这是要基本上依靠自己的主体力量去完成本国革命的彻底的革命立场,是要用本国人民的劳动和本国的资源进行本国建设的自主立场。 只有坚持这样的革命立场和革命原则,我们才能在任何复杂而困难的形势下也不失掉革命气节,继续坚持斗争,勇敢地克服前进道路上的困难和障碍,保证革命斗争的胜利和建设事业的成功。没有自力更生的革命精神,就会不相信自己的力量,不努力挖掘本国的内部潜力,以致为安逸和松懈情绪所俘虏,产生消极情绪和保守思想。无论是哪一个民族,只有建设自立民族经济,才能保障政治上的独立,实现国家的富强发展和民族的繁荣。 373 211967 9204 ==========第9204页========== 经济自立是政治独立的物质基础。经济上依附于外来势力的国家,在政治上也就成为其他国家的仆从;经济上依附于其他国家的民族,在政治上也不可能摆脱殖民地奴隶的处境。 不建设自立民族经济,就不可能奠定社会主义的物质技术基础,也就不可能胜利地建设社会主义和共产主义。 要建设社会主义,就必须建立以机器制造工业为核心的强大的重工业基地,并在这个基础上以现代技术装备轻工业、农业、运输业等国民经济所有部门,从而奠定能够按照社会主义规律的要求全面地增进劳动人民福利的强有力的社会主义的物质技术基础。只要民族差别存在,只要国家存在,这种社会主义的物质技术基础就要以每个民族国家为单位来建立。因此,为了用国内生产充分地满足经济建设、国防建设和人民生活对重工业产品、轻工业产品和农产品日益增长的多种多样的需要,每个国家都要建立多方面发展的、以最新技术装备起来的并且能够依靠自己的民族干部和本国的自然资源及原材料来经营的综合的自立的民族经济。只有建立了这样的民族经济,才可以说打下了牢固的社会主义的物质技术基础。 社会主义的物质技术基础只有这样在每个民族国家的范围内建设成为综合的、自立的经济单位,才能最大限度地调动和利用国家的自然资源,才能主动地保持国民经济所有部门的正确的比例,并保证生产的高速度发展。而且只有这样才能迅速发展科学技术和文化,才能不断地提高劳动人民的技术和文化水平,把他们培养成为全面发展的新人。 自立民族经济的建设,同时也是消除民族不平等的实际基础经济上的落后状态,实现民族繁荣,胜利地建设社会主义和共产主义社会的基本保证。 374 211967 9205 ==========第9205页========== 大家知道,要建设社会主义和共产主义,就要在消灭阶级差别的同时消灭民族的不平等。 然而,这种不平等并不是社会主义革命在每个国家一取得胜利就会马上消逝的,也不是靠用这种或那种方法来实现民族合并所能够消除的。 资本主义时代,是阶级剥削和民族压迫所支配的时代,也是极少数民族抑制大多数民族的自由发展、存在着民族不平等的时代。因此,从资本主义的剥削和压迫下获得解放的民族,不仅要使自己变成勤劳的社会主义民族,而且为了实现自己最大限度的自由发展和全面繁荣,需要建立高度发展的自立民族经济。只有这样,才能消灭一切民族不平等,所有的民族才能有效地建设社会主义,并逐步地过渡到共主义 所有这一切证明了我们党和共和国政府一贯坚持的自立民族经济建设路线,是符合社会主义和共产主义建设规律的彻底的革命的经济建设路线。 我们在国防建设方面也将贯彻自力更生的革命原则,进一步加强国家的自卫力量。 当然,在反对帝国主义的侵略和国际资本的压迫的革命斗争中,各国无产阶级的国际团结和社会主义国家的友好同盟,是保卫已经取得的革命胜利果实和争取新胜利的重要保证。在反对共同敌人帝国主义的斗争中,尽一切力量互相帮助、互相支持和声援,是共产主义者的神圣的国际主义义务。在反对帝国主义侵略势力的斗争中,每个国家必须努力加强这种国际团结。 但是,在反对帝国主义反动派的斗争中,取得胜利的决定因素是各 375 211967 9206 ==========第9206页========== 个国家的内部力量。在抗击外来侵略者的战争中,外部的支援固然重要,但无论如何它只能起到辅助作用。在每个国家的主体力量没有准备好的条件下,不管外部的支援有多大,革命斗争还是不能胜利的。如果共产主义者不去准备自己的革命力量,只是指望外部的支持和援助,就不能可靠地保卫祖国的安全和革命的胜利果实不受帝国主义侵犯。 共和国政府要体现我们党的自卫精神,使我国人民和军人作好应付战争的政治思想准备,并且依靠业已奠定的牢固的自立民族经济的基础,充分作好保卫国家的物质准备,同时进一步加强国家的军事威力 尤其是,我们将集中一切力量坚决执行朝鲜劳动党代表会议的决议,根据当前形势的要求,改组社会主义经济建设的全盘工作,针对敌人越来越露骨的侵略活动加强国防力量。这样,我们将把我们的经济建设成为更加巩固的具有强大生命力的自立经济,以便旦有事时能充分地满足前方和后方的物质需要;并且要铜墙铁壁般地巩固和加强国家的军事力量,做到能够用自己的力量击退敌人的任何突然进攻。 我们将在所有领域出色地体现朝鲜劳动党的主体思想,建设政治上自主、经济上自立、国防上自卫的更加富强更有威力的社会主义国家。 第二,共和国政府为了早日消除我国人民因人为的国土分割和民族分裂而遭受的不幸,解放南朝鲜人民,实现祖国的统一,将使北半部人民在精神上和物质上彻底作好准备,以随时支援南朝鲜人民的神圣的反美救国斗争,主动地迎接革命大变革。 376 211967 9207 ==========第9207页========== 由于美帝国主义者强占南朝鲜,我国仍然被分裂成南北两部分,成为民族宿愿的祖国的统一,直到新的一代已经成长起来还没有实现,我国人民二十多年来一直遭受着民族分裂的痛苦。日子越久,南北朝鲜之间在政治、经济、文化等所有领域的差别就越来越大,通过悠久的历史形成的我国人民的民族共同性也在逐渐消逝。国土分割和民族分裂使我们不可能为祖国的繁荣和人民的幸福而统一地调动和利用国家的资源以及人民的智慧与才能。 朝鲜的南北分裂,尤其是把南朝鲜人民推入了不可言状的不幸和灾难之中。今天,南朝鲜完全变成了美帝国主义者的殖民地和侵略性军事基地。南朝鲜的民族工业变为外国资本的附庸,南朝鲜的农业也经历着严重的危机。民族文化和朝鲜人民固有的良风美德被摧残无遗,种种道德败坏的现象充斥着整个南朝鲜。南朝鲜人民在双重三重剥削和压迫下,吃不饱穿不暖,无数的人为了寻找职业彷徨街头,在朝不保夕的无限的不安中过日子。南朝鲜人民遭受着美帝国主义侵略者的无法容忍的民族污辱和蔑视,连生存的权利也时刻受到威胁。有剥削和压迫的地方,就必然发生人民的革命斗争。自从美帝国主义侵略者强占南半部的第一天起,南朝鲜人民就一直为反对他们的殖民奴役政策和军事侵略政策开展着顽强的斗争。南朝鲜人民进行的1946年10月人民抗争和推翻了李承晚傀儡政权的1960年4月起义以及为反对“韩日会谈”、粉碎“韩日协定”而接连开展的许多次斗争,给了美帝国主义的殖民统治以沉重的打击。 美帝国主义及其走狗每次都用刺刀来残酷镇压人民的正义的爱国斗争。今天,在南朝鲜实行的军事法西斯独裁政策具有史无前例的残暴性和野蛮性,是帝国主义对殖民地实行恶毒的法西斯统治的典 377 211967 9208 ==========第9208页========== 型。美帝国主义侵略者及其走狗一面制造各种法西斯反动法令,一面大大扩大暴力镇压机构,在南朝鲜仝境布满军队、警察、情报、特务冈,把南朝鲜变成了充满恐怖和屠杀的活地狱 今天在南朝鲜,美帝国主义和朴正熙集团的法西斯暴力镇压达到了顶点。他们到处百般挣扎,妄图镇压为生存权利、民主自由和祖国的统一而更加积极斗争的南朝鲜人民。据南朝鲜报纸报道,仅在今年年,为扼杀在南朝鲜全境连续发生的南朝鲜革命者的武装小组活动和群众性革命斗争而出动的美帝国主义军队和南朝鲜傀儡军以及警察,包括预备师在内,竟达10多个师;直接投入所谓“扫荡作战”的美帝国主义军队和南朝鲜傀儡军以及警察,达到了600多万人次。美帝国主义和朴正熙集团残酷地镇压以庆北大学教授金大寿博士为中心的革命组织,逮捕和监禁了10多名爱国知识分子,今年秋天,在釜山一带以“人民革命党事件”的莫须有罪名逮捕了许多青年。最近,他们又在汉城捏造了所谓“南朝鲜赤化工作团事件”,同时还给学术团体民族主义比较研究会戴上“不稳团体”的帽子,逮捕和监禁了包括大学教授在内的许多知识分子和爱国人士,玩弄了一场“公审”把戏。他们就是这样对许多根本没有罪的人“求刑”死刑和无期徒刑犯下了滔天大罪。 他们散布一种极为荒诞的胡话,把爱国的南朝鲜人民目前在南朝鲜各地蓬勃开展的一切革命斗争都说成是什么北朝鲜派来的“间谍”的活动,变本加厉地大肆掀起“反共”骚动,妄图转移南朝鲜人民的视听,欺骗世界人民。 但是,美帝国主义和朴正煕傀儡集团不管进行多么野蛮的镇压和“反共”骚动,也绝不能挫伤南朝鲜人民不屈的革命斗志,也绝不能 378 211967 9209 ==========第9209页========== 阻挡他们汹涌澎湃的革命斗争。今天,广大的南朝鲜人民更高地举起反美救国斗争的旗帜,从各个方面展开积极的斗争。人民只有通过自己的斗争才能获得自由和解放。只要广大人民群众一致奋起进行反对压迫者的斗争,就能摧毁帝国主义者的任何堡垒。南朝鲜以工人、农民为主的包括青年学生、知识分子在内的广大人民群众,只要紧密地团结起来,勇敢地进行革命斗争,就能打倒美帝国主义和朴正煕集团,完成南朝鲜的革命事业。 我以共和国北半部全体人民的名义,向在南朝鲜各地特别是在地下、在山里、在狱中英勇斗争的南朝鲜革命者和民主人士以及所有爱国人民,致以热烈的革命的问候。 共和国北半部的全体人民负有重大责任,一定要紧密配合南朝鲜人民髙昂的斗争热潮,积极支援他们的斗争,完成南朝鲜革命只要美帝国主义者继续侵占南朝鲜,只要我国继续被分裂,朝鲜人民就一刻也得不到安宁,南朝鲜人民就不能摆脱目前这种不幸的痛苫的处境。美帝国主义对南朝鲜的侵占和它的侵略政策,是我们民族切不幸的根源,是阻挠我国统一的根本障碍。 我们不能坐视南朝鲜同胞的这种悲惨处境,决不能把被分裂的祖国留给后一代。如果不改变国家和民族被分裂、继承同一血统的我们同胞兄弟姐妺饱受外来侵略者的种种民族污辱和蔑视这一不幸局面,朝鲜的任何一个共产主义者,朝鲜的任何一个有良心的民族主义者都不能说他已经完成了自己的任务。 我们一定要在我们这一代完成南朝鲜革命,实现祖国的统一,定要把统一了的祖国留给后一代。我们必须促使实现祖国统一的一切条件早日成熟。 379 211967 9210 ==========第9210页========== 早日完成解放南朝鲜、统一祖国的伟大事业,这不仅取决于南朝鲜革命组织和革命者如何扩大和加强革命力量,如何同敌人作斗争,而且在很大程度上也取决于共和国北半部人民如何作好迎接革命大变革的准备。 为了完成南朝鲜革命,争取祖国统一的时机早日到来,最重要的是要使全体人民从政治思想上彻底作好准备,同时充分地创造一切必要的物质条件。 我们任何时候都要从物质上和精神上积极支持和声援南朝鲜人民的反美救国斗争,把南朝鲜革命和统一祖国的任务看作是自己首要的革命任务。我们决不能为北半部已取得的成就而自满,贪图安逸,松懈斗志。今天,南朝鲜人民正在饥饿中呻吟,正在进行流血斗争,我们怎么能袖手旁观呢?同南朝鲜人民联合起来,把美帝国主义侵略者赶出我们的国土,解放南朝鲜,统一祖国,这是我们崇高的民族任务,是民族的至高无上的课题 共和国北半部人民时刻不要忘记南方兄弟,要有一定要解放他们的革命觉悟,要从思想上彻底作好准备,以便一旦南朝鲜人民的斗争涨,革命条件成熟,要求我们支援的时候,就可以随时同南朝鲜人民联合起来投入完成祖国统一事业的决定性斗争。 与此同时,要搞好加强我国革命基地的物质力量的基本保证—社会主义经济建设,进一步巩固国家的经济基础,以便充分作好物质准备,支援南朝鲜人民的革命斗争,主动地迎接实现祖国统一的革命大变革。 当前形势要求我们以更积极的革命姿态去做好一切工作,要求我们一切都服从于支援南朝鲜人民的斗争,完成南朝鲜革命和统一祖国的斗争。 380 211967 9211 ==========第9211页========== 共和国北半部是完成全国民族解放事业的革命基地,共和国北半部的革命力量是仝朝鲜革命最重要的原动力。所有劳动者都应深刻地认识到,不巩固和加强共和国北半部这一革命基地,不进一步加强北半部革命力量,就不能积极支援南朝鲜革命,就不能实现祖国的统一,因此要在社会主义经济建设的所有战线上继续展开紧张的斗争,并且最大限度地挖掘潜力利用一切可能性,利用现有的劳力、设备和材料来更多、更好、更省地进行生产和建设。所有干部和劳动者都要以国家主人的态度,从国家经济生活直到个人生活,勤俭地安排一切经济生活,哪怕是一粒米、一克铁、一滴汽油也要力求节约使用。 只有更加巩固国家的经济基础,充分地创造必要的物质条件,才能有准备地迎接大变革,才能向战斗的南朝鲜人民清楚地显示社会主义制度的优越性,有力地攴援他们的革命斗争。同时,只有这样做才能奠定将来国家统一·后能够恢复被破坏的南朝鲜经济,迅速改善南半部人民贫困的生活的基础。 我们的所有干部和劳动者都要从更积极地支援南朝鲜人民的反美救国斗争,争取早日完成统一祖国的革命事业的这一崇高精神出发,发挥高度的革命热情,以主人翁的态度去做好工作,过俭朴的生活。对我们来说,任何自满和松懈情绪,任何一点安逸、腐化和奢侈都是不能容许的。我们是干革命的,因此要时刻保持紧张的、动员的状态,要以革命的风格去工作和生活。 总之,要使全体人民有准备地去迎接统一祖国的革命大变革。我们大家都要经常作好充分的准备,随时响应党的号召奋起投入革命斗争。 381 211967 9212 ==========第9212页========== 第三,共和国政府在朝鲜劳动党的领导下,将进一步加强思想革命和文化革命,提高工人阶级的领导作用,为实现农民、知识分子等听有社会成员的革命化和工人阶级化而开展强有力的斗争 我们要不断加强国家的无产阶级专政职能,不仅镇压妄图瓦解我们的革命基地而从外部侵入的敌对分子和被推翻的剥削阶级残余分子的反抗,而且要大力推进思想革命和文化革命,使社会的所有成员都实现革命化和工人阶级化。 在剥削阶级已被消灭,社会主义制度取得胜利的我们社会里,教育和改造全体人民,使整个社会实现革命化和工人阶级化,是无产阶级专政的重要任务。建设社会主义和共产主义的过程,就是使工人农民、知识分子等所有社会成员都革命化的过程,是按照工人阶级的面貌改造整个社会,消灭一切阶级差别的过程。 要建设社会主义和共产主义,就要发展生产力,消灭工人阶级和农民在劳动条件上的差别和在生产资料所有制形式上的差别,同时还要逐步消灭所有社会成员在思想和道德、文化和技术水平上的差别。要想这样做,就要加强思想革命,彻底根除人们意识中的一切旧的资立阶级思想残余,用为集体和整个社会的利益、为祖国和人民不惜赴汤蹈火进行忘我斗争的工人阶级的革命思想、马克思列宁主义世界观牢固地武装全体劳动人民;同时还要开展文化革命,把他们培养成为具有高度文化技术水平的人。 今天,在我们面前比任何时候都更加迫切地提出了使工人、农民和知识分子等所有社会成员更加革命化和工人阶级化的任务。我们在国家被分割为南北两部分的困难条件下,必须用我们自己的力量进 382 211967 9213 ==========第9213页========== 步促进社会主义建设,并把世界反动派的元凶美帝国主义侵略者赶出我们的国土,解放南朝鲜,完成统一祖国的革命事业。这是非常艰巨而困难的、需要进行长期紧张斗争的革命任务。只有加强思想革命和文化革命,使全体劳动人民实现革命化和工人阶级化,才能高度地发扬他们的革命热情和创造精神,提高他们的技术文化水平,勇敢地克服前进道路上的困难,有效地解决经济技术问题,进而胜利地促进共和国北半部的社会主义建设,完成南朝鲜革命,实现统一祖国的革命事业。 我们要进一步加强工人阶级的领导作用,大力展开社会的所有成员革命化和工人阶级化的斗争。 我们的工人阶级还很年轻,他们需要很多革命的锻炼。解放后,在我国随着工业在短时间内高速度的发展,工人阶级的队伍急剧扩大。在我们的工人阶级里,有许多没有亲身受过资本家的剥削和压迫的人,也有不少昨天的小商贩和手工业者在生产关系的社会主义改造以后才成为工人的。 我们要进一步提高工人阶级的思想性、组织性和文明性,使他们成为更革命、更先进、更文明的阶级,同时要使他们更好地完成改造整个社会、教育和改造全体劳动人民的历史任务。 在社会主义和共产主义建设中使工人阶级最可靠的同盟者农民实现革命化和工人阶级化,是我们革命胜利的重要保证。共和国政府要按照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,在农村大力推进思想革命和文化革命,不断地加强工人阶级对农民的政治领导和在文化上的影响,从而使农民用工人阶级的革命思想彻底武装起来并把他们的文化水平提高到工人阶级的水平。 383 211967 9214 ==========第9214页========== 在实现整个社会工人阶级化方面,占最重要地位的是知识分子的革命化问题。我们要消除知识分子头脑中的一切旧思想残余,用共产主义思想武装他们,把他们培养成为忠于党和工人阶级、忠于祖国和人民的革命者。 在进行思想革命,使社会的所有成员实现革命化和工人阶级化方面,最重要的是用朝鲜劳动党的政策牢固地武装劳动者,在他们中间切实建立党的唯一思想体系。我们要向劳动者深入地宣传和解释党的路线和政策,使他们彻底地领会其实质和正确性。从而使他们为反对修正主义、左倾机会主义、事大主义、资产阶级思想、封建儒教思想、宗派主义、地方主义、家族主义等一切不健康的和反革命的思想因素而坚决斗争,不管在何时何地都要按照朝鲜劳动党的思想来思考和行动,在任何风浪中也绝不动摇,一心一意沿着党所指引的道路满怀信心地前进我们要在群众中加强政治思想工作,进一步提高劳动者的阶级觉悟,使他们同阶级敌人进行不调和的斗争。 在实现人的革命化方面最重要的斗争对象,是剥削阶级遗留下来的个人主义和利己主义。我们要坚持不懈地努力在劳动者中培养把组织和集体的利益看得高于个人利益,互相帮助、互相带动、共同前进的集体主义精神和珍视政治生命的崇高的革命精神;要教育所有的人,使他们树立革命地生活和工作的共产主义的生活风气。 社会主义制度的伟大生命力,首先在于从剥削和压迫下获得解放的劳动者作为国家和自己命运的主人,为祖国和人民,为自己的幸福自觉地发挥积极性和创造性,忘我地工作。为了发挥这一优越性,进而全面地发挥社会主义制度的威力,就要在劳动者中大力加强社会主义爱国主义教育。 384 211967 9215 ==========第9215页========== 我们要使劳动者清楚地认识到社会主义制度的本质和优越性,使他们为捍卫这个制度而进行坚决的斗争,为祖国的昌盛发展和我国人民的繁荣进行积极的斗争。特别是,要很好地注意教育劳动者爱护我]所创造的一切东西,更加有效地利用已经奠定的宝贵基础。要使全体蒡动者清楚地认识到我们的一切财富都是为了国家的富强发展和我国人民幸福的,也是为了自己的,从而使他们以主人翁的态度对待国家经济生活,踏踏实实认真负责地完成自己所承担的革命任务,积极努力地多给国家和人民谋利益。大家都要为增加国家与人民的财富并加以精心管理而认真参加共同劳动,在所有部门、所有单位健全规章制度,自觉地遵守革命的工作纪律 革命传统教育是实现人的革命化的最有力的手段之一。经验证明,革命传统教育对于促使那些没有亲身经受过革命斗争考验的人和没有受过地主、资本家的剥削和压迫的新一代实现革命化,具有无比巨大的感化力。我们要在劳动者中加强革命传统教育,使所有的人都学习革命先烈的不屈不挠的崇高革命精神和革命者的高尚品质 在促进思想革命的同时,还要积极促进文化革命。 不进行文化革命,就不能提高劳动人民的文化技术水平,也不能有效地进行思想革命 要在劳动人民中彻底树立学习风气,使所有的人都千方百计地努力提高一般知识水平,都掌握一种以上的技术。同时,要积极努力培养能够出色地解决在我们革命和建设的所有部门提出的问题的坚定而有才干的工人阶级知识分子大军 我们要加强思想革命和文化革命,使人们进一步实现革命化和工人阶级化,从而把整个国家变成一个红色大家庭,使整个社会充满革 385 211967 9216 ==========第9216页========== 命热情,使全体劳动者经常保持动员的、紧张的状态,以千里马的气势不断革新、不断前进,创造新的奇迹,在革命斗争和建设事业中掀起大高潮。 第四,共和国政府为了提高人民政权的职能和作用,积极组织和发动广大人民群众参加革命和建设,要使国家机关和经济部门干部克服官僚主义,确立革命的群众观点 要有效地完成现时期摆在我们面前的巨大任务,就要进一步提高作为朝鲜劳动党的路线及政策的执行者和作为社会主义建设的有力武器的人民政权的职能和作用,进一步改进对革命和建设事业的领导。要想这样做,国家机关和经济部门的干部就必须更加密切同人民群众的联系,克服官僚主义工作作风,树立革命的群众观点。 在正确地规定了党的路线和政策,并且正确地制定岀执行措施和途径之后,能不能有效地完成革命仼务,这完全取决于直接组织执行路线和政策的干部的工作方法和工作作风,取决于他们怎样组织和发动广大群众参加这项工作。 我们党和共和国政府对改革国家机关和经济部门的工作体系,改进干部的工作方法和工作作风以适应新的情况和条件,一向予以深切关怀,在这方面取得了不少成就。特别是在推广1960年2月指导青山里工作的经验的过程中,国家机关和经济部门的工作有了巨大的转变。但是,我们的干部的工作方法和工作作风还没有达到我们党所要求的水平,他们还不能熟练地组织和发动广大人民群众以高昂的革命干劲去完成革命任务。 386 211967 9217 ==========第9217页========== 我们的人民政权为了彻底维护各阶层人民的利益,把广大人民群众团结在自己的周围,高度地发挥他们的热情和积极性,就需要从根本上改进国家机关和经济部门干部的工作方法和工作作风 国家机关和经济部门的干部都是由人民选出来的工作人员,是为人民服务的勤务员。国家机关和经济部门的干部要时刻不忘自己是维护工人、农民等劳动人民的利益并为他们服务的工作人员,要献出自己的一切精力为党、为工人阶级和人民而斗争。 我们的干部要想忠于党和革命,要想做人民的真正的忠实勤务员,就必须具有党性、工人阶级性和人民性。干部的党性、工人阶级性和人民性要表现在他们执行我们党的路线和政策的实际斗争中,表现在他们为工人、农民等劳动人民所做的实际工作中。只有把党的政策贯彻到底的人,才是忠于党和革命、忠于工人阶级和人民的革命者我们的所有干部都要成为党的政策的热烈拥护者、积极的宣传者和彻底的执行者。要深入学习党的政策,彻底领会其实质,严格地遵照党的政策进行工作,用党的政策衡量一切问题,对违背党的意图的现象及时进行不调和的斗争。我们的干部要向群众积极宣传和解释党的政策,并为正确地贯彻执行党的政策进行顽强的斗争。只要是为人民的工作,国家机关和经济部门的干部就要以赴汤蹈火在所不辞的忘我精神去做。 为了克服官僚主义,树立革命的群众观点,所有的干部都要掌握深入群众、同群众商量、动员群众来完成任务的革命的工作方法。国家机关和经济部门的干部要在自己的工作中贯彻我们党的传统的革命的工作方法—青山里方法 首先要在一切工作中使政治工作先行,不断地提高群众的政治思 387 211967 9218 ==========第9218页========== 想觉悟,使广大人民群众为执行革命任务自觉地行动起来。无论执行什么革命任务,领导干部首先要向群众正确地宣传和解释党的意图,使他们集体讨论执行党的政策的办法,以高度的革命热情为贯彻执行党的政策而顽强地斗争。 与此同时,要使领导更接近于下级,彻底改进领导方法。领导下级的重要目的在于帮助下级工作人员及时纠正缺点,使他们在工作中取得更大的成就。国家机关和经济部门的干部到下级单位去不要只是发号施令,而要亲切地指导下级人员,同他们同心协力地解决困难问题,给他们以实际的帮助,使他们能够搞好工作。 国家机关和经济部门的干部不仅要学会我们党的革命的工作方法,还要具备人民的品质,做到始终带头执行国家的法令、决议和指示,在一切工作中以身作则,谦逊、朴实、有礼貌,用实际行动给群众作岀榜样。只有这样,人民群众才能真正信任我们的干部并跟着我们的干部走,才能进一步加强人民政权同人民群众的血肉联系工作作风决不是干部的工作能力或性格上的问题,而是他们的思想在工作过程中的表现。我们要对国家机关和经济部门的干部加强思想教育,使他们清除官僚主义工作作风这种旧思想残余的表现,具备真正的人民的工作作风,具备无限忠于党和革命、坚决为祖国和人民的利益而斗争的高尚品质。 在使国家机关和经济部门的干部树立阶级观点和群众观点的同时,还要不断地提高他们的技术业务水平。干部不提高自己的技术业务水平,就不能克服官僚主义的工作作风,就不能尽到为党、国家和人民所承担的重大责任。所有国家机关和经济部门的干部都要树立革命的学习风气,深入掌握经济理论和技术知识,精通自己所做的工作。 211967 9219 ==========第9219页========== 总之,我们的所有国家机关和经济部门的干部都要成为坚决拥护并贯彻执行党的路线和政策,为人民的利益而忘我斗争的革命者,成为深受人民群众爱护和尊敬的真正的人民的忠实勤务员。 第五,共和国政府将继续坚持朝鲜劳动党的社会主义工业化政策,努力在国民经济所有部门实现技术革命,从而加强国家的自立民族经济基础,进一步提高人民生活水平,执行从繁重的劳动中解放劳动者的神圣任务。 我们要按照朝鲜劳动党代表会议所规定的当前我国经济发展的基本方向,把基本点放在更好地充实、加强和有效地利用现有经济基础并使所有部门的生产正常化方面,同时为了更加增强国家的经济基日,还要大力进行新的基本建设。这样,使我国的生产力获得全面的和进一步的发展,在最近几年内把工业生产提高一倍以上。 1.工业 使电力工业和开采工业先行,这是使所有工业部门的生产正常化、进一步发展国民经济的基本条件。我们要迅速发展电力工业和开采工业,充分地满足国民经济对原料、燃料和动力的需要 在发展电力工业方面,我们坚决执行水力发电站和火力发电厂建设正确配合、大型发电站和中小型发电站建设并举的政策。要依靠我国丰富的水力和煤炭资源,促进大型水力发电站和大型火力发电厂的建设,要在各处大力兴建中小型水力发电站和工厂自备火力发电厂, 389 211967 9220 ==========第9220页========== 进一步巩固国家的动力基地。总之,要完全消除自然条件所造成的电力生产的季节性波动,使国民经济所有部门不受动力不足的限制,不断地提高生产。 为了发展开采工业,重要的是坚持三个原则:使地质勘探工作先行,实现技术革命,积极推进科学研究工作 要扩大勘探工作者队伍,加强技术装备,大大发展初步勘探,特别是详细勘探和开采勘探,并综合采用先进勘探法,以便提髙勘探速度和效率。 开采工业部门比国民经济其他任何部门都要进行很多更艰苦更繁重的作业。在这一部门大力推进技术革命是非常迫切的问题。煤矿和矿山要对采掘作业和搬运作业等一切吃力费工的作业积极实行机械化和自动化,广泛采用先进采掘法,特别要大力进行露天开采。 与此同时,对地下资源的勘查工作和进行合理开发的研究工作,对加强开采工业的技术装备和改进采掘方法、综合处理矿石等开采工业部门的科学研究工作,要从各方面去积极推进 我们要贯彻执行党的方针,一定要使开采工业始终走在加工工业的前面,进一步巩固国家的原料和燃料基地。 冶金工业特别是钢铁工业的发展,是衡量国家的工业化水平和经济威力的重要标志。我国拥有取之不尽的铁矿资源,钢铁工业是发展远景极为广阔的工业部门之一。我们要集中力量发展黑色冶金工业定要攻占七年计划规定的钢铁高地。 要加强现有的炼铁厂和炼钢厂原料处理及产品处理的能力,整顿配套设备,广泛采用吹氧法等先进生产工艺,最大限度地提高冶金设备的生产能力,同时要进行金策钢铁厂的炼钢车间和轧钢车间新建工 390 211967 9221 ==========第9221页========== 程等冶金厂的改建及扩建工程,进一步扩大和加强我国的黑色冶金工业基地。 随着技术的发展,对钢的质量和品种的要求在不断地提高。我们要大大增加钢的品种,进一步发展合金钢生产。对增加钢材的品种和规格,特别是发展薄板和冷轧制品生产,以及增加二次加工品生产,要予以深切的关心 现阶段,黑色冶金工业面临的特别重要的任务,是大大利用国产燃料进一步加强这一部门的自立性。为了用我国丰富的无烟煤来发展炼铁工业,一方面需要我们打下必要的物质基础,另一方面还要继续推进科学研究工作,完成还原团矿和粒铁连续炼钢等方法。 要进一步发展有色冶金工业,生产更多的各种有色金属和稀有金属。要大力进行有色金属压延,在有色金属生产中提高成品的比重要积极地建设自己的轻金属生产基地。 机槭工业是重工业的核心,是国民经济所有部门的发展和技术进步的基础。不发展机械工业,就不能期望重工业和轻工业以及农业获得发展,同时,解决运输紧张的问题和加强国防力量的任务也不能圆满地完成。不论在执行朝鲜劳动党代表会议提出的经济建设和国防建设并举的任务方面,还是在执行整个七年计划方面,可以说,一切问题归根结蒂都取决于机械工业的发展。 我国富有发展机械工业所需的黑色金属和有色金属资源,也有牢固的冶金工业基地。我们要利用这些有利的条件更快地发展机械工业,从而用自己的力量实现国家的工业化和国民经济的全面技术革新 要尽快地充实和完善现有机械厂,大力充实和建设中小型机械,积极发展生产的专业化和协作化,从而更多地生产开采工业、冶 391 211967 9222 ==========第9222页========== 金工业、化学工业、轻工业、水产业、农业、运输业等国民经济所有部门所需的效率高而经济的机器设备。 鉴于我国国民经济发展的长远需要,要进一步扩大和加强生产大型挖掘机、大型汽车、大型拖拉机、大型船舶、大型机床等大型设备生产基地,很好地建立和充实高速精密机械的生产基地,把我们的机械工业提到更高的水平 国民经济所有部门大力实现化学化,是现代科学技术发展的重要趋势,是促进生产力发展的强有力的因素。我们要继续大力发展化学工业,进一步扩大和加强轻工业原料基地,并促进农业的化学化,提高农业生产,减轻农民的繁重劳动。 我国己经奠定了能够用自己的原料发展化学工业的雄厚基础。我门要在这个基础上进一步发展无机化学工业和有机化学工业,还要建立石油加工工业、合成橡胶工业等新的化学工业部门,更加多样地发展我国化学工业。 化学工业部门要提高化学纤维的产量和质量,制造出新品种的化学纤维,增加聚氯乙烯及其他各种合成树脂的生产。在生产氮肥的同时,还要用国内原料生产磷肥和钾肥,要大量生产和供应除草剂及其他各种农药。与此同时,要大力制造建筑材料工业所需的原材料和合成药品等发展国家的经济和提高人民生活所不可缺少的各种新的化 为了使经济建设和国防建设并举,为了完成七年计划,在我们面前摆着巨大的基本建设任务,如果不使建筑材料生产紧紧地跟上基本建设,是不能有效地完成这项任务的。 在建筑材料工业部门,要大大发展水泥、金属建筑材料和化学建筑 392 211967 9223 ==========第9223页========== 材料的生产。在发展建筑材料工业方面,我们将贯彻执行党的路线:整顿和扩建现有建筑材料工厂,同时正确地配合进行新的建筑材料工厂建设,并使大规模中央建筑材料工业和中小规模地方建筑材料工业并举。林业部门在采用循环式采伐方法增加原木生产的同时,要提高制材实收率,扩大木屑板及木纤维板生产,以综合地有效地利用木材,从而解决国家木材供应紧张的问题 我们要深切地注意发展轻工业,在最近几年内要使消费品生产获得飞跃发展。 轻工业部门的中心任务是:提高消费品的质量,增加品种,降低成本。要增强轻工业部门工作人员的责任感,完备生产工序,严格遵守工艺流程和标准操作法,提高生产者的技术水平,尽快地使消费的质量赶上世界水平。要提高纺织品的质量,增加品种,进一步发展日用品生产和食品生产。与此同时,在轻工业部门要积极开展降低成本的斗争,更多地生产各种廉价的消费品。 我国三面环海,积极开发和利用海洋资源对增进人民的福利具有重要的意义。 我们要进一步加强水产业的物质技术基础,广泛采用先进的捕捞方法,在发展近海渔业的同时大力发展远海渔业,捕捞更多的鱼类。在大量捕鱼的同时,要彻底改进鱼类加工工作。在鱼类加工方面要展开积极的斗争,抛弃落后的方法,广泛采用冷冻、制造罐头等现代化加工方法,一个不丢地对捕获的鱼类进行加工,并提高其质量解决运输紧张的问题,是生产正常化、迅速发展国民经济的先决条件。 我们要继续大力发展交通运输特别是铁路运输。要有力地推进铁 393 211967 9224 ==========第9224页========== 路电气化,要在最近几年内基本上完成铁路的电气化,并在部分地区采用内燃机车,从根本上提高铁路牵引力。要进一步扩大电力机车、货车和客车生产。为了充分地满足迅速增长的运输需要,要最大限度地提高现有铁路的利用率,同时还要敷设新的铁路 我们还要发展江河及海上运输,并进一步扩大和发展汽车运输。 2.农业 在农业部门,要集中一切力量贯彻执行《关于我国社会主义农村题提纲》。 首先要在农村进行技术革命,减轻农民的劳动,进一步提高农业生 为了扩大和巩固水利化方面已取得的成就,我们要在整顿和更有效地利用现有灌溉设施的同时,继续广泛地修建新的灌溉工程和治山治水工程。治山治水工程必须在做好调査和详细的设计之后,保证质量地进行。 为了促进农业机械化,要充分生产和供应各种机引农具和零件,加强农业机械的维修工作。 我们要在农村继续推进水利化和机械化,同时还要全面地实行化学化。要建立适合土壤条件和作物特点的科学的施肥制度,提高化肥效能;要很好地利用各种农药,彻底保护作物不遭受各种病虫害。特别是要克服偏重于氮肥的倾向,要用自己的力量大量生产和供应磷肥、钾肥和微量元素肥料,大大提髙单位面积产量,同时还要大量生产和利用除草剂等高效能农药。 394 211967 9225 ==========第9225页========== 不实现农村的电气化,就不能有效地进行水利化和机械化,就不能搞好现代化农村的建设。随着我们党和共和国政府的电气化方针的贯彻,我国农村已有98.2%的里和86.1%的农户有了电;至今还没有电的只是一些山沟里非常分散的住宅。我们要尽可能把分散的农封住宅集中到一个地方,继续推进电气化,在最近几年内使所有的农村和农户都用上电 为了有效地执行农村技术革命的巨大任务,就要大力进行生产性建设。 在进行生产性建设方面,要根据每个农村的具体情况,正确地规定基本投资的规模和方向,在建设中要使设计工作先行,注意提高其质量,保证精心施工。 在进行生产性建设的同时,要在农村大量兴建新式住宅,要把旧房屋改建成现代化住宅,在几年内全部拆掉长期的落后和贫穷遗留下来的草房。 我们要采取诸如此类的各种经济技术措施,使粮食生产和经济作物、蔬菜等农业生产的所有部门都能获得迅速发展。 首先要大大提高粮食生产,同时还要密切地注意发展畜牧业。要大力开展工作,进一步巩固已经奠定的畜牧业基础并实现畜牧业现代化,在这一部门消除历史上遗留下来的落后状态,大大提高畜产品量。在发展畜牧业方面,最重要的任务是建立巩固的饲料基地。为了解决这一问题,要在水田和旱田广泛采用二熟制,同时,大力种植高立饲料作物,在许多地方建立配合饲料厂。要采取措施作好保持优良家畜原种的工作,并改善家畜饲养管理,提高生产率,系统地降低畜产品的成本 395 211967 9226 ==========第9226页========== 我国山地面积几乎占国土总面积的80%,在我国利用山地大力发展果木业,对国民经济的发展和人民生活的提高具有非常重要的意义 我们要爱护和很好地管理已经营造的133,000多町步果木园和10万町步栗树林,要使这些果木都结出果实,从而大大增加水果和栗子生产。同时为了向人民供应更多的味美可口的水果,将按照朝鲜劳动党中央常务委员会北青扩大会议的决议,继续推进营造果木园的工作,在今后几年内要使果木园总面积达到20万町步。还要积极采取措施储藏和加工逐年增加的水果 3.人民生活 关怀增进人民的福利,这是共和国政府活动的最高原则。我们建设社会主义、共产主义的目的,归根到底就是为了充分满足全体人民的物质文化需要,保障他们富裕而文明的生活。 不断地增进劳动人民福利的源泉,就是系统地增加国民收入共和国政府将千方百计地努力迅速发展工业、农业等国民经济所有部门,显著地增加国民收入。与此同时,在合理地调整积累和消费的关系,保证扩大再生产的高速度和国防建设的胜利进行,大大提高人民生活水平的原则下,将深切地注意做好国民收入的分配工作今后,我们将在增加社会主义生产、提高劳动生产率的基础上,采取各项措施提高劳动者的货币工资和实际收入。 为了更充分地满足全体劳动者的需要,共和国政府将对各种社会文化福利事业投入更多的国家资金。 396 211967 9227 ==========第9227页========== 特别是为了普遍提高人民的生活水平,将深切地注意改善商业和保健工作。 在我国,商业就是对劳动者的供应工作,是满足人民的物质文化需要的重要手段。 商业流通部门要向劳动者供应更多的食品、衣服和各种文化用品,特别是要显著增加冬季商品的销售量。 为了改进商品供应工作,要很好地布置和进一步扩大商业网,实现商业设施的现代化,要按地区、季节和阶层的需要很好地分配商品。同时要很好地组织商品的包装及送货、夜间售货、流动售货等工作,提高商业的文明性和服务质量 要增设各种食堂,改善公共饮食业的质量,使劳动者的生活更加方便。要增加和办好服务设施,使它更好地为劳动者服务。这样,要创造条件使许多家庭妇女能够参加社会劳动,实现自身的工人阶级化和革命化。 在我们的制度下,没有比人更宝贵的了。我们要发展保健事业,保护人的生命,进一步增进劳动者的健康 保健部门要增设医院和诊疗所,配备大批医务工作者,并大大提高医生的水平,进一步改善对劳动者的医疗服务工作。要彻底坚持预防医学的方针,在城市和农村经常进行卫生防疫工作。在发展现代医学的同时,还要注意发展我国传统的东医学,从理论上将民间疗法加以系统整理。要发展药品生产,扩大合成药品的品种,进一步增加抗生素药品生产。 397 211967 9228 ==========第9228页========== 4.劳动管理工作 劳动群众是历史的创造者,社会主义和共产主义只有依靠千百万劳动群众的创造性劳动才能建成。劳动力是生产的最能动的决定性的因素。发展技术的是人,制造机器的也是人,开动它的也是人。世界上所有宝贵的和美好的物质及文化财富都是劳动者的劳动创造出来。 可以说,我们能不能更快更好地建设社会主义和共产主义,归根到底取决于如何使劳动者发挥其创造力和才能,如何组织和利用社会劳动,如何迅速提高劳动生产率。 改进劳动管理工作,在社会主义建设的整个过程中是非常重要的任务 在我国,改进劳动管理工作是特别重要的问题。 在我国耕地面积有限的情况下,为了使农业赶上工业的发展,就必须采用集约化耕作方法,同时由于我国农业生产的特殊性,要完成农业杋械化就需要很长时间。在这种情况下,我们即使搞农业机械化,也和别的国家不同,可以吸收到工业中来的农村人口并不多。尤其是,在同世界反动派的元凶美帝国主义者直接对峙的情况下,我们需要一面继续加强国防力量,一面大力推进经济建设,因此,如果不最大限度地节约和合理地利用国家的劳动力资源,就不能圆满地完成摆在我们面前的政治、军事任务,不能进一步促进社会主义建设。 现阶段,贯彻执行我们党的经济建设和国防建设并举的方针,有效地执行七年计划的宏大任务,同时有力地推进国防建设,最重要的途径之一就是改进劳动管理工作。 398 211967 9229 ==========第9229页========== 在改进劳动管理工作方面,首要的是不断提高劳动群众的政治思想觉悟,使他们在社会主义建设中最大限度地发挥劳动热情和创造积极性。 劳动不仅是公民的神圣义务,而且是为国家和社会作贡献的最光荣的事情。热爱劳动的精神,是社会主义和共产主义社会新人的最重要的品质之一。我们要在劳动人民中培养对劳动的荣誉感和热爱劳动的精神,使他们把不爱劳动、不劳而食看作剥削阶级的思想,并憎恨这种思想,使他们为集体和社会,为自己的幸福,以主人翁的态度参加共同劳动。 现阶段,在劳动管理工作中,最重要的任务是全部利用480分钟工作时间,彻底消除劳动力的浪费。 在协作生产和分工非常发达、以先进技术为基础不断发展的社会主义生产中,只有每个生产单位和所有工作人员严格遵守已制定的纪律,才能全部利用480分钟工作时间。要深刻地认识到八小时工作制是劳动法令所规定的任何人也不得违反的国家法律,对那些浪费劳动力或违反劳动纪律的现象,哪怕是微小的,也要进行不调和的斗争,要争分夺秒地进行工作,尽一切力量在工作时间内最大限度地提高生率 为了消除劳动力的浪费,全部利用480分钟工作时间,还要在企业里充分保障劳动者的工作条件,以消除生产上的波动,最大限度地缩短作业中断时间。国民绎济所有部门和所有企业要使原材料和半成品生产先行,正确地组织协作生产,使参加协作生产的所有单位都能严格地遵守合同规定。为了正常地供应原料和材料,要按照大安工作体系实现计划的细部化,确立自上而下地负责把材料送上门的物资供 399 211967 9230 ==========第9230页========== 应体系。与此同时,所有企业一定要使技术准备工作先行。 大力推进技术革新运动,是劳动管理工作中需要着重注意的问题。技术革新是解决当前劳动力紧张的问题、迅速提高人均产值的最重要的因素。所有的部门和单位都要彻底清除技术神秘观点和消极情绪,广泛开展技术革新运动,尽可能多节省一个劳动力,用更少的劳动力生产更多的产品。 为了改进劳动管理工作,另一个重要的是保证生产部门和非生产部门之间、生产部门内的基本生产部门和辅助生产部门之间的正确的劳动力比例,把劳动者安排得各得其所 在社会主义制度下,把所有的劳动者按比例地分配给生产部门和非生产部门,这对促进整个社会主义建设和国民经济发展具有巨大的意义。在生产部门工作的劳动者越多,就越能更多地生产绎济建设和国防建设以及人民生活所需的重工业产品、轻工业产品和农产品,能够提高按人口平均计算的产值,不断增加国家积累,同时增进人民的福利。因此,在安排劳动力方面重要的是保证生产部门职工人数的优先增加,同时与经济发展水平相适应地规定非生产部门的工作人员数目。我们今后也要继续坚决根据这一原则合理地分配国家的劳动力。为了合理地使用劳动力,还要降低间接生产部门劳动力的比重,大大提高基本生产部门特别是直接部门的劳动力的比重。 可此同时,劳动管理机关工作人员要深切地注意按照性别、年龄、体质和技术水平把劳动力安排得各得其所,使所有劳动者都能最大限度地发挥自己的能力。 在不断提高群众的政治思想觉悟的同时,正确地贯彻执行社会主义分配原则,是进一步发展社会主义生产的重要保证。在社会主义制 400 211967 9231 ==========第9231页========== 度下,生产力发展水平还没有达到能够按需分配的程度,劳动还有本质上的差别,劳动者的旧思想残余尚未完全克服。在这种情况下,只有正确地贯彻执行按劳分配的原则,才能克服不劳而食的旧思想,才能激发劳动者提高生产热情和技术水平,推动生产力发展。国民经济所有部门和所有单位要采取必要的措施,按劳动的数量和质量正确地进行分配 我们要彻底改进劳动计划工作。劳动计划工作是保证合理地组织劳动、有效地利用劳动力的基础,因而搞好劳动计划工作是改进劳动管理工作的基本条件。国家和经济机关领导干部要改进劳动计划工作,保证积极挖掘国家的劳动力潜力,合理地安排劳动力,提髙劳动生产率。 共和国政府将出色地完成所有这些社会主义经济建设任务,从而进一步加强国家的经济威力和经济自立性,大大提高人民生活水平。 第六,共和国政府将彻底依据朝鲜劳动党的主体思想,为促进国家的科学技术发展和建设社会主义文化,继续进行顽强的斗争。 现阶段,我国社会主义经济建设最中心的任务是进行全面的技术革命,这就迫切地要求大力发展科学技术。 我们要开展顽强斗争来攻克科学堡垒,在这个领域来个大飞跃,圆满地保证国民经济各部门当前的技术改造工作。 按照我们党和我国革命的要求,坚定地站在主体立场上发展科学技术,是科学研究工作的根本。只有在科学研究工作中彻底树立主体,才能高度地发挥科学工作者的创造精神和才能,促进科学技术的发 401 211967 9232 ==========第9232页========== 展;才能依靠本国的资源和自己的技术,更迅速地发展我们的经济。科学工作者和技术人员要集中力量进行研究工作,用国内原料发展工业生产,我国不足的原料要寻找出来,没有的要制造出代用材料,根据我们的实际情况促进技术革命,尽快地把劳动人民从繁重的劳动中解放出来。 我们要靠自己的力量解决我们迫切需要解决的科学技术问题,同时也要注意根据我国经济发展的实际情况吸收外国的科学技术成就和经验 科学工作者和技术人员的当前任务是:解决为充分利用现有经济基础所需要的科学技术问题,同时从国民经济发展的远景任务出发不断地开辟新的科学技术领域。 迅速发展技术工程学特别是机械工程学和电子学,是目前非常重要的问题。 如果不发展机械工程学,不管是建设现代化工厂、制造最新式机器设备的任务也好,提高现有工厂和设备的能力的任务也好,还是把科学研究成就迅速采用于国民经济的任务也好,都是不能圆满完成的。我们要集中科学力量发展机械工程学,以尽快地把这一科学部门搞上去。 无论从进行技术革命方面来看,还是从国民经济发展的远景来看,发展电子学都是个迫切的问题。随着科学技术的发展和国民经济各部门广泛实行自动化,电子学的意义和作用越来越大,其应用领域在不断扩大。我们要从各方面积极推进电子学的研究工作 科学工作者和技术人员为了有效地开发和利用我国的自然资源,有效地征服大自然,对化学、生物学、农业科学、林业科学 402 211967 9233 ==========第9233页========== 海洋科学等的发展也要予以深切的关心。 为了在科学研究工作中取得巨大的成就,就必须加强科学工作者之间、科学研究机构之间的联系和协作,加强科学工作者和生产者之间的创造性合作。同时,不要一味地铺开摊子搞新问题,而要集中力量解决国民经济迫切需要的重要问题以及已经着手的和尚未结束的可题,用打歼灭战的方法逐个加以解决。 为了促进国家的科学技术发展,就要大大提高这一部门工作人员的水平。科学工作者和技术人员为了成为科学理论水平高、实际经验丰富、通晓现代科学技术发展趋势的工作人员,成为能够出色地解决现实提出的科学技术问题的有才能的工作人员,就要积极地进行学习。 为了有效地推进科学研究工作,我们应该进一步加强科学研究基地,更好地保障研究条件。 在社会主义文化建设中,重要的是使所有的劳动者都能学习,把他们的文化技术水平普遍提高一步。 在这方面,摆在我们面前的最重要的任务是很好地实行九年制技术义务教育,并保证教育质量。我们要很好地实行九年制技术义务教育,使技术人材培养工作跟上国家的生产力发展和技术革命的高速度发展。 在发展全日制教育体系的同时,要进一步发展边工作边学习的教育制度,为所有劳动者创造更好的条件,使他们都能学习。 教育后代和培养干部的工作能不能取得成就,在很大程度上取决于这个工作的直接承担者—教师的作用。要在教师中树立学习风气,大大提高他们的政治理论水平和专业知识水平,使他们在更高的 403 211967 9234 ==========第9234页========== 水平上进行教育工作。与此同时,为了发展教育事业,还要很好地加强教育部门的物质基础,全国和全社会都应予以关心。 我们要遵循党的文艺政策,继续努力发展社会主义的文学和艺术。文学艺术部门工作者要大量创作革命作品,描写我国人民的光荣的抗日武装斗争和反映继承这一斗争的我国人民当前的庄严的斗争风貌以及沸腾的现实,更好地为全社会的工人阶级化和革命化作出贡献。 第七,共和国政府针对当前的形势,将竭尽全力进一步加强国防力量,建立全国全民防卫体系。 在推进经济建设的同时继续加强国防力量,这是社会主义国家的基本职能之一。帝国主义者不断地进行侵略和掠夺,只要帝国主义存在,战争的危险就不会消逝。在这种情况下,只有加强自己的防卫力量,经常作好准备,才能捍卫革命的胜利果实,保卫人民的安全,使之不受帝国主义的侵略。 尤其是我国在国土被分割成两部分,直接同美帝国主义侵略势力对峙的情况下建设社会主义,因此,加强国防力量就成了迫切的任务。 美帝国主义者从霸占南朝鲜的第一天起,就抱着侵略全朝鲜和亚洲的阴险目的,把南朝鲜完全变成了自己的军事侵略基地。美帝国主义者派了好几万侵略军驻扎在南朝鲜,还经常保持60多万庞大的傀儡军兵力。 最近几年来,美帝国主义在南朝鲜走上了进一步加紧战争准备的道路。在南朝鲜,美帝国主义为了推行其战争政策,正在进一步增强 404 211967 9235 ==========第9235页========== 傀儡军兵力,继续向南朝鲜运进战术核武器和导弹等大规模杀人武器以及舰艇、飞机等军事装备。他们为了把无辜的南朝鲜人民拖入侵略战争,正在建立战时动员体制,悍然违反停战协定,在军事分界线带频繁地制造对共和国北半部地区的挑衅事件。 美帝国主义者为了更有效地利用南朝鲜来侵略亚洲,正在策划使南朝鲜傀儡同日本等亚洲反动派在军事上勾结起来,并疯狂地企图以“韩日条约”为诱饵在亚洲拼凑新的军事联盟。他们企图把南朝鲜作为前哨基地,把日本军国主义势力作为“突击队”,在朝鲜再度发动战争,并且在他们侵略亚洲的战争中便于调用南朝鲜的军事力量。美帝国主乂者已经把南朝鲜傀儡军拖进侵越战争,朴正煕卖国集团比任何一个仆从国都更早更多地把兵力调到南越战场。 形势正在变得更加紧张,在我国和亚洲整个地区,战争危险越来越增大。 当前形势要求我们钢铁般地加强国防力量,作好战争准备,以对付敌人的任何突然侵犯。 国防事业是保卫我国人民的社会主义胜利果实和我们的革命基地的事业,保卫国防是全体人民最神圣的义务和最光荣的职责。人民军要为祖国和人民服务,全体人民要热爱和支援人民军,进一步发扬军民一致的传统作风,保证一旦有事军人和人民作为真正的革命同志紧密地团结一致,同生死共患难,赤胆忠心为保卫我们的祖国和我们的社会主义胜利果实而斗争 全体人民和人民军官兵绝不要为和平情绪所俘虏,而要经常保持紧张的动员状态,保持最高度的革命警惕,作好准备,不管敌人在什么时候突然进犯也能毫不慌张地勇敢地迎击敌人, 405 211967 9236 ==========第9236页========== 为了加强我们的防卫力量,使之成为不可战胜的力量,就要遵循党的军事路线,人民军要继续贯彻执行全军干部化和全军现代化的方针,人民则要坚决执行全民武装化和全国要塞化的方针。 我们要从政治思想上和军事技术上锻炼人民军队伍,使所有的官兵都能承担高一级以上的指挥员职务,从而进一步加强人民军的战斗力,并保证一旦有事就以现在的人民军为核心,使全体人民都能进行战斗。 要按照现代战争的要求,用现代化武器和战斗技术器材牢固地武装人民军,迅速发展军事科学和军事技术。要在全体军人中加强战斗训练,使他们熟悉自己的武器,充分掌握现代军事科学和军事技术这样,要把我们的人民军培养成一支用为党和工人阶级、为祖国和人民不惜赴汤蹈火进行战斗的不屈不挠的斗争精神武装起来的革命队伍,培养成一支能够以一当百粉碎敌人的仼何疯狂冒险的钢铁队伍。 全民武装化和全国要塞化,是建立在全体人民政治思想的坚强统和国家的牢固的自立经济基础上的最有威力的防卫体系。我们要使工人、农民以及全体人民牢固地武装起来,一手拿锤子和镰刀,一手拿枪,一面保卫祖国,一面在社会主义建设中展开紧张的生产斗争,保证一旦有事既能继续进行生产又能出色地进行战斗。与此同时,在国家的所有地区构筑铜墙铁壁般的防卫工事,把全国变成军事要塞不管敌人在什么时候从哪里进犯都能一举消灭它。 这一切都是为了彻底实现我们党在国防上的自卫路线。只有这样做,我们才能节节粉碎敌人的经常的破坏活动,才能击退一切形式的武装进犯。 406 211967 9237 ==========第9237页========== 第八,朝鲜民主主义人民共和国政府将继续坚持在自力更生的旗帜下最大限度地调动自己的力量和国内资源来建设自立民族经济的路线,同时,根据无产阶级国际主义原则和完全平等、互利的原则,同其他国家建立经济关系,发展对外贸易。 我国用自己的力量发展自立的综合的经济,这绝不意味着拒绝国际的经济联系,完全由自己制造我们所需要的一切东西。每个国家的自然经济条件不同,在一定阶段每个国家的生产力发展水平和科学技术发展水平也不同,因而所生产的原料和产品的品种及数量也不同在这种情况下,每个国家要自己生产基本的东西和大量需要的东西,而那些需要量不多的、不够的和本国不能生产的东西,就要本着互通有无的原则通过同别国的贸易来解决 我们在发展对外贸易方面,赋予世界社会主义市场以首要的意义。大家都知道,世界社会主义市场是作为第二次世界大战后我国和其他一系列国家摆脱了资本主义体系,社会主义超出一国范围成为世界体系的经济结果而形成的。 世界社会主义市场的形成,促进了社会主义国家之间的经济及技术交流,从而能够对每个国家民族经济的发展和社会主义的物质技术基础的奠定以及人民生活的提高作出很大的贡献。这样,就能够挫败以美帝国主义为头子的世界帝国主义列强企图从绎济上封锁社会主义国家,阻碍这些国家的经济发展,进而扼杀世界社会主义绎济体系的野心 社会主义市场不仅给社会主义国家,而且也给新兴独立国家创造了为发展民族经济而互通有无的有利条件。在资本主义市场上,通过 407 211967 9238 ==========第9238页========== 不等价交换和对落后国家的掠夺追求垄断高额利润的经济规律在起作用;而社会主义市场则与此不同,它使新兴独立国家能够根据完全平等、互利的原则,出售本国生产的有余的工业品和农产品,同时购买为本国经济发展所迫切需要的别国的工业设备、原料和材料这样,经济落后的国家就不再像过去那样完全被束缚于资本主义市场,使本国的资源和木国人民宝贵的劳动果实受到无限制的掠夺,从而开创了摆脱帝国主义的经济奴役,实现经济自立的道路。社会主义市场的形成,对把持广大市场、垄断世界经济的帝国主义垄断组织和百万富翁是一个致命的打击,特别是彻底粉碎了现代帝国主义头子美帝国主义企图垄断海外市场,任意掠夺世界原料资源,独霸世界的扩张政策,加深了帝国主义列强的经济总危机。 如果所有社会主义国家在经济上互通有无,巩固和发展社会主义市场,那么,将会进一步促进每个社会主义国家民族经济的发展,将会给新兴独立国家的经济自立创造更加有利的条件,进而能够使资本主义市场陷入不稳定的状态,大大加深世界资本主义经济体系的总危机 当然,巩固和发展社会主义市场,加强和发展社会主义国家之间的经济联系,这绝不意味着社会主义国家不可以同资本主义国家建立经济联系。 我们将同所有尊重我们的主权,愿意同我国建立经济联系的不同社会制度的国家发展贸易及通商交流关系。但是,同资本主义国家的经济业务关系,在社会主义国家的对外贸易中无论如何也只具有次要的意义,不应该成为主要的关系。我们首先应当关心的是促进同兄弟国家的经济技术交流,巩固和发展社会主义市场。 408 211967 9239 ==========第9239页========== 在巩固和发展社会主义市场方面,最重要的是每个兄弟国家从争取反对帝国主义和殖民主义、建设社会主义和共产主义的共同事业胜利的政治利益出发,在经济的相互关系上发扬崇高的无产阶级国际主义精神,彻底肃清狭隘的民族利己主义。特别是发达的社会主义国家应该对那些反对帝国主义、向往社会主义的经济落后的国家,给予更多的不附带任何政治条件的无私的物质支援。从而,给这些国家创造条件,不仅能够有效地粉碎帝国主义列强的经济封锁,而且能够依靠社会主义市场,减少同资本主义市场的交易。我们像对待其他一切问题一样,在对外贸易关系上也绝不应该离开阶级立场或忘掉共产主义的道德和同志之间的情义。 我们为了反对帝国主义、建设社会主义和共产主义的共同事业的胜利,为了在革命和建设中使民族利益和国际利益一致,将尽一切努力密切兄弟国家之间的经济联系,巩固和发展世界社会主义市场。共和国政府在优先发展同社会主义国家的经济联系的同时,将努力同摆脱帝国主义枷锁,获得了政治独立的亚洲、非洲新兴独立国家在完全平等和互利的原则上建立经济关系,发展通商交流。 今天,摆在已获得政治独立的许多新兴独立国家人民面前的迫切任务是:清除帝国主义殖民统治的后果,建设自立民族经济,从根本上改善自己的生活。 然而,帝国主义者正在策划把殖民主义的新形式—新殖民主义的枷锁套在新兴独立国家身上,重新奴役已经获得解放的国家的人民。帝国主义者正在推行以“援助”为诱饵从经济上奴役其他国家,进而践踏这些国家主权的政策。目前,帝国主义列强所宣扬的“欧洲共同市场”和“世界经济一体化”之类的东西,都在追求一种险恶的 409 211967 9240 ==========第9240页========== 侵略目的,那就是企图扼杀新兴独立国家的经济自立,使这些国家附属于自己。 我们应该不附带任何政治和经济的条件,在互通有无的原则下同新兴独立国家发展经济关系,从而真诚地帮助这些国家摆脱帝国主义者的奴役,取得完全的政治经济独立,并帮助这些国家人民谋求民族繁荣。 第九,朝鲜民主主义人民共和国政府将为维护旅居海外的所有朝鲜同胞的利益和民族权利而积极斗争 过去,由于日本帝国主义者侵占朝鲜,我们的许多同胞离开自口的祖国流浪到海外去了。他们在异国土地上长期作为亡国的人民受尽了民族歧视和种种蔑视,在毫无权利和极度贫困的生活中受尽了折磨。 但是今天,他们作为自己亲爱的祖国—朝鲜民主主义人民共和国的堂堂的海外公民,怀着无限的民族自豪和骄傲,从共和国的昌盛发展中展望着自己幸福的未来。海外朝鲜公民拥护共和国的各项政策,并为履行共和国公民的义务而积极努力。 今天,60万旅日朝鲜同胞紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,在旅日朝鲜人总联合会的领导下,为反对日本当局的无理的民族迫害和蔑视,为维护民主民族权利而勇敢地斗争,并为自己祖国的统一和民族的繁荣而继续顽强地斗争。 现在,旅日同胞为了能够继续回归祖国,正在广泛地开展运动。旅日朝鲜公民回归自己的祖国,是他们应有的任何人也不能剥夺的民 410 211967 9241 ==========第9241页========== 族权利。在日本,还有许许多多旅日朝鲜公民希望回归自己的祖国—朝鲜民主主义人民共和国。 尽管如此,日本当局却悍然违反国际法、国际惯例和人道主义原则,给旅日朝鲜公民的归国工作造成人为的障碍,策划中途破坏这项工作。这说明日本政府践踏旅日朝鲜公民的民主民族权利,露骨地向日本和世界公正的社会舆论进行挑战。 朝鲜民主主义人民共和国政府和仝体朝鲜人民,坚决谴责日本局企图破坏旅日朝鲜公民归国工作的无理的活动 共和国政府主张,旅日朝鲜公民往来祖国的自由、实行民主民族教育的自由等一切民主民族权利必须得到完全的保障。我们强烈地要求日本政府给予旅日朝鲜公民以外国人的待遇和保护,立即停止对他们的一切迫害和镇压 日本当局的任何镇压和迫害,都绝不能阻止旅日朝鲜公民为民主民族权利和祖国统一而进行的正义斗争。日本当局对旅日朝鲜公民的日益猖狂的迫害和镇压,只能激起仝体朝鲜人民的更大的民族愤怒,这种无理行为终将被制止。 朝鲜民主主义人民共和国政府认为:保护60万旅日同胞以及旅居海外的其他所有朝鲜公民,维护他们的民族权利,是自己的神圣义务。我们将继续进行顽强的斗争,反对侵犯海外朝鲜公民的民族权利、迫害并蔑视他们的一切无理的活动,并将永远坚决支持和声援海外同胞的正义斗争。 第十,我们从朝鲜民主主义人民共和国成立的第一天起,就始终贯地阐明:要同所有反对帝国主义的侵略、尊重我国人民的自由和 211967 9242 ==========第9242页========== 独立、愿意在平等的立场上同我国建立国家关系的国家谋求友好关系。我们今后也将在对外政策方面继续坚定不移地坚持这一原则。 共和国政府的对外政策,是从没有任何剥削和压迫的我们的国家社会制度的本质出发的,反映了我国人民争取和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利的祟高意志。我们的自主的具有原则性的对外政策得到全世界越来越多的国家的支持,空前地巩固了我国的国际地位 今天,我们国家同兄弟的社会主义国家等世界几十个国家建立了友好关系。仅在1962年朝鲜民主主义人民共和国第三届内阁组成以后,我国就同亚洲和非洲的许多国家新建立了外交关系,同这些国家的友好关系正在不断地发展。我国同其他国家的经济文化交流也有了进一步的扩大和发展。现在,我国同许多国家建立了通商和文化关系。世界许多爱好和平的人民和我国人民之间的交流也越来越活跃,同他们的友好联系正在进一步扩大。所以,我们在世界各地都有许许多多革命同志和朋友,我国革命的国际联系在不断加强。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民今后也将进一步加强和发展同别的国家的这种友好关系,为在国际上争取更多的朋友而努力。 今天,我国革命所处的国际环境非常复杂和紧张。 以美帝国主义为头子的帝国主义者对社会主义国家和新兴独立国家不断地进行武装侵犯和破坏活动。他们正在残酷地镇压亚非拉各国人民的解放斗争,在世界各地扰乱和平,威胁人民的安全。美帝国主义是和平、民主、民族独立和社会主义的主要敌人。美 211967 9243 ==========第9243页========== 帝国主义虽然在走下坡路,但依然不放弃其侵略野心,更加露骨地暴露出自己的强盗本性。 当前,美帝国主义侵略社会主义国家和世界各进步国家的基本战略是:尽可能不恶化同大国的关系,避免同大国较量,主要是把处于分裂状态的国家和小国一个一个地吞掉。在这方面,美帝国主义特别是把侵略的矛头指向越南和其他亚洲国家。美帝国主义的这种侵略活动,在我国和亚洲所有地区使紧张局势极度尖锐化,严重地威胁着整个世界和平 制止和粉碎美帝国主义的侵略和战争政策,是今天摆在社会主义各国人民和全世界爱好和平人民面前的最迫切的任务。离开反美斗争,就谈不上任何革命事业的胜利,也谈不上世界和平和人类的进步。对美帝国主义采取什么样的态度,是当前证明一个社会主义国家是否真正为国际革命运动的发展而斗争的标准。对美帝国主义的态度,是鉴别革命立场和机会主义立场的试金石。社会主义国家应当克服在反美斗争中产生的种种偏向,坚持反对美帝国主义的彻底的革命立场。 为了有力地开展反对美帝国主义的斗争,就必须实现国际反美联合行动,结成反美统一战线。反帝力量的分裂只能对以美帝国主义为头子的帝国主义者有利,而对革命人民是有害的。所有社会主义国家和全世界的反帝力量应当结成最广泛的反美统一战线,彻底孤立美帝国主义,在它伸出侵略魔爪的所有地区、所有战线集体地给以打击。只有这样做,才能最大限度地分散和削弱美帝国主义的力量,到处掐断它的喉咙,才能胜利地粉碎美帝国主义者妄图把社会主义国家等国际革命力量各个击破的世界战略。 211967 9244 ==========第9244页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将为反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力而坚决斗争,为把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,完成统一祖国的革命事业而继续进行顽强的斗争。共和国政府和朝鲜人民把加强同反对美帝国主义的国际革命力量的团结看作是争取朝鲜革命胜利的重要因素,将同全世界所有反帝反美力量团结,积极支持和声援各国人民反对美帝国主义的斗争。 当前,在反帝反美斗争中首要的任务是制止和粉碎美帝国主义对越南的侵略,千方百计地支援越南人民正义的抗美救国斗争。今天,越南是反美斗争最激烈的战线。正是在不屈的越南土地上进行着社会主义同帝国主义、世界反帝爱好和平力量同美帝国主义侵略势力的激烈斗争。越南人民肩负着这一斗争的重担,他们不仅在为保卫自己祖国的独立和自由进行战斗,而且在为保卫社会主义各国,保卫亚洲和世界和平进行着英勇的战斗。英雄的越南人民使美帝国主义侵略者在军事上、政治上继续遭到沉重的失败,使他们陷入无法摆脱的深渊 我要在最高人民会议的这个讲坛上,以朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线中央委员会以及一致奋起进行正义的抗美救国斗争的英雄的南北越南全体人民致以最热烈的战斗问候。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民把美帝国主义对越南的侵略看作是对自己的侵略,为支援兄弟的越南人民而竭尽一切力量。共和国政府和我国人民再一次庄严声明:我们已经作好了一切准备,只要越南民主共和国政府提出要求,就随时同越南人民一起战斗我们完全支持关于解决越南问题的越南民主共和国政府的立场和越南南方民族解放阵线的政纲。 414 211967 9245 ==========第9245页========== 保卫古巴革命,积极支持和声援古巴人民的革命斗争,是社会主义各国和全世界革命人民的神圣的国际主义义务。古巴革命的胜利和古巴共和国的存在,给予美帝国主义以沉重的打击,对拉丁美洲人民和全世界被压迫人民的解放斗争起着巨大的革命作用。今天,古巴共和国代表着拉丁美洲人民的希望和革命的未来。 正因为这样,美帝国主义正在疯狂地企图扼杀古巴共和国,并纠集拉丁美洲的反动派对古巴不断地进行侵略阴谋活动。 但是,美帝国主义的任何阴谋活动也阻挡不了高举革命的旗帜坚定地站在反帝斗争前列的英雄的古巴人民的前进道路 朝鲜人民坚决支持英雄的古巴人民在西半球同美帝国主义直接对峙的艰苦条件下为捍卫革命的胜利果实和建设社会主义而进行的斗争,强烈谴责美帝国主义对古巴共和国的侵略和各种破坏活动。我国人民为加强同兄弟的古巴人民的战斗团结,今后也将继续作出一切努力。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将努力加强同所有为自由和民族独立而斗争的亚非拉各国人民的团结,将积极支持他们的解放斗争。尤其是我国人民将同全体亚洲人民紧密地团结起来,为从亚洲所有地区赶走美帝国主义侵略势力而斗争。我们将同日本的民主力量和亚洲所有反帝力量紧密地团结起来,为反对美帝国主义侵略亚洲的“突击队”——日本军国主义的复活和它的侵略活动进行顽强的斗争。 朝鲜人民对正在为反对资本的剥削和压迫,为自己的生活权利、民主和社会主义而斗争的资本主义各国工人阶级和劳动人民表示坚决的同情,对他们的革命斗争表示热烈的支持和声援。我们将永远坚 211967 9246 ==========第9246页========== 定地站在所有为和平、民族独立、民主和社会进步而斗争的各国人民边,并将不断地努力加强同他们的团结。 尽管帝国主义者进行挣扎,今天总的国际形势依然朝着有利于和平和社会主义力量的方向发展。在亚洲、非洲、拉丁美洲,在世界所有地区,反对帝国主义的人民的斗争队伍越来越成长壮大。 帝国主义和一切反动派终将灭亡,为正义的革命事业而奋起进行反帝斗争的人民必将胜利。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民今后将一如既往,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义各国人民团结起来,同亚非拉革命人民团结起来,同全世界所有进步人民团结起来,为和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利而继续进行坚决的斗争。 议员同志们 共和国政府的政纲体现了把马克思列宁主义创造性地运用于朝鲜实际的我们党的主体思想和自主、自立、自卫的革命路线。这个政纲的实现,将使我国变为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的更加富强和发达的社会主义国家,保障我国人民更加幸福的生活。这将有力地鼓舞和推动南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争,将成为统一祖国的可靠保证。 共和国政府将忠实地执行这个政纲,进一步推进我国的革命和建设,绝不辜负全体人民和各位议员的期望。 全体人民要积极拥护党和政府的政策,继续以高度的革命热忱,发扬爱国的忘我精神,克服一切困难,更快地向前迈进。不在困难面前屈服,不为胜利而自满,朝着新的胜利不断前进,不断革新,这是 416 211967 9247 ==========第9247页========== 英雄的朝鲜人民的革命气概。只要我们的全体劳动者为贯彻执行党和政府的政策,以千里马的气势继续勇往直前,在我们的革命斗争和建设事业中就将出现新的伟大高潮 我国人民接受朝鲜劳动党久经考验的马克思列宁主义领导,把政权牢牢地掌握在自己手中,任何力量也不能阻挡我国人民胜利前进我们的革命事业是正义的,胜利属于为正义而斗争的朝鲜人民 让我们紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为了我国革命的最后胜利,朝着社会主义和共产主义的光辉未来,奋勇前进 417 211967 9248 ==========第9248页========== 关于内阁执行共和国政府 十大政纲的任务 1967年12月18日在内阁第一次 全体会议上的讲话 今天是共和国内阁重新组成后内阁成员第一次聚集一堂。我想向同志们谈谈在切实执行第四届最高人民会议第一次会议发表的政府政纲方面所面临的几项任务。 为了切实执行共和国政府政纲,首先要在内阁和各省特别是各相的工作中消除官僚主义和形式主义。 对于在干部中消除官僚主义和形式主义的问题,过去谈了很多,但是在相和干部中间,还没有消除官僚主义和形式主义的工作作风。官僚主义和形式主义的工作作风,在知识分子出身的干部中有,在工人阶级出身的干部中有,在做过党的工作的干部中也有。相差不多都是工人阶级出身,又是过去在党中央工作过的人。可是,他们当上了相以后就摆起架子了,不深入群众,不大了解下面的情况,在官僚主义地进行工作。 现在,相不仅不关心本省的国民经济计划,而且也不认真地参加 418 211967 9249 ==========第9249页========== 制定计划的工作。省的国民经济计划规定了相一年中必须直接掌握和执行的工作。因此,相应该亲自参加制定国民经济计划的工作,提出积极的意见,并认真负责地指导省的计划工作。然而,相却不积极参加制定计划的工作,不很认真地指导省的计划工作。 目前,各省制定国民经济计划的工作,大都是由刚从大学毕业的水平低的指导员负责进行的。因此,省制定的计划往往不切合实际,还有不少的地方显得消极和保守。 各省制定的今年国民经济计划正是如此。年初各省制定的计划预计生产只能比去年增长τ%,可是根据现在执行年度计划的情况估计,今年的生产将比去年增长17~18%。这就很好地说明各省在今年年初制定的计划是多么消极保守了。 要想进一步搞好经济建设和国防建设,所有部门就要积极挖掘潜力,利用一切可能性,更多地进行生产。 如果相按照党的方针,深入生产第一线,同群众商量,把群众发动起来,就能挖掘出很大的潜力。可是,相们却只巫在那里摆架子,不深入基层,就是到下面去也不同群众商量,而被消极情绪和保守思想所俘虏,连工人要求做的也不让做。 据说,新丰矿开发以来,金属工业相只到那里去过一次,管理局长去过几次。领导干部下到矿山,本应该深入调查了解工人的生活条件如何,生产中有什么困难等问题,并采取具体措施。可是,他们只在矿山转一圈,形式主义地指导指导就回来了。因此,金属工业省连现在新丰矿由于选矿厂的中间工序不完备而白白失掉宝贵金属的情况也不知道。 因为昌城矿山十年来生产没有任何发展,去年我就到那里去,给 211967 9250 ==========第9250页========== 了他们一项尽快建设选矿厂来提高生产的任务。可是,前任金属工业相傲慢得很,就在我去过那里以后,还是不下去,只让副相去了一趟金属工业省副相下到昌城矿后,不仅没有采取加快选矿厂建设的措施,反而下了违背党的意图的指示,说选矿厂的建设至少要花两年以上的时间,不要着急,慢慢来。据说,昌城郡党委第一书记对副相说,首相同志指示要尽快建设选矿厂,为什么要拖两年呢,我们要在4个月以内完成,木材由我们自己来解决,省里只管给我们制造机器设备就行了。金属工业省说需要两年的选矿厂建设,昌城矿却用4个月的时间就完成了。 现在,由于相和副相工作中存在着官僚主义和形式主义,使我亻的经济工作不能取得本该取得的更大成就。 领导干部的官僚主义工作作风还表现在不关心工人的生活方面现在,相们连工人缺蔬菜和酱吃都不知道,根本不关心他们是不是吃到食油了。 如果相们能关心工人的生活,搞好组织工作,那么他们的生活水平会大大提高的。 只要领导干部让企业把副业安排好,就能够供给工人足够的副食品。我国的工厂并不集中在城市,而分布在农村和山区,完全可以办好副业 如果把副业安排好,就可以让工人吃到肉和食油。然而,相和丿长不关心工人的生活,所以连副业都不好好安排。有的地方,虽然有很多菜地,但没有管理好,因而不能给工人供应足够的白菜腌过冬用泡菜。 蔬菜问题,很早以来我们就一直在强调,还提出了具体的解决办 420 211967 9251 ==========第9251页========== 法,同时在德川汽车厂上过示范课,又在黄海钢铁厂菜地建立喷灌系统作示范,让大家参观。 可是,相们和道党委第一书记参观回去以后却不照样去做。有时期,要搞喷雾器啦、人工降雨器啦,闹腾了一阵,可是现在连这些也全丢掉了。就算我们不能马上让工人吃到足够的肉,可为什么连蔬菜都不能充分供应呢 我们常说,后勤工作就是政治工作。只有让工人吃得好,生产才能上得去。相们要深切关心后勤工作,到了下面,首先要了解工人的生活。 我到了工厂,总是首先去看集体宿舍和食堂,了解工人们吃什么,还需要哪些东西。可是相们到工厂去,却根本不想去了解工人的生活情况。这种态度是非常不对的。我们不需要这样不关心工人生活的相我们的政权是工人阶级的政权,是人民的政权。相和所有领导干部必须成为忠实地为工人阶级和人民服务的人民的勤务员。所有领导干部要增强党性、工人阶级性、人民性,彻底清除官僚主义和形式主义的工作作风。 其次,要建设好干部队伍。 据我们对几个省的了解,过去各省没有建设好干部队伍省没有配备好管理局长。 省的管理局长是直接组织和领导一个部门生产的人,拿军队作比方,他就等于一个兵种的司令。不会开炮,就不能当炮兵司令,同样,不懂技术就不能当管理局长。 可是,现在第一机械工业省的一些管理局长不是工人阶级出身,也没有参加过革命斗争,也不懂技术。换句话说,是一些没有具备做 421 211967 9252 ==========第9252页========== 管理局长工作条件的人占据了管理局长的位置。第一机械工业省重型机械工业管理局长是一个我们不大了解的也不懂技术的人。竞然由这样的人来领导管理局,第一机械工业省怎能搞好工作呢。 纺织及造纸工业省也一样,不懂针织技术的人当针织工业管理局长,不懂纺织技术的人当纺织工业部门的局长,在领导鞋类生产的管理局里,没有一个人懂得制鞋工业。因此,我在了解了纺织及造纸工业省的各管理局长后,说他们既不是旱田,也不是水田,毫无用处。纺织及造纸工业省的管理局长正是这样亳无用处的人。这次党中央全会也指出过,轻工业部门虽然有雄厚的基础,但不能提高生活必需品的质量,不能把人民的生活提高到应有的水平,其原因完全在于没有建设好这个部门的干部队伍。 各省让不懂任何技术的人占据着管理局长这样重要位置的原因是对人未经具体了解,只看他们的履历,就马马虎虎地搞干部工作。只要是过去当过厂长的人,就认为他们有了什么了不起的经验,把他们提拔为管理局长。其实他们的经验对今天的工作是没有多大帮助的。今天,我国的经济有了和过去无法比拟的发展,而且其规模也大大扩大了。用过去的老经验是不能管理好今天的现代化工业的。他们的所谓经验,无非是过去当厂长时耍官僚主义的经验。 干部决定一切。因此,如果不能以称职的人配备省的领导干部,就不能改进经济的经营管理工作,在生产中也就不能进行革新。 不仅是省的领导干部没配备好,企业的干部也没配备好。新义州制鞋厂是我国最大的制鞋厂。因为这个厂生产的鞋子质量太低,我们一连三年直接指导了这个厂的工作。头一年,我们把厂长、总工程师和党委书记叫来,交给了他们提高鞋子质量的任务,可是, 422 211967 9253 ==========第9253页========== 第二年生产出来的鞋子质量还是低。于是,就直接到这个厂去视察,把干部们都召集到一起,交给了他们提高鞋子质量的具体任务。可是下一年,新义州制鞋厂仍然没能提高鞋的质量。我们接连指导了三年尤其是去年又特地到工厂去开会,交给了具体的任务,但鞋的质量依然没能提高。根据这种情况可以肯定,这个厂的领导干部一定存在着正重的问题。因此,我们就了解一下厂长、总工程师、党委书记究竟是些什么样的人 新义州制鞋厂的厂长曾在降仙炼钢厂当过厂长,那个时候,他也没有把工作搞好。我每次到降仙炼钢厂去的时候总是见不到厂长,打听了一下,据说他经常闹病。因为不能让常年闹病的人继续担任厂长,便免去了他的职务。后来,他担任咸镜南道经济委员会副委员长、委员长的工作,在道经济委员会撤销以后,当了新义州制鞋厂厂长。他不好好地做党叫他做的工作,是个不关心工人生活,又不懂任何技本,只会耍官僚主义的人 新义州制鞋厂的总工程师是个过去在南朝鲜经营橡胶厂的资本家的儿子。即使是资本家的儿子,如果他有制鞋的专业技术,也可以担任制鞋厂的管理千部。可是,他不会制造胶鞋,也不会制造塑料鞋更没有忠于党的思想。对这样的人只看他的父亲是橡胶厂老板的履历,就把他安插到新义州制鞋厂当总工程师。 新义州制鞋厂的党委书记是个妇女,既不是工人阶级出身,又没有党的工作经验。当然,把妇女提拔为干部是好事。但是,不应该因为要提拔妇女干部,就随便把不具备条件的妇女提拔上来。一个根本没有党的工作经验的妇女怎么能胜任按照大安工作体系直接领导工厂全盘工作的党委书记,特别是有数千名工人的大厂的党委书记呢。 423 211967 9254 ==========第9254页========== 新义州制鞋厂的领导干部,竟配备了这样一些人,当然不会生产出好的鞋子,也不会提高鞋子的产量。 停战初期,我们打算从外国买奶牛,用它做底子在几个地方办奶牛场,给托儿所和幼儿园的孩子喝上牛奶。于是,从外国买来1,0多头奶牛,把一部分给了新溪国营牧场,把剩下的700多头给了平壤牧场。可是,平壤牧场没有把奶牛管好,不仅没有增加头数,反而弄死了不少,现在仅剩的几十头也都得了病。 平壤牧场的工作搞得这样糟,是因为有坏分子盘据在那里。平壤牧场副经理种上爱国草后也没有除草。于是,我们就问他为什么不除草。他回答说,草也是牛吃的,一起做饲料不就行了嘛。这是多么令人寒心的话呀。 目前,党的经济政策没有很好地得到贯彻,经济建设不能取得应有的更大成就,其主要原因是没有组建好这个部门的干部队伍。我们在干部工作中应坚持工人阶级的立场和革命原则。 我们的政权是工人阶级的政权,是人民的政权,应当以能够为工人阶级和人民而忘我工作的人来配备国家机关和经济部门的领导干部,特别是要把新一代知识分子中有能力的人大胆地提拔为领导干部。当然,这并不是说,要用新的一代把上了年纪的人都替换下来,应当把从解放后一直和我们同甘共苦,好好工作的人照旧留下来。其次,要加强国家纪律。 最近时期,国家纪律很涣散。内阁成员本身就不严守国家纪律,甚至使国家纪律涣散。相们不认真执行内阁决定,还随便修改国家法律——一国民经济计划。有一些相恣意更改内阁决定,没能执行内阁决定也不报告。 424 211967 9255 ==========第9255页========== 内阁决定,都是根据党的方针制定的,是经党中央政治委员会讨论的。因此,内阁决定并不是执行也可,不执行也可的。不管是内阁成员还是什么人,凡是朝鲜民主主义人民共和国公民都有义务执行内阁决定。 然而,现在有些相恣意铺开计划外的建设摊子,到下面去瞎指挥,要这样做,要那样做,给下面干部的工作造成了混乱 相本身不仅不执行党和内阁的决定,而且不严格要求下面执行这些决定 为了节约煤炭,党发下了关于改造锅炉,举办锅炉工讲习班,提高他们的技术水平的决议。但是,不少单位没有执行这个决议。今年,内阁决定,要开展在10月10日以前完成年度计划的斗争,可是曾任铁道相的副首相甚至不接受这个决定,说这是无法执行的对内阁决定,根本不去执行,就说无法执行,这是非常不对的。 基建部门干部接到地质勘探部门干部提岀的关于松禾蕴藏着大高品位磷灰石的报告,也未加慎重地分析研究,就向内阁提出要马上开发矿山。于是,国家动员大批劳动力盖了很大的宿舍。可是现在却说,磷灰石中含有大量的铀,要停止这项工程。对不经慎重研究就胡乱铺开建设工程给国家带来重大损失的行为,应当依法追究其责任。 目前,国家纪律涣散的现象还集中地表现在印发出版物方面。过去,内阁出版总局把资本主义的出版物弄来散发。资本主义的出版物里有反对共产主义的文章,把它弄来散发,无异于搞反对我们制度的反动宣传。 出版总局局长是大学毕业的人,他不会不知道散发资本主义的出 425 211967 9256 ==========第9256页========== 版物,人们就会沾染资本主义思想,而且他也清楚散发反动岀版物是法律所棼止的。出版总局局长和过去与散发资本主义的出版物有关系的出版总局的干部都应该受到法律制裁。散发资本主义的出版物的叛国行为,早就应该受到打击,但是因为国家纪律涣散,直到现在还没有受到任何打击。 国家是专政的武器,不会有不履行专政职能的国家。如果说有不履行专政职能的国家,那它就不成其为国家了。工人阶级的国家要尽到有力地推进社会主义建设,教育和改造人们实现全社会工人阶级化和革命化等职责,就必须加强作为阶级斗争的武器的无产阶级专政职能。国家要行使专政职能,就要有严格的国家纪律,使所有的人都彻底服从国家纪律。没有严格的国家纪律,国家就不能行使专政职能,那样,国家也就会变得有名无实了 国家是革命和建设的强有力的武器,我们要千方百计地加强国家的无产阶级专政职能。 我们面临着要在共和国北半部促进社会主义建设,把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国,完成南朝鲜革命的艰巨而复杂的任务。我们有很多工作要做,我们今后还要经受考验。 我们面临的任务越是复杂而艰巨,就越要加强国家的专政职能,制定铁的纪律。 不论在党的机关工作的人还是在内阁工作的人,都要严格遵守国家法令。直接执行国家法令的内阁成员更要模范地遵守国家纪律,并为加强国家纪律作出更积板的努力。 要加强教育工作,使人们严守国家纪律,同时,对违法乱纪的现象要给予处分。 426 211967 9257 ==========第9257页========== 其次,要进一步提高人民生活水平 不断地提高人民生活水平,是共和国政府一切活动的最高准则,是摆在内阁成员面前的最重要的任务。 人民的生活水平提高了,他们就会更积极地参加生产,社会主义制度的优越性也就会更鲜明地显示出来。提高人民生活是重大的政治可题。 只有提高人民的生活水平,即使战争爆发了,全体人民才能为保卫社会主义制度一致奋起斗争,中产阶层也会都拥护社会主义制度跟着我们走。 我们建设社会主义,为的是让人民过上幸福美满的生活。如果是战争时期那样一切都遭到破坏,一无所有,那就要勒紧腰带,忍饥受苦,但现在为什么要那样做呢? 今天,我们具备提高人民生活水平所需要的一切条件。轻工业部,单是纺织厂就有毛纺厂、亚麻纺织厂、人造棉纺织厂、棉纺厂等,应有尽有。制鞋厂也有,日用品厂和食品厂也有。现在可以说,轻工业部门差不多具备了应具备的一切东西。 要我们很好地利用己经奠定的经济基础,就完全能够充分满足人民的物质需要,显著地提高人民生活水平。今天,我国人民在生活上提出的要求并不高。我国人民不像外国人那样要喝咖啡或茶水。只要给他们充分供应副食品,做暖和的冬衣穿,盖好住房就行了。只要领导干部作出努力,这些问题是完全可以解决的。 我们拥有像今天这样雄厚的底子却不能提高人民生活水平的原因,完全在于相等领导干部不深切关心人民生活,不做好提高人民生活水平的组织工作。 427 211967 9258 ==========第9258页========== 现在,相们不大关心人民生活。 农业委员会委员长看到人民吃不到足够的蔬菜和食油,也认为自己没有任何责任。他根本不管人民是否吃上蔬菜和食油,认为只要生粮食就行了。向人民供应蔬菜和食油之类的副食品,是应当由农业委员会委员长负责的。 我国三面环海,水产资源非常丰富,因而完全可以捕获大量的鱼来供给人民。但是,现在我们不仅不能让人民吃上足够的鱼,而且连贝卤和虾酱之类的东西也不能充分供应。 前不久,我跟一个住在南浦市的司机谈话。我问他南浦市民的生活怎么样。他说,从前贝卤和虾酱很多,冬天也能吃到鱼干,可是现在这样的东西不多了。 第二天,我们召开南浦市水产部门的干部协议会,了解了一下捕不到大量鱼的原因在哪里。据水产部门的干部说,最近几年常有暴雨虾少了,所以捉不到,相反,玉筋鱼和鳗鱼增多了,可是没有这种鱼网,没法捕到。原来很多的鱼因为现在没有了而捕不到,新出现的鱼则因为没有鱼网又捕不到,这样人民怎能吃上鱼呢?水产省本应该对渔业资源情况的变化经常进行研究,准备好鱼网等各种渔具,以便做到新出现的鱼群也能捕捞,但是只蹲在那里叫苦,说从前能捕到的鱼现在没有了。只要搞好组织工作,在西海也能够捕捞很多鱼。听群众说,过去,用箔截捕游下来的鱼,还放连钩捕鱼,可是现在连这些也都不搞了。 党经常强调发展中小渔业的问题,就这一问题单在南浦就召开过好几次会议。但水产相至今仍没有为发展中小渔业采取任何措施。水产部门不仅没有捕到大量的鱼,而且连捕到的鱼也未很好地加工。 42 211967 9259 ==========第9259页========== 因为鱼类加工工作做得不够好,今年为这项工作,甚至动员了党中央政治委员。如果事事都要由我去一一指示,说要腌明太鱼子呀,腌肠子酱呀!每到明太渔汛还动员政治委员们,那就没有必要设机构庞大的水产省,也就没有必要配备水产相了 电力煤炭工业相和商业相也不关心人民生活。目前平壤市不能给市民充分供应无烟煤 前不久,普通江区新院洞的一位妇女给我写来一封申诉信,说现在她住的公寓不能及时得到无烟煤,4楼和5楼的自来水常常断水,看来有官僚主义者蹲在普通江区人民委员会里,要求检查一下区人民委员会的工作。我接到这封信以后,就指示内阁事务局和党中央建设运输部去了解一下。 据内阁事务局和党中央建设运输部的了解,断煤是事实,公寓4楼和5楼的自来水经常断也是事实。提出申诉的妇女住的公寓所以断煤,并不是因为没有煤,而是因为没有搞好供应工作。有的住户供应得太多,有的住户供应得太少。现在商业部门的工作态度就是这样对这个问题,电力煤炭工业相也应当感到自己有责任。电力煤炭工业相不要以为只要采出煤就行,而对于怎样供应煤,人民是否断了煤的可题也要予以关心。 我们经常强调,即使让工厂停工,也不要中断向人民供煤。我们坐在煤堆上,却不能给人民供应足够的煤,这还说得通吗。商业省连现有的鸡肉和鸡蛋也不能很好地供给人民。 过去因为没有鸡蛋才不能供应,但是现在鸡蛋多了,鸡肉也多了最近每天向平壤市供应2,000只鸡和7万个鸡蛋。 然而,因为平壤市人民委员会没有合理地组织商业网,不能把鸡 429 211967 9260 ==========第9260页========== 蛋均匀地供给群众。我们不止一两次地向平壤市人民委员会干部们强调,要把商业网组织好,以便让群众能均匀地吃到鸡蛋 据说,现在平壤市人民委员会在市内把卖鸡蛋的地方增加到60个,但同群众一谈,他们就说,有吃到鸡蛋的地方,也有吃不到的地方。问题并不在于多增加几个商店,而在于让全体人民能均匀地吃到鸡蛋。但是平壤市人民委员会的干部只增设了几个商店就以为做完了自己应做的工作。 如果商业部门的领导干部按照党的指示开办机关企业零售商店卖些鸡蛋之类的东西,那么职工就能在上下班的时候买到。做到了这点,就能首先供给工人。但是因为商业部门的干部不执行党的指示,致使职工不能正常地得到鸡蛋或其他副食品的供应。人民的衣服和鞋子问题也还不能说圆满地得到了解决。 现在,给儿童做的鞋子质量不高,给妇女们做的棉鞋也不怎么好;妇女和儿童的服装也做得不大好。我们拥有规模大的轻工业基地,也有原料,为什么不能给儿童和妇女做好鞋子和衣服穿呢?这完全是因为纺织及造纸工业相等轻工业部门干部缺乏对人民生活负责的主人翁的态度。 不能进一步提高人民的生活水平,国家计委和贸易省也有责任国家计委和贸易省只要拨出若干外汇,就能够买来提高人民的生活水平所需要的东西,可是每年都说外汇紧张,不把外汇拨给这个方面。如果外汇紧张,国家计委的干部就应该开展积极的斗争,开辟外汇来源,以获取更多的外汇,但是他们没有那样做。 现在,我国有10万町步栗树林,如果把它管理好,就能供给人民足够的栗子,还会有余。但是因为没有精心管理,几年来栗子结得 430 211967 9261 ==========第9261页========== 不好。结果,连栗子也不能足够地供给人民吃。 尽管具备了一切条件,但还不能提高人民生活水平,其原因完全在于相等领导干部没有树立为人民的思想观点。 工作作风问题不是单纯的性格上的问题,而是思想观点问题。所有的干部都要抱着对国家经济生活和人民生活负责,为进一步提高人民生活水平而积极斗争的思想进行工作。 水产相要有让人民吃到足够的鱼的思想观点;农业委员会委员长要有让人民吃到足够的蔬菜和食油的思想观点;电力煤炭工业相要有把足够的煤供给人民的思想观点;铁道相要有给人民及时输送吃和穿的东西的思想观点。 今后要在干部中对不关心人民生活的现象进行严肃的思想斗争。为了提高人民的生活水平,所有的省都要开展获取大量外汇的斗争,只要是人民生活需要的东西,一项也不要勾掉,要全部买来。 我再强调一下,内阁成员必须狠抓的最重要的问题,就是提高人民生活的问题。我们要在1968年和1969年两年内把人民生活水平再提高一步。 其次,要改进劳动管理工作。 改进劳动管理工作,是在社会主义建设的整个期间必须狠抓的项非常重要的工作。 对于改进劳动管理工作的问题,已经在党的四届十六中全会上进行过讨论,并下达了决议,这次在共和国政府政纲中也着重地指出了。我们一有机会,就强调搞好劳动管理工作,节约劳力,提高劳动生产率的问题。 然而,现在有不少干部不关心劳动管理工作。有一些相,甚至不 431 211967 9262 ==========第9262页========== 向下面传达党的关于改进劳动管理工作的决议,也不好好去执行因为干部们不认真执行党关于改进劳动管理工作的决议,致使劳动管理工作出现了不少缺点 现在,工业部门不努力实现生产过程的机械化、半自动化和自动化,而使用大量劳力,所以职工人均产值就得不到提高。过去开展得很活跃的机床生产机床运动、制造单能机器运动、机械化运动和创造发明及合理化建议运动,现在都销声匿迹了。 基建部门的工作,现在还不如停战初的恢复建设时期。那时为了提高劳动生产率,还是制造了手推车、斗车等,还研制了各种器材,如今连这些东西也都抛到一边,又背运东西了。基建部门不实现机械化,而用大量的劳动力,因此,就不能很好地完成计划,还会经常超额使用资金 煤矿也不力求合理地利用现有的劳力,光叫喊劳力不够用,要求再拨给些劳力。 如果工矿企业说劳力不够,那么相等领导干部就应当下到现场去分析研究那里是怎样进行劳动管理工作的,有没有浪费劳力的现象,并召开会议,发动群众采取节约劳力的措施。 但是,相等领导干部不想用政治方法解决劳力问题,却用业务性方法计算劳力数字,死抱住旧标准不放。不想使政治工作先行,发动群众增加生产,而一味地要增加劳力数量,强摘设计能力,这是修正主义的倾向。干部应该用政治工作方法发动群众,使他们自觉地进行工作。 现在,都说劳力不够,一味要增加劳力。其实,到处都在浪费劳力。据这次指导检査小组对中央广播委员会等新闻出版部门机构的了 432 211967 9263 ==========第9263页========== 解,中央广播委员会有一半以上的人员在吃闲饭 我们要改进劳动管理工作,解决劳力紧张的问题。现在我们要做的事情很多,劳力却不够用。不解决劳力问题,就不能胜利地攻占七年计划的高地。 相们要加强蒡动管理工作,下到本省管辖的企业去,根据党中央全会决议,采取具体措施,调整劳力,把调整下来的劳力拨到别的部」去。不管是大厂还是小厂,对所有工厂的劳力情况都要进行分析。首先由相直接下去研究各企业的劳力情况,然后再由道党组织去分析研究。道党组织在检査道内各企业的劳力情况后,要采取相应的措施。 如果这样做还搞不好劳力调整工作,那就要由中央下去搞劳力调整工作。停战初期,我们每年到下面去,调査劳力情况,挖掘潜力,节省了劳力。党中央和内阁要直接派指导小组去具体地了解企业的劳力情况,劳力不够的地方就给以补充,劳力有余了就把多余的劳力抽到别的部门去。现在需要劳力的地方是很多的。单是治理平壤市的河川,就需要大批劳力。要开发的煤矿和矿山也很多。 劳动省要主动地抓好并改进劳动管理工作 在杜绝劳力浪费,节约国家资金方面,加强设计研究部门的责任感和作用是很重要的。相们要认真审查设计。 相们要切实审査设计,就要在省里配备几个思想健康、技术水平高的优秀技术人员,让他们具体地审査设计上有没有漏掉的工序,经济上是否合算等。现在,有一些相不同专业技术人员讨论,就马马虎虎地批准设计。结果,增加了许多不必要的设备,生产成本也高了。 相要认真审査设计,对不负责任地搞设计的现象进行不调和的斗 433 211967 9264 ==========第9264页========== 争。同时,要加强设计人员的党性锻炼,使他们能够不断地工人阶级化、革命化 其次,相等领导干部要坚决反对事大主义,用我们党的主体思想坚强地武装起来。 我常说,我国在地理上夹在大国之间,所以,在人们的头脑里历来就存在着根深蒂固的事大主义。过去,我们为反对事大主义,树立主体,大力进行了斗争,但是在部分干部中依然残存着不少事大主义思想。 现在,企业管理搞得不够好,其主要原因是经济领导干部中仍然存在着事大主义思想。一些经济领导干部,不仅不努力贯彻我们党提出的大安工作体系,反而东张西望,想从别的国家仿效点什么东西。坦率地说,别国的企业管理体制不符合我国的实际情况,也没有什么值得学习的。我们必须在经济管理方面开辟一条新的道路。我们党提出的大安工作体系是最好的共产主义企业管理形式。大安工作体系是符合社会主义制度本质的优越的经济管理体制:企业在党委会的集体领导下进行一切经营管理活动,使政治工作先行,发动劳动群众去完成经济任务,上级认真帮助下级,科学地合理地经营管理经济。 政治工作先行,这是经济工作取得成果的根本保证。干部深入群众,使政治工作先行,发动群众,就能发扬他们无穷无尽的智慧和创造精神。这是我们在领导社会主义建设的过程中取得的宝贵经验。 然而现在,有一些干部仍然没有正确地领会党的关于政治工作先行的方针。 今年,金属工业省把成兴矿的生产计划订得很低,并说不能超过 434 211967 9265 ==========第9265页========== 这个计划。因此,我们就把成兴矿的小队长、中队长以上的干部叫上来,开了会。我们向他们说,我们要进口化工厂的成套设备和渔轮,买来发展军需工业所需的机器设备,可是缺少外汇,只夸耀地下的黄金有什么用呢?要想大力推进经济建设和国防建设,就要靠你们发挥更大的积极性,开采出大量的金。这么一说,他们就纷纷站起来,提出保证,要开采出比原订计划更多的金。结果,他们生产了比原订计划几乎多两倍的金。政治工作就有这么大的威力。政治工作先行,就没有做不到的事。 降仙炼钢厂所以能够用设计能力只有6万吨的初轧机生产12万吨钢材,也是政治工作先行,发动群众的结果。但是,有些经济领导干部就是到企业去,也不想深入到工人中去宣传和解释党的政策,发动他们,而是坐在办公桌前耍主观主义,把厂长叫来一个劲地要数字。过去搞过党的工作的工人阶级出身的同志也一样,一当上相,就把党的工作方法统统抛到脑后,摆起架子,不搞政治工作了。这是很不对的。 经济领导干部虽然对采纳大安工作体系嘴上讲的很多,但还没有正确地认识到大安工作体系的本质,也不为发挥它的优越性而作出积极的努力。 计划的一元化和细部化方针也没有认真贯彻。计划的一元化和细部化方针是把大安工作体系体现于计划工作的,是把民主和集中制原则很好地结合起来的正确的方针。让劳动群众广泛参加讨论计划的工作,采纳他们的意见来制定计划,就是体现民主原则;把国家的要求反映到经群众讨论交上来的计划草案里,无条件地执行这样制定的计划就是体现集中制原则。这是符合我国实际情况的最合理的计划体 435 211967 9266 ==========第9266页========== 系。但是有些经济领导干部不努力贯彻计划的一元化和细部化方针。他们所以这样,也是因为他们头脑里存在着事大主义思想。 我们必须在所有领域大力开展反对事大主义.树立主体的斗争为反对事大主义,树立主体,首先就要以我们党的政策坚强地武装起来。如果不用党的政策武装起来,就会什么东西都接受,渗进修正主义也分辨不出来。 过去,有些干部所以跟着人家说什么“十年计划”啦,什么啦,还去盖亭阁,挖莲池,修舞场,也是因为他们没有深入硏究党的政策,政治上无知,不知道自己搞的是修正主义还是资本主义 相等领导干部是在重要职位上工作的,应该比谁都要用我们党的主体思想牢固地武装起来,怀着民族的骄傲感和自豪感进行工作。你]决不要想把别国的经济理论引进来 我们的干部不要违背党的唯一思想,造成对个人的迷信。据说,财政省的某个干部到咸镜南道,无原则地吹捧个别干部,竞把某人加以偶像化,捧他为经济理论大师,造成了对他的迷信 把个别干部加以偶像化来吹捧,是有碍于党的统一和团结的非常有害的行动。因此,干部不要抬高自己或者把个人加以偶像化,绝对不要搞小集团活动。 你们要站稳主体立场,积极贯彻我们党的政策。最后谈谈几个问题。要建设好平壤市。 各省要认真负责地帮助平壤市,把它建设成为全国的榜样。平壤是革命的首都。因此不要认为建设平壤市的工作是平壤市人委委员长或平壤市党委第一书记一个人的工作,所有省的干部都要积极给予帮 436 211967 9267 ==========第9267页========== 助。对平壤市居民的教育乃至建设的一切工作,你们都应看做是自己的事情。 各省要认真负责地帮助平壤市防止水灾。今年平壤市遭受了洪水灾害。如果预先挖好了大同江的河床,也许水就不会漫进市内。据调査的材料,大同江的河床比停战初期加高了好几米。如今,不能再用高筑堤坝的方法防止洪水灾害了。我们在很早以前就带着干部们到现场去,交给他们挖大同江河床的任务,但他们没有积极执行这项任务 国家计委未曾关心,各省也没有好好帮助,平壤市人民委员会也形式主义地对待了这项任务 难道凭我国的工业能力连挖大同江河床的机器都不能造吗?如果我们的干部对工人进行思想动员工作,说为了防止平壤市的水灾,要挖大同冮河床,那么他们可能早就制造岀挖河床的机器挖好河床了。我们曾多次向干部们强调要挖河床,但他们没有为此进行积极的斗争,结果平壤市遭受了洪水灾害,给人民带来了不便,给国家造成了巨大的损失。 今年,洪水漫进平壤市后很快就退下去了,所以没有出什么大事。如果洪水退得慢,就可能岀大事了。如果平壤市再遭受洪水灾害,十多年来搞的建设就会变成泡影。因此,为防止平壤市遭受水灾,今后要深挖大同江河床。这项工作不要只交给平壤市人委和平壤市党委,所有的省、中央机关都要给予帮助。内阁最好责成一位副首相专门负责指导平壤市防洪工作。 相们还要深切关心对平壤市民的副食品供应。 商业网要正常供应副食品,以便使平壤市民可以随意买到副食品。对于平壤市的集中供热工程也要积极帮助,以便使它早日竣工。 437 211967 9268 ==========第9268页========== 在平壤市建设热电厂,是为了解决集中供热问题,方便市民生活的。些干部对集中供热工程所需要的资金很吝惜,这是不应该的。现在平壤市一年烧60万~70万吨煤,这几乎与安州煤矿一年的采煤量相等。如果平壤市搞了集中供热,就能节约60万吨煤,这等于获得了个大煤矿。但是,热电厂建成已有3~4年了,还没能向住户和公共建筑供热。干部们不要因小失大,而要深切关心集中供热工程的建设,尽快向人民的住房供热。 今后要少开内阁全体会议。 内阁全体会议最好一个季度开一次,如有重大事情,就两个月开次。老开会,发许多文件,是无济于事的。现在,干部们染上了形式主义慢性病,上级发下来的文件也都不好好看。没有必要发那么多人们放进书桌看都不看的决议。内阁全体会议要一个季度开一次,协议会或常务会议则要经常召开。 常务会议一个星期开一次也好,开两次也好,要在第一副首相的主持下进行。常务会议要让内阁副首相和内阁事务局成员以及与议案有关的相参加,讨论提出来的问题。 要加强内阁事务局的作用。内阁事务局要监督各省执行内阁决议的情况,并督促相执行内阁决议,相有义务向内阁事务局汇报自己的工作情况。内阁事务局是内阁的一个部门,因此相要通过内阁事务局进行工作 最高人民会议常任委员会和过去一样进行工作就可以。 新组成的内阁要为贯彻执行党的政策而大力展开斗争,尽早把人民生活提高一步,一定攻占七年计划的主要高地,以光辉的成就来迎接我们党的第五次代表大会。 438 211967 9269 ==========第9269页========== 211967 9270 ==========第9270页========== 金日成 著作集 221968.1-9 9271 ==========第9271页========== 全世界工人团结起来! 221968.1-9 9272 ==========第9272页========== 金日成 著作集 22 (1968.1 1968.9) (重版) 文出版社 朝鲜·平埌 1992年 221968.1-9 9273 ==========第9273页========== 录 迎接朝鲜人民军建军二十周年 1968年2月8日在庆祝英雄的朝鲜人民军 建军二十周年宴会上的讲话·· 正确实行分组管理制,在农业生产中掀起新的高潮 1968年2月14日在全国农业工作者大会上的结论····..··,.···9 致全体农业劳动者和农业部门工作人员的贺词 1968年2月16日··· ·23 规划海涂围垦工作的几项措施 1968年3月19日在国土管理部门 工作人员协议会上的讲话··· ·30 针对当前形势,作好战争准备 1968年3月21日对党中央副部长以上 干部和道党委第一书记的讲话···· 37 221968.1-9 9274 ==========第9274页========== 加强消灭传染病的斗争 1968年3月26日同保健省负责干部的谈话·· 57 编写好《工业企业管理规程》 1968年4月1日在《工业企业管理规程》编写者、 企业车间主任和作业班长协议会上的讲话 68 为了我国革命的最后胜利,青年们要在经济建设和国防建设的所有战线上成为先锋战士 1968年4月13日在全国青年 总动员大会上的讲话·· ·78 隆重地迎接朝鲜民主主义人民共和国成立二十周年 1968年4月16日对相和党中央指导员以上干部的讲话········108搞好党的工作,把群众紧密团结在党的周围·· 10 更有力地促进社会主义经济建设·.·..·.·· 120 以千里马的气势发起总攻占领 七年计划的重要高地 1968年4月25日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十七次全体会议(扩大)上的结论· 128 221968.1-9 9275 ==========第9275页========== 要胜利地完成1968年国民经济计划的几项任务 (一)优先发展国民经济的主导部门一重工业· 131 (二)提高消费品的质量,扩大其品种,迅速增加水产品的生产 146 (三)增加粮食生产,迅速发展畜牧业··.·······.··151 (四)在基本建设中要进行革新。· 160 做好应付战争的政治思想准备· 163 进一步深入发展社会主义建设的伟大推动力千里马作业班运动 1968年5月11日在第二次全国千里马 作业班运动先进分子大会上的讲话·· 172 加强党员的组织生活指导,正确贯彻执行我们党的干部政策 1968年5月27日对各道党委组织部长、干部部长的讲话···.··..·198关于组织部长的工作 199 关于干部部长的工作 206 关于正确地选拔和分配干部 ●。● 209 四要坚持不懈地教育干部 215 为了水产业的新的飞跃 1968年6月4日-5日在东海地区 水产部门工作人员协议会上的讲话·· 219 221968.1-9 9276 ==========第9276页========== 序 219 远海渔业要进行革新· 223 广泛发展小型渔业和养殖业···.··.··.······229从根本上改进鱼类加工工作 237 四建立好巩固的水产业基地· 244 正确地贯彻执行我们党的知识分子政策 1968年6月14日对咸镜北道知识分子的讲话··.···,.·····247 我们党的知识分子政策 247 摆在知识分子面前的几项革命任务 258 要把革命烈士子女培养成为职业革命家 1968年9月5日对海州、南浦革命学院教职员和学生的讲话···.·277 朝鲜民主主义人民共和国是我国人民自由独立的旗帜和社会主义、共产主义建设的强有力的武器 1968年9月7日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立二十周年大会上的报告 288 朝鲜民主主义人民共和国 光荣的二十年 291 进一步巩固和发展朝鲜民主主义人民共和国的社会主义制度 313 加强反帝反美斗争,打垮美帝国主义统一祖国,维护世界和平··· 332 221968.1-9 9277 ==========第9277页========== 加速建设社会主义农村,搞好郡的建设 1968年9月24日在朝鲜劳动党市、郡委员会 第一书记协议会上的讲话··。······ 347 加速建设社会主义农村 347 搞好郡的建设,提高郡的作用 358 221968.1-9 9278 ==========第9278页========== 迎接朝鲜人民军建军二十周年 1968年2月8日在庆祝英雄的朝鲜人民军 建军二十周年宴会上的讲话 亲爱的同志们! 我们亲密的外国朋友们! 今天,我们怀着巨大的革命自豪感和高度的民族骄傲,庆祝我亻党和我国人民的光荣的革命武装力量朝鲜人民军建军二十周年在迎接这一具有深远历史意义的节日的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向我们英雄的人民军陆海空军及警备队全体官兵,表示热烈的祝贺 我还向为人民的自由和解放、为捍卫祖国的独立和革命的胜利果实献出了自己宝贵生命和美丽青春的抗日革命先烈和人民军的英雄战士,表示最大的赞誉,并向他们的遗属表示崇高的敬意。 与此同时,我向在反对美帝国主义及其走狗武装进攻的祖国解放战争中不怕流血牺牲勇敢战斗,在今天社会主义建设的劳动战线上又继续使革命的美丽花朵盛开的所有荣誉军人,表示热烈的祝贺和感谢。 221968.1-9 9279 ==========第9279页========== 我还向遵循党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议和党的军事路线,大力加强国家的防卫力量,像对自己的亲人一样真诚地爱护和支援人民军的工人、农民以及全体人民,表示深深的谢意。 同志们,朋友们! 我们创建人民军,就好像是昨天的事情,可是已经过去二十年的岁月了。在这二十年里,在我们党的领导下,人民军顽强地走过了光荣的胜利路程。二十年,从我国人民的革命历史上看并不算长。但是,在这一期间,人民军经受了种种考验,流了很多鲜血,他们一直沿着党指明的革命道路进行顽强的斗争 人民军以自己英勇忘我的斗争,光荣地完成了祖国和人民所赋子的革命任务,他们的丰功伟绩载人我们党将世世代代永放光芒的革命史册。 在和平建设时期,人民军粉碎了国内外敌人的侵略阴谋和破坏活动,可靠地保卫了共和国北半部革命民主基地和奋起建设新祖国的我国人民的创造性劳动。在党的领导下,人民军官兵在祖国解放战争中发扬了集体英雄主义精神和无比的爱国的牺牲精神,勇敢地进行了战斗,从而打败了自夸为世界上“最强”的美帝国主义侵略者,光荣地捍卫了祖国的独立和革命的胜利果实。在战争的烈火中得到锻炼的人民军勇士们,在战后时期又节节粉碎了敌人不断进行的侵略阴谋,牢固地守卫了祖国的防线,用武力可靠地保卫了我们党和我国人民的社会主义革命和社会主义建设事业。 我国人民在党的领导下所取得的伟大的革命胜利果实—社会主义制度和自立民族经济基础,渗透着为人民的自由、幸福和祖国的繁荣昌盛而英勇斗争的人民军官兵的鲜血,闪耀着他们的崇髙的爱国主义的光芒。 221968.1-9 9280 ==========第9280页========== 人民军对党和革命无限忠诚,以忘我的精神为祖国和人民服务,因此受到全体人民的热爱和无限尊敬。 人们常说,时过十年江山也要变。如今,时过二十年了,人民军的面貌也变得难以辨认了。过去二十年当中,人民军在我国的强烈革命风暴中,在镇压被推翻的剥削阶级的反抗的激烈阶级斗争的考验中,在击退帝国主义侵略者的激烈的战争炮火中,不论在政治思想上或者在军事技术上,都进一步受到了考验和锻炼,已成长为具有丰富经验的强有力的革命武装力量。 现在,我们的人民军官兵的精神面貌非常好。军队里确立了党的唯一思想体系,所有的军人都满怀着誓死保卫党和革命的决心。官兵之间的同志友爱、自觉的纪律以及同人民的血肉联系等美好而高尚的风气支配着整个人民军队伍。这些正是我们人民军的特点,它是任何帝国主义侵略军队所不可能有的。人民军由于具有这种政治道德上的优越性,所以在战争中从不屈服,并能够打败技术上和数量上占明显优势的侵略军队。 人民军的军事技术装备得到了全面的改善,指挥员的指挥能力有了显著的提高,它的战斗力获得进一步的加强。 人民军已经用最新武器装备了起来,所有的官兵都掌握了现代军事科学和军事技术。特别是,从朝鲜共产主义者为了祖国的自由和独立拿起武器进行抗日武装斗争到现在的长时期里,我们的革命武装力量战胜了日本帝国主义驻朝鲜的军队和关东军,击败了世界反动派的元凶美帝国主义侵略军队,既打过游击战争又打过现代战争,积累了丰富的经验这说明:我们的人民军已经成长为一支能够在任何情况下战胜任何帝国主义侵略军队的指挥艺术高超和战斗力坚强的革命军队。 221968.1-9 9281 ==========第9281页========== 人民军部队的质的构成也发生了根本的变化。 今天,我们特别高兴的是,人民军的核心—革命骨干已大批地成长起来了。人民军建军的当时,在严峻的革命考验中得到锻炼的革命骨干只有几千人,而在二十年后的今天,在人民军中,与亲身参加过抗日武装斗争的老革命战士一起在祖国解放战争烈火中得到锻炼的革命骨干,又增加了数万名。我们人民军的所有军种和兵种都是由优秀的军事、政治干部可靠地组织起来的。这是二十年来我们在建设人民武装力量方面所取得的最大的成就。人民军的革命骨干,是拿任何东西都换不来的、我们党的可贵的核心,是加速我们革命胜利的常宝贵的财富。 在人民军的革命骨干大批成长的同时,整个队伍的构成也发生了质的变化。今天,人民军部队是由新的一代组成的,并不断地得到补充。这一代新人是工人、农民、知识分子等劳动人民的优秀儿女,他们在民主革命和社会主义革命的斗争中,在社会主义建设的革命大高潮中成长起来并受到了共产主义的教育。由于我们党正确的教育政策,人民军官兵都受过中等教育、技术教育以及高等教育,他们具有较高的科学文化水平。这正是我们的人民军军人能迅速成长为以最新军事科学技术武装起来的、熟练地使用任何复杂的现代武器和战斗技术器材的以一当百的干部化军队的重要保证。 我们引以为荣耀和自豪的是,人民军的革命骨干如此大大增加革命队伍的质量也有了极大的提高。 朝鲜人民军已经成长为一支正规的武装力量,它继承了光荣的抗日武装斗争的光辉革命传统,掌握了祖国解放战争的丰富战斗经验,用党的唯一思想体系牢固地武装起来并以现代军事科学技术和最新 221968.1-9 9282 ==========第9282页========== 军事技术器材很好地装备起来,因而是战无不胜的。 我们在大力加强人民军的同时,又进行了全民武装和全国要塞化的巨大工作,从而建立了巩固的自卫体制。特别是,许多有丰富战斗经验和军事技术的复员军人,在全国各处,不论是城市和农村,还是企业和合作农场,不仅有效地推进着社会主义建设,同时在保卫祖国的事业中还起着核心作用,这就为增强我们全民和全国防卫体系的威力,提供了更加牢靠的保证。我们可以满怀信心地说,我们共和国北半部已经具备了能够对付任何帝国主义侵略的铜墙铁壁般的防卫力量 同志们! 我们决不能为已取得的成就而自满,我们今后需要做的工作要比已经做的工作更多。 我们的革命还没有完成。我们不共戴天的仇敌美帝国主义还存在,日本军国主义也在复活。以地主、资本家和亲美、亲日的走狗组成的反动官僚集团依然盘踞在美帝国主义侵占的南朝鲜。只要敌人存在一天,我们就要继续革命,进一步加强革命武装力量。 目前,我国和亚洲的整个局势非常紧张 美帝国主义者为了挽救他们在侵越战争中遭到的惨败,正在疯狂地进行活动,并妄图把战争扩大到整个亚洲地区。 美帝国主义者在朝鲜进行的新的战争挑衅活动已经达到了严重的地步。 特别是最近美帝国主义和朴正熙匪帮借武装间谍船“普韦布洛”号事件,更加疯狂地进行战争挑衅。他们把大批侵略武裝调到南朝鲜和我国的东海岸一带,摆出战争架式,公然叫嚷要进攻共和国北半部。 221968.1-9 9283 ==========第9283页========== 武裝间谍船“普韦布洛”号侵犯我国领海,是一种海盜行为,是对主权国家的粗暴侵犯,是美帝国主义者企图在朝鲜发动新战争的有计划的阴谋活动的一环。 如果美帝国主义者继续企图用武力威胁和恫吓的方法解决这个问题,那么,他们是决不会从中得到什么东西的。如果说能得到的话,那只能是尸首和死亡。 我们不希望战争,但决不害怕战争。我国人民和人民军对于美帝国主义者的“报复”将以报复来回答,对于他们的全面战争将以全面战争来回答。美帝国主义者必须明白,如果他们不顾我们的警告,加剧紧张局势,竟然走上战争的道路,那么,这次必将遭到更大的惨败。最近的一切事态发展表明,美帝国主义随时都可能在我国再度挑起战争 全体人民军官兵和工农赤卫队员以及全体人民,要进一步提高革命警惕,经常保持动员状态,坚守自己的岗位,以便对付美帝国主义者的侵略阴谋活动和可能发动的战争。所有部门、所有单位要进一步加强国家的军事威力,并作好一切战斗准备,如果侵略者胆敢来侵犯就一举把他们消灭掉。 我们要遵照党代表会议和共和国政府的十大政纲提出的方针,实行经济建设和国防建设并举,切实贯彻执行全军干部化和全军现代化、全民武装化和全国要塞化的方针。 我们要使人民军成为从政治思想上牢固地武装起来的、在军事技术上更好地得到锻炼的、以一当百的革命军队。 从政治思想上武装军人,这是培养他们成为忠于党和革命的共产主义战士、加强我们军队威力的基本保证。要加强军队的政治思想工 221968.1-9 9284 ==========第9284页========== 作,使每个军人都用我们党的唯一思想,用社会主义爱国主义思想和不屈不挠的革命精神武装起来 人民军部队要更积极地进行战斗训练,使所有的军人都能充分掌握现代军事科学和军事技术,都能熟练地使用最新武器和战斗技术器材。为了适应现代战争的要求,我们要用现代武器和战斗技术器材把我们的人民军牢固地武装起来,并大力发展适合我国实际情况的军事科学技术。 国防事业是全党、全国和全民的事业。所有的人、所有的机关、企业和全国的所有地区都要和人民军一起,努力加强国防力量。所有的工农赤卫队员和全体人民都要武装起来,认真学习军事,坚持不懈地研究战争经验。与此同时,在国家的所有地方,不论是前沿地区还是后方,都要修筑牢固的防御工事,从而把我们的整个彊土变成攻不破的要塞。 全党和全民都要关心支援人民军的工作。所有部门都要支援人民军,全体人民要像亲兄弟一样爱护和热诚地帮助人民军官兵,使他们能够更好地执行自己所承担的军事任务。 今天美帝国主义者虽然还在疯狂挣扎,但是,目前整个形势依然是有利于我国人民的革命事业。美帝国主义者日益加紧进行的侵略阴谋活动,并不说明他们强大,相反地,说明他们的处境越来越困难了。美帝国主义已经开始走下坡路了。另一方面,在亚洲、非洲和拉丁美洲,在世界各处,人民反对美帝国主义的斗争队伍却越来越扩大。美帝国主义者的任何阴谋活动也阻挡不住日益高涨的人民的革命斗争,他们终将灭亡。 朝鲜人民军和朝鲜人民为反对美帝国主义者及其走狗的侵略陟 221968.1-9 9285 ==========第9285页========== 谋活动,将继续进行顽强的斗争,并且必将阻止和粉碎敌人的战争挑衅阴谋,维护朝鲜的和平,完成统一祖国的历史事业。我们党领导的朝鲜人民军和朝鲜人民的正义事业,是不可战胜的。 我们坚信,人民军官兵同过去一样,今后也将紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,以武力牢固地保卫我们的革命事业,不辜负党和人民的高度信任和期望。 在迎接朝鲜人民军建军二十周年的时候,我提议:为我们党的革命武装力量人民军的不断加强和发展,为对我们的革命武装力量建设作出了巨大贡献的以抗日战士们为主的人民军的革命核心和骨干的健康,为人民军和警备队所有官兵的健康和他们在执行军事战斗任务中取得更大的成就,为一手拿枪、一手拿镰刀和锤子,在经济建设和国防建设的所有战线上取得巨大成就的工农赤卫队员们的健康,同时为我们的全体人民和各位负责同志的健康,并为出席宴会祝贺我们节日的各国外交代表及武官的健康和社会主义国家的战斗团结,干杯 221968.1-9 9286 ==========第9286页========== 正确实行分组管理制,在农业生产中掀起新的高潮 1968年2月14日在全国农业工作者大会上的结论 去年,全国的农业收成非常好。所有的合作农场场员和农业部工作人员都积极遵循党代表会议决议和去年的全国农业工作者大会精神,大力开展了每町步平均增产500公斤粮食的斗争,结果,粮食生产比1966年增长了16%。如果平壤市和平安南、北道一带没有遭受往年罕见的洪水灾害,粮食生产增长幅度还会大得多。这对耕地面积有限、集约化水平很高的我国来说,的确可以说是一个奇迹般的成就。 我们的合作农场场员和农业部门工作人员,在农业生产中取得了巨大的成就,从而为人民生活的提高、整个国民经济的发展和国防建设作出了巨大的贡献。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在党的领导下,在农业战线上取得了辉煌成就的在座的同志们,并通过同志们向全国的所有合作农场场员和合作农场管理干部、国营农牧场工人和国 9 221968.1-9 9287 ==========第9287页========== 营农牧场管理干部,向郡合作农场经营委员会等所有国家农业领导机关的干部表示由衷的感谢。 特别是向获得了10万吨郡荣誉的黄海南道延安郡的所有合作农场场员和农业部门工作人员表示最热烈的祝贺。延安郡早在几年前就提出生产10万吨粮食的目标,一直为达到这个目标进行着斗争。这个郡几年来年年都接近这一目标,去年终于取得了占领10万吨粮食高地的巨大成绩。对此,我们感到非常满意。 我还向每町步平均收获了5吨以上水稻、3吨以上玉米、实行二熟制每町步平均打了4吨粮食的所有分组、作业班和农场表示由衷的感谢。 位于过去被称为不毛之地的白茂高原的两江道国营5号农场也取得了惊人的成绩,每町步平均打了1.4吨大豆和3吨亚麻。这是5号农场建场以来从来没有过的高产。对此,党中央委员会给予很高的评价,并向这一农场的全体工人和管理干部表示热烈的祝贺。去年我国农业生产搞得这么好的原因在哪里呢? 首先在于我们的所有合作农场场员、合作农场管理干部和农业部门全体工作人员积极遵循党代表会议决议,怀着一定要完成自己在经济建设和国防建设中所承担的光荣任务的坚定决心,特别是怀着要储备更多的粮食一旦有事好使用的革命觉悟,进行了顽强的斗争。换句话说,农业部门所取得的这一成就,是无限忠于党和革命的我国全体农业劳动者满怀着要掀起新的革命大高潮的火热愿望,以不屈不挠的斗志进行顽强斗争的结果。 去年,我们的农民积极遵循党的农业政策,开展全民的运动大力进行了排涝工程建设。直到现在,水稻生产每年都由于涝灾受到很大 221968.1-9 9288 ==========第9288页========== 的损失。党和政府把消除涝灾看作是增产粮食的重要潜在条件,去年在这方面下了很大的力量,并发动农民大力进行了排涝工程建设。我国全体农民热烈响应党的号召,一致行动起来,在短时间内完成了规模宏大的排捞工程,从而减少了不少涝灾 我们的农民还为了贯彻党的关于用科学技术种田的方针,广泛采用科学耕作法,诸如改良土壤、培育优良品种和良种繁育,根据气候土壤条件合理安排农作物、消灭病虫害等等 正如这次会议上许多同志在发言中所谈到的那样,你们为了正确地实行我们党在我国首创的分组管理制竭尽了一切努力,从而使它充分显示出优越性。大家都知道,我们实行分组管理制,还只有两三年。老实说,起初一两年,为了积累经验,未能充分地发挥其生命力。但是,从去年起,分组管理制在我国所有合作农场开始见效,显示出它的优越性去年,不仅农民为了贯彻执行党的农业政策,不惜赴汤蹈火,忘我劳动,而且工业对农业的支援和工人阶级对农民的帮助也比任何时候都积极。特别是化学工业部门的工人,深刻地认识到在社会主义建设中农业生产的发展所具有的巨大政治、经济意义和自己肩负的支援农民的崇高任务的意义,给农村提供了更多的优质化肥和各种农药,从而有力地促进了农业的化学化。 所有这些,都是去年我国农业生产出现新的高潮的重要原因。你们今年也要像去年一样,在农业生产中掀起一个新的高潮我们增产粮食的潜力很大。去年开展了每町步平均增产500公斤粮食的运动,许多合作农场超额完成了这个计划,但也有些地方没能增产500公斤,还有不少地方虽然庄稼种得很好,但由于洪水灾害,粮食产量减少了。 221968.1-9 9289 ==========第9289页========== 我们不能说已经挖尽了增产粮食的潜力。因此,如果我们积极遵循党的政策,再努把力,艰苦奋斗,就能生产更多的粮食 今年农业部门的口号仍然是要开展每町步平均增产500公斤粮食的运动。 今天,我以党中央委员会和共和国政府的名义,号召与会的同志们和我国所有合作农场场员以及农业部门的工作人员,今年再一次有力地开展每町步平均增产500公斤粮食的运动。 如果你们搞好工作,不折不扣地完成了这一任务,那么就不仅能让人民吃得饱,过上好日子,而且还能发展畜牧业,也能储备更多的粮食。 要想使我国成为更富强的国家,至少要有几百万吨的粮食储备。只有国家谷满仓、粮满库,才可以说那个国家是强大和富裕的国家国家有了大量的粮食储备,即使爆发了战争,也没有什么可怕的。如果我们生产了大量的粮食,就能节约外汇来为国家的工业化作出巨大贡献。如果我们生产大量的粮食,用节省下来的外汇每年进口 十座现代化机械厂,就能生产大量的各种机械产品来进一步促进国民经济的技术改造。 现在,虽说我国是工业国,但是同工业高度发达的国家相比,我们的机械工业还是落后的。从工业发展历史来看,英国搞产业革命已有二、三百年,日本也有一百多年了。而我国,由于被日本帝国主义所霸占长期处于落后的殖民地农业国的状态,开始建设文明的新祖国也仅仅只有二十年。如果扣除恢复由于美帝国主义侵略者发动的残酷的三年战争被破坏殆尽的国民经济花去的时间,那么我国机械工业的历史才只有十年多一点。我们要想使机械工业赶上先进的国家,就要 221968.1-9 9290 ==========第9290页========== 系紧鞋带,急起直追。我们丝亳也不应该为已取得的成就自满,而要奋发起来进一步发展机械工业,把我国变成强大的工业国。 有有了发达的工业,才能大力促进农村技术革命,实现水利化、机槭化、电气化、化学化,以完成把农民从繁重的劳动中解放出来的历史任务,更快地发展农业生产力。 我们一定要想方设法在最近几年内把粮食生产等整个农业生产提高到党所要求的水平上。 今年比去年多学习了一年党代表会议文件,最近又在学习共和国政府十大政纲,所以我想每町步平均增产500公斤粮食的思想准备是比去年好多了。 题取决于能不能继续切实贯彻执行《关于我国社会主义农村问题提纲》和去年全国农业工作者大会提出的两个十项任务。 今天,我不想重复《提纲》中提出的任务和两个十项任务,而只想着重强调一下今年农业部门必须执行的几项任务。 首先,要完全结束排涝工程,大搞挖河床、筑河堤等治河工程,以免农作物和耕地被水淹。这是第一个任务。由于积水和洪水为害,我们的农业生产每年都遭受很大的损失。我们要按计划的规定和设计,加速进行排涝工程建设,尽快重新筑好被洪水冲塌的河堤,加固薄弱的河堤。 其次,要根据不同的土壤条件,建立科学的施肥制度,这是重要的。今年,化肥供应量将急剧增加,氮肥每町步平均施用量将达到:稻田400公斤,玉米地300公斤,果园600公斤。 在这种情况下,建立科学的施肥制度,最大限度地提高化肥效能,是极其迫切的问题。 221968.1-9 9291 ==========第9291页========== 还要周密细致地做好防治病虫害的工作。只要消除了病虫害,我们每年就能在全国多收获10万一20万吨粮食。在氮肥施用量急剧增多的情况下,我们要特别注意防止发生稻瘟病。去年就由于发生稻瘟病,各地都受到不少损失。通往顺安的公路两旁的水稻,也发生了稻瘟病,斑斑点点的。单是因稻瘟病而遭受的粮食损失,全国就有几万吨。 我们要给农场场员和农业部门工作人员放映科教片或者举办必要的讲习活动,普及防治稻瘟病等各种病虫害的知识,并切实采取措施防治病虫害,如事先准备好农药,选育抗病品种等等 同时,要积极改良土壤 要先进行土壤分析,摸清土壤底细,该移用客土的就移用客土,该深耕的就深耕,该施矿渣的就施矿渣,该撒石灰的就撒石灰,以便改良土壤 改良土壤,需要特别注意的是要施微量元素肥料。我们耕种的土地,大部分都开垦已久,土壤应有的成分已不齐全。因此,必须采取积极措施,大量生产供应微量元素。像现在这样光给运些矿渣,就只能增加货运量,而不能充分补充土壤所需要的各种微量元素。农业委员会和农业科学院要尽快解决生产微量元素肥料的问题。 其次,要增强农业劳动者爱护农业机器和土地的精神,这是很重要的。 现在,农民爱护土地的精神不强。过去我国农民,为土地进行了长期的斗争,许多革命先烈为土地革命献出了自己宝贵的生命。今天我国农民耕种的土地,渗透着革命先烈流下的鲜血。这块土地,是我们应当爱护和精心侍弄的国家的宝贵财富,它不仅能让我们这一代人过上幸福生活,而且能使子孙万代兴旺。 221968.1-9 9292 ==========第9292页========== 然而,农民中间却出现了马马虎虎地侍弄这宝贵土地的现象。农业部门领导干部要深切注意增强农民爱护土地的精神 分组和作业班要尽一切努力,精心侍弄自己所分担的土地,一块地也不要让洪水冲坏,而要把它变成肥沃的良田。在大大提高粮食生产的同时,还要大力发展畜牧业。 只有发展了畜牧业,才能积制优质堆肥,把农业生产搞得更好,才能改善人民的饮食生活,节约粮食。 为了发展畜牧业,首先就要开展每户生产100公斤以上肉的运动。每户一年要生产100公斤肉,一年只要饲养一口半70公斤的猪就行。这并不难。无论如何,我们要让每户饲养一口半以上的猪。 在发展农场场员的个体畜牧业的同时,还要进一步发展集体畜牧业,使每个作业班生产2-3吨肉。为此,每个作业班都要种植1町步营养价值高、收获量大的饲料作物。我想,你们这次看了有关饲料作物生产的科教片,会学到很多东西。我们准备把这部影片发到每个道去。要让道内所有作业班长、分组长和农场场员都能看到这部影片 前不久,我对农业委员会委员长说,让每个作业班都种1町步饲料作物。他说,今年粮食生产任务很紧,如果每个作业班都种1町步饲料作物,就要用上几万町步耕地,这有困难,所以准备多种些玉米作饲料,生产肉。于是,我对他说,种1町步玉米是不可能生产23吨以上的肉的,因此,要种收获量大、饲料单位高的其他饲料作物。没有条件马上这样做的作业班,就要一面搞试验,一面建立至少能生产2吨肉的饲料基地。只要这样做,全国就能生产几万吨肉。将来逐步积累了经验以后,每个作业班都要生产3吨肉。这样做了,全国的 221968.1-9 9293 ==========第9293页========== 作业班就能生产9万一10万吨肉,再加上个人副业生产的肉,就能在农村生产20万吨肉。 最好再饲养些山羊和绵羊。养山羊和绵羊,不需要很多饲料,无论什么人都容易养好。养了山羊,可以经常让孩子喝奶。今后你们要开展每户都养一只山羊和绵羊的运动 要大大增加蔬菜生产。要大量生产蔬菜,就要把菜地选在容易灌水的地方。这个问题,党早在几年前就强调过,然而一直没有很好执行。因此,去年秋季有些地方干旱严重,蔬菜没有长好。今后,不管是秋天还是春天,你们都要选容易灌水的地方做菜地,并精心加以管理,以便四季不断地供应人民足够的蔬菜。 其次,要搞好劳力管理和劳动组织。现在,一方面我们要执行宏伟的七年计划,国家的劳力情况很紧,另一方面针对敌人不断进行挑衅的严重局势,要加强国防力量,因此不得不抽调一些农村劳力。在这种情况下,搞好农村劳力管理和劳动组织,是特别重要的事情。 首先要深切注意把农村劳力固定下来。 因为国家的劳力情况非常紧张,所以,要从一个劳力管理的耕地面积不大的合作农场抽调一些劳力。但是要遵守绝不抽调劳力紧张的合作农场的劳力的原则。不遵守这一原则,就不能把农业生产搞上去同时,郡人委委员长或郡党委第一书记决不要随便调动农场的劳力。要建立严格的农村劳力管理秩序,不许随便调动作为企业的合作农场的劳力。 在固定农村劳力的同时,要按照我们在指导青山里的时候提出的方针,搞好劳动组织,不使蒡力分散,把一切力量集中到农业生上去。 221968.1-9 9294 ==========第9294页========== 前,有很多农场劳力分散,搞什么果木作业班啦、又是搞什建设啦等等。弄不好,就有回到指导青山里以前的状态的危险。要彻底消除这种现象。要搞好劳动组织,在插秧、除草等农忙季节里,不管是果木作业班还是基建劳力,所有作业班和分组的劳力都要集中起来做农活,搞完这些农活后再去侍弄果园,搞建设。实际上,果木作业班在插秧季节里没有什么要紧事 其次,要巩固和发展分组管理制。关于分组管理制,报告谈得很具体,所以,只简单地谈几个问题。 我认为,首先对分组管理制的优越性必须有个明确的认识.有些同志说,实行了分组管理制,很有好处,农场场员的作业分工明确了,对工作的责任感增强了,没有游手好闲的人了。但不能这样单纯地看问题。还有些同志只把分组管理制看作是加强物质鼓劢的种手段。这也是不对的。 分组管理制的主要优越性在于,它是用共产主义思想教育农场场员、培养他们集体主义精神的很好的形式。 大家知道,在共产主义教育中重要的是克服利己主义,过好集体生活和组织生活。两年来,在实行分组管理制的过程中,我们从各方面作过分析,可以看出,分组规模较小,农场场员更能互相了解彼此的性格,加深理解,因而互相帮助、互相带动的集体主乂精神增强了。同时,所有分组成员对分组的生产任务共同负责的自觉性也增强了所有这一切都说明,分组管理制并不单纯是加强物质鼓励的手段,而是在农村培养农民共产主义思想的最合理的集体生活细胞当然,分组管理制在一定程度上起着增强农民从物质利益上关生产的作用,但更本质的作用还是它能够加强农民的集体生活。在 221968.1-9 9295 ==========第9295页========== 同为发展集体经济而斗争的过程中,分组成员将更加紧密地团结起来,他们对集体经济的责仼感和自觉性也将不断增强。因此,绝不能把分组管理制看成是某种过渡性的制度,将来集体所有制过渡到全民所有制以后,它将继续存在。这清楚地说明,分组管理制是加强农场场员集体生活的非常有效的制度。 我们实行分组管理制的时候,起初有些人以为集体还是搞大的好,怀疑分组在集体生活方面比作业班倒退了。而现在谁都清楚了,分组管理制是发扬农民的集体主义精神,加强集体生活的很好的形式。 过去以规模较大的作业班为单位组织生产的时候,很大的集体起行动,表面上看好像集体生活过得很好,而实际上农民却不像对待自己的经济一样对待集体经济,在他们头脑中仍然存在着利已主义思,集体生活搞得不扎实。 可是,实行了分组管理制以后,农场场员的团结进一步加强了,共产主义风尚得到了高度的发扬。像细胞组合成有机体一样,共产主义社会也将是由小社会集体这个细胞组成的。因此,作为农村集体生活细胞的分组,将继续存在 合理地规定农村集体生活的规模,这无论对发展集体经济还是对发扬农民的集体主义精神,都具有重要的意义。 在我国,第一次组织小规模的合作农玚的时候,农民都把集体经济看成自己的事,自觉地参加集体生活。后来,以里为单位合并了合作农场,作业班的规模也搞大了。当然,这一措施对搞大规模的土地建设或机械化等技术革命,是必要的。但是,因为没有适当地组织集体生活的细胞,就没能充分发挥集体经济的优越性。实行了分组管理 221968.1-9 9296 ==========第9296页========== 制以后,集体生活才大大加强了。分组的规模多大才合适,对这个问题现在还议论纷纷。江原道淮阳郡首次实行分组管理制的时候,有些人说,农业生产是流水式工序,所以分组至少要有28个人才好。有特殊情况的地方是可以由那么些人来组织一个分组,可是其他地方就没有必要搞得那么大。这次我看了党中央农业部、农业委员会和内阁第四事务局提岀来的调査材料。分组管理制我们才实行了两年,只靠这些材料是无法作出结论的。 但有一点是很清楚的:那就是分组的规模一定要适合于过集体生活。换句话说,应该以人们能够疏通思想,互相理解,同心协力为发展集体经济而奋斗的规模组织分组。从以往的经验看,分组的规模以15-20人为宜。 在会上发言的顺安郡中石花合作农场女分组长同志,过去在宁远郡的时候是作业班长。她说领导分组比领导作业班好,管理起来也容易 从军队的经验来看也是这样,分组搞得太大不会好。在座的有不少复员军人,你们都很清楚,就是在严格的纪律下过组织生活、同吃同住的军队里,也有班长管理不好十来名战士的情况。按户分散生活、早晨各自带着锄头下地的农场,由20-30人组织分组,怎么想也好像不大合适。 将来,土地平整好,地块扩大,全面实现了机械化,分组的规模也许比现在还要小些。 因此,分组的规模不可能固定不变。这次,报告介绍了许多实行分组管理制的经验。对这些经验每个农场一定要根据自己的具体情况来吸取。 221968.1-9 9297 ==========第9297页========== 我们要继续发展分组管理制,使它的优越性和生命力更加清楚地显示出来。 为了巩固和发展分组管理制,首先要以过去的雇农、贫农以及被害者家属等农村骨干来建设好分组长队伍。要选举责任心强、有威望的人做分组长。 为了加强分组管理制,还要尽可能地把分组成员固定下来。要彻底消除把一个人今天分配到这个分组,明天又调到另一个分组的现象。只有把人们长期固定在一个分组里,他们才会亲密无间,才能彼此了解各自的性格、体质、能力和水平。也只有这样,分组长才能把政治工作和经济工作的分工组织得更好。分组的土地和农机也要固定下来。 加强分组管理制,最重要的问题,是用党的政策和党的唯一思想牢固地武装所有分组成员,切实保证分组的思想意志的统一。没有以党的唯一思想为基础实现思想意志的牢固统一的分组,就不能说是真正的革命集体,因而也就不可能很好地完成自己所承担的革命任务。因此,所有的分组要加强党的政策教育,使所有分组成员都能把我们党的唯一思想化为自己的血和肉。 同时,要使所有分组成员都能掌握最新农业科学和先进耕作技术,精通自己的工作。 最后,谈谈农村作好战备的问题 大家都知道,不久前我们截获了深深侵入我国领海的美帝国主义武裝间谍船。这是我们正当的自卫措施。现在,美国佬却说什么他们的武装间谍船走遍世界各国海岸进行侦探活动,可是谁也没敢触犯,而唯独小小的朝鲜冒然截获了它,便大叫大嚷,对我们进行威胁。 221968.1-9 9298 ==========第9298页========== 这艘武装间谍船上的海图标上了侦探我国军事机密的资料他们的航海日志上,哪天到我国的哪个地方进行侦探,都有记载。而且,这艘船上的美国鬼子也都承认他们侵犯了我国领海并进行了侦探活动,还写了自供状。美帝国主义者就这样公然进行侦探活动,却不仅不向我们谢罪,反而要我们道歉,强词夺理地要我们无条件遣返武装间谍船及其船员。这纯粹是强盜逻辑。世上哪里还有这样厚颜无耻的强盜呢! 我们绝不能接受美帝国主义蛮横无理的要求。 我们绝不能做帝国主义的奴隶。我国人民有着长期做日本帝国主义殖民奴隶的血泪斑斑的历史教训,今天怎么能再容忍重新做人家的奴隶呢?我们宁肯在战斗中牺牲,也不向美国佬屈服。 即使美帝国主义发动哉战争,也没有什么可怕的。我们向他们断然地说:要打,就打吧!美帝国主义再强大,也征服不了我国人民。 我们有着同美帝国主义打仗的经验,很清楚他们是些什么样的货色。如果敌人胆敢来犯,我们就将给他们以歼灭性的打击。 今天的情况同祖国解放战争时期根本不同。我国全体人民都武装起来了,全国实现了要塞化。敌人也知道这一点,所以不敢贸然来犯。但我们不能因此就为和平气氛所陶醉,贪图安逸,疲塌松懈。敌人也有可能冒险发动战争。因此,我们要坚定打仗的决心,切实做好战备。那么,农村应该怎样做战争准备呢? 最重要的是要搞好农业生产。在发言中也谈到,农民要种好庄稼,生产出更多的粮食来。在大量生产粮食的同时,还要加强节约粮食的斗争,以便把更多的粮食卖给国家 只有把大量的粮食卖给国家,才能给工人、职员和军人充分供应 221968.1-9 9299 ==========第9299页========== 粮食,也才能让国家储备充裕的粮食。农民不仅要向国家交售大量的粮食,而且自己也要储备够吃一两个月的口粮。 同时要做好一切物质技术准备,以便在战时也能继续搞农业生产。其次,要给所有的孩子做棉鞋、棉衣穿 为此,要消除一切浪费布匹的现象,有效地利用生产出来的布匹。还要给孩子们做皮帽子。这并不怎么难。据说,做一顶小儿皮帽,要用两张免皮。如果我国每个农户一年养6只兔子,就能给所有的丿童做皮帽子戴了。今后,我们要广泛开展养家兔的运动 如果我们给所有儿童都做上皮帽子、棉鞋、棉衣,那么,即使战争爆发,把孩子无论疏散到什么地方,也没有什么可担忧的了。最后,要有远见地搞好农村住宅建设。农村新盖住房,不要盖在田野上,而一定要盖在山脚下。不要把农户集中在一块,把村庄搞得太大。这样做了,很有好处,既不占用农田,又因为离公路远,不起灰尘。 所有农民要经常保持高度的革命警惕,用锐利的目光注视敌人的举一动,不给任何一个敌人以可乘之机。同时,要同那些诽谤我们,反对我们的社会制度,憧憬美帝国主义和南朝鲜反动制度的敌对分子作严肃的斗争。 我坚信,忠于党的我国所有合作农场场员和农业部门工作人员,定能按照这次全国农业工作者大会所指明的方向,在今年的农业生中再一次掀起新的高潮。 22 221968.1-9 9300 ==========第9300页========== 致全体农业劳动者和农业部门工作人员的贺词 1968年2月16日 我向仝体农业劳动者和农业部门工作人员表示热烈的祝贺。你们积极贯彻我们党的农业政策,去年在农业生产中取得了辉煌的成就,为贯彻党的关于经济建设和国防建设并举的新的革命路线作出了巨大的贡献,今年又在为农业生产再一次实现新的飞跃,进行着忘我的斗争以不辜负党的期望和信任 我们的农业劳动者和农业部门工作人员,在党的英明领导下,沿着《关于我国社会主义农村问题提纲》指明的辉煌道路,在农村坚决使思想革命先行,并有力地推进了技术革命和文化革命。 结果,农民的思想意识和政治道德面貌发生了新的变化,社会主义农村焕然一新。 今天,我们的农业劳动者用党的唯一思想牢牢地武装起来,充满着为党和革命忘我奋斗的革命气魄,高度地发扬了互相帮助、互相带动的集体主义精神。 去年,农村技术革命也取得了巨大的成绩。 221968.1-9 9301 ==========第9301页========== 由于大规模地进行了扩大和巩固水利化成果的大自然改造工作,特别是大搞了排涝工程,为我国农村奠定了永保高产稳产的牢固基础。 由于胜利地执行了农业机械化的任务,拖拉机和汽车等各种农业机械大为增加,农活的机械化水平进一步提高了。 每町步耕地平均化肥施用量大大增加,其品种构成有了改善,农药供应量也有了增加。 去年,我国农民根据土壤和气候条件安排农作物,繁育优良品种和优良种子,改良土壤等,广泛采用了提高单位面积产量的先进耕作技术。 由于在农业领导中切实贯彻了青山里精神、青山里方法,新的农业领导体系充分发挥了优越性和生命力。农业领导机关把为农业服务的物质技术手段统一地掌握起来,加强了对集体经济的企业式领导,从而能够在农业生产中更有效地利用国家的物质技术支援,进一步提高了合作农场的经营管理水平。 特别是由于全面地实行了分组管理制,在农村,我们党的农业政策更好地得到了贯彻,合作农场的经营管理发生了根本的变化,农民的劳动积极性大大提高了。 由于全体农业劳动者和农业部门工作人员有力地开展了贯彻党代表会议决议和全国农业工作者大会提出的两个十项任务的斗争,去年尽管气候条件非常不利,但我国所有农村无论平原地区或山区,无论什么品种或什么作物都获得了大丰收。 由于农业生产急剧增长,党和国家给予农民更大的关怀,农民的物质文化生活大大提高了。 24 221968.1-9 9302 ==========第9302页========== 去年我国农业所取得的一切辉煌成就,都是我国农业劳动者积极贯彻党的正确农业政策,为完成党交给他们的光荣革命仼务,忘我地进行生产斗争的结果。 我对无限忠于党的所有农民和农业部门工作人员的爱国斗净,感到非常满意,并高度地评价你们所建树的光辉业绩。 今天,我们面临的重大革命任务是:在共和国北半部加紧进行社会主义建设,从政治、经济、军事上进一步加强我们的革命基地;支援南朝鲜人民完成南朝鲜革命,完成统一祖国这一历史事业。 所有的农业劳动者和农业部门工作人员要在农业战线上继续开展紧张的斗争,为尽早实现我国革命的全国性胜利作出积极的贡献。 今年,农业部门面临着极为重大的任务。 所有的农业劳动者和农业部门工作人员丝毫不要为去年所取得的成就而自满,要亳无疏忽地做好备耕工作,有力地开展每町步耕地平均增产500公斤粮食的斗争 在发展经济作物和蔬菜生产、畜牧业和养蚕业的斗争中,也要再来一个大飞跃。 总之,要为进一步加强国家的经济威力和自立性,进一步提高人民生活,为使国防成为金城汤池,作出巨大的贡献。 为了胜利地完成农业部门面临的宏大革命任务,所有的农业劳动者和农业部门工作人员首先要不断地努力用党的唯一思想牢牢地武装自己,使自身革命化、工人阶级化。 农业劳动者和农业部门工作人员要更加紧密地团结在朝鲜劳动党中央委员会的周围,无论在何时何地都要按照党的意图思考和行动,同一切违背党的政策的不健康的思想作严肃的斗争,无论在任何 25 221968.1-9 9303 ==========第9303页========== 风浪中,无论遇到任何严峻的考验,也毫不动摇,一心沿着党所指弓的道路,满怀信心地前进。 农业劳动者和农业部门工作人员要深入地研究和领会在光荣的抗日革命斗争中所形成的我们党的光荣革命传统,要用共产主义思想特别是要用社会主义爱国主义思想牢牢地武装起来。要消除个人利己主义等一切旧思想的残余,发扬视集体利益重于个人利益的共产主义美好风格。 实现农村技术革命,是用现代机器和技术牢牢地装备农业,广泛采用农业科学的成果,迅速发展农业生产力,从而使农民的生活更加富足,把他们从繁重的劳动中解放出来的重要保证。 农业部门要更好地整治、充实并有效地利用现有的灌溉设施,以进一步巩固水利化的成果。今年,要完成排涝工程建设,大搞中小河川治理和水土保持工程,搞好水的管理,以做到不遭受仼何旱涝灾害。要及时保养和修理拖拉机、机引农具等各种农业机械和农业设备,并大大提高其利用率,同时要充分地置备中小农具,更好地管理耕牛,以提高作业效率。 深山沟也要架电线,以便使所有的农户都不仅能点电灯,还能收听无线电广播和有线广播,使所有的农村都能用电力来做脱粒、切饲料等农活。 要根据土壤条件和农作物的特点,制定科学的施肥制度,以最大限度地提高化肥效能,合理地使用各种农药切实保护农作物不遭受任何病虫害。 农业劳动者和农业部门的工作人员要利用科学技术种庄稼,积极釆用新的耕作技术。要很好地保护土地,有规格地平整土地,尽可能 26 221968.1-9 9304 ==========第9304页========== 将更多的耕地用于农业生产。根据地区特点和气候条件合理地安排农作物及其品种,选好早熟、髙产的优良种子来按时播种,及时锄草收割和脱粒。 要继续增加水稻产量,扩大高产作物玉米的栽培面积,以大大增加粮食生产,同时还要大量种植大豆、苏子、芝麻等油料作物,以满足劳动者对食油日益增长的需要。要选择能够灌溉的好地作菜田,按季种各种蔬菜并精心管理,以增加蔬菜生产,一年四季不中断地充分供给居民新鲜蔬菜。 要大量种植营养价值高和产量高的饲料作物,以建立巩固的饲料基地;建立优良家畜原种体系,改进饲养管理,以大大增加畜产品产量。合作农场的每个农产作业班每年要生产2一3吨肉类,每个农户要生产100公斤以上肉类 要很好地保护和精心管理栗树田和费很多劳力、材料和资金营造的大面积的果园,使之尽早结果,同时要很好地利用小山和坡地有计划地营造新的果园。 与此同时,要妥善管理桑田和柞树林,利用空地广泛种植蓖麻,增加蚕茧产量。 农业部门领导干部要切实贯彻青山里精神、青山里方法,使新的农业领导体系充分发挥其伟大生命力和巨大优越性。 农业部门的所有领导干部要彻底克服旧思想残余的官僚主义、形式主义的工作作风,按照我们党传统的革命的工作方法—青山里方法,先做政治工作,激发群众的革命热情和自觉性,使领导更加深入下层,帮助下级人员,及时给他们解决困难问题 道、市、郡农业领导机关干部要进一步加强对农业的企业式领导, 27 221968.1-9 9305 ==========第9305页========== 以实现计划的一元化和细部化,把对农业生产的技术指导做得更好。要严格遵守民主管理原则,以便使农场员广泛参加合作农场的切经营活动,充分反映他们的意见;同时,要搞好劳动组织,把力量集中到农活上,及时评工,切实贯彻社会主义的分配原则。特别是农业部门要进一步巩固和发展分组管理制。 根据我们党的独创性倡议,在我国首次实行的分组管理制,是使农民积极参加集体经济的经营管理的很好的生产组织形式,是使他们以集体经济的主人翁这样一种高度自觉,发扬集体主义精神,并在他们中间培养共产主义思想的最合理的集体生活细胞 为了进一步巩固和发展在理论上和实践上已证明了它的正确性的分组管理制,农业部门要以适当的规模组织分组,选拔忠于党、忠于革命的同志来建设分组长队伍,并把分组成员、耕地、耕牛、农具等都固定下来。 领导干部对群众要有正确的观点和态度,认真负责地照顾他们的生活。托儿所、幼儿园、诊疗所、理发馆、澡塘等文化福利设施要精心拾掇、办好,住房、水井、道路要有计划地进行修理和保养,农村商店和建材商店也要办得更好些。 由于世界反动派的元凶美帝国主义变本加厉地进行侵略活动,在我国战争的危险越来越大。在这种情况下,所有农业劳动者和农业部门工作人员绝不要沉湎于和平气氛中,而要时刻保持高度的革命警惕,保持紧张的动员状态,认真负责地完成自己所担负的革命任务。 农业部门要贯彻党的关于节约和增产的方针,充足地储备必要的各种物资,从各方面做好战争准备。 要进一步加强党对农业部门的领导,不断地深入发展千里马作业 221968.1-9 9306 ==========第9306页========== 班运动,使农业部门的所有劳动者在“一人为全体,全体为一人”的共产主义口号下,扫除一切保守和停滞的东西,互相帮助、互相带动,不断革新,不断前进。 我坚信,农业劳动者和农业部门工作人员一定会积极遵循党代表会议决议和共和国政府的十大政纲,在贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的斗争中,取得新的辉煌成就。 29 221968.1-9 9307 ==========第9307页========== 规划海涂围垦工作的几项措施 1968年3月19日在国土管理部门工作人员协议会上的讲话 今天的协议会听取了出国考察归来的海涂考察团的工作报告,讨论了今后我国规划海涂围垦工作的措施问题规划海涂围垦的工作,是非常重要的。 我国耕地少,所以为了很好地解决粮食问题,就要在最大限度地利用现有耕地,同时积极开展获取新耕地的斗争,不断扩大耕地面积 我们很早以来就一直进行着获取新耕地的斗争。战争时期,我们就开发了北部高原地区,在那里办了国营5号农场。当时,有些人反对开发北部高原地区,说什么北部高原地区是浮石层,开垦了也不能作耕地。停战后,农业省也主张停办国营5号农场,说土地瘠薄,无法种庄稼。于是我说,为什么要停办拥有4000-5000町步的大农场呢?土地瘠薄,庄稼长不好,就要积极地改良土壤。后来,国营5号农场搞好土壤改良工作,今天那里的地已经变成了良田。听说,去年国营5号农场大豆平均每町步收了1.5吨,亚麻收了3吨。 北部高原地区是从战争时期就开始开垦的,所以,现在那里已没 221968.1-9 9308 ==========第9308页========== 有多少可以开垦的地了。当然,赴战高原一带是可以开垦的,但是不要开垦。将来,赴战高原一带要多营造些森林。只有多营造森林,才能使国家富强,使人民过上好日子 在内陆地区已没有多少可以开垦的土地的情况下,扩大耕地面积的唯一途径,是围垦海涂。我国西海岸有很多可以围垦的海涂。海涂围垦后,就会变成很好的耕地。目前,平安南道温泉郡围垦的海涂有几千町步,土壤非常好。 据说,在别的国家,海涂围垦十年后,种什么粮食作物,平均每町步都能收4吨以上。无论是种大麦还是种燕麦都能收4吨。如果我国围垦10万町步左右的海涂用作耕地,就能大大增加粮食生产。 围垦西海岸一带的海涂,不仅可以扩大耕地面积,而且还可以保护西海沿海地区的耕地,免受咸水灾害。为发展畜牧业起见,围垦海涂也是必要的。 发展畜牧业,增加了肉类生产,就既能节约大量的粮食,又能使人民的饮食生活更加丰盛。 要想大大发展畜牧业,就必须解决饲料问题。为了在党中央全会上讨论发展畜牧业的问题,我看过一些资料,也同畜牧技术人员谈过话,从各方面分析和研究过,发展畜牧业最难解决的是饲料问题。 靠我国现有的耕地面积是很难解决饲料问题的。无论怎样用集约经营方法利用现有的耕地面积来解决饲料问题,顶多也只能生产30万吨肉 为了解决饲料问题,去年我们动员农业大学的学生,让他们找出100万町步左右可作牧场的地。虽说农业大学的学生找到了100万町 221968.1-9 9309 ==========第9309页========== 步可作牧场的地,可是,具体地了解一下,可以营造牧场的地方却没有多少。 我国虽然有很多小山,但是,土质好的小山都已经营造了果园因此,其余的小山几乎都是风化石山或石山。在这样的地方搞牧场,是弄不到多少饲料的。 可以搞牧场的地方,只有树林茂盛的高山,可是那里是很难营造牧场的。要想在树林茂盛的山上营造牧场,就得砍伐树木,而这样来,雨季就会暴发山洪,遭受灾害。 我国解决饲料问题的最好办法是,围垦海涂,扩大耕地面积,在那里种植粮食作物或者饲料作物。 围垦了西海岸海涂,对勘探石油也会提供有利的条件。 围垦海涂,确实是一项令人感兴趣而有意义的改造大自然的工作。我国人民能过上好日子的出路,就在于搞好海涂围垦工作。大力开展海涂围垦工作,在政治上也会给我国人民和青年以良好的影响。 今天,南朝鲜傀儡集团说什么人口多了不好养活,便把人们出卖给南美各国和世界许多国家。但是,我们共产主义者应该用改造大自然来增加粮食生产的方法来养活不断增长的人口。这样做了,就能给我国人民和青年展示出人口增长了也能过上好日子的辉煌前景,后代也会学习我们的榜样,围垦海涂来解决吃的问题。子子孙孙一代接代地围垦海涂,就能大大扩大国土。 我国围垦海涂,条件比别的国家有利得多。听说,某个国家很早以来就围垦海涂,所以退潮时露岀地面的浅滩早已开垦,现在就在几 十米深的地方围海造田。这个国家没有围垦海涂所需要的石头,只好从国外进口。 32 221968.1-9 9310 ==========第9310页========== 我国的海涂退潮时都露出水面,而且我国还有取之不尽的石头。但是,过去我们的祖先连想都不敢想围垦海涂。战后时期,我们多次试图围垦海涂,但是,由于缺乏劳力和机械设备,每次都搞一阵就停止了。 天,情况和从前不同了。我们已经建立了强有力的工业基础,能够生产供应围垦海涂所需要的货船、大型卡车、挖掘机等机械设备。句话,我们有力量能够大规模地围垦海涂 从现在起,我们要大力开展海涂围垦工作。特别是平安南道和平安北道要搞好这项工作 如果我们努力奋斗,每年围垦1万町步海涂,10年就能围垦10万町步,这是了不起的。要大胆地扑上去开展今后10年内围垦10万町步海涂的斗争。 国土建设部门要制定海涂建设总规划。为了正确地制定海涂建设总规划,首先要具体地进行海涂调查工作。国土建设部门要在进行了海涂调査工作的基础上,制定岀海涂建设总规划来呈报党中央政治委员会 海涂建设总规划必须包括解决海涂农业生产所需要的水的问题。如果不解决水的问题,那么海涂围垦得再多,也是没有用的。现在,已绎围垦了几千町步海涂,但是没有水,无法很好地加以利用。为了解决海涂农业生产所需要的水,在围垦海涂之后就要在那里修水库。只要在海涂修水库,把河水和雨季里的雨水蓄起来,几千町步农田是完仝能够灌溉的。因此,在海涂建设总规划中,要把水库修在哪里,规模要多大等问题纳入进去。 在党中央政治委员会讨论海涂建设总规划之后,要有计划地推进海涂围垦工作。 221968.1-9 9311 ==========第9311页========== 为了有远见地进行海涂围垦工作,就要牢固地打下推进这一工作所需要的基础。 现在,我们还没有建立能够大力开展海涂围垦工作的基础。几年前,连过去用手工业方式围垦海涂的单位也有很多执行别的任务去了。在这种情况下,不牢固地打下围垦海涂的基础,就不可能有效地进行这项工作。 首先要办好海涂建设研究室。要加强有关海涂建设的硏究工作,解决海涂围垦方面的科学技术问题。 目前我国的海涂围垦方法是手工业式的方法。用现在的方法围垦海涂,就需要花大量的劳力和很长的时间。因此,必须改进围垦海涂的方法。 和其他一切工作一样,围垦海涂的工作也不能搞教条主义。不要杋械地效仿人家,而要自己动脑筋找出切合我国实际的海涂围垦方法来。 还要研究围垦海涂之后怎样才能迅速脱盐用作耕地的问题。为了在围垦海涂之后迅速脱盐用作耕地,就要建立蒸笼式灌溉系统。这件事并不怎么难。只要把像蒸笼那样有孔的管道间隔一定的距离埋在地下,就行了。建立了蒸笼式灌溉系统,不仅可以通过蒸笼管迅速脱盐,而且干旱时还可以通过蒸笼管灌水。要从明年开始进行蒸笼式灌溉系统的试验。 国家要增加些投资来创造条件,保证围垦海涂的科技研究工作和蒸笼式灌溉的试验顺利进行。还要给科研人员购置有助于围垦并利用海涂的科技研究的书籍和参考资料 为了有效地进行海涂围垦工作,培养技术干部是非常重要的。有 34 221968.1-9 9312 ==========第9312页========== 关部门要有计划地培养围垦海涂所需要的技术干部,并选拔优秀的人派到外国去实习。到外国去实习的期限,最好定为6个月到1年。为了有效地进行围垦海涂的工作,还要采取措施生产供应围垦海涂所需要的机器设备和水泥。 围垦海涂,不是一项简单的工程。动员人们进行手工劳动,是很难搞围垦工程的。我们劳力来源缺乏,国家的劳力情况是非常紧张的因此,必须实现施工机械化,以便用不多的劳力来围垦海涂。为此,就要生产供应所需要的机器。 围垦海涂的机械化,并不需要什么特殊的机器。只要有挖泥船、货船、挖掘机和汽车等就行了。我们完全能够生产供应这些设备。 今天,我国的机械工业发展到能够制造大型机器的很高阶段。我机械工业已经达到了一年生产1万辆“胜利58”牌载重汽车的水平,还能生产500辆10吨级载重汽车。不久还将生产25吨级载重汽车。现在还大量生产各种船用发动机。 机械工业部门还大量生产挖掘机。今年,计划生产500台0.5立方米挖掘机,以后准备每年生产几千台这种挖掘机。将来要建设电子工业和自动化工业基地,用新的技术把机械工业装备起来,到那时任何现代化机器设备,我们的机械工业就都能制造了。 杋械工业部门要提高技术装备水平,大量制造挖泥船、货船、挖掘机、载重汽车等围垦海涂所需要的机器设备。冶金工业部门要更多地生产制造围垦海涂所需的机器设备用的钢材,特别是要充分地生产建造挖泥船和货船所需要的厚钢板和薄钢板。 在海涂建设工地的一定区段要敷设铁路。只有敷设了铁路,才能及时地运来工程所需要的物资。 221968.1-9 9313 ==========第9313页========== 要大规模地围垦海涂,就要有大量的水泥。增加水泥生产,不仅对围垦海涂,而且对修筑河堤和护墙、铺路等国土建设也是必要的。水泥用途广,生产得越多越好。大量生产水泥,我们用剩下的,可以卖给外国,买来原油。我常说,不要卖布匹,去买原油,而要卖水泥去买原油。 我国有取之不尽、用之不竭的石灰石和无烟煤。因此,如果利用我国丰富的石灰石和无烟煤来发展水泥工业,就能生产大量的水泥。要增加水泥生产,就要再建设些水泥厂。听说,水泥厂的设备已向外国订货了。今后可不要这么搞。制造水泥厂设备并不怎么难,为什么要花贵重的外汇从外国买来呢?工业发展水平不如我国的国家也能生产水泥厂成套设备出口,而我们连个水泥厂成套设备都生产不出来,还得从外国进口,这是说不通的。今后,水泥厂设备不要从外国买来,而要自行制造。 要是开展机床生产机床运动,来再盖一座像龙城机械厂那样的生项目设备的机械厂,那么,不仅能生产水泥厂成套设备,而且其他工厂的成套设备也能制造出来。机械工业部门要再建设些项目设备生产基地,生产水泥厂成套设备。 如果我们很好地奠定了围垦海涂所需要的基础,并能生产供应机器设备和水泥,就能搞好前景宏伟的海涂围垦工作。 36 221968.1-9 9314 ==========第9314页========== 针对当前形势,作好战争准备 1968年3月21日对党中央副部长以上干部和道党委第一书记的讲话 今天,我想对你们谈谈在美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件之后,我国的形势和为应付这一形势而面临的几个问题 大家都知道,前不久,我们英勇的人民军海军官兵俘获了侵入我国领海深处进行侦探活动的美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号和船上的80多名美帝国主义侵略军。 “普韦布洛”号,是美国中央情报局直接派遣来的武裝间谍船,装有捕捉电波来探明别国军事基地位置的各种极为精密的现代化侦探设备。美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号船员们所带的地图上标有我国军事基地的位置,舰艇每日位置记录簿上又有详细的记载:他们去年12月就奉上级命令,离开日本佐世保港多次侵入我国领海进行侦探活动。据他们说,他们在我国领海侦探到的一切资料,都已标在地图上,也写在航海日志里,但还没有来得及汇报给本国。他们说,上级有命令,不许发报,因为在朝鲜领海发报,船的位置就会暴露,有可能被俘获。 37 221968.1-9 9315 ==========第9315页========== 我们俘获美帝国主义的武装间谍船“普韦布洛”号,是为维护国家主权和民族尊严而采取的应有的自卫措施,是一百个正当的。尽管如此,现在,美帝国主义者却不仅不为他们对我国犯下的滔天的侵略罪行谢罪,反而要我们向他们道歉,并借这个事件,疯狂地进行战争叫嚣 美帝国主义者借“普韦布洛”号事件,如此大肆叫嚣的原由,第,是怕装有各种现代化精密侦探设备的武装间谍船的秘密和他们的侵略行为与侦探密码通过被俘的船员暴露于世;第二,是他们的间谍船直到现在连大国都没敢怎么样,这次却被小小的我国俘获,威信扫地,所以,要想尽一切办法维持其威信;第三,是因为武装间谍船的被俘获和南朝鲜武装游击队的活动在时间上一致,所以,他们怕我们借这个机会打进南朝鲜去 现在,敌人也承认我们的力量强大。美帝国主义和朴正煕傀儡集团也很清楚,如果马上打起仗来,他们就再也无法呆在南朝鲜,会被赶出去。美帝国主义者借“普韦布洛”号事件掀起的狂妄的战争叫嚣,句话,其主要目的就是要从绝境中摆脱出来。 武裝间谍船“普韦布洛”号一被俘获,美帝国主义者就把包括航空母舰在内的庞大的机动舰队集结到我国东海一带,又把大批轰炸机从日本冲绳调到南朝鲜,公然威胁说要进攻共和国北半部。 另一方面,美帝国主义侵略者还阴谋把“普韦布洛”号事件提到联合国去,妄图欺骗世界人民。 但是,我们丝毫没有在美帝国主义的军事压力面前屈服,坚决反对了敌人策划把这次事件提到联合国去的活动 美帝国主义无论怎样大肆叫嚣,怎样施加军事压力,我们却丝亳 221968.1-9 9316 ==========第9316页========== 也不屈服,他们企图把这个问题提到联合国去,我们又发表政府声明坚决加以反对,并向全世界宣布,联合国的任何非法决议,我们都不承认。这么一来,他们又说,要采取所谓“报复措施”,轰炸元山港,击沉“普韦布洛”号,或者动用武力打进元山把船夺回去。还说,要轰炸我国的某个机场或其他对象。 党中央政治委员会对当前的形势慎重地进行了讨论,并采取了以报复来回答敌人的“报复”,以全面战争来回答敌人的全面战争的积极而果断的措施。我们丝毫没有在美帝国主义的军事压力面前屈服而是采取了更为强硬的态度,这么一来,美帝国主义就处于更加难堪的境地了。正在这时候,罗马尼亚共产党代表团前来我国进行了访问。我们在欢迎罗马尼亚共产党代表团宴会上的讲话中,再次申明美帝国主义以任何军事威胁和恫吓也吓不倒我国人民,并声明可以按先例用双方在板门店举行会谈的方法讨论“普韦布洛”号问题。曾有一次两个美国飞行员非法侵入我国领空进行敌对行为被我们俘获,那时我们就在板门店同美方进行会谈,让他们写了谢罪书,然后遣返了飞行员。 我们的这种立场,在世界上引起了巨大的反响,使陷入窘境的美帝国主义者不得不被拖到板门店。现在,我们和美方正在板门店进行会谈。 迫不得已来到板门店会谈的美帝国主义者,为了保住大国的体面,从会谈第一天起就不肯承认武裝间谍船“普韦布洛”号侵犯我国领海的事实,蛮不讲理地硬要我们遣返船和船员。美帝国主义者说,我们先遣返船和船员,然后经他们审问证明确实侵犯了我国领海,才向我们谢罪。这同指使小偷进入家的屋里去偷东西的人,却要审问小偷偷没偷东西是一样的强盗手法。 39 221968.1-9 9317 ==========第9317页========== 武裝间谍船“普韦布洛”号船员们已经写了供状,承认他们在我国领海进行了侦探活动,而且物证俱在,但是,美帝国主义者却仍不肯承认这一切事实。美帝国主义者叫嚷什么船和船员都在我们手里,就不可能进行公正的判决,要让第三国出面进行国际审判。盜贼是我们抓的,与第三国有何相干呢?惩办不惩办盜贼,这个权利在我们手里,也只有我们才有权利审判 板门店会谈的第一天,我方首席委员就向美方首席委员说,最好你们承认武装间谍船“普韦布洛”号侵犯我国领海的事实,研究研究接回船员的办法。但是,美方却没接受这个建议。 由于美帝国主义者继续强词夺理,不肯承认他们犯下的罪行,所以,我们就拒绝进行会谈。美帝国主义者从那以后一连好几天都没有任何反应,听说最近他们向我方首席委员建议要继续进行会谈。今天,根据美方建议,板门店会谈重新进行。不管美帝国主义者玩弄什么花招,我们仍将坚持他们写认罪书之前,绝不放回“普韦布洛”号船员的坚定立场。 现在,美帝国主义者想写认罪书,也很难为情了。美帝国主义者如果一开始就承认了他们的罪行,向我们谢罪,那也许好说,但是他们原打算把这个问题提到联合国去,在世界人民面前大闹一番的,而这回要写认罪书,可就难为情了。 就是现在也好,如果美帝国主义者向我们谢罪,我们就可以把“普韦布洛”号船员放回去;如果不肯谢罪,就决不放他们回去,直到美方谢罪时为止。既然抓住了侵犯我国领海的家伙,我们就绝不把他们白白地放回去,我们的这一立场不会有丝毫的改变。 如果美帝国主义以这一事件为借口挑起战争,那么,我们就将为 221968.1-9 9318 ==========第9318页========== 维护祖国的荣誉而战牛到底,在我们祖国疆土上彻底消灭美帝国主义侵略者。 在美帝国主义者霸占着祖国半壁江山的情况下,即使没有发生“普韦布洛”号事件,在我国发生战争的危险也还是经常存在的。我们必须清楚这 ))O 美帝国主义者为了从困境中摆脱出来,总有一天 要挑起战争的。为了把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,统一祖国,我们也应有决心同他们打一仗 我们丝亳不能放松,要保持紧张状态,彻底作好一切准备,以随时应付战争。 在这方面,最重要的是切实作好政治上、思想上的准备。要作好应付战争的政治、思想准备,就要搞好教育,使所有的党员和领导干部具有正确的战争观和坚定的胜利信心 这次,敌人一进行战争叫嚣,从干部中出现的问题,就可以看出他们对战争还没有树立起正确的观点。局势一紧张,就岀现各种问题,这都是因为干部们害怕战争,也说明过去党组织对党员和劳动者没有搞好思想教育,使他们对战争有个正确的观点。并不因为爆发了战争,切都一下子被破坏,人全都死掉。 美帝国主义虽然拥有原子弹,但却不敢任意使用。美帝国主义在朝鲜战争时期陷入那样严重的困境,也没敢使用原子弹,今天,在越南战争中接连遭到失败,也不敢使用原子弹。美帝国主义之所以不使用原子弹,并不是因为为谁着想,而是因为随便使用了原子弹,他们也会遭殃,又害怕世界舆论。 现在,美帝国主义者通过报纸叫嚷什么在越南战争中不能使用原子弹,如果将来在朝鲜再次爆发了战争,因为兵力不够,就不得不使用原 221968.1-9 9319 ==========第9319页========== 子弹了。这都是为了威胁我们的。美帝国主义的原子弹威慑力量,对神经衰弱者也许有效果,但对精神状态健康的人是没有任何效力的。丝亳也用不着惧怕美帝国主义,只要我们切实作好了准备,敌人就不敢来犯。 今天我们的力量已经强大到祖国解放战争时期无法与之相比的程度了。我们具有充分条件,完全能够战胜美帝国主义者 第一,今天,我们党比过去大大加强了,全党牢固地树立了唯思想体系。 祖国解放战争时期,还有朴宪永、崔昌益、金料奉、朴一禹、许嘉谊等形形色色的坏人混在党的队伍里,明里暗里反对党提出的路线与政策。但是,现在我们党的队伍很坚强,党的统一和团结比以往任何时候都加强了 第二,人民军的素质有了根本的改善,军事技术装备普遍得到了改善,全体人民武装起来了,全国变成了攻不破的要塞。 在祖国解放战争时期,在人民军指挥员当中只有为数不多的参加过抗日武装斗争的人,而具有指挥正规大部队战斗经验的人就没有。可是,现在的情况就不同了。今天,我们人民军的指挥员已经训练得不仅能熟练地指挥小部队战斗,而且还能熟练地指挥大部队战斗,他们有了进攻、防御、战略撤退和敌后游击斗争等丰富的战斗经验。 还有,人民军的核心—革命骨干大批成长起来了。在人民军建军时,革命骨干分子只有几千人,但今天除亲身参加过抗日武装斗争的革命老战士以外,增加了几万名在祖国解放战争烈火中得到锻炼的革命骨干分子。人民军的革命骨干是拿任何东西都换不来的我们党的无价之宝,是争取我国革命胜利的宝贵资本。 42 221968.1-9 9320 ==========第9320页========== 我们在千方百计地加强人民军的同时,还有力地推进了全民武装化和全国要塞化的工作,从而建设了能够对付任何帝国主义者侵略的铜墙铁壁般的防卫力量 第三,我们已经打下了能够加强国防力量的牢固的自立民族经济基础。 祖国解放战争时期,我们之所以实行暂时的撤退,主要原因是枪支不够用。但是,现在情况就完全不同了。战后,我们勒紧腰带,建立了机械厂等许多工厂,发展了国防工业。现在,就是爆发了战争也完全能用自己的力量制造出所需要的武器了 第四,我国人民的阶级觉悟非常高。 我国人民过去在地主、资本家统治下受尽了压迫和歧视,所以,他们对民族敌人和阶级敌人的仇恨非常强烈。并且,我国人民通过自身的实际生活体验,无比珍视在我们社会主义制度下享受的幸福,无限信赖和积极拥护给他们带来了今天的幸福的我们的党。 我们的正在成长着的新的年轻一代,在社会主义制度下受到了教育,因此,要为党和革命竭尽忠诚的热情也很高。 今天,我们有着战无不胜的劳动党,有着党领导的强有力的人民军,有着雄厚的物质基础和紧密团结在党的周围的人民,所以,我们完全能够战胜任何强大的敌人。 我们必须进一步加强思想教育工作,使所有党员和劳动者对战争有个正确的观点。要使全体人民下定总有一天要同美帝国主义者决战的决心,并且抱有打起来就一定能够打败美帝国主义侵略者,统一祖国的坚定信心。 作好应付战争的政治思想准备,再一个重要的问题是,加强群众 221968.1-9 9321 ==========第9321页========== 工作,使他们紧密地团结在我们党的周围。 孤立敌对分子,尽可能把更多的群众团结在党的周围,这是我们党的一贯方针,是在目前形势下我们面临的迫切任务 做群众工作重要的问题,是要以本人现在的思想动向为主,对人作正确的评价。即使是过去的社会政治生活经历复杂的人,如果今天他工作积极,就要大胆地相信他,不懈地教育和引导他跟我们一起将革命进行到底。在祖国解放战争的暂时撤退时期,基本群众中有些人加入反动团体犯了些罪,如果我们相信并宽容他们,就完全能够把他们教育和改造过来 党组织和党的干部要扎扎实实地进行组织、政治工作,把广大群众团结在党的周围。 现在,有些党的干部口头上说做人的工作重要,而实际上却不认真做这项工作。 干部工作就是这样。有些党的干部说是要建设好干部队伍,但动不动就怀疑人,说什么成分不好啦,又是什么不好啦等等,吹毛求疵,百般挑剔,把小小的问题弄得复杂起来。当然,以经过长期革命斗争锻炼的骨干分子为主来建设坚强的干部队伍,是我们党的干部工作的原则。但是,对已经提拔为干部而且工作积极的人,因为他过去的社会政治生活经历有些复杂,或者犯了点错误,就把它当做大问题,撤他的职,是不行的。 听说,有些党组织对那些过去因为胡涂而执行了反党反革命分子硬压下来的任务,犯了错误的工作人员,百般挑剔,揭老底。不要这样。就这个问题,我不只一次地说过:这不是有意识的行为,而是因为成了睁眼瞎,盲目执行的,所以都要予以宽恕。真不知道 44 221968.1-9 9322 ==========第9322页========== 为什么老抠这些问题,弄得人心不安 党组织要把更多的群众团结在党的周围,不要追究过去盲目地追随过坏人的人,而要对他们加强确立党的唯一思想体系的思想教育工作,很好地帮助他们利用这次机会通过实际斗争洗刷错误。 我常说,做人的工作,一定要以说服教育为主。告诫一次不行,就要教育两次、三次,这样也不行,就要在小范围内给予批评,还是不行,就要在较大的范围内给予批评与教育,使本人通过不断的修养过程,真心悔过,加以改正。我们要真心爱惜干部。 过去搞抗日武装斗争的时候,我们是以说服教育为主,把人们团结到革命组织中来的。实际上,在抗日游击队里除了人们的觉悟之外,也就没有任何管制手段。那时,我们游击队里既没有监狱,也没有强制劳动制度,做人的工作的根本就是说服和教育。当然,在抗日游击队里也不是对犯了错误的人不给予处分和批评。在抗日游击队里批评是非常严厉的。但是,给予批评或处分之后,就一定对他作解释和说服,对人们不懈地进行教育,使人人都能自觉地继续进行革命。 今天,为了根据当前的形势把更多的群众团结在党的周围,就要更熟练地进行政治工作,这是很重要的。 如果所有的领导干部都深入群众做好政治工作,那么,人们不论遇到什么样的意外事变,就都能认清党的意图,毫不着慌,毫不动摇沿着党指引的道路满怀信心地前进。 过去,抗日游击队员们在同日本鬼子的战斗中每战必胜,是因为在投入战斗之前搞好了政治工作。比如说攻打某个城市,那么,指挥员和政治工作人员就先下到连队和排去,一一告诉战士们今晚要攻打 45 221968.1-9 9323 ==========第9323页========== 什么地方,地形条件如何,警察派出所在哪里,形状如何,进去时走哪条道,撤时怎样撤,对人民群众的政治工作,该用什么内容和方法进行等等,并进行思想动员工作 现在,我们的干部组织什么工作,都只顾往下压、往前赶,却不认真地去做组织、政治工作,使群众自觉地行动起来。这是执政党内容易出现的最危险的现象之一。当然,命令式地往下压任务,要比做政治工作容易,这是事实。但是,往下压的工作方法,不是党的工作方法。如果地下党或没有掌握政权的党,用向群众发号施令的方式做党的工作,那么,这样的党就可能连一天都维持不下去 在我们的干部中间仍没有消除这样的现象:党指示他做什么,他不作任何考虑就盲目地往下压。再不要让这种工作态度持续下去了。党的干部不论组织什么工作,都必须做具体的分析和研究,然后用革命的方法一个一个地加以解决 针对当前的形势作好战争准备,重要的是加快经济建设,更牢固地奠定国家的物质基础。 前阶段,我们在经济建设和国防建设领域做了很多的事情,但是,要做的事情还是很多。国民经济各个部门和各个单位都要充分利用现有的设备和材料来增加生产,以进一步加强国家的经济力量,充分储备战争所需要的物资。 要使钢和生铁的生产走在前面 不使钢和生铁生产走在前面,就不能有力地推进经济建设和国防建设。制造一台机器需要有钢材,制造一件武器也需要有钢和生铁现在,钢和生铁生产非常紧张。原定从国外进口的炼焦煤一连几个月没有正常进货,不能按计划生产生铁,以致影响了钢的生产。 221968.1-9 9324 ==========第9324页========== 应该怎样解决钢和生铁的生产问题呢?这个问题,应该按照我们党提出的口号,大力开展增产和节约斗争来解决。 国民经济各部门要极力节约使用钢材,有力地开展用少量的钢材制造更多产品的斗争。 比如说,矿机厂从前制造一台10吨级磨矿机要用15吨钢材,那么,从现在起就要用11-12吨钢材,以节省出来的钢材生产别的产 同时,要有力地开展全民运动大量回收废铁来利用,以便少用生铁生产钢。机械厂在铸造时不要浪费一滴铁水。到某些机槭厂去看,铸造一个小小的零件,马马虎虎浇铁水,以致浪费大量的铁水,出废品扔掉的也不少。要同这种现象作严肃的思想斗争。 要对冶金工业部门工人加强政治工作,有力地开展技术革新运动,以便生产更多的钢和生铁。 所有的经济领导干部,如果把国家当前的形势和党的意图给生者讲清楚,积极发挥他们的智慧和力量,就完全能够解决经济建设和国防建设所需要的钢和生铁问题。 在停战初期那种困难的情况下,我们也是相信群众的力量,把他们的力量动员起来有力地推进了社会主义建设的。 大家知道,1956年我国的情况是十分紧张而复杂的。外有大国主义者施加压力,美帝国主义和李承晚傀儡集团又加紧进行新的战争挑衅活动,内有反党反革命宗派分子抬起头来公然向党挑战。在这种复杂的形势下,我们除了依靠群众的力量、工人阶级的力量外就没有可依靠的了。那时,我到降仙炼钢厂去,把我国的困难情况告诉工人们,并号召他们生产更多的钢材。降仙炼钢厂的工人们表示决心要用 47 221968.1-9 9325 ==========第9325页========== 起初说只能生产6万吨的初轧机生产9万吨钢材,实际却生产出了等于设计能力两倍的12万吨钢材。 在制定1957年国民经济计划时,党要求金策钢铁厂生产23万吨生铁,这时有些为消极情绪和保守思想所俘虏的经济领导干部和技术人员,囿于旧的设计能力,说只能生产19万吨生铁。金策钢铁厂的厂长在党中央全会上也说只能生产19万吨生铁。于是,我们就决定同工人商量。 党中央常委委员们下到金策钢铁厂,把国家的情况告诉工人之后,问他们能不能生产更多的生铁。他们表示决心说,只要党需要,能生产25万吨生铁,而不是23万吨。结果,那年工人们生产了27万吨生铁。这说明,只要领导干部们深入到生产者中去,把党的政策讲清楚,积极发挥群众的创造智慧和热情,那么,潜力是挖不尽的所有的经济领导干部要积极地组织动员群众来挖掘更多的潜力,努力用现有的材料和劳力生产出更多的产品来。 要迅速发展机械工业。 今年,机械工业部门面临着非常紧张的任务,不仅要完成今年的国民经济计划,还要在计划之外多生产机器设备。所有的机械厂在生大型机器设备的同时,还要大量制造精密度高、性能良好的机床,向国外出口,并供应国内工厂。 我在内阁全体会议上也说过,解决机床问题有两种办法。一种办法是,企业积极开展机床生产机床运动,来自行解决,而不领原定国家供应的机床。 我们有着很好的经验:过去发动群众开展机床生产机床运动,年里在计划之外就多生产了1万多台机床。今天,国家的经济力量强 48 221968.1-9 9326 ==========第9326页========== 大得无法同那时相比了,在这种情况下,如果所有的企业最大限度地利用机修动力车间的能力,开展机床生产机床运动,那么,不向国家要机床,也完全能够自行保证需要 解决机床问题的另一种办法,是由机床厂生产出更多的机床。这次党中央委员会政治委员们下到企业去,在同工人讨论的过程中,挖掘出了大量的潜力。龟城机床厂表示,今年除完成计划规定的本厂机床生产任务外,还要多生产520台机床。熙川机床厂也表示决心,除完成今年计划外,要多生产500台机床。大安电机厂的领导干部和工人们也说,执行已经接受的生产任务觉得不过瘾,要求交给他们更多的生产任务。总之,理解了党的意图,为贯彻执行党的政策致行动起来的地方,就挖掘出了大量的潜力。 然而,并不是所有企业的领导干部都很好地行动起来了。岐阳拖拉机厂等部分企业的领导干部为消极情绪和保守思想所俘虏,本可以多挖掘的生产潜力也没有挖出来 我们要消除在机械工业部门领导干部中存在的保守思想和消极情绪,使他们最大限度地利用时间更多地生产经济建设和国防建设所需要的机器。 要迅速发展采掘工业,这很重要 所有的矿山和煤矿要更有力地开展技术革新运动,更多地生产经济建设和国防建设所需要的各种矿石和煤。 矿业部门要加强地质勘探工作,使掘进先行,有力地开展技术革命,更多地开采出各种矿石。特别要下力量更多地开采出有色金属矿石。只有开采出大量的有色金属矿石,才能获取更多的外汇,才能发展车需工业。 49 221968.1-9 9327 ==========第9327页========== 要下力量解决电力紧张的问题。 现在,电力情况非常紧张。从去年秋季起一直没有下雨,水丰发电站等不少的水电站水量不够,不能正常生产。因此,电力工业部要使火力发电厂开足马力。 要是平壤热电厂开足了马力,就能够基本上满足今年国民经济各个部门对电力的需要。平壤市党委会和有关部门的干部要切实采取措施使平壤热电厂最大限度地生产电力。 要继续有力地推进基本建设。 今年,我们要新建北仓火电厂、金策钢铁厂的转炉车间和轧钢车间及其他许多企业,同时,还要尽快完成正在施工中的工厂的建设。今年,要有效地完成宏大的基本建设任务,就要在科学的基础上制定好基建计划,以防止劳力、材料和资金的浪费 这次中央派人到北仓火电厂建设工地分析了劳力状况,得出的结论是:比计划劳力减少1300人,也完全能够保证发电厂的建设。在建设资金方面,也挖出了比原预算节省300万圆的潜力。归根结蒂,这说明,这一部门的领导干部看不到群众高昂的积极性,没有认真地研究就马马虎虎地制定了建设计划。 基建部门的干部对其他的建设项目也要重新审査一下,以挖掘更多的潜力。搞基本建设,重要的是分清先后次序,把劳力和材料集中投入到急需的部门。 为了加快基本建设,就要很好地组织和动员群众,使建设工地热气腾腾 现在,基本建设部门的工作情况是,建设工地不活跃,冷冷清清,建设速度非常缓慢。金策钢铁厂的转炉车间和轧钢车间建设以及文坪 50 221968.1-9 9328 ==========第9328页========== 冶炼厂扩建工程至今还没有很好地进展。基建部门干部不去想方设法组织和动员群众去促进建设,而光指望国家给他们增加劳力和材料。迄今为止,清津市没有开展过什么大的群众运动,这次在金策钢铁厂的转炉车间和轧钢车间建设中可要积极地动员群众的力量。如果开展群众运动来建设建筑工人的住房,那么,用不了多少资金就能解决住房问题。元山有农业大学等许多大学,还有许多机关、企业,把大学生和机关工作人员动员起来,文坪冾炼厂扩建工程是完全能够搞起来的 当然,今年我们在搞经济建设的同时,还要下大力量搞国防建设,在这种情况下,基建部门就稍微吃紧了,这是事实。但也不能把已经预定的建设推到后面去。 过去我们在建设中创造出“平壤速度”、“维尼纶速度”,使世人惊叹。这是加强群众思想教育工作,激发了他们的革命热情的结果。就是现在也好,党组织和千部们只要把党的意图向群众讲清楚,很好地激发群众的革命积极性,就能在建设中进行巨大的革新。 群众的力量能够创造多么大的奇迹,这通过战后的恢复建设清楚地得到了证明。 大家都知道,战后,我们是在连一块砖都没有的情况下白手起家开始平壤市的恢复建设的。停战前不久,为了生产砖,建设了江南窑厂,但开工生产不几天,就被敌人炸毁了。我们发挥群众的力量和智慧,重建了江南窑厂,开始生产砖。老实说,停战初,我们除了人民军、青年学生和人民群众高昂的革命热情以外就什么也没有了。当时,有些人嘲笑我们说,在一切都遭到战争破坏的困难情况下,想空手进行恢复建设,这不过是一句空话。但是,我们相信群众的力量,把群 221968.1-9 9329 ==========第9329页========== 众动员起来,大胆地着手进行恢复建设 在平壤市,不仅工人和职员而且连家庭妇女和老大娘也都出来,帮助捡破砖,运泥土,清理被破坏的街道和房址。这样,几天内就把平壤市的基本街道整理得干干净净了。 如果当时我们像现在这样把建设搞得慢腾腾的,那么,平壤市的恢复建设就会花很长时间。平壤市进行集中供热工程已经很久了,可是到现在还没有完成,这也是因为这一部门的干部不善于正确地组织和动员群众的结果。 有的人也许怀疑,战争一爆发,一切都将遭到破坏,为什么老是搞建设呢?即使战争明天早晨就要爆发,今天晩上,我们还是要继续搞建设。不要光想战争爆发一切都会遭到破坏,而要更积极地进行建设和促进生产,并采取措施,保证使建筑物在战时也不致遭到破坏我们在社会主义革命和建设的实践中取得的经验证明,只要相信本国人民的力量,下定决心依靠人民的力量顽强奋斗,就没有做不成的事情,就没有攻克不了的要塞。 所有的经济领导干部要克服消极情绪和保守思想,有力地开展技术革新运动,用少量的劳力生产出更多的东西来。 如果我们这样更加积极地奋斗,作好战争准备,敌人就不敢贸然来犯,即使来犯,我们也必将能一举消灭敌人,取得胜利。 如果我们害怕战争,不想努力增加生产,失掉勇气,光想逃难,就会失去信心,无法战胜敌人了。我们要最大限度地利用当前准战争时期的时间,更好更快地进行生产和建设,更有力地挖掘可能挖掘的切潜力,开展厉行节约、增加生产的斗争。 我们为了开展紧张的斗争,就不能光靠领导干部的主观愿望,而 221968.1-9 9330 ==========第9330页========== 要积极动员群众的力量。对于生产,生产者比谁都熟悉,因此,领导干部要相信生产者的力量,善于牢牢地依靠他们去进行工作 现在,有些经济领导干部就是不想从生产者那里找潜力。我在不久前也说过,有些经济领导干部提出了错误的理论,说在社会主义社会里,工业发展到一定阶段,潜力就小了,因而,也就不能保证工业生产的高速度增长。这不过是闭眼不看我国社会主义建设的实际,而光看那些搞修正主义的国家在那里磨蹭,学它的样子而提出来的修正主义的、教条主义的理论。我国社会主义建设的经验清楚地证明:越是有力地推进思想革命,以提高劳动者的思想水平和积极性,越是推进技术革命不断加强国家的经济基础,生产增长的潜力就越大,因而也就能够不断地高速度发展生产。这是社会主义经济发展的规律。我们要彻底消除一些经济领导干部中出现的消极情绪和保守思,调动劳动者髙昂的革命积极性,挖掘岀更大的生产潜力,使所有部门都不断前进,高速度地发展生 党中央委员会这次为了使社会主义建设革命大高潮更加高涨,使所有部门进一步搞好战争准备,通过了给全体党员的信。这封红信针对当前形势,具体地阐述了一系列的问题,如使全体人民进一步作好政治、思想准备;加强增产节约斗争,使社会主义建设的各个部门再 一次掀起革命大高潮;加强反间谍斗争;做好群众工作等。 党支部首先要向党员们宣传解释信的内容,然后,逐句地进行广泛的讨论,以挖掘更多的潜力。党支部在讨论结束后要召开党员大会让每个党员都具体地表示决心。党组织要在政治热情高昂的气氛中对红信开展学习讨论,以使社会主义建设的所有部门都掀起大高潮要在计划工作中建立起严格的纪律。 221968.1-9 9331 ==========第9331页========== 现在,计划工作没有纪律。国家制定出国民经济计划下达之后,无论谁都不得加以修改。然而,现在国民经济计划下达到了下面,道给它加一点,郡又给它加一些,计划就这样老是膨胀。道和郡这样任意修改国民经济计划,怎么能说是一元化计划呢?国民经济计划是作为法令通过的,因此,一经通过,任何人都没有权利修改。 道表示要有力地开展节约和增产斗争,生产出比国家计划更多的品,那是另一回事。把国家供应的材料节省下来,生产出更多的产品,是好的,但是,计划之外,搞这个搞那个,随便把材料浪费掉是绝对不能容许的。计划工作要严格遵守一元化原则。其次,要对提高人民生活予以深切的关注。 提高人民生活,重要的是供给人民蛋白质含量大的副食品。那么,为了解决这个问题应该怎么办呢?第一,要多种大豆。 要在大豆地里或者施用微量元素肥料或者采取什么措施,平均每町步要打两吨左右的大豆,以便让人民能用大豆做豆腐、做酱吃。芸豆也富有蛋白质。芸豆在慈江道、两江道和平安北道的昌城郡等凉爽的地区长得很好。芸豆在平安南道的德川、阳德、孟山等地也长得好。芸豆长得好的地方,要开展一个每户种100埯儿芸豆的运动。每户在房前屋后种上100埯儿,也可以收很多芸豆。 第二,要多建设些养鸡厂,以便让人民吃到更多的鸡蛋。专门生产鸡蛋的养鸡厂,建设费少,后处理工序也没什么大的问题。但是,专门生产肉鸡的养鸡厂就得设置后处理工序。因此,专门生产肉鸡的养鸡厂,在平壤市试办之前,别的地方就不要再增建了。已经建设的专门生产肉鸡的养鸡厂,最好也都改为专门生 54 221968.1-9 9332 ==========第9332页========== 鸡蛋的工厂。专门生产鸡蛋的养鸡厂,只收下鸡蛋就行,所以,用不了很多人工。 在鸡蛋运输问题已解决的情况下,今后要多建设专门生产鸡蛋的养鸡厂。我看,最好每个市、郡人委所在地都要建一座养鸡厂。特别是要在鱼产不多的西海岸一带,多建设些专门生产鸡蛋的养鸡厂,以正常地供给人民鸡蛋。 第三,要进一步发展水产业,捕捞大量的鱼 今年要早些开始冬季捕鱼战斗,捕捞更多的明太鱼等鱼类,切实采取加工措施,一条鱼也不要让它腐烂,以便供给人民更多的鱼类 第四,要大量生产肉类。 要大量生产肉类,就要把合作农场的集体饲养和私人饲养合理地结合起来。 要有力地开展每个农户生产100公斤肉的运动。每个农户要生产100公斤肉,就得喂一两口猪。要是这样,以我国农村住户有100万户计算,一年就可以生产10万吨左右的肉。 要开展合作农场的所有作业班都建立牢固的饲料基地,生产两吨肉的运动。要是合作农场的所有作业班都生产两吨肉,全国就可以生5万吨以上的肉。做到了这一步,今年单在农村就能生产15万吨以上的肉,再加上内阁畜牧业总局和内阁国营家禽业总局生产的肉以及机关、企业的副业生产的肉,全国就可以生产25万-30万吨肉。如果生产出30万吨肉、捕到30万吨鱼,那么,人民的副食品问题就可以得到解决了。 关于发展畜牧业的问题,准备今后在党中央全会上重新讨论下,采取新的措施。 221968.1-9 9333 ==========第9333页========== 要亳无漏洞地做好今年备耕工作。 农村的战争准备,就是搞好农业,生产更多的粮食 去年我们农业生产搞得好,所以,今年就可以不从国外进口粮食了。我们不要以此为满足,而应该把今年的农业生产搞得更好。要增加粮食生产,就要做好当前的备耕工作。 预计今年可能有罕见的大旱,因此,所有合作农场都要切实采取措施,从现在起在水田里蓄水。如果水田现在不蓄水,等到插秧时就会因缺水而吃苫头。去年秋天翻耕的水田现在蓄水,土壤就会松软耙地也好耙。 今年电力紧张,肥料生产受到一定的影响,但是,如果很好地利用现有的条件,就能够生产比去年更多的肥料来供应给农村。 要搞好治理河川的工作。去年,有些地区发大水,受到不少的损失。不知今后会不会还发大水,但所有的地方都要搞好河川治理工作以备万一。特别是去年遭到洪水灾害的地区,要开展群众运动搞好泂川治理,特別是要搞好挖河床、筑堤坝等工作 今年,平壤市要大搞大同江护岸工程,劳力十分紧张。但也不能因此就把大同江护岸工程推到后面去。就是动员大学生,也要进行大同江护岸工程。要冋大学生做好解释工作,就是让他们功课稍受些影响,也要在雨季前把大同江护岸工程搞完。 针对当前形势,各级党组织要对军事部门的工作予以特别的关注。今天,我想对你们讲的就是上述这些问题。你们要按照这个方向,作好对付战争的政治、思想准备,为更有力地推进经济建设和国防建设而努力奋斗。 56 221968.1-9 9334 ==========第9334页========== 加强消灭传染病的斗争 1968年3月26日同保健省负责干部的谈话 今天,我想对你们谈谈搞好消灭流行性肝炎、结核病、日本脑炎和吸虫病等传染病斗争的问题。 目前,有不少的劳动者患了流行性肝炎和肺结核病,丧失了劳动能力。这是令人痛心的事情,尤其对劳动力紧张的我国来说,是个严重的问题 当然,同资本主义社会相比,我国患病的人是非常少的,而且越来越少,这是事实。据说,目前南朝鲜有1700万名肺结核病患者。这占南朝鲜人口的70%。与此相比,共和国北半部就可以说没有什么患者了。但是,我们决不能因此而自满。 为了消灭疾病,保健省要搞好工作,同时,还要由国家给保健省创造搞好工作的条件,这是重要的。 首先,国家要采取措施发展制药工业。就是少生产几吨化肥,也要由内阁制药医疗器械工业总局多生产些药品,以尽快消灭各种疾病,这更为重要。在保护和增进我们的劳动者的健康方面,不要吝惜钱财。在这方面舍不得花钱,弄得传染病蔓延,就可能给革命 221968.1-9 9335 ==========第9335页========== 和社会主义建设造成不可估量的损失 为了消灭肝炎等几种传染病,首先要加强卫生宣传工作。要给中学生讲授些卫生知识,让他们去广泛进行卫生宣传工作给学生好好讲授卫生知识,他们就能搞好卫生宣传工作。让学生们参加社会活动,对他们的进步也很有帮助。如果不这样做,让他们光念书,他们就会变成“书呆子”了。 卫生宣传队要有步骤地组织卫生宣传工作,以预防流行性肝炎结核病、日本脑炎、寄生虫病、感冒等疾病 还要从医科大学学生、高等医科学校学生和保健工作者中选拔些优秀分子组成生宣传队,派到各市、郡去开展消灭赤痢、沙眼等疾病的斗争,并向群众讲解喝开水、洗净蔬菜等各种卫生常识,并进行组织工作,使群众付诸实践。插秧季节里,最好吸收医大和髙等医科学校的学生特别是女学生参加卫生宣传队。 要把中学生和不参加插秧的学生组织起来,建立卫生宣传队进行预防各种疾病的义务宣传工作,同时还要组织绿化近卫队和公园管理队,并领导他们积极开展活动。 党中央科学教育部要搞好对这一工作的领导。 近来,扑灭苍蝇、蚊子和老鼠的活动也都不搞了。要重新开展这项活动,加强消灭有害生物的斗争。 要拟定出有关卫生宣传队的组织和活动的方案,把它作为党中央书记局决议或内阁命令发下去。卫生宣传工作是群众性的工作,因此,最好由党中央书记局通过决议发下去。 为了进行卫生宣传,所有以国内读者为对象的出版物都要刊登些卫生宣传内容。同时,要编写出卫生读本,给小学三年级到中学的学 8 221968.1-9 9336 ==========第9336页========== 生,每星期至少讲授两三课时的卫生知识。 我们不要效仿别国的做法,而要根据我国的实际,把卫生课纳入教学计划,向学生讲授卫生知识,使学生懂得发生蛔虫病等各种疾病的原因。这并不是要把学生培养成医生,而是要让所有的人都不患病。个人知识再多,如果身体不健康,也是没有用的。我们强调劳动者定时劳动的理由就在于此。劳动者的休养,也要有计划地安排保健省要编写出卫生宣传提纲来发给卫生宣传队。同时,除了政治理论杂志外,《朝鲜妇女》《千里马》等一般杂志也都要刊登些卫生宣传资料。还要多出版些通俗易懂地介绍简单的治疗方法的书 日本帝国主义统治时期,我们朝鲜人生了病,连想都不敢想到医院去看病。虽然有很多患者,因为只有那些有钱人才能到医院去,所以搞不清实际有多少患者。但是,在我们社会主义制度下,没有挨饿和无家可归的人,也没有穿不暖的人。坏人却诽谤和攻击我们党的政策,胡诌什么日本帝国主义统治时期朝鲜人似乎没有多少患病的。 当时,有很多朝鲜人吃不饱、穿不暖,无家可归彷徨于街头,怎么会没有病呢?日本帝国主义统治时期,没有不患疟疾的人,而且患疟疾的几乎没有一个人能服药治疗。 今天,我们的情况同日本帝国主义统治时期的情况根本不同了。只要我们的干部作出努力,就完全能够消灭各种疾病。 我们一定要彻底消灭流行性肝炎。据说,流行性肝炎是因为集体宿舍、食堂、幼儿园和托儿所等单位没有消毒好器皿而传染,也有通过注射针传染的。据说,流行性肝炎,目前在世界上也没有切中的治疗办法。流行性肝炎是非常危险的病,现在,流行性肝炎患者不仅农村有,而且城市居民中也不少。患者绝大多数是儿童。据说,在流行 59 221968.1-9 9337 ==========第9337页========== 性肝炎患者中,未满14岁的儿童占70%,其中未满6岁的儿童占906。流行性肝炎患者逐年在增加,这是决不可忽视的问题。要预先切实采取措施,以便在这种病进一步蔓延之前加以消灭, 为了预防并消灭流行性肝炎,需要采取两项重要措施:第一,要动员学生搞好有关肝炎的卫生宣传;第二,要采取措施,把肝炎患者隔离起来进行治疗,以防止这种病进一步蔓延。 如果1961年这种病刚开始蔓延时就进行顽强的斗争加以防治的话,现在肯定会消灭了的。可是,没有这样做。虽有较迟之感,但现在也好,要采取决定性措施来防止流行性肝炎的蔓延 首先,要大量制造预防流行性肝炎的注射剂。据说,制造这种注射剂的原料是人的胎盘血液,一个胎盘只能制造一个半安瓶注射剂,因此,是无法满足需要的。但是,最大限度地利用现有的可能性,制造肝炎预防注射剂来接种,也可以说是很大的成绩。 要设立肝炎研究所。肝炎研究所要配备优秀的研究员,组成流行性肝炎研究集体,既要硏究有关肝炎的世界趋势,也要硏制疗效高的消灭肝炎菌的注射剂。 要研究用动物的血液来代替人血的方法。要下力量进行不用胎盘血液而用其他的原料来制造预防药的研究工作。如有必要,还可以把这方面的工作人员派到外国去学习防治流行性肝炎的技术。 要想治疗肝炎,就要另设肝炎隔离病房。首先要在平壤市盖几幢肝炎病房,但不要盖在市区中心,而要盖在空气新鲜的离市区较远的地方。盖上肝炎病房把患者隔离起来,在病房附近办个养兔场,再利用山地多饲养些山羊,以便给患者多供应些蛋白质。这样,患者的健康就会恢复得快些。在病房周围要搞些简单的设施,还要搞个公园。 60 221968.1-9 9338 ==========第9338页========== 要在平壤市附近盖两幢肝炎隔离病房,让所有患者都住院,加以隔离各道也都要在一定的地方盖隔离流行性肝炎患者的病房。市、郡的隔离病房,在山沟里盖两幢相连的新式住宅,把患者隔离在那里就行,肝炎病房应该盖得简便、雅致。首先,要在道人委所在地盖这种病房。就是少盖几栋住房,也要首先解决这个问题。盖医院,最好不要盖高层楼房,而要根据我国的实际,盖小而雅致的火炕式房子。如果本着把新式住宅搞成雅致的医院,逐步解决大医院建筑的原则办事,那么,医院问题早就会解决了的。建设医院时,什么锅炉啦,又是什么啦,竟想搞大设备是不行的 国家计委要无条件地供应保健省需要的设备。 在切实采取措施预防肝炎的同时,还要搞好监督工作,以便不漏地调査和登记慢性肝炎患者,对他们进行诊察和治疗 据说,多利用些矿泉水和淤泥,对治疗慢性肝炎有好处。要分析下各地矿泉水的成分,广泛地运用矿泉水自然疗法。在广泛利用矿泉水和淤泥进行治疗的同时,还要广泛采用经过科学验证的民间疗法。我们早在停战初期就强调要广泛利用矿泉水,可是这项工作到现在仍没有认真进行。这是因为保健省没有做好工作。如果保健省同道党委磋商,是完全能够完成这个任务的。简单的建设,国家不进行很大投资,也完全能够搞起来。 要具体地分析一下各地矿泉水,当劳动者去休养时,给他指定对他合适的矿泉。在有矿泉的地方,要开展社会运动来盖简易的房子和整修矿泉;在重要的地区,则要由国家投资,建设得雅致些。从地图上看矿泉分布状况,单是慈江道,熙川市就有馆垡矿泉等三处矿泉,前川郡有仓德矿泉,东新郡有温泉,还有佳之木矿泉和余浸矿泉,古 61 221968.1-9 9339 ==========第9339页========== 丰郡也有矿泉。我国到处都有温泉和矿泉。在这些地方盖上简易、雅致的房子,办起疗养所,该多好啊! 疗养所的建设,要根据地方的具体情况来搞。如果不考虑地方的具体情况和地区的特点,就计划盖高层建筑,安装锅炉,那就需要花很多建设费用,也不能迅速推进建设。 盖上小而雅致的房子,让患者吃得好,这要比盖上大房子更重要连副食品都不能充分供应患者,光把房子盖得挺大,是没用的。与其国家花很多钱盖不必要的大房子,倒不如用这笔钱在医院或疗养所附近办起养鸡场生产肉鸡和鸡蛋来给患者吃更好些 其次,要加强消灭结核病的斗争。目前,我国结核病患者很多。我国有着分布合理的消灭结核病的设施。要很好地利用这些现有的设施来提高医疗服务的质量。最好不要再增设医院,而要研究怎样才能办好现有的医院。 另外,办结核病医院不要强求一律。现在的情况是,凡是结核病患者,不管他是党和国家机关工作人员,还是其他人员,让他们都住同一个医院,平均主义地进行治疗。这是非常不对的。 现在,民族保卫省和公安省治疗制度搞得比较好。从现在起,要另设治疗党的工作人员的结核病医院和治疗国家机关工作人员的结核病医院,同其他部门人员严格地分别开来进行治疗。内阁要为没有所属生产企业的非生产省的机关干部,设立结核病医院,使它直属内阁事务局;党中央则要为党中央工作人员和道党委工作人员设立结核病医院。这些结核病医院,最好盖在空气干燥和新鲜的树林地区。拥有所属生产企业的省要办座结核病疗养所,以便让结核病患者能够住院治病。同时,还要切实建立患者的副食品供应体系。 62 221968.1-9 9340 ==========第9340页========== 要想加强消灭结核病的斗争,就要大量生产治疗结核病的药品。去年,党中央政治委员会通过了关于发展制药工业的决议,但是在那以后没有多大进展。制药总局搞得非常保守,应该进行革新。只要肯下力量,派斯克是完全能够生产的。就是因为缺乏积极性,派斯克的生产才拖延下来。据说,生产派斯克的技术准备已经做好只要有技工就行。那就要由国家调动技工来集中地进行设备安装我们还要下力量生产链霉素。制药总局几年前就说准备进口链霉素厂成套设备,却不采取积极措施。要审査一下链霉素厂的设计,尽快把链霉素厂建设起来 现在还不能给劳动者充分供应蛋白质和钙,要再进口一艘大型渔轮,捕捞更多的鱼来解决这个问题。 尽管我国外汇情况有些困难,但国家计委不要把鱼肝油和鱼类加工品卖给别的国家,而要让我们的劳动者摄取更多的蛋白质。鱼肝油对治疗结核病很有效。结核病患者吃鱼肝油,就能大大缩短痊愈时间。因此,要炼制更多的鱼肝油来满足保健省的需要。鱼肝油有点腥味,孩子们不喜欢吃,要装进胶囊或放进糖里给孩子们吃。为此,最好建设小型工厂一年生产几千吨鱼肝油糖。水产省要生产粗制鱼肝油,制药总局要把它接收过来,好好进行加工。水产省所属企业的现有设备照旧保留,交给它颗粒鱼肝油生产任务就行了。为了消灭结核病和流行性肝炎,道党委和道人委要多加关心,要采取措施给人民供应更多蛋白质。为此,要下力量发展鸡蛋和肉鸡等蛋白质的生产。 要为那些能够从事轻微劳动的结核病患者创造条件,使他们能够面在一定的工种做轻微劳动,一面接受必要的治疗。今年是来不及 63 221968.1-9 9341 ==========第9341页========== 了,从明年起一定要把它纳入计划来搞。保健省要到企业去了解和研究一下,把结核病患者能做的工种定下来。 在好好治疗结核病患者的同时,还要切实采取预防措施,保证不再出现结核病患者。特别是开放性结核病患者,都要隔离起来进行治疗。 要开展到1975年年底为止在我国基本上消灭结核病的斗争。我要定出到1975年年底为止应达到的目标,从现在起一面切实采取预防措施,防止出现新结核病患者,一面逐步治好结核病患者,以便结束这项工作。 为了加强消灭肝炎和结核病的斗争,要在保健省设一个管理局,负责组织消灭结核病和肝炎的斗争。这个管理局的局长要选党性和责任心强、又有医学技术的优秀的人来担任,这个局的成员也要选那些优秀的人来配备 其次,就加强消灭日本脑炎和吸虫病的斗争问题,强调几点。要切实采取措施,在日本脑炎变成我国土著病之前把它消灭如果城市里发生了日本脑炎,那是很危险的。要防止在道人委所在地发生日本脑炎 为了预防日本脑炎,要从现在起下达蚊帐生产计划,并积极推进其生产,保证今年家家户户睡觉都能挂蚊帐。不仅要给城市供应蚊帐,而且也要给农村供应。现在制造的蚊帐又粗厚又不通风,挂上无法睡觉。我们为什么连个蚊帐都制造不好呢。要制造物美价廉的蚊帐,用分期付款的方式出售,以便每家都能用上。冷布用在门窗上是不耐用的,可是做成蚊帐就能长期使用。蚊帐要在生蚊子之前制造出来,各种消毒药也都要有计划地预先供应。 64 221968.1-9 9342 ==========第9342页========== 今年要动员学生积极开展灭蛹和灭蚊蝇运动 现在,吸虫病又重新蔓延起来。今年,要采取妥善措施,把大家都动员起来扑灭它。特别是要棼止人们吃淡水蟹和蜊蛄。平安道的人自古以来就习惯于把蟹腌起来吃。今后,市、郡和工厂的有线广播要广泛进行预防吸虫病等各种疾病的卫生宣传。 其次,要办好医院。目前在医院病房有限的情况下,不可能让所有的患者都住院治病。因此,医院要只让病情较重的患者住院,并进步加强出诊制度。给医生买自行车,让他们骑自行车到每家去诊病,更好地保护居民的健康。市、郡医院还要使医生们有计划地下到里去,为保护居民的健康作出贡献。 其次,简单地谈谈东医学科学化的问题。 现在,在东医学上只靠切脉就对病下结论,这是不科学的。只靠切脉是不可能仝部了解病情的 现代医学上验血,又通过辅助诊断设备进行检查,这是科学的。在东医学上,药方符合病人的体质和病情,还能治好,但并不是药方对所有的人都适合。几年前,许多人听说三石区的一位老大娘是名医,便纷纷去找她看病,可是没把一个人治好。现在有这样的现象:有些病人说狍子的血好,便生喝狍子血。其实,生喝狍子血有什么好处,还没有科学的论证。今后必须进行使东医学科学化的研究工作。 当然,东医学上的补剂,在某种程度上可以说是好的。但是,东药并不适合于所有的病。看来,东药只有处方对症,才能见效。因此,东医学治病要进一步改进诊断法。 今天,有发达的现代科学,又有经过科学验证的很好的抗菌素, 65 221968.1-9 9343 ==========第9343页========== 没有必要因为东医说好,就把榆树皮贴在伤口上 但这并不是说我们完全反对东医学。现在搞东医治疗的,就要让他们搞,不要制止 其次,要建设好幼儿园教养员和托儿所保育员队伍,对他们加强教育。保健省要订好计划,积极地给托儿所保育员和幼儿园教养员传授技术和卫生知识。为此,要以优秀的技术人员组织流动讲习队,广泛进行讲习,提髙保育员和教养员的技术业务水平。为了提高保育员和教养员的水平,还要进行考试。要给保育员编写托儿所幼儿营养食品标准和卫生读本 为了每次午饭都给孩子们吃必要数量的富有营养的食品,要采取措施生产必要的食品。 孩子们生了病,就要及时进行治疗。 现在,没有做好给孩子们治病的工作,所以,沙眼也还没有完全消灭。因为没有及时给患沙眼的孩子治疗,所以农村孩子们的眼睛经常是模糊的。坏人利用这个弱点进行诽谤,说什么“托儿所是病魔的巢穴”。今后要为及时治疗孩子们的病,进行顽强的斗争 其次,为了增进劳动者的健康,要制造紫外线灯。第一机械工业省要积极推进制造紫外线灯的研究工作。我国有很多煤矿、矿山等地下工作的工种。制造大量的紫外线灯,在坑口处安上几个,给下班的人照射紫外线,就会大大有助于增进劳动者的健康。对军队也要供应紫外线灯。制造大量的紫外线灯,给托儿所和幼儿园安上,对增进儿童的健康也会大有帮助。 为了增进劳动者的健康,最好使所有的单位都一定作工间操。走出院子里作作简单的体操,活动活动,对增进健康也大有好处。放射 66 221968.1-9 9344 ==========第9344页========== 线的防护,也需要身体健康。因此,学校要多作些体操,所有的单位都要积极开展体育运动。 其次,要在保健工作者中间加强革命化、工人阶级化的斗争保健工作者要在保健工作中掀起革命大高潮,在沸腾的现实中实现自身的革命化。要在保健工作者中间进一步做好政治思想工作,同时,要广泛进行以正面感化反面的教育工作,以教育和改造所有的保健工作者。 今年,要进一步把工作做好,把保健工作搞上去。有个时期曾蓬勃开展过像抢救方夏洙少年那样的运动,要再一次开展那样的运动保健部门要综合分析医务人员做好事的生动材料,今年秋季举行全国保健工作者大会。 67 221968.1-9 9345 ==========第9345页========== 编写好《工业企业管理规程》 1968年4月1日在《工业企业管理规程》编写者、企业车间主任和作业班长协议会上的讲话 你们编写的《工业企业管理规程》,我看了作业班篇和车间篇,企业篇还没有看完 《工业企业管理规程》的各个部分固然都应编写好,但首先应该编写好作业班管理规程和车间管理规程。 拿军队来作比喻,作业班虽然在特殊情况下起着和连队一样的作用,但大体上可以说相当于班或排,车间则相当于连或营。只有基层战斗单位的分队的战斗力强,整个部队的战斗力才能强,同样,在企业里,只有作业班、车间等基层生产单位健全,工作做得好,整个企业管理才能搞得好。因此,编制好作业班管理规程和车间管理规程,使作业班长和车间主任能够很好地起到自己应起的作用,是十分迫切的问题。 厂长要很好地起到自己的作用,也需要熟悉作业班管理规程和车间管理规程。厂长如果不熟悉基层生产单位的管理规程,就不可能很好地经营管理整个工厂。厂长学校的教育年限比作业班长学校和车间 68 221968.1-9 9346 ==========第9346页========== 主任学校定得长,也是为了把企业管理规程和作业班管理规程、车间管理规程都教给厂长。 编制好了作业班管理规程和车间管理规程,企业管理规程不费多大的力气也能编制好。因此,为了编制好企业管理规程,也要首先下力量编写好作业班和车间的管理规程。 你们用一年时间在现场一面做作业班长或车间主任的工作,一面编写这一规程,所以作业班长和车间主任该做的业务性工作,基本上都会包括进去了。不过我想,你们再一次同在各工业部门担任作业班长和车间主任的同志们认真讨论,审查一下规程里有没有差错,有没有需要补充的,是会有益的。这样经过广泛的讨论,需要修改的修改,需要补充的补充,就会成为很好的规程。 本来是打算用两三天的时间讨论你们编写的管理规程的,可是有许多其他工作要做,看来不可能那样做了。因此,准备谈几点意见,供你们今后修改管理规程时参考。 们编写的《工业企业管理规程》,作业班篇也好,车间篇也好,可以说做人的工作、劳力管理、技术管理等应有的内容基本上全都包括进去了。特别是关于做人的工作,我认为需要包括的内容基本上全都包括进去了。看来,只有做好人的工作才能顺利解决一切问题的想法,在规程编写者的头脑里深深地扎下了根。这是好事。 但是,现在编制的规程,遗漏了需要着重强调的几个问题。第一,你们编写的规程遗漏了这样一种重要的思想:在社会主义社会,经济规模越扩大,技术越发展,劳动者的思想觉悟越提高,增潜力就越大,因而经济就会不断地以高速度向前发展 规程之所以遗漏了这个思想,是因为编写者在理论上还没有站稳 69 221968.1-9 9347 ==========第9347页========== 主体立场,还没有完全摆脱外国人写的政治经济学教科书的旧框框。至今出的政治经济学教科书里,没有写经济不断以高速度向前发展是社会主义经济规律这一思想。尤其最近,有些人提出了经济发展到一定的阶段,其增长速度就要减慢的“理论”。这种主张,无论在理论上还是在实践上,都是不妥当的。 最近,一些经济领导干部说,在恢复时期生产增长的潜力大,但到了今天全面的技术改造时期生产增长的潜力就小了,因而,不可能继续高速度地发展经济。这只能看做是沾染了事大主义思想,追随别国人的“理论”,或者是在社会主义经济建设的困难面前所退缩的消极、卑怯的行动。 这种消极情绪和保守思想,是修正主义思想在经济领域里的表现。如果说修正主义是在政治上放弃同帝国主义斗争,脱离革命斗争的表现,那么消极情绪和保守思想是在同自然斗争的困难面前退缩,脱离加速社会主义、共产主义建设的斗争的表现。归根结蒂,前者和后者都是在革命斗争的困难面前屈服,脱离革命队伍的卑怯性的表现。 不论是在革命斗争中,还是在建设事业中,勇于克服困难,就能不断取得胜利,不断前进,但被困难吓倒,开始退缩,那就只能继续后退了。 同自然的斗争也一样。只要相信工人阶级的力量,相信人民的力量,勇敢前进,就能战胜任何困难,有力地推进社会主义经济建设。我们相信人民群众的力量,发挥他们无穷无尽的智慧和创造才能,仅用短短三年时间就恢复了惨遭战竽破坏的经济,而且在奠定工业化基础的五年计划期间和仝面技术改造时期的七年计划期间,也像战后恢复时期一样以飞快速度发展了经济。 221968.1-9 9348 ==========第9348页========== 我们的社会主义建设经验表明:在社会主义社会,生产的潜力是无穷无尽的,经济规模越扩大,这种潜力也就越大。随着技术的发展,国家经济基础越得到加强,经济规模越得到扩大,促进技术进步和提髙生产的可能性就越增大;越是做好政治工作,提高劳动者的共产主义思想觉悟,他们就越能为祖国和人民、为自己的幸福,发挥积极性和创造性去做好工作,因而,发展经济的潜力也就越增大 在社会主义社会,能不能迅速发展经济,取决于是否搞好政治工作,是否搞好技术革命,而绝不取决于国家的工业是否发展到一定的阶段,以及绎济规模的大小 当然,国家的原料资源状况对工业发展有一定的影响,这是事实。我国还没有勘探出炼焦煤和石油等资源,要依靠进口,因而,炼铁工业和其他一些工业部门有时遇到困难。但是,原料资源状况并不是决定工业发展速度的决定性因素 正像我们经常强调的那样,如果在工业中树立主体,发展科学和技术,所需的工业原料至少有70%以上能用本国原料,那么就能克服自然条件的影响。即使缺几种原料,搞好对外贸易,就能从世界市场进口,稳定地发展工业。所以,自然条件绝不能是工业发展速度的决定因素。只要在工业中确立主体,搞好组织工作,就完全能够战胜不利的自然条件,不断地高速度发展工业。 我们具有迅速发展经济的一切条件 首先,我国拥有以现代机械工业为核心的强大的自立的牢固的重工业基础。 要我们有效地利用这一雄厚的经济基础,我们的经济就会飞跃地发展。今天,我国的采掘工业和运输业稍微落后于国民经济发展的 221968.1-9 9349 ==========第9349页========== 需要,使国民经济的发展受到一定的影响,这是事实。现在,机械厂都说能用上足够的钢材该多好,然而,采掘工业没有走在前面,不能充分供应铁矿石和煤炭,所以炼铁厂无法充分发挥炼铁能力。有时还有这样的情况:铁矿石和煤炭有了,可是运输能力不足而不能及时运出去。但是,采掘工业和运输方面的困难,是暂时的现象,是完全能够在短时间内解决的。只要我们安排好工作,最大限度地利用业已奠定的采掘工业和运输业的物质技术基础,国民经济各部门又支援采掘工业和运输业,那么就能迅速发展这一部门,使之切实走在国民经济其他部门的前面。 我国劳动者的政治热情非常高。我国工人阶级是我国革命可靠的主力军,只要是党要求做的,不管什么,他们都一定做到。我们的知识分子也都有决心,为党为祖国,为赶走美国鬼子、统一祖国而献出自己的一切力量和智慧。除了一小撮敌对分子以外,我国所有劳动者都有坚定的决心,要遵循党的政策,把它贯彻到底。因此,如果对劳动者做好政治工作和教育工作,就完全能够动员他们贡献出无穷无尽的创造力量。 如果我们有效地利用业已奠定的经济基础,国民经济各部门不断革新技术,搞好政治工作,来积极发扬劳动者的政治热情和创造精神,就能不断地高速度发展国家的经济。要把这种不断革新、不断前进的思想很好地反映在《工业企业管理规程》里,以使管理干部以及工人大家都动脑筋,作出努力,积极挖掘潜力,不断发展生产。 们在《工业企业管理规程》里虽然写了做好人的工作是重要的,但没有把它同必须不断地高速度发展社会主义经济这一思想结合起来,要很好地阐述这个问题。 72 221968.1-9 9350 ==========第9350页========== 如果不这样,而把《工业企业管理规程》搞成只是让人们机械地去行动的一种规定,那就没有多大意义了。要使规程成为活的东西,就要很好地闻述在社会主义社会经济不断高速度发展的问题 不断革新、不断前进的思想,不要光写在某一章或某一节里,而要让它贯串整个规程,每一章每一节都要反映这个思想。 我认为,不仅在《工业企业管理规程》里,而且在政治经济学教科书等所有绎济学教科书里,都要以严密的逻辑阐述在社会主义社会经济不断高速度发展的原理 其次一个主要的缺点是规程没有阐述提高产品质量的问题规程里虽有一两句要提高产品质量的话,但只这样写是解决不了问题的。提高产品的质量,是现阶段我国经济发展中最迫切的任务,同时也是迟迟不能解决的问题,只强调那么一两句,未免太空泛了应该明确指出提高产品质量的办法。 提高产品的质量,最重要的也是提高劳动者的思想觉悟的问题。要对劳动者加强政治工作,使他们认清自己所做的工作的重要性,认真负责地精心地制造每件产品,制造得实用。 在提高产品质量方面,其次一个重要的问题,是搞好技术管理,不断革新技术。 这里首要的问题,是使生产者严格遵守工艺规程和标准操作法。如果生产者不遵守工艺规程和标准操作法而马马虎虎地工作,那就绝不能生产出好的产品来。现在到工厂去看,既有工艺规程,也有标准操作法,却都不认真遵守。必须着重强调严格遵守工艺规程和标准操作法的问题。 同时,要不断革新技术,积极采用新技术。 221968.1-9 9351 ==========第9351页========== 积极性和责任心再强,如果技术落后,机械设备不好,也是制造不出优质产品来的。用手工业方法进行生产的时候,按人的手艺,可能造出好的产品,也可能造出不好的产 以人们在日常生活中的煮饭为例,无论怎样用心想把饭做好,也不一定每顿都能做好,有时会稀,有时糊了。如果科学地确定米的水分含量多少,应该加多少水,怎样掌握火候,然后照此办理,那就每顿饭都能做好了。但是用手工方法要顿顿都这样做,是很难做到的。可见,人手是不可能保证像机器那样的准确性和精密度的,用手工业方式是不可能大量生产优质产品的。 用压力机等现代化机器设备,就能大量生产同一规格的优质产品。做饭用机器,每顿都能做好。 我国生产优质冬季衣料的问题,长期没有得到解决。现在,盖上了现代化工厂,采用了新技术,这一问题就得到解决了。看了一下咸兴毛纺织厂织出的冬季衣料,同外国的产品相比,毫无逊色 最近,有些工厂,用石蜡代替木模制造铸型,生产岀极精密的铸件,这也是技术革新的结果。 在提高产品质量方面一个重要的问题,是保管好原材料,改进品包装。 要生产优质产品,就要很好地保管原材料,为此就要搞好仓库设备。可是,现在有些干部说仓库是附属建筑,便不肯把仓库盖好。规程里要强调这一点,以便让我们的千部对这个问题有个正确的认识。按性质来看,这个问题不宜列人作业班或车间的规程,应该列人企业规程里。还应该强调保管好生产出来的产品和搞好包装的问题其次,规程里没写文明生产的问题,应该写进去。 74 221968.1-9 9352 ==========第9352页========== 现在,企业不精心管理和打扫车间和作业场所,这是一大缺点。到有些工厂去看,窗玻璃也没擦,厂区也没打扫,机器上的灰尘也没有擦掉。文明生产问题已经强调过多次,可是有些企业仍然搞不好文明生产,企业的领导干部和工人几乎都不去关心这一问题。因此,无论怎样叫他们生产优质产品,也是生产不出来的。 把工厂和车间精心收拾干净,这并不难,只要干部予以关心动手去干,就完全可以做好。如果提前几天完成月生产任务,抽出一两天时间让工人打扫工厂,那就完全能够把工厂收拾得干干净净。不能指望别人替自己收拾厂房、车间和作业场所。自己的车间和作业场所,定要由工人自己精心收拾。作业班管理规程和车间管理规程里,要把搞好文明生产作为作业班和车间的重要职责写进去,以使大家经常精心收拾自己的作业场所。 我想,最好让工人每天都打扫自己的作业场所,每星期搞一次车可的大清扫。 还要建立这样的制度:每月指定一天搞一次工厂整理,每季度搞 一次大整理。这时不光打扫卫生,还要整修车间建筑和卫生设施。门窗玻璃坏了,就要换上,地面有了坑,就要用土或水泥填平,还要粉刷墙壁,掏净周围的水沟等,把厂内厂外搞干净利索 要想收拾好工厂,就需要花一定的资金。因此,我想最好从企业利润中提取一部分作为工厂管理费和建筑维修费。当然,现在也有这种资金,但是全都被挪用到其他地方去了,等于没有了。今后,工厂管理费和建筑维修费就不许挪用,把钱分给每个车间和作业班自己用其次,关于防止事故的措施,要写得更好些。 对这个问题,规程里写是写了,但不明确。现在写的是,遵守标 221968.1-9 9353 ==========第9353页========== 准操作法,搞什么怎么搞,就完了,写得很简单。这样是不能防止事故的。应该明确强调事故的严重性,以使人们哪怕发生了一次事故也把它看作是大问题,还要具体地写出防止事故的措施要明确地叙述制定细部计划的问题。 规程里,制定计划的程序问题,可以说写得还不错。可是,制定细部计划的方法问题,却几乎没有写。我认为,规程里有必要具体地叙述在现场具体分析生产的一切因素,把它们互相衔接起来制定细部计划的方法。 最后,规程里要明确叙述作业班和车间的任务 你们写的管理规程,作业班长和车间主任的任务写得比较好,可是作业班和车间的任务却写得不够好。要把它写好。明确车间的任务,尤其重要 你们写的车间的任务是:第一,用党的唯一思想体系牢牢地武装职工,使他们按照党的思想和意图思考和行动,在任何困难情况下都为彻底贯彻执行党的政策而坚决斗争;第二,加强技术革新运动,提高劳动生产率和设备利用率,有效地利用材料,来按日、按月、按指标,保质保量地切实完成生产计划;第三,切实建立大安工作体系。当然,这些都是必要的。但单是这些还是不够的。应该着重强调的问题却没有强调。车间是企业的部门作业单位。如果说企业在党和国家面前负责完成企业所承担的整个国民经济计划的任务,那么,车间则负责完成企业的部门生产计划的任务。因此,车间的最重要的任务,是及时无误地保证完成车间的协作生产任务。必须明确规定这一点。 当然,你们规定的车间的任务中有一条规定,要按月、按日切实完成生产计划,所以可以认为包括了要保证完成协作生产的思想,但 221968.1-9 9354 ==========第9354页========== 单是写这些还是不够的。必须更明确地强调,车间的重要任务是对厂内的协作生产负责这一点。 车间是由好几个作业班组成的,所以,车间的重要任务之一,是领导各作业班。然而,规程规定的车间的任务中却没有这一条。车间要指挥各作业班的协同动作,要对劳动组织、设备管理、产品的质量,对正确组织技术学习和政治学习,直到对技术革命、思想革命、文化革命都要负起完全的责任。要把这些都明确地规定在车间的任务中。 们为了编写《工业企业管理规程》,在各方面作出了很大的努力,如果克服上述缺点,补充一些需要补充的内容,就能成为很好的规程。只要把《工业企业管理规程》编写好,就会大大有助于企业经营管理的正规化。如果我们用这一规程,在生产现场和学校教育作业班长与车间主任,那么就能使作业班和车间的工作正规化,就能使整个企业经营管理工作正规化。只有正规化的军队,战斗力才会强,仗才会打得好,同样,只有企业的经营管理工作正规化了,才能最大限度地有效地利用业已奠定的经济基础,才能充分发掘生产潜力。你们不需要再到现场去了。我想,你们能够在短时间内修改好规程。当然,这并不是说这次修改一下,它就完美无缺了。本来,一开始就编写出完美无缺的教材,是不可能的,必须逐步地加以完善。因此,要把这次编写的规程作为草案岀版,然后吸收实践中提岀来的好意见,再补充一些你们现在没有想到的问题,发现不妥当之处就改改,这样不断地加以完善就行了。 《工业企业管理规程》不要印成教科书那样大,而要用好纸印成小本子,以便揣在口袋里随时看。 77 221968.1-9 9355 ==========第9355页========== 为了我国革命的最后胜利,青年们要在经济建设和国防建设的所有战线上成为先锋战士 1968年4月13日在全国青年总动员大会上的讲话 同志们! 社会主义、共产主义建设的可靠的后备队、我国革命事业的接班人——社会主义劳动青年同盟盟员和青年工作干部,为了贯彻执行党代表会议决议和共和国政府的十大政纲,为了胜利完成今年国民经济计划,在社会主义经济建设和国防建设的所有岗位上进行着英勇的斗争。你们这样聚集一堂,讨论如何按照党的要求,根据目前形势掀起革命大高潮的斗争途径。对此,我感到非常高兴,并以党中央委员会和共和国政府的名义,向你们的大会表示热烈的祝贺。 参加这次大会的有:勇敢地击退敌人对共和国北半部不断进行的侵犯、可靠地保卫着我们社会主义制度和我国人民建设社会主义创造性劳动的英勇的人民军和警备队的社劳青盟员,在高炉和炼焦炉前勇敢斗争的青年钢铁战士,为了更多地开采地下资源而战斗在矿山和煤矿里的青年矿工,机械和电力工业部门的青年,在深山密林里征服大 221968.1-9 9356 ==========第9356页========== 自然和放排的勇敢的青年林业战士,在轻工业部门工作的青年工人,为了征服海洋而斗争的青年捕鱼战士,在农村为促进技术革命、文化革命、思想革命,生产更多的粮食而斗争的农村青年,为了成为党的科学战士在学校里学习的青年学生以及其他各部门的青年积极分子。你们正在为牢牢地保卫革命的伟大胜利果实——社会主义制度,促进社会主义建设而献出自己的一切智慧和力量,进行着英勇的斗争,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向你们表示衷心的感谢今天,整个形势正朝着有利于我国革命,进而有利于世界革命的方向发展。在亚洲、非洲、拉丁美洲和世界其他各地,反帝反美斗争的烈火越烧越旺,以美帝为头子的世界帝国主义列强继续走下坡路。当然,在社会主义阵营各国之间由于政治思想上的意见分歧而存在着未能达成统一和团结的问题,但是,帝国主义的内部矛盾也是极其尖锐的。 美帝国主义为了奴役全世界,从第二次世界大战后直到今天不断进行着疯狂的活动。他们越是疯狂挣扎,他们的侵略本性也就越来越清楚地暴露在全世界革命人民和世界爱好和平人民的面前。广大人民的反帝反美斗争浪潮比任何时候都更加高涨 美帝国主义已经多次遭到全世界革命人民的沉重打击。在朝鲜战争中,他们第一次在摆脱了殖民地奴隶生活的我国人民面前屈膝投降,遭到了可耻的失败。其次,美帝国主义又在被称为自己“宁静的后院”的拉丁美洲的岛国、只有800万人口的英雄的古巴人民面前屈服了。此外,美帝国主义遭到了世界许多国家人民的革命斗争的沉重打击,特别是最近,连日来一直遭到越南人民的迎头痛击。在越南战争中美帝国主义侵略者投入了自己的50多万兵力,但是也未能阻止 221968.1-9 9357 ==========第9357页========== 越南人民的英勇斗争,越来越遭到惨重的失败。正如上面所讲到的,第二次世界大战以后,从朝鲜战争开始,通过古巴革命以及世界许多国家人民的革命斗争,特别是越南战争,美帝国主义“强大”的神话彻底破灭了。 现在,美帝国主义不仅在世界各地遭到广大人民的坚决反抗,而且也遭到本国人民的反对。正如报纸所报道的,最近在美国,由于黑人领袖马丁·路德·金博士被暗杀,黑人在全国各地举行了暴动美帝国主义的同盟者也在世界各地遭到革命人民的沉重打击,他们的势力越来越衰弱 不管帝国主义多么强大,只要全世界人民起来开展有力的革命斗争,他们必然要遭到灭亡。这是历史经验清楚证明了的。 过去日本帝国主义自吹强大,简直不可一世!那时,他们不仅强占了全朝鲜,而且侵吞了包括东北地区在内的中国广大地区,还几乎侵吞了全部东南亚。 德国的希特勒也几乎侵吞了整个欧洲,还出兵苏联,扬言要同日本鬼子在亚欧接壤的乌拉尔会师。 日本军国主义者和法西斯德国曾经如此气焰嚣张,疯狂肆虐,但是终究遭到灭亡。为了免于灭亡,他们进行了垂死挣扎,但是终归未能挽救自己死亡的命运。德国的希特勒自杀了,日本的东条也成了黄泉之下的亡魂。 美帝国主义现在自吹强大,但是,他们也一定要灭亡的。我们要正确地估计历史发展的这种趋势。帝国主义绝不像有些人所说的那样依然是可怕的。帝国主义的侵略本性更加暴露无遗,他们虽然进行着恶毒的阴谋活动,但是他们的侵略阴谋到处被粉碎,而全 80 221968.1-9 9358 ==========第9358页========== 世界被压迫民族和爱好和平的人民以及为革命而斗争的人民却不断取得胜利。 总而言之,现时代是革命的时代,是帝国主义灭亡的时代,特别是美帝国主义走下坡路、趋于灭亡的时代。 我们正是生活在这样的革命时代,帝国主义灭亡、革命取得胜利的伟大的时代。 那么,生活在帝国主义走向灭亡的革命时代的我们青年,应该做些什么呢?为了洗雪朝鲜人民一百年来的深仇大恨,统一祖国,由我们来夺取朝鲜革命的全国胜利,同南半部人民一道实现社会主义、共产主义的美好理想,应该勇敢地起来投入反对美帝国主义的斗争。 美帝国主义是朝鲜人民不共戴天的敌人,从“舍门”号的入侵开始,一百年来不断侵略我国。尤其是在祖国解放战争时期,美帝国主义者侵入共和国北半部屠杀了我们无数亲爱的父母兄弟,今天他们仍然霸占着祖国的半壁河山,在南朝鲜侮辱、欺诈、镇压和屠杀我们的同胞,掠夺了南朝鲜的许多宝贵财富。我们要把美帝国主义强盜赶出我们的疆土,洗雪我国人民一百年来的深仇大恨 目前,形势对我们的革命事业非常有利。我们党中央认为,帮助南半部人民打倒美帝国主义及其走狗朴正熙集团,完成革命,由我们实现祖国统一的革命事业的时机正在迅速成熟。 现在,美帝国主义用原子弹进行威胁,这没有什么可怕的。我们跟美国鬼子打过三年仗,他们也没敢使用原子弹。这并不是因为美国鬼子替朝鲜人着想,而是因为他们不可能使用原子弹。今天,美帝国主义尽管在越南不断地挨打,陷在困境里进行挣扎,不是也不敢使用 221968.1-9 9359 ==========第9359页========== 原子弹吗!因为他们知道,如果使用了原子弹他们就要灭亡,所以他们虽有原子弹,也不敢随便使用 然而,一些被原子弹吓破了胆的人却对美国鬼子怕得要命,惶惶不可终日。这些人要不是精神病患者,就是不愿意进行革命、不想打倒帝国主义、只顾自己日子过得舒舒服服的人。 被核讹诈吓破了胆,想要跟帝国主义妥协,这实际上等于给帝国主义的侵略企图火上加油。 如果我们慑于帝国主义的讹诈去同他们妥协,向他们让步,敌人就会无恶不作,企图瓦解我们,把我们吞掉。相反地,我们不怕帝国主义的威胁和恫吓,勇敢回击,坚持斗争,那么,敌人就不敢轻举妄动。 “普韦布洛”号事件清楚地说明了这一点。 大家都知道,这次我们英勇的人民军海军官兵活捉了蛮横无礼地侵入我们领海深处进行侦探活动的美帝武裝间谍船“普韦布洛”号和舰上的八十多名美国鬼子。 在我们俘获“普韦布洛”号以后,美国鬼子向我们进行威胁。但是,我们在他们的威胁和恫吓面前丝毫没有屈服 在俘获“普韦布洛”号的初期.形势极其紧张。他们十分嚣张,对我们进行威胁,扬言要轰炸元山,要进攻元山夺回那艘船,要轰炸我国的某机场,要劫走我们的渔船以迫使我们同他们交换等等。但是我们对敌人采取的态度是:随你的便,如果你们攻击我们,那么我们也要攻击你们。结果,敌人没敢碰我们一下,直到过了三个月的今天,也不敢动一动。 当然,美国鬼子现在也说要是不释放“普韦布洛”号及其船员, 82 221968.1-9 9360 ==========第9360页========== 那就要寻机报复。他们要寻机报复,这也没有什么可怕的。如果美国鬼子胆敢发动战争,那就较量较量吧。 今天,我们的力量比过去战争时期强大得无可比拟了。那个时候,我们飞机也不多,飞行员也没有经过很好训练。但是现在,我们一切都准备好了。我在庆祝2·8节二十周年宴会上的讲话中也曾经说过,我们的人民军无论在质量上或数量上都比刚刚组织起来的时候强大得无可比拟了。所以,对我们来说没有什么可怕的。 如果我们害怕敌人,惶惶不可终日,那就不能嬴得革命胜利;如果我们害怕得发抖,那么敌人就会更加凶狂 你们决不要害怕战争。如果美国鬼子来犯,我们就打一仗。现在美帝国主义霸占着我国的半壁河山,无时无刻不在侮辱和迫害我们的同胞,在这样的时刻,我们还有什么可怕的,怎能任凭美国鬼子进犯而安然坐在那里不去迎敌呢? 我们决不能把分裂的祖国留给后代,一旦敌人来犯,就要勇敢地应战。 战争有两种,即正义战争和非正义战争。如果在朝鲜发生战争,那么美国鬼子打的战争,就是要并吞别人的侵略战争,是非正义战争;我们打的战争,就是保卫自己的祖国,夺回被敌人霸占的国土的正义战争。 所以,我们同美国鬼子打仗的时候,就能够动员全体人民,而且人民都会自觉地参加战争,英勇奋战,还将得到全世界人民的积极支持。因此,我们进行战争,一定能够取得胜利 在同帝国主义的斗争中,我们应该有胜利信心,对于他们的最后挣扎和凶恶的阴谋活动要提高警惕,做好一切准备。 今天,帝国主义特别是美帝国主义虽然在走下坡路,趋于灭亡, 221968.1-9 9361 ==========第9361页========== 但是正在做最后挣扎。他们为了挽救自己面临灭亡的命运,为了寻找条活路,进行种种阴谋活动,首先企图瓦解社会主义阵营,分散世界革命力量。 现在,美帝国主义施展两种战略,摆开两条战线。他们对亚非拉革命的国家采用镇压和武装侵略的政策,因为他们知道从思想上瓦解这些国家是不可能的。美帝国主义对我国和越南、古巴等革命的国家,不断地进行侵略。另一方面,美帝国主义对于那些产生动摇,不愿革命,光喊和平共处,希望同帝国主义一起活下去的国家,则采取政治思想攻势,换句话说,就是对于思想上软弱的国家的人民发动政治思想攻势,使他们腐化堕落,经济破产,无法加强国家的经济力量,以致分崩瓦解。现时期美帝国主义的战略,可以说,就是这两种。 我们必须做好一切准备,以便为彻底反对美帝国主义恶毒的阴谋活动而斗争。 我们党中央已经指出了有效地同美帝国主义进行斗争、胜利完成朝鲜革命的途径。要想完成朝鲜革命,就必须加强共和国北半部的革命基地,加强南朝鲜的革命力量,加强同全世界革命人民的国际团结,从这三个方面加强革命力量 首先,要在共和国北半部搞好社会主义建设,进一步巩固社会主义制度,来加强我们的革命基地。 为了按照朝鲜革命的战略和方针,打倒美国鬼子,完成我们的革命事业,最重要的任务是从政治、经济、军事上加强共和国北半部这革命基地。尤其是现时期,在美帝国主义者的侵略活动越来越露骨的情况下,我们要认真做好对付美帝国主义侵略活动的准备,积极加强本身的革命力量。 84 221968.1-9 9362 ==========第9362页========== 在加强共和国北半部的革命力量方面,最重要的是做好政治思想上的准备 正如上面所谈到的,对生活在革命时代、斗争时代的我们来说,没有比为完全打败帝国主义,完成我国革命,争取世界革命的胜利而进行的斗争更光荣、更有意义的事情了 我们要从政治思想上教育好全体人民和青年,进一步提髙他们的革命觉悟,把他们造就成为革命斗争到底的坚强的革命者。在党代表会议的报告中着重提出的革命化和工人阶级化问题的目的,也就在于要把所有的人造就成为革命者 我们常说,一个人只有为革命而活,才能活得有意义;如果不干革命,只是舒舒服服地饱食终日,那就活得没有意义了。尤其是在像今天这样的轰轰烈烈的革命时代,不进行任何斗争,安安逸逸地活着,这实际上不能说是生活,这种人是没有作人的资格的。我讲一个过去我们搞青年运动时给学生讲过的故事。 从前,有一个人家。主人在自己要过生日的时候发话说,这次做生日要宰一个光吃不干活的家伙。这家有鸡、猫、狗、猪、牛和马。有一天,这些家畜都凑在一起开会,看谁是光吃不干活的。马头一个说,我经常驮主人,又拉车,做很多事,因此我不会被宰掉。接着,牛站起来说,我耕地,家里的重活全由我来干,我也不担心被宰掉。接着猫也跳出来说,我在夜里捉老鼠,看守米缸,为主人效劳,没有理由被宰掉。狗也说,我看家,也是少不了的事,所以我不会被宰掉。鸡也说,我们每天报晓,叫醒主人,又给主人下蛋,所以没有问题。直默默在旁边听大家议论的猪,眼泪滚滚悲伤地说,我什么事也没做,一直就是吃了闲晃荡,应该被宰掉的就只有我了。 221968.1-9 9363 ==========第9363页========== 这虽然是一个简短的故事,但这里包含着深刻的寓意,就是说无论什么人都应该热爱劳动,勤勤恳恳地劳动。今天,我特意再讲一遍这个故事,也正是为了强调一下无论是谁都要老老实实地劳动,为革命而斗争,这样才能活得有意义,有价值。一个生活在革命时代的人不干革命,自私自利只顾自己过得好,厌恶劳动,追求安逸腐化的生活,那么,这和那只猪一样只配作人家做生日的菜,是一个毫无价值的生物体的生活。 我们是生活在革命时代的人,因此,要干革命。尤其是血气方网的勇敢的青年,无论是谁,都要做一名社会主义和共产主义建设者旦有事,青年们就要奔赴前线忘我战斗;不能上前线的人,就要在后方保卫工厂,进行生产,发展科学。总之,所有的人,不管他在什么地方,做什么工作,都要为革命而努力奋斗。 我们决不能为了挣几个工资而工作。当然,社会主义社会还不是生产力高度发展的共产主义社会,所以,为了吃饭过日子,还需要有定的生活费,这是事实。但是,不应该把这看作是工资,更不应该把自己看作是挣工资的雇佣。 过去,我们在山里进行革命斗争的时候,没有人给我们发工资,而且也没有人指使我们去干革命。我们也知道,在小家庭里日子会过得很舒服,也没有丧命的危险。然而,我们背着背包爬山涉水,夜里睡在树下,忍饥挨饿,但还是拿着枪,几乎每天都同敌人进行很吃力的战斗,这是为了什么呢?我们是一心为了革命的胜利,为了打倒帝国主义,光复祖国,建设全体朝鲜人都能过幸福生活的新社会,不拿分钱,自愿参加了革命,克服种种困难,十五年如一日地在山里进行了斗争。 221968.1-9 9364 ==========第9364页========== 革命,这是神圣的事业,是有价值有意义的事业。因此,我们对自己走过来的革命斗争历程永远感到骄傲,把献身于革命事业看作是无上的光荣。 曾经有一个来我国访问的外国客人问我,南北朝鲜的差别是什么?要想把共和国北半部和南朝鲜的差别全都加以说明,就需要讲很长时间,因为不可能这样做,我就简单地给他做了如下说明:我们为了国家和民族,同日本鬼子作过战,又同美国鬼子作过战,是为祖国和人民服务的人,在北朝鲜,这样的爱国者在人民的支持下建立了人民政权,并在领导这个政权;而南朝鲜的朴正熙,在日本帝国主义统治时期,佩着军刀当过压迫朝鲜人的日本鬼子的走狗,现在又充当美帝国主义的走狗,卖国求荣,不顾人民的反对,借助于美国鬼子的势力掌握了所谓的“政权”。所以,我们是热爱国家和人民、热爱祖国和民族的真正的爱国者,而南朝鲜执政者历来就是出卖国家和民族、镇压和迫害人民的卖国贼;我们的政权是真正的人民的政权,而南朝鲜“政权”是反动的傀儡政权。南北朝鲜的根本差别就在这里。我这样一说明,他点着头说,这才弄明白了南北朝鲜的差别。 你们要想做好革命工作,就应该成为像抗日游击队队员那样坚强的革命者。只有这样,才能光明磊落地有意义地度过自己的一生。生活在这样美好的时代,却不参加打倒帝国主义的斗争,也不积极参加建设社会主义的事业,哪还有比这更可耻的呢? 今天,在我们面前摆着一项重大的革命任务,就是支援南朝鲜人民,打倒美国鬼子及其走狗朴正煕集团,统一祖国,实现朝鲜革命在全国的胜利。要想完成这项任务,首先就要在共和国北半部搞好经济建设、文化建设和国防建设。青年们要有高度的政治思想觉悟,参加 87 221968.1-9 9365 ==========第9365页========== 社会主义建设事业,贡献出自己的一切智慧和力量,并为保卫祖国和社会主义制度而积极斗争。 为了做好政治思想上的准备,就要把所有青年都紧密地团结在我门党的周围,在青年中间牢固地树立党的唯一思想体系。 在青年中还有不少人有各种旧思想。有的人从过去生活富裕的父亲那里受到了影响,也有的人从干过坏事的父亲那里受到了影响。我们不能因此就把他们都撇在一边。尽管他们的父亲做了错事,但我们要想尽办法把他们都教育过来,使他们站到我们这一边来,同我们起前进。 你们是做青年工作的,不要因为搞阶级斗争,就把对他们的工作搞坏了。当然,在社会主义社会里也要继续进行阶级斗争。对那些反对我们的制度、企图破坏我们社会主义建设的敌对分子,就要毫不妥协地与之斗争到底,实行强有力的专政。但是,对那些虽然过去干了错事,但已觉悟过来,愿意跟着我们走的人,就都要进行教育和改造,把他们团结在党的周围,引导他们一道前进。总之,对那些反对我们的敌人实行专政,对愿意跟着我们走的人进行教育和改造,实现革命化,这就是在社会主义制度下进行阶级斗争的方法。关于这个问题,在党代表会议的报告里已经写得清清楚楚。 只要使青年们清楚地认识到地主资本家制度是坏制度,树立反对帝国主义的思想,使他们懂得社会主义制度是好制度,建设社会主义和共产主义的斗争是真正为人民的事业,那么,除了一小撮坏分子以外,就都能改造过来,都会跟着我们走的。因此,我们必须更积极地更广泛地进行教育和改造青年的工作, 在这项工作中,我们要特别注意防止哪怕是犯一点右倾错误或左 88 221968.1-9 9366 ==========第9366页========== 的偏向。如果,我们不对青年进行思想教育工作,不对敌对分子进行斗争,那么,社会就会变得一团糟,青年们就会沾染资本主义思想,堕落下去。反之,如果以父亲是坏分子,或者以别的什么为理由,连那些不反对我们并愿意跟着我们走的人也都加以排挤,那么,就会使很多人变成敌人,就会给社会主义建设带来不少的障碍。 我们既不能犯修正主义的错误,也不能犯左倾冒险主义的错误我们要按照我们党的思想、我们党的方针,坚决贯彻使所有的人都革命化和工人阶级化,把他们团结在党的周围的原则。 现在,我们的人口头上说是要用党的思想武装自己,但还没有用党的唯一思想彻底武装起来,所以在工作中往往犯左的或右的错误。左的或右的倾向在党的工作人员中间有,青年工作者、职业同盟工作者和妇女同盟工作者中间也有。因此,干部本身首先要进一步深入研究党的思想,正确地领会其内容和精神实质。只有这样,才能在工作中不犯左的或右的错误,正确地实现符合我们革命实践的我们党的战略与策略。 为了用党的唯一思想武装起来,彻底反对事大主义、教条主义、修正主义和左倾冒险主义,是非常重要的。 如果这些旧思想留在青年的头脑里作怪,那么,自己党的思想就会逐渐消失,就会丧失主体,崇拜别的国家的思想就会自然而然地在青年们的头脑里滋长起来,不愿意干革命的修正主义思想也会乘虚而人,形形色色的“牛鬼蛇神”都会抬头。因此,不彻底反对事大主义、修正主义等等各种旧思想,就不能用自己党的思想武装起来,也不能牢固地树立党的唯一思想体系。 事大主义和修正主义,是封建主义和资本主义的思想残余,是根 221968.1-9 9367 ==========第9367页========== 深源远和十分顽固的。尤其是事大主义,是长期以来遗留下来的根深蒂固的思想,给我国革命造成了莫大的危害 我常说,我国位于大国之间。因此,我们的人很早以前就产生了害怕大国、对大国殷勤侍奉的习气,也产生了总想依靠大国搞些什么名堂的坏习惯。由于历来就是搞事大主义,所以,就很难把它克服掉,至今还有不少残余 现在,南朝鲜的一些人对美帝国主义仇恨不起来,不能勇敢地为反对美帝国主义而斗争,也是因为事大主义思想在作怪。他们看到美国是个大国,又有原子弹,就害怕它,就崇拜它,因而也就不能积极为反对美帝国主义而斗争。 过去在祖国解放战争的暂时撤退时期,所以有许多人被害,也主要是因为阶级觉悟不高,犯了事大主义。加上,又犯了教条主义,其后果就更加严重了。解放初期,混入党内的坏分子专搞事大主义和教条主义,没有在我们人民中间树立党的主体思想,没有进行革命传统教育,也没有教给人民同敌人斗争的方法。因此,当战争一到困难的时期,不少人就失去了胜利的信心,根本没有想到要依靠自己的力量同敌人作斗争,就被惨杀了。如果,我们在战前就对人民群众加强革命传统教育,使他们懂得过去抗日游击队是怎样进行斗争的,用彻底的自主精神和革命思想把他们武装起来,那么,就不会有那么多的人牺牲了。 历史经验表明,如果犯事大主义,人就要变成傻瓜,民族就要灭亡,革命就难免遭到失败。因此,我们要坚决反对事大主义。在我国,事大主义是根深蒂固的,所以,必须一代接一代地不断同它作斗争。我们决不要仰赖别人,任何时候都要相信自己的力量,经过自己的头 90 221968.1-9 9368 ==========第9368页========== 脑思考后做出行动。要用我们党的坚定不移的主体思想和我们党的光辉革命传统牢固地武装全体人民和青年。 修正主义的危险和毒害也不亚于事大主义。搞修正主义,就会产生对帝国主义的幻想,不能勇敢地同敌人进行斗争。 在祖国解放战争时期,有些人竞幻想美国鬼子也许不至于杀人,结果呆在家里就被杀害了。有的地方还发生过这样令人寒心的事:我们的党员竞顺从地被只拿着猎枪或棍棒的“治安队”抓去杀害了。那时,虽然武装得不好,但几十个人一伙组织起来,拿几支枪和斧头、镰刀上山作斗争的人,都活下来了。实际上,四十天的时间并不是很长的。然而有些人却连这么短短的时间也坚持不了,他们不去为反对敌人而积极斗争,反而对敌人抱着幻想呆在家里,结果被敌人杀害了。这实在是令人痛心的事。 要清楚地知道,如果不教育人民,一旦他们中间对敌人产生了幻想,那么,就要招致严重的后果。 然而,过去那些骨子里浸透了修正主义思想的反党反革命宗派分子,有一个时期竞然企图在我国散布对帝国主义的幻想。他们反对骂美帝国主义,说什么应该把美帝国主义叫作“华盛顿”,又说什么应该叫作“五角大楼”。这是严重的修正主义思想的表现。如果这样下去,人民就会不去仇恨帝国主义,也会放松对敌人的警惕。 我们对帝国主义不能抱任何幻想,一刻也不能放松革命警惕。要用仇恨帝国主义特别是美帝国主义的思想教育全体人民和青年,并从思想上彻底武装他们,使他们能为反对一切阶级敌人而毫不妥协地斗争到底 对左倾冒险主义也要不断提高警惕,并要耐心地同它进行斗争。 221968.1-9 9369 ==========第9369页========== 目前,敌人在对我们发动政治攻势。为了粉碎敌人的思想攻势,就要大力进行我们的政治思想工作。 在敌人加强攻势的情况下,我们不要只是防御,而要发动积极的反攻。我们要用我们党的革命思想和马克思列宁主义思想牢固地武装自己,并且要用我们党的反帝反美思想、共产主义思想、我国革命和建设的成就,向敌人发动宣传攻势 社劳青工作也是一样。在我们直接同敌人对峙,敌人用广播和传单进行大规模的“反共”宣传的情况下,如果不提高警惕,我们的青年也可能受它的影响。因此,在政治上不要只是防御,而要进攻。对那些思想不坚定、可能被敌人的反动宣传所动摇的人,要大力进行教育工作。教育一次不行就要教育两次,两次不行就三次,还是不行就 四次、五次,要这样耐心地坚持不懈地进行教育。朝鲜有句俗语说,没有砍十次也砍不倒的树。只要我们耐心地进行教育,那么,除了极坏的分子以外,都能够争取到我们这一边来,能够用我们党的思想把他们牢固地武装起来。 对那些复杂阶层人的工作,也不要打防御战,而要打进攻战。对那些犯了错误或成分复杂的人,也要通过他的家属和亲戚、朋友给以政治影响,进行教育工作。另外,对于那些出身于基本阶级但被敌人利用犯了错误的人的子女,则要说明:从阶级上看,你的父亲不是敌对阶级,但是上了敌人的当,被敌人利用了,所以,要认清你父亲所犯的错误,积极参加社会主义建设,积板为反对美帝国主义而斗争,重新回到自己的阶级立场上来。这样好好教育他们,把他们都争取到我们这一边来。 〈要我们这样大力进行思想教育工作,把所有的青年都用我们党的 92 221968.1-9 9370 ==========第9370页========== 思想牢固地武装起来,那么,不管敌人怎样加紧进行反动宣传,也不会有人去听他们的那一套,结果敌人的反动宣传攻势就会亳无效果社劳青是群众性的青年组织,因此,培养共产主义的骨干是十分重要的。没有骨干的群众组织是不能充分发挥自己的作用的。 当然,在社劳青内党员起着骨干作用,但是单单依靠党员是不够的,为数太少了。社劳青是有270万青年参加的非常大的一个群众组织,具有巨大的力量。为了把加入这个组织的所有青年都培养成为坚定的共产主义者和热诚的革命者,使社劳青组织作为一支强有力的战斗队伍进行活动,就要培养许多共产主义骨干,使他们在青年群众中充分发挥自己的作用。 你们在这次大会上提出了誓做执行党的命令和指示的近卫队、决死队的口号。我认为这是很好的。为了培养共产主义骨干,今后社劳青最好要开展“青年先锋队”运动。开展“青年先锋队”运动不要像千里马作业班运动那样,一下子就使一个作业班或车间集体地都获得“青年先锋队”称号,而要在每个作业班多培养些骨干。搞好这一运动,270万青年都成为“青年先锋队”那最好,要是办不到,那么50万也好,60万也好,70万也好 社劳青要制定一个关于“青年先锋队”运动的条例发下去,今后要坚持不懈地推进这项工作,从而大力开展培养共产主义骨干的工作。 其次,在加强我们的革命力量方面,重要的是搞好经济建设,更牢固地奠定国家的物质基础。 我们经常强调,朝鲜革命主要要依靠我们自己的力量来完成。当然,这样强调并不是主张我们在进行革命中不应该接受外国的帮助。为了争取朝鲜革命的胜利,必要时我们也要接受外国的帮助。但是, 221968.1-9 9371 ==========第9371页========== 进行朝鲜革命只依赖别的国家是不行的。别人的援助,不管怎么说,只能是次要的,根本的还是我们自己的力量 我们要想用自己的力量来完成朝鲜革命,就要有自己的巩固的经济基础。 在祖国解放战争时期,人民军把敌人一直压缩到洛东江一线,可是为什么没能完全解放南朝鲜就撤退了呢?这绝不是由于我们的人民军士气低落或者不会打仗。美帝侵略军直接向我们发动进攻,他们出动庞大的武装力量在仁川登陆,截断了我们的前线和后方,在出现了这样困难情况的时候,人民军勇士们也丝毫没有丧失士气,而是继续勇敢地同敌人进行战斗。但是,当时我们缺乏枪支。只是由于这个情况,我们才不得已撤退了。并没有任何别的原因。如果当时枪支像今天这样充足,全体人民都武装了起来,那么,敌人就不可能在仁川登陆,打到洛东江一线的人民军主力部队也不会撤退,完全可以解放南朝鲜。 解放后,我们虽然马上兴建了兵工厂,但规模较小,武器的产量也不多,而且生产这些武器所需要的材料也都要从国外进口。战争爆发以后,进口物资用完了,也就不能生产武器了。这样,就不能够按前线需要供应武器了。 我们党牢记这一沉痛的教训,为了不再发生这种令人痛心的事情,停战之后就提出了建设自立民族经济的路线,并且为了奠定牢固的经济基础,以及在此基础上加强国防力量,大力展开了斗争。结果,今天我国的情况同祖国解放哉争时期相比,已经有了根本的变化。如今我们有了牢固的自立民族经济基础,完全能够自己生产保卫祖国所需要的各种军需品了。 94 221968.1-9 9372 ==========第9372页========== 但是,我们不能满足于既得的成就。我们今后要加紧进行社会主义经济建设,不断加强国家的经济力量。加强绎济力量,也就等于加强国防力量。这是因为,只有拥有牢固的经济基础,才能自己生产为加强国防力量所需要的东西。 为了充分理解加强国家的经济力量对加强国防力量有多么重要,你们最好看一看有关一个营打攻击战的影片。你们看了这部影片就会知道,一个营打一次攻击战,需要动员许多种武器,消耗大量的弹药。弹药是不能用两次的,轰的一声爆炸,就都飞到空中去了。想一想要打一次战争,该需要多少军需物资!自己没有牢固的经济基础就不可能供应所有这些东西,这是不难理解的。因此,为了迎接将要到来的革命大变革,我们应该尽一切力量进一步巩固国家的经济基础。我们首先必须使电力工业走在前面。我国的国民经济,无论哪个部门,没有不使用电力的。钢也要用电力来生产,尤其是化工厂之类的企业几乎全部使用电力。无论是在和平时期,还是在战争时期,如果没有电力,什么也生产不出来。因此,我们党过去为发展电力工业投入很大的力量,建设了许多发电站,今后还准备建设很多发电站。我们要进一步增加现有发电站的发电量,加紧进行正在施工的新的发电站建设工程,争取尽快竣工。 我们要集中巨大力量发展生产的第一道工序即开采工业,生产更多的各种矿石、煤炭和木材。 在经济建设和国防建设的所有部门,需要量最大的是钢铁。要盖栋房子需要钢铁,要制造一台机器也需要钢铁。没有钢铁,就不能制造岀汽车、拖拉机和船舶,也不能制造岀大炮、坦克等各种武器。因此,可以说,无论在经济建设方面,还是在实现人民军现代化、武 95 221968.1-9 9373 ==========第9373页========== 装全体人民、实现全国要塞化方面,钢铁都是具有决定性意义的为了大量生产钢铁,就要由各矿山开采大量的铁矿石,供给各钢铁厂。我国有很多开采铁矿石的矿山。开采铁矿石的矿山要热烈响应党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,积极努力生产更多的优质铁矿石。 还要大量生产黄金。大量开采黄金卖给别的国家,就能充分购买我们所需要的工厂设备。多购买成套设备兴建机械厂和化工厂,就能够更多地生产出我们所需要的东西来。只要给黄金,什么都能从资本家那里买来。既然这样,为什么要让它埋藏在地下呢?让金银财宝埋臧在地下,只夸耀金银财宝多,是没有用的。我们要在资本主义灭亡之前尽量多开采黄金来出口。 其次,要大量生产铜。在实现国民经济的电气化、机槭化和自动化方面,铜是必不可少的极其重要的金属。电线就不用说了,电动机和各种通讯器材,都要有铜才能制造出来。 铅在经济建设和国防建设方面也具有十分重要的意义。制造电缆和各种电气机械一定要有铅,制造蓄电池也需要铅。 此外还有锌、锡、钨、钼、镍等,都是非常重要的金属。我们要努力更多地开采含有这些金属的矿石。 在生产矿石的同时,还要生产更多的煤炭和木材。没有煤,工厂就要停工,不管开采出多少矿石来也无法提炼。没有煤,火电厂也不能发电。木材也一样,建筑部门以及其它需要木材的部门多得不胜枚举。开釆工业,打仗的时候需要,不打仗的时候也需要。我们要在开采工业部门大搞革新。特别是在这个部门工作的青年,要贡献出自己的切智慧和力量,积极斗争,发展开采工业,使产量比现在增加一倍以上。 96 221968.1-9 9374 ==========第9374页========== 为了生产更多的生铁、钢和各种有色金属,就要首先做好地质勘探工作,在发展采矿业的同时,还要努力发展冶金工业 在发展黑色冶金工业方面重要的问题是,彻底树立主体,用国产燃料来炼铁。我们要努力在国内开采更多的气煤和高热值煤,同时还要使炼铁厂炼铁时尽量节约炼焦煤。 迅速发展建筑材料工业,这在有效地保障经济建设和国防建设方面已经成了十分迫切的要求。在建筑材料工业部门工作的青年和工人,要展开积极的斗争,生产更多的金属建筑材料以及水泥、耐火砖各种塑料制品和胶合板 我们要继续大力发展化学工业。化学工业,在和平建设时期为经济建设和提高人民生活水平而服务,战时对保证战争胜利又起着重要的作用。迅速发展化学工业,大量生产氮肥之类的肥料,就能进一步提高农业生产。因此,氮肥生产得越多越好。 现时期,我们特别需要集中力量发展的部门是机械工业。不发展机械工业,就不能进行经济建设,也不能进行国防建设。 我们要适应形势的要求,积极努力进一步发展机械工业。还要进步发展轻工业和水产业。轻工业和水产业是直接为人民生活服务的部门,对改善人民的生活具有非常重要的意义。 轻工业部门首先要生产更多的优质布匹,让人民能够穿上厚实的衣服。特别是,要大量生产冬季用的大衣、棉衣、帽子和鞋,供给丿童和人民。 水产部门不仅要搞近海渔业,而且要进一步发展远海渔业。这样才能捕到更多的鱼 要想圆满地保障国民经济各部门的发展,就要迅速发展交通运输 97 221968.1-9 9375 ==========第9375页========== 业。我们要大力发展铁路运输以及汽车运输、水上运输。 其次,还要继续大力发展农业。农业部门最重要的是种好庄稼,生产大量的粮食。只有大量生产粮食,有了足够的口粮,才能搞好经济建设。发展畜牧业,也需要有大量的粮食。因此,农业部门要集中切力量生产粮食。在发展粮食生产的同时,还要积极努力进一步发展畜牧业和果木业。特别是,要广泛开展饲养家兔的运动。大量饲养家兔,就能给我们的儿童制造毛皮大衣、毛皮帽子和毛皮鞋。 为了圆满地完成所有这些经济任务,就要在国民经济所有部掀起新的大高潮。我们的斗争,是非常紧张的斗争。无论是国民经济的哪个部门,都要用更少的劳力生产更多的东西。针对今天敌人的侵略阴谋活动更加露骨的局势,我们要一面大力推进国防建设,面建设新的工厂,增加生产,不断提高人民生活水平。要做到这点,就要更加勤俭地安排好国家经济生活,一个人干两个人、三个人的活,把生产提高一倍、两倍。国民绎济的所有部门和生产单位,都要开展群众性运动,彻底克服浪费现象,尽量节省劳力和材料,增加生产。 我们还有很大潜力。我们最大的潜力在于做好政治工作,进一步提高生产者的革命热情和创造性,加强技术革新运动,用机器来代替人的工作。目前,党中央政治委员会委员同志以及其他领导同志深入到工厂和企业,通过同工人谈话,挖出了相当大的潜力。有一个机械工厂决定要比原订计划多生产250台挖掘机。这个厂不仅不再要劳力,反而要节省现有劳力来多搞些其他工作。还有个机床厂决定要比原订计划多生产500台机床。此外,全国的所有企业都在这样干劲十足地开展增产节约运动。我们要继续大力推动这一运动。 98 221968.1-9 9376 ==========第9376页========== 广泛利用闲置材料,也是重要潜力之一。大量回收废铁、废棉、废纸,对于生产有很大好处。回收大量的废铁,炼钢就可以相应地少用生铁;大量回收废纸,就可以节省木材。我们要开展利用闲置材料的群众性运动。 乍看起来,这些好像是小事,但是,搞好了对于国家的经济生活就会有很大好处 我们要想搞好社会主义经济建设,就要在经济领域彻底反对修正主义。 首先要彻底反对在经济建设中只提倡物质鼓励的修正主义思想。在世界革命还没有完成的情况下,不应该想少做工作,或只是提倡物质鼓励,而应该加强对青年的思想教育工作,使他们为世界革命做更多的工作。如果青年们每天多工作一个小时来帮助落后国家的话,世界革命就会相应地提前取得胜利。如果人们从思想上动员起来,把机器制造得更好,哪怕是一台也要造好,以比帝国主义者更便宜的价格卖给亚非拉新兴独立国家,那么,这些国家就都会拥护社会主义市场,支持并倒向社会主义。 我们决不能让我们的劳动者和青年变成只认得金钱的人。所有经济部门必须把彻底树立我们所创造的革命的工作体系—一大安工作体系,提高人民的政治思想觉悟的问题当作最重要的任务。总之,要把精神鼓励放在首位,并加强它,同时,要正确地配合物质鼓励。只有这样,才能迅速发展国民经济 经济领域的另一个右倾机会主义理论,认为在社会主义社会工业达到一定的水平之后,发展速度就会减慢。 前几年,我们的一些经济领导干部说,在经济规模已经扩大的情 221968.1-9 9377 ==========第9377页========== 况下,不可能像过去那样保证工业有高速度的发展,并要求把计划削减一些。 我国的社会主义建设经验清楚地证明,这是非常错误的理论我们在1966年召开的党代表会议上作出了再一次大搞革新、进步提高生产增长速度的决定,并动员全体劳动人民贯彻执行了这项决定。结果,去年在社会主义经济建设的所有战线上生产都有很大的增长。正如现实所表明的,即使工业达到了一定的水平,只要给它贴补肌肉,提高劳动者的思想觉悟,不断进行革新,那么,就能保证经济有高速度的发展 我们要是不反对修正主义,就不能切实贯彻执行党的经济建设和国防建设并举,既要提高人民生活水平,也要生产更多的军事装备,建立更多的储备,以便有准备地迎接大变革的方针。因此,我们在经济领域里,不能允许修正主义存在,哪怕是一点苗头也不允许。尤其是在国民经济各部门工作的社劳青盟员,要彻底反对哪怕是微小的修正主义思想,并要展开斗争,使其毒素无处扩散。 我在审阅人民经济大学编写的有关企业经理、车间主任、作业班长的任务的规程初稿时,为了同编写这一材料的教师们谈话,研究了些东西。前不久,我为了再核实一下我所研究的东西,就到平壤电缆厂去了。那时,我碰到一位车间主任,问那里机器的设计能力是多少。那位同志回答说,所谓设计能力也不是什么动不得的,只要给薄弱环节贴补肌肉,努一把力,那么,党要求生产多少,就能生产多少他说的对。可以说,那位同志努力研究了党的政策。 我们已经说过多次,降仙炼钢厂初轧车间的设计能力起初是6万吨。然而,1957年我们到那里去向工人们说明了国家的情况,号召 100 221968.1-9 9378 ==========第9378页========== 他们生产更多的钢材。这样一做思想工作,工人们就表示决心要生9万吨,并且积极行动起来展开了斗争,结果,那年生产的钢材不是9万吨,而是12万吨。最初说是只有6万吨生产能力的那个初轧车间,并没有进行多大的改建,不久它就将拥有45万吨的生产能力了。正如上面所说的,机器的设计能力并不是一成不变的。只要为了更好地进行生产而贴补肌肉,大搞技术革新,提高人们的思想水平和技术水平,就完全能够突破设计能力。只要人们自觉地行动起来一齐动手,就没有办不到的事。 劳动者积极行动起来了,生产就大大增长,这种事例到处都找得到。去年,有个矿山的干部带来了指标订得很低的计划,于是,内阁说服他们,把计划指标提高了一些。后来,党中央直接把这个矿山的坑长、中队长、小队长召集来开会,进行了政治工作。结果,他们表示决心,要开采比内阁订的计划指标更多的矿石。全体工人都发动起来展开斗争的结果,这个矿去年生产了比他们自己所提出的保证还多得多的矿石。据说,今年要开采相当于去年两倍的矿石。 再举一个别的矿山的例子。这个矿过去借口什么矿石品位降低了,又是什么什么,说只能开采党要求开采的矿石的一半。然而,昨天休息时间同参加这次大会的这个矿的青年们谈话时,他们却说今年定要全部完成党要求开采的矿石的任务。于是,在中午时间问道党委第一书记同志,这个矿决定开采那么多的矿石是否属实。道党委第书记说,这个矿的工人正在积极努力贯彻党的政策,并且还发现了新的好矿脉,因此,今年开采那么多矿石是不成问题的,明年也不会成问题。于是,我问他选矿能力怎样,他说,有一台大型矿石粉碎机即将运到,安装起来,6月就可以投产,因此,选矿能力也不成问题。 101 221968.1-9 9379 ==========第9379页========== 有一个时期,一些坏分子跑到这个矿说什么不要浮夸,要量力而行,阻止工人更多地生产矿石。这种行为,是修正主义余毒的表现。我们国家还没有统一,我们是在同敌人直接对峙的情况下进行斗争的,怎么能只是量力而行安安稳稳地进行生产呢?我们应该尽量开采更多的矿石,既要换取外汇,也要更快更牢固地奠定经济基础。这个矿的工人们说,今年,为了维护党的唯一思想,也一定要达到党所提出的矿石生产目标 不只是这些矿进行革新,其他矿也决心生产更多的矿石,到处都在大量生产矿石。 目前,我们到了来不及提炼所开采的矿石的地步了。老实说,直到前不久,冶炼厂还因为没有矿石而叫苦,可是现在反而由于来不及提炼所开采的矿石而叫苦了 所有这些实例都清楚地说明,工业发展到一定的水平其发展速度就会减慢的“理论”,是同马克思列宁主义经济理论毫无共同之处的修正主义理论。 有必要分析一下列宁提出的有关社会主义经济建设问题的一个论断。列宁说,苏维埃政权加电气化,就是共产主义。我们不要漫不经心地对待列宁的这一论断。列宁没有亲手建设共产主义就逝世了,因此,应该由我们来正确地解释这一论断。列宁所说的苏维埃政权,意味着无产阶级专政,因而,也就是意味着这种政权应该执行这样的任务:要继续进行阶级斗争,进行思想革命和文化革命,以便提高人们的觉悟,提高文化水平,实现全社会的工人阶级化和革命化。电气化意味着进行技术革命,做到能够用电力来开动所有的机器、实现高度的自动化,并且巩固社会的物质技术基础。总而言之,列宁的这 102 221968.1-9 9380 ==========第9380页========== 论断是说,要加强无产阶级专政,完成思想革命和文化革命,实现全社会的革命化和工人阶级化;同时,完成技术革命,奠定能够实现高度的生产力的巩固的物质技术基础,那么,到那个时候就会实现共产主义。 但是,修正主义者不想正确地理解并执行列宁的这一论断。因此,他们不可能迅速发展经济,这是不言而喻的 我们为了今后以更高的速度进行社会主义建设,要在经济领域彻底反对修正主义。 在反对修正主义的同时,也要反对忽视社会主义经济建设的左倾机会主义。 你们应当在经济领域反对修正主义和左倾机会主义,为坚决维护和贯彻我们党的革命思想和革命理论而积极斗争其次,要深切地注意从军事上加强我们的革命基地。 在做军事准备方面,比什么都重要的是,贯彻执行党的关于全军干部化、全军现代化的方针。在人民军里服务的党员和社劳青盟员,要积极参加战斗政治训练,不断地锻炼自己,做一名从政治思想上牢固地武装起来的、精通现代军事科学和军事技术的有能力的革命战士。 我们在加强人民军的同时,还要武装全体人民,实现全国要塞化。所有的青年都要做好准备:努力练好射击本领,努力掌握更多的各种军事知识,以便一旦有事个个都能消灭敌人。 现在有些人似乎担心一旦有事拿不到枪,这种担心是丝亳没有必要的。过去我们开始搞革命的时候,倒是因为没有枪,在游击根据地打了长矛让青年义勇军扛过。但是,这已经是过去的事了。现 103 221968.1-9 9381 ==========第9381页========== 在,我们有的是枪,如果需要的话,要多少可以制造多少。将来要是同敌人打仗的话,给我们的青年和人民扛的就不会是长矛而是精良的现代化武器了。因此,你们不要为枪而担心,而要竭尽全力从军事上、政治上进一步做好准备,把全国建设成为更加坚固的铜墙铁壁的要塞。 为了争取朝鲜革命在全国的胜利,我们在从政治、经济、军事各个方面加强共和国北半部的革命基地的同时,还要深切地注意加强南朝鲜的革命力量。 南朝鲜的革命者要进一步扩大工人、农民、青年学生和傀儡军内部的革命组织,启发广大人民参加革命斗争,把地下斗争、武装斗争等各种形式的斗争正确地配合起来,积极开展革命斗争,并通过斗争不断地壮大革命力量 最后,为了完成朝鲜革命,还要同越南、古巴等亚非拉革命人民和世界所有地区的革命人民紧密团结起来,进一步加强和他们的战斗联系。 进行革命的国家,都是和我们血脉相通的。日前,进行革命的国家都积极支持我们的主张。我们必须作出努力,在全世界愿意进行革命的国家有更多的朋友。 为了得到世界人民更多的同情和支持,加强同他们的联系,我们正在积极进行对外活动。 去年5·1节,我们邀请了50一60个国家的代表访问我国,这也是为了加强同革命人民的联系。 我们向新兴独立国家提供了援助。我们尽管有些困难,但对于反对帝国主义的国家,应当诚心诚意地给予帮助。当然,如果我们不援 104 221968.1-9 9382 ==========第9382页========== 助别的国家,就可以穿得更好,过得更好。但是,我们不能那么小气。不管是哪国的人,只要是决心打美国鬼子的人,我们就必须从各方面给予积极的帮助。这样,进一步加强同进行革命的国家人民的联系。然而,同世界革命人民的团结,并不是只要多给予援助就都能搞好的。不管提供多大的援助,如果我们放弃革命,搞修正主义,或者提供援助时附加某种政治、绎济的条件,干涉内政,那么,显然也是得不到多大同情的。问题在于政治思想立场是不是革命的。我们虽然不能像大国那样给予其他国家很多物质援助,但是,因为我们高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,高举反帝反美斗争的旗帜,沿着革命的道路勇敢而正确地前进,所以,得到了全世界革命人民的积极支持。 为革命而斗争的许多国家人民,和我们建立了亲密的关系,赞同并积极支持我们的革命主张和革命理论。我们发表的党代表会议报告和共和国政府的十大政纲以及《加强反帝反美斗争》这篇论文,在全世界广大人民中间引起了巨大的共鸣。这是因为在这些文件里阐明了革命的正确途径。 今天,世界许多国家的人们,通过自己的实际斗争经验认识到,只是安安稳稳地依赖大国,就不能取得革命的胜利;即使是小国,只要按照我们党的主张,树立主体,人民团结起来进行斗争,就能够取得胜利。他们抱着这种信心,下定决心要进行革命。 前不久,有个津巴布韦人在介绍我们的抗日游击斗争经验时发表了谈话,我想你们已经读过这篇谈话。他说,过去朝鲜的游击队员在没有任何国家的援助、需要战胜凛冽的风雪、口粮又很缺乏的艰难情况下,还进行了历时十五年的斗争,而在革命条件非常有利的非洲, 105 221968.1-9 9383 ==========第9383页========== 为什么不能进行革命呢。非洲没有寒冷的冬季,又有很多香蕉、椰子等果实,因此不挖树根也不愁吃,而且衣服也不必像我们那样穿得那么多。他说,在非洲也必须坚决树立主体,自主地进行革命。我认为,他是一位愿意干革命的好人。 我们要不断地努力团结这样的革命人民。当然,世界各国人民语言不同,风俗也不同,有各种不同之处。所以,这里是会有困难的。但是为了革命,就要耐心地搞好对外活动,加强同他们的团结。即使是小国,只要反对帝国主义的许多国家的人民紧密团结,把力量联合起来,就能够打倒强大的敌人。革命的国家人民要在世界上到处砍断美国鬼子的左腿和右腿、左臂和右臂,割去耳朵,拔掉牙齿,不然,就是掐它的皮肉,揪掉它的头发也好。美国鬼子的力量虽然貌似强大,但只要各国人民这样一齐动手砍断它的四肢,就完全可以消灭它。这就是我们革命的战略方针,也可以说是革命的小国人民的争战略。美国鬼子也知道我们正在运用这种战略。 目前,美国鬼子最怕许多国家把力量联合起来向它进攻,而且因为害怕世界舆论,连别的国家反对他们而支援越南人民的消息也不敢发表。 我们绝不能在反对美帝国主义的斗争方面犯事大主义。有些人认为,似乎大国不进行斗争就不能打倒美国鬼子,决不是这样。即使大国不进行斗争,只要在朝鲜、越南、古巴等亚非拉所有地区打击美国鬼子,使它惶惶不可终日,那么,它也就支持不下去了。 我们俘获美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号,可以说是使美国鬼子惊恐不安的一个实例。据说,在那艘船被我们俘获时,约翰逊在清晨两点钟就被叫醒,连觉也没有睡着。 106 221968.1-9 9384 ==========第9384页========== 在我们俘获“普韦布洛”号的时候,南朝鲜的武装游击队也进入汉城痛打了一阵,越南南方人民解放武装力量也向各城市发动了大规模的攻击,这样一来,美国鬼子就说我们是和越南事先串联好进行攻击的。实际上,并不是串联好才进行攻击的。而是因为革命思想一样,所以行动也就那样带有共同性。 今天,越南人民正在砍断美国鬼子的一条腿,将来我们也要砍断它的一条腿。越南和我国分别砍断美帝国主义的一条腿,拉丁美洲和非洲也分别折断它的一只胳膊,最后还要砍掉它的脑袋。美帝国主义不管怎样拼命挣扎,终究要在朝鲜人民和越南人民、古巴人民以及亚非拉革命人民的斗争面前遭到灭亡。 今天,我们党为了早日争取革命的最后胜利,号召全体人民在社会主义建设中掀起革命大高潮,特别要求青年们勇敢地站在前列。所有社劳青盟员要积极遵循这次大会的精神和几天后即将召开的党的 四届十七中全会的决议,热烈响应党的革命号召,一致动员起来。特别是,参加这次大会的同志们回到自己的岗位以后,不仅要出色地完成自己所承担的革命任务,而且要用党的革命思想武装所有青年,把他们更加紧密地团结在我们党的周围,在经济建设和国防建设的所有战线上掀起新的革命大高潮。 因此,我们要这样从政治、经济、军事上进一步加强我们的革命力量,作好一切战斗准备,一旦敌人胆敢来侵犯,就一举把他们歼灭,在南半部兄弟起来斗争,要求我们支援时,就及时地给予帮助。 我坚信:我们的所有青年一定会积极响应我们党针对当前形势提出的战斗号召,充分发挥革命热情和创造积极性,出色地完成自己所承担的光荣的革命任务,决不辜负党和革命的期望。 107 221968.1-9 9385 ==========第9385页========== 隆重地迎接朝鲜民主主义人民共和国成立二+周年 1968年4月16日对相和党中央指导员以上干部的讲话 今天,我想谈谈隆重地迎接朝鲜民主主义人民共和国成立二十周年、适应当前形势的要求做好政治工作和经济工作的几个问题。今天,总的形势的发展有利于我国革命与世界革命。几天前,我在全国青年总动员大会上说过,现时代是革命的时代、斗争的时代,是帝国主义趋于灭亡的时代。 第二次世界大战以来,美帝国主义接连遭到历史上未曾有过的惨败。他们第一次在朝鲜战争中遭到了可耻的失败,从此开始走了下坡路自那以后,在古巴又遭到了失败,今天又在越南遭到了沉重的打击。 今天,在亚洲、非洲、拉丁美洲等世界各地,反帝反美革命力量在日益壮大,反帝反美斗争的烈火在熊熊燃烧。由于世界革命人民的斗争,美帝国主义越来越陷入灭亡的深渊。 在目前有利的形势下,如果革命的各国人民加强联系,团结战斗,就能打倒美帝国主义。 108 221968.1-9 9386 ==========第9386页========== 以为不是大国就不能打败美帝国主义,这种想法是不正视又不背正视现实的修正主义思想。即使是小国,大家行动起来砍断美帝国主义的四肢,也能使美帝国主义灭亡。如果把美帝国主义的手脚,朝鲜砍断一只,越南砍断一只,拉丁美洲砍断一只,非洲也砍断一只,那 美帝国主义最后就要灭 美帝国主义疯狂地进行新战争挑衅,以图挽救他们走向没落的命运。现阶段,美帝国主义的战略是:把更多的侵略武装投进亚洲地区,唆使日本军国主义者和仆从国家的傀儡用战争的方法迫使这一地区的国家屈服;对欧洲社会主义国家则发动政治思想攻势,从内部瓦解那些国家。 针对美帝国主义的这种战略,我们党提出了进一步加强反帝反美斗争的方针。我们党的这一方针得到世界革命人民的积极支持世界上,革命国家的人民赞同并积极支持我们党的革命主张和理论 去年,应亚非拉人民团结组织的要求,我写了一篇题为《加强反帝反美斗争》的文章,今天这篇文章在世界革命人民中引起了强烈的反响。党代表会议的报告和共和国政府的十大政纲也得到世界广大人民的支持和欢迎。 不久前,有一位津巴布韦人发表了谈话,他说,研究一下过去在朝鲜开展的抗日武装斗争的经验,就可以看到抗日游击队员在没有正规军的支援、没有国家的后方、除了人民的支持外得不到任何帮助的很苦条件下,在满洲原野吃草根充饥,顶风冒雪,同武装到牙齿的日本帝国主义进行了历时十五年的斗争,取得了胜利。而我们非洲没有风雪,长年天气温暖,到处有香蕉等各种水果和食物,为什么不能进 109 221968.1-9 9387 ==========第9387页========== 行斗争呢,我们也应当起来同帝国主义作斗争,而且只要进行斗争,就必定能取得胜利。实际上,非洲人只要下定决心进行斗争,就没有做不到的事情。今天,非洲许多国家的人民都要求革命,走上了革命的道路。 我们要配合世界人民的革命斗争,为最终地完成我国革命而进行更顽强的斗争。我们要认清革命取得胜利、帝国主义日趋灭亡的现时代的基本趋势,为尽早把美帝国主义者赶岀我们祖国、实现革命的最后胜利而进行斗争。这就是今天我们面临的最重要的革命任务。 为了早日把美帝国主义侵略者赶出我们祖国、实现革命的最后胜利,就要搞好党的工作,把所有的人都紧密团结在党的周围,迅速发展国家的经济,进一步加强国防力量 搞好党的工作,把群众紧密 团结在党的周围 我们党代表会议提出了这样的方针:把广大群众更紧密地团结在党的周围,实现所有劳动者的革命化、工人阶级化,把他们造就成为在任何逆境中都能勇敢地同敌人作斗争的优秀革命者。 然而,有些干部还不大了解党关于使劳动者革命化、工人阶级化的要求,在把群众团结在党的周围的工作中产生了不少缺点。现在,有些干部往往用行政方式做人的工作,轻率地处理人的问题,因而,连那些完全可以争取过来团结在党的周围的人也不能团结过来。甚至有些干部对人的问题处理不当,使人心怀不满,使党脱离 10 221968.1-9 9388 ==========第9388页========== 群众。特别是把过去社会政治生活经历复杂的人,即出身富裕家庭的人和老知识分子团结在党的周围的工作,做得不够好。 把人教育和改造过来团结在党的周围的工作,用行政方式、凭履历表处理人的问题的方法来做,是不行的。本来,行政式工作方法是行政机关才用的方法,党决不能采用。 我们常说,看人的成分,其目的是要了解他过去在什么样的环境下受到什么样的影响,受多深,好对他进行教育。在评价人的问题上,党的方针是很明确的,可是有些干部却以家庭和社会关系中某人有问题啦、又是怎么啦为理由,甚至疏远那些工作做得好的人。 实际上,在我国,家庭和社会关系不复杂的人是不多的。这是因为我国被日本帝国主义者占领了36年之久,战争时期又经历了一进退的复杂的过程 过去,有不少人在日本帝国主义殖民统治下,为了混饭过日子,在郡厅或面事务所当过文书,或者在其他机关当过职员。解放后,又有坏人钻进党的领导机关,没有认真对人民进行革命传统教育,所以在暂时撤退时期,有不少人受敌人的骗,加入了反动团体或在敌人的机关里做过事。如果战前对人民做好思想教育,使他们树立起革命胜利的信心,那么,暂时撤退时期被敌人利用的人就不会那么多了。如上所述,由于我国过去被日本帝国主义占领36年之久,战争时期又由于暂时的撤退,人们的成分变得非常复杂了。但是,有些干部却看不到这一点。 现在,部分干部对于日本帝国主义统治时期在日本鬼子手下当过文书的,不把他看作是为了混碗饭吃,而一概看成是坏人;甚至对祖国解放战争时期打仗打得很好的人,也只因他的叔叔或舅父干了点坏 221968.1-9 9389 ==========第9389页========== 事,就当作大问题。干部们这样光查履历,用行政方式工作,是无法把广大群众团结在党的周围的 看人的成分,不要机械地看,而要具体地分析他生长的环境和所受的影响。 譬如某人叔叔生活富裕,则要具体地了解他从叔叔那里得到哪些资助,是靠叔叔享过福,还是受过叔叔的虐待。如果他同叔叔分居两地,在经济上没有得到帮助,那么他同叔叔就毫无关系,如果他受了叔叔的歧视和虐待,那就应认为他们之间有敌对关系 我们的干部应当经常研究怎样才能把更多的人争取过来团结在党的周围,怎样才能使所有的人革命化、工人阶级化,成为革命者。做好人的工作,把所有的人都团结在党的周围的干部,才是有能力的干部,而把那些家庭及社会关系有点问题的人加以排斥的干部,就不能说他是有能力的干部,而且这样做工作,是无助于革命的。 解放初期,我们为团结一切民主力量,从各方面作了努力。当时,我们的老革命家为数不多,工人阶级也总共才有20万人左右,而民主党却拥有将近30万党员。在这种情况下,光靠工人阶级的骨干分子和拥护共产主义的人,是干不了革命的。因此,我们把共产党同新民党合并起来成立了劳动党,吸收出身小资产阶级的人和知识分子等众多的人入了党。过去我们的老知识分子是为资产阶级服务的,可是现在他们为工人阶级、为人民而工作了。他们为工人阶级和人民积极工作就行了,对他们还能有什么要求呢!如果像某国那样说是要搞阶级斗争,就把老知识分子赶出革命队伍,那就无法搞革命了。 当然,在社会主义社会里阶级斗争依然存在。但是在社会主义社会,阶级斗争不能用工人阶级掌握政权以前的那种形式进行。在社会 221968.1-9 9390 ==========第9390页========== 主义社会,阶级斗争的基本形式,应该是以说服教育和思想斗争的方法把所有的人都教育和改造过来,使他们革命化、工人阶级化,而不应该用工人阶级从资产阶级手里夺取政权的那种斗争形式 工人阶级的党在社会主义制度建成以后必须正确地领导阶级斗争。今天,修正主义者否定社会主义制度下的阶级斗争,不搞人的革命化;而左倾机会主义者则以阶级斗争为名随便把人们赶出革命队伍。我们要反对左右倾偏向,老练地进行阶级斗争,不断加强人民群众的统一和团结,使所有的人都革命化。 今天从全国范围来看,我国革命是一场激烈的阶级斗争,同时也是民族解放斗争。我们不仅要把工人阶级,而且要把包括小资产阶级和民族资产阶级在内的一切反美爱国力量团结起来,同美帝国主义者及其走狗——地主、买办资本家、亲日亲美派、反动官僚集团作斗争在南朝鲜,阶级斗争就是打倒地主、买办资本家、亲日亲美派、反动官僚集团的斗争。在北半部,人们的头脑中仍然存在着旧思想残余,敌人在散布反动思想,也有左右倾机会主义思想的侵袭,在这种情况下,阶级斗争继续存在。我国革命既要搞阶级斗争,又要搞民族解放斗争,不但南朝鲜革命者和北半部人民要参加,而且全朝鲜民族都要参加。 所有干部对我国革命的性质和任务要有个明确的认识,搞好阶级斗争和民族解放斗争,要把那些出身富裕家庭的人、老知识分子等愿意同我们一道干革命的人都团结在党的周围 我们做好了人的工作,就能把老知识分子都教育和改造过来,团结在党的周围。今天在南朝鲜,不仅是工人农民,而且有些富裕家庭出身的人也都积极参加革命事业。前不久被判处重刑的庆北大学金大 221968.1-9 9391 ==========第9391页========== 洙教授和“南朝鲜赤化工作团事件”的受牵连者,几乎都是富裕家庭出身的人。“南朝鲜赤化工作团事件”的受牵连者当中有大学教授、音乐家和作曲家,甚至还有曾任过郡守的人。但他们逐渐觉醒,投入了反对美帝国主义及其走狗的斗争,要干革命。今天在南朝鲜,有很多富裕家庭的人走上了革命道路。 去年,我到咸兴,对知识分子讲话时说,在南朝鲜资产阶级出身的知识分子不惜牺牲,同美帝国主义及其走狗作斗争;而在我国这么好的社会主义制度下,知识分子更没有理由不能改造自己,积极走上革命道路!实际上,在我国知识分子面前展现出了能够把自己改造成为革命者的康庄大道。 听说,有个知识分子听了我在咸兴的讲话以后,自动找党组织坦白了他曾隐瞒的历史。他把一直隐瞒的历史全都说出来,并表示今后要用革命精神改造自己,做好工作,走向共产主义。对这样的人,不管他的成分如何,我们都要进行教育和改造,使他们同我们一道前进如果我们像某个国家那样把老知识分子赶出革命队伍,南朝鲜知识分子就不会投入革命斗争。要是那样,南朝鲜知识分子就会说,所谓社会主义革命,是把知识分子利用够了,就要赶走的,干革命做什么!听说,南朝鲜记者在板门店问我们的记者,祖国统一后,将怎样处理他们。这是今天南朝鲜知识分子最关心的问题。 我们要把有民族良心的人、持有爱国主义思想的人、拥护我们社会主义制度的人都紧密团结起来,进一步加强我们的革命力量。 加强革命力量,最重要的是使所有的人都革命化、工人阶级化。为了实现社会所有成员的革命化、工人阶级化,就要清除人们头脑里的个人利己主义等一切旧思想残余,用革命思想,共产主义思想 114 221968.1-9 9392 ==========第9392页========== 把他们武装起来,使他们成为真正的工人阶级一分子、热诚的共产主义者。但用不着因此就把实现人的革命化、工人阶级化的工作看得太难。只要用我们党的政策把人们牢牢地武装起来,并通过革命的组织生活和社会主义建设的实际斗争进行锻炼,就能使他们革命化、工人阶级化。 我们无论谁都必须革命化、工人阶级化。工人也要不断地实现自身革命化。我在同松林选区选民的会见大会上也讲过,停战后,随着我国工业的迅速发展,工人阶级队伍迅速扩大了。因此,今天工人阶级当中有不少人是过去的农民和小资产阶级的出身。再说,原来工人阶级出身的工人也没有进行过革命斗争。我国工人阶级的这一特点要求工人也要革命化。因此,我们在工人阶级中也要大力开展实现革命化的工作 要做好老知识分子革命化、工人阶级化的工作 在老知识分子当中,有的人在建立朝鲜民主主义人民共和国时期立过功,有的人则在祖国解放战争时期到南朝鲜去做过政治工作,后来穿着草鞋,跟随我们一直走到慈江道。这些人都是有功劳的。今天,因为他们犯了点错误就加以怀疑和排斥,还行吗!不愿意跟着我们走的人也应该教育他跟我们走,何况是愿意跟我们走的人呢?不应该把他们撇下。 如果知识分子有修正主义或资本主义的思想,就应该通过思想斗争提醒他们,帮助他们克服。思想斗争可以采用各种方法,可以用个别教育的方法,也可以用群众性批评的方法。比如,有个学者写了坏文章,就可以发动其它学者开展思想斗争。 前几年,有个学者写了一篇修正主义的文章,犯了非常严重的 221968.1-9 9393 ==========第9393页========== 错误。当时,我们是可以用行政方式简单地加以处理的,但我们没有那样做,而是帮助他认识自己的缺点,克服修正主义思想残余,同时还组织大学教师和学者们举行科学讨论会,批判他的文章。在科学讨论会上,他作了自我批评,大学教师们对他的文章在思想理论上的错误及其危害性进行了尖锐的批判。这样,我们就不仅使他自己克服了缺点,还根除了他在社会科学领域散布的修正主义毒素今后也一样,如果有的学者写出背离党的思想的机会主义文章或事大主义文章,就不要用行政方式简单地加以处理,而要开展思想理论斗争,帮助他纠正 使知识分子革命化、工人阶级化的工作,最好用这种方法进行。我们要使知识分子一面通过思想斗争清除旧思想,一面加强自我修养,以免沾染资产阶级思想、左右倾机会主义思想等种种反动思想,用我们党的思想即主体思想把自己牢牢地武装起来。 为了把所有的人都教育和改造过来,紧密团结在党的周围,我们要以即将到来的朝鲜民主主义人民共和国成立二十周年为机会,做好如下的工作: 第一,要审查一下过去犯了错误受到处分的党员,给那些承认了自己的错误、自觉地努力改正错误的和确已改正了的人解除处分。犯严重错误,被开除党籍或撤职的人当中,如有改过自新的,也要恢复党籍以挽救他的政治生命,起用他,使他做好工作。 过去同宗派有关的问题,如有处理不当的,最好也要复査一下,加以纠正。由于成分问题,特别是远亲的成分问题,处理不当的,也都要进行复査,予以平反 专政对象的子女和被处决的人的家属问题,也要慎重处理。 221968.1-9 9394 ==========第9394页========== 前几年,我到黄海南道说过,虽然老子是个专政对象,但他的子女是在我们的制度下由我们供他上学培养的。即使是像地主那样的专政对象的子女,由于他们成长的环境不同,大儿子和小儿子从他老子那里所受的影响也会不同。因此,对那些在我们的制度下念了书的人,即使他们是专政对象的子女,也要进行教育,使他们和我们一道前进。我们在做复杂阶层的人的工作中不要打防御战,而要打进攻战。有些出身劳动阶级的人被敌人所利用,加入“治安队”做了坏事,被处决了,我们要对这些人的子女讲清楚:你父亲本来不属敌对阶级属劳动阶级,但被美国鬼子欺骗,被敌人利用了,所以,你的仇敌就是美国鬼子,今后你要做好工作,同美国鬼子作坚决斗争,报仇雪恨,连你父亲犯的罪过也都洗刷干净。要这样对他们进行积极的教育,把他们争取到我们这一边来 我们的干部要认清把群众团结在党的周围是多么重要,对那些过去受了处分而现在工作好的和过去处理得不当的要进行复査,挽救他们的政治生命;同时还要做好复杂阶层的工作,使所有的人都革命化、工人阶级化,紧密团结在党的周围。 党组织今后做这些工作,要十分注意防止发生左右倾偏向。第二,以共和国成立二十周年为机会,要给抗日革命烈士子女祖国解放战争阵亡者的子女、暂时撤退期间坚守革命气节同敌人作坚决斗争被害的爱国者的子女、身为党政机关、社会团体的干部同敌斗争到底最后牺牲的爱国者的子女,发烈士证。 对那些在战争时期作为机车司机或汽车司机搞前线运输遭到敌人的炮击或轰炸牺牲的人和在修复铁路中牺牲的人的子女也要发烈士证。 117 221968.1-9 9395 ==========第9395页========== 要像给在祖国解放战争中受伤的荣誉军人发荣誉军人证那样,对那些在非战争时期与敌作战中受伤的军人和祖国解放战争时期与敌作战中受伤的非军人也要发荣誉徽章 前不久,有个同志提意见说,战争时期他的父亲在铁路部门当机车司机,受了伤,但因为不是军人,受不到荣军的待遇。正像他所说的那样,他的父亲只是没有穿军服,但为战争的胜利却工作得很好。对这种人应当发给荣誉徽章。 第三,以共和国成立二十周年为机会,要授予共和国成立以来没犯过大错误、一直在党政机关积极工作的人以共和国成立二十周年纪念勋章。对那些过去在党政机关工作,而现在在企业当管理干部的人也要授予共和国成立二十周年纪念勋章。 在迎接共和国成立二十周年的时候,对那些共和国成立以来直工作很好的企业、车间和作业班要授予共和国成立二十周年纪念称号。 第四,要给为建立我们共和国立了大功的热诚的抗日战士、不屈的革命战士金策、安吉、姜健、崔春国、金京石、赵正哲、柳京守等同志建立铜像,以纪念他们的业绩。 金策同志的铜像最好建立在金策市区的中心或公园里,安吉同志的铜像要建立在清津市。过去我们曾决定,清津市浦项区南江三洞到罗南区丰谷洞的大街命名为安吉大街。但咸镜北道的地方主义者没有执行这一决定。在咸镜北道,从解放初期起地方主义者的阴谋活动就很猖獗,给革命造成了严重的危害。以共和国成立二十周年为机会,要执行关于清津市浦项区南江三洞到罗南区丰谷洞的大街命名为安吉大街的决定。 221968.1-9 9396 ==========第9396页========== 姜健同志的家乡是庆尚北道尚州,所以他的铜像无法建立在那里。要选定沙里院市的一条大街命名为姜健大街,在那里建立他的铜像。崔春国、金京石、赵正哲、柳京守等同志的铜像最好分别建立在他们的家乡。 第五,以共和国成立二十周年为机会,对刑事犯实行大赦。被判 三年以下徒刑的刑事犯都要释放,被判三年以上徒刑的犯人则要减免年徒刑。 过去被释放出狱的人当中,现在工作好的要摘掉被释放分子的帽子。不然,就得继续戴被释放分子的帽子,这对他们的子女会有影响主管机关要给现在工作好的人摘掉被释放分子的帽子,然后在他的履历表上写明,根据党中央政治委员会的决定,什么时候由哪个机关摘掉的。这样,就会抹掉他们犯罪的污点。 对刑事犯实行大赦,绝不是削弱无产阶级专政,相反,会进一步加强它,而且还能使更多的人站到我们这一边来,更有力地开展阶级斗争。 有些党员在入党时可能因为思想觉悟低或不懂党的政策,而隐瞒了自己的一段历史。党组织要搞好教育,使他们自动照实填写履历表,他们这样做了,就不应给他们任何处分。过去因不懂政策而隐瞒过历史的人在履历表上老老实实地写了父亲做过什么事,叔伯干过什么,那是非常好的事情,党会宽恕他们。总之,我们要使他们更加忠于党。 我们只有做好上述的工作,才能隆重地迎接共和国成立二十周年,才有过大节日的意义。不要想光喊喊万岁,贴贴标语,报纸上发表社论,演出些文艺节目,以此来迎接共和国成立二十周年。从现在 221968.1-9 9397 ==========第9397页========== 起,我们要发动全党、全国做好隆重地迎接共和国成立二十周年的准备工作。 党组织要在党员和劳动者中更切实地树立党的唯一思想体系树立党的唯一思想体系,重要的是彻底执行我在今年1月3日向党的思想工作部门工作人员提出的任务。我在1月3日对党的思想工作部门的工作人员说过,树立党的唯一思想体系的工作不要流于形式。老是喊万岁,是亳无用处的。过去崔昌益喊万岁,比谁都喊得欢。可是他却策划了颠覆党的领导和政府的阴谋。 为了在党员和劳动者中切实树立党的唯一思想体系,就要用我们党的思想,主体思想把他们牢牢地武装起来。用我们党的思想,主体思想牢牢地武装党员和劳动者,这在今天大国主义者对我国的压力和帝国主义的思想攻势变本加厉的情况下,成为特别重要的问题了。党中央的干部及其他所有干部都要为在党员和劳动者中间加强党的政策教育和主体思想教育,开展积极的斗争,清除修正主义思想毒素。 二更有力地促进社会主义经济建设 在迎接共和国成立二十周年的时候,经济建设的各部门都要再次掀起革新热潮。 今年,在经济建设中重要的是,按照党代表会议指出的方向,各企业都要合理地利用厂房面积,最大限度地动员现有设备、现有材料和现有劳力,大幅度地增加生产。 120 221968.1-9 9398 ==========第9398页========== 前一个时期,经济领导干部没有很好地贯彻党关于加快生产增长速度的要求。这同经济领导干部在一定程度上受了修正主义经济理论的影响有关系 修正主义者们说,在社会主义社会,经济发展到一定阶段之后,发展速度就要减慢。他们说,社会主义经济走上了一定的发展阶段后,年顶多只能增长6一7%,这也是相当快的了。修正主义者们为了讨青年人的欢心,缩短工作时间,鼓吹“自由化”,对劳动者不进行教育,人们思想松懈,不好好工作,致使经济增长率降低。修正主义者们就是为了使这些东西合理化才搬出那套右倾机会主义理论的我们的一些经济领导干部也受了这种修正主义经济理论的影响。曾有过这样的偏向:他们头脑里有事大主义思想,就想把修正主义经济理论照搬过来,以此来领导经济。有个时期,部分经济领导干部主张,我国工业生产一年只能提高7%,并说这也是很高的速度,甚至胡说什么这是社会主义经济发展的规律。这是极其错误的思想方法。我们对部分干部搬出来的这种“理论”进行了批判,说它是阻碍社会主义建设的修正主义经济理论,号召所有劳动者再一次掀起千里马大高潮,进一步加快生产增长速度,并组织和动员他们去实现这号召。结果,去年国民经济各部门的生产都得到了很快的增长。 去年,成兴矿的职工响应党的号召,顽强奋斗,生产出了比原订生产计划将近多一倍的有色金属。龙城机械厂也一样,这个厂在计划外又承担了许多其他任务,但工人发动起来了,将近提前一个季度于10月10日建党纪念日完成了全年计划。一个大机槭厂将近提前一个季度完成仝年计划这一事实就证明,只要搞好政治工作,潜力就挖不尽,就能够保证工业高速度增长。修正主义者认为工业生产一年顶多 121 221968.1-9 9399 ==========第9399页========== 能增长6一7%,可是,去年我们制定了使工业生产增长12.8%的计划,深入工人群众进行了政治工作,结果,尽管遭受了洪水灾害,但大大超额完成了计划,一年里工业生产增长了17% 今年,由“普韦布洛”号事件而出现的形势,在我们面前提出了很巨的任务:大力促进经济建设和国防建设,在社会主义经济建设的各条战线上高速度地增加生产。既要做这个,又要搞那个,当然会吃力些,但任何一个计划指标也不能削减或忽视,一定要按计划完成。我们派党中央政治委员会委员和书记局成员到各道去进行政治工作,结果挖出了大量潜力。不久前汇总一下各道党委第一书记上报的材料,汇总的数字比今年计划规定的工业总产值多11亿圆。做到了这一点,今年就能完成七年计划安排的产值指标。当然,要完成这个指标,是会有困难的,但我们英雄的工人阶级一定会完成他们自己提出的光荣任务。 成兴矿,起初提出保证,要超额31%完成今年计划,不久前又表示要超额88%完成计划。我有点信不过,便打电话问他们选矿能力等各种条件都考虑过没有。他们回答说,选矿能力是足够的,只是由矿山到火车站的运输有点困难,只要增加几辆10吨大卡车,把路加宽几处,超额88%完成计划是没问题的。南浦冶炼厂也表示,能冶炼那么多的有色金属。南浦冶炼厂的一位青年在几天前举行的全国青年总动员大会上说,比这更多的有色金属也能冶炼。 文坪冶炼厂也一样,如果充分利用现有的设备,贴补一些肌肉,就能冶炼检德矿开采的全部矿石。关键是检德矿要开采更多的矿石。有个时期,一些坏人下到检德矿去阻止工人们多生产,而指示他们量力而行,所以,这个矿采矿计划只完成50%。去年把坏人赶走,发动 122 221968.1-9 9400 ==========第9400页========== 工人掀起了大高潮,结果,检德矿生产了比原订计划更多的矿石。今年,检德矿的工人提出保证超额25%完成国家下达的矿石生产计划。这一切事例清楚地说明,修正主义经济理论是多么荒诞无稽,搬用这种理论的事大主义者是多么危险的人。正像历史经验所证明的那样,一个民族搞事大主义,就要亡国;一个人搞事大主义,就要变成傻瓜。我们还没有统一祖国,而是同敌人面对面地作斗争,怎么能只把生产提高7%左右,就心安理得地坐在那里呢! 我们要切实贯彻党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,在进一步加强国防力量的同时,巩固国家的经济基础,以便大大提高人民的生活。革命的这种需要,不允许把生产只提高7%左右就安然地坐在那里。无论从国家的哪个方面来看,我们都必须更快地向前迈进。 不久前,我给煕川机床厂和龟城机床厂打电话说,既要搞经济建设,又要搞国防建设,现在缺700台左右的机床,如果两个厂各增350台,一切问题就都解决了,你们要想尽办法实现党的这一要求。这么一来,熙川机床厂说保证增产500台,龟城机床厂说保证增产520台。今年乐元机械厂原订计划包括增产计划在内一共生产510台挖掘机,不久前这个厂的工人表示要再多生产250台。 龙城机械厂工人的干劲也很足。龙城机械厂不仅基本计划指标比上年高,而且还适应形势的要求接受了许多其他任务。我们指示龙城机械厂想方设法制造我国迫切需要的6000吨压力机。龙城的工人阶级响应党的号召,提出保证不仅全部完成原来接受的繁重任务,而且在今年9·9节以前赶制6000吨压力机。可见,不断向前迈进是我国工人阶级的革命气魄。 123 221968.1-9 9401 ==========第9401页========== 在社会主义社会,经济不断高速度地发展是一条规律。1957年,保守主义者说,降仙炼钢厂初轧车间只能生产6万吨钢材,而今天已经能生产45万吨钢材了。在社会主义社会,搞好政治工作,启发生产者的思想,提高技术水平,经济就会不断地高速度发展 经济领导干部用修正主义经济理论和资产阶级的思想方法,是绝不能正确地领导经济建设的。相和其他经济领导干部必须彻底根除修正主义思想,站稳主体立场,依据我们党的经济理论来领导经济建设。 党中央宣传鼓动部和科学教育部要大力开展思想斗争,反对修正主义经济理论。要审査一下各级学校的教材,如有修正主义因素,就纠正过来。 其次,要由党中央主管经济的部门和内阁事务局的人员组成指导小组派到企业去。 指导小组成员要事先做好拟订指导纲要等准备工作,以便搞好指导工作。 指导小组成员下到企业去,有很多要做的事。指导小组成员要亲自下到生产现场去帮助他们合理地利用厂房面积,所有机器都开足马力,尽力节省材料,挖掘一切潜力。 指导小组成员要到每个企业去发动生产者。发动了生产者,潜力是挖不尽的。 在党代表会议上也说过,过去我们建成的工厂非常多,只要干部们把工厂办好,那么,尽管我们有一些军事负担,也还是能够让人民过上好日子,无所羡慕于人的。 然而,干部们不善于安排经济生活,浪费大,所以不能进一步提 124 221968.1-9 9402 ==========第9402页========== 高人民的生活。指导小组成员要到下面去杜绝浪费现象,把一切潜力都挖掘出来。 广泛利用闲置材料,也是一个重要的发掘潜力的方法。要开展个群众性的运动,广泛地回收废铁。还要开展回收废棉和废纸的活动,把各地的闲置材料都回收起来用于生产。 指导小组成员特别要使企业节约劳力。听说,有的工厂裁减了现有的劳力,也完全可以完成计划。降仙炼钢厂提出保证,抽调走900个劳力后仍要完成计划 各级党组织正在讨论党中央的信。要是5·1节以前下达党中央政治委员会的决议,指导小组成员又奔赴现场,消除消极情绪、保守思想和修正主义思想,很好地发动劳动群众,那么,今年计划指标虽比去年高得多,也完全能够完成。干部们搞好政治工作,很好地发动生产者,就能移山填海。 省、管理局和企业要消除消极情绪和保守思想,搞好组织工作,积极鼓励和帮助生产者发挥创造性,保证完成今年国民经济计划。总之,既要搞国防建设,又要让人民生活得更好。 我们准备今冬给托儿所、幼儿园的孩子和中小学学生做冬衣、大衣、帽子和鞋。今年新义州纺织厂生产的混纺布都要用来做儿童和学生的冬衣。纺织厂一定要提高布的质量。 经济领导干部要为搞好社会主义经济建设而努力奋斗,特别要下大力量搞好今年的农业生产。 我们必须把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国。我们面对的美帝国主义是世界帝国主义的头子。我们要战胜美帝国主义,就必须作好战争准备。 125 221968.1-9 9403 ==========第9403页========== 我们不要忘记战争时期的沉痛教训。我们战争时期暂时撤退的主要原因,是未能自行生产大量枪支。当时,我们只有生产冲锋枪和迫击炮的工厂。因此,战争一爆发,我们就向外国要武器。由于武器要从国外运来,暂时撤退结束以后才运到。结果,我们就因为没有枪,只好撤退了。俗语说,爹口袋里的钱总不如自己口袋里的钱。自己所需要的,自已己都应该有 凡是自主独立国家都应该拥有自立的经济。只有自己有基础,人家的帮助才能见效;如果自己没有基础,那么,即使人家给予帮助也是无济于事的。建立自立经济绝不是民族利己主义,也不同无产阶级国际主义相矛盾。我们要奠定自立民族经济的巩固基础,靠自己的力量大量生产保卫祖国所需要的各种武器。 我们必须从政治思想上、军事技术上加强人民军,武装全体人民。要是这样使前线和后方都变成攻不破的堡垒,将来即使发生了战争,我们也会无所畏惧,完全能够击退美帝国主义及其走狗。 今天,美帝国主义及其走狗以“普韦布洛”号事件为借口,正在进行疯狂的活动,企图发动新的战争。敌人甚至拼凑所谓“乡土预备军”,拼命扩充其兵力。 我们绝不害怕战争。战争爆发了,一些建筑是会被破坏的,但这不是什么大问题。如果敌人发动了战争,我们就要打败敌人,统·祖国。现在,由于“普韦布洛”号事件,狼狈不堪的是美国佬。美国佬企图利用“普韦布洛”号事件来威胁我们,但我们不能就那么放回捕获的敌人。美帝国主义无论怎样威胁我们,也解救不了被捕的间谍。如果美国佬向我们认错谢罪,保证不再对我国进行间谍和侵略活动,那么我们也许会把间谍放回去。 126 221968.1-9 9404 ==========第9404页========== 我们要作好一切准备,以对付“普韦布洛”号事件可能引起的任何事态。形势越好,所有工作人员就越不能贪图安逸、麻痹松懈,就越要在生活中保持紧张状态,更好地完成自已所承担的革命任务。 127 221968.1-9 9405 ==========第9405页========== 以千里马的气势发起总攻占领 七年计划的重要高地 1968年4月25日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十七次全体会议(扩大)上的结论 在这次全会上,我们针对目前形势讨论了进一步搞好经济建设和国防建设的1968年国民绎济发展计划。 报告提的很具体,发言中也提出了许多好意见,所以这里我只想谈几个问题。 通过全会,我们清楚地看出今天所有领导干部和党员拥护党代表会议决议、共和国政府的十大政纲和党中央委员会的红信,在贯彻执行的斗争中,发挥了高度的革命热情,在经济建设和国防建设的所有战线,正在掀起新的革命高潮。 今天,在社会主义建设中出现的新的高潮,再一次清楚地证明了我们党提出的一切政策特别是党代表会议决议和共和国政府的十大政纲都是正确的。 把最近地方和企业在讨论红信时提出的保证材料和在这次全会上的发言综合起来,就可以得出这样的结论:我们今年就能基本上完 221968.1-9 9406 ==========第9406页========== 成七年计划的主要指 拿电力工业来说,七年计划规定的发电量是160-170亿度,而这次提出保证的数字是158.75亿度。只要电力工业部门的干部再努把力,就能在今年占领七年计划的主要指标之一的电力高地。 七年计划规定的煤炭产量是2300-2500万吨,而这个部门工作人员提出的保证则是3199万吨。因此,煤炭工业部门能够在今年大大超额完成七年计划。这一部门的工作人员在前段时间要是工作得更紧张一些,去年就能占领煤炭高地。今年占领七年计划的煤炭高地是毫无问题的。 七年计划规定的生铁和粒铁生产目标是220-250万吨,而这次提出保证的增产目标是229万吨。钢的生产任务也是220-250万吨,而这次在讨论中提出保证的数字是212万吨,比计划少8万吨,要积极挖掘潜力,想方设法一定要在今年占领钢高地。只有占领了钢高地才能胜利地占领钢材高地等七年计划的其他高地。七年计划规定的钢材产量是160—180万吨,而这次提出保证的数字是155.5万吨。只要再加把劲,钢材生产也能在今年完成七年计划。只要生产出大量的钢来,多生产一些钢材是不难的。 有色金属工业部门完成七年计划的前景是很好的。矿业部门说,要在今年大大超额完成七年计划规定的金、铜的生产计划。搞得好,铅和锌的生产也能在今年达到七年计划的目标。同七年计划规定的铅量相比,这次提出的保证要少一些,但再挖掘一些潜力就可以了。各矿山要开采更多的矿石,特别是银波矿要再进行一些革新,开采出更多的矿石来,一定要完成铅生产计划 在机械工业部门,七年计划规定的机床产量是7500台,在这次 129 221968.1-9 9407 ==========第9407页========== 讨论中提出保证的数字是7297台。当然,开展机床生产机床运动的生产数字没有包括在内。如果各机床厂再挖掘一些潜力,努力奋斗,机床生产也能在今年完成七年计划 化肥高地,也能在今年占领。七年计划规定的化肥产量,按标准化肥计算,是150一170万吨,而这次讨论中提出保证的数字是159.7万吨。这个数字是今年的总产量,所以在施肥年度内是不可能完成的,但按全年计算,就等于完成七年计划了。 七年计划规定的水泥产量是400万吨,在这次讨论中提出保证的数字,连地方工业工厂生产的也包括在内,是366.7万吨。如果这部门努力奋斗,比计划少的部分就有可能补上。林业部门的工作人员提出保证,要在今年生产572万立方米的原木,比七年计划规定的任务多200万立方米。至于平板玻璃,说要在今年完成七年计划规定的1000万平方米。 布匹高地也将在今年占领。七年计划规定的布匹产量是4亿米,而这次讨论中提出保证的数字是3.13亿平方米。如以米换算,约有 4.1亿米。毛料生产超过了原订训划,其他种类的布匹也都在按计划进行生产。鞋类的生产计划是4070万双,而保证要生产的是4900万双 如上所述,七年计钊的主要指标,基本上都能在今年完成或超额完成。如果继续挖掘潜力,很好地组织和动员斗志昂扬的劳动者,那么,电力、煤炭、生铁、粒铁、钢、金、铜、铅、锌、机床、压缩机、化肥、水泥、原木、平板玻璃、布匹和鞋类等,都能在今年达到七年计划的指标。当然,要完成化学纤维、纸张、鱼类、植物油等几个指标,是有些困难的,但在产值上是能够在今年完成七年计划的。 130 221968.1-9 9408 ==========第9408页========== 如果做到了这一步,那么,尽管党代表会议决定把七年计划延长3年,但实际上不是3年,而只延长一年就完成了。如果过去我们像现在这样为掀起革命高潮而进行斗争,那么去年就能完成七年计划 我们要积极支持劳动者提出的很好的保证,给他们创造一切条件,做好组织工作,使他们能够把自己提出的保证付诸实践。 党中央委员会主管经济的部门、内阁和科学研究机关以及各省、企业都要行动起来,积极挖掘新的潜力,一定要完成今年提出保证的增产任务,以使更多的部门能实现七年计划所规定的指标。稍落后些的部门,今后要找出尽快完成七年计划的办法,并为实行这一办法而积极奋斗。 要胜利地完成1968年国民经济 计划的几项任务 我想谈谈为完成今年国民经济计划所必须解决的几个问题。 (一)优先发展国民经济的主导部门—重工业 我们首先要下大力量解决电力紧张的问题。 从去年秋季到现在一直没有下雨,发电站的水库几乎要枯竭了在这种情况下,保障国民经济对电力的需要的唯一途径,就是保证火力发电厂安全生产。平壤热电厂的发电能力是50万千瓦,要防止发生事故,保证电厂开足马力,直到雨季。 131 221968.1-9 9409 ==========第9409页========== 与此同时,要特别注意消除电力损失。 水力发电站要保养好现在因缺水而不能开动的发电机,以便下了雨再开足马力。 现在最大限度地利用火电厂的发电能力,到了雨季再使水电站开足马力,就能保障国民经济对电力的需要,搞得好,今年就能达到七年计划的电力生产目标。 电力工业部门要加紧进行西头水发电站的建设。完成了西头水发电站建设,就能够更圆满地保障电力需要。所以,西头水发电站的建设,不能像现在这样,采取搞也好不搞也罢的态度去搞,而要由国家增加投资,投入更大的力量,在一两年内竣工 与此同时,要到处兴建小型水电站。水力资源超过500千瓦的地方,都有必要兴建发电站。看来,水力资源不到500千瓦的地方,兴建了发电站也没有多大意义。因此,要大量建设500千瓦以上的1000千瓦、2000千瓦、3000千瓦、5000千瓦的水电站 当然,大量建设小型水电站要比建设大型水电站,耗资大些,这是事实。但是,小型发电站分布在各地,战争时期,不像大型发电站那样有马上遭到破环的危险,因而能发挥很大的作用 还要大量兴建小型火电厂。有煤、又有大工厂的地方,有必要建设小型火电厂。比如,德川地区,有汽车厂等许多大工厂,近处又大量产煤,最好建设小型火电厂。 建设小型火电厂所需要的汽轮机,不要想从国外进口,而要自行制造。只要大安电机厂和其他机械厂下定决心动手去干,汽轮机是完仝能够制造的。我想,实际上制造小型汽轮机并不怎么难。就算是困难吧,那也应该抱着一定要解决的决心,努力去奋斗,而光说困难, 132 221968.1-9 9410 ==========第9410页========== 不去动手干,那是什么时候也解决不了的。 我们有很好的经验。当我们第一次要制造汽车的时候,那些不相信我们力量的人曾讥笑我们说,他们这么搞,到底懂不懂什么叫机器。但是,我们努力奋斗,终于造出了汽车。当我们要制造拖拉机的时候,也曾有些人说,别的国家不会给我们图纸,我们又没有制造拖拉机的能力,就是制造出来也不合算,所以根本没有必要制造。但是,我们终于用自己的双手制造出了拖拉机,而且现在我们用自己造的拖拉机来耕地,运东西,还做其他各种活儿。挖掘机也是我们下狠心制造出来的。此外,还制造出了很多新的机器 机械工业部门的干部们,5万千瓦的水轮机都说能制造,那么,为什么就不能制造汽轮机呢?我想,汽轮机也没有什么神秘的。先试制5000千瓦的或者比这小些的,然后制造1万千瓦的,进而再制造比它更大的就可以了。 锅炉也要自行制造。机械工业部门要开展制造50吨、60吨锅炉的斗争。只有这样,才能自行建设大量的火电厂。其次,要迅速增加煤炭生产。 对煤炭的需要在日益增长,所以要不断地增加它的产量。在煤炭生产中,需要投入最大的力量的是高热值煤的生产。现在,由于缺乏这种煤,我国工业的发展受到很大的影响。要给高干原煤矿、龙登煤矿ˆ、安州煤矿等生产髙热值煤的煤矿増加投资,很好地保障各种条件使他们迅速增加生 煤炭工业也好,矿业也好,重要的是要继续狠抓三个原则:地质勘探工作特别是详细勘探和开采勘探要走在前面,要搞技术革命,要加强科学研究工作。 133 221968.1-9 9411 ==========第9411页========== 今天,我想再强调一下大力推进技术革命的问题。 打倒剥削阶级,完成了社会主义革命以后,共产主义者面临的重要任务,是进行技术革命,把人民从繁重的劳动中解放出来,逐步消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、脑力劳动和体力劳动的差别,使人民轻松地劳动,过上富裕而文明的生活。 采掘工业中繁重吃力的劳动比任何一个部门都多,所以,在这部门搞技术革命,就比任何一个部门都更加迫切 采掘工业部门的领导干部、党员和劳动者要在煤矿、矿山积极推进技术革命。 安州煤矿并没有机械方面的副博士或博士驻在那里,但工人和技术人员同心协力,制造岀滚筒式采煤机这样好的机器,不搞爆破,却把采煤效率提高了好几倍。应该像安州煤矿的工人、技术人员那样大胆地去干才行,当了保守思想的俘虏,是不能搞技术革命的。所有煤矿、矿山的领导干部和党员,要学习安州煤矿的榜样,更积极地开展技术革新运劫。 据说,随着安州煤矿的煤炭生产的迅速增长,被毁的土地在增多。最好像过去铁山矿所做的那样,组织一个土地恢复事业所,煤矿采完煤,就紧接着去恢复和平整土地 其次,要发展矿业。 在矿业方面,重要的是按照我们党已提出的方针,搞好勘探,使掘进先行,进行技术革命,开采更多的地下资源 我们只有发展矿业,开采更多的地下资源,才能充分供应不断发展的我们工业所需要的原料,才能获取更多的外汇。目前,我们需要大量的外汇。现在我们正在把化学、机械、冶金等所有工业部门发展 134 221968.1-9 9412 ==========第9412页========== 到更高的水平,所以比任何时候都需要有更多的外汇。因此,获取大量的外汇,是摆在我们面前的非常迫切的任务 有色金属是我国最重要的外汇来源之一。我们制造的东西还不能大量地向资本主义市场出口,在这种情况下,有色金属是我国能够拿到资本主义市场去的主要外汇来源。因此,在获取外汇方面,发展有色金属矿业具有十分重大的意义。 我国有色金属资源非常丰富。我们要迅速发展矿业,开采大量的有色金属,换取更多的外汇。 只要有了外汇,就能买来我们所需要的一切东西。现在,不仅是社会主义国家,而且资本主义国家也要和我们搞贸易。因此,我们开采大量的有色金属,每年多换取1000万英镑外汇,就能购进很多我所需要的机械厂和化工厂的成套设备。 我们准备将来建设炼油厂,但是只建设炼油厂是没有多大意义的。还应该有能够在加工原油过程中提炼出化工原料来生产尼纶、睛纶等化学纤维和其他各种化工产品的工厂。如果我们开采出大量的有色金属矿物来,换取更多的外汇,就能购进这种提高人民生活所必需的工厂成套设备。 有色金属矿业部门首先要大量开采黄金。 有些同志说开釆黄金要慢慢来。没有必要那样做。应该大量开采黄金,用来购进我们需要的东西,让黄金埋在地下,是亳无用处的 成兴矿的工人提出保证,今年要开采相当于以前年产量几乎4倍的有色金属矿,这是件非常好的事精。成兴矿的工人正在很好地履行自己提出的保证,已有两个小队胜利完成了今年生产计划。我提议,以这次党中央全会的名义,向只用三个半月时间就胜利完成 135 221968.1-9 9413 ==========第9413页========== 了今年计划的成兴矿的同志们表示祝贺。 党中央委员会和内阁要积极支持成兴矿的工人提出的保证,给他们创造实现这一保证所需要的一切条件 在开采黄金的同时,还要开采更多的铅和锌 成川矿决心要从今年开始大大增加生产,这是很好的事情。听说,成川矿已有五个小队完成了全年计划。最好向这些小队也以党中央全会的名义表示祝贺 检德矿也要努力开釆更多的矿石。过去,检德矿听了那些混进党内的坏人说的少开矿石也可以,要慢慢来的滥言,没有大力开展生j斗争,因而没能很好地完成党交给的矿物生产任务。 我们没有任何理由不该迅速发展经济。我们还不能像人家那样过富裕的生活,还没有统一祖国。加上,美国鬼子又老想向我们扑过来在这种情况下,,我们应该鼓足干劲,更多地生产,更多地建设,尽快把我国建设成富强的国家。怎么能听那些坏人说的要少生产的话,不去好好工作呢?这是阻挡我国革命发展的有害行为。你们应该认清,过去混进党内的坏人的危害革命的行为给我国经济建设造成了多么大的损失。 检德矿从去年起就按照党的意图为开采大量的矿石而行动起来了,但丝毫不能以此自满,要为进一步提高生产而继续前进。要增加有色金属的生产,就要进一步加强地质勘探工作。地质勘探部门工作人员要下大力量勘探有色金属矿物,确保大量的储量,积极努力找出至今我国还没有发现的矿物。 为了寻找更多的地下资源,要开展全民运动来进行地质勘探工作。最好让小学和中学的学生也广泛参加这项工作。 136 221968.1-9 9414 ==========第9414页========== 只要群众都行动起来,就完全能够找出新的矿物。我们在执行五年计划时,曾因没有镍而吃了不少苫头。制造建设化工厂所需要的耐酸管,需要有镍,我们曾多次要求别的国家供应镍。可是他们非要我门拿岀黄金不可,我们只好开始勘探镍矿,最后勘探出了不少的镍矿。现在我国还不出产的其他有色金属矿物也一样,只要积极进行勘探工作,就能够找到 其次,要积极发展镁砂生产。 我们每年都要进口原油。要支付这笔贷款,固然要发展机械工业和其他工业,来增加外汇来源,但重要的还是发展原料来源丰富、还能大量出口的镁砂的生产。 只要我们解决了提高镁砂质量的问题,就完全可以大量地出口到国外市场去。几年来,我们的一些工作人员为提高镁砂的质量,作出了努力,但还没能提高其质量。如果实在没法解决这个问题,就是从别的国家购进工厂成套设备也要尽快解决这个问题。 我们还要采取加工石墨的措施。我国石墨丰富,把它加工好,就能成为很大的外汇来源。下面谈谈生铁生产的问题。 解决我国生铁生产问题的重要战略方针,是用国产煤发展炼铁工业依靠本国的原料和燃料来发展工业,这是我们党的社会主义经济建设的一贯方针。我们党很早以来就强调,无论哪个工业部门,至少要有70%以上的原料和燃料是国产的;还特别提岀了加强炼铁工业自立性的明确方针。但是,由于干部们不负责任,党的这一方针还没有很好地得到贯彻。有些干部口头上也大谈什么要在炼铁工业中树立主体,但实际上却老是仰赖别国的焦煤,不去积极努力用国产燃料来生产生铁 137 221968.1-9 9415 ==========第9415页========== 对用我国的燃料生产生铁的问题,绝不要看得那么神秘。我国虽然没有焦煤,但无烟煤等发热量高的煤还是很多的。只要积极进行研究工作,用国产煤,也完全能够生产生铁。并不是非有焦煤才能生产生铁的。 我们的祖先早在远古就炼出铁来制造饭锅做饭吃,还制造了火盆和其他各种器皿。那时,我们祖先并不是用焦煤在高炉里炼出铁水的当时既没有焦煤,也没有髙炉,但我们的祖先还是用我国的燃料炼出铁来用了。 据两江道丰山地方的老年人说,过去洪范图等义兵,曾在那里,自己开采铁矿石,炼铁制造火绳枪和铁砂,同日本鬼子打仗。当然,那时也没有焦煤和高炉。在我国,建设高炉最多也不过50年左右。但我们的祖先炼铁,恐怕已有千百年的历史 用焦煤生产铁的方法所以在世界上广为传播,是因为在有焦煤的国家,资本主义先得到发展,也先进行了产业革命。如果我国封建统治集团没有虚度岁月,而早早进行产业革命,那就一定会出现符合我国实际的现代化炼铁方法的。本来,我国的发展比日本早得多,日本的文化也是从我国传过去的。但到了李朝末期,腐败透顶的封建统治集团葬送了国家。当日本搞所谓“明治维新”,发展资本主义工业的时候,李朝封建统治集团却蹲在屋里,饮酒作乐,虚度岁月。结果,经济和技术发展比人家落后了,到头来连国家也叫日本帝国主义者夺去了 但是,今天政权掌握在人民手里,国家的绎济基础已经巩固,我们为什么还不能解决用自己的燃料炼铁的问题呢?问题在于经济领导干部和科学工作者没有发扬革命精神,努力贯彻党的方针,只仰赖 138 221968.1-9 9416 ==========第9416页========== 人家的东西,而没有坚定地站在主体立场上进行研究工作。科学工作者不想自己动脑筋去探求新的东西,而只是把人家的东西抄下来,这样进行硏究工作是不能发展科学和技术的,也不能解决经济建设中尚待解决的技术问题。但这并不是说完全不要看外国的书。当然,有必要的话,也应该看人家写的书,有值得学习的,就应当学习。但是,定要学习符合我国实际的、为发展我国国民经济所需要的东西,不应该盲目地把不符合我国实际的东西也照搬过来。 如果我们从解放初期就不仰赖别国的焦煤,而为用国产煤炼铁作出积极努力的话,我们就会找岀用国产煤炼铁的方法。然而,却光想用省劲的办法从国外进口焦煤来炼铁,结果,直到现在还没能硏究出主体的炼铁方法。 当然,本着互通有无的原则,同外国互相买卖原料,是可以的但是任何工业部门都不应该完全依赖外国的原料,而应该主要依靠本国的原料,再从外国买来一定数量的原料。只有这样,才能在不能从国外进口原料的时候,也不受很大影响,继续发展工业。我们要尽早牢固地奠定依靠国产燃料的炼铁工业基础。要遵照我们党早已提出的方针,大量建造中型高炉,以便用国无烟煤生产生铁。 从去年秋季开始,我们加紧建设中型高炉,已经在黄海钢铁厂建成4座,在金策钢铁厂建成了两座。这项工作,实际做起来也不是那么轻而易举的。但是不能因为有点困难就放弃中型高炉的建设。今后我们要继续促进中型高炉的建设,做到在焦煤完全供不上的情况下也能够继续炼铁。 与此同时,要在西部地区尽快建设粒铁厂。 139 221968.1-9 9417 ==========第9417页========== 粒铁是能够用我国丰富的无烟煤和粉矿来生产的,而且粒铁厂设备也是我们自己能够制造的。促进粒铁厂的建设,这不仅对解决当前生产铁的问题,而且对加强我国冶金工业的自立性也具有非常重要的意义。 要从现在起搞好设计,马上动工,明年内建成拥有8座回转炉的粒铁厂。我们建成了这个厂,就能生产25一30万吨粒铁。如果再搀些废铁炼钢,就能生产40万吨钢。 粒铁厂最好建设在降仙炼钢厂附近。那个地方靠着蕴藏量达几千万吨的江西煤矿,不远的殷栗矿、载宁矿和下圣矿有大量的粉矿,所以燃料和原料条件非常好。 工厂的规模最好先搞成可以安装8座回转炉的程度,将来再增加45座。同时要动员科学研究力量,大力促进连续炼钢法的硏究工作。粒铁只能用电炉来炼成钢,而不能用平炉,所以,存在着在炼钢过程中耗电大的不利之处,但在没有焦煤的条件下,还是要继续发展粒铁生产。 在奠定用国产燃料炼铁的基础的同时,还要为用现有的焦炭生更多的生铁而积极奋斗。 要用有限的焦炭生产更多的生铁,就要让用焦炭的其他部门尽可能用国产燃料,而把焦炭只用来炼铁。大企业的厂长、经理和党委第一书记都参加了这个会议,你们回去后要让党员和工人广泛讨论怎样才能使本企业不用焦炭而用国产煤来保证生产的问题,以找出办法来。 炼铁厂要加强降低焦炭消耗定额的斗争。 炼铁厂的焦炭消耗定额仍然很高。我们是从国外进口焦煤的,所 140 221968.1-9 9418 ==========第9418页========== 以应当比任何国家都用得少。然而,炼铁厂每吨生铁的焦炭消耗定额却比别的国家高。 要想在炼铁厂降低焦炭消耗定额,就要使矿山给炼铁厂供应优质铁矿石。矿业部门的工作人员决心今年要开采比国家下达的计划更多的铁矿石,这当然是好事,但更重要的是保证铁矿石的质量。开采了再多的铁矿石,如果不能保证质量,也是没有用的。炼铁厂要把运来的铁矿石选好再用。如果在筛分玚不能用机器分选,那就用手挑选也好,一定要把优质铁矿石装入高炉。只有这样,才能用较少的焦炭生更多的优质生铁。这是只要领导干部发动群众,搞好组织工作,就能容易解决的问题 不用块矿的金策钢铁厂,要再增加烧结车间的生产能力,提高烧结矿的质量,以便少用焦炭 在节约焦炭的同时,还要在焦炭生产中努力提高国产煤的搀和比率。煤矿要大量开釆含灰量少、发热量髙的优质髙热值煤供给炼铁厂,以便在焦炭生产中提高其搀和比率。 直到现在,气煤也是从国外买来用的,今后要用国产煤。我国有各种发热量高的煤,因此,如果好好分析一下这些煤的成分,相应地改造一下加热炉和发生炉的构造,是可以用国产煤的。听说,城津炼钢厂把加热炉全部改造得可以烧国产煤,虽然有较迟之感,但不管怎样,还是件好事。其他工厂也要学习城津炼钢厂的榜样,把加热炉和发生炉改造得可以烧国产煤,以便气煤完全用国产的 要集中力量生产钢。 目前生铁情况非常紧张。因此尽力节约生铁,是在保证钢的生j中面临的非常迫切的任务。 141 221968.1-9 9419 ==========第9419页========== 节约用生铁的斗争,要从杌械厂做起。现在机械厂浪费大量的宝贵生铁。为铸造小零件,就浇铸过多的铁水,然后大块大块地取下来扔掉。今后要对机械工业部门的工人搞好政治工作,以便不再出现这种现象。 要大力开展群众性运动来回收废铁。回收了大量的废铁,就能少用生铁来生产大量的钢。回收废铁的运动,单靠冶金工业部门工作人员的力量是搞不起来的。机械厂等所有的企业都要把切屑下来的金属也压制成块再送到冶金厂,就是一块小铁片也不要扔掉,而要全都回收送到冶金厂去。不仅企业要参加,而且人民军、公安人员、妇女同盟盟员等全体人民都要参加回收废铁的运动。各级党组织要搞好组织工作,在全国范围内回收100万吨以上的废铁来支援钢的生产。 正如去年召开的全国机械工业部门工作人员会议上强调的并在共和国政府十大政纲中指出的那样,今天我们面临着把机械工业再提高一步的战斗任务 机械工业部门首先要下力量制造大型汽车、大型挖掘机、大型拖拉机、大型船舶等大型机械和大型设备。 要围垦海涂,开发矿山和煤矿,征服海洋,就大量需要各种大型机械设备。今天,对大型机械设备的需要量比以往任何时候都大。单是大型汽车的需要量就非常大。我们要尽快实现10吨级大型汽车的正常生产,进一步提高其生产能力。 在生产大型机械的同时,还要牢固地建立精密机器生产基地,以生产精密度高、性能好的精密机器 昨天我看了龟城机床厂制造的“龟城3号”车床,精密度高,转速也很快。目前,每年出口20台这种机床,别国人对这种机床的 221968.1-9 9420 ==========第9420页========== 评价很好。今后我们要作出更积极的努力,生产出更多的性能好、精密度高的机床来,既卖给别的国家,又大量供应我国的工厂。机械工业部门在发展大型杋械和精密机器生产的同时,还要逐步地过渡到生产工厂的成套设备。首先要自行制造粒铁厂和水泥厂的设备,并以这个经验为基础生产其他工厂的成套设备。我国大量生产钢,又有牢固的机械工业基础,为什么要花费外汇去购买外国的机器设备呢?机械工业部门要下定决心大力生产工厂成套设备,以便在最近的将来,把我国机械工业推向更高的水平。 机槭工业部门要加强节约钢材的斗争。 目前,有些机械厂制造的机器,由于设计上有缺点,还很笨重,而且在生产过程中钢材的浪费也很大。不采用冲压和模锻的方法,白白地削掉很多钢材;该用钢管的,不用无缝钢管,却把圆钢钻孔当钢管用,结果浪费了大量的钢材。据说,制造曲轴,甚至用500公斤毛坯,削去300公斤。这就是说把钢材浪费了一半以上。而且把这样削下来的钢屑统统扔掉,而不想再利用。 这样随便使用工人费力制造出来的钢材,造成浪费,也没有人感到痛心。这都是我们的干部没有党性、工人阶级性和人民性的表现。 当然,这种浪费现象不单单在机械工业部门存在,化学工业、纺织工业等国民经济所有部门也都存在着。为了消除这种浪费现象,过去我们举办了反浪费展览馆,进行了严厉的批评。但是,我们的干部还没有醒悟过来,浪费现象依然没有消除。 这样搞下去,我们就不可能让人民过上好日子。实际上,只要消除了浪费现象,就能让人民过得更好。应该认清,现在我国人民之所以不能过得更好,并不是因为工业基础薄弱或军事负担重,而是因为 143 221968.1-9 9421 ==========第9421页========== 浪费大。当然,我们的军事负担很重,这是事实,将来实现国家的统,裁减军队,减轻了军事负担,就能够比现在过得更好。但是,问题决不在这里。如果我们的干部精心安排经济生活,彻底消除浪费现象,那么,在进一步加强国防力量、为扩大再生产进行更多的建设的情况下,也能使人民的生活比现在好得多 国民经济所有部门都要有力地开展消除浪费现象的斗争,机械工业部门要站在这一斗争的前列。 现在,我国有很多机械厂。我国生产的钢材,大部分都是机械工业部门使用。因此,如果机械工业部门节约了钢材,就能用这些钢材来盖更多的房子,制造更多的人民生活必需品,也能制造大量的汽车和拖拉杋。如能把现在浪费的钢材节约下来岀口,就能换取很多外汇,用这些钢材制造机器来出口,也能换取很多外汇 第一机械工业相说,今年机械工业部门要节约1.3万吨生铁和 3.3万吨钢材,看来这太少了。机械工业部门还有很大的潜力。现在,谁也不清楚杋械工业部门到底浪费了多少铁和钢材。机械工业部门要重新逐一分析一下,挖掘出更多的节约潜力来。 发动党员和劳动者,具体地进行分析,采取必要的措施,就能挖掘出更大的潜力。 这次,机械工业部门挖掘岀了很大的增产潜力,这都是工人发掘岀来的。现在,工人响应党的号召,为挖掘潜力,生产更多的产品进行着热火朝天的斗争,领导干部不应该犯保守主义毛病,成为消极分子杋槭工业部门不要满足于已挖掘的潜力,而要为消除浪费钢材的现象,节约钢材进行更有力的斗争。要用过去制造一台机器的钢材制造两台,用制造两台的钢材制造3台、4台。通过这种斗争,我们不 144 221968.1-9 9422 ==========第9422页========== 仅能挖掘大量的生产潜力,而且还能在工人中间养成珍惜和精心管理人民的财富,精心安排国家经济生活的良好习惯要发展水泥工业,向国外出口更多的水泥。 水泥在国外市场有多少就能卖多少。只要能出口比现在多1倍以上的水泥,我们就能解决很大的问题,如果将来出口300万吨水泥,那么,只是这笔钱也就能支付进口的原油价款。 像原油这样大宗进口物资的价款,应该拿我国可以大量出口的东西来支付,而不应该像今天这样拿布匹、水果罐头之类的东西来弥补。再说,这样搞,就不能提高人民生活。因此,我们要努力奋斗,发展像水泥工业这样能依靠我国丰富的原料资源进行大量生产的工业部门。水泥不仅对获取外汇是需要的,而且对进行社会主义经济建设也是大量需要的。不消说国防建设需要水泥,建设工厂,铺路,治理江河等都需要,用水泥的地方实在多得很。 围垦海涂也需要大量的水泥。现在这个部门的干部们说,只要给他们设立海涂围垦管理局和实验室,他们就要每年围垦1万町步,10年里围垦10万町步。我们要推进这个工作,就需要有大量的水泥。我们要用我国取之不尽的石灰石和无烟煤来更快地发展水泥工业。增产水泥的重要潜力在于很好地利用现有的设备。去年在党中央全会上讨论建材工业问题时谈过,这次在报告中也强调,只要提高耐火砖的质量,就能挖出很大潜力。听说,胜湖里水泥厂提高了耐火砖的质量,从而把烧成炉的使用寿命延长了两倍。这是很大的成就。其他水泥厂也要学习胜湖里水泥厂的榜样。 在提高现有水泥生产设备的利用率的同时,还要大大增加水泥生产能力。水泥生产设备要由机械厂制造,还要从国外进口一些。 145 221968.1-9 9423 ==========第9423页========== (二)提高消费品的质量,扩大其品种 迅速增加水产品的生产 轻工业部门的中心任务是,提高产品质量,扩大品种。轻工业部门要进一步提高布匹和鞋类等消费品的质量,并且一定要大量生产冬季衣料、棉鞋等冬季用商品。 轻工业部门要尽快解决提高鞋类质量的问题 我们很早以来就为提高鞋类质量作出了很大的努力,但这个问题总没有得到解决。 今天对制鞋厂工作人员来说,制造美观耐用的鞋,是比大量生产鞋更重要的任务。如果像现在这样继续生产质量不髙的鞋,那么,样消耗原料,却不能满足对鞋类的需要。如果我们提高鞋类的质量,做到过去穿一个月的现在能穿两个月,过去穿两个月的现在能穿半年、一年,那么,即使生产得比现在少些也能满足对鞋类的需要这个部门的工作人员还不大清楚为什么不能提高鞋类的质量。要尽快找岀这个原因来。聚氯乙烯我国能大量生产,橡胶也能从国外买来充分供应,因此,绝不是因为原料问题而不能制造优质鞋 依我看,提髙鞋类质量的重要途径是实现制鞋厂的现代化。据说,目前制鞋厂里只有化学工程师,没有机槭工程师和电气工程师。党中央委员会和内阁要从其他部门抽调一些机械工程师和电气工程师分配到这个部门去,并要动员科学院的工作人员帮助实现工厂的现代化。 其次,要深切地注意办好地方工业工厂。 146 221968.1-9 9424 ==========第9424页========== 不要轻视地方工业工厂。地方工业工厂现在在人民消费品生产中占着重要的地位,一旦有事,它的意义就更大了。不要忘记,我们能够用两年半时间就完成第一个五年计划总产值的主要原因之一,就在于大量建设了地方工业工厂。在执行七年计划中,地方工业工厂继续起着重要的作用。 目前我国有2000多座地方工业工厂。我们面临的重要任务是办好已经建成的地方工业工厂,增加生产,提高其产品质量。地方工业工厂还有很大的潜力,能够提高生产。有不少的地方工业工厂,机械化水平低、职工的技术水平差,因而,浪费大量的劳动力和材料,也不能提高产品的质量。如果道党委和郡党委等地方党组织对地方工业工厂的发展多加关心,搞好组织工作,给地方工业工厂解决原料和运输方面的困难,积极帮助实现工厂的现代化,就能进一步提高人民消费品的生产。 要开展大工厂帮助办好地方工业工厂的运动。特别是要好好帮助妇女担任党的书记或厂长的小工厂。 在帮助办好地方工业工厂方面,机械厂和有机修动力车间的工厂要起重要的作用 在这次全会上发言的地方工业工厂厂长和党的书记差不多都要求供应汽车和机床。我认为,这是所有地方工业工厂共同的要求。我们应当满足他们的要求。但是这个要求不可能全由国家来解决。当然,汽车不是任何地方都能制造的,应该由国家供应,但是机床,不仅机械厂能制造,而且所有有机修动力车间的工厂都能制造。所以,只要道党委和郡党委搞好组织工作,就能自己供应地方工业工厂所需要的机床。 147 221968.1-9 9425 ==========第9425页========== 今后,机械厂和大工厂的机修动力车间要开展机床生产机床运动,把生产出来的机床送给地方工业工厂,积极帮助充实地方工业工厂的机修动力设备,实现工厂现代化。 正如朱乙亚麻厂的党委书记在发言中谈到的那样,这个厂用一台落后的皮带传动车床,开展机床生产机床运动,已经制造出120多台机床。如果所有有杋床的工厂都学习这个厂的榜样,开展机床生产机床运动,就能在短时间内很好地充实地方工业工厂。地方工业工厂要积极实现生产的机械化和自动化,特别是食品生产,从第一道工序直到包装产品的最后一道工序,都要用机器来搞其次,要合理地改组轻工业企业的分厂体系。 我们党建立分厂体系的重要目的是,使规模较大、技术基础坚固的工厂帮助规模小、技术落后的地方工业工厂,尽快使它发展成为现代化的工厂。 经验证明,如果合理地组织并很好地运用分厂体系,它就能发挥巨大的生命力。 在全国实行分厂体系之前,党首先试办了一个以龟城纺织厂为母体工厂,以朔州织布厂和水丰织布厂为分厂的分厂体系。龟城纺织厂的总工程师和其他技术人员经常到分厂去,解决困难问题,从技术上给予积极的帮助,结果,朔州织布厂和水丰织布厂的面貌在短时间内焕然一新了。朔州织布厂起初是一个微不足道的小厂,可是今天已经发展成为能生产制鞋用布的很好的工厂了。水丰织布厂起初也是个厂,腾出水丰水电站的一个仓库,由闲在家里的家庭妇女组织起来,用几台织布机在那里织布。龟城纺织厂很好地帮助了这个厂,设备出了故障就及时给修理,设备不能用了就给他们换新的。结果,今天这 148 221968.1-9 9426 ==========第9426页========== 个厂也发展成了能生产优质布的很好的工厂 根据这一经验,党把在全国建立分厂体系的任务交给了纺织及造纸工业省。当时我们对纺织及造纸工业省干部讲得很具体,要从地方工业工厂中选好可以做母体工厂的工厂,由中央帮助办好这个厂,然后让这个厂负责帮助邻近的几个地方工业工厂。 然而,纺织及造纸工业省的干部毫无计划地胡乱搞了这项工作。结果,在分厂体系建立以后,对地方工业工厂的领导没有任何改进,反而造成了很大的混乱 正如昨天江界织布厂厂长在发言中谈到的,这个厂职工不多,而且厂长和其他职工大部分都是妇女。纺织及造纸工业省根本没有帮助办好这个厂,就让这个厂负责帮助雩时郡、古丰郡和狼林郡的织布厂。没有首先帮助办好母体工厂是个错误,而从地理上看,分厂体系搞得也非常不合理。雩时郡、古丰郡、狼林郡都离江界市几百里远,而且在慈江道也是出名的险恶山沟。江界织布厂厂长有什么本事能到这些地方的织布厂去给予帮助呢? 纺织及造纸工业省要想做好工作,首先就应该办好母体工厂江界织布厂,而且要交给江界织布厂一些分厂,就应该把距离较近的长江郡或者时中郡的织布厂交给他们作分厂。同时,应该把位于雩时郡的织布厂和古丰郡的织布厂中间的楚山织布厂办好,作为这两个厂的母体工厂。然而,现在却是由江界织布厂帮助与楚山织布厂相近的雩时织布厂和古丰织布厂,而楚山织布厂则由满浦织布厂来帮助。龟城纺织厂除起初负责的朔州和水丰的分厂外,又增加了龟城织布厂以及在泰川、定州、大馆、东仓、天摩、昌城、清城、碧潼的织布厂等11个分厂。另外,让咸兴丝织厂负责帮助虚川、广泉、龙阳、 149 221968.1-9 9427 ==========第9427页========== 洪原、端川的织布厂,让安州丝织厂负责帮助文德、顺安、新安州、肃川、平原的织布厂,而拥有10万多纱锭和有大型机械厂那么大的机修动力车间的平壤纺织厂,却只交给了一个分厂。 从这几个事实中就可以清楚地知道,纺织及造纸工业省的干部是多么严重地歪曲了党的关于建立分厂体系的意图。为了消除在分厂体系中产生的混乱和不合理的现象,要撤销现有的分厂体系,由内阁具体地分析研究后,重新建立分厂体系。 其次,必须进一步发展水产业。 目前,我们虽然基本上解决了人民的吃、穿、住的问题,但还没能圆满地解决副食品的问题。没能让人民充分地吃到肉和鱼,也没能充分地供应食油和豆腐。我们要是解决了这一问题,就能进一步提高人民的生活,就能更清楚地显示出社会主义制度的优越性。 发展水产业,对解决人民的副食品问题具有非常重要的意义。我们必须发展远海渔业和近海渔业,捕捞更多的鱼。 现在,水产部门的干部说是要发展远海渔业,就把近海渔业都给抛弃了。去年,西海来了大量的鳗鱼,可是因为没有捕鲲鱼的网具,没有捕到多少。 要想捕捞大量的鱼,就要经常硏究海洋的鱼类资源状况,采取措施相应地进行积极的捕鱼活动。只凭着从前游来的是大量的黄鱼这一老经验,拿着黄鱼网坐在那里等,那就无法捕别的鱼类了。黄鱼已经很久就没有来了,可是水产部门的干部却没有采取任何措施。这说明,水产部门的干部没有创造性、积极性,缺乏党性、工人阶级性和人民性。水产部门工作人员要积极发展远海渔业和近海渔业,一定要攻占 七年计划的100万吨水产品高地。 150 221968.1-9 9428 ==========第9428页========== 在大量捕鱼的同时,还必须改进鱼类加工工作。为了搞好鱼类的加工,就要大量建设冷冻厂。现在我们能自行生产无缝钢管,还能大量制造冷冻机,只要盖起房子就完全能够建设冷冻厂。如果盖房子有困难,那么,就是利用洞窟,也要在各地盖更多的冷冻厂。 (三)增加粮食生产,迅速发展畜牧业 农业部门要开展有力的斗争增加粮食生产。为了增加粮食生产,首先就要解决种子问题。 现在,这一部门领导干部对种子问题不进行科学的分析,只听部分人的话,就主观主义地硬叫农民种这个,种那个。据不久前的了解,农业委员会的干部强令全国一律种“咸南13号”,农民有很多意见。“咸南13号”不容易倒伏这一点是好的,但是分蘖少,所以有宜种的地方,也有不宜种的地方。然而,他们却一律硬往下压,这样,农民是不会高兴的。凭主观办事,就一定要失败。当然不能听信落后农民的意见,但也不能因此就凭主观办事。劝导农民种什么种子是可以的,但绝对不能硬往下压。农业部门工作人员要有力地推进培育优良种子的试验研究工作。 我们种庄稼要更科学一些,特别是要尽快地解决施用微量元素肥料的问题 今年,化肥产量将达到150万吨。在这种情况下,要把氮肥同钾肥、磷肥很好地搭配起来施用,解决施用微量元素肥料的问题,就成为十分迫切的任务了。光用一种氮肥是解决不了问题的。不同钾肥、磷肥和微量元素肥料搭配起来施用,氮肥施得再多,也没有 151 221968.1-9 9429 ==========第9429页========== 用,如果只是大量施用氮肥,反而对农作物有害。 有些人主张,我国的土壤里含钾成分多,无须施用钾肥。这是错误的理论。当然,我国的土壤里会有钾的成分,但钾的成分再多,也不会有施用的钾肥那么多。秋天水稻倒伏,是因为微量元素、磷和钾的成分不够。但是,农业委员会的干部对水稻倒伏反而感到高兴,说什么水稻倒伏了,才算长得好。这样的主张是亳无科学根据的。即使像农业委员会的干部所说的那样,水稻长得好才倒伏,可是,水稻倒伏了烂掉的比率也不会小。不考虑这一点,却盲目地以为倒伏了才是长得好,真是令人寒心。 为了使农业部门领导干部彻底消除主观主义,科学地进行农业生,我们要进行严肃的斗争。 要大量生产黄豆。只有大量生产了黄豆,才能给人民供应富有蛋白质的副食品。 不管发生什么情况,我们一定要生产50万吨黄豆。今年要生产50万吨黄豆是有困难的,但是到了1970年就一定要完成这项任务。据说,黄豆最好施用硼肥。我国有硼肥来源,要积极加以利用。黄豆种子也要改良,如有必要也可以从国外进口些优良种子。同时,要根据因地制宜的原则,选好宜种黄豆的地来种植。 还要增加蔬菜生产。在蔬菜生产方面重要的是选好菜地,建立灌溉系统。 所有的地方都要学习黄海钢铁厂的榜样。现在,黄海钢铁厂在高岗上的100町步菜地建立了灌溉系统,平均每町步能生产100吨蔬菜菜地在髙岗上,又建立了灌溉系统,所以不怕旱涝。现在,黄海钢铁厂不管天旱多雨都能给工人正常地供应蔬菜。 152 221968.1-9 9430 ==========第9430页========== 要下力量发展畜牧业。 畜牧业部门的重要任务是到1970年生产25-30万吨肉和6亿个鸡蛋。要想胜利完成这项任务,就要切实贯彻党的方针:发展国营农牧场的畜牧业、机关及企业的副业畜牧业、合作农场的公养及农民的私养,集体饲养与分散饲养要正确结合。首先,要进一步发展国营畜牧业 据已上报材料的初步估计,内阁国营家禽业总局将生产1万吨鸡肉、7000吨鸭肉、5000吨免肉,共2.2万吨肉和5亿个鸡蛋,内阁畜牧业总局将生产2万吨肉。依我看,内阁国营家禽业总局还有潜力可挖。 但是,内阁畜牧业总局说要新建牧场来增产1万吨肉类,这是没有科学根据的。尤其是这一部门干部过去没有做好工作,所以难以置信。畜牧业部门的干部把过去花宝贵的外汇买来的乳牛都弄死或者宰吃了,现在又要求给他们买乳牛。要是只看畜牧业部门干部的做法,就不想给他们买了,可是还得让人民喝到牛奶,所以决定今年给他们买800头乳牛。 说实在的,向内阁国营家禽业总局投资,要比向内阁畜牧业总局投资更可靠,经济效益也大。养猪,要有精饲料,也需要很多劳动力但是养鸡就能在短时期内吃到肉,还能实现杌械化,用少量的劳动力就可养大量的鸡。前不久,我去看了农业科学院给办的养鸡厂,那个个人饲养1.52万只鸡 因此,我想,把内阁畜牧业总局增产1万吨肉所需要的资金拨给内阁国营家禽业总局,多盖些养鸡厂要好些 内阁果木业总局也要生产5000吨肉。 153 221968.1-9 9431 ==========第9431页========== 另外,国民经济所有部门的机关、企业的副业经济也要增加畜产品生产。 现在,不少企业的领导干部,以为盖座大食堂,镶上发亮的瓷砖,后勤工作就算做到家了。这是大错而特错的 把食堂办得整洁,固然是必要的,但更重要的是,建设好能够给劳动者充分供应副食品的后勤基地 现在,有些企业的领导干部存在着浓厚的消极情绪和保守思想,缺乏党性、工人阶级性和人民性。不少领导干部根本不了解工人住的是什么样的房子,吃的是什么。据道党委第一书记的报告说,昨天晩上,逐个研究了每个厂能生产多少畜产品,而有不少工厂党委第一书记和厂长却不知道本厂的工人户数。只要领导干部对工人的生活稍加关心,就不至于到这种地步了。厂党委第一书记和厂长是这样,而直接负责后勤工作的后勤副厂长的责任心更不强 看来,全会上只强调一下要做好后勤工作,是不能消除这种现象的。我想,最好在全会决议里把各企业的肉类生产任务规定下来,让各企业给职工每户每月供应1公斤肉。因为这是党的决议,他们就不能不执行了。每月给每户供应1公斤肉,一年只需给每户供应12公斤肉就行了。只要领导干部周密细致地安排好工作,这是完全能够做到的。 现在,后勤工作搞得不好,并不是因为条件差。问题在于领导干部没有树立起正确的观点,努力不够。 黄海钢铁厂后勤基地建设得很好。他们不仅蔬菜生产搞得好,而且还办了具有500吨储藏能力的冷冻厂,建造了碾米厂和养鸡厂。养鸡厂完全是靠家庭妇女的力量盖起来的。起初是由男同志开始搞的。 154 221968.1-9 9432 ==========第9432页========== 后来工厂的劳力一紧张,家庭妇女们就挺身而出,制造炉渣砖盖起了养鸡厂。 黄海钢铁厂建成了很好的后勤基地,所以后勤工作比其他单位搞得较好些。这个厂一年四季向工人供应新鲜蔬菜,每天都给炉前工牛奶喝。鸡蛋也从今年春天开始生产,除作为劳保物资供应外,在商店里还有的零卖,保证每人每天都能买到一个鸡蛋 检德矿的后勤基地也建设得很好。 所有的企业都应该学习这样的好经验。要自办养鸡厂,动员家庭妇女开展养猪运动,使各企业生产的肉类至少达到5万吨 胜利完成今年畜产品生产任务的关键,就是合作农场公养和农民私养都要积极发展。要开展一个每个农户一年生产100公斤肉类的运动。一个农户生产100公斤肉类,只要饲养1一2口猪就行了。如果做到这一步,我国的农户总共就能生产10万吨肉类。 合作农场的每个作业班要生产2吨肉。每个作业班生产2吨肉,全国就能生产5.5万吨肉。我认为只要你们把工作安排好,这是完全能够办到的。昌城郡土地非常瘠薄,但是去年全郡每个作业班平均生产了2.7吨肉。郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长要狠抓这项工作,切实做好组织工作,一定要完成畜产品生产任务。要以在全国生产25一30万吨肉、6亿个鸡蛋为奋斗目标,积极地开展工作。 要发展畜牧业,就要建立牢固的词料基地。 要想多饲养猪,就要大量种植营养价值高、产量又髙的饲料作物合作农场要使每个作业班种一町步营养价值高、产量又高的饲料作物;机关、企业要留点菜地,其余的地都要种植饲料作物。 221968.1-9 9433 ==========第9433页========== 在解决饲料问题方面,具有重要意义的是,广泛实行两熟制我们党很早以来就强调要实行两熟制。然而,这一部门工作人员在会议上挨了一顿严厉批评,就搞一点,过不多久就又放下了。这样搞法,是不可能解决饲料问题的。 我国跟别的国家不同,空闲地很少,所以没有多少地可以用作牧场。过去农民单干的时候,田埂较宽,牛可以在那里放牧,可是,几年来进行了土地平整工作,把很多田埂都铲平了,不能那样放牧了。我国又不好利用山来营造草场。要在山上营造草场,就得把树砍,这样就会暴发山洪,堵塞河流 因此,我国解决饲料问题的途径,是在增加粮食生产的同时实行熟制。 黄海南道、黄海北道、平安南道、江原道、咸镜南道咸兴以南等气候暖和的地区,要实行二熟制解决饲料问题。只要我们搞得好,就能够在5万町步水田里种植前茬作物作为饲料。那样,就能生产150万吨青饲料。 现在,黄海北道风山郡松山合作农场经过顽强努力,在很多水田实行二熟制。他们在秋天打好垄,入春一解冻,就马上种春大麦,生大量的饲料。平安南道江西郡也实行了二熟制,必须学习他们这种好经验。 要大量种植饲料作物作水稻前作,就要把水田平整好,种优良品种。根据经验,以种大麦、燕麦、小麦等为宜。据说黑麦抗冻耐寒,从别的国家弄来黑麦种子试种一下也不会有坏处。 水稻前作饲料作物长到一定程度就割下来,按时插秧。否则,对提髙粮食产量就会有影响。过去,温泉郡水稻前作试种秋大麦,长得很好。 156 221968.1-9 9434 ==========第9434页========== 农民说把这些大麦不作饲料,而要用作粮食。也不好不听农民的意见,所以就让郡党委第一书记在那些水田做个明确的记号。过些时候到那里去看,早插秧的水稻长得绿油油的,叮是那些为等大麦成熟,插秧晩的水稻还没有返青。到了秋天,插秧早的水田每町步收了4吨水稻,而为收大麦插秧晚的水田,才收了3吨。据说春天在那些水田平均每町步收了1吨大麦。到头来就等于拿1吨水稻换来1吨大麦 我们的农民保守思想还浓厚,看到作为饲料作物种的大、小麦长得不错,开始吐穗了,就不想去割。因此,要好好教育农民,让他们大胆地去割饲料作物 作为前作种的饲料作物割下来,可以作青饲料,也可以晒干了再喂。在目前情况下,我想不必晒干了。那时候,猪饲料不多,牛也为翻地累瘦了,所以不会有多少晒干的了。 在实行水田二熟制的同时,旱田也要实行二熟制。这一问题,尚未进行过深入的研究。道党委第一书记和郡党委第一书记都要发扬创造精神。黄海南道旱田前作可以种玉米,后作可以种甜菜。甜菜是含糖作物,能够成为很好的饲料。 内阁果木业总局要大量种植甘薯、南瓜等,自行解决饲料问题。像昌城郡所做的那样,盖移动式畜圈也是一种解决饲料问题的办法。 现在,内阁畜牧业总局说,准备在每个山沟里开辟牧场,把家畜赶到那里去饲养,那是不太现实的。我们也走遍各地找过可以用作牧场的地方,可是没有找到令人满意的地方。 因此,最好像昌城郡那样,各畜产分组分别在山里盖移动式畜圈。昌城人在田头围上篱笆盖上畜圈,然后在其周围割牛爱吃的草来喂, 157 221968.1-9 9435 ==========第9435页========== 还给垫在圈里。过些时候,再把畜圈挪到别的地方去。这样在各个地头不断换地方盖圈饲养家畜,既能使牛上膘,又能就地积制山坡地的肥料。因此,在那样瘠薄的地里玉米收成年年都好。碧潼郡也学习昌城郡的榜样,在大量饲养家畜 但是,离那里不远的慈江道,却没有一个地方吸取这个经验。吸取别的道的好经验,没有什么不好。我们要积极吸取好的经验,利用切可能性尽快增加畜产品生产。 发展畜牧业,再一个重要的问题是,合理地建立种畜生产体系。要想多生产仔猪,就要把好品种选作母猪,精心加以管理。内阁畜牧业总局不要去搞增产猪肉的事,而要下力量抓好种畜工作,大量培育出优良种畜供给各郡。如果内阁畜牧业总局只为增产1万吨猪肉动脑筋,而不去建立合理的种畜生产体系,那就会丢失几万吨肉。郡要向合作农场供应种猪,合作农场则要接收优良种猪,多生产仔猪分给农户。 必须大力推进发展畜牧业的科学研究工作 畜牧业没有多大改进的主要原因,是科学研究工作没有走在前面。 畜牧业部门的科学工作者要更积极地进行硏究工作,尽快地解决在我国畜牧业发展中亟待解决的各种科学技术问题。 要按照兽医畜牧学的要求,经济地建设畜舍,以便降低生产成本增加畜产品产量,特别是,我们准备大搞养鸡事业,所以要按照这方向很好地建设鸡舍。 我看过养鸡厂用的电伞,用这种电伞,确实能降低雏鸡死亡率。今后要广泛利用这种方法。 158 221968.1-9 9436 ==========第9436页========== 内阁国营家禽业总局的干部必须为降低养鸡厂的建筑造价而积极奋斗。 只有降低建筑造价,才能多建设些养鸡厂,才能让人民吃到更多的鸡肉。党已经多次强调,要降低养鸡厂造价,然而,建筑造价仍没有降低多少。今后,这一部门干部要再努把力降低养鸡厂建筑造价。 地方上建设养鸡厂,要广泛利用风化石等地方材料。像龟城建设养鸡厂那样,用风化石砖砌墙,把那些受松毛虫害的松树砍来作椽子,再用镀锌铁皮盖屋顶,这样好像经济些 在建设养鸡厂的同时,还要多建设些养兔场。 家兔最怕炎热和潮湿。因此,养兔场尽可能建立在像中江郡、丰山郡那样雨量小、离海远的内陆地区 在增加畜产品生产的同时,还要特别注意改进其加工工作。前一段时间,尽管生产了大量的肉类,但因为没能搞好后处理,往往白白浪费掉。食品工业部门干部只是撤销了很多从前的屠宰场,却没有建设新的肉类加工设施。 我们要在短时间内在各地建设起畜产品加工设施。现在,各道差不多都有冷冻厂,还要建设一座大型屠宰场,每个郡也要分别盖一座冷冻厂和屠宰场。 现在,北中机械厂生产冷冻机,在这种情况下,只要好好奋斗年,就完全可以把这种加工设施建设起来。 所有的地方,都要像过去建设碾米厂那样,大力开展一场建设畜品加工厂的运动。要做到,今后将要生产的25-30万吨肉类,点不丢,全都吃上。 159 221968.1-9 9437 ==========第9437页========== (四)在基本建设中要进行革新 今年,我们要新建金策钢铁厂炼钢车间、200万吨能力的炼油厂西头水发电站、北仓火电厂以及许多其他工厂,并且要尽快完成熙川青年电机厂等正在施工的工厂的建设。要想胜利地推进如此规模宏大的基本建设,基建部门的干部比任何部门的干部都应搞得热火朝天,然而他们现在却静悄悄的,不知在干什么。 目前,建设部门好像没有个当家人。建设工作没有多大进展,浪费了很多劳力、材料和资金。 基本建设部门劳力仍然有很大潜力。据这次中央到北仓火电厂去分析劳力情况的结果,原已决定分配给那里的4300名劳力当中,有1300名是可以不给的,这样也完全可以搞好那里的建设。如果按照北仓火电厂的要求,如数拨他们劳力的话,就会浪费1300名之多的劳力了。我想,如果精打细算,别的建设项目的劳力也会有很大的潜力。 基本建设部门不仅在浪费劳力,还在浪费很多材料和资金。编制基本建设资金预算的工作就做得不够好。基本建设部门干部没有考虑根据工人的高昂热情,节约多少资金、用已拨给的资金多搞些建设的问题。他们就这样不做具体的计划,马马虎虎地进行建设,以致浪费了很多材料和资金。 在住宅建设方面,浪费也很大。现在,建设部门工作人员借口要完成产值计划,盖房子的时候,先装窗玻璃。结果在抹墙和盘炕时,玻璃都给碰坏了。因此,人们住进房子,只好重新装玻璃。 160 221968.1-9 9438 ==========第9438页========== 建设部门工作人员的工作态度就是这样。我们要对不管国家的宝贵财产受不受损失,只顾自己完成产值计划来领取奖金的那种旧思想作严肃的斗争 设计工作人员马马虎虎地进行设计,出了很多设计错误,因此,只好返工,以致给国家造成很大的损失。 今后,基建部门要从设计到施工彻底检査劳力、材料和资金的使用情况,纠正缺点 要在基建部门工作人员中间开展严肃的思想斗争,不要允许有个不劳而食的人 我号召:这次全体会议以后,基建部门的党组织、党员和全体劳动者要在建设中进行一次大革新。 我们的党员和全体劳动者表示决心,要在国民经济所有部门达到比今年国民绎济计划高得多的增产目标。但是,如果只是下决心,不去付诸实践,那么,那种决心是毫无意义的 今天,摆在我们面前的重要任务,就是周密细致地做好组织工作,把挖掘岀来的潜力积极地利用起来,达到提岀保证的增产目标。 国家计划委员会和省以及地区计划委员会要尽快使各部门、各企业的计划互相衔接起来。 从目前提出来保证的增产目标看,除了钢材和水泥之外,七年计划规定的几乎所有主要指标都要在今年完成,因此,衔接它们的工作不会太难。七年计划规定的指标本身就是保证了各部门之间的平衡的数字,因此,我想只要主管计划的部门和省把工作搞好,就能很快地完成使它们衔接起来的工作 要彻底消除指挥成员中的消极情绪和保守思想。 161 221968.1-9 9439 ==========第9439页========== 目前,所有党员和劳动者都怀着社会主义爱国主义思想和对敌人的强烈仇恨,为力促社会主义建设而行动起来了。他们衷心拥护具有历史意义的党代表会议决议、共和国政府的十大政纲和党中央委员会致全体党员的红信,为了胜利完成今年国民绎济计划,在社会主义建设的各个岗位上开展着有力的斗争。因此,能不能在社会主义建设中取得成就,就完全取决于指挥成员的作用如何了。 然而,领导干部还没有积极行动起来。从这次全体会议上的发言中也可以看出,相、副相、管理局长、厂长、总工程师、工厂党委第书记等领导干部,消极情绪和保守思想还很浓厚。现在,有不少干部当了群众的尾巴,在被意气风发的群众牵着走。 个指挥成员应当善于组织和动员群众去完成革命任务,而不应做群众的尾巴。但现在有不少领导干部不仅不敢大胆地接受群众的创造性意见,并积极给予鼓励,反而不相信群众的创造性意见,对他们提出的问题也不及时给予解决。这种人是没有资格做指挥员的。 这次仝体会议以后,所有领导干部都要彻底丢掉保守思想和消极情绪,要大胆、勇敢地站到群众前头,组织和动员群众,经常同群众商量问题,积极支持他们的创造性意见,并及时予以解决。特别是要进一步加强企业党委第一书记的作用。企业的党委第书记要很好地发动党组织,加强党员的组织生活,使所有的党员在执行今年国民经济计划中,站在群众的前头,起到先锋作用。 与此同时,要搞好党对群众团体的领导,进一步提高群众团体的作用。不要想单靠党组织的力量去做一切工作,要把社会主义劳动青年同盟、职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟都发动起来,使所有 162 221968.1-9 9440 ==========第9440页========== 群众团体都能独当一面。要更有力地开展组织工作和政治工作,积极动员群众用打歼灭战的方法逐个地完成面临的任务。 要彻底消除领导干部中的官僚主义。我们在每次会议上都强调,并在共和国政府的十大政纲中也着重指出了这个问题。 可是,至今在领导干部中官僚主义仍没有完全消除。正如昨天的发言中所批评的,尤其纺织及造纸工业省领导干部中官僚主义表现得很严重。纺织及造纸工业相常去新义州制鞋厂蹲在那里,但至今他还不知道那里没有机械工程师和电气工程师,可见他在工作中官僚主义到了什么样的地步 官僚主义不止在轻工业部门领导干部中存在,在其他部门干部中也不少,在党的干部中也表现得很严重。有些党的干部动不动就给人扣上没有党性的帽子,或者用开除党籍来威胁人,这种使党脱离群众的现象,是非常危险的。 消除官僚主义的工作作风问题,是早从二十多年前就一直强调的,我想,现在已经到了对它加以打击的时候了。我们要为彻底根除党的干部和行政经济部门领导干部的官僚主义而进行严肃的斗争。 二做好应付战争的政治思想准备 针对可能发生的战争,做好物质准备固然是重要的。但只做物质准备是不够的,还必须做好政治思想上的准备。 做好政治工作、人的工作,更加牢固地建设我们的革命力量,使党员和劳动者做好政治思想上的准备,这是在对敌斗争中取得胜利的 163 221968.1-9 9441 ==========第9441页========== 最重要的保证。再说,只有做好政治思想准备,才能加速经济建设,进一步做好物质准备。 做好应付战争的政治思想准备,最重要的是,把党员和劳动者紧密地团结在我们党的周围。 党的工作的根本是做人的工作,党的工作要用解释和说服的方法教育和改造人,把更多的群众引导到革命一边来。然而,我们的干部还做不好党的工作,人的工作。 我常说,一个人是干不了革命的,要干革命就得争取群众,把群众发动起来。尤其是今天,在准备同美帝国主义作战的情况下,我们要尽可能争取更多的人到我们这一边来,并把他们团结在党的周围,这是比任何时候都更加迫切的任务。 党的代表会议着重强调了实现全社会革命化的问题,其目的是要教育和改造更多的人,把他们造就成为革命者,以便加强我们的革命力量。然而,现在在一些干部中出现了一种错误的倾向,因为他们对实现革命化问题有错误的认识,所以他们不是教育和改造群众,而是想用行政方法解决问题;不是尽可能把更多的人争取过来团结到党的周围,而是连那些愿意跟我们走的人、愿意和我们一道走的人也给推开了。 所以出现这种现象,党的干部和群众团体干部缺乏工作经验固然是个原因,但主要的原因是他们对阶级斗争,具体地说,就是对社会主义社会的阶级斗争认识不足。换句话说,其原因在于我们的干部政治理论水平不够高。 在社会主义社会,要继续进行阶级斗争,这是无须赘言的。否认社会主义社会的阶级斗争的人,是修正主义者,是不想干革命的人。 164 221968.1-9 9442 ==========第9442页========== 社会主义建设越是得到进展,就越要加强无产阶级专政,而不能削弱,阶级斗争也要进一步加强。但是,社会主义社会的阶级斗争,在形式和方法上不同于从前社会的阶级斗争。 那么,在社会主义社会应该怎样进行阶级斗争呢? 可以说,社会主义社会的阶级斗争,主要以两种形式进行。种,是反对人们头脑中的资产阶级思想和封建思想的思想斗争。社会主义社会进行的思想斗争,换句话说,就是用共产主义思想来教育和改造人。另一种,是工人阶级对那些反对社会主义制度、宣传和鼓吹资本主义制度的人,对企图颠覆社会主义制度、复辟资本主义制度的人实行的专政。在社会主义社会,阶级斗争的主要形式是思想斗争,换句话说,就是实现全社会的革命化、工人阶级化。我们对反对和企图颠覆社会主义制度的人,要彻底实行专政,但对其他的人则都要通过思想教育实现革命化和工人阶级化,从而造就成为站到革命一边的人。 现在,有些干部排斥富裕家庭出身的知识分子,说他们都不好。这是不对的。 我们党本来就是以工人、农民、劳动知识分子中的先进分子组成的。共产党同新民党合并的时候,即使是过去为日本帝国主义效过劳的知识分子,只要他转到我们这一边来,表示要为人民、为党和革命服务,我们就接受他入了党。他们和我们一道参加了解放初期建立人民政权、清除日本帝国主义的思想残余及其残余势力、实行土地改革和产业国有化的斗争。特别是,他们参加了历时三年的反对美帝国主义的激烈的祖国解放战争。在那以后,他们还参加了实行农业合作化和对私人工商业进行社会主义改造的工作。他们是站在革命一边的 165 221968.1-9 9443 ==========第9443页========== 人,是和我们一道进行了革命斗争的战友。在这些人当中,有不少人今天作为党和政府的重要干部在进行工作。 如上所述,他们是长期以来和我们一同进行革命斗争的人,到了今天,只因为他们是富裕家庭岀身的人,就怀疑或者把他们从革命队伍中清洗出去,这是说不通的。 如果在这些人当中,有人说,我参加革命到今天是走错了路,我不走共产主义的路了,并反对我们,那将是另一个问题。但是,现在他们还积极拥护我们,拥护党的路线和政策,为实现自身革命化而努力,愿意一同走向共产主义,对这样的人为什么要排斥呢。 我们很早以来就一直强调,在共和国北半部,必须正确地进行阶级斗争,为使干部们容易领会这一点,还告诉他们,要只打击那些现行犯。要打击现行犯,就是说,要对那些现在反对和企图破坏我们的制度的人、宣传资本主义制度的人实行专政。然而,有些干部却对那些虽然家庭成分不好,但愿意跟着我们走,要永远和我们一道走向共主义的人,也加以排斥。 这是会给我国革命的发展带来严重损失的非常有害的行为。我们时刻不要忘记,南朝鲜被美帝国主义霸占着,必须帮助南半部人民完成南朝鲜革命,统一祖国。而且必须考虑到这一点,老练地进行阶级斗争。 为了在南朝鲜进行民族解放斗争和民主革命,就不仅要同南朝鲜工人、农民、知识分子,而且还要同民族资本家、民主人士携起手来。换句话说,要同反对美帝国主义的广大阶层结成民主民族统一战线。 目前在南朝鲜,大学教授、知识分子在支持我们。他们在革命斗争中,有的坐了牢,有的上了断头台。然而,如果像我们的一部分党 166 221968.1-9 9444 ==========第9444页========== 的干部所作的那样,对过去生活富裕的人家的子女一概加以排斥,那将会怎么样呢。 据说,许多到板门店来的南朝鲜人向我们的人问道,你们对在南朝鲜傀儡政权机关做过事的人怎么个看法,对南朝鲜记者又是怎么个看法,将来实现了统一以后,准备怎样处理他们。他们问这些事,决不是偶然的。应该明确地认识到:如果在共和国北半部我们的干部违背党的方针,胡乱搞阶级斗争,那么,不但不能把那些阶层引导到革命一边来,反而会把他们推到敌人那边去。 争取群众,是决定革命成败的关键。因此,正确地认识和进行共和国北半部的阶级斗争,这对保证我国革命的最后胜利有着非常重大的意义。 我们对那些在共和国北半部反对我们的人和被推翻的地主和资阶级实行专政。所谓专政,不是别的,就是当那些坏人干出反对我们的勾当时,就根据其罪行给以惩罚。 至于那些地主、资本家的子孙,他们是由我们的社会抚育和教育成长起来的,因此要引导他们继续支持我们。他们支持和拥护我们的制度,那是好事,没有什么坏处。 但是,这决不是说,可以对敌对阶级抱幻想。我们要牢记,敌对阶级随时都可能暴露出他们的反动本性这一点,要时刻对他们保持高度的警惕,一旦出现现行犯,就要亳不留情地予以打击。但是,对那些不反对我们的制度,并愿意跟着我们走的人,则要教育和引导他们同前进。 我们要大胆地做群众的工作。不仅对党员要相信,而且对所有的人,都要大胆地相信他们,把他们紧密地团结在党的周围。这就是战 167 221968.1-9 9445 ==========第9445页========== 争准备。要做到,不管美帝国主义什么时候打进来,也没有一个人投奔敌人,所有的人都和我们一道进行对敌斗争 我认为有必要在迎接共和国成立二十周年的时候,大力开展争取群众的工作。 从北朝鲜人民委员会时期参加工作的人自不必说,从成立共和国时就一直工作得很好,没有犯过大错误的人,都要授予他们共和国成立二十周年纪念勋章;对那些没犯政治错误,而因经济方面或作风和道德上的错误受过处分的人,要给他们撤消处分。即使犯了政治上的错误,如果不是有意识地反对党的唯一思想和社会主义制度,而是说错了一些话的,如果从阶级观点上看,没有大问题,就要具体地了解下,撤消他们的处分。总之,要使大多数人在共和国的制度下,都欢欢喜喜地过幸福生活 当然,在实行这种措施的过程中,也有可能出现右的现象。但是要党中央和道党委掌好方向盘,这种现象是完全可以防止和纠正的。不能因为怕这一点,就不敢去做关系到大局的事 本来是打算以党中央政治委员会的名义发出采取这种措施的决议,并已做好了准备,但是,看来以党中央全会的名义发出更好些。我们要尽可能把更多的群众争取到我们一边来,同时,要对劳动者加强政治思想教育工作,使他们树立正确的战争观点,充满胜利信心。 今天,美帝国主义在走下坡路,走上了灭亡的道路。在朝鲜战争中,美国鬼子遭到他们历史上的第一次惨败;在古巴又挨了一棒;今天,在越南正在变成残废。 美国鬼子没有什么可怕的。并不是像修正主义者所说的那样,美 168 221968.1-9 9446 ==========第9446页========== 国鬼子一使用核武器,全世界就全被毁了。全世界被毁了,美国也就被毁了,美帝国主义者也将不存在了。美国鬼子是不敢随便使用原子弹的。在朝鲜战争中,他们没敢使用核武器,今天在越南战争中被打得落花流水,可是他们还是不敢使用核武器。对美国鬼子,一点也不用害怕。 只要美国鬼子霸占着我们祖国的半壁江山,总有一天我们要同敌人打一场。无论谁都要抱着这样的决心,彻底作好思想准备。祖国的半壁江山被美国鬼子霸占着,尚未实现统一,我们怎么能呆坐在那里呢 我们究竞什么时候同美国鬼子打,这要看美帝国主义者了。敌人明天发动战争,我们就在明天打,敌人后天来犯,我们就在后天打。我们朝鲜人的战争观点决不能同别国人一样。国家没有被分割的人不会有统一国家的任务,但我们面临着统一祖国的民族任务,因此我们要有这样的决心:只要美帝国主义不自动撤出我们祖国的疆土,总有一天要同敌人打一场。 我们要在党员和劳动者中间做好教育工作,使他们对战争有一个正确的认识,抱有完全可以打败美帝国主义的信心。 现在,有些人以为不是大国就不可能打败美国鬼子。这种想法是非常错误的。即使不是大国,只要小国齐动手,也完全能够打败美帝国主义。越南折断美国鬼子一条腿,我们再折断他的另一条腿,古巴和拉丁美洲割下他的一只胳臂,非洲割掉他另一只胳臂,这样小国都发动起来,割掉他的四肢,美国鬼子就不能不灭亡。认为只有大国才能打败美国鬼子,不是大国就不能进行世界革命,这种想法是事大主义思想。 169 221968.1-9 9447 ==========第9447页========== 但是,这决不是说,我们不需要大国的援助。我们珍视同社会主义国家的友好同盟,并希望所有社会主义国家都把力量联合起来同美国鬼子进行斗争 针对美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件,我们党所采取的措施是完全正确的。人民军海军俘获侵入我国神圣领海进行侦探的敌间谍船,这完全是应当的 我们没有向美国鬼子提出很高的要求,只要他们向我们谢罪,我们就将把美国鬼子放回去。但是,美帝国主义者要是不低头认罪,我们就决不会白白地把他们放回去。对这个问题,我们党的立场是很明确的。如果现在美帝国主义者为他们的侵略行为谢罪,我们就将马上把“普韦布洛”号船员放回去;如不谢罪,我们就不放他们回去,直到他们认罪为止 如果美帝国主义者以“普韦布洛”号事件为借口发动战争,我们就要同他们打一场,这样做就是堂堂正正地捍卫我们民族的尊严。我们已在庆祝朝鲜人民军建军二十周年宴会上宣布:对他们的“报复”将以报复来回答,对他们的全面战争将以全面战争来回答。今后我们将继续坚持这一立场。 我们要树立正确的战争观点,抱定胜利的信心,同时狠抓经济建设和国防建设。即使明天早晨爆发战争,直到今天晚上还是要继续进行建设。也许有人这样想:战争一爆发,一切都将遭到破坏,为什么老是搞建设呢。但是,直到战争爆发的时刻为止,我们必须继续进行建设。再说,光想着打起仗来就会遭到破坏,也是不对的。不要光想着会遭破坏,而应该更积极地进行斗争,采取对策免遭破坏。要经济建设和国防建设并举,把我们的经济建设成为更牢固的自 170 221968.1-9 9448 ==========第9448页========== 立民族经济,把国防力量建设得坚不可摧,同时,要做好政治工作,争取更多的群众,把他们团结在党的周围。如果这样在政治、经济、军事等一切方面,都充分做好应付战争的一切准备,严阵以待,那么敌人就不敢来犯了。即使敌人胆敢来犯,我们也能一举消灭它。我想在这次全会上强调的就是这些。 我坚信,同志们一定会按照上述的方向,有力地开展自己的工作,在适应目前形势的要求进一步加强国防力量、争取今年占领七年计划的主要高地方面,一定会取得光辉的成就 171 221968.1-9 9449 ==========第9449页========== 进一步深入发展社会主义建设的伟大推动力千里马作业班运动 1968年5月11日在第二次全国千里马 作业班运动先进分子大会上的讲话 同志们! 我们参加这次千里马作业班运动先进分子大会,听取了职业总同盟中央委员会委员长同志关于继续加强和发展千里马运动,掀起社会主义建设新的革命高潮的报告和许多千里马作业班运动先进分子的发言,深受感动 参加这次大会的千里马作业班运动先进分子充分认识到我国革命发展的迫切要求和自己所担负的历史使命,为最大限度地加快经济建设和国防建设展开不屈不挠的斗争,我以党中央委员会的名义向你们,并通过你们向全体千里马骑手和我们英雄的工人阶级,表示热烈的感谢。 昔此机会,我想谈一谈千里马作业班运动与有关加强和发展千里马作业班运动的任务。至于千里马作业班运动的意义和任务,我已在第一次全国千里马作业班运动先进分子大会和党的第四次代表大会 172 221968.1-9 9450 ==========第9450页========== 上讲得很具体了,所以今天只是强调几个问题。 我国首创的千里马作业班运动,是以共产主义思想教育人,激发人们发扬集体英雄主义精神,进行集体革新的共产主义的群众性大进军运动。 我国千里马作业班运动的历史并不长。千里马作业班运动从开展到今天,只过了十年多一点的时间。但是,我们国家在这一期间的确实现了巨大的飞跃,创造了世人都为之惊叹不已的伟大奇迹。如果我们没有大力地开展千里马作业班运动,那么,就不可能建设像今天这样雄伟的民主首都——平壤市和许许多多大小城市,也不可能建设用现代技术装备起来的数百数千个企业和先进的社会主义农业,奠定自立民族经济的牢固基础,因而也就不可能建设全体人民共享幸福生活的社会主义地上乐园 今天在我国,全体人民都可以学习;患了病,人人都可以享受免费治疗 尤其是,我国没有失业者,有条件使每个人都能够参加工作你们会以为这是完全理所当然的事,可是实际上,能够保证所有的人都有工作,这决不是件容易的事。听说昨天有个外国代表团到黄海钢铁厂去问那里的干部,你们国家有没有失业者,于是钢铁厂厂长同志回答说,我们不仅没有失业者,而且目前正为缺乏劳动力而发愁,正因为缺劳动力,我们党把搞好技术革命以尽量多节省劳动力的问题作为极其迫切的任务提出来。随着人口的自然增加,有劳动能力的人也不断增多。如果不把国家的经济发展到相当的水平,如果不继续高速度发展经济,那么就不可能保证人人都有工作可做。因此,我国每个有劳动能力的人都有工作做这个事实,就证明 173 221968.1-9 9451 ==========第9451页========== 了我国的经济基础具有相当大的规模,并正在迅速发展 我国曾经是一个没有经历过正常的资本主义发展阶段的落后的殖民地半封建社会,遗留下来的经济简直是微不足道的,再加上美帝国主义强盗发动的三年的残酷战争,一切都曾变为废墟。在这种情况下,怎么能在十年多一点的短暂时间里建设起这样现代化的雄伟城市和美丽的新农村,打下强大的经济基础,在社会生活的所有领域取得了飞跃的发展呢? 这是由于我国人民衷心拥护我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的独创的正确的经济建设路线,并为贯彻执行这一路线勇敢地克服一切困难,以跨上千里马的气概高速前进的结果。 不断提高人们的思想水平和生产热情,不断前进,不断革新,仓造更多的物质与文化财富,这是社会主义、共产主义建设的合乎规律的要求,千里马运动就是正确地反映了这一要求的。所谓千里马,就是一天跑一千里的马,这是我们的祖先自古用来形容跑得快的象征词。千里马运动是根据我国人民的民族感情和习惯提出来的,它表达了我国人民要以跨上这种千里马的气概,按照社会主义经济发展规律的要求快速前进的这一愿望。 同志们都知道我国千里马作业班运动是怎样开始的,这里让我们再来回顾一下吧。 千里马作业班运动开始展开的时候,我国革命和建设的国内外环境是十分艰苦而复杂的。 我们党和我国人民胜利地完成了战后恢复和发展国民经济三年计划,基本上恢复了遭到破坏的经济,使人民生活有所安定,但总的 174 221968.1-9 9452 ==========第9452页========== 说来,我国的情况依然很困难。不少人穿不暖,粮食要从外国买来吃,住房也很缺,许多人仍然住在土窝房里。 加上那些大国主义者借口我们党不追随他们,就对我们施加压力。有些人反对我们党的优先建设以机器制造工业为核心的重工业,并在此基础上奠定国家的整个经济的自立基础的路线,搬弄是非说:“为什么不买消费品,只买机器呢,想靠吃机器过日子吗?〃在党内,满脑子事大主义的宗派分子倚仗自己的主子出来反对党的路线。他们向党挑战,说什么“建设重工业是错误的”,什么“不需要发展机械工业”,什么“没有照顾人民生活”等等。当时,有个人甚至诽谤我们南浦玻璃厂的建设,说什么“南浦玻璃厂太大,世界上哪里有这么大的玻璃厂?”建设玻璃厂,给劳动人民盖上有玻璃窗的好房子,有什么不好呢?我们虽然建设了这样的工厂,但玻璃还是不够用,不能给农村新式住宅都安上玻璃。因此,我们打算扩建现有的工厂,今后再建几座玻璃厂。而这个人对经济一窍不通,竟这样胡说八道,反对我们党的政策。 当时摆在我们面前的困难还不只是这些。霸占了南朝鲜的美帝国主义及其走狗李承晚卖国集团大肆掀起“北进”骚动,唆使被推翻的剥削阶级的残余分子妄图侵害我们的革命胜利果实,破坏我国人民的建设事业。 在这样的时候,我们党除了依靠我们革命的主力部队、党的可靠的保卫者 人阶级之外,再也没有可依靠的了。 我们过去在一切艰苫的革命斗争中始终相信工人阶级,依靠他们的力量战胜了艰难险阻。我们党在这困难的时候也决定深入到工人阶级中去,同他们一起商量,闯过当前的难关。 175 221968.1-9 9453 ==========第9453页========== 当时,我受党中央政治委员会的委托,去到降仙炼钢厂 那时我国还只有一台初轧机,它的设计能力只有6万吨。我们要建设城市和农村,也要建设工厂,生产更多的机器,只有6万吨钢材是无济于事的。于是我们问降仙炼钢厂的领导干部能不能把钢材生提高到9万吨左右,有些人摇摇头说有困难。但是,降仙的工人阶级响应党的号召,表示决心一定要完成,就在那年用设计能力只有6万吨的初轧机轧出了12万吨钢坯。结果,我们用那些钢材修建了更多的房子和更多的工厂。 就在降仙炼钢厂生产12万吨钢材的斗争过程中,陈应源同志首先提出了开展千里马作业班运动的倡议,从此这一运动便广泛展开了。就这样,伟大的千里马作业班运动的光荣历史开始了,降仙炼钢厂成了千里马作业班运动的故乡。 当然,战后恢复建设时期的历时三年的斗争,也是千里马式的大进军。但是,这一运动在工业部门是从1957年正式开展的,因此,我们应当认为千里马作业班运动的历史是从这个时候开始的 千里马运动,是一个把许多人造就成为不断前进、不断革新的社会主义建设积极分子的共产主义教育运动,是使许多人发扬集体英雄主义精神,有力地推进社会主义建设的共产主义前进运动。 换句话说,千里马运动的基本目的是:在从资本主义到社会主义的过渡时期,教育和改造所有的人,变消极分子为积板分子,不让个人掉队,使所有的人都发扬集体英雄主义精神,尽快地建设社会主义和共产主义。 我们跨上千里马奔驰,实际上是可能的,而且快速前进是好事,决不是坏事。 176 221968.1-9 9454 ==========第9454页========== 让我举几个例子来说吧。 降仙炼钢厂的钢铁战士们给设计能力只有6万吨的初轧机贴补肌肉,如今把它的能力提高到45万吨的水平了。这不是千里马进军又是什么呢?突破旧的设计能力,不断革新、不断前进,把初轧机的设计能力提高到原来的八倍,比起死抱住旧设计能力磨磨蹭蹭不是要好得多吗 让我们再看一看个别的人吧。 正如李花顺同志在她的发言中所谈到的,她是在革命大高潮中成长为织布能手的,如今一个人看管72台织布机,创造了世界纪录。为了看管这些机器,她在一天八小时内要跑180一200里路。听说她至今连一天也没有缺勤,以一年300个工作日计算,就要跑6万里。般都说我国疆土有3000里长,走6万里,就是说一年要从我国领土的一端到另一端来回走二十趟。单是她一年织出的布就有100万米。这个同志确实是真正的千里马骑手,是我们时代的英雄,是优秀的革命者。 如果像李花顺同志这样的革新者不止她一个人,而增加到几百几千人,那只能是好事,决不是坏事成兴矿的矿工们又是多么勇敢啊! 成兴矿采矿小队队员们大搞革新,用三个半月的时间完成了比去年增长一倍的今年度生产计划。这样的小队越多,我国的绎济就越能迅速发展,人民就会生活得更美好。我们国家变得越强大,美帝国主义及其走狗南朝鲜的朴正煕和地主、资本家就越怕我们。这对我们来说只能是好事,怎么会是坏事呢? 但是,浸透了修正主义思想的坏人却反对千里马运动。据这次检 177 221968.1-9 9455 ==========第9455页========== 査揭露出的材料,有人竟把文学艺术总同盟新编的人民军进行曲的歌词中的“千里马”、“以一当百”这些词删掉了。据说,他还指示要从某个群众大会的报告中也删掉“以一当百”这个词。“以一当百”这句话的意思是一个顶一百个,是我国古时候指骁勇善战的名将说的。1963年到第二集团军时,我们提岀要在人民军部队里搞好政治工作,加强军事训练,实现军队干部化和现代化,把我们人民军建设成为以一当百的军队。而这个人什么也不懂,却不分青红皂白地反对我们提出的口号。但是人民军同志们没有听他的指示,说这是党的领导提出的口号,谁也没有权利取消它。 浸透了修正主义思想的坏人不仅不准使用千里马、以一当百这些词,而且实际上阻挠我国工人阶级以千里马的速度奔驰。 正如昨天有个同志在发言中也谈到的那样,有人到决心以千里马速度前进的检德矿去,召集那里的工人,说别为了搞更多的生产费那么大的力气,而要量力而为,并且擅自把党提出的矿石生产计划压低半。这些坏人想方设法企图取消以一当百这一口号,人民军始终没有听他那一套,但是检德矿的干部却不听我们的话,而听了坏人的鬼话,结果在生产中退缩不前了。这是十分遗憾的事。如果检德矿按照党的指示增加生产,那么每年就能多换回几百万英镑外汇,我们早就可以用这些外汇购买更多的各种工厂成套设备了。 同志们要认清这些坏人的罪恶行为是多么严重。我们过去进行反宗派斗争的时候也说过,宗派这个东西像老鼠一样,在光天化日之下怕得不敢岀来,专找阴暗的角落捣鬼。这些人也是专找阴暗的角落,反对党提出的口号,千了许多很坏的勾当 这是混进我们革命队伍里的资产阶级奴仆的行为,是帮助美国鬼 178 221968.1-9 9456 ==========第9456页========== 子和朴正熙之流这些民族及阶级敌人的敌对行为 谁也没有权利反对千里马运动。千里马运动虽然是由降仙炼钢厂开始开展的,可是它受到了以工人阶级为主的全体人民的一致支持和赞成,我们党的第四次代表大会把它规定为我们党的社会主义建设总路线。 通过我国人民为加快社会主义建设而展开的实际斗争,证明了千里马运动的正确性,大大显示了它的伟大生命力 我们不应该抛弃而应该抓紧执行我们党的社会主义建设总路线发展国民经济的强大推动力千里马运动和千里马作业班运动。 尤其是我国当前的形势要求我们丝毫也不要满足于已取得的成就,而要更积极地推进革命斗争和建设事业,加快前进速度。我国还没有统一,革命还没有完成。在这种情况下,我们要快马加鞭,让千里马继续有力地向前奔驰 那么,为了适应今天的现实更加深入发展千里马作业班运动,我们应该做些什么呢? 千里马作业班运动的中心任务是:第一,要做好人的工作;第二,要做好设备和材料的工作;第三,要做好书的工作。换句话说,做人的工作,指的是搞思想革命;做设备和材料的工作,指的是搞技术革命;做书的工作,指的是搞文化革命。做好这三项工作,也就是说,搞好思想革命、技术革命和文化革命,这就是千里马作业班运动的基本任务。 进行思想革命、技术革命、文化革命,是社会主义、共产主义建设的客观要求,为了搞好这三项革命而忘我斗争,是千里马骑手和所有劳动者的最光荣的任务。走在千里马作业班运动前列的千里马骑手 179 221968.1-9 9457 ==========第9457页========== 们,不仅自己要在思想革命、技术革命、文化革命中做群众的模范,而且要做好人的工作,努力把所有的劳动者都造就成为无限忠于党的革命者;要做好设备和材料的工作,在社会主义经济建设中大搞集体革新;要做好书的工作,努力把所有的人造就成为有知识有技术的共产主义新人。 首先谈一谈做好人的工作的问题 在做人的工作中最重要的是,彻底树立党的唯一思想体系。千里马骑手要比任何人都更先用我们党的唯一思想牢固地武装自口,并为在所有劳动者中间彻底树立党的唯一思想体系而积极努力如果不以党的唯一思想牢固地武装起来,就分不清是非,也不可能在艰苦而复杂的环境中勇敢地开辟斗争的前程。 过去,检德矿的干部所以听从坏人的话,在矿石生产中表现消极,文学艺术总同盟工作人员所以盲目听从坏人的指示要把人民军进行曲歌词中“千里马”这个词删掉,都是因为没有用党的唯一思想体系武装起来的缘故。 如果检德矿的干部牢固地树立了党的唯一思想体系,那么他们决不会听信坏人的话,而会按照党中央交给的任务,早就把矿石生产提高到十万吨水平了。 文学艺术总同盟工作人员的情况也是一样。如果他们用党的唯思想牢固地武装起来,那么当坏人删掉“千里马”这个词的时候,就会提出质问说,“千里马”是党中央提出的口号,千里马运动是党代表大会通过的我们党的总路线,你怎么能随便删掉呢?但是因为他们没有用党的唯一思想武装起来,所以明明知道这是在反对党的路线,却不吭一声,竟照样接受下来。 180 221968.1-9 9458 ==========第9458页========== 上述例子清楚地说明,如果不用党的唯一思想牢固地武装起来,就不能在经济建设中进行革新,也不能及时揭露反党宗派分子的阴谋活动。 如果不彻底树立党的唯一思想体系,也就不能对修正主义、左倾冒险主义、大国主义、事大主义、教条主义、资本主义思想和封建儒教思想等一切坏思想进行坚决的斗争 在我们的人的头脑中还有不少阶级社会遗留下来的旧思想残余。不仅如此,在帝国主义还存在的条件下,资本主义思想就有可能从外部侵入,修正主义和其他各种机会主义也可能侵入。从外部侵入的这些坏思想,首先在头脑里旧思想残余浓厚的人们中间传播开来,很快就会发生坏影响。 有一个时期,一些没有摆脱事大主义思想的经济领导干部老是东张西望,总以为从别的国家的企业管理体系中或许可以捞到什么神丹妙药似的,这就是一个很好的例子。一些人所以反对千里马运动等我们党的路线和政策,也主要是同他们有事大主义,受修正主义影响很大有关。 在还没有用党的主体思想武装起来,头脑里还有旧思想的时候,就不可避免地会受到从外部侵入的坏思想的影响。只有用贯穿着自主、自立、自卫的革命精神的党的主体思想牢固地武装起来,才能根除头脑里的旧思想残余,才能抵制从外部侵入的各种坏思想的影响。这是我们的革命斗争经验所证明的颠扑不破的真理。 今后在做人的工作中,我们要全力以赴地彻底树立党的唯一思想体系,用我们党的革命思想牢固地武装所有劳动者。这就是今天在进一步深入发展千里马作业班运动中摆在千里马骑手面前的最重要的任务 181 221968.1-9 9459 ==========第9459页========== 在做人的工作中另一个重要点是,要教育所有劳动者,使他们积极反对个人主义和利己主义,热爱集体生活和政治组织生活。社会主义和共产主义是以集体主义思想为基础的社会。因此,为了胜利地建设社会主义、共产主义社会,就要对个人主义和利己主义作斗争,用集体主义思想教育人。个人主义和利己主义是资本主义思想。这同共产主义思想、集体主义思想是势不两立的。为使人们培养集体主义思想,首先要彻底清除残存在他们头脑里的个人主义和利己主义。 为了根除个人主义和利己主义,用集体主义思想教育劳动者,就要在他们中加强集体生活,特别要加强政治组织生活。党员要过好党的组织生活,职业同胆盟员要过好职业同盟的组织生活,农业劳动者同盟盟员要过好农业劳动者同盟的组织生活,社会主义劳动青年同盟盟员要过好社会主义劳动青年同盟的组织生活,妇女同盟盟员要过好妇女同盟的组织生活。 党组织和群众团体要明确地给每个党员和盟员分配任务,及时总结其执行情况,完成了一项任务,就要立即分配另一项任务。这样,无论是谁,都要习惯于在组织的严格的纪律和革命秩序下、在群众的严格的监督下生活。至于那些不愿意过集体生活,偏要脱离集体的人,应该给以同志式的说服和教育,使他纠正缺点。如果不及时教育有缺点的人,而放任自流,那么他就势必越来越生锈,到头来滚到邪路上去。因此,如果教育一次不行,就教育十次,十次不行,就教育一百次,总之一定要把他的缺点纠正过来 我们要用这种方法把我们所有的劳动者培养成为能把集体利益放在个人利益之上、为全社会的繁荣发展而积极参加社会主义、共产 182 221968.1-9 9460 ==========第9460页========== 主义建设的光荣的千里马骑手和热诚的革命战士 我们要使劳动者切实树立党的唯一思想体系,加强集体生活和政治组织生活,同时,还要加强革命传统教育等共产主义教育,大力地推进全社会工人阶级化和革命化的工作 不使劳动者工人阶级化和革命化,就不能胜利地建设社会主义和共产主义。因此,我们党在党代表会议上把劳动者的工人阶级化和革命化的问题作为重要的革命任务提了出来。 在座的千里马骑手都是工人阶级,同时也是工人阶级中最优秀的模范。因此,可以说你们都已经工人阶级化了。但是在我们的社会里不只是有像你们这样的革命的工人阶级,还有农民,也有知识分子。我们要使农民和知识分子都工人阶级化、革命化。 工人阶级也要革命化。我们常说,决不因为是工人阶级就能自然而然地成为革命者。工人过去也是生活在资本主义制度下,所以存在着一定程度的旧思想残余。尤其是在我国工人阶级当中,有很多是昨天的农民,也有不少过去的中小商人和中小企业家。在他们头脑里,旧思想残余就更浓厚。过去的中小工商业者虽然已经变成了工人,但是在他们的头脑里,还没有完全消除过去那种不劳而食和想剥削人的念头。我们要把这些人都教育成为真正的工人阶级和热诚的革命者。昨天某个矿山的小队长同志有个发言,据说这个小队里有个人是过去生活比较富裕的人家的子弟,他同别的同志在交往上关系还好但在思想上往往发生意见分歧,,在工作中常常闹别扭。可是小队的同志们同心协力耐心地对他进行教育,终于把他改造成为一个好同志,小队所有队员都获得了汗里马骑手的荣誉。这是非常好的事。但是,与此相反,现在有一部分工作人员借口加强工人队伍,不 183 221968.1-9 9461 ==========第9461页========== 仅不教育人,反而想把那些社会政治生活经历复杂的人撵出工厂。这是非常错误的。我们当然应该加强工人阶级的队伍,这是我们党的方针。可是我们党说要加强工人阶级队伍,指的是要把所有工人教育成为优秀的工人阶级,而决不是用行政的方法把人撵出去。 拿过去的中小工商业者来说,根据我们党的社会主义改造政策,他们已经成为工人,早已不是剥削者了。他们自己既没有个人的生产资料,又没有人可雇佣。就是说,他们既没有剥削手段,又没有剥肖对象。如今,他们也同别人一样是工人。我们把他们改造成工人,现在又把他们撵出工厂去,那么他们到底该往哪里去呢?我们不应该把他们撵岀工厂,而应该好好教育他们,使他们全都革命化。 正如党代表会议报告明确指出的,在社会主义社会里,阶级斗争不应该用任意撤职和撵出去的方法进行,而应该用教育和改造的方法进行。当然,对那些反对我们的人决不应该饶恕,而应该给以打击然而,对于愿意跟我们走的人,就要用我们党的思想把他们都武装起来并实现革命化,使他们都紧密地团结在党的周围,同我们携手前进。其次,要做好设备和材料的工作。 设备是最重要的生产资料,是征服自然的武器。正如军队没有武器就不能同敌人打仗一样,工厂没有设备就不能进行生产,也不能有效地同自然作斗争。 现在,我们的企业拥有机床、锅炉等各种各样的设备,这些都是我们的宝贵财产。这些设备和用它生产出来的产品,都是用来保证我国人民的幸福生活和国家的无限繁荣的。因此,千里马作业班要做好设备的工作,使现有的机器设备更好地为国家的繁荣和我国人民的幸福生活服务。 184 221968.1-9 9462 ==========第9462页========== 做好设备的工作,首先意味着要爱护和管理好设备。只有管理好设备,才不会发生故障,才能发挥它的全部效能,并经久耐用。做好设备的工作,还意味着精通设备,操作自如。如果使用设备的人技术不够熟练,不管是多么好的设备也不能发挥它的全部效能。过去,我们到安州煤矿的时候,有个坑长在煤矿工作了十多年,但他连简单的煤矿设备都不会操作,这样就既不能指导生产也不能在生产中取得成就。 正如战士要精通和熟练地使用自己的武器一样,千里马骑手和所有劳动者也应该精通和熟练地操作自己的设备。千里马骑手们应该熟悉设备的构造、作用和性能,发生故障时能及时修理,使设备充分发挥自己的全部效能。 千里马骑手们不仅要精心管理和精通设备,而且要不断地改造设备。换句话说,就是要不断地革新技术。 千里马骑手和所有劳动者要经常琢磨和研究怎样才能进一步改进机器设备的性能,实现生产工序的机械化和自动化。降仙炼钢厂初轧车间轧钢工们不断改造初轧机,把生产能力从6万吨提高到45万吨;安州煤矿工人们创制滚筒式采煤机,既减轻了劳动,又把生产提高了好几倍;成兴矿的同志们新造出风动式自动推进机,用在生产中,既减轻了劳动,又把生产效率提高了好几倍。所有千里马骑手都要像他们那样,为进一步开展技术革新、不断地改造设备和提高其效能而斗争。 我们生活在技术革命的时代。因此,我们要在国民经济各部门不断地革新技术,创造新的技术,并为不断地把所有的机器设备都改造成为使用起来更简便、性能更好的设备而斗争。 185 221968.1-9 9463 ==========第9463页========== 现在我国的工业基础是很可观的。如果我们所有的千里马骑手和劳动者多动一点脑筋,推进技术革命,就能够使我们现有的工厂和机器设备发挥出比现在大好几倍的威力 我们有着非常有利的条件能够大力推进技术革命。同十年前开始开展千里马作业班运动时相比,现在的情况根本不同了。 国家的经济基础无比地加强了,劳动者也几乎都是受过中等以上教育的。目前在企业的工人中,从中学以上的学校毕业的占大多数。没有念过中学的年纪较大的人,如今也几乎都在各单位念完了劳动者中学或夜中学了。在这种情况下,全体劳动者只要高度发扬自力更生的革命精神,用集体力量彻底打破技术神秘观点,大胆思考,大胆实践,就能够使技术革新跃进到更高的阶段。 人民军要为制造更轻便、性能更好的武器而斗争。 当然,现在我们的战士用的枪同过去祖国解放战争时期用的步枪相比要轻得多,用起来很方便,性能也好,又适合朝鲜人的体质。现在美国鬼子和南朝鲜傀儡军非常害怕我们这种枪。 可是,军队不要因此而满足,要继续为制造更轻便的武器而斗争还要继续努力,不仅把狙击武器,而且把所有武器和战斗技术器材也都制造得性能好,又轻又方便。 在做好设备工作的同时,还要做好材料的工作,极力节约材料。到企业去看,往往没有一所像样的材料库,大量的材料浪费掉了。凡是工厂都应该先盖材料库,把材料保管好,不要让材料因雨淋或其他原因受到损坏。然而,现在有许多企业连一所材料库也不盖,管理材料漫不经心,浪费了宝贵的材料。如煤炭、水泥等材料,放在仓库里就一点也不会浪费,但是因为马马虎虎地堆在外边,有的被雨水淋 186 221968.1-9 9464 ==========第9464页========== 坏,有的给风吹散,白白地遭受损失。在这次党中央全会上也强调过,但是浪费现象仍然很严重。只要我们消灭了浪费现象,日子就会过得比现在好得多 千里马骑手们要以国家经济生活的主人翁的态度很好地保管和节约国家的宝贵材料,同浪费材料的现象进行坚决的斗争,要积极争取用较少的材料生产和建设更多的东西。 再其次,要做好书的工作。 不断学习,不断提高自己的政治、文化、技术水平,这是千里马骑手和全体劳动者的重要任务 实际上,能不能有效地完成思想革命和技术革命的任务,在很大程度上也取决于能不能很好地进行文化革命 我们在进行文化革命方面已经取得了巨大的成就,为今后更有力地推进文化革命创造了条件。在我国,不消说实行了初等义务教育,而且早已实行了中等义务教育制,从去年起还实行了九年制技术义务教育。这是真正的人民的教育制度,它同资本主义社会那种仅仅为些地主、资本家的子女服务的所谓“义务教育”是根本不同的。 由于我国实行了这种义务教育制,人人都能够掌握独立学习的基础知识了。在这种情况下,只要全体劳动者努力进一步学习,我们就能把文化革命推向更高的阶段。只有劳动者都爱读书,学习热情高了,才能搞好文化革命。 对革命者来说,书是必不可少的一种食粮。人连书也不读,只知道吃饭,过一天算一天,那活着就没有意义了。书给我们以政治、经济、文化、军事等各方面的多样而丰富的知识。干革命的人如果不读书,就活不下去,更不能进行任何活动了。要想搞政治工作或文化工 187 221968.1-9 9465 ==========第9465页========== 作,就得读书;要想发展经济和技术,也得读书 但是,现在我们的劳动者中还没有很好地树立起学习风气。无论是谁都要爱惜书,只要有空,就要努力多读书,哪怕是多读一页也好,然而不少的人还做不到这一点 现在我们的工作人员所以不好好读书,并不是因为书少,或者书太贵。我们有的是书,也具备了可以学习的一切条件。问题在于我们的工作人员不去努力读书。 过去我们搞游击斗争的时候,很难弄到一本书看,好不容易弄到本书,就轮流传阅,直到纸起了毛,字迹模糊不清,书全被磨破了为止。最后,字迹实在看不清了,就重新把它描清;书页掉了,就重新抄一页补上,读了又读。 报纸也一样,当时弄到一张报纸不知要费多大的劲,弄到了报纸,好多人都来传阅,直到字迹模糊不清时为止。 当然,与全体人民的需要相比,书和报纸的数量还少一些,这是事实。但是可供在各单位工作的劳动者学习的书还是足够的,报纸也很充分。单是报纸就有《劳动新闻》、《民主朝鲜》、社会主义劳动青年同盟的报纸、人民军报等几十种,发行几十万、几百万份。如果好好组织读报会,很好地利用出版物,那么不论谁都可以读书看报问题不在于书和报纸少,而在于没能有效地利用和没有好好读。因此,我们要力争生产更多的纸张,印行更多的书和报纸,同时更重要的是要为提高书的利用率而积极斗争。 现在,我们的干部到下面去进行指导时,别的都检查,就是对工作人员看不看报,读了多少书,不进行检査。今后对领导干部和劳动者的学习情况也一定要进行检査。党的机关、人民政权机关、学校、 221968.1-9 9466 ==========第9466页========== 企业、农村、人民军等无论哪一个部门都要为树立学习风气,读更多的书而努力。这样,要在全社会树立学习风气,开展每人每天读两三个小时书的运动 那么,同志们应该读些什么书呢? 首先要学习党的文件,其次要学习革命传统资料,阅读马克思列宁主义书籍和自己专业方面的技术书籍。文学作品也要读。在人的生活中,文化生活是必不可少的。但是,决不应该借口读书而去读那些腐败透顶的资产阶级小说之类的书。我们应该读那些为革命、为社会主义建设所需要的书,别的书不需要读,也不应该读 上面所谈的就是为深入发展千里马作业班运动应当执行的任务我们要进一步深入发展千里马作业班运动,在社会主义建设中继续坚持革命大高潮 “大高潮”这个词的含意是像潮水高涨一样高高涨起的意思。但是这个词夲身还提供一种根据,使人错误地理解为像潮水高涨之后继之而来的就是低潮一样,社会主义建设在掀起高潮之后也会有一定程度的下降。因此,我认为有必要换一个更恰当的词。可是现在还找不到别的词,只好先用它。但最好是这样用:“要继续坚持大高潮”。也就是说,只有涨潮,没有退潮。 今天,我国的形势十分紧张,并不亚于1956年、1957年反党宗派分子向我们挑战、大国主义者对我们党施加压力的那个时候。今天,美帝国主义借口武装间谍船“普韦布洛”号事件,对共和国北半部越来越露骨地加紧军事挑衅,疯狂地进行战争准备 鉴于当前形势,我们要更好地贯彻经济建设和国防建设并举的方针,从而依靠自己的力量进一步巩固国家的经济基础,进一步提高人民 189 221968.1-9 9467 ==========第9467页========== 生活水平,磐石般地巩固和加强国家的防卫力量。要想做到这一点,就要在社会主义建设的所有部门开展紧张的斗争,掀起新的革命高潮在我国,去年成兴矿、龙城机械厂的工人热烈响应党代表会议的决议积极行动起来,从此在全国又掀起了新的革命大高潮。这个大高潮可是不寻常的,在我们的社会主义建设中每天都接连不断地出现令人惊叹的伟大的革新。我们要把目前掀起的这一革命大髙潮继续推向前进。 为此,首先重要的是加强对消极情绪和保守思想的斗争。消极情绪和保守思想,可以说是在社会发展过程中出现的一种必然现象。在革命斗争和我们的生活中,必然有积极分子,反之也有消极分子;必然有勇敢的人,反之也有怯懦的人;必然有新的和先进的事物,反之也有旧的和停滞的事物。因此,在革命斗争中,就会不断地发生积极分子和消极分子、新事物和旧事物之间的斗争。反对消极情绪和保守思想的斗争,是一场重要的革命斗争。 目前,我们的一些工作人员在社会主义建设中不敢大胆前进,是因为消极情绪和保守思想在作怪。我们要对消极情绪和保守思想及技术神秘观点等各种“妖魔鬼怪”展开坚决的思想斗争 我们同一切旧的、不健康的现象开展坚决的斗争,彻底扫除各种“妖魔鬼怪”,就能继续坚持革命大高潮,更有力地推进社会主义建设。当然,我们在进行革命和建设的过程中会遇到困难,有时还会遭到失败。但是,在困难面前不屈服,在失败面前不灰心,继续勇敢地前进,就一定能取得伟大的胜利。 在新与旧、进步与停滞之间的斗争中,只有新的和进步的事物赢得胜利,社会才能向前发展,革命才能前进。当然,新的和进步的事 190 221968.1-9 9468 ==========第9468页========== 物,无论是多么微小,但从长远来看总有一天会获得胜利,这是客观规律。然而,问题在于怎样更快地争取这种必然的胜利。为了使新的、进步的事物早日赢得胜利,就要扩大积极分子队伍,让新事物迅速地壮大成为不可战胜的强大力量。积极分子多,他们的力量强大,就能够说服并有力地推动消极分子和有保守思想的人前进 因此,要在社会主义建设中破除消极情绪和保守思想,继续坚持革命大高潮,就要更加扩大新的力量的代表、最积极的分子——千里马先进分子的队伍。 军队要想在战争中获得胜利,只靠某一个排、一个连或一支部队打好仗是不行的,只有所有的排、所有的连、所有的部队都打好仗才行。同样地,要想在社会主义建设中获得成就,不是一两个人、一个作业班、一个车间、一个工厂,而是所有的人、所有作业班、所有车间、所有工厂、所有部门都要搞好工作。因此,我在第一次千里马作业班运动先进分子大会上就谈过,我们不应当只有一两个作业班跨上千里马,而应当开展积极的斗争,使所有的作业班、车间、工厂都跨上千里马。从而使全国都以跨上千里马的气概奋勇前进。 所有的人都跨上千里马,在劳动人民中间涌现出来的英雄越多越好。这样就会使集体主义和集体英雄主义更加得到发扬。个人英雄主义是利己主义的表现,是不好的,但集体英雄主义是很好的,它比什么都重要。 同志们要进一步加强千里马作业班运动,破除消极情绪和保守思想,高度发扬集体英雄主义,努力促进经济建设和国防建设。关于经济建设和国防建设方面的任务,已在这次全会的报告和决议中具体地提到了,因此,我只想强调几个问题。 191 221968.1-9 9469 ==========第9469页========== 现在对我们来说,一分一秒都是宝贵的。我们必须最大限度地有效地利用时间,大大提高生产,促进建设 今天,国民绎济各部门面临的最首要的任务,是竭尽一切力量支援国防建设。 我们绝对不能依靠别的国家来解决军需品。当然,一旦发生战争,同我们有同盟关系的兄弟国家也会给我们援助。但是,军需物资的供应往往需要赶时间的。不管兄弟国家怎样给我们以国际主义的援助,提供军需物资,但是总不如我们直接用自己的双手制造出来的调用起来方便。另外,我们决不要忘记过去祖国解放战争时期因为没有枪支而不得不暂时向后撤退的沉痛教训。我们要高度发扬自力更生的革命精神,无论如何也要自己生产出足够的必需的军需品。 冶金厂和机械厂以及其他各个部门的企业,要切实优先生产国防建设所需的材料和设备。 其次,要集中力量发展矿业,开采更多的金、银、铅、锌、铜等有色金属矿。 成兴矿已表示决心,今年要开采相当于去年2.3倍的矿石,检德矿也要生产等于去年2倍的有色金属矿。这是很好的事情。不仅是成兴矿和检德矿,其他的矿山也要开展积极的斗争,开采更多的有色金属矿。 有色金属是重要的外汇来源之一,对加强国防力量也迫切需要。特别是铜,在生产军需品方面需要量很大。没有铜就不能生产炮弹壳,不能生产电话线,也不能生产其他许多种军需品。因此,我们不要是夸耀铜矿的蕴藏量多,而要尽快地开采地下的铜矿,以便在像今天这样需要的时候加以利用。我们要开采大量的铜矿,生产铜线,多架设电线,并促进铁路电气化。 192 221968.1-9 9470 ==========第9470页========== 同时,只有多开采有色金属矿,才能换取更多的外汇来建设和装备加强经济基础所需要的新的工厂和设备,也才能够建立足够的必需的物资储备。过去,我们幸亏用换取的外汇建设了平壤热电厂,如果没有建设平壤热电厂,现在可能有许多工厂由于电力不足而不得不停产。由于从去年秋季开始的严重干旱,现在各水电站都缺水,发电量不多。但是我们建设了平壤热电厂,在枯水期发挥了很大的作用。这座厂的发电能力不久将更加提高,如果按照这个能力好好搞上一年,就能收回建厂的投资。 矿业部门工作人员要更加奋发起来,下一年一定要占领你们决心占领的外汇高地。同志们这次表示决心要换取更多的外汇,今后你们要更加大力开展生产斗争,一定要出色地实现自己的决心。 冶金工业部门要生产更多的钢和钢材供给机械工业部门,以便生出更多的机器设备。 电力工业部门要尽快完成目前正在施工的发电站建设工程;煤炭工业部门要积极实现生产的机械化,开采更多的煤炭;建筑材料工业部门要更多更好地生产基本建设所需要的建筑材料。 轻工业部门的中心任务是,增加布匹生产和日用品生产,并提高的质量。 首先要大量生产优质布,在服装生产中进行新的革新,为人民缝制和供应漂亮的服装。鞋类也要做得更美观,更结实,各种日用品也要做得更精致 农业部门要大力开展每町步增产500公斤粮食的运动 看来,今年春季的旱灾在世界范围内都很严重。我国也是干旱,如果搞得不好,粮食生产将会受到很大的损失。当然,我们在几十万 193 221968.1-9 9471 ==========第9471页========== 町步耕地上建立了灌溉系统,所以不会有什么大问题,但是,如果搞不好,旱田头茬可能受损失。因此,平安南道和黄海南北道要准备好足够的肥料和种子,如果旱田头茬收成不好,就在二茬找回来。这样今年也要和去年一样争取大丰收。 在搞好粮食生产的同时,还要搞好副食品生产。所有的合作农场和机关、企业都要按照这次全会的决议,深切关心增加蔬菜生产和畜品生产。 水产部门要捕获更多的鱼,捕获的鱼,一条也不要扔掉,而要好好加工。 其次重要的是,国民经济所有部门、所有单位要厉行节约,建立充分的物资储备。 首先要在夏季极力节约布匹,以便使所有的人,无论是儿童还是大人,都能穿上厚实的冬装。 还要储备大量的口粮。我们不吃东西就不能搞生产,也不能同敌人进行斗争。决不要因为去年获得了丰收,就任意浪费粮食。我们要同浪费粮食的现象作坚决的斗争,建立更多的粮食储备。 与此同时,要为节约我国不能生产的橡胶、汽油等进口物资而开展积极的斗争。 如上所述,要最大限度地增产和节约,争分夺秒更多地进行生产和建设,这是在目前形势下摆在我们面前的最重要的任务。 即使明天早晨就发生战争,直到今晚12点为止我们也要按照党所提出的方针为最大限度地增产和节约而斗争,在进行国防建设的同时,继续大力推进社会主义经济建设。只要我们在国民经济所有部门、所有单位大力开展增产节约斗争,加强国家的经济力量,建立积极的 194 221968.1-9 9472 ==========第9472页========== 防御体制,美国鬼子就不敢来侵犯,即使他们胆敢进行狂妄的冒险,我们也能够一举把他们消灭掉 正如上面所讲到的,只有搞好经济建设和国防建设,我们才能主动地迎接革命大变革。 和所有的革命变革一样,我国的革命大变革也不是自行到来的,只有通过我们有意识的、积极的斗争才能实现。 我们多次谈过,为了争取我国革命的胜利,就要准备好三种革命力量。 首先要加强共和国北半部的革命力量。我们要继续千里马大进军,坚持大高潮,高速度地推进社会主义建设,以便从政治、经济和军事方面巩固和加强共和国北半部。 其次,为争取我国革命的最后胜利,我们要在从各方面巩固共和国北半部这个革命基地的同时,不断支援南朝鲜人民,以加强南朝鲜革命力量,完成南朝鲜的革命。当南朝鲜革命力量继续壮大,南朝鲜青年和人民为打倒美国鬼子及其走狗而奋起斗争,要求我们支援的时候,我们就要积极地支援他们。南朝鲜革命者向我们要物资,就要给物资,要枪就要给枪,要人就要给人 与此同时,要加强同国际革命力量的团结,支援世界革命人民的斗争。 今天,由于我们加强了同革命人民的团结,在革命中坚持了原则立场,所以亚非拉许多国家的人民积极支持我们。他们把我们的文件像共和国政府的十大政纲等刊登在本国的报纸上,还谴责美帝国主义对我国的侵略行为。当我们俘获美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号的时候,越南、古巴等不少的国家和兄弟党发表声明支持我们。这 195 221968.1-9 9473 ==========第9473页========== 些事实都说明,我国革命的国际联系大大地加强了。 现在,我们正在支援越南等亚非拉许多革命的国家人民。当然,如果我们不援助其他国家的革命,我们也会更多地搞自己的社会主义建设,生活也可以过得更好。可是,我们不能那样做。不援助革命的人民,只顾自己吃得好、过得好,这是民族利己主义,是修正主义。 为了世界革命,为了打倒我们的不共戴天的仇敌——美帝国主义,我们要积极援助革命的国家人民,使他们多消灭美国鬼子,哪怕是多消灭一个也好。 不管是在我国消灭美国鬼子,还是在其他国家消灭美国鬼子,总之消灭得越多越好。不管在什么地方,消灭了一百个美国鬼子,我们就少了一百个敌人,如果消灭了一千个、一万个,那就相应地有利于我们的革命。 因此,我们要尽一切力量进一步加强同世界革命人民的团结,到处消灭更多的美国鬼子。这样,只要在世界所有地区同美国鬼子进行斗争,每个地方各斩断美帝国主义的一肢,那么,最后美帝国主义就必定要灭亡。 即使是小国,只要联合起来进行斗争,就能够打倒美帝国主义这就是辩证法。 我给同志们讲一个过去我们的社会主义经济建设中的例子。1959年我国正在执行第一个五年计划的时候,我们的经济基础还不牢固,设备也还不多。因此,要制造一个东西真是困难重重。当时,龙城机械厂的工人接受了给黄海钢铁厂制造薄板轧钢机的仼务,然而,他们厂里没有制造这种机器的大型工作母机。但是,那儿的工人用很多小型工作母机,像蚂蚁啃大骨头似地从各个角度切削大型部件,终于制造出了轧钢机。 196 221968.1-9 9474 ==========第9474页========== I今,美国鬼子虽然大肆吹嘘他们强大,但是像龙城杋械厂的工 人用小型工作母机切削大型部件一样,世界各地一齐动手一个一个地砍断它的四肢,它就不可能不灭亡 不要认为不是大国就不能打倒美帝国主义。当然,大国同我们一起对美国鬼子进行斗争,那就更好。因此,我们也为同大国团结而努力。但是,绝不是除了大国就不能战胜美帝国主义。认为只有大国才能战胜美国鬼子的想法,归根到底是事大主义。为革命而斗争的国家人民互相加强联系,紧密团结,积极斗争,就一定能取得胜利。正如上面所讲到的,我们要搞好社会主义建设,巩固和加强共和国北半部,不断壮大南朝鲜的革命力量,同世界革命人民团结一致,使更多的国家为反对美帝国主义而斗争。这样做,就能打倒美国鬼子,争取朝鲜革命在全国的胜利 这就是迎接朝鲜革命的大变革的准备工作,今天,我们党正是按照这一方向进行一切工作的。 在做迎接革命大变革的准备工作方面,千里马骑手们承担着重大而光荣的任务。千里马骑手们要在国民经济所有部门不断革新,不断前进,实现新的飞跃,不断地创造新的奇迹,加速千里马大进军,在社会主义建设中坚持革命大高潮。同时,要用我们党的唯一思想彻底武装所有劳动人民,在他们中间加强革命化和工人阶级化的斗争,把所有的人都紧紧地团结在我们党中央委员会的周围,使之成为紧密团结的一支强大的政治力量。 我坚信,同志们将会进一步深入发展千里马作业班运动,为早日赢得我国革命的最后胜利而作出巨大的贡献 197 221968.1-9 9475 ==========第9475页========== 加强党员的组织生活指导,正确贯彻执行我们党的干部政策 1968年5月27日对各道党委 组织部长、干部部长的讲话 对党的全盘工作已经讲过多次了,所以今天我只想强调一下你们回道党委工作时应该重点抓的一些问题。 你们当中有一直在搞党的组织工作或干部工作的同志,也有没搞过的同志,但是,丝毫不必因为第一次搞党的组织工作或干部工作而感到为难。你们只要按照我们党的工作的基本原则办事就行了。党的工作的根本,是做人的工作。做人的工作,就是做干部的工作,做党员的工作,做群众的工作。因此,不论是组织部还是干部部,哪一个部门都不能在自己的工作中放弃这一根本,特别是要把重点放在做干部的工作上。 198 221968.1-9 9476 ==========第9476页========== 关于组织部长的工作 组织部是发动党组织和指导党员过好组织生活的部门。 般说来,党是由许多为一个共同目标而斗争的人所组成的政治组织。我们的党是由工人、农民、劳动知识分子中决心为社会主义和共产主义事业的胜利而献身的最先进的分子组成的革命组织。入了党的人,无论是谁,都要按照党章的要求属于某一个党支部,并过组织生活。党员的组织生活,正是由组织部来指导的。因此,可以说组织部是党的生活的指导部。 拿人作比方,组织部是人的心脏。心脏不断地跳动,发挥着向全身输送血液的机能。只有心脏正常地跳动,才能很好地向全身输送血液,人体各器官才能正常活动,人才会健康。同样,只有指导党员的组织生活的组织部很好地履行自己的职能,所有的党组织才能很好地发动起来,全党才能健全地活动。反之,如果心脏不能正常跳动,人就不会健康。同样,如果组织部做不好工作,党组织就不能正常地活动,党就不能成为战斗的组织。党组织能不能正常活动,归根结蒂,在很大程度上取决于组织部工作得好坏。因此,可以说组织部是党内各部门中最重要的一个部门 那么,组织部要想发动党组织,正确地指导党员的组织生活,应该怎样做呢? 首先,组织部要经常监督党组织,它们是否正确地按照党章的要求发展党员。 199 221968.1-9 9477 ==========第9477页========== 与此同时,组织部要经常地指导和监督党组织,让他们很好地教育党员,亳无例外地给每个党员分配任务,把所有党员都发动起来。我们吸收劳动者入党,并不只是为了把他们变成组织的一个成员。我门的党是为了革命而组织起来的。因此,党组织在吸收了党员之后,要用我们党的革命思想教育他们,给他们分配革命任务,使所有党员都为革命事业忘我奋斗。组织部要经常了解:各党组织是否经常正确地给党员分配任务;分配任务之后是否很好地帮助党员正确地执行;完成一项任务后又分配了哪些新的任务;怎样鼓励模范地完成了革命任务的党员;怎样处理在执行革命任务中犯了错误的党员等等。如果发现了错误,要及时加以纠正。 不论是政权机关、经济部门、企业,还是文化教育机构,不论是城市还是农村,凡是有党员的地方,都有党的组织。组织部要经常了解和指导所有这些党组织,使它们能正常地进行活动,很好地履行自己的职 那么,为了使组织部搞好这些工作,组织部长应当怎样工作呢?第一,组织部长要经常参加党组织的会议。 组织部长不仅要积极参加自己所属的党支部会议,还要经常参加其他党组织的支部会议或委员会会议。如果是个道党委组织部长的话,就既要参加宣传部的党支部会议、教育部的党支部会议和其他部门的支部会议,也要参加道、市、郡人民委员会各部门的支部会议和学校、街道、农村的支部会议,还要参加道所领导的企业的党委员会会议。 不深入群众,不参加党的会议,就不能清楚地了解下面的实际情况,就可能犯主观主义的错误。一些执政党所以往往会官僚化,犯主观主义的错误,其主要原因就是不倾听群众的呼声,不深入群众,不 200 221968.1-9 9478 ==========第9478页========== 依靠群众进行工作。过去,我们搞地下斗争的时候,既个别地找人听取意见,又参加支部会议,和党员们一起讨论执行革命任务的措施,想尽一切办法依靠群众进行工作。在党还没有掌握政权的情况下,不依靠群众,采取一味硬往下压的办法,或者发号施令,那是行不通的。而且这样做就不可能动员广大群众去参加革命斗争。可是党一旦掌握了政权,有些没有完全树立马克思列宁主义世界观的干部,往往把自己的职务看作是什么大官职,利用党的职权耍威风,不倾听群众的呼声,片面地向下贯彻自己的主观意图。党的干部如果想在工作中要不犯官僚主义和主观主义的错误,就必须深入群众,倾听群众的呼声。只有到下面去参加党的支部会议和党委员会会议,才能听到群众的呼声,才能具体地了解党组织的工作情况和党员的组织生活情况。参加党的会议,就能全面了解党组织是否按照党章的要求进行活动换句话说,能够全面了解党组织吸收党员的工作做得是否对头,是否正确地对党员进行教育,是否无例外地给每个党员分配任务,是否及时总结执行任务的情况,是否继续分配新的任务,哪个党员认真执行党分配的任务,哪个党员在执行党分配的任务时消极怠工等等。并可以及时采取必要的措施。经常参加党的会议,还能取得指导党组织生活的好的经验和教训,找到今后如何进行工作的办法。特别是参加党支部会议和党委员会会议,听取党员的发言,与个别党员进行谈话,就能了解到党的政策是否得到了很好的贯彻,有没有违反党的政策的现象;如果党的政策没有很好的贯彻,其原因在哪里;同时,还可以了解到党员的水平和他们的要求。 组织部长掌握了这些问题,在提交道党委执行委员会之前,应当首先做好调查核实工作。 201 221968.1-9 9479 ==========第9479页========== 组织部长不要因为在某个党组织会议上发现了违反党的政策的现象,就主观地作出结论,而要具体了解一下这是自己所看到的地方的个别现象呢,还是其他地方也存在的普遍现象?这种调査核实工作,可以由组织部长亲自到别的党组织去做,也可以派指导员去做。如果派指导员去,就要告诉他们:我参加某个支部会议时发现那里好像存在这样一些缺点,你们下去,参加支部会议,和党员们进行谈话,了解一下是不是别的地方也有这种缺点;某同志,你到这个党支部去,某同志,你到那个党支部去。应当这样具体地向他们交代任务。组织部长把自己看到的和指导员们下去了解到的材料加以综合分析,其结果证实自己了解到的缺点准确无误,并且不是个别现象而是普遍现象,那么,就要向道党委组织书记或第一书记汇报,如有必要,还要提交道党委执行委员会。 但是,现在组织部长仰坐在办公室里,只是把指导员们下去了解上来的材料加以汇总,或者呈报上级,或者写成通报材料发到下面去指导员比组织部长水平低,又不能经常参加道党委执行委员会会议,不可能很好地领会党的意图。因此,在他们汇报的材料中会有不符合客观的、主观主义的东西,也会有因事前考虑不周而把重要问题忽略了的现象,还可能把小问题当作大问题。组织部长不亲自深入下层,就不能及时准确地发现问题,也就不能正确地处理问题。 只有参加党的会议,才能了解党的会议开得好不好。党的会议有各种各样的内容,有的是以教育党员为目的的会议,有的是向党员分配任务的会议,有的是总结党分工执行情况的会议等等。组织部长应该参加这些会议,经常了解会议的议题是否对头,讨论的问题是否正确。 202 221968.1-9 9480 ==========第9480页========== 组织部长要把参加党组织的会议和深入党员的组织生活加以制度化。组织部长要事先了解哪个党支部在哪一天开会,讨论什么问题,然后把它列人自己的工作计划,有计划地参加党支部会议。今后,道党委组织部长要做到上午在办公室办公,下午参加党组织的会议第二,组织部长要经常接触干部。 组织部长主要要同党的干部接触,也就是说,要同市、郡党委组织书记和组织部长,工厂党委组织书记,人民委员会、学校、商业部门基层党委书记以及道党委负责领导的其他机关、企业党组织的基层党委书记接触。 当然,组织部长要做的工作是很多的。但是,道党委组织部长工作的根本,不管怎么说是做党的干部的工作。再没有比接触做党务工作的干部更重要的工作了。道党委组织部长宁可少做别的工作,也定要有计划地接触党的干部。 道党委组织部长接触基层党委书记等党的干部,要具体地了解他们目前布置了哪些工作,怎样布置的,有多少党员,他们的思想动态怎样,给党员分配了什么任务,执行任务的情况怎样,在执行革命任务中有哪些优缺点,工作中有没有要提出的问题等;如果有做错了的就帮助他们纠正,有困难就帮助他们解决。 用这种方法,今天同这个人接触,明天同那个人接触,后天又同另一个人接触,这样,谁有哪些优点,谁有哪些缺点,都能了如指掌,从而能够很好地把他们全发动起来。把基层党委书记和党支部书记很好地发动起来了,自然就能把他们领导的党组织变成生气勃勃的组织了。 如果说组织部长在一个星期内参加六个党支部会议,把这六个党 203 221968.1-9 9481 ==========第9481页========== 支部发动起来了,再同六个基层党委书记或党支部书记进行谈话,把他们很好地发动起来了,就等于在一个星期内了解和发动了十二个党组织。这是了不起的。如果在一个星期内了解和发动了十二个党组织,不要多久就能了解到道一级机关以及郡一级机关和企业的党组织的工作,并能把这些组织全部发动起来 组织部长如果没有时间,一个星期要用三个下午参加党的会议,其余的三个下午同干部接触。 组织部长不仅要接触党支部书记和基层党委书记,还要接触职业同盟、农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟、妇女同盟等群众团体的负责干部,交给他们一定的任务,指导他们按照党所要求的方向很好地进行活动。 与此同时,组织部长要指导组织部的指导员,使他们经常深入党员群众中去进行工作 过去,所以未能觉察到一些坏人到处搗鬼,原因就在于组织部长和组织部的指导员没有经常同本道党委领导下的党组织的支部书记、基层党委书记以及党的其他干部接触,没有经常参加党支部会议了解党组织的工作。 如果组织部的工作人员经常抓紧做党员的工作、做干部的工作,很好地对他们进行党的政策教育,那么,不论谁下达什么指示,党组织都能立刻分辨出这一指示是否符合党的政策 组织部长和组织部的所有工作人员如果都积极行动起来,那么,不管坏分子耍什么花招,都能及时地予以揭露。 比方说,组织部长下到某郡的一个里,在同里党委书记和支部书记接触、了解工作的过程中,了解到这个里曾以什么“十年远景 204 221968.1-9 9482 ==========第9482页========== 规划”为内容组织过“方式课”;组织部副部长下到另一个里,也在同里党委书记谈话中听到这种情况;组织部指导员也分别在其他地方了解当地干部的工作情况时听到了同样的事实。如果把这些材料加以综合分析,就会立刻发现有跟我们党的思想不同的、异己的东西发到下面去了。 抗日武装斗争初期,我有一个时期兼管过某地区党委的工作。那时我们经常到党支部去,在那里住下来,参加会议,同干部们个别接触,了解情况。当时,那里有好几个党支部。有时因工作忙不能到党支部去的时候,便把党支部的负责同志叫来,听取工作汇报。 在游击队做政治工作的时候,也经常住到连队里去。到了连队,不但参加党支部会议,还同那个连的连长、政治指导员、党支部负责人、排长、青年干事以及党员积极分子进行谈话。在一个连队住上两天,参加党支部会议,同每个同志都进行一次个别谈话,就可以全面了解连队是否很好地执行了当前的革命任务,是否很好地执行了群众路线,以及党员的思想动态如何 组织部长应当把深入党员群众,了解工作情况,发动党组织和党员的工作当作根本来抓。 对党员和干部组织生活的指导工作,你们可以亲自下去做,也可以把干部叫上来做。没有非要到下面去接触不可的道理。近的地方,可以亲自下去,远的地方,可以把党的干部叫上来。 205 221968.1-9 9483 ==========第9483页========== 二关于干部部长的工作 干部工作就是做人的工作,因此,干部部长也同样不能埋头在文件堆里,而应当经常同干部接触。 那么,干部部长应该同哪些人进行接触呢? 干部部管理的是组织部管辖以外的干部,因此,干部部长应该接触组织部长不去接触的其他所有的干部。也就是说,组织部长接触党的干部,而干部部长则要接触行政、经济干部。 组织部长经常同党的干部接触,干部部长经常同行政、经济干部接触,组织部、干部部的副部长和指导员用同样方式经常同人们进行接触,那么,就能无遗漏地全部了解道党委执行委员会所管辖的干部。这样做,就连谁的工作能力如何、谁在想什么、个人生活怎样,都能了解得清清楚楚。 如果你们不做人的工作,只是埋头于文件堆里,那就无从知道这些情况 我们有些党的干部还没有摆脱过去许嘉谊炮制的官僚主义框框,只管坐在办公室里批办文件,因此,不了解下面的干部,也就没能掌握根据每个人的特点进行个别教育的具体方法。 有些同志当下级党组织提出关于提拔干部的意见时,不同本人进行谈话,只听下面干部的汇报,就把这个人安排到一定的职位上去过不久,又说他没有工作能力,在群众中没有威信,成分又怎样怎样,想把他撤换下来。对下面的干部没有具体的了解,今天提升,明天又 206 221968.1-9 9484 ==========第9484页========== 撤换,马马虎虎地处理干部问题,是做不好干部工作的,这样只会给许多人造成无谓的不安。 提升一个干部,撤换一个干部,或者表扬,或者处分,都不是简单的问题。 干部工作是关系到人的政治生命的极其重要的工作,因此,党的干部对待人的问题,必须慎重,决不可轻率从事。 们稍有差错,就有可能把坏人当作好人提升为干部,也可能把好人当作坏人,作出错误的处理。因此,干部部长不管在什么情况下,都不应该做不同本人进行谈话就处理干部问题的事情 属于道党委执行委员会管辖的干部中,由干部部管理的干部最多有一千名左右。这并不是一个很大的数字。如果一天接触三个人,年就能和所管理的每个干部都接触一次。 当然,干部部长有不少事情是需要在办公室里做的。有些文件需要送组织书记审批,又要了解准备提交道党委执行委员会的干部档案,还要听取指导员的工作汇报。但是,干部部长也和组织部长一样,上午审阅文件,把下午的全部时间用来做人的工作。 如果干部部长一个人接触所管理的全部干部有困难,那么,也可以把任务交给副部长和指导员,让他们去做。今年部长同他谈过话的人,下一年由副部长或指导员去同他谈话;副部长或指导员同他谈过话的人,再由部长去谈。用这种方法每年交替进行,有两三年的时间就可以同所经管的全部干部接触一遍。 干部部宁可少做别的工作,也必须在一年内同所管理的全部干部至少谈一次话。对于工作能力较差的同志可以谈两次、三次,对其他般同志至少也要在一年里接触一次,以便了解他们怎样工作,是否 207 221968.1-9 9485 ==========第9485页========== 经常学习,读什么书,是否沾染了坏习气。 尤其是当把下面的工作人员提拔为干部,或调动工作,或进行处分的时候,干部部长一定要同本人进行谈话。 假如某个郡党委提岀提拔干部的问题或处分问题,要先派指导员同本人谈话,然后,干部部长根据指导员所了解到的材料,再同他进行谈话 要做到无论处理什么问题,都没有一件是在干部部长没有了解好的情况下进行的 干部部长还要经常参加党组织的会议。参加党的会议,听党员的发言,就容易判断工作人员的政治业务能力和党性锻炼水平干部部长要很好地教育所有工作人员,使他们对由谁任命干部,怎样任命干部的问题有个正确的认识 现在,有些人存在这样一种倾向,认为自己被任命为干部,是某个人的“恩赐”。如果人人都这样想,就可能产生对个别干部的感恩思想,招致搅乱我们党的唯一思想体系的严重后果。也就是说,就会出现为讨好个别的相或副首相而阿谀奉承的现象。这种现象发展下去,个别干部就会骄傲自大,闹个人英雄主义,最后甚至会搞宗派,反对党。 过去,坏人就是这么干的。他们滥用党的权力,干出一些肮脏的勾当:无原则地把一些和自己气味相投的人提拔为干部,并告诉他“是我提拔了你”,使其对自己抱有感恩思想,用这种办法把许多人拉拢到自己的周围。 我们对于那种对个别干部抱有感恩思想的即便是微小的倾向,也不能置之不理,而要及时予以打击。同时,要使人们彻底认识到: 208 221968.1-9 9486 ==========第9486页========== 切干部,无论是上级干部还是下级干部,都是在党中央的信任下,由各该党组织的决定任命的。 关于正确地选拔和分配干部 干部决定一切。因此,正确地选拔和分配干部,建设一支坚强的干部队伍,是决定革命斗争和建设事业取得成就的极其重要的问题 各级党组织要把正确地选拔和分配干部的问题放在首位。要做到正确地选拔和分配干部,就要清楚地了解我们党规定的干部标准,并根据这一标准做干部工作。 那么,我们党规定的干部标准是什么呢?我们党认为干部标准是这样的:政治思想坚定,也就是说,在任何风浪中亳不动摇,始终坚持革命气节,赤胆忠心响应党的号召,顽强战斗。 般说来,具备这种标准的人,从阶级角度上看,都是在良好的家庭情况中受到了好的政治影响,并经过社会政治的考验,已经牢固地树立了献身于工人阶级的革命事业的世界观的人 只有用高品位的矿石在高炉和炼钢炉里很好地冶炼出来的钢,才能经久耐用,否则,很快就将变成废品。人也一样,阶级出身好,并在社会政治生活中久经考验的人,他的工人阶级的革命世界观才能坚定,在任何情况下都不会变质,否则,就会在困难面前动摇,经不起革命的考验。 符合我们党规定的干部标准的对象,是在祖国解放战争时期英勇牺牲的党和政权机关的干部以及军事干部的子女,是过去备受地 209 221968.1-9 9487 ==========第9487页========== 主、资本家的残酷剥削和压迫而生活艰难的工人、雇农、贫农家庭出身的人。 提拔干部不仅要看他的阶级出身,而且也要重视本人成分。亲身长期从事劳动的,或者是过去作为雇农、贫农受过剥削的人,都具有强烈的打倒地主和资产阶级、建设没有剥削和压迫的新社会的革命精神。应当把亲身受过剥削的人,在长期劳动中经过锻炼的人,也就是说,亲身受过苦难,懂得什么是苦、什么是甜的人,看作是选拔干部的宝贵对象。没有经受过苦难的同志,克服困难的力量就很弱,遇到困难就可能发生动摇 与此同时,应该把那些解放初期积极参加过消灭地主阶级的土地改革,参加过剥夺日本帝国主义和买办资本家的生产资料的产业国有化工作,直到今天还献身于革命斗争的人,以及在祖国解放战争中英勇战斗和长期在人民军中服务的人,选拔为干部。对于在人民军长期服务的人,应该和从事劳动的人同样看待。 特别应该把荣誉军人作为选拔干部的宝贵对象,从他们当中选拔出大量思想坚定的同志做党的干部。 我们到地方去看,在荣誉军人当中有很多好同志可以做党的干部。但是,道党组织和郡党组织对此却不去关心。我们没有理由认为他们少一只胳臂,或安上了假腿,就当不了干部。他们年纪还不大,只要送他们去学习,完全可以做好党的工作。 不久前,我们去过南浦荣军工厂,在那里见到一位女荣誉军人。这位女同志在祖国解放战争时期当过最高司令部的报务员和前线司令部的报务员,在执行任务中遭到敌机轰炸,受了重伤,复员了。听说她的丈夫也是荣誉军人,是几年前病死的。据我们看,她是一个 210 221968.1-9 9488 ==========第9488页========== 很好的同志,但是,地方党组织至今没有送她去学习。因此,我们他们把她送进了学校。 我们应当从在祖国解放战争时期和后来的革命斗争中牺牲的阵亡者家属、被害者家属,过去的工人、雇农、贫农的子女,在劳动中受过锻炼或受过剥削的人,复员军人和荣誉军人当中,选拔思想坚定的同志,有步骤地加以培养,提拔为干部。并且应当把这一条作为干部工作的重要原 当然,这并不是说,因此就不能使用现在的老知识分子干部和他们的子女。当然,在知识分子干部中有不少人是地主、资本家的子女,过去享受过富裕生活。但是,他们当中很多人在解放后曾和我们一起参加过建党、建立人民政权、实行土地改革等各项民主改革的斗争,参加过历时三年的反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争,经受了艰苫的考验。战后,他们遵循我们党的路线和政策,在极其艰苫的环境中积极参加了社会主义革命和社会主义建设的斗争。 今天,在南朝鲜的知识分子中,不少地主、资本家的子女也在积极地参加革命斗争。 不久前,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团制造所谓“民族主义比较研究会事件”和“南朝鲜赤化工作团事件”,判处极刑和重刑关在监狱里的人,几乎都是知识分子。他们当中有不少人是家里有土地,有几个钱,念过大学,甚至到外国去留过学的。 据说,现在南朝鲜的许多学者有一种担心,不知道将来祖国统后怎样对待南朝鲜的知识分子 我们应当做好知识分子的工作。在祖国分裂的情况下,尤其需要 十分慎重地对待这项工作。 211 221968.1-9 9489 ==========第9489页========== 到了今天,还借口什么成分不好,其他又如何如何,以此排挤那些解放后和我们一起参加了没收地主土地的土地改革,参加了剥夺买办资本家、亲日派的工厂的工作,一同经受了反对美帝国主义者的三年的战争考验,并忘我地参加了战后恢复建设的艰苦斗争的老知识分子,那么,对南朝鲜的知识分子就会产生不良的影响。也就是说,今天在南朝鲜积极参加革命斗争的人也会不相信我们了。要是这样,其结果只能给我国革命带来损失。 我的四十多年的革命斗争经验表明,每个人的革命世界观的形成过程各不相同。即便是资产阶级出身的人,只要接受革命影响,逐渐觉悟过来,是能够积极参加革命斗争的。 我们不能对老知识分子一律看待,要考虑到:解放后二十多年来他们在我们的社会主义制度下受到了教育,因而能够树立革命的世界观。 对于老知识分子,同他过去的成分相比,应当更着重看他本人现在的思想表现。 我们在干部工作中,要看基本标准,划清阶级界限,同时要信任那些愿意站在革命一边,一直跟我们走到底的老知识分子,同他们携手前进。 因为每个人的社会政治生活经历不同,所以在干部工作中一个重要问题是要对每个人作具体的分析。 对所有的人的问题都用一个规定、一个框框机械地去套,就不可能得到正确的解决。要想很好地制定干部工作规定,按道理最好是有千万人口就要把符合一千万人口中每个人的具体情况的条文都写出来。但这是绝对办不到的。 212 221968.1-9 9490 ==========第9490页========== 我们对干部工作的基木原则都做了规定。要按照这一基本原则,对每个人的问题作具体分析。 就拿祖国解放战争的暂时撤退时期发生的事情来说,问题是非常复杂的。因此,对每个人的问题都应作具体的细致的分析。 比如,有个同志没有撤退,留在敌占区。那么,应该从各方面加以分析:为什么没有撤退,留下来做了些什么;假如他加入了“治安队”,那么,是自愿加入的,还是被敌人胁迫加入的,在“治安队”干了些什么活动。 在加入“治安队”的人当中也有人没干坏事,而且避开敌人的耳目救出了许多爱国者。因此,不能因为没有撤退,留在敌占区,或者加入了“治安队”,就不分青红皂白地一概认定他们都是坏人 对遣返士兵也同样不要一律看待。要具体地了解他是怎样到了战俘营的,在战俘营里的表现怎样,回来后的表现又怎样,然后做好他们的工作。 我们做干部工作,不要千篇一律。既要严格坚持阶级原则,又要考虑到每个人的社会政治生活经历各不相同,因此要在进行充分的个别了解的基础上慎重地处理人的问题。 在干部工作中,任何时候都要着重看本人,而在亲属关系方面则着重看其所受的实际影响。 比如,某个工作人员的履历表上写着叔父是地主,或当过警察。不能机械地看这个问题,而要具体地了解他是否和叔父同住过;如果同住过,还要看同住了多少年,受了哪些影响等等,要看他所受的实际影响 若是他本人和叔父同住,受他的抚养,接受了影响,那是另一回 213 221968.1-9 9491 ==========第9491页========== 事。但是,本人和叔父没有任何联系,没有受到影响,那么,不管他的叔父是地主还是警察,对他本人来说是没有关系的 然而,有些人产生一种无谓的担心,以为照实写上自己亲属中有人是地主或警察,就不会被吸收入党,也不会被提拔为干部,于是在填履历表时故意不写。其实,如实写清楚,成不了什么问题 据我们对干部的了解,有不少这样的同志:虽然档案材料上写着他的叔父是地主或当过警察,但具体地一了解,反而受过叔父的种种蔑视和虐待。尽管如此,我们的党的干部却动不动就翻着履历表说他叔父是当过警察的,这还了得,这样的人怎么能当干部?于是就想把他调到别处去。 这样做的结果只能脱离群众,等于连那些愿意跟我们走的人也推出去了。 去年,我们和许多革命烈士子女见了面。其中有这样的同志:他的父亲在革命斗争中牺牲了,走投无路,只好去投奔地主叔父。可是,那个做叔父的人一见他来了,就说:你这个混蛋小子,你老子干什么革命,闹得我们也不得安宁,如今你又想来连累我们吗?哼,不许你迈进我的家门。就这样把他赶了出来。这个同志从叔父家里被赶出来,便挨门讨饭,后来迎接了解放。看他的履历表,那里写的是父亲在革命斗争中牺牲,叔父是地主。看履历表的人,很可能要大吃一惊:这个人的叔父竞然是地主。用不着为这种事情大惊小怪。 了解干部,不能光看档案材料,而要把深入分析他本人在具体现实生活中受到的影响作为原则。只有这样,才能辨别清楚这个人是否真正可靠 另外,在干部工作中不要看重朋友关系。 214 221968.1-9 9492 ==========第9492页========== 这是为什么呢?因为尽管直到昨天为止还和某人有着朋友关系,如果他叛变了,关系也就随着中止了。我们在革命斗争中对于诸如此类的事情经历过很多次 们在了解干部时,不能只靠传闻:某人和某人是亲属,和某人有朋友关系,某人是他父亲的朋友等等;也不能一味陷在档案材料里,而要深入到那个人的实际生活中去,具体地了解他接受过哪些影响。 在选拔和分配干部的工作中,要好好考虑上述各种条件。你们只要牢牢掌握这一原则去进行工作,那么就不会在干部工作中犯任何左右倾错误。 四要坚持不懈地教育干千部 正确地选拔和分配干部之后,重要的任务在于很好地教育和帮助他们。 不管条件多好的人,在提拔为干部之后,如果不用马克思列宁主义和我们党的革命的唯一思想不断地对他进行教育,就有可能沾染上坏思想,就有可能犯错误。 人在社会实践过程中也会不断起变化的。这是一条规律。因此,必须用辩证唯物主义的观点去考察一切问题。 铁长期放在外边,就会生锈。一个人也是一样,不对他进行教育,放任不管,就会沾染上封建主义、资本主义、修正主义、事大主义等等坏思想而腐化起来。 215 221968.1-9 9493 ==========第9493页========== 因此,正确地选拔、提升和分配干部之后,就应当经常关心和注意他会不会变坏,不断地进行教育,以避免坏思想的侵蚀。 要把铁拭擦干净,涂好油漆或镀好金,即使碰到空气中的氧,风吹雨淋,也不会腐蚀,而且耐久不坏。但是,长期弃置不管,就要生锈了。即使拭擦过一两次,经过一定时间还要检査一下是否生了锈,把生锈的部分拭擦干净,重新涂上油漆或镀上金。同样,对人也要如此,在教育一两次之后,经过一定的时间,再去检查一下。如有做错的,就把他叫来,进行谈话,并且还要下去对他进行帮助 在教育干部方面,除谈话、会议和讲习之外,还有其他各种形式和方法。但是,不管采取什么形式和方法,教育干部的主要目的都是用我们党的革命的主体思想——唯一思想牢固地武装干部。同谁进行谈话也好,开党的会议也好,组织一次讲习也好,或者布置教育党员的任何工作也好,都不能放弃党的唯一思想教育 尤其是党的会议,不管是支部会议,还是党委会会议,都要开成锻炼思想的会议:必须以党的唯一思想为标尺,分析一下哪是做得对的,哪是做得不对的,并纠正缺点。即使是解决当前问题的会议,也要以教育党员为主,决不能开成技术业务性的会议 不仅是党的会议,就是行政会议也要用根据党的唯一思想检查工作的方式来进行。当然也会有技术协议会、科学技术讨论会等只讨论纯技术业务性问题的会议,但除此而外的其他会议都要以党的唯一思想为标尺来检查工作。 现在,我们的党的干部在教育干部方面,大多采用开会、组织讲习等集体教育的方式,却不很好地运用谈话、给每个人分配任务等各种形式和方法进行个别教育。和谈话一样,给每个人分配任务, 216 221968.1-9 9494 ==========第9494页========== 是教育干部的最好的方法之一。 比如,有的同志不好好学习,也可以这样进行教育:给他分配项任务,选择适合他的水平的书或学习题目,让他自己进行研究,发表学习心得。 又比如,有的同志在采用大安工作体系方面存在缺点,就可以给他一项任务,让他自己去研究一下大安工作体系的优越性,并到报告会上作报告。宣传部要好好帮助他拟好讲稿。通过这一过程,这个同志就会清楚地认识到大安工作体系的优越性。 让干部写文章,也是一种个别教育的方法 党的干部不能只限于提拔干部,还应当尽一切努力经常地教育和帮助干部。 过去,发生过不少这样的情况:我们党的干部把一些好同志提拔为干部之后,却不对他们进行教育,放任不管,因此不久就犯了严重的政治思想错误,又不得不把他们撤职。 对干部要以耐心教育为主,决不可不分青红皂白就把犯错误的人撤职、了事。 过去,有些下级人员做了违背我们党的唯一思想的事,实际上是上面的坏人指使他们干的,下级人员并没有什么大罪。当然,他们所以会全部接受坏人硬灌下来的指示,是因为他们本人的思想不坚定。他们没有严格遵守党的原则,其原因还在于党组织没有很好地对他们进行教育。由于党组织没有做好干部的教育工作,所以有不少人沾染上了坏思想,最后竞然是非不分,犯了严重的错误。 因此,对犯了错误的人要好好进行教育,无论如何要使他们本人自觉地认识自己的错误,以后不再重犯。也就是说,要以思想教育方 217 221968.1-9 9495 ==========第9495页========== 法为主,用我们党的唯一思想武装他们,决不要随便撤干部的职党的干部在作风上要谦虚,在群众中要有威信。你们不要在群众面前妄自尊大或举止傲慢。如果你们爱表现自己,妄自尊大,摆架子,就会在群众中丧失威望,就会孤立。因此,你们要在工作和生活中作出榜样,善于团结群众,正确地引导他们前进。 我确信,你们将不辜负党对你们的期望和信任,忠实地执行自己所担负的工作。 218 221968.1-9 9496 ==========第9496页========== 为了水产业的新的飞跃 1968年6月4日-5日在东海地区水产部门工作人员协议会上的讲话 序言 发展水产业,对改善劳动者的饮食生活,特别在供给他们蛋白质方面,具有很重要的意义。 几年来,我们党为了向人民充分供应副食品作出了很大的努力,因而这一部门的工作取得了不少成就。现在,我们吃到充足的蔬菜,也吃到水果、食油和糖了。 但是,给劳动者供应蛋白质的问题却仍没有圆满解决。现在劳动者只是从酱油、大酱和黄豆中摄取一些蛋白质。 当然,给人民供应充足的蛋白质,并不是轻而易举的事。富有蛋白质的食品别的国家也短缺,所以,拿黄金也很难买来。给劳动者供应蛋白质的问题,我们不应该依赖别国来解决,一定要自行解决 我国解决劳动者蛋白质供应的问题,可以有几种办法 种办法,是更多地生产黄豆。我们种好黄豆,一年就能生产 219 221968.1-9 9497 ==========第9497页========== 40万吨。做到了这一步,那么,给农民分配一些,再供应酱厂一些,还会剩下不少,可以做豆腐。我们有了30万吨黄豆做豆腐,就能给每个城市居民每天供应150-200克豆腐。只要我们好好奋斗一两年就能够解决。 然而,种庄稼有丰年,也有歉年,我国耕地面积小,单靠种黄豆,是不可能给人民供应充足的蛋白质的 另一种解决蛋白质供应的办法,是发展畜牧业。不过,这也不是轻而易举的事情。很早以来,我们一直下很大的力量发展畜牧业。可是,畜牧业还没有达到党所要求的水平。因此,仍然常常出现肉类脱销的现象。 要发展畜牧业,首先就要建立巩固的饲料基地。我国幅员不广土地非常瘠薄,想马上解决这个问题,可不容易。但是,我们要开展积极的斗争解决饲料问题,从明年起生产25-30万吨肉类。 我国解决劳动者蛋白质供应问题的最快、最合理的办法,是捕捞更多的鱼。 在改善人民的饮食生活方面,水产业具有重要意义,所以,我们党一向对发展水产业给予深切的关心,特别是最近几年,为了捕捞更多的鱼、改进其加工工作,采取了一系列重要措施。 然而,与党的期望相反,近几年水产部门的工作没有什么改进,捕鱼量总是不能提高。 当然,这同下述情况有一定的关系:一些过去大量游到我国东海和西海的徊游鱼类,近几年来一直没有游来。解放前,每年都有大量的沙丁鱼群游到东海来,可是现在根本不来了。过去,青花鱼很多,几乎都来不及处理,可是从1954年起也不见来了。餛鱼去年还大量 220 221968.1-9 9498 ==========第9498页========== 游来,可是今年就不多了。与过去相比,定栖鱼类也不大好捕捞了。但绝不能说这是近几年我国捕鱼量不能上升的主要原因。问题并不在于近海没有鱼了,而在于我们的水产部门的工作人员没有认真研究党的政策,没有以革命精神认真加以贯彻执行。 如果近海鱼少了,水产部门工作人员应当弄清其原因,及时采取必要的措施。然而,这一部门工作人员至今连其原因都没能弄清楚。 未能弄清近海鱼少的原因,固然是错误,但更严重的是没有积极努力到鱼多的远海去捕鱼。 党很早以前就明确地提出了积极发展远海渔业,配合发展沿海渔业的方针,并经常强调要贯彻这一方针。 据说,远海鲱鱼、比目鱼、秋刀鱼等好鱼很多。所以,只要开大型渔轮到远海去,就能捕捞大量的鱼来。然而,水产部门工作人员却忽视了建造更多的船只和靠自己的力量获取外汇从外国购买船只的工作。 那么,近海的鱼是不是积极地捕了呢?也不是。东海洄游的鱼减少了,这是事实,但明太鱼现在每年还大量地游来,另外,鱿鱼、银鱼和秋刀鱼也不少,却都没有很好地捕捞。 尤其严重的是捕来的鱼也没有很好加工,致使大量的鱼腐烂了由于没采取鱼类加工措施,明太鱼汛期就过剩,而汛期一过就看不到明太鱼了。交通稍不方便的地区的人,就是在汛期也吃不到一串(一串为20条—译注)明太鱼 只要我们好好加工,就是过了汛期,也能长期吃到明太鱼,离海远的地区的人民也能均匀地吃到鱼。然而,现在却把费力捕来的鱼随地乱放,任其腐烂亡 221 221968.1-9 9499 ==========第9499页========== 那些少量经过加工的鱼也没有保证质量。就拿腌明太鱼来说吧,要想腌好,就应该事先准备好木桶和干净的食盐,捕到了明太鱼,就马上精心地腌起来。然而,现在不作这种准备,等捕到了明太鱼,就胡乱丢进混凝土槽里,再放上含卤的盐,所以腌制的明太鱼发苦,没法吃。 水产部门工作人员的工作就是这样马马虎虎,所以现在不能向人民供应足够的鱼,甚至我国自古闻名的虾酱、卤贝、新糠虾酱,也常常脱销。我国三面环海,连鱼都不能充足地供给人民,那怎么能说为人民服务呢! 水产部门捕不到鱼,搞不好加工,并不是因为力量不够或者不具备条件。目前,仅在咸镜南道就有12个水产事业所、42个水产合作社、5个浅海养殖事业所、1个鱼类罐头厂和4个修船厂,还有渔具厂、综合机械厂、制桶厂各1个,职工一共有两万五千人。一个道就有这么多,从全国范围来看,水产部门的力量确实是了不起的。拥有这么雄厚的力量,却不能给人民充分供应鱼,对此,水产部门领导干部应当感到自己有责任。 过去,我们党对水产部门的领导干部进行过批评,也送他们上学书,用各种方法进行教育。 但是,这个部门的领导干部仍然缺乏让人民吃得更好的愿望和责任感,缺乏百折不挠地去完成党交给的任务的革命者的斗志和气魄。水产部门的领导干部没有搞好工人的教育,有些工人仍没有完全丢掉过去那种挣一天吃一天,过一天算一天的旧习气,干活缺乏主人翁的精神。 句话,几年来水产部门的工作没有进步的主要原因在于:这个 222 221968.1-9 9500 ==========第9500页========== 部门的领导干部没有实现自身革命化,没有为改善人民生活,遵循党的政策开展顽强的斗争。 水产部门工作人员要尽快克服这些缺点,在水产品生产中来个大变革,让人民吃到更多的鱼。 水产部门要以按人均每天供应100克加工过的鱼为目标进行斗争。当然,给劳动者供应150或200克更好,不过要马上捕捞那么多的鱼是不可能的。每天能给每人供应100克鱼,虽然不怎么充足,也就凑合了。 我们要想每天给每人供应100克加工的鱼,至少也要捕捞80万吨鱼。虾、贝、牡蛎、新糠虾等也含有一些蛋白质,但这些不要算在80万吨之内。 我们要发展远海渔业,要广泛发展中、小型渔业,在加工鱼类方面也要进行革新,一定要在最短时间内达到上述目标。 远海渔业要进行革新 在近海鱼减少的情况下,要想捕捞大量的鱼,就要大胆地到远海去。 听说,目前近海除了鲲鱼、鳟鱼、多线鱼以外就没有什么味道鲜美的鱼了,可是远海好鱼多得很。听水产省副相说,在远海可以捕到大量的鲱鱼等很多好鱼,这是令人感兴趣的事情。发展远海渔业,最重要的是多准备些大型船舶。 l前,我们没有多少大型船舶,所以,船舶来往远海白白浪费掉 223 221968.1-9 9501 ==========第9501页========== 宝贵的时间,把很多好鱼都放走了。我们就是支付黄金,也要从国外多购进大型船舶来。 我们的干部以外汇紧张为理由不肯购进船舶。如果光想着花钱可惜,就吃不到鱼了。购买船舶花的钱没有什么可惜的。这可能比花在畜牧部门更为有利。我们要想得大胆一些,购买像“白头山”号那样的大型船舶来。不仅购买加工母船,还要购进冷冻运输船 我们只要有20艘左右像“白头山”号那样的船和10艘左右的2000-3000吨级冷冻运输船,就可以分两个队:一个队到鄂霍次克海去捕鱼,另一个队到白令海去捕鱼。可是,由于外汇紧张,不能马上购买这么多的船。因此,现在要把已经买下的“金刚山”号尽快开来,另外,到1970年为止,每年再购买一艘大型船舶。 水产部门不要光指望国家拨给购买船舶所需要的外汇,你们应自行获取外汇。我想,最好今后国家只支预付款,船费则由水产省获取外汇来支付。 要安排好工作,水产部门是能够获取大量外汇的。生产蟹肉罐头出口,一年就能获取40万英镑,用这笔外汇就能购买一艘运输船。另外,大量生产鱼粉,一部分拨给畜牧业,一部分向国外出口,也能获取大量外汇。 其实,水产部门每年获取30—40万英镑外汇,并不怎么难。可是,过去水产部门老是说缺乏船只,却几乎没有作出努力自行获取外汇购买船舶,而光指望国家给他们买。 如果水产部门在购买“白头山”号以后就积极安排这项工作,那么,早就会付清这笔船款的 从现在起也好,水产部门要加强获取外汇的斗争。 224 221968.1-9 9502 ==========第9502页========== 从国外进口船舶的同时,还要自行大量建造大型船舶。 首先每年要建造4-5艘3000吨级运输船,还要建造加工船、万能船和捞蟹刺网船,以及捕鲸鱼的快速船。目前,造船厂的工人提岀建造3000吨级船,但这一部门领导干部却很消极,不想去建造。要大胆地把建造大型船舶的任务交给南浦造船厂和清津造船厂。 与此同时,要大量建造能到远海捕鱼的1000吨级船舶。听捕鱼工们说,400吨级的船到远海去无法多装水、蔬菜和油,又经不起大浪,所以不适合于远海渔业,而1000吨级的船就能多装货,经得住波浪,速度也快 从明年起,我们每年要建造20艘1000吨级船。要这样,就要自行生产1000马力的发动 建造船舶需要特别注意的问题是,备齐各种设备,以便利捕鱼工的生活。停战以来我们已多次强调过这个问题。可是因船上设备不好仍存在捕鱼工在海上生活感到不方便的现象。今后新建造的船舶要具备现代化设备,使捕鱼工们能够在船上洗睑,简单地洗洗澡、用电做饭,舒舒服服地休息。 新建造的大型船舶要用钢板。小型船只也用钢板建造当然更好,但是我们钢板还不怎么充足。需要制造油罐,也要制造更多的货车,此外还有许多地方需要钢板。因此,现在连小船也都用钢板建造是不可能的。今后几年,100马力以上的船用钢板建造,比这小的船就要用木材,等将来生产出充足的钢板来,所有的船就都用钢板来建造。新建造的船都要有冷冻机,以便把捕获的鱼在船上冷冻起来。目前,各地正在建设冷冻厂。应该把冷冻的鱼运到冷冻厂去贮藏,如果把已经在船上腐烂的鱼运去,那么,盖了再好的冷冻厂,也是没 225 221968.1-9 9503 ==========第9503页========== 有用的。制罐头的鱼也必须用冷冻的。去年,捕获了几万吨鳗鱼,但因为是没有冷冻设备的船捕获的,就没能制成罐头。 我们今后新建造的船都要配备冷冻机,以便消除鱼的腐烂现象。400马力拖网船也要尽可能配备冷冻机。400马力的船一般装载160吨鱼,装上冷冻机也足以装载100吨左右。宁肯少装些鱼,也要配备冷冻机,防止鱼的腐烂,这更好。 后,要再建设些造船厂,以便建造更多的船舶。 目前,东海岸地区主要由清津造船厂建造船舶。可是,单靠这个厂是不可能充分满足需要的。将来,要让清津造船厂专门建造3000-5000吨级的船和比这吏大的船舶,要在新浦新建一座建造1000吨级和400吨级的小型船舶的造船厂。 新浦有一座综合机械厂,目前这个厂在大厂房里只安装了几台机器在敲敲打打地制造链条。制造链条用不着这么大的厂房。我们要利用这个厂房及其周围的场地办一座造船厂。在现有的厂房里安装机器,再搞好一个钣金作业场,那就能办一个比南浦造船厂还大的造船厂。这样,既能少用资金,又能缩短工期。 只要努把力,还能较容易地在这里搞一个船坞。这里有过去准备挖运河的地方,在那里选定1000米左右的地段,挖到一定的深度两侧用石头砌上墙,然后在两头安上闸门,就会成为很好的船坞。这里是沙地,只要有几台挖掘机就能很快挖好。把石头运来砌墙,用混凝土造闸门,也并不费力。国家要供应建设船坞所需要的机器设备和材料,保证尽快搞完这项工程建设。 修筑了这种船坞,还可以用于修船。先给船坞灌满水,让船驶进去,然后关上闸门把水抽出去,那么,大船也完全可以在那里修。修 226 221968.1-9 9504 ==========第9504页========== 好了再往里灌水,等船浮起来,打开闸门,让船驶进海里去就行了。将在新浦新建的造船厂,最好不要由水产省管,而要由第一机械工业省负责领导和管理。只有这样,才能迅速地推进造船厂的建设,也才能从技术上很好地指导造船工作。第一机械工业省要下力量,尽快完成造船厂的建设,从明年起专门建造1000吨级的船舶。 如上所述,既要向外国买船、又要自行建造,还要修好现有的船只,以便将来出远海一次可出动4-5艘1万吨级母船,10来艘30005000吨级运输船和50-60艘作业船。气候温暖的时候一下子出动大批的人和几十艘船捕鱼,突击几个月,要比少数人用几艘船一年到头断断续续捕鱼好得多。其余时间修船,在近海捕明太鱼就行了到远海,最好大量捕捞鲱鱼、比目鱼、秋刀鱼、鳟鱼、鲕鱼等好鱼。 你们说,搞得好,出远海能捕13万吨鲱鱼,这是很好的事情。13万吨鲱鱼就等于13万吨猪肉,要生产这么多的猪肉,那可不是容易的事。捕到了鲱鱼,既可以腌,也可以冷冻。鲱鱼又不易腐烂,便于贮藏。因此,不要用鲜鱼榨油或磨粉,而要全都冷冻或腌好,再运回来。鲱鱼榨的油,只能用来制造肥皂,没有其他用途,鱼粉也不要用鲱鱼而用其他鱼类也能制造出来。 只要水产部门领导干部安排好工作,就能到远海去捕大量鲸鱼。听捕鱼工人说:往返远海的路上和捕鱼的时候,常常遇到鲸鱼,可是船上没有捕鲸炮,无法捕到。只要给出远海的渔轮装上捕鲸炮,那么无论在岀海、返航,还是搞刺网作业,遇上鲸鱼都可以捕到。然而,现在却只有几艘渔轮装上了捕鲸炮,都在近海打转,所以捕不到大量鲸鱼,就不言而喻了。今后要到远海去捕鲸鱼。 227 221968.1-9 9505 ==========第9505页========== 其次,要很好地照顾远海捕鱼工的生活,使他们在生活上不感到不方便。 据到远海捕鱼回来的同志们说,他们在生活上有不少困难。为了让人民吃到鱼,他们到数千里的远海去辛苦好几个月,可是连水都得不到充分的供应,脸也洗不好,蔬菜也吃不到。他们看不到报纸和杂志,听不到广播,药品也得不到充分的供应 情况竞至如此地步,而水产部门领导干部却对捕鱼工的生活漠不关心,只坐在办公桌前发号施令:叫他们捕大量的鱼来。 水产部门领导干部和地方党政机关负责干部,只要关心远海捕鱼工的生活,搞好组织工作,那么,给捕鱼工们供应蔬菜、食油等副食品和用水的问题,是完全能够解决的。过去,所以没能很好地照顾捕鱼工的生活,完全是因为我们的干部缺乏党性、工人阶级性和人民性。水产部门领导干部和东海岸地区的党政机关负责干部,要尽快采取措施,从根本上改善远海捕鱼工的生活条件,保证不再出现捕鱼工们岀远海缺水或不能及时得到蔬菜、食油等副食品供应的现象。还要给远海捕鱼工们供应水果。今后,新浦地区生产的水果,不要外运,全都供给远海捕鱼工和这个地区的水产部门工人 要向远海渔轮供给足够的药品,以便捕鱼工生病时能够及时得到治疗。 要深切关心捕鱼工的学习、文化生活和休息,给他们创造一切必要的条件。 要给远海捕鱼工们经常送去报刊和书籍,中央广播电台每天要专为他们播送三次节目,每次30分钟左右,以便让他们能够经常地进行学习,及时听到和看到祖国的形势及其他新闻。 228 221968.1-9 9506 ==========第9506页========== 还要给他们电影放映机和影片,让他们能够在捕鱼间隙看电影。远海捕鱼工的换班制度最好也要改一改,以便让他们充分休息。现在捕鱼工们一出远海就是5-6个月,这样,太累,对身体健康也不益。今后,要让捕鱼工们到远海去工作两个月,就回家好好休息一个月,再出海。 这样安排作业,就不仅能使捕鱼工们很好地休息,还能提高船舡利用率,捕获更多的鱼。 另外,还要给远海捕鱼工们盖很好的住房 这个问题,我们很早以来就一直强调,但还没有完满得到解决,所以,工人们在远海辛苦了几个月回来,得不到很好的休息。远海捕鱼工的住房问题,不能同其他工人同样看待。他们离开家,一连几个月同险恶的波浪搏斗,比谁都辛苦,所以,应当给他们盖更好的住房,让他们回家来能够舒舒服服地休息 我们要在新浦市等远海渔业基地,划定远海捕鱼工人住宅区,给他们盖上雅致的公寓。 要在公寓的周围多栽些树,让捕鱼工及其家属经常在优美的风景和新鲜的空气中生活。 广泛发展小型渔业和养殖业 我们在发展远海渔业的同时,还要广泛发展小型渔业。要想充分地满足人民对鱼的需要,单靠远海渔业是不够的,还要在近海用设壶网、钓鱼及其他各种方法积极捕捞更多鱼。 229 221968.1-9 9507 ==========第9507页========== 在我国的东、西沿海,除洄游鱼类以外,各种定栖鱼类和贝类很多,裙带菜、海带等海藻也非常多。对于这些海产品,不用到远海去,只用简单的工具就可以了。因此,只要我们组织好小型渔业,就能大大增加水产品生产,就能丰富人民的饮食生活。 为了解决人民的副食品问题,我们党很早就对发展小型渔业予以深切的关注。在东西沿海地区建立了很多水产事业所和水产合作社,让他们在近海捕鱼;让靠海的农村组织半农半渔合作农场,自行捕鱼。党所采取的这一措施是非常正确的。咸镜北道雄基综合农场的事例就很好地说明了这一点。 雄基综合农场遵照党关于发展小型渔业的方针,组建了自己的水产事业所,每年不受季节影响,用各种方法捕捞大量的鱼供给工人。现在,这个农场不仅满足了自己的需要,而且还向北部煤田的工人供应不少鱼。 但是,从我们这次了解的情况来看,大部分地区没有切实贯彻执行党关于发展小型渔业的方针,这几年几乎把小型渔业都抛弃了。其原因首先在于水产部门领导干部没有做好工作。过去,水产部门领导干部光重视远海渔业,而轻视小型渔业,没有对此给予应有的注意。他们不仅没有使水产部门组织小型渔业,而且也不让农民捕鱼。结果,靠海地区合作农场已经组织的水产作业班和水产分组,几乎都撤销了,弄得农民自行捕点鱼吃也不行了。这是非常不对的。我国有广阔的海洋,为什么不让农民随意捕点鱼吃呢? 要在靠海的农村组织半农半渔合作农场,让农民自行捕鱼,这是10年前我们党提出的口号,党根本没有取消这个口号,也没有必要取消。水产部门领导干部却恣意歪曲党的方针,使靠海地区的农民无 230 221968.1-9 9508 ==========第9508页========== 法捕鱼。这是对待党的政策非常错误的态度,是使党脱离群众的危险行为。 没有贯彻党关于发展小型渔业的方针,道党委会等地方党组织也有责任。如果水产部门干部歪曲党的方针,地方党组织就应该同它进行严肃的斗争。然而,地方党组织不但没有同它作斗争,甚至也没有向党中央报告。因而,这种错误行为直到今天已有好几年了,也没有得到改正。 我们要在水产部门工作人员中有力地开展思想斗争,端正他们对待党的政策的这种错误态度,牢牢地树立党的唯一思想体系。要使水产部门的所有工作人员对党关于发展小型渔业政策有个明确的认识,并为贯彻党的这一政策努力奋斗。同时,要进一步加强地方党组织对水产部门工作的领导和监督 为了今后广泛发展小型渔业,要把现有的水产合作社办得更好,给他们创造充分的条件,使他们捕捞更多的鱼。 目前,有不少的水产合作社虽有较雄厚的物质基础,但因为劳力不够,无法捕捞更多的鱼;还有些地方是因为渔船和渔网等渔具不够,捕不到大量的鱼。今后对水产合作社的情况都要了解一下,同物质基础相比蒡力不够的地方就给增加劳力;渔船和渔具不够的地方就给供应足够的渔船和渔具。 现在把水产合作社的规模一律规定为不得超过75名,并限制其发展,我看没有这种必要。我们没有下达过那样的指示。只是起初组织水产合作社的时候,我们曾说过,在管理水平还低、又缺乏经验的情况下,不要把规模搞得太大,而要搞得适当,以40-50人,顶多70-100人左右为宜。现在同那时的情况大有不同了。这些年来,水 231 221968.1-9 9509 ==========第9509页========== 合作社打下了一定的物质与技术基础,管理水平也有所提高,又积累了不少经验。在这种情况下,就没有必要继续保持起初组建时的那种小规模合作社了。各种条件已具备的合作社,根据具体情况扩大到200名、300名都可以,还要供应渔具,使他们捕捞更多的鱼。 其次,要使靠海的合作农场重新组织水产作业班或水产分组去捕鱼 靠海的合作农场如能随意出海捕鱼或发展养殖业,那么,不但能自行供应农场场员足够的副食品,还能大大提高现金收人。 正像刚才有位同志在发言中谈到的,靠海的合作农场搞好小型渔业捕捞大量的鱼,就会比搞畜牧业生产肉更容易,收益更大。 如果一个农场员每天钓20公斤鱼,一年中有200天风平浪静,那么一年就能钓4吨鱼。4吨鱼绝不算少。4吨鱼的价钱估计得再低,也足有1吨猪肉的价钱。就是说,捕捞4吨鱼,就等于生产1吨猪肉;个人一年要生产一吨猪肉,就不是轻而易举的事了。 合作农场搞好了小型渔业,就能把庄稼种得更好,还能进一步发展畜牧业。 在海里又捕鱼,又大量生产各种海藻,那么就能得到大量优质肥料,把它施在地里就能大大提髙单位面积产量。据农民说,给每棵玉米施一个海星,玉米就长得快,每棵结出两三个大玉米穗。另外,洗过鱼的水,倒进饲料里喂家畜,家畜爱吃,长得又快。 今后,靠海的合作农场要计划好自己的劳力,根据实际情况组织水产作业班或者水产分组,尽量多捕鱼。依我们看,耕地面积平均每个农场员超过0.7町步的地方最好组织水产分组,比这少的组织水产作业班。根据具体情况可以这样搞:水产作业班和水产分组不一年四 232 221968.1-9 9510 ==========第9510页========== 季专门捕鱼,而是农忙季节干农活,农闲时去捕鱼。水产作业班和水产分组,要由里党委会选拔优秀的人来组成。 靠海的合作农场,从今年下半年起作好搞小型渔业的准备,明春开始出海大量捕鱼。 其次,靠海的国家机关、企业,也要作为副业出海捕鱼供给工人。目前,国家机关、企业搞副业饲养很多畜禽,这当然是好事。不过,无须把国家机关、企业的副业只局限在饲养畜禽上。如果靠海的机关、企业,选些享受社会保障待遇的人和身体虚弱的人组织起来给他们配备几只小船和渔具,让他们出海捕鱼,那么,每顿都有鱼不好说,但一天一顿是能够让工人吃到鱼的。靠海的国家机关、企业,要尽量多搞渔业,自行解决工人的副食品问题。 在合作农场、国家机关和企业里作为副业搞的渔业不要超出小型渔业的范围。换句话说,可以用鱼叉、鱼钩、刺网和壶网捕鱼,有可能搞大一点的单位可以用旋网,但不要打拖网。 其次,捕鱼需要注意的是,不要捕太小的鱼。尤其要严禁捕捞像比目鱼那样的定栖鱼类的小鱼。如果连小鱼都胡乱捕起来,国家的鱼类资源就减少。因此,地方政权机关和国土管理机关要加强监督,既要在近海尽量多捕捞鱼,又要积极保护和进一步扩大国家的水产资源。 其次,为了进一步发展小型渔业,要给水产合作社和合作农场统地建造能够在近海捕鱼的渔船。 目前,在近海捕鱼的渔船,几乎都又笨又不好看,形状都不一样这是因为过去没有统一地建造渔船,而由水产合作社各自乱造的缘故。渔船造得这样笨重,不但费材料,而且出海操作起来也很不方便。 233 221968.1-9 9511 ==========第9511页========== 今后,各道都要另办一座造船厂,建立一个根据水产合作社和合作农场的订货统一建造小型渔船的制度。这样搞,既能节约大量的材料,又能提高造船质量,也能把形状和规格统一起来新建造的船都要安装发动机,实现机动化。 型船只的机动化,可以轻易地用安装目前我国大量生产的汽车发动机或者拖拉机发动机的办法来解决。发动机尽量用某一种统一的型号。这样,零件供应才能充足,出了毛病也容易修理。在建造船舶的同时,还要大量生产供应钓钩、鱼网等鱼具。生产鱼具也要像建造船舶那样,要在重要水产中心建设鱼具厂,统一地生产供应水产合作社和合作农场所需要的鱼具。生产鱼具,重要的是扩大品种、提高质量。钓钩要根据不同的鱼种,制造各种规格和形状的,并要提高其质量。钓钩不好,鱼再多也不上钩。鱼网种类也有很多,要把各种鱼网都制造得合用。现在,水产部门工作人员动不动就怪鱼网不好,要尼龙网,这是不对的。当然尼龙网好、耐用,这是事实,但就是用棉线来织,只要织得好,也能捕大量的鱼。国家准备将来进口更多的尼龙网来供应,但水产部门工作人员不要光指望这个,而要更精心地织造一直沿用的棉网来广泛使用。下面,就小型渔业生产的鱼的处理问题,谈几点意见。 今后,国营水产事业所捕获的鱼,要按照供应计划供给国家机关、企业;而水产合作社和合作农场捕获的鱼就应该让他们随意处理。水合作社和合作农场可以在农民市场或其他地方设自售店直接出售,也可以卖给商业部门。 但是,鱼价不要各自随便定,都要按照国家的统一价格出售。与处理鱼类问题相关联,有人提出意见说,要给水产合作社供应汽 234 221968.1-9 9512 ==========第9512页========== 车。最好不要把汽车供给各个水产合作社,而要按地区分别办一个专为水产合作社服务的汽车公司。如果把汽车供给各个水产合作社,那么,不但不能提高其利用率,而且也不能很好地管理。已经分给水产合作社的汽车因没能妥善管理,有不少出了故障,又不能修理,而停放在那里。既然如此,就不要把汽车分给各个社,要合并在一个汽车公司里,水产合作社一去电话就马上派汽车去替他们运货,这样更好些。其次,要很好地建立小型渔业的领导体系。 今后对小型渔业的领导,最好在道人民委员会设一个地方水产业指导处,由它来负责领导。但不必各道都设地方水产业指导处,只在咸镜南道、咸镜北道、江原道、平安南道和平安北道设就行了;黄海南道虽然靠海,但是前沿地区,不要搞合作农场、机关和企业的小型渔业;江原道也只应在元山以北地区搞。 道人委地方水产业指导处要从现在的水产省所属道水产业管理处把富有经验的好同志接收过来并组织好。今后是否继续保留道水业管理处的问题,要作进一步的研究。现在,道水产业管理处只负责领导本道部分水产事业所,如果今后由水产省直接领导大的水产事业所,由道人委地方水产业指导处领导小的水产事业所和水产合作社,我看,道水产业管理处这个机构就不再需要了。 其次,谈谈发展养殖业的问题。 我们党很早就把大搞养殖业作为水产部门工作人员的重要任务提了出来,我们到新浦来强调这个问题也有七年了。但是,养殖业仍然搞得很消极,其方法也非常落后 水产部门工作人员要大力发展养殖业,根本上改进养殖方法,以便更多地养殖裙带菜、海带、海参、贝类、牡蛎、紫菜等。 235 221968.1-9 9513 ==========第9513页========== 听说,现在新浦养殖事业所养殖场每町步养殖100群海带,一群采摘1一1.3吨,如果都达到这个水平,那当然不能说少。一群摘1吨,1町步就能摘100吨了。但是,我们用科学方法养殖,就能在同样的面积养殖更多的裙带菜和海带。 新浦有高等水产学校和其他许多学校,教师们要带领学生研究和试验先进的养殖法,然后加以推广。科学院也应当更积极地研究养殖业。 如果水产部门也像农业部门经过反复的研究和斗争实行冷床育秧法并获得成功那样,积极地硏究养殖业,那么,这项工作也就会有巨大的变化。 其次,养殖业不要光由专门养殖事业所来搞,水产合作社、靠海的合作农场和机关等所有有条件的地方都要以群众性运动的方式来搞。 咸镜南道就有66个靠海的合作农场,如果每个农场养殖10町步的裙带菜或海带,就能生产6.6万吨。然而,现在养殖事业所不但自己不好好搞,还不让别人搞,这是非常不对的。海洋并不是养殖事业所的,是全体人民的,是国家的财产。所以,无论是谁,都有利用海洋的权利。而且,也只有很多的人广泛开发海洋,才能更合理地利用海洋,才能积极发挥群众的智慧和创造性。 今后,要给所有的水产合作社和靠海的合作农场搞养殖业的权利,也要下达一定的生产指标。最好由养殖事业所统一地培育孢子分给各水产事业所和合作农场。 靠海的合作农场如果把养殖业搞好,就不仅能解决副食品问题,而且还能大大提高现金收人。听说,现在一公斤干裙带菜卖1圆4角,这就不错了。一町步只生产100吨裙带菜,晒干了也有10吨,10吨 236 221968.1-9 9514 ==========第9514页========== 干裙带菜就能卖1.4万圆。因此,一个合作农场要是养殖5町步左右的裙带菜,那么获取五六万圆现金是不费力的。 我们要开展群众性运动来大搞小型渔业和养殖业,更加切实地贯彻党的靠海吃海,靠山吃山的方针。 水产省要切实地加强对养殖事业所的领导。每年要向各养殖事业所明确地下达生产任务,并搞好技术指导,使他们一定完成自己所承担的生产任务。 水产合作社和合作农场的养殖业,要由道人委地方水产业指导处负责领导。国家计委和物资供应委员会要积极帮助地方水产业指导处搞好本道的养殖业。 三从根本上改进鱼类加工工作 迅速发展鱼类加工工作,这是我们党向水产部门提出的最重要的任务之一。我们多次在党中央政治委员会和内阁全会上讨论过改进鱼类加工问题,我就这个问题所作的讲话也足有几十次了。然而,鱼类加工工作仍然不见有什么值得一提的变化。 我们每年捕捞几十万吨鱼,可是人民实际分到的却没有多少。其原因不是别的,就是因为水产部门领导干部没有安排好鱼类的加工工作,使捕到的鱼烂掉不少。鱼捕捞得再多,如果白白烂掉而吃不到,也是没有意义的。捕鱼工们到远海去,斗风浪,冒严寒,辛辛苦苦捕来的鱼,不供给人民吃而让它烂掉,这是令人非常痛心的事情,不能不说是极大的犯罪。 237 221968.1-9 9515 ==========第9515页========== 我们要从根本上改进鱼类加工工作,保证不再发生使鱼烂掉的现象。 要朝着多冷藏、腌制和制罐头的方向发展鱼类加工工作。我认为,冷冻40万吨左右、腌制10-15万吨、做1-2万吨罐头是适宜的。 目前,我们也需要一些鱼干,但更需要鲜鱼和腌制品。最好是多供给人民鲜鱼吃。这样,才能避免鱼的损耗,防止蛋白质的损失。我们准备今后朝着尽量多搞冷冻的方向发展鱼类加工。现在,我们每年捕获4万吨左右的鱿鱼,其中1万吨左右要作鱼干儿,其余的都要冷冻起来。 还要生产大量的鱼类罐头。去年我在元山吃过人民军部队生产的醍鱼罐头,味道很好。做罐头的时候,中间放些辣椒,就会成为很好的菜。现在我们还不能大量生产味美的罐头 要生产大量的罐头,就要自行生产大量的马口铁。只要有了大量的马口铁,就能在各处建设罐头厂,而且在船上也完全可以制造罐头。做到这一步,人们就能多吃到廉价的罐头。搞得好,从今年起就有可能供应5000吨左右的马口铁。有了5000吨马口铁,就能生产1.5万吨罐头。预计今后要生产1万吨罐头,为此就应供应生产1万吨罐头所需要的马口铁。 在不能马上大量生产铁皮罐头的情况下,要大量生产瓶罐头。这就需要有大量的瓶子。要增加瓶子的生产,特别是水产省要把碎玻璃回收起来,自行生产瓶子。只要我们搞得好,清津、金策和端川的现有瓶罐头厂一年就能生产4200吨瓶罐头。也要大量腌制鱼类 醍鱼腌得好,味道就很妤。现在部队上把鳗鱼腌制得一条是一条, 238 221968.1-9 9516 ==========第9516页========== 可是水产部门还做不到。不要把齪鱼装进贮罐里,而要做些木捅带上船,随时进行加工 要是把明太鱼切掉头尾后装进木捅,用干净的盐精心掩制起来,味道就很好。把明太鱼的肠子和鱼子腌起来,也都是很好的菜肴。另外,用鱼肝和鱼白也能作味美的菜肴 用明太鱼肝还能制造很好的营养剂。目前,新浦罐头厂用明太鱼肝榨油,生产鱼肝油糖,这是很好的事情。鱼肝油糖小孩吃,大人吃都有好处。最好将来在新浦罐头厂办一个专门生产鱼肝油糖的车间并增加其产量,向全国推广其经验,使别的地方也都生产大量鱼肝油糖明年要生产6000吨,1970年要生产1万吨左右。 要大量生产喂家畜家禽的鱼粉。要想大量养鸡,就需要有大量的鱼粉。鸡多吃鱼粉,才会多下蛋。鱼头都要制成鱼粉 为了搞好鱼类加工,就要在主要渔港备好鱼类贮藏设备和各种加工设备。 有在渔港设有足够的鱼类贮藏设备,从远海归港的船只才能迅速卸鱼,重新起航。如果没有鱼类贮藏设备,致使渔船为卸鱼到处转,就会浪费很多时间,一不注意还会使费力捕来的鱼腐烂。 各渔港都建起冷藏库、鱼粉厂和鱼类罐头厂,当然是最理想不过的了,不过,现在立即把所有的渔港都建设成这样,是办不到的。因此,要很好地利用现有的贮藏设备和加工设备,只在重要的渔港增设几种目前急需的设备。 首先大量加工明太鱼的港口都要搞个简易加工室。 过去,日本鬼子对工人挨不挨冻不管不问,无论天气多冷也让人们在屋外进行明太鱼剖腹作业。但我们是绝不能那样做的。特别是有 239 221968.1-9 9517 ==========第9517页========== 很多妇女参加明太鱼加工,让她们在寒冷的屋外工作,就有可能生病。我们要在盛产明太鱼的渔港预先准备好加工室,保证工人们在寒冷的冬天也不感到工作不方便 加工室要盖几栋能够挡风的长平房,里面一半打火炕,让工人们既能在那里休息,又能做剖腹作业,这样就可以了。要在室内设自来水,把轨道铺到码头靠船处,做到船上的明太鱼随卸随运随加工。 在盖加工室的同时,在新浦、金策等较大的渔港一定要盖冷冻厂。l前,远海捕捞的鱼在船上进行加工,运回港后应该及时放进冷冻厂,否则就会烂掉。而且只有有了冷冻厂才能把冬天捕捞的鱼冷冻起来,长年进行加工。在夏季继续搞明太鱼加工,既能够防止出现加工室闲着不用的现象,又能杜绝家庭妇女夏季无活闲在家里的现象。 新浦按照我们交给的任务盖了不少加工室,但是因为没有冷冻厂,所以,只能在冬天使用一两个月。到夏季这么好的加工室就白白闲着,还让2000多名家庭妇女闲着无活可作。 建筑材料无论怎么紧张,也要在新浦尽快建设一座冷冻能力为1万吨左右的大型冷冻厂。如果现在立即具备1万吨冷冻能力有困难,那么,首先要具备6000吨的冷冻能力,其余的4000吨能力逐步增加也可以。 金策也要盖5000-6000吨贮藏能力的大型冷冻厂,以便能把“白头山”号运来的鱼一次都接收过来。其余小渔港的冷冻厂建设,最好稍往后推一推。 这样在重要的渔港盖上大型冷冻厂,冬季搞不完明太鱼加工,也不必担心了。据说,现在新浦一个冬季能捕捞10万吨明太鱼。这么多的明太鱼,怎么能在冬季的一两个月内加工完呢?今后,冬季捕捞 240 221968.1-9 9518 ==========第9518页========== 的明太鱼,一部分冷冻起来作鲜鱼供应,一部分做成明太鱼干,其余的在冬季里加工,没来得及加工的就放进冷冻厂冷冻,然后继续加工到夏季。明太鱼还可以在冬天都腌在木桶里,鱼子、鱼肠、鱼肝和鱼白等另行冷冻,夏季进行加工 不但在渔港,而且在重要城市也要多建设些冷冻厂。 目前,我们仅仅在平壤、新义州和沙里院各建了一座冷冻厂。今后,在江界和海州,在工人大量聚居的工人区要建冷冻厂。 咸兴因为邻近的西湖港有冷冻厂,看来无需马上盖冷冻厂。按照上述方向具体地审核一下基建计划,加紧进行冷冻厂的建设。 要搞好鱼类加工,就要在渔港建设盐库和盐的加工厂。现在连个像样的盐库都没有,所以,一到冬季明太鱼汛期,就由于缺盐而吃苦头。即使有了盐,也因为没有地方保管,就堆在外面盖上席子。这样不仅浪费大,而且很不卫生。今后,重要渔港一定要盖盐库,还要建设盐的加工厂,把盐洗净、脱卤、制成粉 同时,事先准备好足够的桶,以便装加工过的鱼。过去,叫你们加工明太鱼,你们就把鱼胡乱放进水泥槽里,致使大量的明太鱼变质,今后可不许再出现这种现象,一定要事先准备好桶,干干净净地腌在里面。 现在,水产部门工作人员老是要木捅,这是不对的。装鱼类加工的捅,可以不用木料,而用其他材料来制造。陶罐、玻璃器皿也可以,塑料制品和塑料袋也很好。只要水产部门领导干部肯努力,搞好组织工作,桶是完全能够解决的。 我想,要改进鱼类加工工作,此外还会有很多需要解决的问题。今后,水产部门领导干部不但要努力捕捞更多的鱼,还要经常研究怎 241 221968.1-9 9519 ==========第9519页========== 样才能不使鱼腐烂,都加工好,充足地供给人民,并及时给解决加工中的困难问题。特别是,要为实现鱼类加工的机械化,进行更多的研究,作出更大的努力 过去,水产省和机械工业部门干部为实现鱼类加工机械化作出了努力,取得了不小的成绩,但这一部门还有很多手工劳动。因此,冬季明太鱼汛期一到就来不及加工,每年都动员几万名劳力去加工明太鱼。只有实现了鱼类加工的机械化,才能从繁重的劳动中把人们解放出来,而且还能节约劳力,降低加工品的成本, 今后,这一部门工作人员要进一步完善并大量制造剖腹机、切头机和切尾机,大大提高鱼类加工的机械化水平。 铁道省要生产大量的冷冻车,以便把鲜鱼运到消费地去。目前,冷冻车不够用,江界、惠山等内陆地区的人民,就不能经常吃到鱼无论如何,我们一定要自行制造十多个编队的冷冻车。 水产省和咸镜北道、咸镜南道、江原道的党组织,以及东海岸的所有水产部门企业,要从现在起就为今年的明太鱼加工做好准备工作。加工场所选定在哪里,怎样准备容器,如何合理安排劳动力和运输等等,这些问题都要具体地研究一下,然后再制定计划 最好在新浦、西湖等几所港口集中搞明太鱼加工,要冷冻的鲜鱼就卸在其他港口,从那里直接送到消费地去。过去,因为没有做这种组织工作,把准备加工的和不加工的都卸在新浦。所以,在捕捞大量明太鱼的时候,就来不及处理,在新浦港码头烂掉了不少。 今后,只把准备加工的卸在新浦和西湖,直接供应的鲜鱼就在咸镜北道和咸镜南道的阳化、退潮、端川等地准备好卸鱼场,在那里卸然后用火车直接送到平壤或其他地方去。 242 221968.1-9 9520 ==========第9520页========== 要事先制定好运输计划,以免在明太鱼汛期向各地运明太鱼时发生混乱。要根据需要制定哪个地方运去多少,哪个企业运去多少的具体计划;哪里用汽车运,哪里用火车运,哪里用船运,都要事先有个方案。 其次,水产部门要改进产品计算方法,以便加强监督,改进鱼类加工工作 目前,水产部门产品统计存在着不少虚夸成分。水产事业所把直滴水的鱼就那么计算上报说,捕了几百吨,至于鱼会不会腐烂就不管水产省也是把水产事业所报来的数字汇总起来上报内阁说今年捕了几十万吨鱼,至于如何加工就很少关心了。 水产部门已经到了应该提高水产品质量的时候了。今后要建立个这样的制度:不管捕了多少鱼,只把完全加工好、人们能吃的,作为产品计算,未经加工的鱼就不算产品。为此,国家在下达生产计划时就要下达加工品生产计划,验收产品时也只收加工品。 在下达生产计划时,就要下达具体的细部计划,如:今年制造多少罐头,冷藏和腌制各搞多少,其中明太鱼加工多少,明太鱼内脏加工多少,其中鱼肠和鱼子各腌多少,冬季搞多少,夏季搞多少,等等。在验收产品的时候也要分别计算,如冷冻鱼多少吨;干净地腌在捅里的多少吨等,并按此付款。加工的鱼也不要一律看待,而要按其质量分等级,不同的等级定不同的价钱。比如卤贝,只把剥净贝壳后腌起的算产品,再分等级,按质定价,如一等品1吨500圆、二等品450圆、三等品400圆等。没有加工好而变了质的就不要算在产品里。为了使水产部门企业认真负责地搞好鱼类加工工作,要制定这样个原则:捕了鱼的企业直接进行加工,把加工品缴给国家,据此计 243 221968.1-9 9521 ==========第9521页========== 算和领取职工工资。出海在船上加工也好,回到陆地来加工也好,水产部门一定要把加工品上缴给国家 我想,最好水产部门也以船或船队为单位实行包工制。这样,就能在捕鱼和加工中,进一步发挥这一部门工人的积极性,增强他们的责任感。 四建立好巩固的水产业基地 为进一步发展我国水产业,就要建立起牢固的水产业基地。特别是在近来远海渔业迅速发展的情况下,在东海岸建立牢固的远海渔业基地,是具有非常重要的意义的 这次我们视察了一下东海岸的各水产业基地,新浦最适合于做远海渔业基地。新浦已有造船厂、综合机械厂,码头上还有铁路专用线,运输条件很好 我们要在新浦建设现代化设备齐全的大港湾,有计划地进行城市建设,把这个地方建设成为我国水产业的牢固基地。 港湾建设最重要的是提高码头停泊能力。将来新浦港建得宽些,要做到一次能停泊7-8艘1万吨级船舶,20-30艘3000-3500吨级船舶和50-60艘1000吨级船舶,而且其他船只能穿梭于这些停泊的船舶之间。因此,要充分考虑这种情况,制定出新浦港建设的远景规划,从现在起大胆地进行疏浚港口的工作。 要想疏浚港埠,起码要有几艘挖泥船,还要有大型起重船和运输船。新浦造船厂要从现在开始作好准备自行制造港湾建设所需要的这些设 244 221968.1-9 9522 ==========第9522页========== 备,以便大力促进港湾建设。首先,到1970年年底为止的第一期工程,要做到能使4-5艘万吨级船舶和附属的3000吨级运输船靠岸。 因为扩建新浦港,稍不慎就有可能把邻近的六珆水产合作社挤出去。因此,要注意防止发生这种事情。在那里工作的人,几乎都是很早就住在那里的。让他们迁到别处去,是不对的。再说,在远海渔业基地有一个小小的水产合作社,也没有什么不好。将来新浦港建设成为牢固的远海渔业基地,新浦就主要用大型船舶到远海去捕鱼了。到那时候,新浦近海就会空起来。因此,不应该把邻近的水产合作社挤出去,而应该从技术上帮助他们实现所有船只的机动化,使他们同水产事业所协同作战,在近海捕捞大量的鱼。 在扩建码头的同时,还要建设好为进港的船舶提供水和油的设施。特别是要建设好燃料油库,这很重要 其次,要充分考虑水产业基地的特点,有规划地搞好新浦市的城市建设。 这些年来,新浦市盖了很多房屋,城市收拾得也很整洁。但是,要完善水产城市的面貌还有很多工作要做。水产部门工人的住房要再盖些,学校也要办得更好些,此外,需要做的事情还多得很。因此,不要把建设摊子铺得太多,而要拟好城市建设远景总规划,集中地个一个地搞下去。 首先,要选定适当的地方作为远海捕鱼工人的住宅区,给他们盖上雅致整洁的公寓 有人提意见说,要为参加冬季鱼类加工工作的人盖集体宿舍,我看这不急,也没有多大必要。动员社会劳力参加鱼类加工工作的时间,顶多也不过冬季的一两个月,没有必要为了使用这一两个月另盖集体宿 245 221968.1-9 9523 ==========第9523页========== 舍。依我们看,今后盖住宅时,最好少盖单间的,而多盖些两个房间的。平时房东用两间,在冬季加工鱼的一两个月期间,腾出一间来让社会劳力住。今后要千方百计实现鱼类加工机械化,不要动员社会劳力来搞 从新浦市城市建设前景来看,铁路最好照你们的意见挪到山麓去。现在是铁路经过城市中心,所以市街繁杂,出事故的危险性大。把铁路挪到山麓去,把马路整修得更好些,新浦市就会成为更有规模、更美丽的城市了。 最后,简单地谈谈把新浦市内的学校办得更好的问题。 有种意见说,师大的校舍和宿舍条件不好,应迁到别处去。我看最好不要迁移。新浦市有一所大学,才能把新浦建设成为前途广阔的水产业基地,而且对推进这个地方的文化革命也有好处。因此,师大的校舍和学生宿舍不够用就要尽快给他们盖,以便办学不受影响。高等水产学校等新浦市内其他学校也要办得更好些,特别是要充实一切必要的设施,以便教给学生有关海洋的深广知识,对学生进步加强海洋训练。 很早以来,我们就一直强调,水产部门的学校和所有靠海地区的学校,要广泛地讲授海洋知识,加强海洋训练。然而,这项仼务仍然没有很好地得到执行。因此,仍有一些青年水产专科学校毕业了还害怕海,坐一会儿船就晕船。 今后,新浦市的所有学校要办好实习场和海洋训练场,使学生从小就善于在海里游泳,熟练地驾船。像兴南人世世代代在兴南化肥厂劳动样,新浦人也要世世代代为发展我国水产业,在这一部门忠实地劳动你们要按照上述方向有力地推进自己的工作,为进一步发展我国水产业作出巨大贡献。 246 221968.1-9 9524 ==========第9524页========== 正确地贯彻执行我们党的知识分子政策 1968年6月14日对咸镜北道知识分子的讲话 今天,我想就我们党的知识分子政策和摆在知识分子面前的任务,同在咸镜北道的各企业技术工作者和道内的知识分子谈几个问题。 我们党的知识分子政策 从这次指导工作过程中所了解的情况来看,咸镜北道的知识分子没有什么大问题,阶级成分也较好。道内的知识分子当中,老知识分子虽然也有一些,但是解放后由我们党培养出来的工人、农民出身的新知识分子占绝大多数。知识分子中党员也很多。目前,咸镜北道内的绝大多数知识分子都在努力用党的唯一思想武装自己,维护党的唯思想,贯彻执行党的政策。 但是,还有一些同志仍旧多少存在着可以说是知识分子典型的习以为常的缺点。 247 221968.1-9 9525 ==========第9525页========== 其一,就是存在着知识分子因为自己有点知识便产生优越感而妄自尊大的倾向。有些同志以为只有自己什么都懂,自己最了不起,总说别人无知,瞧不起别人。这种人以为唯有自己的知识最了不起,对什么问题也只有自己提出的意见才正确,固执己见;对别人提出的意见则不分青红皂白地都说不好,因而不肯倾听别人的意见,甚至连批评也不好好接受。因此,群众是不大愿意同这种人接触的 知识分子表现出来的另一个缺点,就是有谨小慎微、明哲保身的倾向。知识分子本来应当为搞好我国社会主义建设发挥自己的一切知识和技术专长,积板做好工作,但有些同志工作却非常消极。还有些同志在工作中不勇敢、不大胆,深怕出点差错惹出大祸来,因而不能充分发挥自己的技术专长和创造性。这些同志不是去研究怎样才能进步搞好社会主义建设,并积极顽强地进行斗争,而是但求无过,维持现状,唯唯诺诺,只做那些叫他做的事,以便不至于挨批评。严重的还有这样的现象:明知那样做是错误的,却百依百顺,让他怎么做他就怎么做。另外,在知识分子当中,虽然为数很少,但仍有些得过且过的同志。 当然,这些缺点不是因为反对党或者对我们制度不满而产生的,也不是因为怀有什么严重的敌对思想感情而产生的。这是一种作风上的缺点,纯粹是知识分子所具有的小资产阶级劣根性的表现。因此,这种缺点是完全可以纠正的。 那么,为什么在知识分子中产生的这种缺点迟迟得不到纠正而继续存在着呢?主要原因在于地方党组织和工厂党组织还没有做好知识分子的工作。 有些党组织,在做知识分子的工作时过于极端。他们不是正确地 248 221968.1-9 9526 ==========第9526页========== 了解知识分子所具有的小资产阶级特性,进行耐心的思想教育来克服其劣根性,而主要是以发号施令和训斥的办法来做知识分子的工作,在工作中如稍有差错就狠狠地整他们 因此,知识分子在工作中不够大胆,踌躇不前,犯一点小小的错误就怕得要命。正因为这样,有些知识分子就把唯命是从看作是上策,表现出消极和明哲保身的思想 与此相反,有些党组织怕和知识分子接触,干脆不做知识分子的工作。由于党组织对知识分子不细致地经常地做教育和监督的工作采取放任自流的态度,因而小资产阶级优越感就逐渐滋长起来,变得自高自大,最后连党组织的批评也不肯接受,党交给的革命任务也不认真去执行。 这些缺点都是同我们党的知识分子政策不相容的,是违背我们党对知识分子的期望的。因此,我认为有必要今天再谈谈我们党的知识分子政策。本来很想同每个同志都个别地谈谈,并想提出一些劝告,但是没有时间这样做。所以,今天才这样把同志们召集在一起来谈大家都知道,知识分子在社会上不是一个独立的阶级。因此,不把知识分子称为阶级。在现代资本主义社会里,大体上有工人阶级和资产阶级、小资产阶级。而知识分子是由这些不同阶级出身的人组成的一个社会阶层。 在资本主义社会的知识分子中,既有有钱人家的子弟阔阔气气地书的资产阶级出身的知识分子,也有小资产阶级出身的知识分子,但还有为数不多的用工读或其他各种办法刻苦读书的工人阶级出身的知识分子。这样由不同阶级出身的人组成的知识分子,它本身不能成为一个独立的阶级,所以只能为这个或那个阶级服务。知识分子主 249 221968.1-9 9527 ==========第9527页========== 要用自己的知识和技术为这个或那个阶级服务。 在资产阶级掌握政权的资本主义社会里,知识分子大都为资产阶级服务。在资本主义社会里知识分子除了为资本家服务而外航无处可服务了。因此可以说,知识分子为资产阶级服务在某种程度上是一种不可避免的现象。相反地,在工人阶级掌握了政权的社会主义社会里,知识分子就要为工人阶级、为社会主义和共产主义服务了 正如上面讲的一样,知识分子在社会阶级地位上有着一定的特点。我们党一开始就在具体地分析了知识分子的这种特点的基础上制定了正确的知识分子政策,并且一贯坚持这项政策。 解放初期,我们为了正确地制定知识分子政策,首先对过去我国知识分子的阶级成分作了仔细的分析。据我们的分析,过去我国知识分子中,大资产阶级出身的比较少,而小资产阶级出身的最多。工人阶级、无产阶级出身的知识分子也有一些,但是没有几个人。过去,我国知识分子中,大资产阶级出身的少而小资产阶级出身的占绝大多数,这同日本帝国主义者的残酷的殖民地掠夺政策有关 日本帝国主义殖民统治时期,我国工业完全在日本垄断资本的控制之下。日本帝国主义垄断了朝鲜的所有工业,残酷地掠夺和剥削朝鲜人民的宝贵的劳动果实,阻挠我国民族工业的发展。因此,日本帝国主义统治时期,我国民族资木就无法发展,因而朝鲜人变成了大资本家的也就没有多少。当然间或也可以举出像南朝鲜的金性洙那样的人,但分析起来,他也算不得什么大资本家。 解放后,我们实施产业国有化时,在北半部作为朝鲜人资本家被没收工厂的没有几个。这说明过去我国资本家非常少,因而资本家出身的念过书的人也很少。 250 221968.1-9 9528 ==========第9528页========== 正因为过去我国民族资本没有得到发展,自然在知识分子中大资阶级出身的就很少,而那些努把力还能念得起书的小资产阶级出身的则占了多数。 那么,我们所说的小资产阶级出身的知识分子是些什么人呢?他们主要是些城市中小工商业者的子女,也就是说,主要是开小铺做买卖、经营牙科医院等项小营业或者办过中小企业的人的儿子中念过书的人,还有就是农村的中农或富裕中农的儿子中念过书的人 过去,我国的中小工商业者和农村的富农、富裕中农并没有什么了不起的。老实说,我国的富裕中农就其生活水平来说还不如欧洲国家的贫农;而富农同其他国家的富农相比,其经济基础也是微不足道的。 当然,所谓富农,是指那些不出租土地,家里雇长工种地的人而言的。但是,富农的水平也并不都是一样的。同样名为富农,但根据具体的社会绎济条件也有很大的差别。在别的国家,拥有几十名长工的才叫做富农,而在我国雇一个长工种地的也叫富农 其实,我国的所谓大富农,顶多有几町步土地,雇几个长工而已。因此可以说,在很多情况下我国富农保留着浓厚的小资产阶级特性。而我国的所谓富裕中农的生活也不过是到下一年收新麦时还可以过得去而已。解放后,我们在进行土改时,曾具体分析过农村的阶级关系,过去我国农村的阶级关系大体上就是如此。 正如上面所讲的,我国的小资产阶级日子也过得不怎么富裕,钱也不怎么多,但朝鲜人向来是不甘落后、喜欢念书的民族,所以,他们就用各种办法努力供自己的子女念书。因此,不要因为是念过一点书的人,就一概认为是过去生活阔绰的人,把他们看作剥削者也是错 251 221968.1-9 9529 ==========第9529页========== 误的。我们不应该照搬别的国家划分阶级的方法,对我国知识分子要有正确的认识。 固然,我国知识分子不是出身于那么富裕的阶级,但因为当时的社会是殖民地社会、资本主义社会,所以不得不进日本教育部门、金融组合或者日本人的公司去做事。在那个时候,知识分子除了这些地方以外就没有地方可找事做。尽管是为了吃穿而迫不得已到那种机关去做事,但毕竞是为日本帝国主义和资本家做过事,这是事实。因此,只能看作是为资本主义服务过,不能看作是别的。总不能把在日本帝国主义机关或资本家的公司里做过事的人说成是为工人阶级服务吧? 但是,在打倒了资本家,工人阶级掌握了政权以后,我们的小资阶级出身的知识分子便亳不犹豫地走上了为工人阶级、为人民服务的道路。 我们在解放初期建党的时候,就已经把劳动知识分子同工人、农民一起规定为我们党的组成部分。我们党在吸收工人阶级中的先进的优秀分子和农民、特别是贫农中的先进的优秀分子为党员的同时,把劳动知识分子中的先进的优秀分子也吸收为党员。我们党的党徽最清楚地表明,我们党是由工人、农民和劳动知识分子组成的。我们党的党徽就是以锤子、镰刀和笔构成的。 马克思列宁主义的党是工人阶级的先锋队,因此,在党的组成部分中,必须以工人阶级为主,在党内必须让工人阶级成为骨干和核心。但是,与此同时把农民和劳动知识分子看作是革命的动力,把他们规定为党的组成部分,这是在用马克思列宁主义分析我国的社会阶级关系和革命性质的基础上提出的最正确的方针。 252 221968.1-9 9530 ==========第9530页========== 我们的老知识分子,过去虽然为资本主义服务过,但因为是殖民地半封建社会的知识分子,所以他们具有一定的革命性。他们虽然为资本主义服务,但因为是小资产阶级出身,所以不能不受大资本家的压迫,尤其是受日本帝国主义殖民统治者的残酷的民族压迫和歧视。因此,我们的知识分子自然就产生了反帝的革命思想。同时,我国因为落后而沦为日本帝国主义的殖民地,因此,掌握了知识和技术的知分子就不能不产生这样的愿望:千方百计尽快地发展我国的落后于现代技术文明的生产力和民族文化,把我们祖国建设成为现代化的工业国、富强的自主独立国家。总之,落后的殖民地半封建社会的知识分子,是要产生反对帝国主义侵略者、迅速发展自己落后的祖国的反帝革命思想和爱国主义思想的。因此,我们的知识分子在民族解放斗争和民主革命中就成为动力,在社会主义革命和社会主义建设中也起到了很大的作用。 知识分子在革命中所起的作用是很大的。回顾我国整个革命历史是如此,特别是从我们的亲身斗争体验来看也是如此 诸如殖民地国家的学生运动等知识分子的运动,可以说是形成了种革命思潮。当然,知识分子本身有动摇性,有一系列的弱点,因此,单靠知识分子的运动是不可能解决革命的根本问题的。知识分子的斗争只有和工人、农民的革命斗争汇合起来,才能变成巨大的力量,才能取得决定性胜利。而落后的殖民地国家的知识分子对推翻旧社会、创造新社会的革命敏感性很强,所以在群众中能够起到传播革命火种的媒介作用。 过去,在我国最先进行民族解放运动的是知识分子;在早期朝鲜共产主义运动中,在我国最先开始传播马克思列宁主义思想的也是知 253 221968.1-9 9531 ==========第9531页========== 只分子。我国的知识分子不仅在二十世纪二十年代普及马克思列宁主义方面起着作用,而且在那以后也继续起着革命的作用。直到我国人民反对日本帝国主义的民族解放斗争发展成为工人、农民的群众性斗争时为止,也就是说,直到革命的基本动力——工人和农民觉醒起来自觉地参加革命斗争时为止,起了革命的媒介作用的就是学生运动等知识分子运动。 今天,在南朝鲜革命中知识分子也起着重要的作用。目前在南朝鲜,知识分子比其他任何阶层都先接受我们党的思想、共产主义思想,并且为了把它传播到人民群众中去而进行着有力的斗争。最近,敌人大肆叫嚷的所谓汉城大学“民族主义比较硏究会事件”就很好地说明了这一点。今天,在南朝鲜走上革命斗争道路的知识分子,也大都是富户出身。但是,他们用马克思列宁主义和我们党的政策武装起来了,走上了赶走美帝国主义、统一祖国的革命斗争道路。目前,南朝鲜的知识分子在人民群众中到处播下革命的火种,勇敢地进行着斗争。 当然,南朝鲜知识分子的斗争仍有不足之处。他们只是在青年学生和知识分子中打转,还没有深入到革命的主力军——工人、农民中去。目前,他们的斗争最多是限于发动学生的示威游行和罢课、唤起社会舆论的程度。因而,在斗争中还未能获得真正的力量的源泉,使斗争更前进一步。要想把革命发展到更加具有群众性的阶段,取得决定性胜利,知识分子就必须深入到工农群众中去,唤起他们投入斗争。我们在开始搞革命运动的时候,也是从学生运动开始的,然后才逐步深入到工人、农民中去。自从我们深入到广大的工人、农民中去进行活动,启发他们并唤起他们投入革命斗争以后,胜利的信心才更加坚定,斗争才更加有力地发展到积极的阶段。 254 221968.1-9 9532 ==========第9532页========== 历史经验证明,知识分子,特别是殖民地半封建社会的知识分子是具有一定的革命性的。只要把他们很好地加以组织和领导,他们就能够为人民、为工人阶级服务,就能够在革命斗争中起重要的作用。我们党基于对知识分子所具有的这种特点的科学分析,解放后大胆地团结老知识分子,吸收他们入了党,并采取同他们携手一道进行建设新社会、新生活的伟大革命事业的方针。我们党保证了使知识分子能够毫无保留地发挥自己的知识和技术专长的一切条件,给他们开辟了无限广阔的发展道路。党不仅在民主革命时期,而且在社会主义革命阶段也相信知识分子,并不断地教育和改造他们,同他们携手前进。 我们的知识分子在党的正确的知识分子政策鼓舞下,从解放后的头一天起,就积极投入了建设新祖国的斗争。知识分子积极拥护我们党提岀的一切路线和政策,为革命和建设事业亳无保留地贡献了自己的全部智慧和才能。知识分子在我国的工业建设、农业建设以及科学文化、保健等国民经济所有部门起了非常重要的作用,建树了确实巨大的业绩。 现实清楚地表明,我们建党时关于知识分子的规定是正确的,我们党至今一贯实行的知识分子政策是完全正确的。 据说,目前南朝鲜有些参加革命斗争的知识分子很想知道,在北朝鲜是怎样对待那些自土地改革以来一直参加革命的知识分子的,以及今后将怎样对待在南朝鲜参加革命的知识分子等问题。只要如实地向他们说明我们党至今在共和国北半部实行的知识分子政策,他们就会认清一切的。亳无疑问,我们党今后对南半部知识分子也将实行在北半部实行的那样的正确的知识分子政策。我们也要同南半部知识分 255 221968.1-9 9533 ==========第9533页========== 子一起进行革命斗争,把美帝国主义赶出南朝鲜,实现祖国的统一;在把落后的殖民地半封建社会的南朝鲜发展成为社会主义社会的斗争中,也要让知识分子充分地发挥出自己的智慧和才能 在前几年召开的党代表会议上,我们着重提出了在实现工人、农民革命化的同时,实现知识分子革命化的问题。我们党最近提出知识分子革命化的口号,这决不是党的知识分子政策有什么改变。我们着重提出知识分子革命化问题,其目的在于:根据目前的国内外形势,同时又考虑到摆在我们面前的重要的革命任务,要更快、更积极地教育知识分子。关于知识分子革命化问题,去年在同咸兴市的知识分子谈话的时候也讲得很清楚。那时,我们就把党对知识分子革命化的态度和如何实现知识分子革命化的方法也都阐明了。 然而,在知识分子当中由于错误地理解党的革命化方针,出现了这样或那样的偏向。由于党严肃地提出知识分子革命化问题,于是生了这样的现象:有些知识分子说“我是工人阶级出身,没有什么问题”,便自高自大起来;与此相反,有些小资产阶级出身的知识分子说“我就是革命化的对象了”,便谨小慎微起来,甚至有些同志还怀疑我们党的阶级斗争路线是不是和过去不同了。这些现象都是与党的意图不相符合的。 老实说,你们二十年来所走过的道路,是艰苦的革命斗争的道路,也是使自己革命化的道路。但是不能说因为长期搞了革命斗争,就完全革命化了。我们的人当中还存在着不少小资产阶级思想、资产阶级思想、教条主义和事大主义思想等旧的思想残余,而在知识分子当中可以说这种思想残余更多。有着旧的资本主义思想残余,就不能成为共产主义者,就不可能积极参加社会主义建设。因此,为了早日克服 256 221968.1-9 9534 ==========第9534页========== 在知识分子中间存在的这种旧思想残余,把所有的知识分子都教育培养成为忠实地为党和革命、为祖国和人民服务的热诚的共产主义者和社会主义建设的真正的生力军,我们才着重提出革命化的口号我们党一提出工人阶级化、革命化的口号,又有些人说不知道什么叫工人阶级化,什么叫革命化,工人阶级化不就是革命化吗,工人阶级化和革命化有什么不同。这种人还不大懂得我们党提出的工人阶级化、革命化方针的本质,以为工人阶级就不需要革命化了。在社会主义社会旧思想仍然会长期存在,有旧思想存在,工人阶级也可能腐化变质因此,革命化并不是只有知识分子才需要,革命化是社会的所有成员都需要的。 工人阶级也要革命化。并不因为是工人阶级就自然而然地都革命化了。不能因为是在工厂里拿锤子做工的工人,就认为他们都确立了革命的世界观,也就是说,都成了用我们党的政策牢固地武装起来的、用马克思列宁主义革命思想武装起来的坚定的革命者。在工人阶级当中,也有不少人曾经是中小资产阶级。今天虽然是在工厂抡锤打铁,在高炉前劳动的工人,但昨天还是中小工商业者,或者是富农、中农等农民,这些人还存在着许多小资产阶级思想。另外,即使同样是工人阶级,刚刚劳动了两三年的人同干了二十多年活、世世代代从事劳动的人的思想意识就不可能完全一样。同时,有作过伐木工的人,有打过零工的人,也有在大炼铁厂或炼钢厂的高炉前受过锻炼的人。这样,由于工人劳动的经历不同,在组织性和团结性方面也就有着很大的差别。正因为如此,工人阶级也需要革命化,我们绝不能忽视使工人阶级革命化的斗争。 在使工人阶级革命化的同时,还要实现农民的革命化,这就用不 257 221968.1-9 9535 ==========第9535页========== 着多讲了。农民既要工人阶级化,又要革命化。 总之,我们党的方针是,按照工人阶级的面貌改造整个社会,把所有的人都改造成为坚定的革命者、热诚的共产主义者。革命化和工人阶级化,正是为了实现党的这一方针的。 我们常说实现革命化有各种方法,有解释和说服的方法,也有批评与自我批评的方法。当然,思想斗争是掌握了政权的工人阶级,在从资本主义到社会主义、共产主义的过渡时期进行的阶级斗争的基本形式。但是,这并不是为了整人或者撤人的职,而是一场彻底清除残存在人们头脑中的旧思想,用共产主义思想武装人们的斗争,同时也是一项实现整个社会的统一和团结的工作。我们党按照这一正确的马克思列宁主义原则,展开了实现整个社会革命化、工人阶级化的斗争;今后也将继续按照这一原则,有力地开展实现革命化、工人阶级化的斗争 因此,尽管党最近着重提出了知识分子革命化问题,但是党的知炽分子政策并没有丝毫改变,而且也没有任何理由这样想。我再一次向你们强调,我们党的知识分子政策,过去和现在没有改变,将来也不会改变。因此,同志们应该遵循我们党的知识分子政策,努力使自口进一步工人阶级化、革命化 摆在知识分子面前的几项革命任务 我们党信任知识分子,让他们担任工程师、总工程师的职务,把工厂也委托给他们,交给他们各项重要的革命任务。就拿工厂的总工程师来说吧,这决不是一般的职务,它同军队里的参谋长一样重要。 258 221968.1-9 9536 ==========第9536页========== 正如参谋长在军队里制定和执行一切作战计划一样,总工程师则是从技术上管理工厂,指挥厂内的全部生产。让知识分子负起这样重要的责任,是因为我们党完全信任他们。有些同志似乎有这样的想法:把知识分子安置在重要的岗位上是不是一种外交手腕。这是非常错误的想法。搞革命的人之间不能耍外交手腕。问题在于是否干革命,我们要是不信任知识分子,就不会把光荣的革命任务交给他们 我们党信任知识分子,把重要的革命任务交给了他们,可是为什么还要谨小慎微、动摇不定、明哲保身呢?我们的知识分子没有任何理由采取这种态度。因为阶级出身不好而谨小慎徼是不对的。我们的知识分子应当下定决心促使自身革命化,忠实地为党和工人阶级服务,以报答党的信任,在一切工作中发挥积极性,努力不犯错误。可是,有些同志不是为了报答党的高度信任而努力工作,反而工作很不认真。 举一个某企业总工程师的例子吧。这个同志从前工作得很好,在1962年我们就把他提拔为总工程师。他的家庭情况比较复杂。但是,我们并没有把这看作是一个大问题。 尽管那个总工程师的家庭情况复杂,但我们还是相信他本人,大胆地把他提拔为总工程师。本来,他理应在自己的岗位上好好地工作,但是他却辜负了党的期望,既不采用新技术,又不积极工作,甚至跟思想很坏的女人发生了不正当的关系 党组织也没有做好工作。听说党组织怕那个总工程师害怕,连批评也没有批评。这种工作方法是错误的。党组织应当及时地批评他的错误。别人要是有缺点,就应当坦率地给他指出哪些是做得不对的,只有这样,他本人才会放心地去改正缺点,如果不及时给以批评,反 259 221968.1-9 9537 ==========第9537页========== 而会增加他本人的怀疑。事实上,那个总工程师也是因为党组织不批评自己的错误,所以越来越抱怀疑态度,变得谨小慎微起来,工作也没有做好。由于家庭情况不好,因而他在执行党交给的革命任务的过程中犯了错误也不加以监督,不进行批评,像这样就会越变越坏 知识分子犯了错误的时候,党组织应当及时地给以批评,进行教育。有些同志说,对那些成分不大好的人不好批评。这样想是不对的。对于有缺点的人,进行批评要比不进行批评好。当然,进行批评时要根据犯错误的人的觉悟程度和特点,好好考虑在群众面前公开进行好呢,还是个别地或几个人在一起非公开地进行好。要是屡犯错误,那么当众揭发也没有什么不好。而知识分子本身应该认识到自己既然有错误就应当受到批评,要把党给予的批评看成是挽救自己的很好的教育。过去,我们在进行游击斗争的时候,对出现的缺点都进行严肃的批评,也给予严厉的处分 现在给大家讲一个过去的实例。在我们进行游击斗争的时候,有很多同志到端川、城津地方去搞地下活动,我们为了和他们取得联系,派以金周铉同志为负责人的小部队到国内来。这个同志担任的职务相当于现在的人民军后勤司令。金周铉同志在率领小部队进入国内前往目的地的途中,搞了别的工作就回到了部队,却没有完成自己的任务。他自以为自己做了一件好事就回到了部队,但是,我们处分了他,因为他没有完成革命任务。当时,我们严厉地批评他说,叫你向在端川、城津地方活动的同志们传达革命任务,你没有完成这项重大任务,这是严重的错误,然后决定撤销他的后勤司令的职务,让他背了六个月的行军锅。实际上,这不是一个简单的处分。一个一直作为后勤司令领导过别人的人,背着行军锅在队伍的后面跟着曾经受他领导过的人 260 221968.1-9 9538 ==========第9538页========== 走,想必是羞愧得无地自容的了。但是,他把这看成是促使自己革命化的过程。他也和你们一样,是个知识分子。他既善于写文章,也善于演讲。他表示:“我要在革命的道路上斗争到底。我犯了错误,受处分是应该的。一定要搞好革命斗争来改正错误”。金周铉同志就是这样下定决心,继续背着行军锅,不懈地进行工作。他受处分以后,丝毫没有闹情绪,继续积极工作,因此,不满六个月我们就给他解除处分,恢复了原职。 不论是谁,在工作中犯了错误,就可能受到处分,严重的时候还可能被降职。在革命斗争中,这是一种秩序,是一种纪律。没有这种严格的革命秩序和纪律,就不可能进行艰巨的革命工作。如果你们受了处分,到某个岗位上工作,那就应当把它看作是党分配给自己的革命岗位。在革命斗争中不管地位高还是地位低,争地位是不对的不管在什么岗位上都要忠实地执行自己所担负的革命任务,为改正自己的错误而作出不懈的努力。 今天,我们党信任所有的知识分子,不论是老知识分子,还是新知识分子;不论是工人阶级出身的知识分子,还是小资产阶级出身的知识分子,或者是资产阶级出身的知识分子。同志们为革命已经工作了十多年,有些同志为工人阶级和人民服务了二十多年,因此,有资格受到党的信任,担任重要的职务。所以,知识分子必须坚定地站在党分配的革命岗位上,积极努力,好好工作,为了促进自身的革命化、工人阶级化而努力奋斗。 我们的知识分子首先要丢掉谨小慎微、明哲保身的态度和利已主义等一切旧思想,做一名社会主义的坚决拥护者,永远忠于工人阶级的革命事业。 261 221968.1-9 9539 ==========第9539页========== 般地说来,直到没收地主的土地、剥夺资本家的工厂的社会主义革命时期,知识分子也和小资产阶级一样,能够站在党和工人阶级的一边,跟着走了过来,没有发生动摇。但是,在建设社会主义、走向共产主乂的过程中,在他们中间往往出现放弃革命、半途而废、动摇不定的现象。大家都知道,在民族解放斗争和民主革命时期,或者在社会主义革命时期,有许多很有意思的斗争。在那个时候,斗争主要是以解决敌对矛盾为主的,为消除人们头脑中遗留下来的旧的资本主义思想残余的、具有非敌对性质的思想斗争还很少进行。因此,在那个时期,知识分子是抱着满腔热情,凭一时冲动参加革命的但是,在进行社会主义革命之后建设社会主义的时候,就要大力开展全面根除资本主义思想残余的思想斗争。反对利己主义等旧的资本主义思想残余的斗争,是从资本主义到社会主义的过渡时期提出的最重要的革命任务之一。进入了全面反对利己主义等资本主义思想的思想革命时期,有些知识分子就开始动摇了。虽然程度有所不同,但是每个人都有利己主义等旧思想残余,因此,所有还没有革命化的人都需要改造自己的思想,而在这里,思想上落后的农民,特别是知识分子,很难过关。这就是在思想革命时期知识分子和小资产阶级发生动摇的一个原因。 在争取社会主义完全胜利的斗争时期,在从资本主义到社会主义的过渡时期,知识分子等一些中产阶层发生动摇的另一个主要原因在于:从自己过去的社会阶级地位和经济地位出发,他们认识不清社会主义制度的真正优越性,看到在建设社会主义的过程中可能出现的暂时困难,就丧失了对社会主义完全胜利的信心 总之,这一切都说明他们还没有用革命思想彻底武装自己。 262 221968.1-9 9540 ==========第9540页========== 前,在我们的知识分子当中还存右着没有丢掉利己主义,不能为社会主义建设而忘我工作的现象。这是非常遗憾的事情。 过去,我们革命者一次也没有去过社会主义国家,但还是为建设社会主义社会不怕牺牲,献身于革命。和我们一起搞革命的人当中也有知识分子,他们也都出身于富裕家庭。在进行革命斗争的过程中,即使被敌人逮捕,他们也宁死不屈,坚持了革命者的气节,没有丧失革命者的良心。然而,今天在我们的知识分子当中就缺乏这种刚毅的革命精神。 目前,南朝鲜知识分子也在积极参加革命斗争。这决不是因为他们生活困难。在南朝鲜搞革命的知识分子,几乎都是有钱人家的子女,但是为了赶走美国鬼子,推翻腐败透顶的南朝鲜社会而同敌人勇敢地进行着斗争。听说,他们是这样说的:“我并不是因为没饭吃才搞革命的。我有地,也有钱。我虽然出身于过得满不错的人家,但是要搞革命。当我看到那些为了糊口彷徨街头的脚夫,看到多少无家可归露宿桥下的人,还有那些念不起书提着罐头盒讨饭或者在街头给人擦皮鞋的可怜的孩子们,怎么能坐视不救呢!”现在,南朝鲜的知识分子尽管遭到敌人逮捕也不屈服,仍然坚持斗争,明明看到有人被拉上断头台也不停止革命斗争。 南朝鲜的知识分子就是这样不顾自己的生命、家庭和财产,一心为革命而斗争,可是我们有些知识分子为什么不能克服利己主义,不肯献身于社会主义建设事业呢? 问题在于是否树立了革命的世界观。有不少南朝鲜的知识分子在敌人的暴力压迫下还为革命而斗争,这说明他们树立了革命的世界观。正因为他们树立了革命的世界观,所以认为自己那么好的房 263 221968.1-9 9541 ==========第9541页========== 子,那么多的田地和金钱也无足轻重,不应该自己一个人生活得好,而要建设一个有饭大家吃的社会主义社会,于是不怕坐监牢,不怕上断头台,进行着斗争。可是我们的知识分子因为还没有彻底接受革命教育,还没有牢固地树立革命的世界观,所以对工人阶级的革命事业不够忠诚。但这并不是说我们的知识分子都是还没有用革命思想武装起来的落后的人。当然,我们的绝大多数知识分子树立了革命的世界观,为党和人民在社会主义建设的各条战线上忠实地工作。但是,有一些知识分子,却还没有丢掉利己主义,没有刚毅的革命精神,虽然为数极少。 我们的知识分子必须不断地进行思想锻炼。知识分子必须彻底清除旧思想残余,用为党和革命、为国家和人民、为社会和集体而忘我斗争的共产主义思想彻底武装自己 知识分子如果实现了革命化,不是站在利己主义的立场上而是用集体主义的、共产主义的观点观察事物,就能认清社会主义的优越性,就能够为社会主义的完全胜利而忘我斗争 的确,我们的社会主义制度是资本主义制度所不可比拟的优越的社会制度。南朝鲜的一个知识分子说,在汉城,脚夫多,铺一条草袋在桥下露宿的人也多,可是在北朝鲜就没有一个这样的人,在平壤,早晨到街上去看,人们不管地位高低,都一样穿得好,这真是另一个世界。还有,汉城的妇女贴身穿的是破衣,而脸上的胭脂却擦得红红的,可是这里的妇女就不是那样。于是问他说,南朝鲜的妇女为什那样做呢?他说,妇女们因为生活太困难,甚至不得不出卖自己的肉体,所以才那样。据他说,南朝鲜青年被迫到南越战玚去充当美帝国主义的炮灰,也是因为他们呆在南朝鲜就会活活饿死,为了能多活几 264 221968.1-9 9542 ==========第9542页========== 天才卖身到那里去的。看看南朝鲜的现实有多么悲惨!这种悲惨景象在我们幸福的北半部实在是难以想象的。 资本主义社会是一小撮地主、资产阶级的天下,对绝大多数劳动群众来说好比是一个活地狱。与此相反,社会主义社会则是所有劳动群众都能够吃得好、穿得好、生活美好,人人都能学习,生了病就可以享受免费治疗的社会 新独立的国家的人前来我国访问,我们总是给他们讲社会主义制度比资本主义制度优越。我们拿我们的经验生动地给他们讲:一个落后的国家从帝国主义者的殖民统治下获得解放后,如果走资本主义道路就要重新沦为殖民地而走向灭亡;只有走社会主义道路才能成为富强的国家,才能豪迈地生活。 当然,要想建设好社会主义,就要发展自立的民族经济和民族文化,也要加强自己的国防力量,因此,既要费很大的力量,又要花很长的时间。同时,在建设社会主义的过程中,还会遇到暂时的困难和障碍。要做到人人都一样劳动、都吃得好、都穿得好、人人都学习、都过美好生活,这怎么会是轻而易举的事情呢!尽管费劲,但只要我们搞好工作,实现社会主义的完全胜利,逐步建成共产主义,那么再没有比这更好的社会了。共产主义是人类的最高理想,在这个社会里,人的智力和体力的发展达到最高的阶段,可以保障所有的人过文明而富裕的生活。资本主义的灭亡,社会主义、共产主义的胜利,这是人类历史发展不可改变的规律。 因此,我们的知识分子要使自己进一步革命化、工人阶级化,在任何风浪中都毫不动摇地一心拥护社会主义,为社会主义的完全胜利而献出自己的一切智慧和才能。要这样进一步促进国家的社会主义建 265 221968.1-9 9543 ==========第9543页========== 设,巩固和发展社会主义制度,从而在使全体人民通过实际生活更清楚地认识社会主义的真正优越性方面作出巨大的贡献 我们经常说,要想实现社会主义的完全胜利,就必须占领两个堡垒,就是说,要占领思想堡垒和物质堡垒。为此,就必须搞好思想革命和经济建设,在这方面,知识分子要做很多事。 单从经济建设领域来看,摆在知识分子面前的任务也是巨大的。我们要为促进国家的工业化,更加巩固自立的民族经济基础而斗争。如果我们要使人民暂时过得好,那是很简单的。我们用每年挣的钱,不去建设工厂而从外国买食油、肉类等副食品和衣料来供给人民,那么,我国人民暂时可以过得好。但是,我们决不能用今天有钱就吃,明天弄不到钱就挨饿的方式过日子。这样搞就不可能把我国建设成富强的国家。我们今天哪怕是把腰带勒紧一点,也要看到未来,要有远景地建设经济,要牢固地打好经济基础,以便让我们的后代能够过得好。要进一步发展化学工业,也要进一步发展钢铁工业和机械工业,还要继续发展国防工业。也就是说,必须优先发展国民经济的主导部、使扩大再生产得以高速度进行的物质保证——重工业。只有这样,今后我国人民才能过得更好,敌人也不敢来侵犯。 我们不仅为了将来需要进一步牢固地奠定国家的经济基础,而且为提高当前的人民生活也需要搞好经济建设。归根结蒂,我们建设社会主义和共产主义的目的就在于:保证全体人民过富裕而文明的生活。同时,社会主义的优越性应该表现在人民的幸福生活上,而不是表现在工厂的烟筒上。因此,我们既要把主要力量倾注于为了遥远的未来生活的经济建设方面,同时也决不能忽视提高当前人民生活水平的工作。 266 221968.1-9 9544 ==========第9544页========== 当然,随着我们的经济基础的逐渐加强,今天我国人民的生活水平比过去大大提高了。但是,我国人民的生活还不能说是富裕的。我们要想进一步提高人民生活水平,就必须解决几个问题。 目前,在我国人民生活中,一个困难的问题是副食品问题。我们还没有圆满地解决食油和肉类问题。我们要想生产更多的优质副食品,就要发展轻工业和农业,为此,就必须迅速发展同提高人民生活水平有着直接关系的重工业部门。也就是说,要想使我国人民能够充分地吃到好的副食品,就要进一步发展机械工业、冶金工业和化学工业,从而打下能够更好地生产副食品的牢固基础。只有化学工业多生产肥料和农药,搞好农业生产,才能够大量供应粮食饲料,从而才能够大量生产肉类。同时,只有发展机械工业,大量建造大型船舶,才能到远洋去大量捕鱼 其次,为了提高我国人民的生活水平,就要提高消费品的质量然而,目前只拿咸镜北道的制鞋厂生产的鞋来看,质量就不高。不仅是鞋,其他消费品的质量也都一样。目前,日用品不仅质量不高,而且品种也不多。 牢固地奠定与国家的百年大计有关的经济基础的工作也好,提高当前人民生活水平的经济工作也好,不论是哪一项工作,只有在掌握了科学技术的科学工作者和技术工作者有力的推动下才能得到有效的解决。在经济建设领域,党对知识分子的期望确实是很大的。可是,目前同志们又是怎样工作的呢?不为进一步发展国家的科学技术而忘我地工作,在提高人民生活水平方面遇到的简单的技术题也没有好好解决,连容易做到的组织工作也没有去做。因而不能进步加速国家的工业化,也不能迅速提高人民的生活水平。 267 221968.1-9 9545 ==========第9545页========== 就拿畜牧业来说,因为我们的工作人员没有搞好组织工作,连简单的兽医畜牧技术问题都解决不了,从而使畜牧业也得不到发展。这次来了解,据说过去八年期间,咸镜北道弄死了很多羊。如果没有把它们弄死,好好地喂养繁殖起来,那么,如今就会有很多的羊了。不仅是畜牧业,水产业也一样。目前,完全可以搞小型渔业,却没有去很好地组织。蔬菜生产只要按照党的方针采用喷水式灌溉系统,就可以搞好,可是我们的工作人员也没有做好这项组织工作。轻工业产品质量之所以低,也是你们没有好好进行技术指导,对人的思想教育工作没有抓好的缘故。你们是念过很多书的技术人员。党信任你们,把技术革命任务交给了你们,把科学研究工作交给了你们,可是你们没有好好进行提高产品质量的斗争。你们都是工程师或者是总工程师,应该为提高产品质量、扩大品种而努力。 我们大家都是相信科学的人,是唯物主义者。所有的东西都不会自然而然地从天上掉下来,或者从地下冒出来,要靠我们自己的力量把我们所需要的一切东西制造出来。要想这样,就特别需要知识分子作出很大的努力。但因为没有这样做,所以能够制造出来的东西也没能很好地制造出来 那么,是不是因为我们的科学工作者和技术工作者没有具备做好工作的条件,才没能做好工作的呢?不是的。我们的知识分子,并不像在敌人的暴力压迫下进行科学研究的南朝鲜知识分子那样处境困难,而是有着充分的条件,能够深入研究科学,在工作中发挥自己的能力。我们党信任知识分子,把他们安排在重要的岗位上,并且为他们创造了能够安心工作的有利条件,因此,知识分子应努力报答党的信任和期望。你们要正确地认识党的政策,积极拥护 268 221968.1-9 9546 ==========第9546页========== 党,发扬光大党的思想,并为贯彻党的思想而斗争。 知识分子还应当成为社会主义、共产主义的积极宣传者。就是说,不仅在经济建设领域成为社会主义的拥护者,而且在思想革命领域也要成为社会主义的拥护者。你们是解放后在我们党的怀抱里成长起来的,在党的关怀下念了书,掌握了比谁都多的知识。因此,要好好启发别人,并在群众中间广泛地宣传解释社会主义、共产主义思想。总之我们的所有知识分子都要在实现全社会的革命化、工人阶级化方面更好地作出贡献。 其次,我们的知识分子要想成为党的红色战士,就必须用我们党的革命思想主体思想牢固地武装自己。 我们提倡主体思想,决不是要搞民族主义。我们所说的主体思想,不仅和国际主义不矛盾,而且是为了加强国际主义的。这是因为主体思想可以使我们根据我们的实际情况发展科学,适应我们的现实要求建设经济,从而加强我国的威力,并进一步为加强整个社会主义阵营的威力作出贡献 举粮食问题为例。如果我们粮食不能自给自足,老是到别的社会主义国家去借粮,将会怎样呢?那个国家人民的生活就会相应地受到影响。但是,如果我们搞好农业生产,不去借粮,那么别的国家也不会为难,也不会影响那个国家人民的生活,进而社会主义阵营的粮食情况也会相应地更加好起来。所以,我们建设自主的农业经济,也不是什么民族主义,相反地,是为加强国际主义而作出贡献。 我们的知识分子必须用我们党的思想武装起来,切实地树立主体,绝不要搞事大主义。事大主义的道路是使国家灭亡、民族灭亡的道路。个别的人如果要搞事大主义,就将变成傻瓜。 269 221968.1-9 9547 ==========第9547页========== 但是不论在过去或今天,事大主义在知识分子中大量出现过并且还在出现着。在工人和农民中不怎么出现事大主义,但是在科学技术领域和文学艺术领域工作的知识分子中间就有很多产生事大主义的条件。他们为了研究科学和文化,不仅要阅读本国的书,还要阅读外国人写的书,为了吸取先进经验,也有很多人到外国去留学或实习,在这一过程中,在还没有切实地树立主体的人中间就会产生认为凡是本国的东西都是不值一提的、而外国的东西则一概都是好的那种民族虚无主义和事大主义。举几个例子来说吧。 古时候有一些沾染了事大主义的御用学者说,朝鲜人是“箕子”的后裔。古时的御用学者们写的历史书里,若有其事地编造说,有个叫“箕子”的外国人,因为不愿意侍奉本国的国王,便举行暴动,然后率领几百名技术人员来到朝鲜建立了国家。书里还写到,“箕子”所率领的技术人员中,既有铁匠,又有织绸缎的,掌握各种技术的人都有,通过他们发展了我国的科学文化。于是,在平壤甚至修了个“箕子墓”;在日本帝国主义统治时期的流行歌曲里还把“箕子墓”当作平壤的名胜古迹之一来夸耀。 日本帝国主义统治时期,对日本的事大主义也很严重。过去有个叫李光洙的人甚至叫嚷说,朝鲜人和日本人是“同祖同根”,也就是说,朝鲜人和日本人祖先相同、根子相同。 这种事大主义,在我们的知识分子中间至今还没有完全消除。我国有一个考古学家被事大主义浸染得如此严重,竟然企图到根本不相干的地方去寻找我们民族的祖先。他没有进行科学的研究,就说原始社会的朝鲜人头骨形态和外国某地古坟出土的头骨形态相 270 221968.1-9 9548 ==========第9548页========== 似,从这一点来看,我们的祖先可能是从那里来的,企图把我们的民族看成是外国人的后裔,看成是非常落后的民族。这实在是一种荒谬的主张 目前,在音乐家中间也有事大主义倾向。有的音乐家说,唯有意大利曲子才是世界第一流的曲子,必须唱意大利曲子。这种行为是思想体系根本不对头的表现。本来,我国不仅是一个美丽的国家,而且我们的语音悦耳,发音也很清晰,我们的歌曲也很明朗。可是为什么不去发展自己这样美好的民族音乐,老是崇拜外国音乐呢? 目前在我们的人中间,在言语方面也表现出事大主义倾向。尽管有我们的很好的语汇,却要掺用汉字词,以为这样才有学问。说年龄的时候,说“ yeldasetsal”(十五岁)就满好听,却不这样说,而说“ ribose”。归根到底,这说明没有去努力发展我们民族的东西。 在南朝鲜,崇美思想在知识分子中间广泛传播。不久以前,南朝鲜舞蹈团访问了印度尼西亚,可是因为演员们竞相效仿美国佬的“爵士”舞,到了印度尼西亚也光着身子跳舞,结果被撵了岀来。现在,卬度尼西亚并不是共产主乂者掌握政权,可是南朝鲜舞蹈团竟然被撵了出来,可见他们的舞蹈是多么的丑态百出。在南朝鲜这样喜欢跳美国佬的“爵士”舞的不是工人和农民,而正是属于知识分子的演员。崇美思想不仅是在艺术领域,而且在南朝鲜的其他领域也成为统治思想。 我们要对歪曲我们民族历史的现象展开斗争,同时,对这种阻挠我们的民族文化发展的现象也要进行强有力的斗争。 你们不要以为事大主义只是在别的地方有,在咸镜北道就根本没 271 221968.1-9 9549 ==========第9549页========== 有。事大主义在咸镜北道也并不少。1959年我们来这里的时候,事大主义的倾向也是很多的。那时,到话剧院去一看,那里张贴的语录没有我们的,尽是外国文学家的。于是,我问剧院负责人知不知道那些文学家是什么人,他说根本不知道。就像这样,什么都不懂就搞事大主义,这是令人多么寒心的事啊! 我们要根除这种事大主义,在社会科学的所有领域要更加切实地树立主体。 不仅在社会科学领域要树立主体,而且在自然科学领域也要切实地树立主体。我们要在自然科学领域树立主体,工业原料的70%以上要用我们自己的原料来解决,否则,就不可能稳定地发展我们的工业。 我们的经验很好地说明这一点。今年,因为我们缺少焦煤,钢铁生产受到了影响。直到现在,我们的工作人员在口头上大谈要树立主体,但在实际行动上却没有丢掉事大主义。结果,在炼铁工业部门也不好好努力尽量多使用国产燃料。 我们要为用国产燃料发展炼铁工业而斗争。这次我们到金策钢铁厂时也说过,咸镜北道不要把铁矿石从西部地区运来,而要利用咸镜北道自己出产的铁矿石,要进行不用无烟煤而用咸镜北道出产的煤来生产粒铁的研究工作。 今天,我们党提倡的主体思想的正确性,已经广为世人所了解并在很多人中间引起了共鸣。南朝鲜的革命知识分子也积极支持我们提倡的主体思想,自主、自立、自卫的思想,并为此而斗争。目前,许多国家正在广泛研究我们党的《关于我国社会主义农村问题提纲》和共和国政府十大政纲等文件。 272 221968.1-9 9550 ==========第9550页========== 像上面所讲的,外国人也支持我们党的主体思想、自主路线,并加以研究,而直接提倡主体思想、建设社会主义的我们,为什么要搞事大主义呢?我们绝不应该搞事大主义。 特别是,咸镜北道因为同大国相毗连,所以产生事大主义的条件也多。因此,你们必须进一步加强反对事大主义、树立主体的斗争。但是,这并不是说我们要实行锁国政策或者搞关门主义。即使是外国的东西,只要是好的,我们就要加以利用。研究一下外国的经验,不适合于我们的就不要,适合于我们的就要吸收。凡是人家的东西就不分青红皂白地加以祟拜,自己的东西就都瞧不起,这是事大主义;而同别的国家互相交流好的经验,采用适合于我们的科学技术,就不是事大主义。如果我们需要,人家的东西固然应该采用,但还要尽可提倡我们自己的东西,任何时候都要警惕事大主义。 同时,说要反对事大主义、树立主体,你们就把它错误地加以解释,搞起复古主义来,那也不行。复古主义和主体毫无共同之处。目前,有些人说,我们的音乐要和过去一样,唱时应该用低颤的喉音,并说只有那种东西才是真正的民族音乐。还说,乐器也应该照旧使用很早以前我们的祖先使用过的乐器。要是照他们的主张去做,民族音乐就根本不可能发展。不要因为提倡民族音乐,就走复古主义道路。过去封建时代的那种时调歌曲,是封建统治集团喜欢唱的歌曲,是切都在日趋灭亡、死气沉沉的曲调,如果把这种歌曲复活起来,当作民族音乐来唱,那么,有谁喜欢听呢?应该唱适合于以千里马的气概奔驰的、豪迈的社会主义现实的歌曲,而唱那种陈腐的歌曲是没有任何教育意义的。我们在音乐方面,不应该走复古主义道路,应该进步发展民族乐器,唱那种符合今天在社会主义建设的豪迈现实中沸腾 273 221968.1-9 9551 ==========第9551页========== 着的我国人民的生活情趣和感情的歌曲 总起来说,为了切实地树立主体,就必须坚决地克服对马克思列宁主义普遍原理的教条主义态度和对大国无条件崇拜的思想、依赖心理以及民族虚无主义,同时要反对民族沙文主义、锁国主义。对于那种因为提倡自己的东西就不加批判地复活旧的东西的复古主义也必须严加警惕。这就是我们所主张的主体的革命本质 要想切实地树立主体,就要在人们中间加强反对旧思想的思想斗争。当然,不可能一下子就知道每个人的头脑里有多少事大主义。但是,要想了解它也并不怎么难。只要展开思想斗争,检査每个人的行动就会暴露出来的。你们要很好地进行思想斗争,彻底丢掉自己头脑中的事大主义思想。我们的知识分子要首先高举反对事大主义、拥护我们党的主体思想的旗帜前进 最后,你们要过好党的组织生活和其他组织生活。不论是谁,不接受组织的监督,不过组织生活,思想就会落后。对那些不愿过组织生活的人,旧思想的影响就会更大,从外部侵入的资本主义思想毒素也先起作用。因此,你们不要把组织生活看作是一件麻烦事,而要积极参加组织生活,不断地从思想上锻炼自己。 每一个知识分子只要认清我们党的知识分子政策,积极拥护社会主义制度,树立革命的世界观,用我们党的主体思想彻底武装自己,那么在工作中就会大胆、勇敢,对工作就会发生兴趣,也就能战胜切障碍和困难,从而对党更加忠诚。 今天,咸镜北道面临着很多任务,这就要求我们展开紧张的斗争咸镜北道要兴建金策钢铁厂的炼钢车间和轧钢车间、西头水发电站、炼油厂等大工程。这些大建设项目都需要用你们的双手来进行设计和 274 221968.1-9 9552 ==========第9552页========== 推进。因此,摆在咸镜北道的科学工作者和技术工作者面前的任务是非常重要的。 为了胜利地完成摆在自己面前的光荣的革命任务,你们就要毫无保留地贡献出全部智慧和精力来进行工作。在革命工作中,贪图安逸和思想松懈都是要不得的。我们祖国还没有统一,国家的经济基础没有完全奠定,尤其是咸镜北道面临着巨大的建设任务,怎么能安安逸逸、松松垮垮呢?听说,从前有个企业建设一个竖井竞花了六年时间。这样安安逸逸地工作是不行的。你们不要松懈斗志,要把自己的智慧和才能全部发挥出来,为更快、更好地完成自己所承担的革命任务而积极斗争。 要想很好地完成咸镜北道巨大的建设仼务,就要挖掘所有部门的切潜力。在机械工业、冶金工业、地方工业、基建、运输等国民经济所有部门工作的技术工作者都要行动起来,努力挖掘现有的潜力。咸镜北道有很多可以挖掘的潜力。人口多,企业多,资源也丰富。要把这些都动员起来,积极挖掘潜力 首先机械工业要发挥自己的全部能力,进一步增加生产,同时冶金工业部门也要充分地发挥现有设备的能力。 我们要积极挖掘一切潜力,把它全部动员起来投入道内的建设工作中去。特别是机槭工业、钢铁工业等所有部门都要积极支援建设工作。 咸镜北道所有知识分子要更加积极地工作。不论是企业的技术工作者,还是学校的教师,都要为更快、更好地进行自己道内的建设工作而作出一切努力。要这样出色地完成计划规定的建设项目,从而把咸镜北道建设成为我国更大的工业基地。 275 221968.1-9 9553 ==========第9553页========== 我坚信,咸镜北道的所有知识分子一定会用我们党的革命思想彻底武装起来,为胜利地完成自己所承担的光荣的革命任务而进行忘我的斗争,不辜负党的期望。 276 221968.1-9 9554 ==========第9554页========== 要把革命烈士子女培养成为职业革命家 1968年9月5日对海州、南浦 革命学院教职员和学生的讲话 今天,我准备向你们谈谈在培养革命烈士子女成为职业革命家优秀的共产主义者方面的几个问题。 我们在国家情况非常困难的解放初期就已经建立了万景台革命学院,让革命烈士子女读书,在祖国解放战争的艰苦环境下也在许多地方建立了革命学院,让阵亡者和被害者的子女念书。我们党采取的这一措施是非常正确的 然而,过去一段时间领导干部只注意管理革命学院,却没有做好烈士子女的工作。去年在万景台革命学院成立二十周年的时候,了解了一下做烈士子女工作的情况,发现有不少方面没有做好。 做烈士子女的工作,主要缺点是党组织没有做好系统地培养革命学院毕业的烈士子女的工作。 党中央为了把烈士子女培养成为我国革命的可靠接班人,一向不惜一切予以深切的关心。 277 221968.1-9 9555 ==========第9555页========== 党组织应当掌握并系统地教育革命学院毕业的烈士子女,把他培养成为优秀的革命干部。为此,党组织本应当把烈士子女分配到党的机关或者社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟等群众团体去,有计划地培养他们,但是,却没有认真做这项工作。过去段时间,党组织让烈士子女念完革命学院就算了事,毕业后就放任不管了。既然这样,何必建立革命学院,花很多钱,供烈士子女念书呢。这是非常不对的。 你们都知道,空气中有氧、氢等各种元素和微生物。如果我们不好好管理髙炉炼出来的铁,放置不管,它就会接触空气中的氧,从而生锈不能用了。和这一样,社会上也存在着各种旧思想残余。如果党组织不做好人的工作,不做好思想教育工作,人们就会沾染上旧思想。烈士子女在革命学院念书的时候,集体受教育,过组织生活,所以旧思想不能侵蚀他们,即使侵蚀也是很少的。可是,烈士子女学院毕业走上社会,就要碰到各种旧思想残余,如果党组织不好好教育他们,他们就会沾染上坏思想。那样,烈士子女在学院念好书毕了业,也不能成长为革命干部。 过去,革命学院毕业的烈士子女大都工作得很好。可是,由于党组织对他们特别是在抗日革命斗争中牺牲的革命同志的子女没有认真进行系统的指导和教育,致使有些同志犯了错误。当然,他们犯的错误,不是反党性的,而是生活上的错误。 革命学院毕业的部分烈士子女所以犯错误,学院没有很好地进行教育固然是个原因,但主要的原因是党组织没有认真做好他们的工作 过去做烈士子女的工作有缺点,从现在起也好,只要做好他们的 278 221968.1-9 9556 ==========第9556页========== 工作,就完全能够纠正过来。革命学院毕业走上社会的同志,现在年纪都不大,三十岁左右,只要好好教育,就能把他们培养成为优秀的干部。高炉炼岀来的铁,经常擦拭,涂上油漆,就不生锈,依然是好铁,同样,如果党组织很好地管理并系统地教育烈士子女,他们就都会成长为优秀的干部。今后,党组织要切实改进对烈士子女的工作,使他们不受坏思想的侵蚀,成为忠于党和革命的革命者 首先要正确地建立起把烈士子女造就成为革命者的培养体系本来规定,把万景台革命学院的学生培养成军事干部,把海州革命学院和南浦革命学院的学生培养成党的政治干部。给海州革命学院和南浦革命学院的学生教军事学,是因为要搞革命工作,就不仅要掌握政治和经济知识,还要有军事知识。然而,革命学院的学生毕业后却都想参军。当然,烈士子女参加了人民军,军队的骨干就会多起来,有利于加强人民军。但烈士子女都想参军是不行的。烈士子女也要成为党的政治干部。 要想把烈士子女培养成得力的党的政治干部,就不应让他们在革命学院毕业就算了事,而应该让他们继续深造,使他们掌握有关党的政治工作的知识。在这方面的问题是,让烈士子女在革命学院毕业后马上升学继续读书,还是让他们走上社会工作几年再升学念书。 依我看,让烈士子女革命学院毕业后到党的机关或社劳青机关试做两三年党的政治工作,然后再进大学学习做党的政治工作所需要的知识,要好些。让烈士子女走上社会去做工作,从中积累实践经验,认识到自己还需要哪方面的知识,然后再到大学去读书,他们就会努力学习他们在社会生活过程中感到迫切需要的知识。这样,他们就会学到丰富的知识,成为理论与实践兼备的得力的干部。从今年起,我 279 221968.1-9 9557 ==========第9557页========== 们要有计划地把革命学院毕业的烈士子女培养成理论与实践兼备的党的政治干部。 要把革命学院毕业的烈士子女分配到郡党委,让他们做一两年的指导员或辅助指导员。本来,要系统地学党的工作,最好首先在郡党委工作。正像《关于我国社会主义农村问题提纲》所指出的,郡是直接安排和贯彻执行党的政策的党和行政的基层领导单位,又是在政治、经济、文化等一切方面连结城市和农村的据点。因此,在郡党委工作,就能学到很多东西。郡党委的部长和副部长要由年纪大的有经验的人来担任,革命学院毕业生则要作为郡党委的辅助指导员工作两年,一面进行锻炼,一面学党的政治工作方法。但这并不是说要把革命学院毕业生一律都分配到郡党委去做辅助指导员。在革命学院毕业生当中,聪明而有能力的,也可以做郡党委指导员。不管地位如何,只要工作做得好,进步就快,就会学到很多东西。 革命学院毕业的年轻人,是会做好党的工作的。有些人以为只有年纪大的人才能做好政治工作,便不大愿意把年轻人吸收到党的机关里来,这是不对的。人在年轻的时候,能更勇敢、更精力充沛地工作。所以,让革命学院毕业的年轻人做思想工作、宣传工作,会搞得很好。分配到党的机关去的烈士子女要积极地搞好自己所担负的工作,通过实践活动努力学习做人的工作等党的工作的方法 革命学院毕业生还要到社劳青同盟的机关里做工作。社劳青同盟的干部是党的干部的后备力量。因此,多做些社劳青同盟的工作,才能做好党的工作。最好让青年人到社劳青机关学会了工作再去作党的干部。分配到社劳青机关的同志将要做青年工作,所以一开始就可以做指导员。一些同志还可以做少年团辅导员工作。 280 221968.1-9 9558 ==========第9558页========== 革命学院毕业生当中希望研究晢学或政治经济学的同志,最好也要和那些去作党的政治干部的同志一样,走上社会做一两年党的政治工作。不懂现实,只坐在那里研究社会科学,就有可能犯错误。在革命学院毕业的同志们中,可能有希望做美术家或演员的,也可能有对自然科学感兴趣的,还可能有希望做飞机设计师的。对于这样的同志,革命学院一毕业就应该马上按照他们的希望送到综合大学或金策工业大学等专业部门的大学去。 革命学院毕业后走上社会的男学生的前途问题,这样解决就可以,问题是女学生该怎么办。男同志年纪稍大些也能找对象,可是女同志年纪大了,就不好找对象了。女同志年纪一大,就对自己的前途问题想得很多,因此,培育烈士子女要考虑到这一点。 十八岁革命学院毕业的女学生同男学生一样,走上社会做两三年党的政治工作,然后再进大学读书,或者革命学院一毕业就马上升入一般大学学习四五年也可以,可是十九岁以上的女学生就不能那样了。看党中央组织指导部提出的意见书,那里关于革命学院毕业的男学生的前途问题提出了多种方案,而关于女学生的前途问题却没有好的方案。看来对超过十九岁的革命学院毕业的女学生,再教给她们有关党的政治工作的知识,让她们走上社会要好些 革命学院毕业的女学生,一定要培养成为党的政治干部。要做到这样,仅仅让她们革命学院毕业是不行的。在革命学院只学到高中毕业程度的一般知识,就走上社会,是不够的。为了把革命学院毕业的女学生培养成党的政治干部,就要在学院开办大学班,让她们学院毕业后就直接进入大学班学完大学课程,然后再过社会生活,我觉得这样要好些。这样,中央党校和人民经济大学就可以不另设烈士子女班 281 221968.1-9 9559 ==========第9559页========== 了。目前还没有专为烈士子女开设的大学,因此,今年革命学院应届毕业的女学生要送到中央党校或人民经济大学去,让她们学几年有关党的政治工作的知识。 革命学院的教学计划也要审査一下,改一改。现在,南浦革命学院女学生的学习科目中,军事学和护理学占很多时间,要缩短一下,政治科目的时间要增加一些。当然,妇女要干革命,也需要学军事。但是,对女学生教军事学,不必同男学生一样。革命学院教给女学生射击本领和能够指挥排、连程度的军事知识,护理学和卫生学则教到她们会搞急救治疗就可以了 今后为了很好地培育烈士子女,就要在现有的革命学院里设大学班,或者另办一所专为烈士子女学习的大学。这样,才能系统地教育革命学院毕业后走上社会工作了一段时间的烈士子女和只接受了般教育的烈士子女。 革命学院毕业的烈土子女到党的机关或社劳青机关工作一两年,再念完大学课程,那么,不管到哪里去,都既能写文章,又能搞好向群众作报告等做人的工作。烈士子女大学毕业后做那么四五年党的政治工作,再到研究院去深造几年,就会成长为掌握了髙深理论的得力的党的政治干部。 我们要按照这样的方向重新制定革命学院的教育纲领,改订学制,以便把烈士子女培养成为得力的党的政治干部、职业革命家 现在,革命学院入学对象逐渐在减少,便出现了革命学院停办还是继续办的问题。今后也要继续办。当然,停战已有15年了,现在在海州革命学院和南浦革命学院学习的烈士子女都毕业了,革命学院的入学对象会减少,但不能因此就停办革命学院。 282 221968.1-9 9560 ==========第9560页========== 把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国的任务,依然摆在我们面前。我们必须继续进行革命,需要同敌人进行更加激烈的斗争。在反对美帝国主义侵略者的艰苫的革命斗争中不能完全没有革命者的牺牲,因此,我们应当把他们的儿女培养成革命的可靠接班人。为此,就要把革命学院继续办下去。 目前在南半部,有不少革命者在同美帝国主义及其走狗进行坚决的斗争中牺牲。他们的子女提着罐头盒流落街头。现在我们还不能把饥寒交迫中的南半部革命烈士子女都接来,但是将来祖国统一后,就应该把他们送到学校去培养成为优秀的人材。这就应该继续保留革命学院。 为了做好烈士子女的工作,除党中央以外,道党委也应设有关的部门。现在党中央组织指导部里设有烈士子女科,最好今后道党委组部也要设烈士子女科。党中央组织指导部烈士子女科和各级党组织要有计划地做好烈土子女的工作,特别是要具体地了解他们都在哪里做些什么工作,谁工作做得怎样,对于那些工作做得不好的烈士子女,就要及时地把他叫去给予批评,很好地进行教育 我们在庆祝万景台革命学院成立二十周年的集会上也说过,革命烈士子女必须接代进行革命,为此,就要成为职业革命家。 成为职业革命家,意味着成为直到自己生命的最后一刻都忠于革命事业的共产主义者,换句话说,就是成为为在朝鲜建设共产主义社会,完成世界革命而继续坚决斗争的革命家。我们要想完成朝鲜革命,在我国建设共产主义社会,首先就要实现祖国的统一。祖国的统一,只有共和国北半部继续有力地推进社会主义建设,同时,南半部人民奋起投入革命斗争,打倒美帝国主义及其走狗,才能得到实现。 283 221968.1-9 9561 ==========第9561页========== 我们共产主义者统一了祖国,在朝鲜建成了共产主义社会,还不能说完成了自己的革命任务。我们还要进行世界革命。只有在地球上彻底消灭了帝国主义,才可以说完成了自己作为共产主义者所担负的革命任务。 我们党关于共产主义建设的理论,和那种一国经过几百年也建设不了共产主义的理论是不同的。一国也能建设共产主义。就是明天也好,只要祖国统一了,我们就能不断革新、不断前进,在我国很快地建设共产主义。但是,如果我们像某个国家的人那样醉心于寻欢作乐,不搞革命;或者说是在搞革命,却喊着超革命的口号,不去进行建设,那就不能很快地建设社会主义、共产主义。我们准备这次在庆祝共和国成立二十周年大会报告中,阐述在社会主义社会加强阶级斗争和无阶级专政职能等现时期的重要理论问题,并提出为进一步巩固和发展社会主义制度,促进社会主义、共产主义建设所必须执行的任务。将来这个文献发下去,你们要深入地学习。 要建设社会主义、共产主义,就必须加强无产阶级专政。最近在某个国家,反动派抬起头来企图颠覆社会主义制度,其主要原因也是削弱了无产阶级专政。如果不加强无产阶级专政,我国也可能出现各种各样的不良现象。削弱无产阶级专政,就绝不能完成革命事业。即使在一国建成了共产主义社会,只要在地球上还存在帝国主义,那就依然要有无产阶级专政。我在《从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题》一文中具体地论述了这个问题。 我们要沿着我们党提出的主体的革命路线继续有力地前进,对左右倾机会主义者的反动论调给以坚决的抨击。革命烈士子女要用我们党的主体思想牢牢地武装起来,努力贯彻党的路线和政策。这样,才 284 221968.1-9 9562 ==========第9562页========== 能早日完成祖国统一事业,才能在我国迅速建设共产主义。 革命烈士子女要积极努力地作理论与实践双全的革命者。懒得学习、不懂理论的人,就不能辨别是非;有理论修养,而没有实践经验,也不能把工作做好。要想成为革命干部,就必须用我们党的路线和政策牢牢地武装自己,积累丰富的革命斗争经验,并善于把理论和实践结合起来。只有这样,遇到了艰巨而复杂的问题,也才能作出正确的判断,熟练地加以处理,才能很好地组织和动员群众投入革命斗争。无论是谁,如果不善于把理论和实践结合起来,就不能搞好革命斗争 现在,善于把理论和实践结合起来很好地开展工作的干部很少。过去,党组织把工人阶级出身的人提拔为干部,以后就没有系统地对他们进行教育,所以他们的理论水平不高。而另有些干部虽然学了理论,但没有实践经验,所以工作搞不好。 革命烈士子女要想把自己锻炼成为职业革命家、真正的共产主义者,就要努力学习,用我们党的革命思想牢牢地武装自己,多积累些党的政治工作经验。这样,才能成长为优秀的党的政治干部。 打个比喻来说,党的政治干部,可以说和医生一样。医生只有掌握了医学理论,有了丰富的临床经验,才能治好病。人体生的病,因身体条件和健康状况的不同,表现也不同,所以光懂医学理论的医生是治不好病的。要成为有能力的医生,就要了解什么样的健康状况和身体条件容易生什么病、怎样发生,并善于采取治疗这种病的具体措施。为此,就必须掌握医学理论,积累临床经验。同样,党的政治干部要有髙度的政治理论水平,同时还要有实践经验,善于根据人的性格、特点和他的水平做工作,只有这样,才能做好人的工作。 285 221968.1-9 9563 ==========第9563页========== 革命学院要很好地教育烈士子女,使他们成为善于把理论和实践结合起来的政治干部。 我说过多次,现在,教育部门对学生进行教育,没能使学生很好地运用已学到的知识。本来,知识要成为有用的东西,就要同实践结合起来。不同实践相结合,知识再多,也是没有用的。学到的东西用不上,只装在脑子里,那就等于没有。我们绝对不要让学生变成“书呆子”,而要对他们进行同实践活动相结合的教育。不但社会科学的教学应做到讲授和实习相结合,自然科学的教学也必须如此,这是很重要的。 我们要把后一代培养成为生气勃勃的政治活动家。为此,要让学生从中学时代起就在群众面前讲讲话,唱唱歌。本来,人在中学时代是很想在人们面前讲话的,也很想鼓动群众,把群众发动起来。然而,现在,我们的教育工作者却不让学生参加社会活动,而把他们弄成“书呆子”,说是要把他们培养成“学者”。这说明,他们的脑子里还存在着旧思想残余 要把革命学院的学生培养成为党的政治干部,就要使他们利用假期到群众中去作政治讲演、科学讲演和卫生讲演,组织机动宣传队,到农村去唱歌,跳舞,演话剧。这样,他们就不会在群众面前害羞,还能学会做人的工作的方法。革命学院的学生要树立共产主义的世界观,用我们党的革命思想牢牢地武装起来,研究贯彻我们党的路线和政策的办法,到群众中去直接执行党的政策。烈士子女只有这样从小受到革命锻炼,才能成长为政治活动家,才能成长为在艰苫的环境中也能勇敢斗争的革命家 没有树立共产主义世界观、没有受过革命锻炼的人,遇到困难, 286 221968.1-9 9564 ==========第9564页========== 就不能加以克服。祖国解放战争时期,有不少人被敌人残杀,就是因为没有树立起共产主义的世界观,没有受到革命锻炼。过去,党组织对党员和劳动者没有认真进行憎恨敌人、对敌人不抱幻想的阶级教育,也没有认真用我们在抗日革命斗争时期同日本帝国主义进行斗争的过程中所形成的革命传统教育他们 在抗日武装斗争的艰苫时期,我们在敌人的包围中也坚守游击区长达四五年之久。那时,我们不仅有游击区,还有半游击区。半游击区是敌统区内的游击区,白天敌人占据着,夜里则由游击队占据,那里的区长白天假装服从日本鬼子,夜里则执行革命组织交给的任务这是多么好的经验啊!如果我们在解放初期对人民加强革命传统教育,向他们传授抗日武装斗争时期在冋敌人对峙的情况下保卫游击根据地的经验,那么,在祖国解放战争时期四十天的暂时撤退期间,就不会有那么多的人被敌人杀害了,他们是会勇敢地同敌人作斗争的。过去,党组织没能提高党员和劳动者的阶级觉悟,没能教给他们同敌人作斗争的各种方法,是令人十分痛心的事。为了不再发生这样的事,我们要在党员和劳动者中间加强革命传统教育、阶级教育和社会主义爱国主义教育,要使所有的劳动者都用我们党的唯一思想体系牢牢地武装起来。 革命烈士子女要努力提高自己的政治思想水平,很好地学习我们党的革命斗争的宝贵经验。只有这样,才能在任何时候、任何环境中也能熟练地进行党的政治工作,也才能坚持革命气节,勇敢地战斗到底。我确信,革命烈士子女一定会努力学习政治、经济、军事等各方面的知识,不断地锻炼自己,成为我们党所期望的优秀的共产主义者、职业革命家。 287 221968.1-9 9565 ==========第9565页========== 朝鲜民主主义人民共和国是我国人民自由独立的旗帜和社会主义共产主义建设的强有力的武器 1968年9月7日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立二十周年大会上的报告 亲爱的同志们!尊敬的外国朋友们! 朝鲜人民在自己的历史上第一次建立了真正的独立国家,在光荣的祖国——朝鲜民主主义人民共和国的旗帜下踏上了创造新社会、新生活的道路,已经二十年了。 今天,我国全体人民感怀万千地回顾共和国所走过的艰苦而光荣的斗争历程,抱定进一步巩固和发展以自己英勇斗争取得的革命胜利果实、统一被分裂的祖国以及在全国范围内最终实现社会主义和共主义事业的革命决心,庆祝共和国成立二十周年。 在迎接这个意义深远的民族节日的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向为我们祖国的繁荣发展走过了充满光荣的胜利道路、建立了不朽业绩的在座的各位同志,并通过你们向工人、 288 221968.1-9 9566 ==========第9566页========== 农民、劳动知识分子和我国全体人民表示热烈的祝贺。 无数革命战士和爱国民主人士,为了我们祖国的自由和独立,为了创建和保卫共和国而牺牲了。在我们共和国的旗帜上,闪耀着为光复祖国拿起武器长期进行了反对日本帝国主义的英勇斗争的抗日革命先烈的崇高爱国主义光辉,凝结着在艰苦的祖国解放战争时期为捍卫祖国的自由、独立和人民政权而忘我斗争的真正的爱国战士和英雄战士们洒下的鲜血。我向为祖国和人民献出了自己宝贵生命的革命烈士们表示最大的敬意 我还要向受到共和国繁荣发展的无限鼓舞、为了反对美帝国主义及其走狗、争取自由解放和祖国统一而英勇斗争的南朝鲜革命者和全体南朝鲜人民,表示兄弟的支持和声援。 同时,我向在共和国的旗帜下在海外为自己的民主民族权利和祖国统一进行着顽强斗争的60万旅日朝鲜同胞和所有海外朝鲜公民表示热烈的问候。 今天,为祝贺我国人民的民族节日,兄弟的社会主义国家和亚非许多友好的新兴独立国家,以及为反对资本的压迫和剥削,为民族独立和社会进步,为世界和平与人民的安全而斗争的五大洲人民的尊贵的代表出席了这个庆祝大会。这是这些国家人民尊重朝鲜民主主义人民共和国的主权和我们民族的尊严的表现,是这些国家人民对我国人民的革命事业的国际声援的明显表示。我以共和国政府和全体朝鲜人民的名义,热烈欢迎在座的外国同志们和朋友们,并通过你们向派出了友好使节的所有国家政府和人民表示深深的谢意。 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国是受到全体朝鲜人民的绝对支持和热爱 289 221968.1-9 9567 ==========第9567页========== 的、我们真正的祖国。我们的国家是人民创建的、依靠以工人阶级领导的工农联盟为基础的全体人民统一和团结的力量的、使广大人民群众参与国家工作的最民主的最巩固的国家。我们的共和国,是不仅保障工人农民以及各阶层人民政治自由和权利,而且保障着幸福的物质文化生活的真正的人民的国家。正因为如此,我国全体人民衷心热爱共和国,紧密团结在共和国的旗帜下,进行了艰苦的革命斗争和伟大的建设事业。共和国前进的道路上也曾出现过许多困难,我们也曾经受过严峻的考验。但是,我国人民在共和国的旗帜下,把自己的命运牢牢地掌握在自口手中,展开了不屈不挠的斗争,英勇地战胜了一切困难,经受了一切考验,为祖国的强盛发展和民族的繁荣确实做了很多事情。 在我国人民的悠久历史中,二十年的岁月只不过是极其短暂的瞬。然而在这期间,我们共和国政权在朝鲜劳动党的英明领导下,把马克思列宁主义创造性地运用于我国具体实际,制定岀正确的政策,并熟练地组织和动员全体人民群众加以贯彻执行,实现了伟大的社会经济变革,我们在城市和农村光辉地完成了消灭一切剥削和压迫的社会主义革命,并展开千里马大进军,奠定了自立的民族经济的牢固基础。朝鲜民主主义人民共和国在反对美帝国主义及其走狗的武装侵略的困难而艰苫的战争中,引导我国人民走向了胜利,光荣地捍卫了革命的胜利果实。 今天,我们共和国已经成为拥有先进的社会主义制度和牢固的自立民族经济基础,拥有强有力的全民防卫体系和灿烂的民族文化的自主的社会主义国家。的确,朝鲜民主主义人民共和国是我国人民在同敌人的决战中用鲜血保卫了的光荣的祖国,是用自己艰苦的革命斗争和英勇的劳动建设起来的繁荣的社会主义祖国 在革命和建设的二十年斗争中,我们共和国得到了全体朝鲜人民 290 221968.1-9 9568 ==========第9568页========== 的绝对支持和深厚信任。我国人民从共和国的繁荣发展中看到了自己的真正幸福的乐园,坚信共和国的威力是不可战胜的。我国全体人民在共和国的旗帜下,满怀在祖国土地上建设社会主义和共产主义的信心,正在发挥着无比的爱国的忘我精神和创造热情,为共和国的无限繁荣而进行斗争 我们共和国的繁荣发展,正在给呻吟在美帝国主义者及其走狗的压迫和剥削下的南朝鲜人民以巨大的革命影响。南朝鲜人民深深地认识到只有人民掌握了政权才能享受到真正的自由和幸福。他们把共和国看成是统一祖国的不可战胜的堡垒,更加顽强地进行着反对美帝国主义及其走狗的斗争。 朝鲜民主主义人民共和国是旅日同胞和所有海外朝鲜公民的希望的灯塔。过去,许多朝鲜同胞曾经作为没有国家的人民,在异国土地上受尽种种欺侮和蔑视,在毫无政治权利和极度贫困的生活中受尽折磨,如今作为堂堂的独立国家的公民,能够要求自己的权利了。的确,朝鲜民主主义人民共和国是全体朝鲜人民的自由、独立和幸福的旗帜,随着时间的推移,她的影响在日益扩大。 朝鲜民主主义人民共和国 光荣的二十年 同志们! 政权问题是革命的根本问题,是决定革命胜负和建设事业成败的生死攸关的问题。工人阶级只有把政权掌握在自己的手中,不断地提 291 221968.1-9 9569 ==========第9569页========== 高它的职能和作用,继续加强无产阶级专政,才能获得阶级的和民族的彻底解放,才能完成建设社会主义和共产主义的事业。 朝鲜共产主义者在领导革命的整个过程中,对政权问题始终一贯地给予最深切的关心,并为它的正确解决献出了全部力量。 朝鲜民主主义人民共和国,是继承了以朝鲜共产主义者为首的爱国人民的光荣抗日武装斗争的光辉革命传统的政权,是我国人民在我门党的领导下通过反对国内外敌人的艰苦斗争而取得的革命的伟大胜利果实。 我国人民为争取民族独立和自己政权的建立进行了长期的英勇斗争,流了大量的鲜血。工人阶级在推翻剥削阶级的权力机构、建立自己的政治统治的斗争中,不使用革命的暴力,是不能取得胜利的。日本帝国主义在朝鲜的殖民统治机构,是针对朝鲜人民的残酷的法西斯暴力镇压机构,因此我们也只有依靠革命的暴力才能夺取政权。朝鲜共产主义者和爱国者对革命的暴力和革命武装力量赋予了巨大的意义,并以马克思列宁主义思想为指针,为祖国的光复和朝鲜人民的民族独立,吸收反对日本帝国主义的先进的工人、农民和爱国青年,组织了抗日游击队,展开了历时十五年的英勇的武装斗争 抗日武装斗争把我国人民为争取祖国的解放和自己的政权而进行的民族解放斗争发展到了新的更高的阶段,奠定了建立人民政权的牢固基础。朝鲜共产主义者从我国革命发展规律的要求出发,在科学地分析了民族矛盾和阶级矛盾以及社会经济条件的基础上,提出了这样的路线:将来的政权必须是以工人阶级领导的工农联盟为基础、依靠广大反日力量的统一战线建立起来的人民革命政府。这条路线,早在祖国解放斗争时期,在祖国光复会十大纲领中就已正式确定了。与 292 221968.1-9 9570 ==========第9570页========== 此同时,在艰苦的抗日武裝斗争的考验中,涌现出了许许多多同群众血肉相联的、为人民献出一切的久经锻炼和考验的共产主义者,形成了建立人民政权的革命骨干。 解放后,我国人民正是以这一抗日武装斗争时期提出的马克思列宁主义的人民政权路线和积累起来的宝贵工作经验为基础,在抗日武装斗争中成长起来的共产主义者的正确领导下,在同国内外敌人的激烈斗争中,走上了建立人民政权、建设民主新祖国的道路。 美帝国主义代替日本帝国主义霸占了南朝鲜,纠集反动势力,进行种种阴谋活动,妄图破坏我国人民为建设民主的自主独立国家而进行的斗争。在敌人进行破坏活动的同时,左右倾机会主义分子也给我国人民建立人民政权的斗争设置了重重障碍。解放初期,右倾投降主义分子主张在我国建立资产阶级共和国。他们背弃绝大多数人民群众的根本利益,代表了亲日地主、资本家的利益。而极左分子则在刚解放不久就叫嚷什么应该立即在我国建立无产阶级专政的政权,进行社会主义革命。这些人无视我国社会发展的客观要求,企图超越民主革命阶段。 我国人民根据党关于在共和国北半部建立强大的民主基地的正确政治路线,粉碎了民族敌人和阶级敌人以及左右倾机会主义者的种种阴谋活动,为建立具有广泛群众基础的真正的人民政权进行了斗争。我们同有志于建设新祖国的各党派、各阶层的民主力量结成统战线,组织和动员广大人民群众,彻底粉碎了日本帝国主义的旧殖民统治机构,在全国各地组织了人民委员会,并在此基础上建立了新型的政权——北朝鲜临时人民委员 北朝鲜临时人民委员会,是以工人阶级领导的工农联盟为基础、 293 221968.1-9 9571 ==========第9571页========== 依靠广大反帝反封建民主力量参加的民主主义民族统一战线的人民政权,它履行了人民民主专政的职能。摆在这个政权面前的基本任务是:实现祖国光复会十大纲领和二十条政纲,从而完成反帝反封建的民主革命任务,在北半部建立起革命的民主基地。 实行民主改革,是我国社会经济发展规律的要求。只有实行民主改革,才能消灭地主、买办资本家等反动阶级的经济基础,开辟社会进步的广阔道路;才能巩固人民政权的社会经济基础,把北半部转变成为强有力的革命民主基地。 土地问题是民主革命阶段需要首先解决的极为迫切的问题。只有解决了土地问题,才能摧毁扎根于农村的反动势力的经济基础,把农民从封建的剥削中解放岀来,大大提高他们的政治热情,才能加强国家的整个政治、经济、文化生活民主化的社会政治基础。同时,也只有进行土地改革,才能从封建的桎梏中解放并迅速发展农业生产力,有力地推动民族工业和整个民族经济的复兴和发展。土地问题的解决,在农民占人口绝大多数的落后的殖民地农业国家的我国,具有特别重要的意义。 我们的人民政权,充分地考虑到我国农村的阶级力量对比和土地占有关系以及我国农民多少世纪以来对土地的渴望,规定了没收土地的对象,用没收地主的土地、无偿分配给无地或少地的农民的办法,彻底实行了土地改革。 在完成反帝反封建的民主革命任务中另一个重要问题是:对殖民统治者和买办资本家占有的重要基干工业、运输、邮电、银行、商业和对外贸易等实行国有化,使之为人民的利益服务。只要帝国主义者和买办资夲家掌握着经济命脉,就不可能摆脱它们的掠夺和剥削,也 294 221968.1-9 9572 ==========第9572页========== 不可能指望国家的自主独立和繁荣发展。只有消灭外来垄断资本家和与之相勾结的买办资本家的所有制,由国家直接掌握主要的经济命脉,才能摧毁帝国主义者和国内反动派的政治、经济基础,才能把国家的主要生产资料用于民族经济的自主发展和增进全体人民的福利,才能奠定社会主义经济的基础 继土地改革之后,我们没收了日本帝国主义者和买办资本家占有的一切产业设施,实行了国有化。实行重要产业国有化的结果,在产业部门基本上铲除了产生一切社会不幸的祸根,产生了社会主义生产关系,打下了能够有计划地发展民族绎济的基础。 人民政权在胜利实行经济改革的同时,还实行了全面保障劳动人民的民主自由和权利的劳动法令和男女平等权法令等民主改革。由于实施了劳动法令和男女平等权法令,对工人阶级的无限制的剥削关系被消灭了,妇女们摆脱了封建的奴役。在社会生活的所有领域享有和男子同等的权利。 建设新社会的最重要的问题之一,是建立一支自己民族的坚强的干部队伍。特别是在我国的情况下,由于日本帝国主义实行了殖民奴化教育政策,民族知识分子很少,绝大多数居民远远落后于现代技术文明,所以这个问题便成为决定革命和建设事业成败的关键问题。在解决民族干部问题方面,积极吸收老知识分子参加革命和建设,具有很重要的意义。我国大部分老知识分子出身资产阶级,过去不得已而为帝国主义和剥削阶级服务。然而,我们考虑到这样一点:他们作为殖民地的知识分子,遭受过帝国主义的压迫和民族歧视,具有反帝的革命意识;他们读过书,懂得真理,是能够按照社会发展规律为先进的阶级—工人阶级服务的。因此,我们采取了大胆地相信并教育和 295 221968.1-9 9573 ==========第9573页========== 改造他们、积极吸收他们参加新社会建设的方针。与此同时,我们在解放初期的困难条件下,仍然采取了积极的措施,实行教育的民主化,为了大力培养工农出身的新知识分子,在全国各地广泛地创办了大学、专科学校等各级学校,从而在培养民族干部的工作中取得了巨大成就。 我们党和人民政权在从政治、经济上建设和巩固北半部这个民主基地的同时,还创建了保卫人民民主制度不受敌人侵犯的革命武装力量—朝鲜人民军。 胜利完成民主革命任务的结果,社会经济制度的殖民地、半封建性质完全消除了,北半部的社会经济关系发生了根本的变化。在共和国北半部的国民经济中,由国营经济和集体经济组成的社会主义经济形式占了领导地位,此外还残存着由农民个体经济和城市手工业经济组成的小商品经济形式以及只限于城市资本主义私营工商业和农村富农经济的为数不多的资本主义经济形式。 在这种新的经济关系的基础上,我们社会的阶级关系也发生了根本的变化。在北半部,地主、买办资本家、亲日派和民族叛徒被清除了,劳动人民成了国家的主人,工人阶级的领导作用提高了,工农联盟得到了进一步的加强。 这样,在北半部,人民民主制度牢固地树立起来了,建成了统祖国的可靠保证强有力的革命民主基地。 随着民主革命的完成,北半部形成了逐步向社会主义革命过渡的条件。因此,我们党提出了与执行社会主义革命任务相适应地进一步发展我国革命的武器—人民政权的任务。于是,举行了具有历史意义的第一次民主选举,建立了北朝鲜人民委员会。这是在我国诞生的 296 221968.1-9 9574 ==========第9574页========== 第一个无产阶级专政的政权。北朝鲜人民委员会作为社会主义革命和社会主义建设的强有力的武器,为执行逐步过渡到社会主义的过渡时期的任务和有计划地发展国民经济进行了斗争 由于从解放到1948年8月的三年期间革命和建设取得的巨大成就,人民政权的社会经济基础得到了巩固。特别是由于党在革命发展的每个阶段采取了不断加强和发展工人阶级领导的工农联盟和人民群众在政治道德上的团结的正确方针,人民政权的政治基础进一步巩固了。在执行民主革命任务的斗争过程中,大批的核心分子和革命骨干成长起来了,广大人民群众的觉悟提高了,全面地进一步地壮大了我们的革命力量。这样,我们在解放后三年的时间里,就奠定了建设自主的、民主的统一独立国家的牢固基础。 我们在北半部实现了伟大社会经济变革的基础上,在反对美帝国主义及其走狗日益露骨的殖民地奴役政策和民族分裂活动的全民族的斗争中,根据全体朝鲜人民的总意志,于1948年9月建立了朝鲜民主主义人民共和国。 朝鲜民主主义人民共和国的成立,是我们民族争取祖国的自由和独立的一致愿望的体现,是我国人民坚决遵循朝鲜劳动党的英明政策,紧密团结在党的周围,在建设富强的自主独立国家的豪迈斗争中取得的辉煌胜利,是在我国人民走向社会主义和共产主义光辉未来的革命斗争中具有划时代意义的重大事件 由于朝鲜民主主义人民共和国的成立,我国人民从一个国家被帝国主义者霸占而受尽虐待和歧视的民族,变成了任何人都不敢侵犯的有威力、有尊严的民族,变成了把政权掌握在自己手中、用自己的力量建设自己祖国的、自主独立国家的富有智慧的人民。由于共和国的 297 221968.1-9 9575 ==========第9575页========== 成立,朝鲜人民永远摆脱了亡国奴的悲惨命运,在庄严的独立国家的旗帜下登上了新的历史舞台;我们在世界地图上长期失去光彩的祖国,作为同世界大小国家享有同等权利的国家出现在国际舞台上。由于朝鲜民主主义人民共和国的成立,朝鲜人民掌握了能够在朝鲜彻底完成社会主义和共产主义事业的更有力的武器。我国人民由于有自己社会主义的自主独立国家,就保证了在全国范围革命力量对反革命力量的绝对优势,就能够断然粉碎帝国主义和一切反动派的蠢动,有效地把革命斗争和建设事业推向前进。 共和国的成立,给了自己掌握自己的命运、为创造光明的新生活和统一被分裂的祖国而奋起进行革命斗争的仝体朝鲜人民以无穷的力量和勇气,更加提高了成为国家主人的我国人民的民族骄傲感和自豪感 我们共和国成立二十年来,在劳动党的领导下走过了充满光荣的胜利道路,出色地发挥了她的作为社会主义革命和社会主义建设的武器的作用。共和国政权从成立的第一天起,就不断地加强无产阶级专政的职能,光辉地完成了党提出的政治、经济、文化和军事等方面的切革命任务。 战前,共和国政权一面镇压被推翻的剥削阶级的反抗,一面为了在经济领域限制资本主义发展、保障国营经济的统治地位和有计划地发展民族经济而进行了斗争。共和国政府以在1947年和1948年国民经济计划的执行中取得的成就为基础,制定出1949-1950年国民经济两年计划,并积极地组织和动员人民群众加以贯彻执行,从而一步步地为生产关系的社会主义改造作好了准备,在消除经济的殖民地畸 298 221968.1-9 9576 ==========第9576页========== 形状态、奠定自立民族经济基础方面取得了巨大成就。 然而,共和国政权为过渡到社会主义而进行的准备工作和我国人民的和平劳动,由于美帝国主义及其走狗的强盜般的武装侵略而不得不暂时中断了。 美帝国主义强加于我们的三年战争,是一场决定祖国命运的决战,是对我们共和国和我国人民的最严峻的考验。美帝国主义者拚死命地发动进攻,妄想把我们共和国扼杀在摇篮之中。然而,敌人没能征服对侵略者怀着烈火般的仇恨、团结一致奋起进行正义抗战的英雄的我国人民 我们党和共和国政府在“一切为了战争的胜利!”的口号下,把切工作改编为战时体制,有力地动员全体人民投入了保卫祖国的自由、独立和荣誉的英勇斗争 我国人民为了保卫把自己从剥削和压迫下解放出来的、给自己带来自由幸福的新生活的我们党和人民政权,在前线和后方,发扬髙度的爱国主义的献身精神和自我牺牲精神,赴汤蹈火,进行了英勇的斗争 我们党教育和培养的英勇的人民军官兵,铭记着作为党、祖国和人民的保卫者的崇高使命,充分地发扬了百折不挠的革命精神和集体英雄主义精神。我们的人民军官兵在解放南半部地区的激烈的反攻战斗中,在暂时的战略撤退的艰苦考验中,在再次反攻和阵地防御的激烈战斗中,都始终满怀着胜利信心,为了党和祖国,勇敢地迎击敌人。他们熟练地运用战争史上未曾有过的新的独创的战法,在战斗中始终牢牢地掌握主动权,到处给敌人以歼灭性的打击,用生命保卫了祖国的每一座高地和每一寸土地。 299 221968.1-9 9577 ==========第9577页========== 我国人民争取战争胜利的英雄斗争,不仅在前线,而且在后方也有力地展开了。后方的工人、农民和青年学生,不分男女老幼,全体人民在敌人的野蛮轰炸下都毫不屈服,为战时生产和支援前线进行了英勇的斗争;他们紧密地团结得像一个人一样,勇敢地克服种种困难,可靠地保证了前线的胜利 由于我们的事业的正义性以及我们党和共和国政府的积极的对外活动,我国人民在祖国解放战争中得到了世界许多国家和亿万人民的积极支持和声援。苏联等社会主义国家人民从物质上和精神上支援了我们,中国人民派出了志愿军,用鲜血援助了我国人民的正义斗争世界所有进步国家和人民同社会主义国家一道,一致谴责美帝国主义的侵略,积极支持我国人民的斗争。这种国际支持和声援,有力地鼓舞了我国人民的正义斗争 美帝国主义动员本国陆军的三分之一、空军的五分之一、太平洋舰队的大部分和十五个仆从国家的军队以及南朝鲜傀儡军等200多万庞大的兵力和大量的最新战斗器材投入了朝鲜战场,甚至使用了战争史上从未有过的各种野蛮的战争方法和手段。但是,他们用任何手段也没能从困境中把自己挽救出来。敌人在历时三年的朝鲜战争中受到的兵力和军事器材的巨大损失,几乎相当于他们在第二次世界大战时期历时四年的太平洋战争中所受损失的2.3倍 我国人民的祖国解放战争,是反对以美帝国主义为头子的世界反动派联合势力的激烈的反帝反美斗争,是反对人民的敌人的严峻的阶级斗争。我国人民在这场伟大的斗争中,在党和共和国政府的正确领导下,同心协力进行殊死的战斗,光荣地战胜了战争的艰苦考验,使美帝国主义及其走狗遭到可耻的惨败,取得了历史性的胜利。 300 221968.1-9 9578 ==========第9578页========== 祖国解放战争的历史性胜利,清楚地显示了我们共和国和人民民主制度的无穷无尽的生命力和作了国家主人的我国人民不可战胜的力量。我们的胜利清楚地证明,在马克思列宁主义党的领导下,把自口的命运牢牢地掌握在自己手中、为祖国的自由、独立和进步而站起来的人民,是任何力量也无法征服的;它还证明,战争胜利的决定性因素并不在于什么武器或技术的优势,而在于深刻地认识到自己的事业的正义性而一致紧密团结起来的人民群众的力量。 我国人民在祖国解放战争中取得的伟大胜利,打扁了自吹为世界上“最强”的美帝国主义者的鼻梁,彻底粉碎了美帝国主义“强大”的神话,美帝国主义从此就走了下坡路。朝鲜人民在祖国解放战争中粉碎了威胁社会主义阵营各国的美帝国主义的侵略阴谋,坚强地捍卫了社会主义阵营的东方前哨,对维护世界和平与安全作出了巨大贡献。 我国人民通过战争的严峻考验,更加提高了觉悟,得到了锻炼;我们的人民军已经壮大成为在政治思想上和军事技术上千锤百炼的、具有丰富战斗经验的战无不胜的革命武装力量。特别是在激烈的战争烈火中,几十万新的革命骨干成长起来了。在艰苦的革命斗争中成长起来的这些革命干部,是我们必须珍惜和爱护的宝贵财富,是我们争取革命胜利的极其宝贵的资本。 在祖国解放战争中经受艰苦的考验取得历史性胜利后,在我们面前提岀了迅速恢复遭到破坏的国民经济、在短时间内使受到摧残的人民生活安定下来的迫切任务。我国所遭受到的战争灾害,其严重程度是难以用言语形容的。城市和农村变成了废墟,国民经济所有部门被破坏无遗,人民几乎丧失掉生活的全部家底。在这种情况下,要做的 301 221968.1-9 9579 ==========第9579页========== 事情堆积如山,情况又是那么困难,以至于不知从何着手、如何恢复,简直无法理出头绪来。 然而,我们丝毫没有失望。只要有人民,有领土,有党,有人民政权,就能重建新的生活。我们就是怀着这样的坚定信念投入了战后的恢复建设。 我们党和共和国政府把保证优先发展重工业,同时发展轻工业和农业规定为战后经济建设的基本路线。这是一个最英明的方针,它使我们能够正确地规定恢复建设的方向和先后顺序,正确地抓住中心环节并把力量集中在那里 不优先发展重工业就不能有效地恢复和发展因战争而遭到残酷破坏的我国的轻工业和农业,也不能奠定提高人民生活水平的牢固的经济基础。消除国民经济的殖民地畸形状态和技术落后性、奠定民族经济的牢固的自立基础的问题,只有优先发展重工业才能得到解决但是,并不能因此就只把力量集中于重工业,而推迟轻工业和农业的发展。为了迅速提高因战争的破坏而受到摧残的人民生活,就需要增加粮食和布匹等消费品的生产;为了在农业和轻工业本来十分落后的我国建设自立的民族经济,就需要在迅速恢复和发展重工业的同时迅速地恢复和发展轻工业和农业。 在一切遭到破坏和一切都缺乏的情况下贯彻执行这条路线,是项非常复杂而艰巨的工作。但是,党和政府相信经过战争的锻炼和考验、紧密团结在党的周围的我国人民,并考虑到要充分动员人民群众的力量和国内的一切资源,有效地利用兄弟国家的援助。 我们党提出的经济建设的基本路线,是根据我国经济发展符合规律的要求,正确估计了实际可能性的唯一正确的路线,是把马克思列 302 221968.1-9 9580 ==========第9580页========== 宁主义关于扩大再生产的理论运用于我国具体现实的创造性的路线,是表明了党依靠自力更生的革命精神迅速建设自立民族经济的坚定不移的立场的革命路线 共和国政府根据我们党提出的经济建设基本路线,制定了把国民经济所有部门恢复到战前水平作为基本任务的国民经济恢复发展三年计划,并组织和动员全体人民投入执行这一计划的斗争 我国仝体劳动人民在我们党和共和国政府的正确政策的鼓舞下,勒紧腰带,艰苦奋斗,战胜重重困难,胜利地完成了战后三年计划。这样,只在三四年的时间里,工业和农业生产不仅得到了恢复而且大大超过了战前水平 我们在胜利完成艰巨的战后恢复任务后,又按照我们党三大提出的基本方向,踏上了执行我国第一个远景计划—五年计划的道路。 五年计划的基本任务是:巩固我国的社会主义基础,基本上解决人民的衣食住问题。 完成城市和农村生产关系的社会主义改造,全面地建立社会主义制度,是五年计划期间所要进行的社会主义基础建设中最重要的任务。我们党和共和国政府,根据革命发展的迫切要求以及实现这一要求的一切条件日渐成熟的情况,及时地提出了农业合作化问题,并为完成农业的社会主义改造进行了积极的斗争。 我们在进行农业的社会主义改造方面,根据我国的具体情况,创造性地运用马克思列宁主义的普遍原则,正确地规定了农业合作化的发展阶段、速度、集体经济的形式和规模,并且在严格遵守列宁的自愿原则、通过实际榜样使农民认识到集体经济的优越性的基础上,扎扎实实地发展了这一运动。 303 221968.1-9 9581 ==========第9581页========== 在积累经验的阶段,在巩固由那些缺少农具和耕牛、土地瘠薄的贫农组织起来的农业合作社并使之充分显示对个体农民经济的优越性方面,工人阶级的国家的支援具有决定性意义。党和政府依靠业已奠定的工业基础,优先为农业合作社供应化肥、农业机械和建筑材料,货给他们口粮和种子,优先贷款,大大降低农业合作社的实物税率,每逢重要的农忙季节给予劳力支援等等,全力给予了国家的帮助。由于国家的这种帮助和农村的核心—一合作社社员的忘我斗争,农业合作社开始清楚地显示出它的优越性。集体经济的优越性通过实例得到了证实,党的意图深入地贯彻到广大农民群众之中,中农开始参加合作化运动,我国的合作化运动进入了群众性的发展阶段。 随着农民大批加入集体经济,集体经济的形式和生产资料的合并方式也就成了特别重要的问题。党和政府考虑到土地的农民私有以及农民的经济情况和觉悟程度互不相同,规定了集体经济的三种形式,即共同劳动的固定的劳力互助组;合并土地、共同经营、按劳动和土地进行分配的半社会主义形式;合并土地等基本生产资料,实行按劳分配的完全的社会主义形式。在组织合作社的时候,可以根据实际情况选择其中的种形式。在合并社员的耕牛和农具等生产资料的时候,也不是机械地进行,而是根据社员的自愿,或者合并,或者在一定时期仍归私人所有而共同使用。但在合并时,必须支付相应的代价。农业集体经济的这三种形式和生产资料的合并方式,可以使中农容易接受集体经济,并且可以在事前防止合作化过程中可能产生的这样或那样的偏向。 我们在农业合作化运动中,既严格遵守自愿原则,又决不使这运动放任自流。我们为了社会主义制度在农村的建立、巩固和发展,强了工人阶级的党和国家的指导和帮助。 304 221968.1-9 9582 ==========第9582页========== 我们党和国家在吸收不同阶层的农民参加集体经济方面,始终不渝地坚持了正确的阶级政策:紧紧地依靠贫农,加强同中农的联盟,对于富农则根据我国的实际情况加以限制和逐步改造,而不是进行剥夺和清算。我们党对待富农的方针,是科学地分析了实际条件后采取的正确措施。社会主义革命力量强大,富农本身的力量非常微弱;并且随着社会主义改造在城市和农村十分迅速地进展,富农的剥削对象和地盘逐渐消失,因此,他们再也不可能用从前那种方式生活下去了。 由于我们党和共和国政府的这一切英明的创造性的方针,我国的农业合作化运动,只用短短的四五年时间就胜利完成了 在实行农业合作化的同时,对城市手工业和资本主义工商业的社会主义改造,是社会主义革命的重要组成部分 过去,由于日本帝国主义的近半个世纪的殖民统治,我国经济的重要部门完全为日本帝国主义者的资本所垄断,我国民族资本的发展受到很大的限制,民族资本家的经济是微不足道的。解放后,对日本帝国主义和买办资本家所占有的产业实行国有化的结果,我国国民经济中社会主义的国营经济占了领导地位,使原来就薄弱的资本主义工商业越加变得只能起次要作用了。在这种情况下,我们对资本主义工商业者采取了逐步实行社会主义改造的方针。战后时期,对资本主义工商业者的社会主义改造,就成为更加成熟的要求了。由于战争,资本主义工商业已经支离破碎,几乎和手工业没有什么区别了。这样我国的企业家和商人落到了不靠国家的积极帮助,不合并他们的劳力和资金,就既不能恢复经济,也不能改善生活的地步。鉴于这种情况,我们对待资本主义工商业者也同对待手工业者一样,通过不同形式的集体经济对他们进行了社会主义改造。企业家和商人加入了生产合作 305 221968.1-9 9583 ==========第9583页========== 社,完全摆脱了过去那种靠别人的劳动过活的处境,被改造成为用自己的劳动生产物质财富的社会主义劳动者。 农业合作化的完成和对个体手工业和资本主义工商业进行社会主义改造的结果,社会主义经济形式在我国的城市和农村占据了唯一的统治地位。这就为迅速发展国家生产力开辟了广阔的道路,铲除了几千年来的剥削和贫穷的根源,大大提高了人民的物质文化生活水平 五年计划期间社会主义建设方面的基本任务是:奠定社会主义工业化的基础,打下自立民族经济的基础。 出色地完成战后三年计划的结果,我国从恢复时期进入了技术改造时期。我们党和共和国政府把五年计划规定为技术改造的第一阶段,提出了这一时期的任务:奠定社会主义工业化的基础,以便进步巩固民族经济的自立基础,为今后用最新技术装备我国国民经济所有部门创造条件。 在社会主义经济建设领域,五年计划的任务要求快速发展生然而,我们既缺少材料,又缺乏资金,一切都缺少。尤其是这个时期,美帝国主义及其走狗反对共和国北半部的侵略阴谋和破坏活动,比任何时候都更加嚣张;党内反党宗派分子背叛我国革命,进行了旨在颠覆我们党和政府领导的阴谋活动 在这个严峻的时期,我们党和共和国政府高举马克思列宁主义的革命旗帜,满怀信心地引导我国人民掀起了社会主义建设的大高潮号召仝体劳动人民发挥高度的创造热情和精力,冲破一切难关,以千里马的气势奋勇前进。无限忠于党的我国全体劳动人民,坚决支持和拥护党中央委员会,响应党的革命号召,缺少的东西自己找,没有的东西自己造,打破一切旧的定额和设计能力,创造了新的定额和奇迹, 306 221968.1-9 9584 ==========第9584页========== 从而在社会主义建设的所有战线上进行了大革新。这样,社会主义建设就以很快的速度向前发展了,我国人民创造了超额完成宏伟的五年计划的奇迹:两年半完成了工业总产值计划,四年完成了产品指杉我国的千里马运动就是在社会主义建设的这一大高潮中开始的。千里马运动是紧密团结在我们党周围的我国人民伟大创造力的体现,是最大限度地加速社会主义建设的全民性运动。千里马运动是把经济文化建设中的集体革新和教育改造劳动者的工作有机地结合在一起的群众性运动,是我们党在社会主义建设中的总路线。我们党和共和国政府继续深入发展了千里马运动,从而高度发挥了我国劳动人民的政治热情和创造力,在经济和文化、思想和道德等所有领域进行了大革新。 有效地完成五年计划的结果,在我国北半部胜利完成了社会主义基础建设的历史任务,我国已经转变成为具有牢固的自立民族经济基础的社会主义工业农业国。 我们党的四大总结了五年计划中所取得的伟大成就,提出了进步推进社会主义建设的七年计划的远景任务。七年计划的基本任务是:依靠胜利了的社会主义制度,进行全面的技术改造和文化革命,大大提高人民生活水平。我国过去没有进行产业革命,也没有经过正常的资本主义发展阶段,从旧社会接受下来的是落后的生产力,因而进行技术革命就具有特别重要的意义, 在新社会的建设中取得了辉煌成就的我国仝体劳动人民,怀着胜利者的高度自豪感和对未来的更大的希望,为了实现展示着新的广阔前景的七年计划的宏伟纲领,进行了英勇的头争。但是,在过去的几年里,由于美帝国主义更加露骨地进行侵略活动,我们不得不以更大 307 221968.1-9 9585 ==========第9585页========== 的力量去加强国防。因此,我国的经济发展比原来预计的多少推迟了些。即使对经济发展有一定的影响,也只有铜墙铁壁般地加强国防力量,才能击退敌人的侵犯,捍卫社会主义的胜利果实,可靠地保卫劳动者建设社会主义的和平劳动。根据形势的变化进一步加强国防力量,是完全符合我国革命和建设的根本利益的。由此出发,我们党代表会议提出了关于经济建设和国防建设并举的新的革命路线,号召全体劳动者加以贯彻执行。 以我们英雄的工人阶级为主的全体劳动人民遵循党代表会议的决议,在社会主义经济建设和国防建设的所有部门,以千里马的气势、以一当百的气势展开轰轰烈烈的斗争,接连不断地创造了惊人的奇迹。目前,正在迎接共和国成立二十周年的我国所有工矿企业、铁路、港湾和合作化的田野,革命大高潮的火焰继续熊熊燃烧,预计在执行 七年计划中具有决定性意义的今年年度计划将大大提前完成。我们可以确信:今年就可以在煤炭、化肥、主要有色金属和木材生产等一系列工业部门占领七年计划的高地 建国二十年来,通过革命和建设的艰苦斗争,我们在政治、经济、文化等所有方面都取得了伟大的成就,国家的威力无比地壮大起来了。 我们的工业以空前的速度向前发展。1967年同1948年相比,工业生产增长到了22倍。 我们的重工业正在用新的技术进行装备,依靠国内的自然资源发展起来了。尤其是机器制造工业发展迅速,1967年的产值增长到1948年的100倍;机械工业在工业总产值中所占的比重,已从1948年的 308 221968.1-9 9586 ==========第9586页========== 7.4%提高到1967年的31.4%。今天,我们的机器制造工业大量生产着各种现代机器设备,用自己的力量几乎可以全部满足国内对机器设备的需要。以机器制造工业为核心的我国重工业,作为巩固国家的经济自立、强有力地推进国民经济所有部门技术革命的牢固基地,发挥着更大的威力,更好地为轻工业和农业的发展服务。 人民消费品的生产基地也已经牢固地建立起来。今天,我国能够用自己生产的商品满足人民的需要,而且已经奠定了将来能够更多地生产各种优质消费品的牢固基础。我们在发展轻工业方面取得的这些成就,是正确地贯彻执行了党的关于大型工厂和中小型地方工厂并举的英明方针的结果。一般说来,轻工业应当加工分布在全国各地的各种原料,充分满足所有地区劳动者的多种需要。只依靠大型中央工业,是不能合理地组织这种生产的。因此,我们在发展中央工业的同时还积极利用地方原料,动员闲散的劳动力,大力发展了地方工业。最初,在人民消费品生产中,一方面是利用现代技术,一方面还广泛利用了手工业技术。这一方针保证了国家不需要多少投资就可以大大地发展人民消费品的生产。今天,我国地方工业的生产占全国消费品生产的一半,对促进整个国民经济的发展起着巨大的作用。 我们在发展农业方面也取得了巨大成就。去年,我国发生了空前未有的大洪水,但粮食产量还是增长到解放初期的2.7倍,经济作物、蔬菜、水果和畜产品的生产也有了迅速的增加。我们的粮食不仅已经自给自足,而且还有了相当数量的储备,奠定了保障所有农业部门向更高水平发展的坚固基础。 共和国成立后,教育文化事业同样有了空前的发展。今天,在我国各级学校里,占总人口四分之一的269万名学生在接受免费教育。 309 221968.1-9 9587 ==========第9587页========== 特别是我们在继普遍地实行中等义务教育制之后,从去年起又普遍地实行了九年制技术义务教育,从而能够把新的一代培养成为全面发展的革命的可靠接班人,进一步提高了所有劳动者的文化技术水平。现在,在国民经济各部门工作的工程师、技术员和专家有425700多人,相当于停战初的19倍。依靠他们的力量、智慧和努力,正在出色地建设和经营管理着现代化的企业。 随着剥削和压迫的消灭,经济和文化的迅速发展,人民的物质文化生活水平正在不断地提高。1967年,按人口平均计算的国民收入提高到1946年的9倍和1949年的4.4倍。今天,我国没有失业的流浪者,也没有乞丐;全体劳动人民再也无需优虑衣食住、儿女教育以及治病的问题了,人人都能够心满意足地工作和学习,享受幸福的生活。 由于大力推进了社会主义经济建设,贯彻执行了党和政府关于针对帝国主义日益加剧的侵略活动进一步加强国防力量的正确方针,国家的军事威力得到了无比的加强。今天,我国已经建立了以全体人民牢不可破的政治思想的统一和强大的自立民族经济为基础的威力巨大的全民防卫体系。这样,我们就能够有效地粉碎帝国主义者的一切猖狂活动,可靠地保卫祖国和人民的安全。 由于我们党和共和国政府坚持了坚定的反帝反美立场和自主的、有原则的对外政策,我们共和国的国际地位不断提高。今天,我国同兄弟的社会主义国家和亚洲、非洲的许多新兴独立国家建立了友好合作关系。我国人民同世界许多爱好和平人民的接触和交流日益活跃,同他们的联系越来越密切。这样,我们在世界上到处都有很多朋友,我国革命的国际联系一天比一天加强了。 310 221968.1-9 9588 ==========第9588页========== 同志们! 由于过去二十年来社会主义革命和社会主义建设取得了伟大成就,由于我国发生了巨大的社会经济变革,人民政权得到了进一步的加强,我们的国家社会制度得到了空前的巩固和发展。今天,我们的国家是建立在城市和农村已经确立了唯一统治的社会主义生产关系和牢固的自立民族经济基础之上的 与此同时,我们的人民政权已经具备了牢固的政治基础。由于完成了生产关系的社会主义改造,在社会主义基础上进一步加强了工农联盟,并以这一联盟为基础实现了全体人民坚如磐石的政治思想统工人阶级、集体农民和劳动知识分子在社会主义经济体系中,为党和革命,为祖国和人民,为社会和集体,为自己的幸福,共同劳动、紧密合作的同志关系支配着整个社会。全体人民紧紧团结在党和政府的周围,为了我国革命事业的最后胜利赴汤蹈火地进行着斗争。 人民政权为了在革命和建设中不断地提高自己的职能和作用,必须适应变化了的新环境,不断地改进并完善其工作体系和工作方法。 在完成了生产关系的社会主义改造,确立了社会主义制度以后,能否成功地建设社会主义和共产主义,这在很大程度上取决于怎样使社会主义生产关系适应不断发展的生产力并使其日臻完善,怎样使上层建筑更加完善以适应已经确立的基础,怎样加强上层建筑对基础的作用。我们党和政府创造性地运用马克思列宁主义原理,总结我国革命和建设的实践经验,采取一系列重要措施,适应变化了的新环境,改进国家机关和经济部门的工作,提高干部的领导水平,从而在这方面取得了巨大的成就。 221968.1-9 9589 ==========第9589页========== 特别是1960年2月对青山里的指导,成为革新国家机关和经济部门工作的新转折点。通过推广青山里工作经验的过程,国家机关和经济部门的工作发生了根本的转变。领导更加接近下层,确立了上级机关帮助下级机关,干部深入群众,教育、改造和团结群众,发挥群众的革命热情和创造精神去解决一切问题的革命的工作方法。 青山里指导以后,我们为了在国民经济的管理和领导工作中更加彻底地贯彻青山里精神和青山里方法,采取了改组工业管理体制、建立新的农业领导体制的划时代的措施。 我们采用了新的工业管理体制——大安体系的结果是:经济机关和企业都在党委会的集体领导下进行一切工作,政治工作先行,发动群众执行革命任务,上级机关帮助下级机关,上级帮助下级,懂的人教不懂的人,所有的人都同志式地合作,所有车间、所有工厂、所有部门都互相密切协作,发展协作生产,并根据客观的经济规律科学地、合理地管理绎济。我们党和共和国政府在建立大安工作体系的时候,为了在经济管理中加强民主集中制,更加有计划按比例地发展我们的经济,在计划工作中实现了一元化和细部化。由于采用了计划的一元化和细部化,国家机关的经济组织职能有了进一步的加强,在计划工作中克服了国家计划机关的主观主义和生产者的本位主义及地方本位主义,把国家的意图和生产者的创造精神很好地结合了起来,制定出了真正具有现实性、科学性和鼓动性的计划。 党和政府在农业部门建立了以郡合作农场经营委员会为主的新的农业领导体制,把农业技术人员、农业杋槭作业所、灌溉管理所等为农业服务的国家企业都集中到这里来。我们建立了新的农业领导体制,从而可以不用过去那种行政方式而用企业方式领导农业了,并且 221968.1-9 9590 ==========第9590页========== 能够更加有效地实现国家对合作农场的物质和技术帮助,决定性地加强了全民所有制对集体所有制的领导作用 新的专门的农业领导体制的建立,还从根本上加强了地方政权机关的工作。道、市、郡人民委员会就有可能把力量集中于国土管理、建筑、商业、教育、文化和保健等方面,进一步推动了这些部门的工作。 这样,在社会主义建设的所有领域,各级国家机关和经济部门的职能和作用进一步提高了,政权机关工作人员和人民群众的血肉联系进一步加强了,广大劳动人民都能以主人翁的态度参与国家事务了 的确,在过去的二十年里,我国人民高举亲爱的祖国朝鲜民主主义人民共和国的旗帜奋勇前进,实现了我们的祖先几千年来所没能实现的伟大的历史变革。共和国的二十年,是光荣的二十年,是斗争和胜利的二十年,是创造和前进的二十年。 进一步巩固和发展朝鲜民主主义人民共和国的社会主义制度 同志们! 二十年来,在共和国的旗帜下,朝鲜人民在实现国家的强盛发展和民族繁荣的斗争中所以能够取得伟大的胜利,完全是由于我们沿着社会主义道路奋勇前进,坚定不移地发挥了社会主义的不可战胜的生命力的结果。我们的胜利清楚地证明了社会主义制度比资本主义制度具有无比的优越性。 221968.1-9 9591 ==========第9591页========== 社会主义制度是最先进的社会制度:人民群众掌握政权,依靠生产资料的公有制,在系统地增进人民福利的目的下,在高度的科学技术基础上不断地有计划地发展生产,永远消灭一切剥削和压迫,人们各尽其能地工作,根据每个人劳动的质量和数量进行分配。 在社会主义制度下,和人民没有任何政治权利和自由的资本主义社会不同,人民群众真正的民主权利和自由在政治、经济、文化等所有领域都得到切实的保障。在我们的社会里,全体人民自由地参与国家的政治,为自己的革命事业行使国家权力,根据自己的能力和专长选择职业,心满意足地工作、学习和生活。在资本主义社会,生产资料为私人所有,生产的目的是资本家和地主榨取更多的利润,因此,生产者只是为了延续自己的生命才迫不得已地去作工,对生产和技术的发展亳不关心。但是,在社会主义社会,生产资料属于社会所有,劳动者为了国家和社会,为了自己而从事劳动。这就能够使人民群众发挥无穷尽的创造力和才能,不断地迅速发展生产。在社会主义社会,国民经济各部门和所有企业都在一个共同的目的和利益的基础上有机地联结在一起因而没有资本主义社会的那种生产的无政府状态和生产过剩的危机,能够有计划按比例地发展国民经济,最大限度地有效地动员和利用国家的一切人力、物力资源和生产潜力。同时,在社会主义制度下,没有剥削者和被剥削者,劳动的果实完全用于增进劳动人民的福利,人民生活随着生产的迅速增长得到逐步的提高。 资本主义道路是剥削和压迫、奴役和没落的道路。社会主义道路是消灭阶级剥削和民族压迫,保障全体人民的自由和幸福,保证国家的完仝独立和繁荣的道路。 南北朝鲜的两种截然相反的现实,就是一个明显的例子。共和国 314 221968.1-9 9592 ==========第9592页========== 北半部建立了没有剥削和压迫的最进步的社会主义制度,奠定了强有力的自立民族经济基础,北半部人民享受着真正的自由和幸福。与此相反,南朝鲜却沦为美帝国主义的殖民地和侵略的军事基地,经济彻底破产,人民被剥夺了一切政治自由和起码的民主权利,呻吟在恐怖和暴力镇压之下,挣扎在几千年来最苦难的生活之中。 历史经验表明,摆脱了帝国主义殖民奴役的人民必须走社会主义道路。取得了独立的人民,应该积极展开斗争,粉碎帝国主义和国内反动势力的破坏阴谋,打碎帝国主义殖民统治机构,剥夺并消灭帝国主义和国内反动势力的经济基础,加强革命力量,建立进步的社会制度,建设自立的民族经济和民族文化。只有这样,才能不再重演资本主义不可避免地经历过的剧烈的阵痛和灾难的历史,沿着达到人民的自由、幸福、民族独立和繁荣的最直接的道路奋勇前进。 资本主义已经结束了自己的时代,正在日益迅速地向着灭亡的道路猛跑。社会主义和共产主义是人类的光明未来,一切民族走向社会主义和共产主义是不可改变的历史发展规律 我们今后仍将毫不动摇地沿着社会主义道路继续坚定不移地前进。 今天,摆在我国人民面前的历史任务是:在新社会的建设取得辉煌成就的基础上,更加有力地推进革命和建设,保证社会主义的完全胜利。 我们已经在我国北半部牢固地奠定了社会主义的基础。但是,要想取得社会主义的完全胜利,我们还需要做更多的事情。社会主义国家在奠定了社会主义基础以后,还要继续在政治、经济、文化等所有领域彻底进行革命。 315 221968.1-9 9593 ==========第9593页========== 在剥削阶级被消灭和生产关系的社会主义改造完成以后,从资本主义到社会主义的整个过渡时期继续存在着阶级斗争。当然,在城市和农村社会主义改造一旦完成,剥削阶级作为一个阶级来说是完全被消灭了,它的社会经济基础不再存在了。但是,它的残余分子仍然存在,他们没有放弃恢复自己旧日地位的妄想,而在继续不断地进行破坏活动。所以,即使社会主义制度取得胜利以后,敌对因素还会在社会主义社会里长期存在。这种敌对因素,就其本身来说并不是什么了不起的,但因为它是外来帝国主义者的工具和走狗,所以是绝对不可以忽视的。帝国主义者在反对和侵略社会主义国家的时候,一方面直按进行武装干涉,另一方面又搜罗和唆使残存在社会主义国家的被推翻的剥削阶级残余分子和反动分子,阴谋从内部破坏社会主义国家。特别是在我国,世界反动势力的元凶美帝国主义盘踞在南朝鲜,抱着推翻共和国北半部社会主义制度的目的,唆使南半部的反动阶级和北半部的剥削阶级残余分子不断地进行破坏活动和思想渗透。 同时,社会主义制度建立以后,几千年来剥削社会遗留下来的旧思想残余在劳动群众的意识中仍将长期存在。社会主义制度的胜利,为消灭产生旧思想的经济基础、用新的思想武装人们创造了社会及物质条件。但是,人的思想意识的发展落后于社会的物质条件的变化所以在社会主义制度取得胜利以后,劳动者的头脑中从剥削社会接受下来的旧思想残余仍将长期存在。同时,由于帝国主义的思想文化渗透,社会主义社会还会不断地从外部受到资产阶级思想毒素的侵袭。 与此同时,社会主义生产关系在全社会确立了统治地位之后,城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别还会长期存在。与城市相比,农村的落后性首先表现在:农业的物质技术基础比工业薄弱,农村居民 316 221968.1-9 9594 ==========第9594页========== 的文化水平比城市居民低,农民的思想意识比工人落后。这种落后性是旧社会遗留卞来的东西。正是由于这种落后性,所以农业和全民所有制占统治地位的工业不同,在农业中占统治地位的形式是集体经济,因而也就存在着工人阶级和农民的阶级差别。 我们在发展生产力方面还有很多事情要做。在过去,我们建立了先进的社会主义制度,从而为生产力的发展和人民生活水平的提高开辟了广阔的道路。但是,我们不过只是奠定了工业化的基础,迈开了技术革命的第一步,要使生产力达到与社会主义、共产主义社会相适应的高度,还相差很远。在人民生活方面也是一样,我们虽然消灭了剥削和贫穷的社会根源,迅速发展了生产,从而解决了我国人民物质文化生活中最基本的问题,但是还没有能使他们的生活变得非常富裕、非常文明 存在着敌对阶级的蠢动、继续存在着旧思想的腐蚀作用、存在着城乡差别和工人阶级同农民的阶级差别、没有完全实现国家的工业化、没有牢固地奠定社会主义物质技术基础的社会,还不能说是完全胜利了的社会主义社会。 为了保证社会主义的完全胜利和完成工人阶级的历史事业,社会主义国家必须进一步加强自己作为阶级斗争的武器、社会主义和共产主义建设的武器的作用。也就是说,社会主义国家要加强无产阶级专政,一方面继续进行阶级斗争,另一方面大力推进社会主义经济建设。社会主义国家只有同时搞好对敌对分子的专政和思想革命以及经济工作,才能保证社会主义的完全胜利,才能占领通往共产主义道路上必须攻占的两个堡垒,即思想堡垒和物质堡垒。在这些任务中,忽视或者放弃其中的任何一项任务,都将给社会主义建设的整个过程 317 221968.1-9 9595 ==========第9595页========== 造成巨大的困难,都会带来无法挽回的严重损失。 如果社会主义国家哪怕稍微忽视无产阶级专政和思想革命,削弱阶级斗争,就不仅不能巩固和发展胜利了的社会主义制度,而且也不能保卫社会主义制度不受内外敌人的侵犯。社会主义的本质的优越性、社会主义的伟大生命力,首先在于:从剥削和压迫下获得解放的劳动者为了共同的目的和利益,互相紧密团结,同志式地密切合作,在工作中发挥创造性和自觉性。经验证明:如果不去加强阶级斗争以提高劳动者的阶级觉悟和思想水平,就不能发挥社会主义的这一优越性,劳动者就会被安逸和松懈情绪所俘虏,因而也就不能有效地完成经济建设和技术革命的任务。 与此相反,只强调阶级斗争和思想革命而不重视社会主义经济建设,也是错误的。思想革命是社会主义国家必须执行的重要革命任务。思想革命的重要性在于:根除残存于劳动者意识中的旧思想,调动他们的积极性和创造性,胜利地建设社会主义和共产主义。共产主义者不仅为人民的自由和解放而斗争,而且为人民创造幸福生活而斗争。在推翻了旧制度,把人民从剥削和压迫下解放出来之后,摆在共产主义者面前的重要任务便是搞好社会主义绎济建设。对增进人民福利的关怀,是工人阶级的党和国家的活动的最高准则。我们为建设社会主义和共产主义而斗争的目的,归根结蒂是充分满足全体人民的物质文化需要,保证他们过富裕而文明的生活。只有搞好经济建设,才能使生产力达到与社会主义、共产主义社会相适应的高度发展水平,才能使国家富强,大大提高人民生活水平。同时,只有大力推进经济建设,牢固地奠定社会主义的物质技术基础,才能确保国家的政治独立和自主性,也才能加强国防力量。 318 221968.1-9 9596 ==========第9596页========== 果只强调思想革命而忽视技术革命,就不能完成从繁重的劳动中解放劳动者的革命任务,思想革命本身也不能有效地进行。人们的思想意识是社会生活的物质条件所决定的,因而它在社会主义社会也是以技术的发展和人民生活水平的提高为基础而改变的。 我们要警惕在这方面可能产生的一切左的或右的偏向,同时,继续加强无产阶级专政和阶级斗争,并搞好经济建设;要坚决做到思想革命先行,与此并行地大力推进技术革命。只有这样,才能改造人们的思想,牢固地奠定社会主义物质技术基础,取得社会主义的完全胜利 我们首先要加强对阶级敌人的专政,彻底进行思想革命,使全社会革命化、工人阶级化。 无产阶级专政的历史使命是:一面消灭剥削阶级并镇压它的反抗,一面教育和改造全体劳动者,使他们革命化、工人阶级化,逐步消灭一切阶级差别,建设共产主义。我们要把党的阶级路线和群众路线正确地结合起来,孤立和镇压一小撮敌对分子,同时,教育和改造广大群众,使他们更紧密地团结在党的周围。 大家知道,无产阶级专政是对少数敌对分子进行镇压,对工人阶级和农民等绝大多数劳动者实行民主。无产阶级专政的这两个方面的正确结合,就意味着教育、改造和团结绝大多数人民群众的工作同反对极少数敌对分子的阴谋活动的阶级斗争的正确结合。若是忘记了在社会主义社会的社会关系的本质是工人阶级同农民及劳动知识分子的团结和合作,而片面地强调和夸大阶级斗争,那就会犯左倾错误。在这种情况下,就会不相信人,把无辜的人当成敌对分子,使党脱离群众,给社会造成不安的空气。 319 221968.1-9 9597 ==========第9597页========== 与此相反,若是无视社会主义社会仍然有敌对因素和旧思想残余的存在,无视阶级斗争的继续存在,对一切人都实行所谓“民主”,给予“自由”,就会犯严重的右倾错误。作为政治概念的民主,必定带有阶级性。一切剥削者的专政是对被剥削的劳动群众的专政,他的民主只是为少数剥削者的民主;相反地,无产阶级专政是对剥削阶级的专政,是为广大人民群众的民主。人类历史上未曾有过超阶级的国家,同样,也未曾有过而且也不会有超阶级的民主。不论在什么样的国家,民主总是为掌握了政权的阶级的民主,并且是同对敌对阶级的专政相结合的。在被推翻的剥削阶级残余分子仍然在蠢动、阶级斗争仍然在继续的情况下,不可能有为所有人的“纯粹的民主”和“完全的自由”。资产阶级民主给百万富翁以任意剥削、掠夺劳动者来致富和压迫劳动者的自由,而给劳动群众的只有受冻饿死的自由。在社会主义社会,如果否认民主的阶级性,主张在无产阶级专政下实行切人都可以接受的所谓“纯粹的民主”和“完全的自由”,这实际上无异于要把资产阶级的民主和奴隶式的自由强加于人民。我们反对这种对民主的抽象的、超阶级的理解。 目前,西方帝国主义者和革命的叛徒对一些社会主义国家发生的所谓“民主发展”和“自由化”的骚动发出欢呼,说什么这是社会主义社会发展的“符合规律的过程”,是“东欧给西方世界带来希望的新的风潮”,是“为进一步的民主而进行的深刻的改造过程”。归根结蒂,这是帝国主义者和革命的叛徒妄想在社会主义国家侵蚀社会主义胜利果实,为资本主义复辟开道的愚蠢的阴谋活动。我们必须对帝国主义者企图从内部破环社会主义国家的阴谋活动提高警惕。社会主义国家人民要想真正享有自由和民主,就要加强无产阶级 320 221968.1-9 9598 ==========第9598页========== 专政。无产阶级民主的内容是,永远消灭剥削阶级,不仅全面保障工人阶级以及劳动人民的真正的政治自由和权利,而且保障他们幸福的物质文化生活,千方百计地加强他们之间的同志式的合作和互助。不可能再有比无产阶级民主更好的什么民主。如果说还有比无产阶级民主更高的什么民主,那么,它已经不是民主了。在工人阶级和农民的阶级差别还没有被消灭之前,以及在旧社会的思想残余还没有被肃清之前,特别是在国内外敌人对社会主义的侵略阴谋和破坏阴谋继续加剧的时候,如果认为无产阶级专政已经没有必要,那是错误的。如果模糊资产阶级民主和无产阶级民主的阶级界限,否认民主的阶级性,回避原则性的阶级斗争,那么,就会麻痹对敌对因素的警惕性,就会削弱党和工人阶级的领导作用,资产阶级的腐蚀作用就会在社会生活中得以加强 总之,不论是左的偏向或者右的偏向,都同样使人分不清敌我,给社会主义和共产主义建设造成巨大的损失。在国家活动中反对一切左的和右的偏向,把专政和民主、阶级斗争和加强人民群众的统一和团结的工作正确地结合起来,是我们党所坚持的一贯方针。 我们今后仍要继续加强共和国政权的无产阶级专政的职能,胜利地粉碎国内外敌人对我们社会主义制度的种种阴谋活动。我们要严厉制裁那些不肯放弃恢复旧日地位的梦想的被推翻的地主、资产阶级残余分子,及时地坚决反击并彻底粉碎帝国主义者勾结内部的敌对分子攻击我们社会制度的反革命企图。这样,要坚决保卫我国革命的胜利果实,可靠地保证社会主义在我国的完全胜利。 我们在镇压敌对分子的同时,还要加强工人阶级对社会各阶层的领导作用,彻底进行思想革命,使社会的全体成员革命化、工人阶级化。 321 221968.1-9 9599 ==========第9599页========== 对敌对分子的镇压,虽然是无产阶级专政国家的基本职能,是社会主义国家必须进行到底的阶级斗争的形式,但却不是无产阶级专政的全部职能,也不是阶级一斗争的全部形式。在社会主义社会,同镇压敌对分子的阶级斗争一起,还有以根除残存在劳动者中的旧思想和用共产主义思想武装他们的思想革命为重要内容的阶级斗争的基本形式。社会主义制度胜利以后,阶级斗争虽然继续存在,但其内容和形式应该是稍许有所不同的。 当然,在社会主义社会,反对存在于劳动者意识中的旧思想残余的斗争,从工人阶级思想同资产阶级思想之间的斗争这一意义上来说,仍然是阶级斗争,然而,它跟从前的阶级斗争是完全有区别的。如果说社会主义革命时期的阶级斗争主要是把剥削者作为阶级加以完全消灭的斗争,那么,社会主义制度建立以后进行的阶级斗争,就不是为了清算人,而主要是为了改造人们的思想而进行的思想斗争。在社会主义社会,思想革命是为了实现共同理想而携手前进的劳动者内部的问题,其目的在于把全体劳动者教育和改造成为共产主义者。在思想革命中不应该像对待敌对分子的斗争那样使用暴力的方法,任何时候都应该使用说服和教育的方法,它应该成为一项加强劳动者的统一和团结的工作。 在社会主义社会,思想革命的主要对象是存在于劳动者中间的封建的、资产阶级的、小资产阶级的旧思想残余,是从外部侵袭进来的反动的资本主义思想毒素。社会主义国家必须大力展开思想革命,全部、干净地根除存在于劳动者中的旧思想残余,彻底防止资产阶级思想毒素从外部侵入。特别是在国家被分裂,同世界反动势力的元凶美帝国主义直接对峙的情况下,我国反对敌人的破坏活动和思想渗透的 322 221968.1-9 9600 ==========第9600页========== 斗争就更为重要,我们必须对此始终予以深切的注意。我们在不断提高工人阶级的领导作用的同时,还要坚持不懈地进行党的政策教育、革命传统教育和以阶级教育为主的共产主义教育与社会主义爱国主义教育,使全体劳动者革命化和工人阶级化。 最终地解决农村问题,把集体所有制提高到全民所有制水平,是社会主义制度取得胜利以后摆在无产阶级专政国家面前的最重要的任务之一,是争取社会主义完全胜利的根本条件之一。社会主义国家只有最终地解决农村问题,完全消除了农村的落后性,才能完全消灭从外部侵袭进来的反动的资产阶级毒素和被推翻的剥削阶级残余分子可能据以活动的根据地和地盘。同时,只有把集体所有制提高到全民所有制水平,才能高度发展农业生产力,才能根除残存于农民中间的利己主义因素,坚定地引导所有劳动者走向为全社会和全体人民而发挥高度的自觉热情去从事劳动的集体主义道路。我们党总结农村工作的成就和经验,已经提出了解决社会主义社会农村问题的基本原则和具体途径。我们要根据党提出的明确方针,在农村大力推进技术革命、文化革命和思想革命,消灭农业技术落后于现代工业、农村文化落后于先进的城市、农民思想落后于最革命的阶级工人阶级的状况,继续加强工人阶级的党和国家对农村的领导和帮助,把全民所有制和集体所有制的发展有机地结合起来,使集体所有制不断地接近全民所有制。 为了争取社会主义的完全胜利,就要在消灭一切阶级差别,把集体所有制提高到全民所有制水平的同时,大力推进社会主义经济建设。我们在社会主义经济建设方面的任务是:彻底实现国家的工业化以及技术革命和文化革命,牢固地奠定社会主义物质技术基础,让所有劳动者都熟练地掌握操纵现代机器的知识和技能。 323 221968.1-9 9601 ==========第9601页========== 我们要继续迅速发展工业,用现代技术装备包括农业在内的国民经济所有部门,以便在我国建设现代工业和发达的农业,把所有的人培养成为仝面发展的得力的共产主义建设者。这样,就要把从剥削下获得解放的我国人民再从繁重的劳动中解放出来,逐步消灭工业劳动和农业劳动、重体力劳动和轻体力劳动、体力劳动和脑力劳动之间的差别,保证劳动轻松而又能生产更多的物质财富。我们在迅速发展工业和农业生产的基础上,最低限度要把全体劳动者的物质文化生活水平提高到过去的中产阶层的生活水平以上,从而使全体人民通过实际生活更好地体会到社会主义制度的真正优越性,使他们对社会主义的完全胜利怀有坚定的信念,为巩固和发展社会主义制度而忘我地进行斗争。只有这样,才可以说社会主义完全胜利了。 为了争取社会主义的完全胜利,摆在我们面前的重要任务是:遵照党代表会议的决议和共和国政府的十大政纲所提出的方针,坚决做到思想革命先行,有力地促进全社会的工人阶级化和革命化,彻底贯彻执行经济建设和国防建设并举的路线。 为了贯彻执行党代表会议的决议,比什么都重要的是尽快地超额完成今年度的国民经济计划,为明年攻占我国社会主义建设中具有决定意义的七年计划的重要高地彻底作好生产准备。 我们首先要关心的是,坚决地让保证国民经济所有部门生产正常化的先决条件—电力工业和开采工业走在前面。 电力工业部门要彻底整顿现有发电站的设备和设施,最大限度地提高它们的能力,积极促进大型发电站的建设,进一步加强动力基地特别是要更好地经营管理现有火电厂,加快新的火电厂的建设,以克服电力生产的波动性。这样,就要做到更圆满地保证工业、运输业等 324 221968.1-9 9602 ==========第9602页========== 国民经济各部门的电力需要,并在1970年内全部完成农村的电气化。煤炭工业部门不要因为今年就能占领七年计划的高地而自满起来,而应当继续有力地开展进一步提高煤炭生产的斗争。要坚决使地质勘探和掘进工作走在前面,准备好足够的采煤场,大力开展技术革新运动,积极实现作业的机械化和自动化,广泛采用露天开采等先进的采掘法,在煤炭生产中不断进行革新,以便圆满地保证国民经济对煤炭的急剧增长的需要 要在扩充现有矿山的同时,加快具有广阔前景的有色金属矿山的开发,尽快完成正在进行的选矿厂建设工程,圆满地供应各种矿山设备,以进一步提高矿石生产。 为机械工业、基本建设等国民经济各部门供应钢铁材料的黑色冶金工业部门的生产正常化,对整个国民经济的发展具有很重要的意义。黑色冶金工业部门要更加积极地进行加强炼铁工业自立性的科学研究工作,有力地推进建立用我国无烟煤炼铁的生产基地的工作,同时要圆满地保证生铁、钢和钢材的生产。 为了胜利地保证今后将要大力进行的大自然改造工作,要进一步发展机械工业,特別是大型机械的生产。我们要进一步扩大和加强生大型挖掘机、大型汽车、大型拖拉机、大型船舶和大型机床的大型设备生产基地。 为了圆满地保证下一年度的宏大建设,要拿出很大的力量大大发展建筑材料工业,特别是水泥的生产。 我国交通运输特别是铁路运输很紧张。解决好这个问题,是圆满地保证下一年度生产的重要条件之一。为了解决铁路运输紧张的问题,要大力促进铁路电气化,提高车辆的生产和维修能力,增加站线, 325 221968.1-9 9603 ==========第9603页========== 实现装卸机械化,千方百计地提高车辆的利用率 农业部门要尽快地结束当前的秋收工作,集中一切力量进一步提下一年度的粮食生产,发展畜牧业。为了加强农业的物质技术基础,要继续提高机械化、化学化的比重,并积极促进今后将要大规模进行的国土建设的准备工作。 这样,一定要不折不扣地完成下一年度的计划,以便占领社会主义建设的宏伟纲领七年计划的全部重要高地。七年计划的完成,将成为在巩固和发展共和国的社会主义制度、争取社会主义完全胜利的斗争中取得巨大进展的划时代的事件。如果完成了七年计划,我国的工业就将成为部门结构更加完善、拥有巩固的原料基地以及用新技术装备起来的牢固地确立了自立体系的工业,将更多地生产出发展国民经济和提高人民生活水平所必需的各种优质的生产资料和消费品。农业的物质技术基础得到加强,先进的农业科学成就被广泛采用,从而粮食生产等农业生产的各部门将会迅速发展,农民的繁重劳动将会大大减轻。我们的城市和农村将建设得更加美丽,我国人民的生活将变得更加富裕,更加文明,同时,我国将由工业农业国转变成为发达的社会主义工业国。 全体劳动人民丝毫不要松懈高昂的革命气势,要进一步以革命的态度进行工作,最大限度地有效地利用业已奠定的经济基础和一切生潜力,加紧生产和建设,进一步提前完成七年计划。同志们! 为了取得社会主义的最后胜利,就要加强社会主义国家的阶级联盟和社会主义阵营的统一和团结,使它的威力成为不可战胜的力量。在国际资本主义的包围中,无产阶级掌握政权的个别国家在全世 326 221968.1-9 9604 ==========第9604页========== 界范围内实现共产主义之前,避免不了帝国主义的侵略和资本主义复辟的危险。因此,每个掌握了政权的国家的无产阶级要取得革命的最后胜利,就要在千方百计地加强自己主体革命力量的同时,还需要得到世界社会主义革命的其他部队的积极支援,要加强同世界各国工人阶级和全世界被压迫人民的真正的国际主义团结。 在这方面,社会主义阵营的形成、扩大和发展,具有重大的意义工人阶级的历史使命是:在仝世界范围内消灭一切剥削制度,建设人类的最高理想——社会主义和共产主义。世界革命的最后胜利,是要通过社会主乂革命在许多国家爆发并取得完全胜利,社会主义阵营逐渐扩大、加强和发展的过程取得的。社会主义阵营是世界工人阶级争取社会主义和共产主义最后胜利的坚不可摧的革命基地,是全世界被压迫人民和所有进步人民的胜利的可靠堡垒,是世界和平的强大要塞。 正因为这样,以美帝国主义为头子的帝国主义和一切反动派,对社会主义阵营的存在比什么都害怕,拼命地进行挣扎,企图破坏这个阵营。他们对那些高举反帝反美斗争的旗帜沿着革命道路前进的国家,企图用武力各个击破;而对那些在人民群众中散布对帝国主义的幻想,一味主张同帝国主义进行无原则的妥协,不想积极进行革命的国家,则加强思想文化渗透,阴谋从内部瓦解这些国家 在这种情况下,社会主义国家必须以团结的力量去粉碎世界帝国主义联合势力的侵略和破坏阴谋活动,共同保卫社会主义阵营。要这样做,社会主义阵营就要紧紧地统一成为一个整体。 社会主义阵营的统一和团结,是可靠地保卫每个社会主义国家不受帝国主义的侵略、使社会主义革命在社会主义阵营整个范围内取得最后胜利的重要保证。 327 221968.1-9 9605 ==========第9605页========== 社会主义阵营的存在及其团结的力量,不仅决定社会主义国家人民的命运,而且也是决定全人类命运的重要因素。在现阶段,世界革命的一切问题的解决,主要是取决于社会主义国家团结一致的努力。 只有不断地加强社会主义阵营的牢不可破的统一及其威力,我们才能胜利地促进社会主义和共产主义事业,才能有力地支持和鼓舞殖民地附属国人民和新兴独立国家人民的反帝民族解放斗争和资本主义国家工人阶级的革命斗争。 团结是工人阶级的最有威力的武器。工人阶级从她登上历史舞台的第一天起,在反对国际资本的斗争中就一向把团结当作最宝贵的武器,而且依靠团结的力量在艰苦的斗争中赢得了胜利。今天,要取得砍断国际上联合起来的资本主义锁链的世界革命运动的胜利,仍然只有依靠国际共产主义运动在无产阶级国际主义原则基础上团结起来的力量才能取得,只有首先加强站在这一革命运动中心的社会主义阵营的统一,才能得到彻底保障 社会主义国家具有能够团结起来的一切条件。在社会主义国家里,政权掌握在工人阶级的手中,确立了生产资料的公有制,从而消灭了人对人的剥削和压迫;而且,这些国家的革命和建设的指导思想是马克思列宁主义;社会主义国家都同样在为反对帝国主义和殖民主义、建设自由幸福的社会主义和共产主义社会这一共同目的而进行斗争。社会主义阵营既不是人为地造成的,也不是根据某种国际条约而形成的,不是一个临时的联盟。它是由在反对国际资本的革命斗争过程中取得胜利的国际工人阶级,根据阶级团结的必然要求而结合、形成起来的一个持久性的联盟体。 如果所有社会主义国家坚持阶级立场,从革命的根本利益出发, 221968.1-9 9606 ==========第9606页========== 那么,社会主义国家之间的统一和团结就会不断加强。 兄弟党、兄弟国家之间可能会产生意见分歧。意见分歧,既可能由于兄弟党、兄弟国家进行活动的历史、地理条件和民族任务的不同而产生,也可能由于没有正确地认识马克思列宁主义原理,没有站稳彻底的革命立场而产生。这种意见分歧既不是不同国家社会制度之间的矛盾的反映,也不是敌对的阶级之间根本不同的利害关系的反映。社会主义国家之间的意见分歧不论多么深刻,仍然是社会主义阵营和国际共产主义运动内部的问题,是无论如何要从阶级兄弟的团结愿望出发,用思想斗争的方法加以解决的问题。在实现社会主义和共产主义共同事业的斗争中理应同生死共患难的阶级战友——兄弟党、兄弟国家,决不应该因为思想上的意见分歧而互相反目、互相仇视。共产主义者任何时候都应该善于分清阶级兄弟和阶级敌人,无论在任何情况下也绝不应该离开阶级立场。如果离开阶级团结的原则,就不可能有国际共产主义运动,不可能设想会有社会主义阵营。如果兄弟国家互相反目、互相仇视,只有帝国主义才会高兴,受到损失的是国际共主义运动。 共产主义者对于关系到社会主义阵营的存亡和世界革命命运的这一严重事态,决不能袖手旁观。分裂必须制止;统一必须得到维护和加强 兄弟党、兄弟国家要想真正求得团结,就要严格遵守以完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和同志式的合作为基本内容的兄弟党兄弟国家相互关系的准则。当兄弟党和社会主义国家都严格遵守这相互关系准则的时候,社会主义阵营的统一和国际共产主义运动的团结就将成为真正自觉的、巩固的统一和团结。如果违反这一准则,兄 329 221968.1-9 9607 ==========第9607页========== 弟党、兄弟国家之间就会产生复杂的问题,危害社会主义阵营的团结。社会主义国家和共产党及工人党,都是完全平等、自主的。他们都依据工人阶级的阶级团结,作为国际革命队伍中的同等的、独立的民族部队,不仅在本国人民面前对本国革命负责,而且在世界人民面前对世界革命负责。在共产主义运动的队伍内部,任何人都不能要求特权地位;在社会主义国家之间不能有上级和下级的关系。为了加强社会主义国家之间的阶级团结,所有兄弟国家就要在平等的立场上互相尊重,真诚地互相帮助。 同时,也不应该有屈服于外部的压力而丧失独立性,盲目追随别的党和别的国家的现象。没有自己的主体性而盲目追随别人,既不是加强社会主义阵营的团结,也不是忠于无产阶级国际主义。相反,这样做就会给本国的革命和建设带来严重的损失,从而就将招致削弱国际革命力量的后果。共产党和工人党以及社会主义国家,只有在自己的活动中坚持独立性和自主性,才能制定符合本国特点的正确的政策,才能胜利地促进革命事业和建设事业。共产主义者在领导革命和建设方面,决不应脱离马克思列宁主义普遍真理,也不应无视民族特点而教条主义地照搬兄弟国家的经验 社会主义国家在政治上加强自主性的同时,还要相信自己的力量,努力以本国人民的劳动和国内资源发展经济。每个国家只有建立自立的民族经济,才能促进社会主义建设,才能加强整个社会主义阵营的威力。每个社会主义国家的经济作为世界社会主义经济体系中个自立的单位,在相互之间的紧密联系和合作之中不断发展。社会主义经济体系只有在它的每个组成单位变得强有力的时候,它的整个威力才能强大起来。如果每个社会主义国家的民族经济不能综合发展而 330 221968.1-9 9608 ==========第9608页========== 丧失自立性,起不到自己独立的作用,那么,这就等于削弱了整个社会主义阵营的每个环节,最终导致削弱作为一个整体的世界社会主义经济体系的结果。重要的是:在所有社会主义国家的经济都健康地发展、充分地发挥自己的自立作用的基础上,本着无产阶级国际主义和平等互利的原则,加强相互之间的经济合作,使世界社会主义经济体系作为一个总体圆满地活动起来,充分地发挥自己的威力。只有这样,才能在每个国家的社会主义建设中保证民族利益和国际利益的统一;只有这样,社会主义国家才能胜利地粉碎帝国主义列强的经济侵略和经济封锁政策,进而能够更为加深世界资本主义经济体系的总危机我们主张的自主性,不但同无产阶级国际主义绝对不相矛盾,恰恰相反,正是为了进一步加强无产阶级国际主义。自主性只能是为了加强无产阶级国际主义,而决不是要削弱无产阶级国际主义。正像不可能存在离开自主性的国际主义一样,也不可能存在离开国际主义的自主性。如果有谁借口坚持自主性而背叛马克思列宁主义和无产阶级国际主义,走向民族利己主义,那将是一个很大的错误。尤其是打着独立性的幌子,抛弃阶级团结的原则,拒绝阶级兄弟之间的联合行动和共同斗争,就不是共产主义者的态度。这样做,将给世界革命的发展造成莫大损失,进而招致葬送本国革命的后果。 加强社会主义国家之间的无产阶级国际主义团结,同时维护自主性,在完全平等和自主的基础上团结合作,是我们党和共和国政府一贯坚持的立场。我们从我国革命的民族任务和国际任务出发,今后仍将在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则以及完全平等和自主的原则基础上,为加强同社会主义国家的友谊和团结而竭尽切努力。 331 221968.1-9 9609 ==========第9609页========== 三加强反帝反美斗争,打垮美帝国主义, 统一祖国,维护世界和平 同志们! 共和国北半部的社会主义建设是朝鲜革命的一部分,朝鲜革命是世界革命的一环。我国人民在最大限度地促进共和国北半部社会主义建设的同时,还要为从南朝鲜赶走美帝国主义、实现祖国统一而斗争,并竭尽一切力量去发展全世界人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的共同斗争。 反对以美帝国主义为首的帝国主义的侵略和战争政策,为世界和平和人类的进步而斗争,是我们共和国对外活动所一贯坚持的方针。美帝国主义是当代最野蛮、最无耻的侵略者,是世界帝国主义的头目。美帝国主义正在拼命地挣扎,妄图从加剧国际紧张局势、加强军备竞赛和发动新的侵略战争中寻找出路,以摆脱其濒于灭亡的处境。在地球上,没有美帝国主义不伸出侵略魔爪的地方,没有不受美帝国主义侵略威胁的国家。不论是亚洲或欧洲、非洲或拉丁美洲,不论是大国或小国,美帝国主义向世界所有地区和所有国家都伸出了侵略魔爪。 特别是近几年来,美帝国主义对社会主义国家的侵略和破坏活动更是变本加历了。美帝国主义一方面在南越强化灭绝人性的野蛮战争,同时对越南民主共和国继续进行强盗性的侵略。它霸占着古巴领土关塔那摩,对古巴共和国不断进行侵略和挑衅活动。在朝鲜,美帝 332 221968.1-9 9610 ==========第9610页========== 国主义新的战争挑衅活动已经达到了严重的地步。他们在南朝鲜加紧准备新战争,走上了对朝鲜民主主义人民共和国更加露骨地进行军事挑衅的道路。 美帝国主义正在残酷地镇压亚非拉人民的民族解放运动,成为民族独立的凶恶绞杀者。他们正在加强对老挝的武装干涉,破坏柬埔寨的领土完整,继续进行反对柬埔寨人民的挑衅活动。他们唆使以色列扩张主义者发动了对阿拉伯人民的侵略战争,并且为了扼杀阿拉伯人民争取民族独立和创造新生活的斗争,正在进行恶毒的阴谋活动。近几年来,美帝国主义对新独立的民族国家的破坏活动和颠覆阴谋更加明目张胆了。他们以“援助”为诱饵,向亚非拉新兴独立国家进行渗透,干涉这些国家的内政,同时收买和纠集反动分子,在一些新兴独立国家越来越频繁地制造反动的军事政变,阴谋使这些国家向右倒,把它们一个个地从反帝战线中分离出去。 美帝国主义积极复活日本军国主义和西德军国主义,重新在亚洲和欧洲制造新的战争策源地,在世界到处威胁和平和人民的安全。 这一切事实说明,美帝国主义是侵略和战争的主要势力,是人类最凶恶的共同敌人。美帝国主义是全世界人民的头号斗争对象。 只要帝国主义存在,世界就决不会安宁,侵略和战争就不会消失。离开反对帝国主义特别是美帝国主义的斗争,就不能维护世界和平,就不能取得民族解放、独立、民主和社会主义的胜利。对帝国主义不能抱有任何幻想,必须高举革命的旗帜,继续加强反帝反美斗争,直到最后战胜帝国主义。 朝鲜人民不希望战争,但决不害怕战争。如果敌人把新的战争强加于我们,那么,全体人民就将为捍卫共和国北半部的伟大社会主义 333 221968.1-9 9611 ==========第9611页========== 胜利果实,为争取祖国的完全解放和统一,为维护亚洲和世界的和平,致奋起展开英勇的斗争,给敌人以毁灭性的打击。 为了反对美帝国主义,维护世界和平,就要展开反对美帝国主义的走狗及其同盟者的斗争。 搜罗一切反动势力反对社会主义和民族解放运动,这在美帝国主义的战略中占有重要地位。美帝国主义在推行侵略和战争政策方面依靠各国的反动势力,而这些反动势力则充当着美帝国主义进行侵略的马前卒 这种典型的例子,可以举出日本军国主义和西德军国主义。曾经给人类带来那么巨大的不幸和痛苦的军国主义势力,在美帝国主义的积极庇护下正在日本和西德迅速复活。在亚洲和欧洲,日本军国主义和西德军国主义正在成为危险的侵略势力。凡是真正珍视亚洲和欧洲的和平以及世界和平的人,对这一严重的事态发展,谁也不能袖手旁观 今天,美帝国主义把侵略的主要矛头指向亚洲,而日本军国主义作为美帝国主义侵略亚洲的“突击队”,忠实地为它效劳。日本军国主义仰仗美帝国主义,又在妄想实现侵略亚洲的旧梦,甚至制定出反对朝鲜和亚洲其他社会主义国家的战争计划,并公然开始向其他地区伸岀侵略魔爪。日本军国主义者按照美帝国主义的指示,积极准备新战争。日本正作为美帝国主义侵略亚洲国家的供给基地和进攻基地为其效劳。在这种情况下,决不能忽视反对日本军国主义的斗争。 反对日本军国主义的斗争,是反对美帝国主义的斗争的一环,是维护亚洲和世界和平的斗争。如果低估日本军国主义的危险性,不坚决进行反对它的斗争,就等于助长日本反动统治集团的侵略野心,加强美帝国主义在亚洲的地位。社会主义国家虽然可以同日本建立经济 334 221968.1-9 9612 ==========第9612页========== 关系,或者今后美日矛盾尖锐时可以根据反帝斗争的利益加以利用,但是,决不能把反对日本军国主义的斗争溶解在这里面,或者因此而削弱反对日本军国主义的斗争。所有社会主义国家在进行反对美帝国主义的斗争的同时,还必须在亚洲进行反对日本军国主义的共同斗争,采取一致的行动去制止和粉碎它的侵略野心。 为了战胜美帝国主义,就要在世界到处有力地展开反美斗争。无论在亚洲或欧洲,在非洲或拉丁美洲,无论在大国或小国,凡是在美帝国主义伸出侵略魔爪的一切地区和一切国家,广大反帝力量要共同对美帝国主义进行打击和施加压力。只有这样,才能最大限度地分散和削弱美帝国主义的力量,才能胜利地粉碎美帝国主义阴谋一个一个地征服社会主义国家和小国的战略。 特别是进行革命的小国人民,坚定胜利的信心,把力量联合起来,给予美帝国主义以致命的打击,是很重要的。经验表明,即使是再小的国家,只要相信并依靠自己人民的力量,树立主体,坚决地起来斗争,就能战胜任何帝国主义侵略势力。即使是小国,只要更多的国家把力量联合起来,坚决展开反对帝国主义的斗争,人民就能在每条战线上以绝对优势的力量打倒美帝国主义。进行革命的所有国家人民,立当在世界上到处砍断美国鬼子的四肢,砍掉它的脑袋。美帝国主义貌似强大,但只要许多国家人民这样四面合击,一起动手砍断它的四肢,美帝国主义就将变得无能为力,最后归于灭亡。 我们对美帝国主义的力量既不应该估计过低,也决不应该估计过髙。同地球上所有帝国主义一样,美帝国主义也在走下坡路,越来越接近灭亡。美帝国主义日益猖狂的侵略活动,并不说明它的强大,而恰恰证明了它的脆弱。美帝国主义越是横行霸道,它的处境就越发困 335 221968.1-9 9613 ==========第9613页========== 难。另一方面,人民的反帝斗争正在继续高涨,斗争队伍越来越扩大。 以美帝国主义为头子的世界帝国主义和一切反动势力的彻底灭和全世界人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的共同斗争的最后胜利,是必然的。这是任何力量也阻挡不了的我们时代的基本趋势朝鲜民主主义人民共和国在国际关系方面所一贯坚持的政策是:加强社会主义阵营的统一和团结,发展同亚非拉新兴独立国家的友好合作关系,积极支持和声援这些地区人民反对帝国主义的解放斗争和所有国家人民的革命斗争。我们认为这是国际主义的义务,并且为此不惜竭尽一切力量 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,坚决反对美帝国主义在越南进行的罪恶的侵略战争,坚决支持英雄的越南人民的正义斗争。我国人民把越南人民的斗争看作是自己的斗争,并且已经作好切准备,只要越南民主共和国政府提出要求,就随时同越南人民一起战斗。 朝鲜人民坚决谴责美帝国主义对古巴共和国的不断的侵略活动,坚决支持兄弟的古巴人民保卫祖国和革命的胜利果实、胜利地建设社会主义的英勇斗争。 我国人民向为反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略和战争政策、为争取社会主义和共产主义共同事业的胜利而斗争的社会主义国家人民,表示热烈的兄弟的问候。 朝鲜人民坚决谴责美帝国主义对老挝的武裝干涉,积极支持老挝人民争取民族独立的正义斗争 我国人民完全支持柬埔寨人民为反对美帝国主义及其走狗的干涉、捍卫领土完整和民族主权而进行的正义斗争。 336 221968.1-9 9614 ==========第9614页========== 我国人民支持日本人民为反对美帝国主义和国内垄断资本、争取国家的完全独立、民主与和平而进行的斗争,并对此表示战斗的声援。 朝鲜人民坚决支持阿拉伯联合共和国和叙利亚等阿拉伯人民为反对美帝国主义及其走狗以色列扩张主义者的武装侵略、维护民族独立和创造新生活而进行的斗争 朝鲜人民积极支持阿尔及利亚、几内亚、马里、刚果(布)、坦桑尼亚、毛里塔尼亚、南也门、阿拉伯也门共和国、布隆迪、索马里赞比亚的人民为反对帝国主义和殖民主义、巩固民族独立和争取国家繁荣而进行的斗争。 我国人民支持安哥拉、莫桑比克、葡属几内亚等非洲国家人民为争取自由和解放而进行的斗争;支持巴勒斯坦人民为反对以美帝国主义为头子的帝国主义和以色列扩张主义者、争取自己祖国的解放和独立而进行的斗争;支持津巴布韦人民为反对史密斯匪帮所策划非法的、片面的南罗得西亚“独立”的阴谋活动而进行的斗争和南非人民反对种族歧视的斗争。 我们支持为反对美帝国主义和亲美反动独裁政权而进行英勇武装斗争的拉丁美洲人民的革命斗争。 朝鲜人民向为反对资本的剥削和压迫、为争取自己的民主权利和社会主义而斗争的资本主义国家的工人阶级和劳动者表示坚决的支持,对他们的斗争表示热烈的声援。 我国人民将永远坚定地站在为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的人民一边,为加强同他们的团结而努力。 同志们! 337 221968.1-9 9615 ==========第9615页========== 我国人民从南朝鲜驱逐美帝国主义侵略者、争取祖国统一的斗争,是在同全世界范围内蓬勃开展的反帝反美斗争的密切联系中发展的南朝鲜不仅完全是美帝国主义的殖民地,而且是它侵略全朝鲜和亚洲的军事基地。我国是同世界帝国主义的元凶直接对峙的反帝斗争的最激烈的战线之一。我们要把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,实现祖国的统一,尽到自己所担负的民族义务和国际义务 美帝国主义从“舍门”号的入侵直到今天,一百多年来一直对我国进行侵略,是朝鲜人民不共戴天的敌人。美帝国主义尽管第一次的侵略企图就遭到了可耻的惨败,但依然对我国不断地肆行侵略和掠夺,在朝鲜人民面前犯下了永远洗刷不掉的弥天大罪。解放前,美帝国主义就怂恿日本帝国主义霸占朝鲜实行了殖民统治;解放后,又取代日本帝国主义直接霸占了南朝鲜,作为新的殖民统治者出现了美帝国主义在南朝鲜实行最反动的军事法西斯殖民统治,已经二 十多年了。它把南朝鲜完全变为自己的殖民地和侵略的军事基地,把南朝鲜人民推入了充满饥饿、贫穷、恐怖和屠杀的活地狱。从解放到今天,美帝国主义在我们祖国的南半部实行的种种野蛮暴行,在现代帝国主义的侵略史上写下了最可耻的一页。 美帝国主义为了掩盖自己在南朝鲜作为殖民统治者的丑恶面目,叫嚷南朝鲜是什么“独立国”,似乎那里存在着一个什么独立的“政府”。但是到了今天,这一套不过成了欺骗不了任何人的拙劣把戏罢了。 朝鲜人民作为单一民族,只有一个国家、一个政府。朝鲜民族唯的国家是朝鲜民主主义人民共和国,只有朝鲜民主主义人民共和国政府才代表南北朝鲜全体人民的真正的民族利益和意志。南朝鲜的所 221968.1-9 9616 ==========第9616页========== 胃“大韩民国政府”决不能代表南朝鲜人民,是一个不能行使任何主权的傀儡政权。 我们的共和国政权是爱国的、反帝的政权,而南朝鲜“政权”则是卖国的“政权”。领导共和国政权的是那些为争取祖国的解放和独立而同帝国主义侵略者进行了长期英勇斗争的爱国革命战士;而南朝鲜傀儡政权的历届统治者,无一例外地都是美日帝国主义豢养的走狗,是把国家和民族出卖给自己主子的卖国贼。就以今天把持南朝鲜傀儡政权的现执政者来说,他们也同自己的所有前辈一样,过去都是背叛祖国和人民的民族叛徒。当我们共产主义者为了争取祖国的自由和独立,手持武器进行了历时十五年的反对日本帝国主义的浴血斗争的时候,南朝鲜现任统治者却宣誓要效忠日本“天皇”,干出了残酷镇压和屠杀参加反日斗争的革命者和爱国人民的野蛮暴行。日本帝国主义溃败以后,他们重换主子,一变而为美帝国主义者的忠实走狗。他们正是在美帝国主义的扶持下用强盜手段篡夺了“政权”的军事匪徒。 共和国政权是独立自主的政权,而南朝鲜的所谓“政权”是彻头彻尾的殖民地的、附属的“政权”。 共和国政权是根据我们提出的纲领,用我们自己的双手建立起来的政权。她依靠我国人民自觉的努力和斗争得到巩固和发展。共和国政府的一切对内对外政策,是完全根据朝鲜人民的民族利益和意志制定的,体现了彻底的自主、自立、自卫的原则。与此相反,南朝鲜傀儡政权一开始就是美帝国主义违背朝鲜人民的意志用刺刀炮制出来的“政权”。解放后,美帝国主义强占者在南朝鲜强行解散了根据人民的倡议建立起来的人民委员会,宣布了它自己的“军事管制”,对 339 221968.1-9 9617 ==========第9617页========== 南朝鲜实行了露骨的军事法西斯殖民统治。当“军事管制”遭到南朝鲜人民的强烈反抗时,美帝国主义从掩盖自己的殖民统治的阴险目的出发,才把美国“军政厅”的招牌换成了所谓“大韩民国政府”的招牌。南朝鲜傀儡政权就是这样炮制出世的。因而,这个“政权”完完仝全地按照美国强占者的指令行事,把南朝鲜的一切全盘交给美帝国主义,为它的战争政策效劳。南朝鲜傀儡政权按照其主子的指示,把许许多多无辜的南朝鲜同胞驱赶到肮脏的侵越战场,充当美帝国主义的炮灰,白白送死。只从这一事实便可以清楚地看出南朝鲜的所谓“政权”的执政者是美帝国主义的多么忠实的走狗。 共和国政权是代表和维护工人、农民等劳动人民的利益的真正的人民政权,而南朝鲜傀儡政权则是代表地主、买办资本家和反动官僚的利益的反人民的反动“政权”。这是再也无法掩盖的事实。这个“政权”的所谓“政策”,完全是用来掠夺和剥削人民的,以保障美帝国主义及其走狗的安逸、享乐的生活。因此,南朝鲜社会已经成了美帝国主义及其走狗的天下,对人民群众来说却是一个活地狱。 全部事实证明,独揽南朝鲜实权的真正统治者是美帝国主义者。南朝鲜的所谓“大韩民国政府”,实际上不过是使美帝国主义的军事占领“合法化”,掩盖其殖民统治的伪装,不过是为忠实执行美帝国主义的侵略政策效劳的工具。 美帝国主义对南朝鲜的霸占和它的侵略政策,是南方同胞遭受切不幸和痛苦的祸根。南朝鲜人民必须为反对美帝国主义对南朝鲜的霸占,摧毁它的殖民统治,为打倒美帝国主义的走狗—一地主、买办资本家和反动官僚,更加顽强地进行斗争。南朝鲜人民只有通过自己的决定性斗争,才能推翻压迫者,获得真正的自由和解放。南朝鲜人 340 221968.1-9 9618 ==========第9618页========== 民要把驱逐美帝国主义者、摧毁其殖民统治的斗争同夺取政权的斗争紧密地结合起来进行,并使一切形式的斗争服从于这一斗争。人民的自由和解放,不经过斗争是不会自行到来的;人民只有依靠革命的手段才能夺取政权。当然,为了壮大革命力量,可以适应业已形成的主客观形势,把政治斗争和经济斗争,合法斗争和非法斗争,暴力斗争和非暴力斗争,小规模的斗争和大规模的斗争等各种斗争形式正确地结合起来,推动革命斗争向前发展。以革命艰苦为理由,只是等待有利形势的到来,而不展开积极的斗争,那是很大的错误。但是,不管采取什么斗争形式,这些斗争都应当是夺取政权的决定性斗争的准备;而这一决定性斗争,只有通过暴力的手段才能取得胜利如果认为南朝鲜人民不经过暴力斗争,用某种和平方法就可以掌握政权,那不过是一种愚蠢的幻想。历史上还未曾有过哪一个殖民统治者或反动统治集团不被革命暴力打倒就自动放弃对人民群众的统治、交出政权的实际例子。尤其是盘踞在南朝鲜的是世界帝国主义的元凶美帝国主义,它们由于对共和国北半部和亚洲抱有侵略野心,正在不择手段地力图维持对南朝鲜的殖民统治。在南朝鲜,由于人民的英勇斗争,美帝国主义已经多次遇到了严重的危机。但是,美帝国主义者每次都动用武力拼命地进行抵抗,对人民进行血腥的镇压。李承晚傀儡政杈被南朝鲜人民的英雄的4·19起义所推翻的事实,实际上就意味着美帝国主义在南朝鲜的殖民统治的一次大崩溃。然而即使在这时候,美帝国主义者不仅不肯滚出南朝鲜,反而建立最恶毒的军事法西斯统治来回答人民对自由和解放的要求。 南朝鲜人民通过二十多年来的痛苦体验越来越深刻地认识到:不能对美帝国主义抱有任何幻想,只有展开全民性的反抗斗争,彻底打 341 221968.1-9 9619 ==========第9619页========== 垮美帝国主义及其走狗,才能获得自由和解放,才能夺回失去的人民政权。 今天,南朝鲜人民的革命斗争正在扩大,并发展成为武装斗争等各种形式的积极的反美救国斗争。斗争逐渐带有组织性,在革命的主力军工人、农民中深深地扎下了根,在更为广大的各阶层群众中蓬勃开展。南朝鲜革命者和爱国人民正在进一步扩大自己的革命组织,在城市和农村,在地下和山里,甚至在监狱和“法庭”上,同敌人进行着不屈的斗争。在南朝鲜到处进行活动的革命武装小组的斗争和包括工人、农民、渔民、军人、青年学生、言论界人士、教育工作者以及有良心的民族资本家在内的广大人民的革命斗争,使美帝国主义及其走狗胆战心惊,陷入了极大的混乱。 南朝鲜革命者和爱国人民在争取人民的自由、解放和祖国的统、独立的神圣斗争中建立的宝贵斗争业绩,将在我国的光荣革命史上永放光芒。 美帝国主义及其走狗把爱国人民在南朝鲜各地开展的革命斗争描绘成“北朝鲜的入侵”,叫嚷什么南朝鲜目前危机的原因是“来自北方的威胁”,大肆掀起猖狂的“反共”骚动。最近南朝鲜傀儡叫嚷的所谓北朝鲜搞的“统一革命党事件”,就是一个明显的例子。举世皆知,同这一事件有关的数达一百多名的革命战士,都是南朝鲜的大学教授、言论界人士、军人和公务员。事实既然如此,难道能说这事件是北朝鲜人搞的吗?这不过是以虚构和欺骗为能事的南朝鲜傀儡统治集团的厚颜无耻而又愚蠢的阴谋诡计,不过是他们企图转移人们的视听所惯用的欺骗伎俩罢了。有剥削和压迫的地方,必然有人民的反抗。南朝鲜人民为自身的自由和解放而反对压迫者的斗争,是不 221968.1-9 9620 ==========第9620页========== 可避免的。南朝鲜人民在美帝国主义及其走狗残酷的法西斯恐怖统治下已经到了忍无可忍的地步,抱定与其坐以待毙,勿宁起来斗争的坚定决心,拿起武器为推翻美帝国主义的殖民统治制度进行着勇敢的斗争。目前南朝鲜的危机,并非是什么别人造成的,恰恰是美帝国主义殖民统治本身的产物。美帝国主义及其走狗绝对掩盖不了这一无可争辩的事实 南朝鲜人民不顾美帝国主义及其傀儡集团的法西斯暴力镇压和种种欺骗诡计,必将在斗争中受到锻炼,觉悟越来越高,最后壮大成为一支推翻美帝国主义殖民统治的战无不胜的革命力量。这样,一旦时机到来,他们就必将赶走美帝国主义侵略者,打倒它的走狗,赢得革命的胜利。 南朝鲜革命,面对着武装到牙齿的强大敌人,是在极为困难的条件下进行的,她前面的道路依然很艰苦。但是,南朝鲜人民的革命斗争不管多么艰苦,也决不是孤立的,和过去朝鲜共产主义者同日本帝国主义作斗争的时候相比,他们是在有利得多的条党件下进行斗争的。过去,我们共产主义者既没有国家的后方,也全没有正规武装力量的支援,而国际革命力量的支援也不像现在这样强大即使在这种情况下,经过历时十五年的斗争,也仍然战胜了自吹为“无敌”的日本帝国主义。和那时不同,今天南朝鲜人民在祖国的北半部有着强有力的革命基地,得到北半部人民的积极支援。在我们党的领导下,共和国北半部的全体人民将竭尽一切力量支援南朝鲜人民的革命斗争。我们已作好一切准备,必要的时候随时可以同南朝鲜人民把力量联合起来,投入完成民族解放革命和实现祖国统事业的决定性斗争。 221968.1-9 9621 ==========第9621页========== 旦美帝国主义被赶了出去,南朝鲜的人民民主革命取得胜利,人民掌握了政权,那么,我们祖国的统一事业就将依靠北半部社会主义力量和南朝鲜民主力量的团结得到完成 统一祖国是南北朝鲜全体人民的一致愿望,是刻不容缓的最大的民族任务。我国人民通过二十多年来的生活体验,深切地感到在南北分裂的情况下是绝不能活下去的。 朝鲜民主主义人民共和国从成立的第一天起,就反映了全体朝鲜人民一致的意志和愿望,提出了统一祖国的一系列最合理的具体的方案,并为实现这些方案尽了一切可能的努力。我们共和国政府一贯主张的统一祖国的基本方针是:迫使一切外国军队撤出南朝鲜,然后在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自主地根据民主的原则实现南北统一。我们的这一和平统一方案,是谁都可以接受的最正大光明的现实的方案。 美帝国主义者和南朝鲜的历届执政者,拼命反对共和国政府关于统一祖国的这一正当方案,每次都用侵略性的挑衅行为回答我们的真诚努力。美帝国主义及其历届走狗所叫嚷的什么“共产化的危险”等滥调,都不过是为了使我们祖国的分裂永久化而搬出的盾牌而已。他们主张的什么“联合国监督下的选举”,事实上不是什么别的,而是企图把全朝鲜奉送给美帝国主义的一种诡计。 现在,美帝国主义的忠实走狗南朝鲜卖国匪帮,拼命地反对国家的和平统一,只要人民群众说一句和平统一的话,就横加逮捕、监禁和处以重刑。如果听任美帝国主义及其走狗依然盘踞在南朝鲜,就不能设想国家的和平统一。只有在南朝鲜推翻现在的傀儡政权,由进步势力掌握政权,我们祖国的和平统一才能实现。 344 221968.1-9 9622 ==========第9622页========== 我们关于和平统一祖国的主张,是决不排除同美帝国主义的斗争的,是和那些主张同民族敌人达成某种”妥协”或者关于社会制度的所谓“和平过渡”的“理论”亳无共同之处的。我国的统一问题,是结束一个国家的悲剧性分裂、从帝国主义侵略者手里夺回自己被劫夺的领土和人民、实现国家完全独立的完完全全有关我们民族生死要求的问题。不管通过什么样的具体途径,只有把美帝国主义侵略者赶出我国疆土,推翻南朝鲜傀儡政权之后,祖国的统一才能实现。只要南朝鲜革命取得胜利,祖国得到统一,我们就要从那一天起把南北朝鲜全体人民的力量和智慧汇合起来,统一开发和利用国家的丰富资源,在三千里疆土上建设起一个对世上无所羡慕的美好富强的祖国、更加欣欣向荣的新朝鲜 为了让胜利和充满光荣的那一天早日到来,南朝鲜人民应该加快准备革命力量,更加有力地开展群众性反美救国斗争。同时,北半部人民要从政治、经济和军事上更进一步巩固我们的革命基地,继续大力支援南朝鲜人民的革命斗争,不断地加强同国际革命力量的战斗团结。 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国通过二十年的斗争历程,清楚地证明了自己不可战胜的生命力和威力。朝鲜人民在共和国的旗帜下,在革命和建设中取得了伟大的胜利。 今天,我们的共和国正处于空前繁荣的时期。我国人民在共和国的怀抱里,对自己事业的正义性和胜利满怀信心,十分愉快而豪迈地劳动、学习和生活,更加有力地前进 我国人民的一切胜利和成就,是由于朝鲜劳动党的正确路线和英 345 221968.1-9 9623 ==========第9623页========== 明领导而取得的。我们党把马克思列宁主义创造性地运用于我国现实,一向引导我国人民走向胜利和光荣。 由久经考验的马克思列宁主义党领导的、把政权牢牢地掌握在自口手中并受到全世界人民积极的支持和声援的朝鲜人民,在完成自己正义的革命事业中将永远胜利。 让我们高举共和国的旗帜,紧密地团结在劳动党的周围,朝着朝鲜革命的最后胜利,朝着社会主义和共产主义的光辉未来,更加有力地前进! 朝鲜人民光荣的祖国——朝鲜民主主义人民共和国成立二十周年万岁! 346 221968.1-9 9624 ==========第9624页========== 加速建设社会主义农村, 搞好郡的建设 1968年9月24日在朝鲜劳动党市、郡委员会 第一书记协议会上的讲话 同志们! 市、郡党委的第一书记同志都参加了这个会议。今天,我想和同志们谈一谈关于加速建设社会主义农村,搞好郡的建设的几个问题。 加速建设社会主义衣村 社会主义农村建设,在社会主义建设中占很重要的地位。农村在各方面都比城市落后。农村的落后性是旧的资本主义社会遗留下来的。资本家为了发财和享乐,只在城市发展经济和文化,根本不注意农村的发展。他们只是把农村看作自已无止境的剥削和掠夺的对象。把农村弄得大大落后于城市,是资本家和帝国主义统治集团给人类社会的发展带来的最大的罪恶后果之一。 347 221968.1-9 9625 ==========第9625页========== 过去,我国由于日本帝国主义者的殖民统治,落后的封建生产关系在农村仍然占统治地位,农业的技术基础薄弱,农业生产方法也很落后。农民的文化素养和生活方式也大大落后于工人和城市居民 迅速发展农村,把它提高到城市的水平,消灭城乡差别,这是我们共产主义者在社会主义建设阶段必须完成的重要历史任务。农村问题不仅在社会主义革命阶段是个重要问题,而且在建立了社会主义制度后也仍然是一个重要的问题。在社会主义制度建立起来以后,农村可题是:迅速发展农村,消除农村的一切落后性,消灭城市和农村、工人阶级和农民的差别 继续保持农村的落后性,就不能促进我们社会的全面发展,不能取得社会主义的完全胜利。 不迅速发展农业,首先就不能解决人民的吃的问题 在人的生活中,吃、穿、住这三个问题是最重要的,而吃的问题则要完全依靠农业。这在任何国家都是一样的。在工业得到发展以前穿的问题也几乎完全依靠农业。过去我国人民主要用农村生产的棉花织布做衣服,不出产棉花的地方,则种线麻做麻布衣服。后来,我国的工业得到了发展,开始大量生产化学纤维,这才能够完全用工业的方法解决穿衣的问题。 但是,吃的问题还不能用工业的方法来解决。今后不知怎么样,但目前工业部门还不能用化学的方法生产米、肉、鸡蛋等等。科学还没能解决这个问题。 当然,工业对农业的发展有很大的影响。工业发展得快,就能有力地推动农村技术革命,从而使农业生产得到迅速发展。但即使工业发展得很快,按现在的科学技术发展水平,工业也还不能直接代替农 348 221968.1-9 9626 ==========第9626页========== 业生产。为了很好地解决人民的吃的问题,就要致力于农业的发展,继续提高农业生产。 另外,不迅速消除农村的落后性,就不能实现农民的工人阶级化。无论工业怎样发展,只要农村有集体经济,那么在国家的居民构成中农民就会占相当大的比重。继续保持农村的技术和文化的落后状态,就不能迅速提高落后的农民的思想水平。如果农民的思想觉悟不高,封建儒教思想就会在农村复活,资本主义思想也会很容易地侵入农村。换句话说,农村的落后性是各种坏思想毒素得以渗透和滋长的温床。这是社会主义建设中一个很大的障碍 在社会主义建设过程中,不把解决农村问题看作是重要任务,对它不给以足够的重视,这是资本主义的观点。如果社会主义国家不大力进行农村建设,农村将继续处于落后的状态,其结果粮食也将不得不从外国进口。这样,就不能赢得社会主义的完全胜利,这样的国家只能仍旧是一个瘸腿的国家。 当然,迅速消除农村的一切落后性,正确地解决社会主义农村问题,这并不是轻而易举的事。这是在社会主义建设中最艰巨、最复杂的问题之一。 现在,帝国主义者诽谤和中伤社会主义制度,说什么“社会主义国家因为搞了农村社会主义化,快要完蛋了。”当然,这不过是帝国主义者为反对社会主义国家而蓄意进行的一种反动宣传罢了 我国正在很顺利地、有效地解决社会主义农村问题。我们不仅在战后短时间内完成了农业的社会主义改造,而且很早就做到了粮食自给自足,所有的农业部门都在很快地发展。这是我们党农业政策的辉煌胜利。 349 221968.1-9 9627 ==========第9627页========== 在社会主义建设中,解决农村问题是一个极其重要而艰巨的问题,所以我们今后就要继续大力进行社会主义农村建设,把农村问题解决得更好。 为了有效地解决社会主义农村问题,就要大力发展工业,特别是重工业,使工业能够有力地支援农村。不优先发展重工业,就不能发展农业。只有发展冶金工业和机械工业,向农村大量供应现代化农业机械和各种设备,才能实现农业的机械化和水利化;只有发展电力工业和化学工业,才能实现农村的电气化和农业生产的化学化。解决农村问题的一般原则和具体途径,在《关于我国社会主义农村问题提纲》中已经阐述得很清楚了。这个《提纲》是我们党的社会主义农村建设纲领,是我们党的工作人员和农业部门工作人员的工作准则。 我国的现实越来越清楚地证明,我们提出的《关于我国社会主义农村问题提纲》是十分正确的。我们可以坚信不疑地说:《提纲》所指明的道路就是解决社会主义农村问题的最正确的笔直的道路。 问题在于我们的工作人员要把党的《农村提纲》逐条逐项地正确地贯彻到实践中去。 为了正确地贯彻执行《提纲》,首先是郡党委员会、郡合作农场经营委员会以及郡人民委员会的工作人员,要把工作搞好。现在有些农村领导干部,把《关于我国社会主义农村问题提纲》仅仅看成是本书,在实现这个《提纲》的斗争中,还没有克服保守思想 所有工作人员,特别是农业部门工作人员不仅要深入钻研《提纲》,而且要竭尽全力为逐条逐项地实现它而展开斗争。 为了实现《提纲》,当前需要集中力量去加以解决的问题是:在农村大力促进思想革命、技术革命和文化革命。 350 221968.1-9 9628 ==========第9628页========== 我在庆祝共和国成立二十周年的报告中曾经说过,为了建设社会主义、共产主义社会,必须占领两个堡垒—思想堡垒和物质堡垒,为此就要大力地促进思想革命和技术革命 思想革命和技术革命是相互密切连结在一起的。只有把技术革命搞好,思想革命才能得到有效的进展;而思想革命的重要目的是搞好技术革命,加速社会主义和共产主义建设。 我们不能只重视技术革命而忽视思想革命,相反也不能只重视思想革命而忽视技术革命。如果只重视技术革命而不重视思想革命,就不能有效地抵制旧思想的腐蚀和帝国主义的思想文化渗透。不管经济和技术多么高度发展,人民的生活多么富裕,如果人们的思想觉悟不高,厌恶劳动,贪图安逸腐化的生活,那么就不能有效地进行社会主义建设,甚至连已经建立起来的社会主义制度也保不住。同时,假如认为思想革命重要,就只强调思想革命,而不去有力地促进技术革命,那么就不能发展国家的经济和技术,也就不能提高人民的生活水平。最后连思想革命本身的任务也不能有效地完成。我们要同时抓紧并大力促进技术革命和思想革命。 可以说,现在我国己经进入了能够在农村把技术革命提高到一个更高的水平、更加有力地促进思想革命的新阶段。 当然,我们从几年前就用很大的力量进行农村技术革命,但是在我们的工业还没有充分发挥它的威力时,是无法全面地实现农业机械化和化学化的。但是,现在情况不同了。今天,我们的工业已经有了牢固的基础,能够充分地生产和供应拖拉机、汽车、化肥、农药等农村所需要的现代化生产资料。如今我们已经能够全面地实现《提纲》规定的农村技术革命任务,也能够更有效地执行思想革命的任务了。 351 221968.1-9 9629 ==========第9629页========== 关于思想革命的问题,已经具体地谈过多次,所以不再讲了。今天只想着重谈谈促进农村技术革命的几项任务 农村技术革命是在现代技术的基础上迅速发展农业,把农民从繁重的劳动中解放出来的光荣的革命任务 有在农村进行技术革命,才能使农民劳动省力,又能迅速提高农业生产,使农民也和工人一样实行八小时工作制。如果在农村实行了八小时工作制,农民就能够更多地学习,更好地过文化生活。只有这样,才能消灭城乡差别,早日取得社会主义的完全胜利。因此,党把大力促进农村技术革命作为重要的战斗任务提了出来 首先要大力促进农业机械化 我国农村已经有了拖拉机等大量的现代化农业机械,今后几年内,其数量仍将显著增加。只要我们给拖拉机厂供应充分的钢材,就完全可以大量生产拖拉机。如今,向农村供应机械,实际上已经不成其为大问题了。 加速农业机槭化的重要任务,是提高拖拉机等农业机械的利用率。 要提高拖拉机的利用率,就要办好拖拉机的修理基地,及时进行维修;同时,还要搞好平整土地的工作 如果不按一定的规格平整好土地,即使拖拉机再多,也不能做到农业机械化。所有合作农场都要大力开展平整土地的工作。每个作业班只要一年平整出一两块地,连续搞上几年,就能平整出大量土地。 像平整土地那样吃力而巨大的工作,是不可能完全用人背的办法去搞的,必须广泛利用推土机等机械。没有推土机的地方,可以在拖 352 221968.1-9 9630 ==========第9630页========== 拉机上安装推土机的铲刀来使用。要采取一切手段和办法,在不久的将来按规格把所有的土地都平整岀来,并修好通往田间的道路。要做到不管哪一块地,机器都能下地自由地进行作业。 在平整土地的同时,对土地保护工作也要给以足够的注意。现在,由于农业部门的工作人员忽视土地保护工作,所以一到雨季就有不少土地流失。该挖河床的地方挖河床,该筑堤的地方筑堤,要保证做到今后决不再发生这种现象。在地头上打石埂或者植柳树也完全可以防止土地被水冲坏。 其次,要致力于农业的化学化 农业化学化,对于从繁重的劳动中解放农民,节省农村劳动力,具有很重要的意义。农业化学化,又是提高农业生产的重要保证之一。 实现了农业化学化,不插秧、不除草就可以种庄稼。插秧和除草在农活中是最吃力的。农民对于插秧和除草也感到最吃力,学生们下乡帮助农民干活,回来以后也说插秧和除草最累。过去,我们在早期革命活动时期到农村去活动,也曾同农民一起除草,干过不少各种各样的农活,确实感到除草是吃力的。实现农业化学化,广泛使用各种除草剂,就能把农民从这种繁重的劳动中完全解放出来。 几年前,我们就在农业科学院和江西郡青山合作农场等几个合作农场搞过使用除草剂的试验,确信这是一种很好的办法。 今年,青山合作农场种稻子采用了直播的办法,使用了除草剂结果,不插秧、不除草预计依然可以达到每町步7-8吨的高产。农民对于种庄稼可以不插秧、不除草髙兴得不得了。几天前,我们到青山里去,跟一位老人谈过话。这位老人说,他在这个地方种了一辈子庄稼,生平第一次看到不插秧、不除草,干活省力,还能达到这样的 353 221968.1-9 9631 ==========第9631页========== 髙产。又说,辛苫了一辈子,如今才遇到了种庄稼不用除草的好世道,可惜已经老了。 使用除草剂不仅能把农民从繁重的劳动中解放出来,而且还能大大节省劳动力。 现在,在种水稻不用除草剂的地方,每町步需要200-300个劳动日,如果使用除草剂,即使插秧也只用120个劳动日就够了。实行水稻直播,还可以大大节省劳动力。据初步试验的结果,旱直播每町步用55个劳动日,水直播用67个劳动日。就是说,如果采用水稻直播,每町步只需要60个劳动日。这说明,实现了化学化,种稻田就可以比现在节省四分之三的劳动力。现在的情况是,一个合作农场场员管理1町步水田还感到吃力,但是将来实现了化学化后,即使插秧个人也可以管理3町步以上 我们在实现农业化学化方面,首先要大力推广使用除草剂,做到让农民种地不除草。 当然,实行水稻直播,做到使农民不插秧,那就更好了。但是,对这个问题还要进一步研究,再试验几年。根据试验,水稻直播有两缺点:一个是稻根扎不深,容易被风刮倒;另一个是稻子的生长期不适应我国的气候条件,稻粒未熟就会遭到霜打。因此,对于在直播的条件下如何使稻根扎得深的问题,还要作进一步的研究;同时要培育出新的早熟品种。现在虽有一两种早熟稻种,但还需要再试验几年。因此,水稻直播要在解决了这两个问题之后再加以推广。现在最好进行一些小规模的试验。这种试验,主要是由国家指定的几个试验农场集中地进行,其他合作农场可以在除草剂得到供应的条件下试搞一两町步。 354 221968.1-9 9632 ==========第9632页========== 但是,既然使用除草剂就可以让农民不除草,而这是完全有把握的,那么今后随着除草剂的大量生产,就要广泛采用这种方法。根据试验,像皮西皮、西码津那样的除草剂是很好的。这些除草剂,水田可以用,旱田也可以用。种水稻首先要把除草剂撒在秧田里,消灭稗子,插秧以后再用它消灭杂草。在种植玉米等作物的旱田里也要广泛使用除草剂 在农业生产中使用除草剂,固然取决于农村领导干部和农民本身,但主要是取决于工业部门。如果工业部门不生产和供应大量的除草剂,就不能实现农业的化学化。 要加紧建设除草剂工厂,把各种除草剂大量供应给农村。增加化肥生产固然重要,但是,为了把农民从繁重的劳动中早日解放出来,就要大量生产除草剂。只有广泛使用除草剂消灭农田的杂草,才能使化肥发挥应有的效能。 在建设除草剂工厂的同时,还要加紧建设徼量元素肥料工厂,以便从明年开始向农村供应各种微量元素肥料。 与此同时,要经常为农村领导干部和农民组织讲习,向他们讲清楚除草剂的种类、性能和特点以及使用方法。也可以摄制关于除草剂的科教片在农民中放映。 另外,农村领导干部要向农民做好宣传解释工作。农民的头脑里还存在着不少保守思想,他们不会轻易地接受新技术。农村领导干部要坚持不懈地向农民宣传除草剂,并且做好各种细致的组织工作与政治工作,使他们通过实践认清化学化的优越性,并对它抱有坚定的信心这样,就要在物质上和技术上以及思想上作好周密的准备,同时以循序渐进的方法推进农业的化学化 355 221968.1-9 9633 ==========第9633页========== 其次,要在农村大力促进文化革命 为了有效地进行农村文化革命,首先要给所有的农户都安上电灯。 现在,我国农村电气化快要完成了。前不久到平安北道农村视察,至今还没有安电灯的农户,只是那些一户两户地散居在深山沟里的单户人家。我们要在农村电气化方面再努一把力,以便在最近的几年内给这样的山村也都安上电灯 我认为,要想使山区农民都能用上电灯,就有必要采取措施把那些一户两户地散居在山沟里的农户集中到一个地方去。如果让他们仍旧留在原地,而又每家安装电灯,那么电线供应不上了。不仅如此,住家孤零零地远离村庄,孩子们上学困难,生活上的不便也不只一两桩。有一些农村干部说,为了防止野兽糟踏庄稼,才让那些单户人家留在山沟里的。其实,那是不必要的。夏天,搭个棚子,派几个青年人去看庄稼就行了,何必让人家全家人长年住在山沟孤零零的房子里过不方便的生活呢?如果选定了合适的地点,以合作农场的分组为单位,把房子盖在那里,形成一个村庄,这样,很快就能安上电灯,也可以减少生活上的种种不便。 村庄尽可能地不要建在田地里,要建在水清、向阳而又不会发生山洪的山脚下。 平安北道朔州郡金富里,可以成为村庄的好榜样。金富里座落在山脚下,后山是一片果木园,村前是潺潺的溪水,两旁是一片稻田这个村庄真像一幅画似的。我每当路过这个村庄的时候,总是有意慢慢走,欣赏一下它的景色。今后,要使我国所有的村庄都像金富里那样整洁、雅致,建设在风景优美的地方。 356 221968.1-9 9634 ==========第9634页========== 在那些远离基本动力线的偏僻山村,最好把分散的住户集中到个地方之后,再安装小型发电机。否则,给这样的村庄供电,要架很多电线,既费时间,又需要很多器材。所以在这些地方,应当安上小型发电机,以便让人民都能早日用上电灯。 在农村文化革命中还有一项重要的任务,就是让所有的农村居民都能收听有线广播 只有让农村中的家家户户都能收听有线广播,从平壤发出的党中央的声音才能在同一个时间里传遍我国的各个角落。 目前在我国,不消说郡人委所在地,就连农村的里也几乎都建立了有线广播网。这是我们在农村文化革命中取得的巨大成就之一。然而,我们不能就此满足。在已经有了电的农村的里当中,也还有些地方没有建立起有线广播网 我们要有力地开展斗争,使所有的农村居民都能收听有线广播。首先要从已经有了电的里开始全部建立有线广播。至于还没有电的里,以后有了电也要立刻把有线广播建立起来。 其次,要做到所有的农户都能有一份报纸或杂志。只有这样,才能向农民广泛地宣传我们党的政策,才能迅速提高他们的文化技术水平。 要改进出版工作,大量印发报纸和杂志。当然中央一级的报纸要多印一些,但道的日报的印数更要大量增加。道日报社不要只想使用高速轮转印刷机,而要很好地利用现有的印刷机印出更多的报纸。道日报所需纸张,最好由地方工业工厂生产供应。 在大量出版报纸和杂志的同时,对于发行工作要进行根本性的改进。现在,报纸和杂志的印数少于人民的需要,加上大量供应机关, 357 221968.1-9 9635 ==========第9635页========== 所以居民摊到的就不多了。今后不要把报纸和杂志发给机关,而要分发给每个家庭。只有这样,上班的人才能够在自己的家里,利用早晨、晚间或假日仔细阅读报纸。如果给每家发一份,那么,连不上班的妇女和学生也都能够看到报纸和杂志了。 上面谈了在进行农村技术革命和文化革命中所提出的几项任务如果有效地完成了上面所谈的技术革命和文化革命的任务,我国农村的整个面貌将会发生根本的变化,城乡差别将大大缩小;农民将从繁重的劳动中获得解放,为农村实行八小时工作制创造条件;所有农村都将有电,农村居民人人都能收听广播,看到报纸和杂志。此外,国家将给农民建筑更多的新式住宅。这样,农民就不会羡慕城市,不会想离开风景优美、空气新鲜、生活美满的农村到城市去了。 搞好郡的建设,提高郡的作用 搞好郡的建设,提高它的作用,是今天为促进社会主义农村建设摆在我们面前的十分迫切的任务。 正如在地方党和经济工作者昌城联席会议上说过的以及在《关于我国社会主义农村问题提纲》里也明确指出的那样,郡担负着向农村贯彻党的路线和政策,培养社会主义农村建设所需要的干部,向农村普及城市的先进文化的任务。与此同时,郡一方面直接组织和领导农业生产,收购农产品供应城市;另一方面起着供应基地的作用,向农村供应由城市生产的工业品。一句话,郡是在政治、经济、文化等所有方面连结城市和农村的据点。因此,要想发展农业,有效地完成农 358 221968.1-9 9636 ==========第9636页========== 村的技术、文化、思想革命的任务,就要把郡牢固地建设成为服务于农村的供应基地和农村思想文化革命的中心,并提高它的作用提高郡的作用,不仅是社会主义农村建设的迫切问题,而且是发展国家的全盘工作的迫切问题。郡作为党和行政的基层领导单位,负有统一地领导本地区的地方工业、农业、文化、教育、公安、军事等所有部门工作的责任。因此,如果每个郡都能把工作做好,国家的全盘工作就能顺利进行;如果郡不能很好地履行自己的职能和发挥作用,全国的工作就不能顺利进展。 正是由于郡在社会主义农村建设和国家全盘工作的发展中占有如此重要的地位,并且发挥着巨大作用,所以我们党对加强郡这一单位一向予以深切的关心。党早在战争时期就改革了国家行政体制,取消了郡和里之间起中间单位作用的面,同时把郡划小,使郡直接领导行政基层单位的里。此后又采取了种种措施,保证搞好郡的建设,使郡能更好地为发展农业和提高农村居民物质文化生活水平服务。由于党采取了这些措施,郡的作用进一步提高了,特别是通过执行地方党和经济工作者昌城联席会议和《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的任务的斗争,在搞好郡的建设,提高它的作用方面,取得了巨大的成就。 但是,要按照党的要求搞好郡的建设,提高它的作用,还有许多工作要做。 首先要加强郡的干部队伍,加强他们的责任心和作用。 可以说,郡能不能发挥自己应有的作用,能不能正确地领导农村建设,完全取决于郡的干部是否认真负责地完成自己所担负的任务。经验表明:凡是郡党委第一书记等郡干部遵循《关于我国社会主义农 359 221968.1-9 9637 ==========第9637页========== 村问题提纲》的思想,为其贯彻执行而坚决顽强地展开斗争的地方,郡的工作就搞得好;凡是郡的干部不研究自己的工作,马马虎虎,郡的工作就踏步不前,无所进展。因此,为了改进郡的工作,首先从负责领导郡的全盘工作的郡党委负责干部起,要加强责任心,改进工作方法和工作作风,以革命的精神安排工作和生活,竭尽一切力量和智慧彻底贯彻执行党的政策。 有些郡党委负责干部借党的权威耍威风,闹别扭,甚至有的做法给人民生活造成不便,给党和群众的关系带来坏影响。这样是不行的我们经常强调,党的机关不是耍威风的地方。郡党委会是彻底地为人民利益而斗争的机关,是统一领导郡的一切工作的参谋部。你们对党所承担的任务和责任,实在是重大的。郡党委负责干部要牢牢地记住这一点,认真负责地部署郡的工作 为了改进郡的工作,还要进一步加强郡人委委员长等郡行政经济机关领导干部的责任心和作用 不久前,在平安北道党委全体会议上也说过,不管郡党委对行政经济工作掌舵掌得多么好,如果直接执行任务的郡人委委员长以及郡合作农场经营委员会委员长等行政经济机关干部不能充分发挥自己的作用,那么党的政策就不能得到正确的贯彻执行。 现在,在郡行政经济干部当中,有不少同志不去深入钻研自己担负的工作,在工作中没有创造性,没有把党的政策贯彻执行到底的那种革命者的风格。平安北道有个郡人委委员长,几乎完全不了解本郡的经济生活情况,甚至不大了解和他经常在一起的工作人员;在接受了缝制、供应学生服的任务后,也不做任何组织工作来完成这项任务。对一个郡的经济生活和行使政权负有直接责任的郡人委委员长,竟然 360 221968.1-9 9638 ==========第9638页========== 这样不大了解郡的情况,对执行党的政策不负责任,自然不可能做好郡的工作。 我们这样说,并不是要对那些有缺点的同志都给予处分。问题在于郡党委要很好地指导行政经济干部的党组织生活,加强教育,使他们忠实地执行自己的革命任务。 据对郡党委会工作的了解,在不少情况下,负责干部不去指导郡干部的组织生活,而把它推给水平低、工作不熟练的指导员去管。这种做法是错误的。对郡行政经济机关干部的教育,应由郡党委负责干部亲自来抓 郡党委要加强对干部的党组织生活的指导,特别要加强对干部的学习的监督。 目前,郡党委第一书记等郡干部不好好学习,是个很大的缺点普通党员尚且积极学习,而干部却以工作忙为借口,转来转去,不好好学习。如果革命和建设的指挥成员干部不学习,那么,党的路线和政策就不能很好地得到贯彻执行,不论党提岀多么正确的路线与政策,也不可能显示出它的生命力。 社会和科学在不断地变化和发展。如果不学习、不用新的知识来不断地充实自己的头脑以适应变化的现实,那么这种人自然就会越来越无知,落后于时代。有些同志所以搞不好自己的工作或者犯错误,其主要原因也在于不好好学习。 我们要加强干部的学习,使所有的干部正确地理解党的路线与政策,不管何时何地都以它为准绳来进行自己的工作。与此同时,要让郡人委的工作人员学习人民委员会的工作方法,让郡党委的工作人员学习党的工作方法,以使所有的干部对自己的职责都有个明确的认 361 221968.1-9 9639 ==========第9639页========== 只。只有这样,才能搞好郡的全盘工作,才能提高郡在社会主义农村建设中的作用。 其次,要搞好郡的建设。只有把郡建设好,郡才能在政治、经济、文化等所有方面充分发挥连结城乡的据点的作用。 在郡的建设方面的重要任务之一是:组织好商业流通网,发展地方工业,以使郡能够充分发挥其农村的供应基地的作用。 要想圆满地进行城乡之间的商品流通,就要办好担负着向农村供应商品任务的郡零售商业管理处,并且要安排好收购站网,加强领导,使之能够及时收购农产品。只有及时收购农民生产的农产品,才能发展地方工业,特别是提高农民的生产积极性。为了及时收购农产品,郡要做好设立收购站、安排收购等工作,同时要选拔对党忠诚老实的人组成收购人员队伍 发展地方工业,不论是在向农村居民供应各种消费品方面,还是在发展农业生产和农村副业来提高农民的生活水平方面,都具有非常重要的意义。目前,郡拥有家具厂、食品厂、织布厂等许多地方工业工厂。挖掘地方潜力,多建一些新的地方工业工厂,虽然也是必要的,但更重要的是使现有的地方工业工厂生产正常化,提高产品质量。我国发展地方工业已经10年了。但是,至今仍有些地方工业工厂没有打下牢固的物质技术基础,地方工业工厂所生产的产品质量也还低。就拿郡的食品厂来看,那里生产的大酱、酱油味道不好;因为缺乏原料,还不能正常进行生产。郡应当很好地进行领导,使地方工业工厂提高产品质量,建立自己的可靠的原料基地,做到生产正常化。 每个郡都要新建屠宰场和冷冻厂。现在农民养了很多猪,但是没有地方贮藏猪肉,所以不能及时收购。如果今后每个郡都建立了屠宰 362 221968.1-9 9640 ==========第9640页========== 场和冷冻厂,就能及时收购农民饲养的家畜,也能把肉冷冻起来,经常地供应人民。 农业机械修理基地也要办好 郡要想充分发挥农村技术革命据点的作用,就要制造农业机槭零件;拖拉机或汽车发生故障,就应该立刻修好,让它正常开动。然而,单就平壤市来看,还没有一个区把农业杋械修理站办好。到平壤市三石区一个合作农场作业班去看了一下,那里倒是有汽车,可是因为缺少零件,只好停放在一边。不仅是平壤市,其他农村地区也是如此。农村现有的拖拉机和汽车数量倒很多,但实际能开动的却不多。各郡要搞好农业杋械修理基地,及时修理拖拉机和汽车,并且自力生产些锄头和镰刀等简单的农具。 其次,重要的是把郡很好地建设成为农村文化革命的据点首先要办好教育机构,加强对它的领导。 郡里要有髙等农业学校等高等技术学校,还要有高等学校。现在,有高等技术学校的地方,就没有高等学校,有高等学校的地方,则没有高等技术学校。今后每个郡都要设立这些学校。 至于郡的干部培养机构,只要有以培养和再教育农村干部为主的郡党校就可以了。 在郡里设立必要的教育机构和干部培养机构的同时,要加强郡党委对学校的领导。只有这样,才能培养出为社会主义农村建设服务的优秀工作人员,才能有效地进行《提纲》所提出的农村技术革命、文化革命和思想革命。 有些干部至今还没有认清学校在进行思想文化革命方面所起的作用,对于做好教师和学生的工作没有给予应有的关心。要纠正干部 363 221968.1-9 9641 ==========第9641页========== 中把学校工作看成是次要工作的错误观点,从而改进对教育机构的领导,进一步提高学校在思想文化革命中的作用 还要做好电影普及工作。电影是对劳动者进行思想文化教育的有力工具,改进电影普及工作,在进行思想文化革命方面具有非常重要的意义。现在我们摄制了很多新的影片,但是,即使摄制了好影片,人民不能及时看到,不能广泛用来对群众进行教育,那也是毫无意义的。要改进电影普及工作,使所有劳动者都能及时看到电影。要加强郡的有线广播工作;并且对于改进郡邮电局的工作也要给予应有的关心,使农村居民能及时收到报纸、杂志和邮件 其次,要办好郡医院,加强对农村居民的医疗服务工作。要挑选优秀人材组成郡医院的医务人员队伍,供应更多的医疗器械和药品。特别是每个郡要为农村妇女开办产院,一时难以马上开办产院的地方,要实行接生员分区负责制。 郡里也要有公共汽车事业所。每个郡都要设公共汽车事业所,使公共汽车在郡人委所在地和各里之间正常通车,更好地为农民提供方便。 与此同时,要设置自来水和下水道,把郡人委所在地建设得既文明又卫生。 我确信,同志们将为搞好郡的建设,提高郡的作用而积极地开展斗争,从而更加有效地完成《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的社会主义农村建设的任务 364 221968.1-9 9642 ==========第9642页========== 221968.1-9 9643 ==========第9643页========== ==========第9644页========== 金日成 著作集 231968.10-1969.5 9645 ==========第9645页========== 全世界工人团结起来! 231968.10-1969.5 9646 ==========第9646页========== 金日成 著作集 23 (1968.10 1969.5) 文出版社 朝鲜·平壤 1985年 231968.10-1969.5 9647 ==========第9647页========== 录 适应社会主义建设的新要求,加强技术人材的培养工作 1968年10月2日对金策工业大学 教职员和学生的讲话····· 亚洲、非洲和拉丁美洲人民的伟大反帝革命事业是不可战胜的 1968年10月8日为纪念切·格瓦拉阵亡一周年, 在亚非拉人民团结组织理论性机关杂志 《三大洲》第八期上发表的论文··· 关于进一步加强群众团体的作用 1968年10月11日对职业同盟、农业劳动者同盟、 社劳青同盟和妇女同盟中央委员会干部的讲话· 26 群众团体工作的主要缺点··· ·26 进一步做好劳动者的革命化工人阶级化的工作 ·35 231968.10-1969.5 9648 ==========第9648页========== 建设好群众团体的骨干队伍 60 要大力围垦海涂 1968年10月11日在国土建设部门 工作人员协议会上的讲话··· ·67 在经济领导工作中建立革命的纪律和秩序 1968年10月21日在党中央政治委员会、 内阁联席会议上的讲话 79 加强财政在社会主义建设中的职能和作用 1968年10月31日在财政部门 干部协议会上的谈话 95 社会主义财政管理的几个原则 ·96 二社会主义财政面临的具体任务 ·99 关于革命电影创作中的几个问题 1968年11月1日对电影工作者的讲话 13 解决交通运输紧张的问题 1968年11月16日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十八次全体会议(扩大)上的结论· 132 231968.10-1969.5 9649 ==========第9649页========== 关于劳动管理工作的几个问题 1968年11月16日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十八次全体会议(扩大)上的结论····· 155 迎接新的一年—1969年 1969年1月1日在新年宴会上的讲话 172 进一步促进社会主义农村建设 1969年2月7日在全国农业工作者大会上的讲话····· 180 进一步大力推进农村思想革命、技术革命和文化革命 183 要把落后的合作农场尽快搞上去 213 搞好今年农业生产的几项任务 224 在党的工作和经济工作中需要解决的几个问题 1969年2月11日在朝鲜劳动党中央 委员会部长协议会上的讲话 235 加强党的工作························235 (一)做好干部工作····· 237 (二)做好党的政策宣传工作··· 246 (三)建设好党中央干部队伍, 改进他们的工作作凤······· 253 (四)加强郡党委会的作用···..···,.···,,····,.·258 231968.10-1969.5 9650 ==========第9650页========== 关于经济工作中的几个问题 260 平安南道在社会主义建设的各条战线上要起带头作用 1969年2月15日在朝鲜劳动党 平安南道代表大会上的结论···· 269 经济工作 271 (一)工业部门的任务···,··,.···,.·.,,·····272 (二)社会主义农村建设的几项任务· 282 增加农业生产·············· 282 2尽快把落后的合作农场搞上去······· 289 3搞好以农田基本建设为中心的农村建设····· 293 4大力推进农村文化革命·········· 304 (三)改进劳动管理工作··· 311 改进和加强人民委员会的工作 321 三加强党的工作····· 328 四做好战备工作 ···335 社会主义经济的几个理论问题 1969年3月1日答科学教育部门工作者问· 338 社会主义社会经济规模和生产发展速度的相互关系问题,····· 338 二社会主义社会生产资料的商品 形式和价值规律的利用问题 345 231968.10-1969.5 9651 ==========第9651页========== 社会主义社会的农民市场和消灭它的途径问题 355 加强党的工作的几项任务 1969年3月3日对党中央部长、道党委第一书记的讲话···.·····360加强党的组织纪律 360 加强党对经济工作的领导 365 三加强公安工作·· 371 四党务工作中的几个问题 374 广泛开展青年机动宣传队活动,大力发动群众贯彻党的政策 1969年3月12日观看第二次全国青年 机动宣传队观摩演出大会综合演出后, 同社劳青同盟干部的谈话·· 381 致击落非法侵入共和国北半部进行侦察活动的美帝国主义侵略军大型侦察机的朝鲜人民军447部队官兵的贺信 1969年4月16日····· 386 231968.10-1969.5 9652 ==========第9652页========== 适应社会主义建设的新要求,加强 技术人材的培养工作 1968年10月2日对金策工业大学教职员和学生的讲话 在迎接金策工业大学建校二十周年的时候,我首先向大学的教职员和学生表示热烈的祝贺 二十年来,金策工业大学培养出大批技术人材,输送到了国民经济各部门。金策工业大学培养的技术人材,如今在我们的企业、国家机关和经济部门等社会主义建设的各个岗位上发挥着重要的作用。这是金策工业大学的巨大功绩。这些宝贵成就,是这个大学的教职员积极贯彻党的教育政策,作出不懈努力的结果。金策工业大学是同共和国的历史一起发展起来的,对祖国的繁荣发展和社会主义建设事业作出了巨大贡献。 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向金策工业大学的教职员和学生表示由衷的感谢 我们党的教育政策是正确的,我们在教育事业中取得的成就是很大的。生活本身清楚地证明了这一点,外国人对这方面也有高度的评价。 231968.10-1969.5 9653 ==========第9653页========== 参加不久前举行的共和国成立二十周年庆祝活动的许多国家的代表,一致高度赞扬我们的教育制度,很羨慕我国的学生。特别是对我国大学生积极支持和拥护党的路线和政策,紧密地团结在党的周围这一点,十分钦佩。 今天,在我国,大学生并不是令人担忧和头疼的对象,而是我们的极大骄傲,是宝贵财富。这是我们在贯彻执行党的教育政策方面所取得的巨大胜利。 我们不仅是在教育工作中,而且在发展科学技术方面也获得了巨大的成绩 当然,我们要赶上工业发达的国家,还需要做大量的工作。但是,我国人民在党的领导下,创造出了伟大的奇迹,即在短暂的历史时期内消除了从旧社会接受下来的技术和经济的落后状态,建立了拥有现代工业和发达农业的牢固的自立民族经济。 目前,我国建立起来的工业基础,已达到相当高的水平,特别是重工业的基础,是非常牢固的。这清楚地显示了我们党的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设路线的正确性。 过去,我们在社会主义建设中的确取得了伟大的胜利,特别是在教育事业方面取得了巨大的成就。然而,我们决不能因此而自满。我们今后要做的事情比已经做过的事情更多。 今天,我们面临着,依靠已经奠定的工业基础,把我国工业发展到一个更高阶段的任务,为此要继续大力推进技术革命。 我们党的第四次代表大会把技术革命作为社会主义经济建设的中心任务之一提了出来。目前,这项任务执行得很有成效。然而,在 七年计划期间,还不可能完成技术革命。为了争取社会主义的完全胜 231968.10-1969.5 9654 ==========第9654页========== 利,牢固地建立起社会主义和共产主义的物质技术基础,就必须把技术革命推向一个更高的阶段。 为了把技术革命推向更高的阶段,首要的任务是发展电子学现在是电子时代,因此我们要迅速发展电子学。只有发展电子学,才能在国民经济各部门广泛实现自动化,从而既能少用蒡力,减轻劳动,又能生产出更多的物质财富;才能消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,消灭工业劳动和农业劳动的差别,进而消灭脑力劳动和体力劳动的差别。 为了发展国防工业,也需要迅速发展电子学。利用我国现有的工业基础,完仝可以制造我们所需要的常规武器。但是,要想使国防工业发展到更高的阶段,大量生产现代化自动武器,就要发展自动化系统和电子学。过去,我们不要你们制造直升飞机之类的东西,但现在已经到了制造直升飞机、其他飞机以及火箭等现代化自动武器的时候了。你们现在应该考虑制造这些现代化自动武器了。我们只要发展了电子学,就完全可以大量制造这些现代化武器。 以上说的电子学的发展,对进一步发展国家的生产力,最终地从繁重劳动中解放劳动人民,对加强国防力量,都具有十分重要的意义然而,目前电子学在我国不过是刚刚进行开拓工作。这和过去我国的工业基础非常薄弱有关。有了一定的工业基础,才有可能发展电子学。在亳无工业基础的时候,发展电子学是难以想象的。但是,今天我们已经奠定了牢固的工业基础,特别是机械工业已经发展到相亠高的水平,可以说现在是我国全面提出发展电子学问题的时候了。我们必须大力发展电子学。 为了把技术革命推向更高的阶段,在科学技术领域需要解决的另 231968.10-1969.5 9655 ==========第9655页========== 个重要问题,是发展轻金属、纯金属和合金钢的生产。 当然,在铁生产部门确立主体是非常重要的。冶金工业部门要继续狠抓加强炼铁工业自立的工作。但是,决不能忽视轻金属、纯金属和合金钢的生产问题。不发展轻金属、纯金属和合金钢的生产,便不能进一步发展机械工业、电子工业和国防工业,便不能有效地完成更高阶段的技术革命的任务 首先,要尽快建立自己的铝生产基地。直到不久前,我国还没有发现铝土矿,没有解决利用我国的霞石生产铝的技术问题,因此制铝厂的建设一直拖延了下来。但是,既然最近地质勘探部门工作人员找到了铝土矿,就要赶快把工厂建设起来,早日用自己的力量生产铝。在生产铝的同时,还要生产镁,并且要进一步发展钛等各种纯金属和合金钢的生产 新的更高阶段的技术革命,迫切要求相应地加强技术人材的培养工作,因而,我国最大的综合性的工业技术干部培养基地—金策工业大学,就担负着十分重大而光荣的任务。如果说直到目前为止大学担负了培养工业化阶段需要的技术人材的任务,那么,今天面临的任务,则是更多地培养具有承担更高阶段的技术革命能力的技术人材。我们将要开辟的科学技术领域和有待解决的科学技术问题,不只两个,因而需要更多的有能力的技术人材。我来举一个实例吧。 我们为了迅速地普遍提高劳动人民的文化技术水平,打算实现全国电视化,已经建设了电视广播局,还建立了一个很大的电视塔。但就是因为电视机不多,广大劳动者仍然看不到电视。目前,我们每年都从外国进口少量的电视机,而单靠这些是不可能在短时期内实现全 231968.10-1969.5 9656 ==========第9656页========== 国电视化的。要解决这个问题,就得靠自己每年生产几十万台电视机。可是我国电子学部门的技术人员少,电子工业不发达,所以还做不到这一点 为了建立新的工业部门,把整个工业推向一个更高的阶段,到处都需要技术人材。要大力改进和加强技术人材的培养工作,培养出为迅速前进的社会主义经济建设所需要的技术人材。 为此,就要进一步加强我国重要的技术人材培养基地之一——金策工业大学的工作。金策工业大学还要增加学生人数,以便培养出更多的有才能的技术人材来 要继续发展夜授和函授制度。夜授和函授制度可以使劳动者边工作边学习,是一种十分优越的制度。应当进一步加强这一教育制度。夜授和函授学生的水平,可能比全日制的学生差一些,如果稍微延长些学习年限,这个问题是能够解决的。其次,要继续大力促进学生的革命化 大家都知道,要建设社会主义和共产主义就必须攻占两个堡垒,即物质堡垒和思想堡垒。因此在推进技术革命的同时,还要大力推进思想革命。只重视技术革命,而忽视改造人们头脑里残存的旧思想的思想革命,是错误的;相反,只重视思想革命,而忽视技术革命,也是错误的。前一种情况和后一种情况都会使我们不能有效地建设社会主义和共产主义社会。 我们要在整个社会主义和共产主义建设过程中大力开展斗争,在占领物质堡垒的同时,占领思想堡垒。在技术人材培养工作中,要进行技术教育,同时还要加强对学生的思想教育。这样,要使学生在大学里全部实现革命化,换句话说,就是把他们造就成为真正的共产主 231968.10-1969.5 9657 ==========第9657页========== 义者,然后送到社会上去。目前,我国正在大力展开斗争,肃清劳动人民头脑中残存的资产阶级思想、封建儒教思想、修正主义等一切不健康的思想,以实现全社会革命化、工人阶级化 在大学里,也必须大力开展反对旧思想的斗争,不只是教员,而且要使所有的学生都彻底实现革命化。不能把大学生搞成半成品,送到社会上再当改造对象。在老知识分子当中,也许有改造对象,但是,为什么我们的大学新培养出来的知识分子走上社会以后还要成为改造对象呢? 经验表明,在人的头脑里还存在旧思想残余的情况下,经济愈发展,生活愈富裕,劳动愈轻松,人们当中就愈会产生更多贪图安逸、懈怠和腐化的因素,因而在整个社会主义建设过程中,丝毫不能削弱对劳动者特别是对知识分子的思想教育。 在大学四五年的短暂时间里,要实现学生的彻底革命化,是难以做到的。因此,重要的是不仅在大学,而且要通过我们的整个教育体系,从儿童教育起就把思想和科学,把社会科学和自然科学两方面的教育正确地结合起来。 某些人一度中了资产阶级教育学理论的毒,说什么对孩子们只进行什么是红的、什么是绿的等情感教育就行了,不能进行革命思想教育。这是非常错误的。要从小就对他们系统地进行革命教育,防止在他们头脑里产生资产阶级思想和一切不健康的思想,使他们在成长过程中逐渐地用革命世界观牢固地武装起来。不能平时不进行思想教育,等到人的头脑里装满了旧思想时再去清除它。如果把从小就受过系统思想教育的人在大学里再很好地加以教育,就不会存在走上社会以后成为改造对象之类的现象了。 231968.10-1969.5 9658 ==========第9658页========== 金策工业大学不能因为是技术大学,就只向学生传授技术,而忽视政治思想教育工作。大学里的全部生活都应该很好地加以组织,要有助于向学生传授高深的技术知识,加强学生的思想锻炼和树立他们的革命世界观。大学的教育纲领也应该按照这个方向进一步加以完善。当然,从目前大学的教学计划来看,和技术课一样,也安排了不少社会科学课程。但是,今后仍然要继续重视党的政策教育等社会科学教育。 在学生革命化方面,重要的是继续切实贯彻执行党关于招收大学生的方针。我们的经验证明:学生中学毕业后,先到军队里或社会上锻炼几年,然后再进大学,是一种十分优越的制度。我们要继续发展这种制度。 当然,这样做,由于学生们荒疏了几年学业,初进大学要跟上技术课可能是比较吃力的。不过,如果让学生在小学和中学阶段好好用功,就是走上社会或参加军队,也不会忘掉学到手的知识。即使忘掉了,教师在大学用上一年半载的时间,很好地加以个别辅导,就可以很快跟上来。因为他们都是在社会上或军队里受过锻炼的,只要在大学里好好培养,就会成为党所需要的优秀的知识分子 从前有些人说,要想成为天才,从小就不能干别的,只能按部就班地读书,中学毕业接着就应当进大学。我们不能赞成这种理论然,按照他们的说法,中学毕业接着上大学,对学生学一些技术课来说是会快一些。但是,学生却得不到社会锻炼,他们的革命化就会减慢,因而只能培养出走上社会后不能不重新革命化的跛脚知识分子这种送到社会上以后还需要重新改造的贵族知识分子、残废知识分子即使再多,也没有什么用处。我们需要的是工人阶级化和革命化的共 231968.10-1969.5 9659 ==========第9659页========== 主义的红色知识分子。通过社会锻炼所取得的收获,比起中学毕业后送到社会上去几年受到的所谓“损失”来,要大很多倍。过去有些人说,复员军人只能到社会科学部门去学习,到自然科学部门学习就跟不上。这话也是讲不通的。经验表明,技术大学招收了复员军人,只要很好地加以个别辅导,就能够把他们培养成为优秀的技术人材。我们必须坚决反对“天才论”的旧思想观点,在大学招生工作中牢牢坚持党的方针。各大学都要这样来培养适应我们劳动党时代的彻底革命化的知识分子。 其次,各部门必须继续彻底树立主体。 目前事大主义在我们一些人的头脑里还没有完全肃清,尤其在知只分子中还很不少。 那么,什么时候才能在我国完全肃清这种事大主义呢?只有肃清了事大主义,主体才能彻底树立起来;而要想完全肃清事大主义,就要使我们的经济发展水平和人民的生活水平,特别是科学技术的发展水平高出别的国家。 当然,如果在加强思想教育的同时,大力展开思想斗争,事大主义就会大大减少。但是,只靠思想斗争不可能完全肃清事大主义。只有在我国的一切科学部门,不论是社会科学还是自然科学,发展程度大大超越了其他国家,或者至少达到同样的水平,人们不再伸出脖子隔墙窥视别的国家的时候,事大主义才能在我国最后被肃清,才能彻底树立起主体。我们应当在我们这个时代完全肃清我国历史上长期遗留下来的事大主义。要做到这一步,就必须在发展经济的同时,更快地发展各个部门的科学技术。在这方面,科学工作者和大学教员的责任是相当重大的。 231968.10-1969.5 9660 ==========第9660页========== 这样,就向我们提出了一个问题:我国能不能使科学技术发展到比发达国家还高的水平?我们认为,只要我们大家奋起直追,完全能够赶上并超过别的国家。 难道朝鲜人的头脑没有外国人聪明吗?外国人能够研究和解决的问题,难道朝鲜人就不能硏究和解决吗?外国人能够发展科学技术,难道我们就不能发展科学技术吗?只要全党和全体人民行动起来,顽强战斗,就完全能够超过发达国家,而且一定要超过发达国家。现在可以说,我们在社会科学方面的发展是很快的 我们按照我国的实际情况,独创性地解决了社会主义建设中出现的许许多多艰巨而复杂的问题,在国家建设、经济建设、国防建设和教育文化保健部门以及革命和建设的其他各部门,积累了许多宝贵的经验。我们党的路线和政策是正确的,并且它越来越显示出伟大的生命力。 然而,我们决不能因此而骄傲自满。在社会科学领域,也还有许多需要着手研究的问题。我们要继续发展社会科学。社会在不断地发展,革命和建设在继续前进。因而,有许多需要解决的新问题摆在我们面前。从我们的现实情况来看,对于工业管理体系和农业管理体系虽有明确的理论和方案,也积累了一定的经验,但是在商业流通问题等方面,还有许多问题需要加以解决。虽然我们已经阐明了商业在社会主义社会应该成为对人民的供给制度这一根本原则,但是,还不能说把生产出来的商品怎样更快、更均匀地供给劳动人民等许多问题统统都解决了。我们丝毫也不要骄傲自满,要进一步发展社会科学,独创性地解决革命和建设中新出现的迫切问题。 在我国,可以说自然科学比起社会科学的发展水平来是落后的。 9 231968.10-1969.5 9661 ==========第9661页========== 在自然科学方面,我们还处于较低的水平,这一部门的科学技术人员的水平也不高。 我想讲一讲几年前发生的一件事情 我们主持了地方党和经济工作者昌城联席会议以后不久,曾经去一个牧场召开了科学工作者和畜牧业部门工作人员的协议会。在这个协议会上问大家:为了发展畜牧业,需要大量利用微量元素,我国怎样解决这个问题才好呢?可是,却没有一个人能明确地回答出这个问题。 自从开了这个协议会以后,我们的科学工作者立刻就行动起来,进行了研究。在家禽业部门利用微量元素的结果,几年工夫家禽业就有了飞快的发展。利用微量元素问题也和一切科学技术问题一样,弄懂了也并不是怎么难的事情。本来,科学这个东西,当你还不懂得它的时候仿佛是难得很,而一旦弄通了,就很容易。只有一个人才能懂的科学是毫无用处的。那是魔术,不是什么科学。 对于我们来说,电子学、纯金属学等需要开拓的部门还很多。科学技术人员要发奋图强,积极去开拓那些尚未开拓的部门,早日占领人类建筑起来的新的科学堡垒。 为了发展科学,必须为科学研究事业奠定所需要的牢固的物质基础。 我们虽然为发展科学付出了很大力量,但是由于国家的经济情况和形势的紧张,还没有为科学研究事业打下令人满意的基础。 前一段时间,你们自己动手制造了许多实验仪器,并为办好实验室费了大量心血。这是非常好的事情。但是,还有很多实验仪器不够齐全,实验室的建设距离现代科学技术发展的要求还很远。今后,凡 231968.10-1969.5 9662 ==========第9662页========== 是自己能造的就自己动手制造;自己难以制造的就进口,一定要把实验室办得更好 要广泛组织实习和参观。听说你们还没有去参观过我们的电子管厂和半导体厂,这是很不好的。为了发展国家的科学技术,如果需要的话,甚至也可以到国外去参观,而国内的工厂,怎么就不能去参观呢?金策工业大学的学生到这些工厂参观,还可能提出创造性意见,使工厂办得更好。今后,大学要广泛组织为科学研究工作所需要的参观和实习。 外国的科学技术书籍也要广泛加以利用 总之,你们应当在科学研究工作中勇敢地前进,很快地赶上并超过发达国家的科学技术水平。 英国、日本等资本主义国家的工业发展历史,有的是一百年,有的是几百年。而我国的工业发展历史,从建立共和国算起,也不过是 二十年。如果把这一时期内恢复遭受战争破坏的经济的时间除外,那么,我们建设现代工业的历史也不过是十年多一点。但是,却不能因此就认为我国要赶上发达国家,需要一百年或者三百年。我们在不久的将来一定要赶上和超过而且完全能够赶上和超过发达国家。直到几年前,农业部门对别的国家每町步收获四点八吨稻子还感到十分新奇。现在,平安南道文德郡、肃川郡和黄海南道安岳郡等地,仝郡都达到了每町步平均产量五点七吨。这就是说,这些郡已经超过了别的国家。 畜牧业也已绎打好了基础,今后会很快地发展起来。 农业部门只要把微量元素利用起来,积极促进化学化,在近几年内就能够赶上并超过发达国家。 231968.10-1969.5 9663 ==========第9663页========== 在冶金工业部门,我们也可以在不久的将来达到世界水平。就是目前,如合金钢的生产,也决不能说比不上别人。我国炼钢厂的历史都比较长,也有不少合金钢生产的经验,工人和技术人员的水平也很高。问题只是我国合金钢的产量还较少。至于质量,是决不比别国差的。 轻金属和纯金属生产部门,只要我们大胆动手去干,努力奋斗,也可以在短时间内赶上并超过发达国家。在炼铁工业部门应当加强树立主体的斗争。 我认为,有必要把金策工业大学正在研究的粗钢炼法用到生产上去。据说粗钢的硫磺成分较多,但那并不是什么大问题。尽管质量稍差一点,但用国产原料炼钢,总比到外国去求人家进口焦炭要好得多。只要我们加紧进行消除硫磺成分的研究工作,这个问题完全可以解决。不去考虑大胆地运用粗钢炼法,只是在那里发愁苦等,是解决不了发展主体炼铁工业问题的。如果西部地区的新炼铁厂建设工程完成就应该大胆地把粗钢炼法用到生产上去。你们也应该集中力尽快完成关于粗钢的研究工作。 为了发展主体工业,必须加强地质勘探工作。要在我国勘探出至今还要从外国进口的原料。如果积极地进行地质勘探,就能够更多地勘探出那些至今尚未找到的原料资源。 当然,要在我国找到我们所需要的全部资源是有困难的。但是我们要按照党的方针,加强勘探工作,尽量多找出一些资源;并且要发展科学技术,搞出一些代用品来。如果连这个问题也解决不了,就应该开展斗争,尽量少用进口原料,从各方面进一步加强我国工业的自立性。 231968.10-1969.5 9664 ==========第9664页========== 目前南朝鲜的工业,几乎全部依赖美国和日本的原料。如果他天不供应原料,所有工厂就要全部停工。 我们不能像南朝鲜那样,建设那种完全依靠外国原料的工业。我再一次强调一下,要想完全肃清事大主义,就要更快地发展社会科学和自然科学,使我国的经济基础比别的国家更加坚固,进一步提高人民的生活水平,使政策和理论、科学和技术等一切方面都大大超越别人。也就是说,肃清事大主义只靠思想斗争不行,还必须有物质基础,而要奠定这种物质基础,就必须迅速发展科学技术 有些人可能会这样说,我们是国际主义者,为什么老是说要超过别人呢?我倒想反问这些人:为什么我们就一定要老是跟在人家后面呢?我们必须在各个方面早日赶上先进国家。我们走在别人前面,并没有什么不好。 我坚信,我国最大的科学技术的学府之一金策工业大学的全体教职员和学生,决不会辜负党的期望,一定会在科学研究和培养技术人材方面获得新的巨大发展 231968.10-1969.5 9665 ==========第9665页========== 亚洲、非洲和拉丁美洲人民的伟大反帝革命事业是不可战胜的 1968年10月8日为纪念切·格瓦拉阵亡一周年 在亚非拉人民团结组织理论性机关杂志 《三大洲》第八期上发表的论文 拉丁美洲人民的不屈的革命战士、真正的国际主义战士埃尔内斯托·切·格瓦拉同志在玻利维亚的战场上壮烈牺牲快一年了。朝鲜人民同仝世界革命人民一起,怀着强烈的义愤和深切悼念的心情,纪念切·格瓦拉同志逝世一周年。 切·格瓦拉从青年时代起就高举反帝反美斗争的旗帜,走上了争取人民的自由和解放的神圣的斗争道路,为被压迫人民的革命事业献出了一生 自从用公开的、无耻的、直接的、残酷的剥削代替了由中世纪的宗教及政治幻想掩盖着的剥削,把人的尊严变成了交换价值的这一血腥的近代资产阶级历史舞台揭开序幕以来直到今天,在这漫长的时期里,全世界无数共产主义者和革命战士为了扫除一切陈旧腐败的东西,革命地改造整个社会结构,为了摧毁万恶的旧社会的上层,建设 231968.10-1969.5 9666 ==========第9666页========== 自由、幸福的新社会的乐园,在革命的风暴中流血牺牲。切·格瓦拉为这一神圣斗争献出了自己宝贵的生命,成为世界革命烈士队伍里光荣的一员。 切·格瓦拉是在斗争中不知疲倦的不屈的革命家,是完全摆脱了狭隘民族主义感情的真正的国际主义战士。他通过自己的一生,树立了一个坚强的革命战士、真正的国际主义者的光辉榜样 切·格瓦拉同以菲德尔·卡斯特罗同志为首的古巴革命者一道,展开英勇的武装斗争,为打倒美帝国主义及其走狗巴蒂斯塔独裁政权,争取古巴革命的胜利,作出了巨大的贡献。1965年,切·格瓦拉怀着炽烈的革命热情,离开了胜利的古巴,把斗争地点转移到有无数困难和严峻考验在等待着他的新的地方。他在拉丁美洲到处组织和动员人民群众进行反对美帝国主义及其走狗的武装斗争,并且站在这斗争的前列,勇敢战斗,直到生命的最后一刻 切·格瓦拉的这种革命活动,为进一步巩固古巴革命的胜利,促进整个拉丁美洲革命的发展,作出了巨大贡献。 古巴革命的胜利,是社会主义革命在拉丁美洲的第一个胜利,是伟大的十月革命在拉丁美洲的继续。由于古巴革命的胜利,在不久前还被看作是美帝国主义世袭领地的拉丁美洲,今天已高高地飘扬着社会主义的红旗;社会主义阵营扩大到西半球,它的威力得到了空前的加强。今天,坚定地走在拉丁美洲革命最前列的古巴共和国,成为战斗的拉丁美洲人民的希望的灯塔,在他们的斗争道路上放射着胜利的曙光。古巴革命的胜利,从根本上动摇了美帝国全义在西半球的殖民体系,把整个拉丁美洲卷入革命的风暴,强有力地推动着这个地区的人民展开争取独立和自由的神圣斗争。的确,古巴革命的胜利是美帝 231968.10-1969.5 9667 ==========第9667页========== 国主义在拉丁美洲的殖民统治体系崩溃的开始,是对长期以来一直剥削和压迫这个地区人民的美帝国主义的严正审判,是对美帝国主义灭亡的宣告。 巩固古巴革命的胜利,不仅是决定古巴人民生死存亡的重大题,而且是决定整个拉丁美洲革命发展命运的关键性问题。 在一个国家里,革命在开始的时候尽管会取得辉煌的成就,但也要经过相当的痛苦的阵痛时期。在国际资本主义的包围中,无产阶级掌握政权的国家,在实现由资本主义向社会主义革命过渡的整个历史时期,不能避免帝国主义侵略和资本主义复辟的危险。被推翻的剥肖阶级总是力图恢复自己被剥夺的往日的地位,帝国主义则继续不断地进行武装侵略和从政治思想上加以瓦解的阴谋活动。 美帝国主义者和拉丁美洲的反动派,非常仇视和害怕古巴共和国的存在,为了扼杀古巴共和国而顽固地毒辣地进行着阴谋活动。他们妄图扼杀古巴革命,以便赶走在西半球徘徊的共产主义“幽灵”,抗拒像燎原烈火一样在拉丁美洲熊熊燃烧的人民解放斗争。美帝国主义方面阴谋直接动员其武装力量去扼杀古巴,另一方面又唆使受它支配和依附它的拉丁美洲各反动独裁政权对古巴施加政治、经济的压力,企图用封锁政策来窒息古巴。 在国际资木的包围中掌握了政权的人民,为了争取革命的最后胜利,在千方百计地加强自己的主体力量的同时,还必须取得世界社会主义革命其他部队的可靠支援,取得世界各国工人阶级和仝世界被压迫人民广泛的国际合作。就是说,要在世界大多数国家,至少要在周围的许多国家连续地爆发革命,把帝国主义的包围变为社会主义的包围,摧毁包围着社会主义国家的帝国主义的壁障,开辟使无产阶级专 231968.10-1969.5 9668 ==========第9668页========== 政转变成为世界体系的道路,消除被包围的一国社会主义要塞的孤立状态,结成国际工人阶级和世界被压迫人民的战斗团结的强有力的纽带。只有这个时候,才可以说完全避免帝国主义的武装干涉和防止资本主义复辟的阴谋,也可以说社会主义的最后胜利有了保证。 人民的解放斗争是国际性的运动,就像资本的力量是国际性的样。个别国家的革命运动是民族运动,同时又是世界革命的一部分。每个国家人民的革命斗争都有着相互支持、相互补充的关系,并且在世界革命的洪流中汇合在一起。先取得胜利的革命必须用自己的经验和榜样援助尚未取得胜利的国家的革命,用自己的政治、经济和军事力量积极支援世界人民的解放斗争;革命尚未取得胜利的国家的人民则必须更加积极地展开斗争,粉碎帝国主义的扼杀政策,保卫已经胜利的其他国家的革命,促进本国革命早日取得胜利。这是世界革命运动发展的规律,是在人民的解放斗争过程中形成的优良传统。古巴革命是世界革命的一个有机部分,特别是拉丁美洲革命的决定性环节。保卫古巴革命,巩固和发展古巴革命的胜利,不仅是古巴人民的义务,而且也是拉丁美洲被压迫人民和世界所有革命人民的国际主义义务。如果说,保卫打开了世界资本主义体系第一个缺口的俄国十月革命的胜利果实,曾经是决定世界革命发展命运的重大问题,那么,保卫打开了美帝国主义在拉丁美洲的殖民体系第一个缺口的古革命的胜利果实,就是决定拉丁美洲革命命运的重大问题 为了保卫古巴革命,就要促进古巴周围的拉丁美洲国家革命运动的发展,这是很重要的。如果革命的烈火在美帝国主义盘踞的拉丁美洲各国熊熊地燃烧起来,美帝国主义的力量就将大大地被分散和弱,美帝国主义及其走狗企图集中力量窒息古巴的阴谋活动也就要不 231968.10-1969.5 9669 ==========第9669页========== 可避免地遭到破产。再进一步,如果革命在拉丁美洲其他几个国家取得胜利,古巴就将摆脱帝国主义的四面包围,古巴和拉丁美洲的革命就将出现有利的局面,世界革命就将进一步得到促进 要爆发革命,就需要形成革命的主客观形势。革命应当根据每个国家已经形成的客观革命形势的具体情况而展开。但是,这决不意味着革命会自行发展或者成熟。只有经过革命者的积极而艰苦的斗争,革命才能发展,才会成熟。如果因为革命艰苦,只是坐等有利形势的到来,不去展开积极的斗争,那就不能壮大革命力量。革命力量不可能不经过斗争就自然形成,只有经过艰苦的斗争才能得到壮大和加强。如果不保存革命力量,避免敌人的镇压,同时通过积极的斗争不断地积蓄和壮大革命力量,为迎接革命的决定性时机作好准备,那么,即使形成了客观形势,也不可能取得革命的胜利。借口避免牺牲而回避革命,这实际上是让人民去充当资本的终身奴隶,等于让人民永远受残酷的剥削和压迫、极度的虐待和蔑视、莫大的痛苦和牺牲。般说来,革命转折时期的急性疼痛要比来自旧社会肿瘤的慢性痛苦轻微得多。社会革命不可能像白天沿着平坦的大道行走那样轻而易举,也不会像顺风扬帆的航船那样顺利前进。革命的道路上会有丛生的荆棘和艰难曲折,也会有暂时的失败和局部的牺牲。如果经不起困难,害怕牺牲,因而对革命犹豫不决,这就不是革命者的态度。 每个国家的革命者的任务是:要在正确地判断国内外形势、正确地估计敌我力量对比的基础上确定科学而周密的斗争方法;平时既要绕过暗礁,避免不必要的牺牲,又要展开积极的斗争,在艰苦的革命的考验中培养骨干,唤醒人民群众,积蓄和壮大革命力量,作好迎接革命大变革的一切准备。这样,旦革命形势形成,就不要错过时机, 231968.10-1969.5 9670 ==========第9670页========== 而要毫不迟延地奋起展开摧毁反动统治的决定性斗争。 革命斗争的形式和方法也不是以个别人的意志为转移的,而是以业已形成的主客观形势以及反动统治阶级的反抗程度为转移的。革命者应当对一切斗争形式都有准备,把政治斗争和经济斗争、暴力斗争和非暴力斗争、合法斗争和非法斗争等各种斗争形式和方法正确地结起来,踏踏实实地开展革命运动 反革命暴力是一切剥削阶级必用的统治手段。在人类历史上还找不出哪个统治阶级乖乖地让出自己的统治权的事例,也找不出哪个反动阶级不使用反革命暴力而老老实实地交出政权的事咧。尤其是帝国主义越是接近灭亡,就越是拼命地乞灵于暴力手段,以维持自己的统治。帝国主义不仅镇压本国人民,而且抱着侵略和掠夺他国的目的,动员军事力量血腥地镇压被压迫民族的一切革命斗争。 在这种情况下,如果不用革命的暴力去推翻帝国主义和同它相勾结的国内剥削阶级的反动独裁机构,被压迫人民的解放斗争就不可能取得胜利。要用暴力对付暴力,要用革命武装力量去击败反革命武装力量 今天,在拉丁美洲熊熊燃烧的革命烈火,是这个地区已经形成的革命形势所带来的必然结果。 拉丁美洲的绝大多数国家完全处于美帝国主义的统治和奴役之下。拉丁美洲的许多国家建立了亲美独裁政权,这些国家的经济完全变成了美国垄断组织的附属经济。美帝国主义对拉丁美洲的侵略和掠夺政策,是阻碍这个地区社会发展的主要桎梏,把这个地区的人民推入了无法忍受的不幸和痛苦的深渊。美帝国主义和拉丁美洲的亲美独裁政权,大肆扩充军队、警察等各种暴力机构,极其野蛮地镇压人民的各种革命斗争。 231968.10-1969.5 9671 ==========第9671页========== 显然,饥寒交迫、备受压迫和虐待的拉丁美洲人民,如果不拿起武器勇敢地进行反对压迫者的斗争,就不能获得自由和解放。 切·格瓦拉在无产阶级国际主义的旗帜、反帝反美斗争的旗帜下,同拉丁美洲的革命者一起,为了保卫古巴革命,早日解放这一地区的被压迫人民,手持武器,不怕牺牲,在拉丁美洲许多国家展开了积极的英勇的革命斗争,这是极其正当的事情,是很好的事情。全世界革命人民对切·格瓦拉同拉丁美洲的革命者一起展开英勇的武裝斗争的勇敢行动表示深切的同情。切·格瓦拉的光辉榜样不仅是拉丁美洲人民的革命斗争的典范,而且是亚洲、非洲人民解放斗争的典范它鼓舞着人们建树英雄的伟大功勋。 切·格瓦拉如今已经离开了我们。但是,他的鲜血决不会白流。他的名字和他所建树的不朽革命业绩,将永远载入人类解放的史册,他的崇髙革命精神永垂不朽。在亚洲、非洲、拉丁美洲的革命进行决战的战场上,将涌现成千上万个新的切·格瓦拉;他未竟的革命事业,通过拉丁美洲革命者和世界革命人民的斗争必将得到完成。 今天,亚洲、非洲、拉丁美洲是最激烈的反帝战线。帝国主义遭到了亚非拉人民强有力的反抗,受到了最沉重的打击。然而,帝国主义却拼命地进行挣扎,妄想在这些地区维持自己昔日的地位,夺回失去的阵地。 亚非拉人民的解放事业还没有完成。只要帝国主义还在地球上存在并压迫和掠夺人民,人民就一刻也不能停止反帝斗争。斗争一定要继续下去,直到在地球上最终地消灭一切形式的殖民主义,直到所有受压迫和虐待的民族都建立起自己的独立国家,实现社会的进步和民族的繁荣。 231968.10-1969.5 9672 ==========第9672页========== 帝国主义只要不被赶出去,就绝不会放弃自己对殖民地附属国的统治。侵略和掠夺是帝国主义的本性。如果说还有非侵略性的帝国主义,那它也就不成其为帝国主义了。帝国主义的侵略本性是至死不变的。因此,要丢掉对帝国主义的一切幻想,要为反对帝国主义而斗争到底。只有坚持反对帝国主义的原则立场,加强坚决的反帝斗争,被压迫民族才能获得自由和独立,解放了的人民才能制止帝国主义的侵略,巩固民族独立,实现国家和民族的繁荣 美帝国主义是当代最野蛮最凶恶的帝国主义,是世界帝国主义的头目。自己国家的主权和领土被美帝国主义侵犯或者受美帝国主义侵咯威胁的国家,不仅仅是亚洲和拉丁美洲的国家,也不仅仅是非洲的国家。地球上没有美帝国主义不伸进侵略魔爪的地方,凡是美帝国主义的铁蹄踏到之处,就没有一个人民不流血的地方。美帝国主义所贯追求的目的是,企图把全世界置于自己的奴役之下。正是为了达到这一目的,美帝国主义正在不断地进行反对社会主义国家和新兴独立国家的武装侵略和破坏活动,野蛮地镇压亚非拉人民的解放斗争。对于美帝国主义的这一侵略野心必须坚决予以粉碎。显然,离开反对美帝国主乂的斗争,就不能维护世界和平,也就不能争取民族解放和独立、民主和社会主义的胜利。反美斗争是全世界人民不可推卸的共同义务,是最首要的革命任务。 为了有效地击败美帝国主义,有必要彻底识破美帝国主义的全球战略。 现时期,美帝国主义侵略全球的基本战略是:尽可能不使自己同大国的关系恶化,避免同大国较量;而对小的、被分裂的革命的社会主义国家和新兴独立国家则企图用武力各个击破;对那些思想上软 231968.10-1969.5 9673 ==========第9673页========== 弱,不想革命,一味地高喊同帝国主义的无原则的共处,在人民群众中散布对帝国主义的幻想,希望同帝国主义和睦相处的国家,就加强思想政治攻势,企图从内部瓦解这些国家 美帝国主义根据这种全球战略,正在大力扩充军备,进一步加强用来进攻社会主义国家和进步国家的军事基地和侵略性军事同盟。美帝国主义在大力准备全面战争和核战争的同时,已经走上了在越南等系列地区明目张胆地进行“局部战争”和“特种战争”的道路与此同时,美帝国主义一面疯狂地进行活动,企图在工人运动队伍中收买那些害怕革命的怯懦分子充当自己的走狗,一面还乞灵于在助长一些国家的“自由化”和“民主发展”的新形式的冷战。他们说什么给予“最惠国”待遇,又说什么扩大“东西方之间的接触和交流”,企图以此为手段让自己的反动思想文化渗透进去,使人民从思想上堕落,使经济得不到发展,从而从内部破坏这些国家。帝国主义为了把新兴独立国家一个一个地拉出反帝战线,正在进行破坏和颠覆阴谋活动。他们在明目张胆地使用暴力的同时,还以“援助”为诱饵向新兴独立国家进行渗透,干涉这些国家的内政。美帝国主义纠集右翼反动派,唆使他们反对进步力量,力图拉一些新兴独立国家转向反革命的道路。 也就是说,美帝国主义一手拿橄榄枝,一手挥舞着剑,把核讹诈和“和平渗透”、镇压和诱骗结合起来,企图对那些革命的国家发动武装侵略,把它们一个一个地吞掉,而对那些思想上软弱的国家,则进行思想文化侵略来加以瓦解 仝世界人民要对美帝国主义的这种阴谋活动保持最高的警惕,为对付敌人可能发动的各种侵略作好一切准备。 22 231968.10-1969.5 9674 ==========第9674页========== 为了强有力地开展反帝反美斗争,重要的是最大限度地加强反对帝国主义的所有地区、所有国家、所有党派和所有的人以及所有力量的战斗团结。 亚非拉人民有着共同的愿望和意志,因此他们的革命斗争是在紧密联系之中进行的。如果拉丁美洲在帝国主义的羁绊下呻吟,那么亚洲和非洲人民就不可能安宁;如果美帝国主义在亚洲和非洲地区溃败了,那么拉丁美洲人民的民族解放运动也就会形成有利的局面。亚非拉人民的战斗团结和紧密联系,将使反帝反美革命力量得到几倍、几 十倍的加强,并且将成为有效地击败帝国主义的侵略和世界反动派的联合战线的无敌力量。因此,美帝国主义盘踞着的所有地区的人民,要把力量联合起来狠狠地打击美帝国主义。 在亚洲、非洲、拉丁美洲,有社会主义国家,也有中立国家,有大国,也有小国。除了帝国主义的傀儡政权和仆从国家以外,所有国家都是反帝反美的力量。这些地区国家的人民尽管有着国家社会政治制度、政见和信仰的差别,但是作为同样遭受过帝国主义和殖民主义的压迫和剥削的被压迫民族,都有着反对帝国主义和新老殖民主义,实现民族独立和民族繁荣的共同目的和悳望。国家社会政治制度和政见以及信仰的差别,绝不能成为共同与美帝国主义作斗争的障碍。所有国家都要为打倒共同的敌人,实现共同的目的而结成反帝统一战线,采取反美联合行动。 当然,在反对帝国主义的人们当中会有各种类型的人。有些人可积极地反对帝国主义,有些人可能在反帝斗争中动摇,有些人也可能是由于受到本国人民和世界人民的压力才迫不得已地参加到反帝斗争中来。但是,不管他们的动机如何,除了那些帝国主义的走狗以 231968.10-1969.5 9675 ==========第9675页========== 外,有必要把这一切力量都吸收到反美共同斗争中来。要把更多的力量,即使是不够彻底、不够坚定的力量也好,都吸收到反美共同斗争中来,最大限度地孤立美帝国主义,共同打击美帝国主义。这是好事决不是坏事。应该让那些回避反帝斗争的人参加反帝斗争,让那些在反帝斗争中消极的人积极起来。分裂反美统一战线或拒绝反美联合行动,只能招致削弱反帝反美斗争的严重后果。 要想战胜美帝国主义,不论大国或小国,所有国家都要打击美帝国主义。在这方面,特别重要的是亚洲、非洲、拉丁美洲的小国要抛弃依赖大国的事大主义,积极参加反美斗争。认为大国不进行斗争就不能打倒美帝国主义,这是错误的。如果大国同小国一起同美帝国主义作斗争,那当然更好。因此,小国应该努力同大国团结起来。但是,绝不是除了大国就不能战胜美帝国主义。很明显,抱着对大国的依赖心理坐着不动,就不能进行革命,别人是不能代替自己进行革命的。只要树立主体,团结人民群众,不怕牺牲,勇敢地站起来进行斗争,小国也能够战胜强大敌人。这是为实际生活所确凿证实了的我们时代非常明白的真理。朝鲜战争的经验证明了这一真理,古巴革命的胜利和越南人民英勇的抗美救国斗争也很好地证明了这一真理 尤其是许多反对帝国主义的国家,即使是小国,只要把力量联合起来进行斗争,人民就能够以绝对优势的力量去打败不管多么强大的敌人。革命国家的人民要一起动手,在美帝国主义伸进侵略魔爪的所有地方砍断它的左臂和右臂,砍断它的左腿和右腿,最后砍掉它的脑袋。美帝国主义现在虽然还在虚张声势,但是只要世界革命人民一起动手砍断它的四肢,美帝国主义就会变得无能为力,最后就会垮台。我们要用小国一起动手分别砍断美帝国主义的头和四肢的办法来回 24 231968.10-1969.5 9676 ==========第9676页========== 击美帝国主义妄图把小国各个击破的战略。可以说,这就是小国战胜美帝国主义的斗争战略。 朝鲜人民为了反对美帝国主义霸占南朝鲜,实现国家的统一,已经进行了二十多年的斗争。朝鲜革命是世界革命运动的一部分,朝鲜人民的革命斗争正在全世界人民为和平和民主、民族独立和社会主义而进行的共同斗争中发展。朝鲜人民在为完成自己的民族解放事业而斗争的同时,正在为促进世界革命运动的全面发展而竭尽一切努力。我国人民同一切反对美帝国主义的力量相互团结,并始终不渝地支持所有反对美帝国主义的国家人民的斗争。我们认为这是朝鲜革命胜利的重要因素。 帝国主义是已经结束了自己的时代的垂死的势力,而人民的解放斗争则是向往人类进步的新生力量。在人民的解放斗争道路上,会有数不胜数的困难和障碍,也会有这样或那样的曲折,但是,帝国主义必将灭亡,人民的解放斗争必将胜利,这是不可抗拒的历史发展规律以美帝国主义为头子的帝国主义者正在进行疯狂的活动,企图阻挡人民日益高涨的解放斗争,然而,这不过是垂死者的最后挣扎而已。美帝国主义越是挣扎,它的处境就越是困难。美帝国主义正在走下坡路,它的命运已日薄西山。在人民的解放斗争面前,美帝国主义必将从亚洲、非洲、拉丁美洲被赶出去。亚洲、非洲、拉丁美洲人民的伟大反帝革命事业是不可战胜的 25 231968.10-1969.5 9677 ==========第9677页========== 关于进一步加强群众团体的作用 1968年10月11日对职业同盟、农业蒡动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟中央委员会干部的讲话 今天,我对大家谈谈关于进一步改进和加强职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟工作的问题 群众团体工作的主要缺点 在贯彻执行我们党的路线和政策方面,群众团体的工作占有非常重要的地位。特别是我国全体工人参加的职业同盟和男女青年参加的社劳青同盟的工作很重要。但是,现在职业同盟、社劳青同盟等群众团体的工作还有不少缺点。 群众团体工作的主要缺点,大体上可以说有两个 个是因各级党组织没有领导好群众团体而产生的缺点。当然,党对群众团体工作的路线和方针是明确的。但是,各级党组织没有遵 26 231968.10-1969.5 9678 ==========第9678页========== 照党的路线和方针领导好群众团体的工作,所以群众团体的工作出现了严重的缺点。 对群众团体的领导工作,地方党委会第一书记和组织部的干部也做得不够好。党中央有关部门也一样。他们除了审批干部任免以外,可以说几乎没做什么领导群众团体的工作 党组织应当通过外围组织—职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟、妇女同盟等群众团体,向非党群众宣传和解释党的路线和政策,发动这些组织贯彻执行党的路线和政策。这是党的工作的基本原则之一,是我们党传统的工作方法。可是,现在各级党组织却不用这种方法去工作。深入到群众中去教育群众的工作,党组织也都自己包了下来,而不想发动群众团体去做。 这种现象在党的宣传工作中更为严重。在党的宣传工作中,教育党员和干部的工作,应该由党的宣传部直接负责,但是发动群众的鼓动工作和教育群众的工作则应当通过群众团体来搞。然而,现在党的宣传部干部却不是这样工作的,而是把一切工作都独揽下来,忙忙碌碌地四处奔走,因此,党组织老是要求扩大党的机构却使群众团体的许多干部无所事事,虚度岁月。 党的组织工作也有很多缺点。 我常说,党的组织部是指导党员组织生活的党的组织生活指导部。党的组织部应该通过党员的组织生活和干部工作,发动群众团体,领导群众团体加强盟员的组织生活。只有加强群众团体的组织生活,同盟盟员的思想改造和革命化才能顺利进行,党的路线和政策也才能切实得到贯彻执行。 但是,现在党的组织部没有很好地领导群众团体,所以群众团 27 231968.10-1969.5 9679 ==========第9679页========== 体的盟员不好好过组织生活。 现在各个同盟的盟员不像党员过组织生活那样过好自己的组:生活,也不像党员那样为过组织生活而感到光荣。听说,有不少人认为做一名社劳青盟员、职业同盟盟员、妇女同盟盟员没什么了不起,在社会主义制度下人们都参加群众团体嘛,觉得自己也该参加,便随大溜参加了群众团体。 党组织在领导群众团体方面,要加强同盟盟员的组织生活,锻炼和改造他们的思想;根据组织的推荐,解决盟员个人的前途问题,撤销处分;广泛吸收盟员参加群众教育工作。只有这样,才能使群众团体的盟员具有自豪感:我参加了组织,能作出一份贡献,有了很大的进步。然而,现在党组织独揽一切工作,不大给群众团体分配任务,也不发动群众组织,所以群众团体无所事事,同盟盟员对自己的组织生活也没有荣誉感。 群众团体工作的另一个主要缺点,是群众团体不能按照党的路线和政策独立自主地进行自己的工作,干部也不为贯彻党的政策而顽强奋斗 大家都知道,群众团体是对广大群众进行思想教育的团体是党的外围组织。所谓党的外围组织,要打个比方的话,就犹如包在桃核外的果肉。如果说桃核是党,那么果肉就可以说是外围组织了。正像桃子长得大,熟得好,桃核才能得到很好的保护才能充实饱满一样,只有群众团体做好工作,才能把群众紧密地团结在党的周围,才能使党强大。党的外围组织—群众团体的作用就是这般巨大。 从我们的斗争经验中也可以知道,社会团体在革命工作中所起的 231968.10-1969.5 9680 ==========第9680页========== 作用是非常巨大的。从前我们搞地下斗争的时候,党组织不直接出面,切群众工作都是通过社会团体来搞的 当然,现在的情况不同了。那时党是“非法”的,但现在党是合法的,又掌握了政权,所以不能用完全和过去一样的方法来工作。不过,群众工作仍要由群众团体来搞,群众团体的意义和作用丝亳也没有变小 然而,现在群众团体作为党的外围组织,作为群众组织,还没能充分发挥自己的作用。群众团体的干部至今仍不想开动自己的脑筋去工作,也不努力去用自己的力量贯彻执行党的政策。 我这样说恐怕你们有点不高兴,但我没大见到群众团体遵照党的路线和方针,靠自己的力量去工作的。不论是职业同盟和社劳青同盟,还是农业劳动者同盟和妇女同盟,所有的群众团体都不靠自己的力量去开展活动。 如上所述,群众团体不能充分发挥自己的作用,首先是和群众团体中央委员会起不到自己应有的作用有很大关系的。 群众团体中央委员会应当深入学习党的路线和政策,牢牢地依靠党的路线和政策进行活动。党提出了新的路线,就要马上接受下来,采取具体的执行措施,组织和动员仝体盟员贯彻这一路线。但他们却没有这样做。群众团体的干部不深入学习党的政策,也不主动去找工作做。党不断地提出新的问题,但是群众团体却不能及时接受和执行。如果说群众团体做了些工作,那也不过是搞几项突击任务罢了就是搞突击活动,如果是社劳青同盟搞,就应该让所有社劳青同盟盟员都参加;如果是妇女同盟搞,就应该让所有妇女同盟盟员都参加。但他们却不这样做,只动员了几个人去四处奔走。 29 231968.10-1969.5 9681 ==========第9681页========== 只要看一下群众团体发行的报纸就可以知道,群众团体的干部只是无事奔走,没有什么成绩。如果你们有什么成绩,报纸上就会介绍得很多,但是现在看不到一篇这样的文章。社劳青报纸没有新的东西,职业同盟报纸也没有新的东西。最近,群众团体的报纸只是把中央通讯社和《劳动新闻》的文章原封不动地抄过来自已却没有写出什么文章来。当然,群众团体的报纸也应该转载《劳动新闻》的重要文章,但其他的文章就必须写自己的东西。只有这样,群众团体才能根据自已同盟的特点,教育盟员。但是,过去群众团体在工作上没作出什么成绩,没有什么值得可写的材料,所以连一篇写自己事的文章也没有写出来。 现在群众团体做干部工作也做得不够好。 过去,坏人混进群众团体干了不少破坏活动,这首先表现为他们对千部工作马马虎虎。从去年开始,我们清洗了混进群众团体干部队伍的部分坏人,以新的干部充实干部队伍,对加强群众团体的干部队伍十分关注。我在任命群众团体的新干部,指出今后工作方向的时候也强调过,要抓干部工作,建设好干部队伍。 但是,群众团体的干部工作还没有走上正轨。干部还有许多空缺,已任命的干部也不具备职业革命者的风格,甚至还有感情用事的同志。有不少干部不是革命者,而是吃薪水的雇佣 特别是,群众团体没有做好教育干部和培养干部的工作。我常说,干部必须通过严肃的思想斗争和批评受到教育。用姑息迁就的方法是绝不能解决干部的思想教育问题的。群众团体应当加强思想斗争,通过批评与自我批评锻炼和培养干部,但对他们却一味迁就,不严格地进行教育。过去干部们没有通过批评和自我批评得到锻炼,所以有些 231968.10-1969.5 9682 ==========第9682页========== 干部害怕挨批评,也不愿意批评别人,只喜欢受表扬。有些人挨点批评,就以为马上要被撤职,满睑通红,颤颤发抖,甚至哭鼻子抹眼泪。挨了批评,就战战兢兢哭天抹泪,这不论男女,地方或中央都一样这清楚地证明我们的干部还存在着小资产阶级思想。挨了批评,有什么可哭的呢?干部在工作中也许会犯错误,犯了错误,就要受到批评,及时加以改正。必须坚持不懈地开展批评与自我批评,不可能老给予表扬。 党的工作本来就不是以表扬为主。表扬和表彰,是为了勉励那些战时仗打得好的部队和军人,为了鼓舞群众增加生产所必要的,但在党的工作中却是不大必要的。党的工作,最重要的是用思想斗争和批评的方法对干部进行思想教育。群众团体也要用这样的方法来教育干部,这是无须多说的 过去群众团体没有按原则进行教育干部的工作,所以没能培养出更多的优秀干部。群众团体本应该自行培养干部来满足自己的需要,并且还应给党输送许多优秀干部,但他们没有这样做。职业同盟没有培养出干部输送到党内来,社劳青同盟也没有,妇女同盟也没有。群众团体不仅没有培养干部输送到党内来,反而老向党伸手要干部。群众团体不仅没有做好干部的工作,而且群众工作也做得不好。要想搞革命,就必须把广大群众团结在党的周围。无论谁,单独个人是绝对不能搞革命的。如果说一个人也能搞革命,那么我们早就完成朝鲜革命了,明天也就能建设共产主义了。 革命,只有教育广大群众,把他们紧密地团结在党的周围,才能有效地进行;社会主义和共产主义,只有依靠千百万劳动群众自觉的斗争,才能建设。 231968.10-1969.5 9683 ==========第9683页========== 正因为如此,我们为了做好群众的工作,特别是为了做好非党群众的工作,建立了群众团体。让各群众团体都建立中央委员会,配备委员长和副委员长,设立许多机构,也都是为了做好群众工作。如果群众团体做不好群众工作,就等于群众团体没有尽到自己的责任,没有很好地发挥自己应有的作用。教育好非党群众,把他们紧密地团结在党的周围,有力地组织动员他们去贯彻党的政策,这是群众团体所面临的首要的革命任务 在群众工作中,社劳青同盟的作用是特别重要的。大家都知道,社劳青同盟是我国全体青年都参加的我们党的后备队,因而社劳青同盟要做的事是非常多的。社劳青同盟怎样做青年的工作,这可以说是关系到我国和我们民族将来命运的非常重要的问题。只有社劳青同盟做好青年群众的工作,教育好他们,我国革命才能继续有力地向前发展 然而,现在社劳青同盟对青年群众的工作做得不够圆满,没有青年组织的味道,工作不力。由于社劳青同盟没有做好工作,致使青年们没有青年的朝气,都变成老头一样。只要教育得当,青年的斗争热情就会空前高涨。但因为你们没有做好工作,青年们都没有朝气。当然,社劳青同盟工作不力,并不是因为现任的委员长没有做好工作社劳青同盟不只是现在,原来工作就没有朝气。社劳青同盟没有很好地对青年进行革命教育,也不会根据青年人的心理特点去做群众政治工作。如果社劳青同盟干部以为组织一个青年突击队,一切问题都会迎刃而解,那就大错特错了。 社劳青同盟应当教育好青年,大量培养党员后备力量,把他们组织成为组织性最强、斗争性最坚决的党的战斗部队。但因为没有做好这项工作,听说现在有些地方,青年当中仍然还有流氓。分析一下这些青年, 32 231968.10-1969.5 9684 ==========第9684页========== 他们也不是地主或敌对阶级家庭出身的,几乎都是我们劳动者的儿女。这些青年的出身虽不坏,但因为社劳青同盟没有做好革命教育工作,没有周密细致地进行青年群众的工作,所以他们变成了流氓 职业同盟也没有做好群众工作。它的机构也很大。每个工厂都有好几名职业同盟的专职干部,甚至有些工厂,职业同盟干部比党的干部还要多。现在职业同盟虽有这么多机构和人员,但他们做的工作却不多。 农业劳动者同盟的工作也不够好。现在到下面去看一下,农业劳动者同盟变成可有可无的了。 妇女同盟也没有做好妇女群众的工作和妇女的思想教育工作群众团体因为过去没有做好群众的革命教育工作,所以没能大量培养出决心为党和革命献身奋斗的革命者。他们没有经常深入群众去做政治工作,所以这个人的水平如何,那个人又怎么样等等都不了解。群众团体应当坚持不懈地向群众进行革命教育,使他们能不断地得到思想锻炼,成为即使上了断头台,也能坚守革命气节,临死也能高呼“共和国万岁!”的坚贞的革命者。但过去没有这样做。 群众团体的干部应当认识到过去没有做好工作自己是有责任的,应当受到批评。你们不认真工作,我们是不会放任不管的。共产主义者本来就不喜欢做八面玲珑的人,也不希望听人家说谁是老好人。我们一直在斗争中生活,今后也将继续斗争。我们不能同不劳而食等不良行为妥协。对于缺点,必须及时加以批评,帮助纠正。 过去群众团体的工作搞得不够好,这和党组织领导不力也有一定的关系 各级党组织要迅速克服在领导群众团体的工作中出现的缺点,扎扎实实地领导群众团体,很好地帮助群众团体的干部。但是,不管党 231968.10-1969.5 9685 ==========第9685页========== 领导得多么好,给予多大的帮助,如果群众团体自己不会工作,那也无济于事。 党只是制定路线和政策,监督群众团体很好地执行这些路线和政策,做群众团体的干部工作,而不能包办代替群众团体的工作。 党有党要做的工作,群众团体有群众团体要做的工作。老实说,党中央群众团体科不可能靠那么几个人老提醒你们做这做那,也不能具体地指导群众团体的许多工作。 群众团体的工作,无论如何要由群众团体自己来做好。 现在你们具备了一切条件和可能性,完全能够做好群众团体的工作。 我们在年轻的时候,也搞过很多青年工作,那时工作条件比现在困难多了。当时,我们得一一去找分散在各地的青年,对他们进行教育,提高他们的觉悟,把他们团结到组织里来。这样的工作必须避开警察的视线,秘密进行,如碰到反对儿女参加青年运动的父母,还得瞒着他们去做。要把青年召集起来作一次报告,也得借用人家的外间,这也不是那么容易的。 现在跟那时的情况完全不同了。现在所有的青年都加入了组织,过集体生活。青年工人在工厂过集体生活,青年学生在学校过集体生活,农村青年则在合作农场集体进行劳动和生活。无论到哪儿,看不到一个没有参加组织的青年,没有一个脱离集体单独生活的青年。各地都有很好的俱乐部和学校,农村也有民主宣传室和革命历史研究室,不用借人家的屋子,青年们能够聚集的地方有的是。现在又没有人要逮捕搞青年工作的人。在我国,青年干部充分享有昂首阔步尽情工作的权利,他们甚至还有条件乘汽车去做工作。少年团工作也很好 34 231968.10-1969.5 9686 ==========第9686页========== 做。从前没有学校,带领那些没上过学的少年进行工作,十分困难,但是,现在孩子们都上学念书,所以选拔优秀干部来担当少年团辅导员,给他们组织好讲习,让他们培养出几个学生骨干,少年团工作自然就会顺利开展起来了。 无论从哪个角度来看,现在没有理由说因为条件不好才搞不好群众团体的工作。因为条件太好,生活幸福,干部们就贪图安逸,变成了文牍主义者,这是个毛病。现在你们只是舒适地坐在办公室里,端着架子,马马虎虎地工作。 今后你们必须从根本上改进工作。要彻底消除过去的文牍主义工作方法和事务主义的工作方法,用革命的方法来进行工作。工作中的缺点要及时纠正,不懂的东西要努力学习。既不懂,又不学,那么,任何时候都还是老样子,不可能有进步。如有不懂的,就要学习,并且要制定好执行党的政策的计划,深入到群众中去,进行组织工作,做思想教育工作。只要党给予大力帮助,你们再积极工作,群众团体的工作就会迅速开展起来 二进一步做好劳动者的革命化 工人阶级化的工作 今天,我们面临的重大的革命任务,是在共和国北半部搞好社会主义建设,进一步加强国家的政治、经济和军事的威力,完成南朝鲜革命,统一祖国,同世界革命人民同心协力,砍断美帝国主义者的四肢,完成世界革命。 231968.10-1969.5 9687 ==========第9687页========== 特别是,从南朝鲜赶走美帝国主义,统一祖国的问题,是我们刻不容缓的最大的革命任务。目前在南朝鲜,我们无数的同胞在美帝国主义的暴政下,遭受种种歧视和凌辱,饥寒交迫。南朝鲜的街道上,乞丐日益增多,每天都有许多人死于非命。我们不能袖手旁观南朝鲜的悲惨现实。哪怕是一天,也不能白白浪费宝贵的时间。如果我们浪费一天时间,南朝鲜人民的痛苦就会相应地加重,许多同胞就会失去生命。因此,我们为了拯救南朝鲜兄弟,就要更紧张地工作,要有决为统一祖国,跟美帝国主义者打一场 为了胜利地完成摆在我们面前的这些重大的革命任务,首先要实现所有劳动者的革命化和工人阶级化,把他们紧密地团结在党的周围,进一步加强我们的革命力量。实现劳动者的革命化和工人阶级化,这是今天各级党组织和所有群众团体的最重要的革命任务。 我们在党代表会议报告和共和国政府的十大政纲中已经具体地提出了关于实现劳动者的革命化、工人阶级化的问题,这次在共和国成立二十周年庆祝大会的报告中也着重强调了这个问题。我们发表的文件清楚地阐明了党对革命化的路线和方针,只要很好地研究党的路线和方针,并遵照执行就行了。 然而,现在劳动者革命化的工作却搞得不大好。我们的干部虽然在大谈革命化,实际上却不大清楚革命化是什么,该怎么搞法。如果岀道什么叫革命化的试题来考考,恐怕在座的同志们中也没有一个人能够圆满回答出来的。党准备通过你们实现所有劳动者的革命化,可你们自口连什么叫革命化也不大清楚,这项工作当然不可能顺利开展了干部们不大清楚党的关于革命化的思想,所以报纸上发表不出篇有关这方面的好论文,也写不出革命化的经验材料。一年来,不论 36 231968.10-1969.5 9688 ==========第9688页========== 是社劳青同盟报纸或其他群众团体的报纸以及妇女同盟的杂志,都没有发表值得一看的文章。 党的革命化方针提出以后,群众团体迄今还没有做什么事,但今后的工作计划是应该有的,然而他们连个明确的计划也没有。社劳青同盟没有如何实现青年革命化的方案;妇女同盟也没有实现妇女革命化的方案;职业同盟和农业劳动者同盟也都没有如何实现工人、农民和知识分子革命化的明确方案。你们到处去发表讲话,只在口头上强调要实现革命化,实际上,没有采取具体的措施、做任何一件组织工作。在实现劳动者的革命化方面,社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟应当起重要的作用,然而你们却不大懂得党的思想,也没有明确的工作方案,因此,党的关于实现全社会革命化的方针就不能切实得到贯彻执行 党的宣传部虽说在搞使劳动者革命化的思想教育,但没有摆脱形式主义的旧框框。他们和从前一样,只是编写宣传提纲发下去,作作报告,使人们通过学习网学习。光靠这些工作,是不能有效地实现全社会革命化的。总之,劳动者革命化的工作还没有深入下去。正因为如此,党代表会议提出革命化的路线已有两年多了,但这路线还没有得到贯彻执行,工作也没有作出任何成绩。劳动者的革命觉悟没有什么提高,为南朝鲜革命也没有做什么值得一提的事情。我们常说,不要忘记南朝鲜兄弟,要为统一祖国而奋斗,实际上却不做什么工作,只是安安逸逸地坐在那里唱着“太平歌”,过着悠闲的日子。不仅如此那些坏人依然存在,他们散布坏话,谩骂我们。当然,我们不必害怕坏人骂我们。地主资本家骂我们,这是可以想见的事情。我们没收了不劳而食的地主资本家的土地和工厂,迫使他们自食其 37 231968.10-1969.5 9689 ==========第9689页========== 力,他们怎么能喜欢我们呢?地主资本家恨我们,骂我们,正说明我们是好人,如果他们喜欢我们,那就说明我们已经变质了。因此,丝亳也不要害怕坏人骂我们。听坏人的谩骂就畏葸不前,是不能工作的。从前我们跟日本帝国主义者打仗的时候,他们骂我们骂得多么恶毒啊?日本帝国主义者起初叫我们人民革命军,后来叫“共军”,最后骂我们是“共匪”。日本帝国主义者这样越骂越恶毒,说明我们在革命斗争中毫不动摇,坚强不屈。日本帝国主义者越骂我们,我们就越要坚定信心,更勇敢地展开斗争,坚守了革命气节。 问题并不在于过去的地主和资本家骂我们,而在于不让群众跟着他们走,把全体劳动者都争取到我们这一边来。我们要彻底孤立极少数的敌对分子和阶级敌人,同时要实现全体劳动者的革命化,把他们紧密地团结在党的周围,并造就成为拥护共产主义,为社会主义的完全胜利奋斗终生的革命战士。 要使劳动者革命化,就必须一个一个地研究其具体途径,周密地安排工作 看来,现在有些同志以为革命化是很难理解的哲学问题,没有必要想得那么难。当然,这也是一个哲学问题,但并不是那么费解的。革命化意味着改造一切人,使他们都拥护社会主义和共产主义,并为实现社会主义、共产主义而积极奋斗,为革命献出一切。也就是说,革命化意味着使我们的全休劳动者都为社会主义、共产主义积极工作,为完成南朝鲜革命、统一祖国而献身,并让自己的儿女也为革命献身奋斗。 群众团体首先要从这样的工作开始:使全体劳动者努力做好自己所承担的工作,勤俭持家,精心爱护和妥善管理设备、材料等国家和 231968.10-1969.5 9690 ==========第9690页========== 社会的一切财产,搞好国家的经济生活。这是革命化的基本条件之一。任何一个人只要这样得到深刻的教育,都能成为革命者 我们使劳动者革命化的目的是,在共和国北半部有效地建设社会主义、共产主义,成功地进行南朝鲜革命。因此,你们不仅要培养在共和国北半部建设社会主义、共产主义的得力人材,而且还要积极培养能够支援南朝鲜革命的革命者。 要实现全体劳动者的革命化,就要在他们中间更有力地开展思想教育工作。我们已经说过多次,实现人的革命化,就意味着进行思想教育,开展思想斗争。思想斗争并不意味着成天把人们召集一块儿进行批评。当然,对那些能够接受批评的人,就应该加以批评,但对不具备这种思想觉悟的人,就要很好地进行开导。总之,要用革命思想不断教育劳动者。我们所说的革命思想,就是我们党的思想,是我们自己的思想。 不加强对劳动者的思想教育工作,就不能继续搞革命。别国的经验很好地说明了这一点。你们知道现在有些国家为什么搞得一塌糊涂吗?这并不是因为这些国家技术不发达,或者人民的生活水平低,而完全是因为他们对劳动者没有进行思想教育,没有进行思想革命。 因此要继续加强对劳动者的思想教育。在这方面重要的是彻底肃清修正主义思想。我们要加强劳动者的思想教育,彻底粉碎侈正主义思想及其理论,用我们党的革命思想和革命理论彻底武装劳动者 为了用革命思想武装劳动者,就要加强他们的学习。学习应当以思想教育为主。 要使劳动者革命化,领导干部本身先要多多学习。你们不要把时间花在无谓的事情上,而要多多学习,把自己造就成为革命者,并坚 39 231968.10-1969.5 9691 ==========第9691页========== 持不懈地努力提高自己的水平,以便能够领导群众。只有自己的水平高了,才能教育别人。 现在我们的干部不认真学习。有不少干部整天不看一页书。因为不学习,就什么也不懂。有的懂一点东西,就到处去大发议论。我们有时找干部谈话,他们既不了解形势,也不了解世情的变化。这说明他们既不看通讯报道,又不学习。 现在,我们的干部连党的重要文件也不认真学习。你们能不能背诵共和国政府的十大政纲?群众团体的干部应当精通十大政纲的每个条款。然而,你们口头上都说它是伟大的十大政纲,却只浏览一遍就完事了。为了让人们都懂十大政纲,我们还编了歌曲,可是你们却不懂。这样怎么能贯彻十大政纲呢? 我们的干部还不大知道共和国成立二十周年庆祝大会的报告内容。老实说,这一报告正确地分析了现时期世界革命所提出的亟待解决的问题,是明确地提岀其解决途径的马列主义文献。报告科学地解答了关于过渡时期和无产阶级专政问题、阶级斗争问题等各种重要的理论实践问题。报告还着重强调了,今天在敌人不断攻击社会主义制度的情况下,怎样才能很好地维护和巩固社会主义制度的问题。特别是报告论述的无产阶级专政和阶级斗争的问题,是你们的工作所迫切需要的。然而,你们却不想深入学习这一文件。当然,因为党的宣传部有指示,这篇文件又都学习了一点,但非常流于形式。不仅是你们,而且不少干部也只读那么一遍,就装作领会了文件的全部内容,不去深入学习。因为对共和国成立二十周年庆祝大会报告的学习不够好,至今还没能发表一篇解释报告内容的论文。这样学习文件,不能用我们党的革命思想彻底武装起来,也不 231968.10-1969.5 9692 ==========第9692页========== 能同修正主义和左倾机会主义展开斗争 现在,我们的干部连报纸也不好好看。比起下级机关的工作人员,中央机关的干部更少看报纸。说是看报纸,也只不过是看看标题。我]通过报纸指出贯彻党的路线和政策的方向和途径,但干部们报纸也不看,什么也不懂,怎么能在领导岗位上克尽厥职呢? 从前搞革命斗争的时候,我们非常详细地阅读自己发行的《月刊》和从共产国际弄来的报纸。那时,我们从共产国际偶尔弄来份报纸,大家就轮流看,弄破了就补上再看。 然而,现在你们可以随意看报了,可就是不好好看。有些同志说我们报纸发行量小,其实不然。只要合理地利用现有的份数,大家就都能看到报纸,学到很多东西。 我们的报纸同资产阶级报纸是根本不同的。资产阶级报纸哗众取宠,凭空捏造,小题大作。但是,我们发行报纸的目的,不是为了赚钱,而是教育人民。因此,我们的报纸对提高人民的思想水平具有十分重要的意义。然而你们却不好好看报纸,水平当然不能迅速提高了。每当中央机关的干部聚会的时候,我们总是强调要看报纸,认真学习,可是现在他们都痼习难改,不认真加以执行。当然,我们说的时候,他们都记了笔记,却不制定执行它的计划,不具体做组织工作这样是不行的。 今后你们必须多多学习。你们不要不懂装懂,而要虚心学习。特别是要深入研究共和国成立二十周年庆祝大会的报告。我们准备把道党委第一书记、相、副相等干部叫来,让他们用一个星期左右的时间学习共和国成立二十周年庆祝大会报告。从而使他们都明确怎样才能巩固社会主义制度,加强无产阶级专政 231968.10-1969.5 9693 ==========第9693页========== 你们要搞好自己的学习,同时要在劳动者中间切实形成学习风气 现在我们的青年和学生不喜欢看书,这是一个毛病。过去,我们从中学时候起就热中读书,还开始看各种社会科学书籍。然而现在学生们却不大看书。这就说明,我们的青少年工作有严重缺点。要使青年学生多看书,你们就应当做好组织工作,可是却没有做这样的工作 下面谈谈,从前我们在吉林念书的时候搞青年工作的经验。从前,我们把吉林、沈阳、长春、哈尔滨和敦化等地的朝鲜青年团结到反帝青年同盟里来。最初找到七、八名共产主义觉悟较高的同,然后以他们为核心组织了几十个人参加的学友会。这个组织的同志们每星期天给吉林某教堂打扫卫生,借那里的一间屋子举行集会。 我们这样建立了组织之后,就开始向青年们传授学习方法。首先由学生们自己办了一个图书馆。当时,朝鲜学生都是穷苦人家的子女生活较富裕的就没有几个。因为没有钱,我们就利用星期天扛运枕木背运石子儿,靠卖零工挣钱买了很多书,办了个图书馆。图书馆就设在碾米厂主人的小办公室,离教堂很近。我们在那里摆个书橱,放了许多书。书橱也是我们朝鲜学生从各处弄来木板自已做的 我们利用这个图书馆,让青年学生读了许多书。当时,学校星期 六只午前上课,所以负责图书馆的学生星期六下午就出来给学生借书。当学生们还书的时候,就让他们必须写出书的梗概和读后感夹在书里带来,这样一来,学生们都把书读完以后才来还。 为了吸引学生,图书馆购置了各种书籍。当时为了引起人们看书的兴趣,起初还特意购置了爱情小说。当然现在是没有必要这样做了。这些小说尽管有改良主义的倾向,但有些内容在引起人们对社会的不 42 231968.10-1969.5 9694 ==========第9694页========== 满方面能起到一定的作用。因此,这些书虽然是爱情小说,但并不是那么坏的。购置了这样的小说,人们就会对看书逐渐发生兴趣。这样养成看书的习惯后,就给他们看些社会科学方面的书籍。当学生看了社会科学书籍,受到教育思想有所提高的时候,就从秘密书柜里拿出别的书来给他们看 我们把这些书秘密收藏起来,等学生思想觉悟相当高了,才拿出来让他们看。我们还给他们看了中国出版的进步书籍和苏联翻译的书籍。当时,日本也卖一些左翼社会科学书籍,这样的书也买来让他们看。从前,我们用这种方法培养青少年学习习惯,让他们看了许多书你们也要用各种方法,在青年学生和劳动者中间形成学习风气。在使人们多看书的同时,还要经常组织读书心得报告会。从前,我们经常组织读书心得报告会,让某个人看完书后向大家介绍书的内容。事先向某个人交代任务,要读什么书、哪个星期天介绍,等到那天大家都聚集一起,听他报告,然后进行讨论。因为发言人考察问题的角度不同,他们讲的也许互不相同。通过发言,可以判明他是否弄懂了书的内容,也还可以评价发言人的水平。 如上所述,我们让大家在读书心得报告会上谈谈自己的读后感,然后作出结论,说这本书哪方面好,哪方面不好。我们通过这样的工作,教育了许多人。 群众团体要组织好各种报告会。要给每个人分配工作,今天谁报什么,明天又是谁来报告什么,应该这样来激发人们的学习热情。如果是社劳青同盟做这项工作,那么学校社劳青同盟可以做,工厂社劳青同盟和里社劳青同盟可以做,市、郡和区社劳青同盟也可以做。只要周密地制定计划,到处组织好读书会和读书心得报告会,就能教育许多群众。 231968.10-1969.5 9695 ==========第9695页========== 如果好好利用俱乐部组织报告会,就会有许多人来参加。社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟要抓好这项工作,各处贴出海报:哪天在哪个俱乐部举行什么报告会,哪天在哪个俱乐部进行什么讨论会。那就会有各阶层的许多群众来参加。通过这种集会,不仅要教育许多人,而且要锻炼人们在群众面前演讲的能力。然而现在却没有组织这样的工作,所以人们一上讲坛就连人家给写的现成讲稿也念不好。 报告会可以是多种多样的。党的文件很多,回忆录也很多,研究这些东西来作报告也是很好的。我国还有很好的小说,可以让人们读了这些小说作报告,另外,还可以举行科学讨论会。这样,人们就能学到革命思想,还能掌握社会科学、文学和自然科学各方面的丰富知识 为了实现劳动者的革命化,还要让他们自己创作革命话剧来演出。当然,他们没有经验,话剧的艺术性可能差些,但这不是大问题。我们搞青年工作的时候,也经常创作并演出话剧。 举一个创作话剧来教育民族主义者的例子。从前在吉林,宗派分子和民族主义者为了抬高自己的派系,经常闹斗争。当时有“正义府”“参议府”和“新民府”三个派系。这三个派系的人说要三府合并,就在吉林召开了会议。我在放学回家的路上路过那里常去看他们开会。他们经常拿起木枕,吵起来。我暗中想,光靠这些人什么事也做不成。于是,我们打算编一出话剧来教育他们,便写出了三个人坐在起进行争斗的简短的独幕剧 有一天,我去找他们,说先生们最近开会很辛苦,请你们来看我们编演的话剧。这样,那些在上海的“临时政府”等各组织的知名人土也都来观看了。起初演岀一般节目,他们也都鼓掌叫好。可是到演 44 231968.10-1969.5 9696 ==========第9696页========== 出以宗派斗争使国家沦亡为内容的话剧时,他们都溜走了。他们临走的时候对我们说,你们这帮家伙不敢直说,竞编出这样的话剧来骂我们。于是,我回答说,你们不喜欢看这出话剧,就不要再争吵了,为什么老争吵呢?他们看了话剧,虽然骂了我们,但这出话剧还是起了作用。他们一直争吵了好几个月,看了这出戏以后,终于在表面上以“国民府”的名目合并在一起了。 在进行游击斗争的时候,为了使青年们不感到生活枯燥,为了教育他们,我们也创作话剧和歌剧,在游击区和山里到处进行演出。 在日本帝国主义的“讨伐”最残酷的时候进行的六棵松和夹信子战斗后,我们也曾为群众演出过节目。那时几百名工人背着粮食进了山。时令正是严冬,积雪封山,树木冻裂,山里又没有房子。但我们在外边搭起舞台,支起帐篷,用一个星期左右的时间,给工人演出话剧和歌剧,还作了报告。 过去我们在那样困难的情况下还编话剧,教育人民,而你们在今天这样好的条件下,为什么不能组织这些工作呢?你们并不是没有经验,问题在于你们没有周密细致地安排好工作。群众团体的干部应当善于组织这样的工作。 青年们经常自编自演话剧,他们的水平才能得到提高,而且大量编演话剧,才能更好地教育劳动者。光靠演员在剧院演岀,并不能迅速教育群众。因此,学生要演出,工人也要演出 要组成青年宣传队进行巡回演出。最好组织一些小型流动演出队,每队有一名演员到各地农村去巡回演出。 从前,我们组织了很多巡回演出。那时,我们驻扎的地区有几个朝鲜人村庄,我们就在这些村庄巡回演出 45 231968.10-1969.5 9697 ==========第9697页========== 你们也要组织宣传队,经常派到农村去。现在在农村,只有专职演员偶尔来演那么几次,其他的人就不想到农村去演出。今天我国的农村是不是全都普及文化了呢?没有。工人区也还没有全都普及。所以,要继续进行农村和工人区的文化普及工作。在青年工人和青年学生当中,有各种有才干的人,只要发动他们,农村地区的巡回演出怎么能组织不起来呢? 现在我们有很多能举行各种报告会和演剧的场所。有设备齐全的学生少年宫,各地都有俱乐部和宣传室。听说,仅平壤市就有八十多个俱乐部,可是为什么让这样好的俱乐部闲着不用呢?我曾对平壤市党委干部说过要利用好俱乐部的问题,现在虽然安排一些工作,但还差得远。 其实利用好俱乐部和宣传室,是并不难的。只要你们努把力,就完仝能够利用好俱乐部。依我看,俱乐部每星期可以举行三、四次读书心得报告会、讲演会和文艺演出。如有可能,每星期演几次也是好的。工厂的业余文艺小组要在本厂的俱乐部演出,还可以到外厂的俱乐部去演出。比如说纺织厂业余文艺小组的演出,要在本厂俱乐部进行,也可以到电力机车厂俱乐部去进行。只要这样安排,劳动者就能看到许多新的文艺节目。 你们要把俱乐部变成对劳动者进行教育的很好的场所。你们要想尽一切办法积极利用俱乐部,演出话剧,举行读书心得报告会、学术报告会、革命传统报告会、历史报告会和时事报告会等等。 为了实现劳动者的革命化,还要搞好歌曲普及工作。 从前,我们搞游击斗争的时候,是从普及革命歌曲的工作开始的。因为歌曲本身就有革命的内容。我们教唱了许多革命歌曲,所以我们 231968.10-1969.5 9698 ==========第9698页========== 在东满游击根据地的时候,就没有一个人不会唱革命歌曲。在游击区里,不论男女老幼,都会唱革命歌曲。 然而,现在你们不好好普及歌曲,所以我们的劳动者不大会唱革命歌曲。当然,孩子们会唱些歌曲。但是大人不会唱,甚至把学唱歌当作不体面的事。这是非常错误的。你们要认清普及革命歌曲对实现群众的革命化的重要意义,必须搞好普及歌曲的工作 在大力教唱现有革命歌曲的同时,还要大量创作、普及反映我们党的革命思想的歌曲。 据我们搞游击斗争的经验,在进行政治教育工作方面,创作好唱的革命歌曲来普及,是非常见效的。昨天看了二·八电影制片厂摄制的影片,影片中唱了游击斗争时期唱过的革命歌曲。这部影片的内容是一个女地下工作者到农村去组织夜校,在妇女中间进行革命工作的故事,拍摄得还不错。 革命歌曲,内容明确,所以人们随便哼哼,就能领会其思想。从前,我们向青年们普及的歌曲,几乎都是用容易唱的曲子配上革命的歌词,以灌输革命思想。 今天,最好把我们党的政策也编成歌曲来普及。作曲家必须把这种歌曲编得叫人易唱。只要我们的工作人员做岀努力,无论什么都可以编成歌曲来普及。关于革命传统的问题,关于社会主义制度的优越性、社会主义建设和走向共产主义的问题,关于帮助南朝鲜同胞斗争的问题,关于社会主义爱国主义的问题,甚至关于搞好子女教育和勤俭持家的问题等,一切都可以概括起来编成歌曲来唱。 比如要搞好子女教育的问题,就可以把我们在全国母亲代表大会上所讲的内容概括起来编成歌曲。“要用共产主义思想教育孩子们, 47 231968.10-1969.5 9699 ==========第9699页========== 他们才能成长为优秀的人材。要想把孩子们培养成为共产主义者,母亲首先要成为共产主义者。要想成为共产主义者,就要清除利己主义思想,用集体主义思想武装自己,认真参加共同劳动。”用这种方式把内容简化一下编成歌曲就行了。 如果是关于社会主义制度优越性的问题,就要涉及这样一些内容:“社会主义为什么好呢?那是因为没有地主和资本家,没有压迫和剥削;人人劳动,按劳分配,都能过上好日子,都能吃得好;不出房租,孩子们都免费上学;今后所有的人都很文明,生活更富裕。”要用这种方式编成简短的歌曲来普及,人们就会很快接受其思想。如果用这些内容写出报告提纲来宣传,人们就可能不大愿意听,说这是老生常谈。但是编成歌曲就不同了。 还可以编出关于南朝鲜革命的简短歌曲。“为什么要完成南朝鲜革命呢?南朝鲜人民和我们是同一血统的骨肉同胞。他们倒在美帝国主义的铁蹄下,难道我们能够袖手旁观吗?绝不能。我们要完成南朝鲜革命。美帝国主义是我们不共戴天的敌人。他们在南朝鲜侮辱妇女,屠杀我们的同胞。美帝国主义者掠夺南朝鲜的一切财富。因此我们要同美帝国主义作斗争。美帝国主义的走狗是谁呢?是那些地主买办资本家。要彻底打倒他们。南朝鲜也要像共和国北半部一样,由人民掌握政权。”用这些内容创作歌曲,就能表达出关于南朝鲜革命的全部思想。我们要大量创作革命需要的简单易唱的歌曲。 不仅是歌曲,报告提纲也要编得简短易懂。只有这样,思想工作才能深入群众 劳动者革命化的问题,并不是喊喊口号,会上通过一些决议,就能解决的。空喊革命化,是绝对不行的。所谓革命化,就是改造人的 48 231968.10-1969.5 9700 ==========第9700页========== 思想,把他们造就成为革命者的工作,所以要给人们输送革命的食粮。不输送革命的食粮,光靠斗争,是不能实现革命化的。要想实现人的革命化,既要进行思想斗争,也要进行普及歌曲等文化教育,要用各种方法来进行教育工作。只有这样,劳动者中间才能大量涌现出优秀的社会主义建设者和支援南朝鲜革命的人。 为了教育群众,最好还要举办小说报告会,使那些能说会道的人生动活泼地讲革命传统小说 从前,中国人用讲故事的形式进行了封建主义的宣传。 我在吉林念书的时候,曾到北山公园听过中国人“说书”。“说书”就是讲《三国演义》、《西游记》等这样的小说。那是我头一次听“说书”。有个中国盲人把小说内容全都背下来讲得津津有味,比自己读小说还有意思。“说书”的人有声有色地往下讲小说内容,讲到精彩的地方,就提髙嗓门,讲《三国演义》的时候,甚至砰砰地敲着窗户。他一讲到最有趣儿最紧要的关头就停下来,说“且听下回分解”,就该让人们掏钱了。 我们搞青年工作的时候,也利用了这种方法。那时我们指示吉林的学生宣传队用这种方法进行宣传工作。中国学生也组织了许多宣传队,到各地去给人们讲革命小说,效果很好。学生们背下革命小说到公园等地去,招集了许多人给他们讲讲小说的内容,他们都听得很入神。警察看到我们组织这种集会,以为是普通的中国人在“说书”连看都不来看一下。所以谈到对社会制度的不满,警察也不知道。我们用这种方法宣传了许多革命小说。因为书先做好准备讲解了小说的内容,所以许多人听了后都说好,并称赞学生还有这样好的本事。我们这样挣来很多钱,帮助那些家境困难的工读生缴学费,还为我们开 49 231968.10-1969.5 9701 ==========第9701页========== 办的图书馆购置了书籍。即使是旧方法,只要这样很好地用在用革命思想教育群众方面,也会见效的。 从前我国也有类似“说书”这样的形式。停战后,我曾上过苍光山,那里有二十来个老人围坐在一起。原来有一位老人在讲小说,别的老人都在听他讲。因此,我曾指示最好利用民主宣传室或俱乐部,组织讲故事会,宣传革命思想 我们搞青年运动的时候,曾到农村去借人家的外间用作宣传室,搞过启蒙教育工作。搞游击斗争的时候,因为跟敌人打仗没能那样做。但搞青年运动的时候,我们借人家的外间,把墙裱好,选一两个有文化的老人进行教育,再让他们在老年人中间搞宣传工作。当然那里没有挂民主宣传室的牌子,其实和宣传室一样。当时,有些老年人害怕敌人的镇压不大喜欢青年们搞革命工作。所以,我们让善于讲故事的老人一边讲小说,一边开导他们的思想。他们白天劳动,漫长的冬夜没事可做,说今晚要到谁家去听故事,便把烟袋别在背上,到我们拾掇好的人家去串门儿。我们让事先作了准备的老人给他们讲这样那样有趣儿的故事,最后十五分钟左右就说现在这个世道坏透了,要想改变这个世道,就要打倒所有地主。这样讲几句革命道理后就散场了。我们就是这样根据老年人的情趣进行教育工作。我们用这种方法进行启蒙工作,所以日本帝国主义者无从知道。 从前利用人家的外间,宣传工作也做得很好,可是,现在你们有很好的俱乐部和宣传室,却不能很好地用来教育人。现在民主宣传室挂出很大的牌子,里面贴有图片、图表,有很多设备,但人们却不大愿意去。对这个问题,我已向党的宣传部说过几次,但还没有做好组织工作以改变这种现象。 50 231968.10-1969.5 9702 ==========第9702页========== 你们利用俱乐部和宣传室光作报告,搞学习是不行的。要想教育好劳动者,就不要在俱乐部和宣传室里光作刻板的宣传,这容易使人打盹儿;而要用各种形式搞宣传工作,以激发人们的兴趣。要想这样做,还要组织好讲故事会。只有这样,许多人才愿意到俱乐部和宣传室聚会,才能使他们很快受到教育。 给劳动者灌输革命思想,可以利用各种方法,诸如让劳动者读书,举行发表会,编演话剧,普及歌曲,举行讲故事会、讲演会、学习会,谈话等等。要实现群众的革命化,群众团体就要这样用各种方法进行政治工作,以教育群众。 正如共和国成立二十周年庆祝大会报告所指出的,社会主义制度建立以后,阶级斗争主要是通过思想革命和文化革命,提高人的思想水平的方法来进行的。因此,必须加强思想革命和文化革命。要做到这一点,只发动文化机关和艺术团体是不行的。所有的群众团体都行动起来,积极开展对劳动者的思想教育工作。 对劳动者的思想教育的内容,不能用人家的东西,而必须用我们自己的。我们撰写的著作很多。要使劳动者深入硏究这些著作,认真学习我们的抗日革命斗争史和我们党解放后的斗争史、我们党有关社会主义建设的政策和关于南朝鲜革命的方针等。 对劳动者的思想教育,重要的是使内容通俗化。换句话说,必须用通俗易懂的方法来进行对劳动者的思想教育。 现在,我们的干部不善于深入群众去通俗地进行思想工作,也不知道深入群众的工作方法。这是因为干部们没有长期做群众工作。要想深入到群众中去,就要了解群众的心理状态和思想水平,要了解他们能接受什么,能接受多少。但是,你们不想去了 231968.10-1969.5 9703 ==========第9703页========== 解这些东西,却在那里一味蛮干。 看一下我们的干部现在搞思想工作的情况。只要讲的话通俗,简单明了,谁都能听懂,但他们却说得挺别扭,群众听不明白。我们虽有很多人读过马克思和列宁的著作,但让他们解释马列主义理论,他们却说出一些人家听不懂的别扭话来。其实连他们自己也不懂是什么意思。他们以为只有说人家听不懂的话,才算有学问 我们是用通俗易懂的话写出党的文件发下去的。然而我们有些学者却认为说好懂的话就没有学问。这种想法是根本不对的。党的文件虽然用的是通俗易懂的话,但其内容是非常深奥的。 思想工作必须根据劳动者的水平来进行。对党的文件的学习强求律是行不通的。现在在老知识分子和大学生当中也有些人因为没有领会好党的文件内容,往往犯理论上的错误。在这种情况下,很难认为普通劳动者都能充分理解党的文件。因此,必须用各种形式和方法简单明了地把党的文件加以通俗化,来向劳动者进行解释。要从党的文件中摘取要点,用其基本思想来创作歌曲、话剧和歌剧,还要在报纸上发表文章,编写读本,进行谈话,举办报告会等,利用各种形式和方法进行宣传。当然,教育青年应当有所不同。但是,职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟最好把党的文件加以通俗化,给盟员进行解释。 坚持不懈地教育劳动者,等到他们的水平有了一定的提高之后再给予批评,才能取得效果。只有受到思想教育懂了点道理以后,进行批评,才能接受;不进行任何教育,一味地批评他有利己主义思想,那是不会好好接受的。只有受到教育,认识到利己主义是不好的,才能对自己的错误真正有所有悔悟。如果对一个不懂什么是利已主义的 231968.10-1969.5 9704 ==========第9704页========== 人,老批评他有利己主义思想,他就会发牢骚:他妈的,你说我有利已主义,我不干了,你一个人去干吧。因此,群众团体做群众工作必须以学习和思想教育为主。 实现人的革命化,重要的是培养他们热爱劳动的精神。我们要使所有的人都热爱劳动,喜欢劳动。 我们常说,在共产主义教育中最重要的问题之一,就是要教育人们热爱劳动,喜欢劳动。要创造物质财富,人人都过上幸福的好日子,就必须进行劳动。到了共产主义社会也要进行劳动,不劳动就不能生活。因此要同厌恶劳动的旧思想进行严肃的斗争,将来到了共产主义社会也要同不劳而食的思想继续作斗争。 不用热爱劳动的思想教育人民,就不能有效地建设社会主义和共主义 我们应该向劳动者着重强调热爱劳动的问题。 特别是要在青年中间彻底根除厌恶劳动的二流子思想。 对孩子们也要好好进行教育,使他们从小热爱劳动。不久前,观看一出社劳青同盟创作的歌剧。歌剧以我们在全国青年总动员大会上讲的一个故事为内容,说的是只有猪才是不劳而食的。用这种形式来教育人也是必要的。 现在,在我们的劳动者当中也有一些游手好闲的人。他们不干吃力的活儿,光想挑轻活儿干。煤矿也有些人不愿意到井下去劳动,而想在井上从事间接生产部门的劳动。今年夏天,我们在咸镜北道也看到了这种现象。 有些人说产生这种现象的原因是没有工资的差别。当然,根据社主义分配原则,直接生产部门的劳动和间接生产部门的劳动之间应 231968.10-1969.5 9705 ==========第9705页========== 该有工资的差别。但是,因为煤矿的井下直接生产部门的劳动和井上间接生产部门的劳动工资相同,人们就认为,既然这样,那么在井上劳动多好,何必到井下去劳动呢。这样想是不对的。这说明没有做好政治工作,只对人们进行物质刺激。只喜欢物质刺激的现象,是修正主义思想的表现。 过去,我们革命者丝毫也没有这种思想。过去我们在山上打游击跟敌人斗争,并不是因为有人给发工资,也不是想身居高位。我们革命者不是为了报酬,而是一砂自为了革命,历尽艰辛,跟敌人进行战斗 今天,有些人不想干吃力的活儿,而先想到报酬,这同党组织没有做好工作固然有关系,但主要原因,是职业同盟组织没有对劳动者做好政治工作。社劳青同盟也没有做好工作。青年们口头上说要争挑重担,实际上却不喜欢到煤矿并下去劳动。应当在“青年们要争挑重担!",“青年们要走向海洋、走向煤矿和山林!”的口号下积极行动起来,然而却不愿干重活,只想挑轻活儿干,这还行吗!有这种想法本身就说明他们的思想观点不对头。我们的青年这样做是不行的。职业同盟、社劳青同盟等群众团体要进一步加强教育工作,使劳动者具有共产主义的劳动态度。 我们并不是完全忽视物质奖劢的,但要使人们自觉地参加劳动,就必须先进行政治道德鼓励。 群众团体的重要任务,是要在劳动者中间先做政治工作,加强对劳动者的政治道德鼓励。提高工资、给予物质奖励的工作,你们不做,行政干部也会遵照党的方针去做的。群众团体要从政治思想上武装劳动者,使他们认真参加劳动,争挑重担。 54 231968.10-1969.5 9706 ==========第9706页========== 你们还要做好妇女的工作,使她们都走上社会参加工作。让劳动者认真参加劳动,妇女也都走上社会参加工作,这不仅为了实现他们的革命化,而且为了提高他们的生活水平,也都是迫切需要的。只有所有的人认真参加劳动,妇女也都走上社会参加工作,才能生产大量产品,也才能显著地提高每户的平均收入。 今天,我们已经具备充分的条件,能够进一步提高人民的生活水平。 现在在人民生活中感到有点欠缺的就是副食品、鞋子和冬装。但是,我们已经打下了能够提高人民生活水平的雄厚物质基础,今后两 三年内就能够解决所有这些问题。 我们已经建设了大规模毛纺织厂,正在织出优质冬用衣料,所以两三年内能够解决大衣等冬装问题。这次在顺川建设了一座现代化制鞋厂,今后能够大量生产各种优质鞋。这样,鞋的问题也会得到解决。 要多建设一些养鸡厂,副食品问题也就能够解决了。平壤市正在建设很多养鸡厂。 要是做到这一点,今后购买力就会跟不上。不管我们多么迅速增加生活必需品的生产,如果居民的购买力不能提高,还是不能使人民生活达到很高的水平。 因此,国家准备在七年计划期间消除四十圆以下的低工资,把月平均工资提高到六十圆。只要我们很好地完成下一年计划,就能使工资平均提高35%,做到这一步,平均工资就能达到六十圆。工资能达到这个水平是了不起的。 然而,据我最近几天计算,每户靠一个人的收入是无法全部购买我们所生产的副食品的。因此,为了提高人民的生活,就要使每户至 231968.10-1969.5 9707 ==========第9707页========== 少有两个人工作,使每户现金收入能达到一百圆以上。 这是完全能够办到的。在我国,无论哪里都有工作的机会。因此,有劳动能力的人,就要让他找工作来做。如果妇女实在没地方去工作那就给她们组织家庭作业班。一定要使妇女在家庭作业班里也能获得 四十到五十圆的收入。 国家提高职工工资,妇女也都挣钱,每户收入达到一百圆以上,那么人民就能够购买副食品,生活水平也会普遍大大提高。 职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟要根据自己的特点,努力促进劳动者的革命化和工人阶级化 首先,要加强社劳青同盟的工作。社劳青同盟是我们党的后备队,是培养我国革命接班人的组织。因此,加强社劳青同盟的工作对加强党、推动革命不断前进有着十分重要的意义 社劳青同盟要以青少年的思想教育工作为主。社劳青同盟组织不要模仿职业同盟或农业劳动者同盟,而要根据自己的特点,在较高的水平上对青少年进行思想教育。如果社劳青同盟像职业同盟或农业劳动者同盟那样搞青少年的思想工作,是不会受欢迎的。社劳青同盟的工作对象是中学生、大学生和有一定水平的人,因此要根据他们的水平进行思想教育工作 特别是社劳青同盟要教育青少年学生,使他们能够进行社会政治活动。现在你们还没有把青少年学生教育成为这样的人材。 看一下学生的情况,他们几乎不搞什么社会活动和政治活动。除了上学学习和扛着锹到建设工地参加劳动以外什么也不做。这样做是不行的。社劳青同盟应该交给青年学生各种任务,把他们培养成为政治活动家。只要社劳青同盟组织好工作,青年学生就能一年四季不断 6 231968.10-1969.5 9708 ==========第9708页========== 地开展活动,并在这一过程中受到很多教育。 过去,我们搞过很多青年运动。在进行地下斗争的时候搞过,在游击区里也搞过,在游击队伍里也积极帮助青年开展工作。我们在搞青年工作的时候,经常向青年们交代任务,让他们不断地开展活动。所以青年们没有一个人是闲着不动的。 我们在吉林搞学生运动的时候,不断向学生交代任务,所以七、 八十名朝鲜学生都很忙。他们在学校上完课放学回来,就作课外作业,其余时间去执行组织交给的任务,根本无暇去胡思乱想,调皮捣蛋。那时,我们以这些学生为骨干组织了各种活动。一到假期,还让他们分别到附近的一个村子去负责搞群众的革命化。结果吉林附近的农村都实现了革命化。我负责的几个村庄也实现了革命化。那时,我们还到农村去办学校,组织同学去讲课,教唱歌曲。 此外,还组织了演岀话剧等许多活动,让青年学生写剧本编歌曲。我们给青年学生分配任务,谁写剧本,谁编歌曲,等他们写好了,大家就聚在一起讨论,哪点写得好,哪点写得不好。当然,起初他们仓作的剧本和歌曲都不够好,但通过多次创作和反复讨论逐渐就有了提高,而且丰富了文学艺术的知识。星期天还组织网球赛等体育活动和娱乐活动,激发青年的兴趣 这样,我们积极发动青年学生从事各项活动,从而把他们培养成为社会的改造者和开拓者 只要抓好青年工作,就能把所有青年都造就成为革命者。从前跟我们一起工作的人,几乎都参加了革命,即使没有直接参加革命斗争的,也没有做坏事 使人们在青年时期受到很好的教育,树立正确的世界观,这是十 231968.10-1969.5 9709 ==========第9709页========== 分重要的问题。因此,你们必须对青少年的工作予以深切注意,用革命思想很好地教育他们。 社劳青组织特别要做好青年工人、青年学生的工作,使他们都乐于参加社会政治活动。各地的俱乐部和学校礼堂都是社劳青组织的很好的活动舞台。要充分利用这些条件,举行文艺演出和讲演会、科学讨论会、学术报告会等各种集会,以积极发动青年学生。 社劳青组织要安排好工作,把各部门的青年都发动起来。还要做好青年突击队的工作。青年突击队里有许多有各种才干的人,有写诗的、有歌唱得好的等。社劳青组织要做好组织政治工作,把他们全都发动起来。青年人血气方刚,只要睡上一宿就能消除疲劳。因此只要做好组织政治工作,建设事业也就能取得很大的成绩。 如果积极发动青年学生参加社会政治工作,他们就会认识到自己也是改造社会、实现社会革命化的一员,因而感到光荣,就会满怀社会改造者、社会建设者的高度自豪感,积极地参加革命工作。要加强职业同盟的作用。据说,职业同盟的工作对象将近有七十万人,要使他们都革命化,职业同盟干部就要更好地工作 我们已经具体地指出了职业同盟要做的工作。今年五月举行的第 二次全国千里马作业班运动先进分子大会就明确地提出了三项任务,即做人的工作,做设备和材料的工作,做书的工作。做人的工作,指的是做好对劳动者的教育工作;做设备的工作,指的是不断改造设备,制造新设备;做书的工作,指的是多多学习。这三项任务,就是要职业同盟搞好思想革命、技术革命和文化革命。 职业同盟干部要切实完成这些任务,就要做很多工作。要在非党群众中加强思想教育工作,把那些历史复杂的人也都改造过来。这就是千 8 231968.10-1969.5 9710 ==========第9710页========== 里马作业班运动的中心任务。另外,还要举办技术革新报告会、技术革新者讨论会和技术革命经验交流会,职业同盟要做的事确实多得很。现在,各工厂都有俱乐部,职业同盟只要有心做好劳动者的教育工作,是完全能够做好的。职业同盟不要让各企业的俱乐部闲起来,而要很好地加以利用。 职业同盟最重要的任务,也就是搞好劳动者革命化的工作。我们常说,增加生产的关键,就是做好人的工作。做好人的工作,实现了劳动者的革命化,生产就能上去。因此,你们要用各种方法来搞好政治工作,积极推进教育和改造劳动者、使他们革命化的工作。其次,要加强农业劳动者同盟的作用。 听说,现在没有加入其他组织的农业劳动者同盟盟员有一百二十多万人,农业劳动者同盟的工作对象也非常多。农业劳动者同盟应该少进行批评,而要多进行教育。盟员他们并不是党员,光进行批评,就不会有大的收获。 夏天农民学习较困难。但在冬天和春天,也就是说,从11月开始到第二年4月为止的六个月期间,农民也可以学习。农业劳动者同盟要很好地利用这段时间,加强农民的学习。农业劳动者同盟报纸没有必要频频发行。听说,现在农业劳动者同盟报纸一个星期发行一次,我看这个程度是适中的。 农业劳动者同盟要布置好民主宣传室,并很好地利用它。农村的民主宣传室要修得暖和一些。农村的民主宣传室不要放椅子,最好按农村方式盘炕,糊上油纸。而且要把炕烧暖,让老年人也来玩。正如上面所说的那样,要在老年人当中选一名负责人,好好教育他,让他读读小说,讲一讲简单的讲稿的内容,这样,就能收到很好的效果。 59 231968.10-1969.5 9711 ==========第9711页========== 民主宣传室里还应该容许大家下棋。下棋的时候,要讲些有益的话,引起人们的兴趣。应该用这种方法来教育人,而强迫人来学习,是不能办好民主宣传室的。 其次,要加强妇女同盟的工作。据说,现在妇女同盟的工作对象有五十多万人,这不算少了。妇女同盟应该把那些在家庭作业班工作的妇女也都作为自己的工作对象。 妇女同盟要办好母亲学校。据说,全国有十一万二千所母亲学校,上母亲学校的妇女就有二百一十七万名。妇女同盟办好母亲学校,也是一件大事。办好母亲学校,妇女们就能学到很多知识,通过这一学校还能促使妇女革命化。 母亲学校是教育妇女的好根据地,是重要的教育据点。因此,妇女同盟不要把母亲学校单纯地用来教给知识,而要很好地利用它来促进妇女的革命化。为此,就要选水平高的人来担任母亲学校的教师,经常为她们举办讲习班,编写好讲课提纲。 母亲学校还要做好普及歌曲的工作。要教唱现成的歌曲,还要仓作有关勤俭持家,做好子女教育的歌曲。现在,歌曲编得很难唱,应该编得简单易唱,让母亲们都会唱。 建设好群众团体的骨干队伍 为了加强群众团体的工作,最重要的是建立坚强的骨干队伍。不论是革命斗争还是建设事业,没有骨干就不能取得成绩。 不管是什么生物体,都是以核为中心形成和成长起来的。这可以 60 231968.10-1969.5 9712 ==========第9712页========== 说是生物有机体的发展规律。水果也是以它的核—一果仁为中心形成和成长的。 党也必须以这种形式组成,才能成为强大的党。但是,不管党的骨干多么坚强,如果群众团体不够坚强,那也不行。要使群众团体坚强,就要有骨干。 我们为了让人民吃上鸡蛋,已经用雏鸡试验了三年。实践证明,只有建立原种场,鸡蛋生产问题才能得到解决。为了让人民吃上鸡蛋,我们曾从各方面努力,但没有取得值得一提的成就,其原因是没有建立原种场。当然,我们很快从中吸取教训,狠下决心改进工作。我们认为必须先建立核,便决定建设原种场。 只有先建设好骨干队伍,一切工作才会顺利进展。 回顾一下我们在解放初建设党、国家和人民武装力量的经验就可以知道,建设坚强的骨干队伍是多么重要。解放初,我国的形势确实是十分复杂的。当时,党内有形形色色的派别,有“朴宪永派”、“吴淇燮派”、“延安派”、“伊尔库次克派”等等。他们各自倚仗其主子,阿谀逢迎,疯狂策划,妄图使自己一派的人占据高位。因此,我们在创建党、建立人民政权的时候,吃了很多苦头。 然而,那时我们有了在艰苦的抗日革命斗争中成长起来的骨干。他们虽然为数不多,但历尽艰辛,在革命斗争的狂风暴雨中得到了锻炼。正因为有这些共产主义骨干,人民才能拥戴自己的领导者,紧密地团结在他的周围,才得以勇敢地扭转了严酷的局面。后来,我们在各革命阶段,之所以能够经得住重重困难和考验,坚守革命气节,勇往直前,主要也是因为我们党和国家以及我们的人民武装力量,是在抗日革命斗争的深厚基础上,以在抗日武装斗争的艰苦考验中成长起 61 231968.10-1969.5 9713 ==========第9713页========== 来的共产主义骨干为核心牢固地建设起来的。 群众团体也只有先组成坚强的骨干队伍,工作才会顺利,如果没有骨干,工作就不能顺利进行 说到骨干,首先必须把那些干部看作是骨干分子。与此同时,还要在普通盟员当中把素质好的人选拔出来培养成为骨干分子。只有在普通盟员中培养骨干分子,才能做到一个人教育十个人,十个人教育百个人,一百个人教育一千个人,把所有盟员都紧密地团结在党的周围,才能很好地组织动员他们去执行革命任务。否则,光靠群众团体的委员长、副委员长、部长等几个人的力量,就承担不起来教育盟员,把他们团结在党的周围的组织政治工作。 如果没有能够宣传党的思想、站在群众的前列执行革命任务的骨干分子,那么,坏分子就会捣鬼。坏分子表面上也高喊“万岁”,假装工作积极,心里却另有打算,不认真工作。如果是这样,党的路线和政策不管多么正确,也就得不到贯彻执行了 因此,你们必须狠抓建设骨干队伍、把广大群众团结在党的周围的工作。否则,就不能给党和革命以任何帮助。 现在,我们的干部理论上都知道建设骨干队伍的必要性,也都会讲这个问题,但在实际工作中却不会组织骨干队伍,他们的行动往往与党的意图相距很远。 你们不可能直接对所有盟员进行教育。在这种情况下,只有建设好市、郡群众团体干部队伍、工厂群众团体干部队伍、学校群众团体干部队伍等骨干队伍,并通过他们组织动员广大群众去完成革命任务,工作才能取得成就 如果你们在大学的一个系培养那么二、三十个优秀的青年干部, 62 231968.10-1969.5 9714 ==========第9714页========== 那么,这个系的工作就会响当当的了。别说是三十个,只要有五、名骨干,就能办出好多大事。中学也一样。中学只要掌握十来名师生骨干,就能把工作做得很出色 然而,现在你们却很少关心建设骨干队伍的工作。如果问你们,在你们所管的群众当中有多少骨干分子?在哪个工厂、哪个学校的青年当中谁是骨干?恐怕回答不出来吧。在你们的眼里,他们也都是平凡的青年。如果像你们那样不知道谁是骨干,也不会培养骨干,那就绝不能按照党的要求搞好群众团体的工作。 建设骨干队伍,最重要的是不要让那些不良分子混进来。在骨干队伍里混进各种渣滓是绝对不行的。骨干队伍必须挑选素质好的人来组成。组织骨干队伍必须坚持原则,吸收那些合乎骨干标准的人参加。如果你们选拔素质好的人组成骨干队伍,他们就会发挥作用,培养出新的骨干,这个骨干又培养出骨干,这样一个骨干就会发展成十个, 十个发展成一百个,一百个发展成一千个,骨干队伍就会越来越扩大这就是我们开展革命工作的方法。 建设骨干队伍,首先要建设好干部队伍。先建设好干部队伍,提他们的水平,再让他们去培养骨干分子。这个问题,并不是今天头 一次才向你们提出来的。今年4月也把群众团体的负责干部叫上来,强调了这个问题。 当然,在建设干部队伍的时候会碰到一些复杂的问题。但是,为了搞革命,就应该保证干部队伍的纯洁性。正像我们不让杂种掺进原种场一样,要展开严肃的斗争,不能让不良分子混进干部队伍。如果这项工作搞得不好,别说是培养不出骨干分子,甚至还可能出现傻狍子和野心狼。 63 231968.10-1969.5 9715 ==========第9715页========== 为了保证骨干队伍的纯洁性,就要在干部队伍中彻底肃清宗派分子,同他们进行不妥协的斗争 宗派分子即使提拔他们当干部,也改不了他们自己的本性。宗派分子在解放前对我国工人运动和共产主义运动的发展造成了严重的危害,但是我们相信他们会悔过自新,好好工作的。解放后为了共同进行朝鲜革命,我们宽大为怀曾一度提拔他们当了干部。我们甚至提拔朴宪永担任重要职务,要他和我们携手工作。党曾任他为外务相,还让他当了副首相。对金枓奉和崔昌益,我们也是这样对待的。然而,宗派分子仍不满足,他们怀着二心暗中捣鬼,继续反对党和革命。你们看,对革命叛徒总不能听之任之吧。我们从来没有先打击过哪个宗派,总是他们先向我们挑衅的。历史经验证明:即使我们宽大为怀、容纳那些曾搞过宗派活动的人,提拔他们当干部,但他们仍笑里藏刀,继续反对党和革命。因此要毫不留情地打击反党反革命分子。这里不能有丝毫的让步 我们丝毫也不要同宗派分子妥协,要提高警惕防止他们混进干部队伍里来。同时,要展开严肃的斗争,清除过去宗派分子散布的流毒。 为了防止干部队伍里搀进不良分子,就要把人了解清楚。然而,现在你们却漫不经心地对待了解干部的工作。你们负责群众团体工作已有一年多了,如果考考你们在这段时间里了解人的情况,恐怕没有一个人能回答出来的。 现在你们不想去好好了解人,是个大毛病。看一下社劳青同盟的情况,干部们只是盲目地到处转悠,而不想去好好了解自己手下的干部。依我看,你们连道社劳青同盟委员长也不大了解,对郡社劳青同 64 231968.10-1969.5 9716 ==========第9716页========== 盟委员长就几乎无所了解。群众团体中央一级干部应当对所有的郡负责人都有所了解 要想具体地了解人,就要经常同他们见面,进行个别谈话,进行教育,还要进行考査。老是坐在那里下达决议,召开执行委员会或全体会议,就不能清楚地了解人。如果这样工作,那就査不出口里高喊“万岁”,心里却另有盘算的异己分子,弄不好,还可能把这些人提拔为干部。 了解一下在确立党的唯一思想体系的问题上犯错误的人,有不少是蓄意干的。以此为鉴,要具体地了解人,选拔那些素质好的人来当干部。表面上伪装好人,但心怀鬼胎、阳奉阴违的人完全会有。当然,这并不是说要随便怀疑人。要相信同志,经常交给他们任务,从各方面考査他们。如不考査,就不能把人了解清楚。相信同志,交给工作,通过工作进行考査,这就是我们经常强调的党的工作原则。 职业同盟直到现在从未有过好人当领导干部。他们虽然没敢公开反对党,但却在暗中捣鬼,就像老鼠咬被子一样,一点一点地咬,给革命事业造成了严重的危害。 当然,这不是说要把那些曾在职业同盟工作的人全都撵出去。在进行思想锻炼和思想改造的同时,要团结更多的素质好的人 只有你们振作精神,选拔素质好的人来建设一支坚强的干部队伍,修正主义才钻不进来。否则,就象某个国家一样,资本主义就会复活,被推翻的剥削阶级残余分子也会重新抬起头来。 群众团体不要坐等党来了解和配备干部,而要自己了解以后向党汇报。只有这样,你们才能了解更多的干部,才能迅速地填补干部的空缺。 65 231968.10-1969.5 9717 ==========第9717页========== 在选拔素质好的人来建设干部队伍的同时,还要不断地教育、改造和锻炼他们。 我常说,铁刚从髙炉里炼岀来的时候,既不生锈,又很坚硬,但长久放在外边,没人去管,它就起氧化作用而生锈腐蚀,最后就不能用了。和这一样,不管把素质多么好的人提拔为干部,如果不进行不断的教育和锻炼,他就会蜕化变质,不能再作干部了。社劳青同盟的情况就是这样。过去,我们是努力选拔素质好的人来担任社劳青干部的,但很多人后来变质了。其原因就是选为干部后,没有给他们清楚地交代任务,也没有做好思想教育 为了防止铁生锈,就要经常擦拭,上油,必要时还要涂油漆,镀金。和这一样,我们要经常教育和锻炼干部,以防他们蜕化变质 党组织要切实帮助群众团体建设骨干队伍、特别是建设干部队伍。坐在党的机关,对群众团体的工作论是论非是容易的,要直接进组织工作就很难了。所以,我认为,最好党的干部要尽力帮助群众团体做好组织工作。 66 231968.10-1969.5 9718 ==========第9718页========== 要大力围垦海涂 1968年10月11日在国土建设部门 工作人员协议会上的讲话 在我国,大力围垦海涂是一个十分重要的问题。 大家都知道,我国耕地面积有限,能够实现农业机械化的农田也不多。现在我国除了果园和桑田,有一百八十万町步左右的农田,其中平整土地后可实现机械化的农田仅仅有一百三十万町步。其余的五 十万町步即使平整土地,也难以实现机械化。 在我国,要增产粮食、实现农业机械化,就必须围垦海涂。围垦海涂造出的农田辽阔无边,在这里一切农活都可以实现机械化。因此,管理海涂水旱田并不需要很多劳力。 在围垦海涂造出的农田上采用蒸笼式灌溉系统,既能少用水,又能很快洗掉盐分,每町步收六吨稻子是没有问题的。我国西海岸有大量海涂可以围垦造田。 据说,现在有的国家因本国没有石头,从别国买进石头来围拦八 十米深的大海。比起这样的国家,我国的围垦海涂条件有利得多了。我国西海岸的海涂退潮时露出地面;我国还有取之不尽的石头。如果 67 231968.10-1969.5 9719 ==========第9719页========== 我们也像他们那样围垦海涂,就能围垦五十多万町步。围垦五十万町步的海涂,这相当于我国现有粮食作物耕地面积的三分之一。将来围垦共和国北半部和南半部的所有海涂,就可以获得一百二十多万町步的新耕地,单靠这些地就足够养活两千万人口。 围垦海涂确实是意义重大的改造大自然的工作。搞好围垦海涂的工作,不仅能扩大耕地面积增产粮食,以便圆满解决粮食问题,而且还能给后代作出榜样。我们围垦大量的海涂,就能给后代展现出广阔的前景,即使人口增长也能过上富裕的生活;他们还会学习我们的榜样,靠自己的力量围垦海涂解决粮食问题。 我们要大力围垦海涂,获取更多的耕地,把它留给后代。我很早就有大规模围垦海涂的设想。但是直到现在还未能实现这设想,这是因为我们没有力量围垦海涂 然而,现在的情况不同了。今天我国的工业能制造汽车、挖掘机和推土机。从下一年开始将大量生产重型汽车和大型挖掘机。德川汽车厂计划在下一年光是十吨级汽车就生产一千辆。不久前,我到乐元杋械厂和北中杋械厂就生产挖掘机和轮机的问题进行了商讨,那里的工作人员说,能够大量生产大型挖掘机和各种轮机。有了轮机,就能生产挖掘机浮船,也能生产挖泥船。一句话,今天我国的机械工业能够制造汽车、挖掘机、推土杋、挖掘机浮船、挖泥船等围垦海涂所需要的各种机器设备。 1970年开始水泥生产也将显著增长。 我们有强大的工业基础,能够生产供应围垦海涂所需的各种机器设备和材料,所以能够围垦大量的海涂 预计在1970年召开的党的第五次代表大会将讨论六年计划。在 68 231968.10-1969.5 9720 ==========第9720页========== 六年计划里,我们将把改变国土面貌的工作作为重要任务提出来,进行大自然的改造工作,特别是大力围垦海涂。 不久前,海涂建设调査小组对西海岸一带的海涂进行了调查,查出了十二万町步的自然地理条件好、较容易围垦的海涂。其中平安北道有五万町步;平安南道有四万二千町步;黄海南道有两万八千町步。今后我们一定要把这些海涂全都围垦造田。 围垦十二万町步的海涂,其中一万町步左右用作芦苇田、盐田和贮水池,其余的十一万町步就可以开成水田。在十一万町步的海涂水田上,按每町步产六吨稻子计算,也能生产六十六万吨稻子。做到这步,就能解决不少随着人口增长而增加的粮食供应问题。 围垦十二万町步的海涂确实有些吃力,但这个任务并不是不可完成的。我想完全可以围垦十二万町步的海涂。你们绝不要犹豫不决或发生动摇,而要坚定信心。不管做什么事,重要的是要有信。国土建设部门的干部要满怀信心,大力开展围垦十二万町步海涂的斗争。 要大规模地围垦海涂,就要作好准备工作。 没有任何准备地搞围垦海涂这样规模宏伟的改造大自然的工作,是无法取得成果的。要把明年和1970年这两年定为围垦海涂的准备时间,做好围垦海涂的测量和设计,打好物质基础,培养管理干部和技术人员。 首先要采取措施,生产供应围垦海涂所需的机器设备。 估计今后六年计划期间,国家的劳力情况依然紧张。在新的远景计划期间,我们要建设化工厂等许多工厂,也要平整土地、治理河川还要建设现代化公路,因此,很难拨出大批劳力去围垦海涂。但也不 69 231968.10-1969.5 9721 ==========第9721页========== 能因此就把农民调去围垦海涂。农民夏天要种地,冬天则要学习 围垦海涂这样规模宏伟的改造大自然的工作,如果采用动员人力背运的方法去搞是绝对不行的。这样做,是做不出什么成绩来的。过去围垦薪岛海涂的建设者们费尽心血围垦了海涂,但得不到机器设备,而用了人力背运的方法,因此头八年就没完成多少工程。自从1966年我到现场了解实际情况,采取措施修建预制构件生产基地,生产供应机器设备之后,围垦薪岛海涂工程才有了革新成就。老实说,此后两年期间围垦的海涂比前八年还要多。 围垦海涂无论如何也要提髙杋槭化水平,用机器来搞 为实现围垦海涂的机械化,各汽车厂要增加生产,生产更多的重型汽车。每年要给围垦海涂工地供应五百辆左右的重型汽车。要增加大型挖掘杋的生产,也要大量生产挖掘杋浮船、货轮和挖泥船。只要北中机械厂按计划生产供应轮机,每年就能建造一百艘挖泥船。 要想生产围垦海涂所需的各种机器设备,就要给机械工业部门供应足够的钢材。哪怕少出口钢材,也要给生产围垦海涂所需的机器设备的部门供应足够的钢材。 在给围垦海涂工地大量供应各种机器设备的同时,还要建立修配基地。修配基地要在平安北道、平安南道、黄海南道各建立一个。这样使各道能够自行修理船舶、汽车和挖掘机。 要增加水泥生产。围垦海涂就需要大量的水泥。我想最好在海州水泥厂增建一座年产二十五万吨的回转窑。只要海州水泥厂的工人阶级积极展开突击战,很快就会建成的。今后要研制耐海水腐蚀的水泥 231968.10-1969.5 9722 ==========第9722页========== 搞好采石场和预制构件生产基地是重要的。建立预制构件生产基地,生产大量的预制构件,用它构筑防潮堤,是很好的 修一座生产塑料皮铁丝的工厂,生产大量的塑料皮铁丝。用塑料皮铁丝织成网套在石堤上,就能防止海浪冲击。 为了运送围垦海涂工地所需的物资,要在基本工程动工以前,先铺好铁路。修好从采石场到围垦海涂工地的铁路,才能便于运送石头。 平安南道要在温泉一南洋间、温泉一麻永间、加麻浦一石多山之间修上铁路。麻永采石场的石头是采不尽的。麻永采石场木来是我在停战后担任平壤市恢复建设委员会委员长的时候兴建的大型采石场,那里的石头质地好,抗风化能力强。因此要在温泉一麻永间、温泉南洋间修上铁路,用火车把麻永采石场开采出来的石头运到温泉、甑山、平原、肃川一带的海涂围垦工地,修筑堤面,这样做是好的。甑山郡石多山也有很多石头,如果在石多山与加麻浦之间也修上铁路,就可以从那儿运石头来围垦海涂。温泉一南洋之间的铁路最好不要占用耕地,而要沿着海岸进行铺设。铁路工程不要用手工业方式来搞,而要从下一年起纳入国家计划,拨出资金正式动工。 平安北道围垦海涂所需要的石头,岛上有,围垦海涂工地附近也有,因此无须修筑铁路。只要修建码头,用船舶运送石头就可以了。 还要修好公路。修好了公路,汽车运输才能畅通无阻,也才能保证汽车的寿命。 其次,要建立海涂建设事业所,培养技术人员。 你们打算建立好几个海涂建设事业所,这是不必要的。现在即使建立好几个海涂建设事业所,既没有劳力可拨,也没有机器设备可提 231968.10-1969.5 9723 ==========第9723页========== 供。在这种情况下,建立好几个海涂建设事业所,只会浪费劳力,就没有多大意义了。 我想,最好在平安北道、平安南道、黄海南道各建一个海涂建设事业所。平安北道和平安南道要各建立一个约四千人规模的海涂建设事业所,黄海南道则建立一个约两千人规模的就行了。 平安北道要以现有薪岛海涂建设事业所为基础,建立一个新的海凃建设事业所。据说现在薪岛海涂建设事业所有一千五百个劳力,再调配两千五百个劳力就可以了。不要借口为新建的海涂建设事业所充劳力,就把鸭绿冮灌溉建设综合事业所的劳力给抽走了。这个事业所将来还要兴修白马水库,因此,不要动它的劳力。 平安南道要以现有的海涂工程劳力为主,再补充盐田建设事业所的部分劳力,来建立新的海涂建设事业所。如果海涂建设事业所开出盐田,那么盐田建设事业所就没有必要保留现有的全部劳力了。盐田建设事业所只保留那些维修盐田所需要的劳力就可以了,其余的劳力要仝都拨给新建的海涂建设事业所。 黄海南道则要以青丹水利建设事业所、瓮津水利建设事业所和盐田建设事业所的劳力为基础,建立海涂建设事业所。 要给新建的海涂建设事业所供应汽车、挖掘机、挖掘机浮船、货轮、挖泥船等各种机器设备。 新建的海涂建设事业所首先要把主要力量放在培养杋器操作工和技工方面。换句话说,新建的海涂建设事业所要起到培养机器操作工和技工的学校的作用。要培养轮船司机、挖掘机驾驶员、采石技工预制构件生产技工。只要订好计划,搞上几年培养技术人材的工作,就可以培养出优秀的机器操作工和技工 72 231968.10-1969.5 9724 ==========第9724页========== 挖泥船这样一种重要杋械的司机,培养指标要落实到生产挖泥船的工厂,要在那里培养出来。最好挖泥船岀厂的时候,让他们直接把船开到建设工地来 只要从现在起有计划地大量培养机器操作工和技工,今后就能积极实现围垦海涂建设的机械化,并在大规模地进行围垦海涂工程的同时,还能迅速地扩大建设力量 根据我在建设并指挥军队过程中所取得的经验,只要有一支锻炼有素的部队,以它为骨干就能扩建出十个新的部队。在新建成的部队中,只要有10%的骨干力量,这支部队就能迅速壮大成为坚强有力的战斗部队。 建立海涂建设事业所也同建设战斗部队是一样的。建设征服自然的部队与建设同敌人战斗的部队,道理是一样的。现在建设好三个海涂建设事业所,今后必要时,就能以它为骨干力量组建十个新的海涂建设事业所。 各海涂建设事业所要以培养机器操作工和技工为主,同时要搞四千到五千町步围垦海涂的试验。通过这种试验,他们就能获得信心和许多经验,就能知道围垦多少海涂得需要多少台什么样的机器,又得需要多少劳力。 要给海涂建设者盖住房和集体宿舍。海涂建设者的住房和集体宿舍要建在海涂工地附近,但不要盖平房,而要整齐地修建现代化的多层建筑。只有这样,将来围垦海涂的工程完成以后才能把它移交给农民使用 在围垦海涂的同时,要采取措施把已围垦好的海涂用作耕地在新围垦的海涂耕地上种庄稼,最重要的是解决用水的问题。 231968.10-1969.5 9725 ==========第9725页========== 围垦海涂用作耕地,就需要有大量的水,然而,现在缺乏水源。平安南、北道的情况都一样。如何解决海涂耕地的用水问题,这是个很重要的问题。 为了解决海涂耕地的用水问题,就要采取措施合理利用西海岸内陆地带现有的灌溉设施,同时还要大搞新的灌溉工程 平安南道要兴修平原水库,平安北道要兴修白马水库,黄海南道则要兴修广滩水库。最好再兴修另一工程把礼成江的水引过来,蓄满瑞兴湖和黄海南道各水库。 要在围垦的海涂耕地上试修一个水量为一千至五干町步米的蓄水池。通过这个蓄水池,观测一下干旱时水位下降多少,如不干涸就要大量兴修蓄水池。 要进行海水淡化的研究工作,把它用作灌溉水 要采取措施积极利用地下水。干旱时,地面上缺水,但地下水很多。抽出地下水来补充水库的水,再灌满蓄水池,那么,不管天气多么干旱,也能解决海涂耕地的用水问题。抽出地下水来用,还能解决不少工业用水和食用水的问题。抽取地下水的工程不仅施工容易,而且建设费也不多。要广泛开展地下水的勘查工作,积极寻找水源要很好地维修现有的水库和水渠,使其不漏水,以防止水的途中流失。 在采取措施确保围垦的海涂耕地用水来源的同时,要使海涂水田少用水。 海涂水田用水量大了,水源再多,也会用水不足的。要找出海涂水田尽量少用水的方法来 最好在海涂水田里采用蒸笼式灌溉系统,可以先试验一下。采用 74 231968.10-1969.5 9726 ==========第9726页========== 蒸笼式灌溉系统,方法很简单。在地面上挖出有一定间隔的槽,然后在槽里埋上像蒸笼一样有孔的管子就成。采用蒸笼式灌溉系统,就可以排灌兼用。据说釆用蒸笼式灌溉系统,每町步耗水量可降到零点二至零点三町步米。 要在平安南道肃川郡仓东里试搞蒸笼式灌溉系统,观测一下海涂水田的用水量。非海涂耕地的其他水田,也要积极开展节约用水的斗争。 围垦海涂要搞好内部网络工程,这是重要的。要订好内部网络工程计划,根据计划挖水渠,安置抽水设施和排水设施,并平整好土地,以方便农业机槭作业。 海涂耕地的内部网络工程不能交给农业委员会来搞。农民要种庄稼,没有时间去搞。围垦海涂的主管单位是内阁海涂建设管理局,因此内部网络工程也应该由海涂建设管理局来搞。海涂建设管理局要围垦海涂、完成内部网络工程,到能种庄稼的程度,然后再移交给农业委员会。 将来围垦到十二万町步的海涂,就要在那里组织新的合作农场,也要设立新的郡。对此要事先估计好,应该从现在起就采取必要的措施。 本着今天协议会讨论的精神,要采取今后大规模地围垦海涂的具体措施,还要通过内阁决议。 最后,简单地谈谈圆满解决人民的副食品问题。 给人民供应足够的副食品,是丝毫也不能掉以轻心的极其重要的问题。我们借口建设事业繁忙,而很少去关心人民的副食品问题,这是不行的。我们既要建设,又要圆满解决人民的副食品问题。 231968.10-1969.5 9727 ==========第9727页========== 在解决人民的副食品问题中,重要的是解决蔬菜、鸡蛋和肉的问题。可以说我国基本上解决了蔬菜问题。今后要致力于解决鸡蛋和肉的问题 最近几年,我们建设了许多现代化的养鸡厂。仅在去年就兴建了许多养鸡厂。介川郡办了年产一千万个鸡蛋的养鸡厂,江西郡也办了现代化的养鸡厂。现在江西养鸡厂每年生产三千万个鸡蛋,搞得好,就能生产一亿个鸡蛋。大安也办起了年产两千万个鸡蛋的养鸡厂。由于最近兴建了许多养鸡厂,一年可生产六亿个鸡蛋。但我们不能因此而满足。 现在,有养鸡厂的地方,就能给人民经常供给鸡蛋,没有养鸡厂的地方就不能。松林市有养鸡厂,因而市民就能吃到足够的鸡蛋,但沙里院市没有养鸡厂,市民就不能经常吃到鸡蛋。 根据资料,现在世界上盛产鸡蛋的国家,鸡蛋的每年人均产量达百八十至一百九十个,如果我国一年能生产十五亿个鸡蛋,就能给职工一年供给二百个鸡蛋。 我们要提出今后给职工一年供给二百个鸡蛋的目标,大力推进养鸡厂的建设。当前要使现有的养鸡厂鸡蛋生产正常化。 要大量生产鱼粉供应养鸡厂。如不能充分供应鱼粉,养鸡厂就不能使生产正常化。给养鸡厂大量供应鱼粉,就能相应地节约豆饼。要增建生产鱼粉的工厂,同时还要另行建造生产鱼粉的船。现在只有一艘年产五千吨鱼粉的船,今后要多造这样的船。计划在明年建造四艘三千吨级船,要把其中一艘建造成生产鱼粉的船。建造生产鱼粉的船开到远洋去捕鱼制粉,就能生产大量鱼粉。要开展收集蛋壳送给养鸡厂的社会运动。 231968.10-1969.5 9728 ==========第9728页========== 使鸡蛋生产正常化,重要的是要加强养鸡厂的卫生防疫工作。养鸡厂搞不好卫生防疫工作,则会招致鸡的成群死亡。因此,养鸡厂要彻底做好卫生防疫工作。与此同时,要严加控制,不许在养鸡厂周围养鸡。 要降低鸡蛋的价格。鸡蛋的价格贵了,鸡蛋生产得再多,人民也吃不起。最好到明年4月或5月,就要降低一些鸡蛋的价格。现在有的地方还没有养鸡厂,在这种情况下,要马上降低鸡蛋价格,那就出现廉价购买鸡蛋拿到没有养鸡厂的地方去髙价岀售的现象。要想根除倒卖鸡蛋的现象,就要各处都兴建养鸡厂,做到鸡蛋价格各地一样我们要做好组织工作,给职工、城市居民提供更多的廉价鸡蛋。农村居民要多养鸡,自行解决吃鸡蛋的问题。在这种情况下,国家不要收购农民的鸡蛋 要做好肉鸡、肉鸭的供应工作 为了做好肉鸡、肉鸭的供应工作,就要兴建冷冻厂。现在养鸡厂大量生产肉鸡,但因没有备齐冷冻设施,而处于难以保存的境地。从今冬开始,要大规模地进行冷冻厂的建设。明年,仅在平壤市就要生产七千吨肉鸡、三千吨肉鸭,共生产一万吨肉鸡和肉鸭,这说明每天要宰三万只鸡鸭。平壤市要兴建冷冻厂,以便保存这些肉鸡、肉鸭。另外,食品店也都要装置冷冻设施。 不仅是平壤市,而且工人居多的松林市、江西郡、南浦市也要兴建冷冻厂。 将来仅广浦养鸭场一年就能生产五千吨肉鸭。要生产五千吨的肉鸭,每天就要宰八千只鸭,只保存这些肉鸭,咸兴市就需要有个大冷冻厂 77 231968.10-1969.5 9729 ==========第9729页========== 为使职工吃到足够的副食品,在降低副食品价格的同时,还要提高他们的工资。 现在,职工的月平均工资为四十八圆,即使降低副食品的价格,只拿这些钱也是难以购买所供给的全部副食品的。今后要把大量供给的蔬菜、鸡蛋、肉、水果等全都买来吃,每户每月至少也得花六十圆。因此,有必要把职工的月平均工资提高到九十圆左右。如把职工的月平均工资提高到九十圆,那么,有两个劳力的家庭月收入就会有一百 八十圆,有了这笔钱,就能买到供给的所有副食品,而且还能有富余。将来降低副食品价格,再把职工的月平均工资提高到九十圆,那么我国人民的生活水平就会达到世界较高水平 当前,要把职工的工资提高30一35%左右,使其月平均工资达到六十圆左右。职工的月平均工资提高到六十圆左右,两人工作的家庭也就能过得很好。 要提高职工的工资,就要大大增加工业生产。并要采取提高每户平均月收入的措施。多组织些家庭作业班,让家庭妇女参加工作,那将显著提高每户的平均收入。 将来职工的每户平均收入提高了,他们就会要求更多的现代化家庭用品。因此,要采取措施,增产更多的电冰箱、电视机等现代化家庭用品。 231968.10-1969.5 9730 ==========第9730页========== 在经济领导工作中建立革命的纪律和秩序 1968年10月21日在党中央政治委员会、 内阁联席会议上的讲话 今天,我想谈谈省、局等经济领导机关,在执行党的经济政策中建立革命的纪律和秩序以及现阶段改进经济工作的几个问题。 目前,省、局等经济领导机关的工作出现不少缺点,主要是在执行党的决议、内阁决定和国家计划方面没有严格的纪律。 大家都知道,内阁决定和国民绎济计划是必须执行的国家法令。然而,有些干部却以为内阁决定和国家计划执行不执行都无所谓。现在有些企业没能很好地完成生产计划,这当然和原料供不上,电力不足是有一定的关系的,但更主要的原因是在执行党的决议、内阁决定和国家计划中没有纪律 最近降仙炼钢厂的钢材生产不够正常,一了解才知道,原来他们没油可用,已有半个来月没能正常生产了。关于各企业建立三个月的原油等主要燃料和原料储备的问题,党很早就通过了决议,内阁也作出决定发下去了。然而,降仙炼钢厂的领导干部却没有按照党的方针安排工作。 231968.10-1969.5 9731 ==========第9731页========== 最近原油供应很多,但他们却说什么没有地方储存,只接受了够用一个月的份量。这么一来,现在就没油可用,钢材生产也就受到了影响黄海钢铁厂没有正常地生产国家计划规定的电动机用的硅钢板,使国民经济各部门受到影响。 前不久,我到了介川郡,那里的干部说,他们要按照党的方针搞好畜牧业,争取所有合作农场的各农业作业班都生产二吨肉类,并提出要求给他们供应饲料粉碎机。可是,一了解才知道,工厂里已经造出很多饲料粉碎机,就是因为没有电动机还不能配套出厂。电动机因为没有硅钢板而不能生产。现在因为没有电动机,机械厂虽然造出很多机器,但还不能装配成成品。情况竟然如此,可是黄海钢铁厂的领导干部却仍然没有采取积极的措施生产电动机用的硅钢板。 现在在有些省领导干部中还出现不少任意胡乱处理问题的无组的现象。 农业委员会某副委员长接到要把延丰水库的水放出去,以便维修堤坝的请示报告,就不经党中央和内阁批准,擅自指示放水。延丰水库是把大同江水引上来蓄水的,因此放水维修堤坝,就应该在大同江流量大的时候搞。如在大同江流量小的时候放水,维修后还得向延丰水库大量引上大同江的水,以蓄满水库,那么大同江下游的水量就会更少。这么一来,就有可能使海水逆大同江而上影响岐阳灌溉,也有可能不能给平壤热电厂充分供水。然而,农业委员会副委员长却不考虑这些情况,就在大同江流量只有每秒六十吨的时候,竞擅自指示放走延丰水库的水,这是多么严重的无组织的行为啊! 在执行党的决议和内阁决定中无组织无纪律的现象,还有不少。在行政经济工作中,纪律涣散、制度不严、秩序紊乱的主要原因 80 231968.10-1969.5 9732 ==========第9732页========== 在于各相没有充分起到自己的作用。农业委员会的副委员长把延丰水库的水都给放走了,委员长却还不知道有这种事。各相要充分发挥自己的作用,首先就要严格纪律,无条件地接受并贯彻执行党的决议和内阁决定。然而,现在各相既没有认真做好贯彻执行党的决议和内阁决定的组织工作,也没有好好掌握其执行情况。据说,甚至有的相在内阁决定发下来已有两三个月了,却连个执行计划都没订出来。因为相本身这样漫不经心地对待内阁决定,也不去做好执行内阁决定的组织工作,所以在执行内阁决定中就没有纪律 有的相工作毫无计划,马虎从事。金属工业省的干部毫无考虑地在降仙炼钢厂安装了三千立方米的制氧设备,所以,现在几乎把它闲起来。如果这套制氧设备不是安装在降仙炼钢厂,而是安装在黄海钢铁厂的话,那么,现在就能非常有效地加以利用了 金属工业省的干部工作亳无计划,马虎从事,还表现在:他们在建设年产能力为五万吨的无缝钢管车间的时候,没有采取措施供给零件,所以这座车间竣工投产还没几年,就因为没有零件,不能按设计能力生产无缝钢管。没有采取措施向无缝钢管车间供应零件,国家计委的干部也有不小的责任。 在相和经济领导干部中出现的另一个缺点,是对自己的工作不负责任。听说,现在有些干部怕受处分,对下面提出的问题就不及时作结论。干部在工作中可能犯错误,受到处分。处分的目的,是要教育人,帮助他纠正缺点,搞好工作,而绝不是为了整人。怕受处分,而在工作中逃避责任,这不是党员的品德和革命者的工作态度。有些相不仅工作不负责任,而且也不听从内阁的指示,任意行事。不要因为当上了相,就把自己看做是特殊的人物。党叫你们当了相, 231968.10-1969.5 9733 ==========第9733页========== 是要你们很好地贯彻执行党的政策,为祖国为人民负责地搞好工作。不认真贯彻执行党的决议和内阁决定,不好好听从内阁的指示,对自己的工作不负责任,这样的相我们是不需要的。 执行党的决议和内阁决定不负责任,不好好听从内阁的指示,任意行事,如果允许这种无组织的状态存在,国家就不能充分履行自己的职能。我们要同相的这种无纪律、不负责任的现象展开严肃的斗争 相工作的另一个主要缺点,是不依靠地方党组织,不深入到劳动群众中去 现在几乎没有几个相找道党委第一书记或道党委主管经济部门的干部了解自己所管的工厂情况和干部的工作情况,也没有几个相参加工厂党委会或党支部会议听取群众的呼声。这就说明,相不依靠党组织和群众,而用官僚主义的方式进行工作。 相要具体地了解下情,就要下到工厂去,经常参加工厂党委会工厂党委会吸收了工厂的领导干部,还吸收了车间主任、作业班长、工人以及群众团体干部等各个部门的党员骨干,所以,参加工厂党委会听他们的发言,就能具体地了解到生产上的困难问题是什么,其解决办法是什么,工厂领导干部的工作方法和工作作风如何,等等。为了教育下级人员,向群众宣传解释党的政策,相也要经常参加工厂党委会,经常同群众接触 然而,现在有些干部不深入到群众中去,而是浮在上面,不了解下情,用硬往下灌的方法做工作。有的干部就是下到工厂去,也不倾听群众的呼声,只是听听厂长或总工程师的汇报,甚至出现听信下级干部的虚夸,并把它汇报给党中央委员会和内阁的现象。 82 231968.10-1969.5 9734 ==========第9734页========== 不纠正相们的这种缺点,就不能改进内阁、省等经济领导机关的工作,也就不能切实贯彻执行党的经济政策 为了改进内阁和省的工作,包括相在内的内阁成员就要严格遵守工作秩序。 首先,要在执行党的决议和内阁决定中严格纪律。内阁是贯彻党的政策的执行机关;内阁决定是贯彻党的方针的法定文件。内阁成员,不论是谁都有义务切实贯彻执行内阁决定。当然在内阁会议上正式通过决定之前,是可以充分提出自己的意见进行讨论的。但是,一旦通过了决定,就要无条件地贯彻执行。如果内阁决定有必须修改的地方,就要提交内阁会议,重新讨论,再通过新的决定。 党的决议和内阁决定一经通过,各省就要立即采取执行措施,并把有关情况上报给内阁。内阁事务局则要经常进行监督,以便党的决议和内阁决定切实得到执行。监督党的决议和内阁决定正确地得到执行,这是内阁事务局的任务。内阁事务局要经常了解各省执行党的决议和内阁决定的情况,呈报内阁首相和内阁常务会议。 省发命令和指示,必须经内阁事务局审批,至于紧急问题可先发省的命令或指示,然后呈报内阁事务局。如果省发下的命令和指示与党的决议、内阁决定和国家法令相违背,内阁事务局就应予以取消。 对于调整生产计划、改变生产指标、处理国家财产等具有全国意义的问题和与别的部门有关系的问题,相必须遵守报请内阁批准后处理的纪律。今后要防止发生各省擅自改变生产指标,改动国家计划的自由主义现象。 经济领导机关要健全工作体制 就相、副相和管理局长之间的工作关系而言,副相是帮助相工作 231968.10-1969.5 9735 ==========第9735页========== 的辅助成员,管理局长则是省内各该部门的负责人。因此,管理局长在工作中不是服从副相,而是服从相。管理局长原则上应对相汇报工作,按照相的指示进行工作。 党中央主管绎济的部门有责任对各省、局执行党的政策的情况进行监督,但没有权力向各相下命令发指示。党中央主管经济的部门发现各省在贯彻执行党的政策中出现了缺点,就要通过该省党委会给予纠正。 相应该在同地方党组织的密切联系下进行工作。相在属于自己管辖的也受地方党组织领导的企业生产计划有了改动或有了新的经济任务的时候,并且在省里采取了贯彻执行党的决议和内阁决定的新措施的时候,应该把它的内容告诉该道党委会。 今天,我谈的工作秩序并不是新的,而是很早就有并为大家一直所遵守的。各相要严格遵守国家所确立的工作秩序,并在贯彻执行党的决议、内阁决定和国家法令中要严格纪律,从而在社会主义经济建设中取得更大的成果。 下面谈谈经济工作的几个问题。 为了有效地完成国民经济计划,要建立内阁物资储备 因为今年不能按计划供应材料,使国民经济各部门受到了不小影响。不能按计划供应材料,并不是因为计划订得不好,而是因为我们国家出现了紧张局势。在“普韦布洛”号事件发生后,我们党针对当前形势,采取了加强国防力量的各种措施,把大量的材料调拨给计划外的建设项目了。 当然,这种现象是特殊的、暂时的,不能说是每年都有的。但是,我国与敌人对峙着,局势变化多端,在这种情况下,就不能断言这种 84 231968.10-1969.5 9736 ==========第9736页========== 现象今后不再发生。我们必须事先作好一切准备,以便今后在任何意外的形势下,也都能够正常地发展国民经济。 要有钢材、水泥和木材,有几种主要机器设备,就是突然需要搞某个建设项目,也能够搞得出来。因此,我认为,最好在每月生的钢材、水泥、木材等几种主要的材料和机器设备中,扣出一些来作为内阁储备,以待国家面临紧急任务的时候加以利用。 在进行经济建设的过程中,有可能出现跟提高人民生活水平有关的计划外的问题,此外也有可能产生预料不到的问题。如果内阁有物资储备,遇到这种情况就能应急。如果没有物资储备,那么,一遇到紧急任务,就非得把别的部门的材料调拔岀来不可,因而就会造成物资供应工作的混乱。 内阁储备的物资只包括钢材、水泥、木材、有色金属、线类、机床、汽车等几种主要材料和机器设备,其余的就没有必要了。内阁储备物资,必须从每月生产的实物中提取一些,必须有内阁首相的指示和党中央政治委员会的决议,才能使用。对于内阁储备物资,物资供应委员会也无权干预。 不要因为内阁建立物资储备,就担心会造成积压。只要每季度总结一次,把剩余的材料纳入物资供应计划拨给需要的部门就行了现在物资供应计划每季度在内阁常务会议上审批一次,今后要每月审批,以便于执行。在不能提前供应够用三个月的材料的情况下因为按季度订出物资供应计划,所以,在这段时间里出现了各种问题,这里说急需材料内阁就给拨去,那里说十万火急就拨给那里。如果内阁继续以这种方式工作,物资供应计划就会失掉它的意义,物资供应委员会也就会变成有名无实了。因此,在不能提前供应够用三个月的 231968.10-1969.5 9737 ==========第9737页========== 材料的情况下,就不要按季度制定物资供应计划,而要按月制定岀来 物资供应委员会要在每月中旬以前订出下月的物资供应计划,报请内阁常务会议审批,并根据此计划供应材料 并不是因为按月制定物资供应计划,对提前供应够用三个月的材料的方针就有变更。对于铁矿石、石灰石等专用原料,仍要按既定原则提前供应够用三个月的数量。那些钢材、机床等主要材料和设备,在目前还不能提前供应够用三个月数量的情况下,就要把供应计划按月报批后加以执行。不过,这毕竞是临时性的措施。 关于建立内阁物资储备和把物资供应计划每月报请内阁常务公议审批后执行的措施,要从下年一月起施行。 道人委要建立建材生产基地,靠自己的力量建设农村住房、校舍、地方工业工厂。 要消灭城乡差别,取得社会主义的完全胜利,就要大搞农村建设。农村需要搞的建设很多。要建设住房、学校和其他文化设施,也要建设各种生产设施。再过几年,我国每年将生产约五十万吨水果,这就需要建设储藏水果的仓库;在粮食生产急剧增长的情况下,也需要建设现代化的粮库。 然而,像现在这样把地方建设也和中央工业建设一样统一纳入国家计划,工作就不可能顺利进行。如果把农村住房建设这样的地方建设项目和中央工业建设项目混在一起,主要力量自然就转向中央工业工厂的建设,地方建设就搞不起来了。 对于农村的住房、澡堂、托儿所、理发所等许多地方建设项目,国家计委和内阁不可能坐在中央把它全都纳入到计划里去,也不可能进行指导。因此,地方建设要让地方人民委员会订出建设计划来搞。 231968.10-1969.5 9738 ==========第9738页========== 后,地方建设,要在道党委会的领导下,由道人委制定地方建设计划,报请内阁审批后进行。地方建设计划里最好包括农村住房建设,学校、澡堂、理发所等文化福利设施的建设,地方工业工厂建设以及中小河川的治理和桥梁建设,等等。 让道人委制定地方建设计划,绝不是与计划的一元化方针背道而驰的。并不是一切都要由国家计委来直接掌握,计划的一元化才能实现。计划一元化的基本要求,是保证对经济的集中统一领导。因此,由道人委制定地方建设计划,经内阁审批后执行,是完全符合计划元化方针的。 各道要自力搞地方建设,就要建立建材生产基地。没有建材生产基地,就不能自力搞地方建设。各道都要建设年产能力为五万至十万吨的水泥厂,以便自行生产供应地方建设所需要的水泥 各道还要搞好造林工作,以建立雄厚的木材生产基地。只有这样各道才能自力建设住房和校舍,也才能得心应手地进行其他项目的建设。现在因为缺乏木材,本来可以多搞的建设项目也不能进行。 各道要想自力解决木材问题,就要制定造林计划,争取每年植树千町步左右。各道每年植树一千町步,是并不怎么难的。只要道内各合作农场栽植那么几町步树,也就足够一千町步了。造林工作,要让道内各机关、企业也都参加。特别是造纸厂、果木农场等大量使用木材的企业,更要大力植树造林,以便做到今后不再向国家伸手要木材,而从自己营造的林地解决造纸原料和做苹果箱子的木材。 在植树造林的时候,不要随便种植,而要种白杨、悬铃木和洋槐这些速生树。速生树栽植后过八至十年就可以成材。以一棵树出一立方米木材计算,一町步植三百棵树,那么,一千町步就能生产三十万 87 231968.10-1969.5 9739 ==========第9739页========== 立方米木材。因此,各道每年植树一千町步,八至十年后每年就能获得三十万立方米木材。一年有三十万立方米木材,道就完全能够自力搞地方建设。道党委会第一书记和道人委委员长要负责积极开展造林工作。 各道要广泛利用地方的建筑材料。盖房子光想用水泥瓦或镀锌铁板来铺屋顶是不行的。中央工业等有许多急需镀锌铁板的地方,所以供应地方的就没有了。各道要积极努力,利用本地材料来铺屋顶黄海北道要广泛利用当地盛产的石板瓦作屋顶用材。用石板瓦铺屋顶,既不漏雨,又经久耐用。两江道和慈江道是富有林木的地方,最好使用木板瓦。 要加强地区计划委员会的作用。 设立地区计委的目的,是要更好地实现计划的一元化和细部化地区计委要起这样的作用:领导和监督本地区各企业和合作农场根据党的政策的要求正确地制定计划并切实加以贯彻执行,同时把各企业和合作农场的计划正确地衔接起来。 在实现计划的一元化和细部化方面,地区计委起着很大作用,所以今年夏天,我在视察咸镜南道和咸镜北道的时候都讲过,要加强地区计委的作用。但是,地区计委还没有充分起到自己的作用。 由于地区计委没有起到自己的作用,所以计划没有做到细部的衔接,使经济工作出现了不少缺点。就拿运输问题来说吧,原材料的对流运输现象还没有消除。有些地方把本郡生产的食油送给别的地方,而供给本郡人民的食油却从外郡运来。现在不能给农村居民均衡供应鱼类,也是因为细部计划搞得不好。 地区计委不仅要制定好生产计划,而且要制定好商品流通计划, 88 231968.10-1969.5 9740 ==========第9740页========== 以保证商品能够均匀地供应到人民手里。只有这样才可以说尽到了自己的责任。然而,现在地区计委还不能充分起到这种作用。 要想加强地区计委的作用,一方面国家计委要加强领导,另一方面道党委会对计划工作要有正确的认识,并积极帮助地区计委工作。道党委会看到地区计委没有搞好计划工作,出现了对流运输等现象,就要及时给予批评,帮助他们纠正 然而,道党委会拿计划问题来指示地区计委要这样做那样做,是不行的。地区计委订出的计划,是按计划一元化体系制定的,这个问题,由内阁和国家计委对党负责。 道党委会对道内各企业的设备状态和劳力情况是熟悉的,但对产品的全国性需求情况、原材料的供应情况等生产上涉及全盘的问题则是不大熟悉的。因此,道党委会不可能对地区计委制定的计划提出要求增减的问题。要是道党委会任意修改地区计委制定的计划,那就不可能消除地方和单位的本位主义,因而也就不能保证计划的客观性。我们党提出计划一元化方针的主要目的,是在绎济建设领域消除地方和单位的本位主义。地方和单位的本位主义是共产主义建设的绊脚石。在计划工作中如果允许存在地方和单位的本位主义,就不能保证积累与消费之间的平衡、国民经济各部门之间的平衡,也就不能搞好社会主义经济建设。为了有效地建设社会主义、共产主义,就要在经济建设领域消除地方和单位的本位主义,切实按照社会主义经济规律的要求办事。 道党委员会不要干预地区计委的计划工作,如对计划有意见或者认为有不妥的问题,就要提给国家计委和内阁,或者向党中央提出来要求解决。 231968.10-1969.5 9741 ==========第9741页========== 要加强统计部门的工作。 社会主义就是统计和计划化。没有统计就不能制定计划,没有计划就不能建设社会主义 同计划工作一样,统计工作要保证客观性,是重要的。只有统计的客观性得到保证,国家才能正确地制定出计划,才能科学地领导经济工作。 为了保证统计的客观性,就要使统计部门一元化。 现在,道统计处是归中央统计局和道人委双重领导的,没有必要使它属于道人委。现在,道统计处虽然属于道人委,这不过是形式而已。道统计处搞出来的统计主要是关系到中央工业的,所以道人委委员长对此不感兴趣,甚至连统计日报表也不看一看。因此,要把统计处从道人委分出来,把它作为国家统计单位纳入一元化体系。从而使道统计处按照一元化体系进行统计工作,只是党组织生活,仍属地方组 道党委会只指导道统计处工作人员的党组织生活,不要干预他们的统计工作。如果地方党组织干预统计工作,就不能保证统计的客观性,统计处就不能发挥自己的作用。听说,现在有些地方党组织明明立粮不多,却要统计部门做出生产了大量粮食的统计表上报。我们要防止发生这种现象。 今后,党中央政治委员会准备讨论一次统计部门的工作。对于社会主义社会的统计工作,还有需要进一步阐明的理论问题,在实现统计计算的机械化方面也有尚待解决的问题。随着国家经济的迅速发展及其规模的扩大,统计部门的工作量也在迅速增加,因此要采取实现统计业务机械化的措施。 90 231968.10-1969.5 9742 ==========第9742页========== 最后谈谈关于外贸工作的几个问题外贸方面要限制钢材的出口。 现在钢材岀口太多,所以国内就缺乏钢材,机械厂不能开足马力。要设法用钢材制造机器出口,而直接出口钢材是不行的。那些工业不发达的国家是直接出口钢材的,可是我国有机械工业的基础,为什么要直接出口钢材呢?就是把钢材从外国买进来也要保证机械厂的生产。但是现在把本国的钢材卖给外国,自己却没有钢材用,致使机械厂不能正常生产,这就说明我们的干部不会管理经济 今后,钢材只卖给那些新兴独立国家,以帮助他们的工业建设为了进口我们需要的原料,只能向部分国家出口一些钢材。但是,不要因为岀口钢材,就影响我国的机械工业的生产。出口钢材的原则是,首先保证我国机械工业的需要,然后卖给外国。 现在因为缺乏生铁,本来可以多生产的钢材和机器也不能生产了,因此,生铁也应该尽可能不出口。 在少出口钢材和生铁的情况下,要积极开展斗争,加工原料以大量出口。原料不经加工就岀口,这是我国过去殖民地畸形经济的残余。完全消除殖民地畸形经济残余的时候已经到了。要用我国的原材料大量生产各种成品和机器出口,要按照这个方针开展工作 要生产大量水泥出口。 我国蕴藏着无穷无尽的石灰石和无烟煤。用我国丰富的石灰石和无烟煤生产水泥来出口,就可以获取大宗外汇。我国还不出产原油。每年要花大量外汇进口原油,要想以出口钢材和农产品来买进原油是不行的。我们应该用大量生产水泥来出口的方法解决原油问题。 231968.10-1969.5 9743 ==========第9743页========== 现在要买水泥的国家很多。东南亚、中东等世界许多国家要求我们出售水泥。出口五十万吨水泥,就可以进口约一万吨棉花,用棉花织出各种布卖给外国,就可以买来够我国用一年的原油。 增产五十万吨水泥,是不难的。我们有水泥生产基地,也有经验只要增建两座年产二十五万吨的回转窑,就能生产五十万吨水泥。买棉花织布,也没有什么问题。出售棉花的国家很多,也有一些国家要拿棉花换水泥。只要再增建几座纺织厂,安装上织布机就行了。第机械工业省和纺织及造纸工业省要生产所需要的机器设备,以便迅速增建水泥厂和纺织厂。 有色金属也不要直接出口。 迄今,有色金属往往是不经加工就直接出口的,如果加工后出口就会获得更多的外汇。我们要尽快采取措施加工有色金属,以消除直接出口铜、铅、锌等有色金属的现象。 为了加工有色金属,要尽快建设计划内的漆包线厂和蓄电池厂。据说,这些厂还没有选定厂址,最好漆包线厂建在平壤电缆厂或平壤电机厂旁边,蓄电池厂则要在平壤市平川区选适当的地方建设。如果把这两座厂都建在平壤市平川区,就不会发生住房问题,离热电厂也很近,取暖也不会有什么问题。 明年,我们要大力兴建水泥厂、纺织厂和有色金属加工厂,争取对外出口工作来个转变。 要积极开展斗争,自己生产需要进口的材料 现在,硅钢板、不锈钢管和绝缘材料都靠进口,只要稍微努把力,这些东西是完仝能够自己生产的。硅钢板和绝缘材料要自己制造,不锈钢管也要自己生产。 92 231968.10-1969.5 9744 ==========第9744页========== 轻金属也要努力自己生产。轻金属的用途很广。因为没有轻金属,连那些自己能造的机器也不能生产。现在用的铝都是进口的,一定要建设铝厂 只要冶金工业部门和机械工业部门的工作人员下定决心,靠自已的力量生产和供应需要进口的硅钢板、不锈钢管、绝缘材料、轴承等几种材料,就能节约大量外汇,就能使杋槭生产岀现革新局面要想出口机器,就要把机器造得美观一些。现在我国生产的载重汽车,发动机好,工人的技术水平也高,但是因为没有好钢板,汽车显得粗糙,不美观。要进口些冷轧钢板,以便外表造得更美。只有这样,外国人才能买我国的汽车。 要消除在签订贸易合同后向外国追加订货的现象。现在同外国签订了贸易合同之后,一些省又要求追加订货,说这个也需要加多,那个也需要加多。不要这样做。 就是向外国追加订货,也不能及时得到所要求的东西。社会主义国家实行计划经济,要他们生产我们所追加的东西,就得调整国民经济计划。不能指望对方调整本国的国民经济计划,给我们生产追加的东西。因此,追加订货,不仅不能得到所要求的东西,反而给对方造成不好的印象。 要消除追加订货的现象,在制定下一年贸易计划时,各省就要把需要进口的东西一个不漏地全都提交给国家计委。国家计委要进行具体的审査,之后再把它们纳入贸易计划。如果国家计委和贸易省因种种原因,有不能纳入贸易计划的和不能同外国签订合同的,就要立即把这一情况通知有关各省,以便他们采取必要的措施。 在签订贸易合同后,如果真有急用的材料和设备需要进口,就不 231968.10-1969.5 9745 ==========第9745页========== 要再去追加订货,而要拿外汇直接到国际市场去买。要做到这一步,银行就要经常存有一定数额的外汇。必须月月完成出口计划。 不按时运送合同所规定的出口物品,光要我们该进口的东西,这样是不行的。如果不及时给人家送货,对方也就不会给我们送来焦煤和原油的。因此,合同规定的东西,就必须按月送货 为了进口焦煤和原油,按合同规定该出口钢材的,就要出口。最好把每月上旬和下句生产的钢材,供国内使用,中旬生产的则要出口。这样,就能满足国民经济各部门对钢材的需要,也能作到有计划的出口。 94 231968.10-1969.5 9746 ==========第9746页========== 加强财政在社会主义建设中的 职能和作用 1968年10月31日在财政部门 干部协议会上的谈话 在社会主义社会,财政把社会总产品和国民收入的很大部分分配给国民经济各部门,为保持扩大再生产的平衡,不断地以高速度发展生产,有计划地提高人民生活,提供资金。 在这个过程中,社会主义国家执行监督机关、企业经营活动的职能。这种财政监督对国民经济各部门合理地利用劳力和材料,完成或超额完成生产计划,有系统地增加国家积累,扩大并发展社会主义所有制作出巨大贡献。 因此,国家经济机关领导干部和企业管理干部,应当对加强社会主义财政的职能和作用予以深切的关注。 95 231968.10-1969.5 9747 ==========第9747页========== 社会主义财政管理的几个原则 为了妥善管理社会主义财政,正确地贯彻我们党的财政政策,就要在财政部门工作人员中切实树立党的唯一思想体系。正如共和国政府政纲着重强调的那样,所有领域都要切实树立主体,坚持自主路线。为了再向前发展,我们必须依靠自己的力量解决革命和建设中的一切可题。和其他部门一样,财政部门也只有切实树立党的唯一思想体系,坚持主体立场,才能搞好财政管理工作。 必须依据我们的主体思想—朝鲜革命最正确的马列主义指导思想及其具体表现—我们党的政策来进行财政工作,彻底按照我亻党提出的大安工作体系进行财政管理。 有用我们党的唯一思想武装起来、树立起主体来进行财政管理,财政才能很好地为我国革命和建设服务。不应该有沾染上事大主义思想,丧失主体,仰赖别国的现象。财政部门要排除事大主义,坚决防止修正主义的侵蚀。 据前不久收到的材料反映,有些人要提高物价。这是无法理解的。社会主义社会,以有计划地增进人民的物质文化福利为目的,不断降低商品价格,这是一个规律性的现象。可是他们却要提高物价,这不说是正常现象。有的国家实行企业的自由化、经济管理的分权化,由地方和企业自行制定计划,利润也自行处理。这同资本主义经济管理方法是一样的 社会主义社会必须遵守社会主义经济规律,如果违反了这一规 96 231968.10-1969.5 9748 ==========第9748页========== 律,就不能有效地推进社会主义建设。在社会主义社会,进行经济管理必须符合社会主义经济规律的要求,使用社会主义的方法;如果采用资本主义的方法,社会主义经济就有可能遭到破坏 现在,我想谈谈按照社会主义经济规律的要求和我国革命与建设的利益来管理社会主义财政方面的几个原则性问题。 第一,要正确地分配国民收入,以保持积累和消费的比例关系。在社会主义社会,积累和消费是互相密切联系着的。在社会主义社会,积累是为了将来提高人民生活的,消费则是为了满足当前人民需要的。正确地确定积累和消费的关系,意味着把促进社会主义经济建设的问题和提高人民生活的问题合理地结合起来很好地调整社会整体利益和劳动者个人利益、长远利益和当前利益。我们必须一面积累一面消费,一面消费一面积累。如果偏重消费而忽视积累,就不能进行扩大再生产;偏重积累而忽视消费,就不能满足人民当前的生活需要。因此,要按照优先迅速增加积累、同时不断增加人民消费的方针,正确调整这两者的比例关系。这对国民经济计划和财政工作具有 十分重要的意义。当然,积累和消费的比例关系不是固定不变的,而是不断变化的,也是应该变化的。问题在于怎样才能根据一个时期国家的经济发展水平和党提出的政治、经济任务,有计划地保持积累和消费的比例关系。 国民经济计划工作需要正确保持这一比例关系,尤其是在财政工作中,正确保持这一比例关系比什么都重要。当然,这并不是让财政部门单独去保持积累和消费的比例关系,财政部门也不可能单独保持这一比例关系。因为社会主义的计划经济是国民经济各部门互相密切联系着的一个统一体。但是,要知道,如果财政部门搞不好工作,就 97 231968.10-1969.5 9749 ==========第9749页========== 有可能使积累和消费的比例关系遭到一定程度的破坏,也就有可能影响国民经济有计划的发展。 可以说,以往的国家计划一直正确地保持了积累和消费的比例关系。正因为这样,所以才始终没有发生一点混乱,完满地保证了国家的经济文化建设和人民生活的改善。 但是,财政部门在保持积累和消费的比例关系方面有时也出现过这样或那样的偏差。用不适当地提高商品价格这种省劲的办法保证国家财政的预算收入;没有估计好财政来源,就想降低商品价格;主张以企业的车间、作业班为单位,让他们把利润全都分净吃光;这些都说明财政部门工作人员没能正确处理积累和消费的比例关系问题。我们要尽快纠正过去在财政管理工作中出现的这些缺点,为更好地保持积累和消费的比例关系而努力 第二,我们的财政要为体现继续革新、继续前进的社会主义计划经济发展规律作出积极的贡献 不继续革新、继续前进,就不能攻占社会主义的高峰,就不能建设共产主义社会。 国民经济的比例关系固然重要,但更重要的是保证经济的高速度发展。不断地革新技术,使生产继续高速度增长,不断地增进人民的福利,这是社会主义经济工作的目的,而比例关系就应该是实现这种高速度发展的手段。只有能保证继续革新、继续前进的比例关系,才可以说是体现了社会主义计划经济规律的平衡。 在社会主义社会,财政的任务,是从财政上保障国民经济发展的高速度和实现这种高速度的国民经济的比例关系 计划必须是既具有现实性又能保证继续革新、继续前进的计划,也 98 231968.10-1969.5 9750 ==========第9750页========== 必须是具有积极性和鼓动性的计划。因此,财政就必须是能为继续革新、继续前进而最大限度地挖掘利用一切增产节约潜力的积极的财政。第三,在社会主义财政管理中重要的是严格遵守社会主义的分配原则。 在社会主义社会,相对来说,物质技术基础还较薄弱,人的思想水平也还较低,因此,还不能按需分配,只能对所有的人按劳分配,没有别的办法。 按劳动的数量和质量进行分配,这是社会主义经济规律之一。违反了这一原则,人们就不能在工作中充分发挥积极性,就会影响生的发展。我们必须正确贯彻社会主义分配原则,并有效地为贯彻这分配原则服务,这是财政部门面临的重要任务 上面所提到的,就是在财政管理工作中必须经常注意和狠抓的基本原则。换句话说,从财政上圆满地保证积累和消费平衡的规律、继续革新继续前进的社会主义经济规律、社会主义按劳分配规律的正确体现,这就是我国财政的重要任务。 二社会主义财政面临的 具体任务 为了贯彻上述原则,摆在社会主义财政面前的第一个任务,是要根据社会主义经济规律的要求,对国民收入正确地进行分配和再分配。 首先,财政省要同国家计划委员会和劳动省取得密切的联系,切实注意科学地规定工资水平。工资水平既不能规定得过高,也不能规 231968.10-1969.5 9751 ==========第9751页========== 定得过低。规定工资水平,这是每年如何分配和利用国民收入的问题。首先要扣除所需要的积累之后,再去规定人民的消费份额。 今后,财政省同国家计划委员会和国家物价委员会一起,对正确地规定商品价格也要予以应有的关注。以增加积累为借口把价格定得过高,就会降低人民的实际收入,从而也就有可能破坏积累和消费的比例关系。如果违反客观规律,凭主观愿望,把商品价格定得过高,那就不仅不能增加积累,甚至还会给国家造成损失。过去,财政省用提高消费品价格这种省劲的办法来保障国家财政预算收入,结果,商品销不出去,每到年底,就只好降价来处理积压的商品,由国家补贴几千万圆的差额。其原因固然跟商业部门没有搞好商品分配和供应有关,但主要的还是价格定得不合理。先是提高物价,后来又降价出售,这决不能说工作搞得好了 还有这样的现象:一说应该降低商品价格,就又把某些商品的价格定得太低,造成商品脱销,影响国家积累的增加。 这些弊病都要消除。只有这样,才能在分配国民收入方面正确地保持积累和消费的比例关系。 要把国民收入正确地分成为自己的产品和为社会的产品,然后再合理地进行再分配。国民收入的再分配对扩大和发展社会生产,满足社会的共同需要起着巨大作用。因此,财政部门就不仅要组织好国民收入的分配,而且还要组织好国民收入的再分配。 为了搞好国民收入的分配和再分配,就要正确地编制和执行国家预算。 为了正确地编制和执行社会主义国家预算,最重要的是要根据社主义国家预算的人民性来扩大收入来源。 100 231968.10-1969.5 9752 ==========第9752页========== 大家都知道,国家预算收入是由周转税、国营企业上缴的利润、合作组织缴纳的所得税、居民缴纳的税金以及服务设施等非生产部收取的服务费用构成的 我不准备谈所有的收入项目,而只就几个必须解决的重要项目谈谈 首先谈谈周转税。 周转税是包含在国营企业和生产合作社所生产的消费品价格中的社会纯收入的一部分 因此,要想依靠周转税増加国家预算收入,就要使生产过程合理化,提高劳动生产率,降低成本,以更多地创造社会纯收入,并相应地扩大附加在价格上的周转税的幅度。这样做,是完全符合客观经济规律要求的,也是增加国民收入的基本途径 然而,我们的干部是怎样做的呢?现在存在着这样的倾向:不想使生产组织合理化,因此也就不去提高劳动生产率,不去降低成本,所以,实际上创造的社会纯收入就没有多少。扣除了生产性支出,就所剩无几了。可是在制定物价的时候却又在成本上附加很多的周转税。这是非常不对的。生产出来的商品成本很高,却为增加国家预算收入,又人为地附加很多的周转税而提高了岀售价格,那会怎样呢?第一,这是企图分配并没有创造出来、也并不存在的“纯收入”的一种违反客观规律的行为;第二,这是降低人民实际收入的、缺乏人民性的行为。 现在,我们的干部中有这样的倾向:不去降低布匹的生产成本,而生产高成本的布,提高品种也不多的布匹价格又说什么要增加国家预算收入。因此,虽然就产量说按人口平均每人可摊到二十多米的布,可是价钱太贵,劳动者买不了多少,也不能让孩子们穿得好。 101 231968.10-1969.5 9753 ==========第9753页========== 要想既增加国民收入,又让人民穿得好,就一定要降低布匹的生产成本。为此,就要采取实现布匹生产机械化和自动化等提高劳动生立率的各项措施,同时,还要用少量的材料和资金生产出大量又结实又漂亮的布来,这是很重要的。不仅要降低布匹的生产成本,还要增加品种。只有这样,才能使创造国民收入的部门多起来,更多地增加社会纯收入,才能满足人民多样的需求,方便人民的生活 举几个例子来说吧。 家庭用的窗帘布,如果织成提花冷布,既好看,又省纱,因此价钱也便宜。然而,却没有生产这种布,所以,现在职工的家有窗帘的就不怎么多。听说,现在用粗纱织的布做的大衣很流行,这种布我国地方工业工厂也完全能够织出来。用这种布做大衣,既好看,又省钱。我们要给劳动者更多地生产供应价廉物美的各种布。现在,孩子的大衣料只有红色的,今后要织出栗色、黑色等各种颜色的。 由于我们干部的错误作法,几年来布价一直上涨。农民说布价贵,绝不是偶然的。 不改正我们干部的这种错误的想法和工作态度,就不能迅速提高人民的生活。 我们要彻底改掉用生产出成本高的布,再附加很多周转税,提高价格的方法来增加国家预算收入的态度。为了端正干部的错误态度,今后要定出消费品的周转税率,建立严格的纪律,不许超过这个税率。今后,如果国家经济情况允许,最好批发价格的周转税幅度定为67%,零售价格的周转税幅度定为5%左右 听说,不仅是布价贵,而且食糖、鸡蛋等大众食品的价格也贵,所以,人民不大买。 102 231968.10-1969.5 9754 ==========第9754页========== 现在,商店里食糖太贵,销路不畅。前不久,我到黄州进商店去看过,他们说,果酱和水果罐头都不好卖。果酱是不大适合以饭为主食的我国人民的饮食习惯的,但食糖却是人体需要的营养物,尤其对孩子们的营养是确实需要的。制造糖果是为了给人民特别是给孩子吃的,但是却因为价格贵,销不出去,这是说不过去的。我想,最好把糖价从现在的一公斤三圆降低到两圆左右。两圆钱也稍贵点,可是,不能一下子降低得太多,这次就降低到这个程度。不仅要降低白糖、糖球的价格,而且糕点、糖水、水果罐头、果子酱、炼乳等含有糖的食品的价格也都要降低。 从明年下半年起,鸡蛋上市量就会增加,其他副食品的供应量也将增加,问题是居民的购买力。 现在,松林市每天生产一万个鸡蛋,就已经绰绰有余了。每天有 四百只鸡转到母鸡舍。今后将有十二万只鸡下蛋。以一只鸡一年平均下二百二十个蛋计算,就将有二千六百四十万个鸡蛋了。松林市人口以八万人计算,一年每人平均可摊到三百三十个,每人几乎每天吃个鸡蛋。生产这么多的鸡蛋,却因为价钱贵,劳动者不能随意买来吃。现在,一个鸡蛋卖两毛二,五口之家每天吃五个鸡蛋,就得花一块毛钱,一个月就得花费三十三圆。如果光吃鸡蛋就能活下去,那倒好说,可是还得买蔬菜和其他食品,在这种情况下,一户人家用现在的收入,无论如何也不能单单买鸡蛋就花掉三十三圆钱。当然,为了提高劳动者的购买力,也可以提高工资。即使我们今后把平均工资提高35%,使最低工资达到六十圆左右,让夫妻都参加工作,把每户平均收入提高到一百圆的水平,也得把月收入的33%用在买鸡蛋上。因此,光是提高工资,还是解决不了问题的。在提高工资的同时,必须 103 231968.10-1969.5 9755 ==========第9755页========== 降低鸡蛋价格。鸡蛋价格,要按照在成本上附加少许周转税的原则制定。明年将生产四亿五千万个鸡蛋,一个鸡蛋附加两分钱的周转税,就有九百万圆的周转税入国库了。这个数目决不小,用这笔钱可以建设许多工厂。要好好算算鸡蛋成本,先把鸡蛋成本降低到一毛二、毛三,然后,再为降低到一毛钱左右,将来降低到七分钱左右而奋斗。为了降低鸡蛋价格,就要继续增加鸡蛋生产,不断降低鸡蛋成本除农民外,光是以职工每人每天吃一个鸡蛋计算,一年就得生产二十 四亿个鸡蛋。因此,必须继续增建蛋鸡场,同时,要提高蛋鸡场的利用率,杜绝浪费,把鸡蛋成本降低到五分钱。听说,现在鸡蛋的成本核算搞得不妤。要认真检査一下,搞好核算。产蛋的成年母鸡每年都需要更新,因此,饲养后备鸡的费用,也应计入成本 总而言之,不要想在食品价格上赚大钱,相反地随着副食品供应的增加,还要降低其价格,以便让人民谁都能买到。当然,不能把价格降低到低于成本的程度。在食品生产中不能让国家在财政上吃亏。但是,国家不应该有通过食品价格获得很大利润的想法,不应该把食价格当作国家财政收入的重要来源。社会主义国家的财政,是拿人民挣来的钱再为人民而使用的。为了增加国家的财政收入,而在人民生活迫切需要的食品的价格上附加过多的周转税,那怎么行呢!我们党和政府的一切活动的最高原则,是让人民过上更富裕更幸福的生活,国家经济机关领导干部要经常研究怎样才能提高人民的生活水平,并为之而努力。国家财政预算收入也一定要在进一步提高人民生活的基础上增加,绝对不应该给人民生活造成哪怕是一点点的不方便。要认识清楚,我们增加国家财政预算收入,本身就是为了让人民过上更好的日子。 104 231968.10-1969.5 9756 ==========第9756页========== 要我们的干部稍微动点脑筋,就能做到有计划地增加国家财政收入,并且还能很好地为人民谋方便,所以做不到这一点,是因为我们的干部没有作出努力。 现在,人民需要大量的各种日用必需品,而商店里却没有多少。如果把企业的下脚料或地方的闲置材料都利用起来,那么不用多少资金就完全能够生产出各种生活必需品。再说,生产这些东西也用不着大的建筑和设备。只盖上有养鸡厂一半那么大的厂房,就能安装上专用机械和小型设备,大量制造日用品。另外,生产日用品所需要的劳力来源也不太紧张。现在,各地家庭妇女都要求到工厂工作,要求给她们活儿做。 然而,因为干部们没有为提高人民生活作出努力,所以,现在连篦子都没有像样的,信封、带图明信片、日记本和花线也没有卖的听说,现在妇女们想做朝鲜衣裳穿,也很难弄到领边布。纽扣应该有各种花色品种的,如西服纽扣,大衣纽扣,大的、小的等等,可是却只有几种。我国海岸地区到处都有很多贝壳,不花钱就很容易弄到,塑料也能靠自己的力量廉价地生产出来,纽扣这类东西,为什么不能廉价地大量生产岀来呢!这样是不能增加国家预算收入的,也是不能为人民生活谋方便的。 我们要搞机械化,并广泛利用下脚料、闲置材料和地方的天然材料大量生产各种日用品,从而真正地创造国民收入,增加国家收入并积极采取提高人民生活的措施 不要因为品种多,规格多就感到讨厌,要把这看作是提高人民生活的重要工作。要大量生产各种日用品,廉价地供应给劳动者。这个问题并不是开一次会就能解决的,要逐项做具体的组织工作。另外, 105 231968.10-1969.5 9757 ==========第9757页========== 不要凭主观,而要在经过科学的调查掌握了人民需求情况的基础上,正确规定日用品的品种、规格和数量 要想既能满足人民的需要又能增加国家的财政收入,可以生产各种日用品,但要用主要力量去增加日用五金制品的生产。 要更多地生产供应剃刀等各种刀,还要制造并出售机器鱼钩等各种鱼钩。 现在,电冰箱也应该大量生产供应了。就在几年前,每个家庭需要放在电冰箱里的副食品还不多,可是现在肉类、鲜鱼、鸡蛋、水果等需要长期存放的副食品多起来了。如果制造出切萝卜机来出售,大嫂们都会愿意买的。我看过前不久送来的切萝卜机试制品,造得很实用,用它还可以压面条、磨碎骨头等。还要大量生产煤油炉和洗衣机来供给居民家庭。有个星期天,我在去三石区的路上,看到战士们在河边洗衣服,很不好看。要尽快建立洗衣机厂,大量生产洗衣机供给居民。电冰箱、洗衣机、煤油炉等,只要造得好,还可以向国外出口获取外汇。缝纫机、自行车等要继续大量生产,还要大量生产挂钟、座钟、手表、怀表等各种钟表。为了生产钟表,从国外进口钟表厂的成套设备,也没有什么不好。 有必要大量生产各种办公用五金制品。现在,对圆珠笔的需求很大,而产量却不多。如果把生产圆珠笔的任务交给荣军工厂,他们就完全能够造出来,因此,要安排好生产。打字机和办公用电子计算机也要大量制造出来。同时,还要发展造纸工业,以解决文化革命所迫切需要的纸张问题。 收音机和电视机也有必要廉价地大量生产供应。这个问题,我在参加金策工业大学建校二十周年庆祝活动时也说过,今后准备同通讯 106 231968.10-1969.5 9758 ==========第9758页========== 器材厂和电子管厂的干部商量商量。从现在起就要大量制造电子器件,以便让人民过上更文明的生活。 光学仪器厂要更好更多地生产供应眼镜片。双筒望远镜、单筒望远镜和观剧镜也要生产供应。 在大量生产日用五金制品的同时,还要发展塑料加工工业,更多地生产各种日用塑料制品。 我们要开展全民性运动,在各地组织日用五金制品等各种日用品的生产。松林市要把日用五金制品厂办得更好,降仙、岐阳也要大量生产日用五金制品。江西郡新建了针织厂,其实,可以说,发展日用 五金制品生产,才符合那一地区的特点。金策市也可以大量制造日用 五金制品。就像咸兴市是中小型化学工业的中心那样,金策市也应当成为日用五金制品工业的中心,因为它拥有大型炼钢厂 其次,为了扩大国家收入来源,要进一步增加国营企业的利润收入。国营企业利润和周转税都是社会主义国营企业和单位创造出来的社会纯收入的一种分配形式,是国家预算收入的主要部分。为了提高国家预算内的国营企业利润收入,要调査那些有亏损的企业,并减少这类企业,使所有部门、单位都厉行节约,精打细算地安排经济生活。 增加消费品的品种及其产量,厉行节约,大大增加了国民收入,那么,周转税收入和国营企业利润收入也就会随着增多,这样,我们就可以拿这笔钱来增加生产,并且还可以采取措施,增加职工的工资,降低物价,以提高劳动者的生活。 为了扩大国家财政预算收入的来源,还要增加通过服务设施收取的服务费的收入。 107 231968.10-1969.5 9759 ==========第9759页========== 大家都知道,服务费是为满足全社会的共同需要,对个人所得的部分进行再分配,纳入国家预算的一种形式。当然,在社会主义社会,随着社会主义企业收入的增加,通过国家预算进行的国民收入的再分配,就逐渐变得没有多大意义了。特别是今天在我国,国家预算收入的绝大部分是以社会主义国营企业的内部积累来保证的,而从居民那里得到的税收则占很小的比重,是微不足道的。经济、文化建设所需要的资金,光用国营企业的内部积累也完全能够解决。在这种情况下,现在已经完全可以废止税金了。我国根据《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的方针,已经完全废除了农业实物税制度,我们还准备在不久的将来全面地废止居民的所得税。这样,我国人民就将成为在人类历史上第一个不纳税的幸福的人民。 然而,在这里,服务设施的服务费怎么办,还是个问题。在社会主义社会服务设施的服务费同以对劳动人民进行追加剥削为目的的资本主义社会的服务费是根本不同的。在社会主义社会,服务费是为满足不创造国民收入的非生产部门对资金的需要而支出的。依靠通过服务费的支出进行的国民收入的再分配,形成非生产部门工作人员的所得,靠个人力量根本不可能满足的国家需要在社会规模上予以满足。因此,居民支出的服务费最终还是为他们自己的。生产力高度发展,实行各尽所能、按需分配的共产主义社会不知会怎样,但在社会主义阶段,连这种负担也都让国家承担起来,是太过分了。事实上,我国人民在摆脱了一切纳税负担的情况下,支付服务费,并不是什么很大的负担。并且,如果连这些都由国家担负起来,那么,在人们还没有用共产主义思想彻底武装起来的情况下,就有可能产生一切都要由国家给解决的依赖心理,对国家经济生活漠不关 108 231968.10-1969.5 9760 ==========第9760页========== ,自食其力自力更生的革命精神也会涣散。现在,看来有不少同以为社会主义嘛,切都是白给的,便不管国家预算怎样都满不在乎。这是非常错误的。 我们要尽快改正这种错误态度,为了增加国家预算收入,而扩大服务设施网,想方设法为人民生活提供方便,并收取一定的服务费。 商业部门要办更多的各种服务设施,如修理所、洗衣店、理发馆、女理发馆、澡堂等。多办些这种设施,对让妇女摆脱琐碎的家务参加工作,提高每户平均收入有好处,对为人民生活提供方便有好处,对增加国家收入也有好处,无论从哪方面看都有好处。要把现在用作办公室的公寓大楼一层腾出来,在那里办些服务设施。 在为人民谋方便方面要做的事情多得很,但是有关部门的干部就是不努力。办些新书阅览室,收取少许费用,让人们能够看上新书,也是好的。在公园里举办“文艺晚会”、“名演员音乐会”,也会有很多人来欣赏。据说,有的国家,人们进公园时收费,在公园里观看文艺演岀时,也收费。虽然没有必要像别的国家那样进公园就收费,但是在举办文艺演出时收费,我看没有什么不好。即使少收费,如果到处举办这种活动,那收入也会是相当可观的。大同江上可以经营游船,动物园最好也不要办成事业单位,而要实行经济核算。动物园办些商店和食堂,搞些带图明信片和纪念品来出售,再用动物园的副产品做些特种菜来卖,那就完仝能够实行经济核算。电影也不要白给人们看,要收费。本来过往人多的地方和公共场所一定要有卖水的,可是现在却没有。我国各种水果和地芬子等野果都很丰富,只要稍加关心,果子露等是完全可以供应的。不仅要卖果子露,而且各地还要卖凉甜水、牛奶和豆浆等。 109 231968.10-1969.5 9761 ==========第9761页========== 商业部门工作人员要经常研究怎样既能为人民的生活提供方便,又能提高国家财政收入的问题 我们要纠正在执行党的财政政策方面出现的偏向,要丢掉过去的方法,重新做起。我们要开展反对浪费、增加国家收入的斗争,并要研究搞些什么项目能多挣多少钱。 为了正确执行社会主义国家预算,不仅要从各方面扩大收入来源,而且还要正确地支出和利用好国家的资金,这也很重要。大家都知道,社会主义国家的预算支出,包括国民经济支出、社会文教支出、国家管理及国防支出 当然,这些支出不是财政省单独负责的事情,而是应该同有关部门联合力量,共同协商解决的。无论是国民经济支出、社会文教支出,还是国家管理和国防建设支出,都是根据党的经济政策规定的,这些都是国家计划的一部分,必须服从于国民经济的计划。 财政省的任务是,要完全依据党的经济政策,从财政上保证国民绎济的有计划发展。离开党的经济政策,就谈不上任何财政收入和支出。 在国家预算支出中占最重要地位的是国民经济支出。国家预算内的国民经济的支出部分,是不断扩大和发展社会主义生产、迅速增加国民收入的条件。财政部门首先要为贯彻我们党的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线、进一步加强自立民族经济基础,保证国家预算的支出。 同时,对增进社会成员的物质福利和提高他们文化水平所需要的社会文教费也要予以关注,对国家管理和国防建设也要保证应有的支出。尤其是我们同世界反动派的元凶美帝国主义正对峙着,敌人又变 110 231968.10-1969.5 9762 ==========第9762页========== 本加厉地强化对共和国北半部的侵略活动,在这种情况下,为了切实贯彻党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议,就绝不能忽视国防建设的支出。 帝国主义国家为保证垄断资本家最大限度的利润,为实行绎济军事化和进行侵略战争的准备,为扩大法西斯统治机构,把巨额资金用作军费。但我们是为牢牢地保卫社会主义祖国和革命胜利果实免遭帝国主义侵略,才从预算中拨出很大一部分来加强国防力量的。因此,我们把很多资金拨给国防建设是应当的,也是符合我国革命和建设的根本利益的。 其次,财政省要严格执行财政检查和财政监督,加强国家的财政纪律,消除一切浪费现象,千方百计地加强节约制度。另外,财政省还要做好组织工作,使资金周转经常畅通无阻,防止资金的积压,以调动并有效地利用一切闲置货币。财政部门要做的工作就是上面这些。 有这样,才能同时有力地推进搞好积累和消费、经济建设和国防建设以及人民生活的工作,才能从财政上可靠地保证我国国民经济继续革新、继续前进,铜墙铁壁般地巩固国防力量,不断地提高人民生活。 过去,财政省说什么要实行内部核算制啦,又是什么啦,对企业管理问题进行过干涉,这是不对的。对工业经营和企业管理等问题,财政省无须进行干涉。 那么,要搞好摆在财政部门面前的这一切工作,应该怎么办呢?同其他所有部门一样,要坚持政治工作先行。 提高人们的政治思想觉悟,使他们自觉地积极挖掘一切潜力和源 231968.10-1969.5 9763 ==========第9763页========== 泉,这是最重要的。不这样做而想纯粹用金钱来发动人,是非常危险的,只能使人变坏,工作不可能取得成绩。 我们手持武器在山里同日本帝国主义打了十五年,那时,没有人是为拿报酬而斗争的。 无论在革命工作中还是在建设事业中,取得胜利和成果的决定性因素,是劳动者要为祖国和人民献身奋斗的政治觉悟和积极性。因此只有坚持政治工作先行,提高人们的共产主义觉悟,激发他们的积极性,才能最大限度地调动一切潜力和可能性,继续革新、继续前进。 以物质刺激为主,这是修正主义,是非常危险的。前面也说过然,在社会主义社会必须严格遵守按劳分配原则,绝不可搞平均主义。产品还没有丰富到能够实行按需分配的程度,人们的思想水平也还没有达到人人都自觉地认真劳动的水平,劳动还存在着差别,所以,分配也需要有差别。但是,因为分配要有差别就过分提倡物质刺激,就会滑到与社会主义、共产主义不同的道路上去。只要严格遵守社会主义分配原则,物质鼓励就够了,如果走过了头,就会滋长人们的利己主义思想。在社会主义、共产主义建设中,最重要的问题之一,就是反对旧社会遗留下来的利己主义思想,提高人们的积极性,而老是用金钱来发动人,到头来,就会使人们头脑生锈,向资本主义倒退。 以坚持政治工作先行,从政治思想上发动人为主,同时正确实行社会主义分配原则,一切问题就都会得到解决。 我坚信,财政部门工作人员决不会辜负党的期望,一定会用党的唯一思想彻底武裝起来,牢牢地树立主体,拥护我们党的政策,并为贯彻执行我们党的政策,以高度的革命热情去开展有力的斗争的 231968.10-1969.5 9764 ==========第9764页========== 关于革命电影创作中的 几个问题 1968年11月1日对电影工作者的讲话 每当看革命传统题材的影片的时候,我们总是强调,在革命电影的创作中比什么都重要的是正确地描写生活。只有丰富多彩而深入地描写生活,影片才有真实感,才有教育意义 朝鲜电影制片厂摄制的故事片《游击队五兄弟》一、二集,很好地描写了生活,所以人们都喜欢看。这部影片很好地描写了一个农村地下组织的青年们的活动和他们成长为抗日游击队员进行武装斗争的过程,生动地描写了抗日游击队员们攻占小城镇和村庄,向人民群众进行宣传工作、和人民同生活等各方面的生活。我想,第三集拍摄好,也会成为很好的影片。 革命传统题材的影片中,也有些不怎么好的。有些影片内容不深刻、简单化,没有主人公的具体的生活。应当多方面地真实地描写革命者的政治生活、军事生活和日常生活,但是却没有做到。没有真实地描写生活的影片,没有意思,给人留下的印象也不会深,看了一遍就不想再看了。 231968.10-1969.5 9765 ==========第9765页========== 看了最近新拍的故事片《战友的热爱》。看了这部影片,没有什么收获。故事情节是一个游击队员忍饥挨饿去找药草来治疗负伤的战友。看后没有留下什么印象。 以吴仲洽同志为原型摄制的故事片《游击队五兄弟》,起初,生活描写得也不够好。是吴仲洽同志的生活缺乏可以拍成电影的素材吗?不是的。他有参加游击队之前的生活,也有参加游击队以后的生活。他同敌人打过多次仗,搞过教育游击区人民的工作,在艰难的行军中,打败了敌人进入村庄,和人民同生活,对他们进行教育。但影片没有很好地描写这些生活。 最近摄制的革命传统题材的影片,故事情节都相类似,几乎都是描写南湖头会议、向祖国进军或某次战斗的。影片的内容也非常单调,不外是游击队员劈里啪啦地开枪打敌人、艰难的行军、敌人“讨伐队”的追击等。关于祖国解放战争题材的影片也一样,完全是青年们参军、打仗、行军、敌人溃逃等场面,而生动地描写主人公的具体生活的场面却没有多少。 如果以为抗日游击队员的生活除了跟敌人打仗、拨开积雪进行艰难的行军而外,就没有别的内容了,那就错了。抗日游击队员的生活怎么会除此而外就没有其他内容了呢?当然,抗日游击队员们在极其困难的条件下同日本鬼子进行艰苦的斗争,这是事实。但是,在那艰苫的斗争中,抗日游击队员们的生活还是丰富多彩的。斗争中必然有生活,生活中也必然有斗争。抗日游击队员们在山里进行艰难的行军或同敌人进行激烈的战斗,但也有不少时候是在村子里和山里完全不同的环境中生活的。他们进了村子,就同各阶层群众接触,教育人民群众投入斗争,把他们团结在组织里。 114 231968.10-1969.5 9766 ==========第9766页========== 现在讲一个我们率领的部队停留在豆满江沿岸凉水泉子村发生过的事情。 在部队进入凉水泉子以前,我们为了先了解一下村庄的情况,命令部队留在山里休息,然后我们穿上便衣,带一个队员进村去了。进村一看,人民的生活非常贫困,但村里却有一幢大瓦房。为了解是什么人家,我们到那家去说,我们是过路的人,能不能借住一宿?像是个管家的人出来拒绝说,再走五里来路就有旅馆,到那里去住吧。为了看他到底怎么样,我们就再次请求他让我们借住一宿。可是他说什么也不答应。后来才知道那是个地主家。我们走出地主家院,观察了下村子,看到有个小草房,一家人正坐在院子里的草席上喝大麦粥。他们衣衫褴褛。我们到那家去,问他们能不能让我们借住一宿。主人说,屋里不干净,请快进来。他还请我们一块喝点粥。他虽然住在小草房里,喝大麦粥,过着苦日子,但待人却与地主截然不同 我们了解了村庄的情况后,就让部队进了村子。部队一进村,全村人都出来热烈欢迎。乡亲们告诉我们说,那瓦房是家地主,他家有出租的耕牛,还有“民会”的牛。那地主看部队进了村,就抢先跑到连长那里献殷勤说,“长官,您就住我家吧。”到了家,他又喊家人铺凉席啦,又是干什么啦,闹腾了一阵。我们便指示连长带上五十来个队员去住地主家,吃他的。我们还一面劝告一面吓唬他:同是一个民族,剥削农民还行吗? 我们在那个村子住了几天,向人民群众广泛进行了政治工作过去,抗日游击队员们用多种多样的方法,对各阶层人民进行政治工作 抗日游击队员们不仅对工人、农民进行政治工作,而且对小市民 231968.10-1969.5 9767 ==========第9767页========== 和知识分子也进行了政治工作。他们把人们召集在一起,给他们讲演,还演出准备好的歌曲和话剧。抗日游击队员们都是自己作词作曲,编排话剧的。他们的作品艺术性较差,但思想性很高,具有很大的感化力。因此,人们看了抗日游击队员的演出后,深受感动,往往当场报名参加游击队 抗日游击队员们在人民群众中很有说服力地进行宣讲。每当人们听这种宣讲,就激起对敌人的强烈仇恨,纷纷表示要参加革命。电影工作者在描写抗日游击队员的斗争时,不要偏重在战斗一个方面。摄制抗日武裝斗争题材的影片,战斗场面要描写得少一些,真实地描写游击队员们各方面的生活要多一些。 革命者不仅要有政治觉悟,还要有人情味儿。因此,摄制革命影片,只强调主人公的政治生活方面是不行的。只强调主人公的政治生活,作品的艺术性就会降低;相反,过分强调主人公的人情味儿,作品的思想性就会降低。影片要把主人公的政治觉悟和人情味儿正确地结合起来,很好地加以描写。只有这样,才能成为高度的思想性和艺术性相结合的好影片。 描写抗日游击队员的生活,重要的是真实地描写他们成长为革命者的过程。 革命传统题材的影片,没有真实地描写主人公的世界观的形成过程,这是个缺点。 人的革命世界观,不是在短时间内就很容易形成的。人们是在读革命的书和经常接触阶级社会的种种现象的过程中,认识到社会的矛盾,逐步提高阶级觉悟,从而立志为工人阶级而奋斗的。从我们的经验来看,是可以这么说的。 231968.10-1969.5 9768 ==========第9768页========== 我们在小时候,多次亲眼目睹日本帝国主义和地主资本家压迫和剥削人民的情景。在这过程中,我们就产生了要为被压迫被剥削的人民打倒压迫者和剥削者的坚定决心 我念中学的时候,有一次放学跟同学们一起回家,在路上,看到有个资本家打人力车夫。我们一打听,原来是资本家给的钱少,车夫要他再给点钱,并说要照顾照顾工人的生活!那个资本家不但不给钱,反而打起车夫来了。当时,我们年纪虽小,但看到这般情景,义愤填膺,再也忍不住了。于是,我们就打定主意,要狠狠地整他一顿,便和同学们一起跟资本家讲理。这样一来,那个资本家只好再给车夫些钱就溜走了。我们对车夫说,应该同这种人作斗争。 阶级社会充满着矛盾和不公平的现象,人们是在无数次地目睹和体验这种现象的过程中,抱定要干革命的决心的。影片应当真实地描写这一过程。 摄制革命传统题材的影片,要克服把许多人的生活片断汇集起来加以组合的倾向。 过去,电影工作者把许多人的生活和斗争事迹汇集起来,用组合的方法摄制了革命传统题材的影片。这样是不行的。同是抗日游击队员,但他们成长为游击队员的过程是不同的。工人和农民成长为游击队员的过程不同,知识分子成长为游击队员的过程又不同。抗日游击队员们的具体斗争过程和斗争内容也是各不相同的。再说,人们开始踏上革命道路的过程也是不同的。有的在革命组织的教育和指导下走上了革命道路;有的则在周围环境的影响下踏上了革命道路。 然而,我们的电影工作者却把很多人的事迹综合起来用组合的方法摄制影片,所以,摄制了一两部影片,就没有素材了,只好反复用 117 231968.10-1969.5 9769 ==========第9769页========== 口经用过的材料。用这种方法摄制影片,是不可能真实地描写主人成长为革命者的过程的。因此,摄制一部影片,一定要用一个人的斗争事迹 天,电影工作者面临的重要任务是,大量摄制有助于各阶层群众革命化的影片。 我们在党代表会议报告、庆祝共和国成立二十周年报告等许多文件中,明确地提出了全社会革命化、工人阶级化的方针。我们的电影艺术应当为贯彻党的这一方针作出积极的贡献。 电影艺术要为仝社会革命化和工人阶级化作出积极的贡献,就不仅要摄制描写革命家的影片,还要大量摄制描写各阶层人民革命化过程的影片。这类影片,既包括革命传统题材的内容,也包括现代生活题材的内容。 现在,朝鲜电影制片厂光摄制描写抗日武装斗争的影片。大量摄制抗日武装斗争题材的影片,当然是很好的事情,今后还应当更多地摄制这种影片。但是,光拍这种影片是不行的。还要摄制这样的影片:描写在抗日武装斗争烈火中形成的革命传统今天怎样得到继承和发扬,革命的新一代怎样在这个根基上成长起来。只有这样,才能对我国人民更好地进行革命教育,使他们紧密地团结在党中央委员会的周围,才能更有力地鼓舞南朝鲜人民的革命斗争。 我们所以说故事片《战士的誓言》好,是因为这部影片很好地描写了抗日革命战士解放后直接参加土地改革和人民武装力量建设,在他的影响下曾经备受欺压的青年们成长为革命者的过程。这样的影片应该多些,然而却没有多少 我国解放已有二十多年了。在这期间,我国人民确实进行了多次 231968.10-1969.5 9770 ==========第9770页========== 的艰苦斗争;在这些斗争中许许多多的人成长为革命者。电影工作者要大量摄制反映这一内容的影片,深入地描写解放后工人、农民、劳动知识分子等各阶层群众实现革命化而成长为革命者的过程。有许多过去的中小工商业者参加了我们的工人阶级队伍。他们参加工人阶级队伍已有十多年了。现在应该认为,他们也通过革命斗争得到了改造。要很好地摄制描写工人在革命斗争中成长为革命者的影片以及昨日的中小工商业者参加工人阶级队伍后实现革命化的影片。现在,描写农民工人阶级化和成长为革命者的过程的影片几乎没有。要用农民生活中的生动素材来摄制这样的影片 特别是摄制好描写知识分子革命化的影片,这是非常重要的。殖民地半封建社会的知识分子,具有一定的革命性和进步性。殖民地半封建社会的知识分子遭受过帝国主义的民族压迫和民族歧视,所以他们具有反帝反封建的思想。因此,他们参加了民族解放斗争和民主革命,也参加了社会主义革命和社会主义建设 当然,由于知识分子本身带有双重性,所以有的因找不到前进道路而彷徨,也有人在革命斗争中产生动摇以至变节。但大部分知识分子是在革命斗争中得到了改造,并一直斗争得很好的。知识分子对革命采取什么态度,这取决于他们是否牢固地树立了革命的世界观。 日社会的知识分子虽然出身于富裕家庭,但只要他们树立了革命的世界观,就能很好地为革命而斗争。无论从抗日革命斗争的经验来看,还是从南朝鲜人民的斗争经验来看,都是如此。 我们搞革命活动的初期,在参加青年运动的青年中有个叫张蔚华的知识青年。他的父亲是有很多人参圃和几百个家丁的大富翁。但是,张蔚华却在我们的影响下,同情革命运动,又逐渐支持了社会主义事 231968.10-1969.5 9771 ==========第9771页========== 业。当我们决心开展抗日武装斗争而进山的时候,他也要跟着我们干革命。我们怕他经不起困难,打发他回去了。后来我们又见到了张蔚华,当时他说,不知怎样斗争才好,要我们告诉他斗争方法。于是,我们告诉他,要在学校里建立革命组织,宣传共产主义,积极支援我们的革命斗争。他和我们分手以后,进行了共产主义宣传,也积板支援了我们的革命事业。张蔚华在敌后进行活动,积极保护了我们的联络工作,还备办了我们所需要的物资给我们送来。后来,因叛徒告密,他被敌人逮捕了,受到严刑拷打,但他没有说出组织的秘密。他的父亲用钱买通警察,使他得到了释放,可是他为了严守组织的机密,刖显影剂自尽了。张蔚华虽然是出身于富裕家庭的知识分子,但他就这样得到了改造,在革命道路么直到生命的最后一刻,一直斗争得很好。 在参加抗日武装斗争的青年中间,也有不少知识分子英勇地奋斗到终生。可以举车光沫同志为例。车光沫同志是个知识分子,早期革命斗争时期他和我们一起进行了斗争。我们组织抗日游击队的时候,有很多打倒帝国主义同盟成员参加了游击队。其中一部分人,根据工作需要打发他们回家,还有一部分人就派到苏联去留学。当时,我们对车光洙同志说,在游击斗争过程中会遇到很多困难,如果你怕经受不住,可以回家乡去进行斗争。可是他没有回家,而留在游击队里英勇奋战,最后牺牲了。 目前在南朝鲜参加革命斗争的人中间,也有不少既有钱又念过很多书的人。他们在斗争中从一个爱国主义者成长为共产主义者,不怕上断头台,进行着英勇的斗争 我们相信老知识分子的革命性,同他们一道进行了民主革命,后来又进行了社会主义革命。我们要把他们一直带到共产主义社会。但 120 231968.10-1969.5 9772 ==========第9772页========== 他们的头脑里,旧思想残余却很浓厚。我们为了根除知识分子头脑中的旧思想残余,使他们忠心耿耿地为工人阶级的革命事业服务,提出了知识分子革命化、工人阶级化的方针,并为贯彻这一方针而进行着斗争。 党很早就提出了知识分子革命化的方针,然而电影艺术部门却没有摄制出一部有助于贯彻这一方针的影片。现在我们还没有一部影片能够使老知识分子看后受到激励:我虽然是富裕家庭出身的知识分子,但党认为我是革命者,我一定要跟着党走到共产主义社会。在我们的老知识分子中间可能还有对自己的前途抱怀疑态度的人。当然,对这些人,我们党已经作了回答。但也应当通过影片给他们回答。 现在,共和国北半部有不少解放后从南朝鲜来的知识分子。这些人并不是我们强行带来的。他们在南朝鲜是可以当大学教授的,但是他们为了发展民族文化和民族经济,为建设富强自主独立的国家作出贡献而自愿找我们来了。电影工作者应当摄制描写知识分子革命化的影片,以便激发这些知识分子作为革命者的自豪感,并帮助他们自身革命化。苏联故事片《苦难的历程》,我们看过多次。当然,这部影片有不少不合朝鲜人感情的东西。欧洲国家的影片描写三角恋爱的很多这部影片也有这样的内容。三角恋爱西洋人才喜欢,我们的人是不喜欢的,它不符合朝鲜人的伦理道德。但是,这部影片深入地描写了旧知识分子在革命斗争中得到改造并成为革命者的过程。影片的主人捷列金和罗欣都是知识分子。捷列金是一开始就接受了良好影响的工程师,而罗欣却是满脑子帝国主义思想的白卫军军官。罗欣经过非常复杂的过程转到革命一边来。他从爱国主义思想出发,逐渐有了革命觉悟,最后被改造成为革命者。 121 231968.10-1969.5 9773 ==========第9773页========== 这种事例,在我国知识分子当中也不少。许多老知识分子解放后经过各个革命阶段,逐渐改造成为革命者。许多知识分子从解放初到现在毫不动摇地跟着党,参加了民主革命和社会主义革命,今天又积极地参加社会主义建设。他们为自身革命化进行着坚持不懈的努力。我想,把这些人的事迹拍成电影,就会成为很好的影片。 我们的知识分子有不少人在土改时到农村对农民进行宣传工作,还同农民一起进行了反对地主的斗争。知识分子在进行土改的过程中成长为革命者的事迹,也可以用来摄制影片。 还要摄制描写社会政治生活经历复杂的人的革命化的影片。在祖国解放战争的暂时撤退时期加入了“治安队”的人当中,也有不少是工农出身的人。他们是受骗加入“治安队”的。我们多次强调要慎重地处理他们的问题。如果他们的问题处理不当,就会失去很多的人。抗日武装斗争时期反“民生团”斗争的经验,就很好地说明了这一点。 你们也知道,由于左倾机会主义者的阴谋活动,反“民生团”斗争起初搞得十分可怕。南湖头会议后,我们率领部队到抚松,去看某个部队,那个部队成员几乎都被怀疑为“民生团”分子,排斥在战斗队伍之外。 我们刚一到,部队的政治干部就拿来一大包文件,是队员的履历表和他们被怀疑为“民生团”分子的材料。从这些材料来看,就没有个不是“民生团”分子的。想一个一个地核实一百多人的材料,也无法进行。因此,我们把其中一部分队员召集起来开了会。我们问他们,你们加入“民生团”是真的吗?他们沉默了好大一会儿,都回答说,是加入了“民生团”。如果他们鸣冤,还可以追问,可是他们却 122 231968.10-1969.5 9774 ==========第9774页========== 都承认加入了“民生团”。所以我们无法理解,于是又问他们为什么加入“民生团”?他们说是受骗加入的。我们又问为什么受骗?他们这才说,其实未曾加入“民生团”,被逼得没有办法,只好承认加入“民生团”的。 我们开了几天会,又进行了谈话,可是,找不出任何证据确定他门是加入了“民生团”。于是,我们把那些有“民生团”嫌疑的队员都召集在一起,对他们说,现在很难下结论说你们当中谁是“民生团”分子、谁不是“民生团”分子。因为没有根据,我不想再追问你亻也不想认定你们是“民生团”分子,如果你们是加入了“民生团”,那为什么不回家去过舒适日子,还要在山里受苦呢?我宣布在座的同志没有一个是“民生团”分子的,即使有人参加过“民生团”,我们也不把它当作什么问题。本来没有加入“民生团”的就更不用说了无论是参加过“民生团”的,还是没参加的,都要从今天起重新做起,只要搞好斗争就行。然后,我们又指示传令兵在他们面前烧掉了那大包关于“民生团”嫌疑材料 我们把那些曾被怀疑为“民生团”分子的队员重新编成一支部队。后来,这支部队同敌人打仗打得很出色。他们当中没有一个人经不起困难考验而逃走的。 我们通过反“民生团”的斗争,切身体验到:绝不应该毫无根据地怀疑人,或随便处理人的问题。 当然,参加过“治安队”的人和被怀疑为“民生团”分子的人,情况是不同的。凡是参加过“治安队”的人,无论是有意还是无意,毕竟还是扛着枪为敌人效过劳的。这是事实。但不能因此就对参加过“治安队”的人都一律看待。工农出身参加“治安队”的,大部分都 123 231968.10-1969.5 9775 ==========第9775页========== 是因为过去我们的干部没有搞好教育工作受了敌人的骗。在他们当中,有的认识到自己的错误,在对敌作战中牺牲了;有的在祖国解放战争中英勇战斗成了共和国英雄;也有很多人在社会主义建设中建立了劳动功勋。我们党要大胆地相信和团结那些参加过“治安队”的工农出身的人,并使他们都革命化。总之要使他们自己和他们的子女都有前途 电影对教育人起着重要的作用。那些工农出身参加“治安队”,后来又提高了阶级觉悟,在祖国解放战争中英勇战斗或在社会主义建设中建立劳动功勋的人,以他们为主人公摄制影片,塑造典型,那么对教育那些参加过“治安队”的人和他们的子女将有很大的帮助。 摄制描写从日本回国的侨胞革命化的影片,也是很重要的从日本归国的侨胞当中有不少经营过中小企业的人。不要因为他们在日本经营过中小企业就疏远他们。他们不仅在日本的时候在总联的领导下,为维护民主民族权利和拥护共和国而斗争得很好,而且回到祖国后又积极参加社会主义建设。 实现旅日朝侨归国快十年了,可是电影艺术部门还没有摄制一部有关他们的影片。可见,你们的工作有很多漏洞。电影工作者要塑造回国后为社会主义建设献出自己一切的日本归侨的典型,要摄制这种影片。 要想摄制优秀影片,就必须写好电影文学剧本。 现在,我们的影片内容不深刻,简单化,好台词不多,情节发展生硬不自然,这都是同没有写好电影文学剧本有关系的。 不要想用几天工夫就轻而易举地写出电影文学剧本来。要写一篇议报告还需要花相当长的时间,何况写一部电影文学剧本,怎么能 124 231968.10-1969.5 9776 ==========第9776页========== 设想用短暂的时间就那么容易地写出来呢?可是现在有些作家就像写一篇新闻稿那样用几天工夫就写出一部电影文学剧本。因此,写不出好作品来。 我们的作家在创作电影文学剧本时写不出好台词,这是最大的缺点。因为作品没有精湛的台词,内容也不深刻,用这种作品拍摄影片自然就不能成为好影片了。电影剧作家哪怕是多花费一些时间,也要进行深入的研究,写出好作品来。 作家要写岀好作品,就要掌握大量的事实材料,并根据事实材料深入研究生活。过去有些作家写的革命传统题材的作品,不过是把抗日武装斗争参加者的事迹机槭地组合起来。不管材料多么好,只是单纯地把它组合起来,也不能成为革命的艺术作品。 本来,革命斗争题材的作品,由亲身参加过革命斗争的人写,就能写得真实,写得好。看一下别国的革命作品也是这样,还是参加过革命斗争的人写的作品好。苏联故事片《夏伯阳》的原作长篇小说《夏伯阳》,是在苏联国内战争时期跟夏伯阳并肩战斗过的政治委员写的。法捷耶夫身为作家亲身参加了革命斗争,所以他写出了很多革命作品。我认为,我国也应当由那些参加过抗日武装斗争的人来写作品。 为了写好革命传统题材的电影文学剧本,最好让几个电影剧作家专门写这种作品。作品写完后,要对作品广泛进行评论。 不要把写电影文学剧本看得很神秘。我们党在每个革命时期提出的路线和方针都很明确,所以只要依据党的路线和方针,在事实材料的基础上安排人与人的关系,艺术地加以描写就行了。 与其直接用事实材料来写电影文学剧本,不如先写成小说,然后 125 231968.10-1969.5 9777 ==========第9777页========== 把它改编成电影剧本好。所以,我们一直等待着优秀小说问世,可还不见有优秀小说发表。 要摄制描写吴仲洽同志的影片,就要首先写出有关他的小说或传记来,然后把它改编成电影文学剧本。对金策、安吉、姜健和赵正哲同志也一样,要先写成小说或传记,然后依据它写出电影文学剧本,这样就能拍摄出很好的影片 我想,《一个妇女的遭遇》这部小说可以改编成电影文学剧本。这部小说,是把现任某合作农场管理委员长的一位女同志作为原型来写的。这位女同志,解放前受了很多苦,解放后积极拥护我们党和共和国政府的政策,为贯彻这些政策努力奋斗。她现任合作农场管理委员长,工作得很好。《一个妇女的遭遇》这部小说,描写了她的生活经历。我想,把这部小说加以改编,拍成电影,就会成为部进行阶级教育的很好的影片,尤其对教育正在成长的新一代会有很大帮助。 电影剧作家在根据事实材料写作品的时候,不要机械地照搬,而要把材料处理好,以保证作品的高度的思想性和艺术性。如果把事实材料杋械地搬到作品中去,结果就会降低作品的价值 在故事片《一个支队长的故事》中,女主人公在被敌人包围的时候服毒自尽。当然,抗日武装斗争时期是有过这种事的,但没有必要定得把它如实地搬到影片中来。这部影片如果不让女主人公自杀而是让她踢开窗户跳下去跟敌人英勇战斗,最后牺牲,那就更好了。 电影剧作家创作作品,不要有巨著主义思想。 当然,我们需要有革命巨著。革命巨著起着重要的作用,它能使人们看到革命的发展过程,给他们传授革命斗争方法。因此,电影剧 126 231968.10-1969.5 9778 ==========第9778页========== 作家要为写革命巨著而努力。但是忽视短篇作品,都想以战略性问题为题材来写长篇巨著,是不行的。 以革命的战略性问题为题材写电影文学剧本,是非常艰巨的事情。有些作家写祖国解放战争题材的作品,想把战争的整个过程都写进一部作品里。不要这样搞。从战争爆发我们发表广播讲话起,直到战争胜利的整个过程,怎么能反映在一部影片里呢?这是不可能的。写抗日武装斗争题材的作品,也不要想把历时十五年的抗日武装斗争中所有的历史事件全都编年史式地写进去。这样搞,作品就只能成为组合式的东西了。要使作品成为一部巨著,就要使其内容不愧为巨著,这比讲究形式更重要。 在完成了《游击队五兄弟》第三集之后,电影剧作家们要好好构思,再写出一部革命传统题材的巨著来。同时,最好再写一部描写老知识分子革命化的巨著,反映他们通过土地改革等和平建设时期的斗争、祖国解放战争、战后社会主义革命和社会主义建设的斗争,改造成为革命知识分子的过程。 同时,还要大量写作短篇作品。 在过去的斗争和生活中,只要是有意义的,哪怕是微小的,电影剧作家也不要放过,而要深入地加以描写。拿小问题来写短篇作品,只要写得好就会大大有助于教育人们。从这个意义上看,故事片《江水奔流》虽然内容简单,但还是一部好影片。 我想,可以以革命传统为题材写出很多短篇作品。可以用抗日武装斗争时期各阶层的人成长为革命者的事迹来写,也可以用抗日游击队员们做各阶层人民工作的经验来写。 在南湖头会议以后,我们率领部队挺进到长白县,对各阶层群众 127 231968.10-1969.5 9779 ==========第9779页========== 做了很多工作。结果,乡长也参加了革命组织,甚至长白县天道教宗理院院长也帮助我们工作。然而,我们的电影剧作家却光写宣传南湖头会议提出的路线或祖国光复会十大纲领的作品,而不写这一路线在实际生活中怎样落实的作品。要用抗日游击队员们遵照南湖头会议方针,做各阶层群众工作的经验来写短篇作品。 抗日武装斗争时期,女工作队员的斗争也有很多典型事例。当时,我们把女工作队员派到许多地方去,她们献出自己的一切,出色地完成了革命任务。用这些材料来写好短篇作品,就会成为优秀作品。 以南朝鲜革命为题材,也能写出短篇作品 在目前情况下,还不能以南朝鲜革命的战略策略问题为题材来写作品。因此,要用我们过去的斗争经验来写作品,让南朝鲜人民学习这些经验。我想,可以用过去我们建立游击根据地并以此为据点展开斗争的经验来写作品。 抗日武装斗争时期,曾有游击区和半游击区等各种形式的游击根据地。游击区是完全摆脱了敌人统治的解放区;半游击区则是形式上的敌占区,实际上却在抗日游击队管辖之下。罗子沟是半游击区。罗子沟的人民,白天挂着“满洲国”国旗,夜晩却帮助抗日游击队做了很多工作。罗子沟的人民和青年,夜里把敌人走狗抓来审讯或处决半游击区的人民还广泛开展各种形式的群众活动,如:抗粮斗争、对走狗的斗争、拥护和支援游击队的工作,等等。同时,还办了学校编话剧来演出。 我们通过实际斗争认识到,建立半游击区要比建立游击区更好。建立了游击区,就得照顾人民的生活,游击队的负担很重。我们挺进到长白县建立白头山根据地的时候,就参照这一经验,没有把它建成 231968.10-1969.5 9780 ==========第9780页========== 游击区形式的根据地,而建成半游击区形式的根据地。描写半游击区人民斗争的作品,如果写得好,就会大大有助于向南半部人民传授斗争方法 抗日武装斗争时期有各种工作:瓦解敌军工作、做敌占区人民的工作、占领村庄后向人民群众进行宣传的工作、部队政治工作,等等,现在还没有以这些工作经验为题材的影片。如果把这种影片摄制好了,就能教给南朝鲜人民和革命者很多东西。 要把电影剧作家的力量安排好,以便使巨著和短篇作品的创作正确地配合起来。依我们看,最好选拔几个作家写巨著,让其他的作家写短篇作品。 为了创作革命影片,电影工作者本身就要彻底实现革命化。电影演员不实现自身革命化,就不能很好地塑造革命者的形象;导演不实现自身革命化,就拍不好革命影片。现在,扮演革命者和党的干部的演员演得很生硬,这同他们没有搞过革命斗争和党的工作也有一定关系。但也不能因此就让演员们现在去过抗日游击队的生活或做党的工作。因此,电影演员要为具备革命者的风格作出不懈的努力。电影导演也应当这样做。电影演员和导演,要多读些革命小说等革命书籍,从中学习革命者的生活,在日常生活中也应该是革命者。只有这样,才能成为优秀的演员和导演,才能创作出革命影片。 艺术工作者比任何人都应该努力实现自身的革命化。从别的社会主义国家的经验来看,在帝国主义的思想文化渗透面前,最先被污染而思想变质、陷入资本主义泥坑的,就是艺术工作者。因此,艺术工作者要努力实现自身革命化,绝不能沾染资本主义思想 你们是解放后在我们党和共和国政府的怀抱里受教育的电影工 129 231968.10-1969.5 9781 ==========第9781页========== 作者。电影工作者要彻底实现自身革命化,为党和革命,为社会主义和共产主义事业的胜利而忘我奋斗。这样,才能报答党的关怀,不辜负党的信任。 要在电影工作者中间开展进一步提高水平的斗争。 要防止电影工作者为已取得的成绩而自满的现象发生。尤其是当了人民演员或功勋演员,就有可能自满起来。这样是绝对不行的。当了人民演员或功勋演员,就应当把工作做得更好。所有的演员和电影工作者都要努力提高自己的艺术本领。 电影工作者要提高自己的水平,就要勤奋地学习。所有的电影工作者都要养成每天学习二到四小时的习惯。只要养成了学习习惯,那么,工作再忙,也能每天学习两小时以上。电影工作者要同懒于学习的现象作严肃的思想斗争,切实树立人人都学习的风气 在提高电影工作者的水平方面,让他们熟悉现实生活,是非常重要的。电影演员和导演,只有熟悉现实生活,才能在高水平上塑造人物形象。电影工作者要想了解现实生活,就必须深入到群众中去。无论是谁,脱离了群众,就无法了解现实生活。电影演员和导演要深入到群众中去,和劳动者同生活,以便体验现实生活。要下达适当的电影创作任务,以保证电影的质量。 现在,一年的电影创作任务好像重了些。看来,因为电影创作任务重,所以视数量重于质量。我们摄制影片,决不是为了赚钱。只顾完成国家交给的任务,粗制滥造影片,就会使影片商品化。我们绝不能使影片商品化。就是少拍几部影片,也要摄制有教育意义的好影片还要多复制一些拷贝,以便让广大人民群众都能看到。下面,简单地谈谈对文学艺术部门的领导问题。 130 231968.10-1969.5 9782 ==========第9782页========== 在加强对文学艺术部门的领导方面,重要的是加强文学艺术总同盟的作用。文学艺术总同盟,是作家和艺术工作者参加的社会团体。因此,文学艺术总同盟要对作家和艺术工作者进行思想教育,还要进行组织指导工作,使他们能够贯彻执行党的文艺政策。同时,还要安排好作品创作和作品的评议工作,还要广泛举办经验交流会等 党要从政策上对文学艺术部门进行领导 要改进对艺术工作者的后勤供应工作,以保证他们生活方便 131 231968.10-1969.5 9783 ==========第9783页========== 解决交通运输紧张的问题 1968年11月16日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十八次全体会议(扩大)上的结论 几天来,我们认真讨论了进一步加强交通运输工作的问题。正如报告和发言所指出的,过去,交通运输部门的工作人员在自己的工作中取得了巨大成就,对国民经济的发展作出了巨大贡献。就以铁路运输工作来说,这一时期就有了很大的发展。 我们运输部门取得的成就,决不能说是小的。假如运输部门没有取得这些成就,就不能保证国民经济的高速度发展。就以去年来说,工业生产比前一年增长17%。这是因为运输部门及时运送了原材料、设备和零件才做到的。只看缺点,而看不到我们的成就,那是错误的。我们必须对过去的运输工作取得的成就,作出正确的评价。 关于运输工作所取得的成就,报告中已经谈到,我不想再多说了。铁路运输工作有很大成就,但也有不少缺点。而且,今天我国的交通运输,特别是铁路运输十分紧张。然而,这并不是因为党的方针不正确,或者是这一部门的工作人员消极怠工所造成的。 132 231968.10-1969.5 9784 ==========第9784页========== 党关于发展铁路事业的方针,是已经确定了的。实现铁路电气化,制造重型车辆和油罐车,增加站线、改善线路技术状态等一切方针,都已经明确地制定出来了。 同时,这一部门的工作人员都积极地工作,为完成党交给的任务作出了努力。今天,我们的铁路部门工作人员正在紧张战斗,为社会主义建设作出巨大贡献 就拿铁路电气化来说,虽然比我们要求的缓慢一些,但能做到这样,仍然可以说是进展迅速。去年,完成了高原一咸兴间的铁路电气化工程,今年,又完成了咸兴一洪原间的铁路电气化工程。每年都完成这样大规模的铁路电气化工程,决不是轻而易举的。如果是别的国家,恐怕用几年的时间也做不完这些事情。 目前,运输工作的缺点,是跟不上迅速增长的国民经济的需要我们的缺点是前进过程中产生的缺点,是铁路运输来不及跟上飞速发展的国民经济的需要。因此,与其说是缺点,还不如说是怎样更好地安排运输工作的问题。我认为这样看是正确的 俗语说,要“快马加鞭”,我们所以谈论缺点,批评缺点,是因为我们要更快地前进,进一步加快千里马的速度,而决不是因为这部门的工作人员消极怠工或者不够积极。铁路管理局局长同志们在这个会议上都做了自我批评。当然,个别的缺点是有的,但他们都是想努力搞好工作的同志;同时,他们的缺点也是在一心想搞好工作的过程中产生的个别缺点。决不能认为铁路运输部门的工作人员没有做好工作。 我对铁路运输部门的工作人员发扬爱国的忘我精神和创造精神、保证了国民经济高速度发展感到满意,并借此机会,向同志们和铁路 133 231968.10-1969.5 9785 ==========第9785页========== 运输部门的全体工人、技术人员和领导干部表示感谢。 为了掀起运输工作新的革新高潮,以充分满足日益增长的国民经济的需要,最重要的任务是对这一部门的工作人员加强政治工作 在这里,用我们党的主体思想—党的唯一思想牢固地武装工作人员,是比什么都重要的 所以要强调这一点,决不是因为铁路运输部门的工作人员没有建立党的唯一思想体系。如果这一部门的工作人员没有建立党的唯一思想体系,铁路运输部门就不可能取得像今天这样的成就,也就不可能保证国民经济的迅速发展。但是,我们今后要想做更多的事情,进步发展铁路事业,解决运输紧张的问题,就必须用我们党的主体思想 自主、自立、自卫的革命思想,把全体工作人员更加牢固地武装起来 我们要教育工作人员彻底树立革命的工作作风,使他们不怕困难,永远胜利前进,为完成革命任务献出自己的全部精力、智慧、技术和才能。 与此同时,要同违背我们党的思想、共产主义思想的利己主义、本位主义、地方主义、家族主义、宗派主义、事大主义、左右倾机会主义、封建思想等一切不健康的思想进行坚决的斗争。 如果搞好这一斗争,肃清那些不健康的思想,特别是肃清铁路运输部门表现得比较严重的本位主义思想,就可以挖掘出许多运输潜力。正如在会议上所讨论的那样,过去,咸兴和清津铁路管理局各自闹本位主义,使很多列车误了点,浪费了许多运输器材;还有其他铁路管理局,尽管自己掌握着很多空车皮,却不肯移交给别的铁路管理局使用,以致本来可以多运的货物也没有运送出去。 134 231968.10-1969.5 9786 ==========第9786页========== 本位主义是变相的利己主义,是资本主义思想的表现。利己主义超出个人的范围,扩大到机关的范围,就是本位主义。对地方主义也可以这样说。本位主义和地方主义同共产主义思想毫无共同之处,严重地危害着我们的革命和建设事业。 我们要同这些旧思想残余展开坚决的斗争,使所有工作人员都能互相帮助、互相带动,人人都具有为国家和社会而牺牲自己的高度的共产主义思想觉悟。 铁路是为国民经济各部门和全体人民服务的一个部门,因此,铁路运输部门工作人员为国家和社会服务的精神,应当比任何别的部门的工作人员更好。铁路运输部门的所有机车司机、站长、调度员以及汽车运输和水上运输部门的所有工作人员,都要清醒地看到:列车、汽车和船舶迟误一小时,或者少载一吨货物,会给企业的生产带来多么大的影响,给人民带来多少痛苦。这样,就不会再闹本位主义,就会使运输工作掀起新的革新高潮。其次,铁路部门要建立铁的纪律 国民经济各部门都要有纪律,特别是铁路部门,要有像军队那样的铁的纪律。军队纪律松懈,就要丧失战斗力。同样,铁路运输部门纪律松懈,铁路就起不到它的作用。铁路部门,纪律是第一生命。铁路运输部门要同各种无纪律现象展开坚决的斗争,建立铁的纪律和革命的秩序。 我们要求的纪律,不是强迫的纪律,而是自觉的纪律。为了严格纪律,固然可以罚款或者给予处分,但更重要的是要使全体工作人员自觉地遵守纪律。要对铁路运输部门工作人员进一步加强政治工作,使他们都自觉地遵守规章制度,保证列车正点运行,杜绝一切事故。 135 231968.10-1969.5 9787 ==========第9787页========== 既然提到纪律问题,现在我想顺便再强调一下开展群众性斗争,禁止人们在铁路上行走和保护铁路的问题。 铁路事故还没有根绝的主要原因在于:各级党组织和人民政权机关没有对人民进行爱护铁路、自觉遵守铁路纪律的教育。同时还在于地方党政机关没有采取措施:为杜绝人们在铁路上行走而开辟人行便道、架设桥梁;装置安全保护设施 铁路事故,单靠铁路运输部门工作人员的力量是不能杜绝的,有仝体人民都爱护铁路,自觉地遵守铁路纪律才能杜绝 各级党组织、人民政权机关、群众团体和学校要不懈地进行宣传解释工作,使仝体人民都能爱护国家的宝贵财富铁路,自觉地遵守铁路纪律。 与此同时,为了保护铁路、杜绝铁路事故,要采取周密的措施各级党组织和政权机关要赶快调査和掌握危险地段的情况,并开辟人便道,架设桥梁 充分满足国民经济对运输不断增长的需要的重要途径,是按照我们党的既定方针,继续大力推进铁路电气化。 除了实现铁路电气化,提高现有铁路的通过能力之外,没有别的好办法来解除铁路运输的紧张状态。有些冋志提岀意见,要求建设新铁路,铺设复线,但是当前首要的还是实现电气化。 实现了铁路电气化,就能在短时间内显著提高铁路的运输能力。如果说一辆蒸气机车牵引七百至八百吨货物,一辆电力机车就可以牵引一千五百至一千六百吨货物。因此,只要实现铁路电气化,即使不修新的铁路只用现有铁路,同样也能够把牵引能力提高一倍。 136 231968.10-1969.5 9788 ==========第9788页========== 这就清楚地表眀:实现铁路电气化,是解决我国铁路紧张问题的最快速易行的道路:;党的铁路电气化方针是完全正确的 我们根据党提出的方针,今后还要继续大力推进铁路电气化建设。如果我们继续投入力量,便能够在今后的几年内完成国家的几乎所有铁路干线的电气化建设。 在实现铁路电气化的同时,还要推进铁路技术改造工作:把现有铁路改为重轨,大量生产重型货车,等等。 实现铁路电气化以后,在载重量增加、行车速度加快的条件下如果不相应地提高铁路的强度,铁路就将超过负荷,就会不断发生事故。这样,电力机车便不能加快行驶速度,也不可能大量运货。因此,要尽快把现有轻轨换成重轨。 要想提高铁路的强度,只是有好的钢轨还不行,同时还要有好的轨枕。轨枕不好,铁路是不能耐久的。 我们还要大量生产载重六十吨的重型货车。用现有的载重三十吨的货车编列,列车过长,无法在站区内停车,不可能拉更多的车皮。如果生产出载重六十吨的货车,编列就会缩短,这样就不必延长站线,还可以多载货物 轻轨改重轨,换成优质轨枕,生产重型货车等工作,都应当配合起来进行。不创造这些技术条件,以为只生产电力机车,多架设电线就万事大吉了的想法是不对的。如果不创造这一切条件,电气化就不能发挥作用。 我们在实现铁路电气化、改换钢轨和轨枕以及生产重型货车方面,不要吝惜金钱 金属工业省必须生产铁路所需要的重轨,以便把现有轻轨都换下 137 231968.10-1969.5 9789 ==========第9789页========== 来。报告提出每年要换四百公里。但是,我认为最好在一两年内把所有的轻轨全部换成重轨。 轨枕也要尽快地换上好的。要供应钢筋和水泥,最大限度地利用现有的混凝土轨枕的生产能力,并进一步提高其生产能力。另外,林业省要向铁路供应优质枕木。如果木材紧张,宁可把其他建设推迟些,也一定要挑选好的木材,首先供应铁路 同时,金属工业省要亳不吝惜地把钢材供应给车辆厂,以便大量生产重型货车。目前,车辆厂是有生产能力的,但是,钢材供应不上,不能按计划生产货车 我们还要制造油罐车。哪怕从现在起,应当马上把钢板送到元山车辆厂,以尽快制造油罐车。首先能造岀二百至三百辆,也可以解决当前的困难问题 各车站还要延长站线。电力机车比蒸气机车可以多拉一倍以上的货物,因此,要再延长一些站线。我认为,这并不是什么费力的事情。 还要大量生产电力机车和内燃机车 现在我们自己制造电力机车,因此,只要多采铜,就完全能够增加生产。 同时,应把现在西部地区使用的蒸气机车送到盛产烟煤的东海岸北部地区,在没有实现电气化的西部地区要实现内燃化。为此,就要生产内燃机车,尽快完成试制两千五百马力内燃机车发动机的任务然后投入大量生产。 在制造两千五百马力内燃机车的同时,还要制造厂区内调车用的小型内燃机车。不论是到黄海钢铁厂,还是到降仙炼钢厂,走到哪里哪里都在要厂区调车用的内燃机车。如果向外国订货,三年以内是不 138 231968.10-1969.5 9790 ==========第9790页========== 能进货的。我们要采取决定性的措施,自己进行生产。 同时,铁路部门要积极实现自动化。实现了自动化才能节省劳动力,提高铁路的通过能力,也才能保证铁路运行的安全。凡有可能实现自动化的地方,都要积极实现自动化。 与此同时,要加强铁路的通讯系统。即使别的地方用不上,也要迅速给铁路调度员把专用通讯线架设起来。 如果我们采取一系列措施,完成平壤一清津间的铁路电气化工程,实现惠山线上的一些山岭和煕川一古仁间的电气化,生产并供应所缺乏的机车、重型货车和油罐车,改善铁路的技术状况,那么,铁路的货运量就会比现在多得多,就能解决运输紧张的问题。 当然,在国民经济继续迅速发展的情况下,今后既要建设新的铁路,也要修建复线。党认为,建设连结东西两地的新铁路,可能比修建平壤一清津间的铁路复线会更好一些。目前,正在建设支下里一洗浦间的新铁路,这实际上等于在平元线修建复线。支下里一洗浦间的铁路建成以后,平元线的通过能力可以提高,但提高不了平壤一清津线的通过能力。因此,不准备沿海岸线修建复线,而打算今后修建云峰一茂山间的新铁路。因为无论如何都要开凿隊道和通过坡度大的地带,所以最好是在内陆地区修建另一条铁路。这对发展内陆地区有好处,对开发这一地区的资源也有好处。这项工作,将在六年计划期间进行。 铁路运输需要解决的重要问题之一,是改进运输组织,克服对流、重复等不合理运输。 由于对流、重复等不合理运输至今未能克服,因此,给铁路带来不必要的负担,造成了铁路运输更加紧张。 139 231968.10-1969.5 9791 ==========第9791页========== 例如,朔州有很多工人,可是这里榨的豆油却往外调拨,而供给朔州劳动者的食油却要从外地运来。还有,江东生产的煤运到别处,再把外地的煤运到江东;把木材从东海岸运到平壤,在平壤加工成木桶再运到新浦。此外,还有不少这样的情况,搞毫无必要的三角运输和四角运输,把铁路运输弄得复杂化了,给生产和供应带来了混乱 这种不合理的运输所以没有消除,其原因是在制定运输计划时没有贯彻执行党提出的计划一元化、细部化方针,主要责任在于地区计划委员会。 如果地区计划委员会很好地发挥自己的作用,就不可能掌握不住朔州生产的豆油运到南浦、而南浦生产的豆油再运到别处的那种不合理的状况;并且完全可以向国家计划委员会提出来,消除这种现象。设立地区计划委员会,正是让它做这种工作的。然而,现在地区计划委员会里有很多人,但对不合理的运输,却连掌握都不去掌握。现在,经常喊要实现计划一元化、细部化,但是,国家计划委员会也好,地区计划委员会也好,不论哪里,都不去认真努力实现党关于计划一元化、细部化的方针。 今天,在生产迅速发展、货运量空前增多的情况下,如果运输计划订得不周密,互相衔接不上,便不能克服不合理运输,因而也就不能解决运输紧张的问题。地区计划委员会要加强责任,以具体地掌握和监督其管辖地区岀现的不合理运输,然后同国家计划委员会协商采取积极的措施加以克服。 与此同时,要同企业马马虎虎、不负责任地制定运输计划的现象展开坚决的斗争。现在,几乎所有企业的运输部长,总是一个人马马虎虎地订出运输计划,就报送铁路运输机关。工厂党委会不进行讨论, 140 231968.10-1969.5 9792 ==========第9792页========== 厂长也不过目。据说,甚至有些预制构件厂去年没有提出运输计划,只靠临时要车运送货物。当然,临时要求调车是要交罚款的,但并不是厂长自己掏腰包,交的还是国家的钱,他自己受不到任何触动 社会主义经济是计划经济。一切生产按计划进行,分配按计划进行,运输也是按计划进行的。因此,要清楚地认识到:无论是谁,无论是国民经济的哪一个环节,如果违背了计划,就要给整个国民经济造成混乱。企业单位这样马马虎虎地制定运输计划,胡乱变更计划,就只能给铁路工作造成混乱。必须尽快克服这种不负责任的现象。 今后,要建立严格的制度:各企业单位一定要在工厂党委会上集体讨论运输计划,由厂长和厂党委第一书记共同批准后,再报送铁路运输机关,并且对党和国家负责。 今天,我国的铁路运输,几乎所有装卸作业都在企业的专用线上进行,因而改进专用线工作,对于加强整个铁路运输事业具有非常重要的意义。 设有专用线的所有企业,要积极实现装卸作业的机械化,确保足够的原材料的储存能力,大大缩短货车停留时间。 企业的领导干部和省、国家计划委员会的工作人员往往只埋头抓生产,而对于随着生产的增长而应具备的物资储藏设施和装卸设备,却不予以关心。甚至企业制定计划时提出的盖物资仓库或安装装卸设备的正当意见,却被省和计划委员会给勾掉了,要他们忍耐一些。于是生产出来的产品就不能及时地运出去,进厂的原材料也就不能及时地卸下来,致使货车长时间地停留在那里 1965年,我们指导黄海钢铁厂工作的时候,也带铁路工作人员下去了,全面检査了黄海钢铁厂区内的线路情况;并且提出了很多意 141 231968.10-1969.5 9793 ==========第9793页========== 见,像改善线路状况,设置原料储放场,添置起重机,建立机车修理基地等等。然而,此后国家计划委员会和金属工业省并没有为提高黄海钢铁厂的运输能力进行投资,钢铁厂的管理干部和党委会也没有给予关心,所以,现在钢铁厂在运输问题上遇到了困难。结果是生铁生能力和钢生产能力虽然提高了,但由于运输能力跟不上,生产还是受到了影响。 西海里码头工程和黄海钢铁厂码头工程之所以没有进展,也是由于国家计划委员会和金属工业省工作人员不关心运输工作的结果。建设西海里码头和黄海钢铁厂码头的问题,是1965年和国家计划委员会的干部一起到殷栗矿的时候提出的。我们去的那年,国家计划委员会进行了投资,省也很关心,所以西海里码头工程进展很大。但是,从第二年起,每次制定计划都从基本建设项目中把这个码头工程勾掉了,致使这项码头工程迟迟没有进展。 现在,用船从金山浦装运铁矿石,两天只能运一趟;但是,西海里码头建成以后,就可以每天运一趟了。如果我们再加把劲,完成西海里码头工程,铁矿石的运输就能比现在増多一倍,也就能够向黄海钢铁厂充分供应铁矿石了。但是,由于码头工程没有进展,生产受到了影响。一到冬季,运输铁矿石的问题更加困难。不按照党的指示有预见性地采取解决运输问题的措施,现在着急已经晚了。 这不仅国家计划委员会和省有责任,钢铁厂党委会也有责任。如果没有按照党的指示去办,就应该进行斗争,向上级提出要求,使党的指示得到执行。可是,没有这样做。 经济领导干部和企业领导干部要尽快地改正不重视运输问题的错误态度,要像对待生产任务一样,对运输问题也要经常给予深切的 231968.10-1969.5 9794 ==========第9794页========== 关心,大家一起下大力量去解决国家运输紧张的问题。 企业要安装装卸设备,要具备原料储存能力,以便能够迅速地把从铁路上运来的货物卸下来。事实上,只要企业的领导干部关心,做好组织工作,发动群众,就完全能够在短时间内安装装卸设备、建设储放场的。就以原油储放场为例,只要动员工厂职工利用星期六的劳动时间或业余时间挖坑和浇灌混凝土就可以了。有专用线的所有企业,特别是金策钢铁厂、黄海钢铁厂、降仙炼钢厂、兴南化肥厂等装卸量大的企业,要展开实现装卸作业的机械化,建设原料储存设施和原油储存设施的斗争,做到最迟也要从明年的下半年开始不再出现货车因不能卸货而停留在企业里的现象。 同时,最好要新建指导和监督企业的专用线工作的体系 现在,没有人负责指导和监督企业的专用线。因此,应当在掌管生产的省里,设立指导企业专用线工作的局或处。要使这些局同铁道省保持密切的联系,供应企业所需的材料和零件,对企业的专用线工作进行监督和控制,并为它的改善而进行组织工作。 与此同时,铁道省也要积极帮助企业搞好专用线工作,并进一步加强对它的监督职能。 另一个重要的是,加强机车和货车零件生产基地和修理基地,最大限度地有效地利用现有的机车和货车。 现在仅企业拥有的机车就不少。如果把这些机车好好修理起来使用,就能形成很大的牵引能力。可是他们却不想这样做,老是要新的机车。在车辆不足的情况下,我们要加强机车零件生基地和修理基地,及时地修好机车,保证质量,最大限度地提高其运转率 143 231968.10-1969.5 9795 ==========第9795页========== 铁路运输部门所面临的重要任务之一,是进一步提高为人民服务的质量。 关于铁路部门提高为人民服务质量的问题,已经谈过多次,但是,这个问题还没有得到很好解决 由于客车的管理不够文明卫生,车内不清洁;列车上卖的糖果、点心、水果等也较少,甚至喝一口开水都不容易。坐火车经过盛产苹果的北青也不容易买到苹果,到了盛产栗子的新成川也很难看到栗子。今天,我国绝不是穷得连列车上卖的糖果和点心、水果和汽水都供应不上。问题在于铁路工作人员和党政机关领导干部为人民服务的精神不够,缺乏党性和工人阶级性。口头上,谁都说为人民工作,但在实际行动上却不是这样,并不倾听人民的意见。 要尽快改正这种错误的态度,大力提高为旅客服务的质量要新建为铁路服务的食品专厂,或者把现有的食品厂划归铁路部门领导,对旅客不仅保证经常供应糖果和点心,而且还要经常供应汽水、糖水、啤酒等。 地方党政机关对此也要加以关心,并保证经常向旅客出售水果等地方特产品,做到火车到达新成川站可以买到平壤栗子,到北青可以买到著名的北青苹果,在盛产螃蟹的地方可以买到水煮螃蟹。与此同时,要及时维修和整理客车,并经常很好地管理,做到文明卫生。 今后,还要多制造冷藏列车,保证向人民供应更多的新鲜鱼类。下面,谈一谈铁路运输部门的干部培养工作 这几年,铁路运输部门的干部培养制度被打乱了。铁路运输部门应当迅速整顿干部培养制度。 144 231968.10-1969.5 9796 ==========第9796页========== 在我想来,铁路运输部门最好是建立三阶段培养制度,即建立培养技术干部的大学和培养中等技术干部的高等技术学校以及像军队培养军士那样的初级指挥员培养制度 铁道大学由铁道省直接领导,物质供应也要由铁道省负责,高等教育省只在教学上进行指导。 同时,还要在铁道大学设立专修科,以培养在职干部,对铁路运输部门的技术和行政干部也要进行再教育 现在普通教育省领导的高等运输学校要保持不变,铁道省要另设髙等技术学校,招收技术学校毕业生和在铁路上工作过的人入学,自力培养中等技术干部,像军队里的姜健军官学校那样其次,要建立培养铁路运输部门初级指挥员的制度。 为了很好地经营管理拥有十多万职工、日益现代化的铁路,必须建立这种完整的干部培养制度。 铁路运输部门的干部培养机关都要做到军事化,并且一定要把这里培养出来的人安排在铁路运输部门工作 同时,最好免除铁路机车司机的兵役。机车司机和别的工人不同,事实上和在军队里服役一样。应当提高机车司机的待遇。机车司机同志干的是比任何人都吃力的工作。为了使他们能够好好休息,要在车站附近为他们盖上好房子;供应他们的副食品也要充足,并且要规定定的时间送他们到休养所去充分休息 我认为还有必要进一步提高调度员的待遇。而且,为了减轻调度员的负担,要建立辅助调度员制。建立了辅助调度员制,在调度员工作繁忙的时候给予协助,还可以搞些统计工作。这样做,对系统地培养调度员的后备人员也有好处。道党委员会和中心郡党委员会要选拔 145 231968.10-1969.5 9797 ==========第9797页========== 优秀的人员为铁路调度员。同时,铁路运输部门也要把优秀的人员提拔为辅助调度员。 其次,要加强火车站的工作,加强党对铁路运输部门工作人员的监督。 可以说火车站是相当于军队里的连、营、团等基层战斗组织和战斗单位。因此,只有加强火车站的工作,才能加强整个铁路运输工作然而,目前车站这个重要的战斗单位,由于铁道省党委不能经常对它进行指导和监督,又不属于地方党委指导和监督的范围,所以就得不到正常的监督了。我认为这确实是不对的。铁路部门也应当和国民经济各部门一样,经常接受党的领导,接受群众的监督。只有这样,铁路运输部门的本位主义、官僚主义等错误倾向才能及时地得到批评和纠正。 如果把车站划归所在的郡党委会领导,就能受到党的经常的监督,这是好的一面;但是,也有可能产生过去车站归地方党委领导时出现过的两种偏向:一个是郡党委频繁地让铁路干部参加和铁路运输亳无关系的各种会议,影响他们的正常工作,并且借党权耍威风对铁路工作进行不必要的干涉,造成混乱;另一个是经常抽调铁路部门工作人员到别的部门去当干部。 有一个时期曾把火车站划归地方党委领导,正是因为有这样的弊病,后来才又把它划出来了。因此,现在的情况是车站划归铁道省党委直接领导了。只有道党委才指导和监督铁路局的工作。铁路局由于有道党委的监督还好一些,可是对车站的政治工作就照顾不到了。 不管怎样,都有必要使车站工作人员经常受到党的监督。但是,却不能因此再出现车站划归地方党委领导时所产生的那种偏向。所 146 231968.10-1969.5 9798 ==========第9798页========== 以,今后要把火车站划归所在郡党委会,受它的监督,但要严格遵守下列几个条件。 第一,地方党组织不得随便把铁路运输部门工作人员调到别的部」去。郡党委要做到这一点,道党委也一样。如有必要从铁路运输部门抽调人员时,必须得到分局党委会的同意,并且调动干部时还要得到省党委会的同意 第二,地方党组织不要干涉铁路业务。如果地方党组织随便干涉按系统统一指挥的铁路业务,就会给铁路运输工作造成混乱,使铁路运输工作不能正常地进行 地方党组织要使党员严格遵守党的组织生活准则,发动群众帮助铁路事业。但是,绝对不要叫人家“运点这个吧”,“运点那个吧”,“再给本郡多运点什么吧”等等,这样那样地干涉铁路业务。要使郡党委会只具有这样的权限:检查车站工作人员是否思想健康、是否过好党的组织生活、是否正确执行党的命令和政策;如有缺点就进行批评,给予处分。如果连这种权限都没有,郡党委的监督就没有多大意义了。如果产生了严重的缺点,还应该向上级党委报告。要在这样的条件下,把火车站党组织划归各自所在的郡党委领导。我想,这样做会有助于改进火车站工作的。 在发展铁路运输的同时,还要进一步发展汽车运输。 我们有自己的汽车制造厂,年产几千辆汽车。我国汽车的数量比过去大大增加了。今后,像载重两吨半、三吨半和十吨的卡车以及“更生”牌吉普车等各种类型的汽车都将大大增加。 在这种情况下,组织好汽车运输,有效地利用汽车,这对减轻铁路的负担、解决运输紧张问题,具有十分重要的意义。 147 231968.10-1969.5 9799 ==========第9799页========== 汽车运输部门,要进一步发展按照统一的指挥系统集体管理和使用汽车的办法。 经验表明,把汽车按地区加以集中,集体管理和使用,要比由机关、企业分散管理和使用,具有更大的优越性。 首先,集体管理和使用汽车,是符合社会主义、共产主义原则的,对于培养工作人员的集体主义精神很有好处。 其次,集体管理和使用汽车,同分散管理和使用汽车相比,具有很大的优越性:能够有效地利用汽车搞集中运输,能够建立汽车修理基地,加强对汽车的经常检修工作 同时,集体管理和使用汽车,在保证对司机系统地进行教育、监督和提高他们的技术水平方面,也有很大好处。 我们早在祖国解放战争时期就有集体管理、使用汽车的经验。当时,待运货物多,汽车数量却非常少,管理和使用汽车又不得法,于是就把汽车集中起来统一管理、使用,确实收到了效果。根据这一经验,近五年来,南浦市就对汽车实行集体管理、使用,结果再次清楚地显示出它的优越性。现在,南浦市的汽车货运量比集中前几乎增长倍,而汽车的数量却一点没有增加,也运完了全部货物。据南浦冶炼厂等企业的领导干部们说,这办法确实好,因为能及时把货物运送给机关、企业,所以就不会影响生产和建设了。 我们要继续积累集体管理、使用汽车的经验,凡有可能做到的地方,都要集体管理、使用汽车。最好是首先在海州市、沙里院市、江界市、松林市和江西邑等地试行,把各机关、企业的汽车集中起来,加以管理和使用。新义州市曾经集中过,但因为没有做好组织工作,又把汽车发还给机关、企业了。这次要做好组织工作,保证不再发生这种现象 148 231968.10-1969.5 9800 ==========第9800页========== 然而,想一下子把汽车全部都集中起来,操之过急是不行的。如果把煤矿、矿山的汽车和郡合作农场经营委员会的汽车一下子全部集中起来,就会引起很大的混乱。因此,在郡这样的范围内,必须经过定的试办阶段之后,以循序渐进的办法实行集中。同时,在城市集中汽车时,如果市内有大企业,要另组织运输队,使用权交给该企业,对汽车管理、使用的检查和监督权交给汽车事业所 把汽车集中起来后,重要的是搞好汽车的管理和使用。汽车事业所要制定好细部计划,做到能及时给机关、企业运货。今后,我们还准备给各汽车事业所配备收发报机,以便搞好对汽车的调度和指挥 为了提高汽车的利用率,重要的是牢固地建立起汽车修理基地和零件生产基地 汽车有很多部分由于容易磨损而失灵,零件的寿命又短,不建立巩固的修理基地,不加强零件生产,就不能提高汽车的利用率我们要进一步增加汽车修理厂,使汽车修理正常进行,并且各地都要建立巩固的零件生产基地,以充分满足对零件的需要。 另外,需要改变一下汽车零件供应体系。现在,轮胎等汽车零件都由物资供应委员会掌握和供应,但是,由于物资供应委员会往往不能向机关、企业正常供应汽车零件,致使汽车停放在那里,无法使用。为了克服这种现象,要保留由物资供应委员会供应汽车零件的体系,同时,最好还要筹办汽车零件商店,便于机关、企业能够到商店购买所需要的零件。这种零件商店要由道人民委员会经营。道人民委员会除供应由物资供应委员会分配的汽车零件之外,还要自行组织汽车零件的生产,做到经常充分供应必需的零件。 149 231968.10-1969.5 9801 ==========第9801页========== 这样做以后,像现在由于缺少零件而长期停车或者为了弄到零件而到处奔波的弊病,就可以克服了。其次,要大力提高司机的技术水平。 过去,汽车运输部门的车辆增加了,但司机的培养工作却没有相应地跟上来,所以,目前司机严重不足,他们的技术水平也不高。我门要进一步加强汽车司机的培养工作,在颁发执照的考试中,要进步提高要求,以培养出更多、更好的司机。要建立这样严格的制度:汽车司机进行必要的技术学习之后,至少当一年以上的助手,成了驾驶能手再发执照。要很好地向女同志传授汽车驾驶技术。特别是像无轨电车的驾驶,最好让女同志担任。 今天,为了发展汽车运输而提出的重要任务之一,是修好公路。现在,由于公路不好,汽车和拖拉机耗油量大,零件和轮胎磨损快,不能使用,因而汽车和拖拉机寿命也就缩短,利用率也就不高。如果我们不尽快修好公路,不管生产多少汽车,不管用贵重的外汇买来多少汽油和轮胎,也会像往无底缸里灌水一样,是满足不了需要的。修好公路,是今天摆在我们面前的十分迫切的任务。 从国防的角度上看,修好公路也是非常重要的。只有修好了公路,旦有事才能顺利地把军用物资和粮食送到前线。 我们要大力开展公路的整修工作,保证在最近期间把重要干线和其他公路都修整好。 把所有公路都铺成水泥路面自然是好的,但是,水泥不够,而且也不可能一下子把那么多公路都用水泥铺起来。 因此,基本干线要根据国家计划铺成水泥路面,其他公路可以用我国富有的花岗石铺设。 150 231968.10-1969.5 9802 ==========第9802页========== 用花岗石铺路,可以使用好几十年。平安南道温泉至南浦的公路就铺的花岗石,那是非常好的 在铺设公路的同时,要使公路养护工作正常化。 据说,人民军把公路的路面挖去一层,铺上石头,用压路机压实,然后再铺上风化石,并不亚于硬面公路。我们也应该广泛开展一个修建这种公路的运动 在修路工作方面必须开展群众性的运动。所有有汽车的机关、企业自不必说,人民群众也应当经常维修本地方的道路。军队也要继续进行这项工作。 郡人委会要给郡合作农场经营委员会、农业机械作业所等一切有汽车和拖拉机的机关、企业分配一定的地段,让他们认真负责地养护公路,并且对这项工作经常进行监督 同时,为了减轻铁路的负担,在不到二十公里的距离之内运货,要尽可能地用汽车,即使超过了二十公里,在适合用汽车的地方仍然要用汽车。 其次,要改进汽车客运工作。 平壤的公共汽车站上,等车的人至今还很多。要进一步增加无轨电车和公共汽车,改进客运组织,做到车站上没有等车的人。同时,其他城市也要改进客运工作。郡和郡之间自不必说,就是郡和里之间,今后也要通公共汽车。 我想,在公共汽车司机和售票员大大增加的情况下,为了教育他们并提高其文化素养,最好在平壤市修建一座文化会馆。 我国三面临海,大河大川很多,有着发展水上运输的十分有利的条件。有的国家,因为没有海洋和河流,甚至要特地拿出大量的劳动 151 231968.10-1969.5 9803 ==========第9803页========== 力和资金来挖运河,而我们既然有这样好的海洋和河流,为什么不去利用呢?利用河川和海洋发展水上运输,不仅可以减轻铁路的负担,而且还可以降低运输成本,又能多运货物 为了消除不断增长的运输的紧张状态,我们在发展水上运输方面要投入更多的力量 发展水上运输的重要问题,是多造船舶。我们认为,为了充分供应水上运输所需要的船舶,第一机械工业省要大量建造大型船,陆运及海运省要多建造一些小型船。 其次,为了发展河运,要多开辟航路。 发展河运,是一件很有意乂的事情。河川不像海洋那样浪大水急,所以,建设码头不像建设海港那样需要很多的劳动力和材料。只要立起几根混凝土柱子,修建一个能供船只停泊的栈桥就可以了。我们要给这一部门多提供一些挖泥船,大力开辟鸭绿江、大同江、清川江、载宁江等大河流的航路。 现在,鸭绿江已经得到较好的利用了,但是,今后还要更广泛地利用。 同样要进一步开辟大同江和载宁江的航路,让船只在平壤和南浦之间、平壤和松禾之间、平壤、载宁及沙里院之间、平壤和江东之间畅通无阻。这样,松禾出产的水果、殷栗开采的铁矿石、信川郡和载宁郡岀产的粮食以及黑岭煤矿开釆的煤就都可以用船运输了 船舶沿清川江而上是可以直达介川的。如果再开辟一段航路,还可以继续上行。我想,创造一些条件,在不长的期间内,哪怕通航到介川也是好的。船只如果能通到介川,便可以通过航运把介川的煤运到平壤、南浦、沙里院和松林了。 152 231968.10-1969.5 9804 ==========第9804页========== 其次,要广泛开展港口建设工作 我国可供建设良好港口的地方是很多的。我们要积极推进港口建设,以便进一步发展海运事业 首先,要扩建南浦港。 目前南浦港储货场的储货情况十分紧张,不能迅速卸货,本来进港船舶可以多一些,但因此而无法进来。要提高南浦港储货玚的储存能力,做到船舶进港后能够迅速卸货。因为港内没有地方建设储货场,最好在离市区不远的地方建设露天储货场,把进入南浦港的货物迅速运到露天储货场去 不仅要扩建储货场,而且还要扩建码头设施。今后,要把现有的水产事业所和造船厂迁移到别的地方去,以便能停靠更多的船。 还要富有远见地改建和扩建兴南港、清津港、端川港、多狮岛港和罗津港。 为了有效地保证即将进行的大规模港口建设,要在东西海岸地区各组织一个港口建设事业所,逐步推进港口建设工作;同时,还要积累经验,大量培养干部。 要进一步加强水上运输部门的干部培养工作。要尽快地充实海运大学,增设这一部门的高等技术学校,更多地培养水上运输部门的技术干部。 今后,我国将制造更多的船,因此,增加船用设备的生产就成了迫切的问题。要建立专门生产船用雷达、自动舵车、罗盘、收发报机等船用设备的工厂,以满足这方面的需要。 这样,一方面要采取发展海运的一系列措施,同时还要展开积极的斗争,利用现有船只运输更多的货物。 153 231968.10-1969.5 9805 ==========第9805页========== 这几年,国家的整个运输需要有了急剧的增加,但是,海上的货运量不仅没有增加,反而逐渐减少了。这样一来,铁路的紧张状态就更加严重,这是不言而喻的。所以会造成这样,可以说水上运输部门工作人员的消极情绪起了不小的作用。哪怕从现在开始也好,这一部门工作人员要发挥积极性,利用海洋和河川大搞货物运输。应当尽快地完成西海里和黄海钢铁厂的码头工程,使用船舶运输殷栗的矿石;黄海钢铁厂和降仙炼钢厂之间的生铁和钢坯的运输,也应当利用船舶;上面提到的煤和粮食等也同样要用船舶运输,以迅速增加水上的货运量。 有关运输问题,最后要强调的是,国民经济各部门和企业都要积极地帮助运输部门工作。不论国民经济的哪个部门、哪个企业,没有个地方是不需要利用运输工具的。不管是谁都不能把运输问题看作是别人的事情。机械工业部门要及时生产和供应铁路及其他运输部门所需要的运输器材和零件;煤矿和矿山要搞好选煤和选矿,避免运那些无用的石头。所有部门、所有单位都要及时装卸货物,提高货车的利用率:并且要爱护运输器材。 154 231968.10-1969.5 9806 ==========第9806页========== 关于劳动管理工作的几个问题 1968年11月16日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十八次全体会议(扩大)上的结论 关于劳动管理工作,已在党的第四届中央委员会第十六次全体会议的结论中详细地谈过了,今天不再多谈,只强调几个问题社会主义建设的成就在很大程度上取决于劳动管理工作的好坏。因此,在社会主义、共产主义建设的整个过程中劳动管理工作是一项必须继续抓紧的十分重要的工作。 尤其是在今天的我国,能不能解决劳动力紧张的问题,是能不能进一步促进我们的革命和建设的迫切问题。 今天,我国劳动力的紧张状况到了很严重的地步。目前,我们在直接和美帝国主义者相对峙、美帝国主义的战争挑衅更加明目张胆的情况下,必须加紧建设社会主义。所以,一方面要加强军队,进行国防建设;另一方面,为了提高人民生活水平,巩固国家的经济基础,当前还要攻占七年计划的重要高地,因而也就需要大量的劳动力。可是,由于历时三年的祖国解放战争造成的后果,在最近两三年内几乎不可能增加劳动力;我国劳动力的来源是非常有限的。 231968.10-1969.5 9807 ==========第9807页========== 这样,在劳动力的需要和来源之间就产生了很大的差距。仅以咸镜南道为例,据说明年需要增加的劳动力是一万七千名,而能够补充的仅仅只有八千名 我国劳动力紧张的状况尽管到了如此严重的地步,然而,党和国家机关、经济部门和企业单位的领导干部却几乎不关心蒡动管理工作。特别是最近党中央委员会全体会议就改进劳动管理工作问题进行了慎重的讨论并通过了相应的决议,后来一有机会就强调过,可是直到今天,不论是相还是道党委第一书记和道人委委员长,谁都不去周密地组织劳动管理工作 再也不能容忍这种现象存在下去了。为了扭转国家劳动力紧张的局面,从现在起,大家要一起行动起来。 在劳动管理工作中,首要的是做好政治工作,使所有劳动者都能自觉地诚实而紧张地进行劳动。 劳动不仅生产人的生活中不可缺少的吃穿住用的东西,而且对于建设社会主义和共产主义的我国劳动者实现工人阶级化也起着巨大的作用。只有没有一个不劳而食的人,人人都自觉地参加劳动,才能建设全体人民过上幸福生活的社会主义和共产主义社会,也才能使社会的所有成员都工人阶级化 然而,从资本主义到社会主义的过渡时期,还有不少人厌恶劳动,人的头脑里不劳而食的旧思想还很浓厚。这种旧思想并不是在社会主义社会里产生的,而是资本主义社会遗留下来的。在资本主义社会,人们由于被繁重的劳动过度地折磨着,所以自己也就不知不觉地希冀着那种不劳而食的生活 过去,农民虽然是干农活的,但却希望自己的儿子不再干农活, 156 231968.10-1969.5 9808 ==========第9808页========== 哪怕给富人家当个管账的也是好的。从前农民无论怎样辛勤劳动,到头来还是被地主剥削得一无所有,两手空空。可是那些不劳而食、游手好闲的地主和资本家却吃得好,穿得好。因此,农民自己也在不知不觉中把劳动看作是可耻的事情,不仅不憎恨那些不劳而食的人,反而还羨慕他们。 这种根深蒂固的旧社会的余毒,在人民当家作主、一切生产资料归社会所有的社会主义社会也会长期存在。 现在有不少职员每天上班后无所事事,磨蹭一阵就回家了,到时还照样拿工资。尽管这样,但却一点也没有受到什么良心上的责备 我们所领的工资是自己劳动的报酬,是全体人民用血汗创造的国家财富和社会财产的一部分。因此,任何人在领工资的时候都要想想,自己做的工作是否有愧于领到的那些工资。可是,有些人不做事拿高薪,却不受良心的责备,说明在他们的头脑里还存在着少劳多得的资本主义思想残余。 因此,我们为了解决劳动力紧张问题,首先要对劳动者加强政治工作,改造他们的思想,从而使所有的劳动者都认识到劳动是最光荣的事,为祖国和人民献出自己的全部力量、智慧和能力进行忘我劳动是崇高的义务。我们如果在劳动管理工作中不把政治工作、思想工作作为根本,而只偏重于搞物质刺激,就不可能改进劳动管理工作。但是,我们的工作人员至今还往往以为,搞不好劳动管理工作的根本原因是没有搞好评定工资和劳动定额管理等技术业务工作,于是就只想多搞物质刺激。 当然,正确地调整工资,合理地规定劳动定额是必要的。我们党对这一问题也深为关心。但是,决不能把我们评定工资时所确定的重 157 231968.10-1969.5 9809 ==========第9809页========== 体力劳动与轻体力劳动、体力劳动与脑力劳动以及工业劳动与农业劳动之间的差别,看成纯粹是对劳动进行物质刺激。换句话说,不要认为有的部门的工资定得高,有的部门的工资定得低,仅仅是为了刺激人们对某些艰苦吃力的工作部门感兴趣 工资方面各部门之间所以有差别,主要是因为各部门的劳动强度有差别,人们所消耗的体力及脑力也有差别,是为了充分补偿人们在劳动中消耗的力量,并保障他们的生活。 现在,和其他部门的工人相比,在煤矿和高炉前劳动的人们的工资要多一些,因为他们比其他部门的工人流的汗多,不论是在体力上还是精神上都更感到劳累。所以,这样做是为了给他们创造条件充分消除疲劳。 在谈到运输问题时,所以提出要提高调度员和机车司机的待遇,也正是因为他们在十分紧张的劳动中消耗了大量的精力。我们到咸镜北道去的时候,曾指示要给从事远洋渔业的人们建造好住宅,同样是为了给他们创造能够得到充分休息的条件,而决不是为了对他们进行物质刺激。远洋捕鱼工离家一两个月,在波涛汹涌的海洋上从事劳动,如果回家后得不到很好的休息,坐卧不便,再出海,就无法做好工作。因此,要给他们建造两间一套的好住宅,使他们充分休息,以便消除疲劳后出海,这是完全应该的。 如果在你们当中有谁想拿外国写的以阐述物质刺激为主的劳动经济学来解决我国的劳动管理问题,那是很大的错误。 今天,我国绝大多数的工人不是为金钱而劳动,也不要任何物质刺激。只要由国家保障生活,他们就没有任何更高的要求,人人诚心诚意地进行劳动。有一个时期,一些领导干部对于在社会主义社会正 158 231968.10-1969.5 9810 ==========第9810页========== 确运用价值规律问题还没有正确认识,就跑到黄海钢铁厂错误地加以运用,结果犯了错误。当时,领导干部搬出价值规律问题,这样那样地胡乱议论了一通。炉前工们就说:管它什么“喜鹊规律”(朝鲜语价值”和“喜鹊”读音相似—一译者注),“乌鸦规律”的,统统去它的吧!我们不需要物质刺激,只要生活有了保障,我们就要为祖国和人民忘我地劳动。走吧,别在这里胡闹了 我们不应该用提高工资或把物质刺激提到首位的办法来解决劳动管理问题,相反地要坚决把政治道德鼓励放在首位,不断提高劳动者的积极性,同时适当地配合以经济业务性工作。要用这样的方法解决这一问题。 即使在社会主义制度建立之后,脑力劳动与体力劳动、重体力劳动与轻体力劳动、直接生产部门劳动与间接生产部门劳动之间的差别,仍将长期存在。尤其是接受了落后生产力的国家,工业劳动与农业劳动的差别就更大。举个例子来说,坐在办公室里工作的人和在高炉前炼铁的人之间,付出的劳动量就有很大的差别。夏天在高炉前劳动,不停地流汗,身上就要排出大量的盐分。我们尽管给炉前工供应果汁等劳保物资,但单是这些绝不能完全恢复他们的体力消耗。 后,生产力高度发展,重体力劳动与轻体力劳动、脑力劳动与体力劳动的差别便会消失了。据说,现在那些发达的国家,高炉、平炉和电炉上安装有冷却设备,实现了自动化,工人们不流一滴汗,系条领带,按几个电钮就炼出铁水来了。如果这样,在髙炉前作业也就同坐在办公室里看书没有什么差别了。归根到底,要想消灭各种劳动之间的差别,必须迅速发展生产力。 这样,当生产力高度发展的时候,就无须谈论重体力劳动与轻体 159 231968.10-1969.5 9811 ==========第9811页========== 力劳动、脑力劳动与体力劳动的差别,也无须规定工资差别。但是,现在要做到这一步,还相差很远。目前各种劳动之间既然还有差别,各部门、各工种之间在工资方面也就应当有差别。我们决不反对调整工资。我们所反对的,是不进行政治工作而只醉心于物质刺激,用金钱束缚着人们去劳动。让人们只知道钱,只为钱去工作,是资本主义的办法。这种做法决不可能建设社会主义和共产主义。 我们所以要正确地贯彻社会主义分配原则,归根结蒂,并不是为了搞什么物质刺激,而是因为它是反对不劳而食的旧思想的重要监督手段。 现在,外国人问我们怎样才能跨上千里马。千里马的重要秘诀并不在别的地方,而正是在于搞好政治工作。 如果认为用多搞物质刺激的办法,也就是说用多给工资或奖金的办法就能够促使生产高速发展,这是错误的。不去对劳动群众很好地进行政治工作,使他们自觉地劳动,而想单纯用多搞物质刺激的办法去建设社会主义,是绝对办不好事情的。采用这种办法,一辈子也跨不上千里马,更不可能进行革命。如果先说定给多少钱,再叫人去搞革命,那么谁还能豁出命来参加革命呢?这样下去,最后只能陷进资本主义的泥坑。 有一个时期,反党宗派分子不用我们党的思想去教育劳动者,而去散布资产阶级思想和封建儒教思想,所以个别部门没有做好工作。过去,坏人到检德矿,把工人召集起来,违背党的思想,对工人说什么不要费那么大的劲拼命多干,要量力而行。尽管工人要多开采矿石,却不让他们多开采。坏人传播资产阶级思想毒素的结果,矿石产量大大下降了。后来,这个矿的工作人员通过树立党的唯一思想体 160 231968.10-1969.5 9812 ==========第9812页========== 系的斗争,把矿石产量提高了一倍。乍看起来,这些坏人好像是为工人着想,这实际上是一种麻痹工人的革命意识、反对高度发展生产力以使国家富强、人民生活水平得到提高的行为。 我认为,我们党的政治工作过去一直是做得很好的。当然,在政治工作中不是完全没有缺点,可是这些缺点并不是因为下面工作人员做错事而产生的,而是一些坏人坐在上面散布毒素的结果。在树立党的唯一思想体系方面,过去有不少人犯了这样那样的错误。在他们当中,虽然有些人是有意乘机破坏社会主义建设的,但大部分人是把坐在上面的坏人的阴谋诡计当作党的意图遵照执行而犯了错误的只要我们的干部做好工人的思想工作,使他们认清自己工作的目的,为党为祖国和人民忘我地劳动,就没有做不到的事情。 最近,由于我们展开了肃清反党宗派分子的思想毒素的斗争和在党员和劳动者中进行了树立党的唯一思想体系的斗争,国民经济各部门正在出现飞跃,掀起革新髙潮。这清楚地表明:当用党的革命思想把党员和劳动者武装起来的时候,就能够发挥岀多么伟大的力量。 今天,我们先进的工人们说,我们没有什么别的指标和定额,党的要求就是指标,就是定额。这不仅说明我们的工人阶级对党多么忠诚,而且还说明对他们来说任何物质刺激和定额都算不了什么。现在,劳动管理部门的干部等经济领导干部,嘴里老说什么劳动定额呀,调整工资呀,把劳动管理工作看得很神秘,这是错误的。劳动管理工作没有什么神秘的。这个部门的干部们把调整工资想得仿佛是什么很复杂的事情,其实,只要我们弄清实际情况,掌握党的政策,是完全容易解决的 经济领导干部当然要采取制定劳动定额和调整工资等技术业务 161 231968.10-1969.5 9813 ==========第9813页========== 性措施,但不能因此就只想靠它来做劳动管理工作,而是应当按照党的方针,加强政治工作,来解决劳动力紧张的问题。 首先,要用热爱劳动的精神更深入地教育党员和劳动者。要使每劳动者更加彻底地认识到,劳动在我们的社会里是真正重要而光荣的事情。要从小学起就教育学生爱劳动,使他们认识到厌恶劳动是不光采的,是可耻的;并且以热爱劳动为中心内容摄制电影和创作话剧,大量写出小说,以教育劳动者。 在对劳动者进行教育方面,干部以身作则,具有很重要的意义。这是我们在抗日武装斗争时期取得的宝贵的经验。我们在进行抗日武装斗争的时候,连长和团长当中,没有一个人坐在那里摆架子。一到宿营地,指挥员就带头拿起锯子锯木头,准备睡觉的地方;打仗时冲在前面,勇敢战斗;缴获了敌人的军需品,大家就平均分配。因此,队员和指挥员团结一致,经受住了严峻的考验,做到了百战百胜。我们的领导干部,比谁都要诚实地自觉地参加劳动,以自己的榜样,教育劳动者树立共产主义的劳动态度。 对劳动者进行教育的同时,还要建立严格的工作秩序,加强劳动纪律。 在使劳动者树立共产主义的劳动态度,自觉地、诚实而紧张地进行劳动方面,固然应该以改变他们思想意识的思想教育工作为主,但是,单靠教育也还是不行的。与此同时,重要的是建立严格的工作秩序,建立铁的纪律,不给任何人有不劳而食的空子可钴。当所有的人都用共产主义思想武装起来,为了祖国和人民自觉地、诚实地进行劳动时,也许用不着说这些;可是,在人头脑里残存着旧思想意识、在浸透了资本主义旧思想的人还存在的情况下,就必须在进行教育工作 162 231968.10-1969.5 9814 ==========第9814页========== 的同时,建立严格的劳动纪律,使他们经常受到组织的监督。这是很有必要的。 我们常常看到,平时不论怎样劝孩子们学习,还是不好好用功,可是一到考试的时候,就饭也顾不得吃,用毛巾把头一扎,通宵达旦地学习起来。这说明考试这个督促手段起了作用 同样的,当劳动者的思想水平,还没有达到人人都能自觉地诚实地进行劳动的那种程度时,就要做周密细致的组织工作,建立纪律和秩序,加强监督,防止在他们头脑里产生不劳而食的旧思想。如果加强了纪律,就是那些头脑里存在着浓厚旧思想的人,也无法游手好闲了。 在国家机关和企业里,如果劳动纪律松弛,没有秩序,没有做好监督工作,不良因素就会乘机滋长起来。 当我们在柏油路上散步的时候,会看到一些小草从柏油路的小的裂缝里冒出来。是硬面马路也好,还是别的什么路面也好,只要有缝隙,草就会从中伸出头来。资本主义思想残余也和这种草一样,它的毒素也是很厉害的,稍微有一点空子可钻,它就要拾头。 对我们事业的发展造成极大障碍的个人主义思想,有着长期的历史根源,从出现阶级社会的时候起,长期留传到今天。因此,在一两天之内,或者通过几次教育,是不可能那么容易根除的。 要耐心地进行教育,同时还要在各个部门建立严格的纪律和秩序,不要给资本主义因素和修正主义因素有丝亳可乘之机。无论是谁只要他不劳动,游手好闲,就要给予行政制裁;党组织和群众团体也要进行严格批评,追究责任。厂矿企业,要严格掌握出勤情况,建立严格的工作秩序,并且展开坚决的斗争,使工人们做到全部利用四百 十分钟工作时间。 163 231968.10-1969.5 9815 ==========第9815页========== 另外,由于过去不负责任地规定了一些人享受社会保障待遇,所以,现在存在着不少这样的现象:没有病而能劳动的人享受着社会保障待遇,东游西荡,什么事也不干。因此,要重新全面地审査一下享受社会保障待遇的人,以便做到没有一个这样的二流子。 与此同时,各省要认真负责地提供工作条件使工人们在四百八十分钟的时间之内能够全部从事劳动 搞好劳动队伍的整顿工作,使所有的劳动者都能过紧张的劳动生活,是今天摆在劳动管理部门面前的非常重要的任务首先,要尽量压缩非生产劳动力。 现在,上级单位是如此,到下级单位去看情况更为严重。有许多不必要的机关和层次;在一些非生产部门,有很多人闲在那里,不做什么事情 据说,铁道省所属的运输设计研究所,中央有,东部地区和西部地区也有,再加上其他研究所,共有八个研究所。在我国,最远的地方也只有一两天的路程,如果有事需要到现场去,出一次差也就可以了。为什么还要在许多地方设立研究所呢?要把这些研究所合并起来。据说,平安南道和其他地方也有许多各种各样的科学硏究所。应当检査一下,没有必要的就撤销,能合并的就合并。 在商业流通部门,也有许多不必要的人员。到百货商店去看,那里有经理、副经理,还有楼长。不必要有那么多带长字的人 另外,由于增加了许多收购机关,所以这个部门有很多人无所事事,白白浪费时间。不细算工作量,就派收购人员到地方去,因而出现了许多二流子。现在,有许多收购员到农村的各个里进行收购。我看没有这种必要。每个农村的里都有商店,有售货员,可以把收购任 164 231968.10-1969.5 9816 ==========第9816页========== 务交给他们。在郡里配备上管收购的人,让他坐汽车到每个里去,把里商店收购的东西运回来就可以了。 电力煤炭工业省以建立配电线的统一管理体系为理由,把原属于合作农场的电工划为国民经济的劳动力编制,给每个里都配备了配电工,由国家发工资和口粮。这样一来,农场就不得不另外配备新的电工了。因为电工们原来是既管理农场的电力设备也管理配电线的,而享受国家供应粮的待遇以后,就借口只管理配电线,在工作上偷起懒来。听说,不光是配电工偷懒,连他们的家属也闲着不干活。这就等于二流子生二流子。这是电力煤炭工业省的干部们工作马虎的结果他们只考虑有必要建立配电线的统一管理体系,而没有想到会浪费很多劳动力。由于省不能监督分散在各里的配电工,所以实际上只是增加了人员,而配电线的统一管理体系至今也没有建立起来。 在把合作农场劳动力划为国民经济劳动力编制的时候要慎重考虑。过去,曾经把碾米厂的劳动力划为国民经济劳动力编制。碾米厂属于农场时,不管星期天还是别的日子,随时都给碾米,后来便借口是享受国家供应粮待遇的,即使别人干到深夜,他们也只干八小时完事;一到星期天,就把门关上了,反而给工作造成了困难。所以,又把他们划归农场了。现在配电工又成这个样子。我认为,最好还是把配电工转到合作农场,为他们组织业务讲习班,讲解检査规程,使他们搞好配电线的管理工作。同时,还要让他们的家属参加农玚劳动。此外,还有什么设计事业所和别的什么许多不必要的机构。对这些不必要的机构要加以调整,该合并的合并,该撤销的撤销,把这些劳动力转到生产部门去 不必要的非生产部门和管理机构的劳动力所以增多起来,内阁机 165 231968.10-1969.5 9817 ==========第9817页========== 构定员编制部门的工作人员要负很大责仼。在内阁,负责机构编制的人应当按照党的政策,按照压缩非生产部门和管理机构的劳动力的方向进行机构编制,做到使人人都能紧张地工作。但是,并没有这样做,结果设立了许多不必要的机构,增加了无所事事的人。要坚决克服这种不负责任的工作态度。 与此同时,应当用妇女劳动力把非生产部门和轻体力劳动部门的男劳动力换下来。要积极进行这一工作,使妇女广泛地参加到劳动战线上去。这样做,对实现妇女的革命化有好处,对解决缺乏青壮年劳动力的问题也有巨大意义 但是,在利用妇女劳动力方面,至今还存在严重的缺点。最近,重体力劳动部门的妇女劳动力在增加,相反地,轻体力劳动部门的妇女劳动力却在减少。党曾经指示煤炭和矿业部门要少用妇女劳动力,特别禁止在井下使用妇女劳动力。但是,包括井下在内,在煤矿和矿山劳动的妇女劳动力却普遍继续增加。然而,在党要求大量使用妇女劳动力的轻工业部门的企业和收购粮政机关以及文教机关,妇女劳动力却减少了。 曾经指示地方工业工厂要使用80%以上的妇女劳动力,但是,并没有执行。不仅是轻工业工厂,就是杋械厂,除操作加热炉和压力机外,都可以使用妇女劳动力,甚至厂长也可以由妇女担任。 文化艺术部门在文化馆里竞也用了很多男劳动力。其实,这里也可以用妇女劳动力,流动放映队的劳动力也要压缩。今后,要给合作农场配备固定放映机,组织司机和广播员进行学习,做到只供给影片,由他们自己放映电影。郡里应当好好采取措施,保证在放映机发生故障时能够修理。 农业部门也没有合理地使用妇女劳动力。目前,农村借口畜牧作 166 231968.10-1969.5 9818 ==========第9818页========== 业班和果木作业班的活重,在那里安排了许多男劳动力。其实,养猪、苹果树剪枝等活路,比插秧之类的农活要轻。但是由于许多男劳动力在畜牧作业班和果木作业班劳动,所以吃力的农活反而由妇女包下来了。要克服这种不合理的现象 抽水机操作工的工作也完全可以由妇女担任,应当把男劳动力从这里抽出来,转到农业作业班,安排妇女去当抽水机操作工 国民经济各部门的机关企业,要具体调査了解适合妇女劳动的部门,尽快地用妇女劳动力把男劳动力换下来。但是,不能以妇女劳动力换男劳动力为借口,把轻体力劳动部门的老人或荣誉军人调到别的部门去。无论如何要按照抽调青壮年劳动力的原则进行这项工作。 我们的工作人员动不动就说,妇女不能在那些技术要求很高的部工作,这是落后的封建思想。妇女是完全能够学习技术的。男人能学的技术为什么妇女就不能学呢?我们要同口口声声强调技术、吓唬妇女不让她们在技术部门工作的倾向展开坚决的斗争。 至于那些技术要求高的部门,可以先给妇女教几个月的技术,然后再把她们分配到那里去。 与此同时,在那些有很多妇女工作的合作农场和企业,要尽可能多提拔一些妇女当干部。经验表明女干部决不比男干部差。 今后,农村要有很多女作业班长、女管理委员长以及女秘书长。在妇女担任管理委员长的地方,最好让男同志担任人民委员会秘书长;在男同志担任管理委员长的地方,让妇女担任人民委员会秘书长。与此同时,要积极推进技术革命,把重体力劳动变为轻体力劳动,用机器来做那些费工而吃力的工作。 如果我们实现了生产过程的机械化和自动化,就可以节省大批劳 167 231968.10-1969.5 9819 ==========第9819页========== 动力,显著地提高人均产值。我们在实现养鸡作业的机械化和自动化以前,养鸡厂里一个人养几百只鸡也是很难的,可是,在实现了生产过程的机械化和自动化以后,一个人就饲养一万只鸡。这样就等于把劳动生产率提高了几十倍。 搞技术革命,不仅能够节省劳动力,而且妇女也完全可以干青壮年干的事情。日前,在碾米厂作工的一般都是男人,但是,如果搬运设备机械化了,再充实一些设备,不仅不需要很多劳动力,而且妇女也可以不费力地参加这项劳动。所有部门、所有单位,应当大力推进技术革命,更多地节省劳动力,哪怕是节省一个人工也是好的。我们无论如何一定要这样解决蒡动力紧张的问题。只要我们下定决心干起来,是完全能够做到的。你们昨天开了一天分组会议,挖掘了将近十八万名劳动力的潜力。从汇报内容来看,压缩的非生产劳动力是两万二千名,合并管理机构节省出九千名,用妇女劳动力替换出来的有九万一千名,搞技术革新后节省三万名;同时,改进生产和劳动组织,又有两万五千名劳动力可以节省出来。 这是不按劳动力名册估计出来的一个初步的数字,是一个保守的数字。只要看一看技术革新后只能节省三万个劳动力这一点,就可以清楚地知道这个数字是多么保守了!我想,如果现在下去根据具体材料逐个地加以核对,就会挖出比这个数字多得多的劳动力的潜力。现在初步计算挖掘出的劳动力约达十八万名。由此可以得出这样的结论:只拿这个数字就可以补充昨天报告里提出的十八万名劳动力的缺额了。现在同志们动不动就要求把复员军人分配到工厂去,我看没有这个必要。整顿了劳动队伍,健壮的青壮年劳动力就会出来了对劳动者的后勤供应工作,是劳动管理工作中的一项最重要的工 168 231968.10-1969.5 9820 ==========第9820页========== 作。只有把后勤供应工作做好了,使劳动者在劳动中消耗的体力得到恢复,得到充分休息,才能继续在劳动中发挥很髙的效率。我们说后勤供应工作是重要的政治工作,其理由正在这里。 现在,我们劳动者的生活水平已经大大提高,根本不能和过去相比了。在我国,任何人都用不着为衣食住问题和子女的教育问题发愁。解放前,孩子们由于不能上学,哭哭啼啼,做父母的当然觉得心里难过。就是那些把孩子送进学校的父母,也因为不能按时交纳学费而操心。但是,今天再也不必为这种事情发愁了。 如果说今天在劳动者的生活中还有些不便的地方,也不过是副食品稍微不足罢了。我们如果解决了这个问题,劳动者的生活就会再提高一步,他们在生活中就会真正感到没有任何不便了。 这并不是一个大问题。我们要行动起来,争取在短时间内加以解决。首先,要加快正在施工的养鸡厂的建设,争取早日完工。如果我们完成养鸡厂建设,单是国营养鸡厂就将具有年产六亿个鸡蛋的生能力。这样,第二年只是养鸡厂起码就能生产五亿个鸡蛋;再过一年,每年就能生产六亿个鸡蛋了。 在建设养鸡厂的同时,要广泛开展群众性的养鸡运动。我们曾经做过试验,把万景台养鸡厂孵出的雏鸡养一个月后送到农村,结果只鸡一年就下了二百个蛋。今后要把大量的鸡送到农村去。如果把养鸡厂孵化的雏鸡养一个月后送到农村,就是不另盖鸡舍,不喂配合饲料,也照样可以收很多鸡蛋 当然,目前为了提高国营养鸡厂的鸡蛋生产能力,还不能供应农村很多的雏鸡,可是,从明年下半年开始,就有可能把大量的雏鸡供给农村了。 169 231968.10-1969.5 9821 ==========第9821页========== 在农村,包括职工住户在内,共有一百三十万户,要做到每家养 五只鸡。若是这样,以一只鸡一年下一百八十个鸡蛋计算,一户一年就能生产九百个鸡蛋。那么,一百三十万户的农村住户一年大约可以生产十二亿个鸡蛋。就是按最少的数字计算,农村每年生产八亿个鸡蛋是没有问题的。再加上国营养鸡厂生产的鸡蛋,从1970年开始,每年将能够生产十四亿个鸡蛋。当然,这仍嫌少了一点,可是,如果能达到这个水平,劳动者的饮食就可以显著地得到改善。 与此同时,要遵照上次党中央委员会全体会议的决议,继续大力开展每个农户生产一百公斤肉类、合作农场每个作业班生产两吨肉类的运动。今年很多农场达到了这一生产指标,应当进一步扩大和发展这一成果。 还要大量捕鱼。在大力发展远洋渔业的同时,要广泛发展近海渔业和中小型渔业,达到一年捕鱼八十万至一百万吨的指杉 同时,在种植蔬菜方面,要广泛建立喷灌系统,大量生产新鲜的蔬菜。菜地采用喷灌系统后,每町步生产一百五十吨蔬菜是没有题的。 此外,要大量种植油料作物,解决食油问题,还要培育好果树,生产大量的水果。如果我们做得好,从明年开始就能收到大量的苹果从1970年起,每年可以生产水果五十万吨。 这样向劳动者充分供应鸡蛋、肉类、鱼、蔬菜和水果,副食品问题就可以完仝解决了。 所有党组织、政权杋关、群众团体和行政经济部门,都应当深切关心改善劳动者的后勤供应工作,广泛开展一个社会运动,盖更多的住宅,并安排得雅致、整洁;生产更多的蔬菜、鸡蛋和肉类等副食品。 170 231968.10-1969.5 9822 ==========第9822页========== 再强调一下,要坚决做到政治工作先行,同时,正确地贯彻社会主义分配原则,加强劳动纪律,建立工作秩序,使所有的人都能自觉地诚实地进行劳动;把劳动力安排得各得其所,最大限度地有效地利用国家的劳动力资源;促进技术革命,提高劳动生产率,逐步消灭各种蒡动之间的差别;很好地保障劳动者的生活,这就是党对劳动管理工作的方针。要紧紧抓住这一点,大力加强劳动管理工作,更加有力地推进社会主义建设。 171 231968.10-1969.5 9823 ==========第9823页========== 迎接新的一年—1969年 1969年1月1日在新年宴会上的讲话 同志们! 我们送走了1968年,迎来了新的一年1969年。 在迎接新的一年的时候,我向在座的各位同志和在我们党领导下以千里马的气势奋勇前进的工人、农民、劳动知识分子等我国全体人民,表示热烈的祝贺 我向在地下、监狱和山中,在南朝鲜各地,为反对美帝国主义及其走狗而排除万难英勇奋战的南朝鲜全体革命者和民主人士,致以兄弟的问候 我还向在总联领导下为反对日本反动政府的军国主义镇压、积极拥护我们党和共和国政府的政策、争取祖国统一和民主民族权利而奋斗的六十万旅日同胞,表示热烈的祝贺。 1968年,我们勇敢地克服了政治经济上的一切困难,经受住了切考验,再一次取得了巨大的胜利和成就。 去年,我们由于美帝国主义者的挑衅活动而发生的“普韦布洛”号事件,经受了很大的考验。 172 231968.10-1969.5 9824 ==========第9824页========== 去年年初,美帝国主义者公然侵入我国领海,对我国进行侵略性的挑衅活动。我们英勇的人民军官兵和人民群众俘获了侵入我国领海的武裝间谍船“普韦布洛”号,坚决粉碎了美帝国主义者冒险的侵略活动。 当时,我国的局势变得极为紧张,“普韦布洛”号事件成为全世界人民注目的国际事件。连资本主义国家的出版物也大书特书,说在去年发生的事件中,除了越南战争,“普韦布洛”号事件是世界上最大的事件。 我们一俘获“普韦布洛”号,美帝国主义者就用各种方法对我们进行威胁。他们把最大的核动力航空母舰“企业”号派到我国东海,并向南朝鲜增派飞机,大肆进行威胁。但是,敌人的任何威胁都没能吓住我们 我们在党中央政治委员会上决定采取这样的断然立场:宁死不屈,一定要彻底粉碎任何侵犯我国主权的活动。我们坚持了这一立场。按照党的方针,我们丝亳没有惊慌,一面注视当前的形势和敌人的动态,一面抱着如果敌人胆敢发动战争就以战争来迎击的坚定决心作好了一切准备。在处理俘获的“普韦布洛”号的问题上,我们采取了强硬的态度:如果美帝国主义者不为他们侵犯我国领海一事向我们正式认罪,并保证今后不再重犯,就决不将其遣返。 我们党釆取的这种立场和态度,是最革命的,是十分正确的。如果美帝国主义者侵犯我国领海,我们却不给以任何打击,那会怎么样呢?再说,我们那样怯懦地活着又有什么意义呢?别说美帝国主义者用原子弹,就是用比这更厉害的武器进行威胁,我们也绝不能屈服,也决不能采取怯懦的行动。 173 231968.10-1969.5 9825 ==========第9825页========== 在我们党强硬而坚决的立场面前,美帝国主义者终于没敢发动战争,“企业”号也偷偷地溜走了。当然,借发生“普韦布洛”号事件这个机会,南朝鲜傀儡从美国佬那里得到了几万支枪。但是,敌人的那么点东西,是奈何不得我们的。 去年,美帝国主义者一连十一个月百般抵赖,最后没办法只好向我们写了认罪书,并保证不再侵犯我国领海。我们把“普韦布洛”号作为战利品予以没收,驱逐了他们的船员。这次我们采取的这一措施也是正确的。 美帝国主义者在认罪书上签了字,一掉转头就叫嚷什么签字无效,但这是痴人梦话!在世界人民面前,无论他们怎样狡猾抵赖,也掩盖不了他们向朝鲜人民写了认罪书屈膝认输这一无可争辩的事实。 我们经住了因“普韦布洛”号事件所面临的严峻考验,取得了巨大的胜利。通过这一事件,再一次向全世界清楚地显示了我国全体人民比任何时候都更紧密地团结在我们党的周围,并做好了对敌人的任何侵略活动毫不屈服、勇敢应战的一切准备。 去年,由于捷克斯洛伐克事件,在对外方面我们也经受了巨大的政治考验。 我国的“普韦布洛”号事件和捷克斯洛伐克事件,性质互不相同,但在反帝斗争中却都是巨大的考验。 去年我国人民在极其复杂的国际国内形势面前经受了巨大的政治考验,但在党和政府的领导下,我们还是有力地推进了社会主义建设 1968年,我们在经济建设方面也遇到了各种困难 1967年,由于洪水我们遭受了很大的损失。救灾工作是一场极 174 231968.10-1969.5 9826 ==========第9826页========== 其艰苦的斗争,这一场水灾使1968年的经济建设受到了很大的影响。但是,由于我国的自立工业拥有雄厚的基础,我们丝毫没有依赖外国,而用自己的力量在短时间内就完全克服了洪水灾害,使整个国民经济走上了正常轨道。 去年第一季度为对付“普韦布洛”号事件,我们又采取了进一步加强国防力量的措施,因而经济建设就不能不受到一定的影响;又因缺乏焦煤在钢的生产中也吃了苦头。尤其是由于长期持续大旱,去年电力生产不够正常,给国民经济的发展也造成了严重的困难。我国每隔十年就发生一次大旱,但去年的严重干旱是往年未曾有过的。据老人们说,那是几十年来头一次见到的大旱。 但是,我们有效地战胜了这一切困难。我们出色地战胜了大旱,在电力和焦煤少的情况下也很好地保证了生产,还克服了在经济建设中遇到的其他一些困难。 去年,我们的工业总产值是前年的115%。当然,这个数字比原计划稍低一些,但在我国工业规模大大扩大的情况下,这是很大的数字。这样高的增长速度,资本主义国家是根本无法实现的。 去年,我们的农业部门也取得了很大的成就。在那样不利的自然气候条件下,我们一连两年获得了大丰收。农业生产这样大幅度的增长,大大有助于我国整个国民经济的发展。 去年我们国民经济的所有部门都有了高速度的增长,从而更加牢固地奠定了能够贯彻经济建设和国防建设并举路线的基础。对我们来说,这是又一个巨大的胜利。 1968年,在我们前进的道路上有着许多难关,政治、经济上遇到了各种困难,但是我们勇敢地战胜了这一切困难,胜利前进了。 175 231968.10-1969.5 9827 ==========第9827页========== 去年我们在那样艰苦而复杂的条件下,丝毫没有动摇,奋勇前进,取得了胜利,这完全是由于我们所有干部、党员和广大人民群众紧密地团结在党的周围,为贯彻党的政策赴汤蹈火英勇奋斗的结果。诚然,去年有不少干部在工作中受到批评,也费了心血,吃了不少苦头。做工作的人,根本不受批评是不可能的。在工作中有了错误受批评,是应当的。这对将来的进步有好处 去年,我们的所有工作人员积极遵循党的路线和政策,在任何困难和考验面前也丝亳没有屈服,勇敢地进行了斗争,对此,我感到十分满意。 同志们! 1969年,我们面临着十分重大的任务。 今年,我们要遵照党代表会议的决议,大力贯彻绎济建设和国防建设并举的路线,以便一方面攻占七年计划的部分重要高地,一方面更多地生产武器和军事装备来进一步加强我们的国防力量。 大家都知道,经济建设和国防建设并举,意味着经济建设和国防建设两者中任何一个都不能削弱,而都要同样抓紧。如果为了搞好经济建设而忽视国防建设,或者为了加强国防建设而削弱经济建设,那就不是并举的路线了,就不是什么新的路线了。听说,现在有些人胡说什么社会主义国家搞经济建设和国防建设是应当的,并举路线算什么新的东西。 说这种话的人,是还不大了解我们党并举路线的实质的人。我们党的并举路线,是在继续大力推进社会主义经济建设的同时,大力进行国防建设的路线。这一路线完全是独创性的新的路线 在国土被分割成南北两部分同敌人对峙的情况下,我们党提出的 176 231968.10-1969.5 9828 ==========第9828页========== 并举路线,是最现实最革命的正确路线。只有经济建设和国防建设并举,我们才能进一步巩固国家的自立民族经济基础,不断地提高人民的生活水平,充分显示社会主义制度的真正的优越性,也才能有力支援南朝鲜人民的革命斗争,建设好能够胜利粉碎敌人侵略活动的强大主体革命力量。 当然,经济建设和国防建设并举,是一项艰巨的任务,在执行这任务的道路上可能遇到许多困难和障碍。但是,无论发生什么情况我们决不能在这一道路上倒退,一定要完成这项任务。 听说,现在有些人发牢骚,说什么一项任务还没有完成又提出另项新的任务,等等。你们绝不要听这种谬论。 在革命斗争过程中必定有困难,遇到困难,就会出现落后分子和半路开小差的逃跑分子。当斗争蓬勃开展起来的时候,也会出现害怕困难而发生动摇的分子。在革命斗争过程中动摇分子就要被淘汰,坚定的人就会继续进行斗争,新成长起来的进取心强的人就会登上斗争舞台。这可以说是革命斗争和社会发展的一条规律。 为了切实贯彻经济建设和国防建设并举的路线,我们今年还要继续迅速增加工业生产,农业部门也要掀起新的高潮,再次获得丰收,基本建设、运输业等国民经济各部门都要来个大飞跃。如果我们不去实现这样的大飞跃,就不能有效地贯彻经济建设和国防建设并举的路线。 因此,我们在今年的计划中提出的指标大部分是较高的。在上次的党中央政治委员会上也说过,丝毫也不要因为我们提出了较高的指标而害怕。既然要制订计划,就应该制订勇敢地向前飞奔的计划,而不要制订那种缓慢前进的计划。这样就不是革命者的态度。虽然会有 177 231968.10-1969.5 9829 ==========第9829页========== 些困难,但我们今年还是要为贯彻并举路线,再一次提出较高的目标,并为达到这个目标而奋斗。 现在有些人提出错误的主张,说什么社会主义国家工业发展了,工业的规模扩大了,所以工业生产一年只能增长6一7%。 我们从旧社会接收的是落后的经济,现在国家被分割成两部分,又同美帝国主义直接对峙着,在这种情况下,既要进行社会主义经济建设,又要支援南半部人民的斗争,因此,我们决不能以缓慢的速度前进,不能附和那种主张。 我们规定今年要把工业总产值提高23%。我看,今年能够以比去年更高的速度前进。今年除了电力,各方面的情况都比去年好。今年不会有像去年那样的麻烦事,因此,可以从第一天起就塌塌实实地工作,也不会受焦煤和原油不足的影响。去年干旱,因而电力情况还有些紧张,但大型火电厂在正常发电,也不会成什么大问题。农业部门的形势也很好。肥料比去年多,分组管理制实行得越来越好,农业技术水平也进一步提高了。农业生产也只能比去年增长,没有任何理由比去年差。 今年我们还要进一步加强人民军。 今年,人民军面临的重要任务是,在加强军队的技术装备的同时,在军队内要切实树立党的唯一思想体系,根除官僚主义和军阀主义,充分发扬军民一致、官兵一致的优良传统。人民军的政治工作要做得更好,使仝体军人在任何情况下都能坚决拥护和贯彻党的政策、命令和指示,进一步加强同人民的联系,更加密切指挥员和战士之间的同志关系。总之,要千方百计地加强我们人民军的战斗力 与此同时,要坚决贯彻全民武装化和全国要塞化方针,进一步 178 231968.10-1969.5 9830 ==========第9830页========== 加强工农赤卫队工作、公安工作和警卫工作,进一步加强国家的防卫设施。 在新的一年里,在对外关系方面,我们也要做更多的工作。去年你们都参加了国庆二十周年庆祝活动,因此都会有所体会的。现在我国的国际地位空前提高,我国革命的国际联系也进一步加强了。世界上许多国家的人民都积极支持我们党和我们共和国,我们在世界各处都有很多战友。我们今年还要为巩固业已取得的成就、争取更多的新战友而努力。我们要为进一步发展同社会主义国家及其他所有国家的共产党和工人党的关系而努力,为加强同全世界革命人民的团结而努力。 今年,为了把干部和党员紧密地团结到党中央委员会的周围,我要大力开展思想革命。首先全党要切实树立学习的风气。按照党中央委员会书记局会议的决议,我们要建立使所有的干部每年到学校学习一个月的制度。要使所有的人都用党的唯一思想牢牢地武装起来,更加紧密地团结在党的周围,为争取新的胜利奋勇前进。 在迎接1969年新的一年的时候,我提议为在座的各位同志的健康,干杯! 179 231968.10-1969.5 9831 ==========第9831页========== 进一步促进社会主义农村建设 1969年2月7日在全国农业工作者大会上的讲话 同志们! 去年,我们在农业生产中又取得了辉煌的胜利 去年在我国,几十年不遇的大旱持续了很久,气候普遍恶劣。从国家面临的形势看,去年又是极其紧张的一年,不知敌人何时又要打进来。但是我们的所有合作农场场员和农业部门领导干部在所遇到的困难面前毫不退缩,遵照党去年召开的全国农业工作者大会上提出的方针,大力开展了每町步增产五百公斤粮食的运动和每个作业班生吨肉类、每户生产一百公斤肉类的斗争。去年,党和国家也比任何时候都更加深切地关心农村工作,积极帮助农民进行生产斗争。 结果,许多合作农场在粮食和畜产品生产方面大大超额完成了党所提出的任务 在我国三千二百八十九个种植水稻的合作农场当中,去年每町步增产五百至七百公斤的有三百四十四个,增产七百公斤至一吨的有五百二十六个,增产一吨以上的有四百六十九个,这样,每町步增产五百公斤以上的合作农场共有一千三百三十九个。 180 231968.10-1969.5 9832 ==========第9832页========== 玉米生产也取得了很大成就。我国种玉米的合作农场共有三千五百一十三个,其中去年平均每町步增产五百至七百公斤的有四百五十 三个。增产七百公斤至一吨的有四百五十七个,增产一吨以上的有三百二十六个,这样,平均每町步增产五百公斤以上的合作农场共有千二百三十六个。 如上所述,去年许多合作农场都超额完成了党所提出的粮食增产任务。这是很大的成就。 在每町步增产粮食五百公斤以上的斗争中,平壤市、平安南道、平安北道、开城市和黄海北道作岀了榜样。平壤市平均每町步稻子增产一千三百七十四公斤,玉米增产六百二十八公斤;平安南道稻子增 九百五十六公斤,玉米增产五百九十一公斤;平安北道稻子增产六百三十五公斤,玉米增产五百零四公斤;开城市稻子增产五百九十五公斤,玉米增产六百三十一公斤。黄海北道玉米产量少一些,但水稻量是很高的。 去年在粮食生产中获得这么大的成就,对此我们感到非常满意。我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向所有每町步增粮食五百公斤以上的合作农场,特别是向平壤市、平安南道、平安北道和开城市的合作农场以及黄海北道种稻子的合作农场的全体农民和农业部门的领导干部,致以衷心的感谢。 去年,各合作农场头一次开展了每个作业班生产二吨肉类、每户生产一百公斤肉类的运动,在这一运动中也取得了巨大成就。在合作农场畜牧业基础薄弱、劳力紧张的情况下,第一年每个作业班生产二吨肉类,每户生产一百公斤肉类,决不是轻而易举的事情但是由于合作农场场员和农业部门领导干部为完成党交给的任务 181 231968.10-1969.5 9833 ==========第9833页========== 作了积极的斗争,许多合作农场都完成了肉类生产任务 国营畜牧业部门,特别是万景台养鸡厂的职工进行热火朝天的斗争。这个养鸡厂建立不久,基础还薄弱,也缺乏经验,但是由于工人、技术人员和职员全力以赴地努力奋斗,结果超额完成了党交给的鸡蛋生产计划。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向去年每个作业班生产二吨以上、每户生产一百公斤以上肉类的合作农场和场员以及万景台养鸡厂职工表示感谢。 去年,全国所有合作农场都为发展农业的多种经营很好地进行了斗争,特别是平安南道介川郡取得了出色的成就。去年介川郡出色地完成了党交给的粮食、肉类、蔬菜、蚕茧等所有农业生产任务。这是值得给予很高评价的事情 我向在发展农业的多种经营方面成为表率的介川郡所有合作农场场员和农业部门领导干部表示感谢。 去年我国农村取得的所有这些成就,决不能看成是偶然的。我们已经在1967年农业生产中取得了巨大的成就航,去年又获得了这样大的成就。这些成就是靠我们党正确的农业政策和全体农业劳动者的积极斗争取得的,这说明我国已经奠定了今后继续高速度发展农业,在农业生产中占领新的更高的高地的牢固基础。 但是,我们决不能为已经取得的成就而自满。农业部门领导干部和全体合作农场场员一面要巩固去年的成就,一面要为今后更快地发展我们的社会主义农业而积极斗争。 182 231968.10-1969.5 9834 ==========第9834页========== 进一步大力推进农村思想革命、 技术革命和文化革命 为了继续高速度发展农业,我们就必须按照《关于我国社会主义农村问题提纲》规定的方针,更有力地推进思想革命、技术革命和文化革命。 我们首先要在农村加强思想革命。 思想革命,是应该先行于其他一切工作的最重要的革命任务。不在农村加强思想革命,消除农业部门领导干部和农业劳动者头脑中的日思想残余,用先进的工人阶级的革命思想,共产主义思想牢固地武装他们,就不能胜利地完成摆在农业部门面前的各项任务,进而也无法建设社会主义、共产主义。 过去我们在农村一直在进行思想革命,但距离把农民的思想意识改造成为共产主义的思想意识,还差得很远。这几天,我参加这个大会,听取了你们的发言,你们的意见书也都看过了。在这过程中,我们了解到农业部门领导干部还没有用工人阶级的革命世界观牢牢地武装起来,思想上还有不少毛病。 你们主要的思想毛病,是对共产主义,对如何在农村建设共产主义没有正确的认识。许多同志对共产主义是什么样的社会还没有明确的概念,更不知道在农村建设共产主义该做什么和怎样做。这就说明,你们没有很好地领会党提出的《关于我国社会主义农村问题提纲》的基本思想。 183 231968.10-1969.5 9835 ==========第9835页========== 《关于我国社会主义农村问题提纲》是在农村建设共产主义的纲领。执行《提纲》提出的任务,就意味着执行在农村的共产主义建设的第一阶段的任务,也就是说过渡时期的任务;同时也只有这样做,才能过渡到共产主义。你们口头上总说要贯彻《提纲》,但是并没有很好地领会包含在《提纲》里的我们党的思想和意图。举几个例子来说吧 这次有些同志建议,最好把郡合作农场经营委员会和郡人民委员会合并起来。这说明,你们还没有完全领会组织郡合作农场经营委员会的目的是什么,还不大清楚郡合作农场经营委员会在农村建设共主义方面起什么作用。 我们组织郡合作农场经营委员会的目的,是要改变旧的行政方式,而要用先进的企业方式,也就是用工业的方法经营管理农业。农业生产,同工厂用现代化机器设备和原料来制造产品一样,也是一个用机器、电力、化肥和农药进行生产的工艺过程。因此,农业生产也必须用工业的方法,从技术上进行指导。迄今为止,我们所以没有把郡合作农场经营委员会对合作农场的指导直截了当地说成是工业方法,而通常说是企业方式,原因并不是别的,就是因为我国农业生产的机械化、电气化、化学化还没有达到可以说用工业方法进行生产的那种高水平。我们党在《提纲》中提出的方针,是要在农村促进技术革命,做到到处都用机器、电力、化肥和农药进行农业生在农村所有制的关系方面,也不只限于使个体农民所有变为集体所有,而要使它发展成为国家、全民所有。这样,不仅要把农民从过去的个体农民改造成社会主义的劳动农民,还要把他们都改造成先进的农业工人。 184 231968.10-1969.5 9836 ==========第9836页========== 我们就是要通过这样的过程使农村过渡到共产主义,并且作为促进这一过程的重要措施,组织了郡合作农场经营委员会。然而,你们却没有把郡合作农场经营委员会看成是和工厂一样的企业,而是把它看做一个农业行政机关。 在下面工作的农业部门干部对郡合作农场经营委员会这样没有正确的认识,农业委员会的干部是有很大责任的。农业委员会的干部应当在用工业方法指导农业方面作出榜样,并很好地教育下级干部,使他们对此有个正确的认识。可是过去农业委员会的干部本身就往往不用工业方法指导农业,而在用行政式的、官僚主义的方法指导农业,对下级干部的教育工作也做得很不好。因此,下级干部的工作在建立新的农业领导体制以前和以后没有多大的差别,今天他们甚至提出了要合并郡合作农场经营委员会和郡人民委员会的错误意见。 昨天有个合作农场管理委员长同志说,国家最好把萝卜干价格再提高些。这也说明在农村的领导干部头脑中还有很多旧思想残余,他们距离用先进的工人阶级思想把自己武装起来,还差得很远。 当然,如果萝卜千的价格定得不合适,就应该把它改正过来。但是,问题不在于萝卜干的价格定得合适与否,而在于合作农场管理干部的头脑中没有消除旧思想残余。要求提高萝卜干的价格,归根结蒂,是说只有国家给更多的钱,才愿意做萝卜干。这是因为合作农场管理干部还存在着修正主义思想,认为只有用物质刺激的办法,才能促使农民劳动;还存在着利己主义思想,不是为国家和全体人民利益工作的,而是为个人利益工作的。这不仅同先进的工人阶级思想,共产主义思想毫无共同之处,而且二者是完全背道而驰的 动员农民参加社会主义建设,需要一定的物质奖励,这是事实。 185 231968.10-1969.5 9837 ==========第9837页========== 但是我们任何时候都必须放在首位的,不是物质奖励,而是政治道德鼓励。我们要使农民不是为了钱、为了个人利益,而是为国家的繁荣和全体人民的幸福而自觉地劳动,并使他们深刻地认识到,这样做是作为一个社会主义农业劳动者应尽的义务。 工业和农业是国民经济的两大部门。从事农业生产是农民的社会分工。正像工人把为国家和全体人民生产钢铁、电力、汽车、拖拉机、肥料和布匹看作是自己的义务一样,农民也应该把为国家和人民生产粮食、蔬菜、肉类和蚕茧看作是自己的义务。对为国家和人民的工作,农民如果不站在这种立场,而站在利己主义立场上,只有多给钱才去做,否则就不做,那可就根本错了。 工人对于国家用什么价格出售他们生产的东西是不过问的。他们说,只要国家给他们饭吃,给衣服穿,为国家和人民需要干多少就干多少,并认为物价定得高或低,这是国家根据需要决定的。农民也应站在这种立场上。但是在这次会议上听了你们的发言,看来管理干部本身还没有站在这种立场上。 农业部门领导干部没有很好领会党所提出的《提纲》的精神,还明显表现在他们不积极努力把落后的合作农场尽快搞上去这一点上。 目前,无论是农业委员会和道农村经济委员会的干部,还是郡合作农场经营委员会的干部,农业部门的领导干部几乎都很少关心把落后的合作农场搞上去,甚至不大愿意去这样的合作农场指导工作。这说明,在他们的头脑中还残存着忽视农村工作的旧思想残余,他们还认识不到在整个社会主义建设中消除农村的落后状态是一个多么重要的问题。 农村的落后状态是资本主义社会遗留下来的。在资本主义社会, 186 231968.10-1969.5 9838 ==========第9838页========== 剥削阶级故意让农村变成黑暗、肮脏、落后的地方。这是因为让农民成为愚昧无知的人,让农村成为仍旧同现代文明完全隔绝的地方,地主和资产阶级才能任意压迫和剥削农村 正如《提纲》所强调的,消除资本主义社会遗留下来的农村落后状态,是建设共产主义社会中极其重要的问题。 共产主义社会,是人人都劳动、人人都过富裕生活的最平等最幸福的社会。而要做到产品丰富,足以让大家都过富裕生活,就必须具备几个条件。 首先是人人都要劳动,参加生产。如果大家不劳动,社会上不劳而食的人多起来,就不能生产大量的物质财富。光参加体力劳动也不行,人人还要成为有知识、有技术的文明人。人们掌握了现代技术,才能制造出大量的产品;用手工劳动或手工业技术,是绝对不能生出足以满足全社会成员需要的物质财富的。另外,不能单单发展国家的几个地区,而要使所有地区都同样得到发展,最大限度地开发、利用国家的一切资源,才能使生产力达到很高的水平。 这样,没有一个落后的人,人人都成为有技术的文明人,都同样参加劳动,国家的任何一个地区也不落后,所有地区都同样得到发展国家的生产力才会迅速发展,随之产品也会丰富起来,能够更好地满足劳动人民的需要。只有这样,才能过渡到人类的最高理想——共主义社会。 因此,只要还存在着落后的人,仍然还有落后的农村和里,我们就不能过渡到共产主义。 当然,各个地区革命取得胜利的过程,并不是完全一致的。由于具体条件不同,可能有先进的地区,也可能有较落后的地区。就拿世 187 231968.10-1969.5 9839 ==========第9839页========== 界革命的情况来说,也是有先取得革命胜利的国家,有后取得胜利的国家,也还有没取得胜利的国家。将来在一个相当长的时期内,这种状况将继续存在。 但是,哪怕只有一个国家还没有赢得革命的胜利,就决不能说世界革命已经胜利 我国的情况也是如此。为了在我国建设共产主义社会,就不仅要在北半部促进革命和建设,而且还要完成南朝鲜革命,使南半部人民也把政权掌握在自己手中,做一切生产资料的主人,像北半部人民样过幸福的生活。只有北半部人民过上美好生活,就决不能说在我国建成了社会主义、共产主义 就拿共和国北半部来看,只有平安南道和其他几个地处平原地区的道的农民过上美好生活,是不能实现共产主义的。在平安南道,要是阳德郡和孟山郡仍然处于落后状态只有文德郡和肃川郡发展起来了,也是不能实现共产主义的。归根结蒂,不论哪个道和哪个郡,所有地区,所有村庄都同样得到发展,人人都同样过上好日子,共产主义才能在我国实现。 因此,迅速把落后的合作农场搞上去,使它赶上先进的合作农场,这不是单纯地提高落后的合作农场农民的生活水平的工作,而是为了在我国建设共产主义社会所必须做的十分重要的工作。 停战初期,我们党就提出了要消除贫穷农民和落后农村的任务,在《提纲》中也把这个问题作为社会主义农村建设的重要任务提了出来,并为实现这项任务作了积极的斗争。结果,今天在我国所有地区,农民的生活水平比以前大大提高了。从前有很多农民连饭都吃不上,如今人人都不愁吃的了。合作农场的经济基础也巩固得过去所不能相比了。 231968.10-1969.5 9840 ==========第9840页========== 但是我们决不能以此为满足。还有不少合作农场经济基础薄弱,农场场员的分配收入也并不怎么多。我们要积极帮助这样的合作农场,使它们毫无例外地都提高到先进合作农场的水平。 帮助和带动落后的人,使他们变成先进分子,帮助落后的单位搞上去,使之成为模范单位,共同前进,这是共产主义建设的重要原则,是在抗日武装斗争时期形成的我们党传统的工作方法。我们在抗日武装斗争时期,遇到落后的队员,就和他生活在一起,给他一一指出缺点,耐心地进行教育,想方设法一定要把他培养成岀色的革命者。同时,如有哪个部队纪律松弛,打不好仗,就下到那个部队去,给他们解决困难问题,很好地教育和帮助指挥员和队员,使那个部队变成纪律严明、英勇善战的模范部队。 今天,农村领导干部如果用这种方法经常下到落后的合作农场去,及时给他们解决困难问题,很好地帮助那里的干部,就能迅速把落后的合作农场搞上去。然而我们的农村领导干部至今还没有扑到这项工作上去,这是为什么?原因不是别的,就在于农村领导干部本身不知道发展落后的合作农场的工作的重要性,对于搞不好这项工作就不能建设共产主义这样一个真理认识不清。我认为,归根到底,这也是由于农村领导干部没有领会我们党提出的《提纲》的精神实质而产生的。 目前有不少农村领导干部在官僚主义地做工作,这也是他们没有实现自身革命化的表现之一。 有些农村领导干部仍然不想到下面去帮助下级,却坐在办公室里,经常把下面的人叫上来,又是开会,又是搞什么讲习,又是搞什么统计等等,折腾得人家无法正常进行木职工作。我们党早就指示农 189 231968.10-1969.5 9841 ==========第9841页========== 村领导干部不要这样官僚主义地做工作,会议和讲习等要到下面去举行,如果需要统计也要自己到下面去搞。还指示说,生产计划也不要在上面粗略估计一下就分派下去,领导干部要亲自到下面去,一一具体地调查实际情况后再制定。但是,现在农村领导干部还没有从这种官僚主义的旧框框中摆脱出来。 正如你们在发言中听到的,有些郡合作农场经营委员会干部的官僚主义竟严重到这样的地步:甚至硬要没有柞树的水田之乡的合作农场养柞蚕。郡里硬往下压,合作农场就迫不得已抽出许多劳力到一百多里外的山里去养柞蚕。结果,为了得到为数不多的柞蚕茧而荒废了农田,给粮食生产造成了很大损失。 官僚主义者的这种行为,粗暴地违反了我们党提出的合作农场经营管理原则。我们党在指导江西郡青山里的时候已经指示,农村要把切力量集中于农业生产,在搞好农业生产的基础上适当地搞副业。然而他们却让平原地区的农民丢开农业生产,到山里去赶乌鸦、养柞蚕度日,这是多么荒唐的事啊! 这决不是为建设共产主义而奋斗的人的工作态度。他们不是作为革命者为建设共产主义而奋斗,而几乎变成为个人的名利、为挣几分钱而工作的雇佣人员。 真正的共产主义者、革命者在工作中是不考虑什么名利和报酬的。抗日游击队的战士们在山里同日本帝国主义者作过历时十五年的斗争,吃过难以言状的苦,但从来谁也没有想过名利和报酬。他们除了全心全意为赢得革命的胜利,实现祖国的自由和独立而同日本帝国主义作斗争这一个念头以外,就没有过任何其他念头。他们把献身于革命斗争看做是最大的荣誉。可是今天,我们的干部口头上说是要继 190 231968.10-1969.5 9842 ==========第9842页========== 承抗日武装斗争的革命传统,学习抗日游击队员的革命家的品德和工作方法,但在实际工作中却不那样做。 当然,我们认为,在座的同志们和我们的农村领导干部在主观上都是要为在我国建设共产主义而奋斗的,是忠于党和革命的。但是,正如上面列举的几个例子所说明的,你们还没有完全领会我们党在《提纲》中阐明的关于建设共产主义的重要思想,在你们的头脑中还仍然存在着不少资本主义、封建主义、修正主义、本位主义、利己主义、官僚主义等同我们党的思想,共产主义思想格格不入的旧思想残余。农村领导干部不同于普通农民,还这样不能完全领会党的思想,还存在着很多旧思想残余,这说明要在我国农村完成思想革命,距离还很远。 我们今后要继续大力地进行思想革命,首先要农村领导干部本身彻底实现革命化。 如果农村领导干部们以为有旧思想意识的、需要改造的是别人,而自己则是教育和改造别人的人,那就大错特错了。农村领导干部不仅要努力教育和改造别人,而且要积极努力清除自已头脑中的旧思想残余。换句话说,不但要洗掉别人思想上的污垢,还要洗掉自己思想上的污垢。目前,农村领导干部思想上有各种污垢:既有资本主义或封建主义污垢,也有修正主义污垢,还有本位主义、利己主义或官僚主义污垢。农村领导干部如果不及时洗掉这些污垢,那就会产生病菌,就会闹严重的思想病。因此,农村领导干部应该积极努力尽快洗掉自己思想上的有害的污垢,用工人阶级的革命世界观牢固地武装自己,实现自身的工人阶级化、革命化。 干部们洗掉思想上有害的污垢,使自己工人阶级化、革命化的办 191 231968.10-1969.5 9843 ==========第9843页========== 法有两个。一个是搞好学习,另一个是过好组织生活。 学习要以党的政策为主。农业部门的干部特别要深入学习《关于我国社会主义农村问题提纲》。现在有不少同志还没有清楚地领会《提纲》所包含的思想的精神实质,只是在简单地背诵《提纲》的内容,好像《提纲》里写的就光是要在农村搞好思想革命、技术革命和文化革命。这样是不行的。 我们党提出的《提纲》,句句都包含着深刻的思想。因此,你们只是阅读几遍就想结束对《提纲》的学习,是绝对不行的。要对《提纲》逐字逐句地分析,深入学习,彻底领会其精神实质 党中央宣传鼓动部和农业部要更积极地进行组织、政治工作,以便农村领导干部和农民群众能够深入领会《提纲》的思想。 宣传《提纲》有各种办法:可以在党校、群众团体学校、劳动者中学、母亲学校有系统地讲解《提纲》,可以举办群众讲演或集体讨论,也可以编印浅显易懂的解释《提纲》的小册子发下去;还可以编印用直观材料反映《提纲》思想的月历发到农村去;另外,还可以把《提纲》的内容编成有趣的歌曲教给农民传唱。抗日游击斗争时期,我们有用歌曲大力宣传革命思想的经验,歌曲是宣传革命思想的很好的手段。 今后我们要采取一切可能的办法在农村领导干部和农民群众中广泛宣传《提纲》思想,使他们都能清楚地领会《提纲》包含的思想的实质。 此外,农村领导干部要深入学习党代表会议文件、共和国政府的 十大政纲、庆祝共和国成立二十周年大会上的报告以及最近发表的党的文件,并向农民群众进行宣传解释。 192 231968.10-1969.5 9844 ==========第9844页========== 农村领导干部为了清除自己的旧思想残余,不仅要学好党的政策,还要积极参加党的组织生活。不论是什么人,不好好过党的组织生活,不倾听别人的劝告,独断专行,任意行动,那就不能纠正思想上的毛病,最后就要腐化。因此,农村领导干部不要怕批评,要充分发扬民主,使下级对上级的缺点能够毫无顾虑地提出批评,这样才能纠正缺点,不犯错误。如果用自己的双手洗不掉自己身上有害的污垢,那么,哪怕是靠别人的帮助也要及时洗掉。 农村领导干部为实现自身工人阶级化、革命化,还要向工人阶级出身的干部虚心学习 现在,部分农村领导干部以为,工人阶级出身的干部到农村后,不熟悉实际情况,做不好工作。这种想法是错误的。当然,原来在工厂工作的人刚调到农村,头一两年可能不大了解实际情况,工作也可能有点吃力。但是他们有先进的工人阶级的革命思想,在工作中富有进取精神和勇敢精神,组织性强,对自己要求也很严。正是在这些方面,工人阶级出身的干部远远胜过农民出身的干部。 位原来在工厂工作几年前调到咸镜南道长津郡去当合作农场管理委员长的女同志昨天作了发言。从她的发言中也可以看出工人阶级出身的干部确实有所不同。这位同志谈的问题,同其他些管理委员长提出的意见,诸如最好合并郡合作农场经营委员会和郡人民委员会,要求提高萝卜干价格等等,角度根本不同。你们都听到了,她提出的农业生产的机械化和电气化、在农村更文明地办托儿所和幼儿园等问题,都是目前我们党在农村需要解决的根本性的问题。单拿这一个例子就可以看出,如果工人阶级出身的干部大批进入农村,他们就会在推进农村的思想革命、技术革命和文化革 193 231968.10-1969.5 9845 ==========第9845页========== 命中起到先锋作用,这是不容置疑的。 农村领导干部应当虚心向工人出身的干部学习,进一步促使自身工人阶级化、革命化,进而积极努力使全体农民都实现工人阶级化和革命化。 在农村,在推进思想革命的同时,还要有力地推进技术革命。当然,把人们的思想意识改造成为共产主义的思想意识的思想革命,是十分重要的革命任务,应当使之先行于其他一切工作。但不能因此就只强调思想革命的重要性而忽视技术革命。要想建设垬产主义社会,只搞思想革命是不行的,同时,必须进行技术革命。思想革命的目的在于促进技术革命,进一步加速社会主义、共产主义的建设;而且只有搞好技术革命,思想革命也才能搞得更好。因此,我们在农村加强思想革命的同时,要更有力地推进技术革命 要想建成人人都轻松地劳动,都同样过幸福生活的共产主义社会,就要进行技术革命,高度发展农业生产力。如果不用工业方法,而继续死抱住落后的方法进行农业生产,就不能把农民从繁重的劳动中解放出来,也就不能使所有劳动者都吃得好,过得好。 就拿向劳动人民供应鸡蛋的问题来说吧,不实现蛋鸡生产工业化是决不能解决的。像过去那样用农村住户养鸡的落后方法,是不能大量生产鸡蛋的,同时又因为价格贵,职工也吃不起。我们党早就强调要增加鸡蛋及其他畜产品的生产,但上市的鸡蛋却一直不多,价格也迟迟不能降低,只要回顾一下这一事实,就可以清楚地了解这个道理, 我们党决心千方百计地向劳动者供应更多的鸡蛋,近几年来就直致力于这项工作,在平壤市及其他重要城市和工人区兴建了现代化蛋鸡场,结果,鸡蛋生产发生了根本的变化。 194 231968.10-1969.5 9846 ==========第9846页========== 农户养的鸡一只一年只产蛋一百来个,但蛋鸡场一只鸡一年可产蛋二百三十至二百五十个。 朝鲜土鸡所以产蛋量不多,是因为它要孵小鸡。母鸡抱窝孵小鸡的时间相当长,再加上带小鸡的时间,至少也有四十天。一年孵两次,蛋期就不长了。朝鲜土鸡这样长期饲养,就逐渐退化,产蛋不多了。但是,现代化鸡场的鸡却不孵蛋。因为用孵化器孵雏鸡,母鸡就根本不孵蛋而常年下蛋。目前,万景台养鸡厂的年产蛋能力是七千万个,下一年年产能力将提高到一亿个。这样,只这个厂生产的蛋,就能向平壤市民每人每年供应一百个。我们正在平壤市郊区的西浦和下堂新建具有这种规模的蛋鸡场。这些蛋鸡场建成后,就能向平壤市民充分供应鸡蛋了。 实现了鸡蛋生产的现代化,已经可以用少数劳力养大量的鸡了。在蛋鸡场,给食、给水、除鸡粪、收蛋装箱等所有作业都实现了自动化,饲养员只是在自动操纵台前进行监视和管理调节开关就行了。因此,目前一个饲养员可管理一万只鸡。要是从前,以每户养十只鸡计算,一千户才能养一万只,现在只需要一个人就可以轻松地管理了。只举这一个事实就可以清楚地看出工业化和技术革命的威力有多么大, 将来一个人能够管理比这还要多的鸡。听说,目前新建的江西养鸡厂的内部设备都安装好了,五层楼每层可容纳两万只鸡。这样,个人就将管理五层楼的十万只鸡了。 个人养这样大量的鸡,这些鸡生产大量的蛋,鸡蛋成本越来越低。在我们面前展现了这样的前景,不久的将来完全能够向平壤市及其他城市和工人区的居民充分供应廉价的鸡蛋。这一切都是在鸡蛋生方面搞技术革命,实现工业化的结果。 195 231968.10-1969.5 9847 ==========第9847页========== 向劳动者供应蔬菜的问题,也只有实现蔬菜生产的工业化,才能圆满地解决。 蔬菜是需水量大的农作物,如果种在地里放任不管,那么只有下雨才能长得好,否则就长不好,因此不能保证高产稳产。如果建起喷灌系统引水浇田,就能做到稳产高产。喷灌四个小时左右,就等于下了十五至二十毫米的雨,这样,十天左右不浇水,蔬菜也能长得好。这样隔十天浇一次,不管天怎样旱,蔬菜也能长得好,并能大大提高每町步的平均产量。经验表明,只要建立喷灌系统,每町步生产一百 五十来吨蔬菜是不难做到的。不建立喷灌系统而要生产一百五十吨蔬菜,就需要有三到四町步菜地。因此,建立喷灌系统,不仅是迅速增加蔬菜生产的重要途径,而且也是节约土地的途径。过去平壤市每年要种六千至七千町步蔬菜,但今天建立了喷灌系统,只种二千至三千町步,就完全能够满足市民的需要了。这样,平壤市建立的喷灌系统,就等于增加了四千多町步土地,这相当于一个郡的耕地面积。如果全国所有菜地都建立起喷灌系统,我们就将得到很多的土地。在所得到的土地上,可以种粮食作物,可以种油莎草,也可以前茬种早熟的马铃薯,后茬种其他作物。这样,就能增加粮食生产,就能多吃到食油和早熟马铃薯,也还可以做冷面吃。 从这几个例子,我们也可以清楚地知道,只有在农村进行技术革命,才能大大提高农业生产力,把农民从繁重的劳动中解放出来,圆满地解决劳动者的吃饭问题。 当然,在农村搞技术革命决不是轻而易举的事情。但是我们已经具备了大力推进农村技术革命的一切条件。我们拥有以机器制造工业为核心的强有力的重工业基地。搞农村技术革命,如果工业没有发展到相当 196 231968.10-1969.5 9848 ==========第9848页========== 程度的国家是办不到的。搞技术革命,就是要把国家建成工业国,实现包括农业在内的国民经济各部门的工业化,这就要以机械工业为核心的重工业的发展为前提。今天,我国已经奠定了牢固的工业基础,可以生产实现农业的工业化所需要的各种农机、化肥、农药等。同时,在我国没有任何阻挠农村技术革命的社会因素 在资本主义社会,农村技术革命的结果,产生了大量的失业者,使农民和工人阶级的处境越来越困难,所以农民和工人阶级对实现农业生产的工业化不但毫不关心,反而加以反对。 但是,在建立了社会主义制度的我国,农村技术革命不仅对减轻农民的繁重劳动,解决劳力紧张的问题作出了贡献,而且对生产更多的农产品,为劳动者过上更美好的生活也作出了贡献,因此,不只是农民,工人和所有社会成员对农村技术革命都有着切身的利害关系,大家都要为其实现而积极斗争。今天在我国,工人和其他所有社会成员都在积极支援农村技术革命,国家也在不惜一切地帮助农村。在这种情况下,只要农业部门领导干部为实现技术革命积极行动起来,把工作安排好,我国的农村技术革命就能很快得到实现。 当然,由于过去我们党的政策正确,农村技术革命已取得了不少成就。但这只不过是迈出了第一步,距离完成农村技术革命,还差得艮远。 有些同志以为,目前每一百町步耕地有多少台拖拉机,今后只要再增加多少台,农村技术革命就完成了。不能把农村技术革命看得这么简单。正如《提纲》明确闻明的,农村技术革命的基本内容,是水利化、机械化、电气化和化学化。这些任务都实现了,才可以说农业实现了工业化,才可以说技术革命得到了完成。尽管农业生产是生物 197 231968.10-1969.5 9849 ==========第9849页========== 的一个生长过程,但要实现农业生产的工业化,这一整个过程就应当靠机械、化学和电气的力量来实现。这样看来,实现我国农业生产的工业化,确实还差得很远,农村技术革命要做的事情还非常多。 过去,在我们党的正确方针指引下,我国农村技术革命的第一步—水利化已经基本上完成了。结果,在像去年那样大旱的情况下也夺得了大丰收。如果我们没有搞水利化,就难免歉收。这是我们在农村技术革命中取得的巨大胜利,也是我们的骄傲 但是,我们还不能认为我国已经完成了水利化。水田基本上可以灌溉,但旱田还不能浇灌。连旱田也都得到灌溉,才可以说完成了水利化。同时,我们兴修灌溉工程的目的,不只是浇灌水田,还要浇灌旱田。但我们认为今后没有必要因此就搞很多灌溉工程。需要的地方当然要搞一些灌溉工程。其实只要充分利用业已兴修的灌溉设施,就不仅能浇灌水田,而且也能浇灌旱田。 目前,水的浪费很大。每町步水田一般要用一町步米的水,用得太多了。如果我们节约用水,每町步水田的用水量减少到零点五町步米,用节约的水就可以浇灌几乎全部旱田。 如果我们用节省下来的水灌溉旱田,那么不仅水田可永保丰收,而且旱田也能永保丰收,大大提高旱田作物的平均产量。已经指示平壤市要在约五十町步的小麦地里试搞像菜地一样喷灌系统,搞得好,每町步旱田就可以收七、八吨而不是四吨。如果这次试验结果良好,从明年起就要尽可能广泛建立喷灌系统。由此可见,我们在水利化方面要做的事情还很多。 我国农业的机械化水平还不高,在这方面,我们要做的事情就更多了 198 231968.10-1969.5 9850 ==========第9850页========== 目前,一到农村大忙季节,农民破晓就下地,天黑才回家睡一会到插秧季节,不仅农民忙,还动员职工和中学生也去插秧。如果水田实行直播,就不需要投入这么多的劳力了。可是现在直播还没有把握。在我国的条件下,直播的稻子就顶不住台风,所以不得不举国上下几乎都动员起来插秧。必须尽快解决机器插秧的问题。 目前平原地区还好,可以用拖拉机翻耕、运输,农民的劳动减轻了不少,但坡度大的地和山区还用不上机械。我们必须解决这个问题。今天在我国,农村机械化所需的农业机械的生产能力已达到相高的水平。单拿拖拉机来看,日前“千里马”牌拖拉机和“丰年”牌拖拉机的年产能力都达到了一万台,只要充分供应钢材,就能生产比这更多的拖拉机。你们这次要求追加供应一千台“千里马”牌拖拉机,我问杋械工业相同志能不能增产这么多拖拉机,他说能增产。 另外,今年准备试制几百台适合于山区使用的十六马力小型拖拉机,从明年起就将大量生产,这样,就能向农村大量供应大型拖拉机和小型拖拉机了。 不过,在我国光增加拖拉机和农业机械,还是不能有效地实现农村机械化的。还要进行农田基本建设,以保证拖拉机和农业机械的正常作业。 事实上,在每町步耕地平均拥有的拖拉机台数方面,现在也决不能说我国的水平低。尽管台数多,但由于没有进行农田基本建设,拖拉机只能在平原干农活,而在坡度稍大的地和山区就不能干活。 要想让至今还没有使用机槭的地区都用上机械,使全国实现机械化,就一定要进行农田基本建设。 农田基本建设的目的,是要让机械能够开进所有的农田去干活。 199 231968.10-1969.5 9851 ==========第9851页========== 为了让机械开进农田干活,田块该扩大的就要扩大,石头堆和田埂该除掉的就要除掉,该修筑梯田的地方就要修筑梯田。还要修好农业机械进岀农田的道路。目前,拖拉机既没有路开进水田,也没有路开进旱田,坡地就更无法上去了。因此,有很多农田拖拉机无法进去,就是进去,也只能是不管什么地方随便乱开,颠得哐当哐当响,所以拖拉杋很快就坏了。因此,要为拖拉机和汽车修好路,路面要铺上石头,在上面再铺一层风化石压实。 如果不搞农田基本建设,那么不管生产多少农业机械送去也没有用,也就无法实现机槭化。因此,我们党准备将来在六年计划期间大规模平整土地。 迄今为止,我们还没能大搞这项工作,是同我们重型机械不多有关的 我们从祖先继承下来的几乎都是小块农田和陡坡地,要把它改成大块田并把田面整平,这样大规模的改造大自然的工作,用铁锹、镐头和背架是绝对搞不成的。要想今后大规模平整土地,就要大量生产“丰年”牌拖拉杋、推土机、挖掘机、十吨级卡车等重型机械。因此,党正在加紧进行准备工作 像农田基本建设这样宏大的大自然改造工作,是不能一下子完成勺。但也不能因此就坐等大量供应重型机械,要用现有的机槭设备,点一点地平整土地。今年整两块,明年再整两块,作业班和分组就要用这样的办法平整土地。等重型机械大量生产的时候,再动手大搞农田基本建设。 今年,最好在几个郡里试点进行平整土地的工作。平整多少什么样的土地,花多少个工,需要多少台杋械,消耗多少燃料油,要积累 200 231968.10-1969.5 9852 ==========第9852页========== 必要的经验,根据这样的经验,从明年起就要更大规模地平整土地了。如果我们搞好农田基本建设,让杋械开进所有的农田,不仅翻耕连播种、瞠地、施肥、撒农药、收割也都可以用机械来搞,那么农民的劳动该是多么轻松啊!就是要用这种方法做到玉米田每人管理十町步,水田管理五町步,小麦地管理二十至三十町步。 昨天,我们听到5号农场每人管理十六町步小麦地的汇报,鼓了掌,在今天我国的情况下,这个成绩当然不错。但是同世界水平相比,这个水平还不算高。 目前,农村技术革命搞得好的国家,小麦地每人管理三十町步玉米地管理十五至二十町步,水田管理十町步。我国的田块比那些国家小,加上坡度大,石头多,使用机槭受到很大的限制,即使考虑到这种情况,也应该达到那些国家水平的一半 化学化也要更积极地向前推进。近几年来,化肥生产迅速增加,肥料大大增多,品种也有所增加,今后可以向农村提供更多的化肥了。但农村化学化不是单靠肥料一项就能完全实现的。在生产肥料的同时,还要大量生产除草剂,让农民不用除草,还要供应更多的农药,避免因各种病虫害而招致的损失。 我们要力争在今后几年内做到种庄稼不用除草。国家准备大量生 二四滴、皮西皮、西码津等除草剂供给农村。我们在玉米田里试撒过西码津除草剂,结果没有一棵杂草活下来。如果今后大量生产西码津供给农村,玉米田就不用锄草,只要搞好玉米营养钵移栽,然后轻松地用机械瞠一瞠就行了。此外还要大量生产水田和其他作物地里用的除草剂。我们要想方设法解决这个问题,不让农民在炎热的夏天挥汗锄草。 201 231968.10-1969.5 9853 ==========第9853页========== 我们还要进一步促进农村电气化。要使所有合作农场用电力搞脱粒、粉碎、抽水等作业,用电力来搞更多的农活和畜牧作业。这样,要做到到处都用拖拉机翻耕和瞠地,用除草剂除草,用农药防治病害虫,用机械收割,用电力脱粒。只有在农村消除人力背运和手工劳动,把农民从繁重的劳动中完全解放出来,让农民也和工人样一天工作八小时,星期日休息,才可以说农村实现了技术革命,农业实现了工业化 为了达到这个目标,农业部门领导干部要采取各种办法、利用切可能性大力推进农村技术革命。 为了更快地实现农村技术革命,领导干部要端正不大关心农村技术革命,光指望国家给解决一切的错误态度,这是比什么都重要的。我们的干部仍然不大关心从繁重的劳动中解放农民的工作,尽管完全可以利用国家提供的条件进行技术革命,但却不去搞。 在会上也说过,国家为了把安岳农场办成科学种稻子的样板,提供了很多拖拉机,也供应了大量的除草剂。只要农玚领导干部关心技术革命,周密地安排好工作,那么,除了插秧以外,其他作业都可以用拖拉机来搞。做到这一步,每町步水田平均所需要的劳力就能减少,只用五十至六十个工就可以了。据前不久到青山里所作的分析,每町步水田平均所需要的人工也可以减少到六十至八十个,搞得好,还可以比这更少。然而,安岳农场连稍加注意就能搞好的整地工作也没有搞,因此,虽然有很多拖拉机,不少农活却仍然用手工劳动和人力背运的方法来做,每町步水田平均花费的人工仍然很多。 龙渊农场也是如此。早在几年前,我们交给那里的干部一项任务,要把龙渊农场建设成农村机械化的样板,并且提供了很多农业机械和 202 231968.10-1969.5 9854 ==========第9854页========== 农用物资。事实上,龙渊农场土地平整,各方面都具有机械化耕作的有利条件,只要努一把力,就完全可以搞好机械化。可是,现在龙渊农场的机械化水平仍然很低 我们的干部不是为混饭吃而工作的,而是为人民的美好生活奋斗的共产主义者。那么,对减轻我国劳动者的繁重劳动就应当予以最大的关心,并为此竭尽一切力量。如果你们看到农民弯着腰插秧,在炎热的阳光下拔草,背运肥料,感到痛心,那么恐怕是连饭也吃不下去的 农业部门领导干部要坚决端正不关心农村技术革命,光指望一切都由国家来给解决的错误态度,每个道要发扬创造精神,每个郡也要发扬创造精神,所有合作农场都要发扬创造精神,积极推进农村技术革命 为了实现农村技术革命,另一个重要的问题是,要同残存在农业部门干部中的经验主义作斗争 在农业部门干部中间依然存在着死抱住老经验,不大相信农业科学,不愿吸收先进农业技术的错误倾向。 我想举一个例子。这个例子虽然是很早以前的事情,但我认为可供你们借鉴。七、八年前,我们曾经说过,大量施肥,密植,玉米就会长得好。当时,沾染上经验主义的平安南道人委某领导干部连试都不好好试一下,就建议把每坪平均株数减少到五、六株,说什么每坪平均株数增加过多,玉米就长不好。他的话不能令人信服,所以我们到介川郡去对那里的干部说:外国密植玉米获得了好收成,我国为什么就不行呢?你们还是试一试吧。当时有些干部仍然不能痛痛快快地接受。但是忠于党、对新事物敏感的年轻干部们却接受了,要试一试, 203 231968.10-1969.5 9855 ==========第9855页========== 并遵照党的指示,大胆动手干起来了。后来再到介川去了解一下情况,遵照党的指示吸收了先进农业技术,玉米收成非常好,龙镇里几年来每年都获得了高产,平均每町步收六、七吨玉米 再举一个不久前的例子。去年,我同前来参加庆祝共和国成立二 十周年活动的外国人一道,去过黄海北道嵋谷合作农场。那里的管理委员长是一位工作做得很好的女同志,前一年我们交给她一项任务,要她在水田种植新品种。因此,我了解了一下种植新品种的情况。她说,全农场有四百町步水田,起初准备在三百町步水田里种植新品种,可是年老的农民固执保守,竭力反对,只种了一百八十町步。到了秋天,种新品种的水田比其他水田平均每町步增产一千二百公斤。固执保守的农民看到这一事实后才后悔,并说从今年起,要在所有水田里都种上新品种 保守主义和经验主义,不仅年纪大的人有,年轻人也有,不但农民有,领导干部也不少。 般说来,目前到收成好的合作农场和郡去看,那里的领导干部都相信科学,积极学习,只要有新的农业技术,就想尽一切办法努力吸收。但是到收成不好的农场和郡里去看,那里的领导干部往往死抱住老经验不放,对科学种田几乎不予以关心 在农民和领导干部中经验主义仍然存在,这并不奇怪。当出现先进事物的时候,保守的东西就必然阻碍它的前进,只有同种种落后事物作斗争才能前进。这是社会和革命发展的规律。为了在农业生产不断前进,我们要同经验主义和保守主义作不懈的斗争。 当然,我们反对经验主义,决不是全盘否定一切经验。我们反对的是保守的老经验、不肯吸收新的先进农业技术的倾向。在农业生产 204 231968.10-1969.5 9856 ==========第9856页========== 中,经验可以作为一定的参考,但有的已不完全适合变化了的今天的条件。很显然,从前因为得不到化肥而稀植玉米的经验,对于今天得到大量钾肥、磷肥、氮肥等化肥的农业生产条件来说是不会适合的 今天的世界是科学的世界,现在是科学种田的时代。我们决不能死抱住老经验不放,而应积极采用先进农业技术。否则,就只能老是跟在别人的后头跑 为了消除残存在农民和农业部门领导干部中的经验主义和保守主义,最重要的问题是向他们普及科学知识。 在这方面,介川郡的经验,可以说是很有教益的。介川郡的干部,在种植爱国草的时候,首先告诉农民种这种草有什么好处,要如何侍弄它。据说,他们把郡内的所有分组长都召集起来,给他们放映有关的科教片。这样,向全体农民讲解清楚种爱国草的好处,就没有人思想保守或对这项工作不以为然了。结果,在像去年那样严重干旱的不利的气候条件下,他们也没有灰心丧气,坚持浇水栽培爱国草,获得了高产,平均每町步产量达到了八十吨。归根到底,这清楚地证明,科学知识普及工作是多么重要。 我们就是要这样,在农村进一步促进水利化、机械化、化学化和电气化,广泛采用农业科学的成果和先进农业技术,从繁重的劳动中解放农民,更快地发展农业生产。 其次,要在农村更有力地推进文化革命。 过去农村文化革命取得了不少成就,但是和党的要求相比,农村文化革命进行得还很缓慢。农村领导干部要进一步努力进行农村文化革命。 为了完成农村文化革命,我们要解决几个问题。 205 231968.10-1969.5 9857 ==========第9857页========== 首先要给所有的农户都架上电线,以便都能用上电灯和收听广播。有了电,农民才能在晚上看报读书,才能通过广播听到有关农业和畜牧业的知识,听到先进耕作经验介绍,也可以听到政治时事讲解和歌曲。特别是,农民能够收听广播,才能在报纸来到之前,及时知道在平壤举行的大会上的讲话和发言,以及在全国发生的事情,及时正确地领会党的意图。你们参加这次大会所作的发言都已通过电台广播出去了。有收音机或扩音器的合作农场的农民可能都已经知道了,在农业大会上我们农场的某人作了什么内容的发言,还有哪个人就什么问题发了言等等。只有给所有的农户供电,让他们置备收音机或扩音器,收听广播,才能使农民进一步扩大知识面,才能迅速提高他们的文化水平。因此,给所有的农户供电,对于农村文化革命是必须解决的最重要的任务之 为了给所有的农户供电,我们党很早以来就付出了很大的力量。结果许多过去没有电灯的农村已经有了电。但是,有些山沟还没有电,还有点油灯的住户。我们要尽早给这些住户也都安上电灯。 为了给山区的所有农户都安上电灯,首先就要让分散在山沟里的住户集中在一个地方。 到山区去看,农民这里一户那里两户地分散在沟里,要给这些住户都安上电灯,电线就供应不上。去年在平安北道党委全会上也说过,要把远离村庄的住户和分散在山沟里的住户以适当的规模迁移到个地方,集中盖房子。可是绝不能因此就一下子拆掉很多住房,以致使农民寄居在别人家里。要盖好一家搬一家,再盖另一家,不要让农民在生活上感到有任何不便。村庄的规模不要太大,最好是十来户或 二十户,最多三十来户。 206 231968.10-1969.5 9858 ==========第9858页========== 与此同时,要生产小型发电机供应一些山区。至今还没有电的地方几乎都是深山沟,其中有些地方是很难架电线的,在这些地方要以村庄为单位给他们办小型发电站,让他们自己发电使用。 我们要尽快地让山区的所有农村住户都能点上电灯,收听广播,过文明的生活。 要想提高农民的文化技术水平,就要让他们能收听广播,同时,还能看到报纸和杂志。为此,要为农村发行更多的报纸、革命传统教育资料、技术书籍、文化书籍等各种出版物。 同时,在农村要采取措施办好母亲学校和劳动者中学,让所有的农民都能学习。寒假期间利用小学和中学的教室,是完全可以办好劳动者中学和母亲学校的。 我们要用这种办法使所有农民都用我们党的政策更牢固地武装起来,同时都懂得有关电气和机械、肥料和农药、土壤和生物的常识以及保健卫生常识,并掌握一种以上的技术。 为了搞好农村文化革命,首先合作农场管理委员长和里党委书记要带头努力学习。 目前,农村领导干部最大的缺点之一,就是不努力学习。昨天和几个管理委员长谈过话,他们的水平,和去年没有多大差别。不管怎么说,已经过去了一年,如果在这段时间里学习点知识的话,总该有所变化的,但事实并不是这样 农民对管理委员长和里党委书记寄予很大的期望,能在他们正确的组织和领导下,完成农业部门所面临的革命任务。管理委员长和里党委书记要振作起来,作好农村的当家人,要做到这一点,就要不断提高自己的水平。管理委员长和里党委书记为了提高自己的政治、业 207 231968.10-1969.5 9859 ==========第9859页========== 务和文化水平,要比别人更多地学习并作出更大的努力。 同时,作业班长和分组长也要孜孜不倦地学习,不断提高自己的政治、文化和技术水平。与此相关联,我认为有必要采取措施,让作业班长和分组长也能系统地学习。目前,管理委员长、里党委书记和党支部书记都已有专门学校,但还没有为作业班长和分组长办专门学校。 前不久,我们到温泉郡去了解情况,搞得好,作业班长一级还可以在郡党校学习,可是要想连分组长一级也送到学校去学习,就有困难了。一个郡有几百名分组长,没有能容纳他们的学校 我想,今后最好大批地培养教员,让他们到各地去给分组长讲课。让教员到一个合作农场,把分组长集合到学校或俱乐部,给他们讲个把月的课,然后再到别的地方去讲课就可以了 给分组长讲课必须在农闲的冬天进行。从12月开始到下一年3月为止大约三个月时间,可以轮换举办这种讲习班。对这个问题,今后要做进一步研究,采取合理的措施。 同时,要办好学校,特別是离学校太远、上学有困难的地方要开办分校,保证孩子们念书不感到困难。只有这样让农村所有的孩子个不漏地都在学校里学习科学知识,将来才能使我国农村变成更文明的农村。 现在到农村去看,在我们的制度下念过书的年轻人做工作,和没上过学的年纪大的人做工作,是有所不同的。在这次农业工作者大会上年纪大的人的发言和年轻人的发言对比起来,在水平上差别也很大。如果把农业合作化胜利后我们第一次召开的农业合作社大会上的发言和在今天农业工作者大会上的发言加以对 208 231968.10-1969.5 9860 ==========第9860页========== 比,差别就更大了。那时候,不用说我们年纪大的农民文化水平普遍不高,就是年轻人的文化水平也不怎么高。可是今天在我国,年轻人都念完了中学、技术学校或高等技术学校,任何一个人都具有一定的科学知识。从他们的发言来看,也是很有水平的。我们今后要继续推行九年制技术义务教育,再过十年左右,我国农村的面貌就会焕然一新 我们对办好农村托儿所和幼儿园,更好地抚养儿童也要予以深切的关心 可以说,托儿所和幼儿园在文化革命中占有十分重要的地位。这是因为将来接我国革命班的儿童几乎都要上托儿所和幼儿园,在那里会行礼,穿戴,接受各种教育。 在托儿所和幼儿园抚育孩子,对于培养他们的集体主义精神,灌输共产主义思想,要比在家里好得多。因此,恩格斯也认为,所有儿童由国家机关公费教育,是非常重要的共产主义措施之一。 目前,我国到处都有托儿所和幼儿园,在那里,我们可爱的孩子们在国家的关怀下尽情地玩耍,幸福地成长。今天在我国,把托儿所和幼儿园的孩子和受九年制技术义务教育的学生加在一起,数目是非常大的。仅看这一点,就可以说在我国共产主义事业的开端是很好的。 当然,从质量上看还不能认为现在托儿所和幼儿园都办得很好。托儿所和幼儿园的内部设备还不够完善,还有不少东西没有备齐。但这不是什么大问题。吃饭不能一勺就吃饱,同样,办托儿所和幼儿园也不能一开始就都做得很圆满。只要我们从现在起进一步努力把托所和幼儿园办好就行了。 209 231968.10-1969.5 9861 ==========第9861页========== 据说,现在一些坏分子胡说什么因为孩子们上托儿所和幼儿园,所以闹病的多了。这都是地主、资本家和受他们影响的人为了诋毁我们的社会主义制度而散布的鬼话。从前,我们的农民在地主的剥削和压迫下过穷苦的生活,孩子们常常害病,病得快死了,也无法用一剂药;如今托儿所和幼儿园很好地照料孩子们,身体稍有点不舒服,医生就给他们诊断和打针。说现在孩子们比过去更容易闹病,是非常荒唐的。 所有合作农场都要对托儿所和幼儿园予以深切的关注,把房间弄得暖烘烘的,周围环境也要精心收拾好,搞得文明卫生一些,以便让孩子们健康地成长。同时,要加强对保育员和教养员的教育工作,让她们更好地抚育孩子。要很好地教育所有儿童,讲究礼貌,穿戴整齐,具有集体主义精神。 与此同时,要让农民搞好文明生活。 在农村文化革命中主要的当然是提高农民的政治知识、技术知识和一般文化水平。但是,与此同时,还要让农民把自己的住房和村子收拾得干干净净,把生活安排得文明卫生。只有这些方面都搞好了,才可以说文化革命取得了成效。 现在有些人以为,妇女把头发烫得蓬蓬松松的,粉搽得浓浓的,屋子里铺上高级地毯,就搞好文明生活了。这种想法是错误的。我们所说的文明生活,是把生活安排得俭朴、文明卫生。即使是土布衣裳也要洗得干干净浄,穿戴得整整齐齐,墙和炕要糊整洁,廊台和烟筒要好好修一修,院子里不要有乱七八糟的东西,要围上篱笆,把住宅布置得整齐美观。这就是社会主义文明生活。 l前到农村去看,还有很多地方不好好收拾住房。尤其是平安南 210 231968.10-1969.5 9862 ==========第9862页========== 道和黄海南道,住房搞得最邋遢。平安北道比平安南道好一些,但也不能认为已经把住房收拾得很好了。我们常说,即使是将来准备拆掉的住房,现在还住着,把它收拾得整齐清洁也没有什么不好,要养成哪怕只住一天也要精心收拾住房的习惯。 今天有些农村,新建的住房也没有收拾好,致使不少住房损坏。前年发大水之后,给万景台区望日里盖了很好的新式住宅。去年我到那里看了一下,由于没有好好收拾,还不到一年就有很多住房损坏了每家炕上糊的油纸都破得露出了炕面,很多门窗也坏了。这样不好好收拾住房,那么我们盖多少很好的住房也没有用。我们要把住房收抬干净,精心进行管理。 我们要在农村大量建筑新式住房,不久的将来要使所有农村都具有社会主义农村的面貌。从今年起,在三、四年期间要在农村开展个建房运动,每年建筑十五万户新式住宅。只要农村领导干部和全体农民行动起来,就完全可以完成这项任务。 在合作农场还要办好澡堂等各种福利设施。 首先要在所有农村开展群众运动,以村庄为单位办好澡堂。办澡堂并不太难。有些同志喊叫什么管子啦,又是什么啦,以为只有由国家提供材料才能把澡堂盖起来;而建澡堂并不需要什么特别的材料。只要努把力,澡堂一类的设施是完全可以办起来的。如果燃料实在不够用,那么也可以在煮牛饲料的锅旁边再安上一口锅,把水加热之后拿到澡堂去洗。 在盖新澡堂的同时,要很好地利用现有的澡堂。据我们这次了解,没有澡堂的作业班还不少,而有澡堂的作业班却没有很好地利用它。 211 231968.10-1969.5 9863 ==========第9863页========== 所有的合作农场在每个村庄都要办澡堂,并很好地加以利用,让农民能够经常洗澡。 还要在农村进一步加强卫生保健工作 如上所述,要让所有的农村住户都用上电,让所有的农民都能收听广播,看报刊,让他们多学习,以进一步提高他们的水平;办好托儿所和幼儿园,抚养好孩子;搞好农村的文明生活,进一步促进农村文化革命 为了有效地促进农村文化革命,要进一步发挥郡人民委员会的作用。大力推进农村文化革命,这是人民政权机关承担的最重要的任务之一。郡人民委员会要深切地关心农村文化革命,很好地指导农村居民,进一步提高他们的文化技术水平,把生活搞得更加文明生 郡人民委员会干部应当到合作农场去帮助他们做好这项工作,当需要把下级人员叫上来安排工作的时候,不要叫管理委员长,而要叫里秘书长。现在,有不少郡人民委员会一有什么卫生保健等工作,就把管理委员长叫上来下达任务。不应该这样做。郡人委委员长本来不该通过管理委员长,而应当通过秘书长做工作。郡人委委员长应当把里秘书长叫来交给他们有关文化革命的任务,里秘书长则要把接受的任务向管理委员会汇报,然后就去执行。 在农村文化革命中,加强群众团体的作用具有非常重要的意义。农业劳动者同盟、社劳青同盟、妇女同盟各组织担负着积极推进农村文化革命的重任。各群众团体要进行积极的斗争来促进农村文化革命,特别是社劳青同盟在农村文化革命中要起带头作用 212 231968.10-1969.5 9864 ==========第9864页========== 二要把落后的合作农场尽快搞上去 过去,我们党一直对把落后的合作农场尽快搞上去的问题予以深切的注意,并通过实际斗争培养了在提高山区农民的生活方面可以作为榜样的典型。 可以说,昌城郡就是这样的典型。 大家都知道,昌城郡位于深山沟,一切条件都十分不利。从前昌城郡较好的土地都被水丰水库淹没了,现有的耕地全是坡度四十五度的山地,而且就连这些也是多石瘠薄的土地。昌城人在这样差的条件下庄稼却种得很好,还发展了畜牧业,过着不羡慕别人的美好日子昌城郡每个农户平均分到三吨以上的粮食和一千多圆现款。达到这个水平可以认为已经完成我们党在第四次代表大会上提出的任务了。像昌城这样的山沟地区,人民也能过上美好的生活,别的地方为什么就不能呢?实际上,无论我国哪个地方,自然条件都比昌城郡好。德川郡和宁远郡虽说也是山区,但同昌城郡相比,条件还是好得多黄海南道新院郡和其他目前还有落后合作农场的郡也只能说都比昌城郡的条件好,而不是差。 那么,今天其他郡的人民不能过上好日子的原因是什么呢?主要的原因在于干部们没有做好领导工作,没有为贯彻执行党的政策作出顽强的努力。 城人能过上像今天这样的好日子,既不是党和政府提供大量物质帮助的结果,也不是像过去耶稣教徒所说的那样是什么“上帝的恩赐”。 213 231968.10-1969.5 9865 ==========第9865页========== 他们之所以能过上像今天这样的好日子,是因为我们党进行了正确的领导,那里的干部和农民为完成党交给的任务作出了顽强的努力。当然,那里的千部并不是一开始就按照党的指示把工作做得很好的。1958年以来,我们每年都直接指导昌城郡,向那里的干部具体地传授把郡的工作搞好的途径和方法。起初,道和郡没有由衷地接受我们交给的任务。由于没有牢固地树立起党的唯一思想体系,干部们没有认真地执行党交给的任务,在农民中间甚至出现了把国家提供给他们饲养的绵羊宰了吃的现象。因此,我们就提拔那里的积极分子为新的领导干部,并从党中央派去工作好的同志做郡党委第一书记,以便把那里的工作搞上去。从那以后,在昌城郡,党的指示就很好地贯彻下去了,郡内农民的生活开始逐步得到改善。 昌城郡变成像今天这样发达、生活这样美好的地方,是党的正确领导同那里一心贯彻执行党的政策的领导干部和人民的顽强努力相配合的结果。 因此,我认为我们没有必要为落后的合作农场的发展,煞费苦心地去找什么别的诀窍。如果我们党没有确立能够使山区人民过上好日子的方针或者没有培养出这样的典型,那又该当别论,但党已经有了正确方针,还树立了榜样,所以只要发动落后的合作农场学习昌城郡的榜样,为贯彻执行党的政策而积极斗争就行了 那么在昌城郡的经验中值得学习的是什么呢?首先是在为提高粮食生产而斗争的同时,投入很大的力量发展畜牧业,迅速增加农民的现金收入。 目前,昌城郡单是绵羊就饲养了三千六百只。起初国家给了些绵羊,那只不过二百只。昌城人并没有光指望国家的帮助,他们自己又 214 231968.10-1969.5 9866 ==========第9866页========== 从各地买来许多绵羊,以此为底子,不断繁殖。昌城郡不仅养绵羊,还大量饲养猪和牛。这样,从畜牧业中得到很多现金收入。仅公养家畜收入一项每户平均就分到四百五十至五百圆,再加上私养家畜的收入,畜牧业收入总共达到六百圆 在农业生产上,昌城人施用喂养家畜的厩肥,提高了每町步的平均粮食产量。 他们在山坡盖上牛棚猪圈,割青草来喂养和垫圈。在一个地方喂上几天后再到别处盖畜舍,换个地方饲养。把用这种办法得到的厩肥施在地里,提高地力。昌城郡农田坡度大,又多雨,往往造成水土流失,但由于多施厩肥,提高了土地肥力,所以今天的粮食产量比过去显著增加了。从前,昌城郡仅产粮两千二百吨,我们开始指导那个郡的时候,在三千町步的土地上也仅产粮三千吨。而今天,每町步平均生产三吨,全郡粮食生产超过九千吨,等于从前的三倍。 粮食产量有这样大幅度的增加,决不是由于这段时间昌城的土地发生了变化或耕地有了增加。今天的昌城还是从前那个昌城。山照旧很多,地照旧是坡地,也没有新开垦土地。如果说有变化,那就是人们的工作态度发生了变化。 城郡还种辣椒和经济作物,又增加了现金收入。昌城郡并没有因为种辣椒和经济作物就压缩粮食生产。他们提高每町步平均粮食产量,现在一町步就达到从前二至三町步的产量。这样在提高粮食生产的同时,就腾出了一些土地栽培辣椒等作物来出售。 据说别的地方种辣椒长不好,但去年昌城郡每町步平均收了两吨干辣椒。昌城的辣椒是全国有名的,平壤和新义州的人也买昌城的辣椒吃。 215 231968.10-1969.5 9867 ==========第9867页========== 此外,昌城人还摘野果,从中得到不少收入, 就这样,昌城郡在增加粮食生产的同时,发展了畜牧业,种植了辣椒和各种经济作物,并采摘野果,既增加了粮食分配收入,也增加了现金收入。 实际上,过去昌城郡的农民几乎没有现金收入,那里的孩子穿不上像样的鞋,也穿不上好衣服。而如今,农民的现金收入大大增加了,孩子们都穿得很好,人民的生活水平普遍显著地提高了。 别的郡只要以昌城郡为榜样,像昌城人那样努力贯彻执行党的政策,那么不管什么地方都能让人民过上好日子。现在许多同志都希望我们直接指导他们的合作农场。昨天成川郡的一位合作农场管理委员长同志也要我们一定到他的合作农场去进行指导,准备以后抽空去趟。但全国几干个合作农场,’我们不能都亲自去看。你们不要光指望我们到现场去指导,党中央为了使山区合作农场的场员都过上好日子已经培养出了典型,应该努力学习这个榜样。这样做,就会像昌城样,做好农场的工作,改善农民的生活。 和昌城郡邻近的碧潼雩时和东仓各郡,我们并没有经常去指导,但因为他们努力学习昌城郡的榜样,每个农户分到的粮食不算少,现金分配也很多,人民都过着好日 目前碧潼郡正在开展赶昌城郡的运动。据说,去年这个郡每户分到三千一百五十公斤粮食和一千二百圆现金。碧潼郡,单是绵羊就有 二千七百只,比昌城郡只少九百只,搞得好,明年就能赶上昌城郡。碧潼郡再努把力,各方面都能赶上昌城郡。 东仓郡也是个深山沟,据说,去年每户分到两千八百五十公斤粮食和九百圆现金。一个山区,能达到这种程度是很不错的。这个郡有 216 231968.10-1969.5 9868 ==========第9868页========== 六百只绵羊。日前,东仓郡也在开展赶昌城郡的运动,今后努力搞上几年,就完全能赶上昌城郡。 向昌城郡学习的郡都得到了发展,没有学习的郡就不是这样了大馆郡虽然同昌城郡相毗邻,但过去由于思想保守,听信环分子的话,只顾唱“蝴蝶双双”,所以仍然处于落后状态。前年,我们到那里去召集干部开 教给他们该怎么办,结果从去年起农民的粮食分 配收入增加了一些,看来郡的状况正逐步在改善。大馆郡只要执行我们交给的任务,办好种羊场和养兔场,让家家户户都养免、绵羊、猪等家畜,再养些蜜蜂,那么,三年左右就能赶上昌城郡。 在山区,只要像昌城人那样努力,就完全能够改善人民生活。决没有任何理由认为山区就不能改善人民生活。已经有了像昌城郡那样的榜样,就不能说因为不知道怎么办才没能让人民过上好日子。只要农村领导干部都像昌城郡的干部那样,按照党的指示做好组织工作,拼命地干,那么不管是什么样的山沟,都能变成生活美满的好地方。 然而,目前一些地处山区的郡的领导干部,还没能努力学习昌城郡的榜样,所以也就无法改善人民的生活了。 就拿平安北道来说,像天摩郡那样落后的地方仍然不少。咸镜南道的山区也很落后。像咸镜南道德城郡的上一里、上二里等地方,饲养的家畜并不多,所以人民的生活就无法改善。决不是那些地方没有条件饲养家畜,那里也完全可以饲养绵羊这样的家畜。 其所以有落后的合作农场和生活困难的地方,归根结蒂是因为农业部门领导干部不关心改善山区农民的生活,是因为我们的干部没有明确地树立让山区的人民也都同时进入共产主义的思想。要想让山区的人民也都进入共产主义,就必须积极帮助他们改善生活。 217 231968.10-1969.5 9869 ==========第9869页========== 实际上,我们的山区农民都是淳朴的好人。我们到平安北道大馆郡两山里去,看到只有一户是从黄海南道迁来的,其余都是土生土长的。他们现金收入也没有多少,可是他们却说:生活比过去好了,我门的制度真好。当然,现在我们的农民不受压迫和剥削,吃得饱,孩子们都免费受教育,所以生活比过去好,这是事实。但是我们不能以此为满足,而要积极斗争,让所有山区的农民都过上富裕的生活。 为了把落后的合作农场搞上去,我们从各方面研究过,也同许多人商讨过;看来,在目前的情况下,除了让他们搞半农半牧以外,没有别的办法。 道农村经济委员会要很好地帮助山区合作农场发展畜牧业,畜牧业总局要向山区的合作农场提供绵羊和优良种猪。特别要向山区的合作农场多提供绵羊。平原地区要多饲养猪、鸡等畜禽,绵羊要送到山区去饲养。今后要让位于山区的郡办好种畜场,把种畜场繁育的仔畜和雏禽优先提供给山沟里的里,做到每户、每个作业班都能喂养很多家畜家禽,从而为畜牧业的发展打下牢固的基础,使所有山区的合作农场都大量饲养绵羊、猪、兔、鸡等家畜家禽。 要你们大量饲养家畜家禽,你们就会担心饲料问题,这个问题,只要肯努力也是可以解决的。山区的合作农场,只要种植些爱国草,就可以解决饲料问题。去年我们交给昌城郡一项种植爱国草的任务,他们在二十五至三十五度的坡地上种了爱国草,听说平均每町步收了 四十吨。这是头一年,没有经验,加上旱情又严重,在这种情况下也收了四十吨,今后产量合比这多得多。山区的其他合作农场也要选择适宜的地种植爱国草。 另外,还要让山区的合作农场养蚕。 218 231968.10-1969.5 9870 ==========第9870页========== 当然,养蚕是很费工的,也可能有各种困难问题,但是只要郡合作农场经营委员会委员长等农业部门领导干部多动脑筋,安排好工作,就完全可以养好蚕 蚕的饲料问题可能有些困难,但只要肯努力,这个问题也是可以解决的。桑树长得快,如果栽在坡地或熟荒地上,过不多久就会长成很好的桑田。有了桑田对防止山洪也有好处。另外,龙舌山莴苣在我国各地都长得很好。龙舌山莴苣也可以做蚕的饲料。有些同志说,蚕吃了龙舌山莴苣,就要拉稀。其实等龙舌山莴苣稍微发蔫后再喂蚕就没问题了。桑叶和龙舌山莴苣花搭着喂,结岀的蚕茧就很大。因此,山区的合作农场既要营造桑田,也要种植龙舌山莴苣,要大搞养蚕业。只要有了桑田,就可以直接在桑田养蚕,那就不用费工搬运桑叶了。搞好养蚕,获得的收入不少于喂养绵羊 不仅山区的合作农场要养蚕,平原地区的合作农场、郡人委所在地和工人区也要养蚕。郡人委所在地和工人区单是动员家庭妇女和年老或体弱只能干轻活的妇女就可以养蚕了。 山区的农场最好还要大量养蜂。 为了增加山区农民的现金收入,还要种些辣椒、蒜和其他经济作物。 但决不允许出现因为要增加农民的现金收入就忽视粮食生产的倾向。在增加农民的现金收入方面,最重要的是无论如何要生产出大量的粮食来卖给国家 我们到大同郡德村里和顺安郡中石花里去也曾说过,能增产粮食的地方,不要想用别的办法多得现金收入,而主要要以增产粮食来增加收入。党的第四次代表大会决定,山区要做到平均每个农户分到三 219 231968.10-1969.5 9871 ==========第9871页========== 吨粮食和一千多圆现金;但只要多生产粮食,每个农户能分到四点五吨粮食,那么只有四百至五百圆现金收入,也就等于完成了党提出的任务。大同郡德村里虽然位于山区,但据了解,去年按照我们指出的方向努力奋斗了一年,每一农户分到了四点五吨以上的粮食和四百圆现金。做到了这一步,就可以认为完成党的第四次代表大会提出的任务了。 当然,土地瘠薄,不能大幅度增加粮食生产的山区,种一些辣椒、蒜和其他经济作物来增加现金收入,也是必要的。但就是在这种情况下,也必须像昌城郡那样,在增加每町步平均产量,保证不减少粮食总产量的条件下,腾岀一定数量的耕地来种植辣椒或其他经济作物。这个原则必须严格遵守。 我们不单要使山区的农民能过好日子,而且要使海边的合作农场场员也过上好日子。 目前在海边有很多半农半渔的合作农场,其中有必要同邻近的水合作社合并的最好合并,可以单独搞半农半渔生产的规模较大的合作农场最好保留。要让靠海的合作农场在搞农业和畜牧业的同时,利用海洋,搞好小渔业。 要为半农半渔的合作农场建造渔船,提供捕鱼所需要的各种器材。这些合作农场的农民是一面种庄稼一面捕鱼的,没有必要给他们建造大船。 海边的合作农场既要捕鱼,也要积极地养殖贝类、裙带菜等。生出来的水产品可以分给本场的场员,剩下的也可以出售。 我认为,为了把落后的合作农场迅速地搞上去,国家有必要加强帮助。 220 231968.10-1969.5 9872 ==========第9872页========== 首先要向落后的合作农场保证化肥供应,以便使这些合作农场搞好农业生产。很想给山区比其他地方多供应一些化肥,但在目前的情况下还做不到,不过原计划供应这些地区的化肥一定要保证数量,及时送去。迄今为止,部分郡合作农场经营委员会不但没有及时把供应山区的化肥送去,反而扣出一部分来给别的地区了,今后决不允许再发生这种现象。按照规定每町步玉米地要施三百五十公斤化肥,这个数量一定要保证,对山区的合作农场要从初秋起就优先把化肥送去。 与此同时,山区的合作农场要自动加强改良土壤的工作。现在有些同志不想改良土壤,还嫌地不好,就要丢掉它。这样是不行的。所有山区的合作农场就是一块地也不能丢掉,而要积极努力提高土壤肥力,精心侍弄,以便在现有的土地上生产出更多的农产品。 我们准备今后在平原地区整修土地,围垦海涂,只利用能实现机械化的一百三十万至一百五十万町步耕地生产粮食。只要全面实现了化学化和机械化,每町步粮食产量提高到四至五吨,那么只用这么多的耕地,就能生产六百多万吨粮食。到那个时候,就可以把山区的坡地变成桑田、牧场或用材林地了。但现在还不能马上就这样做。因此,直到平原地区大量生产粮食时为止,山区要充分利用现有的土地,增加粮食生产。同时要打好发展畜牧业、林业和果木业的基础。只有这样,今后山区才能同生产粮食的平原地区很好地配合起来,共同发展。 其次,要给山区供应更多的农业机械。 首先,今年要再给山区的每个合作农场分配一两台“千里马”牌拖拉机,以便装运更多的东西。今后还要生产供应便于山区使用的小 221 231968.10-1969.5 9873 ==========第9873页========== 型拖拉机。只有这样,山区的农民才会对农业机械化有兴趣,才会产生要进一步开发山区的念头。 农村劳力情况紧张,所以所有的农村劳力都不要抽调,尤其是山区合作农场的青壮年劳力,一个也不要外调。平原地区可以全面实现机械化,青壮年劳力不多还行;山区几乎所有的农活都要用人力去搞,没有青壮年劳力是不行的。 农业委员会和道农村经济委员会要进一步加强对落后合作农场的领导 目前,江原道的合作农场,情况比别的道更为困难一些。国家要采取措施,帮助这些合作农场把生产搞上去。 为了把江原道的农业搞上去,党和政府从停战初期起就投入了大量的资金,并组织了好几个中心郡,还采取了其他一系列措施,但至今还没能取得很大的进展。同过去相比固然可以说有了些发展,可是和其他道相比仍然很落后。 为了把江原道的农业搞上去,内阁最好要进行具体的分析和研究,然后派去以农业委员会领导干部为负责人的有科学技术人员参加的指导小组,按地区直接帮助郡合作农场经营委员会工作 与此同时,为了增加高山地区的粮食等农产品的生产,要充分发挥研究高山地区农业的科学研究机关的作用。 不久前,我看过一份两江道的农业研究机关送来的有关高山地区农作物硏究成果的报告,要把这些硏究成果广泛推广到高山地区合作农场。高山地区农业研究机关要派科学工作者到山区的合作农场去,帮助他们种植适合当地气候士壤的作物 为了把落后的合作农场搞上去,改善所有合作农场的经济生活, 222 231968.10-1969.5 9874 ==========第9874页========== 要采取措施解决合作农场普遍感到困难的木材问题。 目前,所有山林都由国家掌握,合作农场不能上山砍伐一根建筑用材,甚至连柴禾也不能随便打 后要划给合作农场一百町步左右的林地,让他们自己在那里植树,自己使用。 山林不仅要划给山区的合作农场,也要划给平原地区的合作农场。像文德郡那样的平原地区,附近没有山,要在稍远的地方划给他们一块山林地。 各合作农场要在自己分到的山林地里每年栽植十町步左右的树如果这样栽植上十年,就可以在合作农场分到的山区都栽上树了。 要尽可能栽植速生树。可以是落叶松,也可以是白杨等阔叶树。长得最快的是泥杨和悬铃木,这些树长十年就可以用做建筑材料。绫罗岛的泥杨和悬铃木栽植了十年,已经长成合抱的大树了。还要造洋槐林,洋槐可以用来做柴禾,也可以用来做车辕、锄头把、斧把。要造林,树苗可能成问题。如果培育的树苗不足,就要到山上去把树苗移来栽植。 只要搞好造林工作,过几年合作农场就可以随意把树砍来用了把树砍来,可以制作门窗,也可以盖房子,还可以分给农场场员当柴禾用。合作农场如何使用自己林地的树木,任何人都不应该加以干涉。山虽然是属于国家的,但要制定出新的规定,让合作农场享有管理和使用树木的权利。 223 231968.10-1969.5 9875 ==========第9875页========== 搞好今年农业生产的几项任务 为了搞好今年的农业生产,最重要的问题是,所有合作农场要很好地开展同水的斗争 在这次农业工作者大会上,就很好地开展同水的斗争的问题讨论了很多,这是很好的事情。你们开完会回去要本着这次大会的精神,很好地发动农场场员大力开展斗争,哪怕是一滴水也要积蓄起来,尽量节省点用。 首先,在水库和一切可以蓄水的地方要尽可能多地蓄水。去年,旱情严重,水库几乎都干了,加之今冬雪又少,因此非常缺水。合作农场要在一切可以蓄水的地方都蓄满水,特别是供水非常紧张的黄海南道、平安南道、平安北道,更要大力开展蓄水运动。要挖好水沟让水都流到水库里去,即使是改变河道,也要让每个水库都蓄满水。并且不要让水沟里的积水和雪水白白地流走,而要让它都流进水田里。与此同时,别的地方也要像现在黄海南道那样广泛开展打井运动,尽量利用地下水 合作农场不仅要为开发更多的水源而积极斗争,而且还要节约用水,一滴水也不让它白白地流走。 在农村,往往会看到因为没有修好水渠,胡乱开沟,让水哗哗地流到大路上的现象。这样马马虎虎地管理水,让水白白地流走,尽管到处兴修水库,蓄了很多水,也无法满足用水的需要。郡合作农场经营委员会和合作农场要调查所有的水道,发现漏水的地方就用泥土补 224 231968.10-1969.5 9876 ==========第9876页========== 补,水工建筑有破损的也要用水泥修补,做到一滴水也不漏掉。另外,秧田要尽量不用水库的水,而用积水。要修好田埂、耙好地,防止漏水,要用各种办法尽量节省用水 要这样大力开展斗争,使所有能蓄水的地方和水田都蓄上水,同时要开发地下水,节省用水,一定要解决今年的农业生产中用水紧张的问题。 在今年农业生产中,需要注意的问题是,还要估计到夏季可能发大水,要做好相应的准备。 根据从解放到今天二十多年来的经验,我国发生严重干旱的下年大都暴发洪水。今年也可能是春季干旱吃缺水的苦头,到夏季却又发大水。所以从现在起,河床该疏浚的航就要疏浚,堤坝该修补的就要修补,排涝设备也要整修好。要预先做好这些工作,做到发多大的洪水也可不受灾害 第二,在今年的农业生产中重要的是,要吸收去年的经验,选好新的品种,因地制宜地种植,还要广泛采用先进耕作法。水稻要大量种早熟的稻种,培育壮秧,及早移栽。 旱田作物要多种玉米。今年,玉米种植面积要扩大到七十万町步。些山区合作农场提出意见,要求把玉米地改成水田。当然,该改成水田的地方要改,但不必都这样做。根据昌城郡的经验,可以改成水田的旱田,如果种玉米只要多施些肥一町步大都能打七 八吨玉米,但是把这样的旱田改成水田,就只能收两吨半左右的稻子。与其花很多的劳力和资金开一町步水田生产两吨半稻子,倒不如种旱田收七、八吨玉米更好一些。玉米的质量并不比稻子差多少。用玉米面做成的玉面米做饭吃和大米饭差不多。做玉面米剩下的渣 225 231968.10-1969.5 9877 ==========第9877页========== 滓还可以用来喂养家畜,这样就没有一点废物了。 在扩大玉米种植面积的同时,要广泛采用玉米营养钵育苗法。经验表明,用玉米营养钵育苗能大大提高产量。用营养钵培育的玉米还能顶得住台风。因为去年没有大的台风,就以为今年也不会有,那是错误的。为防止台风灾害起见,今年我们要广泛开展玉米营养钵育苗运动。 第三,要向合作农场充分供应今年农业生产所需要的各种农具、肥料、农药等农用物资 听说现在农村铁锹、洋镐等农具很缺乏,要采取措施尽快制造并供应这些农具。国家计划委员会和物资供应委员会,就是推迟其他单位的钢材供应,也要首先供应农具制造单位。国民经济所有部门都不要错过时机,特别是农业,错过时机是不行的。工业可以把上半年没有完成的计划,挪到下半年去完成,但是农业可不能把春夏没做完的活移到秋天或冬天去做。错过了时机就要招致不可弥补的损失。因此,要尽快制造并供应所需要的农具,以免今年农业生产受到影响。今年农业生产所需要的化肥、农药等,也要随生产随运输,预先分配给合作农场。 第四,为了有效地保障今年的农业生产,重要的是搞好农村劳动管理工作。 在这次会议上,有很多同志要求解决劳力不足的问题,可是现在却没有能马上派到农村去的劳力。 今天,我国整个劳力情况非常紧张。这首先是同这样的情况有关的:由于新建了许多大企业,对劳力的需要量在继续增长,相反,由于祖国解放战争的结果,劳力后备来源却极其有限。停战初出生的孩 226 231968.10-1969.5 9878 ==========第9878页========== 子现在一般是十五岁或十六岁,他们还要等两三年才能参加生产。从1971年起,劳力每年可增加三十万名左右,到那时候国家的整个劳力情况也许会稍微缓和一些,农业部门的壮劳力也会增加不少。因此,今后两三年内,你们不要指望从哪里能再多得到劳力。我国劳力紧张的另一个原因,是有很多青年在军队服役。今天,美帝国主义者仍然霸占着我国的半壁江山,并变本加厉地强化反对共和国北半部的侵略活动,大肆屠杀南朝鲜的爱国者和无辜的人民。最近,美帝国主义者及其走狗又逮捕和监禁了南朝鲜统一革命党的成员,对他们施加种种暴行。在这种情况下,我们必须继续加强国防力量,我们的人民军丝毫也不能裁减。 你们屡次三番地请求多派复员军人到农村去。当然,今后复员的军人当中,出身于农村的都要派到农村去。但是总不能用裁减人民军的办法把青年派到农村去。 那么,应该用什么办法来解决农村劳力紧张的问题呢? 在去年全国农业工作者大会上也讲过,合作农场解决劳力紧张问题的基本途径,归根到底还是安排好劳力,合理地使用现有的劳力。首先要彻底消除郡的领导干部任意抽调农村劳力的现象。目前,郡人委会动不动就抽调合作农场的劳力,让他们干这干那,这样做是不彳的。要确定这样的原则:调动合作农场的劳力,只允许搞排涝工程、正在施工的治河工程和盖农村住房,此外绝对不许调他们做别的事。另外,合作农场要木着党的四届十八中全会的决议精神,搞好劳力安排和劳动组织,以更合理地利用现有的劳力。 现在,有些合作农场给扬水站和畜牧、果木等作业班分配了很多壮劳力,而吃力的庄稼活却主要让那些妇女和年纪大的人去干,这是 227 231968.10-1969.5 9879 ==========第9879页========== 非常错误的。管理扬水站这类事,只要教点技术,就完全可以让年纪大的人和妇女去做。畜牧和果木等作业班,只要配上几个壮劳力,也可以由年纪大的人和妇女劳力来办。合作农场要重新了解一下劳力安排情况,把次要部门的壮劳力抽调出来,让他们去干庄稼活。 消除农村劳力紧张状态的决定性环节,是积极实现农业的机械化。我们要利用一切可能的条件,积极实现农业机槭化,做到用现有的劳力做更多的事。 到农村去看,背运和手工劳动的现象还很多。停战初,制造过手推车,也大量制造过其他简单的机械来使用,最近这些事都撇下不干了。只要努把力就能用拖拉机做各种吃力的农活,可是这种事谁也不去做。究其原因在于农村领导干部对农业机械化不关心,没有做好组织工作。郡合作农场经营委员会干部和合作农场管理干部对农业机槭化要予以深切的关心,以尽可能减轻农民的繁重劳动,尽量节约劳力。与此同时,国家要生产更多的拖拉机、变压器、电动机等农业机械化所需要的机器和设备供给农村 为了有效地保证今年的农业生产,除此之外,可能还有很多问题要解决。但是,那些问题是过去一直强调过的,今天不想多谈了。其次,谈谈今天农业部门面临的重要任务—一关于副食品生产的问题。 在副食品生产中,最重要的是大量生产各种蔬菜蔬菜是我国人民生活中不可缺少的最重要的副食品之 合作农场要大幅度地增加蔬菜生产,不仅要向合作农场场员供应蔬菜,而且还要向所有职工和城市居民充分供应蔬菜。前面也讲过,增加蔬菜生产的最好办法,是建立喷灌系统 228 231968.10-1969.5 9880 ==========第9880页========== 所有农村领导干部和合作农场管理干部都要积极努力,在蔬菜生中广泛建立喷灌系统。特别是负责向城市和工人区供应蔬菜的合作农场一定要建立喷灌系统。 与此同时,要给菜地大量施肥。特别是最好要多施鸡粪。去年,平壤市龙城区的一些合作农场给菜地施上龙城养鸡场的鸡粪,夺得了很高的产量。目前我国正在到处兴建养鸡场,合作农场要把那里的鸡粪都运来,施在菜地里。 为了增加蔬菜生产,还要选定兩季不积水的较高的地作菜田,做到年年稳产。 过去,平壤市等一些地方往往把菜种到一到雨季就有烂泥淤积的低洼地里,因而失败了。当然,在这样的低洼地种菜,如果不遇上涝灾,产量可能很高。可是一遇到发大水或淫雨连绵的年头,蔬菜生就难免失败。今后合作农场在蔬菜生产中,要消除这种碰运气的投机想法,要选择任何时候都能获得髙产稳产的适宜的地块作菜地。 另外,要进一步加强蔬菜生产的研究工作 目前,科学种菜的研究工作搞得不够好。所以党责成农业委员会新设了蔬菜研究所。今后这个研究所要对培育蔬菜良种、改良菜地土壤、配合施用包括微量元素肥料在内的各种肥料、搞蔬菜营养钵、施农药以及其他有关蔬菜生产的各种问题都好好进行研究,并把硏究成果广泛地用到生产中去。 在生产蔬菜的同时,还要大量生产大豆。 大量生产大豆,对改善人民的伙食具有十分重要的意义。有了大豆才能做酱。对朝鲜人来说,酱是不可缺少的副食品,酱里蛋白质也很多。解决了用玉米淀粉制造胺酸的问题,现在没有大豆也可以制造酱油了, 229 231968.10-1969.5 9881 ==========第9881页========== 可是黄酱是一定要用大豆才能做成的。另外,朝鲜人喜欢吃的、营养价值高的豆腐和豆黏儿,也只有用大豆才能做。为了给孩子们豆浆吃也需要大量的大豆。豆浆的成分虽然和牛奶不同,但其营养价值并不亚于牛奶。在我国奶牛还少的情况下,不能让孩子们全都吃上牛奶,但至少要让他们吃上豆浆才行。榨油也需要大豆,当然可以用油莎草和苏子榨油,但光用这些是不够的。此外,生产鸡蛋也需要大豆。目前,我们兴建了许多蛋鸡场,要大量生产鸡蛋就得给鸡吃豆饼。 如上所述,大豆对于提高我国人民的伙食,特别是保证人民对蛋白质的需要,都具有很重要的意义,因此,我们党从很早以前就一直强调要增加大豆生产,在适宜种大豆的咸镜北道集中地种植大豆。 但是,农业部门的领导干部还没有深切地关心增加大豆的生产。党关于在咸镜北道集中生产大豆的方针没有很好地得到贯彻执行,对此农业委员会的干部也没有采取任何措施。尽管农民和过去一样拣薄地种大豆,不好好施肥,不认真除草,农业委员会的干部也没有采取措施扭转这种现象。农业部门科学工作者也几乎没有进行关于大豆生的研究工作,以致现在连一部有关栽培大豆的科教片都没有拍出来。农业部门的干部对大豆生产这样漠不关心,大豆生产当然就上不去了 你们说去年的大豆收成好,可是根据收购粮政省的汇报,大豆收购得并不多。这说明去年并没有种很多大豆。 农业部门的干部要尽快改变在大豆生产中表现出来的这种缺乏主人翁责任感的态度,大大增加大豆生产。 首先要大力提高大豆的单位面积产量。在耕地面积极其有限的情况下,当然不能用缩小谷物播种面积的办法来一味扩大大豆栽培面机 230 231968.10-1969.5 9882 ==========第9882页========== 我们要想方设法提高每町步的平均产量来增加大豆生产。 听说,去年咸镜北道吉州郡凤岩合作农场在二十六町步的大豆地里撒上煤灰并施用了大量肥料,平均每町步收了三吨。要是别的合作农场,得四町步才能收三吨大豆。现在,我们每年在多达四十二万町步的地里种大豆,其中以大豆为主要作物的就有十三万町步。如果别的合作农场也都像凤岩合作农场那样提高每町步平均产量,那么我国只要种十五万至二十万町步大豆,就能满足人民的需要了。 只要你们吸收先进经验,努力去做,每町步生产三吨大豆是没问题的。别的国家用机器种大豆根本不除草,每町步还能收一千八百公斤;而我们用集约式耕作法种庄稼,为什么不能提高每町步大豆的平均产量呢?如果在地里施上微量元素肥料,再多施些农家肥料,大豆的单位面积产量不止三吨,还可能再提高一些。所有把大豆作为主要作物来种植的合作农场,要开展斗争争取平均每町步生产三吨大豆。 为了增加大豆生产,不仅可以把大豆作为主要作物来种,而且也可以把大豆作为后茬作物来种。去年我们选择试验田中最差的地作为后茬作物种上了叫“黑目小粒”的大豆,结果每町步生产了两吨半。平安南道和黄海南、北道等地要多种后茬大豆。这样做,不扩大大豆种植面积,也能大幅度提高大豆产量。 在田埂上也可以多种些大豆。迄今为止,农民在田埂上种大豆,是让他们自己种自己吃,所以他们愿意种就种,不愿意种就不种。要计算好田埂面积的大小,然后向每个合作农场明确地下达大豆生产任务。只要搞得好,在田埂上也能生产大量的大豆 今年,我们要大力开展生产五十万至六十万吨大豆的斗争,完全靠自己的力量来满足国内对大豆的需要。 231 231968.10-1969.5 9883 ==========第9883页========== 在生产大豆的同时,要多种油莎草,以保证人民食油的正常供应我们还要进一步发展畜牧业。 这次农业工作者大会本应该在讨论粮食生产问题的同时,着重讨论肉类生产的问题,可是肉类生产的问题却讨论得不多。因此我想谈谈关于增加畜产品生产的问题。 今年首先要让所有农村住户都大量养鸡 后我们要不断发展国营家禽业,集中生产肉鸡和鸡蛋。但是只靠国营养鸡场养鸡,是无法满足人民对肉类和鸡蛋的需要的。因此我们在国营养鸡场集中养鸡的同时,还要广泛开展每个农村住户都养鸡的运动。 农村住户养鸡,由于饲料供应和管理条件都比国营养鸡场差,所以产蛋量可能比国营养鸡场少一些。但是,一只鸡一年生一百八十至百个蛋是可能的。以一只鸡一年生二百个蛋计算,五只鸡就是一千个蛋。现在我国可以养鸡的住户有一百三十万至一百四十万户左右,每户养五只鸡,一年就能生产十三亿个鸡蛋。这是个了不起的数目。 当然,农村住户养鸡,在动物性饲料的供应问题上可能有些困难,但是,搞得好,这个问题也是可以解决的。我们只要解决了动物性饲料的供应问题,每户养十只左右的鸡,是不会多么困难的。所以郡合作农场经营委员会委员长、里党委书记和管理委员长要抓好这项工作。 为了使所有农村住户都养鸡,国营养鸡场要大量孵化雏鸡,供给他们。 几年来,我们在主要城市和工人区兴建了很多蛋鸡场。平壤市在万景台、下堂、西浦等许多地方兴建了蛋鸡场,平安南道也在龙冈郡、 232 231968.10-1969.5 9884 ==========第9884页========== 德川郡、介川郡兴建了蛋鸡场,平城区和文德郡的蛋鸡场也正在兴建。所以平壤市和平安南道很快就可以孵出雏鸡分给所有农村住户。别的道可能有些困难,但让每个蛋鸡场包揽几个郡,把孵出的雏鸡供应给他们就可以了 迄今为止,养鸡场是为本身的发展而孵雏鸡的,因此还不能向农村住户供应多少,以后就完全可以供应雏鸡了。 养鸡场孵出的雏鸡要养一个月左右,再卖给农民。刚孵出的雏鸡容易死,养过一个月后就不容易死了。雏鸡拿到农村住户去养,让它从小养成觅食习惯,那么不喂多少饲料也就可以饲养了。 向农村住户供应雏鸡,要把蛋鸡和肉鸡适当地配合起来。肉鸡和蛋鸡有很多不同点。肉鸡长得快,可是下蛋少。如果给一个农户只提供肉鸡,这家的鸡就不能多产鸡蛋了。我想,最好给每户提供五只蛋鸡和五只肉鸡,让每户养十只鸡 肉鸡,可以是公鸡。听说现在农民不愿意养公雏鸡,要对他们做好宣传工作,让他们也愿意养公雏鸡。目前,养鸡场因为饲养能力不够,公雏鸡一孵出来就都杀掉,与其如此,不如无偿地分给农民饲养好 今年,我们要让所有农村住户都养鸡,让托儿所和幼儿园的孩子们都吃上鸡蛋,剩下的再拿到商店去卖。因为今年是刚开始,只能让每户生产四百至五百个鸡蛋,从明年起就要下达计划,让每个农户每年生产一千个鸡蛋。 这样做,光靠农村住户养鸡,一年就能生产十三亿个鸡蛋,再加上国营蛋鸡场生产的鸡蛋,一共就有二十亿个了。只要我国能生 十亿个鸡蛋,就能保证经常供应劳动者鸡蛋了。 233 231968.10-1969.5 9885 ==========第9885页========== 还要大量养猪。 要想大量养猪,就要建立巩固的饲料基地。合作农场要多种营养价值高、产量也高的爱国草,还要多种南瓜,以自行解决猪饲料问题。据说,在路旁和沟堤上搭架种南瓜,就能结很多。听说现在介川郡烽火合作农场用这种办法解决了猪饲料的问题,饲养了大量的猪。别的合作农场也不要只指望国家供应猪饲料,而要努力自行解决 今年,我们要开展一个全民运动,让每个作业班生产二至三吨肉每个农户生产一百公斤肉和四百至五百个鸡蛋,一定要完成党的四届 十七中全会提出的这项肉类生产任务。 同志们! 今天,我国国民经济各部门正在大力开展今年攻占七年计划重要地的斗争。农业部门也要沿着《关于我国社会主义农村问题提纲》所指明的辉煌道路,更有力地促进社会主义农村建设。所有农村领导干部和合作农场场员,要一致奋起再一次蓬蓬勃勃地开展今年每町步增产五百公斤粮食的运动。 我坚信:你们决不会辜负党的期望,一定能够出色地完成党在这次大会上提出的各项任务,在农业生产中实现新的飞跃 234 231968.10-1969.5 9886 ==========第9886页========== 在党的工作和经济工作中需要解决的几个问题 1969年2月11日在朝鲜劳动党中央 委员会部长协议会上的讲话 加强党的工作 党中央委员会组织指导部、宣传鼓动部、主管经济的部门等各部」都是协助政治委员会与总书记解决政策问题、干部问题等党的工作的各种问题的机构。宣传党的政策,监督其执行情况;帮助下级正确贯彻党的政策;深入研究工作,提出政策性的建议,以便党中央对有关问题作岀正确的决策;做好选配干部的工作,并经常对他们进行教育,这就是党中央委员会各部门的总任务。 党中央各部门的任务并不复杂。但是,要很好地执行这些任务,却需要作出很大的努力。党的工作不同于行政工作,不能立竿见影,而且要做好党的工作,也是无止境的。但是,如果因此就认为党的工作无足轻重,那就会造成严重后果。 现在,党中央各部门的工作,特别是主管经济的各部门的工作搞 235 231968.10-1969.5 9887 ==========第9887页========== 得不够好。我们每年都多次强调党中央各部门要做好党的工作,然而,无论是对劳动者进行党的政策教育方面、监督执行党的政策方面,还是选拔、分配和教育干部方面,工作都搞得不够好。 我们常说,党不要包办代替行政经济工作,而要做好人的工作,也就是要做好干部、党员和群众的工作。只有这样,一切工作才能顺利进行 党的工作做好了,内阁的工作和其他一切行政经济工作也就会搞得好。就拿内阁的工作来说,它的基本任务是按照党指出的方向制订下达有关决议,并为执行这些决议而斗争。因此,只要党配备好内阁的干部,把党的政策正确地传达给他们,把他们发动起来,工作就能搞好。其他行政经济工作也一样。党只要建设好行政、经济干部队伍,对他们很好地进行教育,使他们认清自己的任务,在工作中发挥积极性;向群众宣传解释党的政策,并切实监督其执行情况,那么,行政经济工作就不会搞不好。这样来做党的工作,相和其他行政经济干部的工作也就好做了。党组织不要包办代替行政经济工作,而要像这样做好组织、政治工作,以便行政、经济工作得以顺利开展 今年,我们一定要根本改进党中央委员会各部门的工作。为了推动党中央各部门的工作,准备今后经常听取各部门的工作汇报。过去,因为工作忙,没能及时听取工作汇报,今后,准备每季度召开一次党中央部长协议会,来总结工作。在协议会上,就各部门找了几个干部谈过话,了解干部的工作是怎样进行的,在什么地方作了多少次关于什么问题的报告等,都要一一进行总结。 现在,我谈谈今年在加强党的工作方面的几个重要问题,如干部工作、宣传党的政策工作等。 236 231968.10-1969.5 9888 ==========第9888页========== (一)做好干部工作 干部是党的骨干,他们在革命和建设中起着极其重要的作用。只有很好地教育和系统地培养他们,并让他们长期固定在一个岗位上做好工作,才能在革命和建设中取得成果。在党的工作中,最重要的是做好干部的工作,因此,党中央各部门首先应当做好干部工作。然而,党中央各部门至今还没有把干部工作做好,这是个大缺点。现在,干部工作只限于任用干部一个方面 我们在党中央委员会设干部部的时候说过,而且一有机会就强调,绝不能以任用干部来代替干部工作。要想做好干部工作,不仅要经过充分了解之后任用干部,还要经常检査他们的工作情况,常找他们谈话,发现他们工作有缺点,就及时给予批评教育。然而,就拿去年一年的情况来看,党中央各部门只顾分配干部,而对他们几乎没有进行教育。各部门顶多也不过召集干部开那么一两次会,却没有努力深入了解干部的工作情况,并对他们进行教育。这样,不光干部无法进步,而且也不能及时发现他们犯的错误。平时不知道干部犯的错误,等发展到很严重的地步,才把缺点全部摆出来进行批评,因此,无法及时挽救他们。 我们要克服这种缺点,从今年起,干部工作要有个根本的转变首先要做好了解干部的工作。 现在,往往是坐在办公室里只凭档案了解干部,而没有到现实中去通过实际工作和生活了解他们的政治觉悟和工作能力。因此对干部就不大了解。 237 231968.10-1969.5 9889 ==========第9889页========== 要想搞好干部工作,就要具体地了解干部,然后订出培养方案,比如,这个人先分配到什么地方,过两年再提拔为什么干部,那个人先分配到什么地方,过三年左右再任命什么职务等,要有计划地进行选拔干部的工作。然而,现在对干部却不够了解,叫他们选拔一个什么干部,他们就胡乱提这个人或那个人。因此,选得好,分配的人就合适;选得不好,分配的人就不合适;选错了人,过不多久就不得不再把他撤掉。一句话,选拔干部的工作往往带有偶然性。这说明党中央各部门还没有切实建立起了解干部的工作制度。 现在,党中央各部门对干部没有做到系统的了解,因此,选拔个干部就很费劲。 就拿科学教育部门来说,本应该对各大学的校长、副校长、系主任、教硏室主仼和教师的情况都了解凊楚,如果哪个大学校长空缺,就能马上选人补上,然而,现在要仼命一个大学校长,选来选去,选人就得花好几个月时间,有时甚至要花好几年时间。工业部门的情况也一样。因为没有掌握企业工作人员中可以提拔的人,所以竞让工厂厂长或总工程师的位置,空缺半年、一年甚至好几年之久。但这决不是说可以随便把什么人都提拔为干部。宁可让干部位置长时间地空着,也不能把没有了解清楚的人提拔为干部。 因为没能进行有系统的了解干部的工作,也没有一个选用后备干部的方案,所以,连相都无法及时委派。 现在,还没有做到系统地了解干部,因此,选拔一个干部就得到处去找,要花费很长时间。临时要在河边拣一个称心的石子或贝壳也还不容易,更何况是选拔干部呢?用这种方法怎么能选好呢?党中央委员会没有切实建立起了解干部的工作制度,因此,影响 238 231968.10-1969.5 9890 ==========第9890页========== 道党委也做不好了解干部的工作,道党委工作做不好,郡党委工作也就做不好了。而且,公安省也好,民族保卫省也好,无论哪个部门都没有做好了解干部的工作。 要从党中央做起,切实建立了解干部的工作制度。党中央作出了榜样,下级党组织才能切实建立了解干部的工作制度。 无论哪个部门,不建设好下级干部队伍,不具体了解下级干部,就无法有计划地进行提拔干部的工作,就不能巩固和加强上级干部队伍。因此,党中央各部门要充分了解自己管理的干部,同时还要做好了解后备干部的工作 要了解和掌握的后备干部,至少要比自己管理的干部多一倍。比如某部门有两千名属党中央管理的干部,就要掌握四千名后备干部。两千名属党中央管理的干部加上四千名后备干部,共计六千名,由担任这一部门干部工作的副部长同有关科的干部一起把工作安排好,了解这些人是并不难的。 党中央主管经济的部门为了以德才兼备的人配备企业的厂长(经理)、总工程师等属党中央管理的干部,就要具体地了解其下级人员,即副厂长(副经理)、副总工程师、部长、车间主任等。党中央的各部门不仅要了解自己直接管理的单位的干部,而且还要了解间接管理的机关的干部。例如,党中央主管经济的部门直接管理的范围是二级以上企业,那么,就不仅要了解二级企业的干部,而且还要通过道党委重工业部了解三级企业的干部。 党中央委员会设主管经济的部门,是为了领导经济工作,同时要搞好行政、经济部门的干部工作。组织指导部要做党内的干部工作,领导整个党的组织生活,因此,不可能连行政、经济部门的干部工作 239 231968.10-1969.5 9891 ==========第9891页========== 也都直接管起来。了解工厂干部等行政、经济部门干部的工作,要由主管经济的部门来做。 党中央的各部门在工业部门要了解和掌握企业车间主任以上的干部,在农业部门则要了解和掌握合作农场管理委员长以上的干部。特别是企业的车间主任,他们是厂长(经理)的后备队,因此,要很好地了解和系统地培养他们,这是很重要的。在军队里,配备好排长,才会出连长;配备好连长,才会出营长;配备好营长,才会出团长;配备好团长,才会出师长。同样,在国民经济各部门也只有选拔那些阶级成分好、品行端正、又有工作能力的人来配备车间主任,才能有系统地扩大经济领导干部队伍。 了解车间主任以上干部的工作,不可能由部长一个人直接去做,应动员部里的干部来搞。对需要了解的所有属于党中央管理的干部,在部内经常进行讨论,那么,即使不是部长亲自了解的人,部长也能大体上有所了解。 了解了下级干部之后,就要拟订从下级到上级的后备干部计划。比如,哪个厂厂长空缺,该提拔哪个车间主任来替补;哪个厂总工程师空缺,该提拔哪个车间的工程师来担任等,都要有个计划。现在,党中央各部门,如果遇到选拔干部的问题,就没有人能马上提出意见来。如果像上面所谈的那样系统地了解了下级干部,那么,碰到了选拔干部的问题,就能立刻提出意见说,提拔谁合适了。如果对机械工业部门的车间主任以上的干部都了如指掌,那么,哪个机械厂厂长空缺,就能马上从该厂车间主任当中选出胜仼的人来替补了如果该厂没有合适的人选,也可以从其他厂经过了解并指定为厂长后备人选的车间主任中,选拔合适的人来担任。 240 231968.10-1969.5 9892 ==========第9892页========== 过去一再强调要做好了解干部的工作,但没有做好。今年要订出了解车间主任以上干部的具体计划,并务必执行。车间主任有几万人,要仝都了解可能有些困难,但一定要全部了解他们。党中央和道党委有很多干部,把他们全部动员起来,任何事情都能做到。党中央和道党委要订出具体计划来,动手做了解车间主任以上干部的工作。我们今年做好了这项工作,今后干部工作就会搞得很好了 人民军也要做好了解下级干部的工作。人民军军官虽然多一些,但了解他们并不怎么困难。要规定民族保卫省了解哪些级别的军官集团军了解哪些级别的军官,然后去了解所有的军官 今年准备对所有干部分级进行为期一个月的集训,我认为这将是了解干部的好机会。 把干部了解清楚,没有什么不好。现在我们的工作人员有不少光凭档案材料就怀疑干部的现象。如果具体地了解了干部,就不会发生这种现象了。如果某同志的档案里,保存有他父亲过去做坏事的材料那么,通过这次了解工作,要查明这个材料是否属实,还要弄清他父亲做的坏事对他有什么影响。这样,就能采取更好的措施对他进行教育,也就能信仼他了。为了深入了解下级干部,不要只谈一两次话就了事,而每到现场去工作时,都要进行了解干部的工作。党中央的干部到工厂或农村后,要经常了解干部们是怎样工作的、有什么缺点等等 我们每次到下面去的时候,都要带着党中央各部门的干部,让他们做了解干部的工作,同时教给他们如何作法。去年到咸镜北道的时候,也是带着党中央委员会的干部部、重工业部等各部门的干部去的为的是教给他们工作方法。那时,我们指示同去的干部开出咸镜北道 241 231968.10-1969.5 9893 ==========第9893页========== 的知识分子名单来,其目的固然在于我们要看它,但更重要的目的是让党中央的干部在开名单的过程中,多多了解知识分子,学会工作方法。虽然因时间限制未能深入地了解咸镜北道的知识分子,但还是以那时了解到的材料为基础,找出了不少可以提拔的后备干部。我们时常强调要做好了解干部的工作,又直接带领他们到现场去教给他们工作方法,然而,我们的干部却没有照办。 现在谈谈我们了解昌城郡干部的经验,我想这对你们的工作会有参考价值的。 我们常常到昌城去同那里的干部谈话,现在昌城郡的干部几乎都认识了。当然,因为人多,他们的名字还没能全记住,但是看见他们就知道是哪个合作农场的管理委员长,郡内哪个合作农场管理委员长工作做得好,哪个又如何等也全都知道。 我们熟悉昌城郡的干部,因此,可以满有把握地从他们当中选拔干部。当时之所以把昌城郡合作农场经营委员会委员长调到平安北道去当道农村经济委员会委员长,也是因为我们充分了解他。我们为了了解他,每次到昌城去,都要听他一两次工作汇报;并向他提岀各种可题;还让他去执行任务。在这过程中,了解了他的思想觉悟,做工作是否细致,也了解了他的水平。由此认定这个同志,必要时可以提拔为道农村经济委员会委员长或副委员长。而且,他被调走后,提拔谁来担任郡合作农场经营委员会委员长,也有了主意。昌城郡合作农场经营委员会委员长被任命为道农村经济委员会委员长以后,我们立刻让金野合作农场管理委员长接替了他的职务。 不久前,我们把昌城郡的一个合作农场管理委员长派去担任德川郡合作农场经营委员会委员长。当然,今后他们的工作如何,还待观 242 231968.10-1969.5 9894 ==========第9894页========== 察,不过,从现在的情况看,我想他们会把工作做好的。就拿派去担任德川郡合作农场经营委员会委员长的同志来说,他工作积极,到任不久,己经掌握了郡的实际情况,可见他会把德川郡的农业搞上去的。当然,他原来是合作农场管理委员长,没有郡合作农场经营委员会委员长的工作经验,因此,头一两年会感到吃力的。但他是在昌城郡那样的穷山恶水里锻炼出来的,一定会领导好德川郡的农业。过去我们打游击的时候,一般从在艰苦的条件下同敌人战斗过多次的部队中,选派人到别的部队去当干部,他们到任后工作做得都很好。 我们了解的人再多,也决不能一个人把所有的干部都了解到。只有党中央委员会的部长等所有干部都去做充分了解干部的工作,我们才能通过他们了解所有的干部,我们党的干部工作才能搞好。党中央的部长。副部长要同科长、指导员一起,对自己管辖的部门的干部要做到了如指掌。党中央委员会的每个干部要了解两千名左右的干部。当然,一个人一下子就了解两千人是有困难的。但是,用几年时间坚持不懈地逐步进行了解,那么,别说是两千人,比这更多的人也能了解到。如果党中央委员会的部长、副部长、科长和指导员每人都能了解两千名干部,那么对我国的所有干部就能做到了如指掌了。 迄今为止,你们工作不扎实,到处转游,浮在上面,放空炮,从今以后不要放空炮,要把工作重点放在了解干部上扎扎实实地工作。今年一年,党中央各部门要一齐动手去了解所辖的各单位的干部水平如何、阶级觉悟多高、思想观点正确不正确等。 其次,今年在干部工作中重要的是,要抓紧进行为期一个月的干部集训,并保证质量。 243 231968.10-1969.5 9895 ==========第9895页========== 今天,在我们的干部当中,有意不做工作的坏人是没有的,干部工作得好不好,就取决于是否很好地对他们进行教育了 我们要遵照党的方针搞好为期一个月的干部集训,使它成为提高干部水平,锻炼干部党性的重要机会。党中央的干部和党的其他重要干部集训在中央党校,行政、经济部门的重要干部集训在人民经济大学,下面的干部则要在道或郡集训 人民军排长以上的干部也都要集训一个月。人民军的团级以上领导干部要在中央党校集训,以下的干部要由保卫省自行组织集训驻里的公安人员、合作农场管理委员长和里党委书记也都要集训个月。 个月的集训,无论什么干部都必须参加。如果有人以为自己是大学毕业生,可以不参加集训,那就大错而特错了。不管是大学毕业的还是研究院毕业的,都必须参加一个月集训。只有这样,才能防止思想变质,保证做好工作。 人们头脑中的旧思想残余,不是经过一两次思想检査就能消除的,无论谁不继续受教育,思想就会变质。即使是过去参加过革命斗争的人,也难保不变质。为了使人们永不变质,把革命进行到底,就必须不断地对他们进行思想教育。 思想教育,是社会主义建设中极其重要的任务,也是社会主义建设的重要组成部分之一。如果不进行思想教育工作,从劳动者和干部的头脑中清除掉旧社会遗留下来的资本主义毒素,就不能促进社会主义建设,也就不能使革命不断前进。我们为了使革命不断前进,就必须对劳动者和干部加强思想教育,坚持不懈地开展反对旧思想的斗争。 244 231968.10-1969.5 9896 ==========第9896页========== 我们每年让干部去学习一个月,可以说是保证干部思想不变质、继续搞好革命斗争的一项十分重要的措施。因此,必须深切关心所进行的干部集训工作,并保证集训的质量 工厂的车间主任、作业班长和农场的作业班长、分组长不能参加个月的集训,要另外采取措施对他们进行教育。在这次全国农业工作者大会上也有人提出意见,要求安排合作农场作业班长、分组长的学习。前几天,我到平安南道温泉郡,同郡党委第一书记也商讨过,要是安排得当,工厂的车间主任、作业班长是可以由工厂自行组织学习的,但问题是合作农场作业班长、分组长的学习怎么办。农村基层干部的集训应在冬季进行,然而要让他们冬季全都参加学习,就有困难。如何解决这个问题,最好组织指导部和宣传鼓动部要进行研究,农业部也要进行研究,然后提出个方案来 我认为,教育合作农场作业班长、分组长的最好方法,是组织流动讲课。换句话说,由教员组成几个小组,分别负责几个里,给作业班长和分组长讲课。停战初期,在农村搞过一些流动讲课,现在要重新搞起来。 郡一般都有二十个左右的里,每三四个里组织一个流动讲授组 就行了。每个讲授组要把本组负责的里排好队,定这个月到哪个里,下个月到哪个里,再下个月又到哪个里,依次到每个里去讲课,就行了。 讲稿要根据听讲人的水平,尽量做到通俗易懂。讲课,主要的是向干部传达党的政策。 如果我们搞好组织工作,今冬让所有合作农场作业班长和分组长都参加集训,再让他们用所学到的东西教育农场场员,那就是名符其实地举国学习了。 245 231968.10-1969.5 9897 ==========第9897页========== 在安排好一个月集训的同时,还要办好厂长学校、车间主任学校和作业班长学校 总之,今年我们要建立了解干部的工作制度和干部培养制度,使干部工作来个根本转变。 二)做好党的政策宣传工作 党中央各部门工作中出现的主要缺点之一,就是不认真进行党的政策宣传工作。 现在,组织指导部和宣传鼓动部是通过党组织进行党的政策宣传工作的,可是,主管经济的部门却不大做这项工作。就拿去年一年来说,主管经济的部门在宣传党的政策方面就几乎没有做什么工作党中央各部门要把工作重心放在深入研究党的政策,向党员和劳动者宣传解释党的政策并动员他们去贯彻执行党的政策上。用党的政策教育党员和劳动者,组织动员他们去执行革命仼务,这就是党的工作。然而,现在党中央的各部门却没有这样做。 现在,党中央主管经济的部门的干部下到企业去,往往不是宣传党的政策,而是查问有几台车床啦,有多少什么啦等等,光查问有关设备和生产的数字。因此,下级干部和劳动者就无法领会党的政策,党的政策也无法得到切实贯彻执行。举几个例子来说吧。 《关于我国社会主义农村问题提纲》发表已有五个年头了,然而,我们的干部和劳动者还有不少人对提纲的精神实质领会不透。于是在这次全国农业工作者大会上,有些同志竞提出了荒唐的意见, 246 231968.10-1969.5 9898 ==========第9898页========== 要求把郡合作农场经营委员会和郡人民委员会合并起来。这就明显说明我们的干部没有很好地宣传党的政筑老实说,过去党中央部长或副部长到下面去,并没有认真做过一次宣传解释《关于我国社会主义农村问题提纲》的报告。党中央农业部的干部,只忙于处理改良品种、治理河川等业务性的问题,而对于向农业部门领导干部和农民讲清如何促进社会主义农村建设这样一个根本的问题,却几乎没过问。因此,农业部门领导干部和农民对社会主义农村建设的途径没有足够的认识,他们在农村不能很好地贯彻社会主义农村问题提纲,也就不言而喻了。 关于我们党经济建设和国防建设并举的路线,也只是在报刊上发表过几篇文章,而没有向劳动者扎实地进行深入的宣传工作。 我们为促进国防建设提出了很多重要任务。党中央各部门应当到下面去为贯彻我们提出的全民武装化和全国要塞化方针等党的军事路线作报告和进行宣传,然而,却没有做这些工作 我们党为了粉碎美帝国主义的侵略阴谋,尽早实现统一祖国的革命事业,一直强调要加强战备。特别是,去年美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件发生后,我国的局势变得极为紧张,因此,我们党强调要进一步加强战备。党中央重工业部的干部应当下到企业去作有关形势的报告,进行动员群众做好战备的各种政治工作。到了炼钢厂,就应该向工人讲明现阶段钢铁战士的任务是什么,号召他们增到了机械厂,就应该做好政治工作,让他们一定完成国民经济计划所规定的任务。然而,重工业部的干部下到企业,连有关战备的宣传解释工作都没有认真进行 去冬国家通过了关于给所有的孩子做衣服这一十分重要的决定, 247 231968.10-1969.5 9899 ==========第9899页========== 然而,你们却没有就这一重大的富有人民性的措施,到群众中去认真作一次报告。 党关于劳动管理工作的方针也没有宣传好。关于改进劳动管理工作,党中央全会多次讨论并通过了有关决议,然而,只是传达了全会的结论,却没有做组织工作,向群众宣传解释党关于改进劳动管理工作的方针。传达全会结论固然必要,但同时要广泛进行报告、解说谈话,向劳动者深入地宣传党关于改进劳动管理工作的意图。 党中央政治委员会决定今年修建十五万户农村新式住宅,而关于这一决定的宣传解释工作好像也做得不够好。如果关于这一问题的宣传工作做得好,那么,就一定会有什么反应,也会提出一些什么问题,可是,却静悄悄的,什么动静也没有。无论什么事情,不可能没有任何困难而一帆风顺的。尤其是像修建十五万户农村新式住宅这样的宏大任务,绝不会那么轻而易举就能完成的。对于修建农村新式住宅,没有任何反应,这说明没有做好关于这一决议的宣传解释工作,群众还没有为贯彻这一决议行动起来。 组织指导部和宣传鼓动部的干部,特别是主管经济的各部门的干部,最好多做些宣传解释党的政策的报告。党中央的干部下去指导工作时,带着讲稿和谈话提纲去,把劳动者和下面的干部召集起来,作报告,进行谈话,这样做党的工作才有意义,如果只查问一番经济数字就回来,那样工作有什么意义呢? 作解释党的政策的报告,不仅对教育下级干部和劳动者是必要的,而且对提高党中央干部本身的水平也是必要的。党中央的科长、指导员经常作报告,水平才会提高,才会有进步 主管经济的各部门的干部要用宣传鼓动部写的以树立党的唯 248 231968.10-1969.5 9900 ==========第9900页========== 思想体系、南朝鲜形势和南朝鲜人民的斗争、国际形势和美帝国主义的侵略阴谋等为内容的讲稿作报告,同时还要多作些有关本部门的经济政策的报告。重工业部、轻工业部和农业部要分别作关于党的重工业政策、轻工业政策和农业政策的报告。主管经济的其他部门也要广泛宣传解释有关本部门的党的政策。 讲稿可以由宣传鼓动部统一编写,也可以由主管经济的各部门自编写。不仅要编写讲稿,还要编写解释党的政策的谈话提纲。讲稿和谈话提纲,主管经济的部门完全能够自己编写。主管经济的部门在写好讲稿或谈话提纲以后,一定要征得组织指导部和宣传鼓动部的同意。只有这样,才能事先防止讲稿出错误。主管经济的部门写好讲稿和谈话提纲,在征得组织指导部和宣传鼓动部的同意以后,就可以供部里的干部使用,也可以发到下面去,让下面用它广泛进行报告和谈话 要让党中央指导员和道党委指导员多作些报告。党中央的干部每季度要准备一两个题目的讲稿,至少每月要到下面去作一次报告。 所有的干部和劳动者都必须参加学习会,深入学习党的政策。学习班不要搞得太大,而要搞得小些,争取办好。 今年,为了让全体人民及时了解党中央采取的措施,我们要使全国所有的住户都能收听到广播。 要使所有的住户都能收听到广播,就要实现电气化。平安北道准备今年内让所有的住户都用上电。其他的道也在为实现电气化而奋斗,要再加把力尽早让所有的住户都能收听到广播。 还要采取措施让每个家庭都能订阅报纸或杂志。现在,到农村住户去就知道农民没有报刊可看。如果纸张不够,那么宁可把杂志页数减少,也要增加印数。 249 231968.10-1969.5 9901 ==========第9901页========== 为了教育党员和劳动者,《政治知识》杂志最好也要多印些。过去我们同日本鬼子打仗的时候,利用《两条战线》杂志教育了广大群众。解放后我们根据这一经验就出版了《政治知识》杂志 《政治知识》在简单明了地宣传党的政策方面,做得比较好,因此,要争取让党员和非党员都看到。今后要把《政治知识》多印些,让家家户户都能订到,让所有的人能把它揣在兜里,一有空就拿出来读。 只有所有的地方都能收听有线广播,家家户户都订阅报纸或杂,文化革命也才能胜利开展 现在,我们的干部对文化革命谈得倒挺多,但只是喊口号,却没有有计划地做推进文化革命的工作。现在搞的文化革命,只停留在实施九年制技术义务教育、创办劳动者中学和母亲学校的水平上,而未能采取多种形式开展普遍提高劳动者的文化水平和文化素养的工作。不推进文化革命,就不能有效地推进思想革命和技术革命 在对劳动者加强宣传党的政策方面,积极发动群众团体是很重要的。 我国有职业同盟、农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟、妇女同盟等群众团体,然而,党组织却没有很好地把它们发动起来。现在,党对群众团体的领导不力,党一手包办一切工作,这是个大毛病。本来,党只要给群众团体指出工作方向,监督群众团体干部的工作就行了。然而,现在党组织却不这样做,而让群众团体无论什么事都得请示党组织,因此,群众团体干部就无法在工作中发挥创造性。这样来,职业同盟、社蒡青同盟等群众团体机构虽然很大,却无所事事。无论走到什么地方,都搞不清那里到底有没有职业同盟和社劳青同盟 250 231968.10-1969.5 9902 ==========第9902页========== 组织。目前,技术革命、文化革命和思想革命未能大力开展起来,其主要原因也正是没有把群众团体很好地发动起来。 党组织要积极发动群众团体进行宣传党的政策等群众教育工作首先要让群众团体对劳动者多举办报告会。 听说,现在群众团体不大举办报告会,这样是不行的。不仅党的干部要向群众多作报告,而且群众团体的干部最好也要到群众中多作报告。群众团体的干部到群众中去作报告,将会大大有助于教育劳动者。劳动者希望通过报告多听些新闻。解放前,我们做青年工作的时候,到村子里去,青年们就聚拢来老是要求我们讲讲时事。这样自然就常常进行讲演,通过这一过程教育了广大群众。如今收音机多了,有线广播网也差不多遍布所有地区,因此,和过去的情况不同了,但是,多作些报告并没有什么坏处。群众团体不仅要就政治问题作报告,而且也要就有助于提高一般知识水平的问题广泛作报告。可以作有关文明卫生工作的报告,也可以作经济问题的报告,还可以作有关学术问题的报告,另外,也可以拿其他各种问题来作报告 现在我们有很好的设施可以用来作报告。平壤市就有很多俱乐部,完全可以利用它们广泛举办有关各种问题的报告会。然而,现在却没有很好地利用。就拿降仙工人区的俱乐部来说,也是这样,只放电影的时候才用,其余时间都让它闲着。平壤市也没有很好地利用俱乐部,因此,去年召集平壤市党委负责干部,让他们很好地利用俱乐部,现在好像在俱乐部举办了不少报告会。 群众团体不要让俱乐部闲着,而要全利用起来广泛举办报告会。工人区的俱乐部白天也可以召集下夜班回来休息的工人作报告。就是把老人们召集到俱乐部里来,对他们讲讲文明卫生工作,也是好的。 251 231968.10-1969.5 9903 ==========第9903页========== 群众团体在多作报告的同时,还要做好普及歌曲的工作。歌曲对传播革命思想大有好处。过去我们进行游击斗争的时候,用普及革命歌曲的方法广泛传播了革命思想。利用歌曲传播革命思想,今天也仍然十分必要。 现在我们的工作人员,叫他们创作以党的政策为内容的简单的歌曲来普及,他们就说什么音乐的艺术性要如何如何而不去很好地执行,这是不对的。当然,电台播送的歌曲是会传到国外的,因此艺术性要高,然而,国内人民经常唱的歌曲,艺术性不太高也是可以的。 我们要大量创作反映党的政策的歌曲,普及到人民群众中去。我们的工作人员只要稍加努力,这样的歌曲就能大量创作出来。就拿《关于我国社会主义农村问题提纲》来说,就可以以此为内容创作有关思想革命、技术革命和文化革命的歌曲,还可以创作以农村如何建设社会主义、共产主义为内容的歌曲。另外,可以创作山区农民应该怎样利用山地、怎样安排生活的歌曲;可以创作有关搞好清洁卫生工作把房屋收拾干净的歌曲,也可以创作节省材料和爱护设备的歌曲;还可以创作关于热爱同志和发扬集体主义精神的歌曲。这类歌曲既要短小又要内容好,要着重写好歌词 歌曲要编得好唱。现在我们的作曲家老是把歌曲编得很难唱,这样是不行的。过去,我们打游击的时候,没有专业作曲家,有时候只能先写好歌词再配上已有的曲子唱,可是现在,有很多作曲家,完全能够创作大量的新曲子,也完全能够编得好唱一些。 好唱的歌曲,才能很快普及到人民群众中去。过去我们编的《妇女解放歌》、《反日歌》等许多革命歌曲,都很好唱,所以虽未专设教唱歌曲的宣传队,但很快普及到游击区和敌占区,甚至敌占区日本 252 231968.10-1969.5 9904 ==========第9904页========== 鬼子办的学校学生也在路上唱革命歌曲。因此,孩子们的头脑里自然就产生了憎恨日本帝国主义的革命思想。 现在也一样,如果编好歌曲来普及,就会对教育人民作出很大贡献。老年人学唱了歌,也能很快领会其内容。以党的政策为内容创作歌曲来普及,从某种意义上讲,可以说比作报告效果更好。 普及歌曲可以采用多种方法。可以把歌曲教给小学及其他各级学校的学生,让学生去教他们的父母;也可以教给青年,让他们去教老年人。母亲学校教唱歌曲也很妤。家庭妇女学会了歌,就能学到新词,变得更文明了。 为了搞好歌曲普及工作,要大量生产留声机。 听说,现在留声机发条造得不好。这是因为我们的干部关心不够。轻工业和机械工业部门只要稍加关心,留声机是完全能够造好的。宣传鼓动部也要多关注这项工作,使留声机能够大量生产,以便农村各民主宣传室都能置备留声机,用来普及歌曲。 我们要采用各种形式和方法广泛开展宣传党的政策的工作,以教育群众。 (三)建设好党中央干部队伍, 改进他们的工作作风 要深切关心建设好党中央干部队伍的工作。党中央各部门因为人员空缺就随便任用人,是绝对不行的。党中央的干部要任用党性强、阶级成分好的人。 党中央的干部文化水平也应当高一些。因此,党中央委员会的干 253 231968.10-1969.5 9905 ==========第9905页========== 部要任用中央党校、人民经济大学或其他大学毕业的人。大学函授部毕业的人也可以。不能认为大学函授部毕业的人水平就低。当然,在大学函授部毕业的人当中可能有水平低的,但也有很多水平高的。要从大学函授部毕业的人中选拔那些阶级成分好、又有工作经验的人,以充实党中央各部门。 主管经济的部门至少要配备几个专攻工业经济、农业经济等懂经济学的人。现在,主管经济的部门主要配备的是技术人员,但还应该有专攻经济学的人,这样,他们才能提出有助于制定党的经济政策的好意见。 建设党中央各部门,要把工作经验少的年轻人与工作经验多的上年纪的人适当地搭配起来。如果各部门只配备工作经验少的年轻人,那就领导不好下级单位。建设党中央干部队伍,最好把大学毕业后在下级单位经过实际工作锻炼的人提拔上来。 在任用德才兼备的人来建设党中央干部队伍的同时,还要切实建立对他们进行教育的体系。 在党中央工作的人,并不是什么都懂的。要让部长、副部长等党中央的所有干部都能不断学习。为此,党中央的所有干部都要到中央党校接受一个月的集训,同时,最好让那些有必要学习专业知识的人每年再到人民经济大学去听一个月的专业课。一年学习两个月,对工作不会有很大影响,相反,学好了再做工作,会把工作做得更好 其次,要进一步改进党中央干部的工作作风。 党中央干部中至今还有不少人有待人苛刻的毛病。这种现象不仅在指导员和科长中存在,而且在副部长、部长中也存在。这说明,党中央干部还没有按照党的要求做好党的工作。党的干部到现场去,经 254 231968.10-1969.5 9906 ==========第9906页========== 常深入到群众中做党的工作,做干部的工作,作报告,就不会待人苛刻了。党中央干部不到下面去,而坐在办公室里专搞催文件、要统计数字一类的事,自然就要耍官僚主义、待人苛刻了。 我们常说,我们党是母亲般的党。党的干部待人苛刻,怎么行呢?党的干部决不可无谓地使性子、发脾气,党的机关是没有这种人的位置的。最近,常有下面寄来的申诉信,其内容是:因为他本人的问题未得到解决,去找党组织,党组织不大理会,也不给解决。在党的机关工作的干部本应同官僚主义作斗争,而却这样耍官僚主义,这是不行的。党的干部无论是对待行政工作人员还是经济工作人员,对待任何人都要宽厚,及时解决他们提出的问题,以免被人指责借党的威望耍威风,待人苛刻。 党的干部无论对什么问题都不要当场斩钉截铁地下结论,处理问题要留有余地。党的工作不能采用军队的“齐步走!”式的命令方法也不能像行政工作那样去做。当有人提出意见时,不要因为它不合自己的心意就当场斥责,而要等他说完,如果是有必要当场说明的,就谦逊地给他讲讲自己的想法;如果是不能马上回答的问题,就告诉他进一步研究后再答复,处理这类问题要留有余地 另外,党的干部喜欢出头露面是不行的,应该让行政、经济干部出面,尽可能通过他们去处理出现的问题。 党中央干部只有举止谦逊,待人宽厚,群众才会相信我们党,常来找我们党,有什么意见,就会像对自己的母亲那样,对党坦率地说出来。一般来讲,孩子们对母亲要比对父亲更亲近。孩子们有了什么错,父亲当场就厉声责骂,可是母亲却留有余地,即使责备也是温和的。因此,孩子们在母亲面前亳不隐瞒,什么都说。我们党的干部也 255 231968.10-1969.5 9907 ==========第9907页========== 要像母亲对待儿女一样地待人。只有这样,我们党才能真正成为母亲般的党。 特别是党中央的干部在处理有关人的政治生命问题时,更要慎重。党中央是我国革命的最高参谋部,因此,无论什么问题,党中央下了结论,那就是最后结论。党中央的干部如果对人的问题下错了结论,就有可能把好人当成环人 最近,我们为了配备某个部的干部,了解了一些人,在这过程中发现这个部的一个副部长不见了。一了解,原来那个人被撤职了。这真是荒唐的事。本来那个同志作为副部长,工作没有做好,有些人就提出要撤他的职。我指示他们不要撤他的职,而要给他适当的处分然而,一些坏人却不经书记局批准,就擅自开除他的党籍而撵出去了。不久前,我们召见他问道,你丧失了政治生命,为什么没有提意见?他说,他以为开除党籍、撤职是上面下的结论,所以没说什么。开除他的党籍是没有理由的,因此,我们恢复了他的党籍和职务。 今天,我对你们讲这些,是为了叫你们爱惜党的干部,处分干部时必须向本人说清楚犯了什么错误才受处分,让受处分的人如感到委屈就向上级提出来。处分干部,是关系到干部政治生命的极其慎重的可题。因此,不应随便处分干部。 我们要认清过去人民军里出现的军阀官僚主义给干部工作带来多么大的危害,在干部工作中不许任何人独断专行。过去,一些坏人在分配和提拔干部上捣了鬼。一些坏人放空气说,好像是他们大发善,提拔了某人似的。因此,有些水平低的干部心里就产生了只有讨好那个人才会被提拔的错误想法。为了彻底消除这种倾向,我们建立了提拔干部必须经过党组织集体讨论批准的严格制度。 256 231968.10-1969.5 9908 ==========第9908页========== 我们党的干部要认清干部工作的原则,不要把希望寄托在个别人身上,而要一心忠于党,做好党的工作。 其次,党中央干部不要贪图名利,决不要企求提高工资或者获得勋章。党的干部是献身于革命斗争的职业革命家,不能计较职位高低,而应该到党所指定的地方去忠心耿耿地做好工作。 党的干部要反对阿谀奉承 哪里有官僚主义,哪里就必然岀现阿谀奉承的现象。阿谀奉承的旧思想不是容易消除的。党中央干部要对阿谀奉承的现象严加警惕无论谁都不要耍官僚主义,不要接受别人对自己的阿谀奉承,也不要向别人阿谀奉承。 党中央干部还要坚决反对家族主义。 过去有些机关因闹家族主义而出现了严重的缺点。党中央干部要从中吸取深刻教训,对家族主义现象提高警惕,不许有丝毫的非组织行动。党中央各部部长不仅要禁止下级人员阿谀奉承,而且要提高警惕防止部内出现家族主义现象。领导干部不要讨厌直言不讳的人,而要在部里经常保持健康的批评空气。部长本身应要求下级人员对自己提出批评,下级人员提出了批评,就要虚心接受并努力改正。 党中央各部门要充分发扬民主。部里的工作不属于重大机密的问题,就要把指导员也都召集起来进行讨论。在部的会议上就出现的问题进行讨论,丝亳没有坏处。部里编写讲稿时,也要把懂行的人召集在一起讨论为好。如果有人对草稿提出意见,就要考虑其意见加以修改。 党中央干部今年要彻底改进工作作风,要具备党的干部应有的品质,要在党中央委员会内切实树立革命的工作风气。 257 231968.10-1969.5 9909 ==========第9909页========== 通过党的四届十五中全会,党中央干部在思想上受到的锻炼比谁都多。全会后将近两年来,党中央干部进行了很多思想斗争,也受到很多教育。因此,我认为已经到了党中央干部在工作中来个新的变化的时候了。今年要进一步提高干部工作、党的政策宣传工作、群众教育工作等党的一切工作的质量,让党的工作有个新的变化 (四)加强郡党委会的作用 加强郡党委会的作用,对加强党的工作具有重大意义。 郡党委要抓郡内一切工作,并要对郡内情况了如指掌。然而现在,别说是一般郡党委,就是中心郡党委也没能抓好大企业的工作,不大了解那里是否完成生产计划、或所发生的事情。 就拿江西郡来说,这个郡有好几座大工厂,因此设了中心郡党委,然而,郡党委只抓了郡内的小煤矿和小工厂,却没有抓大工厂。 当然,江西郡党委所以没能抓郡内大工厂的工作,是同郡党委第书记等郡党委干部的水平低也有关系的。要抓郡内的大工厂,郡党委第一书记就不仅要有丰富的党的工作经验,而且还要有经营管理工业的知识,其他知识也要丰富。然而现在江西郡党委第一书记,过去是种庄稼的,不大懂工业,文化水平也不怎么高。因此,他只为执行党的农业部门任务而奔波,而对大工厂任务的执行情况就不大了解,只是偶而到工厂去听听领导干部的汇报就回来了。 但是,不能认为江西郡党委没能抓大工厂的工作的原因,只在于郡党委领导干部的水平低。即使郡党委干部的水平不高,对大工厂是否执行党的政策,郡党委也是应该知道的。为此,江西郡党委应该有 258 231968.10-1969.5 9910 ==========第9910页========== 能够经常监督大企业的工作的条件,但现在却没有这种条件。当然,江西郡党委作为中心郡党委,有权领导郡内所有大企业的工作。但是,现在厂党委却自行处理从接收党员直到任免干部等党的工作中的切问题,因此,实际上郡党委就无法监督大工厂党委会的工作了。今后要建立起这样的工作体系:使郡党委能够切实地监督郡内所有企业的工作,不管它是特级企业还是一级企业。不仅是中心郡党委,就是一般郡党委也要对本郡所有企业的工作进行监督,监督他们是否正确执行党的政策,并在同企业联系下进行工作 为了使郡党委能够监督企业的工作,有必要使厂党委在组织上隶属于郡党委会。但这并不是说要取消那些执行相当于郡党委职能的厂党委。我们是要使大工厂的党委照旧执行相当于郡党委的职能,而只取消他们任免干部、接收新党员、处分党员的决定权。换句话说,要使厂党委只做宣传解释党的政策、指导党的生活的工作,至于对接收新党员或处分党员,经过讨论后只能作出初步的决定;最后的决定要由郡党委来作,对干部问题的决定也要由郡党委来作。如果不把这种权限交给郡党委,厂长和厂党委第一书记就不会去找郡党委,也不会服从郡党委的领导。 因为让郡党委能够监督厂党委的工作,就扩大郡党委的机构是不行的。现有机构已感到过大。因此,要按照在总的机构定员不增加的情况下,加强郡党委会的方向,调整郡党委和工厂党委的机构。机构是为了做好工作而建立的,因此,完全可以根据实际情况加以调整。我想,最好从厂党委组织部调出一部分人来加强郡党委组织部。厂党委组织部只留下能够指导党员组织生活的人员就可以了。比如,把降炼钢厂党委组织部的部分人员调到江西郡党委组织部去,让郡党委 259 231968.10-1969.5 9911 ==========第9911页========== 负责处理原来由厂党委处理的组织问题就行了。但是,不能因为要加强郡党委,就随便把工厂干部调走。把工厂干部调到郡党委去的问题,要由郡自己决定,但必须向党中央汇报。 二关于经济工作中的几个问题 今天,在经济工作中,最重要的是做好劳动管理工作。 现在,国家的劳力情况十分紧张。劳力本来就少,加上去年的形势复杂,国家的劳力情况就更加紧张了。 因为国家的劳力紧张,领导干部应当切实贯彻党的劳动管理政策,消除一切浪费劳力的现象,尽可能多地挖掘劳力潜力,哪怕多挖出一个也好。然而,领导干部却没有正确贯彻执行党的关于改进劳动管理工作的方针。关于改进劳动管理工作,在党的代表会议上强调过,在党中央仝会上也讲过多次,然而,劳动管理工作仍没有明显的改进至今仍有不少人夹个皮包转来转去,游手好闲。有些地方缺乏劳力,而另一些地方却又人浮于事;次要的部门活儿轻而劳力过剩,重要的部门活儿重而又缺乏劳力,这种现象仍没有消除。同时,还有不少领导干部没有设法用现有的劳力来增加生产,而依然想用增加人员的办法来增加生 情况竞至如此地步,而内阁事务局和农业委员会等省、中央机关,却没有采取任何措施,特别是直接掌管劳动管理工作的劳动省也没有采取积极的措施。 各道党委也几乎不关心劳动管理工作。道党委负责干部对道内的 260 231968.10-1969.5 9912 ==========第9912页========== 劳力状况如何和剩余劳力有多少都不清楚;党要他们出些劳力,他们就总是说没有。 如果劳动管理工作继续这样搞下去,就不能迅速发展国家经济。可以预计由于战争的后果,今后三四年内劳力状况将依然紧张,在这种情况下,如果不下决心去改进劳动管理工作,经济事业就会遇到巨大困难 我国的劳力状况,到1974年才会有些好转。到那时候,中学毕业生除了参军的以外,还将有相当多的人分配到工厂和农村去。 但在这以前,劳力状况将依然紧张,因此,所有的干部都要把劳动管理工作抓紧、抓细,使用每一个工都要精打细算。要切实贯彻党的关于加强劳动管理工作的方针。 首先要对劳动者加强政治工作,使他们把劳动看作是最光荣的事情 不先做政治工作,而只用提高工资、发衣服等物质刺激的办法,是不可能使劳动者树立共产主义劳动态度的。 我们要对党员和劳动者加强政治工作,使他们具有共产主义的劳动态度。要对党员和劳动者讲清楚,只有认真参加劳动才能促进社会主义、共产主义建设,才能早日迎来更幸福的未来,从而使他们怀着髙度的荣誉感自觉地参加劳动。特别是对青年要搞好思想教育工作,使他们自觉争挑重担 学校也要对学生加强劳动教育,使他们从小热爱劳动。在对劳动者加强政治工作的同时,要积极挖掘劳力潜力 劳动省及其他各省都要行动起来,最大限度地挖掘劳力潜力,道党委也要积极挖掘劳力潜力。如果各省和各道党委不认真挖掘劳力潜 261 231968.10-1969.5 9913 ==========第9913页========== 力,那就要由党中央直接组织小组,派到机关、企业去,大胆地裁减不必要的机构和多余的劳力。 当前,国家的劳力状况十分紧张,尤其是农场更缺乏劳力,我们不能袖手旁观。我们必须下到机关、企业去,积极挖掘劳力潜力,以便尽快先给缺乏劳力的农场补充劳力。 今年,在劳动管理工作中特别重要的任务,是大力开展支援农村的全民运动。 在农村非常缺乏劳力的情况下,如果所有的机关、企业不积极行动起来支援农村,今年的农业生产就搞不好。因此,不久前,我们到农村视察后,交给内阁事务局一项任务,拟订支援农村的计划。党中央也要予以关心,制订出支援农村的具体计划,事先通知各单位都从什么时候到什么时候给哪个合作农场派多少人去支援。 农忙季节,工人、职员、学生等所有有劳动能力的人全都要行动起来,一定要到农村去进行四十天的支援劳动。 在农村蒡力十分紧张的情况下,要深切注意促进农村技术革命。我国农业的机械化和化学化水平还很低。因此,每町步耕地所消耗的劳动力很多,还没有把农民从繁重的劳动中解放出来 不久前召开的全国农业工作者大会上,有的发言说,去年5号农场由于搞了技术革命,小麦田一个人管理十六町步,亚麻田一个人管理四町步。在我国目前的情况下,5号农场的机械化水平比起其他国营农场和合作农场还是领先的,所以向这个农场表示了祝贺。但这也并不是说他们的机槭化水平就很高了。要达到世界水平,一个人管理的耕地面积玉米就得达到十町步以上,水田和小麦田分别要达到五至 六町步和三十町步以上。 262 231968.10-1969.5 9914 ==========第9914页========== 我们在农村技术革命中只是取得初步的成绩,这方面还有很多事情要做。 然而,有不少农业部门干部不设法搞机械化和化学化来节约农村劳力,却老是伸手要劳力。这固然同这一部门干部头脑中存在着浓厚的保守思想有一定的关系,但主要还是由于没有向农村大量供应各种农业机械和农药。如果大量生产“千里马”牌拖拉机、“丰年”牌拖拉机、小型拖拉机等各种农业机械和除草剂供应农村,农业部门干部就不会伸手要劳力了。现在,别的国家搞了技术革命,干起活来轻松,人能管理几十町步耕地,而正在建设社会主义的我们,还继续用手工方法种庄稼能行吗?我们是共产主义者,种庄稼也要用共产主义的方法,要使农民轻松地劳动。 要生产更多的拖拉机等各种农业机械供应农村,以减轻农民的繁重劳动。 与此同时,要大力发展化学工业,积极促进农业的化学化我国山多、坡地多,在这种情况下,生产拖拉机固然重要,但生化肥、除草剂等各种农药也十分重要。生产大量的除草剂,就可以不用人工除草,可以节省大量劳力。水田施了除草剂,管理一町步需要六十一至八十个工;玉米地施了除草剂,只要瞠两遍就行了,因此可以节省大量的劳力。 今年要下大力量建设除草剂工厂,并要对生产各种高效能除草剂的科研工作予以深切的关注。 在经济工作中重要的问题是,实现电力生产正常化,并增加煤炭生产 直强调实现电力生产正常化,但仍未能消除电力生产的不稳定 263 231968.10-1969.5 9915 ==========第9915页========== 情况。今春电力非常紧张,如果又出了事故,发电厂不能正常发电,那就会大大影响国民经济计划的执行。听说,现在党中央重工业部指导员们为防止事故的发生,几乎昼夜不离平壤热电厂,但只用这种方法是不能根除事故的。实现电力生产正常化最重要的是,在工作人员中做好政治工作,加强纪律,以防止事故发生。 为了防止发生事故,消除电力生产的不稳定情况,就要督促发电厂及时检修设备,建立起严格的纪律和秩序,按照工艺规程管理设备,加强值班制度。 在实现电力生产正常化的同时,还要大力增加煤炭生产,以满足需要。 几年来,我国国民经济发展快,特别是兴建了很多火电厂,因此煤的需要量也剧增了。然而煤炭生产跟不上需要,现在未能充分满足国民经济对燃料的需要,特别是未能向火电厂供应足够的煤。火电厂要电力生产正常化,就必须储备够用十五至二十天的煤,但现在还没有做到。 要建设好煤炭工业部门的干部队伍,加强他们的责任感,以便能大大增加煤炭生产。 其次,要大力推进十五万户农村新式住宅建设和城市建设。目前,我国住房状况紧张,特别是农村住房非常紧张。今年,要想尽办法建设十五万户农村新式住宅。如果每年建设十五万户新式住宅,三年左右就能解决农村住房问题了。 几天后将召开平安南道党代表大会,我们准备在会上向平安南道提出带头在今年修建三万户农村新式住宅的任务。听说,平安北道决心修建两万户农村新式住宅,并且已经准备好了所需要的木材。平安 264 231968.10-1969.5 9916 ==========第9916页========== 北道风化石很多,因此,只要安排得当,今年修建两万户农村新式住宅是可能的。其他道也要大力开展修建农村新式住宅的运动。党中央建设运输部不要以为农村新式住宅建设是由农业部负责的,自己就不必去指导了,而要充分供应建设所需的木材和运输工具,并负责调配承建农村住房的技术人员。 城市也要大量修建住房。平壤市至少要盖两万户住房才能完全解决住房问题。但建材供应不上,因此,最好今年要盖一万户左右平壤市不仅要盖住房,还要大量修建现代化的公共建筑。不久前,给有关部门的工作人员指定了体育馆、国际旅馆、综合大学二号校舍等十多个大的建设项目。要大量修建这些现代化的公共建筑,就需要有资金和材料,还需要有劳力。但平壤市却没有劳力。因此,我指示,平壤市建设所需要的劳力,要从这次平壤市内各机关、企业裁减下来的劳力中来解决 矿业部门面临的重要任务,是为获取更多的外汇而努力奋斗。我们只有获取大量的外汇,才能从国外进口现代化的工厂设备。 迄今,在获取外汇方面,咸镜南道处于领先地位。咸镜南道除2·8满丰矿以外,其余所有矿山工作做得都很好。特别是检德矿过去坏人下去大发谬论以后,生产一度猛降,可是今年他们决心使产量比以前大大超过两倍,现在正开展轰轰烈烈的生产斗争。 别的矿山也要大力开展获取更多外汇的斗争。要尽快给银波矿补充劳力,成兴矿也要重新搞上去,要大大增加有色金属矿的产量。 轻工业部门要大量生产优质布匹。 纺纱机要从国外购买,自己也要制造,以便增加四十万纱锭的纺纱能力。只要有了纺纱设备,厂房是没有什么大问题的。江界和 265 231968.10-1969.5 9917 ==========第9917页========== 龟城的厂房就可以安装二十万纱锭,其余的,沙里院和咸镜北道的厂房也可以安装。我们只有这样奋斗几年,增加纺纱能力,才能大量生产布匹 在大量生产布匹的同时,还要解决鞋的问题。鞋的质量仍然很差,数量也不能充分满足需要。这一部门的工作人员要奋发图强,生产更多的优质鞋 还要大力发展造纸工业。目前,造纸工业在我国国民绎济各部门中是最薄弱的环节之一。要有效地进行文化革命,就需要有大量的纸张。可是现在纸张缺乏,学生的教科书无法如数出版,报纸也无法增加发行量,包装纸和窗户纸也无法充分供应。造纸工业部门的工作人员要想尽办法生产更多的纸张,为文化革命作出积极的贡献 交通运输部门要切实贯彻执行党的四届十八中全会决议。已经通过了的党中央全会决议,却不去贯彻执行,这样,会议就没有意义了。交通运输部门的所有工作人员要切实贯彻党的四届十八中全会决议,使交通运输工作来一个新的飞跃。 下面,谈谈提高人民生活水平的问题。 我们党始终不渝地深切注意和关怀人民生活,特别是最近为提人民生活水平采取了多项重要措施。要是执行了党提出的任务,人民生活就会有显著的改善,然而,这些任务却执行得不够好。今年我们定要完成党提出的任务,进一步改善人民生活。首先要尽快完成养鸡厂建设。 几年来,兴建了不少养鸡厂,但还有一些小工程未完成,因而不能正常生产。例如,没来得及架电线,没安装变压器,没来得及造鸡箱和水槽等。如果把这些小工程都搞完了,现有养鸡厂一年就可以生 266 231968.10-1969.5 9918 ==========第9918页========== 六亿个鸡蛋;再加上孵出雏鸡供给农户饲养,一年总计就能生产二 十亿个鸡蛋。一年生产二十亿个鸡蛋,每人就能摊到一百八十个,这是很高的水平。今年,我们要尽快完成正在施工的养鸡厂建设,大大增加鸡蛋生产。 要大力开展每年每个农户生产一百公斤肉、每个作业班生产两吨以上肉的运动,以大幅度增加肉类生产。 与此同时,所有的菜地都要建立喷灌系统。现在,各道响应党关于在五一节以前建成菜地喷灌系统的号召,正在开展热火朝天的斗争。平壤市准备在今年五一节以前建立两千三百町步菜地的喷灌系统。做到这一点,平壤市就可以完全解决蔬菜供应问题了。各道也都要按照自己提出的保证,尽快完成菜地喷灌系统的建设。国家要督促塑料管厂开足马力大量生产供应塑料管,以便尽快完成这一工程。最后,简单地谈谈作好战备工作的问题。 关于作好战备工作,党代表会议着重强调过,党中央全会也多次讨论过,一有机会就强调。不少领导干部有一段时间是为战备奔走的,可是最近热情已低落,很少关心这项工作了。特别是去年美帝国主义武裝间谍船“普韦布洛”号事件发生后,局势变得紧张的时候,领导干部们确实是忙于奔走的,可是从去年下半年起热情就不高,不去关心战备工作了。现在,有不少省的领导干部,催他们快完成党交给的任务,他们就老是要求延期,说什么这也缺,那也不够,等等。现在,美帝国主义豺狼正在伺机吞噬我国,我们怎么能贪图安逸,不做好战备工作呢?我们丝毫也不能贪图安逸,而应该继续保持紧张动员的状态,做好应付战争的一切准备 有做好了战备工作,我们才能放心地去搞社会主义建设, 267 231968.10-1969.5 9919 ==========第9919页========== 旦战争爆发了,也才能很好地进行战时生产。我们做好了战备工作,但没有经过战争,祖国就得到了统一,那就更好了。我们本来就不希望战争,也不是一定要通过战争来统一祖国的。哪怕是明天也好,如果南朝鲜人民戮力同心,赶走了美帝国主义者,用自己的双手建立起革命政府,要求同我们建立联合政府,那么,我们将热烈欢迎,随时响应。 我们任何时候都要一手抓国防建设,一手抓经济建设。换句话说,考虑经济建设时,就要想到国防建设;考虑国防建设时,就不要忘记经济建设,任何时候都不要放弃经济建设和国防建设中的任何一个我们要继续保持紧张状态,一定要完成党交给的国防建设仼务,做好应付战争的一切准备。 今年,在执行如此宏大的任务的过程中,我们一定会遇到许多困难和障碍。但是,我们一定要更加奋发图强,完成党提出的各项任务 268 231968.10-1969.5 9920 ==========第9920页========== 平安南道在社会主义建设的各条战线上要起带头作用 1969年2月15日在朝鲜劳动党平安南道代表大会上的结论 这次我受党中央委员会的委托,参加了几天平安南道党代表大会,以极大的兴趣听取了平安南道党组织所作的总结前一时期的工作并提出今后的具体任务的报告和许多同志的发言。 过去,平安南道党组织在党务工作和贯彻党的路线、政策的斗争中,取得了很大的成就。 特别是在贯彻党在各个时期提出的农业政策方面,平安南道始终站在全国的最前列。 我们党提出农业社会主义改造方针的时候,平安南道最先实现了农业合作化,在以里为单位合并农业合作社的工作中,平安南道也走在其他道的前面。 党中央委员会号召扩大玉米种植面积,大量生产玉米的时候,也是平安南道党组织带头积极组织和动员道内的党员和劳动者去完成这项任务。 269 231968.10-1969.5 9921 ==========第9921页========== 农业合作化实现后,在实现农村技术革命的第一道工序——水利化的斗争中,平安南道也走在前面,灌溉工程比哪个道都搞得好,搞得多。过去,平安南道兴修了平南灌溉工程和岐阳灌溉工程及其他许多扬水站、水库和水渠。现在属于平壤市的胜湖区、乐浪区、三石区的扬水站、水库和水渠,也都是由平安南道负责修建的。可以说,今天平安南道是我国拥有最完备的水利化系统的道 在实现农业机械化的工作中,平安南道也起着巨大的作用。平安南道英雄的工人阶级,在既没有图纸,又没有经验的情况下,破除保守思想、消极情绪和技术神秘观点,发扬髙度的自力更生革命精神,靠自己的双手,制造出了我国第一台拖拉机和第一辆汽车,而且生产出大量的电动机、抽水机等许多现代化机器,供应全国各地,为技术革命作出了巨大的贡献,并继续作出贡献。 为了避免用行政方式,而改用企业方式即工业方法领导农业生,建立了以郡合作农场经营委员会为基干的新的农业领导体系,这时也是肃川郡领先,平安南道成了全国的榜样 过去,平安南道不论在伟大的社会经济变革—农业合作化运动方面,还是在贯彻党在各个时期提出的农业政策方面,都树立了榜样,在执行我们党的四大提出的七年计划的斗争中,也取得了出色的成绩。特别是去年平安南道生产了九十万吨粮食,从而胜利地完成了党交给道的十项任务中的一项。农业部门虽然没有完成肉类和水果生产任务,但是攻占了在农业生产中占主要地位的九十万吨粮食高地,这是很大的成绩。 我以党中央委员会的名义,通过这个代表大会,向在贯彻党的农业政策中始终作出榜样,在执行七年计划特别是在攻占九十万吨粮食 270 231968.10-1969.5 9922 ==========第9922页========== 高地的斗争中建立了丰功伟绩的平安南道党组织、党员和全体劳动者,表示衷心的感谢 下面,谈谈平安南道党组织面临的几项任务 经济工作 平安南道是靠近党中央委员会和环抱着革命首都平壤的道,它不仅在地理上占着重要的位置,而且在我国经济中也是占有很大比重的地区之 平安南道重要的企业集中。对国民经济具有很重要意义的德川汽车厂、岐阳拖拉机厂、大安电机厂、南浦造船厂等重要的机械厂都在平安南道;我国的重要钢铁基地之一降仙炼钢厂、大型有色冶金基地南浦冶炼厂也在平安南道;此外,还有顺川石灰氮肥厂、顺川制药厂南浦玻璃厂等许多大工厂;还有安州煤矿、新仓煤矿、北仓煤矿、成兴矿、成川矿等许多重要煤矿和矿山。最近,北仓火电厂的建设也在迅速进行。完成了这项工程建设,我国最大的火力发电基地就会出现在平安南道了。 平安南道不仅在工业生产方面,而且在农业生产方面也占有很大的比重。 平安南道在经济上占有很大的比重,所以,这个道能不能搞好经济工作,对能不能加强国家的整个经济基础有很大的关系。平安南道经济工作搞得好,我国的经济基础就会进一步巩固,技术革命就进展得更快,战备也会搞得更好。党中央十分重视平安南道的经 271 231968.10-1969.5 9923 ==========第9923页========== 济工作,党对你们的期望是很大的。 所以,我就先谈谈平安南道面临的经济任务。 (一)工业部门的任务 平安南道面临的最重要的经济任务之一,就是加速北仓火电厂的建设。 今天,我国的电力非常紧张。1967年秋季没有下多少雨,加上去年又严重干旱,水电站水库的水几乎都干涸了。各水电站勉强开动两台发电机组,目前国家的电力几乎全靠平壤热电厂供应。如果我们党不是采取富有远见的措施建设了平壤热电厂,那么,今天我们就束手无策,不得不使许多工厂停工,望天等雨了。 我们不能老是光靠平壤热电厂。平壤热电厂发电能力只有五十万千瓦,光靠它是满足不了国家对电力的需要的。因此,我们党决定 七年计划期间在煤炭蕴藏量丰富的平安南道再建一座大型火电厂,并且根据这一方针正在建设北仓火电厂。 由于部分经济领导干部的过错,北仓火电厂的建设比原订计划稍推迟了一些。要是去年持续干旱的时候就能估计到今年电力会非常紧张,集中供应材料,加紧建设这项工程,现在就会具有十万千瓦的发电能力了。然而,这一部门的干部却没有这样做。所以,到现在还不具备十万千瓦发电能力。 平安南道党组织要尽一切力量促进北仓火电厂的建设,以便尽快形成十万千瓦的发电能力。要争取今年内使发电能力达到二十万千瓦,明年要达到六十万千瓦。今年国家计划规定,北仓火电厂要生 272 231968.10-1969.5 9924 ==========第9924页========== 七亿度电,如果你们加快发电厂的建设,把电力生产增加到十亿度,那就将大大有助于解决国家电力紧张的问题。 将来,搞好地质勘査和设计,解决了与扩建发电厂有关的技术问题就要加紧进行准备工作争取把发电厂的发电能力增加到一百万千瓦。平安南道的再一个重要任务是进一步发展煤炭工业 们都知道,有五十万千瓦发电能力的平壤火电厂已经建成投产,将来,发电能力达六十万千瓦的北仓火电厂建成后,火力发电能力就将达到一百一十万千瓦,要使这两座发电厂能正常生产就需要有大量的煤。另外,国民经济其他部门对煤的需要也在迅速增长。在这种情况下,增加煤炭生产是我们今天面临的非常迫切的任务。 平安南道党组织要投放力量发展煤炭工业,争取超额完成今年的国家计划,生产一千二百万吨煤。为此,就要使安州煤矿、新仓煤矿岭大煤矿和朝阳煤矿,分别生产一百五十万吨、一百万吨、一百二十万吨、八十万至一百万吨以上的煤。同时,还要大办中小型煤矿以大量采煤。 其次,平安南道党组织要继续切实注意发展钢铁工业。 我们党正在平安南道建设自立的炼铁工业基地,这是一项进一步加强国家经济自立的重要措施。正在建设的“4月13日”炼铁厂就是为了达到这个目的的。将来,"4月13日”炼铁厂竣工了,就将用平安南道丰富的无烟煤和殷栗、载宁一带丰富的粉矿,生产粒铁和粗钢来供应降仙炼钢厂。做到了这一步,降仙炼钢厂就能完全用国产原料生产钢了。 如上所述,我们在降仙地区建设用国产原料和燃料生产铁、钢和钢材的完全自立的黑色冶金基地,这从战略意义来看也是很重要的。 273 231968.10-1969.5 9925 ==========第9925页========== 平安南道党组织要加速“4月13日”炼铁厂的建设,无论如何要在今年内使四至六座回转炉投产。还有,现在降仙炼钢厂的炼钢能力是四十万吨,今后再增加二十万吨生产能力,就将达到六十万吨。要继续扩建“4月13日”炼铁厂,以便充分供应降仙炼钢厂所需要的原料。 降仙炼钢厂要积极推进扩建工作,以新增二十万吨以上的炼钢能力;还要增设轧钢设备,以便轧制新增设备炼出的钢。这样,一方面等于做了战备工作,另一方面又扩大了钢铁生产基地。 在建设“4月13日”炼铁厂的同时,还要尽快完成介川地区正在施工的中型高炉的建设,用岭大煤球厂生产的煤球和介川地区开采的铁矿石来生产生铁。这里的生铁,一部分要供应机械工业部门,另部分要供应降仙炼钢厂。 为了完满地生产供应机械工业所需要的大型铸钢件,降仙炼钢厂要尽快完成六千吨压力机、两千吨压力机车间的建设,并加强节约用电的斗争。 要维修好现在因电力不足而不能开动的炼钢炉,也要检修轧辊和电气设备,充分储备原料,等到7一8月份电力情况好转了,就要使所有的炼钢炉开足马力大量生产钢。对这个问题,几年来一直在强调,然而,降仙炼钢厂每年在电力不足的时候却都不能把炉整修好,也不备好原料,所以,在电力生产充足的时候就不能开动所有的炼钢炉,因而,没能很好地完成钢生产计划。今年绝对不要再出现这种现象了 其次,要增加有色金属生产。 l前,我国比以往任何一个时期都需要大量的外汇。所以,增加 274 231968.10-1969.5 9926 ==========第9926页========== 主要的外汇来源——有色金属的生产,是我们面临的迫切任务。成兴矿在平安南道的有色金属矿生产中占有最重要的地位。成兴矿表示决心,今年要大量开采有色金属矿,这是非常好的事情。成兴矿要很好地发动所有的党员和矿工为实现自己提出的目标而大力开展斗争。 其他的矿山也要争取开采更多的铜、铅、锌等有色金属矿。有个时期,成川矿曾干了件很不好的事,浮夸,甚至向党中央作假报告。但道党委和郡党委不要因此就老是给予批评,而要很好地给予帮助,使矿党委振作起精神搞好组织工作和政治工作,开采出更多的矿石。成川矿的干部要使掘进和勘探先行,广泛采用先进技术,定要完成今年的有色金属矿生产计划 在矿山大量开采矿石的同时,冶炼厂也要为增加有色金属的生而奋斗。今年,南浦冶炼厂决心要生产的有色金属,决不算少。南浦冶炼厂所有的党员和劳动者,要挖掘一切潜力,发扬创造精神,争取生产更多的有色金属。 同时,要充分利用现有有色金属轧制能力,生产更多的有色金属轧制品。只有这样,才能获取更多的外汇,并且才能更充分地供应国防工业和机械工业所需要的有色金属材料。 其次,平安南道党组织要大力发展机械工业,一定要完成七年计划规定的机械产品的生产任务 首先要大量生产汽车。原来,七年计划规定生产一万辆汽车,不过,我们去年在指导德川汽车厂时指示,汽车只能生产八千一百辆,而要大量生产汽车发动机八千一百辆各种型号的汽车,以“胜利58”牌汽车折算,就超过一万辆,也就等于超额完成七年计划任务了。德 275 231968.10-1969.5 9927 ==========第9927页========== 川汽车厂要生产三点五吨级载重汽车两千五百辆,十吨级“自主”牌汽车一千辆,其他产品也要按计划生产 今年计划规定的岐阳拖拉机厂的生产任务是,“千里马”牌和“丰年”牌拖拉机各三千台,但是,对拖拉机的需求很大,所以,再增加千台“千里马”牌拖拉机,总共要生产七千台。 不仅要生产大型拖拉机,还要大量生产小型拖拉机。我国还有很多小块地,因此不仅要有大型拖拉机,还要有小型拖拉机。“9·25”拖拉机厂要大量生产十六马力的小型拖拉机供应农业部门。今年是头年,在零件生产方面有不少困难,机器设备也没有备齐,所以,最好生产二百至五百台左右。今年,只要生产二百至五百台小型拖拉机,连同大型拖拉机总共就生产七千二百至七千五百台,按标准台计算,就等于超额完成党的四大提出的拖拉机生产指标了 现在我们制造的小型拖拉机稍矮些,这是个缺点,将来要根据我国实际情况改一改它的形状。要想把小型拖拉机制造得适合我国情况,使用起来方便,最好造得稍高些,并改成轮式的。只有改成轮式的,才既可用来耕地,也可用来搞运输。 大安电机厂过去一向出色地完成了党交给的一切任务,今年也定要完成大型变压器、大型电动机和大型发电机的生产任务及其他生任务。 平安南道还要完成自行车、收音机、电视机、运输船、挖泥船、锅炉等机器设备的生产任务 要加强斗争,以提高机械产品的质量。目前,机械厂生产的产品质量还不高。机械工业部门工作人员要大力开展提高产品质量的斗争,尽快把机器设备的质量提高到世界水平 276 231968.10-1969.5 9928 ==========第9928页========== 其次,要大力发展化学工业,增加化肥和药品的生产。要大量生产石灰氮肥。 石灰氮肥是很好的化肥,它可以防止土地酸化,消灭害虫,促进农作物生长。平安南道党委会要切实关心石灰氮肥的生产,一定要完成今年国民经济计划规定的石灰氮肥的生产任务。 目前因电力紧张,生产不出多少电石,所以没能正常生产石灰氮肥。要周密细致地作好生产准备,以便电力情况一好转,就使设备开足马力,全部完成迄今尚未完成的生产任务。要整修好回转炉等一切设备,并充分储备石灰石和无烟煤。同时,最好广泛组织一些讲习活动和实习,以提高工作人员的技术水平。 要增加药品的生产。 顺川制药厂是我国最大的制药厂之一,生产阿斯匹林、青霉素和链霉素等各种药品。平安南道党委会和顺川郡党委会要做好领导工作,把制药厂办得文明卫生,并及时供应原料,使其能正常生产,大量生产增进人民健康所需要的各种优质药品。还要组织制药厂技术人员到外国去学习先进技术。 在工业部门,平安南道面临的重要任务之一,是建立自己牢固的建材生产基地。 现在平安南道住房紧张,公共建筑也不够用,因此将来需要盖许多房屋。另外,还要围垦海涂,治理河川,铺好路面。要有效地进行规模这样宏大的建设,就需要有水泥等大量的建筑材料。现在平安南道还没有建材生产基地,所以,本来完全可以自力搞的建设也不能进行平安南道党组织要采取措施,尽一切力量尽快建立起自己的牢固的建材生产基地。 277 231968.10-1969.5 9929 ==========第9929页========== 首先要加速殷山的水泥厂建设。殷山一带有发展水泥工业的良好条件,那里优质石灰石和无烟煤很丰富,又靠着大同江。因此,我们党已经采取措施在那里建设大型水泥厂。 听说目前水泥厂的建设进展缓慢。你们回去后,要尽快铺设通往工厂的铁路,并深入到建设者中去,搞好政治工作,想尽办法,保证水泥厂在5月底以前投产。今年要使这个厂的生产能力达到二十万吨左右,并且打好基础,以便将来使其生产能力增加到一百万吨、二百万吨,以至三百万吨。 平安南道还要再开辟几处大规模的采石场,以大量开采花岗石石板瓦也要大量生产。石板瓦质量决不比水泥瓦差,用它做建筑材料,可以节约很多水泥。听说,现在成川郡在大量使用石板瓦,不过,只是用它马马虎虎地铺屋顶,既不好看,又漏雨。如果把石板瓦按规格制作好,铺盖整齐,既好看,又不漏雨。因此,要大量生产石板瓦,广泛用于建筑上。 要搞建设还需要有大量的木材。要开展群众性运动,上山植树造林,以保证道自己有木材使用。 下面简单地谈谈轻工业部门的任务。 平安南道的轻工业工厂都不怎么大。但是,却有不少对提高人民生活起着十分重要的作用,诸如江西针织厂、顺川制鞋厂、陶瓷厂食品厂,等等。 轻工业部门的主要任务,是提高产品质量,增加品种。 我国生产的轻工业产品质量还不高。轻工业工厂要实现生产过程的机械化和自动化,提高工作人员的技术水平,以进一步提高产品的质量,特别是要大大提高鞋类和针织品的质量。 278 231968.10-1969.5 9930 ==========第9930页========== 还要加强增加轻工业产品品种的斗争。尤其是要大量生产各种日用五金制品。平安南道的所有机械厂都要办好日用五金制品车间,大量生产各种优质日用五金制品 要大量生产玻璃制品。南浦玻璃厂要大量生产各种优质玻璃制品,更好地为人民生活提供方便下面就发展水产业的问题简单谈谈。 平安南道有着发展水产业的非常良好的条件,既可以在平安南道的海上捕鱼,也可以到平安北道和黄海南道的海上捕鱼。这些渔场有很多好鱼。昨天有位同志在发言中说,最近西海,过去捕获量大的黄花鱼减少了,可是餛鱼等其他各种味美的鱼类却很多。海里不会没有鱼,往年能捕的鱼现在没有了,就要有别的鱼游来。平安南道要很好地利用这些渔场,在近海大量捕鱼 关于发展西海水产业的问题,我们曾多次到南浦去说过,也曾把西海地区水产部门工作人员叫到平壤来对他们说过,一有机会就强调。然而,过去这一部门的领导干部却没有为完成党交给的任务做好组织工作和科学技术指导工作,也没有充分供应渔具。这样一来,西海的捕鱼量就总是上不去。今天,我在这次代表大会上,再次号召平安南道党组织,要建立牢固的西海水产基地,进一步发展近海渔业。 首先要充分生产供应所需要的渔具。道党委要同水产研究所通力合作,建立起牢固的渔具生产基地,织鱼网、造鱼钩,还要建造渔船。渔船无须建造大的,给船安装上汽车发动机或拖拉机发动机,使其速度快,并便于捕鱼。国家计划委员会和物资供应委员会要及时给渔具厂供应材料,水产省则要很好地领导渔具厂,根据季节和渔业生产条件大量生产各种渔具供应水产合作社。 279 231968.10-1969.5 9931 ==========第9931页========== 为了增加渔业生产,要组织更多的水产合作社。 水产合作社不要搞得太大,要搞得小些,以三十至四十人左右,顶多以七十至八十人左右为宜。当然,有必要的地方可以组织规模稍大超过一百人的合作社,但尽可能要组织人数少的合作社 水产合作社不要设很多管理人员。什么“长”啦,什么“员”啦的,不劳而食的人多了,就捕不到大量的鱼。因此,要让管理干部也都出海捕鱼,捕来的鱼要组织家庭妇女加工 卧牛岛水产合作社管理委员长同志在发言中说,今年要争取五十个人捕获五百吨鱼。这是很好的事情。这样就等于平均每人捕获十吨鱼,这是了不起的。其他水产合作社也要开展一年平均每人捕获十吨鱼的斗争。 在捕鱼方面重要的是不要用投机取巧的方法。现在有些水产合作社贪大,光想到远洋去。这样搞,只会浪费时间,连游到近海来的鱼也捕不到了。各级党组织要同在水产部门干部中出现的这种投机取巧的现象作严肃的思想斗争,使他们在近海利用延绳钓,船拖网等各种方法捕获大量的鱼。 在大量捕鱼的同时,还要搞好鱼的加工。 虾酱、腌贝和糠虾酱等,是平安道人素来很爱吃的食品。然而,近来却很难看到这些东西了。虾大部分是定栖的,所以,近海现在也不会没有。从前,大同江平壤到南浦段河床到处都是蚬子,退潮时农民和孩子们出去就能拣一大瓢。只要努力,现在也可以捕到大量的贝。然而,水产部门的干部既不进行任何研究,也不做调查,就坐在那里光说没有虾和贝了 今后,要大量捕捞鱼、虾、贝和糠虾,很好地进行加工,供应给 280 231968.10-1969.5 9932 ==========第9932页========== 人民。为此,要建设冷冻厂,并及时提供包装材料等加工水产品所需要的物资,以便能冷冻、腌制、干燥,大量制造虾酱等水产品要广泛发展养殖业 平安南道地区有浅海,又有大河,养鱼有很好的条件。特别是大同江和清川江下游是淡水和咸水汇合处,有很多鱼类聚拢来。平安南道如果很好地利用这一有利条件,就能大量养殖鱼、贝、虾和螃蟹了平安南道党组织要切实关心养殖事业,向水产部门工作人员和人民做好宣传解释工作,使他们能积极保护水产资源。 为保护水产资源,厂矿绝不要让有毒物质流进河里去。如果厂矿让有毒物质流进河里,河里的鱼、贝、虾等都会被毒死。现在大同江里的鱼比过去少了,这也应该说,其主要原因是笏洞矿和平壤纺织厂印染车间让有毒物质流进河里去了。这是很严重的事情。过去,日本鬼子利欲熏心,不管河里的鱼死活,只顾尽量多掠夺我国的资源,剥削工人,以养肥自己,所以,肆无忌惮地干出了那种勾,但是,今天,国家的一切资源都属于人民的了,这种现象是决不能容许发生的。 听说,现在仍有些矿山让有毒物质流进清川江里去。这样的矿山要尽快采取措施,防止有毒物质流进河里。现在使用有毒物质的厂矿,都要修建净化设施,让有毒物质经过净化消毒后再流进河里去。今后,在建设使用有毒物质的工厂时,一定要同时建设净化设施,以便让鱼类大量溯流而上,到大同江和清川江里来栖息、繁殖,进一步增加鱼类资源 党组织要对水产部门工作人员加强政治教育,使他们对自己的工作怀有高度的自豪感和光荣感。 281 231968.10-1969.5 9933 ==========第9933页========== 昨天,南浦水产合作社的一位同志在发言中说,现在看不起捕鱼工,是个普遍现象。依我看,这是捕鱼工们因为有一种成见才作出的主观判断。捕鱼工本身就不把自己的工作看作是光荣的,所以总以为人家把他们看成是下贱的人。 捕鱼工是我国工人阶级的一支堂堂的队伍。他们为人民,为改善劳动者的饮食生活,冒着危险,战胜艰难困苦,下海捕鱼,他们从事这样的工作是非常光荣的、值得自豪的。谁也不敢瞧不起这样堂堂的工人阶级的。如果说有瞧不起捕鱼工的人,那他们只是还没有改变剥削阶级思想,尚未改造好的少数人 其实,过去也只有那些地主、资本家才看不起捕鱼工,而工人和贫苦农民则是真心同情捕鱼工的。如果今天在一部分人中间还存在着看不起捕鱼工的现象,就应该同那种现象作严肃的思想斗争,使所有的人都尊重和爱护水产部门工作人员。 二)社会主义农村建设的几项任务 1增加农业生产 平安南道是我国的重要产粮区之一,粮食产量在我国整个农业生中占有很大的比重。 平安南道耕地面积比黄海南道小,但去年,生产了比黄海南道还多的粮食等农产品。这主要是因为平安南道水利化比哪个道都搞得好,气候土壤条件也好 平安南道要利用这一有利条件,为继续提高粮食生产而积极斗争。 282 231968.10-1969.5 9934 ==========第9934页========== 平安南道去年生产了九十万吨粮食,今年要开展生产一百万吨以上粮食的斗争。 听同志们的发言,有的郡说今年要为每町步水田和玉米地平均都增产一吨而斗争。这是很好的事情。如果许多郡都开展这样的斗争,那么,今年仝道增产十万吨粮食就不怎么费劲了。 首先那些条件较好的郡要大力开展提高粮食生产的斗争 温泉郡灌溉系统业已建成,土地条件也好,是能够生产大量粮食的。只要将来领导跟上不断发展的农村形势,平整好土地,改进耕作方法,那么,温泉郡生产七万吨粮食是不成问题的。不仅是温泉郡,而且甑山郡和大同郡也都能把粮食产量提高到七万吨以上。 现在平安南道只有两个郡即文德郡和肃川郡是十万吨的郡。将来,平原郡、大同郡、温泉郡和甑山郡也都应该成为十万吨的郡。这些郡要马上成为十万吨的郡,是有困难的。因此,首先今年要达到七万吨的水平,将来争取达到八万至九万吨,进而达到十万吨的水平。江西郡今年不能生产七万吨也就罢了,但六万吨粮食高地是一定要占领的增加粮食生产,重要的是有效地利用耕地。 平安南道人不知道土地的可贵,有一种马马虎虎管理土地的坏习气,必须改掉这种习气。温泉郡、大同郡和甑山郡借口劳力不足,荒废了不少土地,而这些荒废的土地也比两江道和慈江道的土地好得多。慈江道只能开垦坡度大、石头多的土地种庄稼。要是把现在平安南道荒废的土地全都利用起来,就能多生产很多的粮食。今后,平安南道要把荒废的土地全部用来种庄稼。 首先要很好地利用望天田。听说,平安南道大约有三千町步望天田,对耕地少的我国来说,这决不能说是小数。听说,平壤市三石区 283 231968.10-1969.5 9935 ==========第9935页========== 的某个作业班,在望天田种旱稻“南信1号”,每年每町步平均收获 三吨多的稻谷。如果三千町步的望天田每町步都能打这么多,就可以生产将近一万吨粮食了。有了这么多粮食,就可以多养鸡,就可以生 四千吨肉鸡。 然而,过去平安南道却让这些宝贵的土地几乎都荒废了。对此,平安南道的领导干部应当认识到自己对党未尽到责任 望天田不如其他水田,这是事实。但还是种上庄稼,多少能打些粮食总比荒废着好。 望天田不能种荞麦,也不能种玉米 种稻子。现在,给望天 田浇水是个问题,如果在望天田附近挖井开泉,用水泵把水抽上来就可以解决灌溉问题了。 解决了灌溉问题之后,重要的是选择在望天田也能长好的稻种从我们三年来的试验看,望天田最好还是种旱稻。旱稻虽然长得不快,但只要浇点水,就不用担心它会枯死,子粒也饱满。因此,望天田要种旱稻。但直播是长不好的,首先要密播在水分大、又便于浇水的水田里,等到下大雨之后,再间苗移植。就是在6月底也好,只要雨下得多就移植。移植得早,分蘖多,所以要植得稀些;移植得晩,分蘖,所以要植得密些。 在旱稻品种中三石区已经试种过的“南信1号”似乎好些,望天田要种这个品种。 要对企业加强领导和监督,让它们有效地利用副业耕地。现在,道农村经济委员会等农业领导机关几乎不关心企业的副业农场,出现了不少荒废副业耕地的现象。今后,道农村经济委员会要给副业农场下达生产计划,使它按照因地制宜的原则安排作物,及时 284 231968.10-1969.5 9936 ==========第9936页========== 除草,并供给化肥和农药。光想靠壮劳力来办副业农场,所以劳力才不够,就出现了荒废耕地的现象。不应该这样,要广泛利用家庭妇女,不要荒废耕地。 在有效地利用土地的同时,还要改进良种繁育工作。 首先要在几个地方盖些小的种子仓库作示范,然后,让其他地方都学着盖所需要的种子仓库 还要改进良种农场的经营管理工作,以防止良种农场经营亏损的现象。现在,干部们平时不关心良种农场的工作,当它有了亏损,就想挪用别的来弥补,这样是不行的。党组织要切实关心良种农场的经营管理工作,尽快把良种农场搞上去。 其次,要发展畜牧业,进一步增加肉类和鸡蛋等各种畜产品的生 在肉类生产方面,我们还落后于别的国家。因此,最近党中央委员会着重提出了迅速增加肉类生产的问题,全国都投到这个斗争里来。目前,各道遵照党提出的方针,都开展了让合作农场每个作业班年生产二至三吨肉类的斗争。平安南道每个作业班都要为生产三吨肉类而斗争。每个作业班生产二吨肉类,那指的是落后的道,而像平安南道这样在农业方面走在前面的道,在肉类生产方面也应该提出更高的目标,并为实现这一日标而斗争。 只要你们周密地安排好工作,努力奋斗,那么,每个作业班生产 三吨肉类是完仝能做到的。介川郡旧邑合作农场第五作业班班长,在这次会议上表示决心,要生产八吨肉,如果国家供应优良种猪,就能生产十吨以上的肉。所有的作业班长都要像这位同志这样工作,争取生产出更多的肉来。 285 231968.10-1969.5 9937 ==========第9937页========== 今后,国家将向合作农场大量供应优良种猪。你们要大力开展每个作业班生产三吨以上、每个农村住户生产一百二十到一百五十公斤肉的斗争。 各企业办的副业农场也要大量生产肉类。工人集中的地区,为了增加肉类生产,最好能大量饲养生长快的鸭子。鸡一般到六十日龄,才有一点一到一点二公斤重,可是鸭子到四十五日龄就有一点八公斤重。生产一公斤鸭肉,只需三公斤配合饲料。今后只要再努把力,改良品种,就能用更少的配合饲料生产更多的鸭肉。据说,目前广浦养鸭场饲养改良鸭,生产一公斤鸭肉只用二点八至二点九公斤配合饲料。要进一步发展这个成果。 鸭子抗病力强,鸭子不仅生产效力高,而且养鸭场也比其他畜禽场好建设。我国有配合饲料厂,饲料不成问题。所以,只要供应优良种鸭,就能迅速增加鸭肉生产。内阁国营家禽业总局和农业部门领导干部要尽快把优良种鸭供应给各企业的副业牧场 迄今,企业办的副业牧场没有向国家有关机关登记,没能得到国家供应的饲料,也就不能大量生产肉类。但今后内阁国营家禽业总局要给所有的副业牧场办理登记手续,明确下达生产任务,并供应饲料。 要在小山上大量营造牧草地,以便解决肉类生产所需要的饲料可题 平安南道除了将营造果园的小山外,还有许多小山可以营造牧草地。江东郡有许多小山。把小山上的蟠松砍掉,完全可以营造牧草地。蟠松留下来,也不能成材,没有什么经济价值。索性把它砍掉,营造牧草场地更好。 因为要营造牧草地,就滥伐陡坡的树,那么,一到兩季就有发生 286 231968.10-1969.5 9938 ==========第9938页========== 崩的危险。因此,国土建设省和道农村经济委员会要通力合作,搞好测量,选好不易发生山崩的坡地,种上三叶草或能够防止山崩的草来营造牧草地。只要有了牧草地,就可以养绵羊、养兔,还可以在山上放牛。 我们还没有营造牧草地的经验,目前综合大学的学生们正在龙冈奶牛牧场进行营造牧草地的试验,最好通过他们的工作取得必要的经验。 去年严重干旱,龙冈奶牛牧场没能搞好营造牧草地的工作今年要是搞得好,到秋天要在现场组织典型示范课,什么样的地形条件,什么草长得好,都要一一教给管理委员长和农业部门的领导干部 农业委员会的干部好像在担心,种了饲料作物,玉米地就相对减少了。这种担心是大可不必的。种了饲料作物,只要每町步打二百至 三百吨,就能饲养三十至四十头猪,这样就能获得三吨肉。 养了猪,就能积很多厩肥。以每头猪五吨厩肥计算,三十头猪就能出一百五十吨厩肥了。玉米地施了厩肥就可以大大提高单产。所以,种了饲料作物,虽然粮食作物种植面积会减少一些,但粮食总产量是不会减少的。种植饲料作物大搞畜牧业,一面生产大量的肉类,一面积制大量厩肥施在地里提高单产,这比不种饲料作物好得多。 国家交给了平安南道生产三万吨肉类的任务,你们最好把生产三万二千至三万五千吨肉类作为奋斗目标。平安南道能把肉类生产水平提高到三万五千吨,那就不错了 不仅要生产肉类,还要大量生产鸡蛋。 平安南道的国营养鸡厂一年要生产五千二百万至五千五百万个 287 231968.10-1969.5 9939 ==========第9939页========== 鸡蛋,每个农村住户最好以一年生产八百个鸡蛋为目标进行斗争今年估计良种鸡到秋季才能供应农村住户,开展农户养鸡的运动,这还是首次,因此,今年只要求每个农村住户生产四百个鸡蛋这是完全可以做到的。普通鸡一年也下一百个蛋,养四只普通鸡就能生产四百个鸡蛋,养五只就能生产五百个。 如果平安南道的每个农村住户一年养鸡能生产四百至五百个鸡蛋,全道就有八千万至一亿个鸡蛋。再加上,国营养鸡厂生产的五千百万至五千五百万个鸡蛋,总共就将达到一亿三千二百万至一亿五千五百万个鸡蛋了 从明年起,每个农村住户都能饲养五只良种鸡,所以,要让每户生产八百个鸡蛋。这样,全道的农村住户就能生产一亿六千万个鸡蛋。以国营养鸡厂生产一亿五千万至一亿六千万个鸡蛋计算,明年总共能生产三亿一千万至三亿二千万个鸡蛋。 现在,平安南道的人口约有二百万,如果生产三亿个鸡蛋,每个人平均就能摊到一百五十个鸡蛋。当然,这个数目不算高,但同从前吃不到鸡蛋的时候相比,还可以说是一大进步。我们要千方百计为增加鸡蛋生产而斗争。 其次,要大量生产水果 只有大量生产水果,才能让人民充分吃到水果,才能给那些在高炉前劳动的炉前工等流汗多的工人供应果汁。 我们过去营造了不少果园,现在只要管理好,就能生产大量水果要管理好果树,就得费很多工,但也不能因此就在国家劳动力紧张的今天给果园再增加劳动力。所以,‘管理果树的一切作业都要实现机械化,运肥要用机器,送药水要用管道,浇水要搞喷灌系统,摘水果、 288 231968.10-1969.5 9940 ==========第9940页========== 运水果也都要用机器。现在是技术革命的时代,管理果园,也一定要广泛采用现代技术 首先国营果木农场要实现果树管理作业的机械化。就以肃川果木农场为例,那里地势平坦,挨着水渠,稍一努力就能实现多种作业的机械化。只有国营果木农场先实现了机械化,合作农场才能以它们为榜样,实现机械化 平安南道要管理好业已营造的果园,今年要完成生产四万吨水果的任务,明年要生产五万至五万五千吨水果。 至于蔬菜生产,就不准备另行交代任务了。只是再强调一次,所有蔬菜地都要建立喷灌系统。另外,玉米要搞营养钵,后茬作物要种秋萝卜或营养钵白菜。现在,平安北道泰川郡用这种方法大量生产蔬菜。我认为,平安南道也有必要吸取他们的经验。每年不仅给农场场员供应蔬菜,而且给职工也要供应三百公斤以卜的蔬菜。大量生产萝卜做成萝卜干,能吃到春菜下来的时候。 为了搞好今年农业生产,要管好水。有可能春天严重干旱,夏天发大水。因此,要节约用水,还要预先搞好河川治理,该筑堤的地方就要筑堤,还要搞排涝工程,以免遭受洪水灾害 2尽快把落后的合作农场搞上去 在社会主义农村建设方面,我们而临的重要任务之一,是要迅速把落后的合作农场搞上去 我们党第四次代表大会提出了这样的任务:到七年计划末期,平均每个农户的分配,山区要达到三吨粮食和一千圆以上的现金,平原 289 231968.10-1969.5 9941 ==========第9941页========== 地区要达到四吨粮食和六百圆以上的现金。能分配五吨粮食的地方,可以卖粮食来获得现金,所以,只分到四百圆现金,也达到党的四大提出的目标了 平安南道还有不少合作农场没达到党的四大提出的这一目标。落后的合作农场仍然存在,其主要原因是,农业部门领导干部没有领导好落后的合作农场。就拿平安南道农村经济委员会来说吧,本应该把有很多落后合作农场的宁远、孟山、阳德、新阳等郡领导得更好些,但过去却几乎没有进行什么领导。郡合作农场经营委员会的干部也一样,他们本应该对落后的合作农场给予更多的帮助,亲自下去帮他们解决困难问题,可是他们却根本不去这些农场,而主要到大路旁土地肥沃、生活富裕的合作农场去。 其实,平安南道落后的合作农场,同其他道的合作农场相比,条件还是好的。现在,德川郡有个叫金城合作农场的后进农场,这个农场同别的道的农场相比,条件只会好,决不会差。自古以来,朝鲜人把“金”字当作生活富裕或者钱多的象征。凡是用“金”字称呼的,没有一个地方条件不好的。昌城郡金野里也好,朔州郡金富里也好,尽管是山沟,但还有小平川,条件都比别的里好。刚才提到的德川郡金城里,土地非常好。可是,现在那里平均每町步旱田只能打一点七吨粮食。如果昌城人有了那样的地,平均每町步能打七吨粮食。孟山郡和宁远郡同昌城郡相比,自然条件只会好而决不会差。昌城郡过去仅有的好地都被水丰水库占用了,剩下的是坡陡、石头多的薄地。尽管条件这样差,但昌城人工作做得好,平均每个农户分到三吨多粮食和一千多圆现金。 城当然也不是一开始生活就富裕的。十年前那里的农民生活还 290 231968.10-1969.5 9942 ==========第9942页========== 十分困难。因此,我们每年都到那里去,不断地给予指导和帮助。我们给予的帮助,主要是教给干部们工作方法,而在物质上没有给予多大的帮助,只不过及时给他们运去国家分配的化肥,给他们调拨一些绵羊,帮助他们打下了畜牧业基础而已。这样一来,那里的干部和农民为贯彻党的方针作出了顽强的努力。家家户户养绵羊,每个合作农场都养绵羊、养猪,增加了现金收入,用养畜禽积制的厩肥,把薄地变成了良田,提高了粮食单产。他们用提高粮食单产的办法增加了产量,划出一部分耕地种辣椒和经济作物,又摘野果和挖野菜,增加了现金收入 曾经一度落后的昌城郡,如今变成了文明的生活美好的地方。沿着药水里山沟往上走,就有身临地上乐园之感。村庄收拾得很雅致,从儿童到老年人,都朝气蓬勃,和蔼可亲,看不到一个愁眉苦脸的人。生活好起来了,业余文艺小组活动自然也就活跃了。昌城郡孩子们唱歌唱得好,姑娘和大嫂们也都唱得很好。 昌城郡的经验证明,无论是多么偏僻的山沟,也不管条件多么差,只要干部们搞好领导,努力贯彻党的政策,就完全能够建设成生活美好的地方。凡是学习昌城这个榜样的,都变成了生活美好的地方。碧潼郡、东仓郡这样的山区郡也都学习了昌城,搞好了工作,如今这些郡里没有一个落后的合作农场了。 归根结蒂,所以还有落后的合作农场,是因为干部没有为贯彻党的政策而顽强奋斗,绝不是因为自然条件或其他什么条件不好。你们不要想找什么别的窍门来把落后的合作农场搞上去,而要以昌城为榜样,搞好领导工作,认真组织动员农场场员和仝体劳动者去贯彻党的方针。如果党没有提出能使山区农民生活变得富裕的方针,或者我们 291 231968.10-1969.5 9943 ==========第9943页========== 没有树立起昌城那样的榜样,那又是另外一回事;但既然党提出了明确的方针,又树立了那样的榜样,因此只要学习这个榜样,积极努力就行了 首先,农业部门领导干部要搞好领导,把国家调配的农用物资及时准确地送到落后的合作农场 越是落后的合作农场,领导干部就越要关心,努力解决他们的困难问题。然而,过去农业部门领导干部却没有关心这个问题,所以,国家调配的化肥和其他农用物资,往往错过了农时,最后一个才给落后的合作农场送去。听说,对于落后的合作农场,连农业机械和运输工具也没有很好地给予解决。在这次全国农业工作者大会上,有位女同志在发言中说,现在有些农业部门领导干部也许是光从经济效益的角度看问题的缘故,只向平原地区投资,农业机械和农用物资也多供应平原地区,像她所在的农场就不易得到拖拉机和汽车;她希望对山区也要关心,认真进行领导和帮助,让偏僻山区农民也同样过上好日子。我认为,这位同志说的完全对。农业部门领导干部要纠正过去的错误观点,把化肥、农业机械等农用物资优先运到落后的合作农场去,并经常到那里去及时给他们解决困难问题。 其次,农业部门领导干部要多关心,帮助落后的合作农场,帮助他们打好畜牧业基础。 昌城的经验证明,只有大量饲养家畜家禽,才能提高现金收入才能多积厩肥把农业生产搞得更好。内阁畜牧业总局和道农村经济委员会要给落后的合作农场提供绵羊,办好种畜场,使农场集体和农场场员个人都能大量饲养绵羊、家兔和猪。这样既能提高现金收入,也能把庄稼种得更好。饲料问题,每个作业班种一町步饲料作物,像温 292 231968.10-1969.5 9944 ==========第9944页========== 泉郡岭南里那样耕地稍有富余的地方,种二町步左右就解决了。另外,还要种些经济作物,采摘野果和野菜来提高现金收入为了尽快把落后的合作农场搞上去,要发动那些富足的合作农场帮助落后的,特别是要加强工业部门对落后合作农玚的支援。平安南道有很多大工厂,如果发动这些大工厂都来支援附近的落后合作农场,就能给它们很大的帮助 如果我们把落后的合作农场迅速搞上去,使山区的合作农场每个农户都能按照党的四大提出的目标一年分到三吨粮食和一千圆以上现金,那么,除去口粮,也等于平均每月收入一百圆以上,达到了这样的水平,就同工人的生活没有多大差别了。 我们准备明年召开党的第五次代表大会,平安南道要在党代表大会召开以前,完全消灭落后的合作农场。当然,在今明两年里,要完成这个任务,是有点吃力。但是,道党委第一书记和道农村经济委员会委员长如果没有消除落后的合作农场就参加党代表大会,就会由于没能完成党的四大提出的任务而感到非常惭愧。你们要顽强努力,定要让落后的合作农场都变成富足的农场,然后问心无愧地参加党的第五次代表大会。 3搞好以农田基本建设为中心的农村建设 今天,农村建设是我们面临的非常重要的任务。我们要实现《关于我国社会主义农村问题提纲》,就要广泛进行以农田基本建设为中心的农村建设。 如果我们不进行农村建设,就不能进行农村技术革命,因而也就 293 231968.10-1969.5 9945 ==========第9945页========== 不能把农民从繁重的劳动中解放出来,不能迅速发展农业生产力。不进行农村建设,就不能改变我国农村长期以来的落后面貌。 大家都知道,农村的落后,不是社会主义社会的产物,而是旧社会遗留下来的。在资本主义社会,资本家为了剥削,只在城市搞建设,而不在农村搞建设,致使农村停留在落后状态。这是普遍现象。当然,有些发达的资本主义国家是向农村进行投资,搞一些建设,让农民变成农业工人的,但是这只能给农民带来失业,致使他们的生活越来越困难。所以,在资本主义社会劳动者都反对资本家使农村资本主义化的企图。 与此相反,在社会主义社会,使农村现代化,使农民工人阶级化,就成为全社会极其关心的大事。这是因为农村技术革命不仅能解决劳力不足的问题,还能把农民从繁重的劳动中解放出来,使他们的劳动变得轻松,创造更多的物质财富。所以,我们的劳动者和农村技术革命有着切身的利害关系,并为进行农村技术革命而积极奋斗。消除旧社会遗留下来的农村的落后状态,使农民从繁重的劳动中获得解放,这是在建设社会主义、共产主义过程中必须完成的任务,是我们共产主义者所承担的光荣的革命任务。 为了建设共产主义社会,就要使农村用机器耕田播种,用除草剂除草,用电力抽水和脱粒,把农民从繁重的劳动中完全解放出来,同工人一样一天工作八小时 然而,现在农村还有许多手工劳动,农民同工人相比劳动强度还恨大,劳动时间也长。要想把农民从繁重的劳动中解放岀来,使他们同工人一样一天工作八小时,就要大力推进农村技术革命。 我们在农村技术革命方面已经取得了不小的成果,而且巩固并发 294 231968.10-1969.5 9946 ==========第9946页========== 展这一成果的前景也很好。在农村技术革命中占重要地位的水利化建设,已经基本完成。现在我们已能靠自己的力量大量生产拖拉机等各种现代农业杋械,因此,也能够大力推进机槭化。不久的将来,农村电气化也可以基本完成,化肥和除草剂等各种农药也将大量生产,因此,化学化的前景也是光明的。 然而,我们在促进农村技术革命方面还有个困难问题,那就是因为没有搞农田基本建设,所以拖拉机等农业机械和其他各种技术手段无法充分发挥作用。 现在,不能大力推进农村技术革命,这同还不能大量生产各种农业机械等技术手段固然有一定的关系,但主要原因还在于农村没有搞农田基本建设,无法有效地使用技术手段。现在,拖拉机等农业机械并不少,但因为没有平整土地,拖拉机只能在平原地区进行作业,而在山区和坡地就无法进行作业,即使是平原地区,也有许多小块地,无法有效地利用农业机械 我国己经建成了强大的机械工业基地,因此,今后给农村提供所需要的大小型拖拉机等各种农业机械,是不成什么问题的。但决不能认为大量造出拖拉机和农业机槭,农村技术革命就大功告成了。如果像现在这样不搞农田基本建设,拖拉机和农业机械给制造得再多,也无法充分发挥作用,因而,农村技术革命也就不能取得大的进展。 今后我们如果不搞农田基本建设,就不能更有力地推进农村技术革命,因而,也就不能完成把农民从繁重的劳动中解放出来,把我们的农村建设成富裕而美好的文明农村的任务。 前不久,我在全国农业工作者大会上也说过,我们要广泛进行农田基本建设,以便使拖拉机等各种农业机械能够自由地进行作业,提 295 231968.10-1969.5 9947 ==========第9947页========== 高化肥和除草剂的效能,更有效地利用水 党中央准备在1970年召开的党的代表大会上,把农田基本建设可题作为一项重要任务提出来 过去,我们是不可能把农田基本建设问题提到日程上来的。那是因为当时我国机械工业还不能大量生产农田基本建设所需要的机械,在那种情况下,提出这个问题,就只能是一句空话。平整一百四十万至一百五十万町步土地的大规模的大自然改造工作,没有现代机械而用十字镐、铁锹和背架是根本无法进行的。 但是,今天情况就不同了。我们的机槭工业正在制造出大型推土机、大型挖掘机和大型汽车,而且其产量将迅速增加。因此,要从现在起,就量力搞一些农田基本建设,等到将来能供应更多的机械时,就要广泛开展这项工作 要把旱田的小地埂都铲掉,把地块搞大,水田地块也要扩大,也要平整,以便用机器来做过去用牛和人力做的农活。地里的石头堆都要搬掉,不必要的地愣也都要除掉。 同时,要修好农村道路,还要修田间道路,以便汽车和拖拉机能通行无阻地进出田间。一般道路也要修好。 不把道路修好,就不能建设现代化的社会主义农村,也就不能进行技术革命。然而,现在我们的干部却很少关心修路的问题。在这次会议发言中有人指出,解放已有二十多年了,可是江东郡香坛里和顺昌里等一些里连一条像样的道路都没有。这就很好地说明,道人委和郡人委的干部对农村建设是多么不关心。政权机关、郡合作农场经营委员会和合作农场对这个问题都要关心,尽快把农村道路修好如果我们平整好土地,修好道路,农村就能用机器种庄稼,用农 296 231968.10-1969.5 9948 ==========第9948页========== 药除草,大大减轻农民的繁重劳动,就能使每个场员管理更多的耕地。现在平均每个场员管理零点五町步水田,如果实现了机槭化和化学化,那么,一个人管理五町步是不会怎么费力的。 以我国水田面积为七十万町步计算,如果一个人管理零点五町步,那就需要一百四十万个劳力。但是,平整好土地,实现了机械化和化学化,一个人能管理五町步水田,那么,管理七十万町步水田只需十四万个劳力,就可以把现在种水田的农村劳力减少十分之九现在,我国的玉米地将近七十万町步,除了坡度大的二十万町步以外,其余的五十万町步每个场员管理一町步,就需要五十万个劳动力。但是,搞好技术革命,一个人就能管理十町步旱田,那就只需要 五万个劳动力了。 这样,农村就能腾出几十万个劳动力。有了这些劳动力,就能多养家畜家禽,还能多养蚕,也能把果园管理得更好,还能自行组织水果加工工作。另外,妇女也可以不再下水田弯着腰费力地干活了,农民也不会再说农活儿太累,不想让子女种庄稼了。 在平整土地的同时,还要广泛进行土壤改良工作。需要施客土的地方要施客土,土壤酸化需要中和的就要中和,湿洼的农田要开沟排水,要想法使所有的土地都变成肥沃的良田。 有的同志说我国耕地少,老是要求开发新耕地。我们当然也要开展开发新耕地的斗争。但是,更重要的是平整好现有土地,改良土壤,搞好技术革命以提高单位面积产量。 我们常说,平整好现有土地,实现机械化,改良土壤,平均每町步水田就能打五吨粮食,旱田也能打四吨粮食,这样全国总共就能生 六百万吨粮食。有了六百万吨粮食,将来共和国北半部的人口增加 297 231968.10-1969.5 9949 ==========第9949页========== 到两千万,也能保证充足的口粮。将来,生产六百万吨粮食,再多生产些鸡蛋、肉类和蔬菜,保证副食品的充分供应,再大量生产水果,我国人民的生活就会比现在好多了。因此,我们首先要投放力量搞平整土地和改良土壤。 要搞好河川治理。我国河川多。但是,没有治理,河床越淤越高,发大水就泛滥 为了免受洪水灾害,我们要把大小河川都治理好。要挖河床;筑河堤,并砌上石面;多栽水杨,以免河堤被水冲刷。特别是大同江和清川江更要疏浚,筑好河堤。 另外,还要整修好水渠。我国雨季下雨很多,因此,要整修好水渠和其他排涝设施,以免庄稼遭受洪水灾害,这是非常重要的 我国水利化搞得很好,无须担心因干旱而种不好庄稼了。如果我们没有搞水利化,那么,在像去年那样严重干旱的情况下,平安南道别说是生产九十万吨粮食,就连十万吨粮食也是生产不出来的。我们要想保证稳产高产,就不仅要战胜干旱,而且还要防止洪灾。所以,要治理河川,修好水渠,以防止洪水泛滥;搞好排涝设施,以防止农田在淫雨连绵时节被淹。只要战胜干旱,防止洪灾,我们就能够名副其实地做到旱涝保收,过上好日子了。要大量围垦海涂。 我们在平安北道的薪岛围垦海涂,新开了大片耕地。这样,我国就出现了一个新的郡—薪岛郡。本来,薪岛没有可耕种的土地,涨潮土地几乎全被淹没,只有在退潮时才露出水面 我们在薪岛搞示范,着手围垦海涂,起初没有机器用人力围垦,既吃力,又费工,潮水还常把土堤冲毁。我们重新硏究了围垦海涂的 298 231968.10-1969.5 9950 ==========第9950页========== 工作,交给平安北道党委会一项任务,要他们实现围垦海涂的机械化。同时,给他们提供了围垦海涂所需要的杋械和水泥,使他们制造构件来筑堤。这样,我们就成功地开发了大片耕地。 在薪岛筑成的堤坝总长有100多里。这并不是在普通地面上筑的,而是在海里筑的。之所以能够胜利完成这项艰巨而宏大的围垦工程,完全是因为实现了机械化 平安南道也不要像现在这样用手工劳动的方法围垦海涂,而要设立海涂围垦事业所,把所需要的机器运来,像薪岛所做的那样,积极采用机械化的方法来搞。 有海涂的郡,从现在起就要做好围垦海涂的准备工作 围垦海涂,最重要的是筑好堤坝。首先要用船运石头修路,再铺上轨,继续运石头来投进筑堤地点,然后,用水泥构件砌上堤墙就行了 平安南道如果围垦海涂,就能获得四五万町步新土地。登上温泉前面的高山,就能看到那里有大片海涂可以围垦。要是把甑山和安前面的海涂也加上,就超过四五万町步了。 平安南道要开展一个每年夺取一万町步左右新耕地的斗争,在四 五年内围垦四五万町步海涂。要是这样,就可以把平安南道现有的四万多町步坡地改为牧草田,而把新开的能实行机械化耕作的好地用做农田了。你们老提出意见说,要马上把坡地改作别的用途。但是在我国耕地还少的情况下,是不能那样做的。在获得新耕地之前,应当继续把坡地用作耕地。 此外,在农村建设方面,还有很多事情要做我们要在山上植树造林,还要营造牧草田。 299 231968.10-1969.5 9951 ==========第9951页========== 我在全国农业工作者大会上也说过,要使每个合作农场分管一百町步的山地,让他们植树造林。现在,说是国有林,不许任何人进山;但又不好好植树,也不认真管理。这样是不行的。我们应该很好地利用山地。一面要把山上的树砍来使用,一面还要不断地植树育林。要按照已经作出的决定,划给每个合作农场一百町步的山地,让合作农场能够一面植树造林,一面可以用山上的树来盖房子,做镐把、锹把和锄头把等。听说,现在要砍几个镐把和锄头把,也得问过公安人员之后,才能进山去砍来。这是没有必要的。 要营造山林,就要做周密的准备工作。首先要准备好树苗。如果把山划给还没有准备好树苗的合作农场,就有可能只顾砍树用,而不去造林。所以,对那些没有准备好树苗的合作农场,就不要把山地划 年一个合作农场只植树十町步,全国就能在山上植树四万町步了。这样搞它十年,就能营造四十万町步山林。有了四十万町步好山林,就能充分满足合作农场盖房子、制造农具和家具的用材需要了。 要建设农村新式住宅。 我国农村住房还不够用,旧房子也不少。前不久,党中央政治委员会通过了今年全国要建设十五万户农村新式住房的决议,内阁已经制定了执行这一决议的计划。 平安南道要开展每年建设三万户农村新式住房的斗争。如果每年建设三万户住房,四年后,就将增加十二万户农村新式住房。平安南道过去盖了一些新式住房,再盖十二万户新式住房,农民就都能住上好房子了。 为了每年盖三万户住房,要开展每个分组每年盖一栋住房的运 300 231968.10-1969.5 9952 ==========第9952页========== 动。平安南道的合作农场共有一万八千多个分组,每个分组盖一栋供两户住的住房,一年就能盖供三万六千户的住房。郡合作农场经营委员会、郡人民委员会和合作农场要预先供应木材、水泥、瓦、白铁皮、石料等各种材料,以便分组在盖房时能让全体场员一齐动手。农村盖住房最好是春天,可是今春已经稍晚了。如果现在开始盖房子,就会影响农业生产,因此,要预先准备好材料,等插完秧、除完草,在秋收前一段比较空闲的时间,大家一齐动手盖。这样盖上住房后再投入秋收,就不会影响农业生产了。 要是我们好好奋斗几年,在农村盖上新式住房,我国所有的农场场员就都能住上雅致的新式住宅,就能完全改变旧社会遗留下来的农村的落后面貌。 听说,平原地区的一些合作农场,居民仍饮用不清洁的水。要尽快解决这个问题。道人民委员会和郡人民委员会,要给肃川郡仓洞里等饮水有困难的地区安装自来水 所有的郡和合作农场要以上述内容为基本奋斗目标,做好广泛开展农村建设的准备工作。 所有的郡和合作农场首先要制订出农村建设的具体的设计和计划。党中央准备从1971年开始执行大自然改造的六年计划。我们预计在六年计划期间,把所有的党员和劳动者都动员起来广泛进行以农田基本建设为中心的农村建设。所有的郡和合作农场要从现在起具体地制定出农村建设计划。比如准备搞农田基本建设,那么首先对田埂怎么造,水沟开在哪里,田块怎么造,机器开进水田的道路修在哪里等问题要进行研究和加以必要的测量,搞出设计来。现在,我们的干部不搞设计,总想用大估摸的方法来搞农村建设。大自然改造工作是 301 231968.10-1969.5 9953 ==========第9953页========== 百年大计,不能那么随便。虽有稍迟之感,但从现在起也好,所有的合作农场从搬掉石堆到扩大田块、修机器开进田里去的路等一切内容都要反映在设计里。设计并不是只有男同志才能搞的,只要背学习,女同志也完全能搞。要多吸收女同志参加设计工作。 搞出了设计,就要根据设计制定出精确的计划。要搞什么建设,需要什么机器,需要多少,需要多少劳动力,一年能搞多少等,对这些问题都要考虑好,在此基础上制定出农村建设的远景规划和现行计划。 以农田基本建设为中心的农村建设工作,是需要广大群众的创造性智慧和一定经验的复杂而艰巨的工作。因此,今年平安南道最好按照去年我在朔州召开的道党委第一书记和道农村经济委员会委员长协议会上所说的,先在几个郡试行平整土地、改良土壤、治理河川的工作。只有这样,才能把设计和计划制定得更精确,也才能积累必要的经验。在此基础上,从明年起,所有地方都要广泛开展农村建设。为了搞好农田基本建设,看来,有必要在郡里设立农田基本建设事业所。但是,决不能因为要设立农田基本建设事业所就抽调过多的农村劳动力。 据说现在江东郡农田基本建设事业所的编制定员有二百五十人,抽调这么多的农村劳动力,会影响农业生产。因此,农田基本建设事业所一定要以推土机、汽车、挖掘机等机器实行两班倒所需要的人员来组织,以便不影响农业生产。 要这样以操作机器所需要的人员来组织农田基本建设事业所,当事业所转移时,除操作机器的人员以外,要做到没有一个农村劳力跟着转移。合作农场搞农田基本建设时,全体场员都会参加的,所以, 302 231968.10-1969.5 9954 ==========第9954页========== 不给农田基本建设事业所配备很多劳力,也不会出现因劳力不足而不能搞农田基本建设的现象。 以农田基本建设为中心的宏大的农村建设事业,只有在工人阶级的积极支援下,才能有效地得到完成。平安南道的机械工业部门的工作人员要更紧张地工作,更多地生产农村建设所需要的各种机械送往农村。 南浦造船厂要建造更多的大型挖泥船和其他各种挖泥船,岐阳拖拉机厂要大量制造大型推土机。现在生产的“丰年”牌推土机力量小,要大量生产三百马力的大型推土机,以便把像小山那么大的土堆也能推走。乐元机械厂要制造大型挖掘机,德川汽车厂要大量生产十吨级汽车。德川汽车厂说今年要生产一干辆十吨级汽车,这样还不能满足需要。光是平安南道就有二十四个市、郡,要是给每个郡五十辆十吨级汽车,就需要有一千二百辆。要想搞农田基本建设,围垦海涂,至少要给每个合作农场十辆这样的汽车。以一个郡有二十个合作农场计算,光是平安南道就需要将近五千辆。现在,德川汽车厂制造的汽车,不光平安南道用,而是全国都用。所以,德川汽车厂要更多地生产十吨级汽车。 在大量生产大型汽车、大型推土机、大型挖掘机和大型挖泥船的同时,还要大量生产挖沟机和夯土机等各种机器。为此,就要生产更多的钢铁材料,也要大量生产机床 如果所有的农业部门工作人员和农场场员努力奋斗,工人阶级又给予积极的支援,就能出色地进行农村建设。 平安南道在农村建设中也要像过去在实现水利化和农业机械化的斗争中那样,走在最前头。 303 231968.10-1969.5 9955 ==========第9955页========== 4大力推进农村文化革命 目前,农村文化设施少,农村的文化水平也比城市低。这同农民居住得比工人分散固然有关系,但主要的原因是农村领导干部没有积极地推进农村文化革命。我们党已经在《关于我国社会主义农村问题提纲》中,把大力推进农村文化革命作为重要的任务提出来了,然而,我们的干部还没有认清这项工作的重要性,没有抓好这项工作只有加紧推进农村文化革命,才能迅速提高农民的一般知识和技术水平,才能提高文明生活水平。文化革命是思想革命和技术革命的基础和前提。所以,只有搞好了农村文化革命,农村的思想革命和技术革命才能有效地进彳 所有的农村领导干部要认清农村文化革命的重要性,更加努力地推进农村文化革命。 首先要做到让每个农村住户都能阅读报纸或杂志 农民只有经常阅读报刊,才能及时了解党在各个时期提出的任务,才能迅速提高政治水平和文化技术水平。 据说,现在道的报纸才印十万份,要再增加印数。只有每户都能摊到一份报纸或杂志,所有居住农村的人,不论是老年人、大嫂还是孩子才能经常阅读报刊。 要让所有的农村住户都能收听广播。平安南道要在1970年年底以前使所有的农村住户都有收音机或扩音器。要让无论哪个农村和哪户人家都能通过广播听到平壤的声音 在农村文化革命方面,平安南道面临的重要任务之一,是实现农 304 231968.10-1969.5 9956 ==========第9956页========== 村电视化,就是说要让道内所有的农村居民都能看上电视。 电视是普及技术文化知识和教育人的好手段。有了电视机,坐在热炕上就能看到平壤举行的重要会议的场面,就能看电影、文艺演出、足球赛等各种体育比赛。所以,农村住户都有了电视机,就能更好地教育农村居民。现在,平安南道除了宁远郡和孟山郡以外,其余的郡都能看上电视。将来为了让东海岸地区也能看上电视,建立了中继站,宁远郡和孟山郡就能看上电视了。 农村电视化,要分几个阶段逐步进行。依我看,农村电视化要分 三个阶段进行,第一阶段要让每个作业班有电视机,第二阶段要让每个村子有电视机,第三阶段要让每家都有电视机。 要让道内所有的农村住户都有电视机,可能需要很长时间,但是,让每个作业班和村庄都有电视机,则两三年之内就能做到。龙冈郡玉桃里共有十一个作业班,今年要给六个作业班购置电视机,这是很好的事情。道内的合作农场要努力在儿年内给所有的作业班和村庄购置电视机。可能的话,最好在1970年年底以前给每个作业班都购置电视机。平安南道同平壤市一起,在实现电视化方面要在全国起带头作用。 为了实现农村电视化,农村要开展获取更多外汇的斗争。我国还不能大量制造电视机,光靠国产是不能在短时间内让平安南道的所有村庄都能购置电视机的。在我国能够大量制造电视机以前,需要进口电视机,这就需要很多外汇。 为了电视化,平安南道的所有合作农场要大力开展获取外汇的运动。合作农场的作业班、分组和农户,都要根据自己的实际情况,种植南瓜、大麻、丝瓜、篦麻、芝麻和苏子,回收枣仁、杏仁和桃仁, 305 231968.10-1969.5 9957 ==========第9957页========== 也要收集药草、畜禽的毛和皮,还要比国家计划更多地生产蚕茧、苹果和烟草,以大量获取外汇。 各郡要办好地方工业工厂,制造各种优质日用品,以获取更多的外汇。地方工业工厂如果大量生产指甲刀、表带、锁、剪刀、作料研磨机、煤油炉、十字镐、铁锹等岀口,也能获取不少的外汇。 人阶级要大力帮助农村实现电视化。工人阶级有责任领导农村文化革命,有义务支援农村 平安南道的工人如果用本厂的碎铁片和其他副产品,生产出各种日用品,就能获取很多外汇。道内的企业要大力开展获取更多外汇的斗争,积极支援农村尽快实现电视化。 要想伸道内的所有农村住户都能听广播,看电视,就得促进农村电气化。听说,平安南道有些村庄和农户还没有电,要尽快让他们都能用上电。 为了让所有的农户都用上电,就要把分散在山沟里的住户以适当规模集中在一个地方。另外,架电线有困难的地方,要以村庄为单位办一个小型发电站,平安南道要在1970年年底以前让所有的农村住户都能用上电 在农村文化革命方面还有一个重要问题,就是要在农村按对象办好各类学校,提高农场场员的知识水平。冬季要办好劳动者中学和母亲学校,多教给农场场员一些各种知识 要办好农村托儿所和幼儿园,抚育好儿童。合作农场要做好保育员、教养员的工作,使她们更好地照料和教育孩子们,让孩子们茁壮成长。 要提高农民的知识水平、技术水平和文化素养,同时还要做好工 306 231968.10-1969.5 9958 ==========第9958页========== 作,让农民把村庄收拾得更卫生,过更文明的生活。 平安南道在采用先进耕作法,发展粮食生产等农业生产方面是走在其他道前面的,但在收拾住房,精心管理村庄方面却落在后面了本来,平安南道人有种马马虎虎地收拾住房和村庄的坏习气。要尽快纠正这种落后的生活习惯,要不愧为生活在社会主义农村的农业劳动者,为建设文明生活而积极努力。平安南道不仅要在农业生产方面成为榜样,而且在建设社会主义文明生活方面也要成为其他道的榜样要给场员充分提供时间和条件,让他们能够精心收拾住房和村庄,把生活搞得文明卫生。现在,有些合作农场管理干部不给农民提供搞卫生清洁工作的时间。这样是不行的。 合作农场要安排好作业,给农民提供更多的时间,使他们能够精心收拾住房和村庄。就是农忙季节,也要保证农民在一个季度里有几天时间收拾好住房。春季和秋季要规定一个星期或十天的时间搞文明卫生工作,让家家户户都修炕抹墙,重砌廊台,苫好屋顶,修整篱笆。在春季和秋季,以分组为单位大家一齐动手,今天修这一家,明天修那一家,用这种方式下点工夫轮流搞它十天左右,就能把农村的所有住房都整修好。 所有合作农场都要办好澡堂,以便农村居民能够经常洗澡农村商店要搞好供应工作,让农民能够随意选购维修房屋所需要的材料,也要更好地供应农民所需要的日用品。听说,现在有的农村商店有时连针线也脱销。这是因为道人委领导干部没有把工作做好。平安南道有坚实的工业基地,只要在它的支援下,办好地方工业工厂,针线、缝纫机零件之类的东西是完全能够生产供应的。政权机关干部要尽快端正对人民生活漠不关心的错误态度,采取决定性的措施,保 307 231968.10-1969.5 9959 ==========第9959页========== 证人民生活所需要的各种日用品不再脱销 在农村实现了合作化的情况下,农村领导干部就要当好农村的当家人。农村领导干部要当好农村的当家人,就要把各项工作周密地安排好;只是开开会,讲讲话,转来转去是不行的。 为了胜利进行农村文化革命,要把郡人委所在地建设成为农村的榜样。 我在地方党和绎济工作者昌城联席会议上说过,在《关于我国社会主义农村问题提纲》中也强调过,郡在社会主义农村建设中的作用是很大的。郡是在政治、经济和文化各个领域联结城乡的据点,是进行农村的思想革命、技术革命和文化革命的据点。 实际上,平壤和道人委所在地农民是不能常去的,但郡所在地他是常去的,或者去开会、赶集,或者去办什么别的事。农民到郡人委所在地去,学习党的政策,也学习文明生活。所以,只有建设好郡人委所在地,才能迅速提高农民的文明水平,才能以此为榜样,搞好农村的文明建设。 凡是把郡人委所在地建设好的地方,郡人委所在地就成为郡内所有农村的榜样,给农民以良好的影响。建设得好的郡人委所在地,无论到哪一家去看,墙和炕都糊得很干净,衣橱等家具都较齐全,门窗安得也好看,廊台垒得也好,从哪方面看,都很整洁雅致。这样的郡的农民,到郡里去开会或赶集,亲眼看到这一切,会学到很多东西他们就能学习郡的榜样,努力把自己的住房和村庄也收拾得整洁雅致些。因此,在这样的郡,无论到哪个村庄去看,都很整洁,住房也收拾得比较雅致 然而,现在平安南道郡人委所在地却建设得不怎么好。郡人委所 308 231968.10-1969.5 9960 ==========第9960页========== 在地的学校、商店和医院也办得不够好,住房和街道也收拾得不美观。郡党委第一书记和郡一级干部虽然经常看着郡人委所在地建设得不够好,可是却没有采取任何措施。这样,怎么能带动郡内的所有农村都建设好呢! 平安南道今后要花几年时间大力开展建设郡人委所在地的斗争。郡人委所在地要把学校、商店和医院盖好,精心收拾住房,装好上下水管道,街道也要搞得干干净净,使郡人委所在地在各个方面都成为农村的榜样,成为农村文化革命的据点。 不仅要建设好郡人委所在地,还要建设好工人区,使它也成为农村的榜样。 平安南道有降仙工人区等很多工人区,可是没有一个地方收拾得恨雅致的。工人区盖了很多住房,但布局不合理,房子也没有精心收拾,不好看。 不仅是降仙,岐阳、大安和德川也一样。去年到德川去看,那里和几年前相比情况没有什么改变。介川我每年都去看,可总是老样子。1956年举行介川郡党代表大会时候的介川,和时过十二年后的今天相比,没有什么不同。 人阶级是社会的领导阶级和先进阶级,不仅在政治思想上和技术上应当先进,而且在把生活安排得文明卫生方面,也应该走在前面,成为农民的榜样。然而,工人阶级大军生活的工人区却很脏,这怎么能给农民良好的影响呢?农民从那里又能学些什么呢? 工人区之所以没有很好地建设起来,并不是因为国家没有提供材料或没有保障其他条件,而是因为领导干部对此漠不关心,没有安排好这一工作。平安南道完全能够靠自己的力量生产出建设工人区所需 309 231968.10-1969.5 9961 ==========第9961页========== 要的各种材料。所以,道的领导干部、工厂的厂长和党委第一书记只要对建设工人区予以关注,积极努力,就完全能够把工人区很好地建设起来 道和企业的领导干部要对建设工人区予以深切的关注,在短时间内把所有工人区很好地建设起来,使它成为农村文化革命的榜样。农村要大力促进文化革命,同时还要搞好思想革命,以彻底实现农民的革命化和工人阶级化。 人的革命化和工人阶级化,光在口头上喊是不行的,必须做具体的安排。要在农民中间加强党和群众团体的组织生活,搞好党的政策教育,把全体农民都造就成为忠于党和革命的革命者。 对农民进行党的政策教育,不要只停留在举办学习会和报告会,还要通过话剧和歌曲进行,要根据农民的兴趣和感情,用多种形式和方法进行。特别是要以党的政策为内容编写歌曲,在农民中普及,这样做效果好。 抗日武裝斗争时期,我们向游击根据地和敌占区的人民大力普及革命歌曲,对促进人们的革命化有很大帮助。那时候并没有专业作曲家,可是现在有很多作曲家,所以,完仝能够编写出很好的歌曲来。 今后要大量创作以党的政策为内容的歌曲,要编得短小易唱。现在把共和国政府十大政纲编写成歌曲来唱,非常好。 其他的问题也可以用这种方式编写成歌曲。《关于我国社会主义农村问题提纲》也可以编成歌曲;技术革命、文化革命、思想革命,也可以编成歌曲,此外,还可以大量创作以爱护国家财产、热爱劳动、搞好国土建设等党的政策为内容的歌曲加以普及。这样,农民就会更好地了解党的政策。 310 231968.10-1969.5 9962 ==========第9962页========== 在向群众宣传解释党的政策,促使他们革命化、工人阶级化的工作中,要加强群众团体的作用。农村的党组织要积极发动社劳青同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟等群众团体,做好群众工作。群众团体要很好地向群众宣传和解释党的政策,积极主动地进行教育和改造人的工作。今后,农村的党组织要做好群众团体的工作,使群众团体在农村的技术革命、文化革命和思想革命中起更大的作用 (三)改进劳动管理工作 在党中央全会上多次强调过,劳动管理工作不是一时的突击任务或者纯粹的技术业务性工作,而是与社会主义、共产主义建设的根本可题有关的、要在社会主义、共产主义建设的整个过程中狠抓的非常重要的工作。 然而,我们不少干部仍没有认清劳动管理工作的重要意义和党关于改进劳动管理工作的意图,对这项工作没有予以应有的关注。尤其是近年来,我国劳动力非常紧张,能不能解决这个问题,已成为决定能不能进一步推动我国革命和建设前进的迫切问题,因此,党中央全会多次讨论过这个问题并通过了相应的决议,但劳动管理工作至今仍没有什么值得一提的改进。 前不久举行的党的四届十八中全会,就劳动管理工作进行了认真的讨论,重新通过了决议。但相、企业的厂长(经理)、郡合作农场经营委员会委员长和合作农场管理委员长,只是把决议读一遍传达下,就算了事,并没有采取任何措施。 这说明,我们的干部在口头上说忠于党,要为贯彻党的政策而努 231968.10-1969.5 9963 ==========第9963页========== 力,但实际上却对党不忠诚。我们已经多次强调,能不能做好劳动管理工作,是现时期衡量我们干部党性强不强的重要尺度。党性应该表现在无条件地拥护和贯彻党的路线和政策上,现时期领导干部的党性,应当在党着重强调的劳动管理工作中表现岀来。重视劳动管理工作,周密细致地做好劳动管理工作的人,就是党性强的人;对劳动管理工作漠不关心,不认真做这一工作的人,就是缺乏党性的人 我们要尽快纠正干部们忽视劳动管理工作的错误观点,从根本上改进劳动管理工作。 劳动管理工作最重要的原则是:使所有的人都工作,树立起共主义的劳动态度,充分发挥他们的才能。 如果做不好劳动管理工作,人们就会滋长懒汉思想,就有可能使很多人变成不劳而食的人举个例子来说吧。 据最近我们收到的材料,有的部门动员大学生建设夏令营,可是没有材料,就让大学生闲着。本来,要想搞好工作,就应该做好一切准备之后,再动员大学生。可是,没有谁备好材料,没有创造工作条件,就动员了学生,致使许多学生既不能念书,又不能搞建设,白白浪费时间。没有做好建设准备,就应该让学生念书,为什么动员他们去又闲呆着呢?没活儿干,一天到晩闲着,就只能滋长懒汉思想。 由于过去没有做好劳动管理工作,所以,现在有不少无所事事、不劳而食的人。 听说,设立了名目繁多的研究所,却没有向研究员明确交代硏究课题,致使许多研究员无所事事,白白地消磨时间。只顾扩大杌构,却没有明确交代任务,这就导致不良分子在硏究机关里偷懒。 231968.10-1969.5 9964 ==========第9964页========== 如上所述,搞不好劳动管理工作,人们头脑里就会滋长起厌恶劳动、不劳而食的懒汉思想,就会出现游手好闲的人。人们厌恶劳动,就不能建设社会主义、共产主义 让所有的人都工作,让他们都发挥自己的全部才能,那就再好不过了。只有这样,才能用热爱劳动的共产主义思想教育人们。 为了改进劳动管理工作,我们就要同浪费劳动力的现象作严肃的斗争。 现在,国家的劳动力非常紧张。劳动力不够用,所以,我们不能给温泉农场和甑山农场补足劳动力,不能给煤矿和矿山分配所需要的劳动力,也不能给新建企业分配劳动力。 如上所述,一方面缺乏劳动力,另一方面却又在浪费大量的劳动力。正如在会议发言中指出的,肃川果木农场和温泉果木农场,几年来一直没有搞什么建筑,却设了个有五十多人的建筑作业班,还不必要地搞了什么种畜作业班和苗圃作业班,配备了许多劳动力。冬季运肥,用果园管理劳力也完全能搞,可是却另外配备了劳动力。从全国范围来看,迫切需要的建设项目也因为劳动力不够而不能搞,可是这里却让许多人白白地闲着。 各企业也光想保持大量的劳动力,没有一个厂长(经理)或党委第一书记主动提出裁减劳动力的。在党中央全会上都表示决心,要节约劳动力,可是一回去就把它忘得一干二净,照老样子,光想保持大量的劳动力。这种态度是非常错误的。 们回去后,首先要着手改进劳动管理工作。要逐个地具体分析和研究,尽快消除浪费劳动力的现象。 首先要全面地检査一下机构编制,然后,大刀阔斧地裁掉多余的 231968.10-1969.5 9965 ==========第9965页========== 和不必要的劳动力。特别是要大胆地裁减毫无必要地增加的管理部门的劳动力,把这些劳动力派到新建的工厂和农场去。平安南道有很多企业需要增加劳动力。正在建设的“4月13日”炼铁厂也只有建筑劳力,而没有生产劳力。要尽快给这个厂分配劳动力。另外,温泉农场和甑山农场的劳动力也不够,要派劳动力去。 裁减劳动力的工作,不应该由劳动省干部到企业去强迫进行,而要让企业自动裁减。如果企业不自动裁减劳动力,就要由党派指导小组去,经过分析和研究,把不必要的劳动力抽调出来 另外,由于我们工业布局搞得不好,现在有很多劳动力还不能使用,要采取措施把这些劳动力利用起来。 如果我们在煤矿和矿山等工人居住区建立轻工业工厂,就能把那里的家庭妇女全都调动起来。然而,我们的干部没有很好地估计劳力来源,就随便安排工业,因而,出现了这样的现象:有的地方因劳动力不够而着急,有的地方家庭妇女却闲着没事做。 我们要采取措施,具体估计劳力来源,合理地进行工业布局,做到所有的人都能从事劳动,没有一个人闲着。 其次,分配劳动力要做到人尽其才,这是很重要的。 要考虑到每个劳动者的性别、年龄、体质和技术水平,合理地分配劳动力,以便能够充分发挥其才能。过去我们的干部没有做好劳动管理工作,所以,至今还有很多本可以由女同志做的工作,却由男同志去做。我们要重新调整那些分配不合理的劳动力,特别是要从那些本可以由女同志做工作的单位里把男同志无条件地全都调到别处去这项工作也不要用行政方法去做,而要做好解释工作,使男同志自动提出要求说,这种活儿是不该由男子汉做的,而是该女同志做的,我 314 231968.10-1969.5 9966 ==========第9966页========== 们不愿做这种活儿,给我们分配值得大干一番的豪迈的工作吧!劳动管理工作中再一个重要的问题是,怎样才能使人们的劳动更轻松,才能消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,才能用较少的劳力生产更多的东西。 我们要做好劳动管理工作,不仅要做到没有一个闲人,而且还要把劳动者从繁重的劳动中解放出来,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,大大提高劳动生产率。要完成这一任务,就要搞技术革命。技术革命是从繁重劳动中解放劳动者,提高劳动生产率的根本保证。 最近,鸡蛋价格降低了。这是因为我们建设了现代化的蛋鸡场,在鸡蛋生产中进行了技术革命。蛋鸡场喂食、供水、清粪、收蛋等切作业都实现了自动化。饲养工坐在自动操纵台前,只要按电钮,各种作业就都自动进行。到了喂食时间,按一下电钮,饲料就自动运到食槽;需要供水,一按电钮,水就自动流岀来。该收蛋的时候,按下电钮,鸡蛋就自动打包装箱。由于实现了自动化,不仅减轻了人们的劳动,而且能使一个人管理大量的鸡。现在蛋鸡场平均每个饲养工管理一万只鸡。由于实现了鸡蛋生产自动化,鸡蛋的成本也大幅度下降了。现在,蛋鸡场生产的一个鸡蛋的成本是九分钱,我们准备将来把它降低到五至六分钱。那么,人民就能吃到更便宜的鸡蛋了。如果鸡蛋生产没有实现自动化,一个人就只能管理几十只,顶多也只能管理几百只鸡,那就无法降低成本了。 另外,只有搞技术革命,才能提高人均产值。现在,全国人均立值是五千五百圆,听说平安南道比这还少,这是很低的水平。个人至少要挣一万圆。只有这样,国家的积累才能增加,国家才能富强起来。 315 231968.10-1969.5 9967 ==========第9967页========== 上所述,劳动管理工作和技术革命是密切相关的,是不可分离的。所有的干部都要经常动脑筋,想一想怎样才能让劳动者劳动轻松又生产更多的东西,怎样才能把劳动者从繁重的劳动中解放出来,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别。 安州煤矿硏制岀新的釆煤机,实现了煤炭生产机槭化。你们也要在各部门积极调动广大劳动者的创造性,大力开展技术革命。工业部」和农业部门都要搞技术革命,以尽量节约劳动力,哪怕多节约一个劳动力也好。 尤其是地方工业工厂要大力促进技术革命。地方工业工厂过去搞了一阵机械化、自动化的运动,可是最近又不搞了。地方工业工厂要重新燃起技术革新的熊熊烈火。目前地方工业工厂生产的布,质量低,成本又高,所以,价格贵,谁也不愿买。 劳动者不买的布,就没有必要继续生产。地方工业工厂要实现机械化和自动化,节约劳动力,同时还要提高产品的质量,坚决降低成本。做不到这一点,劳动者不买你们的布,你们也就没有必要继续生了。那种工厂就要关门,或者转产别的产品。 现在,由于我们搞不好技术革命,所以工业虽然发展了,但并没有提高劳动生产率,相应地节约劳动力,反而不断增加劳动力,这样就不能进一步发展工业,也就不能提高本来可以进一步提高的经济发展速度了。 我们要不断地迅速发展经济,就要促使现有的工业部门搞技术革命,做到原来用一百个劳动力的,现在只用五十个劳动力,把腾出来的五十个劳动力调到新建的工业部门去,或者使现有的工厂在不增加劳动力的情况下把生产翻一番。只有这样,才能解决问题。如果工业 316 231968.10-1969.5 9968 ==========第9968页========== 得到发展,用的劳动力也随着不断增加,那么,工业发展速度就不可能超过人口自然增加速度。 当然,我国工业的水平还没有达到能使所有生产工序都自动化的程度,所以,不能立即要求所有生产工序都自动化。但是,如果我们有效地利用已经打下的基础,就能够在许多地方实现作业机械化,这样就能节约很多劳动力,就能大大减轻劳动者的繁重劳动。现在,同党的要求和现实的可能性相比,技术革命进行得还非常缓慢,这是因为我们的干部没有千方百计力争从繁重的劳动中解放劳动者,也没有开动脑筋力争用较少的劳动力生产更多的东西。眼看着劳动者从事繁重的劳动也不心疼,这是资产阶级思想的表现。我们要同干部中间存在的这种错误的观点作严肃的斗争,发动所有干部挖掘一切内在潜力,利用一切可能性来大力推进技术革命其次,要搞好农村的劳动管理工作。 今年农业部门的任务是繁重的,而农村的许多青年奔赴保卫祖国的前哨,又由于祖国解放战争的后果后备劳力有限,所以,农村劳动力非常紧张。因此,可以说,搞好农村劳动管理工作是保证今年农业生产的基本环节。 首先,要切实把农村劳动力固定下来,一个农村劳力也不要调到别处去。招兵工作,暂时也只在城市和工人区进行,不要在农村进行。 另外,今年要加强对农村的劳力支援。党已经指示驻扎平安南道的人民军部队要支援农村。农忙季节,要动员工人、职员、大学生、等技术学校学生和中学生去农村帮忙,为期四十天左右。 直到完成农村的技术革命时为止,不论是军人、工人、职员还是学生,都要行动起来,从劳力上支援农村。尤其是农业机械硏究所、 317 231968.10-1969.5 9969 ==========第9969页========== 拖拉机厂的领导干部,更要到农村去做做农活儿。现在,拖拉机厂生产上不去,得不到进一步发展。工厂的厂长和党委第一书记到农村去亲自插插秧,扶扶犁,才能了解农活儿有多么费力,这样,他们才会努力把农村技术革命所需要的拖拉机造得更好,更多 如上所述,军人、工人、职员和学生都要到农村去,因此,农业部门干部要深切关注这些劳动力的使用。为了有效地使用这些劳力,最好给人民军部队、机关、企业和学校指定负责支援哪个郡。只有这样,支援农村的人民军部队、机关、企业才会提高责任感,得到支援的农场也会努力有效地使用这些劳力。 过去,支援农村的学生回来反映,出现过这样的现象:前去支援的人们都下地卖力干活儿,可是,作为主人的农场场员却游游荡荡,不干活,管理干部则夹着个皮包转来转去。决不应该有这种现象。农忙季节,村里只留下一名统计员和托儿所保育员,其他人不论是管理委员长、里党委书记还是广播员,都要穿上工作服下地去干活儿。许多工人、职员和学生去支援农村,而农村的主人却游手好闲,那怎么行呢。 同时,要安排好作业,以便让农场场员充分休息,提高工作效率。听说,农忙时有不少的合作农场让农民凌晨下地,晚上很晚才回家。从今年起,要彻底根除这种现象。有不少作业班长同志也在座,我想,他们会很清楚:那样做,实际上只能使人疲劳,降低工作效率 过去搞游击斗争的时候,好的指挥员在行军时,总是走一定的时间就让队员休息。休息时,裏腿松了,就重新打,疮口该上药的就上药。做好了这些必要的事之后,再加快行军速度。因此,队伍里才没有一个掉队的。队员们都说,这样好,不折腾人。可是,有的指挥员 318 231968.10-1969.5 9970 ==========第9970页========== 却一个劲儿地催队员们快走,又不及时让队员们休息,所以,就出现掉队的,如有的为了重新打裹腿掉队,有的为了修枪带掉队,到头来,队伍走得也不快,只是无谓地折腾队员 管理委员长和里党委书记要想领导好、管理好一个农场,就要掌握高超的领导艺术。管理委员长如果以为只要一个劲儿地催人们快干就成,那是不对的。要深入了解农场场员的心情,既要让他们充分休息,又要善于组织他们努力工作,这样的管理委员长,才是有能力的指挥员。俗语说,只有受过婆婆歧视的媳妇,当了婆婆才不歧视儿媳妇。只顾催人赶活儿的管理委员长,是不理解农民心情的人。夏季里,农民天黑了回家,吃完晚饭就十点多了。早晨五点上工,就得凌晨三 四点钟起来做饭,只能睡五个小时左右。做力气活儿的人,一天睡五个钟头,身体是支持不住的。农场场员们晚上在家里没有休息好,所以白天就躺在田埂或地头上睡觉。与其如此,倒不如让他们在家里睡好,下地干活更能提高工作效率。今后安排作业要坚持这样的原则给场员充分的休息时间,让他们在家里睡上七个小时左右,下地后就使劲干活。 总之,要搞好农村劳动管理工作,不论是军人、工人和职员还是学生都要行动起来,进行支援农村的四十天战斗。平安南道今年一定要攻占一百万吨粮食高地。 在劳动管理工作方面,最后要强调的是:劳动管理工作毕竞是做人的工作,因此,改进劳动管理工作,不应该靠行政技术性的措施,而应该用加强政治工作的方法来进行。 劳动管理工作就是发动仝体劳动者都自觉地认真地发挥自已的全部能力去紧张地工作,也就是做人的工作。因此,这项工作,光靠 319 231968.10-1969.5 9971 ==========第9971页========== 两个劳动管理人员的力量是绝对做不好的,只有所有领导干部都关注这项工作并动手去做,才能搞好。党的干部、经济领导干部和企业管理干部,对劳动者要加强政治工作,使他们热爱劳动,人人都积极发扬创造精神,为祖国、为人民献出自己的一切,认真努力工作,尽量多节约劳动力,哪怕能节约一个人工也好,以提高劳动生产率。这次,温泉农场和甑山农场的许多人转到别处去了。只看这一事实,就清楚地知道:过去,党组织和经济领导干部没有做好政治工作,用热爱劳动的精神教育党员和劳动者。这些农场本来是由人民军管理的。听说,在这里一直工作三年的人们,知道农场不由军队管理了,就要求到别处去。问他们想到哪里,他们说要到工厂去。他们之所以要到别处去,一个原因是做农活儿吃力,要到活儿轻的地方去,另个原因是农场由军队管理的时候待遇较高,改由郡合作农场经营委员会管理后,待遇就稍低一些了。 他们都是党员。一个党员应当遵照党提出的方针,在农村进行技术革命,把重活儿变成轻活儿,建设文明的社会主义农村。 应该有这样一种想法,并站在劳动者的前列为实现这一理想而奋斗。可是他们却因为农活儿吃力,要到工厂去。如果都像他们这样不想种庄稼,那么,庄稼由谁种,又怎么能供给人民粮食吃呢? 他们是没有资格做党员的。党员是革命者,应当有这样的准备:只要党和革命需要,多么艰巨的任务都能承担起来。然而,现在竞连这小小的困难都克服不了,说什么农活儿太累干不了。很明显,一旦有事,这种人是不能不惜牺牲一切去投入革命斗争的。 不仅是这些人,在青年当中现在也出现不少这样的不良倾向:自己找轻活儿干,而把重活儿推给老年人和妇女。我们要同这种不良倾向作 320 231968.10-1969.5 9972 ==========第9972页========== 严肃的斗争。要使全体劳动者都乐于劳动,努力把重活儿变成轻活儿,特别要对青年加强政治工作,使他们处处都带头做繁重吃力的活儿 改进和加强人民委员会的工作 我们很早以来就一直着重强调,要适应新的形势,改进和加强人民委员会的工作。不仅在1959年咸镜北道党委全体扩大会议上的讲话中,而且每到一地和一有机会就把改进和加强人民委员会的工作作为重要任务提出来。去年,党中央再次把在咸镜北道党委全体扩大会议上的讲话登在报纸上,让干部们学习研究。然而,人民委员会的工作却总没有什么改进 我们常说,人民委员会是真正的人民政权机关。我们的人民政权,对地主资本家等阶级敌人实行专政,对劳动人民则实行民主,为劳动人民服务。人民委员会的干部是人民选出来的,人民选他们是让他们为人民利益而奋斗。所以,人民委员会的干部应当做人民的勤务员,对人民的生活负责。 然而,现在人民委员会的干部却没有认识到自己是为人民服务勺,不想对人民的生活负责。举几个例子来说吧 几天前,我到温泉郡,归途经由南浦市卧牛岛,看到那里的道路没有养护好,积雪融化,路面积水,行人的鞋都湿了。另外,公共汽车站地面也有积水,连个凳子也没有,人们没地方坐下来休息,只好站在那里候车。 321 231968.10-1969.5 9973 ==========第9973页========== 搞好公共汽车站,让人民不感到不方便,这有什么难的呢。如果人民委员会的干部真正要做人民的勤务员,并为此稍加努力,就一定能做到让公共汽车站地面不积水,让旅客有凳子坐。要是让背孩子的大嫂和老年人,能够坐在凳子上一面舒适地休息,一面等候汽车,那该多好啊! 南浦市人委委员长经常坐车来往于市区,却眼看着道路不好,公共汽车站没有一个凳子,也不采取任何措施。给了人委委员长小汽车是让他到自己所负责的行政区域看看,找出人民在生活上的不方便之处,并及时采取措施,决不是让他到处兜风,出风头。 现在,南浦市各方面都修饰得不够好。冶炼厂等企业和港口不整洁,市街也不干净。在城市中,恐怕数南浦市最不整洁了。 南浦市修饰得不够好,南浦市各企业的厂长(经理)也应该感到自己有责任。南浦市居住着众多的工人,因此,企业的厂长(经理)应当以主人翁的态度,努力修饰好南浦市。然而,厂长看到本厂工人居住的市街不整洁也漠不关心,甚至看到工人因缺水而吃苦头,也不闻不问。这是非常不对的。 南浦市各企业厂长(经理)之所以对修饰城市漠不关心,归根结底,主要也是因为市和道人民委员会没有明确地给他们分配任务,没有把工作安排好。要修饰好南浦市,就要把市内大企业的厂长(经理)选为市人民委员会委员,市人委开会时,让他们也参加,把他们吸收到市政工作中来。然而,现在没有这样做,所以,企业的厂长(经理)把市政工作看作是别人的工作,不能以主人翁的态度参加修饰城市的工作。 不仅是南浦市不干净,到别的城市去看也一样,有很多地方道路 322 231968.10-1969.5 9974 ==========第9974页========== 和房前屋后都没有收拾好,很不整洁。春秋两季要动员居民用石头铺路面,如果实在没法,就去拣碎砖块来铺也显得干净,就是化雪或者下雨时,路也好走,可是没有这样做。因此,雨天行人的鞋就沾上烂泥,感到很不方便。 人民委员会的干部领导商业也是马马虎虎。我从南浦市区去卧牛岛顺便到一家路边的商店去看一下,商店负责人因病没有上班,两个售货员姑娘上了班,但她们因为商店里没有取暖设备,冻得直打战。商店这么冷,售货员连商品也没法整理好。商店里的器皿也没有擦好,蒙上一层灰尘,布和其他商品也都随便堆放在那里。 商店取暖并不难,如果实在没办法,就搭一铺火炕也行。搭上火炕,把炕烧得暖烘烘的,售货员就可以轮流进火炕间去暖和暖和,也就不挨冻了。这样,售货员就能搞好商品管理,也会提高服务质量然而,人民委员会的干部却不为这些事情动脑筋。 现在,人民委员会的干部看到人民的住房门窗坏了,也视若无睹看到副食品脱销了,也不及时采取必要的措施;知道人民因为没有柴禾烧而受苦,也漠不关心。有些同志说,因为国家不给汽车,所以没法解决烧柴问题。这只不过是一种借口而已。如果没有汽车,就是动员牛马车,也应该做好组织工作供应柴禾。 人民委员会的干部不好好关注人民的生活,并不是因为别的工作忙。为了让郡人民委员会更好地关怀人民的生活,我们不让它再管农业了。现在,郡人民委员会管的是教育、保健、商业、城市管理和收购、粮政等部门,这些都是直接为人民服务的部门。这些部门的工作,并不难做,只要安排得当,做起来会很有成效的。就拿教育工作来说,因为国家实行免费义务教育,所以没有什么难办的。保健工作也一样, 323 231968.10-1969.5 9975 ==========第9975页========== 国家实行免费医疗,并提供一切条件,因此,只要搞好组织工作就行。郡人民委员会承担的其他部门的工作,也只要稍加努力就能搞好。然而,郡人委委员长等人委干部却没能很好地领导这些部门的工作,没有对人民生活予以深切的关注 我们的干部不好好关注人民的生活,是因为他们还缺乏忠实地为人民服务的思想。如果人民委员会的干部切实树立了忠诚地为人民服务的思想,就不会像现在这样待人苛刻,就不会出现对人民生活漠不关心的现象。 人民委员会的干部要认清自己是为人民服务的,要对人民的生活予以深切的关注。要为及时供应人民所需要的副食品而努力,住房不够,就要采取措施再盖些房屋,要很好地关注人民生活的各个方面。现在,我国已经打下了坚实的自立民族经济基础。因此,只要人民委员会的干部们作出努力,修理房屋的问题和有关人民生活的其他问题都完全能够解决。 为了及时给人民修好房屋,一定要把国家拨给的房屋修理费用在修理房屋上。现在,有些干部任意挪用国家拨给的房屋修理费搞别的项目。这样是不行的。今后要严格纪律,防止挪用房屋修理费。 无论是城市还是农村,都要办好建材商店,以便居民能够自己购买材料修理房屋。这个问题,早已经说过多次,可是道人委和郡人委的干部还没有努力办好建材商店。人民委员会要办好建材商店,创造条件让居民能够自行修理房屋。特别要防止发生机关把修理房屋所需要的材料全部买去的现象。听说,现在建材商店来了些水泥之类的建筑材料,都让机关买去了,人民买不到。今后不应该出现这种现象。要建立这样的制度:某些材料,不卖给机关,只卖给个人。 324 231968.10-1969.5 9976 ==========第9976页========== 水泥要装成五公斤或十公斤一袋出售。这样,居民就可以买来修炕,修灶,也可以用在其他必要的地方。玻璃要按门窗规格拉好,然后出售。平安南道有南浦玻璃厂,只要号召玻璃厂工人增产玻璃,就能够满足人民群众的需要。 地方工业工厂要用降仙炼钢厂出的副品制造羊角锤和铁钉,或者用木料制成窗棂子、木板等,还要大量生产窗户纸、糊墙纸和糊炕油纸来出售。平安南道有很多地方工业工厂,完全能够大量生产修理房屋所需要的材料,因此,能够办好建材商店 我们一定要加强人民委员会的工作,让人民在生活上不感到有点儿不方便。郡人委委员长要成为人民的忠实服务员,要维护人民的利益,为人民的幸福生活而积极奋斗 人民委员会面临的重要任务之一,是领导好学校教育工作。人民委员会要对学校教育工作予以深切的关注,使学校培养好我们的后代 在教育工作中最重要的是,教师不要陷入“天才论”的泥坑,要把所有的学生都教好。听说,在一些教师中间仍然存在着这样的倾向:说什么学生天生的素质如何,兴趣如何,想以此为依据培养学生。这样是绝对不行的。说什么哪个学生头脑非凡,哪个学生数学好,哪个学生又怎么样,认为人天生有什么才干和兴趣,这是唯心论的看法。当然,在学生中,可能有的较机灵,有的较迟钝些,兴趣和素质,每个学生也会有所差别。从生理上看,人都各有特点。然而,人没有什么天生的素质和兴趣,也没有一生下来就有特出才干的人。 学生怎样学习,对哪个科目感兴趣,主要取决于教师怎样教导。只要教师遵照党的方针,教导好学生,所有学生就都能学习好,成长 325 231968.10-1969.5 9977 ==========第9977页========== 为出色的人材。因此,在教师中间要彻底清除所谓的“天才论”,有区别对待学生的倾向,使教师把所有的学生都教好,把他们都培养成为未来的出色人材。 在教育学生方面,制定好教学计划是十分重要的。有意见说,现在中学三、四、五年级的科目过多。最好审查一下小学和中学的教学计划。我也认为,小学低年级的教学时数太少,到高年级特别是小学最后一年和中学三、四、五年级的教学科目和时数又过多。今后要具体地审查一下小学和中学的教学计划,各年级的教学科目和时数该增加的要增加,该减少的要减少,要根据实际情况进行教学工作。要给学生编好教科书,课外读物也要大量出版。我国有很多有教育意义的好材料,可以编写为学生的课外读物。过去抗日游击队英勇善战的革命烈士的故事、祖国解放战争时期英勇战斗的英雄的故事等,只要写好出版,就会大大有助于对学生的教育。青少年学生喜欢读这种书,读了这种书,就愿意向优秀人物学习。我们要搜集这样的好材料,更多地编写教育学生的书籍。 但这并不是说,只出版以我国的东西为内容的课外读物,要以我国的东西为主,即使是外国的东西,只要符合我国的实际、又有助于教育我国学生的,也要出版。 要培养好学生,还要安排好课外生活,大力加强对学生的教育工作 现在,我国实行普遍的九年制技术义务教育,所以,所有的青少年到十六岁或十七岁为止都在学校念书,过组织生活。因此,教师对学生的教育应该负起责任。 然而,现在学校缺乏把下一代培养成为未来的优秀革命者的责任 326 231968.10-1969.5 9978 ==========第9978页========== 感,没能有计划地教育好学生。在父母都上班工作的情况下,应该由学校加强少年团组织和社劳青组织,安排好学生的课外生活,然而,却没有这样做,所以,学生就有了淘气的机会,也就出现了一些干坏事的孩子。 要教育好青少年学生,就必须加强他们的组织生活。 我们过去进行革命斗争的时候,领导过青少年工作,也领导过农村革命化的工作。当时,我们在每个村庄掌握几个教师,同他们起,有计划地加强了青少年的组织生活,成果很大,使许多青少年革命化了 学校只要有计划地指导学生过好组织生活,他们中间就不会出现干坏事的孩子,就能把青少年学生都培养成为优秀的人材。 放学后,少年团和社劳青组织要安排好学生的课外生活。放学回家要排队,回家温课,要编成组集体学习,玩也要尽可能集体活动,这样才好。组织学生经常这样过集体生活,那么,他们的集体主义精神就会得到加强,功课就会更好,品行就会端正。 在加强学生组织生活的同时,还要很好地教育他们爱惜国家财j和社会财产,为社会和人民做好事。这在对学生进行共产主义教育方面是非常重要的问题之一。 我们要让所有学生从小就养成像爱惜自己的东西一样爱惜公共财产,并且为社会和人民忘我工作的习惯。要让学生们收拾好学校搞好家庭和村庄的清洁卫生,还要让他们利用空闲时间经常主动做好事,如扑灭苍蝇、老鼠、蚊子和麻雀,拾谷穗,植树等。不愿为社会和人民而工作,不愿帮助别人,只想自己一个人过得好,这样的人,知识再多,也是没有用的。我们要把我们的后代培养成为能够献出自 327 231968.10-1969.5 9979 ==========第9979页========== 己的一切,为党和革命、为祖国和人民而工作的出色的共产主义者。我们不仅要把青少年培养成为有知识、有道德的人,还要让他们把身体锻炼好。学校特别要广泛开展体育活动,以增强青少年的体质让他们快长个子。 为了按照党的要求搞好学校教育工作,各级人民委员会要对这项工作予以深切的关注。今后,人民委员会要在党组织的领导下,改进对学校教育工作的领导,建设好教师队伍,加强教师工人阶级化、革命化的工作。另外,教室不够,要尽快修建,并及时解决教育工作中出现的各种问题,以便九年制技术义务教育能够很好地得到实施 加强党的工作 党的工作,已经讲了很多,所以,只就几个重要的问题强调一下。大家都知道,我们党是执政党,是领导我国的所有机关、所有组织和全体人民的我国革命的参谋部。换句话说,我们党是指明全体人民前进的道路、我国革命的方向,教育人民并引导他们走向胜利的向导力量。为了加强党作为我国人民的向导力量的作用,所有的党组织都要做好党的工作 那么,在党的工作中重要的是什么呢? 在党的工作中首要的是引导人民群众沿着党中央的路线和政策所指明的方向前进。拿船作比喻,党组织不要把船随便往什么地方开,而要掌好舵,使船朝着党中央指明的方向前进。党组织要在所有的部」充分发挥自己的领导作用,对各个领域的工作都要负责。 231968.10-1969.5 9980 ==========第9980页========== 为此,党组织首先就要对党员和劳动者切实宣传解释党的政策,把政治工作放在首位。 为了大力推进我国革命和建设,各部门的工作都要搞好。要想搞好各部门的工作,就要把所有的人都发动起来。要把所有的人都发动起来,积极去执行革命任务,就要把党的政策清楚地告诉群众。坚持不懈地向人民群众反复宣传解释党的政策,这是党组织的首要任务。党组织要用党的政策教育人民委员会、国家经济机关和群众团体的干部,教育全体党员;党员则要用党的政策教育群众。总之,要使所有的机关、所有的组织和所有的劳动者都切实贯彻党的政策。这样使政治工作先行,就是党的工作方法 现在,党组织对党员和劳动者进行党的政策教育非常流于形式。尤其是党的主管经济的部门还没有深入到群众中去,切实进行党的政策教育工作。所以,在工作中没能取得本来可以取得的成果。 如果不很好地向群众宣传解释党的政策,不教育干部和劳动者去自觉地为贯彻党的政策而奋斗,那么,无论是工业部门,还是农业部,都不可能把工作做好。正如这次会议所表明的,哪里认清了党的政策,为切实贯彻党的政策而顽强奋斗,哪里的工作就取得了巨大的成绩;哪里没有这样做,哪里就搞不好工作。 降仙炼钢厂的事例就很好地说明了这一点。 1967年春,电力情况十分困难,党指示降仙炼钢厂要保养好炼钢炉,充分储备粒铁和废铁,等到雨季,电力情况好转了,再加紧生立,在下半年弥补上半年欠产的钢。就这个问题,我们还给他们打了好几次电话。然而,降仙炼钢厂的领导干部满口漂亮话,实际上却搞要领主义,根本没有遵照党的指示去做好下半年大量生产钢的准备。 329 231968.10-1969.5 9981 ==========第9981页========== 因此,那年夏季电力情况好转以后,也没能补上上半年欠产的钢降仙炼钢厂去年也没有搞好生产。去年,我们在对咸镜北道党委会的工作进行指导的过程中,也特意把降仙炼钢厂厂长叫来,交给他任务,要他搞好生产准备,保证生产的正常化。可是听说因为没有充分储备燃料油,致使轧钢设备仍然停车将近一个月。 我们党很早以来就一直强调,各工厂至少要有够用三个月的原材料储备。特别是党很早就指示降仙炼钢厂领导干部,要他们制造燃料油槽,还多次向他们交代:制造油槽实在有困难,就要挖个大坑,把燃料油贮存起来。然而,那里的领导干部却没有这样做,而在那里光想碰运气。降仙炼钢厂没有遵照党的指示采取措施储备燃料油,而是等燃料油来多少用多少,因此,有一段时间没有进货,就不得不让轧钢设备停下来了 因此,去年降仙炼钢厂不仅没完成钢生产计划,而且钢材生产计划也没完成,使国民经济的发展受到不小的影响。 降仙炼钢厂的后勤工作也没有遵照党的指示去做,所以搞得也不够好。党中央很早以前就把黄海钢铁厂和降仙炼钢厂的领导干部叫来,具体地交给他们搞好后勤工作的任务。后来,黄海钢铁厂充分利用国家给准备的物质条件,办起了大牧场,在菜地建立了喷灌系统,养鸡厂也办得很好。结果,能给工人供应牛奶、鸡蛋和很多蔬菜,对住集体宿舍的工人每天还供应一百克猪肉。可是,降仙炼钢厂却连国家提供的奶牛和猪也没有很好地管理,养鸡厂也没有盖,尽管自己大量生产钢管,菜地上却连个喷灌系统也没有很好地建立起来。因此,不能给工人充分供应副食品,就不言而喻了 过去,降仙炼钢厂领导干部不仅自己没有深入学习党的政策,而 330 231968.10-1969.5 9982 ==========第9982页========== 且也没有向工人很好地宣传解释党的政策,也没有积极努力去贯彻党的政策。所以,各项工作都搞得不够好 问题在于,是否冋领导干部和群众正确地宣传解释党的政策,人门是否为贯彻党的政策而顽强努力。经验证眀,在工作中能不能取得成就,主要取决于领导干部的思想水平如何。如果领导干部和群众用党的政策彻底武装自己,为贯彻党的政策而顽强努力,就没有办不到的事情。 党组织要积极地向党员和劳动者宣传党的政策,明确地告诉他们党的意图,使所有的人都衷心拥护党的政策,以实际行动贯彻党的政策,并为此而顽强努力。只有这样,才能有效地解决革命和建设中的切问题。 向群众宣传党的政策,用党的政策武装他们,并不怎么难。党的干部经常到下面去,一面帮助下级人员工作,一面不断地用党的政策对他们进行个别的教育或集体的教育就行了。换句话说,就是用党的政策进行个别谈话,或者作报告,组织讲习活动,只要这样利用一切形式和方法,坚持不懈地宣传解释党的政策就行。 党组织一定要对党员和劳动者加强党的政策教育,用我们党的政策牢牢武装所有的人,积极组织和动员他们投入到贯彻党的政策的斗争中去。 同时,要安排好检査党的政策执行情况的工作,这也是很重要的。向群众宣传解释党的政策,把贯彻党的政策的工作布置好,并傲好一切组织工作,使群众能自觉地为贯彻党的政策而行动起来,然后,就一定要检査党的政策的执行情况。党组织要经常了解党的政策是否得到正确执行,在执行党的政策中出现了哪些偏差,并及 331 231968.10-1969.5 9983 ==========第9983页========== 时加以纠正,为使党的政策切实得到贯彻执行而奋斗。在党的工作中另一个重要的问题是做好人的工作。 我们常说,党的工作的根本,是做人的工作。只有做好人的工作才能很好地组织和动员群众去完成革命任务,进而才能尽快地建设社会主义、共产主义。因此,能不能做好人的工作,是十分重要的问题。 不仅是党中央,而且道党委会等所有的党组织都要做好人的工作。道党委要做好道、郡、企业的党的干部和道内行政干部、社会团体干部的工作,郡党委不仅要做郡和里的干部的工作,还要直接做好党员的工作。厂党委要做好工厂的干部和党员的工作 党组织要经常地有计划地做干部和党员的工作。当有人出现缺点的时候,要充分考虑他的性格、兴趣和思想水平,或用说服的方式或用忠告的方式进行教育,必要时,也要给以严厉的批评。要用这种办法来防止干部和党员犯错误,使他们用党的思想武装自己,遵照党中央的意图做好工作。 做人的工作最重要的是在干部和党员中间切实树立党的唯一思想体系。 经验证明,没有确立党的唯一思想体系的人,不去学习我们党的政策,而东张西望地想从别的地方找什么好东西,到头来,就会把工作搞糟。 我们要用我们党的革命思想切实武装全体党员和劳动者,把他们紧密地团结在党的周围,使他们一心沿着党指引的道路前进。 今天,我们周围传播着大国主义、修正主义、左倾冒险主义等各种不健康的思想,美帝国主义者又每天都在伺机侵略我们共和国北半部。在这种情况下,人们如不用我们党的唯一思想牢牢地武装自己, 332 231968.10-1969.5 9984 ==========第9984页========== 就有可能滑到修正主义或左倾冒险主义的邪道上去,进而还可能害怕和不愿意同敌人作斗争。这样一来,就会断送我们的革命事业。 党组织要做好人的工作,用我们党的主体思想把仝体干部和党员牢牢地武裝起来,在他们中间进一步加强确立党的唯一思想体系的斗争。还没有很好地树立党的唯一思想体系的人自不必说,就是在一定程度上树立了唯一思想体系的人,也要用党的革命思想把自己更牢固地武装起来,做到在我们党内没有一个哪怕是稍微沾染上一点修正主义或左倾冒险主义的人,使所有的人都能同党中央共呼吸,沿着党中央所指引的道路奋勇前进 在做人的工作方面需要再强调的一点是干部对妇女要有正确的观点和态度。 党早就一直强调要放手培养女干部的问题,在党中央部长会议上也多次提出纠正对妇女的错误观点,把她们大量培养成为社会政治活动家的任务。然而,由于我们的干部还没有改变对妇女的陈旧观点,因而没有能很好地贯彻党关于大量培养女干部的方针。 我们要坚决反对那种出自封建儒教思想的“贤妻良母主义”之类的旧观点。妇女为什么非得在家里做饭缝衣伺候男人呢!只要好好培养,妇女也会同男同志一样成为文学家、哲学家、工程学专家,也能成为出色的社会政治活动家。 过去我们搞革命斗争的时候,曾有很多女革命者。今天,南朝鲜也有很多妇女丝毫不向敌人屈服,出色地进行着革命斗争 然而,现在我们的干部却以为,妇女只能当妇女同盟委员长,搞不了其他的革命工作。妇女也是和男子一样的人,妇女占我国人口的半,为什么她们就当不了干部,领导不了男子呢?不把妇女培养成 333 231968.10-1969.5 9985 ==========第9985页========== 为干部,归根结底,是因为我们的干部对妇女的观点和态度不对头,他们头脑里陈旧的封建儒教思想还在起作用 由于我们干部头脑里存在着旧思想,即使妇女被提拔为干部,也会弄得她们无法做好工作。听说,有的人对自己的妻子当干部,感到不满意,故意找茬儿闹别扭,使女干部做不好工作。这是因为党组织没有教育好男同志。听说,如果男同志尊重自己的爱人,帮助爱人搞好社会活动,有些人就嘲弄他,说什么某人光听老婆的话。这是非常不对的 由于我们干部头脑里旧思想浓厚,不仅不能把妇女培养成为干部,而且还存在着看不起女干部的倾向。我曾经同党中央的副部长亻谈过话,散会后,男副部长都先走出去,女副部长却站在那里等着,最后才出去。看来,女副部长本身似乎也认为,自己应当在男同志先出去之后再出去。我看到这一情景,感到党中央干部对妇女的态度就不对头。党中央的干部对妇女的态度尚且如此,道和郡的干部就更不用说了。 党组织要做好工作使干部树立对待妇女的正确观点,并努力大量培养女干部。 目前到农村去,就可以看到妇女都下地干活儿,男的却夹着个皮包转来转去。不应该这样,应该让男子做吃力的活儿,让妇女提着皮包办事。 党组织要教育好男同志,让他们在社会上尊重妇女,很好地保障她们的社会政治活动。学校也要教育好学生,使他们尊敬妇女。 334 231968.10-1969.5 9986 ==========第9986页========== 四做好战备工作 最后,简单谈谈战备工作。 我国的局势仍然紧张,敌人正更加疯狂地对我们共和国北半部进行侵略活动。 我们要针对美帝国主义者一切可能的侵略和战争挑衅活动,全面作好准备 我们常说,战备要在物质准备和政治思想准备这两方面都做好我们要遵照党的方针,进一步巩固国家的物质技术基础,更多地制造各种武器,建立更多的物资储备。只有拥有充足的物资储备,旦爆发战争,才能放心地打仗,才能战胜敌人。但是,只作好物质准备,还不能说战争准备就作好了。 为了对付战争,就必须在作好物质准备的同时,作好政治思想准备。 那么,作好对付战争的政治思想准备意味着什么呢?这意味着,旦发生战争,全体干部、党员和劳动者就能作好准备立时奔赴前线,成为为党和革命誓死奋战的坚贞的革命者。 然而,现在还不能认为,我们所有的干部都作好了这样的政治思想准备。我们的干部当中也可能有这样的人:平时,作为委员长、副委员长或什么书记,革命性表现得好像很强;可是,真地让他到战场去,他就不愿意了。 由于我们的干部还没有作好政治思想准备,因而出现了不少贪图 335 231968.10-1969.5 9987 ==========第9987页========== 安逸、麻痹松懈的现象。听说,在干部当中,现在仍有到办喜事的人家去喝酒耍酒疯的,有道德败坏的,也有不愿参加学习会,不好好遵守党的纪律的。现在,美国鬼子每天都在伺机打进共和国北半部来;南半部的人民和革命者在南朝鲜各地,在断头台上和监狱的铁窗里流血战斗。而我们的干部却这样贪图安逸,疲塌松懈还行吗! 我们绝对不能贪图安逸,疲塌松懈。在革命中应该切忌贪图安逸,疲塌松懈。你们应当紧张地生活,对贪图安逸,疲塌松懈和无纪律的现象,哪怕是一点苗头也要作严肃的斗争。我们的全体干部就是为南半部人民和革命者着想,也应该紧张地工作,把工作做得更好,加紧作好战备工作。 我们要遵照党代表会议提出的方针,进一步加强思想革命,大力开展使全体党员和劳动者革命化、工人阶级化的斗争,从而使党员和劳动者切实树立革命世界观,作好这样的思想准备:不管遇到任何风险,为了在朝鲜建设社会主义、共产主义,为了尽快把美帝国主义者赶出我国疆土,统一祖国而坚决斗争,为了党和革命,就亳不犹豫地献出自己的生命。 现在,南朝鲜革命者和爱国人民的革命觉悟非常高。已故的南朝鲜统一革命党全罗南道委员会委员长崔永道同志是位坚贞的革命者,他为祖国和革命献岀了自己的一切。崔永道同志从解放初在南朝鲜建立真正的人民政权——人民委员会的斗争开始,为反对美帝国主义及其走狗不断地进行了艰苦的斗争。祖国解放战争时期,美国鬼子把他的家属全都杀害了。但是,他坚持革命气节,一刻也没有停止斗争。他被敌人关进监狱之后,抱着为革命捐躯的坚定决心,在敌人的各种毒刑拷打面前亳不屈服,坚守革命气节,直到生命的最后时刻。 336 231968.10-1969.5 9988 ==========第9988页========== 我们所有的干部应该学习这样的南朝鲜革命者的榜样,应该具有他们那样为革命捐躯的思想觉悟。我们的干部只有都做好这样的思想准备,才可以说,用革命思想牢牢地武装了自己,做好了政治思想准备。 我们必须做好一切准备,以对付美帝国主义的侵略活动,为统祖国而献身斗争。在把美帝国主义者赶出我们祖国以前,就不能说,我们党已经完成了自己的任务。祖国的半壁河山被美国鬼子侵占着,我们怎么能袖手旁观呢?我们必须把美国鬼子赶出我国疆土,尽早统祖国。这是刻不容缓的最大的民族任务。我们要遵照党的方针,继续一手拿镰刀和锤子,一手拿枪,同时推进经济建设和国防建设,为对付敌人可能进行的战争挑衅,做好物质准备和政治思想准备。 我坚信,你们一定会大力开展斗争,去有效地贯彻党中央的路线和完成道党代表大会讨论决定的一切任务,使平安南道的工作发生巨大的变化,以迎接我们党五大的召开。 337 231968.10-1969.5 9989 ==========第9989页========== 社会主义经济的几个理论问题 1969年3月1日答科学教育部门工作者问 1968年4月,党中央委员会科学教育部转来了学者们提出的有关社会主义绎济理论的几个问题让我来回答。可是,去年国家的形势又紧张,又有共和国成立二十周年纪念活动,抽不出时间,没能及时回答提出的问题。听说,有些经济领导干部和学者对这些问题直到最近还没有个正确的认识,还在进行争论。因此,今天我想谈谈我对这些问题的看法。 社会主义社会经济规模和生产发展速度的相互关系问题 最近,在有些经济学者中流传着这样的“理论”:在社会主义社会里,经济虽然不断增长,但到了一定的发展阶段,增长速度一年只能达到4一5%,顶多也不能超过6一7%。据说现在我们的国家经济机关领导干部当中也有人说,在资本主义国家里生产每年只能勉强增 231968.10-1969.5 9990 ==========第9990页========== 长2—3%,我们每年只要使工业生产增长6-7%也就算高的了。他们提岀这种主张的论据是:同恢复时期相比,改造时期提高生的潜力小了,因而经济越发展,其规模越扩大,进一步提高生产的可能性就越小。这就等于说,工业越发展,潜力就越小,生产增长的速度就越慢。他们说我国也是一样,在战后恢复时期生产有很大潜力,到了已经建立起社会主义工业化的基础,进入国民经济全面技术改造时期的今天,潜力已经不大了,所以生产也就不能继续高速度向前发展了。 抱有这种想法的人,是没有认识到社会主义经济制度的真正优越性或者是不想看到这种优越性的人。 社会主义社会有着能够以资本主义社会所无法想象的高速度不断发展经济的无限的可能性,并且随着社会主义建设的进展和经济基诎的加强,这种可能性将越来越大。 在资本主义社会里,由于生产过剩的危机,再生产过程周期性地被中断,浪费了大量的社会劳动,因而生产无法持续发展。但是,在社会主义社会里,能够最合理地利用国家的一切人力资源和自然资源,能够有计划地不断提高生产。无产阶级专政的国家作为经济组织者的职能越是得到加强,工作人员对经济的经营管理水平越是得到提,从而国民经济各部门之间就越能实现合理的平衡,国家的经济就越能组织得完善,这样发展生产的可能性也就越大。社会主义国家统掌握和有计划地进行生产和分配、积累和消费,因此能够拔出大量资金来进行积累,并能最合理地利用这些资金,来不断地大规模地进行社会主义扩大再生产 同时,社会主义生产关系开辟了不断发展生产力的广阔道路,社 339 231968.10-1969.5 9991 ==========第9991页========== 会主义国家可以利用这种可能性来有计划地迅速发展技术。旧的技术被新的技术所代替,新技术又被更新的技术所代替,手工劳动实现机械化,机械化发展为半自动化,半自动化发展为自动化,这样的不断发展是符合社会主义、共产主义建设规律的过程。在社会主义社会里,随着技术的迅速发展,劳动生产率不断提高,生产以很高的速度发展,这是显而易见的真理 在社会主义社会里,大力推动生产力发展的决定性因素,是人的高度的革命热忱。社会主义制度的本质上的优越性在于:从剥削和压迫下获得了解放的劳动者,为了祖国和人民,为了社会和集体,为了自己的幸福,发挥积极性和创造性来进行工作。在资本主义社会里,劳动者受失业和饥饿的威胁,不得不进行劳动,所以他们感到生产和技术的发展与己毫无利害关系。但是在社会主义社会里,劳动者深刻地认识到劳动果实是属于自己本身、本国人民和自己祖国的,所以他们为了发展生产而积极工作。无产阶级的党和国家越是按照自己本身的职能在劳动群众中加强思想革命,逐渐消灭他们头脑中的旧思想残余,他们就越会贡献出一切才能和精力为发展社会主义生产而进行工作。这样,在经济管理工作和生产组织、劳动组织、技术发展等各个方面就将得到不断的改进和革新。 所有这一切证明:在社会主义社会里随着经济的发展及其规模的扩大,增产潜力就逐渐减少,不能继续髙速度发展生产的这种“理论”是错误的。 同时,我国社会主义建设的实践经验,也清楚地证明这种“理论”是完全错误的。 首先谈一谈我们执行五年计划时的事实吧。当时,我们的党员和 340 231968.10-1969.5 9992 ==========第9992页========== 劳动者胜利完成了国民经济三年计划,基本上恢复了被破坏的经济,人民的生活也安定下来了。但是整个说来,我国的经济情况还是很困难的,加上国内外的敌人疯狂地企图毁坏我国革命的胜利果实,破坏我国人民的建设事业。在这种环境下,在我们面前提出了一项迫切的任务:为发展国家的经济、提高人民生活水平,必须迅速奠定工业化的基础。这就需要很多的钢材 然而那时我国还只有一台初轧机,它的设计能力只有六万吨。要建设城市和农村,建设工厂,制造更多的机器,六万吨钢材是无济于事的。 就像过去在一切艰苦的革命斗争中一向相信工人阶级并依靠他们的力量克服了困难和障碍一样,我们党这时也决定深入到工人阶级中去同他们商量,以闯过当前的难关 我们受党中央委员会政治委员会的委托,到了降仙炼钢厂。那时我们问这个炼钢厂的领导干部能不能把钢材生产提高到九万吨。有些人摇摇头说有困难。于是我们就把工人召集起来,向他们说,我们现在刚刚恢复了被破坏的经济,而宗派分子们却公然出来反对党,大国主义者也向我们施加压力,美帝国主义和李承晚傀儡匪帮又在疯狂地掀起“北进”骚动。难道我们能够因此就士气低落,在革命和建设事业碰到的严重困难面前畏缩不前吗?决不能这样。我们只相信我国革命的主力部队—工人阶级,我们只有依靠你们,除了你们之外再没有可依靠的了。既然这样,难道你们就不应该为了克服我们党所面临的这一严重的困难而鼓起干劲,奋发图强,增加生产,搞好建设,更有力地推进经济建设吗? 我们这样做了政治工作,降仙的工人们就表示决心要生产九万吨 341 231968.10-1969.5 9993 ==========第9993页========== 钢材。由于他们积极行动起来,进行斗争,使现有的机器设备配套成龙,解决了不少困难问题,结果那年生产了十二万吨钢材,而不是九万吨。现在,这个炼钢厂已经把初轧车间的生产能力提高到了四十五万吨的水平,也就是说,提高到设计能力的几乎八倍。 不仅是降仙炼钢厂,而且国民经济所有部门和所有企业都突破了日的设计能力,掀起了伟大的革新运动,每天都创造出惊人的奇迹,我国的经济得到了飞速的发展。结果在两年半的时间里完成了规定把工业总产值增加到二点六倍的五年计划,主要工业产品的实物指标计划也在四年的时间里就全面地完成和超额完成了。 在完成五年计划以后直到今天的七八年间,我国大力地全面推行技术革命,建立了许多新的工业部门,从根本上改善了工业的技术装备,生产规模扩大了好几倍。假如某些人提岀的生产的增长速度随着生产规模的扩大而减慢的“理论”是对的,那么,我国在完成五年计划以后的时期就再也无法保证生产的高速度增长了。鉴于美帝国主义变本加厉地进行侵略活动,虽然我国把积累的大部分额外拨给了国防建设,尽管这样,在七年计划期间经济仍然持续高速度发展。特别是1967年国民经济计划,是执行党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议的头一年的计划,是规定把工业总产值比前一年提高12.8%的积极的计划。但是我们在1967年实际上大大超额完成了计划,这样,工业生产在一年内就增长了17%。如果这一年不遭受罕见的洪水灾害,工业生产可能增长20%以上。这是我们党在劳动者中加强思想革命,激发他们的积极性,为反对阻碍我们前进的消极情绪和保守思想等一切旧思想而坚决斗争的结果。 举一个成兴矿的例子来说吧。 231968.10-1969.5 9994 ==========第9994页========== 1967年,成兴矿的干部带来一个低水平的计划,内阁说服他们把计划指标提高了一些,但就是这个计划,比起党的要求来还是低的党中央委员会为了对成兴矿的干部进行政治工作,召集该矿山小队长以上的干部开了一次会。在会上我们对他们说,要想很好地贯彻执行党代表会议提出的经济建设和国防建设并举的路线,成兴矿就应该更多地开采有色金属。这么一来,他们都表示决心要开采比内阁规定的指标更多的有色金属。结果,他们生产的有色金属,几乎相当于最初提出的生产计划的两倍 再举一个例子来说吧 机械工业部门的干部说他们的部门没有潜力,所以,我们在1967年就到龙城杋槭厂去点燃了革新之火。结果,该厂的工人们奋起斗争,在10月10日提前两个月零二十天完成了包括增产计划在内的紧张的全年计划。 在执行去年国民经济计划的斗争过程中,也挖掘出了巨大的潜力。 在美帝国主义者借“普韦布洛”号事件疯狂地进行战争挑衅的情况下,党中央曾号召国民经济各个部门的企业提前全面完成去年的生和建设任务,并用节约下来的劳动力、材料和设备生产更多的产品。所有的企业都响应了党的这一革命号召,许多企业抱着从我们祖国疆土上赶走美帝国主义者,早日统一祖国的炽热的愿望,纷纷要求交给他们更多的任务,并且出色地实现了这一决心。 所有这些事实证明:只要按照我们党提出的方针,搞好政治工作,提高群众的政治觉悟,激发他们的革命热情,并且不断地改进技术:那么,不管经济的规模有多大,也完全能够迅速地发展经济。 231968.10-1969.5 9995 ==========第9995页========== 所谓工业发展到一定阶段潜力就减少,不能保证工业生产高速度增长的“理论”,是同马克思列宁主义的经济理论毫无共同之处的所谓大规模经济不可能高速发展的“理论”,不过是某些人的一种诡辩而已。其目的是提倡什么“自由化”“民主发展”,因而对劳动者不进行教育,使劳动者思想松懈,醉心于寻欢作乐,不好好工作,以致于技术不能迅速发展,经济踏步不前的事实加以合理化 列宁在十月社会主义革命胜利以后谈到苏维埃政权的当前任务时,提出了苏维埃政权加上全国电气化就是共产主义这样一个著名论断。列宁的这一论断虽然简短,但这里面包含着深刻的道理。我认为,我们正确地领会这一论断并付诸实践,对社会主义、共产主义建设具有很重要的意义。列宁所说的苏维埃政权意味着什么呢?这就是意味着无产阶级专政。也就是说工人阶级的国家要继续进行阶级斗争,进行思想革命和文化革命,来改变人们的思想意识,提高技术文化水平并要完成全社会工人阶级化、革命化的任务。电气化就是意味着要高度地发展技术,使之达到能够实现所有生产工序自动化的程度,牢固地建立起社会的物质生产基础。总之,列宁的这一论断告诉我们:只有加强无产阶级专政,完成思想革命和文化革命,使全社会革命化工人阶级化;同时完成技术革命,奠定能够使生产力达到很高水平的牢固的物质技术基础,才能实现共产主义。 在列宁所说的无产阶级专政和技术革命这两者之中,忽略了任何 一项,都不可能不断地高速度发展社会主义经济,进而也就不可能建设共产主义社会。因此,要建设共产主义社会,就必须加强无产阶级专政,大力推进技术革命。列宁没有亲自建设共产主义就逝世了,所以应当由我们来正确地解释他的这一论断并把它付诸实践。然而某些 344 231968.10-1969.5 9996 ==========第9996页========== 人却不是这样的。为了今后以更高的速度进行社会主义建设,我们要在经济理论领域彻底反对右倾机会主义。我们在经济领域如果不反对右倾偏向,削弱无产阶级专政,不做政治工作,助长人们的利己主义企图纯粹用金钱来发动人,那么,就不能激发他们的集体英雄主义和创造精神,这样,技术革命任务也好,经济建设任务也好,都不能有效地完成。如果追随右倾机会主义的理论,不去高速度发展经济,那就甚至难以保证所有人就业,难以养活他们。如果这样,从旧社会承继了极为落后的生产力的我们,什么时候才能赶得上发达的国家,才能建设各尽所能,按需分配的共产主义社会呢?我们必须抨击右倾机会主义理论,坚决维护我们党的革命思想、我们党的经济建设理论,并且把它贯彻到底,从而在社会主义建设中继续进行千里马大进军。 社会主义社会生产资料的商品形式和价值规律的利用问题 据说,在有些经济学者当中,对于在社会主义社会里生产资料是不是商品,价值规律在生产资料的生产和流通领域起不起作用的问题,正在进行争论。 我想,这个问题是不可一概而论的。在社会主义社会,生产资料可能是商品,也可能不是商品,这要根据情况而定。因此,当它是商品的时候,价值规律就起作用;当它不是商品的时候,价值规律就不起作用。为什么这样说呢?因为价值规律是商品生产的规律 么,生产资料在什么情况下是商品,在什么情况下不是商 345 231968.10-1969.5 9997 ==========第9997页========== 呢?要正确地解决这个问题,首先有必要认清商品的本质和商品生j的由来。 商品不是为了自己直接消费,是为了出售而生产的物品。换句话说,并不是所有的产品都是商品,以交换为目的的产品才是商品。由此可以清楚地知道,产品要成为商品,第一,要有彼此生产不同物品的社会分工;第二,要有某种物品的出售者和购买者,即出售物品而失去物品所有权的人和购买物品而取得所有权的人。换句话说,要进行商品生产,就要有社会分工,就要有不同的产品占有形式。因此如果没有社会分工,或者没有不同的占有形式,只有单一的占有形式,就不可能有商品生产。 社会主义社会商品货币关系的存在,也应该用社会分工的存在和对产品的不同占有形式的存在来说明。大家知道,在社会主义社会里,会分工不仅存在,而且在日益发展,就占有关系而言,虽然在社会主义革命过程中私有制被消灭了,过渡时期初期的各种经济形式逐渐转变成单一的社会主义经济形式,但仍然存在着生产资料的国家所有制和集体所有制,也存在着消费品的个人所有制。同时,在共产主义还没有在全世界范围内取得胜利,仍然存在着国界的条件下,社会主义国家还需要进行对外贸易。 这一切就构成了社会主义社会商品生产存在的条件。当然,社会主义社会的商品生产,是没有资本家的商品生产,因此价值规律也不像在资本主义社会那样在盲目地起作用,而是在有限的范围内起作用,国家把它当作搞好经济管理的经济杠杆来有计划地加以利用。将来过渡时期结束,到了集体所有制转变为全民所有制,形成单一的所有制形式的时候,如果不考虑对外贸易,社会产品就可以不叫商品, 346 231968.10-1969.5 9998 ==========第9998页========== 而叫生产资料和消费品,或者给它另外起一个名称。这样,价值规律的作用也将不存在了。当然,到那个时候,社会分工仍将继续发展,但商品生产却不会有了 现在,学者也罢,经济领导干部也罢,许多人没有很好地理解生资料在社会主义社会里是不是商品这样一个问题,因而在理论方面和在经济管理工作中犯了右倾或左倾的错误。这样,有些人追随修正主义理论,过高地评价商品生产和价值规律的意义,因而犯了想用资本主义的方法进行经济管理的右倾偏向;另一些人则无视我们社会的过渡性质,完全不承认商品生产和价值规律的作用,因而犯了极端的左倾错误,不能使企业管理合理化,招致生产资料和劳动力的严重浪费。正确地理解和处理这个问题,对社会主义经济建设具有非常重要的意义。总之,商品货币关系的利用问题,是工人阶级的国家在从资本主义到社会主义的过渡时期必须正确解决的重要问题。如果在这个问题上犯右倾或左倾的错误,就会造成严重的损失。 在社会主义社会里,生产资料在什么情况下是商品和在什么情况下不是商品,这也应该从不同的占有关系中找到根据。在社会主义社会里,生产资料即使转移了位置,如果没有改换它的所有者,就不是商品,如果改换了它的所有者,那就是商品了。由此可以得出如下的明确的结论。 第一,当国家所有制企业生产的生产资料转到集体所有制企业的时候,或者相反地集体所有制企业生产的生产资料转到国家所有制企业的时候,这些生产资料同样都是商品,因此在这里价值规律也就起作用;第二,在集体所有制,即在合作农场之间,在生产合作社之间,或者在合作农场和生产合作社之间交换的生产资料,同样都是商品, 347 231968.10-1969.5 9999 ==========第9999页========== 价值规律在这里也起作用;第三,当生产资料向外国出口的时候,它是商品,生产资料的这种交易是按照国际市场价格或社会主义市场价格进行的。例如,印度尼西亚或柬埔寨这样的国家向我国要工作母机的时候,卖给这些国家的工作母机是商品,应当收取相应的价款。又如,我国南北之间虽然目前还没有实行联邦制,但是根据我们党的统祖国方案,如果实现了联邦制,南朝鲜的实业家向我们要机器设备,我们就应该卖给他们。这时候卖给他们的机器设备,也是商品。在这里就不能不产生运用价值规律的问题了。 那么,在国家企业之间流转的设备、材料、原料是什么呢?那不是商品。为什么这样说呢?因为那种生产资料是在社会主义协作生产的基础上生产的,并且即使由一个企业转到另一个企业,社会主义国家仍然对该生产资料拥有所有权;同时那种生产资料不是经过自由买卖,而是根据器材供应计划,由国家有计划地供应的。国家认为有必要的时候,即使企业没有提出要求,也会像向部队供应武器那样把那种生产资料供给企业。因此,在国家企业之间相互流转的机器设备和原材料,就不能说是在价值规律的作用之下实现的商品。 那么,在国营企业之间相互流转的这种生产资料,不叫它商品,该叫它什么呢?在交接这种生产资料时计算的价格和生产这种生产资料时计算的成本等,如果说不是利用价值规律的作用,该说利用了什么呢?国营企业之间根据器材供应计划和协作生产计划交接的生资料,不是商品,而只具有商品的形式,因此在这里,价值规律也就不像在商品生产中那样在内容上起作用,而是在形式上起作用,我想,这样说才是对的。 就是说,这种生产资料不是固有意义上的那种商品,而只具有商 348 231968.10-1969.5 10000 ==========第10000页========== 品的形式;因此在这里不是利用固有意义上的那种价值规律的作用,而是在形式上利用价值规律。在生产和交换生产资料方面,不是利用价值,而只是利用价值形式作为经济核算的手段。 那么,应该用什么来说明在国营企业之间流转的生产资料所以不是商品,而只具有商品的形式这一点呢?这是因为,国营企业虽然同样都是单一的国家所有制的企业,但它们在利用和管理生产资料、经营经济方面,却好像是属于不同所有制的企业那样各自保持着相对的独立性。国营部门每个实行经济核算的企业,虽然同样都是国家所有制的企业,但它们应该各自根据国家的统一计划,从别的企业接过生产资料来加以利用,并由自己补偿自己生产产品所支出的费用,同时保证给国家一定的赢利。 虽然国营部门每个实行绎济核算的企业都是所有制相同的企业但它们在经营上的这种独立性却给人们一种假象:它们之间流转的生资料,似乎是商品,就像转到另一种所有制企业的生产资料一样。这样,尽管同样是国营部门的实行经济核算的企业,但是当一个企业把生产资料交给另一个企业的时候,并不是随随便便地白给或廉价卖给它的,而是根据等价补偿的原则,收取了国家按消耗的社会必要劳动统一规定的价钱之后才交货的。尽管同样是国营企业,也要分清你我,并根据严格的核算进行生产资料的交换。 那么,为什么在国营部门内部赋予企业以经营上的独立性,并且它们之间交换的生产资料尽管不是商品,却必须根据等价原则,按照严格的核算交货和接货呢?这和过渡性的社会—社会主义社会的特点有关。在社会主义社会,生产力还没有发展到能够各尽所能,按需分配的程度,并且,还不是所有的人都具有高度的集体主义精神, 349 231968.10-1969.5 10001 ==========第10001页========== 像爱护自己的财产一样认真负责地爱护和管理国家财产。且不说那些本位主义很严重,只强调本单位、本地方的狭隘的利益而损害国家或别的机关、企业的利益的有旧思想残余的人;就是那些有相当觉悟的人也往往并不完全像对待自己的事情那样对待别的国家机关或企业的事情,并且也不为之而忘我地进行工作。同时,在社会主义制度下,劳动固然是既光荣又有意义的事情,但是它还没有像在共产主义社会那样成为生活的第一需要。正是这一切要求在社会主义制度下,国营企业在相互之间的交易上实行严格的等价计算,尽管它们都同样属于国家所有制的企业。如果在我们的社会里物品非常丰富,所有企业管理干部和劳动者都没有利己主义,像对待自己的东西一样对待所有的国家财产,像对待自己的事情一样忘我地进行国家的一切工作,等价计算也就不需要了。 在生产资料的生产及流通领域正确地利用商品形式和商业形式,这在消除社会劳动的浪费,加强节约制度,系统地增加企业赢利和国家积累方面具有一定的意义。因此,国民经济所有部门、所有企业有必要正确地利用它。 首先要在生产资料生产部门努力正确地利用价值形式,加强严格的核算制度和对原材料、劳动力使用的货币监督,并系统地降低物资消耗定额。 流通领域也要在正确地制定器材供应计划的同时,充分利用商业形式,以便消除机器设备、原材料的浪费,并合理地利用它们。我们设立物资公司,使企业通过物资公司出售和购买原材料,也是为了做好供应工作 然而我们的经济工作人员却没有把这一工作做好。政治经济学 350 231968.10-1969.5 10002 ==========第10002页========== 教科书里也只是说生产资料不包括在商品流通领域之内,而是有计划地供应给各企业的,至于生产资料具体地是怎样和通过什么形式供应给企业的,则一点也没有写。政治经济学教科书几乎没有涉及生产资料的供应问题,尤其对国家企业之间出售和购买原材料的问题连提都没提 正因为这样,在材料供应中产生了很多缺点。各企业为了保证搞到原材料,贵就贵,便宜就便宜,拿了就走、对价格不大关心。不仅如此,往往还有这种现象:某一个企业亳无必要地积压着很多贵重材料,而另一个企业却因为没有这种材料,生产受到影响 当然,造成这种现象的原因在于国家计划委员会没有正确地制定物资供应计划,但是问题主要还是看不到原材料的供应也是通过商业形式来实现的这一点。就是说,忽视了这样一个事实:国家企业之间也采取卖和买的形式,原材料的供应也是通过商品流通的形式来实现。这样,如果计划机关订错了物资供应计划,即便积压或浪费了材料也无人负责,并且任何单位也不会过问。 要想纠正这一问题,首先就要提高物资公司的作用。物资公司如果工作做得好,就不会有很多人围拢来要求解决材料,而且就是材料数量很少也能适量地供应给需要这些材料的企业,并有效地加以利用。同时各企业也就不会不管需要与否,毫无计划地乱领材料,从而造成积压和浪费了 我们要知道,企业生产的机器设备和原材料等生产资料虽属于国家所有,但它在企业之间流转的时候,是采取商品流通形式的。这样,在这过程中价格就会成为问题,因此间或计划订错了,也能在实际供应过程中改正过来。 351 231968.10-1969.5 10003 ==========第10003页========== 当然,在我们的社会里一切都是有计划地生产,有计划地供应,有计划地消费的。尤其是在全民所有制部门,生产、供应、消费完全是计划化的。然而,一切都要正确地实现计划化,决不是一件轻而易举的事。我们实行计划经济已有二十多年了,并且一直强调要客观地制定计划,但是计划工作还是做得不够好。 原材料的供应计划也是如此有的在计划中给漏掉了,有的本来是不需要的却列入了供应计划。那么,应当在哪儿发现这些问题呢?应当在公司里发现。换句话说,这些问题应该在公司买卖原材料的过程中得到补充和纠正 即使物资供应计划都订得很正确,如果实际供应工作做得不好,那个计划也是无法执行的。如果在原材料供应方面忽视了商业形式,即卖和买的形式,只是按照计划供应,各企业就可能乱用材料,以致造成浪费。既然我们的干部和劳动者还没有全都成为共产主义者,这种情况是完全可能发生的。 因此,在供应原材料方面要加强公司的作用,充分利用商品流通的形式。这样就要做到:如果一个企业过多地购入某种材料,就要让它无法购入其他材料;如果浪费了材料,就会给它的经营活动造成很大的影响。只有在供应原材料方面制定出这种限制条件,企业的工作人员才会核算材料价格,核算运费,才会爱惜和更好地保管材料,才会在使用材料时努力降低消耗定额。 其次,就商品生产及流通领域中正确地利用价值规律的问题谈几点意见 在利用价值规律方面,正确地规定商品价格是比什么都重要的。规定价格,要适应社会主义基本经济规律和价值规律的要求 352 231968.10-1969.5 10004 ==========第10004页========== 首先,规定价格的时候,要正确地依据商品所包含的社会必要劳动。如果不根据消耗的社会必要劳动规定价格,就不能保持价格相互之间的平衡,就不能正确地实行社会主义分配,也会给社会生产的发展造成不良的影响。 举一个例子来说吧。我曾经到平安北道昌城郡的一家商店去过。当时,那家商店里用二百克棉纱织成的捻线织品的价格是每米三圆,而五十克轴线的价格是五圆四角。这就是说,一轴线的价格比用相当于四轴线的棉纱捻成线、织成布并染了色的捻线织品还贵一倍。当然也可以想象得到,地方工业工厂由于纺纱还没有很好地实现机械化花费的劳动力多,生产费用也可能大一些,但是,既然线并非用纺车纺的,成本就不会比布还高。再说,即使生产费用大一些,也不能不考虑社会必要劳动的消耗就规定价格。所以,这样毫无根据地提高价格是没有道理的。 其次,规定价格时要把大众消费品的价格定得便宜些。当然,上面已经说过,规定商品的价格应当考虑到价值,但是这决不意味着不能使商品的价值和价格背离。工人阶级的党和国家应当能动地使商品的价值和价格背离,把大众消费品的价格定得低些。就是说,米、布、鞋、蚊帐、线、火柴、学习用品等在人民的物质文化生活中不可缺少的东西应该廉价出售。这才是正确地利用价值规律,合乎社会主义制度要使仝体劳动者都一样吃得好、穿得好、过上美好生活的根本要求。相反地,如果我们把大众消费品的价格定得很高,就不能充分发挥社会主义制度的优越性,就会给人民生活造成不便。例如,如果我们提高人民大量需要的像维尼纶混纺布那样的布匹的价格就不能使所有的人都能随心地购买衣服穿。还有,如果教科书、铅笔、笔记本 353 231968.10-1969.5 10005 ==========第10005页========== 书包等学习用品的价格昂贵,那么,虽然实行了义务教育制,也没法让孩子们很好地学习 可是,我们的干部中还存在着这样一种倾向,就是企图通过亳无道理地提高布匹等大众消费品的价格来增加国家财政预算收入。结果,虽然生产了按人口平均计算每人可摊到二十米的大量布匹,但由于价格贵,劳动者不能随意购买,因而也就不能让孩子们穿得很好。当然,人民摊不到大量布匹的主要原因在于我国还不能廉价生产各种布匹。然而,要清楚地认识到,人民摊不到大量布匹的主要原因还在于一些干部想用提高布匹价格的方法保障国家财政预算收入的错误态度。由于这些干部的错误行为,前几年布价一直亳无道理地上涨 我们的干部如不改正这种错误的想法和工作态度,就不能迅速提高人民生活水平。实际上,往往发生这样的现象:因为价格过高,布卖不出去,长期积压下来,最后不得不减价出售。这样,归根结蒂是既给人民生活造成了不便,又无法保障国家财政预算收入 因此,我们党和政府即使在不能增加国家财政预算收入的情况下,也规定一定的周转税率,把大众消费品的价格定得低些,特别是把儿童用品的价格定得很低,低到只能勉强补偿生产费用的程度。这原则,今后也应继续坚持下去。 与此相反,嗜好品、奢侈品、优质衣料等供应量有限的东西,为了调节需求则应当把价格规定得比大众消费品高些。不仅对商品要这样,而且对住宅和福利设施也应当以同样的原则规定使用费。如果只具有普通设备的一两间一套的房子,使用费就应该定得低些;具有很好的设备的三间以上一套的房子,因为数量不多,就应该把使用费定得高些。当然,等到我们的生产力进一步发展了,能够充分供应人民 354 231968.10-1969.5 10006 ==========第10006页========== 所需要的一切商品和设施的时候,就没有必要特地采取这种措施了。 为了正确地规定商品的价格,就要实现价格的一元化。迄今为止,价格部分地规定得不恰当,是与这种情况有关的,就是国家计委、财政省等一些经济机关领导干部借口地方工业企业生产的产品具有地方意义,就不去掌握其价格的制定工作,而把它交给道人委委员长去管。因此,要像设立地区计委实现计划工作的一元化那样,要设立地区物价委员会,对直到地方工业企业生产的产品,实现制定价格的元化,并使国家计委、财政省、物价委员会等经济机关加强对价格制定工作的监督 社会主义社会的农民市场和 消灭它的途径问题 农民市场,是农民通过一定的场所把合作农场集体经济和集体农民个人副业生产的一部分农产品和畜产品直接卖给居民的一种商业形式。农民市场虽然是存在于社会主义社会里的一种商业形式,但这里有很多资本主义残余。那么,农民市场的资本主义残余是什么呢?那就是农民市场上的价格依据供求情况自发地形成,因而,价值规律仍在某种程度上盲目地起作用。农民市场上的供求和价格,不由国家计划管理。当然,随着国营商业的发展、国家对农民市场的调节作用的加强,农民市场的自发性将在一定程度上受到限制,但在社会主义阶段还不能完全消灭农民市场 本来, zhang(集市——译者注)这个词既不是在社会主义制度 355 231968.10-1969.5 10007 ==========第10007页========== 下产生的,也不是在资本主义制度下产生的,而是从封建社会流传下来的。在封建时代随着手工业的发展出现了 zhang。朝鲜人自古以来就把商人叫做 zhangsagun,意思是在集市上做事的人。由此可见,集市是在封建社会里产生的落后的商业形式。因此,从原则上来说,在先进的社会主义制度下,最好是没有农民市场这种落后的商业形式 但是,在社会主义制度下,既然存在着集体经济,存在着个人晶业生产,就不能没有农民市场;再说有了它也决没有坏处。有些同志似乎认为连副业产品也应该由国家收购,然后有计划地供应,这是错误的,实际上也办不到。生产者自己消费后剩余的个人副业产品,应该让他随便拿到市场去出售,或者换取别的东西。合作农场集体经济生产的畜产品和经济作物,大部分应该由国家收购,一部分则应该分给农民。农民可以自己消费,可以卖给收购员,也可以拿到农民市场去出售。不应该强求农民一定要卖给收购员,而应该让他们可以任意出售给任何人。这样才能方便人民的生活。 政治经济学教科书对农民市场也阐述得不够好。那里是怎么写的呢?只写农民市场给集体经济的发展带来坏影响,助长农民的小资阶级思想、利己主义;而对于在社会主义社会里为什么要有农民市场,它起什么作用,到什么时候才会消失等问题,却没有写清楚。在社会主义社会,保留副业生产和农民市场,并没有什么坏处,反而有好处。现在,我们还不能由国家充分供应人民生活所需要的切物品特别是扫帚、水瓢之类的小日用品,肉类、鸡蛋以及芝麻、苏子之类的副食品,在这种情况下,个人搞副业生产这些东西,拿到市场去出售有什么不好呢?这种方法虽然落后,但是在还不能用先进的方法解决一切问题的时候,落后的方法也应该利用。 356 231968.10-1969.5 10008 ==========第10008页========== 有些干部害怕副业生产和农民市场,似乎它马上就会复活资本主义,这是不必要的。假如分给合作农场场员的个人宅旁园地过多,他们就可能不好好参加集体劳动,而热中于发展个人经济,也可能助长资本主义因素。但是,我国农民的宅旁园地只不过几十坪,个人副业的家畜生产也只是喂一两口猪或养十来只小鸡而已。所以,不会因为农民在宅旁园地上种了几株烟草,就会滋生资本主义经济;也不会因为他们把几只小鸡拿到农民市场去,卖得稍微贵些,就变成资本家。如果不顾这些,只说副业生产和农民市场给集体经济带来了坏的影响,助长利己主义,并用法令取消农民市场的话,将会怎样呢?市场当然不会再存在了,可是黑市将会继续存在。农民会带着副业生产的小鸡和鸡蛋,到人家的厨房或小胡同里去卖。这时他们可能被取缔,不是交罚款就是受到法律处分。可见,强行消灭农民市场,是什么问题也解决不了的,反而会给人民生活带来不方便,徒然导致许多人违犯法纪。 因此,在国家还不能充分生产和供应人民生活所需要的一切物的条件下,必须严格警惕急于取消农民市场的左倾偏向。那么,个人副业生产和农民市场到什么时候才会消失呢?第一,只有当国家实现了工业化,技术高度发展,人民所需要的切消费品都很丰富的时候,它才会消失。不管什么东西,在国营商店里都能买到,那就谁也不会特地到农民市场去买了,而且这类东西也就不会在农民市场上买卖了。假如工厂大量生产价廉物美的化学纤维,人们就不会特地到集上去买价钱昂贵的棉花,而且有些农民即使想高价岀售也卖不出去。就是在目前条件下,那些能够满足人民需要的商品,也已经不在农民市场上进行交易了,而且不论在咸兴那样的 357 231968.10-1969.5 10009 ==========第10009页========== 大城市,还是在白头山下的胞胎里那样的深山沟,在我国所有地方都以同样价格岀售。当物品这样丰富并且以同样价格出售,那就跟供给制没有两样了。 但是不要忘记:不能满足人民需求的商品,即使由国家统一规定价格,也会有黑市买卖或者有人拿到农民市场去倒卖。就是说会产生这种现象:从商店购买东西积存起来,等到別人急需时再抬高价格出售。就拿卖鸡蛋的问题来说吧。现在,我们在平壤等许多地方兴建了养鸡厂,生产鸡蛋。可是,产量还没有达到能够充分地供应人民的程度。因此,鸡蛋也有国家牌价和农民市场价格的差别,于是就产生了利用这个差别进行倒卖的现象。 当然,不能因此就把倒卖了几个鸡蛋的人当作罪犯送进劳改所。就是采取别的方法加以控制,也只能是诸如调节零售量之类的几项业务性措施,除此而外没有别的办法。当然这种措施也是需要采取的。可是,这种措施只能在一定程度上改变一下商品集中于少数几个人手里的现象,并不能从根本上消灭在农民市场上进行倒卖或搞黑市买卖的现象。 要解决这个问题,就要生产大量的东西。如果兴建更多的蛋鸡厂生产大量的鸡蛋,能够充分满足人民的需要,那么,鸡蛋的黑市买卖就会消失,在农民市场上买卖的现象也会自然而然地消失了。国家就用这种方法充分满足人民的需要,逐步使在农民市场上进行交易的商品一种一种地减少,到最后也就不需要农民市场了。 第二,只有使集体所有制过渡到全民所有制,个人副业生产和农民市场才会消失 正如在《关于社会主义农村问题提纲》中已经指出的那样,只有 358 231968.10-1969.5 10010 ==========第10010页========== 在不断地提高全民所有制对集体所有制的领导作用,把两种所有制有机地结合起来,使集体所有制转变成为全民所有制的时候,在农民市场上进行买卖的现象才会消失 现在,农民市场存在的主要原因之一在于:集体经济和个人副业与国营经济同时存在 因此,在两种所有制变为单一的全民所有制时,生产力有了发展,个人副业就将不复存在,随之,农民市场也将消失,整个商品流通就将没有必要了。到了那时候,产品就将按供给制进行分配。现在,我们按供给制把粮食等几种重要的物品分配给职工,当然这不是因为东西多而实行的供给制,也不是在单一的全民所有制的条件下实行的供给制。这是在东西不够多的条件下,为了加以控制,以便均匀地供人门食用、供人们生活而实行的供给制。我们打算在生产力高度发展、两种所有制形式变成单一的全民所有制形式时实行的产品供给制,同今天我们为了进行控制而实行的供给制不同,它意味着实行一种根据人民多种多样的需要,更好地供应大量生产的消费品的供给制 总而言之,只有在生产力发展到了国家能够充分地生产和供应人民所需要的一切东西,集体所有制变为全民所有制的时候,农民市场和黑市才会消失,商业才会完全过渡到供给制。 359 231968.10-1969.5 10011 ==========第10011页========== 加强党的工作的几项任务 1969年3月3日对党中央部长、道党委第一书记的讲话 今天,我想谈谈当前各级党组织必须狠抓的几项任务」 加强党的组织纪律 首先,结合人民军党委第四届第四次全会(扩大)上揭露和批评的题,我想谈谈今后党中央和地方党组织必须遵守的几项党组织原则。正如不久前在人民军党委第四届第四次全会(扩大)和各级部队党委仝体会议上揭露和批评的那样,过去,人民军的一些干部存在着军阀官僚主义的作风,严重地危害了人民军的工作。 人民军内的军阀官僚主义者不仅在执行党的路线和政策中消极怠工,而且抗拒党对人民军的领导。他们不认真向党汇报工作,也没有很好地向下级干部传达党的指示,却在玩弄伎俩以抬高自己。军阀官僚主义者滥用职权,耍威风,恣意妄为,结果变成了个人英雄主义者,最后沦为反党反革命分子。 360 231968.10-1969.5 10012 ==========第10012页========== 现在其他一些干部中也存在着同人民军内出现过的现象相类似的无组织现象。有些干部下到工厂或地方去,滥用职权,任意指示动用资金,或多供应物资;专横跋扈,不经仼何组织手续就擅自下令撤换下级干部。 我们党的组织纪律,是建立在革命的党的组织原则基础上的。自觉地严格遵守我们党的组织纪律,是全体党员的义务。我们要进一步加强党组织纪律,使全体党员和干部都严格遵守党组织纪律。特别是要切实采取组织措施,防止中央负责干部到地方去利用党的权威,滥用职权。不许内阁副首相、党中央书记等中央的负责干部到地方去任意召开会议,对出现的问题胡乱下结论,或任意加以处理。内阁副首相和党中央书记等中央的负责干部,只有根据党中央政治委员会和书记局的决议或受总书记的委托才可以到地方去召开会议 本来我们党的组织纪律要求,无论谁都必须按照党组织的指示去做各项工作。因此,干部个人不得任意指导地方的党组织和行政机关也不得任意召开会议。 今天,我们党内除唯一的党的权威以外,不存在个人的权威。内阁副首相和党中央书记也都是属于组织的人,所以,内阁副首相只有受内阁首相和内阁的委派,党中央书记只有受总书记和党中央书记局的委派,才可以到地方去召开会议,处理出现的问题。内阁副首相和党中央书记受组织的委派到地方去召开会议的时候,也必须经道党委和有关地方党组织的同意。 但是,中央的负责干部到地方去召开协议会讨论有关部门的工作,那是另一回事。中央的负责干部必要时按自己的计划到地方去召开有关部门干部的协议会,是可以的 361 231968.10-1969.5 10013 ==========第10013页========== 比如是负责经济部门的书记,没有党中央书记局的决议,也可以到企业去召开厂长(经理)、总工程师等有关部门千部的协议会,了解生产组织得是否好、设备的技术状况如何、产量有多少、生产中有什么困难问题,等等。这类协议会不过是同生产者交换意见,没有决定权,所讨论的内容也不能立刻生效。要使在协议会上讨论的内容生效,就必须上报党中央政治委员会、书记局或内阁通过有关决议。干部把到地方去了解的材料和在协议会上讨论的内容上报党中央和总书记,就会根据其内容,该由内阁解决的,就交给内阁常务会议讨论;有关党务工作的问题,就交给党中央书记局会议,而重要的经济政策题,则交给政治委员会讨论,并作出有关决定。干部到下面了解的材料和在协议会上讨论的问题,只有这样经党中央政治委员会、书记局或内阁通过决议,才能生效 其次,要防止干部个人不按组织手续,就擅自处分或撤掉下级干部 无论什么干部都不得未经一定的组织手续就处分或撤掉干部,没有人有这种权限。我们党的组织纪律不容许干部个人不按组织手续随便处分或撤掉下级干部。 我们进行了四十多年艰苦的革命斗争,但从来没有违反党的组织纪律,在现场撤过什么人的职务或者不按组织手续处理过干部问题。然而,过去军阀官僚主义者却利用党的崇高威望,滥用职权,不经任何组织手续就任意撤掉干部的职务。因此,使不少人得了一种恐怖症,只好对这样的上级阿谀奉承,盲目随从。现在,在我们的一些干部中还存在着到地方去在现场擅自处分下级干部或者撤掉下级干部职务的现象。 362 231968.10-1969.5 10014 ==========第10014页========== 我们必须彻底消除在一些干部中存在的这种无组织现象,处分干部或撤掉干部的职务必须按组织手续办事。 在处分干部或撤换干部的职务时,按组织手续,该怎么做呢?那就是,处分干部或撤换干部的职务时必须由任命那个干部的党委会集体讨论决定。比如,要处分党中央政治委员会批准任命的干部或书记局批准任命的干部,就必须由政治委员会或书记局会议讨论决定。 当然,在战争时期的战斗环境中,对不执行命令的军人,指挥员是可以根据自己的权限直接在现场给以处分的。除了这种特殊情况外,在任何情况下都必须按组织手续处理干部的处分问题 中央负责干部到下面去指导工作,发现了有缺点的干部,也不要随便撤他的职,而应该向有关党组织提出如何处理这个干部的意见。接到这种意见的党组织,也不要因为是高级干部提的,就盲目服从而应该召开党的会议,具体地分析研究他提出来的意见是否正确,那个干部的工作情况如何,然后正确地加以处理。 其次,要切实建立干部及时向下级人员正确地传达党的政策的制度我们党的政策,是集中地反映了党中央的意图和思想的,对党员来说,是必不可少的革命斗争的食粮。因此,必须及时地向下级人员正确地传达党的决议和总书记的指示。 过去,有些干部没有很好地向下级人员传达党的决议和总书记的指示,就是传达,也没有按照规定的方式正确地传达,而往往令人弄不清哪些是总书记讲的话,哪些是传达者个人的话。 干部在向下级人员传达党的决议或总书记的指示的时候,不要把自己的话加进去,哪些是党的决议,哪些是总书记的指示要明确地分别传达。 363 231968.10-1969.5 10015 ==========第10015页========== 其次,干部个人不得任意改动党的决议、内阁决定和国家法令。对党的决议、内阁决定和国家法令,任何人都不得任意改动。党中央书记局的决定,也不许哪个书记或政治委员擅自改动 党的决议或内阁决定有必要修改时,必须由通过这一决议的组织重新作出决定,或者取得该组织的同意。对道党委的决议,党中央书记或道党委第一书记也不能随意取消。道党委的决议,只有经党中央书记局或道党委通过决议后,才可以取消。 总书记和内阁首相的指示,在总书记和内阁首相同意之前,任何人都无权任意改动。如果在总书记下达指示以后,书记和副首相到地方去再下达另外的指示,任意改变已经布置的工作,那将会怎么样呢?党中央书记,是协助总书记工作的,应该按照总书记的指示行动,做总书记布置的工作。书记协助总书记工作,分别掌管党中央的各部,要向总书记汇报这些部门的内部情况和工作情况,并提出有关本部门的政策性意见;向各部门传达总书记的指示。 今后要加强党的组织纪律,不许个别干部不按组织手续任意改动党的决议、内阁决定和国家法令,不许改变总书记和内阁首相的指示。这样,才能防止出现曾在党内出现过的反党宗派分子那样的人,即便出现了那种反党分子,也能防止他们的危害。 其次,各级党组织要建立起这样的制度:发现在行动上违背了党的唯一思想的干部,就及时上报党中央 无论是什么干部,若不按照党的组织纪律的要求去生活,就要犯错误。并不因为是干部,党的唯一思想体系就会自然而然地树立起来了。即使是过去进行过长期革命斗争的人,若不为自身革命化进行不懈的努力,也有可能变质;即使是到现在一直工作很好的人,若不用 364 231968.10-1969.5 10016 ==========第10016页========== 党的思想武装自己,也许明天就会变质。人民军内出现过的反党分子的实例就很好地说明了这一点 人民军内的军阀官僚主义者,对我们党的政策妄加非议。然而,过去党组织和干部对这种反党行径却没有及时给予打击,也没有上报党中央。军阀官僚主义者的反党行径之所以至今没有报到党中央,我们的干部分辨不清他们的所作所为是否正确,固然是一个原因,但更主要的原因是,我们的干部党性不强,害怕在向党中央报告他们的反党行径以后遭到迫害。有些人不仅没有向党中央报告军阀官僚主义者的反党行径,反而对他们阿谀奉承 今后,各级党组织和干部,对那些胡说八道违背党的唯一思想的人,或对党的政策说长道短的人,不管他的职位如何,都要加以坚决的打击,并及时上报党中央 我们党的组织纪律不是某个人随便制定的,而是我们在四十多年的革命斗争中形成并一直遵守的革命纪律。无论什么时候,在任何条件下,各级党组织都要严守我们党的革命的组织纪律。 二加强党对经济工作的领导 不久前,对相和道党委第一书记也谈过,在经济工作中重要的是搞好计划工作。 目前,道党委在领导国民经济方面存在的主要缺点,可以说是没能管好地区计委和企业的工作,没能切实贯彻我们党提出的计划一元化、细部化的方针。 365 231968.10-1969.5 10017 ==========第10017页========== 国民经济各部门能不能实现计划的一元化、细部化方针,是决定能否高速度发展经济的关键。所有经济领导干部都要认清我们党提出的计划的一元化、细部化方针的实质,并切实加以贯彻。贯彻了计划的一元化、细部化方针,就能挖掘岀很大的劳力和物资潜力,就能使国民经济各部门都像啮合的齿轮那样互相衔接起来,还能消除制定计划工作的复杂性。 要搞好国民经济计划工作,首先必须切实建立计划的一元化体系什么是计划的一元化?计划的一元化意味着国家计划机关和省、中央一级机关、道一级机关、企业的计划部门,形成一个单一的计划工作体系,在国家计委的统一领导下进行计划工作。在计划工作中不实现一元化,就无法消除本位主义,就无法保证国民经济各部门的平衡发展。 为了建立计划的一元化体系,我们设立了地区计委,使之从属于国家计委,只接受它的指示。这一措施具有巨大的意义,能够使过去直站在本位主义的立场上工作的计划机关,完全站在国家立场上进行计划工作。 地区计委能够在熟悉国家与生产者的要求、地方的具体情况与国家的整个经济情况的基础上进行计划工作,设立这一计划机关是非常适宜的。地区计委对各企业的生产能力了如指掌,所以,企业的干部是不是要少生产本可以多生产的东西,是不是要多生产本来不可能多生产的东西,都能了解。 为了实现计划的一元化,地区计委就要把各企业的生产计划准确地汇总起来上报国家计委。然而,目前地区计委对自己应做的工作却采取搞也好,不搞也罢的态度。这样一来,企业就自行其是地制定计 366 231968.10-1969.5 10018 ==========第10018页========== 划上报给省,省里又把它汇总起来报送内阁和国家计委。这是非常不对的。 就像给人们分配任务时,首先要了解他们的技能水平然后分配适当的任务那样,地区计委也要具体地了解哪个厂能增产多少产品,哪个厂只能生产多少产品,然后再去制定计划。地区计委只有这样周密细致地毫无疏漏地搞好计划工作,才能按照党的要求贯彻计划一元化方针 其次,在计划工作中重要的是搞好计划细部化。计划细部化是指把国民经济所有部门和企业的经济活动的各个细节部分都具体地衔接起来。 过去,由于没有搞计划的细部化,只是订出大指标计划下达。比如,下达机器生产计划,不是根据每台机器需要多少个螺栓和齿轮,下达应该生产多少螺栓和齿轮等的详细计划,而只是按产品产值作出要生产多少台机器的计划来下达。生产计划不按品种、规格制定,只按产值制定,要求什么东西生产多少,那就不能克服各企业专挑容易生产的东西来生产的倾向 如果只按产值制定出计划来下达,那么,企业就会多生产那些需要量不大,生产工艺简单、容易生产的东西,而那些工艺复杂的,即使需要也只是生产一点儿。 最近,有些企业就出现了这种偏向,钢铁厂只图完成计划,不去生产工艺复杂的薄钢板,而大量生产厚钢板;不去生产细钢丝而生产粗钢丝。钢铁厂之所以少生产薄钢板,是因为生产薄钢板比生产厚钢板需要的时间长,工艺也复杂,单位时间产量也少。目前,由于计划没有细部化,所以,只要大量生产出容易生产的厚钢板,就能用少量的劳力完成计划,还能得到好评。 367 231968.10-1969.5 10019 ==========第10019页========== 为了消除这种现象,地区计委本应该考虑生产的具体条件,按品种、按规格、按用途制定出钢材生产细部计划来下达,但却没有这样做。现在,地区计委做的工作,不过是把工厂交上来的计划汇总上报国家计委,把国家发下来的计划机槭地分给下面而已。去年我们就已经多次批评过地区计委做计划工作流于形式,然而,这一部门的干部却没有积极努力克服这一缺点,因此,至今还没有很好地实现计划的细部化。 今天,计划工作人员没能切实贯彻党的计划细部化方针,绝不是因为党的计划化路线不明确,或工人的干劲不足。党的计划化路线和政策是正确的,工人们贯彻这一路线和政策的积极性也很高。问题在于计划工作人员没有把计划细部化方针作为党的计划政策认真接受下来,也没有发扬革命风格,无论如何也要把这个方针坚决贯彻到底。因而,计划工作人员不仅没有从理论上深入理解计划细部化的实质,而且也不大懂计划细部化的工作方法,往往用大估摸的方法制定计划。 现在,有些国家的经济得不到迅速发展的主要原因,是没有搞好计划的细部化。有的国家,生产只求收益,把赢利放在首位,甚至不搞为扩大再生产的工厂建设,只搞那些能够立见经济效益、迅速收回投资、获得更多利润的工厂建设。为了在经济建设中消除这种现象,就必须实现计划细部化。 在社会主义经济建设中,正确地利用价值规律固然重要,但更重要的是搞好计划细部化。 搞好了计划细部化,才能圆满地供应材料,才能使企业的生产正常化。党组织要教育好干部,使他们对计划细部化有个正确的认识,以便切实贯彻计划细部化方针。 368 231968.10-1969.5 10020 ==========第10020页========== 今后,要搞好计划细部化,就要使地区计委开出本地区企业生的品种细目来。 目前,由于国民经济各部门没有实现计划细部化,金属工业省竟向第一机械工业省供应了该省并不需要的那种规格的钢材,造成了积压。本地区内有冶金厂的地区计委,要想搞好计划的细部化,就要掌握国民经济各部门所需钢材和本地区冶金厂所生产的钢材的品种、规格,并且对哪里需要多少什么规格的钢材、需要多少薄钢板和厚钢板,而这些钢材的产量是多少等,都要了解清楚。比如,本地区内有黄海钢铁厂的地区计委,就要具体地核对一下黄海钢铁厂生产的钢材种类的清单和国民经济各部门所需钢材的清单,使计划细致地衔接起来。 地区计委要逐一了解本地区内企业的生产能力,把哪个厂能生产多少什么样的品种列入清单,然后,把本地区生产的品种和其他地区生产的品种对照一下,采取互相衔接,互相补充的措施。地区计委无论制定什么计划,都必须在了解其他道对产品的需要量之后再制定,这样才能成为切合实际的计划。 地区计委要掌握本地区生产的品种和消费的品种,并把它们纳入各企业的计划;国家计委再把各地区的计划衔接起来,这样,就能从地方到中央,很好地贯彻计划的细部化方针了。 地区计委在编制了计划细目之后,每三个月要审查一次,记入变动情况,需要调整的就要重新调整一下 要搞好计划细部化,就要相信群众的力量,把群众发动起来。不依靠群众的智慧,而光凭计委几个干部的主观愿望,是搞不出复杂的品种清单和详细的物资供应计划的。物资供应委员会表示要实现物资 369 231968.10-1969.5 10021 ==========第10021页========== 供应计划的细部化,所以给他们派去了数千名计划工作人员,可是,他们却无能为力 地区计委只有依靠群众进行工作,才能完满地解决细部计划中的困难问题。细部计划搞得好坏,取决于地区计委依靠群众的工作进行得如何。 地区计委只要贯彻党的计划细部化方针,依靠群众制定好细部计划,那么,即使省里没有做好工作没能供应材料,也能及时改进工作,使生产不受影响。因此,地区计委在实现计划细部化方面,要积极努力动员群众的力量 其次,必须进一步加强地方党组织对企业的领导。 目前,大企业不大受地方党组织的监督。国民经济各部门都建立了大安工作体系以后,中央工业企业就不受郡党委的领导,而直接受道党委的领导了。然而,道党委的干部无论怎样奔忙,也无法具体地指导道内的许多企业。 现在,郡党委对本郡内的大企业,因为它是受道党委领导的,便不进行监督;而道党委又不能对它做具体的指导。因此,没有一个党组织清楚地了解大企业情况的。党组织像现在这样领导大企业,是搞不好经济建设的。 今后,郡党委要抓大企业,加强对大企业的监督。 企业是否受郡党委的监督,情况是大不相同的。只有受郡党委的监督,企业工作人员才能经常紧张地生活,才能很好地完成革命任务 为了加强党对中央工业企业的监督,哪怕精简工厂党委机构,也要扩大郡党委的机构。人员不够,不要从别处抽调,最好抽调工厂党委的干部来充实郡党委。 370 231968.10-1969.5 10022 ==========第10022页========== 大企业多的郡,要设中心郡党委,大企业少的郡,要在郡党委内新设负责工厂工作的部门。至今执行相当于郡党委职能的工厂党委,宣传工作要照旧进行,而发展党员等组织问题,则须经郡党委的批准。这样,工厂党组织才能隶属于郡党委,受郡党委严格的监督。 为了加强党对大企业的监督,就要加强郡党委第一书记的作用。今后,郡党委第一书记要配备富有经济知识的有能力的人,让他们把郡内的整个绎济工作抓起来。 三加强公安工作 公安工作,是从政治上维护和保卫我们党的重要工作。从政治上维护和保卫党,是公安机关和公安人员的基本任务。然而,过去公安省却只埋头于经济工作,却没有搞好公安工作。 公安省在公安工作中,没能正确地贯彻我们党的阶级路线和群众路线,也没有搞好对反党宗派分子的斗争。公安省有些干部不愿意接受党对公安工作的领导,也没有及时向党中央汇报下面提出的意见。今天,加强公安工作,最重要的问题,是在干部工作中坚持阶级路线,以党的阶级路线为准则建设好公安人员队伍,并对他们搞好思想教育。 公安机关坚持阶级路线,是公安工作坚定不移的原则,是党的贯方针。公安工作有无成效,取决于公安机关能否搞好这项工作公安机关和公安人员的任务,是竭尽仝力破获潜伏着的间谍。公安人员不去捕获间谍,而去制造汽车、搞副业,是不能说执行了作为 371 231968.10-1969.5 10023 ==========第10023页========== 党的政治保卫者的任务的。公安人员没有很好地执行自己的基本任务,其原因,是公安人员没能配备上为革命利益而奋斗的党的骨干分子,没有使他们掌握阶级斗争的锐利武器 使公安人员掌握阶级斗争的锐利武器,这意味着要锻炼他们,使他们憎恨阶级敌人,从政治思想上拥护和保卫党,坚决维护工人阶级的利益和社会主义制度,同敌对分子作不妥协的斗争 党组织要以阶级成分好的人来配备公安人员,并对他们加强政治教育。不管用阶级成分多么好的人来组建公安人员队伍,若不对他们很好地进行政治教育,他们就会贪图安逸、疲塌松懈,最后思想就会变质。 如果公安人员不了解党的意图,违背党的政策,那就不能说他是党的政治保卫者。公安人员无论何时何地都应该善于维护党的利益,在政治上拥护和保卫党。为此,就要对公安人员加强政治教育,用党的唯一思想牢牢地武装他们。 公安人员在树立党的唯一思想体系方面,重要的是,无条件地接受并切实贯彻党的政策,充分做好思想准备,为捍卫社会主义胜利果实,不惜牺牲一切,同阶级敌人作无情的斗争。公安人员对党的政策应该比谁都更了解,应该具有坚决贯彻党的政策的革命风格。公安人员只要用党的唯一思想牢牢地武装起来,就能比谁都憎恨敌人,就会为了捕获间谍,不分昼夜、全力以赴地去进行斗争。 对公安人员加强政治思想教育,重要的是,省里要制定好政治学习计划。这个政治学习计划应该把树立党的唯一思想体系、社会主义制度的优越性、社会主义、共产主义必胜和帝国主义必败、坚决拥护社会主义制度等问题都包括进去。另外,如何加强监督工作,维持社 372 231968.10-1969.5 10024 ==========第10024页========== 会秩序,怎样开展群众性运动来进行反特斗争等业务性问题也可以包括进去。 要开展全党、全民运动来进行公安工作。 今天,我们是在同美帝国主义直接对峙的艰苦条件下进行革命和建设的。美帝国主义者用尽一切手段企图破坏我国人民用血汗建立起来的社会主义制度。日本军国主义者企图重新侵略我国的阴谋活动也在加强。南朝鲜傀儡集团则依仗其主子,疯狂地对共和国北半部进行着破坏活动。 防止敌人进行破坏活动、有效地捕获间谍和敌对分子这样的工作只靠一两个公安人员的力量是搞不好的。公安工作也同其他革命工作样,只有贯彻党的群众路线,把全党、全民都动员起来,才能取得成就 靠一两个人的智慧和力量,是搞不了革命和建设的。革命,只有在党的领导下,依靠团结起来的群众力量才能完成,这是条规律。 安工作,也不要想光靠公安人员来搞,而要发动群众,依靠群众的力量进行。公安机关、党和群众组织都行动起来进行公安工作,就什么都能搞清楚。问题在于如何组织和动员群众参加公安工作,以及公安人员怎样同群众协同作战。 抗日武装斗争时期,我们在东满游击根据地组织了青年义勇军、少年先锋队等很多半军、半民的斗争组织。在游击区里,这些组织在生产上起了突击队作用,当敌人袭来时就起战斗部队的作用,同时还在执行捕捉敌人派来的间谍的任务。因此,间谍就不能任意侵入游击区,就是钻进来潜伏着的间谍也不敢活动。 373 231968.10-1969.5 10025 ==========第10025页========== 今天,我们是在比那时大为有利的条件下进行斗争的。在这样好的条件下,只要把群众组织很好地发动起来,就能使敌对分子和间谍无法进行活动 四党务工作中的几个问题 党的工作,是做人的工作。对此,我们不止强调过一两次。不久前在党中央部长协议会上还强调:从今年起在党的工作中要改掉包办代替行政工作的旧方法,以做人的工作、做干部工作为主。 道党委等各级党组织一定要改进党的工作,下更大的力量去做人的工作,去做干部的工作 道党组织要充分了解道内的干部,帮助他们很好地开展工作,这是很重要的。道党委只要抓好干部工作和指导党组织生活的工作这两项任务,道内就不会有办不成的事情,就能对道内一切情况了如指掌。干部工作最重要的是,建设好基层干部队伍,迅速提高他们的水平。道党组织和郡党组织要把党的工作重点放在加强基层干部队伍、党的基层阵地上,让优秀的人材来担仼基层党委书记和支部书记。 加强党的基层阵地,这是我们党进一步发展的基础。党支部是我们党的基层组织。以党支部为基础,上面有各级党组织,再上面有党中央。党支部不坚强,党中央就有如空中楼阁。党中央要坚强,党支部就要坚强;党支部要坚强,基层干部队伍就要坚强。然而,现在党的基层组织—党支部却搞不好工作。其主要原因是支部书记水平低,不能充分起到支部书记应起的作用。 374 231968.10-1969.5 10026 ==========第10026页========== 现在,农村党支部书记,几乎都是解放初参加过土改上了年纪的人。当然,他们在参加土改时是年轻的,但已过去二十多年,现在已是年过六、七十岁的老党员了。 现在,他们是力不从心,不能充分发挥支部书记应有的作用。问题不单是年纪大,而在于他们长期没有认真学习党的政策,政治理论水平低,不会教育党员。一个支部书记,本应该掌握政治理论和一定的经济理论,善于教育党员,可是现在有些支部书记却做不到这一点。 今年春天,我去视察农村,在一个村子里同党员们谈过话。一些参加过土改的老党员,连本分组的单位面积产量是多少、粮食一共生产了多少都不知道。分组长也是如此。了解情况稍好一些的要算中学毕业的农场员姑娘。 不久前,我到顺安郡元和合作农场去,那里的情况也是一样。无论到哪里去看,凡是年老的党员担任支部书记的地方,支部书记本身就不学习,也不善于教育党员,这是普遍的现象。 但现在也不能因此就把他们撤掉。他们过去参加过土改,革命斗争搞得很好,而且革命的原则性也很强。他们比谁都憎恨敌人,忠实地执行我们党的政策。最好让这些人当顾问,选那些进取心强的年轻人做支部书记。 目前,虽然把被害者、阵亡者的家属提拔为党支部书记,但并没有随之教给他们工作方法,没有对他们进行教育,因此,有不少人不能很好地发挥应有的作用。有的被害者、阵亡者家属虽然被选为党支部书记,但由于没念过多少书、没有做党的工作的经验,所以,政治目光短浅,不能根据党的原则对出现的问题作出判断,不善于观察问题的本质,搞不好教育党员的工作。过错并不在他们本身,而是上级 375 231968.10-1969.5 10027 ==========第10027页========== 党组织把这些好同志提拔为基层干部后,没有对他们进行教育。不经学习而天生就什么都懂的人是没有的。把人提拔为干部,并不是干部工作的全部内容,那只不过是干部工作的开始 被害者和阵亡者家属,思想觉悟高,因此,把他们提拔为基层干部,是件好事情。把被害者和阵亡者家属提拔为干部之后,重要的是,要教给他们做党的工作的方法。然而,现在党组织却没有认真做好教育工作,以提高基层干部的水平。 党组织一面要牢固地建立基层干部队伍,一面要切实树立学习风气,很好地教育基层干部。今天,还不能把基层干部全都叫到中央来,送他们到学校去学习。在这种情况下,要组织流动讲授组,以中央党校讲授的内容为基础,根据不同对象分别编写教材和提纲,冬季到农村去讲授 其次,干部工作中应注意的问题,是要把干部排得各得其所随着国民经济的发展,新的工业部门建立起来了,经济规模也越来越大了,因此,我们就需要有更多的技术人员。然而,目前技术人员并不是在专业对口的岗位上工作,而往往是在与本专业毫无关系的地方工作。据这次对平安南道干部的了解,有不少这样的情况:配备在党的机关的具有专业技术的经济干部超过了需要。 凡是不在专业部门工作的技术人员都要调到专业部门去,使他们能够做到学以致用。党的机关也要把技术人员都调到有关经济部门去,让他们在专业部门工作。 其次,为了改进党的工作,要加强集中指导工作。 党中央要继续对道进行集中指导工作。过去,党中央经常对道进行集中指导工作的时候,党的政策和指示一直能顺利地贯彻到基层单 376 231968.10-1969.5 10028 ==========第10028页========== 位,但是,从不经常进行集中指导工作以后,不但了解干部的工作搞得不够好,而且一切工作都不如从前了。 党中央首先要对江原道进行集中指导,然后,再指导慈江道。党中央这次组织对各道的集中指导的目的,在于了解和教育党、社会团体和行政经济机关的干部,帮助道把一切工作都搞上去。因此,集中指导小组成员不要只是党的干部,而要组成一个包括行政经济干部和社劳青同盟、职业同盟、妇女同盟等群众团体干部参加的综合性的指导小组,以便对所有部门都能进行指导。在指导工作中,帮助这些部门搞好农业生产、搞好党的政策的宣传是可以的,但绝不能撇开行政经济机关,包办代替行政经济工作。 道党委要根据中央发下去的指导工作大纲,自行安排对郡的集中指导工作。 最好,道党委不要同时对所有的郡都进行指导,而要每次指导几个郡。 道党委只有随时指导郡的工作,了解郡的干部队伍,了解居民构成,才能正确地了解郡内的阶级关系,才能在此基础上正确地找岀搞好阶级斗争的办法。不经常对郡进行指导,就无法了解郡的工作搞得好不好,也无法找出开展郡的工作的办法。 我们对昌城郡进行指导工作的经验证明,通过集中指导,找出郡的工作的缺点,铲除产生这些缺点的根源,这对开展郡的工作,改善人民生活,具有重要意义。 我们第一次到昌城郡的时候,那里不仅农业收成不好,而且现金收入也少,商品供应也不充足,人民的生活非常困难。那时,我们指导昌城郡,具体地教给他们:在农业收成不好的条件下,要利用地方 377 231968.10-1969.5 10029 ==========第10029页========== 的自然资源发展地方工业,大量种植适宜本地生长的辣椒,用这种方法来增加收入,改善人民的生活。 但是,昌城郡人民的生活还是上不去。因此,我们对昌城郡进行了集中指导,对干部的情况和郡的工作作了具体的了解。在集中指导过程中了解到,郡党委负责干部没有认真执行我们交给他们的任务。辣椒也不是种在好地里,而是种在孬地里。 我们在进行指导工作时,免去了原郡党委第一书记的职务,把在党中央工作的同志调来,让他担任郡党委第一书记。他的工作能力很强,按照我们的指示把工作做得非常好。郡党委第一书记在技术人员的帮助下,在温床里培育辣椒秧,然后把它移植在最好的地里,获得了丰收。他还建设了地方工业工厂,加工当地丰富的山葡萄、猕猴桃、山梨等野果,并发动农民摘野果来交售,增加了农民的收入。另外,还以国家提供的绵羊为基础发展畜牧业,做到全郡没有无畜农户,把发展畜牧业获得的厩肥施在地里,使产量增加了两倍 今天,昌城郡的农民收入比平原地区农民多,生活水平也大大提高,过着不亚于平原地区农民的好日子。我们在指导昌城郡的过程中取得了宝贵的经验。各道要根据昌城郡的经验,指导各郡的政治、经济、文化等所有部门,找出郡的工作的缺点及其原因,铲除产生缺点的根源。 为了搞好指导工作,今年要健全汇报制度,指导工作的结果每月要汇报一次。各道要在有党中央部长和道党委第一书记参加的党中央政治委员会扩大会议上汇报检查、指导郡的全盘工作的结果,包括党的工作、经济工作、公安工作、赤卫队工作、群众团体工作、政权机关工作等。 378 231968.10-1969.5 10030 ==========第10030页========== 其次,为了深入开展党的工作,政治委员会要搞好总结工作。几年来,中央也没有认真总结工作,自下月起,要像过去那样,订出工作计划来总结工作。党的工作的总结、全体会议布置的工作的总结、主管经济的部门提出的经济工作的总结,党中央政治委员会每月要总结一项。这样,党的主管经济的部门就能在准备总结的过程中,了解干部,了解党的政策是否深入到群众中去了,了解党的政策的宣传情况和党的政策的执行情况。 总结的形式,像过去在北青举行的党中央常务委员会扩大会议那样,可以用这样的形式进行:党中央政治委员会委员或书记局成员下到道去召开道党委全体会议听取工作汇报,并下结论 政治委员会每月要总结一个问题,那么,党的工作中的各种紧要可题一年内就能都作出总结了。 其次,各级党组织要切实帮助人民军部队尽快纠正人民军党委第 四届第四次全体会议(扩大)上揭发出来的缺点。 在加强人民军方面,重要的是建设好人民军队伍。为了建设好人民军队伍,在征兵的时候就要选拔素质好的人。地方党组织要注意把素质好的人送到军队里去。 其次,各级党组织要做好休假军人和军属的工作 听说,几年来人民军没有让军人休假,有些军人参军已有很长时间了,还没有回家探亲。我们在山里打游击的时候,由于情况不得已,不能让队员们休假。可是,今天政权掌握在我们手里,为什么不让军人们回家探亲呢?我们在山里打游击的时候,如果回家去,就有被敌人抓去的危险,家里也会受连累,所以不能让游击队员们回家探亲可是现在和那时的情况不同了。 379 231968.10-1969.5 10031 ==========第10031页========== 我们在人民军党委第四届第四次全会(扩大)上对此进行了严厉的批评,并指示重新实施休假制度。听说,这次扩大全会后一个半月,已有几千名军人休假探亲了,大家都很高兴。自从让军人们休假探亲以来,军属工作做得更好,军民关系也更好了,军人们也更积极地参加军事训练和政治生活了,人民军的战斗力也进一步加强了。 党组织和群众团体,既要做好休假军人的工作,也要做好军属的工作。党组织、社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟都要做好军属的工作,使他们努力工作,收拾好住房,同时,要给休假的军人以良好的影响,以便他们回部队后生活得更好 380 231968.10-1969.5 10032 ==========第10032页========== 广泛开展青年机动宣传队活动,大力 发动群众贯彻党的政策 1969年3月12日观看第二次全国青年 机动宣传队观摩演出大会综合演出后 同社劳青同盟干部的谈话 今天青年机动宣传队的演出很成功。内容好,生气勃勃,有魄力。所有的节目都正确地反映了党的政策,形式也很好。特别是以树立革命学习风气为内容的节目,既批评了懒于学习的现象,又指出了学习的方法,非常好。以大力开展集体技术革新运动为内容的节目和以充分利用四百八十分钟劳动时间为内容的节目也很好。 机动宣传队的宣传形式,必须是口头宣传同演唱歌曲、诗朗诵等艺术形式很好地结合起来的综合性的演出。只有这样,机动宣传队才能在宣传党的政策中取得良好的效果 今天的演出,缺点是口头宣传多、歌曲少。口头宣传节目不要搞得太多,而要适当地配合反映党的政策的歌曲和诗歌,乐器也不要只用手风琴一种,最好要利用多种乐器。 歌曲在宣传党的政策和发动群众贯彻执行党的政策方面,起着很 381 231968.10-1969.5 10033 ==========第10033页========== 大的作用。把党的政策编成通俗易懂的歌曲加以普及,就能鼓舞群众的斗志,就能帮助人们迅速掌握党的政策 以党的政策为内容谱写歌曲,是完全可以大量创作出歌曲来的比如,要青年热爱机器、提高产品质量、节约用电、爱护山林、勤俭安排国家经济生活,这些都可以作为歌曲的内容。我想,也可以以目前党着重提倡的有关自力更生以及自主性等问题为内容创作歌曲。如果大量创作出反映党的政策的歌曲来,再通过青年机动宣传队的活动广泛加以普及,那样,人民是会很高兴的。不久前,我听过妇女同盟创作的有关儿童教育的歌曲,内容很好,曲子也不错。社劳青同盟也要大量创作宣传党的政策的歌曲,加以普及。 歌曲要很好地反映党的政策,要短小、易懂、好唱。歌曲编得易懂、好唱,那么工人可以在休息时间唱,合作农场场员可以在地里边劳动,边唱,妇女们也可以一边做厨房活儿一边唱。如果所有的人都这样唱反映党的政策的歌曲,就能很好地宣传党的政策 现在劳动者唱的歌曲,有些是没有很好地反映党的政策的。《耕田谣》,曲子是好的,但歌词没有反映党的政策。这首歌只是唱“耕地去呀”,却没有要增产粮食、为增产粮食该怎样奋斗等内容。这样的歌曲最好把歌词修改一下,以反映党的政策。 今天青年机动宣传队的演出,反映青年生活的节目少一些。这是青年机动宣传队的演出,因此节目里应当多反映一些有关青年生活的内容。比如,青年们要紧密地团结在党的周围的问题,青年们要争挑重担的问题,加强思想斗争使青年革命化的问题等,都应当包括在演出的内容里。演出这样内容的节目,青年机动宣传队才能起到用革命思想教育青年,鼓舞和推动青年的作用 382 231968.10-1969.5 10034 ==========第10034页========== 有些节目没有广泛地反映党的政策。“遵照领袖的教导,移好客土,把俄罗里平原变成肥沃的土地”这个节目,只描写了土壤改良问题。这样的节目最好要反映《农村提纲》的精神,把农村技术革命、文化革命、思想革命、增产粮食等内容也包括进去。 今天的演出虽然有某些不足之处,但总的看来,还是很好的。我认为,如果社劳青同盟很好地进行指导,把部分节目的内容充实一下,加以完善,演出就能很成功。 青年机动宣传队是教育群众,发动群众去贯彻执行党的政策的有力武器。社劳青同盟要组织好青年机动宣传队,进一步加强它的活动 支青年机动宣传队的成员以十五人左右为宜,一次表演三十分钟左右。 青年机动宣传队应主要在劳动者休息的时间或星期六演出节目,以免影响生产。 青年机动宣传队要以在本厂、本合作农场、本郡范围内进行演出为主。为了演出,让青年们长时间脱离生产,是不好的。 为了推广机动宣传队的经验,举办仝国观摩演出大会是好的;但是,组织全国性的机动宣传队,让青年们长时间脱离生产,跑遍全国是不行的。 支机动宣传队要在全国巡回演出,那么,节目也不能像现在这样安排,而应该包括各部门的内容:既要有有关水产部门的内容,也要有有关铁路部门的内容。有关铁路部门的内容,也不能只有一项,车辆生产、货运、铁路电气化等内容都应该包括进去,此外,应当包括进去的其他方面的内容还是很多的。不可能让这些内容都包括在支机动宣传队的演出节目里。 383 231968.10-1969.5 10035 ==========第10035页========== 同时,组织全国性的机动宣传队,是不可能根据每个部门和每个单位的实际情况去进行宣传鼓动活动的。我想,今天演出的节目中以搞好伐木工作为内容的节目,是不会使平壤市的劳动者受到多大感动的。机动宣传队在平壤市进行的演出,应当多包括一些有关学生教育可题、教师革命化问题、轻工业品生产和城市建设问题、文明生活问题等内容。所以,青年机动宣传队,最好准备一些适合本单位实际情况的节目,在本厂、本合作农场和本郡范围内进行演出。各部门都要组织青年机动宣传队。 人民军最好以师和集团军为单位组织青年机动宣传队。人民军内的机动宣传队要根据军队实际情况,以搞好射击训练,发扬军民一致、官兵一致的优良传统,坚决保卫人民的生命财产等为内容编成节目进行宣传。人民军内有很多青年,所以,只要很好地进行指导,就能把青年机动宣传队的活动搞得比其他任何部门都好 学校机动宣传队要以学生们好好学习,认真参加组织生活,自觉遵守学校纪律等为内容开展宣传活动。 要加强社劳青组织对青年机动宣传队活动的指导。 社劳青组织对青年机动宣传队的指导,重点要放在很好地组织企业和合作农场的青年机动宣传队,并加强其活动上。青年机动宣传队全国观摩演出大会,最好不要经常举办。 社劳青组织要具体地制定机动宣传队活动计划,每周星期六进行宣传演出。机动宣传队可以在工厂的会馆演出,也可以到各车间在机器旁巡回演出,在农村,可以在合作农场场员从事劳动的田间地头演出。 工厂机动宣传队不要只在本厂演出,还要在郡的范围内到别的工 384 231968.10-1969.5 10036 ==========第10036页========== 厂去演出,工厂与工厂之间交换演出也好。平壤市要组织青年工人和青年学生机动宣传队,到各区和各工厂去进行宣传鼓动活动。社劳青组织要利用各种形式和方法,广泛开展青年机动宣传队活动,及时向群众宣传解释党的政策,大力发动群众贯彻执行党的政策 385 231968.10-1969.5 10037 ==========第10037页========== 致击落非法侵入共和国北半部进彳侦察活动的美帝国主义侵略军大型侦察机的朝鲜人民军447部队官兵的贺信 1969年4月16日 我向1969年4月15日一举击落非法侵入共和国北半部领空进行侦察活动的美帝国主义侵略军大型侦察机的朝鲜人民军447部队官兵,表示热烈祝贺。 你们击落了侵入我们祖国的神圣领空蛮横挑衅的美帝国主义侵略军大型侦察机建立了丰功伟绩。 你们建立的这一丰功伟绩,是对美帝国主义侵略者的严厉惩罚,是坚决维护祖国的荣誉和尊严的我们人民军的英雄业绩的典范,是对党和革命无限忠诚的表现。 你们对美帝国主义空中飞贼的侵略活动进行了强有力的回击,给了敌人以沉重的打击,再一次显示了用党的唯一思想牢牢地武装起来,从军事技术上做好了一切准备的以一当百的英雄的朝鲜人民军的威力。 386 231968.10-1969.5 10038 ==========第10038页========== 你们对美帝国主义侵略者严重的挑衅活动进行了坚决的回击,显示了我国人民坚定的革命立场和英雄气概,我们党和我国人民高度评价你们的丰功伟绩 美帝国主义侵略者这次进行的蛮横的挑衅,是企图在朝鲜发动新战争的有计划的战争准备活动的一环。 针对美帝国主义侵略者日益露骨的侵略活动和可能进行的战争挑衅,你们要进一步提高革命警惕,时刻保持动员状态,牢牢地保卫祖国的领空。 我坚信,你们今后也一定会无情地粉碎敌人的任何挑衅和侵略活动,牢牢地保卫我们的社会主义制度和革命的胜利果实,光荣地完成自己所承担的革命任务。 387 231968.10-1969.5 10039 ==========第10039页========== 231968.10-1969.5 10040 ==========第10040页========== 金日成 著作集 241969.6-12 10041 ==========第10041页========== 全世界工人团结起来! 241969.6-12 10042 ==========第10042页========== 金日成 著作集 24 (1969.6 1969.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1986年 241969.6-12 10043 ==========第10043页========== 录 要爱护和节约国家财产,进一步发展水产业 1969年6月30日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十九次全体会议上的结论· 要爱护和节约国家财产 (一)培养劳动者的集体主义精神, 爱护和节约国家财产·· (二)加强对国家财产管理的监督·· 6 (三)搞好协作生产···· 18 (四)杜绝计划外的工程建设· ·34 (五)大力开展提高产品质量的斗争· ·39 (六)制止破坏国家财产的行为·········· ●。● 43 二进一步发展水产业 ·45 (一)牢固地奠定水产业的物质技术基础··· 45 (二)大力发展小型渔业和养殖业, 切实保护水产资源。·· ·53 (三)搞好鱼类加工工作 58 241969.6-12 10044 ==========第10044页========== (四)迅速发展水产科学·· 59 (五)改进捕鱼工人的后勤供应工作····· ·61 答伊拉克通讯社副社长达哈阿尔·巴斯里 1969年7月1日 65 答阿联“解放出版社”总局长阿卜杜勒·哈米德·艾哈迈德·哈姆鲁叙问 1969年7月1日······ 进一步深入发展计划一元化体系 1969年7月2日在计划部门 工作人员协议会上的讲话·· 83 关于企业里新设国家计划部的问题· ·83 二制定新的计划工作方法 ·90 城市管理和商业流通的计划问题 99 四尽快制定下一年的国民经济计划···.·.·.·.···101 答芬兰民主青年联盟代表团代替芬兰共产党中央机关报《人民新闻》 1969年9月2日···。。。··········· 103 241969.6-12 10045 ==========第10045页========== 五大洲进步新闻工作者,高举革命的笔,严厉声讨美帝国主义 1969年9月18日在全世界新闻工作者讨论反对 美帝国主义侵略的斗争任务的国际会议上的贺词···。。·· 123 关于我国民主革命和社会主义革命的若干经验 1969年10月11日对党和国家机关 干部所作的演讲 135 土地改革 ······135 二农业合作化运动 144 三私营工商业的社会主义改造 153 关于改进社会主义统计工作的几个问题 1969年10月21日在朝鲜劳动党 中央委员会政治委员会上的讲话··· ··.158 党的工作和经济工作当前的几项任务 1969年10月25日对道、市、 郡党委第一书记的讲话··········· 166 党的工作 166 经济工作 176 241969.6-12 10046 ==========第10046页========== 目前形势和人民军面临的几项政治、军事任务 1969年10月27日在朝鲜人民军营长、教导员和 营社劳青同盟委员长大会上的结论············· 184 国际形势· 185 国内形势 194 关于党在人民军内的政治工作 199 四关于几项军事任务·····················216 实现体育大众化,使全体人民为劳动与国防作好准备 1969年11月4日在全国体育工作者大会上的讲话···。·· 223 改进人民军内党的组织工作 1969年11月7日派遣朝鲜人民军集团军和 军政治部组织部长时的讲话····,,···,,···,.····236 答黎巴嫩《光明报》记者阿里·巴鲁特问 1969年11月22日······· 246 关于青少年共产主义教育的几个问题 1969年12月5日在朝鲜劳动党四届 二十中全会(扩大)上的结论·.··.··,.·,.····257 241969.6-12 10047 ==========第10047页========== 发展社会主义、共产主义教育的几项任务··· 257 (一)完善社会主义教育学· 257 (二)技术教育工作要确立主体······· 267 (三)教师要实现革命化、工人阶级化··········· 270 (四)办好工厂大学····· 276 (五)建立学校教育工作的坚实的物质基础········· 278 (六)加强党对教育工作的领导········· 282 二进一步加强社会主义劳动青年同盟 作为党的战斗后备军的作用 288 (一)把社劳青同盟组织建设成为 生气勃勃的革命组织·· 289 (二)加强学校社劳青和少年团的工作··· 296 (三)做好各阶层青年的工作· 303 (四)广泛利用革命文艺作品教育青少年····。····· 309 党中央委员会各部门面临的几项任务 1969年12月24日在党中央书记局会议上的讲话 320 241969.6-12 10048 ==========第10048页========== 要爱护和节约国家财产,进一步发展水产业 1969年6月30日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第十九次全体会议上的结论 同志们: 现在,我想谈谈爱护和节约国家财产以及进一步发展水产业的问题 要爱护和节约国家财产 )培养劳动者的集体主义精神, 爱护和节约国家财产 首先要在思想战线上大力开展斗争,克服贪污浪费国家财产的现象。 不爱护国家财产,贪污浪费国家财产是资本主义思想的表现。换 241969.6-12 10049 ==========第10049页========== 句话说,不像爱护自己的东西那样爱护社会财产和公物,是资本主义社会遗留下来的不管集体和社会只顾自己过好日子的那种利己主义思想。 根除人们头脑中长期形成的利己主义思想,决不是一个简单的问题。清除旧思想残余,不能只靠法律制裁,而且这样做也是不能清除干净的。在爱护和节约国家财产,杜绝贪污浪费的斗争中最重要的是,要加强思想工作,消除残存在人们头脑中的旧思想残余,用共产主义思想教育他们,特別是要使所有劳动者认清:社会财富中也有自己的份,社会财富越增多,自己也就过得越好但是,过去我们没有做好这项工作。 当然,我们的党员和劳动者,有很多是自觉自愿地夜以继日不辞辛劳忘我工作的。举一个例子。 有一段时间,我们的一些经济领导干部由于对党的关于正确运用价值规律的政策认识不清楚,所以下到黄海钢铁厂就滥发代金券,说什么多挣的钱要分给大家啦,等等。这样一来,就给工人添了不少麻烦。那里的工人说:我们不需要那一套,只要有饭吃、有衣服穿,我]就能为党为祖国和人民忘我地劳动,什么价值规律,“乌鸦规律”的(朝鲜语“价值”和“喜鹊”读音相似—一译者注),去他的吧。这说明什么呢?这说明,在我们的工人阶级中有很多人已经具有高度的革命觉悟,他们不是为个人利益而是决心为整个社会和全体人民献出自己的一切。可以说这些人已经在很大程度上实现了工人阶级化和革命化。不仅工人是这样,而且过去的贫苦农民也有很多人已下定决心为全社会献身奋斗的。 241969.6-12 10050 ==========第10050页========== 然而,我们的社会里还有不少不是这样的人。也就是说,他们还没有工人阶级化和革命化,他们把个人利益看得重于社会利益和集体利益。这样的人在工人阶级中间也有。 这决不是偶然的现象。我们常说,在我们的工人阶级队伍里还有很多需要改造的人。过去,在平壤和其他城市里做买卖的人、手工业者、企业家、在乡下日子过得富裕的人,都到哪里去了呢?其中很多人进入了工人阶级队伍,也有一些人由于使用不当,被提拔为干部了。 当然,在这些人当中也有已经得到改造而工作得很好的人。不能说这些人中就没有一个实现了工人阶级化和革命化的。但还有连多人仍然是需要改造的。这些人满脑子利欲熏心的旧思想。从表面上看,他们似乎很恭顺,但心里却另有打算,一味伺机谋取私利。 举一个例子 平安南道大安工人区,直到前年还没有一座蛋鸡场。为了让工人们能吃上鸡蛋,国家在那里兴建了蛋鸡场。大安工人区有两万居民蛋鸡场每天生产两万三千至两万四千个鸡蛋。每人每天能吃上一个鸡蛋还多,所以把一些鸡蛋供给南浦市的工人。总之,可以说大安的鸡蛋供应问题已经得到解决了。 工人过去吃不上鸡蛋,如今已经得到充分供应了,那就应该积极拥护社会主义制度,为给自己带来幸福生活的党和国家而努力工作。但是,有些人却利欲熏心,去贩卖鸡蛋。据说,这些人在大安花两毛 二分钱买的鸡蛋,拿到岭后拖拉机厂所在地的岐阳去,就卖四至五毛钱。就按一个鸡蛋卖四毛钱,一百个就能赚十八块钱,二百个就能赚 三十六块钱,三百个就能赚相当于普通工人一个月工资的钱。国家供应口粮,只收一点点钱,几乎等于白给,房费、水电费也都是象征性 241969.6-12 10051 ==========第10051页========== 的,钱很少。因此,做四天的鸡蛋买卖,一个月闲着不干活儿也能吃饱饭。 在大安工人区兴建蛋鸡场的时候,我们对各道党委第一书记说,应当估计到会出现倒卖鸡蛋的现象,因此我们可能要吃几年苦头,所以必须在各地兴建一批蛋鸡场,以防止倒卖现象发生。 但是,事情并不都是一帆风顺的。我们虽然在许多地方开始兴建了蛋鸡场,但有的地方工程进展很快,有的地方则比较缓慢。结果,大安就打下了充分供应鸡蛋的物质基础,而岐阳却还没有具备这样的条件。那种靠倒卖鸡蛋不劳而食的资本主义思想就是趁这个机会,复活起来了。 再举一个例子 现在,人民军团政治委员们也在座。据他们说,他们在人民军清除反党反革命分子的官僚主义、军阀主义思想流毒的斗争中,也对利口主义思想进行了严厉的批评。听说,有些军官家属干出不少丑事:饲养二三十口猪,用卖猪的钱买归侨带来的东西。就后勤物资供应标准而言,可以说人民军是全国之冠。尽管这样,她们却干出这种丑事,这决不是因为缺吃少穿,而是因为她们的脑子里存在着很多资本主义思想残余。 我举这些例子,是想说明:不管物质财富多么丰富,如果不用共主义思想改造劳动者,就会给资本主义留下赖以生存的空隙;只要有一点空隙,资本主义思想就必然要复活。 我曾经说过,我们走路的时候往往会看到柏油马路裂缝里长出的小草。资本主义的毒素,就像柏油马路裂缝里长岀的小草一样,只要有一点空隙就挤出来,它就是这样顽固的东西。 241969.6-12 10052 ==========第10052页========== 如果在全世界范围内实现了共产主义,或者说在我国实现了共产主义,那么,资本主义思想在我国劳动者中间是不会复活。可是在还没有做到这一点的今天,只要有一点空隙,资本主义思想就会复活。我们常说,要完全战胜资本主义,争取社会主义和共产主义的胜利,就必须占领两个堡垒,即物质堡垒和思想堡垒。这两个堡垒有个堡垒攻不下,就不能登上社会主义和共产主义的高峰。即使生产力发展了,物质财富丰富了,如果不用共产主义思想教育所有劳动者,让他们满怀革命热忱为全体人民和整个社会忘我工作,也不能建成共立主义社会。 当然,在我国产生资本主义思想的社会经济根源已被消除,但是,资本主义思想残余赖以复活的条件和空隙还是很多的。尤其是我国被分割成南北两部分,祖国的半壁江山还被美帝国主义霸占着,被推翻的剥削阶级残余分子仍在疯狂地企图推翻共和国北半部的社会主义制度,复辟资本主义。在这种情况下,大力开展反对资本主义思想的斗争,是非常迫切的问题。 利己主义思想,不仅在过去生活富裕的人们中间存在,而且在生活贫困的人们中间也存在,任何一个人或多或少地都有,只是程度不同而已。肯定自己一点利已主义思想也没有,恐怕这种人是不会有的。我们这样看问题才是正确的。 因此,我们要组织党员和广大劳动者大力开展清除利己主义思想的斗争。不搞这种思想斗争,就决不能杜绝贪污和浪费国家财产的现象。在爱护和节约国家财产的斗争中,这就是一个根本问题。关于思想革命、思想斗争的具体任务,已在党代表会议报告和其他文件中谈得很多,今天不想多谈了。 241969.6-12 10053 ==========第10053页========== 教育人有各种形式和方法,如报告会、党的政策与革命传统的学习会、读报会、党的会议、群众团体会议、个别谈话,等等。批评也是教育人的重要方法之一。我们有些人往往认为批评不是教育手段。其实,批评是最好的教育手段。上述这些形式和方法,是清除人们头脑中的资本主义思想残余、用为社会和集体而献身的共产主义思想武装他们的重要手段 因此,无论是谁,都要积极参加学习会和其他一切会议。党员要参加党的会议和党员学习会;群众团体成员要参加群众团体的会议和学习会。把参加学习会和会议看做是麻烦事,或者认为有时间才能召开这种有教育意义的会议,是绝对不行的。 学习会和其他一切会议,是同资本主义思想作斗争的重要机会。要认清,无论是谁,如果不愿意参加学习会,不努力用党的政策、共主义思想和革命传统武装自己,不参加会议或不肯接受组织的监督,就不能根除自己头脑中的资本主义思想残余,最后就会受到资本主义思想的侵蚀而蜕化变质。 所有党员和劳动者都应当把参加学习会和党的会议、群众团体会议看作是自己的义务和重大革命任务,从而彻底清除自己头脑中的资本主义思想,不断地加强自己的革命锻炼。 (二)加强对国家财产管理的监督 杜绝贪污浪费国家财产的另一条战线,是加强对国家财产管理的监督。 社会主义社会里,还有不少思想没有改造过来的人,在人们头脑 241969.6-12 10054 ==========第10054页========== 中仍然存在着资本主义思想的残余,因此,光靠思想教育,是不能完全消除贪污浪费现象的,必须配合以监督。学校里,只是在口头上强调学生要用功是不行的,但运用考试这一督促手段,他们就会好好念书。同样,在觉悟不高的人还存在的情况下,只是口头上说要爱惜国家财产是不行的,在进行教育的同时,还要进行严格的监督。为了加强对国家财产管理的监督,首先要制定好财产管理规程,阐述管理一切国家财产的制度和秩序 大家都知道,社会主义社会是全体人民为实现共同的目的而团结成一个集体的社会。在这里,一切重要财产都归全社会所有。因此,在社会主义社会里所有的人都得按照集体纪律行动,所有劳动者都必须共同保卫和爱护属于全民所有的宝贵的国家财产。要做到这一点,就一定要有能够使所有的人共同遵守的并朝一个方向共同前进的统的行动准则。 现在,人民军军人的一切活动,都是按照严格的条令进行的。在部队里,甚至站岗、换岗都按条令来进行。所谓条令,就是过集体生活的每个成员必须共同遵守的行动准则。如果没有这种条令,就不能使几十万军人像一个人似地行动。 同样,我们要想很好地建设社会主义社会,就要制定使所有社会成员都必须共同遵守的并受其制约的规程和法定秩序 就以开会为例,与会者必须遵守这样的共同准则:在会场不准吸烟、说闲话;在会议过程中不得打瞌睡或自由进出;必须细心偭听别人的发言,等等。现在这里有将近两千人聚集一堂,在秩序井然地举行会议,是因为与会者们切实遵守会议秩序。开一次会,也应该开得井然有序;如果放任自流,让人们任意行动是不行的。我们决不能容 241969.6-12 10055 ==========第10055页========== 许所谓“自由化”。“自由化”,是社会主义社会不能容许存在的极其有害的倾向。它破坏公共秩序,妨碍集体生活。 如果没有使社会所有成员都必须遵守并受其制约的制度、规程和法定秩序,社会主义社会就无法维持下去。然而,目前我们还没有建立起社会主义社会所应有的秩序和纪律,而且在这方面还存在着不少缺点。 正如在这次全会上反复讨论的那样,在国家财产管理工作中,连起码的程序和制度也没有建立起来,连应有的财产管理规程也没有个像样的 国家的一切财产,都是通过我国人民忘我的爱国生产斗争创造出来的。要想共同管理好这些宝贵的人民财产,就要建立起管理财产的严格纪律和井然不紊的秩序,就要有一个完整的财产管理规程,当有人违反财产管理秩序和纪律时,就要给以经济、法律上的严厉制裁现在看来,固定资产的登记、清点和处理,还有许多模糊不清的地方。许多部门还没有固定资产管理规程,要说有,那也不过是在固定资产不甚多的时候,从别国的规程照抄下来的。这些是不符合今天的现实情况的。 我们开始搞社会主义建设的时候,有些干部认为制定很多规程是麻烦事,现在看来,这种想法是错误的。社会主义社会应该有制约和监督一切工作和所有人的行动的制度和规程;否则,只要有小小的漏洞,国家和社会的秩序就会遭到破坏。 这种漏洞,目前在我国确实很多,因此,国家很多宝贵财富被贪污和浪费了 举几个例子。 241969.6-12 10056 ==========第10056页========== 在新建的平壤蛋鸡场把鸡蛋拿到商店出售大约两个月以后,我亻了解了一下,在每箱装的四百个鸡蛋中弄破的就有四五十个。因此,党中央马上把家禽业总局的干部和平壤市商业部门的干部召来,具体地教给他们怎样制造鸡蛋箱子和鸡蛋盘,怎样制造载运鸡蛋的汽车车箱。听说,后来平壤市按党的指示办了,所以鸡蛋在运输途中没有坏的;但其他地方还没有照办,所以现在运输时仍有许多撞破的。 日党下了指示,家禽业总局和商业部门就应该采取措施,制定合理的鸡蛋管理规程,以便使平壤市和其他地方都不再发生弄坏鸡蛋的现象。也就是说,要具体地规定蛋鸡场生产的鸡蛋首先要按大小分好,然后装进蛋盘,蛋盘和蛋箱要做得合适不让鸡蛋活动,汽车载运时也要防止蛋箱颠动,等等,还要建立一项制度,如违反上述规程就不准载运鸡蛋或给予什么处分。如果做到了这一点,弄坏鸡蛋的现象就不会再发生了。可是因为没有这样做,所以除了平壤市以外的其他地方,仍然弄坏费很多饲料和人力生产的鸡蛋,其数量占总产量的10%以上。 不久前,在党中央政治委员会上也讨论过,现在我国连耐火砖的管理规程都没有一个像样的,所以耐火砖的管理就很马虎。 耐火砖本应精心管理,棱角也不能撞掉一点。目前在制造耐火砖的时候虽然下了一些功夫,但制造之后却随便堆放在外边,任其日晒雨淋;载运时又胡乱装卸以致报废不少。 前几天到某工厂去,看到把耐火砖堆放在外边,根本没有苫盖,有的砖裂了缝,有的砖棱角被碰掉了。把这样有雨淋裂痕、棱角掉落的砖马马虎虎地修补起来砌在炉壁上,炉龄就背定不会长了。现在,也没有有关草袋质量的规程。 9 241969.6-12 10057 ==========第10057页========== 我们的干部对草袋织得疏密,也不加过问,不分好坏地乱装粮食。草袋织得很稀,加上汽车车箱有缝,又颠簸得厉害,所以运输途中漏掉了很多粮食 化肥也一样,没有什么管理规程,胡乱管理,所以浪费也很大不久前,我们去地方的时候,见到路面上有一片白花花的东西,原来都是化肥。肥料就是粮食;粮食就是黄金。把我们的工人和农民花了很多工生产出来的珍贵的肥料和粮食,这样马马虎虎地管理以致撒落在路上,是非常严重的事情。 在保管和使用水泥、钢材等建筑材料方面,也没有什么明确的秩序和制度。现在,基建部门只有供应材料的程序,而没有监督材料使用的规定。 某个单位搞某项建设申请了几吨水泥和钢材,就应当了解是否真的需要那么多,还应当监督和了解这些材料是怎样使用的,是否全都用了,剩余的又怎样处理了,等等。但是,如今还没有一个能够监督材料消耗的明确规程,也没有一个人去监督材料使用情况。所以,今天在计算基建部门材料消耗量的时候往往采取这样的方式:一个建设项目完工后,把提供的材料全都加起来,算作这个建设项目的材料消耗量。 其实,现在管理国家财产,既没有制度和秩序,也没有完整的规程,所以有很多漏洞可以贪污和浪费国家和人民赇厂 据过去司法检察机关报告,某商店布匹柜台的售货员经常偷拿剩下的布头,积成一大箱子。也许这个妇女当初是不想偷那么多布的。最初她只拿走了一块自己卖剩下的布头,却没有受到任何制裁,所以又拿走了一块,结果也没有什么事,于是就反复地干起这种事来了。 241969.6-12 10058 ==========第10058页========== 当然,不论多少,盜窃国家的布匹,就是很坏的事情。但可以说,这个妇女之所以犯罪,主要也是因为没有一个处理布头的明确规程,也没有对此进行监督。如果我们明确地制定了处理布头的规程,建立了每日、每周、每月总结布匹出售情况,清点货物的严格制度,那么,这个妇女就无法偷拿布头,也就不会犯罪蹲劳改所了。 听说,甚至有的地方的医生也利用既没有制度和秩序又没有监督的机会,以已病死的患者或已出院的患者的名义,开处方,领药品去卖。这确实是严重的犯罪行为。 如果我们建立起严格的制度和秩序,加强监督,防止贪污浪费国家财产的现象,那么,在国家财产管理工作中,不大力开展法制斗争也是可以的。 我们朝鲜人决不都是坏人,建立了制度和秩序,他们就都会严格遵守。然而,由于缺乏管理国家财产的严格制度和秩序,存在着许多漏洞,给贪污浪费国家财产的人以可乘之机,所以有不少人犯了罪。人们的头脑中存在着资产阶级思想残余,又有这样的漏洞,所以,俗话说“见财起意”,见了财物就起了坏心。因此,为了爱护和节约国家财产,杜绝贪污浪费现象,我们就必须加强监督,堵塞贪污浪费的切漏洞。 为此,既要制定固定资产的登记清点和处理规程,也要制定自然和山林的保护规程,还要制定肥料、水泥、钢材、农药和粮食的管理规程。看来,目前全业连个像样的交接班规程都没有,这也应该制定出来。凡是没有规程的,都要制定;有规程的,就要审査一下,如有不符合今天实际情况的,就要加以修改 旦制定出国家财产管理规程,就应当向所有劳动者广泛宣传和 241969.6-12 10059 ==========第10059页========== 解释,使他们自觉地去遵守。检察机关也不要只调査犯罪的人,而要向人民群众解释国家财产管理规程和法定秩序 为了加强监督,另一个重要的问题是要使用各种监督手段,来杜绝贪污浪费国家财产的现象。 目前,由于缺乏监督手段,所以想杜绝贪污浪费国家财产的现象也无法做到。 举一个制止电力浪费问题的例子。 我们一有机会就强调,国家的电力情况紧张,要尽力节约用电。然而,浪费电力的现象却依然没有消除,其主要原因是缺乏节电的监督手段。现在的情况是,谁使用多少电力都无法了解清楚。要加强对电力浪费现象的监督,首先就要了解谁使用了多少电力。对情况一无所知,对电力消耗就无法进行切实的监督 为了监督电力消耗,各企业都要安上电表,以便了解每个车间、每台机器和每个班次的耗电情况;每个家庭也都要安上电表。同时要建立严格的制度:滥用电力,就增收电费,并且还要罚款,浪费严重的甚至还要停止供电。 制造电表的问题,并不是今天才提出来的,而是早在停战初期就提出来了。然而,时过十五年了,这一部门的干部还没有采取什么措施,而只是在口头上说要杜绝电力浪费。 本来,要搞好节电工作,就应当在厂内有关地方都安上电表,每台机器也都安上开关,还要安上自动装置,以便做到不加工产品时能自动停电和停车。制造电表和这类自动装置,并不怎么难。这种自动装置,很早就试制出来了,可是却不肯采用。还有不少企业不但没给每台机器安上开关,甚至有这种现象:全工厂或全车间只有一个开关, 241969.6-12 10060 ==========第10060页========== 致使加工工件的和不加工工件的机器都同样转动,造成了电力的严重浪费。 我们的干部用粗枝大叶的方法“控制”电力消费:平时他们不严密细致地控制电力消费,也不采取杜绝电力浪费的措施,等到枯水期,电力供应一紧张,就不具体地了解哪些部门可以停电,哪些部门不能停电,不管三七二十一地一律停止供电。这样粗枝大叶地管理社会主义社会的经济生活,是绝对不行的。 我们要尽早配备电表等计量仪器和使用各种监督手段,严密地计算和控制国家物资的消耗,以防止浪费 再举一个例子 今天还讨论过这个问题。我们现在捕了不少鱼,但有很多鱼腐烂了,所以实际上人民吃到的鱼并不多。即使只捕捞几吨鱼,也要全让人们都吃上才行;在一边捕鱼一边腐烂的情况下,就是捕捞几十万吨,也只是浪费劳力,是亳无意义的。 之所以如此,固然是因为没有及时采取鱼类加工措施,但更重要的则是因为没有一个监督手段能够使水产部门工作人员进行鱼类加工工作,防止鱼的腐烂,让人民吃上新鲜的鱼。目前水产部门工作人员捕了鱼就算完事,而对鱼类加工就不加过问了。 为了防止鱼类腐烂,首先就要下达明确的国家计划指标。要建立这样一种制度:水产部门的计划指标要按加工品种下达,如腌制品几吨、干制品几吨、冷冻品几吨、罐头制品几吨等,然后不管捕捞多少,只按上缴国家的加工品计算。这样,水产部门工作人员捕了鱼就会想方设法努力防止腐烂,全部进行加工了。然而,现在只下达捕鱼的计划指标,所以水产部门工作人员就只顾捕鱼而不采取防腐保鲜措施。 241969.6-12 10061 ==========第10061页========== 还有这种情况:因为没有任何监督,所以由捕鱼工说捕捞了多少鱼就算多少,说烂掉了多少鱼扔进海里去了,也没有什么事,而实际捕鱼量多大,有无虚报成绩的现象,都无从知道。 黄海钢铁厂不按计划生产薄钢板,却大量生产容易生产的厚钢板,以致影响机械厂的生产。我认为这当然是不按指标完成计划的黄海钢铁厂干部的过错,但问题在于不按指标完成计划也可以不受任何制裁。过去,黄海钢铁厂没有按指标完成计划,但完成了产值计划,所以不仅照常领了工资,甚至还领了奖金。这不过是执行国家计划不讲纪律、财政监督不严格的一个例子。 现在,各企业都不肯按指标完成计划,这同价格定得不合理也有很大关系。生产薄钢板比生产厚钢板要费几倍工时,定价格时,理应把薄钢板的价格定得比厚钢板髙,使钢铁厂从物质利益上关心薄钢板的生产。然而,现在价格定得不合理,生产厚钢板越多越有利,而生薄钢板越多就越不利。 正如昨天黄海钢铁厂党委第一书记在发言中所说的,每月上旬到中旬他们努力按指标完成计划,但一到下旬估计难以完成的时候,毛坯就不给薄钢板车间,而只给厚钢板车间,大量轧出厚钢板,以便完成产值计划。 党关于增加轻工业产品品种和提高产品质量的政策没有得到很好的落实,其主要原因在于:这一部门干部只在口头上强调,而不采取经济鼓励和监督生产的措施,使生产者扩大品种,提高产品质量。要想更多更好地生产日用品,就要严格监督生产者按规格完成生产计划,同时,应该把新产品或优质产品价格定得高些。可是,往往出现这种情况:生产出新品种也不给规定合理的价格,优质产品和劣 241969.6-12 10062 ==========第10062页========== 质产品的价格也没有多大差别。所以,生产者对增加产品品种和提高质量就毫不关心。 谈谈生产鞋的问题。生产同一尺码的鞋的制鞋厂,要生产另一尺码的鞋,就要改换鞋楦,这样就从各方面给生产者增添了不少麻烦。所以,制鞋厂就想尽可能生产同一尺码的鞋。为了防止岀现这种倾向,就要按月下达分鞋类和分尺码的明确计划,并建立严格的制度,完不成这个计划就不能算完成生产计划。鞋的价格也应根据尺码的大小有所不同,制作较费工的鞋价格要比其他鞋贵一些。然而,有关部门却没有从经济上对鞋类的生产进行任何监督和鼓励,所以,商店里就只摆着同一尺码的鞋。 现在,商店里日常生活用品非常少。这决不是因为我国工业基础薄弱,而是因为我们的干部忽视日用品生产,不肯生产日用品。如果我们给工厂下达明确的日用品生产计划指标,价格也定得合理,并给他们创造各种条件,使生产日用品比生产其他商品更有利,那么,这个问题是完全能够解决的。 过去有一段时间,农民不愿把产品卖给收购部门,所以就给他们规定了合理的收购价格。于是,今天农民们甚至把从来没有生产过的东西也大量生产出来卖给国家了。关于日用品生产,也不要只给工厂下达计划指标,确定产量,而要由国家计划委员会、物价委员会或者内阁事务局合理地规定日用品价格,创造良好的条件,以使他们按计划完成日用品生产任务。然而,由于没做到这一点,所以日用必需品不够用,给人民生活带来了很多不便。 现在,财务监督也极为松弛,所以出现不少这种现象:一些企业把自己不用的材料囤积起来,以致积压国家资金。为制止企业囤积材 241969.6-12 10063 ==========第10063页========== 料,就必须使用某种监督方法:或者进行财务监督,使企业无法购买所需要的材料;或者予以罚款。这样,企业囤积材料,就会得不到其他材料的供应,生产就受到很大的影响,那么,他们就会马上把那些材料拨到其他单位去了。然而,今天企业囤积材料也没有受到任何制裁,所以他们不管自己需不需要,给多少就拿多少,造成材料积压,致使别的单位用不到材料。 今后,我们要进行严格的监督,保证国民经济各部门按季度、按月、按指标彻底完成国家计划,同时还要大大加强对企业经营活动的货币监督 要立即废除那种不按指标而只完成产值计划也能领奖金的不合理制度,建立只有按产值和指标都完成计划才算真正完成计划并予以奖励的制度 国家计委和物资供应委员会要明确规定物资消耗定额,准确地制定产品成本计划;物价委员会要合理地制定产品价格。现行的价格几乎都过时了,要重新审查,尽快改正过来。 刚才就成本和价格问题谈了很多,但这决不意味着我们只强调物质利益这一面。在社会主义经济管理中,主要的还是提高劳动者的思想觉悟,使他们自觉地参加经济管理;但我们决不能无视社会主义社会的过渡性质,把物质奖励看作是毫无必要的东西,或者在经济管理中忽视价格杠杆的利用。 关于这个问题,我们很早就已经强调过,而且在前不久发表的《社会主义经济的几个理论问题》中又把它规定为社会主义经济管理的重要原则。但是,我们的干部却不认真学习党的文件,即使学习了,也不是为了实践,只是为了学习而学习。所以,他们不大懂社会主义经 241969.6-12 10064 ==========第10064页========== 济规律和社会主义经济管理原则,在经济管理中也不能有效地利用经济杠杆。我们要尽快克服这种缺点,对在经济管理中按照社会主义经济规律的要求合理地利用经济杠杆予以应有的关注。 加强统计工作,在国家财产管理和整个社会主义经济管理中具有极其重要的意义。 听说现在有些地方党组织和政权机关存在着任意干涉统计机关的工作、擅自修改有关生产和消费的统计数字的倾向。这是非常不对的。统计,应该具有科学性和客观性,因此,无论是谁,都不能擅自修改统计数字。 我国的统计机构,是属于一元化体制的,地方统计机构只服从于中央统计局。道和郡的统计机构也都属于国家统计机关,所以,地方党组织和政权机关都无权干涉统计机关的工作。我们不能允许任何人干涉统计机关的工作,以保证统计机关对生产与消费进行客观的科学的统计。 我们的所有干部都要认清社会主义社会中统计和监督多么重要。对生产与消费不进行科学的统计和严格的监督,就不能实现国民经济的计划化,也不能有效地进行社会主义建设。为了对生产与消费进行科学的统计,我们要大大加强统计机关的作用;为了切实保障生产与消费,还要实行严格的监督。 如上所述,我们首先要在国家财产管理中建立有条不紊的秩序和完善的制度,并为爱护和节约国家财产提供严格的监督条件;然后,就要开展严肃的斗争,以便所有劳动者都能遵守国家财产管理规程和法定秩序。如果有人违反国家法定秩序和规程,胡乱管理甚至贪污浪费国家财产,就应该依法严惩。总之,要严格防止侵害国 241969.6-12 10065 ==========第10065页========== 家和人民利益的资本主义思想的复活。 如果我们一面积极组织和激发劳动者的创造性和自觉性,一面使用各种手段加强经济、法律和社会上的监督,那么国家财产管理就将发生根本的变化,就能杜绝一切贪污浪费现象。 三)搞好协作生产 现在,国民经济各部门不能合理地利用国家财产,造成严重的浪费,其主要原因之一是,国民经济各部门之间、各企业之间没有搞好协作生产。 社会主义经济是计划经济。在社会主义社会,国民经济各部门和各企业是互相密切联系着的一个整体。如果说我国的国民经济是一座大工厂,那么,个别的部门和企业,就是属于这座工厂的车间和作业班了。因此,如果某个部门、某个企业完不成计划,或者违反协作生纪律,就会马上对与之相关联的其他部门产生影响,以至严重阻碍国家整个经济的发展。 如果煤炭工业部门不能按计划生产煤炭,冶金工业部门就不能正常生产钢;如果不能正常生产钢,机械生产和基本建设部门就会受到影响。还有,如果不能按计划生产机器,就不能生产布匹,也就不能保证其他各部门的正常生产。这好比是人的四肢、眼睛、鼻子、嘴、耳朵当中有一个不灵活的话,全身也就不能活动自如。 今年上半年,南浦冶炼厂没有正常生产铜,国民经济各部门受到很大影响。冶炼厂炼不出铜,电线厂就无法生产铜线;生产不出铜线也就不能生产电动机。电动机好比是一切机器的心脏。由于不能生产 241969.6-12 10066 ==========第10066页========== 电动杋,许多机械厂虽然做了很多工作,也生产不出成品来,只好把半成品堆放在仓库里。 这是一个很明显的例证。它清楚地说明国民经济各部门和企业不折不扣地完成计划、严格遵守协作生产纪律是多么重要。 社会主义社会的协作生产计划,决不是执行不执行都无所谓的事情,而是国民经济各部门和企业都必须无条件完成的法定任务但是,有些干部对这一点还认识不清,对遵守协作生产纪律却掉以轻心。甚至有些企业的领导干部纯粹从本位主义的利害关系出发擅自修改在全国范围内紧密衔接着的计划指标,不去生产本来完全能够生产的协作产品,给整个国民经济的发展带来巨大的影响。 举几个例子。 今年上半年,拖拉机和汽车的生产不正常,所以我们就向拖拉机厂和汽车厂的厂长询问原因。当时,拖拉机厂厂长说,龙城机械厂没有给生产曲轴,降仙炼钢厂没有给生产薄壁钢管,所以不能生产拖拉机。汽车厂厂长回答说,别的都造好了,就因为缺乏造车盖用薄钢板,所以不能装配岀整车岀厂。因为黄海钢铁厂没有生产供应薄钢板,所以不仅汽车厂生产受到影响,而且拖拉机厂、其他机械厂、日用品工厂等许多需要薄钢板的工厂,生产都受到很大影响。 今后要建立严格的纪律,使国民经济各部门和企业在任何情况下都必须无条件地提前生产供应国家计划所规定的协作产品 为此,各级党组织首先要展开严肃的思想斗争,坚决反对在一些干部中出现的那种不管人家完成完不成计划,也不管国家整个经济生活怎样,认为只要本部门和本企业完成计划就行的本位主义思想。 看来,我们的干部对本位主义的实质和危害还认识不清。因此, 241969.6-12 10067 ==========第10067页========== 厂党委第一书记等党委干部本身,明明知道有些干部和劳动者在搞本位主义,也不同他们作斗争,反而妥协,说什么“这毕竞是为本厂做的事”。这是很不对头的。乍看起来,干部的本位主义行径似乎是为本厂和本集体的。但它严重地影响着整个国民经济的发展,到头来给作为国民经济一环的他们的工厂和集体造成很大的损失。 在资本主义社会里,资本家对别的部门和别的企业工作的好坏、经济的兴衰都漠不关心。他们认为只要自己挣钱多、过好日子就行。为了自己发财致富,他们反而希望别的部门、别的企业破产倒闭。在生产资料私有制占统治地位的资本主义社会只能是这个样子。但是,在一切生产资料都归社会公有,所有部门和所有企业的生产都按计划紧密衔接起来的社会主义社会里,认为不管别人怎样,只有把本部门、本企业管好就行的那种本位主义的工作态度,是绝对不许有的。 党的干部应当为贯彻党的路线进行原则的斗争,决不要做名利思想的俘虏。如果作为党的全权代表的党委第一书记不按照党的原则工作,而跟着经理、总工程师的拍子跳舞,做木位主义的俘虏,那就不能加强协作生产纪律,也就不能充分显示社会主义计划经济的优越性 我们要把令后一两年定为肃清本位主义的斗争年,在所有领导干部和劳动者中间开展严肃的思想斗争,彻底根除他们头脑中的本位主义。 切实进行协作生产的最重要的保证,是贯彻党提出的计划细部化方针。 有些同志也许认为,我们党徒劳地提出计划细部化之类的难题,让人受罪。这种想法是错误的。 241969.6-12 10068 ==========第10068页========== 在社会主义社会,国民经济各部门形成一个互相密切联系着的有机体;要想很好地管理经济,就必须实现计划细部化。如果我们有充足的外汇,那么,即使有国民经济计划没有规定的项目,也可以通过对外贸易解决一些。就是没能把杋械厂所需要的某种规格的钢管生纳入计划,只要有外汇也可以到国外市场去购买。然而,在外汇不多的情况下,是不可能把所需要的材料都从国外及时买来。因此,在我国,搞好计划细部化,以自行生产国民经济各部门所需要的材料,是很重要的。 就是外汇充足,同别国的贸易非常频繁,社会主义社会也必须搞好计划细部化。形成一个有机整体的社会主义经济,如果它的各部门和企业的活动不像齿轮啮合在一起转动那样通过细部计划准确地衔接起来,致使某一个环节脱节,它就不能迅速发展。因此,可以说,计划细部化是决定社会主义建设取得成就的最重要的问题。 我们在实际生活中更深切地体会到实现党提出的计划细部化是多么重要。我们到处可以看到这种现象:由于没有搞好计划细部化而无法保证协作生产的正常进行,从而浪费了大量社会劳动,积压了宝贵的国家物资。举几个例子。 现在,煤矿搞了很多无效掘进。其原因完全在于没有做好计划工作。正像军队先进行侦察,探眀敌情后才能打仗那样,煤矿也要搞好详细勘探,查清哪里有泥土,哪里有石头,哪里有煤炭,并以此为根据制定详细的掘进计划,然后按照这一计划进行掘进。然而,现在的计划却没有规定详细勘探,而只是大略地制定个掘进计划,就一味地叫人掘进。因此,在现场,人们就胡乱地掘进,认为掘进时碰到煤层 241969.6-12 10069 ==========第10069页========== 就好,碰不到浪费的也只是国家资金,自己并没有什么损失。花国家的资金和劳力胡乱地进行掘进,这实在是令人寒心的事情。如果搞详细勘探的力量不够,就应该把这一情况反映在计划里,补充勘探力量,并且一定要在搞完详细勘探的基础上制定出具体的掘进计划,然后再进行掘进。这样做才是对的。然而,他们不仅不这样做,反而粗枝大叶地胡搞,以致浪费掉大量的国家资财。 这次批评了把新机器的零件拆下来用的现象。据了解,其主要原因也在于没有搞好计划细部化。国家计委不仅应当制定机器生产计划,还应当制定零件生产计划。然而,他们却没有明确制定零件生产计划以压缩机为例,压缩机在不断地生产,而它的零件却没有地方生产,所以使用压缩机的企业就不得不把新领来的压缩机零件拆下来用。关于另办零件厂、下达准确的生产计划来解决零件需要的问题,党中央曾强调过多次。然而,国家计委等计划部门干部却没有努力贯彻党的指示,所以,现在我国的零件生产还处于非常落后的状态。因此,虽然生产了很多缝纫机,但有不少缝纫机因缺少零件而不使用;也有很多收音机、电视机、汽车和拖拉机,因缺少零件而无法正常使用。 物资供应工作出现的很多缺点,其主要原因也在于没有做到计划细部化。虽说我们的计划机关制定了细部计划,但还有很多指标没有纳入计划。国家计委规定的指标虽然比以前增多了,但仍然只规定了大指标,就把计划发到省里去;省里把它进一步加以具体化,又发到企业去;企业则把省里发下来的计划进一步加以具体化。因此,纳入国家计划的指标具有法律性质,而只包括在省和企业计划里的指标就只能算个“道义性计划”。 22 241969.6-12 10070 ==========第10070页========== 社会主义经济不应该有这种“道义性计划”。所谓“道义性计划”,指的是执行不执行都可以的那种计划。本来“道义”这个词,是来自孔孟儒教思想的,在社会主义计划经济的经营管理中是不应该出现的。在社会主义社会,一切经济计划,都是必须执行的,决不应该有“道义性”的计划,就是某种小件产品的生产计划也不能例外。比如,根据国民经济需要,冶金工业部门须要生产的产品品种为千种的话,那么国家给它的法定生产任务,就应当是把这一千种产品全都如数生产出来;化学工业部门需要生产五百种化工产品,那么就应当把这五百种产品规定为这一部门的国家法定任务;轻工业部需要生产一万种,那么就把这一万种规定为法定任务。只有这样,把生产任务按品种和规格作为国家指标详细地规定下来,才能克服这种现象:有的工厂大量生产不需要的产品而把它堆积起来,或者不生急需的产品而影响其他工厂的正常生产。同时,物资公司也就能订立合同,正常供应各企业所需要的各种物资了 如果我们实现了计划细部化,把仝部经营活动直到每个细节都准确地衔接起来,那么有效地利用现有经济力量也能大大增加生产。党提出的计划细部化方针没有很好地得到贯彻,看来同计划工作人员中存在着事大主义思想有很大关系。 我们决不能盲目追随别人,而要根据我国的实际用自己的力量逐项地解决社会主义建设面临的一切问题。当然,像别的国家那样,我们不搞计划细部化也能勉强过得下去。但是,不搞计划细部化,就不能迅速发展国家的经济,也就不能从落后的状态中尽快摆脱出来。我们党提出的计划的一元化和细部化方针,是完全符合马克思列宁主义关于社会主义、共产主义建设理论的。列宁曾说,在社会主义 241969.6-12 10071 ==========第10071页========== 社会,无论是政治领域还是经济领域,社会生活的所有领域都必须有集中制纪律。计划的一元化和细部化,正是在经济领域中加强集中制纪律的最正确的途径。 计划部门干部要坚决丢掉事大主义思想,为贯彻执行我们党提出的创造性的具有伟大生命力的计划一元化和细部化方针而进行顽强的斗争 计划细部化,并没有什么神秘的,只要计划工作人员狠下决心去干,是完全能够实现的 为了实现计划细部化,首先就要大胆地破除计划工作的旧框框过去制定国家计划,是把那些囿于本位主义的省领导干部上报的计划机械地汇总起来。如果死抱住这种计划工作的旧框框、旧方法不放,那就绝对不能实现细部计划化 计划部门干部要大胆地打破计划工作的旧框框,要丢掉陈旧的计划方法论,创立新的计划方法论,即符合计划一元化体系要求的能够制定细部计划的方法论。 如果计划部门干部抛弃那种以官僚主义的方式坐在办公桌前凭主观想象编制计划的旧方法,下到生产现场去,同生产者广泛进行讨论,就完全能够制定出细部计划来。 以冶金工业部门制定细部计划为例,平安南道地区计委干部就可以深入降仙炼钢厂直接同生产者讨论,同企业党委协商,用这种方法研究和分析生产潜力和可能性。这样,就能具体地了解生产潜力和可能性,如哪个月能生产多少什么规格的钢材,哪个月需要做哪些技术准备工作,等等 用同样的方法,黄海北道地区计委就可以到黄海钢铁厂去拟定细 24 241969.6-12 10072 ==========第10072页========== 部计划草案;咸镜北道地区计委则可以到城津炼钢厂和金策钢铁厂去拟定细部计划草案,然后把它呈报国家计划委员会。这时也要提出自己的意见附上去,说明保障生产需要解决哪些问题。 国家计委要把地区计委呈报的冶金工业部门企业的细部计划草案和机械工业省、建设省等需求单位提出的细部计划方案对照起来,审核一下哪种规格的钢材不需要,哪种钢材应增产,等等 当然,只是这样搞审查工作是不行的。只核对钢材的生产能力和需求,是不能成为细部计划的。还应当分析一下生产钢所需要的原料、燃料和电力的供应条件。比如,分析电力的供应条件,就要计算好哪个月能发出多少电力,能够向冶金工业部门供应多少,哪个月又能供应多少。 这种审查工作搞完了,就应该通过地区计委调整细部计划草案比如,要调整降仙炼钢厂的细部计划草案,平安南道地区计委就要下到降仙炼钢厂去,告诉他们国家的需求和供应情况,比如起初预计生几吨某种规格的圆钢,可是根据国民经济的需要,不用再生产它了,而要多生产些这样那样规格的型钢;还有电力在哪个月只能供应多少,等等。然后,就去调整计划草案。当然,在当初制定的计划有些改动的情况下,如果需要做技术准备,就应当再考虑为做技术准备所需要的时间。 如果在考虑了国民经济的需要和生产条件以后,将计划草案加以调整,通过地区计委重新报上来,国家计委就要再次进行审核,按企业分别确定细部计划。 在制定细部计划时,国家计委要很好地发动熟悉现场情况的地区计委干部,对这个问题要予以深切的关注。 25 241969.6-12 10073 ==========第10073页========== 过去,我们曾指示国家计委干部要经常深入现场,了解实际情况。其实,要国家计委单独去了解几千个企业,是件不容易的事情。但是,现在只要把地区计委的干部发动起来,就能很好地掌握下面的情况地区计委都设在企业附近,有条件能熟悉企业的实际情况。现在,地区计委还没有起到自己的作用。如果地区计委经常了解企业计划的执行情况,了解实际情况,那么,哪个厂有几台机器设备,其生产能力如何;现在开动的机器有几台,停转的有几台;所有的设备是否都开足马力了;该修的机器有几台;工厂的薄弱环节是什么,哪里需要添置设备,这样做了能增产多少产品,等等,对这一系列问题都会了解清楚。 地区计委干部如果这样具体地了解本地区企业的情况,那么,国家计委只要召开地区计委干部协议会,就能及时解决制定细部计划中所遇到的许多困难问题。比如,某地区计委委员长说,他们地区有座钢铁厂,因缺耐火砖不能及时维修炼钢炉,所以只要再提供一些耐火砖,就能多生产多少钢;那么,拥有耐火材料厂的地区计委委员长就会说,那些东西嘛,我们可以保证供应。这样互相一商量,就能解决许多问题。 军队制定作战计划,也不是由保卫省单独来搞的。保卫省把进攻方向和进攻对象、战斗序列和武装装备等作战方案订下来,然后发到集团军和后勤总局去加以具体化。在炮弹、燃料油和军粮的需要量和行军所需时间等具体方案报上来以后,再把各军种、兵种司令等指挥员召集起来进行广泛的讨论,确定作战计划。然后向各军种司令部和兵种司令部分别下达战斗命令;向后勤总局和兵器局下达保障战斗的命令:什么时候要向哪个部队供应几吨燃料油,什么时候要把多少炮 26 241969.6-12 10074 ==========第10074页========== 弹运到哪个地界,要供应几天的口粮,等等。制定作战计划和制定国民经济计划,方法是没有什么区别的。 如果我们运用这种方法制定计划,就不会存在什么省的指标啦,企业指标啦等问题。至今通用的什么省的指标、企业指标,是由于国家计委和地区计委没有根据计划的一元化和细部化方针把该纳入计划的细目指标都纳入计划,把这个责任推给省而产生的。因此,在国家把一切经营活动直到细目部分都衔接起来的情况下,这些词汇是将会消失的。 在制定细部计划的同时,还有必要加强监督,建立严格的纪律以便确保执行订好的细部计划。细部计划订得再好,如果不去执行,也是毫无意义的。 国家计划,就是反映全体人民意志的党的指令,是国家的法律。所有的经济机关和企业只有执行国家计划的义务,谁也没有违背国家计划的权利。 然而现在还有不少这种现象:虽然国家计划发下去了,但省和企业却擅自修改计划指标,或者不认真加以执行。之所以如此,固然有省和企业的领导干部没有坚定地站在党和国家的立场上做工作等种种原因,但更主要的还是执行计划的纪律不严,缺乏对计划执行情况的监督。 今后,要大力加强以计划机关为主的国家、经济机关对国家计划执行情况的监督。在设立地区计委以前,国家计委只设在平壤,无法很好地监督计划执行情况,而现在,地区计委已经建立了,所以能够经常监督企业的计划执行情况,若有错误,就能予以纠正;有待解决的问题,也能及时给予解决。 27 241969.6-12 10075 ==========第10075页========== 检察机关也要经常进行监督,以便切实地执行细部计划,对没按指标完成计划的,要追究法律责任 为了很好地保障协作生产,另一个重要的问题是加强物资公司的作用,改进物资供应工作。 企业无论怎样想按指标完成计划,严守协作生产纪律,如果不及时供应所需要的材料,也无法按计划进行生产。因此,如果不改进物资供应工作,就不能建立计划纪律,也不能加强协作生产纪律。物资供应工作的关键,是切实贯彻大安工作体系的要求,由上级负责把所有材料直接送到生产现场去,为此,就要大大加强物资公司的作用。 现在各个省都设有物资公司,但却有名无实,几乎不起什么作用。我们设立物资公司的主要目的在于:让省物资公司负责供应企业所需要的一切物资,使企业领导干部不再像从前那样为材料到处奔走,可以集中一切力量去指导生产。因此,在新的物资供应体系下,从前由企业采购人员办理的一切与物资供应有关的业务,应该由省物资公司全部负责办理。 物资公司要充分起到自己的作用,首先就要清楚地了解本省负责领导的各个企业每月每季度都需要哪些材料,需要多少,并以此为根据,同其他省物资公司订立供货合同。并根据这一合同从有关物资公司及时领来材料供应给各个企业。物资公司还要同其他省物资公司订立供应本省所属企业产品的合同,并根据这一合同交货。 省物资公司把这些工作搞好了,企业采购人员就不必为材料而到处奔走了,也能从繁琐的产品销售业务中摆脱出来。现在各企业仍设有供销部门,但它将执行和过去不同的职能。企业的物资供应部,只 241969.6-12 10076 ==========第10076页========== 接受省物资公司供应的材料供应给车间和作业班;销售部也不像从前那样需要跟别的企业打交道,而只需把本厂的产品卖给本省物资公司就行了。因此,在物资供应方面,各企业之间不存在直接的交易,而只在各省物资公司之间进行交易。 当然,现在也会发生一些企业的销售部把本企业的产品直接交给另一个企业的情况。但这决不是企业之间发生的直接交易,而是为方便起见由销售部照省物资公司的指令替它代办的。企业一旦生产了产品,就马上交到省物资公司去,从此之后,只有省物资公司有权处理这些产品 党建立的大安工作体系就是要求物资供应工作按照这样的程序来进行。 但是,现在物资公司还不能充分发挥自己的作用,所以企业的许多采购人员只好像从前那样到处去搞材料。建立大安体系已将近十年了,但是,今天物资供应体系却依然如故,物资公司就变成可有可无的了物资公司起不到自己应有的作用,其根本原因是省领导干部对物资公司没有很好地领导和帮助。 本来省的基本工作,是对企业进行技术指导和物资供应。因此,切实领导和帮助物资公司,是省领导干部最重要的任务之一。省领导干部应当把物资公司看做像自己的手臂那样重要,经常对物资公司的工作予以深切的关注。 但是,过去几乎所有省的领导干部,设立了物资公司就算了事,并不努力去把它很好地充实起来,使它能够按照大安体系的要求搞好工作,也几乎没有及时总结公司的工作和纠正它的错误。没有一个相直接深入物资公司去具体检査工作,并为解决困难问题而作出不懈的 29 241969.6-12 10077 ==========第10077页========== 努力。这样说,并不是言过其实的。相们经常坐车到企业里去转来转去,但从不到物资公司去看看 归根结蒂,这说明相和其他省的领导干部虽然也大谈采用大安体系,但实际上却并没有认真采纳大安体系。也就是说,他们的党性还不强,还没有用党的唯一思想牢牢地武装起来。 物资公司没能起到自己应有的作用,另一个原因是物资供应委工作得不够好。 前面也说过,物资供应工作本应当这样进行:国家把各企业相衔接起来制定细部计划,各物资公司则根据这一计划订立合同,并按合同用商品交易的形式进行物资供应工作。然而,现在物资供应委员会却把物资公司撇在一边,每月直接向各企业下达物资分配计划,以致企业的生产活动造成混乱,又阻碍了物资公司应有作用的发挥。物资供应委员会这样做工作是不行的。如果我们把每个企业的细部计划都准确地衔接起来,并通过物资公司进行物资供应工作,那么,物资供应委员会就不必另下达物资分配计划了。 以漂白粉的生产与供应为例,计划机关在制定细部计划的时候,不仅要规定本宫化工厂一月份生产多少漂白粉,二月份生产多少个月生产多少;而且还要规定生产出来的漂白粉每月分配给吉州纸浆厂多少,分配给新义州化纤厂多少,分配给地方工业工厂多少,可以用这种办法把生产供应计划衔接起来。然后,化学工业省物资公司就根据这一计划同纺织及造纸工业省等有关省的物资公司订立合同,按合同每月拨给漂白粉就行了。 因此,物资供应委员会就不要另分配材料,而要监督物资公司是否按照细部计划订好合同,是否切实履行合同。 241969.6-12 10078 ==========第10078页========== 物资供应委员会另一项重要任务是:建立一定数量的物资储备,当某个企业发生意外事故或因为某种情况不能按细部计划供应材料时,就用来给他们解决困难。 比如,本宫化工厂机器发生故障,不能生产该供应吉州纸浆厂的 十吨漂白粉,那么,物资供应委员会就应该把自己储备的十吨漂白粉替化学工业省物资公司拨给纺织及造纸工业省物资公司,让它向吉纸浆厂如数供应。又如,准备从国外进口的某种材料不能按计划进货时,物资供应委员会就用自己储备的材料予以解决。 物资供应委员会要完满地搞好这些工作,就要建立中央物资公司,中央物资公司负责保管国家的储备物资,以待省物资公司需要的时候卖给他们。 中央物资公司还能在各省物资公司之间起介绍和调剂材料的作用,以使他们互通有无。目前有不少这种情况:有的物资公司很难弄到的材料在别的省物资公司却闲置不用。因此,中央物资公司要经常掌握各省物资公司的材料目录,以便给各省物资公司提供方便,让他互相买卖所需要的材料,如果这样,物资供应工作就会做得更好了。中央物资公司还可以办理向各企业直接出售工具或零件的业务。现在企业里有不少这样的情况:由于在制定细部计划时考虑不周,因而缺少轴承等一两种零件和材料,使生产受到严重的影响。遇到这种情况,企业的采购人员就可从中央物资公司直接购买自己所需要的材料或零件,这样做是好的。 物资公司不能充分发挥自己的作用,另一个重要原因是没有一个有关物资公司工作的明确的规章 你们在发言中也谈到,现在没有一定的有关物资公司的规章,所 241969.6-12 10079 ==========第10079页========== 以,物资公司既不清楚自己的任务,又不能统一步调,而是各自为政这样,物资供应工作就不能顺利进行,是显而易见的。 在党建立新的物资供应体系的时候,内阁理应立即制定有关规,可是并没有这样做。 内阁一方面要尽快制定物资公司规程,另一方面要给人民经济大学教师任务,编写有关物资公司的详细章程 不要把制定物资公司章程看得很神秘。只要把我们在这次全会上对物资公司的工作所讲的内容有条理地记下来,就是章程了。在制定物资公司章程的同时,还要把物资公司经理、副经理等物资供应部门工作人员送进人民经济大学学习一段时间。正像军队军官都上军官学校受正规训练那样,物资公司的工作人员也都要到人民经济大学去学习,弄清楚自己的基本使命和任务是什么,具体的工作准则是什么。只有这样,所有物资公司工作人员才能在工作中统一步调才能根据社会主义经济发展的客观需要做好物资供应工作。 不仅是物资公司工作人员应该这样做,省、企业的领导干部和计划部门工作人员也都要去学习一段时间,这是很必要的。 我们干部的经济知识水平普遍很低。目前,计划工作、物资供应工作、企业经营管理工作等经济管理工作中出现这样那样的缺点,其基本原因是这一部门工作人员没有从思想上接受党对改进经济管理工作的要求,但他们本身不大熟悉社会主义经济理论和经济管理方法,也是一个原因。 从国家机关、经济部门和企业领导干部的构成来看,大致可以分为两类。一类是过去没有念多少书的工农出身的干部;另一类是大学毕业的或者念过书的同志。属于第一类的同志都是忠于党,努力做好 32 241969.6-12 10080 ==========第10080页========== 工作的,但因为不懂经营学,往往做不好工作。属于第二类的同志,乍一想会认为,他们都上过学,熟悉经营学,但事实却不是这样。国家计委也好,内阁事务局或省也好,专门学过经济学的同志并不多,几乎都是技术人员。他们懂一些自己专业部门的技术,也能进行技术监督,但不大懂经营学,不会从经济的角度分析企业的生产活动。他们虽然知道生产一吨钢需要多少度电,这个元素和那个元素化合能出什么产品,但不知道怎样制定劳动定额,也不知道产品成本是怎样构成的,更不知道哪个企业为国家创造多少利润。 不懂得社会主义经济规律和社会主义经济管理知识,就不能按照大安体系的要求科学地合理地进行经济管理。因此,不管过去念过很多书的还是念书不多的人,都要学习经济知识、经营学。 最好先从相一级干部做起,到大学去学习。不会因为相们上几个月的学,省的工作就停顿了。即使相停止工作几个月,也要上大学学习,然后再重新开始工作,这样还是更好些。 不仅是相,其他国家机关、经济部门的领导干部和厂长(经理)总工程师等企业的管理干部也都要到大学去学习,党的干部也要学习经济知识。 如果国家机关、经济部门的干部、企业的管理干部和党的干部都到全日制学校里学习有困难,那么,就是进函授部,也一定要让他们 今天,人民经济大学设备较齐全了,经营学教材也编好了,师资也算不错的。因此,我想经济领导干部都到这所大学去学习一段时间再回来工作,工作就会大有进步。 241969.6-12 10081 ==========第10081页========== (四)杜绝计划外的工程建设 在我们的社会主义社会里,不可能有而且也不应该有计划外的工程建设。 尽管我们如此强调要严格控制计划外的工程,但地方上仍然在搞。当然这有一定的原因,那就是地方上想搞点什么建设,可是不给纳入国家计划,也不给地方自行搞建设的权力。 中央干部是不可能全部了解地方上需要改建哪条路旁的商店,需要维修哪个村前的桥梁,也不可能连那些小项目都纳入国家计划。那么,就应该把权力下放给地方,让地方在中央的监督下能自行计划和修建他们所需要的不大的项目。然而,现在只要没有纳入国家计划,地方人民委员会就是连旅馆房屋坏了也不能自行改建,一所商店也不能随意改地修建,连一座桥梁也没法架设。 因为工作程序是如此,所以,地方上的同志把必需的建设项目想方设法纳入国家计划。然而,国家计委却说,资金紧张,规模大的和重要的项目又那么多,怎么能连那些小项目也都纳入国家计划呢?就律给砍掉了。所以始终没法纳入国家计划。 由于中央干部如此不体贴人民生活的苦处,也不给纳入国家计划,又不让地方自行搞,因此地方上明明知道是违法的,也不得不去搞计划外的工程建设了。看一下现在搞的计划外工程,并不是道人委委员长或郡人委委员长盖个人的住房,都是商店、托儿所等人民生活所迫切需要的建设,是应当搞的。因此,并不能因为是违法行为就处分他们。归根结蒂,这无异于定出了使我们的人不得不搞 34 241969.6-12 10082 ==========第10082页========== 计划外工程建设的制度,促使他们去违法犯罪。 我们为什么既不把地方上需要的建设项目纳入国家计划,又不给郡人委委员长和市人委委员长盖一所托儿所或在公共汽车站做一把椅子的权力呢? 我们早在几年前就提出了给地方自行搞小项目建设权力的问题。可是,有关部门的干部并没按照党的要求办事。 我们要尽快改革这一不合理的制度,采取决定性措施,杜绝地方上搞计划外工程建设的现象 总不能把地方上需要的所有小项目建设都纳入国家计划,因此要给地方自行搞小项目建设的权力。为此,要给道、市、郡人委拨定的资金,也要提供木材、水泥、玻璃等建筑材料。光拔给资金而不提供材料,就没法搞到材料。不管建材多么紧张,地方上需要的,就定要保证供应。 同时还应该制定一项新的规定,授权地方根据道人委或道人民会议的决定可以进行限额在几百圆或几千圆之内的工程建设。 以为既然给地方自行搞建设的权力,中央就可以不进行任何监督了,这种想法是不对的。即使地方上有权自行搞一定的建设,中央也定要审査他们制定的计划,分析一下是一定得搞的,还是可以不搞勺,如有不妥之处,就要及时给予纠正,要经常检査和监督拨给地方的资金和材料是否用得得当。 地方从国家领取的建设资金和建筑材料,不应该胡乱使用,要事先了解清楚建设项目,制定出计划:哪个商店需要维修,哪个商店需要改地重建,哪里没有托儿所需要新建,哪里需要架桥,等等。然后提请人民委员会或人民会议慎重讨论决定,并报请内阁审批再动用。 241969.6-12 10083 ==========第10083页========== 采取这些措施,地方上制定的计划就会产生法律效果,就不会有计划外工程建设这种说法了,地方上也就不会有违法行为了。 同时,地方上也不要光指望中央提供建筑材料,要广泛利用地方材料。 这次我们视察了一些地方,看到山上树木多得很,发生松毛虫害的林木也不少。我想,要是没有树木,那倒情有可原,可是山上可砍用的树木很多,这就没必要继续住在小草房里,指望中央供应木材盖房子了。不要坐在那里眼瞅着树木烂掉,可砍用的就要砍下来盖新式住宅和校舍,搞必要的建设项目。松树,只有不断地间伐,才能更快地生长,成为好材料。 地方上多生产些水泥,多打些风化石砌块,再砍下本道内的树木用来盖房,就是不用中央供应的材料也完全能够盖起漂亮的新式住宅和很好的校舍。 信川郡虽然地处平原地区,但只砍用本郡的树木也能把信川郡的住房都改建为新式住宅。碧城郡用本郡的树木,不仅可以改建本郡的住房,还能供应另外两个郡修建住房。 听说,现在国土建设省和公安省严格控制进山砍树,所以,地方上没法砍树。今后对于砍伐可以砍伐的树木就不要控制过死了。如上所述,要把一定的权力下放给地方,给他们创造必要的条件,以便地方人民委员会能够充分发挥创造性,精心安排本地的经济生活。同时,要妥善管理和保护现有的建筑。 战后,我国人民在废墟上修建了许多建筑物。单是我们新建的新式住宅就有几十万栋,此外,我们建成的学校、文化机关、企业等建筑就多得不可胜数。这些都是国家的宝贵财富。 36 241969.6-12 10084 ==========第10084页========== 然而,光进行建设,而现有的建筑却得不到及时维修和妥善管理,致使很好的住房漏雨,渐渐损坏了。现在,由于管理不善,有不少住房盖好没几年就坏了。 我们要尽快消除这种现象,及时维修和妥善管理我国人民费力建成的建筑物,把它很好地保存下来,代代相传地使用一百年或二百年以上。这里最重要的是,防止发生把建筑维修经费挪做他用的现象。过去,没能正常维修或妥善管理已有的建筑,决不是因为国家没拔给维修经费和材料。国家每年都拨出了充足的维修经费和材料。然而,各级人民委员会没有把学校、地方工业工厂和住房维修经费和材料用到维修上,却用来盖冷面馆啦,盖办公楼啦,胡乱派用场。挪用学校维修费去修建冷面馆或郡人委办公楼是不行的。现在也不是因为没有冷面馆而吃不上冷面,或者因为没有郡人委办公楼而办不了公。要是郡人委没有办公楼,实在没法,找一个新式住宅办公也行。今后,决不允许把维修费挪做他用。要严格纪律,专款专用。学校维修费就一定用来维修校舍,机关维修费就一定用来维修机关建筑。为了防止把建筑维修经费和材料派做别的用场,过去国家拨给人民委员会的建筑维修经费和材料要直接拨给建筑维修事业所。假如说今年要维修某座校舍,银行就不要把维修经费拨给郡人委,要直接拔给负责维修该校舍的维修事业所,并定岀制度,该项维修经费只有该学校校长或维修事业所才可以去领。 如果我们这样做出维修经费和材料的使用规定,那么,这个人那个人随便把维修经费领去挪做他用的现象就会消除,维修经费和材料就会有效地用于维修和管理建筑物上了 各级党组织要同挪用公共建筑和住宅维修费的现象作严肃的思 37 241969.6-12 10085 ==========第10085页========== 想斗争,并经常进行监督,以便合理使用维修费。如果有谁把维修经费和材料派做别的用场,就要给予严厉的处罚。 我想,为了搞好建筑物的维修和管理,有必要增设专做这一工作的建筑维修事业所。 不论是大城市和郡人委所在地,还是工人区和农村,所有地方都要设立维修事业所,并增强事业所的责任感,以及时维修公共建筑和住宅。这样,不仅能长久保住我们用大量国家资金修建的建筑物,还能增加生产,也不会给人民生活带来什么不便 同时,要办好出售住宅维修材料的建材商店。 我们的劳动者住上国家给修建的好房子以后,没有努力整修和管理好房子,这是事实。不过,他们要想把房子维修一下,也没法弄到所需要的物资。火炕裂了,买不到一克水泥来抹一抹;哪里要钉几根钉子,也搞不到一根;玻璃坏了,要安也没地方去买。 为了解决这个问题,几年前我们已经采取措施,开办建材商店,出售维修住宅所需要的物资。然而,虽然设立了一些建材商店,但商店出售的物资全都让机关买去了,居民什么也买不着。拨给建材商店 十吨水泥,十吨都卖给机关,而不卖给居民,这种做法是不对的。 今后,拨给建材商店的建筑材料,只允许个人买。只允许以合作农场场员或工人个人名义购买。不过,也不要卖大份,而要适当少量地出售。水泥,四公斤也好,五公斤也好,装成小袋出售,既好保管,又不浪费,买去用起来也很方便。 另外,建材商店必须经常出售的建材有哪些,数量有多少,这也都要确定下来。维修住宅所需要的水泥、钉子、玻璃、糊炕纸、裱糊纸、窗户纸等,要保证不脱销。 241969.6-12 10086 ==========第10086页========== (五)大力开展提高产品质量的斗争 在杜绝浪费国家财产方面,重要问题之一是加强提高产品质量的斗争。 党一直在强调,国民经济各部门要加强提高产品质量的斗争,但是,一些干部仍然很少关心这个问题。因此,出现了不少浪费和积压宝贵的国家资财的现象,而不能把它有效地用到发展国家的经济和改善人民生活方面。 些企业生产还有许多次品和废品,因而浪费了许多劳力和材料。发言中也提到,现在南浦玻璃厂生产的平板玻璃、玻璃瓶等产有一千多种,但由于废品多,不仅这个厂本身浪费了劳力和材料,甚至影响別的工厂也不能正常生产。由于南浦玻璃厂没有按计划生产玻璃瓶,制药厂生产的许多药品,就因为没有瓶不能出厂。轻工业部的情况也一样,因为没有瓶子,就不能正常供应啤酒、汽水等。现在,商店里滞销积压的商品很多,其主要原因也是商品的质量低。造成大量商品积压,商业部门干部没有搞好商品分配,固然是个原因。 然而,主要的原因还是商品的质量低,人民不愿购买。 可以拿惠山纺织厂生产的亚麻布作个例子。惠山纺织厂装备了现代化设备,生产亚麻布已有六年。可是,这个厂生产的亚麻布质量低,得不到人民的好评。许多人出席了这个会议,但没有一个用惠山纺织厂生产的亚麻布做衣服穿的。别国生产的亚麻布,就像细白布一样,质地致密,颜色洁白,而惠山纺织厂用同样的设备生产的亚麻布却又 39 241969.6-12 10087 ==========第10087页========== 稀又黄,没法做衣料。该厂生产的防水布漏雨,也没有用场。此外,因成色不好而销路不畅的商品,还很多。 我们的企业生产的商品质量这样差,首先是因为省领导干部没抓好提高产品质量的工作,而在用官僚主义的方式,形式主义地指导企业的工作。 今天,我国的工业,不论哪一个部门,不论从技术装备上看,还是从生产能力上看,都不差。就拿纺织工业部门来说,除了一些地方工业工厂之外,几乎都是用现代化设备装备起来的,布匹年产能力已达四到五亿米。尽管如此,我们的纺织工业还不能从质量上和数量上充分满足人民对布匹的需要,完全是因为这一部门领导干部没做好工作。现在,纺织及造纸工业省领导干部,哪一项工作也没有深入细致地抓好,只是瞎摸乱抓,晃里晃荡地东奔西走。他们工作毫无计划,马马虎虎,竟严重到如此地步:据说,去年某纺织厂在冬天生产不急用的蚊帐布,副首相同志了解后才制止了。几年前,甚至也有过这样的事情:他们亳无根据地突然下达荒唐的指示,要沙里院毛巾厂停产毛巾而生产蚊帐,这不仅使高水平的毛巾生产停了下来,生产的蚊帐还出现了大量的废品,给国家造成了巨大损失。当然这是已经批判过的问题了。 纺织及造纸工业省领导干部这种粗枝大叶的工作方法,决不是昨天或今天突然产生的。 很早以来,党就作出了很大努力,帮助这些同志纠正缺点。我们每当见到纺织及造纸工业省领导干部时,就指出他们的缺点,教给他们工作方法,几乎每天都打电话,该了解的就了解,该教的就教。党对充实这一部门的干部队伍也予以深切的关注。我们直接了解了这一部门干部 241969.6-12 10088 ==========第10088页========== 队伍的情况,并选拔有能力的技术人员配备了管理局长等领导干部然而,纺织及造纸工业省领导干部的老一套工作方法已经成为顽症,总没能纠正过来。 除去小型的地方工业工厂,他们管的企业本来就不算多。如果相等省领导干部按照党教给的方法,订好计划,每年充实一两座工厂,给予真诚的帮助,那么,今天这一部门所有的工厂就都能生产优质产品了。然而,他们只是亳无必要地转来转去,哪一个工厂也没有搞好。结果,这一部门生产的布匹、衣服、鞋子、帽子、袜子、衬衣等哪种产品都不能保质保量,使人民满意。 形式主义的官僚主义的工作作风和对提高产品质量漠不关心的现象,不仅纺织及造纸工业省领导干部有,其他省的领导干部也几乎都有,只是程度上有所差异而已。省领导干部不尽快纠正这种缺点,就不能在国民经济各部门有效地开展提高产品质量和杜绝浪费现象的斗争。企业产品质量不能提高的另一个原因是没有切实贯彻执行党关于固定技术人员和技工的方针 很早以来,党就一直强调,要把技术人员和技工都分配到专业对口的部门去,并让他们固定下来。然而,一些企业领导干部仍然违背党的方针,不知道爱护技术人员和技工,胡乱地把他们调来调去,致使产品的质量迟迟上不去。 这一两年期间,南浦玻璃厂产品质量骤然下降,主要原因也在于这个厂领导干部不经慎重考虑就把长期在这个厂工作的主任工程师其他工程师等技术人员调到别处去了。 企业用这种方式去建设工作人员队伍是不行的。已经多次讲过,我们党说要建设坚强的工作人员队伍,是要好好教育和帮助工作人 241969.6-12 10089 ==========第10089页========== 员,把他们都造就成为忠于党的人,绝不是要把家庭及社会关系和经历有点问题的人都赶出工作人员队伍。当然,如果现在本人在低毁党的政策,或者在生产中进行破坏活动,那就不仅要赶出工作人员队伍还给予应有的法律制裁。但是,本人现在积极拥护我们党的政策,为了增加生产,提高产品质量,在忘我地工作,那么,就是他们的经历和家庭社会关系有点问题,也不应该把他们赶出去,而要不懈地教育和帮助他们更好地工作。 就南浦玻璃厂调到别的部门去的技术人员而言,他们是我们党在二 十多年的艰苦斗争中培养出来的。我们从解放初期起就为自力生产玻璃,作出了很大的努力。当时,金策同志等几位领导干部到南浦玻璃厂去,基本上就蹲在现场,经过几年的苦心努力,试制终于取得成功。然而,开始生产不久,就爆发了战争。在战争时期,玻璃厂全被破坏了战后修复了工厂,重新开始了生产,但因为制造玻璃是需要较高的熟练技术的工作,所以迟迟未能走上正轨。当时,我们请来据说是世界上制造玻璃技术先进的许多国家的技术人员来试制,但是,他们也没能找出适合我国条件的玻璃制造法。最后,还是我国的技术人员和工人试制成功了。我们要爱护在这长期斗争中培养出来的技术人员和技工,并把他们固定下来,同时还要更多地培养新的技术人员和技工。 部分企业不能保证产品质量的另一个原因是没有管理好原料。现在,不少企业连个像样的仓库都没有,胡乱堆放宝贵的原料。运送原料,也不刷洗装过脏东西的车就装货。正因为这样,大量的原料被雨淋腐烂或者弄脏不能用了。不仅如此,有的单位还用因为管理不善而不能用的原料进行生产,因而不能按要求保证产品的质量。 正如惠山纺织厂党委第一书记发言中说的那样,这个厂如果使用 42 241969.6-12 10090 ==========第10090页========== 精选的原料,完全能够生产出优质的亚麻布来。然而,他们胡乱地堆放亚麻,造成大量腐烂,也不把腐烂的亚麻除掉就用来纺纱,结果,麻纱就发黄,不结实了 在我国,亚麻是宝贵的纤维原料,等于是棉花。两江道党组织要尽快釆取措施在种植亚麻的所有郡都修建仓库,以保证今后一棵亚麻也不让它烂掉。 修建亚麻仓库并不怎么难。两江道树木多,就用木材厂的板皮子也完全能盖好亚麻仓库。只要开展社会运动,劳力也完全能够自行解决。修建仓库所需要的水泥,最好由国家供应。 (六)制止破坏国家财产的行为 联系到杜绝贪污浪费国家财产的现象,最后要强调的是加强反特斗争的问题。 今天,我们为了建设不仅使我们这一代人过幸福生活,而且使我们的后代也能过幸福生活的社会主义、共产主义社会,正献出一切精力和才能在进行工作。但是,霸占南朝鲜的美帝国主义及其走狗地主、买办资本家和反动官僚集团不希望我们顺利进行社会主义建设。他们不断地派遣间谍分子,施用一切手段进行破坏活动,妄图推翻共和国北半部的社会主义制度,破坏我们的社会主义建设 今天,在我们的社会主义建设工地上时有发生的一些事故,不能只看做是由纯技术性的原因引起的,不能马虎对待。 前年,有过这样的事情:发生水灾后,金大和金策工大的学生到平壤热电厂进行修复作业时,发现破坏分子塞住了管道。 241969.6-12 10091 ==========第10091页========== 据参加某钢铁厂建设的同志们说,最近在那里,坏分子每天晚上都把安装好的设备的螺丝钉给卸了下来。再举个例子 去年,化学工业部门在苍蝇都绝迹的10月份依然在生产苍蝇药,而不生产别的药。没有人不知道冬天是不需要苍蝇药的,但直到10月还在生产苍蝇药,需要的药却不去生产,这就不能认为纯粹是工作安排上的缺点了。 我们的工作人员要清楚地认识到,敌人正在搞阴谋活动,妄图在各地破坏生产,破坏我们的社会主义建设。间谍和破坏分子可能潜伏在建筑部门和生产部门,也可能潜伏在文教部门,还可能潜伏在部队里,会打入各个部门进行破坏活动。 间谍和破坏分子并不是在额头上写明自己是坏分子的。我们常说,他们表面上装得工作积极,背后却在搞破坏活动,特别是在形势变得紧张或社会主义建设遇到困难的时候,他们就要扑过来抓我们的喉咙。 因此,我们要时刻保持革命警惕,严密注视敌人的恶毒阴谋活动,片刻都不能放松反特斗争。 前一个时期,公安人员就没搞好同间谍和破坏分子的斗争,这是不久前在全国公安人员会议上认真讨论过的问题。在公安人员中出现的最主要的缺点是阶级观点模糊。公安人员因为阶级观点模糊,所以,对应当引起注意的由坏分子的破坏行为所造成的事故,也都马虎过去。说什么是开关有毛病啦,什么东西又怎么啦,等等,都看成纯粹是由于技术水平低而发生的事故。这当然不是说要把由于技术水平低而发生的事故都看成是间谍分子的破坏行为,也没有必要捏造事实,动辄就说有间谍破坏,耸人听闻。但是,不能把建设和生产中的事故, 44 241969.6-12 10092 ==========第10092页========== 不分青红皂白地都看成是由于技术水平低而造成的。事故的发生,既可能是由于工作人员技术水平低,也可能是坏分子有意制造的。我们要认清,为了破坏社会主义建设,敌人可能长期潜伏下来,狡滑地进行破坏活动,有意把事故弄得好像是由于技术水平低而发生的。因此,对发生的一切事故要作深入细致的分析,并彻底查明原因。 那么,为了搞好反特斗争,该怎么做呢? 在反特斗争中最重要的是,企业、学校等各单位都要健全规章制度。我们在屋里把炕面擦得油光锃亮,四面挂上镜子,进屋的人的足迹就留下来了,他的行动就都照在镜子里了。和这一样,建立了严格的制度和井然的秩序,间谍分子的一切活动就会全都暴露出来。我们要在各部门建立严格的革命的制度和秩序,提高警惕,不让一个间谍、破坏分子有空子可钻 加强反特斗争,坚决捍卫社会主义胜利果实,这是我们面临的最光荣的革命任务。我们要大力开展反特斗争,粉碎间谍、破坏分子的种种阴谋活动,牢牢地保卫我们宝贵的社会主义制度和国家、社会财产。 二进一步发展水产业 (一)牢固地奠定水产业的物质技术基础 在我国,发展水产业具有非常重要的意义。这是我们经常强调的问题。我国三面环海,有取之不尽的海洋资源,水产业是我们必须狠抓的重要部门之一。发展水产业,比发展畜牧业投资少,又能迅速解 45 241969.6-12 10093 ==========第10093页========== 决人民副食品问题,这是一条捷径。再说,为了发展畜牧业也需要发展水产业。 解放以来,我们党一直对水产业的发展予以深切的关注。你们学习过我们的党史,会清楚地知道,在我国最先组织合作社的就是水产部门。解放初期,我们党考虑到,个别分散捕鱼是无法发展水产业的,所以,组织群众办了水产合作社。国家还给提供了财政上的支援,加强了水产合作社的物质技术基础。结果,在解放后几年里,水产业就打下了一定的物质技术基础,捕鱼量也显著增加了。 但是,水产业的发展并非都是坦途,它经历了许多曲折。祖国解放战争时期,由于美帝国主义的野蛮轰炸和炮击,水产业的物质基础遭到严重的破坏,没剩下一艘完整的船。 虽然一切都遭到了破坏,但我们并没有灰心丧气,而是勒紧腰带,开始打水产业的物质技术基础 我们党首先倾注力量生产了轮机。只要有船,就能大量捕鱼;要建造船就得有发动机。最初我们是从生产落后的热球式发动机开始的,后来才转为生产柴油机。柴油机也是从小的开始,逐步生了二百马力、四百马力的,而今天一千马力的大型柴油机也能生产。现在我们不仅能自力生产轮机,还大批生产二十八马力拖拉机发动机、“丰年”牌拖拉机发动机、“胜利58”牌汽车和“自主”牌汽车的发动机等各种发动机。今天,我国的发动机制造工业已达到相当高的水平,今后再奋战几年,我们就能自行生产优质的高速发动机了。 用现在我们制造的发动机完全能够建造船舶。船舶,只要有发动机、钢板和航行器材,就能建造出来 241969.6-12 10094 ==========第10094页========== 我们已经奠定了相当的工业基础,能够自行生产雷达、鱼群探测器、鱼网等各种渔具。 但是,我们决不能因此而满足。我们只不过奠定了水产业的初步基础。尤其是在最近几年海洋条件发生很大变化的情况下,不打下水产业的更坚实的物质技术基础,就不能捕获大量的鱼。 你们也都知道,从前我国近海有很多青花鱼、沙丁鱼、黄花鱼等洄游鱼类,一出海就能捕满船。 然而,近年来,由于海流状况发生了变化,在我国近海很少看见青花鱼和黄花鱼了,而多的是!鱼、秋刀鱼、玉筋鱼、鱿鱼等鱼类我们应该根据这种情况,事先作好一切准备,但是,由于缺乏经验,仍然认为像从前那样会游来很多青花鱼,所以只准备了许多青花鱼网,各地还预备了腌青花鱼的槽子。然而,没有过去来得那么多的青花鱼,所以没有捕到;别的鱼类则因为没有作好捕捞准备,就放过去了。从此,水产部门工作人员就士气低落,不知所措了。 我想,现在水产业的发展方向已经明确了。问题在于建立雄厚的物质技术基础,以便不管海洋条件怎样变化,也不管什么时候出现什么样的鱼类,都能捕获。换句话说,要建造多种多样的船只,生产各种渔具,以便做到,岀现鱿鱼就捕鱿鱼,岀现鱼就捕鳗鱼,出现青花鱼或沙丁鱼就捕青花鱼或沙丁鱼。做到这一点,仅在近海一年就能捕获四、五十万吨鱼。 应该打下坚实基础,不管海洋条件怎样变化都能保证捕鱼业丰收。但正如报告和发言中所谈到的,我们水产业的物质技术基础还不够坚实,还不能克服变化多端的海洋条件。现在,还不能生产能够在不同海洋条件下捕鱼的各种渔具,也不能建造各种类型的船只,所以, 47 241969.6-12 10095 ==========第10095页========== 能捕捞海洋底层的鱼类,而捕不到中层洞游的鱼类。 我们的技术还很落后。据说,别的国家,船上安着盐水过滤机过滤海水,用它来洗脸洗衣服,而我们还不能造出那种机器,不得不用运输船载着水到远洋去。 水产部门工作人员到国际市场去看了看,回来说只要给他们购买鱼鳞冰制造机、盐水过滤机、简单的探测器等十种机器,他们就能仿造。于是,问他们购买那些机器需要多少钱,他们回答说大约十万英镑就够了。因此曾指示贸易部门工作人员购进水产部门所需要的机器。然而,时过一多年了,据说,贸易部门工作人员仅仅给他们购买了三、四种机器。对增强水产业的物质技术基础如此漠不关心,是不能发展水产业的。 国家要对水产业进行更多的投资,以尽快加强处于落后状态的这部门的物质技术基础 首先,要大量建造各种类型的船只。 如今我们建造的四百五十吨拖网船有很多缺陷。这种船小,捕鱼工人在船上无法伸开腰睡安稳觉,此外还有很多不便之处。这种船最大的缺点是不够安全。用这种船只能在浪头不大的黑海或波罗的海上捕鱼,而很难在巨浪翻滚的太平洋上捕鱼。乘这样不安全的船出远洋,连两三个月蜷缩着身子,睡不好安稳觉,辛辛苫苦地捕鱼,这样捕来的鱼吃下去,能心安理得吗! 水产部门的领导干部明明知道这种情况,但迄今还没采取适当的措施。从这一点就可以看出,他们是缺乏党性、工人阶级性和人民性的。我们选拔劳动中久经锻炼的同志担任了水产部门领导工作,但看来他们还没有洗掉过去的资本主义污垢。在资木主义社会里,资本家 48 241969.6-12 10096 ==========第10096页========== 知道钱,对工人吃苦受累连想都不去想。工人们为了活命,不得不冒着生命危险去捕鱼。所以,过去人们说,渔夫是天天跟死神做伴儿的人。 但是,今天工人阶级做了国家的主人,我们应该最珍视的就是人的生命,对保障劳动安全,工人的生活方便予以最大的关心。我们哪怕建造一只船也要做到坚固安全,能顶得住任何台风,使捕鱼工在生活上不感到任何不便。 现在我们建造的拖网船上没有加工设备,所以,捕来很多鱼都烂掉了,这种缺点也要克服 听汇报说,在今年!鱼汛期,每天都捕了一千吨。一天捕一千吨,个月就是三万吨了。可是,投放商店的鲲鱼却没有多少。问一问这部门工作人员,商店里为什么没有鲲鱼?他们回答说,因为船上没有冷冻设备。不能冷冻保鲜,捕到的很多鱼都腐烂了。这么一来,虽说一天捕了一千吨!鱼,但实际能吃到的还不到一百吨。 今后,建造渔船,一定要配备冷冻设备,一条鱼也不能让它烂掉。要想把船建造得既安全又方便,船上还要安装加工设备,就要把船造得又大又矮,马力也得大一些。据说,现在在太平洋上捕鱼的外国渔船大部分都是大型的,我们也要大量建造六百至一千吨级的渔船。 尾拖拖网船也要多建造一些。听说,这次在远洋捕了一条五十吨重的大鲸鱼,而船上没有大型起重机吊不上来,结果把它截成几段才勉强拉上了船。今后,造船厂要建造一些大船,不管多大的鲸鱼也能把它吊上来,以在海上发现鲸鱼就捕它。鲸鱼,油多肉多,捕上几条就是了不起的了。 49 241969.6-12 10097 ==========第10097页========== 在建造拖网船的同时,还要多建造加工母船。 现在,我们的加工母船不多,只能派到远海去,而不能派往近海如果近海也能派三千至五千吨级的加工母船,让它跟随作业船,捕捞到的鱼就能及时加工,作业船就能捕更多的鱼,也能防止鱼的腐烂。为了大量建造船只,就要进一步提高现有造船厂的能力,新建更多的造船基地。 首先,要尽快修建六珆造船厂。如今,这个造船厂的负责干部们为了修建问题正在煞费苦心,但因为第一机械工业省和道党委没有给予大力的帮助,所以造船厂的工程建设不能迅速进展。第一机械工业省和道党委要大力帮助六抬造船厂建设,以大量建造能够到远洋作业的六百吨、一千吨级的渔船和近海渔船。 清津造船厂要建造三千吨、五千吨和七千吨级的船舶,将来还要大量建造一万吨级的大型加工母船和运输船。 另外,在检德岛一带要尽快修建一座为西海水产业服务的造船 随着造船能力的提高,对加强雷达、鱼鳞冰制造机、脱鱼机、拉鱼机等船用舣装的生产基地要予以应有的关注 在大量造船的同时,还要对现有船只的有效利用予以深切的关注。 首先,要健全修船制度,这一点很重要 我们建造再多的船,如不及时修理,也不能提高其利用率,也就不能增加捕鱼量。对这一问题,我们早在1959年江原道水产部门党员积极分子会议上就强调过,在党中央全会上也强调过多次,但还没有建立好修船制度,也不能保证质量地迅速进行船只的修理。 50 241969.6-12 10098 ==========第10098页========== 要做好修船工作,就应该充分储备发动机和其他零件,做到渔船进港就进行检査,发动机坏了就立即换上新的,螺丝钉松了就给拧紧,碰了窟窿就马上焊好。做到这一步,修一只船就用不着费半个多月了。 然而,现在修船厂要等到渔船从远洋返航后才跑上跑下,去弄发动机啦,找零件啦,寻油漆啦等等。这样一来,修一只船往往要花费几个月的时间。据说,有时甚至要花费150天的时间,以致错过了渔汛 对此,机械工业部门工作人员也有不少责任。过去,机械工业部门工作人员老是说什么没有钢材啦,缺少什么东西啦,等等,不认真生产修船用零件。制造零件能费多少钢材呢。这是不努力落实党的关于发展水产业政策的表现。我们要同这种现象作严肃的思想斗争。为了尽快纠正修船工作中的缺点,就要建立力量雄厚的修船基地。如今在罗津修建了船坞。要尽快完成海底挖掘工程,以便能停靠万吨巨轮,然后在它的旁边再修建一座修配厂来修理大型船舶。水j省要从别的部门的工厂接管一所厂房,在那里安装机器,也配备技术人员。 在保证质量地修理船舶方面,最重要的是很好地建立船用零件生产基地,以充分生产修船所需要的各种零件。在进一步加强现有的船用零件生产基地的同时,还要在金策市再修建一座船用零件厂。这样就近从城津炼钢厂领取钢材就比较方便了。 同时,要做好组织工作,尽力缩短轮船在码头的停泊时间。运输船在码头停的时间长了,加工母船就会因冷冻仓装满而不能进行作业,作业船也就不能卸鱼,无法继续捕鱼。 241969.6-12 10099 ==========第10099页========== 过去,水产部门工作人员事先不作好准备,等渔船停靠码头才去组织卸鱼作业,才忙着准备装船的油、蔬菜、咸盐、木桶等,结果使渔船在码头几乎停了二十天。去年仅仅因为渔船白白停在码头长时间不能出海,而耽误捕捞的鱼也足有几万吨。尤其是没有捕捞的鱼几乎全是鲱鱼、比目鱼等美味的鱼类,因而损失就非同小可了。 对这样的后果,不仅是水产部门工作人员有责任,清津市和金策市的党组织应当认识到自己也有责任。听说,在别的国家渔船一进码头,不只是动员码头上的人,甚至还动员军队去卸鱼装货。清津市和金策市的党委在管辖大渔港的情况下,理应在运输船入港之前到水事业所具体地检査工作,看起重机有没有故障,有没有存鱼的仓库,水、油、蔬菜、咸盐和木桶是否准备好了,然后采取必要的措施。如果起重机岀故障不能使用,市党委负责干部就应当一马当先,穿上胶皮衣,动员政权机关干部尽快把鱼卸下来,然后装上水、副食品和木桶,好让渔船及时出海。然而,过去清津市和金策市的党委在这方面却没做任何组织工作。 党中央为了让人民吃到更多的鱼,在日夜操心,然而,地方党组织却在睡大觉,所以事情自然就不能顺利办成。让他们下海捕鱼也许做不到,但人家捕来了鱼,为什么不能及时卸下来呢! 今后,水产事业所和清津市、金策市的党组织对缩短渔船在码头停泊时间要予以应有的关注。 铁道省、陆运及海运省等其他省也要优先运输远洋捕鱼所需要的东西。 要我们能把组织工作做好,就是用现有的渔船到远洋捕鱼,年也能捕捞十五到二十万吨鲜鱼、比目鱼等味美的鲜鱼。实际上,这 241969.6-12 10100 ==========第10100页========== 比在近海捕捞三十万吨明太鱼要强得多。远洋捕的鱼,是把头尾切掉,冷冻后运回来的,所以,没有不能食用的。 同时,还可以生产两千吨鱼油,制成一万两千吨左右鱼粉其次,要迅速发展渔具生产。 现在,我国的渔具生产非常落后。我国生产的渔具不是现代化的,比较落后,品种也极少,数量上也不能满足需要 现在我们连鱼网都不能大量生产。今后要在各地建立鱼网厂,大量生产各种优质的鱼网 只有这样大力加强水产业的物质技术基础,实现水产业现代化才能捕捞更多的鱼,才能防止捕到的鱼烂掉,全部供给人民食用。 二)大力发展小型渔业和养殖业 切实保护水产资源 先谈谈发展小型渔业的问题。 现在,我们能吃到的鱼品种不多,只能吃到用大船捕来的几种鱼。过去,平安道可以经常吃到蛤蜊酱和虾酱,而且这些食品曾是平安道的名产之一。然而,过去那样多的蛤蜊酱和虾酱,最近却很少见了。据水产部门工作人员说,近几年来淫雨连连绵,贝虾的生息条件改变了,所以资源就减少了。当然,这也是一个原因,但不能认为捕不到很多贝虾的基本原因只在这里。贝虾的生息条件改变了,那还可以让它重新恢复起来 如今不能大量捕捞贝虾和各种鱼类的基本原因在于捕鱼的人不多。从前,从梦金浦到薪岛的海面上黑压压地漂着小渔船,有的撒网, 241969.6-12 10101 ==========第10101页========== 有的放连钩,而今天西海岸却没有多少人捕鱼了。现在,我们的干部不知是不是气魄大了,老想着乘大船到远洋去一下子捕捞几十吨鱼。这种想法是不对的。就是在近海搞小型渔业也能捕到大量的鱼。 据说,去年咸镜南道的某水产合作社,九个月期间每人平均捕了 6.5吨鱼。要是这样捕下去的话,一个人一年就能捕八吨。这是了不起的事情。鱼和肉按二比一折算,八吨鱼就相当于四吨肉,就是按三比一折算,也超过2.5吨。搞畜牧业,用一町步饲料地喂养牲畜,顶多才能出三吨肉,就是产肉最多的力浦牧场,平均每人一年也只能生 屯肉。要饲养猪和牛,既很费工,又需要很多资金。我们曾集中力量兴建过养鸡场,花了很多钱。要是用修建一座养鸡场的钱来建造小船的话,就能建造几百艘。 我们决不能忽视小型渔业。靠海的地方要多组织一些水产合作社,广泛发展小型渔业。 现在,大城市和工人区有很多长期在矿山或工厂为国家和人民工作,后来得了病而享受劳动保险待遇的好同志。让这些人去捕鱼也是不坏的。让他们照样享受劳动保险待遇,乘船下海撒网、钓鱼,他们是会很高兴的。这样做,他们就能经常吃到富有营养的鱼,又能捕活蹦乱跳的鱼,心情也就舒畅了,这对他们恢复健康也有好处。与其让他们闲在家里白白地吃国家粮食,不如出海捕鱼,这样也就不会受到良心的责备了。 沿海地区的郡党委要把住房盖好,然后从大城市和工人区把享受劳动保险待遇的本质好的人调去组织水产合作社。水产合作社的规模不要过大,有十五至三十人就行了,管理干部也不要配备过多。成员不多,再设经理啦,后勤副经理啦,等等,这个“官”,那个“长”, 54 241969.6-12 10102 ==========第10102页========== 实际捕鱼的人就没有了。因此,最好选一个组长,再配备一个长期在海上捕过鱼的有经验的人。国家要给每个合作社解决三、四只能乘五、 六个人的装有28马力拖拉机发动机或汽车发动机的船。 后,水产事业所要以远洋捕鱼为主,在近海捕鱼也要到水深的地方去,而把水浅的地方让给水产合作社。 下面,简单地谈谈发展养殖业的问题。 我国江河和湖泊多,海涂也很多,所以发展水产养殖条件非常有利。尤其是清川江没有有毒物质,水又干净,所以上游可以养冷水鱼,中游可以养鲫鱼和鲤鱼,下游可以养海鱼。有人说,把鱼苗放进大同江或清川江就跑到别处去了。那是不会的。河里栖息的鱼类只能在里生活,所以,游到下游的也要重新游上来。事实上,清川江和大同江,可以说和湖泊一样,投放鱼苗,不会游到别处去的。 普通江也是适宜养鱼的好地方。那里微生物多,烂泥也多,鲫鱼、草鱼、鲤鱼等养多少都可以。 我国还有广浦、侍中湖等很多天然湖泊,到处都有水库。只要我们充分利用这一良好条件,就可以养大量的鱼。据淡水养鱼部门工作人员说,我国只要搞好养鱼业,一年就能捕三十至五十万吨鱼。即使捕不到那么多,在江河和湖泊里一年捕十万吨鱼,也是了不起的了。 据说,有的国家搞淡水养鱼,一年捕捞三百万吨鱼,这个国家的人,甚至在住房前面挖个水池养鱼,也获得相当的收入。 然而,我国虽具备良好的条件,我们的工作人员却不好好搞养鱼业。让我们的工作人员把鱼苗放进大同江或清川江里养,他们就说那等到什么时候才能长大呢,我能吃上吗?因此就不大愿意搞养鱼业。 241969.6-12 10103 ==========第10103页========== 这就说明,在这一部门工作人员的头脑里缺乏为社会和人民服务的共产主义思想,还存在着浓厚的利己主义。 我们要对这一部门工作人员进一步加强社会主义爱国主义教育,促使他们大搞江河和湖泊养鱼业。 现在养鱼事业所有很多年富力强的青年,我看最好让享受劳动保险待遇的人组成合作社来搞养鱼。搞水库养鱼没有太多事情可做,不需要配备很多人。抽水机顺便就能把江河里的很多鱼抽进水库里,只要不让它们游岀去就行了。孵出鱼苗放进水库也不费力气。水库的水少了,把粘在岸边的鱼卵弄进水里,不让它晒干就行了。 不仅要大搞养鱼业,还要大量养殖裙带菜和海带。裙带菜和海带富有营养,对人的健康很有好处。从前,我们访问过某个国家,看到那个国家的人们把裙带菜做成丸或粉末,像服药似地吃下去。于是,他们为什么要这样吃而不熬汤呢,他们回答说他们的国家没有那么多裙带菜可熬汤吃。 我国三面临海,裙带菜和海带要养殖多少就能养殖多少。然而,虽有这么良好的条件,但因为近几年来养殖部门工作人员没有对养殖业予以应有的关心,所以,今天裙带菜还不多,只能少量供应。我们要深切关心养殖业,大量生产裙带菜、海带等。据说黄海南道可以大量养殖裙带菜和海带,我想,最好在那里集中投资发展养殖业,争取年生产十至二十万吨以上的裙带菜和海带。要积极保护水产资源 我国的山河和海洋都是我国人民的宝贵财富。因此,要做到山上树木繁茂,各种美丽的飞禽走兽大量栖息,海洋和江河里成群的鱼在游来游去。然而,有些人还存在着日本帝国主义统治时期的 56 241969.6-12 10104 ==========第10104页========== 不良习气,不爱惜国家的宝贵资源,把国家的经济生活安排得马马虎虎。 现在有不少人拿鱼网打鱼,或用鱼钩钓鱼,连小鱼都不放过,甚至用炸药捕鱼,或者用山核桃树和石灰捕鱼,以致把小鱼都给弄死了。既然这样,每年孵出几十亿尾鱼苗放进江河里有什么用呢。 现在江河里鱼不多,这主要同工矿企业把有毒物质排放到江河里也有关系。对这一问题,我们已经多次强调过,但有些矿山仍然向江间排放有毒物质。平壤纺织厂把印染车间排出的有毒物质不经净化就放进大同江里。 因为工矿企业不经净化直接将有毒物质放进江河里,所以,从前成群地游到玉流桥的鱼,如今游到万景台前闻到药味就掉回头朝大海游下去了。像从前那样,鱼一直游到玉流桥,那该多好啊!大同江里鱼多了,不仅好看,平壤市民星期天还能垂竿钓鱼,过得更愉快些。即使钓得不多,一天只要能钓上几条,那该多么开心啊!然而,我们的工作人员对保护鱼类资源却漠不关心,所以,今天大同江里没有多少鱼,星期天也没有多少人在那里钓鱼了。 我们要向人民群众广泛进行保护水产资源的宣传解释工作,让他们积极保护水产资源。各学校也要教育学生保护水产资源,使他们从小就养成保护水产资源的好习惯。 要制定关于保护水产资源的法规,对违犯法规的还要加以严格取缔。如果谁违反了法规,就要罚款,予以法律制裁。国土建设省要采取措施,只许人们用网眼大的鱼网捕鱼,以免捕捞小鱼,只准使用有关机关许可的鱼网捕鱼 为了保护海洋鱼类资源,要禁止割除海里的草。 241969.6-12 10105 ==========第10105页========== 割掉了海里的草,鱼类便没地方栖息,没地方隐蔽,也没地方产卵了。没有一棵树木的山,就没有狍子和野鸡;同样,没有水草的海,鱼类就都跑掉了 过去,有些地方的人说什么海里的草富于营养,可以用作纤维原料,于是就把海里的草都给割下来了。从前我们到俗厚休养所,跟几位长期住在那里的老人谈过话。他们说,把海里的草都给割掉了,所以,最近海里的鱼就少了。 今后,即使海藻含有再宝贵的成分,我们也只采摘裙带菜等可食用的藻类,决不要割其他藻类,好让鱼类在海里更多地繁殖。 (三)搞好鱼类加工工作 去年,我们捕了大量的鱼,每人每天平均有68克。这是很高的水平。但是,由于没有及时采取加工措施,大量的鱼烂掉了 我们要在各地修建冷冻厂,一条鱼也不要让它烂掉。不要只想修建大型冷冻厂,在水产事业所和水产合作社分布在各地的情况下,要在各地修建小型冷冻厂。 不仅要有冷冻厂,还需要有很多冷藏车。只有有足够的冷藏车及时把冷冻厂的鱼运出去,渔船才能一进码头就很快地把鱼卸下来。冷藏车,我国要自行制造,如果自行制造有困难,就要从国外进口。鱼类加工方面最重要的是,搞好冬季明太鱼的加工。不久前,看了科学电影制片厂摄制的有关明太鱼加工的影片,摄制得很好。正如那部影片中所讲的,在每年捕捞三十多万吨明太鱼的情况下,我们要把它全部加工出来,就必须实现加工的工业化和现代化。我们要兴建 8 241969.6-12 10106 ==========第10106页========== 大型的冷冻厂,把明太鱼冷冻起来,然后用机器进行加工。 如果不能全部用机器加工,就得用手工加工,不过,手工加工,要提供良好条件,让工人们能够在暖和的屋子里工作。机械厂和纺织厂的工人是在温度适宜的地方工作的,然而,因为是加工水产品的工人就让他们在零下二、三十度的寒冷的地方工作,冻得索索发抖,那怎么行呢?日本帝国主义统治时期,朝鲜人无处去找职业,资本家天给五分钱也得替他们干活儿,给三分钱为了活命也不得不干,数九寒天,大嫂们背着孩子冻得索索发抖,剖开明太鱼肚子,腌制明太鱼子。今天,在我们的制度下是不能那样做的 国家计委和水产部门要增加投资,兴建鱼类加工设施。要建冷冻厂,并创造良好的工作条件,给加工工人们提供方便,从而争取多冷臧一些,多腌制一些,还要多生产明太鱼子酱、明太鱼肠子酱和鱼肝油。搞得好,鱼肝油一年就能生产两千吨左右,这是了不起的数字。鱼肝油给我们的孩子们吃也好,出口还能获取大笔外汇。 (四)迅速发展水产科学 当今的世界是科学的世界,说科学技术决定一切决不是言过其实的。不发展科学而光靠老经验办事,水产业就不能取得革新成果。我们要迅速发展水产科学,进一步促进我国水产业的现代化 现在,水产科学研究所业已成立,要把得力的科技人员集中到那里,以尽快解决各种科技问题,诸如怎样才能捕捞大量的鱼,怎样才能更好地探索鱼群,怎样才能有远见地发展我国的水产业,怎样搞养殖业,怎样搞鱼类加工,怎样制造鱼类加工机械等。 59 241969.6-12 10107 ==========第10107页========== 国家要充分保障科研工作所需要的设备和条件,让科技人员能竭力搞好科研工作。 在发展水产科学方面同保守思想作严肃的思想斗争是很重要的保守主义者死抱住自己的老经验不放,不肯采用新的现代化科学技术,阻档着我们前进。 咸镜南道的渔业生产,在我国水产品生产中几乎占60%,可是近几年在捕鱼方面并没有取得值得一提的进展。这是因为咸镜南道水产管理局负责干部们有浓厚的保守思想。他们说自己捕了一辈子的鱼比谁都熟悉捕鱼这一行,他们既不学习,也不肯吸收现代的水产科学技术。其实,过去他们连鱼群探测器都没看见过。当然,在水产部门工作人员中有经验丰富的同志,看海水颜色就能立即判断有没有鱼群。我们应当尊重这些同志,积极学习他们的好经验。但是,要把现在从事渔业生产的青年都造就成像他们那样的人,就不知要花费几十年的时间了!再说,他们的经验也有局限性。不管怎么说,用鱼群探测器科学地探索鱼群总比用肉眼探索更为准确。因此,他们的经验应服从水产科学,应该有助于发展水产科学,决不应该成为科学发展的障碍。 水产部门要同阻挡我们前进的保守主义者作严肃的思想斗争,尽快发展水产科学。 在发展水产科学的同时,还要系统地培养水产部门的技术人才。今后高等水产学校要招收本质好的人,好好培养他们。 同时要使水产部门的技术人员稳定下来,并且抽调在其他部门工作的水产技术人员到专业部门去工作 60 241969.6-12 10108 ==========第10108页========== (五)改进捕鱼工人的后勤供应工作 对于后勤供应工作,一有机会我们就强调,可是,这项工作一直没有搞好。直到不久前,远洋捕鱼的工人连我国盛产的蔬菜和水果都没能充分吃到。苹果罐头和桃子罐头之类的食品时间长一点也不会变质,但是过去这一部门的领导干部却没有把这些东西供给远洋捕鱼的工人。 远洋捕鱼的工人不能收听广播,也看不到报刊,根本不了解当前形势和祖国的新闻,也看不到电影。一些道、市、郡就连国家专为捕鱼工人盖的房子也不给他们住,而分给了别人。 尽管情况是这个样子,但过去水产相却没有向党汇报,副相和管理局长也没有汇报,水产事业所领导干部也没有向党反映。去年,我们到新浦同远洋捕鱼归来的同志们谈话,他们说,现在,要他们多捕鱼的人倒很多,但是过问捕鱼工人生活的人却几乎没有。他们具体地谈到了自己的生活情况。我们听了他们的话以后,就为改进捕鱼工人的后勤供应工作采取了措施。去年内阁通过了决议,并下达了给远洋捕鱼工人做萝卜干儿的任务。萝卜干儿带到远洋去很方便,泡上水吃起来味道也很好。萝卜干儿做起来也不难,只要把萝卜切成条晒干就行。最好今年也要开展社会运动,制做大量的萝卜干儿给捕鱼工人送去。 把萝卜千儿供给地质勘探人员,也是好的。今后,准备在党中央政治委员会上讨论地质勘探工作问题,并采取相应的措施。看来,现在地质勘探人员的生活状况也很困难。当然,地质勘探人员踏遍 61 241969.6-12 10109 ==========第10109页========== 山岭岭,喝得上清水,也能吃到些野菜和野果,但蔬菜他们也是吃不上的。一定要多做些萝卜干儿给水产部门和地质勘探部门的工作人员送去 要向远洋捕鱼工人供应食油,并经常供应鲜嫩的蔬菜,还要多供应水果。 为了向远洋捕鱼工人充分供水,今年要另建供水船,让它跟随作业船供水。看来,现在金策市水源不足,道党委或市党委要尽早解决饮水问题,以便给远洋捕鱼的人们供应充足的水 要创造条件,让捕鱼工人到远洋也能得到充分休息。工作有劳有逸才有意思,既不能休息,又不能过文化生活,只闷头干活,那工作效率就不会高。在远洋干上一个星期或十天左右,就要上加工母船洗洗澡,理理发,看看病,看看电影,充分休息天。我们加工母船还不多,水产部门最好要自力获取外汇再购进艘加工母船。 要给远洋捕鱼工人按时送去报刊。然而,报纸很晚才能到,没法及时了解祖国的消息,因此,最好在加工母船上布置一个房间,收录祖国播送的消息,编几份快报来传阅。在海上要给捕鱼工人放映好电影,让他们组织业余文艺小组开展文艺活动,好让青年能够过文化生活。 这样的话,捕鱼工人就会对自己的工作怀有光荣感和自豪感,也有很多青年愿意到海洋上去工作了。 要给捕鱼工人盖好一些的住房,以便让他们在海上工作三、四个月回来后,能同家属在一起充分休息一个月左右。远洋捕鱼工人不太多,给他们盖较好的住房,也不是什么难办的事。 62 241969.6-12 10110 ==========第10110页========== 各级政权机关要尽快给捕鱼工人修建住房,原先国家给捕鱼工人盖的住房被别人占用的,要腾出来给捕鱼工人住 为了改进捕鱼工人的后勤供应工作,要增强这一部门领导干部的责任感。党委派经理等负责干部到水产事业所,为的是要他们去贯彻执行党的水产政策,关心捕鱼工人的生活。水产事业所领导干部要深切关心工人的生活,要认真照顾他们的生活,不要让他们在生活上感到任何不便。 大型水产事业所出远洋捕鱼的人很多,做的事情也很多,因此要分配责任心强、有能力的人担任后勤副经理。 最后,要加强对青年的思想工作,使他们热爱海洋,勇敢地向海洋进军。 我国三面临海,惧怕海洋是不行的。将来人口越增加,就越要加强征服海洋,以便开发取之不尽的海洋资源,这样才能过上好日子,单靠山区得到的东西是不会怎么多的。青年们走向海洋,就会勇敢无畏,体质也会健壮起来。 社劳青组织要在清津、新浦、咸兴、元山、南浦等地组织海洋俱乐部,教给青年游泳和乘船的方法。学校也要教给学生乘船和游泳的方法,使他们从小就喜爱海洋。 同时,要多写些有关海洋的小说,多摄制些有关海洋的影片,使青年热爱海洋。 我认为,在这次全会上讨论关于发展水产业的问题是十分正确的措施。我们已经为水产业奠定了一定的基础,积累了发展远洋、近海渔业的经验,掌握了捕鱼的办法,所以,我国水产业的发展前景是十分广阔的。 63 241969.6-12 10111 ==========第10111页========== 如果我们进一步发展远洋渔业,同时大搞近海渔业,那么,不久的将来,仅国营水产事业所一年就能捕获一百万吨鱼。在下一个远景计划期间,水产部门要把攻占这一高地作为目标,大力开展斗争。 我坚信,你们一定会不辜负党的期望,一定会大力开展斗争,把这次全会的精神落实到实际工作中去 64 241969.6-12 10112 ==========第10112页========== 答伊拉克通讯社副社长达哈 阿尔·巴斯里问 1969年7月1日 问:阁下对南朝鲜人民为反对美帝国主义的霸占、争取南朝鲜的解放而进行的激烈斗争的看法,和阁下为统一被分裂的国家而提出的基本原则是什 答:对于南朝鲜革命和祖国统一问题,我们已经在去年朝鲜民主主义人民共和国成立二十周年庆祝大会上的报告中具体地谈到了。另外,还发表了1966年召开的朝鲜劳动党代表会议上的报告等我们的许多有关南朝鲜革命和祖国统一问题的文献。我想,阅读这些文献就可以清楚地了解我们统一祖国的方案和我们对南朝鲜人民反对美帝国主义侵略者的革命斗争的立场了 今天,朝鲜人民最大的愿望,就是早日统一被分裂的祖国。我们能不能早日完成祖国统一事业,可以说主要取决于下列三个问题的解决。 那就是:第一,在共和国北半部搞好社会主义建设,从政治、经 65 241969.6-12 10113 ==========第10113页========== 济、军事各方面进一步加强我们的革命基地;第二,南朝鲜人民更加大力开展反对美帝国主义及其走狗的斗争,尽快壮大自己的革命力量;第三,世界人民特别是革命国家的人民和所有反帝力量紧密地团结起来,在国际上最大限度地孤立和削弱美帝国主义,同时积极支持和声援朝鲜人民为赶走美帝国主义,自主地统一祖国而进行的斗争。我们认为,只要这三种革命力量得到充分的壮大并且很好地配合起来,朝鲜的统一就会得到实现。 正如早已向南朝鲜人民和全世界人民广泛宣告的那样,我们始终不渝地希望用和平的方法实现朝鲜的统一。我们的祖国统一方案是:迫使美帝国主义者撤出南朝鲜,在没有任何外来势力干涉的情况下,在民主基础上举行南北普选,建立统一的中央政府 我们的这一主张是最正确最合理的。因为我们的祖国统一方案,反映了仝体朝鲜人民的坚定的民族自主思想,并保证能够不分政党和政见的差别,财产状况的不同,文化程度、宗教信仰和性别的差异,根据广大的各阶层人民的自由意志,用民主的方式解决统一问题。朝鲜民主主义人民共和国政府反映朝鲜人民一致的意愿,曾经多次提出了统一祖国的最合理的具体方案,并为实现所提出的方案竭尽了一切努力。 但是,美帝国主乂者和南朝鲜的历届傀儡统治集团却一直拼命反对我们关于统一祖国的合理方案和建议,并进行种种阴谋活动,企图使我国永远分裂下去。 在实现我国的和平统一方面,最大的障碍是美帝国主义还霸占着南朝鲜。在美帝国主义侵略军依旧赖在南朝鲜的情况下,根据人民的自由意志举行南北朝鲜的普选,是不可能的。因此,为了实现朝鲜的 66 241969.6-12 10114 ==========第10114页========== 和平统一,首先就要迫使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜 但是,美帝国主义者却不肯自动从南朝鲜撤走。同时,在美帝国主义武装庇护下的南朝鲜傀儡,也哀求美帝国主义者不要从南朝鲜撤走他们的侵略军。 这决不是南朝鲜人民的真正意愿。南朝鲜人民也和北半部人民样,要求美帝国主义尽快滚出南朝鲜,希望自主地、在民主基础上和平统一祖国。 美帝国主义及其走狗卖国贼,疯狂地企图阻档南朝鲜人民实现这种愿望,残酷地镇压南朝鲜人民争取祖国统一的斗争。在南朝鲜,他们只要听到谁说一句和平统一的话,就要横加逮捕和监禁,对进步的政党、社会团体和言论出版机关的活动,也加紧前所未闻的法西斯镇压,野蛮地监禁和屠杀爱国者 在南朝鲜,只要依旧存在美帝国主义及其走狗傀儡政权,国家的和平统一就不能实现。我国的和平统一,只有从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,南朝鲜人民推翻现在的傀儡政权,由进步力量掌握了政权之后,才能得到实现。就是现在也好,只要美帝国主义者撤出南朝鲜,具有民族良心的民主的进步力量掌握了政权,我们就愿意同他们协商以和平的方式统一祖国的问题。尽管美帝国主义和现在的南朝鲜傀儡集团疯狂地企图用加紧法西斯镇压的方法来阻档南朝鲜的革命斗争,但是南朝鲜人民的革命斗争却依然日益高涨。 南朝鲜人民清楚地认识到,只有从南朝鲜赶走头号斗争对象美帝国主义,并打倒它的走狗朴正煕傀儡政权,才能和平统一祖国。他们为了早日实现统一祖国的愿望,正在大力开展各种形式的斗争,反对美帝国主义及其走狗。 67 241969.6-12 10115 ==========第10115页========== 最近南朝鲜的许多青年学生奋起展开声势浩大的示威斗争,反对朴正煕傀儡集团为长期把持“政权”而加紧进行的所谓“修改宪法三次连任总统”的阴谋活动。 南朝鲜人民的革命斗争当然是艰苦的,但是,南朝鲜人民在反对压迫者的长期斗争中得到了锻炼,正在不断地壮大自己的斗争队伍,积蓄革命力量。 南朝鲜人民具有推翻美帝国主义的老牌走狗李承晩傀儡政权的英勇斗争经验。南朝鲜人民在艰苦的斗争过程中日益觉醒,越来越清楚地认识到今后怎样斗争才能取得胜利。在南朝鲜人民的斗争队伍里,许多优秀的革命领导干部正在不断成长。 南朝鲜人民一定能把美帝国主义者赶岀南朝鲜,打倒朴正煕傀儡政权。他们用自己的双手建立起人民政权,同北半部人民一道实现祖国统一的那一天不久必将到来。这是我们确信不疑的。 今天,美帝国主义者愚蠢地企图在世界人民面前掩盖自己侵略者的丑恶嘴脸,正在大肆进行荒诞无稽的欺骗宣传,说什么我们“侵略”南朝鲜,叫嚷什么南朝鲜的革命运动是共和国北半部搞的。与此同时,他们一方面残酷地镇压南朝鲜人民的斗争,一方面对共和国北半部不断地进行挑衅,企图用战争来威胁我们。 但是,美帝国主义玩弄的任何阴谋诡计绝对欺骟不了世界人民,它采取的任何威胁手段也绝对吓不倒朝鲜人民。 朝鲜人民决不容许美帝国主义继续非法霸占南朝鲜,决不放弃实现民族统一的愿望 伊拉克人民过去和现在一贯积极支持朝鲜人民反对美帝国主义侵略,争取祖国统一的斗争。这对朝鲜人民是一个巨大的鼓舞。对此, 68 241969.6-12 10116 ==========第10116页========== 我们向伊拉克人民表示谢意,并确信伊拉克人民将一如既往积极支持我国人民的正义斗争。 可:我们相信,阁下对阿拉伯人民为反对犹太复国主义和帝国主义而进行的斗争一定是十分了解的。对阿拉伯人民为解放巴勒斯坦而进行的武装斗争,阁下有何看法? 答:我国政府和社会团体已经多次发表声明,支持阿拉伯人民为反对犹太复国主义和帝国主义的侵略,解放巴勒斯坦而进行的斗争阿拉伯人民正在手持武器开展英勇的斗争,反对以色列扩张主义者和操纵它的以美帝国主义为头子的帝国主义者的强盗式的无耻的侵略。今天,阿拉伯人民所开展的反美反以斗争,是捍卫民族的独立和尊严,收复被占领的阿拉伯土地,完成巴勒斯坦人民的解放事业的正义斗争。 朝鲜人民积极支持阿拉伯人民的正义斗争,并表示坚决的声援。我国人民将一如既往,坚定地站在为解放自己的祖国而进行武装斗争的勇敢的巴勒斯坦人民和为反对犹太复国主义与帝国主义的侵略而坚决斗争的全体阿拉伯人民的一边,在反帝反美斗争中将永远同阿拉伯人民并肩前进。 我们把你们阿拉伯人民的斗争看做是自己的斗争,并坚信阿拉伯人民的正义斗争必将取得胜利 现在,美帝国主义正在走下坡路,在世界各地越来越遭到人民汹涌澎湃的反帝民族解放斗争的沉重打击。不管美帝国主义多么强大和凶恶,只要全世界革命的进步人民把力量联合起来,开展坚决的斗争 69 241969.6-12 10117 ==========第10117页========== 反对美帝国主义及其走狗,那么,美帝国主义、以色列扩张主义者等切反动派就必将遭到灭亡。 可:阁下是社会主义的最卓越的一位领导者,您对伊拉克1968年7月17日革命所取得的胜利果实,有何看法?对伊拉克处决了被捕的美国和以色列的间谍一事,阁下有何看法? 答:正如我国政府已经表明的那样,朝鲜人民像伊拉克人民一样完全支持伊拉克革命政府为保卫伊拉克革命及其胜利果实而采取的措施。朝鲜的工人阶级和人民,衷心希望伊拉克的工人阶级和人民在伊拉克革命政府的领导下,在粉碎美帝国主义和以色列扩张主义者的侵略阴谋,巩固国家的独立,创造新生活的斗争中,取得新的胜利。 就伊拉克处决被捕的美国和以色列的间谍一事而言,我认为那是为粉碎敌人的破坏活动,维护国家的安全和保卫革命的胜利果实而采取的极其正当的措施。对威胁本国主权和安全的帝国主义间谍,不能发慈悲心,对革命的敌人只能进行不调和的斗争。朝鲜人民完全支持伊拉克人民对美帝国主义和以色列侵略者间谍匪帮的严厉惩办。 241969.6-12 10118 ==========第10118页========== 答阿联“解放出版社”总局长阿卜杜勒·哈米德·艾哈迈 德·哈姆鲁叙问 1969年7月1日 问;首相同志,我访问朝鲜学到的东西中最重要的,就是自力更生的革命精神。我在逗留朝鲜期间看到了,自力更生的革命精神很好地体现在贵国对内对外政策的各个方面。特别是清楚地看到了自力更生的原则在国内是如何具体地得到贯彻的。可是,不能说我在短暂的时间里就充分了解了一切所以,首相同志可否对此再谈一谈? 答:我想,关于我国的情况,劳动新闻社总编辑、记者同盟中央委员会委员长已经向你谈过了。 你也可能已经看到,我们过去在创造新社会、新生活的斗争中取得了不少成就。过去我们之所以能够取得成就,完全是因为有我们党和政府的正确的政策和它的英明的领导,我国人民为贯彻党的政策致奋起勇敢地进行了斗争。 我们党在领导革命斗争和建设事业中,把主体思想作为坚定不移 241969.6-12 10119 ==========第10119页========== 的指导方针。我国人民用党的主体思想武装起来,以自力更生的革命精神展开了不屈不挠的斗争。 我们正在进行朝鲜革命。对朝鲜革命,朝鲜人比谁都了解得更为清楚。朝鲜革命的主人,是朝鲜人民;朝鲜革命胜利的决定因素,也是我们自己的力量。任何外国人都不能给朝鲜革命开药方,要我们这样或那样;也不能由外国人替我们进行朝鲜革命。为了搞好朝鲜革命,作了主人的朝鲜人自己必须开动脑筋,用自己的力量,根据朝鲜革命的利益来解决和处理一切问题。 因此,我们从解放后的第一天起,在革命和建设的一切领域,就把树立主体的问题作为最重要的任务,并为此进行了斗争 树立主体,简单地说来,就是指坚持这样的立场:有主见地,靠自己的力量生活,而不是盲目地跟着别人走或者依赖别人的力量过日子;不论什么事情,都根据自己的实际情况,从有利于本国革命的原则出发加以处理。 我们在思想上牢固地树立了主体,并且让它彻底体现在政治、经济、军事等各个领域。思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫,这是我们党的一贯的立场。 我们党过去一向坚持自主地根据我国的实际情况、主要用自己的力量解决革命和建设中的一切问题的主体立场;全体人民丢掉对别人的依赖心,抱着要用自己的力量和本国的资源,在我国完成革命并建设社会主义、共产主义的自力更生的革命精神进行了斗争 我们树立了主体,坚持了自力更生的结果,就使我国革命沿着最正确的道路前进,克服重重的困难和经受各种考验,取得了胜利和成就。主体和自力更生,这是我们取得一切成就的根本保证。 72 241969.6-12 10120 ==========第10120页========== 你或许看过刚停战时拍摄的我国影片,由于战争,我国一切都被烧毁和破坏了,城市和乡村只是一片灰烬。就拿平壤市来说,停战后剩下的,只有几幢房屋,而那也都是被炸坏了的。的确,当时我国的情况是非常困难的,而且是困难重重。 但是,我们丝毫也没有灰心。只要有党,有政权,有人民,有领土,就是在任何困难的情况下也能重新站起来,我们就是抱着这种坚强的信心,着手进行了战后恢复建设。我们党鼓励人民坚定信心,虽然战争几乎破坏了一切,但是我们只要坚持自力更生,就是在废墟上也能够重新站起来,有力地号召他们投入了战后恢复建设的庄严斗争。党号召我国各阶层人民,为建设社会主义祖国的神圣事业,有力的出力,有智慧的出智慧,有技术的出技术。 我国全体人民热烈响应我们党的号召,一致行动起来,发挥一切力量、智慧和技术,展开了热火朝天的斗争。我国劳动人民,没有的就造,不足的就去找,用自己的双手制造了机器,重建了工厂。同时,我国劳动者大搞新的创造发明,进行技术革新,提出合理化建议,用自己的力量解决了摆在我国面前亟待解决的问题和困难。在这过程中,特别是我国的爱国知识分子作出了很大的贡献。举几个例子来说吧。 日本帝国主义统治时期,在我国北半部几乎没有纺织工业。纱锭只有几千个,布匹产量,按人口平均计算每人还不足十四厘米。解放后,解决人民的穿衣问题,也不那么简单。我国因为夏季多雨,棉花收成不大好,所以,纤维问题仍然是一个困难问题。 我国科学工作者发扬自力更生的精神,圆满地解决了这一困难问题。有些科学工作者研究出了用我国丰富的石灰石制造维尼纶的方 241969.6-12 10121 ==========第10121页========== 法,还有些学者研究出了用我国丰富的芦苇制造纤维的方法。这样,我们靠我国科学工作者的力量和国内原料,能够完全解决我国人民的穿衣问题了。 过去,我国炼铁工业也曾有过很多困难。我国不出焦煤,因此不得不从国外进口焦煤来炼铁。可是,我国的科学家研究成功用我国丰富的无烟煤来炼铁的方法,这样,我们就开辟了能够用国产原料来生产铁的前景。这对于加强国家的自立经济基础,又是一个巨大的贡献。现在,有些国家用电分解水来生产肥料。然而,这种方法用电太多,对我们来说是不合适的。因此,我们的科学家研究出了将我国的煤加以气化来生产肥料的方法。 另外,我们勘探出许多曾认为在我国是没有的矿物,迅速发展了工业;在实现农村水利化方面,也创造出许多别的国家所没有的形式,做了很多事情。建设也是用国内原材料进行的,所以进展得很快。 主体思想和自力更生的精神,在教育、文化领域也得到辉煌的体现。 我国的干部和人民,已经习惯于自力更生,非常勇敢。只要党提出什么要求,他们就毫不踌躇地立即接受下来,无论是多么艰巨吃力的事情,也都用自己的力量和智慧来完成。 停战初期,我们重建高炉的时候,没有技术人员,设备和材料也不够用。要图省事,就得从外国聘请技术人员,设备也得从国外进口。但是,当时我们没有钱那样做。于是,我们便采取了大胆的措施,让工业大学三年级学生提前毕业,搞设计,建设高炉。我们让大约二百名学生提前毕了业,他们废寝忘食地进行斗争,用一年多一点的时间就出色地建成了很好的高炉。 74 241969.6-12 10122 ==========第10122页========== 如果依靠外国的力量建设高炉,就要花很多钱,费很长时间。设计需要一年,制造设备需要一年,把它运来又需要不少时间,这样,到高炉建设工程完成,至少也得花四、五年的时间。 依靠外国,建设一座高炉就需要很多的资金,还得用很长的时间,但是,用自己的力量搞,在短短一年的时间里,就能建成很好的高炉。可见自力更生有多么好 要从国外进口电力机车,也需要很多钱。我们不可能把我国所需要的大量的电力机车都从国外买来。因此,我们给大学生和技术人员提出了用自己的力量设计和制造机车的任务。结果,现在我们的技术人员用自己的技术和力量制造出很好的电力机车,并用自已制造的电力机车基本上实现了国家铁路电气化 我们如果弄到一部好机器,就拿它做样品到处开展“机床生产机床”运动,从而发展了国家的机械工业。今天,我们靠自己的力量制造汽车、拖拉机,还制造出各种武器,我们所需要的东西几乎都能自己制造了。 我们就是这样发扬自力更生精神,牢固地奠定了国家的自立民族经济基础,使国家的防玊力量如冋铜墙铁壁一样坚强,同时还圆满地解决了人民的衣食住问题。 今天,在我国的建设工地上,自己制造的现代机器在工作;在田野上,我们自己制造的拖拉机在耕作;在我国的公路上“自力更生”牌汽车在川流不息地奔驰。我们的人民军勇士用我国工人阶级制造的武器坚强地保卫着祖国的防线。当然,同发达国家相比,我国人民的生活还并不那么富裕。但是,我们不需要从外国买米,而用我国生的粮食就可供人人吃饱,并且住我们建造的房子,用国产布做衣服穿, 241969.6-12 10123 ==========第10123页========== 使用自己制造的日用品,过着无须羨慕别人的生活。 树立主体,坚持自力更生的结果,我们在很短的时间内就使曾经是落后的殖民地农业国的我国变成了这样发达的社会主义工业农业国。今天,我国人民成了任何人也不能任意触犯的有尊严的民族有些人说,小国没有必要拥有综合发展的工业;还有一些人说,最好是自己只生产一部分本国所需要的东西,其余的东西就从别的国家购买。当然,在生产力发展的一定阶段,本国不产或者需要量小的东西可以从别的国家购买。但是,基本原则应该是用自己的力量和本国的资源建设自立的民族工业。特别是自己国家需要量大的东西和重要的原材料,一定要保证自己生产。只有这样,才能保障民族经济的自立性。 主体思想和自力更生的精神决不是民族主义。我们树立主体,坚持自力更生,为的是更快、更好地建设社会主义和共产主义。朝鲜人应当在朝鲜建设社会主义和共产主义,在朝鲜生活,而不能丢开自己的国家,到某个别的国家去生活,不是这样吗?如果我们在朝鲜做到自力更生,很好地建设社会主义和共产主义,那就等于完成我们的民族任务,同时也就等于忠于国际任务,为世界革命的发展作出了贡献。我们树立主体,坚持自力更生,并不是拒绝国际支援,更不是排斥兄弟国家之间的合作和互助,一切都由自己来解决。我们一向主张进一步加强兄弟国家之间的国际支援,并认为合作和互助是必要的在进行战后恢复建设的困难时期,我们受到了社会主义国家和世界爱好和平人民的积极支持和声援。我们还得到了兄弟的社会主义国家的不少援助。在我国战后恢复建设的成就里包含着兄弟国家人民的援助,对此我们表示感谢,并永记不忘。 241969.6-12 10124 ==========第10124页========== 外国有先进的东西,我们就学习;外国有好经验,我们就吸收。同时,我们不会做的或者第一次做的,我们就接受外国的帮助;我国没有的东西有时也要从外国购买。我们在苏联技术人员的帮助下建设了火电厂。我国因为还不出产石油,所以炼油厂也正在苏联技术人员的帮助下建设起来。当然,从下次开始,火电厂也好,炼油厂也好,都将用我国技术人员的力量来建设了 我们认为兄弟国家之间合作和互助是必要的,并且也接受别国的帮助,但我们并不认为这是主要的。我们在战后恢复建设时期也是坚决提倡以自力更生为主,并不认为外国的援助是主要的。到了今天更是如此。外国的援助,不管它是多么真诚,也是有局限性的,对建设民族经济来讲,它只能起辅助作用。靠外国的援助是不能及时充分满足自己的需要的 如果过于强调外国的援助或者想完全依赖别人,那么,人民群众就会不相信自己的力量,不去挖掘本国的内部潜力,而只盲目地仗别人,模仿别人。到了这个地步,结果就不能有效地建设自主独立的国家。你是写文章的,写文章也是一样,如果机械地模仿别人的文章或者抄袭别人的文章,就写不出好文章来,也提高不了写作能力。写文章也是只有自己动脑子来写,才能写出好文章来,才能提高写作能力。 我们的经验证明:只有彻底树立主体,以自力更生为主,才能有效地建设自立民族经济,才能实现国家的富强发展。 你对我国的社会主义建设成就说了很多赞扬的话,但是我们所取得的成就还只不过是初步的。我们丝毫也没有为已取得的成就而自满。 77 241969.6-12 10125 ==========第10125页========== 我们要做的事情很多。我们还没有统一国家。我们祖国的南半部仍然被世界帝国主义的头子美帝国主义者霸占着。把美帝国主义赶出祖国疆土,实现国家的统一,这是我们民族至高无上的革命任务 为了统一被分裂的祖国,早日实现革命的全国性胜利,我们要在共和国北半部进一步搞好社会主义建设,从政治、经济、军事等各个方面进一步加强我们的革命力量。特别是迅速发展国家的工业,使民族经济的自立基础更加巩固,这是摆在我们面前的重要任务。当然,在我们面前还有很多困难。但这既不是指停滞不前,也不是指倒退,而是在前进道路上遇到的困难 在困难面前决不失望,也决不屈服,为争取新的胜利而不断革新、不断前进,这是我国人民的革命气概。我们将一如既往,继续在社会生活的各个领域彻底树立主体,高度发扬自力更生的革命精神,勇敢地排除种种困难,向前迈进,并将出色地完成我们所承担的民族任务和国际任务。 可:首相同志在贵国成立二十周年庆祝大会上所作的报告中说在社会主义阵营内部有意见分歧,是令人痛心的,是必须克服的。您认为,1968年9月以后,社会主义阵营内部的意见分歧更加严重了吗? 答:我们曾经说过,现在也承认,社会主义国家之间有意见分歧我们并不想掩盖这一点。 但是,不应该像看待帝国主义列强之间的矛盾或者社会主义国家和帝国主义国家之间的不同国家社会制度的矛盾那样来看待社会主义国家之间的意见分歧。在所有的社会主义国家,政权掌握在工人阶 241969.6-12 10126 ==========第10126页========== 级的手中,确立了生产资料的公有制,清除了人对人的剥削和压迫。因此,社会主义国家之间不可能像敌对阶级那样存在着有根本的利害冲突的矛盾。 社会主义国家之间的意见分歧,无论如何,是为共同目的而斗争的兄弟国家之间的意见分歧。社会主义国家之间若说有意见分歧,那主要是对帝国主义的评价和反帝斗争的战略与策略上的意见分歧。有些人过高地估计帝国主义特别是美帝国主义的力量,认为如果帝国主义者投原子弹,世界就会毁灭,因而不积极展开反帝反美斗争,这种做法,我们是不能赞成的 当然不应该低估帝国主义,但也不应该过高地估计帝国主义。帝国主义首先是美帝国主义已经在走下坡路。 如果说美帝国主义不是走下坡路,那么,为什么在朝鲜战争中遭到失败呢?如果说美帝国主义不是处于日薄西山的境地,那么,为什么在越南南方被打得落花流水呢?这说明,美帝国主义已经开始走向灭亡的道路了。 当摆脱了帝国主义的羁绊,走上创造新生活的道路的阿联人民,在纳赛尔总统的领导下把苏伊士运河收归国有的时候,帝国主义者也没敢发动战争。 阿尔及利亚人民勇敢地抗击法帝国主义,取得了独立。此外还有许多非洲国家从帝国主义羁绊下摆脱出来,走上了创造新生活的道路。在非洲大陆,帝国主义的殖民统治体系正在土崩瓦解。 那么,拉丁美洲是平静的吗?也决不平静。过去曾经被称为美国的“宁静的后院”的拉丁美洲,现在也蓬勃开展着人民的反美反独裁斗争,美帝国主义已经无能为力,正在走向灭亡。革命的古巴人民, 241969.6-12 10127 ==========第10127页========== 就在美帝国主义的鼻子跟前勇敢地建设着社会主义。最近,尼克松的“特使”在拉丁美洲国家到处碰到人民的怒涛般的反美斗争,结果吃了闭门羹 帝国主义不仅在外部,而且在内部也遭受着打击,面临着严重的危机。在美国国内,黑人反对种族歧视,争取自由与民主权利的斗争和人民群众的反战运动正在广泛开展。在法国,以工人阶级为首的广大人民群众起来斗争,结果,导致戴高乐独裁政权的被迫下台。这一切事实,都是帝国主义走下坡路的象征。 如上所述,社会主义各国,在怎样评价帝国主义的问题上,以及在怎样进行反对帝国主义的斗争,怎样支持人民解放运动的问题上,存在着意见分歧。 打个比方说,社会主义国家之间的意见分歧,就像家庭成员间时的意见不同一样。在一个家庭里,兄弟之间也会有一时的争论。何况兄弟国家之间,怎么可能完全没有不同意见,不存在这样那样的问题呢? 这就是我们对社会主义国家之间的意见分歧的看法。 但是,你所关心的是,社会主义国家之间的这种意见分歧最近是否加剧了。我们并不那样看。 当然,社会主义国家之间的意见分歧问题,现在还没有得到解决,所以他们之间的争论有时可能多一些,有时可能少一些,但是这并不意味着意见分歧加剧了,更不能认为社会主义国家之间完全分裂了。假如社会主义国家当中某个国家完全投到帝国主义一边去了,那是另一回事。但是自有意见分歧以来,至今任何一个社会主义国家也没有而且也不会投到帝国主义一边去,在这种情况下,就不能认为社 80 241969.6-12 10128 ==========第10128页========== 会主义国家完全分裂了。所有社会主义国家的人民,都为达到一个共同的目的——建设一个自由、幸福的社会主义、共产主义社会,进行着斗争;社会主义国家是根据在反对世界帝国主义和殖民主义的斗争中取得了胜利的国际工人阶级团结的要求,结合成为一个同盟体的。因此,社会主义国家人民决不会彼此分裂。 社会主义国家终将克服意见分歧,取得一致的看法,为反对帝国主义,争取社会主义和共产主义的胜利而共同斗争。 帝国主义者企图离间和分裂社会主义各国的任何阴谋都是必然要失败的。 问:是否可以认为,贵党不参加这次在莫斯科召开的共产党和工人党的国际会议的原因,正是基于您对社会主义阵营内部意见分歧的这种分析? 答:我们党原则上不反对共产党和工人党的国际会议。兄弟党的代表聚在一起,同志式地讨论发展国际共产主义运动和工人运动的重要问题,确定共同的斗争任务,谋求行动统一,是必要的,是好事。这种会议将有利于世界革命的发展,有助于团结。 然而,兄弟党的国际会议要想达到预期的目的,就须要经过充分的准备,在一切条件成熟之后再召开。如果在目前的情况下召开国际会议,就会在敌人面前进一步暴露出兄弟党之间的意见分歧。这样来,结果也就不利于兄弟党的团结。 我们党从团结所有兄弟党的愿望出发,同时从朝鲜革命的利益和国际革命运动的利益出发,避免参加在一切条件都不成熟的目前情况下举行的兄弟党的任何国际会议。这是我们党的一贯的立场。 241969.6-12 10129 ==========第10129页========== 问:首相同志,您还有什么话想通过“解放岀版社”的报纸转告阿联人民吗? 答:阿联人民在纳赛尔总统的领导下,为反对以美帝国主义为头子的帝国主义及其走狗以色列侵略者,为维护民族的独立,正在勇敢地进行斗争,并在建设新社会的斗争中取得了巨大的成就 朝鲜人民为阿联人民所取得的成就,感到由衷的高兴,并且对阿联人民的正义斗争表示完全的支持和声援。我国人民把阿联人民的反帝反殖斗争,看做是对自己的祖国统一事业的支援。 朝鲜人民为有阿联人民这样的战友而感到高兴。在反对以美帝国主义为头子的帝国主义的共同斗争中,我们将永远同阿联人民并肩前进 此机会,我衷心祝愿阿联人民在从被占领的土地上赶走以色列侵略者、捍卫阿拉伯民族的尊严、实现国家繁荣的斗争中取得新的成就。 82 241969.6-12 10130 ==========第10130页========== 进一步深入发展计划一元化体系 1969年7月2日在计划部门工作人员协议会上的讲话 我看了你们关于深入发展计划一元化体系的意见书。今天,我想对这个问题谈几点意见。 关于企业里新设国家计划部的问题 我们建立地区计划委员会,是促使计划一元化的极重要的措施。建立地区计委后,党和国家的意图就深入贯彻到生产者中去,基本上克服了计划工作中存在的本位主义和国家计委的主观主义错误,在制定科学的符合实际的积极的计划方面,有了一定的进步。 然而,我们在建立地区计委后几年的工作中,认识到在贯彻党的计划一元化方针方面,只建立地区计委是不够的。其不足之处,就是地区计委虽然建立了,但它却没有下属单位。当然,现有的企业计划部是地区计委下面的计划一元化体系中的一个基层单位,这倒是事实。可是现有的企业计划部在行政上是属于企业的。因此,企业计划 241969.6-12 10131 ==========第10131页========== 部在形式上是计划一元化体系的一个基层单位,但实际上却不属于计划一元化体系。正因为这样,在计划工作中党和国家的意图无法深入贯彻到生产者中去,企业的本位主义也无法完全克服。 党的计划一元化方针至今还没能切实贯彻,其主要原因固然在于国家计委和地区计委的工作人员没有坚持不懈地周密细致地安排工作,但也和计划工作体系中存在的这种不足之处有不小的关系 因此我想,有必要在企业里另设一个国家计划部,使其从属于地区计委,并作为地区计委的基层单位进行工作。 换句话说,要在企业里设立一个能够执行地区计委办事处职能的国家计划部。这样,企业就将有两个计划部,即现在在企业参谋部里为当前的生产做计划工作的计划部和属于地区计委的国家计划部。 国家计划部的工作人员是在企业里工作的,因此,应当在企业党委的监督下过党的生活。但在行政上他们不属于企业经理领导,而隶属于地区计委。所以,企业不能干涉国家计划部的计划工作。只有这样,国家计划部工作人员才能坚定地站在党和国家的立场上进行工作,才能同本位主义现象进行严肃的斗争。 国家计划部工作人员不能因为行政上不隶属于企业,工作中就不同经理等企业工作人员发生任何联系。在制定计划草案的时候,要经常同企业工作人员进行讨论和协商。在这过程中,同企业工作人员会有不同意见,会有争论。但这不必害怕。国家计划部工作人员无论如何要正确地反映企业的实际情况,同时要站在党和国家的立场上制定计划。 与此同时,地区计委不要因为企业的国家计划部是属于自己的,就任意调用国家计划部的工作人员。现在,国家计划部尚未设立,而 84 241969.6-12 10132 ==========第10132页========== 些地区计委委员长就已经准备调用国家计划部工作人员了。绝不要调用他们做这样那样的工作。我们设立国家计划部,目的是让国家计划部工作人员驻在企业里,更好地贯彻党的关于计划一元化的方针如果随便调用国家计划部工作人员做这样那样的工作,那就失去设立企业国家计划部的意义了。 国家计划部工作人员驻在企业里,要制定计划并上报地区计委,还要经常监督企业是否按月、按季度、按指标完成计划。并且有系统地了解企业有多少可供调动的生产潜力,在执行计划中有什么困难需要解决哪些问题,把有关这些情况的意见都应反映给地区计委。特级企业和一、二级企业在执行计划中遇到了困难,就要向地区计委和国家计委报告,以便及时得到解决。也就是说,国家计划部的任务,是制定并上报企业的国民绎济计划草案,监督企业切实完成国民经济计划,及时提出执行计划中需要解决的问题,以便及时加以解决。只要这样,企业就无须像现在这样派许多人出差了。 事实上,现在因为计划一元化方针没有得到正确贯彻,计划没有把细小项目都很好地衔接起来,所以,企业为了领取材料不得不派许多人出差。这种作法只是浪费劳力,而不能有效地解决材料供应问题。再说,外出人员多了,也无法监督他们在外地是否认真工作。但是,只要让国家计划部在企业里工作,就能够解决这些问题。 把国家计划部作为地区计委的基层单位设在企业里,那么地区计委用现有的人员就能搞好计划工作。地区计委只要把企业的国家计划部工作人员很好地发动起来,综合地分析和研究他们草拟的计划是否妥当,需要衔接的都衔接起来,需要调整的都调整好,需要汇总的都汇总起来,然后上报国家计委,就行了。只要这样做,地区计委需要 241969.6-12 10133 ==========第10133页========== 衔接的细小项目再多,也完全能够把它们都衔接起来。 在执行计划的过程中,地区计委还可以慎重地研究企业的国家计划部提出的意见,能自行解决的就解决,不能解决的就请示国家计委帮助解决。譬如,黄海钢铁厂国家计划部报告说下个月有可能完不成某种钢材的生产计划,那么黄海北道地区计委就要从各方面了解下,能自行解决的就解决,不能自行解决的就要请示国家计委。国家计委则应当采用如下的办法解决这个问题:根据全国的生产能力,估计一下其他地区的冶金厂能不能多生产些这种钢材,如有可能,就给该地区计委下达任务;没有可能,就暂时调整一下黄海钢铁厂的计划任务和需要这种钢材的企业的计划任务。 国家计划部的组成要尽量少用人 国家计划部刚开始工作的时候,工作量可能很多,也可能很复杂,但搞它一两年,立好了台账,那么,在工厂没有多大变动的情况下,就不需要很多人了。依我们看,像黄海钢铁厂这样的大厂,国家计划部有那么七、八个人就够了。黄海钢铁厂有炼焦综合车间、髙炉综合车间、炼钢综合车间、轧钢综合车间等等,一共有四十个左右的车间, 八个人,一个人负责五个车间的计划工作就行了。新义州化纤厂,大约有五个人就能做好计划工作。新义州纺织厂有四个人就够了。乐元机槭厂,没有大车间,也不会有很复杂的事,大约有三个人搞计划工作,就能把企业的情况了如指掌了。 国家计划部的编制,根据企业的规模和工作性质,要定为三、四名或五、六名,至多不要超过七、八名。但人数过少,就组成不了国家计划部,因此至少要有三个人。 在设立国家计划部的时候有这样一个问题:那些只有二、三十 241969.6-12 10134 ==========第10134页========== 名职工的小企业,是否也要设一个国家计划部呢?依我们看,小型地方工业工厂、生产合作社就没有必要设立国家计划部了。但也不能把它们置于国家监督之外。因此,最好是三级以上的企业都设国家计划部,其余的小企业,就在郡人委里设一个国家计划部,由它来统一管理。 要从企业的现有编制中抽出多余的人员来组成国家计划部。现在到企业去看,人浮于事,只要搞好调整,组成国家计划部的人员是满可以抽出来的。只是裁减一些企业的外出人员,就能够组成几个国家计划部,而且还会有余。以郡为单位设立的国家计划部,也要通过调整现有编制的办法来组成。 这样,设立了国家计划部,就能建立起上自国家计委下至生产现场的井然有序的统一的国家计划体系,党和国家的意图就能进一步深入贯彻到生产现场,就能克服企业工作人员中存在的本位主义,就能更充分地发扬劳动者的创造精神。总之,党的关于计划一元化、细部化的方针就能更好地得到贯彻了。 在新设企业国家计划部的同时,还要进一步加强已经建立起来的地区计委的作用。 在计划一元化体系中,地区计委占有非常重要的地位。在贯彻党的关于计划一元化、细部化方针方面,地区计委起的作用是很大的。大家都知道,我们建立地区计委的主要目的,是要克服计划工作中存在的本位主义。为了使地区计委很好地肩负起这一使命,我们没有让地区计委隶属于当地的地方政权机关,而直属于国家计委。然而,现在地区计委的工作人员不仅没有按照党的意图同本位主义作斗争,反而被本位主义俘虏了。现在从形式上看,计划一元化体系好像建立 87 241969.6-12 10135 ==========第10135页========== 起来了,可是实际上,党和国家的意图并没有在计划工作中切实地得到贯彻。 平安北道地区计委委员长说,国家计委不看地区计委呈报的计划草案。不看下面呈报的计划草案,当然是不对的。可是也应该想一想,国家计委的干部为什么不看地区计委的计划草案呢?如果地区计委汇总呈报的计划草案,是完全根据控制数字,正确地反映了党的意图的,国家计委就没有理由不看它了。问题是地区计委上报的计划草案没有根据控制数字和党的意图制定,所以不能用来作参考。控制数字规定了一亿圆的建设投资,而呈报的计划却要进行二亿圆的基本建设。如果让它纠缠住,国家计委就无法保证按时汇总国家计划了。所以国家计委只好把道上报的计划放在一边,而根据控制数字制定计划了。因此,这里地区计委也有错处 地区计委没有坚定地站在党和国家的立场上进行工作,其主要责任在于国家计委。建立地区计委已有好几年了,可是国家计委却几乎没有对地区计委进行指导。因为国家计委没有用遵照并无条件地拥护和贯彻党的路线和政策的精神深入地教育地区计委的工作人员,所以他们忘却了自己的本分,以至连党中央政治委员会和内阁全会讨论决定的控制数字也敢于违背了。 另外,地区计委没能按照党的原则进行工作,道党委也有一定的责任。道党委应当坚持党的原则,对道内工作进行领导和监督,保证道内的一切问题都能按照党中央的路线和意图得到解决。在指导计划工作方面,道党委也应坚持党的原则,严格审査地区计委制定的计划草案,看它是否正确地反映了党中央的意图,如有差错,哪怕是微小的,也应该及时加以纠正。如果地区计委制定的计划草案背离了有关 88 241969.6-12 10136 ==========第10136页========== 基本建设的控制数字,道党委就应当严肃地指出,决不能背离控制数字,而要找岀办法用中央规定的建设资金来保证生产。然而现在,道党委不仅不认真地指导计划工作,而且不经过慎重的审查就通过地区计委制定的计划草案,结果反而助长了地区计委工作人员的本位主义倾向 不同违背党的原则的现象进行斗争,反而助长这种坏习气,这不是共产主义者的工作态度,这样的党组织就不能称之为具有活力的组织。 国家计委和道党委要领导和监督地区计委工作人员,使他们切实建立党的唯一思想体系,坚定地站在党和国家的立场上进行工作 地区计委工作人员没能正确地贯彻党和国家的意图,这同他们不大了解企业的情况,经济知识水平很差也有关系 因此要使地区计委工作人员熟悉企业的情况,并掌握社会主义经济规律和社会主义经济的管理知识,对这项工作要予以深切的关注。为此,要加强边工作边学习的制度。哪怕一个月只学习五天也好,利用其余的时间进行工作,然后再学习再工作,要用这种办法进一步提经济知识水平。 考虑到业务量的不同,我们在工业比重大的道设了两个地区计委,因而出现了一系列复杂的问题,今后应当在各道只设一个地区计委。咸兴市和清津市的地区计委要照旧保留。地区计委的编制,各道不要强求一律,要根据工业的比重和规模来定。 241969.6-12 10137 ==========第10137页========== 二制定新的计划工作方法 不要以为我们在企业里新设了国家计划部,建立了自国家计委直至企业的国家计划部这个井然有序的计划体系,计划的一元化、细部化方针就自然而然地实现了。这还不够,还需要有符合计划一元化、细部化要求的新的计划工作方法。 看来计划部门工作人员对制定新的计划工作方法感到很吃力,其实并没有什么神秘的。为帮助你们制定计划工作方法,我想谈谈在新的计划体系中应当用什么程序和方法进行计划工作的问题。 在新的计划体系中,国民经济计划工作首先要从企业拟定预备数字开始。在制定计划方面,我们准备新采用预备数字,其目的是在计划工作中更加充分地发扬民主。预备数字既不是计划草案,也不是控制数字,是企业为帮助国家制定国民经济计划,同生产者广泛讨论,启发他们的创造性和积极性估计一下增产的可能性,然后向地区计委、省和管理局提出的数字。采用预备数字不仅企业能充分发扬民主,而且对克服国家计划机关工作中可能产生的主观主义也有重要的意义。 为了按照最大限度地调动企业生产潜力的方向正确规定预备数字,国家计划机关清楚地了解工厂情况是重要的。企业的国家计划部要在日志或台帐上按日、按月记下企业的经营活动和生产条件的变化,用这种办法及时确切地掌握企业的实际情况。 特别是要深切注意正确掌握企业的生产能力。在这方面,应当特 90 241969.6-12 10138 ==========第10138页========== 别注意的是了解国民经济的需求量大、生产持续不断的主要产品的生产能力,而不是了解随着临时的需求而变动的个别产品的生产能力。要经常了解有多少台机器设备,这些设备有多大能力,有多少台不能开动的机器设备,工人的技术水平如何,原料供应情况如何,物资消耗定额如何,以挖掘增产潜力。也就是说,国家计划部工作人员要经常研究:如果改造生产能力低的机器设备以增加其生产能力,把不能开动的设备全都开动起来,并消除工序之间的不平衡,能增加多少生产;如果给那些技术差的工人好好传授技术,提高他们的技术水平改进其操作方法,能挖掘岀多少增产潜力;现在因为材料供不应求机器不能正常开动,工人停工待料的时间也不少,如果充分供应材料,能增加多少生产;如果降低了物资消耗定额,用现有材料又能增产多少产品。因此,国家计划部工作人员不要订出一个计划草案呈报了上去就喊万岁,还要经常监督计划的执行情况,并继续搜集能作参考的材料。 不只是企业的国家计划部要了解企业的情况,就是地区计委也要清楚地了解企业的情况,掌握其增产潜力。因为有了国家计划部,地区计委工作人员很可能老坐在办公室里,这样是不行的。当然,地区计委是不可能到本区内所有企业去了解情况的。但对那些规模大的和重要的工厂必须经常下去了解情况,对那些不能直接去的工厂则要通过国家计划部进行了解。总之,地区计委对本地区所有部门、所有企业的情况都要有透彻的了解。 不仅是国家计划部和地区计委应该这样做,而且国家计委也应该了解现场情况。 当然,在地区计委早已建立,现在又新建国家计划部的情况下, 241969.6-12 10139 ==========第10139页========== 要正确地领导和监督这些计划部门,使他们都能起到自己的作用,国家计委就是不下现场也能了解企业的情况。但是,为了核实地区计委上报的材料是否正确,更扎扎实实地进行自己的工作,国家计委还是有必要直接到企业去了解现场情况的。当然,国家计委要到全国几千个企业去了解情况是很难的。因此,应当选择规模大、对国民经济具有重要意义的几个企业,到那里去同现场工人进行讨论,以深入了解企业的情况。 地区计委和国家计委只有如此清楚地了解企业的情况,才能指导企业正确规定预备数字。比方说,地区计委和国家计委在了解某个机械厂情况的时候,了解到该厂今年生产了二百台机器设备,明年在工人技术水平提高,材料供应及时的情况下,能多生产五十来台机器设备,那么就把它记在脑子里,等到该厂把预备数字报上来的时候,就可以审査一下这个预备数字是否定得合适,如果没有充分挖掘到潜力,就可以及时给予纠正。 如果这样把了解情况的工作作在前面,下一年的预备数字就可以在六月份前定下来了。 企业定出预备数字后,要报送两处。一份报送地区计委,另一份报送省、管理局。地区计委和省、管理局要把企业的预备数字汇总起来。 只一个地区就有冶金工业、机械工业、化学工业、轻工业等几乎所有的工业部门,因此,地区计委汇总本地区各企业提出的预备数字并不是容易的。但是,汇总预备数字的工作再困难、再复杂,也不能不搞。 地区计委和省、管理局要把汇总起来的预备数字分别呈报国家计委。企业定的预备数字分两个系统汇总,其目的是要消除省和管理局 92 241969.6-12 10140 ==========第10140页========== 故意低估企业的生产能力,或者无视生产者的创造性意见的现象 直到现在,有关生产潜力的材料,是只通过省、局汇总到国家计委的,因此,省和管理局就利用这一机会,搞本位主义,把企业表示能做到的也说做不到,把生产潜力缩小之后再报上去。可是从现在起,如果分两个系统呈报预备数字,那么省、管理局想修改关于企业生产潜力的材料,就不可能了。 再说,这样一来,国家计委的工作也就好做了。把省报来的预备数字和地区计委上报的预备数字对照一下,看是否有出入,并把它们都作为进行工作的参考,这样同省的关系就不会出现什么麻烦的问题了确定了预备数字之后,下一步就要定出控制数字。 从前是这样做的:国家计委先下达控制数字,然后省、局、企业再制定计划草案,因此,控制数字往往不符合实际情况,以至发生了不根据控制数字制定计划草案的现象。从今以后,因为先由企业呈报预备数字然后才确定控制数字,所以就不会再发生那样的现象了。 不要因为收到预备数字后才确定控制数字,就以为把预备数字原封不动地汇总起来便成为控制数字了。预备数字是企业在不了解全国的需要和整个国家经济生活的情况下,只根据本单位的生产潜力确定的,因此它会有这样的毛病:国家并不太需要的东西却准备多生产,而国家急需的东西则准备少生产或者根本不生产。如上所述,预备数字是由个别企业和地区在不了解国家需要和种种必要条件的情况下确定的,所以在制定控制数字草案的时候,就不能原封不动地采用它。无论怎么说,预备数字只不过是确定控制数字时的参考,并不是什么绝对的东西。 国家计委要按照党中央指出的经济发展方向,参考预备数字,对 241969.6-12 10141 ==========第10141页========== 哪种产品需要多生产,哪种产品不需要继续生产,逐一进行研究,再确定控制数字草案。举例说,根据党指岀的下一年国民经济发展方向,厚钢板应当按现有水平进行生产,薄钢板则应当加倍提高生产能力,而工厂上报的预备数字却表明,下一年厚钢板要加倍生产,薄钢板则保持今年的水平。那么,国家计委就应当按照党指出的方向和国家的需要,制定控制数字草案:不要增加厚钢板的生产,而要求加倍增产薄钢板。如上所述,国家计委要把个别地区和企业的意见同整个国家和整个国民经济的需要正确地结合起来,用这种方法制定控制数字草案。这并不违背民主集中制原则,相反,是对民主集中制的加强 国家计委要在六七月间制定下一年的控制数字草案,并呈报党中央政治委员会批准。 当然,要把连细小项目都包括在内的控制数字提交政治委员会,是会有困难的。我们的意见是,只要做到让政治委员会能讨论几百个重要品种项目就行了。政治委员会将审査国家计委提出的控制数字草案,看它是不是根据国家的生产力发展水平和党的政治经济任务制定的,然后予以批准。 根据政治委员会讨论决定的基本方向,内阁要把控制数字进一步加以具体化,而不要讲形式、走过场,在内阁会议上重复讨论政治委员会已经讨论决定的品种项目。内阁会议是相级干部的工作会议,不应该变成机械地通过政治委员会决议的会议。讨论控制数字的内阁会议也要让管理局长参加,具体地进行讨论,至少要对三千至五千种产品的控制数字作出决定 为此,国家计委要具体地拟定提交内阁批准的控制数字草案。譬如,对水泥生产的控制数字,不要只指出生产水泥多少万吨,而要根 94 241969.6-12 10142 ==========第10142页========== 据对建设需要的具体估计,指出160号水泥要生产多少万吨、200号水泥要生产多少万吨、200号以上的水泥要生产多少万吨。钢材的控制薮字,也要按钢种、规格分别确定,另外,像圆钢、型钢、薄板等也不要只指出生产几万吨,而要按规格分别确定生产几万吨。 内阁要按照政治委员会指出的方向讨论决定国家计委提出的控制数字,然后把这一控制数字作为内阁决定的附表发下去。这种措施对建立严格的计划工作纪律是必要的。当然,将来我们的工作人员水平提高了,本位主义消除了,内阁只决定几百个品种的控制数字就可以了。但我们建立计划一元化体系还不久,我们的工作人员的水平还低,他们还存在着浓厚的本位主义思想。在这种情况下,内阁讨论决定三千至五千种产品的控制数字是必要的。 国家计委要根据内阁批准的控制数字,能具体化的就尽量加以具体化——三万种也好,五万种也好,十万种也好,制定出控制数字的详细附表。国家计委在制定详细附表后,最好在把它发下去之前召开相级干部的协议会,反复进行研究。现在有些相对制定计划的工作很关心,如果安排了这样的工作,那些相就会积极参加制定计划的工作了。用这样的办法把控制数字很好地汇总起来,既能保证控制数字的权威性,也能在确定控制数字的阶段基本上搞出国民经济计划。搞出了控制数字附表,就要给各省发一份,还要给地区计委发份。省、局、企业和地区计委一接到控制数字,就要根据这一控制数字制定计划草案。 控制数字是作为党中央政治委员会和内阁全会的决议通过的,所以它体现了党和国家的意图。当然,控制数字草案起初是由国家计委工作人员编制的,这是事实,但一经党中央政治委员会和内阁全会讨 95 241969.6-12 10143 ==========第10143页========== 论决定,就不是国家计委的控制数字,而是党和国家的控制数字了。对控制数字,任何人都无权任意修改,只有党中央和内阁才能修改。省、局、企业和地区计委只有按照控制数字执行的义务,绝对没有修改的权力。如果控制数字规定某个地区的基建规模为一亿圆,该地区就必须按一亿圆的规模制定基建计划草案,不能再要求进行更多的建设了。然而目前往往有这种现象:控制数字明明规定要搞一亿圆的基本建设,而上报的计划草案却要求搞一亿五千万圆或二亿圆的基本建设 这是一种错误的现象,之所以产生这种现象是因为我们的工作人员不把控制数字看成是党和国家的指令,而误认为它是国家计委工作人员搞出来的。 现在,企业工作人员在制定计划的时候,产量比控制数字定得少,而材料与劳力却比控制数字要得多,这已经成了普遍的现象。因为企业这样背离控制数字,要求提供更多的保障条件,国家计委就得花费很多时间去进行调整,因而往往不能把计划及时地汇总起来发下去。听说,因为企业常常背离控制数字,要求提供追加的保障条件,所以国家计委在下达控制数字的时候就有意降低材料和劳力消耗指标,这也是不对的。这都是在计划工作中削弱民主集中制的一种行为我们要彻底克服计划工作中的这种现象。当然,省、局、企业在制定计划的时候,可以提出这样那样的意见。可是,这些意见应该是有助于执行控制数字的,决不应该是背离或不能执行控制数字的省、局、企业要站在保证执行控制数字的立场上,需要核实的就核实,需要衔接的就衔接,需要采取措施的就采取措施。比方说,某个企业在上报预备数字的时候说:现在有多大的生产能力,只要把哪 96 241969.6-12 10144 ==========第10144页========== 道工序再充实一下,就可以增产多少,因此要求提供充实这道工序所需要的资金。可是国家考虑到生产的需要大而资金又少,就不给资金,却发下要求增加生产的控制数字。在这样的情况下,企业就应该采取措施开展技术革新运动,提高工人的技术水平,使生产组织合理化,以保证完成控制数字所规定的生产任务。 在汇总计划的时候,地区计委和省、管理局可能有不同的意见。省、管理局往往会要求多于控制数字的基建资金,以图工作省事。但地区计委却根据企业的实际情况,可能提岀只要挖掘潜力,不搞基建也能保证生产的意见。这时,国家计委和内阁就可以直接到现场去了解情况,进行调整,指定哪个项目应该搞,哪个项目不应该搞。 计划工作中要坚持民主集中制原则。但这并不是说在任何情况下都不得修改控制数字。也会发生只用控制数字规定的基建投资就根本不可能保证生产的情况。如果在这种不可能的情况下也硬要人们无条件地执行控制数字,那就没有必要另行制定计划草案了。如果出现这样的情况,就应该由有关部门的工作人员从各方面进行研究,把情况反映在计划草案里报上去。 为了缩短制定计划草案上报的时间,地区计委在接到控制数字以前汇总预备数字的时候,就要把细小项目的指标都相互衔接起来。在接到控制数字以前,就要把能街接的项目尽可能地衔接起来,那么,接到控制数字以后,只要把那些尚未衔接的项目衔接起来,把与控制数字不相符合的指标调整好,就能很快地制定出计划草案来了。在接到省、局和地区计委制定的计划草案后,国家计委就要制定完整的计划。 在汇总计划的时候,如果遇到大于控制数字的基建投资,就可以 97 241969.6-12 10145 ==========第10145页========== 用调整的方法加以解决。譬如,某个项目是急需的,而且是一定要搞的,但建设资金不够,就应该给它补充;某个项目是可以缓期进行的,就要削减这个项目的部分资金。可以用这种办法进行调整 这样汇总后,就要把制定出的计划作为完整的计划,提交内阁全和党中央全会批准 计划一经批准,就是国法,任何人都不得擅自修改或违反。因此省、局、企业都要无条件执行,公司也要根据这一计划签订合同,进行物资供应工作。 制定计划的工作,大致可以用上述程序和办法进行 现在扼要地再讲一遍。制定计划的工作要分汇总预备数字、控制数字、计划数字三个阶段进行。在汇总预备数字的阶段,要用民主的办法充分讨论增加生产的一切可能性。在这一阶段,谁都可以提出意见,经过集体讨论同意的,就要纳入预备数字。 其次,控制数字是反映党和国家意图的,因此,省、局、企业不得任意违反。也就是说,控制数字已经带有法律性质。但是上面也讲过,在不得已的时候,可以由有关部门工作人员进行研究,注明理由,上报不同于控制数字的计划草案。从这一点上看,控制数字可以说具有义务性,但它只带有一半的法律性质。 计划数字是党和国家批准的指标,不准有丝毫的违反。依我看,按这样的程序制定计划才好。 下达计划的时间,要定为十月。如果在十月下达按季度制定的下年的全年计划有困难,那么能先下达第一季度的计划也是好的。这样,企业才能为下一年的生产作准备,物资公司也才能事先签订下年的供货合同。 98 241969.6-12 10146 ==========第10146页========== 三城市管理和商业流通的计划问题 不仅工业、基建、运输等生产部门要作计划,就连教育、文化、保健等非生产部门也都要纳入统一的计划一元化体系作出计划。社会主义经济只能有计划地发展,社会主义社会的国民经济各部门是互相密切联系着的整体,因此任何一个部门都不能脱离国民经济计划体系。举例来说,如果我们不把教育部门纳入统一的国家计划体系,就不能准确地掌握不断增加的学生数字,不能有计划地做好修建校舍,培养师资,添置桌椅等学校用品的工作。因此,无论是生产部门还是非生产部门,都要纳入按地区通过地区计委、按部门通过省综合到国家计委的体系里,进行计划工作。 可是,城市管理和商业流通的计划工作,则要和其他部门有所不同。换句话说,这两个部门的计划工作,不要由地区计委和国家计委来做,而要由省直接抓。 我们这样做,目的是为了把对人民生活具有极重要意义的城市管理和商业流通工作搞上去。尽管党经常强调要改进城市管理和商业流通工作,但这两个部门的工作一直没有显著的改进。当然,这应该由城市管理部门和商业流通部门的工作人员来负责。但过去,国家计委等国家经济机关的干部对这两个部门的工作也没有予以深切的关注。他们以生产和建设紧张为理由,把决定拔给城市管理部门的物资都扣下来用到其他部门去了,致使建筑物的维修都无法进行。现在,学校剧院、医院、商店、澡堂等建筑和设施的维修都被规模大的基建项目 241969.6-12 10147 ==========第10147页========== 挤掉了,不能正常油漆和粉刷;公共建筑的门窗掉了,自来水龙头坏了,也得不到及时修理。我们盖了许多住宅和公共建筑,却没有管理好,致使那些挺好的建筑物都快不能使用了 为了把城市管理工作搞上去,国家计委要根据计划一元化体系的要求,把这一部门所需要的物资纳入生产计划,其物资的使用则完全交给城市管理省负责。换句话说,把城市管理工作所需要的物资交给城市管理省以后,国家计委就不要去干涉它的使用。城市管理省要把这些物资交给省物资公司来掌管,同时还要发动所属维修事业所,分清先后次序,制定并执行维修住宅、公共建筑等城市建筑和设施的计划。 对商业流通工作也是一样,国家计委只制定消费品的生产计划,至于把消费品分配到商业网的工作,则要让商业省自己去做。正确掌握商品的需求并进行合理的分配,是项极其复杂的工作。如果国家计委和地区计委连这项工作都包下来,那就无法搞好工业、基建等其他部门的计划工作了。因此,国家计委只把消费品总指标交给商业省,至于了解居民对消费品的需求以及分配商品的工作,就要让商业省自己去做。 通过建材商店出售的水泥,也要让商业省自己制定计划进行分配。 商业流通部门的计划工作,也要按照前面讲过的计划工作方法进行。但商业流通部门不需要另设国家计划部,要让商店职工直接定出商品需要量来上报。里的商店在研究居民对商品的需求和他们的货币收入以及过去商店的销售情况的同时,要接受居民的详细订货单,计算好消费品的需要量,然后报给郡零售商业管理处。郡零售商业管理 100 241969.6-12 10148 ==========第10148页========== 处则要汇总各商店报上来的材料并把它呈报给地区批发站,地区批发站则要把它汇总起来呈报给道批发管理处,道批发管理处再把全道的商品需要量汇总起来呈报给商业省就行了。商业省要把各道报上来的商品需要量同国家计委确定的商品指标对照一下,进行必要的调整,然后把指标分配给各道,道再把它分配给地区批发站,地区批发站再分配给郡零售商业管理处。这样就能具体地制定商品分配计划了。 四尽快制定下一年的国民经济计划 计划部门工作人员的当前任务,是要尽快制定下一年的国民经济计划 在确定下一年预备数字时必须坚持的重要原则,就是不要把那些没有设计好的项目纳入基建计划。过去有不少这样的现象:还没有设计好就开始建设,结果是既浪费了大量的劳力、材料和资金,又把工期拖得很长。以后再不要出现这种现象了。除国家指定的项目以外,无论是谁,不管是相或者是道党委第一书记都不得把没有设计好的项目纳入建设计划。一定要进行的工程建设,必须先搞好设计,然后再纳入计划 在省里,从汇总预备数字的时候起,相就要掌握和指导计划工作。相如果不能到现场去,就要在省里用半天时间处理别的行政事务,用其余的半天时间来直接指导制定计划的工作。 汇总下一年控制数字的工作虽然晚了一些,但只要好好发动地区计委的工作人员,就完全能够按时完成。把国家计委和地区计委 101 241969.6-12 10149 ==========第10149页========== 的力量联合起来,那是了不起的。我们在完成战后三年计划后,制定五年计划的时候,国家计委工作人员只有三、四百名。而今天,国家计委拥有比那时多一倍的人员,各道还都有由八、九十人组成的地区计委。只要充分发动国家计委和地区计委的工作人员,就没有做不成的事情。 问题是国家计委至今没有好好发动自己的支部—地区计委。老实说,因为国家计委至今不好好发动地区计委,而用主观主义的方法单独进行工作,所以不能不手忙脚乱,到头来却制定不好计划。因为把地区计委像非亲生儿子那样撇在一边,所以地区计委对计划工作就帮不了多少忙,变成了一个有名无实、可有可无的机关。应该说,过错完全在国家计委。今后要充分发动地区计委的工作人员,以保证及时准确地进行像汇总控制数字这样庞杂的工作 关于这个问题,我还想强调一下,不要因为企业里要新设国家计划部,合并和调整地区计委而影响制定下一年计划的工作。地区计委在还没有完全建立好企业国家计划部的情况下,要同企业现有的计划部等参谋部的工作人员同心协力,搞出预备数字来。有两个地区计委的道,要把那些因为合并地区计委而调整办公楼,处理办公备品之类的事暂时搁在一边,先把准确地确定并上报预备数字的工作搞好。应当这样一面制定下一年的计划,一面进行合并地区计委和设立国家计划部的工作。 我坚信,你们决不会辜负党的期望,一定能根据今天这个会议的精神,为贯彻党的计划一元化方针,进行顽强的斗争。 102 241969.6-12 10150 ==========第10150页========== 答芬兰民主青年联盟代表团代替芬兰共产党中央机关报《人民新闻》问 1969年9月2日 问:美帝国主义在加紧进行反对朝鲜民主主义人民共和国的阴谋活动您是否认为,美帝国主义对朝鲜民主主义人民共和国领土、领海及领空的浸犯行为,是今后可能对贵国领土进行更为广泛的武装干涉的前奏?是否认为这终究会导致全面战争? 答:目前,全世界爱好和平的人民都和你们一样,深切地关注着我国局势的发展,并且为我国形势的异常紧张而深感忧虑。 的确,今天我国的形势非常复杂而紧张。美帝国主义为了反对朝鲜民主主义人民共和国,几乎每天都在干着玩火的勾当,使局势变得极为紧张。 就美帝国主义对我国神圣的领土、领海和领空的不断的侵犯而言,这是他们企图在朝鲜发动新战争的有计划的阴谋活动的一环,而不是什么偶发事件。 103 241969.6-12 10151 ==========第10151页========== 美帝国主义自从侵占南朝鲜的头一天起,就一直在追求一个罪恶的目的:不仅把南朝鲜完全变为他们的殖民地,而且把南朝鲜作为跳板妄图侵略全朝鲜和亚洲,进而侵略社会主义阵营。正是为了达到这个目的,他们玩弄一切手段妄图维持他们在南朝鲜的殖民统治。美帝国主义使用武力,在南朝鲜建立了忠实执行他们的军事侵略政策和殖民奴役政策的傀儡政权——最残暴的殖民地法西斯独裁“政权”,并且通过这个“政权”,以所谓“援助”为诱饵,仝盘掌握了南朝鲜的政治、经济、文化、军事等各部门,把南朝鲜变成了他们的军事侵略基地和军事附庸 特别是最近几年,美帝国主义企图在朝鲜发动新战争的阴谋活动变本加厉了。美帝国主义连日来对朝鲜民主主义人民共和国进行武装挑衅,更加赤裸裸地暴露岀他们的强盜本性,并且把局势推到战争的边缘。仅去年一年,他们在军事分界线一带就向我方发动了两千多次武裝攻击,还派遣许多间谍潜入共和国北半部,进行破坏活动。今年3月,美帝国主义者甚至为了检验他们在朝鲜的新的战争准备情况,以“网膜的焦点”作哉战为代号,进行了从美国本土向南朝鲜“空运大批侵略军和军事物资的极富有挑衅性的军事演习 最近,美帝国主义为了发动新战争,对我国更加露骨地进行各种形式的侦察活动。他们一方面公然派武装间谍船侵入我国领海深处,频繁地制造挑衅事件;另一方面在我国的领空加紧进行侵略性的空中侦察。举世皆知,去年一月美帝国主义侵略者派武装间谍船“普韦布洛”号侵入我国领海深处进行侦察活动,被捕获,并受到了应有的惩罚。但他们不肯从中吸取教训,仍继续进行侦察活动。仅据美帝国主义者自己公布的资料,新年以后几个月来,美帝国主义的侦察机就围 104 241969.6-12 10152 ==========第10152页========== 绕我国领空进行了数百次侦察活动。今年4月15日,他们的“EC 121”大型间谍飞机侵入共和国领空进行侦察,被朝鲜人民军勇士们击落了 我们击落侵入我国领空进行敌对活动的美帝国主义间谍飞机,是行使国际法公认的主权。每个国家的人民维护自己的主权,对侵犯主权者采取自卫措施,这是神圣不可侵犯的权利。 但是,美帝国主义者在他们的间谍飞机受到严厉惩罚之后,却愚蠢地进行荒谬的诡辫,企图把自己所犯下的罪行说成是合法行为,并且更加狂妄地大发战争歇斯底里。美帝国主义侵略者把事态描写成什么对我国进行侦察活动是为美国的安全而采取的“必要”措施,是什么属于他们的“权利”,又叫嚷今后也将继续对我国进行飞行侦察,而且还要为飞行侦察进行“武装保护”。 正如世界战争史所表明的那样,这种挑衅行为,是帝国主义者为了刺探军事设施和其他军事机密,制造发动战争的借口,而只有在战争前夕才蓄意进行的侵略行动 最近,美帝国主义的许多战争头子窜到南朝鲜,视察前沿和军事基地,还把南朝鲜的傀儡们几乎每月都要召到华盛顿去,反复进行阴谋策划,这也说明他们为了在朝鲜发动新的侵略战争而正在多么疯狂地进行阴谋活动。 现在,美帝国主义及其走狗在南朝鲜全境建立了“战时体制”,向占领南朝鲜的美军和南朝鲜傀儡军下达了紧急动员令,在军事分界线一带增强了武力,进入了“特别待命状态” 从这一切征兆来看,如果我们不保持高度的革命警惕,不作好切准备,那么,美帝国主义就随时可能向朝鲜民主主义人民共和国发 105 241969.6-12 10153 ==========第10153页========== 动新的侵略战争。这是很明显的。局势非常紧张。由于美帝国主义的罪恶活动,在我国出现了明天或者后天随时都可能爆发战争的危险局势。如果美帝国主义及其走狗继续侵犯我们,那么我们是不会置之不理的。这样你打我一下,我还你一手的过程反复下去,那终究将发展成全面战争。 问:在南朝鲜土地上,有美国军事力量增强的例子吗?如果增强了的话,您认为这同有计划地加剧紧张局势、同全面战争的威胁有何等程度的关系? 答:南朝鲜是美帝国主义侵略仝朝鲜和亚洲的军事侵略基地,因此那里早已存在着美国的庞大的军事力量。美帝国主义把六万多名美军和仆从国家的军队部署在南朝鲜,经常保持着多达七十万的庞大的傀儡军。他们还通过军事占领和“援助”掌握着南朝鲜的实权,把切人力和物力资源全部用来实现他们的军事目的和推行哉争政策美帝国主义者有计划地蓄意违反停战协定,战后在南朝鲜不断地加强他们的军事力量。特别是最近几年来,他们走上了进一步大大增强军事力量的道路。这完全是同美帝国主义在南朝鲜疯狂地准备对朝鲜民主主义人民共和国发动新的侵略战争有关的 美帝国主义为了进行侵略战争,正在增强占领南朝鲜的美军武装,进一步加强其战斗力。他们已经向南朝鲜运进大量的战术核武器、导弹等大规模毁灭性武器,最近甚至动员大批兵员舰只,新编所谓71机动舰队并把它部署在朝鲜民主主义人民共和国领海附近,还给南朝鲜基地增加了数百架战斗轰炸机 美帝国主义在南朝鲜加强他们的军事力量方面特别重视的是:增 106 241969.6-12 10154 ==========第10154页========== 强南朝鲜傀儡军的兵力,实现其军事装备的现代化。 所谓南朝鲜傀儡军,完全是为美帝国主义的侵略政策效劳的殖民地雇佣军。美帝国主义大量扩充傀儡军,其规模远远胜过扩充自己的侵略军,是有其道理的。美帝国主义维持南朝鲜傀儡军的一个师只需要很少的费用,相当于美国侵略军一个师所需费用的二十五分之一。因此,美帝国主义强征南朝鲜的青壮年,利用他们为自己的侵略目的服务,从而大大“节约”自己的军费开支。同时,他们雇佣庞大的傀儡军来代替自己的侵略军队,从而把南朝鲜傀儡军装扮成似乎是为民族利益服务的军队,而把自己装扮成“援助者”。 从这样的目的出发,美帝国主义把南朝鲜傀儡军的陆军从停战后的十六个师扩充到现在的二十九个师和四个旅,新编了原子及导弹部队,还大大增强了南朝鲜傀儡军的海军和空军的兵力。 美帝国主义及其走狗增强南朝鲜傀儡军兵力的活动,在“普韦布 洛”号事件和“EC一121”间谍飞机事件以后变得更为猖狂了。他们 釆取了停止傀儡军士兵退伍、延长其服役年限、把后方预备师改编为战斗师、编组新的部队等一系列措施,结果最近一两年来,在南朝鲜增加了近十万名傀儡军兵力。 特别引人注意的是,美帝国主义及其走狗组织“乡土预备军”的活动。美帝国主义抱着进一步增强南朝鲜雇佣军的目的,拼凑“乡土预备军”,把二百多万南朝鲜青壮年强制拉去参加“乡土预备军”并急于把他们完全武装起来。目前,他们已把“乡土预备军”编进傀军的指挥系统,强迫他们进行军事训练、甚至预先准备好“召集令状”,以便随时动员他们投入战斗 按照美帝国主义的侵略和战争政策的要求,今天在南朝鲜到处都 107 241969.6-12 10155 ==========第10155页========== 在大肆新建和扩建军用机场、港口、火箭基地、战略公路等各种军事基地和军事设施。 美帝国主义把南朝鲜变成了集结着庞大军事力量的、一切都为战争政策服务的一个大兵营,变成了发动新战争的练兵场。这清楚地暴露了美帝国主义企图用“实力”征服朝鲜民主主义人民共和国的侵略野心 由于美帝国主义及其走狗在南朝鲜加强军事力量的活动,今天在我国,紧张局势正在进一步加剧,新的侵略战争的危险正在日益增大 问:您认为在朝鲜领土上能防止全面战争吗? 答:我想,今天由于美帝国主义加紧侵略并进行发动新战争的阴谋活动,我国的局势非常紧张,但只要为保卫和平而展开积极的斗争,就能够防止全面战争 朝鲜民主主义人民共和国政府从我们的没有任何剥削和压迫的国家社会制度的本质出发,把反对侵略,为和平、民主、民族独立和社会进步事业而斗争,作为自己对外政策的基本原则。朝鲜人民是爱好和平的人民,并不想侵犯谁。我们从来没有侵犯过别国的一寸领土,也丝毫没有侵犯过别国的主权和安全。 但是,帝国主义者却把侵略与战争作为自己的本行和主要生存手段。侵略和战争是帝国主义的形影不离的伴侣。尤其是美帝国主义,从它出世的头一天起,就用最残忍而野蛮的战争方法,在世界各处进行强盜式的掠夺,用亿万人民的膏血养肥了自己。 108 241969.6-12 10156 ==========第10156页========== 今天,朝鲜局势口变得极为紧张,岀现了战争随时可能再度爆发的危险。这决不是因为我们采取了侵犯美利坚合众国的领土、威胁它的主权与安全的任何行动,而是因为美帝国主义者来到离自己的国家有数万里远的我国,对朝鲜人民加紧推行侵略和战争政策的结果。在朝鲜,战争的根源在于美帝国主义占领南朝鲜和他们推行对朝鲜民主主义人民共和国的侵略政策。因此,在朝鲜全面战争爆发与否,完全取决于美帝国主义者。 要在朝鲜防止战争,就必须摧毁这一战争的火药库。如果美帝国主义者从我们祖国南半部撤走他们的侵略军和杀人武器,停止对朝鲜民主主义人民共和国的敌对行为,那么在朝鲜就能阻止全面战争,维持和平。这就是在朝鲜防止新的全面战争的根本条件。 美帝国主义侵略军滚岀朝鲜之后,我们就能采取措施,由南北朝鲜缔结保证互不侵犯的和平协定、把南北朝鲜的军队分别裁减到十万或十万以下。这将是在朝鲜维持巩固的和平的可靠保证。 如上所述,美帝国主义侵略军滚出朝鲜、南北朝鲜之间缔结和平协定、大量裁减南北朝鲜的军队,这就是在朝鲜防止爆发全面战争和消除战争危险的道路 但是,美帝国主义却拼命反对这样做,而且走上了更加冒险的、发动战争的道路。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,为了制止美帝国主义者及其走狗发动新战争的冒险活动,维护朝鲜停战协定,保持朝鲜的和平,一贯真诚地作出了并在继续作出一切努力。今天,朝鲜的和平,完全是靠朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民极大的忍耐和顽强的斗争以及世界爱好和平人民的斗争,才得到维护的。 109 241969.6-12 10157 ==========第10157页========== 朝鲜人民清楚地知道:用乞求美帝国主义者的方法是决不能维护和平的;和平只有通过制止帝国主义者发动战争的阴谋活动,通过积极顽强的斗争,才能争取到。朝鲜人民将一如既往坚决进行斗争,制止美帝国主义的侵略活动,捍卫朝鲜的和平 我们始终一贯为防止战争、维持和平而斗争,但是我们决不害怕帝国主义者的武力侵犯。如果美帝国主义及其走狗不顾我们的再三警告和世界爱好和平人民的一致谴责,胆敢向朝鲜民主主义人民共和国发动新的全面战争,我们就将坚决以全面战争来回答全面战争,并彻底消灭侵略者。朝鲜人民,在同敌人的决战中宁可战死也决不做华尔街战争贩子的殖民地奴隶。我们将坚决保卫自己可爱的祖国和用鲜血争取来的社会主义胜利果实,使之不受外来侵略者的侵犯。 可:美帝国主义企图采用哪些办法镇压南朝鲜的民族解放运动?您认为这个运动会怎样发展? 答:南朝鲜革命是反对美帝国主义的民族解放革命,是反对封建势力的民主革命。美帝国主义用武力占领南朝鲜,把南朝鲜完全变成了自己的殖民地和军事基地。美帝国主义在维持他们对南朝鲜的殖民统治方面所依靠的是地主、买办资本家和反动官僚,而这些人都是为美帝国主义的侵略鸣锣开道的,是美帝国主义的忠实走狗。地主阶级在美帝国主义者的庇护下残酷地剥削和压迫农民群众。买办资本家购买美国的剩余商品,并引进他们的资本,掠夺我国的资源卖给美国垄断财阀,并且靠给美帝国主义雇佣军提供军需品来发财致富。因此,南朝鲜革命的基本任务是:反对美帝国主义占领南朝鲜,赶走美国侵 110 241969.6-12 10158 ==========第10158页========== 略军,反对同美帝国主义相勾结的地主、买办资本家、反动官僚的剥削和压迫,保证南朝鲜社会的民主发展。 从解放到今天,南朝鲜的工人、农民以及爱国的青年学生、知识分子、小资产阶级,甚至有良心的民族资本家,都为完成这项任务,始终不渝地进行着斗争。这样,就从根本上动摇了美帝国主义的殖民统治,把美帝国主义者及其走狗赶进了死胡同。 因此而惊慌万状的美帝国主义,在南朝鲜一味露骨地加强军事法西斯独裁,企图消除阻碍他们推行殖民统治和战争政策的一切社会政治因素,维持其面临全面破产的殖民统治。 美帝国主义及其走狗一面炮制各种法西斯法令一面大肆扩充暴力镇压杋构,在南朝鲜全境布满军人、警察、间谍、特务,把整个南朝鲜变为恐怖与镇压横行的活地狱。他们疯狂地企图扼杀人民的一切自由和民主权利,残酷地镇压爱国的民主力量。一切进步的政党、社会团体、言论出版机关都成了他们残酷镇压的对象。为争取生存权利和民主自由、民族解放和祖国的统一而奋起展开正义斗争的革命者和爱国人民横遭逮捕、监禁和屠杀。仅在最近,美帝国主义及其走狗就恣意逮捕、监禁和屠杀了南朝鲜的统一革命党干部金钟泰等许多革命者和爱国人土,仅仅是因为他们要求民主和自由。的确,由于推行“蹂躏人权的情报政治和无视舆论的强权政治”,今天的南朝鲜社会口沦为“无气之宇、无汁之地、无光之世”,变为“民主被践踏了的废墟”。建立在南朝鲜的军事法西斯独裁“政权”,就这样彻头彻尾地为美帝国主义的殖民奴役政策和战争政策效劳。美帝国主义在南朝鲜实行的军事法西斯独裁,在其残暴性和野蛮性方面,远远超过希特勒和东条的法西斯独裁,成为帝国主义者对殖民地的残酷的法西斯统治的典型。 241969.6-12 10159 ==========第10159页========== 由于美帝国主义的侵略和美帝国主义及其傀儡政权推行的战争政策以及随之俱来的沉重的军费负担和法西斯暴力镇压,南朝鲜人民的贫困和无权处境已达到顶点,民族的尊严被践踏无遗,社会的不安日益加深。 南朝鲜的革命者和爱国人民,正在法西斯暴力镇压横行的极其艰苫的环境中进行着反美救国斗争。在南朝鲜,民族解放斗争的道路是艰苦的,但是任何困难和敌人的任何挣扎也阻挡不了南朝鲜革命运动的前进 哪里有剥削和压迫,哪里就必然发生人民的革命斗争;压迫者的暴力镇压越加紧,人民抗拒他的斗争也就越有组织,越顽强。 美帝国主义在南朝鲜越加紧法西斯暴力镇压,他们就越激起南朝鲜人民的强烈不满,就越遭到南朝鲜人民更大的反抗。 今天在南朝鲜,民主与反动之间的对立越来越尖锐,帝国主义侵略势力日益被孤立和削弱,与此相反,爱国的革命力量在不断壮大。 在南朝鲜人民群众中,民族觉悟和阶级觉悟在逐步提高,反美情绪正日益高涨。南朝鲜人民的革命斗争正在继续扩大,并发展成为包括武装斗争在内的多种形式的积极的反美救国斗争。斗争逐渐趋于有组织地进行,深深扎根于革命的主力军——工人、农民中间,在更为广泛的各阶层群众中蓬勃有力地开展起来。最近在南朝鲜南朝鲜人民反对朴正煕傀儡集团长期执政阴谋的群众性斗争正迅速地高涨起来。这清楚地证明:南朝鲜的民族解放运动,在美帝国主义及其走狗的法西斯暴力镇压已达到顶点的环境中也在不断地发展。南朝鲜人民通过积极的艰苦的革命斗争将更加觉醒并得到锻 241969.6-12 10160 ==========第10160页========== 炼,终将壮大成为能够打败任何凶恶敌人的战无不胜的革命力量。这样,革命形势一旦成熟,他们就必将打倒美帝国主义及其走狗,取得革命的最后胜利 问:能够实现朝鲜的民族统一的最好的途径是什么? 答:我们已经多次清楚地阐明了我们对朝鲜的统一问题所采取的立场 我们过去和现在一贯主张:在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己自主地、根据民主的原则,用和平的方法解决朝鲜的统一问题 朝鲜的统一问题,是不容许任何外来势力干涉的朝鲜人民的内政题。我们决不能把我国的统一问题交给别国人去解决。而且别国人是解决不了我们民族的内部问题的。朝鲜问题,必须由朝鲜人民根据自己的意志,用自己的力量来解决。我们民族是有智慧的文明的民族,有充分的能力完全能够自己解决自己民族内部问题。 全民族的宿愿—我国的南北统一之所以至今还没有得到实现,完仝是因为美帝国主义占领着南朝鲜,干涉我国的内政,推行民族分裂政策。如果不是美帝国主义非法占领南朝鲜并阻挠我国人民统一祖国的事业,那么我们可能早已实现国家的统一,四千万朝鲜人民己经在统一了的三千里疆土上共同享受幸福的生活了。美帝国主义占领南朝鲜和推行侵略政策,是我们民族一切不幸的祸根,是阻挠朝鲜统的根本障碍。因此,要实现朝鲜的统一,首先就要迫使美帝国主义侵略者撤岀南朝鲜。 241969.6-12 10161 ==========第10161页========== 在一切外国军队撤出去以后,在没有任何外来势力干涉的情况下,我们就能够根据民主原则举行南北普选来建立统一的中央政府,实现国家的统 要举行这种普选,首先就要在南北朝鲜的所有地区,彻底保障切政党、社会团体、个别人士进行政治活动的完全自由和言论、出版、集会、结社、示威的自由。与此同时,不问政党、政见、财产情况、文化程度、宗教信仰的差别以及性别,要使所有公民在南北朝鲜的任何地区都享有平等的选举权和被选举权。如上所述,只有消除阻碍或压制人民表示自由意志的一切因素,在完全民主的气氛中,根据普遍的、平等的、,直接的原则用秘密投票的方式举行选举,才能产生代表各阶层人民利益的民主的统一政府 我们认为,这样做,是实现朝鲜统一的最现实的途径,我们的方案是谁都能够接受的正大光明而合理的方案。 我们为了实现国家的统一从解放直到今天,作出了一切可能的努力。 我们曾经建议:如果不能马上举行自由的南北朝鲜的普选,那么作为解决当前民族共同关心的迫切问题并逐步走向完全统一的一项过渡性措施,实行南北朝鲜联邦制。我们所提出的联邦制方案是:依旧保留建立在南北朝鲜的现有政治制度,由朝鲜民主主义人民共和国政府和南朝鲜当局分别任命名额相等的代表来组成最高民族委员会这个最高民族委员会应该成为主要是调整南北朝鲜的经济文化发展,为民族共同利益谋求南北之间的互相合作和交流的机关。 我们曾经主张,如果南朝鲜统治集团不能接受联邦制,那么,即使暂且放下政治问题,也要实现南北朝鲜之间的经济文化交流和个别 114 241969.6-12 10162 ==========第10162页========== 人士的来往,以尽量减轻民族分裂给人民带来的痛苦。我们还曾经建议,如果他们连这一点都不愿接受,那么起码要采取人道主义措施,让南北朝鲜人民能够互相通信 但是,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团连我们这些合理的建议也都概拒绝接受,并且每次都用侵略性的挑衅行为来回答我们的耐心而真诚的努力。 这样,我国人民从解放到今天,直到新的一代已经成长起来,仍然过着极不正常的生活,不仅国家没有统一,而且分居在南北的父母、妻子、亲友之间都不能互通音信 关于朝鲜的统一问题,美帝国主义及其走狗是因为有什么可以使我们接受的方案才反对我们合理的统一方案吗?决不是这样的。今天,美帝国主乂和南朝鲜傀儡集团在南朝鲜疯狂地进行暴力镇压,人们说一句关于和平统一的话,就要横加逮捕、监禁。为了永远分裂朝鲜,他们还进行种种阴谋活动。在这种情况下,如果让美帝国主义者和现在的傀儡统治集团照旧盘踞在南朝鲜,就不能设想朝鲜的和平统 朝鲜的和平统一,只有从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,南朝鲜人民推翻现在的傀儡政权,南朝鲜的进步力量掌握了政权之后,才能得到实现。如果美帝国主乂侵略者被赶岀南朝鲜,南朝鲜现在的统治集团垮台之后,某些进步的民主人士掌握了政权,我们就随时可以同他们和平协商祖国的统一问题。这样,我国人民的祖国统一事业就将依靠北半部的社会主义力量和南朝鲜的爱国民主力量的联合得到完成 可以说,朝鲜的统一和朝鲜人民的民族解放事业的完成,归根结 241969.6-12 10163 ==========第10163页========== 底将取决于三种革命力量的准备情况如何。第一,是北朝鲜的社会主义力量;第二,是南朝鲜的革命力量;第三,是国际革命力量。我们为在南北朝鲜加强和发展革命力量而斗争,同时,还为发展国际革命运动并加强同它的团结而斗争 由于南北朝鲜人民在全世界革命人民的积极支持下开展革命斗争,美帝国主义终将被赶出南朝鲜,朝鲜的统一必将得到实现芬兰共产主义者和芬兰工人阶级积极支持朝鲜人民为从南朝鲜赶走美帝国主义侵略者、自主地统一祖国而进行的正义斗争。我借此机会,向他们表示热忱的问候 问:您对朝鲜民主主义人民共和国青年要促进社会主义建设、维护自己国家的自决权的意志有何想法? 答:在我国的革命和建设中青年的作用是很大的 对新事物敏感、富有进取精神、热爱正义和真理,并且能够为这切进行大无畏的斗争,这些就是青年中优点和素质。因而,青年在社会革命和新社会的建设中起着重要的作用。特别是在革命政党的领导下,青年所具有的这些优点和素质,同为社会和人民而忘我斗争这 一高度的革命觉悟相结合的时候,就能发挥出巨大的力量。 我们认为,朝鲜青年通过自己的实践活动充分证明了这一真理。今天,朝鲜青年在我们党的领导下,为了促进国家的社会主义建设,为了保卫革命的胜利果实、祖国的独立和人民的安全,使之不受敌人的侵犯,在经济建设和国防建设的各条哉线上正起着先锋队、突击队的作用。 241969.6-12 10164 ==========第10164页========== 解放后,朝鲜青年在朝鲜劳动党的领导下紧密地团结在民主青年同盟的旗帜下,积极参加了在北朝鲜实行的各项民主改革。尤其是在社会主义革命和社会主义建设刚刚提到日程上来的艰苦的战后恢复时期,他们充分发挥了自己的革命热情和无穷无尽的力量与才能。他们以高度的革命热情参加了我国的伟大社会经济变革—一农业合作化和私营工商业的社会主义改造工作,勒紧腰带艰苦奋斗,建设了工厂,修复了铁路,重建了已经成为废墟的城市和农村,使它们的面貌焕然一新。 我国青年今天也在社会主义建设的各个部门毫无保留地发挥着高度的革命热情,实现着要更快更好地建设幸福的新社会的坚定 在工厂和矿山、在农村和渔村以及在全国的许多建设工地,青年们一贯在最艰巨而吃力的工作中起带头作用,在生产中不断地开展热火朝天的革新运动。他们不仅在建设自立的社会主义工业和发达的社会主义农业方面建树了劳动殊勋,而且在发展我国的科学和技术、繁荣民族文化和艺术的工作中也作出巨大的贡献。在朝鲜人民社会主义建设所取得的一切成就中,都渗透着我们的男女青年的宝贵血汗,蕴含着他们的丰功伟绩。 朝鲜青年在保卫祖国的主权和社会主义胜利果实不受外来侵略者侵犯的斗争中,也发扬了无比的爱国的忘我精神和勇敢精神。朝鲜青年有着为祖国的自由和独立而斗争的光辉的革命传统。日本帝国主义占领朝鲜的时候,朝鲜的青年共产主义者手持武器展开了历时十五年的艰苦斗争,打败了日本帝国主义侵略者,光复了被霸占的祖国。在美帝国主义对我们年轻的共和国发动战争的时候,朝鲜青 117 241969.6-12 10165 ==========第10165页========== 年也以百折不挠的革命斗志和集体英雄主义精神,击退了敌人,光荣地捍卫了祖国的独立和荣誉。 他们今天也依然坚强地站在保卫祖国的前哨。只要敌人侵犯一点儿我们的领土、领海、领空,我们的人民军勇士们就给以坚决的反击。最近,美帝国主义者在我们人民军勇士的坚决反击下,已经多次饱尝了苦头。 在我国,保卫祖国的事业,并不仅仅是人民军青年的责任。我国所有的青年以至全体劳动者既是社会主义建设者,同时也是祖国的真正保卫者。他们都一手拿镰刀和锤子、一手拿枪,在建设社会主义祖国。 今天,朝鲜青年都满怀着坚定的决心,表示要坚决保卫祖国,使之不受美帝国主义及其走狗的任何侵犯。 这一切都是朝鲜青年对朝鲜劳动党无限忠诚的表现,是热爱自己祖国和社会主义制度的表现。 朝鲜青年清楚地知道:他们是朝鲜劳动党的可靠的后备军,是国家的真正主人,是我们社会的未来。因此,他们无限忠于工人阶级的革命事业,积极支持和热爱保证他们能够尽情工作、尽情学习、全面发挥青春的一切智慧和才能的社会主义制度和社会主义祖国,并把献身于促进社会主义建设、巩固和发展社会主义制度、坚决保卫革命的胜利果实和自己祖国的斗争,看做是至高无上的最大的荣誉和神圣的义务。 在我国,随着社会主义革命的胜利和社会主义建设的蓬勃开展,青年的精神面貌发生了巨大的变化。以战斗的精神过紧张俭朴的生活,为社会和集体孜孜不倦地认真地学习和工作,已经成为我国青年 241969.6-12 10166 ==========第10166页========== 普遍的生活风气。在他们的一切工作和生活中,洋溢着作为朝鲜劳动党的红色革命战士的高度的革命觉悟和崇高的共产主义风格。朝鲜青年今后也将继续遵循我们党的领导,站在建设社会主义、共产主义的斗争前列勇往直前 朝鲜青年将进一步加强同包括芬兰青年在内的全世界进步青年的友谊和团结,在反对以美帝国主义为头子的帝国主义者的共同斗争中,永远和他们一起进行顽强的战斗。 问:您认为,美国总统选举和关于越南问题的巴黎会谈及越南南方共和临时革命政府的成立,对越南问题的最终解决将有何影响? 答:今天,越南问题是全世界人民最关心的问题 越南战争,是美帝国主义挑起的,他们抱着把南越变为他们的殖民地和侵略亚洲的军事基地,进而侵吞越南民主共和国的强盗野心,为反对越南人民争取自由、独立、民主和统一的正义事业,进行了可耻的武装干涉。 美帝国主义为了达到侵略越南的目的,十五年来一直粗暴地践踏1954年关于越南问题的日内瓦协议,进行了种种罪恶的阴谋活动。美帝国主义把数达五十多万的大批的美国侵略军和仆从国家及傀儡的许多军队投入南越,动用各种大规模杀人武器和战争手段,甚至使用化学毒剂来大肆屠杀南越人民。美帝国主义的侵略活动遭到英雄的越南人民强有力的抵抗,于是他们就把罪恶的侵略战争逐步升级,到1964年,竞制造“北部湾事件”,发动了对越南民主共和国的破坏性战争。 241969.6-12 10167 ==========第10167页========== 因此,为了使越南战争停止,使越南问题得到最终解决,美帝国主义必须立即并永远停止对越南的一切侵略行为,无条件地把他自己的侵略军和仆从国及傀儡的军队从南越撤岀去。我们认为,这是解决越南问题的基本条件。 然而不能设想,由于新总统的上台,美帝国主义的政策就会有什么变化,在解决越南问题方面会出现什么转机。 美利坚合众国的所有政策都出自美帝国主义的侵略本性。只要美国依然是帝国主义国家,不放弃其称霸世界的野心,它的政策就决不会有什么变化。不管谁当美国总统,他只不过是作为美国垄断财阀利益的代表,忠实地执行美帝国主乂的殖民政策和对外扩张政策而已。只要美利坚合众国的国家社会制度没有根本上的改变,美帝国主义的政策就决不会因为换了总统而从侵略性的政策突然转变为某种爱好和平的政策。对于越南问题也可以这样说。美帝国主义对越南的侵略野心不会因为换了总统而有所改变。因而,美国的总统选举在解决越南问题上不能成为某种转变的起点。 但是,这一切决不意味着:只要美国依然是帝国主义国家,越南可题就将是永远不能解决的、前途暗淡的问题。越南问题,只要革命的主客观形势一旦成熟,迟早必将得到解决;早的话,在美国现任总统执政期间就可能得到解决。但是,即使这样,那也不是因为美国的现任总统放弃了侵略政策,实行了爱好和平的政策,而是因为受到全世界革命人民强有力的支持的越南人民进行英勇的抗美救国斗争,在越南土地上最终地打败并赶走了美帝国主义。 就关于越南问题的巴黎会议而言,美帝国主义也是由于越南人民的英勇抗战,在军事政治上遭到越来越惨重的失败,而且,遭到反对 120 241969.6-12 10168 ==========第10168页========== 罪恶的侵越战争的全世界爱好和平人民的强烈抗议和谴责,才被迫走进会场的。但是,美帝国主义者却厚颜无耻地进行阴谋活动,妄图在会场上挽救在战场上遭到的惨败。他们在“和平”和“协商”的幕后施展狡猾的欺骗伎俩,继续推行“实力政策”,强化侵越战争,企图永久霸占南越。这一切清楚地证明:美帝国主义为了实现他的强盜野心,在千方百计地恶毒地进行阴谋活动,以扼杀越南南方人民的民族解放革命,维持其在南越的新殖民主义统治,击败越南民主共和国。今天,由于美帝国主义阴险毒辣的活动,关于越南问题的巴黎会议不能顺利进行,辜负了全世界进步人民的期望 如果美帝国主义在关于越南问题的巴黎会谈中,继续顽固地坚持现在的立场,那么,他们是不可能从中捞到任何好处的。 有效地推动关于越南问题的巴黎会议的进行、根据国际舆论和越南人民的愿望,解决越南问题的唯一正确的途径是,美帝国主义者全部接受越南人民的代表提出的正当意见。任何人也不能代替越南人民去解决越南问题。越南的主人是越南人民,越南问题必须在没有任何外来势力干涉的情况下,由越南人民自己来解决。我们认为,只有以越南民主共和国代表和越南南方民族解放阵线代表团在关于越南问题的巴黎会议上分别提出的方案和十项提案为基础,越南问题才能得到最正确的解决。我们完全支持这一提案。 就越南南方共和临时革命政府的成立而言,可以说这是最近举世瞩目的划时代的事件。 越南南方共和临时革命政府的成立,是越南人民在抗美救国斗争中取得的光辉胜利果实,它对越南南方人民完成民族解放革命的斗争具有重大的历史意义。越南南方人民建立了自己的革命政府,从而在 121 241969.6-12 10169 ==========第10169页========== 把抗击美帝国主义侵略者的解放斗争推向一个新的阶段,建设独立、民主、和平、中立的越南南方,实现国家的和平统一的斗争中,有了更加有力的武器。 越南南方共和临时革命政府,是包括越南南方民族解放阵线、越南民族民主和平力量联盟等越南南方各政党、社会团体、宗教团体以及各阶层人民的越南南方人民的真正的合法政府。 美帝国主义必须立即滚出南越,把南越问题交给越南南方人民的真正合法代表—一越南南方共和临时革命政府来解决,在关于越南问题的巴黎会议上,美帝国主义者也必须同越南南方共和临时革命政府的代表协商解决南越问题的途径。 如果美帝国主义反对这样做,和现在一样继续扶持南越的阮文绍阢髙其傀儡集团,一味进行罪恶的侵略活动,那么越南南方人民在越南南方共和临时革命政府的领导下,将更坚决地进行斗争,直到消灭最后一个美帝国主义侵略者。 我们坚信,英雄的越南南方人民紧密地团结在越南南方共和临时革命政府的周围,必将打倒美帝国主义侵略者及其走狗,赢得民族解放革命的完全胜利,完成统一祖国的神圣事业。 没有任何力量能够使为自由和独立而把政权掌握在手里奋起开展武装斗争的人民屈服。 英雄的越南人民为保卫北方、解放南方、统一祖国而奋起展开的神圣反美救国斗争,必将取得胜利。 122 241969.6-12 10170 ==========第10170页========== 五大洲进步新闻工作者,高举革命的 笔,严厉声讨美帝国主义 1969年9月18日在全世界新闻工作者讨论反对美帝国主义 侵略的斗争任务的国际会议上的贺词 亲爱的各位代表同志们,朋友们 这次国际新闻工作者会议,反映了五大洲新闻工作者反对帝国主义和殖民主义,争取民族独立和社会进步的崇高信念和共同愿望,是在全世界革命人民深切关注下召开的。我们为全世界进步的言论出版界的真正代表们在反帝反美斗争的革命旗帜下举行的这次会议能够在我国首都平壤召开,感到十分高兴。我以朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向参加这次会议的来自亚洲、非洲、拉丁美洲、澳洲和欧洲的进步新闻工作者的代表,表示热烈的欢迎同志们,朋友们! 今天,我们生活在帝国主义殖民体系土崩瓦解的光荣的革命变革的时代,生活在被压迫人民的民族解放革命取得伟大胜利的庄严的历史时代。 123 241969.6-12 10171 ==========第10171页========== 今天在国际舞台上,社会主义和帝国主义之间,革命力量和反革命势力之间正在进行激烈的斗争。 在这个斗争中,社会主义和爱好和平的力量乘胜前进,帝国主义侵略势力日趋没落。 小撮帝国主义国家的百万富翁在地球上以主人自居、横行霸道、任意剥削和掠夺人类的时代已经过去,世界的面貌发生了根本变化。 在世界舞台上,同社会主义国家人民的革命斗争一起,殖民地附属国人民的解放斗争也在蓬勃开展。今天,在亚洲、非洲、拉丁美洲的广大地区,民族解放革命运动的洪流汹涌澎湃,不可阻挡,横扫帝因主义和殖民主义的伟大革命风暴正席卷这些大陆。几个世纪以来遭受帝国主义的压迫和掠夺的这些地区的亿万人民,挣脱可恶的殖民枷锁,挺身而起,成为新的历史舞台的主人,在摧毁帝国主义和殖民主义旧制度、开辟新生活的事业中取得了辉煌的胜利。至今还在帝国主义殖民奴役之下遭受折磨的国家的人民,也在手持武器,展开反对外来帝国主义侵略势力的英勇斗争。在民族解放运动的强有力的打击下,殖民地奴隶的锁链到处都在被纷纷斩断,给人类带来那么多不幸和痛苦的帝国主义殖民体系正在土崩瓦解。帝国主义者再也没有什么“安全的后方”和“宁静的后院”。帝国主义已经奄奄一息了。资本主义国家的工人阶级和劳动人民反对资本的压迫和剥削、争取生活权利和民主自由的革命斗争也进一步加强了。这一斗争,使嗜血成性的帝国主义者在不安和恐惧中战抖不止。 在帝国主义世界的内部,政治、经济危机日益加深,帝国主义列强之间争夺市场和势力范围的矛盾越来越尖锐。 124 241969.6-12 10172 ==========第10172页========== 帝国主义者受到内外的沉重打击,越来越陷入死胡同。 尽管革命在前进的过程中会有波折,会遭受到暂时的失败和挫折,但是,总的形势的发展依然有利于社会主义和革命力量、不利于帝国主义和反动势力。 但是,以美帝国主义为头子的帝国主义者决不会自行退出历史舞。帝国主义正在拼命地挣扎,梦想恢复自己昔日的地位,夺回失去的阵地,并且企图从侵略和哉争中寻找岀路,挽救它即将走向灭亡的命运 美帝国主义露骨地使用暴力,对社会主义国家和民族独立国家进行侵略活动,野蛮地镇压亚非拉人民的民族解放运动,在世界各地恶毒地破坏和平。几年来,美帝国主义一方面继续对越南南方人民进行野蛮的杀人战争,一方面对越南民主共和国进行强盜式的侵略。它疯狂地企图扼杀在西半球第一个取得社会主义革命胜利的国家、拉丁美洲人民的希望之灯塔—古巴共和国。美帝国主义对老挝加紧进行武装干涉,在中东唆使犹太复国主义者对阿拉伯人民不断进行侵略和战争活动。美帝国主义重新武装日本军国主义和西德军国主义,重新在亚洲和欧洲制造危险的新战争的策源地。 以美帝国主义为头子的帝国主义者表面上标榜人民的“独立”和“自由”,实际上却疯狂地施展更加阴险狡猾的伎俩,企图维持其殖民统治;并且进行愚蠢的阴谋活动,妄图把新殖民主义的枷锁重新套在那些新独立的国家人民的头上。 他们在亚洲、非洲和拉丁美洲的许多国家收买和搜罗那些反动的军队上层分子、种族上层集团的代表等右翼阶层人士,以对这些国家推行殖民奴役政策。只要他们所扶植的傀儡对于推行其殖民政策稍有 125 241969.6-12 10173 ==========第10173页========== 妨碍,帝国主义者就要制造反动的军事政变,实行军事法西斯独裁,甚至肆无忌惮地公开进行武装干涉。帝国主义者就靠这种恶毒的阴谋活动,不断地威胁和恫吓新兴独立国家,使不少国家的政府沦为帝国主义的殖民地统治机构,从而把这些国家拉向右转,实际上使他们无法摆脱殖民地、半殖民地的处境。 帝国主义者对不发达国家推行的经济奴役政策,是新殖民主义的最重要的特点之一。今天,美帝国主义在所谓“共同开发不发达国家的冠冕堂皇的招牌下,把“援助”政策作为重要工具向海外扩张,并通过所谓“援助”,为垄断资本向海外渗透开辟道路。帝国主义者依靠巨额的资本输出和各种殖民地利权,把世界许多国家的经济命脉掌握在自己的手里。这样,帝国主义垄断资本就继续残酷地掠夺这些国家的丰富的资源和勤劳人民的劳动果实。帝国主乂者通过“经济援助”,不仅压制不发达国家的自立民族经济的发展,而且粗暴地干涉这些国家的内政,使其政治独立变得有名无实。 思想文化渗透也和经济渗透一样,是新殖民主义的重要手法。美帝国主义者在“和平队”和“非洲十字路口计划”之类的美名下,对系列国家加强反动的思想文化攻势,麻痹这些国家人民的民族自主意识和革命意识,向他们灌输崇美反共思想和民族虚无主义,宣扬腐朽的美国式悖伦败德的生活,并躲在“和平”的招牌后面继续进行破坏和瓦解的阴谋活动。 以美帝国主义为头子的帝国主义者在“反共”和“共同安全”的招牌下,把一系列国家拴在侵略性的军事集团、双边军事联盟和军事条约上,从军事上奴役这些国家,并把它们变为殖民地军事基地。第二次世界大战后,美帝国主义正是用这种新殖民主义的手法, 126 241969.6-12 10174 ==========第10174页========== 代替老殖民主义称霸资本主义世界,登上了殖民主乂的“王座”,向世界各地伸去黑色的侵略魔爪 今天,不论亚洲、非洲、拉丁美洲,不论大国或小国,地球上没有一个地方美帝国主义不伸进侵略魔爪的,没有一个国家不受美帝国主义侵略威胁的。 这一切越来越清楚地证明,美帝国主义是当代最野蛮、最无耻的侵略者,是侵略和战争的主要势力,是世界反动派的元凶,是现代殖民主义的堡垒,是民族解放和独立的扼杀者,是世界和平的破坏者 目前形势要求五大洲的革命人民更加坚决地进行反对帝国主义和新老殖民主义的斗争,特别是集中力量去反对美帝国主义。今天,如果不进行反对美帝国主义的斗争,和平、民族独立、民主和社会主义的胜利就无法设想 全世界革命人民应当从四面八方对以美帝国主义为头子的帝国主义者施加强大的压力,捆住他们的手脚,不让他们恣意妄为。在这里,社会主义国家的人民首先要起重要的作用。社会主义国家的人民不仅在木国要提髙警惕,粉碎帝国主义和被推翻的剥削阶级残余分子的破坏活动,大力促进社会主义和共产主义建设,而且应当本着马克思列宁主乂的革命情义,把积极支持民族解放运动当作自已的国际主义义务。作为世界革命基地的社会主义国家必须坚决反对帝国主义的战争政策和殖民掠夺政策,坚决支援被压迫民族的一切革命斗争。这是加强社会主义国家和国际工人阶级的同盟军、早日争取反帝革命斗争的共同胜利的道路 资本主义国家的工人阶级也应当同社会主义国家的人民一起更大力地进行反对帝国主义的斗争,并通过这一斗争强有力地支持和声 127 241969.6-12 10175 ==========第10175页========== 援被压迫民族的解放运动。宗主国的工人阶级和殖民地被压迫民族的处境是相同的。帝国主义者为了加强对殖民地附属国人民的掠夺和剥削,耍弄各种阴谋,妄图把本国工人阶级和殖民地人民分割开来。他门企图用种族主义和民族沙文主义思想的恶臭毒害工人阶级,用从殖民地搜刮来的一部分超额利润收买工人贵族,从内部瓦解工人阶级的战斗队伍。宗主国的工人阶级应当进行顽强的斗争,彻底粉碎帝国主义者的这种阴险的诡计,反对他们侵略和掠夺殖民地附属国。与此同时,要全面拥护殖民地附属国人民的完全独立的权利,并且更加有力地展开推翻旧制度的革命斗争。这是资本主义国家工人阶级争取自身阶级解放的道路,也是对殖民地民族解放运动作出贡献的道路。殖民地是帝国主义的生命线,是它最后一个立脚点。帝国主义者是不会自行放弃殖民地,不会赐予他们独立的。殖民地国家人民应当靠团结的力量展开坚决的殊死的斗争,赶走帝国主义者,争取完全的自由和独立。 摆脱了帝国主义羁绊的新独立的国家面临着这样的重大任务:维护民族独立,继续把革命推向前进,支援仍处于帝国主义奴役下的国家人民的解放斗争。已经取得独立的国家的人民要废除同帝国主义者缔结的一切奴役性条约、协定和军事联盟,摧毁帝国主义者以及同它相勾结的国内反动势力赖以站稳脚跟、进行破坏活动的政治和经济基础,团结革命力量,实现社会的革命改造。特别是要完全识破帝国主义者在政治、经济、军事、文化等各方面推行的新殖民主义政策的本质,并彻底予以揭露和粉碎,以便不再上他们的圈套。只有这样,才能牢牢地保卫革命的胜利果实,实现民族繁荣,才能对全世界人民埋葬帝国主义的共同事业作出贡献。 241969.6-12 10176 ==========第10176页========== 今天,国际民主运动和和平运动在反帝反美联合战线中占有很重要的地位。这一运动,联合了全世界的亿万劳动者和进步人士。全世界爱好和平的人民应当为持久和平和人类的光明未来,为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,展开更加顽强的斗争。 当全世界一切革命力量在自己负责的各个战线上大力展开反帝反美斗争的时候,帝国主义就将最后灭亡,各国人民的真正的民族独立和社会进步就将实现。尊敬的各位代表! 这次国际新闻工作者会议,是在美帝国主义的侵略活动变本加厉、全世界革命人民面临着比以往任何时候都需要同美帝国主义作坚决斗争的重大历史任务的这一严肃时刻召开的。今天,把为人民的正义革命事业而斗争作为神圣任务的五大洲进步新闻工作者的代表们团聚一堂,讨论反对美帝国主义侵略的斗争途径,是非常适时的,是完全符合世界革命人民的意愿的。 这次会议将进一步发挥全世界进步新闻工作者在反对美帝国主义的斗争中的战斗作用,从而更有力地唤起人民群众参加反帝反美斗争,将对他们争取社会主义、民族独立、和平和民主的共同事业作出巨大贡献。 在社会革命和建设中,先进思想的维护者和传播者、社会舆论的代言人和组织者——进步新闻工作者和先进出版物的鼓舞作用,是很大的。 大家都知道,创造历史并推动历史发展的是人民群众。但是这并不意味着人民群众会自发地投入革命斗争。人民群众只有用革命思想武裝起来,献身于摧毁旧社会统治机构的浴血斗争的时候,才能成为 129 241969.6-12 10177 ==========第10177页========== 真正的革命主力军,才能成为推动社会发展的强大动力,才能成为新历史的光荣的创造者。无论哪一种革命运动,参加革命运动的人民群众的思想觉悟越髙,他们就越能成为一支伟大的力量,在革命斗争中起决定性作用。向人民群众传播革命思想、用先进思想唤醒亼民群众的是代表人民群众利益的进步人士。为人民群众而斗争的先进人土,向用推翻旧制度、创造新社会的革命思想武装人民群众,并提出正确的斗争口号,鼓舞和团结人民群众,大力动员他们参加革命斗争。具有先进思想、热爱正义和真理、焚毁一切非正义和社会罪恶的战土—进步的新闻工作者,一向正确地认识社会发展的客观要求,为维护先进阶级的利益而紧握革命的笔杄,尖锐地抨击腐朽的旧制度,严正地宣告垂死的反动统治阶级的灭亡。 进步的新闻工作者在这一神圣的斗争中洒下了大量的鲜血,在反动派的种种暴力镇压下坚贞不屈,英勇战斗,甚至在监狱和断头台上,依然坚持革命气节,一直勇敢战斗到生命的最后一刻。就是这样,新闻工作者在人类解放斗争史上建立了不朽的业绩。人民向在解放人类的神圣斗争中坚持战斗洒下宝贵鲜血的革命新闻工作者表示崇高的敬意,永远不会忘记他们的伟大功勋 继承先烈的优良传统,严厉谴责美帝国主义阻挡人类自由和解放的道路的罪行,唤起全世界人民勇敢地投入反对人类最凶恶的共同敌人美帝国主义的决战,正是你们—进步新闻工作者所肩负的重大而光荣的任务 全世界进步新闻工作者应当全面揭露美帝国主义的侵略和战争政策,彻底揭露美帝国主义的野兽面目。这样,就要在世界各地广泛造成反对美帝国主义的社会舆论。对美帝国主义不应该抱有丝毫 130 241969.6-12 10178 ==========第10178页========== 的幻想。历史清楚地证明,散布对美帝国主义的幻想,宣扬同美帝国主义的无原则妥协,只能招致这样的结果:麻痹人民的革命警惕性,使美帝国主义越来越傲慢无礼、横行霸道,怂恿它进行侵略和战争活动。全世界进步的新闻工作者应当向广大人民群众广泛宣传这样一条明显的真理:必须同帝国主义坚决斗争到底,只有坚决而顽强地进行反对帝国主义的侵略和战争政策的斗争,才能摆脱殖民奴役,争取独立,才能捍卫并进一步巩固业已取得的革命胜利果实,才能维护持久的和平 同时,要用反对崇美事大主义思想、恐美屈从思想和对美依赖思想教育群众,并且还要用无限仇恨美帝国主义的思想教育群众。美帝国主义的反动思想,是使人们思想堕落,把他们变成政治残废的工具。先进思想的代表者——进步的新闻工作者应当坚决打退美帝国主义反动的思想文化攻势。 通过进步新闻工作者在思想战线上的积极的写作活动,提高了人民群众的革命觉悟,人民群众就会更加顽强地进行打倒人类的凶恶敌人美帝国主义的斗争。 积极支持所有地区、所有国家人民反对以美帝国主义为头子的帝国主义侵略势力的斗争,是世界进步新闻工作者应当担负的革命任务。 以美帝国主义为头子的帝国主义者对世界革命人民的侵略,也是对为人类的解放事业而斗争的言论岀版界人士的恶毒进攻和挑衅。新闻工作者为了维护言论、出版的自由和自己的权益,应当同那些手持武器为反对美帝国主义侵略者而斗争的越南人民等全世界英雄的人民,同那些坚决粉碎外来侵略者和国内反动派的破坏活动、勇敢地仓 131 241969.6-12 10179 ==========第10179页========== 造新生活的人民,同那些涌向抗争的街头谴责美帝国主义的所有国家的劳动者,永远共呼吸,同思想。这样,新闻工作者写出的每一篇通讯报道、评论和政论,都应当成为在历史的审判台上揭露美帝国主义的有力的控诉书,成为号召人民群众投入反美救国斗争的威力强大的战斗旗帜 进步新闻工作者的国际运动,要想健康发展并达到自己的目的,就必须在反帝反美斗争的旗帜下紧密地团结起来。世界各国的进步新闻工作者,虽然生活在不同的社会制度之下,党派、政见、风俗、宗教信仰、国籍、肤色、语言和文字也各不相同,但是都具有一个反对美帝国主义、争取和平、民主、民族独立和社会进步的共同的理想和斗争目标,是站在同一条战线上的战友。只有在反帝反美斗争的旗帜下,才能团结世界广大的进步新闻工作者,新闻工作者的国际运动才能作为战斗的革命的运动,对世界人民的正义事业卓有成效地作出贡献。世界一切进步的新闻工作者,要在反对美帝国主义的斗争中,同心协力,一致团结起来声讨美帝国主义 我表示确信,这次国际新闻工作者会议,在各位代表的真挚的共同努力下,对反对美帝国主义侵略的斗争途径问题将取得一致意见,并将按照全世界革命人民和进步新闻工作者的期望,取得预期的成果。我希望这次会议在世界新闻工作者反对帝国主义和殖民主义的斗争史册上写下光辉的一页亲爱的各位代表! 你们不仅是出席全世界新闻工作者讨论反对美帝国主义侵略的斗争任务的国际会议的代表,而且也是我国人民的贵宾 在我国首都平壤举行的这次会议,有这么多国家的反帝战士来参 132 241969.6-12 10180 ==========第10180页========== 加,这对于时时刻刻直接遭受美帝国主义侵略威胁的我国人民来说,是一个巨大的鼓舞。 二十多年来美帝国主义一直霸占着我们祖国的半壁河山,在南朝鲜实行最反动的军事法西斯殖民统治。他们把南朝鲜完全变成了自己的殖民地,变成了侵略仝朝鲜和亚洲进而侵略所有社会主义国家的军事基地,践踏南朝鲜人民起码的民主自由和生存的权利,把他们推进了充满饥饿、贫困、恐怖和屠杀的活地狱。美帝国主义及其忠实的走狗南朝鲜傀儡集团进行种种恶毒的阴谋活动,妄图永远分裂朝鲜,阻挠南北朝鲜全体人民实现统一祖国的民族宿愿。美帝国主义对南朝鲜的占领和它的侵略政策,是我们民族的一切不幸的祸根,是实现我国统一的根夲障碍,是在朝鲜随时可能导致战争的根源。朝鲜人民最大的民族任务,就是从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,完成民族解放革命,实现国家的统 全世界的进步新闻工作者,特别是你们,对朝鲜人民的正义事业表示深切的理解和同情,始终坚决谴责美帝国主义在朝鲜半岛推行的侵略和战争政策。过去,在美帝国主义怀着吞并整个朝鲜的强盗野心发动的朝鲜战争期间,全世界的进步新闻工作者声讨美帝国主义的罪恶的野蛮暴行,并积极支持和声援了为保卫祖国的自由、独立、民族尊严和革命的胜利果实而战斗的我国人民;今天,仍然紧握着笔杆,支持朝鲜人民为赶走美帝国主义和统一被人为而分裂的祖国而进行的正义斗争。你们以世界进步新闻工作者的名义授予朝鲜人民的不屈的革命战士、热诚的写作活动家金钟泰同志以国际新闻工作者奖,是对我国人民正义的反帝革命斗争的又一个巨大的支持。对此,我以全体朝鲜人民的名义,向你们表示深切的感谢。 133 241969.6-12 10181 ==========第10181页========== 我国人民欢迎你们,把你们看作是真正的朋友和可靠的战友。你们在我国逗留期间,到处都将受到我国人民的热烈欢迎;你们将会亲身体会到我国人民决心加强同世界革命人民的战斗团结的殷切愿望。 朝鲜人民由于过去和被压迫人民的处境相同,有着同一个斗争目的,因此一向坚定地站在被压迫人民一边,千方百计地支持他们争取自由和解放的斗争。今天,我国人民同世界革命人民之间的战斗友谊和团结,正在进一步加强。我们把这种友谊和团结看作是我们争取革命胜利的重要保证,并且今后仍将作出坚持不懈的努力,继续在反帝反美斗争战线上加强同各国人民的战斗团结 最后,我向献身于人类神圣的革命事业的在座的诸位,并通过你们,向全世界的进步新闻工作者,表示战斗的问候,并衷心祝愿热诚的反帝政治活动家—革命的新闻工作者在光荣的事业中取得更大的成就。 134 241969.6-12 10182 ==========第10182页========== 关于我国民主革命和社会主义 革命的若干经验 1969年10月11日对党和国家机关干部所作的演讲 过去,我国人民在朝鲜劳动党的英明领导下,胜利地完成了民主革命和社会主义革命,在这过程中取得了许多宝贵的经验和教训。然而,现在我们的年轻干部还不大了解我们党在革命斗争和建设事业中所取得的经验和教训。因此,今天我想利用干部星期六学习时间,向同志们谈谈我国民主革命和社会主义革命的若干经验。 土地改革 土地改革是在民主革命阶段为了解决农民问题和农业问题而首先提出的革命任务。不正确地解决土地问题,就不能把农民从封建剥削和压迫中解放出来,也不能迅速发展农业生产力。 解放后,我们党把土地革命作为民主革命的中心任务提出来,组 135 241969.6-12 10183 ==========第10183页========== 织和动员全党和全体人民,在短时期内就胜利地完成了土地改革的历史任务。 在土地改革中,比什么都重要的问题是正确地规定没收土地的对象。只有正确地规定没收土地的对象,才能正确地制定联合谁、反对谁、孤立谁的阶级斗争的战略和策略。 我们在具体地了解和分析我国农村的土地占有关系和阶级关系的基础上,把日本帝国主义者及其走狗亲日派、民族叛徒的土地和占有五町步以上土地的地主的土地以及自己不耕种而租给别人的所有土地规定为没收对象 我们党的这一规定是剥夺少数地主阶级和反动分子的利益、维护广大农民的利益、把人民群众紧密团结在党的周围的革命的方针。在日本帝国主义者遭到失败而被赶走的情况下,土地改革的第个斗争对象是地主阶级。当时在我国占有五町步以上土地的地主只有四万四千户,相反,少地或无地的农民却超过七十二万户。因此,归根结底土地改革是剥夺四万四千户地主的土地、分给七十二万多户的贫农和雇农、从封建剥削和贫穷中解放农民的富有人民性的政策。 我们党制定的关于没收土地对象的规定又是孤立富农、争取中农、最大限度地分散和削弱敌对势力的正确方针。 土地改革时,我们没有把富农划为斗争对象。假如土地改革时连富农也划为斗争对象,敌对分子就会多起来,阶级斗争就会变得艰巨而复杂。为了胜利地进行同地主的阶级斗争,就有必要使富农不站在地主一边,以削弱敌对势力。当然,出租的土地则不管面积大小都没收了,所以富农也受到了一定的打击,因而他们也有反对土地改革的 136 241969.6-12 10184 ==========第10184页========== 因素。但是,我们党允许富农仍旧占有不出租而自己耕种的土地,从而使他们不能正面反对土地改革 在土地改革中,中农由于自己的利益没有受到任何损害,所以他]没有理由认为我们剥夺地主的土地不好,对于我们剥夺地主的土地并分给贫农和雇农反而感到高兴。因此,在土地改革中中农能够成为我们的同盟者。 如上所述,正是由于正确地规定了没收土地的对象,我们党才能够在同地主的斗争中紧紧地依靠贫农和雇农,坚定不移地争取中农孤立富农,从而保证了革命力量对敌对势力的绝对优势 其次,在土地改革中,重要的问题是充分地创造能够剥夺地主土地的前提条件。 首要的是牢固地建立权力机关 历史经验表明,不拥有能够镇压敌对阶级反抗的强有力的权力机关,任何一个阶级也不能实行进步的改革。为了进行土地革命,也需要有能够对地主等反动分子实行专政的人民政权、军队、公安机关等权力机关。只凭关于清算占有五町步以上土地的地主的一纸法令,是无法进行土地改革的。只有掌握了强有力的专政工具,才能剥夺地主的土地,才能及时镇压不服从土地改革法令而进行反抗的分子地主被剥夺了土地,是不会不反抗的。在我国进行土地改革时,也有一些地主和反动分子进行反抗。土地改革法令一颁布,反动分子就进行了破坏活动,企图破坏土地改革。但是,当时我们已经有了人民政权——虽然是临时人民委员会,有了人民的武装力量——保安干部训练所,有了保安机关。正因为我们有了自己的权力机关,才得以及时地彻底地粉碎了敌人的反革命活动。 137 241969.6-12 10185 ==========第10185页========== 同时,我们党深深地扎根于工人阶级,并把他们紧密地团结在党的周围,这成了保证土地改革取得成果的重要条件。当时,虽然党的力量并不大,但我们党深深地扎根于革命的基本力量—一工人阶级中,因而才能够大力组织和动员他们进行土地改革。 如上所述,我们党由于掌握了强有力的权力机关,有了能够组织和动员最革命的阶级——工人阶级的能力,所以才能够满怀信心地把剥夺地主土地的斗争推向前进。 再其次,在土地改革中,重要的问题是积极组织和动员农民群众投入对地主的斗争 党在土地改革中不管提出多么正确的路线和方针,如果不能熟练地组织和动员农民群众参加斗争,就不能保证取得胜利。我们党在土地改革中始终一贯地提高农民群众的革命热情,使他们自己主动地对地主展开斗争。 在我国,剥夺地主土地的斗争,是从农民要求把土地分给耕地的农民的请愿运动开始的。解放初期,贫农和雇农给我们党和人民政权机关写了很多信,要求没收地主的土地并分给他们。当时,我们到平安南道党委员会去看了一下,那里农民要求土地的信堆积如山。解放后我国农民广泛开展的这种请愿运动,在启发农民的阶级觉悟,增强他们要没收地主土地的愿望和决心方面,起了很大的作用。这一请愿运动,还广泛传播了要没收地主土地的消息,使地主们感到极大的恐惧。 在颁布土地改革法令后,我们让贫雇农组成了农村委员会,并让他们当土地改革的直接执行者 与此同时,我们党派遣由工人组成的土地改革支援队到农村去, 138 241969.6-12 10186 ==========第10186页========== 积极帮助农民进行斗争。当时,兴南化肥厂、平壤寺洞煤矿等许多厂矿的先进工人被派往农村。工人阶级的支援,不仅加强了工农联盟,而且大大鼓舞了农民的斗争热情。农民看到工人阶级直接来到农村帮助搞土地改革,清楚地认识到不是自己单独同地主阶级作斗争,而是和工人阶级一起进行斗争,对于剥夺地主土地的斗争更有信心,更有勇气了 我国土地改革按照党提出的正确的路线和方针,在颁布土地改革法令后不到一个月的短时间内就胜利地完成了。 我国实行的土地改革的主要特点,首先是没有遭到敌对分子多大的反抗,进行得比较顺利。这是同这样的情况有关的:由于党的正确的阶级政策和战略策略,分到土地的人和支持土改的人占优势,相反被没收土地的人则没有多少,其势力也很微弱。 在土地改革中,富农被孤立,中农成了贫雇农的同盟者,工人阶级积极支援了农民剥夺地主土地的斗争。支持土地改革的人这样多,而被剥夺土地的地主只有四万四千户,其中将近20%又是家住在城市而在农村占有土地的地主。住在城市的地主主要是做买卖或办企业,只是偶尔到乡下去收租,所以他们在农村没有自己的地盘。由于当时党的不触动私营工商业的方针,他们在城市里的酿造厂或织袜厂没有被没收,可以照旧经营,他们认为这是幸运,对于几町步的出租土地被没收也就无心拼命进行反抗了。 另外,我们党虽然清算了地主,但也给他们一条活路。我们对那些不反抗而顺从地交出土地的地主,让他们迁移到别的地方去种地自食其力过日子。这一政策,削弱了地主的反抗。让地主迁往别处,这也有利于防止佃农和那些尚未觉悟的农民受地主的坏影响。 139 241969.6-12 10187 ==========第10187页========== 土地改革的重要斗争对象之 亲日派、民族叛徒的势力就更 微不足道了。过去倚仗日本帝国主义作威作福的亲日派、民族叛徒在日本帝国主义失败后就失去了靠山,无能为力了。 地主和反动分子的势力如此微弱,我们党又动员以工人阶级为主的一切革命力量发动了攻击,因此,敌对阶级就不能进行多大的反抗当然,土地改革时平安南道部分地区的地主曾经有过一些反抗,但是其他地方就没有发生很大的骚动 不仅敌对分子没有多大反抗,而且在执行土地改革法令方面也没有发生很大的偏差。土地改革初期,虽然黄海道犯过清算富农的左倾偏向,险些树敌过多;平安北道一些地方犯过右倾错误,但是,因为我们及时发现并纠正了这些偏向,土地改革进行得很顺利。 我国实行的土地改革的另一特点,是土地改革进行得彻底我们在进行土改准备工作时,反复研究了先于我们进行土地改革的其他国家的经验。有的国家没有全部没收划为没收对象的地主的土地,而把不少的土地留给地主,只没收了其余的土地,而且也不是无偿没收、无偿分配,而是有偿地没收、有偿地分给农民。在我国的条件下,是不能原封不动地吸取这种经验的 我们无偿地没收占有五町步以上土地的地主的所有土地,无偿地分给了无地或少地的农民。我们党没收了占有五町步以上土地的地主的所有土地,这对不让地主变为富农具有重要的意义。假如我国把占有八町步或十町步以上土地的地主的土地规定为没收对象,而不是五町步,或者没有全部没收规定为没收对象的地主的土地,而把不少土地留给地主,只没收其余的土地,那么,一些地主就会完全不被没收土地或者被没收很少一部分土地而变成富农了。 140 241969.6-12 10188 ==========第10188页========== 我们对富农也采取了限制措施,使他们必须自己劳动,不得雇用长工,而只能雇用短工。这些措施的目的在于:限制富农经济的发展,为将来实行农业合作化创造有利的前提条件。农业合作化的主要斗争对象是富农,因此有必要在进行土地改革时预先限制富农经济,不让它有很大发展。但是,当时是不宜公开谈论这种限制策略的。因此,只看当时我们所作的报告和讲话是不能很好地了解限制富农的政策的。我们还不管其面积大小一律没收了自己不耕种而出租的土地同时,我们党禁止农民买卖、出租或抵押分到的土地。考虑到我国农民要求土地的历史宿愿,决定把没收的地主土地归农民所有,而没有归国家所有。这给农民带来莫大的喜悦,对激发他们的劳动热情和积极性起了巨大的作用。我们把从地主那里没收的土地分给农民,归他们所有,同时向他们宣布:由本人耕种分到的土地时可以世代相传,但不得卖给别人或租给別人,本人不耕种时就要归还国家。这种措施,实际上无异于把没收的地主土地收归国有。我们把分配的土地的所有权交给了农民,但禁止买卖或出租,从而防止了租佃制度的复活和富农的产生。 我们就这样彻底地实行了土地改革,从而完全清除了农村的封建租佃制度和封建剥削关系,为社会主义革命创造了有利的条件。在土地改革之后,极其重要的是正确地组织和领导巩固土改成果的工作。如果只是把没收地主的土地分给农民,而不认真做好善后处理,就不能巩固土地改革的成果,也不能迅速发展农业生产 土地改革之后,我们党和国家面临着要给分到土地的农民解决畜力、农具、种子等困难问题。这可以说是不仅在我国而且在别的国家也产生过的普遍现象。据说,有的国家虽然实行了土地改革,把土地 141 241969.6-12 10189 ==========第10189页========== 分给了农民,但因为农民没有耕牛、农具和种子,所以产生了农民重新低声下气地向地主借用这些东西的现象,这就逐渐失去了实行土地改革的意义。 土地改革后,我国的情况也与此相仿。当时,农民得到土地改革的实惠分到了土地,但是缺少耕牛、农具和种子,土改后第一年的农业生产遇到了很大困难。这时,被清算了的地主和反动分子就散布种种流言蜚语,并狡猾地进行阴谋活动,妄图使觉悟不高的农民发生动摇。在平安南道某地,地主向农民叫嚷说:你们即使剥夺了我的土地也没用,要种地还得低下头来向我借用耕牛和种子。 在我们党的面前摆着一项迫切的任务:保证按时春耕,巩固和发展土地改革的胜利成果。党及时掌握了这种情况,提出“不要荒废寸土地”的口号,有力地组织和动员农民投入了春耕斗争。同时,党还发动工人阶级和广大群众帮助农村,并采取积极的措施,给农民解决了耕牛、农具、种子等问题 尽管国家的经济情况非常困难,但是为了解决耕牛问题,国家还是拨出一部分资金从山区购买了几万头耕牛分给平原地区的农民。同时,国家一方面向农民发放贷款,让他们购买富农出卖的耕牛,另方面还采取措施,让农民自己凑钱购买耕牛。这样,我们就完全解决了曾经是困难之一的耕牛问题 国家还必须为分到土地的农民解决种子问题。我们为了解决种子问题,一方面向中农做说服工作,让他们把自己的种子分给贫雇农使用,另一方面把土地改革时从地主那里没收的种子分给了农民。从而有效地解决了种子问题,及时进行了土地改革后第一年的春耕和播种。 241969.6-12 10190 ==========第10190页========== 农业实物税制的实施,对提高农民的生产热情,巩固和发展土地改革的成果具有巨大的意义。我们党继实行土地改革之后,颁布了关于实行农业实物税制的法令,从供售制和苛捐杂税的沉重负担中解放了农民,为提高他们的物质文化生活水平创造了有利条件, 关于实行农业实物税制的法令一公布,农民就积极拥护和欢迎这法令。那么,我们的农民为什么热烈地欢迎实行农业实物税制呢?土地改革时,农民非常感激国家无偿地分给他们土地。然而,他们心里并不是没有一点顾虑的:秋收后国家会采取什么样的措施?会不会像日本帝国主义统治时期那样把收获的粮食抢走呢?就在这样的时候,实行了农业实物税制,农民只要从收获的粮食中向国家缴纳25%的实物税,其余的就都归自己所有,他们怎么会不高兴呢!国家还向分到土地的农民供应化肥,让他们秋后用粮食折价偿还,从而给农民创造了条件,使他们能够在分到的土地上把庄稼种得更好。 我们党实行的这些政策,巩固了土地改革的成果,大大提高了农民的爱国热情和生产积极性,使他们对我们党和政府更加拥护和信赖。土地改革之后在我国农村发生的变化,充分显示了我们党土地改革政策的正确性和伟大生命力。 从实行土地改革的那年起,我国农村连年获得丰收,三四年工夫,农民的生活水平就有了显著的提高。在黄海道那茂里平原,农民从年的收获中扣除向国家缴纳的实物税和足够的口粮及备用粮后,还有多余粮。 当时,农民为党和人民政权无偿地分给他们土地,给他们带来幸福生活的恩情所感动,发起了捐献爱国粮运动。捐献爱国粮运动的带 143 241969.6-12 10191 ==========第10191页========== 头人是农民金济元。农民群众广泛开展的捐献爱国粮运动,决不是在谁的指示或推动下掀起的,而是得到土地改革实惠的农民,为了报答党和政府的恩情,表示一点心意,而自愿开展的爱国运动。我们用农民诚心诚意捐献给国家的爱国粮作为经费,建设了教育革命烈士子女的万景台革命学院和培养民族干部的人民的综合大学。 土地改革的伟大生命力在保卫祖国的自由和独立的祖国解放战争中充分显示了出来。我们的农民为了保卫给了他们土地和自由幸福生活的党和人民政权,保卫民主改革的成果,在前线和后方发扬爱国的忘我精神和牺牲精神进行了英勇的斗争。 如上所述,土地改革的胜利对发展我国农业、巩固和发展我们的社会制度具有巨大的意义 农业合作化运动 在城市和农村,对旧的生产关系进行社会主义改造,是社会主义革命的基本任务。 在进行旧生产关系的社会主义改造方面最重要的是,实现农业合作化。只有在农村对个体农民经济进行社会主义改造,才能把农民从切剥削和贫穷中完全解放出来,才能有计划地迅速发展农业生产。我国从战前就开始组织社会主义集体绎济。那时,水产部门组织了水产合作社,流通部门组织了消费合作社。这是我国社会主义合作化的开端。 但是,农业部门的社会主义集体经济是从祖国解放战争时期开始 144 241969.6-12 10192 ==========第10192页========== 萌芽的。战争时期,我们为了确定在战争结束后如何恢复被破坏的农业的方向,在几个地区试办了农业合作社。这些试办的农业合作社,尽管在战时一切都很缺乏的情况下,还是显示出了它比个体经济优越得多。我们党根据这一经验,在停战以后立即提出了实现农业合作化的任务。 然而,直到那时人们还认为只有在实现了工业化的基础上才能搞农业合作化。这曾经是对农业合作化的普遍看法。于是,有些沾染了教条主义的人,对党的农业合作化方针表示怀疑,说什么要想实现个体农民经济的合作化,工业一定要得到发展,在没有机器的情况下怎么能搞合作化呢? 另外有些人说什么在我国被分割成南北两部分,反帝反封建的民主革命还没有在全国范围内取得胜利的情况下,只在北半部进行社会主义革命为时尚早。他们说如果在分割成南北两部分的情况下实现农业合作化,消灭私有制,过渡到集体所有制,南半部的许多农民特别是富农不就要反对我们了吗? 还有一些人说别的国家还没有全面开展农业合作化运动,我们怎么能搞农业合作化呢?当然有这种想法的人并不多。 说什么在工业得到发展之前不能搞农业合作化、在我国搞农业合作化为时尚早的人,是不了解战后我国的情况和革命发展的客观规律的。 战后在我国,实现农业合作化是一项迫切的要求。 无论什么革命,正确地选择时机是很重要的。合作化运动也一样如果没有选好适当的时机,开始得过早或过迟,就会经历迂回曲折在我国搞农业合作化运动最适当的时机是战后 145 241969.6-12 10193 ==========第10193页========== 战后在我国农村耕牛和农具都非常缺乏,劳动力几乎都是妇女和老人。在这种情况下,如果照旧保留个体农民经济,就不能迅速恢复被破坏的农业生产力,也不能迅速改善受到摧残的农民的生活。克服战后我国农业所面临的困难的途径只有一条,那就是实现个体农民经济的合作化。 列宁曾经指出,单纯地合并农民的土地和农具的集体经济,也可以把经济发展到个体小农经济所不可能达到的程度,劳动生产率会提高到二至三倍。列宁的这一理论就是我国农业合作化运动的指南战后在我国农村,大部分农民处在不以这样那样的方式把力量联起来就不能搞农业生产的紧迫状态。因此,农民本身迫切要求实现农业合作化。并且,当时农民还处于不能自力耕种自己全部土地的境地,因此对土地占有的观念也很淡薄 同时,战后富农几乎都处于破产的境地。由于战争,他们几乎丧失了全部住房、农具和耕牛,财产也所剩无几了。战后给他们留下的只有土地和剥削思想。中农和富裕中农的处境也是一样。战后在农村日子还可以过得去的人寥寥无几。 我们党把富农和中农几乎都破了产、农民又处于不把力量联合起来就不能种地的紧迫状态的这样一个时期看作是最适合搞农业合作化的时机,便提出了实现农业合作化的方针,并且毫不迟延地走上了实现这一方针的道路。如果当时我们不积极推进农业合作化运动而拖延时间,等到富农和中农复兴以后,再搞合作化,那就会遇到困难。我们党在实现农业合作化方面,是从这样的工作开始的:为了让干部积累经验,用实例向农民特别是中农显示集体经济的优越性,首先在每个郡由贫苦农民和农村骨干分子组织几个农业合作社,并把它 146 241969.6-12 10194 ==========第10194页========== 巩固下来。由贫苦农民组织起来的农业合作社由于党和国家的帮助,在没有现代机器的情况下,也清楚地显示了集体经济的优越性,并在农业生产中广泛采用了现代科学技术的成果 我们党在1954年11月的党中央委员会全体会议上,总结了积累经验阶段的合作化运动所取得的成就,提出了全面普开农业合作化运动的任务,并在1955年4月提纲中全面地阐明了社会主义革命的任务。 党关于全面普开农业合作化运动的方针一公布,农民就坚决拥护这一方针,并积极地参加了农业合作化运动。我们在开始搞合作化运动的时候,考虑到农民的觉悟程度和经济状况的不同,规定了三种农业合作社形式,让农民自己选择适合于自己的形式。可是,我们的大部分农民一开始就组织了和现在的合作农场一样的第三种形式的合作社。在我国,按第一和第二种形式组织的农业合作社为数很少。由于我国农民这样积极拥护党的农业合作化政策,积极地参加了农业合作化运动,结果我国农业的社会主义改造在战后不过四五年的短时间内就完成了。 我们党在领导合作化运动中,彻底坚持了自愿原则。我们用实例向农民显示了集体经济的优越性,从而使广大农民群众特别是中农自愿参加了合作社。 在农民自愿加入合作社方面,贫苦农民是没有什么大问题的,而中农就不那么简单。中农一直是靠自己的土地和耕牛种地过日子的,所以,对于加入合并土地等基本生产资料的合作社犹豫不决。因此,要让中农自愿加入合作社,党和国家就要实行正确的政策。我们党严格防止发生强迫中农加入集体经济,或侵犯他们的利益以致削弱同 147 241969.6-12 10195 ==========第10195页========== 农的联盟的偏向,并通过个体经济和集体经济的竞赛,向中农显示了集体经济的优越性,从而使他们自愿参加了合作社。 要想通过个体经济和集体经济的竞赛显示集体经济的优越性,党和国家就要大力支援集体经济 我们党为支援由贫苦农民组织起来的合作社,采取了各种措施在合作化时期,国家给集体农民发放了长期贷款,而对个体农民则发放了短期贷款。这是为了让集体农民购买耕牛和农具,以迅速发展农业合作社而取的措施。同时,供应集体农民的肥料比供应个体农民的多,价格也比较便宜。国家向集体农民征收的农业实物税也比向个体农民征收的少5%,另外还用国家资金兴修水利,让集体农民优先用水。 国家还开办农业机器代耕站,而收很少的代耕费,用拖拉机给合作社翻耕土地,从而减轻了集体农民的劳动。当时国家收取的代耕费比富农和富裕中农的耕牛租赁费还便宜。这是防止富农和富裕中农剥削贫苦农民并限制富农的很重要的措施之一。过去,富农和富裕中农用出租农具和耕牛收取昂贵的使用费的方法剥削贫苦农民。我们党为了制止他们的这种剥削,宁可国家吃点亏,收取的代耕费也要比耕牛租赁费便宜。假如当时国家只从经济上考虑,多收代耕费,富农和富裕中农就会在农村大肆进行剥削。 在国家的这种支援和帮助下,在短时间内,农业合作社的经济基础得到了巩固,集体农民的生活水平有了显著的提高。个体农民要用髙价购买肥料,缴纳较多的实物税,又得不到长期贷款,因此,在同集体农民的竞赛中根本无法取胜。当集体经济显示了它的优越性以后,中农就自动参加合作社了。 148 241969.6-12 10196 ==========第10196页========== 我们党使富农也自愿地参加了合作社。有的国家在社会主义革命阶段用剥夺的办法清算了富农。但是,我们党考虑到我国富农的特点和他们在战争时期几乎都遭到破产的情况,没有清算富农而采取了限制和逐步改造的方针。我们党把那些拥护合作化方针并愿意加入合作社的富农全部吸收到集体经济中来,把他们改造成为社会主义劳动者;而对那些阻挠合作化运动的人则给以严厉的制裁。到了剥削对象已不存在的合作化运动末期,大部分富农都自动加入了合作社。这样,我国的农业合作化运动就在没有发生很大骚动的情况下,在短时间内完成了。 正确地规定农业合作社的规模,无论对发展集体经济,还是对增加农业生产,都具有重要的意义。 当然,从社会主义集体经济的根本要求来看,农业集体经济的规模在一定程度上大一些比较好。农业集体经济的规模大一些,才能搞好机械化和水利化,才能大规模地平整土地。但是,不能因此就在没有具备任何前提条件的情况下,一下子把集体经济的规模搞得太大。在农业的机械化水平不高、农民的思想水平和管理干部的经营管理水平还比较低的情况下,把集体经济的规模搞得太大,就不能很好地经营管理集体经济,也就不能充分显示岀集体经济的优越性。 因此,开始办农业合作社的时候,我们党以村落为单位,在四十至一百户的范围内组织规模较小的农业社。后来,随着农业的物质技术基础的加强和管理干部水平的提高,就以里为单位合并合作社,把它的规模稍微扩大了一些。由于我们把农业集体经济的规模稍微扩大了一些,才能够有效地利用土地、农业机器等生产资料,更有力地推动农村技术革命,才有了更加多方面地发展集体经济的巨大可能性。 149 241969.6-12 10197 ==========第10197页========== 在巩固和发展农业集体经济方面,不断地改进经营管理工作,是恨重要的。 组织了农业合作社之后,如果不能很好地经营管理,就不能充分显示出社会主义集体经济的优越性。在我国以里为单位合并农业合作社,稍微扩大其规模的初期,有些农业合作社的经营管理工作出现了各种缺点。1960年2月,我们到江西郡青山里进行现场指导。那里的农业合作社经营管理工作没有搞好,他们不是集中力量搞农业生产,而是搞了些什么榨油作业班、养鱼作业班、畜牧作业班等等,把很多劳动力投到次要的工作中去了。同时,工作安排和工作总结也没有做好,社会主义分配原则也没有正确地贯彻执行。正因为这样,农民中间既有干活马马虎虎的,也有一些二流子。在农业集体经济的经营管理中所以产生这些缺点,是同干部的领导水平跟不上迅速发展的形势有关的。 因此,在青山里指导后,我们党大力开展了提高干部水平、改进工作方法的斗争。通过推广青山里指导工作的经验、贯彻青山里方法的斗争,干部的水平有了显著的提高,合作农场的经营管理工作有了很大的转变。 我们党为了改进农业集体经济的经营管理工作,在提高领导干部的水平的同时,还实行了分组管理制。经验证明:分组管理制,是使集体农民以主人翁的态度参加集体劳动,改进集体经济经营管理的有效方法。 为了进一步巩固社会主义农业集体经济,把农村建设成为以现代技术装备起来的富裕而文明的社会主义农村,就必须进行农村技术革命。 150 241969.6-12 10198 ==========第10198页========== 我们党在农村促进农业合作化运动的同时,还着手进行了技术革命。在进行农村技术革命方面,重要的是正确地规定技术革命的内容及其步骤。我们党把水利化、机槭化、电气化、化学化规定为农村技术革命的基本内容,其中又把水利化确定为首要任务 我国农业中水稻生产占很大比重,而每年几乎都发大水,干旱也很严重。因此,我们党为了克服水旱灾害,保证农业的高产稳产,在农村技术革命中首先进行了水利化。 随着农业合作化的实现,我们党大搞群众运动,开展了实现水利化的斗争。1958年9月,党中央全会通过了一项决议:在全国范围内开展一场灌溉一百万町步耕地的全民性运动,并号召全体人民贯彻执行这项决议。工人、农民、学生、职员、军人等全体人民遵照全会的决议,奋起投入了实现农村水利化的斗争。结果,修建了几千座水库,建设了许多抽水站。 我们党在大力开展水利化斗争的同时,还积极推进了实现农业的机械化、电气化、化学化的斗争。 为了巩固和发展农业集体经济,重要的是使集体农民实心实意地参加集体劳动。 我们党为了使集体农民实心实意地参加集体劳动,给了他们少量的宅旁园地。当然,为了根除残存在农民头脑中的利己主义思想,加强思想教育比什么都重要。但是,单靠思想教育,是不可能完全克服利己主义的。要根除残存在农民头脑里的利已主义思想,在加强思想教育工作的同时,还要防止造成助长利己主义的物质条件。要是分给集体农民的宅旁园地太多,农民就会只顾宅旁园地,而不好好参加合作农场的劳动,从而助长他们的利己主义思想。因此, 151 241969.6-12 10199 ==========第10199页========== 我们为了使农民克服利己主义和小私有者的劣根性,树立集体主义思想,实心实意地参加合作农场的集体劳动,有意只给了他们很少的宅旁园地。 为了提高集体农民的生产积极性,使他们实心实意地参加集体劳动,还必须正确地实行农产品价格政策和收购政策。 我们党没有实行侵犯农民利益的价格政策和收购政策。我们一贯实行能够均衡地提高工人和农民生活水平的农产品价格政策和收购政策。 国家在收购集体农民生产的粮食时,让农民留足口粮,然后用高价收购余粮。我们按每公斤六角钱收购集体农民的大米,而供应职工的大米每公斤只收八分钱。 那么,国家为什么要用这样的高价收购集体农民的大米呢?这是为了在提高集体农民的生活水平的同时,使农民认识到只有发展集体经济才能过上美好的生活,从而更加积极地参加集体经济。如果国家用过于便宜的价格收购集体农民在集体经济中分到的粮食,他们在集体经济中所得的现金收入就不会多。在集体经济中所得的收入少了,农民就会设法从个人副业中获得更多的收入 今天,我国农民对个人副业不感兴趣,这是因为参加合作农场的劳动比搞副业更为有利。现在,我国农民对集体经济比对个人副业关心得多,他们积极参加合作农场的劳动,并想努力多挣一些工分。我们的农民所以这样,可以说是由于我们党对农民的思想教育工作做得好,同时,正确地实行了农产品价格政策和收购政策的结果。 152 241969.6-12 10200 ==========第10200页========== 私营工商业的社会主义改造 为了使社会主义生产关系在城市和农村占唯一的统治地位,就要在实现农业合作化的同时,对私营工商业进行社会主义改造。私营工商业的社会主义改造,绝不是一个简单的问题。但是,由于党的方针正确,我国私营工商业的社会主义改造,同农业合作化样,也在短时间内顺利完成了 在我国,私营工商业的社会主义改造所以能够胜利完成,首先是因为我们党正确地掌握了对私营工商业进行社会主义改造的适当时机并很好地利用了有利条件 到了战后时期,实行私营工商业的社会主义改造已成了非常迫切的要求。本来就实力单薄无足轻重的我国私营工商业者,在战争时期由于美帝国主义的狂轰滥炸,他们的企业遭到了破坏。结果,我国的私营工商业几乎都已破产,不少企业家和商人落到了同手工业者和小商贩一样的境地 尤其是,随着农业合作化的迅速进展和国营工业及社会主义商业的作用的加强,私营工商业者的经营活动受到了很大限制。在农业合作化以前,私营工商业者可以到农村去向农民购买粮食、水果、肉类,并可以加工出售。但是,自从个体农民经济实现合作化、由国家统购系统收购农产品以后,私营工商业者就不可能随便购买原材料了。由于国营工业和社会主义商业的迅速发展,他们甚至连商品的销路也丧失了。总而言之,在包括农村在内的国民经济各个部门,社会主义经 153 241969.6-12 10201 ==========第10201页========== 济已占统治地位的情况下,私营工商业者不依靠国家就无法开展经营活动,也不可能改善他们的生活了。 我们党及时掌握了私营工商业者的这种情况,提出了对他们进行合作化的方针。当我们党提出对私营工商业者进行社会主义改造的方针时,有些人就提出了一种荒唐的主张,说什么对私营工商业者与其进行社会主义改造,不如加以利用更为有利。但是,我们是不能接受这种错误主张的。 假如我们党错过这样一个对私营工商业进行社会主义改造的有利条件业已成熟的时机,等到私营工商业者打下一定的基础以后再对他们进行社会主义改造,那也许就要花很长的时间,也可能遇到很大的阻力。另外,假如对私营工商业者不进行社会主义改造,而让他们自由办企业,做买卖,革命和建设就会遇到很大的障碍。当时有些私营工商业者,在购买原材料的来源断绝以后,干了不少盗窃国家的材料和设备的坏事。同时,由于私商到农村去私自收购农产品,还产生了有些集体农民不把农产品卖给国家而以高价卖给私商的不良现象。因此,不进行私营工商业的社会主义改造,就不可能巩固和发展在农村刚刚组织起来的集体经济,也不可能有效地推进社会主义建设。在这种情况下,我们党不能对私营工商业者放任不管,而且也没有必要使已经没落的私营工商业者复兴起来,然后再加以利用。 我们党在对私营工商业者进行社会主义改造时,严格遵守自愿原则,让他们参加了各种形式的集体经济。 在私营工商业的社会主义改造方面,重要的问题是:怎样使缺乏劳动观点的私营工商业者参加生产劳动,逐渐工人阶级化。我们考虑到企业家和商人的特点,让企业家和手工业者组成生产合作社,让私 154 241969.6-12 10202 ==========第10202页========== 商先组织销售合作社,然后逐步发展成为出售自己产品的产销合作社,最后再把它改造成为专搞生产的生产合作社。另外,还让一部分私商一开始就组织产销合作社,由他们自己生产东西来出售。我们使销合作社逐步提高生产的比重,最后把它改造成为专搞生产的生合作社。 在把兼营生产和销售的产销合作社改造成为专搞生产的生产合作社方面具有决定意义的是,加强国营工业和社会主义商业的领导作用。我们党在使国家大量生产人民生活所需要的商品的同时,大大扩大了国营商业网。由于到处开办了国营商店,供应大量商品,因而销合作社不通过国家批发机构就不可能出售自己生产的商品。这样,产销合作社的销售职能就自然而然地逐渐缩小了,最后产销合作社也就完全转变成为专搞生产的生产合作社了 在我国进行生产关系的社会主义改造时期,由于农业合作化运动的发展,大规模的国营工业和社会主义商业的作用得到加强,私营工商业变得无能为力,因而比较顺利地进行了私营工商业的社会主义改造 水 我们在解放后还不到二十五年的短短的时间里确实做了很多事情。我们党领导人民把曾经是殖民地半封建社会的我国变成为拥有巩固的自立民族经济和灿烂的民族文化的发达的社会主义强国。在实现这种伟大社会经济变革的过程中,我们党在各个领域积累了很多宝贵的斗争经验。 241969.6-12 10203 ==========第10203页========== 但是,过去混进党的思想工作部门的一些坏人没有广泛介绍和宣传我国人民所取得的伟大业绩和成就,没有用我们党的丰富而宝贵的斗争经验教育干部和党员。当然,党的四届十五中全会以后,介绍和宣传我们党的斗争经验和业绩、用党的路线和政策武装党员和劳动者的工作蓬蓬勃勃地开展起来了,但是,还不能认为党的宣传工作已经进行得令人满意了 目前,因为党的宣传工作和思想教育工作做得不够好,干部们还没有系统地深入了解党的路线和政策。尤其是没有亲身经历过民主革命和社会主义革命的年轻干部还不大了解我们党在土改时期提出了哪些方针,阶级斗争是怎样进行的,农业合作社是在怎样困难的情况下组织并发展起来的,对私营工商业者是怎样进行社会主义改造的,过去连一所大学也没有的共和国北半部怎样建设了一百二十多所大学、怎样培养并壮大了民族干部队伍等问题,这对贯彻执行党的路线和政策,是个很大的障碍。 因为过去党的宣传工作部门工作人员没有做好工作,现在连一本系统地总结我们党在革命斗争和建设事业中所取得的丰富经验的书都没有。 我们必须尽快克服在党的思想工作中产生的这种缺点,做好用我国革命的经验教育干部和党员的工作。只有这样,才能在干部和党员中更加牢固地树立党的唯一思想体系,才能使他们切实贯彻执行党的路线和政策 为了用我国革命的经验教育干部和党员,首先要编好一部经验汇编册,阐述党在革命和建设的每个阶段提出的路线和政策,全面系统地总结在贯彻执行这些路线和政策的斗争中所取得的成就和经验。 156 241969.6-12 10204 ==========第10204页========== 经验汇编里,要把我们党在民主革命和社会主义革命、社会主义建设中所取得的经验分门别类地加以整理编辑。例如,实行土地改革立业国有化和劳动法令的经验,农业合作化运动和对私营工商业进行社会主义改造的经验,优先发展重工业同时发展轻工业和农业的经验,中央工业和地方工业并举的经验,社会主义文化建设的经验,解决宗教问题的经验,实现全民武装和全国要塞化的经验等我们在革命和建设的一切领域所取得的经验,都要进行整理编辑。经验汇编里,还要很好地阐述我们党的主体思想。 在整理我们党的斗争经验方面,不要只论述一般原理,还要具体地说明党的路线以及执行这些路线的方针。如果写土地改革经验的话,就要辅以生动的材料,说明我们党为了搞土地改革提出了哪些政策、怎样执行了这些政策、完成土地改革之后又采取了哪些措施等要是编写出这样的经验汇编,对干部的学习和工作就会有很大帮助,对教育党员和劳动者也大有裨益。 我希望你们树立学习风气,深入学习我们党的斗争经验,从而在用党的唯一思想牢固地武装自己、贯彻执行党的路线和政策的工作中,取得更大的成就。 157 241969.6-12 10205 ==========第10205页========== 关于改进社会主义统计工作的几个问题 1969年10月21日在朝鲜劳动党 中央委员会政治委员会上的讲话 统计在社会主义建设中起着十分重要的作用。只有有了精确的统计,才能制定正确的计划,才能科学地进行一切工作。统计就是社会主义。社会主义建设,只有在精确的计算和科学的统计基础上才能有效地进行。 统计是从数量上综合地反映工作结果的。因此,经济领导干部要经常用掌握和分析统计数字的方法检査工作。 相和管理局长等经济领导干部每月都要掌握和分析生产统计,要画一张统计表放在办公桌上进行工作。企业的经理(厂长)要按日按月通过统计数字掌握企业活动情况:什么材料领到多少、用了多少,品生产了多少、销售了多少,企业成本和劳动生产率的水平如何,等等。 社会主义经济是计划经济,反映社会主义经济的各个统计数字是彼此密切相联系的。因此,很好地研究和正确地利用统计资料,就能 158 241969.6-12 10206 ==========第10206页========== 知道企业在经营活动中出现的缺点和它对整个国民经济的影响,就能采取改进企业工作的妥善措施 现在,有些经济领导干部还没有认清统计工作在社会主义建设中的重要作用,不想很好地利用统计数字。正因为这样,连生产指标都不根据统计数字进行分析和研究,工作马马虎虎,粗枝大叶,整天无事忙,东奔西跑,还不知道自己工作的缺点是什么必须大力改进统计工作。 在统计工作中最重要的是保证统计的科学性和客观性。只有统计资料正确无误,才能保证国民经济计划的科学性,才能据此正确地制定党的政策。 为了保证统计的科学性和客观性,就要消除在统计工作中弄虚作假的现象 现在,有些机关、企业有虚报统计数字的现象。农业部门和水产部门有不少虚报统计数字的,基建部门和采掘工业部门有时也虚报统计数字。 据说最近几年水产部门每年捕捞五十至六十万吨鱼,但劳动者实际摊得的鱼却没有那么多。捕到的鱼就算烂掉了一些,人民分到的鱼也应该比现在多,因此只能认为鱼类生产统计数字是夸大了的。农业部门提出的粮食、蔬菜和水果的生产统计报告,也有不少虚假成分。如报水果产量,有时以少报多;有时以多报少,因为怕追究水果腐烂的责任。特别是虚报粮食产量的现象很多。看现在的粮食生立统计,内阁事务局的统计数字和国家计委的统计数字不一致,道农村经济委员会的统计数字又和它们不一样。要消除凭想象粗略地计算统计数字的现象。 159 241969.6-12 10207 ==========第10207页========== 去年到平安南道龙冈郡玉桃里的时候,同那里的管理干部谈话,问他们生产了多少肉。他们大估摸地算一下就随口回答。他们的算法是:喂了多少口猪,可能生产了多少肉,其中卖给国家的有多少,其余的大概就是农民吃了。听他们的话,是搞不清到底生产了多少肉,农民是否真正吃到肉了。这样马马虎虎搞出统计数字是不行的 如果你们虚报统计数字,或者粗略地计算出不准确的统计数字,就会给经济发展和国家的经济生活造成很大的混乱。因此,统计工作定要保证客观性。换句话说,搞统计资料,不能夸大,也不能缩小,而要准确地反映事实。 为了保证统计的科学性,在收集准确的统计资料的同时,还要消除随便修改统计数字的现象。收集到的统计资料,这个人这样改,那个人又那样改,这样各自都改是不行的。对统计资料进行加工,也定要保证客观性。 所以出现虚报统计数字或者随便修改统计资料的现象,是因为在干部的头脑里还存在着官僚主义、名利思想、本位主义思想。比如说,夸大粮食预计产量统计数字的主要原因,就是地方干部的官僚主义和名利思想在作怪。统计数字,是对干部工作成绩的客观评价。因此,如果干部的头脑里存在着旧思想残余,他们就可能只顾个人的名利或本机关、本企业、本地方的狭隘利益而夸大成绩。这是在从资本主义过渡到社会主义的过渡时期可能产生的现象。 统计工作要一元化,以保证统计的科学性和客观性。 统计工作一元化,意味着统计机关体系的一元化,在国家统计机关的统一领导下保证统计工作的统一性。 160 241969.6-12 10208 ==========第10208页========== 在实现统计工作一元化方面重要的是,很好地建立国家统计机关体系,加强统计机关的作用。 现在,道、市、郡人民委员会里都设有统计部门,但地方人民委员会的负责干部却不大关心统计工作,也不善于利用统计资料。尤其是对本地方的中央企业的统计资料,连看都不想看一下。因此,要把地方人民委员会的统计部门分出来,改编为驻在地方的国家统计机关。驻在地方的国家统计机关直属于中央统计局,地方的任何人都不得干涉他们的工作。 大企业和省、中央一级机关也要设统计部门。三级以下的企业要设专职统计员 要在所有单位建设好基层统计单位,并加强其作用,以建立起井然有序的一元化统计体系。 为了彻底实现统计的一元化,就要在统计机关体系一元化的基础上,在国家统计机关的统一领导下进行统计工作。经济部门的统计工作不能交给生产部门去做。如果地方经济的统计由地方经济机关掌握,中央企业的统计由有关省来掌握,用这种方式进行统计工作,那么,就不能保证统计的客观,也就不能掌握全国范围的精确统计 元化统计体系,必须使一切统计集中到国家统计机关,由中央统计局直接对统计工作负责。国家统计机关要切实做好统计工作,以便及时圆满地提供国家所需要的一切统计资料,同时要经常监督所有机关、企业严守统计规则和统计纪律。 特别是要禁止省、管理局要求下级机关、企业非法上报统计资料当然,省、管理局可以要求下级机关、企业上报某些必需的统计资料,但这也不能违反国家的统计纪律。 161 241969.6-12 10209 ==========第10209页========== 在统计一元化的同时,还要实现统计细部化 统计本来就应该细部化。只有掌握具体的分类详细的统计资料,才能正确地了解实际情况,才能圆满地实现计划细部化。 具有全国意义的统计,不加以细部化还可以,但是省、管理局和企业要有详细的细部统计。比如,纺织工业管理局所属有十个企业,那么,就应该掌握具体地反映这些企业经营管理情况的详细的细部统 在统计工作中另一个重要的问题是,保证统计的时间性如果错过了时机,那么再好的统计资料,也是没有多大意义的。只有及时地掌握和分析统计资料,才能了解到每个时期的生产和建设遇到些什么困难,应该把力量集中到哪个环节,才能及时采取改进工作的措施 内阁、省和管理局要想正确地领导生产,就要了解生产统计资料如果每月的生产统计出来得晚,就得不到有效的利用。正渴的时候有了水,喝得才香甜;同样,统计资料也只有正需要时就有,才能得到有效的利用。 为了保证统计得迅速,就要实现统计计算的机械化 实现统计计算的机械化,对保证统计计算的准确性也是必要的。现在是用算盘进行计算,因此,既耗费许多劳力,计算又不准确,出现很多误差。只有实现了计算的机槭化,才既能减少计算人员,又能保证计算得迅速和准确。 现在农业和国民经济其他各个部门都在进行技术革命,办公的部门也应该搞技术革新,以便减轻多达几十万的职员的计算工作实现计算的机械化,首先要从国家统计机关的计算业务开始。如 162 241969.6-12 10210 ==========第10210页========== 果不能使所有市、郡的统计机关的计算业务一下子都机械化,就要从中心郡开始逐步搞机械化。 企业也要积极实现计算的机械化。中央统计局派人到平壤纺织厂进行计算机械化示范,效果很好。将来,所有企业都要实现计算的机械化。 要在全国范围内实现计算的机槭化,就要有大量的计算机。现在光统计机关需要的计算机就超过一万台,要想使国家计委、财政省等国家经济机关的计算业务都实现机械化,就需要有更多的计算机了因此,要采取措施大量生产计算机。另外,就是花一些外汇也要从国外进口一些计算机。 为了实现计算的机械化,内阁要搞好组织工作。要采取措施一方面生产计算机,一方面建立计算机修理基地,并培训所需要的技术人员 中央统计局长提出了家计调査问题,现在简单地谈谈这个问题。在资本主义社会实行的家计调查,是为剥削阶级服务的;但是在社会主义社会进行的家计调查工作,是以提高人民生活为目的的。只有搞好家计调査,才能根据调査资料采取提高工资、降低物价等为提高人民生活所必需的妥善措施。家计统计资料,对合理地组织生活必需品和晶食品的生产,搞好商业部门对居民的商品供应,也都是必要的。去年,我们到平壤市的一个食品店去了解副食品销售情况。他们说:这个商店一天摆出三千个鸡蛋就全部售完,可是摆出五千个来就售不完了。这说明,居民的购买力低。要想满足居民对鸡蛋的正常需要,就要把鸡蛋价格稍稍降低一些。如果把鸡蛋价格降低到一毛钱,按每户每天平均买三个鸡蛋计算,一个月就要花九圆钱。 现在一公斤蔬菜卖一毛钱,也应降低一些。按每天每户平均供应 163 241969.6-12 10211 ==========第10211页========== 二点五公斤蔬菜计算,那么,即使把一公斤蔬菜的价格降低到五分钱,个月也得花三圆七毛五的蔬菜钱。如果每天每户平均供应250克肉,那么,以一公斤肉卖两圆五计算,一个月就要花十八圆。此外,还得吃油、酱、水果、糖、糕点等,所以光是副食品每月每户平均就要花五十圆左右。因此,要想提高居民的购买力以圆满地保障劳动者的生活,就要降低消费品价格,提高他们的工资。 要正确地规定工资该提高多少,消费品的价格该降低多少,就要每年搞好家计调査,了解居民的购买力水平。 家计调査,要按地区、按居民阶层分别进行。通过家计调查取得的统计资料,既要有全国代表性,又要有地区代表性。要加强党对统计工作的领导。 并不是因为建立了一元化统计体系,就能圆满地保证统计的客观性,搞好一切统计工作的。要改进统计工作,党组织就要经常对统计机关的工作予以深切的关注。 当然,党组织亳无必要地对统计机关的工作进行干涉是不行的。尤其是党组织决不应该强迫统计机关乱改统计数字。但是党组织也不能因此就对统计机关的工作漠不关心。 党组织要以优秀的人才组成统计工作人员队伍,并对他们加强教育。 统计资料是重要的国家机密,统计工作人员经常经管国家机密资料。因此,要以党性强责任心强的人来组成统计工作人员队伍。尤其中央统计局是全国统计资料汇总的地方,因此要配备优秀的干部,并把他们固定下来。地方党组织也要让统计工作人员固定下来,不要把他们调去做别的工作。 164 241969.6-12 10212 ==========第10212页========== 统计工作人员不仅要党性强,还要有专业知识。最好在东海地区和西海地区各建一所统计专科学校,在那里培养统计工作人员。在还不能马上全部以大学毕业生来组成统计工作人员队伍的情况下,采取这种措施是必要的。 要提高统计工作人员的社会待遇。现在存在着轻视统计工作,轻视统计人员的现象。这样是不行的。在社会主义社会,本来就没有下贱的职业。我们要重视统计工作,尊重统计工作人员。最好对统计工作人员也要给予和计划工作人员同样的社会待遇。 党组织要深切关注为统计工作创造良好的物资条件 统计机关是国家的重要机密机关。因此,不要把统计机关随便安排在什么建筑物里,而要选择合适的地方盖统计机关大楼。只有这样,统计工作的秘密和安全才有保障。 给中央机械化计算所盖现代化楼房的工作要纳入国家计划,各地方也要建设机槭化计算所。同时还要给地方统计机关提供汽车,以便搬运统计报表,保证职工的后勤供应 165 241969.6-12 10213 ==========第10213页========== 党的工作和经济工作当前的 几项任务 1969年10月25日对道、市、郡党委第一书记的讲话 这次,道、市、郡党委第一书记都来了,借这个机会,我想谈几个问题 党的工作 现在,党的工作中存在的缺点,是党的干部没有深入到工人中去我常说,我们党是工人阶级的先锋队,是工人阶级的党。我们党的基本阶级力量是工人阶级。工人阶级是为改造和发展社会,为人类的幸福而斗争的最革命最先进的阶级。然而,现在有不少党的干部却光到农村去转,而不大到工厂去。 尤其是道、市、郡党委第一书记不大到工人中去。老实说,道党委第一书记到煤矿去召集工人作报告,是很少见的。道党委第一书记就是下到企业,也像相、副相下到企业工作那样,只是了解一下生产 166 241969.6-12 10214 ==========第10214页========== 数字,而不去参加工厂党委会议和党支部会议,听取工人的呼声 中心郡党委第一书记的情况也一样。中心郡党委会是为了加强党对企业的领导而设在企业多的郡的,可是中心郡党委第一书记却不深入到工人中去,到企业去也只是同厂长(经理)或党委书记谈谈话就过去了。 我到地方去,就很想多同工人谈话,多开些会,但没有时间,做不到。道、市、郡党委第一书记不做外事工作,专门做党的工作,为什么不到工厂去,不深入到工人中去呢? 我们进行抗日武装斗争的时候,东满没有多少工人,只有一些木材所工人和矿山工人。但是,因为他们是工人阶级,我们就找上门去做他们的工作。现在,道、市、郡党委第一书记领导的厂矿企业有很多工人,却不想立足于他们之中,反而害怕到他们中间去。 现在,有些干部之所以不大到工人中去,是因为他们不是工人出身,而是农民或学生出身,好像也因为他们不学习,不大懂技术,即使到工人中去,也理解不了工人说的话,不知道该向他们提出什么意见才好。 干部因为自己不懂而害怕,那就搞不了革命。不懂,就应该到工人中去学。我如有什么不懂的,就让技术人员给我讲讲。假如你们不懂钢的生产工艺,就应该到炼钢工人中去,向他们请教。这样,你们的知识自然就会渊博起来,对自身工人阶级化也会有好处。 道、市、郡党委第一书记和党的主管经济的部门的工作人员不大到企业去,所以就不了解工人和企业干部,就不能有计划地培养干部。只有上了天,才能摘下星星来。同样,只有深入到工人中去,才能了解他们的思想状况如何,谁工作做得好,谁对党忠诚。只看档案材料 167 241969.6-12 10215 ==========第10215页========== 和工人成分统计表,是不可能很好地了解人的。只有充分了解工人,才能从中选拔得力的车间主任;只有有了好的车间主任,才能出现好厂长。还有,只有从工人中选出优秀的人来任支部书记,才能有计划地培养分基层党委书记和工厂党委书记。好干部是绝不会自然而然就出现的。 因为道、市、郡党委第一书记和党的主管经济的部门工作人员不深入工厂,工厂干部就置身于监督之外。现在,没有人教育和监督企业的厂长(经理)和党委书记。 省的领导干部也不大到工厂去,即使下去了,也不是教育厂长等工厂管理干部,而只是过问一下生产数字,了解了解计划执行情况就回来。厂长到省里来,也只是汇报一下生产数字,讨论讨论有关生和技术的问题,也得不到什么教育。厂长从道党委那里也得不到教育。厂长虽然有时参加道党委执委会议或全体会议,但只是听听会上讨论的问题就回去了。连肩负监督责任的道党委和郡党委也对企业的厂长(经理)和党委书记不进行监督,所以他们就没有机会受到教育了。这么一来,有些厂长(经理)和党委书记就贪图安逸,蜕化变质了。最近,殷栗矿的工作搞得不够好。经了解,这个矿的党委书记和经理腐化变质了。殷栗矿的党委书记和经理之所以腐化变质,是因为他们置身于监督之外。 如果黄海南道党委第一书记和殷栗郡党委第一书记到这个矿去找经理和党委书记谈谈,参加矿党委会议和党支部会议,就会很快了解到经理和党委书记的缺点,并及时给以纠正,就不会出现他们被撤职甚至影响生产的现象了。 我常说,一个人如果不经常接受教育,置身于监督之外,那么无 168 241969.6-12 10216 ==========第10216页========== 论是谁,都有可能腐化变质。就是参加过抗日革命斗争的人,如果他脱离党的监督,不接受教育,也可能腐化变质。 道、市、郡党委第一书记不要等事情搞糟了再去追究责任,而要经常下到工厂去,参加党委会议,也参加厂长所在党支部的会议,了解群众对厂长提出一些什么批评意见,然后及时向他提出忠告和批评,使他不致犯错误 地方党组织因为要加强对企业的厂长(经理)和党委书记的监督,就用侦探式的方法专找他们的缺点,这样做也是不行的。这同我们党的工作方法是亳无共同之处的 你们因为不深入到工人中去,所以,对企业搞不好工作的原因,也不能从政治上正确地进行分析。对于某些企业搞不好生产,说什么是因为材料不足啦,又是什么啦,都不能站在党的立场上正确地进行分析。比如劳动省没有搞好蒡力分配,煤矿劳力不够,本来可以多生的煤炭也不能生产出来,而机械工业部门却有很多剩余劳力,以致造成劳力的浪费。地方党组织应当及时发现这种情况,报告党中央。然而,道党委第一书记和郡党委第一书记没有深入到工人中去,不了解这种情况,因而,也就无法及时报告党中央 道、市、郡党委第一书记不深入到工人中去,就不能搞好对工人的思想教育工作,就不能有效地进行工人的革命化。现在,革命化光是口头上说说,并没有采取工人革命化的措施。党已经具体地提出了使人们革命化的途径。必须在工人中加强学习,加强党的政策教育和革命传统教育,用我们党的主体思想把他们彻底武装起来,同时还要加强革命的组织生活和思想斗争。只有这样,才能实现工人的革命化。然而,你们并没有下到企业去很好地组织这方面的工作。 169 241969.6-12 10217 ==========第10217页========== 道、市、郡党委第一书记以及其他党的干部要面向工厂,深入到工人中去。 道、市、郡党委第一书记不要因为面向工厂,深入工人,就只是在工厂进进出出,而要有计划地参加会议,听取工人的意见。道、市、郡党委第一书记在订一周的工作计划时,要订好哪天参加哪个厂的党支部会议,哪天参加哪个厂工人的学习会,然后就照办。 工厂的各种会议,都写在工厂党委会的工作计划里。因此,要根据工厂党委上报的工作计划,去参加党支部会议、基层党委会议、厂党委会议、职业同盟会议、社劳青同盟会议等各种会议,以倾听工人的呼声。晚上花两三个小时参加会议,听听工人的呼声没有什么不好。 过去,我每月一次经常参加金属工业省党委会议,那时候,其他的干部也是到工厂去参加党支部会议的,可是现在,谁也不到工厂去参加党支部会议了。现在,你们就像水上的油,浮在上面。只有到工厂去参加会议听取工人的发言,才能了解工人,才能了解干部的工作情况和生产中的困难问题,才能了解上级领导得好不好。 今天,我再一次号召你们要面向企业。党委第一书记至少要每周 一次到工厂去参加会议,最好是每周两次到工厂去参加会议,每月去作一次报告。 其次,要面向大学。 大学是学生过集体生活的重要的地方,他们要在那里度过四、五年的时间。人们的世界观将在大学期间形成。四、五年绝不是短暂的时间。抓好大学,让大学生过好四、五年的集体生活,用我们党的思想把他们武装起来,他们就能在大学期间实现革命化,然后走上社会 170 241969.6-12 10218 ==========第10218页========== 大学生如果实现了革命化,就能成为重要的革命力量;但是不很好地教育他们,他们就会滑到邪路上去。 这次前来我国访问的某国共产党总书记说,现在有些欧洲国家害怕学生。他说,那是因为学生成了接受修正主义、反对社会主义制度的主要力量。还说,有的国家大学里资产阶级出身的教师,不是用工人阶级思想,而是用资产阶级的思想教育学生,煽动他们进行颠覆社会主义,复辟资本主义的反革命活动。 不能断言我国就不会有坏人在大学里搞这种勾当。过去,我国大学里也有些资产阶级出身的教师,提倡什么“天才论”,在讲哲学和政治经济学时,教一些修正主义的东西。因而,修正主义思想就传播到干部和党员中,有个时期我们为清除这种流毒而吃了苦头。我们应当从中吸取深刻的教训 我多次强调过面向大学的问题。然而,现在你们还没有面向大学。道党委第一书记不大到大学去认真参加大学党委会议和教师的会议。 些道党委第一书记把大学的工作推给教育部的几个指导员,也不去了解一下他们是否正确地领导了大学的工作。道、市、郡党委第书记不仅没有掌握大学的工作,而且对高等技术学校、专科学校和中学的工作也漠不关心。如果说现在道、市、郡党委第一书记对教育工作还有所关心的话,那也不过是当校长说校舍漏雨的时候,提供屋顶材料,给修理修理,学校在开什么会议的时候,在会议主席台上坐坐就回来而已。不深入到教师和学生中去,只是在主席台上坐坐就回来,是没有用的 我们党信任你们,把道、市、郡的党的工作交给了你们,而你们 171 241969.6-12 10219 ==========第10219页========== 却不过问青年学生要在其中过四、五年集体生活的学校的工作,这是不对的。 党委第一书记不面向教育工作,所以不了解教师和学生的成分和思想状况如何、学校怎样进行思想教育工作和社劳青同盟工作,教师是否按照党的要求很好地教育学生等情况。 党的干部要到大学去,不断地用党的思想教育教师和学生。只有到学校去,才能了解和教育教师和学生。 看来,你们是因为大学里有博士,有很多有学问的人,所以才不愿意到那里去的。这是错误的想法。博士也有很多不懂的东西,而其中有不少却是你们懂得的。学校的自然科学科目的教学,你们也许不可能检査,但是,社会科学科目的教学,是完全可以检查的。 你们要深入到大学去,同教师和学生接触,参加党的会议,了解了解教师是否正确地教育学生,发现了错误就及时地给予纠正。要向教师和学生宣传解释我们党的政策,还要向他们作报告。其次,要办好样板厂,通过样板厂搞好干部培养工作。 现在,由党校、人民经济大学等常设的干部培训机构培养干部。由干部培训机构培养干部固然重要,但同样重要的是,要让机械工业、采矿业等工业部门办几个样板厂,通过样板厂培养干部。办样板厂,重要的是,选拔优秀人员来组成厂长、党委书记、车间主任等领导干部和工人队伍,使他们按照大安工作体系的要求井然有序地进行企业管理,并优先给这个厂供应材料,使生产正常化,以便正确地贯彻党的经济政策。同时,要让他们在召开党支部会议和厂党委会议等一切党的工作中做出榜样来 要办好样板厂,使它的经济管理工作、党的工作等工厂的一切工 172 241969.6-12 10220 ==========第10220页========== 作都能按照党的要求正规地进行,并对它搞好领导,那么,在这里通过实际工作获得知识、受到训练的人,都能成为干部。把样板厂的车间主任派到别的工厂去当厂长,把作业班长提拔为车间主任,要用这种方式不断地培养干部,把他们派到别的工厂去。 办样板厂,将在两个方面起重要作用。一方面使我们能够培养出工厂的干部;另一方面促使别的工厂也能学习样板厂的经验,照它的经验去进行工作。 工厂干部最好通过实际斗争培养出来。使企业贯彻大安工作体系的工作,光在口头上说说是搞不好的。为了贯彻大安工作体系,人民经济大学编写了教科书,绘制了挂图,但是光靠这些,还搞不清一个企业要贯彻大安工作体系究竟该怎么做。 培养工厂干部也好,使企业切实贯彻大安工作体系也好,重要的是通过实践教育干部。 现在讲一讲抗日武装斗争时期的一项经验。 南湖头会议后,从北满向长白地区进发的时候,部队大大扩大了。部队里新队员大大增加,因而纪律和秩序比较差。 为了教育新队员,我们把警卫连建设成了模范连。教育警卫连战土要衣着整齐,要精心保养武器,即使宿营一夜,也要盖上厕所,搭好帐篷,行军时也要秩序井然。这么一来,一个月后,新队员都以警卫连为榜样,宿营时搭帐篷,盖厕所,修洗脸处,生活有了纪律,仗也打得好了。 抗日武装斗争时期,我们把警卫连建设成为模范连,也把其他部队分别带上六个月左右,使这些部队都变成了战斗力很强的部队,还把警卫连培养出来的队员和排长派到别的团去当排长或连 173 241969.6-12 10221 ==========第10221页========== 长,从而加强了整个抗日游击队的战斗力。 再举个例子吧。 1956年我到昌城去,看到那里人民的生活十分困难。为了提高昌城郡人民的生活,我们从各方面作了努力。我们让他们利用山地发展畜牧业,采摘野果,开辟当地原料来源发展地方工业,多种些适宜那里生长的辣椒。这么一来,昌城人的生活就逐渐安定下来,现在,他们的生活水平已经提高了,不亚于平原地区的农民了。有些干部以为,昌城郡过上了富足的生活,是因为党从物质上给了很大的帮助。其实,党没有给昌城郡什么特别的帮助。如果说给了点帮助,那也不过是把党中央的干部调去当了郡党委第一书记;为了办一个模范合作农场,给了些绵羊而已。 昌城同别的郡相比,自然条件很不好。老实说,我国没有一个郡不如昌城郡的,江原道的法洞郡也比昌城郡条件好。 昌城人遵照党的方针,开展顽强的斗争,今天已为全国树立了榜样,在这过程中昌城郡有很多干部成长了起来 我们选派在昌城郡成长起来的干部到别的道和郡去当干部,他们工作得都很好。 原先的昌城郡合作农场经营委员会委员长,现在当了平安北道农村经济委员会委员长,工作得很好;原先的药水中学校长现在是平安北道人民委员会教育处处长,也工作得很好。昌城郡的一个合作农场管理委员长派去做了德川郡合作农场经营委员会委员长,听说,他工作得也很好。 如上所述,模范单位培养出来的人,都能成为好干部。 办好样板厂、通过样板厂培养干部的问题,我早就对经济部门的 174 241969.6-12 10222 ==========第10222页========== 负责干部和党中央主管经济部门的干部说过,并且一有机会就强调,还提出了把大安电机厂办成样板厂的任务。 然而,办样板厂的任务,无论是党中央主管经济的部门、各委员会和省,还是道党委和郡党委都没有执行。起初,似乎要把大安电机厂建设成样板厂,可是却半途而废了,大安电机厂到现在还没有成为样板厂 因为你们不去办样板厂,所以,不能在现场锻炼和培养出大量的干部,无法补充干部的缺额,就不得不让那些已经衰老或没有能力的厂长(经理)、总工程师照旧留下来工作党一定要解决办样板厂的问题。 最好在道的范围内办几个样板厂,并认真进行领导。矿山多的道,要把某个矿山模范地建设好;煤矿多的道,要把某个煤矿建设好;机械厂多的道,要把某个机械厂建设成样板厂 郡里要选择某个地方工业工厂,把它模范地建设起来,在那里培养干部,并组织其他工厂的干部去参观学习。 不仅是道、市、郡要办样板厂,而且中央有关各部门也要分别选个有全国意义的钢铁厂、机械厂、矿山、轻工业工厂、国防厂、运输单位,把它办成样板企业。今后,一定要办好样板厂,并且要以样板厂的工作为标准衡量其他工厂的工作。现在有不少工作因为没有标准,所以无法衡量。要帮助和指导样板厂在企业管理中切实按照大安工作体系的要求办事,使一切生产活动和经营活动正规化、规范化,使生产正常化,以完成生产计划,模范地进行党的工作。 如上所述,当前党的工作中,必须解决深入企业、深入大学、办样板厂来培养干部这三个问题。 175 241969.6-12 10223 ==========第10223页========== 二经济工作 下面谈谈经济工作中的几项任务第一,要保管好水果 由于北青会议后各地大量栽植了果树,现在果园面积扩大到将近 十万町步。听说从明年起就能生产四十万吨水果了。这是很了不起的。我国什么时候生产过四十万吨水果呢! 在大量生产水果的情况下,妥善储藏水果,是很重要的。然而,已盖成的水果仓库却没有多少。国家没有给提供材料固然是个原因,但主要的原因还是道、市、郡党委第一书记没有做好工作,连本可以自力盖的仓库也没有盖。 不盖水果仓库,就会把水果大量烂掉。农民辛辛苦苦生产出来的水果让它烂掉,还行吗?今秋到明秋,你们一定要亲自抓水果仓库的建设。 不仅要盖水果仓库,还要把水果装进箱子里运送 现在水果不装箱就用卡车运走,以至很多水果碰坏,受伤,保管时容易腐烂。 我们早就提出了多种白杨树来自行解决水果箱子问题的任务。平壤白杨长得快,栽植这种树就能在短时间内解决水果箱子问题。另外,要在山林里间伐一些树木,用来造水果箱子。水果装进箱子里卖,才能防止腐烂,保持商品价值 不要损失一个水果,而要全都采收下来 176 241969.6-12 10224 ==========第10224页========== 现在摘水果不精心,损失很大。这次,党中央农业部长到沙里院的葡萄园去看。据他说,那里不仅不及时摘葡萄,而且葡萄藤下掉了很多葡萄也没人管 沙里院的葡萄园,是停战后我们亲自向外国要来树苗营造起来的。当时,我们是准备把那里生产的葡萄供给平壤的 不仅摘水果不精心,而且保管得也马马虎虎,致使不少水果在地窖里烂掉。有一次到平壤市的水果仓库去看过,那里的水果就保管得不好,有很多水果已经腐烂。郡党委第一书记对这种马马虎虎保管水果任其烂掉的现象,不感到痛心,也不采取仼何措施。这怎么能说是主人翁的态度呢。 到了我们劳动党时代,为了让人民吃得更好,为了提高人民的生活,我们辛辛苦苦营造了大量的果园,增加了水果产量,但是保管却马马虎虎,致使人民吃不到水果,这样是不行的。 明年要切实采取措施,防止水果腐烂,并同使水果腐烂的现象作严肃的斗争。 葡萄要及时采摘,以防止掉在地下。这次党中央委员会的决议规定中心郡要建设水果加工厂,你们一定要执行这一决议。第二,所有的市、郡都要建设冷冻厂。 由于我们开展了每个农户生产一百公斤猪肉、每个农业作业班生两吨猪肉的运动,现在生产了大量的猪肉。可是,据说,今年却没有及时收购农民饲养的猪。收购部门没有及时收购,是因为没有可以保管猪肉的冷冻厂。据说,现在没有收购的猪肉竟达七千至一万多吨农民喂肥了猪,可是不及时收购,就得白白耗费饲料养着那些已不再长肉的猪。而煤矿等矿山的工人却因为没有猪肉不能经常吃到。 177 241969.6-12 10225 ==========第10225页========== 郡党委第一书记是对我国二百分之一的领土负责的当家人,理应及时地纠正这种现象,但却没有这样做。党信任你们,把一个郡的经济生活交给你们管理,你们就应当认真负责地安排好郡的经济生活。市、郡要在最短时间内建成冷冻厂。国家在计划里规定从今年下半年到明年年底,要在二十个到二十三个郡里建设冷冻厂。其他的郡就要自行建设冷冻, 每个市、郡都有在战争时期用作防空洞的坑道,就是利用这些坑道,也一定要办起冷冻厂。在坑道里用砖砌上一道墙同外面隔开,再安装好冷冻机,然后把肉存放在里边,就很好了。 如果没有冷冻机,就是利用冰块也好,一定要采取措施保管好猪肉。过去,肉铺老板是把冰块存放在地窖里使用的。冬天利用坑道把冰块存放在稻糠里,就可以用一个夏季。 明年一定要给每个市、郡制造一辆运送肉类的冷藏汽车,以便及时地运送猪肉。 郡里不仅要建设冷冻厂,还要建设屠宰场和肉类加工 现在,为了示范在黄州建成了冷冻厂、屠宰场和肉类加工厂。听说,那里的居民都很高兴,因为能买到猪下水和血灌肠吃。听说,那里不仅有黄州郡的猪,而且还有燕滩郡送来的大量肥猪,因此一天出的猪下水就非常多,黄州邑居民都吃不完。 每个郡都要办屠宰场和肉类加工厂,在那里做血灌肠、冷包猪头肉来出售。 要提高肉类加工技术。我们的人还不大会加工肉类。每个郡都要派几个人到肉类加工厂去学习肉类加工技术。 第三,要圆满地解决蔬菜问题。 178 241969.6-12 10226 ==========第10226页========== 我们采用喷灌,基本上解决了蔬菜问题。今年,没有采用喷灌的地方平均每町步生产了三十吨蔬菜,而采用了喷灌的地方平均每町步生产了一百吨以上。特别是平壤市平均每町步生产了一百五十吨。这就证明,蔬菜生产采用喷灌是非常优越的 然而,蔬菜生产还存在着不少缺点。现在种的蔬菜品种不多。萝、白菜种得多,而朝鲜人喜欢吃的葱、蒜、辣椒等用来调味的作物却不多。 蔬菜生产没有很好地实行分阶段栽培法。因为没有实行分阶段栽培法,所以在4月、8月有时就岀现蔬菜脱销现象。据说,平安南道桧仓郡夏天也常有蔬菜脱销的现象。平壤市每天该供应五百至六百吨蔬菜,而今年9月份有时候只供应四百吨。 今后决不应该发生蔬菜脱销给人民生活造成不便的现象。要搞好蔬菜生产。要把蔬菜种在排水好的地里,并且要勤浇水。过去,平壤市没有搞好蔬菜生产。有的年份蔬菜长得特别好,有的年份却又长得特别不好。蔬菜种在好地里才长得好,而平壤市的好地在淫雨季节雨水就排不出、稀泥淤积满地。因此,平壤市一遇到淫雨连绵或下大雨的时候,蔬菜就被淹,菜根腐烂,长不好 我们大胆地把平壤市的蔬菜改种在市区和梨现里中间的台地上。那里雨下得再多,蔬菜也不会被淹,还可以实行喷灌。可是,有些人却不愿把蔬菜地转移到台地上,说什么蔬菜在粘土地长不好。但是,把蔬菜地转移到台地上以后,雨季里雨水能很快排出去,菜根没有腐烂;干旱时实行了喷灌,蔬菜没有受旱灾。蔬菜只要日照时间长、兩量适当就能长得好。由于实行了喷灌,粘土地平均每町步也生产了一百五十吨蔬菜。这在平壤历史上是破天荒的事情 179 241969.6-12 10227 ==========第10227页========== 今年,平壤市蔬菜过剩,须向外地供应了。 今年平壤市蔬菜之所以丰收,不仅因为实行了喷灌,而且还因为比往年栽得密,又搞了白菜营养钵,菜心包得大。 要把蔬菜种在排水好的地里,实行喷灌,多施肥,以大大増加蔬菜生产。 要分阶段栽培蔬菜,以正常地供应人民蔬菜。订出具体计划来分玠段种植白菜、洋白菜等各种蔬菜,就能一年四季不断地供应蔬菜。秋天要做萝卜干儿,干白菜叶也要收贮起来,以便让人民在缺菜的时候吃 为了充分供应人民蔬菜,道、市、郡党委第一书记要经常予以深切的关注,抓好蔬菜生产 要领导好蔬菜生产,就需要有蔬菜生产知识。这次你们最好腾出时间来看看平壤市的菜地,学习怎样搞好蔬菜生产。 你们要经常研究怎样才能充分供应工人和其他居民蔬菜、水果和肉类。现在已经到了我们解决这个问题的时候了。 第四,要搞好今年农业生产情况的总结,做好明年农业生产的准备工作。 今年日照时间短,但是水稻收成却比去年好。黄海南道延安郡、安岳郡等许多郡的水稻产量都比去年大大增加。今年,安岳郡生产了将近十万吨粮食。今年,不仅是黄海南道的许多郡,而且其他道许多郡的水稻产量也比去年提高了。 今年,岀穗较晩的水稻长得好。水稻最好要种雨季前岀穗的或雨季后出穗的品种 今年,水稻生产搞得好,但玉米生产没有搞好。 180 241969.6-12 10228 ==========第10228页========== 玉米生产所以没有搞好,气候不利固然是个原因,但主要的原因是农业部门领导干部没有做好工作。今年春季天气冷,农业委员会却硬要农民早点种玉米。一熟玉米无须种得太早,在4月15日左右或5月初种,到9月中旬也能收获。可是,农业部门的领导干部却大叫大嚷,说什么玉米要误农时了,便下令硬要农民早种玉米,结果使玉米遭受了冷害。再说,他们也没有考虑肥料不充足这一情况,就下令密植玉米,致使收成减少。在总结今年农业生产时,对这些都应该进行批判检查。 要根据今年农业生产的经验,做好明年农业生产的准备工作要防止雹灾。 像今年这样天气忽冷忽热的年份,就必定有冰雹。所以,我们到温泉郡时,就指示他们水稻要随熟随割。可是温泉郡却没有及时割,所以在这次雹灾中遭受了不少损失。听说,这次冰雹还打死了天上飞的麻雀,打死了好几十只鸭子。黄海南道1959年也下了冰雹,打掉了大量的稻粒。冰雹还可能下。因此,不要因为水稻长势好,就喊万岁,而要做到随熟随割。 要迅速收割水稻,就要大量制造水稻收割机。我国制造的水稻收割杋不错,从明年起,各道要制造这种收割机。要想用水稻收割机来收割水稻,就要把地块平整好,到秋天把水田里的水全放掉。 要投入力量生产化肥。明年要比今年多供应农村三十万至四十万吨化肥。只有这样,才能占领明年的粮食高地。 前要尽快搞完脱粒工作。庄稼放在地里的时间越长,损失就越大。要搞好脱粒,不要损失一粒粮,并且要保管好,以免粮食霉烂脱粒工作搞完以前,不要抽调农村劳力去搞别的工作。 181 241969.6-12 10229 ==========第10229页========== 要盖农村新式住宅。要你建设农村新式住宅,你就去抽调正在脱粒的劳力,是不行的。要充分保障脱粒工作所需要的劳力,用其余的劳力去建设农村新式住宅。 今年要搞好粮食收购工作。今年,世界范围内农业收成普遍不好,有许多国家歉收。现在,世界上有许多国家发生粮荒。但是,我国粮食自给自足,无须进口。因为粮食自给自足就浪费粮食,是绝对不行的。 要对农民搞好宣传解释工作,让他们留下口粮,把余粮卖给国家。为了搞好粮食收购工作,就要给农村送去大量商品。就是出口些玉米,也要进口些好布来供应农村。 还要采取措施,种早熟的玉米、小麦和大麦,以便让农民夏天能够吃到新粮 要教育农民安排好生活,冬天把粮食节省一些,以便下一年农事季节吃得饱。 不仅应该让农民节省粮食,而且还应该让职工尽力节约粮食。要消除办红白喜事浪费粮食的现象。 要开展减少粮食消耗量的斗争。要想减少粮食消耗量,就要大量生产蔬菜、鸡蛋、鱼类等副食品。咸镜南道、咸镜北道和江原道要在冬季里大量捕鱼。 你们回去后要组织好“百日战斗” 在“百日战斗”期间,首先要把一切力量集中到煤炭和钢铁生产上去。道、市、郡党委第一书记要亲自下到企业,和工人共同生活,积极地帮助他们工作。 扣将召开的党中央全会,准备通过关于明年举行党的第五次 182 241969.6-12 10230 ==========第10230页========== 代表大会的决议。这个决议一发下去,各部门都要开展一个政治突击运动,以便明年掀起大高潮。特别是要动员所有的党员开展热火朝天的斗争,以争取在党代表大会召开之前占领七年计划的所有高地 183 241969.6-12 10231 ==========第10231页========== 目前形势和人民军面临的几项政治、军事任务 1969年10月27日在朝鲜人民军营长、教导员和 营社劳青同盟委员长大会上的结论 这次召开了人民军营长、教导员和营社劳青同盟委员长大会,对此,我感到非常高兴。 首先,我以党中央委员会的名义向与会的营长、教导员、营社劳青同盟委员长和此刻正坚守在祖国防线的营级干部以及全体人民军官兵表示衷心的问候 这次我们同一直守卫着祖国的前哨,好容易来到平壤的前沿地区营级干部和人民军其他营级干部聚在一起,花几天的时间讨论了在进步加强人民军方面亟待解决的问题 通过这次大会,我了解到过去各部队取得了很大的成绩,也听到了很多好意见。毫无疑问,以这次大会为转折点,人民军在政治、军事和其他各方面都将得到进一步的加强和发展 现在,我想谈谈国内外形势和有关加强人民军的几个问题。 184 241969.6-12 10232 ==========第10232页========== 国际形势 目前的国际形势,正朝着绝对有利于我国革命和世界革命的方向发展。换句话说,世界革命力量在不断壮大,相反,美帝国主义在继续走下坡路。 今天我们生活在帝国主义走向灭亡、革命斗争在世界范围内蓬勃开展的革命时代。现在,世界人民反对美帝国主义的斗争发生了很大的变化。 直到我国抗击美帝国主义武装侵略的祖国解放战争时期,世界上还有许多人以为美帝国主义是不可触犯的可怕的东西;也有很多国家对美帝国主义抱有幻想,指望得到它的“援助”。自从我国打扁了美帝国主义的鼻梁骨以后,世界人民才有了信心:美帝国主义并不是可怕的,只要大家团结起来进行斗争,就完全能够打败它。过去连美帝国主义这个词都不敢说的国家的人民,现在也奋起投入了反对美帝国主义的斗争,反美斗争的烈火在世界各地正熊熊燃烧。 反对美帝国主义的斗争,在亚洲比在任何其他地区开展得都更加激烈。 今天,越南人民为反对美帝国主义的武装侵略正进行着坚决的斗争。 美帝国主义在越南进行了五年多的侵略战争,接连遭到失败。现在,美帝国主义在越南战争中正处于“虎尾难放”的境地。“虎尾难放”,意思是说,抓住了老虎的尾巴,放了吧,就会被老虎吃掉;不 185 241969.6-12 10233 ==========第10233页========== 放吧,又力不从心,处于进退维谷的境地。美帝国主义为了挽回它在侵越战争中的惨败,一面更加疯狂地扩大侵略战争,一面施展种种欺骗花招,但是,他们终将被赶出越南去 日本人民也在为反对美帝国主义而进行着斗争。日本人民在全国各地加强了夺回被美帝国主义霸占的冲绳岛的运动;他们反对“日美安全条约”的斗争气势也越来越高涨 现在,连那些曾追随美帝国主义反对过我国的国家和保持中立的国家,也都开展着反美斗争,并积极支持和声援我国人民的反美斗争。过去,巴基斯坦追随美帝国主义,参加了“联合国韩国统一复兴委员会”,反对我国。但是,最近他们识破了美帝国主义的欺骗阴谋,开始支持我国人民的反美斗争了。现在巴基斯坦还成立了巴朝友好协会;那个国家的报纸几乎每天都介绍和宣传我国人民的反美斗争。巴基斯坦的反帝力量在日益壮大。 在锡兰,反对美帝国主义的革命力量也在壮大,支持我国人民反美斗争的运动正蓬勃开展起来。 此外,在亚洲还有印度等许多国家反对美帝国主义,支持我国人民的反美斗争。 阿拉伯国家为了解放巴勒斯坦,同以色列犹太复国主义者和他们的后盾美帝国主义进行着坚决的斗争。 反对美帝国主义的斗争,在拉丁美洲也在蓬勃开展。 被美帝国主义说成是他们“宁静的后院”、“安全的后方”的拉丁美洲,自从古巴革命取得了胜利以后,到处都在开展着革命斗争。在拉丁美洲,争取阶级解放和民族解放的斗争以各种形式开展着,特别是反对美帝国主义奴役的民族解放斗争正蓬勃有力地开展起来。还 186 241969.6-12 10234 ==========第10234页========== 有许多国家虽然现在还没有进行反对美帝国主义的斗争,但是却用报纸刊物等广泛介绍和宣传我们写的文章《加强反帝反美斗争》,唤起人民开展反帝反美斗争 反对美帝国主义的斗争在美国国内也开展起来了 美帝国主义者欺骗本国人民,企图驱赶他们到越南战场去充当炮灰,但是人民认识到没有必要到侵略战场去送死,便开展起反战运动不久前,美国的科学工作者和民主人士等很多人高举着在越南战争中死亡者的名单和“他们为什么到越南去送死”的横幅标语,高喊“立即停止越南战争”的口号,举行了规模空前的示威游行。尼克松匪帮面临着这样的事态不能不发出绝望的悲鸣。 据不久前访问我国的美国共产党代表团说,今天在美国,不仅是反战运动,而且黑人反对美帝国主义的斗争气势也很高。美国统治集团内部的矛盾也越来越尖锐。 今天,美帝国主义在亚洲、非洲、拉丁美洲等世界各地都在挨打。美帝国主义称霸世界的基本战略,即不触犯大国而逐个吃掉小国的战略,正在遭到彻底破产。 朝鲜战争后开始走下坡路的美帝国主义侵略者,如今向下滚得更快了。这充分证明,我们党提出的关于搞革命的国家要团结起来大力开展反美斗争的反帝反美斗争战略具有伟大的生命力。 国际共产主义运动和工人运动也发生了新的变化。 就在几年前,现代修正主义还在严重地危害着世界革命运动。过去,在现代修正主义的影响下有些资本主义国家的共产党和工人党开展活动很消极,可是最近这些党的斗争也很活跃了。 过去,有些资本主义国家的共产党和工人党盲目追随“和平过 187 241969.6-12 10235 ==========第10235页========== 渡”、“和平共处”等投降主义政策,走修正主义的道路,所以,在斗争中没能取得本来可以取得的成就。从中吸取了深刻教训的一些资本主义国家的共产党和工人党,现在不是受修正主义者的指使走机会主义的道路,而是争取走自主的道路了 这次访问我国的某个资本主义国家的共产党代表团团长说,我国是主体的国家,并表示他们也要学习主体思想,按照主体思想的要求进行革命 在法国和意大利,从去年起开展了群众性的示威游行。在法国工人阶级和学生联合起来举行了群众性的示威游行,在意大利也发生了大规模的示威游行和罢工。 最近,法国、意大利和西班牙共产党的斗争特点是,不仅反对国内帝国主义势力,同时还反对美帝国主义。这些国家的党过去是只反对国内帝国主义势力的,可是现在他们认识到不反对帝国主义的元凶美帝国主义,就不能打倒国内帝国主义势力,便同时为反对国内帝国主义势力和美帝国主义而斗争了。这是很好的事情。 这一切事实说明,曾推行机会主义、修正主义政策的一些资本主义国家共产党和工人党,通过实际体验认识到了:不能走修正主义的道路,必须用革命的方法去掌握政权 非洲的许多国家也在走革命的道路。 苏丹不久前还是一个对外敌视社会主义国家,对内镇压革命力量的反动国家。而最近新政权成立以后已开始走进步的道路了。赞比亚、坦桑尼亚等国家也逐渐走向革命的、进步的道路了。些曾经对改良主义者和机会主义者抱有幻想的新兴独立国家的民族资产阶级和土著封建势力,现在也认识到:只有走为劳动群众 241969.6-12 10236 ==========第10236页========== 的革命道路、社会主义道路,才能获得真正的独立,于是开始走革命的道路了。 些过去光喊万岁,自我标榜的新兴独立国家,现在已经建立拥护工农劳动人民利益的真正的新型政权,要走革命的科学的社会主义道路了。 新兴独立国家发生的这些变化,可以说是世界革命运动的一个转变今天,新兴独立国家已经认识到:要想捍卫本国的独立,就要抛弃对美帝国主义和其他帝国主义的幻想,牢牢地依靠本国人民。这也是在世界革命特别是在反帝反美斗争中发生的一个新的变化。 今天在世界革命运动中发生的另一个变化是,小国破除了没有大国的支援就不能搞革命的那种陈旧观点。 很多人通过实际斗争有了这样的信心:没有大国的帮助,也能取得革命的胜利,也能建设新社会。现在,搞修正主义的国家不能像过去那样随便挥舞指挥棒了;搞左倾冒险主义的国家也不能把不当的主张强加于人 这一切事实说明,进一步加强反帝革命力量来孤立并最终地消灭美帝国主义的世界革命,以巨大的规模蓬勃开展起来了。世界人民波澜壮阔的革命斗争,有力地鼓舞着我国人民反对美帝国主义的斗争。 我国的对外关系也在良好地发展。 我们党很早以来就在正确地分析了国际形势的基础上提岀了正确的对外政策,并为贯彻这一政策进行了不懈的努力。 目前我们党对外政策的基本点是,促使世界人民到处蓬勃开展反帝反美斗争,积极支持我国人民的斗争。我们党的对外政策博得了许多国家的绝对支持。 189 241969.6-12 10237 ==========第10237页========== 通过这次在我国举行的世界反美新闻工作者会议也可以清楚地知道,世界上有许多国家支持我们。 世界反美新闻工作者会议是全世界新闻工作者讨论反对美帝国主义侵略阴谋的斗争任务的国际会议。从历史上看,世界上哪个国家也没有举行过这么大的反美会议。尽管美帝国主义进行了种种破坏活动,但还是有九十个国家的代表参加了会议。这一事实证明:第一,我们党所奉行的在世界各地加强反帝反美斗争的路线是极其正确的;第二,我们党提出的主体思想是正确的 我们同世界各国人民和共产党、工人党建立了良好的关系,特别是同古巴、越南等正在搞革命的国家、党和其他组织建立了密切的关系我国同社会主义国家的关系也发展得比过去好得多。 过去,我们为加强同社会主义国家的团结,提出了四项原则:第一,反对以美帝国主义为头子的帝国主义;第二,支持殖民地民族解放运动和国际共产主义运动;第三,继续走向社会主义、共产主义;第四,互相尊重,平等对待,互不干涉内政,并为消除社会主义国家之间的意见分歧,团结起来反对共同的敌人美帝国主义,竭尽一切努力。 当同一些国家关系不好的时候,我们也向他们强调,过去是战友今天是战友,明天也将是战友;并为实现团结作出了努力。结果,现在不仅是过去同我国关系好的国家,而且过去同我国关系不好的国家,关系也开始好起来了 这都是我们党对外政策的胜利。我们在196年10月召开的党代表会议上对形势作了正确的分析和评价,在此基础上制定了正确的对外活动方针,并一直为贯彻这一方针进行了坚持不懈的努力,从而使国际形势变得对我国革命大大有利。这是促进我国社会主义建设,赶 190 241969.6-12 10238 ==========第10238页========== 走美帝国主义,完成南朝鲜革命的巨大的政治资本。今天的形势虽然变得有利于我国革命,但依然紧张。 在革命人民的斗争面前,美帝国主义在世界各地到处挨打,正在走下坡路。越是这样,他们就越要拼命地挣扎,企图挽救他们垂死的命运。 美帝国主义挥舞原子弹,威胁和恐吓革命的国家、斗争的国家的人民,企图从内部瓦解革命力量。美帝国主义特别是把侵略的矛头指向革命立场最坚定,反帝、自主的呼声最响亮的我国 这次前来我国访问的世界许多国家的代表都一致说,我国是世界革命的先锋队。 这是因为当世界许多国家还忽左忽右彷徨于歧途的时候,我们党就敢于直抒己见,提岀了正确的路线。实际上,彻底揭露和坚决谴责美帝国主义罪行的、主持召开世界规模的反美新闻工作者会议的、提出反帝反美斗争路线的,都是我们朝鲜。 当一些国家在革命和建设中发生了这样那样偏向的时候,我国却没有发生任何曲折,在走笔直的道路,树立了自主、自立、自卫的榜样。当国际共产主义运动中出现机会主义的时候,没搞修正主义,也没搞左倾机会主义,而坚持了自主革命路线的,也正是我国 现在世界许多国家的人民都在说,在形势复杂的环境中,提出最正确的路线、做正经事的是朝鲜民主主义人民共和国,并且说我国是世界革命的灯塔、模范。 今天,南朝鲜人民和世界革命人民从我们党和政府的正确的活动中看到了斗争的前途,坚定了胜利信心,正在为争取革命的胜利而奋斗。 191 241969.6-12 10239 ==========第10239页========== 美帝国主义最仇恨我国,把我国看成眼中钉。你们应该知道,美帝国主义者把“消灭”革命立场最坚定的、高举反帝反美斗争旗帜前进的我们共和国,作为他们首要的任务 美帝国主义无论怎样疯狂地企图侵略我国,我们都不怕。我们有坚定的信念:要高举主体思想的旗帜,牢牢地保卫朝鲜民主主义人民共和国的坚定信念;要在全朝鲜建设社会主义共产主义的坚定信念;要同世界革命人民团结起来,打败美帝国主义,完成世界革命的坚定信念。有这种革命信念的人永远是胜利的。革命信念薄弱的人可能被吓得连觉都睡不好,也可能患神经衰弱病,但是,有坚强的意志和信念的人却能够战胜任何敌人。从苏联故事片《铁流》中就可以看出这」点。这部影片是以过去的小说为蓝本改编的。我在进行反对日本帝国主义的青年运动的时候,在吉林监狱里头一次读过这部影片的蓝本——同名小说《铁流》。当时我十七岁。这部小说的优点是主人公对革命的信念、对维护苏维埃政权的信念很强。小说《铁流》的主人公因为对革命的信念、对维护苏维埃政权的信念很强,所以才能在那样艰难困苦的环境中冲出敌人的重围,终于同主力部队会师。 抗日游击队员们因为有一定要打败日本帝国主义,完成光复祖国的历史事业的坚定信念,才能够在艰苦的对敌斗争中取得胜利。抗日武装斗争是艰苦卓绝的斗争。但是,抗日游击队员们因为有着为光复祖国进行坚决的斗争就一定能取得胜利的坚定信念,所以才够克服种种困难,经得住考验,经过十五年的斗争,终于打败日本帝国主义,光复了祖国。 人民军也因为有坚强的革命信念,才能够在三年祖国解放战争中战胜了美帝国主义侵略者。美帝国主义者从战争初期起就遭到了惨 192 241969.6-12 10240 ==========第10240页========== 败,他们为了挽回败局,甚至动员了十五个仆从国的军队。这样,祖国就面临着艰苦的考验,但是,人民军丝亳也没有动摇 出席这个大会的很多同志都参加过这一艰苦的战争,都会知道,当时人民军是抱着一定要打败美帝国主义,保卫我们祖国朝鲜民主主义人民共和国的坚定信念进行战斗的,所以才取得了伟大的胜利,保持了祖国的荣誉。 去年,人民军俘获了深入到我国领海来进行侦察活动的美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号的时候,美帝国主义也是企图以威胁和恐吓来使我们屈服的,但他们终于在我国人民面前屈膝认输了。就美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号侵入我国领海一事而言,那是赤裸裸的海盜行为,是对主权国家的粗暴的侵略行为。因此,人民军俘获美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号,是理所当然的自卫措施。但是,美帝国主义却说什么要对我们进行“报复”,因而把航空母舰“企业”号和其他庞大的侵略武装力量调到我国东海,公然叫嚷要进攻共和国北半部 当时,形势十分紧张,世界上许多国家的人们表示了忧虑。但是,我们党丝毫没有动摇,采取了强硬的态度。 美帝国主义同我们相比在军事技术装备上占优势,这是事实。但是,我们有过去战胜美帝国主义侵略者的经验,而且本来就很了解美帝国主义者,所以,有着能够战胜这个敌人的坚定信心。我们党从这信念出发采取了强硬的立场:美帝国主义要进行“报复”,我们就以报复来回答,他们要发动全面战争,我们就以全面战争来回答。我们一采取这样的强硬态度,美帝国主义者就吓破了胆,带着他们调到东海来的大量军舰溜走了。 193 241969.6-12 10241 ==========第10241页========== 当我们人民军击落了美帝国主义侵略者的“EC一121”大型间谍 飞机的时候,美帝国主义者也曾进行过威胁和恐吓,妄图扼杀在世界上反帝反美斗争的呼声最响亮的朝鲜民主主义人民共和国 比起在“普韦布洛”号事件中猖狂一时的约翰逊来,尼克松是个更为恶劣的好战分子,他大肆叫嚷要进行“报复”,把比“普韦布洛”号事件时更多的军舰和侵略武装力量调集到我国领海附近来 但是,我们亳不动摇地坚决对抗到底,终于制止了美帝国主义的傲慢的侵略活动 我们之所以敢这样做,是因为我们有要把朝鲜民主主义人民共和国捍卫到底的信念;宁死也不再做亡国奴,不做帝国主义的奴仆的信念;在帝国主义的任何威胁下也不违背共产主义革命精神,要把革命的红旗打到底的信念 具有这种革命信念的人,在祖国解放战争时期,数量还不多,但是现在已经很多了。世界上没有任何力量能够使具有这种革命信念的紧密团结起来的党、军队和人民屈服。只要我们有坚定的革命意志和信念,并且得到世界人民的支持和同情,就一定能够消灭美帝国主义,取得革命的全国性胜利。 国内形势 现在,我国的革命和建设正在胜利进展。特别是在贯彻执行党的经济建设和国防建设并举路线的斗争中取得了很大的成就。 党的同时大力推进经济建设和国防建设的路线,是新的革命的路 194 241969.6-12 10242 ==========第10242页========== 线。经济建设和国防建设并举,对大国来说,可能不是什么大问题,是,对象我国这样的小国来说,就决不是轻而易举的事情了。有的国家光搞经济建设,也不能靠自己的力量,在不小的程度上要依赖别的国家。经济建设和国防建设并举,是极其艰巨的事情,但我们一定要坚持并举路线 1966年10月,我们在党代表会议上提出了经济建设和国防建设并举的路线。 我们之所以提出并举路线,是因为只有大力推进经济建设,才能不断地提高人民生活,才能牢固地奠定国防建设的物质基础;只有加强国防力量,使其固若金汤,才能保卫工农革命政权,取得革命的最后胜利 经济建设和国防建设并举,是关系到革命和建设的命运的重要问题,因此,我们在党代表会议上把它规定为党的路线。 不能只主张经济建设,而不认真搞国防建设;也不能光主张国防建设,而忽视经济建设。 搞国防建设,不搞经济建设,这好比是孩子们脱了裤子佩妆刀。给孩子佩妆刀是为了孩子显得威风。因此,只有穿戴整齐,再佩上妆刀,才好看,又有威风。脱了裤子佩上妆刀的孩子是不好看的。而不搞国防建设,只搞经济建设,就好比是让孩子穿上漂亮的衣服,却没给佩妆刀。我们要把经济建设和国防建设同时抓起来,并有力地加以推进。当然,我国如果把拨给国防建设的资金用于经济建设,就能建设更多的轻工业工厂,生产更多的生活必需品,还能建设更多的住宅,让人民过上比现在更美好的生活。 但是,即使经济建设受到一定的影响,我们也不能不下力量进行国防建设。 195 241969.6-12 10243 ==========第10243页========== 现在我们同美帝国主义者直接对峙着,因此,只有在大力推进社会主义经济建设的同时,加强国防力量,才能保卫共和国和社会主义制度,使之免受敌人的任何武装侵犯 同时大力推进经济建设和国防建设,是非常艰巨的事情 我在准备1966年党代表会议报告的时候,就怎样贯彻经济建设和国防建设并举的路线,作了很多研究。形势或党的工作方法等问题,只要从理论上很好地进行分析并加以阐述就可以了;可是贯彻经济建设和国防建设并举路线,就应该从物质成果上表现出来,所以,有不少复杂而困难的问题 当时,我们需要有大量的物资和资金,样样都缺,没有一样是充足的。尤其困难的是劳力问题。近年来,由于形势紧张,增加很多军队,加上还需要给国防厂等许多工厂分配很多劳力 反党反革命分子又出来阻挠我们贯彻执行党的经济建设和国防建设并举路线。 从国家的情况来看,军队本应该节约劳力,杜绝浪费现象,并开展斗争获取外汇以减轻国家的负担,但是,反党反革命分子不仅没有这样做,反而干坏事,浪费了大量的劳力和资金。 有些坏人诽谤党的路线说,别的国家也都生产武器,经济建设和国防建设并举怎么能说是新的路线呢。 有些人在口头上说是拥护党的经济建设和国防建设并举路线,但实际上却埋头搞经济建设;有些人则只重视国防建设,而忽视经济建设。我们党通过思想斗争纠正了这种种偏向,及时把反党反革命分子清洗出党的队伍。 美帝国主义和南朝鲜傀儡集团也大肆进行战竽活动,阻挠我国人 196 241969.6-12 10244 ==========第10244页========== 民贯彻经济建设和国防建设并举的路线 美帝国主义者经过蓄意策划,派武装间谍船“普韦布洛”号和"EC 121”大型间谍飞机侵入我国,并借这两个事件疯狂地进行哉争挑衅。当然,敌人的新战争挑衅活动被彻底粉碎了,但是由于这些事件,却弄得人心不安,没能取得本可以取得的更多的成果。 贯彻党的经济建设和国防建设并举路线,遇到的困难不只是这些。从提出这条路线的第二年开始发生的干旱一直持续到现在,这也是困难之一。 由于实现了水利化,水稻丰收,粮食充足,所以你们可能不大知道是干旱还是没有干旱。农业因为实现了水利化,旱灾没有造成损失,但工业部门却受到一些损害。水丰发电站、云峰发电站等水电站因为水量不足没能生产足够的电力 如果我们没有在七年计划期间建设平壤热电厂,经济建设和国防建设就会因电力不足而受到很大的影响。但是,因为我们有远见地建成了平壤热电厂,所以虽然水电站没能正常发电,但还是保证了国民经济各部门的电力供应,生产没有受到多大影响。 如上所述,在贯彻执行经济建设和国防建设并举路线中遇到了许许多多的困难,但是,我们克服了这一切困难,有效地贯彻了这一路线我们勒紧腰带,厉行节约,努力增产,靠自己的力量战胜困难,抵制外来压力,继续前进。现在,全体劳动者正蓬勃开展着攻占七年计划各高地的斗争。 由于电力紧张,今年上半年的部分生产计划没能完成,但是,工人阶级和全体劳动者响应党的号召,有力地展开了“百日战斗”,今年仍将超额完成年度计划,使生产增长的幅度超过去年。 197 241969.6-12 10245 ==========第10245页========== 现在,党的使电力工业先行于其他工业的方针正在有效地得到贯彻。我国没有一个地方不使用电力。钢铁工业等重工业部门自不必说,生产化学纤维也要用大量的电力,生产化肥和农药也要用电力。所以我们正在大力兴建发电厂。现在我们正在集中力量建设比平壤热电厂更大的北仓火电厂,也在建设西头水发电站 我们还有效地进行着加强炼铁生产自立性的斗争。我们正在建设不用焦炭,而用国产燃料生产铁的炼铁厂 我们还在建设炼油厂和纺织厂。正在新建的一批纺织厂就有二十万纱锭,这比平壤纺织厂的纱锭还多。 我们胜利地克服了1968年和1969年的困难,奠定了能够大力推进经济建设和国防建设的基础。再进行一年的艰苦斗争,那么从1971年起就能更快更顺利地贯彻经济建设和国防建设并举的路线了有效地贯彻并举路线,经济得到迅速的发展,国防力量得到加强那么,我们的社会主义制度就更加巩固了 实现全社会革命化、工人阶级化的工作也在很好地进行。我在党代表会议报告中也强调过,实现全社会革命化最重要的是,使所有的人好好学习,过好组织生活。 在我国,人们在“全党、全民、全军都要学习”的口号下,都在努力学习。 从今年起,我们党建立了这样的制度:所有的人每天学习两个小时,每周进行星期六学习,干部每年脱产学习一个月。这项工作开始还不久,可是已经显示出它的生命力。要边工作边学习,边学习边工作,当然会吃力的,但是我们为了实现全社会的革命化,就要切实树立革命的学习风气。 198 241969.6-12 10246 ==========第10246页========== 人们的组织生活也比以往任何时候都加强了。所谓组织生活,用句话来说是集体生活。过好集体生活,也是共产主义教育要求的一个重要方面。由于开展了加强党组织生活和群众团体组织生活的斗争,今天,我国人民无论是谁,都在自己所在的组织里认真地过政治生活。 由于大力进行了文化革命,九年制技术义务教育正在有效地实施。停战初期出生的孩子要接受技术义务教育了。其中一部分今年就要受完中等教育接受技术教育,明年将有比今年更多的学生要接受技术义务教育了。这样,就缺不少教室,因此,不久前党中央政治委员讨论了这个问题,并决定再盖一万个教室。我们按照党中央政治委会的决议正在开展一个修建教室的运动,甚至为此部分地调整了今年的国民经济计划。不仅是教育事业,而且文化革命的其他任务也在有效地执行中 我们在革命和建设中取得了巨大的成就。今后,在这些成就的基础上,我们的社会主义制度将得到空前的巩固和发展,共和国的威力也将得到进一步的加强。 关于党在人民军内的政治工作 目前,我们党面临的重要的任务是,把人民军建设成为政治思想上、军事技术上都作好准备的以一当百的干部化军队。 过去,反党反革命分子没有认真执行党的军事路线,而在军队内干了坏事。我们在人民军党委第四届第四次全会(扩大)上揭露了他们的反党反革命罪行,把他们开除出我们党的队伍。 199 241969.6-12 10247 ==========第10247页========== 在那以后,人民军大力开展清除反党反革命分子的思想流毒,树立党的唯一思想体系的斗争,取得了很大的成就。 首先,各部队正在牢固地树立党的唯一思想体系,军阀官僚主义克服了不少。虽然各部队里还存在着一些军阀官僚主义残余,但这也将逐步得到克服。 过去在人民军里有名无实的党委的工作,现在得到了加强,干部门忽视政治工作的现象正在消除,在一切工作中正在树立起政治工作先行的风气。 部队的军事训练已经正常化,军事纪律得到了加强,同人民的联系也在日益密切。 这些成就是人民军各级党组织和政治干部以至全体官兵拥护党的政策,并为贯彻党的政策而积极斗争的结果。但是,人民军还有不少的缺点。 官僚主义还没有完仝被克服。当然,同过去相比,可以说官僚主义克服了不少,但这还只不过是迈出了第一步。要彻底消灭官僚主义,还需要解决很多问题。渊源于资产阶级思想的官僚主义,用几天或几月的工夫是根除不了的,只有通过长期思想斗争的过程,才能彻底消灭。 虽说军人在思想上团结起来了,但是从同志式的团结、共产主义团结的角度来看,还没有达到我们所期望的程度。这个问题也需要通过消除官僚主义的思想斗争进一步加以解决。 党委会的工作还不够圆满。党委会的工作比过去大有改进,但还没有走上正轨。 军队的政治干部由于没能在党的政治工作中克服形式主义,所以 200 241969.6-12 10248 ==========第10248页========== 党的工作还没有转变成为做人的工作,还没有深入到军人群众中去。党员的组织生活也没能在党所要求的水平上进行。 人民军内的社劳青同盟工作也搞得不够好。社劳青同盟的工作有不少形式主义,社劳青组织起不到自己作为政治组织应起的作用。军事训练的质量也不高。有一个营长在发言中说他们营的实弹射击成绩不好。这是同军事训练的质量低有关系的。军事训练也有不少形式主义。有些部队白白浪费训练时间,甚至弄虚作假,没有进行训练却在报表里虚报统计数字,敷衍了事,这种现象仍然没有消除。人民军的纪律也还不够严。因为军事纪律不严明,部队和分队还没有杜绝事故。只要加强纪律,建立起严格的秩序,事故就完全能够防止。现在又不是战争时期,发生军人因事故而失去生命的现象是不行的 现在,武器也管理得不好,以致有些武器生了锈。用生锈的武器是不能同敌人打仗的。这都是因为军人的精神涣散,缺乏爱惜国家财产和军需物资的精神,对战备也没有明确的认识。 部队缺乏革命警惕性,所以反特斗竽也搞得不够好。 人民军党委第四届第四次全会(扩大)以后,有些人说是要清除官僚主义,却搞起自由主义来了。自由主义是会削弱人民军战斗力的,决不能容许它存在。指挥员为加强军事训练和军事纪律,提出严格的要求,这决不是官僚主义。然而,有些人竟把严格要求也说成是官僚主义。这是无政府主义的错误倾向。 人民军如果仍然保留这些缺点,就不能加强和发展成为以一当百的革命军队,就不能成为钢铁般的革命队伍,也就不能战胜敌人了。因此,在这次大会后,人民军要彻底纠正过去出现的缺点。 201 241969.6-12 10249 ==========第10249页========== 现在,美帝国主义者对我们共和国疯狂地进行侵略阴谋活动,在这种情况下,最重要的就是做好战备工作。 今天,我再一次号召你们要加强战斗政治训练,建立铁的纪律,实现政治思想上的团结,从而把我们的人民军建设成为能够打败任何敌人的强有力的以一当百的革命军队。 加强战备工作最重要的是,使人民军做好政治思想上的准备。要成功地解决这个问题,就要加强党的政治工作。首先,要建设好党的组织,加强其战斗作用。 革命军队之所以强大,是因为那里有党组织,军人的政治思想觉悟高。 在革命军队里,党组织起着这样的作用:用党的革命思想武装军人群众,使他们以统一的思想紧密地团结起来,有力地组织动员他们去执行革命任务。如果革命军队里没有党组织,就同没有骨架一样,打个比喻说,就同人没有骨头一样。 革命军队有了党组织,才能战胜敌人。历史的事实很好地证明了这一点。苏联军队之所以能够打败希特勒法西斯军队,取得胜利,就是因为军队里有强有力的党组织。党组织在苏联军队内树立了党的思想体系,组织动员党员发挥了先锋作用。 希特勒法西斯军队说什么要打“心理战”,在战场上冲锋时又奏军乐,又打鼓。从表面上看,希特勒军队好像很有纪律、很有威风,但它终究不是革命军队,所以最后被有革命的党组织的苏联军队打败了。中国人民解放军也有革命的党组织,所以能够打败蒋介石的军队和日本帝国主义侵略军队。当时,蒋介石的军队里也有国民党组织。参加国民党的军官都是地主、资木家的子弟或者他们的奴仆。士兵则 202 241969.6-12 10250 ==========第10250页========== 是工农子弟,他们同军官利害关系不同,所以没有参加国民党,也不能同军官打成一片。但是,中国人民解放军的指战员都是工农子弟,都在共产党组织的领导下同心同德,团结战斗,所以能够打败蒋介石的军队。 我们的人民军之所以能够在祖国解放战争中战胜美帝国主义,也是因为军队里有党组织,党员在党组织的领导下起到了骨干作用。 现在,越南人民军正在不断地战胜敌人,这主要也是因为军队的党组织很好地教育和团结了指战员。 由工人、农民的优秀儿女组成的我们的人民军同资本主义国家的军队所不同的,是它受党的领导,军内有党的组织。由于有这样的特点,我们的人民军才能够战胜在数量上和技术上占优势的敌人人民军虽然有党组织,但如果党组织不坚强,它的作用不强,就不能充分发挥自己的威力。 过去,由于坏人在捣鬼,人民军的党组织涣散无力。因此,我们党的革命武装力量人民军没能充分发挥它在政治思想上的优越性。人民军要积极努力根除反党反革命分子的流毒,加强党组织,加强其作用。 要加强营基层党委的集体领导。党,是由党员组成的组织。 营基层党委也是一个组织。它既不是营长或教导员的组织,也不是营社劳青同盟委员长的组织,而是我们党的一个组织。我们党是工人阶级的最高组织形式,因此,人民军的各级党委会也同其他一切部门的党委会一样,是部队的最高领导机关。因此,在营里,政治、军事等一切问题都要在营基层党委会上进行讨论。要建立这样的严格纪 203 241969.6-12 10251 ==========第10251页========== 律:根据营基层党委的分工,军事工作由营长负责,政治工作由教导员负责。 营要经常召开基层党委会议,有时就可能遇到一些复杂的问题,因此,我们决定在营基层党委会里也设执行委员会。今后,营基层党委会休会期间由执委会来代行其工作。执委会要几天开一次,准备规定在党的政治工作条例中发下去 可能发生这样的疑问:在营基层党委会和执委会不开会的时候,谁是第一把手。拿营来说,营长是营的第一把手。因此,在营里营长的编制军衔最高。但这并不是说只有营长一个人对营负责,而教导员就不负责。教导员作为营基层党委的一员,有责任从党的角度,从政治上帮助营长工作。 在党的面前,营长从军事上对营负责,教导员则从政治上负责,所以,两个人都要对营的工作负责。 那么,在战场上当营长和教导员在一起的时候该怎么办呢?无论是行军,还是战斗,都应该按照一个人的命令行动。比如在战场上,营长命令“向前走”,而另一个人又命令“往后走”或“向左走”,是不行的。因此,军事行动要由营长下命令,只要这个命令是执行党的政策的,不同党的路线相违背的,教导员要服从这个命令。但是,如果营长下的命令同党的路线相违背,教导员就可以制止,这样,这个命令就无效了。 如上所述,在党的面前,从军事上直接指挥营的责任由营长来负,而从政治上指挥的责任则要由教导员来负。营长和教导员都要服从各自的上级机关,同时还要服从营基层党委 所有的干部都要在党委的集体领导下进行工作。干部们只有在党 204 241969.6-12 10252 ==========第10252页========== 委集体领导下进行工作,才能坚决维护党和人民的利益,才能在工作中不犯错误。 营长都是党培养出来的。党信任你们,把几百名军人、一个拥有重要武器和军事器材的营的大家当交给了你们。要想不辜负党的信任和期望,忠实地执行党交给的革命任务,就要在营基层党委的集体领导下进行工作。这样,党组织就会得到加强,其战斗作用也将得到加强。 听了你们的发言就可以知道,现在指挥员依靠党委做工作的风气正在形成,工作有了一定的进步。但是,仍有很多人对此认识不够 现在干部的党性修养还差,缺乏党性、工人阶级性和人民性,在这种情况下,最好是都在党委集体领导下进行工作。 要加强党员的组织生活。 要想加强党员的组织生活,就要使所有的党员都认真履行党章规定的义务。我们党的章程对党组织生活的各项原则都规定得很明确了 在党员的义务中重要的是,用党的政策牢牢地武装自己,向群众广泛宣传解释党的政策,把群众团结在党的周围。在军队里,当党员切实履行这一义务时,人民军就会在政治思想上得到进一步的加强。要加强政治思想教育。 人民军虽然用精良的武器装备起来了,但是如果军人不清楚自己为什么要打仗,不清楚不惜牺牲地去战斗是为了谁,那就不能在战斗中取得胜利。 政治思想觉悟不高的军队,就不能说是革命军队。所谓政治思想觉悟,就是要有为维护本阶级的利益,换句话说,就是为维护工人 205 241969.6-12 10253 ==========第10253页========== 农民的利益而斗争的坚定决心。只有政治思想觉悟高的革命军队,才能战胜任何敌人。军队如果乞灵于靠技术解决一切的技术万能主义,那就难免在战争中遭到失败。现代技术固然需要,但是比部队的现代技术装备更有威力的是军人的高度的政治思想觉悟。 美帝国主义侵略军虽有很好的武器,但在我们的祖国解放战争中还是被我们人民军打败了,今天在越南也遭到了失败。帝国主义进行的战争,是侵略战争,是非正义的战争。因此,它的士兵不愿意参加侵略战争,虽然被强行拉到战场上去,也不愿死于非命。 资本主义军队不可能有革命军队的那种政治思想上的优越性,所以,就企图用命令和呵斥来解决一切问题。在政治思想上,美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军是无法同人民军相比的。美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军的军官是地主、资本家等剥削阶级出身的,而士兵或者是用金钱雇用的或者是被强拉去的。所以,美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军的军官同士兵是不可能团结的。这些士兵只能盲目地服从命令,不可能有自觉的服从。 如果人民军不做政治工作,而用那种一切都靠下命令往下压的省力的方法指挥军人,军人就不会有目的有意识地去行动,所以,也就不能持久,不能加强部队的战斗力。 如果军官自以为是特殊的人物,去搞军阀官僚主义和命令主义,动不动就谩骂和呵斥军人,那就不能发扬人民军官兵一致的优良传统,就不能把人民军建设成为战无不胜的革命军队。只有彻底清除军阀官僚主义,搞好政治工作,官兵紧密团结起来,人民军才能战胜所遇到的一切困难,在对敌斗争中取得胜利 革命军队打仗不是为了金钱。我常说,抗日游击队员并不是因为 206 241969.6-12 10254 ==========第10254页========== 有谁给他们发工薪才在山里千辛万苦地进行了历时十五年的斗争的。靠工薪,是不能让人们不惜牺牲地去战斗的。抗日游击队员是为了祖国和革命,为了工人和农民的利益而参加斗争的,所以他们虽然没领分钱工薪,却能克服种种困难英勇战斗,终于取得了最后胜利。人民军之所以能够在抗击美帝国主义及其走狗的祖国解放战争中取得胜利,也是因为军人都有革命的觉悟,要坚决地保卫给农民分了土地、让工人做了工厂的主人、对他们实行八小时工作制的人民民主制度,坚决地保卫给人民创造了幸福生活的我们党和人民政权。因为是有着这样的革命精神的军人,所以在暂时撤退时期也能从洛东江线冲破敌人的包围,经受了严峻的考验,投到党的怀抱里来。现在,人民军军人都有坚决战胜美帝国主义侵略者的高度的政治思想觉悟。换句话说,所有的军人都有这样坚定的革命信念:要坚决维护人民用血汗建立起来的社会主义制度和工农革命政权,要赶走非法霸占南半部的美帝国主义侵略者,争取祖国和民族的完全解放。人民军正是因为有着这样的信念,所以才能够在同敌人的战斗中不惜献出自己的生命英勇作战,才能取得最后胜利。 在政治思想教育中重要的是,使全体军人牢牢地树立革命的世界观 最近,敌人疯狂地进行反共宣传,在诽谤我们的社会主义制度。因此,我们要加强政治思想教育,把军人培养成为牢牢地树立起革命世界观的革命战士,这很重要。 为了把军人培养成为牢牢地树立起革命世界观的革命战士,就要对军人加强党的唯一思想教育。 我们党的革命思想,是要在我国建设社会主义、共产主义的自主、 207 241969.6-12 10255 ==========第10255页========== 自立、自卫思想,是要同以美帝国主义为头子的帝国主义作斗争的反帝反美思想,是要同世界被压迫人民和革命的人民团结的无产阶级国际主义思想。 只有用我们党的革命思想武装起来,才能胜利地推进我国的革命和建设。 要用我们党的革命思想武装军人,所有的干部,无论是政治干部还是军事干部,首先就要用主体思想牢牢地武装起来,并在军人中广泛宣传解释主体思想,从而使所有的人都能用我们党的思想思考和行动 要把军人培养成为牢牢地树立了革命世界观的革命战士,就要加强共产主义教育。 共产主义教育主要的是阶级教育。在阶级教育中重要的是教育全体军人憎恨阶级敌人,为革命斗争到底。要加强阶级教育,使全体军人憎恨美帝国主义和日本军国主义以及其他帝国主义,憎恨地主、资本家和反动官僚集团。只有这样,他们才能在任何困难情况下都同阶级敌人进行坚决的斗争。 要教育军人不忘过去的处境。过去的处境就是我们祖国被日本帝国主义霸占了,我国人民被迫做殖民地奴隶的处境,就是工人和农民受地主、资本家的剥削,备受种种虐待和蔑视的悲惨处境。只有教育他们不忘过去的处境,他们才能为不再过受虐待的生活而努力奋斗。要教育军人不忘南朝鲜 现在,南半部人民正在美帝国主义侵略者的铁蹄下呻吟,在地主、资本家的残酷剥削和压迫的折磨下倒下去。我们片刻也不要忘记这一点。 208 241969.6-12 10256 ==========第10256页========== 要教育军人热爱未来。要使军人热爱未来,就要使他们认清:共产主义社会是什么样的社会,我们就是为了建设这样的共产主义社会而斗争的。 要加强社会主义爱国主义教育。在社会主义爱国主义教育中,重要的是使军人认清,我国的社会主义制度远比资本主义制度优越 美帝国主义叫嚷什么他们国家钱多、技术发达。在美国,资本家堆积着小麦,任其腐烂或扔进海里,可是工人和农民却在饿死。南朝鲜傀儡宣传什么在建设工厂,但这对工人、农民来说是亳无用处的。街上装饰华丽、光彩耀眼,但对眼前没得吃、生计渺茫的工人、农民来说,是没有任何利害关系的。 我国的社会主义制度就不是这样。在社会主义制度下,产品是人民的共同财富,所以,随着生产的增长,人民的财富也就增加。社会主义社会没有剥削阶级,因此,工厂建设得越多,生产越增长,人民的生活就越好。可见,社会主义制度同资本主义制度有着根本的区别。要教育军人认清修正主义、左右倾机会主义和事大主义的反动本质,并同它进行坚决的斗争。 要教育军人对战争有个正确的认识。 战争有正义的和非正义的。当敌人把战争强加于我们的时候,我们进行的是正义战争;而美帝国主义进行的就是侵略性的非正义战争。因此,使军人对战争有个正确的观点,是很重要的。当敌人发动战争的时候,我们的军人只有认清了为什么要同敌人作战,才能不惜牺牲地去进行战斗。 革命军队的特点在于:不是被人强逼着去打仗,而是自觉自愿地去打仗。 209 241969.6-12 10257 ==========第10257页========== 我们要教育人民军军人,使他们为本民族和本阶级即工人和农民的利益,为社会主义、共产主义建设,自觉地去进行斗争。换句话说,要清楚地告诉所有的军人:要维护我国人民建立起来的社会主义制度;要保卫工农革命政权;要解放在南朝鲜受美帝国主义和地主资本家的压迫和虐待的我们同胞;我们不想侵略别人,而是要赶走非法霸占我国南半部的美帝国主义侵略者,完全解放自己的祖国和民族;这不仅是我们神圣的民族及阶级义务,而且是为世界革命所承担的神圣的国际主义义务。 要使军人对战争的胜利抱有坚定的信心 要使他们坚定这样一种信心:如果美帝国主义侵略者发动战争,在这场战争中我们就必将取得胜利。胜利信心坚定的军人,就能在任何困难的情况下都不悲观,而确信胜利的那一天一定会到来,从而勇气百倍地去进行战斗 那么,我们能够取得胜利的重要因素是什么呢? 第一,是有党,有革命政权,有紧密团结在党的周围的革命人民,有牢固的自立民族经济。 第二,是南朝鲜人民在支持我们。如果明天爆发了战争,南朝鲜的工人和农民就不会站在美帝国主义及其走狗的一边,而是站在我们边。当然,在南朝鲜也可能有一些支持美帝国主义和傀儡集团的人。我们北半部也有被打倒的亲日派、亲美派以及地主、资本家的残余分子和特务,他们也会支持敌人。但是,这种人是寥寥无几的。所以,支持我们的人非常多。 第三,是社会主义国家的人民支持我们,世界革命人民也支持我们。 210 241969.6-12 10258 ==========第10258页========== 美帝国主义和南朝鲜傀儡宣传什么社会主义阵营已经分裂了,在味互相争斗。这是不符合事实的。帝国主义希望苏联和中国打仗,但绝不会这样。敌人说什么社会主义国家互相争斗,是他们看到社会主义国家之间的互相争论而说的。 岀版物上登载了不久前我对阿联记者所提问题的回答,你们最好看 一遍。社会主义国家是能够团结的。在社会主义国家之间不存在由于阶级利害关系的对立而产生的敌对性矛盾。今天,在社会主义国家之间存在的对立并不是在社会主义制度和资本主义制度之间存在的那种对抗性矛盾,不管怎么说,它只是意见的对立。这是由于在对帝国主义的评价问题、同帝国主义作斗争的方法问题、进行革命的方法问题上看法不同而产生的。在对美帝国主义的评价问题上,有的国家的人说美帝国主义是可怕的,而有的国家的人却说美帝国主义算不了什么。在同美帝国主义作斗争的方法问题上,也是这样,害怕美帝国主义的人主张要看风使舵,而认为美帝国主义算不了什么的人则主张进行积极的斗争。我们党的主张是要按照党代表会议的方针,对那些要同美帝国主义进行积极斗争的人,就让他们去进行积极的斗争;对那些消极地进行斗争的人,就是消极也好,也让他们去进行斗争。只要同美帝国主义作斗争就行。 对殖民地民族解放运动也一样,有的人积极地支持,有的人消极地支持。就是消极些吧,只要支持就好。消极的可以变为积极的,消极分子也可以变成积极分子嘛! 建设社会主义的方法也各不相同。社会主义建设都是用各自的方法和方式进行的。虽然有这样的差别,但是,我们不对别国的事品头论足,也不想干涉别国的内政。我们主张互不干涉内政。 211 241969.6-12 10259 ==========第10259页========== 我们主张,在互不干涉内政的前提下把意见分歧推到后面去,而共同进行反对美帝国主义的斗争。对此,各国都赞同。因此,如果敌人胆敢侵犯社会主义国家,就可以把意见分歧放下来,互相团结起来同美帝国主义作斗争。 美帝国主义希望我国同其他社会主义国家之间也产生意见对立。我们则坚持这样的立场:在社会主义国家之间虽然有意见分歧,但只要他们不把自己的做法强加于我们,不干涉我们的内政,那么,我们也不对他们评论是非。 我们拥有主体的力量,还得到了社会主义国家和世界革命人民的支持。相反,美帝国主义则在本国人民中间也陷于孤立了,其内部已经发生了动摇。世界各地反对美帝国主义的呼声在继续高涨。 在这种情况下,就是明天也好,如果美帝国主义胆敢来犯,我就以团结的力量打败美帝国主义,一定能取得胜利。 然而,过去没有做好工作,给军人讲清这些问题。 要让军人们认清了问题的实质内容,那么无论敌人怎样搞欺骗宣传,军人们也不会发生动摇的。 对军人的政治思想教育搞好了,就能迅速地实现人民军的革命化。我们的军人在服兵役期间都过集体生活,因此,只要大力进行集体主义教育,不仅是能够实现人民军的革命化,而且全社会的革命化也能很快地得到实现。人民军要加强共产主义教育和集体主义教育使军人们复员到工厂和农村后,在实现全社会革命化的工作中起带头作用。 加强思想教育,是我们党的基本方针。我们今后仍要继续坚持这方针。 212 241969.6-12 10260 ==========第10260页========== 要切实树立在一切工作中先做政治工作的作风。 我们党一贯着重强调在一切工作中先做政治工作。在一切工作中先做政治工作,是我们党工作的基本原则。人民军也要坚持这个原贝人民军是由工人、农民的优秀儿女组成的,因此,先做好政治工作,军人就会在部队生活中发挥高度的自觉性 打仗的时候,先做政治工作,使军人认清为什么要打仗、为什么要不惜牺牲地去战斗,那么,他们就会不怕任何困难,同敌人勇敢地战斗。如果像军阀官僚主义者那样无视政治工作,想用谩骂和呵斥来强迫军人去行动,那就不可能取得任何成果 像资本主义国家的军队那样用强制的方法带兵,是不可能在战争中取得胜利的。美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军的士兵是雇佣兵,因此,在战场上形势一有不利就想往后跑。这时候,军官和宪兵就在后面威胁他们说,不前进就枪毙。美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军的士兵就是这样被迫打仗的,所以没有什么战斗力。 这一切事实说明,无论做什么事情,要想取得成绩,就必须先做政治工作。人民军必须切实树立使政治工作先行于其他一切工作的工作作风。 要使政治工作先行于其他一切工作,就要树立对政治工作的正确观点。 有些军事干部认为政治工作是政治干部的事。这是对政治工作的错误认识。 只有大家都来做政治工作,才能把广大群众发动起来。因此,我们党一直在强调,仝体干部和党员都要积极参加政治工作。这也是党章的要求。这一要求对营长也不例外,因为营长也是一个党员。尤其 213 241969.6-12 10261 ==========第10261页========== 营长是管理一个营、组织并指挥战斗的指挥员,因此,比任何人都应该更模范地去做政治工作。营长不会做政治工作,就没有资格做指挥员。营长无论做什么事,都要把先做政治工作作为铁的原则。组织行军的时候,也要在下命令之前先做政治工作。那么,营长应该怎样做政治工作呢? 营长到下面去了解情况时,如果发现了不好好管理武器、不能文明卫生地管理食堂的现象,就不要简单地追究连长和班长的责任或指示他们一定要改正缺点就回来,可以向政治指导员提出意见说,现在出现了这样的问题,为解决这个问题开个会怎么样?政治指导员召开紧急会议时,营长就要在会上说,今天我到这里来,发现你们没有好好管理武器,不少武器生了锈,食堂也不干净,我作为营长、作为营基层党委委员向你们提出意见,一定要纠正这些缺点。当然也可以下命令,但这样谦虚地做工作更好。这样,他们就会说:自己做错了要改正。对这样的营长,就不会有人说他耍官僚主义或独断专行了。我看,这样做,没有什么不好 在进行战斗的时候是很难这样做的,但只要有时间就应该在下命令之前把有关干部召集起来征求他们的意见,我是这么想的,你们的看法怎么样?如果都说好,就下命令,让他们去执行。这样下的命令才是真正的命令。这样先做政治工作,一切工作就会顺利进行。政治工作,不仅政治干部有责任去做,而且营长、营参谋长等所有军事干部都有责任去做,你们要牢记这一点,一定搞好政治工作。 要搞好政治工作,干部就要深入到军人中去。政治工作的基本对象是军人。要同军人见面,就要到军事现场去。不到现场去,只坐在 214 241969.6-12 10262 ==========第10262页========== 办公桌前看下面交上来的报告,是不能正确了解情况,也不能搞好政治工作的。 现在有不少的干部上上政治课、把军人叫到办公室来谈谈话,就算做了政治工作。当然,这也是需要的,但更重要的是到军人活动的现场去积极地进行政治工作。只有这样,才能正确地了解工作中的优缺点,才能了解人们的性格,如发现了犯错误的军人,就能了解清楚他犯错误的原因,帮助他改正。 政治干部要想深入到军人中去进行政治工作,就要积极参加军事工作。如果营长到军事现场去,教导员也要一起去;连长去,政治指导员也要一起去。如果团长到现场去的时候政委不一起去,就不能在现场帮助团长,也就不能根据实际情况进行政治工作。然而,现在有些政治干部却不同军事干部一起行动 干部要到军人中去积极地进行政治工作。 教导员到了打靶场,就要在开始打靶之前把军人召集起来让营长做鼓动工作,或者亲自去做。对那些射击本领差的军人,可以告诉他们怎样才能搞好射击,可以给他们讲谁打得好是怎样打的,休息时间还可以进行个别谈话 干部要在一切工作中先做政治工作,就要掌握好政治工作方法。从解放初期起,因为坏人盘踞在党内,没有培养干部形成良好的工作作风,所以,党的工作方法总不能得到改进。尤其是在人民军里,因为坏人长期没有好好进行党的政治工作,没有教给干部党的政治工作方法,所以,要在军队里改进党的政治工作并不是一件简单的事。 人民军党委第四届第四次全会(扩大)以前,人民军一直是忽视 215 241969.6-12 10263 ==========第10263页========== 党的政治工作的,所以,现在能够掌握党的政治工作方法的干部没有多少。因此,人民军的指挥员要坚持不懈地学习党的政治工作方法。人民军要让干部自学党中央发下去的《党的工作读本》,对营长和教导员,要有计划地教给他们党的政治工作方法。要提供时间,保证他们能够做好党的政治工作。 现在,有些干部想在训练时间召开党的会议。在训练时间不应该搞别的工作。 工人一天劳动八小时,这是国家法律规定的不可违反的纪律。军人进行战斗政治训练,同工人劳动是一样的,所以人民军每天必须进行八个小时的战斗政治训练。 现在不仅是党中央,而且国家经济机关都定有这样的制度,即每天工作八个小时,然后学习两个小时。人民军一天训练八个小时,目垂眠八个小时,所以要用其余的八个小时来吃饭、休息和学习。 我看,最好在星期六上午上两个小时政治课以后,召开党和社劳青同盟的会议。下午的时间就定为卫生日,让军人搞卫生工作。星期天要安排文化活动。这一天可以让军人搞业余文艺小组活动,搞体育比赛,看电影。还可以举行报告会,干部们也可以开会。 四关于几项军事任务 军事问题已经谈得不少,今天就简单地谈谈首先,要进一步加强战斗训练。 军队要完成自己的使命,就要从军事上作好准备。我们虽然还不 216 241969.6-12 10264 ==========第10264页========== 能马上制造比敌人更好的武器,但是只要保证质量进行训练,就能战胜在技术上占优势的敌人。 人民军党委第四届第四次全会(扩大)以后,各部队都在加强军事训练,这是很好的事情。 人民军要继续加强军事训练,一定要提高其质量。军事训练一定要根据祖国解放战争的经验,根据我国的地形条件和人民军的武器装备情况来组织进行。我们所需要的是适合我国地形条件的战术,而不需要外国的战术。外国的战术作为常识懂一些就行。因此,人民军定要根据祖国解放战争的经验进行军事训练,并提高其质量。要搞好山地作战训练。 在将来的战争中,最重要的是搞好山地战。我国山多,而像湖南平原那样的大平原就没有多少。在这样的情况下,战争的胜负就取决于能否搞好中地战。我们能搞好山地战,就能取得胜利;否则就不能取得胜利。从敌人的侵略意图来看,搞好山地战也是重要的。敌人几乎每天都在进行从海岸发动侧面攻击,以扰乱我们后方的军事演习。即使敌人在我们防御薄弱的地区登陆,只要人民军能打好山地战,也能很容易地消灭敌人。 要打好山地战,就要有适合山地战的武器和战术,还要有适合山地战的熟练的军事行动。要掌握适合山地战的熟练的军事行动,就要多进行训练。部队要使军人练就能够迅速逼近敌人的高度的行军能力,要使军人善于在山地上进行上射下射,掌握百发百中的射击本领。 要多搞些正规战和游击战相配合的训练。 很多同志曾挺进到洛东江一线,都会知道,人民军如果在祖国解放战争第一阶段,就把正规战和游击战很好地结合起来,那就不会给 217 241969.6-12 10265 ==========第10265页========== 敌人以喘息的机会,就会发起连续进攻,消灭更多的敌人,解放釜山我们要吸取祖国解放战争的教训,作好准备,熟练地把正规战和游击战结合起来。 要加强夜间战斗训练。 在争取战斗胜利方面,打好夜战是重要的。很好地利用夜间勇敢战斗,就能取得很大的战果 要打好夜战,就要提高夜行军能力和夜间射击本领,这很重要。只有解决了夜行军和夜间射击问题,才能在夜间隐秘地逼近敌人,出其不意给以打击,使敌人遭受巨大的损失。要加强海防训练。 我国三面环海,敌人不仅能从地面上打进来,还可能从海上打进来。所以,我们不仅要搞好前沿防御,还要搞好海防。 人民军要扎扎实实地进行海防训练。在海防方面,特别要下力量正确解决炮兵支援和射击方法问题。要加强对空射击训练。 只要提高对空射击本领,就完全能够击落敌机。不要只想用高射机枪击落敌机,还要想到用狙击武器击落低空飞行的敌机要加强反装甲训练。 在现代战争中反装甲斗争很重要。反装甲训练也要根据现代战争的要求和我国的地形条件来进行。 要想根据我国的地形条件和人民军的武器装备情况加强训练,就要加强执行训练任务的指挥员的作用。你们要切实保障战斗训练时间,积极进行训练,并努力提高其质量。要杜绝军事训练流于形式,浪费训练时间的现象。浪费训练时间就等于欺骗自己。 218 241969.6-12 10266 ==========第10266页========== 所有参加大会的指挥员和政治干部,在党、祖国和人民面前都负有重大的责任。人民希望人民军牢牢地保卫祖国和社会主义制度,定解放南朝鲜。人民军不要辜负人民的期望,要加强军事训练,进步增强战斗力 要在军队内切实建立指挥体系。 要建立指挥体系,就要对指挥员的命令有个正确的认识。现在对指挥员的命令有种错误的认识。 听说,对于民族保卫相的命令,有些人说这不是个人的命令吗?这是不对的。大部队的军事行动,当然不能由民族保卫相下命令,只能由党中央军事委员会和最高司令官下命令。但是,有关日常生活的命令,是可以由民族保卫相下的。民族保卫相有关日常生活的命令,是必须执行的。把民族保卫相关于管理好武器的命令说成是个人的命令,这是鬼话。这样无事生非是不对的。 民族保卫相、师长、团长等指挥员都有权下命令。 有关军事行动的命令,可以由民族保卫相、总参谋长、总政治局长联名签字发下去。师里,重要的命令也应该这样做。但是,对有关日常生活的问题就无须这样做了 即使联名签字的命令发下去,为了执行这个命令,指挥员还可以下口头命令。指挥员的口头命令也必须执行。但这并不是说连错误的命令也要执行。要加强纪律。 军队加强纪律,是非常重要的。没有纪律的军队就不是军队。人民军要深切注意加强纪律和秩序。 要加强纪律,就要坚持不懈地教育军人自觉地遵守纪律。人民军 219 241969.6-12 10267 ==========第10267页========== 的纪律是以自觉性为基础的,因此,只有用教育的方法才能加强为了加强纪律,就要在军人中开展思想斗争。进行教育和思想斗争以后,还不听,就要给以处分。有些干部以为违反了纪律也不能给处分,这是错误的想法。指挥员个人不能对下级人员给以撤职或开除出部队等处分,但是,降职或警告处分是可以给的。部队长对违反纪律或不好好工作的人给以降职处分,须经党委批准。处分负责干部,须经党中央军委和书记局批准;处分下级干部,须经党委书记处会议批准。 要加强反特斗争 现在敌人派了许多特务潜入我方,在这种情况下,全体军人要进步提高警惕。不仅是人民军,全体人民都要行动起来开展反特斗争,使所有的人都保持高度的革命警惕 各部队要采取严密的措施,防止泄漏军事机密。要彻底防止发生事故。 防止发生事故,固然需要加强纪律,但更重要的是搞好政治工作。我常说,只要政治工作先行,不但一切工作都能顺利进展,还能防止发生事故。这是我从建立朝鲜人民革命军到现在,在领导军队的过程中取得的经验。 抗日武装斗争时期,游击队指挥员在派小部队去进行侦察的时候,总是给他们具体安排工作,告诉他们注意事项。具体地告诉他们:哪个地方有独木桥,过了桥就有敌人,很危险,所以该怎么办;哪个地方有平原,在那里应该注意什么等。指挥员这样具体地交代任务,队员们出去后就没发生事故。如果指挥员不着边际地交代任务,叫他们到什么地方去一趟,那就几乎没有不发生事故的。 220 241969.6-12 10268 ==========第10268页========== 祖国解放战争时期也是这样。凡是指挥员不认真搞管理的部队就发生了很多事故。 搞好政治工作,就完全能够防止发生事故。汽车事故也一样。给司机交代任务的时候,应该告诉他们,今天要执行什么任务,要到哪里去,过哪个桥的时候该注意什么,拐哪个弯儿时该注意什么,等等。还要检査一下汽车是否保养过,保养得好不好。部队长如果这样搞好工作,司机就不会出事故。可是,不去做政治工作,只是命令他们到什么地方去一趟,司机就往往出事故 出事故,是因为指挥员和政治干部粗枝大叶地安排工作、不认真做政治工作,尤其是他们没有细致地做执行个别任务的军人的工作。出了事故以后给以处分,是没有用处的。 要防止事故,就要经常同执行个别任务的军人进行谈话,给以教育,交代任务时一定要告诉他们注意事项。这样,他们就不会出事故了。 关于社劳青同盟的工作问题,我准备在社劳青同盟干部会议上谈。其他的问题,准备下一次再谈。 这次你们提出了许多意见,其中有不少重要的意见,也有很多好的意见和值得参考的意见。 这些意见当中能够马上解决的这次都要给予解决,其余的问题今后要一一进行了解和讨论,逐步给予解决。 我再强调一次,你们要时刻保持高度的革命警惕,细心周到地作好战争准备。 我们的后方是巩固的,所以战争的胜负完全取决于人民军怎样做好战备工作。 221 241969.6-12 10269 ==========第10269页========== 人民军决不应该贪图安逸、疲塌松懈,而要争分夺秒地做好战备工作。人民军无论遇到多么复杂的情况,都不要动摇或惊慌,而要作好准备,如果敌人发动哉争,就彻底打垮他们,统一祖国。党信仼你门,才把一个营交给你们。 你们应该竭尽忠诚,发挥一切智慧和精力搞好营的建设,继续加强战斗准备,以不辜负党的信任。 222 241969.6-12 10270 ==========第10270页========== 实现体育大众化,使全体人民为劳动与国防作好准备 1969年11月4日在全国体育工作者大会上的讲话 今天,我参加全国体育工作者大会,高度评价你们过去在体育工作中取得的巨大成就和胜利。我以党中央委员会的名义向为发展我国体育事业作出了重大贡献的在座的人民运动员、功勋运动员和体育部领导干部,并通过你们向全国体育工作者表示衷心的感谢。广泛发展体育运动,增强全体人民的体质,这可以说是决定国家兴亡的重要问题之一。 任何一个国家,它的强或弱,在很大程度上取决于它的人民身体和精神的强或弱。而一个国家人民的强或弱,在很大程度上又取决于怎样搞体育活动。只有搞好体育活动,才能使身体健康,意志坚强。 回顾我国的历史,就会清楚地知道这一点。 在我国历史上,我们民族最强盛的时代,是高句丽时代。高句丽时代,人民从小就喜欢骑马、射箭,经常锻炼身体,所以,都具有克 223 241969.6-12 10271 ==========第10271页========== 服困难的健壮体质和坚强意志。因此,有几十万、几百万的侵略者打进来,也都勇敢地击退了来犯的敌人,牢牢地捍卫了祖国。 我国是从李朝时期开始衰弱的。李朝五百年间,封建统治者重文轻武,没有鼓励人民搞骑马、射箭等各种体育活动。当倭寇虎视眈眈地伺机侵略我国的时候,李氏王朝却忽视国防,没有采取保卫国家的任何措施,无所事事,坐在那里一天到晩饮酒作乐、吟咏“时调”,虚度岁月。到头来,国家被日本帝国主义霸占了 目前,我国在广泛发展体育运动,这对所有劳动者为劳动与国防作好准备,具有非常重要的意义。 要想建设富强自主独立的国家,光发展科学技术还不够,同时还要广泛发展体育事业,使所有的劳动者都能以健壮的体魄积极参加促进社会主义建设的集体劳动。并不因为科学技术发达、人们具有高超技术,国家就自然而然地会富强起来。当然,只有人们的科学技术水平高,才能迅速发展国家的生产力,这是事实。但是,即使人们掌握了再好的科学技术,如果他们身体不健康,经常闹病或不能正常工作,那么,他们掌握的科学技术也不能为国家作出什么贡献,就会变成没用的东西了。再说,只有发展体育运动,不断增强人们的体质,才能发展现代科学技术。当然,实现机械化和自动化,以使人们的劳动变得轻松愉快,这是现代技术发展的普遍趋势;但是一些新的科学技术领域,对工作人员体质的要求还是很高的。如果不是身体强健的人,宇宙飞船和超音速飞杋就不能驾驶。这就是说,人们没有健壮的体魄,就不能掌握发达的现代技术,就不能操纵现代机器。 就保卫祖国的工作而言,也可以这样说。我们的人民军要能一举击退敌人的任何突然进攻,就不仅要从军事技术上作好准备,还要有 224 241969.6-12 10272 ==========第10272页========== 健壮的身体。我们的人民军之所以能够成长为像今天这样的以一当百的强大革命武装力量,并非只是因为军人都掌握了出色的射击本领和战术,也是因为大力发展了体育运动,使他们都有一个健壮的身体军人掌握了再好的枪法、再奇妙的战术,如果体质不好,也不能击退敌人,也就不能在战斗中取得胜利。军人要想压倒和火速围歼敌人,就不应该给敌人以喘息的机会,而要连续发动攻击。为此,军人就必须具有在任何不利的地形条件下都能敏捷行动的健壮身体。 特别是在我国的自然地理条件下,为加快社会主义建设也好,为加强保卫祖国的工作也好,都必须普遍地增强人民的体质。 我国山地和江河多,三面环海,海岸线较长。为了使国家富强起来,就要开发蕴藏着大量金银宝藏的矿山,征服富有水产资源的海洋。旦有事要同敌人作战时,就必须机动灵活地克服山地、江河、沼泽等各种障碍。 今天,我国人民面临着重大的历史任务:在共和国北半部更有力地促进社会主义建设,争取社会主义的完全胜利,进一步巩固北半部这个革命基地,并同南朝鲜人民联合起来,把美帝国主义赶出我们祖国的疆土,统一祖国。因此,全体人民要以比任何时期都紧张的动员姿态,在社会主义建设的各条战线上忘我工作,同时要作好一切准备,以便一旦有事就能同美帝国主义侵略者进行决战。战争并不是因为我们愿意打才打的,而是因为我们同美帝国主义直接对峙着,他们又疯狂地企图鲸吞我国,并继续压迫和剥削南朝鲜人民。 这一切都比以往任何时期迫切地要求全体人民,无论是从事和平建设的劳动者,还是保卫祖国前哨的军人,都要有健壮的体质。只有全体人民,无论是工人、农民,还是军人、学生,也不论男女老幼, 225 241969.6-12 10273 ==========第10273页========== 都毫无例外地进行体育活动,锻炼出能够克服任何困难的健壮体质,我国才能变成强国,才能主动地迎来统一祖国的革命大变革。此外,生活在革命变革时代的我国人民,要同全世界革命人民联合起来,为从地球上最终地消灭帝国主义,完成世界革命而开展强有力的斗争。我们要想忠实地执行世界革命仼务,也应该具备为国防和劳动所需要的健壮体质。 后,我们要在所有部门和所有单位开展全民运动,大力发展体育事业 解放以来,我们党一直十分重视体育事业,对它的发展给予了深切的关注,并一贯强调不要搞只有少数几个专业运动员参加的体育,而要发展全体人民都参加的大众体育运动。 我们向学生、人民军军人和社会主义劳动者提出了一项任务:在具备渊博的知识和高尚的共产主义道德的同时,还必须兼备强健的体质。做到智、德、体兼优,这是全体人民为完成革命斗争和建设事业必须执行的任务,也是直到建成社会主义、共产主义为止必须狠抓的我们党的重要口号。 所有部门的领导干部都要认清体育事业的巨大意义。首先对体育事业要树立正确的观点。把体育当作一种娱乐,是不对的。体育不是游戏,而是一种科学。发展体育事业,是文化革命的重要组成部分。我们进行文化革命的目的在于:使所有劳动者都具备关于自然和社会的高深知识,广泛开展体育活动,以具备健壮的体魄。工人阶级为反对资本的剥削和压迫而斗争时提出的第一个口号,就是要保证八小时劳动,八小时学习,八小时休息。在这八个小时的学习时间里,应当包括体育运动在内。 226 241969.6-12 10274 ==========第10274页========== 为了开展全民运动来发展体育事业,首先就要在各级学校广泛开展体育活动。 我国在已经实行中等义务教育制的基础上,现在又普遍地实行了 九年制技术义务教育,所有孩子从幼儿园直到中学毕业,都由国家完全免费进行教育。 这是我国能够开展全民运动,发展体育事业的极其有利的条件。如果全国的所有学校能利用所有孩子都接受九年的义务教育的条件,加强体育活动,使他们从小就养成锻炼身体的习惯,那么,在这样的情况下,他们毕业后都走上社会参加工作,开展全民运动来发展体育事业的问题也就容易解决了。因此,学校怎样开展体育活动,人们在学生时代怎样锻炼身体,可以说是决定开展全民运动发展体育事业成败的关键问题。 然而,目前学校的体育运动搞得并不够好。这是因为教育工作者没有像重视其他科目那样重视体育,对学生们锻炼身体没有很好地关心。 因此,有些青年学校毕业后参加人民军时,身体发育还不平衡。参加人民军应当具备健壮的体魄,可是现在,青年们入伍后才能把身体锻炼得健壮起来。青年们入伍后过上两三年的部队生活,他们的骨骼才得到正常发育,个子才长大,骨头也才长粗。这并不是因为军人吃得特别好,而是因为部队里的生活有节制、有纪律,并且加强了他们的体育锻炼。 如果学校也加强体育工作,发动学生大力锻炼身体,那么,所有的学生参军或参加工作,就都能够有一个健壮的身体了 几年前,我们去过海州革命学院。在这个学院念书的学生都是爱 227 241969.6-12 10275 ==========第10275页========== 国者的子女,他们的父母都是在同敌人作战中牺牲或被敌人杀害的。战争时期,这些孩子大都失去父母独自过日子的,有的即使母亲还在,生活也是很困难的。因此,他们的骨骼没有得到正常发育。这个学院有很多学生个子矮,身体也虚弱。就是说,体格有点畸形。 在这种情况下,这个学院收了学生以后,本应当首先着手让他们锻炼身体。可是,这个学院却不重视在学生中开展体育活动 当时,我们交给海州革命学院一项任务:要把体育作为一门重要科目加进去,加强训练,让学生的个子长高,骨骼发育均衡 年后,我们到南浦革命学院去庆祝这个学院成立十周年。那时海州革命学院的学生也都来了,他们的身体都很好。不仅学生的一般健康状况好了,而且个子也比其他学校的学生高得多。这是由于海州革命学院在那以后加强了学生的体育锻炼的结果。 从幼儿园、小学、中学直到大学的各类各级学校都要学习这个经验,广泛开展体育活动。 学校为了加强体育教育,一面要适当地规定体育课时间,一面要更多地利用课外时间让学生锻炼身体。 学生锻炼身体,最好用多种形式进行。要让学生参加足球、排球、篮球等运动,特别是要让他们多搞些单杠、双杠等器械体操。安单杠和双杠很简单,又不易损坏。因此,要多搞些这类体育器材,以便学生能经常加以利用。最好还要广泛提倡跳板、秋千、拔河等民族体育活动。 中学以上的学校要在秋天和春天多搞些登山运动。现在我们的学生不大搞登山运动。今年夏天,我们去指导慈江道的工作,途中路过妙香山,看到没有多少学生登山。因此,我们交给社劳青同盟中央委 228 241969.6-12 10276 ==========第10276页========== 员会委员长在学生中广泛安排登山运动的任务。只有从学生时代起就翻山,过河,爬悬崖陡壁,锻炼好身体,才能征服我国险峻的山地,才能更熟悉我国的自然环境。 要多搞些夜行军等行军活动来锻炼身体,这也很重要。三年祖国解放战争的经验就很好地说明,搞夜行军训练是多么重要。祖国解放战争时期,在人民军部队进攻的时候和艰苦撤退的时候,凡是掉队的,几乎都是在夜行军时打盹或跟不上队伍落在后面休息的人。 为了锻练学生的身体,还要在江河与海洋广泛开展游泳运动。游泳是锻炼全身,使全身发达的很好的运动项目。会游泳,就不害怕江河海洋了。某一年严冬,有过这样的事:在罗津和西水罗海面上,有艘渔轮遇难,当时收到急电后再去找到掉在海里的人,足足花了 十个小时以上,可是,因为捕鱼工们身体都很健壮,又善于游泳,所以,没有一个牺牲的,都得救了。 我们要叫所有的学生从小就善于游泳。只有这样,他们长大后才能战胜困难,征服大海。 为了开展全民运动来发展体育事业,不仅是学校要开展体育活动,而且各机关、企业和合作农场也都要广泛开展体育活动。企业要建立这样的制度:职工在劳动两三个小时之后,就要到室外去作二、三十分钟的工间操。这是使劳动者既能搞好工作,又能锻炼身体的很好的制度。 在矿山掌子面或在地下工厂劳动的人也都要作工间操。在工厂里劳动,一般是站着操纵机器,或者弯着腰劳动,身体活动机槭单调。因此,在劳动一定时间后作作工间操、散散步、跑跑步,是非常必要的。这样,才能促进血液循环,解除疲劳。 229 241969.6-12 10277 ==========第10277页========== 企业最好利用星期六或星期天,经常多搞些障碍赛跑、越墙、赛跑等各种国防体育项目。 国民经济各部门、各单位的领导干部都要懂得开展工间操等体育活动,不是浪费时间和劳力。当然,不能因为加强体育活动,就放弃工作而专去搞体育活动。该做的工作,一定要做,同时要广泛开展体育活动 其次,在家庭也要锻炼身体。 每个家庭等于是社会的一个细胞。因此,在家里用冷水擦身、搞小瀑布淋浴或作早操,这在发展全民体育中占有重要的地位。 今天在我们的社会主义社会,人人都有劳动的权利,有学习的自由,也有搞体育活动的自由。所有的人,既要工作,又要根据自己的兴趣和能力,随时随地多搞些体育活动。 我们要在实现体育大众化,使全体人民不断地锻炼身体的基础上,加强专业运动员的队伍,把所有体育运动项目的水平再提高一步。体育大众化和加强专业运动员队伍,这两项工作是有机地联系在起的。只有在广大人民群众大搞体育运动的过程中,才能涌现出大批技术水平高的有才能的运动员;同时,只有专业运动员具有很高的体育技术,才能提高全体人民的体育水平 要进一步提高所有体育项目的水平,进一步发展体育技术,就要加强专业运动员的训练。 积极进行训练,这是专业运动员为提高体育技术,发展我国体育事业,而在党和国家面前承担的重大责任。运动员为了尽到自己的责任,就要在训练中多流汗。 我们经常对人民军同志说,在战斗训练中多流汗,就能在实战中 230 241969.6-12 10278 ==========第10278页========== 少流血。运动员也一样,只有在平时训练中多流汗,才能相应地提高体育技术,在比赛中取胜。 过去,你们怀着为祖国争光的坚强意志,平时积极进行训练,流了许多汗。结果在田径、滑冰、排球、足球等很多项目的国际比赛中获得了辉煌的成就。运动员们丝亳不要因此而自满,而要继续加强训练 为了进一步发展所有的体育项目,在比赛中百战百胜,就要建立适合我国人民体质的主体的战术,这也是很重要的。 可以说,迄今为止我们在发展体育事业方面获得的成就,主要是没有搞事大主义和教条主义而树立主体的结果。过去,由于有些人在发展体育运动方面没有树立起主体,而搞了事大主义和教条主义,因而没能取得本来可以取得的更大的成就。无论做什么工作,都不能犯事大主义、教条主义的毛病。我们朝鲜人由于在李朝五百年间搞了事大主义,国家沦亡了。体育事业也一样,如果搞事大主义,别说不能进步,最后还会断送体育事业。外国人掌握的体育技术,并没有什么特别比我们强的地方。今天,我们能不能进一步发展体育事业,完全取决于我们的运动员和体育部门领导干部,怎样把我们党的主体思想贯彻到体育工作中去。 所有运动员都要用我们党的主体思想牢牢地武装自己,站在自主的立场上解决体育工作中的一切问题。 为了在体育工作中取得巨大成就,还要使所有的运动员用集体主义精神武装起来,发挥集体智慧,这也是很重要的。 今天,国民绎济各部门的革新运动蓬勃开展起来了,这是因为社主义劳动者发扬了集体英雄主义精神所致。无论是哪个部门的工 231 241969.6-12 10279 ==========第10279页========== 作,只要高度发扬集体主义精神,就能发挥出几倍于人们个别行动时的伟大力量。尤其是只有搞好紧密的协同作战才能获得好成绩的体育工作,就更是如此。在体育比赛中发扬集体英雄主义精神,是取得胜利的可靠保证。能不能发扬集体英雄主义精神,是决定体育比赛胜负的关键。今年,在我国举行的社会主义国家青少年足球赛中,我国青少年足球队之所以能够把号称强队的其他国家的队都打败,也是因为他们在比赛中高度发扬了集体主义精神。 我们要彻底消除在运动员中存在的名利思想和个人英雄主义思想,坚持不懈地用集体主义精神教育他们 我们之所以老是提倡团体操,其主要目的也是要培养青年学生的集体主义精神。 我们常说,团体操不仅能增强青少年学生的体质,而且对培养他们的集体主义精神,加强组织性和纪律性,有着巨大的意乂。在作团体操的时候,只要有一个人搞错了动作,就会影响几万人参加的整个团体操,所以,每个学生都要努力使自己服从于整个集体。这在教育人方面,是个非常重要的问题。 团体操是高度的艺术性和思想性相结合的体育形式,所以,在作团体操的过程中,青年学生既能从政治思想上得到锻炼,也能提高艺术素养,成为能歌善舞的人。 为了发挥团体操的这种优越性,我们要经常广泛安排团体操活动。当然,突然搞大型团体操,可能一下子要花很多时间和大量经费。可是,如果各学校分别分担团体操的某一部分经常有计划地进行训练,必要时汇合起来,那就无须一下子花很多时间和经费也能排练出完美的团体操。我认为有必要用这种方法,在全国范围内广 232 241969.6-12 10280 ==========第10280页========== 泛地开展团体操活动,使它达到很高的水平。 要想广泛开展团体操活动,就要培养大量的专家。专家不仅对发展我国的团体操是需要的,而且对帮助别的国家也是很需要的。前来我国访问的外国人,观看了我们的团体操,都给予高度的评价,并纷纷要求我们给他们国家派专家去。目前,我国已有很多团体操专家在别的国家,可是还不够,他们在继续要求我们再派些专家。我们要培养出大批的体育教员,进一步提高我国团体操水平,同时还要大量派到别的国家去。 为了进一步发展我国的体育事业,另一个重要的问题是,开展个全民运动来增建体育设施,置备运动器材。 过去,我们对体育设施的建立曾予以很大的关往,但还有很多不完备的地方。道、市、郡人委所在地都建设了剧院和电影院等,但有不少地方还没有体育馆。目前,平壤市等一些城市的体育馆,其设备也不太好。 今后,要开展群众性运动,在道、市、郡人委所在地、在工人区和学校建立体育馆。特别是要给各学校修建游泳池、足球玚、排球玚、网球场、棒球场、乒乓球室和篮球场,此外,还要给他们置备跳板秋千等民族体育器材和练习各种器械操所需要的设备。 修建这些体育设施和置备这些体育器材,并不需要很多经费。问题在于领导干部对体育漠不关心,不努力发展体育运动。从现在起道、市、郡人委的有关部门干部,要制定出计划,逐步把体育设施个一个修建起来。 运动员们要以高超的体育技术、强健的体质和高尚的集体主义精神,作出不懈的努力把我国的体育运动提高到世界水平,要把自己培 233 241969.6-12 10281 ==========第10281页========== 养成为我们党的生活俭朴而具有高尚的共产主义道德品质的红色运动员。 为此,就要对运动员加强思想教育,消除他们的资产阶级思想,用我们党的唯一思想牢牢地武装他们。 在资本主义社会,体育成为一种游戏,运动员被当做一种商品任人买卖。所以,在资本主义社会,运动员的下场是成为流氓、二流子。但是,在我国社会主义制度下,运动员的使命是:进一步提高全体人民的体育水平,并作为专业运动员为祖国和人民争光。然而,我们的个别运动员却没有认识到运动员的重大任务和崇高的荣誉,从而干出不配作劳动党时代红色运动员的事情来。听说,我们的运动员中间仍然没有杜绝同自己的同志打架斗殴的现象。在我们的社会主义制度下,是不许有这种事情的,这对我们的运动员来说是个很大的耻辱。人们锻炼身体,是为了同敌人作斗争、征服自然而绝不是为了耍流氓。 要采取措施,保证在运动员中间不再出现打架斗殴的现象。专业运动员最好也不要多喝酒。喝了酒,缺乏修养的人就要耍流氓;还会弄坏身体,以致搞不好体育运动。 所有运动员都要努力使自己工人阶级化、革命化。工人阶级化、革命化,这是我们在从资本主义到社会主义、共产主义的过渡时期的重要任务。 我们并不是要建设少数人过豪华生活的社会,而是要建设所有的人都能过幸福生活的共产主义社会,并为此进行着斗争。要建设共产主义社会,无论是谁,不管他的出身成分如何,都必须革命化、工人阶级化。尤其是运动员,有很多人是在各种复杂的家庭环境中生长的, 234 241969.6-12 10282 ==========第10282页========== 所以,要想走到共产主义社会,就应该比任何人都积极地努力促使自己革命化。要实现革命化,就要加强党的政策学习,用我们党的革命思想武装自己,特别是要过好革命的组织生活,严格遵守组织纪律,这是很重要的。党员要过好党的组织生活,非党员要认真参加群众团体的组织生活。总之,要使所有运动员都成为具有党性、工人阶级性和人民性的真正的共产主义的运动员 我确信,你们一定能发挥高度的革命积极性,开展群众性运动来发展体育事业,出色地贯彻我们党的体育政策 235 241969.6-12 10283 ==========第10283页========== 改进人民军内党的组织工作 1969年11月7日派遣朝鲜人民军集团军和 军政治部组织部长时的讲话 今天,在派你们去担任人民军集团军和军政治部组织部长的时候,我想谈几个问题 为了改进人民军内党的政治工作,为了加强军内党委会的作用,中央决定派你们去担任集团军和军政治部的组织部长。 关于党委组织部长的工作,我想你们已经听到了以前我对道党委组织部长们讲的话,所以不想多谈。 党委组织部的工作,最重要的是指导好党员的组织生活。本来,党委组织部这个名称应当称为党组织生活指导部才对,现在简称为党委组织部。人民军的党委组织部也是指导党组织生活的部门。 大家都知道,在工人阶级的所有组织中,我们党是最先进的组织,是领导群众团体的向导力量。党委组织部很好地指导党员的组织生活,就能把社劳青同盟和其他所有群众团体都发动起来。所以,发动党组织并指导党员的组织生活的组织部的工作,是非常重要的。 236 241969.6-12 10284 ==========第10284页========== 党委组织部不要参与其他繁杂的工作,而要指导好党员的组织生活。 人民军的指挥员和政治干部都是党员,都属于党组织。只要很好地指导党员的组织生活,就能监督他们的一切活动。 指导党的组织生活,这意味着指导党员的整个生活。如果你们以为开开会就是组织生活,那就错了。党员的日常生活都是组织生活。所以,党委组织部应当经常指导党员的日常生活 党员是一切革命组织中最先进的组织的成员,对他们来说,除了执行革命任务以外,就再没有其他工作了。党员每天从早到晚都为执行革命任务而进行活动,因此,指导党员的组织生活,也就是指导他们的革命活动。 军队不同于社会,承担的任务很单纯。平时主要是进行战斗政治训练和执勤。因此,在军队里指导党员的组织生活,要比社会上容易。军队过集体生活,所以,集体主义教育也能搞得好。共产主义教育重要的是集体主义教育,换句话说,就是培养集体主义精神。军队过集体生活,所以,给军人灌输集体主义思想比较容易。可是,人民军的政治干部却不善于利用这一有利的条件。 只有组织部指导好党员的组织生活,才能保证人民军干部和党员的思想健康,一切军事任务才能很好地得到执行那么,指导党员的组织生活,重要的是什么呢? 那就是经常指导和监督党的会议、党员的学习和党员执行军事任务的情况。 把党员参加党的会议、学习会以及执行革命任务过程中出现的各种情况综合起来,在会上或个别地进行总结,然后再给他们分配新的 237 241969.6-12 10285 ==========第10285页========== 任务。这就是组织部应做的工作。说得再通俗一点,组织部的重要工作是,做好干部的工作、党员的工作和群众的工作,用一句话来说,就是做好人的工作 组织部还要领导我们党的后备军社劳青同盟组织。人民军内除了社劳青同盟组织以外就没有其他群众团体组织了,所以,只要很好地领导社劳青同盟组织,就能做好群众工作 为了正确地指导党的组织生活,首先,组织部长要订好工作计划。工作计划里要把指导会议、辅导学习、同党员个别谈话、做社劳青同盟组织的工作、做军官家属的工作等都包括进去。 组织部长要制定工作计划,把开会的方法和给党员分配任务的方法教给下级干部。 指导党的组织生活的工作计划不可能全由组织部长一个人去执行,所以,要让指导员作好准备,去指导党的会议,辅导党内学习,指导社劳青同盟的工作。部队执行重要军事任务的时候,组织部长还要到现场去同军人进行谈话。 组织部长不能像杋要科和党员登记科的工作人员那样,坐在那里办理文件,办理入党手续,登记受处分的党员。机要科和党员登记科的工作固然是必要的,但无论如何,这只不过是组织部应做的一种技术性工作而已。组织部决不是搞技术性工作的部门,而是指导党员的组织生活的部门,换句话说,就是给党员分配任务,使所有党员都进行活动的部门。 为了使党的组织成为朝气蓬勃的组织,就要给党员分配任务,使他们都为执行党组织交给的任务进行活动。如果党组织在一个月里让党员参加一次会,却不给他们分配任何任务,这样的党组织就会变 238 241969.6-12 10286 ==========第10286页========== 成有名无实了。目前在党组织当中有不少不活动的。这样的党组织,间或开一次会,组织一次学习就算了事。 要根据党员的能力分配任务,并且要给所有的党员都分配任务谁就什么问题跟某同志进行诙话;某同志战斗训练差,谁帮助他搞好训练,搞好射击;某同志常常违反纪律,谁帮助他,使他不再犯纪律;某同志不大懂党的政策,谁用哪本书给他解释;等等,要这样根据每个党员的能力,给所有的党员都分配任务 总之,要使所有党员都承担党交给的任务,经常为执行党组织分配的任务进行活动,并经常向党组织汇报自己的活动情况,完成任务以后,再接受新的任务继续进行活动。做到了这一点,党的生活就会活跃起来,因而党组织也就会成为朝气蓬勃的组织了。如果在训练前夕召开党的会议,就要给每个党员具体地分配任务,把所有的党员和党组织都发动起来。 保证完成战斗任务的会议,讨论的问题不要太多,要简单明了。比如为了某种战斗任务组织行军,那么,团和营的政治干部要把党员发动起来,保证他们很好地完成行军任务。 很好地指导党员的组织生活,使所有党员都开展活动,有效地保证战斗政治训练和战斗任务的执行,这就是组织部和组织部长的重要任务。军组织部长要经常指导和帮助师组织部长做好工作,师组织部长则要帮助团和营的党组织做好工作 军组织部长有时要到下面去参加连队党支部会议、营和团的党委会议,向下级干部传授开会的方法和给党员分配任务的方法,让他们给每个党员都分配任务,使所有党员都进行活动。对这方面的工作定要予以深切的关注。 239 241969.6-12 10287 ==========第10287页========== 组织部长应做的工作,大的分起来,可以说有两项。一个是直接组织和指导党的组织生活;另一个是指导和监督下级党委组织部做好工作。 其次,谈谈开好党委会的问题。 现在有意见说因为出席会议的委员不够数,无法正常召开党委之所以如此,是因为开党委会不够机动灵活,很机械,有固定的框框。党委会和执委会,委员没有到齐也可以召开。如果有的委员不能参加会议,就通知他说:准备召开委员会,讨论哪些问题,会后再把所讨论的内容告诉你。然后就开会。会后,把讨论的内容通知那些未能参加会议的委员,如果他们没有别的意见就好,如有意见,再重新讨论一下就行了 开党委会议,最重要的问题是准确地抓住每个时期部队所面临的任务,并及时讨论这个任务的执行措施。 比如,今天晚上部队要进行攻击战斗,而党委会却讨论明天到哪里去运被服和后勤物资的问题,那就不合时宜,对部队指挥员的工作就没有什么帮助了。如果在攻击战斗前夕党委会不讨论有效地保障攻击战斗的问题,却讨论运粮问题或割马草的问题,那么,指挥员就因为这不合他的心意,不愿意参加党委会了。 党委会要经常准确地抓住部队所面临的重要问题,诸如战斗政治训练问题、战斗任务执行问题、纪律问题、思想教育问题等来进行讨论。只有这样,军事干部和政治干部才会都有兴趣参加会议,进行讨论。 组织部长要经常准确地抓住需要在党委会上讨论的问题,然后征求指挥员的意见:我看现在部队面临的这几个问题很重要,在党委会 240 241969.6-12 10288 ==========第10288页========== 上讨论讨论如何?然后,定出议案,纳入党委会议计划,再按计划召开党委会议。党委会议一定要定期召开,如果临时出现了重要的问题,也可以召开紧急会议来讨论。 党委会要讨论部队面临的重要任务和出现的新问题,并合理地组织分工,军事问题和行政工作让指挥员去处理,党务工作让党的干部去处理 现在,有些军事指挥员说,他们没有下命令的权力,没有自主的权力。这里,指挥员固然有错,但也意味着党委会也有一定的缺点。 部队的重大问题,必须经过党委会讨论,然后由部队长、政治委员和参谋长三个人联合签名下命令。但是,连一个小小的问题也不准许部队长下命令,是不行的。当然,如果部队长擅自让部队转移或随便撤人的职,那是应当加以制止的,但关于行政工作和日常工作的处理,党的干部就应当给部队长提供保障和协助,让他能够直接下命令。听说,甚至有这样的现象:部队长到下面去指示把枪械或汽车挪个地方,也说这是个人的命令,不认真执行。这是一种无纪律的行为。组织部长应当同这种错误现象作斗争。 党委会不要无谓地干涉行政工作。没有必要连部队长完全有权可以处理的那些问题都提到党委会上讨论。党委会一定要讨论那些同部队的全盘工作有关的重要问题。 听说,在党委会上该由谁作结论的问题,也有些议论。不管谁作结论,这并不成为什么问题。在会议上作结论,并不是什么特别的问题。在会议上,不一定最后的讲话才是结论,而且会议也不是一定要作结论不可的。在会上就提出的问题进行讨论的过程中,意见不一致的时候,是需要在会议结束时作结论的,但是对于提出的问题没有不 241 241969.6-12 10289 ==========第10289页========== 同意见,都赞同,那就可以不另作结论。没有任何意见分歧,还作结论,这是一种形式主义。长期以来,都认为会议一定要有结论。应当打破这种形式主义的框框 议上由谁作结论,这是可以由组织部长灵活处理的问题。如果党委会讨论有关党的工作的问题,就让政治委员作结论,如果讨论的是军事问题,那就可以让部队长作结论。如果组织部长老练地主持会议,就不会产生由谁作结论的问题,也无须划什么界限:军事问题要由部队长作结论,政治工作问题要由政委作结论。 会上没有什么不同的意见,就不需要作结论。出现了许多不同的意见,需要作结论时,对于所讨论的问题,部队长更熟悉,就由部队长作结论;政委更熟悉,则由政委作结论就行了。党委会不是部队长或其他某个人的,而是全体委员的党委会,所以,在会上不管谁作结论,都不成为什么问题。然而,因为有些干部对这个问题没有这种明确的认识,竟然惹出一些无谓的议论。 党委会不要对于大大小小的所有问题都进行讨论,应该只讨论重要的问题。日常的政治工作,由政治部订出计划来进行就可以了;军事行政工作,则由参谋部订出计划来进行即可。即使是小问题,如有不同意见,也应该在党委会上进行讨论。但无须连那些没有任何不同意见的小问题,也都拿到党委会上讨论。 党委会要有权威,要讨论怎样把党的路线和政策贯彻到军事和政治领域中去,要讨论这些重要的问题 组织部只要指导好党的组织生活,就能对党支部会议和党委会上讨论的问题仝都了解清楚,把部队的全盘工作都掌握起来。组织部长要做好干部的工作。 242 241969.6-12 10290 ==========第10290页========== 部队内属组织部管理的干部,该由组织部长谈话的,要由组织部长谈话;该由副部长谈话的,要由副部长谈话;该由指导员谈话的,就要由指导员谈话。不要只同犯了错误的人谈话,还要同没有犯错误的人谈话,特别是要常同那些被认为有可能犯错误的人谈话。只要做好了干部的工作,就能使所有的干部不犯错误,把工作做好。至于党的组织工作和干部工作,过去我谈得很多,用它作参考去进行工作就可以了,所以不想多谈了。现在谈谈党的干部的工作作风问题。 党的干部任何时候都要谦虚。党的干部不要总爱出头露面,要站在后面进行活动,起个助手的作用,要让指挥员站在前面。这样,指挥员也会高兴的。 党的干部绝不要摆架子,耍威风。我常说,党的干部摆架子,耍威风,是亳无意义的。党的干部只要做好政治工作,使部队的所有党员都团结起来进行活动,换句话说,只要加强党员的组织生活,做好干部的工作,那么,军事干部就会自觉地依靠党组织,尊重党的干部下面谈谈当前组织部长下去应做的工作。 首先要建设好组织部。以人作比喻,组织部就像心脏一样起着非常重要的作用。如果组织部能很好地发动党组织,部队就能很好地进行活动。因此,首先要挑选优秀人员来组成组织部。在建设好组织部的同时,也要把宣传鼓动部建设好。如果说组织部是诊断病的医生宣传鼓动部就可以说是药剂师。组织部和宣传鼓动部的干部要经常协同进行活动。 组织部应当很好地了解干部。 在了解干部时,不要因为他过去耍过点官僚主义或干了点儿违背 243 241969.6-12 10291 ==========第10291页========== 党的唯一思想体系的事,就光翻档案,算老账,而要了解这个人是不是工农出身,现在工作搞得好不好。即便不是工农出身的人,也可能有的已经得到改造,实现了革命化,是个工作很好的人,所以,不要因为他不是工农出身,就一律戴着有色眼镜去看,不要随便把工作好的人撤职。 要你了解干部,是要你了解他们是否做好工作了,决不是让你随便撤干部的职。了解干部,主要的是要判断一日有事谁能忠实地完成所承担的战斗任务。 了解干部,对作好战争准备,也是迫切需要的。要搞好了解干部的工作,以便了解清楚干部们是否切实作好了应付战争的政治思想准备。干部当中有些人满口漂亮话,看起来部队管理得似乎也很好,但是,光看这些是很难知道一旦有事这个人会怎样行动的。重要的是,要了解清楚,一旦爆发战争,干部当中谁能坚守自己的岗位勇敢战斗而谁则不能。 可以通过组织生活来了解干部。加强党的组织生活和社劳青同盟的组织生活,换句话说,做好了政治工作,就能分辨出谁是自己人谁不是自己人,一旦战争打响了,谁能同我们一起战斗谁可能是逃兵。做好了政治工作,就能看透人们的内心深处;但不搞政治工作,浮在上面,就不能了解人。像过去的军阀官僚主义者那样动辄大发雷霆,以撤职相威胁,只收罗那些阿谀奉承之辈,是不行的。阿谀奉承的人平时装作努力工作,但战争一爆发,遇到困难,就会逃跑。为了很好地了解干部,组织部长就要有锐利的政治眼光,对人们中间出现的哪怕是很小的问题也不要放过。从政治思想上武装军人是非常重要的 244 241969.6-12 10292 ==========第10292页========== 我经常强调,革命军队的特点在于,以政治思想上的优势来打垮技术上占优势的敌人。因此,人民军要大力从政治思想上彻底武装军人 要用我们党的革命思想牢牢地武裝军人。 有用我们党的革命思想武装军人,他们才能打好仗。要有计划地进行思想工作,用党的唯一思想彻底武装所有的军人,使他们熟悉我们党的政策和军事路线,并切实努力贯彻执彳 要使军人憎恨美帝国主义和日本军国主义,憎恨地主、资本家等阶级敌人 最近拍摄了很多可以用来进行革命教育的好影片。故事片《血海》反映了日本帝国主义者的残忍,使人们认识到为争取民族及阶级解放,就只有走革命斗争的道路。要用这样的革命作品,去提高军人反对日本军国主义、反对美帝国主义和反对地主资本家的阶级觉悟,使他们作好准备,不怕敌人,勇敢地进行斗争 同时,要搞好思想教育,使军人树立我们在战争中必胜的信心。再强调一次,在作好应付战争的政治思想准备方面,组织部长要做的工作有两项:一项是,加强组织生活,彻底了解军人特别是指挥员;另一项是,做好思想工作,使所有的军人都作好准备,憎恨敌人,抱定革命必胜的信心。 我认为上面所谈到的就是当前组织部长到职后应做的重要工作。为了帮助组织部长做好工作,党中央政治委员会今后准备经常听取关于各级部队政治部组织部工作情况的报告,然后告诉组织部长,他们工作中存在着哪些缺点,并怎样纠正这些缺点。 245 241969.6-12 10293 ==========第10293页========== 答黎巴嫩《光明报》记者 阿里·巴鲁特问 1969年11月22日 问:首相阁下,您为英雄的朝鲜人民取得了巨大的奇迹般的成就这一成就将万古长存,成为自力更生的人民的灯塔。它还将成为争取建设最美好的社会的人民的指针。 首相阁下,您是否可以通过黎巴嫩《光明报》,向阿拉伯人民谈谈在您的英明领导下在政治、经济、社会及文化的所有领域不久将取得的新的成就? 答:我首先感谢你高度地评价我国人民过去所取得的成就。朝鲜人民珍视自己在朝鲜劳动党的领导下在建设新社会的斗争中所取得的一切成就,并对此感到高度的自豪。但是,无论我们的胜利有多么大,我们也决不因此而自满。我们在革命斗争和建设事业所取得的成就,只不过是我们进一步推进革命,争取新的胜利的基础。我们还是处在革命过程之中的。我们今后要做的事情,比已经做的事情更多。 246 241969.6-12 10294 ==========第10294页========== 我国人民不仅要为争取社会主义在共和国北半部的完全胜利而斗争,而且还要把美帝国主义赶出南朝鲜,完成民族解放革命,实现国家的统一。为此,就要在共和国北半部大力促进社会主义建设,从政治、经济、军事、文化各个方面加强朝鲜革命基地—共和国北半部的革命力量,使它成为不可战胜的力量。这是极其艰巨的革命任务。尽管摆在我们面前的革命任务是艰巨的,但我国人民要完成这一任务的革命热情和斗志是非常高昂的,对胜利的信心也是坚定不移的。我国人民不仅对长远的未来的理想,而且对将在今后几年内实现的辉煌前景也抱有坚定的信心。 今后将一如既往,我国人民的一切胜利,将通过彻底贯彻执行把朝鲜劳动党的主体思想体现在国家活动的所有领域的自主、自立、自卫的路线来取得 今后,我们将继续坚持根据朝鲜劳动党的主体思想自主地解决我国革命和建设中的一切问题的原则。特别是我们将深切地关,心用朝鲜劳动党的主体思想牢牢武装全体劳动者,使他们进一步革命化、工人阶级化,钢铁般地团结在党和政府的周围。这样,我们将把我国革命的政治力量加强成为任何力量也摧毁不了的战无不胜的力量。社会主义经济建设中,我们将在最近几年内达到的目标是非常宏伟的,令人鼓舞的。今后,我国经济依靠过去我国人民经过艰苦奋斗奠定的牢固的自立民族经济基础,将以飞快的速度发展。 在国民经济各部门,我们将继续大力推进技术革命。在工业部门,将展开积极的斗争,在最近几年内完成机械化,实现半自动化和自动化,使工人的劳动变得更加轻松而有成效,并更大规模地扩大生 247 241969.6-12 10295 ==========第10295页========== 尤其是在发展机械、金属、化学、采掘等重工业部门方面将出现巨大的飞跃,在纺织、食品、日用品等轻工业部门也将发生根本的变化。 目前,我国人民为了占领社会主义建设的宏伟纲领—国民经济 七年计划的高地,正在展开最后突击战。完成了国民经济七年计划,我国就将从工业农业国转变成为强有力的社会主义工业国,就将在世界先进国家的队伍中占有堂堂的席位。 我国的社会主义农业也将迅速发展。我们已订出计划,准备按照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,大力推进农村技术革命,在今后几年内全部完成水利化和电气化,全面实现机械化和化学化,并广泛采用先进耕作法。随着这一计划的实现,我国农民将更加彻底地摆脱几千年来折磨着他们的繁重劳动,用现代化的农业机械、各种化肥、除草剂、刺激素等农药,轻松愉快地有效地进行农业生产。不仅如此,粮食等各种农产品和畜产品的生产也将迅速增长,我国将成为粮食更为充足的国家,将给劳动者充分提供肉类、鸡蛋、蔬菜等副食品。 随着国家政治、经济威力的增强,我们的科学和文化也将更快地发展。为了解决在建设更有主体的工业和更加发达的社会主义农业方面遇到的各种科学技木问题,科学工作者和技术人员将积极地进行研究工作。在巩固已经实行的九年制技术义务教育的成就的同时,国家将采取措施,使更多的青年和劳动者受到高等教育。与此同时,将大力展开群众性的斗争,彻底反对腐朽的帝国主义反动文化的渗透,进步发展我们的社会主义的民族文化。 在政治、经济、文化各个领域达到了这样的目标,我国的政治、 248 241969.6-12 10296 ==========第10296页========== 经济威力就将无比地增强,我们的科学和技术、文学和艺术就将发展到新的更高的阶段,我国人民就将过上更加富裕而文明的生活。 当然,我们要达到的目标,是很高的,而且在我们面前有着许多困难。我们是在国土被分割成南北两部分、美帝国主义及其走狗日益露骨地进行新战争阴谋活动的艰苦环境中建设社会主义的。在这种情况下,我们在国家的经济、文化建设中不能不受到一定的影响,不能不遇到各种困难。 但是,在朝鲜劳动党英明领导下的、在革命斗争的考验中得到锻炼的我国人民,将勇敢地克服这一切困难,一手拿枪、一手拿镰刀和锤子,一定能出色地完成摆在自己面前的一切革命任务。 问:在您的令人鼓舞的领导下的友好的朝鲜人民证明了,美国暴徒是剥夺不了朝鲜人民的民族主权的,是阻挡不了朝鲜人民实现在不久的将来赶走殖民主义者,统一国家的愿望的。 首相阁下,您是否认为美帝国主义正在策划发动反对英雄的朝鲜人民的新的侵略? 答:美帝国主义在朝鲜进行的侵略活动已经是举世皆知的了。美帝国主义者入侵南朝鲜的第一天起直到今天的二十多年来,一直企图霸占仝朝鲜,并把它作为跳板,侵略亚洲和社会主义国家,从这种强盜野心出发,把南朝鲜完全变成了他们的殖民地和军事侵略基地,并且几乎每天都在对朝鲜民主主义人民共和国进行着侵略和战争挑衅活动。特别是在最近几年里,美帝国主义企图在朝鲜发动新战争的阴谋活动日益变本加厉。 249 241969.6-12 10297 ==========第10297页========== 美帝国主义者在南朝鲜很早就拥有庞大的侵略性军事力量,最近以来又进一步加强了这种军事力量。他们悍然违反停战协定,把许多战术核武器、导弹等各种大规模杀人武器非法运进南朝鲜,不久前又给南朝鲜的军事基地增派了许多战斗轰炸机,并且把以核动力航空母舰、大型战列舰等几十艘军舰组成的所谓71机动舰队,部署在朝鲜民主主义人民共和国的近海 美帝国主义正在大肆扩充南朝鲜傀儡军的兵力,并进一步加强它的军事技术装备。特别是美帝国主义者为了进一步增强南朝鲜的雇佣兵,拼凑所谓“乡土预备军”,把大批南朝鲜青壮年强制编进去,加紧进行全面武装。 在南朝鲜,各种军事基地和军事设施也在大大增加。 与此同时,美帝国主义者对共和国北半部越来越疯狂地进行军事挑衅。因而,在军事分界线一带枪声没有一天停息过。 正如去年1月的美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件和今 年4月的“EC一121”大型间谍飞机被击落事件所彻底暴露的那样, 美帝国主义者越来越露骨地对我国进行侦察活动。 目前,美帝国主义者在南朝鲜仝境正在建立“战时体制”,对占领南朝鲜的美军以及南朝鲜傀儡军下了紧急动员令,并增强前沿地带的武力,进入了“特别待命状态” 这一切事实清楚地说明,美帝国主义者多么疯狂地企图在朝鲜发动新的侵略战争。 由于美帝国主义者的愈来愈露骨的侵略阴谋活动,朝鲜的局势极度紧张,出现了战争随时可能爆发的危险状态 但是,美帝国主义者用任何军事威胁也吓不倒朝鲜人民。如果美 250 241969.6-12 10298 ==========第10298页========== 帝国主义者及其走狗不顾我国人民为防止战争、维护和平而作出的耐心的努力和世界爱好和平人民的一致谴责,胆敢对朝鲜民主主义人民共和国发动新的战争,那么朝鲜人民将一致奋起投身到保卫自己可爱的祖国和革命胜利果实的神圣战争中来,一定要把侵略者彻底消灭。 可:帝国主义、殖民主义的出版物和通讯企图低毁朝鲜民主主义人民共和国同苏联和中国之间的良好关系,叫嚷说年轻的贵国在两大社会主义国家之间的纠纷中倾向于某一边。 您认为,这场纠纷的持续对社会主义国家在反对世界帝国主义的斗争中的团结会有什么影响? 答:正像你所正确指出的,帝国主义者及其御用出版物叫嚷什么我国在社会主义国家之间的意见分歧中站在这一或那一国家一边,这不过是企图在我国和其他社会主义国家之间制造不和,进行挑拔离间的愚蠢的诡计罢了。希望社会主义国家之间的意见分歧扩大,并进行种种恶毒的阴谋活动,企图削弱和破坏社会主义国家之间的统一和团结的帝国主义者和世界一切反动派,干出这种卑鄙的勾当,是不足为奇的。 马克思列宁主义的党,本来就是自主的和独立的。共产主义者是从自己对马克思列宁主义的信念出发,为本国工人阶级和劳动人民的解放,为全世界人民的自由和解放而斗争的战士,所以在任何艰苦的环境中也能坚持自己的独立的信念,并为此不屈不挠地进行斗争。共产主义者如果丧失自主性和独立性,只是效仿别人的做法,那么在路线上和政策上就不能坚持原则性和一贯性。这样,最终不仅会葬送本 251 241969.6-12 10299 ==========第10299页========== 国的革命和建设事业,而且也会给国际共产主义运动和世界革命的发展带来巨大的损失。 把主体思想作为自己活动的指导方针的我们党,是一贯坚定地站在马克思列宁主义原则立场上,根据我国的实际情况,自主地制定自己的一切路线和政策的革命的党。我们党进行反帝和反对一切机会主义的斗争,也不是按照谁的命令或指示盲目进行的,而是完全根据自己的信念去进行的。我们在自己的活动中这样毫不动摇地坚持自主的同时,还本着马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则,努力团结那些为共同的目的而斗争的朋友们,并且只要在他们的经验中有符合马克思列宁主义原则又适合我国实际情况的值得学习的东西,就努力学习。对我们党的这种立场,兄弟党也都充分理解,并且承认它是正确的 帝国主义者和反动派的任何狡猾的阴谋活动也低毁不了我们党和政府的自主的、有原则的立场,也削弱不了我国同其他社会主义国家的团结。 就社会主义国家之间的意见分歧而言,不管怎么说,那是具有同样的政治及绎济基础,为反对帝国主义和殖民主义,为达到社会主义、共产主义建设的共同目的而斗争的阶级兄弟之间在思想理论上的意见分歧。这种意见分歧并不是像帝国主义国家之间或者不同社会制度的国家之间的那种敌对性矛盾的反映,而是由于各社会主义国家因所处的历史及地理条件和民族任务各不相同,对马克思列宁主义的认识有差异,所以在对现时代的评价、同帝国主义斗争的方法、支持人民的解放斗争等问题上抱有不同的见解而产生的暂时性的意见分歧。社会主义国家的人民通过反对帝国主义的共同斗争,必将克服意 252 241969.6-12 10300 ==========第10300页========== 见分歧,为争取建设社会主义、共产主义的共同事业的胜利而并肩斗争下去。 问:首相阁下,您清楚地知道,阿拉伯人民受着侵略国以色列及其保护者美国的不断侵略,有二百多万阿拉伯人民被赶出了自己的家园。您是否可以给我们谈谈您对中东危机的见解? 答:以美帝国主义为头子的帝国主义者让犹太复国主义者充“突击队”,企图扼杀阿拉伯人民日益高涨的反帝民族解放斗争,把这一地区置于自己的奴役之下。中东危机就是由于他们的这种侵略阴谋活动而产生的。同时,这种危机所以能持续到今天,中东局势所以依然紧张,也完全是因为以色列侵略者及其操纵者—美帝国主义者进行卑鄙的侵略阴谋活动的缘故。 今天,阿拉伯人民开展的反美反以斗争,是维护民族的独立和尊严,收复被占领的阿拉伯领土,完成巴勒斯坦人民的解放事业的正义斗争。 朝鲜人民坚决谴责美帝国主义和犹太复国主义者在中东的侵略阴谋活动,完全支持阿拉伯人民的正义斗争,对此表示坚决的声援。 问:首相阁下,您历时十五年胜利地组织和领导了反对日本占领者的游击战争,通过斗争,终于给朝鲜人民带来了伟大的胜利。 今天,巴勒斯坦阿拉伯人民沿着您所开辟的道路,也在敌占区开始了解放战争。 根据您的宝贵的斗争经验,是否可以给阿拉伯游击队员一些什么指教? 253 241969.6-12 10301 ==========第10301页========== 答:巴勒斯坦人民为反对美帝国主义及其忠实走狗犹太复国主义者,正手持武器展开游击斗争,这是争取自由和解放的最正确的道路你要求我给阿拉伯游击队员一些指教,不过,谈不上什么指教,我想简单地谈一谈我们的斗争经验。 正如你所知道的,朝鲜人民的优秀儿女在共产主义者的领导下,进行了历时十五年的艰苫的抗日武装斗争,击败了日本帝国主义侵略者,完成了解放祖国的历史事业。朝鲜人民的抗日武装斗争,是以革命的武装力量抗击反革命武装力量的最高形式的民族解放斗争。在这斗争过程中,我们经受了许多考验,也积累了宝贵的经验。我们的经验证明:被压迫人民要争取祖国的解放和民族的独立,就要开展反对压迫者的坚决斗争,而这一斗争的最积极、最有决定性的形式是武装斗争 历史上还没有过帝国主义把独立赐给殖民地人民的实例,也没有过亡国的人民自己不起来斗争就得到别人奉送的独立的事实。因此,被压迫人民为了光复祖国,争取民族的真正自由和独立,就需要彻底丢掉对帝国主义的一切幻想。被压迫人民只有进行反对帝国主义的积极斗争,才能推进革命,才能完成解放事业。 帝国主义为了维持自己的殖民统治,不择手段和方法,他们越接近死亡就越拼命地进行挣扎。帝国主义者调动自己的一切权力机构和运用所有暴力手段,对殖民地人民的解放斗争进行血腥镇压。过去日本帝国主义者在朝鲜就是这样干的。正因为这样,朝鲜的共产主义者为了光复祖国,不能不拿起武器进行斗争。通过长期的艰苦的武装斗争,我们终于取得了胜利。必须以暴力反抗暴力,以革命的暴力粉碎反革命武装力量。人民的解放斗争经验证明,从小规模的斗争开始 254 241969.6-12 10302 ==========第10302页========== 逐渐发展到大规模的斗争,最后取得胜利。我们坚信,手持武器走上解放斗争道路的巴勒斯坦人民,只要满怀坚定的胜利信心,不管规模大小,到处开展武装斗争,并坚决进行到底,就一定会取得胜利。不断壮大革命力量,这是革命斗争取得胜利的根本条件之一。因此,在整个抗日武装斗争过程中,我们把加强自己的革命力量当做最重要的任务,并为此作出了积极的努力。 为了加强革命力量,我们首先对从政治思想上和军事上加强抗日游击队给以最大的关心。我们为了保证抗日游击队队伍在组织上和思想上的纯洁性和意志的统一,并以坚定不移的主体意识、热烈的爱国主义思想、火热的革命的同志友爱精神和自觉遵守纪律的精神武装所有游击队员,作出了努力。我们还通过同敌人的不断的战斗,夺取敌人的武器,加强了游击队的军事装备,进一步扩大和发展了游击队队伍。 在加强抗日游击队的同时,我们还为了牢固地奠定革命的群众基础,团结爱祖国、爱民族的所有群众,组织和动员他们进行革命斗争而作出了努力。 在以游击战的形式进行武装斗争的条件下,加强抗日游击队和广大人民的联系,使人民群众千方百计地支援游击队,并积极地组织和动员他们投入反日斗争,成为极其重要的问题。 抗日游击队在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下不论何时何地,努力加强同人民的血肉联系,并且以武装斗争为中团结一切反帝力量,在正确的战略战术的指导下把武装斗争同各种形式的群众斗争结合起来,并为此作出了努力。1936年5月5日建立了我国第一个反日民族统一战线组 祖国光复会,这在加强革命 255 241969.6-12 10303 ==========第10303页========== 的群众基础的工作中,是个划时代的事件。由于祖国光复会的建立,反日民族统一战线运动就同抗日武装斗争密切地结合起来,在全国范围内,更加有组织有系统地迅速发展起来,大力组织和动员了一切反帝力量,使他们投身到解放祖国的斗争中去 抗日游击队的加强,革命的群众基础的巩固,抗日武装斗争同各种群众斗争的密切结合,这一切都是我们在反日民族解放斗争中取得胜利的重要因素的一个方面。 巴勒斯坦人民只要从组织上、思想上和军事上进一步加强自己的武裝游击队,牢固地奠定斗争的群众基础,紧密地团结一切革命组织和群众团体,加强革命力量的统一,进而同仝体阿拉伯人民紧密地团结起来,有力地展开全民族的、全阿拉伯的反美反以斗争,就能更快地取得胜利 我借这个机会,衷心祝愿巴勒斯坦人民在解放祖国的游击斗争中取得更大的胜利。 256 241969.6-12 10304 ==========第10304页========== 关于青少年共产主义教育的几个问题 1969年12月5日在朝鲜劳动党四届 十中全会(扩大)上的结论 在这次全会上,我们讨论了进一步加强社会主义劳动青年同盟的工作问题和加强党对教育工作的领导问题。这两个问题,是互相密切联系着的。当然,一个是关于群众团体工作的问题,一个是关于学校教育工作的问题,两者有所不同。但从工作内容来看,可以说它们实际上是具有共同性质的一个问题,都是对青少年进行共产主义教育的。 发展社会主义、共产主义教育的几项任务 (一)完善社会主义教育学 正如报告和发言所一致强调的那样,前一个时期学校教育工作是有很大发展的。直到几年前,我们的学校还往往搞教条主义,仿 257 241969.6-12 10305 ==========第10305页========== 效外国的做法,进行了既不是共产主义又不是资本主义的杂烩教育就是说,过去的教育工作没有划清工人阶级和资产阶级、共产主义和资本主义、革命和反革命的界限。但是,最近几年来,在党的正确教育方针指引下,教育工作的这种根本性缺点逐渐得到了克服,学校开始依据社会主义教育学的原理进行革命教育、工人阶级红线咩明的教育了。 今天,各学校正深入广泛地把我们党的革命思想和革命理论教给学生,成为他们的革命食粮,并向他们传授社会主义、共产主义建设所需要的活的知识。教育工作者在教育工作中树立了主体,同时在加强社会主义爱国主义教育方面也取得了不小的成绩。用一句话来说,今天,我们的教育工作已经走上了正确的道路,开始把学生造就成为共产主义新人、可靠的革命接班人,正在为社会主义、共产主义事业作出贡献。 但是,我们教育工作所取得的成绩还只是初步的。现在,我们的教育学虽然不是过去的那种杂烩式教育学,而是社会主义教育学,但还决不能说已经完美无缺了。在完善教育学使之真正成为社会主义共产主义教育学方面,我们才刚刚起步。 要根据革命发展的客观要求改进教育工作,就要更深入地研究教育理论和教育方法,以完善社会主义教育学。 在完善社会主义教育学方面,我们不应仿效人家的东西,想仿效也没有可仿效的。关于社会主义教育学,还没有人写出完善的理论,也没有一个可以效法的样板。我们决不能把那种阶级界限不鲜明,革命和反革命、共产主义和资本主义界限模糊的杂烩式教育学搬进我国。 258 241969.6-12 10306 ==========第10306页========== 我们在教育领域也要和其他一切领域一样,彻底坚持马列主乂的革命原则,严防形形色色机会主义思想的渗透。我们一定要根据马列主义的原理,站在主体立场上独创地发展社会主义、共产主义的教育学。社会主义教育学的基本点是:教育我们的后代,使他们都革命化、工人阶级化,都具备用工人阶级革命思想武装起来,为社会主义、共产主义事业的胜利忘我奋斗的真正的共产主义新人、热诚的革命者应有的风貌和素质 清除人们头脑里的旧思想残余,实现全社会的革命化、工人阶级化,这是从资本主义到社会主义的过渡时期,工人阶级的革命政党所面临的最重要的革命任务之一,而社会主义教育学正是对完成这项任务发挥重要作用的。 大家都知道,从资本主义到社会主义的过渡时期,人们头脑里还存在着旧社会遗留下来的很多旧思想残余。这种旧思想残余阻碍着社会主义、共产主义的建设,因此,不清除人们头脑里的旧思想残余就不能推动革命快速前进。 反对旧思想的斗争,决不是简单的事情。这是因为旧思想在长期的以私有制为基础的阶级社会里在人们头脑里深深地扎下了根。资本主义因素、封建主义因素等反动因素,不仅存在于人的头脑里,而且还存在于在社会生活的许多领域经常看到的旧社会遗留下来的各种事物里。也就是说,它既存在于礼节、生活习惯和风俗里,也存在于文化中。当然,旧社会遗留下来的东西并不都是坏的,也有好的。所以,不能不加分析地认为旧社会遗留下来的东西都不好,都要丢掉。如果我们对旧社会遗留下来的东西不能采取正确的立场和态度,处理不当,就会出现这样那样的偏差。 259 241969.6-12 10307 ==========第10307页========== 怎样清除人们头脑里的旧思想残余,怎样用共产主义的东西替换旧社会遗留下来的坏东西等,许多复杂的问题,都要由社会主义教育学来解决 为了在社会生活的一切领域开展反对旧事物的斗争,建设社会主义、共产主义,社会的所有成员都要用革命的世界观武装起来,尤其是我国的革命形势更要求人们牢牢地树立革命世界观。在国家被分割成南北两部分、同世界反动派的元凶美帝国主义者直接对峙的情况下,我们不仅要建设社会主义,还要支援南朝鲜人民完成民族解放革命和人民民主革命的任务,进而要在全国范围内建设社会主义、共主义。要胜利完成这一艰巨复杂的革命任务,就要大量培养牢牢树立了革命世界观的革命者。要使人们树立革命世界观,并不是件容易的事情 要使人们树立革命世界观,首先就要使人们认清资本主义的反动本质和帝国主义的野蛮本性,使他们极端仇恨专事剥削和压迫的帝国主义者和剥削阶级,具有为推翻陈旧腐败的统治制度而坚决斗争的革命觉悟。要做好这项工作,就必须发展真正的共产主义的革命的教育学。前面也说过,在教育工作中划清工人阶级的红线,正确地规定教育的目的等社会主义教育学的根本问题,已经得到了解决,这固然是巨大的成就;但只做到这一步,还不能说社会主义教育学的一切问题都解决了 举个子女孝顺父母的问题来说吧。这个问题看起来好像很简单。自古以来,我们朝鲜人就尊敬和尽心侍奉父母,并把这看做是应有的道德风尚。不消说,这是好事。我们应当发扬这种优点,把后代培养成尊敬父母、懂礼貌的人。 260 241969.6-12 10308 ==========第10308页========== 但是,在这个问题上,我们不能只看到这一个侧面,而过分强调对父母的孝顺。在后代教育中片面地强调孝顺问题,就有可能造成不良的后果。本来,孔子、孟子的教义是大力提倡孝道,要求人们盲目顺从父母。如果我们按照这个教义教育后代,那么,他们看到父母做了违背革命原则和共产主义道德的坏事,也会照着父母的做法去做。这同共产主义教育原则是毫无共同之处的。 相反,在教育工作中根本不讲孝顺问题,也是不行的。如果根本不讲孝顺问题,我们的后代就可能变成不尊敬父母和长辈的没有礼貌的人。现在,在我们的青少年中出现了一些对父母和长辈不尊敬、不讲礼貌的现象。应当认为,其主要原因就是学校没有搞好对青少年的教育在教育工作中,我们不能把孝顺问题处理不当,既不能使后代变成离开革命原则盲目顺从父母的人;也不能使他们变成不尊敬父母不讲礼貌的人。在这个问题上,教育工作者要分清精华和糟粕,要研究怎样才能根据我国革命的需要取其精华,去其糟粕,把教育后代的工作搞好。 要想完善社会主义、共产主义的教育学,正确地教育后代,那么,对每一个风俗习惯,我们都不能等闲视之,要从各方面进行深入的研究,从中把精华找出来并加以发展,把糟粕丢掉,再树立起共产主义的新风尚来加以补充。这样,逐个地加以改造,最后,封建主义的、资本主义的和其他一切陈旧无用的东西就会从我们生活的一切领域完全消失,社会主义、共产主义的新事物就能统治全社会了。 在社会主义教育学里,还应该阐明怎样继承过去的文学、艺术等民族文化遗产,这也是个很重要的问题。还不能说,在这个问题上,切都已经明确了。 261 241969.6-12 10309 ==========第10309页========== 众所周知,自古以来,《春香传》和《沈清传》就是我国人民所喜爱的作品。这两部作品,我国人民都读过或者听说过,对它们很熟悉。那么,《春香传》和《沈清传》,今天对教育我们的青少年和人民是不是有很大的意义呢?不是的。 就《春香传》来说,这部作品是以两班的儿子和贱民的女儿恋爱为题材的。作品批判了在封建社会里富人和穷人之间、两班和平民之间的不平等,表明了男女青年不分贫富贵贱都可以相爱成婚。在当时,这可以说是一部进步的作品。可是在我们的时代,这部作品就不是那么进步了,就没有多大的教育意义 《沈清传》也一样。这部作品的主要情节是:沈清为了让盲父见到光明,卖身换取三百石米作为供品施舍给佛寺,然后投海祭神,后来又死而复活。今天,这部作品也没有多大的教育意义了。 那么,现在我们就不要《春香传》和《沈清传》了吗?当然不能这样。如果我们把这样的作品都丢掉,我们的后代就不会了解我国人民的历史和过去的生活了。今天,这些作品虽然没有多大的教育意义,但对研究过去我国人民的生活、封建社会的不平等以及封建官僚集团对人民的压迫剥削等问题还可作参考。 问题是我们必须批判地对待民族文化遗产,应该从社会主义教育学的角度来正确地评价民族文化遗产。过去,我们的干部对这个问题往往处理不好,在继承和发扬民族文化遗产中出现了这样那样的偏差。有个时期,有些学者过分地推崇丁茶山等实学派人物,过高地评价他们的思想。这对劳动者的思想教育和学生的教育产生了不好的影响。几年前,党批评了过分推崇实学派的错误。这样一来,对实学派几乎全都抹杀。这也是不对的。 262 241969.6-12 10310 ==========第10310页========== 前不久,我看了新编的歌剧《金刚山八仙女》,我觉得这出戏把古代生活描写得太现代化了。原来这部作品,是以金刚山风景迷人,吸引天上的仙女下凡在此游玩的传说为内容的。这部作品要说的只是我国金刚山风景优美,除此而外就没有别的了。这部歌颂我国金刚山美景的作品,不能认为是不好的。当然,仙女下凡是一种传说,今天,我国人民不会信以为真,所以,这部作品可以不加改动。可是这次新编的歌剧却硬加上了毫无必要的情节:仙女下凡,在金刚山落户,还歌颂金刚山是地上乐园。这是不对的。地上乐园,是指今天我国生活幸福的社会主义制度说的,古时候天上的仙女下到金刚山歌颂地上乐园,这就不合情理了。 在评价和处理民族文化遗产时,我们既要反对那种认为古代的切都不好,对之一概抹杀的倾向;也要严格防止发生以发展民族文化为借口过高评价古代文化,或者把它加以现代化的倾向。我们如果认为古代的东西都不好,全都加以摈弃,就会陷入民族虚无主义的泥坑;如果把古代的东西绝对化,或者同那种过分推崇古代文化的倾向妥协,就会犯复古主义的错误,从而丧失革命原则。 离世界革命取得胜利还差得很远,革命和建设事业又以民族国家为单位进行,在这种情况下正确地继承并发扬民族文化的优良传统,是一个十分重要的问题。将来世界革命取得胜利以后,历史上形成的民族的风俗习惯和文化传统仍将相当长期地保持下去,所以,我们不能摈弃在民族文化遗产中我国人民所喜爱的东西,对此决不能采取虚无主义的态度。 但也没有必要把那些对我国革命有害的和过去虽然有过进步意义今天却毫无教育意义的东西也加以推崇和宣扬。有碍于用革命思想教育 263 241969.6-12 10311 ==========第10311页========== 人民的、有碍于社会主义、共产主义建设的,就要亳不犹豫地丢掉。为了让人民对民族文化遗产有个正确的认识,在教育工作中正确对待民族文化遗产,我认为,有必要安排这样的工作:从社会主义教育学的角度对过去的文学、音乐、美术等作品和其他一切民族文化遗进行审查,作出正确的评价 要完善社会主义教育学,此外还有许多问题需要解决 我们已经开始进行的完善社会主义、共产主义教育学的工作,决不是一两天就能搞完的。完善社会主义、共产主义教育学的工作,同人们树立革命世界观一样也应该用循序渐进的方法,搞出一个新的就丢掉一个旧的,再搞出一个新的再丢掉一个旧的。 我们不是唯心主义者,而是科学共产主义者,所以对革命斗争和建设事业中的一切问题,不能用唯心主义的观点进行不科学的考察,而应当用唯物主义的观点进行科学的考察。为了完善社会主义教育学,我们必须依据唯物辩证法来解决在社会科学、自然科学、文学艺术、道德等各个领域所遇到的一切问题。 完善社会主义教育学的工作,可以说比经济建设困难得多,复杂得多。经济建设领域使用的是机器设备、原材料等可见的实物,容易看出是落后的还是现代化的,而且用现代化的先进的东西来更换旧的也比较容易。可是教育工作的问题就复杂得多了。教育工作的对象是人的思想意识,要衡量肉眼看不见的思想进步还是落后,就很困难。人的思想意识,只有当它变成行动才能表现出来。人们头脑里的旧思想再浓厚,在见于行动之前是无法知道的。我们的干部对做人的工作,尤其是对做干部的工作感到很困难,在这项工作中所以会出现这样那样的偏差,其原因也在这里。要正确地任用干部,首先就要摸清他的 264 241969.6-12 10312 ==========第10312页========== 思想,这并不是那么容易的事。因此,完善社会主义教育学的工作,不能由少数几个人主观主义地去搞,而要由所有教育工作者群策群力,逐项解决,慎重从事。 社会主义教育学的另一个重要问题,是搞好社会主义爱国主义教育。 看来,我们的干部对社会主义爱国主义还没有一个正确的认识。要他们进行社会主义爱国主义教育,他们就误认为既要搞社会主义教育,又要搞爱国主义教育,往往弄成大杂烩。前一个时期,毫无批判地盲目推崇乙支文德、姜邯赞,李舜臣等古代名将和丁茶山、朴趾源等实学派人物,过高地评价他们的事迹,其主要原因,也可以说是对社会主义爱国主义没有正确的认识。所以,我认为应该对社会主义爱国主义有个正确的理解 我们是在战后举行的人民军干部会议上首次提出社会主义爱国主义教育问题的。在那以前我们一般地用爱国主义教育这个提法,而那时特地使用了社会主义爱国主义教育这个词,这同我国被分割成南北两部分,共和国北半部社会主义革命迅速进展,建成没有剥削和压迫的社会主义制度这一情况有关系。 在国家被分割成南北两部分,存在着互不相同的社会制度的情况下,我们不能笼统地教育人民群众要爱国家爱民族,而有必要教育他们热爱社会主义的祖国。因此,我们就强调,对军人不能搞一般的爱国主义教育,而要加强社会主义爱国主义教育。 我们不光说爱国主义,而在爱国主义上面加上社会主义一词,以明确爱国主义的阶级本质,这在南朝鲜卖国集团和民族叛徒打着爱国主义招牌企图欺骗人民的情况下,便成为十分迫切的问题。南朝鲜傀 265 241969.6-12 10313 ==========第10313页========== 儡集团干着把南朝鲜变成美日帝国主义的双重殖民地的出卖祖国背叛民族的勾当,嘴上却大谈什么“爱国主义”,每年祭奠李舜臣,说是向忠武公学习,冒充爱国者。他们狡滑地企图以此来骗取人心,掩盖他们丑恶的嘴脸。我们一定要划清卖国贼叫嚷的“爱国主义”和我们提倡的社会主义爱国主义的界限,以彻底揭穿他们的骗人伎俩。 社会主义爱国主义,用一句话来说就是热爱社会主义祖国的思想,即热爱社会主义胜利果实——无产阶级专政的政权、社会主义制度和社会主义建设成果。 我国建立起来的无产阶级专政的政权是工人、农民的政权;我国的一切法令和政策,完全是为了保障劳动人民的政治权利、自由和幸福的物质文化生活的。共和国北半部建立的社会主义制度,是各尽所能,按劳取酬,免费受教育,免费医疗的最先进的社会制度。工厂铁路、扬水站、水库、学校、剧院、医院等我国的一切财富都是我国人民经过忘我的创造性劳动创造出来的,是促进祖国富强发展和人民幸福生活的宝贵物质基础。 教育工作者要教育学生,使他们拥护和保卫这一先进的社会主义制度和无产阶级专政的政权,爱护国家和人民的财富,并为增加这种财富而忘我地奋斗。 前一个时期,由于在思想战线工作的干部对社会主义爱国主义缺乏明确的认识,坏人就乘机企图把爱国主义教育引向邪路,模糊社会主义爱国主义的阶级界限。我们应当防止再出现这种现象。 认清爱国主义的阶级木质,加强社会主义爱国主义教育,在我国受资本主义影响的包围,并直接同世界反动派的元凶美帝国主义对峙的情况下,就成为特别重要的问题。 266 241969.6-12 10314 ==========第10314页========== 我国的附近有像日本这样反动的资本主义国家,祖国的北半部建立了真正的工人农民的自主政权,而南半部则沦为美帝国主义的殖民地,那里存在着反动的卖国傀儡政权。在这种情况下,我们就应该教育全体劳动者,要认清共和国政权是谁的政权,在社会主义社会人民真正的自由和民主权利是怎样得到保障的,从而使他们热爱社会主义制度,并为进一步加强和发展这一社会制度而努力,为保卫社会主义制度和社会主义祖国免受敌人的侵犯而忘我地奋斗。 (二)技术教育工作要确立主体 在社会科学领域要牢固树立党的唯一思想体系,确立主体,这个可题我已经谈过多次,这里就不再讲了。 今天我只想强调,我们的教育工作者和科学工作者在技术教育工作中确立主体,特别是大力发展我国自立工业的问题 所谓建设自立工业,意味着主要依靠我国的资源和我们自己的技术发展我们的工业。 今天在加强绎济自立性方面,我们面临的最重要的任务之一,就是依靠国产燃料发展炼铁工业。 你们都知道,钢产量多少,是衡量一个国家的经济实力、工业发展水平和国防力量的重要尺度。钢产量大的国家被认为是工业发达的国家,钢产量小的国家被认为是工业不发达的国家,这并不是偶然的。 今天,我国钢产量比过去大大增长了,这是事实,但还不算很高为了生产更多的钢材,就要炼出更多的铁。可是我国还没有勘探 267 241969.6-12 10315 ==========第10315页========== 出焦煤来,因此,怎样才能少用或根本不用焦炭,而利用国产燃料来发展炼铁工业,这就成为我们党和人民极为关注的问题,也是要由科技部门解决的紧迫课题 解决这一问题,重要的是利用无烟煤炼铁,进而发展电力炼铁用我国的煤生产电力是不成问题的,所以,如果采用电力炼铁法,就将为迅速发展我国的生铁生产开辟一条新的途径 把我国蕴藏量丰富的各种自然资源积极地开发出来,拿到国外去换回我国所没有的原料,这对发展主体工业也具有重要的意义。这个可题,我已经谈过多次,今天再强调一下。 如果把外国没有而我国蕴藏量丰富的资源开发出来,拿到国际市场去出售,就完全可以用获取的外汇购买我们所需要的东西。 以菱镁矿为例 菱镁矿是我国蕴藏量非常丰富的矿物。目前,世界上有菱镁矿资源的国家为数不多,而这些国家的菱镁矿资源也快要枯竭了。所以,有许多国家希望向我国购买镁砂。镁砂,价格也贵。搞得好,我们就能用出口镁砂获取的外汇来支付进口原油的价款。只要做好组织工作,把菱镁矿开采岀来制成镁砂出口,是完全能够做得到的还要把我国盛产的有色金属加工成各种产品出口。譬如,用铜制造小型电动机或细铜丝出口,就能比出口不经加工的铜多获取几十倍的外汇。 在发展自立工业方面,发展化学工业也是很重要的。今天,大力发展化学工业,已成世界趋势。我们要发展化学工业,用化学方法来解决我国所没有的资源问题 还要高度重视生产工序的自动化,以便把劳动者从繁重的劳动中 268 241969.6-12 10316 ==========第10316页========== 彻底解放出来。自动化对建立社会主义、共产主义的牢固的物质技术基础,具有极其重大的意义。只有广泛实现了自动化,才能消灭重体力劳动与轻体力劳动的差别、体力劳动与脑力劳动的差别。教育工作者要很好地指导学生,使他们开动脑筋,进行研究,为发展自动化工业研制出更多的自动化设备来,在国民经济各部门广泛实现自动化,从繁重劳动中解放劳动者。 农业科学部门的重要问题,是发展生物学。我国耕地少,必须朝着在较少的土地上争取高产的方向发展。因此,要努力发展生物学生产我国过去不能生产的东西,变低产为高厂 同时,要广泛进行农田基本建设,以便在我国农村全面实现机械化和化学化,这是重要的。 我国人口每年都在大幅度增长。为了养活不断增长的人口,就要围垦海涂,获取新的耕地;同时还要搞好农田基本建设,以提高现有耕地的利用率。老实说,只要我们搞好了农田基本建设,用现有的耕地也完全可以过上好日子。 教育工作者要在技术教育中切实树立主体,向学生灌输要进一步发展自立民族经济,解决为发展我国经济亟待解决的科技问题这样种思想,并使全体学生都为此进行研究和刻苦努力。教科书要按照这方针编写,办实验室和搞科研工作也要坚持这一方针。只有这样,学校才能培养出能够更好地为我国的经济建设和技术革命服务的优秀的技术人材。 269 241969.6-12 10317 ==========第10317页========== (三)教师要实现革命化、工人阶级化 由于教师承担的革命任务很重要,所以,他们必须实现革命化工人阶级化,这是一个特别重要的问题。 教师担负着培养我国革命接班人的最光荣最重要的革命任务。因此,教师不实现革命化使自己成为坚贞的共产主义革命战士,就不能把学生培养成为建设社会主义、共产主义的可靠的后备军。 我们的经验证明,一个人不管家庭关系多么复杂,只要坚持不懈地进行教育,就完全可以把他改造过来。 讲一个祖国解放战争暂时撤退时期发生的事。 当时,某工厂有一位家庭关系复杂的知识分子,他坚决要跟着我们党走。可是,那个厂的党委委员长心胸非常狭隘,不肯带他走。党委委员长对他说,你是资产阶级家庭出身,留下来吧。那个知识分子说,我虽然出身于资产阶级,但是不能同美帝国主义者在一起,请允许我跟你们一起走吧。尽管他这样恳求,党委委员长说什么也不听,还是不把他带走。那个知识分子只好等撤退的厂职工队伍转过山弯看不见了,才悄悄地跟着走。看得见队伍了,就停下来;等队伍不见了,再跟着走。这样走了几十里,终于被党委委员长发现了。党委委员长这时才说,你一定要跟着走,就一起走吧,站到队伍里来吧 与此相反,也有过党的干部硬拉着不愿撤退的知识分子撤退的事例。 这种事例是很多的。 由于我们党对知识分子积极地进行了教育,不消说上述第一个例 270 241969.6-12 10318 ==========第10318页========== 子中那一类知识分子直到今天还一直忠心耿耿地工作;就是第二个例子中那一类的知识分子也在努力工作。 这一切事实证明,知识分子当中虽有这样那样的人,但只要好好教育,就能促使他们实现革命化、工人阶级化。 可是,今天的干部工作,特别是知识分子工作,却出现了不少缺点。负责干部工作的人员中有这样一种倾向:不去具体地了解本人的政治思想情况,而光看档案,就排斥家庭关系复杂的人。 据说,某地有一位教师因为他父亲在日寇统治时期当过面的文书,被免了职。这说明,做干部工作的人员心胸非常狭隘。当过面的文书的并不是本人,而是他父亲,这对儿子思想上的进步不会有多大的影响。即使本人当过面的文书,如果今天他愿意跟我们一起干革命,也应该带领他共同前进,何况他本人是在我们的社会制度下成长起来的,接受了我们党的教育,又愿意跟我们一起建设社会主义、共产主义呢!为什么要把这样的人撇开呢!别说是过去面的文书的儿子,就是面长的儿子,只要他对父亲的罪行有正确的认识,愿意跟我们一道干革命,我们就应当跟他携手干革命。 如果不想耐心地教育老知识分子,而对那些家庭和社会关系有点可题的人一概加以排斥,那么,就没有必要提出知识分子革命化、工人阶级化的问题了。 当然,教育和改造知识分子,并不是容易的事。但是,革命事业不可能是一帆风顺、毫无困难毫无复杂的。过去我们没有掌握政权,在搞地下斗争的时候,还教育资产阶级出身的知识分子参加了革命斗争;而今天我们掌握了政权,有合法的政党,更没有任何理由不能教育和改造他们,使他们站到我们一边。 271 241969.6-12 10319 ==========第10319页========== 如果像现在有些干部所做的那样,死抠人家的成分,结果就只能得出老知识分子都用不得的结论。这是十分危险的倾向。做干部工作的人员只凭査档案就断定这个人不行,那个人不好,这样做是不行的。档案只是一种参考材料,可从中了解一个人从父母那里受到哪些思想影响。因此,做干部工作决不能光看档案,一定要以本人的思想觉悟为主。就是说,鉴定一个人要看他是否以革命的精神去思考去行动,是否具有革命的工作态度。这一点通过直接和人们的接触就能了解,看他们的工作和行动也能了解。特别是大学,有学生党组织,还有教职员党组织,只要很好地发动这些组织,就能了解清楚教师的思想情况。 即使是社会政治生活经历复杂的人,如果能用我们党的思想、工人阶级的革命精神武装起来,按照革命的方式去思考去行动,在自己的岗位上出色地完成革命任务,那么,就应当认为这样的人在相当程度上已经革命化、工人阶级化了,就要信任他,和他一起干革命。 即使是革命化、工人阶级化的程度不高,旧思想残余较严重的教师,只要他努力纠正自己的缺点,愿意投身于革命事业,就应当很好地引导他,和他一道工作。老知识分子在旧社会过着较富裕的生活,又读过很多腐朽的资产阶级的书,所以他们可能有很多旧思想残余的表现。他们旧思想残余一旦表现出来,就及时给以批评,帮助他克服,就行了。如果他们蓄意反对社会主义制度,不愿和我们一道干革命那又当别论。但如果他们真心悔悟过去所犯的错误,决心同我们一道为我国革命的最后胜利而积极斗争,就应当带领他们一起走向共产主义社会 那么,应该用什么办法使教师革命化、工人阶级化呢? 272 241969.6-12 10320 ==========第10320页========== 有些人主张,为了使知识分子革命化,就把他们下放到工厂或农村去参加体力劳动。依我们看,那也不是什么高明的办法。在我国知识分子还不足的情况下,让他们参加体力劳动是个问题。再说,既然要把知识分子派到生产现场去从事体力劳动,国家还何必拨出巨额经费培养知识分子呢! 知识分子的革命化、工人阶级化,意味着用工人阶级的革命精神、共产主义思想武裝他们,把他们造就成为真正的共产主义者。按照工人阶级的面貌改造知识分子,最重要的是使他们具有工人阶级最本质的特征—集体主义精神 今天,我国的工人阶级不是为个人的利益在工作,而是为全社会和全体人民的利益献出自己的一切的。他们的头脑里只有一个念头:怎样才能更好地为党和革命服务。这种崇高的集体主义精神,并不定要到生产现场去参加体力劳动才能培养出来。 我认为,知识分子革命化、工人阶级化的基本途径是,加强他们的组织生活和政治生活。当然,不知将来会不会找到知识分子革命化、工人阶级化的更好的办法,但据我们的经验,好像没有比加强组织生活更好的办法了。 我们要进一步使教师加强革命的组织生活 听说,现在仍有些知识分子讨厌集体的组织生活,不认真参加。这种现象是非常危险的。不愿意过有组织的集体生活,这是一种为所欲为的资产阶级自由主义的表现。不丢掉这种思想的人是当不了共产主义革命战士的。 参加过抗日武装斗争的老战士,今天所以深受人民的尊敬,就因为他们是通过历时十五年的集体组织生活和艰苦斗争锻炼出来的革 273 241969.6-12 10321 ==========第10321页========== 命家。如果他们不过集体的组织生活,而是只身进山念佛经,那就不会称他们为革命家,人民也不会尊敬他们 今天在资本主义社会,资本家为了低毁社会主义制度,进行诽谤和中伤,胡说什么社会主义社会没有自由。听说,以前来到板门店的个南朝鲜记者就曾诽谤我们的社会制度说:在南朝鲜,记者愿意工作就工作,不愿意工作就不工作,写出文章挣了钱,可以到酒店去喝酒,也可以去逛妓院;可是在北朝鲜,记者每天早晨就得上班,还得经常开会,不是没有一点儿自由吗!但是,像他所说的那种愿意工作就工作,想去酒店就去酒店的人,在南朝鲜社会却没有多少。在南朝鲜,绝大多数人无衣无食,饥寒交迫,流落街头,到处去寻找工作。如果说在南朝鲜那样的资本主义社会里还有人享有“自由”的话,那只是为数不多的有钱人,而绝大多数人则是没有任何自由的。如果说南朝鲜人民还有什么自由,那就是饿死的“自由”。再说,如果一个人像那个记者所说的那样只为自己而活着,那是没有任何意义的。资产阶级自由主义同共产主义思想是格格不入的,我们要同这种腐朽透顶的自由主义作坚决的斗争。 党员要过好党的组织生活,社劳青盟员要过好社劳青组织生活,职业同盟盟员要过好职业同盟组织生活,妇女同盟盟员要过好妇女同盟组织生活。人们是通过组织生活培养集体主义精神的,这种组织生活越加强,就越能加快人们革命化、工人阶级化的进程。 但这并不是说,因为加入了一定的社会政治组织,参加了各种集,就能自然而然地革命化了。参加会议和学习会,要踊跃作发言,积极进行批评与自我批评才行;迫不得已地参加会议,直到散会坐在那里一言不发,那就得不到任何教育。 274 241969.6-12 10322 ==========第10322页========== 组织生活要过得踏踏实实,特别重要的是参加会议要认真进行批评与自我批评。现在仍有不少人把批评看作是整人,很害怕批评。这是不对的。批评就是一种教育。有不对的,就应当主动地进行自我批评,并且要接受同志们的批评,及时改正。 往后,党组织和群众团体组织要好好指导教师,使他们能经常过上有生气的组织生活。依我们看,教师们经常开会,聚在一起就政治理论问题进行集体讨论或相互争论,这没有什么不好。听说,综合大学的教职员和学生为全面深入地正确领会党的文件,广泛开展争论我想,这也是个好方法。争论,不但社会科学部门可以开展,而且自然科学部门也可以开展 组织生活不仅对家庭关系复杂的人是需要的,而且对家庭发社会关系清白的人也是需要的。旧思想残余人人都有,只是程度不同罢了使是家庭及社会关系清白的人,如不接受教育,脱离组织的监督,也会犯错误,最后必然蜕化变质。因此,无论对家庭及社会关系清白的人,还是对家庭从社会关系复杂的人,都要经常进行教育和监督,让他们过好组织生活。 每年召开一次教师生活检査会也不会有什么坏处。每年用半个月时间检査思想,大家都把缺点和盘托出进行讨论,这对完善社会主义教育学会有帮助的,对教师树立革命世界观也会有帮助的。 我们要进一步加强教师的集体组织生活,使他们及时纠正日常生活和工作作风上的缺点,尽早根除旧思想残余。 275 241969.6-12 10323 ==========第10323页========== (四)办好工厂大学 为使劳动者不脱产就能接受高等教育而举办的工厂大学,开办以来培养出了很多技术人材。经验清楚地证明,党关于建立工厂大学的措施是完全正确的,工厂大学是非常优越的教育形式 我们应该办好工厂大学,以培养出更多的技术人材。 估计今后几年国家的劳动力依然很紧张,因此,全日制大学的学生来源也将减少。在这种情况下,加强边工作边学习的工厂大学就是个极为迫切的问题。要解决我国蒡动力紧张的问题,全日制大学招收大量的学生,那还需要几年时间。如果我们因此就不采取任何措施,坐等几年,就不能不断扩大民族技术干部队伍,就不能适应革命和建设的需要 再说,全日制大学学生来源现在虽然还少,但几年后就会猛增那时候就会感到全日制大学容纳学生的能力不足了。如果我们从现在起就办好工厂大学,到那时工厂大学对减轻全日制大学的负担就会有大帮助。 总之,加强工厂大学的工作,无论从克服国家的劳动力紧张、大学生来源有限等当前的困难的角度来看,还是从国家将来发展的角度来看,都具有十分重要的意义 我们要进一步发展工厂大学,以便让更多的青年和劳动者能上工厂大学学习。 为此,我认为有必要在工厂大学附设高等技术学校。现在,在工厂工作的人当中,有不少人没念过高等技术学校,想上工厂大学也不 276 241969.6-12 10324 ==========第10324页========== 可能。在工厂大学附设高等技术学校,就会有更多的人经过高等技术学校的学习,成为技术员,或者上大学。 同时,工厂大学还要新设培养管理干部的培训班 目前在我国,培养企业管理干部的工作主要由人民经济大学来承担,但是单靠那里培养出来的干部,是满足不了国民经济各部门对管理干部的需要的。当然,在人民经济大学里重新设函授部,吸收大批的企业管理干部参加函授学习,这也是个办法,但有局限性。再说,与其让管理干部人函授部,每年抽一两个月时间去听课,不如每天晚上上课学习为好。工厂大学开设管理干部培训班,讲授工业经营学等人民经济大学的课程,就能就地培养许多管理干部。而且企业还能更好地贯彻大安工作体系,按照社会主义工业企业管理规程的要求更好地进行经营管理 所有工厂大学同时开办工厂管理干部培训班,是会有困难的。所以,首先要在松林工业大学、龙城机械大学、兴南工业大学、平壤工业大学等规模较大的大学开办工厂管理干部培训班。要让副厂长、总工程师、车间主任、作业班长等工厂管理干部,无论谁都能参加培训班的学习。 这样做,将来就不仅能使更多的人上工厂大学学习,而且工厂大学在培养技术人员的同时,还可以培养管理干部工厂大学要提高教育质量 今天,工厂大学工作的主要缺点,是教育质量比全日制大学差。工厂大学教育质量低,其原因并不在于教学工作搞得不好或教师的水平不高,而在于学员不能全部消化教学内容 为了克服这种缺点,最好重新审査一下教育纲领,把教育期限比 277 241969.6-12 10325 ==========第10325页========== 全日制大学再延长一两年。全日制大学四年的课程,工厂大学学员要学五至六年,这样,讲课就能保证质量了。今后工厂大学新办的管理干部培训班的年限,也不要像人民经济大学那样定为三年,而要延长两年。 要更多地编印工厂大学学员使用的教科书和参考书。本来对工厂大学学员和大学函授生那样边工作边学习的人应当提供更多的参考书和教科书。工厂大学学员和大学函授生上的课不像全日制大学那么多,在这种情况下就需要多读些参考书。高等教育省等有关部门要给大学函授生和工厂大学学员编印更多的教科书和参考书,普通教育省则要及时提供在工厂大学附设的高等技术学校所需要的教科书和参考书 今后还要建立起完整的工厂大学领导体制 (五)建立学校教育工作的坚实的物质基础 解放以来,我们党一向十分重视教育工作,只要是为教育后代所需要的,哪怕国家的情况再困难,也亳不吝惜地拨给经费和物资 我国人民也一向十分重视子女的教育问题,为最大限度地创造更好的教育条件竭尽了一切努力。就拿今年来说,学校建设问题提得较晚,尤其是国民经济各部门又处在电力供应和运输都很紧张、原材料不能正常供应的困难条件下,我们的党员和劳动者还是开展全社会的、全民性的运动,保证了学校建设顺利进行。 由于我们党执行了正确的教育政策,对教育后代的工作给予了不断的关怀,由于我国人民发挥了高度的爱国热忱,因而学校的物质基 278 241969.6-12 10326 ==========第10326页========== 础得到了巩固,教育部门取得了很大的成就。今天在我国,占人口四分之一的学生都在具有现代设备的大学及其他各级学校里免费受教育,在亚洲首次全面实行了九年制技术义务教育,青少年们从学龄起直至达到劳动年龄之前都在接受义务教育。 我国已经建成自己的民族技术干部大军,正在靠自己的民族干部出色地建设并管理着现代化的企业,所有国家经济机关也都靠我们自己的力量在进行管理。 同时,我国人民的一般知识水平也都普遍提高了。人民军的情况也一样,这几年入伍的军人都是受过中学以上教育的青年。这说明,我们人民军军人的一般知识水平普遍显著地提高了。 对于我国教育事业所取得的这些引以自豪的成就和我国优越的教育制度,世界上许多国家的人都表示钦佩,非常羡慕 但是,我们决不能为已取得的成就而自满或停步不前。要让学龄儿童都上学,要更好地把青少年造就成为国家未来的优秀人材,就要进一步增建学校,创造更好的实验实习条件。这项工作要在经济建设和国防建设并举的情况下进行,当然,不是轻而易举的事情。如果我们的干部因此就对修建学校、为学生创造实验实习条件等关系到国家百年大计的事业掉以轻心,舍不得花钱,那么,其后果现在也许表现得不太明显,但十年、二十年以后,就会大大影响国家的经济和文化的发展。所以,国家经济机关的干部、我们的党员和劳动者,虽然今天负担较重,有些吃力,但在创造更好的教育条件方面决不要吝啬。 首先要增建学校。虽然过去我们建立了很多学校,成功地实行了全面的九年制技术义务教育;但在今后几年里,达到学龄该上学的儿 279 241969.6-12 10327 ==========第10327页========== 童每年都将增加几十万名,在这种情况下不盖更多的学校是不行的。据教育部门的干部反映,明年就需要盖一万个教室。 为了胜利完成这一宏大的学校建设工程,国家将提供更多的建筑材料。建筑工地要尽量节约使用建筑材料,力争用地方材料,以修建更多的学校。特别是要广泛开展不用钢筋混凝土预制构件盖学校的运动。在城市盖学校必须同时修建游泳池。我国三面环海,江河纵横,要让青年征服海洋,就要从小学时代起教学生游泳。城市里可以游泳的地方很少,所以,盖学校时,一定要把游泳池也修建起来,以便让学生能够在学校里游泳 其次,要给学生创造良好的实验实习条件。 创造良好的实验实习条件,这对提高教育质量来说是一个很重要的问题。如果我们不给学校创造实验实习的良好条件,就培养不出来掌握了有用知识的民族技术干部。这样,就不能发展工业和农业,就不能发展文化,就不能加强国防力量。 给学生创造实验实习条件,这是教育部门和国民经济各部门的干部都应予以关心并加以解决的问题。给大学和其他各级学校创造实验实习条件并不怎么难,只要干部们予以关心,就完全可以解决。如果我们用外汇从国外进口所有的实验实习设备,那可能有些困难;可是,我们有着以机器制造工业为核心的强有力的自立工业基础,只要干部们予以关心,就完全可以自己制造。企业的党委第一书记只要号召工人给学校制造实验实习设备,并做好组织工作,工人就一定会给制造出很多实验实习设备来。 国家经济机关的领导干部要给水产大学提供具有现代化设备的船只,让学生乘船到远洋去边捕鱼边实习;要给农业大学提供拖拉机 280 241969.6-12 10328 ==========第10328页========== 等现代化农业机械和推土机等机械,而且要提供最好的;要给工业大学制造最新型的机床设备,好让学生学开机床,以便研制出比它更好的机器。按照党已经作出的决定,今后各机械厂出了新产品,就一定要给有关部门的各个大学分别送一台去。 各大学也要开展自制所需要的实验实习设备的活动。工厂给制造了实验实习设备,大学就要发动师生群策群力,设计和制造出更新式的机器设备来。大学里没有而科学院等单位才有的实验设备,即使不是新式的,也要组织参观学习,以便把它仿制出来。 大学还要制造机床和其他机器设备,来帮助高等技术学校办实习厂。另外,一些必需的实验设备还要从国外进口。 为了创造实验实习条件,要建设好实习工厂和实习农牧场。有关部门的领导干部要为此提供所需要的物资和试验田 大学和其他各级学校要充分利用现有的条件,自力办实习工厂和实习农牧场。目前,国家的劳动力非常紧张,大学光指望外单位给建设实习工厂是不行的。大学里有设计师,也有很多其他部门的技术人员。所以,我想只要搞好政治工作,把教师和学生都发动起来,靠自口的力量就能在短时间内建起很好的实习工厂和实习农牧场。为了办好大学和其他各级学校,切实保证学生的实验和实习,要另外建立一个统一地供应所需物资的体制。 今天,我们供三百万名学生念书,有很多大学和高等技术学校如果不另外建立一个统一供应实验实习器材、校舍维修材料等各种物资的体制,就无法搞好教育工作。 直到现在还没有建立起统一供应教育部门所需物资的体制,所以,对教育器材的供应问题,谁也不负责任。听说,学校找农业委员 281 241969.6-12 10329 ==========第10329页========== 会去要学生实习用的化肥、农药等物资,他们就说,学校不属于农业委员会,要他们去找高等教育省或普通教育省;到高等教育省或普通教育省去,那里又说要去找管所需物资的省解决,结果哪里也不给解决。完全能够解决的实习用物资都不给解决,互相推来推去,结果学生就吃了亏。 今天,由于没有建立掌握和供应教育部门所需物资的体制,校舍维修工作也搞得不够好。虽然每年都建设很多学校,可是如果不好好维修现有的校舍,以致不能用,那么,新建学校也没有意义了。不能及时维修校舍,并不是因为国家拨给的维修物资和经费少。国家每年都保证把校舍维修经费列入国家预算。可是,道、市、郡人委委员长竟把学校维修经费和物资用去建冷面馆、旅店等计划外项目了。为了克服忽视教育部门所需物资的供应工作,任意挪用学校维修经费和物资等错误现象,最好新设一个总局,统一掌管教育部门的物资供应工作。这个总局不要归高等教育省或普通教育省领导,要直属内阁。各道要设主管教育部门物资的处。这个总局和各处要向大学及其他各级学校统一供应实验实习器材和学校用品,认真负责地保证搞好学校维修工作 (六)加强党对教育工作的领导 和其他各项工作一样,改进教育工作,关键也是加强党的领导。脱离了党的领导,任何工作都不能取得成绩。 然而,今天党对学校教育工作的领导却不够好。部分党组织和领导干部没有按照党中央的意图面向学校,很少关心教育工作。 282 241969.6-12 10330 ==========第10330页========== 我们要帮助干部们纠正对教育工作的错误认识,大大加强党组织对这项工作的领导。 党组织加强对教育工作的领导,决不意味着只给学生盖教室和提供良好的实验实习条件。当然,党组织应当深切关心学生,积极努力地给他们创造一切必要的条件,让学生在学习上不感到有什么不便和困难。但这只不过是极其初步的工作 党组织对教育工作的领导,更重要的是,用我们党的革命思想牢牢地武装教师和教育部门其他工作人员,正确地领导并很好地帮助他们把我们的后一代培养成为可靠的革命接班人、社会主义共产主义建设的优秀人材。也就是说,党组织对教育工作的领导,基本点是切实保证教育的质量。 为了切实保证大学及其他各级学校教育的质量,党政机关的领导干部要深切关心教育工作,经常到学校去査看查看。 党政机关的领导干部要经常到学校去,参加党委会议、教师会议和学生会议,听取教师和学生的意见。要用这种办法具体了解:教育纲领是否订得正确,教师讲课好不好,学生的学习热情高不高,学生在学习中有什么困难等,如有问题就及时给予解决。 党中央部长、相、道党委第一书记、道人委委员长等负责干部应该在这项工作中率先作出榜样。 为了使干部深切关心和正确领导教育工作,就要破除他们对教育工作特别是对大学工作的神秘观点,这是很重要的。 今天,干部们不能面向教育工作,不敢深入了解大学工作,其主要原因是他们对大学工作持有神秘观点。所以,首先要破除干部对大学工作的神秘观点,否则,就不能正确领导大学工作 283 241969.6-12 10331 ==========第10331页========== 其实,大学工作丝毫没有什么神秘的。可是,一些没有念过大学的干部却把大学工作看得很神秘。 为了清除干部对大学工作的神秘观点,最好让干部们都上大学脱下鞋亲自涉水过过河,才能知道河水的深浅和温度;同样,干部们亲自上一次大学,才能弄清楚大学是个什么样子。 干部们上综合大学、师范大学等大学的函授部,听几年课,并参加考试,亲身体验一下大学的生活,就会知道大学并不神秘。这样,他们就会亳不犹豫地到大学去了解教学计划订得好不好,教师讲课好不好了。千部上大学函授部,学完大学课程,就一定能丢掉对大学工作的神秘观点。 我想,只要党政机关负责干部对教育工作有个正确的认识,深切关心教育工作,积极努力搞好领导,教育部门的工作就一定会发生巨大的变化。 其次,各级党组织要深切注意及时向教师和学生传达党的路线和政策。 在这次全会上,教育工作者一致要求说,党提出了新的政策,应该及时给我们传达。我认为,这个要求是完全正确的。无论谁,要忠于党和革命,首先就必须熟悉我们党的路线和政策。因此,怎样才能比别人更早地了解党的政策,怎样才能比别人了解得更多,就成为所有工作人员最关心的事情,这是理所当然的 今后,要把党的文件无一例外地发给各学校。同时,各级党组织要让教师尽量多参加各种会议,以便让他们更清楚地了解我们党的政策和方针。 使教师和学生及时了解党的路线和政策的另一个重要办法,是党 284 241969.6-12 10332 ==========第10332页========== 政机关负责干部向教师和学生多作些报告。 这不是今天才第一次强调的问题。很早以来,我们就多次强调,党中央的部长、内阁的相等干部要经常到大学去多作些报告。可是谁也没有认真去做。 我们的干部不给大学教师和大学生作报告,决不是因为不会作报告。问题不在于会不会作报告,而在于他们不重视教育工作这种错误的思想观点。 党政机关负责干部要尽快改正这一错误的思想认识,经常到大学及其他各级学校去,多作些报告。党中央部长在这项工作中要起带头作用我想,党中央部长只要努把力,一个月里到大学去作一次报告是不会有什么困难的。比如,国际部部长可以作国际形势或我们党关于国际共产主义运动和殖民地民族解放运动的方针的报告,主管经济部 J的部长则可以作有关我国经济状况和党的经济政策的报告。 所有干部都应当经常去大学及其他各级学校多作些报告,这样做,不仅能用我们党的政策牢牢地武装教师和学生,而且对提高干部本身的政治理论水平也有好处。 再次,党组织要注意使教师对自己的工作怀有高度的光荣感。教育工作是教育我们的后代的十分有意义的工作,是最光荣的革命工作。革命者,共产主义者,他们的本职工作,本来就是教育和发动人的工作;共产主义者就是通过做人的工作去不断改造社会的。正因为这样,做人的工作是我们党的工作的根本。教育工作也就是做人的工作,因此,它是我们党的工作的重要组成部分。 然而,现在有不少教师对此没有正确的认识,对自己的工作缺乏光荣感。 285 241969.6-12 10333 ==========第10333页========== 教师对自己的工作缺乏光荣感的主要原因,一是各级党组织没有搞好对教师的教育;二是社会上没有形成尊敬教师的风尚。 今后,党政机关的负责干部要经常找教师了解他们的工作和生活,及时帮助解决困难问题,好好教育他们。同时,党组织要给教师多布置些任务,使他们利用课外时间广泛参加社会政治工作。广泛吸收教师参加各种社会政治工作,这对提高他们的思想水平和增强他们对自口工作的自豪感,都有很重要的意义。而且,教师的知识水平普遍都很高,在各方面都有一定水平,所以,党组织如果广泛吸收他们参加社会政治工作,就能在宣传党的政策和教育群众方面得到很大的帮助。我们在吸收教师参加社会政治工作方面,获得了可喜的成果,积累了不少好经验 过去,在进行手工业和私营工商业的社会主义改造的时候,我们交给平壤市教师一项任务,让他们发动学生积极赞助这项工作。当时教师们出色地完成了这项任务。他们向学生循循善诱地讲解了对手工业和资本主义工商业进行社会主义改造的必要性及其意义。这样,学生们放学回家就向父母作解释工作。有的学生对父亲说:像人家那样当个工人多好,何必做商人呢,连我的履历表上也得写我是商人的儿子,这好吗?别再做买卖啦。父亲听了儿子的话后,就说你说得对,从第二天起就不做买卖,进工厂当工人了。那时,手工业者和私营工商业者有很多人是这样经过教师和学生的帮助改造过来的 再举一个例子 我们初到平安北道昌城郡药水里的时候,那里农民的思想水平不高,文化水平也很低。所以,我们交给药水中学的教师一项任务:每人负责五户农民,上门去宣传党的政策,教农民识字。他们出色地完 286 241969.6-12 10334 ==========第10334页========== 成了这项任务。现在,昌城郡药水里农民的思想水平和文化水平比以前大大提高了。 各级党组织都要相信教师,多给他们布置些重要任务,并搞好对他们的教育;同时要在社会上树立尊敬教师,并积极帮助他们做好工作的风尚。 其次,各级党组织要对大学生推荐工作予以深切的关注 民族干部的培养工作,是关系到我们的革命事业和国家百年大计的极其重要的工作。如果我们以今天有这样那样的困难为理由不去有计划地培养干部,就会大大影响国家将来的发展 祖国解放战争时期,情况那么困难,我们党还是把大学迁移到山沟里,召回奔赴前线的大学生,让他们继续学习,把他们培养成工程师和专家。正因为这样做了,战后,我们才能够靠自己的力量在短时间内完成了规模宏大的恢复建设工作,才能够拥有建立和管理新的现代化工厂的民族干部队伍。如果当时我们党不及时采取那样有远见的革命的措施,我们就不可能拥有像今天这样的民族干部队伍,就会停留在不能用自己的腿走路而靠人家帮助的落后状态。 要培养优秀的民族干部,首先就要做好择优推荐上大学的工作。现在,有些企业的经理(厂长)和党委书记借口劳动力紧张、生会受影响,不大愿意推荐优秀青年上大学。这是不对的。 今后,党组织要同这种不顾国家的百年大计、站在本位主义立场上只追求本厂的狭隘利益的现象作斗争,要多推荐那些通过劳动和部队生活得到锻炼的好同志上大学。要尽可能从高等技术学校毕业后进工厂经过几年锻炼的青年和在军队里得到锻炼的青年中选拔那些作 287 241969.6-12 10335 ==========第10335页========== 为民族干部有发展前途的优秀青年送到大学去。这样才能改善大学生的质的构成,才能培养出经历过困难,经受过考验,又有社会经验和知识的优秀干部。 推荐上大学的学生的工作,企业要搞,军队也要搞。 军队推荐上大学的学生时,要做好政治工作,这样,对其他军人也会产生良好的影响。推荐军人上大学的时候,不要就那么简单地送走,而要做好政治工作,向军人讲明,某同志军事任务完成得好,又努力学习,所以推荐他上大学。这样,军人们就会更积极地参加战斗政治训练,更自觉地遵守军事纪律。总之,要把大学生推荐工作看做是一项重要的政治工作,最好在党委的领导下由社劳青组织负责进行。 进一步加强社会主义劳动青年同盟作为党的战斗后备军的作用 关于社劳青同盟工作,青少年工作,我已经发表了多次讲话,也提出了许多具体任务。我想,有关青少年工作的各个方面基本上都谈过了。问题是你们要认清并切实执行党交给的任务。 今天,我只想强调一下社劳青组织在执行党提出的任务方面遇到的几个重要问题。 288 241969.6-12 10336 ==========第10336页========== (一)把社劳青同盟组织建设成为 生气勃勃的革命组织 大家都知道,社会主义劳动青年同盟,是我国二百七十多万青年参加的规模很大的组织 今天,社劳青同盟面临的重要任务,是把这个大组织很好地发动起来开展活动。换句话说,社劳青同盟工作的最重要的问题是:怎样才能把这个大的青年组织建设成为切实执行党的路线政策、为革命斗争和建设事业作出积极贡献的革命组织,建设成为全体盟员都为革命而进行活动的生气勃勃的战斗组织。 你们做好工作,把社劳青同盟建设成为革命的战斗的有生气的组织,把全体盟员很好地发动起来,就能移山倒海,再困难的事情也都能办得到 无论什么组织,只有成为有生气的组织,并经常开展活动,才有作为一个组织的意义,才能完成自己的使命。如果一个组织徒有其名,不进行活动,那么它就不是有生气的组织,而是死气沉沉的组织。这种组织是毫无意义、毫无用处的。 现在,社劳青同盟工作的一个大缺点,是不能充分地把组织发动起来。社劳青同盟这个组织倒是挺大,可是干部们却没能把这个组织很好地发动起来,使它成为革命的有生气的组织。这就是今天社劳青同盟工作中需要解决的根本问题。 不只是社劳青同盟没能把组织很好地发动起来,其他群众团体也一样。职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟也都没能很好 289 241969.6-12 10337 ==========第10337页========== 地把自己的组织发动起来。 那么,群众团体特别是社劳青同盟组织不能很好地进行活动的原因是什么呢?正像我们已经多次指出的,可以说,基本上有两个原因:个是党组织没有领导好社劳青同盟;另一个是负责发动和指挥社劳青同盟组织的社劳青同盟干部不善于发动同盟组织。 为了把社劳青同盟建设成为革命的组织,使它作为有生气的组织积极活跃地开展活动,首先就必须进一步加强党对社劳青同盟的领导。过去,党组织领导社劳青工作,只是作些一般性的讲话和指出方向,坐在那里以为工作就会顺利进行了。这样是决不能做好社劳青同盟工作的。 社劳青同盟是青年、学生参加的群众性的青年组织。人都是从少年经过青年成为壮年的。我国青年在社劳青组织里度过的青年时代是从少年成长为壮年的过渡时代,因此,一个人不能一辈子过社劳青生活,而只是在一定的时期过社劳青生活,社劳青组织的成员也就要不断地更新。社劳青同盟的干部也一样。一个人不能十年、二十年长期当社劳青同盟的干部,当了一定的时期,年纪大了,就要被年轻人给替换下来。社劳青同盟的基层干部更是这样。因此,可以说,社劳青盟员的组织生活是带有过渡性的。 正因为社劳青同盟具有这样的特点,所以党对社劳青的领导就成为特别重要的问题。只有党经常正确地领导社劳青同盟,社劳青同盟才能完成自己作为党的战斗后备军的任务。 肩负着我们祖国未来的青年,面临着重要的革命任务。今天,我国革命的内外形势十分复杂。这种情况也要求我们进一步加强对青年的政治思想教育和党对社劳青同盟的领导。 290 241969.6-12 10338 ==========第10338页========== 为了今后党对社劳青同盟工作、青少年工作更好地进行领导,党中央,道、市、郡党委,大型企业党委和人民军的政治部要设立青年工作部,以便各级党组织有专职人员经常指导社劳青同盟和青少年的工作。 为了使社劳青组织积极开展活动、进一步加强社劳青同盟的工作,在加强党的领导的同时,还要建设好社劳青组织的骨干队伍。 无论是什么组织,没有骨干,就不能成为强有力的组织,就做不好工作。特别是社劳青同盟是我国各阶层广大青年参加的群众性青年组织,所以,建设好自己坚强的骨干队伍,就更为重要 那么,什么样的青年才能成为社劳青同盟的骨干呢?并不是只要经历和成分好的青年就能成为社劳青同盟的骨干的。不能认为,经历和成分好的人就把各项工作都能做好。问题在于他是否用共产主义世界观牢牢地武装了自己。 这当然不是说,到了今天我们还要另组织一个共产主义青年同盟。由革命世界观已经形成的青年另组织共青同盟,就有可能招致青年运动的分裂。所以,不能另组织共青同盟。但是,社劳青同盟的骨干队伍一定要由那些用共产主义思想牢牢地武装起来并有为党和革命坚决斗争到底的高度革命觉悟的踏实的青年来组成 为了建设坚强的社劳青骨干队伍,要把各级社劳青同盟的机关干部、支部委员长、副委员长、基层委员会委员和积极分子都锻炼成为共产主义青年。这样才可以说,社劳青同盟有了自己坚强的骨干队伍。为了建设社劳青组织的共产主义青年骨干队伍,今后,党组织要 十分重视对社劳青干部的教育,社劳青同盟则要把这项工作当作自己的中心任务抓起来。 291 241969.6-12 10339 ==========第10339页========== 对支部委员长等社劳青基层干部进行政治思想教育,可以有多种方法。可以送进社劳青学校去学习,可以举办轮训班和巡回讲习班,还可以上示范课。我们要这样用各种方法以我们党的革命思想和共产主义世界观把所有社劳青干部都牢牢地武装起来把他们造就成为善于组织和发动社劳青盟员和青年进行革命斗争和建设事业的得力干部 在改进社劳青干部培养工作和建设好骨干队伍方面,重要的是健全社劳青干部的培养体系特别是基层干部的培养伓系,在青年群众中大量培养新的社劳青基层干部 前面已经说过,社劳青盟员的组织生活是具有过渡性的,所以,社劳青的基层干部不能像党组织和其他群众团体的干部那样长期固定下来工作。一个人当社劳青支部委员长顶多也不过五、六年。社劳青基层干部中年纪大的就要自动退出,工作好的就要被提拔为干部,姑娘要结婚,所以,社劳青基层干部队伍就不断更新,正如生物体进行新陈代谢一样。这是由社劳青组织的特点所决定的不可避免的现象 可以说,人民军初级指挥员队伍的状况和这相似。人民军的初级指挥员,是从士兵中提拔优秀同志来担任的,他们也不能长期当初级指挥员。他们当了一定时期的初级指挥员以后,有的就要上军官学校,期满或年纪大的就要复员,要由别人替换。 在初级指挥员这样不断更新的情况下,为了补充和加强其队伍,人民军办了初级指挥员培训所,不断地培养新的初级指挥员。社劳青同盟也要像人民军培养初级指挥员那样,系统地大量培养基层干部,以不断地补充基层干部队伍。 292 241969.6-12 10340 ==========第10340页========== 为了系统地培养社劳青基层干部,前不久我们决定建立郡社劳青学校。不消说,这在加强社劳青干部培养工作、建设骨干队伍方面,是一个具有划时代意义的措施。但单靠这一点还是不能及时培养出各部门的社劳青基层干部的。将来,大型企业也要建立社劳青学校。为了使企业的社劳青学校接受郡党委的领导和监督,最好把它办成郡社劳青学校的分校。郡社劳青学校主要培养农村、地方工业工厂、没设郡社劳青学校分校的企业的社劳青基层干部,大型企业则要在自办的郡社劳青学校分校里培养社劳青基层干部 我看,郡社劳青学校的学习期限以六个月较为适宜。学习六个月,就能学到该学的东西,干部的水平也会得到提高。 今后,社劳青组织要对办好社劳青学校予以深切的关注。要搞好选拔学员的工作,选优秀人员担仼教师,使学校大大提高教育质量总之,要系统地大量地培养政治思想水平高、精明强干的社劳青基层干部。 如果系统地大量地培养出优秀的社劳青基层干部,就不仅能建设坚强的社劳青骨干队伍,而且还能解决社劳青干部工作中遇到的各种困难问题。 现在,有些社劳青干部说本地没有干部来源,请求中央派干部去。这是因为过去社劳青组织没有做好干部工作和干部培养工作。如果社劳青组织首先从培养基层干部做起,系统地培养好干部,就完全能够自行培养出大批的好干部。 在这次全会上,社劳青同盟平安南道委员会委员长在发言中也请求中央派干部去。中央哪来的人呢!中央要想派干部去,那就只得从别的道调来。可是,既不能从咸镜北道调来,也不能从江原道调来。 293 241969.6-12 10341 ==========第10341页========== 平安南道拥有几十万名社劳青盟员,却连几百名干部都配备不上,从而束手无策,这是没有道理的,也是根本说不过去的。这说明,你们还不大了解自己的社劳青盟员。社劳青干部并不是只有副博士或博士才能当的,其实,从青年中挑选优秀的冋志提拔上来就行。如果青年中没有具备条件的人,那么,也应该把条件还差一些的人提拔上来,在工作中再对他们进行教育。这样,他们就能把工作做好 社劳青干部最好配备本地的青年。村的支部委员长要让该村的青年担任;里社劳青委员长要在该里的支部委员长和社劳青骨干中选拔优秀青年担仼;郡社劳青干部也要仼用本郡的社劳青骨干。道社劳青也要用这种办法建设自己的干部队伍。如果这样以本地的青年骨干配备社劳青干部,很好地培养并有计划地提拔他们,就无须从外地抽调干部了。 比如配备平原郡的社劳青干部,首先就应当让当地的青年担任支部委员长。在一个村里,每个人的情况大家都摸得透,肯定能选拔出优秀青年担仼支部委员长。如果里社劳青委员长也从该里的青年中选拔上来,那么,他父亲过去过得怎么样,他是在什么样的环境中成长起来的,里内的人都很熟悉。然后,从这些人中选拔郡社劳青指导员就可以了。社劳青要用这样的方法建设自己的干部队伍。只有这样,干部才能熟悉本地的情况,熟练地进行工作。 听说,目前社劳青组织因为缺乏后备干部,只好让不少年纪大而已经不适合做社劳青干部的人留下来继续工作。这也是因为过去社劳青没有做好干部工作和干部培养工作。将来在青年群众中大量培养岀优秀的基层干部,然后有计划地教育他们,这个问题也就容易解决了。社劳青是青年的组织,所以社劳青干部的年龄问题应适当注意。 294 241969.6-12 10342 ==========第10342页========== 社劳青机关干部特别是下级机关的干部,原则上要由年轻人担任。人民军也一样,团和营一级社劳青干部一定要由年轻人担任。尤其是支部委员长等社劳青基层干部一定要由血气方刚的社劳青适龄青年担任。这样,他们才能深入到青年中去,和他们打成一片,并根据青年的特点进行工作。 今后,社劳青干部中凡年纪大而不宜做社劳青干部的要逐步地调到别处去。听说,现在有些年纪大的社劳青干部不活泼,不大跟青年们打成一片,光摆架子,不认为做青年工作是光荣的。这样的人,为什么还留住不放呢?要把这些人调出社劳青,把年轻人培养起来,提升为干部。 有些干部仍然对大胆提拔年轻人有顾虑,这是保守的错误的想法。新成长的青年肯用功,对新事物敏感,所以,工作反而会做得比年纪大的人好。如果说年轻人有不足之处,那就是他们不大了解自己的父母过去在阶级社会里经受的深重苦难。这一点,只要加强阶级教育就可以了。 这当然不是说要把年纪大的干部都调出社劳青干部队伍。社劳青上级机关的干部年纪大一些,也没关系。上级机关的干部是教育下级人员并从政治上领导他们的,所以,老练一些没有什么不好 其次,要加强各级社劳青委员会,这也很重要。要以优秀人员组成道、市、郡社劳青委会,企业社劳青委会,大学社劳青委会和人民军的社劳青委会,并进一步发挥它们的作用。 还要做好推荐社劳青骨干和盟员中的优秀青年入党的工作。今后,社劳青在盟员中要推荐确立了党的唯一思想体系、为国家的社会主义建设和祖国统一忘我奋斗、过好社劳青组织生活的优秀青年入党。 295 241969.6-12 10343 ==========第10343页========== (二)加强学校社劳青和少年团的工作 社劳青工作中最重要的问题之一,是加强学校社劳青和少年团的工作。 今天,我国全面实行了九年制技术义务教育,正在成长的新一代都在上学念书。我们的青年在学校里度过半个青年时代,而这个时期对青年的进步是极其重要的。人的品格和思想是从小形成的,特别是在学校生活时期受什么样的教育和思想影响,对人的世界观的形成起着很大的作用。同时,我们的青年都是经过学校生活,以后参加人民军或者去工厂、农村等国民经济各部门参加工作的,因此,学校怎样培养他们,这对整个社会生活将产生很大的影响。只有学校教育好青少年,才能进一步加强人民军,才能搞好社会主义经济建设,才能成功地进行全社会革命化、工人阶级化的事业 然而,青少年学生的工作还跟不上党的要求。社劳青组织对学校社劳青和少年团的工作没有予以应有的注意,青少年学生的工作仍然存在着严重的缺点。 在这次全会后,我们应该尽快纠正青少年学生工作中的缺点,大大加强学校社劳青和少年团的工作。为了把新的一代培养成为真正的共产主义者、坚贞的革命者和积极的社会政治活动家,学校就必须加强青少年的工作,搞好对他们的教育,使他们从小就过好少年团和社劳青的生活。 青少年学生工作中最重要的是对学生进行思想政治教育和革命教育。 296 241969.6-12 10344 ==========第10344页========== 如果不对学生进行思想政治教育和革命教育,他们就会变成不问政治、认为只要掌握了知识和技术就行的政治文盲,就会变成不知道应该为谁、为哪种社会贡献自己的知识和技术的无用的人。归根到底,这种人只能成为既可能为共产主义服务,也可能为资本主义服务的那种知识分子。 过去殖民地社会的知识分子就是这样。他们不问政治,只顾靠自己的知识和技术混饭吃。对他们来说,为谁工作没什么大关系,他们所关心的只是能不能用得上自己的知识和技术。正因为这样,资木主义社会的知识分子都具有两面性,既能为资本主义服务,也能为社会主义服务。 今天,我们社会培养出来的知识分子不应该成为像资本主义社会的知识分子那样可以为任何人服务的那种知识分子。自外于政治的知只分子,只懂技术的知识分子,培养得再多,也是没有用的。我们必须培养一心为我国革命事业的胜利贡献出自己的一切知识和技术的那种革命的知识分子。 今天,以美帝国主义为头子的世界帝国主义正在对社会主义国家进行思想文化渗透,其主要矛头就指向科教领域。现在,美帝国主义者大谈什么“科学没有国界”、什么“共同开发宇宙”,妄图打着“交流”和“合作”的幌子,强化对社会主义国家的思想文化渗透。他们还向新兴独立国家派遣所谓“和平军”,在这些国家开设“科学图书馆”、“展览馆”、“新闻处”,施展种种狡猾的阴谋诡计,企图腐蚀这些国家人民的革命思想。 帝国主义者正在叫嚷什么科学没有社会主义与资本主义的界限,在科学教育领域加强对社会主义国家的思想文化渗透。在这种情况 297 241969.6-12 10345 ==========第10345页========== 下,学校对学生加强思想政治教育就成为特别重要的问题。 但是,过去我们的学校对学生的思想政治教育工作却做得不够好。甚至教育部门有些干部竞然阻止对学生进行思想政治教育,胡说什么,对小学生无须进行思想政治教育,只教给他们红的蓝的就行了。这种行为只能被看做是企图给像白纸那样洁白的孩子们的头脑里污染上资本主义思想 由于过去没有对学生搞好思想政治教育,今天我们学生的政治觉悟跟不上党的要求。学生们不能用锐利的政治眼光观察一切问题,分不清哪些对革命有害,哪些对革命有利。这说明,我们学生的政治觉悟不高。这样培养学生是不行的。 我们要进一步加强对青少年学生的思想政治教育工作。 对青少年学生的思想政治教育工作,应当成为学校社劳青和少年团工作的中心任务。当然,这并不是要你们老给小学生作政治报告或光教给他们难懂的政治理论。对学生的思想政治教育,要根据他们的水平和年龄的特点,用多种方法进行。 经常给学生简短地讲解国家的情况和形势,是一个很好的政治教育方法。因为是小学生就不了解形势或不关心国家的情况,是不行的。学校每天要给学生讲解国内外形势,要经常告诉他们国家的情况。要做到学生哪怕一天不了解形势,也像早晨没刷牙一样嘴里不是滋味,也像没吃饭一样饿得心慌受不了。总之,要让学生从小就关心国家的情况和形势,时刻把我们国家和我们党放在心上,把我国革命放在心上。 同时,学校无论教给学生什么,都必须把它同我们党的政策结合起来。比如,给学生教拖拉机,就不要只讲拖拉机是耕地的机械,而要讲清楚,这是我们的工人阶级积极响应党的号召,为了把农民从繁 298 241969.6-12 10346 ==========第10346页========== 重的劳动中解放出来,让他们轻松地劳动,发扬自力更生的革命精神,制造出来的。 经常举办政治讨论会,也是对学生进行思想政治教育的好方法学校社劳青和少年团的工作中另一个重要的问题是,加强学生的社劳青同盟和少年团的组织生活,广泛吸收他们参加各种社会政治活动 现在,我们的学校还往往按旧社会的方式工作,只让学生念书,不组织他们广泛参加组织生活和社会活动,把他们变成了无用的“书呆子”。有些教师以为,只要教给学生知识和技术,就算尽到了自己的职责。而有些学生又以为,只要把课堂上学到的东西死背下来,考试时成绩好,就是最高明的了。这些想法都是错误的。 当然,考试是督促学生用功的一种手段,是必要的,所有学生都应当争取做全优生。我们决不是说,学生考试可以马马虎虎,留级也没关系。学生要同不愿意学习、偷懒的现象作严肃的斗争。但是,考试成绩再好,如果毕业后不能好好为祖国和人民运用学到的知识,那么,那种知识也是毫无用处的。 为了把学生培养成为热诚的革命者、真正的共产主义者,就要让他们学好功课,同时还要教育他们从小习惯于热爱自己的组织,认真参加组织生活。要做到这一点,就要加强学生的社劳青和少年团的组织生活,使他们经常过有组织的集体的生活,依靠自己的组织解决切问题。不仅要使社劳青盟员,而且要使年纪小的少年团员,即使没有教师的指导,也能够自动开会讨论和决定问题,比如:自己动手精心管理好教室,爱护桌椅,把功课学得更好,都成为全优生,等等,并一定付诸实践。 299 241969.6-12 10347 ==========第10347页========== 总之,要使学生从小就认识到脱离了组织就活不下去,从少年团时代就能体会到政治生命重于肉体生命。只有教育学生从少年团时代起就过好组织生活,他们成长后才能过好社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟等的组织生活,进而才能过好党组织生活。还要广泛吸收学生参加各种社会政治活动。 有才能的党的干部,有才能的青年工作者,决不是从天上掉下来的,这样的干部应该从我们的青少年学生中成长起来。广泛组织学生进行各项社会工作,使他们从小就能搞好社会政治活动,那么他们长大后就会成为优秀的青年工作者和党的干部,成为得力的政治活动家。 只要学校很好地发动社劳青组织和少年团组织,就能组织好学生广泛开展各种社会政治活动。学生可以利用课外时间自己举办演讲比赛和讲故事会,也可以到工厂、农村或居民班去作报告,进行谈话,宣传党的政策,还可以演出文艺节目。 这种工作,不仅小学、中学和高等技术学校要搞,大学也要广泛组织 现在,大学社会科学各系毕业的人连写一篇论述党的路线政策的正确性的文章发表在刊物上也不能,甚至为培养专业写作干部而设的语文系新闻专业毕业的人连一篇纪行都写不好。如果是大学自然科学各系毕业的,就应当能够向群众很好地讲解科技问题,但现在却不是这样这些事实说明,我们大学的教育质量低,大学教育工作存在着些缺点。 现在,各大学只对学生讲解马列主义经典著作和我们党的文件,让他们背诵一些重要的命题就算了事,而不去培养他们活用的能力,这是个大缺点。 300 241969.6-12 10348 ==========第10348页========== 大学社会科学各系理应让学生多练习写作,在报刊上多发表文章。特别是《劳动青年》报,最好让大学生多写些文章发表 大学生是完全可以写文章登在报刊上的。比如,哲学系的学生可以撰文论述,应该怎样做青年的工作,为大力促进思想革命和文化革命当前面临的任务是什么;经济系的学生可以撰文论述《关于我国社会主义农村问题提纲》的正确性及其执行情况和为贯彻提纲所面临的任务。同时,还可以给学生出一些题目,让他们写讲稿,然后由教师好好辅导,让他们向群众讲解。 在资本主义社会里,大学不组织学生进行社会政治活动,所以先进学生就自行开展社会活动。但在我们社会主义制度下,大学就应该有计划地组织学生进行社会政治活动。社会主义教育比资本主义教育优越就在这里 我们要批判地审查一下现行的大学教育纲领,并进一步完善教育纲领,以便在大学期间把学生培养成德才兼备的社会政治活动家。大学社会科学各系要在教学计划里给学生安排能够在在校期间共进行半年左右的社会政治活动的时间,使他们多练习写作,到校外去作讲演。 听说,现在大学生到居民班去进行谈话。这固然是必要的。但依我们看,最好让大学生对水平高一些的人作报告,进行谈话。让大学生作好准备后,可以派他们到各种讲习班去讲课,也可以让他们对社劳青盟员或政权机关干部作报告。 有些大学社劳青委员长说,大学没有时间让学生去进行社会政治活动。这是说不通的。大学只让学生在教学计划安排的时间内搞社会政治活动,是不行的。只要大学社劳青干部把工作安排好,就完全可 301 241969.6-12 10349 ==========第10349页========== 以利用课外时间和支援农村的机会开展各种社会政治活动。对学生来说,这些都应该是搞社会政治活动的好机会 其次,要建设好学校社劳青委员长和少年团辅导员的队伍,大力加强他们的作用。 在加强学校社劳青和少年团工作方面,加强学校社劳青委员长和少年团辅导员的作用是很重要的,这一点就无须多说了。然而,过去党组织对建设好社劳青委员长和少年团辅导员的队伍、进一步发挥他们的作用却没有予以应有的注意。目前,培养学校社劳青委员长和少年团辅导员的体系还不够健全,也没有为他们编写出工作上所需要的规程和读本 今后,各学校的社劳青委员长和少年团辅导员要由专职人员担任,由专门培训机构培养。将来要新建培养少年团辅导员的学校,当前则最好在社劳青大学和各道教员大学里附设少年团辅导员班,从师范大学和教员大学毕业生中选送一些优秀同志到那里接受一年专广教育。至于学校社劳青委员长,就像前面已经说过的那样,由社劳青学校培养就行。 社劳青同盟中央委员会和培训机构要尽快编写出培养学校社劳青委员长和少年团辅导员以及他们毕业后进行工作所需要的读本和规程。 各级党组织和社劳青组织要指导学校社劳青委员长和少年团辅导员充分发挥自己的作用,并积极帮助他们做好工作。 为了加强学校社劳青和少年团的工作,做好青少年学生的工作,要充实各级社劳青委员会的青年学生部和少年学生部,进一步加强其作用。 302 241969.6-12 10350 ==========第10350页========== (三)做好各阶层青年的工作 大家都知道,由于我国历史发展的特殊性,居民的社会政治成分 十分复杂,因而,各阶层青年的群众性组织社劳青同盟,就加入了很多家庭及社会关系复杂的青年。因此,社劳青做好这些青年的工作是 十分重要的。 今天,黄海南道等许多道的社劳青工作存在的问题之一,就是怎样做好社会政治生活经历复杂的阶层的子女的工作。由于社劳青组织没有做好家庭及社会关系复杂的青年的工作,在他们中间就出现了这样那样的偏差。 我们在教育工农等劳动阶级出身的青年的同时,还要把家庭及社关系复杂的青年也都教育和改造过来,把他们争取到我们革命一边来,团结在党的周围。 为此,首先就是不要歧视家庭及社会关系复杂的青年,要为他们开辟发展前途。现在,在青年中出现的这样那样的偏差,往往也是因为歧视他们而产生的。从前,我们到黄海南道时也作过分析,在做社会政治生活经历复杂的群众的工作中存在的问题,主要是他们的子女升学和参军的问题。我们很早以来就多次指出,要解决这个问题,不要歧视家庭及社会关系复杂的青年。看来,这项工作依然做得不够好当然,现在是送他们上大学和参军了,但离做好他们的工作,还有很大的差距。 就拿家庭及社会关系复杂的青年来说,虽然他们的父亲干过坏事,但他们本人都是在我们社会主义制度下受教育的,所以不应该歧 303 241969.6-12 10351 ==========第10351页========== 视他们。我们是为消灭阶级、建设无阶级社会而奋斗的共产主义者。共产主义者的任务,不是制造新的敌对阶级,而是加强无产阶级专政的教育职能,用共产主义思想把所有社会成员都改造过来,逐步消灭切阶级差别。如果被推翻的剥削阶级残余分子搞反对我们的社会制度的勾当,当然要无情地加以镇压。可是,那些本人不是地主,同封建土地占有关系根本没有关系,而在我们的社会制度下成长起来的人,为什么不能把他们教育和改造过来呢 在我国,地主阶级早已不存在了。既然如此,我们就没有必要总说他们的子女是地主阶级家庭出身,人为地把他们的子女变成敌对阶级。 特别是在敌人暂时占领期间加入“治安队”犯过罪的人的子女,更不应该把他们都打成坏人。我们早在祖国解放战争撤退时期结束后回来就对干部们强调:暂时撤退期间,美国鬼子闯进共和国北半部到处拚凑反动团体,拉去了很多人,这是他们的离间诡计,企图给我们的工作造成种种困难。我们如果为敌人狡滑的离间阴谋所欺骗,做不好工作,就会失去很多我们这一边的人。生活证明,这一预见是完全正确的。 我们看人的家庭情况,只是为了对人进行鉴定时作参考。至于加入过“治安队”的人的子女,他们在祖国解放战争时期年纪还小,可能不知道父亲加入了“治安队”,就是知道,也不会受他什么影响即使在撤退期间参加了“治安队”,其时间又不是十年二十年,而只不过是四十天。在这四十天里父亲在“治安队”干的事,对当时年幼不懂事的儿子会有多大影响呢?当然,如果他父亲本来就属于地主或资本家等敌对阶级,他过去亲眼看到父亲残酷地剥削工人和农民,受 304 241969.6-12 10352 ==========第10352页========== 到过他的影响,在祖国解放战争的暂时撤退期间又看到父亲加入“治安队”蓄意干坏事的情形,那么,这种人就是阶级成分不好的人,问题也就不同了。但是,工农家庭出身的青年,即使他父亲参加“治安队”进行过一些活动,也不能同前一种人相提并论。本属劳动阶级,在敌人胁迫下不得已加入“治安队”,被迫干了些事的人,他本人也没有什么问题。 日本帝国主义统治时期,当过区长的人的子女也一样。过去当区长的,有不少人是在日本鬼子老是来找麻烦的情况下,乡亲们为了出了什么问题好让他圆满地应付一下,才推举他当的。因此,解放后我并没有把当过区长的人都一律划为亲日派。可是现在你们也不具体地了解了解,就说某人的父亲当过区长,谁的舅子当过区长,便把这些当成问题了。 在共和国北半部,我们的斗争对象是:过去的地主资本家等敌对阶级的残余分子,日寇统治时期作为宪兵、警察、密探亲手镇压过我国人民革命斗争的亲日派和为美帝国主义及其傀儡集团效劳的间谍、破坏分子。除了这么一小撮敌对阶级残余分子、反动的亲日亲美派而外,对其余的人我们应当都教育和改造过来,争取到我们这一边来。工人和贫雇农自不必说,连过去的中农和中小企业者也都跟着我们走,是我们争取的对象。 现在,有些干部分不清我们的斗争对象和争取对象,而无谓地死抠人的成分,使他们惶惶不安。这说明,干部们没做好经历复杂人的工作。这当然不是说根本不要看家庭成分,需要了解的还是要了解。可是,不管怎么说,了解家庭成分,是为了在工作中作参考,是为了教育人,就是说,如果某人的父亲成分不好,就要了解一下他从父亲 305 241969.6-12 10353 ==========第10353页========== 那里受到多大的影响,并采取措施对他进行教育和改造。 人的成分不是一成不变的。一切事物都会发生变化,人的成分也会发生变化。再说,成分好的人是不是都对党和革命忠诚呢?决不是的。经验表明,即使是成分好的人,如果不经常进行思想锻炼,也会蜕化变质,给党和革命造成严重损失;相反,即使是成分不好的人,如果不断地锻炼自己,作出不懈的努力,用党的思想牢牢地武装自己就能很好地得到教育和改造,成为忠于党和革命的人材。 问题不在于人的家庭出身好不好,而在于本人的阶级觉悟和思想状况。所以,不能只根据家庭出身好坏来鉴定人,主要要根据他是否为党和革命,为祖国和人民忘我地工作来鉴定。这是我们党在做人的工作中一贯坚持的重要原则。 解放后,我们直接同许多知识分子谈过话,他们几乎都是地主、资本家、富农的子弟,过去生活富裕,亲属关系也很复杂。但是,当时我们对他们说,如果你们愿意为祖国和人民、为革命而工作,我们就予以信任。他们表示愿意和我们携起手来建设新祖国。他们虽然家庭出身不好,但二十多年来一直积极参加革命和建设。他们同我们一道建设了党和群众团体,建立了共和国,以忘我的精神参加了土改等民主革命和打败美帝国主义、捍卫我们祖国的自由独立的严峻的祖国解放战争,战后又积极参加了对旧生产关系进行社会主义改造的革命事业和艰巨的恢复建设工作,建树了许多业绩。他们在长期艰苦的革命斗争中得到了教育和改造,经受住了考验,成长为我们党的革命知识分子 以姜永昌同志为例,他是我们在解放初亲自召见的知识分子之他身负党和国家的重任,做了很多的工作。我国三年的祖国解放战争,是考验人的重要时机。在祖国解放战争的艰苦时期,姜永昌同 306 241969.6-12 10354 ==========第10354页========== 志一心想尽可能生产更多的军械送到前线去,哪怕多送去一颗手榴弹也好,为此日夜操劳,作出了极大的努力。他在战后恢复建设时期也做了很多工作。我们通过实际工作考验了他,认为他确立了革命世界观,所以,敌人尽管搞离间阴谋,给他写信,仝图使我们党怀疑他,但是我们一直坚决地信任他。 通过同美帝国主义及其走狗作斗争的南半部革命者的事例,也可以清楚地看岀,只凭成分鉴定人是不行的。我们都熟悉的统一革命党汉城市委前委员长金钟泰同志也曾是生活较富裕的人。然而,他为反对美帝国主义及其走狗很好地进行了革命斗争,被敌人逮捕入狱后,仍然顽强不屈,坚守革命节操,进行了坚决的斗争,最后牺牲了。此外,现在南朝鲜革命者当中还有不少人是家庭出身不好的,但他们勇敢地走上了反对美帝国主义及其走狗的艰苦的革命道路,正在浴血奋战 因此,对一个决心为党和革命而捐躯的人,只因他家庭及社会关系不好,就老是怀疑和不信任他,说他父亲怎么样,堂兄弟和堂房叔侄又怎么样,是不行的。 我们已经讲过好几次,过去革命者拿起武器同日本帝国主义进行了历时十五年的游击斗争。如果在此期间某个革命者的家属或亲属干了坏事,那么,他怎么能负责呢!不能因为他家属或亲属犯了错误,就不承认他本人进行的革命斗争,更不应该怀疑他。祖国解放战争时期的情况也是一样。当某个人奔赴前线同美帝国主义侵略者进行浴血奋战的时候,如果他的父母因为没有充分受到革命教育,在后方干了坏事,那么,这也不能让他儿子承担责任。 社劳青组织不应不加分析地怀疑和排斥家庭及社会关系复杂的青年,而应该大胆地相信和宽宏大量地团结他们。要不加歧视地吸收 307 241969.6-12 10355 ==========第10355页========== 他们参加社劳青组织生活,根据他们的能力和专长多交给他们一些任务,积极吸收他们参加各种报告会以及体育、文艺演岀等活动,使他们怀着希望和抱负自觉地参加社劳青组织生活和执行革命仼务。一面相信,一面考验,这样对待人是革命工作中必须坚持的基本原则。社劳青组织还要有原则地教育家庭及社会关系复杂的青年。现在,我们的干部看到他们做得不对,往往不是坦率地指出来,及时进行教育,而是在背后嘟哝。谁有缺点就要马上进行批评,出了什么问题,就要坚持原则,开门见山地指出来,让他有个正确的认识。 社劳青组织做各阶层青年的工作,要严格依据我们党的阶级政策。我们共产主义者决不隐讳自己的阶级政策,是一向公开讲出来的。我们党的阶级政策在我们已经发表的文件里都写明了,问题是如何执行这一政策。社劳青组织要按照我们党阶级政策的要求,做好各阶层青年的工作,很好地教育他们。 今后,关于做各阶层青年的工作,党中央组织指导部和社劳青中央要举办讲习班,经常安排典型示范课,以便使所有社劳青干部在做社会政治生活经历复杂阶层的子女的工作中避免产生偏差,而按照党的方针做好工作 关于做家庭从社会关系复杂的青年的工作,要谈的另一个问题是,不要老搞不必要的档案材料,给人家乱扣复杂阶层的帽子。 首先就参加过“治安队”的人的材料而言,我认为,这个材料作为了解其子女所受影响大小的参考材料已经没有多大意义了。所以,应当无视这种材料。有关日寇统治时期当过区长的人的材料也一样。如果日寇统治时期身为区长又给敌人当了密探,问题当然就不同了。但对这种材料也要具体地分析研究。有个人凭主观印象,说某人当区 308 241969.6-12 10356 ==========第10356页========== 长时跟日本警察一起喝过酒,很可疑。那也不能根据这样的材料断定那个人做过日寇的密探。 过去,我们搞革命斗争的时候,一些极左分子曾错误地处理日本鬼子制造的“民生团”事件,随便把无辜的人打成“民生团”。当时,我们及时发现并与之进行坚决的斗争取得了胜利,这才扭转了反“民生团”斗争所造成的严重局面。否则,当时参加革命斗争的朝鲜人就都会被打成“民生团”而遭殃了。我们要吸取过去反“民生团”斗争时的经验教训,在处理人的问题上如有搞错的,就要进行复査,不要冤枉一个好人。 我们要正确处理人的问题,为他们本人和在我们党的怀抱里丰衣足食、享受免费教育而幸福成长的所有青少年开辟广阔的发展前途。社劳青组织不仅要做好社会政治生活经历复杂阶层的子女的工作,还要搞好对生活不健康的青年的教育。 在祖国解放战争的艰苦时期,我们都把那些扰乱社会秩序的孤儿教育和改造过来了,在今天的条件下为什么不能把为数不多的生活不健康的青年教育和改造过来呢!只要我们抓好工作,就完全可以教育和改造他们。社劳青组织是思想教育团体,应当做好生活不健康的青年的工作,采取有力措施,把他们一个个地都教育和改造过来 (四)广泛利用革命文艺作品教育青少年 我们经常强调,为了搞好青少年教育,就要多创作些革命歌曲和小说,向他们大力普及推广。 据说,有些青年依然唱那些颓废的歌曲。这有两个原因:一个是 309 241969.6-12 10357 ==========第10357页========== 社劳青组织没有向青年们讲清楚颓废的歌曲为什么不好,没搞好思想教育;另一个是没有大量创作出革命歌曲来普及。 颓废的歌曲是从旧社会流传下来的,是帝国主义者、地主和资本家为模糊人民特别是青年的阶级意识、使他们顺从自己而编出来的颓废的歌曲能使人满腹惆怅,腐化堕落,分不清敌我。 过去,日木帝国主义者为了消除我们朝鲜青年和人民的民族意识和反日思想,灌输亲日反动思想,编出了许多颓废的流行歌曲加以传播。很显然,如果我们青年不丢掉这些颓废的歌曲,继续唱,他们的阶级意识就会逐渐模糊,他们反对帝国主义、地主和资产阶级的斗争意志就会消失 社劳青组织要继续大力用革命思想教育他们,以使青年免受颓废歌曲的影响。为此,就要向青年讲清楚颓废的歌曲为什么不好,同时要多编些革命歌曲教给他们唱。 抗日武装斗争时期,我们普及了很多革命歌曲来抵制颓废歌曲,教育了广大群众。当时在游击区,颓废歌曲被消除,人们都唱革命歌曲,很多革命歌曲还普及到敌占区人民中去。地下工作人员到敌占区去教唱革命歌曲,游击队也利用消灭敌人后进村的机会教给那里的人民和青年唱革命歌曲。当时我们在瓦解敌军工作中也广泛利用了革命歌曲,效果很大。用伪满军经常唱的曲子配上革命的歌词进行普及,就使伪军在思想上发生了动摇,他们逐渐认识到没有必要为地主、资阶级卖命,过那种不知何时送死的耻辱的部队生活。 我们已经强调过多次,要多编些革命歌曲,但现在仍然不多。今天,我们具备一切条件,能够大量创作出革命歌曲。过去我们搞抗日武装斗争的时候,既没有作曲家,也没有印歌曲集的印刷厂。 310 241969.6-12 10358 ==========第10358页========== 那时,革命者中大学毕业的只有几个人,中学毕业生也为数不多。但今天,有很多作曲家,也有许多现代化印刷厂。抗日游击队员在那么很苫的情况下还能编出许多优秀的革命歌曲来普及,而今天在这样有利的情况下为什么不能编出优秀革命歌曲来普及呢?问题在于我们的工作人员没有为创作革命歌曲作出努力。 不能因为要编革命歌曲就光编战斗进行曲,还要编有革命内容的抒情歌曲。换句话说,要编出为人们树立革命世界观所需要的各种形式和内容的歌曲。只要肯努力,就完全可以编出革命歌曲来 我国妇女过去遭受双重三重的压迫,今天获得了翻身解放,享有同男子平等的权利,作为国家堂堂的主人有意义地工作和生活着,可以以此为内容创作歌曲;过去念不起书,给人家扛活的人,今天在我的社会制度下心满意足地享受免费教育,进行工作,过着幸福的生活,可以以此为内容创作歌曲;今天我国劳动者都在“一人为全体,全体为一人”的共产主义口号下,为社会和集体,为祖国和人民而工作、学习和生活着,也可以把这样美好的风尚作为内容创作歌曲。 以社会主义爱国主义为内容的歌曲也可以多编一些。如果写热爱劳动的题材,就可以创作如下内容的歌曲:过去我们的劳动果实被一小撮地主资本家抢光了,今天我们是为国家和自己的幸福生活而劳动的,我们的劳动是光荣而豪迈的;我们兴建的剧院、休养所、学校等文教设施都由我们自己和我们的子女来享用。如果写爱护国家和社会财产的题材,就可以创作如下内容的歌曲:社会主义公共财产都是我国劳动者用血汗换来的,是为全体人民所有的;我们要爱惜和精心管理设备,产品生产得越多,我们国家就越富强,我国人民就过得越幸福,社会主义共主义就建设得越快。如果创作岀这样内容的歌曲来普及,就能使青年 241969.6-12 10359 ==========第10359页========== 门对共产主义社会有个正确的认识,也就是说,就能使他们清楚地认到共产主义是人人都要劳动,都能享受幸福的社会。 反映人民军生活的歌曲也可以大量编写出来。比如,军人要严守军事纪律、掌握一手好枪法、爱护武器、热爱同志、军队热爱人民,人民热爱和支援军队等,编写歌曲的题材多得很。革命歌曲要编得能引起人们的感情共鸣,通俗好唱。 已创作的歌曲,有不少是不能激发人们感情的,特别是曲子难唱。直到现在,虽然创作了许多歌曲,但其中有很多只是专业人员在舞台上才能演唱的,只是少数有音乐素养的音乐爱好者才能唱的,而群众喜欢唱的歌曲并不多。党已经多次强调,要创作群众易懂好唱的歌曲。但我们的作曲家总想谱写难唱的曲子。有些作曲家以为,作的曲子难唱,才算有学问,才算得上伟大的作曲家。这种想法是根本错误的总爱说些人家听不懂的晦涩话语的人,不是有学问的人,而是无知的人。同样,也可以说,总爱创作些人家听不懂难唱的歌曲的人,不是有学问,而是真正无知的人。我们要大量创作人民都喜欢唱的歌曲,为此,首先就必须创作通俗好唱的曲子。作曲家应当作出积极的努力,大量创作我国全体人民和广大青年都喜欢唱的通俗的革命歌曲。过去的流行歌曲虽然内容不好,但容易唱。日本鬼子为了向我国人民和青年灌输颓废的思想,尽可能把曲孑作得好唱一些。因此,过去朝鲜青年几乎没有不会唱流行歌曲的。歌曲好唱,就能很快普及到群众中去。 任何一个人都喜欢唱歌,所以,把革命歌曲谱写得优美、易唱,嗓子不好的人也会哼哼唧唧地唱了。在这过程中人们就会受到很大的思想教育。过去,我们搞革命斗争的时候编的《妇女解放歌》等大人 241969.6-12 10360 ==========第10360页========== 唱的各种革命歌曲和儿童团员唱的革命歌曲,都是内容通俗,容易唱的,所以,很快就普及到人民群众中去,教育了很多群众 为了大量创作革命歌曲,使之普及到青年中去,就要加强专业作曲家的作用,同时还要发动青年大力开展群众性的创作运动。我国社劳青盟员中,有很多大学生,有不少有水平的人和各种各样的能人,他们怎么会编不出革命歌曲来呢!社劳青组织要积极发动广大青年更多地创作优秀的革命歌曲来向青年普及。 革命小说也是对青少年进行共产主义教育的有力手段之一。在人的生活中,特别是在充满希望和抱负、感情丰富的青年人的生活中,读小说是不可缺少的重要的文化活动。 人们的生活应当丰富多采,再说生活中有变化才有意思。一天三顿每顿都吃不同的饭菜要比一天吃三顿同样的饭菜更有味道,读书也样,不要光读政治书籍,还要看小说一类的书,这样,人的感情才能丰富,生活才有乐趣。 尤其是青年要多读些小说。通过读小说和其他各种文学作品,青年就能受到很大的启发,学到很多生活必需的东西。通过小说能学到如何给父母和朋友写信,如何向朋友和长辈问候等生活中的各种知,还能更广泛深入地理解社会生活。 特别是革命小说对提高青年的革命觉悟具有很大的意义。我们的经验就清楚地说明了这一点。过去我们在学生时代进行革命活动的时候,就读过很多革命小说,直到现在还没有忘记。当然,我们在比小说里的条件更艰苦的条件下进行了斗争,所以,现在看那些小说和根据那些小说改编的电影,觉得没有什么了不起,可是起初看那些小说的时候,我们还没有经受过严重的困难,所以,对我们起了不小的作 241969.6-12 10361 ==========第10361页========== 用。那时,我们读着小说想到要搞革命就得克服困难,可以说这对砥砺我们的革命意志起了很大的作用。今天,我们的青年也只有多读些革命小说,才能进一步锻炼革命意志,迅速提高革命觉悟 青年本来就喜欢读小说。过去我们年轻的时候,弄到一本有趣的小说,就通宵达旦地读,爱不释手,直到把那本小说读完。我想,今天我们的青年也一样。不只是社会上的青年会这样,军队里的青年也会这样,训练一有空隙,也是想读小说的 可以写成小说的素材多得很。 过去革命者饱经风霜,同日本帝国主义进行了历时十五年的武装斗争,所以,这方面的材料还有很多可供发掘的,游击队员的斗争事迹也有很多可以写成小说的。我们要更多地创作以抗日武装斗争为题材的革命小说。 同时,还要多创作一些以祖国解放战争时期我们人民军和人民的斗争为题材的小说。用我国人民在三年战争中的斗争事迹来写小说,就能写出很好的小说。工人、农民在祖国解放战争时期的斗争事迹可以写,青少年的英勇斗争事迹也可以多写一些。要使我们的青年为反对美帝国主义及其走狗,为统一祖国进行积极的斗争,就要用短篇、中篇和长篇小说的形式很好地描写祖国解放战争时期我国人民同美帝国主义进行的英勇斗争。把我国人民在战争时期的斗争事迹写成生动的小说,我国劳动者和青年就会津津有味地读,还会从中学到很多同美帝国主义作斗争的方法。 以日本帝国主义统治时期我国人民备受压迫和剥削的情况为题材创作小说,也是十分必要的。有很多人过去亲身受过日寇的残酷压迫和剥削,要把这些材料搜集起来,大量创作小说。 314 241969.6-12 10362 ==========第10362页========== 还可以以古代阶级斗争为题材创作小说。并不是古代就没有阶级斗争了。在奴隶制社会和封建社会,奴隶主和奴隶,封建领主和农奴之间也进行过斗争,只是阶级斗争的形式和今天不同罢了。这种阶级斗争也有必要写成小说,把它生动地描绘出来。比如写一部以农民战争为题材的作品,就不要等写历史那样罗列事实,可以通过个别的典型人物的斗争再现当时社会的农民战争和阶级斗争的全貌 我们的目的在于搞好阶级斗争,搞好我国革命,所以应该多写些提高群众的阶级觉悟所需要的各种小说。特别是要多创作一些能激发我国青年和人民对美帝国主义及其走狗的仇恨,鼓舞他们同敌人积极斗争的小说。 还要多创作些以我国社会主义建设为题材的小说。 战后恢复建设时期,我们在连一块砖都没有的困难情况下,像永生鸟似地从废墟上站立起来,把这些情形很好地描写出来,也能成为优秀的小说。可是现在,生动地描绘我国人民在战后恢复建设时期的斗争的小说却没有多少。就拿黄海钢铁厂来说吧。我们在一片废墟上用自己的双手很好地修复了这座工厂,可是现在光在口头上说那是在困难的时期怎样修复的,却没有写成一部小说。用这些事迹写成小说,那该多好啊!如果把战后我国工人阶级修复连一块完整的砖都没有的降仙炼钢厂的英勇斗争写成小说,就会成为一部好作品。停战没几天,我们到降仙炼钢厂视察了一下,这个厂被破坏得实在太惨了,简直令人心痛欲裂,当时的惨象,至今历历在目。要修复降仙炼钢厂吧,既没有劳力,也没有材料,什么都没有。因此,我们就把军队从前线调来先扒开瓦砾堆清理厂基。同时,又把奔赴前线或迁到外地的本厂工人全都调回来,着手修复降仙炼钢厂。在这一过程中涌现出无数共产 315 241969.6-12 10363 ==========第10363页========== 主义创举。只有把这些好材料都搜集起来很好地写成小说,我们的青年和正在成长的新一代到降仙炼钢厂看到一座电炉,也就会知道那是经过多么艰苦的斗争修建起来的 不仅是在工厂建设方面可写的材料很多,而且在城市建设方面,也有很多可供写小说的素材。姑且不谈别的,就拿平壤市普通平原的建设事迹也可以写出很多好作品。从前,普通平原只有小草房,历来就是很肮脏的地方。可是现在普通平原上多层新式住宅大楼鳞次栉比,变成了现代化的大街。肮脏的普通江也面目一新,变成美丽的江。今天,不知我们的作家是不是感情迟钝了,看到我们发生了如此巨大变化的现实,看到我们欣欣向荣的“千里马”现实,也无动于衷,不去写有关的作品。 要想写反映社会主义农村建设的小说,也完全可以大量地写出来修建延丰湖的情况,就可以写成很好的小说。我们起初提出要兴修延丰水库的时候,有些人就表示疑虑,说怎么能空手进行那样规模的大自然改造工程呢。但是,我们党相信人民群众无穷的创造力量,发动群众大力推进了这个水库的建设。曾对这项工程抱有疑虑的人在工程上马三、四个月后到现场一看,工地彩旗林立,锣鼓喧天,派热气腾腾的景象,还看到我国人民战天斗地的英雄气概和已经修通的绵延数百里的水渠,不禁目瞪口呆,惊叹不已。延丰水库就是这样经过我国劳动者的英勇斗争,奇迹般地建设起来的,这是外国人完全不可想象的。今天,这座水库给将近十万町步的水田供水,使这些水田年年获得大丰收。正因为这座水库年年岁岁给我们带来丰收,所以我们给它取名延丰湖。修延丰水库以前,十二三千里平原的人们因为缺水,受尽了苦,生活极端困难。战前,我们到肃川平原去,看到那 316 241969.6-12 10364 ==========第10364页========== 里的农民往水田浇点水搞干插秧,种庄稼太吃力了,他们只是唉声叹气。那年秋天,又到那里了解了一下,每町步才收了五、六百公斤稻谷。因此,我们党下定决心兴修了延丰水库这个大人工湖。有这么好的素材,为什么写不成小说呢! 把于处屯灌溉工程的建设作为素材也可以写成好作品。听说,过去凤山平原的人们因缺水就把雪水和雨水蓄积在水田里种庄稼。所以在水田积水期间,整个平原一片汪洋,人们赶集也得坐木盆,学生上学也得坐木盆。可是,今天那里的人们已得到于处屯灌溉工程的好处种庄稼不再吃这种苦,过上好日子了。这又是多么好的素材啊!实际上,在我国农村到处都可以找到这种创作素材,就是我们的作家不努力去找。如果作家们能够下乡深入探索现实生活,就完全可以找到可供写小说的大量的好素材 不但要写反映共和国北半部社会主义建设的小说,还要大量创作以南朝鲜革命为题材的小说。多创作这样的文学作品,塑造出同美帝国主义及其走狗英勇斗争的南朝鲜爱国人民和革命者的形象,就能有力地帮助我们青年作好思想准备,迎接统一祖国的革命大变革。革命小说,不要光指望某些“大作家”来写,青年们自己也应该多写一些。我们的一些人仍然以为只有某些“大作家”才能写小说。这种想法是错误的。 过去进行抗日武装斗争的时候,我们虽然没有专业作家,可是写出了很好的话剧脚本,演出了话剧。你们可能看过最近摄制的影片《血海》,这部影片就是根据我们在抗日武装斗争时期编演的话剧《血海》改编的。那时,这部作品并不是某个作家给写的,而是我们自己写的。在那样困难的条件下,我们也能写出剧本给人民群众演出话剧,紧紧 317 241969.6-12 10365 ==========第10365页========== 抓住了群众的心,唤起他们投入反对日本帝国主义、地主资本家的斗争,使许多青年自愿加入了游击队。 今天,我们的青年有不少是能写小说的。我们培养的像综合大学语文系毕业那样的文学家很多,解放后成长起来的知识分子也相多,只要发动他们,就能写出很好的小说。小说并不是只有大学毕业的人才能写。只要好好辅导,没念过大学的青年也完全可以写出好作 我们的青年对新事物敏感,接受能力强,应当让他们动笔大量创作革命小说。不只是社会上的青年应当写小说,部队里的青年也应当多写些小说,以反映部队生活。如果鼓励青年军人写小说,他们当中就能有不少人动手写。今后,军队里的政治部长要认真指导和帮助青年军人写反映部队生活的小说 青年们写的作品,起初可能有些缺点,但那不是什么大问题。只要小说的内容不背离党的路线和政策、政治上没有错误就行。至于文字不通顺等技巧上的缺点,只要在写作过程中逐渐克服就行 外国的好小说也应当翻译出版。我们决不是民族主义者,而是为朝鲜革命进而为世界革命而奋斗的共产主义者。因此,要通过外国的小说了解各国是怎样进行革命的,也要学习他们的好经验。今后,最好翻译出版一些社会主义国家和其他国家的革命小说,外国的革命影片也应该让我国青年和人民看。 在使青年们普遍唱革命歌曲、读革命小说的同时,要给他们创造良好的文化生活条件 今天,我们的男女青年响应党的号召,在国民经济各部门起着突击队的作用,确实做了很多工作。检德矿的青年争挑重担,迅速提高 318 241969.6-12 10366 ==========第10366页========== 了由于坏人搞鬼曾一度下降的生产,今天开采的矿石比过去增加一倍以上。其他地方的青年也在不断进行革新和创造奇迹 如上所述,青年们的思想状况很好,工作做得也很好,然而却没能给他们提供适合他们心理特点的文化生活条件。 根据青年的心理特点很好地安排文化生活,为他们提供过好文化生活的一切条件,这是鼓舞他们的士气,教育他们的重要的政治工作特别是要为山区的矿山和到远洋捕鱼的青年充分提供文化生活条件,这是很重要的。如果青年们在山区或远洋不能很好地过文化生活,他们就会安不下心,工作也觉得没意思了,也就发挥不出革命干劲,发挥不了钻研什么问题的积极性和创造性。我们不仅要关心青年的生产活动,还要深切关心他们的文化生活,提供他们所要求的各种条件。 今天,我向你们谈了进一步加强各级教育机构和社劳青组织在把青少年培养成为坚定的共产主义革命战士方面所起的作用的问题。我希望你们积极遵照这次全会的精神,进行忘我的斗争,从根本上改进学校教育工作和社劳青工作 319 241969.6-12 10367 ==========第10367页========== 党中央委员会各部门面临的 几项任务 1969年12月24日在党中央书记局会议上的讲话 我首先谈谈关于党中央干部加强党的文献学习的问题。 这次,顺便视察一下农村,到地方去待了十天左右,这期间看了新编纂的关于社会主义经济管理问题的文献集。这个文献集,现在编到第三卷。这个文献集,几乎把我们从解放初期,经过战后恢复建设时期和五年计划期间,直到现在的关于社会主义经济管理问题的讲话、结论和报告全都收录进去了。社会主义经济管理问题的各个方面,我们都讲了。对社会主义经济管理的一切问题——从工业和农业的经营管理直到财政问题和劳动管理问题,都作了全面的阐释。 然而,干部们却不认真学习党的文献,我们很久以前就已经提出的方针,有不少还没有贯彻执行。工交部门仍然存在着十五年前就指出了的缺点,甚至在战争前所作的讲话,有的还没有得到执行。我们所作的讲话不是反映个人意志的,而是反映全体党员、人民群众的意志和要求的,是在党中央全会和政治委员会上得到一致支持和赞同的。因此,它就是党的政策和路线 320 241969.6-12 10368 ==========第10368页========== 现在,有些干部凭他们过去是大学毕业或到外国留过学,就自高自大,不认真学习党的文献。这样是不行的。老实说,到外国留过学的人,学到的东西并没有多少。即使他们到外国去学了点什么,那也是不符合我国实际的。在日本帝国主义统治时期大学毕业的人,也只不过是拿大学毕业的招牌来摆架子,实际上没有什么今天可用得上的知识。因此,不要因为过去大学毕业或到外国留过学,就自高自大,而要认真学习我们党提出的方针,并以此为指南进行工作。 加强党的政策学习,要从党中央干部做起 我常说,党中央干部要向群众宣传解释党的政策,安排好执行党的政策的工作,监督其执行情况,要这样进行正确的领导,保证党的政策切实得到贯彻执行。要做到这一点,党中央干部本身就要比任何人都熟悉党的方针。 党中央干部不懂党的方针,光凭经验,像工头似地做指导工作,是不行的。只有把人们从思想上发动起来,使他们都自觉地进行活动,生产才能增长,一切工作才能顺利进行。所以,党中央干部要把学习党的政策当作重要的革命任务。从明年起,党中央干部一定要加强每天两个小时的学习,历史地系统地学习我们党的政策。 首先,要深入学习关于社会主义经济管理问题的文献集。只有熟悉党关于经济管理的方针,才能搞好经济领导工作。党中央的所有部」都要加强这一文献集的学习。包括在这本集子里的党的政策,如有本部门没有执行的,要全部加以执行。 不仅要学习关于社会主义经济管理问题的文献集,还要历史地系统地学习过去党提出的一切政策,一一具体地检查其中哪些已经执行 321 241969.6-12 10369 ==========第10369页========== 了,哪些尚未执行,然后对尚未执行的政策研究岀今后执行的办法,制定出执行措施。 党中央部长应当在学习党的文献中作出榜样。部长们要彻底克服借口工作忙不好好学习的现象,要逐个地深入学习党的文献,以便严格遵照党的政策进行工作 其次,谈谈切实贯彻党的经济政策和教育政策的问题要领导好轻工业和商业。 不久前视察了安州邑的商店,商店里没有多少冬季用的商品。袜子、手套、女用头巾、农民用的棉鞋和儿童棉衣都没有。只有雪花膏等几种日用杂货。商店里又没有好好烧火,售货员在冰冷的地方工作。我已经多次指出,农村商店缺乏群众需要的商品。三年前,我去大同郡和甑山郡的商店视察,回来后批评了党中央副部长以上的干部,今年初视察温泉郡商店后也进行了批评。但是,这一部门的工作仍没有改进。视察安州工业品商店后,当天就向商业部门负责干部了解了一下,可是他们都不了解下情。 妇女冬天用的围巾,一条能用上几年,所以,只要每年生产一些,就不会像现在这样脱销。 学生冬装也以为去年都给做了,今年就没有采取任何措施。应当再少量地做一些,在商店里卖。孩子们是很顽皮的,去年发的衣服,有的可能已经破了,有的也可能被火烧出了窟窿 去年给所有的学生都做了制服,所以这次做三十万套左右,也就够了。不但要给学生做冬装,还要做冬帽。学生冬帽,可以用长毛绒做,也可以用兔皮来做 现在,领导干部和党中央的工作人员,看到农村商店货缺,也不 322 241969.6-12 10370 ==========第10370页========== 采取措施,也不感到心痛。如果干部看到农村商店没有冬季用的商品,也不采取措施,就不仅不能改善人民的生活,也不能提高我们党的威信。干部不努力解决这些问题,就没有资格做干部。 现在,党中央的干部拿着行政棍子到处转,却不去认真做相、相和管理局长的工作。党中央的干部应当向行政经济机关干部传达党的政策,听取他们的工作汇报,如发现缺点,就给予批评;参加省的会议,倾听群众的呼声,如果党的政策没有很好地得到贯彻执行,就要亲自做推动工作。但是,他们却不认真去做这些工作。 现在,到下面去看,干部的官僚主义工作作风很严重,有不少无谓地束缚人积极性的清规戒律。 听说,现在农民和职员要把他们节约下来的粮食献给国家粮库,可是这个部门工作人员却不收,说什么按收购、粮政省的规定不能收这些东西。人民把粮食节约下来献给国家,那就应该把它收下来放进粮库里,然后再供应给人民,这是好事。有什么不好呢?这都是工作人员图省事、对工作不负责任的错误态度的表现。现在,各省都有不少这样的现象:搞出什么省令、什么条例来,无谓地束缚人的积极性,不管什么工作都不想负责任 党中央各部门对这种现象也应当予以注意,并给以纠正。今后要尽快纠正轻工业和商业部门出现的缺点。 要对建设、运输部门的工作予以关注。 这次,我同宁边郡负责干部谈过话,他们说,博川郡和球场郡都有汽车事业所,但宁边郡就没有,因此,宁边郡连化肥也不能及时运来。现在,该有汽车事业所的地方没有,可以没有的地方却有。 党中央委员会建设运输部,对这样的问题也要好好掌握,认真进 323 241969.6-12 10371 ==========第10371页========== 行领导。为了解决汽车运输问题,甚至设立了陆运及海运省,但工作却没有什么改进。 现在,叫干什么工作,就要汽车,当然需要的地方应该给,但是首先要采取措施,合理地利用现有的汽车。 为了解决宁边一带的运输问题,要把铁路铺到宁边。过去铺到宁边的铁路路轨,叫军阀官僚主义者给拆走了。我们对此进行了批评,并且交给铁道省重新铺设铁路的仼务。只要把铁路铺到宁边,就能解决这一带运输中存在的一些问题。 要建设好农村新式住宅 平安南道和平安北道盖的农村新式住宅,质量很差。现在盖的农村新式住宅质量差,农民在这样的房子里住上两年,就会和过去住小草房时没有什么不同了。这样的话,农村面貌就不能得到改变,盖农村新式住宅就没有意义了。 明年1月要总结一下农村新式住宅的建设情况,要采取措施建设好农村新式住宅。我们是要建设社会主义新农村的,因此,不要像过去盖小草房那样盖农村新式住宅,而要保证质量盖现代式住宅。农民能够自己烧瓦,准备材料,所以,完全能够建设好农村新式住宅。农村新式住宅,哪怕盖一幢,也要盖得雅致、实用。 要搞好国土建设。 去年曾指示要在鸭绿江、豆满江、大同江、清川江和成川江筑堤,可是这些工程都没有什么进展。 大家都知道,清川江不筑堤,一发大水,安州和介川一带就会遭灾。那里有建筑工程公司,只要提供炸药和运输工具,就完全能够筑好堤坝。然而,却没有人抓这项工作,领导这项工作。 324 241969.6-12 10372 ==========第10372页========== 正像我们决定沿大同江修筑平壤一南浦间的高速公路那样,最好先筑好清川江河堤,然后把安州一介川间的公路修在堤上。要做到这点,就要把清川江筑堤工程纳入国土建设计划,集中力量进行。现在,国土建设工作,既没有主管人,也没有指挥员。国土建设省和建设省各自搞本位主义,省和地方、地方和地方也都搞本位主义,把河堤工程分成段各自为政,机器设备也不能统一调配使用。这样搞,是不能圆满地进行大河的堤坝工程建设的。国土建设部门要尽快纠正这些缺点,大力推进国土建设工作。 要领导好农业 今年农业收成不好,天气不好固然是一个原因,但更主要的原因是,农业部门领导干部没有指导好农业生产 今年,农业部门领导干部用主观主义地硬往下压的方法领导了农业生产。 我国种植玉米实行一茬制,春天,玉米无须种得太早。然而,今年农业部门领导干部却主观地硬要农民早播种,结果春天遭到冷害。在我国,到了夏至,作为后茬作物种玉米也行。玉米种得过早,不但春天会遭冷害,而且还长不好,产量也要降低。既然种植玉米实行茬制,那为什么还要催农民早播种,以致遭受冷害呢。今年玉米收成不好,完全是人为的灾害。 玉米密植,应当有个充分供应肥料的条件,可是没有充分供应肥料却硬要农民密植,以致出了很多不结棒儿的植株。 水稻,也硬要农民只种“咸南13号”。农业部门领导干部逼得太甚,致使像宁边郡那样的地方为弄到“咸南13号”稻种,就到咸镜南道跑了三趟,结果,插秧晩了,稻粒不饱满。 325 241969.6-12 10373 ==========第10373页========== 农业部门领导干部,无论什么事都不能主观主义地硬往下压。现在,合作农场管理委员长已经能够自力搞好农业生产了。他们已经多次参加讲习班,学习了先进耕作法,也知道怎样才能搞好农业生产因此,农业部门领导干部不要主观主义地往下压任务,而要科学地指导农业生产 对于今年没能搞好农业生产,农业部门要认真进行总结和批评。要尽快召开农业部门的总结会议,切实采取措施,以便明年搞好农业生 要搞好粮食收购工作。我同农民谈过话,他们说一年一人有二百四、五十公斤粮食就够了,表示每人自愿把四十公斤口粮卖给国家。要按照农民的要求,收购余粮。同时,全体人民要开展节约粮食的运动。 要做好干部工作。 现在,党的经济政策得不到很好贯彻的主要原因,是没有做好干部工作。干部队伍建设好的地方,工作就搞得好;干部队伍建设不好或干部有空缺的地方,工作就搞得不好。问题取决于怎样配备干部。现在,党的主管经济的部门不好好做干部工作。主管绎济的部门的干部不大了解干部,所以,不仅不能很好地分配干部,而且也没有做好已经分配了工作的干部的工作。要配备好重工业部门等国民经济各部门的干部,并做好他们的工作,经常同他们谈话,如发现工作有差错,就及时给以纠正,使他们能够不断地开展工作党的主管经济的部门要领导有关单位做好劳动管理工作 现在因为劳力紧张,党中央全会都讨论了劳动管理问题,而党的主管经济的部门却对劳动管理工作漠不关心。 326 241969.6-12 10374 ==========第10374页========== 现在,有些省盲目地组织艺术团,增加非生产劳力。对此,也没有采取对策。铁道省和水产省组织了艺术团,要研究一下,该取消的就要取消,需要调整的就要调整。水产省没有必要搞艺术团。由别的艺术团到时去巡回演出就行了。想搞专业艺术团,也没有那么多艺术工作者。因此,水产省的艺术团要取消。铁道省的艺术团,最好也要研究一下,或者搞一个有二、三十人的机动宣传队,或者搞个小话剧团。各省组织起来的艺术团,不要由党中央主管经济的部门各自领导,而要由宣传鼓动部统一领导和监督。 要改进教育工作 这次我到宁边郡去,用一个晚上同教师谈话,从一个担任少年团铺导员的教师(他是被害者家属)那里听到了关于学校状况和教育工作情况。回平壤后又同仓田中学的教师们谈了话,还到党中央的指导员家去看了学生的教科书,了解了学习的情况。在这过程中,了解到教育工作有不少需要解决的问题。 要保证如数发给学生教科书。如果不如数发给教科书,就不能提高学生的学习成绩。 有关部门的干部必须解决教科书的问题。 特别是要首先保证给小学生和中学生印发教科书。印报纸固然重要,但比这更重要的是印教科书发给学生。教科书的封面要用稍厚和结实些的材料。 现在,我国学生有三百万,以每个学生十本教科书计算,就要有三千万册。这不是个小数目。但是,我们在实行义务教育,不能因为缺少教科书而影响学生的学习。那样的话,实行义务教育就没有意义了。我国的纸张再紧张,也一定要想方设法给学生印出质量好的教科书来。 327 241969.6-12 10375 ==========第10375页========== 今天,教师队伍已经建设得很好了,他们的积极性都很高。现在中学和小学教师的工资比郡党委指导员或郡人委指导员高得多。教师的生活水平提高了,他们的仪表也端正了,对工作也有光荣感了,这是很好的事情。现在只要充分保证供应学生的教科书,领导好学校少年团组织和社劳青同盟组织,就能迅速发展我国的教育事业 要教育好学生,使他们掌握多方面的、活的知识 现在,学生不大了解现实。听说,平壤市内有些学生上中学以前,就不知道牛、猪等家畜家禽是什么样子的,农村是个什么样的地方。上了中学去支援农村,才看到家畜家禽。这样教育学生,就有可能把他们变成不了解现实、只抠文字的“书呆子”,连自己常吃的米都不知道是从哪里怎样生出来的。 学校要多安排些参观学习活动。只有这样,才能教给学生活的知只,才能使他们不致变成“书呆子”,而成为得力的人材。 现在,学生放一个月的暑假和一个月的寒假。我看,最好不要这样,要把假期都缩短为二十天,而春秋两季分别用十天时间组织参观学习。参观学习时间,最好春天放在4月15日前后到6月,秋天放在9月到11月。 要让仝国的学生都同时进行参观学习,就会出现列车问题、住宿题等许多困难问题。但是,只要安排好多种多样的参观学习,让他们看不同的对象,就不会有很大的困难。 远离郡人委所在地的学校的学生,最好首先让他们参观本郡的郡人委所在地。可以这样安排参观学习:郡人委所在地的学生到道人委所在地去参观,道人委所在地的学生到平壤去参观,平壤市的学生到道人委所在地去参观。平壤市的学生还可以到龙岳山或大城山去,也 241969.6-12 10376 ==========第10376页========== 可以去参观降仙炼钢厂或大安电机厂。参观学习可以到近处去,也可以到远地去;既可以当天回来,也可以旅行几天以后回来。 平壤市的学生有很多地方可以当天去当天回来。元山可以乘晚车去,第二天一整天洗海水浴、参观市容,乘晚车回来;咸兴和熙川也可以乘晚车去,第二天乘晩车回来。只要搞好组织工作,海州、沙里院、南浦、龟城等地,也可以当天去当天回来。 安排参观学习,要让学生多参观一些地方。需要让学生参观的地方是很多的。可以让他们参观工厂,也可以让他们参观水库,还可以让他们参观十二三千里平原。果木农场、养鸡场、种畜场等,都可以让他们参观,地方多得很。学生参观了这些地方,就会产生一种雄心壮志,自己长大后也要到那样的地方去干一番事业。 最好让平壤市的学生去参观妙香山。妙香山休养所能容纳三百人,每年在接待休养员以前,用五天左右的时间,可以接待三百名平壤市学生。妙香山也可以参观两天 为了使学生掌握多方面的知识,国家就是花点钱,也要组织这种工作。今后,学生二十天参观学习所需要的旅费,要由国家负担,为方便学生参观要另盖学生旅馆,还要安排学生用客车。对学生的参观学习问题,最好由党中央政治委员会通过一项决议。现在简单地谈谈党中央委员会各部门的工作秩序问题。 要安排好会议。看了各部门提出的明年1月份会议计划,会议太多,而且还有日期重复的。因此,各部门要向组织指导部提出会议计划,由组织指导部认真研究后提出调整方案。 从明年起,各部门要向书记局提出季度工作计划。计划里只写明本部门在这个季度准备做哪些工作就可以。这样,我们就可以根据这 329 241969.6-12 10377 ==========第10377页========== 个计划,听取各部门的汇报,也可以随时进行检查,了解各部门是否按计划进行工作了。 组织指导部在接到各部门的季度工作计划后,要把各部门准备做的工作按部门汇总起来上报。 各部门有关对外活动的意见书,要由国际部综合起来上报。各部]要多搞些对外活动。特别是部长和书记要多搞对外活动。今后,各国党前来访问的人可能会多起来。现在,有很多外国人要求我们讲解大安工作体系、青山里精神和青山里方法,也要求我们讲解教育政策、统一祖国方针、农业政策、基本建设政策、运输政策、全民武装化方针等我们党的一系列政策。中立国家的党甚至要求讲解我们党的领导方法。各部门都要作好准备,做到随时可以向外国人讲解我们党的包括对外政策在内的一切政策 党中央各部门要做好今年的工作总结。各部门在做工作总结时,要逐一检査在我们交给的任务中,执行的是哪些,没能执行的是哪些为什么没能执行;然后,切实采取措施今后予以纠正。 明年,党中央各部门的工作重心,是保障党的第五次代表大会的胜利召开。党的组织部门要集中力量搞好党代表大会的筹备工作;党的宣传部门也要把动员全体党员和劳动者以高度的政治热情及劳动成果来迎接党代表大会的召开作为中心开展宣传工作。党的主管经济的部门要领导国民经济各部门保证完成明年的国民经济计划。哪个部 J的干部完不成党的第四次代表大会提出的任务,就不能参加党的第 五次代表大会,所以,一定要在明年党的第五次代表大会召开以前完成党的四大提出的任务 借党代表大会召开的机会,要接受那些政治思想觉悟髙,模范地 330 241969.6-12 10378 ==========第10378页========== 工作的人参加党的组织;对那些犯了错误,受到党纪处分,后来努力改正错误的党员,要撤消处分;还要提拔那些可以提拔的人 即将召开的党的第五次代表大会,在我们党和我国革命的发展中将成为一个伟大历史事件。因此,要使全体党员和劳动者努力奋斗,以高度的政治热情和辉煌的蒡动成果迎接党的第五次代表大会。 331 241969.6-12 10379 ==========第10379页========== 241969.6-12 10380 ==========第10380页========== 金日成 著作集 251970 10381 ==========第10381页========== 全世界工人团结起来! 251970 10382 ==========第10382页========== 金日成 著作集 25 (1970.1 1970.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1986年 251970 10383 ==========第10383页========== 录 教育和文学艺术要为人们树立革命的世界观作出贡献 1970年2月17日在科学、教育及文学 艺术工作者协议会上的讲话· 关于继承民族文化遗产的几个问题 1970年2月17日在科学、教育及文学艺术 工作者协议会上的讲话 18 发展地方工业,促进人民消费品生产有个新的转变 1970年2月27日在全国地方工业部门工作人员大会上的讲话····· 28 使轻工业迅速赶上 重工业的发展·。.·· 28 发展地方工业,促进人民消费品 生产所面临的任务 35 (一)要显著地增加人民消费品的品种和产量 37 251970 10384 ==========第10384页========== (二)要进一步提高人民消费品的质量 41 (三)国民经济各部门要积极支援地方工业·· ·46 (四)改进对地方工业的领导和管理。···· 48 进一步发展家禽业 1970年3月31日在全国家禽业 工作者大会上的讲话····· ·55 列宁关于东方殖民地民族解放斗争的伟大思想在胜利中 1970年4月16日在弗·伊·列宁诞生一百周年的时候 发表于苏联共产党中央委员会机关报《真理报》的文章·。·· 改进和加强德川郡的后勤供应工作 1970年5月4日在平安南道德川郡党政机关 群众团体和行政经济部门干部协议会上的讲话 ·80 庆祝旅日朝鲜人总联合会成立十五周年 1970年5月24日致总联中央常任委员会议长的贺信· ·94 在咸镜北道农业部门干部协议会上的讲话 1970年6月1日 97 251970 10385 ==========第10385页========== 加强干部确立党的唯一思想体系、实现革命化的工作 1970年7月6日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第二十一次全体会议(扩大)上的结论··········· 109 加强干部确立党的唯一思想体系、实现革命化工作的必要性···· 109 实现干部革命化的措施 122 黄海南道党组织的任务 1970年10月1日在朝鲜劳动党黄海南道 委员会全体会议(扩大)上的结论 14 发展农业 142 发展工业 154 把山地利用好 159 四发展科学 162 五做好农村工人的工作.····· 163 六高度发挥全民所有制的优越性 164 七进一步提高农民的生活水平,·..·· 167 八中央要积极帮助黄海南道 朝鲜劳动党第五次代表大会开幕词 1970年11月2日 172 251970 10386 ==========第10386页========== 在朝鲜劳动党第五次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1970年11月2············· 176 伟大的总结 177 (一)向社会主义工业国的转变 179 (二)文化革命取得的成就····· 186 (三)全体人民政治思想上的统一更加巩固···· 189 (四)全民全国防卫体系的建立·.·..·..·.····195 (五)社会主义经济管理体系的全面确立 197 巩固和发展我国社会主义制度 202 (一)社会主义经济建设的中心任务 203 (二)社会主义文化建设。····· 212 (三)思想革命,全社会的革命化、工人阶级化····· 217 (四)加强国防力量····· 224 (五)均衡地提高人民生活水平 227 三南朝鲜革命和祖国的统一·· 230 四加强同国际革命力量的团结 241 五加强党的工作 250 在朝鲜劳动党第五次代表大会上的结论 1970年11月12日 274 关于目前形势 275 二关于国民经济六年计划 280 三加强党的思想工作 285 251970 10387 ==========第10387页========== 朝鲜劳动党第五次代表大会闭幕词 1970年11月13日· 290 要把社会主义劳动青年同盟建设成为生气勃勃的战斗组织 1970年11月24日在朝鲜劳动党中央委员会青年工作部 社劳青同盟中央委员会领导干部协议会上的讲话·· 296 提高平壤市民生活的几项任务 1970年12月3日在朝鲜劳动党平壤市委员会 执行委员会扩大会议上的讲话 305 关于解决人民吃的问题 305 关于解决人民的穿衣问题 321 基本建设问题 322 增加粮食生产的几个问题 1970年12月19日在道、市、郡党委 第一书记协议会上的讲话 336 1971年的工作方向 1970年12月28日在朝鲜劳动党中央 委员会部长协议会上的讲话········ 349 经济工作 350 党的工作 356 251970 10388 ==========第10388页========== 教育和文学艺术要为人们树立革命的世界观作出贡献 1970年2月17日在科学、教育及文学 艺术工作者协议会上的讲话 许多科学教育和文学艺术工作者参加了今天的会议。我借这个机会谈谈教育和文学艺术部门当前的几项任务。今天,我们面临的重要革命任务是:把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,统一祖国,在全朝鲜建设社会主义和共产主义。为了胜利地完成这一光荣而艰巨的革命任务,就要把我们的所有劳动者和青少年培养成为热诚的革命者、真正的共产主义者。 把劳动者和青少年培养成为热诚的革命者、真正的共产主义者,用一句话来说,就是要把他们培养成为具有革命世界观的人。人们树立了革命的世界观,就能够对自然和社会有个科学的认识,就能够站在工人阶级的立场上分析和判断一切事物,为维护工人阶级的利益而斗争。一个人树立了革命的世界观,就能战胜一切困难,经受住一切考验,在推翻地主、资产阶级和阶级社会,建设社会主义和共产主义的斗争中贡献出自己的一切。 251970 10389 ==========第10389页========== 个人树立了革命的世界观,就不会因封建主义、资本主义、修正主义、事大主义等一切坏思想的影响而动摇,而且还会为反对这些坏思想进行坚决的斗争 正因为用革命的世界观武装劳动者和青少年,具有如此重要的意义,所以我们的教育和文学艺术工作应当把帮助劳动者和青少年树立革命世界观作为自己的基本任务,并为此作出积极的贡献。教育工作者要使教育的内容和方法为学生树立革命世界观服务;作家和艺术工作者要努力创作有助于劳动者和青少年树立革命世界观的文艺作品。 树立革命的世界观,不是轻而易举的事情。人的革命世界观并不是在几天内经过一两次教育就能树立起来的。人的革命世界观,是通过坚持不懈的思想教育和实践斗争,经过一定阶段的思想发展过程才形成并得到巩固和发展的 树立革命世界观的第一个阶段就是认识阶段。革命世界观的形成是从认识社会的本质开始的。 人们树立革命的世界观,这意味着要用变革旧社会的革命思想把自己武装起来,也就是用推翻一切剥削阶级和阶级社会,建设社会主义、共产主义的革命思想把自己武装起来,要有为共产主义事业的胜利奋斗到底的坚定决心和坚强意志。因此,人们要想树立革命的世界观,首先就要正确地认识社会的本质。在这方面特别重要的是正确地认识资本主义社会的反动和腐败本质。 资本主义社会是地主、资本家等极少数的剥削阶级压迫和剥削绝大多数劳动群众的社会。在资本主义社会里,国家的一切权力和社会的财富都掌握在少数的特权阶级手里,劳动群众则没有任何权利和财富。在资本主义社会里,不劳而食的剥削阶级生活越来越豪华,越来 251970 10390 ==========第10390页========== 越富有,而流血流汗的劳动群众却越来越贫困。在资本主义社会里,充满了虚伪、欺骗和敲诈,金钱支配着一切。总之,资本主义社会是最反动的社会,是腐败透顶的社会。今天,资本主义是人类一切不幸和痛苦的根源,是社会进步的障碍。 人们只有清楚地认识资本主义社会的这种反动和腐败本质,才能憎恨它,进而产生立志摧毁资本主义制度,建设新社会的革命思想。如果不了解资本主义社会是腐朽的社会,对它就恨不起来,也就不能产生要摧毁资本主义制度的思想。因此,人们要想树立革命的世界观,就必须经过认识资本主义社会的反动和腐败本质的过程 对资本主义社会的反动和腐败本质有了认识以后,还要有憎恨剥削阶级和阶级社会的思想。 人们培养憎恨地主、资本家等剥削阶级和阶级社会的思想的过程,可以说是树立革命世界观的第二个阶段。在这个阶段,人们在认识了资本主义社会的反动本质的基础上,憎恨剥削阶级和阶级社会的思想开始萌芽和成长,这是一个思想发展过程,也就是阶级觉悟提高的过程。 憎恨剥削阶级和阶级社会的思想形成过程,也是同认识过程密切联系在一起的,是在认识了社会本质的基础上思想继续发展的过程。但是,这并不等于说认识了资本主义社会的反动本质,就会自然而然地产生憎恨剥削阶级和阶级社会的思想。憎恨剥削阶级和阶级社会的思想,只有在人们对资本主义社会的反动本质有了认识,再进一步对他们加强阶级教育,使他们提高阶级觉悟之后,才能产生。 个人有了仇恨地主和资产阶级、憎恨资本主义和帝国主义的思想,就基本上具备了树立革命世界观的条件和基础。因此,认识资本 251970 10391 ==========第10391页========== 主义社会的反动本质的过程和培养憎恨剥削阶级及阶级社会的思想的过程,可以说是树立革命世界观的准备过程。 只是具有憎恨剥削阶级和阶级社会的思想,还不能说树立了革命的世界观。只是具有憎恨剥削阶级和阶级社会的思想,不一定就能同敌人作斗争,因而也不一定就能成为革命者。 回顾历史,过去很多人都认识到地主、资本家和阶级社会是不好的,并憎恨它,但是他们不敢同敌人作斗争,而只是坐在那里叹气。日本帝国主义殖民统治时期也有很多忧国之士为祖国的沦亡悲愤满腔,痛恨日本帝国主乂侵略者,但就是不敢走上斗争的道路,因而他们在光复祖国的斗争中没有起到任何作用 要做一名革命者,就不仅要憎恨剥削阶级和阶级社会,而且还要有为打倒一切敌人,建设没有剥削和压迫的社会—社会主义、共主义社会而斗争到底的革命觉悟。换句话说,就是要有干革命的决心。提高这种革命觉悟的阶段,可以说是树立革命世界观的第三个阶段。人的革命觉悟的内容,根据每个国家所处的环境不同,可能各不相同。如果是处在帝国主义殖民统治下的国家的人民,首先应该有打倒帝国主义侵略者,争取国家独立和自由的决心;如果是资本主义国家的人民,就应该有消灭资本家等剥削阶级,建设没有剥削和压迫的新社会的决心。如果是社会主义国家的人民,就要有这样的决心:彻底粉碎被推翻的剥削阶级残余分子和帝国主义侵略者企图破坏社会主义制度的阴谋活动,进一步加快社会主义、共产主义建设,进而积极支援世界人民的革命斗争,把世界革命进行到底。 今天,对我国人民来说,重要的则是要有这样的决心:要粉碎敌人的侵略和破坏活动,可靠地保卫社会主义制度,促进社会主义建设, 251970 10392 ==========第10392页========== 进一步巩固共和国北半部革命基地;同时还要有决心去粉碎美帝国主义对南朝鲜的殖民统治和日本军国主义再度侵略南朝鲜的阴谋活动,统一祖国,在全朝鲜建设社会主义和共产主义。 个人要树立革命的世界观,就要有革命觉悟,要有在任何困难面前都不屈服的刚强意志,要熟悉完成革命任务的方法;还要热爱祖国和人民,热爱集体和同志,自觉地遵守革命的组织纪律。总之,要具有作为革命者、共产主义者应有的精神面貌。只有这样,才可以说完全树立了革命的世界观。 据我们的经验,可以说,人的革命世界观是经过上述这样的思想发展过程而形成的。 我们从小就从父母那里受到这样的教育:日本帝国主义者和地主资本家是坏蛋、殖民地社会是坏透了的社会。同时,自己也亲眼看到了日本帝国主义者和地主资本家残酷地蹂躏和迫害人民的许多罪行。在这过程中,我们逐渐对日本帝国主义者和地主资本家是坏蛋这个问题有了认识。 十一岁那年,从八道沟回到平壤,在彰德学校读书,那时候,更加清楚地认识到日本帝国主义殖民统治的腐败。当时的平壤,简直叫人透不过气来。满街都是乞丐,人民处在饥寒交迫之中。然而,有钱人和日本帝国主义者却残酷地压迫和剥削人民群众,过着穷奢极欲的腐化生活。目睹平壤的这种惨状,我们就开始深入思考这样的问题:为什么只有几个有钱人过好日子,而绝大多数的人民群众却那么穷,为什么日本帝国主义者来到朝鲜折磨朝鲜人?特别是听到父亲再次被日本帝国主义警察逮捕的消息之后,对日本帝国主义就有了更强烈的仇恨。 251970 10393 ==========第10393页========== 后来,我们到中国去读书的时候,也目睹了日本帝国主义者和地主资本家迫害、压迫和剥削人民群众的许多罪行。有一次,放学后和同学们一起回家,在路上看到两个人争吵。一了解,原来一个是黄包车夫,另一个是资本家,那个资本家坐了黄包车却少给了车钱,车夫要求多给些钱,并说也应该照顾点“民生”问题。那个资本家不仅不多给钱,反而殴打车夫。我们看到这情景,再也忍不住了,于是,我几个学生就挺身而出,向那个资本家施加压力,迫使他多付给车夫些车钱。目睹了许多这种矛盾而不公正的社会现象,我们不仅更加清楚地认识到资本主义社会的反动本质,而且产生了一定要打倒那些压迫和剥削人民的地主、资本家和日本帝国主义侵略者的决心。在我们树立革命世界观的过程中,革命书刊起了很大的作用。我们从小就读了很多书。特别是从下定决心干革命时起,为了探索革命斗争的途径,读了很多马列主义著作、各种政治书籍和革命的文艺作品。我们在念中学的时候,就读了《共产党宣言》、《资木论》和《剩余价值学说史》等马列主义经典著作 通过阅读马列主义经典著作和革命的文艺作品,我们更加坚定了定要干革命的决心。于是就组织起各种革命组织,开展学生运动,逐渐走上了斗争的道路。后来,我们还深入到工人、农民群众中去进行工作,教育他们,并把他们吸收到革命组织里来。我们也进行了地下斗争。经过这样的斗争过程,我们终于下定了拿起武器同日本帝国主义侵略者战斗到底的非凡决心,走上了武装斗争的道路。 我们的革命世界观就是这样树立起来的,结果我们就成了职业革命家 在树立了革命世界观之后,重要的是不断地巩固和发展革命世界 6 251970 10394 ==========第10394页========== 观。正如一切事物都在变化一样,人的思想也是在变的。人的思想接受不同的影响和教育,可能变好,也可能变坏。因此,不能因为树立了革命世界观就停滞不前,在树立革命世界观之后,还应当在实践斗争中不断地努力巩固它和发展它。只有这样,才能做一名真正的革命者,才能始终不渝地忠于革命,直到生命的最后一刻。 我们抱着干革命的决心走上革命斗争的道路之后,在斗争中不断巩固和发展了自己的革命世界观。 我们在四十多年的革命斗争中,的确经历了许多风险,经受了许多考验。不用说抗日武装斗争时期,就是解放后也有过祖国解放哉战争的撤退时期等很多艰苫的时期。每当遇到困难和考验的时候,我们都是相信人民的力量,并依靠人民战胜了困难,经受住了考验。 在祖国解放战争时期,我们曾到乐元机械厂去参加翻砂车间的党支部大会。当时是战争快要结束的时候,一切都遭到了破坏,想到要在废墟上重建工厂的事,心里不禁有些茫然。于是,就问参加支部大会的党员:战争可能很快就要结束了,战争结束后,能不能用我们自己的力量重建被破坏了的工厂?一位女同志站起来说:“首相同志请不要担心。只要我们胜利了,恢复建设是不成问题的。日本鬼子逃跑的时候破坏得那样严重,我们不是在两三年内就全部恢复起来,过上了好日子吗?战争结東了,我们照样再恢复起来,过幸福的生活。请不要过于操心。”我听了那位女同志的话一夜未能入睡。我们认为那位女同志说得很对,并且从中得到了新的力量和勇气 在战后恢复建设时期,我们国家的情况是非常艰苦的。美帝国主义和李承晩傀儡集团疯狂地掀起了“北进”叫嚣,在党内又有宗派分子向党发难。经济建设方面的难题也不止一两个。原材料缺乏,资金 251970 10395 ==========第10395页========== 不足。人民的生活也不那么宽裕。我们正是在这样情况下开始执行第个五年计划的。为了胜利地完成五年计划,首先就需要大量的钢材。因此,我们就到降仙炼钢厂去向工人们说明了国家的困难处境,号召他们生产更多的钢材。降仙炼钢厂的工人响应党的号召,下定决心要用只有六万吨生产能力的初轧机生产出九万吨钢材来。他们还对我们说,只要是党的需要,无论什么事情,我们一定都要做到,请不要太担心了。在这里,我们又一次得到了很大的力量 人民群众始终不渝地给了我们力量和勇气,给了我们胜利的信心。我们依靠人民群众,克服一切艰难困苦,在斗争的过程中进一步锻炼了革命意志,不断地巩固和发展了革命的世界观 人的革命世界观,就是要经过这样的思想发展过程逐步形成并在实践斗争中不断巩固和发展的。因此,我们要想把劳动者和青少年造就成为具有革命世界观的人,就要根据他们的思想发展过程,做好思教育工作,并通过实际斗争不断地锻炼他们。 为了用革命的世界观武装劳动者和青少年,首先就要加强学校教育工作。 学校教育对人们树立革命世界观起着非常重要的作用。人的世界观一般是从学生时期特别是中学时期开始形成的。因此,如果学校做好教育工作,就能把我们的新一代都培养成为具有革命世界观的热诚的革命者、真正的共产主义者 为了把新一代培养成为具有革命世界观的革命者,首先就要教育他们认清资本主义社会的反动和腐败本质,憎恨地主、资产阶级和帝国主义侵略者。 然而,在我国目前的情况下要教育新一代,使他们认清资本主义 251970 10396 ==========第10396页========== 社会的反动本质、憎恨剥削阶级和阶级社会,是很不容易的事情。在我国,地主和资产阶级早已被消灭,旧社会遗留下来的社会弊端也几乎全部被消除了。在我国建立了最先进的社会主义制度,我们的劳动者都成为国家堂堂正正的主人,过着幸福的生活。特别是我们的新代更不知道什么是剥削和压迫,正在幸福地成长,无忧无虑地专心学习。他们没有经历过阶级社会的痛苫生活,也没有看见过地主和资本家。要使这样的新一代认清资本主义社会的反动本质,憎恨剥削阶级和阶级社会,不是轻而易举的事情。 经历过阶级社会的痛苦生活、受过剥削和压迫的人,认识资本主义社会的反动和腐败本质就比较快,提高阶级觉悟也快。抗日武装斗争时期,我们每到一个地方,都深入到工人、农民群众中去,对他们进行教育,揭露反动统治集团和日本帝国主义侵略者的罪行。他们很快就认清了阶级社会是坏透了的社会,日本帝国主义侵略者是坏蛋当时,我们经常到农村去,把农民召集起来,向他们一一列举反动统治集团剥削人民的苛捐杂税,揭露地主、资本家的剥削本性和日本帝国主义者的侵略罪行。这样,农民和青年人就怀着对敌人的强烈仇恨,挺身而出,表示要干革命。 亲身遭受过剥削和压迫的人就是这样能很快地认清阶级社会的反动本质,提高阶级觉悟。生长在社会主义社会里的新一代,情况就不同了。因为新一代没有受过剥削和压迫,所以对他们进行一两次般性的教育,是不能使他们认清资本主义社会的反动本质,也不能提他们的阶级觉悟的。因此,各学校要用生动的事例坚持不懈地对学生进行阶级教育。 各学校要用过去地主和资本家残酷地压迫和剥削工人和农民的 251970 10397 ==========第10397页========== 活生生的事例教育学生,使他们认清地主和资产阶级的剥削本性和资本主义社会的反动本质。 特别要把南朝鲜社会的反动性和腐败实质,向学生讲清楚。南朝鲜社会是世界上最反动、最腐败的社会。今天,南朝鲜变成了一切民主自由和人民权利都被剥夺、充满恐怖和恣意屠系的黑暗世界。在南朝鲜,一小撮反动官僚和地主、买办资本家过着豪华的生活,但是人民群众却吃不饱、穿不暖,处境越来越悲惨。目前在南朝鲜人民当中,由于剥削和压迫、贫穷和饥饿的折磨,被迫含怨自尽的人与日俱增。我们要向学生讲清楚南朝鲜社会的这种腐败的实质,使他们极端仇恨地主、资产阶级和阶级社会。 各学校还要深切地注意教育学生憎恨美、日帝国主义者。美、日帝国主义者长期以来一直侵略我国,是朝鲜人民不共戴天的仇敌。一百多年以前,美帝国主义就把侵略的魔爪伸向我国,在我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放以后又侵入南朝鲜,分裂我们民族,把种种痛苦和灾难强加给我国人民。在祖国解放战争时期,美帝国主义者侵入共和国北半部,大肆屠杀我国人民,今天仍在南朝鲜大肆逮捕、监禁和屠杀无辜的人民群众。日本军国主义者霸占我国历时三十六年,残酷地压迫和剥削我国人民,掠夺了我们民族的大量财富。今天复活了的日本军国主义者又在伺机侵略我国。 我们要向学生讲清楚美、日帝国主义者的这种侵略本性和野蛮暴行,使他们憎恨美、日帝国主义者,并为反对美、日帝国主义者而进行坚决的斗争 为了把新一代培养成为具有革命世界观的革命者,还要教育他们认清社会主义制度的优越性,对社会主义和共产主义抱有坚定的信念。 10 251970 10398 ==========第10398页========== 社会主义制度是坚决维护工人阶级以及广大劳动群众利益的最先进的社会制度。在社会主义社会里,人民群众是国家的主人,全体人民都自由地参加社会政治生活。在社会主义社会里,摆脱了剥削和压迫的人民可以根据自己的才智自由地工作和学习,人人都能过幸福的生活。 没有剥削和压迫、人人都过幸福生活的社会主义、共产主义,是人类的理想和目标。随着时间的推移,世界上有越来越多的人向往社会主义和共产主义,并为其实现而进行斗争。毫无疑问,经过世界人民的共同斗争,社会主义和共产主义一定会在全世界范围内取得胜利。资本主义和帝国主义的灭亡是不可避免的,社会主义和共产主义的胜利是必然的。 新的一代只有认清社会主义制度的优越性,对社会主义、共产主义的胜利抱有坚定的信心,才能积极拥护我国的社会主义制度,并为促进社会主义、共产主义建设而忘我奋斗。因此,各学校要教育学生认清社会主义制度的优越性,对社会主义、共产主义的胜利抱有坚定的信念。 为了把新一代培养成为具有革命世界观的革命者,就要对他们加强革命传统教育,这是很重要的。 在抗击日本帝国主义侵略者的艰苫的武装斗争的烈火中,涌现出了许许多多真正的共产主义革命者。抗日革命先烈坚贞不屈的革命精啡和英勇斗争事迹,今天已成为教育我们的劳动者特别是新一代应当怎样生活和斗争的典范。 我们要对学生加强革命传统教育,使所有的学生都学习抗日革命先烈的不屈不挠的斗争精神和崇高的革命品质。这样,就能把我们的 251970 10399 ==========第10399页========== 新一代都培养成为热诚的革命者和真正的共产主义者。 为了把学生培养成为具有革命世界观的人,教师本身首先要用革命世界观武装自己 母亲不做一名共产主义者就不能把儿女培养成为共产主义者;同样,教师不用革命世界观武装自己,就不能培养学生成为具有革命世界观的人。教师的思想状态和行动,学生是要效仿的。教师的思想不健康,学生的思想也就不可能健康;教师的品行不端正,学生的品行也就不会好。因此,为了培养学生成为具有革命世界观的共产主义者,教师本身就应当成为具有共产主义思想和崇高革命品质的优秀的共产主义者。 教师要比任何人都更清楚地认识资本主义社会的反动和腐败本质,极端憎恨地主、资产阶级和美、日帝国主义者,要有为社会主义、共产主义事业的胜利而奋斗终身的坚定的革命觉悟。教师特别是要用我们党的主体思想牢固地武装自己,并精通马克思列宁主义的原理教师还要有关于自然和社会的丰富知识,掌握社会主义的教育理论和方法。教师要处处以身作则,一言一行都要成为学生学习的榜样。 其次,为了用革命世界观武装劳动者和青少年学生,要创作出大量的革命文艺作品。 在树立革命世界观的过程中,革命文艺作品所起的教育作用是很大的。深刻地揭露阶级社会的腐败本质的文艺作品和出色地刻划共主义革命家典型的文艺作品,能使人们认清阶级社会的腐败,从而憎恨阶级社会,并下定决心干革命的。 过去,我们通过阅读革命文艺作品,进一步坚定了干革命的决心,从文艺作品的正面主人公身上学到了很多东西。我们在吉林监狱里的 251970 10400 ==========第10400页========== 时候就读了很多革命小说,当时读了《铁流》,所得到的深刻印象长久地留在记忆里,每当革命斗争碰到困难的时候,它都给了我们力量和勇气 高尔基和鲁迅的作品,对唤起广大人民群众投入革命斗争起了很大的作用,这是众所周知的事实。高尔基和鲁迅的作品所以能够起到唤起广大人民群众投入革命斗争的作用,是因为这些作品深刻地揭露了阶级社会的阶级矛盾,真实地反映了人民的愿望。高尔基的作品揭露了沙皇俄国的腐败,生动地刻划了反对沙皇的革命家的典型,所以才能够鼓舞和推动俄罗斯人民投入社会主义革命;鲁迅的作品揭露了中国封建统治制度的腐败,真实地反映了人民要求自由和新生活的愿望,所以才能够对唤起中国人民投入民主革命的斗争起了很大的作用 抗日武装斗争时期,我们编了许多舞蹈、歌曲、戏剧等作品,常常给人民群众演出,这对提高人民的觉悟、唤起他们投入反日民族解放斗争起了很大的作用。现在举个例子。 抗日武装斗争时期,我们编了话剧《血海》,既为游击队员们演出,也为人民群众演岀。话剧《血海》的基本内容是:揭露日本帝国主义者大肆屠杀朝鲜人民的野蛮暴行,描写主人公逐渐提高觉悟走上了革命斗争的道路。有一次,我们到一个村庄为人民群众演出这出话剧,群众看到日本帝国主义者惨无人道地屠杀老人和儿童的场面,义愤填膺,咬牙切齿。演岀刚一结朿,就有许多青年跳上舞台,自愿报名参加游击队。 革命的文艺作品对于人们认清阶级社会的腐败、提高阶级觉悟起 13 251970 10401 ==========第10401页========== 着如此巨大的作用。因此,对于树立人的革命世界观,文学艺术的重要性可以说并不亚于一般的政治思想教育和学校教育。 今后,作家和艺术工作者要积极努力创作更多的有助于劳动者和青少年树立革命世界观的文艺作品。 首先要大量创作揭露美帝国主义者的侵略本性和野蛮暴行的文艺作品 现在,美帝国主义者把南朝鲜变成了军事基地。美帝国主义者企图策动日木军国主义者和南朝鲜反动统治集团在所谓“胜共统-”的口号下,使朝鲜人打朝鲜人,或者使亚洲人打亚洲人。这就是美帝国主义者的罪恶用心。美帝国主义和日本军国主义是我国人民不共戴天的敌人。不把美帝国主义从我们祖国的疆土上赶出去,不斩断日本军国主义重新侵略南朝鲜的魔爪,就不可能把南半部人民从灾难和痛苦中拯救出来,也不可能实现祖国的统一和夺取革命的全国胜利。目前南朝鲜的革命者和爱国人民并没有被美帝国主义及其走狗的残酷镇压和迫害所吓倒,他们正在为反对美帝国主义及其走狗而进行着英勇的斗争。积极支援南朝鲜革命者和爱国人民的革命斗争,赶走美帝国主义,斩断日本军国主义重新侵略的魔爪,打倒他们的走狗,统一祖国,这是我们民族最重大的革命任务。 作家和艺术工作者要作岀积极的贡献,大量创作彻底揭露美帝国主义侵略木性和野蛮暴行的作品,以教育全体人民,使他们憎恨美帝国主义并为反对美帝国主义而坚决斗争。特别是要大量创作反映南朝鲜的革命者和爱国人民反对美帝国主义及其走狗的革命斗争的文艺作品,以鼓舞他们的斗争,并教育共和国北半部人民,下定决心积极支援南半部人民的革命斗争。 251970 10402 ==========第10402页========== 还要大量创作揭露日本军国主义侵略本性的作品。在美帝国主义的庇护下复活了的日本军国主义者,依仗美帝国主义积极走上了对外侵略的道路。日本军国主义者已经侵入了南朝鲜,并正在为发动侵略全朝鲜的战争作全面的准备。在这种情况下,今后我们可能再次同日本军国主义者较量。因此,我们要大量创作揭露日本军国主义者侵略本性的文艺作品,来教育全体人民,使他们极端憎恨日本军国主义时刻对它保持高度的警惕。 作家和艺术工作者还要大量创作揭露地主和资产阶级的剥削本性的作品 在我国南半部,地主和资本家依然存在,他们继续残酷地剥削工人和农民。在共和国北半部,虽然地主和资产阶级早已被清算,但其残余分子仍然存在。被推翻的剥削阶级的残余分子对社会主义制度心怀敌意,并没有放弃复辟他们的旧制度的梦想。帝国主义的侵略本性是不会改变的,同样,地主和资产阶级的剥削本性也是不会改变的。 作家和艺术工作者要大量创作揭露地主、资本家恶毒的剥削本性和剥削行径的电影、话剧和小说。要使我们的劳动者特别是新一代通过文艺作品认清过去地主和资本家是怎样残酷地压迫和剥削工人和农民的,以培养他们憎恨地主和资本家的思想。 大量创作革命传统题材的作品,这是今天文学艺术部门面临的最重要的任务之一。 过去,朝鲜的优秀儿女为了光复祖国,拿起枪杆子同日本帝国主义进行了历时十五年之久的浴血战斗。在艰苦的抗日武装斗争的烈火中形成了光荣革命传统,涌现出了许多真正的共产主义革命者。抗日 15 251970 10403 ==========第10403页========== 武装斗争时期形成的光荣革命传统,是我们革命的宝贵财富,也是对人民进行革命教育的宝贵财富 作家和艺术工作者要大量创作以抗日武装斗争时期形成的光荣革命传统为题材的文艺作品,从而为继承和发扬我们党的光荣革命传统,用革命思想教育人民,作出积极的贡献。 也要大量创作反映社会主义建设的作品。 社会主义建设是今天我国人民面临的最重要的革命任务。只有搞好社会主义建设,才能迅速提高人民的生活,充分地显示出社会主义制度的优越性。同时,只有搞好社会主义建设,才能支援南朝鲜人民的斗争,才能为实现祖国的统一和夺取革命的全国胜利奠定牢固的基础。 今天,我国人民为了促进社会主义建设,正发扬火热的革命精神进行生产斗争,以千里马的气概大踏步地向前迈进。现在,全国沸腾着创造热情,到处出现奇迹和革新。作家和艺术工作者要积极努力大量地创作反映这种波澜壮阔的社会主义建设的现实和人民的英勇斗争的作品。 还要大量创作以劳动者的革命化、工人阶级化为题材的文艺作品。 我们党很久以前就提出了关于社会所有成员革命化、工人阶级化的方针。但是仍有不少干部对党的关于实现全社会革命化、工人阶级化的方针没有足够的认识,也不大清楚人们革命化、工人阶级化的途径。 目前,有些干部排挤出身成分不好的人,说无法使他们革命化,这是非常错误的。党的方针不只是使出身成分好的人革命化,而且包 251970 10404 ==========第10404页========== 括出身成分不好的人在内要使所有社会成员都革命化、工人阶级化决不是只有出身成分好的人才能革命化。出身成分不好的人也完全可以革命化,做一名共产主义者。问题并不在于出身成分如何,而取决于怎样努力根除自己头脑里的旧思想,并用共产主义思想武装自己。我们要按照党的方针,通过所有劳动者革命化,每个家庭革命化,进而居民班和作业班革命化的途径,实现全社会的革命化、工人阶级化然而,现在反映人们革命化、工人阶级化的文艺作品很少。能深刻地反映人们革命化、工人阶级化的话剧和电影不多,小说也没有多少。 今后,作家和艺术工作者应该付出更大的力量,创作以人们革命化、工人阶级化为题材的文艺作品。要创作反映劳动者革命化、工人阶级化的过程的作品,也要大量创作刻划革命化的榜样,即实现了革命化的典型人物的作品。 为了创作大量的革命文艺作品,就要开展群众性的创作活动。现在,我国有很多中学毕业生和大学毕业生。我们要积极吸收大学毕业生、中学毕业生等广大群众参加创作活动,让他们写革命小说,编革命的话剧和电影,创作革命歌曲。 我相信,在教育和文艺工作者坚持不懈的努力下,我们的教育和文学艺术将在用革命世界观武装劳动者和青少年的工作中作出积极的贡献。 251970 10405 ==========第10405页========== 关于继承民族文化遗产的几个问题 1970年2月17日在科学、教育及文学艺术 工作者协议会上的讲话 今天,我想对同志们谈谈关于正确继承民族文化遗产的问题。听说,现在有些学校因为要反对封建儒教思想,就不认真给学生讲授我国的历史、古典文学和古典艺术,也不出这方面的书。这是我们的工作人员对我国历史、古典文学和古典艺术缺乏正确的认识而产生的一种偏向。 当然,全面地审查一下叙述我国历史的书籍和古典文艺作品是必要的。但是,无视我国人民在悠久的历史中创造出来的所有民族文化遗产,是不行的。在评价和处理民族文化遗产方面所持的这种虚无主义的态度,是同我们的主体思想背道而驰的。 我们应该对我国的历史和民族文化遗产有个正确的认识。我国人民是具有悠久的历史和灿烂的文化传统的智慧的人民。我们党的革命传统是在本世纪三十年代抗日武装斗争中形成的,但我们民族的历史早在几千年前就开始了。各个时期所创造的文化遗产充分反映了我们民族五千年悠久历史的进程。 18 251970 10406 ==========第10406页========== 文化艺术并不是同民族无关的,而是同民族的历史联系在起的。文化艺术反映一定历史时代的社会制度、人民的政治生活、经济生活和风俗习惯。封建社会创作出来的艺术作品反映封建社会的生活;日本帝国主义统治时期创作的艺术作品也反映当时我国的生活情况。 去年在庆祝五一节演岀时,我们的演员们演唱了《思乡歌》。这支歌曲如实地反映了日本帝国主义统治时期我国人民的处境和生活情调。《思乡歌》是过去朝鲜的许多爱国者和人民群众渡过豆满江鸭绿江或玄海滩流落异国他乡,思念可爱的祖国流着眼泪唱的歌。不仅这支歌如此,日本帝国主义统治时期我国人民唱的几乎都是悲伤的歌。日本帝国主义霸占朝鲜的三十六年间,我们民族未曾有过令人欢笑的事,而只有令人悲伤的事。所以,当时我国人民唱的歌曲不能不反映出民族的悲哀。 我们不能因为过去的文化艺术没有革命性,含有封建主义、资本主义的因素,就不加分析地一概加以否定,而应该把它们同我们民族的发展历史联系起来看。 看一下我们民族的历史就知道,有个时期佛教传入我国,另一个时期儒教传入了我国。有的时期,佛教和儒教作为一种思潮广泛传播到世界各地。因而在我国,当佛教教义占据统治地位的时候,社会生活的各个方面不能不带上佛教色彩;而当儒教占统治地位的时候,又不能不遵从儒教信条了。 只看佛教占统治地位的时代的美术作品,就可以清楚地知道这点。古代的刺绣品和雕刻品很多是有荷花装饰的,这是因为佛教喜欢荷花。我们不考虑这种情况,而以古代的艺术作品带有佛教和封建儒 251970 10407 ==========第10407页========== 教色彩为理由,不加分析地一概反对,是不行的。而且我国人民也不会允许这样做的。 古代的歌曲有封建意味,不许唱;日本帝国主义统治时期的歌有流行歌曲的味道,不许唱;画有荷花的绘画和物品,又因为带有佛教色彩而加以摈除。如果我们用这种态度对待民族文化遗产,那么,新的一代就无从知道我们的祖先走过了什么样的道路,创造了什么样的文化。 我们不应以虚无主义的态度对待民族文化遗产,而应该站在工人阶级立场上正确地把它介绍给正在成长的新一代,批判地继承和发展民族文化遗产中进步的、富有人民性的东西。 几年前,我在视察美术博物馆的时候也说过,过去我们的祖先创作的美术作品当然有这样那样的缺点。古代的美术作品几乎没有反映人民生活的,而主要描绘花、山、云、雁、雏鸡、蝴蝶等自然景物;人物画则把封建统治阶级画得很美,而把人民群众画得卑贱而丑陋。过去的美术作品之所以如此,是因为当时封建统治者从各方面施加压力,不许画家真实地描绘社会生活。 过去的美术作品虽有局限性,但也有值得我们继承和发扬的优点。朝鲜画的画法和形式非常优越。朝鲜画那细腻、遒劲、优美、高超的笔法,充分显示了我们祖先卓越的艺术才能。要给劳动者讲清楚我国古代美术作品的这种优缺点,使他们对古代美术作品有个正确的认识。虽然要使正在成长的新一代认清佛是过去信佛的人所崇拜的种偶像,但同时还要告诉他们佛像本身则是成功的雕塑作品。与其让新一代根本不知道佛像是什么,倒不如让他们知道佛像是什么东西,认清其虚伪性更好些。 20 251970 10408 ==========第10408页========== 讲金刚山的传说,也无须制止。当然,这些传说都是荒诞无稽的金刚山竞有什么仙女下凡沐浴的故事,有谁能相信它呢?有关金刚山的传说虽然都是荒诞的,但是,为了让我们的后代知道我国有一个时期曾经传入过佛教,仍旧保留这些传说,让它传下去,也没有什么不好。并不能因为讲金刚山的传说,佛教就会在我国复兴起来。 古代的舞蹈动作,也不要一概摈弃。即使是过去在宫中或寺庙里跳的舞,只要它合乎朝鲜人的感情和脾胃,就不要丢弃,而要把它的形式继承下来。 例如《寺党舞》,就应该继承下来。这个舞蹈优美,合乎我国人民的感情。然而,有些人不懂“寺党”的词意,就说什么《寺党舞)是古代在寺庙里跳的舞,便加以禁止。本来,“寺党”这个词并不是寺庙的意思,而是艺人群的意思。过去我国没有演员这个词,就把跳舞唱歌的人叫做苎人。《寺党舞》就是这些艺人跳的舞。 为了进一步发展我们的民族舞蹈,就要把古代的舞蹈动作尽量多地保留下来。舞蹈动作越丰富越好。创造一个舞蹈动作,并不是那么容易的。现在,有些同志说是要简化舞蹈动作,就总爱舍弃古代舞蹈动作。这样下去,我国的民族舞蹈形式就有可能绝迹了。 工人阶级的新文化是不能凭空产生的。只有把古代文化中的进步的富有人民性的东西继承下来,按照新生活的要求加以发展,才能有效地建设社会主义民族文化。我们党在社会主义民族文化建设中一贯坚持的方针,是继承我国文化固有的民族形式,使它与社会主义内容正确地结合起来。 在文化艺术创作方面坚持民族形式和社会主义内容相结合,这意味着:把朝鲜人所喜爱的、合乎朝鲜人感情和脾胃的文化艺术形式, 251970 10409 ==========第10409页========== 同革命的内容,即破旧创新的斗争,反对剥削阶级和剥削制度的斗争,维护劳动人民的利益、为使所有的人都能过幸福生活的斗争等内容结合起来 我们民族有着合乎自己感情和脾胃的固有的艺术形式。朝鲜人喜爱优雅、稳重的歌曲和舞蹈,喜欢柔和、谦逊的语调。因此,在文化艺术创作方面,我们应当正确地继承反映我们民族固有的心理特点、民族感情和我国人民优秀才能的民族形式 为了正确地继承文化艺术的民族形式,就应该对文化遗产进行 十分慎重的评价和处理。在民族文化遗产中,就是剔除一部分什么内容或者改一个什么名称,也不能由个别人员凭主观处理,而要由有关部门工作人员和学者聚在一起认真进行研究、经过广泛讨论之后再作决定 我们还要发掘和整理过去的文艺作品。 现在我国二十世纪一十年代和二十年代的文艺作品没有多少。当时,我国人口有两千万,写小说、写诗的怎么会就那么几个人呢?也许会有写了好作品却没有传扬而我们还不知道的。我们要安排好发掘文学艺术作品的工作,以发掘三十年代的革命作品以及一十年代和 十年代的作品。 还要更多地发掘出好的古典文学艺术作品来出版。在古典文艺作中,有的要按原作出版,那些用汉文写的难懂的作品则要用我们的语言翻译出来出版。在古代小说中,那些内容好,但写得乏味的作品,也可以原作为基础,根据作者的思想感情重写。 我们要这样把在日本帝国主义殖民统治时期创作的反映抗日斗争和民族解放斗争的革命作品以及我国各历史时期的代表作品都发 22 251970 10410 ==========第10410页========== 掘出来。今后还要出版这些书并收藏在图书馆里,也要在书店出售。这样,我国人民才能大量读到各种书籍。 人只有多读些书,感情才会丰富,才能充分表达自己的思想。现在,我们的干部没有读多少小说等各种书籍,所以语汇贫乏,感情不丰富,不能很好地表达自己的思想,观察问题也不够敏锐 发掘和整理过去的文学艺术作品让劳动者阅读,这同共产主义教育并不矛盾。不会因为人们看过去的文学艺术作品,共产主义教育就削弱了。用我们党的主体思想切实武装起来的确立了革命世界观的人,就能站在工人阶级立场上,批判地分析过去的东西 当然,因为要发掘和普及古典文艺作品,就忽视革命文艺作品的创作,是绝对不行的。有个时期,混进党内的坏人,以继承民族文化遗为借口,忽视革命的文学艺术作品,甚至让人们读那些为地主资本家利益辩护的文艺作品,让人们跳腐化堕落的舞,唱低级趣味的歌,以散布资本主义和封建儒教思想,在社会主义文化建设中模糊了工人阶级观点,使得文化建设无法彻底体现工人阶级的革命要求。决不能因为要继承和发扬民族文化,就排斥革命的文艺作品。现时代是革命的时代,因此,必须有革命的文学艺术作品,要创作出更多的革命作品 对古迹也要修复并加以保存。当然,祖国解放战争时期被炸坏的和已湮灭的,就没有必要全都修复了。我们修复部分古迹的主要目的是,让人们能够看到我国的古代建筑技术。因此,只要把百祥楼、普贤寺、释王寺、新溪寺等名胜和各个历史时期的几个独特古迹修复起来加以保存,就行了。有的也可以修复起来用作博物馆。 在继承和发扬民族文化方面,我们既要反对虚无主义倾向,也要坚决反对不加分析地企图复活一切旧东西的复古主义倾向。 23 251970 10411 ==========第10411页========== 在发展我们的文化艺术方面,过去一些坏人主张走复古主义道路,说什么形式应该原样继承古代的,内容也应该原样继承古代的。我们曾多次批评过他们的复古主义倾向。他们说时调和清唱最好。时调和清唱只合乎过去两班贵族的脾胃,却不合我们时代的审美观点时调的调子缓慢悠闲,没有紧张的感觉,适合于人们听着睡午觉。今天,人们乘飞机上天、用拖拉机翻地、过着紧张的意气风发的生活,这些东西显然是不符合今天现实的。即使用这种形式反映社会主义内容,也是驴唇不对马嘴 我们不能因为是民族歌曲形式,就把像清唱之类的东西原样继承下来,而要加以改造发展,使它符合当代的审美观点,让我国人民容易唱,听得懂。民族形式并不是固定不变的。文学艺术的民族形式也要根据时代要求和阶级要求继承和发展。我们不能因为过去我们祖先的头上盘了个发髻,戴了黑笠,今天也那样做。盘个发髻,戴上黑笠是不能建设社会主义的。如果今天叫我们的人盘发髻、戴黑笠,那么,谁也不会听从的。 我们特别要坚决反对美化粉饰过去的文艺作品和个别人物、夸大或歪曲历史事实的倾向。 有个时候,有些学者过高评价古代的东西,说什么比今天的还要好。这是错误的。古代的小说、雕塑和绘画,怎么能比今天用社会主义现实主义的手法创作的小说和美术作品更好呢?绝对不会这样的过去,有些人大肆吹捧实学派人物。当然,实学者提出的学说也有进步的东西。因此,读他们的书,没什么不好。但是,过高评价实学者是不行的。过去对丁茶山等实学者的过高评价,都要纠正。 对于民族文化遗产和历史事件,我们任何时候都应当站在工人阶 24 251970 10412 ==========第10412页========== 级立场上批判地对待,并根据我国革命的利益进行评价和处理。 你们也都知道,在过去的小说和其他文学艺术作品中,既有进步的,也有反动的,甚至还有歪曲历史事实的。换句话说,既有对我国革命无害的,也有有害的。因此,在整理文化遗产中,对我国革命无害的,可以保存下来,让我们的后代知道;而那些有害的则要清除。例如,“箕子”说就应该摈弃。过去一些满脑子事大主义思想的御用学者捏造出荒诞无稽之言,说什么有个叫“箕子”的外国人带领几百个技术人员来到朝鲜建立了国家,由他们发展了我国的科学和文化。事大主义者们把朝鲜人说成是“箕子”的后裔,甚至在牡丹峰搞了个所谓“箕子墓”。“箕子”说和“箕子墓”,完仝是荒诞无稽的。解放后把“箕子墓”挖开一看,里面除了一些砖和瓷器碎片以外什么也没有。这样根本不符合历史事实、又有害于我国革命的东西,就要彻底除掉。 我们常说,给我国人民讲和看过去的东西,决不应该有碍于对他们进行革命教育,一定要有助于进行社会主义爱国主义教育和共产主义教育。在我国人民创造的民族文化遗产中,我们要把进步的富有人民性的东西和陈旧的反动的东西严格地区分开来,摈弃那些陈旧的反动的东西,根据今天的现实和工人阶级的革命要求,批判地继承和发展进步的、富有人民性的东西。 我们要尽快把有关我国历史的书籍和古典文艺作品全都审查下,把对革命有害的和无害的区分开,需要让人民看的就要公开给他们看,只有特定人员才能看的就要放在一定场所,只准许那些有必要看的人去看 为了搞好这项工作,有必要由党政机关和教育、科学、文学艺术 25 251970 10413 ==========第10413页========== 部门的负责干部组成国家审查委员会。要由国家审查委员会逐一审查古典文艺作品和有关我国历史的书籍,然后采取必要的措施。国家审查委员会要站在对党和革命、对我们的后代完全负责的立场上,认真进行这项工作。 其次,对外国图书,我们也应该采取正确的立场。 过去,我们大量翻译岀版了世界许多国家的科学技术图书、革命的文艺作品和其他图书。有个时期,领导出版部门的一些坏人利用这种机会,连外国的反动书籍也随便引了进来,企图向我国人民传播修正主义和资本主义思想。因此,我们曾指示不许从外国引进反动出版物。 听说,后来有些干部说是要反对教条主义和事大主义,竟然违背党的意图,不加分析地一律不许看外国图书,甚至连外国的自然科学图书也不许随便看了。这最非常错误的。 我们是不仅为朝鲜革命而斗争而且也为世界革命的最后胜利而斗争的共产主义者。因此,我们不仅要熟悉我国人民的斗争历史,还要了解外国的历史和革命斗争经验。为此,就要读外国的书籍。尤其是我们在某些科学技术领域还很落后。要在科技领域赶上世界水平,就要向发达国家学习新技术。因此,我们不应该一概不让看外国的书籍,而要翻译岀版科技书籍、革命的文艺作品等各种好书,让我们的人能够看必需看的书。 对西洋乐器,也要采取正确的态度,很好地加以利用。 当然,我国音乐应当以民族乐器为主。但也不能因此就反对西洋乐器。迄今为止,我们党从未反对过西洋乐器,也未曾指示过要把它舍弃。相反,我们党早在解放初就组建了管弦乐团,鼓励搞管弦乐。 26 251970 10414 ==========第10414页========== 你们也许不大了解我国组建管弦乐团的详情。解放初,我们从各地把会使用西洋乐器的人找来,第一次组建了我国未曾有过的管弦乐团所以,今天没有理由反对西洋乐器 我们是为使共产主义在全世界取得胜利而斗争的共产主义者,所以,我们有义务把世界共同的东西一个一个地找出来并加以发扬。既然如此,我们为什么要反对世界上共同使用的西洋乐器呢 问题在于用西洋乐器演奏什么曲子。如果用西洋乐器不演奏符合朝鲜人民感情的朝鲜音乐,而演奏朝鲜人民不喜欢的西洋歌曲,那么,西洋乐器就会丧失群众性,就会被人民摈弃。几年前,我们到音乐大学的时候,那里的干部认为好像弹钢琴非得弹柴可夫斯基的曲子不可,所以批评了他们。依我们看,如果用钢琴不弹西洋曲子,而弹符合朝鲜人民感情的朝鲜歌曲,就不会有人说钢琴不好。我们要保持西洋乐器的特点,正确地利用它来发展朝鲜音乐。 说要利用西洋乐器,弄不好就有可能照西洋乐器的样子改造民族乐器,这样是绝对不行的。如果把民族乐器的样子和音响都搞得和西洋乐器没有什么不同,那么,民族乐器就会名存实亡了。我们的民族乐器是以朝鲜人民喜欢的优雅音响为特点的,如果发出西洋乐器铿锵的音响,那就丧失作为民族乐器的特点了。我们应当保持并进一步发扬民族乐器固有的特点,并适当地配合西洋乐器。 我相信,你们一定会对民族文化遗产的继承问题有个正确的认识,以进一步大力发展我们的文学艺术。 27 251970 10415 ==========第10415页========== 发展地方工业,促进人民消费品 生产有个新的转变 1970年2月27日在全国地方工业部门工作人员大会上的讲话 首先,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向一贯为发展我国地方工业而努力奋斗的在座的各位同志和所有地方工业部门的工作人员表示衷心的感谢。 我想谈谈关于进一步发展地方工业,在人民消费品生产中掀起革新高潮的问题。 使轻工业迅速赶上重工业的发展 过去,由于日本帝国主义的殖民统治,我国经济极其落后,处于严重的畸形状态。日本帝国主义者企图从经济上使我国隶属于日本,把我国变成永久的殖民地,因而千方百计阻挠我国重工业的发展。如果说过去我国多少有一点重工业,那也不过是日本帝国主义为了掠夺 28 251970 10416 ==========第10416页========== 我国富饶的地下资源而建立起来的微不足道的采掘工业和生产半成品的一次加工工业。 解放前,我国重工业非常落后,轻工业则更不值一提。日本帝国主义者以剥削朝鲜人民为目的,从各方面阻挠我国轻工业的发展。日本帝国主义者从我国掠夺了大量的轻工业原料,而我国人民的日用消费品,则是在他们本国生产后拿来推销的。日本帝国主义殖民统治者还不让朝鲜人学习轻工业技术。因此,我国消费品生产非常落后,甚至传统的手工业也调敝不堪。解放前,我们连铅笔、钢笔尖、梳篦之类的东西也不能生产。如果说日本帝国主义统治时期我国有轻工业那也不过是生产一些胶鞋的规模很小的制鞋厂和微不足道的造纸厂之类工厂。就拿轻工业中布匹这一最重要部门的生产来说,解放前,我国比较大的纺织厂算是沙里院纺织厂,可是那里一年生产的布匹也不过几十万米。今天,在我国即使是一个地方织布厂生产的布匹也比它多得多。可见,解放前我国的轻工业是多么微不足道。 旧社会遗留下来的就是这样一种畸形状态的殖民地落后经济,因此,解放后我们不能不新建重工业,也不能不建立轻工业。在一无所有的情况下,既要建立重工业基地,又要新建轻工业基地,这是一项非常艰巨而复杂的任务。但是,不管有多大的困难,我们也一定要完成这项任务。我们提出有力的出力、有技术的出技术、有钱的出钱、有智慧的出智慧,团结起来建设新祖国的口号,大力组织和动员全体人民投入了建设富强的自主独立国家的斗争。 为了奠定自立民族经济基础,建设社会主义,首先要发展重工业不建立自己强有力的重工业,就不能实现国家的工业化;不实现国家的工业化,就不能奠定社会主义物质技术基础。只有发展重工业,才 29 251970 10417 ==========第10417页========== 能发展轻工业,也才能发展农业。在社会主义经济建设中,优先发展重工业,是一条规律。尤其是我们在国家被分裂又同美帝国主义者直接对峙的情况下建设社会主义,在这样的情况下,发展重工业,更是迫切的问题。 在发展重工业的同时,也要发展轻工业。只有发展轻工业,才能增加消费品生产,提高人民生活水平。尤其是我国人民在日本帝国主义统治时期,一直在贫穷和饥饿之中呻吟,并且由于历时三年的战争,丧失了生活的基本条件。为了使我国人民生活安定,早日过上对别人无所羡慕的美好日子,就不能不迅速发展轻工业。 正是从这种客观要求出发,我们党在刚刚停战以后,就提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设路线。我们党提出的这一经济建设路线是一种新的政策,它不同于首先发展轻工业,积累了资金后再建设重工业的资本主义国家,或在一定时期内首先发展重工业,然后发展轻工业的一些社会主义国家的经济建设政策。当时,混进党内的宗派分子出来反对,说什么这种经济建设路线还没有任何国家实行过;还有一些人也诽谤我们党的经济建设路线,说什么机器能制造岀饭来吗?难道可以靠吃机器过活吗?但是,我们驳斥了他们的诽谤和攻击,为贯彻执行党的经济建设的基本路线进行了坚决的斗争。 生活清楚地证明我们党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设路线,是正确地反映了社会主义经济规律和我国的客观实际的最英明的路线。我们为贯彻执行党的这一经济建设路线而积极地进行了斗争,不仅在发展重工业方面取得了伟大成就,而且在发展轻工业方面也取得了巨大成就。特别是党中央委员会1958年6月 30 251970 10418 ==========第10418页========== 全会提出了每个市、郡都要建设一座以上的地方工业工厂的任务,并开展全民性的运动广泛进行了发展地方工业的斗争,结果,人民消费品生产发生了根本的变化。如果我们不进行这种斗争,就不得不用大量外汇从外国进口生活必需品。今天,我们正在自力生产人民生活所需要的一切消费品。我国人民身上穿的是用我国生产的布做成的衣服,脚上穿的是我们自己生产的鞋,一切生活必需品都是自己生产的这是我们在新社会建设中所取得的伟大成就。对此,我们可以怀着极大的自豪感进行夸耀。 但是,我们决不能就此而满足。今天,我国的整个工业基础已经达到了工业国的水平,但是,人民的生活水平还不高,同重工业的发展相比,轻工业还落后。今年重工业部门将生产二百二十万吨钢,百五十万吨化肥,一百六十亿度电。由此可见,我们的重工业已经达到了相当高的水平,但是轻工业还没有得到相应的发展。 大家都知道,在社会主义经济建设中最重要的是,要很好地保持积累和消费、生产资料生产和消费资料生产的平衡。如果搞不好这平衡,就不能不断地扩大再生产,就不能有计划地提高人民生活水平因此,在制定国民经济计划时,要始终正确安排积累和消费、生产资料生产和消费资料生产的平衡。 我们每年都按照这一原则制定国民经济计划。但是,由于我们的工作人员没有周密细致地做好组织工作,以有效地利用已经奠定的轻工业基础,挖掘一切潜力,并尽一切可能迅速发展消费品的生产,因而轻工业没有赶上重工业的发展,同已经奠定的经济基础相比人民生活水平还不高。 l前,我国的轻工业,在布匹、鞋类等主要消费品生产领域,质 251970 10419 ==========第10419页========== 量还落后于数量。也就是说,虽然这一部门的生产已有相当基础,从数量上看也生产了很多布、鞋等主要消费品,但是,因为质量低,还不能充分满足人民的需要。 就纺织工业而言,也可以说已经打下了能够生产人民所需要的各种优质布匹的牢固基础。我国有平壤纺织厂、龟城纺织厂、开城纺织厂、咸兴毛纺织厂、沙里院纺织厂、惠山亚麻纺织厂等很多具有现代设备并已达到世界水平的大型纺织厂。此外,地方织布厂也相当多,这些工厂都比日本帝国主义统治时期资本家的工厂大好几倍。由于纺织工业打下了这样牢固的基础,今年我们将攻占四亿米布匹的高地这样,按人口平均计算,每个人就可以分到三十米以上。可是,我们生产的布质量还不高。 在日用品工业部门,不仅产品质量低,而且品种和产量也不多据说人民日常生活所需要的消费品的品种达数万种,然而,我国生产的消费品品种并不多,同人民的需要相比,产品的数量也是不够的那么,我国消费品质量低,品种、数量少,原因何在呢?首先在于我国的轻工业发展历史短。 由于日本帝国主义的殖民统治,解放前轻工业没能得到发展,加上解放不久又经历了战争,因而我国的轻工业实际上是在停战以后才开始得到全面发展的。 像日本那样的国家,现代工业发展的历史从明治维新时算起有百年,英国的现代工业历史有几百年,苏联和中国的轻工业也是从很早以前就在一定的基础上发展起来的。但是,我国现代轻工业发展的历史,只有十多年 过去,我们虽然花了很大的力量建立现代轻工业基地,并且在这 32 251970 10420 ==========第10420页========== 领域取得了划时代的成就,但是,因为时间太短,有不少东西还不齐备,也没有充分积累经营管理现代工厂的经验,所以虽然建设了许多好工厂,但还没有得到很好的经营管理。不能在业已奠定的工业基出上相应地大量生产优质消费品,这可以看作是同工业发展历史短暂有关的一个不可避免的现象。 我国轻工业落后的又一个原因是:未能充分供应发展轻工业所需要的设备和材料。其实,只要稍加关心,就可以充分供应发展轻工业所需要的设备和材料,但是,过去国家计划委员会等国家经济机关对此没有给以应有的关心。在制定国家计划的时候,往往认为轻工业部门要求的设备和材料无关紧要,便把它取消了,并且拨给这一部门的外汇也很少。拿树来打个比喻,他们是只看见粗大的树干,而看不见细小的枝叶 我国轻工业落后的另一个原因在于:对这一部门没有很好地进行领导。 消费品生产所以没有达到很高的水平,决不是因为国家对轻工业部门投资少,或者没有根据社会主义经济规律的要求正确地保持积累和消费的平衡。当然,几年来,我们对国防工业投入了巨大的力量,给轻工业的发展带来了一定的影响,这是事实。1966年召开的党代表会议,鉴于当时的局势,提出了经济建设和国防建设并举的路线,随之,为贯彻执行全国要塞化、全民武装化、全军干部化、全军现代化的方针,拨出了巨额追加投资。但决不能认为完全是因为这一点而没能发展消费品生产。问题在于这一部门的领导干部没有做好领导和组织工作,使已经建立起来的轻工业基地充分发挥自己的威力过去,轻工业部门领导干部往往以官僚主义、主观主义的方法进 33 251970 10421 ==========第10421页========== 行工作。他们时常改变工厂的生产指标,甚至一个月内就要改变好几次,以致工厂不能正常地进行生产。 试以沙里院毛巾厂为例。这个厂本来是以生产优质毛巾而著称的,然而,纺织及造纸工业省的干部到这里来,却擅自指示他们不要生产毛巾,要生产蚊帐布。要织蚊帐布,就要添置新的设备,还得学习新技术,所以,与其这样,不如新建一座生产蚊帐布的工厂,或者让不能生产好布的地方工业工厂生产蚊帐布。可是为什么一定要让能够生产向外国出口的毛巾的工厂去生产蚊帐布呢? 当工厂就要实现某种产品的生产专业化,提高质量的时候,领导干部却要他们生产另一种产品,而且今天这样做明天那样做,以致工厂无法增加生产,也无法提高产品质量。这就好像交通安全员乱发信号一样,弄得汽车司机无所适从。哪怕驾驶技术再好的司机如果交通安全员用指挥棒一会儿指指这里,一会儿指指那里,他也不可能把车开好。 特别是在对轻工业的领导方面,没有很好地创造条件,充分发挥地方的创造性,这是一个大缺点。过去,中央以加强对经济的集中监督为借口,对地方工业进行了过分的控制。为了迅速发展食品加工业和日用品工业,我们设立了食品及日用品工业省,这当然是正确的措施。但是,我们把很多的工厂交给食品及日用品工业省后,它反而没能很好地进行领导和管理。过去,这个部门的干部不分析具体情况借口实现生产专业化,就主观主义地把许多工厂胡乱地加以合并。结果很多地方工业工厂不见了,产品品种也减少了不少。假如叫那些熟悉实际情况的地方政权机关干部去领导地方工业工厂,就不会发生这种事情。 34 251970 10422 ==========第10422页========== 我认为我国轻工业落后的主要原因,大体上就是这三点。因此,为了使轻工业迅速跟上重工业的发展,第一,要加强技术革命,迅速提高轻工业的技术水平;第二,要充分供应轻工业所需要的设备和材料;第三,要改进对轻工业的领导,创造一切条件,在消费品生产中充分发挥地方的创造性。 二发展地方工业,促进人民消费品 生产所面临的任务 为了迅速发展轻工业、促进人民消费品生产有个新的转变,只发展中央轻工业是不行的。单靠发展中央轻工业来发展消费品生产,就需要很长的时间。因此,在人民消费品生产中既要发展中央工业,又要大力发展地方工业。只有继续坚持大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举的方针,一面充分利用中央工业的威力,一面积极发挥地方的创造性和群众的智慧,才能大大地发展日用品工业和食品加工业,才能更好地满足劳动者对消费品的需要。 挖掘地方的原材料和闲散劳动力,建设地方工业工厂就很容易,添置设备也无须花费很大力量。把家庭妇女作为生产劳动力吸收到地方工业里来,还可以不另建职工的住宅。因此,发展地方工业,即使国家不大量投资也能够在短时间内建设很多工厂,迅速提高消费品生产。 建设许多地方工业工厂,能够使生产基地接近于原料产地和消费地,从而更充分地进行生产和供应,消除社会劳动的浪费现象。 35 251970 10423 ==========第10423页========== 建设地方工业,能够把工厂均匀地分布在全国各地,使地方经济得到综合发展;并能够防止像资本主义国家那样人口过多地集中于城市的弊端 地方工业的发展,在加强工业和农业的联系、缩小城乡差别方面,也起很大的作用。由于地方工业工厂收购和加工各种农副业产品,因此大大有助于增加农民特别是山区农民的收入,从而能刺激农业和副业生产,进一步促进农业的发展。 大力发展地方工业,使消费品生产来一个革新,这对从繁重的厨房活等家务劳动的负担中解放妇女,也具有重要的意义。我国妇女在很早以前就从封建的资本主义的剥削和压迫下获得了解放,但是,至今还没有从繁重的厨房活等家务劳动中完全解放出来。现在,她们白天上班工作,晚上回到家里还得煮饭、洗衣服,做各种家务事。也就是说,妇女等于有双重负担。要是发展日用品工业,大量生产供应洗衣机和各种炊事用具;发展食品加工业,加工并供应各种副食品,就能大大减轻妇女的负担。如果闲在家里的妇女参加地方工业工厂劳动,每户平均收入就会增加,职工的生活水平也就会随之得到显著提高,并能进一步促进妇女革命化、工人阶级化 发展地方工业,从国防的角度上看也是很重要的。要是在全国各地建设许多中小规模工厂,那么,在战时即使城市里的大工厂遭到破坏,地方的工厂还能够不间断地继续进行生产,充分供应战争物资并在地方上充分地保证人民对生活必需品的需要。 如上所述,发展地方工业,在政治上、经济上、军事上都具有很大的意义。因此,我们必须开展群众运动,大力发展地方工业,把我国地方工业发展到更高的阶段,促使人民消费品生产有一个新的转变。 36 251970 10424 ==========第10424页========== (一)要显著地增加人民消费品的品种和产量 为了增加消费品的品种和产量,首先要进一步提高并最大限度地利用现有轻工业工厂的生产能力。要仔细计算现有厂房面积,在可以多安装设备的地方再安装一些,改变不合理的生产工序,从而最大限度地提高消费品生产能力。同时,要尽量为生产创造必要的条件,使所有的工厂生产正常化。 然而,提高现有工厂的生产能力,总有一定的限度。为了迅速增加消费品的品种和产量,就要大量建设新的地方工业工 正如同志们在这次会议的发言中指出的,地方还有许多潜力,能够再建立一些新的地方工业工厂。我们要大力开展群众运动,以便把这些潜力仝部挖掘出来,使所有的郡再新建几座地方工业工厂。 要干部们下定决心,大家动手,开动脑筋,发挥群众的创造性和智慧,新建地方工业工厂所需要的劳动力、设备和原料,完全可以由地方自己解决。 目前,我国的每个郡都有国家机关,并且几乎都拥有几座大企业然而,是不是那里的职工家属能够参加工作的都已经进入国家机关或工厂去工作了呢?不是的。还有不少家庭妇女在家里闲着。现有的地方工业工厂实现生产过程的机械化、自动化,也能节省不少劳动力。总之,地方上有潜力,有足够的新建地方工业工厂所需要的劳动力。原料问题也没有什么大的困难。具体分析起来,无论哪一个郡都有许多可以利用的好原料。 有大冶金厂的地方,可以建立利用工厂的边角料生产劳动人民生 37 251970 10425 ==========第10425页========== 活上需要的各种日用五金制品的工厂。在这样的地方,如果工作搞得好,还可以制造家用电冰箱 靠山的地方,可以利用山里的原料来生产各种日用品和食品,可以割荆条和柳枝来生产编制品和家具,可以采摘野果制造各种食品 同样,靠海的地方可以用鱼类、贝类等水产品来生产各种食品和日用品。 即使每个郡都建立毛皮加工厂,也有足够的原料。要是地方工业工厂及时收购学生和人民群众饲养的家兔,用兔肉生产罐头等各种食品,用兔皮和兔毛大量制作皮帽、儿童大衣和妇女用的围巾等出售,就会大大改善人民的生活。如果不只是收购加工家兔,再收购加工国营农牧场和合作农场出产的家畜皮、人民群众猎获的各种兽皮,就可以生产大量的优质皮毛制品。地方工业广泛组织毛皮加工工作,不仅对人民的目前生活有重要意义,而且对预先作好充分的准备,以便今后一旦有事能很好地解决人民的穿衣问题也有重要意义。 除此之外,地方上还有很多可供利用的原料。因此,国家只要供应一部分必需的辅助材料,就完全可以利用地方原料,办好地方工业 我认为新建地方工业工厂所需要的机器和设备,只要本地的中央工业企业和已经打下了基础的地方工业工厂多少给一些帮助,就可以得到解决。 厂房也完全可以由地方自己来解决。可以调整现有的建筑物加以利用,也可以新建。石料多的地方,可以用石料修厂房;木头多的地方,还可以用木头搭原木房。 38 251970 10426 ==========第10426页========== 新建地方工业工厂所需要的资金,最好以长期贷款的形式由国家保证提供。 如果这样解决劳动力和原料问题,解决机器、设备和资金问题,就可以在所有的郡再新建几座地方工业工厂 新建的地方工业工厂到底生产哪些产品,必须根据那个地方的具体情况决定。只要是那个地方可以生产而又为人民所需要的,不管什么都要生产。要生产各种各样的东西,而且越多越好。 新建的地方工业工厂不一定要生产新的品种,也可以挖掘地方潜力,生产别的工厂已经生产的产品。各地都建立许多生产同样产品的工厂,并没有什么不好。相反,这种作法对于增加消费品的产量和提高产品质量却是迫切需要的。 前几年,新义州制鞋厂一个厂负责生产了全国所需要的大部分鞋。当这个厂工作搞不好,不能按计划生产的时候,全国鞋就脱销,给人民带来了不便。不仅如此,这还成了不能迅速提高鞋的质量的原因。有了几家制鞋厂,才能互相竞赛并积极努力提高产品质」 是 由于鞋的生产集中在一个厂,所以质量好也罢,不好也罢,全无所谓。为了克服这种现象,几年前,我们党让每个道都新建了一座制鞋厂,从那以后,不仅产量有了增加,而且质量也有了显著的提高。 目前,只有一座生产灯泡的大工厂。如果这个厂出了什么事故,或者工作人员工作没做好,不能正常生产灯泡,全国灯泡就会脱销。我们要开展一个运动,像建立制鞋厂那样,在每个道新建一两座灯泡 要在许多地方建立玻璃瓶工厂。不大量生产玻璃瓶,就不能发展食品工业。有了玻璃瓶才能生产人民生活所需要的汽水、啤酒、果汁 39 251970 10427 ==========第10427页========== 矿泉水、碳酸水、瓶装罐头等各种食品。不仅是食品工业需要玻璃瓶,而且化学工业和其他工业部门也都迫切需要玻璃瓶,同时人民在日常生活中也广泛使用玻璃瓶。由此可见,对玻璃瓶的需要量是非常大的。但是,我国目前只有南浦玻璃厂生产玻璃瓶。单靠这个工厂生产,无论如何也满足不了需要。为了充分满足对玻璃瓶的需要,就要在许多地方建立玻璃瓶工厂。建立玻璃瓶工厂,并不是怎么困难的。只要我的工作人员打破神秘观点,大胆动手去搞,到处都能生产玻璃瓶。有了砂子和纯碱,不用安装复杂的设备就可以生产。 也要在许多地方新建铅笔厂。 现在我国还只有一座铅笔厂。当然,这座铅笔厂工作做得非常好。不仅机械化搞得好,而且最近还搞出了一项出色的发明:制造铅笔完全不用木头。可以说,铅笔生产中亟待解决的技术问题差不多都解决了。目前这个厂虽然生产廉价产品,但是由于机械化水平高,职工人均产值还是非常高的。 十五年来,我们确实花了很大的力量才把铅笔生产提高到今天这样的水平。你们应该清楚地了解:从解放到现在,我们党为了解决铅笔问题进行了怎样的努力。过去,我们在为反对日本帝国主义者而进行武装斗争的时候,没有想到祖国解放后铅笔竞会成为个严重的问题。然而,在解放了祖国、掌握了政权以后,最先遇到的竞是铅笔问题。在人的生活中,吃饭、劳动、学习,这三项是最重要的,然而,要学习就得有铅笔。尤其是解放初期,为了扫除大量的文盲,就更迫切地需要铅笔了。可是,在那个时候我国没有铅笔厂,因此,我们在成立北朝鲜临时人民委员会以后,就把铅笔问题纳入头一次会议的议程提出来讨论,并通过决议要用我们的双手 40 251970 10428 ==========第10428页========== 生产铅笔。我们的工人和技术人员根据这一决议,竭尽努力,终于第一次在黏土和石膏里搀上石墨粉制成了像蜡烛一样的铅笔。我国第一次铅笔生产就是这样开始的。从那以后直到今天,由于我们党直对它非常关心,加上这一部门的工作人员作了坚持不懈的努力,才生产出了像现在这样的优质铅笔。 今天,摆在我们面前的任务是,要建立更多的铅笔厂,充分地生各种优质铅笔供应学生和劳动者。无论怎样充实现有的铅笔厂,无论现在铅笔厂的工作做得多么好,也不能单靠这一个工厂。现在已经掌握了制造优质铅笔的新方法,加上我国到处都出产石墨,所以完全可以在各地建立铅笔厂。要很好地考虑各种条件,在适当的地方新建铅笔厂,以便在最近几年内显著地增加铅笔生产。 此外,还要在各地大量建设生产各种产品的地方工业工厂,以迅速增加人民消费品的品种和产量。 (二)要进一步提高人民消费品的质量 今天,提高消费品的质量具有的重要意义,并不亚于增加品种和数量。 当劳动人民需要的消费品不足的时候,在数量上多生产一些消费,比提高消费品的质量更为迫切。但是,现在情况已经不同了。今天,我们劳动人民的生活水平普遍地大大提高了,他们都要求高质量的消费品。如今,商店里低质量商品是卖不出去的。即便是地方工业工厂生产的质量不高的商品也能有多少卖多少的时期早已一去不复返了,现在已经到普遍地进一步提高人民消费品质量的时候了。 4 251970 10429 ==========第10429页========== 为了提高消费品的质量,必须进一步实现轻工业工厂的现代化,使生产工序更臻完善。 现在生产的消费品质量不高,与轻工业工厂的生产工序不完备有很大关系。拿纺织厂来说,要想生产优质布,就要有前处理工序和后处理工序,但现在有的工厂因为没有后处理工序,织出来的布就不紧密厚实,容易拉长;有的工厂因为没有染色工序而不能染色。缺乏任何一道必要的工序,产品的质量也不会很高。要让生产工序还不完备的工厂早日配备起来。没有试验工序的要建立试验工序;没有后处理工序的要建立后处理工序。实现生产工序配套需要增加的设备,国内能够制造的,就在国内制造;自己不能制造的,即便从外国进口,也要使所有的工厂具备一切必要的生产工序,以生产优质产品。 现在,轻工业工厂所以不能提高消费品质量,同国家计划机关没有正确地规定生产任务,也有一定的关系。 国家计划机关给工厂下达生产任务时,应当准确地估计该工厂的生产能力,然后根据它的能力下达任务。但是,现在有时就不这样例如,有的制鞋厂,只有一百万双生产能力,可是国家计划机关却硬让它生产一百二十万双,这个厂为了完成力所不及的计划,生产上就马虎从事,结果产品的质量就降低了。 今后,国家计划机关要改变这种粗枝大叶的工作方法,要在正确地估计工厂生产能力的基础上,适当地下达生产任务。当工厂的生产能力小于国家的需要时,要先采取措施提高生产能力,然后再增加生立任务。只有这样,才能使工厂按计划完成自己所承担的任务,并生产出优质产品。 为了提高消费品质量,最重要的是,要使这一部门工作人员具 42 251970 10430 ==========第10430页========== 有高度的思想觉悟,决心大量生产出优质消费品,让人民生活得更加美好。 有些工厂由于缺乏某些必需的生产工序,或者因为设备的技术条件不好,不能生产出优质产品,归根结底也是因为干部们没有为提高品质量而积极努力的结果。有的地方只要干部稍加关心,则不用多少资金和劳动力,就能显著提高产品质量。但他们却任其自流 在生产糖果和点心方面,地方工业工厂至今还没有实现机械化和自动化,也完全是因为我们的干部不关心人民生活,工作马马虎虎所致。如果给食品厂再增添一些设备,就能实现糖果和点心生产的机械化和自动化,还能大大提高产品的质量。但是,现在许多食品厂不去设法改造设备,而继续用手工业方法生产糖果和点心。有几百台机床的大机械厂附近的食品厂,情况也是如此 对此,轻工业部门的干部固然有责任,机械工业部门的干部也有不少责任。如果机槭工业部门干部稍加关心,那么,让每年生产几千台像汽车、拖拉机之类又大乂精密的杋械的大工厂制造一两种食品加工设备,是不成问题的。问题在于机械厂的厂长、总工程师对于没有为托儿所和幼儿园的儿童以及人民生产优质糖果和点心并不感到痛心,也没有站在对国家经济生活与人民生活负责的主人翁立场上去进行工作。 我们在轻工业部门进行提高消费品质量的斗争,首先要从提高这部门干部的人民性和工人阶级性的思想斗争开始,让所有的轻工业部门干部在工作中都应该具有真正为人民服务、为工人阶级服务并且对劳动人民的生活敢于负责的、高度的革命自觉性。 如果轻工业部门的所有干部下定决心,一致行动起来,改造需要 43 251970 10431 ==========第10431页========== 改造的设备,建立需要建立的新工序,进一步提高技术水平,专心致志地生产每一件产品,就能在最近几年内把所有消费品的质量大大提 步 轻工业部门就是应当这样来开展提高消费品质量的斗争,把我国所有消费品的质量提高到国际水平。做到这一步,我国所有的人便都能穿上好衣服和大衣,还能穿上优质鞋,并且为家里购置好家具。我们要把人民消费品的质量早日提高到世界水平,用轻工业产大量换取外汇。 过去我们和国外市场接触不多,不能随意从外国进口设备与原料,但是,今天情况已经变了。我们现在不仅同社会主义国家进行贸易,而且还同新兴独立国家、资本主义国家进行贸易,因此只要有外,就能进口我们所需要的一切东西。 我们有很多外汇来源,只要搞好组织工作,就能换取大量外汇。要大量兴办专门的出口商品工厂,使所有地方工业工厂开展生产一种以上出口商品的斗争。与此同时,现在专门生产出口商品的工厂,则要开展实现生产过程的机械化与自动化,增加出口商品的斗争。从今年起,我们要做大约为期十年的计划,在消费品生产中,把出口商品比重每年提高10%以上,把所有的轻工业产品提高到出口商品的水平。当前,则要展开斗争,争取到1975年为止把出口商品的比重提高到50%以上。 当然,我国轻工业的历史短,要把产品的质量提高到先进国家的水平,并且生产出质量不亚于这些国家的商品,是非常艰巨的。但这是值得我们干一番的事情,同时,只要我们下定决心动手去做,就完全可以大量生产不次于外国的价廉物美的消费品。 44 251970 10432 ==========第10432页========== 为了提高消费品的质量,不能舍不得花外汇 据说,过去国家计划委员会以缺少外汇为理由,没有把轻工业部」尤其是地方工业工厂所需的进口原料和设备纳入计划,这种现象定要克服。当然,我们自己完全可以制造的东西,也要求花费宝贵的外汇进口,那是另外的问题。但是,那些我们完全没有的或者靠我们自己的力量一时还制造不出来的东西,是应该进口的。不论是我们尚不能制造的消费品的生产设备,或者是制造优质产品所不可缺少的原料,只要是我国还不能生产的,即使花点外汇也要进口。 今后,为了很好地供应地方工业所需要的进口原料与设备,要建立这样的制度:把地方工业获得的外汇的10%直接交给贸易部门,以便负责买进地方工业工厂所需要的设备与材料,而国家计划委员会不得干涉。比如说,有的地方工业工厂获得了一百万圆外汇,就要从中抽出十万圆来进口该厂订购的设备与材料。 我认为,为了搞好这项工作,有必要在每个道设立进出口公司。现在由于贸易省完全包办了对外贸易,所以负担过重,同时也有可能擅自取消地方工业工厂的国外订货。如果在每个道都设立进出口公司,让道自己同外国做交易,就可以克服这种弊病。不过,各道设立的进出口公司只能出口地方工业工厂生产的消费品,而且同外国取得联系时,一定要报请内阁批准。 为了发展人民消费品生产,提高产品质量,有必要办样板厂。如果各个消费品生产部门都能办好一座样板厂,并把它的先进经验推广到全国,那么,就有可能在短期内把食品加工工业和日用品工业提高步 45 251970 10433 ==========第10433页========== (三)国民经济各部门要积极支援地方工业 大力发展地方工业,增加消费品的数量,扩大品种和提高质量,是一项非常困难而艰巨的任务,单靠这一部门工作人员的力量是难以完成的。这项任务,只有全国都来关心,整个社会都给以支援,才能有效地完成。 先进分子帮助和带动落后分子,先进部门帮助和带动落后部门,大家共同前进,这本来是共产主义工作方法的固有的特点 在社会主义社会,必须贯彻工人阶级领导农民,工业帮助农业,城市支援农村的原则。同样,在工业部门也必须贯彻重工业帮助轻工业,中央工业帮助地方工业,大工厂帮助小工厂的原则。尤其是要在消费品生产中掀起革新高潮,这是一项提高全体人民生活的重大任务。因此,各部门支援地方工业,是应尽的义务。 现在,地方工业需要中央工业特别是重工业部门帮助的事情是相当多的。我们的地方工业从建立直到今天,虽然有了巨大的发展,但是,比起中央工业来,其物质技术基础还很薄弱,工人的技术水平还低,经营管理工作也存在不少缺点。 首先,重工业部门要展开斗争,为地方工业制造必要的机械设备。机槭厂生产生活必需品固然好,但更重要的是,要为地方工业工厂制造和供应他们所需要的冲压机、台式旋床、台式钻床等机床和各种专用设备。 机械工业部门要帮助建立为地方工业服务的机槭生产基地。地方工业只有建立自己的机械生产基地,才能加强日用品工厂与食品厂的 46 251970 10434 ==========第10434页========== 技术装备,生产和提供发展消费品生产所需要的各种专用设备和零件。机械厂要建立小规模的车间,大力开展生产各式各样机床的运动,给每个道建立一座为地方工业服务的机械厂 与此同时,要利用工厂里闲置不用的机械设备来支援地方工业工厂。现在各市、郡都有规模宏大的中央工业企业等几个工厂,那么,电动机有多余的就出电动机,钻床有多余的就出钻床,要用这样的方式积极地利用多余的机械设备,充实新建的地方工业工厂。 冶金工业部门要帮助地方建立小规模的冶金厂。不要像现在这样味等待中央工业供应钢材,而要让地方自己炼钢,搞冷轧,制造镀锡铁等各种金属材料。 化学工业部门要更多地生产地方工业工厂使用的纯碱、漂白粉、聚氯乙烯等化学材料。与此同时,化工厂还要开展帮助地方工业工厂建立化工原料车间的斗争,以便地方工业工厂能够自己生产各种必需的化学药品和材料。像本宫化工厂那样规模巨大的工厂,至少要给地方工业建立十来个化工原料车间 为了充分供应地方工业建设所需要的建筑材料,建材工业部门要帮助各道建立必要的地方建材生产基地。同时,有必要划给一定范围的林区,解决地方工业工厂所需要的木材问题。地方工业工厂要在砍伐使用已经长大的原木的同时,大量栽植速生的白杨、悬铃木等树木,自己造林。 为了发展地方工业,还要让省、局和企业以及科学研究机关积极地给予技术帮助。现在,在省和中央工业企业、科学研究机关里有许多技术人员和研究员,只要很好地把他们发动起来,就能够解决在发展地方工业方面亟待解决的各种技术问题。现在,我们还没 47 251970 10435 ==========第10435页========== 有很好地动员和利用雄厚的科学技术力量,有不少的技术人员和研究员甚至没有分配到一个切实的研究课题,以致在白白地消磨时间。要动员省和局里的技术人员、科学机关和研究所的研究员、大学教师、大企业的技术人员,让他们在一定的时期内分别负责从技术上帮助一座地方工业工厂。如果他们到地方工业工厂去,给予技术帮助,提高工人的技术水平,解决技术上的困难问题,建立一套完整的工艺流程,改善原料条件,那对进一步推动和发展地方工业将作出巨大的贡献。 运输部门也要积极帮助地方工业。据说,现在没有很好地运输地方工业所需要的货物,要采取措施及时运输。 (四)改进对地方工业的领导和管理 为了进一步发展地方工业,就必须建立严密的领导体系,改进对地方工业的领导与管理工作。 首先,要进一步加强道人民委员会地方工业管理局的职能。有些同志提出意见说,最好像过去那样,在道里设立不属于道人民委员会的地方工业总局,我认为没有这种必要。如果设立地方工业总局,总局的干部就有可能不听同级人民政权机关的意见,而自行其是。根据我们的经验,只有把领导地方工业的机构设在道人民委员会里,才能根据人民的要求发展地方工业,而且还可以挖掘地方潜力,及时解决地方工业中亟待解决的问题。因此,一定要在道人民委员会的领导下经营和管理地方工业。 地方工业管理局的最重要的任务,是通过物资公司负责向地方工 48 251970 10436 ==========第10436页========== 业工厂供应所需要的物资。与此同时,必须搞好对地方工业工厂的技术指导,积极帮助地区计划委员会做好地方工业的计划工作 最好在市、郡也设立向地方工业工厂供应材料的专门杌构。目前,市、郡人民委员会的地方工业部,由于能力有限,不能对地方工业工厂进行技术指导,除了搞一些统计工作外,主要是做物资供应工作。在这种情况下,撤销地方工业部,设立物资分公司也许更为合理。反之,如果借口加强对地方工业的领导,照旧保留市、郡人民委员会的地方工业部,又在各郡设立物资分公司,那么,地方工业部将无事可做,并将增加不必要的行政管理人员。 我认为,在生产日用五金制品等同种日用品的地方工业工厂大量集中的一些市和郡里,设立统一负责管理这些工厂的供销业务的机构,也是必要的。现在,金策市有很多生产各种日用五金制品的地方工业工厂,在这样的地方,最好设立统一负责办理日用五金制品厂供销业务的公司或者管理所。南浦市、江西郡等地,也可以建立这样的机构。 地方工业工厂的管理人员尽可能要少,一些规模较小的地方工业工厂,厂长和党的书记也要直接参加生产。要是在只有三四十名职工的小工厂里也配备很多专职管理人员,干活的人就不会多了。当然,小厂的厂长和党的书记为了研究工厂的经营管理工作,要有一定的时间坐在办公室里,所以,可以让他们一天只参加四、五个小时的生产劳动。 还要健全中央对地方工业的领导体系。在道人民委员会地方工业管理局直接领导地方工业工厂的情况下,中央有关的省应该把重点放在对地方工业的技术指导方面。最好在内阁设立一个领导地方工业的 49 251970 10437 ==========第10437页========== 机构,以便监督地方工业的经营管理工作,监督地方工业部门的计划工作做得是否对头,物资供应工作做得是否好,生产安排有没有不合理的地方等等,并及时解决亟待解决的问题。 应当这样来建立严密的领导体系,加强对地方工业的领导。在领导地方工业方面,重要的是充分发挥地方的创造性。现在,我国有几千个地方工业工厂。这么多的工厂不可能都由中央来领导和监督。过去,曾经把不少地方工业工厂划归中央工业部门,由中央直接领导,但是,并不比由地方领导的时候好。在我国,地方工业产值最大的时期,是召开昌城联席会议的前后,当时地方工业是由地方领导的。后来,转而由省领导地方工业,从此,产值就显著下降了。 鉴于这种经验教训,我们要以最大的关心来创造条件,切实保证地方能够自己领导地方工业,同时在发展地方工业方面最大限度地发挥地方的创造性。特别是绝对不能允许发生因新办的地方工业工厂管理不善,就随便撤销的现象。不应该借口地方工业工厂太多而加以撤销,而应当很好地帮助它继续发展。 在发展地方工业方面,为了充分发挥地方的创造性,重要的是及时地正确地规定地方工业工厂生产的产品的规格和价格。据说,现在即便地方工业工厂生产出新的产品,国家科学技术委员会和物价委员会也不及时给规定产品的规格和价格,从而给经营管理带来了不良影响。要迅速改变这种官僚主义的工作态度。 为了很好地经营管理地方工业,必须大量培养这一部门的技术干部和管理干部。现在,轻工业部门的技术人员少,管理干部水平低,所以在人民消费品生产中未能取得更多的成就。要想推动和发展地方 50 251970 10438 ==========第10438页========== 工业,进一步发展消费品生产,就必须大力加强这一部门的干部队伍。要把轻工业部门的大学和技术专科学校办得更好。还要增设食品工业专科学校和日用品工业专科学校,大力扩充轻工业部门的工程师和技术员的队伍。而且,短期干部培训机构也要加强对地方工业管理干部的培养工作 在大量培养技术干部和管理干部的同时,要特别注意固定地方工业工厂的现有技术人员和高级技工的工作,并且要把那些分配不当的技术人员和高级技工派到地方工业工厂去。 在使轻工业跟上重工业的发展和在已有的工业基础上相应地提高人民生活水平方面,地方工业所面临的任务是十分繁重的。在近几年内,能不能大大提高我国人民的生活水平,在很大程度上取决于地方工业部门工作的同志们如何进行斗争。 为了显著地提高人民的物质文化生活水平,党准备今年把职工的工资全面地提高30一35%,使他们的平均工资达到六十圆以上的水平。并且计划在最近几年内,把职工的平均工资至少提高到八十五圆至九十圆的水平,同时,大大降低人民消费品的价格。要想达到这个目的,地方工业部门要和中央工业部门一样,掀起革新高潮,把职工的人均产值至少提高到一万圆的水平,并且把人民消费品生产提高到现在的二至三倍以上。 当然,这并不是轻而易举的事情。但是,只要地方工业部门的干部积极响应党的号召,以党中央委员会1958年6月全会后在我国各地兴建地方工业工厂的那种气概,再次大力开展群众运动,以增加人民消费品生产并提高其质量,就完全能够完成这一任务 在这里,重要的是干部们不能有消极情绪而要大胆地思考,按照 251970 10439 ==========第10439页========== 我们党的革命的工作方法,紧紧地依靠并很好地组织群众,充分发挥他们的力量和智慧 不论什么事情,不紧紧地依靠群众,就不可能取得成效。拿我们 四十多年来进行民族解放斗争、民主革命、社会主义革命和社会主义建设的经验来看,也可以清楚地了解到,只要很好地组织群众,充分发挥他们的力量和智慧,斗争就能取得胜利;相反,不很好地组织和发动群众,就免不了要失败。俗话说,“光杆一个,不成将军”,单靠一个人的力量是做不了大事的。但是,只要依靠工人阶级,紧紧地依靠群众,就没有办不到的事情。 为了充分发挥群众的无穷无尽的力量和智慧,就必须同消极情绪和保守思想作斗争。 1958年,我们党所以能够在发展地方工业方面取得划时代的成就,也是因为彻底克服了消极情绪和保守思想,大搞建设地方工业的群众运动。那时,我们党提出了关于开展群众运动,挖掘地方潜力,在每个郡新建一座生产人民消费品的地方工业工厂的方针。我们的党员和劳动者热烈拥护党所提出的方针,并为此进行了积极的斗争。但是,为消极情绪和保守思想所俘虏的一些干部,却不肯接受党的方针。平安北道的一些领导干部甚至在我们到现场去把具体的办法都告诉他们的情况下,还说在道的范围内最多也只能建设一两个地方工业工厂,不肯积极地投入贯彻执行党的方针的斗争中去。我们批评了他们这种保守的工作态度,直接深入到劳动群众中去做政治工作,发动群众参加地方工业工厂的建设。这样一来,不仅平安北道大力开展了建设地方工业工厂的群众运动,而且全国各地也都大力开展了建设地方工业工厂的群众运动,在几个月内就新建了一千多个地方工业工厂。 52 251970 10440 ==========第10440页========== 当时,我在平安南道介川郡看到一些家庭妇女腾出一间房子,安上五六台土织布机织布。文德郡还办了造纸厂,妇女们用三四个水缸在造窗户纸。 我们的地方工业工厂起初就是这样微不足道的。但是,俗话说“开始就是成功的一半”。一旦进行生产以后,在年复一年的生产过程中物质技术基础逐渐得到了巩固,产量也逐渐增加,到了十年后的今天,就都发展成为现代化的工厂了。拿平安北道来说,起初有人认为只能建设一两个地方工业工厂,而今天已经拥有将近二百个地方工业工厂。像昌城郡那样的偏僻山区也有七个地方工业工厂。过去,昌城郡向国家要经费,今天,它不仅用自己的钱来支付郡内职工的工资等一切财政支出,而且还上交给国家一笔相当大的款项。 假如当初我们被消极情绪和保守思想所俘虏,只是一味地坐在那里为没有人民消费品发愁,那么,至今恐怕连一个像样的水杯也造不出来,人民的生活必然仍处于困难的境地。 近一两年来,肉鸡、鸡蛋及蔬菜生产之所以会迅速增长,也是由于我们为解决人民的副食品问题,大胆地用革命的办法推动工作的结果。经验表明,只要我们下定决心,一起动手,大胆地进行工作,就没有办不到的事情。现在,我们党打算在几年内把人民消费品的生产增加几倍,以便大大提高人民的生活水平。如果所有的干部都以革命的态度行动起来,参加斗争,那么,这一任务也是完全能够完成的今天,我们的情况同安上几台土织布机,用手工业方式进行生产的1958年是根本不同了。我们有能够给地方工业以种种帮助的强有力的重工业和大规模的轻工业的基础;有在没有任何基础的情况下,开展群众运动建立起像今天这样强大的地方工业的宝贵经验;而且, 53 251970 10441 ==========第10441页========== 我们还有无限忠于党的工人阶级以及人民群众,他们的才能和智慧是无穷无尽的。如果我们的干部在劳动人民中间做好政治工作和组织工作,让他们充分发挥自己的智慧和才能,那么,从医疗器械、建筑材料直到炊事用具和玩具等我们生活中所需要的一切东西都能制造出来,还能把产品的质量提高到世界水平。 今天,我国劳动人民的政治热情很高。他们都具有高度的革命觉悟,只要是党的要求,不管是多么艰巨的任务也一定能够完成。今年1月初,党中央政治委员会讨论了关于再一次开展全民运动,大力建设地方工业工厂,掀起人民消费品生产新的革新高潮,以便大大提高人民生活水平的问题,并向各道发出了号召。在一个多月的时间里,全国各地已经新建了日用五金制品厂、化工厂、食品加工厂、织布厂日用电器厂等三百多座地方工业工厂。当然,从各道的情况来看,有的地方进展很快,有的地方稍微慢一些,但是,普遍说来,气势是十分高昂的,并且已经按照党的意图熊熊地燃起了群众性的革新运动的列火 我们要继续发挥群众的高度的革命干劲,在劳动人民中间把群众性革新运动的烈火烧得更旺,以更多地建设新的地方工业工厂。最近几年内,轻工业部门的所有企业,应显著地增加人民消费品的品种和数量,同时进一步提高产品的质量。 我坚信:在座的各位同志将带头把群众性革新运动有力地推向前进,胜利地完成党在这次大会上提出的战斗任务 54 251970 10442 ==========第10442页========== 进一步发展家禽业 1970年3月31日在全国家禽业 工作者大会上的讲话 我们参加这次讨论进一步发展家禽业问题的大会,听了报告和许多同志的发言,深受感动。 我首先以党中央委员会和共和国政府的名义,向贡献出一切力量和才智为发展我国家禽业而斗争的家禽业部门全体工人、技术人员和职员以及积极支援养鸡场建设的全体劳动者,表示衷心的感谢。 大家都知道,解放前,我国没有什么畜牧业。解放后,根据党的正确的方针,我国畜牧业才开始发展。从解放到今天,我们党一贯深切关心畜牧业的发展,并为解决人民的副食品问题采取了各种措施。结果,今天在我国已为畜牧业打下了一定的基础。 特别是在发展家禽业方面取得了巨大的成就。几年来,我国在城市和工人区建设了许多现代化养鸡场。你们也知道,我们建设的养鸡场,规模非常大。在世界上,像我国这样建设了现代化大养鸡场的国家还是很少的。据说,一个发达的资本主义国家,鸡蛋年产能力为三 55 251970 10443 ==========第10443页========== 千万个的养鸡场算是最大的,而我国万景台养鸡场的鸡蛋年产能力就为一亿个。江西养鸡场也不亚于这个场。我国的这些养鸡场,在鸡蛋生产能力上和在技术装备水平上,都可以说是世界第一流的现代化养鸡场。除了建设养鸡场以外,我们还建设了许多现代化的配合饲料工厂。今天,我们可以满怀信心地说,我们已经拥有雄厚的基础,能够在现代技术基础上飞跃地发展家禽业了。 我们在发展家禽业方面所取得的这些成就,决不是轻易得来的。我们克服许多困难才奠定了像今天这样的家禽业基础。对我们来说既没有搞家禽业的经验,也没有多少技术人员,而且鸡的原种也都退化了,没有一只像样的种鸡。正因为这样,尽管我们党为发展家禽业采取了一系列措施,但是开始这个部门的成绩总不显著。 在祖国解放战争的艰苦环境中,我们党也为发展家禽业作出了努力。战争结束后,就在许多地方建设了养鸭场和养鸡场。但是,有些地方虽然建设了养禽场,却没有办好,结果家禽业仍然没有多大发展。 拿养鸭场来说,平壤市、平安南道、平安北道等一些地方就没有把养鸭场办好,因而没有取得多大成就。不但养鸭场是这样,养鸡场的经营也几次失败。停战后,为了让平壤市民吃到鸡蛋,我们在平壤市建设了一座大规模的养鸡场,还把技术人员派到外国去学习先进的饲养方法。但是,这个养鸡场的工作人员采用先进饲养法没有多久就说不合算,于是把先进饲养方法扔在一边,又恢复了落后的饲养法。结果,这个养鸡场就没有生产多少鸡蛋,不能经常向平壤市民供应鸡蛋。 家禽业部门过去所以没有取得成就,决不是因为党的政策不正确。我们党的政策一贯是正确的,指出了发展家禽业的明确方向和途 56 251970 10444 ==========第10444页========== 径。过去家禽业部门没有取得显著成就的原因,完全在于这个部门的工作人员对工作缺乏勇气和信心,没有进行坚持不懈的斗争去贯彻党的政策 在发展家禽业的斗争中,我们党虽然遭到了几次失败,但丝亳也没有动摇,还是继续大力发展家禽业。 在发展畜牧业方面,我们党所以特别集中力量搞家禽业,是因为办养鸡场要比办别的牧场在各方面都更有利。同猪和其他畜禽相比,鸡繁殖快,成长快,饲料也用得少。鸡还比较容易饲养,也可以实现集约化经营,所以,能用较少的劳力生产大量的鸡蛋和肉鸡。不仅如此,鸡肉还比猪肉好吃,对人的健康也有好处。就拿世界畜牧业发展的趋势来说,许多国家都是朝着发展家禽业、大量生产肉鸡和鸡蛋的方向走的。 考虑到这种种情况,我们党认为迅速发展家禽业是解决人民副食问题的一条最有效的途径,于是在这方面投入了巨大的力量。特别是在四届十七中全会上,我们党又决定采取大力建设现代化养鸡场的重大措施。这次全会以后,我国到处大力展开了建设现代化养鸡场的群众运动,国家对这项工作付出了巨大的力量。结果,过去几年,我国的家禽业发生了巨大的变化,取得了今天这样惊人的成就 如果我们没有大力建设现代化养鸡场,只是坐等农村生产肉鸡和鸡蛋,那么也许至今还不可能供给人民肉鸡和鸡蛋。在我国农村,农民的家庭饲养业基础薄弱,不可能大量生产鸡蛋和肉鸡。因此,就在几年以前,商店里还没有多少鸡蛋,农民市场的鸡蛋也很少,而且又很贵。但是,由于最近几年建设了许多现代化养鸡场,我们国家今天已能生产大量的肉鸡和鸡蛋,人民群众可以经常买到廉价的肉鸡和鸡 57 251970 10445 ==========第10445页========== 蛋了。现在我国城市和工人区的商店里都存有大量的鸡蛋和肉鸡在建设和经营现代化养鸡场的过程中,我们还取得了发展家禽业的丰富知识和宝贵经验 我们所取得的这些成就,是我国家禽业进一步向新的更高阶段发展的雄厚基础;我们建设的许多现代化养鸡场,是留给我们后代的宝贵财富。的确,近几年来,我们在家禽业方面做出了许多值得夸耀于世的伟大工作。我认为,今天在这个大会上,你们怀着巨大的自豪感总结过去在发展家禽业方面取得的卓越成就,是理所当然的。同志们! 今天,摆在我们面前的光荣任务是,在已经取得成就的基础上,把我国的家禽业推向更高的阶段。 家禽业部门最重要的任务是,使已经建成的养鸡场生产正常化,并降低成本。 只有养鸡场生产正常化,并大大降低成本,才能廉价供应人民更多的肉鸡和鸡蛋。有些干部不努力想办法使现有的养鸡场生产正常化,降低成本,而只要求再新建养鸡场,这是错误的。日前所以不能更廉价地供给人民大量的肉鸡和鸡蛋,其原因并不在于生产能力小。我们已建成的养鸡场的生产能力决不算小。问题并不在于生能力小,而在于不能最大限度地利用现有的生产能力,特别是生成本高。 目前,万景台养鸡场、海州养鸡场、三·八养鸡场等几个养鸡场成本都较低,但其他养鸡玚的成本还都很高。因此,平壤、海州、松林等城市本可以进一步降低鸡蛋的售价,却不能降低。假如只在这些地方降低鸡蛋售价,那么在人们还有旧思想残余的情况下,就会产生 58 251970 10446 ==========第10446页========== 倒卖现象。要想降低鸡蛋售价,我国的所有养鸡场都要实现生产正常化,并降低成本, 养鸡场要想实现生产正常化,降低成本,首先就要降低饲料消耗定额,充分供应优质饲料。 目前,饲料消耗定额最低的养鸡玚是中和养鸡场。这个场每收个鸡蛋只消耗饲料一百六十克单位。这比过去的饲料消耗定额显著降低了。在家禽业发达的国家,饲料消耗定额大都是一百二十克至一百 五十克单位。然而,今天我国的养鸡场因为饲料消耗定额高,浪费了许多饲料。尽管国家的粮食情况紧张,为了供给人民鸡蛋,我们党还是把粮食供给养鸡场作饲料,怎么能浪费饲料呢?为了降低饲料消耗定额,家禽业部门的工作人员应当展开积极的斗争,努力节约饲料。为了降低饲料消耗定额,养鸡玚就要改善喂养方法。现在养鸡场整天不断地喂食,这样是不行的。鸡并不是整天喂就能多下蛋的,而且喂多了也不能仝都消化。养鸡场应当根据鸡的生理特点,喂养要有定的间隔时间。 此外,还要给鸡喂优质饲料。养鸡场把鸡都关在鸡舍里集中饲养,所以,只有把必需的各种营养素好好配合起来喂,才能增强鸡的抵抗力,使鸡长得快,下蛋又多。前几天到中和养鸡场去看了一下,那里每只鸡一年平均下二百六十至二百七十个蛋。这个场的蛋产量所以髙,是因为根据鸡的生理特点喂食。今后,要向养鸡场充分供应各种营养成分的饲料,做到科学饲养。 首先要充分供应蛋白质饲料。鸡鸭一类家禽的肉和蛋,几乎都是由蛋白质构成的,所以应当多喂蛋白质饲料。要是不给鸡鸭喂蛋白质饲养,而喂别的饲料,喂多少也没有用。据说,广浦养鸭场有一个时 59 251970 10447 ==========第10447页========== 期蛋白质饲料供应不上,只给鸭子喂玉米,结果鸭子长得不快,下蛋也少了。这说明,鸡鸭这类家禽,必须多喂蛋白质饲料。国家一定要生产并供应养鸡场所需要的大豆,用来作蛋白质饲料,如果国内生产的不够用,即使从别的国家进口也要保证供应。与此同时,养鸡场必须展开积极的斗争,自己生产蛋白质饲料,而不要只依靠国家的供应含有各种维生素、抗菌素、微量元素、磷酸二钙之类的饲料也应当大量供应。养鸡场饲养的鸡,哂不到多少阳光,也不能充分呼吸新鲜空气,因此必须多喂这种饲料。过去,西浦养鸡场采用箱式饲养方法,但是又半途而废,原因也是不能经常供应这种饲料。化学工业省要大量生产各种维生素、抗菌素、微量元素、磷酸二钙等供给养鸡场。还要大量生产鱼粉供给养鸡场。经常给鸡喂鱼粉,鸡就长得快,蛋也下得多。在养鸡场,要是有鱼粉就喂,没有就不喂,是不可能提高鸡蛋和肉鸡生产的。国家计划委员会和水产省要订好鱼粉生产计划,实现鱼粉生产专业化为养鸡场充分生产和供应所需的鱼粉。养鸡场为了使生产正常化,降低成本,还要提高鸡的成活率。在会议过程中也说过,养鸡场要想降低成本,迅速增加肉鸡和鸡蛋生产,就必须把鸡的成活率至少提高到85一90%。可是目前有不少养鸡场,鸡的成活率还不到80%。养鸡场要进一步改善饲养工作,坚决提高鸡的成活率。 在提高鸡的成活率方面,最重要的是发挥饲养员的作用。要做好饲养员的教育工作,使她们对自己的工作有高度的荣誉感和自豪感,以主人翁的态度做好管理工作。 饲养员要做好管理工作,就必须掌握丰富的养鸡知识。现在,饲养员的管理知识很贫乏,所以不能根据鸡的生理特点科学管理。为了 60 251970 10448 ==========第10448页========== 提高饲养员的管理知识水平,应该大量出版通俗易懂的养鸡读本和小册子,广泛组织她们学习技术 为了提高鸡的成活率,还要加强养鸡场的卫生防疫工作,预防鸡病 养鸡场集中饲养成千上万只鸡,一旦发生传染病就会带来不可挽救的严重后果。因此,我们在开始建设养鸡场的时候就曾经强调:养鸡场要把卫生防疫工作看作首要的工作,除了国家提供的种鸡以外绝不要把別的鸡放到场里来。还曾经指示要尽量限制参观养鸡场,在距离养鸡场十里以内的地方不许任何人养其他种类的鸡 但是,一些养鸡场没有严守卫生防疫纪律。龟城养鸡场、咸兴养鸡场等一些养鸡场,违反卫生防疫纪律,把从这里那里弄来的鸡和国家提供的种鸡混在一起。现在,这些养鸡场的成活率比其他养鸡场低,其原因就在这里。今后,各养鸡场要保证不再发生这种现象。同时,要建立严格的纪律,不许闲人出入养鸡场。如果有人需要进入养鸡场,就必须穿上卫生服,经过彻底消毒之后才能进去。 同时,为预防鸡病,应该健全全国性的卫生防疫体系。 由于过去坚持不懈地推行家禽生防疫工作的结果,在我国,鸡瘟几乎被消灭了。但是,在农村还有一些其他鸡病。 今后要健全全国性的卫生防疫体系,一只鸡也不让它生病。养鸡场以及所有其他养鸡的地方,都要在“第一是卫生,第二也是卫生第三还是卫生”的口号下,严格遵守卫生纪律。农村饲养的鸡如有生病的,就要处理掉;养鸡场发生疫病也要毫不吝惜地把鸡处理掉。同时,要很好地建立通报体系,一旦发生疫病,就要及时通报并切实采取相应的措施。 61 251970 10449 ==========第10449页========== 海关部门要彻底检查从外国入境的动物有无病菌,决不能让带有病菌的动物入境。 与此同时,要进一步发展制药工业,大大增加抗菌素、消毒药等各种畜用药品的生产。 为了使生产正常化,降低成本,养鸡场要进一步提高机槭化水平。各养鸡场只有提高机械化水平,才能一个人管理大量的鸡,也才能节约劳动力。机械化水平还低的养鸡场要尽快完成机槭化,完成了机械化的养鸡场要逐步过渡到自动化。今后,养鸡场从喂食到鸡蛋装箱的一切作业都要使用机器。 必须牢固地建立养鸡场设备的修理基地 不牢固地建立修理基地,就不能及时维修养鸡场的机器设备,因而也就不能使养鸡场的生产正常化。现在,平壤市有专门生产养鸡场设备和零件的工厂,今后,在东西海岸地区也要分别建设一座这样的工厂,并且逐步使所有的养鸡场都建立修理基地。当然,一两年内使全国所有的养鸡场都建立起修理基地是不可能的。要使所有的养鸡场都建立修理基地,就需要有大量的机床。给每个养鸡场十台机床,就需要有数百台机床。在目前情况下,我们还不能一下子供应这么多的机床。因此,养鸡场应该随着条件的成熟,逐步建立自己的修理基地。 在养鸡场还没有建立起自己的修理基地的时候,附近的企业应该负责修理养鸡场的机器设备。例如,江西养鸡场的机器设备,应该由岐阳拖拉杋厂和降仙炼钢厂负责修理。也就是说,岐阳拖拉机厂和降仙炼钢厂的机修动力车间应该成为江西养鸡场的修理基地。 大企业给邻近的养鸡场修理机器设备,是没有什么困难的。只要给它修理修理电动机,加工一些螺丝钉和简单的零件就可以了。今天, 62 251970 10450 ==========第10450页========== 些养鸡场不能及时修理机器设备的原因,在于领导干部没有周密细致地组织调动企业力量。内阁和道党组织要给各企业明确分配任务,让他们负责修理养鸡场的机器设备。这样做,养鸡场就能及时修理和最大限度地开动机器设备,鸡蛋生产也就会正常化。 在办好现有养鸡场的同时,还要新建一些养鸡场,以增加鸡蛋和肉鸡的产量。 首先要提高鸡蛋生产能力。 现在,养鸡场的鸡蛋生产能力是八亿个,今后我们要在六年计划期间把它提高到十亿个的水平。这样,就要再建设一些专门生产鸡蛋的新的养鸡场。 今后新建的养鸡场,规模不要搞得太大 要想兴建大养鸡场,把孵化设备、种鸡饲养设备、后备鸡饲养设备以及病鸡舍等各种设备配齐,那就要花很大力气和很长的时间。但是,如果建设不配备整套设备的小规模的养鸡场,那就比较省力,而且可以在短时间内建成。我们已经建设了许多大养鸡场,只要给它再增添一些孵化设备,并以它为基础再建设一些小养鸡场,那就可以生产大量的鸡蛋。因此,新建的养鸡场规模不要太大,而要在各地兴建一批年产一千万个、五百万个鸡蛋的或者比这规模还小的养鸡场。这些场要用把大养鸡场供给的雏鸡养大产蛋的简单方法,增加鸡蛋产量。 肉鸡生产能力也要进一步提高。 我国人民肉鸡的需要量非常大。我们要多多兴建专门生产肉鸡的养鸡场,大大提高肉鸡在肉类生产中的比重。家禽业总局制定的远景规划草案把肉鸡生产计划订得太低了。人民需要肉鸡时,就应该供应肉鸡,供应其他肉类是不行的。鸡蛋或肉鸭是不能代替肉鸡的。 63 251970 10451 ==========第10451页========== 过去,我们所以没有大批建设生产肉鸡的养鸡场,是因为来不及设置宰鸡和冷冻设备。但是现在已经有不少这种设备了。因此,在六年计划期间,要在咸兴、清津等大城市、道人委所在地、所有的市和工人区分别建设一座专门生产肉鸡的养鸡场,以生产更多的肉鸡。为了大量生产鸡蛋和肉鸡,就要很好地解决饲料问题。 不解决饲料问题,养鸡场建设得再多也没用。可是,我们的配合饲料工厂还不多,不能大量生产优质饲料。今后,随着鸡蛋和肉鸡量的增加,要增建配合饲料工厂,大量生产优质饲料。当前,要在每个道兴建一座配合饲料工厂,将来每个道都要多办几座现代化配合饲料工厂。 其次,要开展群众运动大量养鸡 单靠国营养鸡场生产的鸡蛋,是无法充分满足劳动者日益增长的需要,特别是无法让农民吃到足够的鸡蛋。 在国营养鸡场集中饲养的同时,我们还要展开全民运动广泛组织分散饲养,以便不仅让城市居民得到充分供应,而且让农村居民也够得到更多的肉鸡和鸡蛋。 分散养鸡能使鸡充分得到紫外线照射,吸取新鲜空气和各种微量元素,因而生命力很强。同时,如果分散养鸡,就不需要花费大量的材料、资金和劳动力盖养鸡场,也没有必要准备特别的设备。还有,养鸡场饲养的鸡,下一年蛋,就会因为产蛋率下降而被淘汰,但农村饲养的鸡,则能继续下两三年蛋 今后要尽一切可能开展群众运动大量养鸡。这样,到六年计划末,分散饲养的鸡产蛋量要达到二十亿个 首先要在农村广泛开展家家养鸡的运动。 64 251970 10452 ==========第10452页========== 果在农村做到家家养鸡,那不用花很大力气,就能生产大量的鸡蛋。 现在举一个例子。 平壤市三石区长水院合作农场第三作业班的一位老大娘养鸡,每年都收很多鸡蛋。这位老大娘起初养十只,现在养十五只,每天平均拣八个鸡蛋。这位老大娘给鸡喂的饲料并不多。养鸡场收一个鸡蛋消耗饲料一百六十多克单位,但这位老大娘消耗的饲料还不到五十克单位。据这位老大娘说,早上喂的多,鸡就不肯出去跑而趴到鸡架上睡觉,所以先不喂它,让它到外面到处找食,回来以后再稍微喂一点,鸡就会马上钻进鸡窝里下蛋。这位老大娘对鸡的生活特点了解得这样清楚,所以把鸡养得很好。 长水院合作农场的一位大嫂,也把鸡养得很好。她养的鸡每只每月平均生二十三四个蛋。一只鸡每月生二十四个蛋,一年就能生二百 八十八个,这比国营养鸡场的鸡生的还要多 如果在农村家家户户都这样养鸡,农村居民就能经常吃到鸡蛋。因此,要广泛开展养鸡运动,不但是农户要养鸡,而且住在农村里的职工、人民军军官家属等所有能够养鸡的人家都要养鸡。最好开展每户平均养七只鸡的运动,家里有老人的还可以多养一些。我想每家养 七只鸡是不怎么费力的。妇女同盟组织要大力推进养蚕和养鸡运动。 碾米厂也要大量养鸡 目前我国每个郡都有国营碾米厂,每个里也有合作农场的碾米。碾米厂,米糠、草籽等可以喂鸡的东西多得很。为了准备这次会议,前几天我同家禽业部门的领导干部一起到中和邑的碾米厂去看了下,那里有很多东西可以喂鸡。我问那里的同志,碾米厂能养多少 65 251970 10453 ==========第10453页========== 鸡。他回答说,养五十只鸡是不成问题的。那么,国营碾米厂大概可以养得更多了。 今后,国营碾米厂要养一千只左右的鸡,合作农场碾米厂要养五 十只左右。不过最好让国营碾米厂办一个养鸡场的分场来养鸡,而合作农场碾米厂养的鸡,就让合作农场自己管理。 合作农场的脱粒场也可以养很多鸡。 脱粒场上有很多乱草,也有不少散落的谷粒。去年我曾到平壤市 三石区长水院合作农场第三作业班的脱粒场去看过,那里有很多东西可以喂鸡。于是告诉那里的干部,要在脱粒场养三十来只鸡,给托儿所和幼儿园的孩子每人每天一个鸡蛋。现在,这个作业班按照我们交给他们的任务养了三十只鸡。几天前到中和郡明月里去问那里的农民,在脱粒场养鸡能养多少只,他们回答说,能养五六十只。 今后,要发动所有的合作农场广泛开展在脱粒场养五十只以上的鸡的运动。如果每个合作农场的脱粒场都养五十只鸡,单靠这里的生就能让托儿所、幼儿园的孩子经常吃到鸡蛋。 粮食仓库这样的单位也应该大量养鸡。粮食仓库散落的谷粒很多,所以也能够养很多鸡 为了开展群众运动大量养鸡,各工厂要支援农村,工人阶级要帮助农民。国营养鸡场要大量孵雏鸡,廉价卖给农村居民、碾米厂和脱粒场。家禽业总局要切实做好组织工作,指定哪个养鸡场帮助哪个郡实行包干儿。 要开展群众运动来养鸡,就要搞好对家禽业的技术指导。目前,郡合作农场经营委员会畜产部里没有专人管这项工作,这样是无法搞好对家禽业的技术指导的。今后,最好给郡合作农场经营委员会配备 66 251970 10454 ==========第10454页========== 两个专管家禽业的指导员。与此同时,还要广泛利用电视、广播和出版物,在人民群众中普及有关养鸡的知识,经常举办技术讲习班,传授养鸡法。 其次,要进一步改进和加强家禽业部门的干部培养工作和科学研究工作。 为了办好已经建成的养鸡场,进一步发展家禽业,我们就要大力改进和加强这一部门的干部培养工作,以培养出更多的得力的技术人员和专家。 过去,农业大学虽然给学生教了家畜饲养法,但养鸡法却几乎没有教。今后,要在农业大学新设家禽学科,在高等农业技术学校新设家禽课,以便把鸡的生物学特性、管理方法、兽医防疫等知识教给学生。为了健全这一部门的干部培养制度,党中央委员会科学教育部和内阁还要做好组织工作 在加强技术人材培养工作的同时,还要加强家禽业的科学研究工作。 在这一部门的科学研究工作中,最重要的是要做好育种工作的研究。现在家禽业部门的干部没有设法搞好育种工作以培育优良鸡种,而只是想从外国购买鸡种,这是不对的。家禽业部门的科学技术人员要加强硏究工作,培育出吃得少、长得快、生蛋多的好鸡种。饲料研究工作,也要继续进行 要大量养鸡,就需要很多蛋白质饲料。但是目前我们还不能用自口的力量圆满地解决这个问题。大豆含有很多蛋白质,但是我国耕地面积有限,大豆产量不高,不能大量种植。尤其是我们生产的为数不多的大豆,要用来做黄酱的,所以不能大量地用来作鸡饲料。但也不 67 251970 10455 ==========第10455页========== 能老依靠外国解决蛋白质饲料。我们无论如何要想办法自己解决蛋白质饲料。 目前,家禽业部门的工作人员没有进行自己解决蛋白质饲料的研究工作,而光指望国家供应大豆。他们认为要养鸡就必须像别的国家那样喂豆饼,这是错误的 家禽业部门的科学技术人员要大胆动手,加强研究工作,从我国种植的作物中寻找蛋白质饲料。 酵母研究工作也要积极进行。现在,人民军后勤机关用酵母喂鸡,效果很好。要尽快完成这一研究工作。 其次,要搞好供应鸡蛋的组织工作。 如果搞不好组织工作,就不仅不能把花了很大力气生产出来的鸡蛋均匀地供给人民,而且会使许多鸡蛋变质或碰坏。商业部门工作人员要随着鸡蛋产量的增长,进一步改进供销组织工作,更好地供给人民鸡蛋。 首先要为安全地运送鸡蛋准备好必要的条件 目前,部分地方因为没有鸡蛋盘,就把鸡蛋直接装在木箱里运送,结果打碎了许多鸡蛋。这是令人非常痛心的。用聚氯乙烯制造鸡蛋盘并不费事,也用不了多少聚氯乙烯。只要干部们关心这件事,就完全可以制造出鸡蛋盘来。商业部门的领导干部要充分保证鸡蛋盘和木箱的供应,保证在搬运过程中不打碎一个鸡蛋。与此同时,要切实地建立鸡蛋供应和收购系统。 现在有些商业工作人员,鸡蛋送到商店里来就卖,不然就抄起手来坐着等,这是不行的。商业部门的工作人员是对人民生活直接负责的,作为人民的忠实勤务员,应该以主人翁的态度做工作。如果鸡蛋 68 251970 10456 ==========第10456页========== 没有送到商店,就应当及时通知生产单位送来,以均匀地供给人民。收购鸡蛋的工作,现在由收购粮政省来管,可是我们认为,最好由商业省来管,就像收购其他食品一样。只有这样,才能把更多的鸡蛋更快地集中到商店里,更好地供给人民。 还要很好地准备加工鸡蛋的设施。当然,现在由于不能大量生产鸡蛋,商店里还没有出现鸡蛋滞销的现象,今后要是在全国范围内开展仝民运动来大量生产鸡蛋的话,就可能出现滞销的现象。因此,从现在起就要准备必要的设施,以便到那个时候能及时加工鸡蛋,供给人民。 此外,为了做好肉鸡的收购和供应工作,要大量制造屠宰鸡的设备和多建一些贮藏肉鸡的冷冻厂,多造一些冷冻车,还要为商店制造贮藏和岀售肉鸡用的冷冻库和冷冻柜台。搞好这些工作,也是一项重要任务 同志们!大力发展家禽业,是为了让过去过穷日子的我国人民吃到鸡蛋和鸡肉的光荣的工作,是一项把革命的接班人—一我们可爱的儿童养育得更结实的很有意义的工作。从事家禽业的所有工作人员,应当对自己的工作怀着莫大的荣誉感,积极参加进一步发展家禽业的斗争。不只是从事家禽业的工作人员,国民经济其他部门的工作人员,也应当深刻认识到发展家禽业的斗争就是让我国人民能够过上更加美好生活的重要革命工作,从而进一步加强对家禽业部门的支援。 我们要使业已建成的养鸡场生产正常化,同时要新建更多的养鸡场,还要开展仝民运动,大量养鸡,以便不仅能够给城市居民供应肉鸡和鸡蛋,而且也能够给农村居民充分供应肉鸡和鸡蛋。当然,做到 69 251970 10457 ==========第10457页========== 这一步是不容易的。但是我们已经打下了发展家禽业的牢固基础,有了丰富的经验,只要全体人民一起动手展开斗争,就完全能够完成这项任务 我坚信,你们一定能完成上面强调的任务,为我国家禽业的发展带来新的变化。 70 251970 10458 ==========第10458页========== 列宁关于东方殖民地民族解放斗争的 伟大思想在胜利中 1970年4月16日在弗·伊·列宁诞生一百周年的时发表于苏联共产党中央委员会机关报《真理报》的文章 我们不久将同世界所有进步人民一道,富有深意地纪念弗-咧宁诞生一百周年。 革命的伟大领袖、人类的天才列宁把自己的一生献给了争取国际工人阶级和仝世界被压迫民族的自由和解放的神圣的革命事业,为社会主义和共产主义的胜利建树了不朽的业绩。 列宁在同一切机会主义潮流的不调和的斗争中,维护了马克思主义的革命灵魂,并根据帝国主义和无产阶级革命时期的新的历史条件,创造性地发展和进一步丰富了马克思主义。列宁活动在资本主义社会的矛盾达到了顶点的帝国主义时期,按照马克思所发现的资本主义的产生、发展和没落的规律,科学地阐明了资本主义的最高阶段和最后阶段—一帝国主义的本质和历史地位,进而论证了其灭亡的必然性,并且第一次提出了关于社会主义革命可以在一国胜利的理论。他进一步发展了无产阶级专政的思想,对新型马克思主义政党的组织、 251970 10459 ==========第10459页========== 思想基础和策略原则作了定论,制定了社会主义建设纲领,从而号召仝世界工人阶级和被剥削被压迫劳动群众投入争取社会主义的革命斗争 列宁主义是帝国主义时期的创造性的马克思主义,是无产阶级革命的理论及战略和策略,是革命人民推翻旧社会、创造新世界的强有力的武器,是我们时代的伟大的战斗旗帜。实践清楚地证明了无产阶级改造世界的革命学说—列宁主义的战无不胜的生命力。列宁的水恒的革命旗帜在全球高高飘扬,越来越有力推动着全世界进步人民的斗争,引导全人类坚定地走向光明的未来 在列宁的学说中,殖民地民族问题占有重要的地位。 列宁创造了帝国主义时期—基于金融寡头统治的民族压迫时期的民族殖民地革命理论的完整的体系。到了垄断资本主义时期,世界分为两个部分,就是极少数帝国主义列强和占地球居民的大多数的被压迫民族生活的殖民地附属国。在这种新情况下,列宁把民族问题跟殖民地问题联系起来,把它从局限于欧洲“文明”国家民族的局部问题扩大成为关于被压迫民族摆脱帝国主义羁绊的全局问题,把殖民地民族问题看作是关于无产阶级革命和无产阶级专政的整个问题的部分。列宁指出,必须使殖民地附属国人民从帝国主义的后备军变为无产阶级革命的同盟军,而工人阶级必须坚决反对社会沙文主义,同至今站在历史之外并仅仅被看作历史的客体的亿万被压迫民族紧密地团结起来展开斗争。列宁进一步深入发展了解决民族殖民地问题的基本原则——马克思关于民族自决的科学思想。他指出,所有民族是平等、自主的,绝对不能给任何一个民族授予特权,必须宣布一切侵犯少数民族权利的措施是非法的,并且主张,所有民族应当享有国 72 251970 10460 ==========第10460页========== 家独立的自由和政治自决权。同时,他还提倡基于无产阶级国际主义原则的各民族的真正团结,并且坚决抨击“……口头上承认民族平等,实际上则维护(常常偷偷地,背着人民)一个民族的某些特权,并且总是力图让‘本’民族(则让本民族的资产阶级)获得更大的利益,力图把各民族分得清清楚楚,力图发展民族的特殊性等等”的狭隘的民族利己主义和资产阶级民族主义 列宁在为殖民地附属国人民的自由和独立而斗争时,对东方民族的解放斗争给予了特别关心。 从十九世纪末到二十世纪初,东方各国被分割为世界帝国主义列强的殖民地;亚洲大陆变为世界资本主义列强的原料来源地、资本输出地和剩余商品销售市场,变为帝国主义的广大的后方。由此,严重地阻碍了资本主义因素在封建社会内部正在萌芽的东方各国的经济正常发展。帝国主义列强加紧对东方各国的压迫和剥削、抑制亚洲各国社会经济的发展,必然使帝国主义列强和这一地区人民之间的民族矛盾尖锐化。东方人民比发达的资本主义国家人民,遭受了更残酷的重重剥削和帝国主义者的野蛮的民族及种族压迫。帝国主义列强对东方的侵略的加剧和亚洲各国的殖民地、半殖民地化过程的加速,使这地区的阶级矛盾也极为尖锐化。外来帝国主义者的掠夺同当地反动统治阶级的剥削结合起来,使人民更加忍无可忍了。在这个地区帝国主义列强之间和垄断资木集团之间争夺殖民地利权和势力范围的矛盾也白热化了。的确,这个地区曾经是爆发革命的各种矛盾的焦点,是在帝国主义链条中最薄弱的环节,是世界政治斗争的决战场。东方成了民族殖民地问题的中心。东方人民从长期的沉睡中觉醒了。十九世纪末叶,亚洲到处都兴起了人民争取自由和独立的革命运动。 73 251970 10461 ==========第10461页========== 列宁指出:“东方觉醒之后,现代革命进入了一个新的时期,东方各族人民开始干预世界命运而不再仅仅充当别人发财的对象了。东方各族人民纷纷觉醒了,他们要求实际行动起来,要求每一族人民都能干预全人类的命运问题。” 伟大的俄国十月社会主义革命给东方人民开辟了民族解放斗争的新时代。十月革命的胜利,促使由于中世纪式政策而当时还处于蒙昧状态、只不过是为资本主义文明提供营养的东方人民进一步觉醒起来了,并且把被压迫民族的解放斗争同国际工人阶级的革命运动结合起来,推向了新的更高的阶段 东方人民从列宁关于殖民地民族问题的伟大思想中得到无穷的力量和勇气,从十月革命的胜利中找到正确的斗争道路,在工人阶级的领导下,展开了反对帝国主义、殖民主义的坚决而勇敢的斗争,取得了历史性的胜利。特别是第二次世界大战后,在东方发生了伟大的革命转折,亚洲的面貌发生了根本的变化。 中国人民经过长期的反帝解放斗争,终于赶走了外来帝国主义者,推翻了封建主义及官僚资本主义的统治。中国革命的胜利,论其意义,是一个仅次于伟大的十月革命的重大的国际事件。占世界人口将近四分之一的中国人民挣脱帝国主义的枷锁,走上了社会主义道路,这就给帝国主义殖民体系打开了又一个大缺口,使社会主义和帝国主义的力量对比变得大大有利于社会主义一边了。 英雄的越南人民展开浴血斗争,赶走法国殖民主义者以及其他外来侵略者,在东南亚建立了第一个社会主义国家。今天,越南成了反帝反美斗争的最激烈的战线。在越南土地上,反帝革命力量和美帝国主义侵略势力之间正在进行着激烈的斗争。越南南方人民解放武装力 74 251970 10462 ==========第10462页========== 量和人民已经解放了五分之四的国土和三分之二的人口,建立了越南南方共和临时革命政府。他们正在使美帝国主义侵略者不断地遭到在军事和政治上不可挽救的惨重的失败,把美帝国主义和南越傀儡集团赶进进退维谷的死胡同。 老挝人民在老挝爱国战线的领导下,为国家的解放和独立,为维护印度支那和东南亚的和平与安全而拿起武器,连续不断地攻击美帝国主义者及其走狗,连连扩大战果。日本的工人阶级和人民顽强地展开反美反垄断斗争,给美帝国主义者的战争政策和日本军国主义的复活阴谋以沉重的打击。泰国和马来亚人民大力地展开武装斗争,反对美帝国主义者和亲美独裁政权;菲律宾人民和青年学生为反对国家在政治、经济上隶属于美帝国主义而勇敢地拥上斗争的街头。柬埔寨人民为民族主权和领土完整而斗争;印度、锡兰、缅甸、印度尼西亚巴基斯坦等亚洲所有国家的人民正汇合在反对帝国主义和殖民主义的斗争队伍里奋勇前进。 充满着艰苦考验和英雄事迹的朝鲜革命的整个历程,是永恒不灭的列宁的旗帜的光荣胜利的历程。朝鲜人民从伟大的列宁的思想中获得了解放的武器,在这面旗帜下展开了争取自由和独立的神圣斗争,开辟了富有创造性的、胜利的历史。 在日本帝国主义的殖民统治下朝鲜民族处于悲惨境地的最黑暗的时期,朝鲜的共产主义者以列宁的革命思想为战略策略指针,高举反帝民族解放斗争的旗帜,展开抗击日本帝国主义侵略者的历时十五年的英勇的武装斗争,打败了日本帝国主义,取得了祖国解放的历史性胜利 八·一五解放后,我国人民走上了创造新生活的道路,彻底进行 75 251970 10463 ==========第10463页========== 反帝反封建的民主革命,在北半部建立了牢固的革命基地;在祖国解放战争中英勇地击退美帝国主义及其走狗的野蛮的武装侵略,光荣地保卫了革命的胜利果实。我国人民在祖国解放战争中所取得的胜利证明,任何帝国主义侵略势力也征服不了在马克思列宁主义政党的领导下,为了自己祖国的自由和独立而奋起的人民,并且揭露了美帝国主义的软弱性和腐朽性,使世界被压迫民族坚定了信心:美帝国主义并不是无敌的,是完全可以战胜的。我们党彻底坚持根据我国的历史条件和民族特点,创造性地运用马克思列宁主义的普遍原理和别国的经验,发扬自力更生的革命精神,无论如何也自己负责解决自己的问题的主体路线,从而在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的胜利和成就。今天,我国变成了完全享有政治自决权并拥有巩固的自立民族经济、灿烂的民族文化和强大的自卫力量的社会主义国家在共和国北半部发生的伟大的社会经济变革给呻吟在美帝国主义残酷的殖民统治下的南朝鲜人民以巨大的革命影响。南朝鲜人民把繁荣昌盛的北半部看作是希望的灯塔。他们从美帝国主义霸占南半部的第一天起,就一直顽强地展开斗争,反对美帝国主义的殖民奴役政策和军事侵略政策。1946年10月的人民起义和推翻了美帝国主义老牌走狗李承晚傀儡政权的1960年4月群众性的人民起义以及为反对“韩日会谈”、粉碎卖国的“韩日协定”、反对现任南朝鲜执政者长期把持政权的阴谋而接连发生的南朝鲜人民的顽强斗争,彻底动摇了美帝国主义的殖民统治。目前,在南朝鲜,革命斗争日益有组织地进行,并深深地扎根在革命的主力军——工人和农民之中。各阶层广大群众也奋起投入反美、反傀儡集团的斗争。南朝鲜革命者和爱国人民在进一步扩大和加强自己的革命组织的同时,到处为清除美帝国主义 76 251970 10464 ==========第10464页========== 的殖民统治,实现民族的完全自主独立和祖国的统一,为反对军事法西斯独裁,争取政治自由和民主权利而积极广泛地展开群众性斗争。南朝鲜人民通过斗争,将进一步提高觉悟,得到锻炼,最终必将赶走美帝国主义侵略者,打倒他们的走狗,取得革命的胜利。 过去是殖民地大陆的亚洲变成了埋葬帝国主义的声势浩大的革命风暴的地区。今天,这一地区成了反对帝国主义的国际革命战线的前哨,成了在世界范围内展开的争取自由和解放的革命斗争的主要舞台。帝国主义者在东方人民的民族解放斗争的强有力的打击下,受到致命伤,满身疮痍,陷于四面楚歌之中。曾经使亿万人民彷徨于贫穷和饥饿之中的万恶的帝国主义、殖民主义,今天,在东方已经面临自己的末日,他的彻底灭亡已为期不远了。 亚洲大陆拥有全世界人口的一半以上和巨大的自然绎济潜力,亚洲大陆人民的反帝革命斗争正在加深世界资本主义体系的总危机,从帝国主义的后方打击着帝国主义,从而为加强社会主义国家在世界舞台上的地位,进一步发展国际工人运动创造了有利的条件。几个世纪以来遭受着外来侵略者的压迫和掠夺、蒙受着残酷的民族蔑视和种族歧视的东方各族人民,今天,作为反对帝国主义、殖民主义的我们时代的伟大革命力量登上了舞台,成了推进人类历史的巨大动力列宁曾经说过:“十分明显,在未来的世界革命的决战中,占世界人口多数的人民的运动,最初是为争取民族的解放,将来一定会转而反对资本主义和帝国主义,它所起的革命作用,也许比我们所希望的要大得多。 充满着革命事件的人类的现代历史越来越清楚地证明列宁的预言的正确性。 77 251970 10465 ==========第10465页========== 以美帝国主义为头子的帝国主义者在亚洲日益壮大的反帝革命力量面前惊恐万状,正在拼命地进行挣扎,妄图镇压以燎原之势蓬勃发展的这一地区人民的反帝民族解放斗争,继续维持自己摇摇欲坠的殖民统治。 美帝国主义者把对外军事“援助”的大部分用于亚洲地区,在这里建立了许多军事基地,并投入了对外侵略武装力量的三分之二。他们在加强自己的侵略武装力量的同时,愚蠢地以日本军国主义为“突击队”,并动员在亚洲的仆从国和傀儡集团,妄图主要用“亚洲人打亚洲人”的方法,轻而易举地实现它对亚洲的侵略。美帝国主义者已经重新武装了日本军国主义,使它同南朝鲜傀儡集团相勾结,并且正在疯狂地企图以它为中心制造亚洲“反共”军事联盟。特别是最近,以美帝国主义为头子的帝国主义者正变本加厉地进行侵略亚洲的阴谋活动。美帝国主义者已经走上了把自己手下的同盟者和侵略性军事基地——日本的军事经济潜力充分利用于侵略亚洲的道路,而日本军国主义者就倚仗美帝国主义,公然活动起来,妄图实现“大东亚共荣圈”的旧梦。日本军国主义者正拼命追随美帝国主义侵略越南,并露骨地进行侵略朝鲜和其他亚洲国家的战争准备,加紧对这一地区的国家进行经济文化渗透。 美帝国主义及其走狗不管怎样挣扎也挽救不了自己在亚洲业已日暮途穷的命运。美帝国主义者在亚洲越是加紧推行侵略和战争政策,他们就越遭到亚洲人民更大的反抗。东方人民为迎接独立、繁荣的新亚洲而展开不调和的殊死的斗争,定将彻底摧毁以美帝国主义为头子的帝国主义殖民体系 苏联人民从列宁时代起就高举反帝民族解放斗争的旗帜,为世 78 251970 10466 ==========第10466页========== 界被压迫人民的解放事业,作出了巨大的贡献。苏联人民支援了我国人民摆脱日本帝国主义殖民统治的解放事业,从物质上和精神上对我国人民捍卫祖国的自由和独立并建设新社会的斗争给予了巨大的援助。我国人民没有忘记苏联人民的国际主义支持和援助。朝鲜人民非常珍视在反帝反美斗争哉线上同苏联人民的友谊和团结。今天,我国人民和苏联人民之间的战斗团结得到进一步加强。在反对帝国主义和殖民主义、争取社会主义和共产主义的共同斗争烈火中结成并经受了历史考验的朝苏两国人民之间的战斗团结,今后也将继续得到巩固和发展 在战无不胜的列宁的革命旗帜下紧密团结起来的国际工人阶级和全世界被压迫民族的反帝革命事业万岁! 79 251970 10467 ==========第10467页========== 改进和加强德川郡的后勤供应工作 1970年5月4日在平安南道德川郡党政机关、群众团体和 行政经济部门干部协议会上的讲话 今天的协议会准备讨论德川郡怎样才能搞好劳动者的后勤供应工作的问题。 我每次来都强调,德川郡要搞好劳动者的后勤供应工作。然而,德川郡却仍然没有改进这项工作。 现在,德川郡别说肉类、食油和鱼类,就连蔬菜也没有正常供应给工人。到商店去看,卖的葱和蒜也很少。 德川郡之所以没能改进劳动者的后勤供应工作,是因为郡和企业的负责干部缺乏贯彻党的政策的革命作风,没有树立起党的唯一思想体系 党交给了任务,郡和企业的负责干部就应该坚决执行,可是他们却没有这样做。结果,过去党交给德川郡的任务,任何一项也没有很好地执行。如果德川郡的干部认真执行了党交给的任务,那么,劳动者的后勤供应工作早就得到改进了。过去德川郡没能改进劳动者的后勤供应工作,不可能有别的什么原因,完全是因为郡的负责干部没有贯彻党的政策。 80 251970 10468 ==========第10468页========== 德川郡和企业的负责干部缺乏搞好劳动者的后勤供应工作的愿望,也就不大关心这项工作。 现在胜利汽车厂的工人们说,我们厂的党委书记和厂长只顾生产,不关心工人的生活。这决不是偶然的。德川郡的领导干部不关心工人的生活,可见,他们不仅缺乏党性,而且也缺乏工人阶级性和人民性。 过去在德川郡,党的政策没有切实得到贯彻,这同郡党委没能充分发挥自己的作用也大有关系。 德川郡有汽车厂、煤矿等许多大工矿企业,工人占居民的将近85%,是个工业区。为了切实组织和领导工人的后勤供应工作和郡的全盘工作,党在德川郡设了中心郡党委,选派了优秀的干部。但是,尽管过去在干部中出现了不少不贯彻党的政策的现象,郡党委却没有同这种现象作严肃的斗争。所以,连劳动者的后勤供应问题都没有解决好。 那么,为了改进劳动者的后勤供应工作,应该怎样做呢?现在有些企业想通过搞副业生产的办法来改进工人的后勤供应工作,可是用这种办法是不可能从根本上改进工人的后勤供应工作的。 改进劳动者的后勤供应工作,主要的是加强支农工作,使合作农场增加粮食生产,大量生产肉类、鸡蛋和蔬菜。 吃的问题现在还不能用工业方法来解决,粮食、肉类、鸡蛋、蔬菜等都由农村生产。因此,只有工人帮助农民发展农业,才能生产出肉、鸡蛋、蔬菜和食油。 郡内的所有企业都要遵照《关于我国社会主义农村问题提纲》积极支援农村。 81 251970 10469 ==========第10469页========== 工人帮助农民、工业帮助农业、城市支援农村,这是党的方针,是党的号召。尤其像德川郡这样工人占居民绝大多数的郡,只有工人帮助农民、城市支援农村,才能过上好日子 德川郡居住着很多工人,工人居住区把大粪及其他肥料积攒起来送给农村,也是对农业生产的很大帮助。德川郡工人居住区的大粪及其他肥料,除了一部分留给各企业副业农场和工人宅旁园地使用外,还能给合作农场送去将近十万吨优质肥料。这样,再加上合作农场自己积制的十万吨,就有二十万吨肥料了。德川郡耕地面积有七千八百町步,有了二十万吨肥料,每町步可以施二十五吨。每町步平均施用 二十五吨肥料,玉米就能生产四吨以上,蔬菜也能增产。 几年前,我们交给德川郡这样两项任务:各企业要积攒大粪等各种肥料送给合作农场,胜利汽车厂要生产更多的汽车给每个合作农场提供辆,以便运送肥料。德川郡完成了给每个合作农场生产一辆汽车的任务,但没有认真执行积攒大粪及其他肥料送给合作农场的任务。去年,全郡运粪最多的济南合作农场运了一千二百吨,而亨凤合作农场才运了二百吨,云兴合作农场运了七百吨。去年,郡里随便调用给合作农场运粪的汽车来运煤、化肥和粮食,所以合作农场没能多运肥料。 去年,各企业没有认真组织积攒大粪的工作。积攒大粪及其他肥料这类工作,只要动员家庭妇女或者把工人发动起来就完全能够搞好。但是,企业的干部连这样的工作也没有组织。不执行党的政策的干部是无用的,这样的人是没有资格作党员的。 要使企业做好支农工作,就要给企业定点,让它们认真帮助所负责的合作农场。 82 251970 10470 ==========第10470页========== 道党委第一书记、道人委委员长、党中央农业部副部长和道农村经济委员会委员长,要同德川郡的负责干部商量,组织分工,指定郡内各企业分别负责支援哪个合作农场 胜利汽车厂和其他大企业,可以交给他们负责支援两个合作农场的任务。 同时,要交给各合作农场分别给哪个厂供应多少肉和蔬菜的任务。企业有义务积极帮助农村,合作农场则有义务生产肉和蔬菜来供给工人 企业要了解合作农场的拖拉机及其他农业机械和汽车的使用情况,如发生故障,就要及时给修理,切实帮助农村的一切工作。要给郡内各合作农场及时供应汽车零件 听说,现在郡内各合作农场有不少汽车因缺少零件而不能开动郡内有大型汽车厂,郡内的汽车却因缺零件不能开动,这是说不通的。要把汽车厂的工人发动起来,给合作农场生产所需要的汽车零件。 要另外供应运粪用的汽车。 合作农场要运煤,要运农用物资,就需要有汽车。因此,合作农场现有的汽车要用来运农用物资,新拨给的汽车要由郡合作农场经营委员会统一掌握,改造成运粪的专用车,整年运大粪。用三年左右的时间给地里上肥,农田的土壤就能根本上得到改良。其次,要解决蔬菜问题。 据说,德川郡菠菜长不好,冬天都冻死了。在这种情况下,要种葱和蒜,还要多种些秋菜,把它贮藏起来,以便能吃到第二年春菜下来。 听说,现在德川地区秋天把整个萝卜腌起来,等到来年春天吃。 83 251970 10471 ==========第10471页========== 这是贮臧蔬菜的一个好办法。平壤市也把很多秋菜腌起来,到第二年3月和4月供应给市民。 德川郡要研究贮藏蔬菜的好办法,以便大量贮藏秋菜。腌秋菜,住户个人要搞,企业要搞,商业网点等蔬菜供应单位也要搞。保证工人在春菜下来以前能经常吃到蔬菜。 德川郡春菜下来得晩,需要采取措施,从外地调进一些春菜来供应 平安南道有很多地方比德川地区气候暖和,春菜下来得早。要让那些地区多种些春菜,把那里的春菜运到德川地区来供应,那么,德川地区的工人就能吃到菠菜等春菜了。过去,平安南道人委委员长和德川郡人委委员长没有搞这方面的组织工作。这不是为人民服务的人委委员长应有的工作态度 德川郡要同像甑山郡那样气候较暖和、又没有多少大企业的道内郡签订蔬菜供应合同,从那里把菠菜和其他春菜运来供给工人。也可以同开城市和黄海南道签订蔬菜供应合同。如果德川郡冋开城市和黄海南道签订了合同,那么,从4月20号左右起就可以把春菜运来供应给工人了。 德川郡还要同外地签订水果供应合同,以便按季节给工人供应水果,桃子旺季供应桃子,葡萄旺季供应葡萄,苹果旺季就供应苹果。德川郡要想搞好蔬菜生产,就要把菜田选在容易排水的土闵上定要建立喷灌系统。 郡里要尽快完成目前正在建立的菜田喷灌系统。搞喷灌设施所需要的塑料管,道里要领来原料自己制造 要经常保养喷灌设施。 84 251970 10472 ==========第10472页========== 去年,全国建立了很多喷灌系统,但有不少出了故障不能利用作农场既没有机床,又没有零件,所以,喷灌设施岀了故障,就无法自己修理。情况既然如此却没有人对此予以关心。用突击方式搞喷灌设施,用过几次,一出故障就扔在一边,这样工作是不行的。我们的干部如果不克服马马虎虎工作的旧习气,那就任何一项工作都搞不好,也不能安排好国家的经济生活 现在,平壤市建立起了维修制度,经常保养喷灌设施。 其他地方也要像平壤市那样建立保养喷灌设施的制度,经常检査和掌握喷灌设施的利用情况,岀了故障,就及时修理 保养喷灌设施的工作,决不能等闲视之。在建立喷灌系统以前,每町步平均仅仅生产二十吨蔬菜,可是建立了喷灌系统以后,一町步最高产量能达到一百五十吨。这就是说比建立喷灌系统以前多生产六点五倍的蔬菜,也就等于获得了相应数量的耕地。 德川郡要在农机作业所组织一个维修喷灌设施的作业班,配备几个技术人员和几台机床,让他们制造所需要的零件,并负责维修工作。要想搞好蔬菜生产,就要根除农民头脑中的保守思想和利己主义思想。 目前在农民中出现了这样一种倾向:说什么蔬菜价格太低,便不肯给工人生产足够的蔬菜。必须彻底清除这种旧思想残余。 老实说,现在蔬菜价格并不低,农民种菜得到很大一笔收入。去年,平壤市小三亭合作农场光卖蔬菜平均每户就分得一千六百圆现金。一年分得一千六百圆现金,就等于平均每月领一百三十多圆,这比现在局长的月收入还高。现在德川郡内的合作农场不大愿意种蔬菜,看来他们还没有尝到种菜挣钱的味道也是个原因 85 251970 10473 ==========第10473页========== 农业科学院和平壤市要积极帮助德川郡搞好蔬菜生产。 农业科学院要派五名蔬菜研究员到德川郡去。农业科学院的研究员要在德川郡待上两年,传授适合当地气候条件的蔬菜栽培法和良种繁育法,培养种菜技术人员,以使各合作农场能够自力搞好蔬菜生产平壤市要选拔有种菜经验的人,给德川郡的每个合作农场派一个去。德川郡提岀要组织一个专门种植蔬菜的合作农场,这不能操之过急,要先让农场场员对蔬菜生产产生兴趣,逐步搞起来。开始可以种 三+町步左右的蔬菜,实行喷灌,争取每町步平均生产一百吨。这样,第二年农民就会要求种更多的蔬菜,这个合作农场就会逐渐变成专门生产蔬菜的农场了 过去,平壤市的小三亭、小新、五柳等许多合作农场就是用这种方式变成专门生产蔬菜的合作农场的,今天已经能够充分生产供应平壤市所需要的蔬菜了。 今后,对因为多种蔬菜而缺口粮的合作农场,要由国家卖给他们口粮。 其次,要建立坚实的肉类生产供应基地。首先要建设养鸡场。 看来,德川郡建成的养鸡场已经开始见效了。将来在金城里修筑发电站大坝,现在的养鸡场就有被淹的危险,应该把它迁移到别处去。养鸡场盖新鸡舍不要过急,可以继续在现在的鸡舍生产鸡蛋,等新鸡舍盖好了,再把内部设备搬去。 盖养鸡场新鸡舍不会有太大的困难。如果把郡的建筑事业所动员起来,让职工利用星期天支援盖房,就能很快盖成。屋顶材料要由国家供应,砌块和木材则要自行解决。道建设养鸡场的摊子不要在许多 86 251970 10474 ==========第10474页========== 地方一下子铺开,而要集中力量首先建设德川郡的养鸡场。 盖养鸡场新鸡舍时要把原有生产能力再增加一些,第一阶段要保证年产一千万个鸡蛋和五百到一千吨肉鸡。这样,一个系统要生产鸡蛋,另一个系统要生产肉鸡。当然,现在养鸡技术差,生产效率还不高,但是,将来技术会逐渐提高,生产也会上升。 养鸡场新场址,尽可能选在离邑近的地方。这样,才能减少运鸡蛋的损耗。 要建设冷冻厂。 只有建设冷冻厂,才能把养鸡场生产的肉鸡冷冻起来,经常地供给居民,也才能从外地把肉和鱼运来冷冻后再供应。降仙炼钢厂由于建设了冷冻厂,把肉和鱼从平壤市运去就冷冻起来供给工人,可是德川郡没有冷冻厂,就是平壤市给供应肉,也不能运来。 德川郡要尽快完成正在施工的冷冻厂的建设,该厂所需要的三冷冻机和管道,要由有关部门给以解决。设备的安装要由胜利汽车厂负责。 新建冷冻厂的能力是三百吨,加上各企业现有冷藏能力,全郡的冷冻及冷藏能力就有五百吨,这样就能够满足郡内需要了 在德川郡建成新的养鸡场以前,平壤市要给他们供应些肉。目前平壤市一天大约生产十吨肉鸡,每月要给德川郡供应一天生产的肉鸡。每月拨给德川郡十吨肉鸡,就可以由商店卖给居民了。 德川郡在建成冷冻厂之后,要在旁边再建设一座兼搞屠宰的小型肉类加工厂。肉类加工厂要参照黄州肉类加工厂和龙城肉类加工厂的设计,要盖得整洁美观。这个厂要屠宰从郡内各合作农场收购来的猪,还要做血肠和肉肚,还要加工猪蹄等 87 251970 10475 ==========第10475页========== 要加强支援合作农场的工作,更大力地开展每个农业作业班生两吨肉和每个农户生产一百公斤肉和一千个鸡蛋的运动。还要把合作农场的脱粒场、碾米厂等具备养鸡条件的场所都利用起来养鸡,生产鸡蛋。每个煤矿工人住户也要养五到十只鸡来生产鸡蛋。郡合作农场经营委员会要组织蛆虫繁殖典型示范课,以便用优质动物性饲料喂鸡。 德川郡如果这样积极地开展增加肉类生产的斗争,就不仅能经常给胜利汽车厂、德川煤矿等郡内各企业工人供应肉类,还能向北仓郡提供一些肉类。 其次,要发展地方工业,特别要发展食品加工工业。 德川郡的食品加工工业有了一定的发展。德川食品厂生产的各种糖和糕点还不错。如果给他们十来头奶牛,用牛奶做糕点,那质量就会更好了。 但是,德川食品厂仍在用手工业的方法进行生产,还有不少需要改进的地方。郡里要把胜利汽车厂和其他大企业发动起来,改造食厂的设备,使之现代化。 要把德川郡变成产粮区。 德川的地虽说不好,但总比昌城的地强。昌城人用孬地也都种好了庄稼,不但实现了粮食自给自足,还有余粮。德川郡的地比昌城好,为什么不能像昌城人那样种好庄稼呢。 郡内的所有千部都要努力奋斗,把德川郡变成产粮区 要是各企业加强支农工作,农场场员以主人翁的态度工作,就能把德川郡变成产粮区。德川郡如果往地里多施些肥料,每町步就能生产四、五吨玉米。 88 251970 10476 ==========第10476页========== 要多种些扁豆。今年,德川郡让合作农场的每个分组种一千棵扁豆,每户种一百五十棵扁豆,这是很好的事情。职工户也要开展种百到一百五十棵扁豆的运动。据说,扁豆的蛋白含量很高,五十粒扁豆的营养价值和一个鸡蛋相同。多种些扁豆,用扁豆做扁豆饭、炒菜做点心馅,都很好。要给托儿所和幼儿园的孩子们多供应些用扁豆做的食品。道人委要开展道内每户居民都种一百棵扁豆的运动要彻底消除上山毁林造田的现象。 这次来德川的路上看到,北仓和德川地区的山都没有树,光秃秃的,实在难看。德川郡人委所在地附近的山更是如此。只有山上树木茂盛,才能防止山崩和水灾。 过去,德川郡毁林造田,山都秃了。德川及其他位于大同江上游地区的宁远、阳德、孟山等郡都大面积毁林造田,所以近几年来,大同江流域遭受了不少水灾。1967年,平壤市遭受了水灾,去年德川郡又遭受了水灾。由于大同江上游地区上山毁林造田,土被雨水冲刷到大同江里,使河床不断淤高,绫罗岛和羊角岛不断扩大。因此,平壤市每年都动员大量劳力去挖大同江河床 德川郡要彻底消除毁林造田的现象,用集约经营法种田,提高单,山上要多植树。要想杜绝毁林造田的现象,就要对人民群众加强教育和监督。今后,对毁林造田的人要给以处分,还要实行法律制裁。为了杜绝毁林造田的现象,还有必要采取措施,给每个职工户分 二、三十坪副业用地。 要把坡地改成梯田。这样才能保护农田,进一步提高单产。要搞好今年的农业生产 今年,稻秧比去年壮。去年,稻秧受了冷害,出现各种病象。现 89 251970 10477 ==========第10477页========== 在稻秧是很茁壮的,可是因为天气干旱,玉米出苗可能受到影响。因此,要在地头搞上玉米营养钵,等下雨时补栽。这样,既能防止旱灾,也能避免玉米到时不成熟 最后,谈谈工业部门面临的几项任务。 胜利汽车厂要把工厂收拾得文明卫生,保证汽车质量。 现在胜利汽车厂的各车间不够整洁,文明生产也搞得不好。胜利汽车厂要把各车间收拾得更好,切实搞好文明生产。胜利汽车厂不仅要保证汽车的质量,还要增加其产量。 现在到处都要汽车。企业要,合作农场要,人民军部队也要。地方工业工厂增加了一千多座,要给每个厂一辆汽车,就得一千多辆只有生产更多的汽车,才能发展地方工业,搞好国土建设和城市管理工作,也才能改进商品供应工作。 现在,没能大量生产汽车,使国家的经济发展受到不小的影响。之所以不能大量生产汽车,没能充分供应钢材固然是个原因,但更主要的原因是下达的汽车生产计划指标偏低。 胜利汽车厂要具体研究一下能增产多少“胜-58”牌汽车,在此基础上生产更多的汽车。如果能比原订计划多生产一千辆汽车,那么宁可把其他生产压缩一些,也要这样做。生产汽车所需要的钢材,要优先供应。要是今年增产一千辆汽车,就要无条件地供应已决定给合作农场的汽车。明年要生产四千辆“胜利58”牌汽车制造汽车所需要的配件,应当让郡自己生产供应。 现在,制造汽车所需要的配件,是由全国各地的企业生产的,如果爆发了战争,就很难把它们运出来。由郡自己生产供应所需要的配件,是我们党的一项重要的政策。 90 251970 10478 ==========第10478页========== 为了由郡自己生产供应制造汽车所需要的配件,就要建设制造这些配件的地方工业工厂。郡要动员各煤矿都建设一座地方工业工厂地方工业工厂厂房不要盖两层楼,要盖简易平房,吸收闲在家里的妇女参加生产。只要技术人员认真给以帮助,家庭妇女也完全能够生j塑料制品、橡胶制品、蓄电池、电气部件等汽车配件。 家庭妇女进厂工作,不仅对增加家庭收入有好处,而且对自身革命化、工人阶级化也有好处。妇女只有走上社会参加工作,才能通过实践活动得到锻炼,多受教育。 德川郡党委会要讨论自行生产胜利汽车厂制造汽车所需要的配件的问题,然后把具体的任务交给各煤矿,让他们办地方工业工厂。 要提高煤炭生产。 迄今为止,德川郡煤炭生产计划完成得不错,今后要更好地执行计划,继续前进。但是,决不要不先搞掘进,只顾采煤。 掘进如果不走在采煤的前面,就不能使煤炭生产正常化。1968年,为了在共和国成立二十周年之前完成煤炭生产计划,没有使掘进先行,只顾在已准备好的回采工作面采煤,结果九·九节过后就出现了因没有采场而不能正常采煤的现象。今年在党的五大前夕,可能又要出现这种现象。不应该再这样了。煤矿釆煤仼何时候都要坚持掘进走在采煤前面的原则。 煤矿不要让矸石流进河里去。 现在各煤矿胡乱处理矸石,有不少流进河里去了。据介川郡合作农场经营委员会委员长说,从朝阳煤矿开发以后,河床在不断淤高。看来,朝阳煤矿矸石处理得不好。现在各矿山都努力防止尾矿流进河里去,可是,煤矿却不这样做。 251970 10479 ==========第10479页========== 煤矿要开展强有力的斗争,防止矸石流进河里去。要对工人进行热爱国土的教育,还要筑堤防止矸石流进河里去。特别是德川、介川和北仓各郡要深切注意处理好矸石 要使北仓火电厂开足马力,实现电力生产正常化,德川郡就要充分供应煤。 只要给北仓火电厂供应足够的煤,使他们能坚持两个月正常发电,枯水季就过去了,电力紧张的问题也就得到解决了。德川郡要大力生产煤炭充分供应北仓火电厂。 要建设好郡人委所在地。 德川是重要地区。我们在德川建设了汽车厂和其他重要的工厂,将来还准备在这里建设更多的工厂。德川居住着生产现代化机器的文明的工人阶级,因此,城市也应该建设成为共产主义的现代化城市,要保证工人能过上文明的生活。德川是没有公害的机械工业区,所以能够建设成生活美好的休养城市。 为了建设好郡人委所在地,要搞好城市规划。 郡人委所在地的主要大街要盖四、五层住宅楼,再盖些七、八层的高层建筑与之相配合,背街小巷要盖松林式住宅。另外,上下水道也要搞好。 要防止机关、企业在郡人委所在地随便盖建筑物或者盖平房住宅。郡人委所在地乱盖建筑物或者盖平房住宅,就不仅不雅观而且也会减少菜地面积。在郡人委所在地盖房子,必须按国家设计盖。 城市建设要由胜利汽车厂建筑事业所负责搞 l前胜利汽车厂建筑事业所的建筑队伍有七百人,要增加到一千 92 251970 10480 ==========第10480页========== 人,既要搞工业建设,也要搞城市建设。有了一千人的建筑队伍,每年就能盖两千套住宅。 他们计划今年盖一千套住宅,国家要供应所需要的钢材和楼板用水泥。 还要修大同江游览路和河堤。修游览路和河堤所需要的石头和水泥郡内就有,因此要发动工人用心地修好游览路和河堤 后山要建成公园。栽上海松、落叶松等各种树。春秋两季要动员所有的人都上山植树。 德川郡既要把城市建设得整洁雅致,也要精心管理好山地我相信,德川郡所有的干部一定会努力发挥自己的一切才智,出色地完成今天的协议会上提出的任务 93 251970 10481 ==========第10481页========== 庆祝旅日朝鲜人总联合会成立十五周年 1970年5月24日致总联中央常任委员会议长的贺信 在旅日朝鲜人总联合会成立十五周年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府以及我个人的名义,向议长同志和总联干部以及仝体旅日侨胞,致以最热烈的祝贺 以我们党的主体思想为唯一指导方针的总联的成立,是给六十万旅日朝侨的斗争和生活带来根本变化的历史事件。 由于成立了代表旅日同胞一致的意志和不可侵犯的权益的总联,旅日朝鲜人运动才得以切实树立了主体,实现了以我们党的唯一思想为指导的有原则的统一和团结。从此,旅日朝侨有了真正维护自己利益的可靠的组织和明确的斗争纲领,并掌握了科学的工作方法。 总联成立以来的充满光荣业绩的十五年历程,决不是一帆风顺的。但是任何风浪和困难都不能阻挡继承抗日革命斗争的光荣革命传统的总联波澜壮阔地前进。 总联坚决粉碎美日反动势力和南朝鲜傀儡集团日益猖狂的残酷镇压和破坏活动,经受重重考验,建树了在我国人民争取祖国的自由和独立、争取人民的解放的斗争史上将永放光辉的伟大业绩。 94 251970 10482 ==========第10482页========== 总联为完成自己肩负的历史使命而奋斗,用我们党的唯一思想牢牢地武装干部和同拖,把他们紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,把自己的组织建设成为在任何风浪中也毫不动摇的可靠的有组织的力量。 总联在自己活动的各个领域正确贯彻我们党的主体思想,光荣地维护了旅日朝侨的共和国公民权,保障了他们的人权和生活权利,把正在成长的后一代培养成无限忠于祖国和人民的民族干部。 总联积极遵循我们党和共和国政府的统一祖国方针,加强各阶层旅日朝侨的民族团结,大力支援了南朝鲜人民的反美救国斗争,反对美帝国主义狡猾的新殖民主义政策和日本军国主义再度侵略南朝鲜的阴谋活动,为早日实现祖国的自主统一的斗争作出了巨大的贡献 同时,总联还开展积板的对外活动,加强了同日本人民和世界其他各国革命人民以及进步人士的友谊团结,千方百计地提高我国的国际威望,加强了总联的国际地位。 今天,总联已壮大成为朝鲜民主主义人民共和国的尊严的海外公民组织,在总联的领导下,生活在异国他乡的全体旅日朝侨不再感到悲哀,作为社会主义祖国的光荣的海外公民,在实现祖国繁荣和民族兴盛的光荣斗争中起着巨大的作用。 这一切宝贵业绩,是总联干部和旅日同胞发扬爱国的忘我精神,进行不屈不挠的斗争而取得的应有的成果,我们予以高度的评价并弓以为自豪。 目前,祖国人民正以高昂的政治热情和辉煌的劳动成果迎接历史性的朝鲜劳动党第五次代表大会,掀起革命的大高潮,在政治、经济和军事上加强朝鲜革命的策源地、统一祖国的决定性保证—北半部 95 251970 10483 ==========第10483页========== 这个革命基地,使之坚如磐石 共和国北半部的社会主义建设成就对南朝鲜人民是极大的鼓舞,他们为反对美帝国主义和朴正煕傀儡集团的法西斯殖民统治,早日实现民主自由、民族独立和祖国的自主统一,进行着顽强的斗争。 国际局势的发展也越来越有利于我国革命,我国人民实现祖国自主统一的正义斗争,在国际上得到越来越广泛的支持和同情 今天,总联面临着重大的任务:巩固十五年来所取得的成就,争取开创新的局面。 总联要用我们党的唯一思想和光荣的革命传统牢牢地武装全体干部和旅日同胞,加强社会主义爱国主义教育,以主体思想为指导把他们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,加强以议长同志为中心的全体干部和同胞在思想意志上的统一和团结。 同时,在美日反动派和朴正煕傀儡集团的反动攻势日益变本加厉的情况下,要坚决维护作为光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国海外公民应有的民主的民族权利。 总联要在旅日侨胞中发展民主的民族教育,特别是要广泛开展培养新的一代正确使用我国语言和文字的运动。 总联还要加强同各阶层同胞的民族团结,积极支持和声援南朝鲜人民的反美救国和反法西斯、争取民主的斗争,从而为实现祖国的和平统一作出更大的贡献。 总联要继续加强和发展同日本人民和全世界一切进步人民的友谊团结,以使我国革命在国际上得到广泛的支持和同情。 我坚信,总联干部和仝体旅日侨胞一定会胜利完成自己的光荣任务,并祝愿议长同志和总联其他干部身体健康,全体旅日侨胞幸福。 96 251970 10484 ==========第10484页========== 在咸镜北道农业部门千部协议会上的讲话 1970年6月1日 目前,咸镜北道的农业处在落后状态。当然比过去是好些了,但是,据我这次来亲眼看到的情况和上报的材料,咸镜北道的农业还没有大的变化。耕作法没有什么改进,种子没有改良,粮食产量也没有提高。咸镜北道的粮食生产仍处在很低的水平,因此,合作农场的粮食和现金分配也不多。 咸镜北道农业没能得到发展,究其原因,是没有按照党的方针实行科学种田。咸镜北道农业部门干部很固执,保守思想浓厚,不大相信科学。 咸镜北道如果像昌城郡那样种田,完全能够搞好农业生产。我们初次到昌城郡的时候,那里一年只能生产三千五百到四千吨粮食,口粮还要从外地调进来。但是,后来昌城郡按照我们的指示种庄稼,现在每年生产九千到一万吨粮食。昌城郡粮食不仅能满足了自己的需要,每年还能储备四千吨以上的余粮。国家并没有给昌城郡多供应化肥,昌城郡的地也不比咸镜北道的好。昌城郡粮食生产所以能够取得 97 251970 10485 ==========第10485页========== 这样的成果,是因为他们积极拥护党的政策,积制施用了大量的堆肥,并作出了顽强的努力。 今天,咸镜北道面临的重要任务,是发展农业,做到粮食自给自足。 咸镜北道有很大的潜力能够实现粮食自给自足。然而,过去因为没有作岀顽强的努力,至今还没有做到粮食自给自足。咸镜北道要按照粮食自给自足的原则发展农业。咸镜北道要想做到粮食自给自足,至少要生产四十五万吨。咸镜北道今年要生产四十万吨,两三年内要达到年产四十五万吨,六年计划末要达到年产五十万吨,要为实现这个目标而奋斗。 咸镜北道要想发展农业生产,就要科学种田。首先要搞好改良种子的工作。 发展农业最重要的是改良种子。种植改良的种子,收成就能翻几番。延社郡过去每町步平均只能收六百到八百公斤亚麻,可是改良了种子以后每町步平均生产两三吨。过去仅能生产六百到八百公斤亚麻的地,现在生产两三吨,这是多么好的事啊。因此,现在在国外把改良种子提高单产称为“绿色革命”。 现在咸镜北道粮食产量不高,是因为没有选用适合本道特点的优良种子。甜菜产量上不去,马铃薯产量上不去,都是因为种子不好。现在,咸镜北道马铃薯每町步平均只能生产八到十吨,至少应该生产 二十吨以上。 咸镜北道要积极开展马铃薯、大豆、玉米、水稻、甜菜等农作物的种子改良工作,培育出适合本道特点的优良品种。特别是要培育出耐寒性强、生长期短、早熟、高产的水稻和玉米品种 98 251970 10486 ==========第10486页========== 在大力改良种子的同时,还要搞好良种繁育工作。关于建立良种繁育制度的问题,我已经说过多次,然而,农业委员会和道农村经济委员会仍没有健全这样的制度。咸镜北道要尽快建立良种农场,切实建立培育优良种子供给各合作农场的制度。 要建立适合当地土壤和农作物特点的科学施肥制度。 咸镜北道农作物产量低,种子不好固然是个原因,但更主要的原因是没有给农作物施用微量元素肥料。 无论是动物还是植物,一切生物体都必须摄取必要的微量元素因此,对农作物光施氮肥、钾肥和磷肥是不行的,还必须施用微量元素肥料。 咸镜北道的耕地开垦已久,微量元素可能很少了。如果不补充微量元素,再继续种庄稼,就不能提髙粮食产量,而且也可能把耕地给毁了。 为了建立符合当地土壤和农作物特点的科学施肥制度,就要搞好土壤分析。如果单靠道的力量搞不好土壤分析,就应该动员海州农大的师生一起搞。他们有分析黄海南、北道土壤的经验,很会搞。咸镜北道要同海州农大师生通力协作,按地块分析道内所有耕地的土壤,具体地了解哪些徼量元素不足。 在分析土壤的同时,还要摸清农作物的特点。各种农作物所需要的微量元素各不相同,就是同一种作物,其生长期和成熟期所需要的微量元素的种类和数量也不同。不了解农作物的这种特点,不管什么微量元素肥料就随便用,是不能提高产量的。 咸镜北道在摸清土壤和农作物特点的基础上,要按地块正确地制定施肥制度。酸性地要撒熟石灰,缺微量元素的地要施微量元素肥料。 99 251970 10487 ==========第10487页========== 要想科学种田,就要加强农业科学研究工作 我们交给农业科学院镜城分院研究适合咸镜北道特点的耕作法的任务已经很久了。然而,这里的科学工作者还没有取得值得一提的成绩。农业科学工作者应该是为党和人民的利益、为我国农业的发展服务的科学工作者。农业科学工作者要严格按照我们党集约耕作法的要求,用我们的方式进行科研工作 农业科学院镜城分院的科学工作者、合作农场的农业技术人员等道内所有农业科技人员,要加强科研工作,为培育岀适合咸镜北道特点的优良种子,研究岀适合本道特点的栽培方法,建立科学的施肥制度,作出积极的贡献。 要加强农业科学研究工作,就要建立坚实的科硏基地。 咸镜北道要保证供应农业科学院镜城分院所需要的实验仪器和器材,给科学工作者创造良好的研究条件。咸镜北道有许多大企业,也有很多知识分子,完全能够自力解决镜城分院所需要的实验仪器和器材。要给镜城分院的试验田建立喷灌设施,盖温室。农业科学院要给镜城分院调配有能力的农业科学工作者。咸镜北道要新建一所农业大学。 咸镜北道耕地虽不多,但在耕作方法上却有一些特点。咸镜北道种田既不能搬用平安南道的方法,也不能采用江原道或慈江道的方法 咸镜北道不要想用外道农业大学的毕业生,要建立自己的农业大学自行培养农业技术人材 农业大学要设在镜城。在镜城建立农大后,最好把镜城高等农业学校也设在农业大学里,撤销清津高等农业学校 100 251970 10488 ==========第10488页========== 新建的农业大学规模要小些,以能够培养咸镜北道所需要的农业技术人员为限度。要以分配给每个合作农场两名农艺师、一名畜牧师和一名果树及经济作物技师为目标,每年招收一百名学生,在校学生数达到四百名左右就可以了。因为其他道也都有农业大学,多招生,毕业后就没地方分配了。 农业大学的学制可定为四年,男生和女生各占50%。农业大学最好设农业科、畜牧科、果树科和经济作物科。将来还要设农业机械科。 农业大学要给学生讲授水稻育种知识、大豆和甜菜的栽培知识等可以用来发展咸镜北道农业的知识。 农大教师要从农业科学院镜城分院的科学工作者中选拔那些长期研究咸镜北道农业的人来补充,大学实习农田不要另行开辟,而要同镜城分院共同使用分院的试验田。 要发展咸镜北道的农业,就要积极促进农业杋槭化。现在咸镜北道没有多少拖拉机,国家要在今年内提供一千台。咸镜北道要提高拖拉机的利用率,积极实现农业机械化。 要搞好平整土地和治理河川的工作。 咸镜北道还有很大潜力可以扩大耕地面积。只要整理好梯田,治理好河川,就能获取很多耕地。 本来,治理河川的问题,是过去我来到咸镜北道的时候就已经提出的。其他道都执行了这个任务,可是,咸镜北道却没有很好地执行。咸镜北道也要大力开展平整土地和治理河川的工作。国家要给咸镜」道调拨五十台零点五立方米的挖掘机和二百台推土机,以便咸镜北道搞好这些工作。 101 251970 10489 ==========第10489页========== 不要因为要扩大水田面积,就随便把什么旱田都开成水田。咸镜北道的旱田大都是坡地,开成水田,田埂就多了,会影响粮食生产。因此,只能把那些旱田作物长不好的低洼地开成水田,玉米和大豆长得好的地就不要开成水田了。 要大力生产大豆。 咸镜北道农业部门干部要动脑筋搞好大豆生产。这样,才能有酱吃。朝鲜人生活,酱是必不可少的。 现在我们还不能大量生产大豆,所以,要拿大米到国外去换。咸镜北道水田少旱田多,要想方设法多种些大豆,解决我国的大豆问题。选好宜种大豆的地,在那里建立灌溉系统,主要种上大豆,再稀疏地间作一些玉米,平均每町步就能收三吨大豆和五百公斤以上的玉米。 州郡凤岩合作农场大豆地实行浇灌,根据大豆的生长特点施各种化肥和徼量元素肥料,1968年,每町步平均收了三吨零三十二公斤大豆,去年收了三吨零五十八公斤。 咸镜北道有很多郡能长好大豆。会宁、茂山、钟城、稳城、游仙、庆源、吉州、明间等郡,都能长好大豆。 咸镜北道要努力奋斗,争取生产十万吨大豆。咸镜北道生产了十万吨大豆,我国的大豆问题就会得到解决了。首先,明年要在两万五千町步宜种大豆的地里实行灌溉,施微量元素、矿渣等各种肥料,种上大豆,争取每町步平均收三吨以上。全道要生产七万五千到八万吨大豆。这是今天会议交给咸镜北道的最重要的任务 每町步平均收三吨大豆,要比每町步收四吨玉米强多了。咸镜北道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会的工作人员,今年要进行 102 251970 10490 ==========第10490页========== 实地调査,把明年可以种大豆的地确定下来。农业科学院在改良大豆种子的同时,还要采取措施引进优良豆种。 国家要生产供应大豆生产所需的复合肥料 过去,有些合作农场把应该用在大豆地的化肥施在水田和玉米地里。如果配制出只能施在大豆地的复合肥料来供应,就不会再出现用在别处的现象了。复合肥料要包含大豆所需要的微量元素和其他各种肥料成分,制成后装袋打上封印,然后供应咸镜北道还要多种些扁豆。 扁豆是高产作物。听说,慈江道,扁豆每町步平均收十吨。朱乙埯儿扁豆收了七百克。一户人家种一百埯儿扁豆,就能收七十公斤,这是了不起的。 咸镜北道扁豆长得好,要大力开展一个种扁豆的运动。今年,咸镜北道计划生产八千二百九十吨扁豆和二千二百二十一吨趴地豆,最好这样做。生产了大量的扁豆,一部分自己吃,一部分要出口。一吨扁豆,可以换来两三吨小麦。 咸镜北道的水稻生产重要的是搞冷床育苗。 咸镜北道同别的地方相比,春天天气比较冷,秋天又冷得早。因此,不能保证水稻生长时间,子粒也就不够饱满。 要想缩短水稻成熟期,保证子粒饱满,就要种早熟品种,实行冷床育苗。越是像咸镜北道这样寒冷的地方,就越要搞冷床育苗。只有搞冷床育苗,才能培育壮苗,早些插秧,才能早期成熟。然而,过去咸镜北道却很保守,没有认真实行冷床育苗。 从明年起,咸镜北道要百分之百地搞冷床育苗。国家要给咸镜北道供应搞冷床育苗所需要的塑料薄膜。 103 251970 10491 ==========第10491页========== 在实行水稻冷床育苗的同时,还要搞玉米营养钵。玉米也只有搞营养钵,才能保证成熟,提高产量。 要解决蔬菜问题。 咸镜北道气候寒冷,菠菜长不好。因此,种菠菜是解决不了春菜可题的。 为了解决春菜问题,就要多种些秋菜贮藏起来,以吃到第二年春菜下来。 平安南道德川郡菠菜也长不好,所以秋天就把萝卜腌起来,吃到第二年春菜下来。前不久,我吃过用德川郡去年秋天腌的萝卜和少许大葱、辣椒加工的菜,味道很好。咸镜北道也要多种些秋菜,让企业和居民把秋菜腌起来。 要多种些葱。葱在寒冷的地方也能长好。然而,现在农业部门工作人员却不大愿意种葱。平壤市也是受过几次批评后才开始大量种葱的,现在商店里不论是冬天或春天都有葱卖。 要想搞好蔬菜生产,就要及时保养菜田的喷灌设施 现在清津市虽在一千七百町步菜地里搞了喷灌设施,但其中正常喷灌的只有八百来町步。然而,清津市的负责干部却没有采取任何措施。清津是个工业城市,没有理由连个菜地喷灌设施都不能自己修理。清津市有很多工人,工人阶级应当积极帮助农民,企业则要支援农村,以牢固地建立蔬菜和肉类生产基地 清津市要建立一个综合修理基地,以便维修喷灌设施、农业杋械和养鸡场设备。今后将给农村生产供应更多的农业机械,农业机械化水平将进一步提高,因此,办好修理基地是迫切需要的。清津市要建立强大的综合修理基地,农业杋械和喷灌设施岀了故障就及时修理。 104 251970 10492 ==========第10492页========== 要多栽植一些果树 只有多栽植果树,才能让工人和全体人民吃到水果,也才能获取外汇。会宁这地方白杏长得好,用这些白杏制成罐头出口,也能获取很多外汇。 咸镜北道要多栽植些白杏等适合当地特点的果树。 我很早就提出了要会宁郡多种些白杏树的任务。会宁郡积极遵循党的方针营造了一千町步白杏园,再过五年左右就能摘果了。然而,同会宁郡毗邻的钟城郡和游仙郡却只栽植了几十町步白杏树,稳城郡和雄基郡也没有营造多少白杏园。党交给会宁郡营造白杏园的任务,那么,邻郡就不用说了,只要是宜栽白杏树的郡就都应该把这项任务看作是交给自己的任务去执行,然而却没有这样做。这说明,咸镜北道郡的负责干部还没有确立党的唯一思想体系,存在着本位主义思想 今后,会宁、钟城、稳城、游仙、雄基等郡,要栽植更多的白杏树,生产更多的白杏。 还要栽植桃树和梨树。听说,明间郡和镜城郡梨长得好,可是,现在和十年前相比,梨树却没有增多。明间郡和镜城郡不要光夸耀梨长得好,而要多栽植梨树 要发展畜牧业。 咸镜北道有很多工人在炼铁厂、炼钢厂、煤矿、其他矿山等重工业部门从事重体力劳动。从事重体力劳动的工人只有吃到肉,才能做好工作。 咸镜北道要发展畜牧业,让工人们吃到足够的猪肉、鸭肉、鸡肉和鸡蛋 增加肉类生产,重要的是发展家禽业。 105 251970 10493 ==========第10493页========== 要想发展家禽业,养鸡玚和养鸭场就要降低饲料单位消耗定额。现在,养鸡场和养鸭场的饲料单位消耗定额都很高。会宁养鸡场生产公斤鸡肉消耗三公斤饲料单位,龙猪养鸭场生产一公斤鸭肉消耗二点八公斤饲料单位。本来,生产肉鸡比生产肉鸭饲料单位消耗定额低,然而咸镜北道生产肉鸡的饲料单位消耗定额却比生产肉鸭高。 养鸡场要把饲料单位消耗定额降低到二点三公斤或二点四公斤以下。养鸭场要用二点五公斤饲料单位,使四十五日龄的鸭体重至少达到一点五公斤以上。 为了降低饲料单位消耗定额,就要改良品种。 现在,咸镜北道比平壤市多喂五天饲料,鸡到六十三日龄,鸭到 四十五日龄才宰,可是体重却分别只有一公斤和一点四二公斤;镜城养鸡场饲养的鸡一年只产一百八十来个蛋。因此,消耗大量的饲料,相对来说给国家造成了损失。 咸镜北道的养鸡场都要改喂平壤市三石养鸡场饲养的鸡种。平壤市三石养鸡场的鸡产蛋多,吃的少。 为了降低饲料单位消耗定额,在饲养优良品种的同时,还要喂优质配合饲料。 咸镜北道具有自行生产优质配合饲料的有利条件。咸镜北道既有配合饲料厂,动物性饲料和蛋白质饲料的来源也很丰富。咸镜北道有从金策市到西水罗的很长的海岸线,所以,鱼粉容易解决,而且大豆种得最多,榨油厂也很多。 咸镜北道党委会和清津市党委会要给配合饲料厂供应鱼粉、大豆等各种原料,以便这个厂开足马力,生产出优质配合饲料供应给养鸡场和养鸭场。 106 251970 10494 ==========第10494页========== 要给龙猪养鸭场安装冷冻设备和拔毛设备。如果供应活鸡、活鸭,就会在运输途中掉膘。因此,鸡鸭要在场里宰杀、拔毛、冷冻后供给劳动者 要再建一些养鸡场。 要在吉州和庆兴建设养鸡场。原来给清津市供应肉鸡的会宁养鸡场要改为专门生产鸡蛋的蛋鸡场。会宁工人多、人口也多,有一个蛋鸡场,才能让居民吃到鸡蛋。在把会宁养鸡场改为蛋鸡场的情况下,清津市要在近郊或镜城养鸡场旁新建一个肉鸡场 要建立养鸡场和养鸭玚的修理基地。咸镜北道有不少养鸡场和养鸭场,因此,要办好一个修理基地,以便养鸡场和养鸭场的机器设备出了故障,就能及时修理。 还要建立电动机修理厂。目前,咸镜北道就有几十万台电动机咸镜北道要办好一座电动机修理厂,一面生产电动机,一面修理出故障的电动机。这样就能为国家作出很大贡献要增加猪肉生j 咸镜北道要切实贯彻党的合作农场每个农业作业班每年生吨猪肉、每个农户生产一百公斤猪肉的方针。还要发展集体养猪业,以生产大量的猪肉。 其次,要做好绵羊的饲养管理工作。 目前全国正在为增加绵羊头数而奋斗,可是咸镜北道却每年都有大量的绵羊死亡,给国家造成损失。咸镜北道现在饲养十五万只绵羊,没有理由养不好。咸镜北道山多,别说是十五万只绵羊,就是三十万只也能饲养。咸镜北道每年绵羊都大量死亡,其原因是农业部门工作人员没有确立党的唯一思想体系,缺乏爱护公共财产的精神。饲养员 107 251970 10495 ==========第10495页========== 和农业部门工作人员因为缺乏爱护公共财产的精神,没有以主人翁的态度去饲养管理绵羊,而是马马虎虎对付。 如果像昌城人那样以主人翁的态度搞好饲养管理,绵羊就不会死亡。绵羊冬天生了羊羔,昌城郡的人们就把它抱进屋里去精心饲养。要对饲养员和农业部门工作人员加强党的政策教育和爱护公共财产的教育,使他们饲养好绵羊 咸镜北道要转让给别的道一些绵羊。 现在各道都要绵羊。平安南道、平安北道、黄海南道都要绵羊。如果把咸镜北道的绵羊转让给西海岸地区的道,他们会养得很好,绵羊也会增殖。畜牧业总局要组织指导小组,到咸镜北道来同农场员们商量,具体地硏究能养多少和能转让多少,然后确定转让的数量。转让给别的道,不要只转让公羊,而要把公、母比例搭配好。 道党委负责干部和道内其他所有领导干部掌握适合咸镜北道特点的先进农业科学知识,这对发展咸镜北道的农业具有十分重要的意义。 咸镜北道的所有领导干部只有掌握了适合本道特点的先进农业科学知识,才能正确地领导农业,迅速地发展农业生产。咸镜北道的领导干部要作出积极的努力,以掌握先进的农业科学知识用科学方法领导农业,早日把道的农业生产促上去。 108 251970 10496 ==========第10496页========== 加强干部确立党的唯一思想体系、 实现革命化的工作 1970年7月6日在朝鲜劳动党第四届中央委员会 第二十一次全体会议(扩大)上的结论 同志们: 我们在这次全会上批评了干部在工作和生活中出现的缺点,讨论了克服这些缺点的办法。 下面我想谈谈关于加强干部确立党的唯一思想体系,实现革命化工作的问题。 加强干部确立党的唯一思想体系、实现革命化工作的必要性 今天,我们党面临着在共和国北半部建设社会主义,统一祖国这两项重大革命任务。正如党章明文规定的,这两项革命任务,就是当前摆在我们党面前的基本任务。 109 251970 10497 ==========第10497页========== 我们要想统一祖国,就要在南朝鲜进行民族解放革命和民主革命;要想在北半部搞好社会主义建设,就要大力推进技术革命、文化革命和思想革命。 我国还没有得到统一,所以,和欧洲社会主义国家的情况不同。欧洲社会主义国家面前只有一个建设社会主义的任务,而我们要在共和国北半部建设社会主义,同时还要完成解放南朝鲜的民族解放革命和民主革命的任务。因此,我们面临着比别的国家更艰巨的革命任务。 在共和国北半部进行社会主义建设和在南朝鲜进行革命,这两项革命任务是有着不可分割的联系的。 北半部的社会主义建设搞得好,南半部的革命力量就会迅速壮大,革命斗争就会胜利进展;南朝鲜的民族解放革命和民主革命有效地得到推进,北半部的社会主义建设也就会顺利进行。 因此,我们任何时候都必须把这两项革命任务密切结合起来,并且同时大力执行这两项革命任务 我们一面进行统一祖国的斗争,一面又促进社会主义建设,这决不是轻而易举的事情。把我们的祖国从一个落后的国家变成发达的国家,从一个一无所有的穷国变成富裕的国家,这是极其艰巨而复杂的革命任务。尤其是在同美帝国主义者直接对峙的情况下进行社会主义建设,我们所面临的困难就不止一两个了。 为了克服我们面前的一切困难,同时大力执行这两项革命任务首先就要用我们党的唯一思想牢牢地武装干部和全体人民,把他们造就成热诚的革命者。这无论对南朝鲜革命,还是对北半部的社会主义建设,都是最重要的问题。 让我们首先看看南朝鲜革命的教训吧。如果解放初南朝鲜革命者 10 251970 10498 ==========第10498页========== 都用我们党的革命思想主体思想牢牢地武装起来,那么,早在那时候就已经完成南朝鲜革命,实现祖国统一了,至晚到祖国解放战争时期也一定会统一祖国的。但是,当时南朝鲜革命者的觉悟还没有达到这样的水平。解放后,有不少美帝国主义雇佣间谍和异己分子混进南朝鲜革命队伍里来,给南朝鲜革命造成了莫大的损失,这是事实。但没能完成南朝鲜革命的主要原因,还是南朝鲜革命者没有用一个思想我们党的革命思想武装起来。南朝鲜革命者没能用我们党的唯一思想武装自己,所以,没能把革命运动正确地引向马克思列宁主义的道路。结果,南朝鲜革命直到今天还没有完成。这就是南朝鲜革命者付出血的代价所换来的沉痛教训。 共和国北半部的社会主义建设也一样。当然,我国的社会主义建设正在飞跃发展。但是,我们在社会主义建设中没能取得本可以取得的更大成就。其主要原因也是我们的干部没有用党的唯一思想彻底武装自己,没有实现革命化。在我们的干部当中仍然有沾染了事大主义思想的人,有修正主义等各种机会主义思想的人,有资本主义思想和封建儒教思想的人。在干部中存在的这种旧思想残余,是我国革命发展的巨大障碍。如果没有这种障碍,我国的革命力量就会更快地成长壮大,社会主义建设就能得到进一步发展。 树立党的唯一思想体系的问题,并不是我们今天才想出来或强调的新问题。全党和全体人民必须用党的唯一思想彻底武装自己,在此基础上紧密地统一和团结起来,这是在解放二十多年来为革命和建设而进行斗争的过程中取得的主要教训。今天,只有南北朝鲜的革命者和仝体人民用党的唯一思想彻底武装起来,才能搞好南朝鲜的民族解放革命和民主革命,也才能搞好北半部的社会主义建设。 251970 10499 ==========第10499页========== 不仅解放后我们的斗争经验很好地证明了这一点,而且解放前我国的历史和我国人民的革命斗争经验也清楚地证明了这一点 过去我们的国家为什么沦亡了呢?过去我国之所以沦亡,主要是因为封建统治集团专事派别斗争,未能团结起来。李朝时代,统治阶层內部有亲清派、亲俄派、亲日派等许多派别,他们把国家大事撇在一边,专搞争权夺利的勾当,结果我们国家就不能不被日本帝国主义吞并了。在日本帝国主义侵占我国之后,义兵运动等民族运动遭到失败的主要原因也在于派别斗争。当时,民族运动者不只是在朝鲜国内搞派别斗争,而且到了中国东北地区也还在搞。起初,有“光复团”、“兴业团”、“军备团”等互相争斗,后来又有“新民府”、“参议府”“正义府”等许多派别进行斗争。因此,民族运动最后遭到了失败。我国早期的共产主义运动也是被宗派分子葬送的。朝鲜共产主义 运动初期,并没有多少党员,却有“ML派”、“火曜派”、“上海 派”、“北风会” 月会”等许多派别,他们一味搞派别斗争, 给革命运动的发展带来了严重的损害。 后来,朝鲜共产主义者从我国早期共产主义运动的这一沉痛教训中,明确地认识到这样一个真理,即必须在一个革命思想指导下团结起来进行斗争。因此,在抗日武装斗争时期就没有允许宗派存在,共主义者团结一致,进行了反对日本帝国主义的武装斗争。正因为这样,在抗日革命斗争中形成了我们党和我国人民的宝贵的革命传统我们把这个传统称为光荣的革命传统,并加以继承和发扬。 下面讲一个抗日武装斗争时期发生过的事情。我过去也讲过,1941年前后曾举行过在中国东北地区和朝鲜国内进行斗争的抗日游击队的干部会议。我在那里同某个同志初次见了面。他对我说,他不 12 251970 10500 ==========第10500页========== 要求什么高的职位,哪怕作一名战士也好,只要能到白头山去和我起为朝鲜革命而战,死后能埋在白头山下就行了。不图名利和地位,心为朝鲜革命团结起来战斗到底,这才是真正的共产主义者的态度。抗日武装斗争时期,革命者就是这样为团结而努力的。 过去,朝鲜共产主义者并不是受谁的指使,而是通过长期的斗争自觉地在一个革命思想指导下团结起来的。他们希望有一个核心,并团结在它的周围进行斗争,所以他们就紧紧地团结在我们的周围进行了斗争。因此,在那样艰苦卓绝的条件下,我们也能够为反对日本帝国主义进行了历时二十年的地下斗争和武装斗争,并取得了胜利解放后,我们也为了团结来自各方的人作出了巨大的努力。甚至 努力同“火曜派”残余分子朴宪永、“M派”残余分子崔昌益搞好 团结,还为团结朴昌玉和吴淇燮作过努力。老实说,解放初期我们为了团结起来进行革命,把那些来自延安的人和来自苏联的人,甚至把曾经逃避革命躲藏在砖窑厂的朴宪永的砖窑厂派也都吸收进来建立了党。而且让那些长期手持武器进行抗日武装斗争的人尽量少进入党中央的领导机关。那时,我们对参加过抗日武装斗争的同志们说,你们到哪个岗位去工作都没关系,人家要高职位嘛,就给他们高职位吧。对朴宪永和崔昌益也给了很高的职位,还让金枓奉当了最高人民会议常任委员会委员长。我们让金枓奉占据那么高的职位,并不是他有什么革命资历。他是个无政府主义者,曾在金元风手下加入“蓝衣社”搞过活动。最后他跑到中国延安去组织“独立同盟”,说是搞什么独立运动。尽管如此,我们还是让金枓奉占据了很高的职位,这完全是为了团结。解放后,不管他在国内搞没搞过革命斗争,只要他表现积极,我们就把他提拔为干部,并为团结他们作出了努力。我们就是这 13 251970 10501 ==========第10501页========== 样始终一贯地为了团结作岀了坚持不懈的努力,但是,同他们的团结最后还是遭到了破坏。当然,我们党丝毫也没有因此就被削弱了。由于形形色色的宗派分子被清除出党,我们党反而加强了 那么,同他们的团结,为什么最后没有成功而遭到破坏了呢?这是因为他们各自都以“思想家”自居,继续搞宗派勾当。据某个女诗人说,解放初期汉城曾有过各式各样的“英雄”。解放初期,宗派分子们自称“朝鲜的马克思”、“朝鲜的列宁”,各自都以“思想家”“领导者”自居。他们各自都这样抬高自己,所以团结就成为根本不可能的了。他们是不是有什么革命理论呢?也不是的,他们连个决议草案都写不好,只是虚有其表,对革命事业没有作出任何贡献。为了团结,我们给了他们很高的职位,可是他们却不去干革命,而一味地争地位。宗派分子过去一直为掌握“领导权”,在搞派别斗争,解放后也没有改掉这种习气,继续争夺地位,所以最后被清除出党了。 我们通过长期的革命斗争得出的结论是,一个党只能有一个思想、一个路线和政策,决不允许有两种思想、两种路线和政策。 马克思列宁主义的党必须只有一个思想,并为贯彻这个思想而斗争,只有这样,才能在革命斗争和建设事业中取得胜利。我们的革命斗争经验证明了这一点,国际共产主义运动的经验也证明了这一点。列宁根据俄国的实际情况发展了马克思主义,提出了革命理论,俄国共产主义者就是根据列宁的思想和他提出的政策进行斗争,才取得了十月革命的伟大胜利的。中国革命起初由于陈独秀的右倾投降主义路线和李立三的左倾冒险主义路线,经历了许多迂回曲折,在那以后也岀现了许多派别,使革命经历了很多波折。但是,中国共产党最后以毛泽东同志的思想为基础团结起来,并为贯彻这一思想而斗争, 14 251970 10502 ==========第10502页========== 从而把中国革命引向了胜利。越南革命也由于依靠了胡志明同志的思想和政策,才得以顺利前进,并正在取得胜利。 我国革命也一样。我们党内不能有朴宪永的思想、崔昌益的思想或其他什么思想,全党必须以一个思想党的主体思想武装起来,达到以此为基础的团结一致。不以我们党的革命思想为基础的统一,只不过是假统一。各自抱着不同的思想却又要团结,这意味着要在党内搞统一战线,我们决不能允许有这种现象。 马克思列宁主义的党是革命斗争的武器。一切武器都只能用适合该种武器的一种弹药。同样,作为革命斗争的武器的党内也只允许存在一种思想。因此,为了加强党,全体党员都必须用我们党的主体思想、我们党的路线和政策武装起来。同时,还要同事大主义、宗派主义等一切同党的思想相违背的不健康的思想作坚决的斗争。只有以个革命思想我们党的主体思想为基础的统一和团结,才是真正的统和团结;只有实现了这种统一和团结,我们党才能成为战斗力很强的真正的马克思列宁主义政党、百战百胜的革命政党。我们为了在全党确立唯一思想体系而继续斗争的理由就在于此。 确立党的唯一思想体系的目的,是要用我们党的革命思想牢牢地武装所有党员,以实现党的队伍真正的统一和团结,有效地进行革命斗争和建设事业。因此,这项工作决不能流于形式。党的四届十五中全会后几年来,我们在党的建设中取得的最重要成就,是以主体思想为基础实现了全党的钢铁般的统一和团结。我们在巩固已取得的成就的同时,要继续扎实细致地进行确立党的唯一思想体系的工作。我们常说,无论是谁,如果不进行坚持不懈的努力,用党的思想牢牢地武装自己,实现自身革命化,思想航会变质。并不是只有从延 15 251970 10503 ==========第10503页========== 安来的人,才成为延安派,只有某些特定的人,才会沾染上事大主义和修正主义思想的。参加过革命斗争的人当中,也可能有沾染上事大主义和修正主义思想的人。我们处在资本主义的包围之中,我们的周围经常存在着修正主义等各种机会主义思潮。在这种情况下,这些东西就有可能侵入我们党内来,无论谁都有可能受到这些坏思想毒素的影响。 再举个例子吧。如果不另辟田块种玉米原种,而把玉米原种和杂种玉米种在一起,就会串种混杂,出现新的杂种玉米。这是生物学的原理,是符合辩证法的现象 正像杂种玉米的花粉飞到原种玉米上一样,各种不健康的思想也有可能从外部侵蚀到我们内部来。谁也不能武断地说事大主义和修正主义不会侵入我国,谁也不能断言自己不会沾染上事大主义和修正主义思想。 过去参加过抗日武装斗争的人也亳无例外。现在我们学习《抗日游击队员回忆录》,是因为他们在搞武装斗争时期的思想纯洁,所以要学习那种思想,并不是因为他们的思想永远不会变,才学习《回忆录》的。不可能绝对地保证他们每个人将永远不会变质。如果他们继续保持搞武装斗争时期的思想,做好革命工作,那是好事;但是,他们当中也可能有人中途思想腐化变质。无论是谁,如果不努力坚持革命锻炼,就会受坏思想毒素的影响而蜕化变质 我们党为了把全体党员和劳动者都造就成为热诚的共产主义者无限忠于革命的革命者,并有效地进行我们的革命斗争和建设事业,早在1966年党代表会议上就提出了全社会革命化、工人阶级化的方针。但是,过去那些坏人不仅不努力贯彻执行党代表会议的决议,反 16 251970 10504 ==========第10504页========== 而违背党的阶级路线,企图使地主阶级复辟,传播资本主义思想、封建儒教思想等各种坏思想。他们把《牧民心书》规定为干部和党员必读的书,强迫他们读;还让人们读地主写的诗,甚至制定出旨在使青年人游手好闲、寻欢作乐的“十年远景规划”往下压。在这种情况下,我们不能对他们置之不理,只有及时打击他们,才能明辨是非,正确地贯彻党的路线。因此,党在四届十五中全会上打击了反党分子,并提出了这样的任务:彻底肃清他们传播的资本主义思想、封建儒教思想、修正主义思想等一切机会主义思想流毒,使全体党员和劳动者用我们党的唯一思想武装起来,树立坚定的革命观点,抵制其他一切思想。 无论从历史经验看,还是从我们所处的环境看,在全党确立唯思想体系,实现所有党员和劳动者的革命化,是极其重要而迫切的任务。只有切实保证全党以党的唯一思想主体思想为基础的统一和团结,彻底实现全社会革命化才能把社会主义建设搞得更好,南朝鲜革命和统一祖国的事业也才能胜利完成。这个问题,从前也谈过多次,今天再强调一遍。 然而,目前在党内确立唯一思想体系、实现全社会革命化的工作,进行得还非常缓慢,甚至流于形式。因此,在干部和党员中出现了些不良现象。在干部当中仍然有这样一些人,他们以消极的形式主义的态度对待党的路线和政策,不深入研究党的政策,也不积极努力把它变成自己的血肉,反而大发违背党的思想的议论;还有这样一些杂牌党员,从思想上看,分辨不岀他们到底是朝鲜劳动党党员,还是哪个外国党的党员。正像杂种玉米穗上混杂着白粒黄粒一样,这种人的头脑里是乌七八糟的。换句话说,这种人的头脑里除我们党的思想以 17 251970 10505 ==========第10505页========== 外,还有修正主义思想、美国式的资产阶级思想和日本帝国主义的思想残余。 这样的人口头上也都说,用党的思想思考一切问题。但光听他们说,无法知道他们是不是用党的思想武装起来了 那么,应该用什么来衡量一个人的思想呢? 鼻孔干或衣服受潮,虽然也可以感觉到屋子里干燥或潮湿,但不能准确地测定湿度究竞有多少。要知道准确的湿度,就得用湿度计来测定。正像湿度计测定湿度那样,衡量一个人什么思想有多少的唯尺度就是他个人的行动。人的思想并不表现在他的言语中,而表现在他的行动、实际工作和生活中。也就是说,人的思想是通过他过政治生活、组织生活的过程,也通过他参加经济建设和革命斗争的过程表现出来的。因此,评定一个人用我们党的思想武装起来的程度,衡量他的头脑里存在着多少资本主义思想、修正主义思想等不健康的思想,不能凭他的言语,而必须看他的行动。间谍和坏人也许假装成积极分子,但不久就会暴露出其真面目。坏人无论怎样假装积极工作,他们的行动总会有不自然的地方,有可疑之处。 现在我讲一个抗日武装斗争时期发生过的事情。 过去,我们在反“民生团”斗争过程中受到很大的启发。当时,反“民生团”斗争搞了几年,可是没有拿到任何证据,而全是凭人们的口供进行的。虽然有过几十起检举“民生团”往井里放毒的事件可是一次也没有找到毒药。和其他地区一样,当时在我活动的汪清县,也没有找到“民生团”放毒的任何证据。正如《抗日游击队员回忆录》里写的,有一次我们听到汇报,游击队员喝了“民生团”放毒的井水,正在闹肚子,便想尽办法找物证,可是最后也没有找到任何物证。哪 18 251970 10506 ==========第10506页========== 怕是一次也好,总得找到物证,才能相信有人往井里放了毒。可是,不仅没有物证,而且有些人把那些打日本鬼子很勇敢的人也打成“民生团”,加以逮捕,所以,我们没有听信它。老实说,当时别的地方有很多人被冤枉地错打成“民生团”处死了。可是,我率领的部队里,虽然有同日本鬼子战斗英勇牺牲的人,但没有一个人因为“民生团”嫌疑而被拉去处死的。 我所以举这个例子,是为了强调,评价一个人不应该凭他说的话,而应该看他的行动。 无论是谁,如果确立了党的唯一思想体系,就不应该用言语,而应该用行动表现出来。决不能因为有人嘴里喊万岁、呼口号,就认为这个人确立了党的唯一思想体系。我们常说,过去反党反革命宗派分子崔昌益喊万岁比谁都喊得欢。可是,他背后却在搞阴谋企图推翻党这说明,评价一个人的思想,决不能光凭他说的话。 现在,有不少人虽在口头上说忠于党,实际上却没有用党的思想切实武装自己,干出不少违背党的唯一思想体系的事来。 我们的干部当中,有些人在社会主义建设的暂时困难面前退缩不前,也有不少人不为贯彻党的政策而忘我奋斗 你们也都知道,我们连续三年遇到了严重千旱。水丰湖等许多水库几乎干涸,我国的大动力基地—水丰发电站、云峰发电站、长津江发电站和虚川江发电站都因缺水不能正常发电。最近,我每天看气象通报,我国北部地区仍没有雨。只要有一年下雨多一些,水库蓄满了水,第二年雨下得少也没关系。可是,已经几年连续干旱,情况确实严重。如果是过去,这样的大旱,别说是发电,就连庄稼也种不好,还会有许多人饿死。可是,今天,我国人民在这样困难的情况下,也 251970 10507 ==========第10507页========== 不为吃饭问题操心,并且充分得到鞋类和其他各种日用品的供应。这完全是由于我们党实行了正确的政策,进行了英明的领导。由于我们党富有远见卓识,完成了农村的水利化,我们不怕大旱,保证了农业的持续稳产;又由于党采取措施及时建立了火电厂,保证了工厂的正常生产。如果我们党没有及时采取这些措施,我们就无法解决粮食问题,家里也无法用电灯了 在社会主义建设中,我们确实面临着许多困难,特别是电力非常紧张。本来,国家计委估计今年雨水会多,电力生产就能正常,因而在此基础上制定了计划。可是却没有下雨,电力生产计划也就没有实现,因此,工业生产受到不小的影响。当然,我们的党员和劳动者在这样困难的情况下也为完成生产计划而顽强奋斗,在国民经济各部门又创造了新的千里马速度“降仙速度”。 然而,我们有些领导干部却不积极开展克服困难的斗争。有些干部不但不设法克服遇到的困难,反而倒退,甚至还出现了对党的指示乱发议论的现象。这都是没有确立党的唯一思想体系的表现。 此外,从干部的工作和生活的各个方面都可以看出没有用党的思想切实武装自己、没有实现革命化的现象。 我在会上也讲过,现在仍有不少干部以为自己当干部是做了什么大官。所以,有些人一被选拔为干部,就马上要车,国家说生产出汽车再给他,他也不听,大发牢骚 我们的干部不应成为雇佣者,而应该成为革命者。我们优待干部,是为了让他们做好革命工作。发给干部的工资,不是为了让他们享受荣华富贵,完全是为了不让他们操心家庭生活,以做好革命工作而发的生活费。给干部们提供骄车,也是因为干部们常出差到远地去,让 120 251970 10508 ==========第10508页========== 他们尽量节约时间多做工作,决不是让他们去摆架子。 给干部提供几间一套的住房,也并不是因为他们级别高,而是因为他们常常工作到深夜,为了让他们回家去好好休息,以便继续搞好工作。 我们给炉前工也提供有两三间的住房,以便他们在家里舒适地休 现在我们在平壤市千里马大街和西城大街正在盖新的住房,每套都有两间以上的房间。这样做的目的固然在于随着我国社会主义建设的发展,要提高人民的生活水平;但更主要的还是为了让我国人民舒适地休息,做好工作。然而,我们有些干部却以为,给他们这么好的房子住,是因为自己的“官职”高。 有些同志也许把这看作是小问题。不应该这样看待。如果允许不干革命、一味贪图个人安逸的利己主义滋长起来,那么,间谍给的钱他也会收下来,朋友的钱和国家的钱,他也会毫无顾忌地偷窃,最后还会出卖党,出卖国家。这种人同鸦片鬼是没有什么两样的。抗日武装斗争时期有过这样的事。那时,听同志们说,鸦片鬼,最后连自己的妻子都卖掉。起初我还不相信,可是,我到汪清去,真的看到有个鸦片鬼把妻子给卖了。 当时,我看到这种情景就说,鸦片鬼能卖自已的妻子,最后还会出卖国家的。我们严格纪律,绝不许游击队员使用鸦片。和鸦片鬼样,满脑子利己主义思想的人,只要为一己的私利,什么坏事都干得出来。 现在,在干部中间出现了不少无纪律无秩序,不严守党和国家机密的现象。 121 251970 10509 ==========第10509页========== 干部当中还有耍个人英雄主义、妄自尊大、爱出风头,搞私人拉拢的倾向。也有些干部生活不俭朴,搞腐化,贪图安逸,没有丢掉官僚主义的工作作风 如果对干部的这些缺点放任不管,我们就做不好工作。但也不能因此就对有缺点的人全都给以处分。问题是要加强干部革命化的工作,把他们都教育和改造过来 因为要迎接外宾,要为党代表大会做准备工作,另外还有许多亟待处理的事,所以,干部革命化问题,本来是准备先在党中央政治委员会上讨论一下,等过了八·一五以后再在全体会议上讨论的。这次本来准备就这个问题先开个协议会,可是分析一下存在的缺点,觉得非常严重,已经到了必须迅速采取全党性的措施的地步,所以为了对所有有缺点的人进行严肃的批评,尽快采取实现他们革命化的措施,党中央才召开了这次全体会议。 二实现干部革命化的措施 关于干部确立党的唯一思想体系的途径已强调过多次,今天就只想谈谈实现干部革命化的几项措施。 革命化,并不是光在口头上夸夸其谈就能实现的,也不是像信耶稣的人念圣经似地一天到晚光看书就能实现的。当然,我们要用马克思列宁主义思想武装自己,就要读马列主义的书,要搞好朝鲜革命,就要学习我们党的文件。但光靠学习是解决不了革命化问题的为了使干部革命化,就要进行思想革命特别是严肃的思想斗争。 122 251970 10510 ==========第10510页========== 那么,应该用什么方法来开展思想斗争呢?思想斗争是改造人的思想的斗争,因此,一定要用批评与自我批评的方法进行。结合实际斗争,用批评与自我批评的方法开展思想斗争,通过思想斗争改造人的思想,这就是我们党在改造人方面一贯坚持的方针。归根到底,就是通过批评,驳斥错误思想,开导他改正错误,以达到改造人的目的。不这样做,无论怎样大谈实现人们的革命化,也是实现不了的。 为实现干部革命化,最重要的是要加强他们的组织生活。生活在我们社会的人,无论谁都应成为某个组织的成员,过好组织生活。党员要过好党的组织生活,社劳青盟员要过好社劳青同盟组织生活,职业同盟盟员要过好职业同盟组织生活,农业劳动者同盟盟员要过好农业劳动者同盟组织生活,妇女同盟盟员则要过好妇女同盟组织生活。这方面任何人都不能例外。相和副首相也都应当属于一个党支部,过好党的生活。 如果讨厌参加党和群众团体的组织生活,认为它有碍于革命工作和建设事业,那就大错而特错了。不加强人们的组织生活,就不可能有效地进行社会主义建设,就是建成了社会主义社会也没有用。社会主义社会建设得再好,如果人们不珍视组织和集体的利益,一味追求口的安逸和利益,那就不能保住社会主义的建设成果,国家财产就会被破坏和盗窃,也就不能继续进行革命和建设。 就是建设一项也要建设好,要精心管理已建成的东西,搞好整个革命斗争和建设事业。我们要想做到这一点,就必须加强人们的组织生活,很好地教育他们。过组织生活,对社会主义建设和革命工作,不仅无害,反而有利。为搞好革命和建设,这是迫切需要的。我们要 123 251970 10511 ==========第10511页========== 彻底消除对组织生活的错误认识,使所有的干部都在党组织的严格监督下工作和生活。 在一团和气的气氛中过组织生活是不行的。党的组织生活和群众团体的组织生活都必须具有高度的政治思想水平,树立有原则的批评风气 革命者是为反对旧的腐朽的东西,创造新的进步的东西而斗争的。在社会发展过程中,任何时候都是新的进步的事物一出现,就必然出现反对派,只有通过同反对派的斗争,才能取得革命的胜利。因此,革命者应当不断同阻挠社会发展的帝国主义、反动派、机会主义和一切旧思想进行斗争。革命者就是在这种斗争中生活和工作,就是在这种斗争中结束自己一生的。马克思和恩格斯终生为反对一切机会主义而进行了斗争,列宁和斯大林也把自己的一生献给了反对机会主义的斗争。 厌倦斗争,害怕斗争,是修正主义思想的表现。有这种机会主义思想的人就不能把革命进行到底,他很快就会脱离神圣的革命队伍。如果把走向共产主义比做从平壤走向江界,那么,这条路上会有露水草地,会有荆棘丛林,会有砾石险滩,会有大江大河,会有崇山峻岭会有各种各样的障碍。我们要想走到江界,就要不断进行克服这些障碍的斗争。努力奋斗,勇敢地克服困难的人,就能跟我们一道走到共主义;不愿意同困难作斗争的人,就会中途掉队。这可以说是生活的规律。 我们的干部要想克服在革命斗争和建设事业中遇到的一切困难,将革命进行到底,就要积极参加组织生活,搞好思想斗争。不搞好思想斗争,就不能锻炼好思想,也就不能忠于革命。归根到底,谁是忠 124 251970 10512 ==========第10512页========== 于革命的积极分子,这在思想斗争中都能看得出来。在这次全会上也样,有的人思想斗争开展得好,有的人就没有搞好;可以说思想斗争开展得好的人是积极分子,没有搞好的人是消极分子。 现在,有些干部把那些看到自己的缺点也不进行批评和斗争的人当作是保护自己的人,这种想法是非常错误的。看到缺点也不同它进斗争,就等于让有缺点的人很快就变成落后分子。如果真心为革命同志着想,就应该及时批评他的缺点,帮助他纠正。即使是父母兄弟之间和亲密朋友之间,也不应该掩盖错误。并不因为进行了批评,骨肉间的关系就会变坏,同志间的关系就会出现隔阂。如果是真诚的父母兄弟、亲密同志,就应该及时给以批评,帮助纠正缺点。 我们要加强干部的组织生活,使他们同一切错误现象进行原则性的斗争。思想斗争不应该分上下,无论是哪一级干部,有缺点,就要及时给予批评。不要因为是干部,对他的缺点就姑息迁就,该批评的就得批评,该打击的就要及时给以打击。 过去,对相和其他干部,说是要考虑他们的体面,就不在党支部会议上进行严肃的批评。这是不对的。现在,我们党的工作的一大缺点,可以说就是在干部中没有很好地开展批评 在居负责地位的干部中没有很好地开展批评,所以有不少干部偶尔受到批评,脸色马上就变,不是想纠正自己的缺点,而是光想对批评他的人进行报复,心里暗自盘算,走着瞧吧。如果像上面所说的那样,干部们既不受批评,也不努力纠正已受到批评的缺点,那就不仅不能进步,而且脑子还会生锈,腐化变质,最后就不能不脱离革命队伍了 脱离革命队伍好呢,还是接受同志们的批评,纠正缺点,在革命队伍里共同前进好呢?我们认为,所有的干部如有缺点,就应该接受 125 251970 10513 ==========第10513页========== 同志们的批评,勇敢地加以纠正,继续在革命队伍里共同前进。我们常说,革命者应当坚守革命节操,不断进行自身革命化的斗争,直到生命的最后一刻。只有这样,死后才会被称为光荣的革命战士。如果不这样,虽然起初革命斗争搞得好,却中途堕落成革命的叛徒或宗派分子,那么,他本人自不必说,就连他的子女也会被称为叛徒的儿子、宗派分子的儿子,很不光彩。干革命的人,只有坚守革命节操,忠于党和革命,才可以说活得有意义。 今天,我们给一些过去为党和革命进行斗争而牺牲的人建立铜像,就是因为他们直到生命的最后一刻仍坚守革命气节,无限忠于党和革命。我们给建立铜像的人,都是些可敬的人,他们的功勋将永垂不朽。 金策同志直到他生命的最后一刻,还积极拥护自已的领袖,出色地为党和革命进行斗争,所以,我们至今还尊敬他。这次会议上,有位同志在发言中谈到他过去犯错误受过金策同志教育的事,非常令人感动。金策同志在他面前拿岀党证说,我们首先要想到党,任何时候都要依靠党,还说自己一天的工作就是从研究如何才能贯彻好将军的指示开始的。这话多么有原则,多么激动人心啊!金策同志对许多人进行过这样好的教育。我们的干部应当学习这样无限忠于革命的人,都要以他为榜样。 我们要狠抓党的关于用批评的方法开展思想斗争,通过思想斗争教育和改造人的方针,大力推进干部革命化的工作。 批评缺点、开展思想斗争,必须坚持几个原则。 批评决不应该是为批评而批评,而必须是为挽救同志、加强同志式的团结而批评。我们批评革命同志,是为了帮助他纠正缺点,加强 126 251970 10514 ==========第10514页========== 同志式的团结,过去是这样,在这次全会上也是这样。我们决不应该为了把同志开除出革命队伍或从政治上葬送他而进行批评;而应该站在挽救同志的立场上,为了继续同他一起开展革命工作而进行批评这就是我们在批评中必须坚持的第一个原则。其次,在批评中,同志之间不要互相推卸责任。 干部作自我批评,要事先作好准备,要交代清楚,让下级人员能够充分理解,不要把责任转嫁给别人。如果干部不认真作自我批评,并为自己的缺点辩护,把责任转嫁于人,那就得不到群众的尊敬,还会引起群众的愤慨。有些同志甚至在这次会议上也不老老实实地检讨自己的缺点,想含糊其辞地蒙混过去,所以,党员们就群起而攻之了。老实说,过去因为上面的干部胡乱指导工作,致使许多下级人员犯了错误。然而,有些干部甚至在这次全会上也不认真作自我批评,而想把责任推给下级人员,这样,下级人员就不能不提出意见了。决不应该有这样的现象:把责任转嫁于人,特别是趁人家挨批评的时候,把自己的缺点也加到人家身上。 其次,在批评中不要互相报复。你严厉地批评了我,那我也要狠狠地整你一顿;你把缺点一股脑儿地都推到我身上,那我也要把缺点都加在你头上,进行报复。用这种态度进行批评是不行的。这样的批评就不是同志式的批评,不符合教育和改造同志这一思想斗争的本意。特别是有些干部,下级人员一提出点批评,就总要想尽办法进行报复,这样是不行的。如果对批评进行报复,在党内开展批评的风气就树立不起来。批评就是提醒你改正错误的,如果对批评进行报复,那谁还会提醒你呢。无论是谁,不受批评,就会妄自尊大,恣意妄为,最后思想就要变质。 127 251970 10515 ==========第10515页========== 干部决不能对批评自己的下级人员进行报复。尤其是军事指挥员要完全依靠党组织过党的生活,不要压制下级提出批评或对他们进行报复。 其次,在批评中不要乱扣政治帽子。 当然,在批评当中,也可能揭发出政治上的异己分子,这是另个问题。但是,同志之间进行批评的目的,无论从哪一方面来讲,也是为了帮助同志纠正缺点的,因此,不要乱扣政治帽子。另外,在批评过程中决不要造成恐怖气氛。 不要因为干部有缺点受到批评,也不问情由就撤职,或给以其他处分。只有到了用批评的方法不能改造的地步,才可以撤干部的职。我们的干部是党的骨干,应该爱惜他们。干部坦率地检讨了自己的缺点,就不要给处分。总之,不要使干部产生恐惧心理,要让他们心悦诚服地接受同志们的批评,要在革命的气氛中进行批评。 实现干部革命化的思想斗争,不能用突击的方式搞,而要经常不懈地进行。我看,如有必要,一年进行一次像这次全会这样的集中批评,也没有什么不好。 老实说,实现干部革命化的思想斗争,我们开展得稍晚了些。如果开展得早一点,像割掉讨厌的瘊子一样,只孤立和打击坏人,就能把其他人都教育和改造过来。瘊子,不要等长多了再去一个一个地割,最好生岀一个,还没有增多的时候就把它割掉。 虽有稍晩之感,但从现在起也好,我们要在干部中进一步开展批评,搞好思想斗争,从而使全体干部都在思想斗争的熔炉里得到锻炼,以搞好革命工作 那么,在干部革命化的工作中,应该反对哪些东西呢? 128 251970 10516 ==========第10516页========== 在实现干部革命化的工作中,斗争对象首先是同我们党的主体思想党的唯一思想相违背的一切错误思想。也就是说,为了实现干部革命化,就要反对违背革命利益、与我们党的唯一思想相违背的一切陈日的反动思想,诸如资本主义思想、封建儒教思想和事大主义、修正主义、左倾机会主义、宗派主义、地方主义、家族主义等 我们首先要同干部中出现的事大主义和教条主义的现象作严肃的思想斗争。经验证明,用党的主体思想武装起来的人就会按照党的意图去思考和行动,而那些沾染上事大主义和教条主义思想的人就不能这样。因此,干部应当为反对事大主义和教条主义而斗争,用党的主体思想牢牢地武装自己。 在干部中确立党的唯一思想体系的斗争,同反对修正主义的斗争是分不开的。在干部中开展反对事大主义和教条主义、确立主体的斗争的同时,我们还要继续大力开展肃清修正主义流毒的斗争。在干部中间加强反对资产阶级和小资产阶级思想的斗争,这也是很重要的。资产阶级和小资产阶级思想是以利己主义等各种形式表现出来的,不根除这种旧思想的残余,就不能实现人们革命化。 我们要认清资产阶级和小资产阶级思想对革命事业所起的巨大的危害作用。凡是有点资产阶级和小资产阶级思想的人,就爱犯自由主义,不愿过组织生活,不想依靠党组织,总爱抬高自己,闹个人英雄主义。任凭资产阶级和小资产阶级思想残余滋长,就会陷进修正主义的泥坑,最后就会不愿干革命而离开革命的道路我们要在干部中大力开展肃清资产阶级和小资产阶级思想残余的斗争。 我们还要同宗派主义、地方主义和家族主义的现象进行积极的斗 129 251970 10517 ==========第10517页========== 争。现在,家族主义的倾向在有些干部中仍然没有完全消除,而且逐渐发展为地方主义、宗派主义。我们应该对干部中出现的宗派主义地方主义和家族主义倾向提高警惕,就是对它们的微小表现也不要放过,必须及时给以打击。 实现干部革命化,另一个重要斗争对象,是在执行党的政策中消极怠工、在社会主义建设中游手好闲,不扎扎实实工作的现象 现在仍然有些干部没有丢掉懒汉的工作作风,他们不深入研究自己的工作,亳无计划地到处转悠,不努力贯彻党的政策。 相和副相要到下面去做指导工作,就要订出计划,按计划作好具体准备,然后,经省党委批准,请示党中央有关部门,并上报内阁。然而,现在有不少干部下去做指导工作,根本不研究如何解决问题的措施,也不准备会议上的讲话稿,就随便下去到处转。到了下面也不同工人谈话,坐上车一天就转好几个地方,这样对实际工作不但亳无帮助,反而有碍于贯彻党的政策。 干部在执行党的政策中消极怠工,还表现在搞要领主义上。我们要同搞要领主义的现象作严肃的斗争。要领主义,是解放后我们新造的术语。所谓要领主义,是指工作不扎实,装璜门面,蒙骗人的一种工作态度。要领主义者自己并没有作出什么成绩,可是当上面有人下来时,就敷衍搪塞,欺骗党和国家。 要在干部中彻底消除这种不努力贯彻党的政策,工作流于形式游手好闲的现象。 其次,要同干部中厌倦革命的组织生活,想摆脱组织生活的现象作斗争。 上面已经说过,现在仍有不少干部害怕批评,不愿过组织生活, 130 251970 10518 ==========第10518页========== 不认真依靠党组织进行工作和生活。我们要在干部中间进一步开展批评,彻底克服懒于过组织生活的倾向 实现干部革命化,还有一个重要斗争对象,是对人民生活漠不关心的态度。 现在,有不少干部对人民生活漠不关心,看到蔬菜供应不上也不过问,布匹和火柴脱销了也不管。当然,在照顾人民生活方面,自己无力解决的问题是没有办法的,可是,也有许多问题只要干部稍加关心就能解决。 就拿一个蔬菜问题来说吧。平壤市蔬菜过剩以致烂掉,可是冮界人民却没有菜吃。这还像话吗?江界离平壤也不怎么远,为什么不把蔬菜和水果运到那里去供给人民呢?这是商业省、慈江道和江界市人委负责干部对人民生活漠不关心的缘故。 〈要遵照党的方针,在菜地建立喷灌系统,无论哪里都能给劳动者供应足够的蔬菜。再说,秋天把新鲜蔬菜贮藏起来,直到第二年春天都能让人民经常吃到蔬菜。然而,现在我们的干部就是不做这样的组织工作。 我们要同不关心人民生活的现象作严肃的思想斗争。无论党多么关怀人民,如果干部对人民生活漠不关心,人民也是受不到这种关怀和恩惠的。对人民生活,相漠不关心,就要追究相的责任;道人委委员长或郡人委委员长漠不关心,也要追究他们的责任。如果对不关心人民生活、缺乏工人阶级性和人民性的现象,大家都进行批评,发动群众施加压力,那么,问题就不会得不到解决。其次,要同贪污和浪费国家财产的现象作斗争。 我们的社会主义制度是为人民的制度,我们的一切财富都是人民 131 251970 10519 ==========第10519页========== 用自己的劳动创造的人民的财产。对贪污和损害一点点国家和人民的财产的现象,我们也要进行不妥协的斗争,积板维护人民的利益。其次,要反对在干部中存在的官僚主义 干部中不以革命同志对待下级而动辄就责骂人的错误态度仍没有端正。有些干部不把司机和秘书看作革命同志,想仼意使唤他们,这是非常错误的。这种现象,不仅在地方干部中存在,在军队干部中也存在。 现在,有些人对自己的工作没有光荣感,尤其是把当理发师或食堂服务员看作是不光彩的。这主要同我们的干部缺乏革命的同志友爱,不以革命同志对待下级有关系。 干部并不是特殊的人,干部是为人民服务的公仆。干部有什么权利随便责骂下级和人民群众,并任意使唤他们呢?现在不是仼意使唤人、责骂人的时代了,再说,在我们的社会,即使有人责骂,也没人听他的。司机、秘书和副官都是革命同志,人民军战士是保卫祖国的革命战友。 在我们的社会,虽然人们的职务、所属和革命岗位不同,但人与人之间决不能有高低之分。这在国际关系上也是一样的。不久前,我们会见了前来我国访问的某兄弟党的代表,他说他们党小,对世界革命的发展没有多大贡献。于是,我对他说,你这种想法是不对的,同我们的思想正相反。虽然有大国和小国、大党和小党,但不能分地位高的国家和地位低的国家,也不能分上级党和下级党,更不会有对世界革命发展不起任何作用的党。不论是大党还是小党,所有的兄弟党都为世界革命发展作出一定的贡献。拿手来说吧,小指头看来不起什么作用,可是它还是有它的作用的,没有小指头,那只手就不是完整 132 251970 10520 ==========第10520页========== 的手了。在国际关系上也一样,大党有大党的作用,小党有小党的作用,你们的党虽小,但也有自己特有的作用。我们是坚决反对低估小国、小党作用的大国主义和事大主义思想的,你到别的国家去说这些话,也许有人会表示赞同,但我们是不同意这种思想的。听了这些话,他就说我们说的完全正确,并表示非常高兴。 我们的劳动者都是社会主义劳动者,都是为革命共同奋斗的人。他们都同样在党和国家安排的职位和岗位上工作,谁也没有权利责骂他们。好责骂人,好使唤人,这是封建社会和资本主义社会遗留下来的旧思想残余。 在干部中岀现爱摆架孑的现象,这也是官僚主义的表现。当副相的时候还是一个不错的人,可是一当上相,咳嗽声就变了,走路的样子也不同了,住房也要求给他换好的。一当上干部,就要大写字转椅,骄车也要坐黑色的。喇这些同志早已忘掉过去住小草房、穿麻布衣时的苦日子了。过去我到咸镜道去,看到有很多人家连一床被子都没有。平安道种棉花,一家都有被子,可是咸镜道就不是这样。所以在咸镜道,无论家里来了多么尊贵的客人,也只能让客人枕木枕。我过去也说过,解放初我们在创建共产党的那幢大楼里见了金策同志的儿子。金策同志把儿子带到我的房间,说:“这孩子因为光着脚,不敢进来。我说,将军不会责怪你光着脚的。你以为阔阔气气,穿一身洋服来,将军就会高兴吗?光着脚更好。快进去吧!这样劝了以后才进来的。”那时,他的儿子真的光着脚,穿着粗麻布衣,纽扣也掉了,连肚子都露出来了。 今天我们的千部,过去都是这样的穷苦人,没有一个像地主、资本家那样过富裕生活的。然而,现在他们已经忘掉了光着脚、披着破 133 251970 10521 ==========第10521页========== 烂衣衫过贫苦日子的过去了。凭自己当上了千部,就计较车子好坏,坐椅如何,住院,还责怪医生,对饭菜和药品百般挑剔 干部所肩负的责任是党和人民交给他们的,党提拔他们为干部,是让他们忠心耿耿地为党和革命、为祖国和人民而工作的。然而,有些人却把自己身居高位看作是命里注定的,妄自尊大。凭自己当上了干部,就这么搞,是不行的 其次,在干部革命化方面另一个重要斗争对象,是不认真遵守共产主义道德的现象。 有些人以为,到了共产主义社会就不存在什么道德,也不存在父子之间、兄弟之间的道义了。这种想法是根本不对的。 我们决不是反对一切道德。我们所反对的是封建儒教道德和资本主义道德。所有的社会都有适合该社会的道德。到了共产主义社会也有道德。我们共产主义者正是主张和提倡共产主义道德的。 我们要在社会生活的各个领域反对陈旧腐败的封建道德和资本主义道德,使所有的人都自觉地遵守共产主义道德。 首先要教育人们严格遵守社会主义公共道德和公共秩序。我们建设起来的公园、大街、学校、剧院,我们制造的火车等等,都是人民的公共财产,是为了让人民过幸福的生活。我们建设得再多,建设成再好的社会,如果人们不认真遵守公共秩序,马马虎虎地管理公共财,社会也会陷于混乱,创造出来的物质财富也不能为人民的幸福生活服务。我们要教育干部率先模范地遵守公共道德和公共秩序,都按照我们社会制度的要求行事 其次,要同干部中懒于学习的现象进行严肃的思想斗争。学习是革命化的重要途径之一。然而,在我们的干部当中,仍有 134 251970 10522 ==========第10522页========== 不少人不喜欢看书,懒得学习。尤其是那些受监督不严的高级干部更不好好学习。有些负责干部借口工作忙,不认真学习党的政策,也不看电影,甚至有些人一天到晚无事忙,连张报纸都不仔细看。干部们如果不学习,就搞不好革命工作。迄今为止,那些犯了错误变坏的人,几乎都是厌倦组织生活,不愿学习的人 我们要在干部中间切实树立学习风气,不管是谁,如果他懒于学习,就要给以严厉的批评。目前,在干部中还存在着看到别人不学习,因为都是同志,也不进行斗争的现象。这样是不行的。为了防止工作中犯错误,也应该学习。 并不一定只有上学校才能学习。只要肯努力,就完全能够一边工作,一边有计划地进行学习。今后,对干部不学习的现象,要在党支部会议上给以严厉的批评,还要考试,进行严格监督。 中央党校、马列主乂学院、人民经济大学等干部培养机构,要把学习和思想斗争配合好。不搞思想斗争,光让学员学习,是亳无用处的。干部培养机构要在学员中加强思想斗争,让他们在校期间进一步得到思想锻炼。 我想,在干部的工作和生活中,另外还有各种需要纠正的缺点。我们要在干部中继续同违背党的唯一思想、阻碍革命事业的一切错误现象作坚决的斗争,不断地促进干部革命化。 我们还要多研究些干部革命化的办法。 为了加强干部的组织生活,搞好他们革命化、工人阶级化的斗争,我们认为有必要改变一下党委会的构成,让干部们能同生产第一线的工人一起过组织生活。成天面对面一起工作的人聚在一起,是搞不好思想斗争的。作为让干部同工人一起过组织生活的一个办法,准备让 135 251970 10523 ==========第10523页========== 那些在生产第一线直接从事劳动的工人参加各级党委会。比如说党中央委员会,就要增加委员人数,新补的委员要选忠于党、有十年以上工龄、在生产第一线特别是在高炉前做工的工人。这样,干部们就能同在生产第一线得到锻炼的工人一起开会,也能受到工人的批评。目前正在按照这个方向修改党章,这个修正案将提交党的第五次代表大会讨论。 当然,这在别国的党章里是没有的,是我们首先试行的。这样会有各种好处。第一,干部能够同革命的工人阶级同呼吸,在制定党的政策的时候也能够直接听取他们的许多意见;第二,可以从工人阶级中培养很多干部;第三,干部能够直接学到工人阶级的作风、言行举止,这样就能进一步激发干部的工人阶级感情。现在一开会,总是册些职员化的干部坐在一起开,可是,把党委会的构成这样一改,他们就要同在高炉前做工的工人面对面坐在一起开会,所以,能够多学到些工人阶级的优良品质。 省党委会也要多选一些在生产第一线得到锻炼的工人。我们想,在党代表大会前,省党委会暂且保持原状,先把省党指导委员会按这个方式组成。省党指导委员会最好由五十左右的人员组成,其中二十 五人要从省的工作人员中选出,其余二十五人要从省属工厂直接从事生产的工人骨干中选出。讨论党的决议执行计划的会议、检查干部思想的会议等,要同这些人一起开。省党指导委员会一个月开一次也好,个季度开一次也好,要看情况确定。这样,省的干部就能和工人同呼吸,还能受到下级人员的批评,因而也就能够克服官僚主义了。不仅是省要这样做,其他单位也要根据情况采取这种措施。干部不同工人一起过组织生活,像现在这样只由职员们聚在一起 136 251970 10524 ==========第10524页========== 老是论是论非,那么,思想斗争就收不到多大效果。因此,在这次全以后要采取措施,使今后的思想斗争保证在有工人参加的新的环境中进行 我们的所有干部要想成为忠于党和革命的革命者,就必须在严肃的批评中坚持不懈地锻炼自己。这次全会上,我们为干部革命化点燃了思想斗争的烈火,最好,以此为契机,无论谁都要在思想斗争的熔炉里锻炼自己。干部受到批评或者作自我批评,不会有损于体面,也不会降低威信。相反,通过批评认清了自己的错误,在党面前坦率地检讨自己的缺点,就会如释重负,心情愉快 我们常说,我们党是母亲般的党。党任何时候都宽宏大量地对待人和团结人。凡是党员,无论谁都应该向党老实地交代自己的错误,应该在党的怀抱里生活。不向党交心、离开了党的怀抱的党员,就和没有政治生命的人一样。不把生活中的一切问题老实告诉母亲的人,就不能说他是好孩子;和这一样,不向党老老实实地交代自己错误的人,就不能说他是好党员。 现在,有些干部不向党交心,想欺骗党,这样是不行的。不坦率地检讨自己的缺点,欺骗党的人,经常怕自己的罪过暴露出来,给自己围上一道墙,最后甚至还会同坏人同流合污,去干坏事。这是我们经过四十多年的革命斗争吸取的教训。 干部不要害怕进行自我批评,要向党坦白自己的错误。这样,才能得到党的宽恕,得以改正错误。无论谁,都要为自己过去没能按照党的思想正确行动、耍官僚主义、没有搞好家庭教育、没有学习等各种缺点坦率地进行自我批评,而且对别人的缺点也要给以批评。总之,所有的干部都要通过思想斗争不断地锻炼和改造自己。 137 251970 10525 ==========第10525页========== 下面,简单地谈谈实现全社会革命化,应该把焦点放在哪里的问题。我认为,实现全社会革命化的工作,应该把焦点放在实现党支部、群众团体的基层组织、作业班和分组的革命化上,实现革命化的工作应该从这些基层单位开始。每个党支部都革命化了,全党就革命化了;每个群众团体基层组织革命化了,各群众团体也就都革命化了;每个分组都革命化了,合作农场就都革命化了;每个作业班都革命化了,车间就革命化了,工厂也就革命化了。总之,每个党支部、群众团体基层组织、分组和作业班实现了革命化,全社会就革命化了。因此,不要光喊全社会革命化这个大口号,而要从党支部、群众团体基层组织、分组和作业班这些小单位开始实现革命化。 我们还要对家庭革命化予以深切关注。 当然,在我们的社会无论谁都有条件过社会政治生活,而且几乎所有的人都在过社会政治生活。因此,能够使所有的人都通过社会政治生活实现革命化。参加工作的妇女,可以在她所属的单位实现革命化,她丈夫也可以在自己的单位实现革命化。上学念书的孩子可以在少年团分团里实现革命化,上学念书的青年就可以在学校的党支部或社劳青基层组织里实现革命化。因此,在我国这样的社会主义制度下,家庭革命化,同全社会革命化是分不开的。 虽然每个家庭都有家庭革命化问题,但有不参加工作呆在家里成天翻弄衣柜、侍候丈夫的妇女的家庭,这个问题尤为重要。一般说来,不参加工作的妇女聚在一起总爱说长道短,惹是生非。 尤其是干部们不认真搞家庭革命化,所以,出现了很多这样那样的缺点。干部的夫人和子女应当比别人更好地遵守国家的纪律,做好工作,可是有些干部的夫人和子女却不是这样。 138 251970 10526 ==========第10526页========== 丈夫是干部,难道连他的夫人也是干部了吗?不管是地位多么高的干部的夫人,她在工厂做工就是工人,办公就是职员,在家里就是家庭妇女。然而,现在干部的夫人人们尊称她“师母”,她就趾高气扬,行动也就放肆。 我们要同这种没有革命化的现象作严肃的斗争,努力实现家庭革命化。 为了实现家庭革命化,要加强妇女同盟街道组织,使家庭妇女受到社会监督。 同时,还要创造条件,让我们的干部搞好家庭教育。要让干部有时间去教育爱人、子女和老人,实现家庭革命化。现在,干部们早晨上班夜深才下班,星期天也上班,所以没有时间进行家庭教育。要给干部时间,让他们一个月能进行两次左右的家庭教育。总之,要让干部在家里对爱人和孩子给予一定的教育和影响。 实现家庭革命化,最好的办法是让全家人都参加工作。家庭妇女参加工作,在工作单位过组织生活,就能很快实现革命化。 为了实现家庭革命化,在加强家庭教育的同时,妇女同盟要进行斗争,工作单位要进行斗争,社会上也要加强斗争。特别是对那些爱惹是非的妇女,最好在社会上进行斗争。老实说,在家里,丈夫教育妻子是不容易的。对那些爱惹事的家庭妇女,进行家庭教育固然需要,但在社会上和组织上进行斗争,加强社会的监督,更为重要。我们要加强家庭革命化的斗争,首先从干部家庭开始彻底实现革命化 最后再强调一遍,我们是生活在革命时代的、必须继续进行革命的人。我们决不能沾染上抛弃革命、只图个人安乐的思想。如果我们不进行革命,就不能把美帝国主义侵略者赶出我们祖国的疆 139 251970 10527 ==========第10527页========== 土,就不能推翻南朝鲜的地主、资夲家制度。我们要使全社会充满这样的健康风气:以不愧为革命者的态度,用革命精神去工作、学习、生活和斗争 我们在继续有力地推进革命斗争和建设事业的同时,要发动全党实现全社会的革命化。 我坚信,你们一定会积极遵循这次全会的精神,在实现干部和党员革命化、全社会革命化的工作中取得巨大的进展。 251970 10528 ==========第10528页========== 黄海南道党组织的任务 1970年10月1日在朝鲜劳动党黄海南道委员会全体会议(扩大)上的结论 几天来,我们举行了黄海南道党委执行委员、党中央部长和内阁各相的协议会,昨天又参加了道党委全体会议,听取了道党委第一书记的报告和许多同志的发言 我们之所以在召开党的第五次代表大会之前在黄海南道党委全体会议上先讨论这个道的六年计划,是因为黄海南道在全国的粮食生产中占有非常重要的地位。同时,黄海南道党委第一书记不久前还曾要求党中央政治委员会讨论一下黄海南道的国民经济发展问题。所以,这次我们来黄海南道召开会议,讨论黄海南道在六年计划期间的任务。 现在,我想谈谈黄海南道党组织的几项任务 41 251970 10529 ==========第10529页========== 发展农业 这几天,我们归纳了一下你们上报的材料、会上的发言和指导小组的调査材料,得出这样一个结论:黄海南道完全可以生产二百万吨粮食。 我常说,社会主义社会,最重要的问题之一就是多生产粮食。建设社会主义的目的,就是要让全体人民都过上好日子。要做到这一点,首先就要解决吃的问题——粮食问题。 有粮食多了,肉才能多起来,各种副食品和糕点也才能丰富。如果粮食不够,副食品就会不足,日子就很不好过。在社会主义社会里,应当保证所有的人都同样吃得好,因此,粮食就成为非常重要的可题了。正因为这样,我们很早以前就说,粮食就是社会主义。当然,工业也很重要,不过,工业应该是为生产粮食服务的工业为解决人民的衣食住问题服务的工业。我们建设重工业的最终目的,就是要大量生产粮食和布匹,以提高人民的生活水平。纯粹为重工业服务的重工业是毫无意义的。 我们在发展国民经济方面要把农业问题放在最重要的地位,要朝着更好地为农业服务的方向发展重工业。如果生产粮食需要更多的化肥,就应当再建一些化肥厂;如果需要大量的农业机械,就应当增加钢的生产;如果需要更多的电,就应当增加发电量。总之,化工产品、钢铁和电力的生产都要把重心放在发展农业上。要根据农业发展的需要,规定重工业的发展水平和方向 251970 10530 ==========第10530页========== 我们的工业决不应变成只生产黄金的工业。黄金不能是生产的最终目的。或许有人认为有了黄金,就能从外国买来粮食。这种想法是错误的。粮食嘛,别的国家也许有,也许没有;也许这一年能买到,那一年就买不到。就拿今年来说,因为全世界都歉收,各国都在争购粮食,所以粮价昂贵,就是拿黄金也无处去买。 这里有一个故事给大家讲一讲 古时候有个村子裤大水淹了,村里一个农民和一个地主爬上一棵大树。农民带了几个玉米饽饽,地主带了几块金条。过了好几天,大水却仍不见退,他们俩都没法下去。农民坐在树上一点一点地吃着玉米饽饽充饥,可是那个地主,尽管饿得慌,就是没有什么可吃的。金条是只能叫人看,不能叫人吃的嘛。地主饿得实在忍不住了,就拿出块金条,要跟那个农民换一块玉米饽饽吃。但是那个农民拒绝了地主的要求,说他不需要黄金。后来,地主饿得掉进水里淹死不,而那个农民却用玉米饽饽充饥,等水退了就从树上爬下来过上了好日子 今天我给大家讲这个故事,就是为了强调粮食有多么宝贵。无论从我国的实践经验来看,还是从其他社会主义国家的经验来看,大量生产粮食都是十分重要的。只有粮食多了,才能巩固社会主义制度,赢得社会主义的完全胜利,才能使人民生活达到高水平。只有粮食多了,才能有效地进行朝鲜革命,也才能搞好世界革命。如果社会主义国家生产的粮食比帝国主义国家生产的多,就能给新兴独立国家以更好的影响和更大的信心,就能加快世界革命的进程。因此,今天我再一次强调指出,粮食就是社会主义。 尽管粮食问题如此重要,我们的一些干部却对粮食生产很不重视。在党中央委员会和内阁会议上曾多次进行过批评,昨天也进行过 43 251970 10531 ==========第10531页========== 批评,但是,对农业进行很少的投资,却盼着粮食自己送上门来的现象至今仍然没有克服。粮食是决不会自已送上门来的 近几年来,通过贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的斗争,农业有了很大的发展。单是黄海南道最近几年的粮食产量就从三十三万吨增加到九十一万吨,增长了将近两倍。但这一成绩还不是令人满意的。 这次我们来到黄海南道,发现有不少可以由内阁帮助黄海南道解决发展农业生产的问题却没有得到解决。拖拉机修理厂和拖拉杌零件厂是完全可以建好的,可就是没有这样做,有许多拖拉机不能修理,无法正常开动,大大影响了粮食生产。排涝设备也都是能够提供的,却没有提供给他们。这主要是和领导干部头脑中的忽视农村的资本主义旧思想有关系 在社会主义社会里,不给农村投资,就生产不出粮食来。不用现代化的方法而用落后的方法搞农业生产,是不能大量生产粮食的。想依靠落后的方法,侥幸多打粮食,是绝对不行的。在社会主义社会,粮食是最重要的,因此,首先要集中一切力量去生产粮食。 在六年计划期间,我国要生产七百万到七百五十万吨粮食,黄海南道就要生产二百万吨。黄海南道是我国主要产粮区之一,因此,黄海南道能不能搞好农业生产,对能不能增加国家的粮食生产有很大的影响。 黄海南道有条件能够生产二百万吨粮食。黄海南道气候温暖」平原广阔,能够普遍实行二熟制,广泛用机器进行生产。黄海南道还有很大潜力能够提高单位面积产量。目前,黄海南道的单位面积产量在我国算是最低的。玉米每町步平均产量为二点三吨,稻子为 44 251970 10532 ==========第10532页========== 三点五到四吨。这个道的每町步平均产量就在这个水平上时升时降。如果黄海南道的各个郡都像载宁郡那样搞好农业生产,就能大大提高粮食产量 昨天的会议上也提到,今年载宁郡因为农业生产领导得好,估计平均每町步能打五吨半的稻子。这比别的郡每町步要多打一吨半。国家并没有给载宁郡供应比别的郡更多的拖拉机和化肥 载宁郡今年农业生产搞得好,是因为他们工作安排得好,做好了人的工作。 载宁郡做好了人的工作,特别是做好了拖拉机手的工作,使他们都工作得很出色。昨天,载宁郡农业机械作业所作业班长发了言,可以看出,这个郡的拖拉机手都工作得很好。 载宁郡比别的郡平均每町步多打一吨半稻子的另一个主要原因,是他们冷床育苗搞得多,秧插得早。冷床育苗,如果稻种播不好,苗就长得慢,插秧也就随之推迟了,但载宁郡种子播得早,培育得又好所以及时完成了插秧任务。今年载宁郡因为提早完成了插秧任务,也就不需要支援劳力了。 黄海南道的各个郡如果都像载宁郡那样搞农业生产,每町步也能增收—吨半稻子。如果黄海南道除了望天田以外的稻田每町步都能增收一吨半的话,全道就能增产二十万吨粮食。 旱田只要种得再好一点,每町步也能生产三吨半到四吨玉米。现在黄海南道平均每町步玉米产量只有二吨左右。如果把玉米种好,每町步平均打三吨半,全道就能增产十万多吨粮食 且不同平安南道的文德郡或肃川郡相比,只同本道的载宁郡相比,也可以知道黄海南道有很大的粮食增产潜力。黄海南道只要安排 45 251970 10533 ==========第10533页========== 好农业生产,搞好领导工作,那么,就是只靠现有的物质基础,也能增产三十万吨以上的粮食。 除此而外,黄海南道还有很大的粮食增产潜力。将来只要把拖拉机、化肥、农药多供应一些,把水利化搞得更好一些,进一步发展农业科学技术,更广泛地实行二熟制,黄海南道就能生产更多的粮食,而不止是二百万吨了。在六年计划期间,黄海南道只要每年增产十五万吨粮食,一年就能生产二百万吨。如果把十五万吨粮食增产任务分给各个市、郡和合作农场的话,确实是不多的。问题取决于能不能搞好增产粮食的斗争 六年计划期间,黄海南道要大力开展每年增产十五万吨粮食的运动,一定要攻占二百万吨粮食高地。 那么,为了生产二百万吨粮食,黄海南道需要做的重要工作是什么呢? 首先要坚持政治工作先行,使所有农业劳动者都自觉地参加劳动。 要使党员和农场场员都认清“粮食就是社会主义”这一口号的深刻含义,为进一步巩固我国社会主义制度,实现社会主义的完全胜利而努力生产更多的粮食。要使所有农业劳动者更加爱护拖拉机等农业机械,节约用水,施好化肥。特別是要做好拖拉机手的工作,使他们认清多生产粮食就是自己的革命任务,自觉行动起来勤勤恳恳地工作。黄海南道党的干部、群众团体干部和行政机关、经济部门的干部都要用这种思想武装起来。在加强对党员和农场场员的政治工作方面,参加这次会议的干部应该起到比谁都重要的作用。合作农场要严格遵守社会主义分配原则。 46 251970 10534 ==========第10534页========== 严格遵守社会主义分配原则是青山里精神、青山里方法的重要要求。然而,现在合作农场不好好遵守社会主义分配原则。瓮津郡等些郡的合作农场以欢送费、招待费等名目留下大笔公积金,造成浪费,并且还给农民增加额外负担。 有些合作农场毫无意义地把粮食留下来,这也是违背社会主义分配原则的现象。合作农场要完全公开农场的财务、经济情况,对工作好的人给予正确的评价,按照社会主义分配原则,按质按量正确地进行分配。只要合作农场都严格遵守社会主义分配原则,农业生产就能搞得更好 不要随便调用农村劳力去做别的事情。 农民不喜欢被派去做与农业生产无关的事。他们比谁都清楚只有多做农活,搞好农业生产;自己的分配收入才会增多。因此,动员他们去做与农业无关的事,如建设郡一级机关办公楼、剧院、旅馆等,他们当然是不会高兴的。然而,近几年来,黄海南道却动员很多农民去做与农业无关的工作。现在,有些干部对那些有明确生产任务和生产定额的企业工人,不敢随便调用;而对那些他们认为生产任务不够明确的农民,就任意调用。国家机关、经济部门干部目前仍任意调用农民去做与农业无关的工作,还觉得无所谓,要坚决杜绝这种现象。 只有与农业有关的事情,才可以调用农民。例如,海州一白川间窄轨换宽轨的铁路工程,可以动员农民去做。这项工程对农民是有利的。把窄轨改为宽轨,他们就能把化肥及时运来,又能把生产的粮食及时运出去。灌溉工程、筑堤工程等农村建设,也可以动员农民去参加。 251970 10535 ==========第10535页========== 农民的思想水平还比工人的思想水平低,还缺乏一人为全体工作的精神。所以,同农民的思想水平相适应地管理社会主义农业,是重要的。 正如昨天龙渊郡综合农场经理在发言中所谈到的,集体所有制过渡到仝民所有制的问题不是一两天就能解决的,而是需要经过一定的时期才能解决。龙渊郡综合农场建立已久,但到最近才走上了正轨。现在,龙渊农场已经能够给国家上缴利润了,农场工人的生活水平也很高了。那里的人到现在才变成农业工人,他们的思想观点也改变些。他们已经认识到全民所有制的优越性,都在自觉地工作,本位主义也少了。 为了把龙渊郡综合农场发展到今天的水平,国家投入了很多资金。现在,集体所有制的农场所以不能过渡到全民所有制,是因为合作农场过渡到全民所有制以后很难马上达到龙渊农场那样的水平。集体所有制过渡到全民所有制的问题,主要取决于农民的思想水平,因此应当与之相适应地用循序渐进的方法来解决。今天,我向你们强调一下,一切问题都必须同农民的思想水平结合起来看。不能忽视考虑个人得失、计较利害关系的思想目前还在农场场员的头脑中起着很大的作用。 农民的私有观念是不能一下子改变过来的,必须逐步地加以改造。因此,不仅要严格遵守社会主义分配原则,还要消除违背合作农场章程,随便调用农民去做别的工作的现象。 合作农场要严格纪律,使所有农场场员都勤勤恳恳地参加劳动,无条件地做满法定劳动日。连法定劳动日都完不成的人是没有资格当农场场员的。 48 251970 10536 ==========第10536页========== 农业部门要有效地利用现有的物质基础。 现在,黄海南道没有做好组织工作,使农民充分得到国家给他们的好处,有效地利用各种物质手段。所以这些物质手段就没能很好地发挥作用。 国家给黄海南道提供了将近五千台拖拉机,但运转率只有5060%。拖拉机运转率低,说明农民还在做那么多吃力的农活。拖拉机运转率低,是因为黄海南道农业部门领导干部没有做好工作。黄海南道的拖拉机运转率只有50一60%,说明这个道有两千多台拖拉机没有使用。郡合作农场经营委员会委员长和道农村经济委员会委员长对有拖拉机不能充分利用,却让农民干吃力的活,应当感到内疚,应当向党负责。 提高拖拉机的运转率,并不是什么很费力的事情。只要供应拖拉机零件,建立修理基地,做到及时修理拖拉机,就能解决这个问题。然而,郡合作农场经营委员会委员长和道农村经济委员会委员长却没有很好地安排和领导这项工作,致使农民无法充分得到国家给他们的好处,仍在继续做吃力的活,影响了粮食生产。这些委员长还不知道自己这是犯了罪。 道农村经济委员会委员长等农业部门领导干部过去大部分都当过长工。党让这些过去当过长工的人做道农村经济委员会委员长,是相信他们能更好地理解和解决农民的困难问题。然而,他们当上道农村经济委员会委员长以后,就忘了自己的过去,不去考虑如何减轻农民的繁重劳动了。这说明,即使是雇农或工人出身的干部,如果不用我们党的革命思想武装自己,也会贵族化。工人出身的干部不能只夸耀自己的成分好。即使是工人出身的干部,如果不用工人阶级的革命 251970 10537 ==========第10537页========== 思想武装自己,当上干部之后变成“贵族”,不为农民和工人服务,那么,他就不是工人出身的干部,而是一个工人贵族,变成斗争对象正因为这样,我们党才一贯强调,要使所有的人都革命化、工人阶级化。 黄海南道要想有效地利用现有的拖拉机,就要建立巩固的拖拉机修理基地,并及时供应拖拉机零件,很好地制造和供应机引农具等各种农机具。特别是要认真负责地做好拖拉机柴油的供应工作,这一点很重要。农业生产是季节性很强的工作,因此必须防止产生由于拖拉杋柴油供应不及时而不能按时翻耕、耙地的现象。如果出现这种现象,就要把它看作是严重的犯罪行为,进行严肃的斗争。 要办好汽车修理厂,保证及时维修汽车,以提高现有汽车的利用率,及时运送化肥等农用物资 要百分之百地搞水稻冷床育苗。 水稻冷床育苗所需要的塑料薄膜应由国家来供应。黄海南道要努力奋斗,使所有合作农场都百分之百地搞冷床育苗。道内所有的郡都要以载宁郡为榜样,充分利用现有的拖拉机,把地耙好,做到及时插秧。如果在5月25-30日以后插秧,平均每町步就要减产一吨到一吨半。据统计资料,今年在5月25日以前插完秧的水田面积,全国只有40%。而60%的水田插秧较晚,这就等于每町步的产量减少了吨到一吨半。可见,只解决及时插秧的问题,也能够增产很多粮食。我认为,黄海南道只要很好地解决上述几个问题,即使在国家采取措施,建设大型化肥厂,完成灌溉工程以前,每年也能增产十五万吨粮食, 当前,黄海南道要挖掘潜力,增加粮食生产。如果你们不挖掘潜 150 251970 10538 ==========第10538页========== 力增产粮食,而想等国家供应一切所需要的东西之后再去增产粮食,那是不行的。当然,国家准备在六年计划期间要增建化肥厂,生产三百万吨以上的化肥。有了这些化肥,就是把二熟制的农田面积都算在内,每町步也能施一吨以上的化肥。我们准备在党的第五次代表大会上决定这个问题,并为实现这一目标而奋斗。 要解决用水的问题。 黄海南道要釆取措施,向瓮津、苔滩、康翎、长渊、龙渊、白丿等缺水的郡供应更多的水,并实现旱田灌溉。旱田实现了灌溉,就能保证稳产高产。 黄海南道最好不要再把旱田改为水田。只要提高单位面积产量,靠现有的水田面积也能保证吃上大米饭。现在,我们并不是大米不够,而是粮食的绝对产量不够。只有增加粮食的绝对产量,才能发展畜牧业大量生产肉类;有了大量的肉类,才能减少粮食消耗。因此,重要的是增加粮食的绝对产量。不仅要大量生产大米,还要大量生产玉米大麦和小麦。 这并不是说全然不要开水田。不能用作旱田的低洼地最好还是改为水田。但是容易搞机械化又能获得高产的旱田,就不要改为水田,而要继续种旱田作物。旱田比水田容易实现机械化。像大麦、小麦这样的作物,秋天用杋械播种,第二年再用机槭收割,就行了。 旱田灌溉,最好的方法是搞喷灌。当然,要搞喷灌就需要有大量的铁管。据说,搞一町步旱田的喷灌,就需要有两吨铁管。但是,为了增加粮食生产,就不能舍不得花钱,应当供应铁管。 在搞喷灌的同时,还要搞沟灌。沟灌坡地,就会冲走泥土,毁坏耕地,所以应当只在平地搞。还要推广用拖拉机作动力进行旱田 151 251970 10539 ==========第10539页========== 灌溉的方法。黄海南道只要在约八万町步的旱田上建立灌溉系统,就能把全道变成稳产高产的粮仓。黄海南道要进一步搞好水利化,消灭望天田 要解决劳动力问题。 黄海南道要完成旱田灌溉工程,就要多搞建设。要修更多的水库和蓄水池,挖更多的水渠。当然,国家要供应修建灌溉工程所需的拖拉机、挖掘机、推土机和汽车,但光靠这些是不够的。要有效地进行农村建设,就要解决劳动力问题。执行六年计划,最紧张的就是劳动力问题。 为了解决劳动力问题,就要从国营果木农场和合作农场的果木作业班、畜牧作业班抽出一些劳动力。现在,这些单位劳力过多。当然,要马上从果木业和畜牧业部门调出劳力是会有困难的,应当多搞机械化,逐步地把劳力抽出来。 果木业部门要按照我在松禾果木农场所讲的去做,每四十町步设个作业班,配备二十五名劳力和一台拖拉机 国营果木农场和合作农场的果木作业班要在果园附近盖猪舍养猪,把厩肥施在果园里。要用机器撒农药,全面实现果园管理的机槭化。这样,国营果木农场和合作农场的果木作业班就能节省出很多劳动力拨给别的部门。 合作农场的各农业生产作业班也要积极实现机械化,抽出剩余劳力去搞农村建设。要实现杋械化,就要搞好土地平整。平整土地和旱田灌溉是所有合作农玚都要搞的,因此必须把农村建筑队很好地组织起来。 搞农村建设要做到不影响农业生产。 152 251970 10540 ==========第10540页========== 黄海南道劳力紧张,机器也不够,因此不要为农村建设投入过多的劳力,在插秧、秋收这样的农忙季节,农村建设劳力也都要参加插秧和收割,等这些工作结東后再去搞建设 将来大量使用插秧机和除草剂,就能节省岀很多劳力。目前正在国营安岳农场、凤山郡嵋谷合作农场、江西郡青山合作农场等许多地方搞农业生产的机械化和化学化试点,得出了这样的结论:将来能够依靠机器和化学的力量轻松地进行农业生产。但现在还不能普遍采用这样的方法,因此在农忙季节就要把农村的全部力量都集中到农业生上去。 在紧张的插秧季节,市、郡党委除了留在办公室里看家的几个人以外,第一书记要把全部人马都带去插秧。工厂不能停产,但办公则不然,停止办公一个月也出不了什么大问题 现在,因为要求把郡建设好,郡党委第一书记甚至动员农村劳力去搞这项工作,这样做是绝对不行的。党组织要严格控制农村劳力,不许动员他们去做与农业无关的事。郡的建设,要动员郡内职员去搞。让郡内职员上午办公,下午出去盖房子。要用这样的方法搞郡的建设。但是一到插秧季节,就要停止这项工作,让郡内职员也都去参加一个月的插秧。在还不能向农村充分供应农业机械、化肥和除草剂的情况下,不积极支援农村,就不能迅速增加粮食生产。黄海南道各级党组织和市、郡党委第一书记要认真负责地搞好支农工作。 153 251970 10541 ==========第10541页========== 二发展工业 黄海南道要想在六年计划期间做到年产二百万吨粮食,那么,只发展农业是不行的,还必须使工业跟上农业的发展,让工业保证农业的发展。黄海南道的一个大弱点是工业基础薄弱,因此,在六年计划期间必须加强工业的基础 首先要大力发展矿业。 黄海南道不仅水稻长得好,地下还有无穷的金银宝藏。这里有下圣矿、载宁矿、殷栗矿等许多铁矿,储量也很大。据勘测,这里还蕴臧着金、银、铜、铅等大量有色金属。瓮津、釜浦、青丹、平泉、白川、长渊等处处都有有色金属矿。正如《爱国歌》歌词写的那样,我国到处都有无尽的金银宝藏。我们要大量开采地下宝藏,用来发展国家的经济,提高人民的生活水平。 要大量开采铁矿石。要想在六年计划期间有效地进行技术革命,就需要有大量的钢铁;要大量生产钢铁,就要开采大量的铁矿石供给黄海钢铁厂。殷栗矿、载宁矿和下圣矿在六年计划期间要做到一年共开采二百万吨铁矿石。 要大量生产铜。只有这样,才能大量生产农村需要的电动机,也才能实现铁路电气化。 还要大量生产金、银、铅、锌等有色金属。只有大量生产这些有色金属向国外出口,才能换取外汇从国外购进我们所需要的工厂成套设备。在我们还不能自行建设各种工厂的情况下,只有进口我们所需 154 251970 10542 ==========第10542页========== 要的工厂成套设备,才能加强国家的物质技术基础。我们准备进口大型化肥厂和大型化纤厂的成套设备,买一个厂就要花几千万英镑。黄海南道的所有矿山党组织都要做好工人的工作,发动他们生产更多的铁矿石和有色金属矿石 要发展矿业,就要有大量的劳力。因此,一方面要在矿业部门大搞技术革命,提高劳动生产率;另一方面要在手工劳动多的农业部门进行技术革命,把剩余劳力调到矿业部门去。这样,才能开采更多的地下宝藏。 我国是一个工业国,黄海南道也应当变成一个工业道。要先把黄海南道建成发达的农业工业道,然后再逐步地建设成发达的工业农业道。 其次,要多建设一些为农业服务的机械厂 要先建设制造各种农业机械、农药啧撒器、干燥器等为农业服务的机槭厂,然后逐步建立为实现农业生产现代化所需的机械工业。还要多建设些农产品加工厂。 要办好碾米厂。现在,因为碾米厂出米率低,仅在碾米过程中损失的粮食就有几万吨。黄海南道有碾米机械厂,应当办好碾米厂,以提高出米率。 要建设面粉厂和水果加工厂。水果加工厂要具备烘干水果的干燥器以及制造罐头和储藏水果的设备。 要建设肉类加工厂。现在,黄海南道因为没有肉类加工厂,养了猪和牛也不能自己屠宰和加工,只好运往别的道。结果连血、下水头、蹄子等副产品也不能自己加工,供应本道人民。今后要建设肉类加工厂,由本道自己加工肉类 155 251970 10543 ==========第10543页========== 要建设蔬菜加工厂。今后,黄海南道多生产了蔬莱就要把它加工好,供应蔬菜少、企业多的两江道和慈江道这样的地方,还供应远海渔业工人和人民军部队。蔬菜要晒干、腌制,还要制成罐头 要建设配合饲料厂和肥皂厂。现在,黄海南道把米糠都运到外地去了,今后要用它榨油制造肥皂,只把油渣运走就可以了 要建设包装容器厂。要想加工水果,就要有制造罐头盒和玻璃瓶的工厂。 要增建瓦楞纸版厂。现在海州有个瓦楞纸版厂,光靠它是满足不了对瓦楞纸版的需要的。必须有五六个瓦楞纸版厂 要建设制箱厂和包装纸厂。这次我们到载宁郡青龙商店去看,商店倒很整洁,可就是因为没有箱子,把苹果堆积在一个角落里。苹果干干净净的,买的人才高兴。要建设制箱厂和包装纸厂,大量生产箱子和包装纸。 要建设包装纸厂,就要同时建设烧碱厂。有了烧碱,才能进行漂白,才能正常地生产纸张。要开动冷冻厂的设备,开动肉类加工厂水果加工厂、商店等处的许多冷冻机,都需要有氨水。因此各道都要建设小化肥厂,以生产氨水和硝酸铵化肥。各道要建设中小型化工厂,这是党的方针。 要想实现农业的现代化,把农产品全都加工成食品,就要搞很多工业建设。 黄海南道要是饲养并屠宰大量的猪和牛,就要有皮革厂和皮鞋厂来处理猪牛皮。如果在黄海南道建设一座年产能力为一百万双左右的皮鞋厂,每年就能给道内每个居民供应一双皮鞋,此外再供应别的鞋子,就能圆满地解决穿鞋问题了。 156 251970 10544 ==========第10544页========== 如上所述,黄海南道要建设皮革厂、皮鞋厂、水果加工厂、碾米厂、面粉厂、肉类加工厂等为农业服务的许多工厂。要把为农业服务的工厂都建设起来,就需要搞很多建设。今天不可能一一列出这些工厂。只要你们研究研究,就能想岀很多工厂建设项目来。 要建设好主要城市、中心郡和大郡。依我看,最好把延安郡、信川郡、载宁郡、长渊郡、瓮津郡和海州市建设好。特别是,要建设好海州市和信川郡,要在这里建设基干工业。其次,要建设重工业工厂和小型建材厂。 要想将来在黄海南道开发有色金属矿,就要建设冾炼厂,以便就地进行冶炼。另外,还要建设炼钢厂、小型圆钢厂、电动机修理厂。要搞好城市和农村建设,就要有建筑材料,因此要建设砖厂、瓦厂构件厂、制材厂、卫生瓷器厂、铸铁管厂、石料厂和熟石灰厂 黄海南道不要想把这些厂一下子全都建起来,要分别轻重缓急,规定六年计划期间建设哪些项目,下一个计划期间建设哪些项目。如果是没有原材料或缺乏技术而不能进行生产的工厂,就不要建设了。 黄海南道的领导干部要以主人翁的态度认真负责地工作。道党委第一书记、道人委委员长、市、郡党委第一书记等所有干部,要经常动脑子,研究怎样才能很好地完成道面临的任务,要加强学习,丰富知识,学习别人的好经验。天生就能把一切工作做好的人是没有的。 解放后我们刚掌握政权的时候,工作确实很茫然,不知从何着手,如何做起。那时,我们面前摆着建党、建国、建军、建设经济的许多重大任务。加上有些人像要债似地要我们拿出粮食来,说没有米吃了; 157 251970 10545 ==========第10545页========== 要我们拿出盐来,说没有盐做酱了;还要我们拿出铅笔来,说要供孩子们学习。 过去,我国沦为日本帝国主义的殖民地有近半个世纪之久,经济基础非常薄弱,连个铅笔都造不出来。过去,我们搞过打倒日本帝国主义侵略者的革命斗争和创立革命理论的工作,而制造铅笔这样的工作却从来没有做过 解放初期,克服困难的办法就是做好工人、科技工作者的工作。那时,我国没有多少科技工作者,但是,我们把他们召集在一起开会,同他们谈话,引导他们投入了建设新朝鲜的斗争。我们的科技工作者为建设新朝鲜出色地进行工作。我们在动员他们贡献知识和技术的同时,还动员工人高度发扬创造精神,自己生产铅笔和食盐,自己运营铁路。 我常说,不能因为老知识分子过去生活较富裕,就不考虑他们是殖民地国家的知识分子,而认为他们都不好。老知识分子当中因为病死而离开我们的倒有一些,但是因为反对我们党而逃走的却没有几个。 要有效地完成黄海南道面临的任务,重要的是领导干部要做好科技工作者的工作。领导干部要加强对科技工作者的工作,动员他们把自己的力量、知识和技术毫无保留地贡献出来。 今天你们所承担的任务,同解放初期的任务相比,并不那么艰巨,而且做工作也比我们开始建设新朝鲜的时候睿易多了。现在,有党央帮助你们,有国家的坚实的物质技术基础,还有我们培养出来的大批科技工作者。因此,只要领导干部以主人翁的态度,认真负责地进行工作,就能解决所有困难问题。 158 251970 10546 ==========第10546页========== 所有领导干部要做好科技人员的工作,让所有的人,有知识的出知识,有技术的出技术,把自己的全部力量和智慧都贡献出来。只有这样,才能开展群众性运动,出色地完成道所面临的宏伟任务。无视群众的智慧,自命不凡的人,在工作中是难免失败的。我国自古有句俗话说“光杆一个,不成将军”。意思是说,单独一个人成不了将军,什么事也做不成。只有调动广大群众的智慧和才能,把群众发动起来,才能提出许多创造性意见。 在六年计划期间,黄海南道要调动群众的力量,把上面谈到的工业部门一个一个地建立起来 今年国家帮助建设了沙里院市,因此你们可能以为下一年就要帮助建设海州市了。但是,黄海南道的情况和黄海北道不同。黄海南道需要搞很多农村建设,还需要做很多其他突击工作。海州一白川间铁路窄轨换宽轨的工程也需要用突击的办法去搞。黄海南道有很多建设项目要搞,所以不要想突击搞海州市的建设。但这并不是说连那些可以动员的力量也不要动员,只要是可以动员的力量,就要全都动员起来进行城市建设。 把山地利用好 我国山多,耕地少,所以要把山地利用好。 我常说,靠山的地方要很好地利用山,靠海的地方要很好地利用海。我们应当按这个方向发展国家的经济。 么,应当怎样利用山地呢? 159 251970 10547 ==========第10547页========== 要在山上栽植果树、营造油脂林,还要大量栽植其他树木。尤其是黄海南道要大量营造油脂林,这是很重要的。 我国尚未解决的一个问题就是食抽问题。我们一有机会就强调,要营造油脂林来解决食油问题,但这一问题迄今仍未得到解决。其原因是党政机关和经济部门的干部和党员没有深刻领会党的政策。黄海南道党委和人委也没有认真组织和领导营造油脂林的工作,应当尽快克服这种缺点。 黄海南道最好集中大量栽植适应自己地区的核桃树。我们从几年前就开始试栽核桃树。核桃是很好的油料,含油量相当多。要开展群众性运动营造核桃林。 山核桃树也要集中大量栽植。现在,山里长的山核桃树这里一棵,那里两棵,很分散,人们不肯去摘。因此要在山上集中营造山核桃林。山核桃油既可以吃,又可以作肥皂和油漆的原料,用途很广。平壤植物园要给黄海南道的有关人员讲一讲山核桃树的栽培。 今天我们大量营造油脂林,不仅我们这一代人就能过上好日子,我们的后代也能过上好日子。我们在日本帝国主义统治时期过的是苦日子,应该让我们的后代过上好日子 要想早日营造油脂林,干部就要从技术上指导植树工作,为他们举办典型示范课,认真传授培育树苗的方法。黄海南道、黄海北道和开城市要在山上大量栽植油脂树,让油脂林葱茏繁茂要大量栽植水杉。 水杉有悠久的历史。据说,水杉的原种在世界上已经绝种很久了,但是在中国极有限的地区发现了仅存的水杉树 因为它是这样稀有的树,所以在祖国解放战争时期,中国人民志 160 251970 10548 ==========第10548页========== 愿军到我国来的时候把一棵水杉栽在花盆里送到我家来了。当时,我们以为它是普通松树的一种,一直放在山洞里,战争结束后才搬出来栽在院子里。从此,这棵树开始长高,长得比这会议室还高。我看这树长得惊人地快,便指示植物园工作人员设法繁殖这一树种。他们千辛万苦,终于繁殖成功,现在已繁殖到一百万株了。 水杉树不仅长得很快,而且木质坚硬,很适宜制作家具。看来水杉的木质比冷杉还坚硬。 水杉本是亚热带植物,现在已经适应了我国的气候,在平壤地方也长得很好。现在平壤有很多地方种了水杉,长得都很好。 黄海南道比平壤暖和,水杉会长得更好。要是黄海南道大量栽植水杉,十年后就不必从两江道运木材来了。黄海南道要开展群众性运动,每年栽植约五万町步水杉 不仅黄海南道要大量栽植水杉,黄海北道和开城市也要大量栽植水杉,让所有的山都长满葱郁的水杉。松毛虫不吃水杉,不必担心它受松毛虫灾害。 要大量栽植悬铃木。悬铃木长得快,可用它造纸、制火柴,因此多种这种树,就能大量生产纸张和火柴。 要大量栽植柿子树。在我国,黄海南道是适宜柿子树生长的地区之一,要大量栽植柿子树。柿子是好水果,能当饭吃。把柿子当零食吃上两个,不吃饭也能挺得住。柿饼也很好,容易保管,当零食吃两个也很好。柿子树不怎么生虫子,不需要很多农药。黄海南道准备在 六年计划期间栽植一万五千町步柿子树,这很好。就栽一万町步也是好的。 黄海北道要多栽枣树,这比栽柿子树好。黄海北道凤山、银波 161 251970 10549 ==========第10549页========== 地区在我国是以产枣著称的地方。这次到这里来的路上特别留心看了枣树,看到正方山等黄海北道的枣子长得都很大。像黄海北道和黄海南道载宁郡这样不适宜柿子树生长而枣树长得好的地方,都要多栽枣树。 四发展科学 黄海南道要发展农业、工业等国民经济各部门,就要发展科学现在是科学的时代,离开科学,便寸步难行。 要发展科学,首先就要提高干部的科学知识水平。现在,我们的干部科学知识水平低,所以他们眼界狭窄,对世界的科学发展趋势不敏感。要把提高干部的科学知识水平当做党的工作开展起来。为了发展科学,要充实科研机构,并加强对它的领导 黄海南道在发展科学方面,重要的是发展农业科学。黄海南道要以农业科学院海州分院和海州农业大学为基地,迅速发展农业科学。要办好农业科学院海州分院和海州农业大学,大量培养得力的农业科技人员。只有这样,将来祖国统一后才能发展气候温暖的南朝鲜的农业。道党委和有关部门党组织要加强领导工作,把农业科学院海州分院和海州农业大学办得更好,提高科学工作者和教师的水平,让他们搞好科研工作 要给科研工作创造良好的物质技术条件。这不是说要提供什么特殊的条件,只要给科学工作者切实提供运输工具和住房,保证他们在科研工作中没有什么不方便就可以了。 162 251970 10550 ==========第10550页========== 黄海南道农业科学机构的重要任务是,研究适合本地气候和土壤的作物栽培法和种子,特别是要培育能够经得住台风、适宜搞二熟制的种子,以提高粮食产量。现在,别的国家在改良种子提高产量,特别是在植物栽培和动物饲养中广泛利用杂种第一代取得良好成绩。然而,我国对这方面的研究工作还搞得不够好。我国也应该大力开展这方面的研究工作。 黄海南道该研究的项目很多。单是矿业部门,据说从这里开采的矿物中分离有用金属比别的地方要难,应该搞好这方面的研究工作把所有的有用金属都分离出来 五做好农村工人的工作 工人阶级掌握政权后,要想继续推进革命,建设共产主义社会就要不断地扩大自己的队伍。 农村工人是指那些拖拉机手和直接为农业服务的机关、企业的工人。在农村工人中起最重要作用的就是拖拉机手。拖拉机手是投身农村最早的工人,是带头促进农业技术革命的骨干。将来到每一百町步耕地配备五、六台拖拉机的时候,就要有几万名拖拉机手到农村去了。要加强拖拉机手的作用,让他们教所有农民都学会操纵拖拉机等各种农业机械。现在,农民把开机器看作神秘的事,以为有特殊技术才行。这说明农村干部和农民还没有从落后状态中摆脱出来。扩大农村的工人阶级队伍,这对促进农村革命化也具有十分重要的意义。因此,我们要继续扩大农村拖拉机手的队伍,做好他们的工作。 163 251970 10551 ==========第10551页========== 现在有些干部只把工厂的工人看作工人阶级,不把农村的拖拉机手看作工人阶级,不去好好做他们的工作。拖拉机手不是在工厂里集体劳动,而是在田野上分散劳动,因此对他们加强思想教育是迫切需要的。如果不好好做拖拉机手的工作,他们就有可能沾染农民的旧思想。 所有党组织和农业部门干部要进一步做好农村拖拉机手、郡农业机械作业所等为农业服务的机关、企业的工人的工作,使他们都成为促进农村思想革命、技术革命、文化革命的旗手 要把郡建设好,加强郡的作用。《关于我国社会主义农村问题提纲》指出,郡是进行农村思想革命、技术革命、文化革命的据点。要加强郡的作用,就要办好郡农业机械作业所、农产品加工厂、汽车事业所,做好工人的工作,使他们成为推进农村思想革命、技术革命、文化革命的旗手,发挥先锋作用。 度发挥全民所有制的优越性 我们正在黄海南道试办两个农场:把龙渊郡办成全民所有制的综合农场,把国营安岳农场办成技术革命的样板农场。 龙渊郡综合农场正在试验对全郡的管理应当采取何种形式,应当怎样领导郡内建设社会主义、共产主义社会的工作,应当如何实现农民的工人阶级化;国营安岳农场正在试验应当用什么方法搞农村技术革命和能搞到何等程度。 我们通过试办这两个农场得出了这样的结论:我国不久就将进步巩固农业的物质技术基础,促进技术革命,从繁重的劳动中解放农 164 251970 10552 ==========第10552页========== 民,并在农村实行八小时工作制,还能让一个人管理五町步水田或十町步旱田。我们还深信,能够消灭工人阶级和农民的差别,实现农民的工人阶级化,使集体所有制过渡到全民所有制。 如果坚实地打下农业的物质技术基础,完成技术革命,那么,在我国,集体所有制过渡到全民所有制的问题是不难解决的。建立农业的物质技术基础,意味着要生产和供应发展农业所需要的各种拖拉机、农业机械、化肥、农药和除草剂。坚实地打下了农业的物质技术基础,机器和化学的力量就能代替人的劳动,那时候,农民就能和工人一样一天劳动八小时,有许多业余时间了。这样,农业劳动和工业劳动的差别就不再存在,农活就会变得更轻松了。 旦集体所有制过渡到全民所有制,管理形式也就会发生变化,不必要的管理机构就不再存在了,因此,职员也将大大减少,参加生立劳动的人就会更多。昨天的发言中也提到,现在别的郡约有两千名职员,而龙渊郡综合农场只有六百名管理人员,而且连这些人还准备今后再精简一些。这就说明,农业集体绎济虽比个体农民经济优越,但不如全民所有制。 如果今后所有的合作农场都学习黄海南道试办的龙渊郡综合农场和国营安岳农场的经验,牢固地打下物质技术基础,完成技术革命,过渡到全民所有制,那么,农民的繁重劳动就会大大减轻,工人阶级和农民的差别就不再存在了。如果说那时候还有工人阶级和农民的差别,那也不过是工人在工厂里劳动,农民在田野上劳动这一点差别了。到那时候,农村生活会变得比城市更美好。为了使这样的前景变为现实,我们准备在党的第五次代表大会上提出三大技术革命的任务。 165 251970 10553 ==========第10553页========== 所谓三大技术革命,就是大大减少工业劳动和农业劳动的差别。重体力劳动和轻体力劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命。要想从繁重的家务负担中解放妇女,就要在轻工业部门进行技术革命 我们准备在六年计划期间基本上奠定农业的物质技术基础。要奠定农业的物质技术基础,国家就要给农村大量生产供应拖拉机等各种农业机械、化肥、除草剂和农药,大搞旱田灌溉。特别是要保证平均每町步的化肥施用量达到一吨,要供应足够的除草剂,以做到种田不锄草。 如果农业打下了坚实的物质技术基础,各农场就可以像国营安岳农场一样,每一百町步配备十台拖拉机,让十名拖拉机手管理一百町步旱田。到那时候,水稻可以直播,因此可以用机器耙地、播种、撒除草剂,收割和脱粒也可以用机器搞。这样,农村就可以实行妇女劳动六小时,男子劳动八小时的制度。 现在我们种水稻所以不能直播,是因为除草困难,产量又低。将来大量生产除草剂,改良了品种,就能实行水稻直播。 农村大力推进技术革命,搞好文化革命和思想革命,就能消灭工人阶级和农民的差别,建成无阶级社会。当集体所有制过渡到全民所有制,建成无阶级社会的时候,就可以说实现了社会主义的完全胜利。 取得社会主义的完全胜利以后,直到进入共产主义的高级阶段,将仍然存在思想革命、技术革命和文化革命的任务,因此必须继续进行思想革命、技术革命和文化革命。 166 251970 10554 ==========第10554页========== 七进一步提高农民的生活水平 农村要把草房都拆掉,盖上新式住宅 黄海南道要在六年计划期间每年建设三万户农村新式住宅逐步把现有的草房仝部拆掉。农村新式住宅不要盖得马马虎虎,要盖好,要符合社会主义农村的要求。农村不要只盖平房,也要盖多层住宅像过去的郡人委和面人委所在地那样的大村庄,建设两三层高的松林式住宅是不错的。 建设农村新式住宅,重要的是要把新式住宅盖在山脚下或地势高的地方,让那些住在耕地当中的人家都搬过去。这是我每来到黄海南道都提到的问题,可是至今仍没有解决,在六年计划期间一定要解决这个问题。田野里蚊子多,又有很多污物,要把那里的住房都拆掉在山脚下或在土闵上盖新式住宅。离山和土岗远的地方,则要选地势较高的地方整齐地建设农村新式住宅。 黄海南道建设农村新式住宅所需要的材料,一部分由国家供应,部分要自己解决。建材工业省要给黄海南道提供十万旽水泥,修建水泥瓦厂,林业省要在六年计划期间保证每年供应七万立方米原木。黄海南道不出木材,只有供应木材,才能建设农村新式住宅 即使建材工业省给修建水泥瓦厂,瓦可能还不够用,因此黄海南道还要自己釆制石板瓦来用。如果黄海南道不出石板瓦,就要到黄海道去采。石板瓦要按一定规格采制得既薄又美观。黄海南道最好组织林产事业所派劳力到两江道或慈江道去自己采伐原木。 167 251970 10555 ==========第10555页========== 黄海南道要烧制砖瓦,生产熟石灰,还要办采石场开采石料。现在盖农村新式住宅,地基打得不好,一下雨就渗水,屋里发潮。应当用石头把房基垫高一些。大郡都要自己生产砖瓦和熟石灰。总之,黄海南道每年都要建设三万户农村新式住宅。 要大量建设学校。现在我们实行九年制技术义务教育,准备在党的第五次代表大会上提出在六年计划期间实行十年制义务教育的计划。因此,为了将来圆满地实行十年制义务教育,必须多建一些学校同时,还要大量建设美观适用的托儿所和幼儿园。 在农村建设中重要的是搞好农村文化福利设施的建设。只有多多建设和收拾干净农村文化福利设施,才能方便农民的生活,才能使农村青年过上不亚于城市的文化生活。现在把学校收拾得干净整洁已形成风气,今后要把农村的澡堂、理发馆等文化福利设施办得更好。 要实现农村自来水化。 有实现农村自来水化,才能使妇女不再头顶水罐。我们不仅要把妇女从剥削和压迫中解放出来,还要从吃力的劳动和繁重的家务负担中解放出来。农村妇女白天下地劳动,晩上收工回来还要操持家务,因此设法减轻她们的家务负担,是很重要的。 使农村妇女不再头顶水罐,可以说也是一次大革命。要是有自来水通到住房里或住房附近,妇女们该多么高兴啊!共产主义社会不是凭愿望实现的,只有经过实际斗争才能实现。 要想实现农村自来水化,就要搞很多建设,还需要大量的管道。因此,六年计划期间还不可能完全实现农村自来水化,但必须最大限度地利用一切可能条件来促进农村自来水化。 平安南道部分合作农场已经实现了自来水化。妇女们结束一天的 168 251970 10556 ==========第10556页========== 劳动,回家后不用去打水也能做饭了,所以都非常高兴。可是,其他合作农场不为实现自来水化而努力奋斗。之所以这样,是因为在干部中间存在着旧思想,看到妇女们头顶水罐去打水,或因缺水而受苫的情景,也不感到心痛。 现在,有不少干部对自来水化问题置若罔闻。领导干部要端正对待妇女的错误态度,要下定决心全力实现农村自来水化 在安装农村自来水方面,如果每家安自来水管有困难,几家安个也行。实现农村自来水化最好多利用地下水 钻探地下水的工作要由地质总局局长负责。地质总局局长要钻探出地下水,让载宁郡那茂里平原和离水源较远的农村能够抽出地下水来实现自来水化。还要给缺水用的工业区钻探地下水,也要给他们制造钻探机,让他们自己钻探地下水 要给农村大量发行报纸和各种出版物,加强无线电广播事业,大力实现电视化。要实现全国电视化,不仅中央要生产电视机,各道也要生产电视机。仅黄海南道就有三十万户,要使每家都有一部电视机,就要有三十万部。因此,中央要给各道生产主要零部件,由各道建设装配厂自行装配,以满足本道的需要。要实现农村公共汽车化 所谓农村公共汽车化,就是要在郡人委所在地和里之间运营公共汽车,做到没有步行的人。现在,公共汽车还没有开到农村的各个里,有的地方人们要坐卡车,交通很不方便。因此,在六年计划期间必须完全实现农村公共汽车化 要解决农村的烧柴问题 没有山林的平原地区,就要烧稻壳,并给他们调拨一些煤炭。道 169 251970 10557 ==========第10557页========== 人委所在地和中心郡人委所在地,夏天要用煤油炉做饭,只许在冬天和下雨天烧炕。现在,连夏天也烧炕,所以耗煤量很大。夏天不烧炕,炕就会发凉,应当供应矮一些的床 靠山的地方要在山上大量植树,以解决烧柴问题。黄海南道只要广泛营造薪炭林,很多地方就能自行解决烧柴问题。除延安、白川、信川、载宁各郡外,所有靠山的郡都要营造薪炭林,以解决烧柴问题。 八中央要积极帮助黄海南道 同平安北道、平安南道和咸镜南道相比,黄海南道工业基础非常薄弱,甚至不如黄海北道。黄海北道有黄海钢铁厂和其他大工厂,但是,黄海南道除海州水泥厂外,就没有什么大工厂了。所以,这里的干部缺乏工业知识。各省、中央机关要分别负责给黄海南道认真充实个工厂。我想,最好给各相分配任务,规定他们各自负责搞一个项 要让金属工业相帮助这个道充实一个铸铁管厂,让岐阳拖拉机厂负责充实海州拖拉机零件厂,让胜利汽车厂负责充实海州汽车修理厂,让化学工业相充实一个烧碱厂。我看,铁道省可以负责搞黄海南道窄轨铁路换宽轨的工程,此外还可以再给搞一个项目。电力煤炭工业省要给这个道架设输电线路,此外还可以再给搞一个项目;第三机械工业省要负责充实电动机修理厂。 如果所有的省、中央机关都分别负责帮助搞一个项目,黄海南道就会迅速发展起来。党中央委员会各部的部长要审查一下分工计划, 70 251970 10558 ==========第10558页========== 如有不合理的就要纠正。给各省都分配一个项目,并且要规定好哪个厂应当什么时候充实好,哪个厂应当什么时候充实完,至迟要在1973年年底以前把所有工厂全都充实好。要求在1973年年底以前全都充实好,这并不意味着需要马上充实好的工厂也要拖到那时候。铸铁管厂、制瓦厂、汽车修理厂和拖拉机修理厂要马上给他们充实好最后简单地谈一下加强党组织作用的问题。 要想圆满地完成六年计划期间黄海南道的宏伟任务,首先必须加强党组织的作用。 切工作能不能取得成就,完全取决于党组织怎样做工作。党的所有干部要用党的政策彻底武装自己,积极努力地贯彻党的政策,决不能做违背党的政策的事情。 各级党组织要集体地讨论和决定一切问题,给人们分配任务,并领导和监督他们正确地执行任务。一经党决定推行的政策,就要坚决贯彻到底。 我希望黄海南道各级党组织和全体党员作出积极的努力,把我今天提出的问题、两天来内阁协议会上讨论的问题和即将通过的内阁决定,坚决贯彻到底。 71 251970 10559 ==========第10559页========== 朝鲜劳动党第五次代表大会开幕词 1970年11月2日 同志们: 从我们党的第四次代表大会到今天这一段时间里,我们党的队伍中失去了金桂林、金京石、姜镇乾、姜永昌、金恩顺、李风洙、金甲顺、金泰根、安龙角、姜尚浩、李周渊、金元彬等无限忠于党的、为革命而忘我斗争的许多同志。 在这段时间里,我们还失去了安在鸿先生、韩东伯先生、郑鲁湜先生、金玉城同志、桂应祥先生、洪命熹先生、太乙民同志、元洪九先生等积极拥护我们党和共和国政府的政策,在各政党、民主团体,在科学、文化、艺术部门,为祖国和人民而献出一切力量和才能的著名的民主人士、院士、教授、博士、人民演员和人民艺术家。在这期间,我们失去了在共和国南半部为反对美帝国主义及其走狗,为南朝鲜革命和祖国统一进行了英勇斗争的崔百根、赵铺寿、卢福洞、朴斗镇、崔永道、金钟泰、李文奎、尹相守、权在赫、闵亨基金弘来、权伍钟、壬官在、尹义路、全候庆、崔元锡等许多革命同志在这期间,我们还失去了在日本为了反对美日反动派、争取民主 172 251970 10560 ==========第10560页========== 民族权利,为了祖国的统一和独立而忘我斗争的李仲冠、金民化、金秉韶等许多同志。 在这期间,国际共产主义运动队伍中失去了胡志明同志迪·努·艾地同志、莫里斯·多列士同志、帕米罗·陶里亚蒂同志、格·乔治乌一德治同志、切·格瓦拉同志、约翰·柯普勒尼希同志等许多卓越的活动家 我提议,在大会开始工作之前,以本大会的名义,为悼念为了党和革命,为了南朝鲜革命和祖国统一,为了社会主义和共产主义共同事业的胜利,献出自己宝贵生命的国内外革命同志和民主人士默哀。同志们! 以李钟赫同志为团长的南朝鲜统一革命党代表团为了祝贺大会的召开,前来出席了我们的党代表大会。 还有,以崔瑢根同志为团长的旅日朝鲜人祝贺团出席了这个大会。我以本大会和我们全体党员的名义,热烈欢迎南朝鲜统一革命党代表团和旅日朝鲜人祝贺团 直到大会开幕前,兄弟的共产党及工人党、新兴独立国家的执政党以及世界许多国家的革命组织和国际民主团体、个别政治活动家给我们的党代表大会发来了几十件热情的贺信和贺电。 我向祝贺我们大会的所有国家的党和革命组织、国际民主团体和个别政治活动家,表示由衷的感谢。 今天,我们在举国欢腾,政治热情高涨和不断取得劳动成就的形势下,在仝体人民群众对我们党的绝对信赖和深厚爱戴中,迎接党的第五次代表大会。 173 251970 10561 ==========第10561页========== 今年,我们英雄的工人阶级为了提前占领七年计划的最后高地,以新的千里马速度—“降仙速度”突飞猛进,建立了光辉的劳动功勋。 水丰发电站、千里马黄海钢铁厂、千里马降仙炼钢厂、金策纲铁厂、南浦冶炼厂、文坪冶炼厂、茂山矿、千里马检德矿、成兴矿、新昌煤矿、兴南化肥厂、本宫化工厂、二·八维尼纶厂、清津化纤厂 ·八水泥厂、胜湖里水泥厂、千里马龙城杋械厂、千里马大安电机厂、岐阳拖拉机厂、千里马熙川机床厂、平壤纺织厂、新浦水产事业所、林业部门和制盐工业部门的企业等许多工矿企业和朝鲜纪录电影制片厂、朝鲜电影制片厂、科学儿童电影制片厂等许多文化单位,取得了革新成果,已经在党代表大会以前完成或超额完成了七年计划和今年全年计划 与此同时,军事工业部门的所有企业积极贯彻党的经济建设和国防建设并举的路线,在党代表大会以前超额完成了七年计划和今年全年计划。 我们的党员和劳动者积极挖掘地方潜力,在半年多一点的时间里就新建了一千七百六十多座地方工业工厂,其中有五百多座是向党代表大会献礼的工厂,这些工厂正在为人民生产各种消费品。这是党员和劳动者对我们党无限忠诚的表现。 我们的农业劳动者为了以争取大丰收的丰硕成果向党代表大会献礼,展开了革新运动,今年获得了往年罕见的大丰收 我们的城市和农村建设者们为了迎接党代表大会,把首都平壤市建设得更加雄伟,还建设了沙里院市及其他许多地方城市和几十万户雅致的农村新式住宅。 74 251970 10562 ==========第10562页========== 我们英雄的工人阶级、劳动农民及其他所有劳动者,为迎接党代表大会,以对党的无限忠心,在社会主义建设的各条战线上发扬无比的忘我精神和英雄主义精神,建树了光辉业绩,我以大会的名义向他门表示热烈的祝贺。 为迎接党代表大会,我们的人民军、警备队和公安机关出色地完成了自己的战斗政治训练任务,特别是大规模军事演习计划,在加强国家的防卫力量、保卫革命的胜利果实的工作中作了很多事情。我以大会的名义向为贯彻执行党的军事路线而忘我奋斗的全体人民军官兵和警备队员们以及忠实地执行着党的政治保卫者仼务的全体公安人员,表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 从我们党第四次代表大会到这次代表大会期间,我国的革命和建设发生了伟大的变革。这次代表大会将总结第四次党代表大会和党代表会议所提出的革命任务的执行情况,提出加速国家的社会主义建设、早日争取朝鲜革命在全国的胜利的新的斗争任务。 按照党代表大会的代表选举细则,由各道(直辖市)党代表大会选出的一千七百三十四位有表决权的代表和一百三十七位有发言权的代表出席了这次代表大会。 我确信,在出席大会的所有代表的积极努力下,大会将取得巨大成功。 现在,我宣布具有历史意义的朝鲜劳动党第五次代表大会开幕。 75 251970 10563 ==========第10563页========== 在朝鲜劳动党第五次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1970年11月2日 自从提出社会主义建设宏伟纲领的我们党第四次代表大会以来,已经过去九个年头了。这个时期,是我国革命和建设出现了十分复杂而困难情况的严峻考验的时期,是在我国人民走向社会主义、共产主义的进程中发生了具有伟大历史意义的革命事件的光荣时期。 四大以来,我们党勇敢地战胜了重重困难,根据形势的变化及时地召开了代表会议和中央全会,提出了胜利推进整个朝鲜革命的独创的战略和策略方针,并熟练地组织和动员人民群众贯彻执行了这些方针。 由于党的英明领导,在社会主义建设的各条战线上取得了巨大的胜利和成就,使共和国北半部这个革命基地坚如磐石。 在共和国北半部社会主义建设的辉煌成就的鼓舞下,南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子等广大人民群众的革命斗争日益加强,而美帝国主义者的殖民统治则摇摇欲坠。 76 251970 10564 ==========第10564页========== 九年来,我们党高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜进行了强有力的斗争,进一步提高了我国的国际地位,为国际革命运动的全面发展作出了巨大贡献。 通过革命和建设的艰苦斗争,我们党已经成长壮大起来了,成为个能够冲破任何狂风巨浪乘胜前进的战斗的党,成为全党在一个思想的指导下紧密地团结在党中央委员会周围、同人民群众建立了血肉联系的不可战胜的革命的党。 今天,我们满怀着对自己事业的正义性的坚定信念,满怀着对我国人民在党的领导下建树的伟大业绩的高度荣誉感,迎接我国人民的切胜利的组织者和鼓舞者——朝鲜劳动党第五次代表大会。我们的所有党员和劳动者以及海外侨胞和外国的亲密朋友们都在热烈地祝贺这次大会,祝愿大会成功。 这次大会,在我们党为进一步巩固和发展我国社会主义制度、大力支援南朝鲜人民的革命斗争、实现祖国的自主统一、加强我国革命的国际联系的斗争中,将是一个新的里程碑,并将有力地鼓舞和推动我们的党员和全体朝鲜人民去争取新的更大的胜利。 伟大的总结 同志们! 我们党的第四次代表大会总结了社会主义基础建设的历史性胜利,通过了以依靠已经确立的社会主义制度进行全面的技术改造和文化革命、划时代地提高人民生活水平为基本任务的七年计划的宏伟纲 177 251970 10565 ==========第10565页========== 领,并有力地号召全体人民为实现这一纲领而斗争。 我们的所有党员和劳动者满怀着对光辉未来的希望和信心,积极投入了实现党代表大会所提出的新的战斗纲领的斗争,每天都创造出新的革新成果和奇迹,胜利地执行着宏伟的七年计划。 但是,前几年,由于美帝国主义者露骨地加紧侵略活动和国际共产主义运动内部出现复杂的形势,我国的革命和建设遇到了巨大的困难。这就迫切地要求我们党用马克思列宁主义革命思想牢固地武装全体人民,特别是认真作好能够应付战争的政治思想准备,同时,即使部分调整国民经济的发展速度,也要为加强国防付出额外的巨大力量,以建设能够牢牢地保卫国家和人民安全的巩固的国防。 党在1966年10月召开的历史性的代表会议,根据当前形势的要求,决定从政治思想上巩固和加强我们的革命队伍,调整社会主义建设的全盘工作,并提出了经济建设和国防建设并举的新的革命路线,以便针对敌人变本加厉的侵略活动加强国防力量,因而决定把完成七年计划的期限延长三年。 后来的事态发展清楚地证明,党所采取的这一措施是完全符合我国革命的根本利益、适应形势变化、大胆机动并十分英明的措施。我们所有的党员和劳动者遵循党所提出的新的革命路线,在经济建设和国防建设这两条战线上展开英勇的斗争,出色地完成了七年计划,实现了仝社会政治思想上坚如磐石的统一,把全国建设成为能够对付敌人的任何突然进攻的坚强堡垒。 178 251970 10566 ==========第10566页========== (一)向社会主义工业国的转变 同志们! 四大以来,在社会主义建设中取得的最伟大的成就是出色地完成了社会主义工业化的历史任务,使我们国家变成为社会主义工业国。社会主义工业化,是为了在共和国北半部巩固已确立的社会主义制度、推进社会主义建设而提出的迫切问题,也是七年计划的最中心的任务。 我们党已在五年计划期间奠定了自立民族工业的基础,提供了能够用现代技术装备国民经济各部门的物质保证。在这个基础上,七年计划期间有力地推动了建立多方面发展的、拥有自己巩固的原料基地的、用新技术装备起来的自立的现代工业和实现国民绎济全面技术改造的斗争 在党的正确方针的指引下,在七年计划期间工业有了非常迅速的发展,发生了根本的变化。 由于工业部门胜利地完成了七年计划,今年工业总产值将提高到1956年的十一点六倍,其中,生产资料生产将增长到十三点三倍,消费品生产将增长到九点三倍。这说明,在1957年到1970年的整个工业化期间,工业生产平均每年以19.1%的高速度在增长。今天,我们的工业仅用十二天就能生产出解放前1944年全年生产的工业 整个工业都是以高速度发展的,其中尤其是重工业发展得非常迅速 251970 10567 ==========第10567页========== 在七年计划期间,我们党首先致力于整顿和充实基干重工业部门,同时,大力扩大和加强了重工业基地。由于贯彻执行了党的方针,我们的重工业在九年间发展成为以自己强有力的机器制造工业为核心的完备的重工业,它的威力空前加强了。 重工业建设取得的最大成就,是建立了国民经济发展和技术进步的基础——自己的机器制造工业。 由于党在七年计划期间集中很大力量发展机器制造工业,解放前连一个简单的农具也造不好的我国,如今已经能够制造六千吨压力机、重型汽车、大型拖拉机、大型挖掘机、大型推土机、电力机车、内燃机车、五千吨级大型船舶等大型杋械和精密柷槭;不仅能够生产单个机器设备,而且还能够成套生产现代化工厂的设备。仅七年计划期间,我们的机械工业就成套生产和供应了发电站、冶金厂、化工厂等一百多个现代化工厂的设备。 同工业的迅速发展和全面技术革命的需要相适应,国家的动力基地也进一步加强了。七年计划期间建立了一些大型水电站和火电厂,我国的总发电能力显著增加,消除了过去电力工业只偏重水力发电的现象,国家的动力基地从质量上得到了加强。 迅速发展黑色冶金工业,是在全面实现工业化的过程中提出的重要任务之一。在七年计划期间扩建了原有的生铁生产基地,在西部地区修建了新的炼铁厂,因而提高了生铁和粒铁的生产能力,加强了炼铁工业的自立性;同时迅速发展了钢的生产,特别是压延钢材的生产,新设了一系列金属二次加工产品的生产部门。今天,我国的黑色冶金工业已经发展成为从生产生铁到钢、钢材、金属二次加工产品,生产工序完备的强有力的工业部门,可以用自己的力量 180 251970 10568 ==========第10568页========== 满足国民经济发展对各种黑色金属材料的需要。 化学工业的面貌也发生了根本的变化。在工业化期间加强了化肥生产基地,建立了新的农药生产部门、维尼纶等合成纤维和合成树脂生产部门。这样,我国不仅有无机化学工业,而且也建立了强大的有机化学工业基地,进一步促进了国民经济的化学化。 煤炭工业、矿业、建材工业等其他重工业部门也得到了迅速的发展。 今年,我们的重工业将生产一百六十五亿度电、两千七百五十万吨煤、二百二十万吨钢、一百五十万吨化肥、四百万吨水泥 以强大的机器制造工业为核心的我们的重工业,确保了国家在政治经济上的自立性,作为迅速发展国民经济的牢固的物质基础,在发展轻工业和农业、加强国防力量方面正发挥着巨大作用。 轻工业也取得了巨大的发展。党在消费品生产方面狠抓了大规模中央工业和中小规模地方工业并举的方针,七年计划期间,在建设新的现代化中央轻工业工厂的同时,还挖掘地方潜力,建设了许多地方工业工厂,并且随着重工业的发展,积极推进了地方工业的技术改造。结果,在我国,现在已经建立了现代化的轻工业基地,包括年产四亿米以上优质布匹的纺织工业、食品加工业和日用品工业在内的所有的轻工业生产部门样样俱全,能够依靠自己的生产,满足劳动人民对衣料、文化用品等消费品的需要了。随着工业的迅速发展及其规模的不断扩大,工业在社会总产品的生产和国民收入中越来越起着决定性的作用。在工农业总产值中,工业所占的比重从1956年的34%提高到1969年的74%;同一时期,工业在工农业部门的国民收入中所占的比重从25%提高到65%。 181 251970 10569 ==========第10569页========== 同时,衡量国家的经济实力和工业发展水平的重要标志—主要工业产品的人均产量显著地增加了。今年,我国主要工业产品的人均立量将达到:电力一千一百八十四度,煤一千九百七十五公斤,钢百五十八公斤,化肥一百零八公斤,水泥二百八十七公斤。这表明,在主要工业产品的人均产量方面,我国已经赶上和部分超过了发达的工业国家的水平 依靠自己强大的重工业基地,我们在国民经济各部门胜利地实现了全面技术革命的任务。随着机器制造工业及其他重工业的发展,国民经济各部门的技术装备得到根本改善,并广泛地实现了国民经济的电气化和自动化。 在重工业的强有力的支援下胜利地实现了农业的技术改造。党遵循第四次代表大会所提出的方针,特别是沿着1964年党的第四届八中全会通过的《关于我国社会主义农村问题提纲》指明的道路,在农业的技术改造方面付出了巨大的力量,并在这方面取得了辉煌的成就。 四大以来,农业技术革命取得的最大成就是实现了水利化。我们有效地利用了业已建成的灌溉设施,同时,还继续广泛兴建灌溉工程,使水田全部实现了水利灌溉,不少旱田也实现了水利灌溉另外,在前几年,国家还付出巨大力量兴建了排涝工程,使我国的主要产稻区完全消除了水淓灾害;在全国各地又广泛治理江河,修建海岸防潮堤,并植树造林,从而能够吏好地保护农田和农作物,消除了自然灾害。总之,九年来,我国已经建立起不管遇到什么样的旱涝灾害也能永保高产稳产的完善的水利化系统。 党在七年计划期间把机械化作为农业技术革命的最中心的任务, 182 251970 10570 ==========第10570页========== 并为其实现积极地进行了斗争。四大以来,农业机槭化的据点——一农业机械作业所大量增加,我国的所有市、郡都有了农业机械作业所,现代化农业机械已大量进入农村。1961年到1969年期间,为农业服务的拖拉机增加到三点三倍,载重汽车增加到六点四倍,还设计制造出了各种新的农业机械,从而使更多的农活都能用机械来做了。 七年计划期间,农村电气化的任务也出色地完成了。由于广泛展开消灭无电里、无电户斗争的结果,现在我国所有的里都通了电,所有农户都装上了电灯。在农村,电不仅用于农民的家庭生活,而且在农业生产中也广泛地用做机械动力和热源。目前,农村一年的用电量达到十亿度,其中大部分用于生产。从我国的发电量来看,农村用电量所占的比重很高,在农村电气化方面我国已经达到了世界先进国家的水平。 农业的化学化也有了很大的进展。去年每町步农田化肥平均施用量增加到1960年的三点二倍,质的构成也有了显著的改善。同时由于农药施用量的增加,更好地保护农作物免受病虫之害,还向农村供应了不少各种高效能的除草剂 随着农业技术革命的胜利进展,农业生产的所有部门有了迅速发展。这几年,我国连续遭受往年罕见的严重自然灾害,农业生产出现了一定的波动,但是,我们每年都获得了高产,今年又获得了大丰收。如今,我国完仝解决了口粮问题,并奠定了使农业的其他所有部门能够更加迅速发展的牢固的粮食生产基础。由于牢固地奠定了畜牧业的物质技术基础,我国的畜牧业在现代技术的基础上走上了新的发展道路。特别是这几年,在发展家禽业方面有了巨大变化,每年能够用工业方法生产七亿个以上的鸡蛋和大量肉鸡。 183 251970 10571 ==========第10571页========== 铁路电气化的实现,是在国民经济的技术改造中取得的重要成就之一。七年计划期间又有八百五十公里长的铁路实现了电气化,因此重要干线的铁路电气化已经基本上完成了 所有这一切表明,我国已出色地完成了社会主义工业化的历史任务,曾经是远远落后于现代技术文明水平的殖民地农业国的我国,已经变成拥有现代工业和发达的农业的社会主义工业国 同志们! 贯彻党的工业化路线决不是一帆风顺的。为了建立现代工业和实现国民经济的技术改造,我国人民必须克服的困难不止一两个 我们从旧社会接受过来的是微不足道的殖民地工业,就连这点儿工业也由于美帝国主义侵略者发动的战争而遭到了严重的破坏。在战后三年计划期间,虽然胜利完成了恢复建设遭到战争破坏的国民经济的任务,但是工业的殖民地畸形状态并没有完全消除,重工业的基础很薄弱。我们既缺少资金,原材料也不足,又缺少技术力量。而且,我们还不得不在我国革命的国内外形势非常复杂,特别是霸占着南朝鲜的美帝国主义及其走狗不断加紧战争挑衅的紧张局势下进行实现工业化和国民经济技术改造的斗争。 但是,党毫不动摇地贯彻了社会主义工业化路线,正确地领导我国人民发扬自力更生的革命精神,依靠自己的力量解决了在建设现代工业、实现国民经济技术改造过程中所遇到的一切困难而复杂的问题。 我国仝体劳动者积极遵循党的路线,团结一致积极投入了实现国家社会主义工业化和国民经济技术改造的斗争。我们英雄的工人阶级和全体劳动者响应党的“以千里马的速度奔驰”的号召,克服阻挠前 184 251970 10572 ==========第10572页========== 进的消极情绪和保守思想,战胜一切困难,为贯彻执行党的工业化路线而展开了不屈不挠的斗争。 由于党的正确的工业化路线和党为贯彻这一路线而进行的英明领导以及我国人民的英勇忘我的劳动,我国仅仅用了短短十四年的时间就出色地完成了资本主义国家花费了整整一个世纪甚至几个世纪才能完成的工业化这一艰巨而复杂的任务。 社会主义工业国的建成,这是我国加速社会主义、共产主义建设,争取朝鲜革命在全国范围内的胜利的斗争中具有历史意义的伟大事件。 实现社会主义工业化的结果,我国打下了牢固的社会主义物质技术基础,做到了能够依靠自己的力量充分满足经济建设和国防建设以及人民生活对工业品和农产品的需要。由于实现了工业化,我国变成了工业国,从而使我们的革命基地变得更加巩固,并为有力地支援南朝鲜人民的革命斗争,为祖国的统一和未来的繁荣昌盛奠定了坚实的基础。 由于建立自立的现代工业,用现代技术装备包括农业在内的国民经济各部门的结果,我国最终地消除了社会遗留下来的经济及技术的落后状态,成为世界先进国家行列中堂堂的一员。我国人民永远摆脱了过去因为经济落后而受尽种种欺侮的处境,作为强大而发达的民族,享有和世界上所有大小民族同等的权利,昂首挺胸地出现在国际舞台上。 185 251970 10573 ==========第10573页========== (二)文化革命取得的成就 同志们! 在曾经是落后的殖民地半封建国家的我国,文化革命是一个非常重要的问题。党对消除旧社会遗留下来的文化落后状况,迅速发展新的社会主义民族文化,自始至终极为关切,特别是七年计划期间在这方面做了大量工作。 在进行文化革命的过程中,党认为人民教育事业和培养民族干部的工作具有最重要的意义,使它走在其他工作的前面,并采取了一系列重大措施,把年轻一代培养成为有才干的社会主义、共产主义建设者,并大量培养技术人员和专家以适应技术革命迅速发展的需要 四大以来,人民教育事业取得的最大成就,是普遍实行了九年制技术义务教育。我们党早已实行了中等义务教育制,在进一步巩固这成就的基础上,从1967年起普遍实行了九年制技术义务教育。这样,我国所有从七岁到十六岁的青少年,都能够在正规学校免费受到技术义务教育。九年制技术义务教育,完全体现了马克思列宁主义教育理论,是一般教育和基础技术教育、教育和生产劳动密切结合的最先进的教育制度。 我们在实行九年制技术义务教育的过程中,对改进教学内容和方法也予以深切的关注。由于党的正确的教育方针,我们的社会主义教育学更加完善了,在学校教育工作中正确地树立了主体,划清了工人阶级的线,进一步提高了教育的科学理论水平。 今天,我国的新一代都幸福地享受着九年制技术义务教育,可靠 186 251970 10574 ==========第10574页========== 地成长为用我们党的主体思想牢固地武装起来的、掌握了丰富的一般知识和现代科学技术基础知识的、全面发展的共产主义新人,成长为有才干的新社会的建设者。受到九年制技术义务教育的新一代,大批地走上社会主义建设的各条战线,因而有知识的劳动者的队伍在不断扩大,我们社会的技术文化水平普遍得到进一步提高。 九年制技术义务教育的实行,是我们党教育政策的又一个伟大的胜利,是我国文化革命巨大的进展。 社会主义建设迅速发展的形势,需要更多的技术人员和专家。我们党从社会主义建设实践的要求出发,不断付出了巨大的力量来培养技术人员和专家,并在这一工作中取得了很多成就。四大以来,大学从七十 八所增加到一百二十九所,还新建了三百七十六所高等技术学校,这些学校培养出了大批技术人员和专家。在发展全日制高等教育体系的同时,还进一步发展了边工作边学习的多种形式的高等教育体系。 今天,在国民经济各部门工作的工程师、技术员和专家共有四十 九万七千多名,等于1960年的四点三倍。我国的国家经济机关、科学文化机关、现代化企业和合作农场依靠他们的智慧和力量,经营管理得很出色。 由于党的正确的教育政策,在我国各个地方都牢固地建立了综合性的干部培养基地。现在,我国每个郡都有一所以上的高等技术学校或高等学校,重要工业地区有工厂高等技术学校和工厂大学,每个道都有农业大学、医科大学、师范大学、教员大学、教养员大学、共产大学等各种大学。因此,各个地方都能根据自己的实际情况很好地培养自己所需要的技术人材、党的干部以及国家行政干部 由于地方基本上都能自己解决对干部的需要,克服了过去干部来 187 251970 10575 ==========第10575页========== 源只依赖中央的倾向,从而能够依靠自己的力量更加圆满地完成木地区在社会主义建设中所承担的任务。在地方上建立综合性的干部培养基地,这对均衡地提高我国所有地区的文化水平也有着重大意义。广泛分布在道及郡人委所在地和各个地方的大学和高等技术学校,作为文化革命的据点,在向地方普及现代文化技术,提高劳动者文化技术水平方面作出了巨大贡献。这说明,我们的教育事业和培养民族干部的工作达到了很高的水平,为今后培养更多的技术人材和专家打下了巩固的基础。 社会主义、共产主义,不是仅仅几个人有了知识就可以建成的,而是只有用关于自然和社会的丰富知识来武装广大劳动群众,才能卓有成效地进行建设。过去,我们党在深切关心培养技术人材的工作的同时,对普遍提高劳动者的文化技术水平也予以深切的关心。由于加强成人教育,改善广播宣传和出版物普及工作的结果,劳动者的文化技术水平显著地普遍提高了,而且,党关于使全体劳动者都掌握一种以上技术的方针正在出色地实现。因此,今天,我们的劳动者人人都掌握了一定的知识和技术,都能够自觉地参加改造自然和社会的神圣斗争。 四大以来,在科学发展方面也取得了巨大成就。我们的科学工作者遵循党关于在科学研究工作中确立主体的方针,努力从事进一步加强民族经济的自立性的研究工作,成功地解决了各种迫切的科学技术可题,为国家的社会主义建设作出了巨大贡献。 我们的社会主义的文学和艺术也在盛开着灿烂的花朵。由于很好地贯彻执行了党的文艺政策,因而消除了在文学艺术部门一度出现的修正主义因素和复古主义倾向,作家和艺术工作者积极努力创作贯穿着工人阶级线的革命的文学艺术作品,工人、农民以及广大劳动者积 188 251970 10576 ==========第10576页========== 极参加文学艺术活动。我们的文学艺术真正成为党的、革命的、人民的文学艺术,成为用共产主义精神教育劳动人民的有效手段。 由于卓有成效地执行了文化革命任务,如今我们国家已经成为从儿童到老年人,全体人民都在学习的教育之国,成为科学发达和社会主义的文学艺术全面繁荣的国家。旧社会遗留下来的文化上的落后状况已经克服,我国人民世世代代向往文明幸福生活的宿愿,到了劳动党时代正在变成光辉的现实。 (三)全体人民政治思想上的统一更加巩固 同志们! 四大以来,我们党为了教育和改造人民群众,使他们紧密地团结在党的周围,进一步加强我们的革命队伍,进行了坚持不懈的斗争。在巩固和加强革命队伍,加强社会的政治思想统一方面,我们党贯坚持的方针是:把阶级路线和群众路线正确地结合起来,在加强对敌对分子的专政的同时,积极推进劳动人民革命化、工人阶级化的工作。把专政和民主、阶级斗争和加强人民群众的统一团结的工作正确地结合起来,孤立极少数敌对分子,争取广大群众,这是革命的根本要求,是共产主义者的基本工作方法。党对那种无视我们社会关系的本质即工人阶级同集体农民、劳动知识分子的统一团结,片面地强调阶级斗争,不相信人,任意排斥人的左倾偏向,和那种忽视反对敌对因素与旧思想残余的阶级斗争,把人民群众的统一团结绝对化的右倾偏向,都同样保持着警惕,并对从政治思想上巩固和加强革命队伍给予深切的关注。 189 251970 10577 ==========第10577页========== 彻底孤立和镇压敌对分子,这是加强革命队伍,保障革命斗争和建设事业的成果的必不可少的条件。我们党及时地粉碎了削弱阶级斗争的种种企图,使无产阶级专政这一阶级斗争武器变得更加锋利了 过去,我们的一些人跟着国际共产主义运动中出现的右倾投降主义思潮亦步亦趋,主张什么社会主义制度一旦确立阶级斗争就会熄灭,对被推翻的剥削阶级残余分子可以不实行专政。我们对这种修正主义的思想及时地给以沉重的打击,并从思想上完全加以克服了我们党始终坚持这样的原则:教育广大群众,积极吸收他们参加对反革命的斗争,在对敌斗争中提高群众的阶级觉悟。在党的正确领导下,我们大力开展全党、全民运动同反革命分子进行斗争,从而及时地粉碎了阶级敌人的阴谋活动,牢牢地保卫了革命的胜利果实,并在这一过程中彻底孤立了极少数敌对分子,进一步巩固了我国革命的阶级阵地。 四大以来,我们党在加强对敌对分子的专政的同时,也大力推进了全社会革命化、工人阶级化的工作。 促使全社会革命化、工人阶级化,这是社会主义和共产主义建设的合乎规律的要求,是社会主义制度确立后摆在无产阶级专政面前的最重要的任务之一。如果说生产关系的社会主义改造时期的首要任务是完全消灭剥削阶级,把所有劳动人民造就成社会主义劳动者;那么,社会主义制度确立后的首要任务,就是按照工人阶级的面貌,从社会经济地位和精神状态方面改造所有劳动者,逐步消灭阶级差别,把他们造就成为真正的社会主义、共产主义建设者。 在贯彻执行全社会革命化、工人阶级化方针的过程中,我们党始终不渝地坚持了不断加强工人阶级的领导作用,并以工人阶级为榜样教育和改造农民和知识分子的原 190 251970 10578 ==========第10578页========== 工人阶级要想在社会主义、共产主义建设中充分发挥领导作用,完成自己的历史使命,就应该提高思想觉晤和文化水平,加强组织性,并从各个方面进一步加强革命锻炼。我们的工人阶级是年轻的工人阶级,其发展有着一系列的特点。过去,我国工人阶级的队伍不大,解放后,随着工业的飞跃发展,在短时间内一下子增加了很多,其中很多是没有受过革命锻炼的昔日的农民、小商人、手工业者和新的一代。 根据这种情况,我们党在工人阶级中大力开展了革命化的斗争。党在工人阶级中加强了政治思想工作,进一步提高他们的阶级觉悟,使他们在生产斗争中不断得到锻炼,并为从组织上和思想上巩固和加强工人阶级的队伍进行了积极的斗争。因此,工人阶级在革命和建设中的先锋作用和他们在劳动人民中的革命作用,得到了充分的发挥;今天,我们的工人阶级作为朝鲜革命的领导阶级,正出色地执行着自己的光荣任务。 使我国革命的基本队伍之一农民实现工人阶级化和革命化,是建立没有阶级的社会、保证社会主义和共产主义事业取得胜利的根本条件之 在我国农村,原来的雇农很少,我国的农民主要是过去的贫农和中农,因此,小私有者的劣根性、利己主义等旧思想在他们中间根深蒂固。同工人阶级相比,农民不仅技术、文化落后,而且思想也很落后。经过社会主义革命,农民的社会经济地位有了根本的改变,他们的思想也起了巨大变化。但是,同先进的工人阶级相比,农民思想上的落后性,在社会主义制度建立以后仍然是产生工人阶级和农民的阶级差别的主要因素之一。 191 251970 10579 ==========第10579页========== 四大以来,我们党在农村加强技术革命和文化革命的同时,还特别注意加强思想革命。由于在农民中间加强思想教育工作和组织生活,并通过社会主义的共同劳动锻炼他们,因而我国农民的思想觉悟显著提高了,在他们中间进一步培养了集体主义精神和组织性。在农村,随着技术革命和文化革命的胜利进展,农民的技术文化水平得到进一步提高,大大缩小了他们在社会经济地位上和工人阶级的差距。今天,我们的农民作为工人阶级可靠的同盟军,作为社会主义建设的真正主人,正坚定地保卫着我们的社会主义农村阵地。 党在深切关心工人和农民的革命化、工人阶级化的同时,还对知分子的革命化、工人阶级化始终予以深切的关注。 摆在执政的马克思列宁主义党面前的重要任务之一,是在培养新的知识分子的同时,正确地解决曾经为旧社会服务的老知识分子的问题。本来,知识分子作为一个社会阶层,是具有双重性的,既可以为剥削阶级服务,也可以为工人阶级服务。我国的老知识分子几乎都出身于富裕家庭,过去曾为剥削制度服务,然而,由于他们作为殖民地半封建社会的知识分子受到了日本帝国主义的民族压迫和歧视,所以,大都具有反帝思想和民主的革命精神。因此,我们党在大力培养劳动人民出身的新的知识分子的同时,针对老知识分子的这种特点,提出积极改造的方针,对他们坚持不懈地进行了教育。这样,到了社会主义建设阶段,老知识分子为谁服务的这个双重性问题就得到了解决,摆在他们面前的只是怎样更好地为工人阶级和劳动人民服务的问题了。 到了全面反对资产阶级和小资产阶级思想的斗争提到日程上来的社会主义建设时期,我们党特别重视那些旧思想残余比别人都多 192 251970 10580 ==========第10580页========== 受锻炼的机会又少的知识分子的革命化、工人阶级化,为把他们造就成为更忠实地为祖国和人民服务的真正的工人阶级知识分子而进行了积极的斗争。通过党的坚持不懈的思想教育和革命的组织生活,在知识分子当中加强了反对个人主义和利己主义的斗争,有效地克服了他们的事大主义和教条主义倾向,使所有知识分子在政治思想上进步得到了锻炼。我们的经验表明,老知识分子不仅可以利用,而且还可以教育和改造成为社会主义、共产主义建设者。今天,我们的知识分子,作为社会主义的劳动知识分子,正沿着党所指引的道路满怀信心地前进,忠实地为革命和建设服务。这是我们党的知识分子政策的光辉胜利,是我们在进行全社会的革命改造方面所取得的最大成就之一。 促使全社会革命化、工人阶级化,这是在社会生活的各个领域消除一切旧思想和非工人阶级因素的阶级斗争。然而,这毕竟是那些为更快更好地建设社会主义、共产主义而斗争的劳动者自身改造的问题,是为引导全体劳动者走向共产主义社会而提出的任务。因此,我们党以思想教育为主,用解释和说服的方法进行了劳动者革命化和工人阶级化的工作。即使是成分或者社会关系、社会政治生活经历复杂的人,只要他愿意跟着我们党走,不论是谁都应当大胆地给予信任并把他们争取到革命这一边来。遵循这一原则,我们为实现各阶层群众革命化、工人阶级化进行了坚持不懈的努力。 一切革命斗争和建设事业,只有依靠群众的自觉的斗争才能出色地完成。我们党把群众自觉的行动看作是保证全社会革命化、工人阶级化的工作得以胜利进行的基本关键,并加强了组织政治工作,以便使所有劳动者都能自觉地努力用革命精神锻炼自已。我们把集体教育 193 251970 10581 ==========第10581页========== 和个别教育正确结合起来,把用正面榜样教育群众克服消极因素作为基本方法教育和改造人,并把这项工作同实践活动密切地结合起来,从而使革命化、工人阶级化的工作成为群众自己的工作。 在进一步发展劳动者革命化、工人阶级化的斗争中,具有重要意义的是千里马作业班运动。千里马作业班运动不仅是生产方面的集体革新运动,而且也是用共产主义精神教育和改造劳动者的有效方法,也是促进全社会革命化、工人阶级化的群众性运动。我们深入发展了千里马作业班运动,从而使教育和改造劳动者的斗争同社会主义的经济、文化建设密切地结合起来,并得到了进一步的加强于是,所有部门和所有单位,在为胜利地完成国民经济七年计划而展开顽强斗争的同时,也以群众性运动大力开展了教育和改造人的工作 通过劳动者革命化、工人阶级化的斗争,我们克服了形形色色的机会主义、事大主义、教条主义和宗派主义,用我们党的革命思想牢固地武装了全体劳动者,同时,大大激发了劳动者的革命热情,在社会主义建设中取得了伟大的胜利。 由于卓有成效地贯彻了党的关于实现全社会革命化和工人阶级化的方针,今天,我国人民的精神面貌发生了根本的变化,我们社会内部比任何时候都更加巩固和团结了。在劳动者中间,为社会和集体、为社会主义和共产主义而忘我斗争的美好风尚如鲜花盛开,用革命精神生活和工作在全社会蔚然成风。我们的工人阶级同集体农民、劳动知识分子的团结更加巩固,整个社会已成为政治思想上紧密团结、互相帮助、互相推动、共同前进的红色大家庭,我们的革命队伍已经壮大成为不可战胜的队伍。 194 251970 10582 ==========第10582页========== (四)全民全国防卫体系的建立 同志们! 加强国防力量,是执政的马克思列宁主义党所面临的重要任务之在帝国主义存在的条件下,这是关系到社会主义和共产主义建设命运的重大问题。我们是在国家被分裂并同世界反动派的元凶美帝国主义侵略者直接对峙的情况下进行社会主义建设的,对我们来说,巩固和加强国防力量就成了特别重要的问题 因此,我们党对国防事业一向极为关切,并把经济建设和国防建设很好地结合起来了。特别是四大以来,由于美帝国主义的侵略和战争挑衅活动变本加厉,局势更趋紧张,我们采取一系列重大措施,加强了国防力量。按照党的方针,我们进行了加强人民军、武装全体人民、实现全国要塞化的宏大工作,从而拥有了能够切实保卫祖国的安全不受敌人侵犯的坚强的自卫力量。 为了最大限度地发挥作为革命武装力量的人民军在政治思想上的优越性,我们党首先对人民军官兵不懈地进行了政治思想教育工作。我们非常警惕在军队里忽视政治工作、单纯追求军事技术工作的倾向,坚持了在提高军人的政治觉悟和思想水平的同时,把军事技术工作与之正确结合的原则。现在,人民军官兵的士气高昂,他们的思想状况很好。整个人民军队伍充满着决心为党和革命服务、为自已的社会主义祖国和人民不怕赴汤蹈火进行斗争的满腔的政治热情和坚定的革命精神,官兵之间的兄弟般的团结、同人民的血肉联系等传统美风大大发扬。由于出色地贯彻执行了党的全军干部化、全军现代化 195 251970 10583 ==========第10583页========== 的方针,我们的人民军已成为一支在政治思想上、军事技术上进一步得到锻炼的以一当百的干部化军队,具备了强有力的攻防手段的战无不胜的革命武装力量。 四大以来,在加强国防力量方面取得的最重要的成就之一,就是武装了全体人民,实现了全国要塞化。在我国,全体人民都会打枪,而且都配备了枪。同时,我们在全国各地都修筑了铜墙铁壁般的防卫设施,甚至连重要的生产设施也都实现了要塞化。这是只有实现了全体人民坚如磐石的政治思想的统一、建立了牢固的自立经济体系的我们的社会主义社会才能实现的威力最大的防卫体系。 在发展国防工业方面也取得了巨大的成就。过去,我国只有生产少数步枪的微不足道的军事工业。但是,由于建立了巩固的自立国防工业基地,现在已经能够自己生产保卫祖国所需要的各种现代化武器和军事器材。 我们的国防力量,是以十分巨大的代价建设起来的。老实说,我们国防费的支出,同国小人少的情况相比,负担是过重一些。如果从国防费用中只抽出一部分用于经济建设,那么我们的国民经济就会发展得更快,我国人民的生活水平就会更显著地提高。但是,形势不允许这样做。我们不能为贪图一时的安乐而抛弃革命的根本利益,也不愿再做亡国奴。尽管国家的经济发展和人民生活水平的提高受到很大狠制,但是为了保卫祖国,寸土不丢,我们仍然在加强国防力量方面付出了巨大的力量。 正因为这样,在帝国主义者如此猖狂的情况下,我们还是坚决保卫了我们祖国的安全,使得敌人不敢轻举妄动。1968年的美帝 国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件和去年的大型间谍飞机“EC 196 251970 10584 ==========第10584页========== 121”事件发生时,我国的形势非常紧张。美帝国主义强盜把大批武装力量调到我国的门口,公然企图向共和国北半部发动武装进攻。事态确实严重,全世界都注视着形势的发展,并表示了深切的忧虑。但是,由于我们拥有以人民军为核心的威力强大的全民全国防卫体系,才能够亳不畏惧地采取了以报复回答敌人的“报复”以全面战争回答敌人的全面战争的断然立场,终于迫使侵略者不得不在我们面前屈服。当然,敌人迄今每天都在疯狂地进行活动,妄图对我国发动新的侵略战争。但是,我们有马克思列宁主义党的英明领导,有紧密团结在党的周围的我国人民无穷无尽的力量和强有力的自立经济,有战无不胜的革命军队和全民武装,还有实现了要塞化的疆土,因此,可以满怀信心地说,不管是什么样的侵略者,我们都能够打败它 (五)社会主义经济管理体系的全面确立 同志们! 在完成了生产关系的社会主义改造以后,为了全面发挥社会主义经济制度的优越性,卓有成效地建设社会主义和共产主义,就要不断改进对国民绎济的领导和管理工作。 在我国,生产关系的社会主义改造已经完成,国家的全面技术改造工作日益发展,这一新的形势迫切要求重新解决国民经济的领导和管理问题。由于出色地完成了奠定社会主义基础的历史仼务,先进的大规模社会主义经济成为唯一的形式,但是,还来不及相应地改变国民经济的领导体系和领导方法,干部的能力和水平也未能相应地跟上 197 251970 10585 ==========第10585页========== 去。不解决新的历史环境所提出的这一问题,我们就不能继续迅速地推进社会主义经济建设。 新的形势所提出的这些要求,只有在工业、农业等国民经济的各部门全面地确立社会主义的管理体系,才能得到解决。 建立和完善新的社会主义绎济管理体系,是十分复杂而艰巨的革命任务。因为这是一项从根本上改革旧的工作体系和改进工作方法的工作,而这种旧的工作体系和工作方法又深深地扎根在经过长期历史过程所形成的旧传统和旧秩序之中。 但是,我们党总结了我国社会主义建设的经验,创造性地发展了马克思列宁主乂原理,科学地闻明了解决社会主义经济管理问题这实践中亟待解决的问题的独创的方向和具体的途径。 在为了适应新的形势而改进工作体系和工作方法、确立社会主义经济管理体系方面,1960年2月对青山里的指导,是一个划时代的转折点。青山里精神和青山里方法,是我们党传统的革命的群众路线在社会主义建设中的体现,在贯彻青山里精神和推广青山里方法的过程中,国家及经济机关的工作发生了新的变化。 继青山里指导之后,我们党采取划时代的措施,在工业管理中建立了大安工作体系,以便在国民经济的领导和管理工作中更好地贯彻青山里精神和推广青山里方法。 大安工作体系是符合社会主义制度本质的优越的经济管理体系:企业在党委会的集体领导下开展一切经营活动,使政治工作先行,发动生产者去完成当前的经济任务,上级认真帮助下级,科学合理地管理经济。 我们党废除了旧的一长制企业管理方法,决定以党委会为每个经 198 251970 10586 ==========第10586页========== 济单位的最高领导机关,在企业管理中建立了党委会的集体领导体系。因此,对于解决每个时期经济工作所面临的重要问题的方向和途径党委会要进行集体讨论和作出决定,并领导和监督决定的贯彻执行,这样在经济工作中就起到了舵手作用。同时,还要周密细致地抓好党的组织工作和思想教育工作,积极组织和动员全体劳动者去完成革命任务。这样,我们就能够在企业管理中克服个人主观片面和独断专行的错误,发挥集体智慧去很好地管理大规模的现代化的社会主义经济,使广大群众能够在生产中以主人翁的态度发挥创造性和积极性。 与此同时,我们党还建立了省、局等上级机关干部和企业管理干部深入生产现场,及时解决困难问题,并由上级负责供应设备、材料等生产所需要的一切物资的完整的体系。这样,在经济领导工作中发号施令和官僚主义的工作方法就逐渐被消除了。 为了合理地管理经济,党还建立了统一而集中的生产指导体系。这就改变了从前由于计划工作、技术指导和生产指导各自分离而不能有效地指导生产的不合理现象,从而就使生产指导和技术指导密切地结合起来扎扎实实地进行,特别是更能加强对生产的技术指导的确,大安工作体系是新的社会主义经济管理形式,在企业管理中,它切实体现了群众路线和科学性的原则,最终地消除了旧的资本主义经济管理方法的残余。大安工作体系是充分体现了共产主义原则的企业管理形式,作到在企业管理中上下之间和生产者之间互教互学,同志式地互相帮助和团结,依靠生产者的高度的革命热情管理经济。 为了改进对农业的领导和管理,我们党也积极进行了斗争。 199 251970 10587 ==========第10587页========== 党把领导农业的职能从郡人民委员会分出来,新设了郡合作农场经营委员会,把农业技术人员和直接为农业服务的国家企业都集中到郡合作农场经营委员会。这样,郡合作农场经营委员会就承担了直接领导合作农场的职能和实现国家对农业的物质技术帮助的职能。在组织郡合作农场经营委员会的同时,为了加强对农业的科学技术指导,我们党还新设了道农村经济委员会,并把农业省改组为农业委员会。 由于建立了以郡合作农场经营委员会为基干的新的农业领导体系,我们才能够不再像过去那样用行政方式而改用企业方式领导农业。结果,使农业的经营管理方法不断接近工业的先进的企业管理方法,使一切经营活动更加有计划和有组织,并加强了对农业生产的技术指导。由于建立了新的农业领导体系,使全民所有制和集体所有制有机地结合起来,进一步加强了工业和农业的生产联系。这就提高了全民所有制经济在发展农业生产中的领导作用,有力地促进了集体所有制经济向全民所有制接近的过程。 继改革工业和农业管理体系之后,为了在整个经济管理中进一步加强民主集中制,更加有计划按比例地发展我国经济,我们党又实行了计划的一元化和细部化方针。 为了实现计划工作的一元化,党设立了直属于国家计划委员会的地区计划委员会和市(区)、郡的国家计划部以及企业的国家计划部,使省、中央一级的机关和国民经济各部门的计划部门在计划工作中既服从所属机关,同时也服从国家计划委员会。这样,就建立了从中央直到地方和企业的统一地进行国民经济计划工作的一元化体系。新的计划一元化体系,要求了解党的意图和国家要求的计划机关干部,在地方和企业中直接抓计划工作,从而使党的政策和国家的方 200 251970 10588 ==========第10588页========== 针能够及时地落实到所有的计划单位,正确地得到贯彻执行。这就能够保证消除地方和机关的本位主义,使省、管理局、道一级机关的计划和企业的计划都完全服从全国性的战略计划,并且能够制定出有鼓动性的积极的计划。新的计划一元化体系还能够使计划工作人员深入到生产者中去,广泛激发他们的创造精神,透彻了解生产现场的具体情况,同时进行计划工作,从而克服国家计划机关的主观主义和官僚主义,保证计划具有充分的客观性和现实性。 同计划的一元化一样,新实行的计划的细部化,是最科学地进行国民经济计划工作的重要保证 计划的细部化,能够使国家计划机关直接把国家整个经济的发展和每个企业的经营活动密切地联系起来,并根据国民经济各部门、地方和各企业的实际情况把计划加以具体化,以便使所有的指标,直到细部,都能准确地衔接起来。由于实行了计划的细部化,在经济发展中就能完全消除了比例失调现象和自发性的因素,从而最正确地反映了有计划按比例发展规律的要求,使国家的经济得以有条不紊地高速度地发展。 根据实践经验,我们可以无比自豪地说,我国全面确立的社会主义经济管理体系,是完仝符合马克思列宁主义革命原则和我国具体情况的、能够进一步巩固和发展社会主义经济制度并大力推动国家生产力发展的最优越的经济管理体系。 由于全面确立了新的经济管理体系,我们在经济管理中最正确地体现了社会主义经济规律的要求,把精神鼓励与物质奖励、集中与民主正确地结合起来了。特别是我们在经济管理中完全克服了无视社会主义社会的过渡性质的左倾倾向和忽视精神鼓励而强调物质刺激、在 201 251970 10589 ==========第10589页========== 经济领导中热衷于地方分权和企业自由化的右倾观点。 同志们!我们出色地贯彻执行党的第四次代表大会和党代表会议提出的路线,在社会主义建设中取得了伟大的胜利和成就。 使我们国家变为社会主义工业国的历史任务已经光荣地完成了,我国人民发扬自力更生的精神,艰苦奋斗建立起来的自立民族经济,变得更有威力了。新的社会主义经济管理体系已经确立,有力地推动着国家生产力的发展。文化和艺术在灿烂地发展着,我们的城市和农村建设得越来越美丽。我们的革命力量已经壮大成为战无不胜的力量,我们有了更为巩固的国防。我国人民在攻占社会主义高峰的斗争中已经大步前进了,在繁荣昌盛的社会主义祖国的怀抱里过着幸福而有意义的生活。 可以满怀信心地说,我们已经具有强大的力量,足以保证社会主义取得完全的胜利,实现祖国的统一和革命在仝国的胜利。 我以党代表大会的名义,向积极遵循我们党的路线和政策,在社会主义建设的各条战线上建立了丰功伟绩的我们所有党员和工人、农民以及全体劳动人民表示深切的感谢。 二巩固和发展我国社会主义制度 同志们! 今天,摆在我们党和人民面前的迫切的任务是:在革命和建设业已取得的成就的基础上进一步巩固和发展我国的社会主义制度,争取早日实现社会主义的完全胜利。 202 251970 10590 ==========第10590页========== 为了巩固社会主义制度,争取社会主义的完全胜利,就要继续大力展开斗争,占领在通向共产主义的道路上必须攻占的两个堡垒,即物质堡垒和思想堡垒。 我们要把技术革命推向更高的阶段,不断地发展生产力;要促进文化建设,进一步繁荣社会主义的民族文化;还要使思想革命先行,大力促进全社会的革命化和工人阶级化。 (一)社会主义经济建设的中心任务 同志们! 七年计划期间,我们大力推进了国家的社会主义工业化和国民经济的全面技术改造,从而建立了具有自立体系的现代工业,并使国民经济各部门基本上都建立在现代技术的基础上。 但是,要想奠定牢固的社会主义物质技术基础,在经济建设方面还有很多事情要做。我们要更好地整顿工业,进一步加强它的自立性,以便全面发挥我国现有现代工业的威力;要使国民经济各部门不断取得技术上的进步,更快地发展国家的生产力 在社会主义经济建设方面,六年计划的基本任务是:巩固和发展工业化的成就,把技术革命推向新的更高的阶段,进一步巩固和加强社会主义的物质技术基础,在国民绎济的各个部门把劳动者从繁重的劳动中解放出来。 在新的远景计划期间,首先要在各工业部门完善内部结构,进步加强我国工业的主体性。 由于实现了社会主义工业化,我们的工业不仅部门结构很协调, 203 251970 10591 ==========第10591页========== 并用新的技术装备了起来,而且已经成为基本上依靠本国的原料资源发展的工业,它的潜力是很大的。然而,我们的工业有一部分还不够完备,有些小的次要的部门和生产工序还没有,因而不能全部发挥自口的威力。特别是有几种原料我们仍然要依赖别的国家,这对我国工业的稳定而正常的发展不能不有一定的影响。 我们要继续充实所有工业部门,加强薄弱部门,填补空白,使工业迅速完善,同时,要为完全依靠我国的原料发展工业而大力开展斗争。要充分发挥我国工业的威力,把所有工业部门都建成至少有6070%以上的原料是依靠自己供应的、彻底树立了主体的工业部门要以巨大的力量加强我国黑色冶金工业的自立性。 我国铁矿石资源丰富,有着发展黑色冶金工业的十分广阔的前景。然而,因为我国还没有勘探岀炼焦煤,我们现在要通过同兄弟国家的经济交流来满足炼铁工业对炼焦煤的需要。当然,这种合作对我们来说是十分可贵的,我们今后也将本着互通有无的原则,继续发展同别的国家的经济合作关系。但是,随着国民经济的发展,铁的生迅速增长,所需要的大量炼焦煤就不可能全都从国外进口。 炼铁工业部门要为尽可能用少量焦炭生产更多的生铁而努力,同时要积极发展依靠我国燃料的炼铁工业。在新的远景计划期间,要增加粒铁和粗钢的生产,尽快实现海绵铁和还原球团矿的工业化生产,还要继续进行有关电力炼铁的研究工作 要增加钢的品种,提高钢的质量,大大增加钢材的品种和规格,迅速发展金属二次加工产品的生产,以圆满地生产和保证供应发展国民经济和技术革命所需要的各种黑色金属材料 要迅速发展有色冶金工业,以便有效地开发和利用我国蕴藏量丰 204 251970 10592 ==========第10592页========== 富的有色金属资源,特别是要自己生产为发展技术和提高人民生活水平所迫切需要的铝以及其他轻金属。 化学工业的发展,对扩大工业的原料基地和加强国家的经济自立性,具有非常重要的意义。要依靠业已奠定的化学工业的基础,进步发展无机化学工业和有机化学工业,建立新的化学工业部门,进步多方面地发展我国化学工业 为了全面实现农业的化学化,要进一步提高化肥生产,并生产更多的各种除草剂和杀虫剂。 扩大和加强轻工业的原料基地,是化学工业部门所面临的重要任务。在扩大现有的化学纤维生产基地和合成树脂生产基地的同时,在 六年计划期间要以巨大的力量建立新的大规模石油化学工业基地,以便在国内解决轻工业所需要纤维的70%以上,还要迅速增加合成树脂生产。 同时,要尽快建立合成橡胶生产基地,以便在国内解决对橡胶的需要;要加强自己生产和供应轻工业所需要的各种化学材料的工作。把技术革命推向新的阶段,进一步发展国家的整个生产力的问题,主要取决于机槭工业的发展。六年计划期间,要继续大力发展机械工业,大量生产改造大自然和国民经济各部门所需要的效率更高更经济的机器设备。 要扩大和加强大型机械生产基地,大量生产冶金工业、水泥工业和化学工业所需要的大型设备,大型涡轮机及发电机、大型锅炉等大容量动力设备以及为开采工业和改造大自然所需要的二十五吨重型汽车、三百马力推土机、大型挖掘机等各种大型设备。 为了发展水产业和水上运输,就要迅速发展造船工业。六年计划 205 251970 10593 ==========第10593页========== 期间,要更多地生产五千吨级冷藏运输船、货轮等大型船舶,要自己生产万吨级以上的加工母船和货轮。 随着国民经济各部门广泛实现半自动化和自动化,机械工业部门面临着发展电子工业和自动化工业的重要任务。要进一步加强电子工业和自动化工业基地,大批生产各种自动化元件、仪器,大量生产和供应电子工业和自动化工业所需要的各种稀有金属和纯金属材料。 机械工业部门需要解决的重要问题之一,是大量制造消费品生产所需要的各种专用设备。在新的远景计划期间,要兴建大批专用设备工厂,以迅速提高食品工业和日用品工业所需要的各种专用机器的生 为了完成机械工业部门面临的宏大任务,就要加强机床生产。要迅速增加机床的产量,特别是要大量生产特种机床、自动及半自动机床、大型机床和高效率专用机床。 积极开发我国蕴藏量丰富的自然资源,不仅对进一步促进国家的经济建设,而且对发展同别国的经济交流也有着巨大的意义。我们要扩大镁砂生产基地,进一步提高水泥厂的生产能力,与此同时还要新建许多中小规模的地方水泥厂,以显著地提高镁砂和水泥的产量轻工业部门要完成的重要任务是迅速发展日用品工业。我国生产的日用品,品种还不够多,质量也不够高。我们要大力发展日用品工业,特别是要积极挖掘地方的澘力,争取最近几年内在日用品生产方面能有一个新的转变。 摆在农业部门面前的中心任务是实现农业生产的高度集约化。首先要广泛实行旱田灌溉,扩大二熟制的面积。只要实现了灌溉,旱田也将会像水田一样旱涝保收,旱田作物的每町步平均产量将会显 206 251970 10594 ==========第10594页========== 著提高。在新的远景计划期间,要很好地整修和有效地利用现有灌溉设施,以能够实行二熟制的地方为主,在三十万町步旱田上建立包括喷灌在内的灌溉系统,为此要展开强有力的斗争 与此同时,要进一步促进农业的化学化。六年计划期间,要使每町步耕地平均化肥施用量达到一吨以上,并进一步改进化肥的质的构成,还要更多地生产和供应适合我国土壤和农作物特点的微量元素肥料。在增加化肥施用量的同时,要建立科学的施肥制度,最大限度地提高化肥的肥效。另外,还要广泛利用杀虫剂等农药,保护农作物完全免受各种病虫害 提高农作物单产的巨大潜力,在于加强生物学研究工作,并把研究成果广泛应用于农业生产。要加强良种繁育工作,尽快培育岀既适合我国气候土壤条件、产量又高的良种,把所有农作物的品种都更换为新的优良品种。 为了获得新耕地,还要广泛开展围垦海涂的工作。六年计划期间,首先要集中围垦自然地理条件好又能较快围垦的地带,以围垦出更多的好耕地。 在迅速增加工业和农业生产的同时,消除农产品和工业产品的浪费和损失,是今天摆在我们面前的极为迫切的任务之一。 我国生产的水果和蔬菜很多,每年还捕捞几十万吨鱼,但是,由于储藏措施跟不上,加工作业还没有实现工业化和现代化,致使很多水果、蔬菜和鱼烂掉。同时,也发生不少由于胡乱包装产品以致糟踏贵重的农产品和工业产品的现象。 要采取根本措施来改善农产品和工业产品的储藏、加工和商品包装工作,坚决消除这种浪费现象。要在水果产地和消费地开展群众性 207 251970 10595 ==========第10595页========== 修建水果仓库的运动,以储藏更多的水果,各处都要多建些水果、蔬菜和鱼类的加工厂,用工业方法毫无浪费地及时加工水果、蔬菜和鱼类。要大量生产牛皮纸、纸板等各种优质包装材料,以彻底改进工业品和农产品的包装。 消除运输的紧张状态,是现时期促进国家整个经济建设的非常迫切的问题。我们要大力发展交通运输,以更好地满足迅速增长的运输需要。 目前,连结我国东部和西部的铁路只有一条,这是造成铁路运输紧张的主要原因。我们要加速已经动工的伊川一洗浦间的铁路建设,尽快开辟连结东西海岸的新线路,同时还要积极推进连结北部内陆地区东西部的江界一惠山一茂山间新线路的建设 与此同时,在坡度大、货运量大的东部和内陆地区一些运输紧张的铁路支线要继续实现电气化,不搞电气化的区段要实现内燃化,提杋车的牵引重量和运行速度,进一步提高铁路的运输能力 为了更好地保证迅速增长的外贸物资运输的需要,缓和铁路运输的紧张现象,要进一步发展水上运输。要积极开辟航路,进一步扩大沿海及内河运输网,发展铁路和水路的联运,并增加由我国船舶承担的对外贸易运输业务。随着汽车工业的发展,还要进一步发展公路运输。 同志们! 继续大力推进技术革命,是从繁重劳动中解放劳动人民的重要任务。技术革命,对改变当前劳动力的紧张状况也是十分迫切的问题。 七年计划期间,我们在国民经济各部门全面进行了技术改造工作,大大减轻了劳动人民的繁重劳动。但是在我国,重体力劳动和轻 208 251970 10596 ==========第10596页========== 体力劳动的差别仍然存在,髙温劳动和有害劳动还没有消除,工业劳动和农业劳动之间也有很大差别,占人口一半的妇女还没有从家务负担中完全解放出来 我们要在工业和农业等国民经济各部门广泛开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,使妇女摆脱繁重的家务负担。这就是我们在最近几年内需要完成的三大技术革命任务。 首先要以巨大力量缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,消除高温劳动和有害劳动,国民经济各部门要广泛实现半自动化和自动化 在这方面的首要任务是:吃力而费工的作业比任何部门都多的采掘工业部门要广泛开展技术革新运动,让这一部门的劳动变成轻松而生产效率高的、更为安全的劳动。 矿山和有烟煤矿要实现综合机械化,逐步向半自动化和自动化过渡;在我国煤炭生产中占绝对优势、作业的机械化水平较低的无烟煤矿实现机械化方面,要有一个根本的转变。 林业部门要全面提高作业的机械化水平,水产部门要使船舶大型化、现代化和万能化,捕鱼作业要实现综合机械化。 同采掘工业一样,塞本建设部门也是残存着很多重体力劳动的部门之一。要供应更多的高效率建筑机械,进一步提高装配式建筑的比重,大力提高建筑部门的机械化水平 在消除重体力劳动方面,摆在我们面前的重要任务之一是实现装卸作业的机械化。车站、码头、建设工地和国民经济各部门,装卸作业还没有全部实现机械化。因此,不仅有许多人在进行吃力的劳动,而且不能迅速进行作业,这是不能进一步提高运输工具利用率的一个 209 251970 10597 ==========第10597页========== 原因。在新的远景计划期间,我们要更多地生产和供应各种高效率的装卸设备,尽快促进装卸作业的机械化。 工业部门要积极开展技术革新运动,消除高温劳动和有害劳动黑色冶金工业、化学工业、水泥工业等有高温作业的部门,为了完全消除高温劳动,就要使全部生产工序自动化。首先要从高温特别重的部门开始,使进行高温作业的所有生产工序自动化,逐渐向遥控化过渡。 在化学工业、有色冶金工业、采掘工业、建材工业等部门,至今还由于在生产过程中产生的瓦斯和灰尘以及其他有毒物质,给工人健康和生产带来一定的影响。我们要在这些生产部门加紧进行技术改造,早日消除有害劳动。 要在所有工业部门和作业场所变有害劳动为无害劳动,彻底消除由于高温、瓦斯、灰尘、潮气而影响工人健康和生产的现象。促进农业技术革命,是今天摆在我们面前的十分迫切的任务。在 六年计划期间,我们要全面实现农业的机械化和化学化,显著缩小农业劳动和工业劳动的差别,大量节约农村劳动力。 要更有效地利用现有的农业机械,更多地研制各种现代农业机械,特别是适合我国地形条件的高效率的农业机械,广泛实现农业的综合机械化。在新的远景计划期间,要开展全民运动,首先在建立了灌溉系统的实行二熟制的旱田和实行水稻直播的水田实现综合机械化,并逐步扩大其成果,争取在不久的将来全面实现农业的综合机械化。 当前,在实现农业的全盘机槭化方面的迫切任务是大力平整土地。 210 251970 10598 ==========第10598页========== 今天,我们拥有不少拖拉机、汽车及其他各种现代农业机械,但未能迅速推进农业的机械化,其主要原因在于没有平整好土地。要开展群众运动进行平整土地的工作,把士地整理得地块又大又整齐,把坡地改成梯田,使机器能够在地里充分发挥作用。 在农业部门,机器不可能替人做所有的农活,所以,机器干不了的农活就要依靠化学的力量。要广泛利用各种高效能的除草剂,用化学方法来代替农村最吃力最费工的农活之一一除草劳动。 我们要在农业技术革命中取得巨大进展,从而在不远的将来,把每町步农田平均所需要的劳动力,水田减少到六十至八十个工,旱田减少到二十至三十个工,使每个人平均管理的农田,水田要达到五至 六町步以上,旱田八至十町步以上。这样,就能使合作农场也逐步像企业那样实行八小时工作制,显著地缩小城市和农村在劳动条件上的差别。 我们必须完成的重要任务之一是进行技术革命,从厨房和其他家务负担中解放妇女。 我们党不仅给妇女带来了完全的社会解放,还为了给她们创造广泛参加工作的良好条件,一直进行着不懈的努力。在党的巨大关怀下,今天,我们的妇女作为国家的堂堂主人,为革命斗争和建设事业作出了积极的贡献。 然而,我们的妇女在同男子一样参加工作之后至今还不得不花费很多时间去料理家务,因而她们有着社会和家庭的双重劳动负担。我们要深切关心为把妇女从家务负担中解放出来、在革命和建设中进」步发挥她们的作用的技术革命。 在减轻妇女的厨房劳动方面最重要的任务是,在食品加工业中进 211 251970 10599 ==========第10599页========== 行革新。既要大力发展各种副食品的加工,也要广泛组织主食品的加工,用工业方法加工供应一切食品,使妇女在家里只用很短的时间就能很方便地做好饭菜。 在发展食品加工业的同时,还要大量生产供应家用电冰箱、洗衣机、电锅等各种厨房用具,使妇女不用多少时间就可以料理好厨房活和其他家务事。 如果胜利完成这一切技术革命任务,我国全体劳动者就将从繁重费工而效率又低的劳动中获得解放,人人既能安全而轻松地劳动,又能提高劳动生产率,他们的生活也会更加富裕 (二)社会主义文化建设 同志们! 社会主义和共产主义不仅要求生产力具有高度的发展水平,而且还要求劳动者有高度的文化水平。只有在推进技术革命的同时,继续大力推进文化革命,才能早日取得社会主义的完全胜利,充分满足社会主义、共产主义社会的根本要求。 当前,建设社会主义民族文化的最重要的任务之一,是进行反对帝国主义文化渗透的斗争。 为反对阶级社会的旧文化和资本主义反动文化而斗争,是符合社会主义民族文化建设规律的要求。尤其是今天,在帝国主义者恶毒地企图向我们内部传播资产阶级反动文化的情况下,为反对一切反动的文化潮流而斗争更是非常迫切的任务 文化渗透是帝国主义的新殖民主义政策的主要手法之一,是他们 212 251970 10600 ==========第10600页========== 对外侵略的前奏。以美帝国主义为头子的帝国主义者正在进行狡猾的阴谋活动,妄图通过文化渗透扼杀别国的民族文化,并麻痹其人民的民族自主思想和革命精神,使人们腐化堕落。美帝国主义者和日本军国主义者对南朝鲜实行的思想文化渗透,就是一个明显的例证。目前,在南朝鲜,由于美日反动派及其走狗实行扼杀民族文化的政策,我们的民族文化遭到了严重摧残,而腐败透顶的“美国文化”和日本的歪风邪气则到处泛滥,腐蚀着人民的精神世界。美帝国主义者不仪在南朝鲜如此,而且还为了把自己的反动文化渗透到共和国北半部来,玩弄恶毒的阴谋,并动用了广播、出版物、文艺作品等一切手段和方法不坚决防止帝国主义者的这种文化渗透,就不能健康地发展社会主义民族文化,也就不能牢靠地保卫社会主义胜利果实。历史经验表明:如果不坚决防止帝国主义者的文化渗透,在文化建设领域如果允许任何一点反动的资产阶级因素存在,民族文化就会逐渐被扼杀,人们就会对帝国主义产生幻想,就会在思想上出毛病,进而就会给革命和建设事业带来严重的困难和危机。 因此,我们必须把文化革命的主要矛头首先指向帝国主义者的文化渗透。要髙度警惕帝国主义者传播的一切腐朽透顶的资产阶级文化和生活方式,不许它侵入我们内部。在文化建设领域,决不能容许有丝毫的资产阶级因素存在。 为了健康地发展社会主义民族文化,还必须坚决反对复古主义 复古主义是脱离时代的要求和阶级的原则,盲目地复活和赞美旧时代东西的反马克思主义的思潮。在文化建设领域中如果允许复古主义存在,过去的一切不健康的文化就会抬头,反动的资产阶级思想、 213 251970 10601 ==========第10601页========== 封建儒教思想等旧思想就会在人民的头脑中滋长起来。 要同借口继承民族文化遗产盲目地照搬和美化过去的陈旧而反动的东西的倾向展开强有力的斗争。我们要清除民族文化遗产中落后的反动的东西,按照今天的社会主义现实的要求,批判地继承和发展进步的人民的东西 我们要在文化建设领域中展开强有力的思想斗争,坚决防止帝国主义的文化渗透,克服复古主义倾向,从而使教育、科学、文学艺术等社会主义文化建设的所有部门能够在健康的基础上更快地得到发展教育部门面临的最重要的任务是培养技术人员和专家的大部队国家的知识分子大军 今天,我国的生产力已经发展到很高的水平,经济规模也无比扩大。不培养更多的技术人员和专家,就不能很好地管理用现代技术装备起来的国民经济,就不能胜利地完成摆在我们面前的技术革命任务。为了适应社会主义建设的现实需要,我们要大量培养技术人员和专家,以便在新的远景计划期间,在所有企业和合作农场的劳动力构成中,使大学和高等技术学校毕业的工程师、技术员和专家占10%以上,在不久的将来要把技术人员和专家的队伍扩大到一百万名以上。 为了大量培养技术人员和专家,要改进和加强现有的大学和高等技术学校的工作,扩大培养规模,正确地估计国民经济各部门对技术人材的需要,在中央和各道增设新的大学。还要大量增设工厂大学和工厂高等技术学校,进一步发展夜授及函授教育。 在培养知识分子大军的同时,还要为提高劳动者的文化水平和技术知识水平继续有力地展开斗争。 214 251970 10602 ==========第10602页========== 今天,我国普遍实行了九年制技术义务教育,新的一代全都能够在接受技术教育之后走上社会。在这种情况下,提高技术义务教育的质量,是全面提高劳动者文化技术水平的重要途径。要更牢固地奠定学校的物质基础,建设好教师队伍,不断改进教育内容和方法。 为了全面提高劳动者的技术文化水平,就要继续推进使过去在阶级社会里失去了学习机会的成年人提高技术文化水平的工作。我们今后也要使所有劳动者都能在一定的教育体系中经常地进行学习。为了提高劳动者的文化技术水平,就要改进和加强出版物普及工作和广播宣传工作,特别是要进一步扩大电视播送网,在近几年内实现全国电视化。 我们要进一步发展由国家和社会负责抚养儿童的工作,这是文化革命和建设社会主义社会的重要任务 由社会负责抚养儿童,是重要的共产主义措施之一,是共产主义的教育方法。人的品德和思想是从小开始形成的。所以,从幼年时代就给他们正确的教育,培养好的习惯,这对他们的将来发展有很大影响。如果由社会负责抚养儿童,他们就会从小习惯于组织生活和纪律生活,就会为有组织的生活风气所熏陶,开始树立集体主义精神和共产主义品德。这样,他们长大以后,学校和社会对他们的教育也就能搞得更好 我们要进一步增加现有托儿所和幼儿园的收容量,更多地建设具有现代化设备的托儿所和幼儿园,保证哪里有儿童哪里就有为他们准备的很好的教育设施。这样,就使我国所有学龄前儿童都能由国家和社会负担,在托儿所和幼儿园得到抚养。 今天,摆在我们面前的社会主义建设的巨大任务,特别是新的技术革命任务,要求我们大力加强科学研究工作。为了更有效地利用已 215 251970 10603 ==========第10603页========== 经奠定的经济基础、进一步加强我国工业的主体性、把技术革命推向更高阶段,自然科学部门要集中主要力量解决为此需要解决的科学技术问题,同时,也要积极开辟新的科学技术领域。社会科学部门要从理论上总结我国人民在革命斗争和建设事业中所取得的成就和丰富经验,更深刻地论证我们党的路线和政策的正确性。 文学艺术在用共产主义精神教育劳动者、实现全社会革命化和工人阶级化方面,负有重大的使命。 文学艺术部门面临的重要任务是创作出更多的旨在用共产主义世界观武装劳动者的革命作品。作家和艺术家要创作出更多的以我们党和革命的深厚的根基——光荣的革命传统为题材的作品以及描写继承抗日的光荣革命传统、在祖国解放战争时期英勇奋战的人民军勇士和人民英勇斗争事迹的作品。同时,还要生动地描写以千里马的气概飞速前进、革命热情沸腾的今天的伟大现实和我国人民豪迈的生活,还要很好地反映南朝鲜革命者和爱国人民为南朝鲜革命和祖国统 一而进行的英勇的革命斗争。为了大量创作打动人民心弦、鼓舞和推动他们前进的革命作品,作家和艺术家要更加深入现实生活,认真体验生活,出色地运用社会主义现实主义创作方法。 人民群众是社会主义文化的创造者,在我们社会里,文学艺术只有在劳动群众广泛参加下才能迅速发展。我们在文艺活动中要充分警惕只依靠专业人员的倾向,在创作工作中要打破神秘观点,广泛发展群众性文学艺术。 语言是形成民族的共同性的要素之一,是发展国家的科学和技术的有力武器,是决定文化的民族形式特征的重要标志。所以,不发展民族语言,就不能成功地建设社会主义民族文化。 216 251970 10604 ==========第10604页========== 我国语言是我国人民宝贵的财富和民族的骄傲,但是,它今天在南朝鲜经受着严重的危机。由于美帝国主义者实行扼杀民族语言的政策,我国语言在南朝鲜逐渐失去了它的纯洁性,正在变为大杂烩。这就引起了我国人民深深的忧虑。为了社会主义民族文化的全面发展,为了我们民族的无限繁荣,我们必须开展全民族的运动,进行坚决斗争,保卫我国语言不受美帝国主义及其走狗所实行的扼杀民族语言政策的影响。此外,还要积极努力发掘、整理和使用我国固有的词汇,并根据现时代的要求进一步加以发展 劳动者健壮的体魄,是革命斗争和建设富强的社会的基础。我们要实现体育群众化,广泛发展国防体育,以进一步增强全体劳动者的体质,使全体人民为劳动和国防切实作好准备。在体育工作中,要彻底树立主体,迅速发展体育科学和体育技术 我们要胜利地完成文化革命的这一切任务,从而使我们的文化成为为社会主义劳动者服务的真正的人民的文化,成为为革命斗争和建设事业作出积极贡献的战斗的革命的文化。 (三)思想革命,全社会的革命化、工人阶级化 同志们! 思想革命是在人们的思想意识中最终地消灭资本主义的深刻的阶级斗争,是从一切旧思想的束缚中彻底解放所有劳动者,用先进的工人阶级思想——共产主义思想武装他们的重要革命任务。是否彻底进行思想革命,是要不要将革命进行到底的问题,因而,它是决定社主义和共产主义建设成就的根本问题之一。掌握了政权的马克思列 217 251970 10605 ==========第10605页========== 宁主义党只有反对在这方面可能发生的一切偏向,正确地解决这一问题,才能胜利地完成工人阶级的革命事业。历史经验表明:马克思列宁主义党如果不继续提高人民群众的阶级觉悟,不在他们中间加强思想革命,那么,资产阶级思想的影响就会扩大,劳动人民的革命意识就会受到麻痹,这样,不仅不能进一步巩固和发展社会主义制度,就连已经取得的革命胜利果实也会面临丧失的危险。我们要遵照党所贯坚持的方针,继续大力促进思想革命,坚定不移地把它放在一切工作的首位。 思想革命先行,坚持不懈地进行全体劳动者革命化的工作,实现全社会的工人阶级化,这是从资本主义向社会主义过渡时期必须完成的重大任务。只有社会的全体成员工人阶级化了,才能消灭阶级差别,建成没有阶级的社会,取得社会主义的完全胜利。但是,即使实现了全社会的工人阶级化、胜利地完成了从资本主义向社会主义的过渡时期的任务以后,旧思想残余也不可能从人的头脑中完全消失,也不能认为所有劳动者都成为真正的共产主义者了。即使社会主义完全胜利以后,马克思列宁主义党也应当巩固工人阶级化的成果,继续进行全体劳动者革命化的斗争。只有这样做,才能完全占领共产主义的思想堡垒。 四大以来,我们大力贯彻了党关于全社会革命化、工人阶级化的方针,并在这方面取得了不少成就。但是,我们只是刚刚开始做这项工作,这成就也只是初步的。我们要以过去所取得的成就和经验为基出,更加深入地开展劳动者革命化、工人阶级化的工作。 为了实现全社会的工人阶级化和革命化,首先必须对劳动者进步加强思想教育工作。 218 251970 10606 ==========第10606页========== 我们要在劳动者中继续大力进行共产主义教育。 共产主义教育的根本是阶级教育。离开了工人阶级革命思想的所谓共产主义思想是不可能有的,同样,离开了阶级教育的共产主义教育也是不可能有的。工人阶级的阶级意识是共产主义思想的核心,因此,只有用工人阶级的阶级意识牢固地武装劳动者,才能使他们成为真正的共产主义者。我们要用工人阶级的观点武装全体劳动者,使他们憎恨阶级敌人,为反对帝国主义和剥削制度而坚决斗争。特别是要进一步激起劳动者对我们的主要斗争对象—一美帝国主义和日本军国主义的仇恨,要使全体人民从思想上作好充分准备,随时都能为把美帝国主义者赶出南朝鲜,彻底完成统一祖国的革命事业而顽强地斗争。 集体主义是工人阶级的最本质的特点之一,它是使劳动者紧密地团结起来,为实现共同的目的而斗争的社会主义、共产主义社会生活的基础。我们要继续深切地关心在劳动者中加强集体主义教育。要想用集体主义武装人们的头脑,首先就要在他们中间加强反对个人主义、利己主义的斗争。必须对劳动者加强教育工作,培养他们热爱集体和组织,不管何时何地都不是为了个人的安乐,而是为了社会和人民的利益、为了党和革命的利益而忘我工作的那种革命精神,从而使所有劳动者发扬“一人为全体,全体为一人”的共产主义风格工作、学习和生活。 树立共产主义的劳动态度,在共产主义教育中占有重要的地位。我们要教育劳动者热爱劳动,把劳动看作是最光荣的,在劳动中发挥积极性和创造性,认真参加为集体和社会的集体劳动。 同时,还要对劳动者加强社会主义爱国主义教育。社会主义爱国 219 251970 10607 ==========第10607页========== 主义,是热爱拥有我国革命的胜利果实——无产阶级专政政权、社会主义制度和自立民族经济的社会主义祖国的思想。只有用社会主义爱国主义思想牢固地武装劳动者,才能使他们为祖国的繁荣昌盛和革命的胜利而坚决斗争。我们要使全体劳动者清楚地认识到无产阶级专政政权的革命本质、社会主义制度的真正优越性和自立民族经济的威力,从而使他们感到生活在社会主义祖国无比骄傲,使他们无限热爱我国人民用血汗换来的社会主义胜利果实,并为其进一步巩固和发展而积极斗争。要坚持不懈地教育全体劳动者以主人翁的态度对待国家的经济生活,爱惜国家和人民的财产,献出自己的一切、智慧、才能和精力进行斗争,为建设富强的社会主义祖国而作出更大的贡献。 对劳动者的共产主义教育,必须同革命传统教育密切地结合起来 我们的革命传统,是在根据朝鲜革命的具体条件创造性地发展马克思列宁主义理论,并把革命理论和革命实践密切结合起来的过程中形成的,是在艰苦卓绝、浴血奋战的抗日武装斗争烈火中创造的宝贵的革命财富。经验表明,当共产主义教育同革命传统教育相结合的时候,它就会具有生动的感染力,能够使人受到无比的感动。革命传统教育对任何人都是必要的,特别是对没有经受过革命斗争考验的年轻代更为必要。革命在继续,人在一代一代不断交替。只有用革命传统去教育正在成长的一代,才能把他们培养成为我国革命的真正继承者,才能接好革命的班,继续革命。 我们要在劳动者中更加深入地进行革命传统教育。要使所有的人都清楚地了解我们党和我国革命的历史渊源,并用革命先烈对革命事业的无限忠诚、百折不挠的斗争精神和革命乐观主义认真教育他们。 220 251970 10608 ==========第10608页========== 同时,要用抗日武装斗争时期所创造的革命斗争经验、共产主义的工作方法和工作作风武装劳动者 我们党的路线和政策,是把马克思列宁主义普遍原理创造性地运用于我国实际,并加以发展的。党的路线和政策是胜利完成我国革命的最正确的战略和策略,是我们一切活动的指针。党员和劳动者只有用我们党的革命思想、党的路线和政策牢固地武装起来,才能成为忠于党和革命的真正的革命者,才能正确地执行自己所承担的革命任务。我们必须在党员和劳动者中进一步加强党的政策教育,使他们清楚地认识到党的政策的实质和它的正确性,把党的政策变为自己坚定不移的信念。这样,要使所有的人都以我们党的唯一思想牢固地武装起来,把党的路线和政策变成自己的血肉,无论何时何地都能完全依据党的政策进行工作,在任何困难条件下都能为坚定不移地拥护和贯彻执行党的政策而坚决斗争。 革命实践是改造人的思想意识的有力手段。在改造自然和社会的艰巨而复杂的实践斗争中,人们也不断地得到锻炼,成长为革命者。我们必须把教育和改造劳动者的思想工作同革命斗争和社会主义、共产主义建设事业的实践活动密切地结合起来,以便使他们通过执行自己所承担的革命任务的过程,从思想上锻炼自己,培养坚韧不拔的革命意志。特别是脱离生产实践的知识分子要经常深入到社会主义建设的现实中去,从中不仅要巩固从书本上学到的知识,研究新的科学技术问题,而且还要学习工人阶级的组织性、战斗性和对党和革命的忠诚。 使人们实现革命化和工人阶级化的重要途径之一,是加强他们革命的组织生活。 221 251970 10609 ==========第10609页========== 共产主义者的重要标志之一,是具有很强的革命的组织性。只有具备贯穿着共产主义革命精神的高度思想觉悟,同时又具备很强的革命组织性,才能称为真正的共产主义者。共产主义者的革命组织性,是通过革命的组织生活形成和加强的。 组织生活是锻炼思想的熔炉,是革命教育的学校。不论是谁,只有通过严格的组织生活,才能受到革命锻炼,才能成长为忠于工人阶级革命事业的真正的革命者。我们要在劳动者中大力加强组织生活。要使所有人都积极参加组织生活,自觉地遵守组织纪律,认真地完成组织分配的工作,在组织的指导与监督下生活,不断地接受革命教育在组织生活中,最重要的是加强批评与自我批评。用批评与自我批评的方法展开思想斗争,通过思想斗争进行教育和改造,这是我们党在实现人们革命化方面坚持的一贯方针。所有的组织都要加强批评与自我批评,对一切不健康的思想因素展开强有力的思想斗争。 为此,首先要同对待批评的错误态度进行坚决的斗争,使人们对批评具有一个坚持原则的态度。批评始终应该是为了挽救同志,加强团结,而决不应该为批评而批评。在批评中,不许把造成差错的责任转嫁于人,不许对批评进行报复,也不许乱给人扣政治帽子,或者不分青红皂白地处分受批评的人。同时,批评与自我批评不应该用突击的方法进行,而应该经常不断地进行。我们要用这种坚持原则的批评与自我批评精神教育所有的人,从而创造革命的批评与自我批评的气氛,让大家都在批评与自我批评中得到锻炼。这样,要使所有的人都对错误现象及时地展开不妥协的斗争,使他们在这一过程中不断得到教育和改造,实现革命化 在实现全社会革命化和工人阶级化方面,重要的问题是在一切领 222 251970 10610 ==========第10610页========== 域彻底肃清旧社会的生活方式,全面确立新的社会主义的生活方式。所谓社会主义的生活方式,就是生活在社会主义社会的人们的活动方式,因此,确立社会主义的生活方式意味着使所有的人在政治、经济、文化和道德的一切方面,都要按照社会主义的生活规范和社会主义的行动准则进行活动。 过去,我们在确立新的社会主义生活方式的工作中取得了许多成就,但是,从国家事业到个人生活的一切领域,都还残存着不少旧社会的生活方式,它成了社会主义建设和教育改造劳动者的障碍。我们要改变旧社会的生活方式,在一切领域确立社会主义生活方式,使所有人的生活和行动都符合我们建立在集体主义基础上的社会的本质。在国家事业的一切领域都要废除资本主义管理法规,完善新的社会主义管理法规,特别是在经济工作中切实建立社会主义秩序从登记清点和管理国家与人民的财产起,直到使用和处理公共财在整个经济管理中,要树立井井有条的社会主义经济管理秩序,不给旧思想留下任何一点可乘之机。同时,要在人们的日常社会生活中树立井然有序的社会主义的公共生活秩序,不断地创造适合社会主义、共产主义社会的文化道德生活规范。要加强教育工作根除劳动人民中间残存的旧道德规范,同时,还要作为一项社会运动一个一个地创造和推广新道德生活的典型,逐渐完善共产主义的道德规范。 我们的所有党员和劳动者、工人群众和集体农民以及劳动知识分子,都要遵循党的革命化和工人阶级化方针,为贯彻这一方针而继续大力进行斗争。我们的党员和劳动者要努力以共产主义精神改造自己,实现家庭革命化,特别是领导干部要带头实现自己和家庭的革命化。我们要从家庭革命化开始,使分组和作业班以及居民班革命化, 223 251970 10611 ==========第10611页========== 进而使工作单位和里革命化。要用创造典型并推广其经验的方法逐步实现全社会革命化和工人阶级化。应当这样把我们的所有劳动者培养成为热忱的革命者和真正的社会主义、共产主义建设者,使全社会在个思想——我们党的唯一思想指导下紧密地团结起来,充满革命气势和创造热情,从而争取我国革命的最后胜利早日到来。 (四)加强国防力量 我国的形势依然尖锐而紧张。美帝国主义的侵略活动在继续加强,他们的新战争挑衅阴谋越来越露骨。在美帝国主义的庇护下,日本军国主义者也在加紧进行再一次侵略朝鲜的阴谋活动。南朝鲜傀儡集团作为美日反动派的双重走狗,正在为执行自己主子的战争政策而在蠢动。在我国,战争的危险与日俱增。 面对目前形势,我们在最大限度地促进社会主义建设的同时,必须进一步加强国防力量。我们要继续坚持党早已提出的全民武装化和全国要塞化、全军干部化和全军现代化的方针,更切实地贯彻国防自卫的原则。 在加强国防力量方面,最重要的是要更全面地实现全民武装化。全体人民要认真学习军事,更积极地参加军事训练。工人、农民等全体劳动者要一手拿锤子和镰刀,一手拿枪,在促进社会主义建设的同时,时刻作好充分的准备,一旦敌人来进犯就能随时随地消灭侵略者全民齐武装,仝体人民同仇忾,全体人民都动员起来同侵略者战斗,就一定能够打败任何敌人 224 251970 10612 ==========第10612页========== 我们的人民军负有保卫我们伟大的社会主义胜利果实和人民的自由与幸福免受敌人侵犯的光荣任务。人民军要时刻保持动员状态,以便对敌人的任何突然进攻都能及时给予毁灭性的打击,彻底歼灭侵略者。 加强人民军战斗力的重要任务是:在从政治思想上牢固地武装军人的基础上,不断研究和完善适合我国实际情况的战术,以此为依据实现军队的现代化 我国山河纵横、海岸线长。只要很好地利用我国的这种地形条件,运用好山地战和夜战,把大部队作战和小部队作战、正规战和游击战密切配合起来,就是用最新军事技术武装到牙齿的敌人,也完全能够消灭它。过去,我国的祖国解放战争经验证明了这一点;今天,越南战争的经验也证明了这一点 因此,在实现人民军的现代化和发展军事科学和军事技术方面,我们任何时候都要从我国的具体情况岀发。如果借口实现人民军的现代化,就机械地仿效或教条主义地接受别国的战术、别国的武器和军事器材,那就会给国防建设带来严重的损失。 党的军事战略思想充分考虑了我国的具体情况和祖国解放战争的经验,我们要根据这一战略思想的要求,弥补人民军的不足之处,充实薄弱环节,进一步发扬优点。要按照这样的方向,去完善战术,并在这个基础上发展军事科学和军事技术,不断改善人民军的武器和军事器材。我们在任何时候都要坚持这样的原则:多生产适合我国实际情况的武器,根据我国工业发展水平实现军事装备的现代化。人民军军人的战斗训练也要按精通适合我国实际情况的战术、充分掌握我们的军事科学和军事技术的方向进行。 225 251970 10613 ==========第10613页========== 我国是小国,是刚发展起来的国家。坦率地说,在军事技术装备方面,我们无法同发达的国家竞赛,也没有这种必要。战争的命运决不取决于任何现代武器或军事技术。帝国主义者尽管在军事技术上占优势,而我们的人民军同他们相比则具有政治思想上的优越性。为祖国和人民的自由与解放而斗争的崇高使命和革命精神,官兵之间的同志友爱、自觉的军事纪律、同人民的血肉联系等高尚的风气,这是任何帝国主义侵咯军队所不可能有的我们人民军的特点。正因为具备这种政治思想上的优越性,我们的人民军才能够战胜技术上占优势的敌人。 为了加强国防力量,全党和全体人民还要一齐动员,进一步加强战备。所有党员和劳动者要反对安逸松懈情绪,时刻提高革命警惕,保持紧张动员的状态,不管敌人在什么时候突然打进来,也能够毫不惊慌地沉着应战。我们决不能为太平麻痹思想所支配,特别是要充分警惕那种害怕战争的修正主义思潮侵入到我们的内部来。 战争的胜败,在很大程度上取决于能不能长期地充分保证前线和后方对人力和物力的需要。国民经济各部门要加强增产节约斗争,充分准备必要的物资储备,发展军事工业,并适应形势的要求调整经济,事先作好准备,保证战时也能继续生产。这样,我们就要牢固地奠定能够更切实地贯彻国防上自卫原则的物质基础 同志们!我们的国防力量是真正防卫性质的,是为了捍卫我们祖国和我国人民的安全不受帝国主义侵略的。我们不想威胁任何人,也不想侵略任何人。威胁和侵略别人,这同我们党的政策亳无共同之处我国是爱好和平的社会主义国家,我国人民是热爱和平的人民。从我们的国家、社会制度的本质出发,我们始终一贯地主张和平,并为维护和巩固和平而竭尽了一切努力。但是,无论是谁都不能把我们维护 226 251970 10614 ==========第10614页========== 和平的意志、愿望和耐心的努力误认为是软弱的表现。我国人民不想首先触犯任何人,也决不允许任何人碰我们的一根毫毛。我们为防止战争而斗争,但决不害怕战争;如果帝国主义者胆敢武装进犯,我们就将彻底消灭侵略者,叫它有来无回。我们将加强国防力量,彻底粉碎敌人的任何突然进攻,牢固地保卫社会主义胜利果实,坚强地捍卫社会主义的东方前哨 (五)均衡地提高人民生活水平 同志们! 有步骤地增进人民的福利,是我们党活动的最高原则。我们为建设社会主义和共产主义而斗争,归根结底,其目的在于使全体人民都生活得更加富裕,都一样美满。我们党今后对于有步骤地提高人民生活水平问题,将一如既往继续予以关怀。 我们在社会主义建设中已经做了许多事情,我们打下的经济基础是很雄厚的。如果我们把这一切全都用于人民生活,我国人民就可以生活得比现在富裕得多,可以过上不亚于别人的美满生活。然而,我们处于革命途中。美帝国主义还霸占着祖国半壁河山,不断对共和国北半部进行挑衅活动,统一祖国的事业尚未完成,在这样的情况下,我们决不能过奢侈豪华的生活,而应当不愧为革命时代的人,总是过检朴生活。我们要最大限度地实行节约和储备,首先作好能够对付敌人的任何侵犯的战争准备和主动地迎接祖国统一的革命大变革的物质准备,同时,要使劳动者在生活上没有不方便之处,为均衡地提高全体劳动者的生活水平而斗争。 227 251970 10615 ==========第10615页========== 当前,我们在提高人民生活水平方面的最重要的任务,是尽快地消除工人和农民生活水平的差别、城市和乡村居民生活条件的差别。当然,四大以来,我们党由于加强了工人阶级对农民的领导、工业对农业的帮助、城市对农村的支援,改变了农村的面貌,迅速提高了农民的生活水平,为建设社会主义农村做了很多事情。但是,因为过去我国的农村太落后,所以现在农村不论是在经济上或在文化上仍然比城市落后;因为我国农民原来的生活太穷困,所以现在他们的生活仍然不如工人。我们要深切地关心这一问题的解决,尽快地最终消除农村的落后状态,把农民的生活提高到工人的水平。 为了提高农民的生活水平,最重要的是要搞好郡的建设,加强郡的作用。 郡是直接领导农村、直接接触农民生活的基层行政领导单位,是在政治、经济、文化一切方面连结城乡的据点。因此,农村的发展和农民生活水平的提高在很大程度上取决于郡的作用。我们要搞好郡的建设,加强郡的作用,以便进一步促进社会主义农村建设,迅速提高农民的生活水平。首先要大力加强郡作为农村供应基地的作用。要在所有的郡兴建冷冻厂、水果蔬菜加工厂和肉类加工厂,还要大量配备移动式加工设备,及时收购和加工农民所生产的肉类、水果、蔬菜等农产品。同时,还要建设好郡的供应基地,合理安排农村商业网点,进一步搞好向农村供应食品和各种工业品的工作。只要郡搞好农产品收购和向农村供应商品的工作,农民的收入就会更快地增加,在农村也能像在城市一样随意买到所需要的商品。 为了消灭城乡居民生活条件的差别,亟待解决的问题之一是让所有农村的里都通公共汽车。如果公共汽车通到农村的里,不仅会使农 228 251970 10616 ==========第10616页========== 村劳动者不再感到交通不便,而且会使城市和农村在政治、经济、文化等一切方面的联系更为密切,这将为尽快地消除农村的落后状态作出巨大的贡献。我们要在最近几年内修好连结郡和里的公路,使公共汽车能通到所有尚未通车的农村的里。 实现农村自来水化,这对改善农村居民生活条件具有重要的意义。至今还没有自来水设施的郡人委所在地当然要安装自来水,就连其他所有的村庄也都要安装自来水,以消除农村妇女顶水的现象,使所有的农村居民生活得更卫生、更文明。 我们要集中主要力量提高农民的生活水平,改善农村居民的文化生活条件,同时,还要采取一系列措施提高全体劳动人民的生活水平。为了更圆满地解决人民的生活问题,要继续大量建造住宅。要开展群众运动,每年在城市建造十万套、在农村建造十五至二十万户住宅,以解决目前住宅不足的问题和满足今后随着人口增长而产生的对住宅的需要。另外,应当特别注意的是把住宅建造得雅致、适用、美观、现代化。同时,要在平壤市等主要城市实行集中供热,使劳动人民过上更方便、更文明的生活。 我们要在最近几年内全面提高职工的工资,特别是显著提高工资较低的职工的工资;而且随着日用品等各种消费品生产的增长,还要大幅度地降低所有消费品的价格,人民常用的大众消费品的价格要降低50%以上。 要进一步发展人民保健事业,更好地保护人的生命,不断增进劳动者的健康。要增设医院,增加医务人员,更多地生产和供应各种药品和医疗器械,进一步改进劳动者的医疗预防工作。特别是要办好郡医院,扩充为农村妇女服务的妇产科医院设施,使农村的里诊疗所医 229 251970 10617 ==========第10617页========== 院化,在所有的里建立儿童病房,从而使农村的医疗服务工作得到根本改善。 总之,要均衡地提高工人和农民的生活水平,使我国全体劳动者都过上更幸福的生活。 南朝鲜革命和祖国的统 南朝鲜革命是整个朝鲜革命的组成部分。为了争取朝鲜革命在全国的胜利,在共和国北半部大力促进社会主义建设的同时,还要在南朝鲜进一步开展革命斗争 九年来,南朝鲜的形势发生了很大变化。美帝国主义者更加彻底地把南朝鲜变成了自己的军事侵略基地和军事附属物,并且依靠军事法西斯独裁,比任何时候都更加强化其侵略和战争政策。另一方面,在南朝鲜,民族矛盾和阶级矛盾更加尖锐,工人、农民以及广大人民群众的革命斗争更加积极展开,因而美帝国主义的殖民统治陷入了更深刻的危机。这就是这个时期南朝鲜形势发展的主要总结。 南朝鲜革命是反对美帝国主义侵略者的民族解放革命,同时,也是反对美帝国主义的走狗—地主、买办资本家、反动官僚及其法西斯统治的人民民主革命。这个革命的基本任务是:从南朝鲜赶走美帝国主义侵略势力,摧毁其殖民统治,推翻军事法西斯独裁,建立先进的社会制度,从而实现南朝鲜社会朝民主方向发展。 美帝国主义者在南朝鲜是把持一切权力的实际统治者,是南朝 230 251970 10618 ==========第10618页========== 鲜革命的头号斗争对象。美帝国主义对南朝鲜的侵占及其殖民统治,是南朝鲜人民遭受的一切不幸和苦难的祸根。不把美帝国主义侵略者赶岀南朝鲜,不粉碎其殖民统治,南朝鲜人民就不能摆脱今天的不幸处境。南朝鲜一小撮地主、买办资本家和反动官僚,忠实地奉行美帝国主义者的侵略政策,并在他们的庇护下残酷地压迫和剥削南朝鲜人民。 南朝鲜革命的动力是工人阶级及其可靠的同盟军农民以及反对美帝国主义及其走狗的进步的青年学生、知识分子、爱国军人、一部分爱国的民族资本家和小资产阶级 南朝鲜的革命斗争,是南朝鲜的工人、农民、进步的青年学生、知识分子、爱国军人、爱国的民族资本家、小资产阶级等各阶层人民反对美帝国主义侵略势力和同它勾结的地主、买办资本家与反动官僚的正义斗争。 南朝鲜人民从解放到今天,一直坚持不懈地进行了反对美帝国主义及其走狗的革命斗争。 特别是到战后时期,南朝鲜人民的革命斗争逐渐走上了新的发展阶段,在艰苦的考验中不断扩大斗争成果,开辟了自己的前进道路。战后,南朝鲜人民在北半部的社会主义革命和社会主义建设成就的鼓舞下,继续为反对美帝国主义及其走狗,争取政治自由、民主权利和国家统一而展开顽强的斗争。 南朝鲜革命者和人民在这一斗争过程中流血牺牲,遭到多次沉痛的失败。然而,他们的鲜血并没有白流,他们从多次失败中逐渐认识到只有用有组织的力量对抗残暴的敌人才能取得胜利这一革命斗争的宝贵真理。 231 251970 10619 ==========第10619页========== 南朝鲜革命者切实地感到需要建立一个能够紧密团结革命力量、统一领导斗争的党,并为实现这一目标而进行了积极的斗争。由于南朝鲜革命者的顽强斗争,并且反映南朝鲜革命运动发展的必然要求,1955年12月出现了南朝鲜革命者的合法政党—一进步党。 进步党提出了以反帝、反法西斯、和平统一为基本内容的斗争纲领,为了团结各阶层的爱国民主力量,反对美帝国主义及其走狗的民族分裂政策和法西斯政策展开了积极的斗争。进步党在南朝鲜广大人民群众中的威信提髙了,尤其是该党提出的和平统一纲领在南朝鲜社会得到了巨大的支持。1956年举行傀儡总统“选举”时的事实就是明显的证据。当时,尽管美帝国主义及其走狗极尽暴力镇压、欺骗和讹诈之能事,但进步党推荐的“候选人”还是获得了二百万以上的赞成票,只比美帝国主义的忠实走狗李承晚所得票数略少一点。这清楚地表明,南朝鲜人民是反对美帝国主义的殖民法西斯统治和民族分裂政策,殷切地盼望祖国和平统一和社会民主的。进步党的影响在南朝鲜人民中间迅速扩大和加强,美帝国主义及其走狗感到惊恐万状,于是进行了血腥镇压,逮捕和监禁了许多进步党党员,残杀了该党领导人曹奉岩先生犯下了滔天罪行,并强行解散了该党。这样,在1958年1月,进步党就宣告解散了。进步党虽然没有能够把南朝鲜人民反对敌人的斗争热潮转变为群众性的革命运动,没有能够采取保存自己的革命力量的有效措施,但在南朝鲜对进一步增强统一祖国的旺盛斗志,发展人民反美反独裁的斗争产生了不小的影响。 进步党被解散后,美帝国主义及其走狗对南朝鲜爱国人民的镇压活动越来越变本加厉了。尽管遇到种种困难,南朝鲜人民的革命斗争仍然继续蓬勃地展开,革命力量不断壮大。 232 251970 10620 ==========第10620页========== 1960年4月爆发的人民起义,成为南朝鲜革命运动发展中的新的转折点。四月人民起义,是南朝鲜人民在美帝国主义及其走狗的殖民统治下压抑已久的仇恨和愤怒的爆发,是南朝鲜全境几百万广大群众参加的群众性的反美救国斗争。由于南朝鲜青年学生、知识分子和人民群众的英勇斗争,美帝国主义的老牌走狗李承晚傀儡政府终于垮台了。这是战后南朝鲜人民在反美救国斗争中所取得的第一个胜利。 四月人民起义清楚地显示了南朝鲜人民的英雄气概,证明了只要人民群众把力量联合起来展开反对压迫者的斗争,就能摧毁敌人的任何堡垒。以四·一九起义为转折点,美帝国主义在南朝鲜的殖民统治危机进一步加深,形势变得有利于革命。 继四月人民起义之后,南朝鲜爱国者和人民群众的革命斗争日益加强,进步的政治势力抬头,在这一过程中出现了社会大众党。在南朝鲜革命者的领导下,社会大众党把根据民族自主路线建立民主统国家作为当前任务提出来,积极开展了组织和政治活动,把人民的群众性斗争发展成为争取祖国自主统一的救国运动。该党成立了广大民主力量的统一战线性质的联合团体“民族自主统一中央协议会”,组织和领导了各阶层人民反对美帝国主义及其走狗的共同斗争。在社会大众党的领导下,斗争的烈火熊熊地燃遍南朝鲜仝境,南朝鲜青年学生和人民提出“只有统一才是活路”,“上北方去,到南方来,在板门店会见!”的口号,为拆除南北之间的壁障展开了英勇的斗争但是,社会大众党未能把青年学生的革命斗争发展成为结束東美帝国主义对南朝鲜的侵占、摧毁其殖民统治机构、建立民主政权的斗争,未能组织和动员工人、农民以及各阶层广大群众参加这一斗争。当美帝国主义者唆使反动军事暴徒发动反革命的“军事政变”,对革命力 233 251970 10621 ==========第10621页========== 量实行法西斯镇压时,社会大众党未能予以坚决的反击,结果青年学生的斗争被镇压下去了。 五 “军事政变”发生以后,美帝国主义及其走狗在南朝鲜 走上了实行露骨的军事法西斯统治的道路。他们践踏南朝鲜人民起码的民主自由和权利,强行解散所有进步政党和社会团体,封闭言论和出版机关,恣意逮捕、监禁和屠杀几十万革命者和爱国人民,又犯下了滔天罪行。由于敌人野蛮的暴力镇压,社会大众党遭到了破坏,南朝鲜革命力量蒙受了很大的损失。 但是,南朝鲜革命者和爱国人民,经过这些斗争愈加觉醒,并且吸取了许多宝贵的教训,积累了许多有价值的斗争经验。南朝鲜革命运动的历史经验清楚地证明,在夺取政权的斗争中不可能有和平过渡,只凭单纯的群众运动不可能把革命引向胜利。在美帝国主义庇护下,南朝鲜历届反动统治集团只要看到获得人民支持的进步人士可能掌握政权的任何一点迹象,就要残酷地杀害他们。每当人民反对美帝国主义的殖民统治、要求国家统一的群众运动兴起时,它们总是以野蛮的镇压来回答。进步党也正是在祖国统一的口号下,在竞选中刚获得人民拥护,就立刻遭到了破坏;社会大众党也是因为把广大群众引向争取统一祖国的救国斗争,在人民群众中的声望刚一提高,就被强行解散了。对那些为了自己的祖国和民族而坚决要走革命道路的人釆取恐怖手段,这是敌人惯用的手法。解放初期,敌人仅仅以吕运亨先生主张和平统一祖国这一条为理由,就把他暗杀了;金九先生也是在参加南北朝鲜各政党、社会团体联席会议后开始走向进步时被暗杀的。南朝鲜革命者和爱国人民越来越深刻地认识到:南朝鲜的反动统治集团决不肯拱手让出自己的统治权,相反,他们为扼杀进步力量正 234 251970 10622 ==========第10622页========== 拼命地乞灵于反革命暴力,在这种情况下,只有用革命的斗争方法才能夺取政权。他们吸取了这样一个宝贵的教训:为了在革命中取得胜利,就要积极展开反法西斯、争取民主的群众斗争,同时要作好一切准备,以革命的暴力对抗敌人的反革命暴力。 尤其是四·一九人民起义及其事态的以后发展提供了这样一个深刻的教训:只有通过坚决的革命斗争,把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,推翻美帝国主义的殖民统治,人民才能取得民主自由和权利,而这种斗争只有在工人阶级的先锋队——马克思列宁主义党的领导下,把工人、农民、青年学生以及广大人民群众都动员起来,才能取得胜利。 南朝鲜革命者认真吸取了在反对敌人的斗争中用血的代价换来的宝贵的经验和教训,在军事法西斯统治集团残酷的暴力镇压面前从不屈服,为促进革命斗争的发展而竭尽了一切努力。他们认识到克服过去南朝鲜革命运动中的根本弱点,有效地推进革命的关键在于建立工人阶级的马克思列宁主义党,于是战胜种种艰难困苦,加紧进行了统一革命党的建设。 统一革命党作为统一的马克思列宁主义党和工人阶级的党,是在南朝鲜革命者和人民反对美帝国主义及其走狗的艰苦的革命斗争中诞生的。由于工人阶级的马克思列宁主义党的出现,被压迫被剥削的南朝鲜广大人民群众就有了自己的阶级利益和民族利益的真正代表者,南朝鲜人民争取自由和解放的革命斗争就有了自己可靠的政治参谋部 统一革命党的政治立场和斗争目标,在去年8月以该党中央委员会的名义在汉城发表的统一革命党宣言和纲领中作了明确的阐述。统一革命党的宣言和纲领强调党的指导思想是马克思列宁主义 235 251970 10623 ==========第10623页========== 的主体思想,并且阐明:党的最终目的是建设社会主义、共产主义社会,当前目标是在南朝鲜进行反对美帝国主义和法西斯统治的人民民主革命,推翻腐败的殖民地半封建社会制度,并在其坟墓上建立人民民主制度,进而实现全民族的希望—统一祖国的大业。 统一革命党所提出的斗争目标和斗争纲领,反映了符合南朝鲜社会经济发展规律的要求和各阶层人民一致的愿望。因此,它是为反对美帝国主义侵略者的殖民统治、争取社会的民主和祖国的自主和平统而斗争的南朝鲜所有爱国民主力量的共同政治纲领,是全体南朝鲜人民的斗争目标。 统一革命党组织积极参加了1964年反对卖国的“韩日会谈”的 六·三起义、1965年8月反对“韩日协定”的斗争、1967年反对傀儡总统及傀儡国会议员“选举”的斗争等多次斗争,并在南朝鲜人民的革命斗争中起着领导作用。党在斗争过程中不断地受到革命锻炼,它在南朝鲜人民中的影响和威望更加提高了。 今天,南朝鲜革命者在巩固和加强统一革命党组织的同时,把爱国人民紧紧地团结在它的周围,不论在地下和山中,还是在监狱里和绞刑架下,到处都进行着英勇的反美救国斗争 同志们!为了在南朝鲜粉碎反革命势力,争取革命的胜利,就要继续加强革命力量。只有充分准备革命力量,才能及时击退敌人的反革命攻势,进而才能有准备地迎接革命大变革。 在准备革命力量方面最重要的是加强革命的参谋部—一马克思列宁主义党,把工人和农民紧紧地团结在它的周围,坚强地组织革命的主力军。南朝鲜革命者要在有工人、农民等革命群众的一切地方,为扩大和加强党的力量而斗争,并在群众中深深地扎下根。为了扩大 236 251970 10624 ==========第10624页========== 和加强党的群众基础,就要在劳动人民中继续组织和加强各种形式的群众团体。 在建设好革命的基本部队的同时,还要把所有对革命有利益关系的阶层团结成一支政治力量。只有这样才能彻底孤立反革命势力,保证革命力量的绝对优势。南朝鲜的革命组织要竭尽全力在反帝反法西斯、争取民主的旗帜下结成吸收一切爱国政党、社会团体、各阶层群众和个别人士参加的反美救国统一战线。特别是要积极努力使青年学生紧紧地团结在革命队伍里,密切他们同革命的主力军—一工人、农民的组织联系。 革命力量只有在群众性斗争广泛开展的条件下,才能不断地壮大和加强。只有在炽烈的革命斗争的烈火中,人民群众的政治觉悟才能提高,组织上的团结才能加强,革命的核心队伍才能扩大,革命组织的战斗力才能提高。在南朝鲜,壮大和发展革命力量的任务越紧迫,就越要积极地组织和展开反对美帝国主义侵略者及其走狗的群众性斗争,并保证在战略、策略上对这一斗争进行正确的领导。这里重要的是要科学地分析和判断当前形势,正确地估计革命发展的要求和群众的思想水平,提出与它相适应的斗争口号,正确地选择斗争形式和斗争方法,熟练地利用敌人内部的矛盾、弱点等一切可能性。南朝鲜革命者和人民要把政治斗争和经济斗争、合法及半合法斗争和非法斗争、暴力斗争和非暴力斗争、大规模斗争和小规模斗争等各种斗争形式和斗争方法正确地结合起来,积极推进革命运动。 现阶段摆在南朝鲜革命者和爱国人民面前的重要任务是,积极发展反对美帝国主义的殖民统治及其走狗的法西斯暴力镇压、实现社会民主的群众性斗争。重要的是,要把反对美帝国主义的殖民统治与军 237 251970 10625 ==========第10625页========== 事法西斯独裁,争取言论、出版、集会、结社、示威的自由等民主权利的政治斗争同劳动群众争取生存权利的经济斗争有机地结合起来;要使青年学生更自觉地进行争取政治自由的斗争,并把他们的民主运动同工人、农民的政治斗争密切地结合起来。同时还要积聚革命力量以便能够用革命的暴力粉碎反革命的暴力,随时以暴力对付暴力。只要南朝鲜革命者和人民通过斗争牢固地建立和加强政治军队,不断地积蓄革命力量,就能够有准备地迎接革命的关键时刻。这样,最后终将推翻现存的反动“政权”,建立人民民主政权,从而实现南朝鲜革命的目的。 当然,南朝鲜革命的胜利不可能轻易取得,它的前程依然是艰险的。但是,敌人的任何挣扎,任何艰难困苦也阻挡不了坚信自己事业的正义性而为争取自由和解放奋起展开神圣斗争的南朝鲜革命者和爱国人民的前进道路,阻止不了南朝鲜革命的胜利前进。 南半部人民在自己的革命斗争中决不是孤立的,他们有着北半部强有力的革命基地。当然,南朝鲜革命是南朝鲜人民自己从美帝国主义侵略者及其走狗的民族的和阶级的压迫、剥削下争取解放的斗争。被压迫和被剥削的人民群众,只有依靠自己的革命斗争,才能争取自由和解放。因此,南朝鲜革命无论如何应该由南朝鲜人民自己主动去进行。然而,北半部人民作为同一民族,有义务、有责任积极支援南朝鲜人民的革命斗争。目前,整个国际形势朝着不利于反革命而有利于革命的方向发展,各大洲的进步人民都在谴责美帝国主义对南朝鲜的侵略政策,坚决支持和声援南朝鲜人民正义的解放斗争。 在南朝鲜,美帝国主义的殖民统治必将崩溃,人民的革命事业必将胜利。 238 251970 10626 ==========第10626页========== 同志们! 由于美帝国主义霸占了南朝鲜,造成了国土分割和民族分裂,这不仅给南朝鲜人民带来了难以忍受的不幸和痛苦,而且给全体朝鲜人民带来深重的民族灾难,给整个朝鲜社会的统一发展造成了严重障碍 统一被分割的祖国,这是现阶段全体朝鲜人民最大的民族任务,是刻不容缓的最迫切的课题。 我们党关于统一祖国的方针,是举世皆知的。我们屡次表明:如果在南朝鲜由具有民族良心的民主人士掌握政权,主张撤出美军,并释放政治犯,保障民主自由,那么,在这种情况下,不管何时何地,我们都愿意就和平统一祖国的问题同他们进行协商。在南朝鲜现执政者制造法西斯“军事政变”篡夺了“政权”以后,我们也还是希望他们不要做出卖祖国背叛民族的事,真正回到民族的立场上来,而且我们提出了统一祖国的最光明正大的合理的方案,并为其实现作出了耐心的努力。我们曾多次向南朝鲜当局建议:在把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜以后,把南北朝鲜的军队分别裁减到十万名或十万名以下,缔结关于互不使用武力的协定;采取实现南北之间的经济文化交流和人士往来等一系列措施;根据朝鲜人民自主的意志在以和平的方法实现祖国统一的基本条件成熟时,举行自由的南北普选,建立民主的统政府。我们还曾建议,如果由于这样或那样的原因不能立即举行南北朝鲜普选,那么,作为一项解决民族共同关心的紧急问题并早日实现祖国统一的过渡性措施,也可以首先实行南北朝鲜联邦制。但是,南朝鲜执政者对我们反映全民族一致愿望的正当建议每次都置之不理,拼命反对祖国的自主和平统 239 251970 10627 ==========第10627页========== 在美帝国主义者和日本军国主义者的庇护下,南朝鲜傀儡叫嚷什么朝鲜的统一只能是“胜共统一”,为此,就要培植实力;同时还大肆叫嚷什么需要确立对策,“保护”南朝鲜免受无中生有的所胃“南侵的威协”。这不过是他们为掩盖企图扼杀南朝鲜革命的阴谋和进而用武力进攻共和国北半部的侵略野心的烟幕而已。敌人用这种荒唐的借口一方面阴谋使美帝国主义侵略军对南朝鲜的侵占永久化,一方面在南朝鲜大肆增强侵略武装力量,扩充军事设施,疯狂地加紧备战。 南朝鲜执政者叫嚷的“胜共统-”,就是要在消灭共产主义后实现“统一”。这是痴心妄想,只不过是精神病患者的呓语。共和国北半部人民二十五年来一直以共产主义思想作为指导方针,建设了富强的自主独立国家,创造了自己幸福的新生活。共产主义思想已经在共和国北半部深入人心,变成了不可摧毁的伟大的物质力量。主张在朝鲜撇开共产主义者来实现国家的统一,这实际上是不想统一,而是想把南朝鲜永远变做美帝国主义的殖民地。 至于南朝鲜傀儡最近大肆叫嚷的所谓“和平统一设想”,根本就没有提出解决祖国统一问题的任何方案,这不过是彻头彻尾地充满虚伪和欺骗的政治阴谋宣传。他们大肆叫嚷什么“和平统一设想”等的目的在于:企图压制南朝鲜的要求自主和平统一的日益高涨的呼声,掩盖他们出卖祖国背叛民族的行径,转移全世界支持我们的祖国统方案的视线。 这些卖国贼为阻挠国家的自主和平统一,用刀枪镇压南朝鲜人民为祖国统一而进行的斗争,苦苦哀求美军继续占领南朝鲜,甚至把日本军国主义侵略势力引进南朝鲜,把自己的民族出卖给外国当奴隶, 240 251970 10628 ==========第10628页========== 驱使南朝鲜青壮年充当美帝国主义侵越战争的炮灰。怎么能同这些卖国贼谈论国家的统一问题呢? 如果在南朝鲜继续保留美帝国主乂侵略军队和现在的傀儡集团,国家的和平统一是不堪设想的 为了实现统一祖国的事业,就必须从南朝鲜赶走阻挠我们祖国统的基本障碍——美帝国主义侵略者,清算其殖民统治,推翻现在的军事法西斯独裁政权,争取革命的胜利。这样,一旦在南朝鲜建立了真正的人民政权,那么,依靠共和国北半部社会主义力量和南朝鲜爱国民主力量的联合,就将顺利地实现我们祖国的统一。 美帝国主义及其走狗不管如何进行疯狂阴谋活动也决不能动摇朝鲜人民争取祖国统一的坚强斗志。南北朝鲜的全体人民紧密地团结起来,为反对美帝国主义及其走狗而进行强有力的斗争,必将粉碎敌人企图使民族永远分裂的阴险活动,必将统一祖国。 四加强同国际革命力量的团结 同志们 四大以来,我们党对不断变化的复杂的国际形势作出了及时正确的估价,实行了正确的对外政策,在国际关系方面做了许多工作。党的自主的有原则的对外政策,博得了世界许多兄弟党和国家、许多革命组织和人民的广泛支持,进一步巩固了我国的国际地位。我们在国际上有很多革命同志和朋友,我国革命的国际联系在不断加强。这是我们党为加强同国际革命力量的团结作出真诚努力的结 241 251970 10629 ==========第10629页========== 果,这清楚地证明了我们党的对外政策无比正确 今天,我国革命的国际环境依然是复杂的,气氛是紧张的。然而,形势发展的总的趋势变得有利于为和平与民主、民族独立与社会主义而斗争的人民,不利于帝国主义和反动势力。目前国际形势的重要特征是:人民的反帝革命斗争日益高涨,而以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略和战争政策正在进一步加紧推行 近几年来在国际舞台上发生的所有事件,越来越明显地暴露出帝国主义首先是美帝国主义的侵略和掠夺本性。美帝国主义的侵略野心是无止境的。美帝国主义出于妄想称霸世界这一顽固的目的,向世界各大洲和各个地区、各个国家,不论是亚洲和中东,非洲和拉丁美洲,还是欧洲和澳洲,也不论是大国还是小国,伸出了侵略魔爪,对和平与民主、民族独立与社会主义事业进行凶恶的挑战。美帝国主义正在走下坡路,处境越来越困难,于是就更加拼命地热衷于侵略和战争政策。 美帝国主义者一方面明目张胆地推行“实力政策”,另一方面又打着什么“和平”“协商”“交流”之类的种种冠冕堂皇的招牌,大谈其所谓“和平战略”。但是,这不过是他们惯用的掩盖自己的侵略本性、转移世界视线的骗人伎俩而已。美帝国主义的所谓“和平战略”,就是战争战略的翻版。美帝国主义者正是在“和平”的美名下进行反对进步人民的野蛮的侵略战争;同时又是在“和平”的美名下,正在加紧他们从思想政治上瓦解别国的阴谋活动。 美帝国主义是当代最凶恶最无耻的侵略者和掠夺者,是世界所有进步人民的头号共同敌人 天,在国际舞台上,再没有比反对美帝国主义的侵略和战争政 242 251970 10630 ==========第10630页========== 策的斗争更为迫切的任务了。只有通过反对美帝国主义侵略势力的坚决斗争,世界和平才能得到维护,争取民族解放与独立的斗争和争取民主与社会主义的斗争才能取得胜利。 今天,人民反对美帝国主义的侵略和战争政策的斗争,已经成为不可阻挡的时代潮流。亚洲、非洲、拉丁美洲人民的反帝民族解放斗争的烈火正在熊熊燃烧,资本主义国家的工人运动正在加强,更广大的爱好和平人民奋起投入了反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略和战争政策的斗争。人民的反战运动,在美国国内也已成为群众性运动。美帝国主义在世界到处挨打,内外交困。 为了制止和粉碎美帝国主义的侵略和战争政策,在世界所有地区,无论是亚洲和欧洲还是非洲和拉丁美洲,无论是大国还是小国,都必须更积极更广泛地展开反美斗争。首先必须在全世界范围内大力展开反对美帝国主义对越南的罪恶侵略的反战运动,所有反帝力量要更加积极地支援印度支那等战斗的国家的人民。与此同时,世界所有爱好和平的国家和进步人民要更坚决地展开斗争,反对美帝国主义在被分裂的国家进行侵略活动。只有在美帝国主义插足的世界所有地区熊熊地燃起反帝反美斗争的革命烈火,所有反帝力量大力支持和声援人民的革命斗争,才能胜利地粉碎美帝国主义的侵略和战争政策,维护和巩固世界和平与安全。 同志们!今天,亚洲成了反对帝国主义的最激烈的斗争前哨和反帝革命斗争的主要舞台。美帝国主义者所以把侵略矛头指向亚洲,也正是因为这个地区有许多革命的国家和斗争的国家,这个地区的反帝革命运动正在激烈展开,帝国主义者的地盘发生了根本动摇 美帝国主义者为了在亚洲阻止革命力量的急剧壮大,维持殖民统 243 251970 10631 ==========第10631页========== 治,正在进行种种疯狂活动。他们一方面对思想软弱、反帝立场不坚定的国家加强思想文化渗透,阴谋从内部瓦解这些国家;另一方面对亚洲的革命的国家妄图以武力来各个击破 美帝国主义者赤裸裸地暴露了他的强盜本性,他不仅继续进行反对越南人民的罪恶的侵略战争,而且还进一步加强对老挝的武装干涉,最近还动员他们的侵略武装力量和仆从国雇佣兵,公然对柬埔寨发动了武装进攻,从而把战争扩大到印度支那全境。美帝国主义者为了在朝鲜发动新的侵略战争,每天都在进行挑衅活动;继续霸占着中华人民共和国不可分割的领土台湾,不断加强对中国人民的侵略活动。 美国现在的统治者为了掩盖他们对亚洲的侵略政策,正在大肆叫嚷什么要改变政策。但是,美帝国主义者在亚洲推行的侵略政策没有任何改变,同时也绝不可能有什么改变。如果说有什么改变的话,那就是更富有侵略性和狡猾性。美帝国主义者一方面在直接动员自已的武裝力量来加强侵略,另一方面还根据臭名昭著的“新亚洲政策”动员日本军国主义以及亚洲的其他仆从国和傀儡集团,企图主要用“亚洲人打亚洲人”的方法来达到轻而易举地实现自己对亚洲的侵略野心这种更加凶恶的目的。由于美帝国主义的这种侵略阴谋活动,在亚洲所有地区,形势变得极度尖锐,世界和平面临着严重的危险。 全世界所有爱好和平的国家和进步人民,对美帝国主义者在印度支那仝境扩大战争,在整个亚洲地区加强侵略阴谋活动,决不能袖手旁观,而应当一致奋起展开坚决的斗争,制止和粉碎美帝国主义的战争政策和侵略活动。对这一点,决不能有任何动摇和任何消极态度。美帝国主义是侵略亚洲的罪魁祸首,因此,离开反对美帝国主义侵略者的斗争,就不能维护和巩固亚洲的和平与安全。 244 251970 10632 ==========第10632页========== 为了挫败美帝国主义对亚洲的侵略,特别重要的是要加强亚洲革命国家的人民的战斗团结。 亚洲国家人民很早以来就有着为反对帝国主义、为革命而共同战斗、夺取胜利的光荣传统。朝鲜人民和中国人民曾经为反对日本帝国主义而共同战斗,也为反对美帝国主义而共同战斗,并育得了胜利。印度支那人民曾经为反对法国帝国主义和日本帝国主义共同战斗。夺取了胜利,今天又为反对美帝国主义白勺侵略仍在进行共同斗争今天,美帝国主义的侵略,使亚洲所有革命的国家团结在反对美帝国主义的一条联合战线上。直接遭受美帝国主义侵略的朝鲜、中国越南、老挝、柬埔寨等亚洲所有革命国家的人民,应当进一步加强反帝反美统一战线,大力展开反美共同斗争,给美帝国主义对亚洲的侵略以更强有力的集伓反击。要把美帝国主乂侵略者从南朝鲜和台湾,从越南南方、老挝和柬埔寨,从他们插足的亚洲所有地区赶出法,粉碎美帝国主义者企图使亚洲人打亚洲人的阴谋诡计。尽管美帝国主义者目前仍在虚张声势,但是,在世界革命人民的支持下,只要革命的亚洲国家人民一起动手共同给以打击和施加压力,他们就无法呆下去,终将被赶出亚洲。 今天,摆在亚洲人民和世界进步人民面前的十分迫切的任务,是在挫败美帝国主义侵略的同时,还必须为反对日本军国主义复活而斗争。 在美帝国主义的极力扶植下,今天,日本军国主义已在亚洲重新抬头,日本军国主义对世界和平和亚洲国家的独立与安全的威胁与日俱增。这不能不引起所有珍视亚洲与世界和平的人们的极大不安和忧虑。 245 251970 10633 ==========第10633页========== 日本军国主义在历史上惯于投靠强大的帝国主义势力,为虎作怅,侵略别国,是亚洲人民不共戴天的敌人。日本军国主义者曾经勾结美英帝国主义者,在他们的庇护下侵占了朝鲜,并向亚洲大陆伸出了侵略魔爪,给亚洲人民带来了不可估量的痛苦和灾难。日本军国主义者还同法西斯德国和意大利狼狈为奸,点起了太平洋战争之火,进疯狂的活动,妄图作亚洲的“盟主”。日本军国主义是靠侵略和战争养肥自己的,最后又是由于战争而灭亡的。日本军国主义者在亚洲人民和全人类面前犯罪的历史,人民至今记忆犹新。 然而,日本军国主义者的这一罪恶历史,今天又在重演。日本军国主义的侵略本性没有改变,也绝不会改变。 今天,复活了的日本军国主义依仗美帝国主义的势力明目张胆地又向朝鲜和亚洲各国伸出侵略魔爪,并为实现其所谓“大东亚共荣圈”的旧梦而大肆疯狂地活动。按照美帝国主义的“新亚洲政策”和日本军国主义对外扩张政策的需要,目前日本的侵略武装力量正在大大增强。在妄想统治亚洲的野心勃勃的计划下,日本军国主义者正在加紧进行的重新武装活动,到了越来越严重的地步。日本反动统治集团开口就叫嚷什么日本应当担任“亚洲的主角”,还说什么已经到了应该拥有“同国力相适应的军事力量”的时候了,并正在加快军国主义化,进一步加速国内体制的法西斯化。 特别是近几年来,美日之间进一步加紧了旨在侵略亚洲的反动勾结。由于美帝国主义以日本为基地把侵略矛头指向亚洲,美帝国主义者和日本军国主义者的这种阴谋勾结的危险性就越来越大了。美帝国主义者在亚洲进一步强化侵略和战争政策,在推行自己的侵略政策中,他们走上了更加积极地利用自己手下的同盟者和作为侵略性军事 246 251970 10634 ==========第10634页========== 基地的日本的军事及经济潜力的道路;而日本军国主义者则企图借助于美帝国主义的亚洲战略,来实现自己向海外扩张的野心。日本军国主义者加紧进行的重新武装活动和侵略阴谋活动,正是美帝国主义的亚洲战略的直接产物。 在亚洲,日本再次成为新的侵略和战争的温床,亚洲人民对此不能不提高警惕。在日本军国主义的对外侵略中,我国成了它的第一个攻击对象。日本军国主义者已经开始侵入南朝鲜,并在美帝国主义的操纵下制定了旨在侵略朝鲜的极其冒险的战争计划,明目张胆地策划向朝鲜前线投入自己的侵略武裝力量,甚至宣布朝鲜民主主义人民共和国为其作战地区。 今天,日本反动派怀着对外扩张的肮脏野心,披着“和平”和“援助者”的外衣,不受任何制裁地在世界到处任意横行,对东南亚、中东和非洲以及拉丁美洲国家加紧进行经济文化渗透。他们冒充亚洲、非洲、拉丁美洲人民的“朋友”,为平息这一地区人民的反帝斗争,瓦解反帝战线,正在狡猾地进行阴谋活动。 反对日本军国主义的斗争就是保卫亚洲和世界和平的斗争,是制止和粉碎美帝国主义亚洲战略的斗争的重要环节。全世界所有爱好和平的人民都要在反对美帝国主义的同时进一步加强反对日本军国主义的斗争,并采取一致的行动粉碎它的侵略野心 对日本反动统治集团不能抱有任何幻想和希望。垄断资本一旦在国内膨胀,就要走上对外侵略的道路,这是帝国主义不可改变的规律。日本垄断资本已经膨胀到顶点,并重新建立了自己的统治权。日本军国主义正是以日本垄断资本的这种复活及其统治体制的确立为基础,推行着重新武装和向海外扩张的政策。 247 251970 10635 ==========第10635页========== 看不到日木军国主义的侵略性,不跟它进行斗争,甚至美化或亲近日本反动政府,那就等于在亚洲进一步增加战争危险,助长日本的海外扩张。同时,这还将造成加强美帝国主义在亚洲的地位、削弱整个反帝斗争的后果。 必须坚决制止日本军国主义的重新武装和对外侵略的阴谋活动,彻底粉碎侵略性的美日勾结。特别是要摘下日本军国主义者的”和平”假面具,在国际舞台上孤立他们,彻底揭露和粉碎他们企图瓦解反帝战线的阴谋活动。 为了反对日本军国主义,粉碎美日反动派的侵略性勾结,重要的是支持日本人民的斗争,加强同他们的团结。日本人民的斗争正在给美帝国主义对亚洲的侵略和日本军国主义的复活以沉重的打击,为亚洲和世界和平事业作出了巨大贡献 朝鲜劳动党和朝鲜人民高度警惕地注视着日本危险的事态发展。我们党和我国人民决不容许日本军国主义重新进行侵略活动,并为反对这种侵略活动将继续进行坚决的斗争。特别是为了制止和粉碎日本反动政府极力帮助和参与美帝国主义对朝鲜的侵略活动的阴谋,为了废除在美帝国主义操纵下签订的罪恶的“韩日条约”,我们将同日本人民以及亚洲的一切反帝革命力量紧密团结起来,把斗争进行到底 日本军国主义者同美帝国主义互相勾结,进行疯狂的活动,妄图侵略朝鲜和亚洲各国,成为亚洲的“盟主”,但这只能是痴心妄想。今天的亚洲,已经不是昨天落后的亚洲了。帝国主义者在亚洲以主人自居的时代已经一去不复返了。长期受帝国主义的压迫和掠夺的亿万亚洲人民毅然奋起,登上了历史舞台。朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国的政治、经济、军事威力无比强大,英雄的越南人 248 251970 10636 ==========第10636页========== 民等印度支那人民解放斗争的烈火以燎原之势熊熊燃烧,日本人民的革命觉悟越来越高。任何帝国主义势力也征服不了亚洲人民,破坏不了他们团结的力量。今天,亚洲人民已成长为埋葬帝国主义和殖民主义的我们时代的伟大革命力量。如果日本军国主义者不顾亚洲人民和世界进步人民的警告,再次走上侵略朝鲜和亚洲各国的冒险道路,那么,他们在亚洲人民的伟大革命力量面前必将遭到最后灭亡 为了打败以美帝国主义为头子的帝国主义者,不仅亚洲革命的国家的人民要加强团结,而且世界所有革命的国家和战斗的国家的人民都必须进一步加强团结。美帝国主义者特别害怕世界革命人民的这联合力量。正因为这样,他们推行的战略之一,就是施尽种种诡计阻挠革命的国家和战斗的国家把力量联合起来,以逐个地扼杀革命力量。必须坚决粉碎美帝国主义的这一战略 亚洲革命的国家的人民和巴勒斯坦人民等战斗的阿拉伯人民,为自由和解放而斗争的非洲和拉丁美洲人民,全世界所有革命的人民,必须紧密地团结起来打击美帝国主义者,砍断美帝国主义的四肢。革命的国家和战斗的国家的人民要在世界各地分别砍断美帝国主义的胳臂,砍断它的腿,砍掉它的脑袋。即使是很小的力量,只要世界革命人民一起动手,大力展开反对美帝国主义的斗争,到处砍断美帝国主义的四肢,那么,美帝国主义就终将灭亡 同志们!朝鲜革命是世界革命的一部分,朝鲜劳动党和朝鲜人民的革命斗争的胜利,取决于南北朝鲜革命力量的加强和发展,同时在很大程度上也取决于能否加强同国际革命力量的团结。越是加强同国际革命力量的团结,更多地争取对我们革命事业的支持和同情,我们就越能使美日反动派及其走狗陷入孤立,造成有利于我国革命发展的 249 251970 10637 ==========第10637页========== 国际环境。加强同国际革命力量的团结,这是当前把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,完成民族解放革命,消除朝鲜的紧张局势,实现我国和平统一的重要因素之一。因此,我们党和我国人民必须在千方百计地加强和发展自己的主体革命力量的同时,竭尽全力发展国际革命运动,同它建立紧密的联系。 朝鲜劳动党和朝鲜人民将一如既往,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义国家的人民团结起来,同各国共产党及工人党团结起来,同国际工人阶级团结起来同战斗的亚洲、非洲、拉丁美洲人民团结起来,同世界所有爱好和平的人民团结起来,为反对美帝国主义和日本军国主义,争取和平和民主、民族独立和社会主义、共产主义事业的胜利,继续顽强地进行斗争。 五加强党的工作 同志们! 四大以来,我们在革命斗争和建设事业中所以取得伟大胜利和成就,都是由于朝鲜劳动党实行了正确的路线和政策,进行了英明的领导。我们党以马克思列宁主义为坚定不移的指导方针,在革命发展的各个时期都制定了符合我国具体实际的最正确的路线和政策,并为其贯彻执行而熟练地组织和动员了仝体党员和劳动人民。 通过执行艰巨而复杂的革命任务的过程,通过反对内外敌人的激烈斗争,我们党进一步经受了考验和锻炼,加强和发展成为不可战胜的革命的党。 250 251970 10638 ==========第10638页========== 今天,我们党内已牢固地确立了唯一思想体系,全党以马克思列宁主义思想、我们党的主体思想为基础实现了坚强的统一团结。这就是九年来在党的工作中所取得的最重要的成就,也是进一步提高我们党的战斗力的基本因素。 过去,我们党活动的内外环境是极其艰苫而复杂的。帝国主义者在世界各地比任何时候都加紧进行侵略和战争挑衅活动,国际共产主义运动中则修正主义抬头,妨碍了统一和团结,引起了思想混乱。特别是在直接同美帝国主义者对峙的我国,形势更加复杂和紧张。美帝国主义及其走狗几乎每天都在进行反对共和国北半部的战争挑衅,给国家的社会主义建设造成了许多困难 随着帝国主义的侵略阴谋活动的加剧和来自外部的修正主义思潮的侵蚀,暗藏在党内的修正主义分子阳奉阴违,不去忠实地执行党的政策,而是明里暗里施展阴谋复活资产阶级思想和封建儒教思想。我们党发动党组织和党员群众彻底揭露和粉碎了资产阶级分子和修正主义分子的阴谋活动,同反对党的路线和政策、腐蚀党的统的一切倾向展开了强有力的斗争。我们还大力展开了肃清他们所散布的各种反动的机会主义的思想流毒的斗争。 我们党强有力地开展了反对资产阶级分子和修正主义分子及其思想流毒的斗争,同时,为了用党的革命思想武装党员和劳动人民、使他们树立坚决拥护和贯彻执行党的路线和政策的风气进行了坚持不懈的斗争。 这样,今天我们党内充满了马克思列宁主义思想,我们党的革命思想,所有党员和劳动者都能以除了我们党的革命思想以外不接受任何其他思想的那种坚定信念武装自己,以党的政策为尺度衡量一切问 251 251970 10639 ==========第10639页========== 题,同违背党的政策的现象进行毫不妥协的原则性的斗争。由于全党都以我们党的唯一思想牢固地武装起来,党的统一和战斗力进一步得到了加强,所有的党组织和党员都能够以党的唯一思想为指针,同心同德地去思考和行动,紧密地团结在党中央委员会的周围。党成为个有机体似的统一的、充满活力的组织,成为能够冲破任何风浪的革命的、战斗的组织 今天,我们党的统一和团结达到了新的更高的水平,变得最巩固最富有生命力了。可以说,我们共产主义者殷切盼望的党的统一和团结,到今天才以唯一的主体思想体系为基础完全实现了。这是我们长期斗争的辉煌成果,在我们党的建设中是具有历史意义的伟大胜利 同志们,我们党的革命思想——党的唯一思想的精髓,是马克思列宁主义的主体思想;我们党的唯一思想体系,是主体的思想体系。 四大以来,党把加强以唯一思想体系为基础的党的统一和团结的斗争同在革命和建设的各个领域确立主体的斗争密切地结合起来,从而不仅实现了党的队伍的统一,而且保证了主体思想的全面胜利。今天,主体思想已经成为我们党的坚定不移的指导思想和我们一切革命斗争与建设事业的最正确的指导方针。这也是四大以来我们党活动的最主要的成就之一。 树立主体,一句话就是以主人的态度对待本国的革命和建设。这意味着坚持自主的立场,也就是说,要丢掉对别人的依赖心理,用自己的头脑思考,相信自己的力量,发扬自力更生的革命精神,自己的问题任何时候都要自己负责解决;同时还意味着坚持创造性的立场,也就是说,要反对教条主义,根据本国的历史条件和民族特点运用马克思列宁主义普遍原理和别国的经验。主体思想是完全符合马克思列 252 251970 10640 ==========第10640页========== 宁主义根本原理的,是适应国际共产主义运动的新的发展阶段及其必然要求而产生的。 由于我国历史发展的特殊性,我国所处的地理环境以及我国革命的复杂性和艰苦性,对于我们来说,树立主体是特别重要的问题。在我国,事大主义有其长期的历史根源。在我们一部分人的头脑里,很早以前就产生了不相信自己的力量而盲目地崇拜和追随别人的卑劣的思想。解放后,在革命和建设中,在党的壮大和发展中,事大主义仍然是个巨大的障碍。再加上教条主义,其危害性就更大了。沾染上事大主义和教条主义的人,直到人民做了国家的主人、有了自己的政权和党的时候,仍然不相信自己的力量,一味仰赖别人,从不研究我们的现实,只想机械地仿效别人。事大主义和教条主义的危害性,在战争时期表现得更严重,到了战后,随着社会主义革命和社会主义建设的大力推进,就变得更加不能容忍了。随着机会主义思潮在国际共产主义运动中广泛抬头,事大主义者和教条主义者甚至发展到要把这些东西也引进我国的地步。不根除事大主义和教条主义,不彻底树立主体,就不能坚定地依据马克思列宁主义的革命原则,有效地进行革命斗争和建设事业。历史经验表明:人犯事大主义,就要变成傻瓜;民族犯事大主义,就要亡国;党犯事大主义,就要断送革命和建设事业。 我们党从领导革命的初期开始,就为反对事大主义和教条主义,确立主体,进行了坚持不懈的斗争;随着革命和建设的深入发展,更加积极地展开了这一斗争。特别是四大以来,在革命和建设中确立主体的斗争,是同反对机会主义的斗争密切结合起来进行的,这一斗争比任何时候都更加广泛,更加深入。党一方面在干部和党员中间大力展开了反对事大主义、教条主义和各种机会主义的思想斗争,另一方 253 251970 10641 ==========第10641页========== 面以我们党的光荣革命传统教育他们,特别是不倦地教育他们用我们党的路线和政策牢固地武装自己,根据本国的实际情况,主要靠自己的力量解决一切问题。 通过树立主体的斗争,党员和劳动者的精神生活和思想方法发生了根本的变化,革命斗争和建设事业获得了伟大的飞跃。在干部和党员中克服了对自己的东西不屑一顾、对别人的东西囫囵生吞的现象,进一步提高了民族自豪感和自主思想,切实树立了自力更生的革命风气。可以说,今天,事大主义、民族虚无主义和教条主义作为一种思潮,在我们的党员和人民中已经基本上消除了。在思想上确立主体,这是把我国人民从腐蚀民族自主意识的旧思想的束缚中解放出来的思想革命领域的伟大胜利。 我们党在思想上确立主体的同时,还为在革命和建设的所有领域彻底体现主体思想而进行了斗争。我们党的一切路线和政策都是从主体思想出发,而且是以主体思想贯穿始终的。我们党所一贯坚持的政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,是主体思想在各个领域的体现。在主体思想的革命旗帜下,我国变成了拥有完全的政治自主权、巩固的自立民族经济、强大的自卫力量和灿烂的民族文化的社会主义国家。由于确立了主体,今天我们才得以更好地为世界革命事业作出贡献。我们的一切胜利,是我们党的主体思想的光辉胜利,是我们党的自主路线带来的伟大成果。 四大以来,我们党在改进工作体系和工作方法以适应发展了的形势需要方面,也取得了巨大的进展。 我们首先为使党的工作完全变为做人的工作而展开了斗争,在所有党组织建立了以做人的工作为根本的工作体系。在全党建立了完整 254 251970 10642 ==========第10642页========== 的干部工作体系和党员的组织生活的指导体系,确立了教育群众、把群众团结在党的周围、大力组织和动员他们去执行革命任务的工作体系和工作方法 在党的工作中,我们特别对彻底体现青山里精神和青山里方法直给予深切的关心 作为执政党,在工作方法和工作作风方面始终应该警惕的是滥用党权和官僚化的倾向。党掌握了政权后,一些没有以马克思列宁主义世界观牢固地武装起来的干部,摆架子、违背群众路线的危险性就会增大。因此,为了贯彻群众路线,保证对革命和建设进行正确的领导,党就必须不断地改进工作方法和工作作风。 四大以来,党为了在干部中加强反对官僚主义的思想斗争,提高他们的党性、工人阶级性、人民性,在党的工作的所有领域贯彻青山里精神和青山里方法,进行了不懈的努力,从而在改进党的领导作风和工作方法方面带来了划时代的转变,使党的工作更加深入了。通过贯彻青山里方法的斗争,基本上克服了长期阻碍党的工作的旧的官僚主义工作作风,所有的干部都养成了革命的工作作风,掌握了革命的工作方法,党内民主得到了全面发扬。党还按照青山里方法的要求建立了上级机关干部直接深入到下面,具体帮助下级干部的完整的工作体系,即中央帮助道,道帮助郡,郡机关干部经常深入到里,同里干部一起工作,及时帮助解决存在的问题,认真帮助下级干部工作。党又使领导干部深入现场,广泛组织典型示范课和示范课,通过活生生的榜样向下级干部传授工作方法,并利用流动讲习的新形式进一步为党的工作奠定了基础,在现场积极进行对基层干部的教育工作。 政治工作先行,不断提高人民群众的政治觉悟,使他们自觉地行 255 251970 10643 ==========第10643页========== 动起来执行革命任务,这是青山里方法的重要要求,是体现共产主义者本色的革命的工作方法。我们党坚持了在一切工作中政治工作先行的原则,不论执行什么样的革命任务,都要向所有党员和群众认真宣传和解释党的有关政策,使他们以髙度的革命热情为贯彻执行党的政策而投入战斗。在进行政治工作即做人的工作方面,党坚持了一人带动十人、十人带动百人、百人带动千人,逐渐扩大到带动全党和全体人民的革命的工作方法。我们首先很好地教育干部和骨干,让他们去教育和帮助党员,并让党员发挥先锋作用来教育广大群众,鼓舞和推动他们去执行革命任务 由于建立了上级帮助下级、上级机关的干部深入现场教育下级干部、干部和骨干教育并带动党员和群众的工作体系,因而不仅使党的工作转成做人的工作,而且党中央委员会的意图也能够迅速地贯彻到下面,上下能够更紧密地团结,更好地通气。所有党员都能为党的工作的开展而积极提出创造性意见,党组织树立了倾听党员的呼声、虚心接受他们的建设性意见的风气。的确,今天在我们党内上级帮助下级、同志之间互相帮助的共产主义美好风尚得到高度发扬,所有党员都以主人翁的态度参加党的工作。这是我们在党的工作方面取得的十分宝贵的成就。 四大以来,对党员的思想教育工作有了进一步的加强,全党切实树立了学习风气。 根据党的正确方针,全党建立了完整的党员教育体系,并进一步改进了教育内容和方法。所有部门和所有单位都建立起教育网,在党中央的统一领导下进行工作;把所有党员都吸收进来,经常地对他们进行政治思想教育。 256 251970 10644 ==========第10644页========== 迅速发展的形势迫切要求进一步提高干部和党员的政治业务水平。因此,我们党在干部和党员中间大力展开了树立革命的学习风气的斗争。党规定了所有干部和党员每天学习两个小时以上、干部每星期六进行集体学习的制度,还经常组织报告会。党还特别采取了让所有在职干部每年在各级政治学校学习一个月的果断措施。今天,在我们党内,学习已成为最重要的革命任务,它已完全经常化了 随着革命的学习风气在全党的树立以及干部和党员的党性和政治业务水平的提高,维护党的统一和团结就成为更加自觉的行为,所有干部和党员都能以高度的政治觉悟更好地为党和革命服务。 同志们! 四大以来,我们在党的工作中取得了巨大的成就,得到了很多宝贵的经验和教训 但是,我们的成就和经验不管有多大、多丰富,也不过是奠定了进一步加强我们的党、争取新的胜利的基础。我们必须从组织上和思想上继续巩固和发展党,进一步加强党在革命和建设中的领导作用。 在加强党方面最重要的是要在全党确立唯一思想体系,并在这基础上继续坚决保证党的队伍的统一和团结。 思想意志的统一是马克思列宁主义党的生命,是一切胜利的决定性因素。如果在党内只要稍加容忍与党的唯一思想相违背的另一种思想存在,或者行动上的统一得不到保证,那么,这样的党实际上就不能称为一个党。一个不能以唯一的指导思想为基础统一和团结的党,总是要出现派别的,因而,这样的党不仅不能把群众团结在自己的周围,不能保证对革命和建设的统一领导,而且连自己本身也难以存在下去。 257 251970 10645 ==========第10645页========== 我们必须把马克思列宁主义思想、我们党的主体思想作为坚定不移的指导思想,在党内进一步确立唯一思想体系,并以此为基础加强党的队伍的思想意志统一,要把这项工作作为总的任务紧紧抓住,继续深入地开展党的工作。 党的工作的根本是做人的工作。换句话说,就是要以一个思想武装干部、党员和群众,把他们紧紧地团结在党的周围,组织和动员他去贯彻执行党的政策,这种做人的组织和政治工作就是党的工作。我们必须反对企图把党的工作搞成技术性和事务性工作的各种偏向要坚决把做人的工作作为根本来进行党的工作 党组织首先要以巨大的力量做好干部的工作。 干部是党的核心力量,是直接组织和领导执行党的路线和政策的我国革命的指挥员。党对革命和建设的领导,终究是要通过干部来实现的,一切问题都要由干部来解决。 今天,做干部的工作,最迫切的任务是大力提高干部的政治业务水平。 当然,我们的干部都是好的,我们的干部队伍基本上是以忠于党和忠于革命的人员组成的。然而,我们干部的政治业务水平还跟不上形势的迅速发展,他们的水平比起党的要求,总的来看还较低。这里主要原因在于还没有在干部中加强革命化的斗争。不少干部以工作忙为借口,既不好好学习,也不好好过党的生活。我们有些干部,懒于进行革命锻炼,职位一高,就爱摆架子,工作草率,也不肯倾听同志们的忠告,耍官僚主义,骄傲自满,以为自己的职位是天赋的官职,想显显威风。这样,最后在思想上就要蜕化变质,甚至为革命队伍所淘汰。 258 251970 10646 ==========第10646页========== 社会主义建设进入更高阶段,特别是思想革命越来越深入发展的我国情况,比任何时候都更加需要训练有素的干部。只有干部本身首先带头彻底革命化,在政治和业务上作好充分准备,才能很好地管理发达的社会主义社会,正确地领导思想革命,促进社会的革命化和工人阶级化,有准备地迎接统一祖国的革命大变革。提高干部的水平,这是当前有效地解决我国革命和建设的一切问题的先决条件 我们首先要注意教育干部的工作,全党要更大力地展开实现干部革命化、提高干部政治业务水平的斗争。 首先要在干部中大力加强党的生活。经验证明,不论是什么干部,如果懒于过党的生活,脱离党的监督,就会毫无例外地贪图安逸,骄傲自满,不能很好地完成自己所担负的革命仼务。我们要在干部中同那些不肯认真参加党的生活的倾向展开强有力的斗争,使所有干部都亳无例外地积极参加党的生活,自觉地遵守党的组织纪律。我们的所有干部在任何时候都要依靠党组织进行工作和生活,努力自觉地接受党组织和党员群众的监督。 特别重要的是,要通过严格的批评与自我批评来锻炼干部。要在干部中造成开展原则性的批评与自我批评的气氛,经常对他们进行批评。所有干部都要努力培养善于及时批评自己的缺点、虚心接受党员群众的批评的革命品质。党组织要在干部中间通过批评与自我批评加强思想斗争,使干部在严肃的思想斗争中不断受到革命的锻炼为了提高干部的水平,还要让他们加强学习。 学习是革命者的首要任务。无论是谁,不学习就不能成为真正的革命者,也就不能继续进行革命工作 所有干部都要加强党的政策学习,用我们党的思想牢牢地武装起 259 251970 10647 ==========第10647页========== 来,透彻了解党的政策,不管何时何地都要以党的政策为准绳进行工作。干部应该坚持不懈地学习政治、经济、文化、军事等各方面的知识,熟悉自己所担负的工作。人人都应当学习,特别是负责干部更应当多学习。党组织要认真监督负责干部的学习,要特别注意使他们树立自觉的学习风气 我们要继续搞好实践证明行之有效的一个月讲习制度,规定所有干部每年必须去参加一次这样的学习。同时,在没有受过系统教育的干部当中,应当首先把企业的经理(厂长)、总工程师、合作农场管理委员长等直接组织和领导生产的干部,送到干部培养机构进行再教育。与此同时,还要通过实际工作不倦地教育和锻炼干部,在各个部门培养典型,广泛组织典型示范课来推广这些典型的经验,不断提高干部的水平 健全个别教育体系,这在教育干部方面具有重要的意义。各级党组织要使领导干部经常了解自己管理的干部,不倦地对他们进行个别教育。应当在全党建立一个完整的干部教育体系,即上级干部教育下级干部,受过教育的干部再去教育自己下面的干部,用这种方法,使所有的干部都经常受到教育,同时又去教育别人。 党组织在加强提高干部水平的工作的同时,还要继续深切关心正确地选拔和分配干部的工作。在选拔干部的工作中,要彻底坚持党的关于以政治标准为主,正确地结合业务标准的一贯原则,把在实践斗争中经过考验和锻炼的工人以及过去的雇农、贫农等工农出身的人提拔为干部。党组织在选拔干部的工作中,要严格警惕只注意家庭和社会关系的错误倾向,始终要以本人的政治思想觉悟为主来选拔干部。这样,才能从阶级上和政治上进一步巩固和加强我们的干部队伍。 260 251970 10648 ==========第10648页========== 为了巩固和加强干部队伍,并及时补充革命和建设的各个部门所需要的千部,就要健全后备干部培养制度。党组织要在在职干部中掌握后备干部并加以很好地培养,同时,还要大量选拔在实践斗争中经过考验和锻炼的党员骨干,特别是基干工业部门企业的工人骨干,作为后备干部系统地进行培养 在加强后备干部培养工作方面,重要的是办好干部培养机构,并发挥它的作用。我们要以德才兼备的干部来建设好各级干部培养机构的教师队伍,使教学工作与教育工作更好地贯彻党的政策,并同实践活动密切结合,进一步提高它的科学理论水平 党组织对选拔分配和教育培养干部的工作,必须根据干部的党组织生活情况来进行,并把它作为党委会的工作来抓。特别是为了巩固和加强干部队伍,要坚决克服只凭档案评价干部的主观主义工作态度,而要通过本人的党的生活和实际工作,对千部进行经常性的考查系统地加以了解和掌握。 在党的工作中,另一个重要的问题是要做好党员的工作,特别是加强党员的组织生活。 党是由党员群众组织在一起的政治组织。党要想成为强有力的富有生气的战斗组织,就必须使所有党员在政治思想上都很坚定,都能按照党的组织原则很好地进行活动。党的生活,就是党员的组织生活和政治生活,是党员履行党章规定的义务的活动。党的工作的基本关键在于正确地指导党员过好组织生活。党的建设的基础也正是在于加强党员的组织生活。只有加强党的生活,才能锻炼党员的党性,加强他们在革命和建设中的先锋作用,卓有成效地执行我们所承担的革命任务。 261 251970 10649 ==========第10649页========== 为了加强党员的组织生活,首先必须使所有党员自觉地参加组织生活。对党员来说,没有比参加党的生活更高的荣誉,也没有比这更重大的义务。所有党员都要积极努力做到完全依靠党组织,按照党的组织准则忠实地参加组织生活。我们要在党员的组织生活中进一步发扬民主,运用批评与自我批评的武器,在党内确立革命的党的生活风气。 认真地组织和很好地指导党员的组织生活,是加强党的生活的重要保证。党组织要根据每个党员的特点,明确地分配任务,及时检査执行情况,并积极帮助他们圆满完成任务;当完成了所交给的任务之后,就要作好总结,然后再分配新的任务,这样,使所有党员都能够经常接受党分配的工作,经常进行活动。党组织要在尖锐的批评与自我批评当中经常地总结党员的组织生活,并召集具有高度政治思想水平的党的会议。这样使所有党员都成为在政治思想上坚定、在贯彻执行党的路线和政策上能站在群众前列坚决斗争的热忱的政治活动家。我们在以革命的精神教育党员的同时,还必须不断地扩大党的队伍,继续改善它的质的构成。今天,在我国,解放后受到良好社会主义教育的新一代正在成为国家可靠的主人,他们在革命和建设的各个领域都起着重要的作用。党组织要从这些由党培养的新一代特别是青年工人中,积极吸收优秀分子入党。要这样进一步改善党的队伍的质的构成,不断扩大党的骨干队伍,使我们党发展成革命朝气永远蓬勃的党。 为了进一步做好干部的工作和党员的工作,就要加强党支部的作用。党支部是在群众中直接执行党的政策的战斗单位,是党员过组织生活的我们党的基层组织。我们要加强党支部的骨干队伍,不断发挥他们的作用,使所有党支部能够更熟练地做干部和党员的工作。 262 251970 10650 ==========第10650页========== 此外,要加强各级党委会的工作。党委会要切实建立制度做好干部和党员的工作,更加扎实地指导他们的党的生活。 为了把党委会建设成生气勃勃地开展活动的战斗参谋部,就必须把干部和党员骨干很好地配合起来组成各级党委会。特别是要多选些在生产现场直接从事劳动的工人党员骨干到党中央委员会和道、市、郡党委会中来。党委会适当地选配一些工人骨干,不仅能够加强我们党的工人阶级性质,而且能够使党更深地扎根于群众,具体了解和掌握下情,及时釆取正确的指导措施。这样做,还能够大量培养新的工人出身的干部,能够使干部通过党委会学到工人阶级的观点、工人阶级的革命性和战斗性。 在加强干部的工作和党员的工作方面,加强各级党委会组织部的作用是非常重要的。党的组织部是管理党的队伍、直接掌握和指导党员的组织生活的部门。党组织能否很好地进行活动,能否巩固和加强党的队伍,主要取决于党的组织部的作用。党委会要进一步加强组织部的工作,做好对各级党组织的指导,系统地了解和掌握干部和党员的组织生活,并给予正确的指导和监督。 为了加强对干部和党员的组织生活的指导,党委会的组织部和宣传鼓动部必须很好地配合作战。在指导干部和党员的组织生活方面,如果说组织部起医生那样的作用,那么,宣传鼓动部就可以说起药剂师那样的作用。为了给人治好病,就要由医生作出正确的诊断,然后由药剂师根据这一诊断给药,同样,要想加强干部和党员的组织生活,组织部就要经常掌握党的生活,科学地分析和正确地判断其中的缺点及其原因,而宣传鼓动部就要根据它进行纠正缺点的思想教育。 我们就要这样使所有干部和党员都按照党的组织原则很好地 263 251970 10651 ==========第10651页========== 进行活动,使所有党组织成为认真履行自己职能的充满活力的战斗组织 党组织必须进一步加强群众工作 革命是为人民的,是人民群众自己的工作。不组织和动员广大群众,革命就不能取得胜利。归根结底,能不能争取更多的群众,是决定革命和建设能不能取得胜利和成就的根本问题。因此,马克思列宁主义党在加强自己队伍的同时,任何时候都要努力教育和改造广大人民群众,把他们紧密地团结在自己的周围 我们党在群众工作中一贯坚持的方针是:把阶级路线和群众路线正确地结合起来,巩固和加强我国革命的阶级阵地,教育和改造除了那些极少数阶级的、反动的敌对分子以外的所有人,把他们都紧密地团结在党的周围 基本群众是我们党所依靠的阶级基础。只有很好地教育基本群众,不断地提高他们的阶级觉悟,才能加强我国革命的阶级阵地,巩固和加强革命的基本队伍。党组织要加强基本群众的工作,从政治思想上牢固地武裝他们,在社会主义建设的各条战线上进一步发挥他们的作用。 此外,还要搞好社会政治生活经历复杂的群众的工作。要以本人现在的表现为主评价每一个人,对人首先要信任,经常进行考査,并通过斗争来加以改造,这是我们党的传统的群众工作原则。党组织要在干部和党员中间牢固地树立革命的群众观点,对社会政治生活经历复杂的各阶层群众积极主动地进行工作,从而进一步促进阶级分化,对反动分子实行专政,教育和改造所有能够争取的人,把他们紧密地团结到革命的一边来。 264 251970 10652 ==========第10652页========== 为了加强群众工作,就要进一步发挥群众团体的作用。 通过群众团体做群众的工作,这是领导群众的马克思列宁主义的原则。只有积极发动群众团体,才能把群众紧密地团结在党的周围,很好地组织和动员他们投入革命和建设。 党对群众团体的领导的重要任务是提高它们的自主性,使群众团体主动地进行自己的工作。加强党对群众团体的领导,决不意味着党包办代替群众团体的工作。党对群众团体的领导的实质,始终在于帮助群众团体根据党的路线和政策,自主地创造性地搞好自己的工作。党组织要在干部中树立对群众团体的正确观点,让群众团体积极岀面搞群众工作,并且大胆地把工作交给他们。要切实保证群众团体的工作条件,根据它们的特点明确地指出工作方向和执行当前任务的途径,让群众团体主动地熟练地组织和开展群众工作 为了加强群众团体的工作,就要在群众中牢固地组织好骨干队伍。党组织要认真领导群众团体,使它们不断扩大骨干队伍,并充实作为同盟组织的骨干的干部。这样,使所有群众团体都能发动骨干去积极教育盟员并很好地动员他们,正确地执行自己的基本任务。今天,群众团体面临的最重要的任务是在劳动人民中搞好实现革命化和工人阶级化的斗争。 群众团体要对盟员加强思想教育,特別是要使所有盟员积极参加组织生活,不倦地教育和锻炼他们。职业同盟、农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟、妇女同盟各组织必须狠抓同盟内部的工作,以便把所有盟员都培养成为党的红色战士和坚定的社会主义、共产主义建设者,大力组织和动员他们去贯彻执行党的政策。 特别是加强社会主义劳动青年同盟的工作是非常重要的。社会主 265 251970 10653 ==========第10653页========== 义劳动青年同盟是我们革命接班人的青年战斗组织,是我们党可靠的后备军和积极的助手。祖国的未来和革命的前途,归根结底取决于如何培养青年。因此,加强社会主义劳动青年同盟的作用,是关系到国家与民族的未来命运的重大问题。 社会主义劳动青年同盟应当把工作重点放在对青年的思想教育上,更积极地组织和开展各阶层青年的工作。社会主义劳动青年同盟组织必须努力在盟员中认真树立党的唯一思想体系,根据青年的特点组织多种多样的工作,对他们进行革命教育。要让所有青年都具有为革命斗争和社会主义、共产主义建设事业,为改造自然和社会的神圣事业作出巨大贡献的高度的自豪感,并对未来抱着革命的乐观主义精神,永远革命地生活,永远生活在洋溢着活泼开朗朝气蓬勃的气氛之中。社会主义劳动青年同盟组织尤其要加强对青少年学生的工作,把他们培养成为无限忠于党的革命的接班人,智德体全面发展的社会主义、共产主义建设者。我们要使青年任何时候都积极遵循我们党的政策,在保卫祖国和经济建设的各条战线上,都争挑重担,出色地执行先锋队和突击队的光荣任务。 党组织面临的重要任务之一,是加强党的思想工作。 党的思想工作和党的组织工作一样,是一项重要的党务工作,这两项工作是不可分割的。只有把党的组织工作和党的思想工作配合好,才能从组织、思想上加强党,才能不断地提高党的战斗力。党的思想工作部门面临的中心任务是继续扎扎实实地推进在全党确立唯一思想体系的工作。党组织必须加强党的政策教育和革命传统教育,加强反对资产阶级思想、修正主义、事大主义、教条主义、宗派主义、地方主义、家族主义等一切不健康思想的斗争,以 266 251970 10654 ==========第10654页========== 我们党的唯一思想—一党的主体思想更牢固地武装所有党员和劳动人民。同时,还要不断提高党员和劳动人民的阶级觉悟,以亳不妥协的对敌斗争精神、社会主义爱国主义和无产阶级国际主义精神牢固地武装他们。 今天,在党的思想工作中,特别重要的任务是对党员和劳动人民加强反对修正主义的思想教育 修正主义是企图阉割马克思列宁主义革命灵魂的反革命的机会主义思潮。修正主义最大的危害性在于:否认马克思列宁主义党的领导和无产阶级专政,反对阶级斗争,混淆敌我界限,害怕美帝国主义的核讹诈政策,向它屈服;口头上说站在反帝立场上,实际上向帝国主义者暗送秋波;放弃同帝国主义的斗争,同它妥协;散布战争恐怖情绪、资产阶级和平主义思想和对帝国主义与反动派的幻想,从思想上解除人民的武装;害怕和阻挠被压迫人民进行革命。修正主义的危害性还在于:反对革命的组织纪律,鼓吹资产阶级自由主义,助长利口主义,使人们贪图安逸,腐化堕落,厌恶劳动。归根结底,修正主义是侵蚀社会主义、复辟资本主义的危险思想。因此,我们决不能忽视在党员和劳动人民中反对修正主义的斗争。如果马克思列宁主义党不展开反对修正主义的斗争,在党内对修正主义思潮哪怕是稍有容忍,党就不能成为斗争的党和进行革命的战斗的党,最终就会沦为软弱无力的小资产阶级政党。 我们必须在党员和劳动人民中继续加强反对修正主义的思想工作。在用马克思列宁主义革命思想牢固地武装党员和劳动人民的同时,要让他们认清修正主义的本质和危害性,并且要展开强有力的斗争,防止修正主义思想毒素侵入党内 267 251970 10655 ==========第10655页========== 修正主义是在资产阶级思想的土壤上滋长起来的,并以它为媒介广泛传播的。修正主义是滋长资产阶级思想的祸根。因此,我们要克服修正主义就必须彻底清除资产阶级思想流毒。我们要在党员和劳动人民中进一步加强反对资产阶级思想、封建儒教思想等一切旧思想流毒的斗争,继续大力进行思想教育工作,不给旧思想的滋长留下一点空隙。特别是要同不认真参加社会主义的集体劳动、侵害国家和社会财产的一切不良现象展开强有力的思想斗争。 我国至今仍然处于分裂状态,我们是在同世界反动派的元凶美帝国主义者直接对峙下建设社会主义的。我们不能容许有任何自满和贪图安逸的情绪。我们必须继续用我们党的革命思想牢固地武装党员和劳动人民,使他们富有为我国革命的最后胜利斗争到底的革命精神。要在党员和劳动人民中同违背革命思想的一切不健康的思想,以及同革命者所不应有的一切现象展开强有力的思想斗争,并细致周密地做好思想工作,在所有部门进一步认真树立革命的工作和生活风气。从而使所有党员和劳动人民仼何时候都能革命地生活,使我们的切革命斗争和建设事业得以健康发展。 为了圆满地完成现阶段党的思想工作部门面临的任务,必须进步改进党组织对思想工作的领导。各级党组织要根据党员的水平和实际情况,密切结合当前所执行的革命仼务,扎扎实实地进行思想工作。要把宣传工作和鼓动工作密切结合起来,把各种宣传鼓动手段都配合好,积极主动地开展思想工作,很好地保证它的机动性。党组织应根据现实情况具体地布置党的思想工作,及时了解、掌握和总结执行的情况,然后再作布置,用这种方法继续深入进行党的思想工作,以求彻底消除党的思想工作中的形式主义 268 251970 10656 ==========第10656页========== 为了加强党的思想工作,必须巩固和加强思想工作部门的干部队伍,进一步发挥他们的作用,使每个干部都能结合自己的工作在党员和劳动人民中认真负责地进行政治思想工作。所有党的干部和行政、经济机关的干部,每到一个地方都要用作报告、谈话、解说等各种形式和方法向群众广泛宣传党的政策,经常进行政治思想工作 我们必须从组织上和思想上加强党,把广大人民群众紧紧地团结在党的周围,同时还要进一步加强党对革命和建设的领导作用。 在现阶段,我们党的基本任务是在共和国北半部大力加快社会主义建设,支援南朝鲜人民完成南朝鲜革命,实现祖国的统一。我们从组织上和思想上加强党的目的,归根结底是为了提高党的战斗力,卓有成效地完成我们面临的这项革命任务。 我们党是朝鲜革命的参谋部,是我国人民的政治领导者。我们党对我国的革命和建设,对我国人民的命运负完全责任,离开我们党的领导,我们的革命斗争和建设事业就寸步难行,我国人民的光明未来也就没有指望了。 经验证明,只有在党的统一领导下,国家机关、经济机关、文化机关和群众团体才能在实现工人阶级的历史事业的斗争中保证行动的统一,才能有的放矢地组织和动员全体人民群众投入建设社会主义、共产主义的斗争。今天,我国的内外环境很复杂,革命斗争和建设事业又在进一步深入发展,这一现实迫切要求在社会主义经济建设和国防建设各个领域中进一步加强党的领导作用 我们为适应发展了的现实和目前形势的需要,必须加强党对革命斗争和建设事业的领导。 269 251970 10657 ==========第10657页========== 首先,必须加强党对社会主义经济建设的领导。 在对经济工作的领导中,重要的是党委会要很好地起舵手作用。所喟党在经济工作中的舵手作用,这意味着要在党委会集体讨论的基础上确定执行党的政策的方向和途径,然后作出正确的决定,并从政治上保证发动有关部门的党组织和党员加以正确执行。党委会要使下列工作制度化:对于摆在自己面前的一切新的重要问题要集体讨论并采取正确的措施;做好组织工作,动员所属党组织和党员以及群众团体和群众投入贯彻执行党的政策的斗争;进行检査和总结,使委员会上规定的分工和决定的事项得到正确的贯彻执行。只有这样,才能在经济领导工作中避免犯主观主义和独断专行,加强中央各省、管理局和经济机关以及企业干部的独立性和责任心,才能及时纠正工作中产生的偏向和缺点党委会必须使国家、经济机关适应我们党所创造的社会主义经济理的优良形式—大安工作体系和新的农业领导体系的要求,不断地改善对经济工作的领导和管理方法,切实贯彻国民绎济计划的一元化和细部化方针,实现企业管理的正规化,从而更科学更合理地管理我们的经济。 各级人民委员会是联系党和人民群众的包括面最广的纽带,是我们党的路线和政策的执行者,是负责人民生活的当家人。 党组织应当以阶级立场坚定、无限忠于党、在人民群众中享有很高威信的优秀干部来组成和加强各级人民委员会,并为发挥它在革命和建设中的作用而斗争。党组织应当从政治上帮助人民委员会对自己所辖地区内的所有机关、企业和居民充分行使权力,使人民委员会充分起到直接负责保卫和管理人民的生活以及国家和社会的财产并组织全部生活的当家人的作用。 270 251970 10658 ==========第10658页========== 我们必须进一步加强党对人民军,公安机关、司法检察机关等负有许多无产阶级专政职能的机关的领导 加强党对军队的领导,是建设革命武装力量的基本要求。人民军只有在党的领导下,才能加强和发展成为不可战胜的革命武装力量,才能完成自己崇高的使命。 四大以来,我们及时克服了企图在军队里削弱党的领导作用,忽视政治工作,妨碍正常的军事训练,扶植军阀官僚主义的倾向,加强了党对军队的领导和党在军队内的政治工作,从而进一步提高了人民军的战斗力。 我们今后还要在军队里大力加强党委会的工作,使人民军的切工作在党委会的领导下组织和进行。军队里的一切军事、政治问题,都必须由本单位的党委会集体讨论决定,而且要健全按照党委会的决定,军事干部去搞军事工作,政治干部去搞政治工作,后勤干部去搞后勤工作的工作制度。军队里的党委会,特别要加强党的监督,使军事指挥员仼何时候都依靠党委会进行工作,忠实地参加党的组织生活。 在加强党委会的同时,还要发挥在人民军中直接组织和进行党的政治工作的政治机关相政治干部特别是政治委员的作用。政治机关和政治干部应该积极地向军人进行政治思想教育工作,同时,还要积极努力从组织上和政治上圆满地保证战斗政治训练和完成战斗准备的工作。 在加强党对军队的领导的同时,还必须加强党对工农赤卫队的领导。各级党委会要巩固和加强工农赤卫队的队伍,加强工农赤卫队的军事政治训练,进一步完善战斗准备和指挥体系。 271 251970 10659 ==========第10659页========== 要进一步加强党对公安工作和司法检察工作的领导。党委会要经常讨论公安工作和司法检察工作,指明正确的工作方向,切实领导和监督公安机关和司法检察机关的一切活动。公安机关和司法检察机关作为党的政治保卫者,要积极拥护党的政策,监督所有部门、所有单位执行党的政策的情况,特别是要全部逮捕和彻底镇压那些企图危害我们国家社会制度的间谍、破坏分子。同时还要为在国家和社会生活的各个领域建立严格的制度和秩序、加强革命纪律而展开斗争。我们要展开积极的斗争,从组织上和思想上巩固和加强党,发挥党在革命和建设中的领导作用,千方百计地提高党的战斗力,在我们党的领导下更有力地促进我们的革命斗争和建设事业。 同志们! 四大以来,我们党领导人民群众在革命和建设中取得了伟大的胜利和成就。 我们的社会主义制度得到了进一步巩固,并发挥着巨大的优越性。我们牢園地奠定了能够迅速发展国家的生产力、不断增进劳动人民的福利、大力支援南朝鲜人民的革命斗争、有准备地迎接祖国统的革命大变革的物质基础,我们的军事威力无比强大。我们的社会发展到了更高的阶段,我国处于史无前例的繁荣时期。 全党和全体人民在一个思想意志的指导下紧密地团结在党中央委员会的周围,仝社会洋溢着活泼开朗、朝气蓬勃的气氛人人都满怀着革命热情,富有革命的乐观精神 272 251970 10660 ==========第10660页========== 所有这一切,证明我们党政策的正确性和不可战胜的生命力,显示了在党的领导下勇往直前的我国人民无穷无尽的力量 在我们党和人民的前进道路上曾有过许多难关,我们也曾经受了多次考验。但是,在党的领导下,我国人民一向坚信自己事业的正义性,展开了不屈不挠的斗争,战胜了一切困难,经受了各种考验,把我们的社会主义祖国建设得更加美好 我们的斗争变得更强有力、更加光荣,展现在我们面前的是更广阔的前景。党代表大会提出的宏伟纲领一旦实现,共和国北半部的社会主义制度就将进一步得到加强,我国人民为社会主义、共产主义进行的斗争将取得划时代的进展。这一纲领的实现,将进一步鼓舞和推动南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的革命斗争,为早日实现朝鲜革命在全国的胜利而开创一个崭新的局面。为了完成党代表大会提出的任务,我们必须继续以紧张的动员姿态奋勇斗争,排除一切艰难险阻,更快地向前迈进。 朝鲜劳动党和朝鲜人民的革命事业是正义的,胜利一定是属于我们的。胜利和光荣永远属于在党的领导下为正义的革命事业而斗争的我国人民。任何力量都阻挡不了我们党和人民前进。 让我们高举马克思列宁主义的旗帜、我们党的主体思想的伟大革命旗帜,更紧密地团结在党中央委员会的周围,朝着社会主义、共j主义的光辉未来奋勇前进。 273 251970 10661 ==========第10661页========== 在朝鲜劳动党第五次代表大会上的结论 1970年11月12日 几天来,我们讨论了提交这次代表大会的党中央委员会工作总结报告和国民经济六年计划。报告和六年计划得到了全体与会代表同志的绝对支持和赞同。这证明全党和全体人民紧密地团结在党中央委员会的周围。 我们党第五次代表大会向全世界人民有力地显示了,这次大会是团结的大会,胜利者的大会,是展示了今后能够取得更大胜利的辉煌前景的大会。 今天在结束党代表大会的时候,我没有什么新的问题要提出的。我只想就我们所处的形势和我们所面临的任务再补充几点。 274 251970 10662 ==========第10662页========== 关于目前形势 现在,美帝国主义者的处境非常困难,在继续走下坡路。美帝国主义内部矛盾重重,正经历着严重的政治危机和经济危机在美国国内,人民的反战运动正广泛开展,统治集团之间的矛盾进步激化。 今天,美帝国主义把自己的兵力分散部署在世界各地。美帝国主义侵略军队既驻扎在欧洲,也驻扎在非洲,世界上没有一个地方没有他的军队。美帝国主义已很难把自己的兵力集中到一个地方。这是美帝国主义在军事上的弱点之 美帝国主义的同盟者也不像过去那么多了。1950年,美帝国主义在朝鲜发动战争的时候,他拼凑了十五个仆从国家的军队,可是今天在越南战争中,他们只能从最忠实的走狗南朝鲜傀儡集团和其他两个国家拉去若干雇佣兵。 句话,现在美帝国主义者在国内碰到很多难题,兵力又分散在世界各地,同盟者也不多了。在这种情况下,美帝国主义者为了扭转困难局面,寻找一条出路,正狡猾地策划阴谋诡计。 今天,美帝国主义在动用他们的武装力量在亚洲加强侵略的同时,还企图动员仆从国家和傀儡,主要用亚洲人打亚洲人的方法来实现其侵略野心。这就是美帝国主义的所谓“新亚洲政策”。美帝国主义不仅在亚洲推行这种政策,而且在欧洲也推行着这种政策。当然,美帝国主义并不是最近才第一次推行这种政策的。早在 275 251970 10663 ==========第10663页========== 朝鲜战争刚结束的时候他们就公然叫嚷在亚洲要用亚洲人打亚洲人。旧的侵略方法行不通,美帝国主义就必定要玩弄新的更狡猾的侵略手法 美帝国主义在亚洲企图复活日本军国主义,充当自己侵略亚洲的“突击队”,并在极力怂恿他们进行海外侵略 现在,日本军国主义者在美帝国主义的庇护下,已明目张胆地暴露出他们的侵略野心,正在加紧进行重新武装。他们按照美帝国主义提供的图纸制造飞机和潜艇,还公然叫嚷将来要拥有核武器。 然而,有些人却说,日本宪法没有向别国出兵的条款,所以日本军国主义不能侵略他国。这种观点是不现实的、不科学的。任何一个国家的宪法都没有侵略他国的条款,也没有一个侵略者先在宪法上规定侵略他国,然后再进行侵略的。美国宪法也没有侵略他国的条款不能认为,惟独日本军国主义就一定要在宪法里写上侵略他国,然后才进行侵略。 垄断资本膨胀起来,就必定要走海外侵略的道路。无论是哪个国家的垄断资本,它膨胀起来,就需要商品市场,需要输出资本,因而就要走侵略他国的道路。这是帝国主义的发展规律。明知日本垄断资本已膨胀到极点,却说日本军国主义不想侵略他国,这是给日本军国主义涂脂抹粉的修正主义观点。 今天,日本军国主义戴着“和平”的假面具,在世界各地到处乱串,加紧向他国输出资本和商品。日本商品充斥欧洲,拉丁美洲、非洲、中东等地,世界到处都有日本商品渗入。这是非常危险的。南朝鲜已经遭受日本军国主义的侵略了。日本军国主义从政治、经济、文化、军事等各方面强化对南朝鲜的侵略。日木军国主义在加 276 251970 10664 ==========第10664页========== 强同南朝鲜傀儡的军事勾结,向南朝鲜投入大量资木。日本军国主义对南朝鲜的文化侵略已进入了大规模进行的阶段。日本外相访问南朝鲜后公然叫嚣,要对南朝鲜青年加强日语教育。日本军国主义以为南朝鲜已完全投入他的怀抱了。 将来日本军国主义进一步膨胀,他向海外侵略的第一个进攻对象就将是我国。因此,我们要加强反对日本军国主义的斗争。要撕破日本军国主义的“和平”假面具,粉碎他们的侵略阴谋。 今天,从总的国际形势来看,还不能认为在我国马上就会爆发战争。但是,我国却经常存在着战争随时可能爆发的危险。谁也难以预测在我国战争将在哪一天爆发。 南朝鲜驻扎着美帝国主义侵略军,还有由他们武装起来的几十万傀儡军。美帝国主义及其走狗对共和国北半部加紧进行武装挑衅,不断侵犯我国的领空和领海。1968年的武装间谍船“普韦布洛”号事 件和去年的大型间谍飞机“EC一121”事件,也是由于敌人的这种阴 谋活动而发生的。 大家都知道,美帝国主义的武装间谍船“普韦布洛”号,是在侵入我国领海深处进行侦察活动时,被我们英勇的人民军水兵俘获的。我们的人民军水兵俘获武装间谍船“普韦布洛”号,是保卫国家主权的自卫措施,是正义的军事行动。然而,美帝国主义不仅不为他们明目张胆地侵入我国领海进行侦察活动一事谢罪,反而要我们认错谢罪,并且借这一事件疯狂地叫嚣要发动战争。 武裝间谍船“普韦布洛”号一被俘获,美帝国主义就把驱逐舰、巡洋舰、航空母舰等许多军舰集结到我国东海一带,并向南朝鲜派遣了战斗轰炸机,威胁说要进攻共和国北半部。敌人说什么要采取“报 277 251970 10665 ==========第10665页========== 复措施”,轰炸元山港,炸沉“普韦布洛”号,或者打进元山夺回这艘船;还说什么要轰炸我国的哪个机场或其他目标。 那时,形势确实紧张。全世界都为之震惊,许多国家的人担心会不会在朝鲜爆发战争。 我们下定决心,如果敌人挑起战争,就迎头痛击敌人;如果敌人轰炸元山或哪个机场,我们也准备去轰炸敌人。我们采取了以报复回答“报复”,以全面战争回答全面战争的坚决态度。我们没有在美帝国主义的军事压力面前屈服,而采取了强硬的态度,于是美帝国主义者就只好逃走了。 1969年又发生了大型间谍飞机“EC一121”事件。那时的形势 比“普韦布洛”号事件时更为险恶。但是,美帝国主义这次也是在大肆叫嚷了一阵之后就退缩了 在发生:“普韦布洛”号事件和大型间谍飞机“EC一121”事件的 时候,敌人没敢打进来,才没有发生战争;如果敌人打进来了,在我国就会爆发战争。 战争,不一定是宣布什么时候开战之后才爆发的。 从世界的战争史来看也好,从我国发生过的战争来看也好,战争都是从小小的事件引起冲突,逐渐扩大,最后演变成大战争的。 1950年6月敌人在我国挑起的战争,实际上可以说是从以前的银波山战斗开始的。经过银波山战斗、松岳山战斗和麟蹄、襄阳地区的战斗,扩大成了全面战争。敌人从解放初开始就在银波山和松岳山地区进行武装侵略,在中部和东部地区也不断地对共和国北半部进行侵略活动。因此,我们从解放初就同敌人进行战斗。 天,敌人仍在不断侵犯我国的领空和领海,在军事分界线一带 278 251970 10666 ==========第10666页========== 挑起武装冲突。如果这种冲突继续下去,就有可能扩大成战争。南朝鲜人民闹革命,要求我们支援,我们就应该给予支援。支援南朝鲜兄弟,这是我们作为同一个民族应尽的责任。我们支援南朝鲜人民的斗争,敌人就会借此向我们挑衅,这样,就有可能在我国爆发战争。 在我国,会不会爆发战争,这不取决于我们,而取决于美帝国主义者和南朝鲜反动统治集团,和平统一祖国的问题也取决于他们。我们不希望战争,也不想先发动战争。我们不止一次声明了这一点。如果在南朝鲜,撤走美国军队,释放政治犯,保证人民有政治自由和民主权利,就能和平地统一祖国。但是,美帝国主义者和反动派却不肯轻易让步,反而肆无忌惮地进行冒险活动。 我国存在着随时都可能爆发战争的因素。因此,我们要作好充分的准备,以便随时都能应付战争 关于作好战争准备的问题,在会上已经强调过,今天在代表大会结束的时候,我再强调一下这个问题。 我们党已经提出了经济建设和国防建设并举的方针。武装间谍船 “普韦布洛”号事件和大型间谍飞机“EC-121”事件,再一次证明 了我们党的这一方针是多么正确。 我们不能自满,要切实贯彻党代表会议决议和这次党代表大会决议,作好一切准备,以便用自己的力量战胜敌人 为了作好战争准备,就要大量制造适合我国情况的现代化武器和军事器材。军事工业部门要办好工厂,集中力量生产军用物资。 国民经济各部门要作好准备,以便战时也能够继续进行生产。有必要把生产同一种产品的工厂分散盖在许多地方。这样做的好处是: 279 251970 10667 ==========第10667页========== 和平时期能生产大量的产品,战时,即使某个工厂遭到破坏,其他的工厂还能继续进行生产。各道要办好地方工业工厂,做到用本道的产品来满足道内的需要。 要储备足够的战争物资。我们要在大搞基本建设的同时,提高人民生活,建立物资储备,就必须继续进行紧张的斗争 要让人民穿得好。让人民穿得好,这是一项重要的战争准备。要让人民穿得好,并不是说要给他们做华丽的衣服穿,而是说要给他们做好冬装。夏天,穿的简单些也能将就,可是,冬天穿得不暖和就受不了。 我们是干革命的人,我们不穿毛料西服也不要紧。要用织西服料子的毛线给孩子、妇女和老年人做暖和的冬装。做毛围巾,还要做毛皮鞋。这样做了,那么,爆发战争的时候,几年不给他们做新衣新鞋,也能过得下去。 关于国民经济六年计划 国民经济六年计划规定的指标都很高。就拿钢来说,只有一千五百万人口的我国,一年要生产四百万吨,这是很高的水平。 那么,我们能不能完成国民经济六年计划呢?我们完全能够完成国民经济六年计划规定的指标 我想,完成电力生产指标是不会有什么大问题的。去年和今年因为严重干旱,电力供应十分紧张,可是在六年计划期间,电力供应是不会太紧张的。如果我们今年内使北仓火电厂发电能力达到五十万千 280 251970 10668 ==========第10668页========== 瓦,然后每年增加二十万千瓦;明年西头水水电站再投入生产,将来再建成雄基火电厂,那么,电力问题就会得到解决了。 完成四百万吨钢的生产指标,也没有什么问题。 国民经济六年计划规定的指标中,最难完成的是煤炭指标。现在,煤炭工业部门工作人员说我国蕴藏着大量的煤,可是不能大量开采岀来,因此有些企业缺煤,不能正常生产。问电力煤炭工业省的干部为什么煤炭供应不上,他们就说煤是有的,就是铁路部门不给运。问铁道省的干部,他们又说煤矿没有煤。干部们这样互相推脱,是不对的煤炭所以供应不上,运输紧张固然是个原因,但更主要的原因还是没能生产足够的煤。 我们要把一切力量集中到煤炭生产上,一定要解决煤炭问题。要解决煤炭问题,就要把掘进放在首位,加强科研工作,促进技术革命。这个问题,几年来我们一直在强调,可是至今仍然没有很好解决。因此,今天在党代表大会上再强调一次这个问题。 要解决煤炭问题,还需要给这一部门增加劳力。过去煤炭工业部门没有搞好技术革命,所以不给这一部门增加劳力,就开釆不出大量的煤。要给煤炭工业部门多分配些壮劳力。 钢材要优先供给煤炭工业部门,还要优先制造生产煤炭所需要的机器设备。道党委、中心郡党委和所有的省都要面向煤炭生产。在发展煤炭工业的同时,还要大力发展其他采掘工业。 最近几年建立了很多水泥厂,然而,石灰石供应不上,水泥厂不能正常生产。其原因是没有使采掘工业先行。采掘工业先行,是发展工业的一条规律 我们一直强调,要发展采掘工业,原料供应要提前三个月以上。 281 251970 10669 ==========第10669页========== 〈有这样,才能切实建立大安工作体系 国民经济六年计划中最重要的问题之一,是发展轻工业 我国轻工业本来基础就很薄弱,轻工业部门的技术人员也没有多少。日本帝国主义统治时期建立的为数不多的轻工业工厂,也几乎都在南朝鲜。北朝鲜只有沙里院纺织厂和一个小制鞋厂。 解放后,我们党大力发展了轻工业,结果现在纺织工业已拥有六 十万纱锭。我们准备将来把它增加到一百万个。现在,我们已经不从国外进口轻工业产品,而依靠本国产品来满足需要。对此,我们应感到自豪。但是,我们不能以此为满足 我们现在还不能生产优质轻工业产品,而且原料消耗仍然很大。当然,我们在七年计划期间为发展轻工业,作出了很大的努力。但是,当时鉴于国家面临的形势,不能不拨出大量的资金去加强国防力量。如果把这笔资金用来办轻工业工厂,我国人民的生活水平就会大大提高了。 六年计划期间,就可以集中力量发展轻工业了。我们既要自己建设很多轻工业工厂,也要进口一些轻工业工厂的成套设备,以便大量生产廉价的日用品,并让人民穿上好衣服。 我们要大力开展提高轻工业产品质量的斗争,把所有产品都造得美观耐用;并迅速增加产量,大幅度降低价格。 为了大量生产优质轻工业产品,在办好轻工业工厂的同时,还要提高要求 不久前去看过新盖的锦绣山旅馆,那里浴室的浴缸很难看。到千里马大街新建的住宅大楼去看,房子盖得倒不错,可是衣橱和门却做得不好。其原因是领导干部没有同粗制滥造的现象作斗争,没有提出 282 251970 10670 ==========第10670页========== 高要求。要想让人民过得更好,要想给人民更美更好的东西,干部们就要周密细致地安排一切工作,提高要求 要实现农业生产的集约化。否则,就不能解决粮食问题 现在,我国人口每年都增加几十万人。这是好事。人口增长到两千万也好,增长到三千万也好。问题在于让所有的人都吃得好,穿得好我们完全能够让所有的人都吃好,穿好。在我国社会主义制度下,没有理由不能让人民吃好,穿好。 要让人民吃好,我们就要生产大量的粮食。我国耕地面积有限要大量生产粮食,就必须实现农业生产的集约化。当然,我们应当围垦大面积的海涂以获得更多的耕地。但那是将来的事。 实现农业生产的集约化,最重要的是建立喷灌系统。 昨天,有个郡合作农场经营委员会委员长在发言中谈到,实行喷灌,就能把粮食产量增加到现在的三倍。在以玉米为主要作物的旱田实行喷灌,平均每町步就能收七到八吨玉米。将来,我们在三十方町步旱田建立喷灌系统,就等于获得六十万町步的新耕地。 农业部门工作人员要狠下决心,建立起喷灌系统,实现农业生的集约化。如果稍微忽视这项工作,或者消极怠工,就很难解决粮食可题,而且其他工作也搞不好。因此,要由党来抓农业生产集约化问题,并且要大力推进这项工作。 要对运输特別是铁路运输予以深切的关注 过去,我们大力推进铁路电气化,基本上实现了主要干线的电气化。要使铁路电气化发挥作用,就要与之相应地解决其他问题。要用重轨把轻轨换下来。蒸汽机车只能拉七百到八百吨货物,而电力机车能拉一千五百到一千六百吨。然而,现在钢轨强度差,以至 283 251970 10671 ==========第10671页========== 电力杋车无法拉更多的货物。因此,要尽快把轻轨换成重轨。轨枕也要铺好的,站内线路也要再增加一些。货车也要造得大些。今后要大量生产六十吨级的重型货车。 如上所述,只有适应铁路电气化的要求,把轻轨换成重轨,铺上好的轨枕,大量制造六十吨级重型货车,才可以说搞好了铁路电气化工作,铁路电气化才能充分发挥效益。国民经济各部门要积极帮助搞完铁路电气化,党组织要抓紧这项工作。 要解决劳力紧张的问题,这是很重要的 在执行国民绎济六年计划中,最难解决的就是劳力问题。这同由于战争而缺乏后备劳力是有关系的。祖国解放战争时期没有生多少孩子,战后出生的孩子还没有达到劳动年龄。在我国,劳力问题到1974年或1975年才能解决 要解决劳力紧张的问题,就要做好劳动管理工作。只有搞好劳动管理工作,才能完成国民经济六年计划,否则就不能完成。因此,今天我把这个问题作为一个十分重要的问题提出来。各级党组织要具体地学习讨论这次党代表大会的决议,采取措施改进劳动管理工作,切实解决劳力紧张的问题。 要实现农业的机械化和化学化,从农村抽出一些劳力来。青山合作农场管理委员长在发言中谈过,这个合作农场实现农业机械化,腾出了二百个劳力。一个合作农场如果有很多多余的劳力,分配收入就会相应地减少,所以他们不愿意有太多的劳力。在这种情况下,搞好农业的机械化和化学化,就能从农村抽出一些劳力。 为了解决劳力紧张的问题,就要使轻工业等轻体力劳动部门不使用壮劳力。 284 251970 10672 ==========第10672页========== 要大力开展获取外汇的运动。 在六年计划期间,要使我国人民过得更好,就要自己建设大量的轻工业工厂,同时还要进口一些工厂的成套设备。造纸厂、涤纶厂腈纶厂的成套设备也要进口,需要从国外进口的工厂成套设备不少。 目前,有很多国家愿意把工厂成套设备卖给我们。过去,美帝国主义和一些资本主义国家企图对我国实行经济封锁,但是现在除美帝国主义外,其他国家都愿意跟我们作买卖。只要有外汇,我们就完全能够进口所需要的工厂成套设备 要大力开展获取外汇的运动,以便获取更多的外汇。轻工业产品也要提高质量,大量向国外出口。只要做得好,衬衫之类产品也能换回不少外汇。煤矿村有许多闲在家里的妇女,如果供应她们缝纫机,她们就完全能够把衬衫做好 加强党的思想工作 关于党的思想工作面临的任务,大会报告已经讲得很具体了,所以不准备多谈。 目前,在党的思想工作中,重要的是坚决反对帝国主义的文化渗透 现在,帝国主义者推行两种侵略政策。帝国主义者企图对革命的国家进行武装侵略,而对其他国家进行文化侵略。 颓废的帝国主义文化通过文学艺术大量渗透进来。别国的经验很好地说明了这一点。一旦帝国主义文化渗透进来,国家就要灭亡。 285 251970 10673 ==========第10673页========== 目前,帝国主义正进行毒辣的阴谋活动,企图把颓废的文化渗透到我国内部来,对此要提高警惕,防止颓废的帝国主义文化侵蚀到我们内部来 在文化领域还要坚决反对复古主义。不能允许借口继承民族形式而盲目地恢复旧文化的复古主义倾向。 过去,有些人搬出旧时的乌七八糟的东西来,说它比现在的好,甚至把封建儒教思想浓厚的古书规定为干部必读书。我们要彻底防止出现这种复古主义倾向 要反对帝国主义文化渗透和复古主义倾向,就要确立社会主义的生活方式,进一步发展我们的社会主义文学艺术。如果我们自己的东西不好,人们自然就以为别国的东西好,便会欣赏那些东西。要以革命的东西来抵制反动的颓废的东西。本世纪三十年代初,当革命运动正高涨的时候,游击区里听不到流行歌曲。那时,游击区里到处传唱革命歌曲,青年们把不唱革命歌曲,而唱流行歌曲看作很大的耻辱。我们要让革命歌声响遍全社会,为此,就要大量创作我国人民喜爱而容易唱的革命歌曲。只有这样,才能用革命的东西压倒颓废的东西,才能防止资本主义的东西渗进我们内部来,才能防止旧的东西复活。要完善社会主义教育学。 教育部门还存在着不少既不是社会主义的也不是资本主义的那种杂烩式教育的残余。我们要想建设共产主义,就要创立适合共产主义的教育学。 社会主义教育学,还没有人写成书,也不能由外国的人给我们创立。社会主义教育学,必须由我们自己来创立 社会主义教育学的根本问题,是怎样才能用共产主义思想武装所 286 251970 10674 ==========第10674页========== 有的人,把他们造就成为共产主义新人。创立社会主义教育学,并没有什么神秘的。我们要为早日完善社会主义教育学而努力奋斗要尽快把科研工作促上去。 现在,无论是党还是内阁,都不认真领导科学院的工作。由于没有很好地领导科学院的工作,因而科研工作进行得就不对头,甚至从国外进口的科研设备也不能好好利用 现在,科学工作者很分散。其原因是各相都搞本位主义,各自办自己的研究机构。相办了研究机构之后,也不下去看一下,也不明确交代任务,也不为科研工作创造良好条件。这样,怎么能取得新的研究成果呢?就拿农业机械化研究所来说,成立已有几年,可是还没有研究出什么名堂来。 目前,我国的科研工作还处在落后状态,科学工作者的水平也不。因此,我们要奋发图强,坚决把科研工作促上去。 要把科研工作促上去,就要整顿一下科研机构,把不必要地分散在各处的科学工作者集结起来,并给科研机构创造良好的工作条件,使它能够圆满地完成自己的任务。同时,要加强对科硏机构的领导和监督,给科学工作者交代清楚研究课题,及时总结研究成果。要加强反修的思想教育。 个党如果搞修正主义,就不能正确地领导革命。我们还没有统祖国,美帝国主义又在伺机侵略我们。在这种情况下,如果我们搞修正主义,寻欢作乐,麻痹松懈,就会被敌人吞灭。因此,我们应该把反修斗争当作最重要的问题提出来。 我们要开展坚决的斗争,防止党内出现修正主义,还要严加防范修正主义从外部侵入。 287 251970 10675 ==========第10675页========== 要扎实地进行人的革命化工作。 我们首次提出人的革命化问题已有几年了,然而,我们的干部只在口头上大谈全社会革命化,却没有扎扎实实地做这项工作。我们要彻底消除这种现象,大力促进全社会革命化。 加强组织生活,是实现人的革命化最重要的途径。我们要教育党员和劳动者认真学习党的政策,用党的政策牢牢武装自己,同时,还要教育他们加强党的组织生活和其他一切组织生活。从而使党员和劳动者通过组织生活及时展开批评并改正错误,积极参加反对旧思想的斗争。人们不参加组织生活,不同一切不良现象作斗争,只进行学习,是不能革命化的。 因为要反对旧思想,就侮辱有缺点的人的人格,是不行的。思想斗争必须是反对人们头脑中的修正主义思想、资产阶级思想等一切旧思想的斗争。如果因为某个人有些旧思想的表现,就侮辱他的人格,甚至连他的功劳也一概抹杀,那就不仅不能促使他革命化,反而会对人的革命化工作产生不良影响。实现知识分子革命化,是重要的。 要实现知识分子革命化,就要信任他们,宽宏大量地对待他们我们要信任知识分子,并积极帮助他们纠正缺点。我们的经验证明,信任并很好地教育知识分子,就能使他们革命化,而且这样做,知识分子就能忠心耿耿地为党和革命服务。 解放以来,我们党一直深切注意做知识分子工作。我们党的知识分子政策,不是权宜之计,不是利用知识分子,而是把他们教育和改造过来,共同把革命进行到底,一起走到共产主义社会 我们要信任知识分子,交给他们工作,并通过工作考察和教育他 288 251970 10676 ==========第10676页========== 们。只是信任知识分子,而不去教育他们,他们就不会向党交心,逐渐变得傲慢起来,而且还会变坏。在做知识分子工作时,要严格防范这一点。我们要继续信任和爱护知识分子,及时批评并帮助他们改正错误。只有这样,才能有效地解决知识分子问题。处理知识分子问题,决不能操之过急。 我们不仅要使知识分子革命化,而且还要使社会的所有成员都革命化。 现在,贫农和工人出身的干部也有不少没有革命化的人。有些工人出身的干部,游手好闲,不好好学习,也不认真参加组织生活。现在,有些干部以为,革命化只是那些知识分子、农民出身的干部和历史复杂的人才需要。这种想法是非常错误的。无论是谁,头脑里都有资产阶级思想等旧思想,因此,要积极努力使自己彻底革命化各级党组织要积极扎实地推进人的革命化工作。只有这样,全体人民才能团结得像一个人一样,大力推进社会主义建设,才能胜利地击退任何敌人的侵略,取得革命的全国性胜利。 我确信,你们一定能深入学习这次党代表大会的报告和决议,把全体党员和劳动者都紧密地团结在党中央委员会的周围,为完成党代表大会提出的纲领性任务而努力奋斗 289 251970 10677 ==========第10677页========== 朝鲜劳动党第五次代表大会闭幕词 1970年11月13日 同志们: 具有历史意义的朝鲜劳动党第五次代表大会就快要结束了。这次代表大会,是在我国人民热火朝天地进行革命斗争和建设的大好形势下召开的,是在举国上下政治热情和革命热忱空前高涨的气氛中举行的。 全党和仝体人民热烈祝贺大会的召开,对大会的工作予以深切的关注。同时,所有代表同志都认真地参加了大会的工作。 在我们全体党员和劳动者的殷切期望和极大关心中,在各位代表同志的积极努力下,代表大会成功地讨论了议事日程上的所有问题,出色地完成了自己的任务。对于大会工作的整个过程和结果,我们感到十分满意。 我以大会的名义向为大会的成功作出了积极努力的各位代表同志、我们的全体党员和劳动者表示衷心的感谢。 同志们!这次代表大会总结了上次代表大会以来我们党和人民在革命斗争和建设事业中取得的胜利和成就。 290 251970 10678 ==========第10678页========== 我们党领导人民勇敢地克服前进道路上的重重困难,光辉地实现了第四次代表大会提出的社会主义建设的宏伟纲领,把我国变成为社会主义工业国。我们在建设富强的社会主义新祖国中占领了又个高峰。 通过贯彻执行具有历史意义的党代表会议关于经济建设和国防建设并举的决议的斗争,我们拥有了能够击退帝国主义者的任何突然进攻,牢牢保卫祖国的安全和社会主义胜利果实的自卫力量。上次代表大会以来,南朝鲜人民的革命斗争进一步加强,给了美帝国主义的殖民统治以沉重打击;我国人民早日统一祖国,争取革命的全国性胜利的斗争,有了划时代的进展。 由于党的自主的有原则的对外政策,我们党和我国的国际地位进步提高,我国革命的国际联系空前加强了 我们在革命斗争和建设事业中所取得的这一切胜利和成就,是我们党主体思想的伟大胜利,是它的光辉体现。 通过反对事大主义和教条主义的坚持不懈的斗争,我们在革命和建设的各个领域确立了主体,保证了主体思想的全面胜利。 大会一致肯定主体思想已成为今天我们党坚定不移的指导思想,并满意地指出自主、自立、自卫的革命路线已在我国的政治、经济、军事等革命和建设的各个部门得到切实贯彻。 全党以马克思列宁主义思想、党的主体思想为指导,我们党的队伍的统一和团结在新的基础上得到了进一步的加强,全体人民比任何时候都更加紧密地团结在党的周围 我们党第五次代表大会,在我们党和我国的历史上将被称为工业化取得伟大胜利的大会和主体思想全面胜利的大会。 291 251970 10679 ==========第10679页========== 代表大会给我国人民指明了新的斗争方向和目标,提出了六年计划的宏伟任务。 大会提出的任务,是争取社会主义的完全胜利、早日实现我国革命全国性胜利的战斗纲领。 实现了这一新的纲领,我国就将成为拥有更强大的经济和军事力量的发达的社会主义国家,我们的革命力量就将进一步壮大,成为战无不胜的力量,我们的生活就将变得更加富裕、更加文明。 这一纲领的实现,将更加有力地鼓舞和推动南朝鲜人民的革命斗争,并在实现祖国的自主统一方面就能打开崭新的局面。 同志们! 过去,我们在革命斗争和建设事业中确实取得了伟大的胜利和成就。但是,我们的事业还没有结束,我们还处在革命和建设的征途上。 我们不应因胜利而自满,也不应被困难所吓倒,而要朝着新的胜利,继续奋勇前进。 我们是为革命而斗争的人,要始终保持革命的生活作风。我们的所有党员和劳动者对光辉的未来要怀着远大抱负和胜利的信心,为了完成党代表大会提出的战斗任务,继续以紧张的动员姿态进行斗争,更快地向前奔驰。 在贯彻执行党代表大会的决议方面,我们首先要加强党,加强革命队伍的建设。要在党内确立唯一思想体系,并在这个基础上切实保证党的队伍在思想意志上的统一,把人民群众更紧密地团结在党的周围。 要加强思想革命,把所有劳动者造就成为热诚的革命者和真正的社会主义共产主义建设者,进一步促进全社会的革命化、工人阶级化。 292 251970 10680 ==========第10680页========== 社会主义经济建设,是今天摆在我们面前的重要革命任务。为了提前完成党代表大会提出的六年计划,我们要在国民经济各部门大力展开斗争。 所有党员和劳动者都要热心学习科学和技术,要把自己的一切精力和才能献给社会主义建设。人人都要发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服在社会主义建设中遇到的一切困难,以千里马的气势不断革新,不断前进。 要有效地完成六年计划,从而巩固和发展工业化的成就,进一步巩固社会主义物质技术基础,在国民经济各部门把劳动者从繁重的劳动中解放出来。 我们在促进社会主义经济建设的同时,还要继续投入巨大的力量,加强国防力量,作好应付战争的充分准备 全党和全体人民要反对和平麻痹思想和害怕战争的修正主义思想倾向,用战斗气魄和革命精神彻底武装起来,如果敌人胆敢武装侵犯,我们就勇敢地给以迎头痛击。 要切实贯彻党的自卫军事路线,更加牢固地建立全民全国性防卫体系,把全国变成坚不可摧的堡垒。 要在各个部门、所有单位加强增产节约斗争,建立更多的物资储备,充分作好战时生产准备。 当然,摆在我们面前的任务是艰巨而宏大的,我们的斗争依然是很苦的。在我们的前进道路上还会有很多困难,我们还要经受考验但是,我们具有能够战胜这一切困难、经受住这一切考验而取得新的胜利的各种条件和可能性。 我们党的路线和政策是正确的,它照亮了我们的前程。我国人民 293 251970 10681 ==========第10681页========== 信赖党,紧紧地团结在党的周围,赴汤蹈火在所不惜,正沿着党所指引的道路奋勇前进。 我国的革命事业是正义的,我们得到全世界革命人民的积极支持和声援。 我们有马克思列宁主义政党的英明领导,具有紧密团结在党周围的人民无穷无尽的力量,我们得到国际的支持和声援,因而我们的胜利是确定不移的。没有任何力量能够阻挡我们党和人民胜利前进同志们!代表大会一致选出了新的中央委员会。我代表新的中央委员会,对于各位代表同志的高度信任,向你们表示深切的谢意选出的新的中央委员会肩负着重大的责任、艰巨的任务。我坚信:新的中央委员会决不会辜负代表大会对自己的高度信任,一定能为胜利地贯彻执行代表大会的决议、为我国革命事业的最后胜利而进一步大力展开斗争。 同志们!我们的代表大会是在兄弟党和国际朋友们的热烈祝贺中举行的。 许多共产党、工人党和新兴独立国家的执政党以及世界许多国家的革命组织,给我们的代表大会发来了热情的贺信和贺电。我们感到非常高兴,这是对我们很大的鼓舞。 我以本大会和我们全体党员的名义,向给代表大会发来贺信和贺电的兄弟共产党、工人党和新兴独立国家的执政党以及其他所有国家的革命组织,表示感谢。 我以大会的名义,向支持和声援我国人民革命事业的全世界工人阶级和革命人民致以问候,并祝愿他们在斗争中取得更大的成就。南朝鲜统一革命党代表和旅日朝鲜人祝贺团前来参加我们的代 294 251970 10682 ==========第10682页========== 表大会,并表示了热烈的祝贺,这给我们很大的鼓舞。 我以大会的名义,向前来祝贺我们代表大会的南朝鲜统一革命党的代表,并通过他们向南朝鲜统一革命党表示感谢,同时向在美帝国主义及其走狗的法西斯暴力镇压下亳不屈服,为争取自由、解放和祖国统一而英勇斗争的南朝鲜革命者和爱国人民表示坚决的声援。我还向参加我们大会的旅日朝鲜人祝贺团,并通过他们向旅日朝鲜人总联合会表示感谢,同时向为争取民族权利和祖国统一而英勇斗争的六十万旅日同胞表示问候 大会结束后,各位代表同志将回到自己的闵位,投入贯彻执行大决议的新的斗争。你们代表我们的所有党员、工人、农民和劳动知识分子出席了大会,所以,你们在贯彻执行代表大会决议方面,肩负着特别重大的责任。 我坚信:各位同志将一如既往坚决拥护并切实贯彻党的路线和政策,在用党的唯一思想牢牢地武装党员和劳动者,组织和动员他们推进革命斗争和建设事业方面,作出积极的贡献。 大家都要高举马克思列宁主义旗帜、我们党主体思想的革命旗帜,紧密团结在党中央委员会的周围,奋勇前进,争取革命在全国早日胜利,取得社会主义的完全胜利。 我预祝代表大会的与会者、我们的全体党员和劳动者在今后贯彻执行大会决议的工作中取得巨大的成就。现在宣布朝鲜劳动党第五次代表大会闭幕。 295 251970 10683 ==========第10683页========== 要把社会主义劳动青年同盟建设成为生气勃勃的战斗组织 1970年11月24日在朝鲜劳动党中央委员会青年工作部、 社劳青同盟中央委员会领导干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈由年轻人组成社劳青同盟干部队伍的问题和社劳青同盟工作中的其他几个问题。 做好青年工作,在革命和建设中是极为重要的问题。革命的未来在很大程度上取决于如何做青年的工作。今天我国的现实更迫切地要求做好青年工作。 只有改进和加强社劳青同盟的工作,把正在成长的新一代都培养成为热诚的革命者,我们才能统一祖国,才能有效地建设社会主义、共产主义社会。要统一祖国,就必须把社劳青同盟的工作搞上去。所以,我经常强调要做好青少年的工作,并具体地指出了社劳青同盟所面临的任务。然而,还不能说现在社劳青同盟的工作已达到党所要求的水平了。 社劳青同盟没有圆满地执行所面临的仼务,没有做好青少年革命化的工作,也没有认真发动青年投入建设社会主义的豪迈斗争。青年 296 251970 10684 ==========第10684页========== 人应该为早日统一祖国,建设社会主义、共产主义社会开展轰轰烈烈的斗争,然而现在却不是这样。近来在社劳青同盟的工作中,除了青年机动宣传队活动以外就没有什么明显的活动。 社劳青同盟的工作之所以没有按照党所要求的那样去做,并不是因为社劳青同盟的工作条件不好。今天我国已具备能把社劳青同盟的工作做得比以往任何时候都好的有利条件。 过去有个体农民经济和私人工商业的时候,青年们各自分散工作,所以青年工作不好做。可是现在,生产关系的社会主义改造早已完成,所有的青年都作为社会主义劳动者过着集体生活,青年工作非常有利。社劳青同盟还拥有足够的报刊等出版物和其他各种教育手段。抗日革命斗争时期,我们在青年分散在各地的极其不利情况下,还能做好青年工作,把他们培养成为革命者。社劳青同盟干部不要只停留在学习我们党的革命传统上,而要把它体现在社劳青同盟的工作中。社劳青组织利用今天的有利条件,做好青年的工作,就能把他们都培养成为热诚的革命者,就能使他们在社会主义建设中作出很大贡献。 社劳青同盟之所以没有按照党所要求的那样进行工作,党组织没有很好地帮助社劳青同盟工作固然是个原因,但根本原因是社劳青同盟领导干部本身没有充分起到自己的作用。 现在,社劳青同盟干部没有青年人的朝气,不能大力推进工作。社劳青同盟干部在盖社劳青大学校舍中不能充分发挥建设单位应有的作用,从这一事实就可以清楚地知道他们是做不好自己分内事情的。社劳青同盟有许多青年集体,单是建筑大学里就有一支掌握了技术的青年学生的大部队。如果把设计社劳青大学校舍的任务交给建筑 297 251970 10685 ==========第10685页========== 大学的学生,他们就会在教师的帮助下搞出很好的设计来。如果召开社劳青积极分子会议,向全国的社劳青盟员发出号召,就完全能够自行解决建设社劳青大学所需要的材料和机器设备 社劳青同盟干部不能朝气蓬勃地推进工作,这同他们的年纪偏大是有关系的。社劳青同盟中央委员会和各级社劳青同盟机关干部那样的年龄,如果是过去都该抱孙子了,所以他们走路的步子都没有青年人的气派,从哪个方面看,都没有社劳青干部的味道。现在,社劳青干部没有一点青年味儿,老气横秋。 为了把社劳青同盟建设成有朝气有进取心的青年组织,社劳青同盟工作要进行革新,首先就要由年轻人组成社劳青同盟的干部队伍。 在建设社劳青同盟干部队伍方面要打破旧框框,大胆提拔年轻人。如果把社劳青同盟的工作交给年轻人,他们就会不怕天崩地裂地忘我工作。 社劳青同盟盟员的组织生活是过渡性的,因此,社劳青同盟干部也只能在一定期间内做社劳青工作。社劳青干部年纪大了,就应该马上把他们调到党的机关或其他群众团体去工作,再提拔年轻人去做社劳青干部。只有这样不断地派年轻人去担任社劳青干部,社劳青同盟才能永远成为有进取心的青年组织,才能大力推进社劳青同盟的工作。 社劳青同盟干部不应该老气横秋,应该活泼、富有进取心。今后,社劳青同盟中央委员会的干部都要选三十五岁以下的人担任,最好由 二十七八岁的年轻人担任。党中央委员会青年工作部的干部年龄稍大些不要紧,可是直接做社劳青盟员工作的社劳青同盟干部应该年轻些。郡党委青年工作部部长可以选三十五到三十八岁的人来担任。 298 251970 10686 ==========第10686页========== 为了不断地用年轻人补充社劳青同盟干部队伍,就要搞好培养社劳青后备干部的工作。 社劳青同盟要健全后备干部培养体系,大量培养热诚的革命者、社会活动家。只有这样,才能建设好社劳青同盟干部队伍,也才能培养党的后备干部。现在,社劳青同盟没有做好后备干部培养工作,所以不仅没有建设好社劳青干部队伍,也不能给党输送后备干部。过去进行抗日武装斗争的时候,我们是在青年义勇军和共青组织内培养革命军后备干部的。共青同盟培养的青年入党后就成为党的骨干分子参加人民革命军后就成为武装部队的骨干分子,战斗得很好。 听说现在社劳青干部来源不足,这是说不过去的。我国到处都有社劳青组织,只要选拔素质好的青年,系统地对他们进行培养,就可以让他们当社劳青同盟干部。可以提拔为社劳青干部的好青年多得很,问题就在于社劳青同盟没有建立起后备干部培养体系。海州市社劳青组织,可以通过海州革命学院的社劳青组织选拔素质好的青年,等他们毕业后提拔为社劳青干部。 没有必要因为要选拔素质好的人来组成社劳青同盟干部队伍,就光选烈士子女。即使不是烈士子女,只要有知识、有能力、富有进取心、斗争精神强,就能做社劳青干部。由烈士子女组成社劳青同盟干部队伍,那当然更好,可是,现在烈士子女已经不那么多了。要选年纪在二十八岁左右、富有斗争性的青年作为社劳青同盟的后备干部加以培养。 社劳青同盟中央委员会的后备干部,要从万景台革命学院、海州革命学院的毕业生和工人出身的青年中选拔优秀的加以培养。在大学生当中,也可以选拔一些优秀分子培养成为社劳青同盟后备干部。女 299 251970 10687 ==========第10687页========== 同志当中也有很多可以培养成社劳青同盟后备干部的优秀分子。要尽快配备好青年工作的领导干部。 首先要配备好党中央青年工作部和道、市、郡党委青年工作部的干部。同时要由年轻人组成各级社劳青组织的干部队伍。郡社劳青同盟干部,也可以从郡内烈士子女中选拔素质好的人来担任。还可以从大学毕业生中选拔素质好的人来组成社劳青同盟干部队伍 今天,社劳青同盟面临的最重要的任务,是大力开展青少年革命化的工作。 朝鲜社会主义劳动青年同盟和朝鲜少年团,是把我国青少年培养成为社会主义、共产主义建设的真正后备军的政治组织。在把青少年培养成为共产主义建设的后备军方面,最根本的是使他们实现革命化青少年革命化,意味着用党的唯一思想牢牢地武装他们,使他们接好班继续进行革命。换句话说,就是使青少年树立革命世界观,把他们培养成为为我国的社会主义、共产主义建设和世界革命的胜利献出自己的一切的热诚的革命者。青少年只有实现革命化,自己才能热爱劳动,爱护国家和社会的财产,才能为保卫社会主义胜利果实免遭敌人的侵害、为南朝鲜革命和祖国统一而忘我地奋斗。 目前,我们正在为实现全社会的革命化、工人阶级化而奋斗。党提出了革命化的口号,社劳青同盟就应当拥护党的方针,并为贯彻这一方针开展有力的斗争。然而,社劳青同盟干部对党的方针却反应迟钝,所以,在党提出革命化口号以后,也没有为青年革命化而积极奋斗。由于社劳青同盟没有认真抓青年革命化的工作,现在有些社劳青盟员仍然存在利己主义思想,保卫社会主义胜利果实免遭敌人侵害的革命精神不强,为社会主义、共产主义事业的胜利而忘我奋斗的革命 300 251970 10688 ==========第10688页========== 觉悟也不高。在早期革命活动中,我们大力开展了青年革命化的工作,当时青年们都抱着坚定的革命决心投入斗争。因为社劳青同盟没有做好青年革命化的工作,现在的青年却不是这样。 青少年革命化,是非常重要的。目前,美帝国主义及其走狗正在加紧进行侵略我们共和国的战争准备,几乎每天都在进行战争挑衅在这种情况下,不实现青少年的革命化,不教育他们无比憎恨敌人,树立革命世界观,就不能同美帝国主义侵略者进行斗争,也就不能接好班继续进行革命。社劳青组织要大力开展工作,用无比憎恨敌人的思想教育青少年,用革命世界观牢牢地武装他们。 社劳青组织特别要有计划地搞好青少年学生革命化的工作。我国已普遍实施了九年制技术义务教育制,所有青年都要经过学校教育才走上社会。因此,如果学校的少年团和社劳青组织有计划地搞好青少年学生的革命化工作,他们就能在在校期间初步形成革命世界观而走上社会。 目前,学校对智德体教育说得倒挺响,却不认真进行学生革命化的工作。保证智德体兼优,是我们党的革命教育方针。学校的社劳青组织应当响应党的革命化的号召,大力促进青少年学生革命化。实现青少年学生革命化,最重要的是使他们从小习惯于过组织生活和集体生活。 社劳青组织要加强青少年学生的组织生活,使他们认识到脱离组织生活和集体生活,就不能保持自己的政治生命。要使正在成长的新代从小就为革命化而努力。在青少年时代就养成过好组织生活的习惯,那么,他们在结東社蒡青生活后,入党或转入职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟,也会过好组织生活。 301 251970 10689 ==========第10689页========== 社劳青组织要特别注意加强学生社劳青盟员的组织生活。学生带红领巾过少年团生活的时候,组织生活过得都很好,可是转入社劳青同盟以后,有些学生就不好好过组织生活了。这说明社劳青组织没有对学生社劳青盟员做好教育工作。要加强学生社劳青盟员的组织生活,使他们都以革命精神去生活。 社劳青组织面临的另一个重要任务,是做好系统培养青年骨干的工作。 社劳青同盟是群众性的青年组织。因此,为了教育和改造各阶层广大青年,把他们紧密地团结在党的周围,就要有共产主义的青年骨干。 别的国家建立共青组织,只吸收共产主义的青年骨干参加,但我国是吸收所有的青年都加入社劳青组织。如果我们也像别的国家那样只吸收一些青年骨干加入青年组织,那么,没能加入组织的青年就会堕落,滑到邪路上去。我国所以没有失足青年,是因为所有的青年都加入组织受教育。现在,我国的青年都加入社劳青组织并受到教育,正在成长为共产主义青年骨干、党和国家的可靠人材。 社劳青组织要想大量培养青年骨干,就要从少年团员中发现骨干,系统地给以教育。 要想从少年团时代起就系统地做好培养青年骨干的工作,就要选素质好的人来担任少年团辅导员,并加强他们的作用。少年团辅导员要把认真过少年团生活的学生培养成少年团干部,并推荐他们加入社劳青同盟。社劳青同盟接收少年团推荐的骨干为盟员后,就要把他们培养成为社劳青骨干,并推荐他们入党。党委青年工作部要通过社劳青组织了解少年团和社劳青同盟的骨干分子。在我国,所有的青少年 302 251970 10690 ==========第10690页========== 都过组织生活,所以能够了解谁从少年团时代起就是骨干分子。党组要根据青年工作部掌握的材料,接收青年骨干入党,送他们上学学习,培养他们成为干部。建立了这样的工作体系,就能培养岀很多革命者、社会政治活动家。这样,就能圆满地解决社劳青的干部问题,也能进一步加强我们党的队伍。 抗日革命斗争时期,我们吸收优秀的少年先锋队员加入共青同盟,再吸收那些在共青同盟生活中起模范作用的共青盟员入党,参加游击队。我们就是用这种方法培养了许多年轻的革命者。当时,称儿童团、共青同盟、党为“三代同盟”,意思是说,儿童团、共青同盟和党,把革命的班一代一代地接下去。 社劳青组织选拔和系统地培养学生骨干,在他们毕业参军、上工厂或升学时,就要把青年骨干分子的名单和有关他们在少年团、社劳青同盟生活的材料移交给有关组织。这样,才能继续培养他们成为青年骨干和优秀的人材。 社劳青同盟要做好对青年突击队的指导工作。 青年突击队是由社劳青盟员组成的突击队,应当由社劳青同盟来指导。社劳青同盟对青年突击队的指导,必须以政治思想教育为主。对青年突击队的物资供应和后勤工作,要让有关企业去搞,社劳青同盟则要对盟员做政治工作。社劳青同盟把盟员发动起来组成突击队之后,就要让他们承担一定的工程项目,战鼓喧天地大干一场 为了使社劳青同盟的工作发生新的变化,就要加强党对社劳青同盟的领导。 现在,党组织不大关心社劳青同盟的工作。党组织没有给社劳青同盟配备好干部,也不经常听取社劳青同盟的工作汇报。党组织不是 303 251970 10691 ==========第10691页========== 帮助社劳青同盟工作,而是包办代替他们的工作。因此,社劳青组织就没有自主性,不能自行开展工作。党组织要想加强对社劳青同盟的领导,首先就要端正对社劳青同盟的认识 党组织不要包办代替社劳青同盟的工作,要让社劳青组织出面进行活动,并积极帮助社劳青组织独立进行工作。党组织要经常听取社劳青组织的工作汇报,及时帮助他们解决困难问题。总之,要使社劳青同盟干部自行领导社劳青同盟组织,促进青年革命化、工人阶级化,做好青年的政治工作,发动他们在生产和建设中掀起革新热潮。 党组织要认真帮助社劳青组织,而社劳青组织则要为接受党组织的领导作出积极的努力。社劳青组织要经常向党组织汇报工作情况;当工作不顺利时,就要请示党组织该怎么做。这样,党组织才能切实帮助社劳青同盟的工作,及时解决困难问题 我相信,你们一定能按照今天在协议会上指出的工作方向,做好工作,使社劳青同盟工作发生新的变化 304 251970 10692 ==========第10692页========== 提高平壤市民生活的几项任务 1970年12月3日在朝鲜劳动党平壤市委员会 执行委员会扩大会议上的讲话 今天,市党委执委委员、党中央部长、部分相和市内有关部门的干部都参加了平壤市党委执行委员会扩大会议。 在今天的会议上,准备着重讨论六年计划期间,平壤市经济领域的革新问题,特别是提高人民生活的问题。 提高人民生活,重要的是完满地解决人民的衣食住问题。因此,在今天的会议上,要逐项研究在六年计划期间怎样才能解决平壤市民的衣食住问题,使他们过得更好。 关于解决人民吃的问题 在衣食住问题中,最重要的是吃的问题。从词序上来看,第一是穿,第二是吃,第三是住;但是,我们朝鲜人认为吃是第一,穿是第,住是第三。 305 251970 10693 ==========第10693页========== 在吃的问题上,粮食问题已基本上得到解决,因此,重要的是解决副食品问题。 解决副食品问题,重要的是增加蔬菜生产。平壤市要提出给每人每天供应七百到八百克蔬菜的目标,并为实现这一目标而奋斗。 平壤市只要做好组织工作,蔬菜问题是完全能够解决的。然而,最近几年平壤市却没有搞好蔬菜供应。1968年8月,没有搞好蔬菜供应,1969年8月也没有搞好。今年虽然比往年好多了,可是8月份的蔬菜供应还不够正常。 平壤市要保证给每人每天供应八百克蔬菜,每天就得运进八百吨,可是现在还很难马上办到。因此,平壤市要以六年计划期间为第阶段,争取每人每天供应六百克蔬菜。只要平均每人每天供应六百克蔬菜,同别的国家相比,也是很高的水平。据说,现在有些国家吃不到多少蔬菜。蔬菜问题,可以说我们解决得还是比较好的,但还没有达到令人满意的程度。 为了圆满地解决蔬菜问题,就要有计划地安排蔬菜生产,搞好温室栽培和贮藏。 现在,蔬菜生产没有搞好细部计划。蔬菜生产计划一定要细部化。如果蔬菜生产计划实现细部化,实行分阶段栽培,那么,用现有的菜地,也完全能够解决蔬菜问题。 要采取妥善措施贮藏蔬菜。特别是要贮藏好冬菜。平壤市要建设几座大贮癜库来贮癜蔬菜,还要让市郊各合作农场同时采取措施贮藏蔬菜。另外,要建设泡菜保管设施,以便市民能保管好泡菜。泡菜是朝鲜人最喜欢吃的副食品之一。朝鲜人都说,吃不到泡菜就简直活不下去。腌上冬季用的泡菜,就等于贮藏了从11月到下 306 251970 10694 ==========第10694页========== 年3月这五个月的蔬菜。因此,朝鲜人说,泡菜是一半粮食。 六年计划期间,要努力实现泡菜生产工业化。但没有必要因为要实现泡菜生产工业化,就一定要给每个家庭都供应泡菜。要在每几个洞盖一座泡菜厂,让那些不腌泡菜的住户来买,愿意自己腌泡菜的就让他们自己去腌。要给所有家庭都供应泡菜,决不是一件简单的事情。 在各家各户还自己腌泡菜的情况下,从明年起在新建的多层住宅里每层都要设不供热而可以放泡菜缸的房间。譬如,每层住十户,就要每五户设一个放泡菜缸的房间,让每户能放进两口左右的缸。从明年起新建多层住宅的设计一定要把这一点包括进去。 现有的多层住宅,要在后院用砖修上泡菜窖。这样,就能消除在多层住宅后院到处埋泡菜缸而很不雅观的现象,街道也就整洁了 明年,平壤市要开展群众运动,突击修泡菜窖,市人委要定出泡菜窖的规格,并供应所需要的砖。区党委第一书记都参加了这个会议,明年要发动市民修泡菜窖。将来,每个家庭逐渐都不自己腌泡菜了,那么,泡菜窖就可以用作一般仓库,也可以作煤库。 为了解决冬菜,还要搞温室栽培。盖温室不要光想用玻璃,也可以用塑料薄膜。温室最好要栽培黄瓜、莴苣、西红柿等。解决8月份栽培蔬菜的问题,是很重要的。 8月份栽培蔬菜的困难,就是气温高、湿度大。现在还没有在湿度大、气温高的条件下能长好的蔬菜品种,只有适合凉爽气候条件的种子,所以8月份就长不好。蔬菜品种只有适合气候条件,才能长得好。要加强菜种的硏究工作,自行培育岀在湿度大、气温高的条件下也能长好的品种,还要从国外购买一些。 307 251970 10695 ==========第10695页========== 今天在我国,搞不好玉米二熟制,看来也是因为种子。要想后茬种玉米,就要有气温虽高也能长好的品种。看来,对适合我国特点的种子的研究,还做得不够。我们要想尽办法解决适于8月份栽培的菜种问题。在解决8月份的蔬菜问题方面,分阶段种菜固然重要,但更主要的是培育出在湿度大、气温高的条件下也能长好的品种 在我国,8月份长得最好的蔬菜是茄子。因此,要扩大些茄子栽培面积。要大量种茄子,就要教给人们茄子的吃法。平安南道人和平壤人本来是喜欢吃茄子的,他们用茄子做各种菜吃,炒、熬汤、做泡菜等。现在平壤市有很多咸镜道人,看来,他们是不会吃茄子的。要教给用茄子做菜的方法。 听说,现在一町步菜地能生产三十吨茄子,产量还算不错。可是,茄子不能作粮食作物的前茬或后茬,只能单种,如果扩大茄子栽培面积,粮食作物种植面积就会减少,所以,茄子也不能种得太多。要采取措施,把6-7月大量收获的黄瓜和马铃薯贮藏起来,等到缺菜的8月份供应人民。 听说,把黄瓜秧留到8月15日还可以继续摘瓜,每町步能多收 十吨黄瓜。这样,8月份也能供应些黄瓜。不过,这样一来,黄瓜后茬种秋菜,原来每町步能生产二百吨菜的地,就只能生产一百吨了。不能为吃十吨黄瓜而丢掉一百吨秋菜。因此,黄瓜最好早点摘下来,保管在贮藏库里,到时候再供应。 9月份蔬菜也不多。9月,秋菜要间苗,只把间下来的菜供应市民,就能在相当程度上解决9月份的蔬菜问题。然而,现在农民都不大愿意给小白菜间苗。这是同间下来的菜价低有关系的。 现在,有不少菜价定得不合理。小白菜间苗很费工。许多妇女干 308 251970 10696 ==========第10696页========== 整天也间不了多少。小白菜可以用酱熬,可以拌凉菜,做汤也好吃。小白菜间苗很费工,又好吃,价格应当定得比一般白菜高些,可是现在价格反而定得很低。 要改定不合理的菜价。淡季的蔬菜和费工的蔬菜,价格要定得高些。小白菜的价格要提高一些,贮藏的菜到缺菜季节,也要提价。黄瓜价格,7月要降低一些,从8月起要提高一些。比如,一公斤黄瓜,7月卖一毛,8月就要卖一毛五,9月就要卖两毛,要用这种方式提髙价格。黄瓜旺季要降价,过了旺季就要提价。黄瓜刚上市的时候价格也应该高些,这样,农民才会想尽办法让黄瓜早点上市 要解决肉类问题。 平均每人每天供应一百克肉,就很理想,可是现在还没有做到这点。六年计划期间一定要解决这个问题 现在平壤市的养鸡场、养鸭场生产的肉鸡肉鸭和合作农场饲养的猪加在一起,一年有二万五千吨(毛重)。但这不够,还需要多生 三万吨。问题是:为了多生产三万吨肉,该建设三座年产一万吨的养猪场,还是再盖些养鸡场生产一万吨肉鸡,其余两万吨就建设养猪场?据我们到现场去了解,建设三座年产一万吨的养猪场要好些。建设养猪场,不仅能生产肉,还能获得大量猪皮。这样,就能给大规模的平壤皮鞋厂供应皮革原料。 平壤市将来再建成三座养猪场,再生产三万吨猪肉,加上现在的产量,就有五万五千吨(毛重)。如果连下水也加工,以肉占毛重的70%计算,肉产量就有三万八千吨。就是生产了三万八千吨肉,在供应医院和旅馆之后,市民每人每天也只能摊到八十五克左右。因此要再生产一千多吨牛肉和其他肉类,使肉类产量达到四万吨。有四万 309 251970 10697 ==========第10697页========== 吨肉,就能给每个市民每天供应一百克肉,可以做肉罐头等各种各样的肉类加工品来销售了。 平壤市生产的肉类,靠龙城肉类加工厂的生产能力,就能全都进行加工供给市民。如果平壤市再兴建三座养猪场,源源不断地给龙城肉类加工厂供应生猪,保证工厂开足马力,就不仅能生产肉,还能生血肠、饺子、肉肚等各种加工品。血肠和饺子,可以在天亮前用食品车运到食品店,卖给市民作早餐。这样,平壤市民的饮食水平就会显著提高。 要使龙城肉类加工厂专门加工供应平壤市民的肉,就要另建一座肉类加工厂来加工供应人民军的肉。 建设肉类加工厂并不怎么难。过去,我们初次建立肉类加工厂的时候吃了些苦头,但是以我们现有的水平,已能很好地建设现代化的肉类加工厂了。 我想,最好在沙里院市或海州市再建设一座肉类加工厂。现在把各道收购的猪都运到龙城肉类加工厂进行加工,在运输途中猪就要掉膘。如果在沙里院市或海州市盖座肉类加工厂,就能就地加工,也就能够消除这种现象了。 将来建设起镀锡铁厂,解决了镀锡铁问题,不仅在平壤要生产肉罐头,而且在沙里院市、海州市和各道的食品加工厂也都要生产肉罐头。郡的屠宰场该冷冻的肉就冷冻,其余的就做成罐头。肉罐头可以用简单的方法来做,就像做瓶装苹果罐头那样 关键是在平壤市建设三座年产一万吨肉的养猪场。区党委第一书记要负责养猪场的建设 建设养猪场当然不是那么简单的,但也不必想得太难。不久前, 310 251970 10698 ==========第10698页========== 我们去看过现代化的养猪场,并没有什么神秘的。养猪场的设备,我国完全能够制造。 平壤市不要想在一年内就把三座年产一万吨肉的养猪场全都建成,而要从明年开始每年建设一座。这样,才能保证给养猪场供应仔猪。如果把三座养猪场同时建设起来,仔猪供应不上,畜舍利用率就会下降。养猪场最好先在寺洞区建设。然后再在其他区建设两座。养猪场的设计,要统一起来,不要搞得各不相同。把养猪场盖在三个区里,附近的合作农场就可以利用这些猪场的厩肥。以每株玉米施五百克厩肥计算,这三座养猪场的厩肥,就可以施大约一万町步玉米地。如果养鸡场的鸡粪供菜田用,养猪场的厩肥供玉米地用,农民就会很高兴。养猪场附近的合作农场要用养猪场的厩肥,每町步耕地生产十吨粮食。建设起养猪场,大规模养猪,就需要有大量的饲料。归根结底,只有解决了饲料问题,肉类问题才能得到解决。平壤市要自行解决养猪场所需要的饲料 要解决饲料问题,平壤市就要实行旱田喷灌,使农业生产髙度集约化,提高粮食单产。现在,平壤市的农田,除去水田、菜地和不能喷灌的旱田,有二万町步旱田可以种玉米,实行喷灌。二万町步的旱田种上玉米,实行喷灌,以平均每町步打八到十吨玉米计算,就能生 十六万到二十万吨粮食。如果加上不能喷灌的旱田生产的粮食,在旱田里生产二十万吨粮食是没问题的。有二十万吨粮食,就能满足养鸡场和养猪场的饲料需要。平壤市人口多,农业科学工作者也不少,完全能够实现农业的集约化。平壤市要精心管理现有的耕地,自行解决蔬菜、粮食和饲料问题。 我们要用这种办法,先把平壤市建设成既能给市民充分供应蔬 311 251970 10699 ==========第10699页========== 菜,又能正常供应肉类的模范城市,然后再让道人委所在地沙里院、海州、咸兴、元山等市都以平壤市为榜样,改善人民的生活。 在解决肉类问题的同时,还要解决蛋类问题 现在,平壤市的鸡蛋年产能力是:万景台养鸡场一亿个、西浦养鸡场五千万个、下堂养鸡场五千万个,总共二亿个。可是实际产量却没有这么多。年要生产二亿个鸡蛋,每天就得生产六十万个,可是现在仅仅生产三十万个左右。要使现有的养鸡场开足马力,在一两年内把鸡蛋日产量提高到六十万个的水平。 年生产二亿个鸡蛋,就能给平壤市每个市民每两天供应一个鸡蛋。要想给每个市民每天供应一个鸡蛋,就要再盖些养鸡场。今后要准确地估计市民的购买力,在六年计划期间内再建设年产一亿个鸡蛋的养鸡场。我们已有建设养鸡场的经验,完全能够建设好新的养鸡场据说,世界上没有几个国家把养鸡场建设得像我国这样好。 在鸡蛋生产方面,可以说我们是成功的。只要给养鸡场供应足够的饲料,就能生产大量的鸡蛋。 据资料,目前生产鸭蛋是世界的趋势。鸭蛋比鸡蛋大,鸭子产蛋率又高,所以生产鸭蛋是令人感兴趣的。要研究一下今后该大量生鸭蛋,还是继续生产鸡蛋。 要解决牛奶问题。 平壤市牛奶生产计划订为五千二百吨,这未免太少了。就是给小学学生和幼儿园儿童供应豆乳,只给托儿所的孩子每天供应二百克牛奶,也需要有二万吨。二百克牛奶,才一茶缸。托儿所的孩子每天至少也得喂二百克牛奶。平壤市目前还不能生产二万吨牛奶,在这种情况下,要开展一个生产一万吨牛奶的运动。 312 251970 10700 ==========第10700页========== 平壤市只要作出顽强的努力,生产一万吨牛奶是完全可能的。停战后,为了解决牛奶问题,我们给平壤市办了好几个乳牛场。老实说只要把这些乳牛场管理好,牛奶生产能力就不是一万吨,而是能超过 二万吨。然而,因为没有管理好,却生产不出多少牛奶。区党委第书记等党的负责干部要行动起来解决牛奶问题。总之,到六年计划末要达到年产一万吨牛奶的水平 平壤市要想解决牛奶问题,就要扩建力浦区和龙城区的乳牛场,并且在祥原郡和中和郡新建乳牛场。 要实现乳牛场现代化。牧场的建筑要盖现代化的,给水、喂食作业也要现代化,以便用更少的劳力来经营管理牧场。 要在平壤市扩建和新建乳牛场,别的地方就得给平壤市提供牛犊。平壤市要确保五千头乳牛,并建立与之相应的饲料基地。平壤市要为每天每人供应一百克鱼而奋斗。为此,要增加冷冻厂和冷冻库的能力,以便贮藏大量的鱼,并要采取措施及时把鱼运来。要努力奋斗,平壤市就能每天给每人供应一百克鱼。 要作出努力,给平壤市每个市民每天供应一个苹果或梨等水果。每天能吃到一个苹果或梨,就很不错了。桃和李子在产季就会消耗掉,所以不要算在供应数字以内,只能以苹果和梨来计算 要给平壤市每个市民每天供应一个苹果或梨,一年就需要四万三千多吨。平壤市只要肯努力,这是完全能够解决的。平壤市不要从外地调进水果,而要努力做到自给自足 然而,现在平壤市却不认真管理果园。大城区的果园就管理得不够好。平壤市水果产量本应该逐年增长,但是因为没有妥善管理,量一直上不去。 313 251970 10701 ==========第10701页========== 平壤市1976年计划生产苹果、梨、桃、葡萄等各种水果共五万 三千一百吨,其中苹果三万三千五百七十四吨。这些苹果,是不能保证每人每天供应一个的。但也不可能现在就再营造新果园增加苹果生产,因此,在将来再营造新果园增加苹果产量以前,就要从外地调进 平壤市要做到水果自给自足,就要精心管理现有的果园。要给各分配任务,给他们指定负责帮助的果园,让他们扎扎实实地给予帮助。合作农场的果园,也要让各机关、企业分头负责给予帮助。各机关、企业要给合作农场的果园送肥,向农场场员作报告,传授果树剪枝法等果树管理法,星期天还要动员职员到果园去帮助除草。如果劳力不够来不及摘果,那么,居民班也要去支援。只要这样认真给予帮助,就是现在也能整枝,生产更多的水果 平壤市不要为扩大果园,把附近小山上的树都砍光。山上树多,平壤的风景才好,山鸡才能栖息,狍子和鹿才能繁殖。 平壤市不要把附近的小山都变成果园,平安南道、黄海南道和黄海北道还有很多地方可以营造果园,因此,没有必要把平壤市附近的山林都砍光。砍掉山上的树,就把平壤市的观赏林都给破坏了。我们在平壤初次营造果园的时候也没有砍山上的树。平壤果木农场的场址,是战争时期我视察人民军司务长讲习所,归来时路过那里,觉得适合营造果园,才给选定的。那里是和农田一样的平地。 像平壤果木农场那样的地,如果在慈江道,就会是第一流的耕地了。慈江道的农田几乎都是坡地。慈江道耕地少,斜坡也开成农田了,可是平壤市就要在坡地上植树。万景台现有的果园,如果当时不搞果园,栽植其他树,就会更好看。今后,万景台就不要再营造果园了。 314 251970 10702 ==========第10702页========== 平壤市附近的山我几乎都去过,没有可以营造果园的。在繁殖水杉树问题得到解决的情况下,平壤市要在山上多栽些水杉,使山变得更加秀丽。平壤是革命的首都,有很多外宾来访问。 过去,有个访问我国的外国人说,到了朝鲜,心情就不同了过鸭绿江,到处可见葱郁的松林,真好。某国总统从机场乘车驶往市区的时候,赞叹地说,“呀,多么美丽的国家呀!山上树木葱笼,平地是水田,山沟里都是旱田,哪里还能有这样美丽的国家呢。”我对他说,“我国自古说,低处是水田,高处是旱田,再高就是山,这是指我国的自然风景说的。”他一再赞叹地说,“朝鲜、平壤确实美 不让砍平壤附近山上的树,这并不是说平壤市根本不要营造果园。平壤果木农场旁边的小山就可以营造果园。其他区也一样,没有松树的小山都可以营造果园。但是,如某地准备营造果园的时候,负责干部就要到现场去具体地了解一下再作决定。否则,为了使用木材就会把山上的树木都砍光。 今后新营造的果园要多栽些梨树。同苹果树相比,梨树用农药少,容易管理,结果又多,又早,单位面积栽植的株数也多。要切实采取措施加工和贮藏水果 要盖好水果加工厂和水果贮藏库。平壤市生产的水果,要想加工万吨,保管二万吨,就需要有很大的水果加工厂和水果贮藏库。水果加工厂是容易盖的。就像建设地方工业工厂一样,只要盖上两栋松林式住宅那样的厂房就行了。水果加工厂的设备,可以让各区和大工厂动手制造。今后,水果加工厂要加工桃和杏,苹果就只加工烂的和有伤痕的。龙城肉类加工厂就不要加工水果了,只加工肉类。至于水果加工厂应该盖在哪里,还需要再研究研究。本来,水果 315 251970 10703 ==========第10703页========== 加工厂最好是盖在平壤果木农场附近。果木农场的工人冬天没有多少活做,如果水果加工厂盖在它的附近,就能合理地利用果木农场的劳力。不过,力浦区没有加工水果所需要的水源。力浦区大众水库的水是供农业用的,不能在那里盖水果加工厂。在东平壤盖水果加工厂,当然好,可是那里也没有水源。 要盖好水果贮藏库。要拟出给各合作农场盖中和式贮藏库的方案,并把它列入决议中。决议要明确规定哪个单位到什么时候负责给哪个合作农场盖好多大的贮藏库,哪个区党委负责支援哪个合作农场,哪个机关、哪个大学支援哪个合作农场 此外,这次讨论的其他一些问题也都要反映到决议中去。决议草案拟好了,我再审阅一下,然后再提交有各相参加的市党委全体会议通过。相接受了任务,就要帮助平壤市做好市民的供应工作。 为了发展平壤市的果木业,最好在平壤市农村经济委员会里设果木处。果木处应由七名左右的人员组成。 要为给平壤市每个市民每天供应十克食油而努力 能给市民每天供应十克食油就不错了。在我国人民蔬菜吃得多的情况下,每天能供应二十克食油,那当然更好,可是现在还很难做到,因此每天要供应十克食油。 现在,虽然制定要给每个市民每天供应几克食油的计划,但是这些食油要优先供给食堂和医院,所以市民实际摊到的就没有多少了。用这种方式计算供应市民的食油量是不行的。应该给市民每天实际供应十克食油。 供应食堂和旅客用的食油,要从国外进口,给每个市民每天供应的 十克食油,则要由平壤市自己来解决。为此,平壤市旱田后茬要多种些 316 251970 10704 ==========第10704页========== 向日葵。平均每町步只收二吨葵花子,就比种大豆强。以每町步收二吨葵花子计算,要生产五千吨葵花子,就需要有二千五百町步旱田平壤市要订出种二千五百到三千町步向日葵的计划。食油问题,只能用这种方法来解决,现在是别无他法。 葵花油对身体很有好处。食用葵花油,不会患动脉硬化症。把油渣送到配合饲料厂去,还能解决蛋白质饲料问题。为了给养鸡场供应蛋白质饲料,也应该种向日葵。 现在我们还搞不好向日葵良种的繁育工作,因此,要从国外进口一些向日葵种子。进口向日葵种子比进口食油要强。现在,平壤市菜田喷灌面积有二千七百町步,今后再扩大三百到四百町步,这里生产的蔬菜要出口。西红柿、洋白菜、黄瓜等也要出口。要用出口蔬菜获得的外汇来购进食油和向日葵种子,也要购进研究生物学所需要的器材。要增加粮食生产。 要生产大量的肉类、牛奶和鸡蛋,就一定要增加粮食生产。就以生产一公斤肉消耗三公斤饲料单位计算,生产四万吨肉,就需要有十 二万吨粮食。生产牛奶和鸡蛋也需要有大量的粮食作饲料 平壤市如果增加粮食生产,使粮食产量达到四十万吨,就能成为全国的榜样,可以将其他地区一军。将来实现农业生产集约化和现代化,就完全能够生产四十万吨粮食。 平壤市要想增加粮食生产,就不要扩大调料作物的种植面积,而要想尽办法扩大粮食作物种植面积。辣椒要种得少些,以能吃到青辣椒为限度,而干辣椒就要到辣椒长得好的平安北道昌城郡去买。这样,还能增加昌城等辣椒长得好的山区郡人民的现金收入。现在为了多生 317 251970 10705 ==========第10705页========== 粮食,就要限制辣椒种植面积。如果让他们多种辣椒卖给平壤,平安北道的昌城郡和东仓郡就会很高兴。平安南道的阳德郡和孟山郡现金收入也少,那里辣椒长得好,可以让他们多种些辣椒卖给平壤平壤市的水田都是旱涝保收田,因此,平均每町步必须收七吨稻谷。为此,就要防止水稻倒伏。有些农业技术人员说,长势好的水稻必然倒伏。这是没有道理的。稻子倒伏了就不能熟透,平均每町步要减产一两吨。为了防止水稻倒伏,就一定要解决钾肥和磷肥问题要实行旱田喷灌,实现农业生产的高度集约化,平均每町步旱田要生产十吨粮食。在实行喷灌的一万五千町步旱田中,一万町步要实行粮食作物二熟制。如果前茬种小麦或大麦,每町步收四吨,后茬种玉米或高粱每町步收六吨,那么,平均每町步就能收十吨粮食了。后茬种矮秆髙粱,是很值得的。听说,万景台区前茬种大麦,平均每町步打了四吨,后茬种矮秆高粱平均每町步收了六吨。力浦区实行二熟制,平均每町步生产了八点二吨粮食,这个数显得少些。实行喷灌的旱田,无论如何平均每町步要生产十吨粮食,这样才能吃到肉。 实行喷灌的其余五千町步旱田,前茬种早熟玉米,平均每町步收 七到八吨,后茬可以种白菜或萝卜。但是玉米后茬种萝卜,就不能保证生长期。因此,最好前茬种玉米,后茬移植白菜营养钵。平安北道泰川郡都能前茬种玉米,后茬移植白菜营养钵,平壤市为什么不能搞呢?白菜和萝卜可以作为玉米的后茬,但不能作为小麦或大麦的后茬。白菜和萝卜一定要作为玉米的后茬来种。 玉米后茬还要种饲料作物。旱田种早熟玉米,从8月末9月初收秋后,到11月中旬为止,两个半月的时间这些地就得白白闲着。在这段时间要有效地利用这些地。 318 251970 10706 ==========第10706页========== 平壤市最重要的是多产肉类,但不能因此就给畜禽光喂粮食。前茬种玉米,收割后,后茬可以种些甜菜作饲料。甜菜可以直接喂猪,也可以喂奶牛。当然,栽培甜菜能否成功还没有把握,但我国秋天阳光还充足,没有理由种不好甜菜。玉米后茬该种什么,今后要作进步研究。 实行二熟制增加粮食生产的目的,是要解决饲料问题。因此,我要增加粮食产量 要想增加粮食产量,实行二熟制,前茬种小麦不如种大麦好。种小麦,就不是一年二熟,实际上是两年三熟了。这就没有多大意义然,小麦每町步平均产量要比大麦多五、六百公斤。在大麦小麦单产差别不大的情况下,应该种大麦搞一年二熟,不应该为每町步多收 五、六百公斤小麦而丢掉一茬作物。种大麦能多种一茬,产量要比种小麦多得多。 实行了二熟制,搞喷灌的一万町步旱田就能生产十万吨粮食,其余五千町步前茬种玉米,还能生产三万五千吨。再加上水田生产的 十万兰千吨稻谷,粮食产量就能达到三十三万八千吨。另外,大豆、红小豆、绿豆、荞麦等加起来,也能收八千吨。这样,如果搞得好平壤市就能生产四十万吨粮食。 如果平壤市能生产三十三万吨粮食,就完全能够解决饲料问题;如果别的道再多少给点帮助,粮食问题就能解决了。只有解决饲料问题,才能办好养猪场。如果饲料供应不上,养猪场就无法经营了。平壤市不要依赖国家,要自行解决饲料问题 平壤碾米厂出的米糠也可以做配合饲料。要准确地估计一下有多少玉米等配合饲料的原料。 319 251970 10707 ==========第10707页========== 平壤市粮食生产计划要定为二十八万吨,而奋斗目标可提出三十万至三十三万吨。提出生产三十五万吨粮食的奋斗目标当然更好,不过,这个目标现在看来是太高了。平壤市应当提出较高的奋斗目标,周密地安排农业生产。 今后,各省的副业用地最好都移交给合作农场。两年后,平壤市要把各省的副业用地都接收过来分给合作农场。 要开展节约粮食的斗争。 要对市民加强教育,开展一个每个家庭每顿节省一点粮食的运动,使每个家庭都储备一两个月的口粮。一旦有事,也可能出现有两个月供应不上粮食的情况。因此,不只是平壤市要有粮食储备,每个家庭也都要有口粮储备。平壤市不仅要有粮食储备,还要有燃油、食盐和商品的储备 有人提议,要建设专为托儿所和幼儿园儿童服务的食品加工厂。这并不难。只要用砖盖个房子,安装上设备就行了。 食品加工厂生产栗子粉供给孩子吃,是非常好的。如果做栗子粉给刚断奶的孩子吃,还能代替牛奶。如果没有栗子粉,可以用大米面做米糊来喂,也可以用甘薯制岀淀粉来喂。甘薯淀粉蛋白质含量少,可以拿大米到慈江道去换扁豆来喂。 要做苹果罐头供给托儿所的孩子。用苹果做果汁和罐头,再用来熬粥喂孩子,是很好的。没有必要教条主义地效仿别国做苹果粉来喂孩子。食品加工工业也不要机械地仿效别国,而要根据朝鲜人的口味来建设 320 251970 10708 ==========第10708页========== 二关于解决人民的穿衣问题 平壤市民穿衣是没有什么大问题的。我们准备优先让平壤市民穿上好衣服,鞋也供应好的。所以,在平壤市建立了很好的制鞋 现在,平壤市已经能生产塑料靴,所以,鞋的问题可以说已经解决了。问题是要给制鞋厂供应足够的原料。鞋应该有棉鞋、夏季用鞋和雨鞋,其中首先要解决棉鞋。 要试制冬季用塑料靴。冬季穿的靴子,靴筒要短而肥,以便里面贴毛皮。我国冬天下雪容易化,鞋往往会弄湿,可是穿靴子就很好,冬天和春天雪化了,也不会弄湿。靴子不要向国外出口,而要供给平壤市民。 皮鞋厂也要多生产些棉鞋。在什么时候以前,给平壤每个市民都做一双棉鞋,决议要把这一点规定下来。 冬季有皮帽和长毛绒帽子就行。我国冬季也不怎么冷,戴长毛绒帽子也就行了。要给每个妇女都织一条毛围巾。听说,今年冬天要给每个妇女都织毛围巾,这是件大好事。 解决冬装问题是很重要的。解决夏装问题,没有什么大的困难。现在,夏衣料织得多,而冬衣料织得少,这样是不行的。宁可少织夏衣料,也要多织些冬衣料 平壤市要给所有妇女都做大衣,给男同志则做大衣或棉上衣。棉上衣要用混纺布做,用长毛绒作衣领就行。做一件棉上衣,就能穿很长时间。还要多生产些冬季用内衣。 321 251970 10709 ==========第10709页========== 在穿衣问题上解决冬装是很重要的。平壤市要想尽办法解决这个可题。圆满解决平壤市民的冬装问题,对战备工作也是迫切需要的。如果在我国爆发了战争,敌人一定会把平壤市作为他们最主要的攻击目标。因此,平壤市民要时刻保持动员状态,做好准备,以便在冬天也能疏散。现在,没有认真做战备工作。说不定战争今天爆发,还是明天爆发。在美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件的时候,差点就爆发战争。敌人的髙空侦察机不久前又侵入了我国领空,如果我们截获了这架飞机,敌人就又会叫嚣要进行“服复”。战争都是突然爆发的,决不会预先宣告从哪天开始。因此要切实做好战备工作不要等战争爆发了,才叫喊没有棉鞋啦,没有皮帽子啦,又是缺什么啦,而要事先估计好,做好充分准备。我们要在今后两三年内,使所有平壤市民都备有皮帽子、棉鞋、大衣、棉上衣等冬装。党中央的有关部门和轻工业部门的省,要抓好这个问题,并予以解决。平壤市各区党委第一书记和区人委委员长要负责解决本区所有居民的冬装问题。 基本建设问题 要多盖些住宅。 据初步计算,平壤市每年能建设一万五千套住宅。这么多的住宅都盖成多层楼房,就需要有大量的钢筋和水泥。平壤是首都,不仅要盖住宅,还要盖杋关办公楼、旅社、剧院、学校、俱乐部、体育馆等公共建筑。因此,不可能光盖用很多水泥和钢筋的多层住宅。平壤市 322 251970 10710 ==========第10710页========== 的一万五千套住宅,七千五百到八千套要在主要大街盖成多层楼房,其余的就要在背静胡同里盖松林式住房 就像今年建成千里马大街那样,明年要突击建设琵琶大街。另外,还要再建立一两个建筑工程公司,让他们找空地盖住宅。住宅要尽可能找空地来盖,如果拆掉旧房子盖新房子,住宅就增加不了多少。平壤机械大学附近等东平壤地区有很多空地可以盖住宅。在空地上盖住宅形成新的大街,就能在很大程度上解决住宅问题。明年,平壤市内要有二千套住宅在空地上盖。 平壤市每年要建设两万套住宅,每套有两个房间的多层住宅和松林式住宅要盖一万五千套,农村住宅要盖五千户。今后三年左右,如果每年盖上五千户农村住宅,就能把平壤附近的草房几乎全都拆掉。要从建设五千户农村住宅的材料中,拨出一部分来,在市辖郡人委所在地盖住宅。 在钢筋和水泥不足的情况下,平房住宅要用砖或风化石盖。平壤市兄弟山区有风化石,但数量不多,所以住房不可能都用风化石盖。平壤市不要从外地运风化石盖平房住宅,而要用砖盖。 要给住房制造好家具,这是很重要的。不可能给每户都制造床和衣橱,但壁橱都要用好材料做。今后要大量生产家用电冰箱、洗衣机电饭锅、电炉等厨房用具,还要生产更多的浴缸、便器等卫生瓷器。要建设好平壤的卫星城市 只有建设卫星城市,才能防止平壤市人口增加。平壤市人口集得过多,不仅居民的供应工作有困难,而且一旦有事,疏散人口也有困难。 平壤的卫星城市最好建设在中和郡人委所在地和三石区圣文洞 323 251970 10711 ==========第10711页========== 的土岗上。二·八电影制片厂和影片洗印厂所在的地方有山,是适于生活的好地方,因此,要在那里建设卫星城市,让在当地工作的人都住在那里。 卫星城市要多盖些机关办公楼和住宅。现在,卫星城市里没有机关可以办公的楼房,也没有居民可以住的房子,所以,平壤市的一些机关和居民搬去后又搬回来了 把祥原郡人委所在地建设成卫星城市也不错。在祥原郡大同里和寺洞区德洞里附近,最好也建设小卫星城市。平安南道江东郡和马岚也可以建设小卫星城市,顺安郡也可以建设成卫星城市。现在,连在顺安机场工作的民航局的人都住在平壤市区。只要在顺安郡人委所在地盖两幢多层住宅就行,何必每天早晚来回坐班车,浪费汽油呢。顺安郡人委所在地盖上多层住宅楼,街道也会更美观 胜湖区要在不受胜湖里水泥厂的浓烟污染的南江对岸建设卫星城市,再架上南江桥,以便人们来往。 就这样多建设些卫星城市来分散平壤市的人口,同时,还要防止人口集中在平壤市。要多建设些服务设施。 平壤市要想带头贯彻党的第五次代表大会关于从繁重的家务负担中解放妇女的决议,就要多建设些洗衣房、饭厂等各种服务设施。你们都看过故事片《在一个妇女工作单位》。这部影片是批评男同志的。我看,这种批评对你们也是合适的。你们也像影片里的那个人一样只会责备妻子,恐怕帮助妻子的人是很少的。影片里有个值得尊敬的男同志帮助妻子做饭的场面。你们也应该这样做。如果不想这样做,就应该办好饭厂等服务设施。正像在故事片《在一个妇女工作 324 251970 10712 ==========第10712页========== 单位》中看到的,妇女同男同志一样工作,回家后还要做饭,洗衣服,照料孩子,这样下去,最后她们就有可能变成落后分子。我们一定要解决这个问题。 平壤市办服务设施不要舍不得花钱。从繁重的家务负担中解放妇女的工作,不可能一次就搞完,应该循序渐进地进行。平壤市的服务设施,首先要办洗衣房、饭厂和泡菜厂 要开展群众运动来盖洗衣房。如果中区三个洗衣房能满足需要,那就是说两万人就需要有一个洗衣房。盖洗衣房要考虑人口密度,密度大的中心区盖三个,密度小的区盖两个,密度更小的区就盖一个盖洗衣房要用打歼灭战的方法,用砖来盖 要办洗衣房,就要有大型洗衣机。要交给“十月五日”电机厂生大型洗衣机的任务。“十月五日”电机厂不仅要生产大型洗衣机还要生产家用洗衣机要供应办洗衣房所需要的无缝钢管、阀门和塑料管,还要给安装取暖设备。如果洗衣房需要高压电,就要供应高压电。洗衣房用的浆料要由国家供应。还要制造洗衣房用的肥皂。洗衣房用的肥皂,液体的比固体的好,所以要制造肥皂液。 洗衣房的一切作业都要机械化、半自动化或自动化。要做到把要洗的衣物放进去,就能够洗熨自动进行。熨好的衣服,要用纸或包袱皮包好送给主人。 听说,现在让洗衣房洗衣服,一个星期后才能取,这未免太久了。过一天就能取才行。 要盖饭厂。饭厂首先要盖在文艺工作者聚居的地方。文艺工作者很晚才回家,所以最需要饭厂 明年每个区要盖一座饭厂。人口多的区,要经区党委讨论后多盖 325 251970 10713 ==========第10713页========== 几座。然后下一年各区再盖一座。就用这种方法来增加饭厂。要让市民每天在家里只做一顿饭,两顿饭从饭厂买来吃。饭厂所需要的内部设备,要由国家生产供应。 要遵照党的五大报告的精神,多盖些托儿所和幼儿园。 在钢材和水泥不足的情况下,在多层住宅后院的托儿所和幼儿园,就要用砖盖。托儿所和幼儿园最好盖二层的,如果盖二层的有困难,就把房基打得高些盖平房也可以。 全托托儿所和妇产医院的建设要纳入国家计划。只要供应条件好,就可以多盖些全托托儿所,可是现在还不能解决供应条件问题,不能多盖。因此,要先试办几个全托托儿所,然后逐步增加。 在多层住宅区里盖上托儿所、幼儿园、洗衣房、饭厂和泡菜厂,就能大大减轻妇女繁重的家务负担。妇女们早晨上班的时候把不吃奶的孩子送到托儿所和幼儿园去,晚上下班的时候接回来,顺便到饭厂去买热饭,回家打开罐头吃,就能节省很多时间。没有罐头,也可以简单地做些菜,从饭厂买热饭吃。区党委第一书记和区人委委员长定要狠抓这个问题,予以解决。 还要盖公共建筑。 看平壤市建设规划图,要搞的建设项目很多,不可能把这些项目下子仝都搞起来。公共建筑,明年只能建设纳入国家计划的。国家计划规定明年平壤市建设九千套住宅,但只能建设七千五百套,准备盖其余一千五百套的材料和资金,用来盖公共建筑。 平壤市要编岀公共建筑建设项目清单来,同国家计委协商后提出可以搞的建设项目有多少。公共建筑建设项目清单只能列入纳入国家计划的和平壤市自建项目中的重要项目。 326 251970 10714 ==========第10714页========== 电影院这样的项目就不要纳入国家计划,而要由平壤市自行烧砖来盖。平壤市要建设十个以上的电影院。仅东平壤就需要有三个电影院。通往平壤师大的拐角要有一个,平壤纺织厂旁边和大同江站附近也都要有电影院。急需建设的诊疗所和医院,也不要光指望国家,而要用砖自己盖。当然,也不能因为让平壤市自行搞建设,就亳无计划地随便搞 明年还要再修建一些学校。 现在,学校教室不够用,不能实行一部制教学。准备盖一千五百套住宅的材料和资金,要用来盖学校和其他公共建筑。 学和中学校舍不要盖得太高,而要盖三层楼。小学和中学校舍过高,学生们上下楼会感到吃力。小学和中学,要以盖在胡同里为原则不盖在胡同里,盖在大街旁,那就有学生撞汽车的危险,而且街道也不雅观。 学校校舍要用砖盖成松林式的。盖校舍并不怎么难。用砖砌墙,有预制空心楼板也可以用,没有就用小型预制构件或木板作楼板也行。能利用集中供热系统的就利用它来取暖,不能利用的就要自备锅炉。利用集中供热系统,就不必烧火,也没有失火的危险,所以,用木板作楼板也没关系。 仓田中学是我给弄来设计图纸,用砖盖的。然而,现在我们的工作人员光要预制构件,所以,有不少校舍施工中断,现在仍没有完工要彻底克服光想用预制构件盖校舍的思想,开展群众性运动烧砖盖松林式的校舍。今后,平壤市要用十年左右的时间大量建设校舍。以便使所有的学校都能实行一部制教学。只有大量建设校舍,实行一部制教学,才能把学校收拾干净,也才能辅导好学生的课外活动。现在是 327 251970 10715 ==========第10715页========== 校舍不够用,上完课就让学生回家,所以学生们回家后不认真温习功课,只是调皮玩耍。只有大量建设校舍实行一部制教学,学生教育问题才能得到解决 平壤市要从明年起奋斗三年左右,解决学校等公共建筑和住宅问题。同时,还要为实现集中供热而努力奋斗。 要建立有线广播系统,让家家户户都能听到广播 有线广播不仅能教育人民群众,而且在发生自然灾害或其他情况时也可以迅速通报消息,起着非常重要的作用。建立了有线广播系统,就可以通过它来教育人民群众,发生了什么情况,也能统一指挥群众平壤市要让中心区的每家每户都能听到有线广播,在地铁内的各个重要地方也要安上扩音器。不仅中心区要建立有线广播系统,而且中和郡和万景台区也要建立。将来,各道也都要建立有线广播系统要搞好基本建设,就要增加建材生产。 现在,砖和预制构件等主要建材产量比过去下降了,其他建材的产量也只是和过去持平或稍增长一些。因此,无法多建设住宅和学校。这说明平壤市还没有大规模地进行基本建设,对基本建设的投资也不够。 必须大大增加砖的生产。 听说,现在平壤市一年只生产六千万块砖。用这点砖能做什么呢?江南窑厂是在战争时期冒着敌人的轰炸建立起来的。如果平壤市领导得好,现在它的技术装备就会有相当大的改进,能生产大量的砖。然而,因为没有领导好砖厂的工作,所以生产不出多少砖 平壤市要使现有的砖厂开足马力,保证1971年生产二亿二千万块砖,1972年生产二亿五千万块,1973年生产三亿块。 328 251970 10716 ==========第10716页========== 只要有砖,就能解决住宅、托儿所、幼儿园、学校、医院和诊疗所的建设问题,电影院也能盖好。大同门电影院是战后用砖盖的,现在看起来也不错。住房也一样,打房基用点水泥,房基上砌砖,就能盖好。然而,现在要叫他们搞点建设,就伸手要预制构件和水泥。停战初期突击搞住宅建设的时候用了很多水泥,看来,我们的工作人员那时养成了坏习气。我们的祖先没有用水泥也把房子盖得很好。平壤的大同门和黄海北道的正方山城就是用石头砌筑的。 平壤市要像停战初烧砖盖住房那样,大量生产砖盖住房、洗衣房、饭厂、泡菜、泡菜窖和其他设施。平壤市附近的郡人委所在地和卫星城市也要用砖盖住房。平壤市无烟煤和优质黏土很丰富,完全能够大量生产砖。 瓦也要大量生产。过去大都是用泥土烧制瓦的,可是现在光想用水泥制瓦,所以瓦的生产总上不去。还要用泥土烧制大量的瓦。正在施工的松林式住宅和平房都要用泥瓦作屋顶。 平壤市计划生产一万六千吨铸铁管,这太少了。要增加铸铁管厂的生产能力,以增加铸铁管生产。要新建阀门厂,生产安装自来水管和供热设备所需要的阀门。 建设住房所需要的木材,要到慈江道去自己砍伐,也要从国家领些。林业省要供应平壤市建设所需要的木材。 在解决建材问题方面最难的是玻璃。要解决玻璃问题,就要让平壤市自行生产玻璃瓶,而让南浦玻璃厂停止生产玻璃瓶而相应地多生立平板玻璃,或者增加平板玻璃生产能力。解决电线问题是重要的 平壤市不要因为有个“三月二十六日”工厂,就想全靠它来解决 329 251970 10717 ==========第10717页========== 电线问题,而要帮助地方工业工厂也用铜生产电线。现在全国都靠个“三月二十六日”工厂。其他的道如有可能也要自办电线厂。办电线厂并不难。 如果各地都建立生产电线的地方工业工厂,就能够解决电线紧张的问题。过去全国只有一个新义州制鞋厂的时候,如果这个厂生产搞得不好,全国鞋就要脱销。因此,各道都建立了制鞋厂,鞋的产量就大大增加,质量也提高了。 平壤市要自行解决建筑材料问题。要自力兴办砖厂,采取措施解决玻璃问题,还要自行解决管道、卫生瓷器和电线问题。要搞大同江的防沙工程。 要搞大同江的防沙工程,光用挖泥船挖河床是解决不了问题的。大同江的河床无论你怎么挖,一发大水,就又淤积那么多沙子。这等于往无底缸里灌水。 最好从明年起搞大同江防沙工程。要准备好必要的材料上报中央,以便党中央政治委员会就此问题进行讨论。 平壤市当前要加紧进行大同江建设。发过大水后,大同江建设促进了一阵,可是近来甚至把那些参加这项工程的汽车和劳力也调到别处去。大同江建设这样拖下去,平壤市就还有可能遭受洪水灾害。要修筑平壤一南浦间的高速公路。 现在平壤市通往南浦的公路比较狭窄,交通非常拥挤。一搞农业机械化,就有许多汽车和拖拉机行驶在这条公路上,来往降仙炼钢厂等大企业的汽车也非常多。要解决平壤一南浦间的交通问题,就要修筑高速公路。如果加宽现有的公路,不仅加宽不了多少,而且还会毁坏很好的水田。 330 251970 10718 ==========第10718页========== 要从明年起修筑平壤一南浦间的高速公路。高速公路首先要经过万景台、降仙修到大安,下一期工程再修到南浦市。明年先从万景台区望日里经过降仙炼钢厂到大宝这一段,进行挖河床、筑河堤,开山凿石的工程。开凿万景台前的岩石,就会破坏风景,因此要架长桥。还要在普通江和顺和江上架大桥。 平壤市通往平安南道顺川郡的公路也非常拥挤。这条公路也要铺成九米宽的路面,桥也要加宽。 要修建不经过平壤市内而连接平壤南北的迂回公路。 条迂回公路,是从平安南道顺安郡方面驶向平壤以南的汽车不经过平壤市内,经过合掌桥后面和美林到达目的地;再修一条从平安南道平城市开来的汽车,经过江东郡和胜湖区到达沙里院的迂回公路。目前正在修这条公路,平壤市要给予积极的帮助。 明年,平壤市一定要修从市内通往北方的公路。现在从市内通往北方的公路,只有一条中国使馆前的公路。只要这条路阻塞,汽车就无法从市内开出去。 明年要建设琵琶大街和通往西浦的公路,还要修综合大学前面的公路。这样,汽车就可以不经过中国使馆前的路,而是过新西桥,经杂技院和琵琶大街开到西浦要搞好道路管理。 现在,由平壤市负责管理的道路最差。从平安南道坐车回平壤到车子开始颠簸的地方问:这是不是平壤?回答说是平壤。平壤市道路最差的,又数顺川郡通向平壤的公路中岭这一头路。从平安南道大同郡到万景台区宫谷洞这一段路面也不好 各区要把路修好。计划用水泥铺路面的只有通往马岚的路。其他 331 251970 10719 ==========第10719页========== 的公路要铺石头或者先铺砾石然后再铺风化石。 明年,平壤市建设的重点项目,是住宅建设、平壤一南浦间的高速公路建设和大同江防沙工程。平壤市要狠抓这些工程建设,大力加以推进 要加紧进行农村建设。 农村建设重要的是实行旱田灌溉。平壤市要想搞一万五千町步旱田灌溉,每年搞五千町步,也得搞三年。要实现农村自来水化。 我们的妇女听到党的五大报告后最高兴。这是因为党代表大会报中提出了从繁重的家务负担中解放妇女的问题。我们宁可不做别的,也一定要实现农村的自来水化,让妇女不再头顶水罐。 我们了解到三石区长水院合作农场第三作业班的妇女因水井远,打水感到吃力,便给安上了自来水,她们非常高兴。听说,平安南道文德郡立石合作农场也安了自来水,妇女们最高兴。妇女们过去吃力地顶水罐,现在可以用门前的自来水了,怎么会不高兴呢? 实现农村自来水化,不只是妇女不再头顶水罐,饮用的水也干净,对人的健康很有好处。现在,都用自家的吊桶打水,就有可能污染井水;污水和雨水又可能渗进井里,因此,很可能有病菌侵入井水。我国人又不喜欢喝开水,爱喝冷水,这样就容易生病。但是,实现了农村自来水化,就能供应经过消毒的水,直接喝自来水也没关系了实现农村自来水化,用不了多少资金。只是修水槽、架水管,需要点钱。不必家家户户都安自来水,几家共用一个水龙头也可以。三石区长水院合作农场第三作业班只搞了一个水槽,三个村共同使用,每四家安一个自来水龙头。 332 251970 10720 ==========第10720页========== 要搞自来水化,可能需要些铸铁管。但并不是搞自来水化非有铸铁管不可。有钢管那就更好。搞自来水化,不要光想用铸铁管或粗管,而要根据水量和水压使用不同的管子。 要想一次搞完农村自来水化,管道就供应不上,所以要先从水井远、水量不足、水质不好的地方开始搞。自来水化,要先从江南郡、中和郡和其他有农村新式住宅的地方搞。 要想实现农村自来水化,就要以四十到二百户为限把各处分散的村庄集中到一个地方。村庄搞得太大也不行,要尽可能沿着山脚集中到现有的村庄里。当然,没有必要因此就无条件地把现有的村庄都迁到山脚下去。 把分散的村庄集中起来,不仅有利于实现自来水化,也有利于搞电气化,便于对农民进行教育。同时,还有利于进行反特斗争。现在农民居住分散,晚上去参加学习会或其他会议,可能很不方便。我们到农村去和农民谈话,他们表示都愿意把分散的村庄集中起来。 要实现农村自来水化,就要有计划地勘探地下水,确保水源。最好是把地下水抽上来搞自来水。没有水源,还可以从别的地方把水引来 国家计委要制定好农村自来水化的计划。在六年计划期间要搞完平壤市郊各区农村的自来水化。市郊各区有能力自行搞农村自来水化的,都要自己搞。 要实现农村公共汽车化。 听说,平壤市还有几个里没有通公共汽车。要尽快把“胜利58”牌汽车改装成客车给他们送去。如果眼下还没有“胜利一58”牌汽车,就是别的汽车也好,要马上改装成客车送去 333 251970 10721 ==========第10721页========== 市里要造好客车提供给祥原郡、中和郡和胜湖区。只要祥原郡、中和郡和胜湖区实现了公共汽车化,平壤市的农村公共汽车化问题就解决了。只要把公共汽车交给郡或区的汽车事业所管理就行了。最后,简单地谈谈日用品生产问题。 日用品生产,只要按照全国地方工业部门工作人员大会通过的决议去做就行了。这样,人民的生活水平就会大大提高 平壤市要生产家用洗衣机、家用电冰箱和电扇。制造家用洗衣机、家用电冰箱和电扇,没有什么大问题。只要“十月五日”电机厂再盖两个厂房,办个分厂,这些家庭用品是完全能够制造出来的。要制造家用洗衣机和家用电冰箱,就需要小型电动机 小型电动机,不仅制造洗衣机和电冰箱需要,而且国民经济各部搞生产自动化也都迫切需要要尽快建设小型电动机 十月五日”电机厂说要生产小型电动机。要给这个厂供应所需要的设备和材料。要生产十万台左右的小型电动机。既然要制造电扇,就要制造冷热两用的。 要制造大烛光灯泡。现在只生产烛光小的灯泡,灯光昏暗,看书有困难。在灯光昏暗的地方看书,就会影响视力。灯泡既要生产烛光小的,也要生产烛光大的,以便需要用小烛光灯泡的地方就用烛光小的,需要用大烛光灯泡的住户就用大的。 要大量生产电表。大量生产供应了电冰箱、洗衣机、电视机、收音机、电熨斗、电饭锅等家用电器,用户就要用大量的电。要制造电表给用户安上,按耗电量收电费,这样就能节约大量的电。一年生产 五万个电表,是远远满足不了需要的。电表,不仅要给住户安上,各 334 251970 10722 ==========第10722页========== 机关、企业也都要安上,因此,要进一步增加产量。如果“十月五日”电机厂的生产项目过多,就要研究一下,然后采取必要的措施。平壤市党委将来还要抓好建设自动化器件厂,生产人民生活所需要的自动化器件的工作。 平壤市要按照我在上面指出的方向,圆满解决人民的吃穿住问题。要把平壤市建成模范城市,让各道学习,以提高人民的生活。要做好市党委全会的准备工作,这是很重要的。要用二十天左右的时间拟好市党委全会的报告和决议草案报上来,等我审阅后发下去,经市党委全会通过后,再贯彻执彳 335 251970 10723 ==========第10723页========== 增加粮食生产的几个问题 1970年12月19日在道、市、郡党委 第一书记协议会上的讲话 今天,我想谈谈增加粮食生产的几个问题。 现在,在人口逐年增长的情况下,只有与之相应地增加粮食产量,才能养活不断增长的人口,才能提高人民的生活。增加粮食生产,对整个国民经济的发展也有着重要的意义。生产了大量的粮食,就不必从国外进口粮食,可以用这笔外汇进口各种现代化工厂成套设备,以促进农业的机械化、现代化和化学化。 然而,近几年,粮食生产却没有迅速增长。农业部门的干部认为其原因是自然条件差。今天是科学种田的时代,收成不好,怎么能只怪自然条件呢?粮食生产不能迅速增长的原因,并不是自然条件差,而是干部没有领导好农业生产 这次,我用几天时间到农村同农民进行谈话,并作了一下分析,农业部门的干部仍然硬要农民种不一定适合当地条件的种子,并分散了农村劳力,也不认真进行农业技术指导。 为了增加粮食生产,就要播种适合本地特点的优良种子。 336 251970 10724 ==========第10724页========== 种子要试种几年,看是否适合当地的气候土壤,完全有了把握之后,再让农民种。这是我们领导农业的一个原则。 然而,有些农业部门领导干部,不管什么种子随便种一年,收成好,就好像马上能捞着什么吃的似的,硬要农民播这种种子。这一年硬要农民种这个,另一年又硬要种那个,老是这样变来变去。领导干部这样马马虎虎地领导全国的农业生产是不行的 过去,农业委员会以在几个氮肥、磷肥、钾肥等肥料三要素充分得到供应的合作农场试种过的种子为标准,硬往下压播种任务。因为种子不适合当地的特点,就是适合当地特点,又因为没有充分供应肥料三要素,所以没能获得高产。平安南道安州郡云松里今年种了生长期长的“龙城6号”和“龙城23号”稻种,7月才施了追肥尿素肥料,所以,结实晚,使粮食生产受到了损失。这种稻子,就是在5月20日以前插完秧,也得到雨多风大的八·一五前后才能抽穗、授粉,因此,不宜在安州地区种植。 玉米也因为随便指定种子往下压播种任务,以致产量下降了。今年,有的地方采用营养钵育苗法种了一直在种的“黄色马齿”种玉米,平均每町步收了四点五到五吨,而种了上面硬往下压的玉米种子的地方,平均每町步才打了一点二吨 农业部门也没有搞好传授施肥方法等农业的技术指导和技术普及工作。 农业部门应该就尿素肥料等各种化肥的性质及其施用方法等技术问题,作报告、著书、摄制科教片,普及技术,然而却没有做这样的工作。据合作农场管理干部说,现在场员们差不多都有中学毕业程度的文化,都能读农业科学技术书籍,给他们讲农业技术课完全能理 337 251970 10725 ==========第10725页========== 解,可就是不做农业技术普及工作。听说,农业部门领导干部就是进行技术指导,也不过是和合作农场的管理干部见见面,跟他们商量商量农业生产中遇到的技术问题 农业委员会选用种子,朝令夕改,又不认真搞技术指导,所以,农民不大愿意种新品种,也不知道什么种子喜欢什么肥料,什么种子用肥多少 后必须按照因地制宜的原则,种适合当地条件的种子。我常说,我国的土壤和气候,就是在同一个地方,山这面和山那面都不同,山脚和山脊也不同,这个山沟和那个山沟也不同,向阳地和背阴地又不相同。因此,种子必须根据地区特点和气候条件来选择。就是适合当地气候土壤的种子,也要经过一段时间的试验,场员们都说好,才能种。 为了提高粮食生产,就不要分散劳力,而要把劳力集中到农业生 有集中一切力量,不误农时地做好插秧、除草等农活,才能增加粮食生产。 然而,现在却和我在1960年对青山里进行现场指导时的情况样,合作农场的劳力非常分散。果木作业班和修理作业班的劳力很多,骨干分子几乎都在畜牧作业班里。当然,畜牧作业班和果木作业班也很重要。但是,这些作业班无需配备过多的劳力,再说如果这些作业班配备了很多劳力,那么,一到插秧和除草季节,就应该把他们全都动员出来去插秧和除草。当果木作业班剪枝和摘果的时候,农业生产作业班也应该去帮助果木作业班。然而,现在同一个合作农场的各作业班都在搞本位主义,在农忙季节里也不大互相帮助。 338 251970 10726 ==========第10726页========== 有些合作农场还出现这样的情况:插完秧却不把劳力用在除草上,而动员劳力去盖住房和做其他杂活儿。 安州郡中兴合作农场一插完秧,就调主要力量去盖住房;有的地方在除草季节抽出农村劳力到两江道和慈江道去砍树。当然住房也要盖,但是应该过了农忙季节再去盖。在农忙季节分散劳力,就种不好庄稼。我们还没有全面实现农业机械化、化学化,要想增加粮食生产,就要集中一切力量去做农活。 在插秧、除草和秋收季节,管理委员长、里党委书记等合作农场的领导干部也都要下地劳动。 现在里有不少不直接参加农业生产的人,如:管理委员长等合作农场管理干部、党的干部、群众团体干部、里人委秘书长、播音员、邮递员、医务人员、教师。里是基层行政单位,要想搞好所有的工作,当然要有必要的人员。要搞广播,就要有播音员;要及时投递信件和出版物,就要有邮递员;要办托儿所、幼儿园和学校,也要有必要的人员。正像人体五脏六腑俱全人才能正常活动一样,里作为基层行政单位要想充分发挥自己的作用,就应当具备应有的机构。因此,不能随便撤销里的编制,用裁减机构的方法是解决不了问题的。重要的是里内的所有工作人员都要积极帮助做农活。 现在,合作农场管理干部变了,游手好闲,缺乏勤劳精神,就是下了地也不干活,转来转去光下指示。有些合作农场管理干部在农活正忙的插秧和除草季节不参加生产劳动,等到秋天搬几趟稻捆,就领工分。 本来就有规定,合作农场管理委员长和里党委书记一年要参加五 十天以上的生产劳动。要严格建立让他们在插秧季节参加二十天劳 339 251970 10727 ==========第10727页========== 动、除草季节参加三十天劳动的制度。做其他工作得到的五十个劳动日不能算数。 在插秧、除草、秋收等季节,合作农场管理委员长和里党委书记要穿上劳动服,带领管理干部去参加劳动 过去抗日武装斗争时期,在艰苦的行军后宿营时,有的连长和指导员率先拿起锯去锯树来生火、搭帐篷、作出了榜样。这样的连队,总是和和气气,能及时吃晩饭,鞋也很快就烤干,各项工作都搞得很好。可是,有的连长却坐在那里耍官僚主义,只顾向队员下指示,这样的连队,连火都生不好 合作农场也一样,农业生产搞得好不好,在很大程度上取决于管理委员长和里党委书记怎样以身作则。在插秧和除草的季节,管理委员长如果只让会计主任或统计员一个人留在办公室里处理内部事务和用电话联系工作,而把其他人员都带到地里去,带头插秧、除草,那么,农场场员的积极性就会更高,对整个农事情况也能了解得更清楚。 在插秧和除草的季节,郡党委的干部也要到合作农场的地里去劳动。 在插秧和除草的季节,郡党委第一书记等郡党委干部不要坐在办公室里把下级人员叫上来,而要分头下到落后的合作农场去,一边和农场场员劳动,一边做指导工作。只有这样,才能帮助管理委员长等合作农场管理干部改正游手好闲的作风。 我们很早就指示中央、道、市和郡不要在每年5月到8月期间把下级人员叫上来开会,或举办讲习活动。然而仍有一些郡插秧刚一结束,就又是开会,又是举办讲习班,老把下级人员叫上来。不及时插 340 251970 10728 ==========第10728页========== 秧、除草,就不可能搞好农业生产。郡党委第一书记要坚决杜绝5月到8月期间开会、办讲习班或随便把下级人员叫上来的现象 在插秩和除草的季节,中央和道如需要布置什么工作或传达什么事情,就要直接到下面去。如果急需对管理委员长们布置什么工作,就要在晚上开电话会议。 党组织要往意培养妇女担任合作农场的管理干部。现在,合作农场里有不少像会计、统计等可以由妇女和体弱者干的工作,却由健壮的男子汉来做。 郡党委负责干部要肃清对待妇女的封建主义观点,大胆提拔妇女做合作农场的管理干部。妇女心细,让她们当合作农场管理委员会的会计或统计员,会比男同志搞得好。合作农场要大搞积肥运动 过去,又是积大粪,又是搞什么的,搞液肥桶,路旁堆着绿肥,可是现在看不到这些了。现在,农业部门说是往地里施优质肥料,但这不过是一句空话。 听说,平安南道安州郡人委所在地有很多人粪,可是没人去运。郡党委负责干部要安排好工作,把城市和工人区的人粪全都收集起来送到地里去。 要大量积制绿肥。 昌城人积制了大量绿肥。他们所以能积制大量绿肥,并不是因为他们有什么特殊的才干。昌城人饲养很多牛,夏天他们在每个山坡地头搭上个牛棚,把割来的草放进牛棚里,让牛踩。他们就是用这种方法积制肥料的。在一个牛棚里喂上十五天左右,然后把牛再牵到另一个牛棚去。昌城人就是这样就地积制肥料,用不着再费力往山坡地运肥了。宁边 341 251970 10729 ==========第10729页========== 球场、泰川等其他山区的郡也都完全可以用这种方法积制肥料来用。农业部门要积极开展积肥运动,往地里施更多的农家肥。多施农家肥,氮肥的肥效就会更大。除了施氮肥外,还要把磷肥、钾肥、厩肥等合理地搭配起来施用,农作物才能全部吸收肥料里的营养成分农作物也是生物体,所以,它吸收的肥料养分,可以说同人吃东西摄取营养物质是一样的。只有人吃各种食物,它们才能互相作用,有助于人的消化吸收,充分摄取营养物质。如果人光吃酸的食物,就会患消化不良症,不能正常摄取营养物质。农作物也一样,光施氮肥是不行的,还要施厩肥、磷肥和钾肥。 为供应农业部门所需要的磷肥和钾肥,国家要采取必要的措施。农业部门要合理地使用拖拉机等农业机械和汽车。 现在,农业部门很少用拖拉机来做翻耕等农活,而多用来运送农用物资和建筑材料。为了圆满保证郡的运输工作,我们已经让各郡设立了汽车事业所。然而,现在郡汽车事业所只顾运输地方工业和郡的建设所需要的原材料,而不大运化肥等农用物资。因此,农业部门就只好动员拖拉机来运农用物资了。 郡汽车事业所应当首先把肥料运给合作农场,然后再运建材和其他商品。要想吃饭过日子,就要先把农业部门所需要的物资给运去。肥料,如果施得不适时,施得晚,不仅不起作用,反而对农作物有害。可是,衣料等商品,运得稍晩些,也不会对做衣服有多大影响。做衣服稍晚些也没关系 郡的负责干部要搞好监督工作,让郡汽车事业所先给合作农场运肥料及其他各种农用物资,让合作农场合理利用拖拉机等农业机械和运输工具。 342 251970 10730 ==========第10730页========== 要及时供应农业部门需要的各种物资。 目前,道、市、郡党委第一书记只重视建筑工作,而不认真抓农业工作,特别是忽视农用物资的供应工作。郡党委第一书记不抓郡内的农业工作,怎么能当好郡的当家人呢? 现在,有些郡党委第一书记,叫他们抓这个,就丢了那个;叫他们抓那个,就又丟了这个。郡党委第一书记忽视农村问题,就搞不好农业生产。 农业生产是时间性很强的。工业部门这个月没完成生产计划,可以下个月补上,可是农业生产误了农时,就无法补救了。现在,有些合作农场缺轴承和皮带,无法开动脱粒机脱粒。 对及时供应农用物资,郡党委第一书记要予以应有的关注。郡党委第一书记对郡内的一切工作都要负责,因此,就是先从郡内大工厂调拨一些物资,也能满足合作农场的需要。要健全农业部门的物资供应体系。 现在,农业部门的物资供应体系不够健全。听说,只有内阁强调和采取措施,才给农村供应一些物资。 今后,内阁和国家计委要把农用物资纳入计划,做到有计划供应,还要设立负责供应农用物资的机关。要在物资供应委员会里设农用物资供应局,由这个局经常地把轴承、皮带等农用物资拨给物资公司,再由物资公司把这些物资直接供给农业部门。 农用物资供应问题,今后要由党中央政治委员会讨论并采取具体措施。 合作农场要切实遵守社会主义分配原则。 关于合作农场切实遵守社会主义分配原则,正确地评定劳动日的 343 251970 10731 ==========第10731页========== 问题,1960年在青山里党员大会上曾着重强调过,在那以后一有机会也都强调。然而,仍有些合作农场没有认真执行这个指示。据安州郡某个里党委书记说,合作农场直到插秧时才比较认真评定劳动日,可是从那以后就又不认真搞了。因此,调动不了农场场员的生产积极性。合作农场要及时正确地评定农场场员的劳动日,切实遵守社会主义分配原则,以提高农民的生产积极性 要做好粮食收购工作。农场场员说,一年给每人留下二百七十公斤口粮就够吃而有余了。因此,今年最好给他们留下这些口粮,其余的粮食全都收购。同时,要防止出现合作农场毫无必要地以种种名目扣留很多粮食的现象。 要扎扎实实地进行青山里总结会议。 道、市、郡党委第一书记回去后要搞好指导工作,以便按照今天协议会强调的内容开好青山里总结会议。 青山里总结会议要展开积极的思想斗争。只有加强思想斗争,才能解决好农业生产问题。如果不在农业部门工作人员和农场场员中加强思想斗争,他们当中就有可能岀现贪图安逸、疲塌松懈和怠工的现象 青山里总结会议要严肃地批评今年农业生产中出现的缺点,深入地分析岀现缺点的原因,并讨论攻占明年的粮食高地的具体措施。特别是要搞清楚岀现缺点的原因,这是很重要的。只有弄清了原因,才能纠正缺点。在会议上,要尽量让农场场员和下级人员多发言,来批评管理委员长等管理干部的懒汉思想,并帮助他们纠正。合作农场在明年1月到3月开青山里总结会议,未免太晚了,要提前结束。农业部门在开青山里总结会议的同时,还要加紧进行备耕工作。 344 251970 10732 ==========第10732页========== 有从现在起就加紧进行备耕工作,才能搞好明年的农业生产。特别是要多多积制肥料,了解一下合作农场的劳力状况,帮助纠正不当的安排。 道、市、郡党委第一书记要深入到农民群众中去,先做政治工作,使他们积极投入攻占明年粮食高地的斗争。对提高山区农民的生活,要予以深切关注。 这几年,我每年都到宁边郡去看,那里的农民生活水平还不高。党为了提高宁边郡农民的生活,去年每町步耕地比别的地方多供应了百公斤化肥,今年多供应了二百公斤。然而,今年玉米每町步产量,收成好的地才三吨,其他地才仅仅二点五吨。全郡水稻每町步平均才收了一点五到二吨。因为粮食产量这么低,所以现金收入也不多。平原地区的农民多生产粮食,就能增加现金收入。这次我到安州郡去,向这个郡提出了增加粮食产量,使每户平均能分到五吨以上粮食的任务。如果每户平均能分到五吨粮食,那么,留下口粮,只交售余粮、现金收入就可达到一千五百圆左右。这同工人的水平是一样的。可见,平原地区农民增加现金收入的基本途径就是增加粮食生产。但是,山区农民增加现金收入是不能用这种方法的。山区合作农场主要是种玉米,玉米还长不好,平均每户只能分到三吨粮食。光靠这点粮食,山区农民是跟不上平原地区农民的生活水平的。现在,山区农民现金收入低,生活水平也不如平原地区的农民,所以,他们的生产积极性也不高。 郡党委第一书记要多动脑筋,使山区和平原地区农民的生活均衡地得到提高。 为了提高山区农民的生活水平,我曾打算提高玉米收购价格。可 345 251970 10733 ==========第10733页========== 是,即使提高了玉收购价格,山区农民的现金收入也增加不了多少为了提高山区农民的生活水平,与其提高玉米收购价格,不如生大量的商品,廉价地卖给农民。只有这样,才能使农民即使现金收入少也能买到所需要的一切商品。 要把商品廉价地卖给农民,郡就要办好地方工业工厂,大量生产各种产品。现在,宁边郡没有造纸厂,所以连纸张都生产不出来。只要郡党委第一书记做好组织工作,就完全能用桑树皮和楮树皮自行生产窗户纸。郡党委第一书记要遵照农村提纲的精神,使郡更好地为农村服务。 为了提高山区农民的生活水平,还要安排好副业生产,以增加现金收入。 山区合作农场营造桑田养蚕,也能增加现金收入。合作农场要养桑蚕,也要养柞蚕。养蚕,老年人、体弱者也都能搞。 要管理好栗子树,收摘更多的栗子。 山区栗子树多,摘栗子来交售,也能使农民增加不少现金收入然而,农业部门干部却不认真做管理栗子树和收摘栗子的组织工作。要想多摘栗子,就要在栗树下烧火,拿长杆来打,可是因为劳力紧张,却没能这样做。摘栗子的时候正是秋收季节,所以抽不出劳力去摘栗子。 看来,合作农场不愿多摘栗子,同收购人员的挑剔压价也有关系。听说,栗子收购价格一等品一公斤一圆,可是收购员却降低等级,只给四毛或五毛钱。因此,农民不大愿意摘栗子,不积极交售了。合作农场要合理安排蒡力,管理好栗子树,及时摘栗子。为了管理好栗子树,摘栗子,最好由老年人和妇女组织一个分组。平原地区 346 251970 10734 ==========第10734页========== 有栗子树的地方也要组织老人分组来管理栗子树 今后,国家要给合作农场下达栗子生产计划,党组织要领导合作农场一定完成这个计划 山区合作农场为了提高现金收入,还要做萝卜干卖给国家。玉米后茬种萝卜,就能做大量的萝卜干。听说,今年宁边郡搞旱田灌溉,玉米后茬种了萝卜,长得很好。玉米后茬种萝卜,搞好灌溉,平均每町步至少能生产三十吨。用这些萝卜就能做三吨萝卜干。一公斤萝卜干的收购价格是一圆六毛,合作农场只在四十町步玉米地,后茬种上萝卜,就能获得很多现金。 山区郡,凡是玉米后茬能种萝卜的地方都要种萝卜。郡里要给合作农场制造切萝卜机,盖干燥场。要调査一下萝卜干的需要量,然后有计划地进行生 山区合作农场要增加现金收入,还可以组织其他副业。山区合作农场要想尽办法把每户平均现金收入增加到一千到一千五百圆。养鸡场要实现生产正常化 现在,平安南道在介川、德川等许多郡都建立了养鸡场,却没有几个养鸡场能正常生产鸡蛋的 介川养鸡场建成已有好几年了,可是还没有鸡箱和减速器,不能正常生产鸡蛋。只要把郡内的企业发动起来,鸡箱和减速器是完全能够制造的。介川郡有“一月十八日”工厂和五个大煤矿,还有铁路局,它们都有大机修动力车间。这些企业都只顾要鸡蛋,却不帮助养鸡场。不久前,我们批评了介川郡和各企业的负责干部。听说,现在他们都积极帮助养鸡场了。办好了介川养鸡场,就能把鸡蛋生产增加一倍以 347 251970 10735 ==========第10735页========== 道、市、郡不要再建养鸡场了,而应该让现有的养鸡场正常生产。新的养鸡场和养猪场,等以后再建。 我们为了让人民吃到鸡蛋建了大养鸡场。但不能正常生产鸡蛋是不行的。道、市、郡党委第一书记哪怕是打起行李下到养鸡玚去住,也一定要推动养鸡场充分发挥生产能力 要防止地方工业工厂用白糖来生产酒和啤酒。 现在,我们从国外进口白糖,所以,不能用它生产酒和啤酒,而要用它生产块糖、点心、果汁、汽水等。用白糖大量生产这些食品就能充分地供应给孩子们,这是一个好处;商店里堆满块糖和点心,柜台食品丰富,又是一个好处。道、市、郡党委第一书记要加强监督,防止用白糖生产酒和啤酒。 348 251970 10736 ==========第10736页========== 1971年的工作方向 1970年12月28日在朝鲜劳动党中央 委员会部长协议会上的讲话 今天,我想就明年要做的工作谈几点意见。今年,我们做了很多工作,取得了不少成就。 今年,我们出色地做了迎接党的第五次代表大会的工作,并成功地举行了党代表大会。 今年,基建部门按计划进行了西头水发电站和北仓火电厂的建设,完成了二·八水泥厂扩建工程和“四月十三日”炼铁厂、黄海钢铁厂五·一四综合车间、“五月”纺织厂的建设,建成了一千七百多座地方工业工厂。此外,平壤市还新建了千里马大街和西城大街,并出色地建设了沙里院市。 今年,水产部门取得了攻占了一百万吨水产品高地的引以为自豪的成就。水产部门所以能够取得这一成就,是因为发展了远洋渔业。今年,国防工业部门也取得了不少成就。近几年来,特别是党代表会议以后,国防工业部门取得了很多成就。现在,我国靠自己的力量已能出色地生产各种武器。 349 251970 10737 ==========第10737页========== 现实证明了我们党的经济建设和国防建设并举的路线是非常正确的。 近几年来,我国的形势非常紧张。1968年发生了武装间谍船“普韦 布洛”号事件,去年又发生了大型间谍飞机“EC-121”事件。但是, 因为我们坚持了经济建设和国防建设并举的路线,所以,尽管事态严重,我们仍然毫不动摇地克服了一切困难,取得了今天这样的成就 我国的经济建设和国防建设已经闯过了难关。现在,只要使已经打下的基础充分发挥效益,就能进一步发展国防工业,就能更快地发展国民经济。 明年,我们要巩固已取得的成就,并进一步做好工作。 经济工作 对于经济工作,已在内阁全体会议上具体谈过了,这里只简单地谈谈。 1971年是六年计划的第一年。六年计划的基本发展方向是,把技术革命推向新的更高阶段。六年计划期间,我们要大力进行三大技术革命:大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女 我们提出的三大技术革命的口号,是非常好的口号。在革命斗争中最重要的是党要提出正确的斗争口号和革命路线。党提出了正确的斗争口号和革命路线,才能打动人民群众的心,并组织和动员人民群众积极投入革命斗争和建设事业。 350 251970 10738 ==========第10738页========== 我们党已经提出的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,经济建设和国防建设并举的路线,中央工业和地方工业并举的方针,都是正确的路线和方针,所以,我国工人阶级和全体人民都积极拥护这些路线方针,并为此不惜献出自己的一切。 优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,是我们必须继续狠抓的我们党经济建设的基本路线。我们要坚持党的经济建设基本路线,并根据革命的各个发展阶段的要求,提出新的斗争口号。今天,我们已经实现了社会主义工业化,我国已成为工业国。在这种情况下,应该提出什么口号呢?在我国已成为工业国的情况下,现在应该提出从繁重的劳动中解放劳动者的口号。从繁重的劳动中解放劳动者的问题,是人人都非常关心的。 三大技术革命的口号是符合劳动群众要求的非常正确的重要口号,也是符合共产主义原理的口号。 要建设共产主义,就必须消灭旧社会遗留下来的重体力劳动和轻体力劳动的差别、脑力劳动和体力劳动的差别、城市和农村的差别。我认为,三大技术革命的口号是我们党适时地正确地提出的很好的口号。 明年,我们要更响亮地提出三大技术革命的口号,大力开展为实现这一口号的斗争。 为实现三大技术革命口号,要周密细致地进行组织、政治工作。党提出的口号再好,如果不为实现这一口号进行组织工作,口号就得不到实现,多好的口号也就没有意义了。 党组织要很好地宣传解释三大技木革命的内容,并很好地组织和动员人民投入三大技术革命的斗争。宣传解释党的政策,要打动人民 351 251970 10739 ==========第10739页========== 群众的心。党组织要为完成三大技术革命,做报告,搞好宣传教育。这样的话,煤矿部门的工人、机械工业部门的工人以至全体人民就都会行动起来,开展三大技术革命。听今天早晨的广播,机械工业部门的工人们发表了很好的谈话。他们表示决心说,为完成三大技术革命任务,要制造自动车床和仿形车床。这是非常好的事情 那么,消灭重体力劳动和轻体力劳动差别的技术革命,应该先从哪个部门开始呢? 我想,最好先从煤炭工业部门开始。现在,煤炭工业部门的工人劳动最吃力。当然,在高炉前劳动也很吃力,但在井下采煤更吃力只有煤炭工业部门搞技术革命,才能从繁重劳动中解放煤矿工人,才能解决劳力紧张的问题。也只有煤炭工业部门搞技术革命,才生产更多的煤。只有生产出更多的煤,才能使整个工业生产正常化正因为从煤炭工业部门开始搞技术革命很重要,所以,党的第五次代表大会才提出了这个问题,这次内阁全体会议也强调了这个问题,党中央政治委员会的决议也提到了这个问题。我准备在新年贺词里再强调一次集中力量促进煤炭工业部门杌械化的问题。 明年,煤炭工业部门的技术革命虽然完不成,但一定要打下进行技术革命的基础。 煤矿要建成永久性坑道,采用液压支柱。建成永久性坑道,才能实现煤炭生产机械化,保证劳动安全。 煤炭工业部门要大力推进技术革命,就要做好工人、技术人员的工作,把他们积极发动起来。同时,钢铁工业、机槭工业等国民经济各部门也都要积极支援煤炭工业部门搞技术革命。第一机槭工业省要召集技术人员举行讨论会,研究制造煤炭生产机械化所需要的机械的 352 251970 10740 ==========第10740页========== 问题,让机槭设计人员观看有关外国采煤设备的影片,然后自行研制新的采煤设备供应给煤矿。 明年要大力解决铁路运输问题 解决铁路运输问题要比解决煤炭工业部门的问题容易一些。煤炭工业部门需要配备新的凿岩机等许多采煤设备,但铁路部门已有一定基础。在七年计划期间,铁路部门实现了平壤一新义州、平壤一清津等主要干线的电气化。铁路部门只要使已经实现电气化的铁路充分发挥效益,就能在相当程度上解决运输问题。 为了使铁路电气化充分发挥效益,首先就要用重轨把轻轨换下来。 电力机车的牵引力比蒸汽机车大。蒸汽机车只能拉七八百吨货物,但电力机车能拉一千五六百吨货物。如果保留现有的轻轨,电力机车要拉大量的货物是困难的。这同让大孩子穿小鞋就跑不动是一样的道理。因此,必须把现有的轻轨都换成重轨 重轨要自行生产,也要从国外进口一些,在两三年内把轻轨全都换成重轨。要铺重轨,轨枕也要换成坚牢的。 要延长站内股道,还要制造六十吨级货车。电力机车拉大量的货物,拉的列车很长。可是,现在站内股道能容纳这么长列车的不多。听说,有些车站股道短,只好让货车停在本线卸货。因此,要尽快延长站内股道。 铁路桥不坚固的就要加固,隧道需要修的就要修 总之,要使电力杋车能够充分发挥牵引能力来拉货。铁路运输部门要加紧敷设连结我国东西部的伊川一洗浦间的铁路。明年,炼铁工业部门要给已建成的炼铁厂设备配套。 353 251970 10741 ==========第10741页========== 现在,给现有炼铁厂设备配套比新建炼铁厂更重要。炼铁工业部门要增建炼焦炉和烧结炉,充实必要的生产环节。还要开发新矿山,提高现有矿山的生产能力,给炼铁厂供应充足的原料。 明年要进一步提高人民的生活。 提高人民的生活,重要的是捕捞大量的鱼,以解决副食品问题。为了解决人民的副食品问题,发展畜牧业固然重要,但更重要的是捕捞大量的鱼。 今年我们失去了很好的水产相。他为贯彻党的水产政策,作出了很大的努力。最近由于水产部门工作人员作出了积极努力,捕鱼量大有增加。今年,日捕鱼量最高达到一万八千多吨。这在我国是史无前例的。现在,我国的捕鱼能力是非常大的。 明年水产部门要投入力量,捕捞更多的鱼。要捕捞大量的鱼,就要按照我们已提出的方针,办好六珆造船厂,建造一千马力以上的大型渔轮。一千马力以上的渔轮浪大也能捕鱼。今年之所以能够捕捞大量的鱼,就是因为建造了很多大型渔轮,出海捕鱼的日子多 在大量捕鱼的同时,还要搞好鱼类加工。 水产省要总结一下迄今为止的鱼类加工工作,采取发展鱼类加工的措施。捕来的鱼,不能光制造罐头,还要腌、晒干、冷冻。用这三种方法加工捕捞的鱼,就能一下处理几万吨。用这样的方法加工鱼,就我国工业力量讲是完全能够做到的。我们解决了鱼类加工问题,就能大大改善人民的饮食。要大力发展轻工业。 我国的轻工业基础已经相当雄厚。发展轻工业,重要的是自行解决原料问题。 354 251970 10742 ==========第10742页========== 为了解决纺织工业的原料问题,就要尽快提高维尼纶厂的生产能力。还要采取措施发展石油化学工业。 地方工业部门要充实已建成的工厂,使它们充分发挥生产能力。明年,我们只要狠抓这几个问题,就能发展工业,大大提高人民生活。 明年,基建部门要对下列项目集中投资:北仓火电厂、西头水发电站、雄基火电厂、石油加工厂、金策钢铁厂的炼钢车间和轧钢车间、黄海钢铁厂的烧结炉车间和还原团矿车间、合成橡胶厂、良策机械厂“五月”纺织厂、“九月”纺织厂、新浦港、六珆造船厂、新浦的腌鱼槽和冷冻厂 八维尼纶厂、聚氯乙烯厂和伊川—一洗浦间铁路的 建设工程。 城市建设也要集中力量搞。比如,明年慈江道要把各市、郡准备盖高层建筑的材料都调拨给熙川市,以集中建设熙川市。 如果各道都用这种方法集中进行城市建设,我国一年就能建成几座像沙里院那样的现代化城市。 明年,城市建设要把力量集中到十大建设项目上。我们要大胆地推进十大项目的建设,在地方建成像沙里院那样的现代化城市。当然,爆发了战争,城市会遭到破坏。不过战争也可能不爆发。不管战争爆发与否,我们要继续搞城市建设。 国防工业部门要整顿好现有的工厂,使之充分发挥效益 国防工业部门的重要问题是提高工人、技术人员的技术水平。明年,国防工业部门要着重抓提高工人和技术人员的技术水平问题,以便更好更多地生产武器和军事器材 355 251970 10743 ==========第10743页========== 二党的工作 明年,在党的工作方面,要注意做好干部的工作,特别是老干部的工作 老干部是从解放初起就和我们一道进行革命的。现在党中央的部长、副部长是年轻人,不大知道我们是怎样团结和培育老干部的。有必要让他们知道 解放后,我们建立政权、建设国家所需要的技术人材没有多少。平壤自古以来多的是小商贩和艺妓。我们把分散在共和国北半部各地的技术人员一个一个地找来,还派人到南半部找来技术人员和文艺工作者。当时,姜永昌同志等许多技术人员和文艺工作者从南半部投到北半部来了。我们就是这样把分散在全国各地的技术人员一个一个地找来培养成干部的,所以,我国的经济才得到今天这样发展,我们共和国的威力才有今天这样强大。因此,党的干部应当做好他们的工作。尤其是在我们抽不出时间同所有的老干部都一一见面的情况下,你们就更应该做好他们的工作。然而,现在我们的干部却不大做老干部的工作,不好好照顾他们的生活。 我最近得悉有位老博士在住院治病。听说,谁也没去探望他他是我国著名的博士,可是医院并没有给他精心治疗。因此,我来一个医务人员,让他去探望。这位同志到老博士那里去,告诉他说我很担心他的病。原来他的病百药无效,可是从那以后就开始好起来了。 356 251970 10744 ==========第10744页========== 你们以为现在没有老干部也可以了。这样想是不行的。我们应当爱惜和照顾好老干部。 当然,在老干部当中有不少成分不好的人。但是,今天没有必要计较他们的成分。他们跟着我们工作二十多年了,今天他们的成分还有什么关系呢。初了解人的时候,为了解他受了多少旧思想影响,要清除他头脑中的旧思想残余,需要采取什么措施,才看他成分的。看来,现在不大愿做老干部的工作,是因为光计较他们的成分。党的干部要做好老干部的工作,特别是要做好成分不好的人的工作。如果党的干部不做好老干部的工作,他们就有可能骄傲起来,说出违背党的政策的错话;他们因为成分不好,又有可能总是察言观色,看风使舵。我们的干部要尊重和爱护老干部,经常好好照顾他们:他有病,就要及时采取治疗措施,安排他们休息,并提高待遇,充分保证他们的生活条件。老干部在工作中也可能犯错误。但是,只要不是反党反革命的错误,就不要把他们的错误看成大问题,而要很好地帮助他们对自己所犯的严重错误能真心省悟,努力去改正。 党中央书记和部长要多做些老干部的工作。 过去,我做老知识分子的工作很多,他们最喜欢跟我谈话。老知只分子见了我,就把他们所想的都说岀来。我出差到地方去的时候,多次让姜永昌同志坐上我的车,跟他谈了很多,也听取了他提出的不少可资参考的意见。你们要经常好好照顾老干部,根据他们的水平做好他们的工作。 不仅要做好老干部的工作,还要做好来自南半部的干部和归侨的工作。 不要随便处分干部。 357 251970 10745 ==========第10745页========== 现在,干部工作的缺点是处分太多。把去年一年中受处分干部的情况分析一下,大部分都是道德败坏的。 我常说,人又不是庙里的佛像,是可能犯错误的。特别是干部们有可能在工作中失误而犯错误。因此,如果干部们犯的不是政治上的大错误,就不要随便给处分。如果随便处分犯错误的干部,就有可能在党内造成恐怖的气氛。干部在工作中犯的错误,要通过批评帮助他们改正;因失误而犯的经济上、道德上的错误,就要进行教育,帮助他们真心悔过自新。但是,对反党行为和道德败坏屡教不改的则要坚决制裁。 党的干部不要胡乱处理有关人的政治生命的问题。党中央的指导员虽然努力在为党做好工作,但因为水平不高,往往就做不好。党中央指导员处理仼何一个有关人的政治生命的问题都要慎重,得当。 要做好选拔干部的工作。 选拔干部,重要的是多提拔工人出身的干部。我们党是工人阶级的先锋队,应当主要选拔工人出身的人来组成干部队伍。 然而,最近在批准提拔的干部时看到,工人出身的人并没有多少,而大部分是经过系统学习的学生出身的人,即使是工人出身的干部,工龄也都不长。如果多选拔那些经过系统学习的学生出身的人当干部,干部队伍就有学生化的危险。以选拔懂技术的人来担任厂长、总工程师为理由,光选学生出身的人当干部,干部队伍就有可能学生化。 了解一下社劳青同盟的干部队伍,大部分也不是工人出身的,而是光在学校念书的知识青年。 现在,社劳青同盟的干部大部分都是经过义务教育参军服役几年,复员后又在专科学校或大学毕业的。我们党的干部多来源于社劳 358 251970 10746 ==========第10746页========== 青同盟,如果光由学生出身的人组成社劳青同盟干部队伍,党的干部队伍就有可能学生化 如果只提拔那些既没有参加过战争又没搞过革命、也没有劳动过又一直做学生幸福成长的人当干部,干部队伍就会出毛病。因此,在执行党的干部政策方面,要防止出现只看技术,只提拔学生出身的人当干部的现象。 后要以工人出身的人为主来建设干部队伍。当然,根据需要有时也可以选学生出身的人当干部,但不能以此为主。应该多选拔那些搞过革命斗争或参加祖国解放战争英勇战斗过的人、经过劳动锻炼的人、长期在人民军服役的人当干部。长期在人民军服役的战士,在集体生活中得到了锻炼,所以,他们同工人阶级是一样的。 即使是念书多又掌握了技术的人,也必须在专业部门劳动三四年,把本人成分改造成工人成分之后,再选拔他当干部,要以此为原则。即使是烈士子女和工人子女,也必须把他本人改造成工人成分之后,再提拔为干部。 我常说,并不因为父母是革命者,他们的子女自然而然就成为革命者;也不因为父亲是工人,他的子女也就自然而然地成为工人了。即使是革命者或工人的子女,如果他们没有直接在革命斗争和劳动中得到锻炼,就不能把他们看成革命者或工人。革命者的子女也好,工人的子女也好,无论是谁,要想提拔为干部,就要把他们派到企业在劳动中经受锻炼。我们要有计划地把素质好的青年派到工人中去,锻炼三年左右,把他们改造成工人成分,然后再提拔他们当干部。同时还要采取措施,把那些经过三年左右的劳动,具备工人成分的人送到大学去学习,然后提拔为干部。 359 251970 10747 ==========第10747页========== 选拔干部不要光看履历表,还要了解了解他所属的党组织和党员对他如何评价。 要进行严肃的斗争,防止干部骄傲自大 为了防止干部骄傲自大,就要加强他们党的组织生活。如果干部们不认真参加党的组织生活,那么,地位越高,就会越骄傲。因此,无论是工人出身的干部,还是学生出身的干部,无论谁,对他们都要加强党的监督,让他们地位越高,越积极参加组织生活。干部积极参加组织生活,就能受到党组织的领导和监督,也能听取党员群众的批评,所以,不仅不会骄傲自大,还能及时纠正自己的缺点。越是地位高的干部,就越要积极开展批评和自我批评,多听取别人的意见。其次,要开好省党指导委员会。 我们采取新的措施,在有下级单位的领导部门的党委会里选进了很多生产第一线的工人骨干。这在别国的党章里是没有的,是只有我们党才有的新的措施。这一项重要的措施,能促使干部革命化、工人阶级化,能培养很多工人出身的干部。 要开好有很多工人骨干委员的党委会,特别是开好省党指导委员会,重要的是,要创造条件,让那些当选为委员的工人骨干畅所欲言。如果把生产第一线的工人骨干选为党委委员,却让他们坐在角落里,不给他们创造发言的条件,那么,选他们为委员就没有意义了。因此,要给当选为委员的工人骨干创造能够畅所欲言的条件,让他们多提出些宝贵意见。只有这样,领导干部才能正确地了解下情,釆取妥善措施。 要让当选为委员的工人骨干自由地批评干部。这样,干部才能受到工人的监督,才能促使自身革命化、工人阶级化。省的干部接受工 360 251970 10748 ==========第10748页========== 人的监督,并不是什么了不起的事情。比如,省令或相的指示不符合党的政策,工人就在委员会上提出意见说,这个省令或指示不能执行,那么,这就是接受监督。 群众团体也要像党组织一样,多选一些生产第一线的劳动者作委员来组成并搞好委员会的工作。其次,要加强思想教育工作。 加强思想教育,是党组织的重要任务。党组织是指导党员的组织生活、掌握他们的思想情况的政治机关和教育机关。党组织要把思想教育工作的重点放在人的革命化和工人阶级化上 思想教育工作,重要的是安排好学习。党组织要使学习和生产很好地结合起来。 所谓学习和生产相结合,意味着学习应当有助于改造人的思想并促进生产。然而,现在却没有使学习和生产很好地结合起来。因此,学习搞得倒挺多,但对改造人的思想和促进生产却没有多大帮助。党的组织部和宣传部要安排好学习,使之有助于改造人的思想并促进生产。党组织要防止出现这样的偏向:只偏重学习,结果影响生产;或只抓生产,而忽视学习 要严格执行学习纪律。无论是谁,都不许不参加学习。要建立这样的纪律:如有紧急事,没有参加学习,事后就必须补上。想把事情都办完了再去学习,是搞不好学习的。学习也是一项革命工作。应该抱着这样的观点去工作和学习。特别是领导干部更不能不参加学习。其次,要加强农村骨干队伍的建设。 现在,农村的骨干力量在削弱,这是很危险的。据这次对几个里的了解,现在不仅不给农村分配复员军人,反而从农村调走复员军人。 361 251970 10749 ==========第10749页========== 复员军人都分配到企业去,而不分配给农村,所以农村阵地布削弱。因为不把复员军人分配到农村去,农村姑娘也就只好同城市的工人或职员结婚。为了加强农村阵地,要把家在农村的复员军人都分配到农村去。 我认为,把干部们限期派到农村去工作,也是个加强农村阵地的好办法。让干部到农村去工作几年,就能帮助实现农村革命化来加强农村阵地,也有助于他们本人革命化。 今后,要有计划地派优秀干部到农村去工作几年。特别是要选派学生出身的干部到农村去工作几年。一年给每个合作农场派几名干部可能有困难,但派一名干部是完全能够做到的。干部派到农村去的时候,愿意把家属留下自己一个人去的,就叫他一个人去,愿意带家属去的就带去 派干部到农村去的时候,要为他们举办讲习班。派到农村去的干部要同农民一道插秧,一起除草,教育落后的人,以实现农村革命化和自身革命化。我想,这样对加强农村阵地就能有很大的帮助 要办好郡党校,这很重要。 郡党校要合理规定学员的学习期限。听说,现在以农村劳力紧张为理由,把郡党校的学制定为三个月,这样一来,每年要迎送几次学员,郡党校就很难办妤。今后,根据本郡实际情况,郡党校的学制最好定为六个月或一年。 工厂多的郡,郡党校学制要定为六个月。包括冬季的那六个月,让农村骨干来学习;其余的六个月,则让工厂骨干来学习。工厂不多的郡要根据本郡情况适当规定郡党校学制,让农村骨干来学习最好让社劳青盟员也到郡党校去学习六个月或一年。我们在安州 362 251970 10750 ==========第10750页========== 郡龙兴里同郡党校一年制毕业的复员军人和六个月制毕业的人谈过话。一年制毕业的同志说,上过一年郡党校,现在党的政策也懂了,工农赤卫队的工作也能做好了。他们说话有条理,分析问题也很正确我们问他们,合作农场里有没有像故事片《鲜花盛开的村庄》中的某人物那样爱惹是生非的人。他们回答说,虽然还有,但他们在郡党校里学过教育和改造人的方法,对教育和改造这些人满怀信心。他]还说,最好不仅让在农村的复员军人到郡党校去学习,而且应该让其他骨干分子也都去学习。办好了郡党校,就会大大有助于加强农村阵地。 党的组织部要特别注意加强农村阵地。 要加强群众团体特别是社劳青同盟的作用。党的五大报告里也指出,使群众团体能够自主地创造性地进行工作,这是很重要的你们要按照今天我谈的精神组织和开展明年的工作 363 251970 10751 ==========第10751页========== 251970 10752 ==========第10752页========== 金日成 著作集 261971 10753 ==========第10753页========== 全世界工人团结起来! 261971 10754 ==========第10754页========== 金日成 著作集 26 (1971.1 1971.12) 文出版社 朝鲜·平壤 1986年 261971 10755 ==========第10755页========== 录 新年贺词 1971年1月1日 适应青年的特点进一步积极开展社劳青同盟的工作 1971年2月3日在道、市、郡、企业、大学的党委会青年 工作部长和社劳青同盟委员长协议会上的讲话···· 改进并加强社劳青同盟的工作 10 加强青年学生的思想文化教育 ·26 贯彻执行党的五大决议的几项任务 42 在农业技术革命中拖拉机手面临的几项任务 1971年2月12日在全国拖拉机手大会上的讲话··· 49 改进慈江道人民后勤供应工作的几项任务 1971年2月28日在慈江道党政机关、经济部门及 群众团体干部协议会上的讲话。··· 59 261971 10756 ==========第10756页========== 鼓动员在各项工作中要以身作则,善于发动群众 1971年3月9日在全国鼓动员及负责 五户宣传员积极分子大会上的讲话············· 81 贯彻物价一元化方针的几个问题 1971年3月26日同物价部门干部的谈话····· ·91 巩固和发展北青会议的伟大成果 1971年4月6日在咸镜南道纪念朝鲜劳动党中央 常务委员会北青扩大会议十周年报告会上的讲话 99 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第二次全体会议(扩大)上的结论 1971年4月19日-23日 111 发展果木业 发展对外贸易·· 120 改进和加强保健工作·· ●。● 131 少年团员要时刻准备做共产主义建设的后备队 1971年6月6日在朝鲜少年团成立 二十五周年的时候致少年团员的贺信· 143 261971 10757 ==========第10757页========== 青年们要接好革命的班,继续进行革命 1971年6月24日在朝鲜社会主义劳动青年同盟 第六次代表大会上的讲话·· 151 亚洲革命人民的反美共同斗争必将胜利 1971年8月6日在平壤市群众欢迎柬埔寨 国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席 诺罗敦·西哈努克亲王大会上的讲话········ 164 巩固和加强机床生产基地 1971年9月4日在龟城地区企业领导干部协议会上的讲话 179 改进劳动者的商品供应工作 1971年9月15日在全国商业工作者大会上的讲话··,.··,,····192我国社会主义商业的优越性 192 改进劳动者商品供应工作的 几项任务······ ●。● 195 关于朝鲜劳动党和共和国政府对内对外政策的若干问题 1971年9月25日、10月8日同日本《朝日新闻》 编辑局长和共同通讯社记者的谈话·· 207 261971 10758 ==========第10758页========== 解决劳力紧张问题的几项措施 1971年9月30日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论·。······ 238 普遍实行十年制高中义务教育 1971年9月30日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论· 254 关于提高人民生活方面的几个问题 1971年10月1日对商业流通及轻工业部门工作人员的讲话··.····267 必须实现妇女的革命化和工人阶级化 1971年10月7日在朝鲜民主妇女同盟 第四次代表大会上的讲话·· 284 巩固机床生产的成就 1971年10月9日在同熙川机床厂领导干部和 模范工人的协议会上的讲话 303 答伊拉克新闻工作者代表团问 1971年10月11日···· 319 朝鲜二·八电影制片厂的任务 1971年10月22日对朝鲜二·八电影制片厂工作人员的讲话 329 261971 10759 ==========第10759页========== 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第三次全体会议上的结论 1971年11月18日、23日········ 340 在三大技术革命中机械工业部门面临的任务 341 增加人民消费品生产·· 353 必须改进和加强党的干部培养工作 1971年12月2日对党的干部 培养机构教员的讲话· 372 要用我们党的革命的工作方法和人民性的工作作风武装干部 374 要给干部讲解我国革命和建设的具体经验 386 关于社会主义社会职业同盟的性质和任务 1971年12月14日在朝鲜职业总同盟 第五次代表大会上的讲话 ●。● 396 教育工作要彻底体现社会主义教育学原理 1971年12月27日在全国教员大会上的讲话···· 421 261971 10760 ==========第10760页========== 新年贺词 1971年1月1日 同志们: 亲爱的同胞,兄弟姊妹们 我们送走充满伟大胜利和历史性事件的1970年,满怀新的希望和勇敢的战斗激情迎来了新的一年1971年 在迎接新的一年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向各位同志和全体朝鲜人民致以热烈的祝贺和问候。 1970年,是在我们党和我国革命发展中具有极其深远意义的一年,是我国人民的革命斗争和建设事业取得辉煌成就的伟大胜利的一年去年,我们在全体人民极其欢欣鼓舞中,在全体劳动群众对我们党的绝对信赖中,在我们的朋友们一致的支持和声援中,胜利地举行了朝鲜劳动党第五次代表大会。大会总结了我国人民在马克思列宁主义思想、主体思想的革命旗帜下,在革命斗争和建设事业中取得的伟大胜利,向全世界宣告了我国已成为社会主义工业国,清楚地显示了全党以党的唯一思想为基础的牢不可破的统一和团结。大会还提出了早日取得社会主义在共和国北半部的完全胜利和朝鲜革命的全国性胜利的新的战斗纲领,给我国人民指明了更加辉煌的胜利前程。通过 261971 10761 ==========第10761页========== 党的代表大会,我们党的战斗力进一步得到了加强,党在人民群众中的威望和人民群众对党的信赖大大加深,党和人民群众的统一和团结更加牢不可破了 去年,我国人民发扬无限忠于党的精神和崇高的爱国的忘我精神,以辉煌的劳动成果迎接了党的代表大会,在社会主义经济建设和国防建设的各条战线上都取得了巨大成就。我国全体劳动者奋起投入了实现我们党第四次代表大会提出的宏伟的社会主义建设纲领的最后突击战,他们以新的千里马速度—“降仙速度”奋勇前进,占领了七年计划的所有高地,胜利完成了社会主义工业化的历史任务。我国已经建立了自立的现代工业,农业等国民经济各部门也都奠定了坚实的现代技术基础。在工农业迅速发展的同时,科学和文化也得到繁荣发展,我们的城市和农村建设得更加美丽,劳动群众的生活得到了进一步改善。 去年,我们针对敌人强化侵略活动和进行新战争挑衅的紧张局势,积极地推进国防建设,进一步加强了国防力量,彻底粉碎了敌人不断进行的军事挑衅,牢牢地保卫了祖国和人民的安全。 目前,我国人民为党的代表大会提出的宏伟前景所鼓舞,干劲冲天,在社会主义经济建设和国防建设的各条战线上不断在进行革新,创造奇迹 去年,我们取得的一切胜利和成就是证实了我们党政策的正确性和战无不胜的生命力的,是我国人民在党的领导下,不怕困难,沿着党所指引的道路,继续奋勇前进,英勇斗争的结晶。 回顾为祖国史册增添光辉一页的1970年,我向在社会主义建设各条战线上建树了丰功伟绩的我们英雄的工人阶级、集体农民、科学 261971 10762 ==========第10762页========== 工作者、技术人员、教育工作者、保健工作者、作家、艺术工作者、党政机关和绎济部门工作人员、群众团体工作人员和全体劳动者表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 我还向坚守在祖国国防线上,牢牢地保卫着社会主义胜利果实和我国人民幸福生活的英勇的人民军、人民警备队官兵、公安人员、工农赤卫队员和红色青年近卫队员表示衷心的感谢和祝贺。 我们今年也是在由于美帝国主义侵略者霸占南朝鲜而国土和民族被分裂为两部分的情况下迎接新年的。 南朝鲜人民在敌人的法西斯镇压和白色恐怖面前亳不屈服,为争取民主自由、民族独立和祖国的统一进行着勇敢的斗争。斗争在逐步扩大而越来越有组织,在斗争过程中工人、农民等人民群众的阶级觉悟进一步提高,南朝鲜革命力量在不断壮大。 统一革命党的同志等南朝鲜革命者、爱国民主人士、青年学生和仝体南朝鲜人民在无比艰险的环境中,同美帝国主义侵略者及其走狗进行着英勇的斗争。我向他们表示积极的支持和声援,并祝愿他们神圣的反美救国斗争在新的一年里取得更大的胜利。 我还向为民主民族权利和祖国统一而斗争的六十万旅日侨胞和全体总联干部以及所有旅外侨胞表示热烈的新年祝贺和问候,并祝愿他们在今后的斗争中取得更大的成就。 我以全体朝鲜人民的名义向在马克思列宁主义旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜下,为和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利而斗争的社会主义国家人民、亚洲和全世界的革命人民以及世界所有爱好和平人民,表示新年的问候和战斗的声援。 261971 10763 ==========第10763页========== 今天,我们面临着重大而光荣的任务,即要完成具有历史意义的我们党第五次代表大会提出的纲领性任务。完成了这一任务,我国就将成为更加富强的社会主义国家,我国人民的生活就将更加富裕,我国人民走向社会主义、共产主义的进程,就将发生划时代的变化。新的一年1971年,是执行我们党五大提出的宏伟的社会主义建设纲领的头一年,我们从今年开始进行完成六年计划的豪迈的斗争。俗语说,开始就是成功的一半,能不能胜利完成整个六年计划,在很大程度上取决于怎样进行今年的头一场战斗。全党和国家机关、经济单位、企业、群众团体、工人、农民、科学工作者、技术人员以至全体人民要一致奋起胜利完成六年计划的头一年今年的国民经济计划,在社会主义建设各条战线上,再一次掀起新的革命大高潮 今年,我们首先要在国民经济各部门大力开展技术革新运动,进步加速国家生产力的发展,减轻劳动者的繁重劳动。集中力量搞煤炭工业的机械化就是其中的第一项工作 实现煤矿作业机械化,这不仅是把这一部门的工人从繁重的劳动中解放出来的重要任务,而且也是更充分地满足国民绎济对煤炭日益增长的需要的重大任务。今年,我们要把仝党的力量集中到煤炭工业部门,并动员杋械工业、冶金工业等国民经济各部门积极支援煤炭工业,在煤矿作业机械化和综合机械化方面,取得决定性的进展。为了充分满足经济建设和国防建设各部门对钢铁材料日益增长的需要,今年我们要大力发展黑色冶金工业。要更快地提高铁矿生产,改进原料的预备处理,以大大增加现有高炉的生铁生产,大大增加钢材的品种和规格,并进一步发展金属二次加工品的生产。 261971 10764 ==========第10764页========== 化学工业部门要最大限度地利用现有生产能力,为农村更多地生化肥和农药,迅速增加轻工业所需要的化学纤维、合成树脂等各种化工产品的生产;建材工业部门要使新建和扩建的水泥厂开足马力,大大提高水泥产量。 特别是能不能很好地完成六年计划的中心任务一技术革命任务,主要取决于杋槭工业部门。机械工业部门要最大限度地增加各种机床的生产,更多更好地生产建设各工厂所需要的专项设备。要大量生产水产部门和运输部门所需要的船舶,投入力量生产矿山所需要的大型汽车、大型推土机和大型挖掘机。还要大量生产农村所需要的新的农业机器。 大力提高消费品的质量,迅速把日用品工业和食品加工业搞上去,这是今年我们要完成的重要任务之一。特别是要加强对地方工业的领导和支援,使去年新建的向党的代表大会献礼的工厂和其他许多地方工业工厂充分发挥作用,更多地生产人民生活所需要的各种优质消费品。 我们的红色捕鱼工们在捕捞作业中每天都在进行革新。去年12月一个月里就捕捞了三十多万吨鱼,创造了一天最高捕捞一万八千多吨的奇迹。我向在捕捞作业中取得革新成果的党的红色捕捞战士们表示热烈的祝贺。水产部门工作人员要继续开展积极的捕捞战斗,捕捞更多的鱼,特别是要采取措施,把捕到的鱼全部加工处理,不要丢掉条鱼。要开展群众运动搞鱼类加工,如冷冻、腌制、干燥、做罐头等,要周密细致地做好运输组织工作,做到及时,以供给劳动者更多的鱼产品。 今年,我们要继续大力发展农业 261971 10765 ==========第10765页========== 农业部门去年获得丰收的那种干劲丝毫不能松懈,而要大力促进农业技术革命,以便今年在粮食生产等农业的各部门再次取得革新成就。增产粮食的巨大潜力在于进行旱田灌溉,及早插秧。要利用切可能性迅速扩大旱田灌溉面积,更多地搞冷床育苗,增强拖拉机手的责任感,争取在5月25日以前插完秧。同时要切实遵守因地制宜的原则,按地区种植适合当地条件的优良种子,把农村劳力集中到农业生产上,积极开展积制堆肥的运动,特别是要做好今年的备耕工作。要大力促进畜牧业集约化、现代化,以增加畜产品生产;要搞好果园管理,增加水果生产,并切实采取措施储藏和加工好水果。解决运输紧张的问题,是目前加速国家经济建设极其迫切的任务。今年,我们要动员全党、全民关心进一步发展交通运输特别是铁路运输 今年,铁路运输部门要开展积极的斗争,充分发挥铁路电气化的效益,缩短货车停留时间,投入主要力量以最大限度提高现有铁路的通过能力,同时大力推进新铁路的敷设工作。 与此同时,要开辟新的航路,修好大小港口,以迅速发展水上运输;要提高汽车的运转率,合理组织运输,用汽车运输更多的货物基本建设部门面临的重要任务,是要切实贯彻党的关于集中建设的方针。今年,基建部门要集中力量推进西头水发电站、北仓火电厂雄基火电厂、石油加工厂、金策钢铁厂的炼钢车间和轧钢车间、黄海钢铁厂的烧结炉车间和还原团矿车间、合成橡胶厂、良策机械厂、“五月”纺织厂、“九月”纺织厂、新浦港和六冶造船厂这十大建设项目及其他已经上马的重要项目的建设,以缩短工期。要克服光靠国家和中央工业供应建材的现象,各地都要广泛组织砖瓦等各种建材的生 6 261971 10766 ==========第10766页========== ,用当地建材来大量建设住宅、学校及其他建筑。设计部门要克服俍费现象,及时为基建部门提供所需要的设计。 国民经济其他部门也都要进行革新,争取更大的胜利 在最大限度地加速社会主义经济建设的同时,我们还要继续大力加强国防,以便随时都能反击敌人的侵略。 国防工业面临的重要任务,是超额完成所有军事生产计划的指标,供应人民军更多更好的武器。 人民军要加强战斗政治训练,千方百计地加强战斗力,做好一切战斗准备。 工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员要出色地完成自己所肩负的经济任务和革命任务,同时还要加强战斗政治训练,常备不懈,保持动员状态。 在前沿和后方要尽快完成防御工事,使全国更加彻底地实现要塞化,积极推进储备战略物资的工作 今年,摆在我们面前的任务,是极其艰巨的,它要求全党和全民开展紧张的斗争。 工人、农民、劳动知识分子以至全体人民要进一步发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服前进道路上的一切困难,不断革新、不断前进;国民经济各部门、各单位都要大力开展最大限度的增产节约的斗争。青年们一向作为社会主义建设的突击队争挑重担,在六年计划头年的战斗中也应该继续走在前面,特别是要作技术革新运动的先驱,在生产中积极采用新技术和现代科学的成就,加速国家生产力的发展,把劳动者从繁重的劳动中解放出来。 所有的科学工作者和技术人员要积极解决建设和生产中的技术 261971 10767 ==========第10767页========== 问题。特别是要在冶金、化学、机械等工业部门积极采用新技术。解决劳力紧张的问题,是国民经济各部门最重要的任务。要搞好劳力分配,周密细致地安排好生产,建立严格的秩序,以尽量节约劳力,不要浪费一个劳力。 提高领导干部的领导水平,是胜利完成今年国民经济计划,掀起社会主义建设新高潮的重要保证。 国家机关、经济单位和企业的领导干部要在一切工作中切实贯彻青山里精神和青山里方法,按照大安工作体系和新的农业领导体系的要求,大大提高经营管理水平,各部门、各单位都要按季度、按月按日周密细致地制定战斗计划,并为不折不扣地完成这一计划做好组织工作。 特别要大力加强提高干部政治思想水平和技术业务水平的斗争要继续强调“全党要学习”的口号,在干部中切实树立革命的学习风气,使1971年成为进一步提高干部水平和指挥能力的一年。 我们要继续大力开展思想革命,实现全社会革命化和工人阶级化,在各部门更切实树立革命的工作作风和生活风气。要反对贪图安逸和疲塌松懈情绪,提倡过俭朴紧张的生活,以不愧为为革命而斗争的人;特别是要开展严肃的思想斗争,防止资产阶级思想和修正主义思想侵蚀到我们内部来。“用革命精神工作、学习和生活!”这就是今天党提出的口号。 我们还处在革命的征途上。我们决不能满足于已经取得的成就。革命者切忌骄傲自满和停滞不前,我们必须斗争、前进、创造和革新让我们都用党的唯一思想更加牢固地武装起来,紧密团结在党的周围,为提前完成六年计划,奋勇前进 261971 10768 ==========第10768页========== 适应青年的特点进一步积极开展社劳青同盟的工作 1971年2月3日在道、市、郡、企业、 大学的党委会青年工作部长和社劳青 同盟委员长协议会上的讲话 今天,我想谈谈改进并加强社劳青同盟工作的几个问题。今天,社劳青同盟面临的重要问题是,社劳青同盟要更加积极地开展自己的工作。 现在社劳青同盟组织没有共产主义青年组织的气魄和积极性,慢腾腾的,像个“老头同盟”。社劳青同盟是青年的组织,要有青年组织的朝气,无论在革命斗争中,还是在建设事业中,在一切工作和生活中都应该积极,起先锋作用。只有这样,才符合大胆勇敢、进取心强、热情洋溢的青年的特点 我们要根据青年的特点更加积极地推进社劳青同盟的工作,把社劳青同盟组织建设成为朝气蓬勃的革命的共产主义青年组织。 261971 10769 ==========第10769页========== 改进并加强社劳青同盟的工作 社劳青同盟的工作所以没有积极开展起来,固然存在着党没有很好地领导社劳青同盟工作等各种原因,但主要的原因还是社劳青同盟的干部能力差,年纪太大 为了积极推进社劳青同盟工作,首先要由年轻人组成社劳青同盟的干部队伍。 青年不是一辈子都在社劳青同盟组织里生活的,而只是在那里生活一定的时期。因此,社劳青同盟组织的成员是不断地新老交替的。根据社劳青同盟组织的这种特点,社劳青同盟的干部也应当不断地由年轻的人来更替。如果社劳青同盟的干部不及时更替,岁数大了还继续做社劳青工作,那么,社劳青同盟组织就要老化了。人虽然会老青年的组织可不能老化。 社劳青同盟组织无论如何要成为青年的组织,为此,就要由年轻人不断更新社劳青同盟的干部队伍。对于这件事,我们已经强调过多次,但还没有做好。 据这次了解,社劳青同盟干部中有不少三十八到四十岁的人,甚至还有四十五岁的人。这些同志当党的干部或其他群众团体的干部也许还可以,但当社劳青同盟干部是不合适的。四十岁以上的人,要是在过去,早该抱孙子了,怎么能说他们是社劳青同盟的干部呢!社劳青同盟的干部岁数这么大,就不能根据青年的特点去组织和指导工作。人老了,性格、行动和体力自然要发生变化。人在年轻的 10 261971 10770 ==========第10770页========== 时候,血气方刚,斗志旺盛,不知疲倦,不管多么困难的事也乐于自告奋勇地承担起来;但是,一旦老了,就不能这样了。我国有句俗语:老了找热炕头。人老了,也就自然而然地不愿意在吃力的工作中带头,而喜欢安闲的生活。所以,年纪大的干部,在工作中容易犯经验主义和要领主义的错误。 还有,社劳青同盟的干部年纪大了,就难以和青年们接近,不能和他们打成一片。青年们不太喜欢亲近年纪大的社劳青同盟干部,不向他们交心。尤其是年纪大的社劳青同盟干部摆起架子坐在那里,就会和青年们离得更远,更无法了解他们的心情。做任何工作都不允许摆架子,尤其是做青年工作更不允许摆架子。 社劳青同盟干部的年纪和青年人相仿,青年们才会找社劳青组织,毫不拘束地提出工作上的各种意见,连自己的个人生活问题也会坦率地说出来。西头水青年发电站建设工程公司社劳青委员长同志的实例,就很好地说明了这一点。听说,他做社劳青同盟工作有十二年直到六年前,社劳青盟员们还经常来找他,提出工作和生活上的各种问题。可是,随着他年龄的增长,社劳青盟员们就不常来找他了,他自己也不愿意到青年中去了。社劳青同盟干部到了这种地步,就不能不和青年们疏远,也无法正确指导社劳青同盟工作了。 特别是社劳青同盟的女干部,就更是这样。她们在年轻的时候,和姑娘们一起跳舞,善于和她们打成一片,但是,年纪大了,结婚了,就要照料孩子,又要服侍丈夫,渐渐地就没心思和姑娘们一起跳舞了,就不能和她们打成一片。 如上所述,年纪大的人当社劳青同盟干部,就难以和青年们接近,就听不到青年们的呼声,因而在工作中就会犯主观主义的错误。无论 261971 10771 ==========第10771页========== 从哪个方面看,年纪大的人,是不宜做社劳青同盟干部的。社劳青同盟干部必须让青年人担任。 但是,目前我们不少干部却说什么年轻人没有能力,没有经验,不肯大胆提拔他们为社劳青同盟干部。有些干部甚至说什么至少要到 四十岁上下,才能做干部,依旧选拔年纪大的人当社劳青同盟干部。这种想法是非常错误的。今天我们生活在革命的时代,为什么不能把新成长起来的年轻人提拔为干部呢?把工作大胆地交给共产主义世界观正在形成的青年,在斗争中锻炼他们,才能使他们将来年纪大了更能做好工作,成为好干部 没有任何理由说因为是年轻人,工作就不如年纪大的人做得好。青年人血气方刚,对新事物敏感,任何艰巨的任务也都不惜赴汤蹈火地去完成的斗争意志很强,所以工作做得反而会比年纪大的人更好从我们过去斗争的经验来看,也是这样。我们早在十四岁的时候就组织打倒帝国主义同盟,领导了青年运动;二十岁就组织游击队,同日本帝国主义者进行了斗争。在打败日本帝国主义之后,面临着建设党和人民政权、建立人民军、实现统一战线等各种各样艰巨复杂的工作,但那时我们还年轻,工作到深夜也不觉得疲倦,睡上一觉就又有了新的力量。战争时期,我们也还年轻,所以,坐汽车通宵视察前线各地,也不觉得吃力。 我们在东满组织游击队的时候,参加游击队的大多是十七、八岁的年轻人,年纪大的人没有多少。抗日武装斗争时期,青年们在同敌人的斗争中一向勇敢,在部队生活中也是模范。 今天在南朝鲜,不怕上断头台,投身于革命斗争的人,大多也是年轻人。 261971 10772 ==========第10772页========== 人们在年轻的时候学习得也多。马克思在二十九岁的时候写了《共产党宣言》。他那么年轻就写出了《共产党宣言》这样的好书,说明他在青年时代读了很多书,广泛研究了关于社会的知识。 如果说青年有不足之处,那就是由于过于大胆,有时候会给工作造成一些损失。但这是由于做工作过于大胆而产生的不足 今天,我向同志们讲一个抗日武装斗争初期青年们为夺取武器而斗争的事实。我们在明月沟会议上一提出武装斗争路线和方针,青年们就按照这一路线和方针为夺取武器进行了十分勇敢的斗争。那时候,有个青年工作者夺取过几次武器,胆子就大了,有一次,大白天就带领几个青年在路边伏击敌人,夺取了几十支枪。虽然有几个青年牺牲了,但不管怎么说,斗争还是勇敢的。 在青年中有时会产生的这种缺点,只要党组织给以帮助,是完全可以纠正过来的。我们要大胆地由年轻人组成社劳青同盟的干部队伍,积极地把工作交给他们。 依我们看,直接做社劳青盟员工作的社劳青基层干部,最好让 十九岁以下的青年来做。社劳青支部委员长,也不一定非要由党员来担当不可。我们的党章规定,年满十八岁就可以入党。所以,让那些现在虽不是党员,但将来可以培养为党员的优秀青年担任支部委员长,对他们进行系统的教育后,接收他们入党就行了。 郡的社劳青干部,最好由三十二岁以下的青年担任,道和中央的社劳青干部最好由三十五岁以下的人担任。 各级党委会青年工作部的干部,年纪过大也不好。当然,不能把他们的年龄限度规定得和社劳青干部一样,不过,青年工作部的干部年纪过大,就不能适应社劳青组织的特点进行正确的领导。因此,青 13 261971 10773 ==========第10773页========== 年工作部干部的年龄,也不要超过四十岁。 要根据这一原则,在今后一两年内选拔年轻人来组成社劳青同盟的干部队伍。 其次,要健全少年团和社劳青组织生活的领导体系。 现在在我国,无论是谁,都从少年团时期就开始参加政治生活,在那里第一次接受组织锻炼,培养集体主义精神。然后,加入社劳青同盟过组织生活,在这过程中,提高政治思想水平,争取入党因此,少年团生活、社劳青同盟生活和党的生活,形成了一个密切相连的完整的体系。在这种组织生活体系中,小学和中学的少年团和社劳青同盟生活占有非常重要的地位。只有在小学和中学加强少年团和社劳青同盟生活,使青少年养成积极参加组织生活的习惯,他们长大后才会有离开组织就活不下去这样一种正确的认识,过好组织生活,并把社会和集体的利益看得重于个人的利益。在小学和中学加强少年团和社劳青组织生活,还能用集体主义精神武装青少年,使他们自觉地遵守社会生活准则,这对促进全社会革命化、工人阶级化,都具有非常重要的意义。 拿抗日武装斗争时期的经验来看,凡少年先锋队或儿童团生活过得好的人,共青同盟生活也过得好,入党后,党的生活也过得好所以,那时候我们还编出歌来唱,说儿童团、共青同盟和党是“三代同盟”。 我们首先要大力加强小学和中学的少年团和社劳青组织生活。昨天,同志们在发言中提到,中学毕业的一些社劳青同盟干部,连报告和决议都写不好,也不知道怎样把会议主持好。这就说明社劳青组织没有很好地指导少年团和中学社劳青同盟的工作。 261971 10774 ==========第10774页========== 现在,你们已具备教育青少年所必需的一切条件。我国建立了工人阶级领导的人民政权,普遍实行了九年制技术义务教育。由于我们党实行了正确的教育政策,从七到十六岁的青少年,无论谁都免费上学,在那里过着少年团和社劳青组织生活。我们的青少年光是在小学和中学过少年团和社劳青同盟生活的时间,就有八年。这个期间,学生们经常参加少年团和社劳青同盟会议,也参加发言,还耳闻目睹地学习怎样作报告和总结发言,怎样主持会议。因此,只要社劳青组织指导好少年团和中学社劳青同盟的工作,让学生积极参加组织生活,就不会出现中学毕业了还写不好报告和决议,还不会主持会议的现象了。 为了加强学校的社劳青同盟和少年团工作,就要选优秀人员来组成直接指导学生组织生活的教师队伍 在我国,学校教育的目的是:把所有学生都培养成为优秀的社会主义、共产主义建设者,热诚的革命者。因此,我们的学校不仅要教给学生自然科学知识和技术,还要教给他们讲话、写报告和决议、开会的方法等组织生活所必需的各种社会政治知识,通过组织生活从政治思想上锻炼他们。要做到这一点,就必须由得力的教师有计划地指导学生。 今后,社劳青同盟要有计划地培养少年团辅导员和中学社劳青同盟委员长,把他们分配到小学和中学去。与此同时,要给少年团辅导员和学校社劳青同盟委员长创造良好条件,少给他们讲课任务,以使他们能够倾注全力去指导少年团和社劳青同盟的工作。依我们看,少年团辅导员和学校社劳青同盟委员长,最好一个星期只讲两堂共产主义道德课或革命历史课,其余时间全部用来指导学生的组织生活。 15 261971 10775 ==========第10775页========== 为了加强对社劳青盟员组织生活的指导,还要建立从少年团时期起就系统地掌握他们的组织生活情况的制度。 大家都知道,青少年不是在一个组织里长期固定下来生活的,而是随着年龄的增长,学校和工作岗位的变动,常常转到另一个组织去生活。就是说,在小学过少年团生活,升到中学继续过两年;在中学过三年社劳青同盟生活,然后走上社会后继续过。中学毕业的社劳青盟员当中,一部分人到工厂或农村继续过社劳青同盟生活,一部分人则到军队或高一级的学校继续过社劳青同盟生活。 在这种情况下,社劳青组织要把所有少年团员和社劳青盟员的生活情况系统地介绍给他们转过去的组织,以保证组织生活的指导有个连续性。只有这样,社劳青组织才能具体地了解到每个社劳青盟员从少年团时期以来是怎样过组织生活的,他的优缺点是什么,然后再有针对性地很好地进行指导。 例如,中学毕业的青年有几十人分配到某工厂,那么,学校社劳青委员会就要把组织生活卡片转到那个工厂的社劳青委员会去。这个卡片要具体地写上哪个人在学校少年团生活和社劳青生活过得好,学习热心,品行端正;哪个人组织生活中有哪些缺点,最好从哪一方面进行教育。这样,工厂社劳青委员会就能具体地了解到每个社劳青盟员在学校是怎样参加组织生活的,他们的优点和缺点是什么,爱好和专长是什么,就能做好组织生活指导了。 现在因为没有这种制度, 农村、人民军、大学等各部门 的社劳青组织不了解中学毕业后新转来的社劳青盟员在校时谁是积极分子,谁是骨干分子,还要花很多时间去重新了解他们。等他们到了退出社劳青同盟的时候,也不对他们的组织生活作任何鉴定, 261971 10776 ==========第10776页========== 就把他们转到职业同盟、农业劳动者同盟或者妇女同盟去了。因为社劳青同盟工作是这样做的,所以工厂和农村的社劳青组织不了解盟员在校时的生活,党和职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟也不了解自己组织里的成员是怎样过少年团和社劳青同盟组织生活的。如上所述,今天社劳青同盟工作的缺点,甚至大大影响了党和其他群众团体的工作 社劳青同盟组织要按人做卡片,记上他从少年团时代以来的组线生活情况;当他学校毕业后走上社会的时候,就把卡片转给那里的社劳青同盟组织;当他过一段社劳青同盟生活入了党,就把卡片转给党组织;如果他转到职业同盟、农业劳动者同盟或妇女同盟,就把卡片转给那个组织。 这样做,就可以给党和群众团体的工作免去不少麻烦,也可以给干部工作解决不少问题。 在我国,所有的人都经过少年团和社劳青同盟生活长大成人的,所以,今后系统地制成组织生活卡片,就用不着为了了解人而东奔西走了。例如,党组织需要了解某个职业同盟盟员的生活,那么,只要査阅职业同盟保存的他的组织生活卡片就可以了;如果要了解某个妇女同盟盟员的情况,间她所属的妇女同盟组织就能对她从小以来的组织生活情况了解得清清楚楚了。 如果建立起系统地掌握每个人的组织生活情况的制度,就会大大有助于切实贯彻我们党的方针,即主要根据本人的思想觉悟水平和对党的忠诚来评价每个人。 现在,干部的档案材料上只有关于家属和亲属关系的材料,却没有关于他的社会政治生活情况的材料,如少年团和社劳青组织生活是 261971 10777 ==========第10777页========== 怎样过的,为了用党的唯一思想武装自己做了怎样的努力,革命任务执行得怎样,等等。干部的档案材料当然要包括家庭及社会关系的材料,同时也必须有具体的组织生活材料,说明他组织生活过得怎样,对革命和建设事业作出了什么样的贡献。只有这样,才能全面考查他的优点和缺点,对他作出正确的鉴定。 各级社劳青同盟组织要尽快做好青少年组织生活卡片,根据卡片,切实指导他们的组织生活。 其次,要健全社劳青干部的培养体系。 现在在我国,人们的政治组织生活的第一个环节,是少年团组织生活。当然,集体生活的第一个环节是幼儿园生活,但是幼儿园没有政治组织,所以幼儿园生活不是政治组织生活。孩子们入了小学,才加入政治组织少年团,他们正是通过少年团生活,第一次受到政治思想锻炼的。然后,他们转到青年组织社劳青同盟,进一步接受革命锻炼。拿机槭工业作比方,社劳青组织生活可以说是从第一道工序转到下一道工序的中间工序。人们过了社劳青组织生活之后,就转到党组织或职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟,一辈子在那里过组织生活。所以,少年团和社劳青同盟本身虽不是过渡性的组织,但少年团员和社劳青盟员的组织生活却可以说是过渡性的 因为少年团和社劳青同盟生活是过渡性的组织生活,所以,少年团辅导员和社劳青同盟干部也应该是过渡性的。党的干部和其他群众团体的干部,可以长期固定下来工作,但是,少年团辅导员和社劳青同盟干部就不能长期固定下来工作。少年团员和社劳青盟员超过了年龄,就要转到别的组织去,所以,少年团辅导员和社劳青同盟干部超过了年龄,也要转到别的部门去,由新培养岀来的人接替他担仼干部。 18 261971 10778 ==========第10778页========== 我们要根据这一实际情况,健全社劳青同盟干部培养体系,特别是要进一步加强社劳青大学等社劳青同盟干部培养机构的作用。只有这样,才能大量培养社劳青同盟干部和少年团辅导员,不断地妥善更换超龄的干部。 然而,过去社劳青同盟领导干部却没有好好领导社劳青大学等培养机构,党组织也没有帮助建设好社劳青同盟干部培养杌构 我们要进一步加强对社劳青同盟干部培养机构的领导,更大量地培养有能力的干部。 首先,要适当地规定社劳青大学等社劳青同盟干部培养机构的学生名额。在社劳青同盟干部不断更替的情况下,要估计好社劳青同盟干部的需要量,然后规定培养的规模。 当然,所有的社劳青同盟干部不能都由社劳青大学等培养机构培养。由培养机构培养所有社劳青同盟干部固然好,但在目前情况下,把那么多的人都交给培养机构培养是不可能的。因此,要预计一下在生产现场能直接培养多少社劳青同盟干部,然后规定培养机构的学生名额。 同时,要做好推荐学生的工作。 要把中学毕业生中的好学生直接推荐到社劳青大学等培养机构去。这些学生中学毕业后马上送到社劳青大学去,十八、九岁就可以念完大学,做社劳青同盟的干部。 中学毕业后,在工厂或农村劳动三年左右的同志,和在军队里受过锻炼的复员军人,也要大量推荐到培养机构去。工厂和人民军,等于大学。在生产现场和军队里,人们会经受困难,也会学到深入群众的工作方法,从政治思想上受到锻炼。所以,中学毕业后到工厂劳动 261971 10779 ==========第10779页========== 三年左右,或在军队服役三年左右,然后在社劳青大学毕业的同志,比那些中学毕业后直接升入社劳青大学毕业的同志能干得多。今后,最好从这些同志当中选拔确立了党的唯一思想体系,社劳青组织生活过得好的同志,送到社劳青大学学习一年,提拔为社劳青同盟干部。当然,由于祖国解放战争期间人口未能增加,现在军人们还不能正常地更替,但是过几年,这个问题是会得到解决的。中学毕业后在军队里服役三年左右,再到社劳青大学学习一年,也只有二十岁,还可以有十年左右的时间做社劳青同盟的工作。 在社劳青大学里还要设立培养少年团辅导员和中学社劳青同盟委员长的学制。少年团员和中学社劳青盟员年龄小,没有工作经验,靠他们自己是不能圆满地进行工作的。因此,在中学,社劳青支部委员长可以让学生担任,但是学校社劳青委员长则要由专门培养机构培养出来的得力的人来担任。 要改变社劳青大学的学制。现在,社劳青大学的学制是三年,似乎过长。在大学学习三年,毕业后走上社会,就搞不了多久社劳青同盟工作了。所以,社劳青大学的学制,要以二年制为主,也要设一年制的。 在培养社劳青同盟干部的工作中,另一个重要问题是提高女干部的比重。 现在其他部门也是这样,不过,特别是社劳青同盟的干部队伍里,女干部的比重非常低。就是参加这次会议的同志当中,女同志也不多,在社劳青大学学习的女学员,也没有多少。 党组织和社劳青组织要深切关心培养社劳青同盟女干部的工作,进一步提高女干部的比重。 20 261971 10780 ==========第10780页========== 为了大量培养社劳青同盟女干部,首先就要让领导干部树立对待女同志的正确观点。 现在,一部分领导干部,还存在着不少看不起或歧视女干部的现象。这是旧的封建思想残余的表现。今天在我国没有任何理由歧视妇女。在我国,按人口比例来看,妇女并不比男子少,她们在社会上所起的作用,也决不亚于男子 我们要在干部中间大力展开斗争,根除看不起或歧视妇女的封建思想残余,使所有干部对妇女都树立起正确的观点。 为了增加社劳青同盟女干部的比重,还要让女同志不要过早结婚。女同志要是在正宜于学习和工作的年龄结婚,就会由于家务负担,不能正常学习,也不能积极参加社会政治活动。现在有些女同志用国家经费念完了大学,却不能为革命事业积极作岀贡献,反而一出校门就结婚,埋没在家庭里。有些女同志一到二十五岁就担心误结婚年龄,这是错误的。要是在过去还情有可原,现在生活在革命时代的女同志,就应该宁可晚一些结婚,也要决心在做姑娘的时候更多地学习,更多地工作。 其次,社劳青组织要大量培养共产主义青年骨干 社会主义劳动青年同盟,是有我国各阶层广大青年参加的群众性青年组织。因此,为了把这个组织里的所有青年都用共产主义思想武装起来,就必须有共产主义的青年骨干 当然,用共产主义思想武装青年,也可以采取另外组织共青同盟进行教育的方法。但是那样做不适合朝鲜青年的特点。我国青年本来就喜欢集体生活,喜欢加入一定的组织过生活。在这种情况下,如果我们另外组织共产主义青年同盟,那么,不能加入共青同盟的青年就 261971 10781 ==========第10781页========== 会另行组织青年团体,这么一来,最后就要招致青年运动的分裂。特别是在祖国还没有统一的情况下,我们不能只以一部分青年另组织共青同盟。因此,我们应该把各阶层广大青年团结在一个组织里,使他门统一地过组织生活,把他们用共产主义思想武装起来。 解放后,我们党在领导青年运动中一贯坚持了这样的原则。解放初,在我国不仅成立了共产主义青年同盟,而且还出现了什么基督教青年会,什么白衣青年同盟等形形色色的青年团体。曹晚植之类的坏人就钻这个空子进行阴谋活动,企图把青年拉到自己的周围。当时我们如果不尽快把广大青年团结在一个统一的组织里,就有可能失掉许多青年,我国青年运动就有可能四分五裂。因此,为了把我国的所有青年团结在一个组织里,我们党主动地解散了共产主义青年同盟,同时敦促别的青年团体也解散了,然后新成立了吸收所有青年工人和青年农民等各阶层广大青年参加的统一的民主青年同盟。随着共和国北半部生产关系社会主义改造的完成,私营工商业者和个体农民变成社会主义劳动者,所有的青年都变成社会主义劳动青年,我们党就把民主青年同盟发展成为社会主义劳动青年同盟,让广大劳动青年都在这里过组织生活。 我们党采取的这一切措施,是非常正确的。如果我们不及时采取这些措施,就不能把广大青年团结在我们党的周围,不能使青年运动健康地发展。 将来我们要把社会主义劳动青年同盟进一步发展成为共产主义青年同盟。然而,我们还没有把社会主义劳动青年同盟的所有青年都用共产主义世界观牢固地武装起来。在这个过渡性的阶段,为了使社劳青组织很好地进行活动,教育和改造这个组织里的各阶层广大青 22 261971 10782 ==========第10782页========== 年,让他们紧密团结在我们党的周围,我们就要大量培养共产主义的骨干即劳动党员的后备人选 那么,什么样的人可称做骨干呢?一般地说,骨干指的是干部。但是,今天我们所说的共产主义青年骨干,是指树立了共产主义世界观的青年,也就是阶级立场坚定,从思想、理论上牢牢地武装自已,决心献出自己的一切为党和革命、为共产主义而奋斗终身的青年。 憎恨地主、资本家和帝国主义侵略者,有决心推翻资本主义制度,建设社会主义、共产主义社会的人,应该说是共产主义世界观就基本上形成了。在地主和资产阶级已经被清算,建立了社会主义制度的共和国北半部的目前情况下,所谓树立了共产主义世界观的人,是指有这样的决心的人:积极拥护社会主义制度,在任何艰难情况下也为保卫这个制度而不惜献出生命斗争到底;同帝国主义特别是美帝国主义和日本军国主义作坚决的斗争;为了在南半部也建立和共和国北半部样的社会主义制度,进而把全世界建设成为共产主义社会而斗争。社劳青组织应该把这样的青年作为骨干,很好地加以培养。 当然,大量培养这样的共产主义青年骨干,不是轻而易举的事情。但是,社劳青组织只要周密地安排好工作,就完全能够培养出这样的骨干。过去我们在进行艰苫的地下工作的情况下也培养出了许多骨干,在今天工人阶级掌握了政权,建立了社会主义制度的情况下,为什么不能大量培养出骨干来呢! 社劳青同盟要做好组织工作,使那些用我们党的唯一思想牢牢武装起来的共产主义青年骨干在社劳青组织里至少占30%以上。只有这样,社劳青同盟才能成为坚强的组织,敌人才会害怕社劳青同盟。 社劳青组织拥有30%以上的骨干,就意味着我们党在广大青年群 23 261971 10783 ==========第10783页========== 众中有深厚的基础,在青年群众中拥有30%以上的党员后备人选。这对今后改善我们党的质的构成,也将有巨大的意义。 社劳青组织在大量培养共产主义青年骨干的同时,还要做好介绍他们入党的工作。 社劳青同盟是负责指导青年政治生活的我们党的后备军,所以,应当指导和帮助社劳青盟员具备入党条件,并介绍他们入党。只有这样,社劳青组织的工作才有意义,所有社劳青盟员才会更好地过组织生活。如果党组织包办指导社劳青盟员入党的工作,社劳青盟员就会只向党组织讨好,而不想彻底依靠自己的社劳青组织,而且还会不好好过组织生活。因此,对模范地过社劳青组织生活,确立了共产主义世界观的青年骨干,社劳青组织要负责介绍他们入党。 其次,要用我们党的革命思想,主体思想彻底武装所有青年,把他们紧紧地团结在我们党的周围。 在没有建立马克思列宁主义的党、处在刚开始革命的时候,学习别国的革命历史、经验和革命理论,是不可避免的,也是必要的。过去,我国没有工人阶级的革命政党,没有关于怎样进行朝鲜革命以及对世界革命应该怎样作出贡献的自己的革命理论的时候,不得不学习了别国的革命历史。 但是,今天我国的情况已不同于那个时候了。现在,我国已经有了强有力的革命政党,我们党有着长久的革命历史。就是从我们搞地下斗争,培养骨干力量的时候算起,我们党也有四十多年的革命历史和光荣革命传统了。而且,我们还有着关于革命和建设的理论和方针在有自己党的指导理论,有自己党的革命方针的情况下,我们一定要用我们党的革命思想,主体思想教育劳动者和青年。 24 261971 10784 ==========第10784页========== 青年们不用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装起来,就不能成为党的可靠后备军,也不能切实贯彻执行党的路线和政策。社劳青组织要用我们党的革命思想,主体思想彻底武装所有社劳青盟员,把他们紧密地团结在党的周围,并大力地组织和动员他们为贯彻执行党的路线和政策而斗争。 其次,要进一步加强社劳青盟员的组织生活。 我们把各阶层广大青年团结在社劳青组织里,是为了加强他们的组织生活,把所有社劳青盟员培养成为热诚的革命者,真正的共产主义者。 为了成为真正的共产主义新人,就必须过革命的组织生活。只有加强组织生活,人们才能养成共产主义者的重要品质—集体主义精神,才能用我们党的主体思想牢固地武装起来,才能保证在贯彻执行党的路线和政策的斗争中做到行动统一。一个人既不参加组织生活又不工作,只蹲在家里为所欲为,是绝不能成为共产主义者的。只在组织里挂个名,而不参加集体的组织生活,就不能说他是组织的成员,和这种人是不能实现行动统一的。所以,我们党的章程规定,对于没有正当理由而不参加党组织生活六个月以上的党员,就自动除名。 为了进一步加强社劳青盟员的组织生活,社劳青组织要使所有社劳青盟员很好地遵守社劳青同盟的组织生活准则。特别是社劳青同盟委员会组织部要严格纪律,提出更高要求,使社劳青盟员过好组织生活。 25 261971 10785 ==========第10785页========== 二加强青年学生的思想文化教育 青年时代在人的一生中是最重要的时期。在这个时期,人们不仅身体发育完全成熟了,而且学到政治、经济、文化等各方面的知识,精神世界也发生了巨大的变化。 因此,在这个时期,很好地教育青年,引导他们走上正确的道路,是非常重要的。特别是,在他们十四到十七岁刚开始过社劳青组织生活的时候,对他们进行革命教育,引导他们走上正确的道路,尤其重要。 青年时代的开头时期中学三年级到五年级,感受性比任何时期都强,容易接受周围环境的影响,这也想干,那也想干,什么都想干。这个时期的青年学生,看大人吸烟,他也想吸烟;看大人喝酒,他也想喝酒;凡是人家做的,不管什么事情,都怀着好奇心想试一试。这个时期,又产生独立生活的能力和勇气,所以,一切都想按自己的想法、用自己的力量去试一试的欲望也大起来 青年时代的开头时期,探求真理和干革命的热情也很强烈。从我们的经验中也可以清楚地知道这一点。我们在中学时期就看出当时社会是不平等的,有矛盾的,并且开始反抗那个社会制度。当时,我们想弄明白:为什么有坐黄包车的人,又有拉黄包车的人?为什么有住在有十二道大门的富丽堂皇的房子里过着豪华生活的人,又有成了乞亐流落街头的人?我们同情拉黄包车的人,决心和他们联合起来打倒那些坐黄包车的家伙。当我们还是中学生的时候,看到地主、资本家 26 261971 10786 ==========第10786页========== 抢夺人民的财产,任意殴打无辜的工人、农民,就气得两眼简直要冒出火来。特别是当时我们产生了这样的疑问:日本帝国主义为什么吞并了朝鲜,又要吞并中国?朝鲜人为什么到了异国土地上还要受歧视?我们逐渐地得出了这样一个坚定不移的结论:朝鲜人遭受的一切灾难和痛苦的根源,完全在于日本帝国主义侵略者,因此不打倒日本帝国主义侵略者,不推翻不平等的社会制度,就不能消除贫富差别,就不能使所有的人过平等的生活。于是走上了革命斗争的道路。 如上所述,人们在青年时代的开头时期,对社会现象产生许多疑可,开始形成革命的世界观。正是在这样的时期,青年们遇上坏的老师或者坏的领导人,就容易滑到邪路上去。如果有坏老师教育青年说,人本来就有富者和贫者之分,这是命中注定的,那么,青年们就会不想干革命,而只怨八字不好,想挣钱改变八字 今天在南朝鲜,有不少青年的世界观就是这样形成的。现在,南朝鲜的不少青年只知道钱,他们说,富与贫是八字好坏决定的,为了过好日子,就要挣钱,只要有了钱,什么都能做到。于是,有些人就挖空心思想偷钱,又有些人想靠赌博大发横财,青年们为了弄钱,什么事都干。 与此相反,如果有了好的领导人,对青年进行正确的教育,告诉他们说,资本主义社会是不平等的,有钱人和穷人并不是命中注定的,地主和资本家有钱,是因为他们剥削工人和农民,所以,必须打倒剥削工人和农民的地主、资本家,那么,青年们就会激起一定要和剥肖阶级进行斗争的革命觉悟。 总之,人们根据他们在青年时代开头时期受到的教育和思想影响,可能成长为革命者,也可能成为堕落分子。因此,在这个时期, 27 261971 10787 ==========第10787页========== 如果学校好好教育青年,很好地引导他们做好事,他们就会走上正确的道路;不对他们进行正确的教育,他们就会沾染上坏习气,滑到邪路上去。例如,教育青年学生认清烟酒是有害于健康的,腐化放荡的生活是腐蚀社会的行为,他们就不至于沾染上坏习气,也不会去做坏事。但是,如果青年学生愿意吸烟就吸,愿意喝酒就暍,愿意过放荡生活就过,一概放任不管,任其自流,他们就会沾染上坏习气,去做坏事。 当然,今天在我国,产生资本主义思想的社会根源是不存在的。但是,在人们的头脑中还残存着不少旧思想残余,青年们可能从父母和亲属那里受到旧思想的影响,沾染坏习气的机会还不少。 因此,社劳青组织要对青年学生做好教育工作,使他们不致沾染坏思想,而走正确的道路 在对青年学生的教育中,重要的是,使他们热心积极地参加社会政治生活,并做好充分准备,以便为社会贡献一份力量。 学校只让学生念书是不行的。脱离社会现实的为学习而学习,对我们毫无用处。让学生逐字逐句地背诵书本,只能把他们变成书呆子。决不能把我们革命的后备军——青年学生培养成书呆子。我们教给学生的知识,不论哪一项都应该是革命斗争和建设事业所迫切需要的。社劳青组织要教育青年学生清楚地认识到自己是社会和组织的个成员,从而使他们经常关心我们党提出了什么样的政策,我国处于什么样的情况,我国革命的要求是什么,以及自己所属的组织怎样进行活动。特别是要使所有青年学生学技术也好,学文学或音乐也好,学军事也好,不管学哪一门,都怀着为党和革命,为社会和人民独当面的远大抱负和希望努力学习;从而使所有青年学生成为既精通政 28 261971 10788 ==========第10788页========== 治、经济和军事,又熟悉文学艺术和科学技术的具有丰富知识的人。要做到这一步,首先就要使青年学生多读书。 书,是人们获得有关自然和社会的知识,提高文化素养的重要手段之一。特別是革命的书,对激发青年的革命热情有着巨大的作用从我们的亲身经历也可以清楚地知道这一点。我们在中学时代,在阅读马克思列宁主义书籍的同时,还读了高尔基的《母亲》以及《 绿江上》、《少年漂泊者》、《阿Q正传》、《祝福》、《铁流》等 许多革命小说。在这个过程中,我们更清楚地认识了当时社会的腐败状况,更加坚定了投身于革命的决心。 然而,现在有些青年学生却不大看书。青年学生不大愿意肴书,虽然同好书出得不多有一定的关系,但主要的原因还在于青年学生没有养成读书的习惯。社劳青组织要好好教育所有的青年学生养成读书的习惯,使他们在青年时代多读些好书。 为了使青年学生多读书,就要为他们充分创造读书条件。据说,现在青年学生不大懂得革命、阶级、生产力、过渡时期等名词,这是因为过去社劳青同盟没有安排好工作,没有给青年学生很好地提供学习资料。今后,社劳青组织要给青年学生充分提供各种学习资料。 社劳青报纸刊登社会科学名词的简要解释,对社劳青盟员的学习有很大帮助。从前有一个时期,社劳青同盟在报上登过名词解释,也登过其他学习资料,可是最近在社劳青报纸上很难看到这类资料了。我想,社劳青报纸最好继续刊登这类学习资料。社劳青报纸是日报,所以,每期只解释十个名词,过段时间就能解释很多名词。报上刊登名词解释,青年们就可以每天学习它,还可以把它抄在本子上, 29 261971 10789 ==========第10789页========== 或者剪下来订成集子,成为一本很好的名词辞典 还要给青年编纂社会科学名词辞典。编纂这类书,并不需要大本钱,也没有什么难办的。这类书,只要下决心动手干,是完全可以编出来的。要尽快编纂社会科学名词辞典,帮助青年们学习。 书要根据青年的特点采取各种形式大量岀版。既要出大本书,也要出可以揣在衣袋里能随时看的小本书。从著作选集等文献中,把青年的任务按部门摘录下来编成小册子,青年们学起来就会很方便与此同时,社劳青组织要在学校、工人区和市、郡所在地办好图书室或青年图书馆,正常地开展工作。开办一个小规模的图书室或图书馆,并不怎么难。置备一些报纸和杂志,加上政治、文艺和科技书籍就可以了。 为了使青年学生掌握丰富的知识,还要吸收他们广泛组织各种发表会等多种多样的小组活动。 现在,有些青年学生干坏事,是因为社劳青组织不在青年学生中广泛组织各种课外活动,对他们放任不管,坏人就趁机钻空子拉拢他们。如果我们不好好教育青年学生,不引导他们走社会主义、共产主义的道路,敌人就会把他们拉到资本主义一边去。谁战胜谁的斗争,也表现在这些方面。 为了不使青年们干坏事,就不要对他们放任不管。也就是说,劳动的时候,就使他们认真参加劳动;学习的时候,就使他们集中精神学习;学习结束之后,就组织青年学生感兴趣的各种集体活动,动员他们积极参加;让坏人无法拉拢青年学生。 现在有些学生家长不考虑学生的心理特点,学生放学回家,就不管三七二十一地硬叫他们在屋里温习功课,这样做是不能引导他们走 30 261971 10790 ==========第10790页========== 正道的。学生放学回家作完了作业之后,就要叫他们去参加小组活动。爱唱歌的学生就让他们唱歌,爱玩乐器的就让他们去玩乐器,爱体育的就让他们去搞体育活动,爱读小说的就让他们读小说。只有这样,青年学生才不会去干坏事,才能学到更多的东西。 组织青年学生广泛参加各种小组活动,对培养他们活泼开朗的气质也很有好处。 青年们喜欢在群众面前表现自己,想出人头地扬名于世的英雄心理也很强。这是青年们具有的重要气质之一。我们应该很好地引导青年们发扬这种气质。现在有些干部抑制青年的进取心和英雄心理,说什么这是英雄主义呀,又是什么呀,这是不行的。这样做,青年们活泼开朗的气质就会削弱,勇敢精神也会减退。青年们懂得显示自己,将来才能做有为的干部,才能成为优秀的人才,只蹲在家里是成不了材的。 社劳青组织要吸收青年学生经常组织诗歌朗诵会、音乐会、读书心得报告会、电影欣赏会、演讲比赛大会等活动,使他们根据自己的兴趣和专长,朗诵诗、唱歌、发表小说读后感或电影观后感、写稿子去演讲,等等。经常组织一些科学技术讨论会之类的活动,让青年们每人分工研究一项科学技术问题来发表也好。假如某个青年把党代表大会的报告学透了,很想在群众面前发表一下,那么,就要及时创造条件,让他发表。 让青年学生在群众面前发表他们的作品和论文的时候,首先要让他们在学生面前发表,然后挑好的,再到一般群众面前去发表。根据准备发表的题目的内容和客观条件,也可以互相调换地方发表。比如说平壤市,普通江区的青年到大同江区去发表,大同江区的青年到普 261971 10791 ==========第10791页========== 通江区或牡丹峰区去发表。这样经常组织发表会,对好的,鼓掌祝贺,予以表扬,青年们就会兴趣盎然,以后更积极地参加这种活动为了广泛组织这类活动,就要办好青年会馆、文化会馆和民主宣传室,并很好地利用它们。 现在,你们一说青年会馆,就想到雄伟的富丽堂皇的大楼,希望马上给盖这样的大会馆。这是不行的。我们不能一下子把许多会馆都盖成大的,也没有必要那样做。开始的时候先在能容纳十来个人的新式住宅里开办,以后具备了条件,再逐步盖大的好的青年会馆,也就可以了。 我想谈一谈过去我们在吉林念书的时候利用基督教青年会馆对青年学生进行革命教育的经验。当时,我们没有自己的会馆。所以,不得已利用了基督教青年会馆。那时候,吉林的基督教青年会馆有个网球场和一个乒乓球台,两间房子里只准备了些报纸、杂志和圣经。当时,会馆的主管人在星期天青年们到会馆来的时候,就让他们看报纸,打网球和乒乓球,收点钱。此外,从外地来了某个学者或著名人士,就举办演讲会,收入玚费。当然,他们开办会馆的目的,是拉青年们读耶稣教的书,向他们灌输基督教思想。 但是,我们却利用这个会馆作为向青年灌输革命思想的场所。我们利用星期天许多青年聚集到会馆的机会,让他们读革命小说,组织学习讨论会,也对有关革命的问题进行讨论,后来还吸收他们建立了革命组织。 我们深入到东满一带的农村做农民革命化工作的时候,也多是采取这种方法。 当时,农村老人们一到夜晚,就聚集在一家屋子里谈家常。我们 32 261971 10792 ==========第10792页========== 就利用这种机会教育他们。晚上老人们聚到一起了,我们先请会讲故事的老人用四十分钟左右的时间,有声有色地讲《三国演义》或《春香传》的故事,然后,趁老人歇嗓子的机会,就给他们读革命的书,或向他们介绍在什么地方发生了佃农斗争,给他们说明佃农斗争就是争取减租的斗争。还向农民讲解,在地主剥削农民的情况下,农民应该怎样斗争等跟他们有切身利害关系的问题。我们就这样一点一点地向农民灌输革命思想。 在青年们聚集的地方,我们就根据青年的特点先教他们唱歌,给他们朗诵诗、读小说,然后给他们讲有关革命的问题。我们用这种方法,使村落一个一个地革命化,把许多农民和青年培养成了革命者。 你们也要用这种方法,有效地利用青年会馆和民主宣传室好好教育青年 现在平壤市就有许多俱乐部、电影院和文化会馆,省和中央机关的礼堂也有几十个。社劳青组织要充分利用这些设施。如果社劳青组织有计划地在这些地方组织好各种活动,青年学生就能够在学校学到的知识之外,还能学到许多社会生活所必需的有用的知识。 农村的民主宣传室也可以简单地搞起来,并很好地加以利用。要腾出两间热炕,让青年们聚在那里,看报读书,组织各种活动。青年们每天晩上聚在宣传室里,唱唱歌,读读小说和报纸,就读到的内容讨论讨论,就会学到很多东西。 社劳青同盟还要组织青年学生广泛开展掌握一种以上技术的斗争。我国要迅速发展,新的一代就都要掌握一种以上的技术。所以,我们党很早就提岀了所有青年都要掌握一种以上技术的口号。 青年学习热情高,对科学技术的探求精神很强。年轻的时候,既 33 261971 10793 ==========第10793页========== 想开汽车,也想制造收音机,各种技术都想学。我们要给青年创造充分的条件,使他们能够按照自己的愿望学习开汽车和拖拉机的技术弱电技术和电气机械技术。有的青年希望打枪,就给他们建打靶场,让他们去打靶。拥有发达工业的我国为他们创造这种条件,是没有什么困难的。 如果我国青年都会开汽车和拖拉机都会操纵弱电机器,我国的科学技术就将迅速发展起来。同时,青年们在中学时代就学会开汽车和拖拉机,学会一手好枪法,我国的国防力量也将进一步加强还要组织青年学生广泛进行锻炼身体的活动 如果身体不健壮,不管他有多么丰富的知识和良好的技术,也没有用处。只有身体健壮,才不会生病,积极为保卫祖国和经济文化的建设事业作出贡献。因此,社劳青组织要对肩负着国家未来命运的青年学生的身体锻炼,经常给予深切的关心。 要想让青年们锻炼好身体,就要多组织登山、游泳等各种体育运动。 登山运动是使青年学生身体健壮、意志坚强的很好的运动。听说,现在有些青年学生到树林里一听见猫头鹰叫就害怕,这是因为过去在学校里很少进行登山活动。青年们怕山,怎么能搞革命斗争,怎么能做革命战士呢? 我们要在青年学生中广泛组织登山运动,培养他们的勇敢精神使他们锻炼得身体健壮,意志坚强。春天和秋天要登山,夏天和冬天也要登山。最好是春天和秋天登山,冬天滑冰,夏天游泳。像两江道那样的山区,冬天最好多搞滑雪运动。不仅要搞登山运动和游泳,还要多组织野营活动。 34 261971 10794 ==========第10794页========== 在山多、江河多的我国,青年们只有多参加这种体育活动,才能熟悉我国的地形条件,将来发生战争,就能打好山地战、渡江战斗和海上战斗。 举一个例子。 去年,我们有一只小船出海,在海上坏了。可是,船上的同志个也没有出事,都活着回来了。当时,我们曾千方百计地寻找他们,甚至还派出了飞机,也没有找到。然而,他们让病号坐在木板上,互相扶着,在海上游了将近十天回到了祖国。的确,这些同志都是勇敢的人,是英雄。这些同志所以能够在那样困难的情况下,冲破风浪回来,重新投到自己党和自己祖国的怀抱,就是因为他们意志坚强,勇敢无畏,善于游泳,身体结实。我们的青年都要为做一名像他们那样勇敢的革命战士,更加努力锻炼身体和意志 现在有些人认为,当了运动员,就会变成流氓,这种想法是非常错误的。当然,过去体育界出过一些流氓,但在我们的制度下是绝对不会这样的。我们要同对体育事业的错误观点展开严肃的思想斗争,对青年学生的体育锻炼给予巨大关心。 社劳青组织不要把体育工作只交给学校去做,要直接抓,从而使所有青年都具备能够可靠地为国防和社会主义建设服务的强健的身体。 其次,要让青年学生多写文章。 对这一点,我们在党中央委员会全体会议上强调过,在其他场合也说过多次。但是,看来社劳青组织仍然没有让青年学生多写文章。看最近出的社劳青报纸和其他出版物,青年学生写的文章就没有多少。 35 261971 10795 ==========第10795页========== 今天,我们生活中有很多好题材,可以写出合乎青年学生感情的文章来。把远洋捕捞生活的所见所闻和感受或把伐木工和炉前工的生活生动地描写出来,就会成为很好的文章。行军记写得好也会合乎青年的感情。多写这类文章,青年学生就会产生像文章中的主人公那样工作和生活的欲望和坚强决心。 也可以把国外的见闻和感受很好地写成纪行发表在社劳青报纸上。资本主义社会的情况和新兴独立国家的发展情况也可以写。也可以把耳闻目睹的外国人高度赞扬我们党的政策和我国人民在社会主义建设中取得的成就的情形很好地写出来,在报纸和杂志上发表,青年学生会有兴趣读的。 登山和野营生活也可以写。哪座山怎么样,哪个山峰又怎么样,登上哪座山夜里听到猫头鹰叫感想如何等等,都可以生动地写出来,青年学生就会津津有味地阅读,还会产生一种好奇心,自己也想去登山和过野营生活。 社劳青组织要发动青年学生多写文章,大量发表合乎青年感情并反映他们生活的各种好文章。 其次,要组织青年学生开展学外国语的运动。 我们常说,我们要有决心以后同美、日帝国主义作战。因此,所有的青年都应该会几句英语和日语,即使不能完全学懂。如果青年们连一句英语和日语也不懂,那么,将来在战场上俘虏了敌人,也会难以处理的。所有青年都应该会用英语和日语说“举手”、“交枪不杀”等简单的话。 过去,我们同日本帝国主义打仗的时候,也让所有抗日游击队员都为革命学会几句简单的日本话,如“举手”、“交枪不杀” 36 261971 10796 ==========第10796页========== “不要替日本天皇流血卖命,回家去吧”等。 社劳青组织要使所有青年都学会几句英语和日语,以便将来发生战争时能够实际应用。 其次,要教育所有青年热爱劳动,爱惜国家和社会的财产。大家都知道,在社会主义社会里,国家的一切财富都属于人民公共所有。因此,在社会主义社会里,爱惜国家和社会的财产,对增加国家的财富,巩固并发展社会主义制度,具有非常重要的意义。我们花费力量建设得再多,如果不加爱惜,胡乱管理,以致造成损坏,那么,就失去了努力建设的意义,就不能增加国家的物质财富,不能建设共产主义社会。 然而,社劳青组织过去却没有在青少年中很好地开展爱护并好好管理国家和社会财产的运动和教育工作,因此青少年中间出现了不少不精,心或胡乱管理公共财产的现象。 前不久,我们到平安南道介川郡去看一个村庄。那里有一座从前人民军用过的建筑物,因为谁也不去管理,房顶上的瓦片都没有了,门窗也都坏了。如果那里的社劳青组织和社劳青盟员稍微关心一点这个建筑物就不会糟踏到那种地步。由于那里的社劳青组织对公共财缺乏主人翁态度,眼睁睁地看着宝贵的国家建筑被损坏也没有采取任何措施。 社劳青同盟要组织青少年广泛开展各种做好事的运动,使他们从小就热爱劳动和爱惜公共财产。 做好事运动,对于教育青少年热爱劳动,爱惜公共财产,特别是对于用共产主义精神教育和改造他们,很有好处首先,要在青少年中广泛开展植树运动。 37 261971 10797 ==========第10797页========== 现在,平安南道、平安北道、黄海南道和黄海北道的山和我国的其他山,树木不多。平壤四周,因为我们经常管,山上还有树木;但是一过了平城和顺川地区,山上就没有多少树木了。山上没有树木样子难看,鸟的啼叫声也难得听到。 山上树木多,风景才会美丽,才能防止山崩和洪水等自然灾害,袍子,山鸡等各种鸟兽才会栖息得多。山上树木多了,也非常有利于战时军人和人民隐蔽。 我们要组织青少年广泛开展植树运动,使我国所有的山野绿树成荫。最近科学电影制片厂摄制出一部题为《速生树》的影片,你们应该看看,回去在街道、村庄和山野大量种植速生树。这样,既可以解决居民的烧柴问题,也可以得到大量用材。 还要广泛开展修路运动。现在,我国汽车和拖拉机的数量大大增加了,无法与过去相比了。我们只有把路修好,才能提高汽车和拖拉机的利用率,才能有效地实现党提出的农村公共汽车化的方针。社劳青同盟要组织社劳青盟员和少年团员开展精心保养道路的社会运动。 在地里拣石头的运动,在河堤和地头栽植柳树的运动,保持村庄整洁卫生的运动,在路边种花并加以精心管理的运动等,也要广泛地组织起来。 此外,社劳青组织还要广泛开展帮助革命烈士家属、被害者家属、阵亡者家属和人民军家属等各种社会运动。 总之,要使我们正在成长的新一代都努力保持街道和村庄的整洁卫生,爱护学校、会馆等公共财产,进而积极拥护和保卫革命的胜利果实——我们的政权和社会主义制度 38 261971 10798 ==========第10798页========== 其次,要使青少年积极参加家庭革命化、城市和农村革命化的工作。 现在有不少干部对革命化说的倒挺多,但对实现城市和农村革命化的工作,却不扎扎实实地进行周密安排。要把农村的一个里或城市的一个洞仝部革命化,使所有的人都按照我们党的思想生活,热爱劳动,爱惜公共财产,同反革命分子进行不调和的斗争,当然不是轻而易举的事情。但是,只要我们把工作安排好,就完全能够实现里和洞的革命化 过去,我们就是在日本帝国主义警察严密戒备和监视的情况下,实现农村革命化的,而今天党在积极鼓励青少年参加社会活动,并保障一切必要的条件,为什么不能实现工人区和农村的革命化呢?现在,我国到处都有学校,每个村庄都有少年团员和红色青年近卫队队员。只要在他们当中培养出五到十名青少年骨干分子,把他们发动起来,就完全能够实现村庄和工人区的革命化。 现在,社劳青同盟干部似乎把实现城市和农村革命化的工作看得很神秘,决不能有这种想法。 我们在昌城郡示范建立的负责五户的宣传员制,社劳青同盟也完全可以组织。这是实现农村革命化的很好的方法之一。如果让教师和学生每人负责五户,经常跟自己负责的住户的孩子和大人接触,宣传解释我们党的政策和有关清洁卫生工作、反特斗争等问题,就可以把所有居民都教育成为党的政策的积极拥护者,及时防止游手好闲或侵害社会财产等现象在人们中发生,也可以使间谍和破坏分子无立足之地。 社劳青组织还可以通过学生促进其父母实现革命化。做父母的,无论是谁,都深切关心自己子女的未来,并且愿意听取他们的意见。 39 261971 10799 ==========第10799页========== 所以,社劳青组织把青少年学生教育好,就可以通过他们给他们的父母以革命影响,实现家庭革命化。 现在举一个例子,这是战后我们对私营工商业者实行社会主义改造时的事情。当时,平壤有很多私人企业家和私商。他们不仅靠剥削别人过活,而且还干了不少投机倒把和盗窃国家材料和设备的勾当。于是,我们就一一向学生具体说明,搞私营企业和做买卖剥削别人是不好的,加入合作社是好的,并叫他们向自己的父母宣传党的合作化方针。学生们回到家里,就一再缠着爸爸说:“爸爸,履历表上填自口是商人的儿子,我真感到羞耻,我也能够和别人一样填自己是合作社社员的儿子,那该多体面,多好啊!爸爸,你也快点加入合作社,改变成分吧。”学生们对他们的父母说一遍不听,就说两遍;说两遍不听,就说三遍,一直缠到父母答应为止。当时有不少人就是这样受子女的影响,自愿加入合作社的。 学校这样把学生教育好了,那么,他们看到父亲不去上班,就会问:“爸爸,为什么今天不上班?”下班早了一点,也会问:“爸爸,为什么今天回来这么早?”这样,那些厌恶劳动、不好好参加组织生活的人,就会从子女的话中受到良心的责备,逐渐纠正自己的缺点。把社会经历复杂的阶层团结在我们党的周围的工作,也可以通过学生去做好。对当过“治安队”的人的儿子,就要教育他说,你爸爸过去在敌人侵占的时候当过“治安队”,但我们党宽恕了他,所以,应该让他也相信党,为党做更多的工作。这样让学生去开导自己的爸爸。 今后社劳青组织要在党组织的领导下,抓好工作,使青少年学生积极参加实现工人区和农村革命化的工作。还要告诉他们必要的宣传方法和经验,向他们多提供宣传材料。 40 261971 10800 ==========第10800页========== 为了用各种方式扎实地进行对青年的思想文化教育工作,就要充分发挥社劳青组织和社劳青同盟领导干部的作用 今天,我国青年生活无忧无虑,具备了专心学习和工作的一切条件。现在在我国,人们对挨饿是连想都想不到的,衣着虽然不华丽,但是所有的人都有按季更换的服装。同时,青少年和劳动者还充分具备了能够专心学习的场所。 在这种情况下,只要社劳青组织和领导干部下定决心动手去做,就能把我国的所有青年学生都教育改造成为热诚的革命者。现在在青年中间出现的一些不良现象,是因为社劳青组织和社劳青同盟干部没有做女工作。本来,不良青年在我们的制度下是不应该有而且也不可能有的。前不久,我们在视察社劳青同盟中央委员会办公楼的时候曾说过,现在社劳青同盟干部不深入研究自己的工作,也不积极地开展工作,有的社劳青同盟干部甚至说没有工作可做,这是非常错误的。要自己不断地去找工作做,工作不会自动产生或找上门来的。 社劳青组织和社劳青同盟干部要深入硏究自己的工作,找工作来做,更多地组织适合青年学生特点的有益活动。 要想做到这一步,就要坚决地提高社劳青同盟干部特别是少年团辅导员和学校社劳青同盟委员长的水平。少年团辅导员和学校社劳青同盟委员长应该品行好,勤勉,工作熟练,知识丰富;还要通晓革命小说、童话等文学作品的内容,也要熟悉社会政治问题和国际国内形势。这样,才能经常地指导好青少年的工作和生活,才能清楚地向他们解释党的路线和政策 社劳青组织要周到细致地做好进一步提高少年团辅导员和学校社劳青同盟委员长水平的工作。 4 261971 10801 ==========第10801页========== 三贯彻执行党的五大决议的几项任务 今天摆在你们面前的重要任务是,大力开展贯彻执行我们党的第 五次代表大会决议的斗争。所有社劳青组织和青年都要站在执行党的 五大提出的三大技术革命任务的前列,在反对帝国主义文化渗透和复古主义倾向的斗争中打先锋,在实现全社会革命化的工作中发挥积极的作用。社劳青组织要教育青年们为进一步加强国防力量而积极参加工农赤卫队和红色青年近卫队的工作,在实现全国要塞化,发展军事工业的工作中站在前列。 今天青年们面临着一项重大而光荣的任务:在执行党代表大会提出的国民经济六年计划的斗争中起突击队的作用。所有社劳青组织都要教育青年带头做繁重费力的工作,首先要教育他们大力展开提前完成国民经济六年计划的第一年即今年计划的斗争。特别要动员更多的青年到煤炭工业等采掘工业部门和铁路运输部门去,掀起群众性革新热潮,进一步发展我国的采掘工业,解决运输紧张的问题。 与此同时,要进一步加强支援农村的工作,使农业生产更上一层楼。今天增产粮食的主要潜力在于广泛实行旱田灌溉。青年们要开展群众性运动,一定要在春耕以前完成三万町步的旱田灌溉工程。目前在农村劳动力紧张,农村青年不多的情况下,不要把农村青年调到别的地方去,农忙季节也不要组织会议、讲习等其他活动。其次,谈谈关于做好战备工作的几个问题。 l前我国面临着战争随时可能再次爆发的危险形势。美帝国主义 42 261971 10802 ==========第10802页========== 及其走狗对我国的侵略和战争阴谋活动越来越猖狂。我们不希望战争,但是如果敌人像上次一样再派“普韦布洛”号那样的间谍船侵入我国领海挑衅,我们就将再给以坚决的反击。那时候,如果敌人在“报复”的借口下进犯,我们就将用报复回答“报复”。反复几次这样的相互报复,就有可能扩大成全面战争。 如上所述,在战争再次爆发的危险经常存在的情况下,我们一刻也不能贪图安逸,麻痹松懈,而要做好应付战争的一切准备。在战备方面,首要的是,争取广大群众,把他们团结在党的周围,使所有劳动者革命化、工人阶级化,加强我们社会的政治思想上的统。我们要周密细致地做好各阶层群众的工作,把我国的所有劳动者都紧密地团结在党的周围。 首先,要做好从日本回来的归国侨胞的工作。从日本回来的归国侨胞,过去由于失去祖国,在异国土地上备受种种民族歧视和虐待、压迫和剥削,过着穷苦的生活,后来才回到了社会主义祖国的怀抱。他们在日本的时候,为了回到日夜怀念的祖国,面对日本反动派的残酷镇压,高喊我们党和共和国万岁,进行了勇敢的斗争。因此,我们要热情地照顾他们,很好地教育他们,该送大学的就送大学,该送军队的就送军队,从而把归国侨胞都紧密地团结在我们党的周围。还要做好从南半部来的同志的工作。 从南半部来的同志,几乎都是在祖国解放战争时期参加义勇军拿起枪同美国鬼子英勇作战的同志,都是为了干革命自愿跟着我们来的同志。他们来到共和国北半部以后,积极为社会主义建设和统一祖国进行了斗争。从南半部来的同志,是我们南朝鲜革命的大本钱和无价之宝。祖国统一之后,或者在祖国统一之前实现南北往来的时候, 43 261971 10803 ==========第10803页========== 他们就要到南朝鲜去教育人民,把人民团结在我们党的周围。咸镜道或平安道的人,想到庆尚道或全罗道去当主人,那是错误的。为了尽快把南半部人民团结在我们党的周围,全罗道要有全罗道的人,庆尚道要有庆尚道的人去工作,并且应该由他们在那里做主人。 现在共和国北半部有几十万从南半部来的人,把他们很好地培养成干部,等到实现了南北间的人士往来,就派他们到自己的家乡去,每个人只要教育十个人,就可以很容易地争取到几百万群众。因此,我们要珍重他们,把他们都培养成干部。 从南半部来的同志们当中,现在有些同志在党政机关的重要岗位上工作,有些同志担任了合作农场的管理委员长或副委员长,也有些同志在企业从事劳动。我们要教育他们认清自己是将来到南朝鲜去执行重要任务的革命者,要坚持不懈地教育他们从政治思想上作好准备。 还要做好家庭及社会关系复杂的青年的工作。 家庭及社会关系和社会政治生活经历复杂的人,只要他今天愿意跟着我们走,我们就要在团结的原则下,教育和改造他们。尤其是对他们的子女,绝对不能排斥。 前不久,有个同志问我们:有一个人的祖父有过一些土地,日子过得还不错,而父亲过的是劳动生活,对这样的人应该怎样评价?对这样的问题,我们党已经规定了明确的方针,可是还有人要提出来可见我们的干部对于什么是成分,为什么要看成分,还不大清楚。虽然祖父过的是比较富裕的生活,可是父亲是做工过苦日子的,本人是受工人阶级的一员父亲的影响成长的,这样的人还有什么问题呢!我们常说,所谓人的成分,指的是他头脑中有多少什么样的思想 44 261971 10804 ==========第10804页========== 这样思想上的组成成分。考查人的成分,是为了了解他受了多少封建地主影响,受了多少资本主义影响,受了多少工人阶级影响。只有了解了人们思想上的组成成分,才能有针对性地采取措施消除坏思想影响。也就是说,对受封建思想影响多的人,就要给他打消除封建儒教思想的药针;对受资本主义思想影响多的人,就要给他打消除资本主义思想的药针。 人的成分不是固定不变的,而是不断变化的。祖父虽然是富农,但很早以前已经没落,父亲已成为工人阶级的一员,那么,儿子头脑中工人阶级的成分就会比富农成分多。 我们要防止无谓地根据家庭成分对待在我们的制度下受着共产主义教育成长起来的年轻一代的现象。如果根据祖父或父亲的问题对待新一代,就会给我们社会的统一团结造成巨大障碍。 与成分问题相关联,再就初等学院毕业的战争孤儿问题谈一谈。据说,现在有些干部不吸收初等学院毕业的战争孤儿入党,说他们的家庭成分没有弄清,这是非常错误的。 就初等学院毕业的青年而言,他们三、四岁的时候因为在战争中失去了父母而无家可归,是我们党把他们抱在怀里抚养大的 祖国解放战争时期,1950年12月某一天夜晚,我们从江界回平壤,路过顺川附近的时候,为了取暖进了路旁的一所房子。经了解,这家主人在人民军中作战阵亡了,大嫂抚养着自己的孩子和另外一些失去了父母的孩子。她孤身一人还这样收养孤儿,生活就非常困难了。看到这种情形,我们心里十分难过。当时,我们就下定决心,无论国家情况多么困难,也要尽快采取措施由国家抚育战争孤狐儿,之后,马上建立了保育院和初等学院。 45 261971 10805 ==========第10805页========== 从此,失去了父母的孩子们就在我们建立的保育院和初等学院里受着共产主义教育成长起来。然而到了今天,我们的干部却要查初等学院毕业的青年的成分,把他们看成是有问题的人,这是非常错误的。我们考査人们成分的目的,是要了解他们在什么样的环境中受着什么样的影响成长的。那些不懂事的孤儿,在党的怀抱里成长起来,和他的父亲是地主还是工人,有什么相干呢! 若论那些在保育院和初等学院长大成人的孤儿的成分,他们成长的环境和阶级基础是共和国的社会主义制度,抚育他们的父亲和母亲是朝鲜劳动党。哪有比这更光荣更好的阶级成分?这里还有什么可查的呢? 现在没有必要特地查明他们连面都没见过的父亲的问题,而且想查也无处去查。无谓地去查阶级成分,要是弄不好,听有人说“这孩子好像是某地某个地主的儿子”,就把它附在他的档案上,就可能把个清白无辜的人给毁了。 当然,间谍、破坏分子可能冒充战争孤儿,图谋钻进我们的队伍里来,对此提高警惕是好的。但是,只要弄清了他是在保育院里长大,在初等学院里念了书的,就没有必要再査什么了。对这样的同志,应该好好教育,吸收入党。 对初等学院毕业现在工作很好的人,说因为他们的家庭情况没有弄清,就不接收他们入党,那么,这些情况将来也无法査明,他们就永远不能成为党员了。这样,由我们培育的孤儿就会看不到光明前途,在工作中就会丧失勇气,结果只能给革命带来损失。因此,我们要无条件地把他们培养成为忠于我们党和革命的革命者 社劳青组织也要做好南去者家属和过去犯过错误的人的子女的工作。 46 261971 10806 ==========第10806页========== 我们过去也说过多次,不能把南去者家属都一律看待,必须主要看他本人的思想表现。当然,在南去者当中,也有一些是干了杀害我们的党员和爱国者的暴行后逃走的坏人,但绝大多数是因为敌人威胁要投原子弹,吓得跟着他们走了的,或者是被敌人强行拉走的。所以,南去者的家属问题,也要具体地分析。如果有一个青年,他的南去的父亲属于工农阶级,南去之前没有犯过什么大罪,他本人在学校的时候少年团和社劳青同盟生活过得也好,进厂以后,劳动也好,决心为党和革命献身奋斗,那么就不要歧视他,而要信任他。如果我们疏远和排斥一心想跟我们走的人,就会失掉许多群众,只能给革命带来损失。 我们这次组织红色青年近卫队的时候,凡是认真参加组织生活的学生,无论是谁,都让他们加入了。听说,这么一来,他们的父母都很高兴,学生也更积极地参加社劳青组织生活和学习了。 社劳青组织要做好家庭及社会关系复杂的青年的工作,把正在成长的年轻一代都造就成为我们党的积极拥护者 最后,简单地谈一谈完善社劳青同盟的工作体制和改进社劳青同盟干部的工作方法的问题。 社劳青同盟要想圆满地执行自己担负的光荣而重大的任务,就要坚决完善工作体制和改进工作方法。 现在,社劳青同盟工作的主要缺点之一,是社劳青同盟作为青年组织却不能根据青年组织的特点进行工作,而摆着第二党的架子,换句话说,就是机械地模仿着党的工作方法。 青年组织不要摆第二党的架子,这是我们早从抗日武装斗争初期起就一直强调的。过去在游击区建立的共青同盟组织,把组织体制搞 47 261971 10807 ==========第10807页========== 得和党一样,办什么事情都和党的方式一模一样,所以,我们曾批评过他们。解放后我们也多次强调民主青年同盟不要摆党的架子。然而,这种现象到现在还没有消除 社劳青同盟不是青年的党,而是广大青年的群众性组织,是党的外围组织。因此,社劳青同盟开展一切工作必须适应自己的组织的特点。例如,写一份文件,也要写得简洁,通俗易懂,因为社劳青同盟是面向群众的。 同时,社劳青同盟是在青年中培养骨干分子,培养党的后备军的政治组织,所以要深入群众,用各种形式和方法广泛开展提高青年的政治思想和文化水平的工作。 社劳青组织要大胆纠正过去工作中出现的缺点,坚决完善工作体制和改进工作方法,以适应青年组织的性质和任务,从而使社劳青同盟作为党的后备军出色地完成自己光荣的使命和任务。 48 261971 10808 ==========第10808页========== 在农业技术革命中拖拉机手 面临的几项任务 1971年2月12日在全国拖拉机手大会上的讲话 关于农村问题,我们已经谈了很多,在党的第五次代表大会上也明确地指出了农业的发展方向。至于拖拉机手的任务,在1964年举行的仝国模范拖拉机手大会上也具体谈到了。因此,今天我只想简单地谈谈在农业技术革命中拖拉机手所而临的几项重要任务。 社会主义建设最重要的问题之一,是正确地解决农村问题。能不能正确地解决农村问题,这可以说是决定社会主义、共产主义建设成败的关键问题。然而,对于最终解决农村问题的途径,以前,既没有创造丰富经验,也没有现成的系统理论。在这种情况下,我们建设社会主义农村,必须开拓新的道路。 各个国家的具体情况都不一样,所以解决农村问题可以有各种途径。在我国最终地解决农村问题的最正确的途径,就是《关于我国社会主义农村问题提纲》所指明的途径 大家都知道,《提纲》把在农村大力促进技术革命、文化革命和思想革命规定为最终解决农村问题的基本仼务。特別是党的第五次代 49 261971 10809 ==========第10809页========== 表大会为胜利完成三大技术革命,提出了继续大力推进农业技术革命的任务。只有大力促进农业技术革命,才能大大缩小农业劳动和工业劳动的差别,才能把农民从繁重的劳动中解放出来。 现时期农业技术革命的中心任务是,实现农业的综合机械化。只有实现农业的综合机械化,才能把农民从繁重的劳动中解放出来,才能迅速增加农业生产 农业的综合机械化,要比其他部门的机械化艰巨和复杂得多。特别是由于我国自然地理的特点,我国农业的综合机械化比别的国家就更为艰巨和复杂。我国领土大部分是山,所以坡地和小块地很多。平原地区的耕地主要是水田。在这种条件下,要想实现农业的综合机械化,就需要有大量的适合不同地形条件和我国耕作方法的各种拖拉机和农业机械 今天我们已奠定能够实现农业综合机械化的牢固基础。解放前,我国是殖民地半封建社会,工业基础微不足道。过去,我们切实贯彻了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设路线,从而使我国转变成为强有力的社会主义工业国。如果我们没有建设以机器制造工业为核心的强有力的重工业,就不可能提出三大技术革命任务,尤其是农业的综合机械化,就更谈不上了。 我们要有效地利用现有的重工业基础,制造更多的拖拉机等各种现代化农业杋械。要想实现农业的综合机械化,每一百町步耕地平均要有六至七台拖拉机。我国能搞机械化的耕地有一百三十万町步,要仝部实现机械化,就需要有八万至九万台拖拉机。因此,为了实现农业的综合机械化,今后要向农业部门再提供六万台以上的拖拉机如果我们工作做得好,今后几年内就能够生产拖拉机六万台以 50 261971 10810 ==========第10810页========== 上。过去,我们第一次制造拖拉机的时候,由于国家重工业基础薄弱,既没有制造拖拉机的经验又没有技术人员,一年只能生产几台,性能也不好。那时我们制造的拖拉机,往往用不多久就发生故障,就得放在一边。但是,今天我们每年已经能生产各种拖拉机数千台,还奠定了今后每年能生产拖拉机一万台以上的基础。而且,现在我们制造的拖拉机,性能也好,在各方面都不亚于发达国家的水平。 后,如果我们再向农业部门提供拖拉机六万台以上,用机器来做一切农活,农民就可以不再从事吃力的劳动,而只是跟在拖拉机后面做些辅助工作就行了。做到了这一步,农业劳动就会变得轻松了,每町步平均粮食产量也将显著增加。 在我国,实现农业的综合机械化,缩小农业劳动和工业劳动的差别,把农民从繁重的劳动中解放出来,这是很现实的问题,而不是空想了 要想圆满地实现农业的综合机械化,首先就要求农业机槭化的尖兵——拖拉杋手进一步加强自己的作用。能不能种好庄稼,能不能减轻农民的繁重劳动,主要取决于拖拉机手。因为拖拉机手的作用如此重要,所以我们在进入六年计划的第一年,就召开了这次全国拖拉机手大会。在这次大会上,你们要对完成党的第五次代表大会向农业部」提出的战斗任务的途径,进行广泛的讨论 实现农业综合机械化的一项重要任务是提高拖拉机利用率。为了提高拖拉机利用率,就要为拖拉机创造良好的作业条件。在农村,拖拉机再多,如果不给它创造良好的作业条件,就不能有效地利用它,也就不能胜利实现农业的综合机械化。 在上次仝国模范拖拉机手大会上,我们再三强调充分保证拖拉机的作业条件问题。然而,这项任务至今还没有很好地完成。 261971 10811 ==========第10811页========== 为了充分保证拖拉机的作业条件,首先就要把土地平整好。否则,拖拉机就不能很好地进行作业 我们党向农村提供大量拖拉机,为的是要充分利用它来促进农业技术革命,减轻农民的繁重劳动。农业部门要大力平整土地,以便拖拉机能够很好地进行作业。 在给拖拉机创造作业条件方面,另一件重要的事情是,把路修好路不修好,就不能提高拖拉机利用率,也不能保证它的寿命。拖拉机同牛车不一样。牛车,路不怎么好也能走,可是路不好,拖拉机就不能开。因此,要修好农村道路,以便拖拉杋能安全快速地行驶 路要在农活不忙的时候由农民修,拖拉机手也要修。拖拉机来往多的路,最好铺上石子。修路,也可能占用一些农田,尽管如此,路还是要修。即使修路时土地受点损失,但修好路,提高拖拉机利用率,增加粮食产量,好处要比损失大得多。 为了提高拖拉机利用率,还要大量生产供应各种机引农具。目前,有些干部为技术神秘观点所支配,不积极生产各种机引农具。“千里马”拖拉机是一种万能拖拉机,只要有机引农具就能进行各种作业。我们的干部稍微动动脑筋,作出努力,装卸、施肥、撒农药等各种作业都能实现机械化。但是,现在有些农业部门的干部只满足于用拖拉机翻耕和运输,另有一些完全可以使用机械的作业却不去搞机械化。 我们要对只想增加拖拉机数量,而不努力提高拖拉机利用率的错误现象,展开严肃的斗争,并要积极大量生产各种机引农具。 中央工业部门要积极促进机引农具生产,同时,各郡都要靠自己的力量牢固地建立拖拉机修理基地,在那里修理拖拉机。 52 261971 10812 ==========第10812页========== 还要积极开展群众运动,研制各种机引农具。目前农业科学院正进行机引农具的研究工作,但还没有制造岀一台像样的收割机来。研制机引农具的工作,不要只交给科学院,要让拖拉机手等农业部门的所有人员都大胆地投入这项工作,以便制造出收割机、拖拉机起重机、施肥撒农药的机器、除草机等各种机引农具。 在提高拖拉机利用率方面,另一件重要的事情是,及时地保养和修理拖拉机。 现在拖拉机的利用率较低,究其原因虽然也在于国家不能充分供应修理拖拉机所需要的材料和零件,但主要在于拖拉机手们不及时修理和保养拖拉机。拖拉机手要及时保养和修理拖拉杋,搞好管理,最大限度地提高拖拉机利用率。 其次,要加强培养拖拉机手的工作。 今天,我国农村有三万多名拖拉机手,到六年计划末,将扩大到 十万名以上。农村拖拉机手的队伍迅速壮大,这是很好的事情。有十万名以上拖拉机手在农村工作,几乎所有农活都能实现机械化,把农民从繁重的劳动中解放出来,对农民思想觉悟的提髙也会起巨大的作用。因此,迅速壮大农村拖拉机手的队伍,是促进农业技术革命和农民工人阶级化的重要条件。 为了大量培养拖拉机手,首先就要切实建立拖拉机手培养体系。教育部门要在所有高等农业学校和中学建立给学生传授拖拉机驾驶技术的制度。从而,不仅使高等农业学校毕业的青年,而且使受过九年制技术义务教育的所有青年都能开拖拉机。 同时,各道和郡都要开办培养拖拉机手的学校,自行培养本道和本郡所需要的拖拉机手。 53 261971 10813 ==========第10813页========== 今后,农业委员会要向高等农业学校、中学和拖拉机手培训所提供实习用拖拉机,使所有学生都能够充分进行驾驶拖拉机的实习 在大批培养新拖拉机手的同时,还要使现有拖拉机手进一步提高自己的技术水平,掌握各种农业知识,这也是重要的。拖拉机手要积极努力提高自己的技术水平,为掌握现代农业知识而努力学习 过去,拖拉机手只要会用拖拉机翻地、运东西就行了,今后还要用拖拉机进行除草、撒农药、施肥及其他各种农活。因此,拖拉机手不能满足于现在的技术水平。本来开拖拉机要比开汽车难得多汽车能在大路上开就行,可是拖拉机要翻地,施肥,撒农药,还要除草,因此,拖拉机手要准确地顺着垄沟开,在地头转弯也要倍加小心,避免碰坏庄稼。拖拉机手用拖拉机翻地、除草、施肥、撒农药,这是不亚于杂技演员走钢丝的一种艺术。拖拉机手要坚持学习努力提髙自己的技术水平,以便能够用拖拉机熟练地保质地做好切农活。 拖拉机手还要掌握现代农业知识。如果拖拉机手认为只要能开好拖拉机就行,那就错了。拖拉机手是农业机械化的尖兵,是派到农村去的工人。因此,拖拉机手要以主人翁的态度保质地做好一切农活。要做到这一步,就要掌握土壤学、化学、生物学等现代农业所需要的各种知识。也就是说,什么肥料到什么时候施多少;什么农药要按什么比例掺水,什么时候喷撒;什么样的地要翻多深才能增加粮食产量;等等,都要懂。 去年,我们到平安南道安州郡等各地同农民谈过话,据他们说,每町步平均粮食产量比预计产量低的主要原因是追肥过多。如果拖拉 54 261971 10814 ==========第10814页========== 机手懂得追肥过多会降低粮食产量,不再让他们多追肥,粮食产量就不会降低了。 拖拉机手必须从中吸取教训。拖拉机手要深刻认识到自己是直接负责农业生产的工人,应该积极努力掌握土壤学、生物学等农业生所需要的各种知识。 其次,要进一步加强拖拉机手的党性、工人阶级性和人民性。对拖拉机手来说,最重要的问题是,要具有这种思想:想方设法用拖拉机做更多的农活,以减轻农民的繁重劳动。也就是说,重要的是,拖拉机手要具有为贯彻执行党关于从繁重的劳动中解放农民的方针而献身的斗争精神。 在我国,拖拉机手不是挣钱吃饭的雇佣,而是为从繁重劳动中解放农民而奋斗的革命战士。拖拉杋手用拖拉机精心把地翻好,农民就不用再去侍弄土地,农民的劳动也就会相应地减轻。因此,拖拉机手要把每一块地都均匀地翻好,不要碰坏田埂,要把农田弄得平平整整的。 为了进行农业技术革命,把农民从繁重的劳动中解放出来,党派青年工人开着拖拉机到了农村。然而,现在有些拖拉机手翻地却马马虎虎,致使农民还要费很多工夫再去重翻;破坏了的田埂,农村妇女也要重新修好。有些拖拉机手工作不细心,不认真,草率马虎,是因为他们缺乏党性、工人阶级性和人民性。如果拖拉机手经常想到,自己是为从繁重的劳动中解放农民而奋斗的革命战士,自己碰坏一处田埂,农村妇女就要重新修好,该多么辛苦;自己草率地翻耕和整地,农民还得重搞一遍,该有多累,那么他们就不会马马虎虎地工作了。 55 261971 10815 ==========第10815页========== 所有的拖拉机手都要为加强党性、工人阶级性和人民性而积极斗争。 下面,谈谈拖拉机手当前的几项任务 拖拉机手首先要为胜利完成今年农业部门所面临的任务而积极奋斗。 我们决定今年要在5月25日以前插完秧。在5月25日以前插完秧,这是增产粮食的巨大潜力所在。在5月25日以前插完秧的稻田比以后插秧的稻田,每町步能多收一吨稻子。这是我们到黄海南道的载宁、安岳等许多郡同农民谈话过程中得出的结论。 我国的水田总面积是七十万町步,所以5月25日以前插完视就等于多收七十万吨稻子。这是个了不起的数目。如果七十万町步水田中的一半在5月25日以前插完秧,其余水田在这以后插秧,我们就会失掉三十五万吨稻子。 今年我们打算除望天田以外的所有水田都在5月25日以前插完秧。当然北部山区不包括在内,那里气候寒冷,要因地制宜。我们说的是黄海南道、黄海北道、平安南道、平安北道等主要产稻区要在5月25日以前插完秧。就是在这些地区,也只是那些气候条件和载宁郡、安岳郡相同的地方要在5月25日以前插完秧,其他地方可以在5月30日以前插完,冷浸地到6月5日插完就可以。 要想今年在5月25日以前插完视拖拉机手就要周密细致地做好准备工作,特别要修理好拖拉机。插秧工作搞得快慢和好坏,当然主要取决于直接育苗和插秧的农民,但在很大程度上也取决于拖拉机手。如果拖拉机手及时把地翻好耙好,就完全可以在5月25日以前插完秧。 56 261971 10816 ==========第10816页========== 今年我们准备在五万町步旱田建立灌溉系统,实行二熟制。要做到这一点,拖拉机手就要搞好工作。实行二熟制最重要的是,不能错过时期,要及时翻耕和收割。要及时进行春耕播种,前茬作物一熟就马上收割,接着再翻耕种上后茬作物。这不是轻而易举的事情。在这次大会上,你们最好广泛地讨论一下,怎样才能又快又好地收割大麦小麦,怎样才能尽快地为后茬作物翻耕和播种,哪怕是快一天也好,以延长后茬作物的生长期。 拖拉机手不仅要在翻耕和插秧的时候做好工作,而且在除草、收割和打场的时候也要做好工作。现在有些拖拉机手春耕和插秧时期工作做得好,可是以后的工作就马马虎虎了。这样可不行。 拖拉机手要扩大机械化收割面积,积极实现打场机械化,以便及时搞好秋收和打场;从而防止老鼠、麻雀等鸟兽祸害粮食。其次,拖拉机手要积极节约柴油和汽油。 你们知道,我国还不出石油,汽油、柴油等都从外国进口,要花很多外汇。你们用的每克汽油和柴油都是用黄金买来的。 然而,现在有些拖拉机手却不爱惜用黄金买来的油而随便浪费掉。有的拖拉机手借口不好启动,拖拉机停着的时候也不关油门,浪费大量的油;也还存在用拖拉机只拉一个人来回跑远路而浪费很多油的现象。有些合作农场还存在用拖拉机搞长途运输的一些现象。用拖拉机搞长途运输,就不仅浪费很多油,而且也不能提高拖拉机利用率还不能保证拖拉机的寿命。长途运输要用火车和汽车,拖拉机只用来搞短途运输。 因为拖拉机手浪费很多油,所以没有油的储备。今后拖拉机手要大力开展节约汽油、柴油的,斗争,以建立大量的燃油储备。 57 261971 10817 ==========第10817页========== 在这次大会上,你们要求大量出版有关拖拉机的技术书籍和为拖拉机手创办杂志。我认为这个建议很好。今后要为拖拉机手大量出版技术书籍,创办杂志。 我希望拖拉机手出色地完成自己在农业技术革命中所承担的任务,成为忠于党、忠于工人阶级、忠于全体人民的革命战士。 58 261971 10818 ==========第10818页========== 改进慈江道人民后勤供应 工作的几项任务 1971年2月28日在慈江道党政机关、经济部门及 群众团体干部协议会上的讲话 在今天的会上,我想谈谈改进慈江道人民后勤供应工作方面的任务和在经济建设中需要注意的几个问题。 我1969年7月来过慈江道,时隔二十个月又来了。这次我来这里了解一下1969年7月我在慈江道党委全会上提出的任务的执行情况。慈江道党组织没有很好地执行当时我提出的任务 慈江道工作中最重要的问题之一是,搞好人民后勤供应工作国家在慈江道建设了许多重要的机械厂,又从外地选派几万名优秀工人到这里来。所以,我们对慈江道工人的后勤供应工作始终予以深切的关注。我上次来的时候,也指明了改进后勤供应工作的各项措施。可是,这次来看,工人的后勤供应工作搞得还不够好。 江界市的商店里葱、蒜、萝卜和白菜没有多少,肉、鸡蛋和鱼也不多。 商店里蔬菜、肉类和鸡蛋不多,并不是因为去年农业部门没有做 59 261971 10819 ==========第10819页========== 好工作。去年,农业部门工作搞得不错。蔬菜、粮食和肉类都比前年增产很多。听说,去年慈江道生产了一万二千五百吨肉,这个数量不算少。慈江道已经具备大量生产鸡蛋的条件,建设了一批养鸡场,去年又生产了不少大豆,可以用作蛋白饲料。 江界市的商店没能大量出售蔬菜、肉和鸡蛋,其原因在于慈江道人民委员会对人民生活漠不关心,没有认真做好组织工作,没有为贯彻党关于建设好后勤供应基地的决议和指示而积极努力。 道人民委员会是对道内人民生活负责的当家人。可是,慈江道人民委员会却没有很好地起到对人民生活负责的当家人的作用。如果慈江道人民委员会的干部关心人民生活,搞好了组织工作,那么,光是去年生产的蔬菜和肉,就足够商店经常供应给人民了,还能保证不脱销 看建设冷冻厂的问题,就可以知道慈江道人民委员会对后勤供应工作是多么漠不关心了。前年我来的时候,就交给他们在江界市建设冷冻厂的任务。慈江道有很多大机械厂,只要搞好组织工作,用四、 五个月的时间就完全能够建成冷冻厂。然而,他们总说什么缺管道啦,又是缺什么啦,直到交给他们任务已经二十个月的今天,还没有建成冷冻厂。因为没有冷冻厂,虽然运来了大量的鱼,可是无处贮藏,只好几天内就把它卖光。 慈江道建设玉面米厂的任务也没有认真执行。 党很早就提出不要供应人民整粒的玉米,要经过加工再供应。把玉米加工成玉面或玉米面供应给人民,不仅好吃,而且副产品还可以用来喂猪、喂鸡,这又是一大好处。但是,迄今还没有建设玉面米,让人民吃玉米饭,而用整粒玉米作饲料,以致浪费了大量的粮食。 60 261971 10820 ==========第10820页========== 饲养蛋鸡,蛋白饲料很重要,因此,国家交给了慈江道在前川郡建设配合饲料厂的任务,还派去了所需要的几百个劳力。但是,慈江道接收了许多工人,却不积极推进工厂建设。由于没有完成配合饲料厂的建设,不能充分供应蛋白饲料,致使鸡蛋生产下降。虽有养鸡场,却不能给人民充分供应肉鸡和鸡蛋。 菜地实行喷灌的任务也执行得不好,非常流于形式。熙川市也好,冮界市也好,虽说搞了喷灌设施,但这些设施徒有其名,没有一个搞得像样的。 之所以出现这些缺点,都是因为慈江道人民委员会的干部对人民生活漠不关心,没有努力贯彻党关于建设好后勤供应基地的决议和指示。 慈江道的人民后勤供应工作搞得不好的原因,还在于慈江道党委和市、郡党委没有做好工作。 慈江道党委和市、郡党委没有为切实贯彻党的政策而做好政治工作和指导工作。如果道人民委员会不认真执行党的政策,不努力让人民吃好、穿好,党组织就应当同这种现象作严肃的斗争,然而,他们却没有同这种不良现象进行原则性的斗争。 慈江道的后勤供应工作搞得不好,其原因还在于内阁和各省没有很好地帮助慈江道。 内阁和各省没有给予慈江道以很好的帮助,对它的指导也是流于形式的,这一点从家禽业总局局长的工作中就可以看出来。他来到慈江道,看到蛋白质饲料不够,鸡蛋生产在下降,也没有采取任何措施。据这次了解,去年慈江道大豆收成好,可以用作蛋白饲料的大豆来源很丰富。 61 261971 10821 ==========第10821页========== 如果家禽业总局局长计算一下慈江道去年生产的大豆总共有多,其中留给农村多少,收购多少,可以用作饲料的有多少,然后,同道人民委员会和收购部门干部协商,并采取有效措施,那么,蛋白饲料问题是完全能够解决的。 家禽业总局局长眼看鸡蛋生产在下降,也没有采取积极措施,这是因为他缺乏为解决党那么关心的鸡蛋生产问题而努力奋斗的精神,缺乏为人民服务的精神。 水产省也没有认真帮助慈江道。慈江道处于远离海洋的山区,光靠道自己的力量是很难让人民吃到鱼的。所以,我们把经常给慈江道供应鱼的任务交给了水产省,尔后,在党中央政治委员会上也提出了这个问题,并且内阁也通过了有关的决议。但是,水产省却没有很好地给慈江道供应鱼 果木业总局的情况也一样。我多次对果木业总局局长强调过,我国已经营造了很多果园,今后就该努力把水果均衡地供应给人民了然而,果木业总局局长和有关部门干部却没有认真做组织工作,所以尽管全国每年都生产大量的水果,却没能把桃子、梨、苹果等水果充分地供应给慈江道人民。 我们搞经济建设,生产机器,都是为了让人民吃得好,过上好日子。可是现在干部们却说什么生产任务紧张,又是什么问题重要,而不去关心人民的生活,所以,商店里肉、鸡蛋和水果就没有多少,突然家里有了什么事,马上需要买点肉、鸡蛋或水果,也很难买到。这样,怎么能说我们的干部有人民性呢。我认为,慈江道人民委员会和有关部门的负责干部如此不关心人民生活,没有很好地执行建设好后勤供应基地的任务,应当追究他们的责任,并给以党的处分。 62 261971 10822 ==========第10822页========== 慈江道的党组织和人民政权机关要大力开展斗争,尽快纠正人民的后勤供应工作中产生的缺点,改进后勤供应工作 要改进慈江道的人民后勤供应工作,就要在道内建设巩固的后勤供应基地。 首先菜地要安装喷灌设备,建立起巩固的蔬菜生产基地 今年江界市的三百町步菜地、熙川市的一百五十町步菜地,总共 四百五十町步莱地要安装好喷灌设备;明年满浦市和前川郡要分别在百町步菜地、城干郡要在八十町步菜地上安装好喷灌设备。江界市、煕川市、满浦市、前川郡和城干郡都建好了喷灌设施,平均每町步生百吨蔬菜,那么,全道人均蔬菜供应量至少可达到三百公斤。制造喷灌设备不能像过去那样马马虎虎,要制造现代化的,菜地也要选排水好而土层深的好地 我没能去看和坪矿山地区,要研究一下明年能不能在那里搞喷灌设施。 为了解决蔬菜问题,从下一年起,要在海拔低的地区搞旱田灌溉设施,前茬种玉米或大麦,后茬最好试种萝卜和白菜。 听说,长江郡武德合作农场,前茬种大麦,后茬种萝卜,每町步平均生产了四十多吨萝卜。这就说明,慈江道只要按照因地制宜的原则,选地势低而土质好的地,种上合适的品种,进行灌溉,那么,面照样生产粮食,一面还可以解决蔬菜问题。 煕川市、满浦市、渭原郡、楚山郡、零时郡等海拔低的地区一些合作农场,最好选五、六町步好地,实行灌溉,后茬种蔬菜。前茬种玉米,平均每町步打五、六吨,后茬移植白菜或萝卜营养钵,平均每町步生产约三十吨萝卜,或五、六十吨白菜,那么,不仅是农村的蔬 63 261971 10823 ==========第10823页========== 菜问题解决了,而且郡人委所在地的蔬菜问题也可以解决。要建立巩固的肉类生产基地。 慈江道增加肉类生产的基本途径是,发展合作农场的集体饲养业和家庭饲养业 据说,去年慈江道合作农场的集体饲养业和家庭饲养业一共生产了万多吨肉。今年要生产一万五千吨,将来要为生产更多的肉类而奋斗。在发展合作农场集体饲养业和家庭饲养业的同时,还要由国家建设大型养猪场。 慈江道今年要使养猪场的生产能力达到四千吨,明年要增加四千吨,一共达到八千吨。今年,先在渭原郡和熙川市分别建设二千吨和千吨生产能力的养猪场。将来满浦市也要建设大约有二千吨生产能加勺养猪场,城干郡也要建设养猪场。前川郡有养鸭场和养鸡场,可以不建养猪场了。 慈江道不要建设太大的养猪场。建养猪场,要广泛利用当地材料。最好用慈江道盛产的木材盖房子,屋顶用木板瓦。只有这样,才能加速养猪场的建设。现在前川配合饲料厂的建设之所以拖延,是因为这部门干部光指望国家供应材料,而不去积极利用当地材料。要大力开展饲养家兔的运动。 我常说,靠山的地方要很好地利用山。慈江道山多草多,最好养家兔。养家兔,不用多少粮食饲料,就能生产味美、营养价值高的兔肉,还能生产兔毛和兔皮。 慈江道是寒冷的地方,人民生活中需要很多毛皮和毛。饲养大量家兔,就能用兔皮生产儿童皮大衣、皮帽和毛皮鞋,也可以用兔毛生产妇女用的围巾、毛衣和西服料子 64 261971 10824 ==========第10824页========== 慈江道最好开展一个每个农村户养五、六只家兔的运动。慈江道的每个农村户都养五、六只家兔,一年就能养三十万只左右。将来建起国营养兔场,再养二十万只左右,那么慈江道一年总共能养五十万只。有五十万只家兔就能获得五十万张毛皮和大量的肉。以一只家兔平均重二公斤计算,五十万只能出一千吨肉。 慈江道第一阶段先试点,开展一年养五十万只家兔的活动,取得定经验之后再多养。下一个阶段,要一年养一百万只,或养二百万只。饲养大量的家兔,把毛皮和肉作为慈江道的特产供应人民军,也供应给平原地区的人民,那可太好了。 要想开展群众运动饲养家兔,就岀现一个用什么方法繁育仔兔的问题,当然,可以让各个农户自行繁育。但是,这样,就有可能保证不了仔兔数量。 最好是道里选定会养家兔的合作农场,让这些农场专门生产仔兔分配给其他农场。听说,有养兔经验的合作农场,楚山郡有,零时郡也有。由国家提供资金,让这些农场生产仔兔就行。 合作农场也可以选一些会养家兔的人组成作业班或分组,负责生产仔兔分给各个农户。种兔最好到国营牧场去买优良品种进行繁殖。随着养兔运动的蓬勃开展,要采取措施收购家兔、加工毛皮和肉家兔通常养到六十至九十日龄以后,喂得再好,体重也长不了多少。所以,家兔到六十至九十日龄就要马上收购,屠宰。开展了养兔运动,却不采取及时收购和加工的措施,在处理上就会出现问题,就会挫伤群众的生产积极性。因此,现在就要采取收购家兔和进行加工的措施 家兔的收购和加工,可以采用这样的方法:事先掌握好哪个合作 65 261971 10825 ==========第10825页========== 农场有多少家兔,什么时候可以收购,到时候就开汽车到各合作农场去收购,运到郡人委所在地屠宰和加工;或者给各郡提供收购用冷冻车,让他们到各合作农场巡回屠宰,然后收购兔肉和兔皮 要在郡里的地方工业工厂设兔皮加工车间和兔肉加工车间,以便及时处理收购的家兔。 要大量养家兔,就要朝着喂配合饲料、实现管理机械化的方向前进。养猪都能杋槭化,养家兔就没有理由不能机械化。家兔比猪机灵,实现管理机械化会更容易;繁殖率高,所以喂上配合饲料,就能迅速增加生 大规模的机械化养兔,先要试办,然后逐步展开,当前是要开展群众运动饲养家兔。 现在,有不少的国家靠发展养兔业来生产大量的兔肉、兔皮和兔毛。前不久我看到一份资料,欧洲的某个国家一年生产三十万吨兔肉另一个国家生产十八万吨,这些国家生产的兔肉,大部分是由个体经济小规模生产的。 解放以来,我一直强调我国要大量养兔。可是我们的干部却没有坚持推进这一工作,总是干一阵就扔掉。这次开展的养兔运动可不能再半途而废了。 要增加鸡蛋、肉鸡的生j 要增加鸡蛋和肉鸡的生产,就要使现有养鸡场的生产正常化,进步提高生产能力。 江界市要投入力量使兴州养鸡场的鸡蛋生产正常化,至少每天要生产六万至八万个鸡蛋 现在,不把鸡蛋拿到商店卖,而实行配给制,今后就不要这样做 66 261971 10826 ==========第10826页========== 了。继续实行配给制,今后就没有多少鸡蛋摆在商店里卖了。兴州养鸡场要建立年产二百至三百吨肉鸡的生产基地。一年生产 二三百吨肉鸡,每天就能有四五百只肉鸡拿到商店去出售。江界市人口不多,商店只要每天卖四五百只,人民就随时都可以买到肉鸡了。现在平壤市,商店里每天卖五千只左右的肉鸡,这样,就不会脱销,群众很高兴。 江界市是道人委所在地,所以,今年内要使兴州养鸡场的肉鸡生能力达到二百至三百吨,以便商店每天卖四五百只肉鸡。今后,熙、满浦等工人集中的主要城市和工人区,也要做到让人民随时都能买到肉鸡 要搞好畜牧业,就要增加粮食生产。 我常说,畜牧业和粮食生产是密切相关的。只有生产大量的粮食,才能发展畜牧业:只有搞好畜牧业,才能增加粮食生产。 慈江道今后将建立许多养猪场,光是国营养猪场就将生产八干吨猪肉,为此,就需要有大量的粮食饲料。另外,养鸡场要想生产正常化,生产更多的鸡蛋和肉鸡,也需要有粮食。所以,要为生产更多的粮食而奋斗。 要增加粮食生产,就要搞好畜牧业。搞好了畜牧业,粮食生产就能上去,这一点已为平安北道昌城郡的经验所证明,长江郡武德合作农场的经验也清楚地证明了这一点。 听说,现在长江郡武德合作农场总共一百五十多家农户,就有百四十头牛,私养的猪有四百七十口,公养的有五十口。这就是说,平均每户养一头牛和三口多猪。这个农场还饲养很多家兔,他们说两年内要给农场所有的孩子缝制兔皮大衣穿 67 261971 10827 ==========第10827页========== 过去这个农场庄稼收成不好,农场场员的生活水平也不高,可是由于搞好了畜牧业,去年粮食每町步平均产量坡地为一千五百公斤,平地为三吨多,每个农户平均分得二千八百公斤粮食和七百八 十圆现金。 武德合作农场工作做得很好。如果所有的干部都像武德合作农场那样,积极贯彻执行党的关于搞好畜牧业,增加粮食生产的方针,那么慈江道就一定能过上好日子 我们这次决定把原来计划建在江界的养猪场改建在渭原,也是为了生产更多的玉米。养猪场建在渭原,运饲料和猪肉的距离固然稍远些,但是,渭原郡有很多地只要多施厩肥就能增加玉米生产。在渭原郡建设一座年产能力为二千吨的养猪场,把那里的厩肥施在地里,至少能增产一万吨玉米。有一万吨玉米,就能充分供应具有年产二千吨能力的养猪场所需要的粮食饲料。这就是说,用养猪场的厩肥换取养猪场所需要的粮食饲料。 慈江道去年生产了十六万三千五百吨粮食,今年计划生产二十万六千吨粮食。今年最好要为生产二十三万吨粮食而奋斗。 这二十三万吨粮食中要包括二万吨扁豆和二万吨大豆。几年前,我曾交给慈江道生产二万吨扁豆的任务。今年,以每町步平均生产三吨扁豆计算,就是稍稍扩大些种植面积,也一定要生产二万吨扁豆。听说,今年计划生产二万三千五百吨大豆,如果生产这么多大豆有困难,那就生产二万吨也好。 今年慈江道只有生产包括二万吨扁豆和二万吨大豆在内的二十 三万吨粮食,才能解决饲料问题,发展畜牧业要给慈江道人民经常供应鱼类 68 261971 10828 ==========第10828页========== 现在因为没有专门给慈江道供应鱼的基地,所以,慈江道人民像去年那样渔业获得丰收,还能吃到些鱼,否则,就吃不到多少鱼。为了给慈江道人民经常供应鱼类,在东海岸要设一个专门给慈江道供应鱼的基地。因此,这次决定把退潮水产事业所定为为慈江道服务的水产事业所,这个事业所捕捞的鱼全部供应慈江道,一年至少供应两三万吨鱼。 慈江道人民委员会和江界市人民委员会,要采取措施,及时把退潮水产事业所捕捞的鱼运来供应人民。在建的江界具有一千吨能力的冷冻厂和熙川具有五百吨能力的冷冻厂要尽快完工,今后在满浦、城干和前川也要建设冷冻厂。只有这样,才能把用火车运来的鱼及时贮藏起来,经常地供应人民。 慈江道要想供应人民更多的鱼,就不要光坐在那里等人家送来,要积极地帮助水产事业所。慈江道有很多机械厂,要给水产事业所提供一些修船用的材料,车制些零件,并派技术人员去修理轮机。只有这样帮助水产事业所提高渔轮运转率,才能捕捞更多的鱼。在冬季太鱼汛期,就要抽调一些劳力去帮他们剖明太鱼,还要帮助做一些其他工作。只有搞好这些工作,水产事业所才能捕捞大量的鱼经常供应慈江道。 要采取措施,给慈江道人民供应水果。 现在,慈江道为了自行生产水果,在开山地营造果园。不要这样做了。慈江道是寒冷的地方,营造果园,水果也长不好。慈江道与其硬要种长不好的果树,不如种些容易长好的桑树养蚕,或者种牧草养家兔,生产兔肉。慈江道要大量生产肉类供应平原地区,再从平原地区换回水果就行了。 69 261971 10829 ==========第10829页========== 要给慈江道经常供应水果,就要有水果供应基地。我想,最好把殷栗果木农场定为慈江道的水果供应基地 有人提岀意见,说殷栗果木农场运输距离远,最好把肃川郡定为慈江道的水果供应基地。这样是不行的。肃川郡在建设具有二万吨能力的水果加工厂,这个厂建成后,就没有多余的水果供应外地了把殷栗果木农场定为慈江道水果供应基地,运输方面也没有什么大问题。殷栗郡和南浦市隔大同江相望,把水果装进箱子里用船运到南浦,再用火车运到慈江道,那么,运殷栗的水果同运肃川的水果就没有多大差别了 要把殷栗果木农场定为慈江道的水果供应基地,每年给慈江道供应一万吨水果,其中要有五千吨苹果、一千吨梨和四千吨桃子、李子和其他水果。有了一万吨水果,慈江道就能经常供应人民水果了。运水果,一定要装箱。不然的话,就会有很多水果在运输途中碰坏。慈江道木材丰富,制造水果箱子并不难。把木材制成木板,再按水果箱的规格锯断,把它运到果木农场去装配就成了。 要采取措施,把玉米加工后供应人民。 现在不仅给职工供应大米,还供应玉米。因此,市、郡本应当办玉米加工厂,然而,却没有办。所以,现在,玉米未经加工就供应人民。 供应未经加工的玉米,浪费就要大。玉米进行加工,还可以用加工过程中分离出来的玉米胚芽榨油,油渣又可以用来制成优质饲料可是,现在却把未经加工的玉作口粮和饲料,所以,就白白丢失了大量玉米胚芽。 吃了未经加工的玉米,就不好消化,养分也不能全部摄取。只有 70 261971 10830 ==========第10830页========== 把玉米加工成玉面米,才好吃,才能摄取更多的养分。因此,要把玉米加工后再供应。 首先要从江界市、熙川市等工人集中的地区开始办玉米加工厂,给人民供应加工的玉米。 要为改善慈江道人民的棉鞋和棉衣而奋斗。 慈江道是气候寒冷的地方。冬季,江界地区气温比平壤至少低五六度。因此,慈江道应当根据气候寒冷的特点,给人民制作暖和的鞋和衣服。然而,江界人穿的鞋也好,衣服也好,并不比平壤人穿的更暖和。过去,慈江道的党政机关干部没有努力给人民大量生产适合本地气候的棉鞋、围巾等。因此,制鞋厂没有一个像样的,皮革厂也没有个实现杋械化的。慈江道有很多机械厂,只要干部作出努力,像制鞋厂这类工厂是完全能够办好的。 要尽快把准备从平壤市迁来的皮鞋厂建在这里,实现生产现代化。原在平壤市的皮鞋厂部分设备是用过的,所以可能是落后的。平壤市已经进口了现代化的皮鞋厂设备,要前去参观参观,然后让慈江道机械厂新造一些专用机器,对部分设备进行改造,总之,从鞣皮工序到制鞋工序要仝都实现现代化,以便大量生产妇女和孩子用的棉鞋等适合本地气候条件的各种鞋 还要办好一座服装厂。将来畜牧业大大发展了,就会生产出大量毛皮。办好服装厂,利用毛皮缝制符合慈江道人爱好和本地气候的各种服装,就能让人民穿得暖和,他们的衣着也就好看了。 慈江道的党政机关干部要为建立巩固的后勤供应基地、改善人民生活而努力奋斗,以便慈江道的工人和全体人民在生活上不感到任何不便。 261971 10831 ==========第10831页========== 其次,就基本建设问题谈几点意见。基本建设最重要的是,集中进行建设。 今年,慈江道要集中力量进行煕川市的建设,熙川市的建设必须首先建设住房。现在,人口在不断增加,住房很紧张。因此,这次我们决定,在熙川市先建设三千套住房和附属的托儿所、幼儿园、医院洗衣房、澡堂、理发馆、商店等文化福利设施,并纳入了国家计划。道要积极支援熙川市的建设。 其他市、郡人委所在地和工人区也要建设好。但是,其他市、郡所在地和工人区的建设,要等煕川市的建设结束,被调去参加熙川市建设的人员学到建设经验回去后再进行。 江界市需要建设的项目也很多。江界市要开展突击战,尽快完成计划在今年4月15日以前完工的“九月”纺织厂的建设,开始纺纱,还要新建一座可以安装一千二百台织布机的厂房 “九月”纺织厂是拥有十五万纱锭的大厂,又是具有织高级布的精密度很高的现代设备的工厂。因此,从现在起就要为这个厂的投妥善采取各种保证措施。染色工序该怎么办,还没确定下来,我看,最好染色工序也要搞起来。有了染色工序,“九月”纺织厂就将成为几乎有平壤纺织厂那么大的工厂了。这样,慈江道就能成为重工业和轻工业基础都具备的巩固的大后方基地。染色设备,可以获取外汇从国外进口,也可以自行制造。 在江界市还要建设一座具有年产四万吨能力的造纸厂。造纸厂设备是决定从国外进口的,所以,要尽快完成工厂设计,加紧施工,至迟要在两年内完成工厂的建设。 江界地区的新铁路铺设工程,最好由铁道省今年内完成设计, 72 261971 10832 ==========第10832页========== 年动工。只有铺设新铁路,慈江道的工业地区的开发,才具备有利的条件。 此外,江界地区需要建设的项目还很多。江界地区的建设问题,组会议已经具体讨论了,不再多谈。慈江道还要建设一座轧钢厂 慈江道如不建立自己的钢生产基地,就不能给机械厂充分供应钢材,就不能满足对各种钢材的需要。要把具有六万吨生产能力的轧钢厂的建设项目纳入国家计划,并积极推进其建设。慈江道的基本建设,重要的是朝着多建设地下工厂的方向前进。 慈江道山多、平原少,最好尽量把工厂建设在地下。慈江道如果老是在地面上建工厂,将来就会连可以种菜的好地也没有了。在地下建设工厂,就可以少用经费,这也是个好处。把工厂建在地面上,冬季就需要大量的取暖用煤,而建在地下,只需要少量的取暖用煤。因此,寒冷地区的北欧国家大多也在建设地下工厂。地下工厂也容易建设。只要挖好洞,装上通风装置,搞好空气、湿度调节和照明就行。地下工厂厂址要选在岩层坚硬的地方,改进施工方法,提髙掘进速度,建筑造价就会比地面建筑低。因此,建设工,最好朝着多建地下工厂的方向发展。 慈江道有很多地方适合建设地下工厂。江界市就有好几个地方可以建设地下工厂。将要建设的造纸厂和机械厂,也要尽可能建在地下,而只把附属建筑盖在地面上。 要想大规模进行地下工厂的建设,就不要分散有地下建设绎验的劳力,而要保存他们的力量,以此为基础培养新的地下建设力量。我看,最好把现在承担地下工厂建设的力量分成两部分,分别加以扩充, 73 261971 10833 ==========第10833页========== 以建成两支独立的地下建设力量。要想将来大量建设地下工厂,就要设立地下建设研究所,研究怎样才能加快地下工厂的建设和地下建设中的其他问题 基本建设中其次一个重要的问题是,要多利用地方材料。慈江道木材多,建筑要多利用木材。我国正处在建设中,到处都在进行基木建设,水泥和钢材非常紧张。因此,像慈江道这样木材丰富的地方,要在建设中多利用木材。只有这样,才能加快建设。用木材可以盖住房,也可以盖厂房。日本帝国主义统治时期盖的住房和工,没有多少钢筋混凝土的,大部分都是木结构建筑 过去我到某个国家访问,那个国家招待国家元首的宾馆就是用木料盖的,非常好。用木料盖房子,涂好漆,既好看又耐久。 可是,慈江道的干部们却以为,没有水泥和钢筋就不能盖房子甚至连狼林山下的和坪郡都光想盖钢筋混凝土房子。这是不对的。慈冮道不要机械地效仿平壤市和平原地区的建筑方法。平原地区没有木材,所以用水泥和砖瓦盖松林式房屋,可是,木材多的慈江道为什么要用那种方式盖房子呢!慈江道一定要研究出适合本地实际情况的建筑样式和建筑方法来盖新的江界式房屋 慈江道没有水泥,也没有可以烧瓦的土和煤。在这种情况下,屋顶材料,就不要用水泥或土烧制瓦,而要用丰富的木材来制造瓦。制作好木板瓦盖屋顶,既好看又耐久。 我小时候到中江去,看到学校屋顶是用小块木板瓦盖的,很好看。世界上,有很多国家用木板作瓦盖屋顶。芬兰和苏联远东地区有很多房子是用木板瓦盖屋顶的。然而,慈江道尽管木材丰富,却不制作木板瓦盖屋顶,即或用木板瓦,也很粗糙,盖得马马虎虎,很不好看。 74 261971 10834 ==========第10834页========== 准备将来派有关部门干部到外国去考察木结构房屋。 三层楼房的楼梯,也可以不用水泥和钢筋,而用木材。解放前盖的房屋,有很多房子一楼到二楼的楼梯都是用木材做的。已经过了 五六十年,这些楼梯还是完好的。 现在,有不少干部以为,只有用砖和水泥盖房子,安上玻璃窗,盖上水泥瓦屋顶,才是新式住宅。可是,二三层的新式住宅楼,是完全可以不用水泥和钢筋,而用木材等当地材料建造的。用地方的风化石和石头盖房子,糊上窗户纸,盖好木板瓦,就是很好的新式住房。养鸡场、养猪场、住房、学校和医院,都可以用当地材料来盖要大规模搞基本建设,就一定要改变方向,使用地方材料。慈江道需要搞的建设项目很多,在这种情况下,干部只坐在那里等待国家提供水泥、钢材等建筑材料,是搞不好建设的。 多利用地方材料的问题,是我很早以来就一直强调的。然而,慈江道尽管有大量的花岗石和其他石料,但他们却连个采石场都没有办好。这次到熙川去看,那里没有几个为自力搞基本建设而建立的建材基地。因此,只好决定,为保证煕川市的住房建设,由国家再追加供应一些砖、水泥和钢材。慈江道党组织要采取措施,多利用地方建筑材料,努力贯彻党关于用地方材料搞建设的方针。 下面谈谈工业生产问题。 慈江道是国家很重要的工业地区。慈江道的工业,主要是机械工业,林业和矿业没有多少。慈江道的机械工业很重要,所以,党中央经常深切关心慈江道各企业的生产问题。 我这次来到慈江道感到最满意的是,各机械厂工作都做得很好去年,慈江道的后勤供应工作没有什么大的进展,但机械工业却取得 75 261971 10835 ==========第10835页========== 了很大的成绩。使生产在高水平上实现了正常化,制造出了很多新的机器,工厂收拾得也很干净。特别是一些杋械厂丢掉了依赖心理,高度发扬自力更生的革命精神,建立了自己巩固的毛坯生产基地。慈氵道各机械厂的工人和技术人员,去年发扬对党和革命的忠诚精神和自力更生的革命精神取得了巨大成绩,对此,我感到十分满意 慈江道各机械厂面临着艰巨而重要的任务。按照小组会上交代的任务,各机械厂要努力奋斗,实现生产的正常化,以制造出更多的新产品。慈江道面临的最重要的任务之一,是熙川机床厂要在明年4月15日以前生产出一万台机床。 熙川机床厂的工人群众表示决心,争取在8月15日以前完成今年计划,到明年4月15日为止生产出一万台机床。熙川机床厂举起了生产一万台机床运动的火炬,这是令人非常高兴的事情,是值得大大夸耀于世的事情。 熙川机床厂工人举起的生产一万台机床运动的火炬,对推进技术革命具有很大的意义。全国所有的机械厂都要紧跟熙川机床厂举起的生产一万台杋床运动的火炬,在机床生产中掀起革新高潮 现在,发展国民经济迫切需要的是机床。每个郡都要建立一座拖拉机、汽车修配厂,以一座修配厂需要二十台机床计算,全国就需要有四千台。另外,中心郡至少还要有一座为地方工业工厂服务的综合性的杋械厂,以中心郡为三十个计算,每座综合机械厂要是安装五十台机床,就需要有一千五百台。现在,我国有养鸡场和很多地方工业工厂。就算这种工厂有一千座,要给每个厂的修理基地提供五台机床,也需要有五千台。此外,有许多工厂要新建,还有很多机械厂要扩建,这些新建和扩建的工厂又需要大量的机床。 76 261971 10836 ==========第10836页========== 大力开展生产一万台机床运动,熙川机床厂和龟城机床厂各生万台,清津机床厂、万景台机床厂等其他机床厂共生产一万台,全国总共生产三万台机床,一切问题就迎刃而解了。农业机械化问题会得到解决,发展地方工业和水产业方面的困难问题也会得到解决了。 总而言之,熙川机床厂发起的生产一万台机床的运动,是解决国民绎济发展中的困难问题、提前完成国民经济六年计划的最重要的环。所以,慈江道党委和熙川市党委要把力量集中到生产一万台机床上,积极支援熙川机床厂要革新轮胎生产。 现在,有很多汽车和拖拉机因为没有轮胎而停驶,也有不少汽车和拖拉机已经装配好只因缺轮胎而不能出 要满足国民绎济各部门对轮胎的需要,一年至少要生产五、六十万套轮胎。然而,现在千里马轮胎厂的生产能力仅为三十万套。这次我到千里马轮胎厂去同工人和技术人员讨论过这个问题,他们说,只要增设几台硫化机,充实一些设备,就用现有的厂房面积也能生产五十万套轮胎。千里马轮胎厂如能用现有厂房生产五十万套轮胎,那么,六年计划期间不新建轮胎厂也能解决轮胎问题了。因此,千里马轮胎厂要开展增加轮胎生产的斗争。 为了增加轮胎生产,就要大力开展技术革新运动。轮胎生产还有很多手工劳动,要进行技术革新,消灭手工劳动和繁重劳动 千里马轮胎厂要建立毛坯生产基地,自行生产钢丝弦。现在棉线供不上,等“九月”纺织厂投产后,由那里供应就行了。强力人造丝,准备今后采取措施在清津生产。 听说,高热值煤供应不上,影响轮胎生产。要采取措施,做到什 77 261971 10837 ==========第10837页========== 么样的煤进厂都能烧锅炉保证生产。现在,千里马轮胎厂说要把锅炉改造成万能锅炉,不过,马上要改造成万能锅炉会有困难。因此,当前最好要改造一座锅炉,做到可以烧前川煤,以便在高热值煤供不上时,也能烧锅炉保证生产 在增加轮胎生产的同时,还要大力提高轮胎质量,并且要尽快建设轮胎再生厂,做到一年里能修理五万套各种轮胎 要尽快完成天然橡胶和合成橡胶对半制造轮胎的试验。现在的掺合比例是天然橡胶70%、合成橡胶30%,要想方设法,一定把合成橡胶的掺合比例提高到50%。 这次我到千里马轮胎厂去看,生产比过去提高了,社会上对这个厂的评价也很好。千里马轮胎厂的工作有了改进,这是令人很高兴的事情。今后,满浦市党委和千里马轮胎厂党委要把工作做得更好,在轮胎生产中进行革新。 最后,简单地谈谈党的工作和人民政权机关的工作。 关于党的工作和人民政权机关的工作,在党的五大报告中详细地谈到了。所以,党政机关干部要深入地学习五大报告,并依据这一报告开展自己的工作。 党组织和人民政权机关要大力开展实现人们革命化、工人阶级化的斗争,并为消灭城乡差别而努力奋斗。 要消灭城乡差别,就要把郡建设好。只有把郡建设好,在各方面都为农村树立榜样,才能迅速消除农村的落后状态,使城市和农村得到均衡发展 慈江道山村多,在消灭城乡差别方面,会比别的道困难一些。但是,慈江道也有条件,能够把郡建设好,以它为样板发展农村。 78 261971 10838 ==========第10838页========== 把煕川、前川、城干、江界、时中、满浦等铁路沿线的市和郡建设成发展农村的据点,是没有什么特别困难问题的。雩时、楚山、渭原等鸭绿冮沿岸的郡,等将来鸭绿冮上船舶正常航行了,城市的文明就会顺利地传播到郡所在地和农村去。将来建成了新铁路,和坪郡铁路附近的农村都将得到开发,就会变成文明农村了。 慈江道将来敷设了新的内陆线,广泛开辟了鸭绿江航路,就会具备促进农村思想、文化发展的很有利的条件,对消灭城乡差别也将作出很大贡献。 现在我国农村的思想文化水平,虽然比城市落后,但农村总的思想文化水平还是很高的。素称天穹之下第一村的狼林山脉的山乡,家家户户也都有了电和有线广播,都有报刊可阅读。昨天,我观看了慈江道工厂和农村业余文艺小组演出的节目,思想性很好,艺术性也很高。在我国,思想革命和文化革命在有效地进行着,人民的思想文化水平很高,对此我们可以怀着自豪感夸耀于世。 我国在思想革命和文化革命方面走在人家的前面,但在技术革命方面还不是那样。 技术革命不单纯是以发展技术、发展经济为目的的革命。技术革命的主要目的是,从繁重的劳动中解放劳动者,消灭劳动条件上的差别。 因此,党的五大把缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别作为三大技术革命的重要任务提出来。所有的干部要遵照党代表大会提出的三大技术革命方针,为从繁重的劳动中解放农民而积极奋斗。只有这样,才能迅速消灭城乡差别 要胜利完成党的五大提出的政治、经济和文化方面的任务,就要 79 261971 10839 ==========第10839页========== 教育全体党员和劳动者认清党的路线和政策的正确性,发挥高度的创造性和革命积极性进行工作。所有的党组织和人民政权机关要同压制人民群众创造性的官僚主义作严肃的斗争,以高度地发挥劳动者的革命积极性和创造性。 进一步同阻挠贯彻执行党的路线和政策的消极情绪等一切不良现象进行斗争,也是很重要的 现在慈江道党组织的工作,主要缺点之一是没有认真进行反对不良现象的斗争。道人民委员会也好,道党委和工厂党委也好,都没有同不良现象作严肃的斗争,在那里太平无事地消磨时间。看到党的政策没有很好地得到贯彻,也不开展斗争,这不是革命的主人翁态度。党组织和人民政权机关要同压制群众的智慧和创造性的官僚主义和消极情绪以及一切阻挠贯彻党的路线、政策的不良现象进行强有力的斗争,以便切实执行党代表大会提出的任务 这次我来到慈江道交给你们很多任务,也采取了不少措施。今后慈江道的工作能不能取得成果,就取决于你们怎样积极开展工作了。我希望,你们切实完成在这次现场指导中交给你们的任务,能使慈江道工作有个大的变化。 80 261971 10840 ==========第10840页========== 鼓动员在各项工作中要以身作则,善于发动群众 1971年3月9日在全国鼓动员及负责 五户宣传员积极分子大会上的讲话 首先,我以党中央委员会的名义,向过去在工作中建树了很多功绩和光辉的劳动功勋参加这次大会的全体鼓动员及负责五户宣传员表示祝贺。 我还以党中央委员会的名义,向今天在会上发言的龙阳矿、龟城纺织厂和熙川机床厂的鼓动员同志们表示感谢。 这三位同志不愧为真正的劳动党员,他们为完成党交给的各项任务,进行了英勇的斗争,树立了鼓动员的好榜样。特别是龟城纺织厂和龙阳矿的鼓动员都是女同志,她们为完成党交给的任务进行了顽强的斗争。她们做工作,一次不行,来十次;十次不行,来一百次百次还不行,就来一千次,发扬这种顽强的斗争精神,出色地完成了鼓动员的任务。这种斗争精神,正是革命者应有的精神,是很好的,是可贵的。她们工作得很好、发言也很好。工作不好,发言也不会好我希望所有参加这个大会的鼓动员、全国的鼓动员和我们的全体 81 261971 10841 ==========第10841页========== 劳动党员都要以她们为榜样,把自己造就成为善于做鼓动工作、善于在各项工作中以身作则,使所有劳动者深受感动而奋发起来的有才干的鼓动员。 借此机会,我想简单地谈谈有关宣传鼓动工作的几个问题。大家都知道,今年我们投入了完成国民经济六年计划的第一年的突击战 现在,国民经济各部门新年伊始就开展了热火朝天的斗争。特别是全体人民积极响应党中央提出的开展“百日战斗”的号召一致行动起来,在社会主义建设的各条战线创造了惊人的奇迹。 在国民经济各部门开展的强有力斗争和这一斗争所取得的巨大成果中,都包含着遵循党的政策,做好宣传鼓动工作,积极发动群众的鼓动员的功绩 但是,我们面临着要完成国民经济六年计划的重大而光荣的任务,因此,不能满足于已取得的成绩而踏步不前。我们必须不断革新,不断前进。 我们党第五次代表大会提出的国民经济六年计划的中心任务,用句话来说,就是在经济建设领域要完成三大技术革命任务,在思想革命方面则要促进全社会的革命化、工人阶级化。与此同时,还要为加强国防力量、统一祖国而进行艰巨的斗争。 要在完成国民经济六年计划这一艰巨的斗争中取得胜利,鼓动员和负责五户宣传员固然需要做好宣传鼓动工作,但更需要在各个领域进一步加强思想斗争。 无论是什么革命,如不同陈旧的事物作斗争就不能取得胜利,同样,要完成国民经济六年计划,就要在各个领域大力开展反对封建儒 82 261971 10842 ==========第10842页========== 教思想、资本主义思想、个人主义、修正主义、教条主义等一切旧思想的斗争。 我们的经验证明,只要搞好思想斗争,积极发挥群众的智慧,很好地帮助和动员勇于前进的人,那么,任何艰巨的革命任务也都能胜利完成。这一点,只要分析一下最近发生的一件事,就很清楚了。 大家都知道,熙川机床厂的工人决心在明年4月15日以前生产万台机床,并向全国提出倡议要求响应。 在执行我们党提出的国民经济六年计划的中心任务—三大技术革命方面,必不可少的是机床。技术革命不是用语言进行的,而是只有有了物质力量,即机器才能进行的。 为了大量建设新工厂,并在各地开办拖拉机、汽车修配厂和零件厂,我们就必须大量生产各种机床 只要有了机床,就完全能够制造出技术革命所需要的各种机器。因此,党中央非常重视杌床生产,要求尽量多生产机床 然而,在制定国民经济六年计划和今年计划时,机床生产指标却定得非常保守。 部分计划工作人员被保守思想和消极情绪所支配,拟订计划草案时竟说,把我国所有机槭厂一年生产的机床加起来也不过九千台左右,不可能生产比这更多的机床了。 国家计划委员会和国家科学技术委员会的技术人员和专家搞了什么“解剖学小组”啦、又是什么小组啦,这样的许多小组到熙机床厂考察之后也说,这个厂最多一年只能生产四千至四千五百台机床。 我想,他们之所以这样想,主要是因为他们的头脑里存在着事大 83 261971 10843 ==========第10843页========== 主义、教条主义等旧思想。他们不相信自己的力量,脑子里首先想的是某个国家的工厂,认为那个国家用这种设备也只能生产这么些机床,我们也不可能超过这个数字。这说明,他们的想法本身就是事大主义的。被教条主义所支配的人只能模仿外国的作法,根本不敢像熙川工人那样举起革新的火炬 内阁会议和党中央政治委员会,对计划工作人员和技术人员被事大主义、教条主义、保守思想所支配而在工作中表现出来的消极态度,进行了严厉的批评。他们受到多次批评,才勉强订出个一万台挂零的机床生产年度计划 后来怎么样了呢?国家计委把计划数字下达后不久,熙川机床厂的工人就表示决心,要在今年8月15日以前完成他们的全年机床生计划,而到明年4月15日以前生产一万台机床。 我们听说熙川工人响应党的号召,在各方面破除保守思想,提出如此大胆的倡议,便亲自到那里去听取他们的汇报。他们把生产机床最难的车床底座加工作业实现了自动化,进行流水式切削;并且改变过去制造一个零件要开动厂内所有机器的旧方法,重新调整各道工序,实现了各种零件生产的专业化。换言之,就是实现了生产工序的自动化、专业化。他们搞出了很好的合理化作业方案,解决了翻砂车间生产面积不足的问题。生产机床需要铸造,铁水浇入铸型后,冷却就需要长时间占用厂房,以至造成翻砂车间生产面积不足,使本来可以多铸造的机件也无法铸造。因此,他们铺设了铁轨,经过翻砂车间厂房的中心绕车间厂房一周,而把铸造台放在铁轨上进行浇铸,铸完后把铸造台推出厂房外,让它在绕着厂房转的过程中冷却,最后落砂清理,从而获得了额外的翻砂生产面积 84 261971 10844 ==========第10844页========== 他们的汇报讲得很有道理,令人很感兴趣,因此,我们把国家计委委员长、物资供应委员会委员长等有关部门干部叫来,让他们直接听取工人的汇报,并给予帮助。党中央政治委员会也讨论了积极支持和帮助这一大胆倡议的问题。 熙川的工人向我们提出了三个要求:第一,要及时供应材料;第 二,要补充一些今后制造新产品所需要的劳力;第三,要增加一些锻造车间能力。我们准备全部给予解决。他们表示,只要满足这三个要求,就一定能实现他们的决心,生产出一万台机床。 这是在执行国民经济六年计划中的一个新的创举,同1957年降仙炼钢厂一样,是一个巨大的革新和伟大的倡议。 煕川的工人在新的技术革新中的这一创举,决不是没经过任何斗争就顺利实现的。事大主义者认为工业发达的国家都不能搞,何况是我们呢!经验主义者和保守主义者说什么我活到老都没搞成,难道你们还能搞成?还有那些修正主义者和贪图安逸的腐化堕落分子也在阻挠前进。熙川的工人正是由于和这些人作了严肃的斗争,才能实现这一革新创举的。 被保守思想、事大主义、教条主义所支配的人的头脑里是不能产生创新想法的。他们想不出翻砂车间生产面积不足时,把铁轨铺到厂房外进行铸造的方法;想不出实现车床底座加工自动化,流水式切肖的创造性方法;也想不出每种零件生产专业化的方法 熙川工人用我们党的唯一思想—一主体思想牢牢地武装起来具有高度的革命觉悟,决心自力更生,完成党交给的革命任务,只有他们才想得出用现有的设备和生产面积更快更多地生产机床的方法,才能利用一切条件开展斗争,燃起熊熊的革新烈火。 85 261971 10845 ==========第10845页========== 煕川工人点燃的这一革新火炬,今天正在全国熊熊燃烧。龟城机床厂说煕川机床厂能生产一万台机床,我们为什么就不能生产一万台呢?便响应熙川机床厂的倡议,决心在明年4月15日以前也生产一万台机床。万景台、咸兴、清津机床厂的工人也响应了这倡议。 如果万景台、咸兴、清津这三家机床厂合计生产一万台机床,那么,在明年4月15日以前就可生产三万台。这意味着我们明年就将达到国民经济六年计划末的机床生产水平。 可见,为了在完成国民经济六年计划中继续进行革新,就必须开展积极的斗争,反对事大主义、教条主义、保守思想、经验主义等切旧思想。为反对旧思想而斗争,这是社会发展的一条规律。部分干部头脑里仍然存在着事大主义思想,因此,也就存在着不相信自己的力量、光指望人家的愚蠢的想法。这种人虽不明说,但心里总有技术神秘观点,缺乏大胆精神,工作一贯消极我们要同这种倾向作严肃的思想斗争。 思想斗争,一定要用思想教育的方法进行。如果用行政方式进行,就不能正确地解决问题,不可能取得成果。 因此,我们不给鼓动员以行政权限,他们也不需要行政权限。鼓动员任何时候都要成为群众的模范,并对群众反复进行说服教育,使他们都能为党为革命而努力奋斗。 我想今天在会上发言的龙阳矿和龟城纺织厂鼓动员同志的工作经验,是值得鼓动员学习的。这些同志做思想教育工作,一次不行,就做十次;十次不行,就做一百次,就这样耐心地尽全力教育群众。有句俗语,砍上十斧无树不倒。还有句俗语,精诚能感天。意思是说 86 261971 10846 ==========第10846页========== 赤诚尽致,能感动上天。当然,这句话带有神秘色彩。但是,我们可以从中得到启示,就是任何难事,只要竭尽诚意,发挥积极性去干,就一定能成功 教育人的工作也一样,只要耐心地反复进行说服教育,就一定会取得成果。 因此,鼓动员和负责五户宣传员要用说服、教育、斗争的方法,加强思想斗争,动员劳动者在各个部门不断进行革新。 摆在鼓动员和宣传员面前的另一个重要任务是,继续向劳动者通俗易懂地宣传解释党五大提岀的任务,以便能髙度发挥他们的智慧和积极性。 把群众紧紧地团结在党的周围,高度地发挥他们的智慧和积极性,这是决定革命和建设成败的根本问题 每当遇到困难问题时,我们就找工人群众去商量。1957年我到降仙炼钢厂去的时候,也是很困难的时期。那时,降仙炼钢厂的工人,响应党的要生产更多钢材的号召,用只有六万吨生产能力的初轧机轧出十二万吨钢坯,解决了国家感到困难的钢的问题。在艰苫的祖国解放战争时期,我到了乐元,参加了乐元机械厂翻砂车间十名党员的党支部大会。当时我问他们:工厂都被破坏了,怎么办?有位女同志回答说:“首相同志!请不要担心。我们打了胜仗,恢复建设是不成问题的。……战争结束了,再恢复起来,就能过上好日子,请您不要过于操心。”我听了这话,深深感受到工人阶级的伟大力量。支部大会结束后,半夜两点钟回来,我一夜未能入睡。在归途的车上和回家后都没能入睡。 具有如此坚强意志的工人阶级,是没有做不到的事情的。战争结 87 261971 10847 ==========第10847页========== 束后,乐元机槭厂以这十名党员为骨干,把厂子办成了大型机械厂。迄今,乐元机械厂做了很多好事。党叫他们制造起重机,他们就制造起重机;叫他们制造抽水机,就制造抽水机;叫他们制造挖掘机,就制造挖掘机,什么都能制造。党提出了经济建设和国防建设并举的路线时,我们也曾要求乐元机械厂在贯彻这一新的路线的斗争中,创造出典型来。老实说,当时还有一些人摇头表示怀疑,说这怎么能做得到呢? 但是,工人们则回答说,这是党的要求,一定要做到。他们克月种种困难,胜利完成了党交给的任务 这说明,很好地发挥用锤子制造产品的生产者的智慧和积极性,就能实现伟大的革新。 个人的英雄主义精神固然是需要的,但生活在社会主义制度下的人,特别是共产主义者,是把集体英雄主义看得比个人的英雄主义为重的。这是因为集体英雄主义比个人的英雄主义优越得多,并且能发挥出巨大的力量。 龙阳矿的鼓动员同志不是自己一个人在搞革新,而是她自己首先作出榜样,使全小队成员都发扬英雄主义精神去工作,并且使全小队成员都成了鼓动员。所有鼓动员也都要像她那样带动群众发扬英雄主义精神,搞集体革新。 当然,引导群众前进要有骨干。鼓动员就要起到这种骨干作用。为此,鼓动员首先要深入理解我们党五大报告的内容。不要只是形式主义地背诵,而要逐字逐句地深入进行学习,并正确地领会其精呻实质。只有这样,才能向群众正确地宣传解释党代表大会的报告,才能在切实执行报告提出的任务中起带头作用。 88 261971 10848 ==========第10848页========== 同时,要对劳动者加强革命传统教育。 同其他一切工作一样,教育群众的工作,也要有个榜样。有了榜样,人们才能学习这个榜样,对自己的工作抱有信心,并进行积极的斗争。 鼓动员在劳动者中间,要把党的政策教育同革命传统教育密切地结合起来,以便用党的思想牢牢地武裝他们,并髙度发挥他们的智慧和积极性。 其次,鼓动员进行鼓动工作要及时。 从你们的报告和提出的材料来看,现在,主要缺点之一,是没有及时地进行鼓动工作。鼓动工作,任何时候都应该用适时的材料来进 鼓动这个词的意思,是激发人们的情绪,使他们动起来。如果人们丧失勇气,灰心丧气,就要用生动而真实的材料有针对性地及时进行鼓动工作,使他们鼓起勇气,投入突击的战斗中。 以前也说过,就我们在部队生活中所取得的经验来看也是这样,鼓动工作,只有运用适当的材料及时地进行,才有力量 比如,今晚要出动打突击战,那么,政治指导员就要根据战斗的性质和时间,用生动的事例及时地进行鼓动工作,对战士们说:不屈不挠的英雄金震同志不惜牺牲自己的生命,冒着枪林弹雨,勇敢地用胸膛堵住敌人的枪眼,打开了部队的突击道路。我们要以金震英雄为榜样,在今晩的突击战中,勇敢战斗,消灭敌人,赢得胜利。但是,如果不这样做,却离题万里地说:我们的故乡如何,哪个地方如何。这样做鼓动工作,就收不到多大效果。无论做什么工作,只有根据时间和条件,用生动的内容进行鼓动工作,才能取得成绩。 89 261971 10849 ==========第10849页========== 关于鼓动工作,已经在全国市、郡党委鼓动员讲习会和党的五大等多次会议上讲了很多,因此,今天就简单地谈到这里。最后,我希望鼓动员和负责五户宣传员,在为实现党的五大提出的社会主义建设的宏伟纲领的群众政治工作中,来一个新的变化。 90 261971 10850 ==========第10850页========== 贯彻物价一元化方针的几个问题 1971年3月26日同物价部门干部的谈话 现在,我们的干部没有正确地贯彻党的物价一元化方针。特别是在制定食品价格方面出现了偏差。 分析起来,食品价格制定得不好的原因,是同物价部门干部对我们党的价格政策和社会主义社会制定价格的原则没有正确的认识有关的。所以,我本想给这一部门的干部讲一堂制定价格问题的课,可是一直抽不出时间来。 在社会主义社会,商品的价格必须一元化。 物价一元化,意味着在国家物价机构的统一领导下保证物价工作的统一性,也就是国家物价机构不仅直接制定价格,而且统一规定制定价格的标准和基准价格以及制定价格的方法和程序,从而把物价工作完全置于国家的监督之下 在实现生产资料社会化的社会主义社会,一切经济活动都按计划进行,生产、建设和提高人民生活的工作都由国家统一掌握和领导。只有由国家统一掌握、领导和监督物价工作,才能为发展生产,提高人民生活而正确地利用价格杠杄,也才能保证价格相互之间的平衡。 261971 10851 ==========第10851页========== 不实现物价一元化,就不能切实符合社会主义经济规律的要求,也不能充分发挥社会主义制度的优越性 我们从社会主义社会发展的这种要求出发,建立了国家物价机构,实现了物价一元化,实行了统一价格制度。 但是,物价一元化,并不是说一切产品的价格都要由国家物价机构制定,或者一切商品都要无条件地实行统一价格 社会主义社会是过渡性的社会,因此,不可能由国家物价机构给切产品制定价格,也不可能对一切商品都实行统一价格。社会主义社会里,有代表全民所有制的国营经济,还有集体经济和个体副业生产。这些经济形式不仅所有制不同,而且在生产资料和生产方法上也有很大差别。因此,就是生产同一种产品,也会因经济形式不同而所费的工也不相同。在这种情况下,如果把商品价格都一律根据社会必要劳动统一制定的话,那么,劳动生产率相对低于国营经济的集体经济和个体副业生产者就要吃亏,因而他们就对商品生产不感兴趣了这样的话,在国家还不能廉价生产和充分供应人民所需要的一切商的情况下就会出现部分商品脱销的现象,结果就给人民生活造成很多不便。 在执行价格政策时,可以制定统一价格的就要制定统一价格,很难制定统一价格的就不要制定。 然而,物价部门的干部对我们党的物价一元化方针的实质和要求,对社会主义社会这个过渡性社会的特点却没有正确的认识,所以总想由自己制定一切产品的价格,对同一种商品就想一律制定统一的价格往下压。 这种现象在制定食品价格方面尤其严重。 92 261971 10852 ==========第10852页========== 去年8月,听说平壤市内商店的小白菜脱销,一了解,原来是因为物价部门把小白菜的价格定得太低,硬往下压。物价部门的干部认为小白菜不如秋天的大白菜,就把一公斤小白菜的价格定为两分钱。这还不够间小白菜的工钱。所以,合作农场就不愿意间小白菜拿到商店去。现在新糠虾酱、腌贝、虾酱等腌制品和农民生产的各种食品不多,其主要原因也是价格定得太低,不能激发生产者的积极性。如上所述,价格对商品生产者的积极性有很大的影响 最近食品的品种不多,部分食品常常脱销,其原因在很大程度上也在于物价部门的干部没有做好物价工作。 物价部门的干部在执行党的价格政策方面往往不够细致,太死板。物价工作,不单纯是计算生产商品所耗费的劳力和成本来制定价格的技术业务性工作,而是反映党的政策的极其重要的工作。因此,物价工作不要马虎草率,一定要慎重。 物价部门的干部贯彻物价一元化方针,应该从社会主义经济发展规律出发,并正确地考虑社会主义社会这个过渡性社会的具体特点。要正确地执行党的价格政策,就要具体地分析一下经济形式、生资料和生产方法如何,供求关系如何,季节对生产的影响如何等,然后再制定价格。价格是同各种因素有关系的。如果用一个公式机械地制定价格,那就不可能搞好物价工作。 我国为了让所有的儿童都穿得好,童装实行统一价格,并定得很低;又为了让劳动者学习好党的政策,廉价出售有关党的政策的图书。这些都是国家有意识使价格背离价值,利用价格杠杆。 商品价格,既要考虑人民的购买力,也要考虑生产者的利益,考虑各种因素之后,适当地制定。像食品这类商品的价格,在大量生 93 261971 10853 ==========第10853页========== 的季节,就要定得低些,生产少的季节就定得稍贵些,能够长期贮藏的食品,价格要定得更贵些,以保证商品长年不脱销。 实行统一价格的范围,原则上要限于国营经济用现代化方法生产的产品。国营企业生产过程现代化,生产条件无大差别。所以,国营经济生产的产品价格要由国家物价机构根据社会必要劳动统一地制定,这是个原则。只有使国营企业的产品价格一元化,才能保持价格的平衡,避免物价工作发生混乱。国营企业工人不同于生产合作社社员和集体农民,他们从国家那里领取工资,所以即使有时企业因实行统一价格而吃亏,工人也不会直接受到损失 对集体经济生产的产品和个人的副业产品,就不应该随便实行统价格。同是一种产品,国营经济用现代方法生产的和集体经济用手工方法生产的,耗费的劳动量就不相同。如果以国营经济用现代化方法廉价生产的产品价格为标准制定集体经济的产品价格,集体经济就会亏损,这将直接影响集体经济成员的分配收入。集体经济就会不愿意生产没有收益的产品,这样,就会影响商品生产了。 因此,对集体经济和个体副业经济生产的产品不要机械地规定统价格。原则上,应当按经济形式的不同制定不同价格。 对集体经济的产品,要以由国家物价机构制定标准价格,进行价格监督和价格统计为原则。 尤其是食品价格,更不能统一制定出来硬往下压。食品价格不能机械地用成本加利涧的方法来制定。食品不仅容易变质,而且各地生立条件不同,季节性很强。因此,食品价格应该按季节有所不同,按早晚、按地区有所差别 对国营水产事业所捕来的鱼,要制定统一价格;对水产合作社捕 94 261971 10854 ==========第10854页========== 来的鱼,则只给他们规定标准价格,让生产者自行调整。 国营水产事业所用大型渔轮到远洋去捕捞大量的鱼,贮藏和加工也大规模地进行,而且都由国家统一调拨大量销售,因此,鱼价要统制定 但是,水产合作社技术装备薄弱,所以,捕捞作业受季节限制,鱼汛期捕到大量的鱼,也无法长期贮藏起来,经常地销售。在这种情况下,他们在鱼汛期捕到的鱼应当把价格定得低些,以便及时处理,而淡季,售价则要贵些,从而使他们能够损益相抵。等到水产合作社有了充分的贮藏能力,捕到大量的鱼也不致于变质的时候,对水产合作社捕捞的鱼就可以实行统一价格了。 目前在水产合作社还没有充分的贮藏能力的情况下,如果实行统价格把鱼价固定下来,那么鱼汛期鱼多就会来不及卖完而烂掉,而淡季就会亏损,因而他们对捕鱼就可能不大感兴趣了。因此,对水合作社捕捞的鱼不要实行统一价格,而只给规定标准价格,以便他们按捕鱼情况调整鱼价。 虾酱、新糠虾酱等,就无须预先制定价格。这类东西应当置于价格一元化范围之外。虾酱、新糠虾酱之类的东西,一公斤卖十块钱还是卖二十块钱都不要管,要让生产者随便定价。价格贵卖不出去,自然就会降价了。 鱼是为补充营养而吃的,但新糠虾酱是为调味才吃一点的嗜好品。因此,新糠虾酱的价格不能同鱼价联系起来定。过去因为物价部门的干部把新糠虾酱的价格定得不合理,所以在制定统一价格以前市场上有很多新糠虾酱,而制定统一价格之后就很少了。现在市场上加工食品还不多,不要定错价格,以致本可以多上市的东西也上不来了。 95 261971 10855 ==========第10855页========== 就是稍贵些也好,市场上该有的东西都应该有。 虾酱、新糠虾酱之类的东西,应该让卖主自由定价。如果允许卖主自由定价,靠河和靠海的农户就会尽量多做一坛子虾酱和新糠虾酱来卖,市场上各种腌制品就不会脱销了。 集体经济捕捞的鱼,道人委要只给规定标准价格,允许价格上下浮动。物价委员会不要为监督价格,而让地方一一向中央请示后再去制定食品价格。让地方上请示,等上级批下来,鱼就都会腐烂了合作农场生产的蔬菜,最好也不要制定统一价格。特别是幼嫩的蔬菜,一公斤卖一毛五也好两毛也好,随他们去卖。平壤市可以按需求每几天调整一次蔬菜价格。只要搞好监督防止收购员居中舞弊,那么这样做就不会发生问题。 辣椒等作料的价格要定得贵一些。冬天葱不好保管,价 格应该定得更贵些。这样的话,不强调保管好冬天的葱,农民也会好好保管,葱在冬季里也不会脱销了。 水果加工品的价格,最好也要提高一些,以便让合作农场把落果都拣起来做成果酱和干果来出售。 栗子不要制定统一价格。要想把栗子贮藏起来岀售,就要在秋天连壳斗摘下来埋好,过些时候再挖岀来去掉壳斗,很费工。可是,现在定的栗子价格还抵不上保管费,所以卖栗子的就没有多少。如果让农民自由定价,农民市场就会有大量的栗子上市。可是现在却不是这样。 如果大量采摘野果,就可以加工成各种食品来供应给人民,可是现在因为价格定得不合理,农民不大愿意摘野果。野果收购价格也要改定。 96 261971 10856 ==========第10856页========== 国营养鸡场和集体经济生产的鸡蛋,要实行统一价格,农民自家生产的就要实行自由价格。听说,最近平壤的不少鸡蛋倒流到农村去了。这种现象,也只有让农民随便定价,积极鼓励农村养鸡,才能消除。 农民制造一些国营经济还不能生产的小商品,拿到农民市场去卖,卖得稍贵些也不要管。在国家还不能充分地生产供应人民所需要的一切消费品的情况下,我们就要让农民在农民市场随便要价。农民市场的物价并不会因此就无止境地上涨。在价值规律起作用的情况下,不会因为农民要高价,它就成为固定价格。 在制定食品价格方面需要着重研究的问题之一,是怎样才能通过商业途径把平壤的苹果、蔬菜和黄海北道的桃子等食品大量供应给两江道、慈江道等远离平壤的地方。现在商业工作者嫌食品损耗大、货运量大,不愿意运到远地去卖,应该研究一下怎样才能让商业工作者有兴趣把食品运到内陆地区销售。 现在工业品倒是运到内陆地区去供应的,可是食品就不大运去了。就拿平安南道的德川来说,那里有大型汽车厂,居住着很多工人,但副食品供应却搞得不够好。平壤市的商店有蔬菜,有苹果和鱼类,各种食品很多,可是德川的商店却没有多少蔬菜、苹果、桃、鱼等食品。慈江道和两江道的情况就更严重了。食品不能运到内陆地区去供应,这里面一定有什么原因。物价委员会和财政省的干部应当动脑筋去解决这些问题。 为了把大量的食品运到慈江道和两江道去供应,要么就把损耗额定得宽些,要么就给商业部门工作人员发奖金,看来总得采取定措施。 97 261971 10857 ==========第10857页========== 食品价格,可以按地区制定。食品产量多的售价可以便宜些,产量少或者从外地调进的售价可以贵些。对山区的工人发些山区津贴,即使食品价格定得稍贵些他们也能买就行了。无论如何,一定要给山区劳动者充分供应食品。 对集体经济用落后的生产设备生产出来的工业品,也要另行定价,保证合作社不亏损。对用手工方法生产出来的产品,则不能实行统一批发价格。 在制定工业品价格时,要考虑商品质量。商品质量提高了,价格也应该提高。 各道人委要尽快充实价格处。道价格处编制为三个人,太少了。最好,较大的道价格处编制定为十二人左右,较小的道定为八人左右,要尽快充实道价格处 物价委员会的食品及日用品价格处,业务繁杂,要分成食品价格处和日用品价格处,同时要新设价格检査处。将来要另行讨论一次物价部门的机构问题。 你们要清楚地认识我们党的价格政策,改进物价工作。 98 261971 10858 ==========第10858页========== 巩固和发展北青会议的伟大成果 1971年4月6日在咸镜南道纪念朝鲜劳动党中央常务委员会北青扩大会议十周年报告会上的讲话 今天,我们和你们欢聚一堂隆重纪念有历史意义的党中央常务委员会北青扩大会议十周年,感到非常高兴。 十年来,北青郡农业劳动者积极拥护北青会议决议,为贯彻这决议发扬爱国的忘我精神,在营造果园的工作中取得了辉煌成就,我首先以党中央委员会的名义向他们表示由衷的感谢。 咸镜南道党组织很好地组织和动员党员和劳动者开展贯彻北青会议决议的斗争,出色地完成了党提出的在全道营造三万町步果园的任务,对此,我感到十分高兴,并向在营造果园的工作中建立了辉煌劳动功勋的咸镜南道全体党员和农业劳动者表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 党中央常务委员会北青扩大会议已经开过十年了。十年来,我们为贯彻执行北青会议决议而进行的斗争,是极其有意义的,我们确实做了伟大的事情。的确,在这十年中我国的果木业发生了惊人的变化。 99 261971 10859 ==========第10859页========== 北青郡的事例就很好地说明了这一点 解放前,北青郡只有五百町步果园。但是,现在这里有二千三百多町步果园,数达解放前的四、五倍。一个郡的果园从五百町步扩大到二千多町步,这不能不说是很大的成果。今天,北青郡已经成为我国数得着的水果生产基地和发展果木业的好榜样 当然,北青郡在解放前也以盛产苹果驰名。但是,当时的果园面积和水果产量,同现在相比是很落后的,是无法比拟的。当时这个地方出的苹果只有日本鬼子和有钱的地主资本家才能吃到,工人、农民等贫苦群众是连尝都尝不到的。因此虽然地主资本家大肆宣扬北青苹果有名,在小说里也有反映,但它同人民的生活是毫无关系的。 今天,情况发生了根本的变化。北青地区的山全都变成了果园,这些都是工人、农民等人民群众的宝贵财产,是保证人民生活充裕的坚实基础 今后,如果北青郡管理好现有的果园,使棵棵果树都结果,那么,就是少算一些,按每町步平均摘十吨计算,也能生产二万三千吨水果。现在,苹果结得多的地方每町步平均生产二十至四十吨,所以,我想每町步平均生产十吨是不成问题的。北青郡决心到六年计划末使水果年产量达到三万吨。我们确信,北青郡农业劳动者一定会出色地实现自己的决心、。 解放前咸镜南道全道才有几千町步果园,可是现在已有三万町步。这三万町步果园如果每町步只生产十吨水果,就能生产三十万吨。 十万吨水果,决不能说少。有了三十万吨水果,那么咸镜南道全体居民每人每天吃一百克,一年还能剩下二十多万吨水果。这是很好的事情。过去我国人民没能充分吃到水果和蔬菜,上了些年纪牙齿就掉 100 261971 10860 ==========第10860页========== 了,受了苦,现在这都成了往事,我国人民的生活能够大大提高了。北青会议关于大力发展果木业的决议,打动了全体人民的心弦,不仅使咸镜南道发生了变化,而且使共和国北半部各地都发生了大变化。具有历史意义的北青会议以后,全国各地的劳动者都积极拥护党的决议,一致奋发起来大力开展全民运动营造果园。结果,我国的果园面积扩大到将近二十万町步,现在,整个江山已经变成了百果累累的水果山、更加富饶的乐园。 过去,北青郡等咸镜南道一带曾是我国最有名的水果产地,但是天这个名声已经转到别的地方去了。例如,黄海南道的水果生产就比咸镜南道更有名气。现在,黄海南道有个郡有一个面积将近八千町步的大规模水果综合农场。我们把这个郡命名为瓜饴尔郡(意即水果郡——译者)。瓜饴尔郡是一个名副其实的大果园。规模这么大的果园,在世界上也是少见的。 不久的将来,瓜饴尔郡每年将生产十万吨水果。目前,瓜饴尔郡正在大力进行大型水果贮藏库、水果加工厂等各种设施的建设。将来,瓜饴尔郡将成为一座新兴的现代化水果城 十年来,我国发生的这一切变化清楚地证明了我们党中央常务委员会北青扩大会议决议的伟大生命力 1961年4月召开的北青会议,确实是开创了我国果木业发展的新时代的重要会议,它将永远载入我们党和我国人民的史册。我认为,今天我们的党员和劳动者在全国范围内隆重纪念北青会议十周年,是理所当然的。 借此机会,我想谈谈关于今后进一步发展我国果木业的几项任务。 101 261971 10861 ==========第10861页========== 过去我们遵照北青会议决议营造起来的许多果园,是我国人民的巨大财富,是使人民世世代代能够过上好日子的雄厚基础 但是,我们不能为已取得的成就而自满或光喊万岁。我们面临的重要任务是继续投入全国全民的力量发展果木业,巩固并进一步扩大在贯彻执行北青会议决议中所取得的成果 首先要很好地保护和精心侍弄已营造好的果园 保护果园,最重要的是在坡地果园里用石头筑缘,造成梯田,以防止水土流失。 我国平原少,山地多,所以我们主要在山坡上营造了很多果园平安南、北道和黄海南道等西海岸地区的山都是缓坡,所以果园坡度不大,但是,咸镜南道等东海岸一带的山坡很陡,所以这里的果园几乎都建在很陡的坡地上。在这种情况下,如果不切实采取保护果园的措施,那么在夏季肥沃的表土就会被雨水冲走,土质就会变得瘠薄,果树就会枯死,而且土壤每年都被冲走,最后就会把费力营造的果园给毁了 因此,各地方都要集中力量,很好地保护并精心侍弄已营造好的果园,该修阶梯的就修阶梯,需要砌石头的就砌石头,需要造成草坪的就种草,以防止水土流失。 同时,果园里还要设置水槽。大部分坡地土质不好,要是不下雨,果树就要受影响。因此,坡地果园多的地方要修贮水槽,设置抽水机,以便干旱时给果园浇水。 果园里还要设置消毒槽,以及时消除病虫害,这也是很重要的。果树受了病虫害,不及时喷洒农药,就会很快蔓延,使果园遭受很大灾害。因此,果园必须设置消毒槽,以便及时防止病虫害。 102 261971 10862 ==========第10862页========== 只要妥善采取挤几项措施,坡地果园就决不次于平原地区,反而在各方面都更好。坡地果园通风好,阳光充足,水果比平原的更甜,而且熟得早。 在果园的建设和管理方面,北青郡龙田里和唐隅里作出了好榜样。 今天清早我到龙田里去,看到那里的人们在我们1963年视察后做了很多工作,把果园建设得很好。他们开垦坡地营造果园,用石头筑缘搞成梯田,防止了夏季水土流失,道路也修得很好,汽车可以开到山顶上去。他们还在果园安装了抽水机,搞了水槽和消毒槽,随时可以浇灌、洒农药。唐隅里也这样搞了。我们要大力推广龙田里和唐隅里的经验,使所有的地方能够很好的保护和精心管理果园。 要很好地培育已栽好的果树,增加水果生产,就要在果园里大量施有机肥料 不久前,我们为了采取进一步发展果木业的措施,同这一部门的干部开了会,还亲自视察了平壤、黄州等几个地方的果木农场。这些果木农场过去只施化肥,没有多施有机肥料,所以有不少果树营养不足。果树摄取营养,和人没有什么两样。人只有营养好,才能身体好,劳动得好。同样,果树也只有营养好,才能不生病、茁壮成长,结出很多味美的水果。为了培育好果树,要大量积制优质有机肥料。据说,办养猪场,每生产一吨猪肉,同时可以获得十二吨优质厩肥。把这些厩肥施在果园里,就能生产大量的水果。据果木业部门干部说,每町步果园施上二十吨优质厩肥,就能使水果产量增加到现在的一点五倍。 现在,平壤市、沙里院市、瓜饴尔郡、江西郡等果树多的地方, 103 261971 10863 ==========第10863页========== 为了大量积制优质有机肥料,正在建设大规模的现代化养猪场。特别是平壤市正在建设几个一人能管理三千头左右猪、猪肉年产能力达万吨的现代化养猪场。 举起了发展果木业的第一只火炬的北青郡,也要大力建设养猪场,大量积制优质有机肥料 当然,北青郡等东海岸一带,同西海岸一带情况可能有些不同。在平壤果木农场和松禾果木农场,一千町步大小的果园连成一片,所以在果园旁边建一座大养猪场,运肥也不太费力。本来,养猪场的规模越大,越容易管理,猪肉的生产成本越低,收益也越大。可是,像北青郡这样的地方,果园一小块一小块地很分散,所以在一个地方办大型牧场是有点不合理的。当然可以在北青邑建一座大型养猪场,可是这样运厩肥就会有困难。因此,北青郡最好选三四个地方先办年产千吨左右猪肉的养猪场。今后要具体研究一下,再在便于向果园运肥的地方办几座养猪场。咸镜南道最好都用这样的方式建设养猪场。 现在,咸镜南道共有三万町步左右的果园,只要办起养猪场,给果树多施厩肥,就可以每町步平均摘二十吨水果。这样,全道每年就能生产六十万吨水果,这是个很了不起的数目。就是往多里算给道内人民供应十万吨,把其余五十万吨向国外出口,就能换回百万吨小麦。这样的话,就能让人民吃大米和面粉,而我们生产的玉米就可以全部用来做饲料。增加水果生产,也是解决口粮问题的重要途径之一。 增加水果生产,还能进口大量的糖。据说,一吨苹果可以换回点五吨糖。就是出口十万吨左右的苹果换糖,就能让我国人民充分地吃到糖。 104 261971 10864 ==========第10864页========== 世界市场对我国水果的需要量很大。因此,我们增加了水果生产,不但能经常吃到味美的各种水果,而且还能获取大量的外汇,我们需要什么就能进口什么。 后,要在水果产地多办些养猪场,此外还要积极采取其他各种措施增加水果生产 发展果木业,另一项重要任务是积极推进技术革命 要想在二十万町步的果园内及时洒农药,施肥,管理好果树,果木业部门也要和其他部门一样实现机械化、化学化和现代化。光靠手工劳动和背运的办法,无法管理好那么多的坡地果园,也不能提高水果生产。我们要遵照党的五大提出的技术革命方针,在果木业部门大力推进技术革命。 要在果木业部门全面实现机械化,首先就要平整好地块,修好路,以便拖拉机等各种现代农机能够畅通无阻地出入每一个地块,在果园里自由地进行作业。 要拖拉机能够开进果园,洒农药等作业就不成问题了。给拖拉机装上压力稍大的喷雾器,在果园里来回洒农药,不仅不费力,还能把工效提高好几倍。 要想有效地实现果木业的机械化,还要大量供应拖拉机 北青郡的负责干部要求每四十町步果园提供两台拖拉机。这太少每四十町步果园至少要有三台拖拉机。去年,我在黄海南道党委全会上也说过,为了实现我国农业现代化,我们准备将来使每一百町步耕地至少有六、七台拖拉机。从这个标准来看,每四十町步果园有两台拖拉机是太少了。 当然过去我国拖拉机少的时候,我们到松禾果木农场去曾说过, 105 261971 10865 ==========第10865页========== 每四十町步果园要给一台拖拉机。可是今天这个标准已经过时了。现在应该提出新的标准。要实现一切作业的机械化,每四十町步有三台拖拉机,也可能不够。因此,将来要提供更多的拖拉机。 现在,咸镜南道的拖拉机普遍地少。去年我为指导工作去咸镜北道的路上看到咸镜南道的田野上拖拉机很少,便指示要给咸镜南道再提供些拖拉机。看来,在那以后没有再提供多少。最近,我在咸兴地指导工作时,到咸州平原去看了一下,在辽阔的咸州平原上也只看到寥寥几台拖拉机。农村拖拉机这么少,所以农业技术革命得不到进展。这样的地方根本谈不上三耕制度。 现在,我国每年生产几千台拖拉机,而咸镜南道拖拉机却这么少,原因是农业委员会等农业部门的领导干部以咸镜南道粮食产量不多为理由,给这个道少分配了拖拉机。农业部门领导干部先给粮食产量多的平安南道和黄海南道供应农业机械,剩下的才分配给其他道。因此,像粮食产量不多的咸镜南道这样的道就只能分配到很少的拖拉机了。 当然,不能责怪先给粮食产量多的平原地区供应拖拉机。平安南道和黄海南道有的合作农场一个农场就生产一万吨粮食,还实行二熟制,所以比别的道需要有更多的农业机械。再说,黄海南道和平安南道我们常去视察,能及时给解决困难,所以拖拉机供应得较多,这也是事实。 但是,拖拉机并不只是平安南道和黄海南道等平原地区需要,其他道也是大量需要的。咸镜南道有三万町步果园,只是搞好果木业机械化,就需要增加大量的拖拉机。那么,应该怎样解决这个问题呢? 106 261971 10866 ==========第10866页========== 咸镜南道果园多,拖拉机少,在这种情况下,我看最好在道内新办一座拖拉机装配厂,自行裝配拖拉机来使用。只有这样,咸镜南道才能拥有较充足的拖拉杋,才能赶上其他道的杋械化水平。如果像现在这样不光彩地光靠外道供应拖拉机,就不能有效地实现果木业的机械化,而且在全面实现农业机械化方面也可能落后。 我们已经下达一项任务,要把在咸镜南道建设拖拉机装配厂的工程纳入计划。咸镜南道要尽快在咸兴建设一座拖拉机装配厂。据初步计算,盖上五千平方米左右的厂房,安装上一百五十台左右的机器就能办起一座拖拉机装配厂。拖拉机装配厂所需要的机器要由国家供,厂房要由道自己盖 要这样在道里办工厂,发动机从拖拉机厂领来,其他零部件就由自己制造,装配拖拉机。起初,最好装配五百台左右“前进”牌拖拉机。咸镜南道果园多,需要大量生产“前进”牌拖拉机。果园里,小型的“前进”牌拖拉机用起来方便。首先就这样开始,然后逐步地发展到装配二、三千台的水平。咸镜南道有很多大工厂,我认为只要在这些工厂的帮助下,周密细致地安排好工作,就完全能够完成这项任务。 今后过五、六年或十年左右,拖拉机装配厂的机械化水平就会大大提高,到那时候,就可以把它变成拖拉机专业厂了。这样,我国就会出现又一座新的拖拉机厂 像咸镜南道这样果园多的道,单靠一座拖拉机装配厂是不能仝面实现果木业杋械化的。咸镜南道要想把三万町步的果园都管理好,至少也要有两三个农机厂,以大量生产农业机械 因此,咸镜南道在新建拖拉机装配厂,大量装配拖拉杌的同时, 107 261971 10867 ==========第10867页========== 还要给北青果木业机械厂增加设备,大量制造果木业所需要的各种农业机械,以便在拖拉机开不进去的地方利用小型手推机器进行洒农药等各种作业。我来到这里看到你们已经制造出这种机器进行作业了,这是很好的事情。 要我们为实现果木业机械化而刻苦努力,制造出各种机器,就能用机器进行运肥、洒农药、除草等各种作业。 现在,样样作业都用机器来做,但是,摘水果的作业还不能用机器来做。要研制出摘水果的机器。别的国家不能制造这种机器,我们也就造不出来,没有这种道理。工作人员们应该为实现包括摘水果在内的一切果园劳动的机械化而动脑筋,苫心钻研。我们要全面实现果木业的技术革命,从而生产更多的水果,并及时处理生产的水果。 其次,要开展全民运动进行水果加工 在水果生产迅速增加的情况下,要想不让一颗水果烂掉,就要搞好加工。 首先要加工好落果。把落果都收集起来切成片晒干,就能成为很好的加工品。把水果干磨成面,装在小塑料袋里,供给托儿所和幼园的孩子,那也很好。这种水果干不仅是孩子吃,而且大人吃也不错。果木业总局要布置做苹果干的典型示范课,使各地都能做好水果干,使水果不走色。 有伤痕的水果也要很好加工。摘水果时有伤痕而可能很快腐烂的水果,都要挑出来及时做成瓶裝罐头、铁皮罐头或果子酱等各种加工品。果皮也不要扔掉,洗干净制成果汁也是好的。总之,生产出来的水果一个也不要损失,都要供给人民群众 为了搞好水果加工工作,要在北青郡等所有有果园的郡都配备水 108 261971 10868 ==========第10868页========== 果加工设施。国营果木农场和合作农场也要自行置备简单的加工设备,以制造水果干和果子酱。 今天我到这里的食品厂去看了一下,那里虽然能制造各种水果加工品,但质量还差。今后要更加注意提高水果加工品的质量。如果开展全民运动加工大量的水果,就能消除水果的浪费,使人民生活更加充裕,也能显著提高果木农场的收益。如果把水果加工好,就能向国外出口,获取很多外汇。 在加强水果加工工作的同时,还要使水果贮藏工作跟上不断增长的水果生产的需要。现在还搞不好水果贮藏工作,所以水果只能在秋天出口,对人民的供应也主要在秋天进行。因此,虽然生产了大量的水果,但不能四季不断地给人民供应新鲜水果,也不能大量出口。定要改进水果贮藏工作,以便第二年春天也能给人民供应水果,并保证出口。 要多修建些水果贮藏库。水果贮癜库,有些要挖洞,有些要在地上盖。最好北青郡先修好一些水果贮臧库,以作示范。 同时,要建设好水果包装材料生产基地。 没有包装材料,那么,水果加工设施和贮藏设施搞得再好,也发挥不了作用。 要在各地修建瓦楞纸版厂和玻璃瓶厂,这些工厂生产的瓦楞纸版和玻璃瓶要大量供给农场。 各郡都要营造白杨林,以便自行解决制造水果箱所需要的木材要大量栽植长得快的平壤白杨,要栽植在江岸和山上的松树间。现在松林里阔叶树少,所以土壤酸化,松树也长不好。把白杨栽植在松树之间,那么白杨的落叶腐烂,会防止土壤酸化,松树也会长得好。 109 261971 10869 ==========第10869页========== 要在各地建设好水果包装材料生产基地,以便所有农场都能把生产出来的水果全部加工和处理其次,要更多地栽植各种果树 我们在精心管理现有果园的同时,还要继续扩大果园面积。扩大果园面积,要以苹果为主,同时大量栽培甜樱桃、杏等长得快、费工少和耗费农药少的果树。要大量栽植各种果树,以便一年四季都能吃到水果。甜樱桃、杏等果树栽在路旁、山脚、学校和公共建筑物周围也好。在路旁栽植了这种果树,不仅能摘大量的水果,而且按季开花结果,能使街道和村庄显得更加美丽。我们要广泛开展群众运动,大量培育这样的果树苗,在能栽植的地方都栽上。 如果我们很好地保护和管理业已营造的果园,最大限度地提高其生产效益,同时,用各种方法积极扩大果园面积,我国果木业就会有更大的发展,我国人民的生活就会进一步提高。 我坚信,你们一定会继续积极遵循党中央常委会北青扩大会议决议的精神,为了在今后几年内使我国人民的生活发生巨大的变化而努力奋斗。 10 261971 10870 ==========第10870页========== 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第二次 全体会议(扩大)上的结论 1971年4月19日-23日 发展果木业 正如报告和发言所提到的,党中央常务委员会北青扩大会议以后,由于大力开展了营造果园的群众运动,今天,我国的果园面积已将近二十万町步,如果把栗树地也算上就有三十万町步了。 我们营造了二十万町步果园,这是一个很大的成就。这一成就,是由于我们党的政策正确,全体党员和劳动者又积极拥护党的政策并为贯彻党的政策忘我奋斗才取得的。 在这次全会上,我们着重讨论了怎样才能巩固并进一步发展果木业部门已经取得的成就的问题 为了巩固并进一步发展果木业部门取得的成就,首先就要很好地管理已营造好的果园。 我在不久前举行的咸镜南道纪念北青会议十周年报告会上也说过,业已营造好的果园中坡度不大的果园不多。咸镜南、北道营造 261971 10871 ==========第10871页========== 的果园几乎都坡度大,平安南、北道也有不少果园是坡度很大的。在我国耕地不多的情况下,在坡度大的地上营造果园,是十分正确的措施。今天,我们面临的重要任务,是管理好在坡度大的地上营造的果园。 坡地上的果园要防止暴发山洪。坡度大的果园,要筑梯田,垒石缘,造草带,以防止山洪暴发,防止土壤被雨水冲刷 管理果园,重要的是多施有机肥料 果园多施有机肥料,才能防止果树生病,多收水果。现在,果木作业班为了给果园施有机肥料,养几口猪积制厩肥,当然这也是个好事。不过,光靠这种办法是不可能给果园施大量有机肥料的。要给果园施大量有机肥料,果木农场就要兼营畜牧业。果木农场要兼营畜牧业,就要建养猪场,解决饲料问题。建养猪玚并不怎么难,题是怎样才能给养猪场充分供应饲料。如不解决饲料问题,养猪场办得再多,也是没用的。因此,在建设养猪场的同时,还要采取措施解决饲料问题。 要解决猪的饲料问题,就要增加粮食生产。增产粮食的潜力在于玉米。现在,玉米单位面积产量较低,因此,要多施肥,提高单位面积产量。黄州丘陵上有很多玉米地,所以黄州果木农场要建一座大型养猪场,以便积制厩肥,在果园和玉米地里施用 为了解决猪饲料问题,还可以向国外出口水果,购买小麦。目前,出口一吨苹果,可以购买二吨小麦,出口十万吨苹果,就可以进口二十万吨小麦了。把二十万吨小麦供应给人民,拨出二十万吨玉米用作猪饲料,就能办很多养猪场。瓜饴尔郡果木综合农场,只卖二万吨苹果就能办起年产一万吨猪肉的养猪场。 12 261971 10872 ==========第10872页========== 为此,贸易省要创造条件向国外大量出口水果。不要光想把水果卖给社会主义国家,也要卖给资本主义国家。水果要加工好,包装好,以便在资本主义市场的竞争中占优势 在发展畜牧业,大量积制肥料的同时,还要充分利用现有的肥源,这是很重要的。 就拿平壤果木农场来说,平壤市里有很多肥源,却不及时去运,所以,连现有的肥源也没能很好地加以利用。果木业部门不仅要大量积制肥料,而且要周密细致地做好组织工作,最大限度地挖掘和利用现有的肥源。 果木业部门要想巩固业已取得的成就,就要搞技术革命。农业技术革命,就是实现农业的水利化、机械化、电气化和化学化。《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的农业技术革命的四项任务,果木业部门也应当执行。 果木业部门只有进行技术革命,才能在业已营造的二十万町步果园里生产大量的水果。不进行技术革命,就不能使现有的果园充分发挥效益,也不能进一步提高人民生活。 要把二十万町步果园管理好,并不是轻而易举的事情。在二十万町步果园当中,坡度不大的果园没有几万町步。除龙渊郡、瓜饴尔郡、长渊郡、肃川郡等一些地方以外,大部分果园都是在坡度大的地上营造的。因此,要想管理好这些果园,就要进行技术革命 不要因为我们营造了大面积果园,就以为现在不费力就可以吃到水果了。我们要做的事情还多得很。我们要向果木业部门提供更多的拖拉机,还要供应扬水机、电动机、水泥、管道、电线等,以便建设扬水设施。 13 261971 10873 ==========第10873页========== 果木业部门要想搞技术革命,首先就要在果园修好道路,保证拖拉机和运输工具能够在果园里自由行驶。撒农药的设施也要建设好。 像搞旱田灌溉那样,在果园里要埋设管道,安装扬水机扬水,再设农药槽,在那里配制农药,由上而下,逐段撒农药。如果不搞这些设施,就得用牛车运水,那可就费力了。 几年前,我曾到黄海北道凤山郡清溪合作农场去看他们给果园撒农药的情况,他们用牛车往果园里运水,非常吃力。于是,我指示有关部门给清溪合作农场提供管道和扬水机,让他们在果园建立了灌溉系统。 要在所有的果园都建立灌溉系统。只有这样,才能及时给果园撒农药,才能避免果园遭受损失 其次,要切实采取水果的保管和加工措施。 在六年计划期间水果生产迅速增长的情况下,搞好水果加工和保管工作是十分重要的。这次全会决定在六年计划期间生产八十万到百万吨水果。这个数字是订得较低的。果木业部门如果实现了机械化和水利化,并巩固业已取得的成就,那么,别说是一百万吨,就是百五十万吨也能生产出来。就是生产一百万吨水果,要想及时处理,也需要切实采取加工和保管措施。 目前,水果的保管和加工设施不够用,以致有不少水果烂掉。杏、李子、桃等水果,连烂掉了多少都搞不清楚。水果不装箱就用汽车外运,卸的时候也是胡乱往地上倒,所以有很多水果被糟踏了。看来,现在生产的水果人们能吃到的还不到50%。 不采取革命的措施搞好水果的保管、加工和运输,就有可能白白 14 261971 10874 ==========第10874页========== 地丢掉投入大量劳力获得的宝贵财富。我们今后要大力建设保管和加工水果的设施,以适应水果生产的不断增长 要多建设些水果仓库。水果仓库要挖洞建在地下,在地面上也要建设一些。 还要建设水果加工厂。现在,有大量的水果需要加工。那些被风刮掉的、被虫子咬的、有伤痕的水果,经过加工都可以吃。这些水果,可以切成薄片哂干,也可以做成果汁,还可以制成果脯、瓶裝罐头铁皮罐头等加工品。 干果粉装在小塑料袋里供给托儿所和幼儿园的孩子,是很好的。干果粉,不仅是孩子吃,大人吃也不坏。 为了大量建设水果加工厂,就要自行生产水果加工设备。我们的工作人员把这种设备看得太神秘了,其实外国制造的水果加工设备也不会有什么特别的。当然,外国制造的水果加工设备可能比我们制造的好些。但是,水果加工设备不能依靠进口。水果加工设备,不要指望从外国进口,而要大胆地靠自己的力量制造。 现在,黄州和北青都在制造水果加工设备,我国制造的水果加工设备并不坏。要自行制造水果加工设备,可能吃力些,但比从国外进好 干燥器、削苹果机、切苹果机,我们都能制造,盖瓶装罐头盖的机器和蒸水果的设备也能制造。我想,水果加工设备中没有一种是我们不能制造的。制造水果加工设备决不是什么神秘的事情。 我们准备将来从国外进口年产能力五万吨、二万吨和两千吨的水果加工厂设备各一套。我想,买来看看,也不会有什么特别的。要开展全民运动制造水果加工设备。道党委第一书记、道人委委 15 261971 10875 ==========第10875页========== 员长、郡党委第一书记要搞好组织工作和政治工作,把技术人员动员起来,充分发挥他们的智慧,自行制造水果加工设备。 要给合作农场制造干燥器,让他们把落果切成片进行干燥,也要给制造榨果汁机,让他们榨果汁。国营果木农场和合作农场都要加工水果。 要大量建设保管和加工水果的设施,国家就要在这方面有计划地进行投资。国家要供应木材和水泥,也要提供运输工具,以便有计划地进行建设。办一座水果加工厂,并不需要很大的厂房。合作农场在水果仓库旁边盖一座像农村新式住宅那样的建筑就行了。我国无论哪里都有电,所以各地都能办水果加工厂。 要给各道办一两座既能制造水果加工设备,又能制造果园机械化和水利化所需设备的机械厂。按给每个道提供五、六十台机床计算,果木业总局只要有五、六百台机床就够了。 这次我们到熙川机床厂去,看到那里正在大力开展增产机床的斗争。如果明年4月15日以前,熙川机床厂和龟城机床厂各生产一万机床,万景台机床厂和清津机床厂及其他机床厂各生产几千台,共制造出三万台机床,就能给每个道办一两座机械厂。 平安南道在北部和西部地区各办一座机槭厂,黄海北道在沙里院办一座,黄海南道在海州和信川地区各办一座,就可以了。各道要这样建设制造水果加工设备和果木业技术革命所需机械设备的工果木业总局要以工厂为单位实行机械设备的专业化生产。如果果木业总局以工厂为单位实行专业化生产有困难,那么,以道为单位实行专业化生产也不坏,如平安南道制造什么机器、平安北道制造什么机器、黄海南道制造什么机器等。最好内阁和各道都要讨论讨论这个问题。 16 261971 10876 ==========第10876页========== 要建设好水果包装材料生产基地。 要运输和保管水果,就要有水果箱子。把水果装进箱子里运输和保管,就不容易腐烂,也好运 要想制造箱子,合作农场就要大量植树。要大量栽植白杨、悬铃木、水杉等速生树。黄海南道最好栽植水杉 植树无须另找地方。在现有的小山松树林里栽上白杨、悬铃木水杉等树就可以。无须把松树砍掉,在松林里栽上阔叶树也长得好。松林里掺杂些阔叶树,落叶就会变成肥料,还能防止土壤酸化,很好。各地都要广泛开展栽植速生树的运动。 要建设瓦楞纸版厂。 用瓦楞纸版制造纸箱,重量轻,非常适合运输和保管水果和水果加工品,利用率也很高。不要把建设瓦楞纸版厂看得那么神秘。只要道党委第一书记有积极性,无论哪个道都能建设起来。平安南道最好既在温泉或甑山建设一座,在肃川建设一座。温泉、甑山、肃川等地有很多稻草,要用稻草制造瓦楞纸版。 还要大量制造玻璃瓶。要加工水果,就要有玻璃瓶。加工水产品和蔬菜,也需要有玻璃瓶。明太鱼汛期,我们一个月捕捞几十万吨明太鱼,但是因为不经加工就供应,所以一下子就吃光了。上次党中央政治委员会为解决这个问题,决定建设贮鱼仓库。但并不是建设了贮鱼仓库,问题就解决了。鱼只有进行加工,才能长期保管。 把蔬菜加工好,冬季也能吃到各种蔬菜。夏季黄瓜太多难以处理的时候,把它加工好,等到冬天吃,很好。蔬菜生产有时间性,有时候有,有时候就没有。 我国的食品加工业可以大量加工的有蔬菜、水果、水产品这三种。 17 261971 10877 ==========第10877页========== 如果我们能够很好地加工这三种产品,就能显著提高人民生活。要加工蔬菜、水果、水产品,就要有大量的玻璃瓶,而要解决玻璃瓶问题,就要建设玻璃瓶厂 现在,各道都开始建设玻璃瓶厂了。玻璃瓶厂建成了,就得给供应纯碱。各道不要光依赖本宫化工厂生产的纯碱,而要建设年产五千吨的纯碱厂,以便用阿吾地化工厂生产的碳酸钱自行生产纯碱各道每年要生产一亿个玻璃瓶。这次我在指导咸镜南道党委执行委员会的时候,指示咸镜南道要建设年产一亿个以上玻璃瓶的工厂。 玻璃瓶厂不能在一两天内建成,要从今年开始作准备,在1973年年底以前完工。工厂最好不要一开始就盖大的,要先盖小的,然后逐步扩建。 最好还要建设平板玻璃厂。我们在建设南浦玻璃厂的时候,反党反革命宗派分子们出来反对,说盖那么大的玻璃厂干什么。于是,我批评反党反革命宗派分子们说,你们什么都不懂,老实呆着好了。 被反党反革命宗派分子们说成是盖得太大的南浦玻璃厂,现在正继续生产平板玻璃,可是还不能满足需要。因此,各道不仅要建设玻璃瓶厂,而且只要有可能最好还要建设平板玻璃厂。 目前,不能向造纸厂充分供应烧碱,因此,还要建设烧碱厂。包装纸不够用,这个问题,将来要由化学工业省制造聚氯乙烯塑料袋来解决。 解决了这些问题,就能广泛开展水果加工工作,就能把我国的水果加工工业提高一步。 其次,要继续扩大果园面积。 新营造的果园要尽可能栽植农药耗量少的果树。现有的二十万町 18 261971 10878 ==========第10878页========== 步果园,苹果树居多,侍弄苹果树需要用很多农药。做农药的硫酸铜价格昂贵。因此,要尽可能栽植农药耗量少的果树。 最好是南部地区多栽植柿子树、核桃树,北部地区多栽植会宁白杏树和平壤杏树。多栽植杏树,不仅开花时好看,果实经过加工也好吃。杏子晒干了吃也好,制成罐头也好,杏仁含油量也大。几年前,我读过某国的报纸,那里有一条消息说,该国某个地方栽植杏树作油料林,解决了油料问题。栽了杏树,连杏仁也可以向国外出口。还要大量栽植枣树。枣子搀在米饭或糕饼里都好吃 今后,果木业部门要把农药耗量少的果树按合理的比例大量栽植要防止发生因为要扩大果园面积而把山上的林木都伐光的现象。平安南道说要再营造些果园,可不要把山上的树都伐光。平安南道如果再砍伐山林,就要损伤自然风景了 平壤市周围的山林,因为我监督着不许砍伐,所以还好,可是平壤市以外的地方就有很多山变成秃山了。平安南道也在平壤市周围地区,立当只开垦小山和多石的地方,而有松树的地方就不要开垦。黄海南道还有很多地方可以开垦,所以要在坡度不大的地方再营造些果园。 今后,不要砍伐山林来营造果园,而要多利用路旁的空地、学校和村庄周围的空地。 有一年,我到某个社会主义国家去访问,那个国家在路旁种了很多甜樱桃树。据说,那个国家就卖路旁结的甜樱桃,用这笔钱来养路支付护路员的工资。 路旁、村庄周围和地头种了果树,好处很多,不仅风景好,还能吃到水果。坡度大的地方不要过多营造果园。要管理好栗树。 261971 10879 ==========第10879页========== 现在,栗树林有十万町步之多,如果管理得当,经济效益不会比花同样的人工生产粮食差。就以每町步栗树平均摘二百公斤栗子计算,十万町步就能摘二万吨。然而,现在由于没有管理好栗树,所以栗子产量不多。 要管理好栗树,道党委第一书记就要根据实际情况做具体的组织工作。平安南道虽说举办了典型示范课,组织体弱者管理栗树,可是在那以后这项工作也没有搞好。现在,我们的工作人员有一种坏习惯:无论办什么事都不努力干到底,半途而废。 道党委会和合作农场要采取措施,管理好栗树。摘栗子的时候,如果合作农场劳力不够,就应该动员一些劳力去支援。 要加强关于果园管理的研究工作 目前,果园管理的硏究工作搞得不够好。要搞好果木业的机械化、化学化以及妥善保管水果的研究工作。当前,农业大学和轻工业大学要大量培养园艺师和水果加工工程师。 内阁、道人委和省也要积极努力发展果木业。特别是化学工业省和机械工业省要制定增产果木业所需要的农药和机械设备的方案,并切实加以执行。 发展对外贸易 同志们! 我们就进一步发展对外贸易问题,进行了几天认真讨论(包括小组会议)。在这过程中挖掘出很大潜力,决定到六年计划末把出口额 120 261971 10880 ==========第10880页========== 提高到原计划的将近两倍。能够在六年计划期间把出口额提高到原计划的将近两倍,是了不起的。 当然,从统计数字来看,有不少国家出口额比我国大。但是,我国的出口额不同于别的国家的出口额。我国与别的国家不同,是依靠本国的原料发展工业的,所以我国的出口额同别的国家相比,价值不知大多少倍。如果我们在六年计划期间使出口额达到这次会议规定的水平,我国就将更加富强,人民的生活就将大大改善。 问题是如何使小组会议和今天的会议挖掘出的潜力兑现。如果只在口头上说要搞多少,而不去实践,那就亳无意义了 正如这次所讨论的那样,我们有很大的潜力,能够提高出口额,使我国更加富强,使人民过上更好的日子。不仅是矿业省和地方工业省有潜力,而且纺织工业省、电气煤炭工业省和化学工业省等,无论哪个省都有这种潜力。 矿业省只要把回转窑开动起来,就能把锌渣都回收,生产更多的锌。这比开发一所新的锌矿要强。还有,用现在平壤热电厂的热能实行集中供暖,就能节约大约三十万吨煤;把没有完全燃烧的煤回收起来再用,还能节约二十万吨煤。这样就能节约五十万吨煤,以一吨煤值四英镑计算就能获得约二百万英镑外汇。 炼焦煤能生产出更多副产品。目前,别的国家用炼焦煤生产一百多种副产品,可是我们每年用几百万吨炼焦煤,却只能生产十几种品,其余的都烧掉了。 我们国家是小国,生活应该安排得比人家更精心、扎实,更节约,要挖掘更大的潜力。然而,现在浪费很大,所以生活本可以过得更好,却没有做到。 121 261971 10881 ==========第10881页========== 这次会议讨论决定的出口额,是完全可以完成的。问题在于如何做组织工作,如何实践。 那么,为了完成六年计划期间的出口额,应该怎样做呢?首先要发展机械工业,特别是要大力生产机床、汽车和拖拉机。要解决了机床、汽车和拖拉机问题,金属工业、煤矿、轻工业、化学工业、农业、水产等国民经济各部门就都能进一步增加生产。前不久,我到新浦去看过,水产部门说,只要给他们建造渔轮,制造鱼类加工设备,就能捕捞更多的鱼。要建造渔轮,制造鱼类加工设备,就要有很多机床。听说,新浦造船厂生产面积有余,技工也多,他们的技术水平也高。他们说,只要再给几台机床,就能保证及时修理船舶,还能多建造十艘四百五十吨级和四百七十吨级的拖网船。 “六月二十四日”造船厂也说,只要再给些机床和劳力,就能建造十多艘可以到远洋捕鱼的六百吨级和一千吨级的渔轮。因此,如果给造船厂再供应些机床,就能建造很多渔轮,到远洋去捕大量的鱼。给地方工业工厂及其他企业也要供应机床,以便他们自行制造所需要的设备和零件。地方工业工厂及其他企业光依靠第一机械工业省给制造设备和零件,是无法实现正常生产的,也无法大力开展自己的工作。 企业领到机床,就要用这些机床再生产机床,以便自行生产所需要的设备和零件。省和地方,要以现有的机械厂和专用机械厂为基础,建立生产设备和零件的基地。 要给企业供应机床,就要增加机床生产。 明年4月15日以前,熙川机床厂要生产一万台、龟城机床厂要生产一万台,其他各机床厂要生产一万台,一共生产三万台机床。这 122 261971 10882 ==========第10882页========== 是最重要的关键。生产了三万台机床,就可以把其中的五千台卖给别的国家,用其余的机床办好机械厂 生产汽车和拖拉机也同生产机床一样重要。如果不能及时运输,那么,我们生产得再多,也是没用的。只有给农村大量供应拖拉机,才能解决农村劳力紧张的问题,才能增加粮食生产。目前,农村劳力常紧张。近年来,把大批的复员军人分配到工业部门去了,归根到底,这等于把农村劳力抽出来经过军队分配给工厂。昨天,我对两个合作农场作过调查,两个合作农场参军的各有几十人,可是退伍后回到合作农场的却只有几个 党中央主管经济的部门、内阁和道党委要给熙川机床厂、龟城机床厂、汽车厂、拖拉机厂等几个重要机械厂优先供应材料,以便生更多的机床、汽车和拖拉机。只有这样周密细致地做组织工作,才能使出口计划不成为空话,而变为现实。 其次,要牢固建立工业部门的原料基地 我们要想圆满地完成六年计划,就要大胆扩大原料基地。建立了牢固的原料基地,就能增加生产。过去,因为没有建立好原料基地,所以连我国藏量丰富的石灰石也供应不上,不仅影响了建材工业省,而且金属工业省有一个时期生产也受到了影响。 金属工业省要建设好茂山、德岘、载宁、殷栗、下圣等铁矿,以便大量开采铁矿石 要大量生产镁砂,就要建设好龙阳矿,连粉矿也都要利用起来建材工业省也要建设好原料基地。建材工业省本可以多生产些水泥,但因为“自主”牌汽车和挖掘机不够用,所以没有做到。在煤和电力问题得到解决的情况下,只要供应机器设备,就能大量开采石灰 123 261971 10883 ==========第10883页========== 石来生产大量的水泥。因此,为建设原料基地,按计划供应“自主”牌汽车和挖掘机,是很重要的。现在,发动机生产跟不上,不能正常生产“自主”牌汽车和挖掘机。要解决发动机生产问题。 特别重要的是牢固建立地方工业的原料基地。地方工业部门要采取措施,自行生产烧碱和纯碱。只有自行生产烧碱和纯碱,才能大量生产纸张和玻璃瓶。 纯碱地方工业工厂也是完全能够生产的。满怀信心地去进行研究,就有办法。各道都要建设一座五千吨或二万吨生产能力的纯碱厂。化学工业部门要生产五万吨维尼纶和五万吨聚氯乙烯,就需要电石;要生产电石,就需要有石灰石和无烟煤。工业就是这样各部门互相联系着的。今年,国民绎济各部门都要付出力量建立原料基地。 其次,要为反对本位主义、地方主义、经验主义和主观主义而斗争。 人为全体,全体为一人”这个口号是我们党坚持的共产主义 的口号。然而,现在却存在着不少不按照这个口号工作,而搞本位主义,彼此把手脚束缚起来,以致影响生产,造成损失的现象。据这次在小组会上报告的材料,现在日用五金制品厂连废铁都不能随意使用。据说,成立了个废铁回收委员会,它下达了一个规定,大工厂的废铁,不许别的单位动用。因此,日用五金制品厂就缺乏材料,无法生产日用品。废铁回收委员会只顾完成废铁回收计划,却没有想到先让日用五金制品厂选用所需要的废铁,然后把其余的作为废铁回收 目前,干部们往往搞本位主义,作出不必要的规定发下去,自己把自己的手脚束缚起来,无法活动。 124 261971 10884 ==========第10884页========== 由于搞本位主义,党关于重工业支援轻工业、中央工业支援地方工业的政策也没有很好地得到执行。 纺织工业省在地方工业织布厂属于本省的时候是很好地供应纱的,可是当这些厂划归地方工业省以后就不再供纱了。这说明,纺织工业省违背了党关于中央工业支援地方工业的政策。 我们的干部要用党的政策衡量一切问题。纺织工业省如果用党的政策衡量问题,就不会把纱独占了。地方工业工厂不管属于哪个省,都是为我国人民服务的,都是属于我们社会主义经济体系的。我们的干部无论做什么事,都要从“一人为全体,全体为一人”这一共产主义的生活原则出发。 要为反对经验主义、地方主义而斗争。 经验主乂者固执自己的经验。为了解决平壤市的蔬菜问题,我们曾问过农民,梨岘里和小三亭里的台地蔬菜长得好不好?他们说,白菜长不好,萝卜还行。无论怎么说,也觉得只有在那一带种蔬菜才能解决平壤市的蔬菜问题,便指示在梨岘里和小三亭里的台地试种蔬菜。在那里多施肥料,种了蔬菜,结果长得很好。于是,从下一年起就在梨岘里和小三亭里台地大量种蔬菜了。 听说,起初在梨岘里和小三亭里台地种蔬菜的时候,那里的农民不愿意种,说红钻土不宜种蔬菜。然而,在台地安上喷灌设备种上了蔬菜,雨季里排水好,蔬菜没有烂,而干旱时又可以把大同江水抽上来灌溉,战胜了干旱。那年,白菜每町步平均收了一百五十吨,萝卜收了八十吨。农民看到蔬菜长得这么好,都非常高兴。平壤市的蔬菜生产之所以能够得到发展,是因为开展了思想斗争。我常说,农民的老经验主义,必须在进行思想斗争的同时,用实例进行教育来加以克服。 125 261971 10885 ==========第10885页========== 现在,干部中也有不少固执自己经验的人。金属工业省的某个干部以为自己懂的最多,经验最丰富,既不努力学习,也不肯吸收现代科学技术成果 有旧思想的人搞经验主义、保守主义,妨碍我们前进。在革命的前进过程中岀现障碍,是一条规律。不排除这种障碍,革命就无法前进。咸镜南道目前地方主义仍然很浓厚。这次,到咸镜南道北青郡去视察,那里一町步就生产一百吨羊角葱。可是咸兴市却搞地方主义,不吸取这个好经验。 要克服主观主义。主观主义使人们无法很好地执行党的政策,从而给生产造成巨大的障碍。 现在举几个例子。 8月份间了很多小白菜,可是蔬菜店里却没有蔬菜。了解一下农民为什么不把间下来的小白菜拿去卖,原来是因为小白菜价格太便宜 斤小白菜二分钱,连工钱都不够,谁还愿意把间下的小白菜 拿去卖呢? 如果一公斤大白菜卖一毛钱,一公斤小白菜就应该卖一毛五至毛八分钱。可是却主观地认为小白菜没有大白菜好吃,应该便宜些,便把小白菜的价格定低了。其实,小白菜的味道并不比大白菜差。然而,现在从学校刚毕业的年轻指导员什么也不懂,就坐在办公室里主观地制定价格上报,物价委员会委员长也不审査一下这个报告,以为公斤大白菜才卖一毛钱嘛,一公斤小白菜二分钱也就差不多了,于是就批下去了。制定价格的工作人员根本不考虑间一棵大白菜那么重的小白菜该需要多少个工。因为这样没有搞好制定价格的工作,所以本可以吃得到的蔬菜也吃不到了。 126 261971 10886 ==========第10886页========== 胡枝子筐的价格也定得不合理,所以农民不愿意编这种筐,而光想编胡枝子扫帚,这样,不用费多大工就能得到和胡枝子筐一样的钱坐在办公室里随便制定商品价格发下去,是不行的,必须到农民群众中去,同他们商量。无论什么事,只有到人民群众中去,才能知道。人民才是百科辞典。你们无论怎样翻阅书本,也找不到哪里写有公斤小白菜价格应该怎样定,胡枝子编的筐和扫帚应该定多少钱。光看书是不能合理制定商品价格的。书里写的只是一般原理和原则。懂了原理、原则之后深入到人民群众中去,才能根据人民的利益解决一切问题。尊重人民的利益,自然就会生产出大量的优质产品。为了胜利完成六年计划也好,为了获取更多的外汇也好,我们都要开展反对本位主义、经验主义、地方主义、主观主义等一切旧思想残余的严肃的思想斗争。无论什么事情,没有一件是不经过思想斗争就能自然完成的。 用行政方式去解决一切问题是不行的。固然也需要采取行政措施和组织措施,但是必须同时进行思想斗争 如果纺织工业相只给本省所属纺织厂供应纱,而不供应地方工业织肴厂,有关人员就应该起来进行斗争。如果管理局长那么搞,相和党委书记就应该对他进行制裁。对于违背党的政策的行动,要在党的会议上进行讨论,予以纠正。现在,有些工作人员眼看着违背党的政策和人民利益的事,也不进行斗争。这样是不行的。其次,要提高出口产品的质量。 现在,对外贸易中的困难,就是商品的质量低。 为了提高商品的质量,就要养成精心而认真地安排生活的习惯,克服满足于目前生活水平的思想。 127 261971 10887 ==========第10887页========== 某年夏天,我到昌城的时候,访问了过去作过木工的一位工人的家庭,他把屋里的墙糊得干干净净,院子里种上了花,房子收拾得非精 我看了这家之后,又去看了党支部书记的家。他家却把房子收拾得很不像样子。他住的是很好的瓦房,可是,炕上却没有糊炕纸,厨房也没有收拾。但是也不好一进屋就指责房主人,所以先跟他谈些别的话,然后问他过去是怎样过的。他说,过去是贫苦农民,过得很穷。我问他为什么把房子搞得这么邋遢?他回答说,首相同志,这样口经够好了,还能奢望什么呢?于是,我告诫他要精心安排生活,就回来了。 我国人民过去过的是苦日子,现在过得好些了,所以就产生了这样生活就不错了的想法,而不去认真安排生活。当然,我们并不要求像资本家那样过豪华的生活。但是,既然是过日子嘛,就应该把房子收拾得干净、雅致。 过去,吴淇燮连自己的屋子也不收拾。解放初我到吴淇燮的房间去看过,他胡子也不刮,蒙上了一层灰尘的桌子满是吃剩的面包屑。我问他为什么这样生活。他说,这是按照无产阶级的方式生活。于是我严厉地批评他说,世界上最先进的阶级是工人阶级,不要随便污辱工人阶级。很好的西服料子是工人织的,汽车是工人造的,房屋也是工人盖的。工人阶级是最文明的阶级。 听说,在我们的人中间还存在着讽刺爱干净的人的现象。有些人看到别人衣服穿得干净、烫得整齐就讽刺他爱打扮,可是对穿戴邋遢的人却什么也不说 我想,那些讽刺人的人并不是因为有坏思想,而是要求过得俭朴 128 261971 10888 ==========第10888页========== 些,才那样做的。主张生活俭朴,是好的,但是不能讽刺爱干净的人。我们应该过得既俭朴又干净。 抗日武装斗争时期,在那种艰苦的条件下,我们也让队员们经常刮脸,宿营时还一定让他们盖厕所。 然而,现在因为没有养成认真生活的习惯,所以把生活搞得马马虎虎。工厂、学校都不好好收拾,盖了很好的新式住宅,也不好好收拾。因为这样生活搞得不干净、不认真,所以产品也造不好。我到地方去,看了一个商店,那里挂着一件针织品,质量不好。在回平壤的路上,顺便到江西针织厂了解一下。他们说,厂里本应该把针织品烫好装进箱子里外运的,可是厂里没有整理车间,所以用草绳把针织品捆起来放进仓库里,然后再装车外运,这样就把产品弄得很难看。于是我指示这个厂的厂长要解决这个问题 给孩子们做的衣服也不好看,不合身。今年平壤市给孩子们做的大衣,太大,不好看。所以,对党中央第二工业部部长和平壤市党委第一书记进行了批评,并指示他们要改做大衣,保证合身。现在,衣服、鞋、内衣,任何一种产品也没有做得像样的。我们每年织四亿米布,可是织得不好,既不好看,也不结实。 要搞好商品包装。搞好了商品包装,才能提高商品质量 现在,商品包装不好,所以出口卖不到应得的价款。听说,因为我们把蜂蜜裝在大铁筒里卖,所以外国人把我国的蜂蜜买去,装进很好的玻璃瓶里,再贴上漂亮的商标髙价出售 不仅出口商品的包装不好,而且国内出售的商品包装也不好。像明太鱼和苹果这样的商品也不包装就用货车装运,弄得很不像样子,商店也不把商品包装起来就卖。 129 261971 10889 ==========第10889页========== 为了搞好商品包装,就要多建设些包装材料厂,大量生产牛皮纸、瓦楞纸版、塑料袋、箱子等包装材料。要搞好文明生产和文明生活。 要提高产品的质量,就要把工厂办得文明卫生。工厂不搞好文明生产,就不能岀好产品。然而,现在到机械厂去看,机器的油漆都脱落了,也不设法重新漆上。厂房里的散热器、扬水设备涂上漆就不会生锈,既耐用,又好看,可就是不这样做。其原因在于我们的工作人员还没有丢掉过去马马虎虎过日子、不好好拾掇的坏习气。 搞好文明生产,也是文化革命的一部分。我们要开展一场严肃的斗争,搞好文明生产,把工厂和机器设备收拾得干干净净的,并精心地制造产品。 还要搞好文明生活。现在平壤市民穿戴不整洁,要同这种现象作斗争。 我们要对马马虎虎搞生产、马马虎虎过日子的现象进行严肃的思想斗争。不进行思想斗争,就不能解决提高商品质量和搞好包装的问题,也搞不好文明生产和文明生活。在对外贸易中要严守信用。 全世界实现共产主义以前,国与国之间将继续存在商品交易,在进行商品交易的情况下,守信用是很重要的。 只有守信用,才能及时出口我们的产品,也才能及时进口我们所需要的东西。要守信用,就要提高质量,搞好包装,而且还要切实保证商品的规格和交货日期。 现在,我们制造的部分商品,别的国家不大愿意买,这是因为产品的质量差,不合规格,包装也不好,又不遵守交货日期。因此,重 130 261971 10890 ==========第10890页========== 要的是,提高商品质量,搞好包装,严格保证产品规格,严守交货日期,以不失信用。我们卖给别国的苹果,也只有搞好包装,人家才会继续购买 各级党组织和群众团体组织,要努力奋斗,使出口商品生产发生巨大变革,以发展对外贸易。 改进和加强保健工作 现在,保健工作搞得不够好,所以这次全体会议讨论了关于改进和加强保健工作的问题。关于保健工作,最好是用两三天时间开些小组会议,认真地进行讨论。但是因为插秧季节逼近,而且也不好让干部们长时间留在中央,所以这次只讨论了保健工作的中心问题。我认为,最好将来再就保健工作进行一次讨论 同过去相比,我国卫生保健工作有了不小的进步。 过去,夏天有很多人患疟疾,可是现在已没人患疟疾,在我国,疟疾已经绝迹了。没有苍蝇,这也是个很大的成绩。这些成绩是由于开展全民运动,大力推进了文化革命才取得的,这里面也包含着保健部门工作人员的努力。 但是,总的来看,现在还不能说保健工作搞得很好了 保健工作搞得不够好的主要原因是,党组织和政权机关没有很好地领导在人的生活中最重要的保健工作。一句话,主要原因就是保健工作被置于党的领导之外 过去我国长期沦为日本帝国主义的殖民地,其结果,我国没有保 131 261971 10891 ==========第10891页========== 健事业的基础。以前我国没有制药厂和医疗器械厂,医生也没有多少。如果说有医生,那就是几个私人开业的医生。我们的保健事业就是在这样一无所有的空地上开始的。 加上,最近一个时期党组织和政权机关没有从物质上保证保健部门的建设,也没有从政治上很好地进行领导,因此,保健部门的工作出现了不少缺点。 保健部门没有强有力地开展思想斗争,因而在医生中仍然存在着各种旧思想,有不少人存在着资产阶级的、封建主义的旧思想保健部门对医院的管理也没有搞好。现在,有工业企业管理规程和工业经营学,也有农业经营学,却没有有关医院的管理学。 没有在医生中很好地开展消灭旧思想的斗争,没有认真教给他们管理医院的方法,也没有切实奠定能够提髙科学技术水平的基础,所以,医生的水平不高。加上,制药工业和医疗器械工业不发达,党组织和政权机关又不关心保健部门的工作,所以,这个部门的工作搞得不够好。 就拿党中央委员会来说,科学教育部就没有领导好保健工作。过去,科学教育部保健科一味耍官僚主义,滥用党权,所以连保健部门在干什么都不了解。 道党委也一样,掌管保健工作的指导员只是带着保健工作者的档案来来去去,对在他们中间出现的问题都不能正确汇报。 现在,党中央科学教育部倒是有个保健科,但是保健科的工作人员还缺乏经验,没有达到在医学界作权威性发言的水平。道党委会和内阁第三事务局也没有保健部门的权威人士。保健省的情况也一样。 132 261971 10892 ==========第10892页========== 最近保健部门开除一些坏人,整顿了队伍,但是对保健部门工作人员却普遍地没有搞好思想教育和思想斗争。保健部门照旧存在着旧的工作方法和旧的框框,没有建立起能够把保健工作搞上去的新体系。 老实说,保健部门是比其他任何部门都重要的部门,却相对地比其他部门落后。当然,有些医院是做了很多好事的。但是,有的医院工作就马马虎虎,有时本可以救活的人也没能救活。 我们应当为尽快克服保健部门的缺点,发展保健事业而努力奋斗 首先,党中央、内阁、各级党组织和人民委员会以及所有社会团体,都要对保健事业予以深切的关注,并加强对它的领导。 为了改进保健工作,加强对它的领导,就要建设好保健部门的领导干部队伍。干部决定一切,只有选拔那些有能力的优秀人员来组成干部队伍,才能正确地执行党的政策。没有能力的人,即使任命为干邗,他也没有发言权,还会受人骗。因此,要选拔那些有能力领导保健工作的骨干分子分配给党政机关。特别是党中央保健科和内阁第三事务局更要配备保健部门的有权威的干部,保健省也要开除那些无能的空谈家,而要选拔那些能够积极执行党的保健政策的有能力的人员来充实干部队伍。不建设好干部队伍,而只是在党的会议上通过决议,就不可能改进保健工作,也不可能很好地保证党对保健工作的领导 同时,要切实建立工作体制,以便办好医院。 解放后,干部们不善于管理企业,因此,我们曾在金策工业大学设了产业干部系,让产业干部在那里学习两年,然后再去管理企业。现在,保健省虽然也有这种制度,但流于形式,要采取措施纠正。 133 261971 10893 ==========第10893页========== 要在医生中加强思想斗争 目前在医生中有不少保守思想、资本主义思想和封建儒教思想,有很多不努力学习,不懂装懂,夸夸其谈的现象。有些人作出错误的诊断,以致造成不应有的死亡,也不受良心的责备。 要加强保健部门党组织的作用,在医生中强有力地开展思想斗争。我曾到咸兴去指示要在知识分子中加强思想斗争,后来听说咸兴医大医院思想斗争搞得很好。有的人把自己一直隐瞒的成分也都坦白交代了。把对党组织隐瞒的事都说出来,就等于把肩上的包袱卸下来,是很好的事情。 对那些认真参加思想斗争的人,就不要老抠他的成分。老知识分子大部分都是过去有钱人家的子弟。过去,只有那些有钱人家的子弟,才能念书,穷人的子弟是无法念书的。如果老知识分子认真参加思想斗争,愿意跟着我们走到共产主义社会,就应该带他们一道走,团结他们,相信他们 道、市、郡党委会要在医生中强有力地开展思想斗争,教育他们,做好他们革命化的工作。 其次,要尽快把我国的医学科学技术提高到世界水平我国医学界的主要缺点,是科学技术落后 要想迅速发展我国的医学科学技术,首先就要建设好医学科学院、平壤医大等医学科学基地。 现在平壤医科大学的设备及其他一切都不如咸兴医科大学。要想把我国的医学科学技术提高到世界水平,就要建设好中央的医学科学院和医科大学,让它们具有最新设备,成为权威性的综合性大型医学科学机构。 134 261971 10894 ==========第10894页========== 早从四五年前我就想把平壤医科大学建设好,可是直到现在还没有得到实现。要在今年做好准备工作,从明年起在平壤建设权威性的医学科学基地。没有坚实的医学科学基地,就不能培养出优秀的医生。只有有了好的原种场,才能培育良种,同样,只有有了坚实的医学科学基地,才能培养出优秀的医生。医大学生不了解世界的医学发展趋势,也没有用过现代化的医疗设备,是不可能成为有能力的医生的。 用手工业方法发展医学科学,是不行的。在增进人民的福利方面,保护人的健康和生命的问题,是非常重要的。因此,要建设好医学科学基地,配备经验丰富的得力医学工作者和有前途的年轻人,让他们面进行研究工作,一面教育学生。 在建设现代化的医学科学基地的同时,还要大量进口医学技术图书,办一所大规模的医学图书馆。要由学者和翻译人员把外国的医学技术图书翻译出来,让所有的医生都能阅读。 要在新建的平壤医科大学办一座附属医院,以便让医大学生在那里实习,用上在大学里学到的知识。 平壤市党委最好办一个建筑工程公司,一搞完设计就马上着手进行建设。医学科学院、平壤医大、平壤医大医院、医学研究所,都要盖。 我们应该建立自己巩固的医学科学基地,自行培养医生,光想到外国去学是不行的。即使到外国去学,也应该学完该在国内学的东西,然后为解决个别问题再到外国去,不这样而盲目地去是无用的。各道都要建立医科大学。 现在,平壤医大毕业生不大愿意到两江道和慈江道那样的地方去各道最好自行培养本道所需要的医生和护士。各道要想建立医科大学,培养医生,就要办好道人民医院。这样,医大学生才能搞好实习。 135 261971 10895 ==========第10895页========== 医大学生没有经过实习就毕业,是毫无用场的。理发师、医师、厨师等,凡是带“师”字的工种,都应该多实习。不搞实习光学理论的厨师,书读得再多,也做不出味美的菜来。医生也一样,如果没搞好实习,那么,书看得再多,也会手软动不好手术,不会治病,也不会诊脉。 道党委第一书记和道人委委员长要采取措施获取外汇,从国外进口最新式的医疗设备和器械,精心办好道人民医院,使它达到现代化的水平。清津、沙里院、新义州等城市有战后由外国帮助建设的医院,因此,咸镜北道、黄海北道和平安北道要以此为基础,再买些所缺少的医疗设备和器械,精心办好道人民医院。咸镜南道的咸兴医科大学附属医院已经实现了现代化,所以再补充一些设备就行。 在平壤市,就是花费再大些,也要由国家进口一些现代设备来办好一座能够由医学科学院和平壤医大共同使用的医院。 要迅速发展我国的医学科学技术,就必须提高医生的技术水平。要提高医生的科学技术水平,保健省和党中央科学教育部就要经常举办医学科学讨论会。目前,社会科学讨论会举行得倒很多,可是医学科学讨论会举行得却不多。这样一来,医生的技术业务水平就上不去。今后,要广泛举行医学科学讨论会,还要多搞些医生讨论会会诊等。多搞些这样的活动,不仅能提高医生的技术业务水平,还能消除个别医生独断专行的现象。 为提高医生的科学技术水平,有必要健全学位学衔制度。在我们社会还存在阶级的情况下,不能无视人与人之间的等级关系。如果人们的思想水平高,那就可以废除学位学衔制度,但是在人们的思想水平还不高的情况下,为了使人们更加努力地学习,就要保留学位学衔制度。 136 261971 10896 ==========第10896页========== 如果没有学位学衔制度,学者们就有可能不努力学习了。因此,要保留学位学衔制度,根据学者们的科学素质和能力授予副博士、博士、副教授、教授等学位和学衔。保留学位学衔制度,并不会影响共产主义建设。当然,它有助长利己主义思想的一面,但对提高科学工作者的积极性,发展科学技术,却能起到积极的作用。再说,在地球上还存在资本主义的情况下,我国没有一个有博士、教授等学位、学衔的人,也是个问题。从各方面来看,现在还不能废除学位学衔制度。我们要健仝学位学衔制度,经常举行科学讨论会,以迅速发展医学科学,提高医生的水平。 要发展医学科学,就要在发扬我国医学经验的同时,多吸取些发达国家的经验。但决不应该因此就搞事大主义或看不起自己的东西 其次,要创造良好的条件,保证圆满实行免费医疗制 为了圆满地实行免费医疗制,就要大量生产医疗器械和药品。生产医疗器械并不怎么难。不久前,我到在香山郡的云山工具厂香山分厂去看他们制造的医疗器械,造得满好。于是,我指示他们,既然要制造医疗器槭,就试制一些口腔综合治疗台和耳鼻喉综合治疗台等优良设备。据昨日汇报,他们为了在今年4月15日以前造好这些设备作出了努力,可是还没有完成。不管到什么时候完成,只要造出来就行。俗语说,动手就是成功的一半,只要大胆地动手去干,什么都能制造出来。 不久前,我曾问有关部门的干部,能不能制造心电图描记器。他们回答说,只要有样品,什么都能制造出来。既然我们能制造心电图描记器,办郡医院所需要的医疗器械,就应该都自行制造了。 137 261971 10897 ==========第10897页========== 前,我国有几百个郡医院和工厂医院,医院所需要的医疗器械种类也非常多,因此,不可能把这些都从国外进口。如果不自行制造郡医院所需要的医疗器械,而光想从国外进口,那就不可能解决医疗器械问题。 现在,我们能制造现代化武器和通讯器械,在这种情况下,就没有必要把制造医疗器械看得很神秘,或仰赖人家。如果不自行制造医疗设备,而从国外进口,那么,以办一所医院需要花十万英镑计算,办好所有的郡医院和工厂医院就需要有几千万英镑。我们必须自力更生,要开展一个各机械厂都制造一种医疗设备的运动 听说,办郡医院所需要的医疗设备共有七十九种。由七十九个工厂各制造一种就能仝都制造出来。道人民医院是综合性医院,一个道的人口就有几百万,所以,要从国外进口医疗设备办好,但市、郡医院就要自行制造设备来办。 制造医疗器械方面的具体问题,要召开机械工业委员会会议讨论解决。机械工业委员会应主要制造保健省所需要的医疗器械中的大件,而像剪子、镊子等小件就要由地方工业工厂制造。 今年,一方面要为生产医疗器械作准备,一方面还要试制一些。从明年起用两年时间集中进行生产,以便使所有的郡医院都能实现现代化。 要大量生产药品。 我们要朝着用我国的原料大量生产代用药品和生药的方向发展制药工业。最好是朝着生产生药的方向发展。 像过去开展群众运动发展地方工业那样,各地都要大量生产药品。制药、医疗器械工业总局应该只生产那些难生产的重要药品,其 138 261971 10898 ==========第10898页========== 余药品要由地方自行生产。灵神丸、感冒药之类的药品,地方上完全能够自行生产。 保健事业所需要的药品,能自行生产的就自行生产,不能自行生产或用量少的药品,就要出口我们大量生产的药,用换回的外汇购买。有大量生产药品,保证医院不缺药,才能充分显示免费医疗制的优越性。 道、市、郡党委第一书记要开展群众运动大量生产本道、本郡能制造的药品。看1958年的经验也好,看去年为迎接党的五大,开展全民运动建设地方工业工厂的经验也好,无论什么事,只要依靠群众、发动群众,就没有做不到的。当时建设起来的地方工业工厂,今天在提高人民生活方面发挥了很大的作用。如果我们开展群众运动生产医疗器械和药品,那么,这个问题是完全能够解决的。 生产医疗器械和药品方面的具体问题,要由道、市、郡党委第书记和人委委员长聚在一起讨论并采取必要措施;中央也要开个会,合理地组织分工。我们国家是个小国,可以给各道分工,这个道制造什么,那个道又制造什么,各道合作,生产必要的医疗器械和药品。道、市、郡党委第一书记、人委委员长和相要认真负责地领导和帮助做好这项工作。 要盖好郡医院。现在,就是给郡医院好的医疗设备,也没有地方放。在盖郡医院的同时,还要开展一个盖里诊疗所、托儿所和幼儿园的运动。 盖郡医院,不要提出太高的要求。如果把郡医院盖成松林式住宅那样的二三层楼,那么,无论哪里都能盖。可是保健省却一开始就提出很高的要求,说什么郡医院要有锅炉和自来水,又要有什么,等等所以,缺乏必要的设备和材料,无法盖医院 139 261971 10899 ==========第10899页========== 我常说,想一下子把一切问题都解决好,是不行的。首先把房子盖起来,如果缺管道不能安自来水,就打水来洗手,等有了材料,再搞自来水。这样,就能开展群众运动迅速建设医院了 医院要建立严格的医疗制度。现在,医院制度不严,所以有些人没有什么严重的病,却住院两三个月,甚至还有住一两年的。听说,有些人一住院就是五个月,出院工作十来天再住院 当然,有些人可能是需要住院半年或一年的。可是,不能让所有的人都那样长期住院。不能让那些需要长期治疗的病人都住院治病这样,国家也受不了。保健省要制定住院治疗规定,病人住院期满,就要让他出院,在家里领药治病,或者让医生岀诊治疗。 医院制度不严的现象,还表现在毫无正当理由就让病人享受劳动保险待遇上。有一次我去台城水库,那里有很多人钓鱼。于是,了解了一下他们都是些什么人,原来都是享受劳动保险待遇的人。有一年早春我到两江道的时候,看到享受劳动保险待遇的人跳进冷水里去捉鱼。看来,现在医生们是随便给开劳动能力鉴定书的 医生们以崇高的爱对待人当然是好的,但当他们干出有损于社会的坏事时,就不能妥协。医生是为建设社会主义、共产主义而斗争的人,这样搞是不行的。 随便开劳动能力鉴定书或者让慢性病患者住几个月医院,医院要同这种现象作斗争。党和行政方面都要对医院的工作进行监督,严格纪律。其次,要同传染病进行强有力的斗争 现在,没有采取预防传染病的有利措施。要切实采取预防措施,隔离肝炎、肺结核等传染病患者以防传染,这是很重要的 所有的道、市、郡都要设隔离病房,治疗传染病患者。据说,松 261971 10900 ==========第10900页========== 林对肺结核病患者有益。我国到处都有松林,在松林里找个泉水量大的地方盖上病房配备上医生,就能搞好治疗工作。 听说,博川郡的一个合作农场,治疗传染病患者的工作搞得很好。那个合作农场在山沟里盖了座房子,还养了几只山羊,让肺结核病患者在那里用药,喝羊奶,所以很快就治好了。郡党委第一书记和郡人委委员长要切实采取措施,治疗本郡的传染病患者 要开展群众运动搞好文明卫生工作。要办好澡堂。现在,农村澡堂办得不够好。 几天前我到一个合作农场去看,那里澡堂盖得倒挺大,可是,冬也没开过一次。洗澡在人的生活中是起码的事情,可是因为干部的思想不对头,而忽视了洗澡的问题。正因为这样,在建设千里马大街时,住房盖得很好,可是洗澡间却盖得马马虎虎。这是因为领导干部们有一种错误思想,认为澡洗不洗都没关系。 不洗澡,就要生虱子,生了虱子,就要传染疾病。有没有虱子,有没有苍蝇,这可以说是衡量一个国家文明程度的尺度。 黄海钢铁厂,其他的工作都搞得很好,就是没有盖好澡堂。现在,工厂党委书记、厂长、合作农场管理委员长和郡党委的干部,都不很关心人民洗澡的问题。 祖国解放战争时期条件那么艰苦,我还是让人民军军人用大汽油桶烧水洗澡。卫生工作要从这种细微的地方做起。 同时,要开展扑灭蚊蝇,保持住房和村庄整洁的运动。 要实现农村自来水化。搞旱田灌溉固然重要,但农村自来水化比这更重要。俗语说,“病从口入,祸从口出”。病菌大多是通过嘴进入人体的。因此,无论如何一定要实现农村自来水化。 41 261971 10901 ==========第10901页========== 实现农村自来水化,好处很多,妇女可以不用打水,也不易生病。实现了农村自来水化,还可以搞好卫生工作。水少,就不能把蔬菜洗干净,水多了,就可以把蔬菜洗干净,因而也就不会生病了。朝鲜人喜欢喝凉水,所以应该实现自来水化,让人们喝好水。 搞农村自来水化,可能需要很多材料。要开展回收废铁的运动,最大限度地利用一切可能的条件来实现农村自来水化 要有效地利用温泉和矿泉 我国有很多温泉和矿泉。只要有效地利用温泉和矿泉,不花钱也能治疗各种疾病。朝鲜人有爱吃咸的习惯,所以患胃病的人多。矿泉水对胃病有疗效。然而,现在尽管有很好的矿泉,却没有很好地利用。 要多用温泉治疗、矿泉水治疗、泥疗、砂疗等治疗方法。解放以来,我们已经多次强调,要利用温泉和矿泉水来治病,而且已经对温泉和矿泉进行了调查工作 要广泛利用温泉和矿泉水治病,就要在有温泉或矿泉的地方多盖些疗养所,并把原来这些地方的休养所改为疗养所;同时,还要盖上旅馆,让那些没有疗养券的人住在旅馆里治病。 要搞好医院的后勤供应工作,否则就不能很好地给患者治疗。医院的后勤供应工作,要由商业省负责进行。在社会主义社会,商业就是对人民的供应工作。然而,现在商业省不认真对待人民的商品供应工作。所有的干部都要帮助商业部门搞好工作。要在商业省里设立供应所,负责疗养所和休养所的供应工作,还要设立专门向医院和学校供应物资的机构。疗养所和休养所需要的零星物资,要由商业省自办后勤基地来供应。 各级党组织要狠抓卫生保健工作,有力地加以推进。 261971 10902 ==========第10902页========== 少年团员要时刻准备做共产主义建设的后备队 1971年6月6日在朝鲜少年团成立 十五周年的时候致少年团员的贺信 亲爱的少年团员们: 今天,朝鲜少年团在我们党和人民的深切关怀下庆祝成立二十五周年。 在迎接这一意义深远的日子的时候,我向我们祖国的未来、我们革命事业的接班人—全体少年团员表示热烈的祝贺 朝鲜少年团是由工人、农民等劳动人民的子女组成的少年的革命的共产主义群众团体。朝鲜少年团虽然成立只有二十五年,但是却具有深远的历史渊源和光荣的革命传统。从我国第一个少年革命组织新日少年同盟成立的1926年算起,朝鲜共产主义少年运动已有 四十五年值得自豪的历史。将近半个世纪以来,我们的少年作为年幼的革命哉士一代接一代地高举革命的红旗,为反对外来帝国主义侵略者走过了艰苦而又光荣的斗争道路。 抗日革命斗争时期,我们的少年通过革命的组织生活,在浴血战 43 261971 10903 ==========第10903页========== 斗的烈火中成长为革命的不死鸟,在争取我们祖国的解放和独立的斗争中作出了巨大的贡献。他们以自己的英勇斗争为少年革命战士作出了崇高榜样,正是他们在长大以后成为建立我们党和共和国的栋梁。在争取祖国的自由和独立的抗日革命斗争时期,形成了我国少年运动的光荣革命传统。 新日少年同盟和儿童团的红旗,解放后作为朝鲜少年团的旗帜被继承下来。继承了抗日革命斗争的光荣革命传统,并由朝鲜劳动党教育出来的我国少年,通过少年团生活成长为坚强的年轻战士,为建设新的民主朝鲜作出了积极的贡献。 特别是在反对美帝国主义侵略者的伟大的祖国解放战争时期,我们聪慧的少年团员们不惜献出生命支援前线和后方,他们跟着劳动党员到处组织少年游击队,勇敢地同敌人作斗争,向全世界显示了朝鲜少年的英勇气概。在通过少年团生活成长起来的年轻革命战士中间,涌现出许许多多祖国解放战争的英雄战士。 向忠于党和革命的我们的少年团员,在战后恢复建设时期和社会主义建设时期,活跃地开展了“小朋友计划”等各种做好事活动,尽力帮助国家的经济建设和国防建设,为把我国建设成为社会主义工业国作出了很大的贡献。 今天,在我国人民伟大的社会主义胜利果实和幸福生活里包含着朝鲜少年团员的宝贵斗争业绩。我们的少年团员,作为党和人民的好儿女,作为年幼的革命战士,作为小建设者,出色地完成了自己所承担的崇高任务,正在可靠地成长为共产主义建设的后备队。 朝鲜少年团已经壮大成为团结我国二百多万少年的规模巨大的革命组织。 44 261971 10904 ==========第10904页========== 将要接我国革命的班的少年团员们这样茁壮地成长,我们党和人民感到巨大的喜悦和骄傲。 我高度赞扬朝鲜少年团在过去取得的值得夸耀的成就,并向以自己的英勇斗争为我们祖国增添荣誉的我们可爱的少年团员表示深切的感谢。 亲爱的少年团员们! 你们不要为已取得的成就而自满。现在我们正处在革命的道路上。为了接好班继续干革命,为了在祖国土地上建设社会主义和共产主义的乐园,少年团员们要更多地学习,要进一步做好准备。 借这个意义深远的迎接朝鲜少年团成立二十五周年的机会,我想向少年团员们做几点嘱托。 第一,少年团员们要过好组织生活。 少年团生活是人的政治组织生活的开始,是实现整个社会革命化的基础组织生活。少年团员们只有过好组织生活,才能学习好,并不断地接受革命锻炼,成长为优秀的革命者 过好少年团组织生活,这是少年们最大的荣誉和神圣的义务少年团员们要经常把少年团员的荣誉牢记在心里,热爱和重视组织,认真地参加少年团生活。少年团员们要像忠诚参加革命组织生活的抗日游击队员和儿童团员们那样重视政治生命,从少年团时期起就为使政治生命发出光辉而不断地努力。 少年团员们要用我们党的革命思想武装自己,熟悉少年团章程,按照章程行动。少年团员们要一次不漏地参加少年团集会,认真完成少年团组织交给的任务,自觉地遵守少年团的组织纪律。少年团员们要经常有组织地、集体地生活,并牢牢地依靠少年团组织解决一切问题。 45 261971 10905 ==========第10905页========== 少年团员们要做好批评与自我批评。要通过少年团的组织生活学习好的东西,同错误的现象作斗争,坦率地检讨和改正自己的错误,经常准备把自己锻炼成为树立了革命世界观的共产主义建设的后备队 少年团员们要独立地安排组织生活。少年团员们要养成没人指导也能自觉地召开会议,讨论问题,作出决定并一定付诸实践的习惯。第二,少年团员们要在学校生活中成为模范。 学习是少年学生最重要的任务。只有努力学习才能成长为共产主义建设的优秀后备队。 少年团员们要提高学习的积极性,好好遵守学习纪律,珍惜时间,努力学习再学习。少年团员们要努力学习,全部成为全优生或优等生。少年团员们要熟悉我们的语言、我国的革命历史和地理,努力掌握科学技术、文学艺术等各种丰富的知识。 少年团员们要养成乐于读书的习惯,多读革命的书和好书。少年团员们要在学习中确立主体,就是学一个字,学会使用一件实验仪器,也一定要学到可以用之于我国的革命和社会主义、共产主义建设的活的知识。 少年团员们要模范地遵守共产主义道德,活跃地开展各种体育活动,经常扎扎实实地锻炼身体。 少年团员们都要这样把自己造就成为智德体兼备的革命者,全面发展的共产主义建设的后备队 第三,少年团员们要热爱我们的社会主义制度,珍惜和精心保护国家和社会的财产。 我国社会主义制度是全体劳动者都同样劳动和学习,充分享受幸福的最好的社会制度。少年团员们要怀着在这个幸福的制度下专心学 46 261971 10906 ==========第10906页========== 习和成长的无比自豪感,尽一切力量巩固我们的社会主义制度,并为它增光。 热爱祖国和人民、热爱社会主义制度的精神,表现在爱护以革命先烈的艰苦斗争和人民的血汗取得的国家和社会的财产上。少年团员们要爱惜和精心保护学校的一切用具,直到一张桌子、一把椅子块玻璃。少年团员们要爱惜并妥善保护工厂、合作农场的财产和剧院、电影院、医院、公园等国家和人民的一切财产。 第四,少年团员们要无比憎恨革命的敌人,并勇敢地同他们作斗争。少年团员是没有受过剥削和压迫、没有经过艰苦的革命斗争考验的新一代。少年团员们为了接好班干革命,从小就要用憎恨帝国主义和地主资木家的精神牢牢地把自己武装起来。 少年团员们一刻也不要忘记,过去我国人民在帝国主义者和地主资本家的统治下受尽种种剥削和压迫的悲惨的生活处境。少年团员们要认清帝国主义的侵略本性和地主、资产阶级的剥削本性,要善于同切阶级敌人作不妥协的斗争。少年团员们特别要进一步加深对我国人民有着血海深仇的敌人—一美帝国主义和日本军国主义的仇恨。美帝国主义者继续霸占着我们祖国的南半部,日本军国主义者又疯狂企图重新侵略我国。少年团员们要从思想上做好准备,以便能够同美日帝国主义作坚决的斗争。 少年团员们不论何时何地都要提高革命警惕。地主资本家和一切阶级敌人总是窥伺杋会,企图破坏我们的社会主义制度,损坏我国人民的公共财产。我们要及时搜捕一切间谍和破坏分子。少年团员们要成为社会主义的积极拥护者和可靠保卫者,牢牢地保卫革命的胜利果实,使之免遭敌人的破坏。 261971 10907 ==========第10907页========== 第五,少年团员们要具有一人为全体,全体为一人的集体主义精神。集体主义是社会主义、共产主义社会生活的基础。只有从小就懂得热爱同志、热爱人民、热爱革命组织和集体的人,才能成为真正的共产主义者。 少年团员们始终要爱护同学,同学之间要互帮互学,共同努力带动落后的同学。少年团员们还要热爱革命组织和集体,重视集体的利益和组织的荣誉。 少年团员们要反对利己主义。 利己主义是资本主义思想的残余。有利己主义思想就不能建设共产主义社会,也不能在共产主义社会里生活。少年团员们不能做珍惜自己而损害别人的事,要始终为同学和集体,为国家和社会而献身奋斗。 第六,少年团员们要具有美好的共产主义道德品质 少年团员们要成为最遵守社会秩序的人。为了严格遵守社会秩序和公共道德,少年团员们要经常穿戴整齐和举止端正,走路规规矩矩,说话文雅,尊敬老师和长辈,遵守礼节,不做对儿童有害的事。少年团员们要正直、谦逊,自觉地遵守学校和社会的一切生活秩序和纪律。少年团员们要积极开展“绿化近卫队”活动,使我们美丽的祖国山野更加青翠,街道和村庄绿树成荫,百花盛开。少年团员们要搞好“卫生近卫队”活动,经常讲究个人卫生,精心收拾自己的家庭和学校,把自己的村庄和道路收拾得干干净净,消灭苍蝇、蚊子等害虫第七,少年团员们要热爱劳动,全力帮助国家的社会主义建设。我们社会的一切财富和人民的幸福生活都是劳动创造的。在社会主义社会,劳动是最豪迈、最光荣的事。热爱劳动是共产主义者的最重要的品质之 48 261971 10908 ==========第10908页========== 少年团员们从小就要养成热爱劳动、乐于劳动,勤勤恳恳地劳动的习惯。少年团员们要经常认真做家里和学校的事,积极参加为集体和社会的劳动。少年团员们要憎恨厌恶劳动、不劳而食的剥削阶级思想,并同这种思想作严肃的斗争。 年团员们要广泛开展为国家和社会做好事的活动。少年团员们要做少年社会主义建设者,大力开展“小朋友计划”活动,做对国家的经济生活有益的事,尽力帮助社会主义建设。第八,少年团员们要搞好社会政治活动 我们的少年团员不要成为“书呆子”,从小就要积极参加社会政治活动,锻炼成长为有能力的政治活动家。少年团员们要很好地领会我们党在每个时期提出的政策,利用课外时间和假期到工厂、农村、工地和居民班去用各种形式和方法宣传解释党的政策,多搞政治上对会有益的活动。 少年团员们要通过社会政治活动进一步丰富在学校学到的知识,从政治、思想上锻炼自己,积极为实现家庭、居民班和全社会革命化作出贡献。 第九,少年团员们要支持南朝鲜人民和少年反对美帝国主义及其走狗的斗争,为早日实现祖国的统一而积极斗争。 今天,共和国北半部的人民和少年在幸福的社会主义制度下称心如意地学习和生活,但是南半部的人民和少年还在美帝国主义的殖民统治下遭受着深重的苦难。目前,南朝鲜人民和少年在双重三重的剥削和压迫下吃不饱穿不暖,无数的少年被剥夺学习的机会流浪街头共和国北半部的少年团员们越是幸福就越不能忘记可怜的南朝鲜人民和少年,要竭尽全力支持和声援南朝鲜人民和少年反对美日帝 261971 10909 ==========第10909页========== 国主义及其走狗、争取自由和解放的斗争。我们少年团员为了争取在统一了的祖国土地上同南朝鲜少年一道充分学习、愉快地玩耍、过幸福生活的那一天早日到来,要更加扎实地锻炼自己的身体和意志 第十,少年团员们要加强同世界各国少年的国际主义的友谊和团结。 朝鲜少年团员要同社会主义国家的少年团结起来,同反对美帝国主义,为自由、解放、和平、民主和社会主义而斗争的世界所有国家的少年团结起来,和他们一道为在这个世界上建设没有帝国主义,没有地主、资产阶级的新社会而进行强有力的斗争。少年团员们! 朝鲜少年团员的未来是无限广阔、无限光明的。在少年团员前进的道路上,统一了的、社会主义取得完全胜利的祖国的新时代在等待着你们,并展现着共产主义的辉煌的乐园。 幸福的新时代的主人翁—少年团员们享有在社会主义、共产主义乐园里充分享受一切幸福的巨大荣誉,同时也负有将这个乐园建设得更加美丽的重大任务。我们祖国的未来就取决于少年团员们怎样锻炼和成长。少年团员都要在朝鲜少年团的旗帜下紧紧地团结起来,进步搞好学习和少年团生活,茁壮地成长为我国革命的真正接班人共产主义建设的可靠后备队。 我坚信我国的全体少年团员一定不会辜负党的信任和期望。要时刻准备做共产主义建设的后备队 150 261971 10910 ==========第10910页========== 青年们要接好革命的班 继续进行革命 1971年6月24日在朝鲜社会主义劳动青年同盟 第六次代表大会上的讲话 亲爱的青年代表同志们,亲爱的各位外国青年代表 社会主义劳动青年同盟第六次代表大会,在我们所有男女青年和我国全体人民的生活中是具有重要意义的事件。现在,这次大会在我们党和人民的巨大关心和期待中,在许多外国青年朋友和进步人民的热烈支持和声援下,正胜利地进行着自己的工作。 党中央委员会对大会工作顺利进行感到非常满意,并祝愿大会成功。我向一贯忠于我们党,为贯彻执行党的政策而忘我斗争的勇敢的年轻战士——大会代表和我国全体社劳青盟员和青年,表示热烈的祝贺和深切的感谢。 同时,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和仝体朝鲜人民的名义,向前来我国祝贺大会的外国青年代表们表示衷心的欢迎。 151 261971 10911 ==========第10911页========== 同志们! 朝鲜青年运动,同我国共产主义运动的历史一道,走过了值得自豪的斗争道路,朝鲜青年具有光荣的革命传统。从我国的第一个革命青年组织—一打倒帝国主义同盟成立到今天,将近半个世纪以来,朝鲜青年为了我们祖国的独立和人民的自由,为了共产主义事业的胜利,勇敢地进行了斗争。我们的青年在反对日本帝国主义和美帝国主义以及国内反动派的斗争中洒下了很多鲜血,经受了多次严峻的考验。但是,在共产主义者的领导下,我们的青年战胜一切困难,一心沿着革命的道路进行了不屈不挠的斗争。我们的青年以自己英勇的忘我斗争树立了年轻共产主义革命战士的崇高榜样,建立了在我国人民的革命史上永放光辉的宝贵业绩。早在争取祖国的自由和解放的抗日革命斗争时期,就形成了我国青年运动的光荣革命传统。 在抗日革命斗争的深厚的根基上成长起来并继承了其光荣革命传统的社会主义劳动青年同盟和全体青年,在我国建立没有剥削和压迫的新社会制度的斗争中,在把我们的祖国建设成为富强的社会主义工业国的伟大建设事业中,充分发挥了自己的力量和才能。我国人民在革命斗争和建设事业中取得的一切光辉成就,都蕴含着我们千百万男女青年的英勇斗争和努力;建立在这块疆土上的社会主义的伟大创造物,象征着朝鲜青年为祖国和人民建树的不朽的丰功伟绩。我们时代的青年,可以怀着巨大的自豪感,夸耀以自己的英勇斗争和创造性劳动建立的业绩 在革命和建设的豪迈斗争中,青年的精神面貌也发生了根本的变化。现在,我国青年的精神状态非常好。所有青年都能捍卫马克思列 152 261971 10912 ==========第10912页========== 宁主义的纯洁性,都满怀决心无限忠于党,无限忠于革命。青年们都用我们党的革命思想武装起来。作为生活在革命时代的青年,敢于斗争,热爱劳动,忠实地过政治组织生活,一贯生活俭朴,一人为全体,全体为一人,互相帮助,互相带动,这就是我国青年的美好风格,就是英雄的朝鲜青年的革命气概。有这样优秀的青年,我们党和人民感到无比的喜悦和骄傲。 我们可以怀着高度的自豪感说,我们已经很好地造就了能够肩负起祖国和民族的未来前进的主人翁。 青年是我国革命事业的接班人。 今天,在我国,依靠人民和青年的英勇斗争建立了先进的社会主义制度,在这个制度下,我国青年过着幸福而豪迈的新生活。但是,革命斗争决不是建立了社会主义制度、奠定了社会主义的物质技术基础就结束了。 我们的革命事业还没有完成,我们还只是解放了国土的一半。我国人民不共戴天的敌人美帝国主义还霸占着我们祖国的一半土地;日本军国主义正在美帝国主义的庇护下复活,加紧进行再次侵略的阴谋活动。在美帝国主义霸占下的南朝鲜,地主、买办资本家和亲美、亲日走狗组成的反动官僚集团继续盘据在那里,反动的殖民地法西斯统治制度依然存在。只要帝国主义存在,只要反动派及其走狗存在,我们就不能停止革命斗争。 革命在继续,人却在一代一代地不断更替。革命的靶子没有变,人已经换了代。解放后成长起来的新一代已经作为我们国家和社会的主人而登场了。正在成长的新一代只有继续进行革命,才能接好革命 153 261971 10913 ==========第10913页========== 的班,才能完成我们神圣的革命事业 直到完仝解放我们祖国、实现国家的统一、取得朝鲜革命的全国性胜利,直到在仝世界战胜帝国主义,接好革命的班继续进行革命的光荣任务,正落在你们一我们时代的青年人的肩上。我们的青年,在祖国得到统一、社会主义革命在全国取得了胜利以后,也必须继续进革命,直到完全建成共产主义。我们的青年还肩负着同全世界进步青年一道,为争取反帝革命事业和社会主义、共产主义事业在全世界的胜利而斗争到底的任务。 青年们不要为胜利而自满,要为争取革命的新胜利而不断地进行斗争,要把革命的班出色地接下去。 青年们要想接好革命的班继续进行革命,首先就要不断努力实现自身的革命化、工人阶级化。革命化,对任何人都是需要的,尤其是对没有经过革命斗争考验的年轻一代,需要就更为迫切。 我们的青年要以马克思列宁主义思想,我们党的革命思想牢固地武装自己,深入学习党的光荣革命传统,不倦地学习抗日革命先烈的祟高革命精神。青年们越是幸福,就越不能忘记我国人民受剥削、受压迫的过去,而要用工人阶级的革命思想牢固地武装起来。要使全体青年认清帝国主义特别是美帝国主义和日本军国主义的侵略本性以及地主、资本家的剥削本性,要憎恨敌人,为反对帝国主义和剥削制度而坚决斗争到底。 加强社劳青同盟的组织生活,是实现青年革命化、工人阶级化的重要途径之一。我国的年轻一代,都在社会主义劳动青年同盟组织里度过青年时期。社劳青同盟生活,是社劳青盟员的政治组织生活,是锻炼思想的好学校。青年们要忠实地过社劳青同盟的组织生活,从政 154 261971 10914 ==========第10914页========== 治思想上坚强地锻炼自己,以便在过社劳青同盟生活期间树立革命的世界观,彻底实现自身的革命化、工人阶级化。 我们的所有青年都要成为无限忠于工人阶级革命事业的真正的共产主义革命战士,“为我国革命的最后胜利而继续坚决斗争。 同志们! 社会主义建设,是今天摆在青年面前的重要革命任务 在劳动党的领导下,我国人民在社会主义建设中已经做了很多事情。我们的社会主义制度得到了进一步的巩固,我国已经变成强有力的社会主义工业国。我国人民以自力更生的精神艰苦奋斗建设起来的自立的社会主义民族经济,正发挥着越来越大的威力,人民的物质福利和文化水平也普遍有了显著提高。 现在,我们的斗争变得更有力、更有意义了。我们的面前展现着更加广阔的前景。我们要为巩固和发展社会主义建设成就,实现我们党第五次代表大会提出的社会主义建设的新的宏伟纲领而展开强有力的斗争。 社会主义建设新的战斗,要求青年们更大力进行生产斗争。青年是建设新社会的劳动战线上的一支伟大力量。党相信青年的力量和才能,对青年寄予很大的期望。 我们的青年都要更积极地参加建设富强美好的社会主义祖国的神圣斗争,要在这豪迈的斗争中充分发挥青春的伟大力量和智慧。青年们要和过去一样,在完成六年计划的斗争中带头做艰巨繁重的工作,在社会主义建设中建立更加辉煌的劳动功勋 开采工业和农业部门以及改造大自然的建设工地,是青年们的光荣的工作岗位。目前,党在这些部门投入很大的力量,希望青年们在 155 261971 10915 ==========第10915页========== 这些部门起更大的作用。要有更多的青年走上矿山、林业、水产业和农业部门以及发电站建设工地、海涂建设工地,并要开展全民运动支援这些部门。 当健壮而血气方刚的勇敢的青年们,作为社会主义建设的突击队,在国民经济各部门献出自己的一切力量和智慧进行斗争的时候,我国社会主义建设就会出现新的伟大高潮。 青年们不仅要在艰巨繁重的工作中带头,而且还要在技术革命中成为先锋队。 今天,我国进入了技术发展的新阶段。三大技术革命是现时期党提出的社会主义经济建设的中心任务之一,这是促使国家生产力发展到更高的阶段,保证社会主义的完全胜利,从繁重的劳动中解放所有劳动者的光荣任务 能不能胜利完成我们党提出的技术革命任务,在很大程度上取决于对新事物敏感而富有进取精神的青年。我们的青年要为胜利完成自口所担负的这一光荣任务献出一切智慧和力量 青年们要想成为技术革命的先锋队,就必须掌握现代科学知识和技术。 我们的时代,是科学技术迅速发展的时代。在生产和建设中,现代科学技术广泛被釆用,而且其作用正越来越大。如今,不懂科学和技术,就不能使我国国民经济前进一步,青年就不能在社会主义建设中起到突击队、先锋队的作用。 社劳青组织要在青年中组织旨在掌握科学技术的群众性进军。所有青年都要积极努力掌握新的技术。青年不论是谁都要不倦地学习再学习,以掌握一种以上的技术,精通本部门的技术 156 261971 10916 ==========第10916页========== 青年们要在推广新技术方面起先锋作用,要积极参加技术革新运动。青年人不能有保守思想和对技术的神秘观点。青年们要在国民经济各部门反对阻挠技术发展的保守思想和神秘观点,打破旧的技术定额,大胆地创造新技术、新纪录,为创立合理的作业方法和创制高效率的机械而积极努力。要以我们青年的智慧和力量早日实现所有生产过程的机械化和自动化,从繁重的劳动中解放劳动人民 在增加国家和社会财富的同时,爱护并妥善管理业已创造出来的财富是重要的。青年们要爱护并妥善管理国家和社会的一切财产,勤俭地安排国家的经济生活。 我们是在国家被分裂,同敌人直接对峙的情况下建设社会主义的。我国人民和青年要最大限度地促进社会主义经济建设,同时,继续大力加强国防力量,以作好应付战争的一切准备。保卫社会主义祖国是青年的神圣义务。全体青年要行动起来,在军事上、政治上牢固地保卫社会主义祖国。 我们的青年要反对一切贪图安逸和厌倦的情绪,针对敌人的侵略阴谋,时刻保持紧张的动员状态。青年们绝对不能被和平情绪所支配,特别要严重警惕害怕战争的修正主义思潮侵蚀到我们内部来。全体青年都要有一旦敌人来犯就勇敢迎战的高度思想觉悟。 站在保卫祖国前哨的人民军和警备队的青年要铜墙铁壁般地守卫祖国的防线,更积极地参加战斗政治训练,千方百计地加强部队的战斗力和战备工作。 和人民军一样,工农赤卫队、红色青年近卫队和我们的全体男女青年都要认真学习军事,积极参加军事训练,不倦地研究战争经验。我们的青年要同全体人民一道,一手拿枪,一手拿镰刀和锤子,坚守 157 261971 10917 ==========第10917页========== 自己的岗位,牢牢地保卫社会主义祖国,出色地建设社会主义。革命的敌人正恶毒地策划从内部破坏我们的社会主义制度,破坏社会主义建设成就。青年们不论何时何地都要提高革命警惕,牢牢地保卫我国人民用血汗创建的企业、铁路、港口等生产设施和文化设施以及合作农场的一切财产,防备敌人的破坏活动。 我们的社劳青盟员和青年面临着一项神圣仼务:积极攴援南朝鲜青年学生为反对美帝国主义及其走狗,争取自由、解放和国家的统而进行的斗争。 南朝鲜青年运动是整个朝鲜青年运动的光荣组成部分。具有为反对外来帝国主义侵略者而英勇斗争的光荣传统的南朝鲜青年学生,直进行着反对美日帝国主义者及其历届走狗的顽强斗争。他们以自己的英勇斗争捍卫了我们民族的荣誉和尊严,充分显示了朝鲜青年的强烈的爱国主义精神和革命气概。 南朝鲜青年学生现在这个时刻也在冒着敌人的野蛮镇压和恐怖活动,为实现学校的民主化,为争取民主自由和解放而勇敢地进行着斗争。南朝鲜青年学生燃起的反帝反法西斯、争民主的斗争烈火,今年也在熊熊燃烧,已持续了三个月。南朝鲜青年学生反对美日帝国主义者及其走狗的斗争,给南朝鲜革命运动的发展以巨大影响。南朝鲜青年学生的爱国斗争对于提高向往民族解放和祖国统一的南朝鲜广大人民群众的觉悟,在他们之中散播革命火种起着重要作用。我们人民高度评价南朝鲜青年学生的英勇斗争,永远不会忘记他们在神圣的民族解放斗争中建立的可贵业绩。 南朝鲜青年为了完成自己在我国人民的民族解放斗争中所担负 158 261971 10918 ==========第10918页========== 的神圣任务,就要继续强有力地展开反美、反日、反傀儡的斗争。南朝鲜人民和青年学生只有赶走美帝国主义侵略者,打倒美帝国主义侵略者的走狗,才能获得真正的自由和解放;只有粉碎日本军国主义者再次侵略的阴谋活动,才能摆脱新灾难降临的危险。 南朝鲜人民和青年学生,当前要把反法西斯、争民主的斗争烈火燃烧得更旺。实现南朝鲜社会的民主化,是现时期南朝鲜人民和青年学生反对外来帝国主义侵略者及其走狗的斗争的最迫切的任务。在人民的自由和民主权利遭到蹂躏、法西斯暴力镇压和专横暴行极其猖狂的情况下就不可能有任何社会进步,青年运动就不可能有效地发展。 南朝鲜青年学生要为反对学校的军事化和牟利化,争取言论、出版、集会、示威、结社的自由和政党、社会团体的活动自由而更加坚决地进行斗争,坚决粉碎敌人对进步青年学生和人民的种种法西斯镇压。 南朝鲜青年学生为了在斗争中取得胜利,就要进一步加强自己队伍的建设,实现同各阶层广大人民群众的团结,特别是要把青年学生运动和工人、农民的斗争密切结合起来。南朝鲜青年学生要深入工农群众,不断提高他们的革命觉悟,并通过各种形式的共同斗争加强同他们的组织联系。当南朝鲜青年学生的斗争同工人、农民的斗争结合起来的时候,它就会发挥出更伟大的力量。当南朝鲜的工人、农民、青年学生和所有爱国人民结成一体,奋起展开斗争的时候,南朝鲜革命就会取得辉煌的胜利。 今天,南朝鲜傀儡集团妄图用残暴的军事镇压和毒辣的手法长期掌权,但亳无疑问,他们也会像过去李承晩傀儡匪帮那样,不久将遭到南朝鲜青年学生和广大人民群众的全民反抗而垮台 159 261971 10919 ==========第10919页========== 共和国北半部青年和南朝鲜青年是将肩负统一的祖国的未来前进的值得自豪的、朝鲜的新一代。南朝鲜青年应该早日摆脱美帝国主义的殖民统治,他们也应该像共和国北半部青年一样,在幸福的社会主义制度下自由地学习,发挥青春的智慧和才能。 共和国北半部青年要竭尽全力积极支持和声援南朝鲜青年的正义斗争。这是我们共和国北半部青年的神圣任务。我们的所有社劳青盟员和青年一刻也不要忘记南朝鲜青年的不幸遭遇,要抱着和他们共同斗争的心情,坚持紧张的战斗生活,为进一步巩固和加强共和国北半部这个革命基地而积极斗争 南朝鲜人民和青年在非常艰苦的条件下进行着斗争,他们的前进道路依然是艰难的。但是,南朝鲜青年能够经得起一切考验,壮大斗争队伍,终将出色地完成自己在我国人民的民族解放斗争中承担的崇高任务 南朝鲜人民和青年学生反对美日帝国主义者及其走狗的正义斗争,在共和国北半部人民和青年的积极支援下,在全世界进步人民和青年的热情声援下必将取得胜利,南朝鲜的民族解放民主革命的神圣事业一定会完成。 同志们! 朝鲜青年的革命斗争是在同全世界进步青年争取和平、民主、民族独立和社会主义的斗争密切联系的情况下发展着的。我国人民和青年为了完成民族解放事业,就要在壮大南北朝鲜革命力量的同时,不断加强同全世界进步人民和青年的团结。加强同国际革命力量的团结,这是从南朝鲜赶走美帝国主义侵略者、实现我们祖国的统一和朝鲜革命的全国性胜利的重要因素之 160 261971 10920 ==========第10920页========== 美帝国主义是现代最野蛮最凶恶的侵略者,是和平、民族独立和社会主义的主要敌人。 朝鲜青年要为反对以美帝国主义为头子的帝国主义的侵略和战争政策而继续进行坚决的斗争,并在这一斗争中同世界进步青年紧密地团结起来。我们的青年要同反对帝国主义,为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的各国青年团结起来,并支持他们的斗争,为给我国人民的反美斗争争取更多的国际支持而努力 今天,美帝国主义在世界各地一味地进行侵略和战争,尤其把侵略矛头指向亚洲。由于美帝国主义,战火没有一天不在亚洲燃烧为了挫败美帝国主义对亚洲的侵略,为了把美帝国主义侵略势力从我们祖国的南半部和中国的台湾,从越南南方等印度支那地区,从亚洲一切地区赶出去,我们的青年要同战斗的亚洲各国青年更加紧密地团结起来进行斗争。朝鲜青年要同亚洲和世界一切反帝力量团结起来,彻底粉碎在美帝国主义的庇护下复活的日本军国主义再次侵略的野 今天,世界的许多年轻反帝战士出席了这个大会。这清楚地显示了青年们在反帝斗争中的国际团结。你们不仅热烈祝贺了我们的青年大会,而且对我国人民和青年反对美帝国主义的侵略,反对日本军国主义再次侵略的阴谋活动和争取祖国统一的斗争,表示了积极的支持。这种支持和声援对我们是非常宝贵的。对此,我们非常感激,并向你们表示深切的感谢。 世界进步人民和青年的紧密团结、互相支持和声援,对反帝共同事业的胜利,是很好的事情。帝国主义者比什么都害怕人民和青年把力量联合起来。因此,他们施展种种诡计,阻挠人民和青年的国际团 161 261971 10921 ==========第10921页========== 结,企图瓦解反帝战线。对帝国主义者企图各个击破反帝革命力量的阴谋必须提高警惕,并予以彻底粉碎 今天,我们的青年生活在全世界范围的帝国主义处于灭亡、社会主义取得胜利的伟大的革命的时代、斗争的时代。在亚洲、非洲、拉丁美洲,在欧洲资本主义国家,在世界的一切地方,人民和青年反对帝国主义的斗争队伍正在继续扩大。反对帝国主义,向往社会主义,这是今天我们时代不可阻挡的趋势。帝国主义正在走下坡路,帝国主义者的处境越来越困难。整个形势的发展绝对有利于人民的革命事业 我国青年要同全世界进步青年一道,更高地举起反帝斗争的旗帜,为更加牢固地团结反帝青年斗争队伍而努力,从而使反帝反美斗争的烈火,在亚洲和欧洲,在非洲和拉丁美洲,在不论大国和小国,在仝世界一切地方,燃烧得更旺。 人民的反帝革命事业必将胜利,帝国主义和一切反动派在人民的斗争面前必将彻底灭亡。这是不可改变的历史发展规律。 朝鲜青年将一如既往,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义国家青年团结起来,同战斗的亚非拉青年团结起来,同世界一切进步青年团结起来,为了我们祖国的统一和朝鲜革命的最后胜利,为了建设没有帝国主义、没有剥削和压迫的新世界而顽强斗争。 社会主义劳动青年同盟是劳动党领导的朝鲜青年的光荣的革命组织。在我国,共产主义青年运动的胜利前进和社会主义劳动青年同盟建树的辉煌的功勋,都是在朝鲜劳动党的英明领导下取得的。离开 162 261971 10922 ==========第10922页========== 了我们党的领导,社会主义劳动青年同盟今后的巩固和发展,朝鲜青年的灿烂的未来,都是不可设想的。社会主义劳动青年同盟今后也要像过去一样,无限忠于朝鲜劳动党的领导 在我们党的领导下,跟着主体思想的革命旗帜勇往直前的社会主义劳动青年同盟和朝鲜青年,在前进的道路上,一定取得辉煌的胜利和光荣 我坚信,今后我们的全体社劳青盟员和青年,作为我国革命的接班人,一定会出色地完成自己所承担的光荣的革命任务,把我国革命的班可靠地接下去 163 261971 10923 ==========第10923页========== 亚洲革命人民的反美共同斗争必将胜利 1971年8月6日在平壤市群众欢迎柬埔寨 国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席 诺罗敦·西哈努克亲王大会上的讲话 尊敬的诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主,尊敬的柬埔寨贵宾们, 同志们,朋友们 今天,平壤市各界人民怀着莫大的喜悦,同前来我国进行国事访可的柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王等柬埔寨贵宾们欢聚一堂。 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和仝体朝鲜人民的名义,再次热烈欢迎柬埔寨人民的卓越领袖、坚强的反帝战士、我们最亲密的朋友、国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主以及亲王的家属、亲戚和其他柬埔寨客人。 我还通过你们,向为反对美帝国主义侵略者及其走狗而英勇斗争 164 261971 10924 ==========第10924页========== 的柬埔寨民族解放人民武装力量和全体爱国的柬埔寨人民,致以最热烈的战斗问候。 国家元首亲王这次又来我国进行国事访问,是显示朝鲜和柬埔寨两国之间牢不可破的战斗友谊和团结的又一个划时代的事件。 在这些日子里,我国人民到处以同久别的亲兄弟重逢的那种喜悦的心情,热烈地迎接你们。这生动地体现了我国人民对国家元首亲王的十分尊敬和对战斗的柬埔寨人民的坚决的战斗声援。 今天,朝鲜和柬埔寨在反对共同敌人美帝国主义的同一条战线上团结在一起 诺罗敦·西哈努克亲王转达了柬埔寨人民对朝鲜人民的兄弟友情,带来了柬埔寨人民在抗美救国斗争中取得辉煌胜利的消息。这对我国人民是新的巨大鼓舞 正如国家元首亲王说过的,柬埔寨民族解放人民武装力量在反对美帝国主义侵略者及其傀儡雇佣军的武装斗争中发扬忘我精神和英雄主义精神,已经完全解放了七百万柬埔寨人口中的四百万居民和全国十分之七的领土。这是具有非常巨大的政治、军事意义的胜利。仅在过去旱季的九个月里,柬埔寨民族解放人民武装力量就在柬埔寨的很多地区接连给美帝国主义侵略者及其傀儡雇佣军以歼灭性打击,把柬埔寨解放区变成了解放全国的可靠基地。 我们对兄弟的柬埔寨人民的这一切成就就像自己的胜利一样感到由衷的高兴,并表示热烈的祝贺。 柬埔寨人民的这一胜利,是在诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨民族统一阵线的正确领导下取得的。特别是这一胜利是同国家元首亲王过去一贯实行反帝、爱国的正确政策而建立的巨大功绩以及国家元首 165 261971 10925 ==========第10925页========== 亲王在人民中间享有的崇高威望分不开的。今天,当美帝国主义及其走狗把残酷的战争强加在爱国的柬埔寨人民头上的时候,他们通过自己的实际经验深刻地体会到国家元首亲王一向坚持的对内对外政策是完全正确的,并且更加高度地尊敬国家元首亲王,越来越紧密地团结在他的周围,勇敢地进行斗争。 国家元首亲王1970年3月23日具有历史意义的五点声明等号召人民一致奋起投入反对美帝国主义及其走狗的正义斗争的亲切而精力充沛的声音,今天日益传遍柬埔寨全境,给战斗的人民增添了无穷的力量和勇气,使敌人感到很大的恐惧诺罗敦·西哈努克亲王曾经说过: 柬埔寨人民在柬埔寨民族统一阵线的旗帜下和在柬埔寨 王国民族团结政府的领导下决不后退,毫不妥协,他们将继续进行反美斗争,直到祖国的彻底解放 诺罗敦·西哈努克亲王在第24号和第25号告柬埔寨人民书中,再次庄严地闻明了柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府要把柬埔寨人民神圣的抗美救国斗争引向完全胜利的决心。 诺罗敦·西哈努克亲王作为勇敢的反帝战士,作为人民争取自由和解放事业的热烈的拥护者,得到全世界爱好和平人民的高度信任和积极支持。 由于国家元首亲王具有高度的国际威望,柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府,作为柬埔寨人民的唯一合法政府,已经得到世界上二十七个主权国家的正式承认,其国际地位日益巩固。今天,在国际舞台上,对真正高举反帝旗帜、支持民族解放斗争的国家来说,承认诺罗敦·西哈努克亲王领导的柬埔寨王国民族团结 166 261971 10926 ==========第10926页========== 政府,坚决反对美帝国主义的走狗朗诺一施里玛达叛徒集团,完全是理所当然的事情。 目前,爱国的柬埔寨人民的斗争气势很旺盛,在他们面前清楚地展现出一条光荣的通向最后胜利的道路。 美帝国主义的走狗朗诺一施里玛达叛徒集团被困在金边的狭窄地区,在日益加深的混乱和绝望中挣扎,他们的寿命不会长久了。这是连美帝国主义的御用报刊也不得不承认的铁的现实。 我们再次表示确信:柬埔寨人民在不久的将来一定会完全解放自己的祖国,建设一个以诺罗敦·西哈努克亲王为国家元首的独立的、和平的、反帝的、人民的、繁荣的新柬埔寨。 柬埔寨人民在反对美帝国主义及其走狗的斗争中赢得的胜利,是对全世界被压迫民族的反帝解放斗争的巨大贡献,也是对我国人民的反美斗争的宝贵支援。 不论在世界哪一个地方消灭美帝国主义侵略者,对世界各国人民来说都是很好的事情。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,把美帝国主义对柬埔寨的侵略看作是对自己的侵略,并为支援柬埔寨人民而竭尽一切力量。我们再次庄严声明:我们已经作好准备,一旦诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府提出要求,就将采取一切所必要的措施支援柬埔寨人民。 今天,柬埔寨人民和其他印度支那各国人民不仅为自己祖国的完全解放和独立而进行斗争,也在为保卫亚洲与世界和平进行着浴血斗争。 美帝国主义者在侵略越南南方的战争中接连遭到失败后,就把战 167 261971 10927 ==========第10927页========== 火扩大到越南民主共和国、柬埔寨和老挝,但是,这只能给侵略者带来自掘坟墓的结果。 在根据国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的倡议而举行的印度支那人民最高级会议的战斗旗帜下,印度支那各国人民正在紧密地团结前进。在他们的不屈的英勇斗争面前,美帝国主义打着臭名昭著的“尼克松主义”招牌推行的战争“越南化”计划以及“用印度支那人打印度支那人”的阴谋,也正在遭到全面破产。 越南人民发扬不屈的英雄主义精神,勇敢地粉碎美帝国主义野蛮的武装侵略,再一次彻底打破了美帝国主义“不可战胜”的神话,为全世界进步人民争取和平、民族独立和社会主义的事业作出了巨大的贡献。越南人民积极遵循胡志明同志的神圣遗嘱,为了争取在反美救国战争中赢得完全胜利的那一天尽快到来,正在各条战线上进行更坚决的斗争。 老挝人民今年在下寮地区勇敢地粉碎了美帝国主义侵略者的大规模进攻,赢得了新的辉煌胜利,并继续打击敌人,胜利地进行着解放战争。 最近在美国国内揭露的美国国防部关于侵越哉争的机密文件,在世界人民面前更彻底地暴露了在印度支那发动侵略战争的罪魁祸首就是美帝国主义者自己这样一个铁的事实。 美帝国主义者没有任何理由和根据赖在印度支那。美帝国主义必须立即在印度支那停止侵略战争,把自己的一切陆海空侵略军、仆从国军队和傀儡军以及一切杀人武器和战争物资,无条件地完全撤出去。借此机会,我们表示完全支持兄弟的越南人民和老挝人民反对美帝国主义及其走狗的正义的救国斗争,积极支持越南南方共和临时革 168 261971 10928 ==========第10928页========== 命政府代表团不久前在关于越南问题的巴黎会议上提出的和平解决越南问题的七点新建议和老挝爱国战线党为了解决老挝问题而在今年4月27日和6月22日提出的新建议。 我们坚信:印度支那三国人民在亚洲和世界所有革命人民的积极支持和声援下坚决战斗到消灭最后一个美帝国主义侵略者,一定会赢得光荣的最后胜利 同志们,朋友们! 今天,亚洲已经成为掀起最强大的革命风暴的地区和反帝革命斗争的主要舞台,在这里帝国主义的生命线正在被切断 正因为亚洲有很多革命的国家、战斗的国家,他们的团结是坚强的,因此美帝国主乂者进行种种侵略阴谋活动,把侵略的矛头集中于亚洲,企图封锁和攻击亚洲各社会主义国家,阻止亚洲民族解放运动急剧发展。但是,美帝国主义者受到这个地区团结起来的人民的坚决反击,接连遭到失败,已被赶进了死胡同,他们再也不能继续赖在亚洲了。今天,美帝国主义侵略亚洲的政策终于面临全面破产的危机。 自从美帝国主义在侵朝战争中遭到美国历史上第一次惨重的军事失败而走下坡路以来,今天,由于印度支那人民的勇敢的斗争,美帝国主义又遭到了惨重失败。这一整个过程表明,帝国主义者不论施展什么疯狂阴谋也决不能挽救他们日薄西山的命运,也阻止不了各国人民的解放斗争,阻挡不了社会主义的胜利前进 目前,美帝国主义在国内外面临更严重的危机。在美国国内,群众性的反战运动和反政府运动日益高涨,经济的停滞和通货膨胀在持续,失业人数在增加,国际收支不断恶化。美国的社会不安日益加深, 169 261971 10929 ==========第10929页========== 统治集团内部矛盾达到了极其严重的程度。美帝国主义把它的侵略武力分散部署在世界各地,这个军事战略上的弱点日益暴露,帝国主义列强争夺市场和势力范围的矛盾日益尖锐化。美帝国主义在印度支那和世界其他地区不断地遭到打击,正在一天天烂下去 美帝国主义者为了摆脱他们日趋灭亡的处境还在垂死挣扎,抛出了臭名昭著的“尼克松主义”,宣扬所谓政策上有什么改变,进行更狡猾更冒险的侵略阴谋活动,但是,这也不能避免失败的命运。在攻击亚洲革命力量方面,美帝国主义者投入了巨大力量企图封锁和窒息中华人民共和国 在中国取得人民革命胜利以后,美帝国主义从一开始就不承认并敌视中华人民共和国,动员所有反动势力进行种种恶毒的阴谋活动,企图封锁和孤立中国。美帝国主义者在发动侵朝战争的同时,霸占了中华人民共和国的不可分割的神圣领土台湾,不断对中国人民进行军事侵略威胁和敌对挑衅活动 但是,这一切都已经成为泡影。尽管美帝国主义推行封锁和孤立的政策,中华人民共和国不但没有被窒息,而且日益强大,成为屹立在亚洲的社会主义强国,成为强大的反帝革命力量。 到了最近,承认中华人民共和国政府为中国人民的唯一合法政府,同它建立外交关系,已成为不可遏止的世界性潮流,美帝国主义封锁中国的政策遭到了可耻的失败。 美帝国主义在国内外被赶进了死胡同,在这种历史条件下,不久前,尼克松宣布了他自己访问中国的计划 这意味着美帝国主义二十多年来为了用“实力”阻止占世界人口近四分之一的中国的伟大的革命变革过程,一意孤行地推行的敌视中 170 261971 10930 ==========第10930页========== 国的政策,终于完全破产。这还表明,美帝国主义终于在世界强大的反帝革命力量的压力面前屈服了。 正像过去在朝鲜战争中遭到失败的美帝国主义侵略者举着白旗出现在板门店那样,尼克松终将举着白旗走访北京。 所有事实表明,在我们时代,帝国主义的崩溃过程很迅速。目前,尼克松访问中国的计划,在世界上引起各种各样的舆论反应 尼克松对中国的访问,不是胜利者的挺进,而是失败者的跋涉,这如实地反映了美帝国主义日薄西山的命运。这是中国人民的巨大胜利,是世界革命人民的胜利。 中国共产党和中国人民是久经考验和锻炼的党和人民,有着长期进行反帝革命斗争的光荣传统,在以矛头对付和打断敌人的矛头、以革命原则对付和粉碎敌人欺骗性策略方面具有丰富的斗争经验。今天,作为亚洲反帝革命力量的可靠支柱,中华人民共和国正在同以美帝国主义为头子的帝国主义者的侵略和战争政策进行针锋相对的坚决斗争,坚持无产阶级国际主义原则,积极支援亚洲和世界上一切反对美帝国主义侵略者的革命人民。中华人民共和国政府明确指出,今后将一如既往,始终不渝地坚持自己的革命原则,继续积极支持和声援战斗的革命人民。 现在,在帝国主义阵营内部,由于尼克松的访华计划而正在陷入新的混乱和瓦解状态。完全追随美帝国主义、比谁都积极地推行敌视中华人民共和国政策的日本首相佐藤惊慌失措,几乎每天都讲一些前后矛盾的话,拚命地企图掩盖自己反动政策的破产。其他盲目追随美帝国主义的仆从国及傀儡也惊恐万状,手足无措,特别是蒋介石集团和南朝鲜傀儡集团,更陷于极大的不安和恐惧之中,叫苦连天。 71 261971 10931 ==========第10931页========== 整个形势正起着越来越有利于我们革命人民的变化。 当前形势要求世界所有革命的国家和战斗的国家的人民紧密地团结起来,更加猛烈地攻击陷于混乱和走下坡路的帝国主义者,最后掐断帝国主义的咽喉。 历史经验表明,帝国主义的力量虽然削弱了,但它的侵略本性是决不会改变的,帝国主义者决不愿意撤出自己的原有阵地。帝国主义者越陷进困境,他们就越执拗地乞灵于一手拿橄榄枝,另一手挥舞刀枪的“两手策略”,打着“和平”的幌子,更加阴险地进行侵略和战争活动。 由于美帝国主义接连不断的侵略活动,现在印度支那的战争火焰并没有熄灭。美帝国主义者还在不断进行各种军事挑衅活动,妄想在朝鲜再度发动战争,并且继续加剧整个亚洲的紧张局势。 由于美帝国主义复活了日本军国主义,亚洲的局势变得更加尖锐了。 正如1969年11月美日“联合公报”、美日“安全条约”的自动延长以及不久前美日之间签订“归还冲绳协定”这些事实所表明的,美帝国主义者已经进入了按照“尼克松主义”公然使日本军国主义者充当侵略亚洲的急先锋的阶段。不久前,美帝国主义派美国国防部长窜到日本和南朝鲜策划阴谋,进一步大力增强日本侵略武力,使之代替美军承担侵略亚洲的作战仼务,使南朝鲜的“美日韩联合作战体制”更加完善。 复活了的日本军国主义者乘美帝国主义推行“用亚洲人打亚洲人”的“新亚洲政策”的时机,妄想实现“大东亚共荣圈”的旧梦,加紧使国内体制法西斯化,公然暴露对外侵略的野心。日本反动统治 72 261971 10932 ==========第10932页========== 集团开口就说日本要扮演“亚洲的主角”,宣布包括南朝鲜、台湾、印度支那在内的亚洲广大地区是他们的“防卫圈”,公然推进向朝鲜战线投入日本侵略武力的阴谋 今天,我们应当对敌人的垂死挣扎的“两手策略”时刻保持高度警惕,及时粉碎他们的任何阴谋诡计,从而完全埋葬垂死的帝国主义。 我们坚决主张:为了在亚洲防止战争,消除紧张局势,实现真正的和平,美帝国主义侵略者必须从南朝鲜和台湾,从印度支那和日本,从他们插足的亚洲所有地区滚出去,必须停止他们企图武装仆从国和傀儡来“用亚洲人打亚洲人”的阴谋活动,美日反动派必须停止镇压别国人民的民族解放斗争以及干涉别国人民内政的行径,各国的问题必须由各国人民自己来解决。 如果美帝国主义和日本军国主乂者赖着不走,继续进行侵略阴谋活动,那么,人民团结起来进行斗争,最后一定会把他们从所有地方赶出去。 今天,为了挫败美帝国主义和日本军国主义对亚洲的侵略和战争阴谋活动,特別重要的是要进一步加强直接遭受他们侵略的亚洲革命国家的人民的反帝反美统一战线。 亚洲革命人民的战斗团结是在历史上形成,在反对帝国主义侵略者的艰苦斗争中得到加强和发展的。今天,美帝国主义和日本军国主义的新的侵略阴谋活动,使朝鲜、柬埔寨、中国、越南、老挝等亚洲革命国家的人民进一步加强了团结。 朝鲜人民和中国人民一向在反对美帝国主义及其走狗的联合战线上步调一致地并肩战斗,并且在实际生活中体会到我们的命运是不可分割的。今天,在亚洲,美帝国主义和日本军国主义者合谋勾结, 73 261971 10933 ==========第10933页========== 变本加厉地进行侵略和战争阴谋活动。我们朝中两国人民像过去在同条战壕里,同生死共患难,共同作战取得胜利·样,今后也将作为革命战友和兄弟般的同盟者,更加牢靠地作好一切准备,共同对付敌人的任何侵犯。 不久以前,在庆祝朝中友好合作互助条约签订十周年的时候,我们两国之间互派党政代表团,在两国首都平壤和北京等许多地方分别举行了隆重的群众集会。这些庆祝活动,再一次向全世界显示了朝中两国人民一起为反对美帝国主义和日本军国主义而斗争到底并战胜他们的坚定决心。 朝中两国人民用鲜血凝成并经过种种历史考验的兄弟般的友谊和团结是牢不可破的。我国人民今后仍将在反对共同敌人的斗争中永远同兄弟的中国人民一起前进 为了打败以美帝国主义为头子的帝国主义者,不仅要进一步加强亚洲革命国家人民的团结,而且还要进一步加强世界所有革命国家人民的团结。我们今后仍将高举马克思列宁主义的旗帜和反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义各国人民团结起来,同亚洲、非洲、拉丁美洲等世界所有地区的革命人民团结起来,为了我们共同事业的胜利,进行更加坚决的斗争 我国人民积极支持日本人民和亚洲人民反对美帝国主义和反对复活日本军国主义的斗争。朝鲜人民对巴勒斯坦人民等所有阿拉伯人民反对美帝国主义及其走狗以色列侵略者的斗争,对非洲人民为反对帝国主义、殖民主义和种族主义,争取自由、解放和巩固民族独立的斗争,,表示坚决的支持。我国人民坚决支持古巴人民粉碎美帝国主义的不断侵略和破坏活动、胜利地进行社会主义建设的斗争以及拉丁 74 261971 10934 ==========第10934页========== 美洲人民的反美反独裁斗争,并且对世界各国人民的反帝反美斗争表示坚决的支持。 美帝国主义现在虽然虚张声势,但是,只要世界革命人民一齐动手,在各处斩断美帝国主义的四肢,美帝国主义就将遭到灭亡。如果日本军国主义者醉心于侵略,不从第二次世界大战的惨重失败中吸取应有的教训,再次走上侵略老路,那么,他们就将避免不了最后灭亡的悲惨命运。 同志们,朋友们! 为了争取我国革命的最后胜利,就要在加强同国际革命力量的团结的同时,千方百计地加强和发展自己的主体革命力量。 美帝国主义者依然赖在南朝鲜不走,疯狂企图使朝鲜人打朝鲜人。在美帝国主义庇护下,日本军国主义者正在加紧进行再次侵略的阴谋活动。在今天的这种形势下,我们一刻也不能放松警惕,要在进社会主义经济建设的同时继续大力加强国防力量,以便在出现任何突然事件时,也能够很好地保卫祖国 在我们党的英明领导下,我国人民高举主体思想的旗帜,执行了自主、自立、自的革命路线,从而出色地完成了社会主义工业化的历史任务,拥有强大的防御力量,一旦帝国主义者动用武力来进攻我们,就能够随时彻底打垮他们。 在共和国北半部的成就的鼓舞下,南朝鲜人民为了推翻美帝国主义及其走狗的军事法西斯独裁统治,粉碎日本军国主义者进行的再次侵略活动,争取自由、解放和祖国的统一,不断进行顽强斗争,给美帝国主义的殖民统治以更沉重打击 南朝鲜现在的傀儡集团,对日益朝着有利于革命的方向发展的局 75 261971 10935 ==========第10935页========== 势惊慌失措,继续抓住美帝国主义的衣袖不放,同时更加投靠日本军国主义者,妄图苟延残喘;并且为了掩盖他们的卖国和背叛民族的真面目,压制在南朝鲜人民中以不可阻挡之势高涨着的要求和平统一的呼声,进一步大肆宣扬阴险的所谓“和平统一设想”。但是,南朝鲜傀儡集团的这种愚蠢的骗人的阴谋活动骗不了任何人,也不能挽救他门日薄西山的命运 朝鲜民主主义人民共和国政府始终一贯地为朝鲜的和平统一而努力,在今年4月再次提出了八项内容的自主和平统一祖国的方案。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团这次又对我们这一反映全民族共同愿望的光明正大的和平统一方案,不作出任何答复,只是空谈“和平统一”。如果南朝鲜执政者真正希望国家的和平统一,他们首先就不应该乞求美军长期驻扎,而应该使美军撤出南朝鲜,他们就应当停止勾结日本军国主义者并把日本军国主义者拉进南朝鲜的行动,并停止镇压南朝鲜那些主张和平统一的政党、社会团体和民主人士,让他们参加争取国家统一的南北协商,应该从朝鲜问题必须由朝鲜人自已来解决的立场出发。 姑且不谈南朝鲜执政者是否接受我们的八项内容的和平统一方案,如果他们真正希望国家的统一,那么,为什么害怕南北接触和协商呢? 我们愿意在任何时候同包括南朝鲜的民主共和党在内的所有政党、社会团体和个别人士进行接触。 如果南朝鲜执政者连南北的初步接触也不接受,而只是在口头上空嚷所谓“和平统一”,那么,这只能激起人民的更大憎恨和愤怒他们公然叫嚷只有到自己“培养起实力”的1973年以后,或者在二 176 261971 10936 ==========第10936页========== 十世纪七十年代后半期才能谈统一问题。他们的打算是到那个时候就可以把复活的日本军国主义者仝面拉进南朝鲜,实现所谓“胜共统一”的妄想 我国人民为了进一步促进共和国北半部的社会主义建设,支援南朝鲜人民完成南朝鲜革命,由朝鲜人自己自主地在民主的基础上和平解决祖国统一问题,将继续进行顽强斗争。 朝鲜人民为迫使美帝国主义侵略者撤岀南朝鲜,消除朝鲜的紧张局势,实现我国自主和平统一而进行的正义斗争,在全世界爱好和平人民的日益加强的支持和声援下必将取得胜利 诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨王国早就坚定地站在反对美帝国主义及其走狗的朝鲜人民一边,只承认朝鲜民主主义人民共和国为朝鲜人民的唯一合法国家,积极支持和声援我们共和国政府和朝鲜人民为迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜、实现祖国自主和平统一的斗争 对此,我向诺罗敦·西哈努克亲王、柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府表示深切的感谢。 朝鲜人民和柬埔寨人民通过反对以美帝国主义为头子的帝国主义和创造新生活的共同斗争,结成了牢固的战斗友谊 我国人民为有柬埔寨人民这样机智勇敢的人民作为自己的亲密朋友而感到十分高兴,一向珍视两国人民的友谊团结。诺罗敦·西哈努克亲王这次对我国的访问,不仅为加强我们的反美共同斗争以及进步巩固和发展两国人民的战斗友谊和团结作出了新的巨大贡献,而且为进一步加强和发展亚洲革命国家的人民的反帝反美统一战线以及促进世界革命人民的事业作出了新的巨大贡献。对此,我们感到非常满意。 177 261971 10937 ==========第10937页========== 我最后再一次保证,我国人民在今后的反美共同斗争中将永远同柬埔寨人民并肩战斗下去,是他们的可靠的战友和同盟者,并且衷心祝愿勇敢的柬埔寨人民在尊敬的诺罗敦·西哈努克亲王的英明领导下,在反美救国斗争中取得更加辉煌的成就。 朝鲜人民和柬埔寨人民的牢不可破的战斗友谊和团结万岁!以诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府万岁! 亚洲革命人民团结万岁!世界人民团结万岁! 178 261971 10938 ==========第10938页========== 巩固和加强机床生产基地 1971年9月4日在龟城地区企业领导干部协议会上的讲话 这次我们到龟城地区去视察了几个机械厂。过去这些机械厂做了很多工作,特别是龟城机床厂大力开展增加机床生产的斗争,突破了年产一万台机床的水平,这是很大的成就。 在今天的会议上,我想谈谈在进一步巩固和发展机床生产所取得的成就、巩固和加强机床生产基地方面的几个问题。 在完成我们党所提出的技术革命任务方面,最重要的问题是增加机床生产。没有机床,就不能胜利地进行技术革命。机床生产,可以说是技术革命的中心环节 只有增加机床生产,才能使地方工业工厂现代化,才能使生产正常化,迅速提高人民生活。 过去,各地都建设了很多地方工业工厂,但工厂的设备还没有实现现代化。因此,现在地方工业工厂,点心厂也好,水果加工厂也好,没有一个现代化的。 要实现地方工业工厂的现代化,就要建设各种专用设备厂,大量生产专用机器。专用设备厂,就是指生产一种专用机器的工厂。到平 261971 10939 ==========第10939页========== 壤粮食加工厂去看,那里有专门用纸包糖和奶糖的机器,生产这种专用机器的工厂,就叫专用设备厂。 有各地建设了专用设备厂,大量制造各种专用机器,才能使点心厂、水果加工厂等食品加工厂和服装厂、制鞋厂等生活必需品工厂现代化,并大量生产优质产品 这次我们到平安北道去现场指导时看到,妇女和儿童的衣着很不好看。要想改善妇女和儿童的衣着,就要大量生产缝纫机等各种服装加工设备,使服装厂现代化。 我很早以来就强调,不要供应人民整粒玉米吃,可是平安北道的龟城和朔州地区仍在供应整粒玉米。要想把玉米作为口粮供应给人民,就必须办玉米加工厂进行加工。然而,现在因为玉米加工设施没有现代化,人民只好用老方法,用磨磨碎或用臼春后吃 要想让人民吃好、穿好,各道就要开办各种专用设备厂。平安北道有几百万人口,要让他们都吃好、穿好,就要有制造水果加工设备的工厂,也要有制造肉类加工设备的工厂,还要有能生产可以制造服装、鞋帽子、学习用品等的设备的工厂。同时,还要有制造冷冻机和家用电冰箱的工厂,以便经常供应人民冷冻鱼;也要有制造人民文化生活所必需的电视机的工厂。如果建设了这种工厂,那么,因为将来金策钢铁厂将大量生产热轧产品和冷轧产品,所以完全能够大量生产人民生活所需要的各种家庭用品。 如果每个道都建设专用设备厂,就需要有很多机床。只要有了机床,办专用设备厂,生产专用机器,是不成问题的。第二机械工业省开办的专用设备厂也好,从国外进口的现代化的制鞋厂设备也好,没有什么特别的。 180 261971 10940 ==========第10940页========== 只要大量生产机床,就能在六年计划期间,各道都开办专用设备厂,大量生产味美而富有营养的食品和优质的日用品,以大大提高人民的生活水平。 只有大量生产机床,才能办好汽车、拖拉机修理基地和大企业的机修动力车间。 农村的汽车和拖拉机在不断增多,所以每个郡都要建立汽车和拖拉机修理基地,还要由几个郡合办一个汽车和拖拉机大修基地。同时也要办好大企业的机修动力车间。要办好这些修理基地,就要有大量的机床。 除此以外,机床还有很多用场。现在,我国有很多设备需要更新,还有很多需要扩建或新建的工厂。我国三面环海,需要有大量的船舶。要建造大量船舶,就要扩建现有的造船厂,还要新建一些造船厂。要扩建或新建并经营这些造船厂,就要有大量的机床。只有增加机床生产,才能获取大量的外汇。 龟城机床厂生产的“龟城3号”车床,在国外博得了好评,有很多国家要买这种车床。听说,明年可以制造三千五百台“龟城3号”车床。光出口这些车床,就能获取大量的外汇 如果机床厂大力开展增产斗争,龟城机床厂和熙川机床厂一年各生产一万台机床,其他机械厂一共生产一万台,那么,技术革命中遇到的困难问题就会迎刃而解,还能获取很多外汇。 龟城机床厂要保持已经达到的年产一万台机床的水平,并为进步巩固和发展其成果而努力奋斗。龟城机床厂突破了年产一万台机床的水平,这已经通过报纸和广播,广为世人所知,因此,决不能从年万台水平上后退一步。 181 261971 10941 ==========第10941页========== 后,在一年生产一万台机床的斗争中,重要的问题是,提高机器的质量,增加品种,保证机种比例协调。 说龟城机床厂突破了年产一万台机床的水平,有些动摇分子就胡说什么今后生产的机床质量就要降低了,就可能光生产容易制造的车床和钻床之类的机床了。因此,在机床生产中要防止出现不能保证质量或只生产容易造的机床的现象 要在每个道建立专用设备厂,办好拖拉机、汽车修理厂等修理基地,再建设些新的企业,就必须在生产机床时保证车床、钻床、切齿床、磨床等各种机床的正确比例。 如果光生产车床和钻床,那么,生产得再多,也是没有多大意义的。要制造专用设备,生产修理汽车和拖拉机所需要的零件,就一定要有切齿床一类的机床,也要有磨床一类的机床。因而,第一机械工业省要具体计划好在全国范围内哪种机床需要多少,然后,做好组织工作:切齿床一类的机床由哪个厂生产,磨床一类的机床由哪个厂生,以保证机种的正确比例。 要生产供应开办专用设备厂、建立修理基地所需要的各种机床,就必须办好母体工厂。 办好母体工厂所需要的设备,就是花外汇从国外进口也要保证供应。办母体工厂,不应该舍不得花外汇。只有用现代化设备办好母体工厂,才能大量生产各种机床,满足国民经济各部门的需要。 不要在没有任何基础的地方新建母体工厂,而要用扩建现有大机床厂的办法来办。正如北中机械厂的经验所证明的那样,只要在原有的工厂内增建厂房,补充一些设备,那么不用费多大力量,就可以增加产品品种。现在北中机械厂能生产各种发动机在生产发动 182 261971 10942 ==========第10942页========== 机方面,别的工业国能制造的,我国也几乎都能生 为了增加机床种类,要扩建煕川机床厂和龟城机床厂。磨床一类的机床,目前由熙川机床厂生产,所以,最好给这个厂增建厂房,衤充设备,生产全国所需要的磨床。 现在,我们到企业去,到处都要切齿床。据说,我国迫切需要的切齿床一类的机床一共有六种,要让龟城机床厂生产这种机床。给龟城机床厂配备所需要的五台齿轮磨床和二台底座磨床,要由贸易省尽快进口供应。 要给龟城机床厂解决劳力问题 要使龟城机床厂巩固已取得的成就,每年生产一万台机床,就应当给他们补充劳力 在解决龟城机床厂的劳力方面,现在出现了这样的问题:把从别的企业调来支援的劳力固定下来好,还是让支援劳力回本企业,而录用新的劳力好。我看,让支援劳力回本企业,新录用复员军人要好些。如果把支援劳力固定下来,首先住房就会成问题。我想,现在在龟城杋床厂的支援劳力,有不少人是有家眷的。龟城机床厂如果把支援劳力固定下来,就得一下子盖几百套的住房,要这样做,是很困难的。 同时,龟城机床厂在接收支援劳力时,约定好明年4月15日以前让他们回去,应该按合约让支援劳力回本企业 龟城杋床厂要接收复员军人,把他们很好地培养成为工厂的骨干分子。要对新接收的复员军人加强技术传授工作,迅速提高他们的技术水平。要等新接收的复员军人的技术水平达到一定程度以后,再让那些从别的企业调来的支援劳力回本企业。 其次,要解决工人的住房问题。 183 261971 10943 ==========第10943页========== 据这次了解,龟城市无论是龟城机床厂还是龟城纺织厂,工人的住房问题都很困难。龟城市要建设大量的住房,解决工人的住房问题盖工人住房所需要的水泥和钢筋,将由国家供应。龟城市有混凝土构件生产基地,只要提供水泥和钢筋,完全能够自建住房。现在生产了很多水泥,就是运输跟不上,不能及时运到所需要的地方去。铁路运输部门之所以不能及时装运水泥,是因为没有能够装载散装水泥的篷车。因为没有篷车,下雨的时候,就不能运水泥,因此每年雨季水泥运输就中断了。 我已经说过多次,要解决水泥运输问题,就要制造有活动篷的货车。只有货车的篷能盖能揭,装运水泥时盖上,卸完水泥回来时揭开再装载其他货物。这样,才能消除回空现象。 运水泥,也可以用袋子来运。 听说,现在有些国家已不生产固体氮肥,而在玉米地里施用液态氨,用胶皮袋装运液态氨。如果把液态氨装在罐里用火车或汽车运,那么,回程只能运空罐,可是用胶皮袋,回程除空袋外,还能装载其他货物,所以有好处。像用胶皮袋装运液态氨那样,如果运水泥也用胶皮袋,就不需要制造运水泥的特种车辆了,还能消除回空现象。不仅是铁路运输部门要积极努力,而且其他部门也要为解决水泥运输问题而积极努力。 龟城市不要把住房搞得过高。 平壤市占地面积有限,所以盖高层楼房,但是龟城市就没有必要盖太高的楼房。在住房还不能都安电梯的情况下,住房过高,上下楼也费劲,生活各方面都不方便。因此,就是平壤市也只在能搞集中供热的地方盖高层住宅。 184 261971 10944 ==========第10944页========== 龟城市人委所在地要形成大街,所以应该用水泥构件盖适当的高层住宅。 但是,龟城市周围的机械厂,不要把工人的住房盖成高层住宅,而要盖二、三层的松林式住房。龟城市周围的机槭厂,大部分都在山沟里,松林式的住房,要比高层住宅更好看、使用也方便。白云也不要盖高层住宅,要盖二、三层的松林式住房。 盖松林式住房,就不应该供应水泥。盖松林式住房所需要的材料,要由道、市、郡盖砖窑厂烧砖或者用矿渣制造预制构件来自行解决今后松林式住房,要由道党委第一书记负责用当地材料来建设龟城机床厂工人的住房,不要盖在机床厂附近,最好盖在市中心的纺织厂附近。龟城机床厂工人的爱人大部分都在纺织厂工作,所以把住房盖在纺织厂附近要好些 工人的住房,一定要以建在女同志工作单位附近为原则。然而,现在干部们却把住房建在男同志的工作单位附近,致使妇女跑远路上班。这是不对的。平壤市现在以男同志从远处上班,女同志从近处上班为原则建住房。龟城市也要让那些爱人在纺织厂工作的人迁到纺织厂附近去住。男同志又不带孩子,单身上班,家稍远一点也没关系。机械厂工人一整天站在机器旁劳动,步行上班对身体也有好处。 要解决龟城市的交通问题。 龟城市拥有年产一万台能力的机床厂和十万个纱锭的纺织厂,除此而外,还有很多大企业。龟城市有很多工厂和工人,要采取妥善措施方便工人上下班 要给龟城市提供一些公共汽车。第一机械工业省要给龟城市生产 185 261971 10945 ==========第10945页========== 公共汽车用的发动机或“胜利-58”牌卡车发动机,以便市里自行装配公共汽车来使用。 为了解决龟城市的交通问题,要设置上下班专用列车。龟城市的工厂不是集中在一个地方,而是分散在许多地方,有些工厂离龟城很远,有很多工人上下班较远。光用公共汽车是不能很好地保证远地工人上下班的。 白云一方岘之间要开通上下班专用列车,一天开那么四五趟,就可以完全解决远地工人的上下班问题。如果白云一方岘之间开通了上下班专用列车,那么,住在龟城的人能到白云或方岘的工厂去工作,住在白云或方岘的人也能到龟城的工厂工作,因此,可以灵活地解决劳力问题。 下班专用列车,给机车挂上四、五节客车就行了。机车用的发动机,要由国家保证供应。铁道省用它来制造机车,以运营上下班列车。 要综合地算一算,在有上下班列车的情况下,龟城市一共还需要多少辆公共汽车,其中现有多少辆,缺多少辆,然后采取必要的措施。龟城市有很多工人,光用小型公共汽车,是很难保证上下班的,应当提供些大型公共汽车。 听说,现在机床厂和纺织厂等龟城市内的一些企业各自都有大客车,最好由市里统一调用。 其次,要搞好工人的后勤供应工作首先要充分供应蔬菜。 要给工人充分供应蔬菜,就要由各工厂分别负责一个合作农场,帮助农场搞喷灌设施,积人粪,以便在不影响粮食生产的情况下生产 186 261971 10946 ==========第10946页========== 大量的蔬菜。只有这样积极帮助合作农场増加蔬菜生产,才能给工人充分供应蔬菜。 要给人民经常供应鱼类。 现在捕捞了大量的鱼,但是,市、郡没有具备足够的冷冻设施,所以搞不好鱼类供应工作。要给人民经常供应鱼类,就要在市、郡人委所在地建设冷冻厂,商店也要有冷冻设施。现在还没有这种设施,无处贮藏鱼,因此,鱼类一进货就要一下子全都卖完。听说,最近龟城市因鲜鱼供应得太多,以至人民都不愿意吃了。 鱼类大量进货,就一下子都卖完,平时却没有鱼供应,这是因为市、郡党委第一书记没有做好工作。龟城市有机床厂等大机械厂,却连座冷冻厂也没建成。大馆郡先说冷冻厂已经建成了,后来又说什么缺无缝钢管啦,又是缺什么啦,直到现在也没能投产。 要尽快在市、郡人委所在地和工人聚居的工厂区建设冷冻厂,以便经常地给人民供应鱼。 建设冷冻厂,最成问题的是无缝钢管。现在,从全国范围来看,建设冷冻厂所需要的无缝钢管达数千吨。因此,不久前我指示内阁干部,要把无缝钢管首先供应给大型渔港、中心郡和工人多的郡。龟城市、大馆郡和朔州郡工人多,他们生活在山沟里,所以要想方设法让他们能经常吃到鱼。要给龟城市和大馆郡供应些材料,以便尽快完成尚未收尾的冷冻厂建设。还要给龟城市、大馆郡和朔州郡提供一两辆冷藏汽车,以便经常地把鱼运到离冷冻厂较远的工厂区和商店去供应。 铁路运输部门说要在今年内编组五列冷冻列车。编成后,准备把列冷冻列车固定给平安北道。如果冷冻列车一次开进新义州方面, 187 261971 10947 ==========第10947页========== 次开进龟城和朔州方面,那么,一个星期能运一次鱼,也就能给人民经常地供应鱼了。 养鸡场要增加鸡蛋生产,给工人多供应些鸡蛋。 现在,大馆养鸡场的产蛋率为70—80%,这是很高的水平。听说,大馆养鸡场做好了人的工作,因而提高了产蛋率。无论哪里,做好人的工作,都是非常重要的。因此,我在《社会主义绎济的几个理论问题》中说,做好人的工作即政治工作,激发群众的革命积极性,就能不断地迅速发展生产。正如有些国家的经验所证明的那样,如果不做人的工作即政治工作,人们就要不愿意劳动,这样,生产就不能发展而会原地踏步。 大馆养鸡场要再盖几栋鸡舍,以增加鸡蛋生产。用风化石造砖来砌墙,把受了松毛虫害的树砍来,用作椽木,那么,盖几栋鸡舍就不会那么费劲。养鸡场鸡舍不用进行火焰消毒,也不烧火,所以,用木材来盖也不会有失火的危险。 开始建设养鸡场的时候,这一部门工作人员缺乏经验,把养鸡看得很神秘,以为必须定期地进行火焰消毒。但是,如果严格选择无病的种鸡,搞好防疫工作,防止鸡病从外部侵入,那么,不搞火焰消毒也没关系。 过去,龟城养鸡场因鸡病吃了苦头,这是因为工作人员受名利思想支配,想比别的养鸡场先创出成绩,从这里那里胡乱弄来了种鸡咸兴养鸡场也因为这样搞,有一个时期鸡蛋生产反倒比别的地方落后了。现在龟城养鸡场的鸡蛋生产大大提高了。龟城养鸡场要生产更多的鸡蛋,既要拿到商店去出售,也要拿到集市去出售。 龟城杋床厂做了件大事,龟城地区别的机械厂也把工作做得好, 188 261971 10948 ==========第10948页========== 所以,这些工厂要求解决的问题,都要由国家给解决。 由于龟城机床厂和熙川机床厂一年分别能生产一万台机床,因而给当前推行的三大技术革命解决了大问题。这的确是令人高兴的事情。 在大量生产机床的情况下,三大技术革命能不能取得成绩,就取决于道党委第一书记和道的行政经济机关领导干部怎样开展工作了。所有的干部都要高度地发扬革命精神,大力开展工作最后,简单地谈做好成分不好的人的工作问题。 现在,没有做好成分不好的人的工作,有不少对那些可以团结在我们党的周围的人也加以排斥或歧视的现象 不久前,我到昌城郡药水里去,向里党委书记和郡党委第一书记了解了一下做复杂阶层人的工作有什么问题。药水里没有搞好划成分的工作和对人的评价,所以存在着对那些没有什么大问题的人也不信任甚至在政治上加以歧视的现象。 城郡药水里有个人,过去曾有几町步山林和一千八百坪左右的旱田,日子过得不错。解放前,那个人因为自己种的旱田瘠薄,把这些地给了妹夫,自己又另外开山种庄稼。解放后档案里记载的是,他给了妹夫的那些旱田,是他本人不耕种的地,所以被没收了。那个人的成分被划定为富农。他有四个儿子,因为家庭成分被划定为富农,所以在政治生活上受到这样那样的歧视。 把他家的成分划为富农这本身就是错误的,他儿子的问题也处理得不当,所以,我叫郡党委第一书记和里党委书记当天晚上就到他家去作自我批评,说把他们的家庭成分划为富农并加以歧视,是错误的;同时,他儿子的问题也要给以解决。 189 261971 10949 ==========第10949页========== 那天晩上,郡党委第一书记和里党委书记找到他家去,把他家属叫到一起,对他们说今天首相同志听了你家问题的报告后,说成分划错了,在政治生活上也不能歧视你家的儿子,今后他们工作得好就要吸收入党,最小的儿子虽然稍稍过了人伍年龄,可是如果本人要求,那么,现在也可以送他去参军。听说,那天晚上,那家人为这件意想不到的事情十分激动,哭了一整夜,第二天大清早就找里党委会表示决心说,他们全家人直到生命的最后一刻都要做好工作,一定报答首相同志的恩德。 药水里还有个人,祖国解放战争时期参加人民军服役七年,复员后现在当汽车司机工作做得很好。他的伯父在土改时被没收几千坪土地;他的内兄解放前做过小买卖,解放后,他以为自己做过买卖,不会好,便跑到南朝鲜去了。本人参过军,工作也好,就是因为这些问题不能入党。因此,我对里党委书记说,如果那个人拥护党的政策,继续积极工作,本人又希望入党,那么就好好教育他,吸收他入党。 由此可见,里党委书记和郡党委第一书记,不善于以阶级观点分析各种问题,不善于按照党的政策要求做好各阶层群众的工作。 相信那些成分虽然不好但工作做得好、积极拥护我们党的人,解除他们的痛苦,这不是右倾投降主义,也不是削弱阶级斗争。把那些成分不好的人尽可能多地争取过来,紧密地团结在我们党的周围,这就是搞好阶级斗争。说是要加强阶级斗争,便排斥和歧视那些工作好又跟我们走的人,这决不是搞好阶级斗争。 我想,不仅是昌城郡药水里有这样的人,而且龟城地区的企业和农村也会有些人尽管工作好,但因为成分关系,在政治上受到这样那样的歧视。 190 261971 10950 ==========第10950页========== 对于那些成分虽然不好但亳不隐瞒地向党交代了自己的家庭及社会关系和政治生活经历,工作好,衷心拥护我们党,有决心永远跟着我们党走的人,哪怕他们的成分有点问题,也要相信他们,给他们解决政治上的问题。这样,他们会很高兴,工作得会更好,并在生中不断进行革新。 准备几天后为龟城市的企业和农村的里举行一次典型示范课,讲明做复杂阶层人的工作存在哪些问题,该如何解决。企业党委书记和里党委书记要事先作好准备,以便在会上具体地报告在做复杂阶层人的工作中遇到的很难用自己的力量解决的问题 191 261971 10951 ==========第10951页========== 改进劳动者的商品供应工作 1971年9月15日在全国商业工作者大会上的讲话 同志们: 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在商业战线服务的各位同志,表示衷心的感谢。 借此机会,我想谈谈有关发展我国社会主义商业的几个问题。 我国社会主义商业的优越性 社会主义商业同资本主义商业相比,具有巨大的优越性。社会主义商业最重要的优越性之一,是为工人、农民等劳动群众服务。 资本主义商业是为特权阶层和剥削阶级服务的,是以追求利润为目的的。因此在资本主义社会,有钱人过富裕生活,没钱的人就要受冻挨饿。但是,社会主义商业为工人、农民、劳动知识分子的利益服务,为使所有劳动者都同样地吃好、穿暖,过上好日子作出 192 261971 10952 ==========第10952页========== 贡献。这就是资本主义商业和社会主义商业的本质区另 社会主义商业另一个优越性,是它能够为消灭城乡差别作出贡献 资本主义商业,向农村居民高价出售工业品,廉价购买农产品,从而造成城市剥削农村,使得农村比城市落后。但是,社会主义商业,通过农产品收购和工业品的供应工作,为消除农村的落后状态和缩小城乡差别服务。特别是我国制定了统一价格,不论是城市还是农村,商品价格都没有差别。 社会主义商业和资本主义商业的本质区别还表现在商品本身资本家为欺骗购买者生产华而不实的商品,为获取更多的利润,不管对人有利还是有害,都出售。但社会主义社会,却以大量供应结实、耐用,对人民有益并切实需要的商品为原则 如上所述,社会主义商业和以获取利润为目的的资本主义商业不同,它是为增进工人、农民等劳动者的福利服务的。用一句话来说,社会主义商业可以说是劳动者的供应工作我国早就废除了资本主义商业制度。 我们废除资本主义商业的斗争,是从解放初期组织消费合作社开始的。我们组织了很多消费合作社,使它同私营商业竞争,并提出了在大大扩大国营商业网的同时,对私营商业进行社会主义改造的方针,并为贯彻这一方针进行了坚持不懈的斗争。到了解放十多年以后的1957—1958年,我国已不存在资本主义商业了。从那时起,我国就只存在社会主义商业体系了 今天,我国用本国生产的商品来满足劳动者的需要,商品的质量也比过去显著提高了。 193 261971 10953 ==========第10953页========== 我们从解放初起,就朝着不从国外进口消费品,而用我国生产的商品保障人民生活的方向前进。这是我们党坚持的一贯方针。二十多年来,我们遵照这一方针进行了斗争,取得了很大的成就。 今天,我国商店里没有一样外国商品,我国人民消费的商品,全都是我国生产的,虽然其质量差一些。目前,世界各地都泛滥着日本货和美国货,但是我国就没有这种商品。外宾们访问我国看到这一点,表示佩服。这是我们巨大的骄傲,是我们在社会主义建设中取得的很大胜利 当然,我国生产的商品,同人民的需要相比品种不多,质量也还差一些。可以说,这是日本帝国主义三十六年殖民统治所造成的必然结果。过去,由于日本帝国主义推行了扼杀民族工业的政策,我国轻工业发展严重受挫,连手工业都被破坏了。因此,解放后我们就只好白手起家,新建轻工业。我们建立轻工业的历史不长,所以这个部门工作人员的技术水平不高,必要的设备还不齐全,原材料也还不能充分供应。但是,再过几年,我国轻工业的技术装备将进一步得到加强,工作人员的技术水平也将得到提高,随之,消费品的质量也会得到提髙。这样,就能更好地满足劳动者对消费品的需要了。我们在发展社会主义商业方面取得的成就不只是这些。 根据党关于在商品供应中消灭城乡差别的方针,商业网伸展到所有的里,不论是城市还是农村都以同样的价格销售商品。过去,农民不得不以昂贵的价格购买行商的商品,不然就得把农产品拿到郡人委所在地或面人委所在地去换工业品。但是,这种现象在我国早已不存在了 当然,农民市场仍然存在。正如我在《社会主义经济的几个理论 194 261971 10954 ==========第10954页========== 问题》中指出的那样,随着社会主义工业的发展和商品数量与品种的增加,农民市场将会逐渐消失,但在今后相当长的一段时间里它将仍然存在。农民市场在对劳动者的消费品供应中现在也只是起着极其次要的作用,农民为购买工业品而走远路的现象已不存在了。这也是我们在发展社会主义商业方面所取得的很大胜利 改进劳动者商品供应工作的 几项任务 我国虽已建立了社会主义商业制度,但目前还没能与之相适应地搞好劳动者的商品供应工作。我们的商业工作者还没有做好适应社会主义商业制度的思想准备和技术业务上的准备。 商业工作者的思想觉悟不高,这表现在各个方面。摆设商品不是精心地摆得好看些,而是随随便便地摆上。既然要陈列裙带菜等水品,就应该精心地陈列好,这样才既好看,又能令人一看就觉得好吃,可是却不这样做。商品的保管、包装和运输都搞得很随便,有不少的商品破损或报废了。到地方进行现场指导的时候,到商店去看,有的商店把苹果、梨子等水果堆放在地上。就是马铃薯也不能这样搞,而竟把水果这样胡乱堆放,那还有什么商品价值呢。 在今天的会议上,刚才发言的同志,是为人民服务的思想觉悟很的同志。这个同志的工作作风,可以说是共产主义的工作作风。但是,其他商业工作者的思想觉悟普遍地还没有她那样高,有不少商业工作者工作马马虎虎。 195 261971 10955 ==========第10955页========== 今天,我国已经具备了在商品供应方面消灭城乡差别,给所有的劳动者均匀地供应商品的条件,然而,商业工作者却没有搞好对劳动者的商品供应工作 我国商业必须解决的重要问题之一,是劳动者的食品供应问题今天,食品供应工作还没有按照社会主义商业制度的要求搞好。 就拿蔬菜问题来说吧。 平壤、开城和海州的蔬菜旺季,慈江道、两江道和咸镜北道却有两个月不能经常吃到蔬菜。因气候关系,南部地区蔬菜下来早,北部地区下来晚,这是众所周知的事实。商业工作者应当采取措施,初春把平壤、开城和海州生产的蔬菜供应给慈江道、两江道和咸镜北道的工人。让南部地区多种些蔬菜,供应给江界、前川、满浦、熙川的工人和清津、会宁等咸镜北道的工人,只要稍努把力是完全能够做得到的。相反,大白菜下来之前8-9月份南部地区缺蔬菜,这时可以把两江道、慈江道和咸镜北道的蔬菜运去供应黄海南道、开城市等地。夏菜能吃到什么时候,秋菜又能吃到什么时候,为在淡季保证蔬菜供应,应该储藏多少新鲜蔬菜,做多少萝卜干及其他干菜,都要计划好,然后周密细致地做好组织工作,这样就能一年四季不间断地给劳动者充分供应蔬菜。 水果供应问题也一样。 现在平壤每天出售几百吨水果,可是熙川和朔州等地水果就不多,对坐火车的旅客也不能充分供应水果。据说,一天有二十吨水果就能保证充分供应给旅客。火车上卖的水果保管和运输的费用较大,比一般商店卖得稍贵一些也可以。如能在车上随意买到水果,即使价钱稍贵些,旅客的心情也会愉快得多。 196 261971 10956 ==========第10956页========== 那么,我国是不是没有可以卖给旅客的水果呢?不是的。我国果园面积解放前只有一万来町步,可是现在已有将近二十万町步了,其中结果面积就有七万町步。只要商业工作者做出努力,就不仅能在火车上销售水果,还能把水果运到两江道和慈江道去出售。就鱼类供应问题再谈一点意见。 我们已经有条件能够不间断地给劳动者供应鱼了。我国每年冬季捕捞的明太鱼就超过三十万吨。这些明太鱼就可以保证半年的时间供应每人每天一百克。每人一百克鱼,五口的人家每天能摊到五百克有了这么些鱼可以熬汤,也可以做菜。然而,现在供应工作搞得不好,所以鱼汛期明太鱼多得很,鱼汛一过就很难买到明太鱼了。 当然,现在劳动者的食品供应工作搞得不好,同食品加工工业没有得到发展也有不小的关系。且不谈加工工作,只要抓好供应工作也就完全能够让劳动者吃到更多的鱼、水果和蔬菜。 听说,最近降仙地区和岐阳地区鱼类供应工作搞得好,劳动者都很高兴。降仙地区按每天每人一百克鱼计算,每天都卖鱼,起初大嫂们一下子买很多,可是天天卖,就没有这种现象了。只要到食品商店去随时都能买到鲜鱼,何必一下子买那么多呢?最近降仙地区鱼类天的销售量比从前减少多了。 通过这一事实,我们可以确信:只要搞好组织工作,就用现在捕到的鱼也完全能够一年四季不间断地供应给劳动者。 现在商业工作者不努力搞食品供应工作,是同他们认为蔬菜、水果和鱼类商品损耗大,运来运去会吃亏的想法有关系的。这种想法是错误的。为人民服务的商业工作者怕损耗就不把鱼、蔬菜和水果运到远处去卖,怎么行呢?国家已经采取了必要的措施,保证商业单位把 197 261971 10957 ==========第10957页========== 蔬菜、水果、鱼类等食品运到远地去出售也不会受损失。 问题并不在于损耗大,而在于商业工作者还存在着旧思想残余,缺乏为人民服务、对人民生活负责的观点,换句话说,就是缺乏工人阶级性和人民性。当平壤的工人吃蔬菜的时候,江界的工人却吃不到蔬菜,商业工作者应该为此感到心痛;当开城的劳动者吃水果的时候,清津的劳动者却吃不到水果,商业工作者也应该感到心痛,然而现在有些商业工作者就没有这种心情。 慈江道离平壤并不怎么远,坐火车只有五六个小时的路程。慈江道的工人当中有不少人,是在祖国解放战争时期遵照党关于疏散工厂的方针从平壤疏散去的。他们原来住气候温暖的地方,现在要在气温最低达零下三四十度的寒冷地区生活,不会没有困难。但是,他们遵照党的方针到那里去出色地完成了党交给他们的任务。商业工作者应当搞好那里工人的后勤供应工作。咸镜南、北道和江原道的工人住在靠海的地方,还能经常吃到鱼,可是慈江道的工人连鱼也不能经常吃到。我每当和慈江道的工人见面的时候,总是为这件事过意不去。没有给劳动者充分供应蔬菜、水果和鱼,对此,不仅商业部门干部有责任,而且铁路、水产、果木业部门的干部也应当感到自己有责任我们的负责干部绝大多数出身于工人阶级。过去在阶级社会,资本家享乐,工人受压迫和歧视。我们为了让工人出身的人不忘记过去受压迫和歧视的处境,正确领会工人的心情,更忠实地为工人阶级和人民服务,才把他们提拔为干部。然而,工人出身的干部在长期当干部的过程中,却好像把过去连个苹果都吃不到的处境全忘掉了。开往慈江道的火车一天有好几趟,还有飞机来往,只要干部有决心,就完全能够把水果和蔬菜运到那里去出售 198 261971 10958 ==========第10958页========== 要商业工作者肯努力,各种嗜好品也能很好供应,保证不脱销。比如,虾酱、腌明太鱼子、腌贝等腌制品,又不是像吃黄酱那样用量很大,而是用量很少,一户人家有那么一罐子,就可以吃几个月只要商业工作者予以关心,做好组织工作,就完全能够经常地给劳动者供应腌制品。然而,商业工作者却不积极努力采购各种腌制品供应给劳动者,水产部门工作者也只关心捕鱼而不关心生产腌制品。 商业工作者如果真正怀着更好地为人民服务的决心,积极努力地工作,栗子、甘薯之类的东西也能够经常地供应人民。我国素以盛产栗子著称。然而现在商店里卖的栗子却不多。从前卖烤甘薯的很多,最近连这也不多了。 商店里栗子和其他土特产品不多,是同不认真搞食品收购工作有关系的 现在,收购工作人员不但不努力收购各种食品,而且对待群众的态度也很别扭。收购员收购得多也罢,少也罢,受不到多大触动。他们不好好搞收购工作,也照样领到工资和口粮,让子女上学念书,因而也就不专心努力把收购工作搞得更好,却跟农民找别扭。 现在农民对拣栗子不大感兴趣,看来,其主要原因也在于收购员的工作马虎。国家把栗子的收购价格定得很高,可是我们见到的人当中没有几个人以国家定的高价卖过栗子。我们了解了一下为什么会这样,原来是收购员压低等级,致使农民无法卖上高价。拣栗子卖给收购站也拿不到几个钱,所以谁也不想去拣栗子了。 依我们看,如果再提高一些栗子价格,让农民像昌城人侍弄辣椒地那样精心管理栗子树,一定能迅速提高栗子的产量。在一町步辣椒地生产一吨干辣椒就能获得八千圆收入,生产二吨就是一万六千圆。 199 261971 10959 ==========第10959页========== 因为收入这么高,昌城人才非常精心地侍弄辣椒地。 我想,如果把栗子收购价格定得比粮食收购价格还髙得多,合作农场就会付出很大力量去管理栗子树。现在,说是劳力不足,无法管理栗子树,其实并不是没有劳力,而是农民不感兴趣,所以不安排劳力去管理栗子树。有些同志说,怎么能把栗子的价格定得比大米还贵呢。我认为,不能拿大米同栗子相比。栗子不是像饭那样经常吃的,而是食欲不振时、身体不舒服时或者旅行时吃一点,因此,以稍高的价格收购,卖得贵些也没关系。再说,提高栗子收购价格,还可以增加农民的收入,让他们过上好日子,所以一点也没有坏处 现在地芬子少,主要也是因为收购价格低,没人愿意去摘地芬子。抗日武装斗争时期,我们在白头山一带常摘地芬子吃,是很好吃的野果。地芬子不是大量吃的,而是吃几个尝鲜的。把地芬子精心摘来直接卖也好,做成软糖来卖也好,这样,群众就可以买去尝鲜,来了客人还可以拿它当作白头山名产来招待,这该多好啊。 如果有人以为在社会主义社会劳动者只要喝上大酱汤,吃上饭就行,嗜好品就可以不吃了,那可就大错而特错了。社会主义制度在人民的饮食方面也应当无比优越于资本主义制度。今天在我国,只要商业工作者再努把力,就完全能够使人民的饮食多样化。 如果商业工作者树立了共产主义观点,按照社会主义商业制度的要求做好供应工作,就能经常地供应蔬菜、水果和鱼,就能使腌制品、栗子等东西不脱销,就能够使商店经常堆满各种食品。这样,人民生活就会更加充裕,人们的心情也会更加愉快。 资本主义社会是只有少数有钱人才能过富裕生活的社会。在资本主义社会,商店里摆满了商品,乍看起来好像一切都很充足,但是绝 200 261971 10960 ==========第10960页========== 大多数劳动者没有钱,商品再多,也买不起,只得受冻挨饿。但是我们国家有条件使所有劳动者都一样吃得好、过得好。在资本主义国家,没有钱就得饿死;但是在我们国家,人一生下来就由国家供应粮食,而国家从农民那里高价收购粮食,以等于免费的廉价供应给职工。除了我国就再没有这样的国家了。 为了让所有劳动者都能同样地吃到副食品,我们还把蔬菜、鸡蛋等的价格定得很便宜。因此,今天在我国,无论谁都能吃饱饭,充分吃到酱、蔬菜、鱼、食油等副食品。我国很早就解决了吃的问题,目前我们正为了让人民吃得更好而进行斗争。我们准备将来生产更多的鸡蛋、肉鸡和猪肉供应给人民。在人民生活方面,六年计划的重要目标之一,是给劳动者充分供应肉类。 今天,我国已经充分具备了经常给劳动者大量供应各种食品的条件。问题在于商业工作者的思想和行动跟不上社会主义商业制度的要求。因此,为了进一步发展食品商业,改进劳动者的供应工作,首先就要大力开展思想斗争,彻底消除商业工作者的旧思想残余。 为了改进食品供应工作,还要在食品生产部门来个大变化。食品应该做得让人一看就觉得好吃,包装也应该雅致美观。可是现在的糖、点心等食品,做得不可口,不能让人一看就觉得好吃,因而也就不能引起人们的食欲。食品包装也搞得不够好。糖盒、点心纸袋等完仝能够做得漂亮一些,可是却不精心去做。今后,食品工业部工作者要积极努力,把食品做得既干净又可口,还要搞好包装。在商品运输方面也要进行革新。 我们常说,要另编食品列车,并在来往慈江道、两江道和咸镜北道的客运列车上挂一两节食品货车来运输食品。这样的话,清津、惠 201 261971 10961 ==========第10961页========== 等地的人民从初春就能吃到蔬菜。 那些不能用火车运或者急需销售的食品,还要采取措施,用汽车来运。现在利用火车运食品,办手续就得花很长时间。如果用汽车组成食品特别运输队,那么,朔州、江界、熙川等地就能在短时间内把食品运到。 总之,商业部门工作者要进一步增强工人阶级性、人民性,食μ工业部门和运输部门的工作者要同心协力,坚决把食品商业搞上去。不但要优先解决副食品供应问题,还要做到让群众不受季节限制随时都能买到珍贵食品。这就是今天我想对你们强调的第一个问题其次,要改进批发单位的工作 批发单位是把企业生产的消费品分发给零售单位的中转单位。换句话说,批发单位是把商品从生产者那里接过来,分发给商店,起着 十分重要作用的环节。然而,现在有些批发单位的干部却坐在那里耍官僚主义,马马虎虎地工作。批发单位把时令商品积压下来,过了时令才发下去,致使商品滞销积压,甚至还有把应该送到工人区的商送到农村去的现象。 要在批发单位工作人员中间加强思想斗争,在批发部门建立严格的制度和秩序,特别是要健全工作体系,正确地订购商品,并及时把商品接受过来迅速地分发到零售单位去。 其次,要增设公共饮食业和服务行业的设施,实现现代化,使它更加清洁卫生。 使饭馆、理发馆、旅馆等服务设施更加清洁卫生,是十分重要的问题。要给这些部门制造消毒器皿的设备、运送饭菜的自动化设备、烧水的自动化设备及其他必要的设备,实现现代化,使它更加清洁卫 202 261971 10962 ==========第10962页========== 生。要由国家兴办制造公共饮食业和服务行业所需设备的工厂从厨房劳动中解放妇女,这是在六年计划期间要完成的一项重要任务,为此,办好饭馆具有十分重要的意义。如果办好饭馆,饭菜做得又干净又可口,群众就会愿意到饭馆去吃饭。夫妻俩过日子的,每天到饭馆吃饭是不错的。 要增设饭馆,实现现代化,以便用少薮劳力也能做干净的饭菜。同时,要使饭馆专业化。大城市里要设几个卖各种饮食的饭馆,多办些做热汤饭的,卖冷面的,卖面包、茶和牛奶的各专门饭馆。以果酱等作馅做面包,那么,吃几个面包,喝一杯茶就能顶上一顿饭。要实现面包厂的现代化,大量生产质量好的面包,以便养成这种简便饮食的生活习惯。 要办好餐车,提高服务质量,更好地为旅客谋方便 男女理发,都是同人的打扮有关的很重要的问题。因此,不要把办好理发馆当作无足轻重的事。不很好地给理发用具消毒就有可能传染皮肤病,因此要让理发馆设置消毒设备,还要备足消毒药品和化妆品。澡堂也要办得现代化、整洁。要让人们洗淋浴或盆浴,逐步地取消许多人一起洗的大浴池。 要在史迹地、游园地等公共场所增设服务设施。 万景台和烽火里是参观人很多的地方。目前那里卖饭、卖冷面的少,卖汽水的也不多,所以,有很多人提出了意见。不仅是万景台和烽火里如此,而且大城山等游园地服务设施也不多。 要在史迹地和游园地多办些小卖部和饭馆,在公共场所附近也要设小卖部。剧院里也要办卖面包和茶的简易食堂。 要更多地生产儿童商品,增设为儿童服务的设施。 203 261971 10963 ==========第10963页========== 我们现在搞革命斗争和建设事业,都是为了我们的未来、将来的主人翁的。我们党为了儿童不惜一切,不断地关怀儿童,以便他们吃得更好,穿得更好,对世人无所羨慕地尽情玩耍、茁壮成长 然而,由于干部们没有为贯彻党的方针而努力奋斗,供应托儿所和幼儿园的婴幼儿食品比较少,童装等儿童所需要的其他商品也不多。 要大大发展婴幼儿食品加工工业,一定要改进婴幼儿食品的供应工作。要生产钙糖,栗子粉要分装在小纸袋里供应托儿所,还要为断奶的孩子充分供应奶粉和炼乳。要大量生产打开纸袋放进水里就变成汤或米糊的简便食品以供应幼儿园和托儿所,还要大量生产苹果粉、玉筋鱼粉、裙带菜粉等其他为增进儿童健康所需要的食品。 还要更多地生产童装。现在妇女同盟正在为建设女装厂和童装厂而奋斗。这是很好的事情。商业部门也要缝制更多的童装。听说,商业部门用布头缝制成人服装,这当然也不错。可是我想,用布头做幼儿园、托儿所儿童的衣服会更好些。多缝制些童装让幼儿园和托儿所的儿童穿好,那么,孩子和他们的父母都会很高兴,街道和村庄也会显得更加漂亮 还要增设儿童理发馆。 最后,简单地谈谈提高商业工作者的光荣感和他们的社会待遇的问题。 社会主义商业不是做买卖,而是对人民的供应工作,商业工作者担负着负责照顾人民生活的十分重要而光荣的工作。现在我们还沿用商业这个词,是因为还存在着商品生产,价值规律还在起作用,决不是因为资本主义商业和社会主义商业的性质相同。 204 261971 10964 ==========第10964页========== 到了共产主义社会,也会继续存在负责供应工作的单位和服务单位。当然,到了共产主义社会像现在这样的金钱买卖关系就会消失,而将采取免费供应和免费服务的形式。消费品供应和服务的形式可能会改变,但是到那时候也应该有分配和供应消费品的单位与服务单位。 商业部门和服务部门以及收购部门工作人员都要认清社会主义商业的重要性,要怀有为人民服务、对人民生活负责的高度自豪感。国家生产的一切消费品都通过商业流通单位供应给人民,因此人民能不能过上好日子,在很大程度上取决于在商业战线服务的人员所起的作用 在我们社会,商业部门工作者,可以说同军队里的司务长是一样的。军人非常尊敬司务长。这是因为司务长照管军人的吃、穿等日常生活。军人的生活如何,在很大程度上取决于司务长;同样,人民的生活如何也在很大程度上取决于商业工作者。商业工作者工作做得好,人民就能经常吃到鱼、蔬菜和水果;商业工作者搞不好工作,人民就吃不到副食品,生活上就会遇到很多不便。 从事商业流通和服务部门的工作,就要接触众多的人,因此,就可能发生麻烦事。也许有人到商店挑剔商品,爱发牢骚;也许有人到食堂挑剔饭菜,说长道短。商业部门工作人员不要因此就丧失对自已工作的光荣感。 鉴于商品流通工作的重要性,党在这一部门设置了政治部长制度。这是为了对商业工作者做好政治工作,使他们按照社会主义商业制度的要求思考和行动。要对商业工作者加强政治工作,使他们都要有为人民服务的高度的觉悟和光荣感 205 261971 10965 ==========第10965页========== 在教育商业工作者对自己的工作怀有光荣感的同时,对于提高他们的社会待遇问题,也要予以关注。提高商业工作者的社会待遇意味着:所有社会成员都不轻视商业工作者而尊重他们。党组织和群众团体要对劳动者做好教育工作,使他们认清商业工作者是负责他们后勤供应工作的可贵的人,在社会上形成尊重商业工作者的风气。我坚信,这次大会后,所有商业工作者一定能使劳动者的商品供应工作和服务工作出现新的变化 206 261971 10966 ==========第10966页========== 关于朝鲜劳动党和共和国政府对内对外政策的若干问题 1971年9月25日、10月8日同日本《朝日新闻》 编辑局长和共同通讯社记者的谈话 你们访问我国,我表示感谢和热烈欢迎 我虽然和你们初次见面,可是旅日朝鲜人总联合会议长、副议长们和你们是老朋友了。总联议长托我把你们作为朋友来接待。所以我们不是把你们作为新闻记者,而是作为我们的朋友、国家的贵宾来迎接的。今天我和你们的谈话,不要看作是首相和记者的谈话,就把它看作是朋友之间、亲密朋友之间的会见好了。 过去,你们给旅日朝鲜人总联合会的工作以很大的帮助,积极支持旅日朝鲜公民的归国事业和维护民主民族权利的斗争。你们对朝鲜民主主义人民共和国抱着友好的态度,做了许多好事,为发展朝日两国人民的友好关系做出了努力。对此,我们向你们表示感谢。 我从我们的右关部门收到了你们提出的问题。你们向我提出了各种问题,我能够理解你们的意思。我想,因为你们和我们之间来往不多,对我国较生疏,所以你们是为了更深入地了解许多情况, 207 261971 10967 ==========第10967页========== 才提出那些问题的。我以好意对待你们提出的问题。 现在,就你们提出的问题,简单地谈谈我的意见。第一,谈谈我国社会主义建设和六年计划的前景 你们也知道,我们用十年时间完成了七年计划。本来七年计划是从1961年开始到1967年就应该完成的,但是由于当时的局势,我们延期了三年才完成的。 过去这个期间,美帝国主义者制造了加勒比海危机,进一步扩大了侵越战争,使局势变得极为紧张。在帝国主义的侵略和战争挑衅活动变本加厉的情况下,我们不能不执行自卫路线,加强国防力量,以便靠自己的力量,保卫我们的社会主义胜利果实和朝鲜民主主义人民共和国。因而,我们党提出了经济建设和国防建设并举的革命路线。根据这一路线,我们把大量资金拨给了国防建设,因此,完成国民经济计划就需要更长一点时间了。所以我们决定把七年计划延长三年。 我们确实是在艰苫的条件下执行七年计划的。美帝国主义者日益猖狂的侵略活动,美帝国主义者和日本军国主义者对朝鲜民主主义人民共和国的封锁政策,给我们的社会主义建设造成了许多困难。同时,在国际共产主义运动内部出现的复杂形势也给我们的社会主义建设带来了一定的影响。 但是,我国人民战胜了一切困难,胜利地完成了七年计划。我们虽然用十年时间才完成了七年计划,但我们国民经济的发展速度还是很快的。在执行七年计划的十年期间,我们的工业生产平均每年增长了12.8%。这同别的国家相比,我认为是很高的发展速度。对此,我国人民都感到自豪 由于胜利地完成了七年计划,因而进一步加强了我国自立民族经 208 261971 10968 ==========第10968页========== 济基础,牢固地建立了能够迅速发展国民经济各部门的经济基础在七年计划期间,工业部门的最大成就,是主体工业威力的进步加强和工业生产的迅速发展。我们所说的主体工业,指的是以主要依靠我国原料发展生产为重点的工业。在我们党的建设主体工业的方针指引下,我们的工业在七年计划期间有了飞跃的发展。特别是机器制造工业得到了迅速发展。 农业部门也取得了巨大的成就。 在七年计划期间,农业部门的最重要的成就是完成了水利化。我们的水田全部实现了灌溉,还有不少旱田也实现了灌溉我们准备在六年计划期间,旱田也都实现水利化。 我们还完成了农村电气化,从而实现了全国电气化。我想,不仅城市,而且连农村也完全实现电气化的国家,恐怕是少有的。农业的机械化也达到了一定的水平。当然,由于还没有把小块地全都平整好,农业机械也不够,所以农业机械化还没有完成。在没有完成农业机械化和化学化的情况下,我们牢牢地坚持工业帮助农业、城市支援农村的原则,继续发展农业生产。本来,过去我国是个粮食不足的国家,但是由于我们党倾注力量发展农业,我们粮食早就自给自足了。 果木业也有了迅速的发展。解放前,我国的果园面积还不到一万町步。但是,由于在我们党常务委员会北青会议以后,开展了全民运动营造果园,今天我国果园面积已达到了二十万町步。 在发展畜牧业方面也取得了很大成就。特别是近几年,我们集中力量发展家禽业,取得了很好的成绩 我们在文化建设方面也做了很多工作。我们早在几年前就已经实 209 261971 10969 ==========第10969页========== 行了九年制技术义务教育。在我国,所有家庭都订阅报纸或杂志,所有劳动者都能收听广播。 人民生活也显著改善了。过去一个时期,虽然为国防建设付出了巨大力量,在提高人民生活水平方面受到了一定影响,但我国人民的生活水平还是有计划地提高了。七年计划期间,我们贯彻执行了党的中央工业和地方工业并举的路线,大大增加了人民消费品的生产。当然,我们的地方工业产品质量还不怎么高。可是,我们已经基本上不从外国进口生活必需品,而使用我们自己的产品了。为了提高人民生活水平,我们党在七年计划期间还采取了在农村完全取消农业实物税的划时代的措施 在过去社会主义建设取得的这些成就的基础上,我们从今年开始执行六年计划 去年举行的朝鲜劳动党第五次代表大会提出了六年计划的纲领性任务,把三大技术革命规定为社会主义经济建设的最重要任务。 三大技术革命的第一项任务,是在工业部门缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别。 在我国,矿山、林业等采掘工业部门的劳动强度还比其他部门大。我们要在这些部门广泛进行机槭化和自动化,把人们从繁重的劳动中解放出来。在我国总的机械化水平还不怎么高的情况下,六年计划期间全部完成这项任务是不可能的,但是,俗话说开始就是成功的一半,我想从采掘工业部门着手努力奋斗,就能使所有繁重的劳动都逐步地实现机械化和自动化。 三大技术革命的第二项任务,是推进农业技术革命,大大缩小农业劳动和工业劳动的差别。 210 261971 10970 ==========第10970页========== 目前,在我国,农业劳动比工业劳动吃力得多。为了把农民从繁重的劳动中解放出来,就要进一步促进农业的机械化和化学化,实现农业现代化。我们要加紧推进农业技术革命,在六年计划期间大大缩小农业劳动和工业劳动的差别,在大部分地区用机器来做翻耕、收割等一切农活。 我们党坚持消灭城乡差别的方针,这一方针只有搞好农业技术革命,才能有效地实现。只有实现农业的机械化和化学化,才能大大改善农民的劳动条件,才能在农村也像工业部门一样实行八小时工作制。农业劳动变得轻松了,农民的生活水平普遍提高了,城乡差别就会大大缩小。 三大技术革命的第三项任务,是进行旨在从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命 为了彻底解放妇女,就不仅要实行男女平等,保证妇女享有同男子平等的权利,而且还要给妇女创造能够安心从事国家活动和社会活动的条件。 目前,我国妇女广泛走上社会积极参加劳动,妇女已占工业部门劳动力的45.5%。我国让妇女参加劳动并不单纯是为了解决劳动力问题。我们让妇女参加社会活动,参加国家建设,其主要目的在于促使她们革命化、工人阶级化。妇女们呆在家里就要落后。走上社会参加劳动,过集体生活,才能受到革命锻炼改造思想。因此,我们党继续鼓励妇女走上社会。 我们为了给走上社会的妇女减轻劳动负担,采取了一系列措施。今天,我国给多子女的妇女以优待,使她们做六小时的工作,领八小时工作的工资;国家还到处建立托儿所和幼儿园抚养儿童。 211 261971 10971 ==========第10971页========== 但是,只靠这些是不能完全解决问题的。要想圆满地解决妇女问题,还要把妇女从繁重的家务负担中解放出来。 为了从繁重的家务负担中解放妇女,今后我们准备进一步增加国家投资,开展各种工作。我们要发展食品工业,让妇女们能够简便地做饭做菜,还要多办被服厂和洗衣房,大量生产各种厨房用具,来减轻妇女的家务劳动。我们还要实现农村自来水化,消灭妇女头顶水罐的现象。 我们党提出的三大技术革命任务,一句话,就是从繁重的劳动中解放我国劳动者的神圣革命任务。我们将在六年计划期间执行三大技术革命任务,把我国人民的生活水平提到更高的阶段。 目前,我国的六年计划正在胜利执行。 我们把机床生产规定为技术革命的中心环节。要想搞技术革命,就要有大量机床。要想实现矿山等重体力劳动多的部门的机槭化和自动化,就要生产各种机器和设备;要想实现农业机槭化,就要建立拖拉机修理厂和零件厂,生产更多的各种农业机械;为了发展食品加工业也需要大量机床。因此,我们在打开六年计划突破口的第一个战役中,把重点放在大量生产机床上。 你们通过我们的报纸已经知道,目前我国各机床厂正在大力开展增加机床生产的斗争。过去年产两千五百台机床的熙川机床厂,高举技术革新的火炬,英勇奋斗,已达到了年产一万台机床的水平。这个厂今年8月生产了八百五十台各种机床,9月生产了一千台机床。过去,一年只能生产一千四百台机床的龟城机床厂,今年8月也生产了 八百五十台机床,突破了年产一万台机床的水平。 今天,我们的工人阶级意气风发,到处都在积极实现生产自动化, 212 261971 10972 ==========第10972页========== 合理地改编生产组织,大幅度地增加生产。 从我国人民的斗争气势来看,我们确信六年计划将胜利完成。和技术革命一样,我们把思想革命和文化革命也规定为重要的任务。 你们问到我国社会主义建设高速度进展的秘诀是什么。那不是别的,我们是通过激发劳动人民的革命热情和积极性来促进社会主义建设的。 要想胜利地建设社会主义、共产主义,就要把两个堡垒即物质堡垒和思想堡垒都占领下来。某些人认为社会主义的物质基础基本上建立起来,社会主义建设就算完成了,可是,我们不这样看。只有物质基础是不能全部解决问题的。当然,到了共产主义社会就会实行各尽所能、按需分配的原则。但是,在建设社会主义、共产主义的时期,换句话说,在从资本主义到社会主义的过渡时期,如果不从思想上把人们牢固地武装起来,占领思想堡垒,那么物质堡垒也就不能很好地占领。 我们反对忽视人民的思想教育,只抓经济建设的倾向;也反对与此相反只抓思想工作而忽视经济工作的现象。因此,我们党始终坚持同时有力地推进技术革命、思想革命和文化革命的原则。 曾经是落后的国家,要想快步前进,搞好人民的思想教育是特别重要的。为了进一步促进国家的社会主义建设,我们正在继续对工人、农民、劳动知识分子等所有劳动者加强政治思想教育工作,使他们在社会主义建设中发挥自己的一切力量和智慧。 进行思想革命、文化革命,加强学习是非常重要的。目前,我国提出了全民学习、全党学习、全军学习的口号,全国实现了学习的经 213 261971 10973 ==========第10973页========== 常化。所有工作人员每天都进行两个小时以上的学习,每星期六还进行集体学习。我也学习,副首相和相也学习,工厂的厂长和总工程师也都在努力学习。我们还建立了干部每年用一个月的时间到常设教育机构去学习的制度。党的干部到党校去学习,经济干部到经济大学去学习,外交干部到国际关系大学去学习。在那里,既提高干部的业务水平和技术水平,同时也开展思想斗争,改造不健康的思想 我们把防止资本主义文化的侵蚀规定为思想革命和文化革命的重要任务。如果接受西方的美国文化,思想就会出毛病,甚至腐化堕落。所以,我们为了防止美国资产阶级文化的侵蚀,大力发展了民族形式和社会主义的、革命的内容相结合的我们的社会主义文学艺术,同时,加强了对人民的思想教育工作,使他们不忘受尽剥削和压迫的过去,对社会主义怀有自豪感,对未来抱有信心 文化革命的重要任务是普遍提高劳动人民的技术文化水平。我们为使所有劳动者都掌握一种以上的技术,把他们的一般知识水平提到更高的阶段而进行着斗争。我们今后准备实行十年制义务教育。目前,部分学校正在试行,我们将从明年开始在几年内全面实行。今后还将更多样化更大量地出版报纸和杂志供劳动人民阅读。 我们党打算在六年计划期间进一步提高人民的生活水平。现在我国人民已不为衣食住问题操心,过着幸福的生活,但是还不能说我国人民的生活水平已经很高了。因此,我们要在六年计划期间采取一系列措施,进一步协调地提高人民的生活水平。如果胜利地完成六年计划,然后再好好奋斗几年,我国人民的生活就将大大改善,就不亚于别人了。 第二,谈谈朝鲜的统一问题。 214 261971 10974 ==========第10974页========== 我国人民一致盼望自主地和平地统一祖国。要求祖国和平统一的呼声不仅在共和国北半部人民中间空前高涨,而且在南朝鲜人民中间也空前高涨。这一点明显地表现在:南朝鲜青年学生几乎每天都在进行斗争,反对军事训练,主张和平统一。今年春天,在南朝鲜举行的所谓“总统选举”中也清楚地表现出这一 在这次“选举”中,南朝鲜在野党联合起来同朴正煕竞选。新民党的候选人差一点就要压倒朴正熙了,可是由于朴正熙的讹诈行为却落了选。他在傀儡统治集团掌握着大量警察和军队的汉城,也获得60%以上的选票,压倒了朴正熙;在全罗道等别的地方也获得了比朴正煕更多的选票。如果“选举”举行得公正,也许他能当选。朴正熙所以能够再次戴上“总统”帽子,完全是他推行恐怖政策和进行讹诈的结果。新民党的候选人所以能够获得这样多的选票,并不是因为他本人是有人望的人物,而是因为他在“选举”中提出了人民所要求的和平统一的口号。 这个人提出的口号中有几点是值得注意的。他说,如果他掌握了政权,就不实行一边倒政策。换句话说,就是不只同美国和日本建立关系,同苏联和中华人民共和国也要建立关系。他还说,要解散“乡土预备军”,不搞情报政治,要实现和平统一。这些口号,使他得到了南朝鲜人民的支持。 南朝鲜人民在这次“选举”中支持了新民党的候选人,归根到底这可以说是他们不希望用战争的方法而希望用和平方法早日统一祖国的意志的表现。 朝鲜民主主义人民共和国政府反映全体朝鲜人民和平统一祖国的共同愿望和意志,已经提出了几十次具体的和平统一方案。今年春 215 261971 10975 ==========第10975页========== 天,朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议综合已提出的各个方案,又提出了有八项内容的和平统一方案,特别是在今年8月6日的讲话中重申了我们愿意随时同包括民主共和党在内的南朝鲜所有政党、社会团体和个别人士进行接触。我想,你们也知道这件事。 我们的和平统一方案得到了全体朝鲜人民的一致支持和赞同。在我国,反对和平统一的只有那一小撮南朝鲜反动统治阶层。他]不仅不愿意和平统一,而且把主张和平统一的人说成是“容共分子”,搬用“反共法”逮捕和监禁他们。朴正熙是反对和平统一的最顽固分子 南朝鲜人民要求和平统一的呼声急剧高涨,势不可当。在这种情况下,南朝鲜执政者去年才第一次说出“和平统一”这句话。但是,他们提出的所谓“和平统一设想”,并不是真的要实现和平统一。他们说什么十年以后,到七十年代末才能谈论统一问题,主张在那以前要“培养实力”。换句话说,他们要先“培养”“实力”,然后和平统一。归根结底,这是不要和平统一。和平统一,只要双方都愿意,互相努力,就可以实现。实现和平统一,还需要什么“培养实力”呢?南朝鲜傀儡统治集团所叫嚷的“培养实力”,不过是他们从前一贯主张的“胜共统一”口号的继续。 我们想过南朝鲜傀儡统治者要“培养”“实力”,究竟是要“培养”什么“实力”。他们所说的“培养实力”可以看成是,要在经济上、政治上或在军事上积蓄比我们占优势的力量。他们的这种想法是绝对不可能实现的痴心妄想。 首先,往好处看,他们主张的“培养实力”,可以看成是要同我们进行经济竞赛。 216 261971 10976 ==========第10976页========== 然而,我想南朝鲜同共和国北半部进行经济竞赛是决不可能取胜的。南朝鲜发展经济,难道这时候我们就睡大觉什么也不干吗?随着时间的推移,我们的经济会更快地发展。坦率地说,如果和平地进行经济竞赛,我们就能比南朝鲜发展得不知快多少倍。目前南朝鲜主要用美国的“援助”来支付庞大的军费。然而,我们是一切都由自己来负担的。在这种情况下,如果我们能够减少国防费负担,把它用于经济建设,我们就能更迅速地发展国民经济,比现在大大提高人民生活水平。因此,南朝鲜根本谈不上什么同我们进行经济竞赛的问题其次,就“培养”政治“实力”而言,很显然,这也不会遂南朝鲜傀儡统治集团的意愿的 前面已经说过,南朝鲜人民要求和平统一的呼声越来越强烈。从下面的事实就可以清楚地看出今天在南朝鲜要求和平统一的呼声是多么高涨。过去,只要有人说出和平统一这句话,朴正熙就要予以逮捕和监禁,可是在这次“选举”中为笼络人心,连朴正熙本人也不得不谈“和平统一” 南朝鲜人民对现傀儡统治集团和南朝鲜社会制度的不满也日益加深。在南朝鲜只要像现在这样殖民统治制度继续存在,南朝鲜人民就不能享受真正的自由和权利,就无法过好日子。今天南朝鲜贫富之差是非常严重的。今后南朝鲜经济即使有某种程度的发展,这种贫富之差也是不能消失的。经济发展了,一小撮富翁会变得更富,但是绝大多数的人民是摆脱不了像今天这样的贫苦处境的。 目前,南朝鲜正在修筑高速公路,这也是为了战备,而不是为了人民生活。若是发达的资本主义国家,又当别论,可是南朝鲜修筑高速公路并不是急需的。在汽车没有多少,还用老牛车的情况下,修高 217 261971 10977 ==========第10977页========== 速公路有什么用呢?南朝鲜如果不修高速公路,而用这笔钱来筑堤坝修水库,实现农村水利化,对南朝鲜人民的生活就会有不少帮助。然而,南朝鲜傀儡统治集团却根本不想这些 前不久,我读了日本某家报纸刊载的一篇讽刺南朝鲜现状的文章。里面写道,在南朝鲜,很好的高速公路两旁尽是小草房,到处是贫民窟。我想南朝鲜的现实实际上就是这样的。因此,在南朝鲜,人民的不满必然要日益加深。 无论在经济上或在政治上,南朝鲜显然是无法和我们竞赛的。南朝鲜傀儡统治集团所说的“培养实力”,归根结底,不是别的,只是企图争取时间,镇压主张和平统一的进步势力,加紧备战,实现“胜共统 南朝鲜当局的这种想法是大错特错的。他们“培养”军事“实力”,继续进行侵犯我们的战争准备,我们能呆呆地坐着不动吗?如果这样“培养实力”,继续加紧备战,那么,和平统一到什么时候才能实现呢?尤其是他们“胜共统一”的野心,是最愚蠢不过的妄想。所谓“胜共统一”,就是要在我国消灭共产主义,推翻共和国北半部的社会主义制度,在这个基础上实现统一。这不能不说是落后于时代的思考方式了。 他们决不可能消灭共产主义。共产主义运动从巴黎公社算起,已有一百多年的历史了。共产主义思想已经在世界许多国家成为占统治地位的思想,深深扎根于人们的心里。共产主义的臭名昭著的敌人,为了消灭共产主义,用尽了一切伎俩,但是直到现在谁也没能消灭共产主义。共产主义不仅没有被消灭,反而日益扩大。历史已经充分证明:共产主义是不可消灭的。 218 261971 10978 ==========第10978页========== 南朝鲜傀儡统治集团能不能推翻共和国北半部的社会主义制度呢?这也是不可能的。我们的社会主义制度日益繁荣昌盛,在政治、经济、文化等一切方面都非常迅速地加强和发展着。这是因为共和国北半部全体人民热烈拥护和热爱这个制度,并为加强和发展这个制度而积极斗争。 南朝鲜傀儡统治者的“培养实力”的口号,归根到底就是要“培养实力”来实现“胜共统…”,这事实上等于永远不要统一。南朝鲜傀儡统治集团的真正意图,就是要拖延祖国统一,继续把南朝鲜交给美帝国主义者做殖民地和军事基地,把日本军国主义侵略势力也引进来,倚仗他们的势力,来维持自己的军事法西斯统治。 南朝鲜当权者要拖延祖国统一的企图,目前在板门店进行的南北朝鲜红十字团体代表的预备会谈中也暴露出来了。 可以认为,南朝鲜当权者是在我们再三建议举行南北协商,而且南朝鲜人民要求实现这一建议的呼声也日益强烈的情况下,才不得不同意进行南北对话的。另一方面,他们的美国主子似乎为了摆脱困难的处境,才指使南朝鲜傀儡同我方进行对话试试。这从美国《纽约时报》上出现过这种论调就可以知道。 南朝鲜方面虽然同意进行双方红十字团体的预备会谈,却不是有诚意地讨论问题,而是施展拖延战术。对此我想你们已经亲自到板门店去看了,所以会很清楚的。预备会谈目前正在讨论的问题是,正式谈的地点、日期、议程等容易达成协议的简单问题。但是南朝鲜方面在讨论这些问题时也故意拖延会谈。对于我们9月20日提出的建议,他们说到9月27日才能答复 板门店预备会谈最近在正式会谈的地点问题上正进行着争论。 219 261971 10979 ==========第10979页========== 我们早在十年前就提出了在平壤和汉城举行南北朝鲜各政党、社会团体会谈的建议。这种建议通过讲话和正式文件也发表过多次。这次,我方红十字团体建议首先在板门店举行会谈,作好准备之后再在平壤和汉城举行会谈。所谓准备,首先是创造通讯联络条件。平壤和汉城之间目前还没有通讯联络的条件。所以我方才建议在具备了这种必要条件之后,再在平壤和汉城举行会谈。然而南朝鲜方面却主张一开始就要在汉城和平壤举行会谈。南朝鲜方面的这种建议是无理的,但是我们从无论如何也要促使会谈成功的愿望出发,同意了这一建议。从南朝鲜方面最近在板门店会谈中采取的态度来看,他们并非没有要制造这样那样的借口来破坏会谈,反过来再把责任推给我方的坏主意。 我们决不想破坏这一会谈。我们要作出一切真诚努力来积极促进会谈,今后宁可在细小的问题上作出让步,无论如何也要促使会谈成功。不仅要帮离散在南北的人们寻找家属、亲戚和朋友,而且要实现南北之间的通信和自由往来。 南北朝鲜红十字团体的会谈问题刚一提出,我们就建议:这个会谈不要只限于讨论寻找家属和亲戚的问题,也要讨论实现南北之间的通信和自由往来的问题。不仅共和国北半部人民支持这一建议,而且南朝鲜人民也都以无比兴奋的心情,热烈支持这一建议。这样一来,南朝鲜执政者们却大为惊惶,又大弹什么“不要过于兴奋”,“为时尚早”等陈词滥调了 在南北朝鲜红十字团体的会谈中,我们的立场和南朝鲜方面的立场都已经清楚了。我们的立场是要促进会谈,而南朝鲜方面的立场是要拖延会谈。不同点就在这里。因此,我认为要想促进南北朝鲜红十 220 261971 10980 ==========第10980页========== 字团体的会谈,并获得成功,就要造成更广泛的社会舆论,南朝鲜人民要更加积极地斗争,对南朝鲜当权者施加压力。 最近,南朝鲜的一些人传出了在实现南北往来方面是否可以先实现记者往来的呼声。这我们也欢迎。我们不反对南朝鲜记者到北半部来看看,我们也希望我们的记者能够到南朝鲜去看看。然而,南朝鲜当权者却害怕南北之间的接触和往来,继续关着大门 我们不仅积极促进南北朝鲜红十字团体的会谈,而且将再前进步为逐步实现南北朝鲜各政党、社会团体的接触而努力。 我们党和共和国政府的一贯立场是,朝鲜问题无论如何要由朝鲜人自己来解决。也就是说,不受任何外来势力的干涉,自主地统一祖国。我们认为,这是完全可能的。 朝鲜民主主义人民共和国在一切方面都是完全自主的。我们不容许任何人干涉我们的内政,也没有人干涉我们。问题在于美国和日本干涉南朝鲜的内政,阻挠我国的统 主地和平地解决朝鲜统一问题的最大障碍,就是美帝国主义霸占着南朝鲜。因此,为了促进朝鲜的统一,首先美帝国主义必须放弃对我国的侵略政策,撤走他们在“联合国军”的招牌下占驻南朝鲜的侵略军队。与此同时,美帝国主义必须停止唆使日本军国主义侵略势力再度侵略南朝鲜的行径。南朝鲜当权者们应该努力把美帝国主义等外来侵略势力赶出南朝鲜,结束他们对内政的干涉。 然而,南朝鲜当权者们不仅不这样做,反而哀求美帝国主义者不要撤岀南朝鲜,费尽心杋地企图把日本军国主义者再引进南朝鲜。目前,他们张口闭口就叫嚷什么我们要“南侵”,以此来欺骗南朝鲜人民和世界舆论。归根到底,其主要目的是为使美帝国主义侵略军霸占 221 261971 10981 ==========第10981页========== 南朝鲜和日本军国主义者再度侵略南朝鲜合法化而制造借口 我们从来没有“南侵”意图,也未曾说过要“南侵”。共和国政府一贯主张和平统一,现在还是主张和平统一。我们也不想把共和国北半部的社会主义制度强加于南朝鲜。我们曾不止一次地建议要以照日保留南北朝鲜现在的制度,实行联邦制作为统一祖国的临时性措施。我们党和共和国政府今后也将继续主张和平统一,并为其实现而积极斗争。 当然,在美帝国主义霸占着南朝鲜,日本军国主义者企图再度侵略南朝鲜的情况下,不能期望朝鲜的统一问题会轻而易举地得到解决。但是,只要南北朝鲜全体人民和日本人民、亚洲人民和全世界人民以团结的力量对美帝国主义和日本反动派施加压力,并同他们展开强有力的斗争,迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,使日本军国主义者不能扶持南朝鲜傀儡,就能够大大提前实现我国的和平统一。我们认为,朝鲜的统一问题虽然还需要一些时间,但是有希望能够按照我国人民的意志,在民族自决的原则下用和平方法解决 第三,你们问到在解决朝鲜问题上,联合国将能起什么作用。这问题,还有待今后进一步观察。 联合国仍然向我们提出不平等的要求。联合国通过了关于朝鲜问题的非法“决议”,还无理地要求我们尊重它,并说只有在这样做的条件下才能让我国代表参加联合国大会发言。我们决不能接受联合国关于朝鲜问题的非法“决议”和无理要求。 我们尊重联合国宪章,从未违反过它。我们所以反对联合国的“决议”,是因为它是违背联合国宪章精神的非法“决议”。违反联合国宪章的不是我们,而正是美帝国主义者。美帝国主义企图凭借联合国 222 261971 10982 ==========第10982页========== “决议”,使自己霸占南朝鲜合法化。现在霸占着南朝鲜的所谓“联合国军”,就是盜用了联合国旗号的美帝国主义侵略军 联合国首先应当废除在美国的强迫下通过的关于朝鲜问题的非法“决议”,解散“联合国韩国统一复兴委员会”,从南朝鲜撤出“联合国军”。 同时,联合国应当废除过去的关于朝鲜问题的一切非法“决议”,平等对待朝鲜民主主义人民共和国。联合国不应该强迫我们接受无理要求,不要干涉朝鲜问题而让朝鲜人自己来解决。 第四,我想谈一谈维护旅日朝鲜公民的民族权利问题和他们的归国事业。 在日本的朝鲜公民维护自己的民族权利,是非常重要的问题。无论哪一个民族维护自己的民族权利都是理所当然的,与国际法并不抵触。据我们所知,日本人也有许多旅居海外的,恐怕他们也都要维护自己的民族权利,而不会抛弃民族权利的。因此,在日本的朝鲜公民维护自己的民族权利是理所当然的事。 对于旅日朝鲜公民,首先必须充分保障他们的民族教育权利目前,旅居外国的我国公民都有自己的学校。朝鲜公民少的地方由我国大使馆直接办学校。在我国公民较多的中国,北京、上海等许多地方都设有我们的学校。中国政府千方百计地支持和保护朝鲜公民的学习权利。目前旅居中国的朝鲜人都有自己的学校,学习我们的语言和文字,研究我们党的政策和我国历史。 在日本,属于总联的朝鲜公民也都在自己的学校里学习我们的语言和文字,研究我们党的政策和我国历史。这是旅日朝鲜公民的堂堂正正的民族权利。 223 261971 10983 ==========第10983页========== 我认为,旅日朝鲜公民所以能够实行民族教育,是旅日朝鲜公民的顽强斗争和日本人民、各界进步人士积极支持和声援的结果。当然,在日本统治阶层中一些有反动倾向的个别人物是企图破坏旅日朝鲜公民的民族教育事业的,但是因为有绝大多数日本人民和进步人士的反对,他们无法实现自己的意图。日本政府内部虽然有反对旅日朝鲜公民的民族教育事业的反动阶层人物,但也有不少支持它的人。看来,正因为这样,日本政府才容许总联接受我们寄给旅日同胞的教育援助费。 海外公民的民族教育是非常重要的。你们也知道,民族的特点首先是语言和文字的共同性。如果旅日朝鲜公民不懂我国语言和文字,实际上就不能说是朝鲜民族了。因此,我们非常重视旅日朝鲜公民的民族教育事业,今后也将积极支持和援助这项事业 我们想,日本本国人口就多,没有必要特意把朝鲜人变成日本人我们期望日本人民和各界进步人士今后继续积极支持和维护旅日朝鲜公民的民族教育事业。 目前,日本政府阻挠旅日朝鲜公民加入朝鲜民主主义人民共和国的国籍,我认为这是日本政府对我国的不友好态度。日本政府的反动阶层同南朝鲜傀儡集团狼狈为奸,正在强迫旅居日本的朝鲜人加入“韩国国籍”。他们对具有“韩国国籍”的旅日朝侨给予特别“待遇”,而对具有朝鲜民主主义人民共和国国籍的人,则制造种种理由给以无理的刁难。看来,有些人是因为怕麻烦才加入“韩国国籍”的。日本当局表面上大谈什么选择国籍的“自由”,实际上却不让自由选择国籍,而无理地强迫加入某一国籍。即使日本当局用强迫的方法使旅居日本的部分朝鲜人加入“韩国国籍”,这也成不了什么大问题。他们 224 261971 10984 ==========第10984页========== 虽然在日本反动派的强迫下不得不改换国籍,但是,他们也将像今天南朝鲜人民一致支持我们一样,积极支持朝鲜民主主义人民共和国。在旅日朝鲜人中间所以发生把国籍换成“韩国国籍”这种悲剧性事态,归根到底也是因为我国被分裂成南北两部分。但是,我认为,到一定时候这个问题也会得到正确解决的。 就旅日朝鲜公民的归国事业得到实现这件事而言,这完全是靠双方的努力才做到的。也就是说,旅日朝鲜公民的归国事业能得到实现,是因为不仅我方做出了努力,而且日本红十字社也作出了很大的努力。我们不认为这一事业是只靠我方红十字会的努力才得到实现的。这次,旅日朝鲜公民的归国事业重新得到实现,有接侨船往来,这是很好的事情。这说明朝着发展朝日两国人民友好关系的方向前进了一步。我们希望今后仍能在日本人民的支持下继续进行这项工作,使愿意回归祖国的旅日朝鲜公民都能回到祖国。 我们还认为,有必要保证旅居日本的朝鲜公民访问自己祖国的自由。我们希望来往于新渴和清津之间的接侨船,不只载运归国的人,还要载运回祖国探亲后重返日本的人。 你们以为我们这次才新设了侨胞事务总局,其实侨胞事务总局早在1959年第一次实现旅日朝鲜公民归国事业的时候就已经设立了。最近一个时期因为旅日朝鲜公民的归国道路被堵塞,侨胞事务总局未能进行自己的工作。但是这次重新打通了航路,所以又在进行自己的工作了。侨胞事务总局的工作是,按照归国同胞的愿望和专长给他们安排工作,给他们提供条件能够到自己希望去的地方去生活。我们给归国的人提供一切便利,使他们能够充分发挥自己的才能和智慧,在生活上丝毫不感到任何不便。目前从日本回国的同胞,无 225 261971 10985 ==========第10985页========== 论谁都享受免费教育和免费医疗,积极参加社会主义建设。今天,他们按照自己的愿望和能力在政权机关、经济文化机关等各个部门发挥自己的一切智慧和才能,积极地工作着。不久前访问日本的体育运动员中就有从日本回国的。就这样,爱好体育的人就搞体育,喜欢艺术的人就搞艺术,懂技术的人就在技术部门工作。第五,简单地谈一谈朝鲜和日本的关系问题 朝鲜民主主义人民共和国从成立之日起就一直实行了同根据平等互利的原则友好地对待我国的所有国家建立友好关系的政策。 就朝鲜和日本的关系而言,过去日本是侵略朝鲜的国家,朝鲜是受日本侵略的国家。朝鲜和日本在历史上有着这样的关系。但是,过去侵略朝鲜的是日本帝国主义者,而不是日本人民。日本又是我国的邪邦。因此,自我国从日本帝国主义束缚下获得解放,朝鲜民主主义人民共和国成立以后,我们就希望同日本建立睦邻关系,虽然社会制度不同。 但是,日本政府从一开始就不友好地对待朝鲜民主主义人民共和国。现在,我举几个例子。 1950年,美帝国主义者对我国发动了侵略战争,当时的日本首相吉田说:“日本将向朝鲜战场输送军队和武器,以和联合国合作。”1953年在“韩日会谈”中,日本方面的代表竞然说出了“日本对朝鲜的统治给了朝鲜民族以恩惠”这种荒谬绝伦的话。 岸信介内阁时,日本反动派也说了许多敌视我国的话。 据1958年6月的日本杂志刊载,当时“韩日会谈”日方首席代表说:“日中、日俄这两次战争,都是由于威胁日本的势力进入了朝鲜半岛,日本把它们驱逐到鸭绿江之外去的战争。……我们要第三次 226 261971 10986 ==========第10986页========== 起来,把三八线推出鸭绿江之外,否则就对不起祖先,对不起前辈了。这就是日本外交的义务。解决日韩两国间当前的悬案问题固然重要,但必须努力把三八线往北推去。”他还说:“三八线是韩国的命运线,同时也是日本的命运线。” 1960年,日本自由民主党前副总裁大野伴睦说:“应该把日本南朝鲜和台湾合并起来成立一个‘日本合众国’。”这些都是发表在日本报纸上的。 池田内阁时的情况也一样。 池田内阁时,前首相岸信介在众议院正式会议上说:“日本的自卫圈应该扩展到南朝鲜和台湾。” 1961年2月2日,当时的外务相小坂善太郎说,“三十八个联合国成员国只承认南韩政府”,因此,日本政府也“承认南韩政府为唯一的仝韩国政府”。还说什么“韩国政权达不到北半部,是遗憾的事情”。 1962年9月,池田内阁的法务相说:“韩国是反共第一线,因此,我们必须严防朝鲜的统一。 到了佐藤内阁时就更不像话了。我们批评你们的首相,你们听起来也许有些难为情,但是对于佐藤也要说几句 美帝国主义者在亚洲遭到失败后,提出了所谓“尼克松主义”,企图“使亚洲人打亚洲人”,第一个接受这个主义的就是佐藤;不顾日本人民和社会各界的强烈反对,在侵略性的“日美联合声明”上签字的不是别人,也正是佐藤。佐藤明明知道南朝鲜人民都反对朴正煕,却在朴正煕借讹诈“选举”当上“总统”后,竟然赶到汉城去“祝贺”他。我们认为,这是佐藤非常不友好地对待我们的一个证据。 227 261971 10987 ==========第10987页========== 如上所述,日本政府历来对我国采取了侵略性的、不友好的态度。我国从来没有侵略过日本或干涉过日本内政,也没有实行过敌视日本的政策。我们一向为同日本建立友好的睦邻关系作出了努力但是只靠我们单方面的努力是不能建立睦邻关系的。朝鲜和日本之间至今还没有建立睦邻关系,完全是由于日本政府对我国采取了敌视政策 光拿贸易关系来看也是如此。我们希望同日本发展贸易关系,并为此作出了努力。日本是我们的邻邦,如果进行经济交流,就可以少花运费,各方面都有许多好处。但是由于日本对我国实行封锁政策我们只好到法国、英国、奧地利和荷兰一些遥远的欧洲国家去买来必要的东西。这些国家是同我国没有外交关系的国家,但是这些国家并不阻止同我国进行经济交流。只有日本和美帝国主义一起顽固地对我国实行封锁政策。 目前,虽然我国同日本的公司之间进行一些贸易,但是由于日本政府的敌视政策而进行着单方面的贸易。日本技术人员可以到我国工厂参观,而我们的技术人员却不能到日本去。不能参观日本的工厂,也就不能订购必要的产品。日本政府不仅不让我们的技术人员入境而且以控制军用物资为借口人为地限制日本的公司同我国进行贸易。 日本政府这样做,是因为害怕美国呢,还是因为害怕南朝鲜傀儡呢?我们无法理解。看来,日本政府害怕的是,我们的人入境就会宣传共产主义。其实这是大可不必的。日本国内也有共产党和许许多多宣传共产主义的人,即使我们的技术人员到日本进行共产主义宣传,究竞能进行多少呢? 如果日本反动集团抱着对我国实行经济封锁政策来破坏我们的 228 261971 10988 ==========第10988页========== 社会主义建设的想法,那是极其愚蠢的。我们不同日本进行贸易也可以,我们正在同别的国家进行着贸易,随意买来我们所需要的机械和设备。决不会因为日本拒绝同我国进行贸易,我们的社会主义建设就遭到破产。但是,我们希望尽可能同距离近的日本发展贸易关系。最近听说,日本表示愿意准许我们的技术人员入境,如果这是事实,我们将欢迎这种做法。 要想建立朝日两国的友好关系,进而建立外交关系,首先日本政府就要改变对我国的态度。日本政府应该停止对朝鲜民主主义人民共和国实行的敌视政策,应该停止唆使南朝鲜傀儡政权再次发动朝鲜人同室操戈的战争的行为。 在日本,佐藤内阁是否更换,这是日本的内政问题,我们不想干涉。问题并不在于日本谁当首相,而在于是放弃还是继续推行对我国的敌视政策。即使日本首相换了人,只要日本政府对我国的政策不改变,朝日两国的关系也不可能得到改善。我们认为,日本政府有必要按照时代发展趋势改变自己的错误政策。 目前,日本的进步阶层正开展运动,要求同中国恢复邦交,同朝鲜民主主义人民共和国也建立邦交。我们认为这是好事。 如果在朝鲜人民和日本人民的共同奋斗下,能够建立邦交或在建交之前实现友好往来,那么我们将表示欢迎。就是在同日本建交以前,我们也愿意在可能的范围内多进行记者和技术人员及其他人士的往来,广泛进行经济和文化方面的交流。但是,我们认为这不应该是单方面的,而一定要在对等的原则下进行。 听说,这次你们要邀请我们的艺术团去访问,我们表示欢迎。在两国之间打开通路互相来往,这是好事 229 261971 10989 ==========第10989页========== 我们认为,今后不管采取什么具体的步骤,朝日两国之间能不能建立友好关系,完全取决于日本政府的态度如何。第六,谈谈日本军国主义复活的问题 现在,有些人正在议论日本军国主义是否已经复活的问题。我们认为日本军国主义已经复活了。这不是我们的推测,而是根据真实资料得出的结论。 你们也知道,日本军国主义者很早以前就制定了“三矢作战飞龙作战”、“跑牛作战”等具体的侵略作战计划,并根据这些作战计划同美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军一起,在东海连续不断地进行联合军事演习。这种军事演习仅在今年就进行了好几次。他们说这种军事演习是以“防御”为目的的。其实,他们的这种军事演习是把朝鲜、中国和苏联作为假想作战地区的侵略性军事演习,这是不言而喻的。 朝鲜民主主义人民共和国是日本军国主义者海外侵略的第一个攻击对象。他们为了把自己的侵略武力投入朝鲜前线,同南朝鲜傀亻军一起大肆进行登陆作战演习,并怂恿南朝鲜傀儡却多筑通到军事分界线的高速公路。这条高速公路直接和下关—一釜山渡轮相连接。这样做的目的都在侵略我国。 日本反动统治阶层公然声称,如果在朝鲜爆发战争,他们就不能袖手旁观。1969年12月1日佐藤在日本国会上说:“韩国、台湾等日本邻邦的安全,关系到日本本身的安全,是需要关心的重大问题。”这些“邻邦的安全受侵犯的时候,日本积极对付这一情况是理所当然的。”去年2月,他还说什么“如果在朝鲜爆发战争,不能隔岸观火”。甚至叫嚷什么“日本进行先发制人的攻击,是行使自卫权的”。 230 261971 10990 ==========第10990页========== 只从这些资料来看,我们就可以清楚地知道,日本军国主义已经复活,已经走上了为海外侵略积极准备的阶段 谈论日本军国主义是否复活的问题,现在已经过时了。看他们今天的行动,只能认为日木军国主义已经复活,不能看成别的。日本军国主义已经复活,是无可争辩的现实,因此现在的迫切问题是怎样才能粉碎他们的侵略野心,维护亚洲和世界和平。 日本军国主义虽然复活了,但是它敢不敢发动战争,完全取决于日本人民和亚洲人民如何斗争。 在反对日本军国主义的侵略活动方面,日本人民的斗争是非常重要的。我们认为,日本人民有力量能够制止日本反动政府发动侵略战争。今天的日本人民已经不是二十世纪一十年代或二十年代的日本人民,而是七十年代的日本人民了。今天,日本人民正在同日本军国主义侵略势力进行顽强的斗争。 看来,对于是否进行侵略战争的问题,在日本统治阶层内部似乎也有意见分歧。日本是岛国,工业原料在很大程度上要靠外国,因此,旦发生战争,岛内就很难得到原料。我想,由于这种情况,日本垄断资本家中间也有人担心发生战争。 如上所述,就是在日本内部,侵略势力也占极少数,反战势力占绝大多数。日本的广大反战力量紧密团结起来,更加积极地开展反战运动,那么,日本反动政府不论怎样想发动战争,也是不敢发动的 从日本军国主义者所要侵略的对象来看,也并不是那么好惹的。他们过去在亚洲以主人自居的时代已经一去不复返了。今天的朝鲜已经不是“韩日合并”时的朝鲜,今天的中国已经不是中日战争时的 231 261971 10991 ==========第10991页========== 国,今天的苏联也不是俄日战争时的俄国了。今天,朝鲜、中国和苏联的威力无比强大了。 我们认为,只要朝鲜、中国、日本、印度支那等亚洲各国人民紧密团结起来积极斗争,就完全能够制止和粉碎日本军国主义的侵略活动。如果说什么日本军国主义还没有复活,不值得同它作斗争,而对他们还抱有幻想,放弃斗争,那么结果将是帮助日本军国主义者。 如果日本军国主义者看不到变化了的现实,胆敢再次发动侵略战争,那么,他们在亚洲革命国家人民和全世界爱好和平人民团结起来的力量面前将遭到更大的惨败。 我国人民将一如既往,为反对日本军国主义的侵略活动进行顽强的斗争。 第七,谈谈有关尼克松访问中国的几个问题 你们问到,与尼克松访问中国相关联,我国的对外政策是否将有某种变化。我们还不想因尼克松访问中国把我们的对外政策作大的改变。当然,一个国家的对外政策不是固定不变的。随着国际局势的变化,对外政策也可能变化。但是,我国的对外政策是自主的对外政策,我们有我们自己的外交政策。因此,尼克松访问中国以及中国将采取何种立场,对我们都不发生大的影响。 就尼克松访问中国而言,这不是胜利者的挺进,而是失败者的跋涉 中国和美国没有外交关系。一个国家的元首亲自到没有外交关系的国家去,这在历史上是罕见的。这就说明了美帝国主义已绎陷入困境。假如美帝国主义没有陷入困境,就不会做到这一步 本来,美国的反动统治者是对社会主义国家实行封锁政策的非常 232 261971 10992 ==========第10992页========== 顽固的分子。他们历来对社会主义国家实行封锁政策。在俄国十月社会主义革命胜利以后,美帝国主义没有承认苏联,而一直推行封锁政策,十六年后才予以承认。他们对中国也实行封锁政策,达二十二年之久。不管美帝国主义对中国如何实行封锁政策,中国并没有垮台,反而作为亚洲的革命力量不断成长壮大。尼克松访问他们一直敌视的中国,这说明美帝国主义者正在灭亡的道路上挣扎 今天,美帝国主义在国内国外都面临着严重的危机在美国国内,经济危机进一步加深,人民的反战运动全面高涨,美国士兵的厌战情绪也日益浓厚。据报道,目前在南越的美国士兵几乎都吸麻醉品中了毒,这说明美国士兵的厌战情绪是非常浓厚的。美帝国主义在军事战略上也碰到了许多困难。他们把侵略军队分散布置在世界各地,因此无法发挥力量,财政负担也很重。 美帝国主义在资本主义国家中也没有多少同盟者。追随美国的国家越来越少了。美帝国主义在朝鲜战争时动员了自己的十五个仆从国,可是,今天在越南战争中只能动员像南朝鲜、菲律宾、新西兰、澳大利亚和泰国这样的傀儡。今天,美帝国主义在越南战争中接连遭到失败。如上所述,美帝国主义和从前不同,正在走下坡路。美帝国主义者为了挽救自己陷于死胡同的命运,搬出所谓的“尼克松主义”,开始实行使亚洲人打亚洲人,使中东人、非洲人自相反目的政策。尼克松为了寻找摆脱危机的岀路,提出了“尼克松主义”,但这也不得人心。只有像佐藤那样愚蠢的人才接受了“尼克松主义”,而别人是不接受的。 在这种情况下,美国统治者们似乎认为只用战争的方法是很难摆脱危机了。当然,美帝国主义的侵略政策依然没有改变。但是,美帝 233 261971 10993 ==========第10993页========== 国主义企图暂时用某种别的方法来寻找岀路。当美帝国主义陷于困境的时候,尼克松访问中国,我认为其目的在于:改善同中国的关系,暂时缓和紧张局势,以争取喘息的机会,争取时间加紧进行侵略战争的准备。 从历史上看,这次中国和美国之间的对话并不是社会主义国家和帝国主义国家之间的第一次对话。过去也有过这种事例。目前,世界上许多国家走上了承认中华人民共和国政府为中国人民的唯一合法政府的道路。因此,我们并不把中国和美国之间的对话看作是奇异的,而认为是可能的事情 并不因为同美国进行对话,中国坚持的社会主义的原则和反对帝国主义的立场就要有所改变。中国是社会主义国家,社会主义制度和资本主义制度之间有着敌对的矛盾,因此,在原则问题上不可能有妥协。 当然,如果由于尼克松访问中国,双方进行对话,形成能够缓和些国际紧张局势,解决在亚洲处于冻结状态的问题的条件,那么,这是好事而不是坏事。 亚洲紧张局势得到缓和,美帝国主义从亚洲拔出脚去,“尼克松主义”就能在亚洲得到实现吗?我们认为“尼克松主义”是不可能在亚洲实现的。日本军国主义能不能在亚洲代替美帝国主义起侵略者的作用呢?我认为也是不可能的。目前,日本人民正起来反对佐藤和尼克松的联合声明。日本人民和亚洲所有人民团结起来进行斗争,“尼克松主义”就将不可避免地遭到破产。 即使尼克松访问中国后,国际紧张局势出现一些缓和,这也不意味着战争的危险就完全消失了。历史经验证明,即使社会主义国家和帝国 234 261971 10994 ==========第10994页========== 主义国家之间缔结了互不侵犯条约,或者社会主义国家和帝国主义国家之间的关系暂时有所改善,它也不能成为防止战争的决定性保证。过去虽然希特勒德国和苏联缔结了互不侵犯条约,但是条约缔结一年后就爆发了战争。二十世纪三十年代,苏联和日本签订了中立条约。日本帝国主义者是为了便于打中日战争才签订这项条约的。当然,今天的形势同希特勒德国和苏联缔结互不侵犯条约时的情况不同了。那时希特勒正是扩张的时候,而今天美帝国主义是走下坡路的时候。 但是,帝国主义的本性没有改变。帝国主义总是伴随着战争。美帝国主义虽然衰弱了,但是不能断言,它不会争取时间再次发动侵略战争。 与尼克松访问中国相关联,我国和美国的关系将会怎样发展,这完全取决于美帝国主义对朝鲜实行什么政策 前面已经谈过,朝鲜民主主义人民共和国始终不渝地坚持这样的原则:同尊重朝鲜人民的自由和独立,愿意在平等的立场上同我国建立国家关系,友好地对待我国的所有国家建立友好关系。这一点,我们早在宣布朝鲜民主主义人民共和国成立的时候就已经闻明过,在几年前发表的共和国政府十大政纲中也阐明过了 不管中国和美国建立什么关系,不管美帝国主义对亚洲其他国家实行什么政策,我们将看美国对我国的政策,实行独立自主的对美政策,因此,我们往视着美帝国主义将对我国采取什么样的态度。美帝国主义在对朝鲜的态度上,重要的是从南朝鲜撤走自己的侵略军。在美帝国主义继续霸占着南朝鲜的情况下,不管中国和美国建立什么关系,我们都不能同美国建立友好关系,这是不言而喻的。但是,如果他们扔掉联合国的招牌,从南朝鲜撤走自已的军队,不给南 235 261971 10995 ==========第10995页========== 朝鲜提供侵略性军事装备,那么问题就不同了。 朝鲜停战协定是以朝中方面为一方,以“联合国军”方面为一方签订的。本来在签订朝鲜停战协定的时候,双方就约定立即召开政治会议和平解决朝鲜问题。然而,美帝国主义不但不履行协定,反而违反协定,不从南朝鲜撤走。如果他们想按照停战协定行事,就应当把朝鲜问题交给朝鲜人而自己滚岀南朝鲜去,或者用政治协商的办法解决朝鲜问题。 如果美帝国主义从南朝鲜完全撤走自己的军队,把朝鲜问题交给朝鲜人自己解决,那么,我们对美国的态度也会有所改变。但是,如果他们继续顽固执行侵略政策,我们的对美政策也就不会改变。 美帝国主义还应该停止帮助日本军国主义让它在亚洲替自己进行侵略战争的行径。我想,日本人民也不会容许日本军国主义代替美帝国主义干侵略勾当。如果美帝国主义不帮助日本实现其要当亚洲“盟主”的企图,从朝鲜撤走侵略军队,那么我们的对美政策也会随之改变的。 如果局势得到缓和了,我们就将促使它朝着好的方向发展。我们并不想逆形势的发展行事。我们希望局势得到缓和,而不希望紧张局势加剧。 现在美帝国主义使用两手策略。使用两手策略是美帝国主义者的惯技。本来,帝国主义者碰到困难时就玩弄两手策略,一面打出“和平”招牌,一面继续进行战争准备。因此,我们认为应该对帝国主义的两手策略提高警惕。 最后,你们问到社会主义国家之间的意见分歧问题和我们党对这题的立场,对此简单地谈谈。 236 261971 10996 ==========第10996页========== 你们也知道,目前社会主义国家之间有意见分歧。我们不把社会主义国家之间的这种意见分歧看作是由于制度上的矛盾而产生的国家之间的敌对性对立。从马克思列宁主义的原则来看,社会主义国家之间不可能有敌对性的对立。今天社会主义国家之间的意见分歧,不管怎么说也是为建设社会主义、共产主义而共同奋斗的兄弟之间在思想上的差异。因此,如果帝国主义者探头探脑地想从社会主义国家之间的意见分歧中捞点儿什么,那不过是愚蠢的妄想。 我们党始终一贯为消除社会主义国家之间的意见分歧,加强国际共产主义运动的团结,作出了努力。我们主张,社会主义国家要在反对帝国主义,支持国际工人运动和殖民地民族解放运动,捍卫社会主义制度,不干涉别国内政的原则基础上团结起来。我们主张,兄弟党之间、兄弟国家之间尽管有意见分歧,但应该在这种原则基础上团结起来共同斗争。我们决不扇国际共产主义运动的分裂之风,而将扇有助于国际共产主义运动的团结之风。这就是我们党的立场。 我感谢你们注意地听了我的话。我希望,今后我们为朝日两国人民的友谊共同努力。 237 261971 10997 ==========第10997页========== 解决劳力紧张问题的几项措施 1971年9月30日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论 现在,我想谈谈解决目前劳力紧张问题的几项措施。 今天,我国能不能很好地解决劳力紧张的问题,是关系到能不能胜利地完成党的五大提出的六年计划、能不能推动我国革命和建设迅速进展的极其迫切的问题。 大家都知道,为了贯彻党的五大决议,今后我们需要做很多工作。年计划期间,我们要大量建设企业、铁路、道路和港湾;要治理河、平整土地;还要围垦大量的海涂。我们还必须加强国防力量,发展科学、教育和文化,进一步提高人民生活水平。要胜利地完成这些宏伟的工作,就需要有很多劳力。然而,由于祖国解放战争的后果,估计今后几年我国劳力状况依然紧张。我国的劳力问题,到1974年以后,才能得到解决 目前,劳力状况如此紧张,但有些负责干部至今还没有采取积极措施解决劳力问题。目前,是不是不存在解决劳力紧张问题的可能性 238 261971 10998 ==========第10998页========== 呢?不是的。如果党组织和领导干部周密地做好组织工作,劳力紧张的问题是完全可以解决的。各部门、各单位都要大力挖掘劳力潜力,以解决劳力紧张的问题 首先要促进农业技术革命,从农村挖掘劳力潜力 目前在我国,一个合作农场场员只能管理零点六町步耕地。其原因在于农业的机械化水平低 我们要遵照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,促进农业技术革命,使每个农场场员管理更多的耕地,以便把农村的劳力腾出来,调到工业和基建部门去。这就是目前解决劳力紧张问题的最重要途径之一。 我们首先要开展斗争,使每个合作农场场员管理一町步耕地,以便从下一年起能够抽调农村劳力。如果给农村再提供些拖拉机和汽车,那么,一个农场场员管理一町步耕地是没问题的。 农村机器多了,合作农场就会自动调出劳力来。如果用较少的劳力也能种好庄稼,合作农场就不会留用很多劳力,以致减少分配。江西郡青山合作农场,随着机械化水平的提高,已经抽调出近三百个劳力。提高了农业的机槭化水平,就不仅能节约大量的农村劳力,而且还能增加粮食产量,把农民从繁重的劳动中解放出来,也能大大缩小工业劳动和农业劳动的差别。 要想提高农业机槭化水平,抽调出农村劳力,首先就要大量生产拖拉机。 几天前,我们到黄海南道和黄海北道的一些合作农场,就怎样才能抽调出农村劳力的问题,同不少人谈过话。在这过程中,我们得出了这样的结论:只要有拖拉机,就可以从农村抽调大量的劳力。 239 261971 10999 ==========第10999页========== 同我们谈话的人都说,只要给他们拖拉机,就可以调出很多劳力。有些人说,给一台“千里马”牌拖拉机,就可以抽调出五个劳力有个体会到机械化优越性的人则说可以调出十个劳力。还有的人说,给一台“丰年”牌拖拉机,就能抽出十五个劳力。当然,这是农民根据目前拖拉机利用率低的情况提出的数字。就是按给“丰年”牌拖拉机能抽调十个劳力、给一台“千里马”牌拖拉机能抽调五个劳力、给一台“前进”牌拖拉机能抽调二点五个劳力计算,也能从农村抽调大量的劳力。实际上是可以抽调比这更多的劳力的。我们要增加拖拉机生产,向农村提供更多的拖拉机,以便节约农村的劳力。 要想增加拖拉杋生产,就要给拖拉机厂供应足够的钢材,使其生正常化。听说,现在因为缺钢材,拖拉机生产未能正常化。如果钢材不够,就是从国外进口也要供应。 拖拉机厂不但要实现生产正常化,同时还要提高拖拉机生产能力,实现工厂现代化。要在最短时间内使拖拉机年产量达到:“千里马”牌一万台、“丰年”牌五千台的水平。要不断提高生产“丰年牌拖拉机的能力,以便将来一年能生产一万台 “丰年”牌拖拉机很适于翻耕水田。“千里马”牌拖拉机适于耙地和运输,翻地则翻得不深,不适于翻耕水田。只有有了“丰年”牌拖拉机,才能把水田翻得深,才能提高粮食产量。据农民说,用“丰年”牌拖拉机翻地,比用“千里马”牌拖拉机能增产10-15%的粮食。黄海南道安岳郡表示,只要再给些“丰年”牌拖拉机,保证每町步水田平均收七吨以上的稻谷 还要增加生产“前进”牌拖拉机的能力,使年产量达到八千台的 240 261971 11000 ==========第11000页========== 水平。“前进”牌拖拉机适于在果园和菜地使用,尤其是小块地和山坡地更迫切需要它。 我们要集中全国的力量,生产更多的拖拉机,在最短时间内使每百町步耕地平均有两台拖拉机,将来要达到六至七台。 生产了大量拖拉机,首先要供应耕地面积大、庄稼长得好的西部地区。 在大量生产拖拉机供应农村的同时,还要提高现有拖拉机的运转率,这是重要的。现在,合作农场的拖拉机运转率,一般是60%,高的也不过75%,这未免太低了。拖拉机的运转率这么低,那么即使大量生产出拖拉机来,增加了台数,也没有多大意义。农业部门要有效地利用现有的拖拉机,大大提高其运转率。 要想提高拖拉机的运转率,就要给道修建拖拉机修理厂和拖拉机零件厂。道有了这些工厂,才能及时排除拖拉机的故障,并有计划地进行保养。省要负责在最短的时间内给各道办一座拖拉机修理厂和座拖拉机零件厂。最好,第一机械工业省给修建拖拉机零件厂,农业委员会给修建机引农具厂和拖拉机修理厂。各道的拖拉机零件厂,应该办成拖拉机厂的分厂。这样,拖拉机厂才能派去技术人员,并给它充实设备。拖拉机厂要安装性能好的新机器,把用过的旧机器移交给各道的拖拉机零件厂。 要同时给各道修建拖拉机零件厂,是会有一定困难的。因此,要先给粮食产量大的黄海南道、平安南道、平安北道、黄海北道修建,然后逐步地给其他道修建。咸镜南道和江原道,可以把咸镜南道现有的拖拉机零件厂扩建一下,共同利用 最好,在粮食产量大、拖拉机台数多的黄海南道、平安南道、平 241 261971 11001 ==========第11001页========== 安北道等地建设综合性的拖拉机零件厂,其他道先修建生产一定产品的零件厂,过些时候随着拖拉机台数的增多,再逐步地建设成综合性的零件厂。各道生产的零件规格要统一。对拖拉机零件厂的建设,要优先供应机床和建筑材料。 为了节约农村劳力,还要大量生产汽车供应农村。 目前在农村,搬运作业用去很多劳力。因此,给农村多提供些汽车,用汽车来搞运输,就能节约很多劳力。给农村大量供应汽车,还能消除用拖拉杋搞长途运输而损坏拖拉机的现象。 现在,合作农场有很多牛车,将来每一百町步耕地提供一辆“胜利一58”牌汽车,取代牛车,就能节约很多劳力。载重汽车比牛车速度快、装货多,一辆载重汽车足以代替十五至二十辆牛车 用载重汽车来代替牛车,不仅能节约很多劳力,还能把耕牛替换下来做乳牛养。只要把二十万头耕牛变成乳牛,就能生产大量的牛奶供应幼儿园和托儿所的儿童。 我们首先要给每个合作农场提供一辆“胜利一58”牌汽车,将来,随着汽车产量的增加,可以再提供一些。对货运量大、离火车站又远的合作农场,要多给些汽车;对那些货运量少、离火车站近的合作农场,就要少给些。郡合作农场经营委员会的货运量在不断增加,因此,也要给郡合作农场经营委员会再提供些汽车。 听说,现在胜利汽车综合厂因为可锻铸铁供应不上,无法实现生正常化。工厂要采取措施自行生产可锻铸铁,尽快使汽车生产正常化。光靠文川杋械厂生产的可锻铸铁,是不能充分满足需要的,尤其是战争一旦爆发,要从文川运可锻铸铁来进行生产,是有困难的胜利汽车综合厂在最大限度地利用现有生产能力的同时,要在短 242 261971 11002 ==========第11002页========== 时间内增加生产能力,使“胜利-58”牌汽车年产量达到一万辆。今后,要办好“自主”牌汽车车间,实现生产现代化,增加汽车产量。我们还要大量生产小型载重汽车,供应地方工业工厂和郡商业及收购部门。 更生”汽车厂要增加发动机生产,在平壤新建一座小型载重汽车装配厂,以装配汽车。如果一年生产三千五百台“更生”牌汽车发动机,就可以制造小型载重汽车提供给地方工业工厂和道、郡的商业及收购部门,用剩余的发动机还可以制造小汽车。 每年给地方工业部门和商业、收购部门提供一千辆小型载重汽车,就能把收购和商品流通工作做得比现在更好些,就可以使这些部门不再用牛车了。如果我们再努力奋斗五、六年,就可以完全解决这个问题。 为了提高农村的汽车利用率,要给道建立汽车修理基地。建立汽车修理基地也要像建立拖拉机修理基地那样,由省负责先从西部地区开始建立。汽车修配厂要由农业委员会负责修建;汽车零件厂要由第机械工业省负责修建。 农村的汽车和拖拉机在不断增加,在这种情况下,每个道还需要有一座轮胎再生厂。黄海南道的轮胎再生厂,已决定由第一机械工业省负责修建了,可是不可能把各道的轮胎再生厂都交给第一机械工业省修建。因此,各道要领一些设备来自行修建 随着拖拉机和汽车的大量增加,要大量培养驾驶员。今后,驾驶员培养单位要培养更多的驾驶员,同时要好好教给中学生驾驶技术,让他们毕业后,都会开拖拉机和汽车。对复员军人也要传授驾驶技术,让他们回乡后也能驾驶汽车或拖拉机。 243 261971 11003 ==========第11003页========== 为了节约农村劳力,还要制造收割机。农业科学院农业机械化研究所,建所已有十年多了,还没研制出一种像样的农业机械来,应当加紧进行研究。不仅是农业科学院要加强研究工作,而且工业科学院也应当加强农业杋槭的硏究工作,以尽快硏制岀性能良好的收割机来 实现农业机槭化,就需要有大量的电动机。电动机可以用于脱粒机,也可以用于粉碎机和抽水机,此外还有很多用场。建设我们农民研究出来的大平式烘干场也需要电动机。合作农场的每个作业班至少要有四至六台电动机。农村需要的这么多的电动机要全由中央工业工厂生产是不可能的。因此,厂房要由道自行建设,设备和技术人员要由第三机械工业省提供,用这种方法,尽快在每个道建设一座生产和修理电动机的工厂。 推土机、挖沟机等杋槭也要安排生产。要想实现农业杋槭化,就要把农田平整得地块大、有一定规格,把山区的坡地改造成梯田。而且要修好路,以便拖拉机和汽车畅通无阻地进出田间。要为农村大量生产推土机、挖沟机等现代机械设备,以便搞好农田基本建设。 总之,要为农村大量生产拖拉机、汽车和其他各种农业机械,实现农业机械化,以节约农村劳力。每年要从农村抽调五万至七万人,在今后几年内,要抽调三十五万至四十万人,分配给工业部门。其次,要裁减非生产部门的劳力和企业的管理人员。 现在,非生产部门的劳力和企业的管理人员过多。非生产部门和生产部门科室划分过细的,可以合并的就合并,可以撤销的就撤销,要果断地裁减非生产部门劳力和企业的管理人员。 首先要大幅度地裁减人民委员会等行政机关和经济部门的人员编制。 244 261971 11004 ==========第11004页========== 现在,道人民委员会的人员编制,不管所辖人口多寡都一样,这样是不行的。道人民委员会要按所辖人口分成特级、一级、二级、三级,按级别规定人员编制。道人委机构要撤销一些部门。 光平安南道人民委员会就有不少部门需要合并。平安南道人委的革命史迹处是可以不设的。平安南道革命史迹地不多,道人委不必设处,把革命史迹处合并到文教处里,配备几个主管革命史迹的指导员就行了。平安南道人民委员会也不必设大同江建设管理局和汽车及拖拉机监督处。 道人民委员会里,经济计划处、劳动处、商业处、收购及粮政处、城市管理处等部门是需要的。道人委的财政处也要照旧保留。在从资本主义到社会主义的过渡时期,需要严格地进行财政检査,同贪污浪费现象作严肃的斗争。虽然财政省和有关各省对企业都进行财政检査,但财政省只对大企业进行财政检查就很吃力,而其他各省则存在着本位主义思想,不能对本省管辖的企业严格地进行财政检查。为了严格地进行财政检査,道人委也需要设主管财政工作的部门。郡里,财政工作人员需要不多。对大企业的财政检査由省和道进行,因此,郡里只要有能够对郡内地方工业工厂和合作农场进行财政检査的人员就够了。 道人民委员会里,副委员长不能过多。听说,现在道人委有六至 七个副委员长。这未免太多了。内阁为了搞好对外工作多设了几个副首相,但道人委就不必多设副委员长了。最好减少一些道人委副委员长,另设一个主管内部事务的副委员长 郡人民委员会也要按所辖人口多寡分成特级、一级、二级、三级, 245 261971 11005 ==========第11005页========== 按级别规定人员编制。正如《关于我国社会主义农村问题提纲》指出的,郡是直接统一领导农村工作和郡内全盘工作的基本单位。因此,郡人委的部门要照旧保留,只裁减按级别规定的定员中多出的人员。道农村经济委员会的定员也要裁减。过去是为了把农业促上去,才给道农村经济委员会增加很多人员的,但是今天,郡合作农场经营委员会和合作农场管理委员会的工作已经走上正轨,农业生产的领导已圆满得到保障,所以道农村经济委员会就不需要那么多人了。我们常说,对合作农场直接进行生产指导和在物质技术方面给予帮助的基本单位,是郡合作农场经营委员会。然而现在,技术人员都坐在上级机关,而郡合作农场经营委员会里农艺师却很少,技术员也没有多少。要裁减道农村经济委员会的机构定员,以加强郡合作农场经营委员会。 道农村经济委员会要按粮食产量分成特级、一级、二级、三级,按级别规定人员编制。 道农村经济委员会是一个农业企业。因此,像道地方工业管理局样,应是道人委所属机关。道农村经济委员会应受道人民委员会领导,道农村经济委员会委员长应是道人委主管农业的副委员长。现在,把道农村经济委员会委员长的级别定得同道人委委员长一样,因此,道农村经济委员会委员长和道人委委员长一样以道的当家人自居,不肯接受道人委的领导,搞本位主义。有的道,道人委和道农村经济委员会各自建设住房,电动机修理厂也各有一座。其实,电动机修理厂是没有必要各自另建的。道里办好一座较大的电动机修理厂,修理道内各工厂、合作农场的电动机就行了。 道农村经济委员会委员长不是道的当家人,而是一个农业企业的 246 261971 11006 ==========第11006页========== 当家人。道的当家人是道人委委员长。在道里,只有道人委委员长做当家人,才能统一领导道的工作,才能消除本位主义。当然,因为道农村经济委员会是道人委所属机关,道人委委员长就随便动用农业部」的汽车、拖拉机等,以致影响农业生产,也是不行的。 郡合作农场经营委员会的机构定员也要裁减。粮食产量不大的郡合作农场经营委员会的机构定员定得同粮食产量大的合作农场管理委员会相似也可以 农业的机械化水平得到提高,郡合作农场经营委员会对合作农场的技术指导得到加强,在这种情况下,合作农场管理委员会就不需要有很多人。依我们看,每一百町步耕地面积配备一点五至两个管理干部,就完全能够管理好合作农场。 我们现在试办了几个不同规模的合作农场,从中得出了这样的结论:合作农场管理委员会的定员是可以裁减的。江西郡青山合作农场比其他合作农场大好几倍、粮食产量也很高,但管理委员会的定员却不多。平壤市三石区把几个各有十名管理人员的合作农场并成一个农场,把原来的合作农场改组为作业班,从而裁减了很多管理人员,而农业生产搞得却很好。但这并不是说其他的合作农场也都要合并起来。农村的里,是基层行政单位,有诊疗所、商店和学校。现在要撤销里的中心,把几个合作农场合并起来,就需要盖很多房子,可能有各种困难。因此,里和合作农场要照旧保留,裁减管理干部。 商业、收购部门的工作人员也要裁减。 现在,商店职工过多。你们也看到的,过去私人杂货铺,几乎都是夫妻俩经营的。私商不雇佣店员,因为开支多。现在,我们的农村 247 261971 11007 ==========第11007页========== 商店,也有一两个人就能经营的。因此,不要给每个商店都一律分配很多人,而要规定商店的等级,按级别分配人来经营。 批发单位也要合理建立商品供应体系,裁减劳力。在这次会议上有人提出把批发站归属道人民委员会。那样是不行的。批发站应当属于商业省,由商业省把商品均匀地分配给各地 如果合理地组织收购工作,那么,收购部门也能裁减很多劳力。现在,每个里都有几个收购员。每个农村的里都有商店,就不必另派收购员了。让里的商店负责收购业务,让郡的收购员用小型载重汽车把里商店收购的物资运回来就行了。如果把社会主义劳动青年同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟很好地发动起来,就能做好收购宣传工作,也能收购更多的东西。要健全收购工作体系,合理组织收购工作,把收购部门不必要的人员裁减下来,分配给其他部门 修鞋、修表等服务行业的劳力也过多,要调査一下,把不必要的人员裁减下来。 企业的管理人员,也要放手裁减。 听说,现在企业的管理人员平均占职工人数的4.5%,多者达7%。这未免太多了。 今后,要做到企业的管理人员占职工人数的1.2-2%左右,特殊情况下,可以占2,5%。职工人数不到一百人的企业,厂长(经理)可以兼管统计工作。 并不因为管理人员少,就不能增加生产。现在,有些干部以为,工作是管理机构做的。其实工作并不是管理机构做的,而是工人、生者做的。要果断地裁减企业的管理人员,增加生产劳力。 我认为,把郡里的地方工业工厂合并成综合工厂,也是好的。郡 248 261971 11008 ==========第11008页========== 里小小的地方工业工厂,也有负责人和几个管理人员,把地方工业工厂合并成一个厂,就能减少很多管理人员。 有减少管理人员,才不致派人出差搞材料。现在,出差搞材料的人很多。平壤市就有很多从地方来搞材料的,其中有不少人闲坐在那里下棋消磨时光,或者过安逸腐化的生活,浪费大量国家经费。现在,我国一切物资都是按计划供应的。不能因为企业派人奔走就可弄到没有的材料,物资供应单位也不能因为企业来人要,就供应不该供应的材料。如果以为有了能到处奔走搞材料的人,才能搞好生产,那么,这种想法是错误的。要裁减管理人员,防止出现毫无必要地出差吃闲饭的人。 为了减少管理人员,还要改变干部的工作方法。领导干部不要老是把企业的管理干部叫上来,而要亲自下去帮助解决困难问题,帮助他们工作。企业的管理干部则要不断地提高业务水平,更积极地工作。 研究机关也要该合并的就合并,该取消的就取消。道里有好几个设计单位,把这些单位合并成一个也可以。要减少研究机关,抽出大批工程师和技术员派到新建的企业去。 党的机关的定员也要裁减。近几年来,党委会的定员普遍增加了很多,分析起来,有不少是不必要的。因此,要全面地审查一下党的机关的机构,根据工作内容,需要合并的部门就合并,并取消部分编制。 各级党委会的三号室和道党委的革命史迹部,不必另设。三号室的工作由组织部做,革命史迹部的工作由宣传鼓动部做,这样就可以了。郡党委的农业书记和工业书记的编制,也不必一律都设。工业企业多,农业生产少的郡,要设工业书记编制,而工业企业少、农业生 249 261971 11009 ==========第11009页========== 多的郡就要设农业书记编制,让他们兼管工业和农业就行了。今后,道、市、郡党委会,也要像人民委员会一样,要分等级,按级别定人员编制 不应该因为要裁减党机关的定员,就不经慎重考虑随便合并部门或裁减人员。我国经济之所以迅速发展,不仅是因为我们党的路线和政策正确,也是因为党的工作有了深入的发展。如果党的工作当了行政经济工作的尾巴,我国就不可能变成今天这样的社会主义强国会上有人提出意见说,要把青年工作部和行政部合并到组织部去。在现阶段,那样做是不行的。 我们另设青年工作部的目的,是要把青年工作搞上去。青年工作,是培养革命接班人的重要工作,因此,特別要做好。如果取消青年工作部,对群众团体的领导,全由组织部来搞,那么,青年工作就会混杂于组织部繁复的日常工作中,得不到应有的开展。现在,组织部对职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟的领导也搞得不好。 行政部也不能合并到组织部去。应该另设行政部,领导和监督司法、检察和公安机关做好自己的工作,以防止出现司法、检察和公安机关没有确凿证据就审判并处罚人,或者给无辜的人扣上罪名等现象。你们以为过去没有行政部,工作也照样做了,今天,何必另设行政部呢?这种想法是错误的。 有人提出意见要取消平壤市党委会的商业部。这样是不行的。平壤市由于党委会里有商业部在领导商业,蔬菜等商品供应工作,才比其他道做得好。如果取消商业部,像道党委会那样由轻工业部执行商业部的职能,那么,轻工业部在连地方工业都领导不好的情况下,是不可能领导好商业工作的。不仅是平壤市要有商业部,而且城市人口 250 261971 11010 ==========第11010页========== 众多的清津市、咸兴市的党委会,最好也设商业部。 在裁减党机关的编制人员的同时,在部分单位要配备不脱产的党的干部,让他们边参加生产劳动,边做党的工作。小企业里做党的工作的干部完全可以一边参加生产,一边做党的工作。 其次,工业部门要大力开展技术革新运动,提高劳动生产率,以节约劳力 煕川的工人积极拥护提出了三大技术革命任务的党的五大报告,大力开展技术革新运动,8月份生产了八百五十台各种机床,从而突破了年产一万台机床的水平。这同过去年产二千五百台机床相比,量增长到400%。龟城机床厂的工人响应熙川机床厂工人的倡议,也掀起技术革新高潮,改进了生产工序,积极实现了生产机械化、自动化,从而创造了惊人的奇迹:过去一年仅能生产一千四百台机床,而今年一个月就生产了八百五十台。熙川和龟城的工人进行技术革新,没有增加多少劳力,就使生产增加了好几倍,归根结底,这就等于节约了很多劳力。 煕川机床厂和龟城机床厂在进行技术革新,大搞生产过程机械化、自动化,而其他企业为什么不能这样做呢?仍有一些干部被消极情绪和保守思想所支配,不积极改革生产工序,以实现生产机械化、自动化。林业、基建部门,不想方设法搞技术革新来节约劳力,而继续抱着旧定额不放。死抱着旧定额,要更多的劳力,就是不愿斗争,图工作省劲。 当然,各企业在实现生产机械化、自动化方面,是会有差别的。所有的企业虽然不能都像煕川机床厂那样把生产增加到400%,但只要努力奋斗,增加到200%还是可能的。生产增加到200%,也是很好的 251 261971 11011 ==========第11011页========== 事情。问题取决于干部是否积极贯彻党关于大力开展技术革新运动,以节约劳力,增加生产的方针 国民经济各部门、各单位,都要以熙川机床厂为榜样,大力开展技术革新运动,不断地改革生产工序,积极实现生产机械化、自动化,以增加生产,挖掘更多的劳力潜力 为了大力开展技术革新运动,就必须在干部中开展思想斗争。革新技术,也是一种革命,因此,不经过思想斗争是不能实现的。党中央主管经济的部门和内阁事务局要在省、中央机关干部中加强思想斗争;地方党组织要在企业中加强思想斗争。经不起严肃的思想斗争的人,就会落伍;经得起斗争的人,将高举红旗继续前进。 其次,要做好党的工作、政治工作,以高度发挥劳动群众的积极性 最近,我们检查并批评了在党组织的工作中出现的狭隘关门主义错误,并采取了适应形势改进党的组织工作,进一步做好各阶层群众工作的措施。这一措施不仅对把广大群众紧紧地团结在党的周围有重大意义,而且对挖掘劳力潜力也有很大意义。 做好了党的工作、政治工作,就能高度发挥劳动群众的积极性,就能使一个人做两个人甚至三个人的工作。党组织要做好群众的工作,使所有的人都为党、为革命而积极工作。做好党的工作、政治工作,高度发挥劳动者的积极性,这就是巨大的劳力潜力所在。要适应形势的要求革命地改进党的组织工作,做好各阶层群众的工作,高度发挥所有劳动者的积极性,以便节约大量的劳力 为了解决劳力紧张的问题,还要做好劳动管理工作。劳动省等劳动管理机关,要尽早克服劳动管理工作中的缺点,适应形势的要求缜 252 261971 11012 ==========第11012页========== 密地组织好劳动管理工作。特别是要切实往意改进农业部门的劳动管理工作,大力推进解决当前劳力紧张问题的工作。 与此同时,要加强党的领导,使各部门、各单位都开展群众运动大力挖掘劳力潜力。党中央主管经济的部门要发动省等中央一级机关的领导干部,道党委会要发动企业的领导干部,发挥高度的党性带头搞好挖掘劳力潜力的工作。所有的党组织对于在挖掘劳力潜力的工作中可能岀现的消极情绪、保守思想、本位主义的细微表现,都要进行严肃的思想斗争,并进一步加强对劳动管理工作的监督检査。总之要有效地解决劳力紧张的问题,充分满足随着国民经济的发展不断增长的对劳力的需要。 253 261971 11013 ==========第11013页========== 普遍实行十年制高中义务教育 1971年9月30日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论 昨天,我研究一下实施十年制高中义务教育的问题。今后要普遍实施十年制高中义务教育 迄今为止,为了对学生进行技术教育,普遍实行了九年制技术义务教育。今后,把义务教育年限再延长一年,定为十年,取消现在的技术科目,以一般知识科目为内容进行教学,那么,就能使所有正在成长的新一代都全面掌握中等知识。现在已经不像从前那样缺乏技术人员了,所以,从普遍的九年制技术义务教育过渡到普遍的十年制高中义务教育也可以了。 我们无论进一步发展工业也好,还是迅速发展农业也好,都需要劳动者的一般知识水平达到高中毕业程度。人民军有很多技术兵种,青年们要想在军队里服役,起码要掌握高中毕业程度的一般知识。只有受到十年制高中义务教育的新一代到工厂、农村和部队去,一切问题才能完满地得到解决 人们掌握高中毕业程度的一般知识,是非常重要的。 254 261971 11014 ==========第11014页========== 高中毕业的人和没有毕业的人,进步程度是有很大差别的。现在有些干部,无论下多大的工夫,水平总是上不去,主要原因是他们没有充分掌握中等知识。只要高中毕了业,一般的科目不念大学也能自学。高中毕业的人,无论看自然科学的书、社会科学的书,还是看什么书,都能理解。如果没有掌握中等知识,那么,别说是自然科学,就是社会科学也不能正确理解。 髙中毕业的人,掌握技术也快。他们学过代数、几何等基础科目,所以一般的技术很快就能学到手。用半年到一年的时间给学完十年制高中义务教育课程的青年传授技术,然后把他们送到工厂去,那么无论分配什么工种,他们都能熟练地做好工作。 高中毕了业,对参军复员后进大学也有好处。在部队服役几年后来,可以不经大学预科直接进本科学习 现在,青年们没有全面掌握中等知识就参军,所以复员后进大学就困难一些。现在,复员军人经过大学预科才能进本科;进本科的时候,也只想进社会科学的系科,而不愿进自然科学的系。即使上了社会科学的系科,要赶上别人也还是感到很吃力。但是,受过十年制高中义务教育后参军,复员后就可以直接进入本科。他们充分学习过基础科目,所以只要稍微复习复习,就能很快赶上别人 总而言之,我们应当从普遍的九年制技术义务教育过渡到普遍的 十年制高中义务教育。 普遍实施十年制高中义务教育,是文化革命的一大进展。实行了 十年制高中义务教育,在劳动者的一般知识水平方面我国就将居亚洲冠 用什么方法普遍实行十年制高中义务教育,要作进一步研究。如 255 261971 11015 ==========第11015页========== 果像现在这样把入学年龄规定为七岁,用把教育年限延长一年的方法实行十年制高中义务教育,那么学生过了劳动年龄才能毕业,就会大大影响社会的劳动力。依我看,要把入学年龄提前一岁,用六岁入学的方法实施十年制高中义务教育为好。 现在儿童从四岁到七岁过三年的幼儿园生活。今后把入学年龄定为六岁,在幼儿园的时间就缩短了一年。儿童在幼儿园生活两年,六岁入学,十六岁就能毕业。从这时起,就可以让他们参加工作,也可以让他们参军。 十六岁高等中学毕业,女生就可以早些大学毕业。现在,女生入医科大学,岁数很大了才能毕业。甚至有些女生二十七、八岁才毕业,大学一毕业马上就要结婚生孩子,不能为社会服务几年。今后女生十 六岁入师范大学等四年制大学,二十岁就能毕业,就是入医科大学等 六年制大学,到了二十二岁也能毕业。 今后如果能在十六岁高等中学毕业,女生也跟男生一样,可以参军服役两三年后上大学。当然,这并不是说要让那些受过十年制高中义务教育的女生都去参军。军队不需要那么多的女同志。今后每年有几十万名女生从高等中学毕业,所以,该升入医大等大学的就直接升大学,也完全能够保证军队对女兵的需要。 男生须要服兵役,大学毕业要比女生稍晩一些。但男生也可以比现在早点大学毕业。十六岁参军,服役三年左右,复员后十九岁进五年制大学,二十四岁就大学毕业了。然后,用五年左右时间为国家和社会多做些工作,可以在二十九至三十岁时结婚。男的最好这样做。 题是六岁的儿童能不能入小学一年级念书。我反复研究过这个可题。我认为六岁的儿童,完全能够上学念书。 256 261971 11016 ==========第11016页========== 现在社会主义国家实行义务教育,有些国家就把入学年龄规定为 六岁。 据说某个资本主义国家实行“九年制义务教育”,那个国家也把入学年龄定为六岁。当然,资本主义国家实行的“义务教育”和社会主义国家实行的义务教育是有着本质区别的。资本主义国家的“义务教育”,不是像我国这样,不送学龄儿童入学,就要受法律制裁的那种义务教育;而只是儿童到了入学年龄,学校予以接收,也就是说,愿意送学龄儿童进学校念书就送,不愿意就可以不送的那种“义务教 别的国家也接收六岁的儿童入学,我们为什么就一定要年满七岁才接收入学呢。现在,有些人对六岁的儿童入学心怀疑虑,说什么六岁的儿童不懂事,上学念书有困难,又说什么让他们上学念书,影响身体发育,等等。这是大可不必的。 现在,有四十多所学校试验接收六岁的儿童入学念书。昨天,我看过这四十多所学校一年来试点的总结报告,还在教育部门干部协议会上同负责试验班级的教师谈过话,证明经过幼儿园的儿童,六岁完全可以入小学一年级念书。据资料,松林市的某个小学接收了四十八名六岁的儿童入学,其中全优生有三十五名,优等生有十三名,没有个成绩一般的。平壤南山高等学校也试行过,成绩也不错。为了试验六岁的儿童能不能上学念书,我曾指示把一个还不到六岁的孩子送到平壤南山高等学校一年级学习。听说,这个孩子所在的班级有八岁的,也有七岁的,数他年龄最小,可是学习成绩却不错,能跟得上。 平壤、松林等城市,都充分具备了所有儿童都上幼儿园的条件, 257 261971 11017 ==========第11017页========== 所以在这些城市让六岁的儿童上学念书,是不会有问题的。 据试验,在目前条件下,在山区要让六岁儿童上学念书,是有困难的。 在昨天的协议会上,来自阳德郡九之沟的一位女教师发了言,她的发言是很动人的。她说,她教的一年级收了二十名六岁的儿童,其中两个中途退学,其余十八名教了一年。这十八名儿童中,上过幼儿园的只有八名,其余的都没上过幼儿园,走读条件也非常不好。家离学校有十 五一二十里路,孩子们走远路感到非常吃力,尤其是冬天,孩子们上学时冻得直哭,到学校就困得老打瞌睡。看来,那位教师吃了不少苫。她为了完成党交给的任务,费尽了心血,但学生的成绩却不好。 甲山的某个学校也试着接收六岁的儿童入学。看来走读条件比阳德还差。听说,冬天孩子们要过雪深风大的山岭上学,而且那里山太阳落得快,天黑得以,一般都在天黑时才能过山岭回家。因此,级任教师同学生家长商量后,就让孩子们住进了集体宿舍。他们年纪太小,不愿住集体宿舍,老是要回家。 山区走读距离远是个问题。没有必要机械地让孩子们都到离得远的本校去上学。山区也可以建立村庄,每个村庄都办幼儿园,在幼儿园设分校也行。每个分校配备一名教师,让他教那些离本校远上学有困难的孩子。孩子们念完一年级课程以后,从二年级开始到本校去念书就行了。如果能研究出这样那样的办法,山区也可以让六岁的儿童上学念书。 让六岁的儿童上学念书的问题,还需要再试一试。迄今为止,已在四十多所学校试验过。1971-1972学年度,最好在四百所学校进行试验。 258 261971 11018 ==========第11018页========== 为了让六岁的儿童上学念书,在幼儿园就要打好基础,使他们能够接受学校教育。 据教师们说,受过幼儿园教育的孩子和没有受过幼儿园教育的孩子差别很大。没有上过幼儿园的孩子上学就感到困难,成绩也不好。在昨天的协议会上,我问过平壤市三石区的一位小学教师,三石区处处有幼儿园,为什么还有没上过幼儿园就入学的孩子?她回答说,有奶奶的人家,奶奶溺爱孩子,就不送孩子到幼儿园去。奶奶把孩子留在家里娇生惯养,那就不能教育好孩子。 幼儿园教养员不迁就孩子,有原则地教育好孩子。不久前,总联的一位干部送来三个儿子托我们替他抚育。他们当中有个五岁的孩子。那孩子到我家来,起初还耍赖、顽皮。后来把那孩子送到幼儿园去,第三天领回来一看,和以前大不相同了。那孩子一看到我,就规规矩矩,很懂礼貌,不像从前那样顽皮了。看来,幼儿园教养员开导了他,到元帅那里一定要行礼,不应该调皮。那天下午,我带那孩子乘轿车,绕大城山转了一圈。他也不像从前那样胡说八道了,看见车窗外的军人,还首先敬礼。因此,我说幼儿园教养员确实不同一般。幼儿园教养员教育孩子,确实有一套。我想过一个星期再检査一下那孩子。昨天,我问过那孩子的教养员,明年可不可以让孩子上学。她说完全可以。 幼儿园要让孩子们作好接受学校教育的准备 听说,现在幼儿园还没有做好这项工作,所以经过幼儿园入学的孩子,上课时往往不注意听老师的话,总想跑到外边去,有些孩子竟不会拿铅笔。看来,起初两个月左右老师为此操了不少心。只要教给孩子拿匙子的方法,三岁的小孩也会拿,而六岁的孩子却不会拿铅笔, 259 261971 11019 ==========第11019页========== 这是因为幼儿园没有教给他们拿铅笔的方法。 在幼儿园的最后六个月,要教给孩子数数和拿铅笔的方法,也要教他们认字,让他们能写自己名字。还要增加一些上课时间。现在,幼儿园的最后一个学期每天上两堂课,今后要再增加一两堂课,以便培养孩子们注意听课。 普遍实施十年制高中义务教育,正确地制定学制,是非常重要的在昨天的协议会上提出了三种方案:小学五年、中学五年的五制;小学四年、中学四年、高中两年的四·四·二制和小学四年、中学三年、高中三年的四·三·三制 现在,有些资本主义国家把小学学制规定为六年,这是为了教学生打算盘、写公文、写信、打电报,达到这个程度,就可以让他们毕业后做生意。换句话说,把小学课程规定为六年,是为了让他们不念中学也能挣饭吃。 我国依法禁止少年劳动,所以,除非因病致残,都不得辍学。所有的学生都必须念完中学。因此,我国在前面提到的三种方案中,采用哪种方案都可以。怎样制定学制才合理,普通教育省最好能同教育专家广泛进行讨论。 普遍实施十年制高中义务教育,是一项极为繁重的任务。今后,六岁的儿童每年都将增加几十万名,要把他们全都接收入学,就要新盖大量教室。现在,全国共有四千三百多所小学,每个学校至少需要增建几个教室。还必须大量印教科书。要给小学一年级学生只发国语、算术和共产主义道德这三种教科书,就得印几百万本。这就需要有大量的纸张。再说,为实施十年制高中义务教育,还得重新编写所有教科书。要同时准备这一切,国家的负担就很重。 260 261971 11020 ==========第11020页========== 因此,我想,最好不要全国同时都实施十年制高中义务教育,而应随着条件的成熟,用循序渐进的方法来实行。也就是说,从城市和工人区扩大到农村,在农村则从平原地区扩大到山区,要用逐步扩大的方法普遍实行十年制高中义务教育。山区还需要给孩子们创造走读条件,所以,以最后实行十年制高中义务教育为好。 首先,要把今年规定为实施十年制高中义务教育的准备阶段,由 四百所学校接收全国六岁儿童的10%,继续进行试验。党中央科学教育部和道党委要再研究研究,能不能让六岁的儿童入学念书。 要由四百所学校先接收六岁儿童做试验,就需要相应地再盖些教室,但有些地方不增建教室也能进行试验。现在有些农村学校实行部制。这些学校如果让高年级的学生下午上课、低年级的小学生上午上课,这样利用教室,就可以不新盖教室了。要再讨论一下这个问题,然后采取具体措施。 今年再进行试验,然后从明年起到1974年每年接收20%,1975年再接收其余的30%,在六年计划期间就可全面实施十年制高中义务教育了,要以此为目标努力奋斗。 我想,最好拟定一个实施十年制高中义务教育的具体方案,然后在1972年或1973年举行最高人民会议,颁布关于普遍实施十年制高中义务教育的法令。 能不能尽快普遍实施十年制高中义务教育,取决于是否准备好教室,是否培养好师资和准备好教科书。 为了很好地普遍实施十年制高中义务教育,首先就要新建大量的学校。 要想全面地实施十年制高中义务教育,每年就要盖大量的教室,光 261 261971 11021 ==========第11021页========== 是解决目前缺教室的问题,也得盖一万多个教室。然而,现在干部们却非常忽视学校建设。因此,就这个问题,我准备进行一次严厉的批评。为实施十年制高中义务教育,在有计划地进行学校建设的同时,要集中一切力量建设目前急需的教室。 听说,现在平壤市的有些学校因教室不够用,实行三部制。党中央委员会和共和国政府所在地首都,学校实行三部制,这是说不过去的。城市里实行二部制,还可以容许,但实行三部制,是绝对不能容许的。城市里最好都实行一部制。但学校建设有困难,不可能马上那样办。 听说,现在平壤市虽有建设学校的力量,但缺乏原木,无法建设。林业省要尽快供应平壤市建设学校所需要的原木。 听说,道人委所在地也因教室不够实行三部制。各道要展开突击战,迅速建足教室,防止再出现三部制的现象。 各地都建了预制构件厂等建材生产基地,所以只要下达任务,从明年起学校建设工作就会活跃地开展起来。 学校不要盖得太大,要盖得小些,最好用砖盖二层或三层的楼房不需要盖三层以上的楼房。最好盖较小的三层校舍,让高年级的学生在三楼上课,让低年级的小学生在底层上课。墙体用砖砌,有钢筋就用钢筋混凝土来制造构架,没有钢筋就用木材制造构架。这样盖学校,就能盖起很多学校。 有人建议,为防止城市的孩子穿过大马路,最好在胡同里盖小规模的小学。这样做也不错。 为了圆满地普遍实行十年制高中义务教育,还必须培养大批的教师。 262 261971 11022 ==========第11022页========== 目前,国家劳力情况紧张,马上培养大批的教师,是会有困难的。因此,教师问题要用如下两个方法去解决。 当前,要从这次党政机关精简杌构裁减下来的人员当中,选拔些胜任教师工作的人来补充教师队伍。选送五千名左右到师范大学接受六个月的师范教育,就能解决不少教师。同时,那些具备教师资格而在别的部门工作的人都要调回来当教师。 将来要增设师范大学和教员大学,培养大量的教师。 要想培养大量的小学教师,就要在各道增设教员大学。我想,最好把各道的教养员大学改为教员大学,在那里设教养员系和教师系,培养教养员和小学教师。这样,只在现有教养员大学的校舍里增建教室就行了,可以不盖新校舍,也可以不增加大学管理机构的定员。 怎样增设教员大学和师范大学的问题,最好再研究研究。现在教育工作的最大缺点之一,是搞不好直观教育。其主要原因是教师不了解现实。 教师没有去过白头山,也没有去过金刚山,要给学生讲教科书里的白头山和金刚山,确实会很费力的。听说,有不少教师还没有参观过平壤。昨天,在协议会上有一位教师说,这次在首相同志的关怀下头一次来平壤。这样的教师要讲好教科书里的千里马大街和千里马铜像,是会很困难的。 有必要广泛组织教师的参观学习。让教师多多参观学习,这对扩大他们的眼界具有重要意义。 我提出普通教育部门学生的学习旅行问题,也是为了让他们获得活的知识。以前,平壤市的孩子一提起牛,就只知道是一种黄色带角的牲畜,却不知道真牛是个什么样子,也不知道海是什么样儿的。像 263 261971 11023 ==========第11023页========== 甲山那样的山沟里的学生,则不知道平壤的千里马大街是什么样子,火车是什么东西。甲山离惠山虽然不远,但学校要自行组织参观学习,让学生到惠山去看一看火车,是很不容易的。因此,我认为不能把孩子们培养成既不知道牛,也不知道,火车的人,便指示有关部门组织学习旅行的。 教育工作,并不是盖上学校、编好教科书,就算做到家了。尽管国家负担重,人员流动大,情况很复杂,但也要由国家采取措施,加强教师的参观工作和对学生的直观教育。国家计划委员会和普通教育省的负责干部,想想过去自己念书时的心情,也应当对这项工作予以深切的关注。 在组织教师参观学习的同时,还要广泛组织师范大学和教员大学学生参观学习。且不谈其他大学的学生,师范大学和教员大学的学生定要在在校期间参观平壤等主要城市,参观白头山和金刚山,参观大型企业和港湾,以便他们能成为掌握活知识的教师走出校门。要在平壤市和道人委所在地建设供教师和学生参观者住宿的旅馆。这项工作,要由道党委第一书记负责并大力推进。平壤市最好要盖每栋可容纳五、六百人的旅馆两栋,一栋供教师和大学生住宿,另栋供中学和小学学生住宿 学生旅馆饭菜要简便一些。学生旅馆又不住一般旅客,所以饭菜花样不要繁多。给参观的学生早晨供应饭和汤,中午供盖浇饭或酱汤饭就行了。 有人提出开儿童列车的问题。铁道省要另编儿童专列。只有这样,平壤市儿童才能参观白头山,才能参观海洋;地方的儿童才可以参观平壤。儿童列车应该只许参观旅行的学生乘用。 264 261971 11024 ==========第11024页========== 这样盖上旅馆,编组儿童列车,就能经常组织学生参观学习了。要给教师们创造条件,让他们能够经常看到电视和报纸。在昨天的协议会上,松林市的一位教师发言说,孩子们在家里看了电视后,就在学校里传播最近岀了什么新机器、平壤来了哪个外国代表团、平壤举行足球比赛哪个队获胜等新闻;连教师都不知道的党的政策问题,他们从父亲那里听来后也在传播。教师们听学生说了以后,才知道这些事。那位教师的发言说明教师比学生还落后于现实。对教师的关心确实不够。今后要提高普通教育部门教师的社会待遇。要给教师供应电视机,还要让他们看上报纸 为了圆满地普遍实施十年制高中义务教育,还要搞好教科书的编纂工作。 现在,教科书的编纂工作搞得不够好。本来,教科书的内容随着年级的升高,其水平也应当逐步提高。然而,听说现在教科书的编纂工作却没有这样搞,有的年级的教科书内容突然编得很难,教学生都感到很费劲。教科书内容所以编得这样,是因为在普遍实行九年制技术义务教育时没有做好准备就编纂了教科书,也因为编教科书的人没有当过教师,也不懂儿童心理学,就主观地编写了教科书看来,编纂教科书,有很多问题须要注意。 昨天我同几位小学一年级级任教师谈话,他们说小学一年级的国语教科书里有“oi”和“awu”这两个词,学生在理解这两个词的时候是有差别的。“awu"这个词是弟弟的意思,不过不广泛使用,所以学生感到发音难,也难写。可是,"oi″(黄瓜——译者)是学生们在家里常吃,常看到的,所以“oi”这个词就理解得快,写得也很好。这些好像是简单的问题,但在编写教科书的时候却是须要注意的问题。 265 261971 11025 ==========第11025页========== 拟好教科书草稿之后,最好交给教师们讨论。教师们懂得通一俗易懂地教学生的方法。 昨天在协议会上,十多年来一直教小学一年级的龙冈郡爱院中学的女教师,讲了自己的教学经验,很有道理。她说教学生数数的时候,在黑板上写上数字,让他们跟着念,结果他们还是不大会数。于是把学生们带到外边树底下,摘一个树叶丢下去说这是一个,摘两个叶子丢下去说这是两个。这样一教,他们就马上理解了。这位老师为了激发学生的学习热情,带他们坐公共汽车到平壤参观。在二十层楼房前让汽车停下来,对学生们说,一个窗户就是一层,数一数一共有多少层?这么一问,学生们都以好奇的心情,从一数到二十。以后,学生们就不会忘记一到二十的数法了。 新义州教员大学附小的一位教师说,为了让从幼儿园升入小学年级的学生认识鱼类,她带领他们到出远海捕鱼的渔轮那儿去欢送,大型渔轮进了港,就带他们到渔轮上去,教他们认识这是什么鱼,那又是什么鱼,学生就很容易记住。 今后,写好了教科书草稿,不要像现在这样只由教科书编纂委员会审议,而要多印一些交给教师们讨论。这样,才能保证教科书的质量达到高水平。 特别是国语、算术、共产主义道德等小学教科书,要多听取教师的意见,一定要编好 党中央和内阁要对教科书编纂工作予以深切的关注。 266 261971 11026 ==========第11026页========== 关于提高人民生活方面的几个问题 1971年10月1日对商业流通及轻工业部门工作人员的讲话 今天,我想谈谈提高人民生活方面的几个问题。 提高人民生活,是我们党活动的最高原则,是我们干部面临的最重要的任务。特别是对同人民生活直接有关系的商业、收购和轻工业部门的干部来说,提高人民生活,可以说是基本革命任务。 目前,我们已经具有充分的条件和可能性,只要干部们稍加关心,作出努力,就能大大提高人民生活。然而,干部的积极性却不高,责任心也不强,有不少商品本可以更好地供应给人民,却没有做到。我常说,像蔬菜和鱼这类东西,只要好好组织供应,就用现在的量也能四季不断地供应给人民。只要周密地做好组织工作,食油和鸡蛋也能很好地供应。食糖一年进口十五万到二十万吨,搞得好,也能保证不间断地供应给人民 猪肉、鸡肉等肉类的供应问题,还没有得到解决,但这也不是根本不可能解决的问题。据估计,今后肉类生产也可以逐步增加。给农村大量供应小型载重汽车,把耕牛转为肉牛饲养,就能生下更多的牛犊,在山上放牧,就能育成大量肉牛。据说,在山上放牛,一个夏天 267 261971 11027 ==========第11027页========== 体重就能增加七十公斤。因此,只要做好组织工作,肉类问题也能够解决,并不是不可能解决的。 我们要努力奋斗,彻底消除对人民生活漠不关心的现象,进一步提高全体人民的生活。 首先要改进食品商业,做好对人民的副食品供应 食品商业,主要是解决人民的副食品供应问题。只有解决了副食品供应问题,才能改善人民的饮食,才能节约粮食。目前,从世界范围来看,我国的粮食供应标准,算是最高的要搞好蔬菜供应工作 过去,没有搞好蔬菜生产,未能满足人民对蔬菜的需要,但是自菜地实行喷灌后,蔬菜问题就得到解决了。因此,只要商业部门工作人员精,心做好供应工作,就能给人民供应足够的蔬菜 商业部门工作人员,首先要在蔬菜产地搞好供应工作,让人民年四季不断地吃到蔬菜。同时,还要让春菜下来早的地区多种些蔬菜把他们生产的蔬菜供应给春菜下来晩的江界、清津市等地。 江界和清津比开城和海州,春天要晚半个多月,开城和海州已经吃春菜了,江界和清津还没有蔬菜吃。江界、清津、开城、海州等地都通有铁路,开城和海州地区完全可以多种些蔬菜,运到江界市和清津市去供应那里的居民。如果这样组织蔬菜供应工作,那么,不但生蔬菜的合作农场可以增加现金收入而高兴,而且江界市和清津市的人们能早点吃到蔬菜,也会高兴。 水果也要从长得好、收摘早的地方,运到长不好、收摘晚的德川、江界、朔州、龟城等地去供应。 然而,现在商业部门工作人员却不组织这些工作。商业部门工 268 261971 11028 ==========第11028页========== 作人员只是袖着手坐在那里,人家把商品给他送去就供应,否则就不供应。 在社会主义社会,只有国营商业部门积极进行活动,做好工作,才能提高人民的生活,才能使人们在生活上不致感到不便。在社会主义社会,商品不是通过私营商业供应,而是通过国营商业部门供应的。国营商业部门搞不好供应工作,人民就无处购买所需要的物品,生活上就会感到不便。因此,一有机会我就强调干部要认真负责地关心人民生活 要商业部门工作人员搞好组织工作,干菜也能大量生产供应我国有不少地区可以在不影响粮食生产的情况下大量生产萝卜。去年,我到平安北道宁边郡去,指示他们:前茬种早熟玉米,后茬种萝卜,搞点试验。听说,萝卜收成很好。我到宁边郡一了解,那里农民的生活水平不高。因此,为了提高他们的生活,我指示他们前茬种早熟玉米或小麦,后茬多种些萝卜,做萝卜干卖。这样,农民不但每町步可以平均收三、四吨粮食,还可以得到很多现金收入。 农民做了大量萝卜干,商业部门就可以把它收购上来送到咸镜北道或水产事业所去,保证那里的居民和捕鱼工经常吃到蔬菜 萝卜干是很好的副食品。抗日武装斗争时期,游击队员们很喜欢萝卜干。萝卜干轻,背起来方便,是个好处;可以做各种菜吃,又是个好处。萝卜干泡在水里就膨胀,可以做泡菜,也可以熬汤,还可以加上酱炖菜,或者加肉作馅儿包饺子吃。 不仅要做萝卜干,其他蔬菜也要大量烘干,长期贮藏起来供应。现在合作农场备有烘干炉,烘干蔬菜并不难。问题在于干部如何做好组织工作。 269 261971 11029 ==========第11029页========== 目前,我们有不少东西可以晒干后用作副食品。蔗菜、蘑菇等野菜也可以大量晒成干菜。甘薯叶柄晒干后也可以吃,辣椒叶腌制或晒干,也能成为很好的副食品。 甘薯很难保管,可是切成片晒干,就可以长期保存起来,供应托儿所和幼儿园的孩子。我想,此外还有很多东西可以晒干后吃。商业部门的干部等所有干部都要作出积极的努力以供应人民更多的蔬菜。要做好鱼类的供应工作。 前,我国捕捞的鱼,可以给每人每天供应一百克,可是却不能让人民经常吃到鱼。我国人民所以不能经常吃到鱼,完全是因为商业部门和运输部门没有搞好工作。 现在,商业省没有搞好副食品供应工作,因此,主管生产的省说要开办自销店。本来,在社会主义社会,主管生产的省对生产负责,商业省对供应负责,商业省和主管生产的省应当各自执行不同的任务。水产省负责捕鱼,把鱼送进冷冻厂;把冷冻厂的鱼供应给各道、市、郡的工作则要商业省负责。在社会主义社会里,主管生产的省办自销店,没有多大意义。 因为商业省没能起到应有的作用,所以水产省开办了自销店,那么这个自销店是不是办得好呢,也不是。水产省开办了自销店后,却没有给它供应足够的鱼。 现在的情况是:我亲自去一一指点哪个地方要供应多少鱼,才供应,否则就不去供应。离海远的慈江道和两江道林区的人们吃不到鱼;朔州、德川、北仓的工人吃不到鱼,这是谁都明白的事实。鱼的供应工作,商业部门工作人员完全可以靠自己的力量搞好,可是却没有这样做。 270 261971 11030 ==========第11030页========== 俗语说,击响峭壁,河山回应。我们指岀一个,干部们就应该联想到去执行一百个,然而现在是把一百个都指出来他们才去执行。商业部门工作人员要做好工作,成为无愧于人民的勤务员。 为了搞好鱼类供应工作,就要增强商业部门工作人员的责任心,同时还要使商业部门、运输部门、水产部门的工作人员克服本位主义,戮力同心做好工作 本位主义同共产主义思想是亳无共同之处的,是同共产主义思想相违背的。本位主义是变相的利己主义。 现在,干部们不同心协力去工作,而在搞本位主义,因此,本可以捕捞更多的鱼,却没有捕到。今年出远海的渔轮本可以捕捞更多的鱼却没有捕到,这是因为没有及时把捕捞的鱼给运回来。运输船进了港,就应该迅速把鱼卸下来,让运输船马上再出海,可是却没有这样做。铁道省不给运,商业省不组织供应,因此腾不出卸鱼的地方,运输船只好长时间停在码头,就像仓库一样。听说,远海的渔轮因无法处理捕到的鱼,竟有二十五天之久不能捕鱼。按每天捕一千吨鱼计算,就等于损失了二万五千吨鱼。不能捕到本可以捕到的鱼,不仅水产省要负责,而且商业省和铁道省也要负责。过去,内阁事务局没有抓好这一部门的工作,党中央有关部门也没有做好对水产部门的监督 要大量生产干虾等水产品供应人民 要生产干虾等干制水产品,就要有干燥设施。论干燥设施,大平式干燥场很好,构造又简单。供出口的干鱼色泽要好,干燥得也要好,但供国内消费的鱼,色泽较差也行。要在各地修建大平式干燥场,以生产更多的干鱼。 271 261971 11031 ==========第11031页========== 商业部门工作人员要想尽办法,经常给劳动者供应蔬菜、鱼类、鸡蛋、食油这四种副食品,保证不脱销。还要供应更多的酱油、黄酱 对柿子、栗子等稀罕水果和虾酱等腌制品的供应,也应当予以关注。 现在,城市商店卖的柿子、栗子等稀罕水果和腌制品不多。我同老年人谈过话,他们说,现在连祭祀用的栗子都没有。不知道咸镜道祭祀供不供栗子,平安道可是有供栗子的习惯。当然,将来祭祀这样的旧生活习俗会逐步消除,但不能一朝一夕就消除。就因为不能经常卖栗子这几种水果,而使人民感到生活枯燥,是不行的。 要想使商店稀罕水果不脱销,就要合理制定收购价格。像栗子这类东西,要按季节制定不同价格。秋季售价要便宜些,埋在地里等到春季拿出来卖的,售价可以贵些。如果这样定岀几种价格,栗子就能经常供应,不致脱销。 商业和轻工业部门要研究栗子的贮存方法。据农民说,栗子不去壳斗埋在地里,才能长期贮存,否则就容易变质,不能长期贮存。不去壳斗埋在地里贮存的方法,是过去少量贮存时用的落后方法。要想收购大量的栗子来贮存,就要研究出经过化学处理的科学的贮存方法。只有这样,才能收购大量的栗子长期贮存起来,供应人民。 也要卖烤甘薯。 烤甘薯好吃,孩子们很爱吃。要从粮食项目中拿出五万吨左右的甘薯,烤好以后卖。用甘薯做糖稀的问题,也要解决。 要给劳动者正常供应香烟。 抗日武装斗争时期,在那样困难的情况下,我们也没有断过烟。 272 261971 11032 ==========第11032页========== 烟是在经过一场战斗后休息,或者感到无聊时抽的,因此,实在没烟了,就买烟叶分给队员。然而,现在条件这么好,却不能正常供应烟,这是说不过去的。 后要生产更多的烟,做好供应工作。如果没有卷烟纸,就是进口也要大量生产香烟,在各地出售要改进收购工作 收购工作对提高人民生活,扩大商品来源,具有十分重要的意义只有做好收购工作,才能激发农民的生产积极性,提高他们的生活。只有及时收购农民私养的猪和鸡,他们才能饲养更多的畜禽。但是,收购及粮政省的工作人员却只关心收购粮食,而不关心收购其他农产品和土产品。 现在,商店里卖的栗子不多,其主要原因就是没有做好收购工作收购部门的工作人员无谓地百般挑剔,光想廉价收购栗子,因此,挫伤了农民的生产积极性。分析一下栗子的收购价格,一等品的价格还算不错,但收购员实际上却不大按一等品的价格收购农民的栗子。有些收购员竞把属于一等品的栗子降低等级廉价收购。因此,农民就不认真管理栗树,掉在地上的栗子也不想拣。 冬天农民本可以编些筐来卖,可是收购部门老是压价,百般挑剔,所以,农民就不大愿意编了 有一次,我同昌城郡药水里的一个作业班长谈话。我对他说,这个地方胡枝子多,柳树也多,冬天砍来编些大筐卖给收购站,就能用筐代替木箱,原来做木箱的木材就可以用来盖房子或做门窗,这多好啊!要多编些筐卖给收购站。他说,那好是好,可是筐价太低,收购人员又百般挑剔,说什么筐边没编好啦,编得太稀啦,又是怎么啦的, 273 261971 11033 ==========第11033页========== 真讨厌!因此,编筐不如干别的事情。于是,我问他冬天在农村都做什么?他说,除了搞点学习、往地里运些堆肥外,就没有什么事做目前,挫伤农民生产积极性的,就是收购人员。 收购人员马马虎虎地搞收购工作,其责任在于收购及粮政省。过去,收购及粮政省对收购人员没有做好教育工作、政治工作。迄今为止,收购及粮政省一次也没有把收购人员召集起来对他们做政治工作。 无论什么事情,不做政治工作,是做不好的。无论什么工作,成功的秘诀,是做好政治工作、人的工作 今年农业收成好,也是因为年初召开拖拉机手大会,做好了拖拉机手的工作。由于今年做好了拖拉机手的工作,所以,他们积极行动起来,提高拖拉杋运转率,及时耙好地,为5月25日以前插完秧创造了条件稻秧培育得再好,如果不能及时插秧,就不能搞好农业生产。 黄海南道发生过这样的事情:一个商店售货员姑娘做好拖拉机手的工作,激发了他们的积极性。有一天晩上,售货员姑娘听说有个拖拉机手在水田里辛辛苦苦地修理拖拉机,便掌灯去找他,拿出点心和香烟招待他,又给他倒开水,鼓励他。拖拉机手为她的美德深受感动,很快就修好了拖拉机,彻夜地干活儿。做好了供应工作,工人们就定能把工作做得更好。因此,我们早就说,供应工作、后勤工作就是政治工作。 如果做不好供应工作、政治工作,那么,什么事都搞不好。现在,龟城机床厂正在大力开展生产一万台机床的斗争,然而,起初,这项工作开展得并不顺利。因此,我派去一名干部了解工人的供应情况,那里只是供应些鸡蛋,而鱼和食油就没有正常供应,甚至香烟也没有 274 261971 11034 ==========第11034页========== 正常供应。不对工人做好供应工作、政治工作,只顾催他们生产一万台机床,这样,工作是不会有成绩的。经过采取必要的措施,以后,工作就很顺利了 抗日武装斗争时期,在战斗前,让队员吃饱、睡足,并对他们做好政治工作,这样的部队,在战斗中损失就少,也能取得胜利;而没做好政治工作就投入战斗的部队,就一定有落伍者或者出现这样那样的问题。 今天,全体人民正以跨上千里马的气势向前奔驰,为攻占更高的地进行着热火朝天的斗争。收购、商业等服务部门的工作人员,要同人民的这一气势相适应地做好供应工作。工人、农民为增加生产骑上了千里马,那么,服务部门工作人员就要为做好服务和供应工作,进一步鼓舞劳动者的干劲骑上千里马 目前,服务部门工作人员没能跟上人民群众的冲天干劲做好供应工作,并且对供应工作搞得不好也不感到痛心。这样的工作人员,怎么能说他是党员呢?我们的干部身为党员,这样做工作是不行的。我们要对收购部门工作人员做好政治工作,使他们认清自己承担的任务的重要性,在收购工作中进行革新。 为了给收购工作带来新的变化,在对收购部门工作人员加强政治工作的同时,还要加强收购部门的物质基础。要给所有郡供应收购用的汽车。要在今年内用小轿车发动机生产二百辆左右的小型载重汽车供应给收购部门。如果不给小型载重汽车,而给小轿车,那么,郡里的干部就会私自调用,因此,收购工作就搞不好了要建设好收购人员队伍 我想,收购人员尽可能多录用女同志。女同志无论做什么事都很 275 261971 11035 ==========第11035页========== 精心、细致,而男同志就不是这样。因此,最好要多用女同志换下收购部门的男同志。 现在,收购人员中有不少过去受过处分的人,要做好撤销他们的处分的工作。做好这一工作,可以教育很多人,使他们好好工作。收购及粮政省要在建设好收购人员队伍之后,召开收购人员会议。 要办好公共饮食业。 饮食业部门要走饭馆专业化、经营简易化的路子。 实现了饭馆专业化、经营简易化,就能提高饭菜质量,消除浪费现象。因此,有的饭馆要专门做冷面,有的饭馆则要专门做汤饭 饭馆不要做多种饭菜,要力求简单,保证质量。平壤热汤饭素来驰名,也不过是酱汤泡白饭。菜也不要做咸菜啦什么的,名目太多了,最好做一两样,但要做得好 集体宿舍和大众化饭馆,早餐供酱汤饭,午餐供盖浇饭,用这种方式每顿做一样可口的饭菜,做到人们一点不剩,吃干净。饭馆专业化、经营简易化,要推广到全国。 要改进人民的粮食供应工作。 现在粮食收支稍一紧张,收购及粮政省就想把小麦磨成粗面供应人民。这样是不行的。如果我们不搞畜牧业,还可以把小麦磨成粗面供应人民,但在搞畜牧业的情况下,就没有必要那样做了。无论如何总得给畜牧业提供谷物饲料,因此,最好把小麦磨成白面供应给人民,把数子用作家畜饲料。这样,糕点饼干和面包就既好吃,又好看。今后要把小麦磨好,给人民供应白面 大米也不要供应糙米。大米要碾得雪白雪白的再供应,米糠要归入谷物饲料里。这样,既能使人民吃上白米,又能解决饲料问题。 276 261971 11036 ==========第11036页========== 不要为保持粮食收支平衡,就采取供应粗面和糙米的办法,而要用白面和白米作口粮,用麸子和米糠作饲料,大量生产肉类供应人民今后,麸子和米糠用作饲料时,要把它换算成谷物饲料 平壤市的养鸡场只要正常供应饲料,一年就能生产七千吨肉鸡。平壤市新建的年产一万吨肉猪的养猪场,只要供应饲料,也能正常进行生产。如果搞得好,平壤市一年能生产七千吨肉鸡、三千吨肉鸭和万吨肉猪。今后,如果给平壤市民每人每天供应一百克猪肉、鸡肉,供应一百克鱼,每人两天供应一个鸡蛋,再正常供应食油和蔬菜,粮食消耗量就会比现在大大减少。如果多供应些肉类等营养价值高的副食品,口粮就可以比现在少供应些。 收购及粮政部门要采取措施,今后把米糠全都回收起来,用作谷物饲料。但是,合作农场碾米厂给农民碾米的米糠,就不要回收,让本人用作饲料,稻壳就让农民当柴烧。黄海南道的载宁、信川等平原地区,国家不能供应冬季用煤,在这种情况下,这些地方不烧稻壳就没有烧的了。 养鸡场要努力降低饲料消耗定额。 据家禽专家说,外国生产一个鸡蛋的饲料消耗定额一般是一百二 十至一百五十克单位左右。然而,现在我国的消耗定额比这要高。饲料消耗定额高的原因,在于不能充分喂给完全价饲料。 预计在六年计划期间,我国养鸡场将年产十亿个鸡蛋,按生产个鸡蛋多消耗几十克饲料计算,就要额外多消耗数万吨粮食。如果所有养鸡场都把生产每个鸡蛋的饲料消耗定额降低六十克,那就等于节约六万吨粮食,这是了不起的。有了六万吨粮食,平壤市内各饭馆就能充分满足顾客对冷面的需要。 277 261971 11037 ==========第11037页========== 今后,养鸡场要大力开展斗争喂完全价饲料,降低饲料消耗定额为了降低养鸡场的饲料消耗定额,水产省要大量生产鱼粉。目前,加工母船把远海捕捞的鱼去头尾、剖腹后,把鱼头、鱼尾、内脏全都扔掉。往后就不要扔掉,要用来制造鱼粉。按配合比例掺和鱼粉制成完仝价饲料喂鸡,就能减少谷物饲料的消耗。 轻工业部门要大力解决人民的穿衣、穿鞋问题 昨天我在党中央部长和道党委第一书记协议会上也说过,我们还不能说完全解决了人民的穿衣、穿鞋问题。首先要更完满地解决穿衣问题 解决穿衣问题的捷径,是发展针织品生产。 针织衣服同布衣相比,既节约,又美观,还便于洗补。针织衣服不仅是妇女穿很好,男同志穿也很好 有些干部说,针织品必须混合百分之几十的毛线。不混合毛线也没关系。不久前,我见了从日本回国的某人的子女,他们穿的针织衣服几乎都是用粗棉线编织的,一克毛线也没有用。 我国能自行制造针织机,在这种情况下,要大力开展建设针织厂的斗争,在各地既建设大规模的针织厂,也建设中小规模的针织厂。换句话说,在针织品生产中,要大规模生产和中小规模生产并举。 要以道为单位开展建设针织厂的竞赛。现在,城市、工人区、煤矿和其他矿山,有不少家庭妇女在家里闲着。仅平安南道的成兴矿地区、成川矿地区和平城市,就有很多在家里闲着的家庭妇女,人民军驻地也有不少在家里闲着的军官家属。针织厂不要光建设在平壤、咸等大城市,也要建设在这些地方。这些地方的针织厂,不要建设大的,在多层公寓后院,用砖盖二层小楼就可以。 278 261971 11038 ==========第11038页========== 要想大办针织厂,就要建设针织机厂。针织机厂是建设在平壤,还是附设在某个机械厂,这要同道党委第一书记商量后作出决定。建设针织机厂不怎么难。制造针织设备,也不需要有天车,因此,针织机厂的建设,只要开展义务劳动砌好墙,盖上顶,再配备供热设备,安上机床,就行。国家一定要供应建设针织机厂所需要的机床。特种磨床等我国不能自行生产的机器设备,要从外国进口 纺织工业部门要把纺纱能力增加到一百万纱锭。把纺纱能力增加到一百万纱锭所需要的纺纱设备,要从外国进口,也要自行制造。最好明年我国先自行制造三万纱锭,从后年起每年自行制造四万纱锭,一共制造十五万纱锭,还要从国外进口十五万纱锭。进口纺纱设备,要能用维尼纶、人造棉等化学纤维纺纱的设备。进口纺纱设备要安装在平城,自制的纺纱设备要安装在海州、元山、清津等地。 在增加纱锭的同时,还要建设好零件厂。进口的纺纱设备多种多样,因此,有必要建设好机修动力车间和零件厂。 轻工业部门也要同其他部门一样,建设好零件厂和生产本部门机器设备的工厂。纺织工业部门要订出不仅能生产纺纱系统机器设备,还能生产针织设备的工厂建设方案。轻工业部门要建设这些工厂,就需要有不亚于农业部门的大量机床。 现在,机床厂都决心增加机床生产,并为此而努力奋斗,可以预计在明年4·15以前就能生产出不少机床。我们准备把各机床厂生产的优质机床,大量调拨给与人民生活有关的部门。我想,给轻工业部门调拨三千台左右机床,就能解决很大问题。 当然,轻工业部门所需要的各种机床,都自行生产是不可能的。 279 261971 11039 ==========第11039页========== 就是从国外进口自己不能制造的机床,也要给轻工业部门建设起生机器设备和零件的工厂。 有人提意见说,把新纺织厂建设在德川。可是,那里劳力来源有狠,不能建设大规模的纺织厂。当然,如果新开北仓一德川之间的通勤车,就可以利用居住在北仓及其附近煤矿区的妇女来解决劳力问题,但这也不是什么好办法 盖纺织厂,平房比多层建筑好。今后新建纺织厂,其规模要规划得便于经营管理。 建在江界的纺织厂,是用棉花织布的,即使战争爆发了棉花也能继续供应。现在,这个厂的细纱机是纺棉纱的,给这个厂增设的细纱机也要安装纺棉纱的。要使这个纺织厂的各生产工序成为一个棉纺系统。 在解决穿衣问题方面,重要的是给人民供应优质冬装。 给人民供应优质冬装,对于战备也是必要的。战争并不是只在夏天爆发。给人民供应了优质冬装,即使爆发了战争也不怕,有几年不供应冬装也可以。 苏联在第二次世界大战以前,人民的生活水平较高,当时苏联人民都准备好了大衣、毛皮鞋和皮帽。战时苏联的商店没有卖多少衣服,但苏联人民因为已经准备好了冬装,所以,挺住了四、五年。 人民的夏装宁可少供应些,但冬装要花力气做好 要按我们的方式给儿童和学生做厚实的棉袄。给老年人也要做好冬装。对男同志,最好用混纺布给做干净利落的短外衣。但对妇女,要节约布,尽可能都给做大衣穿。让人民穿上暖乎乎的棉衣,戴上皮帽,围上头巾,再穿上棉鞋,冬天打扮得好好的,市容也会更美观。 280 261971 11040 ==========第11040页========== 要降低儿童和学生的冬装价格。 现在,有不少职工家庭都有五、六个孩子。职工要拿现在的工资给五、六个孩子买冬装穿,是有困难的。当然,将来降低布价,把职工的月平均工资提到九十圆的水平,到那时再给孩子买衣服,就不成什么大问题了。但是,在几年内是很难达到那样水平的。 目前,双职工的家庭,月收入还不错,可是不是这样的家庭,月收入就低了。矿区的家庭妇女没有地方参加工作,所以,每户平均月收入都不高。要研究怎样才能安排好她们的工作,并采取必要的措施。家庭妇女走上社会,对自身革命化有好处,对提高家庭收入也有好处我们的斗争目的是要让仝体人民都穿得好、过得好。因此,要合理地制定冬装价格,以便让所有家庭都能给儿童和学生买冬装穿。托儿所和幼儿园儿童的冬装,要减价一半左右,小学到大学的学生冬装,要按照以前的作法,根据每户的学生人数规定国家补贴比例,廉价销售。 生产的布匹要保证品种比例。 据说,现在元山服装厂等一些服装厂,用厚维尼纶混纺布既做面料也做里子。用可做面料的布作里子,得浪费多少布啊,如果实在没有里子布,没办法,那就应该把维尼纶混纺布织得薄些,作里子。从前没有人造丝的时候,做衣服,也是用厚布作面,用薄布作里子的。之所以出现用厚布作里子而浪费大量布匹的现象,是因为纺织工业和商业部门的工作人员工作不负责任。现在,纺织工业部门工作人员一说生产维尼纶混纺布,就连续生产这一种布。不能这样搞,要保证品种的比例。纺织工业部门生产的针织品,也要有厚的、薄的,保证品种的多样化,以便让人们春、秋、夏、冬都能穿合时令衣服。 281 261971 11041 ==========第11041页========== 制鞋工业部门要大量生产各种鞋,保证商店不脱销。 最近,制鞋厂说要转产塑料鞋,便不大生产球鞋了,这样作是不行的。我国生产的球鞋质量很高,是别国也要大量进口的产品。制鞋工业部门的工作人员,总是从一个极端走向另一个极端。叫他们做这个,就丢下那个;叫他们做那个,就丢下这个,总用这种方式工作。让他们生产塑料鞋,就不生产别的鞋,光生产塑料鞋。因此聚氯乙烯如果供应不上,不能正常生产塑料鞋,商店里鞋就脱销。制鞋工业部门不仅要制作塑料鞋,还要制作球鞋、皮鞋等各种鞋。中央工业和地方工业部门都要生产鞋 要尽快建成皮革厂。只有这样,才能及时加工我国大量出产的兽皮,保证皮鞋厂的正常生产。还要进口人造革厂的成套设备。 要发展对外贸易 发展对外贸易,重要的是要同外国订好贸易合同,并切实加以履行,以便在对外贸易中不失信用。 然而,现在,同外国的贸易合同订得却不切实际。国家计委和贸易省明明知道只能给外国提供多少物资,却盲目地签订提供大量物资的贸易合同。因而,贸易合同无法履行,以致失去信用。 贸易合同订得不切实际,就会大大影响国家的经济发展。同我国签订了贸易合同的某个国家,并不一次交完合同规定的物资,而是我国交多少他们再给多少,即使给,也不是先给我们迫切需要的东西,而是给次要的东西。如果贸易合同订得不切实际而不能很好地履行,就不仅不能进口全部合同物资,而且也不能进口我们迫切需要的物资。如果签订了贸易合同而不能进口合同物资,那就反而不如不签订贸易合同了。 282 261971 11042 ==========第11042页========== 贸易部门工作人员在对外贸易中要签订有保证、有把握的合同。比如,我国可以向别国出口一千万圆的物资,就要签订一千万圆的贸易合同。合同规定该向别国出口的就出口,该从别国进口的就一定要进口。如果不这样做,只具备出口一千万圆的物资,却签订出口一千 六百万圆的贸易合同,那么,就只能从别国进口一千万圆的一般物资,却不能进口我国迫切需要的物资 外贸部门不要亳无必要地造成物资结余。现在,有些物资大量进口,造成结余,这样,就会相应地不能进口迫切需要的物资。对外贸易要同许多国家进行。这样,才能进口我们所需要的一切物资。现在,轻工业部门因缺增塑剂等零碎的东西,使生产受到影响。这类东西,只想从某一个国家购进,是不行的。我们要彻底消除不同许多国家搞贸易,而只偏重于某一个国家的现象。 在明年的贸易中,要很好地保持外汇收支平衡,不要对外国负债。党中央贸易财政部要认真检査贸易工作,并严明纪律,督促贸易部订好贸易合同,并切实加以履行。对外贸易问题,准备在党中央政治委员会上另行讨论。 最好组织几个专门同外国洽商经济问题的代表团。选择熟悉化学工业、轻工业等各工业部门技术的人员组织两三个代表团,就随时都能派到任何国家去。 我希望,你们认清自己承担的任务的重要性,发挥一切智慧和创造性去积极开展工作,以进一步提高人民的生活。 283 261971 11043 ==========第11043页========== 必须实现妇女的革命化和 工人阶级化 1971年10月7日在朝鲜民主妇女同盟 第四次代表大会上的讲话 同志们: 首先,我以党中央委员会和我个人的名义向参加这次大会的各位代表,并通过你们向我国全体妇女同盟盟员和劳动妇女致以热烈的祝贺。 有关妇女同盟组织和妇女的任务,已在党中央委员会的大会贺词和大会报告中具体提到了。我今天只简单地谈几个问题。 今天,妇女同盟的最重要的任务是实现所有妇女革命化、工人阶级化。 我们要胜利地建设社会主义、共产主义,就要同时攻占两个堡垒,即物质堡垒和思想堡垒。有些人认为社会物质基础加强了、人民生活富裕了,共产主义就会建成,这是错误的。即使社会物质财富增多了人民生活富裕了,如果人们的头脑中还残存着旧思想,那也不能胜利地建设共产主义,有旧思想残余的人是不能称为共产主义者的。 284 261971 11044 ==========第11044页========== 现在,某些国家的社会物质基础虽然比较雄厚,人民生活水平也比较高,但是没有搞好思想革命,所以离实现共产主义还差得很远。甚至有些国家由于没有搞好人民的思想教育,曾一度出现了几乎丧失革命胜利果实的危险局势。这说明,不搞思想革命,就不能胜利地建设社会主义、共产主义,也不能巩固已经取得的革命果实。 在搞好经济建设,牢固地打下社会物质基础的同时,加强思想革命,用共产主义思想武装全体人民,这是符合社会主义、共产主义建设规律的要求,也是在过渡时期工人阶级的党和国家所面临的最重要的任务。因此,我们党不仅要努力搞好经济建设,牢固地奠定国家的物质技术基础,还要深切关心人民的思想教育工作。同时抓紧社会主义经济建设和思想革命,是我们党一贯坚持的革命原则。 我们党特别把加强思想革命,使全社会革命化、工人阶级化作为项重要任务提出来了。在1966年召开的党的代表会议上提出了实现全社会革命化、工人阶级化的任务;在去年召开的党的第五次代表大会上更全面地提出了这一问题。我们要遵照党的方针,加强思想革命,彻底根除残存在人们头脑中的资产阶级思想、封建儒教思想、个人主义、利己主义、修正主义等一切旧思想,用共产主义思想武装全体劳动者,进一步促进全社会革命化、工人阶级化。 在实现全社会革命化、工人阶级化方面,实现妇女的革命化、工人阶级化尤其重要。 妇女占我国人口的一半。因此,妇女们是否健康地成长、是否实现革命化,对全社会的革命化、工人阶级化有着极大的影响。 社会要正常地发展,占人口一半的妇女就必须充分发挥自己的作用;要使全社会革命化、工人阶级化,就必须使妇女革命化、工人阶 285 261971 11045 ==========第11045页========== 级化。正如车子一样,只是一边的轮子转,就不能正常行驶;在社会上只有男同志在活动,社会就不能健康地发展。只有女同志也同男同志一起实现革命化、工人阶级化,积极参加革命和建设,才能实现全社会的革命化、工人阶级化,才能胜利地建设社会主义、共产主义。实现妇女的革命化、工人阶级化不仅对于实现一半人口的革命化、工人阶级化具有重要意义,而且对家庭革命化也具有巨大意义。妇女在家庭里所起的作用是非常重要的,一个家庭主妇的思想状况,对家属有很大的影响。孩子受母亲的影响是不用说的,就是男同志在家庭里也受妻子不少影响。要是有旧思想的妇女呆在家里挑吃拣穿发牢骚,纠缠丈夫买这个买那个,那么,男同志也自然而然会为这类事情劳神,逐渐变成财迷。妇女没有革命化,存在落后思想,结果就会毁了自己,而且最终将毁了自己的丈夫和孩子 由于妇女没有革命化,因而丈夫受处分的事例是不少的。有些人因受妻子的影响,犯了错误而被降职或撤职,甚至有些长期革命的人,也因受妻子的影响而蜕化变质,走上邪路。 妇女对子女的影响那就更大了。孩子们变好还是变坏,往往取决于父母的教育,更主要是取决于母亲的教育。我们在全国母亲代表大会上已经讲过,要把子女培养成为共产主义者,首先母亲自己就要成为共产主义者。母亲不成为共产主义者,就不能把子女培养成为共产主义者,也不能实现家庭革命化。 目前,有些儿童干坏事,家庭有很大的责任。据公安省了解,干坏事的儿童,大体上都是母亲没有革命化的孩子。特别是那些有封建思想的继母歧视并折黁孩子,孩子就无心在家,而在街头游逛,直至干出坏事。国家若好好照顾并教育这些干坏事的儿童,使他们安定下 286 261971 11046 ==========第11046页========== 来,他们都会变成很好的儿童。可见,妇女对孩子的影响是多么大。实现妇女的革命化、工人阶级化对家庭革命化和全社会的革命化、工人阶级化就具有如此重要的意义。正因为这样,我们党才把实现妇女的革命化、工人阶级化作为重要的革命任务提出来,并予以深切的关怀。但是实现妇女革命化、工人阶级化的工作还有不少缺点。在这次妇女同盟大会以后,我们要更加大力开展妇女革命化、工人阶级化的斗争,在实现全社会革命化、工人阶级化的工作中争取有个新的转变。 为了实现妇女的革命化、工人阶级化,首先就要加强她们的组织生活。 过去,妇女同盟的组织系统只有上级机关,没有完整的基层组织,因此,盟员的组织生活体制也没有很好地建立起来。党及时发现了妇女同盟工作中的这些缺点,便帮助她们建立了从妇女同盟中央委员会直到基层组织的完整的组织系统,并健全了盟员的组织生活体制今天我国的妇女,人人都加入组织过组织生活。今后,妇女同盟要进一步加强组织生活,使所有妇女都通过革命的组织生活,受到政治思想上的锻炼。 为了实现妇女的革命化、工人阶级化,还要使妇女走上社会参加社会生活。 妇女们不走上社会而埋没在家庭里,就不能实现自身的革命化、工人阶级化。妇女呆在家里除了翻翻衣柜、侍候丈夫和孩子以外,就无事可做。妇女们这样蹲在家里,过着脱离社会的生活,就不能体验轰轰烈烈的斗争现实,不懂粮食是多么珍贵,也不懂布匹和鞋是怎样生产出来的。长此以往,便逐渐产生贪图安逸、只顾个人享乐的利己主义思想,最后就变成腐蚀国家和社会的蠢虫。 287 261971 11047 ==========第11047页========== 在家庭里,丈夫教育妻子实现革命化,有很大的局限性。再加上,丈夫因忙于自己的工作,也抽不出时间来教育妻子。 因此,要实现妇女的革命化、工人阶级化,就必须使她们走上社会参加社会生活。妇女只有走上社会,才能更好地参加组织生活和政治生活,并通过实际革命工作不断地受到锻炼。 我们让妇女走上社会,决不是因为劳动力不足。老实说,现在国家对妇女的照顾超过妇女走上社会给国家带来的利益。 为了使妇女参加工作,国家就要拿出很多钱来给她们办托儿所和幼儿园。今天在我国,无论城市还是农村,到处都有托儿所和幼儿园。有这么多托儿所和幼儿园的国家,我认为在世界上也是很少见的。外国妇女来我国访问,看到我国有很多托儿所和幼儿园都很羨慕。为了妇女走上社会安心工作,为了解决她们的子女上学问题,我们门各地建立了许多学校,并向学生廉价供应制服和学习用品。有些第次访问我国的外国人认为,是因为我们不会搞商业才向学生廉价供应制服和学习用品的。事实决不是这样。、我们是为了减轻多子女父母的负担,让所有学生都能穿得好、学习得好,才有计划地向学生廉价供应制服和学习用品的。 国家还为劳动妇女规定了有薪产假,给她们建立了各种服务设施,就连妇女们给孩子喂奶的时间国家也给以保障。 要让妇女参加工作,国家和社会的负担就是这么重,也还给她们创造很多条件。可是我们为什么要让妇女积极走上社会呢?其重要目的在于通过社会生活实现妇女的革命化和工人阶级化。我们党为了实现妇女的革命化、工人阶级化,不管国家的负担多么重,也积极勉励妇女走上社会,要求更多的妇女参加工作 288 261971 11048 ==========第11048页========== 妇女同盟要在妇女中间大力开展走上社会的运动,尽可能吸收所有妇女都参加工作。 妇女走上社会,并不是只有进工厂劳动才能实现革命化和工人阶级化。在我国,各部门都是重要的革命岗位,一切工作都是革命斗争,所以,无论在哪里工作都能参加政治组织生活,受到革命锻炼。 因此,妇女们一走上社会,就应按照她们的专长安排到适当部门去工作。能到地方工业工厂的妇女就应该到地方工业工厂劳动,能当教员的妇女就应该到学校去当教员,有医学知识的妇女就应该到医院去工作。农村妇女就在合作农场劳动。她们无论在什么岗位上工作,只要参加工作就能实现自身的革命化、工人阶级化。 要让更多的妇女走上社会,就应该给妇女创造安心工作的一切条件。首先要建立更多的托儿所和幼儿园,为妇女建立更好的各种服务设施。并且,要积极推进三大技术革命,生产更多的优质食品和厨房用具,大大减轻妇女的家务劳动。 妇女同盟要以这次大会为转折点,在实现妇女革命化、工人阶级化的工作中争取有个新的转变,以使妇女同盟第四次代表大会成为妇女革命化的大会。 其次,要进一步提高女干部的比例。 今天,我国有许多妇女参加了工作,但比较起来女干部还很少。现在,从干部队伍的组成来看,不论是中央还是地方,绝大多数是男同志,女干部并不多。而这些为数不多的女干部大部分都在次要的部门工作。特别是在农村,凡是带什么“长”字的或夹着大皮包的几乎都是男同志。 许多妇女走上社会后,她们做的工作并不亚于男同志,为什么全 289 261971 11049 ==========第11049页========== 让男同志去当干部呢?如果参加工作的妇女占全体劳动力一半的话,那么女干部也应当占干部总数的一半。 我们要改进女干部的培养工作,我国干部队伍的组成要有计划地提高女干部的比例。 我们应当给妇女创造条件,以便她们从学校毕业后就能到专业部门去边工作、边深造。妇女们不要一出校门就埋在家庭的小圈子里,就是稍微晚一点结婚,也要为党为革命学更多的知识,做更多的工作。这样,就能使更多有知识、有理论并在实际斗争中得到锻炼的女干部成长起来 目前,我们正在准备实行十年制义务教育。今后我们全面实行了 十年制义务教育,就将为培养女干部创造更为有利的条件。十年制义务教育将在十年期间全部完成从小学到高中的教学大纲。十年制义务教育计划把儿童入学的年龄比现在提早一年。目前我们在几所学校招收了六岁的儿童,试行教学,看来,只要搞好幼儿园教育,学校就完全可以招收六岁的儿童。前不久,我们同教过六岁儿童的教师们谈过话。据他们说,没上过幼儿园而在祖母的身边长大的孩子,有一段时间上课听不懂,学习跟不上,使人很伤脑筋;可是上过幼儿园的孩子学习都很好,没有什么问题。今后,幼儿园要撤销大班,而在中班的后六个月作好孩子们入小学的准备,这样,六岁的孩子就完全可以上学读书。从别国的经验来看,实行十年制义务教育的国家,几乎都招收六岁的儿童。 当然,不能一下子把六岁的儿童全部招收入学。要想一下子把六岁的儿童全部招收入学,就必须增加很多教员,兴建更多的校舍,还需要做大量的工作。但是,这些事不是在一两年内就能做到的。因此, 290 261971 11050 ==========第11050页========== 我们打算从明年起逐年增加六岁的儿童的入学率,用这样的方法,在 六年计划期间全面实行十年制义务教育 普遍实行十年制义务教育,那就是说妇女们可以在受到十年制教育以后升入五年制大学,到二十一岁就能毕业,她们结婚前还能在社会上做五六年工作。如果做到这一步,妇女们在成立家庭以前就能有更多的时间深入学习和研究,很可能成为副博士、博士、工程师或记者,也可能成长为著名的社会政治活动家和有才干的行政经济干部。实行十年制义务教育,所有妇女就能在结婚前连续过集体生活为她们革命化和工人阶级化创造非常良好的条件。如果从托儿所、幼儿园直到十年制义务教育期间过集体生活,然后又在大学里或在劳动岗位上,或在适合妇女服役的人民军各兵种里过集体生活,那么,她]在结婚以前就能连续过二三十年的集体生活。这样一来,妇女们在结婚成立家庭以前通过连续不断的集体生活和政治生活,就完全能够实现革命化和工人阶级化。她们的进步不会亚于男同志,在社会主义建设中也将发挥重要的作用。 要提高女干部的比例,就要给妇女创造一切条件,以便让她们毫无忧虑地参加工作。 现在有不少妇女为抚养子女在社会生活中遇到很大困难。特别是那些当干部的妇女抚养子女就更感到困难。因此,要给那些会议多、出差多的女干部、女记者和女演员办周托托儿所、月托托儿所和周托幼儿园。只有这样,女干部才能安心工作,才能和男同志一样,忠心耿耿地参加革命工作。 党组织要努力培养大批女干部,并在各部门大胆提拔女干部。有些干部认为女干部工作做得不好,决不是这样的。有些女干部做工作 291 261971 11051 ==========第11051页========== 比男同志还强得多。就拿女管理委员长来说,她们很多人管理合作农场比男同志更积极认真。我们要在轻工业部门等国民经济各部门大批提拔女干部。这样做,就能在短时间内,在我国干部队伍的组成上大大提高女干部的比例。 其次,妇女同盟要尽快提高妇女的水平,使她们在社会主义建设中发挥更大的作用 今天,我国妇女,在社会主义建设的各个岗位上,正发挥着非常重要的作用。仅工业部门的妇女就占该部门劳动力总数的45.5%。尤其是轻工业部门的劳动力大都是妇女,所以,日用品等轻工业产品几乎都是经过妇女们的双手生产出来的。因此,可以说能否提高我国轻工业产品的质量,主要取决于妇女们的工作如何。如果妇女们对自己制造的每一件产品,都精益求精,轻工业产品的质量就会自然而然地提高;相反,如果妇女们草率从事,轻工业产品的质量就公继续停留在很低的水平上。 目前,已走上社会参加工作的妇女,有很多同志工作做得很好。许多妇女在企业和合作农场,发挥着自己的全部力量和智慧,积极地工作。但是,在妇女中间也有不少同志工作做得不好 我想你们可能看过故事片《渔港的姑娘》和《摘苹果的时候》在这两部影片里,生长在我们时代的青年批判了由于浸透了旧思想,没有以主人翁的态度去工作的错误现象。目前,在妇女中间有不少同志就像这些影片里所批判的那样,工作马马虎虎,缺乏主人翁的态度还有一些妇女在结婚以前工作做得还不错,可是一结婚就不好好工作了,变成了落后分子。我们的妇女变成这样的人是不行的。结婚以前工作做得好,结婚以后也应该继续好好工作。正如我们常说的, 292 261971 11052 ==========第11052页========== 革命工作只做好一个时期,是毫无用处的。花儿应该继续盛开。盆花不能继续盛开,只开一会儿就凋谢了,那它就亳无价值。这样的盆花就应当搬到别的地方去。同样,妇女们在一个时期工作得好,成了模范工人,又成了英雄,但是,一旦她不继续做好工作,变成落后分子,那她就亳无价值了。我们的妇女应该满怀着社会主义建设者的高度荣誉感,始终不渝地奋斗终生 妇女们要想做好工作,就要提高自己的水平。在社会上工作的妇女,若不提高自己的水平,就是想做好工作也是不可能的。目前,轻工业产品尤其布匹的质量不高,其原因也和在这个部门的妇女的技术水平不高有很大关系。当然,布匹质量不高也有其他种种原因。但是,如果在纺织工业部门工作的妇女们,把自己的技术水平再提高一步,那么,在现有的条件下也能大大提高布匹的质量。 目前,在社会主义建设的各个领域里工作的妇女,有不少同志不努力提高自己的技术业务水平。有些同志以为自己是烈士子女,工作学习好不好都是无所谓的,于是就不努力提高自己的水平。这是错误的。父亲搞革命,女儿也应当努力成为革命者。只有这样,才无损于作为烈土子女的荣誉,才能成为真正的革命者。不能说父亲搞革命,女儿就自然而然地成为革命者;也不能说父亲是工人,女儿就自然而然地成为工人阶级一分子。同样,不管父亲是个多么闻名的博士,他的子女如果不努力成为博士,也决不可能成为博士。问题在于自己怎样进行斗争。所有的妇女都要深刻认识自己为党、为革命所承担的任务的重要性,应该为熟悉自己的工作、提高自己的技术业务水平而积极努力。 妇女们要想提高自己的水平,就要坚持不懈地努力学习。学习 293 261971 11053 ==========第11053页========== 决不是丢脸的事。不虚心学习,自高自大,就不能提高自己的水平,也不能进步。妇女们要努力自学,不懂的就向别人请教,以尽快提高自己的技术业务水平。这样,要使所有妇女都可靠地坚守自己的革命岗位。 妇女同盟要开展一个运动,尽快提高妇女的技术业务水平,以便用女劳动力全部替换轻体力劳动部门的男劳动力。 在我们社会里,重体力劳动和轻体力劳动、工业劳动和农业劳动之间差别还很大。我们虽然为消除这种劳动上的差别在进行斗争,但这不是一两天内就能做到的。劳动上的一切差别,只有到生产力高度发达的共产主义社会,才能完全消除。所以,今后在一定时期内,仍然会存在劳动上的差别,这是不可避免的。在这样的情况下,我们应当用女劳动力来替换轻体力劳动部门的男劳动力,使妇女做轻活,而让男同志从事重体力劳动。 目前,在男同志做的工作中,有很多是女同志能做的。可是,有些干部却借口女同志没有技术,把妇女完全可以做的工作,偏让男同志去做。像操作抽水机这类工作,只要教给简单的技术,妇女就完全可以做。但是,不久前还有很多地方只让男同志操作抽水机。有一次我们到了某一个农村的抽水站,那里就有一个壮实的男同志在操作抽水机。于是,我们就把当地合作农场的管理委员长叫来,问他为什么让妇女做吃力的农活,却让大力士般的男同志做这样的轻活。他回答说,女同志没有技术,做不了这种活儿。不给妇女们传授技术,她们怎么能掌握技术呢?后来,我们指示,要向妇女们传授技术,用女劳动力仝部替换操作抽水机的男劳动力。结果,抽出了大批的男劳动力,拨给重体力劳动部门。 294 261971 11054 ==========第11054页========== 还有像修理纺织机这类工作,妇女们也完全可以做。修理纺织机,既不搬弄笨重的机器,又不需要很难的技术。只是拿着扳手,看看有坏的零件拆换新的就可以了。这样的工作为什么男同志能做而女同志就不能做呢?问题在于领导干部被错误观点所支配,没有把妇女培养成为纺织杋修理工。只要向妇女传授技术,像修理纺织机这类工作,妇女是完全可以胜任的。除此而外,妇女们能做的工作也是很多的。 妇女们要大力提高技术水平,在男同志所做的工作中,只要女同志能做的,就不要推辞,都把它包下来。同时,目前在轻体力劳动部门的男同志,应该把自己的位置让给女同志,到煤矿和其他矿山、炼铁厂、炼钢厂、建设工地等繁重的劳动部门去工作。 其次,妇女同盟要在妇女中间大力开展爱护国家财产、厉行节约的工作。 在我们社会,国家和社会的一切财产都为人民公共所有,它不仅为我们这一代造福,而且也是为后代造福的宝贵资本。因此,为爱护并增加国家财产而积极斗争,是所有妇女和劳动者的神圣义务。但是,我们在全国各地还都能看到由于马马虎虎管理国家和社会的公共财产以致造成浪费的现象。 举几个例子来说吧。现在,在建设工地上有不少水泥被风吹散,被雨淋湿;房子还没盖完,就装上玻璃,所以在建设过程中很多玻璃被砸碎了。到果园和渔港看看,也有很多浪费现象。在果园,被风吹掉的苹果都烂在地上;在渔港,从远洋捕来的鱼到处乱堆,以致大量腐烂。如果我们的所有干部都能以主人翁的态度来管理国家经济,就是一个苹果和一条鱼也不会让它腐烂或损失,而把它加工好供应给人 295 261971 11055 ==========第11055页========== 民。要是把落在地上的苹果及时拣起来,切成片晒干或做成果子酱,给幼儿园和托儿所的孩子吃该多么好啊!可是,有些干部不但不组织这类工作,反而认为水果和鱼这种东西稍微烂一些也没什么关系,看到国家的宝贵财富到处被糟踏和浪费,也不感到心疼。这样下去,我们建设得再好,生产得再多,也不能使国家富强,让人民过上富裕生活,更不能有效地建设社会主义和共产主义 妇女同盟要对妇女加强思想教育工作,使她们冋浪费现象作积极的斗争 马马虎虎管理国家和社会的公共财产的现象所以仍然存在,这主要同人的思想改造赶不上我国社会主义建设的飞速发展有关系。我们党一贯把加强思想革命、实现人们革命化和工人阶级化的工作放在切工作的首位。但是,人们头脑中的旧思想残余是根深蒂固的,所以人们的思想改造赶不上形势发展,马马虎虎管理公共财产的旧思想和陋习还没有完全被消除。 妇女同盟要在妇女中间展开尖锐的思想斗争,反对那种马马虎虎管理或浪费国家财产的现象,同时,要好好教育所有妇女,都能以主人翁的态度管理国家经济生活。从而使所有妇女对一条线、一粒粮、根钉和一张纸也要珍惜和节约,以给国家积累更多的财富 妇女同盟要在妇女中间大力开展厉行节约的斗争,同时,要使节约斗争的火焰遍及全社会。 今天在我国社会主义建设的任何部门,都有妇女在劳动。妇女同盟要使所有妇女在管理国家经济生活中成为模范,同时,在自己的工作闵位上展开原则性斗争,反对马虎从事、浪费国家财产的现象。这样做,国民经济各部门的节约斗争就会进一步得到加强,产品质量也 296 261971 11056 ==========第11056页========== 会提高,并且用现有的材料和劳动力就能增加生产,从而使我们的儿童和人民吃得更好,穿得更好 妇女同盟还要为迎接祖国统一的革命大变革,做好准备。众所周知,目前在板门店举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈南朝鲜傀儡集团一直拼命反对我们屡次提出的南北协商的建议。现在,虽然为时较迟,但他们还是同意了举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈,这是有多方面原因的。 其中最主要的原因在于,再也压制不住南朝鲜人民日益高涨的要求和平统一的呼声了 今年,南朝鲜人民积极展开了争取和平统一祖国的斗争。南朝鲜青年学生从今年春天起,持续地展开了反对强行军事训练的斗争。这斗争,今天还在进行。据通讯报道,昨天汉城大学等南朝鲜许多大学的青年学生,为反对军事训练发表了声讨书,举行了示威游行。南朝鲜青年学生反对军事训练,归根结底是反对南朝鲜傀儡集閉叫嚷的“胜共统一”。 南朝鲜人民争取和平统一的斗争热忱,在今年春天举行的所谓“总统选举”中也清楚地表现岀来了。目前,南朝鲜有新民党等五个合法的在野党。在“选举”中,这些在野党联合起来同朴正煕展开了针锋相对的斗争。仅在汉城,新民党推荐的候选人就获得了60%以上的票数,这比朴正煕所得的票数要多得多。这说明,甚至在朴正熙盘踞的汉城也没有多少人支持他 新民党推荐的候选人在“选举”中获得了许多选票,这决不是由于他是个得人心的人物,而是由于他提出了几个正当的口号。他说,如果他掌握了政杈就要搞和平统一。他还说,要解散南朝鲜傀儡集团 297 261971 11057 ==========第11057页========== 强行拼凑的“乡土预备军”,并说不搞情报政治。由于这些口号,他得到南朝鲜许多人的支持。南朝鲜人民通过这次“选举”,明确地表明了自己的意志:用和平的方法早日统一祖国。 南朝鲜傀儡集团迫于南朝鲜人民要求和平统一的压力,才不得不同意举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈 南朝鲜傀儡集团同意举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈的另个原因,在于他的主子美帝国主义的处境非常困难。 在朝鲜战争中开始走下坡路的美帝国主义,今天在越南等世界各地到处挨打,甚至被驱逐。过去,美帝国主义者丧心病狂地企图封锁我国和中华人民共和国,但是事与愿违,一无所得。同时美帝国主义者对我国的军事挑衅活动,每次都遭到了失败。美帝国主义者在“普韦布洛”号事件时,把大型军舰和大批侵略武装调到我国东海岸地区,威胁说要攻打我们,可是我国人民并没有被他们叮倒。美帝国主义者国内正经历着严重的危机。今天,美国反哉运动日益扩大,经济危机更趋严重。这一切事实说明,美帝国主义者不仅在走下坡路,而且已面临灭亡。 在死亡的深渊里挣扎的美帝国主义,最近打出了“和平”招牌,以图争取喘息时间。当然,这决不意味着美帝国主义的本性改变了。帝国主义者一陷入困境,就必然要耍两手策略,即一方面打着“和平”招牌,另一方面加紧备战。 如上所述,南朝鲜傀儡集团的主子美帝国主义由于走进死胡同,打出了“和平”招牌;在南朝鲜全境,人民要求和平统一的呼声急剧高涨。在这种情况下,南朝鲜傀儡集团也清楚,若不提岀“和平统一”的口号就会垮台,所以,才不得已接受了我们的南北协商建议。 298 261971 11058 ==========第11058页========== 南朝鲜傀儡集团虽然同意举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈,但又在施展拖延战术。据说上次会谈中,南朝鲜方面没有答复我方的正当建议,却空谈一阵不合逻辑的荒诞的废话,受到我方代表的严厉驳斥,最后,他们说什么要回汉城请示之后才能回答,并要求休会。南朝鲜红十字社代表所以不能回答我方的正当建议,一筹莫展,这倒不是因为他们是傻瓜,而是因为他们没有方针。他们根本没有促成会谈的任何方针,讨论问题故意东拉西扯,以拖延会谈时间。在决定下次会谈日期时,他们也故意往后推迟。敌人虽然采取拖延战术以图破坏会谈,但是,如果南朝鲜人民继续施加压力,同时我们也为促成会谈再展开积极斗争,那他们就决不能破坏会谈了 目前局势表明,我们祖国统一的日子越来越逼近了。 为了尽早实现祖国的和平统一,我们要进一步壮大和加强我们的革命力量,积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争。我们的力量越强大,南朝鲜人民的革命斗争越高涨,祖国的统一也就越能早日实现共和国北半部的妇女们,要有高度的革命觉悟,为早日拯救呻吟在殖民奴役下的不幸的南朝鲜人民,始终以战斗的姿态,紧张地工作和生活。为了加强朝鲜革命的强大基地—一共和国北半部,使之坚如磐石,所有妇女要在绎济建设和国防建设的各个岗位上,发挥自己的切智慧和才能进行斗争。 同时,妇女同盟要搞好来自南朝鲜的干部的培养工作。 现在,在共和国北半部有很多从南半部来的人。他们是我们党进行南朝鲜革命的宝贵财产。南朝鲜革命无论如何要由南朝鲜人民自己去搞。咸镜道或平安道的人不能代替南朝鲜人去搞南朝鲜革命因此,我们从停战初期起就一直强调,与其给来自南半部的同志 299 261971 11059 ==========第11059页========== 安排某种高级职位,倒不如把他们好好培养成为南朝鲜革命的干部更为重要。我们党为了把来自南朝鲜的人培养成为干部,建立了松都政治经济大学,在各道还建立了共产大学。由于党的这种措施和关怀,许多来自南朝鲜的人念完大学,成长为有才干的干部 但是,据我们最近了解,在来自南半部的同志中间,还有不少人需要继续学习。仅从平安南道介川郡来看,这里就有很多来自南朝鲜的人,其中还有一些人没上过大学。对于在做来自南朝鲜的人的工作中产生的这种缺点,我们要尽快纠正,要培养更多的来自南朝鲜的干部。 妇女同盟要在来自南半部的妇女中间选拔优秀的同志,好好培养起来,以便将来到南朝鲜去做妇女工作。要给那些同志好好地讲我们在解放后艰苦的条件下怎样建立了党和人民政权,怎样组织了社会团体,怎样进行了土地改革等民主改革和扫盲工作,怎样进行了社会主义革命,还要具体地教给她们做妇女同盟工作的方法 今天南朝鲜的现实是非常悲惨的。许多人失业流落街头,青年们被剥夺了学习的权利。据从南朝鲜来的同志们说,目前南朝鲜农村是个名副其实的黑暗天地。那里仍然存在着形形色色的落后现象,如有的人算卦、请相面先生看手纹,哀叹命苦;不能生孩子的妇女为了生孩子而到寺庙祈祷,等等。还有不少妇女为了维持生计而卖身给美国佬或资本家。目前,在南朝鲜有很多地方还没有电。 把这种暗无天日的南朝鲜社会改造成为发达的新社会的重大责任,首先落在来自南朝鲜的同志们身上。因此,我们要好好培养来自南朝鲜的同志,等到将来实现了南北往来或在南朝鲜建立了人民政权,统一祖国之后,就把他们派到南朝鲜去,做新社会的生力军。 300 261971 11060 ==========第11060页========== 妇女同盟还要做好各阶层群众的工作,把所有妇女紧密地团结在党的周围。 有把各阶层群众紧密地团结在党的周围,才能有力地推进共和国北半部的革命和建设,才能有准备地迎接统一祖国的革命大变革可是,目前妇女同盟却没有做好各阶层群众的工作,尤其没有做好社会经历复杂的阶层的工作。妇女同盟本来应当做好社会经历复杂的妇女的工作,把她们紧密团结在党的周围,但是,却没有积极进行这方面的工作。 不考虑本人的阶级觉悟程度和工作情况,而只凭他祖父和父亲的成分来评价人,是错误的。我们常说人的成分,那是指思想上的组成成分,它不是固定不变的。人的成分是随着他受什么样的教育而变化的。父亲虽然是个革命者,但儿子受了坏影响,也可能变成反动派相反,父亲是个坏人,可是他的儿子受到革命的教育和斗争的锻炼,就可能成为忠于党的革命者。因此,看一个人的成分一定要以本人的思想为主,他父亲和祖父的成分只当作了解本人所受思想影响的参考材料。换句话说,首先要看现在本人是否积极参加革命工作,是否为我们党和革命而献身奋斗,然后评价这个人。 现在部分干部在分析人的成分时,不看本人的思想组成成分,而只追査家谱,这是不对的。对拥护我们党并积极工作的人们,我们决不应该以他们祖父和父亲的成分为依据而歧视或孤立他们。 我国在日本帝国主义的殖民统治下获得解放已经有二十六年了。在这二十六年期间,很多社会经历复杂的人,同我们一起建立了党、人民政权和人民武装力量,完成了民主革命和社会主义革命,参加了伟大的祖国解放战争和建立党的唯一思想体系的斗争。他们通过这些 301 261971 11061 ==========第11061页========== 很巨而复杂的斗争,受到了革命的锻炼,得到了教育和改造,充分表现了对党的忠诚。如上所述,对那些二十多年来同我们在一起斗争的人,特别是对那些在我们党的思想教育下成长起来的、现在为党和革命忠心耿耿工作的人,就不必过问他们的家庭及社会关系和家庭成分了。当然,对那些过去没有经历过艰巨而复杂的斗争或新来的人,是有必要了解他的家庭关系和家庭成分的。但是,了解这些人的家庭关系和家庭成分的目的,主要是了解这个人在什么样的环境中生活,受到什么样的思想影响,在他的头脑里存在着什么样的思想,有多深他在阶级斗争中的态度如何,然后好采取措施对他进行教育,并不是把他祖父和父亲的罪过都扣在他身上。 今后,妇女同盟要把对各阶层群众的工作,特别是社会经历复杂的妇女的工作,作为同盟的重要工作抓好 目前,有些人认为同社会经历复杂的人接触并做他们的工作,似乎就会削弱阶级斗争,所以不想做他们的卫作,这是非常错误的想法。做好社会经历复杂的阶层的工作,不仅不会削弱阶级斗争,反而会加强阶级斗争。要是做好社会经历复杂的阶层的工作,把各阶层群众紧密地团结在党的周围,敌对分子就会彻底孤立,敌人就没有立足之地。相反地,如果我们没有做好各阶层群众的工作,不去争取他们,敌人就会拉拢他们,而我们就会失去许多人。 妇女同盟和妇女同盟干部,对社会经历越是复杂的人,就越要接近她们,并好好教育她们。我们要把所有妇女紧密地团结在我们党的周围,以便有准备地迎接祖国统一的革命大变革 我确信我们党联系群众的纽带—一妇女同盟今后一定会忠实地完成自己所担负的革命任务,决不辜负党的期望。 302 261971 11062 ==========第11062页========== 巩固机床生产的成就 1971年10月9日在同熙川机床厂领导干部和 模范工人的协议会上的讲话 我原想,这次带万寿台艺术团到这里来,同熙川的工人群众一起举行建党纪念报告会,并观看文艺演出,以此度过建党纪念日。可是,煕川市正在进行建设,还没有能进行这种活动的文化会馆。因此,我想这次就只开协议会,等你们完成了六年计划,再选个建党纪念日、 九·九节或者五一节,同熙川的工人群众一起过个节日。熙川市要在这段时间里建设好文化会馆。 熙川机床厂上个月取得了巨大成绩,生产了一千台机床首先,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向上月生产了千台机床的熙川机床厂负责干部、厂党委委员和全体工人、技术人员、职员及其家属以及支援机床生产的红十字医院医务工作者、文艺工作者、新闻记者等所有支援者,表示感谢。 在迎接建党纪念日的时候,我还以党中央委员会和共和国政府的名义,向煕川市建筑工人和煕川青年电器厂、煕川精密机械厂的工人、技术人员、职员,表示感谢。 303 261971 11063 ==========第11063页========== 大家都知道,今天党中央委员会认为机床生产有十分重要的意义。现时期党中央委员会所以认为机床生产有重要的意义,首先是为了有效地完成我们党第五次代表大会提出的三大技术革命任务。我们党第五次代表大会提出的三大技术革命的重要任务是,第,在工业部门大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别;第二,在农业部门使农业劳动接近于工业劳动。换句话说,就是要在工业部门和农业部门进行大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别的技术革命。我们还要进行把妇女从繁重的家务负担中解放出来的技术革命。 把占一半人口的妇女从繁重的家务负担中解放出来,这具有十分重要的意义。并不因为颁布了男女平等权法令,妇女有了跟男子平等的权利,妇女问题就完全得到解决了。只有把妇女从繁重的家务负担中解放出来,使她们能够同男子一样安心参加社会生活,才可以说妇女问题最终地得到了解决 为了从繁重的家务负担中解放妇女,就要在大量建设托儿所和幼园,由国家和社会负责抚育儿童的同时,还要发展食品加工工业,并增设洗衣房等服务设施,以减轻妇女的家务劳动。总之,要给妇女创造条件,使她们能够在政治、经济、文化等社会生活的所有领域和男子一样安心工作。 我们党第五次代表大会提出的三大技术革命任务,对建设社会主义、走向共产主义,是具有十分重要意义的革命任务。 为了建设社会主义、共产主义,就要奠定能够消灭工人和农民的玠级差别、脑力劳动和体力劳动的差别,并最终实行各尽所能按需分配原则的物质技术基础。要牢固地奠定这样的物质技术基础,就必须 304 261971 11064 ==========第11064页========== 进行三大技术革命。因此,我们党把三大技术革命作为实现社会主义工业化以后我们面临的社会主义建设的哉略任务提了出来。 由于党提出了三大技术革命任务,我们就明确了社会主义经济建设所要达到的目标。在这以前,还没有人这样明确地提出过社会主义经济建设所要达到的目标,只是一般地说要搞技术革命。 现在,世界许多国家的人民对我们党的五大提出的三大技术革命,表示支持和同情。三大技术革命问题一经提出,世界许多国家的报纸和广播就报道了这一消息,并出版了有关书籍。 由于我们党接连提出了反帝反美斗争战略、社会主义经济理论等各种新的理论,现在有许多国家的人来我国访问。 最近,日本《朝日新闻》编辑局长来我国希望我接见他,因此,我会见了他,并进行了长时间的谈话。现在连美国人也说要访问我国不久前,美国《纽约时报》编辑局长来信请求我接见他。特别是最近新独立的国家,也有很多人来访问我国。 现在,全世界在注视着我国怎样进行三大技术革命。 为了胜利完成我们党第五次代表大会提出的三大技术革命任务,就需要有大量的机床。只有有了大量的机床,才能更多地生产现代化机器设备以促进三大技术革命,并大大增加生产。增加机床生产,是促进三大技术革命,提前完成六年计划的中心环节。因此,党中央委员会从六年计划的第一年年初起就十分重视机床生产。 要进行三大技术革命,农业部门就需要有机床等大量的现代化机器设备 我们去年参加了黄海南道党委全体会议,今年又对这个道进行了现场指导。黄海南道说今年佔计能生产一百二十三万吨粮食。黄海南 305 261971 11065 ==========第11065页========== 道去年的粮食产量还不到一百万吨,而今年有了飞跃的增长。黄海南道今年因为磷肥施得少,受了些病虫害,不然的话,生产一百三十万吨粮食是没有问题的。 今年黄海南道提高粮食生产的主要因素是:第一,做好了人的工作;第二,改进了耕作方法。黄海南道把党的工作变为做人的工作,做好了拖拉机手和农场场员的工作,因而拖拉机手们及时进行了翻耕和耙地。这样,在5月25日以前就插完了秧。水稻冷床苗播种得再早,如果不及时翻耕耙地,也是不能按时插秧的 不久前,我们参加了平安北道党委全体会议,他们说,今年平安北道估计能生产九十五万吨粮食。平安北道去年生产了六十九万吨粮食,而今年能生产九十五万吨,这是了不起的 但是农业部门增产粮食还有很大潜力。只要给农业部门再供应些拖拉机等农业机械,就能生产比现在多得多的粮食。 比起“千里马”牌拖拉机来,现在黄海南道更需要“丰年”牌拖拉杋。他们说,“丰年”牌拖拉机翻得深、翻得多,只要供应这种拖拉机,就能增产10-15%的粮食。因此,要增加“丰年”牌拖拉机的生产 不久前召开的党中央政治委员会通过了一项决议,要求在最短时间内使拖拉机年产量达到:“千里马”牌一万台、“丰年”牌和“前进”牌各五千 “前进”牌拖拉机便于收割水稻。“前进”牌拖拉机在水田不易陷进泥里,能搞好收割。 听说,今年平安北道遭受雹灾损失了五百多吨粮食。如果给他们制造出水稻收割机,让他们用机器迅速搞完秋收,就不会受雹灾,也 306 261971 11066 ==========第11066页========== 没有必要动员很多劳力去搞秋收了。给农民制造出水稻收割机,农民自己就能迅速搞完秋收。 为了增加粮食生产,在给农村供应更多的各种农业机械的同时,还要办好修配厂和零件厂,使现有的拖拉机和汽车能够充分开动,这很重要。无论是给农村供应更多的拖拉机等农业机械,还是开办修理现有拖拉机和汽车的工厂,都需要大量的机床。据说,光黄海南道个道开办拖拉机、汽车修配厂就需要有几百台机床。工业部门也要求供应大量机床等机器设备。 现在,还不能给煤矿和其他矿山充分供应矿车、装载机、挖掘机汽车等机器设备和零件,所以不能正常生产煤炭和其他矿物。如果给煤矿和其他矿山供应杋器设备,实现了作业杋槭化,那么,既能使工人劳动轻松,又能用比现在要少的劳动力生产更多的煤炭和其他矿物。然而,我们的干部不想方设法给煤矿和其他矿山供应机器设备,以实现作业的机械化,却贪图省劲,光想增加劳力。我国劳动力紧张,用这种方法是解决不了问题的。 采掘工业部门要促进技术革命,积极实现煤炭和其他矿物生产机械化。为此,就要办好煤矿和其他矿山的机修动力车间,使现有的机器设备正常开动,同时要改建和扩建生产采掘设备的工厂,以更多地制造生产煤炭和其他矿物所需要的机器设备。 在增加煤矿和其他矿山生产的冋时,还要解决运输问题,这也是很重要的。现在,铁路运输、汽车运输等整个运输部门都有困难,所以,有不少东西是可以多生产的却不能生产出来。不能正常生产生铁的主要原因,也是因为汽车不够,不能及时装运开采出来的铁矿石和石灰石。现在,各矿山都有不少出了故障的汽车,然而却不能及时修 307 261971 11067 ==========第11067页========== 好使用。矿山就是想自力修好岀了故障的汽车,也没人给他们制造所需要的零件。 要想解决煤矿和其他矿山的运输问题,就要建立汽车修配厂,以便及时修好现有汽车;同时还要扩建汽车厂来增加汽车生产。地方工业工厂的技术装备也要改善。 现在地方的食品厂几乎连制造糖球和饼干的机器也没有像样的。正因为这样,虽然从国外进口了大量的白糖,却堆在那里,不能及时加工,也就不能让人民经常吃到糖。 还要办好水果加工厂。现在,瓜饴尔郡水果在腐烂,但熙川等北部地区的人们却不能经常吃到水果。因此,要办好水果加工厂,供应经过加工的水果。也要盖把水果切成片进行干燥的工厂,把落果都拣起来进行加工。只把落果拣起来进行加工,就能大量生产供托儿所和幼儿园儿童吃的水果干制品。 现在,因为没有搞好鱼类加工设施,有不少鱼腐烂了。 地方上还要多建设些肉类加工设施。听说,现在因为没有肉类加工设施,熙川市为了给工人供应牛肉,要把活牛从松原赶到煕川来,路上牛就瘦得只剩把骨头了。这就等于浪费了牛肉。如果给松原郡供应一些机器设备,办起屠宰场和冷冻厂,就地屠宰,把牛肉冷冻起来,然后用冷藏车运输,就不会有这种现象了。 还要多办些服装厂。 现在,我国生产了不少布匹,却不能让人民穿得好一些。因此,要大量生产缝纫机办好服装厂。为此,要给缝纫机厂供应更多的机床 医疗器械厂也要多办些, 要想按照党的五大决议每个里都办医院,就要有大量的医疗器 308 261971 11068 ==========第11068页========== 械。我把制造医疗器械的任务交给了云山工具厂香山分厂。这个厂的工人和技术人员制造岀了口腔科和耳鼻喉科用的复杂的医疗器械,造得很好。在各地办起医疗器械厂制造出医疗器械,就不必从国外进口了。办医疗器械厂的问题,归根结底,也只有有了机床才能解决。现在到处都要求供应机床等机器设备。 增加机床生产,对国防建设也具有十分重要的意义。 在同敌人对峙的情况下,我们不仅要搞好经济建设,还要搞好国防建设。总之,要切实作好准备,以便随时应付战争。 当然,今天总的形势对我国革命有利。在朝鲜战争中开始走下坡路的美帝国主义,目前在国内外都面临着越来越深刻的危机。 美国国内经济危机越来越严重,人民的反战运动日益高涨,青年的厌战情绪越来越浓厚。据说,现在在南越的美国士兵几乎都吸麻醉剂中了毒,光想怎样才能不打仗就结束在军队的服役。如果美帝国主义者继续进行战争,伤员和堕落的吸麻醉剂中毒者继续增多,就会加快他们的灭亡。 美帝国主义者用原子弹威胁别国的时代已经一去不复返了。今天,原子弹不仅美帝国主义者有,而且别的国家也有了。只有美帝国主义者有原子弹的时候,他们可以用原子弹威胁别国,但是现在就不能这样做了。 从历史上看,帝国主义者总是企图用战争的方法来摆脱政治、经济危机的。但是,今天经济危机严重,原子弹恐吓政策行不通,美国人民和士兵中厌战情绪浓厚,在这种情况下,美帝国主义者即使发动了战争也是不可能取胜的。陷入严重的政治经济危机的美帝国主义者,为了寻找摆脱当前危机的岀路,越来越乞灵于狡猾的阴谋诡计。 309 261971 11069 ==========第11069页========== 不仅是国际形势好,而且我国的形势也很好 最近,由于我们党进行了积极的斗争,南朝鲜当权者不得不到对话的场所来了。现在正在进行南北朝鲜红十字团体代表的预备会谈。如果红十字团体的会谈进行得顺利,就可能给祖国的和平统一带来定的进展。北方和南方进行接触和对话,会给南朝鲜人民争取祖国统的斗争以巨大的鼓舞 最近,南朝鲜青年学生正进行新的斗争。高丽大学、汉城大学的学生等南朝鲜青年学生,正在强有力地进行反对学校军事化的斗争。在实现祖国的和平统一方面,实现南朝鲜社会的民主化和北方与南方之间的自由来往,是十分重要的。现在我国人民一致希望北方和南方之间的自由来往能得到实现。如果北半部的人到南朝鲜去看看,南朝鲜人到北半部来看看,就会给实现祖国统一的斗争带来良好的结果共和国北半部;所有的人都同样过着美好的生活。但是南朝鲜,则富者太富,贫者太穷。南朝鲜是贫富之差太悬殊的不平等社会。如果南朝鲜的工人、农民到北半部来看看,就会感到我们的社会主义制度才是真正为人民的社会制度。 现在,南朝鲜傀儡政权是在美帝国主义和日本军国主义的庇护下才得以维持的。因此,如果迫使美国佬撤岀南朝鲜,并制止日本军国主义者卷土重来,南朝鲜人民的反法西斯、争民主的斗争就能取得胜利。如果南朝鲜人民推翻傀儡政权,建立了民主政权,那么,在:统ˉ祖国的道路上就会展现出辉煌的前景。 我们决不能因为今天总的形势对我国革命有利,美帝国主义者又打出了“和平”的招牌,就被和平情绪所支配。美帝国主义的侵略本性是不会改变的。帝国主义任何时候都伴随着战争。 310 261971 11070 ==========第11070页========== 历史经验证明:社会主义国家和帝国主义国家之间即使缔结了互不侵犯条约,两国关系暂时得到改善,也可能马上爆发战争。过去,希特勒德国和苏联缔结过互不侵犯条约,缔结条约一年后就爆发了战争, 现在,美帝国主义者一手拿刀枪,一手拿橄榄枝,在使用两手策略。我们要对美帝国主义的两手策略提高警惕 我们要很好地利用有利的革命形势,大力促进三大技术革命,以便既搞好经济建设,也搞好国防建设。总之,要在政治、经济、文化、军事等所有领域进一步加强共和国北半部这个革命基地。我们的政治、经济、军事威力越得到加强,祖国的自主和平统一就能越快地得到实现。 今天,增加机床生产,不仅对胜利完成我们党五大提出的三大技术革命任务是迫切需要的,而且对于我国同敌人对峙的现实情况,也是迫切需要的。 因此,当熙川机床厂的工人积极响应党的号召举起了要生产一万台机床的火炬时,我把它看作是伟大的倡议,并给以积极的支持。熙川机床厂的工人开展轰轰烈烈的斗争,突破了年产一万台机床的水平。熙川工人所取得的这些成绩,是令人惊叹的很大的成绩。龟城机床厂的工人上月也生产了九百二十台机床,达到了年产万台的水平。 煕川机床厂和龟城机床厂不要为已取得的成绩自满,而要继续坚持年产一万台机床的水平。 煕川机床厂的工人说要开展一个在明年2月20日即现场教导周年纪念日以前生产一万台机床的运动。不要太急躁,最好在明年4月15日以前生产一万台机床。这样就很了不起了。 311 261971 11071 ==========第11071页========== 煕川机床厂如果像现在这样,每月坚持生产一千台机床,就完全能够占领一万台高地。对熙川机床厂来说,重要的是坚持每月生产千台机床。不能从这个水平上下跌,也没有必要生产得比这更多 煕川机床厂要把力量用来巩固已经占领的一千台机床的高地。巩固已经占领的一千台机床高地,这就是摆在熙川机床厂工人面前的首要任务 为了巩固已经占领的一千台机床高地,就要补充不足的劳力。只有补充了不足的劳力,才能使生产正常化。像现在这样在社会的支援下,由高级技工搞突击,是不可能继续巩固已经取得的成果的。人不是钢铁,不及时休息,是不可能继续工作的。要补充劳力,以便工人们能够轮班作业,充分休息。据说,现在煕川机床厂需要补充六百个劳力。要给分配四百名复员军人和道里精简下来的二百个劳力。最好是让现在在这里支援的政权机关干部和职员继续留在这里工作,参加胜利完成三大技术革命任务的中心环节—机床生产。这样的话,只给分配四百名复员军人就行了。 提高机床的质量,是摆在熙川机床厂工人面前的重要任务。我们为了有效地进行农业技术革命,就要增建和扩建拖拉机厂和汽车厂。供应拖拉机厂、汽车厂、建筑杌械厂、军需工厂等大机械厂的机床,都应该性能好,精度高。 特别是要提高出口机床的质量。只有出口产品的质量高,才能在贸易中获得信用,才能圆满地完成出口计划。要防止出现因出口产品的质量低而失去信用的现象。 为了提高机床的质量,就要根据现代科学技术发展的趋势,改进机床的设计,在加工方面保证很高的精密度和光洁度。同时,还要供 312 261971 11072 ==========第11072页========== 应优质的规格钢材。我国不能生产的规格钢材,就是从国外进口也好,定要及时供应。要增加机床的品种 不增加机床品种,而只生产几种机床,就不能保持机种间的平衡。现在,一指示要办一座什么工厂,就要求供应不少进口设备,这也是因为我们生产的机床品种不多 当然,我国专门生产几种机床出口,用这笔钱买来所需要的机床,也是可以的。但是,凡我国能制造的机床,就都要自己制造,只买那些自己不能制造的机床。 今后不要把力量只放在增加机床台数上,也要大力增加机床品种,要做到不进口杋床也能建立拖拉机厂、汽车厂等大机械厂 熙川机床厂今后要保持每月生产一千台机床的水平,并大力开展增加品种的斗争。 今年9月初,我到龟城机床厂去交给他们增加切齿床一类机床品种的任务。煕川机床厂最好增加磨床一类机床的品种。熙川机床厂说,除现在生产的品种以外,可以马上增加三种。就是三种也好,要尽快生产 不仅是熙川机床厂增加品种,而且全国所有机械厂都要开展生产种机床的斗争。重要的和精密的机床,要由专业机床厂制造,其他的杋床最好就让机槭厂在完成自己基本生产任务的同时,再增产一种机床。只有这样,才能迅速增加机床的品种 机槭工业委员会要召开会议,交给所有机械厂生产一种机床的任务。要具体调查一下哪个厂能生产哪种机床,然后,让各工厂制造不同品种的机床。 313 261971 11073 ==========第11073页========== 第二机械工业省也要开展增加机床品种的斗争。生产仼务压力大的工厂也许不能生产机床,但其他工厂是可以生产的。如果第二机械工业省能生产机床,对扩充本省的工厂也有好处 今后,要开展全国性的运动来增加机床品种。这同“机床生产机床”运动是一样的。机槭厂要新办一个车间开展制造一种机床的斗争。只有这样增加机床的品种,才能保持机种间的平衡,才能有效地利用机床,明年才能开办更多的机械厂。 为了增加杋床品种,就要解决设计问题。要把各工厂的机器设计人员集中到一起,交给他们设计新机床的任务,同时,我国没有的机床的设计图要从国外买来。 熙川机床厂要办一个大型机床车间。 现在,国民经济各部门大量需要大型机床,但是我国还没有大型机床厂,不能生产。不生产大型机床,就不能使国家的工业发展到更的水平。 要在煕川机床厂办一个大型机床车间,以制造大型机床。生产出大型机床,即使不能马上出口,只满足国内需要,也是好的。要调査下需要生产几种大型机床。 大型机床车间要用这里的建筑劳力来建设。大型机床车间,最好不要盖在远处,而要盖在现有工厂旁边。 还要新建铸造车间。修建铸造车间所需要的劳力,或者同熙川市商量,让市里给调配,或者接收新来的复员军人。 要搞好工人的后勤工作。 今天到这里来的路上看到,熙川市建设了很多住房,但有不少还没有收尾的。听说,现在因为玻璃等部分材料供不上,还不能收尾。 314 261971 11074 ==========第11074页========== 要供应所需要的材料,使其尽快收尾,以便让工人搬进新居。熙川市的建设,重要的是首先尽快建设住房。 不仅要尽快盖完在建的住房,还要继续大量建设住房。总之,要完满解决住房不足的问题。 要增建些集体宿舍、托儿所和幼儿园。工厂要想接收复员军人也需要增建集体宿舍。要给工厂供应建设集体宿舍、托儿所和幼儿园所需要的材料。 要铺好煕川市内的道路。今年要铺好从煕川站到温井桥的路,其他的路可以明年铺。其他的路汽车来往少,可以慢慢铺 现在大多用水泥铺路,这样要比铺沥青路花钱多,不利。现在,正在铺从沙里院到海州的公路,据说,用水泥铺就需要有三万五千吨水泥,但是用沥青铺就只需七千吨。这说明,出口水泥,用这笔钱买沥青来铺路要好得多。用水泥铺路,修路就很困难,但是沥青路,就好修。沥青路破损了,再铺上沥青用压路机一压就行。因此,我们不提倡用水泥铺路。水泥要用来建设工厂、发电站、学校和住房。 到明年4月15日,炼油厂将投产,这样就会出产大量的沥青。如果用炼油厂岀的沥青铺路,用三年时间就能基本上铺好我国的重要公路。炼油厂出的沥青应该用来铺路,此外别无他用。我们今后要用沥青铺路。 要搞好熙川市的市政管理工作。 熙川市要开展消除工厂本位主义的斗争,防止出现象过去咸兴市那样大企业各自占据市内的一个地区搞本位主义的现象。过去,咸兴市大企业搞本位主义,各自建设自己占的地区,这样一来,龙城机械兴南化肥厂、本宫化工厂各占一个地区,各自为政。尽管市里有 315 261971 11075 ==========第11075页========== 大医院,但各工厂又搞了自己的医院。对此,我们进行了批评,让他们纠正了。 到熙川市来看,这里也有三个大工厂各自占一个地区搞本位主义。自来水厂,木来由市里搞个大的就可以了,可是各工厂都搞了小规模的水厂,浪费了很多劳力和材料。如果各企业搞本位主义,各自为政,市的当家人就多起来,就搞不好市政管理 以前,熙川市因为没有具备城市的规模,也就只好如此了。但是现在已基本上具备城市规模了,因此,市政管理也要与之相适应地进行 比如,对居民的蔬菜、煤和肉类供应,最好都由市里主管,统地进行。现在,平壤市对职工蔬菜、煤的供应,就不是各企业自己搞,而是由市里统一进行的 如果市里统一负责职工的后勤供应工作,厂长就不致被这些事缠住,就可以把本职工作搞得更好了。 那么,熙川市要克服工厂本位主义,搞好市政管理工作,应该采取什么样的措施呢? 首先,不要把卡车分给各厂,而要建立由市里统一管理的制度从现在起,工厂办集体宿舍要汽车,就不要给。 今后,从火车站运生产用材料或者供应工人的蔬菜,都要由市汽车事业所负责。工厂只运特殊生产用的材料。 煕川市要给各工厂只留下运特殊生产用材料所需要的汽车,把其余的卡车都合并到市汽车事业所去,统一使用。上下班的交通车也不要分给各工厂,而要建立由市里统一运营的体系。 煕川市要逐个地建立起搞好城市管理工作的体制。今后煕川市也 316 261971 11076 ==========第11076页========== 要像平壤市那样,由市人民委员会城市管理部负责一切城市管理工作。但是,不要马上就这样做。城市管理工作不是简单的。现在平壤市的城市管理工作走上了正轨,这并不是轻易得来的。我们每天都亲自听取有关平壤市城市管理工作的报告,如有错误就进行批评,给以纠正,有困难就及时给以解决;所以现在才走上了正轨。 煕川市还没有建设好,而且又没有有城市管理工作经验的干部,如果马上由市里把一切城市管理工作都承担起来,负担就会过重,就会搞不好这一工作,使居民感到不便。 因此,熙川市要在一年半到两年的时间内把一些城市管理工作逐步地从企业手里接过来,不断积累城市管理经验,等建成了完整的城市管理体制以后,再负责一切城市管理工作。 煕川市首先要建立通过商业网给集体宿舍供应蔬菜的体制。市里要在集体宿舍附近开办蔬菜店。这样,厂长也就不会为运集体宿舍用的蔬菜要汽车了。 其次,不要把在建的住房移交给工厂,而要由市里统一管理。将来,市人民委员会的房屋维修能力和管理能力加强了,就要把工厂的原有住房也都接收过来统一管理 煕川市人民委员会要选优秀人员担任城市管理部的干部,教育他们扎实地进行城市管理工作。 要建设好煕川市,使之成为共产主义城市。熙川市里只有制造精密杋器的工厂,所以能够建设成文明城市。煕川市新建的大街很漂亮,再建设几年,就会成为很好的城市。将来,熙川市要实行集中供热,建设成现代化的雅致的城市 煕川市要合理制定蔬菜价格。 317 261971 11077 ==========第11077页========== 现在,蔬菜和其他一些食品的价格,不是按国家统一价格制定,而是根据地方情况制定的。煕川市人民委员会借口根据地方情况制定蔬菜价格,不作周密考虑就提高了供应集体宿舍的蔬菜价格。这样,就影响了住集体宿舍的职工的生活。 当然,提高蔬菜价格,对农民是有利的。但是,像现在这样把蔬菜价格提得过高,以致影响工人的生活,这样保证农民的利益,是不行的。提高了蔬菜价格,而影响了工人的生活,是不对的。人委委员长是对人民生活负责的当家人,因此,就是定个蔬菜价格,也要经过具体研究,制定得合理。鸡蛋价格是由物价委员会制定的,地方上不能随便提价。 慈江道要尽快建成配合饲料厂。只有这样,才能办好慈江道的养鸡场。说是因为缺材料,还不能完成配合饲料厂的建设。筒仓用木料制造也是可以的。 要表彰在机床生产中成为榜样的机床厂的同志和支援者以及精密机器厂等参加协作生产的企业的优秀人员。 今年参加熙川市建设的工人、技术人员、职员,也做了很多工作。对参加熙川市建设的人员,要在完成了今年应搞的项目之后,到年底给以表彰。 318 261971 11078 ==========第11078页========== 答伊拉克新闻工作者代表团问 1971年10月11日 冋:我们对朝鲜劳动党在您的英明领导下所取得的经验,不胜钦佩和惊叹。您认为,战斗的朝鲜人民所取得的最重要的经验是什么,在为社会主义的斗争中,对丰富人类的财富作出的贡献有哪些? 答:我首先感谢你们高度评价我们的经验。 你们也知道,过去我国是殖民地半封建社会。我国人民从旧社会接收的是落后的经济和文化,而且连这些也由于美帝国主义者发动的历时三年的战争,全被破坏了。我们又是在国家被分割为南北两部分同美帝侵略者直接对峙的情况下建设新社会的。 朝鲜人民在前进道路上遇到了许多困难,但是一向深信自己事业的正义性,并展开了不屈不挠的斗争,在短时间内就消除了历史上遗留下来的落后和贫穷状态,建成了优越的社会主义的新社会。在过去受尽剥削和压迫的我国,如今建立了大家互相帮助、人人工作、人人过幸福生活的先进的社会主义制度,我国已经成为拥有现代工业和发达的农业的社会主义工业国。 319 261971 11079 ==========第11079页========== 我国人民在社会主义革命和社会主义建设中的一切胜利和成就,都是在朝鲜蒡动党的英明领导下取得的。 朝鲜劳动党对我国人民革命斗争和建设事业的领导,最重要的是确立了主体。 我们一贯坚持了根据本国的实际情况并且主要靠自己的力量独立地解决革命和建设的一切问题的原则。我们根据我国的历史条件和民族特点,创造性地运用了马克思列宁主义的普遍原理和别国的经验,反对对别人的依赖心理,发扬自力更生精神,完全由自己解决自口的问题。举世皆知的主体这个词,就是表现我们党在革命斗争和建设事业中坚持的这一创造性的、自主的原则和立场的术语。 生活已完全证实了主体思想的正确性。 我们通过在思想上树立主体的斗争,从长期以来蠢蚀民族自主意只的事大主义、教条主义等旧思想的束缚中,使我国人民彻底实现了精神解放。我国人民克服了对自己的东西一概瞧不起而生吞活剥别人的东西的倾向,提高了民族自豪感和自主意识,更加高度地发扬了自力更生的精神。 我们党在思想上树立主体的同时,在革命和建设的所有领域,也都彻底体现了主体思想。 主体思想在政治领域的体现,就是我们党的自主路线。 我们党在制定关于革命和建设的路线和政策方面,反对死抱住马克思列宁主义的现成公式不放或者生搬硬套别国经验的倾向,开动自口的脑筋,制定了切合我们具体情况的独创的路线和政策,并且组线和动员人民群众予以贯彻执行。我们在统一祖国问题上也坚持要在美帝国主义侵略军队撤出南朝鲜,没有任何外来势力干涉的情况下,用 320 261971 11080 ==========第11080页========== 我国人民自己的力量加以解决的自主立场。 我们党在对外活动领域也坚持了自主。我们不分大国小国,根据完全平等和互相尊重的原则,发展了同别国的友好合作关系;也完全根据自己独立的判断和信念,根据我国实际情况进行了反帝反美斗争和反对一切机会主义的斗争。 我们党的自立民族经济建设路线,是主体思想在经济建设领域的体现。 我们坚持了发扬自力更生的革命精神,主要依靠自己的技术和自己的资源、自己的民族干部和本国人民的力量,发展国家经济的原则我们党的这条自立民族经济建设路线,反映了我国人民争取完全的民族独立和国家繁荣的崇高愿望。这条路线使我国的社会主义建设取得了辉煌的胜利。 今天,我国经济已经成为用现代技术装备起来的、综合发展的自立经济。建立自立民族经济的结果,我们能够用自己的力量继续迅速发展国民经济,进一步提高人民生活了。我们的自立民族经济,已成为保障国家的政治自主,加强国防力量的可靠物质基础。 树立主体,自力更生,这决不意味着我们要关起门来建设社会主义。我们充分肯定国家之间互通有无、互相合作是必要的,并为发展这种关系而努力。我们的立场是:在各个国家建立自立民族经济的基础上,进行国家之间的互相合作。只有这样,才能在完全平等和互利的原则下发展国家间的经济合作。 我们在国防建设领域坚持了自卫方针。由于贯彻执行了党的自卫的军事路线,今天我国已经拥有了能够打败任何敌人强有力的自己的国防力量。 321 261971 11081 ==========第11081页========== 如上所述,我们党的一切路线和政策都是从主体思想出发的,都贯穿着主体思想。思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫,这是我们党一贯坚持的革命立场 在主体思想的革命旗帜下,我国已经成为拥有完整的政治主权、巩固的自立民族经济、强大的自卫力量和灿烂的民族文化的发达的社会主义国家。树立主体和自力更生的结果,我们同别国的合作也能够在完全平等的原则下进行了,对国际革命事业也能够更好地作出贡献了 在领导革命和建设方面,我们党在树立主体的同时,还为贯彻革命的群众路线进行了积极的斗争。 社会主义,只有依靠千百万人民群众自觉的创造性劳动,才能建设起来。因此,我们党认为最大限度地发挥人民群众的革命热忱和创造性,是促进社会主义建设的根本保证。 在我国,不论革命斗争和建设事业的哪个部分,没有一个不是以群众运动的方式进行的。我们因为发挥了人民的高度革命热忱和创造性,胜利地完成了革命和建设的一切艰巨的任务。用依靠群众、发动广大群众的革命方法来解决一切问题,这就是我们社会主义建设迅速进展的重要秘诀之一。 在社会主义建设遇到严重困难的时候,我们相信人民群众,深入到群众中去,和群众坐在一起认真地商量排除障碍、进行革新的途径。在这个过程中,劳动群众领会了党的意图,为贯彻执行党的路线和政策而开展了集体革新运动,这一运动便发展成为我国著名的千里马运动。 千里马运动是我国人民为最大限度地促进社会主义建设而开展 322 261971 11082 ==========第11082页========== 的群众性革新运动。千里马运动在社会主义建设中最光辉地体现了我们党的群众路线,正是通过这一运动,我国人民的一切智慧、积极性和创造力才全面得到发挥。由于千里马运动广泛开展,在我们的经济、文化、思想和道德的一切领域实现了革新,我国的社会主义建设取得了辉煌的成就。 我们的一切胜利,是我们党的主体思想的伟大胜利,同时也是革命的群众路线的辉煌胜和 我们的经验表明,只要在思想上坚强地树立主体并把它彻底体现于革命和建设的一切领域,并很好地组织和动员人民群众发挥创造热情和才能,那么,无论过去怎样落后的国家也能够在短时间内建设起富强的新社会,能够击溃任何帝国主义侵略者,维护祖国的独立和人民的尊严,能够实现国家和民族的繁荣。 你们对我们的经验表示了钦佩,我们把这看作是对我们工作的鼓舞。 我们虽然已经做了许多工作,但今后要做的工作还多。我们还没有实现国家的统一。美帝国主义者仍然霸占着我国的南半部,在南朝鲜实行残酷的殖民地法西斯统治。 朝鲜人民当前的最大民族任务是:把美帝侵略者赶出南朝鲜,完成民族解放革命,实现国家的统一。为了完成这项任务,我们一方面努力在政治、经济和军事上进一步加强共和国北半部这个革命基地,千方百计地加强南朝鲜的革命力量;一方面努力加强同国际革命力量的团结。 问:朝鲜民主主义人民共和国和伊拉克共和国之间的关系建立已久。但是,这种关系在1968年7月17日革命后才有了根本的转变。 323 261971 11083 ==========第11083页========== 您对伊拉克人民两年来的革命成就特别是在和平民主的基础上解决了库尔德族问题的事实以及对它加强反帝人民战线所起的作用如何评价? 答:伊拉克人民通过反对外来帝国主义统治的长期的艰苦斗争,取得了民族独立,特别是在1968年7月17日革命后,走上了新的发展道路。这不仅是伊拉克人民的伟大胜利,而且也是奋起进行反帝民族解放斗争的人民的共同胜利,是对帝国主义者和殖民主义者的沉重打击。 革命后,伊拉克人民高举反帝、自主的旗帜,为了巩固民族独立建设繁荣的新伊拉克进行了忘我的斗争,并且在短时间内取得了巨大的成就。 在走上了创造新生活的斗争道路的伊拉克人民面前,有过很多困难。以美帝国主义为头子的帝国主义者和以色列侵略者以及同他们勾结的国内反动势力,为了把伊拉克人民从反帝战线中拉出去,进行了种种阴谋活动。 但是,帝国主义者及其走狗的任何阴谋诡计,也都没能动摇伊拉克人民的斗争意志。伊拉克人民坚决粉碎敌人的种种破坏阴谋活动,警惕地捍卫革命的胜利果实,同时以自己的创造性劳动发展着民族经济和民族文化。 就伊拉点成功地解决了库尔德族问题一事而言,我们认为这是在实现伊拉克人民的民族团结方面取得的最大成就之一,并对此表示祝贺。 民族之间的不和,是帝国主义统治的产物,它只有利于帝国主义者,而有害于人民。 324 261971 11084 ==========第11084页========== 库尔德族问题和平民主的解决,是对帝国主义者的沉重打击,是加强伊拉克反帝人民战线、进一步加强反美反以斗争的重要措施。同时,它将为伊拉克内部的巩固和国家的进步发展创造有利的条件伊拉克共和国政府和人民坚定地站在反对帝国主义和殖民主义的斗争队伍中,并且积极支持亚非拉人民为自由和解放而进行的斗竽, 伊拉克人民的这一正义斗争,正在为世界人民的反帝革命事业作出贡献 问:美帝国主义对柬埔寨进行的军事干涉,进一步加强了对印度支那人民的侵略活动。 您对美国在战火燃烧的这一地区进行新的侵略而带来的后果有何看法。 答:众人皆知,美帝国主义对柬埔寨的侵略,是他们对印度支那以至亚洲更广大的地区扩大战争的有计划阴谋活动的一环。美帝国主义者对柬埔寨进行武装侵略,就走上了不仅在越南和老挝,而且在印度支那全境公然进行罪恶的侵略战争的道路。 美帝国主义者这种扩大战争的政策,进一步加剧了印度支那半岛的紧张局势,严重地威胁着亚洲和整个世界的和平。 但是,美帝国主义在印度支那扩大侵略战争,只能使他们的处境越来越困难,招致加速侵略者灭亡的结果。美帝国主义者把侵略魔爪伸进印度支那仝境,遭到了全体印度支那人民和全世界爱好和平人民愤怒的谴责和反抗。美帝国主义对印度支那新的侵略,使所有印度支那人民团结在一个反对美帝国主义的联合战线中,将使越来越多的人民参加反美共同斗争。 325 261971 11085 ==========第11085页========== 现在,越南、老挝、柬埔寨人民紧密地团结起来,为反对共同的敌人美帝国主义侵略者而勇敢地进行斗争。他们连续给侵略者以沉重的打击,使美帝国主义遭到政治军事上的失败,陷入无法摆脱的困境。同美帝国主义的打算相反,现在整个印度支那土地变成了侵略者的坟场。美帝国主义者不管怎么拼命地进行阴谋活动,也不能使英雄的印度支那人民屈服 美帝国主义侵略者由于在印度支那扩大战争,结果必将尝到惨败的苦头。美帝国主义者在印度支那的完全失败,是不可避免的。印度支那人民和战斗的亚洲各国人民的战斗团结,在反对美帝国主义侵略的共同斗争中将日益得到加强。印度支那人民在亚洲人民和全世界进步人民的支援下,将更加狠狠地打击美帝国主义及其走狗,从而赶走侵略者,争取国家的解放和独立,建设起自己繁荣的新祖国。朝鲜人民把美帝国主义对印度支那人民的侵略看作是对自己的侵略,把印度支那人民的斗争看作是自己的斗争。我国人民将为反对共同的敌人美帝国主义而进行更加坚决的斗争,并将竭尽全力支援战斗的越南、老挝、柬埔寨人民。 问:贵国人民在朝鲜劳动党的领导下所取得的革命斗争经验,和阿拉伯民族在阿拉伯复兴社会党的领导下二十多年来为统一、自由和社会主义而进行的斗争中所取得的经验之间,有许多相似的地方。 希望您谈一谈这两个进步经验之间的关系及其发展前景和它对世界革命运动将起什么作用。 答:朝鲜人民怀着尊敬的心情看待伊拉克人民在阿拉伯复兴社会 326 261971 11086 ==========第11086页========== 党领导下,在反对帝国主义和以色列侵略者,争取统一、自由和社会主义的斗争中取得的经验 朝鲜人民和伊拉克人民,是为反对共同敌人而斗争的亲密战友我们两国人民,过去都是受虐待和压迫的人民,因此,能够很好地理解彼此的处境,互相同情,并在真正平等互利的原则下紧密合作。今天,我国人民和伊拉克人民之间,朝鲜民主主义人民共和国政府和伊拉克共和国政府之间的友好合作关系,正在不断地发展;我们党和阿拉伯复兴社会党之间的联系也在进一步加强。我们两党、两国人民,相互频繁来往,也互相交流了很多有益的经验。这是非常好的事情。我们这样互相支持和声援,交流经验,大大有助于加深相互之间的理解和加强团结,并且使我们互相学习很多东西。 我们对朝鲜人民和阿拉伯人民的关系的发展感到满意,今后也将努力进一步加强和发展这种团结和合作关系。只要我们共同作出努力,这种团结和合作,就将在政治、经济、文化各个方面进一步得到加强和发展,显示出更加伟大的生命力。 朝鲜人民和阿拉伯人民的友谊和团结,是反对帝国主义和殖民主义的亚非人民的伟大团结的一部分。加强我们两国之间的团结和合作,不仅符合我们两国人民的利益,而且是对全世界进步人民的团结和他们的共同事业的巨大贡献。 借此机会,我衷心地祝愿阿拉伯人民在反对美帝国主义和以色列侵略者的正义斗争中取得更大的成就。 可:我们阿拉伯祖国的武装革命,是以清除帝国主义在这一地区的利权和美帝国主义的军事基地——以色列的存在为目的的 327 261971 11087 ==========第11087页========== 您曾经进行过与此类似的斗争,并在人民反对帝国主义侵略的武装斗争方面有丰富的经验。您对阿拉伯人民的这一革命能给予何种支持与声援? 答:阿拉伯人民手持武器,同美帝国主义和以色列侵略者进行着顽强的斗争。勇敢的阿拉伯人民以武装抗击武装的侵略者,这是理所当然的事情。既然帝国主义者用暴力掠夺和压迫人民,被压迫人民就只有手持武器抗击侵略者,才能争取自由和独立,夺回被剥夺的权利。这是历史所证明的反帝解放斗争的明白的真理。 呵拉伯人民反对美帝国主义和以色列侵略者的武装斗争,是维护民族的独立和尊严,收复被占的阿拉伯领土,完成巴勒斯坦人民解放事业的正义斗争。阿拉伯人民的这一革命斗争,得到全世界进步人民的积极支持和声援 我国人民对阿拉伯人民革命斗争的同情、支持与声援是始终一贯的。朝鲜人民将继续坚决支持巴勒斯坦人民解放自己祖国的英勇斗争和全体阿拉伯人民反对犹太复国主义和帝国主义侵略的斗争,在反对共同敌人的斗争中将永远做阿拉伯人民的亲密战友。我国人民对阿拉伯人民的正义斗争将永远给予积极的支持和声援。 借此机会,我衷心地祝愿阿拉伯人民在反对美帝国主义和以色列侵略者的正义斗争中取得更大的成就。 328 261971 11088 ==========第11088页========== 朝鲜二·八电影制片厂的任务 1971年10月22日对朝鲜二·八 电影制片厂工作人员的讲话 二·八电影制片厂,我们来过好几次,可是未曾同这么多的同志坐在一起谈过话。今天,二·八电影制片厂的工作人员都聚在这里,借这个机会,我想谈几个问题。 在党中央正确领导下,我国的电影艺术取得了飞跃的发展。对于我国电影艺术的迅猛发展,世界许多国家的人都一致赞扬。朝鲜电影制片厂最近摄制的《劳动家庭》、《鲜花盛开的村庄》《摘苹果的时候》、《渔港姑娘》等都是好影片。二·八电影制片厂摄制的《一个护士的故事》也是很好的片子。二·八电影制片厂摄制的反特片也有不少好的。这些影片都是有教育意义,有助于人们树立革命世界观,有助于实现我们党的全社会革命化、工人阶级化方针的好影片。 最近出的电影的第一个优点是,有助于劳动者树立革命世界观人的革命世界观的形成,是从他认识到剥削制度的反动本质,仇恨阶级敌人开始的。一个人有了仇恨阶级敌人的思想,抱定打倒敌人的决心,投入革命斗争,就可以说,他已树立了革命世界观。 329 261971 11089 ==========第11089页========== 在我国的情况下,人的革命世界观的形成,可以说,是从认识到美帝国主义和日本军国主义的侵略本性及南朝鲜社会制度的反动性,仇恨美曰侵略者和地主资本家开始的。最近岀的影片很好地表现了美帝国主义和日本军国主义的侵略本性、地主资本家的毒辣性,因而有助于劳动者树立革命世界观。 最近出的影片另一个优点是,深入地描绘了人的革命化过程。我们常说,人的成分并不是固定不变的。把铁矿石装进熔炉里冶炼,铁矿石的物理化学成分就发生变化;同样,人的成分也是通过社会生活和革命斗争的过程发生变化的。认为人的成分不是固定不变的,而是发生变化的,这种看法是完全符合辩证唯物主义的。人们的思想成分发生变化的过程会因人而异,家庭成分和家庭关系对人的思想成分的变化产生一定的影响,这是事实。用高品位的铁矿石炼出铁水,用不了多长时间,可是低品位的铁矿石就需要很长时间。同样,在过去受过剥削和压迫的工人家庭生长的人,革命化过程就比较快;反之,在家庭及社会关系复杂的情况下生长的人,革命化过程就会需要经过较长的时间。但是,对人的革命化,起决定作用的不是家庭成分或家庭关系,而是革命的教育和革命的实际斗争。我们党认为,不管家庭成分如何,所有的劳动者都可以教育和改造过来,并为用共产主义思想改造社会的所有成员而进行着积极的斗争。最近出的影片较多地反映了这样的内容:在我们的社会制度下除了极少数敌对分子之外,不管家庭成分如何,所有的人都是可以教育和改造过来的。这是很好的事情。 故事片《劳动家庭》很好地表现了:并不因为父亲是工人,儿子自然而然就成为工人阶级一分子,而只有经过不懈的思想教育和 330 261971 11090 ==========第11090页========== 思想斗争,才能成长为工人阶级一分子。 并不因为父亲是工人,儿子也就自然而然地成为工人阶级一分子;也不因为父亲是革命者,儿子也就自然而然地成为革命者。再说并不因为父亲成分不好,儿子就必定成为坏人。现在,一些党的干部存在一种倾向:片面地看人的家庭成分,对那些家庭及社会关系较复杂的阶层的人加以歧视。这样是不行的。我们的青年都是在社会主义制度下接受着我们党的教育而成长起来的。今天,我国获得解放将近 三十年,停战也将近二十年了,为什么还要计较父母的成分,歧视人家呢?对于由我们党培养出来的新一代,就不要把他们的家庭成分当成问题。 最近摄制的影片有很多是表达新一代教育老一代的内容的,这也是很好的事情 故事片《摘苹果的时候》,真实地表现了新一代同老一代的斗争,也就是说,在社会主义制度下成长并受到教育的青年同从旧社会生活过来的人之间的思想斗争过程。正如从这部影片中看到的,我国是用思想教育和思想斗争的方法改造人,推进革命斗争和建设事业发展的。故事片《渔港姑娘》内容虽简单,却也是一部好影片。并不是内容复杂才是好影片。这部影片描写了新一代为贯彻党关于把捕到的鱼个不丢地全都加工好供应给劳动者的方针而进行的斗争,也反映了新成长的一代中越是年青的越积极。这部影片揭示了,随着社会的发展,人们反对旧思想的斗争也更加深化,通过这个过程社会就不断地向前发展,人们也不断地得到共产主义改造。可以说,这部影片包含着深奥的哲学内容 最近拍摄的影片中还有很多有助于用社会主义爱国主义精神教 331 261971 11091 ==========第11091页========== 育军人和劳动者的。三·八电影制片厂摄制的《一个护士的故事》,可以说是这方面的代表作 故事片《一个护士的故事》,很好地反映了人民军军人对党的无狠忠诚和对祖国的热爱,从而有助于使劳动者认清祖国和党是多么可贵。这部影片还很好地反映了人民军军人钢铁般的纪律性和组织性,对战争胜利的坚定信心和革命乐观主义精神。这种影片将大大有助于使军人和劳动者做好应付战争的政治思想准备工作。 句话,今天我国电影艺术正在健康地发展,为我们党和人民的革命事业作出了积极的贡献。 但是在资本主义社会,电影却成为满足统治阶级的低级趣味的玩物,成为涣散人们革命意识的工具。目前在资本主义国家大量放映的是以人们腐化放荡的生活、斗殴、杀人、偷盗、抢掠为内容的影片这些影片起着腐蚀人民和青年,涣散他们的阶级意识的作用。有些资本主义国家的影片中还有很多宣扬不抵抗主义的。这种影片虽然使人们感到饥寒交迫的劳动者的生活处境十分悲惨,但不能唤起人们下定决心投入推翻反人民的统治制度的斗争中去。这种影片,归根结底,还是为剥削阶级的利益效劳的,他们害怕被压迫劳动群众的革命斗争,并企图压制这一斗争。 革命文学艺术的重要使命是,为用革命精神教育和改造人,为促进社会发展作出贡献 电影、小说等文艺作品,对唤醒人们投入革命斗争,起着巨大的作用。鲁迅的作品揭露了阶级社会的深刻矛盾,号召人们为反对剥肖制度而斗争。他的作品过去对唤醒中国人民和青年投入革命斗争起了巨大的作用。 332 261971 11092 ==========第11092页========== 电影对提高人的文化素养也有重要意义。电影如能通过台词和演技,真实地表现出主人公有教养、有礼貌的高尚风格,就会大大有助于提高人们的文化素养。单靠学校教育是不可能圆满地完成文化革命任务的。电影艺术是社会教育工具之一,同学校教育一样,对提高劳动者的文化水平起着十分重要的作用。看好影片比读小说要强。 我们要使我们的电影艺术完成革命文艺的使命,为教育劳动者作出积极的贡献。 现在,有些人提出所谓“理论”,说什么人民当生活穷苦的时候,革命觉悟髙,但生活富裕起来,革命觉悟就降低了。这是一种诡辫.有些国家所以出现思想不健康的人,不是因为他们的生活水平提高了,而是因为没有搞好思想教育工作。社会越发展,人们的物质文化生活水平就必然越高,人们的思想觉悟也应当与之相适应地提高。社会主义、共产主义建设越进展,人们的思想觉悟就越高,他们的共产主义风尚就越能得到发扬,社会的革命团结就越紧密,纪律和秩序就越严明,这是合乎规律的事情。在我国,社会主义建设越进展,全社会就越团结成一个更加和睦的集体,全体人民在革命斗争和建设事业中就越能发挥髙度的革命积极性。我国的现实清楚地证明,生活越富裕,人民的革命性就越降低这一“理论”是不对的。 我们党关于一并占领共产主义的两个堡垒即物质堡垒和思想堡垒的方针的正确性,已为生活清楚地证实了。我们今后将继续坚持同时推进占领物质堡垒和思想堡垒的斗争,坚持占领思想堡垒的斗争走在前面的方针。文学艺术部门工作人员要更多地创作有助于贯彻我们党的这一正确方针的文艺作品。 我们不能因为在发展电影艺术方面取得了巨大成就而自满。 333 261971 11093 ==========第11093页========== 我国革命还没有取得完全的胜利,我们还处在革命的征途中。美帝国主义仍然霸占着我们祖国的半壁江山,在南半部犯下了滔天罪行,并更加露骨地对共和国北半部进行侵略活动。另外,万恶的日本军国主义者又在侵入南朝鲜。我们要对美日帝国主义的侵略活动提高警惕,使仝体人民在政治思想上和军事技术上切实做好准备,以便随时应付敌人的侵略。 只要仝体人民都有对敌作战的坚定决心,都会打枪,就能击退任何侵略者。 过去我国最强盛的时代是高句丽时代。高句丽时代,无论谁,从都会骑马、射箭。但是,到了李朝时期,腐败的封建统治集团却不许人民制剑造枪,也不做保卫国家的任何淮备。这么一来,就不能击退日本帝国主义的侵略,国家就被他们吞并了。 为了击退侵略者,保卫国家,就要把全体人民武装起来。祖国解放战争时期,我们之所以不得不暂时撤退,也是因为我们枪支不够。当然,武装全体人民并不是轻而易举的事情。让人民穿上好衣服好鞋,并不太难。只要再办几座纺织厂和制鞋厂,就能很快解决衣服和鞋的问题。但是,靠自己的力量制造保卫祖国所需要的武器,可就不容易了。为了不再做帝国主义的奴隶,就是再难,负担再重,我们也要把全体人民武装起来,实现全国要塞化。亡了国,穿得再好又有什么意义呢?我们宁肯穿维尼纶混纺布的衣服,也绝对不能做帝国主义的奴隶。 电影艺术部门要适应形势的需要,大量摄制有助于劳动者和军人的彻底革命化,更好地贯彻我们党军事路线的好影片。 朝鲜电影制片厂要继续大量摄制革命传统题材的影片和革命化、 334 261971 11094 ==========第11094页========== 工人阶级化题材的影片。要摄制有关教师、医生等知识分子革命化的影片,也要摄制以工人斗争为内容的影片 二·八电影制片厂要摄制有助于使军人和人民群众在政治思想上和军事技术上切实做好战备的影片。 首先要大量摄制有助于对军人和人民进行阶级教育的影片。我们常说,帝国主义的侵略本性和地主、资产阶级的剥削本性是不会改变的。然而,没有亲身受过日本帝国主义殖民统治和地主资本家剥削的我们的青年和军人,还不大了解帝国主义的侵略本性和地主、资产阶级的剥削本性。因此,对青年和军人加强阶级教育,是今天我们党的思想工作面临的十分迫切的任务。 我们特别是要对日本军国主义的侵略活动提高警惕,好好教育我的劳动者和青年憎恨日本军国主义,并下定决心,敌人胆敢侵犯就一举击退他们。 前不久,我们在会见日本记者时,对他们说,今天的朝鲜不是本世纪一十年代的朝鲜了,我国人民过去因为戴着黑笠、骑着毛驴吟咏时调的封建统治集团的软弱而被霸占了祖国,但是今天已经拥有能够战胜任何侵略者的力量了。没有理由说因为日本比我国人口多,我们就打不过日本军国主义。日本军国主义并不是什么可怕的东西。只要南北朝鲜全体人民同心协力进行斗争,就能打败日本军国主义。共和国北半部人民是有政治觉悟而紧密团结的人民。如果日本军国主义侵犯我国,南半部人民就会同北半部人民一起为抗击日本帝国主义侵略者而战 八电影制片厂要大量摄制有助于教育劳动者和军人憎恨美帝 国主义和日本军国主义,憎恨地主和资产阶级的影片。 335 261971 11095 ==========第11095页========== 二·八电影制片厂还要继续摄制以我们党的光荣革命传统为题材的影片。同时,要摄制有助于用祖国解放哉争的经验武装军人,切实贯彻我们党的军事路线的影片。我们建立二·八电影制片厂的主要目的,本来就在于此。 在伟大的祖国解放战争中积累的各种宝贵经验、我国人民和人民军的斗争事迹,是可以摄制优秀影片的好素材。二·八电影制片厂今后要用这样的素材大量摄制战争片,从而教育军队和人民切实做好思想准备,更好地实现全民武装化,一旦敌人来犯,就能怀着革命乐观主义精神,同心协力,一致投入保卫社会主义胜利果实的斗争 因为是描写战争的影片就光设置许多战斗场面,是不行的。战争也是人进行的,是人们的生活过程。因此,战争片也应当描写人的生活,描写在战争的考验中人们的革命意识怎样发展,人们是怎样成长为革命者的。 本来,一切艺术作品都应当描写人的生活。比如,塑造某个革命者的形象,就应当通过具体的生活描写反映他是怎样成长为革命者的。要真实地描写起初还认不清谁是阶级敌人,什么叫革命的人,在斗争中逐渐有了阶级觉悟,成长为革命者的过程,这样,才具有巨大的感召力。 并不是只有参加过抗日武装斗争的人才是革命者。在三年祖国解放战争中也有许许多多的革命者成长起来了,我国人民在艰苦的战争考验中得到了革命锻炼。二·八电影制片厂要把祖国解放战争时期我国人民和人民军发扬高度的爱国主义精神和无比的集体英雄主义精啡抗击敌人的斗争形象,很好地再现在影片中 摄制战争片,不能把战争的整个过程包括在一部作品里。通过经 336 261971 11096 ==========第11096页========== 受着艰苦的战争考验进行斗争的简短的事实,也完全能够摄制出好影片来。用侦察兵的斗争事迹摄制《侦察兵》那样的故事片,也是好的 二·八电影制片厂要摄制军民一致、官兵一致,加强军事纪律,搞好军事训练,培养军人的勇敢性、大胆性、刚毅性、组织性、集体英雄主义精神等各种内容的影片。 下面,简单地谈谈文艺作品中的矛盾冲突问题 电影创作也好,其他文艺作品的创作也好,正确处理矛盾冲突,是很重要的。 在不断发展变化的社会现实中,有正面事物,也有反面事物,必然存在这样那样的矛盾。在反映社会生活的文艺作品里就不能不反映各种正面事物、反面事物和矛盾,这就出现了矛盾冲突问题 文艺作品中的矛盾冲突的性质,根据它反映的社会制度的不同而不同。在资本主义社会,社会矛盾带有敌对性质。所以,描写资本主义社会现实的文艺作品,正面和反面的冲突表现为敌对性的,矛盾也就带有敌对性质。与此相反,在社会主义社会,社会矛盾没有敌对性质,因此,反映社会主义社会劳动者生活的文艺作品,矛盾也就没有敌对性质。在这样的文艺作品里,正面和反面的冲突不应该走向决裂,也不应该把矛盾描写成是不可解决的 最近出的故事片《摘苹果的时候》和《渔港姑娘》中,艺术冲突是作为劳动者内部的问题提出来的,反映小小的内部矛盾得到克服反面人物得到教育和改造,实现了团结,这样描写是很对的。如果把影片中艺术冲突写得过于严重,我们时代的主人公不能团结,以至决裂,那就不符合社会主义社会阶级斗争的目的,也不符合我国的客观现实。 337 261971 11097 ==========第11097页========== 我们常说,在我们的社会制度下,敌对的阶级关系已经不复存在,工人阶级、集体农民和劳动知识分子之间的团结和合作,已成为社会关系的基础。在社会主义社会,阶级斗争主要是通过根除劳动者头脑中的旧思想残余的思想教育和思想斗争进行的,其目的是教育、改造和团结所有的劳动者,把他们都带到共产主义社会去。 电影部门工作人员必须根据社会主义社会的发展规律和阶级斗争的原理,创作电影文学剧本,摄制影片。 发展电影艺术,重要问题之一是,电影文学创作先行,开展群众性的电影文学创作活动 不要以为只有专业作家才能写电影文学剧本。只要有中学毕业以上的知识的人,无论谁,都能写电影文学剧本。要开展群众性的电影文学创作活动,以免发生电影文学作品供不应求的现象 电影制片厂和朝鲜电影制片厂要搞好交流工作。在朝鲜电 影制片厂和二·八电影制片厂之间不要筑起壁障。要是这两家制片丿把力量联合起来,那么,用现有的力量也能摄制更多的好影片。 八电影制片厂和朝鲜电影制片厂之间,要树立演员们自由来 往,互学互帮的风气。两个制片厂的演员要常常聚在一起开经验交流会,也要多开些电影作品评议会。评议会应该有批评。只有这样,才能按照党的要求搞好电影创作,也才能进一步促进电影艺术工作者的革命化。如果害怕和压制批评,就出不了好影片。 电影制片厂的党组织要加强艺术工作者的政治思想工作。只有加强电影艺术工作者的政治思想工作,才能用我们党的唯思想,主体思想牢牢地武装他们,才能摄制出好影片来。电影制片厂的党组织在摄制一部影片的时候,也要在艺术工作者中大力开展思想 338 261971 11098 ==========第11098页========== 教育和思想斗争,以使电影创作过程成为引导他们树立党的唯一思想体系的过程。 最后,简单地谈谈把我国影片拿到国外去的问题 今天,我国电影已成为世界革命电影的样板。亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的人民要求看我国的电影。把故事片《摘苹果的时候》等影片拿到国外去,就会受到世界人民的热烈欢迎 要把我国影片拿到国外去,就要搞好外语配音。然而现在我们长于外语的人不多。要尽快培养出专门人材,以便用英语、法语、西班牙语、阿拉伯语和斯瓦希里语给我国影片配音。影片配音,女声、男都要用。影片虽然也可以配字幕,不过配了字幕,会影响影片寿命,最好尽可能配音。 把我们的革命电影大量拿到国外去,就能鼓起亚非拉人民的力量和勇气,使他们不上帝国主义者新殖民主义政策的当,而积极投入建设新社会的斗争。 我希望,二·八电影制片厂的演员和工作人员积极遵照党的文艺政策,努力奋斗,摄制出更多的好影片来。 339 261971 11099 ==========第11099页========== 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第三次全体会议上的结论 1971年11月18日、23日 在这次全体会议上,我们用几天时间讨论了十分重要的问题。这次全会讨论了目前形势和我们党的对外活动方针、在三大技术革命中机械工业部门面临的任务和增加人民消费品生产等问题。 第一个议题关于目前形势和我们党的对外活动方针,是我作了报告和结论的,不再谈了。准备把关于目前形势和我们党的对外活动方针的讲话印成书,发到各级党组织去。 我想就第二个议题在三大技术革命中机械工业部门面临的任务,和第三个议题人民消费品生产问题强调几点。 340 261971 11100 ==========第11100页========== 在三大技术革命中机械工业 部门面临的任务 我们党第五次代表大会提出了三大技术革命任务,并把它公布于世关于三大技术革命的理论,是我们党第一次提出的新的革命理论为了建设社会主义、共产主义,就要进行技术革命,把劳动者从繁重的劳动中解放出来。为了从繁重的劳动中解放人民而斗争,这是我们党在社会主义建设中一贯坚持的主体的方针。为了从繁重的劳动中解放人民,我们党第五次代表大会提出了大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别以及从沉重的家务负担中解放妇女这三大技术革命任务。 我们党提出的三大技术革命任务,内容好,又明确,所以,不论谁都支持。对于三大技术革命任务,不只是我国人民,就是旅日朝鲜人企业家和南朝鲜学者也都支持,世界许多国家的人也都说好。对于从繁重的劳动中解放人民,谁能说不好呢。对于缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别以及从沉重的家务负担中解放妇女,恐怕没有人会说不好的。 我们一定要完成大家都支持、都说好的三大技术革命任务。为了完成三大技术革命任务,就要大力发展机械工业。 去年年底召开的党中央政治委员会,讨论了从哪个部门开始执行党的五大提出的三大技术革命任务的问题,并决定先从采掘工业部门特别是煤炭工业部门开始执行这一任务。 341 261971 11101 ==========第11101页========== 为了从采掘工业部门开始大力开展技术革命,同时又全面促进技术革命,就需要增加机床生产。所以,今年年初,党中央政治委员会在讨论1971年国民经济计划的时候,就着重强调了增加机床生产的问题。熙川机床厂的工人、技术人员和职员积极响应党中央政治委员会的号召,发起了生产一万台机床的运动。党积极支持了熙川机床厂工人的这个很好的倡议,从各方面帮助他们实现自己提出的目标。熙川机床厂的工人为实现自己的目标大力开展了斗争,突破了年产一万台机床的水平。龟城机床厂工人也突破了年产一万台的水平,万景台机床厂也在机床生产中实现了重大变革。这些都是机床厂工人对我们党无比忠诚的表现。 今天,我以党中央委员会全体会议的名义,向熙川机床厂、龟城机床厂、万景台机床厂的工人、技术人员和职员表示衷心的感谢 今后,机床厂继续进行革新,生产出三万台机床,就能为完成党的五大提出的三大技术革命任务打下坚实的基础。只有机床多,才能在缩小工业部门的重体力劳动和轻体力劳动的差别,特别是减轻采掘工业部门的繁重劳动,大大增加生产方面带来根本的变化,才能给促进农业技术革命,缩小农业劳动和工业劳动的差别,发展轻工业,从沉重的家务负担中解放妇女带来巨大的进展。这样,我们的干部对圆满完成三大技术革命任务也就有坚定的信心了。 机床生产是如此重要,所以,这次党中央全会才讨论了在执行三大技术革命任务中机械工业部门面临的任务。 全会报告里向机械工业部门提出的任务,都是科学的、现实的道党委、省党委和厂党委要讨论全会向机械工业部门提出的任务,采取措施,保证完成这项任务。 342 261971 11102 ==========第11102页========== 首先要积极开展增产机床的工作。 机械工业部门要打突击战,争取明年4月15日以前生产三万台机床。同时,还要大力增加机床品种,提高质量 在增加机床数量的同时,还要增加品种,提髙质量,这是非常重要的。光增加机床数量,是不能有效地完成技术革命任务的。只有大量生产出各种类型的优质机床,才能有效地完成技术革命任务,才能圆满地解决经济建设中的重要问题。 各种类型的优质杋床多了,就能建设好拖拉机厂、拖拉机零件厂机引农具厂、地方工业工厂、地方工业机器修理厂等,也才能逐步地建设生产精密度高的机器设备的机械厂。这样,我国就将更好地具备工业国的面貌了。 大量生产各种优质杋床来发展杋械工业,还能大量制造机器向国外出口。老实说,向国外出口布匹,并不是怎么值得自豪的事情。只有成为出口机器的国家,才可以说是具有牢固的工业基础的富强的国家。我国蕴藏着取之不尽的铁矿石,所以,大量生产钢材,制造机器出口,要比出口布匹强得多。布的产量只要保证我国人民穿着富足就行了。大量生产各种优质机床,就可以大量制造各种机器设备用来开发地下资源和海洋资源,什么都可以做 因此,我们党正在开展的增加机床数量和机床品种的斗争,不仅是为完成当前的技术革命任务的斗争,而且也是为国家的将来发展奠定雄厚基础的豪迈的斗争。 所有的杋械厂都要以煕川杋床厂为榜样,投入增加机床品种、提高机床质量的斗争,作出应有的贡献。机床厂如不参加这一斗争,就等于没有完成自己在三大技术革命中所承担的任务。我相信,所有的 343 261971 11103 ==========第11103页========== 机床厂一定会积极参加增加机床品种、提高枷未质量的斗争,从而在完成三大技术革命任务中作出应有的贡献。机械工业部门在增加机床生产的同时,还要着力于拖拉机和汽车的生产 增加拖拉机和汽车的生产,在完成三大技术革命任务方面具有不次于机床生产的重要意义。只有增加拖拉机和汽车的生产,才能有力地推进农业技术革命 现在我们面临的重要任务之一,是在农村生产更多的粮食。只有把粮食生产每年增加几十万吨,才能占领党提出的六年计划的粮食髙地。占领了六年计划的粮食高地,我国就会成为富裕的国家,人民生活就会更加富足,人人都可以吃大米饭喝肉汤,过上对别人无所羨慕的好日子。 占领六年计划的粮食高地,是非常艰巨的任务。要完成这一艰巨的任务,就要把力量投到农业技术革命上。粮食增产潜力在于农业技术革命。只有给农村大量送去拖拉机和汽车,才能促进农业技术革命,增加农业生产,也才能从繁重的劳动中解放农民,解决农村蒡力紧张的问题。 过去曾经担心,拖拉杋和汽车多起来,燃油问题该如何解决。但今后就不必担心了。只要我们明年完成正在施工的炼油厂的建设,将来再建一座新的炼油厂,燃油问题就可以得到解决。我们应该放手推进农业技术革命,机械工业部门应该大量生产农业技术革命所需要的拖拉机和汽车,并送到农村去 为了发展机械工业,冶金工业部门就要充分供应机槭生产所需要的材料。今天,机械工业部门的许多同志在发言中表示,一定要完成自己所担负的任务。机械工业部门能不能完成面临的任务,就取决于 344 261971 11104 ==========第11104页========== 冶金工业部门能不能充分供应材料了。只要冶金工业部门充分供应材料,机械工业部门就完全能够完成自己所承担的任务。 黑色冶金工业部门和有色冶金工业部门,要充分供应机械工业部 J所需要的各种材料。如果连向机械工业部门供应材料的问题也在这 次全会上讨论,会议就会开得过长,所以,没有讨论这个问题。向机械工业部门供应材料的问题,在今后做好准备之后,要由内阁另行讨论,并采取必要的措施。 为了发展机械工业以有效地完成三大技术革命任务,就要加强科学院的作用,加强科研工作 从明年起,我们将大量生产机床。今后还应该增加机床品种,生产精密度高的大型杋床。这样,我国的机械工业就将具有无穷的力量,飞杋等现代机器设备也能制造了。要使杋械工业发展到能够制造精密的大型机床和飞机等现代机器设备的水平,就要加强科研工作。党中央有关部门和内阁要领导好科学院的工作,使科研工作为发展机械工业作出积极的贡献 要动员科学技术人员搞好机器设计。只有搞好机器的设计,才能造出高效率的优质机器,迅速发展机械工业。 要动员科学技术人员加强研究工作,群策群力,大量设计各种优质的机器设备。特别是要动员科学技术人员下力量设计各种优质机床。党中央有关部门和内阁要加强对机械工业省和其他各省的设计研究所的领导,发动设计人员搞好机器设计。 要搞好科学技术人员的培养工作。杋械大学等髙等教育机构要搞好技术人材的培养工作,大批地培养有才干有能力的科技人员。同时还要大量培养设计人员。 345 261971 11105 ==========第11105页========== 随着机器设备的增加,要大量培养机械技工、汽车司机和拖拉机手。 现在我国实行九年制技术义务教育,教给学生拖拉机和汽车驾驶法,所以,要给学校提供实习用的拖拉机和汽车,以便学校大量培养拖拉机手、汽车司机和机械技工。 我国国民经济不断以现代技术装备起来,迅速发展,因而需要大批的机械技术人员。从形势发展的这种需要来看,高等机械工业学校就显得太少了。党中央科学教育部和普通教育省要研究一下把部分高等农业学校和其他高等技术学校改为高等机槭工业学校的问题,然后采取必要的措施。 发展机械工程学,是重要的。要迅速发展机械工程学,以圆满地解决在生产各种类型机床和现代机器设备中的科学技术问题。还要发展电子学。 正如报告中指出的,电子学,在我国现在才刚刚开发。过去我国工业基础薄弱,未能发展电子学。只有工业有了一定的基础才能发展电子学,没有工业基础是无法发展的。现在我国已有坚实的工业基础,完全能够发展电子学了。虽有稍晚之感,但从现在开始也好,要迅速发展电子学。 要大力发展电子学,以便解决在发展电子工业方面的科学技术问题。同时,要自行生产发展电子学和电子工业所需要的各种稀有金属和纯金属材料,开展群众运动在各地兴办中小型的自动化仪器仪表分厂。像过去开展全民运动兴办大量小型化工厂那样,采取在煤矿区等家庭妇女多的地方组织家庭作业班的办法,就能兴办很多自动化仪器仪表分厂。 346 261971 11106 ==========第11106页========== 发展机械工业以有效地完成三大技术革命任务,就要同一切阻碍技术革命的错误现象作严肃的思想斗争。 现时代是技术的时代。我们不发展技术,就寸步难行。尤其是在我国工业发展历史短的情况下,如果不大力进行技术革命,就赶不上发达国家。英国等一些资本主义国家的工业发展历史有几百年,而我国的工业发展历史,就是从解放时算起也只有二十六年,从停战时算起,就不到二十年了。因此,我们必须下力量进行技术革命,以尽快赶上发达国家。 我们具有进行技术革命的牢固的工业基础。 我们工人阶级的政治热情也非常高。我们的工人阶级具有高度的革命觉悟,党交给的任务不管多么艰巨也一定要完成。工人阶级创造世界,这句话不是随便说的。最近,我去过熙川几次,并不是想散散步,也不是为了看什么热闹。到那里和工人见见面就产生勇气。我到工人和人民群众中就产生勇气和力量,所以,比起坐在办公室里审阅文件来,更喜欢到工厂和农村去。 党代表大会提出的三大技术革命的方针是正确的。一年来的斗争清楚地证明,三大技术革命的方针是正确的。所以,只要我们的干部自觉地积极行动起来,党代表大会提出的三大技术革命任务是完全能够完成的。 然而,有些干部却没有自觉地动员起来投入完成党代表大会提出的技术革命任务的斗争。现在,干部们讲演讲得倒挺漂亮,说要跟着熙川举起的火炬前进,实际上却没有为此作出努力。 熙川机床厂之所以能够形成年产一万台机床的能力,是因为那里的工人搞了技术革命。熙川机床厂并不是因为机床数量和劳力多,才 347 261971 11107 ==========第11107页========== 形成那么大的生产能力的。煕川机床厂的工人大搞技术革命,创造了奇迹,把机床生产能力提高好几倍。所有部门理应以熙川机床厂工人为榜样,大搞技术革命,可是有些干部却连个技术革命的计划都没有搞 在企业的厂长(经理)和党委书记当中,没有几个制定本厂生产机槭化、半自动化和自动化计划,并按计划进行工作的。生产实现了机槭化和自动化,就可以用较少的劳力增加生产,提高产品质量,可是有不少厂长(经理)和党委书记却不去搞技术革命,而一味地要求增加劳力 在相们当中也没有人制定这样的计划:本省所属的哪个厂到什么时候实现自动下长哪个厂怎样搞半自动化,哪个厂搞哪个部分的机械化等。在铁路运输非常紧张的情况下,铁道相应该想法生产内燃机车、搞铁路电气化,以更快更多地运货,可是却只想着往年开“米加哈”的老黄历。 道党委第一书记,也没有人制定怎样搞本道工厂的机械化、半自动化和自动化的计划。郡党委第一书记,也没有人制定怎样搞农业机械化的计划。现在,有些干部虽然拥有拖拉机等不少机器设备,却不设法很好地加以利用。 相、道党委第一书记和企业的厂长(经理)等干部搞技术革命的决心不大,又没有具体的计划,技术革命任务当然也就不能很好地得到执行了。 现在,技术革命任务不能很好执行的主要原因是,我们的干部没有从思想上接受党的决议,缺乏对党忠诚的精神 出席这次全会的同志们都是党中央委员或者是在重要职位上工 348 261971 11108 ==========第11108页========== 作的干部,都是参加过党代表大会的。你们应当从思想上接受党代表大会决议,研究怎样才能贯彻党的决议,为贯彻这一决议作出顽强的努力。党代表大会通过了搞技术革命的决议,各部门就应当制定贯彻这一决议的计划。然而,干部们却没有制定执行党代表大会决议的计划,也没有为此作出努力。这是从思想上没有接受党的决议的表现,是对党不忠诚的表现。怎么能把不执行党的路线的人称为干部、称为我们党的党员呢 要搞革命,就必须开展斗争。无论是什么革命,都不可能不经过斗争,就自然而然成功。没有斗争的革命就不是革命,没有斗争,革命就不能取得胜利。在革命斗争过程中,必然岀现阻碍革命的错误现象,通过同错误现象的斗争,革命得到前进,社会得到发展。这是社发展的规律。 从我们四十多年的斗争经验就可以看出,革命的胜利是只有通过斗争才能取得的。过去和我一起搞过抗日武装斗争的同志们也出席了这次会议,那时,没有一次是不经过思想斗争就经得住革命考验的。 技术革命也是一场革命,因此,只有通过反对一切阻碍技术革命的错误现象的斗争,才能胜利地完成。可是现在,干部们说是要搞技术革命,却不对阻碍技术革命的现象开展思想斗争。道党委第一书记不对那些不搞技术革命的企业党委书记和厂长(经理)作思想斗争,省党委书记不对不关心技术革命的相进行思想斗争,厂党委书记也不对在技术革命中消极的干部作思想斗争 党的第五次代表大会决定实现冶金工业部门生产的遥控化,黄海钢铁厂党委书记就应当同阻碍技术革命的现象开展思想斗争,贯彻党代表大会的决议,可是却没有这样做,而一味要求相给增加劳力。老 349 261971 11109 ==========第11109页========== 实说,黄海钢铁厂只要实现了主要生产工序的自动化,那么,大大缩减现有的劳力,也完全可以办好钢铁厂。 党组织首先要同反对技术革命的人作严肃的斗争。 在革命前进过程中往往会出现反对派。在我们进行土地改革和社会主义革命的时候,出现过反对派,战后贯彻党的经济建设基本路线的时候也出现过反对派。1956年,反党宗派分子跳出来攻击党,说什么我们党不关心人民生活啦,什么干部政策如何啦,等等。宗派分子们说我们党不关心人民生活,如果我们不关心人民生活,那么,当时人民是怎么活下来的呢?虽然战后我国人民没能吃得好一些,过上好日子,但也没有一个饿肚子的。宗派分子责难我们党不关心人民生活,这是对党的露骨的攻击。当宗派分子责难我们党不进口吃的东西,而只进口机器的时候,我们党坚决粉碎了他们的阴谋活动,购进机器,发展了经济,所以,才能够像今天这样,发电厂在发电,工厂在进行生产,我国人民才过上了好日子。 从解放直到今天,我一直同在革命前进的过程中出现的反对派进行斗争。我想,今后仍须同这种反对派作斗争。要对阻碍技术革命的卑怯分子开展思想斗争。 在革命前进的时候就出现卑怯分子,在困难的时候,卑怯分子就要叛变。从过去的革命斗争经验中可以看出,卑怯分子在革命面临困难的时候就经不起考验叛变了。抗日武装斗争时期,武装斗争队伍中也有逃跑的。苏联同日本一签订中立条约,有个和我们一起斗争的家伙,在进行小部队活动时逃跑了。这件事,我永远忘不掉还要对消极分子开展思想斗争 在革命斗争过程中还会出现消极分子。不能认为,和平建设时期 350 261971 11110 ==========第11110页========== 搞技术革命就不会出现消极分子。消极分子并不是别的人,不执行党的政策,不求上进,不制定执行党的政策的计划,也不做工作的人,就是消极分子。 对怠工分子也要开展思想斗争。现在,在技术革命中也有不少怠工分子。怠工分子当面说要搞技术革命,一转身就不努力工作了在技术革命过程中还会出现技术神秘主义者和保守分子。在我们开始办养鸡场的时候,有些人就把养鸡玚建设看得很神秘。后来,我们实现了养鸡场的机械化和自动化,一个饲养员能饲养一万只鸡。养鸡场所以能够让一个饲养员饲养一万只鸡,是因为对技术神秘主义者和保守分子进行了思想斗争,搞了技术革命。 要有效地完成三大技术革命任务,就要同阻碍技术革命的技术神秘主义者、保守分子作严肃的思想斗争。 尤其要在负责干部中更强有力地开展反对阻碍技术革命的错误现象的思想斗争 对消极分子、保守分子、技术神秘主义者,无论谁,都应该进行思想斗争。纠正道党委第一书记的保守思想和消极情绪的思想斗争,要由党中央委员会负责进行;而纠正相的阻碍技术革命的错误的思想斗争,则要由党中央主管经济的部门和内阁负责进行。在反对阻碍技术革命的错误现象的思想斗争中,道党委第一书记等负责干部要作出榜样来。 在机械厂干部中也要开展思想斗争。煕川机床厂、龟城机床厂和万景台机床厂都搞了技术革命,别的机械厂没有理由不能搞技术革命。机械厂的领导干部应当为没有搞好技术革命,作自我批评,作思想检讨。 351 261971 11111 ==========第11111页========== 党组织要发动人民群众,强有力地开展思想斗争,反对阻碍技术革命的现象。 党是斗争的武器。只有党组织发动人民群众加强思想斗争,反对切阻碍技术革命的错误现象的斗争,才能取得成果。 我已经讲过多次,人民群众好比是照妖镜。在人民群众中开展思想斗争,一切阻碍技术革命的错误现象就都会暴露岀来。党组织要发动党员和人民群众,强有力地开展思想斗争,彻底克服阻碍技术革命的现象 不要因为对阻碍技术革命的现象进行思想斗争,就随便调动工作或撤干部的职。 思想斗争是改造人的思想的斗争,因此,一定要用批评的方法进行,而不能用撤职的方法进行。撤职就不是思想斗争的方法。思想斗争,要用这样的方法进行:一面同旧思想作不妥协的斗争;一面进行解释、说服和启发。 但是,对不愿通过思想斗争纠正自己缺点的人,就要加以淘汰。我们不要害怕落伍的人在革命斗争过程中被淘汰。正如有机体有新陈代谢一样,在社会发展,在革命前进的过程中,落伍的人被淘汰是必然的。前进的人往前赶,而跟不上的人就要掉队。经过思想斗争,也不纠正自己的缺点,仍然阻碍技术革命的人,就要加以淘汰。 要搞好机械厂工人的后勤供应工作 煕川机床厂和其他机械厂的工人、技术人员和职员为了占领三万台机床高地,不分昼夜地工作。我们要从物质上优待那些工作好的同志。 内阁事务局要督促水产省和铁道省,给机械厂工人、技术人员和 352 261971 11112 ==========第11112页========== 职员每天每人供应一百克鱼。要给工作繁重的工人、技术人员和工作好的工人、技术人员每天供应一百五十到二百克鱼。 不仅要供应鱼,还要经常充分地供应蔬菜、食油、水果等各种食品,也要经常供应糖和香烟 抗日武装斗争时期,无论情况多么困难,我们也给队员经常供应香烟。实在没办法,就派队员到日本人商店去把香烟夺来。在今天这么好的条件下,有时竞供应不上香烟,这就令人不可理解了。香烟,无论如何要保证供应,不能脱销。 老操作工的工资要提高些。听说,现在老操作工和新操作工的工资没有多大差距。十年,二十年在机器旁工作是不容易的。并不是只有采煤工等矿工才做重活儿,操作工成天站在那里工作,也是很吃力的。要审査一下老操作工的工资,予以提高,并改善他们的物质供应条件。 增加人民消费品生产 现在,我国已经奠定了增加消费品生产以提高人民生活的基础。就拿穿衣问题来说,已经有了能够让人民穿得好一些的条件。现在,我国化学纤维年产能力已有六万吨。我们每年可以向纺织工业供应化学纤维和进口棉花共十万二千吨。用十万二千吨纤维可以生产五亿米布。一年生产五亿米布,就能完满地解决穿衣问题。 我国现有的纱锭数也不少。虽然化纤纺纱的纱锭不齐全,不能用各种化纤纺纱是个缺点,但是纺纱能力却是相当大的。解放初,只有 353 261971 11113 ==========第11113页========== 万多个纱锭,可是现在已有七十万个了。七十万个纱锭就能纺出八万吨纱。 我国的纺织厂几乎都是战后新建的现代化工厂。这些纺织厂没有个是建厂十五年以上的。平壤纺织厂是最先建成,于1956年投产的,也只有十五年的历史 我国,制鞋的塑料和皮革的产量也不少,生胶也能大量进口。这次没有具体讨论皮鞋生产问题,但只要充分利用国产皮革,就能生产大量的皮鞋。 如上所述,现在我国已经建成巩固的化学纤维生产基地,也有纺纱织布的能力。我们光是把这些条件很好地利用起来,就能让人民穿上好西服、好大衣和好夏装。 实际上,我国的轻工业基础是坚实的。在增加消费品生产方面没有什么问题。只要充分利用己经奠定的轻工业基础,就能大量生产消费品,就能让人民过上好日子 我们的工人都是好样的,工作都很好,都无限忠于党。我们的工人阶级不是为了钱,而是为党和革命在忘我地工作。他们说只要供我吃穿就行,只希望充分供应材料,以便做更多的工作 我们党发展轻工业的政策是正确的。我们党的政策具体指岀了增加消费品生产的任务和办法。 尽管我国轻工业基础很雄厚,党的政策也正确,但却没能增加消费品生产,也没能提高人民生活。 现在,不能增加消费品生产的原因,首先是我们的干部缺乏党性、工人阶级性和人民性,对人民生活漠不关心。 我们的一些人当上干部以后就官僚化了。干部是在工人阶级和人 354 261971 11114 ==========第11114页========== 民中成长起来的,可是作了相、局长、道人委委员长以后就官僚化了。有些干部以为,自己当干部是命中注定的。有些干部忘记了,党培养自己,工人阶级和人民培养自己,是要自己为党、工人阶级和人民做好工作的。 在这次会上,相们受到很多批评。这是因为他们缺乏党性、工人阶级性和人民性,对人民生活漠不关心。相们口头上说得好像忠于党,但实际上却搞要领主义,不好好做工作。这就说明,相们对党不够忠诚。 干部们口头上都说自己思想好,但是光听他们自己说是搞不清楚的。思想,只有通过言谈举止才能看得出来。人的思想是通过日常的工作、生活和行动表现出来的。所以,不管口头上怎样说思想好,如果不在实际行动中表现出来,就不能认为那个人的思想是好的现在,有些干部只在口头上说要忠于党,但在行动上却不是这样。新义州纺织厂党委书记和二·八维尼纶厂党委书记批评化学工业相,说他不可靠。这是因为化学工业相不好好工作。化学工业相不给纺织工业部门正常地供应化学纤维,供应的化学纤维质量又差。这么来,轻工业部门也就不能正常生产布匹了。纺织工业部门除了织布和纺纱的机器以外,就没有其他东西。所以,化学工业部门不供应纺织原料,就连一米布也织不出来。化学工业相也没有很好地给维尼纶厂供应原料。 劳动相也对党不够忠诚。他过去当矿业相的时候,没有给电极厂正常供应我国丰富的石墨,以致造不出电极来,机械厂因为没有电极,不得不使铸钢炉停产。 铁道相和电力煤炭工业相也对人民生活漠不关心。我经常强调, 355 261971 11115 ==========第11115页========== 不管发生什么情况,民用煤的供应决不能中断。即使煤炭紧张,宁可让工厂停产,也不能中断对居民的煤炭供应。工厂生产的目的也是为了人民,因此,因煤炭紧张就不给居民供应煤,而只供应给工厂生产布,是没有用的。然而,铁道相和电力煤炭工业相等一些干部却眼看着民用煤供应中断,人民感到不便,也置之不理。 缺乏党性、工人阶级性和人民性的现象不仅在相中间存在,而且在道党委第一书记中间也存在。 相们对于省所属企业的生产从行政上负责,解决企业的技术指导、原材料供应和劳力保障等经济技术问题,而道党委第一书记则从党的角度对道内的企业负责,教育党员和劳动者自觉地积极行动起来进行生产。道党委第一书记对本道企业的生产负有地域性责任,相们则对省所属企业的生产负有纵的责任。然而,一些道党委第一书记对本道工厂的生产缺乏责任心。 有些道党委第一书记明明知道本道的一些工厂缺原料快要停」也不去做组织工作来解决困难问题,反而把责任推给省。这说明,道党委第一书记们缺乏党性、工人阶级性和人民性。 现在,有些干部不从主观上找产生缺点的原因,而从客观上找原因。有些干部说得好像会议多才没有做好工作。这都不过是借口。会开得再多,也没有人饿着肚子去参加。有时间吃饭而没有时间工作,这是说不通的 要想动员人民群众去进行社会主义建设,会议就需要开。社会主义建设是为人民的事业,是人民自己的事业。因此,单独一个人是不可能建设社会主义的,只有把人民群众发动起来,才能胜利地建设社会主义。现在我们开几天会,也是为了用以一带十,以十带百,以百 356 261971 11116 ==========第11116页========== 带千的方法,组织动员人民群众进行社会主义建设。我们的干部说因为会议多而做不好工作,这是很不对的。 现在没能增加人民消费品生产的原因还在于,干部的组织领导水平低,不善于精打细算地安排经济生活。 我们干部有不少人,因为水平低,要他做这个就放过了那个;要他搞那个就又放过了这个。很好的维尼纶厂等化纤厂已经建成了,却不能正常进行生产,其原因也不是别的,就是我们的干部没有能力。就是说,如同有了很好的龙马,主人却不会骑 如果主人不会骑,再好的龙马,也是没有用的。不会骑的人骑上了龙马,龙马就施展不出本领。和这一样,如果干部没有能力,经济基础再雄厚,也发挥不出威力来。 要增加人民消费品生产以提高人民生活,就要增强干部的党性、工人阶级性和人民性,提高他们的组织领导水平,这是重要的。 首先,要为增强干部的党性、工人阶级性和人民性而努力奋斗。所谓党性,就是对领袖的忠诚。工人阶级的革命政党是工人阶级实现领袖的革命思想的先锋组织。对党的忠诚就是对领袖的忠诚;对领袖的忠诚就是对党的忠诚 党性、工人阶级性和人民性是互相密切联系着的。为党就是为工人阶级和人民;为工人阶级和人民就是为党。 我们的干部要为忠于党而积极努力。所有干部都要用我们党的革命思想牢牢武装自己,切实贯彻党的路线和政策。 我们的干部要树立让人民过上好日子的思想,忠实地为人民服务。对我们的干部来说,没有比为人民服务更光荣的事情了。工人阶级出身的干部不要忘记过去的苦日子,而要坚定让人民过上好日子的 357 261971 11117 ==========第11117页========== 思想,为人民去忘我奋斗。小资产阶级出身的干部也要丢掉个人主义等旧思想,实现自身的革命化和工人阶级化,成为忠实地为人民服务的干部 在干部中间要对缺乏党性、工人阶级性和人民性的现象开展严肃的思想斗争。 我在讨论有关机械工业问题时说过,要完成三大技术革命任务就要同消极情绪和保守思想作斗争;而要增加人民消费品生产以提高人民生活,就要同缺乏党性、工人阶级性和人民性的现象作斗争。我们的干部还不是十全十美的共产主义者,头脑里还存在着本位主义、利口主义、个人主义等旧思想。所有的干部都要对那种耍官僚主义,搞本位主义、利己主义、个人主义和要领主义,不忠实地为党和人民服务的现象开展严肃的思想斗争 干部要通过实际斗争,不断地增强党性、工人阶级性和人民性。今天我们干部进行的革命斗争,就是社会主义建设和社会主义生。谁搞好社会主义建设和社会主义生产,谁就是有党性、工人阶级性和人民性的干部。谁忽视社会主义建设和社会主义生产,工作马马虎虎,谁就是缺乏党性、工人阶级性和人民性的人,这样的人就不能称为革命者。我们的干部要以主人翁的态度积极参加社会主义建设和社会主义生产,不断增强自己的党性、工人阶级性和人民性。要积极努力提高干部的组织领导水平。 提高干部的组织领导水平,并不是什么神秘的事。现在,干部们动不动就说这个神秘,那个神秘,不应该这样。人要是患了神秘主义病,就要变成傻瓜。没有人生来就有组织能力和业务水平的,也没有生下来就头脑非凡的人。我反对“天才论”。认为本来就有头脑非 358 261971 11118 ==========第11118页========== 凡的人,有天才,这种看法是不对的。根据周围环境和条件的不同,可能有智力发展较快和较慢的人,但不会有生就的天才 我们朝鲜人曾经落后,那不是天生的,而是因为日本帝国主义者的统治使我国人民蒙味封建统治集团搞了事大主义和教条主义所致。我们党一直大力开展了反对事大主义和教条主义,树立主体的斗争,在我国建立了人人都能学习的先进的教育制度。解放后,我国人民的思想面貌发生了根本的变化。今天,我国人民反对事大主义和教条主义,按照我们党的思想和意图去思考和行动 我们的干部只要下定决心去干,既能学会技术,也能提高组织领导水平。归根结底,提高干部的组织领导水平,也是个思想问题。 干部只要有为人民服务的思想,有忠诚地贯彻党的路线的思想,有不管发生什么情况都坚决贯彻执行党的政策的思想,就能提高组织能力和业务水平,任何问题都能解决。这是我们在斗争中取得的经验。 从组织汪清游击队的时候起一直同我们一起斗争的同志们也在座。抗日武装斗争初期,我们写了一本叫《游击队动作》的小册子。起初我们虽然组织了游击队,但还不知道该怎样同日本鬼子作斗争。当时,没有有关游击斗争经验的书,也无从学习游击斗争经验。我们只有一个思想:要打倒日本帝国主义,解放祖国。当时对我们来说,最重要的问题是学会打败日本帝国主义侵略者的游击战术。因此,我们决心写一本关于游击斗争方法的书,一面试用这种那种方法进行斗争,一面逐个地摸索符合我们的实际情况的游击战术。我们把通过对敌斗争逐个创造的游击战术综合起来,编成了《游击队动作》这本小册子。《游击队动作》简单扼要地写了在游击斗争中应该运用的战术, 359 261971 11119 ==========第11119页========== 如枪支怎样使用和管理,伏击战怎么打,袭击战怎么打等等。这本书出来就很快普及到游击队员中去了。 为了让人民吃到鸡蛋,我从停战后就作了很大的努力。但是,总没能解决鸡蛋问题。农村岀的少量鸡蛋,是满足不了人民需要的。因此,为了解决鸡蛋问题,近年来,我读了很多外国的杂志和出版物,研究了让我国人民吃到鸡蛋的办法。努力的结果,弄懂了养鸡的技术,也改良了鸡的品种,在各地建设了很多现代化养鸡场。现在,我国养鸡场的情况很不错。 当然,我国开始建设养鸡场的时候,也把它看得很神秘,设汁搞得也阔气,又是采暖设备啦,又是什么啦,建设得很宏伟。后来才知道,是不必那么搞的。原种鸡是在和我国气候相似的地区主长的,所以冬天在外边放养也长得好。于是,把用大量材料搞的养鸡玚采暖设施都给拆下来了。现在,正在开展每个农户饲养五只鸡的运动,养鸡场供应的鸡在外边放养也下很多蛋。 我们虽然不是机械技术人员,但因为下定决,自要发展机械工业,并为此进行了研究,所以才能明确地指岀发展机械工业的方向,才能提出为完成三大技术革命任务就要先解决机床、汽车和拖拉机问题这正确方针。 今年春天,当我指示要在5月25日以前插完冷床秧时,起初有很多干部觉得很神秘,不大相信,也没有马上接受。到了秋天看到结果以后,才承认那是正确的。只有在5月25日以前插完秧,才能增立水稻,这不是哪个科学家研究出来的。我们深入到农民中去,同他们商量和研究,刻苫努力,在这过程中懂得了在5月25日以前插完秧就能增产水稻。 360 261971 11120 ==========第11120页========== 有些人把采煤技术看得很神秘。其实,采煤没有什么神秘的。只要有凿岩机、空气压缩机和运输工具,就能采煤。煤炭工业部门的专门知识,只要肯努力就完全能学会 祖国解放战争时期,我们曾需要大量的铅。然而,在战争时期开发铅矿是很不容易的,加上当时我们又没有一个有开发铅矿经验的技术人员。提出开发铅矿问题时,有些干部就表示担心,说怎样开发铅矿呢?那时,我就说,铅这个东西就是把蕴藏在地下的矿石开采出来,经过冾炼就成了,有什么神秘的呢。便把铅矿管理局的工作交给某个干部,指示他边学边干,去开发铅矿。当然,有专门知识,那就更好;但即使没有专门知识,只要边学边干,那也没有办不到的事情。承担铅矿管理局工作的干部,虽然没有矿业专门知识,但他一定要完成党交给的任务的思想很坚定,所以,就一个一个地学习,终于解决了铅的开采问题。 要有为党和人民服务的思想,就完全能够做到边工作边学习技术。只要肯学习,什么事都能做。我叫你们制定工厂和设备管理规程这也不是什么神秘的事情。只要有忠实地为人民服务的思想,就能制定好工厂管理规程,也能制定好设备管理规程。所有的干部要破除神秘观点,为提高技术业务水平,努力学习,持之以恒 轻工业部门的干部要增强党性、工人阶级性和人民性,安排好经济生活,有效地利用业已奠定的经济基础,以生产出更多的人民消费品。轻工业部门要为增加人民消费品的品种,提高质量,而努力奋斗。现在我国的情况,和1958年靠几台土织布机用手工业方式发展地方工业时不同了。那时,我们重工业和轻工业的基础很薄弱,可是现在已经有了用现代机器设备装备起来的大规模的重工业和轻工业 361 261971 11121 ==========第11121页========== 的基础。现在,已经到了增加消费品的品种,并提高其质量的时候了。党的五大报告也着重提出了轻工业部门要提高产品质量的问题,所以在增加消费品品种的同时,还要积极提高质量。 要增加人民消费品的品种,并提高其质量,就要向轻工业部门进行投资。 七年计划期间没有向轻工业部门进行多少投资,六年计划期间就要进行大量投资。进口生产人民消费品所需要的工厂设备和原材料,不要舍不得花外汇。像我国这样的小国,连只需要几台的机器设备也都自己生产,在经济上是不合理的,再说,也不可能把人民生活所需要的数万种产品都由自己生产。 我国需要量大的和能自己生产的,就要自行生产;需要量不大的和目前还不能马上自己生产的,就要进口。如果今后几年我们把外汇集中地花在进口生产人民消费品所需要的东西方面,就能大大提高人民的生活水平。 要进口纺织厂充实预处理和织物整理所需要的设备。 现在,人民穿的衣服有不少不好看的,这是因为纺织厂缺乏预处理和织物整理工序。要给纺织厂进口完善预处理和织物整理所需要的设备,以提高布的质量。 针织设备也要进口。 我们准备将来给人民大量供应针织衣。针织衣,纱用得少,织起来简单,穿起来也方便。让孩子们穿上针织衣,也好照料。针织衣好洗,也不必烫。针织品,既可以用棉纱和人造纱来织,也可以用维纶纱来织,不一定非用腈纶纱和尼纶纱织不可。几年后我国也将大量生产腈纶纱。要尽早让人民穿上针织衣,就需要有大量的针织设备。 362 261971 11122 ==========第11122页========== 你们说要自己制造针织设备,这是很好的事情。针织设备,既要自己制造,也要从国外进口。一年生产四千万到五千万件,就能让人民都穿上针织衣。织这么多针织衣的针织机,只要花上几百万英镑就可以进口。因此要花些外汇进口圆型针织机,半自动横机和自动横机江西针织厂已有一定基础,也培养出了技工,只要给增加几台机器设备,一年就能织出几百万件针织衣,所以,最好不要费力在平城新建针织厂,而要给江西针织厂增加一些针织机,提高其生产能力。尼纶丝和睛纶丝也要进口一些。只要有人造纱,就完全可以从外国换回腈纶丝。 最好还要进口些织连袜裤的机器。织连袜裤的机器需要量不大,因此多生产些书以未出口,用换回的外汇进口,要比自己制造更好些。我国如果每年生产三万台机床,就用不了这么多,因此要出口些机床,用换回的外汇购进织连袜裤的机器。每个道都要置备织连袜裤的机器。 要进口一万个纱锭的用维尼纶纤维纺网线的设备。用维尼纶线织网,就可以替下原来织网的棉线织棉毛衣了。 现在,我国每年生产几万吨聚氯乙烯。要给轻工业部门进口些简单的机器设备,以便制造人造革和优质漆布 要允许纺织工业省和地方工业省用自己获取的外汇,进口生产人民消费品所需要的东西。不仅要给纺织工业省和地方工业省规定自己支配外汇的限额,而且也要给第一、第二、第三机械工业省和道人民委员会规定在他们自己获取的外汇中可以自己支配的限额。 比如第三机械工业省,就要允许他们出口些电子管、电阻和半导体元件,用这笔外汇进口他们所需要的东西。只有这样,纺织工业省、地 363 261971 11123 ==========第11123页========== 方工业省、机械工业省和道人民委员会才能及时进口自己所需要的设备和原材料。现在是一切物资的进口都由贸易省一手包办,所以有时就不能及时进口主管生产的省所需要的物资。如果零碎的物资允许各省自行进口,就不会出现轻工业工厂因缺乏增塑剂、粘合剂和试剂而停产的现象了。为此,要在纺织工业省、地方工业省、机械工业省和道人民委员会设进出口公司,授权这些公司同外国公司进行少量贸易要发展中小型化学工业。 只有中小型化学工业发展了,轻工业工厂才能正常生产人民消费品。现在,地方工业工厂所需要的化工产品全靠化学工业省供应,所以,消费品生产往往受到影响。要消除这种偏向,就要发展中小型化学工业。如果不发展中小型化学工业,全靠几个大型化工厂供应一切化工产品,就有可能出现全国的轻工业工厂生产受损失的情况从资本主义到社会主义的过渡时期,人们的头脑里还存在着资本主义思想、封建思想等形形色色的旧思想。化学工业相和化学工业省所属工厂厂长思想好,工作好,还没问题;可是一旦他们的思想变坏,不好好工作,那么使用化工产品的工厂就要遭殃了。现在,化学工业省负责干部不好好工作,所以,用化学纤维的轻工业工厂的生产受到了影响;金属工业省负责干部好好工作,所以用钢材的机械厂就吃了苦头。 为了克服这种偏向,我们已经向地方工业省和道人民委员会提出了要自行提供生产人民消费品所需要的原材料的任务。并且指示地方自行建设小型阿摩尼亚厂、小型纯碱厂、小型烧碱厂和小型玻璃厂。玻璃工业、食品工业等各部门都用纯碱。阿摩尼亚是冷冻厂不可缺少的重要化工产品。 364 261971 11124 ==========第11124页========== 有建设起中小型化工厂,发展中小型化学工业,才能在由于两个人没做好工作而生产不出化工产品时,填补这个空白。然而,地方工业省和道人民委员会还没有采取措施自行生产所需要的化工 要在各地开办中小型化工厂。当然,在各地开办很多中小型化工,会比兴建几个大型化工厂花费更多的资金和劳力。但是,在各地多开办些中小型化工厂并没有坏处。要在各地多办些中小型化工厂,从两个渠道提供生产人民消费品所需要的化工产品。 为了增加人民消费品生产,就要开展群众运动挖掘和利用地方的潜力。 将来,农村劳动力稍有富余,就可以给地方工业工厂补充劳动力,增加消费品生产。可以开展群众运动开采贵金属用于消费品生产,可以开采地方的云母,也可以淘砂金。木材,也可以从地方上挖掘出很大潜力。要最大限度地挖掘和利用地方的潜力来更多地生产消费品。 要兴建钢管厂和钢丝绳厂。 目前国民经济各部门都要求供应钢管。开发矿山要钢管,采煤、造船也要钢管。兴建养猪场需要钢管,盖住房也需要钢管。现在,千里马大街新盖了几千套住宅,可是因为供不上钢管而不能收尾。今年各地都在建设冷冻厂,所以,钢管供应非常紧张。不解决钢管问题,就不能建设地方工业工厂,不能建设食品加工厂,也就不能提高人民生活。 虽然降仙炼钢厂战后就安装了生产无缝钢管的设备,但光靠它的生产是满足不了对钢管日益增长的需要的。所以,最近降仙炼钢厂又安裝了生产焊接管的设备。但并不是降仙炼钢厂安装上生产焊接管的 365 261971 11125 ==========第11125页========== 设备,就能完全解决钢管问题的。对钢管的需求今后将继续增大。要满足对钢管日益增长的需要就必须再建设钢管厂。 平壤市要建设一座钢管厂,各道也都要建设一座。钢管厂要用我门自己的力量建设。 建设钢管厂并不费多大力气。如果仿造降仙炼钢厂的焊接管生产设备,各道也完全能够把钢管厂建设起来。你们最好到降仙炼钢厂去看一看那里的焊接管生产设备。机械技术人员和机械厂厂长要去看,道党委第一书记也都要去看一看 各道都办了钢管厂,也能充分供应生产钢管所需要的材料。钢管厂所需要的钢板,由道的炼钢厂生产就可以了。在我国,钢板问题两 三年后就会完全得到解决。将来,金策钢铁厂扩建工程完工后,钢板就会绰绰有余了。我们现在正研究到那时该怎样使用钢板的问题。要想大量使用钢板,看来就得发展造船工业,大量建造大型船只。各道要自行建设钢管厂,以满足对钢管的需要 还要建设钢丝绳厂。 现在钢丝绳十分紧张。到处都要钢丝绳。因此,我交给金属工业相再建设一座钢丝绳厂的任务 战后,我们曾号召降仙炼钢厂工人和技术人员自行试制生产钢丝绳的机器设备。降仙炼钢厂的工人积极响应党的号召,自行设计并制造出了生产钢丝绳的设备。现在制造生产钢丝绳的机器设备已经不太费劲了。听说,金策盖了一栋房子,要在那里安装制造钢丝绳的设备,再办一座钢丝绳厂。 我们通过一年来贯彻党的五大提出的纲领性任务的斗争,得出了肯定的结论:三大技术革命任务是能够完成的,人民的生活也是能够 366 261971 11126 ==========第11126页========== 再提高一步的,在实现和平统一祖国的方针方面也能取得成果。 为了完成党代表大会提出的纲领性任务,所有干部都要用我们党的革命思想和我们党的政策牢牢地武装自己,根除一切旧思想,进步增强党性、工人阶级性和人民性。同时,要不断巩固人民群众在政治思想上的统一和团结,强有力地开展反美斗争,积极支援南朝鲜人民的革命斗争,进一步加强同世界革命人民和爱好和平人民的友谊和团结。 党的五大提出的路线和政策是完全正确的。我们的干部丝毫也不能犹豫,而要大力开展完成党代表大会提出的纲领性任务的斗争,从而一定取得辉煌的成果。 最后,谈谈加强党中央委员的作用的问题。 目前,党中央委员有些人没能发挥自己应有的作用。 党中央委员的工作应向全体党员负责。我们的党员选你们为党中央委员,把制定党的政策、引导党员和人民前进的责任交给了你们。党中央委员应当作出一切努力,尽到自己的重大责任,然而,有些人却不是这样。有些过去参加革命斗争的人还没老,就以为自己有点革命资历,现在不好好工作也可以过日子。还有些年轻干部则以为,自己已经当上党中央委员了,工作马虎也没有什么关系吧。这都是错误的。 革命者必须为党和革命,为工人阶级和人民而忘我奋斗,直到心脏停止跳动的时刻。长期从事革命事业的人也要祀口二作做好,直到生命的最后一息。革命者应该光荣地结東自己的一生。一个人如果死得不光彩,那么,他一辈子做的好事再多,结果也只能变成一个卑鄙的人。一辈子一心为革命而奋斗的人,才是优秀的革命者。 367 261971 11127 ==========第11127页========== 我常说,花儿应该继续开放。这个会议厅里的盆花只有继续开放才能放在这里,如果凋谢了,难看了,就没有必要放在这里了。即使昨天开的很美丽的花,如果今天凋谢了,难看了,那谁也不愿把它放在屋里而会扔掉。 革命者也一样,过去革命搞得好,那么今天和明天也都要搞好革命,一直到生命的最后一息。这样才能得到人民的爱戴和尊敬。如果凭过去搞了点革命工作,今天就只夸耀它而不好好地继续工作,这样的人就只能被淘汰。一个革命者被淘汰,是可耻的事情。因此,我常向荣誉军人,也向老革命者说,正像花应该继续开放一样,革命者也应该继续干革命 解放后在党的怀抱里成长起来的年轻干部,也要把工作做好。你都是受到党的信任做了相、副相,做了党中央部长,做了党中央委员的。你们得到党的高度信任,应该为党忠心耿耿地做好工作。你们决不能沾污党中央委员这一光荣称号。党中央委员,这一称号是多么可贵啊。成为革命的朝鲜劳动党的中央委员会委员,这是终生难忘的巨大光荣。你们要始终保持这一荣誉。做了我们党中央委员会委员,这意味着得到了党的高度信任。 党中央委员、党中央部长、相和厂长等党、行政、经济干部,都是得到党的信任在重要岗位上工作的,应当尽到自己的责任。干部要丢掉二流子式工作方法,进一步增强对自己工作的责任感。 党中央委员要下定决心把革命斗争进行到底,只要心脏还跳动,就忠实地为党工作。这就是我今天第一个想给同志们强调的问题。想强调的第二个问题是,无论是年轻干部还是老革命者,所有的干部都要不断努力实现自身的革命化。 368 261971 11128 ==========第11128页========== 干部革命化,意味着根除他们头脑里的旧思想,树立革命的世界观。干部们要在一生中不断地努力确立革命的世界观我们的干部要实现自身的革命化,就不要害怕批评。 批评是用革命精神教育和锻炼干部和党员的有力武器。不愿接受批评的人就要变质。无论是国际共产主义运动的历史,还是我们四十多年来的革命斗争经验,都说明不愿接受批评、老想辩白、对批评进行报复、自高自大的人,一定要变质;与此相反,不怕批评,及时悔改自己错误的人,就不会变质。 犯了错误受批评,固然不是什么好事。但既然犯了错误,就应该接受批评,加以改正。有缺点不怕,只要接受批评纠正就行。 犯了错误又不愿接受批评甚至对批评进行对抗的人,就不能纠正自己的缺点。这样的人,在我们党内是没有容身之地的。 过去,有个老知识分子被选为党中央委员。他是地主家庭出身,从阶级上看,是不能当我们党中央委员的,可是我们党相信他,选他为党中央委员,委派他当了科学院院长,也给了他优厚的待遇。然而,他没有衷心感激党的信任,也不甘心接受同志们的帮助。同志们给他提意见,要他更紧张地工作,他就反感进行对抗,最后竞到了背叛党的地步。这样辜负党的信任、不接受同志们的原则性忠告、对批评进行对抗的人,就毫无例外地要变质。 不喜欢批评和思想斗争的人,就不可能实现自身革命化,这种人在我们党内是毫无用处的。决不因为没有这种人就搞不了革命。在革命的过程中,那些卑怯分子和思想变质的分子就要脱离革命队伍,前进的人还是前进 党的怀抱任何时候都是母亲的怀抱。党把所有的党员和干部抱在 369 261971 11129 ==========第11129页========== 温暖的怀里进行教育,通过思想斗争不断地锻炼他们,使他们成长为革命者。 今后,党的会议要开展严肃的批评。党组织要加强思想斗争和批评,以便用革命精神锻炼干部,促进他们的革命化过程. 要实现干部的革命化,就要反对资产阶级生活方式,切实树立社会主义生活方式。 反对资产阶级生活方式,树立社会主义生活方式,这在目前就成为更加重要的问题了。 在板门店正在进行南北朝鲜红十字团体代表的预备会谈,将来南北来往得到实现的可能性在增大。在这种情况下,我们干部如果不实现自身的革命化,就有可能迷恋资产阶级生活方式,或者被资产阶级分子诱惑过去。 听说,参加过南北朝鲜红十字团体代表预备会谈的某个人说,南朝鲜人摸过我们代表穿的衬衫,因此应该让我们的代表穿上时髦的级衬衫。这是错误的想法。南朝鲜代表是资产阶级,我们的干部是工人阶级。我们应该按我们的方式生活。如果我们的干部像资产阶级那样只讲究打扮,那么,和他们还有什么区别呢!我们的干部应该为用我们的布按我们的方式做衣服穿而感到自豪 资产阶级为了挣钱,鞋的式样也频繁地改变。有个时候他们把鞋搞得尖尖的,可是最近又重新做起尖粗的鞋来了。在资本主义社 继续做一个式样的鞋是赚不了钱的,所以,一会儿做这种式样的,一会儿又做那种式样的,所以,我们的干部不能上资产阶级这种魔术的当。 革命者想仿效资产阶级生活方式,是不行的。我们的干部不应该 370 261971 11130 ==========第11130页========== 仿效一小摄资产阶级的豪华生活,而应该按照我们的方式以革命的精啡生活。我们不要仿效资产阶级的样子,而要让他们仿效我们的样子,给那些沾染上资产阶级习气的人灌输工人阶级的思想 我们的干部要认清,按照工人阶级的方式生活是多么自豪,多么光荣。工人阶级生活方式,不是吴淇燮所说的那种“无产阶级式”的生活方式。我们应该按照最先进最文明的工人阶级的革命的生活方式、社会主义的生活方式生活。 党的五大提出了树立社会主义生活方式的任务。生活方式,不是朝一夕就能改变和确立的。党的工作人员和干部要率先带头,逐步地树立社会主义生活方式。 我再一次强调,你们要牢牢地记住党中央委员的荣誉、党的工作人员的荣誉和肩负着党交给的革命仼务的荣誉,为革命献出一切。没有比把一生献给革命更光荣的事情了 我希望,党中央委员们和我们的所有干部都把自己的一生献给党和革命、工人阶级和人民的神圣事业 371 261971 11131 ==========第11131页========== 必须改进和加强党的干部培养工作 1971年12月2日对党的干部 培养机构教员的讲话 同志们: 今天,我想和同志们谈谈党的干部培养工作中的几个问题。今天,我们党的干部培养基地已经很巩固地建立起来了。我们建立中央党校的时候,是从两个月制开始的。后来,向三个月制,六个月制,一年制,两年制,三年制发展,变成了我们党可靠的党的干部培养基地。目前,中央有中央党校、马克思列宁主义学院、人民经济大学、国际关系大学等党的干部培养机构;在地方,各道都有共产大学,各郡都有郡党校。这些干部培养杋构很好地培养着大批的党政机关、经济部门干部和群众团体干部以及外交人员 我们党不仅建立了培养后备干部的体系,还很好地建立了教育在职干部,不断提高他们水平的经常的学习制度。 我们党建立了所有干部每天学习两小时以上的制度,每周一次集体学习的星期六学习制度,星期三报告会制度。我们还建立了所有干 372 261971 11132 ==========第11132页========== 部每年定期到各级培养机构学习一个月的制度。现在,我们的所有干部都在这样的体系中积极响应党的关于全党、全民、全军都学习的号召,做到了学习经常化。可以说,我们名副其实地在全党、全国树立了革命的学习风气。 由于在全国树立了革命的学习风气,我们党能够大力推进从资本主义到社会主义的过渡时期的重要任务即实现劳动者革命化、工人阶级化的工作,特别是能够迅速提高革命的指挥成员—一干部的水平了。 牢固地建立了党的干部培养基地,在全党、全国彻底树立了革命的学习风气,这是我们在党的工作中取得的巨大成就,是我们的骄傲 但是,我们决不能以此为满足。不断发展的形势要求有更多的政治业务水平高的有能力的干部。要想根据形势发展的要求更多地培养有水平的干部,就要进一步加强党的干部培养机构的作用。 党的干部培养机构负有培养我们党的骨干力量、革命的指挥成员干部的重大而光荣的使命。党的干部培养机构只有对学员进行正确的教育,才能更多地培养出具备足够的政治业务水平的干部。今后,党的干部培养机构要进一步改进和加强教学教育工作,把学员们不仅用我们党的革命思想和理论牢牢地武装起来而且用革命的工作方法和人民性的工作作风武装起来,使他们成为在任何艰难复杂的情况下也能够熟练地推进一切革命工作的有能力的干部 373 261971 11133 ==========第11133页========== 要用我们党的革命的工作方法和人民性的工作作风武装干部 大家都知道,工人阶级的党是由许多具有马克思列宁主义思想的人结合起来的政治组织,是组织和领导广大人民群众进行革命斗争和建设事业的革命的参谋部。因此,党组织的工作对象是人,党的工作的根本就是做人的工作。换句话说,党的工作的根本就是做干部的工作、做党员的工作、做非党群众的工作。 党的工作能否取得成就,在很大程度上取决于党的干部怎样开展党组织的活动,用什么方法做人的工作。只有直接负责党的工作的党的干部用正确的工作方法和良好的工作作风进行工作,党的工作才能有效地开展。因此,党的干部建立正确的工作方法和树立良好的工作作风,是马克思列宁主义党的建设中一个极为重要的问题。特别是在我们党内,鉴于有一个时期浸透了事大主义的坏人窃据了党的领导地位,在全党推行了官僚主义工作方法,改进工作方法和工作作风就成了更为重要的问题。 解放初期建党以后,因为接连遇到建立政权、建设军队等复杂而艰巨的任务,我们不可能用很多时间去做党内的工作。于是,我们想到某大国可能有丰富的党的组织工作经验,就把党内的工作一度交给了从那个国家回来的人。我们以为他们都曾经在革命已久的国家里生活过,会懂得党的工作方法,才这样做的。但是,他们不但没有做好党内的工作,反而推行了同革命的工作方法根本对立的官僚主义的工作方法。 374 261971 11134 ==========第11134页========== 事大主义者们推行的旧的工作方法,给我们党的工作发展造成了巨大的障碍,其后果在战后时期表现得尤其严重。所以,我们以党的第三次代表大会为契机,大力开展了克服党内旧的工作方法,端正干部的工作方法和工作作风的斗争。 我们过去一有机会就强调要在干部中根除旧的工作方法和工作作风,确立革命的工作方法和人民性的工作作风。对于这个问题,我并没有光发表演说,而是通过对江西郡和青山里党组织的指导找出了办法,并向全党加以推广的。在我们党的文件中,对党的工作方法以至干部的作风问题,每样都有具体的阐述 但是,我们的干部还没有完全清除旧的工作方法和工作作风。然,同过去相比,干部的工作方法和工作作风有了很大的改进,这是事实。但是,在党的干部中依然存在着不少用行政式的方法做党的工作,或者一手包揽工作,耍党的威风,耍官僚主义,只布置工作而不总结等缺点。 我们最近想过这样一个问题:我们党已有四、五十年的革命历史,提出青山里工作方法也已经有十年了,可是为什么到现在仍然需要谈论干部的工作方法和工作作风问题呢?我们认为,不能迅速改进干部的工作方法和工作作风的原因固然在于干部本身,但主要还在于各级干部培养机构没有做好教育工作。 目前,我们党的干部基本上都是从党校毕业的。把党中央批准的干部的履历档案拿来看看,那里面不是写着中央党校三年毕业,就是写着马克思列宁主义学院三年毕业。党中央委员会看他们都在中央党校或马克思列宁主义学院学习过三年,于是就相信他们都已确立了党的唯一思想体系,掌握了马克思列宁主义理论,也学会了党的工作方 375 261971 11135 ==========第11135页========== 法,就批准他们做了干部。然而一了解他们当中有些人的工作情况,就会发现他们在工作中往往违背党的意图,甚至有些干部连人的成分都划不好。这说明,党的干部培养机构只教给他们纯粹的理论,而没有好好教给他们做党的工作所需要的活的知识和党的工作方法。 教给干部一般理论,当然也很重要。但是只教给他们脱离具体革命实践的纯粹的理论,他们就无法到实际中去做好党的工作,他们所学到的理论也就变成无用的知识了。因此,党的干部培养机构在教学教育工作中不仅要教给学员一般理论,而且要集中力量帮助他们改进工作方法和工作作风 为了改进党的干部的工作方法和工作作风,首先就要克服行政式的工作方法。 现在,有不少党的干部不是用党的方法而是用行政式的方法做党的工作。因此,我们在不久以前告诉党中央委员会的部长们不要用行政式的方法做党的工作。可是最近一听反映,好像有些干部误认为行政式的方法就是包办代替行政。 我们已经说过,所谓包办代替行政,指的是党的干部撇开行政经济干部,一手包办他们的工作。而行政式的工作方法不是这样。本来,行政这个词是以法治理的意思,所谓行政式的工作方法,就是指用下命令,发指示,要汇报,要统计材料等方法进行工作。 行政式的方法不是党的工作方法,它同党的工作方法毫无共同之处。 前面已经说过,党不是某个人,而是许多人结合起来的政治组织。如果党是某个人,就根本不会产生什么行政式啦,又是什么啦,等等的工作方法问题。自己一个人愿意看书就看书,愿意工作就工作就行 376 261971 11136 ==========第11136页========== 了。但是,党是许多人结合起来的政治组织,因此需要有做人的工作的方法。然而用行政式的方法去做人的工作,就不可能很好地把人们发动起来,因而也就不可能有效地完成革命任务 行政式的方法,是以法指挥人的国家机关才使用的工作方法。国家机关可以用下达命令或指示的方法进行工作。例如,内阁发出命令,要求春耕从什么时候开始,到什么时候结束,要求从什么时候起怎样变更工作时间,指定哪个地区为禁止通行的区域,就会得到执行 我们党确立的青山里工作方法和大安工作体系要求行政、经济机关也不要纯粹用这种方法做工作,而要用政治工作先行,激发人的自觉性的方法做工作。何况以做人的工作为根本的党的工作,怎么能用下命令、发指示的行政式的方法来做呢? 有些党组织和党的干部仍然在用老一套的方法做工作,他们作出决议和指示发到下面去,坐在上头催下面执行,要下面的人上交不必要的报告和统计材料。这不是党的工作方法。统计材料,比如商业相要想了解一下商店都销售了多少商品,是可以要的,但是对做党的工作的人来说,是毫无用处的。 党的干部要是只发指示文件,要下面上报党员交党费的情况、参加党的会议和学习会的情况等统计材料,是无法了解下面情况的,尤其是对人们的思想动态就更无法了解。比方说,仅仅看一份关于某个党员的材料:叫他做什么他都不发怨言地规规矩矩去做,党的会议从不缺席,也按时交党费。看这样的材料是无法了解他是不是真正牢固树立了党的唯一思想体系,同党中央一样地思考和行动的。 现在,因为党的干部不做人的工作,只埋头于批办不必要的公文党的工作就变得非常复杂了。正因为这样,党的机关尽管有很多人, 377 261971 11137 ==========第11137页========== 但是一交给他们什么新的任务,就要求增加人。这种现象,党中央有,道党委和郡党委也有。 在党的工作中,行政式的方法还表现在召开党的会议方面。现在有些党的干部似乎以为让几个人上台念一下别人给写的报告和发言稿,然后通过一项决议,这个会就算开好了。这是不对的。开党的会议,重要的不是讲究什么形式,而是切实地讨论要解决的问题,为执行党的政策采取正确的方法。要想开好党的会议,就要事先充分作好准备,由本人写好报告和发言稿。如果不这样做,而是拿着别人给写的稿子上台念,那么,在党的会议上是讨论不出执行党的政策的正确方法来的。 在党的思想工作中也表现出了行政式的工作方法。党的新文件一出版或党的新政策一提出,党组织和党的干部就应当向党员和劳动者反复地进行宣传和解释,切实地组织他们学习,直到他们领会精神实质,找出执行的方法为止。但是现在并不是这样做的,而是党一提出新的政策,就把人们召集起来,像读报似地给他们念一遍,或者开一次报告会解释下,就算了事。不让党员和劳动人民正确地领会党的政策,只要求他们去执行,这和行政机关的命令式工作方法是没有什么区别的。 因为这样用行政式的方法做宣传解释党的政策的工作,不用说党员和劳动者,就是干部本身也没有深刻地领会党的政策。 行政式的工作方法,还表现在贯彻执行党的政策上。目前,有些党的干部接到党的政策文件,仅仅作几次指示,要下面的人去执行,过一些时候,就不再关心它是否得到执行了。举几个例子吧 党很早就提出了一项任务,要大力开展群众性运动营造油料林和 378 261971 11138 ==========第11138页========== 植树。于是,有一个时期又是植树运动,又是什么运动,搞得很热闹,可是近来,却沉寂下来了。 治理河川的工作也没有搞到底。平壤市和平安南道在几年前遭受场洪水灾害以后,在一两年里搞了一些治理河川的工作,可是这几年没有洪水了,就都把这项工作扔下了。其原因就在于这些地方的领导干部只是作了一两次的指示和督促,而没有组织和发动有关部门的干部和劳动者把这项工作做到底。 如上所述,因为党组织和党的干部用行政式方法做党的工作,所以党内的工作不够严密紧凑,不能切实保证党对经济工作的领导,党的政策也就无法很好地贯彻下去。 我们必须使所有党组织和党的干部早日克服行政式工作方法,把党的工作彻底转变成为做人的工作 做人的工作必须以解释和说服的方法为主 党一旦提出了路线和政策,党组织和党的干部就必须首先把它们认真传达到党员中去。传达党的路线和政策,有各种形式和方法。有个别谈话的方法,集中学习的方法,也有举办讲习班的方法和在会上提出问题进行讨论的方法。只有根据对象的特点正确地运用各种形式和方法,才能把党的路线和政策准确地传达到党员中去。 把党的路线和政策传达到党员中去之后,还要通过实际斗争检查他们的认识程度。现在,不论科学怎么发展,还没有一种机器能够探测出人们在想什么。了解它的唯一办法,就是在实践中检査。只有在实际斗争中才能了解到党员是否正确地认识了党的政策的实质,是否正确地执行党的政策。如果党员执行党的政策有缺点,党的干部就要重新给他们解释党的政策,把克服缺点的办法一一告诉他们。 379 261971 11139 ==========第11139页========== 我们每当提出党的新政策的时候,总是首先向党中央政治委员会委员和书记以及部长们进行充分的解释。然后,如果他们在工作中有做错的,就把他们再叫来帮助纠正 党组织和党的干部要坚持这样的工作方法:一个人教育并带动十个人,十个人教育并带动一百个人,一百个人教育并带动一千个人,从而教育并带动全体党员和劳动人民。党组织首先要把党员用我们党的政策武装起来,再通过他们向劳动群众宣传和解释党的政策。只有这样,才能使全体党员和劳动人民正确地认识我们党的政策,才能积极地组织和动员他们贯彻执行党的政策。 至于做人的工作的具体方法,已在1968年对道党委组织部长和干部部长讲过,借别的机会也讲过多次,今天就不准备多讲了 其次,为了改进党的干部的工作方法和工作作风,就要克服想手包办一切工作的错误倾向。 革命本来就是为人民群众的,是他们自己的事业。党不组织和动员广大群众,一手包办复杂而艰巨的革命事业,是不可能的,也是不应该的 党是劳动群众组织中最高形式的组织,是它们的政治领导者。因此,党组织必须正确地领导国家机关和群众团体去完成革命任务。根据面临的形势和革命任务的重要性,党组织有时可以站在群众团体的前面,有时也可以站在后面。但是,不管在哪种情况下,党组织都决不能包办群众团体的工作,而是要保证对群众团体的正确的政治领导。党组织和党的干部要做人的工作,政治工作,来发动群众团体,并通过它们把群众团结在党的周围,组织和动员群众去贯彻执行党的政策。 380 261971 11140 ==========第11140页========== 我们已经多次强调,党组织和党的干部要用这种方法进行工作。但是,仍有一些党组织和党的干部不发动群众团体和行政、经济、文化机关,而包办一切工作。 特别是在党的宣传鼓动部工作人员当中,严重存在着这种现象。宣传鼓动部的人不是去领导新闻出版机关,而是包办他们的工作,甚至把对非党群众的教育工作也都一手包办下来。对党员的教育,是应当由党的宣传鼓动部直接做的,但是对非党群众的教育,则应当通过群众团体去做。党的宣传鼓动部的人光把党员教育好,也是不容易的,可是他们还要连非党群众的教育工作也包办下来,结果哪一项也没有做好。 现在,因为党组织和党的干部包办了一切工作,职业同盟、农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟和妇女同盟就不能很好地发挥自己的作用,政权机关也无法全部发挥自己的作用。这么一来,人们甚至把应当提给政权机关去求得解决的琐碎的业务性问题也都提给党组织,而党的干部则为了解决这些问题跑来跑去,陷在行政事务里,做不好党内的工作。 党的干部不能克服爱包办一切工作的坏习惯,这和他们对行政经济机关,尤其是对群众团体的错误看法有很大关系。 有些党的干部把群众团体看成像六指的枝指那样没有必要的东西,这种看法是非常错误的。如果群众团体像六指的枝指那样没有必要,我们何必建立职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟这些组织呢?群众团体决不是没有意义的存在。群众团体不是不起任何作用的六指的枝指那样的存在,而是像各有作用的五个手指那样的非有不可的存在。人的手要全部发挥自己的作用,就要五指俱全, 381 261971 11141 ==========第11141页========== 都能活动自如;同样,党组织要想圆满地完成自己面临的革命任务,就需要所有群众团体都正常地进行活动。 党的干部培养机构的干部木身首先要正确地认识这一点,然后再去教育学员,使他们对群众团体树立正确的观点。同时,党的干部培养机构要教给学员发动行政、经济机关和群众团体的方法。 在改进党的干部的工作方法和作风方面,其次一个重要问题是,要树立一种不把工作面铺得太大,而对已布置的工作及时地正确地加以总结的作风。 目前,我们干部的工作方法中主要的缺点之一,是把工作面铺得太大,对已布置的工作不认真总结。这种缺点,同干部用行政式的方法做工作和包办一切的作风有不少关系。党的工作就是做人的工作,如果用下命令作指示的行政式方法去做,就不仅不能很好地组织和发动人们去完成革命任务,而且也不能正确地掌握下面的情况。尤其是个人包办代替,那就任何一项工作也做不好,还会放过许多事情这么一来,结果是不能正确地总结已布置的工作。 据说,现在有不少党的负责干部让别人代写自己准备在会议上作的报告和总结发言稿,这决不是偶然的。干部们不是用党的方法而是用行政式方法做工作,只管把工作铺开而不及时总结,所以,无论是党的工作还是经济工作,哪一项都不能透彻了解。因此,开会只得拿着别人替自己写的讲话稿去念了。 我们要在干部中彻底树立这样的革命作风:不把工作面铺大,而是用打歼灭战的方法去工作,并且一旦布置了工作,就要及时很好地进行总结。党的干部培养机构今后在教学教育工作中要深切地注意这点 382 261971 11142 ==========第11142页========== 其次,要改进党的干部的工作方法和工作作风,就要彻底克服耍党的威风的现象和官僚主义、主观主义。 在党的第五次代表大会的报告中也曾指出,在执政党的工作方法和工作作风中最需要警惕的是耍党的威风的现象和官僚主义、主观主义。如果掌握了政权的党不相信群众的力量,耍党的威风,官僚主义、主观主义地做工作,这样的党就不能正确地领导革命和建设,而且也不能保持已经取得的革命成果。 我们党从成立的第一天起,就在革命和建设的各个领域提出了符合我国具体情况的主体的路线和方针,并且大力组织和调动人民群众的无穷无尽的创造力来贯彻执行了这些路线和方针。结果,我们党在短期内就把我们落后的国家建成了拥有牢固的自立民族经济和强大的自卫国防力量的社会主义工业国 今天,我国人民过得虽然还不那么豪华富足,但是,人人都不愁穿,不愁吃,不愁治病,也不愁供子女上学,过着幸福生活。 今天,我们还能够用自己的力量击退任何敌人的侵略,牢固地保卫社会主义胜利果实和人民的安全。 过去因为国防力量薄弱,我们祖国被日本帝国主义侵略者侵占,我国人民被迫在日本帝国主义的殖民统治下过了三十六年之久的奴隶生活。李朝时期,我国的封建统治集团根本不关心国家和人民的安全,只是戴着黑笠,骑着小毛驴,游游荡荡,昑风弄月,虚度光阴这么一来,当日本帝国主义者已经造出五连发步枪来使用的时候,我们的祖先才勉强造出了火枪。结果也没能抵御住日本帝国主义的侵略,国家被他们侵占了 为了不让这一沉痛的历史重演,我们针对美帝国主义及其走狗变 383 261971 11143 ==========第11143页========== 本加厉的军事挑衅活动,提出了经济建设和国防建设并举的新方针。为了加强国防力量,还把七年计划延长了三年,对国防建设投入了更多的资金。结果,今天我们可以用自己的力量制造各种现代武器和军用物资了。 我们党过去在革命和建设中所以能够取得这样辉煌的成就,是因为我们党不仅在革命发展的每个阶段都提出了正确的革命路线和方针,而且经常深入人民群众,把他们紧密地团结在党的周围,真正组织和调动广大劳动人民发挥了创造热情和积极性 要想巩固我们已经取得的成就,并在今后取得更大的成就,就要继续坚持已经通过实际生活清楚地证明了它的生命力的、以革命的群众路线为基础的我们党的领导方法。要想这样,就要在干部中间彻底克服耍党的威风的现象和官僚主义、主观主义。 我们过去经常强调要在干部中间克服耍党的威风的现象和官僚主义、主观主义。但是有一些干部仍没有克服把自己看作是特殊人物,不肯倾听群众的呼声,对下面的人发号施令,官僚主义地做工作的现象。如果干部这样官僚主义地做工作,下面的人就会害怕,就会对干部阿谀逢迎,不敢说实话。 据说,有一些领导干部自己根本不设法去解决本部门的困难,当下面的人向上级提出来得到解决后,他们反而大肆谩骂,施加压力。 因为我们的干部这样官僚主义地做工作,我们在现场指导的时候就发现有不少人看着负责干部的眼色,为讨好他们而作假报告,或者本应提出来要求解决的问题,也唯恐得罪而不敢提。 有些干部不仅官僚主义地做工作,而且对待批评的态度也不正确。有些干部口头上说的是不应对批评进行报复,然而一受到批评, 384 261971 11144 ==========第11144页========== 就逐渐疏远批评自己的人,或者把他调到别处去,用这样那样的方法暗中对批评者施加压力。 同时,一说要丢掉官僚主义的工作方法深入群众,有些干部就只是像游览一样转来转去,这也是错误的。像游览一样转来转去,是听不到群众的真正呼声的 据最近报上来的材料,某工厂的党委书记只是坐着小轿车到处跑,路上遇到下级干部或工人,就停下车子向他们问几句,然后又开着车走了。他每天这样在厂内兜一圈。过去我们指导青山里的时候,看到管理委员长不必要地到处跑,就叫他是“摩托车管理委员长”。看过《摘苹果的时候》这部故事片的同志都知道,影片中有个果木作业班长,老是骑着自行车到处跑,人们都叫他是“自行车作业班长”。看来,这个厂党委书记的工作方法就该叫“小轿车式工作方法”了。 干部如果老是坐着小轿车转来转去,是只能浪费汽油,而做不出任何工作成绩的。领导干部,特别是党的干部,不应当像游览一样转来转去,而应当深入群众,同他们商量。这样,才能正确地了解下面的情况,也才能正确地掌握人们的思想动态。 为了在干部中间克服耍党的威风的现象和官僚主义、主观主义,党的干部培养机构就要做好对学员的教学教育工作。党的干部培养机构必须教育学员彻底认识到,要想做人民的忠实勤务员,很好地完成自己的任务,就要以母亲的心情对待人民群众,经常深入到群众中去,倾听他们的呼声,在工作和生活中任何时候都要谦虚、朴素。 385 261971 11145 ==========第11145页========== 二要给干部讲解我国革命和 建设的具体经验 党校教学教育工作的主要缺点之一,就是不给学员具体地讲解我们在革命和建设的每个阶段提出的战略和策略以及我们党所积累的丰富经验。 过去,党校没有进行有主体的教育,而是效仿别国的东西,进行了社会主乂和资本主义界限模糊不清的杂烩教育。现在,这种缺点已经大大克服了,但是在党校的课程中关于具体问题仍然讲得不够广,不够深。在党校,向学员讲授我们党的革命传统,还具体一些,而对于党的建设、国家建设、军队建设、群众团体的建设,还没有通过具体资料进行讲解。特别是对于民主革命时期在农村谁是斗争对象,孤立了哪个对象,争取了哪个对象,把什么样的人划为亲日派,对日本帝国主义残余势力怎样进行斗争的;在社会主义革命时期谁是革命的动力,谁是斗争对象,用什么方法对他们进行斗争的,等等问题,都没有通过具体资料很好地进行讲解,而只限于讲解一般原理。结果,党校毕业的干部在工作中往往会出现这种或那种偏向。 解放初期参加民主革命的干部差不多都已经年老了,已有大批年轻人被提拔为干部。然而他们念完了党校还不了解民主革命时期的具体情况,对我们党的阶级政策也没有明确的认识。所以,有些干部甚至把在日寇机关里当过低级职员或替日本鬼子跑过腿的人都划成了亲日派。地主、富农成分有时候也有划错的。就这样,我们的有些干 386 261971 11146 ==========第11146页========== 部因为划错了人的成分,连那些完全可以争取过来的人也不去争取,而加以排斥,使他们发生动摇,不能积极参加革命和建设。 今天,在南朝鲜人民群众中就有许多人当过傀儡军,目前也有大批的青年在傀儡军里服役。也有不少人在傀儡机关里做事。如果我们的干部将来到南半部去也用现在这样的方法做工作,就不能把这些人都争取过来 党校应当把我们党在革命和建设中积累的经验具体地教给学员,这样,他们才会在任何复杂的环境里都能能动地进行组织工作,把广大群众紧密地团结在党的周围,有力地发动他们投入革命斗争和建设事业,才能在将来祖国统一以后到南半部去建立党、政权机关和社会团体,把各阶层群众团结在党的周围。 党校在深入研究党的政策,编好教材的同时,还要给学员具体地讲授我们党在革命和建设的每个阶段提出的战略、策略方针,使他们具备能够很好地阐述党的政策的水平。 党校要给学员很好地讲授我们从革命初期直到今天,在革命发展的每一个阶段提岀的路线和政策。特别要具体地讲授解放后民主革命时期和社会主义革命时期积累起来的丰富的斗争经验 解放初在规定革命对象时,我们并没有把那些在日本帝国主义机关做过事的朝鲜人一律划为亲日派。哪些人是亲日派,解放初我们党就明确地规定了。那时候,我们规定下列的人为亲日派所有当过朝鲜总督府中枢院参议、顾问的朝鲜人,所有当过道评议会议员、府评议会议员的朝鲜人,所有在日本帝国主义统治时期,在朝鲜总督府和道厅的负责职位上效过劳的朝鲜人,所有在日本帝国主义统治时期当过警察、检察局、法院负责人的朝鲜人,以帮助日本为目的主动向日本 387 261971 11147 ==========第11147页========== 国提供了军用品和其他经济资源的人以及做过亲日团体的领导人大力帮助过日本帝国主义的人。 如上所述,我们是把那些直接参与镇压朝鲜革命或大力帮助日本帝国主义推行反动政策的日本帝国主义的忠实走狗划为亲日派,并没有把那些当过面事务所文书和在总督府、道厅、郡厅一类的机关当过低级职员的人划为亲日派。 解放前,朝鲜人为了生活,不管在什么地方总得干活。在我们国家沦为日本帝国主义殖民地的情况下,我国知识分子除了日本帝国主义机关以外就没有地方去工作了。所以,他们迫不得已地当了面事务所的文书,或在总督府、道厅、郡厅这样的日本帝国主义机关做了职员。然而,今天我们有些干部甚至把在日本帝国主义机关当过低级职员的人都划为亲日派。这是错误的。 现在有些干部甚至把过去干过代书的人也划成了剥削者。代书是种以替人写字为生的职业,发达的国家是没有的,只有文盲多的国家才有。 解放前,由于日木帝国主义实行殖民奴役政策,我国不识字的人很多,不少人连信或诉状都不会写。因此,有些识字的人就替这些人写写信,写写诉状,收几个钱维持生活,他们并没有剥削别人多少。所以,不能把干过代书的人当坏人看。 现在,我们的干部当中也有不少同志对于土改时我们党提出了什么样的方针,当时阶级斗争是怎样进行的,缺乏具体的了解。 我们在实行土地改革的时候,根据对我国农村的实际情况和阶级关系的具体分析,把拥有五町步以上土地的人划为地主,没收了他们的土地。当时,我们党使贫农和雇农紧紧地团结起来,联合中农,同 388 261971 11148 ==========第11148页========== 地主进行了斗争,而对富农,则为了少树敌,采取了不清算他们的方针。当时,中农支持了没收地主的土地分给无地农民的土地改革,富农也因为不清算他们,没有反对我们。在民主革命时期,富农不是我门的敌人。 解放前过得富裕的人当中,解放后也有主动交出土地的。他们说,利用土地剥削自己的民族,于,合有愧,就主动地交出了土地。这种进步的人,同反动的地主、富农不同,我们是严格区别对待的。我们党的文献对解放后把哪些人划成了亲日派,把哪些人划成了地主或富农,用什么方法同反动势力进行了斗争,都作了清楚的说明党校要深入硏究党的文献和各种资料,编好教材。如果不能把具体内容都编进教材,那么另编一部参考书也可以。要把我们党在民主革命时期提出的路线和方针以及在执行这些路线和方针的斗争中取得的成就和经验,通过生动的资料具体地教给学员。 党校还要给学员好好讲授社会主义革命的经验。 在社会主义革命时期,我们没有经过多么复杂的过程,在短时期内就完成了生产关系的社会主义改造。因此,外国人来我国访问时就问我们:有的国家进行社会主义革命的情况,听起来非常吓人,可是朝鲜怎么就那样顺利而又迅速地完成了社会主义革命呢? 我国所以能够在短时间内顺利完成社会主义革命,是因为我们党关于生产关系社会主义改造的路线和方针是正确的。 大家都知道,我们在1955年4月发表了关于在我国全面推进社会主义革命的提纲。当时,事大主义者和大国主义者们说,连工业化水平较高的欧洲国家都还没有广泛开展农业合作化运动,在工业化水平还低,战争中一切又都遭到破坏,一无所有的情况下,怎么能搞合 389 261971 11149 ==========第11149页========== 作化呢?直到那时候,人们还认为只有实现了国家的工业化,奠定了能够有力地支援农业技术革命的物质技术基础,才能实现农业合作化。但是,我们党在科学地分析了战后我国的阶级关系和具体条件的基础上,作出了完全能够而且必须实现合作化的肯定的结论,提出了尽快实现生产关系的社会主义改造的方针 同志们都知道,战后我国农村的情况是非常困难的。由于战争,农业的物质基础遭到了惨重的破坏,农民的生活受到了严重的摧残。在这种情况下,不实现个体农民经济的合作化,就无法迅速恢复被破坏的农业生产力,无法解决被摧残的农民生活问题。 由于战争,富农也几乎都破了产,他们的力量非常薄弱了。由于美帝国主义的轰炸,富农丧失了房屋、农具和耕牛,他们的财产所剩无几,因而也不可能雇工了。因此,过去的富农人虽在,但其经济基出却已经丧失殆尽。中农和富裕中农的处境就更困难了。 由于美帝国主义的轰炸,一切都遭到了破坏,农民不把力量联合起来就无法种田,富农和中农几乎都破了产,我们党把这样一个时期,看作是最适合于实现合作化的时机当富农和中农几乎都破了产的时候,由贫苦农民组织起合作社,显示其优越性,促使富农和中农自愿加入合作社,这要比我们推迟时间,等到富农和中农缓过来以后再吸收他们加入合作社,有利得多。因此,我们党提出了这样的方针:由贫苦农民组织合作社,国家给予帮助,保证社员过上比个体农民更好的生活,以使富农和中农自愿加入合作社。 合作化时期,我们组织贫苦农民办起了合作社以后,为加强合作社的经济基础,国家采取了各种措施。国家供应合作社的肥料比供应个体农民的又便宜又多,向合作社征收的实物税税率也比个体农民的 390 261971 11150 ==========第11150页========== 低。同时,国家还给集体农民发放了长期货款,使他们能够购置农具和耕牛,而对个体农民则发放了短期贷款。此外,还兴修水利,优先给合作社供水,向集体农民征收的灌溉费也比向个体农民征收的少 由于国家的这些措施,集体农民的生活水平有了迅速的提高。但是个体农民,因为得不到长期货款,买肥料又比集体农民贵,缴纳实物税也比集体农民多,因此他们的生活水平不可能像集体农民那样迅速提高。随着集体经济明显地显示出优越性,个体农民也认识到加入合作社,在国家的巨大关怀和照顾下种田,要比单干好得多,于是都自愿加入了合作社 在社会主义革命阶段,也和土地改革的时候一样,中农并没有成为我们的斗争对象。因为在战争中丧失了房屋、农具和耕牛,中农的处境事实上也和贫农没有什么两样。因此,他们不反对我们党的合作化方针,有许多中农认识到集体经济的优越性,都自愿加入了合作社当然,中农当中间或也有过对入社犹豫不决或反对合作化的人,但这是个别的现象。然而小说《石溪的新春》却把解放后分得土地成为中农的人反对合作化的事例描写成为典型的现象,因此我们曾经批判过它。 在社会主义革命时期,我们党让富农也自愿地加入了合作社。在社会主义革命时期,有的国家用剥夺的方法清算了富农,但我们没有这样做,而是采取了限制富农,逐步吸收他们加入合作社进行社会主义改造的方针。 当然,在社会主义革命阶段,富农是我们的主要斗争对象。但是在我国,同富农的斗争,事实上没有作为大问题提出来。假如富农拥有很多耕牛和土地,又雇了大批雇农,对农民进行残酷剥削,那么对 391 261971 11151 ==========第11151页========== 他们的斗争就会尖锐得多。但是在我国,由于美帝的轰炸,富农几乎都破了产,反而靠国家的帮助维持着自己的经济。因此,我国社会主义革命时期,没有发生过什么富农的反革命阴谋活动,也没有发生过合作社被富农搞垮的事件。要说他们搞过阴谋,充其量不过是进行了些诽谤和中伤。当然,也有个别反动的富农为了破坏合作社搞过些阴谋活动,但对我国革命没有造成什么大的障碍 如上所述,我国社会主义革命时期,对富农的斗争并没有成为大问题。可是现在有些干部却以为富农进行了极为恶毒的阴谋活动,就把他们看作可怕的人物 在社会主义革命阶段,私营工商业者也没有成为大问题。我国的私营工商业者,本来就是弱小的,微不足道的,加上又遭到美帝的轰炸,几乎都破产或没落了。因此,不少企业者和商人落到了同手工业者和小商人一样的境地。停战后,私营工商业者只得或者依靠国家,或者把他们自己的劳力和资金合并起来,否则就无法继续搞他们的经营活动,也无法改善他们的生活。 在这种情况下,我们党采取了把私营工商业者吸收到各种形式的集体经济中对他们逐步进行社会主义改造的方针。这是符合私营工商业者利益的措施,因此他们没有反对我们,几乎所有的企业者和商人都马上接受了我们党的方针。这样,我国私营工商业的社会主义改造就在战后短期内比较顺利地完成了。 如上所述,我国的社会主义革命在很多方面进行得和别的国家不同,并且在短时间内卓有成效地完成了。 今后,党的干部培养机构要向学员广泛讲授我们党在社会主义革命时期提出的独创的方针和我们在社会主义革命中取得的具体经验。 392 261971 11152 ==========第11152页========== 最后再谈谈其他几个问题。 要对干部加强反对修正主义的教育 在我们党以及世界上其他革命政党的原则性斗争面前,现代修正主义已经受到沉重的打击,走下坡路了。但是,在国际共产主义运动中,现代修正主义依然是很大的危险,它以这样或那样的形式巧妙地出现。因此,如果我们的干部对修正主义没有正确的认识,就有可能不知不觉地沾染上修正主义。尤其是我们所接触的某些国家,有不少人搞修正主义,因此,如果不对干部和劳动者彻底进行反对修正主义的教育,修正主义就有可能渗透到我们国家里来 今后,党的干部培养机构和社会科学硏究机构要从理论上深入地分析修正主义的反动本质和危害性,清楚地传授给干部和学员。这样,我们的干部才不致沾染修正主义,才能对修正主义进行坚决的斗争其次,党校要培养干部站在我们党的主体立场上分析、判断和处理国际上发生的问题的能力。 今天,总的国际形势是非常错综复杂的。在这种形势下,我们必须站在主体立场上,对国际问题作出慎重的分析和判断,按照有利我国革命的原则加以正确处理。如果我们对国际问题不作任何政治考虑,胡乱地加以判断和处理,在对外工作中就会犯严重的政治错误。 今年7月尼克松的访华计划一经发表,在世界各国出现了各种各样的舆论反应。有些资本主义国家欢迎尼克松访问中国,有些社会主义国家就责难中国。但是我们,那时候从主体立场上对这个问题进行了慎重的研究和判断,并作出了这样的评价:尼克松的访问中国,不是胜利者的挺进,而是失败者的跋涉 今天,美帝国主义者在国内外陷入了深刻的政治、经济、军事危 393 261971 11153 ==========第11153页========== 机。因此,尼克松去中国的目的,在于改善同中国的关系,暂时缓和紧张局势,以换取喘息的机会 尼克松前去中国,不是什么希奇的事情。回顾一下世界的革命斗争历史就清楚了,共产主义者为了使形势变得有利于革命,暂时同敌人妥协的事例是不少的。过去,苏联在革命胜利后为了保卫自己的祖国免受敌人的突然侵犯,同敌人缔结了和平协定;第二次世界大战前也同法西斯德国签订了互不侵犯条约;同日本帝国主义者签订了中立条约。因此,对于尼克松的访问中国,没有任何理由神经过敏或责难中国。 当然,尼克松到中国去,也许同中国签订中立条约或互不侵犯条约一类的东西,也可能签订这种条约之后马上发动战争。过去,希特勒就是同苏联签订互不侵犯条约后不久就发动了战争的。 但是,今天的国际形势已经和那个时候不同了。那时候,法西斯德国正是乘胜进军的时候;而今天,美帝国主义者是在走下坡路的时候。美帝国主义已经在朝鲜战争中挨了一棒,现在在越南战争中又挨棒,它现在是拄着两根拐棍一瘸一拐地勉强走路。因此尼克松到中国去,没有什么可怕的。尼克松访问中国以后,如果形势发展良好,那就根据革命的利益利用它就行了;如果形势变得不利,那就为了对付它作好一切准备就行了。正因为这样,我们在8月6日的讲话中强调指出,帝国主义者越陷入困境,就越要使用一手拿橄榄枝,一手挥舞刀枪的两手策略,因此必须时刻提高警惕。 世界革命斗争历史上,未曾有过共产主义者因为同帝国主义者签订某种条约或进行对话而放弃反帝立场或背弃革命的事例。过去,苏联虽然同法西斯德国签订了互不侵犯条约,但没有放弃反帝立场,而 394 261971 11154 ==========第11154页========== 是继续进行了革命斗争。长期同国内反动派和帝国主义侵略者进行斗争的中国共产党,也决不会因为尼克松去访问而背弃革命,或做出违背社会主义国家利益的事情 今天的形势发展,清楚地证明我们的判断是完全正确的。对国际可题,我们今后也要站在主体立场上作出判断并根据我国革命的利益加以处理 我们站在主体立场上分析和判断国际问题,并根据我国革命的利益处理国际问题,就可以找到能够制止和粉碎日本军国主义企图再次侵略的阴谋活动的办法,也可以找出完成南朝鲜革命和自主和平统祖国的更为合理的方案。今天,南朝鲜傀儡集团在共和国北半部的强大革命力量面前吓破了胆,为了向他们的主子美帝国主义者讨一点美元和武器,大肆叫嚷什么“来自北方的南侵威胁”,并进行挑衅活动只要我们科学地分析国内外形势,站在主体立场上实行有利于我国革命的对外政策,就能为实现祖国统一的事业创造有利的国际环境。今后,党的干部培养机构要培养干部和学员站在主体立场上正确地分析和判断形势,并根据我国革命的利益处理国际问题的能力。党校要教给学员国际工人运动史和世界各国的革命斗争经验,也要及时告诉他们不断变化的国际形势。要做到这些,培养干部的教员首先就要对形势敏感,并具备善于正确分析和判断国际问题的能力。今后,党中央国际部和外务省要经常到党的干部培养机构去作一些时事报告 我希望同志们今后进一步改进和加强党校的教学教育工作,更大量地培养出用我们党的主体思想牢固地武装起来的、树立了革命的工作方法和人民性的工作作风的得力的干部 395 261971 11155 ==========第11155页========== 关于社会主义社会职业同盟的 性质和任务 1971年12月14日在朝鲜职业总同盟 第五次代表大会上的讲话 同志们: 这次朝鲜职业总同盟第五次代表大会的报告和同志们的发言,我想都具有非常宝贵的价值。我们听了报告和发言之后,再一次清楚地认识到,我们的工人阶级已经空前强大,成为无限忠于党的坚强的革命队伍。过去,我国英雄的工人阶级对党无限忠诚,并发扬了崇高的革命精神,在革命斗争和建设事业中建树了伟大的业绩。对此,我表示满意并给予高度的评价。 党中央委员会和全体人民对工人阶级的信任和期望,是很大的。只有革命的领导阶级—工人阶级斗争得好,才能使我国迅速兴旺发展起来,尽早实现我们民族的共同愿望—祖国统 我确信,我们的工人阶级通过这次大会,一定能深刻地认识到自己的重大使命,今后将更加积极地展开斗争,决不会辜负党和人民的期望。 396 261971 11156 ==========第11156页========== 我想借此机会简单地谈一谈现阶段职业同盟的性质和任务从世界范围来看,工人运动具有悠久的发展历史。工人阶级从诞生的第一天起,就为反对资本的压迫和剥削,并从它的桎梏下解放出来,进行了坚持不懈的斗争。 我国工人运动的发展历史,也决不是短暂的。我国的工人运动是从二十世纪二十年代开始的。进入二十年代,我国工人阶级就迅速成长起来,开始积极走上斗争舞台。从此,我国的民族解放运动就在工人阶级的领导下发展起来了。 在失去祖国,全民族呻吟在日本帝国主义殖民统治下的时期,摆在朝鲜工人阶级面前的任务是,为打倒日本帝国主义,争取民族解放,摆脱资本的剥削而斗争。但是,由于工人阶级本身力量还很薄弱,再加上没有产生把斗争引向正确道路的领导者和革命的马克思列宁主义政党,我国早期工人运动四分五裂,没有取得很大的发展。到了三十年代初,我国工人运动才有了马克思列宁主义的领导,才有了正确的斗争路线,从此发展到新的阶段。从那时候起,朝鲜工人阶级为了反对日本帝国主义侵略者和资本家,更加顽强地展开了各种形式的斗争。特别是觉醒了的工人们手持武器,直接参加解放祖国的神圣的抗日武装斗争,进行了英勇的战斗。以工人阶级为骨干的抗日武装队伍,通过长期的英勇奋战,打垮了日本帝国主义侵略者,实现了解放祖国的历史事业,为我国人民开拓了建设新社会的光明大道。 解放后,在我国北半部建立了人民政权,以工人阶级为主的劳动人民当了国家的主人。在这种情况下,工人阶级的斗争任务与解放前根本不同了。工人阶级的群众性组织——职业同盟的性质和任务,也就随之与解放前不同了。 397 261971 11157 ==========第11157页========== 但是,浸透了教条主义的宗派分子和地方割据主义者,却不考虑变化了的现实,叫嚷什么职业同盟在工人阶级掌握政权的情况下,也要像在资本主义社会那样针对政权展开斗争,企图使工人阶级和人民政权闹对立,并阴谋使工人运动朝着错误的方向发展。我们党针对宗派分子的这种阴谋诡计,及时地给以有力的打击,明确指出了在人民政权下职业同盟的性质和任务。 在民主革命阶段职业同盟的基本任务是,拥护人民政权,积极支持工人阶级的党和人民政权提出的一切政策措施,并组织和发动工人阶级去贯彻执行。与此同时,职业同盟还执行了帮助人民政权监督企业的职能,即监督它们是否按照国家规定保障职工生活权利和劳动条件。解放后,我国人民政权作为以工人阶级领导的工农联盟为基础,依靠广大民主力量的统一战线的政权,在一定程度上容许了民族资本家的企业活动。在这种情况下,需要有群众性的监督和控制,以便保障在私营企业被雇用的职工的民主权利和劳动条件,防止私营企业家任意剥削职工。因此我们党使职业同盟同企业主订立集体合同,监督企业主正确地执行八小时工作制、劳动保护、社会保险等有关劳动法令。 过去,职业同盟执行对企业经营管理的监督职能,这同当时工人们没有经营管理企业的经验也有关系。由于颁布了产业国有化法令,日寇、亲日派和民族叛徒所占有的厂矿、铁路等重要产业都归为国有,工人在那里当家作主了。但是,因为当时工人还没有经济管理的经验和知识,所以企业依然由旧技术人员和专家经营管理。因此有必要由工人的组织——职业同盟监督他们是否按照党和政府的要求经营管理企业。 398 261971 11158 ==========第11158页========== 建立了社会主义制度,有了大安工作体系以后,就没有必要由职业同盟来监督企业的经营管理了,因此,职业同盟的性质和仼务也发生了变化 由于胜利地完成了杜会主义革命,我国的社会经济关系发生了巨大变化。私营企业完全没有了,社会主义经济成为唯一的形式,企业由新成长起来的劳动人民出身的技术人员和专家来经营管理了。特别是由于建立了大安工作体系,资本主义的企业管理方法——长制被取消,党委会的集体领导体系建立起来了,工厂党委会集体讨论决定有关企业活动的一切问题,并且对其执行情况加以监督。工厂党委会的成员不但大部分是工人出身的人,而且还有很多是在生产第一线直接参加劳动的工人骨干。如上所述,工厂党委会同工人群众直接联系在起,根据工人的集体意志组织和领导企业管理的全部工作,在这种情况下,职业同盟对企业管理的监督职能就完全不需要了。 在厂党委会已成为工厂的最高领导机关的情况下,如果再由职业同盟对企业管理进行监督,这就与马克思列宁主义党的组织原则相违背了。马克思列宁主义的党,是由工人阶级的先进分子组织起来的部队,是所有劳动群众组织中的最高形式的组织。职业同盟等所有群众团体必须接受党的领导,并为贯彻执行党的路线和政策而积极斗争。在工厂党委会直接指导和监督工厂的经营管理的情况下,如果再由职业同盟对企业管理进行监督的话,那就等于让职业同盟监督党的活动,把职业同盟置于党组织之上了。 因此,我们党早已取消了职业同盟同厂方订立集体合同的制度和职业同盟对企业管理的监督权。同时把职业同盟从半思想教育团体、半行政式组织转变成为完全的思想教育团体,以使它用革命思想教育 399 261971 11159 ==========第11159页========== 工人和盟员,把他们紧密地团结在党的周围,组织和动员他们去完成党提出的政治及绎济任务。 我们党把职业同盟转变成为思想教育团体的措施,是非常正确的。我国的现实生活清楚地证明了这一点。 提高了职业同盟的教育职能,对工人加强了思想教育工作,结果,今天我国工人的革命热情很高,由于他们的英勇斗争,我国的经济每年高速度地向前发展。当然,在社会主义经济建设中我们还有不少困难。由于祖国解放战争所造成的后果,劳动力十分紧张,同时由于最近几年连续干旱,水库没有蓄满水,电力供应也紧张。但是,这种困难是暂时的,不久就能克服。劳动力问题过几年就能解决。如果按照党提出的方针,大量生产机械,促进技术革命,劳动力问题还会更快地得到解决。我们已经建立了一些大型火力发电厂,同时正在陆续兴建新的发电站,电力问题也会很快得到解决。如果解决了劳动力和电力问题,就能大大加快我国经济的发展。 我们在今后几年还能大大提高人民的生活水平。直到现在,我们把大批经费拨给国防建设,所以没能把力量集中到提高人民生活方面。但是,现在已经具备了能够迅速提高人民生活的条件。再建设几座腈纶厂等合成纤维厂,穿的问题就会完全解决。在吃的问题上,粮食现在也没有从别国进口;鱼类虽然供应还不充足,但从下一年起打算每人每天供应一百克。还有新建的养鸡场也开始发挥威力,大规模的养猪场也正在兴建。生产肉类所必需的粮食问题,只要在旱田里搞好喷灌,实行二熟制,就能得到解决。 如上所述,今天,在社会主义经济建设和人民生活方面,我国的整个情况是非常好的。 400 261971 11160 ==========第11160页========== 要想胜利地建设社会主义和共产主义,就必须随着革命和建设的深入发展进一步加强党的领导和无产阶级专政,同时,还必须使职业同盟等所有群众组织积极拥护党和政府,无条件地接受并切实贯彻执行党提出的路线和政策。在人们的头脑中仍然存在着旧思想残余的情况下,如果让工人不受党的领导而任意行动,那么,就会在他们中间助长自由主义和利己主义,资本主义思想也会从外部侵蚀进来,就会断送革命和建设 在社会主义社会,职业同盟作为党联系群众的纽带,必须大力组织和动员工人投入攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒的斗争。为此,首先必须加强工人的思想教育工作。在社会主义社会,职业同盟的基本任务是,加强思想教育工作,促使所有盟员工人阶级化、革命化 现在部分干部对工人阶级化和革命化讲得倒很多,但到底什么是工人阶级化,什么是革命化,他们还不大清楚。那么什么叫工人阶级化,什么叫革命化呢?用一句话说,工人阶级化,就是对非工人阶级的一切人按照先进的工人阶级的面貌进行改造;革命化,就是把人们改造成为具有革命世界观的热诚的革命者,真正的共产主义者。职业同盟虽然是工人阶级的组织,也必须进行盟员工人阶级化的工作。在职业同盟盟员中不单有工人,还有职员、教员,另外也有许多从事其他工作的人。因此,职业同盟为了按照工人阶级的面貌改造非工人阶级的一切人,必须进行积极的斗争。 职业同盟不但要在盟员中开展工人阶级化的斗争,还要大力开展革命化、共产主义化的斗争。 现在有人说,革命是表达推翻旧社会制度的斗争的一个术语,所以社会主义制度建成以后,就不应当用革命这个词了。这是对革命这 401 261971 11161 ==========第11161页========== 个词的曲解,是否定在社会主义社会继续革命的错误主张。 根除人们头脑中存在的旧思想残余,并用共产主义思想把他们武装起来的工作,是共产主义思想同封建的、资本主义的思想之间的深刻的阶级斗争,是思想领域的革命。因此要想用共产主义思想教育和改造人,就要在社会主义制度建成以后在思想领域里继续进行革命,为实现人们的革命化、共产主义化而斗争。劳动人民只有实现了工人玠级化,进而实现了革命化、共产主义化,才能在任何艰难环境中,都能坚持革命气节,为争取共产主义事业的胜利而奋斗到底。因此职业同盟要展开斗争,使非工人阶级的人实现工人阶级化、革命化使工人阶级本身实现革命化、共产主义化。 鉴于我国工人阶级的特点,实现工人阶级的革命化、共产主义化,就显得更为迫切。我国的工人阶级是年轻的阶级。解放后,特别是战后,随着工业的高速度发展,工人阶级的队伍急剧扩大。于是,在旧社会没受过剥削和压迫的人,特别是过去的农民、小商贩、手工业者,大量加入了工人阶级队伍。过去的农民、小商贩、手工业者现在虽然成了工人,但他们还存在着很多利己主义等各种旧思想残余。因此,我们要大力促进思想革命,根除工人的旧思想残余,使他们用共产主义世界观武装起来。 在实现职业同盟盟员的工人阶级化、革命化方面最重要的是,用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武装他们。 主体思想,是创造性地运用于我国实际的马克思列宁主义,是我国革命和建设的最有力的武器。所有的劳动者用我们党的革命的主体思想牢牢地武装起来,就能为反对事大主义、教条主义、修正主义等切坏思想而坚决斗争,就能胜利地推进革命斗争和建设事业。 402 261971 11162 ==========第11162页========== 我们党由于高举主体思想的革命旗帜,在政治、经济、文化和军事等一切领域彻底树立了主体,因而,在国际共产主义运动内部产生机会主义思潮,给革命运动发展造成障碍,帝国主义者又空前加强反对共产主义的思想攻势的复杂环境中,也能够维护马克思列宁主义的纯洁性,引导我国革命和建设从胜利走向胜利。 帝国主义者和国际反动派,曾经以部分社会主义国家的农业收成不好为根据,诽谤和攻击社会主义制度,说什么因为搞了合作化农业搞糟了,还说什么社会主义社会解决不了农业问题,等等。正当这个时候,我们党发表了《关于我国社会主义农村问题提纲》,高速度地发展农业生产,年年获得了丰收,从而,向全世界大大显示了社会主义农业制度的优越性,彻底粉碎了帝国主义的反动思想攻势。有些国家的人曾经散布修正主义理论,说什么社会主义经济不可能持续高速度发展,企图为本国的经济得不到迅速发展而踏步不前作辩护。这时,我们党用新的社会主义经济理论作了回答。在我们党的领导下,英雄的朝鲜工人阶级掀起的千里马运动、社会主义建设的革命大高潮以及我国国民经济发展的整个过程,证明了修正主义者的所谓随着经济规模的扩大不能持续髙速发展生产的理论不过是毫无根据的诡辩罢了 我们通过革命和建设的斗争实践,大大显示了主体思想的正确性和生命力。今天,我们党的革命的主体思想,正在引起世界许多国家人民的共鸣。 为维护主体思想并使它发扬光大而奋斗,是我们工人阶级和所有劳动人民的光荣而神圣的义务。职业同盟要教育工人阶级和盟员,同过去一样,继续用我们党的主体思想更牢固地武装起来,积极拥护并努力体现主体思想。 403 261971 11163 ==========第11163页========== 要想实现劳动人民的革命化、工人阶级化,就必须加强他们的共产主义教育。 关于加强劳动人民的共产主义教育的问题,已经通过其他机会讲了很多,所以简单地谈一谈。 在共产主义教育中最重要的是,在劳动人民中间消除个人主义和利己主义,用集体主义思想把他们武装起来 个人主义和利己主义,是资本主义社会遗留下来的。资本主义社会是以只顾自己生活安逸而不管别人死活的个人主义为基础的社会。今天南朝鲜的现实清楚地说明,以个人主义、利己主义为基础的社会是什么样的社会。 今天在南朝鲜,一小撮地主、资本家过着奢侈豪华的生活,而工人、农民等绝大多数劳动人民却住在破板房和低矮草房里,过着痛苦不堪的生活,几百万失业者为了找职业和讨饭,流落街头。因此天南朝鲜人们谴责南朝鲜社会是“富者愈富,贫者愈贫”的社会。在南朝鲜,一小撮富豪越来越富有,而绝大多数人民却越来越陷入贫穷的境地,这是因为那个社会是地主和资本家的社会。 前不久,有一个资本主义国家的记者写了一篇讽刺南朝鲜现实的文章,他说,南朝鲜髙速公路修得倒不错,可是公路两旁尽是一排排低矮的草房,街头巷尾,到处是乞丐。 社会主义、共产主义社会则与资本主义社会不同,它是以集体主义为基础的社会,是大家互相帮助、互相带动、共同生产、共同过好日子的社会。在这样的社会,不容许存在只顾自己过好日子的个人主义和利己主义。 个人主义和利己主义,是同共产主义思想毫无共同之处的。要想 404 261971 11164 ==========第11164页========== 建设幸福的社会主义、共产主义社会,即人人都能吃得好,穿得好,住得好,人人都能充分学习和治病的社会,就要彻底消除个人主义和利己主义,用集体主义思想把人们武装起来。从而使所有的人,不是为了贪图个人的安逸和享乐,而是随时随地都为了社会和人民、为了党和革命献身奋斗 要想消除个人主义和利己主义,就要对劳动人民加强思想教育工作。 不可能因为社会主义制度建成了,劳动人民的个人主义和利己主义就会自然而然地消失了。经验证明,在社会主义制度已经建立,生个人主义的社会经济基础已被消除的情况下,如果对劳动人民不好好进行思想教育工作,个人主义和利己主义也会滋长。如果个人主义和利己主义滋长起来,人们就会把个人的安逸和享乐看得比国家和人民的利益还重,为了贪图个人利益和享乐,甚至损害别人的生命和财,或不惜沾污自己祖国和人民的荣誉。很显然,对这种个人主义者和利己主义者,我们不能指望他们热爱革命同志和集体并为党和革命而献身奋斗。 消除在人们头脑中根深蒂固的个人主义和利己主义,是实现劳动人民革命化的起点。职业同盟组织要在盟员中加强思想教育,以彻底消除个人主义和利己主义思想。 最近人民军协奏团创作的革命歌剧《党的好女儿》,是非常优秀的作品,它能使劳动人民受到共产主义思想教育。这部歌剧,成功地描写了一个人民军护士为革命同志和集体而牺牲自己的崇高的战友之爱和集体主义精神,令人深受感动。为了集体的利益而不惜献出自己的生命,这是共产主义者的崇高品质。 405 261971 11165 ==========第11165页========== 今后,职业同盟要加强集体主义教育,使所有盟员按照“一人为全体,全体为一人”的共产主义原则工作和生活。 在消除个人主义和利己主义方面重要的是,加强妇女的教育工作,我们在妇女同盟第四次代表大会上已经讲过,只有加强妇女的教育工作,才能实现她们的革命化、工人阶级化,也才能有效地消除男同志的个人主义、利己主义。一个家庭主妇的思想状况对孩子和丈夫的影响不小。如果有个人主义和利己主义思想的妇女,在家里叽叽咕咕发牢骚,缠着丈夫要买这个买那个,那么,丈夫也会自然而然地贪爱财物,也就不能实现革命化。因此,要特别加强妇女的教育工作,以使她们都实现革命化、工人阶级化。 在消除妇女的个人主义和利己主义,实现她们革命化、工人阶级化方面重要的是,要使妇女走上社会参加组织生活。如果妇女不走上会而蹲在家里,就不能了解社会情况,在她们的头脑中就会滋长只顾自己过好日子的利己主义思想。 我们要动员妇女积极走上社会,进一步加强她们的组织生活和政治生活。从而使所有妇女都实现革命化、工人阶级化,以进一步加速全社会革命化、工人阶级化的进程。 我们不是建设只为了几个人过好日子的社会,而是建设为了大家都能过美好生活的社会。因此,在组织和开展任何工作的时候,我们都要坚决反对个人主义和利己主义,发扬集体主义精神。 在共产主义教育中还有一个重要的问题就是要教育全体劳动人民树立共产主义劳动态度。 只有所有劳动人民热爱劳动并认真参加劳动,共产主义才能胜利建成。共产主义这个词本身就有所有的人共同进行生产的涵义。仅仅 406 261971 11166 ==========第11166页========== 几个人劳动,是不能生产丰富的产品,使社会所有的人都过富裕的生活的。因此,我们要使所有的人都参加劳动,并且更认真地劳动如果人们都不劳而食,那么不仅占领共产主义的物质堡垒根本不可能,而且连社会本身也不可能维持下去。要想实行各尽所能、按需分配的共产主义原则,社会所有成员首先就要热爱劳动,自觉地参加劳动,发挥自己的一切力量和智慧为全社会而进行斗争 热爱劳动,认真参加劳动,是共产主义者的最重要的品质。因此,看一个人是否热爱劳动,是否认真参加集体劳动,是否立志为祖国为人民而终生劳动,就能了解他的革命化、共产主义化的程度。我想讲一个关于真正热爱劳动并为党和革命而努力奋斗的共产主义母亲的故事。 不久前,我们去访问了马东熙同志的母亲。马东熙同志的母亲,把自己的丈夫、儿子、儿媳妇和女儿都献给了革命。母亲本人由于在监狱里受过日寇的严刑拷打,腿脚不很灵便。可是这位母亲怕我们为她担心,直到现在还没有对任何人说出这件事。母亲虽然年老,身体又不舒服,但她自告奋勇地参加了今年妇女同盟开展的养蓖麻蚕运动。她在自己的院子里种了蓖麻,并精心侍弄,然后把它送给街里的妇女同盟盟员们喂蚕。 马东熙同志的母亲独自一人生活,从来没有请别人帮助过。我们屡次劝母亲说,您这么大年纪了,料理家务会吃力的,还是收下一个做饭的人吧。可是母亲每次都谢绝说,我靠党和国家的关怀,生活得很好,我不能为国家做什么有用的事,怎么还能让国家一个宝贵的劳力来做我家里的活呢。不久前我们只好让某医院的一个护士白天上班工作,晩上到她家和她一起睡觉作伴,照顾她。 407 261971 11167 ==========第11167页========== 她就是这样竭尽全力地劳动,而且想方设法要为国家做些有用的事。这位母亲才是真正的共产主义母亲 职业同盟要对工人和盟员加强思想教育工作,促使他们树立共产主义劳动态度,把不参加劳动看作是最可耻的事,而永远热爱劳动,自觉地遵守劳动纪律,为建设社会主义献出一切力量和智慧职业同盟还要教育盟员爱护和节约国家、社会的公共财产。在我们的社会里,国家与社会的一切财产都是人民公共所有的。它是工人、农民等劳动人民用血汗换来的,是为我国人民和后代造福的宝贵资本。不爱护和节约公共财产,我们无论怎样大量进行生产和建设,也不能使国家富强,使人民过上好日子。 尤其是我们还没有实现祖国的统一,是在同敌人对峙的情况下建设社会主义的。最近,南朝鲜傀儡集团在所谓“来自北方的南侵威胁”的借口下,甚至宣布“紧急状态”,丧心病狂地进行战争准备。在这种情况下,我们就要一面搞好经济建设,一面搞好战备。我国领土小,人口也不多,要想一面备战一面建设社会主义,这决不是轻而易举的事。因此,我们要在所有领域里彻底消除浪费现象,最大限度地实现增产节约。 但是,目前在我们的干部和劳动人民中,还存在着不少缺乏节约精神,马马虎虎地管理国家财产,以致造成浪费的现象。 不爱护国家财产的现象,在哪个部门和哪个单位都能看到。使用国家盖的雅致的住宅,而不好好打扫的人很多;不精心管理机器设备、汽车和拖拉机以致损坏的现象到处发生。浪费材料或马马虎虎地管理商品以致糟踏的现象也不少。农业部门工作人员,从插秧到收割是热心工作的,可是收完以后,就不好好管理宝贵的庄稼了。现在到农村 408 261971 11168 ==========第11168页========== 去看,地里仍有不少谷垛,有的庄稼甚至是在收割时就散放在那里的,至今依然原样未动。这样,一年到头辛辛苦苦侍弄的庄稼,因为没有及时拉回来脱粒而糟踏的就很多 马马虎虎地管理以及浪费国家和社会的公共财产,是因为人们的头脑中还存在着利己主义思想。职业同盟要同那些浪费和损害公共财的现象展开尖锐的思想斗争,在所有盟员中进一步加强教育工作,使他们能以主人翁的态度管理国家经济生活。 职业同盟还要教育盟员憎恨剥削制度,热爱社会主乂制度要想教育劳动人民,无限热爱社会主义制度,并为巩固和发展社主义制度而忘我奋斗,就要让他们认清阶级社会的本质,不忘我国人民曾经受压迫和侮辱的过去。 现在,在工人阶级中就有很多人没有经受过剥削和压迫,没有经受过艰苦的革命斗争考验。今天幸福的社会主义制度是怎样建成的,革命先烈们为这个制度献出了多少鲜血和生命?他们还不大清楚。职业同盟要教育盟员,认清剥削制度的本质和社会主义制度的优越性以及我国人民为建设并保卫社会主义制度所进行的艰苦斗争,从而使他们为坚决保卫社会主义制度免受敌人的侵犯并且进一步巩固和发展社会主义制度而忘我奋斗 其次,摆在职业同盟面前的重要任务是,提高工人的技术文化水平 要想争取社会主义的完全胜利并建设共产主义,在实现思想革命的同时,还要实现技术革命。只有实现技术革命,才能消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,才能消灭脑力劳动和体力劳动的差别,才能占领共产主义的物质堡垒 409 261971 11169 ==========第11169页========== 今天我们面临的重大任务是,胜利地完成党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务。三大技术革命是一个光荣的革命任务,它能把我国所有劳动人民从繁重的劳动中解放出来,并保证他们过上丰衣足食的文明生活。要胜利地完成党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务,就要在国民经济各部门尽快完成机械化,广泛实现半自动化和自动化 现时代是自动化的时代。如果我们工作得好,广泛实现半自动化和自动化,就能使国民经济各部门的劳动变得更加轻松更加有效。 不久前,看了某一发达国家的一部科教影片。这个国家使用自动装置来操纵年产能力达二百万到三百万吨的大钢铁厂。只有几个人坐在屋里,把电钮一按,矿石就自动地装进炉内炼成生铁倾泻下来,紧接着又装人吹氧转炉炼成钢。自动化水平达到这种程度,就可以说完全消灭了体力劳动和脑力劳动的差别了。 如果我们广泛研究和发展科学技术,炉前工们就不用站在高温的平炉或电炉前用铁锨把生石灰等吃力地抛入炉内,也能炼出钢来。采掘工业、基本建设等部门也完全可以实现生产过程自动化。农业部门如果促进技术革命,提高机械化、化学化的水平,就能把农民从繁重的劳动中解放出来。 在工业、农业等国民经济各部门,提高机械化水平,实现半自动化、自动化,把劳动人民从繁重的劳动中解放出来,这是工人阶级应当执行的光荣的革命任务。工业部门的技术革命不用说了,就是农业技术革命也必须主要由工人阶级负责进行。只依靠农民的力量,是不可能有效地完成农业技术革命的。只有大批的具有先进思想和技术的工人深入到农村中去,才能大力推进农业的机槭化和化学化。 410 261971 11170 ==========第11170页========== 不久前,我们从煕川机床厂回来的时候,到香山郡的某个里,就提高农业的机械化水平以节省农村劳动力问题同大家进行了交谈。我们先向他们说明,现在新的企业和车间不断在增加,国家的劳动力非常紧张,然后问他们:能不能用机器做农活而把节省下来的劳动力调到工业部门去?然而,一个据说是长期在那里种庄稼的干部却不喜欢搞机械化,说用手工做农活比用机器强。可是一个工人出身的复员军人作业班长就积极支持搞农业杋械化,说别人不喜欢搞杋械化,那就在他们作业班里先搞试验,并提出要拖拉机和汽车。他说如果给他们作业班一辆载重汽车和三台拖拉机就能调出很多劳动力,还能生产比现在更多的粮食。在座的拖拉机手也主张搞农业机械化,说作业班长的意见很正确。这说明只有大批的具有先进思想和技术的工人深入到农村去,才能大力推进农业技术革命。 如果大批的工人到农村去,把汽车、拖拉机等各种农业机槭和化肥、农药大量供给农村,用杋械和化学的力量种庄稼,就不仅能够增加粮食生产,而且还能够消灭农业劳动和工业劳动的差别,在农村也实行八小时工作制。随着农业技术革命的胜利进展,农民的工人阶级化也就会更快地得到实现。 工人阶级要想有效地完成自己所承担的技术革命任务,就必须掌握高度的文化技术知识。因此,工人们要督促自己不断革命化,同时也要积极努力提高自己的文化技术水平 人们要想提高自己的文化技术水平,就要好好学习。工人们要好好学习党的政策,同时也要好好学习技术,深入掌握各种现代科学技术知识 我们很早以前就建立了函授部、工厂大学等劳动人民能够边工 411 261971 11171 ==========第11171页========== 作边学习的优越的高等教育体系,建立了星期六学习和每日学习两小时的制度。工人们要积极遵循党关于全党、全军、全民学习的方针,有效地利用现有的有利条件,努力学习,不断地提高自己的文化技术水平 要使工人们好好学习,重要的是加强职业同盟的作用。我们在第 二次全国千里马作业班运动先进分子大会上已经讲过,做好书的工作,提高劳动者的文化技术水平,是千里马作业班运动的中心任务之。职业同盟要深切关心工人的学习,使他们经常努力学习,并且要给他们充分创造各种条件,以不断提高他们的文化技术水平 要使我们的所有工人都不亚于知识分子,具有高水平的技术、知识和文化素养。 其次,职业同盟要大力组织和动员盟员执行当前的经济任务。今天在社会主义建设中我们面临的重要任务是,胜利地完成党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务。职业同盟要大力组织和动员工人完成从繁重的劳动中解放劳动人民的三大技术革命任务要想胜利地完成三大技术革命任务,首先就要迅速发展机械工业,特别是要加紧机床生产。 增加机床生产,是实现技术革命的关键。技术革命,也可以说是机槭革命。没有机床,机械工业本身就不能发展,同时任何技术革命任务也都不能胜利完成。我们能不能胜利地完成三大技术革命任务完仝取决于能不能大量生产机床。因此,我们党在执行六年计划的第年战斗中,就把火力集中到机床生产上。 今年年初我们到熙川机床厂,号召那里的工人要在机床生产中进行大革新。熙川机床厂的工人积极响应党的号召,大胆动手改造设备, 412 261971 11172 ==========第11172页========== 积极实现生产过程的自动化。结果,今天这个厂突破了年产一万台机床的水平,而过去只能生产两千五百台。 紧跟着英雄的煕川工人点燃的技术革新的火炬,龟城、万景台的机床厂等全国机械工业部门的工人们也积极展开了斗争,结果在机床生产中发生了大变革。目前,机床生产部门的工人正在展开突击战,决心要在明年4月15日以前生产三万台机床。 要想占领生产三万台机床的高地,机床厂就要大力推进生产,同时,有关部门还要及时地充分提供生产机床所必需的原材料和设备。金属工业部门要充分提供生产机床所需要的各种钢材。随着国民经济的迅速发展,对钢材的需要日益增加。现在,仅机械工业部门需用的钢材的数量就很大。如果金属工业部门不能正常地提供钢材,机械工业部门就不能占领生产三万台机床的高地。金属工业部门的工人要更加积极地展开斗争,满足对钢材日益增长的需要 要增加钢材生产,就要发展采掘工业,充分供应冶金工业所需要的铁矿石。采掘工业部门的工人要实现采掘工业的综合机械化,在铁矿石生产中进行大革新。 要想生产三万台机床,参加协作生产的工厂就要及时生产部件,供应给机床厂。即使机床厂能大量生产出机床,如不及时供应电动机等部件,这些机床就会变成毫无用处的东西。听说,现在熙川机床厂,由于电机厂没有供应电动机,许多机器都成了半成品,堆积在仓库里。电机厂要生产更多的电动机,供应机械工业部门等国民经济各部门。 要增加电动机的生产,就必须提供生产电动机所需要的铜。今天,电机工业等国民经济各部门对铜的需要量非常大。特别是国防工业部 413 261971 11173 ==========第11173页========== 门要用很多铜。我们是在同敌人对峙的情况下建设社会主义的,因此不能不发展国防工业。只要敌人存在,不管需要多么多的铜,我们也要继续发展国防工业。 为了满足对铜日益增长的需要,要更多地开发新的铜矿,并且现有铜矿也要大力开展增产斗争。 同时,在使用铜的各部门,要积极开展节约铜的斗争。现在,电机工业等国民经济各部门没有积极开展节约铜的斗争。生产电动机的工厂,只要稍微动动脑筋,努一把力,就能节省很多铜,可是并没有这样做。今后生产电动机的工厂要广泛开展技术革新运动,做到既少用铜又能生产更多的高效能电动机。与此同时,国民经济各部门都要最大限度地降低铜的消耗定额,尽可能多节约铜。 我们不仅要增加机床生产,还要大力开展扩大机床品种、提高机床质量的斗争。 要以现代技术把我国工业装备起来,就需要一百三十多种机床然而,现在我们生产的机床,只有四十多种。因此,党的五届三中全会提出了关于扩大机床品种的任务。机械工业部门的工人要积极遵循党的五届三中全会的决议,为扩大机床品种而积极展开斗争 今天,以现代技术装备起来的、迅速发展的我国国民经济,要求效率高而又精密的机床。如果不大力提高机床的质量,就不能进一步发展经济,也不能圆满地完成三大技术革命任务。同我国第一次开展“机床生产机床”运动的1959年相比,现在的情况就不同了。职业同盟要在所有机床厂大力展开斗争,提高机床质量,使它符合现代科学技术发展的要求 如果我们搞好工作,进一步增加机床的产量和品种,大力提高机 414 261971 11174 ==========第11174页========== 床质量,就能大大加快从繁重的劳动中解放劳动人民的三大技术革命任务的完成。 为了有效地完成三大技术革命任务,还要进一步发展电力工业。电力是所有工业的基本动力。没有电力,就不能指望技术革命的胜利完成,也不能指望国家的经济发展。我们要进一步发展电力工业,以充分供应国民绎济各部门和执行三大技术革命任务所需要的电力。参加发电站建设的工人要进一步加速已经动工的发电站的建设,争取尽早完工;已经投产的发电站要大力展开斗争,最大限度地提高电力生产 为了圆满地完成三大技术革命任务,要在国民经济各部门大力开展生产过程半自动化、自动化的斗争。 要想使国民经济各部门半自动化、自动化,就必须发展电子工业和自动化工业。今天我国已经建立起生产电子管、半导体等电子元件的现代化电子工业和自动化工业的基地。在此基础上,我们要进一步扩大和加强大规模电子工业和自动化工业的基地,同时要开展群众运动,在各地建立中小规模的自动化仪器分厂。要用这种办法大量生实现自动化所需要的电子元件和自动化仪器有效地进行国民经济各部门半自动化、自动化的工作。 在实现三大技术革命任务方面,消灭农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的劳动中解放农民,是很重要的。 要消灭农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的劳动中解放农民首先就要实现农业杋械化。要实现农业机械化,机械工业部门工人就要生产更多的拖拉机、汽车等现代化农业机械,供应农村。当前,工人阶级要给农村大量生产建立喷灌系统所需要的设备和材料。下面,简单地谈一谈关于统一祖国的问题。 415 261971 11175 ==========第11175页========== 关于统一祖国的问题我们已经谈过好多次,并且在党的第五次代表大会上再一次清楚地阐明了统一祖国的方针 我们常说,南朝鲜革命无论如何要由南朝鲜的工人阶级和人民自口作主去完成。共和国北半部人民作为同一个民族,有义务积极支援南朝鲜人民的革命斗争。共和国北半部人民要做好准备,以便随时能帮助南朝鲜人民进行革命斗争 今天,南朝鲜人民一致渴望祖国的自主和平统一,并为其实现而奋斗。 特别是南朝鲜人民正在继续展开斗争,要求南朝鲜当权者接受我们第四届最高人民会议第五次会议提出的八项内容的和平统一方案,和我们在8月6日讲话中提出的进行南北协商的建议。最近南朝鲜人民发出响亮的呼声,他们说,面临灭亡的尼克松到北京和莫斯科去,而朴正煕你为什么不到北朝鲜去?北朝鲜也愿意跟民主共和党进行协商,你为什么不答应? 因为南朝鲜人民要求进行南北协商的呼声越来越高涨,陷入困境的南朝鲜傀儡集团就不得不答应举行南北红十字会谈了。一向反对我们的南北协商建议的南朝鲜傀儡集团,对举行南北红十字团体的预备谈表示同意,这似乎同他们的主子美帝国主义者怂恿他们要和我方进行对话有关系。 南朝鲜傀儡集团虽然同意举行南北红十字会谈,但他们很担心如何处理以后的问题。当南北朝鲜红十字会谈问题被提出来的时候,他们一开始就主张只搞一个寻找离散家属运动。他们的打算可能是这样的:要是主张只搞寻找离散家属运动,我们会不同意,这样就可以使会谈破裂。 416 261971 11176 ==========第11176页========== 我们说,寻找离散家属运动虽然是细枝末节,但讨论讨论这个问题也是好的,要举行会谈。同时我们建议,不要使会谈只限于寻找离散在南北的家属问题,要连同找亲戚、朋友和实现南北互通书信、自由往来等问题一起进行讨论。但是,南朝鲜方面不肯接受我们这一正当的建议。这是因为南朝鲜执政者们也知道这一点:实现南北自由往来,南半部人民到共和国北半部来,亲眼看到人人都不为衣食住发愁,大家都很好地学习、工作和过着幸福的生活对他们的不满和反抗就会越来越强烈。 今天,不仅南朝鲜傀儡集团陷入了困境,而且他们的主子美帝国主义者的处境也非常困难。 尼克松到没有外交关系的中国去,紧接着又到苏联去,这也清楚地表明美帝国主义者的困境已达到何种程度。今天,美帝国主义者在政治、经济、军事上陷入了严重的危机,在他的同盟者和伙伴中间陷于孤立。在这种情况下,美国反动统治集团似乎认为,只采取战争这种方法就无法摆脱当前的危机,于是企图寻找另一种方法而到中国和苏联去。当然,这不是说美帝国主义的侵略政策变了。美帝国主义的侵略政策仍然亳无改变。尼克松访问中国改善同中国的关系,暂时缓和紧张局势,他还到苏联去就停止军备竞赛、裁减核武器生产问题达成协议,企图以此摆脱当前的危机,腾岀时间来进一步加强侵略战争准备。一句话,尼克松访问中国和苏联,是去乞求的。因此我们认为,尼克松访问中国和苏联是不足为奇的事。 但是,南朝鲜傀儡集团却对尼克松访问中国,感到惶惶不可终日对这一点,看一看美国《纽约时报》记者写的一篇文章就会清楚。不久前,美国《纽约时报》的记者写道:亚洲的传统,是弱者应当去向 417 261971 11177 ==========第11177页========== 强者表示敬意的,因此,南朝鲜的人们认为,尼克松访问中国,等于承认了中国领导人是他的长辈 最近南朝鲜傀儡集团,为国内外形势朝着不利于他们的方向发展而惊惶失措,以无中生有的“来自北方的南侵威胁”为借口,宣布“紧急状态”,对人民进行暴力镇压。南朝鲜傀儡集团宣布“紧急状态”的目的,在于破坏南北之间的接触和协商,压制南朝鲜人民越来越强烈的和平统一的呼声,以维持自己奄奄一息的命运。 虽然南朝鲜傀儡集团借口所谓“来自北方的南侵威胁”宣布了“紧急状态”,但是,没有一个人被他们的骗局所蒙蔽。南朝鲜傀儡集团的法西斯暴力镇压,激起了南朝鲜人民和世界人民的强烈愤怒和抗议。南朝鲜傀儡集团宣布“紧急状态”之后,世界舆论一致谴责说,南朝鲜执政者以“南侵威胁”为借口宣布“紧急状态”,是他们为镇压反对势力而制造出来的。连美国、日本和西德的部分反动统治阶层和御用岀版物都说,南朝鲜宣布“紧急状态”,与其说是由于“南侵”的威胁,倒不如说是由于内部情况而制造的政治阴谋。南朝鲜傀儡集团以无中生有的“来自北方的南侵威胁”为借口宣布“紧急状态”,反而使他们更为孤立,陷入了困境 陷入困境的南朝鲜傀儡集团最近似乎正在为摆脱困境寻找岀路这一点表现在,他们从各方面企图了解我们关于同民主共和党也愿意进行协商的话,是不是真地要同他们进行协商。 我们对南北协商的立场是明确的。如果南朝鲜现执政者要求美帝侵略军撤走,不把日本军国主义势力引进南朝鲜,释放爱国者和政治犯,不镇压人民,保障各政党和社会团体的活动自由,我们就愿意随时同他们进行协商。南朝鲜傀儡集团只有接受我们的这一协商建议, 418 261971 11178 ==========第11178页========== 他们在祖国和人民面前所犯下的罪行才能得到饶恕。 今天,国际国内形势的发展非常有利于我们争取祖国自主和平统的斗争。在这种形势下,我们要继续加强争取祖国统一的和平攻势。我们在加强和平攻势的同时,还要做好战备。美帝国主义者虽然在走下坡路,但仍然霸占着南朝鲜,侵略野心不死。同时,死灰复燃的日本军国主义者正在同南朝鲜傀儡勾结,在我国挑起新战争的危险仍然存在。在这种情况下,我们要积极展开斗争,进一步加强共和国北半部的政治、经济和军事威力,以便对付敌人的任何阴谋活动 要想胜利地完成祖国统一事业,就要加强自己的革命力量,还要加强同国际革命力量的团结。 党的四届十五中全会以后,加强了对外宣传工作,在对外活动中更加彻底地树立了主体,结果,我们在国际上有了更多的支持者和同情者。今天,我们在世界上到处都有很多支持者和同情者。今后,要是我们进一步搞好对外活动,就将争取到更多的朋友。 职业同盟要积极作出努力,同世界各国的工人阶级团结起来,加强同国际工人运动的联系,争取更多的支持者和同情者。就是那些态度不够坚定地同情和支持我们革命事业的力量,我们也要都争取过来积极支持和声援別国人民的革命斗争,是加强同国际革命力量的团结的根本保证。我们要积极支援为反对以美帝为头子的帝国主义者而斗争的国家的人民和新兴独立国家的人民。当然,我们国家小,尤其是在一半领土被美帝国主义者霸占的情况下,帮助别的国家,更不是轻而易举的事情。但是,我们要战胜困难帮助别国人民的革命斗争只有这样,才能促进世界革命,更多地争取对我国革命的支持者和同情者。 419 261971 11179 ==========第11179页========== 为了从物质上和精神上支援战斗的国家的人民和新兴独立国家的人民,我们要做更多的工作。我们决不能效仿别国朝着缩减工作时间、少做工作的方向走。社会主义建设的成就越大,我们就越要做更多的工作,进一步巩固和发展我国社会主义制度,积极支援世界人民的革命斗争。 我国工人阶级要站在全体人民的最前列,积极展开斗争,继续大力推进革命和建设,并遵照马克思关于“全世界工人团结起来!"的教导,加强同国际工人阶级的团结,加强同国际革命力量的联系。 我希望我们英雄的工人阶级和职业同盟盟员们,紧密团结在党中央委员会的周围,为祖国的自主统一和革命的最后胜利更加努力奋斗。 420 261971 11180 ==========第11180页========== 教育工作要彻底体现社会主义 教育学原理 1971年12月27日在全国教员大会上的讲话 我首先以党中央委员会和共和国政府的名义,向在教育战线上积极遵循党的教育政策,为了用共产主义思想教育后一代而献身奋斗的与会者和我国全体教育工作者,表示热烈的祝贺和深切的感谢。忠于党的革命战士——我们的教育工作者,解放后从民主革命时期到今天,出色地贯彻执行了党在革命的每个阶段提出的教育方针,在教育后一代的工作中,建树了巨大的业绩。我们党高度评价教育工作者过去在培养革命接班人的光荣而豪迈的斗争中所建树的巨大的业绩和卓著的功勋。 今天,我想向同志们谈谈关于完善社会主义教育学,在教育工作中更彻底地体现社会主义教育学原理的问题。 今天,教育部门面临的最重要的任务是,把正在成长的新一代很好地培养成为革命的接班人、共产主义建设的可靠后备队。 在党的英明领导下,我国人民通过艰苦的斗争,在我国建立了先 421 261971 11181 ==========第11181页========== 进的社会主义制度,在社会主义建设中取得了辉煌的胜利。然而,我们的革命事业还没有完成。我们还面临着统一祖国、在我国建设社会主义和共产主义、在地球上彻底消灭帝国主义的革命任务 要想完成这一光荣而艰巨的革命任务,就要继续进行革命,把将要接革命班的新一代很好地培养成为共产主义的革命者。 为了把新一代培养成为我国革命的可靠接班人,应该从小就用共主义思想教育他们。决不会因为建立了社会主义制度,人们就自然而然地都成为共产主义者。只有从幼儿园和学校时代起就用革命思想、共产主义思想教育新一代,才能使他们成长为热诚的革命者、真正的共产主义者。 无论哪种社会,教育的基本使命都是教育人们忠实地为那个社会服务 封建社会的教育,是使人们遵守封建秩序,从而为维护封建制度服务。资本主义社会的教育,则是为助长人们的个人利己主义,使人们驯服地受资本家的剥削和压迫而服务。 社会主义社会的教育的目的和阶级社会的教育的目的是根本不同的。社会主义社会的教育应该给新一代灌输共产主义思想,教给他们建设社会主义、共产主义所需的知识,使他们反对剥削制度,维护社会主义制度,为建设没有阶级差别、人人都过幸福生活的共产主义社会而献身奋斗。因此,社会主义社会的教育必须有与旧社会的教育根本不同的新的教育理论和方法,教育的内容也必须完全是新的。社会主义社会的教育必须是革命的、共产主义的教育,要划清工人阶级和资产阶级之间、共产主义和资本主义之间的界限。 如果社会主义国家不用革命思想、共产主义思想教育青少年,而 422 261971 11182 ==========第11182页========== 进行既不是社会主义教育,也不是资本主义教育的那种杂烩教育,就不可能把后一代培养成为革命的接班人、共产主义建设者。受到杂烩教育的人,也就只能成为杂烩人。没有受到共产主义教育的人,就无法接好革命的班,也不可能建设人类的理想社会—一共产主义社会。 目前一些社会主义国家出现了一系列不良现象,并且不能有效地推进社会主义、共产主义建设,对这一事实应该作何解释呢?当然,会有各种原因,但是最重要的原因可以说是没有用共产主义思想教育新一代。如果新一代得不到共产主义教育,因而厌恶劳动,贪图享乐,甚至不爱护革命先烈用鲜血换来的社会主义制度,不愿干革命,那么亳无疑问,在这样的国家革命就无法继续下去,社会主义、共产主义建设也不可能有效地进展。 认为在大学和其他各种学校给学生讲授《资本论》等马克思列宁主义经典著作和政治经济学、辩证唯物主义和历史唯物主义等马克思列宁主义一般原理,就是搞好了社会主义教育,那是错误的。尤其是各学校若把社会主义的东西同封建主义的和资本主义的东西混合起来教给学生,那可就真的是杂烩教育了。 当然,过去封建社会和资本主义社会的文艺作品当中也有一些进步的。但是不能把这些作品借口是“古典名作”,就原封不动地编进学生的教科书,或者让那些还没有树立起革命世界观的年幼学生阅读。 例如,像普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》和我国的《春香传》这样的作品,在当时还可以说是进步的作品。但是这些作品都有时代和阶级的局限性,所以它不可能有助于用共产主义思想教育我们时代的青少年。 423 261971 11183 ==========第11183页========== 《叶甫盖尼·奧涅金》,写的是贵族家庭的青年恋爱,产生嫉妒,最后用枪决斗。如果说这部作品有进步的方面,那也不过是稍微批判了一下贵族阶级罢了。拿《春香传》来说,这部作品批判了封建社会两班贵族和庶民之间的不平等,主张男女青年不分财产状况和身分的差别,可以相爱结婚,因此,在当时来说,当然是进步的。但是,在这部作品里反对两班贵族阶级歧视身分低下者的人,自己就是两班贵族的儿子,而且作品里所描写的人的精神世界也同我们时代青年的精神世界相距太远了。 我们绝不能期望我们时代的青年读了像《叶甫盖尼·奧涅金》和《春香传》这样的旧时作品,会产生革命斗争热情和生产积极性。相反地,这种旧时作品所描写的封建贵族和资本家的奢侈、腐化堕落的生活,还会起危害作用,使青少年沾染上封建思想和资本主义思想以及资产阶级生活方式。目前,在一些社会主义国家的青少年中间出现了腐化和贪图安逸的生活风气,产生了向往资本主义制度和资产阶级生活方式的现象,这绝对不是偶然的。 我们从别国的现实和我国的经验中吸取了这样一个深刻的教训,这就是不用共产主义思想教育青少年,而进行杂烩教育,就会把新代弄成杂烩人,进而使整个社会都变成杂烩社会。因此,我们党提出了大胆地抛弃过去的旧教育理论和方法,创造合乎共产主义建设要求的新的社会主义教育学的方针。我们党已经明确地阐明了社会主义教育学的基本原理,在教育工作中正在积极努力体现这一基本原理。 社会主义教育学的基本原理,是用共产主义思想教育青少年,使他们实现革命化、工人阶级化。 实现人们的革命化、工人阶级化,是符合社会主义、共产主义建 424 261971 11184 ==========第11184页========== 设规律的要求。要建设社会主义、共产主义社会,就必须发展生产力,占领物质堡垒,同时还必须实现全体社会成员的革命化、工人阶级化,占领思想堡垒 马克思和恩格斯在提出关于共产主义建设的理论时,对共产主义建设的经济一面强调了很多,而对思想一面却谈得很少。他们估计,工人阶级掌握了政权以后,把资本家的工厂、铁路、土地等生产资料收归国有,再发展生产力,就可以实现各尽所能、按需分配的共产主义社会了。 我们在研究马克思和恩格斯关于共产主义建设的理论时,有几点是必须考虑的。那就是,他们是在没有亲手建设共产主义的情况下提出共产主义理论的,同时,他们是生活在垄断资本主义以前时期,并在发达的资本主义国家里进行活动,根据这些国家的情况考察了共产主义建设题。因此,马克思和恩格斯认为,主要资本主义国家会几乎同时地连续爆发无产阶级革命,世界革命会较快地取得胜利,并且认为在一个国家范围内,只要工人阶级掌握了政权,把生产资料收归国有,那么建立共产主义的物质技术基础,就不需要花很长的时间。因而他们认为从资本主义到共产主义的过渡时期将是很短的。他们没能充分估计到,人们头脑中的旧思想残余和从外部渗透进来的资产阶级思想会给共产主义建设造成很大的障碍,在共产主义建设过程中会遇到许多困难。 列宁是在资本主义发展落后的俄国进行革命的,还亲自领导过社会主义建设,因此没有像马克思和恩格斯那样认为从资本主义到共产主义的过渡时期将会很短,而认为会比较长些。但是列宁也没有具体地提到无产阶级专政国家在从资本主义到共产主义的过渡时期必须彻底进行思想革命的问题。 425 261971 11185 ==========第11185页========== 列宁把自己关于共产主义建设的思想归纳为苏维埃政权加上全国电气化就是共产主义这一论断。列宁的这一论断中的电气化应该解释为必须进行技术革命,实现一切生产过程的自动化,牢固地奠定国家的物质基础。而苏维埃政权是指无产阶级专政。当然,如果我们作进一步的推论,也可以把它解释为工人阶级的国家必须进行阶级斗争和思想革命。但是,列宁没能明确地提出这样的思想,要想建设社会主义和共产主义,就要进行思想革命,实现人们的革命化、工人阶级化,在占领物质堡垒的同时,还必须占领思想堡垒。 只是工人阶级掌握政权,实现了电气化,还不能说已经完成了共产主义建设。现在,我国所有的里都有了电,所有的农户都安上了电灯,农业生产也广泛用上了电,国家的电气化达到了很高的水平。苏联的国家电气化水平也大大超过了列宁提出的电气化计划。但是,要实现各尽所能、按需分配的共产主义原则还差得很远。即使实现了生的高度自动化,能够生产充分的物质财富,但只有这些也还不能说共产主义已经建成了。 要想实现共产主义的分配原则,在丰富社会的物质财富的同时,还必须进行思想革命,用共产主义思想教育和改造人。当然,搞好经济建设,物质财富丰富了,就能使人民过上美好的生活。但是,只偏重于经济建设一面,而忽视思想革命,不把人们的思想意识改造成为共产主义的思想意识,就不可能建设共产主义社会。 人们的思想意识受物质环境的影响,这是事实。但是,并不因为经济得到发展,物质生活水平得到提高,人们的思想意识也就自然而然地改造成为共产主义的思想意识了。只有同时大力推进经济建设和思想革命,才能牢固地奠定共产主义的物质技术基础,也才能把人们 426 261971 11186 ==========第11186页========== 的思想意识改造成为共产主义的思想意识。只有这样做,才能成功地建设共产主义社会。 从资本主义到共产主义的过渡时期,在资本主义发达的国家和不够发达的国家之间可能有长短的差别。但是,不管在哪个国家,社会主义国家都必须在过渡时期完成人们革命化、工人阶级化的任务只有搞好人们革命化、工人阶级化的斗争,才能根除他们头脑中的资产阶级思想毒素,使资本主义再也无法复活。尤其是世界上帝国主义仍然存在,帝国主义者为了从内部瓦解社会主义国家而不断进行着思想文化渗透,在这种情况下,工人阶级的党和国家不大力推进劳动人民的思想教育工作,就不可能可靠地保卫社会主义的胜利果实。只有做好劳动群众的思想教育工作,才能搞好经济建设。社会主义经济,只有依靠从剥削和压迫下获得解放而成为国家主人的劳动群众自觉的积极斗争,才能不断发展。因此,加强劳动群众的思想教育工作,激发他们的革命热情,是有力地推动社会主义经济建设的决定因素。 在人们头脑里还存在着资本主义思想残余的情况下,如果社会主义国家不加强劳动群众的思想教育工作,他们就会变成厌恶劳动,游手好闲,只追求金钱和个人享乐的利己主义者。这样一来,就不可能快速推进奠定共产主义物质技术基础的经济建设,甚至还可能招致毁掉在社会主义、共产主义建设中已经取得的成就的后果。 现在,有些人提出了这样的理论:社会主义经济发展到一定的阶段,它的发展速度就要逐渐减慢。这只不过是为下述现象辩护的一种谬论:他们没有用革命思想教育劳动群众,使劳动群众丧失革命积极性,寻欢作乐,不好好工作,因而经济建设速度缓慢,经济踏步不前。 427 261971 11187 ==========第11187页========== 我们的经验清楚地证明,在社会主义社会里,只要在劳动群众中加强思想革命,激发集体英雄主义和创造精神,就能不断地髙速度发展经济。我国由于这几年连续干旱而电力非常紧张,向外国订购的炼焦煤也没有正常进货,工业生产很难正常进行。劳动力也不够。尤其是由于美帝国主义不断制造“普韦布洛”号事件等各种挑衅事件,造成了战争可能再次爆发的紧张局势,在这种情况下,又不能不为加强国防付出很大的力量。虽然出现了各种困难而复杂的问题,但是由于我们党在劳动群众中加强政治工作,激发了他们的革命热情,从而胜利地克服了经济建设中遇到的一切困难,使经济年年得到了高速度的发展。 我们从社会主义革命和社会主义建设的历史经验中得出了这样的结论:要想建设共产主义社会,不能只搞经济建设,而必须同时推进经济建设和实现人们革命化的斗争,换句话说,也就是必须同时推进占领物质堡垒和思想堡垒的斗争 加强思想革命,实现人们革命化、工人阶级化,是共产主义建设的必然要求,因此,我们在学校教育工作中,应当把实现学生革命化、工人阶级化的工作放在首位,并且应当把这作为社会主义教育学的基本原理。 今天,我们面临着根据社会主义教育学的这一基本原理完善社会主义教育学的任务。只靠一两个人的力量是完不成这项任务的,必须靠仝体教育工作者的集体智慧,一个问题一个问题地去解决。至今谁也没有提出关于社会主义教育学的完整理论。也没有一个国家在社会主义教育学方面作出榜样,值得我们效仿。我们决不能再把社会主义与资本主义的界限模糊的杂烩式教育学引进我国,更不能 428 261971 11188 ==========第11188页========== 想从陈腐的封建主义的、资本主义的教育理论和教育方法中效仿什东西。阶级社会的教育学是以维护剥削制度为目的的,因此,那里没有一件值得我们继承的东西,必须完全否定它,而创造新的社会主义教育学。 我们必须根据马克思列宁主义原则和我国革命与建设的经验,独创地完善社会主义教育学。 恩格斯在《共产主义原理》这部著作中提出了工人阶级在掌握政权后应实行的教育政策:对所有儿童,从能够离开母亲照顾的时候起,由国家机关公费教育,教育和工厂劳动相结合。正如我们进一步发挥列宁的苏维埃政权加上全国电气化就是共产主义的论断,发展共产主义建设理论那样,我们必须正确理解和进一步发挥恩格斯的这一论断的思想实质,以发展社会主义教育学 恩格斯关于后代教育的论断,可以解释为包含着这样的思想:为了使正在成长的新一代不受父母的旧思想影响,应该由国家机关进行集体教育,应该把教育和生产劳动结合起来,教给他们对建设共产主义有用的知识。但是,恩格斯的这一论断,对于由国家机关公费教育儿童时应该教哪些科目,教什么思想的问题,则没有作出解答。要想使新一代革命化、工人阶级化,把他们培养成为坚强的革命者、真正的共产主义者,就要在由国家机关培养他们的同时,还必须有能够用共产主义思想教育他们的那种教育理论和方法。即使国家建立大量的托儿所、幼儿园和学校,实行义务教育,如果不对儿童进行正确的思想教育,就不能促使他们革命化、工人阶级化,也就失去由国家培育他们的意义了 现在我们实行着九年制技术义务教育,不久将实行十年制义务教 429 261971 11189 ==========第11189页========== 育。十年制义务教育全面实行后,所有的儿童都将经过托儿所,再经过两年的幼儿园生活,然后在小学和中学受十年的义务教育。这样来,从幼儿园算起,我们的儿童就将在国家的教育设施里过十二年的集体生活。在这期间,只要教育机关很好地对学生进行共产主义的思想文化教育,那么,即使不能使正在成长的新一代完全树立共产主义的世界观,也能使他们形成共产主义世界观的骨架。中学毕业后,到大学、人民军或工厂去,通过五、六年的社劳青同盟的组织生活,继续受到教育和锻炼、他们就能成为完全树立革命世界观的人了。这样就能有效地促进全社会革命化、工人阶级化了。 目前我国具有一切必要的条件,能够用共产主义思想教育正在成长的新一代。问题在于教育工作者要在教育工作中彻底体现我们党提出的社会主义教育学的原理 为了体现社会主义教育学的原理,把新一代培养成为热诚的革命者和真正的共产主义者,首先就要教育他们坚定共产主义的信念。坚定共产主义的信念,是共产主义者祟高的精神面貌的一个方面,共产主义者具有坚信人类的最高理想—一共产主义一定胜利,并为此奋斗终生的崇高品质。 大家都知道,资本主义必定灭亡、共产主义必将胜利,是历史发展的规律。根据每个国家的情况,建设共产主义所需要的时间可能有长短的差别,但所有的国家都将走向共产主义,这是毫无疑问的。当然,这并不是说,共产主义不经过斗争就会自然而然地得到实现。为了加速资本主义的灭亡,更快地建设共产主义,所有的人都必须坚信共产主义的胜利,并为此献身奋斗。为了争取共产主义的胜利,特别要教育正在成长的新一代坚定共产主义的信念,这是很重要的。只要 430 261971 11190 ==========第11190页========== 新的一代坚定共产主义的信念,那么,即使我们这一代不能完成共产主义建设,他们也会接我们的班来建设共产主义。 我们所要建设的共产主义是科学的共产主义。所以,对共产主义的信念同信仰那种宣传什么人死后可以进“天堂”或“极乐世界”的宗教教义是亳无共同之处的。自古以来,人们一直向往人人劳动,人人过美好日子的那种社会。但是,古人只知道这个世界上只能有剥削和压迫、猜嫌和嫉妒、贫穷和悲哀,却不知道能够消灭这些社会罪恶,在这个世界上建设一个人人都过幸福生活的社会。因此,他们就听信了死后到“天堂”或“极乐世界”才能享受快乐的耶稣教和佛教的教义 但是,那样的“天堂”或“极乐世界”哪里也没有。现代科学技术证明了“天堂”和“极乐世界”是不存在的。现在人们常常作宇宙飞行,他们乘宇宙飞船到处飞行,可从没有发现那种世界。人死后可以进“天堂”或“极乐世界”的说法,归根到底,是说人死后才可以享受快乐,可是既然死了,还有什么快乐可享呢? 人们要想摆脱不幸和痛苫,过幸福的生活,就必须推翻剥削制度,建设各尽所能、按需分配的共产主义社会。只有这样,才能把人们世世代代向往的真正幸福的社会在这个世界上变成现实 现在有些人说,共产主义要过几百年以后才能实现。这就等于说,在我们时代无法建设共产主义,等到我们时代的人都死了以后才能建设共产主义。我们不能用这种思想教育人。如果说共产主义要过几百年以后才能实现,那么人们就会失去对共产主义的信念,不再为其胜利而积极斗争。 当然,要完全建成共产主义,也可能需要很长时间。但是,实现共产主义并不是那么遥远的将来的事。能不能更快地建设共产主义, 431 261971 11191 ==========第11191页========== 完全取决于我们怎样进行斗争。只要全体人民同心协力,做好工作,就能很快地建设共产主义社会 虽然能够很快地建设共产主义社会,但我们也不可能一下子就建成共产主义社会。我们必须随着条件的成熟,一个一个地逐步实行共产主义的措施。今天能做到的,今天就做;明天可以做的,就明天做,这样个一个地实行共产主义的措施,最终就会完全建成共产主义社会目前我国实行的免费医疗制,就是一种共产主义的措施。过去,我国人民生了病也不敢想到医院去治,而如今由于实行了免费医疗制,无论谁都可以不花一文钱就到医院去治病。当然,目前还有些不足之处,医生还不多,药品和医疗设备也不够,因而对人民在医疗上的帮助还不够完善。但是,只要我们进一步发展工业,大量生产各种药品和医疗器械,培养出更多的医生,就能够克服这些不足之处,全面地发挥免费医疗制的优越性。如果我们逐个地实行这种共产主义措施,并加以巩固,就可以在我国建设人人过幸福生活的共产主义社会。 因此,我们在教育学生怀有资本主义必亡、社会主义和共产主义必胜的信念的同时,还要很好地教给他们在推翻资本主义之后建设共主义的方法,从而使我们的后一代坚定共产主义的信念,为建设社会主义和共产主义而积极斗争。 其次,必须教育学生憎恨地主、资产阶级和剥削制度 今天我们生活在激烈的阶级斗争的时代。地主、资产阶级为了挽救他们面临灭亡的命运,拼命挣扎,在向社会主义挑战。因此,为了巩固社会主义制度,胜利地建设社会主义、共产主义,就必须彻底粉碎剥削阶级的反抗。 432 261971 11192 ==========第11192页========== 今天我们生活在阶级斗争的时代,革命的时代,因此用憎恨地主、资产阶级和剥削制度的思想教育正在成长的新一代,是极其重要的。如果我们对正在成长的新一代不搞好这种教育,他们就会忘记阶级敌人,从而贪图安逸,不想革命,最后就会腐化变质,堕落成蜕化分子。这样一来,就不仅不能胜利地建设社会主义和共产主义,而且还会使口取得的革命果实有遭到破坏的危险 因此,我们的学校教育要集中力量使学生们清楚地认识到地主资产阶级的剥削本性及其残暴性、资本主义社会的腐败性和资产阶级民主的虚伪性。还要清楚地告诉他们,在资本主义社会里,工人阶级和劳动群众受不到人的待遇,他们尽管牛马般地做苦工,得到的却只有贫穷和悲哀。 特别要使学生们清楚地认识到南朝鲜社会的反动性和腐败性。现在,不用说南朝鲜的工人和农民,连中产阶层也在诅咒南朝鲜社会,说“富者愈富、贫者愈贫”。实际上,今天的南朝鲜已变成了一切民主自由和权利全被扼杀的黑暗世界,在美帝国主义的殖民掠夺和地主、买办资本家的残酷剥削下,南朝鲜人民过着难以言状的悲惨生活。我们要向新一代清楚地说明资本主义社会的本质和南朝鲜社会的这种反动性,使他们极端憎恨地主、资产阶级和剥削制度,并为反对地主、资产阶级和剥削制度而坚决斗争。 与此同时,还要教育学生们清楚地认识到社会主义比资本主义优越 社会主义社会无比优越于资本主义社会。在社会主义社会里,人民群众作了国家的主人,人人都不受剥削和压迫,自由地学习和工作,过着幸福的生活。同时,在社会主义社会里,重体力劳动和轻体力劳 433 261971 11193 ==========第11193页========== 动的差别、农业劳动和工业劳动的差别、体力劳动和脑力劳动的差别将会逐渐被消灭,所有的劳动者都能轻松地劳动,过更富裕、更文明的生活。各学校只有使新一代清楚地认识到社会主义社会的这种优越性,才能把他们培养成为为巩固社会主义制度、建设社会主义和共产主义而积极斗争的热诚的革命者。 为使正在成长的新一代认识到社会主义比资本主义优越,进行共和国北半部同南半部对比教育,是重要的。 今天,共和国北半部人民不为衣食住问题操心。我们的劳动人民生病不能上班时,也由国家保证口粮和其他各种生活条件。现在我国人民虽然还不能像资本家那样穿得华丽,但是没有一个衣着褴褛的人,也没有一个露宿街头的人。共和国北半部的人民不仅不为衣食住可题操心,而且不花一分钱就能让孩子们在包括大学在内的各级学校里念书。 但是,今天南朝鲜人民却得不到任何生活保障,而在饥寒交迫中呻吟。他们一天挣不到钱,第二天就要挨饿,生了病也吃不起一服药,没钱送儿女上学念书。据不久前南朝鲜一家报纸刊登的资料,有个妇女因为筹不到孩子的学费,苦恼得竞和孩子一起自杀了。 南北朝鲜截然不同的现实表明,共和国北半部建立的社会主义制度无比优越于南朝鲜的社会制度。访问我国的外宾也都异口同声地谈到共和国北半部的社会主义制度的优越性。访问过我国的许多外国人回到本国后都撰文赞扬共和国北半部的社会主义制度。 今天,共和国北半部的社会主义制度日益巩固,越来越明显地显示出它的优越性,南朝鲜傀儡集团为此极为不安,正疯狂地企图阻止北半部的社会主义制度对南朝鲜人民发生的影响。现在在板门店,南 434 261971 11194 ==========第11194页========== 北朝鲜红十字团体的代表会聚一堂,讨论解除离散在南北两地的同胞的不幸的问题。但是南朝鲜方面却不接受我们提出的把寻找离散在南北两地的家属、亲友,并实现他们的自由往来的问题列入这次会谈议程的正当建议。这是因为南朝鲜执政者们也明白,如果南北之间的自由往来得到实现,南半部人民到共和国北半部亲自看到和体会到社会主义制度的优越性,他们就会更加勇敢地投入争取祖国统一的斗争。现在,南朝鲜傀儡集团大肆叫嚷说,实现了南北之间的自由往来,南朝鲜就会仝部被“赤化”。这恰好说明,他们是多么害怕南朝鲜人民受到共和国北半部社会主义制度的影响 最近南朝鲜傀儡集团为了破坏南北之间的接触和协商,压制南朝鲜人民日益强烈的对共和国北半部的向往和要求和平统一的呼声,无中生有地以“来自北方的南侵威胁”为借口,宣布了“紧急状态”他们在宣布“紧急状态”之后,紧接着又几乎每天都颁布各种法西斯反动法令。他们甚至不顾在野党派和社会各界的反对,于今天清晨三点,像贼猫似地偷偷召集自己一伙的人炮制岀出了史无前例的法西斯法 关于保卫国家的特别措施法 南朝鲜傀儡集团的这种罪恶活动,不过是垂死者的最后挣扎而已。南朝鲜傀儡集团无论怎样疯狂地进行法西斯镇压活动,也绝对压制不了南朝鲜人民对共和国北半部的向往,阻挡不了我国人民争取祖国和平统一的斗争。 我们要用南北朝鲜截然相反的现实教育学生,使他们更加深刻地认只到共和国北半部社会主义制度的优越性。只要青少年学生清楚地认识到共和国北半部社会主义制度的优越性,他们就会积极保卫社会主义制度,就会为社会主义、共产主义事业的胜利更加坚决地进行斗争 435 261971 11195 ==========第11195页========== 为了把新一代培养成为可靠的共产主义建设者,用热爱劳动的精啡教育他们,是很重要的。 共产主义是社会所有成员都喜欢劳动,认真参加劳动,才能建成的。如果我们不教育新一代热爱劳动,就不可能胜利地建设社会主义和共产主义。 社会越发展,生活越富裕,就越应该好好劳动,想不劳而食是不行的。以为到了共产主义社会就可以不劳而食了,这种想法是错误的。共产主义社会决不是不劳而食的社会。当然,到了共产主义社会,人民的生活会达到最高水平,劳动也会变得非常轻松。但是,到那时也都要劳动,不劳动是不可能过美好生活的。 劳动对人们的健康来说也是需要的。一个人只有经常做适当的劳动,身体才能健壮,寿命才能延长 我们要教育所有学生,把劳动看作是最神圣、最光荣的事,并热爱劳动,自觉地遵守劳动纪律,养成劳动习惯。 在培养学生的共产主义劳动态度方面,用真诚热爱劳动的真正的共产主义者的生动事例进行教育,是有效的。今天,我国有许许多多热爱劳动的真正的共产主义者。这些真正的共产主义者的生动事例,对学生会有很大的感染力。 我认为《劳动新闻》介绍的斋京里的“共产主义伯伯”的故事,是教育学生的好材料。那位老大爷本来是罗津人。老大爷的儿子在综合大学毕业,战后当了金策工业大学的教员,他请父亲到了平壤。老大爷来到平壤,打开公寓的窗户一看,到处是起重机,新的楼房一座接一座地盖起来,青年们唱着歌兴致勃勃地在劳动。他看到这沸腾的景象,就下定了决心:虽然老了,还是回到农村去继续劳动。就这样, 436 261971 11196 ==========第11196页========== 老大爷回到斋京里,重新作为合作农场场员干起活来了。我们曾到过斋京里,见到了那位老大爷,他在合作农场干活比谁都积极,是个模范。那天晚上,我们参加了那里的会议,那位老大爷在会上的发言也挺好。他说:在这样好的制度下生活的人,应该多干活,不愿意干活是不行的。他还严厉批评了那些不好好干活的人。 听说有一次在平壤的儿媳妇去看望老大爷。那时,婆婆准备让丿媳妇带回一点米去,添补家用。老大爷知道了这件事,就责备老伴和儿媳妇说,我们现在生活在多么好的制度下呀,国家供给足够的口粮,还想多吃什么呢?这些米要留着送给缺少劳动力的烈属和军属,不要拿走。 这样的老大爷,可以说是真心热爱劳动,而且通过自己的生活经历深深地体会到社会主义制度的优越性,并认识到用自己的劳动进步巩固这一制度的人。 同志们都熟悉马东熙同志的母亲,她是一位共产主义母亲。她是把儿女、儿媳妇和丈夫都献给了革命的烈属。已经快九十岁了,可是她谢绝党的照顾,不肯留一个替她做饭的人,独自一个人坚强地生活着,勤恳地劳动着,她说,怎么能坐享党的关怀呢。 不久前,我们去看望马东熙同志的母亲。我们再一次劝她说,您这么大年纪了,生活会吃力的,还是留一个做饭的人吧。可是她对我说: 首相同志的话,我什么都听,就是这个话我不能依您。我已经老了,不能为国家做什么有用的事,靠国家的关怀过着这样的好日子,已经够过意不去的了,怎么还能抽出一个宝贵的劳动力留在我家呢?”我们只好让某医院的一个护士白天上班工作,晚上和她一起睡觉作伴,照顾她。 437 261971 11197 ==========第11197页========== 马东熙同志的母亲虽然年纪那么大,可是她在妇女同盟开展的养蓖麻蚕的运动中,还是模范。她在自己院子里种满了蓖麻,并精心侍弄,为妇女同盟养蚕提供了蓖麻叶 我想,除此而外,今天在我们劳动人民中间,还会有许许多多为社会主义建设积极劳动,并献出自己的一切力量和才能的默默无闻的英雄。我们应该多找一些这样好的典型,以他们为榜样,更加积极地教育学生,从而使我们的所有青少年不管是从事体力劳动还是从事脑力劳动,无论何时何地都用共产主义的劳动态度去工作,去生活。 在把新一代培养成为可靠的共产主义建设者方面另一个重要的题是,用爱护国家社会公共财产的精神进行教育。 在社会主义社会,国家社会财产是人民公共所有的。我们所有的工厂、学校、医院等都是使国家富强、人民过幸福生活的宝贵财j因此,在社会主义社会,爱护国家社会公共财产,是所有劳动人民的啡圣义务。我们越是管好和珍惜国家社会财产,国家就会越富强,人民生活就会提高得越快。 但是,现在有些人却不爱惜公共财产,管理马虎,浪费了许多国家社会财产。 建筑部门的工作人员,在需要用细钢筋和细钢管的地方,却用上粗钢筋和粗钢管;不好好保管水泥,任它被风吹散,被雨淋坏。在建筑工地上这样浪费的钢材和水泥很多。布匹的浪费也很大。现在服装厂里生产的衣服好看的没有多少。用好布,做些蹩脚货,这也等于浪费布匹 我们还没能把鱼充分供应给人民,这并不是因为我们捕得少。我们每年捕几十万吨鱼,有时一天能捕到一万六千吨明太鱼。但是,我 438 261971 11198 ==========第11198页========== 们的工作人员不好好保管,也不及时运出去,烂掉很多。所以我们还不能把鱼充分地供应给人民。 为了培养革命的接班人,我们用很多劳动力和经费建设了学校,可是没有好好管理,给糟踏了 像这样不好好管理而浪费国家社会财产,不管怎么多生产,多建设,也不能很快地提高人民的生活,也不能有效地建设社会主义、共主义社会。现在,尽管我们拥有牢固的经济基础,但还不能过更好的日子,就是因为我们的工作人员缺乏为人民服务的思想,缺乏爱护国家社会财产的精神,马马虎虎地管理国家经济,浪费了许多财产要消除浪费国家社会财产的现象,就要用爱护国家社会公共财产的精神从小对人们进行教育。我们必须对学生加强思想教育工作,使新一代具有爱护国家社会公共财产的品德其次,必须用集体主义思想教育学生。 集体主义是社会主义、共产主义社会生活的基础。在社会主义、共产主义社会,集体和社会的利益中包含着每个劳动者的利益,集体和社会的利益就是劳动人民自身的利益。因此,“一人为全体,全体为一人”,大家互相帮助,进行工作,这是社会主义、共产主义社会的基本要求 要用集体主义思想武装学生,首先就要让他们认清集体的力量大于个人的力量,集体英雄主义优越于个人英雄主义,组织生活和集体生活重于个人生活,从而使学生从小就反对个人主义和利己主义,热爱组织和集体,为社会和人民的利益,为党和革命的利益而献身斗争还必须教育学生清楚地认识到,读书、学习科学和技术的目的是为祖国和人民服务。大家都知道,在资本主义社会,科学和技术是 439 261971 11199 ==========第11199页========== 为个人的享受、为资产阶级的利益服务的;但是在社会主义社会,它是为工人阶级和全体人民的利益服务的。也就是说,在社会主义社会,科学和技术,不是为了挣钱也不是为了个人的享受,而是为了从繁重的劳动中解放劳动人民,使国家富强,提高人民生活作出贡献。过去,一些人认为,自己不识字,不得不做繁重的农活,但无论如何也要让孩子们念些书,哪怕是能够当上个面的文书或教员也好,容易弄碗饭吃。我想,在参加这次会议的同志们中间,年纪比较大些的同志也会受到这种思想的影响。 我们对新一代进行这样的教育是不行的。我们不应该使新一代成为资本家要就为资本家服务,只要有人给点钱就可以被收买到任何地方去的废料。今天,在我们的社会里,不为革命和工人阶级的利益服务的科学和技术是亳无用处的。我们要清楚地告诉学生在社会主义社会学习科学和技术的目的和意义,以使他们为党和革命、为工人阶级和全体人民的利益而献出自己的全部知识和才能。 其次,要把新一代教育成为真正的共产主义者,就要教育他们抛弃旧社会的生活方式,按照新的社会主义生活方式工作和生活。在我们的个人生活和社会生活的许多方面,仍然存在着不少旧社会的生活方式。办喜事,就讲排场,铺张浪费;办丧事,就烧香,这些都是旧社会的生活方式。今天,对进行社会主义建设的我们来说,这些虚伪的礼俗和旧习惯,是不需要的 我们要有效地建设社会主义和共产主义,就要在社会生活的各个领域消除旧社会的生活方式,确立适应社会主义社会的新的生活方式。旧社会的生活方式不能用强迫的方法一下子消灭掉,而只能通过逐步的耐心的教育和斗争,才能消灭掉。 440 261971 11200 ==========第11200页========== 在消除旧社会的生活方式、确立社会主义的生活方式方面,重要的是教育正在成长的新一代按照社会主义的生活方式生活和工作。如果正在成长的新一代都能按照适合我们社会本质的社会主义生活准则和行动准则来生活,来行动,那么,就能在我们社会的所有领域消除一切旧生活方式,确立社会主义的生活方式。因此,我们的各级学校对于教育新一代按照社会主义的生活方式生活和工作,必须予以深切的关心。 为了在教育工作中彻底体现社会主义教育学的原理,就必须编出适合社会主义社会的儿童心理学,并以此为根据教育学生。 儿童心理学对教育学生有很重要的意义。只有教员充分了解学生的心理,才能教育好学生。幼儿园和学校教育孩子所以能够比家庭教育得好,就是因为教员针对儿童的,心理特点进行教育 为了针对学生的心理进行教育,就要编好儿童心理学。今天,我们的社会主义教育,绝对不能照搬过去资本主义社会用过的儿童心理学。 现在,一些人认为,儿童心理有共同性,同社会制度亳无关系,因此,不论什么社会,儿童心理学都是一样的。这种想法是大错而特错的。 儿童心理也同社会环境有着密切的联系。封建社会的儿童心理,反映着封建社会的社会环境;资本主义社会的儿童心理,反映着资本主义社会的社会环境。所以,成长在社会主义社会的儿童的心理同成长在资本主义社会的儿童的心理是不可能一样的。最近,我们经常见到一些刚刚从资本主义国家回到祖国的儿童,他们已经认为金钱第,就是兄弟之间,也要按份分钱。今天,成长在我们国家的儿童中 441 261971 11201 ==========第11201页========== 间是找不到这种现象的。从资本主义国家归国的儿童的心理会这样,这不是因为他们的父母这样教育了他们,而是他们生长的社会就是黄金万能的社会,是以个人主义为基础的资本主义社会 既然资本主义社会的儿童心理和社会主义社会的儿童心理不同,儿童心理学也就应该不同 可是,现在师范教育部门用的儿童心理学教科书却不能说是一部完全社会主义的儿童心理学教科书。现在的儿童心理学教科书里还存在着不少旧社会的儿童心理学的残余。教育工作者必须集体检查儿童心理学教材,彻底清除残存在里面的资产阶级的、修正主义的因素,编写出一部完全社会主义的儿童心理学。 要在教育工作中彻底体现社会主义教育学的原理,教员就必须实现革命化、工人阶级化 如果直接承担教育工作的教员不实现革命化、工人阶级化,就不可能切实贯彻党的教育政策。如果教员不成为共产主义者,也就不可能把学生培育成为共产主义者。教员实现革命化、工人阶级化,这是切实贯彻党的教育政策,在教育工作中体现社会主义教育学原理的重要保证。 教员和知识分子主要是进行脑力劳动的,因此他们实现革命化、工人阶级化是更为重要的问题。当然,不是说教员和知识分子的脑力劳动是轻松的。在黑板上写字,站几个小时讲课,是非常吃力的。但是因为从事脑力劳动的知识分子没能像工人那样通过集体的生产劳动得到锻炼,所以缺乏为集体和社会献出自己的一切的工人阶级思想。正因为这样,我们党把教员和知识分子革命化、工人阶级化的问题看做是非常重要的问题。 442 261971 11202 ==========第11202页========== 知识分子实现革命化、工人阶级化,这并不是说他们一定要到工厂去劳动。问题在于根除他们头脑里的旧思想,使他们都能用热爱劳动,为党和革命、为社会和集体献出一切进行工作的共产主义思想牢牢地武装自己。 教员实现革命化、工人阶级化的重要途径是加强革命的组织生活。只有加强革命的组织生活,才能铲除人们头脑里的旧思想,并从政治思想上不断地锻炼他们。我们要在教员中进一步加强党和群众团体的组织生活,使他们同一切不健康的思想展开坚决的斗争,不懈地锻炼自己。 为了实现教员的革命化、工人阶级化,还必须健全对教员的再教育体系,不懈地教育他们。尤其要加强每年一次的一个月讲习制度,不管怎么忙,也要让所有的教员无条件地参加一个月讲习。在一个月讲习中,必须既学习又展开思想斗争。 在实现教员的革命化、工人阶级化方面,加强师范大学和教员大学等教员培养基地是重要的。 师范大学、教员大学等教员培养基地可以说是培养我国革命接班人的“原种场”。只有在培养教员的学校里教育好学生,才能培养出革命化、工人阶级化的教员;只有有了革命化、工人阶级化的教员,才能把我们所有的青少年学生培养成为热诚的革命者和共产主义者。 可是过去,我们的干部却没有对师范教育部门予以深切的关心没有做好巩固和加强教员培养基地的工作。教育部门干部理应选派优秀的人到师范大学、教员大学和教养员大学去,可是他们并没有这样做,却选派一些优秀的人到综合大学等别的大学去,而把其余的人送到师范教育部门的大学去。当然,办好综合大学是重要的,但是,办 443 261971 11203 ==========第11203页========== 好师范大学、教员大学和教养员大学的重要性并不次于办好综合大学。在师范大学、教员大学和教养员大学里培养的是教育我国革命接班人的教员。我们今后应该选派最忠于党、革命性最强的人送到师范大学、教员大学和教养员大学去。 与此同时,应该由具有高度的党性、工人阶级性、人民性的人来组成师范教育部门的教员队伍。但是不能因为要由忠于党的人来组成师范教育部门的教员队伍,就把现有的教员都调出去。我们必须耐心地教育现有的教员,促使他们革命化、工人阶级化,把他们全部培养成为共产主义者。 要改进师范教育,就要编好这一部门的教科书。教育部门的干部必须一一检查这一部门使用的教科书,如有同社会主义教育学原理相违背的,就应该彻底删掉。从而使师范教育部门的所有大学,都用贯穿着工人阶级线的教科书,以革命思想教育学生,教给他们科学的、共产主义的教育理论和方法。 还要进一步加强党对师范教育部门的领导。各级党组织必须狠抓师范教育工作,加强领导,尤其是党中央科学教育部和道党委教育部要认真选拔师范教育部门的教员和学生,并很好地领导和帮助检査教科书的工作。 今天,教育部门的重要任务之一,是有效地完成党的第五次代表大会提出的关于培养技术人员和专家的大部队一国家的知识分子大军的任务。 在六年计划期间,我们要培养比现在多一倍的技术人员和专家,以形成一百万人的队伍。如果我们不在最近几年内把技术人员和专家的队伍扩大到一百万人以上,就不可能很好地管理用现代技术装备起 444 261971 11204 ==========第11204页========== 来的国民经济,也不能有效地完成技术革命和文化革命的任务。今天,我国所有部门,都需要技术人员和专家。 今后我们要把所有的里诊疗所都发展成医院。要把一个诊疗所发展成医院,就要设内科、外科、儿科、妇产科等科,每个科至少需要一名医师或医士。所以,光是把我国的所有里诊疗所发展成医院,就需要有几乎两万名医生,要在城市增建现代化的医院也需要很多医生 我们准备在最近几年内实行十年制义务教育,这就需要有比现在多得多的教员。 要在农村实现技术革命,要使农业生产实现高度的集约化,就需要有机械、电气、化学、生物学等方面的许多技术人员和专家。这样的技术人员和专家如果给每个合作农场四名的话,就需要将近两万名 在六年计划期间我们还准备新建许多现代化大工厂,要想管理好这些工厂,也需要有许多技术人员和专家。另外,要想扩建和发展现有的企业,也需要有许多技术人员和专家。 显然,我们需要大量的技术人员和专家。因此,我们要在近几年内再培养五十万名知识分子。当然,在短时间内培养五十万名知识分子,是件很不容易的事情。可是只要我们的干部遵循党的关于培养知只分子大军的方针,展开积极的斗争,那么,这一任务是完全可以完成的。 要培养国家的知识分子大军,就要首先改进和加强现有的大学和等技术学校的工作,并新建更多的大学。与此同时,还要更多地建立边工作边学习的工厂大学和工厂高等技术学校,进一步扩充大学的函授部和夜授部。 445 261971 11205 ==========第11205页========== 要想建立新的大学,增建边工作边学习的各种形式的大学和高等技术学校,就需要有大批的教员。今后,我们一方面促使师范教育部门培养更多的教员,另一方面要让生产现场的技术人员和专家兼任教员的职务,使他们一面参加生产,一面在大学和高等技术学校授课。要想培养出知识分子大军,就要给学生和劳动群众创造很好的学习条件。要开展群众运动,建立更多的学校,搞好实验室,大量出版教科书和参考书。 还要在城市、工人区和其他各地开办图书馆,以此为据点,使学生和劳动群众努力学习。我们眼下还不能给所有的学生和劳动群众充分提供必要的教科书和参考书,在这种情况下,应该多建立图书馆,让他们广泛利用这些图书馆。像熙川市那样的地方,办好一所图书馆,设置足够的教科书和参考书,那里的学生、青年工人和其他劳动群众就能很方便地进行学习。 为了有效地完成为培养知识分子大军而提出的这些任务,就要做好组织工作。如果我们不做好组织工作,不开展积极的斗争,就不可能胜利完成在六年计划期间培养知识分子大军的任务。所有党组织和教育工作者要周密细致地做好组织工作,保证完成把技术人员和专家的队伍扩大到一百万人以上的任务。 其次,教育工作者要为贯彻党的实行十年制义务教育的方针而进行积极的斗争。 我们党准备今后实行十年制义务教育。我们实行十年制义务教育的目的,是要对正在成长的新一代进行高水平的中等一般教育。正在成长的新一代接受了高水平的中等一般教育,那么他们进工厂劳动也好,到人民军服役也好,都能很好地完成自己所担负的任务,还可以 446 261971 11206 ==========第11206页========== 进大学深造。受过高水平的中等一般教育的人,即使不上大学,也完全可以通过自学学好大学课程 现在我们在实行九年制技术义务教育,如果实行十年制义务教育,就要让学生多学一年。我们打算把儿童的入学年龄提前一年,即用六岁入学的方法实行十年制义务教育。 党刚提出这个问题时,有些人就提意见说年龄太小的儿童入学,不好教育。不过,这是不了解儿童的具体特点的人说的。人的智力发展,可以说是从四、五岁时开始的。人过了五十岁还记得四、五岁时经历的事情,从这一点来看,也可以这样说 我们从去年起在四十多个学校试行这个办法,招收六岁的儿童入,到今年秋季作了总结。我们得出的结论是:在幼儿园中班的最后几个月,让孩子们作好入学准备,就完全可以接收六岁的儿童入学不过,这里有一个困难,那就是住户分散的山区的儿童上学路远的问题。尤其是风雪大作的冬天,儿童上学感到很困难。因此,山区应该办分校。如果像过去妇女同盟盖母亲学校时那样,大家一起动手盖分校,我想这个问题也会很快得到解决的。分校只要有一位教员教学生就行了。 要在仝国实行十年制义务教育,就必须增建学校,多培养教员,还要出版更多的教科书,生产更多的学习用品。所以,一下子全部实行十年制义务教育,是不可能的。我们要按照先从城市开始实行十年制义务教育的原则,每年在全国范围内实行20%以上,到1976年全部完成 同志们! 在这次教育工作者大会上讨论了关于在教育工作中彻底体现社 447 261971 11207 ==========第11207页========== 会主义教育学原理的非常重要的问题 过去,我们在创建社会主义教育学,并把它运用于教育工作方面取得了很大的成就。但是,我们不能满足于已取得的成就。我们在教育工作中所取得的成就,还只是初步的。今后,我们还要进一步完善社会主义教育学,并把它切实地运用到教育工作中去。 教员担负着实现全社会革命化、工人阶级化工作第一道工序的任务。教员把新一代培养成为具有革命世界观、掌握了科学技术的共产主义建设者,就是为全社会革命化、工人阶级化,为占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒,作出了积极的贡献。因此,教师不是挣工资的雇佣,而是革命者。 我希望我们所有教员深刻地认识自己工作的重要和光荣,为了很好地完成党所交给的重大革命任务而积极斗争, 448 261971 11208 ==========第11208页========== 261971 11209 ==========第11209页========== ==========第11210页========== 金日成 著作集 271972 11211 ==========第11211页========== 全世界工人团结起来! 271972 11212 ==========第11212页========== 金日成 著作集 27 (1972.1 1972.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1986年 271972 11213 ==========第11213页========== 录 新年贺词 1972年1月1日 朝鲜民主主义人民共和国的当前政治、经济政策和若干国际问题 1972年1月10日答日本《读卖新闻》记者问 关于主体思想· 20 关于我国的社会主义建设和 六年计划的中心任务关于我国的统一问题 ·33 四关于若干国际问题··· ●。● ·37 五关于朝鲜和日本的关系问题 42 农业劳动者同盟的中心任务 1972年2月16日在朝鲜农业劳动者同盟 第二次代表大会上的讲话 47 271972 11214 ==========第11214页========== 大力推进农业技术革命··· 49 二加强农业劳动者的思想革命· ·54 三促进农村文化革命·· 60 四改进合作农场的经营管理工作 65 五加强农业劳动者同盟 各级组织的作用。·.··。· 66 在江原道党委扩大全会上的结论 1972年3月23日 68 革命团结是取得一切胜利的保证 1972年4月15日·· 107 旅日朝鲜同胞要深刻认识作社会主义祖国公民的荣誉 1972年4月29日同旅日同胞第六次 访问祖国代表团成员的谈话 15 统一祖国三项原则 1972年5月3日、11月3日同参加北南 高级政治会谈南朝鲜代表的谈话·····,···,········123统一祖国三项原则 123 实现北方和南方之间的合作 138 271972 11215 ==========第11215页========== 同日本全国革新市长会代表团的谈话 1972年5月14日······ 148 同美国《纽约时报》记者的谈话 1972年5月26日··。······ 166 同日本公明党代表团的谈话 1972年6月1日 181 进一步加强总联组织 1972年6月14日同旅日朝鲜人祝贺团的谈话 193 咸镜北道党组织面临的几项经济任务 1972年6月16日对咸镜北道党政机关和 行政经济部门干部的讲话 216 同美国《华盛顿邮报》记者的谈话 1972年6月21日··· 245 在热管理工作中掀起革新高潮 1972年6月30日在全国 热管理人员大会上的讲话····.。··,··,,···,·····254 271972 11216 ==========第11216页========== 普遍实施十年制高中义务教育所面临的几项任务 1972年7月6日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第四次全体会议上的结论·。··········· 266 旅日朝鲜青少年要热爱社会主义祖国 1972年8月18日同访问祖国的东京朝鲜中高级 学校足球小组和横滨朝鲜初级学校 音乐舞蹈小组成员的谈话 282 努力发展体育事业 1972年9月6日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的讲话·· 290 关于我们党的主体思想和共和国政府对内对外政策的若干问题 1972年9月17日答日本《每日新闻》记者问 296 关于主体思想的若干问题··· 296 关于共和国政府的对外政策 ●。● 306 关于朝鲜的和平统一问题 四关于朝鲜和日本的关系问题 316 同日本政治理论杂志《世界》主编的谈话 1972年10月6日 321 271972 11217 ==========第11217页========== 致参加伊川一洗浦青年铁路建设的全国青年突击队员和铁路建设者的贺信 1972年10月10····· 344 同瑞典社会民主青年同盟代表团的谈话 1972年10月19日 347 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第五次全体会议上的结论 1972年10月23-26日 353 关于朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法草案 353 关于1973年国民经济发展计划 358 关于换发朝鲜劳动党党证的工作 380 致各选区选民的公开信 1972年12月1日····· 385 发展我国科学技术的几项任务 1972年12月5日在自然科学工作者协议会上的讲话· 387 对新任社劳青同盟中央委员会干部和道社劳青委员长的讲话 1972年12月16日 412 271972 11218 ==========第11218页========== 旅日朝鲜科学工作者要为发展我国的科学技术作出积极的贡献 1972年12月16日同旅日朝鲜 科学工作者代表团的谈话·· 430 进一步加强我国社会主义制度 1972年12月25日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第一次会议上的讲话 439 共和国政府为社会主义革命和 社会主义建设而进行的斗争 440 二我国社会主义制度的优越性················454 三朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法的基本内容 460 四进一步巩固和发展 社会主义制度的任务 466 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法 1972年12月27日·············· 477 271972 11219 ==========第11219页========== 新年贺词 1972年1月1日 同志们: 我们送走了充满胜利和光荣的1971年,迎来了充满希望的新的年—1972年 在迎接新年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在座的各位同志和全体朝鲜人民致以热烈的祝贺和问候。 1971年,是执行我们党第五次代表大会提出的宏伟纲领的头年。去年,我们为了贯彻执行党的第五次代表大会的决议,以搞好共和国北半部的社会主义建设、积极支持南朝鲜人民的革命斗争、加强同世界革命人民的国际团结为重点进行了斗争。在党的英明领导下,去年我国人民发扬集体英雄主义和爱国的忘我精神,在革命和建设的所有领域取得了光辉成就 去年,我国人民特别是在执行党的第五次代表大会提出的社会主义建设的中心任务——三大技术革命方面,取得了巨大成就。我们党把机床生产看作是执行三大技术革命的中心环节,在六年计划的头一年战斗中就把火力集中到机床生产上。无限忠于党的千里 271972 11220 ==========第11220页========== 马熙川机床厂的英雄的工人,大胆地改造设备,积极实现生产过程的自动化,突破了年产一万台机床的水平,创造了惊人的奇迹。龟城机床厂和万景台机床厂等所有机械厂跟着煕川工人点起的技术革新火炬,在机床生产中实现了巨大变革。 目前,我们英雄的工人阶级在争取今年五一节以前生产三万台机床的斗争中,正在展开最后突击战。我们一年中生产三万台机床,就能增建重要的机械厂,进一步加强国民经济各部门的技术装备,更牢固地建立各部门的修理基地。 去年,拖拉机和汽车生产部门也发生了巨大的变化。拖拉机厂和汽车厂的物质技术基础得到进一步的加强,产量也有了显著的增长。由于机床、拖拉机和汽车生产大大增长,煤炭工业等采掘工业部门的机槭化有了巨大的进展,农业技术革命也有很大进展。同时交通运输部门的技术装备也得到加强,运输能力有了显著的提高,水产部门的物质技术基础也得到进一步加强。 1971年,我们在执行三大技术革命方面打开了巨大的突破口。通过去年一年的斗争,我国人民为胜利完成党第五次代表大会提出的 三大技术革命任务打下了牢固的基础,坚定了在进行三大技术革命的神圣斗争中必将取得胜利的信心。 随着机械工业等基干重工业部门的发展,轻工业也有了飞跃的发展。充实了新建的轻工业工厂,并使原有轻工业工厂实现了生正常化,从而打下了能够给我国人民生产更多的各种优质消费品的基础。 1971年,农业部门在工人、职员、学生和军人的积极支援下,在5月25日以前结束了插秧,一切农活都干得及时扎实,结果,获 271972 11221 ==========第11221页========== 得了罕见的大丰收。我们还打下了畜牧业的坚实基础,可以更充分地供应人民副食品。 去年,国防工业部门也取得了巨大的成就。国防工业基础进一步得到了加强,所有的军事工厂超额完成了生产计划。结果,我们进步加强了自卫国防力量。 去年一年,我国人民在社会主义经济建设和国防建设中取得的这些成就,对进一步加强共和国北半部这个革命基地,促进南朝鲜革命和祖国的自主统一是一个巨大贡献。 对我们的党员和劳动者在实现党第五次代表大会提出的社会主义建设的宏伟纲领的头一年战斗中所取得的光辉成就,党中央感到非常满意。 我怀着兴奋的心情回顾充满创造和革新的1971年,向发扬自力更生的革命精神,在社会主义建设的各条战线上建树了丰功伟绩的我们英雄的工人阶级、集体农民等全体劳动者,表示深深的感谢。 去年,我们英勇的人民军和人民警备队官兵,彻底粉碎敌人不断的军事挑衅,坚强地保卫了祖国和人民的安全。我们的公安人员提高革命警惕,粉碎了敌人的破坏活动,可靠地保了革命胜利果实。工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员们抓紧战斗政治训练,进一步加强了战斗准备和战斗力。 在迎接新年的时候,我向坚强地保卫祖国的安全和革命胜利果实的我们的人民军和人民警备队官兵以及公安人员、工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员,表示衷心的感谢和祝贺。 1971年,南朝鲜人民为反对美帝国主义及其走狗的法西斯政策,实现祖国的和平统一勇敢地进行了斗争。南朝鲜的工人、农民等广大 271972 11222 ==========第11222页========== 人民为反对朴正煕傀儡集团企图长期掌权的罪恶阴谋活动进行了顽强的斗争,争取生存权利和民主自由的斗争火焰在熊熊燃烧。青年学生在敌人的残酷镇压和恐怖面前亳不屈服,为反对强制军事训练和对学校的法西斯镇压展开了群众性的斗争。特别是去年南朝鲜广大民主力量成立了“维护民主国民协议会”这样的统一战线组织,强有力地展开了反对法西斯、争取民主的斗争。 南朝鲜人民进行的勇敢斗争,给美帝国主义及其走狗以沉重的打击,取得了巨大的胜利。过去在南朝鲜连说句和平统一的话都不行,可是现在可以自由地说和平统一这句话了,并且,迫使一向顽固地反对祖国统一和南北接触的南朝鲜当局不得不同意举行南北朝鲜红十字团体的预备会谈了,虽然为时较迟。这是南朝鲜人民在争取民主自由和祖国和平统一的斗争中取得的巨大胜利 我热烈祝贺南朝鲜人民在争取民主自由和祖国和平统一的斗争中所取得的胜利,并向南朝鲜的全体工人、农民、进步知识分子和青年学生致以新年的问候。 去年,旅日朝鲜人总联合会和紧密地团结在它周围的旅日朝鲜同胞,为争取民主民族权利和祖国的自主和平统一积极地进行了斗争。特别是去年总联组织在维护民族教育权利,进一步发展民族教育事业的斗争中,取得了巨大的成就。同时,旅日朝鲜同胞同日本人民团结起来,大力展开了反对日本军国主义再度侵略南朝鲜的阴谋活动,反对日本反动派对朝鲜民主主义人民共和国采取的敌视政策的斗争。在迎接新的一年1972年的时候,我向全体总联干部和六十万旅日朝鲜冋胞以及其他所有旅外侨胞,表示热烈的祝贺和问候 1971年,国际形势发生了巨大的变化。全世界人民争取和平 271972 11223 ==========第11223页========== 民主、民族独立和社会主义的革命斗争进一步加强,以美帝国主义为头子的帝国主义者,在世界各处受到沉重打击,陷入了不可挽救的困境。 首先,亚洲的革命人民在反对美帝国主义和日本军国主义的斗争中,取得了辉煌的胜利。我国人民和中国人民、印度支那人民、日本人民以及亚洲其他国家人民紧密团结起来,蓬勃地展开了反帝反美斗争,从而使“尼克松主义”在亚洲面临失败的命运,给日本企图复活军国主义和对外侵略的阴谋活动以沉重的打击。 去年,越南、老挝和柬埔寨人民高举抗美救国的旗帜,同美帝国主义及其走狗进行了英勇的斗争。印度支那人民以自己勇敢的斗争沉重地打击了美帝国主义侵略者,对全世界进步人民争取和平、民族独立和社会主义的共同事业作出了巨大贡献。 我们的兄弟邻邦中华人民共和国国际地位的进一步提高,是去年在世界政治生活中发生的一件大事。去年,在世界许多国家的积极支持下,中华人民共和国在联合国恢复了合法席位,蒋介石集团被赶出了联合国的所有机构。这不仅是中国人民的胜利,而且是世界进步人民的共同胜利。 去年,日本人民在反对日本复活军国主义和对外侵略的阴谋活动的斗争中,取得了巨大的成就。特别是去年日本人民和日本的广大民主力量,为反对日本反动派对朝鲜民主主义人民共和国采取的敌视政策而展开了顽强的斗争,为发展朝日两国人民的友好关系作出了巨大的贡献 我热烈祝贺中国人民、越南人民、老挝人民、柬埔寨人民和日本人民以及亚洲其他国家人民在粉碎美帝国主义和日本军国主义对亚 271972 11224 ==========第11224页========== 洲的侵略阴谋活动,反对冒险的“尼克松主义”的斗争中取得的辉煌胜利,并向他们表示战斗的声援。 去年,英雄的古巴人民勇敢地粉碎了美帝国主义不断的侵略和挑衅活动,在社会主义革命和社会主义建设中取得了巨大的成就。走上建设新社会道路的智利人民,为巩固民族独立,争取社会进步而强有力地进行了斗争。乌拉圭、玻利维亚、阿根廷等拉丁美洲许多国家的人民,大力展开了反对美帝国主义和亲美独裁政权的斗争。在迎接新年的时候,我向英雄的古巴人民和智利人民以及拉丁美洲的所有进步人民致以热烈的祝贺和问候 去年,阿拉伯人民为反对美帝国主义及其走狗以色列侵略者,收复被侵占的阿拉伯土地而强有力地进行了斗争。我热烈祝贺巴勒斯坦人民等阿拉伯人民在反对美帝国主义和以色列侵略者的斗争中取得的胜利,并祝愿阿拉伯人民今年在正义的斗争中取得更大的成就。 去年,安哥拉、莫桑比克和几内亚(比绍)的爱国者们手持武器勇敢地进行斗争,给帝国主义和殖民主义者以沉重的打击。非洲许多国家的人民在建设新社会的斗争中取得了巨大的进展。我热烈祝贺扌洲人民在争取民族独立和社会进步的斗争中取得的辉煌胜利,并向他们表示战斗的声援。 去年,由于我们党实行了正确的对外政策,我国革命的国际联系进一步得到了加强。在亚洲、非洲和拉丁美洲的许多国家,我国革命的支持者和同情者的队伍进一步壮大,世界上越来越多的革命人民,对我们统一祖国的事业表示积极的支持和声援。 在迎接新年的时候、我以全体朝鲜人民的名义,向支持和声援我 271972 11225 ==========第11225页========== 们革命事业的社会主义国家、新兴独立国家等世界所有国家的进步人民表示热烈的祝贺和问候。 同志们! 今年,我们在巩固已取得的胜利和成就的同时,要继续大力促进共和国北半部的社会主义建设,积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争,并为加强同世界进步人民特别是亚洲革命人民的战斗团结而展开强有力的斗争。我们要在社会主义建设中争取新的辉煌胜利,并进步促进全民族的最大宿愿—祖国和平统一的实现。 今年,我们的全体党员和劳动者首先要为有效地执行党第五次代表大会提出的三大技术革命任务,巩固社会主义的物质技术基础而展开顽强的斗争。 在有效地执行三大技术革命任务方面,最重要的是迅速增加机床生产。今年也像去年一样,我们要继续大力进行机床生产。 机槭工业部门的工人要以熙川、龟城和万景台的红色机械战士为榜样,在杋床生产中再一次掀起革新热潮。特别是所有机床厂都要积极遵循党的五届三中全会的决议,大力开展扩大机床品种,提高机床质量的斗争,以便给采掘工业、机械工业等国民经济各部门供应更多的各种优质机床。 迅速增加拖拉机和汽车生产,这是机械工业部门面临的最重要的任务之一。只有大量生产拖拉机和汽车供应农村,才能从繁重的劳动中解放农民,迅速提高农业生产,才能节约农村劳力支援工业部门。机槭工业部门要进一步提髙拖拉机厂和汽车厂的生产能力,挖掘一切潜力实现生产正常化,以生产更多的拖拉机和汽车。要在今后两三年内做到每一百町步耕地平均有三至四台拖拉机和零点五至一辆汽车。 271972 11226 ==========第11226页========== 为了遵照党的方针,在国民经济各部门广泛实现半自动化和自动化,就要迅速发展电子工业和自动化工业。我们在进一步扩大和加强大规模电子工业和自动化工业基地的同时,要开展群众运动,在各地建设中小型自动化仪表仪器分厂。 为了有效地执行三大技术革命任务,最迫切的问题之一是完满地生产钢材等各种金属材料。矿业部门和冶金工业部门一定要按指标超额完成自己的生产任务,以充分满足国民经济各部门对铜、钨、镍等各种有色金属材料和钢材的需要。特别是要不折不扣地供应机床生产和拖拉机、汽车生产所需要的钢材 农业部门要运用去年取得大丰收的经验,争取今年的农业生产实现新的飞跃。 迅速提高农业生产的关键,是大力促进农业技术革命。农业部门要继续大力开展斗争,进一步提高农业生产的机械化、化学化水平,广泛建立喷灌系统。在充分利用业已建立的喷灌系统的同时,要进步扩大喷灌面积,广泛实行二熟制。与此同时,要为搞好种子改良工作,培育出适合我国气候土壤的优良种子,广泛采用各种先进耕作法而积极努力。 今年,国民经济各部门要进一步厉行节约。全体人民要爱护国家和社会的财产,同浪费现象作坚决的斗争。所有生产单位要尽力节约原材料,大大降低梢耗定额,以便用少量的劳力和原材料生产更多的 迅速发展科学和技术,是为有效地执行党的社会主义经济建设纲领而提出的迫切任务。 所有科学工作者和技术人员要用党的革命的主体思想坚强地武 271972 11227 ==========第11227页========== 装自己,在此基础上,把我国的科学和技术推向新的更高阶段,特别是要积极努力及时解决在执行三大技术革命任务方面遇到的科学技术问题。同时,要在广大的生产者中大力开展技术革新运动,广泛组织技术学习,普遍提高劳动者的技术水平。 教育部门面临的重要任务,是根据我们党提出的社会主义教育学的原理,进一步改进和加强教育工作,为在近几年内全面实行十年制义务教育做好准备工作。教育工作者要根据已取得的成就和经验,踏踏实实地抓紧准备工作,以便在今后几年内全面实行十年制义务教育 文学艺术部门工作人员面临着一项光荣的任务:要继续切实贯彻党的文艺政策,把我们的文学艺术发展成为我们时代的真正的革命文学艺术的样板 去年,党的红色文艺战士们创作出许多思想性和艺术性都很高的优秀的革命文艺作品,为提髙人民群众的革命觉悟,促使他们革命化、工人阶级化作出了巨大贡献。今年,作家、艺术工作者要更多地创作优秀的革命文艺作品,以教育劳动者增强对帝国主义和地主、资产阶级的无比仇恨,对社会主义制度的热爱,并坚定对共产主义未来的信心,有力地动员他们进行革命斗争和建设事业。 我们要加强思想革命,进一步促进全社会的革命化、工人阶级化。今年我们仍要加强全党、全军、全民、全国都学习的制度,使全体党员和劳动者都用马克思列宁主义和我们党的革命思想坚强地武装起来,可靠地坚守自己的革命岗位。同时,要大力加强党员和劳动者的组织生活,教育他们忠实地参加党和群众团体的组织生活。要动员全体党员和劳动者进行革命锻炼,成为自觉地遵守革命纪律的有组 271972 11228 ==========第11228页========== 织性的革命者。特别是要教育干部进一步加强党性、工人阶级性、人民性,坚决拥护和贯彻执行党的路线和政策,在各项工作中成为群众的榜样 我们党第五次代表大会提出了消灭劳动者在生活水平上的差别、系统地提高所有劳动者生活的一系列重要任务。今年,我们要在所有领域开展积极的斗争,有效地执行党提出的这些光荣任务,从而更清楚地显示我国社会主义制度的优越性和社会主义工业国的威力。要很好地建设农村的供应基地——郡,进一步促进农村的公共汽车化和自来水化,以尽快减少农村居民在生活上的不便。同时,要在城市和农村大量建设住宅,更好地满足劳动者对住宅的需要;改进人民保健工作,进一步增进劳动者的健康。特别是今年我们要把力量集中于纺织工业、制鞋工业、食品工业、日用品工业等轻工业部门和化学工业部门,使人民消费品生产有一个新的变化,显著地提高全体劳动者的生活水平。 经济建设和国防建设并举,是现阶段我们党必须继续坚持的革命路线。我们今年也在大力促进社会主义绎济建设的同时,要大力加强国防力量 我们要继续切实贯彻党的人民军干部化、现代化,全民武裝化,全国要塞化的军事路线,在所有领域作好一切准备,以对付敌人的任何突然侵犯。 人民军和人民警备队官兵要积极进行战斗政治训练,千方百计地加强部队的战备和战斗力。 国防工业部门要在现有成就的基础上,更多更好地制造新的军事装备。 271972 11229 ==========第11229页========== 今年,我们要胜利完成这一切任务,从政治、经济、文化和军事上进一步巩固共和国北半部这个革命基地,以便保卫革命的胜利果实,使其免受侵略者的破坏,为早日实现祖国的和平统一提供可靠的保证。 同志们! 今天,南北朝鲜全体人民要求和平统一祖国的呼声空前高涨。解放二十六年后,才第一次在板门店由南北朝鲜红十字团体代表聚在起商讨关于减轻离散在南北的同胞们的不幸的重大问题。南北之间的这种接触虽然实现得较迟,但南北朝鲜全体人民还是感到非常高兴,并且一致希望这次会谈能够成为摧毁南北之间的壁障,实现祖国和平统一的重要转折点 正是在这样的时候,南朝鲜的反动派和执政者们却无中生有地捏造什么“来自北方的南侵威胁”,宣布所谓“紧急状态”,对南朝鲜人民大肆进行法西斯镇压。最近,他们每天都颁布法西斯法令,完全扼杀言论、出版、集会、结社等一切起码的民主自由,把南朝鲜社会推入了空前的不安和恐怖之中。几天前,他们不顾在野党和社会各界的强烈反对,炮制出法西斯法令“关于保卫国家的特别措施法”。南朝鲜反动派这种违背全民族共同意志和时代潮流的法西斯活动的主要目的,在于压制南朝鲜人民日益高涨的要求和平统一的呼声,破坏南北朝鲜之间的接触和协商。 南朝鲜现在的傀儡统治集团,本来就是一伙军事暴徒,他们是为压制以1960年四·一九人民起义为契机迅速高涨起来的南朝鲜人民要求和平统一的呼声,在美帝国主义庇护下用刀枪夺取“政权”的他们把持傀儡政权以后,打着什么“自主”“复兴”“近代化”等冠 271972 11230 ==========第11230页========== 冕堂皇的旗号,企图欺骗南朝鲜人民,但是它的实质早已大白于天下了。十年来,南朝鲜走的不是“自主”的道路,而是不折不扣的被奴役的道路,不是“复兴”和“近代化”的道路,而是彻底破产和没落的道路。 南朝鲜傀儡集团已经陷入再也无法摆脱的深刻的政治经济危机,因而堕入了越来越大的不安和绝望之中。他们宣布所谓“紧急状态”,大肆进行新的镇压活动,企图摆脱绝境,但这不过是垂死者的最后挣扎而已 南朝鲜傀儡集团宣布“紧急状态”,无中生有地大肆叫嚷“来自北方的南侵威胁”,是企图欺骗南朝鲜人民和世界舆论,并向主子多讨几件武器和几文美元的极卑鄙的行为。历史的潮流决不会容许卖国贼的这种卑鄙行为,他们的欺骗伎俩是骗不了任何人的。 最近,南朝鲜傀儡集团口口声声说我们北朝鲜已经作好战争准备,不久就会打过去。当然,我们在加强国防力量。但是,我们加强国防力量,决不是为了用武力解决祖国统一问题的。我们加强国防力量,是为了保卫国家和民族,保卫我们的社会主义胜利果实不受美帝国主义和日本军国主义者的侵略。 我们的武装力量,完全是为了自卫。无产阶级专政的政权只有在帝国主义者、反动阶级和反革命分子为反对革命而使用暴力的时候,才以暴力来对抗。这是马克思列宁主义的一般原则,是我们共和国政府的行动指针因此,南朝鲜傀儡集团叫嚷的“来自北方的南侵威胁”,不过是荒诞无稽的虚伪宣传而已 事实证明,现在,没有一个人上南朝鲜傀儡集团的虚伪宣传的当。适得其反,他们的虚伪宣传和法西斯镇压,却引起了南朝鲜人民和世界 271972 11231 ==========第11231页========== 人民极大的愤怒和抗议。甚至连美国和日本的一些反动统治阶层和御用刊物也说,南朝鲜宣布“紧急状态”,与其说是因为有南侵的威胁,不如说是因为内部情况而制造出来的政治阴谋,是对付社会危机的一种企图。西方的一家刊物报道说,南朝鲜执政者宣布“紧急状态”,并不是因为有“来自北方的南侵威胁”,而是和国内有许多待解决的问题有关,这就是说,是为了压制南朝鲜人民因为急性经济危机而日益增长的不满、青年学生的示威和知识分子的抗议以及在野党的反抗 南朝鲜傀儡集团不应该再愚蠢地期望美帝国主义和日木军国主义会把自己从毁灭中拯救出来。时代和环境已经变了。美帝国主义任意干涉别国内政的时代已经一去不复返了。他们早就走上连自己的命运也无法挽救的下坡路了。目前,他们在国内经历着深刻的政治经济危机在国际上完全陷于孤立。日本的佐藤集团也由于统治集团内部的倾轧和广大人民群众强有力的反政府斗争,狼狈不堪。总之,无论是南朝鲜傀儡集团,还是他们的主子,处境都没有什么不同。美帝国主义和日本佐藤集团拯救不了南朝鲜傀儡集团,就像他们没能从灭亡中救出台湾的蒋介石集团和南越的阮文绍集团一样。 到了情况已经如此的今天,南朝鲜傀儡集团却依然企图仰赖美帝国主义和日本军国主义来维持自己的傀儡统治。美帝国主义由于陷入困境而不得不从名目上要“缩减”派驻南朝鲜的侵略武装力量。但是,南朝鲜傀儡集团却哀求他们不要“缩减”,而且把日本军国主乂侵略势力又再度引进南朝鲜。南朝鲜傀儡集团的这种背叛民族的行为,只加速他们的灭亡而已。 尤其是南朝鲜傀儡集团妄想仗着美帝国主义和日本军国主义来实现“胜共统一”,这实在是太可笑了 271972 11232 ==========第11232页========== 历史已经充分证明共产主义是不可能消灭的。共产主义运动,从巴黎公社算起,也有一百多年的历史了。直到现在,凡是帝国主义及其走狗,没有一个不反对共产主义的,但是,谁也没能消灭共产主义。南朝鲜的历届傀儡统治集团也无一例外地都提岀过“反共”口号,拼命地进行反对共产主义的种种阴谋活动,但是在我国,共产主义不仅没有被消灭,反而日益成长和壮大。在共和国北半部,共产主义思想早已成为确定不移的统治思想,在政治、经济、文化、军事各个方面都转变成为伟大的物质力量。共产主义思想,在无数的南朝鲜革命者和人民的心中也深深地扎下了根。很显然,在今天,南朝鲜傀儡集团所梦想的“胜共统一”,是根本不可能实现的。 南朝鲜傀儡集团应该正视今天这一无可争辩的事实。南朝鲜傀儡集团今后要是和现在一样,不抛弃落后于时代的思考方法,与历史潮流背道而驰,继续干着背叛国家和民族的卑鄙勾当,那么,他们将找不到任何岀路。南朝鲜执政者如果想寻找一条什么出路的话,就不应该乞灵于现在这种卑鄙的阴谋诡计,就是现在也好,应该老老实实地承认自己的罪过,停止把国家和民族出卖给美帝国主义和日本军国主义的活动,并立即停止对南朝鲜人民的法西斯镇压,响应我们共和国政府发出的由朝鲜人自己进行协商,实现和平统一的真诚的号召。 朝鲜民主主义人民共和国政府已经多次提出自主和平统一祖国的最公正合理的方案。共和国政府去年在第四届最高人民会议第五次会议上提出了八点和平统一方案,特别是我们在8月6日所作的讲话中,重申了我们愿意随时同包括民主共和党在内的南朝鲜所有政党、社会团体和个别人土进行接触。我们关于自主和平统一祖国的所有方案和建议,不仅在共和国北半部人民中间得到了支持和响应,而且在 271972 11233 ==========第11233页========== 南朝鲜的广大人民和各阶层人士中间,也得到了热烈的支持和响应。南朝鲜执政者也应当和全民族的步调一致,果断地接受我们的光明正大的建议。只有这样做,才是他们作为朝鲜民族的一员而应当采取的唯一正确的行动。我们认为,尽管晩了些,但南朝鲜傀儡统治集团只有这样做,才能多少洗刷些对祖国和人民犯下的罪过,找到拯救自己的出路 哪怕是现在也好,如果南朝鲜执政者从依赖外来势力和背叛民族的道路回到真正的朝鲜人的立场上来,那么,我们就将不咎既往,同他们和平解决统一祖国的问题 我们党和共和国政府今后也将继续主张祖国的自主和平统一,并为其实现作出一切努力。但是,如果南朝鲜傀儡集团不顾我们这一耐心的努力,不接受我们的主张,继续走背叛民族的道路,他们就将永远洗刷不掉卖国贼的罪恶,最后必将灭亡。 今天,美帝国主义虽然在走下坡路,但它的侵略本性仍然没有改变,还在疯狂挣扎。美帝国主义打的“和平”招牌,不过是欺骗人民的烟幕而已。尼克松是比谁都更恶毒更狡猾的。美帝国主义没有改变永远分裂我国,把南朝鲜变成自己永久殖民地的野心,还在唆使南朝鲜傀儡集团继续对共和国北半部进行侵略性挑衅活动。同时,依靠美帝国主义复活起来的日本军国主义者,也公然暴露出再次侵略我国的野心。日本军国主义者充当美帝国主义的“突击队”,为参与对我国的侵略战争而进行一切准备,在窥伺着侵略的机会。 在这种形势下,南北朝鲜全体人民应当对美帝国主义和日本军国主义的侵略活动提高警惕。我国人民决不能让美帝国主义和日本军国主义侵占我们的祖国,做他们的奴隶,决不能使1910年耻辱的亡国 271972 11234 ==========第11234页========== 历史重演。整个朝鲜民族应当不分政治见解和信仰的差别,在保卫祖国和自主统一的旗帜下紧密地团结起来,为粉碎美帝国主义和日本军国主义的侵略活动而积极斗争。 过去在国家和民族面前犯过罪的人也应当勇敢地投入反对美帝国主义和日本军国主义的侵略、争取自主统一祖国的全民族的斗争中来,并通过这一斗争立功赎罪。南朝鲜执政者如果也想洗刷背叛民族的罪过,就应当汇合到这一斗争中来。他们不应该哀求美帝国主义不要撤出南朝鲜,而应该为赶走美帝国主义而斗争;不应该为把日本军国主义引进南朝鲜而费尽心机,而应该为粉碎他们的再次侵略活动而斗争如果南北朝鲜全体人民紧密地团结起来进行斗争,我们就能击退任何帝国主义的侵略。如果美帝国主义和日本军国主义胆敢对我国发动侵略战争,南北朝鲜全体人民就将团结一致,同敌人展开决战,完全消灭侵略者,统一被分割的祖国。 今年,总联组织和仝体旅日朝侨要为积极拥护朝鲜劳动党和共和国政府的一切政策,维护民主民族权利,进一步发展民族教育事业而继续展开强有力的斗争。旅日朝鲜同胞要为早日实现祖国的和平统而坚决斗争,并要同日本人民和日本的广大民主力量紧密地团结起来,大力展开斗争,反对日本军国主义再次侵略南朝鲜的阴谋活动和日本反动派对朝鲜民主主义人民共和国的敌视政策。特别是旅日朝鲜同胞要彻底粉碎美日反动派和宗派分子的分裂活动和一切破坏活动更加巩固自己的队伍,紧密地团结在总联的周围进行顽强的斗争。 今天,国际形势朝着有利于我国人民革命事业的方向发展。世界反帝革命力量在日益扩大和加强,越来越多的国家积极支持和声援我国人民争取自主和平统一的斗争。 271972 11235 ==========第11235页========== 我们党和共和国政府今年也将积极努力加强同世界革命人民的战斗团结,发展同所有支持我国人民正义斗争的国家人民的友好合作关系。特别是我们将同中国人民、印度支那人民、日本人民以及亚洲其他国家人民紧密地团结起来,大力展开反对美日帝国主义及其走狗的共同斗争。这样,就将彻底粉碎美帝国主义臭名昭著的“尼克松主义”和日本军国主义的对外侵略活动,维护亚洲和世界和平,为我国人民自主和平统一事业创造更加有利的局面。同志们! 新的一年1972年,在我国人民的革命斗争和建设事业中将是非常重要的一年。今年,我们在实现党的第五次代表大会提出的社会主义建设宏伟纲领的斗争中,将再一次取得巨大的进展,并开辟和平统祖国的辉煌前景。因为有我们党的正确领导,全体人民坚决拥护党的路线和政策,并为它的贯彻执行而忘我奋斗,所以我们的革命事业就将永远立于不败之地。 让我们紧密团结在党中央的周围,为胜利完成六年计划,为祖国的和平统一,为早日实现辉煌的共产主义,进行更顽强的斗争。 271972 11236 ==========第11236页========== 朝鲜民主主义人民共和国的当前政治、经济政策和 若千国际问题 1972年1月10日答日本《读卖新闻》记者 热烈欢迎你们访问我国 过去,你们对我国好意相待,对侨居日本的我们的公民维护民主民族权利的工作和归国工作给了很多帮助。 你们还为改善朝日两国的关系作出了很大的努力。对此,我们表示感谢。 你们对我们的现场指导谈了很多,不过,我们与其说是指导,倒不如说是到群众中去学习的。 我们过去是搞革命斗争的,要搞建设事业,就碰到了很多问题。我们认为,要解决这些问题,就要到群众中去,特别是要到直接进行生产的工人、农民中去,向他们学习。因此,我们经常到工厂和农村,同工人、农民等劳动群众一起商量。 代表工人阶级和劳动群众利益的马克思列宁主义政党一旦成为执政党,陷于主观主义和官僚主义的可能性就大了。要想避免它,就 271972 11237 ==========第11237页========== 要到群众中去。越是困难的时候,就越要深入到群众中去,同他们商量一切,向他们学习。 老师是人民群众。我们一向向他们学习 无论是解放后和平建设时期和祖国解放战争时期,还是战后的社主义革命和社会主义建设时期,我们坚持到群众中去,同他们一道,探求克服困难的办法,从他们那里得到了信心和勇气。这可以举出很多例子。 无论是革命斗争还是建设事业,取得成就的关键在于党和群众的统一,这是我们始终一贯的信念。 如今,我国的工厂和农村,有很多无名英雄。他们拥护党,并推动革命和建设前进。我们党向人民群众讲清党的意图,并把他们的创造性意见集中起来,以此为基础制定自己的路线和政策。因此,我们党的路线和政策,得到了人民群众的绝对拥护。我们就是依靠党和群众相结合的力量,卓有成效地贯彻执行一切路线和政策的。 我们党一向同人民群众同呼吸,共命运。可以说,我们党直到现在没有陷于主观主义、没有犯错误的秘诀就在这里。为了今后也不犯主观主义错误,进一步扩大并发展业已取得的成就,我们将继续加强同人民群众的血肉联系。 通过朝鲜记者同盟中央委员会,接到了你们提出的问题。你们提出的问题,范围很广,包括很多问题 为了方便起见,把你们提出的问题按内容归纳为几个问题来回答 271972 11238 ==========第11238页========== 关于主体思想 你们要求具体地说明主体思想。对此,我准备简单地回答 我想,你们要是读一读我写的有关主体思想的一系列的书籍,就更好地理解了。 主体思想是我们党的唯一的指导思想,是朝鲜民主主义人民共和国一切活动的指导方针。我们在革命和建设中,把主体思想作为确定不移的指导方针,在所有领域彻底树立了主体 树立主体,就是以主人翁的态度对待本国的革命和建设。也就是说,要体现自主性和创造性,即站在自主的立场和创造性的立场,主要依靠自己的力量,并根据本国的实际情况,解决革命斗争和建设事业中的一切问题。 革命既不能输出,也不能输入。别国的人不能替自己搞革命。每个国家革命的主人都是那个国家的人民自己,革命胜利的决定因素也在于那个国家本身的力量 尤其是随着工人阶级和人民群众的革命运动的发展出现了从前未曾遇到过的许多艰巨而复杂的新问题。 所以,在每个国家的革命中,首先是作为主人的各个国家的人民自己应该努力斗争,应该用自己的头脑去思考和判断,并靠自己的力量,根据本国的实际情况解决革命和建设中的一切问题。只有这样做,才能卓有成效地进行革命和建设。 271972 11239 ==========第11239页========== 主体思想要求所有的人在思考问题和革命实践中,都把本国革命放在中心。革命和建设是要由人来搞的。因此,要想取得革命胜利,人们就要具有正确的革命世界观,在这里重要的是具有站在主人翁的立场上负责进行本国的革命和建设的思想和观点。主体思想是以革命的这种要求为基础的 树立主体,对我们来说是特别重要的问题。在我国,一些人头脑中很早就产生了不相信自己的力量,盲目崇拜别人,侍奉大国的卑鄙的事大主义思想。沾染了这种思想的人,当国家面临危险的时候也不想坚定地依靠本国人民,用自己的力量摆脱危机,却仰赖别人,各自靠自己的主子,一味进行党派斗争。结果,我国终于被别人吞并了。 事大主义在那以后也没有被清除掉,又加上一个教条主义,给我国革命的发展带来了很大危害。在我国,民族主义运动受挫折,早期共产主义运动遭到失败,其主要原因也在于事大主义和从中产生的宗派主义。 不仅我国,别的国家也有过很多这种例子。在别的国家的民族解放运动和共产主义运动中也产生过站不稳主体立场,一味依赖别国的思想潮流的派别,给革命的发展造成了很多障碍。 我们从中吸取了深刻的教训:若是人犯事大主义,就要变成傻瓜;民族犯事大主义,就要亡国;党犯事大主义,就要葬送革命。要是犯事大主义,盲目追随别人,就会犯了错误还不知为什么也找不出改正错误的办法。但是,只要用自己的头脑判断一切问题,并根据本国的实际情况加以解决,就能搞好革命和建设,而且,即使犯了错误也能立即找出原因,加以改正 朝鲜的革命者曾经下决心要吸取这一历史教训,在革命斗争中绝 271972 11240 ==========第11240页========== 对不能搞事大主义,将来建立新祖国时,也必须依据主体思想,建设名副其实的自主独立国家。这是过去朝鲜革命者的共同志向。 八·一五解放后,美帝国主义对南朝鲜的霸占,给我国革命带来了复杂性和艰苦性。在南朝鲜,崇美事大主义和恐美屈从思想已经根深蒂固,甚至对日本军国主义的幻想也蔓延起来。在这种情况下,对我们来说,树立主体不能不成为更加重要的问题。 我们把能不能树立主体看作是决定革命和建设的命运的关键问题。在直到今天的整个期间,我们都为反对事大主义和教条主义,牢固地树立主体,进行了顽强的斗争。通过这一历史性斗争,我们摆脱了长期以来腐蚀民族自主意识和创造性智慧的事大主义思想枷锁,我国人民在精神上获得了完全解放。我国在革命和建设的所有领域都彻底体现了主体思想 不用说我们的党员和干部,连人民群众也用主体思想彻底武装起来了,不管别的国家刮什么风,也亳不动摇,不受任何影响。我国人民的思想是很健康的。 你们问我们基于主体思想的政策的基本点何在。 我们党的全部对内对外政策都是基于主体思想的,是从主体思想出发的。不用说政治、经济、文化、军事等各部门的路线和政策,就是具体方针也是以主体思想为基础的。 主体思想,首先体现于政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线。 政治自主是自主独立国家的首要标志。任何一个民族只有充分行使政治自决的权利,才能保障国家的完全独立 我们过去和现在都始终依据主体思想独立自主地制定一切路线 22 271972 11241 ==========第11241页========== 和政策。我们不按照谁的命令或指示行动,也不原封不动地搬用或模仿别国的东西。从解放以来,我们党所制定并贯彻执行的政策,都不是从哪里抄来的,而是我们站在主体立场上,根据我国革命发展的要求创造性地制定的。 我们并不是完全没有参考别国的革命运动及其经验。参考人家的东西,也是正确参考的;运用马克思列宁主义的普遍原则,也是站在主体立场上,根据我国的实际情况创造性地加以运用的。正因为这样,我们没有犯错误,把革命和建设引向了坦途。 我们彻底从主体立场出发,根据我国的实际情况,解决了一切题 例如,在一切都惨遭战争破坏的情况下,我们为了同时完成奠定自立民族经济的基础,迅速提高被摧残的人民生活的任务,提出了关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设基本路线。这条路线是正确地反映我国经济发展的要求,并创造性地发展马克思列宁主义理论而制定的独创的路线。 我们还正确地分析了我国的具体条件,提出了在进行技术改造之前,先改造经济形式的农业合作化方针;提出了对资本主义工商业进行社会主义改造的方针。这些方针,是任何国家也未曾执行过的创造性方针。我们党提出这些路线和方针时,沾染了事大主义和教条主义的人评头品足,说什么“哪一本书里也没有讲过”“谁也未曾做过”但是,我国在短时间内就发展成为拥有发达的农业的社会主义工业国的现实,证实了这些路线和方针是正确的。 拿知识分子政策来说,我们搞的也不同于别的国家 我国的老知识分子,虽然过去生活较富裕,但在日本帝国主义殖 271972 11242 ==========第11242页========== 民统治下,受到了民族压迫和歧视,所以都具有民族革命性。根据上述情况我们制定了这样的政策:即使是过去受过旧的教育,曾在资本主义社会或封建社会做过事的老知识分子,只要他们为人民,为民族的发展服务,就吸收他们一道进行革命,在革命实践过程中教育和改造他们。这样,他们被改造成为为工人阶级的革命事业服务的革命知识分子了。到目前,他们已经做了很多工作,他们现在也工作得很好。 针对帝国主义的侵略和战争挑衅活动,同时加强国家的经济力量和国防力量的经济建设和国防建设并举路线;把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,在没有任何外来势力干涉的情况下,靠朝鲜人民自己的力量,和平地统一祖国的路线和方针,也都是体现了主体思想的独创的路线和方针 因此,我们党的一切政策都符合我国的实际情况和我国人民的意,我们能够在任何风浪里也毫不动摇,完全坚持自己的政治自主。经济自立,是政治独立的物质基础。经济上依附于别人的国家,在政治上也不能不依附于人家。 因此,早在解放初期,我们就提岀建立自立民族经济的路线,并克服一切困难,贯彻执行了这条路线。 靠自己的力量建立自立民族经济,并不意味着闭关自守。我们在自力更生的旗帜下,在建立自立民族经济的同时,还一向本着完全平等和互利的原则,发展同别国互通有无、互相合作的经济关系。 我们的斗争结出了丰硕的果实,现在我们已经拥有用现代技术装备起来的、综合发展的自立民族经济,为国家的政治独立打下了牢固的经济基础。 24 271972 11243 ==========第11243页========== 国防上自卫,是国家政治独立和经济自立的军事保证。只要世界还分为民族国家,尤其是在地球上还存在着帝国主义的情况下,不拥有能够抗击外来侵略、保卫本国和本民族的自卫的国防力量,就谈不上自主、自立。 由于切实贯彻执行了自卫的军事路线,我们已经拥有能够粉碎侵略者的任何挑衅活动,可靠地保卫祖国的安全和革命胜利果实的强大的国防力量。 由于切实贯彻了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则我们已经建设起曾经向往过的那种有威望、有力量、可靠的新的社会主义祖国。如果我们没有树立主体,而随波逐流,跟着人家的拍子跳舞,那么,就不能指望取得今天这样的成就 些资本主义国家的报纸把坚持自主性的社会主义国家说成是“民族共产主义”。我们的主体思想,同反动派叫嚷的“民族共产主义”是没有任何共同之处的。 主体思想是以马克思提岀的“全世界无产者联合起来”的原则为基础的,是完全符合无产阶级国际主义的。 我们的原则是根据主体思想坚持并拥护自主性,同时加强国际主义的团结和合作。我们主张的自主性决不是离开无产阶级国际主义的。正如不能有离开自主性的国际主义那样,也不能有离开国际主义的自主性。在坚持自主性的借口下背弃无产阶级国际主义,这不是共产主义者的态度,这就意味着陷入民族利已主义的泥潭了。 现在,我们是在完全平等和自主的基础上,同别国建立关系的。我们不想侵犯其他民族的利益,也不容许任何人践踏我们民族的 25 271972 11244 ==========第11244页========== 权利和尊严。我们对那些友好地对待我国的国家,不论大国,还是小国,都本着完全平等和互相尊重的原则发展政治、经济关系。 自主性在社会主义国家之间也是团结和合作的前提。要想实现真正的团结,就要彼此严格遵守自主原则。现在,我们在争取实现社会主义国家之间的统一和团结的工作中,也在坚持我们的原则。 那就是:第一,反对帝国主义;第二,支持殖民地民族解放运动和各国工人运动;第三,坚持走向社会主义、共产主义;第四,遵守不干涉内政、互相尊重、平等、互利的原则。即使有其他的意见分歧,也要使它服从于这四项原则,谋求团结。 就我们对别国的革命斗争和民主运动的立场而言,我们也严格遵守自主和不干涉内政的原则。 各个国家的问题,各个国家的党和人民比谁都更清楚。因此,怎样开展各个国家的革命运动,应当由各个国家的党和人民来决定。我们只是尽力支持和声援别国人民争取民族解放和社会解放的正义斗争,而不想进行干涉或强迫接受我们的思想。我们不但不机械地接受别人的东西,而且也不要求别人囫囵吞枣地接受我们的东西。 今天,在许多国家展开的革命运动和民主运动,只有这些国家的党和人民站在自主立场上,制定出符合本国实际情况的正确的指导理论和科学的斗争方法,并付诸实践,才能卓有成效地发展,才能赢得胜利。 26 271972 11245 ==========第11245页========== 二关于我国的社会主义建设和 六年计划的中心任务 你们也知道,我们党第五次代表大会总结了在执行七年计划中取得的成就,通过了社会主义建设的新目标—六年计划。 原来,七年计划是从1961年开始,应当到1967年就结束的,可是,因为围绕着我国的形势紧张,所以才延长时间结束。在我国人民执行七年计划的时候,美帝国主义制造了加勒比海危机,进一步扩大了对越南人民的侵略战争,使局势变得非常紧张。特别是美帝国主义在南朝鲜加紧进行新的战争准备,并对共和国北半部进行了严重的军事挑衅。 在这种情况下,我们不能不加强国防力量,做好一切准备,以便对付敌人的侵犯 我们党提出了经济建设和国防建设并举的新路线,按照这条路线,重新部署了社会主义建设的全盘工作,把很多资金用于国防建设因此,执行国民经济七年计划,花了更多的时间。 这样,尽管国家的经济发展和人民生活的提高要受到影响,我们还是投入了很大力量加强国防,全面地做好了保卫祖国的准备。所以, 美帝国主义虽然制造了“普韦布洛”号事件和“EC一121″事件,公然 企图发动对共和国北半部的武装侵犯,但是也未敢触动我们一根亳毛。 我们在艰苦的条件下也胜利地完成了七年计划。虽然我们用十年时间完成了七年计划,但是,我们的国民经济还是飞速地发展了。在 27 271972 11246 ==========第11246页========== 执行七年计划的十年期间,我们的工业生产每年平均增长12.5%。我们认为,同别的国家相比,这种增长速度也是非常快的。我国人民为此感到无比的自豪。 我国人民从去年起走上了执行新的远景计划一六年计划的道路。 六年计划是把我们的社会主义祖国建设成为更富强更有威力的自主、自立、自卫的国家的蓝图,将进一步巩固我国社会主义制度,使我国在争取社会主义完全胜利的斗争中取得巨大进展。 我们党第五次代表大会的文件明确指出,在社会主义经济建设方面,六年计划的基本任务是:巩固和发展工业化的成就,把技术革命推向新的更高阶段,以进一步加强社会主义的物质技术基础,在国民经济各部门把劳动者从繁重的劳动中解放出来。 年计划的中心内容是三大技术革命。 我们党提出的三大技术革命任务是:第一,在工业部门大力促进技术革命,缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别;第二,继续促进农业技术革命,缩小农业劳动和工业劳动的差别;第三,进行旨在从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命。用一句话来说,三大技术革命是要从吃力而笨重的劳动中解放劳动人民的神圣革命任务。 这反映了业已实现社会主义工业化的我国经济发展的要求和劳动者的殷切愿望。 我们党认为机床生产是三大技术革命的中心环节。 技术革命就是机槭革命,要搞技术革命,就要有很多机床。所以,在去年—六年计划的第一年,我们把力量集中于机床生产。熙川机床厂等我国的机床厂工人积极响应党的号召,改造设备, 271972 11247 ==========第11247页========== 积极实现生产过程的自动化,蓬勃地展开了增加机床生产的斗争。我们的机械工业已突破年产三万台机床的水平。 我们在三大技术革命方面己绎打开了很大的突破口,开辟了能够卓有成效地执行六年计划的广阔前景。 为了进行三大技术革命,我们将继续致力于机床生产,在增加产量的同时,扩大品种,提高质量。还将不断增加拖拉机和汽车的生产,更多地生产各种农业机械。而且,为了继续深入进行技术革命,要投入巨大力量来发展电子工业和自动化工业。 还要更多地生产机械工业和电子及自动化工业所需要的钢材和有色金属材料 从去年取得的成就和我国劳动者的斗争气势来看,可以相信:三大技术革命的任务是能够在短时间内出色完成的 年计划期间,我国人民的生活也将进一步提高。 现在,我国人民不为衣食住问题操心,大家的生活都过得不错。在六年计划期间,我们要采取一系列措施进一步提高人民的生活水平。我们为了提高人民生活而提出的最重要的任务是:尽快地消灭工人和农民在生活水平上的差别、城市和农村的居民在生活条件上的差别。 为此,要搞好郡的建设,加强郡作为农村的供应基地的作用,使公共汽车通到所有农村的里,实现农村的自来水化。还要在城市和农村每年建筑三十万户住宅,进一步发展人民保健事业。还要普遍提高职工的工资,使人民消费品生产有新的发展,普遍地显著提高劳动者的生活水平。 我们努力奋斗几年,人民就将过上对别人无所羡慕的生活。 29 271972 11248 ==========第11248页========== 在六年计划期间,我们在促进技术革命的同时,还要大力促进文化革命。 在这个期间,我们将把技术人员和专家增加到一百万名以上,把劳动者的一般知识和技术水平普遍地再提高一步,也将进一步发展科学、文学艺术和体育事业。 实行十年制义务教育,是六年计划期间文化革命的重要任务之我国从1967年开始实行了九年制技术义务教育,这样,从七岁到十六岁的所有青少年就都可以在正规学校里免费学习了。九年制技术义务教育的实行,在我国发展人民教育事业和建设社会主义文化方面是划时代的事件。由于实行了九年制技术义务教育,我国的新一代正在很好地成长为具有丰富的一般知识和现代科学技术基础知识的、全面发展的人材 今后,我们要在九年制技术义务教育所取得的成就和经验的基础上,实行十年制义务教育,并根据我们党提出的社会主义教育学的原理,进一步改进教育事业。 普遍的十年制义务教育的实行,在进一步提高学校教育的水平,发展国家的科学技术方面,将带来巨大进展。当然,实行十年制义务教育,决不是轻而易举的事情。为了做到这一点,需要国家投下很多资金。但是,我们有力量搞好,为了教育后代我们是不惜一切的。去年,我们在部分学校里搞了试点,积累了经验,也打下了一定的基础我们从今年开始将在几年内全面地彻底实行十年制义务教育 把人民在政治思想上的统一和阶级斗争很好地结合起来,对社会主义社会的发展,具有非常重要的意义 因此,我们党一向深切关心这项工作。 271972 11249 ==========第11249页========== 在我国北半部,很早以前就已经消除了人对人的剥削,确立了社会主义制度。劳动者的相互关系成了互助合作的同志关系,全体人民在政治思想上的统一得到了进一步的加强。 当然,这井不意味着:社会主义制度确立了,人民群众的统一就会自然而然地得到加强。在社会主义制度下,虽然为数很少,但还残存着敌对分子,在劳动者的头脑里还存在着旧思想的残余 在这种情况下,为了巩固和加强革命队伍,搞好社会主义建设,就要把加强人民群众统一团结的工作和反对敌对分子的阴谋破坏的斗争正确地结合起来 如果忘记在社会主义制度下工人阶级和农民、知识分子的同盟已成为社会关系的本质这一点,片面地强调和夸大阶级斗争,就会犯左倾错误。这样的话,就会不相信人,把无辜的人当做敌对分子来对待,在社会上造成不安的空气。 相反地,如果忘记在社会主义制度下还存在着敌对因素,还有旧思想残余,还存在着阶级斗争这一点,只看到人民群众在政治思想上的统一,并把它绝对化,就会犯右倾错误。这样的话,就会放松对敌对因素的警惕,削弱反对旧思想的斗争,资本主义的生活方式就会在社会生活中泛滥。 因此,我们警惕左右倾偏向,把反对敌对分子的斗争和加强劳动人民的统一团结的工作很好地结合起来,不断加强人民群众的统团结。 为了进一步加强劳动者在政治思想上的统一,就要做到思想革命先行,实现全社会的革命化、工人阶级化 有思想革命先行,才能很好地完成实现全社会革命化、工人阶 271972 11250 ==========第11250页========== 级化的历史任务,才不仅能攻占社会主义、共产主义建设的思想堡垒,还能更快地攻占物质堡垒 实现全社会的革命化、工人阶级化,是在社会生活的所有领域清除各种旧思想和非工人阶级因素的阶级斗争。但这完全区别于过去的阶级斗争,斗争形式也不同。 实现人们革命化、工人阶级化的工作,完全是改造为更快更好地建设社会主义和共产主义而斗争的劳动者的问题,是为了把所有劳动者都引导到共产主义社会而提出的任务。因此,我们党以思想教育为主,用说服和解释的方法,进行了并正在进行着实现劳动者革命化、工人阶级化的工作。 即使是成分不好或社会关系、社会政治生活经历复杂的人,只要他愿意跟着我们党走,就不分任何人,都大胆地相信并争取到革命」边来,我们就是本着这样的原则,为了实现各阶层群众的革命化、工人阶级化而进行不懈努力的。 由于我们很好地进行了实现全社会革命化、工人阶级化的斗争,今天,我国人民的精神面貌发生了根本的变化,我们社会比任何时候都巩固了。 我们的工人阶级、集体农民和劳动知识分子的团结更加巩固,我国已成为所有劳动者紧密团结,互相帮助,互相带动的红色大家庭。建设社会主义、共产主义的过程,是实现工人、农民、知识分子等社会的所有成员革命化的过程,是按照工人阶级的面貌改造全社会,消灭一切阶级差别的过程 要建设社会主义、共产主义,就要发展生产力,消灭工人阶级和农民在劳动条件上的差别,同时还要逐步消灭社会所有成员在思 32 271972 11251 ==========第11251页========== 想和道德、文化和技术水平上的差别。在这里重要的是正确地解决农村问题。 社会主义国家,只有最终地解决农村问题,完全消除农村的落后状态,才能完全清除从外部侵入的反动的资产阶级毒素和被推翻的剥削阶级残余分子赖以进行阴谋破坏的立足点和地盘。同时,也只有把集体所有制提高到全民所有制的水平,才能高度地发展农业生产力,根除残存在农民头脑中的利己主义因素,坚定地引导所有劳动者走集体主义道路,发挥高度的自觉性为社会和人民而工作。 我们党按照《关于我国社会主义农村问题提纲》所阐明的方针,在农村大力推进技术革命、文化革命、思想革命,以消除农业比现代工业在技术上落后、农村比先进城市在文化上落后、农民比最革命的工人阶级在思想上落后的现象,继续加强工人阶级的党和国家对农村的领导和帮助,把全民所有制和集体所有制的发展有机地结合起来,使集体所有制不断接近全民所有制。 这样,一旦工人阶级和农民的阶级差别消灭,集体所有制转变为全民所有制,那么全社会就将在同一的社会经济基础上和共同的思想基础上实现政治思想上的完全统一。我们正为争取这一天早日到来而斗争。 三关于我国的统一问题 今天,我国的整个形势正朝着非常有利于我国人民争取自主和平统一祖国的斗争的方向发展。 在主体思想的旗帜下,国家的北半部取得的社会主义建设成就, 271972 11252 ==========第11252页========== 进一步巩固了争取自主统一祖国的政治经济基础,给南方人民以很大的希望和信心,有力地鼓舞着他们投入争取和平统一祖国的斗争。最近,在南朝鲜,要求和平统一的呼声迅速高涨,反对法西斯统治、争取社会民主的斗争比任何时候都加强了。去年在傀儡总统“选举”前后持续着的青年学生和人民的群众性斗争以及社会、政界人士活跃起来的关于统一祖国的言论表明:在南朝鲜,反对现行统治制度,要求和平统一的呼声正不断高涨,势不可当 由于我们的和平统一方针受到朝鲜人民以及广大世界舆论界的致支持,由于在南朝鲜要求和平统一的呼声高涨,一向反对南北之间任何接触的南朝鲜当权者也为大势所迫,不得不来到南北红十字会谈场所。目前在板门店举行的南北红十字团体的预备会谈,虽然为时较迟,商讨的问题范围也有限,但是,不管怎样,由朝鲜人自己聚在起商讨民族的内部问题,终究是很有意义的事情。可以说,这是我国人民在和平统一被分裂的祖国的斗争中前进了一步。 我们对南北红十字团体会谈的立场是明确的。我们希望竭尽诚意促成会谈,从而早日减轻人民由于分裂而遭受的痛苦,并以此为踏脚石开辟实现祖国和平统一的道路。 但是,南朝鲜当权者的立场则与此恰恰相反。他们从被迫来到会谈场所的第一天起,就制造种种借口拖延会谈,还说什么“不要过于兴奋”“为时尚早”,给沸腾着的要求和平统一的呼声泼冷水。尤其是他们说什么我们已经作好了战争准备,马上就会“南侵”,于是宣布“国家紧急状态”,并为此而新炮制了各种法西斯法令,故意使局势变得紧张起来 南朝鲜傀儡集团进行的这种活动,只能理解为他们企图压制在南朝 34 271972 11253 ==========第11253页========== 鲜日益高涨的要求和平统一的呼声,破坏南北接触和协商,使国家的分裂永久化,借以苟延残喘。连美国和日本的一些反动统治阶层和御用刊物也说:南朝鲜宣布“紧急状态”,与其说是因为有“南侵”的威胁,倒不如说是因为内部情况而制造出来的政治阴谋。这并不是偶然的。南朝鲜执政者这种拙劣伎俩是骗不了任何人的,什么问题也解决不了。 看来,他们为内外形势朝着不利于自己的方向急剧转变而惊慌,歇斯底里大发作。这些人有必要清醒一下头脑冷静地想一想。 现在,时代不同了,形势变了 今天的形势已不同于美帝国主义盗用“联合国”的名义,把我国分裂成南北两部分的四十年代了。美帝国主义任意干涉和摆布别国的时代,已经一去不复返了 目前,美帝国主义和日本军国主义者都处于自身难保的境地。南朝鲜执政者至今仍在背叛民族,抓住美帝国主义侵略者的衣袖不放,还引进日本侵略者,企图从中寻找活路。我们认为,他们必须抛弃这种反民族的立场,现在已经是时候了。 南朝鲜执政者要想找到真正的出路,就必须回到民族的立场上来,就是现在也好,要放弃企图依仗外来势力,“培养”“实力”,并用实力压倒北朝鲜,实现“胜共统一”的愚蠢的主张,接受我们的由朝鲜人自己联合力量,用和平的方法统一祖国的正大光明的建议。你们问到我们的统一祖国的具体方针。我们关于统一祖国的方针和以前没有不同。我们一贯主张:民族的内部问题—我们祖国的统问题,不应受外来势力的干涉,而应当靠朝鲜人自己的力量,不是用战争的方法,而是用和平的方法求得解决。 271972 11254 ==========第11254页========== 我们在去年4月朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议提出的 八点救国方案和8月6日讲话以及今年的新年贺词中再次阐明了自主和平统一祖国的方针。我们今后将始终不渝地为实现这一方针而竭尽切努力。 促使目前举行的全民族都很关心的南北红十字团体会谈成功,将给祖国的和平统一造成有利的气氛 南朝鲜当权者大谈什么“阶段”论,说什么这个能做,那个不能做;又说什么先做哪些,其他的要推到后面。这是拖延战术,不是想解决问题的态度。 如果南北红十字会谈取得成功,离散在南北的家属和亲友能够自由来往,就不仅能减轻他们遭受的痛苦,而且可以借此沟通南北之间被隔绝的感情,加深理解 在我国消除紧张局势,这不仅对祖国的和平统一,而且对亚洲与世界的和平也是非常重要的问题。 为了消除朝鲜紧张局势,首先有必要把朝鲜停战协定换成南北之间的和平协定。我们主张:南北签订和平协定,在迫使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜的条件下,大幅度裁减南北朝鲜的武装力量。我们不止一次地阐明我们没有“南侵”的意思。如果南朝鲜执政者没有“北进统一”的意图,就没有任何理由不同意南北签订和平协定。他们真正希望我国和平与和平统一,就不应无中生有地大叫大嚷“南侵威胁”,而应当同意南北之间签订和平协定。 我们主张:加强南北的接触和联系,为解决祖国统一问题而进行南北政治协商。 在改变民族分裂的悲惨命运,和平统一国家方面,有很多待解决的 36 271972 11255 ==========第11255页========== 问题。所有这些问题,只有通过南北政治会谈,才能圆满地求得解决。我们愿意随时在能够达成协议的任何地点同南朝鲜的民主共和党、新民党、国民党等一切政党举行会谈。现在,南朝鲜当权者还没有和我们见面,就评论是非只是口头上谈论“和平统一”,而拒绝协商,这不是要和平解决统一问题的态度。要和平解决祖国统一问题,南北朝鲜各政党就必须积极地进行双边和多边协商,以便交换统一祖国的政见,探求和平统一的合理途径, 为了南北协商和接触,我们随时并且对任何人都敞开大门。就是在祖国和人民面前犯过罪的人,只要他真正悔悟过去,为国家的和平统一而走上爱国的道路,我们也将不咎既往,乐于同他商讨国家的统 题 只要朝鲜人都团结起来,在争取祖国统一的同一条道路上进行斗争,我们就能击退美日侵略者,克服笼罩在南朝鲜的亡国危机,一定能够实现国家的和平统一。我们相信:尽管朝鲜的统一问题还要经历曲折,但是,存在着迟早都得按照我国人民的意愿,根据民族自决的原则,用和平的方法求得解决的前景。 四关于若干国际问题 到了我们时代,帝国主义势力越来越衰退,而人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的力量越来越成长壮大。 在朝鲜战争中遭到历史上第一次惨重失败的美帝国主义,在世界各地接连被打得头破血流,继续走下坡路。 37 271972 11256 ==========第11256页========== 前,美帝国主义在国内外正陷于严重的危机。在美国国内,人民的反战运动蓬勃开展,统治集团内部的矛盾也日益加深。经济陷于慢性的停滞状态,国际收支情况不断恶化。美帝国主义在印度支那等世界各地接连遭到惨败,不仅在帝国主义伙伴中陷于孤立,而且在仆从国中也陷于孤立。 如今,靠核讹诈和美元的力量压制别人、控制别人的美帝国主义的力量削弱了。核讹诈已经行不通,钱包里美元也要没了。因此,如追随美帝国主义者的国家几乎没有了。美帝国主义为了摆脱它的困境,拿出了在亚洲要亚洲人打亚洲人,在中东要中东人打中东人的臭名昭著的“尼克松主义”,但是,除了佐藤之流的蠢货以外根本没有人接受它。 在这种情况下,美帝国主义又打出了“和平”的招牌,尼克松不得不低下头来,动身进行乞求外交。 但是,这决不意味着美帝国主义完全灭亡或它的本性变了。美帝国主义依然是帝国主义的头子,它的侵略本性丝毫也没有改变。帝国主义者陷于困境时,总是要在“和平”的招牌下狡猾地进行侵略和战争阴谋活动的。 现在,美帝国主义也在使用两手政策,更加狡猾地企图侵略别国。因此,革命国家的人民和所有战斗国家的人民对美帝国主义在“和平”的幕后策划新的侵略和战争阴谋活动,要时刻提高警惕,要紧密地团结起来,更强有力地展开反美斗争。只有这样,才能维护和平,争取民族独立和社会进步。 美帝国主义为了在亚洲推行“尼克松主义”,对日本军国主义特别重视。 271972 11257 ==========第11257页========== 美帝国主义者很早就导演了使日本军国主义充当其侵略亚洲的“突击队”的把戏,而日本军国主义者则企图借此实现自己的如意算盘。前几天举行的美日首脑会谈虽然比以前泄劲了,但仍可以看出:美日侵略势力侵略亚洲的这种合谋勾结并没有改变。在这次会谈后发表的“联合声明”中,尼克松和佐藤在“和平”与“安定”的招牌下再次肯定了臭名昭著的“美日安全条约”,并保证在侵略亚洲方面“紧密合作”。 在美帝国主义的庇护下,在日本,军国主义已经复活。日本军国主义者在美帝国主乂的扶持下已成为亚洲的危险的侵略势力,这是无可争辩的事实。 像帝国主义者那样,现在,日本军国主义者也在采用这样的方法侵略别国:大力输出商品和资本,从经济上奴役别国;加紧进行思想文化渗透,麻痹那个国家人民的自主意识;甚至进而在保护自己经济权益的借口下,派出侵略武装力量 在日本军国主义的对外侵略方面,我国成为它的第一个对象。现在,日本军国主乂者同南朝鲜傀儡合谋勾结,在政治、经济、文化、军事等各方面,将侵略魔爪深深地伸入我国的南半部。他们还竞然拟订了侵略我国和亚洲社会主义国家的作战计划,接连进行战争演习。佐藤之流甚至叫嚷什么要对我国发动“先发制人的攻击” 事实既然如此,那么,今天就不是谈论什么日本军国主义是否已经复活的时候了。问题在于要为反对和制止已经复活的日本军国主义的侵略阴谋活动而斗争。 在制止日本军国主义的侵略阴谋活动方面,日本人民的斗争是很重要的。已经借别的机会说过,日本人民已经不是过去的日本人民了。 39 271972 11258 ==========第11258页========== 日本人民是饱尝过军国主义的对外侵略所招致的痛苦和后果的人民,是觉醒了的人民。如果日本军国主义者企图再次发动侵略战争,日本人民就不会袖手旁观。现在,日本人民正为反对军国主义侵略势力,争取民主、中立与和平而展开着坚决的斗争。这一斗争,对日本反动统治阶层形成巨大的压力 在日本统治集团内部围绕着要不要进行侵略战争的问题,也发生了意见对立。看来,也有些人认为,日本是个岛国,工业原料几乎都要从外国进口,在这种情况下,一旦发生战争,他们的处境就会很困难,而且准备侵略的对象也并不是好惹的,因而反对战争实际上,今天的亚洲已经不是昨天的亚洲了,它的面貌发生了根本的变化。 只要日本国内一切反战力量团结起来,朝鲜、中国等亚洲人民联力量进行斗争,不管日本军国主义者怎样想发动战争,它也不敢轻举妄动,他们的侵略阴谋活动是能够被粉碎的 今天,亚洲已成为反帝革命斗争的主要基地,亚洲形势的发展,给整个世界形势的变化以很重要的影响。 包括我国在内的亚洲社会主义国家和战斗的国家的人民,战胜了重重困难,经受了种种考验,在反帝革命斗争和新社会建设中赢得了辉煌的胜利。 二十多年来美帝国主义一直推行着孤立和封锁中国的政策。但是,中国不但没有失败,反而成了强大的社会主义国家,壮大成为可靠的反帝革命力量。中华人民共和国的国际威望日益提高。 在世界许多国家的支持下,中华人民共和国恢复了在联合国的合法席位,蒋介石匪帮被赶岀了联合国的所有机构,这是在国际政治舞 271972 11259 ==========第11259页========== 台上发生的一个重大事件。这是中国人民的巨大胜利,同时也是为争取和平与进步而斗争的世界人民的胜利。 越南人民展开反对美帝国主义侵略者的英勇斗争,使敌人遭到不可挽救的惨败,为全世界进步人民争取和平、民族独立和社会主义的事业作出了巨大的贡献。今天,越南人民为了把美帝国主义侵略军赶出越南南方,争取祖国的真正独立和统一,而更顽强地进行着斗争。越南问题必须根据越南民主共和国提出的关于和平解决越南问题的四项主张和越南南方共和临时革命政府的七项建议求得解决。如果美帝国主义者不接受越南人民的这一正当要求,不停止对越南的战争,就将遭到更大的惨败。越南人民更高地举起反帝革命旗帜进行斗争,一定会取得最后胜利。 在反帝救国抗战中已经取得巨大胜利的柬埔寨人民和老挝人民,接连猛攻美帝国主义及其傀儡雇佣兵,迫使敌人陷入无法摆脱的绝境。 在亚洲,美帝国主义正在过着自己生命的最后时刻。 朝鲜、中国、越南、柬埔寨、老挝等亚洲人民在反帝反美共同斗争的旗帜下紧密地团结起来,定将完全铲除帝国主义和一切殖民主义,建设独立、繁荣的新亚洲。 你们也知道,最近在世界范围内进步和反动的力量对比的变化反映在联合国中,联合国也发生了一定的变化。 美帝国主义者在联合国不能再像从前那样为所欲为了。这表明美帝国主义盜用联合国的旗号任意进行罪恶活动的时期一去不复返了正像你们所说的那样,现在,世界许多国家和广大社会舆论界就联合国问题说,1972年是“朝鲜年”。今年是否会成为“朝鲜年”, 271972 11260 ==========第11260页========== 这还要看一看才知道,而我们认为这是世界人民支持和信任我国人民维护民族尊严、争取统一独立的斗争的表现。 就我们对联合国的立场而言,朝鲜民主主义人民共和国直到现在向尊重联合国宪章,并且未曾违反过它。 粗暴地践踏联合国宪章,玷污了联合国名义的不是别人,正是美帝国主义者。美帝国主义者每当推行侵略和战争政策的时候,就盜用联合国的旗号。特别是他们戴着联合国的假面具侵略朝鲜,在联合国的历史上留下了最可耻的污点。 我认为联合国为了忠于自己神圣的宪章,就必须改正过去在朝鲜题上犯下的这些错误。 联合国必须取消美帝国主义在联合国非法炮制的关于“朝鲜题”的一切“决议”。不然,对朝鲜采取正确的方针,使从前的非法“决议”无效,也是可以的。 联合国应当采取措施,迫使在“联合国”的名义下霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军撤走,解散美帝国主义侵略朝鲜的工具“联合国韩国统一复兴委员会”。联合国必须停止对朝鲜内政问题的任何干涉。 五关于朝鲜和日本的关系问题 日本是我国的邻邦。可是,正如你们所说,现在,我们两国成了“近而远的邻国”。这不能不说是极为不正常的状态 从历史上看,我国是遭受日本侵略的国家,而日本是侵略我国的国家。不过,过去侵略我国的,是日本的帝国主义者,而不是人民。 42 271972 11261 ==========第11261页========== 彼此相邻的朝鲜民主主义人民共和国和日本建立正常的关系,是件好事,没有什么不好 朝鲜民主主义人民共和国从成立的第一天起,一直希望同日本建立睦邻关系,虽然社会制度不同。我们的这种立场,是以我们共和国同本着平等、互利的原则友好对待我国的所有国家建立友好关系的正大光明的对外政策为基础的 但遗憾的是,日本政府却始终不友好地对待我国。从吉田,经过岸信介和池田,到佐藤,内阁更换了多次,但日本政府对我国的敌视政策却没有任何改变 到了佐藤内阁,对我国的敌视政策就变本加厉了。日本政府同南朝鲜傀儡缔结了“韩日祭约”,正在向南朝鲜渗透,并且支持反对国家统一并企图发动同室操戈战争的南朝鲜傀儡。日本首相佐藤和追随他的人公然说,要参加对朝鲜民主主义人民共和国的战争,并且任意侮辱朝鲜人民。 我国和日本所以至今还不能建立睦邻关系,完全是因为日本政府对我国推行敌视政策。 我们对朝日两国关系问题的立场,是明确的,而且是始终不渝的我们现在仍然希望早日结束两国之间的不正常状态,建立正常的关系。我们相信,这符合我们两国人民的愿望和利益,也有益于亚洲和世界的和平。 为了朝日两国建立友好关系,进而建立邦交,首先需要日本政府改变对我国的态度。 在日本,更换不更换内阁,那是他们的内政问题,我们不想干涉。问题在于日本政府对我国的态度。即使是日本的首相更换了,但对我 271972 11262 ==========第11262页========== 国的政策不改变,那么两国的关系也就不能得到改善。如果日本政府友好对待我国,一切问题就会圆满地得到解决 日本政府应该适应时代的趋势改正自己的错误政策。日本政府应当放弃对朝鲜民主主义人民共和国的敌视政策;废除“韩日条约”,停止再度侵略南朝鲜的阴谋活动;停止怂恿南朝鲜傀儡,使朝鲜人打朝鲜人,并企图自己也插一手,从中捞一把的愚蠢行为 最近,日本人民和进步阶层广泛开展了同朝鲜民主主义人民共和国建立睦邻关系的运动。不久前,成立了包括二百三十四名执政党及在野党国会议员的“促进日朝友好议员联盟”。还有,地方议会也通过了要求同朝鲜民主主义人民共和国建立国家关系的决议。我们认为这是很好的事,并希望他们的斗争结出良好的果实。 只要朝鲜人民和日本人民共同展开有效的斗争,我们两国就能建立邦交。朝日两国一旦建交,日本政府至今对我国采取的错误政策就会无效。我们认为,即使在建交之前,两国也可以建立友好关系。从现在的各种情况看来,朝日两国建立邦交,可能需要一定的时间。我们愿意,即使在同日本建交之前,也在尽可能的范围内让更多的人士往来,广泛进行经济方面的交易和文化方面的交流。 朝日两国的友好关系,必须建立在对等的原则上。现在,两国之间,部分地进行着交流,但由于日本政府的错误态度,不免带有单方面的性质。日本政府所以那样做,不知是怕得罪美国,还是怕得罪南朝鲜傀儡。显然,用这种方法是决不能解决两国的关系问题的。 总之,不论其具体步骤如何,朝日两国能不能建立睦邻关系以及关系建立得早或晚,完全取决于日本政府的态度 至于谈到在日本的六十万朝鲜人的问题,那木质上是由于过去日 44 271972 11263 ==========第11263页========== 本帝国主义对我国的殖民统治而产生的问题。今天旅日朝鲜公民尽管无可争辩地有自己的祖国,但是得不到外国人应有的待遇。这也是因为日本政府对我国采取不友好的态度 旅日朝鲜公民为了维护自己的民主民族权利,克服重重困难,直开展顽强的斗争。特别是他们组织了朝鲜民主主义人民共和国的海外公民团体即旅日朝鲜人总联合会,在旅日朝鲜人运动中很好地体现了主体思想,并且以韩德铢议长同志为中心,紧密地团结起来,在维护民主民族权利、促进祖国的和平统一、加强同日本人民等世界进步人民的国际团结的斗争中,取得了巨大的成就。 在总联的指导下,旅日朝鲜公民不顾日本政府的种种阻挠,取得了这样的成就,是因为有日本人民和进步的政党、社会团体以及各阶层人士的积极支持和声援。对此,我们非常感激,并借这个机会,通过《读卖新闻》,向日本的朋友们表示衷心的谢意。 在日本的朝鲜公民维护自己的民族权利,是理所当然的事情,也是符合国际法的。旅居外国的日本人也会维护自己的权利,而不想抛弃它的。这对哪个民族都是一样的。 拿旅日朝鲜公民的民族教育事业来说吧。 你们也都知道,所谓民族,首先是以语言和文字的共同性为特征勺。离开我们的语言和文字,就不可能存在朝鲜民族。因此,日本政府对旅日朝鲜公民的民族教育的迫害,只能看做是出于不良的政治目的的。我们十分重视旅日朝鲜公民的民族教育事业,今后也将继续对这个事业给予物质上和精神上的支援。 目前,日本政府的反动阶层同南朝鲜傀儡集团勾结起来,强迫旅日朝鲜人申请“永住权”,强迫他们接受“韩国国籍”。他们在形式 45 271972 11264 ==========第11264页========== 上也标榜选择国籍的“自由”,但实际上,旅日朝鲜人若选择“韩国国籍”,就给予特别“待遇”,而选择朝鲜民主主义人民共和国国籍,就无理地施加压力 看来,在日本的部分朝鲜人怕惹麻烦,才选择“韩国国籍”的。可是,毫无疑问,他们虽然被迫改换国籍,但是像南朝鲜人民今天致支持我们一样,他们也将积极支持朝鲜民主主义人民共和国。 曾一度被堵塞的旅日朝鲜公民的归国之路,按照朝日两国红十字团体达成的协议,重新打开了。这不论在维护旅日朝鲜公民的民族权利方面,还是在发展朝鲜人民和日本人民的友好关系方面,都是非常好的事情。我们希望,这项工作今后在日本人民的支持下继续进行,以便使所有希望归国的旅日朝鲜公民都能返回祖国。 在保障旅日朝鲜公民的归国权利的同时,保障来往祖国的自由,也是重要的。在旅日朝鲜公民中,有人由于种种原因,不能立即返回祖国。因此就剥夺他们来往自己祖国的权利,是不行的。现在,侨居日本的外国人中,唯独朝鲜公民不能享有来往祖国的自由。这种无理的歧视措施和践踏人权的行为,必须立即停止。来往清津和新潟的接侨船应当不仅载运那些返回祖国的人,而且也能够载运那些探访在祖国的家属和亲友后再返回日本的人。 在维护旅日朝鲜公民的民主民族权利方面,我们尊重总联的意见。我们相信,日本人民和进步的政党、社会团体和各阶层人土,今后也会同总联友好协商,并继续对旅日朝鲜公民的正义斗争给予宝贵的支持和声援。 271972 11265 ==========第11265页========== 农业劳动者同盟的中心任务 1972年2月16日在朝鲜农业劳动者同盟 第二次代表大会上的讲话 首先,我以党中央委员会的名义向农业劳动者同盟第二次代表大会表示热烈的祝贺。 同时,我对献出自己的全部精力和才能为加快社会主义农村建设进行顽强斗争的农业部门积极分子和所有合作农场场员以及拖拉机手等为农业服务的工人和技术人员,表示衷心的感谢。 今天我想谈谈农业劳动者同盟的几项任务。 农业劳动者同盟的中心任务是切实贯彻执行《关于我国社会主义农村问题提纲》。《关于我国社会主义农村问题提纲》是农业劳动者同盟的斗争纲领。大家知道,《关于我国社会主义农村问题提纲》明确地提出了在农村彻底进行技术革命、文化革命和思想革命等建设社会主义农村的各项任务 如果农业劳动者同盟和农业劳动者努力奋斗,胜利完成《提纲》提出的任务,我国农村就将变成发达的共产主义农村。实现了《提纲》,我国城市和农村的差别、工人阶级和农民的阶级差别就将消失,农民 47 271972 11266 ==========第11266页========== 就将从繁重的劳动中完全解放出来,既能轻松地劳动,又能生产更多的农产品。到那时候,我国农村将变成不亚于城市的生活美好的地方和城市相比人们将更喜欢住在农村。如果农民同工人一样工作八小时,住上好瓦房,听广播,看电视,农村实现了公共汽车化,上哪去都方便,那么,人们就会愿意生活在山清水秀、空气新鲜的农村,而不愿意到城市去生活。现在还有些落后的农民想把女儿嫁到城市去,可是到那时候,城市居民反而会把女儿嫁到农村去。 在资本主义社会,城市剥削农村,造成农村落后,这是一个规律。但是,在社会主义社会就不能这样。目前,有些社会主义国家仍然从农村廉价收购农产品,不为消除农村的落后状态而积极斗争,这是错误的 当然,工业不发达的落后国家在革命胜利以后,为了实现社会主义工业化在一定的时期内从农村获得资金,是必要的。但是,当社会主义工业有了一定程度的发展时,就要由工业帮助农业,由城市支援农村,尽快消除农村的落后状态这样才能消灭城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别,把集体所有制发展成为全民所有制,实现全社会的工人阶级化,建立起无阶级社会。 《关于我国社会主义农村问题提纲》指明了在社会主义社会解决农村问题的基本原则和途径。因此,《关于我国社会主义农村问题提纲》是我们必须坚决贯彻的纲领性文献。 今天,亚洲、非洲、拉丁美洲各国以及世界许多国家的革命者和人民都高度评价《关于我国社会主义农村问题提纲》,并广泛介绍宣传和努力学习这部文献 农业劳动者同盟要教育农业劳动者进一步学习《关于我国社会主义农村问题提纲》,并为切实贯彻执行《提纲》而进打顽强的斗争。 48 271972 11267 ==========第11267页========== 大力推进农业技术革命 过去,我们党根据《关于我国社会主义农村问题提纲》,为农业的技术改造付出了很大力量,对这一部门投入了巨额国家资金。结果,农业技术革命取得了巨大成就 我们在农业技术革命中取得的最大成就是完成了水利化。过去,我们党大力兴修灌溉工程,完成了水田灌溉,不少旱田也实现了灌溉。今天在我国,因为没有水而无法种地的事情早已成为旧话了。这是我们在农业技术革命中取得的伟大胜利。 我们还出色地完成了农村电气化的任务。今天,我国农村已没有一个地方用不上电的。当然,目前还不能充分提供电动机等各种机械设备,因而还不能完全用电力做可以用电力做的农活。但是,现在我国农村无论哪里都能用上电灯,听广播,充分享用生活用电。所有的农村都用电的国家,我想恐怕只有我国。听说,某些很早以前就完成社会主义革命的国家,也还有仍在用电石灯的农村。农村耗电量在总发电量中所占的比重,发达的资本主义国家也都比我国小得多。 在实现农业机槭化方面也取得了巨大成就。解放以前,我国农民很难看到一辆汽车。至于拖拉机,连名字都没有听说过。可是,国家口大量生产出拖拉机、汽车以及各种现代化农业机械送到农村,因而今天我国农业机械化水平已空前提高了。以拖拉机为例,平均每一百町步耕地就有一点五台,这个水平已经不低了。 49 271972 11268 ==========第11268页========== 农业化学化也有很大进展。现在我们生产的化肥平均每町步耕地可以施六百公斤。这个数量也不少。 如上所述,我们在农业技术革命中取得了巨大成就,已经从根本上改变了我国农村的面貌。 今天,前来我国访问的外宾,参观农村后都高度赞扬我们党的农业政策,都很羡慕我们的农村。前不久来我国访问的日本记者,到板 J店采访南北红十字团体的预备会谈时,对南朝鲜记者和驻南朝鲜的 日本记者说,北朝鲜真了不起,北朝鲜有很多拖拉机,日本虽然也有很多拖拉机,但都是小的,北朝鲜有很多大型拖拉机。他们回国后在纪行里写道,北朝鲜全国到处是果园,农业已经完全实现水利化和电气化,田野上遍地都是拖拉机和汽车 今后,我们要在现有成绩的基础上,为农业技术革命付出更大的力量。我们党的第五次代表大会把大大缩小农业劳动和工业劳动的差别规定为三大技术革命任务之一,提出了大力开展斗争完成农业技术革命的战斗任务。 首先,我们要大力促进农业机械化,在不久的将来争取做到每百町步耕地拥有五至六台拖拉机和一至一点五辆载重汽车。做到了这点,我国农业的机械化就将达到很高的水平。 特别是我们将大力促进宁边、香山、介川、顺川、殷山、江东、成川等半山区的机械化,进一步发展这些地区的农业生产。经验证明,半山区粮食生产的潜力是很大的。 去年,为了提高宁边郡合作农场场员的生活水平,我们指示宁边郡负责干部让每个作业班都种一町步辣椒,搞早熟玉米的冷床育苗,早栽早收,然后后茬再种上萝卜。他们很好地执行了我们交给的任务。 50 271972 11269 ==========第11269页========== 结果,去年宁边郡全郡平均每户分到三点三吨粮食和一千圆现金,听说有的农户甚至分到六千圆现金。 不久前,我们去视察熙川机床厂,回来的时候顺便到香山郡同农民谈过话。那里的一个作业班长同志说,只要再给他们一些拖拉机和汽车,他们就能生产更多的粮食。他说,用牛车往山沟的地里运肥,天短的时候一天只能运一趟,就是天长的时候也要搞到很晩才能运两趟。所以,路远的农田即使有肥料也施不上,只好白地下种。他还说,用牛一天只能翻耕几百坪地,因此用牛翻地,播种就会误时,不能充分保障农作物的生长期,也不能及时除草,杂草长得比庄稼还旺。他还说,只要给他们作业班三台拖拉机和一辆载重汽车,就能腾出许多劳动力,能够使每町步比现在平均多打一两吨粮食。我们认为他说的是对的 几天前,我们到江东郡同郡合作农场经营委员会的干部谈过话。他们说,现在江东郡的耕地有九千町步,可是拖拉机只有七八十台,如果再补充一百台拖拉机就能增产一万吨粮食。这就等于平均每町步耕地增产一吨粮食。因此,我们决定满足他们的要求 由此可见,现在我国半山区粮食生产的潜力是很大的。因此党中央政治委员会不久前作出决定,今后要把“丰年”牌拖拉机提供给平原地区,“千里马”牌和“前进”牌拖拉机则要大量送到半山区去。我国半山区耕地有五十万町步以上,所以,给这些地区大量提供拖拉机和汽车,做到平均每町步耕地多打一吨粮食,就能增产五十多万吨粮食。 我们打算在六年计划期间建设更多的化肥厂,使化肥产量达到百万吨以上。这样,平均每町步耕地就能施化肥一吨以上 271972 11270 ==========第11270页========== 去年,我们建立了许多旱田喷灌系统。我们打算今后一面合理利用它,一面逐年扩大旱田喷灌面积 农业劳动者同盟和农业部门领导干部要以充沛的精力在农业劳动者中进行组织工作和政治工作,教育他们为胜利完成党提出的农业技术革命,开展积极的斗争。 为了胜利完成农业技术革命,首先要教育农业领导干部和农业劳动者加强技术学习,提高技术水平。 上面已经谈到,过去在党的英明领导下,我国农业的物质技术基础空前加强了。然而,目前农业领导干部和农业劳动者的技术水平却跟不上不断发展的形势。 现在,农村的拖拉机数量虽然相当多,但是利用率却只有6070%。当然,拖拉机利用率所以低,和没有修好农村道路,没有牢固地建立拖拉机修理基地有一定关系。但是,拖拉机利用率低的主要原因还在于拖拉机手的技术水平低 农业工作者的化学知识也不多。现在,有不少农业工作者不大懂化肥的效能,以为化肥施得越多越好,就随便施用,结果,稻子得了稻瘟病,遭受不少损失。尿素肥料的含氮量比硫铵肥料多,所以其用量和用法也应该有所不同,可是某些合作农场却乱施尿素肥料,和硫铵肥料一样施用。还有,这几年来,农业工作者只顾多施氮肥,却不施磷肥和钾肥,因此,庄稼虽然生长得葱绿茁壮,但籽粒却结得不好。农业工作者连抽水机都管不好,适合当地气候和地理特点的种子也选不好。 过去,农业劳动者同盟没有好好指导和帮助农业领导干部和农业劳动者提高技术水平,农业劳动者同盟既没有同农业工作者不好好学 271972 11271 ==========第11271页========== 习技术的现象进行斗争,也没有搞好农业技术书籍的出版工作。农业劳动者同盟要教育拖拉机手、抽水机管理工、电工等为农业服务的技术人员和工人以及所有集体农民加强技术学习,使他们掌握有关农业机械、电气、化学、生物学、土壤和管水的知识以及各种先进耕作法。 农业劳动者同盟还要组织农业领导干部和农业劳动者加强对社主义农业经营学的学习。 今天,我国的农村已经用现代技术装备起来,发展成为大规模的集体经济了。因此,只靠过去个体农民经济时期的经验,是不可能正确地管理今天发达的农业的。 可是,目前部分农业领导干部却作了经验主义的俘虏,不积极采用先进耕作法。他们不努力提高自己的管理水平,不做科学的计算,而用经验主义和官僚主义的方法做工作 过去,宁边郡合作农场经营委员会的干部不考虑气候、土壤和灌溉条件,就毫无根据地强迫农民种“咸南23号”稻种。那里的农民因为没有种过“咸南23号”,也不知道它的特点,所以要求继续种“解放租”。但是,郡合作农场经营委员会干部竞说这是党的指示,硬叫他们种“咸南23号”。农民只好种了,结果把农业生产搞糟了。过去我们一直强调要按照因地制宜的原则播种,并没有叫所有合作农场一律种“咸南23号”。 今后,农业劳动者同盟要组织农业领导干部和农业劳动者加强对社会主义农业经营学的学习,进一步提高他们的经营管理水平。农业劳动者同盟还要组织农业领导干部和盟员加强党的政策的学习。目前,有不少农业领导干部和农业劳动者不好好学习《关于我 271972 11272 ==========第11272页========== 国社会主义农村问题提纲》,也不努力学习党在各个时期提出的农业政策。这样下去,是不可能胜利进行农业技术革命的。农业劳动者同盟要组织农业领导干部和农业劳动者加强党的政策的学习,使他们认清并且切实贯彻我们党提出的农业技术革命方针。 如上所述,为了促进农业技术革命,农业劳动者同盟要组织所有农业领导干部和农业劳动者积极响应三大学习的号召,加强技术学习、经营学学习和党的政策学习,进一步提高政治理论水平、技术业务水平和经营管理水平,从而胜利地完成《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的农业技术革命的任务。这就是农业劳动者同盟的头一项任务。 二加强农业劳动者的思想革命 今天,在进行思想革命方面最主要的缺点是形式主义。在思想革命中,我们的干部往往只搞搞形式就算了事。 过去,党组织到处挂出“朝鲜劳动党万岁!"“用我们党的唯思想牢固地武装起来!”等标语牌,也开办了许多革命历史研究室和教导研究室。我认为,为了用我们党的唯一思想武装劳动者,这些工作当然是必要的。但是,如果以为挂出了标语牌,开办了研究室,思想革命就会自动成功,那就大错特错了。不管挂出多么多的标语牌,办起多么好的研究室,如果只是用来观赏,而不好好利用它来用我们党的革命思想武装劳动者,那也毫无用处。革命思想和革命理论,只有灌输到人们头脑中去才能发挥力量。因此,农业劳动者同盟要踏踏实实地对农业劳动者进行思想教育工作。 54 271972 11273 ==========第11273页========== 农业劳动者同盟首先要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装农业领导干部和农业劳动者 用我们党的主体思想牢牢地武装自己,在革命和建设的所有领域切实树立主体,这是全体党员和劳动者的首要义务。 简单地说,树立主体就是意味着在革命斗争和建设事业中坚持自主的立场和创造性的立场。只有反对事大主义和教条主义,切实树立主体,才能同一切坏思想进行坚决的斗争,才能完全根据马克思列宁主义的革命原则,有效地进行革命斗争和建设事业。如果不用主体思想牢固地武装起来,不切实树立主体,就公在革命和建设中丧失自主性和创造性,而跟着别人亦步亦趋,随风摇摆。 历史经验证明,不相信自己的力量,崇拜和追随别国,就会亡国。由于腐败透顶的封建统治者搞事大主义而被迫过殖民地奴隶生活的辛酸而耻辱的历史,我们决不能让它重演。可是,现在的年轻一代却不大知道日木帝国主义者曾经怎样地侵略我国,尤其是在南朝鲜人民今天还存在着对美帝国主义和日本军国主义的幻想 我们不能忘记历史的教训,一定要在所有领域反对事大主义和教条主义,一代接一代地切实树立主体 农业劳动者同盟要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装所有农业领导干部和农业劳动者,把他们紧密地团结在党的周围,进步加强同盟队伍的统一和团结。同时,要在思想上切实树立主体,并以此为基础进行革命和建设的一切工作。只有这样做,我们党才能永远是革命的马克思列宁主义政党,我们国家才能繁荣昌盛,成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的富强的国家。 其次,农业劳动者同盟要彻底根除农民头脑中残存的资本主义思 271972 11274 ==========第11274页========== 想,用共产主义思想把他们武装起来。 不根除人们头脑里的资本主义思想,不用共产主义思想把他们牢牢地武装起来,就不可能有效地建设社会主义、共产主义。农业劳动者同盟必须提出用共产主义思想武装农业劳动者的明确目标,并逐加以实现。 为了用共产主义思想把农业劳动者武装起来,农业劳动者同盟要开展“三爱护”运动。 首先,要在农业劳动者中积极开展爱护土地的运动。 土地是农业的基本生产资料。如果没有土地,不管农村有多少拖拉机和其他生产资料,也都没有用,农民本身也不可能存在。然而,现在农业领导干部和农业劳动者却非常缺乏爱护土地的精神。我们很早以前就强调不要把厂房和住房盖在农田里,可是,至今还没有消除在农田里盖厂房和住房的现象。雨季里看到地头被冲坏了也不觉得心疼,也不积极设法防止。在地头和江边栽上柳树或砌上石头,就完全可以保护土地,可是却不好好做这些工作。因此,每年一到雨季就水土流失比较严重。这是非常令人痛心的事。 合作农场也不好好做平整土地的工作。现在,有些合作农场为营造梯田筑起了很多田埂,因而失掉了许多农田。不久前我们到平安南道一个合作农场了解到,这个农场的田埂所占的面积竞达水田总面积的32%。其实,在这样的地方种旱田要比种水田更合算一些。并不是所有合作农场都种水田才能吃到大米饭。我国是一个社会主义大家庭,因此,有的合作农场不种水田也能吃到大米饭。不管什么粮食,只要多生产就行。所以不应该存在为了吃大米饭而造梯田浪费大片土地的现象。但这并不是说要把现有的梯田水田都改为旱田。 56 271972 11275 ==========第11275页========== 现有的梯田要好好整理,田埂尽可能留得少一些 旱田里的石头堆也应该搬掉。把田里的石头堆搬掉了,看起来好看,也便于实现机械化,还能增加产量。 过去湘黄海北道风山郡亭方合作农场的时候,我们曾指示他们把地里的石头都拣起来扔掉。于是他们就开展一个运动拣了几年石头,把石头多的地都改造成了良田。但是还有不少合作农场仍然没有把地里的石头堆搬掉。平安北道球场郡的农田里,十年前的石头堆现在还原封没动。真不知道那里的农民对那些石头堆怎么那么舍不得,到现在还不搬掉。如果开展一个运动,让青年们每天早点起来背一趟石头,早就会搬光了。可是那里的干部却没有安排这样的工作。这就说明我们的农民还缺乏爱护土地的精神。 农业劳动者同盟要加强对农业劳动者的思想教育工作,培养他们爱护土地的精神,使他们精心管理和保护土地,积极改良土壤和平整土地。 农业劳动者同盟还要组织农业劳动者广泛开展爱护农业机械、农具和农业生产设施的运动。 现在农村有拖拉机、汽车等许多各种现代化农业机械,有水库扬水站、水渠等许多农业生产设施。这些都是用我们人民的血汗换来的,是国家投入巨额资金创造的宝贵财富。可是,我们的农民不知道爱护这些农业机械和农业生产设施。 有些农民甚至连自己常用的锹、锄头、犁等农具也都不精心使用。过去,我们的祖辈有一把锹就精心使用,能用上十多年。可是现在我们的农民很不注意,往往把锹弄坏了,每年一到春天就要求供应新的过去,国家每年给他们打几十万把铁锹,现在每个农户都该有一把多,可是现在仍在要求给他们生产铁锹。实际上,现在农民种地都用 271972 11276 ==========第11276页========== 拖拉机等现代化农业杋械,不像过去那样用锹和锄头,所以目前农村不怎么用锹了。尽管如此,我们的人仍然每年要求供应铁锹等各种农具,这完全是因为他们缺乏爱护国家和社会公共财产的精神,使用农具很粗心,把它弄坏了。 现在到合作农场去看,连个登记农具的卡片都没有,也很少看到哪个合作农场把拖拉机、脱粒机等农业机械收拾得干干净净的农业劳动者同盟要加强对农业劳动者的思想教育工作,教育他们及时保养和有效地利用拖拉机等现代化农业机械和农业生产设施,爱护铁锹、锄头、犁等农具 农业劳动者同盟要组织农业劳动者广泛开展爱护山林的运动。精心爱护山林,才能使国家的自然风景更加优美,才能充分供应发展经济和提高人民生活所需的木材 可是,现在山上已没有多少树。尤其是过去借口营造果园,把很多树胡乱砍掉了,因此,小山上差不多都没有树了。结果,现在木材不够用,不能给学校及时制作书桌和椅子,甚至前川火柴厂也因为没有椴木而出现难以生产火柴的情况。慈江道要用很多椴木,如果发动道内劳动者和青少年每年栽植大量椴树,就不致因为缺乏木材而不能生产火柴了 我们很早以前就提岀,用椴木的地方要大量栽植椴树,用白杨的地方要大量栽植白杨,有化学纤维厂的地方就要广泛营造纤维林。可是,我们的人过去只顾砍伐,却没有好好植树造林。这种现象至今还没有克服。不久前,我们一说要把路旁的大树趁还没有烂空的时候砍下一些使用,我们的人就只顾砍,却不设法重新植树。如果这样只砍不种,我国的山将来就都会变成秃山。 8 271972 11277 ==========第11277页========== 农业劳动者同盟要在农业劳动者中间开展严肃的思想斗争,反对不保护山林,滥砍树木的现象。同时,要组织农业劳动者广泛开展植树运动,把我国每一座山都改造成林木繁茂的山。 农业劳动者同盟要组织农业劳动者大力开展“三爱护”运动,用爱护国家和社会公共财产的共产主义思想来武装他们。 其次,农业劳动者同盟要在农业劳动者中积极开展反对浪费的斗争目前,农业工作者当中有不少不好好管理国家和社会公共财产造成浪费的现象。 农业工作者不认真管理水,造成了水的大量浪费。要引水灌溉水田和旱田,就需要大量的设备、材料和电力。因此,灌溉水田和旱田的每一滴水都和金钱一样。可是,农业工作者连水渠都不好好整修,成天开动水泵抽水,抽上来又让它白白流掉 农业工作者连国家用宝贵的外汇从外国买来的汽油和柴油也不节约使用。现在有些拖拉机手停车也不关油门,因而浪费的燃油恐怕也不少。当然,我们拖拉机的喷嘴和油泵造得还不够好,因此关了油门要再开动起来,是有些费劲。但是,只要拖拉机手有高度的责任心,就不会发生停车不关油门的现象,也不会发生因而浪费燃油的现象。农业工作者用电也有严重的浪费。有些合作农场在用不着开电灯的时候也把电灯开得很亮,没人听广播还大开着广播喇叭。 前不久,我们深夜路过一个合作农场的打谷场。那里广播喇叭震天响,灯火通明,我们以为农民深夜不睡觉,仍在劳动,就走进打谷场去看,里边竞连一个干活的人都没有。我想,别的合作农场也会有这种现象的。我们现在不用电表,电费也不高,所以,我们的人对浪费电力也不当一回事。 59 271972 11278 ==========第11278页========== 此外,合作农场还有不少把过多的粮食留作种子和公共基金而造成浪费的现象,也有不少滥施化肥和农药造成浪费的现象。 农业工作者不认真管理国家和社会的宝贵财产造成浪费的现象说明他们仍然存在着马马虎虎地管理公共财产的旧思想和旧习惯农业劳动者同盟要在农业劳动者中开展严肃的思想斗争,反对不认真管理和浪费国家和社会公共财产的现象,教育他们以主人翁的态度对待国家和合作农场的经济生活。让所有的农业劳动者都厉行节约,一滴水、一克油、一瓦电和一粒米都要节省下来,为国家积累更多的财富。 促进农村文化革命 在农村文化革命中,建设更多的学校,提高农业劳动者的一般知水平和技术水平是十分重要的。但是,只做这些还不可能胜利完成农村文化革命。要想胜利完成农村文化革命,不仅要提高农业劳动者的一般知识水平和技术水平,而且还要搞好文明生产、文明生活和公众文明生活。 农业劳动者同盟首先要在农业部门彻底搞好文明生产。 搞好文明生产,不仅工业部门迫切需要,而且农业部门也迫切需要。农业部门不搞好文明生产,就不仅不能生产大量的农产品,也不能提高产品质量,因而也就不能向劳动者供应优质农产品。我国农业部门的文明生产水平现在还很低。现在农业工作者生马马虎虎,包装和保管农产品也不认真。 60 271972 11279 ==========第11279页========== 农业工作者看见稻捆泡在水里也不管,堆谷垛也马马虎虎,很不齐整,脱粒也很潦草,不仔细,碾米碾得很粗糙,不干净,运送粮食,保管粮食,也不认真仔细。结果,许多辛辛苦苦生产的粮食烂掉或被老鼠和麻雀吃掉了。 蔬菜生产也一样。拿白菜来说,宁可把价格定得贵一些,也要把菜帮子去掉,整齐干净地包装好运到市内来,这样,既可以大大缩小货运体积、减轻货运重量,又大大有助于城市的清洁卫生。可是却没有这样做。蔬菜不去菜帮子,乱堆乱放,就胡乱运到城里来。结果糟蹋了大量蔬菜,又弄得城市不整洁,还得用大批汽车把菜帮子再运回农村去。 水果的包裝和保管也搞得不好。如果水果包装得精致美观,惹人喜爱,那么,保管又方便,顾客也感到满意。可是,我们的人却把水果胡乱摘下来就装到箱子里,也不好好保管。结果,每年都烂掉大量水果这样搞国家的经济生活是不行的。我国是小国,所以我们应该把经济生活安排得更加精细,更加俭朴。农业劳动者同盟要对农业领导干部和农业劳动者进一步加强思想教育工作,教育农业部门彻底搞好文明生产。把生产和保管粮食以及其他各种农活,都做得周密细致而又文明。 其次,要在农业劳动者中搞好社会主义文明生活。 过去,为了使集体农民过上文明生活,我们党拨出巨额国家资金给他们盖了许多漂亮舒适的新式住宅,办了许多各种服务设施。可是,目前我们农民的文明生活水平还不怎么高。 国家给农民盖了很好的新式住宅,不比解放前日本大官的住宅差。但是因为不好好收拾,不及时维修,现在不少住宅已经弄坏了, 61 271972 11280 ==========第11280页========== 或者很难看了。我们有时候到农村住宅去看,有的连院子都不好好打扫一下,炕上的油纸和窗户纸破了也不及时糊上。所以,有些房子从外表看还像个新式住宅,可是走到里面去看,就没有新式住宅的味道了。收拾住房这样马虎是不行的。只要作业班长和分组长合理安排工作,经常维修新式住宅,并让农民好好收拾自己的住房,就能保证农村所有住宅的清洁卫生。然而他们却不安排这样的工作。 农民个人卫生也搞得不好。党多次强调要盖好澡堂,让农民能够经常洗澡。但有些合作农场到现在还没有修好澡堂,所以农民不能经常洗澡。最近妇女同盟在各合作农场的每个作业班都盖起了设有浴室的母亲学校,让农村妇女在那里学习和洗澡,这是很好的事情。农业劳动者同盟也要采取积极措施,让所有农业劳动者都能经常洗澡 农民当中还有一些不及时理发以及衣服不合身、不整洁的现象。农业劳动者同盟要教育农业劳动者克服不够文明的生活习惯,彻底搞好社会主义的文明生活。从而使所有农民都把住房收拾干净,搞好个人卫生,随时随地都过文明卫生的生活。 其次,农业劳动者同盟要在农村搞好公众文明生活。 现在,农业劳动者同盟干部和农业领导干部不努力充实也不好好管理文化会馆、宣传室、学校、幼儿园、托儿所和诊疗所。 目前,农村的文化会馆,外形还不错,可是到里面去看,却没有把像样的椅子,也没有完善的取暖设备。农民夏天忙,学习和会议主要是在冬天进行。如果文化会馆没有取暖设备,冬天就不能用了这样的文化会馆再多也没有用。现在农村的文化会馆差不多都没有取暖设备。前不久去过顺安郡宅庵合作农场和凤山郡嵋谷合作农场,那 62 271972 11281 ==========第11281页========== 里的文化会馆外形还很像样,可是都没有取暖设备。所以,我们批评了有关部门的干部,交给他们尽快安装取暖设备的任务。 今后,我们要把农村文化会馆盖得美观适用,装好各种必要的内部设备和取暖设备。听说中和郡现在制造出一种烧稻壳、松球和锯末之类的锅炉,你们应该去看看,然后给文化会馆都装上取暖设备。总之,要让农民冬天能够在暖和的文化会馆里学习和开会,过文化生活。 农村的公共汽车也要制造得好一些。农村的老太太好不容易才坐趟公共汽车到女儿家去,车里不干净不暖和,扫她的兴还行吗?我们要大量制造外貌美观内部整洁的公共汽车,使旅行的农村居民不感到任何不便。 托儿所和幼儿园也要办得更好一些。因为我们经常强调,妇女同盟又抓得紧,这项工作比别的部门好一些。但我们不能自满,要继续努力把托儿所和幼儿园办得更好 在我们社会里,孩子是国家之王。为了孩子们,我们是不惜一切的。外国人来我国访问以后最羡慕最感动的,就是我国的教育制度和我们党对孩子们的关怀。 农业劳动者同盟要把农村的托儿所和幼儿园建设得更加漂亮,更加文明卫生,并且把最好的东西首先送给他们。 还要办好农村学校。到农村去看,有不少学校还办得不够好。农业劳动者同盟要开展群众运动,争取把学校办得更好,让我们可爱的孩子都能在很好的学校里尽情玩耍,专心学习。 农村诊疗所也要办好。 农业劳动者同盟还要大力促进农村自来水化。 63 271972 11282 ==========第11282页========== 不实现农村自来水化,就不能把妇女从繁重的家务负担中解放出来,也不能保证农民过文明卫生的生活。 过去,我们从开始革命斗争的时候就想,为了减轻妇女的负担,就要让她们不再头顶水罐。十几年前的一天傍晩,我们路过某个村庄,看见井边排着十多名拿水罐的妇女。那时,我们想到妇女们整天下地劳动,下工后还这样辛辛苦苦地打水,就下定决心,不管有什么困难,定要实现农村自来水化。在那以后,我们在文德郡立石合作农场和 三石区长水院合作农场搞了自来水作为示范,然后在党的第五次代表大会上又提出了实现农村自来水化的方针。 农业劳动者同盟要积极遵循党的关于实现农村自来水化的方针,大力促进这项工作,早日把农村妇女从头顶水罐的劳动中永远解放出来。 要胜利完成农村文化革命,就要在农业劳动者中间加强反对旧思想残余的斗争。不开展思想斗争,就不能克服在农民中残存的一切不文明的落后的生活方式和生活习惯,就不能把农村建设成文明的社会主义农村。 农业劳动者同盟要同社劳青同盟和妇女同盟一起,在农业劳动者中开展严肃的思想斗争,彻底克服农村的一切旧生活方式和不文明不卫生的现象,进一步提高农民的文明生活水平。 64 271972 11283 ==========第11283页========== 四改进合作农场的经营管理工作 1967年2月,我们在全国农业工作者大会上具体地提出了指导农业生产的十项任务和管理合作农场的十项任务。 我们提出的两个十项任务,指明了贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的具体任务。农业工作者只要认真执行这两个十项任务,就能有效地进行农村的技术革命、文化革命和思想革命,就能做好合作农场的经营管理工作,也就能迅速发展农业生产。但是,目前农业工作者既不好好学习这两个十项任务,也不努力完成这两个十项任务。所以,今天我对这两个十项任务中的几个问题再强调一下。首先,要教育合作农场管理干部积极参加生产劳动。现在,有些合作农场管理干部不参加生产劳动,却照样参加分配。当然,合作农场管理干部要照顾农场的全盘工作,是比农场场员忙一些。但是,不管多么忙,合作农场管理干部还是应该参加生产劳动。在农活最忙的插秧和除草季节,管理干部下地站在农玚玚员的前头插秧,除草,就能进一步激发农场场员的积极性,也能清楚地了解全盘的农业生产情况,进一步做好农场管理工作。因此,农业劳动者同盟要健全合作农场管理干部积极参加生产劳动的制度,争取每年劳动五十至一百天以上。 同时,要使合作农场严格遵守农场章程,经常向农民报告农场财务管理情况。大家都知道,合作农场跟全民所有制的国营经济不同,是根据农民的自愿原则组成的社会主义集体经济。因此,合作农场的经营和管理,必须根据民主的原则,在农场场员的积极参加和监督下 65 271972 11284 ==========第11284页========== 进行。要做到这一点,管理干部就要严格遵守合作农场章程,经常向农场场员报告农场的财务管理情况。今后,各合作农场要健全每月或每季度向农场场员报告一次农场财务收支情况的制度 还要使合作农场严格遵守社会主义分配原则。合作农场要准确地评定农场场员的劳动日,实行多劳多得,少劳少得。同时,要正确实行已经由生活实践证实了其优越性的分组管理制和作业班优待制。总之,要教育所有农场场员最大限度地发挥自己的力量和智慧,为切实贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》,发展农业生产而积极斗争。 五加强农业劳动者同盟 各级组织的作用 现在,我国农村有农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟和妇女同盟等三个群众团体。这三个群众团体都在为胜利完成农村的思想革命、技术革命和文化革命而进行着斗争。但是,贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的工作应该主要由农业劳动者同盟来进行为了做好贯彻《提纲》的工作,农业劳动者同盟就要加强同盟的各级组织,进一步发挥其作用。 首先,要建设好农业劳动者同盟的干部队伍。只有这样,才能使同盟的各级组织积极开展活动,有力地组织和动员农业劳动者投入建设社会主义农村的斗争。今后,要由对党无限忠诚、政治理论水平和业务水平高的有能力的干部组成农业劳动者同盟的干部队伍,从而进步加强农业劳动者同盟各级组织的作用。 66 271972 11285 ==========第11285页========== 农业劳动者同盟要做好家庭出身不好和社会政治生活经历复杂的人的工作。 革命和建设只有广大群众都积极参加才能胜利进行。然而现在有些干部却不好好做家庭出身不好和社会政治生活经历复杂的人的工作,有些干部甚至连地主的孙子都加以怀疑和排斥。我们常说,在我国农村,地主阶级早就被消灭了。过去的地主差不多都老死了,活着的也都衰老无力了。地主的孙子都受到党和国家的照顾,念完了中学,在我们的社会制度下接受了很多革命教育。实际上,地主的儿子可以说是治过他老子的光,可是地主的孙子却没有沾过他爷爷什么光,也没有受到什么思想影响。所以,我们是完全可以把他们争取到革命这边来的。对美帝国主义者,我们必须一代接一代地跟他们进行斗争,而对地主的孙子就没有必要这样。 对参加过“治安队”的人也一样。现在有些干部不好好做参加过“治安队”的人的工作。其实这些人当“治安队”已是二十多年前的事了。时过十年江山也要变,在这二十多年的岁月里,他们的思想已有了改变,不能认为没有改变。 农业劳动者同盟要根据变化了的新的情况,进一步做好各阶层群众的工作,除了极少数反对我们社会制度的敌对分子以外,要把所有的人都争取过来,教育和改造他们,把他们紧密地团结在党的周围。我希望所有农业劳动者同盟的干部和农业劳动者都积极遵循《关于我国社会主义农村问题提纲》,为胜利建设社会主义、共产主义,更顽强地进行斗争。 67 271972 11286 ==========第11286页========== 在江原道党委扩大全会上的结论 1972年3月23日 同志们: 这次,我受党中央政治委员会的委托,来江原道进行指导我们来到江原道后,花几天工夫视察了几个工厂,研究了党中央指导成员的指导、检査材料,还同“六月四日”车辆厂、文坪冶炼厂水产部门、轻工业部门和农业部门工作人员,分别举行了协议会,还同参加伊川一洗浦铁路建设的全国青年突击队的同志们谈了话。在这过程中,基本上了解了江原道党组织过去的工作情况。今天,我准备向你们谈几个问题首先,简单地谈谈目前的形势 今天,总的形势发展,对我国人民在共和国北半部建设社会主义、和平统一祖国的斗争是非常有利的。 去年我在党的五届三中全会报告中也谈过,现在美帝国主义在世界各地被打得落花流水,正在走下坡路 美帝国主义走下坡路,是从在朝鲜战争中遭到惨败时开始的。在朝鲜战争以前,美帝国主义还被认为是世界上最强大的。 68 271972 11287 ==========第11287页========== 大家都知道,美帝国主义者没有直接参加第一次世界大战,却在幕后赚了钱,特别是在第二次世界大战中,更获取了巨额利润。在第 二次世界大战中,苏联遭到了惨重的物质和人员损失,而美国在地理上离交战国——日本和德国很远,所以连一座工厂都没有遭到破坏,人员损失也极少。美帝国主义者是在苏联军队基本上解放德国以后才进入德国的,所以,他们在西部战线兵力就根本没受到损失。如果说他们受到了人员损失,那也只是在太平洋战争中受到一些。美帝国主义者在第二次世界大战中没有受什么损失,反而赚了很多钱。这样,战后美国就成了世界上最有钱的国家了。 第二次世界大战后,美帝国主义以称霸全世界为目的,炮制出“马歇尔计划”,向不发达国家提供美元“援助”。于是,世界上许多国家为了得到一些美元,就追随美国了 美帝国主义不仅有大量美元,而且有技术,还有原子弹,因此,在世界许多国家的人们中就传播着崇美恐美思想。修正主义者也被崇美恐美思想俘虏,对美帝国主义抱着幻想。 如上所述,过去美帝国主义是任何人都不敢触犯的可怕的东西,好像掌握了什么霸权似的 然而,在历时三年的朝鲜战争中,美帝国主义“强大”的神话彻底破产,他们的“威信”扫地了。 美帝国主义在朝鲜战争中调动了大批的兵力,花了巨额美元,却未能征服朝鲜民主主义人民共和国,反而遭到了政治、军事上的惨败。从那时候起,殖民地和半殖民地国家的人民以至世界人民开始觉醒了。通过朝鲜战争,他们认清了美帝国主义并不是可怕的,并且产生了这样的信心:即使是小国的人民,只要同美帝国主义进行针锋相对 69 271972 11288 ==========第11288页========== 的斗争,也完全能够取得民族独立。这样,反帝反美斗争就在世界各地更加蓬勃地开展起来了。 在一向被称为美帝国主义宁静的后院的拉丁美洲,古巴革命取得了胜利;在非洲,阿尔及利亚人民赶走法国帝国主义,取得了民族独立。现在,安哥拉等世界许多国家的人民为反对帝国主义而有力地开展着武装斗争。 美帝国主义在印度支那也被打得落花流水。美帝国主义者以保护“自由世界”为借口,闯入南越发动了侵略战争,但在英雄的越南人民勇敢的斗争面前,遭到了沉重的打击。老挝和柬埔寨人民也为反对美帝国主义而进行着英勇的斗争。在越南人民等印度支那人民的英勇斗争面前,美帝国主义越来越深地走进了死胡同,他们的国际“威信”扫地了。 特别是在我国发生武装间谍船“普韦布洛”号事件和大型间谍飞 机“EC-121”事件后,美帝国主义的“威信”便扫地以尽了 1968年,我们勇敢的人民军海军战士们一俘获入侵我国领海的美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号,美帝国主义者就要求我们立即遣返船只和船上人员。我们没有向敌人的这种无理要求屈服。我们对敌人强硬地说,船是我们俘获的,决不能遣返;船上人员是俘虏,可以遣返,不过必须写认罪书,否则就不予遣返。 这样一来,美帝国主义者就对我们进行威胁。敌人把航空母舰、驱逐舰等大量军舰调到我国东海来,甚至把参加越南战争的航空母舰也调来了。美帝国主义者出动这么多的武装力量,大肆叫嚷要进行“报复”,说什么要轰炸元山啦,要轰炸平壤啦,等等。一时,我国的形势,令人感到好像战争马上就要爆发了。当时我们认为美帝国主义者为了维持体面,也有可能发动战争。但我们丝毫没有害怕战争。 271972 11289 ==========第11289页========== 我们下定决心,如果敌人胆敢来犯,宁可全国再一次变成废墟,也要迎击敌人。如果敌人轰炸平壤或元山,我们就轰炸汉城或仁川采取了以报复回答“报复”,以全面战争回答全面战争的断然立场当时,我们召开了人民军军长会议,命令人民军做好一切战斗准备。人民军的飞机装载上炸弹,所有的军人都进入了战斗状态。我们一采取这样强硬的态度,美帝国主义者就没敢向我们扑来。敌人的军舰害怕遭到我鱼雷艇的打击,没敢靠近我国领海,在郁陵岛以南海面上停留几个月后逃走了。 “普韦布洛”号事件后将近一年,美国总统约翰逊也许是想在他任满前把被俘的八十多名船员接回去,便写了认罪书,保证不再对我困进行侦察活动,接回了船员。 在尼克松登上总统宝座之后,1969年春美帝国主义派遣有着同 “普韦布洛”号一样的侦察装置的大型间谍飞机“EC-121”入侵我 国领空,又进行侦察活动。 我们的人民军空军部队早就有一道命令,发现敌机侵入我国领空就打。我们的人民军飞行员一发就击落了美帝国主义的大型间谍飞机 “EC-121”。飞机和机上的美国鬼子都葬身于东海了。 大型间谍飞机“EC-121”事件发生后,美帝国主义者把比发生 “普韦布洛”号事件时还多的侵略武装力量调到我国东海,再次对我们进行威胁。当时,世界上人们纷纷议论:尼克松是比谁都恶毒的好战分子,这次一定会在朝鲜爆发战争。我们也曾认为尼克松可能发动战争。这次我们也下定决心,如果敌人发动战争就打一场,命令人民军和仝体人民作好了一切准备。当时,人民军把大炮都架好,飞机也装上了炸弹,所有的军人都进入了自己的阵地。全体人民也都进入了 271972 11290 ==========第11290页========== 动员状态。这样一来,敌人就没敢扑过来,而调动侵略武装力量逃走了。飞机被打得粉碎,机上人员成了东海的水鬼,因此,这次美帝国主义者虽然没写投降书,但还是在我国人民面前屈服了 通过美帝国主义武装间谍船“普韦布洛”号事件和大型间谍飞机 “EC—121”事件,我国的国际威望大大提高了。世界许多国家的人 民对我国人民的勇敢斗争表示惊叹说,一些大国都对美帝国主义阿谀屈从,而一个小小的朝鲜竞敢俘获美帝国主义的船只,理直气壮地索取认罪书,还一发击落他们的飞机 今天,美帝国主义在经济上也经历着严重的危机 过去,当美国有大量美元的时候,很多国家为乞求一些美元而追随美帝国主义者。但是,今天在美国缺乏美元的情况下,就没有几个国家追随他们了。现在,美帝国主义由于严重的经济危机,对他们的忠实走狗也无法照旧给予援助了。去年,美帝国主义者给南朝鲜傀儡集团提供了二亿九千万美元“军事援助”,据说,今年却只能提供亿五千万美元。因此,最近南朝鲜执政者们正在乞求美帝国主义者再给些“援助”。 现在,美帝国主义也不能用原子弹威胁人了。今天,许多国家已拥有原子弹,在这种情况下,美帝国主义就不能随意使用原子弹了。他们在朝鲜战争中没敢使用原子弹,目前在越南战争中,尽管陷入困境,也不敢使用原子弹。用原子弹威胁人的时代,已经一去不复返了今天,美帝国主义在帝国主义阵营中也越来越孤立了。在尼克松访问中国的情况下,帝国主义阵营各国争相承认中华人民共和国为中国人民的唯一合法政府,并与之建立了外交关系。有许多国家赞成在联合国恢复中华人民共和国的代表权。现在,在帝国主义阵营中已没有几个国 72 271972 11291 ==========第11291页========== 家追随美帝国主义,帝国主义列强之间的矛盾也越来越激化了。 美帝国主义在国内还面临着严重的政治危机。今天在美国,反战运动正日益蓬勃展开 如上所述,现在美帝国主义在世界各地被打得落花流水,在政治、经济和军事上经历着严重的危机。一句话,美帝国主义越来越走下坡路,越来越深陷于灭亡的深渊 对革命人民来说,这确实是很好的事情。为美帝国主义趋于灭亡而感到不安的,只是佐藤、蒋介石和南朝鲜傀儡集团等一小撮美帝国主义走狗。美帝国主义的走狗看到这次尼克松访问中国,投降了,便越来越身心不安了。因此,我们曾说,尼克松访问中国,不仅是中国人民的伟大胜利,而且也是世界人民的胜利。 我国革命的国内形势也朝着非常有利的方向发展。 今天,南朝鲜傀儡集团在内外都陷入严重的困境中,狼狈不堪。被南朝鲜傀儡集团当作靠山的美帝国主义,现在日子不好过了,就想逐步从南朝鲜缩冋魔爪。因此,最近南朝鲜傀儡集团怕被美帝国主义遗弃而感到惶惶不安,疯狂地企图让美帝国主义侵略军永远留驻南朝鲜 南朝鲜傀儡集团在经济上也陷入了严重的困境。本来南朝鲜的中小企业者是从美国和日本购进原料加工出售的,可是现在不能从美国和日本购进原料,便日益凋敝了。在南朝鲜,失业者越来越多,米价不断上涨。 今天,南朝鲜人民要求和平统一的呼声越来越响亮;民主人土和青年学生则认为尼克松已经到中国去投降了,朴正熙也该到共和国北半部去投降,这样的要求日益强烈。 271972 11292 ==========第11292页========== 被南朝鲜傀儡集团当作靠山的美帝国主义想从南朝鲜脱身,曾帮助过他们的佐藤在日本人民的斗争面前有被迫下台的危险,南朝鲜人民的斗争气势又越来越髙涨,因此,南朝鲜傀儡集团正惶惶不可终日南朝鲜当权者们对我们武装全体人民,实现全国要塞化,也感到非常不安。据说,最近南朝鲜统治者们患了失眠症,觉也睡不好。 南朝鲜傀儡集团在惶恐和不安之余,去年年底竟然借口根本不存在的“来自北方的南侵威胁”宣布了“紧急状态”。他们之所以宣布“紧急状态”,决不是因为怕我们打过去。过去南朝鲜人民一致起来打倒李承晩的情况,他们看得很清楚,因此,他们害怕如果对青年学生和人民日益高涨的斗争不加限制,他们也难免会落到李承晚的下场,便制造出“来自北方的南侵威胁”的借口,宣布了“紧急状态”。 现在,南朝鲜政界也在说“紧急状态”并不是为南朝鲜人民宣布的,而是为朴正煕自己宣布的。南朝鲜傀儡集团在宣布“紧急状态”后,把大批军队调到汉城去镇压青年学生和人民的斗争。但是,任何镇压都挫败不了南朝鲜青年学生和人民的斗争。 今天,走进死胡同的南朝鲜傀儡集团只有两条路。一条是所谓“培养实力”,把日本军国主义势力引进南朝鲜来同我们打仗;另一条是接受我们提出的和平统一祖国的建议,同我们协商。南朝鲜傀儡集团可以得救的道路,只有一条,那就是同我们协商的道路。 我们已经多次声明,如果南朝鲜傀儡集团释放政治犯,保证各政党、社会团体的活动自由,给南朝鲜人民以民主权利,那么我们就愿意同他们协商。看来,现在南朝鲜傀儡集团是在考虑,接受我们的要求,敞开南北之间的大门,会不会导致南朝鲜爆发革命推翻他们的统治制度呢?投降了,我们是否真地饶他们的命呢?因此,我们在今年 74 271972 11293 ==========第11293页========== 的新年贺词中说,即使是过去犯过罪的人,只要他悔过自新,为祖国和人民做了好事,就可以宽恕他。 如上所述,今天总的形势发展对我国革命有利。当然,因此就以为祖国的和平统一会马上实现或者对敌人抱着幻想是不行的。帝国主义的本性,在它灭亡以前是不会改变的。敌人面临了灭亡,就会进行垂死挣扎。因此,对统一祖国的两种方法即和平方法和暴力方法,我们都要考虑到,并要相应地作好一切准备。 我们在主张和平统一的同时,还要作好一切准备,以便在南朝鲜人民奋起革命,要求我们支援时,能随时给予支援。这就是今天我们党关于统一祖国的方针。 为了尽早实现祖国的和平统一,我们要根据目前形势的需要,正确地制定对外活动方针,积极开展对外活动,争取更多的支持者和同情者。同时,对巩固和加强南朝鲜革命力量,也要予以深切的关往。我们还要大力促进经济建设和国防建设,进一步加强国家的经济力量和国防力量。我想,这样做了,不久的将来祖国的统一就会得到实现。 那么,今天江原道的情况怎么样呢? 过去,江原道党组织没有很好地执行党提出的任务 党提出了这样的任务:给每个劳动者每天供应一百克鱼、八百克蔬菜、十克食油和一两个水果,每两天供应一个鸡蛋。然而,对其中的任何一项江原道党组织都没有认真执行。 江原道是靠海的,只要党组织周密细致地安排工作,就完全能够给劳动者经常地供应鱼。只是因为党组织对人民生活漠不关心,才没能充分供应鱼。 鸡蛋也没能经常供应给劳动者。江原道盖了一些大养鸡场,可是 271972 11294 ==========第11294页========== 缺饲料,无法正常生产鸡蛋。江原道的养鸡场之所以缺饲料,是因为饲料浪费大。 别的道生产一个鸡蛋消耗一百二十克单位饲料,可是江原道的养鸡场却消耗二百一十五克单位 食油和蔬菜也没能充分供应给劳动者。看来,去年秋天蔬菜比往年长得好,给劳动者供应得稍多一些。但是,没能给劳动者一年四季每天供应八百克新鲜蔬菜。 水果也没能经常供应给人民。现在,江原道商店里没有梨和苹果,也没有柿子。听说有时甚至酱油和大酱都脱销。 江原道还没能让孩子和劳动者穿上好衣服。所以没能让人们穿上好衣服,化学工业部门没能正常生产维尼纶、人造棉等是个原因,但主要原因还是道内的党组织没有积极努力地进行工作。 商店里日用品的品种和数量都不多,市内的公共汽车也没有多少好的。 江原道住房也不够。我们在《关于我国社会主义农村问题提纲》中已经全面提出了社会主义农村建设的任务,几年前又提出了要全部拆掉军事分界线沿线地区的草房,盖上新式住宅的任务。然而,江原道连个为建设住房所需要的建材生产基地都没有建设好。如果说建设了建材生产基地,那也只是盖了个轧钢厂,但连这也没建设好。江原道没有一个郡实现农村自来水化。目前,全道只有两个里实现了自来水化。 如上所述,江原道人民的生活水平,比别的道低得多。因此,每当我们来到江原道,人民群众就要求我们对江原道进行指导 过去我们对江原道没少进行指导。在战后我们就多次来到江原道 271972 11295 ==========第11295页========== 进行现场指导。当然,因为江原道重工业工厂少,所以同别的道比起来,我们来的次数少,这是事实。但是,我们从来没有对江原道党委的工作等闲视之。我们经常把道党委和郡党委的负责干部叫上去交给他们任务,并且具体地教给他们执行任务的办法。 可是这次到江原道来看,不仅人民的生活水平不高,而且农业、水产业、基本建设等国民经济各部门都比别的道落后 就拿元山市的建设来说,1965年在迎接八·一五解放二十周年的时候,修了广场,盖了站房和几幢多层住宅,在那以后就没有搞什么建设。老实说,同那时比没有什么变化。工业部门也存在着不少缺点。 在江原道,有色冶金工业、机械工业、采掘工业、水泥工业等重工业部门的工厂和轻工业工厂都不少。因此,如果有效地利用这些工厂,就能同别的道一样迅速发展。 然而,过去道党委没有很好地领导企业,因而企业没能很好地执行计划。看来,全道去年没有一个工厂完成计划。六年计划的头一年就这样,那怎么能完成六年计划呢? 江原道要想胜利完成六年计划,就要使工业产值每年递增1。但是,去年江原道没有完成计划,今后就得保证工业产值每年递增21.8%,才能如期完成六年计划。工业产值每年要递增21.8%,可不是简单的事。 别的道为了提前在今年4月15日以前完成六年计划头两年的任务,开展了如火如荼的生产斗争,已经有很多工厂完成了六年计划头两年的任务。可是江原道却没有一个这样的工厂,静悄悄地亳无动静。 77 271972 11296 ==========第11296页========== 江原道的经济和文化部门也同其他道一样都接受我们党的领导,为什么这样落后呢? 主要原因是江原道的各级领导干部缺乏革命的工作作风 个革命者,游手好闲,是不可能很好地完成革命仼务的。革命者对革命任务要有高度责任感和斗争精神,懂得发扬自我牺牲精神特别是领导干部更要坚持不懈地研究自己的工作,为切实贯彻党的政策而努力奋斗。 然而,江原道的领导干部对革命任务缺乏高度责任感和斗争精神,没有为贯彻党的政策努力奋斗 江原道的工业之所以落后,此外还有几个原因。 江原道工业落后的原因,首先在于企业没有广泛开展技术革新运动。 我们党的第五次代表大会提出了关于大大缩小重体力劳动和轻体力劳动、农业劳动和工业劳动的差别,从沉重的家务负担中解放妇女的三大技术革命任务。因此,国民经济各部门、各单位都要广泛实现机械化和自动化,从繁重的劳动中解放劳动者,并消除高温劳动和有害劳动。 然而,文坪冶炼厂等不少企业却没有广泛开展技术革新运动。这样,就不仅不能增加生产,而且也无法从繁重的劳动中解放劳动者。 江原道工业落后的其次一个原因是,企业没有搞好设备管理只有搞好设备管理,才能正常生产,才能迅速增加工业生产。江原道的企业没有及时保养和修理设备,就是修理,也是等到设备严重损坏以后,所以修理日期很长,大大影响了生产。 没有搞好劳动管理,也是江原道工业落后的一个原因。 271972 11297 ==========第11297页========== 去年,我们在党中央政治委员会上对不认真搞劳动管理工作的现象,进行了严厉的批评,在道党委第一书记协议会上也着重强调了这个问题。然而,仅去年一年江原道就浪费了二十多万个人工。甚至把在企业和合作农场参加生产的劳力也往这往那临时调用,以致大大影响了生产,浪费了大量的劳力。 江原道工业落后的原因还在于没有搞好增产节约 据我们了解,去年江原道浪费了不少生铁、钢材、煤、木材和水泥。电力浪费也很大。 在生产中,由于回收率不高而造成的浪费也很大。在锌的生产中,由于回收率不高损失了大量的锌。在汞的生产中,也没能提高回收率。 目前,由于回收率不高所损失的决不是少数。如果把这样损失的铅、锌都回收起来向国外出口,就能创汇一百五十六万英镑。有了百五十六万英镑,就能从国外进口五万吨小麦。把五万吨小麦用来作饲料,就能生产一万多吨猪肉。如果用一百五十六万英镑进口布匹,就能让江原道人民都穿上很好的西服,让孩子们都穿上很好的毛线上衣和对襟毛衣。 矿工们不分昼夜挥汗开采出矿石来,可是文坪冶炼厂的工作人员却不能把矿石中的铅和锌全部冶炼出来,而把大量的铅和锌丢在灰渣里。这样浪费国家的宝贵财产,是不可能有效地建设社会主义、共主义社会的。 江原道的党组织要积极努力,尽快纠正在经济建设中存在的这些缺点。道的党组织要发动所有企业都大力开展技术革新运动,改进和加强设备管理,彻底消除劳力和材料的浪费,进一步加强增产节约,以保证完成生产计划。 271972 11298 ==========第11298页========== 现在谈谈江原道党组织当前的几项任务。第一,谈谈工业 工业部门首先要为迅速增加有色金属生产而努力奋斗 只有迅速增加有色金属生产,才能促进国家的技术进步,才能获取大量外汇从国外进口经济建设和国防建设所需要的机器设备。江原道党组织要有效地利用现有的有色冶金工业基础,提高冶炼回收率,以大大增加有色金属生产 要超额完成铅和锌的生产计划,要大量生产银和汞。镭、钛、锗及其他各种稀有金属的生产也要迅速增加。总之,今年江原道要创汇 四百万英镑。创汇四百万英镑,就能从国外进口比现在出口还多的布兀,就能圆满地解决江原道人民的穿衣问题。 几天前,我们交给检德矿负责干部多生产五万吨矿石的任务,还交给咸兴铁路局干部及时运输检德矿开采的矿石的任务。他们一定会执行这一任务的。 江原道党组织要最大限度地利用文坪冶炼厂的威尔兹回转窑,把检德矿开采出来的矿石全部消化掉。 在迅速发展有色冶金工业的同时,还要迅速发展采掘工业。要有计划地扩建昌道矿,以便1976年能开采出十三万吨矿石。江原道今年要生产九十六万吨煤,1976年要生产一百四十万吨煤,以便在六年计划期间做到工业用煤和居民用煤自给自足。为了增加煤炭生产,要进一步提高文川煤矿和川内煤矿的机槭化水平,保证掘进先行。 与此同时,一定要提高煤矿的经营管理水平。现在川内煤矿是由道管理的,但是作为道属煤矿来看,规模太大了。因此,材料无法正 80 271972 11299 ==========第11299页========== 常供应,改造设备的工作也无法积极推进。我想,最好把川内煤矿移交给电力煤炭工业省,而让道使用这个煤矿生产的一部分煤 电力煤炭工业省要把川内煤矿接收过来,到1976年将其规模扩大到年产六七十万吨的水平。 江原道党组织对机器制造工业的发展,也要予以深切的关注目前,江原道有“六月四日”车辆厂、元山造船厂、“五月十八日”工厂等很多现代化机械厂。这些工厂在加强我国运输和水产部门的物质技术基础、促进经济建设、提高人民生活方面,占有非常重要的地位。 道党组织在最大限度地发挥现有机械厂的生产能力的同时,还要逐步扩建这些工厂,以更多地生产货车、轮船、阀门等机器设备 要尽快完成“六月四日”车辆厂的扩建工程,做到今年生产一千 五百辆货车,1973年生产二千辆,到1974年生产三千辆。 “六月四日”车辆厂要合理地利用生产能力,今年建造三十艘轮船,下一年再建造一些,一共要建造七十艘左右。 还要建造客轮。坐客轮既没有灰尘,又不颠簸,要比坐公共汽车好。元山造船厂要从今年起用国产发动机每年建造一艘小型客轮,以便让来往于元山一文川之间的旅客和上下班的人、元山一高城间的旅客和去金刚山的游客都能乘坐客轮。 原动机的生产也要迅速增加。元山原动机厂今年要生产三千五百台小型原动机,其中要有二千五百台四马力原动机,下一年要生产六千台原动机,其中包括四千台四马力原动机,到1974年要生产一万台原动机,其中包括六千台四马力原动机。 “五月十八日”工厂要增加阀门生产能力,争取达到年产一百五 271972 11300 ==========第11300页========== 十万到二百万个水平,还要生产冷冻阀门和大型阀门。 今后要新盖一座利用文川轧钢厂出产的钢来生产专项设备的机械厂。目前,文川轧钢厂,比起它的规模来,产量显得少了。最好把这个厂移交给第一机械工业省,道从这个厂生产的钢中领取一部分使用。第一机械工业省在接收文川轧钢厂之后,要在江原道新建一座年产一万到一万二千吨专项设备的大机械厂。将来建成了专项设备厂,冮原道就有了牢固的机械工业基地,就完全可以以此为基础自行解决在发展道内经济方面出现的问题。 要发展化学工业,以便大量生产发展轻工业和农业所需要的各种化工产品。 前在建的硫磺厂要加快建设速度,以保证从1974年开始生产硫磺 在生产硫磺的同时,还要大量生产硫酸。现在,因为缺乏硫酸,无法正常生产纸张和化学纤维,化肥生产也受到影响。道党组织要最大限度地利用一切可能生产更多的硫酸。 道党组织还要采取措施生产磷肥。目前,农业部门因为缺少磷肥,不能生产更多的粮食。近几年来,江原道没能搞好农业生产,其主要原因也是没有多施磷肥。因此,要盖一座利用冶炼厂出产的硫酸生产 五六万吨磷肥的工厂。但因为要生产磷肥,就把道里生产的硫酸全都用来生产磷肥,是不行的。生产出来的硫酸,首先必须满足轻工业部及其他各部门的需要,剩下的用来生产磷肥。 关于轻工业部门当前的任务,在道内轻工业部门工作人员协议会上曾具体地强调过,这里只简单地谈谈 轻工业部门当前最重要的任务,是道内自行解决居民的穿衣问题。 82 271972 11301 ==========第11301页========== 江原道没有纱厂,所以,道内纺织厂都用外道供应的纱来织布。现在,江原道的情况是外道不供应纱就无法织布。 江原道党组织要尽快建设一座拥有四万到五万个纱锭的纱厂。江原道纱厂设置染色车间也不会发生污染,没什么问题。纺织工业省要给江原道提供具有四五万个纱锭的纱厂设备 针织厂也要尽快地建设起来。 目前,纺织工业的世界趋势是生产针织品。针织品比布省线,好洗,又不用烫,无论男女,谁穿都很协调,特别是给孩子们穿上,更是好看。再说,针织品可以用毛线、尼纶丝、腈纶丝来织,用棉线、维尼纶丝等也完全可以织。 江原道党组织要加紧建设具有五百万件内衣和二百万件毛线上衣生产能力的针织厂,争取在今年上半年内完工。因为江原道人口不多,如果做到了这一点,一年内就可以让所有的妇女和孩子都穿上毛线上衣。当前要在4月15日以前让元山市的孩子都穿上毛线上衣织袜厂也要办好。将来再进口一些现代化的织袜机充实现有的织袜厂,以增加袜子的生产。袜子不要光用尼纶丝来织,男用袜子还要用棉线、维尼纶丝来织。 还要办好服装厂。道党组织要建设一座现代化的服装厂,争取年生产一万套优质服装。最好要这个服装厂兼营干洗业务。准备将来给你们进口一些服装厂设备。现有的忠诚服装厂要增设一些国产机器,生产男学生服。 在增加服装生产的同时,还要增加鞋类生产。现有制鞋厂的生产能力要达到年产四百五十万到五百万双以上的水平,还要再建设一座具有十万到二十万双生产能力的皮鞋厂。这样,鞋的问题也可以解决 271972 11302 ==========第11302页========== 了。对制鞋厂的技术指导,最好由纺织工业省统一负责。地方工业省不仅不能对制鞋厂进行技术指导,而且也不能充分供应原料。纺织工业省既有制鞋管理局,又有制鞋研究所,可以搞好对制鞋厂的技术指导,也可以充分供应原料。因此,最好把道的制鞋厂重新移交给纺织工业省。 要大大发展食品加工工业,给劳动者供应更多的味美而又富有营养的食品。 江原道蔬菜和果树长得好,鱼类也多。因此,只要干部稍微关心下食品加工工业,就能向劳动者不断地充分供应食品。只要把落果收起来进行加工,就能生产大量的果酱、罐头、果干和果粉。 江原道的党组织首先要对蔬菜、水果和鱼类的加工予以深切的关注。 党组织特别要大力生产儿童食品。目前,我们的干部很少关心儿童食品的生产,因此,商店里没有多少儿童食品。不大量生产儿童食品,就不可能集体抚养儿童。 道党委会要新建一座儿童食品专业厂,在大型食品厂里要设儿童食品车间。在那里生产果酱、果干,还要大量生产蔬菜粉、果粉、裙带菜粉和媞鱼粉。把蔬菜粉、果粉、裙带菜粉和鲲鱼粉装在小袋里供应托儿所和幼儿园,是很好的。这些东西可以用水冲好喂孩子,也可以煮好喂孩子,还可以调成糊糊喂孩子。这些东西,有孩子的家庭也需要。 党组织在办好儿童食品厂的同时,还要办好水果加工厂和蔬菜加 为了经常给劳动者供应鱼类,就要多盖些冷冻厂 84 271972 11303 ==========第11303页========== 江原道只是铺开了冷冻厂的建设摊子,却没有一个厂投产。要加紧建设在建的冷冻厂,保证在今年八·一五以前都投产。特别是要尽快完成正在元山建设的具有一万吨能力的冷冻厂。只要建成这个厂,就能给每个元山市民每天供应一百克鲜鱼,还能经常给饭馆和旅馆供应鱼。通川和高城最好不要盖大型冷冻厂,而只盖一千吨能力的冷冻要给每个劳动者每天供应十克食油。 为了经常地给劳动者供应食油,就要大量种植大豆。党组织要动员所有的合作农场开展一个运动在田埂上种大豆。同时,玉面米厂也要把玉米胚芽分离出来榨油。玉米油既好吃,又可以防止动脉硬化还要大量生产大米油,大米油精制好了,质量不比其他油差。 要大量生产辣椒、萝卜干和鱼出口,并进口一些食油。萝卜干是可以大量出口的。洗浦、平康等地萝卜长得好,因此,做萝卜干出口,就能从国外买来很多食油。如果食油买不来,就是买来别的油也可以。现在,我们制肥皂用豆油,如果能用别的油,那就可以给劳动者供应更多的豆油 制肥皂用海豚油或鲸油也行。今后,要大量捕获海豚和鲸鱼,榨油制肥皂,把豆油留给人们吃。 玉面米厂也要办好。要在今年4月15日以前把玉面米厂整修好,生产玉面米和面条供应劳动者。 江原道党委明年第一季度要完成猪肉加工厂的建设还要建设好糖果厂和糕点厂。 元山市是我国的重要港都,又是休养城市,因此,不仅国内的旅客多,而且外宾也多,糖和糕点的需要量很大。道党委要建设好现代化的糖果厂和糕点厂,以便大量生产优质糖和糕点。 271972 11304 ==========第11304页========== 江原道有很多大型机械厂,所以,只要道党委和元山市党委周密细致地安排工作,就完全能够建设现代化的糖果厂和糕点厂。道党委和元山市党委要给柷械厂分配任务,以在短时间内建设好现代化的糖果厂和糕点厂。道自己不能制造的设备就要由第二机械工业省给制造 元山市还要建设一座卷烟厂。现在,你们说要在平康建设卷烟厂,可是我看在那里盖卷烟厂是不适宜的。平康劳力来源不足,住房也没有多少,又没有技术人员。卷烟厂只有盖在大工厂集中的地方,才能得到技术帮助,盖在山沟里是很难得到技术帮助的。既然盖卷烟厂,就要盖雅致而现代化的,做到能生产出口产品。 平康没有技术人员,所以盖不好卷烟厂,就是盖上了,也不能很好地管理。如果在平康盖上卷烟厂,中央机关干部和道的领导干部也不能常常下去指导。 因此,在平康要建设萝卜干厂、拖拉机修配厂等与农业有关的工厂,而卷烟厂最好盖在元山市。 还要建设纯碱厂和玻璃厂。 我们需要大量的玻璃。新盖的住房要安玻璃,学校坏了的玻璃也要换上。再说,为了将来祖国统一后,在南朝鲜拆掉那么多的小草房,再盖上很好的房子,也需要大量的玻璃。你们说要在一年内建成年产能力三十万平方米的玻璃厂。不要搞那么小的,最好盖一座年产能力 五六十万平方米的玻璃厂。 玻璃厂要生产平板玻璃,同时还要大量生产各种瓶子。这样,才能大量生产汽水等清凉饮料供应劳动者 制造了大量的瓶子,三防和释王寺矿泉水就可以装瓶卖。把矿泉 271972 11305 ==========第11305页========== 水接在大槽里放些时候,沉淀杂质,精制好,装在瓶里拿到商店去卖,那么,不仅是元山的人能喝到,而且那些来元山休养的和有肠胃病的人也都能喝到。矿泉水瓶子贴上很好的商标,还可以大量卖给外宾。据说,现在因为瓶子贵,瓶装矿泉水的价钱也就贵些,人们不大买。今后,如果降低瓶子价格,那么,大家都会买矿泉水喝,就不想喝凉水了。 要办好建筑小五金厂,以大量生产水龙头、拉手等,还要办好卫生瓷器厂。 地方工业工厂要提高职工的人均产值,大大增加产品的品种和产量 现在地方工业工厂的职工人均产值很低,要大力开展提高职工人均产值的斗争。电灯泡、自来水笔、圆珠笔、铅笔、笔记本等道内居民日常生活用品,都要由地方工业工厂生产。 这次来到江原道,看到日记木也没个像样的,信纸、信封、明信片等也没有好的。 今后,地方工业工厂要大量生产优质的信纸和各种信封。现在只有一种年历,还要出版挂历、日历和台历。 要想从厨房劳动中解放妇女,就要大量生产电锅、切萝卜机、搪瓷器皿和铝制器皿等厨房用具。不要只在口头上说要从厨房劳动中解放妇女,而要积极努力,尽可能多生产一些厨房用具 在大量生产日用品的同时,还要解决包装材料问题。商品包装得不好,商品的价值就要降低,运输途中还会损坏,用户也不会满意元山市要盖座以聚氯乙烯为原料的包装材料厂;有大量稻草的安边,最好盖座瓦楞纸版厂。 87 271972 11306 ==========第11306页========== 如上所述,只有地方工业工厂增加产品的品种和产量,才能增加国家收入,也才能正确保持工厂的预算平衡第二,简单谈谈水产业。 在水产业方面,要切实贯彻党的大型渔业、中小型渔业和细小渔业并举的方针 现在,有些干部忽视细小渔业和中小型渔业,要杜绝这种现象,而并行发展大型渔业、中小型渔业和细小渔业。按人平均一年的捕鱼量,大型渔业要达到一百吨以上,中小型渔业要达到二十五到三十吨,细小渔业要达到十二到十五吨以上。全道一年捕鱼量要达到十二万七千吨,其中水产事业所要达到九万五千吨,水产合作社要达到三万二千吨。到1976年,江原道一年要捕获十八万吨鱼。 大家说把一年的出海捕鱼日数规定为三百天,这太多了。最好规定为二百七十天,超过这个日数就发奖金。 在大量捕鱼的同时,还要很好地加工。要大量生产鱼鳞冰制造机供应水产事业所和水产合作社,要用运输船把细小渔业捕获的鱼及时运来冷冻。为此,要盖些有五十到一百吨冷冻能力的小型冷冻厂,几水产合作社合盖一座也好。 还要多搞些大平式干燥场,不大新鲜的鱼在干燥场干燥后磨成粉。在盖了很多养鸡场的情况下,要大量生产鱼粉供应这些养鸡场。必须这样安排好鱼类加工工作。费力捕来的鱼,一条也不要让它腐烂,而要全都供应给人民。 为了发展水产业,就要建设好修船基地。要把元山港附近的几个工厂合并起来建成一个大型修船厂,在元山和通川一带设一些修理船只的机修车间和修理车间。同时,要给修船厂供应机床等现代化机器设备。 88 271972 11307 ==========第11307页========== 还要多盖些鱼具厂,大量生产鱼网、鱼钩、浮子等各种鱼具为了改进水产部门的工作,水产部门领导干部要亲自参加捕鱼工作。干部们坐在办公室里只是发号施令,是无法了解生产实际的,也无法了解工人有什么困难。这样,干部们就有可能不自觉地官僚化。领导干部要想提高党性、工人阶级性、人民性,就要经常参加生产劳动 我们常说,抗日武装斗争时期,指挥员在冲锋时冲在前面,撤退时冒着危险走在最后头。这就是革命的工作作风。你们应该学习抗日游击队员革命的工作方法和人民性的工作作风。水产部门的领导干部每年至少要有七十天以上出海捕鱼。 看来现在水产部门有很多不合理的管理机构。要认真审查一下,取消不必要的管理机构,让更多的人捕鱼第三,谈谈农业。 江原道有很多郡邻接军事分界线,本应该把农业生产搞得比别的道更好,向南半部人民显示社会主义集体绎济的优越性和社会主义制度的优越性,然而农业生产却不如别的道。江原道粮食还不能自给自足,每户平均粮食分配量也比别的道少,现金收入也不多 江原道为了增加粮食生产,首先就要好好改良土壤,严格遵守因地制宜的原则。 江原道比别的道雨量多。我国年平均降水量是一千毫米左右,听说江原道高城郡降水量竞达二千毫米。因此,江原道的农业冷害和潮气危害很严重。江原道每年台风也刮得很厉害。 然而,过去江原道的党组织却没有认真做好防止冷害和潮气危害的工作,也没有切实采取防止风灾的措施。 271972 11308 ==========第11308页========== 今后,江原道党组织要广泛进行土壤改良工作。要把水沟挖深,搞好排水系统,保证农作物遇大雨也不受损害。如果建立蒸笼式排水系统效果较好,那最好就釆用这个办法。还要硏究一下改良水田的方法,以防止冷害和潮气危害。 在广泛进行土壤改良工作的同时,还要严格遵守因地制宜的原则 我在农业劳动者同盟第二次代表大会上曾经说过,按我国的气候土壤条件,不遵守因地制宜的原则就不能增加粮食生产。 我国同别的国家相比,平原少,山地多,各地气温相差很大。我国的气温,前山沟和后山沟不同;山的这一面和那一面也不同;即使是同一个山沟,沟口和沟里又不相同 像匈牙利那样的国家,位于辽阔的平原,所以,刮起风来所有的地方都一样刮,收成好的年份全国都好,农作物受灾的年份全国都受灾。但是,我国则不同,同一年有的地方收成好,有的地方就不好。在我国,某一个农业研究所取得的研究成果,并不适合所有地区,外国的耕作方法就更不适合我国。因此,农业部门干部要把工作做得细些。农业部门干部对哪个山沟的哪块地什么作物长得好,哪块田适宜种什么,都要了如指掌,因地制宜地安排作物。现在,由妇女任管理委员长的一些合作农场,农业生产搞得比男同志当管理委员长的合作农场要好,这是因为妇女工作做得细。 如果农业部门干部不经研究和精打细算,用大估摸的方式要求各地一律种玉米,或者说这是党的指示,便强迫农民无条件在5月25日以前插完秧,那就不可能提高粮食产量。我们说要在5月25日以前插完秧,是针对黄海南道、平安南道等气候较暖和的地区说的,并 90 271972 11309 ==========第11309页========== 不是要求寒冷地区也都这样做。寒冷地区应当根据当地气候特点规定插秧日期。 农业生产任务,决不可机械地往下压。农业生产一定要严格遵守因地制宜的原则。 江原道党组织要领导农民种植适合江原道气候土壤条件的作物。通川、高城等地虽然气温高但风很大,应当实行二熟制,以免遭受风灾。如果实行二熟制也无法防止风灾,那就不种玉米而种甘薯,这样好 其他郡也要尽可能种植能抗风的矮秆作物,还要种植在砂地上长得好的作物和耐冷湿气候的作物。 元山农业大学和农业科学院江原道分院要研究适合江原道气候土壤的种子和耕作方法 元山农业大学是我国第一所农业大学,然而却没有认真搞好振兴江原道农业的研究工作。我们很早就指示元山农业大学的工作人员,要研究适合江原道气候土壤的种子和耕作方法,以帮助农民。可是他们没有很好地执行这项任务。元山农业大学工作人员吃着江原道的米,却没搞好发展江原道农业的研究工作,那就不能说完成了自己的使命。 今后,元山农业大学和农业科学院江原道分院要研究适合江原道气候土壤的种子和耕作方法,积极帮助农民。其次,要进一步提高农业的机械化水平 不提高农业的机槭化水平,就不能从繁重的劳动中解放农民,就不能迅速增加农业生产。因此,为了进一步提高农业的机械化水平,我们党准备在短时期内,使每一百町步耕地平均有五六台拖拉机和 271972 11310 ==========第11310页========== 到一点五辆卡车。根据这个原则,我们准备今年使江原道每一百町步耕地平均有一点五台拖拉机,在短时期内争取达到一点五到二台。卡车虽然已经规定每一百町步耕地有一到一点五辆,但是因为工业、城市管理、基本建设等部门需要大量卡车,所以暂时只能使江原道每二百町步耕地有一辆卡车 为此,今年国家准备给江原道供应一百五十台“丰年”牌拖拉机、千台“千里马”和“前进”牌拖拉机、八十辆卡车。在今年春耕前供应二百台“千里马”牌拖拉机和五十台“前进”牌拖拉机。单靠国家供应拖拉机和卡车,是不可能实现农业机械化的。国家供应的拖拉机和卡车再多,如果不能有效地利用它,也是没用的。听说,现在江原道农业部门,拖拉机运转率是63.8%,卡车的运转率是 48.6%,这是很低的水平。卡车运转率只有48.6%,这说明道内的卡车有一半以上停车。 为了提高农业的机械化水平,江原道农业部门干部至少要把拖拉机和卡车的运转率提高到85%以上。 为了提高拖拉机和卡车的运转率,就要建设好修理基地。江原道最好在平康建设一个拖拉机修理基地。你们说汽车修理基地也准备建在平康,要好好研究一下,如果适当就建在那里。要在元山市盖座大型的机引农具厂。江原道合作农场不多,最好在元山好好办一座机弓农具厂,以制造农机具供应合作农场,这要比在两三个地方盖机引农具厂好。机引农具厂要生产挂车、犁铧、播种机等供应合作农场。其次,要很好地治理河川。高城、通川和安边一带河床淤高了,不少农田有被淹的危险。机械工业部门工作人员要为江原道的河川治理,大量生产挖掘杋、推土机、挖沟机等现代化设备。最好,今年首 92 271972 11311 ==========第11311页========== 先至少要给江原道供应二十台左右的零点五立米挖掘机。 其次,要切实执行1967年2月全国农业工作者大会提出的指导农业生产的十项任务和管理合作农场的十项任务。这两个十项任务包括了指导农业生产、管理合作农场方面的全部任务,诸如严格遵守合作农场章程、发扬民主的问题,搞好劳力安排和评工、搞好年终分配的问题,正确实行分组管理制和作业班优待制等 然而,现在农业部门领导干部既不认真学习这两个十项任务,也不努力执行这些任务。现在有很多合作农场没有很好地实行分组管理制,也不认真评工。因而,农场场员的生产积极性不高 今后,江原道各级党组织,要教育农业部门领导干部和集体农民切实执行两个十项任务。党组织特别要注意提高农民的生产积极性。为了提高农民的生产积极性,就要对农民加强思想教育,同时严格遵守社会主义分配原则。党组织要帮助合作农场正确实行分组管理制,正确评工,做到劳动多的农民多分配,劳动少的农民少分配。同时,对那些提高单产的地方,要给予表扬,还要发奖。 为了提高农民的生产积极性,还要搞好农村的商品供应工作。对那些劳动好,分到大量粮食和现金的农民,应当多卖给他们好商品。如果农民拿钱到商店买不到东西,他们就会感到没有必要多劳动了。现在,农民要求大量供应手表、缝纫机、尼纶上衣、毛料等好商品。如果不给农民充分供应他们需要的这些商品,他们会觉得干活干到能过日子的程度就行了,不再积极努力生产更多的粮食。只有多卖给农民一些好商品,他们才会发挥高度的生产积极性,为生产更多的粮食而努力奋斗 我已经说过多次,过去宁边郡农民的生活水平是不高的。为了提 271972 11312 ==========第11312页========== 高他们的生活水平,几年来我们具体地了解了那里的农业情况,还到那里去召集当地干部开了会。我们让那里的干部实行玉米冷床育苗,早种早收,后茬种萝卜,做萝卜干来卖;还让每个作业班都种一町步辣椒来卖。结果,去年那里的农民每户平均分到三点三吨粮食和一千圆现金。于是,我们交给商业省负责干部一项任务,让他们给那里的农民供应尼龙上衣、手表等大量的好商品。这样一来,那里的农民说去年一年里都成了富翁,并表示决心今年每町步要打玉米三吨以上。如上所述,搞好了商品供应,就能进一步提高农民的生产积极性。 江原道也要对劳动好,分到很多粮食和现金的农民,多供应些毛线上衣、对襟毛衣、手表、皮鞋、毛料衣服等好商品。现在简单地谈谈江原道的农业发展远景规划。 在六年计划期间,江原道粮食年产量要达到四五十万吨以上。江原道的耕地面积是十三万四千町步,只要每町步平均生产四吨粮食,就能大大超过五十万吨。如果在部分地区搞好二熟制,达到每町步平均生产五六吨粮食,就能生产得更多。因此,江原道的粮食生产计划规定为四十到五十万吨,并不是很高的。 江原道各级党组织,要大力开展每町步平均生产四吨以上粮食的斗争,在六年计划期间一定要使粮食总产量达到四十到五十万吨以上。总之,要由道自行解决口粮、轻工业原料和饲料问题。 还要大量生产鸡蛋。为了增加鸡蛋产量,就像在全国家禽业工作者大会上所说的那样,要开展群众运动养鸡。每个农户要养鸡五只以上,一年生产一千个鸡蛋。现在农村饲养的土种鸡产蛋不多,因此最好由养鸡场孵岀雏鸡分给农民。脱粒场和碾米厂也要大量养鸡今年6月底以前,要完成养猪场的建设。在六年计划期间,江原 94 271972 11313 ==========第11313页========== 道要保证鸡蛋年产量达到二亿二千五百万个,肉类达到二万五千吨。在六年计划期间,蔬菜年产量要达到四十到四十五万吨,水果达到七万五千吨以上 总之,要使每人每天平均摊到六七十克肉、一两个水果、八百克蔬菜,两天一个鸡蛋。江原道各级党组织要努力奋斗,争取达到这个目标。 其次,要做好提高农民生活水平的工作 我们准备将来把轻工业品的价格再降低一些。我们准备在今年和明年再办一些纺织厂和日用品厂,到1974年左右把物价降低3050%,特别是准备大大降低布匹和鞋的价格。 我们已经建成了现代化的“九月”纺织厂和沙里院纺织厂,准备将来从国外再进口些化纤纺纱机。将来在咸兴建成用维尼纶纤维生产织网用线的工厂以后,现在织网用的棉线就可以用来织布了。我们还准备从国外进口针织机。这样,就能大量生产布匹和针织品,到1974年就可以大大降低布价了。降低了物价,就等于提高劳动者的实际工资。在降低物价的同时,为了提高劳动者的购买力,我们还准备在六年计划期间把职工的工资提高50%左右,使月平均工资达到九十圆左右为了提高职工的工资,降低物价,重工业、轻工业、地方工业等所有工业部门就要提高人均产值,农业部门也要提髙人均产值。 江原道各级党组织要领导所有合作农场搞好农业生产,大量栽植桑树、柿子树和梨树,还要多饲养些绵羊,做到每户平均分配三吨粮食和一千圆以上的现金,从而在短时间内大大提高道内农民的生活水平。 第四,简单谈谈运输问题。 95 271972 11314 ==========第11314页========== 铁路运输部门当前最重要的任务,是尽快完成伊川—一洗浦间的铁路敷设工程。这次,我们同参加铁路建设的全国青年突击队队员见了面,一起照了相,还谈过话,他们的士气很高。 道党组织要大力推进铁路敷设工程,保证伊川—洗浦间铁路在今年九·九节以前通车,同时,安边和通川间也要通火车。我想,这样的话,江原道的运输紧张问题就会大大缓和。 在发展铁路运输的同时,还要发展汽车运输 为了搞长途运输,准备给江原道提供三十辆五吨级卡车。同时为了运输郡的货物,要提供一百六十辆“胜利-58”牌卡车。为保证元山市的建设和供应工作,要提供五十辆“胜利-58”牌卡车。你们要及时修理和保养汽车,提高其运转率,保证长期使用。 对汽车客运,也要予以深切的关注。 为了方便劳动者,道党组织要设法自行大量制造大轿车。汽车修配厂是造不好大轿车的,最好让“六月四日”车辆厂制造。元山市是休养城市,不仅是国内旅客多,而且还有很多外宾,应该把大轿车造得好一些。“六月四日”车辆厂有切割机和压力机,还有喷漆器,是能够造好大轿车的。“六月四日”车辆厂的干部要安排好工作,争取制造出三十辆左右质量好的大轿车来。从今年冬天起,就不应该再让元山市的妇女带着孩子在汽车站长时间等公共汽车了。 还要发展海上运输。 发展海上运输,既能降低运输成本,又能运输大量的货物。现在,江原道接收了“和平”号货轮,却没有很好利用它。“卫星”号到港已有一个星期了,可还没有卸货,而让它停泊在那里。船进港了,就应该快卸快装,以提高船的运转率。 96 271972 11315 ==========第11315页========== 后,江原道要用船把罗津、雄基的木材和咸镜北道的煤运来。这样,就比用火车运好得多。 为了发展海上运输,就要在元山建设好货运码头。机械工业部门干部要供应建设货运码头所需要的起重机、推土机等机械设备。 为了发展江原道的海上运输,今后还要给建造四艘一千吨级的船舶。这个任务今年内是完不成的,要纳入远景计划,每年建造一艘。是由“六月二十四日”造船厂建造,还是由元山造船厂建造,最好要根据造船能力决定。 第五,谈谈基本建设 江原道要开展一个每年盖两万户住房的运动,其中农村新式住宅盖一万五千户,城市和工人区的住房盖五千户。除大学外,最好其他学校和托儿所、幼儿园的建筑也包括在这两万户里。江原道如果每年盖两万户住房,几年内就能解决住宅问题。 党组织要作出积极的努力,尽快把农村的草房改建成新式住宅。然,不可能一下子把几千年传下来的草房全都改建成新式住宅。因此,分界线沿线地区的郡要在今年内全部盖完新式住宅,海岸沿线的郡要在眀年内全部建成。铁路和公路附近的草房也都要拆掉,盖上新式住宅。分界线沿线地区的郡,面积都小,而且过去已经盖了不少新式住宅,所以能够在今年内全部消灭草房。 元山市不要盖平房住宅,郡人委所在地也尽可能不盖平房住宅而要大量盖松林式住宅。 要充分供应建设住宅所需要的水泥、木材和钢材。为了支援江原道的基本建设,国家将供应八万吨水泥、三千吨钢材和三万立方米木材。 97 271972 11316 ==========第11316页========== 盖一户松林式住宅需要一百五十公斤钢材,而盖农村新式住宅,就不需要钢材。因此,有了三千吨钢材,就能把住房、托儿所和幼园都盖起来,校舍也都能盖成二三层的。 屋顶要用水泥瓦,也要用土瓦。江原道要形成生产五千万块砖的能力。要建设好元山市。 元山市是美丽的休养城市,又是有发展前途的港都。在建设清津兴南、新浦、端川港的同时,我们还要把元山港建设好。江原道在码头上建设了构件厂、原动机厂等很多工厂,这说明,过去道和元山市的负责干部没有当好家,没有估计好城市发展前景就随随便便地搞建设。今后,江原道和元山市的负责干部要站在主人翁的立场上正确地制定出城市建设远景规划,把元山港建设好 水产事业所、造船厂和修船厂可以留在码头,而其他工厂,从现在起就要作好准备迁移到别处去。 葛麻半岛也要建设好。将来实现了南北往来,就有可能开放葛麻半岛。这样,就不仅我们的劳动者要到这里来,而且南朝鲜的资产阶级政客也可能到这里来,还会有很多外国人到这里来。将来要想开放葛麻半岛,就要在那里建设游园地,盖很多休养所,还要盖豪华的国际饭店和供国内人民用的大旅馆。要修好从市内通往葛麻半岛的公路,路两旁还要多盖些漂亮房子。这样的话,元山市就会成为闻名世界的美丽城市。 江原道要在今年4月15日以前完成电视差转台的建设,让道内所有的里都能看到电视 第六,谈谈加强学校教育工作的问题。 98 271972 11317 ==========第11317页========== 江原道要尽快建设好医大校舍,以大量培养有能力的医务人员。我国医务人员仍然不足,他们的水平也不高。要盖好医大附属医院,兼作道的人民医院,让医大学生在那里实习。 水产大学也要办好。我国水产部门技术人员不多,捕捞作业还跟不上世界发展趋势。今后要办好水产大学,给学生创造充分的实习条件,以大量培养水产部门技术人员 我们还要大量培养得力的农业技术人员。在农村,有能力的农业技术人员还不多,无法有效地进行农业技术革命,也不能很好地管理合作农场。别的国家用改良种子的办法提高单位面积产量,可是我国还不能大大提高单位面积产量。我们决不能忽视培养科技人员的工作。要改进和加强元山农业大学的工作,以培养更多有能力的农业技术人员 高等技术学校学生的水平也要提高。现在,高等技术学校学生的水平很低。高等技术学校毕业生应当具有技术员资格,然而却没有具备这种资格。党组织要加强对高等技术学校工作的领导,以进一步提高学生的水平。 为了提高高等技术学校学生的水平,不要过多地动员他们参加义务劳动。现在,动不动就动员学生参加劳动,这是非常不对的。为了使教育和生产劳动相结合,党指示要动员学生适当地参加劳动,并没有指示可以不加考虑地让学生多参加劳动。可是,现在有些郡的负责干部却让学生过多地参加劳动。这是违犯国家法令的行为。郡的干部没有权利随便动员学生参加劳动。学生正在成长的年龄,应当让他们适当地参加劳动,如果让他们过多地参加劳动,就要影响他们成长。再说,过多地动员学生参加义务劳动,他们就无法搞好学习,不能提高水平。 271972 11318 ==========第11318页========== 大学生,也不要过多地让他们参加劳动。现在因为过多地动员大学生去参加义务劳动,所以他们的水平也不高。道党委和市党委的负责干部以为大学生劳力是无报酬的,便随便动员他们去参加劳动。这样是不行的。学生的基本任务是搞好学习。我们已经说过多次,不应该任意动员学生参加劳动。今后就不要随便动员学生参加义务劳动了 第七,谈谈加强劳动管理工作的问题 近几年来,没有必要的机构增加得过多。这样一来,生产的人少,消费的人多了,国家是富强不起来的。党组织要做好组织工作,分得过细的部门该合并的就合并,该撤销的就撤销,要放手裁减非生产部门的劳力和企业、合作农场的管理人员。 首先要裁减郡合作农场经营委员会的编制人员。郡合作农场经营委员会的编制人员,要按照党中央政治委员会扩大会议的决议,粮食量多的郡要配备多些,粮食产量少的郡就要配备少些。 合作农场可以合并的就要合并。经验表明,八十到一百町步的耕地可以由一个作业班耕种。因此,不超过一百五十户的合作农场最好同邻近的合作农场合并,改组为一两个作业班 建设工程公司也分得过细。目前元山市建设工程公司就有地方工业建设工程公司、公共建筑建筑工程公司、松涛园建设工程公司和城市建设工程公司。甚至有职工只有一百五十人或二百人的工程公司这些工程公司也都有经理、副经理、基层党委书记和群众团体委员长。这样一来,实际参加劳动的人就不多了。元山城市并不大,不需要很多工程公司。最好把元山市的建设工程公司合并起来,组织两个有千到一千五百人职工的建设工程公司和一个有一千左右职工的游园 100 271972 11319 ==========第11319页========== 地建设工程公司,把名称定为第一、第二、第三建设工程公司,分别承担建设任务。 企业的管理人员也要裁减。职工不到一百人的工厂要配备厂长、书记和主任工程师,厂长和书记要参加劳动,主任工程师要兼管会计工作。 最后,就党的工作谈几点 过去江原道党委会工作最主要的缺点是,没有健全党的工作体系。用一句话来说,江原道党委会工作的主要缺点是,党中央的意图不能切实传达到下面去。 今后,道党组织要在党员和劳动者中确立党的唯一思想体系,同时还要健全党的工作体系,保证党中央的意图切实传达到下面去。江原道党委工作的另一个主要缺点是,干部的责任心和党性不强。现在,有些干部不认真接受上级的指示,或者把它压下来,对工作采取干不干都无所谓的态度 责任心不强的表现,郡党委负责干部更为严重。 我们常说,郡党委第一书记是对我国二百分之一的领土负责的当家人。郡党委第一书记对郡内的工人、农民、职员、学生的生活和郡的一切工作负完全责任。因此,郡党委第一书记应当具有高度的责任感,对郡内的一切问题都应该了如指掌。可是现在有不少郡党委第书记,却不大了解本郡情况,甚至有的郡党委第一书记在一个郡当了好几年第一书记,也不大了解本郡的情况。如果是刚到任两个月或三个月,那还有情可原,可是当了好几年第一书记却不了解本郡情况,是说不过去的。郡党委第一书记只要责任心强一些,就能在一年内完全掌握本郡情况。 101 271972 11320 ==========第11320页========== 有些郡党委第一书记把欺骗党当作家常便饭。现在,有些郡党委第一书记明知做不到的事却说能做到,不懂也装懂,欺骗党。这种现象说明他们缺乏党性和责任心。 道党组织要加强党的纪律,使干部对工作有高度的责任心。江原道党委工作中另一个主要缺点是,干部贯彻党的政策缺乏顽强斗争精神 党的干部对党的政策不能采取执行也好,不执行也罢的态度。党的干部在采取了贯彻党的政策的措施之后,如果党的政策仍没有很好地得到贯彻,就要査明其原因,并采取妥善措施。工作布置之后不进行检査,党的政策就不能很好地得到贯彻。 今后,党组织在布置工作之后一定要检查执行情况,采取妥善措施,使其切实得到贯彻 江原道党委工作中另一个主要缺点是,没有做好干部工作。过去,江原道党组织,毫无根据地撤了不少干部的职。 就拿元山日用五金制品厂厂长的例子来说吧。他过去在组织私人工商业者参加生产合作社的工作中立了功,而且一直工作做得很好。如果他年纪较大工作有些困难,就应该给他派有能力的党委书记,再设一个第一副厂长,好好帮助他工作。这样,他就能继续做好厂长工作。那个厂还有总工程师,也可以帮助他工作。可是道党委却毫无理由地撤了他的职。这是非常不对的。 道党委还亳无根据地免去了元山原动机厂厂长的职务。据这次指导成员检查的结果,没有任何理由应该免去他的职务。他为贯彻党的政策作出了很大的努力。党中央重工业部都说他工作做得很好,有关省也说他有能力。然而,当他为了制造原动机到党中央请示回来后, 102 271972 11321 ==========第11321页========== 道党委就说他没有工作能力,免了他的职。最好让现在的厂长回原单位去,让原来的厂长重新做厂长工作。 不要随便撤销干部的职务。人在工作中可能犯错误,干部犯了错误,应该给以批评和教育。对缺乏工作能力的干部,就要积极地帮助他做好工作。对犯错误的干部要给以处分,工作做好了就要解除处分。干部犯了错误,既不进行批评,也不给以处分,那么,最后就会犯严重的错误。因此,党组织要在干部中经常开展批评。 过去,抗日游击队员都乐于接受批评。我们下部队去不进行批评,队员们心里就有些难过。我们的干部也应该乐于接受批评,习惯于接受批评。这样就不会犯错误。批评是为了锻炼干部,是同人们每天洗脸一样的。人一天不洗脸,脸上就积满污垢,所以每天要洗脸。人洗脸是为了洗掉脸上的污垢,批评是为了洗掉脑子里的污垢 干部不及时洗掉脑子里的污垢,就有可能犯严重的错误。党组织要在干部中进一步加强组织生活,使他们经常开展批评,以便他们对批评采取正确的态度。应该批评和教育干部,积极参加革命斗争和建设事业。不应该因为犯了错误就撤下来。干部犯了小小的错误就撤销他的职务,他就不会说实话,就会非常害怕挨批评。除了干反党勾当的人以外,我们从没有随便撤过干部的职。如果说有,那只是在实在没办法的情况下,解除部分干部的职务,把他们送到学校去学习。 今后,党组织不要随便对干部撤销职务或调动工作。特别是不要随便对行政、经济部门单位负责人撤销职务,或调动工作。副职干部可以提拔升级,而且因为建设了大量的工厂,也可以调到别处去。可是,单位负责人就要尽可能让他长期固定在一个地方。 103 271972 11322 ==========第11322页========== 党的干部也不要随便撤职或调动。党的干部是做人的工作的,了解人是很费力的。机器,拆开来看就可以知道里面有什么,质量好不好,哪里出了故障。可是人心,就不那么容易看得出来。俗语说,千丈深水能测量,一寸人心难捉摸。水的深度不管有十尺还是有一百尺都能量出来,可是人心就无法衡量。医生可以弄清人体内的病菌,可是看不出一个人有什么思想毛病。要了解人的心,就得长期进行研究,就要做好人的工作。因此,要让党的干部长期固定在一个地方,以便对人们进行教育,经常对人进行了解。这样,党的干部才能做好人的工作,当有人开始变质时才能及时了解并采取妥善措施。 如果把干部长期固定在一个地方,有的干部就会以为自己得不到提拔了,这样想是不行的。干部的编制是固定的,不能老是把原来的干部撤掉,另提拔别的人。因此,干部可能一生留在一个地方工作。党的干部、行政千部等所有干部都是做同样的革命工作,所以,党叫他到什么岗位去工作,就应该到那个岗位去,并长期在那里工作。江原道各级党组织要加强反贪污反浪费的斗争。 反对贪污浪费的斗争,是一场思想革命,是实现人们革命化、工人阶级化的斗争。 为了胜利地建设社会主义,所有的人都要热爱劳动,爱护和节约公共财产。因此,教育人们爱护和节约公共财产,这在共产主义教育中也是非常重要的问题。 过去,我们党同贪污浪费现象作了严肃的思想斗争。然而现在在部分干部中仍存在着不少贪污浪费现象。不久前,在党中央政治委员会上对一个月来的反贪污反浪费斗争作了初步总结,发现有不少非常严重的问题。江原道也存在着不少贪污浪费现象。今后,党中央政治 104 271972 11323 ==========第11323页========== 委员会决议发下去,党组织就要进行通报,同贪污浪费现象作严肃的思想斗争。反贪污反浪费斗争,无论哪个单位都要进行 为了消除贪污浪费现象,还要制订好有关规则。要制定财务规则、物资管理规则、设备管理规则等,所有的人都要严格遵守,以堵塞贪污浪费的漏洞。 党组织要认真帮助公安工作。 现在,有不少暗藏的间谍。间谍不会在自己的额头写上“间谍”。党组织要认真帮助公安工作,把暗藏的间谍一个不落地全都揪出来搜捕间谍,重要的是清除间谍躲藏的角落。党组织和群众团体只要周密地安排好工作,加强居民班的工作,使全体人民提高警惕,就能消灭间谍暗藏的角落。 我们要发动全党帮助公安工作,不要给间谍以活动的机会党组织要教育党员和劳动者克服贪图安逸、疲塌松懈的现象,都应该紧张地生活。 不要因为最近我们党为实现祖国统一而加强和平攻势,就以为祖国马上会统一,便贪图安逸。你死我活的决战还没有结束。 现在,美帝国主义及其走狗疯狂地企图颠覆我们的社会制度,而我们要把美帝国主义赶出南朝鲜,统一祖国。 现在,南朝鲜傀儡集团因为南半部贫富之差太悬殊,所以不敢敞开大门。汉城市街道乍看起来好像挺繁华,可是高楼大厦只有有钱的资本家才能住,而人民是住不起的。汉城有很多失业者,到处是给人擦皮鞋的孩子。但是,平壤中心大街的好房子住的是工人和职员。北半部没有一个吃不饱、穿不暖的人,也没有一个流落街头找工作或没钱念书的孩子。如上所述,南北之间在社会制度上有根本性的差别。 105 271972 11324 ==========第11324页========== 正因为如此,南朝鲜执政者才拼命阻挡南北之间的来往道路。如果南北之间的来往得到实现,南半部人民看到北半部的现实,就会拥护我们的社会制度 美帝国主义及其走狗千方百计地企图颠覆我们的社会制度,复辟资本主义制度。因此,争取和平统一的斗争,也就包含着阶级斗争。所以,决不能因为党提出了和平统一方针,就贪图安逸、疲塌松懈,应该随时对敌人提高警惕,紧张地生活。如果我们打瞌睡,敌人就会进行疯狂活动,企图颠覆我们的社会制度,破坏我们的社会主义胜利果实。 我们要对党员和劳动者进一步加强思想教育,使他们时刻保持革命警惕,严密地保卫我们的社会主义制度。战备工作要继续加强。 我们党的和平统一方针,是一种斗争方法。为了统一祖国,两种斗争办法我们都要准备。祖国得到和平统一,那是好事;但如果敌人发动战争,就要迎击敌人,一举加以消灭,统一祖国。为此,就要随时作好一切准备,以对付敌人的侵略。 为了作好战备,就要切实贯彻全民武装化、全国要塞化、全军干部化、全军现代化的方针。 这次我们来江原道工作了一个星期,交给你们很多任务。江原道党组织要切实完成我们交给的任务,在今后一两年内使江原道的面貌发生一个大的变化 党中央总书记带领党中央的部长们下来,花一个星期的时间,开了会,指导了企业,如果你们的工作再没有任何变化,那么,指导就没有意义了。我希望你们为完成在这次道党委全会上提出的任务而努力奋斗,使各部门都有个新的变化 106 271972 11325 ==========第11325页========== 革命团结是取得一切胜利的保证 1972年4月15日 尊敬的诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主,尊敬的英萨利国内特使同志,亲爱的同志们、朋友们: 今天,我没有准备讲稿。本来,我不知道在这样的宴会上该怎样讲话,也没有写过在这样的宴会上讲话的稿子。正因为这样,今天我就只想向同志们讲几句心里话 我们的兄弟、战友和最亲密的朋友诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主、英萨利国内特使和柬埔寨来宾出席了这个宴会,我首先为此感到十分荣幸,并表示深深的谢意。 我多次向诺罗敦·西哈努克亲王说过,我没有做过生日,如果说有,也不过是几个同志聚在一起喝一杯酒就算过生日了。然而,亲王说,不是为了参加盛大的宴会,而是作为亲密的朋友和兄弟,要在我的生日一起喝一杯酒,便来到了我国 今天,我再一次热烈欢迎诺罗敦·西哈努克亲王和他的朝鲜和柬埔寨两国人民的国际主义的友谊和团结将永恒不变。 107 271972 11326 ==========第11326页========== 柬埔寨人民为反对美帝国主义,同我们在同一条战线上进行着斗争。 柬埔寨人民在以诺罗敦·西哈努克亲王为首的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的领导下,在短短的时间内就勇敢地击退了美帝国主义侵略者,解放了柬埔寨十分之八的领土。这不仅是柬埔寨人民的伟大胜利,也是我们朝鲜人民的胜利,也是为反对美帝国主义而斗争的世界所有革命人民的巨大胜利。 我坚信,柬埔寨人民在诺罗敦·西哈努克亲王和亲王所领导的民族统一阵线与王国民族团结政府的领导下,不久的将来在打败美帝国主义侵略者,解放柬埔寨全部领土,建设和平、反帝、革命的新柬埔寨的斗争中,一定会取得更大的胜利 朝鲜人民将坚定地站在诺罗敦·西哈努克亲王领导的柬埔寨人民边,给予坚决的支持和声援,直到柬埔寨人民取得完全胜利,并且将永远同柬埔寨人民一道战斗前进。 同志们! 同志们这样欢聚一堂,祝贺我的生日,我感到荣幸,又觉得不敢当 我在十四岁以前是在父母膝下生活的,从那以后就一直生活在同志们中间。搞地下斗争的时候也好,搞武装斗争的时候也好,解放后建设新祖国的时候也好,我始终生活在同志们的爱护之中,在同志们的爱护中今天我活到六十周岁了。 我向帮助和培育我、同我紧密携手战斗的全体同志,表示由衷的感谢。 我直到现在身体还这样健康,能够继续做国家工作、党的工作和 108 271972 11327 ==========第11327页========== 革命工作,完全是托同志们的福。地下斗争的时候,许多同志把我隐臧起来,使我摆脱了敌人的监视和追踪,保护我避免了危险。抗日武装斗争的时候,确实遇到过许多艰险关头,同志们每次都帮助和保护了我。特别是在因缺粮而遇到困难的时候,同志们为了保护我的健康想尽了办法,作出了一切努力。 这种革命的同志爱和崇高的美好风尚,只能出自马克思列宁主义思想和共产主义道德。我通过我的革命斗争过程更加切身体会到革命的同志爱和革命团结是保证我们取得一切胜利的因素父母的爱固然宝贵,但父母的爱主要是抚育子女的爱。 同志的爱是坚定思想、互相鼓励、通过斗争实现革命团结,从而使同志能够将革命进行到底的最宝贵的爱。因此,今天借这个机会,我再一次表示,希望同志们把我们通过四十多年的革命斗争建立在共立主义道德基础上的革命的同志爱和革命团结坚持到底。 革命团结,不是自然而然就实现的。革命团结,只有实现思想意志的统一,才能得到实现 为了切实实现革命队伍内思想意志的统一,就需要进行思想斗争,还要经过种种曲折。对落后的人,要给予劝告,也要进行追究;对犯了错误的同志要给以批评,也要给予处分。劝告、警告、批评和处分,这一切都是为了保证革命队伍内思想意志的统一。如果我们不通过这种斗争切实保证队伍内思想意志的统一,那么任何工作也不可能取得成果。 回顾一下我国的历史吧,李朝封建时期统治集团搞事大主义,味搞派别斗争。当时,我国曾有亲中派、亲俄派、亲日派等许多派别。封建统治集团专事派别斗争,腐败堕落,结果是国家沦亡了。 109 271972 11328 ==========第11328页========== 后来,民族主义运动时期也曾有很多派别。民族主义者各自搞了什么“光复团”啦,“兴业团”啦,“正义团”啦等团体,各自为政因此,虽然朝鲜人民在祖国被日本帝国主义者侵占后立即奋起进行了斗争,但这个时期的民族主义运动却没能取得什么成果。 我国早期共产主义运动的情况也一样。我国共产主义运动初期,赶时髦的马克思主义者各自刻个土豆章,就去莫斯科找共产国际,请求它承认自己一派是“正统派”。共产国际说许多人都说自己是“正统派”,弄不清真假,便把朝鲜共产党开除了。这的确是朝鲜民族的奇耻大辱 历史经验证明,搞事大主义就要亡国,搞派别斗争也要亡国。朝鲜的年轻一代,真正的共产主义者不愿重犯封建统治集团、民族主义者所犯的错误和早期共产主义运动者,赶时髦的马克思主义者所犯的错误。 我们提出了要相信人民的力量,依靠人民群众,用自己的力量打败日本帝国主义,建设新社会的纲领,并为此进行了斗争。正因为我们提出了正确的斗争目标,把全体人民团结起来进行了斗争,才取得了像今天这样的伟大胜利。 在抗日武装斗争开始的时候,我们就提出了关于形成全民族反日统一战线的方针。 抗日武装斗争初期,我们的情况是非常困难的。当时,不仅日本帝国主义者是我们的敌人,而且中国的反日部队也反对我们,国内的各种民族主义派别也反对我们。但是,我们根据关于形成全民族反日统一战线和国际反日统一战线的方针,为同所有反日力量团结而作出了努力。 10 271972 11329 ==========第11329页========== 我们在有力量的出力量,有智慧的出智慧,有财产的出财产,全民族戮力同心,打败日本帝国主义的口号下,大力开展了反日民族统战线运动。在全民族反日民族统一战线运动的伟大洪流中,我国全体人民团结起来了。我们依靠人民团结起来的力量,完成了解放祖国的历史事业。 在打败日本帝国主义,解放祖国以后,我国的形势仍然非常复杂百同日本帝国主义作斗争的时候,坐在那里什么也没干的英雄主义者和向上爬的分子,一旦祖国获得解放,就都以主人自居,于是形形色色的人物就从东南西北聚拢来了。当然,解放初,有许多人从各地聚拢来,是好事。因此,我们尽管同他们有意见分歧、理解也不同,还是采取了同他们团结的方针。为此,我们马上把朝鲜共产党改组为朝鲜劳动党,把先进的工人、农民、劳动知识分子等广大劳动者吸收到我们党内来。 同时,我们还同天道教、基督教等各种宗教团体和宗教徒以及许多民族主义团体也结成了统一战线。这个统一战线今天仍然存在正因为我们及时把党发展成为群众性政党,实现了统一战线,把全体人民紧密地团结在党的周围,所以才能够在那样短暂的时间内胜利地实行土地改革、产业国有化等各项民主改革,才能够建立朝鲜民主主义人民共和国,建设人民军。 如果解放初我们没有及时地做这样的工作,我国早就变成美帝国主义的殖民地了。 我们在科学地分析了解放初国家形势的基础上,及时把党发展成为群众性政党,实现了统一战线,把全体人民紧密地团结在党和政府的周围,从而以全民族团结的力量击退了美帝国主义的侵略, 271972 11330 ==========第11330页========== 打扁了他们的鼻梁,在革命和建设中取得了伟大的胜利。 今天我不想作长篇讲话。如果事先写好了讲稿,那就会讲得更短些,可是没有做到。 借今天这个机会,我要向同志们再讲几句 我国革命的前程还遥远而又艰险。我们丝亳不能为已取得的胜利而自满。 今天,我们面临着一项重大的革命任务,即统一被分割的祖国进一步巩固共和国北半部的社会主义制度。 为了勇敢地开辟统一祖国的艰险道路,在共和国北半部有效地建设社会主义,我们就要以党的唯一思想为基础进一步加强全党和全体人民的统一与团结。以党的唯一思想为基础,团结,团结,再团结,这就是今天我想嘱咐同志们的话。 我们是马克思列宁主义者。马克思在《共产党宣言》中写道:“全世界无产者联合起来:”。团结是我们取得一切胜利的保证。我们只有实现一切革命力量的紧密团结,才能取得革命的最后胜利。为了取得我国革命的最后胜利,全党要团结起来,全军要团结起来,全民族要团结起来,党政机关和其他所有部门的工作人员都要紧密地团结起来。 同时,我们还要在国际范围内同世界所有朋友团结起来。今天我号召同志们要积极努力加强同全世界工人阶级和受压迫受剥削的民族以及世界所有进步人士的国际主义团结。 同志们! 我想到此结束我的讲话。 271972 11331 ==========第11331页========== 现在要祝酒。 我提议:首先,为我国人民的亲密朋友、兄弟和战友诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主、英萨利国内特使和各位柬埔寨来宾的健康,干杯! 提议:为把共和国北半部当作希望的灯塔,在地下、山中和监狱里不怕敌人的种种镇压和迫害英勇斗争的我们南半部革命同志的健康,干杯! 总联干部和仝体旅日同胞在日本为粉碎美日反动派的镇压和破坏阴谋活动,为拥护自己祖国、维护民族权利而顽强斗争,我提议:为他们的健康,干杯! 现在我们的人民军和人民警备队哨兵正守卫在前沿哨所和海防线上。他们为了我们党、祖国和人民,克服一切困难,不分昼夜警惕地守卫着哨所。正因为人民军、人民警备队官兵和公安人员可靠地守卫着祖国的前哨,我国人民才能有效地促进社会主义建设。我提议为我们的人民军、人民警备队官兵、公安人员、工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员的健康,干杯 矿业、林业和水产部门,在我国国民经济中是最费力气的部门。我提议:为在这些部门工作的我们英雄的工人和在机械工业、冶金工业、化学工业、轻工业等国民经济各部门,为经济建设和国防建设昼夜奋斗的我国全体工人的健康,干杯! 我国的农村虽然有了很大的发展,但还存在不少繁重的劳动。虽然我们党为了从繁重的劳动中把农民解放出来,让农民也和工人样,一天劳动八小时而积极努力,但要把农民从繁重的劳动中完仝解放出来,还需要相当长的时间。现在我们的农民正战胜种种困难,为 271972 11332 ==========第11332页========== 增产粮食而努力奋斗。我们的社会主义劳动农民正在为向全体人民供应充足的粮食而积极奋斗,我提议:为他们的健康,干杯! 我提议:为正在按照我们党提出的社会主义教育学的原理,把下一代培养成为真正的共产主义者的教养员和教师的健康,为科研部门的科学工作者和努力创作革命文艺作品的文艺工作者的健康,干杯。 我直到六十岁的今天,一直是生活在同志们的爱护中。我决心把我的余生献给和同志们一起争取朝鲜革命的胜利,实现世界被压迫人民的解放,彻底消灭帝国主义的革命斗争,并希望今后能继续得到同志们的真诚爱护。现在我提议:为各位同志的健康,干杯! 114 271972 11333 ==========第11333页========== 旅日朝鲜同胞要深刻认识作社会主义祖国 公民的荣誉 1972年4月29日同旅日同胞第六次访问祖国代表团成员的谈话 你们访问了阔别已久的祖国,我应该早一些和你们见面,可是,这些日子有各种活动,还要做前来访问我国的各国代表团的工作,很难抽出时间,所以今天才和你们见面。请你们谅解。 你们回到阔别几十年的祖国,可能无限感慨。在这段时间祖国的面貌发生了很大的变化。过去在这里住过的人再到故乡去看,可能很难找到旧日的面貌了。 我国已经完全医好了战争创伤。你们坐火车可能看到铁路旁有些炸弹坑,那是为了教育后代特意保留的。除此而外,在城市和农村就看不到战争创伤了。 我国在战争中确实遭受了严重的创伤。美帝国主义者在战争时期把我国的城市和农村完全变成了废墟,他们叫嚷什么朝鲜过一百年也重建不起来。但是,战后我们仅用三、四年的短暂时间就胜利地完成 271972 11334 ==========第11334页========== 了战后恢复建设的艰巨任务,战后二十年的今天,把祖国建设得不知比战前好多少倍 我想,你们通过对祖国的访问也会更清楚地了解到,我国的社会主义制度确实是优越的制度。 当然,还不能说我国人民的生活都很宽裕了,但是,在我们祖国没有挨饿的人,也没有穿不暖或光着脚的人。在我们祖国,所有的人都不为吃穿操心,都过着幸福的生活。 在我们祖国,没有因为交不起学费而不能上学的孩子。我们的新代都在学校里享受免费教育 在我国,人们生了病也不必为治疗担忧。过去,看一次病就得花钱,吃一片疟疾药也得花钱,现在治病不花一文钱。很早以前,从国家的经济基础还不怎么雄厚的战争时期起,我们就实行了免费医疗制。现在,我们祖国正在为增设医院,把所有农村的里诊疗所都改建为医院而奋斗。 在祖国,人人都有工作,人人都在工作。我国没有不劳而食的人,也没有无法就业而到处流浪的人。 共和国北半部正愁劳力不足,而南朝鲜却有几百万人找不到工作而流落街头。南朝鲜傀儡集团在“移民”的名义下把数万名同胞卖给巴西等南美国家做农奴,把许许多多的人卖给西德做矿工和护士。南朝鲜傀儡集团还把南朝鲜妇女卖给日本做妓女。这是背叛民族的滔天罪行。我们祖国与资本主义社会不同,我们祖国没有赌徒,没有酗酒者,也没有跳裸体舞的腐化堕落青年。我们祖国的青年生活健康,为了社会主义建设,尽一切力量更多地工作、更多地学习。青年们都以革命的精神工作和生活,所以在我们祖国一切都在迅速发展。 271972 11335 ==========第11335页========== 今天,我国人民为靠自己的力量建成了世人羡慕的社会主义社会而感到无比自豪。 方问我国的外国人也都一致说,我国的社会主义制度很优越,我门祖国很强大。 包括三十个国家军事代表团在内的许多国家代表团参加了朝鲜人民革命军成立四十周年庆祝活动。他们观看了这次举行的阅兵式,都惊叹说,我国的国防力量和经济力量非常强大 现在,有许多革命国家的人们为了学习我国的社会主义建设经验,前来访问我国。非洲的某个国家为了学习我们的社会主义建设经验,派所有的省长官和县长官来过我国。还有许多政界人士来我国学习我们党的建设经验和社会团体建设经验。 新兴独立国家的许多人之所以前来访问我国,是因为现在这些国家的情况同我国解放初期的情况相似,我国的新社会建设经验引起了他们的兴趣。 解放以来,我们一直站稳自主的立场,根据我国的具体情况进行革命和建设。 不久前举行的全国大学生文艺会演综合演出节目中有反映解放后我到新义州去对学生讲话场面的节目,那时我说,要用朝鲜的方式建设新社会。解放初期,冒牌的共产主义者和左倾冒险主义者叫嚷什么要用俄国的方式建设社会主义,甚至大发谬论,说什么应当把朝鲜变成苏联的加盟共和国。因此,在人民中间对共产主义产生了不少误解。新义州的学生也担心我国会不会变成别国的加盟共和国,便发生了骚动。我在对新义州学生的讲话中说,我们既不建设俄国的苏维埃式社会主义,也不建设美国式的资本主义;我们准备根据朝鲜人民的 117 271972 11336 ==========第11336页========== 利益和我国的实际,用朝鲜的方式建设新社会;朝鲜决不会成为别国的加盟共和国,也不会做别国的殖民地。 我们在革命和建设中坚持的自主立场和创造性立场,引起了许多新兴独立国家的共鸣。许多新独立国家的人访问我国以后说,他们也要按照我国的方式建设社会主义。 你们这次访问祖国,亲眼看到并了解到祖国的情况,这是很好的事情。你们要更深刻地领会,作为许多国家的人称为“社会主义榜样国”的我们光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国公民的荣誉和自豪感。 今天,我国人民由于确信自己的革命事业的正确性和光明未来而抱有高度的革命自豪感,并为社会主义建设献出一切智慧和力量。社会主义祖国的今天固然好,但她的未来会更美好。 我国虽然不怎么大,但是,将来我国人民完全能够过得更好。我国有很多海涂可以围垦。现在还不能大规模地围垦海涂,但将来是能够大规模围垦海涂的。只围垦共和国北半部西海岸的海涂,就能夺取几十万町步新耕地。 实现农业的集约化提高粮食的单位面积产量,也能过上比现在更好的日子。现在粮食单位面积产量,平原地区较高,但山区就不怎么高。如果发展农业科学技术,增加对农业的投资,实现农业的集约化那么所有地区都能大大提高粮食产量。 很好地利用山地大量生产纤维原料、油料、野果、野菜等,也能够大大提高人民生活。 我国已经开展有效地利用山地的斗争,把许多过去被弃置的荒山变成了黄金山。 271972 11337 ==========第11337页========== 你们到北青去就会知道,北青人开垦山地大量营造了果园。1961年4月,我们在北青召开了党中央常务委员会扩大会议,通过了向全国推广北青郡果树栽培经验的决议。此后,就开展群众运动,在全国各地营造了大量的果园。解放前,共和国北半部的果园面积不到一万町步,但现在已有将近二十万町步了 北青会议以后新营造的果园正在开始结果,估计从今年起就可以收获大量的水果。我国到六年计划末,一年将生产八十至一百万吨水果。这样,每年就能给我国人民供应五十万吨水果,还能向国外出口 三十至五十万吨。出口一吨苹果,就能进口两吨小麦。因此,出口五 十万吨苹果,用这笔钱买进一百万吨小麦发展畜牧业,就能给人民充分地供应肉。 我国地下资源很丰富,海里鱼产也很多。只要我们努力奋斗,大力开发地下资源,捕捞大量的鱼,就能大大提高人民的生活。 将来祖国统一了,我国就将成为拥有五千万人口的大国,南北戮力同心,我国人民就能过上不羡慕别人的好日子。 旅日同胞应深刻地领会作为共和国公民的荣誉和自豪,积极拥护社会主义祖国。你们回祖国访问,就是为了拥护社会主义祖国。你们回到日本后也要继续尽一切力量拥护社会主义祖国。 你们还要把子女培养成为社会主义祖国的热诚的拥护者。旅日同胞都要把子女送到朝鲜学校去,使他们学朝鲜语,把他们培养成为朝鲜人。这就是我们的希望,是我想托付给你们的事情。 现在,总联为了不让在日本生长的朝鲜儿童被同化为日本人,建设了很多朝鲜学校,实行民族教育。这是很好的事情。 你们要积极参加总联开展的寻找朝鲜人运动。据说,由于日本 271972 11338 ==========第11338页========== 政府推行民族歧视政策,现在旅居日本的同胞中有些人不说自己是朝鲜人。过去备受种种民族歧视和虐待也无人照顾的时候,也许只好那样过日子,但是今天有了光荣的社会主义祖国,为什么还要那样生活呢? 我们希望,旅外侨胞即使住在外国,也要坚持朝鲜人的精神,决不要被同化成外国人。 其次,旅日同胞要为争取来往祖国的自由进行更强有力的斗争。争取旅日同胞自由来往祖国的权利,是总联组织面临的重要任务之一。旅日同胞,无论是老年人,还是年轻一代,无论谁都应该享有自由地来往祖国的权利。只有这样,旅日同胞才能更清楚地认识到社会主义制度的优越性,深刻地领会作为社会主义祖国公民的荣誉和民族自豪感。特别是正在成长的新一代只有熟悉祖国,才能积极努力地学习为祖国社会主义建设所迫切需要的先进科学技术。 由于旅日同胞坚决进行争取来往祖国的自由的斗争,如今第一次以总联副议长为团长的旅日朝鲜人祝贺团来祖国后可以回日本了。但是,日本反动派仍在极力阻挠旅日朝鲜公民来往祖国,间或允许访j祖国,也只允许像你们这样年纪大的人来。旅日同胞今后还要继续紧密地团结在总联组织里进行顽强的斗争,以争取所有旅日同胞自由来往祖国的权利。 现在,日本人民也积极支持旅日朝鲜公民争取来往祖国的自由的斗争。如果旅日同胞在日本人民的积极支持下更加强有力地展开斗争,那么,自由来往祖国就必将得到实现。 其次,旅日同胞要加强总联组织,紧密地团结在总联组织里,做好统一祖国的工作。 120 271972 11339 ==========第11339页========== 旅日同胞无论是经营工厂,经营商业,还是做什么工作,都要紧密地团结在总联组织里,为社会主义祖国,为争取祖国的统一而斗争。我们一定要在我们这一代统一祖国,把统一了的祖国传给下 我们主张:不要用战争的方法,而要用和平的方法统一祖国。我们不愿意同一血统的同胞流血争斗,也不希望我国人民努力奋斗建设的成果遭到战争破坏。 我们主张:为了实现祖国的和平统一,首先要迫使美国军队撤出南朝鲜,南方和北方互相裁减武装力量。我们还曾向南朝鲜当局建议,北南之间敞开大门,实现互相来往和交流,超越北方和南方社会制度的差别,实现祖国的统 然而南朝鲜当权者却说,如果实现了北方和南方之间的来往,南朝鲜人民就有被“赤化”的危险,所以不能敞开大门。我们不想把社会主义强加于南半部。国家统一后,选择哪种社会制度,这是由人民自己决定的问题。南半部人民到北半部来看看,觉得社会主义好就会主张建立社会主义制度;社会主义不合他们的心意,就会选择别的道路。社会主义并不是谁硬往下压就能建成的。 现在南朝鲜反动派正在进行反动宣传,说什么共产主义者随便抢掠有钱人的财产,把有钱人都绞死。看来,南朝鲜人当中为这种荒谬反动宣传所欺骗的,多少也有一些 祖国统一后,我们将不阻碍南半部工商业者的活动,也不会排斥他们。你们也知道,我国最高人民会议议员中就有过去的企业家,也有过去的有钱人家的儿子。不管过去的出身如何,只要拥护社会主义不管他是谁,我们都同他携手前进。 121 271972 11340 ==========第11340页========== 虽然南朝鲜当权者反对祖国的和平统一,但我们将一如既往,为实现祖国的和平统一而作出一切真诚的努力 我们在为实现祖国的和平统一而努力奋斗的同时,还要为对付敌人的新战争挑衅活动,进一步加强国防力量 据说,最近南朝鲜傀儡集团还谈什么“自卫”,这是骗人的拙劣的手法。自卫,意思是说要用自己的力量保卫自己。既然谈什么“自卫”,那为什么还哀求美国军队继续留驻南朝鲜,而且把日本军国主义者也拉进南朝鲜来呢?目前霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略者日益强化对共和国北半部的侵略活动,而日本军国主义者为了再度侵略我国,甚至还制定了所谓“三矢作战”、“飞龙作战”、“跑牛作战”等作战计划。 在这种形势下,我们决不能无动于衷。过去当日本走上资本主义道路,窥伺侵略我国机会的时候,腐败无能的封建统治集团却骑着毛驴吟风弄月,没有采取任何防卫措施,结果被日本帝国主义者霸占了祖国。无数的朝鲜人被征调到日本和满洲去,有许许多多无辜的人被杀害了。 正如你们体验过的,亡国之民不如丧家之犬。我国人民为了不再作别人的奴隶,就要铜墙铁壁般地加强国防力量 敌人疯狂地阻挠我们祖国的统一,但是,全体朝鲜人民在统一了的祖国疆土上过幸福生活的那一天必将到来。 现在庆祝活动已结束,你们可以去探望家属和亲属了。我希望你们在访问祖国期间身体健康,生活愉快 122 271972 11341 ==========第11341页========== 统一祖国三项原则 1972年5月3日、11月3日同参加北南高级政治会谈南朝鲜代表的谈话 统一祖国三项原则 今天,同你见面,我感到高兴。 由于民族被分裂而长期分离的同胞见了面,我十分高兴和无限激动。 你说,为了就民族统一问题进行协商,不顾一切来到了这里。这是非常勇敢而大胆的行动。南朝鲜当局决心参加北方和南方之间的政冶会谈,派你做代表,这是很好的事情。对此,我们表示热烈欢迎。 我在去年8月6日的讲话中表示,愿意随时同南朝鲜包括民主共和党在内的所有政党、社会团体和个别人土进行接触。在我讲话以后,过了几天南朝鲜方面表示同意举行南北红十字团体的会谈,于是便开始了南北红十字团体的预备会谈,并以此为开端,实现了北方和南方的高级政治会谈。 123 271972 11342 ==========第11342页========== 长期被阻隔的北方和南方,敞开了接触和对话的大门,高级代表能够直接会晤,开诚布公地交换意见,这就为解决祖国统一问题向前迈进了一大步。 现在,全民族一致盼望祖国统一。今天,对朝鲜民族来说,没有比统一祖国更迫切的问题了。如果不能早日统一祖国,而使分裂状态持续下去,那么,我们民族就有可能变成列强的玩物,就有可能永远分裂成两个民族。 代表民族特征的最重要的标志,是语言和文化生活的共同性。即使是同一血统的人,如果语言文字不同,文化和风俗习惯不同,也不能说是同一个民族。由于我国长期被分割,北方和南方之间语言已经趋于不同,文化和生活方式也趋于不同了。民族的分裂状态持续得越久,语言和生活方式上的差别就会越来越大 解放后,北半部有些人曾主张要实行文字改革。我反对了这种主张。在祖国还没有统一的情况下,如果实行文字改革,朝鲜民族就有可能永远分裂成两个民族。因此,当时我向语言学者们说,要搞文字改革,就必须在祖国统一之后,而决不能在那以前。在祖国被分割的状况下,如果某一方实行文字改革,北方和南方就要使用互不相同的文字了。那样一来,我们民族最终就会完全分裂成两个民族了。 我们不能容许朝鲜民族永远分裂成两个民族。我们必须早日统祖国,把统一了的祖国留给后代。结束民族的分裂,统一了祖国,我国就会成为拥有五千万人口、灿烂的民族文化和强有力的民族经济的、任何人都不敢侵犯的强大国家了。 为了统一祖国,就必须制定出正确的、可以成为解决统一问题基 124 271972 11343 ==========第11343页========== 础的根本原则。这是最重要的问题。只有有了根据双方协议制定的根本原则,北方和南方才能为统一祖国而共同努力,才能有效地解决在统一祖国方面的一切问题。 我认为,我国的统一问题,必须在没有外来势力干涉的情况下,自主地、本着谋求民族大团结的原则、用和平的方法加以解决。 第一,祖国的统一,必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下自主地加以实现。 本着民族自决的原则自主地解决祖国统一问题,这是我们共和国政府一贯坚持的原则立场。 依赖外来势力是无法解决祖国统一问题的。朝鲜的统一,完全是我国的内政问题。如果不是自己来解决民族的内部问题,而是想依赖外来势力解决,那将是民族的耻辱。 现在,有些人想得到外部列强的什么保障来解决国家的统一问题,这是很大的错误。帝国主义列强是不希望我国得到统一的。本来帝国主义列强就是因为一个国家和民族团结成一体不好统治,所以希望它们分裂,并千方百计地去分裂别的国家和民族的。因此,想依赖列强来解决祖国统一问题,是绝对不行的。我们民族自己只要互相接触,进行对话,就能消除误会和不信任,实现民族的团结和统一,为什么要借助于列强的力量呢? 我们决不容许外来势力干涉朝鲜的内政。任何一种外部势力都没有权利干涉朝鲜的内部问题,而且在外来势力的干涉下,是不能按照我们民族的愿望和利益来解决祖国统一问题的。我国的统一问题,必 125 271972 11344 ==========第11344页========== 须在没有任何外来势力干涉的情况下,完全用朝鲜民族自己的力量来加以解决。 你说,南朝鲜当局也反对外来势力的干涉,不想把美国和日本弓进来,而要自主地解决国家的统一问题;并且发誓决不做美国或日本的走狗。如果这是真的,那是非常好的事情。 要想反对外来势力的干涉,自主地实现祖国的统一,就要坚决反对事大主义。 我经常向我们的干部说,若是人搞事大主义,就要变成傻瓜;民族搞事大主义,就要亡国;党搞事大主义,就要葬送革命和建设。人要成为自主的存在,就决不能搞盲目崇拜别人的事大主义。 我国在地理上位于大国之间,所以我们的人历来就有浓厚的事大主义思想。事大主义阻挡了解放后我国人民建设新社会的前进运动因此,过去我们坚持不懈地进行了反对事大主义的斗争 现在我讲一个解放后发生过的事情。解放初期,在自称为共产主义者的人当中也曾有不少沾染了事大主义的人。当时,有个叫朴宪永的人,在汉城抛出了要把我国变成外国的加盟共和国这样一个荒唐的主张。这对南朝鲜人民产生了很坏的影响,对于解决统一问题造成了巨大的障碍。听了朴宪永的话,有些人就担心,我国会不会再附属于别的国家?因此,我向人民群众讲话时就说,我们将建成一个既不是苏联式的,也不是美国式的,而是符合朝鲜民族利益的朝鲜式的民主社会 战后,我们提出农业合作化方针的时候,也曾有不少人妄加非议这些人说,工业发达的欧洲国家都不能全面进行农业合作化,而在工业全部遭到破坏的朝鲜怎么能搞农业合作化呢?事大主义者是听从 126 271972 11345 ==========第11345页========== 大国人的话的,所以我就用列宁的话来驳斥了他们。列宁曾经说过,单单是合并了农民的土地和农具的集体经济,也比个体农民经济优越得多。所以,我就说,我们党的农业合作化方针是符合列宁主义的,是根据我国现实的要求提出来的,怎么能说只有在实现工业化之后进行农业合作化,才是正确的道路呢?最后,他们也承认我们的主张是正确的了 实际上,当时我们农民已处在不实现合作化,不把力量联合起来,就活不下去的境地。由于战争,农业遭到严重的破坏,农民的耕牛和农具也所剩无几。富农的境况也是这样。在这种情况下,我们让农民在自愿原则下组织合作社,把力量联合起来共同经营经济。我们朝鲜人本来就喜欢把力量联合起来,互相帮助。我国人民自古以来就有这种很好的风俗:村里谁家办喜事,大家就资助,从各方面给予帮助,到那家去祝贺,共同欢乐。战后,我国虽然没有多少现代化的农业机械,但生活本身却迫切要求实现农业合作化,农民也积极拥护合作化方针,所以,我们就在短时间内比较顺利地实现了农业合作化,在同外国建立经济关系方面,我们也一贯坚决反对事大主义倾向,亳不动摇地坚持了自主立场。 我们不容许存在可能在经济上隶属于外国的任何关系。我们完全是根据保护民族经济、保证完全平等的原则同外国建立并发展经济关系的。在同发达的社会主义国家进行的贸易中,只有他们供应给我们所需要的原料,我们才供应给他们所要求的原料,只有他们购买我们的机器,我们才买进他们国家的机器。在我国的技术发展水平还不很高的情况下,如果我们在同发达国家建立经济关系的过程中不坚持这样的原则,我们就只能永远向这些国家提供原料,而买进他们的加工 127 271972 11346 ==========第11346页========== 品。如果是这样,那么我们最后剩下的就只能是些满是窟窿的空壳山了。我们总不能把满是窟窿的空壳山留给后代吧! 我们为了经济上自立,不附属于外国,确实作出了很大的努力。如果不建立自立的民族经济,实现经济上的自立,就无法提高国家的国际威望,在国际舞台上就不可能拥有发言权。因为我们在经济建设方面实行了自主的政策,建立了自立的民族经济,所以谁也不敢向我们施加压力。 过去,事大主义在文学艺术领域表现得非常严重,我们对此展开了严肃的斗争。 在作家和艺术工作者当中,有些人崇拜欧洲的文学和艺术,创作了不合朝鲜人口味、也不能为朝鲜人所理解的作品。有个时期,诗人崇拜普希金,音乐家崇拜柴可夫斯基,编一部歌剧也要模仿意大利的“歌剧”。事大主义的严重程度,甚至达到了这样的地步:有些美术家画一幅风景画也画外国的山川,而不是画我们国家的美丽山河。祖国解放战争时期,我曾到一个医院去,看到那个医院的墙上贴着一张画有一棵大树,一片雪地和一只狗熊的西伯利亚风景画。我严厉地批评了有关人员:我国有金刚山、妙香山等许多名山,为什么不把朝鲜的美丽河山画出来贴上,而要贴上这样的画呢?画这样的画贴上去,对教育人民有什么意义呢! 朝鲜民族有着灿烂的文化,长期以来一直生活在三千里锦绣河山上。朝鲜民族将来也要生活在我们美丽的祖国河山上,不可能到西伯利亚或欧洲去生活。因此,我们的文学艺术,一定要成为用爱国主义精神教育我国人民的东西。国际主义也是离不开爱国主义的。不热爱自己祖国的人,是不可能忠于国际主义的。朝鲜人不喜欢欧洲式的文 271972 11347 ==========第11347页========== 艺作品,对不合自己口味的文艺作品,是根本不想欣赏的。朝鲜人不喜欢的、不合乎朝鲜人的民族感情的文艺作品,对我们是没有用的。所以,我就下了这样的定义:社会主义现实主义的文学艺术,就是具有民族形式和社会主义内容的文学艺术。 我们反对事大主义的斗争,是用根除残存在人们头脑中的事大主义的思想斗争、理论斗争的方法进行的。我们通过反对事大主义的长期斗争,在革命和建设的所有领域彻底清除了事大主义,坚持了自主性。我们在解决统一祖国问题方面,必须坚决反对那种不相信本民族的力量,而只想仰赖别人的事大主义倾向。我们必须依靠朝鲜民族团结的力量去自主地统一祖国。 第二,要超越思想、信念和制度的差别,谋求民族的大团结 我国的统一问题,不是谁战胜谁,谁负于谁的问题。朝鲜的统问题,是实现被外来势力所分裂的民族的团结,行使民族主权的问题。因此,要实现祖国的统一,就要从怎样才能实现北方和南方的联合,求得民族的大团结这一点出发 要求得民族大团结,北方和南方就要超越自己的思想和制度,放弃敌视对方的政策。 今天,我国的北方和南方分别存在着不同的思想和制度。在这样的情况下,北方和南方如果都想把自己的思想和制度强加于对方,那是不行的。我们不想把社会主义制度和共产主义思想强加于南朝鲜。南朝鲜当权者也不应当主张“胜共统一”,或者强迫我们不搞共产主义。换句话说,应当抛弃“反共”的口号。 129 271972 11348 ==========第11348页========== 北方和南方应当抛弃妨碍团结的敌视政策,为寻找共同点而作出共同的努力。如果北方和南方不设法寻找共同点,而是互相敌视,想在过去的事情上争论谁是谁非,那么,北方和南方之间的隔阂就会越来越深,祖国的统一就会更加被推迟。如果是这样,就会在祖国和民族面前犯下大罪 我认为,如果北方和南方都从真心团结的愿望出发,共同努力,就完全能够找到共同点。我们本着早日实现祖国统一的愿望,为了寻找这种共同点,一直作出了很大的努力。 最近,南朝鲜当权者在谈论“自助”、“自立”、“自卫”这样的话,我们认为,从这里就可以找到一定的共同点。我想,南朝鲜当权者所说的“自助”、“自立”、“自卫”,同我们党和共和国政府的自主政策该是有些共同点的吧!如果一个一个地找出北方和南方之间的共同点,并以此为基础实现团结的话,就能早日实现祖国的统一。在实现民族大团结方面,重要的问题是消除北方和南方之间的误会和不信任。 因为我们国家被分裂的时间很长,所以,北方和南方之间既有许多有差别的地方,也有许多彼此误会和不信任的地方。在彼此误会和不信任的情况下,是无法实现真正的民族团结的。一个家庭,如果夫妻之间没有深挚的信任,也是无法建立的。即使是夫妻关系,如果互不信任,也不可能在一起过日子,最后甚至要离婚。北方和南方必须作出积极的努力,消除彼此之间的误会和不信仼。 要消除北方和南方之间的误会和不信任,北方和南方的当权者和各界人士就要经常接触,诚挚地进行对话。如果互相接触,把所有问题都摆岀来认真进行协商,就能消除误会,加深信仼 130 271972 11349 ==========第11349页========== 通过这次同你的对话,北方和南方之间就已经消除了不少误会。北方和南方既然要进行对话,如果早一点开始,那就更好了。我们一直认为,南朝鲜当权者是美帝国主义和日本军国主义的走卒,想出卖国家。可是,你说,决不会有这种事情。你说,南朝鲜局不会把日本军国主义者再次引进南朝鲜,也不会充当美国或日本的走卒,出卖国家,并再三希望我们一定要相信这一点。我们可以相信你的话,以消除过去的不信任 你说,南朝鲜当权者们曾经误会过我们要“南侵”,要“赤化”南朝鲜。我们没有“南侵”的意图,也没有“赤化”南朝鲜的想法我们曾经多次表明过我们没有“南侵”的意图,今天我再一次向你清楚地表明这一点。就“赤化”问题而言,我们不仅不想“赤化”南朝鲜,而且,也不是我们想“赤化”南朝鲜,南朝鲜就会“赤化”的因此我想,过去你们存有的所谓“南侵”啦,“赤化”啦这样的误会,现在就可以消除了。如果就像这样,通过接触和对话,消除误会,加深信任,那么,即使思想和信念互不相同,制度和信仰互有差别,也是能超越这种差别,实现民族大团结的。 在实现民族大团结方面,另一个重要的问题是,北方和南方都停止对对方的诽谤和中伤。 要想团结和合作,就要互相尊重,不能进行诽谤和中伤。如果像现在这样继续诽谤和中伤对方,北方和南方就不仅不能接近,反而会使隔阂进一步加深。所以,北方和南方首先应当停止互相谩骂和诽谤中伤。 在实现民族大团结方面,实现北方和南方之间的经济合作也是很重要的。 131 271972 11350 ==========第11350页========== 共和国北半部拥有丰富的资源,有着发达的重工业。南朝鲜原先就有一定的轻工业基础。如果北方和南方进行经济合作,互通有无,就能更好地解决当前的经济问题,就能用自己的力量而不是靠引进外国资本,来迅速发展民族经济。只要北方和南方进行合作,发展民族经济,我国就将变成比日本和其他发达国家更富有的国家。 在对外关系方面,北方和南方也要统一行动,只有这样,才能显示我们民族的团结 我们认为,北方和南方虽然存在着思想、制度、政见和宗教信仰的差别,但只要都站到热爱民族、统一祖国的立场上来,就能够求得民族大团结。今天,思想和制度互不相同的国家和民族也在建立友好关系,和睦相处,同一血统的同一个民族,就更没有理由由于思想和制度的不同而不能团结和合作了。’ 信仰共产主义,还是信仰民族主义,或者是信仰资本主义,这不能成为实现民族大团结的障碍。我们并不反对南朝鲜的民族主义者和资本家。南朝鲜的资本家几乎都是民族资本家。对于民族资本家,我们一直实行着保护的政策。为了国家的统一,我们将同包括民族主义者、民族资本家在内的南朝鲜所有阶层的人实现团结和合作。 第三,祖国的统一,不能用诉诸武力的方法,而要用和平的方法去实现。 我们是同一个民族,北方和南方不应该打仗。我们无论如何也要用和平的方法统一被分裂的祖国。如果祖国的统一不依靠和平的方法去实现,而在朝鲜再度发生战争,我们民族就会遭到深重的灾难。 132 271972 11351 ==========第11351页========== 现在,世界上的列强,他们自己也都不想互相打仗,而希望彼此之间和平相处。前不久,美国总统尼克松访问了中国,他说最好在这代不要打仗,要保持和平。他在游览中国万里长城以后还说过,任何壁障都不应该把世界的人们分割开来。据就尼克松的访华结果发表的中美联合公报说,美国承认了它一直不承认的五项和平原则。美国承认五项和平原则,是个好事。当然,美国人是否把自己的话付诸实践,是需要走着瞧的。因为帝国主义者常常是,说的一套,做的另套,所以,尼克松到中国去讲的话是不是出自真心,就搞不清楚了。 我们的《劳动新闻》在评论尼克松的中国之行时写道:如果尼克松游览万里长城后所说的是真心话,那么为什么不想废除划在我国当腰的军事分界线,不想撤走戴着写有“Ⅻ”字样的铁帽孑横行霸道的美军士兵呢?我认为这篇评论说的是对的 今天,连世界上的列强也都希望不打仗、互相和平相处,更何况我们是同一个民族,彼此打仗还行吗?我们同一个民族不应该彼此打仗,而应该和平地统一祖国 北方和南方要想不打仗,和平地统一祖国,首先就要裁减北方和南方的军队。我已在公开讲话中多次闻明,北方和南方应当大幅度裁减军队 只有裁减了军队,才能缓和北方和南方之间的紧张局势,也才能减轻军费负担。现在,北方和南方的军费负担都非常沉重。 我们还要共同作出努力,废除把我国分割成北方和南方的军事分界线。 在今天这样的以军事分界线为界,双方的庞大武力互相对峙的情况下,是不能避免战争危险的。如果驻在军事分界线一带的某个团长 133 271972 11352 ==========第11352页========== 或师长一不小心,在某个地方发出了枪声,双方就会互相开火,这样,就会发生战争。这是极其危险的 今后,如果北方和南方认真协商,保证互不使用武力,并付诸实践的话,双方部署在军事分界线一带的军事设施和军事人员也就不需要了,军事分界线本身也就可以废除了。 目前,北方和南方都主张实行自卫,但不应当搞彼此反对对方的“自卫”。北方和南方应当把力量联合起来,实行抗击外来侵略的自卫。 我们共和国的自卫,完全是抗击对我们民族的外来侵略的自卫。我们决不容许外来势力对我国和我们民族进行侵略。 当美帝国主义者派遣武装间谍船“普韦布洛”号侵入我们共和国领海的时候,我们的人民军海军俘获了那艘间谍船。这是肩负着保卫祖国使命的人民军应当采取的自卫措施。但是,美国佬不仅不向我们认罪告饶,反而把“企业”号航空母舰等大量的武装力量调到东海带,对我们进行威胁和恫吓。这是对我们民族主权粗暴的践踏和严重的挑衅。在美国佬的威胁和压力面前,我们丝毫没有屈服。因为美国佬调动了庞大的武装力量,企图发动战争,我们也就下定了要同他们打仗的决心。美国佬一看我们在威胁和压力面前亳不屈服,就没敢发动战争,才那么溜掉了。那时候,如果美国佬发动了战争,我们民族就又得经历一场战争,北方和南方的当权者们也不可能像今天这样聚在一起进行和平的会谈了。 今后,如果某个外来侵略者胆敢侵犯我国,北方和南方就应当把力量联合起来击退侵略者。只要全体朝鲜民族把力量联合起来,就能打败任何侵略者。 134 271972 11353 ==========第11353页========== 我们要共同作出努力,消除北方和南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势,以防止在朝鲜再度发生战争,实现祖国的和平统一。我们通过这次谈话,找出了北方和南方的重要的共同点,对最有原则意义的问题达成了协议。 在没有外来势力干涉的情况下自主地实现统一;超越思想、信念和制度的差别,谋求民族大团结;不是用诉诸武力的方法,而是用和平的方法统一被分割的祖国,这三项原则,是解决我们祖国统一问题的出发点和基础 对于根据这三项原则实现国家统一的问题,你表示赞成,并说南朝鲜最高当权者也会表示赞成,因此,可以说,我们就统一祖国的三项原则完全达成了协议。 通过今天的谈话,北方和南方之间就统一祖国的三项原则达成了协议,我感到十分满意。 经过北方和南方共同协商,取得了一致意见的统一祖国的三项原则,是按照我们民族的愿望和要求解决祖国统一问题的最正确的原则。我们一定要根据这三项原则来实现国家的统一。你发誓说一定要遵循这三项原则前进。如果那样,在解决统一问题方面的其他问题也就能有效地加以解决了,我们民族的统一就会很快实现 在就统一祖国的基本原则达成协议的情况下,从现在起,就要寻找如何贯彻这些原则,把全民族团结成一个整体来统一祖国的具体途径。寻求统一祖国的具体途径,必须从统一祖国的三项原则出发。只要北方和南方根据自主、民族大团结、和平统一这三项原则来深入研究,认真协商,就能找出实现祖国统一的有效途径 为了寻求祖国自主和平统一的合理途径,就要进一步加强北方和 135 271972 11354 ==========第11354页========== 南方之间的政治协商,更加活跃地进行接触和对话。 这次北方和南方的高级代表直接会晤并进行了会谈,因此可以说政治协商已经开始。既然北方和南方的政治协商已经开始了,今后就应当进一步加强这种协商,以取得丰硕的果实。 这次你先到平壤来了,下一次我们想作为回礼,派我们的代表到汉城去。我认为,在北方和南方的代表多次往来的过程中,相互信任加深了,各种条件成熟了,那么,最高级的会谈也就可能得到实现。今后,北方和南方的代表应该经常来往,多进行对话。 解放后,在分离将近三十年当中产生的北方和南方之间的误会和不信任,通过一两次的接触和对话是不能全部消除的。只见一两次面进行一下协商,解决祖国统一问题的具体途径也是不能全部找到的。通过这次会谈,虽然解决了北方和南方彼此误会的根本问题,找到了重要的共同点,但要统一祖国,还有许多问题需要解决。这些问题,只有北方和南方的代表经常接触,进行真诚的协商,才能得到解决 北方和南方在进行对话和协商的时候,要把彼此误会的问题等实现祖国统一方面的一切问题都提出来进行讨论。无论什么问题,有意见就应该坦率地提出来商量才行,如果把它藏在另一个兜儿里,就不能解决问题。即使产生了小小的误会,也应该及时提出来通过协商加以消除。 北方和南方之间的对话,一定要本着互相加深谅解,寻求共同点,加强团结的原则进行。寻求统一祖国的途径,我方人的主张和你们的主张可能不同。因此,也可能就谁的主张正确的问题,互相争论。但是,争论,必须是为了寻求共同点,实现团结和统一而争论,而不应该是为了分裂而争论。 136 271972 11355 ==========第11355页========== 为了正确地调整北方和南方之间的关系,有效地解决统一祖国方面的各种问题,我想最好组织一个北方和南方的联合委员会,来进行工作。 应该组织联合委员会,进行实际的调整工作。只进行一般性的对话,是不能使实现民族团结和祖国统一的事业有多大进展的。 联合委员会由北方和南方当局各自任命的高级当权者为联合委员长再吸收一些必要的成员就行了。平壤和汉城之间,如果乘飞机,儿就到,所以,联合委员会开会,可以采用有时你们到平壤来有时我们的人到汉城去的办法 如果联合委员会组成了,需要在那里调整的问题是很多的。联合委员会要及时协商并调整关于北方和南方互不诽谤和中伤对方的问题、防止发生军事冲突的问题等有关北方和南方关系的各种问题。在联合委员会里,互相之间不要把自己的意志强加于对方,而要为了团结的目的,就出现的问题认真进行协商,直到有了一致的理解为止。也可以在平壤和汉城之间架设直通电话,通过电话随时就出现的题进行协商。如果出现了有碍祖国统一或可能导致误会的问题,哪怕是小小的问题也要马上通过电话询问、了解,进行协商,并及时加以解决。 这次,北方和南方业已达成协议的统一祖国三项原则,是须要整个朝鲜民族共同去实现的统一纲领。我认为,最好把统一祖国三项原则公布于世,使整个朝鲜民族和世界人民都知道这三项原则。发表统一祖国的三项原则,对于教育我国人民有好处,对于向世界人民显示朝鲜民族的团结也有好处。发表了北方和南方业已达成协议的统一纲领,国内外的所有同胞就会知道我们是要自主地、根据民 137 271972 11356 ==========第11356页========== 族大团结的原则、用和平的方法来统一被分割的祖国的,他们也会抱定这样一致的见解,各阶层人民都将受到极大的鼓舞。发表了民族共同的统一纲领,世界人民就会认识到朝鲜民族是团结起来的伟大的民族;反对我国统一的外来势力就会清楚地认识到,他们无论怎样想永远分裂朝鲜民族,也是绝对办不到的。 在什么时候、用什么方法发表统一祖国的三项原则,最好今后在进行对话的过程中商量商量。你回到汉城后,南朝鲜当局也讨论讨论,然后北方和南方的代表重新会晤,达成协议后发表就行了 你好不容易来到平壤,最好再住一天,同我们的干部们谈谈你来找我们,这是一种爱国的行动。一个人应该成为爱国者,不应该成为卖国贼。作为一个人,就是活一天,也应该做有利于祖国和民族的事情。只有这样,才光荣,才活得有意义。 北方和南方之间的这次会谈,可以说进行得很成功。我希望你今后常到平壤来。 实现北方和南方之间的合作 我又同南朝鲜方面的代表见面了,感到很高兴。上次,南朝鲜方面只有一位代表来,而这次有好几位一起来了。我认为,北方和南方之间这样频繁地接触下去,会大大有助于解决祖国统一问题的 南北联合声明发表以后,统一祖国的事业有了一定的进展。过去,我们民族被迫分割在南北两地,连互相见面都不可能,而今天,代表互相来往,会见,这本身就是一个进展。北方和南方的代表互相来往, 138 271972 11357 ==========第11357页========== 经常见面,彼此熟悉,交换意见,这样,就能解决统一祖国方面的许多问题。 我们应该想方设法尽早统一祖国。如果我们不实现祖国的统一,使分裂状态持续下去,那么,我们民族就有可能被永远分裂成两个民族了。 我们民族决不能分裂成两个民族。自古以来,朝鲜人就是作为个单一民族生活在一个国土上的。我们民族有着同一的血统,拥有同的文化和历史。朝鲜民族富有民族精神,民族自尊心也很强。日本帝国主义者霸占我国三十六年之久,大肆宣扬什么“内鲜一体”等等,甚至干出连朝鲜人的姓氏都改成日本姓氏的勾当,但他们终究也没能把朝鲜人同化成日本人。我们这样的民族,到今天怎么能分裂成两个呢!我们决不能容许民族分裂,一定要在我们这一代统一祖国 统一祖国的愿望,无论是北半部的同胞,还是南半部的同胞,都是一样的。我认为,你们也是因为希望祖国统一,才来找我们的。 然而,南北联合声明发表以后,南朝鲜舆论界仍然出现“有对话的对抗”、“有对话的竞赛”之类的言论。所谓对抗和竞赛,顾名思义,就是双方决一胜负的意思。如果决胜负,就必有一方取胜,方失败。如果同别的国家或别的民族进行竞赛,还情有可原,但在同一个民族内部进行对抗和竞赛,是不行的。如果在同一个民族内部进行对抗和竞赛,就不能实现民族的团结,也不能实现祖国的统 北方和南方不应该进行对抗和竞赛,而应该合作。所谓合作,意味着把力量联合起来,共同办事。我认为,北方和南方之间的对话已经开始了,所以已经到了进行合作的时候了。北方和南方不应该停留 139 271972 11358 ==========第11358页========== 在进行对话上,而应该再前进一步,实现合作。 如果北方和南方进行合作,那么,在合作的过程中,民族的力量就会进一步增强,祖国统一的基础就会牢固地建立起来。只有北方和南方进行合作,才能胜利地克服摆在我们面前的种种困难,早日实现民族的最大宿愿—一祖国统 北方和南方,首先要从经济领域开始,进行合作 北方和南方,只有从经济合作开始,一件事一件事地共同去办,才能互相消除误会,加深谅解。只在口头上说信任,是无法知道谁的用心如何的。在实际地共同办事的过程中,误会就会消除,信任就会加深,民族团结也就会得到实现。 我国拥有众多的人口和丰富的自然资源,只要北方和南方进行合作,就能迅速发展我国的民族经济,把我国建设成富强的国家。北方和南方实现了经济合作,还能更好地解决人民的生活问题,使我国人民过上对别人无所羡慕的好日子。 北方和南方有充分的可能进行经济合作,可以共同开发地下资源,进行分工和发展贸易,也可以共同利用科学技术的研究成果。共和国北半部地下资源非常丰富,尤其是铁矿石,是取之不尽的虽说过去日本帝国主义者掠夺了我国大量的资源,但他们只是舔了舔西瓜皮而已。我们的勘探人员在日本鬼子认为没有任何矿藏的地方也找出了大量的铁矿。最近,在介川一带找出了蕴藏量有几亿吨的铁矿,在黄海南道探明了蕴藏量有几十亿吨的铁矿。丰山等北部内陆地带也蕴藏着非常丰富的铁矿。单是我们勘探人员初步探明的铁矿就有一百亿吨以上。 我国铁矿石的品位也很高,含铁量都在35%以上。我国的铁矿 140 271972 11359 ==========第11359页========== 石,可以说在世界上也是属于优质的。现在,日本人对我国的铁矿很羡慕,馋涎欲滴 北半部不仅铁矿很丰富,铅、锌、铜等其他矿产资源也很丰富日本帝国主义者曾说我国根本没有镍矿,但我们自己找出了镍矿,正用它大量生产各种合金钢。 据说,现在南朝鲜在搞工业建设。我认为,怎样解决所需要的原料,是个问题。固然可以从外国进口,但是,何必放着我国取之不尽的原料不用,而到遥远的国外去买呢!北方和南方如果把力量联合起来,把我国取之不尽的地下资源开发出来,就是不从国外进口原料,也能发展冶金工业、机械工业等各类工业。 只有依靠自己的原料发展杋械工业,才能増强国家的经济力量。解放以来,我们为发展机械工业一直作出了积极的努力,今天,我的机械工业已经达到很高的水平。只有发展机械工业,用钢铁制造机器出口,才能根据平等的原则同外国建立经济关系,也才能提高人民的生活水平。今天,我们在大量出口汽车、拖拉机等各种机械产品,有不少国家要买我国的机械。 共和国北半部水产资源也非常丰富。 我国东海,每年成群回游来的明太鱼就有五六百万吨。这只是个科学工作者推断的数字,实际有多少还搞不清楚。据说,在明太鱼汛旺季,鱼群的宽度有三千米,长度有五千米,至于深度,就不知有多少了。虽然有这么多明太鱼成群地游来,但我们现在顶多才捕捞六 十万吨。这意味着只能捕捞到回游明太鱼的10%。科学工作者们说,即使捕捞50%的明太鱼,其资源也不会减少。因此,在我国的东海,每年就是捕捞二百五十万吨明太鱼也是没关系的。如果南北方的渔民 141 271972 11360 ==========第11360页========== 把力量联合起来,一起捕鱼,就能捕捞到大量的明太鱼。这样,就能使渔民都过上好日子了。 我认为,北方和南方在经济方面进行分工也是必要的。就是按照我们要生产什么,南朝鲜要生产什么这种方法进行分工,发展经济,这样,双方的负担就会大大减轻,经济上也会有各种各样的好处 在文化领域也要实现北方和南方之间的合作。 只有在文化领域实现北方和南方之间的合作,才能保持朝鲜民族作为单一民族所固有的民族特点,才能统一发展我们的民族文化 北方和南方要在语言学方面实现合作,统一发展我们的民族语言。现在,北方和南方的人进行接触和对话时,就有不少彼此听不大懂的词句,甚至有因此而发生误会的情况。要是北方和南方之间在语言上的差异继续增大,就不能防止民族的分裂。我们要坚决防止我们民族由于话言的差异而分裂成不同的民族。北方和南方的语言学者们要进行合作,为保证北方和南方的语言文字的统一进行研究和调整。只要北方和南方的语言学者们聚在一起进行讨论,就能保持并继续发扬我国语言文字的优点。 北方和南方在科学领域也要实现交流和合作。我国北方和南方都有许多有才能的科学家。对某些科学部门,北方的学者可能比南方的学者懂得更多;对另一些科学部门,南方的学者可能比北方的学者懂得更多。所以,只要北方和南方的学者们把力量和智慧集中到一起就能在科学研究领域取得巨大的成就,就能使我国迅速发展成为现代化的工业国。 我们在体育方面也要实现合作。北方和南方在体育方面实现合作,就可以在国际比赛中取得良好的成绩。我们的运动员单方参加国 271972 11361 ==========第11361页========== 际比赛,也取得了优异成绩。如果北方和南方组成统一的体育队一块儿参加国际比赛,就能无往而不胜。朝鲜民族本来就是意志坚强的民族。我们的民族意志坚强,这是举世皆知的。我们的运动员在进行国际比赛时,往往是以斗志取胜比以技术取胜的情况为多。今后,我们要在北方和南方选拔优秀运动员组成统一的体育队,去参加奥运会等国际体育比赛。 北方和南方不仅要在经济和文化领域进行合作,而且在政治领域也要进行合作。 经济合作和文化合作应当发展成为政治合作。只有在政治上进行作,才能搞好经济领域的合作,也才能搞好文化领域的合作。你们考察事物的方法和我们不同,因此在实现合作方面可能有不同的意见。你们是把每个问题都分开狐立地进行考察,但我们是用切事物都互相联系和相互作用的观点考察问题的。社会上的政治、经济、文化、军事等各个领域都是在互相联系、相互作用的情况下发展的,这是社会的运动规律。无论是哪一种社会问题,如果不同别的问题联系起来进行考察,就不能正确地加以解决。要解决政治问题,就要解决经济和文化问题;要解决经济和文化问题,就要解决政治问题。 匕方和南方如果不在政治上进行合作,那么,即使想在经济、文化领域进行合作,那也不可能有效地实现。 就拿目前南北红十字团体会谈所讨论的寻找离散在南北两方的家属和亲属问题来说,乍看起来,好像是可以简单加以解决的,但是,在南北之间存在着政治上不信任的情况下,是不可能简单加以解决的。听说,南北红十字团体会谈时,南朝鲜的代表中,有亲属在北半部的人。我们的工作人员问他,你的亲属在这里,想不想见见。他却 143 271972 11362 ==========第11362页========== 说,以后再见吧。于是就没有见面。我想,这就是因为他对看望在北半部的亲属有顾虑。我看,现在在南朝鲜,有人对同北半部的亲属会面是有顾虑的,也有人会隐瞒自己在北半部有亲属。在这种情况下,只靠南北红十字团体的力量,是不可能做好寻找离散在南北两方的家属和亲属的工作,也不可能使他们自由会见。所以,我们认为,要圆满解决寻找离散在南北两方的家属和亲属的问题,就必须实现南北之间的政治合作。 缓和北方和南方之间的紧张局势、裁减军备的问题,也只有实现政治合作,才能得到解决 当然,南北联合声明提出了关于北方和南方互不使用武力,而用和平方法实现祖国统一的问题。尽管就南北互不使用武力,发表了联合声明,但由于担心今后还可能发生战争,因而双方仍在进行战争准备。你们在美国的援助下继续买进大炮,我们则用自己的力量继续制造大炮。只要这种状态持续下去,就不能缓和我国的紧张局势。日前在我国,军队很多,人民在军事上的负担很重。为了保卫我国免受外来侵略,南北一共有二十万军队就够了。实现了政治合作,就能加深北方和南方之间的信赖,缓和紧张局势,也能把南北的军队分别裁减到十万左右,以减轻人民在军事上的负担。 只有实现政治合作,才能解决经济、文化、军事领域的一切问题,因此,我们不应停留在进行经济和文化合作上,而要进一步实现政治作 实现政治合作,并不是难解决的问题。我们没有什么理由不能实现政治合作。虽然南北朝鲜存在着不相同的制度,但这决不是不能在政治上合作的理由。 144 271972 11363 ==========第11363页========== 看来,目前南朝鲜有些人误以为社会主义是可怕的。社会主义并不是可怕的。 我们是从战后开始建设社会主义的。我在1955年4月发表的提纲中提出了建设社会主义的任务。 建设社会主义,是我国战后的现实生活提出的迫切要求。由于三年战争,城市和农村变成了一片废墟,工业和农业被破坏殆尽了。在战争过程中,不仅贫农和手工业者破产了,而且中农和富农几乎都破产了,城市的工商业者也破落了,落到了跟手工业者和小商人一样的地步。一句话,他们都处在不把力量联合起来就活不下去的境地,都迫切要求实现合作化。因此,我们提出了在城市和农村实现个体经济合作化的方针,并完全根据自愿的原则贯彻了这一方针。我们不是用剥夺农村富农和城市私人工商业者的方法去清算他们,而是吸收他们参加社会主义集体经济,把他们改造成为社会主义劳动者。 战后,我们虽然处在耕牛、农具和劳动力都不足的困难情况下,但是由于实现了农业合作化,把农民的力量联合起来,因而能够大规模地修建灌溉工程,迅速发展了农业。 关于建立在共和国北半部的社会主义制度的优越性,我就不想多谈了。将来南朝鲜人到北半部来亲眼看看,有了体会,就会知道社会主义并不是可怕的,而是优越的制度了。因此,南北之间没有理由不能实现政治合作和团结。 我认为,在北方和南方实现政治合作方面,实行南北联邦制,是合理的 我们所设想的南北联邦制是:在暂时照旧保留南方和北方现有的政治制度的情况下,建立一个统一的国家。北方和南方的各政党、社 145 271972 11364 ==========第11364页========== 会团体的代表和各阶层的代表以及各界著名人士广泛聚在一起,组成最高民族会议,在那里共同讨论决定有关民族发展的重要问题,对外以一个国号进行活动,这样联邦制就得到实现了。联邦国家的国号,最好恢复为世界所广泛熟知的髙丽这个名称,定为高丽联邦共和国实行南北联邦制,北方和南方之间的联系和合作就会在所有领域全面得到实现,我们民族的国际威望也会得到提高。 我们是同一个民族,为什么对外要作为两个国家进行活动呢?我决不赞成在我国被分割的状态下北方和南方分别加入联合国 我认为,将来就联邦制问题进一步展开具体讨论,就能够取得更好的协议。 对于北方和南方实现政治、经济、文化合作,你们也说没有不同意见。既然如此,就要为尽快付诸实践而努力 在北方和南方实现合作方面,重要的是消除彼此之间的误会和不信任。表面上作出笑容,心里却互相存在着误会和不信任,那就解决不了问题。我想,只有双方消除误会和不信任,才能尽快实现北方和南方之间的合作 南朝鲜当局说,要让美国军队撤走,也不引进日本势力,所以,我们就要相信你们了。问题在于南朝鲜方面对我们有误会,不信任我们。同胞见了面,有什么误会,就应该坦率地说出来。把有意见的问题藏在另一个兜里,只是宣读一下事先准备好的讲话稿就回去,那就不能解除误会。要想消除误会,就要开诚布公地进行对话。 同时,北方和南方要实现团结和合作,就不要互相谩骂、诽谤和中伤。我们对于南朝鲜当局对我们的诽谤、中伤采取了忍耐的态度。你们真心要跟我们合作,就必须停止反共宣传。我们愿意同南朝鲜方 146 271972 11365 ==========第11365页========== 面合作,因此,不搞诽谤你们的事情。 上次我接见南朝鲜方面的代表时说,最好组成北方和南方的联合委员会,通过它开展工作,以正确地调整北方和南方的关系,有效地解决在实现祖国统一方面的问题。这回要组成南北协调委员会。我认为,组成协调委员会,不会有什么大问题。要尽快组成协调委员会,使之好好地进行工作 协调委员会不要只谈空话,而要正确地调整北方和南方的关系,逐个地切实解决在实现祖国统一方面的各种问题。一旦组成了协调委员会,为了表示彼此间的信任,我认为最好双方采取措施,裁减军队,释放政治犯,保障政党的活动自由。 我们既然敞开了北方和南方之间的大门,就不要再关上了。如果再关上门,那么,不消说我们民族,世界人民也会责难我们的 我们既然敞开了北方和南方之间的大门,开始了工作,就要大显身手,在世界上为朝鲜民族赢得荣誉。 祖国统一实现得越快越好。我们拖延统一问题,没有任何好处我们要共同作出努力,早日实现祖国的统一。 147 271972 11366 ==========第11366页========== 同日本全国革新市长会代表团的谈话 1972年5月14日 我首先以共和国政府和全体朝鲜人民的名义,热烈欢迎各位朋友前来我国访问 我们知道各位朋友同日本人民一道为发展朝日两国的友好关系做了很大的努力,特别是对旅日朝鲜公民争取民主民族权利和祖国自主和平统一的斗争给以积极的支持、拥护和帮助。我们这次能够像朋友一样接待大家,感到十分高兴。 你们给我们送来了宝贵的礼物,我对此向团长先生和各位朋友表示衷心的谢意。特别是副团长先生还给我们送来了牛。我表示十分感谢。对于团长先生和各位朋友所说的对我和我国人民过分赞扬的话,我表示感谢。我们将亳不自满,今后把工作做得更好,以不辜负诸位朋友的期望。 各位朋友对我们过去在社会主义建设中取得的成就谈了很多。当然,我们过去在社会主义建设中取得了一定的成就,但是我想这同我国人民的要求相比,只不过是初步的,今后我们还要做更多的事情。 148 271972 11367 ==========第11367页========== 社会主义建设中的难关,我们基本上闯过来了。当然,今后还会有困难,但是由于奠定了巩固的自立经济基础,因此,我们深信能够以更快的速度发展国家经济。 大家都很清楚,解放前我国的工业非常落后,后来又经过三年战争,就连这些工业也都遭到了严重的破坏。因此,可以说我们的经济建设是战后重新开始的。的确,我们是在一片废墟上建设城市和农村,重建工厂的。 当然,我们还没有把人民的生活提到相当高的水平。但是我们解决了劳动者的衣食住问题,换句话说解决了吃、穿、住的问题,创造了人人都能够享受免费教育和免费医疗的条件。这是我们在新社会的建设中取得的十分宝贵的成就。我们在已经取得的成就的基础上,今后在社会主义建设中将获得更大的成就。 关于我国发展国民经济的六年计划,报上已经发表了很多文章,我想诸位朋友也都很清楚。因此对这个问题就不准备多谈了。我们过去把以机械工业为核心的重工业提高到一定的水平。因此今天有可能使国家的生产力发展到更高的阶段,逐步把劳动者从繁重的劳动中解放出来。所以,我们在历史性的党的第五次代表大会上提出了三大技术革命任务,要把劳动者从繁重的劳动中解放出来。我们在六年计划期间即使还不能全部完成三大技术革命的任务,但只要完成了六年计划,我国就将大大缩小城市与农村的差别、重体力劳动与轻体力劳动的差别以及工业劳动与农业劳动的差别。目前,我国正在有效地进行着这一工作。 我通过对外文化联络协会收到了各位朋友提出的问题,我想就这些问题简单地谈一谈。 149 271972 11368 ==========第11368页========== 首先谈谈国际形势 关于国际形势,我们已经在别的场合谈过多次,不准备多谈了。今天,国际形势的发展有利于为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的人民,而不利于帝国主义和反动派。几个强国主宰和任意摆布世界的时代已经一去不复返了。今天是为正义和进步而战斗的人民掌握世界、奋勇前进的时代 目前,美帝国主义者封锁越南民主共和国,并加紧进行轰炸,但是不能因此就认为美帝国主义正在乘胜前进。这不过是美帝国主义侵略者灭亡前进行的最后挣扎而已。不管美帝国主义者怎样进行挣扎,越南问题必将按照越南人民的意志来解决,决不会以美帝国主义的意志为转移。 今天,帝国主义列强之间的互相倾轧日益加剧,帝国主义的内部矛盾极为尖锐 目前,日本人民为反对佐藤政府追随美帝国主义实行反动政策正进行坚决的斗争。我认为,日本人民反对美帝国主义的斗争热潮也比过去更为高涨。日本人民为反对美帝国主义和佐藤反动政府开展斗争,这是理所当然的事情,是历史发展的必然结果。 在美国,人民反对反动统治集团及其战争政策的斗争,也在蓬勃开展。 推翻帝国主义殖民统治、获得民族独立的新兴独立国家大大增加了,这些国家人民的反帝斗争热潮也日益高涨。今天,新兴独立国家的人民朝着和平与社会主义在奋勇前进,为了不再做帝国主义的殖民地奴隶而积极斗争。 遭受着帝国主义压迫的殖民地附属国的人民,也为反对帝国主义展开了英勇的斗争。 150 271972 11369 ==========第11369页========== 社会主义国家的力量也在日益加强 总之,帝国主义列强对亚洲、非洲、拉丁美洲分而治之,任意摆布的时代早已过去,现在是人民支配世界的时代了。整个形势的发展,越来越有利于革命人民,而不利于帝国主义和反动势力。我认为,从总的方面来说这样估价当前的国际形势是对的。 下面谈谈我国的道、郡、里等行政单位与地方政权机关的职能和作用。 现在,我国的行政单位分为中央、道、郡和里四级。在解放前和解放初,我国的行政单位是五级,就是说有中央、道、郡、面和里。行政单位如果多一级,上级的决议和指示就相应地不能更快传达到下面去,人民的意见也不能更快地反映到上面来。因此,我们把面取消了在我国的地方行政单位中,郡起着中心作用。道在中央和郡之间起中间桥梁作用。为了更好地接近人民群众,我们大力加强了郡这一级。 我国的地方政权机关有人民会议和人民委员会。人民会议是权力机关,由工人、农民和劳动知识分子以及各阶层的代表—议员组成。里人民会议由里议员组成,郡人民会议由郡议员组成,道人民会议由道议员组成。人民委员会是执行人民会议决议的执行机关。人民委员会向定期举行的人民会议报告自己的工作。 我们人民政权机关的基本使命是为人民的利益服务。这就是我们人民政权机关的特点。我们提出了“政权机关是人民的忠实勤务员”的口号。换句话说,我们的人民政权机关是人民的勤务员。 既然是由人民建立的政权,那么这个政权就必须是名副其实的人民的政权,决不能成为个别统治者的政权。要使人民政权成为真正的 151 271972 11370 ==========第11370页========== 人民政权,人民群众推选出来的人民代表就必须为人民的利益进行工作。如果人民群众推选出来的人民代表不按照人民的意志工作,这个政权就不能说是真正的人民政权 从我国和其他社会主义国家的经验来看,由人民选举的政权机关干部犯官僚主义的不少。如果不同这种现象作斗争,人民政权机关就不能充分起到人民的忠实勤务员的作用。 干部的官僚主义可能从各个方面表现出来。某些沾染了旧思想残余的人一当上委员长,就以为自己当了官,耍起官僚主义来。另外主观主义也能导致官僚主义。有些干部主观上是想把工作搞好,但是,他不了解下面的情况,所以往往做出不符合人民利益的事。我们现在正特别警惕干部犯这种错误。我们经常强调执政党有犯官僚主义的危险,同时着重强调各级政权机关不管是地方政权机关还是中央政权机关都要加强同官僚主义的斗争。 我国地方政权机关的重要任务是负责照顾人民的生活。 重要的经济部门由中央有关各省直接领导,因此,地方政权机关主要是认真领导与人民生活有关的部门。地方政权机关首先要领导商业部门。 商业部门是对人民的吃穿等生活问题直接负责的重要单位。我们的商业同资本主义商业根本不同。资本主义商业是追求利润的,而我们的商业则完全是面向居民的供应部门。我们的商业部门对居民的商品供应工作负责,它的基本目的是向人民均衡地分配商品。在我国,商品都按统一价格出售。由于我们实行了价格一元化,因而商业部门不能够擅自抬高或降低物价。无论城市或山区,工业品的价格都是一样的。 152 271972 11371 ==========第11371页========== 举个例子,假定说一盒火柴的价格在平壤是一分钱,在白头山脚下的村庄也同样是一分钱。从前,有私商的时候一盒火柴在平壤卖分钱,到了山区他们就卖两三分钱。这种现象在我国早已不存在了 我想恐怕没有一个国家像我们国家这样全国各地物价都一样。在别的国家,山区的物价要比城市贵。因此,城市和山区的生活差别就很大。但是在我国,由于实行了价格一元化,城市和山区的生活差别就几乎没有了。 在我国,商品的分配也是很均匀的。中央商业机关制定全国的商品供应计划并将商品供应给各道,道再供应给各郡,郡再把商品分配到各个商店去。如果地方再要求本地需要的商品,还可以为他们增加供应。 我国商业还实行商品订购制。比如有的居民要订购一种商品,商业部门就负责给他供应这种商品。 地方政权机关要领导商业部门,督促它根据我国商业制度圆满地进行自己的工作 地方政权机关还负责城市管理工作。 管理和按时修缮属于国家和全体人民的共同财产如建筑物和其他设施,这在人民委员会的工作中占有重要的地位。只有把城市管理工作搞好,才能为劳动者提供生活上的方便。 在我国,城市管理工作是由中央预算和地方预算来保证的。规模大的项目要纳入中央预算,规模小的则纳入地方预算。 基本建设也是一样。工厂、企业、铁路、公路、港湾等规模大的项目纳入中央预算,其他规模小的项目则纳入地方预算。住宅建筑大部分用地方预算。 153 271972 11372 ==========第11372页========== 地方政权机关还要领导教育事业 我国的学校,有些是全国性的,有些是地区性的 就大学而言,我国有培养全国所需人材的综合大学、工业大学化学工业大学、机槭工业大学、农业大学、医科大学等,也有培养地方所需人材的大学 每个道都有培养本道所需教育工作者的师范大学、教员大学、教养员大学。师范大学培养中学教员,教员大学培养小学教员,教养员大学则培养幼儿园教养员。每个道还有培养农业干部的农业大学和培养保健干部的医科大学。培养道所需干部的大学,主要由道负责领导和管理。 中学、小学、幼儿园和托儿所则由郡人民委员会直接领导和管理。人民委员会主管学校的建设问题、推荐学生问题、选配教员问题学校的教育是按照中央有关省制定的统一的教学计划进行的。但是根据地方的特点也可以增加一些科目。人民委员会领导各级学校按照统一的教学计划正确地进行教育工作。 地方政权机关还负责保健工作。 我们国家的保健制度是免费医疗制。我国实行预防医学方针,为了有效地贯彻这一方针,还实行医生分区负责制。医生分区负责制是指医生负责一定居民区的预防医疗工作。医生经常到自己负责的区域,了解居民的健康状况,开展预防医疗工作。 现在我国的每个里都有诊疗所,每个郡都有医院。在六年计划期间,我们准备把郡医院扩大成综合医院,把里诊疗所逐步改建为医院,还准备在各个工厂也开办医院。 地方政权机关直接贯彻执行党和政府提出的各项保健政策。 154 271972 11373 ==========第11373页========== 地方政权机关还领导地方工业工厂 地方工业工厂的基本任务是加工本地的原料。 例如,地方工业工厂加工本地出产的水果、蔬菜、鱼类,也加工本地的特产。大酱、食油等副食品都由地方工业工厂生产并供应给居民 此外,地方工业工厂还可以把外地的原料运来进行加工 地方工业工厂的产品主要供应本地,部分产品也供应城市和其他地方。 如上所述,我国的地方政权机关对人民生活负完全责任。正因为这样,把地方政权机关称作人民的勤务员,并不是言过其实的。 人民政权机关的工作好不好,都通过人民生活反映出来;人民政权机关干部的工作如何,都要由人民群众作出评定 下面谈谈我国的教育体系和教育内容。 为了胜利地建设社会主义,必须发展教育事业,培养大批有能力的干部。即使建立起再好的社会制度,如果没有有能力的干部,就不可能巩固和发展这个制度,也不可能维护这个制度。 因此,我们提出全党学习、全民学习、全军学习的口号,并为实现这个口号而斗争。今天,我国全体人民都在学习,这样说也并不言过其实。 在我们国家,干部以身作则,带头学习。 我们把每周的星期六定为干部的学习日,让所有干部都经常学习。干部除了参加星期六的学习以外,每年还必须到各级学校参加个月或六个月的学习,学习期间工资照发。现在我国中央设有高级党校和人民经济大学,道设有共产大学,郡设有郡党校。道一级干部和 155 271972 11374 ==========第11374页========== 郡一级负责干部到高级党校或人民经济大学学习,郡的干部到道共产大学学习,里的干部到郡党校学习。 道和郡的负责干部中一些水平较低的同志则到高级党校或人民经济大学开办的一年制或三年制班级里学习 干部学习的内容是多种多样的。根据自己的愿望,愿意学政治就学政治,愿意学技术和有关经济管理知识,就学技术和经济管理知识。学习所必备的条件,都由国家保障。 我们国家还有为提高干部技术业务水平而设的车间主任学校和作业班长学校;各工厂还设有培养技工的学校 此外,还有工厂大学和工厂高等技术学校以及大学函授部和夜大。这是边工作边学习的教育体系。我们国家还有劳动者中学 没有经过资本主义阶段的落后国家要想迅速发展,就要提高劳动者的文化水平。在国家的关怀下,我国年轻一代都在中等以上的学校毕业,但是四十五岁至五十岁以上的人,解放前大部分都没有念过书,因此文化水平都还很低。不尽快提高他们的文化水平,就不可能胜利进行革命和建设,也不可能很好地培养正在成长的新一代。如果父母在家里给孩子以不良影响,那么孩子在学校受到再好的教育,也自然要落后的。 因此,我们在第一阶段要求在全体人民中扫除文盲,在第二阶段要求他们掌握相当于小学毕业程度的一般知识。现在每个里都设有劳动者中学,努力把过去没有上过中学的劳动者提高到中学毕业以上的水平。这项工作正在有效地进行。 如上所述,我们过去要求全体人民都参加学习,在这一方面取得了很大的成绩。 156 271972 11375 ==========第11375页========== 我们特别关心新一代的教育。 至于对青少年的学校教育体系,我想你们在参观学校的过程中已有很好的了解,所以不准备谈了 我们国家每个地方都有学校。我们让新一代都能在学校里受到免费教育。在我国的国家预算中,学校教育费占很大的比重。我想,这是一件很好的事情 我们的学校正在教给青少年学生先进的科学技术。 不懂科学和技术,就不能很好地管理国家经济文化事业,就不能使国家富强。因此,我们提出所有青少年学生都要掌握一种以上的技术的口号,并在他们中间广泛开展了学习技术的运动 由于青少年学生广泛开展了掌握一种以上的技术的运动,因而在这一方面取得了很大成绩。过去,中学毕业生进工厂要当一年或一年半的徒工,然后才能成为技工;但是现在,一进工厂马上就可以成为技工。这样就能根据工业发展的需要圆满地补充技工。 我们在学校教育中把彻底树立主体作为一项最重要的问题提了出来。在学校教育中树立主体,意味着以我们自己的东西为主进行教育,而不是机械地搬用外国的东西。 过去,由于我们的人搞教条主义,产生了不少偏向。 就音乐来说,过去艺术工作者对于发展我国民族音乐很少关心,却注重西洋音乐。音乐必须为人民服务,必须成为人人都可以理解和都可以唱的音乐。发展为艺术而艺术的艺术是毫无意义的。 我们强调发展为人民服务的艺术和为人民所喜爱的艺术。我们要求人们写一首歌词要做到谁都能看懂,作一首歌曲要做到谁都能唱。不知你们看过革命歌剧《血海》没有,那个歌剧是非常通俗的。 157 271972 11376 ==========第11376页========== 文学也不应该是为文学而文学,而应该成为教育人民的文学。要做到这一点,就必须创作出通俗易懂、富有教育意义的作品。过去有些人为了炫耀自己的知识,写一些别人看不大懂的文章他们以为能写别人看不大懂的文章才是有知识和高明的。然而,实际上写那种文章的人才是没有知识的人,而那种文章也不能算是高明的文章。所有的人都能理解的文章才是好文章。所以,我们经常强调要尽可能大量地写出人民群众易懂的文章。 在科学和技术方面必须树立主体,首先解决很好地利用本国资源的问题。 现在我国科学技术人员为解决科学技术上的问题正在大力开展研究工作,例如怎样才能更好地利用我国丰富的无烟煤、怎样才能有效地利用石灰石、怎样才能培育出适合我国自然地理条件和气候土壤的种子,等等。我们认为会利用我国一切资源的科学技术人员才是树立了主体的真正的科学技术人员。 由于过去我们在科学研究工作中树立了主体,今天我们的工业已成为基本上依靠本国原料的自立的工业。因此,可以说,我们的工业基础是非常坚牢的。 我们教育学生要努力进行科学探索,以便有效地利用我国自然资源,并且教育他们坚持用自己的头脑思考和行动 我们是朋友,所以,我不妨讲一个笑话。我们的人过去在接受主体教育之前,认为跟个子高的欧洲人赛排球或足球是赢不了的,因而失去了信心。但是在接受主体教育后,就产生了同个子高的人比赛也完全可以取胜的信心,并制订出打赢对方的战术。体育比赛的胜负,在很大程度上要看哪一方能制订出更好的战术。只要战术 158 271972 11377 ==========第11377页========== 运用得当,个子小的人也是完全可以取胜的 由于过去我们教育学生用自己的头脑思考、坚持自己的立场,现在在各个部门都出现了伟大的奇迹 在学校教育中,我们还着重提出了教育和生产劳动相结合的问题。学校只有坚持教育和生产劳动相结合,才能大批培养出掌握了先进科学技术的、有才干的人材。如果只让学生读书,而不参加生产劳动,他们就会脱离实际,只能变成“书呆子”。我们在学校里把教育和生产劳动密切结合起来,以避免学生变成那种“书呆子”。现在,我们的学生积极参加生产劳动,不仅巩固已学到的知识,而且很好地进行制造适合我国实际情况的机械设备的研究工作。矿山金属大学学生到矿山一面直接参加生产劳动,一面为制造适合我国实际情况的矿山机械而努力。农业大学学生走向农村,一边和农民同劳动,一边进行制造适合我国情况的农业机械的研究工作。外国的农业机槭是不适合我国实际情况的。我们使用过从日本、意大利和法国进口的插秧机。这些都不适合我国的实际情况。现在,我们农业大学的学生正在开动脑筋,研制适合我国实际情况的优良农业机械。教育与生产劳动相结合,这对于反对教条主义、树立主体也是十分重要的。 过去我们把许多学生送到外国去留学。他们从国外学习回来,总想机械地按照外国的那一套进行工作。但是,在国内学习的学生在直接参加生产劳动的过程中,亲身体会到外国书上介绍的东西是不适合我国实际情况的,所以他们并不想机械地照搬外国的东西。 在国内一面直接参加生产劳动,一面进行学习的大学生,比从外国留学回来的学生显然有用多了。可见,教育与生产劳动相结合,不 159 271972 11378 ==========第11378页========== 仅对于在青少年中树立主体有很大的意义,而且对于教育他们更好地为人民服务也有极大的意义。 我们学校在坚持教育与生产劳动相结合的同时,还深切关心用热爱劳动的精神教育学生。 社会的一切财富是劳动创造的。因此,教育所有的人都热爱劳动是很重要的。我们只要促进技术革命,实现机械化和自动化,就能解决从繁重的劳动中解放劳动者、消除脑力劳动和体力劳动的差别的问题。但是无论到任何时候,劳动本身是不会消灭的。如果在人们当中助长厌恶劳动的思想,社会财富就不可能增加,国家最终就要灭亡因此,过去我们在学校里坚持不懈地进行了用热爱劳动的精神教育学生的工作。现在我们的青少年学生都憎恨厌恶劳动的人,而把为国家和人民做更多事情看作是最大的光荣。我认为这是非常好的事情。我们还注意在青少年学生中进行爱护国家和社会公共财产的教育。在社会主义社会,教育人们爱护公共财产是一个十分重要的问题。如果是管理马虎,随意糟踏和浪费,我们生产和建设的东西再多也是没有用的。 我们为了使新一代从小就养成爱护国家和社会的公共财产的习惯,在学校里组织了“卫生近卫队”、“绿化近卫队”,广泛开展为国家和社会“做好事运动”。 现在,我们学生爱护国家和社会公共财产的精神是很好的。桌椅坏了,他们就自己动手修理,并积极努力把教室布置得很好。 据说在一个中学里有过这样一件事:一个记者在该校参观教室,想写点什么,拿出铅笔来削。这时一个学生看见了,很快跑过去用双手去接他削下来的木屑。这使无意中削铅笔的记者深受感动。 160 271972 11379 ==========第11379页========== 要想正确地教育学生,教员本身就要掌握先进的科学技术,还要实现自身的革命化和工人阶级化。 教员不是靠教书吃饭的雇佣人员,而是培养未来社会主义建设者的革命者。因此,我们在教员中有力地开展了掌握先进科学技术、实现革命化和工人阶级化的斗争 你们问我有没有话要向旅日朝鲜公民和日本人民转达。我想简单地谈一谈 现在,旅日朝鲜公民和日本人民团结在一起,很好地进行着共同斗争。旅日朝鲜公民应当有他们单独活动的领域,但他们是生活在日本的土地上,如果不和日本人民一起进行共同斗争,就不可能在斗争中取得成就。我们对于旅日朝鲜公民能够和日本人民一起很好地开展共同斗争,感到非常高兴,并希望他们在今后的斗争中取得更大的成就。今天,日本人民和进步民主人士反对日本反动派追随美帝国主义、反对日本军国主义复活的斗争日益高涨。日本人民的这一斗争是对朝鲜人民的支持,也是对旅日朝鲜公民的支持。 今天在日本,友好对待朝鲜人民的进步民主人士、同情和支持我们的人日益多起来了。这使我们感到十分高兴。特别是最近,在日本组织了争取同朝鲜人民友好的“日朝友好促进议员联盟”,广泛开展了发展同我国的友好关系的运动。这是对旅日朝鲜公民的斗争的巨大支持和鼓舞。 由于日本人民和日本广大民主力量的进一步壮大,他们的力量日益加强,旅日朝鲜公民的斗争就不是孤立的了。旅日朝鲜公民的斗争是和日本人民反对帝国主义和反动势力的正义斗争结合在起的。因此,尽管日本反动势力对旅日朝鲜公民的斗争进行了种种 161 271972 11380 ==========第11380页========== 阻挠,但我们深信,他们的斗争一定会取得胜利。 旅日朝鲜公民将同日本人民一起更好地进行共同斗争,在为维护民主民族权利、进一步发展民族教育事业、争取早日实现祖国自主和平统一的斗争中取得更大的成就。 我认为,如果旅日朝鲜公民和日本广大民主力量联合起来搞好共同斗争,那么,在不久的将来,朝鲜民主主义人民共和国和日本之间的国家关系就会得到改善,两国的睦邻关系将会很快地建立起来。仅是目前实现两国之间的人士来往,就将使我国人民和日本人民的友好关系进一步得到发展 我认为,这次以飞鸟田一雄先生为团长的日本革新市长会代表团对我国的访问,将成为今后我国人民和日本人民的友好关系进一步发展的前提,是一个很好的预兆 据报道,日本外务省曾经表示:如果朝鲜有意派一个艺术团前来,是可以接受的。我认为这对于发展两国之间的友好关系也是一个很好的预兆。 这次以总联中央常任委员会副议长李季白为团长的旅日朝鲜人祝贺团争取到访问祖国并返回日本的权利,同样也是朝日两国关系发展中的一大进展。 朝鲜有句俗话说“动手为半”。朝日两国之间已经开始了人士来往,因此今后的互相来往和接触将会更加频繁起来。这样,两国人民之间将会进一步加深了解。因此,我们两国关系发展的前途是很明朗的,没有什么可以悲观的。 我们希望你们回去之后,向以韩德株议长为首的总联各位干部以及全体旅日朝鲜公民转达我们对他们的问候。 162 271972 11381 ==========第11381页========== 并希望向成田委员长、赤松副委员长等日本社会党的干部、久野忠治先生、美浓部先生和同情朝鲜的所有学者和进步人士以及全体日本人民转达我代表朝鲜人民对他们的问候 还要请你们向去年来过我国的《朝日新闻》编辑局长后藤先生等怀着对我国的同情做了大量工作的日本舆论界的进步人士转达我的问候。 下面我想谈谈关于加强朝日两国人民友好团结的几个问题你们提议我国城市和日本城市特别是和革新市长们主管的城市建立兄弟城市的关系。我认为这是很好的事情。如果我国城市和日本城市之间建立起兄弟城市的关系,朝日两国人民可以更好地互相了解,必将对加强两国人民的友好团结带来良好的结果。 我们对你们提出的关于在我国城市和日本城市之间建立兄弟城市的关系的建议表示完全赞成。至于哪个城市和哪个城市建立这种兄弟关系,最好和对外文化联络协会具体研究确定。 你们还提出了我国和日本进行地区性经济交流、文化交流和技术交流的问题。我认为这也是一件好事。 据说,现在日本没有铁矿石,甚至要从澳大利亚和南美洲进口。我国有无穷无尽的铁矿石。最近,我国勘探人员在西部地区和北部内陆地区新发现了蕴藏量多达几十亿吨的铁矿石产地。我国到处蕴癒着丰富的铁矿石。因此,我们可以向日本大量出口 我们需要从日本进口的东西也是不少的。我国棉花生长不好,所以用芦苇、木材和石灰石生产纤维。我们今后准备用石油生产化学纤维。但是,我们还不能生产制造这种化学纤维的工厂设备。能够从日本进口固然很好,但是因为和日本没有贸易关系,我们不得不远从法国和英国进口。 163 271972 11382 ==========第11382页========== 你们问到能否在水产业方面进行交流的问题,我看是可以的。现在我国一年生产一百多万吨水产品。这和我国人口相比,是一个不小的数字。但是,我们搞不好水产品加工。所以,我们认为最好能够和日本在水产品加工方面进行技术交流。 你们还提出了两国之间能否交流农业经验的意见。这是一个使人很感兴趣的问题。在农业方面,我们两国有不少问题要互相学习。两国互相交流农业经验,互相学习并没有坏处。 我国的学校也可以和日本的学校进行交流。我国的学校和日本的学校建立友好关系,学生互相通信,交换作品,互相来往,这是好事,不是坏事。 你们提出邀请平壤市人民委员会委员长访日,我们并不反对。我认为,你们为了朝日两国人民的友好团结邀请平壤市人民委员会委员长访日是一件好事情。 今天,平壤市人民委员会委员长没有在座。我虽然不能代替他说话,不过,我想他对你们的邀请是不会拒绝的。 最后,简单谈谈归还冲绳问题。 我们对这个问题研究得不深。我想你们对这个问题比我们更清楚。 我们对于能否真正把冲绳归还给日本人民,是有怀疑的。如果美帝国主义者依然在冲绳保留军事基地,用来进行侵略战争,那么,这事实上并不是把冲绳归还给日本人民。所谓“归还”也是毫无意义的。 我们认为,美帝国主义所谓把冲绳归还给日本,很可能是佐藤和尼克松为了欺骗日本人民和亚洲人民而合谋玩弄的一种花招。你们也 164 271972 11383 ==========第11383页========== 知道,现在尼克松为了欺骗世界人民,正在大耍鬼魔术。据我们看来,尼克松和佐藤在归还冲绳问题上也似乎在耍一种鬼魔术。至于他们究竟搞的什么鬼,还要等着瞧。 我们认为冲绳必须真正归还到日本人民手里,冲绳应当为日本人民谋利益,决不能被美帝国主义用来做亚洲人打亚洲人的侵略性的军事基地 日本人民最清楚日本问题,我们永远支持日本人民的立场和日本人民的斗争。在归还冲绳的问题上,我们积极支持你们反对美帝国主义和日本反动派的欺骗性的归还冲绳的斗争对大家提出的问题,大体上就谈这些吧。 165 271972 11384 ==========第11384页========== 同美国《纽约时报》记者的谈话 1972年5月26日 我想你们来到我国一定亲眼看到和体会到了朝鲜人民对美国的感情是什么样的。 朝鲜人民对美国的感情是不好的。我国人民的反美情绪十分高昂。我想,你们作为美国人看到朝鲜人民反美情绪十分高昂,是会不会愉快的。 朝鲜人民对美国有反感,是理所当然的。美帝国主义是一直侵略我国的侵略者。人民对于侵略祖国的侵略者是不可能有好感的吧! 朝鲜人民对美国的反感所以变得更强烈,是因为我国人民尤其在祖国解放战争时期遭受美帝国主义的祸害太大了。 祖国解放战争时期,我国人民由于美帝国主义的野蛮侵略遭受的灾难实在是很大的。在祖国解放战争中,凡是朝鲜人没有一个不遭受灾难的。不是本人直接受害,就是家属受害或者亲戚、朋友受害,总之,凡是朝鲜人都遭受到这样或那样的灾难。 仅拿平壤市来说,由于美帝国主义的狂轰滥炸,整个城市变成了片废墟,没有剩下几栋房子,数以万计的人民惨遭杀害。元山和咸 166 271972 11385 ==========第11385页========== 兴以及其他城市的情况也都一样。到了战争的后期,甚至农村也都变成了废墟 朝鲜人民遭受美帝国主义的祸害如此惨重,是不可能对美国有好感的。 停战以后,美国对待我国仍然不友好 停战协定规定,双方在战后立即召开政治会议,和平解决朝鲜问题,但是,美国没有遵守这一诺言。结果,在我国至今依然持续着停战状态。任何和平协定还没有签订,和平解决朝鲜问题的工作也没有进展。因此我经常对人民说,人在一代一代不断更替,但是我们的斗争对象并没有改变。 美国当局违反停战协定,不断对我国进行侵略活动。在“普韦布洛”号事件之后,美国仍然对我国进行空中侦察。因此可以说我国实际上经常处于战争状态。 战后,在实际上仍然持续着战争状态的情况下,我们不得不加强国防建设,并且在这方面进行了大量的投资。坦率地说,过去由于把大量资金用于国防建设,以至我们在提高人民生活水平方面受到了定的影响。我国人民认为这也是因为美国的缘故 正如上面所说的,我国人民不仅因为在祖国解放战争时期受到美帝国主义的祸害而抱有强烈的反美情绪,而且因为战后美帝国主义对我国依然不友好,违反停战协定,不断进行侵略活动,所以才对美国有反感。在形势紧张的情况下,我们不能不继续加强战备。我们并不隐瞒我们在备战。谁能保证美帝国主义不再侵略我国呢?你们不能保证,我也不能保证,谁也保证不了。所以,现在我们为了保卫国家不受敌人的侵略,正在公开进行战备。 167 271972 11386 ==========第11386页========== 我们进行战备,最重要的是教育全体人民憎恨美帝国主义。不用憎恨美帝国主义的思想教育全体人民,就不能战胜夸耀技术优势的美帝国主义 因此,我们在人民群众中大力进行憎恨美帝国主义的思想教育。我认为,教育人民憎恨美帝国主义是应该的,而且是正确的。因为你门到我国来,就停止对人民群众进行的反美教育,或者把用反美思想教育人民的事实隐瞒起来,这不是没有必要吗?我认为,你们应该理解我国人民对美国的反感。 刚才你们说希望改变我国和美国之间的这种不正常的状态,我们也希望这样。我们并不想处处树敌。现在谈谈你们提出的几个问题。 首先谈谈朝鲜民主主义人民共和国同美国的关系问题 你们提出了要消除朝鲜同美国的不正常关系,应采取什么积极的措施这个问题。依我们看,这个问题是很简单的。 我国同美国的关系完全取决于美国政府的态度。如果美国政府改变对我国的政策的话,我们也可以改变对美国的政策。 美国政府要改善同我国的关系,首先就是不要干涉我国的内政,让朝鲜人自己自主地解决朝鲜统一问题。在我国,签订停战协定已经快二十年了,美军有什么必要直到现在还打着“联合国军”的招牌驻在南朝鲜呢,现在有些人说什么怕我们“南侵”,因此美军为了保护南朝鲜才留在南朝鲜,这是骗人的慌话。我们已经多次闻明,我们无意“南侵”。现在已经到了结束美军打着“联合国军”的招牌在南朝鲜起警察作用的局面的时候了。 美国政府使我们不高兴,不仅是因为它把自己的军队驻扎在南朝 168 271972 11387 ==========第11387页========== 鲜,而且还因为它帮助日本军国主义复活。我们不喜欢美国帮助日本军国主义复活。只要看一看尼克松和佐藤在1969年发表的联合公报,就可以看出,美国指使日本军国主义进入南朝鲜,充当自己侵略朝鲜的代理人,还鼓励它干涉我国的内政。那个联合公报发表以后,佐藤就公开主张要干涉我国内政。这也是美国政府对我国不友好态度的表现 在联合国问题上,美国政府也对我国采取了无理的态度。对于南朝鲜,美国政府主张无条件地把它邀请到联合国,但是邀请我们到联合国却附有条件。他们说我们不尊重联合国宪章,但是我们对联合国宪章既没有违反过,也没有无视过。美国说只有我们承认联合国通过的关于朝鲜问题的非法决议,才能让我们出席联合国大会。在附有这种条件的情况下,我们怎能出席联合国大会呢!美国还唆使所谓“联合国韩国统一复兴委员会”提出通篇都是对我国的中伤与诽谤的年度报告,不断进行反对我们的、不友好的宣传。 因为美国政府对我国继续推行这种不友好的政策,朝鲜同美国的关系就得不到改善,并且给我国的统一造成了巨大的困难。 美国要改善同我国的关系,就必须停止干涉我国的内政,撤走扌着“联合国军”招牌的美军,解散“联合国韩国统一复兴委员会”让朝鲜人自主地实现国家的统一。同时,它不应当助长朝鲜民族的分裂,而应当支持我们民族的统一。只要美国继续进行分裂我国的活动,我们对美国的态度是不会变好的。现在,朝鲜半岛被分割成两部分如果美军从南朝鲜撤走,没有外来势力的干涉,那么,朝鲜人是能够自己找到实现国家统一的共同点的。同时,我认为,如果美国军队从南朝鲜撤走,朝鲜人之间就容易取得和解,我国人民的反美情绪也就会逐渐缓和下来。 169 271972 11388 ==========第11388页========== 美国总统尼克松访问中国期间游览万里长城时说,应当拆除隔开各个国家的壁障。如果美国政府想把这一句话付诸实践,就应当首先从朝鲜开始用行动表现出来。现在尼克松说要改善同中国的关系,也要改善同苏联的关系,既然这样,还有什么必要在南朝鲜继续保持军事基地呢?过去美国说是为了阻止共产主义扩张,要在南朝鲜保持军事基地,那么,今天既然要同社会主义大国建立良好关系,那就没有在南朝鲜继续保持军事基地的借口了。因此,美国必须尽快撤除在南朝鲜的所有军事基地,撤走所有侵略军队。 美国要同我国改善关系,就必须停止帮助日本军国主义复活,并把它引进南朝鲜的行径。美国指使日本军国主义作为自己的代理人侵略南朝鲜,并且想把南朝鲜变为日本的商品市场和附庸,这是敌视我国人民的不友好的行为。美国政府必须停止对我国的这种不友好的行为。 如果美国政府停止对我国的不友好行为,不阻挠我国的统一,我们也没有理由敌视美国。因此,我们说,朝鲜民主主义人民共和国同美国的关系如何并不取决于我们,而完全取决于美国政府的态度。我们今后将注视美国对我国实行什么样的政策 美国政府不应当只是同大国改善关系,也应当同小国改善关系。我们认为,美国改善同大国的关系,不会给同小国的关系带来多大的影响。但是,美国政府至今还没有改变它在同小国的关系上一直所坚持的态度。 在中华人民共和国和美国的联合公报中,美国指出它支持在朝鲜半岛缓和紧张局势,支持南朝鲜同北朝鲜进行接触。在这方面,美国对南朝鲜会给予什么样的影响,还需要观察。如果今后美国对朝鲜的 170 271972 11389 ==========第11389页========== 紧张局势缓和和南北之间的接触不予支持,就意味着那是迫于压力说出来的空话。 我国人民记着尼克松到中国去说的话。尼克松在中国说的话当中最令人感兴趣的是任何壁障都不应该把世人隔开。我们注视着尼克松如何实践自己说的话。 你们提出,在美国军队从南朝鲜撤走以前,两国之间为了谋求相互了解,缓和紧张局势,是否可以进行记者来往和文化交流。对这点,简单地谈一谈。 坦率地说,我们不知道美国人要到我国来所关心的是什么。并且在今天的情况下,即使我们的人去美国,我认为也不会带来什么令人感兴趣的东西。 在同美国的关系上,我们虽然不是要关起门来,但我认为在两国的根本问题得到解决以前,记者来往、文化交流等也不会有什么重大意义。 听说你们来到我国感到不愉快,今后别的美国人来我国也会样,都将不愉快地回去。 现在为了使年轻一代不要忘记敌人,我们正在加强反美教育。只要美国政府不改变对我国的敌视政策,我们也不会改变对美国的政策。因此,在两国之间的根本问题得到解决以前,美国人来到我国是不会留下好印象的。如果今后有很多美国人来到我国,又都不愉快地回去,我们认为这种来往是无益的。 如果美国政府改变对我国的敌视政策,我们也可以缓和反美情绪。到那个时候,两国之间进行往来和交流,才是有益的和有意义的。在美国政府对我国的敌视政策没有改变的情况下,像现在这样在 171 271972 11390 ==========第11390页========== 有限的范围内进行往来是比较好的。我们并不认为我国记者完全没有必要访问美国。现在,你们只能听到南朝鲜执政者的声音,在这种情况下,为了让美国人民也能够听到我们正义的声音,我国记者去美国也是必要的。同时,我们也欢迎美国记者和民主人士在有限的范围内到我国来。这种往来和交流会有助于促进两国人民之间的了解。 根据这次接待你们的经验,今后要是有美国人到我国来的话,我们认为最好是在开始参观之前先给他们讲解一下我国是如何对人民群众进行反美教育的 其次,谈一谈与朝鲜统一有关的几个问题 你们说能不能用1954年日内瓦会议讨论越南问题的那种方式讨论朝鲜问题。我们认为不需要用那种方式讨论朝鲜问题。 朝鲜问题必须在没有任何外来势力干涉的情况下,按照民族自决的原则,由朝鲜人自己来解决。只有这样,才能和平地实现我国的统 苏联和中国积极支持我们的这一祖国统一方针。苏联政府和中国政府多次发表声明支持我国的和平统一方针。 朝鲜的统一问题要想在没有外来势力干涉的情况下自主地解决,首先就需要美国军队从南朝鲜撤出去。在朝鲜撤出美国军队,是不会因此而爆发战争的。 如果美国军队从南朝鲜撤出去,南北朝鲜全体人民团结起来,祖国的统一航会早日实现,也可以制止日本军国主义者再次侵略朝鲜的阴谋活动。朝鲜人民是能够用自己的力量实现民族团结的。 你们也知道,我们正通过南北朝鲜红十字团体的预备会谈,同南朝鲜进行接触。当然,这一会谈的前景如何,这一会谈将会带来什 172 271972 11391 ==========第11391页========== 结果,那还需要等着看。但是我们认为,如果朝鲜人坐在一起,就能够找到消除南北之间的互不信任和误解,实现民族团结的途径 因为过去南北朝鲜人没有坐在一起,所以,彼此之间的感情是冷冰冰的,在许多方面互不信任,有误解 我们认为南北朝鲜人之间在几个问题上存在着不信任和误解我们认为南朝鲜执政者们很可能仗着美国和日本军国主义的势力侵犯共和国北半部。南朝鲜执政者们则以为我们要进攻南朝鲜,对我们有误解。他们还说我们要“赤化”南朝鲜,便发出“反共”、叫嚣。由于这种不信任和误解,朝鲜的统一问题就没有什么进展。我们认为只要朝鲜人坐在一起,就能消除互不信仼和误解,找到共同点,并在这个基础上实现民族团结。 最近,南朝鲜执政者们口头上也说什么“自助”、“自立”、“自卫”,还说应当自主地统一国家。如果对此加以善意的解释,还可以认为它在某种程度上同我们所主张的自主、自立、自卫的思想有相近之处。如果我们把这种共同点一个一个找出来并加以发展,就有可能达成实现民族团结的协议。 南北之间的制度差别,不应当成为促进民族团结和统一祖国的障碍 现在有些国家的记者写道,朝鲜存在着互相对立的两个极端个是北朝鲜的共产主义制度,另一个是南朝鲜的资本主义制度,两者是不相容的,如果两者碰在一起,在朝鲜就要再次爆发战争 我们并不认为南朝鲜是完完全全的资本主义社会。现在南朝鲜没有大垄断资本家,要说有,也不过是一些买办资本家。当然,我们是反对买办资木家的。因为买办资本家是发展民族经济的障碍,所以我 173 271972 11392 ==========第11392页========== 们反对买办资本家,但是并不反对民族资本家和中小企业家。现在的南朝鲜社会只能说是一个开始走资本主义道路的,或者说是向往资本主义的,或者说是受资本主义影响的,或者说是信仰资本主义的社会。但这不是说南北之间在制度上没有差别。 现在南北之间存在着理想和信仰的差别,这是事实。但是我们认为,为了民族的团结,应该超越这种差别。我们不想把我们的社会主义制度强加给南朝鲜。如果南朝鲜现在的执政者也不想强迫我们用另外山种社会制度代替我们的社会主义制度的话,就没有理由不能实现民族团结了。 如果建立起南北之间互相不把自己的社会制度强加给对方的原则的话,也就没有必要动用武力打仗了。既然双方各自的政治信念不受损伤,同一个民族之间何必要打仗呢。 在一个国家里可以有不同的政治制度,持有不同信仰的人可以在个国度里共存。在南朝鲜建立什么样的政治制度,这是要由南朝鲜人民自己决定的问题。因此我们认为,实现祖国统一之后,也可以在朝鲜保留现有的南北两种社会制度,持有各种不同信仰的人也可以生活在一起。这里就需要互相信任、互相尊重。 我们一贯主张在没有外来势力干涉的情况下自主地和平统一祖国。我们还主张,南北之间虽然在制度上有差别,但应当在互相信任、互相尊重的条件下实现全民族的团结。 我在去年8月6日的讲话中说,我们愿意同南朝鲜的执政党—民主共和党进行接触。这也是从我们希望互相尊重的这一愿望出发的。如果南北之间把力量联合起来,并不断做出努力,我们就能逐渐消除彼此间的误解和不信任,在民主的基础上自主地实现国家的统 174 271972 11393 ==========第11393页========== 。如果朝鲜问题受到外来势力的干涉,我国的统一就不能实现了。别国的人是不能解决我们民族内部产生的不信任和误解的。因此我们反对任何外来势力对朝鲜问题进行干涉 我认为,今后如果朝鲜问题不受外来势力干涉,别的国家不进行阻挠的话,尽管需要一定的时间,朝鲜的统一是必定会按照我们的主张实现的 你们说愿意了解我们为实现祖国自主和平统一所采取的实际措施,现在我简单地谈一下这个问题。 我们主张南北之间要实现书信和人士往来,也要进行贸易和经济作。 我认为在人士交往方面让我们的议员和南朝鲜的“国会议员”相互往来,是好事情。如果南朝鲜“国会议员”到共和国北半部来,我们的最高人民会议议员到南朝鲜去,这样互相来往、坐在一起开诚布公地交换意见,对祖国的统一只能是好事,不会是坏事。我们不仅要求同南朝鲜“国会议员”们接触,而且要求同南朝鲜广泛的政界人士和社会人土接触。也就是说,我们主张南北朝鲜的所有政党、社会团体聚集在一起召开政治协商会议,广泛地交换关于祖国统一问题的意见。 我们还建议,如果现在不能立即统一国家,就实行联邦制。我们提出的联邦制是在今后一段时间内在南北朝鲜仍然保留现存的两个政治制度,组织由南北朝鲜两个政府代表组成的最高民族会议,主要对有关仝朝鲜民族利益的问题进行共同协商和统一调整。 从民族的当前利益出发,我们还多次提议南北之间进行经济交流。如果南北朝鲜进行经济合作,把我们多余的东西卖给南朝鲜,把南朝鲜 175 271972 11394 ==========第11394页========== 多余的东西卖给我们,那么南北朝鲜的经济就会得到更快的发展我们还曾经提议南北之间进行文化和科学交流 同时,我们还主张南北之间缔结互不使用武力的和平协定,从南朝鲜撤出一切外国军队和裁减双方的军队。目前南北之间的军备竞赛给人民生活造成了不少困难 我们为消除南北紧张局势,实现接触和交流竭尽了一切努力。如果实现了南北往来,共和国北半部当然就要受到资本主义的影响,但是我们一点也不害怕。我们一直敞开大门,南朝鲜人随时可以到共和国北半部来。现在关着门的不是我们,而是南朝鲜执政者。如果现在南朝鲜当局把门打开,所有问题都会容易解决了 然而,南朝鲜执政者却非常害怕把门打开。他们虽然也参加南北朝鲜红十字团体的预备会谈,却又无中生有地以“来自北方的南侵威胁”为借口,宣布所谓“紧急状态”,玩弄种种把戏。他们残酷地镇压向往祖国统一的南朝鲜人民,甚至在伪国会中也不允许民主共和党的“国会议员”和新民党的“国会议员”之间进行对话。现在,南朝鲜执政者在南朝鲜各地搞出一套什么“反共大会”和“胜共防谍大会等,发出“反共”叫嚣。 我们是无意“南侵”的,也不想强迫南朝鲜接受社会主义制度尽管如此南朝鲜执政者却以“来自北方的南侵威胁”为借口,宣布所谓“紧急状态”,对南朝鲜人民加紧进行法西斯镇压,叫嚷要“胜共统一”。这不是要实现祖国统一的态度。他们这种叫嚣不是为了使南北互相接近,而是为了使南北更加疏远,是一种阻挠国家统一的行为南朝鲜执政者叫嚷的所谓“胜共统一”,就是要在朝鲜全部消灭共产主义者之后实现统一。归根结底,就是要反对国家的统一,使国家永 176 271972 11395 ==========第11395页========== 远分裂。目前,南朝鲜的这种叫嚣虽然不知道到底是什么人干的,但是我们认为这正好暴露了他们本身的弱点。 为了实现南北之间的接触和对话,我们今后还将继续做出耐心的努力。 目前,南朝鲜在经济上越来越隶属于日本,这使我们十分忧虑。如果南朝鲜执政者在南北之间继续关门,日本资本就将涌进南朝鲜,南朝鲜将在经济上完全隶属于日本。 我们没有忘记日本帝国主义者侵略我国的历史。1894年,日本帝国主义者以“保护”旅居朝鲜的日本侨民为借口侵入了朝鲜。从此我国就开始沦为日本的殖民地。 今天,在美帝国主义的庇护下重新复活的日本军国主义正在策划再度侵略朝鲜。我们在日本杂志《世界周报》的文章中看到,日本军国主义头子们说,朝鲜至少在四分之一世纪之内不应该得到统一。这说明日本军国主义者正在伺机以待,妄图再度侵略朝鲜。 我们对日本军国主义者不能不提高警惕。我们把日本军国主义者侵略我国的历史清楚地告诉全体人民和新的一代,让他们不要忘记这段历史,要对日本军国主义提高警惕 我国所以还没有统一,还被分割为南北两部分,是因为南朝鲜执政者不断进行反动的阴谋活动和外来势力在阻挠我国的统一。 因此我们认为,南北朝鲜全体人民必须紧密地团结起来展开积极的斗争,反对外来势力阻挠我国统一的活动。 其次,简单地谈一下你们提出的我国同日本的关系问题。我国同日本的关系能不能得到改善,这取决于日本政府采取什么度 177 271972 11396 ==========第11396页========== 朝日两国迄今未能建立睦邻关系,完全是由于日本政府推行敌视我国的政策。日本的历届政府,从吉田内阁到岸信介、池田、佐藤内阁,一直对我国采取不友好的态度,实行敌视政策 如果日本政府抛弃敌视我国的政策,愿意同我国建立友好关系,我们完全可以响应。 但是,在日本政府继续推行敌视我国的政策,采取不友好态度的情况下,我们不想搞乞求外交来改善两国关系。越是小国的人民就越要有自尊心。小国人民连自尊心也没有,就活不下去了。当别人打我们左脸的时候,我们并不想为了上“天堂”而伸出右脸叫别人打,我们不愿意使自己的自尊心受到丝毫的伤害。 你们问,我能够给我国人民最好的礼物是什么?那就是祖国统 朝鲜民族是同一个血统的单一民族。然而祖国还没有统一,我们民族仍然生活在被分隔的南北两地。我们对这一点感到非常痛心。今天在我国,人为的壁障把不少人同自己的家属、亲戚长期分隔在两地,使他们既不能见面,又不能互通信息,甚至连生死存亡都无法得知。造成这种悲剧的人为的壁障必须尽早拆除,我们的祖国必须得到统 如果我国实现了统一,我们民族就能过上对别人无所羡慕的好日子,并且在平等和互相尊重的原则基础上同世界各国人民一道过和平的生活。 朝鲜人民自古以来就是勤劳而有智慧的人民。我国人民经受过苦难,遭受过长期的民族歧视、压迫和剥削,也遭受过外来侵略者的侵略。因此,只要南北朝鲜人民把力量联合起来,为建设新社会而进行 178 271972 11397 ==========第11397页========== 斗争,我国人民就能过上对别人无所羡慕的好日子,我国就将成为个富强的自主独立国家。 我国人口不少,地下资源也很丰富。我们还培养了许多有才干的民族干部。解放初期,我们没有有能力的技术人员。日本帝国主义者不仅不把技术教给朝鲜人,而且不许朝鲜人学习技术。解放前,朝鲜人做机车司机的只有四个人,可见日本帝国主义是如何想尽办法不让朝鲜人学习技术。他们连机车司机也只让日本人去做,而朝鲜人只许当司炉。为了不再遭受这种悲酸的痛苦,解放后,我们付出很大的力量进行了培养民族干部的工作。结果,今天我们已拥有五十万技术人员和专家。在干部培养工作已经取得成就的基础上,我们预计在六年计划期间把这支队伍扩大到一百万人 如上所述,我们有众多人口,有丰富的资源,也有宏大的技术人员队伍。所以,祖国的统一一旦实现,在短短的时期内就能够使我国人民过上好日子,使国家富强起来。 你们问,我们过去最困难的斗争是什么?我简单地谈一下这个问题 过去,我们进行了许多艰苦的斗争。在这里不可能一一讲到。我认为过去我们最困难的一次斗争就是在战后的废墟上重新建设。 由于历时三年的战争,我国的城市和农村遭到了极为严重的破坏,工厂和其他企业都变成了灰烬。战后,我们要在一无所有的废墟上建设城市和农村,修建工厂,还要迅速安定人民的生活。但是,由于我们同人民群众紧密地统一和团结在一起,因而能够战胜这种困难,在经济建设中,取得了伟大胜利 179 271972 11398 ==========第11398页========== 社会主义建设中的困难关头我们基本上都闯过来了。现在,我国人民的生活也安定了。当然,我国人民的生活水平还不算很高,但是,我国已经没有受冻挨饿的人,也没有由于找不到职业而到处流浪的人。我国人民人人都有工作,人人都享受免费教育和免费医疗。这是我国人民在社会主义建设中所取得的伟大胜利。 我们已经奠定了今后能够迅速发展国民经济和进一步提高人民生活水平的基础 前面也谈过,我们已经拥有有能力的民族干部的宏大队伍,奠定了以机械工业为核心的强大的重工业基础,还建立了许多现代化轻工业工厂。特别是我们已经使我国的工业发展成为依靠自己的原料进行生产的巩固的自立工业。我们还打下了能够进一步发展畜牧业的基础。 所有这一切是更加迅速发展我国经济,进一步提高人民生活水平的可靠保证。 我感谢你们注意地听了我的谈话。对于你们所提的问题的回答,我想可以到此结束了。 我们虽然反对美国政府的反动政策,但不反对美国人民。我们希望我们在美国的好朋友会多起来 180 271972 11399 ==========第11399页========== 同日本公明党代表团的谈话 1972年6月1日 我以共和国政府和全体朝鲜人民的名义,热烈欢迎以竹入委员长为团长的日本公明党代表团访问我国。 你们访问我国,对加强朝日两国人民的友好团结作出了巨大贡献。你们的访问,还大大鼓舞了朝鲜人民为国家的和平统一和社会主义建设而进行的斗争。 我想,你们通过会谈已经听到关于我国形势的通报。我们也听到了你们通报的内容。 今天,我想同你们谈几个问题首先谈谈朝鲜的统一问题。 你们表示希望朝鲜的统一问题在没有外来势力干涉的情况下由朝鲜人民自己和平解决。自主和平统一,是我们南北朝鲜全体人民的共同愿望。我国是日本的邻邦,因此,我想朝鲜的统一问题,对你们来说也是一件很关心的事情。我国的统一问题,不仅是亚洲人民注意的问题,而且也是仝世界人民都注意的问题。我们坚信:在世界人民和我国邻邦许多朋友的支持和声援下,我们一定会实现国家的自主和平统 181 271972 11400 ==========第11400页========== 长期以来,南北朝鲜人民之间没有进行过接触。后来,国际形势发生了许多变化,于是就根据我国人民早日消除南北隔绝状态的殷切愿望,在不久前,南北朝鲜红十字团体开始了接触。这种接触虽然还没有取得多大的成果,但是由于实现了这种接触,将来和平解决统一祖国问题的前景就更加明朗了。所以,我们不认为这种接触是没有意义的。 由于共和国北半部和南朝鲜长期处于隔绝状态,因而有不少互不信任和误解的问题。要实现和平统一,就必须消除这种不信任和误解。南北之间的不信任和误解,在许多方面双方都有。我们认为,南朝鲜执政者可能倚仗美帝国主义和日本军国主义势力侵犯共和国北半部;而南朝鲜执政者则误认为我们会“南侵”。这在南北之间所存在的不信任和误解中是最基本的问题。尽管我们已经多次声明,我们决不南侵,但是南朝鲜执政者却仍在大肆叫嚷什么“南侵” 南北之间的不信任和误解是二十五年以上的长期隔绝状态造成的。所以,我们并不认为这个问题一朝一夕就能解决。但是南北之间既然已经开始接触,我们认为,今后通过这种接触,就能够解决互不信任和误解的问题,对实现自主和平统一就会取得一致意见。 南北之间不但存在不信任和误解,还存在制度和信仰的差别。但是,我们认为,作为同一民族,我们能够克服制度和信仰的差别,实现民族团结。 我们的主张是,消除南北之间的不信任和误解,超越制度和信仰的差别,实现民族大团结 在这里最重要的是彻底排除外来势力的干涉。现在,南朝鲜执政者企图让美帝国主义军队留驻南朝鲜,这是我们无法理解的。美帝国主义军队没有任何理由继续赖在南朝鲜。美帝国主义者说 182 271972 11401 ==========第11401页========== 什么为了防止朝鲜人同室操戈,“联合国军”必须在南朝鲜执行警察任务。他们还说,美国军队驻扎南朝鲜是为了“保护”南朝鲜人民。这些都不过是荒诞无稽的借口 在我国停战协定签订将近二十年了。本来停战协定规定,在协定签订后三个月之内,须由双方代表举行政治会议,和平解决朝鲜问题。然而,美帝国主义者至今仍然以武力霸占着南朝鲜 我们已经多次声明,我们决不南侵。而且在过去的二十年里,南北之间也没有发生战争,一直保持着和平状态,美帝国主义军队有什么必要至今还打着“联合国军”的招牌赖在南朝鲜,南朝鲜执政者又有什么必要让美国军队继续留在南朝鲜呢?美国军队没有任何理由赖在南朝鲜。 美国总统尼克松访问中国期间游览万里长城时说,任何壁障都不应该把世人隔开。如果尼克松这句话是出自真心的,那么,美国军队 不是就没有必要戴着“ⅧP”帽子驻扎在南朝鲜了吗?如果尼克松要想 把自己说的话付诸行动,他就应该从南朝鲜撤走美国军队,取消把我国分割成南北两部分的军事分界线。 过去,美帝国主义者说什么为了阻止共产主义在亚洲的扩张,需要在南朝鲜保持自己的军事基地。但是,今天他们说同中国改善关系,同苏联也改善关系。既然如此,那么,有什么必要仍然把朝鲜的一半土地当做自己的军事基地呢?没有这种必要。 问题在于美帝国主义者仍然没有放弃侵略野心。美帝国主义者如果放弃了侵略野心,就应当从南朝鲜撤走自己的军队 美帝国主义霸占着南朝鲜,是实现朝鲜和平统一的根本障碍。如果没有美帝国主义霸占着南朝鲜,朝鲜人就便于互相接触,进行协商也容易得多。 183 271972 11402 ==========第11402页========== 和美帝国主义一样,日本军国主义也在给我国的和平统一制造障碍。请原谅我批评你们国家的政府。1969年,佐藤在同尼克松发表联合公报后,就发表侵略性言论,说什么如果在朝鲜爆发战争,就不能隔岸观火。这实际上是对我国内政的粗暴干涉 现在,美帝国主义和日本军国主义正怂恿南朝鲜执政者和反动派,加深我们民族的分裂。他们这种行径也是我国和平统一的障碍。别的国家要想对朝鲜问题采取正确的立场,就不应该加深我们民族的分裂,而应该从促进统一的愿望出发。当然,我们不能期望帝国主义者和军国主义者会这样做。我们和你们是同反动派作斗争的力量,因此要为制止外来势力干涉朝鲜的统一问题而斗争。 朝鲜问题无论如何要由朝鲜人自己解决。外来势力不可能消除在我们民族内部产生的不信任和误解,也不可能帮助朝鲜人相互理解因此,我们认为,应该由南北朝鲜人自己耐心地进行协商,以消除不信任和误解,努力找岀理解上的共同点,在此基础上实现团结。我们认为,如果同南朝鲜执政者和南朝鲜各阶层人士聚在一起开诚布公地交换意见,就能找到实现全民族团结的共同点。 我们很早以前就提出了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,并在国家活动的所有领域体现了这一原则。最近,南朝鲜执政者们虽然不说自主,但也提出了“自助”、“自立”、“自卫”的口号。这是很值得高兴的事情。我们想,就在这里也许可以找到一定的共同点。如果在没有外来势力干涉的情况下,我们民族互相帮助,实现自立,南朝鲜执政者不为反对共产主义而“自卫”,我们也不为反对南朝鲜反动势力北侵而自卫,而共同为反对外来势力的侵略而自卫,那么就可以找到共同点,实现民族团结。 184 271972 11403 ==========第11403页========== 在实现民族大团结方面,最重要的是签订和平协定,规定我们不把社会主义制度强加于南朝鲜,他们也不把资本主义制度强加于我们,保证南北之间不再发生军事冲突。在保留南北现有两种政治制度的情况下,只要双方能超越政见、信仰和制度的差别,实现民族大团结,就不需要军备竞赛,也不需要战争了,而且能够依靠全民族团结起来的力量实现祖国的和平统一。 我们非常珍视目前在板门店进行的南北红十字团体的预备会谈。虽然现在双方在会谈中还没有达到理解点,但我想不久的将来,会在理解上找到共同点,使会谈取得进展的。如果通过南北红十字团体的会谈,实现家属、亲友之间的往来,将来再实现更广泛的往来,就会使南北之间的理解进一步加深,为民族大团结找到更多的共同点。 历史上有过这样的实例:一个国家、一个民族的内部,虽然有制度和信仰的差别,但超越这些差别求得了团结。因此,我认为,只要双方从团结的愿望出发,不把自己的意志强加于对方,努力消除相互之间的不信任和误解,就能实现民族团结。 你们问到,我们是否愿意同南朝鲜执政者也进行会谈。关于这个问题,已在去年8月6日的讲话中作了清楚的阐明。要想实现民族大团结,双方就应该不咎既往,遵守互相尊重和互相信任的原则。否则就不能解决问题。所以,我们在去年8月6日的讲话中表示,愿意同南朝鲜的执政党民主共和党接触。这是从我们的这种意图出发的:只要不咎既往,坐在一起开诚布公地讨论问题,就能消除南北之间的不信任和误解。 你们提出,“韩美共同防御条约”和“韩日条约”对于实现我们民族的大团结是否构成障碍,废除这些条约是否成为南北政治协商的 185 271972 11404 ==========第11404页========== 前提条件。我认为,日前这不成为实现民族团结的障碍。至于将来会如何,还需要观察。 “韩美共同防御条约”是军事条约。“韩日条约”虽然不是作为军事条约签订的,但是在1969年佐藤和尼克松的联合公报发表后,就变成带有军事性质的条约了。但是,在解决我国的统一问题方面,怎样才能实现全民族团结的问题,要比是否废除这些条约的问题更为重要。我认为,如果就我们民族团结起来,不受外来势力干涉,靠朝鲜人自己的双手统一国家的问题取得一致的意见,那么,废除军事条约就不是什么大问题了。如果军事条约对实现朝鲜人之间的团结成为暲碍,南北朝鲜就会自然而然地提出废除军事条约的问题。我们也同苏联和中国结成了军事同盟,如果它对实现民族大团结和祖国的和平统一构成障碍,我们就将取消它。因此,目前废除军事条约还不是什么大问题,而实现民族大团结才是首要的任务。只要实现了民族团结军事条约也许会变成没有必要的东西。其次,简单地谈谈与联合国有关的问题。 我们在同《读卖新闻》记者的谈话中曾表示,联合国应该取消非法炮制的关于朝鲜问题的“决议”,不然对朝鲜采取正确的方针,使从前的非法“决议”无效也好。你们问到,这里指的正确的方针,具体地说是什么样的方针。这个问题,我们还正在研究。这个问题关系到我们对联合国的策略问题。 我们准备看联合国怎样对待朝鲜问题,然后提岀适当的策略。最重要的问题是,联合国应将一切妨碍朝鲜人实现民族团结的东西都取消。我们主张,联合国特别在朝鲜问题上不应该歧视某一方 们提出,正如由于中华人民共和国在联合国的席位得到恢复, 186 271972 11405 ==========第11405页========== 联合国有关中华人民共和国的非法“决议”实际上已无效一样,联合国在讨论朝鲜问题时,如果无条件地邀请朝鲜民主主义人民共和国代表参加的话,是不是也可以认为联合国关于朝鲜的非法“决议”就无效了。我们不这样想。 在联合国,中国问题和我国问题,性质有些不同。 中华人民共和国本来就应该在联合国占有合法席位。但是,由于美帝国主义的阴谋活动,蒋介石匪帮窃据了应由中华人民共和国在联合国占有的席位。因此,中华人民共和国参加联合国是恢复了自己的席位。换句话说,中华人民共和国是在联合国夺回了被别人窃据的自己的席位。因此,可以说在联合国,中国问题是比较容易处理的问题。去年,尼克松说要访问中国之后,有许多国家承认了中华人民共和国。于是,中国在联合国的席位更快地得到了恢复。但是,我国的情况同中国的情况是有些不同的。 我国原来就是没有加入联合国的国家。南朝鲜也没有加入联合国,而是作为观察员到那里去的。当然,只有他们作为观察员到联合国去,这也是美帝国主义阴谋活动的结果,也是美帝国主义对朝鲜民主主义人民共和国推行歧视政策的结果。就是今后无条件地邀请我们参加联合国大会,我们也不是加入联合国,而只是作为观察员去发发言而已。在这种情况下,就是我们无条件地被邀请去参加联合国大会,联合国关于朝鲜的非法“决议”也是不可能归于无效的。 目前,南朝鲜当局正在进行使联合国再次延期讨论朝鲜问题的活动。他们去年进行了这种活动,现在又到处奔走搞这种活动。他们以现在朝鲜人相互之间正在进行红十字会谈,联合国没有必要讨论朝鲜问题为借口,企图使联合国延期讨论朝鲜问题。联合国对朝鲜问题的 187 271972 11406 ==========第11406页========== 讨论会不会延期,还需要观察。联合国讨论朝鲜问题,涉及许多复杂的问题。 我们正在注视着联合国是否讨论朝鲜问题 如果联合国不加附带条件邀请朝鲜民主主义人民共和国代表我们就将派代表参加联合国大会 你们正在展开促使日本政府提议无条件邀请我国代表参加联合国大会的运动,我们表示感谢。 其次,你们问苏联和美国签订的关于限制战略武器的协定将对亚洲各国产生什么样的影响,和我们对苏美首脑会谈的看法。对这些问题简单地谈谈 我们已经在去年8月6日的讲话中谈过,目前,美国正在走下坡路,政治、经济处境都非常困难。说实在的,现在美国没有钱同别的国家进行军备竞赛。尼克松访问中国和苏联,是和美国的这种处境有直接关系的。 去年日本记者来我国访问的时候,问我们,尼克松访问苏联的目的是什么?我们回答说,我们认为尼克松访问苏联,是因为没有钱,而去同苏联商定停止军备竞赛的。我们现在还是这样看,这次尼克松去苏联就是为了实现他的这个目的。归根结底是因为美帝国主义已陷入困境,没有钱,搞军备竞赛在各方面都对自己不利,所以尼克松才到处搞乞求外交。 美帝国主义没有钱了,拿什么和别国进行军备竞赛呢?我们估计尼克松可能就是因为这个原因,才以裁减军备作为冠冕堂皇的借口,同苏联缔结了关于限制战略武器的协定 苏联和美国缔结的关于限制战略武器的协定将对亚洲各国产生 271972 11407 ==========第11407页========== 什么样的影响,这是需要进一步研究的问题。我们还没有具体地研究苏联和美国发表的联合公报,准备今后进一步研究。 你们问,朝鲜民主主义人民共和国的立场是不是不管国际形势怎样变化也不拥有核武器。这个问题是很清楚的。 我们不想生产核武器。坦率地说,我国是小国,制造了核武器也没有地方去试验 我们不需要核武器,并且我们也不认为它有什么必要。我们有什么必要拥有核武器呢?看来,现在拥有核武器的国家也为很难用上核武器而发愁。核武器这个东西又不是可以吃的。 我们主张完全销毁核武器。我想恐怕你们的立场也和我们一样其次,你们问《纽约时报》记者索尔兹伯里访问我国,将对朝鲜民主主义人民共和国和美国的关系产生什么样的影响?对这个问题简单地谈一谈 索尔兹伯里访问我国,差不多经过十年才得到实现。他每年都来信说要访问我国,但我们每次都拒绝了。今年才允许他来我国。这次索尔兹伯里来我国着重提出的问题是,朝鲜民主主义人民共和国和美国的关系今后将怎样发展? 我们在同索尔兹伯里的谈话中说得很具体,我国和美国的关系完全取决于美国政府的态度如何。我们将根据美国政府对我国是否采取敌视政策来决定我们对美国的政策。如果美国政府不干涉我国的统一问题,撤走打着“联合国军”招牌驻扎在南朝鲜的美军,不帮助日本军国主义复活,在联合国不对我国采取无理的态度,一句话,如果美国放弃对我国的敌视政策,不阻挠我国人民自主地解决国家的统一问题,那么,我国和美国的关系是能得到改善的。在美 189 271972 11408 ==========第11408页========== 国政府像现在这样对我国实行敌视政策的情况下,我国人民决不会对美国有什么好感 我想,我们同索尔兹伯里进行的谈话,可能已在《纽约时报》上发表了。我们的报纸也很快就要发表。你们研究一下这个谈话,就能进一步了解我们对朝鲜民主主义人民共和国和美国的关系问题的立场 其次,我想谈一谈朝鲜和日本两国之间的关系问题。 日本记者写道,日本和朝鲜是近而远的国家。我认为这话说得对。朝鲜和日本成为近而远的国家,这同朝鲜的和平统一问题有关,同朝日两国关系正常化问题也有关 你们问,朝日关系正常化问题的前景如何?现在对这个问题很难作出判断。朝日关系的前景在很大程度上首先取决于日本人民反对日本政府对我国的不友好态度的斗争进行得怎样。 目前,在日本人民中间,加强朝日两国人民友好关系的斗争日趋高涨。日本公明党、社会党等许多政党和进步人士以及广大日本人民,为反对日本政府对我国的不友好态度、为改善同我国的关系而进行着斗争。特别是从去年秋季起日本的许多著名人士和各政党代表团为谋求友好而访问我国,我认为这是非常好的事情。 日本人民为实现朝日两国关系正常化,谋求人民之间的友好而开展的各种运动,不会不影响日本政府对我国的态度。日本政府即使不完仝改变历来对我国采取的敌视政策,也不可能完全无视日本人民要求改善朝日两国关系的呼声,不得不一点一滴地接受他们的要求,哪怕只是形式上也罢 你们也知道,日本政府至今还从未准许过访问祖国的总联代表团 190 271972 11409 ==========第11409页========== 重返日本,而这次却第一次允许旅日朝鲜人祝贺团重返日本了。这是诸位和日本的许多进步人士、舆论界和各阶层人民的积极斗争所取得的宝贵成果。 后,只要日本人民继续加强谋求朝日两国人民友好的运动,对日本政府施加压力,两国的关系就会逐步地得到改进。 我们虽然希望朝日两国关系正常化,但我们不打算为此对日本政府搞乞求外交。我们不搞乞求外交,但如果日本人民斗争高涨,压力加强,日本政府也就不得不在一定程度上改变对我国的态度。我认为,日本政府对我国的态度还同日本政府今后是否也和现在样继续奉行追随美国的政策有关系。日本政府追随美帝国主义的政策在佐藤以后的内阁将怎样发展,这还要观察一番。它同许多问题有关联 依我们看,现在日本的统治阶层中似乎也有人在想,盲目地追随美国不但捞不到什么东西,反而会吃大亏的。他们也会想到:日本政府如果不顾人民的强有力的斗争,一味追随美帝国主义坚持奉行分裂朝鲜的政策,反而会促使南北朝鲜全体人民团结起来为反对日本而斗争。 朝日两国的关系正常化问题前景如何,这也取决于朝鲜人民本身。如果南北朝鲜人民搞好斗争,实现了祖国的和平统一,那么,将来在日本不管由谁执政,日本政府都不可能继续对统一了的我国采取不友好的态度 我认为,对于朝日关系正常化的前景如何的问题,大体上这样看是对的。 们提议,为了朝日两国关系正常化,当前要广泛开展文化交流、 191 271972 11410 ==========第11410页========== 记者交流等活动。对此,我们随时准备接受。只要日本政府敞开大门,文化交流也好,记者交流也好,任何交流我们都可以接受。问题在于日本政府的态度。 你们说,你们正在为完全撤除美帝国主义在冲绳岛的所有军事基地而斗争,这样做是对的。如果美帝国主义继续保持和使用他们在冲绳岛的军事基地,那么,冲绳岛归还给日本也是毫无意义的 日本人民为废除“日美安全条约”和撤除美帝国主义在日本的所有军事基地而斗争,这不但对日本是迫切需要的,而且对亚洲的和平也是迫切需要的。我们积极支持日本人民的这种斗争 192 271972 11411 ==========第11411页========== 进一步加强总联组织 1972年6月14日同旅日朝鲜人祝贺团的谈话 这次,旅日朝鲜人祝贺团在获得重新返回日本的权利之后访问了祖国。这是六十万旅日同胞在维护民主民族权利的斗争中取得的又个巨大胜利。 今天,我热烈地欢迎在维护民主民族权利的斗争中获得又一个辉煌胜利之后访问祖国的旅日朝鲜人祝贺团全体同志。 你们为维护民主民族权利进行顽强的斗争,终于取得了胜利。只要进行斗争,就一定能获得胜利。斗争是很有威力的。你们为来往祖国进行了顽强的斗争,粉碎了日本反动派和南朝鲜反动派的种种阻挠活动,终于获得了来往祖国的权利。 迄今为止,佐藤反动政府惟恐共产主义思想在日本传播,一直禁止我国代表团到日本去,也反对旅日朝鲜公民来往自己的祖国。我们共和国代表团到日本去宣传共产主义,能宣传多少;旅日朝鲜同胞到祖国来学习共产主义,又能学去多少呢?不让旅日同胞访问祖国后返回日本,不让我国代表团到日本去,用这种方法是决不能阻止共产主义思想在日本人民中间传播的 193 271972 11412 ==========第11412页========== 过去,日本反动当局曾企图取消开办朝鲜大学的许可,但是由于旅日同胞同日本人民同心协力坚持了斗争,结果他们没能取消许可。所以说进行斗争是很有好处的。 人,一定要进行斗争。一个人不进行任何斗争,而无所作为地活下去,活着也没有意义。人类社会发展史,就是斗争的历史。人类社会是在斗争中发展的。搞革命的人一刻也不能停止斗争,要不断地进行斗争。这样才能获得胜利。 由于我国人民同心协力进行了坚持不懈的斗争,在为实现祖国自主和平统一而举行会谈和反对日本军国主义的斗争中,也取得了一定的成果。解放后近三十年来一直反对同我们进行对话的顽固的南朝鲜反动派,最近同意跟我们进行对话了。过去,世界上有许多国家没有注意日本军国主义的复活及其危险性,可是,现在也对日本军国主义提高了警惕,并为反对日本军国主义的对外侵略政策而进行积极的斗争了。 今后,我们只要好好坚持斗争,就能够从南朝鲜赶走美帝国主义侵略者、制止日本军国主义再次侵入南朝鲜,就能实现祖国的自主和平统一。日本帝国主义霸占我国三十六年就灭亡了。美帝国主义霸占南朝鲜,也有二十七年了。美帝国主义不久就必将被赶出南朝鲜。帝国主义者霸占他国,总是坚持不了多久的。历史已证明了这一点。今天,我利用同你们见面的机会,首先简单地谈谈祖国的形势近几年来,我们是在国际国内局势非常复杂而紧张的情况下进行革命和建设的。特别是在发生武装间谍船“普韦布洛”号事件和大型 间谍飞机“EC一121”事件以后,我国局势一度变得极为紧张 1962年美帝国主义为反对古巴共和国,制造加勒比海危机以后, 194 271972 11413 ==========第11413页========== 我们就提出了经济建设和国防建设并举的方针,开始大力加强国防力量。在美帝国主义的侵略活动日益猖狂、我国革命的国际环境非常复杂的情况下,我们千方百计地努力加强了国防力量,以便牢固地保卫祖国的安全,免受敌人的侵犯 后来的局势发展清楚地证明了我们党大力加强国防力量的方针是完全正确的。由于我们针对当前局势加强了国防力量,在发生1968 年“普韦布洛”号事件和1969年“EC一121”事件的时候,我们在 美帝国主义的威胁和恐吓面前丝毫没有屈服,而是坚决迎战,制止和粉碎了他们的侵略活动 我们一俘获“普韦布洛”号,美帝国主义者就威胁我们说,不放回船只,就要轰炸元山,要“报复”。当时,我们召开了人民军军长议,听取他们的意见。我们的军长们说,美帝国主义者要打,那么,就在我们年纪更老之前跟美国鬼子打一仗。平生为反对帝国主义而战的我们的军长们,他们都有决心再同美帝国主义者打一仗,决个胜负我在庆祝朝鲜人民军建军二十周年宴会上的讲话中向全世界宣布,我们对敌人的“报复”就以报复来回答,对全面战争就以全面战争来回答。美帝国主义者知道我们已作好了一切准备,就没敢打进来。1968年由于发生了“普韦布洛”号事件,所以非常紧张地送走 了这一年。第二年又发生了“EC-121”事件,所以1969年也过得 咔常紧张。 如上所述,这几年,我们两次受到美帝国主义的威胁。在发生了 “普韦布洛”号事件的时候,受到了约翰逊的威胁;在发生了“EC 121”事件的时候,受到了尼克松的威胁。但是,我们坚决抵住了敌人的威胁,迫使约翰逊屈服、也迫使尼克松屈服了。 195 271972 11414 ==========第11414页========== 我们作好了一切准备,能够打倒任何帝国主义侵略者。 我们不仅建成了坚强的国防力量,而且胜利地完成了国民经济七年计划 目前,祖国的社会主义建设情况大好,前景更为光辉灿烂。当然,我们并不是没有不足之处,但是已经打下了能够迅速发展的坚实基础。到我们建设起来的工厂去看,就感到勇气百倍,信心倍增。今天,我们已经建成了民族干部的宏大部队,能够用自己的力量促进国家的发展。 在我们的民族干部中,老知识分子为数不多。过去,日本帝国主义者在我国实行了三十六年的殖民统治,根本没有把科学技术知识教给朝鲜人。他们甚至连机车也只让日本人开,朝鲜人只能当司炉。解放初,一调査,朝鲜人中会开机车的只有几个人。因此,解放初期,我们无法开机车,遇到了很大困难。日本技术大学毕业的也没有多少。解放后,很多在南朝鲜的知识分子到共和国北半部来找我们,但他们也几乎都是学法律或医学的。 今天,我们的民族干部几乎都是我们大学培养的年轻一代。在我们培养出来的科学技术人员中,有些同志已有四五十岁了。他们科学技术水平很高,经验也丰富。 我们的知识分子为贯彻我们党的路线和方针,确实作出了很大的努力,受了很多苦。我们年轻的科学技术人员,同工人们一起,顽强努力,进行了技术革新和研究工作。他们把铺盖搬到硏究室和作业现场,饭也托人送去,通宵达旦地进行工作。他们靠自己的力量发展了国家的科学和技术,并通过这一过程提高了自己的科学技术水平,积累了丰富的经验。 196 271972 11415 ==========第11415页========== 我们的科学技术人员,已经能够自行建设钢铁厂了。我们在清津正在建设大规模的现代化钢铁厂。 我们准备依靠业已奠定的重工业基础,今后几年大力发展轻工业 现在,我们的优质布匹不多。因此,我们准备今后三年左右大力发展化学工业和纺织工业,以便生产更多的优质布匹 从我们的经验来看,建设轻工业工厂,并不怎么难。只要我们努把力,就完仝能够建设轻工业工厂,大大提高人民的生活。 最费力的是建设国防工业。制造一颗小小的炮弹,也需要花很多钱。像我们这样一个小国要靠自己的力量发展国防工业,并不是件轻而易举的事情。坦率地说,最近几年,我们为了发展国防工业,不得不承受沉重的负担,我们的工人和科学技术人员也作出了很大的努力。 我们将一如既往,继续优先发展重工业。只要有巩固的重工业基础,发展轻工业就不怎么难。 目前,我国技术落后的部门是自动化工程学和电子学部门。我们准备今后把这些部门迅速地搞上去。只有迅速发展自动化工程学和电子学,才能使国民经济各部门更加现代化。其次,谈谈南北红十字会谈。 我在去年8月6日的讲话中申明:我们愿意随时同包括民主共和党在内的南朝鲜所有政党、社会团体及个别人士接触。我的这个讲话发表,南朝鲜当权者迫于人民的压力,就提出举行南北红十字会谈,开展“找家属运动”。这样,便开始了南北红十字团体的接触。 南朝鲜当权者在同意进行南北红十字团体的接触之后,却宣布所 197 271972 11416 ==========第11416页========== 胃“紧急状态”,进一步强化了法西斯镇压勾当,蓄意拖延南北红十字会谈。 南朝鲜当权者之所以在南北红十字会谈中施展拖延战术,是因为他们害怕南朝鲜人到共和国北半部来,亲眼看到北半部光辉灿烂的现实。如果在平壤和汉城轮流举行红十字会谈,那么,南朝鲜当然要把浸透了反共思想的最恶劣的特务分子派到平壤来。但是,再彻底的反共分子,如果来几次平壤,看到北半部豪迈的现实,也会承认我们的社会制度好。共和国北半部人民都反对美帝国主义侵略者和日本军国主义者,都为我们民族的兴盛积极地工作。他们看到这些没有理由说不好。 南朝鲜当权者之所以在红十字会谈中施展拖延战术,也和他们的根底极不稳定有关。南朝鲜反动派在同意举行南北红十字会谈之后,马上宣布“紧急状态”,镇压南朝鲜人民和反对派。只从这一点,就可以看出,南朝鲜反动统治集团的根底是多么不稳定,他们的反对派又多么多。他们之所以宣布“紧急状态”,完全是因为害怕南朝鲜人民为祖国的自主和平统一而行动起来。 总而言之,南朝鲜傀儡集团之所以在南北红十字会谈中施展拖延战术,是因为现在他们的实力比不上我们,要等到他们“培养实力”占了优势再进行来往和会谈。南朝鲜当权者是太愚蠢了。他们怎么能把“实力”“培养”得比我们占优势呢?当南朝鲜“培养实力”的时候,我们也不会在那里睡大觉的。随着时间的推移,我们的经济将更快地发展,我们的威力将进一步加强 南朝鲜反动派说,要“培养实力”,归根结底就是不愿统一被分割的祖国。因此,我们应该揭露南朝鲜反动派的所谓“培养实力”的 198 271972 11417 ==========第11417页========== 本质。总联也要开展揭露敌人的所谓“培养实力”的本质的斗争 由于南朝鲜当权者施展拖延战术,南北红十字团体的会谈开始半年多了,还没有取得任何进展。在讨论南北红十字会谈议程的预备会谈中,南朝鲜方面主张把离散南北的家属“相会”问题作为正式会谈的议程,而反对我们把离散在南北的家属、亲属自由来往问题作为正式会谈议程的正确主张。他们所主张的“相会”,就是要在像板门店那样的地方盖一座房子,让离散在南北的家属到那里去见见面。我们说:为什么要搞“相会”呢,只是“相会”,是不能完仝解除离散在南北的家属、亲属的不幸与痛苦的,应该实现自由往来和自由见面。正式会谈议程问题长期没有达成协议,直到不久前才达成协议,把“离散在南北的家属亲属自由访问和自由相会问题”作为正式会谈的议程。 南北红十字团体预备会谈就正式会谈议程问题达成了协议,因此不久将举行正式会谈。举行南北红十字会谈,将采用轮换地方开会的方式,即我方代表到汉城去开会,南朝鲜方面代表到平壤来开会。南朝鲜当权者一直拖延南北红十字会谈,直到现在才同意举行,这是同他们对付联合国的战术有关的。他们企图使今年的联合国大会延期讨论朝鲜问题。他们想借举行南北红十字会谈之机,说我们自己在举行会谈嘛,为什么联合国大会还要讨论朝鲜问题呢?以此阻止联合国大会讨论朝鲜问题。 过去,南朝鲜傀儡集团,除南北红十字团体会谈外,还企图同我们进行高级秘密接触。我们一说同民主共和党也愿意进行协商,他们就让他们的心腹岀面探问我们是否真的要同他们协商。于是,我们在今年的新年贺词中说,就是现在也好,如果南朝鲜当权者不走依赖外 199 271972 11418 ==========第11418页========== 部势力、背叛民族的道路,回到真正的朝鲜人的立场上来,就不问他们的过去,可以宽恕他们过去所犯的罪过。从那以后,参加南北红十字团体会谈的南朝鲜方面的人见了我们的人员就提到在解放后南北联席会议时,我们一笔勾销金九过去罪过的事,探探口气。这说明,南朝鲜当权者在考虑我们是否会像宽恕金九那样宽恕他们。 你们也都知道,解放后我们一笔勾销了金九的过去罪过,同他进行了协商。 金九本来是个反共分子,解放前,他在上海的“临时政府”任内,杀害了许多共产主义者。因此,解放后,他对来北半部参加南北联席会议起初是犹豫不决的。他在来北半部之前,先派他的秘书到我们这里来,问我们能否一笔勾销他的过去。我们对他说,就是现在也好,如果为实现国家的统一,同我们合作,那就可以一笔勾销他过去的罪过。这样,金九才来到了平壤。 金九来到平壤,同我们谈话的时候说,同朴宪永和金枓奉这类人是不能合作的,但同像将军这样的共产主义者是完全能够合作的。并说,我们叫他怎么做就怎么做。我们对金九说:不应有同某个个人合作的想法,而要抱着同共产主义者合作的想法,同我们合作。金九就是这样开始同我们合作的。 金九在返回南朝鲜的时候说:我很想留在北朝鲜,但是,如果留在这里,敌人就会说北朝鲜扣留了我,所以,不得不回到南朝鲜去。不过我决不为美国鬼子效劳,而要向人民宣传北朝鲜实行着很好的政治,人们都过着幸福的生活。我回到南朝鲜去进行斗争,实在困难了,就再回来,那时候,希望给我一个果园 金九回到南朝鲜以后,按照他向我们作出的保证,讲了正确的话。 200 271972 11419 ==========第11419页========== 金九一反对美帝国主义,向南朝鲜青年宣传我们党政策的正确性,美帝国主义及其走狗就把他暗杀了。 如果我们斗争得好,就能使陷于困境的南朝鲜当权者同我们进行协商。当然,即使他们被迫同我们进行协商,也不能认为他们同意和平统 南朝鲜傀儡集团是否真的同意和平统一,这还需要观察南朝鲜傀儡集团要接受我们的和平统一建议,就得放弃继续掌权的野心。只有放弃了掌权野心,才能使一切都服从于民族统一问题的解决。然而,南朝鲜傀儡集团并没有为实现国家统一献岀一切的想法,却有强烈的恐怖心理:如果实现了北方和南方的来往,弄不好,就有可能使力量对比变成二比一,被共产主义者鲸吞。有了掌权野心,就要作力量对比,作力量对比,就不能同意和平统一。 在共和国北半部的社会主义制度下,国家的经济越发展,全体人民的生活就越均衡地不断提高,人们也就越紧密地团结起来。但是在南朝鲜,由于社会制度本身的反动性,贫富之差不可能消除,反而会越来越大。有穷人和阔人,所以穷人就不能不反对阔人。朴正煕傀儡集团不可能消灭北方和南方因社会制度不同而产生的力量差距。就拿我们共和国政权和南朝鲜傀儡政权来说,也是无法相比的我们共和国政权,是由过去在日本帝国主义殖民统治的最黑暗的时期,手持武器为反对日本帝国主义而战的爱国者领导的;而把持南朝鲜傀儡政权的却是在解放以前就背叛祖国和民族,忠实地为日本帝国主义者效劳的亲日卖国贼。你们也都知道,朴正熙在解放前当过日本帝国主义军队的中尉。现在,日本军国主义者把朴正熙当作自己的干儿子。据说,朴正煕傀儡集团为了掩盖自己出卖祖国、背叛民族的真面目,最近在施展各种伎俩。 201 271972 11420 ==========第11420页========== 现在,朴正煕傀儡集团还非常害怕南朝鲜傀儡统治阶层內部的反对派。我们共产主义者以同一革命思想为基础,同心同德,紧密地统和团结在一起;而南朝鲜反动派则不可能有团结,而只有争夺权力的争斗。在南朝鲜傀儡统治阶层内部,既有亲美派和亲日派,也有国粹主义的反共派。这些派别在反对共产主义、不希望统一国家这一点上是一致的,但他们为夺得权力却在明争暗斗。 现在,南朝鲜傀儡集团正处于这样的窘境:对我们的和平统一建议,不接受吧,不好;接受吧,又不甘心。现在,美帝国主义者、日本军国主义者和南朝鲜反动派正策划把我国永久分割成“两个朝鲜”,在这种情况下,要和平统一祖国,是需要一些时间的。但是,不管南朝鲜傀儡集团接不接受我们的和平统一建议,我们仍将继续为和平统祖国而斗争。 南朝鲜傀儡集团无论施展何种欺骟伎俩,也无论用什么高压手段,都不可能长期维持法西斯统治体制。哪里有压迫,哪里就有反抗;那里有反抗,哪里就有革命斗争。这是革命的真理。因此,如果南朝鲜傀儡集团不接受我们的和平统一建议,就将被奋起斗争的南朝鲜人民所打倒。这样,我们祖国就会更快地得到统一。其次,谈谈日本军国主义。 我们认为日本军国主义在美帝国主义的扶植下已经复活。我们正在为制止和粉碎其侵略政策而斗争。垄断资本一膨胀,就需要海外市场,这样,必然就要侵略他国,这是垄断资本发展的规律。 日本军国主乂已经复活,正在推行侵略政策。但是,要不要马上对我国发动侵略战争,对这个问题,看来,日本军国主义者自己也有种种顾虑。现在,日本虽然工业发达,可是缺乏原料。日本是个岛国, 202 271972 11421 ==========第11421页========== 旦爆发战争,就很难弄到原料。再说,今天的日本人民也不是日本帝国主义侵略我国的十九世纪九十年代和二十世纪一十年代的日本人民了。而且日本军国主义者也不能不考虑:目前美帝国主义严重被削弱了,已处于不能同时铺开越南和朝鲜两个战线的境地。 那么,日本军国主义者是不是希望我国统一呢?不是。日本军国主义者希望我国永久分割。可以说,日本军国主义者对朝鲜的基本政策是,把我国分割成“两个朝鲜”,把南朝鲜变成他们永久的商品市场。今天,南朝鲜正在完全变成日本军国主义的商品市场。年年都有几亿美元的日本商品拥进南朝鲜。一个不大的南朝鲜拥进这么多的日本商品,所以,南朝鲜就等于地地道道的日本商品市场了。由于南朝鲜反动派推行反人民的出卖祖国、背叛民族的政策,南朝鲜欠下日本军国主义者大笔的债务,日本垄断资本也大量进入南朝鲜。南朝鲜如果这样继续下去,过不多久就会完全变成日本军国主义的殖民地。 日本军国主义者企图制造“两个朝鲜”,这已见诸他们的实际行动。最近,日本军国主义者费尽心机,想知道我国是否愿意加入联合国。在召开联合国大会的前夕,他们费尽心机想知道这个情况,其目的在于使我们共和国同南朝鲜一起加入联合国,以制造“两个朝鲜”。如果在我国被分割成南北两部分的情况下,分别加入联合国,结果就等于承认“两个朝鲜”。我们坚决反对这种作法其次,谈谈在加强总联组织方面的几个问题 加强总联组织,最重要的是,在我们党的主体思想的基础上,加强队伍在思想、意志上的统一和团结。 总联要以我们党的革命思想,主体思想为基础团结起来。总联只有在我们党的唯一思想、主体思想的指导下同心同德紧密地团结起 203 271972 11422 ==========第11422页========== 来,才能作为尊严的、强有力的共和国海外公民组织,出色地完成自己所承担的光荣任务。无论是什么组织,要想搞好工作,就必须实现思想意志上的统一和团结,保证行动的一致。这是马克思列宁主义的原则,也是国际共产主义运动的实践证实了的真理 从解放初期,我们就认为应当有主体地发展旅日朝鲜人运动。当时,旅日朝鲜人,为了日本革命,头扎红巾,站在示威和罢工队伍的前列,高呼万岁,进行斗争,经常被日本反动警察逮捕。对此,我们从各方面作了分析。当然,共产主义者应当忠于国际主义。但是,在本国的半壁江山还被美帝国主义侵略者霸占的情况下,凡是朝鲜人首先就应该为夺回被霸占的祖国疆土,实现祖国的完全统一独立而斗争。本国革命还没有完成,却去搞别国革命,是没有多大意义的。日本是拥有一亿人口的国家,不会因为少了几十万旅日朝鲜人,就搞不成日本革命;也不会因为几十万旅日朝鲜人扎起头巾进行斗争,日本革命就会马上获得胜利。 世界革命获得胜利,没有了国界以后,不知会怎样。但是在现在这样有国界,以民族国家为单位进行革命斗争的情况下,朝鲜人就应当首先搞朝鲜革命。这样做,不但不同国际主义相矛盾,反而是忠于国际主义的。 世界革命胜利以后,朝鲜人还是要在朝鲜生活,要在朝鲜建设共主义。世界革命胜利了,朝鲜人也不能到西伯利亚或其他国家去生活。因此,旅日朝鲜人首先要为朝鲜革命而斗争。 我们在解放初就对旅日朝鲜人运动有了新的设想。但在解放后的复杂形势下要执行建立党、人民政权、人民军队等艰巨的革命任务,直到战争时期,也没能采取实现这一设想的实际措施。 204 271972 11423 ==========第11423页========== 停战后,我们马上提出了改变旅日朝鲜人运动路线的方针,并为实现这一方针进行了斗争。我们党的使旅日朝鲜人为朝鲜革命而斗争的方针,得到了兄弟党的积极支持。旅日朝鲜人成立了朝鲜民主主义人民共和国尊严的海外公民组织—旅日朝鲜人总联合会,并在我们党和共和国政府的正确领导下,开始为本民族和本国革命进行斗争 为了加强总联队伍的统一和团结,就要坚持革命道义和革命的组织原则,这是很重要的。无论是谁,都要按照组织的决定和指示进行活动。只有所有成员都严格遵守组织原则,才能实现团结;否则,就不能实现团结。这是我们四十多年革命斗争所取得的经验。尤其总联是在美帝国主义和日本反动派以及南朝鲜反动派恶毒阻挠总联组织团结的情况下进行活动的,因此,所有的工作人员就更要严守革命道义和革命的组织原则。这样,才能粉碎反动派离间总联工作人员的各种阴谋活动,保证总联组织的统一和团结。 为了加强总联队伍的统一和团结,要彻底消除宗派主义现象。在革命斗争过程中,队伍内部出现宗派,为反对宗派而斗争,这在某种程度上可以说是不可避免的现象。在社会运动中,新事物成长的时候,旧事物总要阻挠它的成长,这是一条规律。在进步的社会运动中,必然会出现阻挠新事物前进的反对派。 当革命者提出一定的奋斗目标进行斗争时,就必定会出现反对派。虽然今天不存在宗派,明天就可能出现;今天有的,明天没有了,而后天也许又出现。在前进过程中,出现革新和保守,积极分子和消极分子之间产生矛盾,这是不可避免的。搞好思想斗争,新事物占绝对优势的时候,反对势力就不敢抬头;而只要稍有空隙,反对势力、 205 271972 11424 ==========第11424页========== 日事物就要抬起头来。因此,革命者就不能不同反对派作斗争。马克思和列宁也是平生同反对派作斗争的。我们也在四十多年的革命斗争过程中,不断地同宗派分子进行了斗争。 宗派分子在革命高潮时期会出现,在低潮时期会出现,在困难时期也会出现。在我们党内,宗派分子在我们同美帝国主义者进行决战的严峻的祖国解放战争时期和进行战后恢复建设的最艰苦时期,都曾出来向党挑战。 停战初期,宗派分子出来反对我们党的路线和政策。当时,我们提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线。浸透了事大主义和教条主义的反党宗派分子反对我们党的这一经济建设基本路线,说什么,一切都遭到破坏了,还要优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,这是什么话,看外国的历史,也没有一个国家这样搞过,列宁的书里没有,马克思的书里也没有,优先发展重工业,人民的生活就会困难,为什么不照顾人民的生活。他们的主张,是要把那些为数不多的外国援助也都吃掉。 反党反革命宗派分子反对我们党的路线和政策,但是,英雄的工人阶级和人民群众则积极拥护我们党的路线和政策。我们的工人阶级反驳了宗派分子的应首先提高人民生活的谬论,他们说应当进口机器来首先建设重工业。 总联也可能岀现宗派分子。尤其总联是在日本反动派和南朝鲜反动派不断进行分裂、破坏活动的情况下进行工作的,所以,出现宗派分子的危险性很大。如果以为总联不会出现宗派分子或者宗派活动,那就错了。 完全没有必要因为队伍里可能出现宗派分子,就害怕起来。即使 206 271972 11425 ==========第11425页========== 队伍里出现宗派分子,进行多么恶毒的活动,只要有坚强的核心,也不会成什么问题。 你们也知道,一切物体都有核。有了核才能形成物体;没有核,就不能形成物体。同样,党和其他组织也一定要有核心。 总联组织要建设好核心。只要建设好了核心,宗派分子和反动分子无论怎样搞阴谋活动,也不可能破坏总联组织。从国际共产主义运动的经验来看也是这样,具有坚强核心的党,即使宗派分子和反动分子的阴谋活动再猖狂,也丝毫不会动摇;否则,党就要遭受波折。 现在,敌人为了从内部分裂和瓦解总联组织正在进行恶毒的阴谋活动,让这个人诽谤那个人,又让那个人诽谤这个人,以图离间同志关系,使他们互不信任。因此,总联应该深切注意建设坚强的核心。 加强总联组织,重要的问题之一,是做好同胞的工作,使各阶层的所有同胞都紧紧地团结在总联的周围。 我们经常对国内的干部说,党的工作、革命工作的根本,是做人的工作。所有党组织和革命组织,都要做人的工作。党组织和革命组织不做好人的工作,就不能圆满地完成自己所承担的革命任务。人决定一切。共产主义建设也只有发动广大人民群众都参加,才能有效地进行。单独一个人,是绝不可能建设共产主义社会的。我们要建设的共产主义社会,是所有的人都不受剥削和压迫,都过幸福生活的社会。因此,只有所有的人都起来努力奋斗,才能胜利地建设共主义社会。 过去,我们做好了人的工作,在革命斗争和建设事业中获得了辉煌的成就。经验证明,做好了人的工作,一切工作就都很顺利;做不好人的工作,一切工作就都不顺利 207 271972 11426 ==========第11426页========== 目前,熙川机床厂工人正在蓬勃开展的革新运动,也不是自然而然就出现的,而是做好人的工作的结果。 直到去年,我国一年总共才能生产几千台机床。因此,我们在党中央政治委员会上提出,所有机床厂都要一心扑到生产上,争取一年总共完成一万台机床的生产任务。 煕川工人听到我们在党中央政治委员会的讲话后,纷纷表示决心,只他们一个厂就要生产一万台机床。我们下到煕川机床厂去积极支持这个厂工人的倡议,并引导所有的工人高度发挥积极性和创造性去进行生产。熙川机床厂的工人中,有很多家庭、社会关系和社会政治生活经历复杂的人,我们真心相信他们,在政治上对他们表示了巨大的信任。有个家庭、社会关系较复杂的同志,抱着把一生献给党和祖国的决心,积极工作,所以,我们亲自作介绍人,吸收他加入朝鲜劳动党,给他解决了生活上的症结问题。现在,他工作更积极了,还搞了很多技术革新。他的家属也都积极工作。 熙川的工人一致奋起投入了生产一万台机床的斗争。所有的人都夜以继日地埋头研究,重新安排了机器设备,改造了铸造等生产工艺,使生产能力提高了一至二倍。到今年4月15日为止,他们终于占领了生产一万台机床的高地。过去,一个一年只能生产几千台机床的工,仅在一年的时间内,就改造生产工艺,生产了一万台机床。这在世界无论哪个国家的机械工业史上也是找不到的奇迹,是机械工业的个大革命。 总联也要做好人的工作。尤其是在资本主义社会里,在以各阶层的人为对象进行工作的情况下,总联做人的工作,要比在祖国做的更好。总联要把自己的工作,切实变成做人的工作,做好同胞的工作, 208 271972 11427 ==========第11427页========== 以便教育和改造所有的旅日同胞,把他们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围 做人的工作,一定要以解释与说服为主。解释和说服,是教育群众的基本方法。对总联来说,用解释和说服的方法做人的工作的必要性就更为迫切。 在祖国,有政权,用行政的方法也能把人们发动起来。但是,总联就不能用行政的方法把人们发动起来。总联教育和发动群众的唯方法,是解释、说服和感化。 做人的工作,不能心胸狭隘。那样就不仅不能教育和改造广大群众,把他们团结在我们党和共和国政府的周围,反而会把那些想跟我们走的人也推出去了。 总联各级组织做同胞的工作,不能心胸狭隘,而要宽宏大度。这样,才能把各阶层同胞都紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,实现民族团结。总联干部绝不要怀疑人,而首先要相信他们,要同除极少数恶劣分子以外的所有同胞携起手来一道进行工作。 做人的工作,要木着团结的原则十分慎重地进行。当人们出了什么问题时,就要从正反两方面正确地加以分析研究。比如到商店去选购衣服的人,既要看面,又要看里;既要看前面,又要看后面;既要摊开来看,又要穿上试试,从各方面都要看看。和这一样,人的问题也必须既要看其积极的一面,也要看其消极的一面,再正确地分析判断这两方面中哪一面成分更大,然后,慎重地加以处理。 反宗派斗争和反间谍斗争,也要慎重搞好。否则,就有可能牺牲无辜的人,犯严重的错误。这是我们四十多年革命斗争所取得的宝贵经验我给你们讲一个抗日武装斗争时期反“民生团”斗争时的事情。 209 271972 11428 ==========第11428页========== 所谓“民生团”是日本帝国主义者为了从内部破坏抗日游击队,纠合特务和走狗搞出来的反动组织。抗日游击队开展了反对“民生团”的斗争,加入“民生团”的分子很快就几乎都被处决了。利欲熏心的民族排外主义者、事大主义者和宗派分子,为了利用反“民生团”斗争来实现自己丑恶的目的,就把那些同“民生团”毫无关系的人也打成“民生团”,加以杀害 有一次,我们带部分队员到外地去,回来一看,一位和我们一起战斗得很好的连长因“民生团”嫌疑,被监禁了。这位连长我们很熟悉,怎么也不能相信他会是“民生团”。于是,我们对他说,“民生团”是日本帝国主义者搞出来的反革命组织,我们无法理解你会加入这个组织。你是自动走上革命道路,经受种种艰难困苦同日本帝国主义作战的同志,为什么会加入“民生团”呢?然后问他,你真的加入“民生团”了吗?他流着眼泪说,你们不在期间,中了坏人的诡计,只好作假供,说加入了“民生团”。当天,我们开会决定把那些因“民生团”嫌疑被囚禁的人都释放了。我们通过实际斗争考验了他们。在反对日本帝国主义的斗争中他们都勇敢善战。 1933年初夏的某一天,我们率领部队顺便到豆满江沿岸朝鲜人居住的一个小村庄去。村里人为我们宰了牛,做了饭菜。游击队员们饱饱地吃了一顿村民精心做的饭菜。这时,有十多名游击队员突然说肚子疼,倒在那里起不来了。这么一来,村里人就吵吵嚷嚷地说,有个孩子受“民生团”唆使往水井里放了毒药,游击队员们喝了井水就病倒了。接到这个报告后,我们就把那个据说是往井里撒了毒药的孩子找来,亲自同他谈了话。我们问他,谁叫你放毒药的,他回答说,没有人叫他放,是自己独自放的。我们怎么也不能相信这孩子的话。 210 271972 11429 ==========第11429页========== 因此,反问他,你怎么会放毒药呢?你爹被日本鬼子杀害,你哥哥又在游击队里打鬼子,你为什么会杀害你哥哥和我们呢?我们不相信你往井里放毒药,你没放毒药吧?那孩子这才趴在我的膝盖上哭着说,老实说我没放毒药,村里人打我,说除了我就没有人到井边去过,逼我说,我放了毒药,我就只好说谎了。那时,游击队员们闹肚子是因为他们长期饿肚子,突然吃得太饱了。部队离开村庄的时候,我们把那孩子收进部队带走了。那孩子长大后,在反对日本帝国主义的斗争中很是英勇善战。 通过这些事实,我们得出了反“民生团”斗争搞得不对头的结论,便开展了纠偏工作。我们召开了党和共青同盟干部会议,同那些搞错了反“民生团”斗争的人作斗争,从而纠正了反“民生团”斗争中的错误,把有关“民生团”案件的档案材料都烧掉了 我们有抗日武装斗争时期反“民生团”斗争的经验,所以,解放后才能正确地进行了反宗派斗争,没有出现什么偏向。我们采取措施,严格防止发生没有确凿根据,光听别人的话就怀疑人的现象,只打击那些确有根据的首恶分子,而胁从分子就都争取过来通过批评改造他们。 朴宪永集团在供认他们的间谍、宗派行径的时候,诬陷了许多人。这样一来,有些干部就瞪大眼睛说,这可不好了。但是,朴宪永说的话,我们没有全都听信。朴宪永诬陷的人,都是工作有成绩的人。因此,我们告诫有关部门干部不要随便怀疑工作有成绩的人,并通过工作考验了这些人。 南朝鲜反动派为了离间我们的干部,给个别干部寄信来。有一次从南朝鲜给工作很好的某同志捎来了一封信。对此,我们怎么也不能 211 271972 11430 ==========第11430页========== 相信,便下指示审问了从南朝鲜捎信来的人。结果判明,这封信是美帝国主义及其走狗为了离间我们和那个同志而搞的鬼 现在,南朝鲜反动派为了离间我们的干部,使他们互不信任,而把美帝国主义者、日本军国主义者和蒋介石集团用的方法都结合起来,制造种种阴谋。总联要提髙警惕,绝不能上南朝鲜反动派这种阴谋的当 总联干部决不能凭不可靠的材料或者听了个别人的话,就随便怀疑人。如果随便怀疑起来,疑心就会越来越大;疑心大了,就会不信任,最后就出现隔阂了。这样,就要大大影响团结。 总联干部任何时候都要把犯错误的同志和宗派分子、敌探清楚地区别开来。要彻底孤立极少数恶劣的宗派分子和敌探,而把其他的人都争取过来,进行教育和改造,把他们都紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。 总联要加强自己的组织,使它成为战无不胜的队伍,同时还要为完成自己所承担的光荣任务而进行强有力的斗争。 总联要为维护旅日朝鲜同胞的民主民族权利,发展民族教育事业,进行积极的斗争。 过去,总联蓬勃地开展了维护旅曰朝鲜同胞的民主民族权利的斗争,特别是为发展民族教育作了很大的努力。这是很好的事情。如果总联不对旅日朝鲜人进行民族教育,他们的后代就有可能被同化成日本人了。因此,总联要搞好民族教育事业。 们也都知道,语言的共同性,是民族特征的最重要标志。语言不同,就不是一个民族。即使是有朝鲜民族血统的人,如果不懂朝鲜语,也不能说他是朝鲜民族。居住在日本的朝鲜人如果不懂朝鲜语, 212 271972 11431 ==========第11431页========== 就有可能被同化成为日本人。因此,总联要发展民族教育,教给同胞朝鲜语。总之,不要让旅居日本的朝鲜人特别是正在成长的新一代被同化成日本人。 总联的教育工作,是在资本主义社会教育朝鲜同胞的工作,因此,不能同祖国的教育工作完全一样,要符合日本的实际。总联的教育工作在教育内容方面,也不能把祖国的都照搬过去。总联要对同胞多进行社会主义爱国主义教育。换句话说,要给朝鲜同胞教朝鲜语,多教些朝鲜历史、地理等有关祖国的内容。总之,要防止他们被同化成日本人,要教育他们热爱祖国。 总联干部如果在日本让子女受教育有困难,可以把子女送到祖国来。总联干部的子女回祖国学习,也不会成为很大的负担。但是,如果总联干部想把子女送到祖国来,让他们像富翁的少爷那样养尊处优,那就不对了。我们是不能那样培养学生的。 在祖国,不光让学生念书,还要通过组织生活和劳动去锻炼他们。让学生到农村去插秧,到工厂去实习。这样,他们才能到人民中去听取人民的呼声,才能了解人民有什么困难。只有了解了这些,才能成为为人民服务、善于做群众工作的真正的干部。俗语说,年轻受苦金不换,让正在成长的新一代小时候受点苦,没有坏处。 总联是朝鲜民主主义人民共和国的海外公民组织,所以,要继续搞好统一祖国的爱国工作。我们为在日本有总联这样强有力的海外公民组织感到巨大的民族自豪。总联在实现我们民族最大的宿愿—一祖国统一的斗争中,承担着重要一翼的任务。 为了早日实现祖国的自主和平统一,总联要加强民族团结,积极支持和声援南朝鲜人民实现祖国统一和社会民主化的斗争。“民团” 213 271972 11432 ==========第11432页========== 的人也都是朝鲜人,不要同“民团”闹对立,要在民族大团结的口号下实现民族团结。 总联要发展同日本政界、社会界、经济界和言论界人士的关系,进一步加强同日本人民的团结 总联要想进一步加强组织,胜利地完成自己面临的光荣任务,就要在一切工作和活动中反对事大主义,切实树立主体 我们常说,若是人搞事大主义,就要变成傻瓜;民族搞事大主义,就要亡国;党搞事大主义,就要葬送革命和建设。因此,人不能搞事大主义,民族不能搞事大主义,党也不能搞事大主义 由于过去我们党在革命和建设中反对事大主义,切实树立了主体,所以,今天我国才变成政治上自主、经济上自立、国防上自卫的国家,不论遇到任何风浪也亳不动摇,而用自己的双腿稳步前进。迄今为止,总联也切实树立了主体,彻底坚持了自主性,这是很好的事情。总联由于在我们党和共和国政府的英明领导下,在一切工作和活动中切实树立了主体,所以,在敌人的分裂和破坏活动极其猖狂的情况下,也能够加强和发展成为今天这样有尊严和权威的强有力的海外公民组织。如果旅日朝鲜人运动不及时改变路线,而搞了事大主义,今天旅居日本的朝鲜人就会变成无能为力的存在,就都会变成日本人或者“大韩民国国民”了。 浸透了事大卖国思想的南朝鲜傀儡,因为对美国和日木搞事大主义,现在就陷入困境了。搞事大主义,就免不了朴正煕傀儡集团这样的境遇 总联今后也应该和过去一样绝对不能搞事大主义,而要切实树立主体。 214 271972 11433 ==========第11433页========== 总联干部要深切注意身体健康。 祖国实行了工资照发的休假制,可是干部们因为工作忙,却不大愿意去休养。因此,我们采取了严格措施,让干部每年一次无条件地到休养所去休养。将来如果可以自由来往祖国,总联干部也可以到祖国的休养所来休养,然后再回日本去。在风景优美的地方休养一个月,就可以很舒服地工作一年。 干部要想身体健康,搞好工作,就要经常运动。我们摄制了一部题为《六十青春》的影片,给国内干部看的。不知你们看过这部影片没有。人要经常运动,身体才能健康也不致衰老。只有运动,才是不老药。总联干部也要为自己的身体健康经常搞点儿运动。 我坚信,你们一定会在加强总联组织的工作中,来一个新的变化。 215 271972 11434 ==========第11434页========== 咸镜北道党组织面临的几项经济任务 1972年6月16日对咸镜北道党政机关和 行政经济部门干部的讲话 我们开了几天协议会,现在准备结束了。协议会最好再继续开下去。不过因为有很多外事工作要做,我来到咸镜北道也有一个多星期了,不能再继续参加了。因此,今天我总括地提出咸镜北道面临的几项经济任务,对其他的问题,准备让第一副首相同志带领有关部门的相和党中央一些部长留在这里继续开会,做结尾工作 现在,我根据协议会上所讨论的内容,谈谈咸镜北道面临的几项经济任务 近几年,我每两年来一次咸镜北道。1968年来过,1970年也来过,今年又来了。这样每两年来看一次,可是咸镜北道的经济工作没有什么大变化。 咸镜北道的工作主要缺点是,没有提高人民生活。当然,过去咸镜北道搞了很多建设,经济工作也取得了一定的成就,但人民生活却没有得到提高。 216 271972 11435 ==========第11435页========== 关于人民生活问题,我已经强调过几百次,在党中央全会上就强调过多次。然而,咸镜北道在解决人民生活问题方面却没有取得什么值得一提的成绩 向人民供应鱼类的问题,是完全可以由道里自行解决的,但是,却连这个问题也没有解决。鱼捕得多,就一下子大量供应;捕得少就不能正常供应。 咸镜北道有很多杋槭厂。金策工具厂、金策气动工具厂、清津机床厂、罗南煤矿杋械厂、清津造船厂等大型机械厂就有五六座,此外还有许多小型机械厂,具有大型机修动力车间的企业也不少。拥有这么多机械厂,却连个冷冻厂都办不好,以致不能给人民正常供应鱼,这是讲不通的。 蔬菜问题解决了没有呢?也没有很好解决。酱也没有正常供应鸡蛋供应得也不多,食油也没有正常供应。咸镜北道,鱼类、蔬菜和食油这三项是完全可以很好供应的,但是任何一项也没有很好地供应 每次开会,我都强调过。其他的且不谈,就是副食品这一个问题也好,要很好地解决。可是咸镜北道仍没有解决好这个问题。生活必需品问题,也没有很好得到解决 在这期间,咸镜北道完成了胜利化工厂、西头水发电站等一批大型建设项目。不过,建设摊子铺得太大。什么柠檬酸厂啦,面粉厂啦,又是什么厂啦,到处铺开很多建设摊子,但是按时竣工的却没有多少。基本建设搞了十年多,可是人民得到的东西却没有多少。 如果不把建设摊子铺开,而用集中力量打歼灭战的方法进行,那么,现在,在改善人民生活方面就会有很多问题得到解决了。 217 271972 11436 ==========第11436页========== 咸镜北道如果把力量集中到清津化纤厂或者清津造船厂,现在就能正常生产三万吨化纤或者造出很多渔轮捕更多的鱼了 盖好的住房也没有多少。咸镜北道应当集中进行基本建设,哪怕是完成一个项目,也好让人民真正得到好处,可是却没有这样做。这说明,你们没有按照党的方针去做工作。 没能提高人民生活,没能克服把建设摊子铺得太大的现象,其原因在于干部们缺乏党性、工人阶级性和人民性,在工作中没有抓住中心环节。道党委应当抓住中心环节,为提高人民生活,发展经济而努力,但却没有那样做。相们下来也搞本位主义,没有认真帮助道做好工作。如果相们对没有给工人很好地供应副食品感到自己有责任,而戮力同心办好一座冷冻厂,那么,冷冻厂的建设问题早就得到解决了。 最近,党提出了在一两年内各道都要彻底解决几种副食品问题的任务。 今天我在这个会议上再一次强调,咸镜北道要尽快解决人民的食品问题。 首先要给每人每天供应八百克到一公斤蔬菜。 农业部门要生产能够给每人每天供应八百克到一公斤蔬菜。咸镜北道党组织今年要狠抓给每人每天供应八百克到一公斤蔬菜的问题,并且必须加以解决。 为了解决蔬菜问题,就要在城市周围建立可靠的蔬菜生产基地菜地要建立喷灌设施,雨季里蔬菜容易腐烂的低洼菜地,要挪到地势的地方去。特别是清津、金策、罗津和茂山周围要建立可靠的蔬菜生产基地。这些地方工人多,要建设好蔬菜生产基地。吉州周围有很多合作农场,只要搞好组织工作,就能解决蔬菜问题。 218 271972 11437 ==========第11437页========== 菜地建立喷灌设施,如果缺管孑,那么,就是再提供些铸铁管,也要建好喷灌设施。在进行喷灌的情况下,要争取每町步平均生产百二十到一百五十吨蔬菜。要解决春菜问题 咸镜北道春菜下来得晩,因此,要多种些秋白菜和秋萝卜,晒干或贮藏在地里,以供应给人民,直到下年春菜下来为止。 同时,商业部门要同平壤市、开城市或黄海南、北道等春菜下来早的地方订立合同,收购春菜,运到春菜下来晚的地方去供应。商业部门只有做这样的工作,才可以说是真正的人民的商业工作者 开城市5一6月蔬菜就大量上市,平壤市5月份平均每天有四百吨蔬菜上市。商业部门如果同开城市的某一个郡订立合同,5月份就可以向清津、金策、罗津等地供应蔬菜。要想把蔬菜从西部地区运去,就要预先准备好箱子、筐等包装品。 两江道、咸镜北道和慈江道可以把蔬菜从黄海南道、黄海北道、平安南道和平壤市运来供应。现在能向国外出口蔬菜,为什么不能让本国人民经常吃到蔬菜呢?春菜下来早的地方大量生产蔬菜,拿到春菜下来晩的地方去供应,那么,农民就可以增加现金收入,这是个好处;春菜下来晚的地方的人民可以早些吃到春菜,这又是个好处。然而,现在商业部门对这个问题却漠不关心。过去,党组织也没有领导好商业部门。结果,现在这一部门干部的工作出现了不少缺乏责任心和积极性不高的现象。没有给人民供应春菜,良心上也不受点责备 铁路部门要精心管理运往咸镜北道的春菜,要像运鱼类那样,用冷冻车和冷藏车来运。 219 271972 11438 ==========第11438页========== 按人口平均计算,每人每天要供应一百克鱼类。 在还不能给人民充分供应猪肉和鸡肉的情况下,对那些做重体力劳动的工人每天要供应二百克鱼类。一百克明太鱼的营养价值就等于个鸡蛋。 给每人每天供应一二百克鱼类,并不怎么难。咸镜北道有很多水事业所,也有很多水产合作社,又有远洋船队。昨天我看了远洋船队的生产日报,前天一天就捕到九百七十吨鱼。 只要冷冻厂竣工投产,只用咸镜北道捕来的鱼,就能给每人每天供应一百克鱼类。把冷冻的鱼类每天给清津市供应五十吨,给金策市供应十二吨,就能给每人每天供应一百克,如果只供应大城市,全道每天有一百吨鱼类就够了。 铁路运输部门要再制造些冷藏车。现在铁路运输部门有五列冷藏列车,要再编六列冷藏列车。这样,才能给咸镜北道人民以及两江道慈江道、平安北道人民,经常地供应鱼类。 冷冻厂竣工投产,冷藏列车又开始运营,那么,水产部门工作人员就不能虚报鱼类生产成绩了。从前没有冷冻厂,捕来的鱼有的腐烂,损失很大,无法准确掌握鱼类产量。但是,冷冻厂竣工后,就能把捕获的鱼及时放进冷冻厂冷冻,然后用冷藏车运去供应给人民,所以就能准确地计算岀鱼类产量。今后水产部门捕获的鱼既要冷冻,也要腌制,还要晒干。 水产部门既要到远海去捕鱼,也要在近海捕鱼;既要搞大型渔业也要搞小型渔业,以便在第一阶段按人口平均每人每天供应一百克鱼,第二阶段供应二百克。 从事小型渔业的作业班,不要搞得太大。小型渔业,最好组织五 220 271972 11439 ==========第11439页========== 十到七十人的水产作业班来搞。水产作业班的管理人员,只要有作业班长、党的书记和会计三个人就行了。作业班长、书记也要同工人起出海捕鱼。书记留在办公室的时候,作业班长就要出海;作业班长留在办公室,书记就要岀海。要建立起所有的人都劳动的制度。咸镜北道要在8月15日以前完成冷冻厂的建设,从11月1日起,给从事重体力劳动的工人每天供应二百克鱼,从事轻体力劳动的工人和一般市民供应一百克鱼。要给每人每天供应十克食油。 咸镜北道食油问题也完全能够自行解决。咸镜北道苏子长得好,大豆也长得好。从今年10月10日起要给每人每天正常供应十克食油。 要给每人每天供应一个鸡蛋。 提出要给每人每天供应一个鸡蛋的口号已经很久了,可是咸镜北道仍没有付诸实践。咸镜北道饲料供应不上,看来,立即付诸实践是会有困难的。因此,当前要每户每天供应两个半鸡蛋。 为了解决鸡蛋问题,首先就要最大限度地利用现有养鸡场。现在,养鸡场的利用率不高。要再增设养鸡箱,办好养鸡场,以便最大限度地提高利用率。同时,还要再建设些新的养鸡场。 为了解决鸡蛋问题,还要开展一个每个农村住户一年生产一千个鸡蛋的运动。 只有开展这样的运动,才能把养鸡场生产的鸡蛋全都供应给城市。要大力开展每个农村住户一年生产一千个鸡蛋的运动,把农村住户生产的鸡蛋供应给郡人委所在地和农村的里,把养鸡场生产的鸡蛋供应给大城市。 按一只鸡一年下二百个蛋计算,一个农村住户只要养五只鸡,就 221 271972 11440 ==========第11440页========== 能生产一千个蛋。无论是工人还是职员,凡是住在农村的都要参加这运动。 养鸡场淘汰的鸡,不要宰杀而要卖给农村住户。养鸡场的鸡到了农村,呼吸新鲜空气,啄食各种微量元素,还能继续下几年蛋。当然,被淘汰到农村去的鸡,产蛋率可能比起初低一些,但还是比饲养土种鸡要强。现在,农村饲养不少产蛋量不高的土种鸡。咸镜北道有很多养鸡场,只要把淘汰的鸡卖给农村,就能保证每个农村住户养五只鸡。要提出给每人每天供应五十克肉类的目标,并为之而奋斗。还要开展一个给每人每天供应一个水果的运动。给每人每天供应五十克肉类就不错了。 要解决肉类问题,就要大力开展每个农户每年生产一百公斤肉类的运动。 咸镜北道山上草多,洋槐树也多,还有很多空地。因此,完全可以开展每个农户生产一百公斤肉类的运动。可以养猪、养兔,也可以喂牛,养什么畜禽都可以,每个农户每年要生产一百公斤以上的肉类同时,还要开展每个农业作业班每年生产两吨肉类的运动。要在大城市建立生产肉类的养鸡场、养鸭场和养猪场 首先,要在清津市建立肉类生产基地。清津市要新建一座年产二千吨肉鸡的养鸡场,把龙猪养鸭场的肉鸭生产能力增加到年产三千吨左右。同时还要新建一座年产五千吨肉猪的养猪场。 金策市也要建设养猪场和养鸡场。罗津市主要由雄基郡供应肉类罗津市就不要新建养猪场,可利用现有的养鸡场,同时在雄基郡综合农场建立供应基地就行了。茂山要新建肉类生产基地。那里有很多从事重体力劳动的矿工,所以要另建肉类生产基地,给工人供应肉类。 222 271972 11441 ==========第11441页========== 为了增加肉类生产,必须解决饲料问题。 昨天在协议会上也说过,为了解决饲料问题,要从国外进口一些小麦。据初步估计,明年需要进口四五万吨小麦,1974年和1975年各需要进口七万吨,1976年需要进口十万吨。 要进口小麦,就要增加磨面能力。要研究一下,是应该把面粉厂集中建设在清津一个地方呢,还是分散盖在罗津、金策等许多地方?首先要把清津面粉厂年产能力由二万吨提高到四万吨。提高面粉厂生能力,不要先盖仓库,要先建设安装磨面设备的厂房,以便处理明年进口的小麦。 据家禽业总局干部们说,小麦加工后,可以出70%的白面和30%的麸子,一吨麸子用作饲料,就顶一吨玉米。买来小麦后,就要以70%白面、30%麸子的比例进行加工,白面用作口粮,麸子用作饲料把白面用作口粮,就要把相应薮量的玉米用作饲料。这样,清津、金策和罗津这三个城市,从明年起就可以用大米和白面来供应口粮了人民的饮食就会得到显著的改善。要大量获取外汇。 只有获取大量的外汇,才能更好地解决饲料问题和生活必需品问题,才能进口所需要的机械设备。 咸镜北道的大企业和地方工业工厂要开展运动,计划外再增2%,以获取外汇。这样获取的外汇,都用来进口小麦,以解决饲料问题。今年已绎过去将近半年,不可能获取大量外汇来进口小麦了,可是,明年就要用今年下半年和明年上半年获取的外汇来进口小麦各企业,要以社劳青同盟和职业同盟为主来开展增产2%以出创汇的运动。企业党委书记、经理(厂长)和郡党委第一书记要认真 223 271972 11442 ==========第11442页========== 负责地领导这一运动。相也要行动起来,掌握和领导本省所属各工厂的增产2%运动。 不但各企业要参加创汇运动,而且所有的人也都要积极参加。咸镜北道说要创汇一百六十二万英镑以解决穿衣、穿鞋问题。这样做最好。咸镜北道如果能创汇一百六十二万英镑用于人民生活,人民生活就会得到显著的改善。听说,在这一百六十二万英镑中要用五 十万英镑左右来进口西服料和女衣料,这样的话,除国家生产供应的布匹外,每个大人一年就能做两套衣服了。 咸镜北道获取的外汇,国家将不动一分一厘。道获取的外汇使用权授与道人民委员会。道要求买的物资,贸易省要无条件地给买来。有人提议准备将来在道设立进出口公司。我认为是可以的。道要想尽切办法,用获取的外汇购进物品来提高人民的生活。 我现在担心咸镜北道的创汇计划会不会变成一纸空文。咸镜北道要设法创汇一百六十二万英镑,用来提高人民的生活。创汇一百六十 二万英镑,并不是那么容易的事情,但是,只要所有的人都行动起来,就完全能够获取那么多的外汇。 无论是谁都应当参加创汇运动。农民要大量生产蚕茧、烟草等,城市和工人区居民也要积极挖掘外汇来源。水产部门也要获取外汇。 这次我们指示有关部门向外国订购两艘水产部门需要的一万吨级的船,进口这两艘船,也需要大量外汇。订购两艘万吨轮所需要的预付款,将由国家支付,但船价要由水产部门获取外汇来支付。水产事业所和水产合作社要广泛组织包括小型渔业在内的各种渔业,既要捕鱿鱼、海参,也要生产贝肉和海胆酱以获取大量的外汇。 224 271972 11443 ==========第11443页========== 该获取英镑的地方要获取英镑,该获取卢布的地方就要获取卢布。水产部门既要完成道的获取外汇任务,还要完成水产部门购进船只所需要的外汇任务 党组织要很好地领导和帮助创汇运动。在创汇运动中,党组织要积极培养模范单位,并推广其经验。咸镜北道获取外汇,金策钢铁厂城津炼钢厂和茂山矿要承担最大的份额。因此,要动员这三个企业大力开展增产2%运动,在获取外汇中起带头作用。 在郡当中,最好让镜城郡树立获取外汇的榜样。镜城郡这次比其他郡先领到了养蚕所需要的汽车,所以,应当在蚕茧生产等创汇运动中作出榜样。 咸镜北道要用这种办法在一两年内让人民生活发生大的变化。其次,简单地谈谈农业。 农业部门要把六年计划规定的烟草生产任务再增加一些咸镜北道在六年计划期间将扩大烟草栽培面积,所以,粮食生产指标可能有些变动。但是,六年计划规定的其他农产品生产计划是没有变动的。 要想大量生产烟草,就要解决劳力问题,国家还要充分供应设备和材料,这是很重要的。要大量生产烟草,就要保障烘干设备和包装材料,还要供应汽车、拖拉机等运输工具。不保障这些条件,而光凭主观愿望大量种植烟草,就会因来不及处理而导致烟草腐烂。咸镜北道今年试种了一万町步烟草,内阁要认真给予帮助。 首先要多办些烘干场。办了烘干场,不仅能烘干烟草,还能烘干蚕茧。因此,所有的郡都要建设烘干场。大量种植烟草的地区,不仅在郡人委所在地要盖烘干场,而且在里和其他必要的地方也都要盖。 225 271972 11444 ==========第11444页========== 今年,烟草种得多的里,要再供应些拖拉机或汽车,以解决运输烟草的问题。 咸镜北道要根据烟草的销售情况以及烘干设备、包装材料、拖拉机和汽车的供应情况,逐步地增加烟草栽培面积。烟草明年要比今年多种三千町步左右,最好再试一年。然后,1974年和1975年分别扩大到一万五千和二万町步要增加粮食生产。 咸镜北道农业生产的缺点是单位面积产量低。听说,现在一町步玉米地只能生产两吨,这在我国是最低的水平。本来,玉米每町步应该生产四吨以上。大豆单产也很低,大豆每町步应该生产两三吨以上。 为了提高粮食单产,就要平整土地,进一步搞好农业机槭化。现在咸镜北道粮食单产低,其主要原因是拖拉机等农业机械不够用,以致翻耕晩,没能及时往地里送肥。这次我们到吉州去同合作农场场员谈话,他们说粮食产量低的原因是农业机械少,以致播种晩,送肥不及时。以前我们到香山郡的时候,那里的农场场员也说过同样的话。 第一机械工业省要尽快完善“前进”牌拖拉机。 给山区供应小型拖拉机,就能用来运肥,翻耕。可是,现在“前进”牌拖拉机在各处都失掉了信用。平安北道因为“前进”牌拖拉机不能正常开动,要求给换“千里马”牌拖拉机。“前进”牌拖拉机厂要采取措施,制造出性能好的拖拉机。 咸镜北道要进一步搞好平整土地和农业机械化的工作,为提高粮食单产而努力奋斗 其次,谈谈工业。 226 271972 11445 ==========第11445页========== 咸镜北道要大力发展船舶工业。 在正在施工的金策钢铁厂热轧车间竣工后,就要生产大量的钢板。将来,金策钢铁厂生产的钢板,当地可使用50%左右,为此,首先就要发展船舶工业。比起其他工业部门来,船舶工业钢板用得多。只有发展船舶工业,才能大量建造远洋大型渔轮。 为了发展船舶工业,就要大大扩建造船厂和船舶修造厂咸镜北道要硏究一下扩建哪个造船厂和船舶修造厂为好。我看,罗津的造船厂是不宜扩建的。罗津是个寒冷风大的地方传说风可以刮倒电线杆。过去听说罗津有一所空房子,就在那里办了烈士子女学院,可是孩子们冷得受不了,只好把学院迁移到元山。 咸镜北道渔大津修船厂也可以扩建,不过最好是扩建清津造船厂。扩建清津造船厂,可以就地用金策钢铁厂生产的钢板大量建造船只。所以,我一到清津,首先就去看了清津造船厂。清津造船厂扩建场地窄,是个缺点,不过,我看还可以扩建一倍以上 清津造船厂扩建一倍,也用不了多少钢板。将来金策钢铁厂年能生产八十五万吨钢材,以建造一艘一万吨级的船需要四千吨钢材计算,建造十艘这样的船需要四万吨钢板,建造一百艘也才需要 四十万吨。 要制订一个把清津造船厂扩建一倍以上的方案,并尽快动工,要在明年内完成它的扩建工程。 要毫无逊色地办好清津造船厂,使之有规模、现代化。在清津造船厂还要建设船坞。 清津造船厂要按照昨天我在协议会上提出的要求,今年建造四艘 五千吨级的船;1973年建造五千吨和一万吨级的各一艘,三千七百 227 271972 11446 ==========第11446页========== 五十吨级的两艘;1974年建造三千七百五十吨级的四艘,一万吨级的二点五艘;1975年建造一万吨级的二点五艘,三千七百五十吨级的五艘,三万吨级的一艘;1976年建造三万吨级的一艘,一万吨级的两艘,三千七百五十吨级的六艘。这个任务是重了一些,不过只有完成这项任务,才能吃到鱼。 金策船舶修造厂也要再扩建一些,以建造比现在更大的船舶现在,金策船舶修造厂只能建造一千吨级船舶,今后要调转方向建造三千吨级船舶。一千吨级的船不可能到远洋进行正常捕鱼。只有 三千吨级左右的船才能出远洋 金策船舶修造厂能不能建造三千吨级的船,取决于北中机槭厂能不能给制造一千马力和二千五百马力轮机。北中机械厂要采取措施,尽快制造出一千马力和二千五百马力轮机要研究一下在清津建设车辆厂的问题。 要办车辆厂制造车辆岀口。制造车辆岀口,比出口钢材强。将来要建设的车辆厂以一年制造八千车辆计算,一个车辆需要十 九吨钢材,所以一年才用十五万吨。 咸镜北道即使今后扩建了清津造船厂和金策船舶修造厂,建成了车辆厂,使用大量的钢材,也根本用不完金策钢铁厂一年生产的钢材即使西部地区为了制造汽车和拖拉机调用大量的钢材,也用不完八十 五万吨钢材。 咸镜北道在发展船舶工业的同时,还要注意发展其他机械工业。目前,咸镜北道铺开了很多杋床厂建设工程,要尽快搞完。将来,咸镜北道要把机床生产增加到现在的三倍 现在,机械厂各自都有铸造车间,这次要具体硏究一下有没有这 228 271972 11447 ==========第11447页========== 种必要。都在同一个道内,为什么各厂都设有铸造车间呢?这是本位主义的表现。 我们说要建设共产主义,却在搞本位主义,什么都想有自己的,这怎么能建设共产主义呢?本位主义同共产主义思想是毫无共同之处的。我们要搞世界革命,也是为了让世界上所有的人都像一家人样,互相帮助,互相带动,和睦相处。但是受同一个党和国家领导而为建设共产主义奋斗的人,却在搞地方主义和本位主义怎么行呢我过去也说过多次,铸造或电镀集中在一个地方实现生产专业化,比分散在许多地方各自单搞要强 过去我访问某个国家的时候,参观过一个地方上的小型电镀厂。他们说,这个厂不仅满足附近城市的需要,首都需要电镀的产品也都拿到这里来。我看了这个厂电镀的产品,质量很高 当然,如果铸造或电镀集中在一个厂,因为产品来回运送,可能麻烦一些。但是,如果同铸造或电镀的工厂订好合同,就不会那么麻烦了。 如果由一个厂集中搞铸造或电镀,就能实现生产专业化,因而能够迅速提高工厂的技术装备水平和工人的技术水平,也能提高产品的质量。再说,这样就无需每个厂都另设铸造车间了,所以原来搞铸造的厂房,可以另派用场,还可以节约劳力。 如果不实现铸造和电镀的专业化,而今天生产这个,明天又生那个,就不能提高工人的技术水平。现在日用五金制品的质量之所以不高,材质不好固然是个原因,但主要原因是各自搞电镀,电镀质量低 后要实现铸造和电镀专业化。 229 271972 11448 ==========第11448页========== 咸镜北道要在罗南煤矿杋械厂或某个其他机槭厂建设一个规模大的铸造车间,由它满足道内对各种铸件的需要。 要扩建罗南煤矿机械厂。咸镜北道煤矿和其他矿山很多,所以,要扩建罗南煤矿杋槭厂,由这个厂生产实现道内煤矿及其他矿山机械化所需要的设备和零部件。今后,要把罗南煤矿机械厂扩建成年产万吨左右专项设备的工厂。 咸镜北道有钢铁生产基地,所以,在大大发展机械工业的同时,还要大量生产各种日用五金制品。最好今后进口设备以办好手表厂和日用五金制品厂。要新办一座电机厂。 咸镜北道有很多大城市,大城市里工人上下班路程很远,要开无轨电车。我看,罗津和雄基间最好开电动车或无轨电车。金策市也要开无轨电车,罗南和清津之间也要开无轨电车,同时还要实现铁路电气化。咸镜北道要实现铁路电气化,开无轨电车,就不仅需要大量的铜线,而且还需要很多电机。目前大安电机厂的负担太重,有必要在东海地区办好一座电机厂。 第三机械工业省要在清津或兴南办一座电机厂,为东海地区服务。 硅钢板、铜线等有色金属压延品,在许多地方生产要比在一个地方生产好。因此,从长远来看,最好考虑一下办一个生产硅钢板、铜线等有色金属压延品的车间。 要办一座无轨电车装配厂。咸镜北道不应该指望平壤供应无轨电车。平壤人口在继续增加,交通网日益发达,看来,不可能给咸镜北道供应无轨电车。 230 271972 11449 ==========第11449页========== 今后要全面地研究一下咸镜北道的机械工业。这次,在清津召开内阁会议,最好从长远规划的角度讨论讨论这个问题。 咸镜北道要给金策钢铁厂、清津炼钢厂和城津炼钢厂搞好设备配套工作,并且一定要攻占六年计划的钢铁高地。 要加紧推进金策钢铁厂扩建工程 要加紧进行金策钢铁厂的炼钢车间和热轧车间的建设,做到在1973年年底以前完工,1974年投产。 建设金策钢铁厂热轧车间,不要光想靠别的国家的钢材。如果別的国家及时提供钢材,那是好事,要不然,就应该采取措施,自行生钢材。 金策钢铁厂新建了炼钢车间和热轧车间,就应该与此相应地建设炉和烧结炉。 要大力推进茂山矿的扩建工程。 茂山矿的扩建工程问题,要由第一副首相亲自带领有关部门技术人员,到现场进行具体的调査研究。金属工业相说,只要在现有的选矿厂安装上现代化设备,就是不再建设新的选矿厂,也能生 六百万吨精矿。如果能这样,那可是了不起的成就,不但能节约巨额基建资金,还可以争取很多时间。要是新建选矿厂生产六百万吨精矿,那要到六年计划末才能做到。如果在现有的选矿厂安装现代化设备,那么,不再新建选矿厂,也能从1974年起生产六百万吨精矿。 如果1974年到1976年,每年生产六百万吨精矿,就等于白得了大量的外汇。六百万吨,我们自己用四百万吨,只出口二百万吨,也换汇六百万英镑或一千三百万卢布。以每年换汇一千三百万卢布来 231 271972 11450 ==========第11450页========== 计算,1974年到1976年三年里就能换汇将近四千万卢布。因此,茂山矿的扩建工程,最好按照这次决定的方针进行。 必须解决精矿运输问题。要解决精矿运输问题,就要建设烘干炉。建设烘干炉除去精矿水分,就等于解决了精矿运输中的大问题。 为了解除精矿运输的紧张状况,就要优先实现清津一茂山间铁路的电气化 要为茂山矿进口大型汽车。有人提出意见说,从前给茂山矿进口的大型汽车性能不好。要向老练的司机们了解了解,然后再进口几十辆性能好的大型汽车。如果买来四十吨大型汽车,那么,矿山原来使用的小载重汽车,就应该移交给别的单位。二十五吨级汽车和十吨级汽车分别集中在一块。 茂山矿的用水问题和其他建设项目,要通过内阁决议加以解决要尽快完成胜利化工厂的建设。 你们说要在1973年上半年完成胜利化工厂和雄基火电厂的建设。这是很好的事情。能做到这样,那将是很大的成就。 在明年上半年完成胜利化工厂建设的情况下,党中央重工业部、内阁和铁道省要迅速采取措施,建造油罐车和油轮。 油罐车和油轮的生产应该跟上胜利化工厂的建设,可是却没有做到。拖延油罐车和油轮的生产,是非常危险的事情。在胜利化工厂投后,只有及时把生产的油运走,才能保证正常生产,否则,工厂建成了也不能进行生产。 6月4日”车辆厂每年至少要制造二百辆油罐车。要切实执行我们到江原道时交给的关于生产油罐车的任务。要从现在起给“6月4日”车辆厂供应材料,以便不折不扣地完成油罐车生产任务。罗兴 232 271972 11451 ==========第11451页========== 铁道工厂的生产能力也要重新估计一下,然后采取措施,让这个厂也生产油罐车。 金策船舶修造厂要建造油轮。 金策船舶修造厂建造三千吨级油轮,或者把清津造船厂的五千吨级船舶的设计图纸拿来,建造五千吨级油轮。只有建造五千吨级油轮,至少载运二千吨以上的油,才有载运的意义。如果建造只能装运一千吨或五百吨的油轮,那就没有运油的兴头了。 不要把胜利化工厂的建设劳力调到别的地方去。今后还要建设很多化工厂。只靠正在建设的胜利化工厂那样规模的工厂,是满足不了对油的需要的。目前正在施工的胜利化工厂建成后,还要在南兴建设化工厂,在西部地区还要建设一座石油加工厂。到那时,要把参加胜利化工厂建设的劳力都调到那里去 要在1974年年底以前完成西头水发电站的建设。在西头水发电站建设拖延的情况下,要把西头水发电站的建设劳力分成两部分,其中部分要调到大同江发电站筑坝工地去。只有迅速建成大同江发电站大坝,才能解决北仓火电厂的用水问题,才能保护平壤不遭受水灾。另部分要尽快完成西头水发电站的建设,然后再到熙川去。熙川发电站的建设项目虽然没有纳入六年计划,但是将从1975年起动工建设要搞好清津化纤厂的扩建和整顿工作。 现在,用外汇从国外进口化学纤维。不应该这样。我国有很好的化纤厂,为什么要从国外进口化学纤维呢?要增加清津化纤厂的生产能力,以自行生产化学纤维。 清津化纤厂扩建和整顿所需要的设备,在自行制造的同时,必要的部分还要从国外进口。 233 271972 11452 ==========第11452页========== 清津化纤厂在扩建的同时,还要消除有害气体。以前我们到清津化纤厂去交给他们消除有害气体的任务,可是这个厂的干部到现在还没有执行这项任务。我想去看清津化纤厂,可是因为没有消除有害气体,没脸去见工人。清津化纤厂要搞好整顿工作,消除有害气体,精心地管理工厂。 要很好地整顿吉州纸浆厂,这很重要。 有整顿好吉州纸浆厂,使之开足马力,清津化纤厂才能正常生产纤维 现在,还不能说,吉州纸浆厂已整顿得很好了。据工人说,化学工业相一次也没有去看这个工厂,工人们搞了创造发明,也置之不理,没有把成果用于生产。这是不对的。工人们搞了创造发明,相就应当积极给以支持和帮助,要有人民性工作作风 要解决吉州纸浆厂的用水问题。不解决吉州纸浆厂的用水问题,就不能生产出优质的纸张和纸浆 有一种意见说,用修水库的方法解决吉州纸浆厂的用水问题。这个意见是不能赞成的。要修的水库,规模小,雨季就有泥水流进去,水库的水很快就变成泥水了。水库要在雨季蓄水,可是蓄了泥水,就不能作工业用水 解决吉州纸浆厂用水问题的好办法,是用地下水。我们很早就提出了抽地下水来解决吉州纸浆厂用水问题的任务,可是至今还没有执行这项任务。挖好几口井,就完全能够解决吉州纸浆厂的用水问题。地质总局要帮助吉州纸浆厂解决用水问题要很好地利用已建成的地方工业工厂 咸镜北道为迎接党的第五次代表大会,建立了很多地方工业工 234 271972 11453 ==========第11453页========== ,可是能正常生产的工厂却没有多少 咸镜北道不要再新建地方工业工厂了,要有效地利用业已建成的地方工业工厂。在已建成的地方工业工厂中,该改为服装厂的就改为服装厂,该做针织厂的就做针织厂。要搞好工厂的建设 咸镜北道面临着规模很大的工业建设任务。金策钢铁厂热轧车间和高炉的建设、茂山矿选矿厂的现代化建设、胜利化工厂的建设、清津化纤厂的扩建工程等,建设项目非常多。咸镜北道要尽快完成正在进行的建设,不折不扣地完成面临的工业建设任务 定要解决运输问题 现在,铁路运输最紧张的就是咸镜北道。由于铁路运输紧张,煤矿堆积着大量的煤却来不及外运,因而有不少工厂由于缺煤而不能正常生产,同时也影响了煤矿的生产。因为不能运走已经开采出来的煤,北部煤炭工业管理局就报请上级准予暂时停止采煤,以集中力量进行掘进。 为了解决运输紧张的问题,首先要实现铁路电气化。 解决铁路运输紧张的问题,除了实现铁路电气化以外,没有别的什么好办法。要实现铁路电气化,用混凝土轨枕铺设重型钢轨,以提高铁路的通过能力,缩短货车周转时间。 清津一豆满江间、清津一茂山间、吉州一惠山间的铁路要实现电气化。要向咸镜北道提供一千辆左右的货车。如果马上提供那么多货车有困难,那么,也要提供五百辆左右。 同时,还要发展海上运输。 要发展海上运输,以便把咸镜北道开采的煤,用船运到元山。在 235 271972 11454 ==========第11454页========== 元山建一个码头,把煤卸在那里,然后用火车运到目的地。伊川一洗浦间铁路不久就要竣工。这条铁路完工通车后,二·八水泥厂等西海岸各工厂就不会出现因缺褐煤而影响生产的现象了 要核査一下金策船舶修造厂的造船能力,然后采取措施,建造装运煤炭等货物所需要的船只。金策船舶修造厂打算一年建造十艘一千吨级的船。建造十艘一千吨级的船,不如建造七八艘三千吨级的船为好。一千吨级货轮装载不了多少煤。既然要建造货轮,就要建造装载几千吨的大型船,没有必要建造载重量小的一千吨级的船 但这并不是说根本不需要建造一千吨级的船。拖木排,一千吨级的船也是需要的。这种船卸货快,周转也快。不要过于无视建造一千吨级的船。 金策船舶修造厂既要建造一千吨级的船,也要建造三千吨级的船。最好一年建造一千吨级和三千吨级的船共十艘,各半也好,四比 六或三比七都可以。换句话说,一千吨级和三千吨级的船各建造五艘,或者建造四艘一千吨级的和六艘三千吨级的,或者建造三艘一千吨级的和七艘三千吨级的,都可以。 要给金策船舶修造厂再提供些机床,还要再增加这个厂的船台生能力。听说,要建造三千吨级的船,船台生产能力不够。今年就用现有的船台建造一千吨级的船,要增加船台生产能力,以便将来建造 三千吨级的船。 还要釆取措施用油轮运油。如果把燃油从雄基港用油轮运到东海岸各码头,那么,水产部门使用的油几乎全都可以用油轮来供应其次,谈谈住房建设问题。清津市要建设大量住房。 236 271972 11455 ==========第11455页========== 现在,清津市住房非常紧张。在这种情况下,最好每年盖一万二千套住房,可是,现在咸镜北道要搞的建设项目很多,还不能那样做。咸镜北道在清津造船厂、罗南煤矿机械厂、清津化纤厂和古茂山水泥厂还有些需要建设的项目,还要新建养鸡场、养猪场和面粉厂,还要完成配合饲料厂的建设。因此,清津市要计划每年盖一万套住房。其中实际盖住房七千套,用其余三千套住房的材料和劳力盖学校、托丿所、幼儿园、医院、诊疗所等。 清津市建设很多大工厂,所以,国家不可能充分供应建设住房所需要的材料。因此,80%要盖松林式住房,20%盖多层住房。要建设城市,就必须建立牢固的建筑材料基地。 现在,咸镜北道没有建立巩固的建筑材料基地。不建立本道的建筑材料基地,光靠国家供应,是不能建设好城市的 清津市因为把城市中心移到罗南方面,所以需要搞很多地下建设。要搞自来水管道和污水管道工程,埋设电缆,此外,还有很多地下工程要搞。 停战初期,为重建变成废墟的平壤市,我亲自领导过城市建设。在城市建设中地下工程非常多。 所谓建立建材基地,意味着建设釆石场、水泥管厂、铸铁管厂有缝钢管厂、卫生瓷器厂、建筑小五金厂、家具厂、砖厂、瓦厂等,以建立能够自行供应各种建筑材料的基地。 咸镜北道要扎扎实实地做好建立建材基地的组织工作。不建立建筑材料基地,光说缺这个短那个,一味要建筑材料,是解决不了问题的。 建立建筑材料基地,首先要办好花岗石的采石场,这是很重要的。 237 271972 11456 ==========第11456页========== 平壤市直到现在还从我们战后在麻永开辟的采石场开采石料。本来平壤市没有采石场,我在战后往麻永敷设了铁路,开辟了采石场。平壤市从那里开采石料出色地完成了大同江和普通江的护岸工程,也建设了很多现代化街道。 建设城市,并不是只有水泥和钢筋就行的。要搞建设,当然需要有大量的水泥、钢筋、砖等,但是光靠这些还不能搞建设。水渠砌石,海岸筑堤,江河筑堤,都要有采石场。咸镜北道也要办好采石场。 咸镜北道有很多花岗石。朱乙温堡山谷就有很好的花岗石,其他地方也很多。如果富润山谷有花岗石,就在那里开辟采石场,然后敷设铁路把花岗石运岀来,这样就会很好。 还要办好铸铁管厂。铸铁管厂本来全国只有一个,可是去年搞旱田灌溉,各地盖了很多铸铁管厂。咸镜北道也有铸铁管厂,要充分加以利用。 还要建有缝钢管生产基地。平壤市没有办有缝钢管厂。但是,平壤市因为有降仙炼钢厂供应有缝钢管,所以没有办有缝钢管厂也能过得去。 咸镜北道最好建设一座小型有缝钢管厂,可是,叫他们盖有缝钢管厂,他们又会向城津炼钢厂压任务。既然这样,就不如不盖有缝钢管厂,而由城津炼钢厂生产有缝钢管 咸镜北道,一叫他们干什么,就把任务压给城津炼钢厂。建设轧钢厂的任务,也是压给城津炼钢厂,就盖在城津炼钢厂的旁边了。听说,新建的轧钢厂年产能力是一万吨,要了解一下其利用情况,如果利用率低,就让它再生产些别的产品。 238 271972 11457 ==========第11457页========== 不久前我到江原道去看,那里轧钢厂盖得挺大,可是一年只能生产五千吨钢材。因此,指示他们把这个厂移交给第一机械工业省,让第一机械工业省一年炼出六七千吨钢供应江原道。同时,让第一机械工业省把其余的铸钢炉也都建设起来,生产铸钢件进行加工。咸镜北道还要建设砖厂和瓦厂。总之,要牢固地建立本道的建材生产基地 各企业要帮助清津市搞好建设。 清津市有很多大企业。大企业不能像过去那样,在城市割据一方,而要对住房等城市建设给予积极的帮助。过去的清津市,金策钢铁厂割据一个区,清津炼钢厂割据一个区,清津化纤厂又割据一个区,这样就把城市给分割了。 过去,咸兴市的情况也是这样:兴南化肥厂占一个区,龙城机械厂占一个区,本宫化工厂占一个区,大企业就这样把城市分割开,各自搞个“小王国”,不听从市人委的指示,任意建设剧院、俱乐部、医院和自来水设施。 可是,现在咸兴市已经没有这种现象了。咸兴市把住房集中盖在空气新鲜的咸兴,让工人乘公共汽车和通勤车上下班,这样有很多好处。如果各企业把城市分割开,就会乱盖住房,不顾人们将生活在空气污染的地方。 平壤市一开始就不许分割城市,所以没有岀现这种现象目前地方上,本位主义很浓厚。大企业本位主义浓厚,这同相们助长本位主义也有关系。企业出现这种现象,相们不仅不及时进行批评,帮助纠正,反而老是怂恿。 清津市决不能允许各企业分割城市。 239 271972 11458 ==========第11458页========== 要消除企业分割城市的现象,就要加强市人委的作用。 市人委是全市人民生活的当家人,是人民选举的政权机关。因此,再大的企业也必须遵从市人委的指示 市人委要求企业给制造起重机,就应该制造起重机;要求为公共建设出劳力,就应该出劳力;要求盖住房,就应该盖住房。如果企业不遵从市人委的指示,就不能搞好城市建设 要尽快把清津市的中心移到罗南方面。清津市建设总规划原定把住宅区设在市内,这样的话,在工厂的烟吹往市内的情况下,清津市民就要吸被煤烟污染的空气。因此,1970年我来看过后,指示把清津市中心移到罗南方面,而把松坪和水南变成工厂区。 把市中心移到罗南方面,住宅区就会干净,很有好处。清津市把住宅区设在罗南方面,工人上下班会有些困难,但这个问题,有了无轨电车就能解决。从东清津到西清津架设无轨电车线,多开几趟,工人上下班就不会有什么不便了 将来交通拥挤,需要敷设地铁,就可敷设地铁。不过,我看清津市的交通不会那么拥挤。 现在,平壤市计划在建设地铁的情况下,也保证无轨电车每隔两分钟跑一辆。如果今年制造岀二百辆无轨电车,平壤市就能基本每隔两分钟跑一辆无轨电车。 清津市有很多机械厂,要自行制造无轨电车。清津市完全能够自行生产无轨电车。 罗津市也要建设住房。 罗津市建设了大型化工厂,只有盖好工人住房,才能办好这个厂不过,罗津市把化工厂建设者住的房子接收过来,就能解决不少住房 240 271972 11459 ==========第11459页========== 问题,所以暂时要少盖些,然后逐步多盖。 听说,现在罗津市有九百个住房建筑劳力,当前要用这些劳力盖松林式住房。多层住房最好过一年左右再盖。 后要把罗津市建设得整齐清洁。准备将来把罗津港变成贸易港,有必要把罗津市建设好。那时,国家将对罗津市的建设进行大量投资。 金策市每年要盖两千套住房来解决住房问题要把盖住房的建筑工程公司重新组织好。 现在,清津市有两千左右建筑劳力,要再分配四千名复员军人再增加两千名家庭妇女作为辅助劳力。家庭妇女做不了大事,但筛碎石、筛沙子等活儿是可以做的。增加两千名家庭妇女劳力,清津市建筑劳力达到了八千人,就等于平壤市建筑劳力的将近一半了。 罗津市城市建筑工程公司也要扩大一些。想给罗津市城市建筑工程公司再分配些家庭妇女劳力,也不能再分配了,因为现在妇女劳力已经占将近50%。因此,决定从这次分配给茂山矿和地质勘探队的千名复员军人中抽出一百人分配给罗津市城市建筑工程公司。有了这一百名复员军人,就能建设好建筑工程公司的骨干队伍。一百名复员军人能承担两三百人的活儿。 富润矿也说需要增加劳力,这个问题要由内阁再审查一下,然后汇报实际情况。 农村要大力开展消灭草房的运动。 过去,咸镜北道不但没有搞好城市住宅建设,而且也没有搞好消灭农村草房的运动。这次来这里的路上看到还有不少草房 在咸镜北道,花台郡在消灭草房的运动中,最落后。当然,如果 241 271972 11460 ==========第11460页========== 到其他郡的偏僻村庄去看,也会有很多草房 咸镜北道从现在到1975年三年期间要完全消灭草房。为此,要开展一个每年盖八千户农村新式住宅的运动。全道盖八千户农村新式住宅,每个郡只要盖五百户左右就行了,一个郡盖这么些房子,算不了什么。 咸镜北道没有理由建设不了农村新式住宅。咸镜北道有很多木材。只要有木材,就完全能盖农村新式住宅。既然有盖住房的良好条件,为什么还住在旧草房里呢。 咸镜北道在三年内完成农村新式住宅建设,应核计好该增产多少木材,然后在党中央全会上给规定木材产量。咸镜北道就是多生产些木材,也要大量建设农村新式住宅,以尽快消灭草房。 屋顶材料问题,道自己生产瓦就能解决。要生产水泥瓦,也要生土瓦。咸镜北道生产大量的煤,所以完全能够大量烧瓦,也能制造水泥瓦。各郡都要建设瓦厂来生产瓦。 要加快农村新式住宅建设,就要加强郡的农村建筑队。这次农村节约出来的劳力不要分配给工厂,而要分配给农村建筑队。农村建筑队每年每人平均要盖两户住房。要拆迁盖在田地里的房子。 拆迁的田间房子,集中盖在一个地方,就容易实现自来水化和电气化,教育合作农场场员、孩子们上学、办托儿所和幼儿园也都很方便。然而,咸镜北道和咸镜南道却没有认真贯彻党的关于拆迁田间住房的方针。咸镜北道要积极开展拆迁田间住房的工作,至迟要在1975年年底以前都拆迁完。 要搞好自来水化。 242 271972 11461 ==========第11461页========== 前几天我到两江道去看,惠山市没有搞好自来水化。惠山市旅馆倒盖得很好,但没有搞好自来水设施,水上不去,人们提着水桶去打水。多层住房自来水上不去,就会给生活带来不便 要采取措施尽快完善自来水设施。国家计委要把自来水工程所需要的设备和材料纳入计划。还要给罗津市供应管道等材料,以便完成自来水工程建设。要动员化工厂的建设者们再把罗津市的自来水工程承担起来,搞完后再回去。镜城郡也要搞自来水工程。最后,谈谈其他几个问题。 各港口给外国船舶供水要收费。据说,有些国家收的水费比汽油价还贵。直到现在我们向外国船舶供水不收费,可是从现在起要收费。别的国家向我们收水费,我们为什么要白给呢? 罗津市外国船舶一进港,就要准确地计收水费。罗津港要建设好向外国船舶供水的设施。 我国水质好,水费可以比外国收得贵些。有个到我国来的法国人说,我国的水比他们国家拿到非洲去卖的水还好 今后,水产部门要运水给远海的捕鱼船。有本国的水,没有必要花很多外汇去买昂贵的外国的水喝。 要给每个郡提供两辆养蚕用的汽车。农民养蚕不大需要汽车,可是郡人委所在地和工人区养蚕就迫切需要汽车。因此,要给每个郡提供养蚕用的小型卡车一辆、“胜利-58”牌卡车一辆。 养蚕用的汽车,要由郡党委管理,不养蚕的时候,就要派别的用场。 咸镜北道要按照这次我们提出的方向,在基本建设和提高人民生活的工作中来个革新。还要大力开展扩大再生产的斗争和创汇运动。 243 271972 11462 ==========第11462页========== 要在几年内使人民生活大大提高。做到了这一步,人民就会这样想:我们到这里来开过会后,基本建设有了进展,住房盖了很多,吃穿问题也很好地得到了解决,前景很明朗,一切都很不错。 现在,我们正在为建设社会主义而奋斗,如果蔬菜、鱼类、食油都缺让人民感到生活很不方便,那么建设社会主义也就没有意义了。要在不久的将来,让人民生活发生大的变化,这就是道党组织面临的重要任务。 今后,咸镜北道要召开道党委扩大全会暨道党组织积极分子会议,进行思想动员工作,使郡党委第一书记、厂党委书记、厂长等所有领导干部切实执行这次我们交给咸镜北道的任务。 244 271972 11463 ==========第11463页========== 同美国《华盛顿邮报》记者的谈话 1972年6月21日 很抱歉,叫你久等了。如果我到地方去之前见你,就会早点和你见面,可是因事不得不匆忙动身,去了以后又不能马上回来,就耽误了时间。这么一来叫你久等了,希望你能够谅解。你提出的问题,我已经看到了 看来你希望我谈谈和我们过去会见记者时所谈的内容不相重复的问题,我也想避开已经谈过的问题。要这样,就不能不先谈谈我们今后要做的事情了。就是说你们美国记者来我国就要把我们今后准备采取的方针仝都了解了。 你问到我国南北之间缔结和平协定的问题、裁减双方武装力量的可题和南北之间的关系问题。现在我就这些问题谈一谈。 你也知道,我国南北长期被分割,彼此不能进行接触,直到去年通过南北红十字团体代表的预备会谈,才第一次开始了南北之间的接触。 然而,后来南朝鲜当局却宣布“紧急状态”,使我国局势更加紧张了。在长期被分割的情况下南北刚开始接触,南朝鲜当权者要想采 245 271972 11464 ==========第11464页========== 取正确的行动,就应该为缓和紧张局势作出努力。但是,他们却宣布了“紧急状态”,进一步加剧了紧张局势。 今天在我国,重要的问题是,怎样才能缓和紧张局势。 我们为缓和我国的紧张局势作出了巨大的努力。我们认为,必须缓和南北之间的紧张局势,让南朝鲜当权者消除对我们的误解,迫使他们停止捏造我们要“南侵”的谎言来威胁、恐吓和镇压南朝鲜人民。 如果南朝鲜当权者愿意和我们协商,那么我们准备提出一系列新的建议 我们认为,为了缓和紧张局势,首先可以经过双方协议,从非军事区撤出双方军事人员和军事设施。现在双方在非军事区内驻扎着许多军事人员,还设置了军事设施。如果撤出这些军事人员和军事设施,局势就会缓和下来 我们还认为,为了缓和紧张局势,有必要裁减南北的军队。目前我国处于只要双方一扣扳机就会爆发战争的状态。我们认为,为了缓和这种战争气氛,经过双方协议,可以把南北的军队员额分别裁减十 五万名。裁减二十万名也可以。这样做,就可以避免爆发战争的危险。这些都是新的建议。把我们从前没有提过的新的建议告诉了你要想缓和我国的紧张局势,其次就要缔结和平统一国家、保证南北互不动用武力的和平协定。我们利用各种机会提出了关于南北缔结和平协定的建议,但是由于南朝鲜当局不接受,和平协定尚未缔结。 旦缔结了和平协定,美国军队就必须撤出南朝鲜。一旦缔结了和平协定,在我国战争的危险就会消除,因此,美国军队再也没有借口驻扎在南朝鲜了 我们主张,在美国军队撤出南朝鲜的情况下,把南北的军队员额 246 271972 11465 ==========第11465页========== 分别裁减到十万名或者十万名以下。如果在缔结和平协定、美军撤出南朝鲜的情况下,南北把军队员额分别裁减到十万名或十万名以下,我国的和平统一就会有更可靠的保证了 我们认为,今后需要的话,经过双方协议,也可以裁减民间武装力量。 这些就是我们为争取国家的和平统一将要采取的各项措施这些问题,通过南北红十字团体的会谈,是不可能解决的。这些可题,应当通过南北朝鲜当权者的会晤或者我们最高人民会议议员和南朝鲜“国会议员”的会晤加以解决 另外,为了消除南北之间的不信任和误解,有必要实现各政党、社会团体的代表和政界人士的相互来往和接触,进行双边的和多边的协商。只有这样做,才能缩小意见分歧,解决实现国家和平统一的具体问题。 我国的统一无论如何必须在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜民族自己根据民族自决原则和民主原则来实现。国家的和平统,可以用通过全朝鲜的普选建立统一政府的方法实现,也可以通过采取过渡性措施实行联邦制的途径实现。 我们主张的选举,是没有任何外来势力干涉的自由选举。必须通过根据平等、普遍、直接的原则举行的民主选举建立统一政府。如果不能马上建立统一政府,那么,保留南北的现有制度,经过联邦制实现统一也是好的。我们认为可以通过这种途径逐步实现国家的统 要想解决有关实现国家和平统一的所有问题,就需要超越制度、政见和信仰的差别,实现民族大团结。要这样做,就要消除南北之间的误解和不信任,造成互相理解、尊重和信任的气氛。 247 271972 11466 ==========第11466页========== 这些就是我们的主张。 你问到我们是否愿意为讨论这些统一祖国的方案同南朝鲜执政者会晤。只要他们要求,我们愿意随时同他们会晤。 你还问到把南北的军队员额分别裁减到十万名,将有什么益处。如果美帝国主义、日本军国主义和南朝鲜反动派不威胁我国的安全,今后可以把军队员额裁减到十万名或十万名以下,那么,这将给我国人民带来莫大的利益,这是不言而喻的。 去年,在我国国家预算支出中国防费占31,1%。而今年,尽管南朝鲜当局宣布了“紧急状态”,我们在国家预算中却把国防费降低到17%。这是因为南朝鲜宣布的“紧急状态”与我们亳不相干。如果南北把军队员额分别裁减到十万名或十万名以下,那么,在我们的国家预算支出中国防费就会只占百分之几了 我国是工业国,国家的收入总额非常高。因此,如果今后把国防费定为占国家预算支出的5一7%,把其余部分用来改善人民生活我国人民就会得到比现在更多的好处。 裁减了军队,不仅可以拨出更多的国家资金来提高人民生活,而且在其他方面也能获得很大的利益。裁减了军队,在军队服役的许多青壮年就可以投入劳动战线,就能建设更多的工厂和住宅,也能开发更多的地下资源。从中得到的利益,将会比缩减国防费来改善人民生活所得的利益大好几倍。 我们还有很多事情要做。我们希望你们敦促美国政府停止对我们的威胁,以帮助我们。 你提出的南北之间的经济交流问题,已经在别的场合谈了很多,因此就简单地谈一谈。 248 271972 11467 ==========第11467页========== 我认为,南北之间实现经济交流,对南北朝鲜人民的生活是很有好处的。这特别对改善南朝鲜的经济状况是迫切需要的 共和国北半部同南朝鲜相比,重工业十分发达,我们还有丰富的地下资源。因此,如果南北朝鲜在经济领域进行合作,搞好交流,很好地利用我们发达的重工业和丰富的地下资源,就能解决许多问题如果实现了南北之间的经济交流,就可以向南朝鲜中小企业家提供原料,解决他们的原料困难,也可以解决销路不畅的困难。 实现了南北之间的经济交流和合作,我国就会发展成为富强的国家 其次,你要求我谈谈南北红十字会谈问题。目前,南北红十字团体的预备会谈进行得较好。前些日子,就正式会谈的议程问题进行了争论,可是最近则就议程问题完仝达成了协议。双方都珍视长期被分割的南北之间现已打开的门,虽然是个小小的门。我们想,南北红十字团体代表的正式会谈很快就会举行。现在,南北朝鲜全体人民正在等待着这个消息。虽然会谈的进展缓慢,但前景是很好的。 我们曾表示只要南朝鲜当局废除同外国缔结的军事条约,我们也可以废除同外国缔结的军事条约。就此,你问到这将在南北之间协商阶段实现,还是在南北之间缔结和平协定的条件下实现,或者在实行联邦制的阶段实现。这个问题要经过南北双方的协商才能确定。这不是当前的问题,而是今后双方进行协商付诸实现的问题 将来国家得到和平统一后,需要哪些军事条约,不需要哪些军事条约,可以到那时候再讨论。但是我认为,即使是现在,只要双方同意,就可以取消阻碍和平统一的一切条约。 其次,你问怎样才能改善朝鲜和美国的关系。现在谈谈这个问题。 249 271972 11468 ==========第11468页========== 要想改善朝鲜和美国的关系,美国政府就不应该干涉朝鲜的内政。美国政府不应加深我国的分裂,而应当帮助我国实现统一。美国如果不想阻挠我国的统一,首先就要从南朝鲜撤出自己的军队,不要威胁我国的安全。我想,只要这样做,美国和我国的关系就能立即得到改善。 美国长期侵略朝鲜的历史,因为没有时间就不谈了。 第二次世界大战时期,美国人民参加反对法西斯主义的联合战线进行反对法西斯德国和日本帝国主义的斗争的时候,得到了朝鲜人民的赞扬和支持。后来,朝鲜和美国的关系恶化,是因为美国干涉朝鲜的内政,对朝鲜民主主义人民共和国推行了敌对的和侵略的政策。现在也好,只要美国放弃对我国的敌对的和侵略的政策,不阻挠朝鲜的统一,我们就愿意改变对美国的政策 我们朝鲜人民对美国人民和美帝国主义是区别看待的。朝鲜人民现在也谋求同美国人民的友谊,今后也要谋求这种友谊。 提到我国记者访问美国的问题,我们并不反对。只要具备适当的条件,我们将不反对派记者去美国,也不反对我们的记者和美国官方人士会见。 你问,如果美军撤岀南朝鲜,朝鲜半岛的紧张局势缓和下来,那么,我国是否可以同美国建立贸易和经济关系。如果美军撤出南朝鲜,朝鲜半岛的紧张局势缓和了,那么,我们不但不反对,而且将欢迎同美国建立贸易和经济关系。 我国同日本的贸易前景也取决于日本方面。如果日本方面愿意和我们进行贸易,我们就将和他们进行贸易 其次,你问到对日本同美国的关系和日本同美国的矛盾有何估 250 271972 11469 ==========第11469页========== 价,这两个国家之中哪个国家对朝鲜构成更大的危险? 朝鲜民主主义人民共和国政府政纲规定了这样的原则:同愿意和我国建立平等互利的关系并对我们表示善意的所有国家建立友好关系。但是,对那些敌视我们并且不平等地对待我们、对我们推行侵略政策的国家,我们就不能善意地对待。 我国有句俗语说,以德待德、以仇待仇。意思是说,对挥起砍刀来的人就要挥起砍刀来对付,对带着糕来的人就要拿糕去欢迎。不论是谁,只要对我们表示善意,我们也将善意地对待他们。但是对于企图侵略我们的人,总不能友好地对待吧 我国同美国和日本的关系,取决于美国政府和日本政府对我国实行什么样的政策。如果他们对我们实行敌视政策,我们也就与之相应地对待他们;如果他们放弃对我们的敌视政策,我们也将善意地同他们建立良好关系。现在美国政府和日本政府依然对我国实行敌视政策。因此,我们把美帝国主义和复活了的日本军国主义同样看做是对我们的危险的存在。 至于日本和美国之间的矛盾,我想美国人和日本人自己比谁都更清楚。 就你问的我们对联合国的立场而言,我认为联合国应当为帮助朝鲜人民实现国家和平统一作出努力。今天,南北朝鲜人民一致希望国家统一,他们要求和平统一的呼声空前高涨,联合国应当采取有助于朝鲜统一的各种措施。 联合国首先必须取消一切阻挠朝鲜和平统一的决议,也就是说,取消一切加深朝鲜分裂的决议。联合国应当解散朝鲜和平统一的障碍联合国韩国统一复兴委员会”,应当从打着联合国的旗号驻扎在南 251 271972 11470 ==========第11470页========== 朝鲜的美国军队的头上摘掉“联合国军”的帽子。朝鲜人民都希望和平统一,南北正在进行接触,为实现自由往来而努力,朝鲜民族不愿自相厮打,哪里还需要“联合国韩国统一复兴委员会”呢?哪里还需要美军打着“联合国军”的旗号在南朝鲜起警察作用呢?这些障碍必须都除掉。 朝鲜的统一必须根据民族自决的原则来实现,任何人也不应当干涉朝鲜的内政。 你问到,联合国除了解散“联合国韩国统一复兴委员会”之外为帮助朝鲜实现统一还能做些什么新的工作。依我们的看法,联合国首先不要采取任何阻挠朝鲜统一的行动。举例说,联合国不要对朝鲜的两个部分实行有差别的政策,不要干涉朝鲜的内政。 你问,我们对尼克松访问北京和莫斯科有何看法。我们只是注视尼克松怎样把自己访问北京和莫斯科时所说的话和在那里发表的联合公报付诸实践。 其次,你问是否需要由亚洲的社会主义国家形成一个新的共同体。我认为,亚洲社会主义国家团结得很紧密,不需要什么新的共同体。亚洲社会主义国家——越南、中国和朝鲜团结得很紧密,柬埔寨、老挝人民也同越南、中国和朝鲜人民紧密地团结在一起。现在,这些国家紧密地团结起来互相支持和声援,在反帝斗争中结成了联合战线。因此,不需要什么新的共同体。 你问到在变动着的国际形势下主体思想所具有的意义。 就主体思想而言,它是有关朝鲜革命的。主体思想,是朝鲜人用自己的头脑思考和主要靠自己的力量根据本国的实际情况解决革命斗争和建设事业中的一切问题的思想,是自己负责进行朝鲜革命的思 252 271972 11471 ==========第11471页========== 想。我们不想把主体思想强加于仼何人或者输出,也不想得到任何人的承认。 你最后问到有没有向美国人民转达的话。请你向他们转达,为了让世界人民共同过和平生活,我们希望美国人民同朝鲜人民和世界爱好和平人民团结起来投入反对侵略战争的共同斗争。无论是朝鲜人民还是美国人民,人民总是希望谋求友谊的。我国人民对美帝国主义者和美国反动政府抱有反感,但对美国人民决没有反感。 你前来我国访问,我感到高兴。你为我的接见,耐心地等了很长时间,我表示谢意 253 271972 11472 ==========第11472页========== 在热管理工作中掀起革新高潮 1972年6月30日在全国热管理人员大会上的讲话 首先,我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民,热烈祝贺我国首次热管理人员大会的召开,并对在热管理工作中取得巨大成就的各位同志及全国的热管理工作者表示感谢 过去,热管理工有时也参加其他部门的会议,就热管理问题发过言,但是,像这样单独召开热管理工作者会议还是第一次。在共和国成立二十多年的今天才举行热管理人员大会,未免有些晚了。虽然稍晚一些,但像这样全国热管理工作者聚集一堂,认真讨论改进热管理工作的办法,我认为是很好的事情。 借此机会,我想谈谈改进热管理工作的几个问题。 目前在我国,还不能说热管理工作普遍做得都很好了。一些工厂因为蒸气供应不足,需要的温度得不到保证,不能正常生产。不久前到惠山去,那里的牛皮纸厂因为断了煤不能正常生产;亚麻纺织厂则因为蒸气供应不足,不能发挥全部生产能力。 近年来,随着我国一些大规模火电厂的建成和工业的迅速发展,锅炉等热力设备大大增多,因而对煤炭的需要量也急剧增长了。与此 254 271972 11473 ==========第11473页========== 同时,我国的煤炭产量也在很快地增长。把煤炭产量的增长和热力设备的增加对比起来看,煤炭产量并不少,可是国家的煤炭情况却依然紧张,到处都说煤不够用。产生这种现象的主要原因在于没有做好热管理工作,造成了煤的浪费。据党中央重工业部的汇报材料,现在年浪费的煤竟达三百万吨,我想实际浪费的还会远远超过这个数字。那么,热管理工作没有做好,浪费了大量的煤,生产受到了影响,这是谁的过错呢? 这首先是党、国家、经济机关领导干部和企业管理干部不大关热管理工作,没有做好热管理工的工作的过错 关于热管理工作的重要性强调得倒很多,但是党中央主管经济的部门和内阁对热管理工作却没有给予应有的关心。过去,关于做好热管理工的政治思想工作问题或改进热管理工作面临的技术问题,党中央主管经济的部门和内阁连一次协议会也没有召开过。 因为党中央和内阁不认真指导热管理工作,所以省、管理局等经济机关和地方党政机关以及企业也就很不关心热管理工作了。只是说供热不足,不能正常生产,相、管理局长、工厂的厂长和党委书记却不到锅炉房去了解一下为什么不能充分供热,煤是否得到充分供应,热管理工的技术水平如何,锅炉的性能怎样,锅炉等热力设备是否及时维修,等等。举一个例子吧。 去年冬天,我国重要的干部培养基地综合大学出现过因教室温度大大降低,严重影响学生学习的情况。大学行政干部、党委书记等谁也没有注意这件事,也没有采取对策。于是内阁派人去了解一下,发现那里堆着大量的煤,却不好好烧锅炉,让学生在冰冷的屋子里学习。 255 271972 11474 ==========第11474页========== 培养国家管理干部、教育工作者、科学工作者的综合大学,领导干部都这样亳不关心热管理工作,大学毕业的学生走上社会后,当然也就不会关心热管理工作了 党中央委员会召开全体会议讨论了做好热管理工作的问题,并将有关决议发下去了。此后一段时间,党、国家和经济机关以及企业的领导干部又是除锅炉管的水垢,又是研究防止积水垢的办法,等等,大闹了一阵,但是过了几个月又把这些事都扔下了 热管理工作做得不好,热管理工也应该感到自己有责任。在热管理工当中虽然有工作好的人,但也有不少工作不负责任,马虎从事的人。其他部门的工作人员都搞起了技术革新,但是热管理部门的工作人员却缺乏那种搞技术革新、实现作业杋械化和自动化、提髙燃烧率的热情,眼看着宝贵的热能因为没有搞好保温措施而被浪费也不感到心疼。又不好好保管煤,胡乱烧掉,造成严重的浪费。结果,煤消耗了,热量却不足,以致生产受到影响。 目前,热管理工对自己的工作缺乏自豪感,工作马马虎虎,这与社会上把热管理工作看作是下等工作有不小的关系。热管理工作决不是下等的工作。热力同电力一样,是现代工业的基本动力,可以说,生产是从热管理工作开始的。 热管理工作是生产中最重要的工作。因此,领导干部首先应当关心热管理工作。但是过去,各级党、国家、经济机关领导干部和企业管理干部却不重视热管理工作,没有认真做好热管理工的工作,所以今天热管理工作在社会上被认为是最下等的工作,据说甚至姑娘们也不愿意嫁给热管理工。因此,热管理工对自己的工作就缺乏荣誉感,养成了得过且过的不良习气。有的工厂还出现过因为没有一个人愿意 256 271972 11475 ==========第11475页========== 当热管理工,只好大家轮流烧锅炉的现象。这样,热管理工的技术水平当然无法提高,热管理工作也就无法做好了。 这次热管理人员大会以后,我们要彻底改正不重视热管理工作的错误观点。今后,中央和道每年要举行热管理人员大会,交流先进经验。还要利用停烧锅炉或热能需要量少的期间,广泛组织热管理工参加政治和技术学习,提高他们的思想觉悟和技术业务水平 同时,重要的是热管理工本身要对自己的工作怀有光荣感,加强责任心 我们常说,一切问题都是由人决定的,由工人阶级决定的。改造自然,创造物质财富的,是工人阶级;推翻旧社会制度,创造新社会制度和新生活的,也是工人阶级。工人阶级是新世界的创造者和主人。如果热管理部门的工人发挥社会主人翁的高度自觉性,怀着生搞得好坏取决于自己这样一种高度的责仼感而积极工作,热管理工作就会发生根本的变化。只要热管理工下定决心搞技术革新,热管理工作就一定会岀现技术革新髙潮;只要热管理工精心管理锅炉,努力提髙燃烧率,就会消除因供热不足而影响生产的现象,还会节省更多的煤。问题取决于工人的思想状态。只要工人们下定决心动手干,就没有做不到的事情。 热管理工们要发挥国家主人翁的高度自觉性,为进一步巩固我国社会主义制度,加强社会主义的物质技术基础,提高人民生活的神圣斗争,贡献出自己的全部智慧和力量,争取在这次热管理人员大会以后不再出现因供热不足或蒸气不足而影响生产的现象。这是今天我想强调的第一个问题 其次,谈谈改进热管理工作的几项措施。 257 271972 11476 ==========第11476页========== 首先,要根据我国的实际情况实现锅炉的规格化和现代化。过去,我们不能自己大量制造锅炉,而从外国进口,所以,锅炉的规格是极为复杂的。我国还有不少从日寇统治时期就使用的旧锅炉。从外国买来的锅炉因为不适合我国的燃料情况,所以燃烧率低,浪费了很多燃料。而且,由于锅炉规格不一,便产生了零件生产困难和不能正常维修锅炉等一系列不合理的现象 要消灭这种不合理的现象,就要根据我国的实际情况实现锅炉的规格化和现代化。但是,也不能因此就把现有的锅炉马上扔掉不用。我们要发展自己的锅炉制造工业,用我们自己制造的锅炉逐步把现有的锅炉替换下来,以统一锅炉的规格。 在根据我国的实际情况实现锅炉的规格化和现代化的同时,还要做到能够烧当地出产的燃料 例如,狗岘以北地区就应该有能烧前川煤的锅炉。前川煤虽然热值低一些,但蕴藏量很大。可是,现有的锅炉却不能用前川煤,所以那个地区的工厂尽管近处有煤,却要从远处运煤来。因此,因煤炭供应不上而常常影响生产。 两江道等地也应该做到烧当地的燃料。据技术人员说:白岩地区蕴臧着取之不尽的泥炭,这种泥炭就那么烧,热量不高,但是把它压缩好就能发出相当高的热量来。如果加紧硏究工作,使锅炉能烧泥炭,两江道就不会像现在这样因断煤而影响生产,就能更迅速地发展工业了。像两江道那样交通不方便的地方,从外地运煤来实在是很不合理的。 特别重要的是,要做到锅炉能使用我国东北地区盛产的褐煤。随着化学工业等使用无烟煤的工业部门的迅速发展,付无烟煤的需要量 258 271972 11477 ==========第11477页========== 在急剧增长,国家的无烟煤供应就变得非常紧张。尽管无烟煤如此紧张,而褐煤挖了那么多却不能及时运走,仼其自然燃烧。 在这种情况下,我们应该采取积极措施更多地利用褐煤,以合理地调整无烟煤和褐煤的消耗。放着完全可以用的褐煤不烧,而用无烟煤烧锅炉,浪费了热值髙的宝贵的无烟煤,这可以说是一种犯罪。要在盛产褐煤的煤矿附近建设火电厂,特別是锅炉要尽可能烧褐煤。无烟煤则要更多地供应给化学工业、炼铁工业和建材工业,一部分还要出口创汇。 不仅东部地区要用褐煤烧锅炉,而且西部地区也要用褐煤烧锅炉。把东部地区的褐煤运到西部地区,是不成什么大问题的。将来南海可以自由航行了,就用船经过南海运去。在这以前,也可以用船运到元山,然后通过伊川一洗浦铁路运往西部地区。 问题在于大量制造可以烧褐煤的锅炉。机槭工业部门的工作人员说锅炉是高压设备,把锅炉生产看得很神秘,其实并没有什么神秘的。要建设好锅炉生产基地,提供所需要的材料,就可以制造锅炉。作为工业国的我国还没有自己的锅炉生产基地,这是说不过去的。要由党中央主管经济的部门、内阁、工业科学院和机械工业委员会商量研究,尽快采取措施生产锅炉。 只有建立自己的锅炉生产基地,才能根据我国的燃料情况实现锅炉的规格化和现代化,才能实现热管理工作的主体化。换句话说,只有建立锅炉生产基地,才能完全依靠自己的燃料和设备,搞好热管理工作。 在建立锅炉生产基地的同时,还要建设好锅炉修理基地,以充分供应锅炉零件,设置贮煤场等一系列锅炉附属设施,这是重要的。 259 271972 11478 ==========第11478页========== 现在许多企业都没有贮煤场,雨季里煤炭就被兩水冲走,泥砂也掺杂到煤里去。烧有泥砂的煤,就不能充分保障热量,浪费了很多煤,这是自然的。要尽快建设贮煤场,搞好运煤装置,以杜绝这种现象。锅炉用水要软化,以防止锅炉管道产生水垢,还要采取清除水垢的措施。 同时,还迫切需要由国家采取措施生产保温材料。现在没有做好热力管道的保温工作,不仅浪费很多热量,而且损害了工厂的整洁面貌。热力管道,有的地方用草绳缠着,有的地方在草绳上抹了一层泥土或水泥,有些还这里那里一块一块地脱落了,实在难看。这个责任,与其说在于企业或热管理工,不如说在于国家。国家没有建立生产和供应保温材料的体系,只是硬要下面自己搞,热管理工拿什么去保温呢?依我们看,生产供应保温材料以消除浪费热量的现象,要比调拨劳力和设备新建煤矿挖几百万吨煤更好。这样做,既能节约煤,又能保持工厂的整洁,热管理工心里也舒畅 其次,要做好热力设备的技术管理工作,在热管理部门掀起技术革新高潮。 改进热力设备的技术管理工作,在热管理部门大力开展技术革新运动,这是消灭热量浪费、节约煤炭的重要途径。 首先要完善锅炉等热力设备的技术管理规程。现在虽然有热力设备的技术管理规程,但是还有许多缺点。因此要完善热力设备的管理维修规程和热力设备技术状态的检査规程。 同时,要在热力设备的技术管理工作中建立严格的制度和秩序。要建立这样严格的制度:按时检修锅炉和热力设备;如果没有按照技术规程的要求整修锅炉,采取热力管道的保温措施,就不准烧锅炉; 260 271972 11479 ==========第11479页========== 如果锅炉附属设施不齐备,就不能算锅炉安装工程已经竣工。总之,要彻底消灭现在这样的无纪律现象:不管热力管道是否采取了保温措施,附属设施是否齐备,只要安上锅炉,装上管道,第二天就开始点火,以致浪费大量的热量,造成锅炉事故。 为了坚决改进热管理工作,这一部门就要广泛开展技术革新运动。今后,党、经济机关和企业的领导干部要积极帮助热管理工,在热管理部门大力开展技术革新运动。 过去,许多经济领导干部不设法搞热管理部门的技术革新以实现生产正常化和节约用煤,只是坐在办公室里叫苦,说热量不够,生无法正常进行。可是,我看,在相、管理局长和厂长当中,恐怕还没有一个人换上劳动服到锅炉房去,和热管理工同吃同住——哪怕只是个星期,一面烧锅炉一面硏究燃料的燃烧率如何,锅炉有什么缺点,怎样才能实现技术革新,等等。我们的干部确实已经官僚化了,在用官僚主乂的方法进行工作。干部们不了解下面的情况,把锅炉房看作是做下等活的地方,连看都不去看一下,这是和我们党的人民性工作方法毫无共同之处的官僚主义工作方法。在工人阶级的政权下,轻视工人是绝不能容许的。听说,某厂的领导干部不给热管理工盖休息室,甚至连已有的休息室都给拆掉。这是不可容忍的行为。这是官僚主义,而且是不同一般的官僚主义。弄得热管理工们不能好好休息,良心上也丝毫不受责备,这样的相、厂长和厂党委书记,怎么能说是工人阶级的领导干部呢? 在我们的社会主义制度下,人没有高低之分。相也没有任何理由不能到锅炉房去和热管理工同住同烧锅炉。过去,我们刚组织抗日游击队的时候,试做了鞋子和大棉袄,由我们先穿上站岗,亲自了解站 261 271972 11480 ==========第11480页========== 两个小时岗冻不冻脚,能不能御寒,然后才成批做这种鞋子和大棉袄发给队员。我们的相都出身工人阶级,过去受过苦,可是现在穿上好衣服,出门坐小汽车,就以为做了什么大官,像锅炉房那样的地方连看都不去看了。 领导干部要改正这种错误观点,到锅炉房现场去,为帮助热管理工进行技术革新而积极奋斗 大学教师和科学工作者也要帮助热管理工。 相等领导干部和科学工作者都要帮助热管理工。热管理工、领导干部和科学工作者要齐心协力,使热管理工作有个根本的转变其次,热管理工对国家经济生活要抱着主人翁的态度,认真地精地做好热管理工作,以尽力节约煤炭。 今天在我国,随着大规模火电厂的建成和热力设备的大大增加,煤炭的需要量在日益增长。将来北仓火电厂建成后,只是平壤热电厂和北仓火电厂就需要大量的煤 为了满足这样急剧增长的煤炭需要,就要在增加煤炭生产的同时,尽力节约煤炭。热管理工要像勤快的主妇拾掇厨房,勤俭持家那样,认真管理热力设备,精心做好热管理工作。热管理部门节约煤的潜力很大。锅炉保证使煤完全燃烧,就能节约大量的煤。热管理部门工作人员要努力提髙锅炉燃烧率,如果有的地方因为锅炉构造不好,煤不能完全燃烧,就要采取措施回收起来,供民间或其他部门使用。同时,热力管道没有整修的都要整修,要做好保温措施,尽力防止热量损失 还要采取利用余热的措施。或者搞个利用余热的小型火电厂,或者用来供住户取暖,哪怕几家也好,总该把余热利用起来。可是,现 262 271972 11481 ==========第11481页========== 在大都把余热白白放掉。听说,某个炼钢厂完全可以利用余热供全厂取暖,却没有采取这样的措施,而在办公室里安上许多火炉烧煤。我们艰苦奋斗,进行了很多生产和建设,但是,因为这样马马虎虎地对待国家经济生活,造成了严重浪费,所以不能更快地提高人民的生活。现在只要消灭了浪费现象,我们的生活就会比现在好得多据说,热管理部门浪费的煤就有三百万吨,只要把这些煤节省下来出口,就能创汇一千二百万英镑。有了一千二百万英镑,就能购买四十多万吨小麦,用这些小麦养猪能生产十万吨猪肉。如果用一千二百万英镑购买布匹,就能买回可以作一千二百万套西服的优质料子。 现在,热管理部门还浪费很多劳动力。如果热管理部门积极实现机械化和自动化,节约一万名左右的劳动力调到矿业部门去,也能挣大量外汇。惠山矿,只要给他们增加劳动力,就能开采大量有色金属矿石。可是因为缺乏劳动力,不能加快矿山的开发。前不久,我们视察两江道的时候,惠山矿的干部们向我们要劳动力,因为国家的劳动力紧张,只给他们调去了几百名。 如果热管理部门节约劳动力调到这个矿山去,就能开采更多的矿石,更充分满足国民经济对有色金属的需要,而且还能获取更多的外汇。如果我们每年多获取三千万英镑外汇,几年内我们就能大大提高人民的生活。所以,党提出了加强创汇斗争的任务。在创汇斗争中,热管理部门工作人员应该出一份力量。当然,要继续开展群众运动种丝瓜、养家蚕等来获取外汇。但是光用这种办法是不能获取大宗外汇的。我们要在开展获取外汇的群众运动的同时,积极探索获取大宗外汇的办法。热管理部门厉行节约就是这种办法之一。 在我国,提高人民生活的重要潜力,就是消灭浪费现象。我们要 263 271972 11482 ==========第11482页========== 同浪费现象进行严肃的斗争。所有的人都要为清除自己头脑中的旧思想而斗争,也要为反对别人的浪费现象进行不妥协的斗争,从而最大狠度地挖掘和利用一切潜力。 天,我提议,热管理部门要大力开展技术革新运动,搞好国家经济生活,完成下面两项节约任务: 第一,要节约用煤。第一阶段每年要节约两三百万吨,下一阶段每年要节约四五百万吨。第二,要节约劳动力。 现在我国劳动力非常紧张。我们建设了工厂,却因为劳动力不足而不能正常开工。我国劳动力如此紧张,其主要原因是工业发展非常迅速,继续为加强国防也付出了巨大的力量,但劳动力的大量浪费也是一个原因 看来,现在热管理部门的劳动力过多。热管理部门要重新硏究下,主动地腾出劳动力来。要改进劳动组织,大力开展技术革新运动,从而在第一阶段节约一万个劳动力,将来要把热管理部门的劳动力缩减到现在的一半。 我相信,热管理部门工作人员一定能完成节约用煤和节约劳动力这两项任务,以不辜负党的期望。 其次,简单地谈谈培养热管理部门干部的问题。 热管理工作是非常重要的工作,理应有计划地做好培养干部的工作,但是却没有这样做。目前,有培养汽车司机的学校,也有培养拖拉杋手的学校,却没有培养热管理工的学校。 为了搞好热管理工作,就要提髙热管理工的技术水平。要采取措施,提高现有热管理工的技术水平,同时还要切实建立有计划地培养 264 271972 11483 ==========第11483页========== 热管理部门技工的体系,并采取措施培养更多的热管理部门的工程师和技术员。 最后,党要更加关心热管理部门工作人员。 上面已经说过,过去党对热管理部门工作人员的关心很不够。热管理工担负着最费力而重要的工作,因此,各级党组织、政权机关和经济机关应当深切地关心他们。今后,党要多吸收在费力的劳动中经受锻炼的热管理工入党,把他们培养成为党的骨干,党和社会对热管理工要更加关心。 我希望同志们回去后向所有热管理工和这一部门的技术人员转达党中央和这次大会的意图。 我坚信,在座的同志们和我国所有热管理部门工作人员一定能在热管理工作中掀起革新高潮,为胜利完成六年计划,早日实现祖国的自主和平统一作出积极的贡献。 265 271972 11484 ==========第11484页========== 普遍实施十年制高中义务教育 所面临的几项任务 1972年7月6日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第四次全体会议上的结论 我想就普遍实施十年制高中义务教育谈几点意见。 今后我们要普遍实行十年制高中义务教育,以使正在成长的新代都念完高等中学。 高中毕业的人和没有毕业的人,在进步上有很大差别。我们在抗日武装斗争时期培养过很多干部,从解放直到现在也用各种方法培养过很多工农出身的干部,掌握了中等知识的人和没有掌握中等知识的人,在进步上有很大差别。 解放后,我们为了培养工农出身的干部,把很多工农出身的人送到中央党校和人民经济大学去学习。他们当中有不少人因为缺乏基础知识,不能从理论上深入理解社会科学,囫囵吞枣,过不多久就全都忘掉了。原因是他们过去没有念过书。如果说他们在日本帝国主义统治时期上过学,也不过是上过小学。当时小学用日语教书,又不教我国的历史和地理。日本帝国主义统治时期,小学只教打算盘,教点加 266 271972 11485 ==========第11485页========== 减乘除和初步的分数。因此,他们不懂我国的历史和地理,不懂数学,对物理学连起码的知识都没有,生物怎样生长也不知道。中央党校和人民经济大学给这样的人教哲学、政治经济学等社会科学,他们怎么能理解呢?哲学和政治经济学是理论科目,没有基础知识就很难理解。因此,在日本帝国主义统治时期念过小学的人就很难理解哲学和政治经济学。在日本帝国主义统治时期念过中学的,让他们上学念点书,还能理解社会科学,进步也快。 我们曾在金策工业大学设二年制工业干部系培养干部,过去念过些书的人毕业后水平提高了;可是在日本帝国主义统治时期只念过小学的,毕业后水平也没有提高多少。 到国外留学的人也一样。原有中等知识又到国外去留学的人,水平还不错;没有中等知识而到国外去留学的人,水平就很差。没有念过高中的人,缺乏基础知识,加上又不懂那个国家的语言,学不到多少东西。缺乏基础知识的人,虽然在外国念了三年高级党校或共产大学,可是学懂的没有多少。虽然他们的履历表上写着某国高级党校毕业,但那只不过是个名义罢了。这样的人不懂哲学,也不懂政治经济学,甚至有些人连我们说的话都不大理解。 高中毕业后再念大学函授部的人和没念过高中而在大学函授部毕业的人,在进步上也有很大差别。高中毕业后上大学函授部的人对课程内容几乎都能消化,没念高中上大学函授部的人就很难理解课程内容。因此,大学函授部毕业的人,只看他的履历表就可以评价他的水平。如果是念过高中或高等技术学校后在大学函授部毕业的人,就可以认为他把大学的课程内容几乎都消化了。但是对没念高中而在大学函授部毕的人,认为他只理解了大学课程内容的60一70%左右,也不会错。 267 271972 11486 ==========第11486页========== 上所述,高中毕业的人和没有毕业的人,在理解程度和进步上是有很大差别的。因此,我们必须保证正在成长的新一代都能念完高等中学 高中教给学生人们都应该掌握的自然科学知识和社会科学知识,还要进行革命传统教育。因此,只有高中毕业后,才能掌握完整的中等知识。 高中毕业后上大学学习专业科目,就能全部消化其内容。只要高中毕业了,无论到哪个部门去工作,也不会有什么困难,到三四十岁再学专业科目也能消化。高中毕业后参军也好。高中毕业生,因为小时候学过数学、物理等基础科目,所以在军队里服役三、五年后再进大学本科也可以。本来大学一、二年级是学基础科目,从三年级才开始学专业,所以,高中毕业生在军队里服役几年后再进大学,也完全能跟得上。 高中毕业后,什么书都能自如地阅读,也能自学专业。只要高中毕业,那么进大学函授部,也能够自学大学的课程。 如上所述,人们掌握完整的中等知识,是具有十分重要意义的。因此,我们要普遍实施十年制高中义务教育,对新一代都进行完整的中等教育。 然而,在实施十年制高中义务教育方面,我们不能不考虑国家的劳力情况。如果我们把接受十年制高中义务教育的年龄定为七到十七岁,国家的劳力就会变得非常紧张。如果接受十年制高中义务教育的年龄到十七岁为止,那就等于让几十万个劳力不劳而食,这样就不能解决国家劳力紧张的问题,就可能影响社会主义建设。 因此,我们准备把入学年龄提前一年,即让孩子们六岁入学,到 268 271972 11487 ==========第11487页========== 劳动年龄以前结束中等教育。孩子们六岁入学,十六岁就毕业,那时就可以让他们参加工作了。 从我们的经验来看,六岁完全可以上学念书。我在六岁时常跟着父亲到学校去玩,那时父亲教给学生的课程内容,我现在还记得很清楚。因此,六岁的孩子完全能够上学念书 两三年来,平壤选了南山高等学校,每个道都选了几个学校接收 六岁的孩子入学搞试验,成绩不错。听说,平壤南山高等学校六岁的年级学生中全优生占92%。 今年春天,我同教师们谈话时,他们说,可以让六岁的孩子入学念书。据教师们说,没上幼儿园而在家里奶奶娇生惯养的孩子,入学后三四个月有点吃不消。这样的孩子自由主义浓厚,上课时不能老老实实听教师的话,老想到外边去,老看别的地方,有点不好教据说,把五岁的孩子都送进幼儿园,教给他们怎样拿铅笔和数数,怎样写国语字母和自己的名字,然后送进学校,就完全能教育他们。因此,要把五岁的孩子都送进幼儿园,教一年后到了六岁再把他们送进学校去。 为了有效地普遍实行十年制高中义务教育,首先就要大量增设学校。 现在,我国人口每年增加几十万,要实行十年制高中义务教育,就得增设可以容纳一百万名学生的教室。不能因为教室不够,就让很多学生在一个教室里上课。 听说,现在南朝鲜的学校让七八十名甚至一百名学生在一个教室里上课,而且没有课桌椅,让学生坐在地上上课。南朝鲜报纸也非难南朝鲜学校的这种情况,说这是“豆芽教室”。 269 271972 11488 ==========第11488页========== 我们决不能那样做。教室里容纳过多的学生,教师就很难照管学生,也不能具体指导学生的学习。一个教室容纳约三十名学生最合适,但现在教室不足,教员也不够,一个教室以容纳四十名左右为宜。各级党组织和有关部门的工作人员要按这个标准,订好学校建设计划,大力建设学校 为了大量建设学校,就要牢固地建立地方建筑材料基地 有些党组织到现在还没有认真贯彻党关于在地方建立建筑材料基地的方针。今后,所有地方都要建立巩固的建筑材料基地,靠自己的力量解决建设学校所需要的材料。不能连建设学校所需要的材料也都由国家供应。地方建设要尽量广泛利用风化石、石板瓦等当地材料。现在基建部门工作人员,在白头山山麓盖房子也用平壤的钢筋和水泥。三池渊旅馆也是从中央领材料盖的。如果指示那里的人们砍白头山的树盖旅馆,他们就不会从中央领材料了,光用白头山的木材也能把旅馆盖得很好。对基建部门的监督仍然很不严格 现在,地方上有砖窑厂,有风化石,有些地方还能生产钢板。因此,完全可以用地方材料建设学校。有些干部说,地方上没有屋顶材料。这也是完全能够解决的。我国各地有很多质量好的石板瓦,可以用来盖屋顶,也可以烧瓦来盖。用木板瓦也可以盖屋顶。我到两江道去,看到木板瓦的房子,很好看。 如果制楼板没有钢筋,那就把地基打牢固些,先盖上平房校舍等将来有了钢筋再加高。对此,我们强调了多次,但是有些干部依旧借口缺钢筋,不好好盖学校。 为了大办学校,就要增加木材生产 两江道等我国北部内陆地区有很多木材资源。据鲤明水林产事业 270 271972 11489 ==========第11489页========== 所党委书记的报告,仅在鲤明水林产事业所区域内被风刮倒的树每年就有几万立方米。 然而,林业部门的干部却借口没有劳力、材料和机器设备,不去增设林产事业所,不为增加木材生产而努力奋斗。因而,有些地方任木材烂掉,而另一些地方却又因为没有木材,使建设受到影响。林业部门干部要尽快克服这种缺点,为生产更多的木材而努力奋斗 为了大量生产木材,就要增设林产事业所。我们到两江道的时候,那里的干部说,只要再供应些拖拉机,就能把劳力节约下来增设林产事业所。要给两江道再供应些拖拉机,用腾出来的劳力增设林产事业所。 与此同时,要在冬季动员农民大量生产木材。现在两江道等山区的农民,冬季没什么事可做,把他们动员起来就能生产更多的木材,而且还能增加他们的收入。要把一定的区域划给山区农民,让他们把倒下的树砍来卖。最好由国家给山区合作农场下达木材生产计划。 要我们的干部安排好工作,建设学校和新式住宅,制造书桌、椅子和家具所需要的木材,是完全可以解决的。林业部门干部要安排好工作,生产更多的原木。特别是两江道要大量生产原木供应平壤市、平安南道、黄海南道和黄海北道。江原道、咸镜南道和咸镜北道要自行生产木材。 为了圆满地普遍实施十年制高中义务教育,就要给山区的孩子创造很好的学习条件。这是很重要的。今年春天我同山区学校教过六岁孩子的教师们谈话,他们说,住在山沟里的孩子走读,距离较远,上学感到吃力。 城市的孩子家离学校近,上学没什么问题,山区孩子可就有困难 271 271972 11490 ==========第11490页========== 了。六岁孩子要走十里多路上学,是会很吃力的。家离学校有那么五里路,不下雨雪的时候,孩子们可以跟着较大的学生上学,如果离学校十里多路,那就困难了。但也不可能因此就在这样的地方都设分校。 所以,在山区要把这里一两户那里一两户分散居住的农户尽可能集中到一个村庄,以使学生上学方便。这样,不仅学生上学方便,而且农民也便于过组织生活。 同时,还要采取措施在幼儿园里教小学一年级的学生。现在我国农村每个作业班或村庄都有幼儿园。因此,要派有能力的教养员到山区幼儿园去,让他们教幼儿园的孩子和因学校远上学有困难的小学年级学生。让山区孩子在幼儿园学完小学一年级课程,从二年级开始到距离较远的本校学习。 山区和部分地区还可以借用母亲学校。母亲学校只在晚上使用,白天可以在那里教学生。 其次,为了有效地实行十年制高中义务教育,还要解决教师问题。要增设师范大学和教员大学,以更多地培养有能力的教师。现在各道都有一所师范大学和一所教员大学,要在最短时间内再增设一所师范大学和一所教员大学,由道自行培养实行十年制高中义务教育所需要的教师。在各道都设两所师范大学和两所教员大学的情况下,最好不要另设教养员大学,在每个教员大学里设一个教养员系就行了。为了尽快解决教师不足的问题,就要安排好教师的短期培训工作。当然,教师短期培训所毕业的人,可能比师范大学或教员大学毕业的人水平差一些。但也不能因此就坐等师范大学和教员大学的毕业生。道党组织要设教师短期培训所,招收中学和高等技术学校的毕业生,在短时间内大量培养小学和高等中学中等班的教师。教师短期培 272 271972 11491 ==========第11491页========== 训所要提高教学质量,教好学员教育学生所需要的社会主义教育学儿童心理学等科目。 为了解决教师问题,还要把师范大学或教员大学毕业后在别的部 J工作的人和有教学能力的人全都调查清楚,调他们去当教师。 同时,要把教师固定下来。现在有些干部说把他们提拔为干部,便把许多教师调到别的部门去了,这样是不行的。各级党组织要加强对干部工作的监督,五年左右不要抽调教师,要把他们固定下来 同时,让女教师结婚后也继续当教师。最好让那些同人民军军官结婚的教师在部队驻地的学校当教师,而把那个学校的非军属教师调到别的学校去。这样,就可以解决教师不足的问题了 为了有效地普遍实行十年制高中义务教育,就要充分准备学习用 如果不给学生圆满解决教科书和学习用品,他们就不可能念好书。各级党组织和领导干部要深切关心学习用品的生产,充分准备好实行十年制高中义务教育所需要的优质学习用品首先,要大大增加纸张生产。 不增加纸张生产,就不能解决教科书和笔记本问题,因而也就无法普遍实行十年制高中义务教育。不能使用回收的旧教科书,所以每年要新印。每年要给所有学生都发新教科书,可不是简单的事。据说,年级学生的教科书就有七种,要给新入学的五十多万名孩子都发教科书,每年就要印三百五十万册。再说,幼儿园大班孩子使用的小人书、学数数的、学字母的和学简单词的教材也需要印一百五十万册。教材不仅要发给小学一年级学生和幼儿园大班孩子,还要发给我国所有的学生。所以,我们每年需要新印的教材数目是了不起的。 273 271972 11492 ==========第11492页========== 笔记本问题也一样。据有关部门干部说,每个学生一年平均要有 七八十册笔记本。 除教科书和笔记本外,还要增加报纸印数,党的文件和杂志也要大量印行。还要更多地生产人民生活所需要的糊炕油纸、窗户纸等。为了圆满解决这一切问题,按人口平均计算每人要摊到二十公斤纸张才行。为此,就要使现有造纸厂实现生产正常化,同时还要开展群众运动在地方大力兴办造纸厂。 只靠中央的造纸厂,是不可能在短时间内生产那么多纸张的,而且也不能充分供应原料。现在中央办的造纸厂大部分以木材为原料生产纸张,要由这些厂生产那么多的纸张,木材就成问题。因此,要在地方大办造纸厂,积极挖掘和利用地方的原料。要由地方工业生产按人口平均计算每人能摊到十公斤的纸张,其余的要由中央工业负责生产。 我国有很多稻草、玉米秸、小麦秆、大麦秆等造纸原料,只要各郡都办起造纸厂,就能生产大量的纸张。只要道党委和郡党委的负责干部关心学校教育工作,就完全能够把造纸厂办起来。你们要鼓起勇气,用革命的方法推进这项工作 地方上不要把造纸厂搞得太大,只要能满足郡内需要就行。听说,不久前从国外进口了日产五吨的小型造纸厂设计图,这正合适。有关部门工作人员要尽快把它复制出来发下去。 是各郡都办一座造纸厂,还是两个郡合办一座造纸厂,最好在道党委执委会上充分讨论后决定。 同时,要继续抓好废纸回收利用工作。但像现在这样连报纸也全都回收,是不行的。报纸应该让人愿意卖就卖,愿意留着用就留着用。 274 271972 11493 ==========第11493页========== 地方上要想生产纸张,就要自行生产漂白粉、烧碱等,而不要依赖国家。最好各道都办漂白粉厂和烧碱厂。 在地方大力兴建造纸厂的同时,还要提高中央办的造纸厂的生产能力。质量好的纸张还是要由中央的造纸厂生产。将来要从国外进口具有年产二万吨能力造纸厂的成套设备 今后,笔记本用纸、糊炕油纸、窗户纸、商品包装纸,主要由地方工业解决,印教科书的纸和白报纸则由中央工业解决。在我国解决这个问题之前,印教科书的纸暂时要从国外进口。 铅笔生产也要进一步增加 听说现在商店有时铅笔脱销。这使我们不好理解。过去江界铅笔厂一个厂就能满足全国对铅笔的需要,而现在各道都有铅笔厂,真不知为什么铅笔要脱销?那么我国是不是没有制造铅笔的原料呢?不是这样。我国蕴藏着取之不尽的石墨,木材也很丰富。只要有石墨和木材,就能够大量制造铅笔。如果我国生产的木材不能做铅笔杆,那么就是从国外进口木材,也要制造铅笔。据说,中国、越南、印度尼西亚、缅甸等国有很多能做铅笔杆的好木材。制造铅笔并不需要很多木材,所以,从国外运几船木材来就满够用了 所以没能正常生产铅笔,是因为道党委负责干部和有关部门干部对学校教育不够关心。你们应该经常到学校和商店去看看,发现铅笔脱销就应及时采取措施,但是你们没有这样做,所以铅笔就不能不脱销了。不能再出现铅笔脱销的现象。铅笔脱销,这不仅大大影响学生的学习,而且也有损于我国作为工业国家的体面。 为了增加铅笔生产,在促使现有铅笔厂正常生产的同时,各道还要新办铅笔厂。 275 271972 11494 ==========第11494页========== 在增加铅笔生产的同时,还要提高铅笔的质量。铅笔杆不好削,铅笔心爱断,学生就不高兴。你们小时候也上过学该都知道,上课时笔心断了,可真叫人焦心。要给小学生制造容易削、笔心不断的好铅笔。 我们常说,供给学生的铅笔质量应该好。现在供应干部和重要机关的铅笔质量比外国铅笔好。因此,我认为我国完全能够制造质量好的铅笔。 要想制造质量好的铅笔,就要给江界铅笔厂充分供应桧木等优质木料。据说,江界铅笔厂制造高级铅笔一年要用五百立方米木材。贸易省不要舍不得花钱,要从国外买来供应。 各道办的铅笔厂,最好研究出用国产木材制造铅笔的办法。在增加铅笔生产的同时,还要增加圆珠笔和自来水笔的生产。地方上也要兴办圆珠笔厂,大量生产圆珠笔 要大量生产优质铅笔和圆珠笔,让中学生用圆珠笔,让小学生用铅笔。小学生常把写的字擦掉再写,所以最好用铅笔 书包也要大量生产。 要让入学的孩子都背上质量好的新书包。让小学生都背上好的新书包,可不是简单的事。但是,我们一定要解决这个问题。 孩子的书包不必做得太大。最好要做得小巧,让孩子们好背。平壤市的孩子们每天早晨背着小书包上学,很好看。 为了大量生产书包,就要大力生产塑料漆布。现在聚氯乙烯虽多,但不能充分供应增塑剂,无法大量生产塑料漆布。据说,今年预定从国外进口增塑剂,要尽快买来。国家的外汇情况紧张,不要光想花外汇买增塑剂,而要卖些聚氯乙烯,用这笔钱来买增塑剂。如果能用聚 276 271972 11495 ==========第11495页========== 氯乙烯换回增塑剂,那也好。只有这样,才能不断供应生产塑料漆布所需要的增塑剂。 要完满地为实行十年制高中义务教育创造所需要的这一切条件,决不是轻而易举的事情。 现在,职工的子女由国家配给口粮,合作农场也给孩子们供应口粮,因此,孩子们的口粮是没什么大问题的。学生的校服也没问题。正在施工的年产五万吨维尼纶厂扩建工程完成后,解决了用这个厂生产的维尼纶织维尼纶混纺布或维尼纶布的问题,穿衣问题就会得到解决,随之学生的校服问题也将圆满地得到解决。我们认为,学生的鞋也不会有什么大问题。 要想建设学校,给所有的学生供应教科书和学习用品,给所有学校派教师,国家就得负担很多费用 要想实行十年制高中义务教育,只是教师包括幼儿园教养员在内每年就要增加一万六千名。教师不是生产者,而是非生产部门的工作人员,因此,他们的工资都要由国家支付。现在,普通教育部门教师的月平均工资是七十五圆。如果今后每年增加一万六千名,那么国家每月要增发一百二十万圆普通教育部门教师的工资,每年要增发一千 四百四十万圆。此外,把发给教师衣料的钱也算上,国家就要支出巨额的费用。 为了增设学校,给所有学生供应教科书、校服和学习用品,给学校供应教具用品,国家要支出很多钱. 办幼儿园也要支出很多钱。现在主要是母亲参加工作的孩子上幼丿园,母亲不参加工作的孩子就不能上幼儿园。但是将来实行了十年制高中义务教育,所有的孩子就必须都上幼儿园了,因此,受学前义务教育 277 271972 11496 ==========第11496页========== 的幼儿园儿童将达五十万名。这样,就得为幼儿园支出巨额经费。且不谈别的,光是给增加的幼儿园儿童供应午饭副食品和点心,国家就要花巨额经费。现在,国家为每个幼儿园儿童每天支出一毛五分钱的午饭副食费和点心费,今后要把五十万名儿童都收进幼儿园抚养,每天就要支出七万五千圆副食费和点心费,每年要支出两千万圆以上。 如前所述,为了实施十年制高中义务教育,国家就得支出巨额的经费。据大略估算,实行十年制高中义务教育,除开幼儿园经费外每年还要多支出五千万圆以上。对国家来说,这不能不是很重的负担我们访问越南的时候,胡志明同志问我说,他们的国家因无法解决六千万盾的经费,而向小学生收学费,朝鲜同样是社会主义国家怎么能免费教育学生,还廉价供应校服呢?我对他说,我国宁可稍微牺牲别的部门,也大力发展学校教育,并不是因为我们是什么大富翁才给教育部门拨出巨额经费的。 老实说,我国的教育费在国家预算中占很大的比重。教育费在国家预算中所占的比重像我们这样大的国家可能是少有的。 正因为我们花这么多的钱发展教育事业,现在世人称我国为“教育之国”,非常羡慕我国。今后实行了十年制高中义务教育,我国就会成为世界上最文明的国家,这是毋庸置疑的。 即使国家的负担稍重些,我们也一定要实施十年制高中义务教育。只在那里为国家的困难而发愁,是什么事也做不成的。经验证明:不管国家的情况多么困难,只要狠抓党提出的革命任务,就完全能够成 解放初,我们为迅速培养民族干部,倡议要建立综合大学。当时 278 271972 11497 ==========第11497页========== 有不少人表示反对,说什么没有教师啦,又是缺什么啦,等等。但是,我们丝亳没有动摇,并大力推进了这项工作,从而在很短的时间内建成了综合大学,大量培养了得力的民族干部。解放后在我国综合大学毕业的人,现在正在党和国家经济部门以及科学、教育、文化部门起着重要的作用。 现在我国的情况,根本不同于解放初建立综合大学的时候了。现在我们有了经费,人们的积极性也很高。现在国民经济各部门只要消灭煤炭、木材、水泥等的浪费,就能解决我们实行十年制高中义务教育所需要的经费。问题取决于我们的干部怎样来贯彻党关于实行十年制高中义务教育的方针了。 我们从现在开始实行十年制高中义务教育,也要到1982年才能见到第一批成果。因此,无论国家负担多么重,也决不能推迟十年制高中义务教育的实施。 目前,世界上有一些国家在实行义务教育。但是,别的国家大都实行七年制或八年制义务教育,而不能实行十年制高中义务教育。今后,我国实行了十年制高中义务教育,那么,所有的儿童在入小学以前在幼儿园要接受为期一年的义务教育,所以,我国的义务教育年限不是十年,实际上是十一年。也就是说,在实施十年制高中义务教育制的情况下,我国的义务教育年限,是学前一年、小学四年、高等中学中等班四年、高等班二年,一共十一年。因此可以说,我国是世界上第一个实施十一年制义务教育的国家。 实施十年制高中义务教育,是十分宏大而艰苦的工作,不可能下子全部实行。因此,我们要随着条件的成熟逐步实行十年制高中义务教育。 279 271972 11498 ==========第11498页========== 我们要按照从城市和工人区开始逐步扩大到农村和山区的方针实行十年制高中义务教育。城市和工人区住宅集中,学生离学校近,孩子们上学方便。因此,要采用从城市和工人区开始逐步扩大到农村和山区的方法,在最近几年内全面实行十年制高中义务教育。去年小学接收了六岁儿童的5%,最好今年接收15%,从明年开始每年接收20%。这样,到1976年就能全面实行十年制高中义务教育。 各级党组织要充分认识十年制高中义务教育的重要性,积极推进这项工作。道党委第一书记和郡党委第一书记特別要亲自抓实行十年制高中义务教育的准备工作。党中央只应指导重点大学和科学院,不能连幼儿园和小学都直接去管。本来,幼儿园、小学、中学等属于普通教育部门的学校,是应由地方党组织负责指导的。因此,实施十年制高中义务教育的工作,应当由道和郡的党组织负责。今后,郡党委第一书记要狠抓实施十年制高中义务教育的准备工作,并经常向道党委第一书记汇报情况。 如果我们从现在起好好工作十年左右,那么到八十年代,我国受 十年制高中义务教育的人就将占很大比重。这样,不必说同资本主义国家相比,就是在社会主义国家当中,我国也将成为最文明的国家。现在有些国家没有搞好青少年教育,不能接好革命的班。但是,我们出色地解决了这一问题。今后实行了十年制高中义务教育,很好地教育正在成长的后一代,就能把我国革命的班更好地传下去。俗语说,时过十年,江山也要变。对正在成长的后一代很好地进行十年集体教育,他们就会成长为用共产主义世界观武装起来的革命接班人。将来我国更加富强起来,就能对小学和中学的学生都实行住读。 280 271972 11499 ==========第11499页========== 这样,我们的孩子就不会受个人主义和利己主义思想的影响,而成为只知道为集体的优秀的共产主义者。本来,人不是生来就分成聪明的和不聪明的。一个人只要不是天生的残废,如何成长就取决于怎样培育他。如果我们让孩子都住读,对他们进行集体教育,保证营养充分,就能把他们都培养成为健康而聪明的人。 当然,在目前情况下,是不可能让所有孩子都住读的。如果对小学和中学的学生都实行住读,其人数就占我国人口的将近一半。在目前情况下,让这么多学生都住读,几乎是不可能的。让小学和中学的学生都住读的问题,等将来我国更加富强起来,充分具备各种条件之后才能解决 当前,我们要集中一切力量实施十年制高中义务教育。所有党组和领导干部要为贯彻党关于实行十年制高中义务教育的方针而努力奋斗,使我国早日成为在世界上最文明的国家 281 271972 11500 ==========第11500页========== 旅日朝鲜青少年要热爱社会主义祖国 1972年8月18日同访问祖国的东京朝鲜中高级 学校足球小组和横滨朝鲜初级学校 音乐舞蹈小组成员的谈话 我们旅居日本的儿童和青年,这样集体地来祖国访问,我感到非常高兴,并热烈欢迎你们。我看到你们虽然旅居异国土地,却都成长得很茁壮,又能用我们的语言唱歌,而且唱得挺好,诗也朗诵得很好感到十分高兴。 你们在日本能够用我们的语言学习,还能像今天这样来访问祖国,是因为有了社会主义祖国朝鲜民主主义人民共和国。 古语说,亡国之民不如丧家之犬,过去我国沦为日本帝国主义殖民地的时候,朝鲜人受到的是非人待遇。可是,今天,朝鲜人民有了社会主义祖国朝鲜民主主义人民共和国,朝鲜人民作为主权国家的堂堂的公民行使着应有的权利。由于有了社会主义祖国,你们生活在日本也能用我们的语言学习、唱歌,还能学我国的历史 们能像今天这样在日本也能用我们的语言学习,能来访问祖 282 271972 11501 ==========第11501页========== 国,还因为旅日同胞在总联领导下,作为共和国公民为拥护祖国、维护民主民族权利进行了很好的斗争 过去,总联为粉碎日本反动派的种种阻挠活动,实现旅日同胞自由来往祖国勇敢地进行了斗争 旅日同胞为实现自由来往祖国而进行的正义斗争,得到了祖国人民以及日本人民、全世界人民的积极支持和声援。在旅日同胞的顽强斗争和广大日本人民与世界人民的压力下,日本政府再也不能阻挡旅日同胞来往祖国了。结果,不久前以总联副议长为团长的代表团访问了祖国,这次你们又来访问了。这是很好的事情,是值得庆贺的事情今后,会有更多的旅日同胞来访问祖国。旅日同胞来往祖国的实现,这是我国人民取得的巨大胜利。我们应巩固并进一步扩大这一胜利。 我们的祖国是拨开灰烬站起来,重建得像今天这样雄伟的我们祖国两次遭到帝国主义侵略者的惨重破坏。一次是,日本帝国主义者逃跑时破坏了我国的经济。解放后,我国人民用五年时间,恢复了被日本帝国主乂破坏的经济,而美帝国主义侵略者又把我国炸成一片废墟。你们看了《告全世界》这部影片,就能清楚地看到由于历时三年的战争,我国的城市与农村全都遭到破坏的情景。平壤只剩下几座残垣断墙的房子,元山、咸兴等其他城市也都变成了灰烬。美帝国主义者不仅破坏了城市,也破坏了农村,连山上的树也都烧光了 停战后,我国人民扒开灰烬,开始了恢复建设。全体人民都参加了战后恢复建设。 在战后恢复建设紧张的时候,祖国的青年学生每天半天学习,半天到建筑工地参加劳动。你们进行足球赛的牡丹峰体育场是综合大学 283 271972 11502 ==========第11502页========== 的学生建设的;通往万景台的公路是松都政治经济大学的学生铺的;大同江游览路是金策工业大学的学生修建的;青年公园是建筑大学的学生建设起来的。你们看到的青年大街也是用青年的力量建设的,所以命名为青年大街。人民军大街是人民军建设的。平壤的各条大街都是平壤市民动员起来建设的。 当时,我们组织和动员全体人民大力进行战后恢复建设,不论是清晨还是深夜,经常到青年们的建筑工地去鼓舞他们。祖国青年就是这样一面学习,一面参加建设 停战初期,机关、企业的职工,自力盖了许多住房。当时,职工们一面做本职工作,一面抽出十天或半月时间盖住房。工厂和学校也是开展群众运动建设起来的。 战后恢复建设,是一场非常艰巨的斗争。我们既缺乏材料和资金,技术又差。在恢复建设平壤的时候,起初因为不会盖多层楼房,只盖了二层楼房。盖过二层楼房以后,就盖了四层楼房。以后,比这更高的楼房也能随意盖了。起初,建筑部门没有多少技术人员,但在恢复建设过程中,大批技术人员成长起来了。目前在我国,建筑大学毕业的就相当多,此外还有不少得力的建筑工作者。我国的建设事业,都是由我们的技术人员指导进行的。 战后,我们不得不一面搞经济建设,一面加强国防力量。针对美帝国主义侵略者不断强化的侵略活动,我们党提出了全民武装化的方针,大力推进了武装青年和人民的工作。今天,我国全体劳动者和青年,都会打枪了。 祖国的青年和人民,勇敢地克服重重困难,在停战还不到二十年的短暂时间内,就把平壤市建设得比过去更加雄伟了。我想,这次你 284 271972 11503 ==========第11503页========== 们来到建设得如此宏伟的革命首都平壤,是值得纪念的大事。你们在祖国的所见所闻,将永远留在你们的记忆里。这次访问祖国的同学当中还有八岁的,八岁就能把所见所闻都记住了。我八岁时体验的事情,现在还记得很清楚。 今天,我向你们简单地谈谈今后应做的工作。旅日朝鲜青少年,首先要热爱社会主义祖国。 现在,我们国家被分割成两部分。国家的一半是沦为美国的殖民地,走资本主义道路的南朝鲜;另一半是实现了民族独立,走自主的社会主义道路的朝鲜民主主义人民共和国。你们的祖国,是朝鲜民主主义人民共和国。你们应当热爱社会主义祖国朝鲜民主主义人民共和国 建立在共和国北半部的社会主义制度,确实是优越的社会制度在社会主义祖国,所有的人都同样过着幸福的生活。别国的人来我国看了之后说,这一点最好。我国既没有衣着特别奢华的人,也没有穿不暖的人,更没有擦皮鞋的孩子。 南朝鲜有很多吃不饱、穿不暖的人。正该学习的孩子在街上给人擦皮鞋,卖香烟,卖报纸。 当然,南朝鲜的汉城和日本的大城市,有光怪陆离的大街和很好的房子。但是,这些房子都是少数剥削阶级的,并不是劳动人民的。资本主义社会是只让一小撮地主、资本家过好日子而使绝大多数劳动者越来越贫穷的反人民的社会。在资本主义社会,有钱人家的孩子才能念书,穷人的孩子是无法念书的。南朝鲜报纸上几乎每天都报道穷人的子女交不起“公纳金”不能上学,因无法筹措学费而全家集体自杀的惨状。 285 271972 11504 ==========第11504页========== 你们要认清,我国人民经过艰苦斗争建设起来的祖国,没有贫富之差,所有劳动者都过幸福生活的社会主义祖国是多么可贵。 同时,你们要做好准备,以便为祖国的社会主义建设作出积极的贡献。 目前,祖国正在轰轰烈烈地进行着社会主义、共产主义建设。在实现共产主义的征途中,我国正处在社会主义阶段。我国劳动者已经根本无须为衣食住问题操心了。但是,我们不能以此为满足。我们要继续进行革命,争取社会主义的完全胜利,从而过渡到各尽所能、按需分配的共产主义高级阶段。 目前,旅居日本的同胞中有不少为祖国的社会主义建设作出了很大贡献的爱国者。有很多爱国工商业者回到了祖国。他们当中有很多人工作做得很好,有的当工厂总工程师、有的当厂长。听说,资本主义国家的人看到旅日朝侨工商业者回到社会主义祖国,表示疑惑:有钱人为什么要到社会主义国家去呢?这没有什么值得奇怪的。我们党不但没有排斥过去生活富裕的人,而且实行了把中小工商业者都教育和改造过来,同他们一道前进的政策。对旅日朝鲜工商业者也是如此。我们丝亳没有疏远旅日朝鲜工商业者,而是热烈欢迎他们回祖国来因此,爱国的旅日朝鲜工商业者回到祖国,为祖国的社会主义建设作出积极的贡献,是理所当然的。 旅日朝鲜青少年要抱着强烈的社会主义爱国主义精神努力学好功课、学好科学技术,做一名能为社会主义祖国的建设作出贡献的优秀人材 旅日朝鲜青少年特别要懂得热爱自己的党和人民,热爱自己的领导者。 286 271972 11505 ==========第11505页========== 要想热爱自己的党和人民、热爱自己的领导者,首先就要深入学习我们党的思想,用我们党的思想牢牢地武装起来。 我们党的思想,是主体思想。主体思想,是不隶属于别人而要自主地生活的思想。我们不听从别人的指使,而用自己的头脑思考,根据本国人民的利益解决一切问题,根据朝鲜人的脾胃和生活方式建设社会主义 以人为主来解决一切问题,这是主体思想的核心。在资本主义社,一切都不是为人服务,而是为金钱服务。资本家只知道金钱。但是在我们社会,人是最宝贵的,一切都为人服务。人是一切的主人人决定一切。征服自然的是人,改造社会的也是人。使一切都为人都为人民服务,是主体思想的要求。 旅日朝鲜青少年要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装自己,并忠于我们党和我国人民。 其次,旅日朝鲜青少年要成为为统一祖国而斗争的革命者。我们还没能把美帝国主义侵略者完全赶出南朝鲜,而过去进行过反对日本帝国主义者的游击斗争而又参加过抗击美帝国主义的战争的人,已经开始老了。革命的靶子没有变,而新的一代正在接替老的 地球上还存在着帝国主义,策划永久分割我们祖国的敌人也仍然存在。美帝国主义者仍然霸占着我们祖国的半壁江山,日本军国主义者又在侵入南朝鲜。日本反动派为了把南朝鲜永远作为他们的商品市场,在阻挠我国的统一。过去,日本帝国主义把朝鲜变成他们的殖民地和商品市场,掠夺大米、矿石、金、银、铜等地下资源,在日本制造商品拿到我国来高价出售。现在,南朝鲜和那时一样,正在变成日 287 271972 11506 ==========第11506页========== 本军国主义者的商品市场和他们挣钱的场所。我们决不能容许日本军国主义者再次侵略南朝鲜。 我们要继续进行革命,从南朝鲜赶走美帝国主义,实现祖国的统,使帝国主义者再也无法侵入我国,让全体朝鲜人民都过上好日子。我们不但要搞好我国的社会主义建设,还要积极帮助为反对帝国主义而斗争的人民和革命的国家,从地球上最终地清除帝国主义,争取社会主义、共产主义事业的世界性胜利。 旅日朝鲜青少年还要继续大力开展维护民主民族权利的斗争。特别是要努力学习朝鲜语,积极开展寻找朝鲜人的运动。 语言是民族的重要标志。语言不同,就不能成为一个民族。我国人民自古以来就是一个民族。因此,朝鲜人无论住在哪里,都应该说朝鲜语,用朝鲜文字 今天,总联让旅日同胞学习我国文字,说朝鲜话,这是很好的事情。朝鲜人有自己固有的语言和美丽的三千里河山,决不能被同化为日本人。你们今天演出的小歌剧《我们的骄傲》,描写一个在日本学校上学的学生转到朝鲜学校来的故事,令人深受感动。 旅日朝鲜青少年要用一人吸引十人,十人吸引一百人,一百人吸引一千人的方法开展寻找朝鲜人的运动。只靠总联的几个干部和你们爸爸、妈妈的力量是搞不好寻找朝鲜人运动的。青少年也要齐心协力把上日本学校的朝鲜学生都争取过来,让他们上朝鲜学校。 旅日朝鲜青少年要帮助父母进一步加强总联组织,并紧紧地团结在总联的周围,遵循我们党的路线和政策,为实现祖国的统一作出积极的贡献。旅日朝鲜青少年都要成为热爱社会主义祖国,为了把我国建设成为富强的国家而顽强奋斗的革命者。 288 271972 11507 ==========第11507页========== 你们在祖国期间最好同祖国的青少年多举行些经验交流会。你们既要学习祖国青少年的工作经验,也要向祖国的青少年介绍你们建立组织,为拥护祖国而斗争的经验。祖国的青少年应该学习在反动派猖狂肆虐的艰苦条件下进行斗争的旅日朝鲜青少年的斗争经验 我希望你们回日本后向全体旅日朝鲜少年团员和青年转达我的可候。 289 271972 11508 ==========第11508页========== 努力发展体育事业 1972年9月6日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的讲话 今天,我想谈谈发展体育事业的问题。 目前体育事业搞得不够好。过去开展体育大众化运动的时候,我国的体育运动有一段时间还搞得不错,但是,最近体育活动不够活跃,劲头也不大了。因此,包括足球在内任何一个体育项目也没有搞好。几乎所有体育项目的水平都比过去下降了,参加国际比赛的运动员也没能取得良好成绩。 这次慕尼黑奥运会,我国射击运动员取得了良好成绩。我国有个射击运动员在小口径步枪50米60发个人赛中以599环的成绩获得金牌。这是了不起的成绩。可是其他项目成绩都不佳。女子排球队的成绩也不怎么好。马拉松赛,我国理应获得冠军,却没能获得。过去,朝鲜人在国家沦亡的时候,还在奥运会比赛中获得了马拉松冠军,而现在有自己这么好的祖国,为什么不能夺冠呢? 近来,体育事业搞得不够好,主要原因在于党对体育事业不够关心。党组织应当狠抓并有力地推进体育事业,却没有这样做。党组织 290 271972 11509 ==========第11509页========== 连个体育器材厂也没有抓好。我们让青年工作部主管体育事业,但他们没有搞好这项工作。 要想发展我国的体育事业,首先就要加强青少年学生的体育活动。然而,目前学校却不大搞体育活动。这是最大的缺点。近来,我了解了一下学校的体育活动情况,有不少学校连个篮球架都没有。学校的运动场本应该经常活跃地举行体育比赛,可是却不是这样 学校里长个子运动是搞了一些,可是不大搞球类运动。既不搞足球、排球和篮球,也不打乒乓球和网球,田径和游泳也不大搞。这样来,我国体育运动就得不到发展,学生们参了军,体力就跟不上今年3月,我到人民军某部同军人们谈过话。据指挥员们说,中学毕业后刚入伍的战士,在行军攀岭时感到吃力,气喘得跑不好;单杠、双杠也搞不好。这是因为学校没进行登山训练,也没有让学生好好锻炼身体。 学校要组织学生经常进行足球、排球、篮球、乒乓球、网球、单杠等各种体育活动。乒乓球、排球、足球、单杠等运动,可以从小学就开始搞。学校要经常安排学生举行体育比赛,使学校运动场经常热热闹闹。 过去,我们念中学的时候,学校运动场上只有一个排球场,可每天都很热闹。可是,现在我们的学校运动场却不是这样,冷冷清清的。这样是不对的。 今天,我国青少年学生由国家供他们吃,供他们穿,实行免费教育,所以,他们是可以无忧无虑地进行学习和体育活动的。特别是我国普遍实施了十年制高中义务教育,无论谁都是在达到劳动年龄之前,在学校里接受义务教育,过集体生活,因此,完全可以实现体育 291 271972 11510 ==========第11510页========== 大众化,可以发展群众体育活动。有这样好的制度和良好的条件,学校体育工作却搞不好,这是因为社劳青同盟没有领导好这项工作。现在,社劳青同盟对任何一项体育工作也没领导好 社劳青同盟应当把发展青少年学生的体育活动作为一项基本工作抓起来,有力地加以推进 我们很早就提出了所有青少年学生都要智德体兼备的口号。青少年只掌握知识是不行的。青少年无论谁都要学会一种以上的体育项目,学会一种以上的乐器,只有这样,才不致变成“书呆子”,而成为多方面发展的共产主义新人 做青年工作,只做教育工作是不行的。还要活跃地开展体育和文艺活动,这样,青年工作才能充满活力,才能搞得好。活跃地开展体育和文艺活动,对实现青少年学生的革命化也具有重要的意义今后,社劳青同盟要把开展青少年学生的体育活动作为重要的革命任务,认真负责地抓起来。要让青少年学生进行各种体育活动,诸如足球、排球、篮球、乒乓球、网球、单杠、双杠、体操、滑冰、滑雪等。体育工作单靠社劳青同盟几个干部的力量,是搞不好的。所有社劳青同盟组织和社劳青同盟干部都搞这项工作,才能搞好。要想发展体育事业,就要实现体育的大众化和全民化。像现在这样只训练几个专业运动员,是不可能把我国体育事业搞上去的。只有实现了体育的大众化、全民化,才能培养出大批的体育选手后备力量,才能在国际舞台上表现出良好的体育技术,才能提高国家总的体育水平。在我国,是完全能够开展群众性体育活动的。在资本主义社会和南朝鲜社会,只有那些有钱人,才作为一种游戏搞点儿体育活动,而在我国社会主义制度下,无论谁都有条件能搞体育活动。 292 271972 11511 ==========第11511页========== 现在,有些同志说,因为不具备条件,所以体育活动不能广泛进行,也不能得到发展。这种说法是不对的。我们只要努把力,就能把必要的体育器材都制造出来。像球类、田径这样的运动,并不需要很多器材。 我们要在全国各地广泛开展群众体育,使工人、农民、职员和学生都喜欢搞体育活动,把身体锻炼得强壮。 实现体育大众化的工作,要由社劳青同盟来抓。社劳青同盟特别要下力气在青少年学生中实现体育大众化。所有学校都能大力开展群众性的体育活动,青少年学生的个子就会迅速长大,身体也会得到锻炼。再说,只有这样,才能涌现出大批的优秀运动员,才能大大提高我国的体育水平。社劳青同盟如果有了体育器材厂,搞好组织工作,就能给学校置备足够的体育器材。 社劳青同盟要把学校、人民军、人民警备队等各部门青少年的体育工作都抓起来,并进行领导 要想实现体育的大众化和全民化,还要搞好体育教师和教练员的培训工作。 要扩充体育大学和师范大学、教员大学的体育系,办好高等体育专科学校,以便培养出大量有才能的体育教师和教练员。我们已向各道提出办一所高等体育专科学校的任务。 我认为,在体育大学里开设讲习班或特别班,招收年纪较大的运动员,用几个月时间把他们培养成体育教师或教练员也是好的。这样,还可以解决年纪大的运动员的前途问题。 本来,专业体育团体也应该像军队让年纪大的战士复员,接收年轻人入伍那样,及时调出年纪大的运动员,接收年轻运动员。在体育 293 271972 11512 ==========第11512页========== 团体内这样不断地进行新老交替,体育运动才能得到发展。 为了发展体育运动,还要经常举行体育比赛。今后要丰富多彩地举行各种体育项目的比赛,还要经常举办地区性或全国性的学生运动会。社劳青同盟还可以组织青年近卫队的体育比赛。要给比赛获胜者发奖。 要经常派运动员和体育部门工作人员到外国去参加国际比赛,多多学习体育技术,吸取比赛经验。同外国运动员进行共同训练也好。为了吸取体育科学技术和体育部门工作经验,还可以派人到外国去参观和实习。 还要让我国体育工作者广泛参加国际体育机构,让更多的人担任国际裁判员,积极进行活动。 要发行更多的体育出版物,外国的体育杂志和体育书籍也要翻译过来供人们阅读。这些对发展我国体育事业和体育科学技术都是迫切需要的工作。 要我们大力实现体育大众化,提高体育技术,就完全能够在国际比赛中取得良好成绩,也能搞好体育外交。现在,艺术外交搞得很好,而体育外交却不是这样。无论哪个体育项目,我们都不能落在其他国家的后面。 要想发展体育事业,就要多办些体育器材厂,由国家充分供应所需要的体育器材。球、球网、篮球架等一切器材,都要生产供应。制造球,那能费多少皮革呢? 为了把体育事业全面地搞上去,党要严肃地讨论一下体育问题。党中央要把各道、市、郡党委第一书记、主管思想工作的书记、教育部长和青年工作部长叫上来,让他们听听参加奥运会的我国代表 294 271972 11513 ==========第11513页========== 团的报告,并进行批评,让他们回去大力推进体育工作。 最好以党中央委员会总书记的名义,发一道关于促进体育事业的指示。 指示要严厉地指责忽视体育工作的现象,给各学校和企业提出开展群众性体育活动的任务。各企业最好用业余时间多搞些体育活动。以为搞体育活动会影响生产,这种想法是不对的。指示要严厉批评各级学校和社劳青同盟不认真开展体育活动的现象,要强调发展学校体育运动的极其重要性 社劳青同盟中央委员会及其地方组织要讨论发展体育运动的问题,并采取决定性的措施 人民军也要加强体育工作。人民军应该把加强体育团伓的工作作为重要问题提出来 党中央科学教育部和青年工作部要集中力量在今后大约三年内坚决把体育事业搞上去,从而使我国体育取得飞跃的发展 295 271972 11514 ==========第11514页========== 关于我们党的主体思想和共和国政府对内对外政策的若干问题 1972年9月17日答日本《每日新闻》记者问 你们到我国访问,我表示热烈的欢迎。 由朝鲜记者同盟中央委员会转来的你们提出的问题,已经收到现在对这些问题作一个简单的回答。 关于主体思想的若干问题 你们要求谈谈主体思想产生的经过。 用一句话来说,主体思想就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。换句话说,就是认为自己命运的主人是自己本身,开创自己命运的力量也在于自口本身这样一种思想 这种思想并不是我们最先发现的。凡是马克思列宁主义者,无论谁都是这样想的。我不过是特别强调了这种思想。 296 271972 11515 ==========第11515页========== 至于对树立主体的必要性有多么切身的感受,对这种思想如何强调,这是会因人而异的,也会由于国家所处的社会历史环境而不同的我在为祖国的自由和独立而斗争的过程中,产生了应该而且能够由自己开创自己命运的坚定信念。我们的斗争是艰巨而复杂的。我们不能不自己来解决一切问题,斗争路线和斗争方法也都要用自己的头脑想出来 当然,我们不能不因此碰到难以形容的困难,经受严酷的考验。然而,在这过程中,我们却取得了用任何东西都换不来的宝贵的经验和教训。我们认识到,淳朴、平凡的劳动人民群众一旦有了革命觉悟,就能发挥出真正巨大的力量,无论在多么不利、多么艰苦的条件下也能依靠自己的力量来进行革命。 解放初期,我们的条件仍然是非常艰苦的。我们没有管理国家和经济的经验。我们的国家非常落后,又处于南北分裂的状态。在这样艰苦的条件下,也不可能到什么地方去找解决建设新祖国问题的现成处方首先一个问题是:为了早日摆脱这种悲惨状况,我们应该走资本主义道路呢,还是走社会主义道路。 走资本主义道路,意味着依旧保存剥削和压迫制度,那就不但不能发动广大无产者群众参加新祖国的建设,而且有使我国从一个帝国主义的奴役下转到另一个帝国主义奴役下的极大危险。所以,我们显然不能走资本主义道路。 但是,我们又不能因此马上走社会主义道路。走社会主义道路虽然好,但这不是单凭主观愿望就能实现的。我们面临的是在过渡到社会主义以前必须解决的民主革命任务。所以,我们不能照搬社会主义制度。 297 271972 11516 ==========第11516页========== 对于符合工人阶级等劳动群众的利益、能够团结广大人民群众的政治制度应该是什么样的,怎样进行适合我国实际情况的民主的社会改革等问题,我们也不能不一开头就用自己的头脑来想。因此,为了进行土地改革,我们曾到农村去和农民同住几天,具体研究用什么样的方法进行土地改革才适合我国农村的实际情况。 我们的经验表明,像这样努力根据自己的实际情况解决自己的问题,比照搬別人的东西要好得多。我们的主体思想的正确性通过解放后建设新祖国的斗争也得到了证实,我们对主体思想的信念就更加坚定了。 我们还碰到了更为艰难的境地,就是不得不在同美帝国主义者打了三年激烈战争,国家完全变成废墟的情况下建设社会主义 美帝国主义者不仅毁掉了工人、农民的住房和财产,甚至全部破坏了中小企业和富农的经济。别的国家在社会主义革命中,用剥夺资本家和富农财产的办法清算他们。我们就没有必要那样做。我们从解放初期起一直实行了鼓励中小企业发展的政策。中小企业家是能够同工人、农民一道为反对帝国主义而斗争的。尤其是在我国工业没有全面发展的情况下,有必要保护民族资本。可是,在中小资本主义经济和富农经济都遭到战争破坏的情况下,也就没有必要由我们的政权把它复活起来。 在一切都遭到战争破坏的情况下,中小企业者和城市手工业者也没有多大区别了。就是说,所有的人不分你我都等于无产者了。他们可以生存的,只有把力量联合起来走社会主义的一条道路。恢复惨遭破坏的农业,也只有依靠农民把力量联合起来走社会主义的条道路。 298 271972 11517 ==========第11517页========== 马克思列宁主义认为,即使在使用手工业技术的情况下进行合作,也要比个体农民经济优越得多。我们从这一论断以及当时我国农民为了摆脱困境而迫切要求互助的现实情况岀发,选择了不等实现工业化就大胆地推进农业的社会主义改造的独创性道路。还因为没有必要剥夺中小企业者和富农,所以也选择了吸收他们加入合作社,对他们进行社会主义改造的独特的道路 生活再次证实,我们党根据本国人民的利益和本国的实际情况解决一切问题的路线,比死抱着某种现成公式或论断正确。 我们通过这些过程更加确信,以革命主人的自觉性相信自已的力量,依靠自己的力量,根据本国人民的利益和本国的实际情况解决切问题,是在革命和建设中应当坚持的最正确的立场和态度。我国革命走过了而且正在走着非常复杂艰苦的道路。我们每当遇到困难和考验的时候,都因为坚持了革命的主人翁态度而取得了光荣的胜利。我们关于只有坚定地依靠主体思想才能彻底坚持工人阶级的革命立场,才能根据本国的实际创造性地运用马克思列宁主义的信 也在这个过程中变得更加坚定不移了 你们问,是否可以这样理解:主体思想体现为政治上自主、经济上自立、国防上自卫。这样理解是对的。 树立主体,就是要以主人翁的态度从事革命和建设。革命和建设的主人是人民群众,因此人民群众应当以主人翁的态度从事革命和建设。而主人翁的态度就表现在自主立场和创造性立场上。 革命和建设是为人民群众的事业,是要由人民群众自己进行的事业。因此,在改造自然和社会方面就需要自主立场和创造性活动。 我们党一向坚持这样一种不可动摇的自主立场:从我国人民的利 299 271972 11518 ==========第11518页========== 益和我国革命的利益出发,自己独立自主地制定一切政策和路线,本着自力更生的原则自己负责进行革命和建设。我们党一向相信人民群众的力量,最大限度地发挥他们的革命干劲和创造性,教育他们充分挖掘和利用一切潜力和可能性,并根据我国的实际情况解决革命和建设中的一切问题,从而取得了胜利。 在革命和建设中坚持主人翁立场的问题和加强主人翁作用的问题是统一的,但又有着不同的方面。如果说自主立场同怎样维护主人翁的权利、尽到主人翁的责任的问题有关的话,那么就可以说创造性立场同在改造自然和社会方面用什么样的方法加强作为主人翁的人民群众的作用问题有关。如果说自主立场是在革命和建设中我们要坚持的根本立场的话,那么就可以说创造性立场是在改造自然和社会方面我们要依靠的根本方法 在坚持自主立场方面首要的是坚定地保障政治上的自主。对人来说,自主性就是生命。如果一个人在社会上失去自主性,就不成其为人,而同动物没有区别了。对作为社会存在的人来说,可以说社会政治生命比肉体生命更为宝贵。即使有生命,但在社会上被唾弃,失去政治上的自主,那么对社会的人来说就无异于行尸走肉正因为这样,革命者认为在争取自由的斗争中牺牲比做别人的奴隶苟且偷生要光荣得多。 无视自主性,等于无视人本身。哪里会有喜欢在别人的奴役下生活的人呢?为什么人们过去要进行斗争来推翻封建制度,今天工人阶级又为什么要进行斗争来反对资本主义制度呢?不用多说,那是劳动人民为了摆脱封建的奴隶生活,为了摆脱资本主义的剥削和压迫。我们为反对帝国主义而斗争,也是为了把我们民族从帝国主义的奴役下 300 271972 11519 ==========第11519页========== 完全解放出来,作为拥有主权的民族过自由的生活。一句话,一切革命斗争都可以看作是为摆脱阶级奴役或民族奴役而进行的斗争,是人民群众维护本身自主性的斗争。我们为建设社会主义和共产主义而斗争,归根结底也是为了使人们摆脱种种奴役,作为自然和社会的主人过自主的创造性的生活。 个民族要做自己命运的主人,就必须拥有自主的政权,坚定地保障政治上的自主。主体思想首先体现为政治上的自主原则,其原因就在这里。 要保障坚定不移的政治自主,就要有自己的指导思想,要根据自己的决心,并根据本国人民的利益和本国的实际情况制定一切政策和路线。按照人家的压力或指示行事的政权,不能说是对人民的命运负的真正的人民的政权,存在着这种政权的国家不能说是自主的独立国家。 政治上的自主原则要求所有民族之间完全平等和互相尊重。这不仅要反对被人奴役,而且还要反对奴役别人。奴役别人的民族本身也必定不会自由的。 为了加强国家的自主性,重要的是在加强政治上自主的同时还要加强经济上的自立。如果没有经济上的自立,就不能满足人民日益增长的物质需要,也不能从物质上保障他们作为国家和社会的主人的立场。而且经济上附属于别人,就不能保障政治上的自主;没有自立的经济力量,就不能贯彻国防上的自卫路线。 维护和保卫自己,是人的本性。国家也必须拥有保卫自己的手段。国防上的自卫路线对自主的独立国家是必不可少的。在帝国主义侵略者还存在的情况下,一个国家如果没有足以维护和保卫自己 301 271972 11520 ==========第11520页========== 的主权免受内外敌人侵犯的自卫力量,实际上就不能说是完全的自主独立国家 我们党一贯坚持的政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线的正确性和生命力,通过我国人民的革命实践,已经在历史上得到了证实。 其次,你们问,为了实现主体思想,目前我们在国内政策方面把重点放在哪里。对此简单地谈谈。 实现主体思想,意味着站在自主立场和创造性立场上有力地推进革命和建设。 为了在朝鲜革命中实现主体思想,当前最迫切的问题是实现我们祖国的自主和平统一。 长期以来我国人民为了摆脱帝国主义的桎梏而进行了斗争,但是,我们的民族主权至今还在祖国的一半土地上遭到外来侵略者的践踏。今天对我国人民来说,再没有比赶走外来侵略者,在全国范围内确立民族主权更迫切的问题了。 南朝鲜执政者近三十年来乞灵于依赖外来势力的政策,阻挠了祖国的自主和平统一。依赖外来势力是亡国之路,这一点是我国人民通过长久的民族苦难历史切身体验到的深刻教训,也是我们从今天在美帝国主义霸占下的南朝鲜人民遭遇的不幸和痛苦中看得很清楚的现实。我们的当前任务是:不仅使北半部人民要以自主自立的精神反对外来势力,而且使全体南朝鲜人民也都要以自主自立的精神为反对外来势力而斗争,使南北朝鲜全体人民有力地奋起投入争取祖国的自主和平统一的斗争。争取祖国的自主和平统一,是今天在朝鲜革命中实现主体思想所面临的最重大的工作 302 271972 11521 ==========第11521页========== 在共和国北半部,为了实现主体思想,当前的中心任务是:有力地推进三大技术革命,把我国人民从繁重的劳动中解放出来 对从剥削和压迫中获得解放的我国人民来说,今天有待解决的重要问题就是从繁重的劳动中获得解放。 劳动在人的社会生活中占着最重要的地位。消除在劳动条件上的本质差别,把人们从繁重的劳动中解放出来,这对促使人们的生活更加自主、更加富于创造性,具有巨大意义。 要想把人们从繁重的劳动中解放出来,就要推进三大技术革命我们提出的三大技术革命任务是:靠自己的力量全面发展技术,从而缩小轻体力劳动同重体力劳动的差别,缩小农业劳动同工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来。这些任务完成以后,在城市和农村中繁重的劳动就将基本上消失,在劳动中,工人阶级同农民的阶级差别也将消失。 我们不笼统地说发展重工业或发展轻工业,而是提出旨在把人们从繁重的劳动中解放出来的三大技术革命的目标,这也清楚地表现出我们党一贯坚持的立场,即经济建设和技术革命的目的并不在其本身,这两者必须成为给人民带来作为国家和社会的主人的豪迈生活的手段。一切都要以人为中心来考虑,一切都要为人服务,这就是主体思想的要求。 其次,你们要求谈谈以主体思想为基础的青少年教育问题。我们对青少年教育问题极为关心。这不仅因为青少年是一代接代继续进行我国革命的接班人,而且因为在社会发展中再没有比教育人更重要的事情了 当然,没有生活资料,人就无法生活,也无法进步。从这种意义 303 271972 11522 ==========第11522页========== 来看,可以说经济是社会生活的物质基础。然而,生活资料归根到底是为人服务的,离开了人就亳无意义了。再说,创造生活资料、改善生活条件的也是人。因此,在社会发展中最重要的是把人培养成为更有力的存在。要有力地推进革命和建设,就要坚持做人的工作、改造人的工作先行。 人是一切的主人,人决定一切,这是主体思想的基础。改造自然和社会是为了人,又是要人去做的。世界上最宝贵的是人,最有力的存在也是人。我们的一切工作都是为了人,一切工作能否取得成就也取决于怎样做人的工作。教育工作则是做人的工作的一个重要方面。 教育是把人们培养成为智德体兼备的社会的人的工作。要成为社会的人,首先必须具有健康的社会意识。如果生在革命时代的年轻代不用革命思想武装起来,作为建设社会主义的我们时代的人不懂科学技术,又不懂文学艺术,那就不能说他是社会的人 人只有具备了作为社会的人所应具备的思想意识水平和文化水平,才能以主人翁的态度投身于社会生活的各个领域,大力推进革命和建设。我们党一向把教育工作放在一切工作前面的理由就在这里。 我们认为教育的中心问题是贯彻社会主义教育学的原理。社会主义教育学的基本原理是:把人们培养成为具有以主人翁的态度参加革命和建设的思想、知识和健壮体魄的可靠的革命人才 在教育人方面,最重要的是用革命思想改造他们的思想意识。决定人的一切行动的是他们的思想意识。一个人即使有健康的身体,但是,如果他思想落后,道德败坏,那么,这种人在我们社会里只能被 304 271972 11523 ==========第11523页========== 看作是毫无用处的精神残废。正因为这样,我们党一向重视用革命思想改造人的思想 在青少年教育方面,也要对以革命思想教育他们的工作赋予首要的意义。一个人不管有多高的知识和技术,如果他不爱劳动,不为国家和社会服务,那么,这种知识和技术又有什么用呢?必须教育他们不是为个人升官发财,而是从为自己的人民和自己祖国服务的社会主义爱国主义思想和革命世界观出发,学习有用的知识,哪怕学一种也好。要教育所有青少年成长为具有热爱劳动、爱护国家和社会的财产在革命和建设中起带头作用的共产主义道德品质的新型的人。这就是社会主义教育学的基本要求。 今天,我们为普遍实行十年制高中义务教育付出很大的力量。普遍实行十年制高中义务教育以后,所有正在成长的新一代就将成长为树立了革命世界观的骨架、掌握了对自然和社会的基本知识和一种以上的技术的得力的社会主义建设者。这在实现全社会革命化、工人阶级化,推进我们的社会主义建设方面,具有很大的意义。 你们要求详尽地说明主体思想,但是这个问题不是一句话能说完的。我们党的一切政策和路线都是从主体思想出发的,也是体现主体思想的。主体思想并不是那种为理论而理论的理论,而是我们根据在复杂的革命斗争过程中所得到的经验和教训提出的我国革命和建设的指导思想。在我国,主体思想已成为体现在社会生活的所有领域的无可争辩的历史现实。要深入理解主体思想,就有必要具体硏究我们党的政策和我国的现实。 305 271972 11524 ==========第11524页========== 二关于共和国政府的对外政策 你们问,我们基于主体思想的对外政策,对于加强社会主义国家之间的团结、加强反帝斗争、加强国际民主力量方面产生了什么影响。对此简单地谈一谈。 你们说得正确,共和国政府依据主体思想制定对外政策,以主体思想为指导方针进行一切对外活动。一句话,我们共和国在对外活动中毫不动摇地坚持自主。 共和国政府自主的对外政策反映了我国人民和世界人民的崇高意愿。我们在对外活动中坚持在彻底保持自主的同时加强国际主乂的团结与合作的原则,对于友好对待我国的国家,就不分大国或小国,同他们发展友好合作关系。同时,我们在对外活动中不侵犯别国的利益,也不容许任何人蹂躏我们民族的权利和尊严,或干涉我国的内政。共和国政府的这种对外政策不仅符合我国革命和建设的利益,而且完全符合世界革命的利益。 共和国政府在对外活动中坚持的自主原则同无产阶级国际主义并不矛盾。不可能有脱离自主的国际主义,同样也不可能有脱离国际主义的自主。 共和国政府基于主体思想的对外政策,首先为加强社会主义国家之间的团结作出了积极的贡献。 共和国政府在同社会主义国家的关系方面严格遵守自主的原则。我们根据平等和自主的原则,发展同社会主义国家的友好合作关系; 306 271972 11525 ==========第11525页========== 也完仝依据自己独立自主的判断和信念,根据我国的实际情况进行反对在国际工人运动中出现的一切机会主义的斗争。 特别是在实现社会主义国家之间的统一和团结的工作中,我们坚持自主的原则。我们主张,所有社会主义国家在遵守如下原则的基础上团结起来,那就是:第一,反对帝国主义;第二,支持殖民地民族解放运动和国际工人运动;第三,继续朝着社会主义和共产主义前进;第四,互不干涉内政、互相尊重、平等和互利。兄弟党和社会主义国家之间虽然有意见分歧,但应当根据上述四项原则谋求团结,并进行共同斗争,我们坚持这种立场 共和国政府还根据我国实际情况自主地进行反帝斗争。我们不仅在国内把反对我国人民与之有血海深仇的敌人美帝国主义的斗争当做主要革命任务,而且在对外活动中也为制止和粉碎美帝国主义的侵略和战争政策、维护世界和平与安全而展开积极的斗争。共和国政府把积极支持和声援世界人民的反美斗争当做不可动摇的原则,为加强同一切反帝力量的团结而努力。 共和国政府对国际民主运动也坚持自主和不干涉内政的原则。我们尽力支持和声援世界人民争取和平、民主、民族独立和社会进步的革命斗争和民主运动,而不想加以干涉或把我们的思想强加给他们。 共和国政府还本着尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的五项原则,努力同新兴独立国家和其他所有国家团结起来。 我们党的主体思想和共和国政府的自主的对外政策得到世界人民的积极支持并引起了共鸣。随着时间的推移,世界上越来越多的人 307 271972 11526 ==========第11526页========== 民对我们党的革命的主体思想发出共鸣,积极支持共和国政府所坚持的自主原则。 今天,世界进步人民都希望按照主体思想生活,很多国家都在要求自主性。无论是谁都不愿意被人奴役,无论哪一个民族都不容许自己的内政受到干涉、民族的尊严遭到蹂躏。不用说社会主义国家,新兴独立国家也反对别国的干涉和束缚,都在沿着自主自立的道路前进。甚至资本主义国家也不愿意再盲目地追随大国,而要求独立自主地行动。今天,世界人民要求主体思想,很多国家沿着自主的道路前进,这是不可阻挡的时代趋势 其次,你们很想知道我们对越南的和平和与此有关的美帝国主义的亚洲政策的意见。对此简单地谈一谈。 越南还没有实现和平,战争还在继续,这是十分遗憾的事情。不仅你们这样认为,而且亚洲人民和全世界爱好和平人民也都这样认为。越南战争特别给越南人民带来很大的不幸和痛苦。 在越南所以还没有实现和平,完全要归因于美帝国主义狡猾而毒辣的侵略政策。 你们也知道,近几年来美帝国主义在越南战争中继续遭到惨重的失败,国内国外都经受着严重的政治、经济和军事危机。美帝国主义为了寻找摆脱这种绝境的出路,抛出了所谓“尼克松主义”。“尼克松主义”是使亚洲人打亚洲人、使非洲人打非洲人的更加阴险狡猾的侵略政策。 但是,“尼克松主义”是历来反动统治集团每当陷入困境时为了摆脱这种困境而惯用的老一套伎俩,是决不能得逞的。 首先,“尼克松主义”由于越南人民的英勇抵抗而遭到了破产。 308 271972 11527 ==========第11527页========== 目前,美帝国主义在南越拼命推行战争“越南化”计划,同时,封锁越南民主共和国的海岸,对城乡和经济文化设施进行狂轰滥炸,犯下了更加狠毒的野蛮罪行。但是,他在一致奋起展开反美救国斗争的越南人民的英勇斗争面前却在继续遭到惨重的军事、政治上的失败。 要保证越南的和平,美帝国主义就必须立即停止侵略战争,取消战争“越南化”政策,带着自己的侵略军和仆从国及傀儡的军队和杀人武器滚出南越。越南问题必须在没有任何外来势力干涉的情况下依靠越南人民自己的力量来解决。 得到亚洲和世界革命人民强有力支持和声援的英雄的越南人民,在粉碎美帝国主义的“越南化”政策,解放南方、保卫北方和统一国家的斗争中,一定会取得伟大胜利 其次,简单地谈一谈共和国政府对今年联合国大会讨论朝鲜问题的立场。 目前,对于今年联大讨论朝鲜问题,我们和敌人采取的立场完全不同。 美帝国主义和南朝鲜执政者今年也和去年一样,在施展拖延联大讨论朝鲜问题的策略。他们主张:现在南北朝鲜红十字团体已经开始会谈,南北之间正在进行对话,因此联大没有必要讨论朝鲜问题,要求延期讨论朝鲜问题。 美帝国主义和南朝鲜执政者的这种主张,是同朝鲜人民的意志完全背道而驰的,是阻挠朝鲜自主和平统一的非常错误的主张。美帝国主义和南朝鲜执政者以南北之间正在进行部分接触和对话为借口,企图今年再次使联大延期讨论朝鲜问题,这里隐藏着阴险的目的。美帝 309 271972 11528 ==========第11528页========== 国主义企图使联大延期讨论朝鲜问题,以掩盖他们对朝鲜的侵略政策;南朝鲜执政者则企图借此使美帝国主义侵略军继续驻扎在南朝鲜。因此,美帝国主义和南朝鲜执政者对联合国的策略,是彻头彻尾侵略性的、反人民的。 共和国政府针对敌人的这种策略,采取了要使联大在今年讨论朝详问题的方针。 我们认为:在南北之间进行对话,南北朝鲜红十字团体进行会谈,南北之间关于不受外来势力干涉、朝鲜民族团结起来和平统一祖国的联合声眀已经发表的情况下,联合国应当对朝鲜人民实现国家自主和平统一的斗争予以帮助。 联合国要想帮助朝鲜的自主和平统一,就不应该拖延对朝鲜问题的讨论,而应该今年就在联大讨论朝鲜问题,采取有利于朝鲜人民本着民族自决的原则和平统一国家的措施。 联合国首先必须解散“联合国韩国统一复兴委员会”,必须摘掉打着联合国招牌霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军的“联合国军”帽子,迫使他们撤岀南朝鲜。同时,必须全部取消妨碍朝鲜人民统国家斗争的一切决议和措施,通过支持朝鲜自主和平统一的决议。亳无疑问,如果联合国采取这样的措施,就会造成更有利于朝鲜和平统一的环境。 现在有很多国家支持我们对联合国的方针。今后会有越来越多的国家支持我们的正确方针。 我们认为,在世界进步人民的积极支持下,联合国早晚会采取有利于朝鲜自主和平统一的措施。 310 271972 11529 ==========第11529页========== 关于朝鲜的和平统一问题 自主和平统一被分裂的祖国,这是我们党和共和国政府始终如的方针。自从国家被分裂的第一天起,我们就为国家的和平统一竭尽了一切真诚的努力。 但是,我国解放二十七年来一直被分裂为南北两部分,未能得到统一。我国人民经受着国土分割和民族分裂的痛苦,一致盼望祖国的和平统 要求祖国和平统一的呼声不仅在共和国北半部人民中急剧高涨,而且在南朝鲜人民中也急剧高涨。 正当南朝鲜人民要求和平统一的呼声急剧高涨的时候,我们在去年8月6日的讲话中表明,我们愿意随时同南朝鲜包括民主共和党在内的所有政党、社会团体和个别人士进行接触 我们要同南朝鲜民主共和党也进行接触的新建议发表以后,由于南朝鲜人民要求实现这一建议的压力加重,世界人民的呼声高昂,南朝鲜当权者才不得不表示要举行南北红十字会谈,搞寻找家属运动。固然,我们的建议是要同南朝鲜方面进行政治协商。从解放初期直到今天,我们是一直希望南北接触的,因此,他们的建议虽然有局限性,我们还是珍视它,即使只是搞寻找家属运动也好,我们仍然同意进行会谈。这样,从去年9月20日开始进行了南北红十字团体的预备会谈。 南北红十字团体的预备会谈一开始,共和国北半部人民不用说了,南朝鲜人民也为南北接触的实现而感到十分髙兴,并以欢欣鼓舞 271972 11530 ==========第11530页========== 的心情表示热烈支持。南北红十字团体进行预备会谈以来,南朝鲜人民要求和平统一的呼声更加高涨了 南朝鲜执政者由于南朝鲜人民要求和平统一的呼声急剧高涨而感到惊慌失措,无中生有地捏造“来自北方的南侵威胁”,宣布了“紧急状态”,进行了对人民的镇压。南朝鲜执政者宣布“紧急状态”,是要压制在南朝鲜人民中急剧高涨的要求和平统一的呼声和对民主的向往,纯粹是欺骟性的阴谋活动。 在南朝鲜执政者宣布“紧急状态”后,我们仍然从结束民族分裂的悲惨命运、和平统一国家的愿望出发,提出了各种积极的统一方案南朝鲜当权者迫于南朝鲜人民的压力和世界人民强有力的舆论,要求除了举行南北红十字团体的预备会谈外,还举行南北秘密高级会谈。这样,正如世所周知的,举行了南北高级会谈,发表了以我们提出的统一祖国的三项原则为基本内容的南北联合声明。 由于南北高级会谈的举行和南北联合声明的发表,在争取祖国自主和平统一的斗争中已经出现了照耀着我们民族前程的灿烂曙光。要在没有外来势力干涉的情况下依靠朝鲜人自己的力量和平统一祖国的南北联合声明的精神,引起了全体朝鲜人民和世界人民的共鸣 但是,争取祖国统一的一切问题是不可能因为发表了南北联合声明就轻而易举地得到解决的。要想实现祖国的自主和平统一,全体朝鲜人民就要保持耐心,坚持不懈地斗争 南朝鲜当权者在发表联合声明后,掉过头去就耍两面手法,并没有老实地履行联合声明指出的协议事项。他们在同我们面对面进行会谈的时候,说得倒很漂亮,而一回去就对我们进行诽谤和中伤,一再出现违背联合声明基本精神的言论和行动。 271972 11531 ==========第11531页========== 南北联合声明阐明的统一祖国的第一项原则,就是不依赖外来势力,不受外来势力的干涉,本着民族自决的原则自主地统一祖国。直截了当地说,自主地统一国家,就意味着迫使美帝国主义者撤出南朝鲜,不让其他国家势力干涉我国的统一问题。 我们同苏联和中国有着同盟关系,但是苏联和中国并不干涉我国的内政。在我国既没有苏联军队,也没有中国人民志愿军。目前,侵犯我国主权、阻挠祖国统一的外来势力正是美帝国主义和日本的一部分反动派。因此,要自主地统一祖国,就必须反对干涉我国内政的美帝国主义和日本军国主义 尽管南朝鲜当权者表示同意自主统一祖国的原则,但是现在却发出什么联合国不是外来势力、美国军队要长期留驻南朝鲜、朝鲜的统要靠联合国监督下的选举来实现等谬论 南北联合声明还阐明了彼此不使用武力反对对方,而要用和平的方法实现祖国统一的原则。要遵守这一原则,双方就应该避免出现导致形势尖锐化的言行。 我们已经不止一次地表明过我们没有“南侵”的意图。可是,南朝鲜执政者却说我们的话是不可信的,还叫嚷什么为了南北较量,要扩充前后方的军事设施,加速装备现代化,以“培养实力”,并且更频繁地进行军事演习。这是进一步加剧南北之间紧张局势的严重行为。南朝鲜执政者对我们的荒唐的诽谤和挑衅行为,激起了我国人民和人民军的义愤,结果正在形成有对话的紧张局势。这种行为只能增加战争气氛,而不能增加统一的气氛。 超越思想、信念和制度的差别,谋求民族大团结,是南北联合声明阐明的统一祖国的重要原则之 271972 11532 ==========第11532页========== 果我们不把北半部的社会主义制度强加于南朝鲜,南朝鲜当权者不强使我们接受资本主义制度的复辟,那么同一民族有什么理由要自相残杀呢?我们不想把社会主义强加于南朝鲜。南朝鲜今后成为什么样的社会,这将由南朝鲜人民根据自己的意志决定。目前,南朝鲜执政者叫嚷要把“自由之风”吹进北方。这种傲慢的行为,是企图破坏和平统一的。 超越思想、信念和制度的差别,实现民族大团结的原则,要求保障社会民主和各党、各派、各界人士政治活动的自由。只有实现社会民主,所有希望国家自主和平统一的力量才能不问思想和政治见解宗教信仰和党派的差别团结在一起。 然而,南朝鲜当权者在南北联合声明发表以后,还说什么没有理由改变“反共法”和“国家保安法”,并继续扼杀民主自由,加强对人民的法西斯镇压。他们连在野党的活动也加以限制,阻止在野党人士同我们接触,利用“反共法”逮捕和监禁了无数主张南北接触、交流和统祖国的人民。不久前南朝鲜当权者甚至对曾在南朝鲜为民主、和平统而斗争的爱国者执行了死刑。这是公然对我们进行的挑衅。 南朝鲜执政者曾在全民族面前一本正经地宣誓要老实地履行联合声明的协议事项,却又这样肆无忌惮地加以违犯。他们根本不考虑自己这种背叛民族的行为将导致的后果。 南朝鲜当权者的这种挑衅行为正在激起全体朝鲜人民和世界人民的极大愤慨。我们为了国家的统一而抑制着忿怒,耐心地对待南朝鲜执政者这种傲慢的无赖行为。南朝鲜执政者的这种行为到头来将更加激起仝体朝鲜人民的憎恨 如果南朝鲜当权者停止这种行为,遵守以统一祖国的三项原则为 314 271972 11533 ==========第11533页========== 基本内容的南北联合声明的各项条款,为消除不信任和谋求相互理解而努力,对解决统一问题表现出诚意的话,我们就将为祖国的自主和平统一继续耐心地作出努力。 我们首先将竭尽一切努力促使在全民族的期待中举行的南北红 十字团体的会谈早日成功。从而减轻由于国家人为的分裂而离散在南北的家属和亲属的不幸和痛苦,为自主和平统一祖国创造有利的环境。 同时,我们还想早日组成南北协调委员会,使之着手工作,以实现南北联合声明提到的事项,解决促进国家统一的各种问题。但是,国家统一的问题,仅仅通过像南北红十字会谈和南北协调委员会这样有限的接触和协商,是不能圆满解决的。在实现国家的统方面,南北红十字会谈或南北协调委员会无法解决的问题是很多的。要想解决国家统一的各项根本问题,就要实现更加广泛而多方面的接触和协商,从而消除长期积聚的南北之间的不信仼和误解,增进理解,商讨实现自主和平统一的一系列具体办法。正因为这样,我们主张尽快举行南北朝鲜各政党和社会团体的联席会议、南北当权者的会议或我们的最高人民会议议员和南朝鲜“国会议员”的联合会议之类的政治协商。 我们认为,为了早日实现祖国的和平统一,当前实行南北联邦制是必要的。 我们所主张的南北联邦制,是保留南北的现有政治制度,组织由朝鲜民主主义人民共和国政府和“大韩民国政府”的代表组成的最高民族会议,解决南北之间政治、绎济、军事和文化方面的问题,以实现民族团结。南北之间虽然存在着制度上的差别,但只要南北双方都 315 271972 11534 ==========第11534页========== 坚持彼此不把自己的社会制度强加于对方的原则,就没有理由不能实行南北联邦制。 如果南北联邦制得到实行,南北之间就能实现更广泛的接触和来往,就能更圆满地实现经济和文化交流。如果南北之间在经济上进行合作和交流,就能利用共和国北半部发达的重工业和丰富的地下资源,迅速改善南朝鲜的经济状况,这对南北朝鲜人民的生活都是十分有益的。南北的体育和文艺工作者可以互相来往进行体育比赛和文艺演出,也可以由南北组成统一的体育队和艺术团参加国际体育比赛和国际艺术会演。记者也可以自由来往进行采访活动,还可以在平壤和汉城设立记者办事处或报社的分社,在南北之间进行交换报纸、杂志之类的工作 如上所述,如果实行南北联邦制,南北之间在经济、文化等所有领域实现了广泛的交流和来往,南北之间的不信任和冷冰冰的感情就会消除,互相谅解和信赖的气氛就会形成,民族的团结也就容易实现。如果南北之间形成了信赖的气氛,实现了民族团结,就能在没有任何外来势力干涉的情况下,在民主的基础上,用通过南北普选成立全朝鲜统一政府的方法实现国家的自主和平统 四关于朝鲜和日本的关系问题 们也知道,在佐藤内阁时期,日本政府对我国实行了非常刻毒的敌视政策。而现在田中内阁则表现岀比佐藤内阁略微缓和这种政策的趋势。佐藤极力反对旅日朝鲜公民来往祖国和去海外旅行。而现在, 316 271972 11535 ==========第11535页========== 则部分地允许旅日朝鲜公民去外国旅行,还部分地准许旅日朝鲜公民访问祖国。我们认为这是好事 但是,不能认为在朝日两国关系方面所有的问题都得到解决了朝日两国关系要正常化,还需要解决很多问题。 为了朝日两国之间建立友好关系,建立正常邦交,首先日本政府必须改变对我国的态度。朝日两国之间所以至今未能建立友好关系,完全是因为日本政府对我国推行敌视政策。只要日本政府不干涉朝鲜半岛的内政,友好地对待我国,朝日两国之间的所有问题就都会容易解决。 我们对朝日两国关系问题的立场是始终一贯的。朝鲜民主主义人民共和国从成立之日起,尽管同日本的社会制度不相同,但一向希望同日本建立睦邻关系,现在仍然希望早日结束两国之间的不正常局面,建立正常关系。 日本政府要同我国建立睦邻关系,就不应当推行一边倒政策,而立当对朝鲜半岛的南方和北方实行不带有任何侵略性质的均等的政策。要有助于促进朝鲜的统 日本政府实行一边倒政策,唆使一方反对另一方以图在朝鲜半岛制造不和,这是很不好的行为。日本政府应当希望自己的邻居朝鲜半岛稳定,南北朝鲜得到统一,和平地过美好日子。要是自己的邻居打架吵闹,对日本不是也没有好处吗?我们认为,日本政府对自己的邻邦我国实行友好政策,对日本也是必要的。 当然,我国和日本有制度上的差别。可是,我们认为,现在日本政府既然同社会制度不同的国家也建立外交关系,那么,从平等的立场出发对待我国,本着和平共处五项原则建立外交关系,才是正确的。 317 271972 11536 ==========第11536页========== 即使同日本还没有建交,我们也愿意多进行记者、技术人员等各界人士的来往,广泛进行经济和文化交流。这种交流不应该是单方面的,而应该本着平等互利的原则进行。 你们也知道,目前,朝日两国之间在部分地进行交流。但是,由于日本政府的不友好态度,难免带有单方面的性质。只拿记者交流问题来看,你们日本记者可以来我国访问,而我们的记者却不能到日本去。这样单方面的交流,是决不能发展两国的友好关系的。 我们认为,不管具体步骤如何,朝日两国的睦邻关系能不能建立,完全取决于日本政府的态度。 在朝日两国建立友好关系方面,日本政府保障旅日朝鲜公民的民族权利,是很重要的。 保障外国公民的民族权利,是理所当然的,是国际法的要求但是今天,尽管旅日朝鲜公民具有朝鲜民主主义人民共和国国籍,却享受不到外国人应有的待遇。这也是日本政府对我国不友好态度的表现。 我们主张,首先必须充分保障旅日朝鲜公民的民族教育权利、归国权利和来往祖国的自由。 你们说,由于近年来日本在经济上的迅速发展,在国际上引起了各种批评,并问我们对日本的现状和对外政策的意见。对此简单地谈谈 我们对日本经济上的发展,并不认为不好。为什么要认为自己的邻邦经济上的发展不好呢?如果日本的经济发展不是被用来复活军国主义和侵略别国,而是为提高日本人民的物质文化生活水平,发展同别国的友好关系作出贡献,那是非常好的事情。 318 271972 11537 ==========第11537页========== 但是,过去日本的反动统治集团依靠日本垄断资本的复活及其统治体制的确立,狡猾地策划推进国家的军国主义化,侵略其他国家日本反动派虽然还没有派兵到海外去,却正在准备今后在军事上侵略别国的跳板。日本军国主义复活的危险性就表现在这些方面。现在,日本反动派一面积极推进国家的军国主义化,一面披着“援助者”的外衣,明目张胆地走上侵略别国的道路。他们利用一些东南亚国家面临的经济困难,以“政府货款”、“直接投资”、“合营企业”等各种名目,对这些国家加紧资本输出,企图掌握这些国家的经济命脉。并且对“经济援助”附加很多政治条件,阴谋使一部分新兴独立国家向右倒,脱离反帝战线。 特别是日本反动统治集团在炮制岀罪恶的“韩日协定”之后,对南朝鲜大肆进行经济渗透,并使政治、军事渗透随之而来,疯狂地企图把南朝鲜再一次变成自己的完全的殖民地。 据说,日本当权者不久前到汉城去和南朝鲜执政者进行所谓“韩日部长会谈”,商定以向南朝鲜反动派提供所谓“援助”为诱饵,将缔结“工业所有权协定”。这也是使南朝鲜在经济上从属于日本的露骨的侵略行为。如果日本和南朝鲜缔结“工业所有权协定”,日本垄断集团就将在南朝鲜享有经营活动上的特权,南朝鲜经济就将更彻底地被掌握在贪得无厌的日本垄断资本的手里。一旦这样,就像日本帝国主义者在1894年以保护日本人的财产和日本居留民为借口对我国进行侵略那样,将会有再次侵略南朝鲜的危险。日本垄断资本就是这样正在为日本军国主义铺平对外侵略的道路。 因此,我国人民对日本垄断资本的膨胀提高警惕,并为反对日本经济的军国主义化和它的对外侵略而坚决斗争。 319 271972 11538 ==========第11538页========== 日本反动派不要忘记历史教训,必须停止日本经济的军国主义化和对外侵略的阴谋活动。如果日本反动派忘记历史教训,继续走对外侵略的道路,那么,在我国人民和世界进步人民的斗争面前必将再次遭到可耻的惨败。 朝鲜人民对日本人民为反对日本军国主义的复活和日本反动派的对外侵略活动而进行的正义斗争表示声援 借此机会,我向帮助旅日朝鲜公民维护民主民族权利的斗争、积极支持我国人民争取自主和平统一祖国的斗争的日本人民和日本进步的言论界人士致以问候 320 271972 11539 ==========第11539页========== 同日本政治理论杂志《世界》主编的谈话 1972年10月6日 你来我国访问,我表示感谢。同时,你们社长给我来信,我表示谢意。请你回国后向他转达我的问候 现在我谈谈你提出的各种问题。 你问,主体思想是什么时候创始的,是什么时候确立的?对于这个问题,像对《每日新闻》记者所谈的那样,也准备概括地谈谈。 你说,是不是应该说主体思想的历史就是朝鲜民主主义人民共和国历史本身?我同意这个看法。 我国能够全面地实现主体思想,是在人民掌握了政权之后。可以说,从那时起我国进行了在各方面实现主体思想的斗争。 但是,就主体思想产生的根源而言,我们是在经历许多迂回曲折,进行长期革命斗争的过程中产生主体思想的 为了说明主体思想产生的原因,不能不谈到我在成长过程中碰到的两个问题。我在成长期间特别是学生时期在见闻和感受中认为 321 271972 11540 ==========第11540页========== 最不好的有两个问题 个问题是:说是搞朝鲜民族解放运动的共产主义者和民族主义者,脱离群众,只是上层几个人聚在一起专事空谈和争吵,而不去动员群众参加实际革命运动。只有组织和动员全体人民群众,革命运动才能成功。然而这些人脱离群众,只是他们几个在那里专事争夺权力的勾当,自以为最了不起,一味进行“理论”斗争。他们的所谓“理论”不是发展革命的理论,而是同革命事业毫不相干的诡辩。因此我想,像这些人那样整天坐在那里争论,而不去开展群众运动,怎么能使革命成功呢?并且开始批判地对待这种现象了。 革命斗争的主人是人民群众,只有人民群众行动起来,革命斗争才能取得胜利。上层的几个人脱离群众,专事空谈,有什么用呢?我不能不慎重地思考这个问题。只有深入群众,提高他们的觉悟,使群众成为革命斗争的主人才行,只是上层几个人坐在那里专事空谈,是解决不了问题的。因此,我们开始强调主体,强调解决一切问题的基本关键在于人民群众本身。 其次,我碰到的另一个问题是:不知是出自对共产主义运动的神秘观点,还是来自争夺权力的斗争,或者是出自事大主义,总之,当 时朝鲜共产主义运动内部有很多派别。当时,我国有ML派、火曜派 北风会派,等很多派别。这些派别为了取得共产国际的承认,各自奔走,去找共产国际。只要自己搞好共产主义运动,自然就会得到承认的,他们却不去搞革命运动,而是三人一党、五人一派地各自搞自己的派别,去找共产国际,要求承认。他们各自说只有他们才是正统派、真正的马克思主义派。因此,朝鲜共产党于1928年被共产国际开除,到头来党被解散了。我们认为这是朝鲜民族的耻辱。只要自己搞好革 322 271972 11541 ==========第11541页========== 命运动,那么不是不特地去求人家承认也自然就会得到承认吗?难道定要得到人家承认才是共产党吗?搞革命运动,没有必要取得谁的承认,自己愿意搞就去搞。只要自己搞得对头,人家承认不承认有什么关系呢?只要自己搞好革命,人家自然就会承认,为什么要东奔西走去求人家承认呢? 我们看到朝鲜民族解放运动和共产主义运动内部派别斗争如此严重和上层的人又脱离人民群众这两种现象,强烈地感到,革命决不能这样搞。我们还切身地感到,必须深入人民群众,依靠人民群众进行斗争,自己的问题要由自己来解决,只要自己搞好斗争,要不要取得人家的承认就不成其为问题了 上面谈到的两个方面,对我的革命思想发展给以很大的冲击。从那时起,我们就强调:人民群众是革命的主人,因此必须深入人民群众;不管人家承认不承认,只要自己负责、自主地推进本国革命,自然就会得到别国的同情、承认和帮助。可以说,这是我们主体思想的出发点。 正如前次向《每日新闻》记者所讲的那样,我们在长期的革命斗争过程中,坚定了人民群众的力量是解决一切问题的基本关键这一信念。必须依靠人民群众的力量去解决一切问题,革命是人民群众自己解放自己的斗争,因此必须由人民群众团结起来进行斗争。我们就从这一点出发,展开了革命斗争。 与此同时,我们还认为必须根据群众的觉悟程度提出一切问题。1936年,我们组织了祖国光复会,提出了祖国光复会十大纲领。至于十大纲领的内容,不准备谈了。当时,我们提出了全民族要统团结、全体人民群众要团结的这一团结群众的纲领,提出了关于建立 323 271972 11542 ==========第11542页========== 反对帝国主义者和民族叛徒的反帝反封建统一战线的纲领。当时对我国人民来说,这是最合适的口号。解放后,我们仍根据这条路线实施了一系列政策 我们把怎样才能动员更广泛的群众参加革命运动和祖国建设,作为基本问题提了出来。解放初期,我们建立了共产党和共青同盟。但是,当时我国工人阶级人数不多,而且他们当中用共产主义思想武装起来的人也没有多少。在这种情况下,如果我们打着共产党和共青同盟的旗号前进,就有可能把群众和青年分裂成许多派别。因此,起初我们建立了共产党,而后来分析形势认为这样做不符合当时群众的觉悟程度,就立即把共产党改为劳动党了。同时,我们还主动地把共产主义青年同盟改为吸收各阶层青年参加的民主青年同盟。 只靠几个共产主义者的力量是搞不好革命运动和祖国建设的。这里面必须有许多青年和进步人士参加。所以,我们抛弃狭隘的立场,适应形势的要求改建了组织。 在建立朝鲜民主主义人民共和国之后,我们更着重地强调必须自主地解决一切问题。 我国的情况和别国的情况完全不同。第二次世界大战刚结束时,在亚洲,人民掌握了政权的国家只有我国。当时,中国还在进行革命斗争。同时,和欧洲国家比较,我国的情况也完全不同。我们具有东方人的特点、朝鲜民族自己的特点。因此,我们不能机械地把欧洲的东西照搬过来。当然,有必要学习欧洲国家的经验,以便做一定的参考,但是不能机械地照搬过来。我们的国家曾经是一个落后的国家,长期持续着封建统治集团的腐败的政策,后来又有三十六年沦为殖民地。我国要想摆脱落后状态,就必须实行切合朝鲜实际的路线和政策。 324 271972 11543 ==========第11543页========== 因此,我们不能不创造性地解决一切问题。客观实际要求那样做。换句话说,现实要求我们发挥自主性和创造性。因此,我们更加坚定了这样的想法:必须根据我国的情况和我国人民的要求,实施一切政策。 你问,在主体思想形成过程中最大的障碍是什么。这是很有趣的可题。我想这里面也存在两个问题。 在树立主体思想过程中最重要的是做好人的工作。这是因为人决定一切问题。在改造社会、改造自然的斗争中能不能取得成就,归根到底,主要取决于怎样做人的工作。 做人的工作是非常重要的。我常说,党的工作是做人的工作,群众团体的工作也是做人的工作。经济工作也只有做好人的工作才能搞好。因此必须教育人,向他们耐心地进行解释,做好人的工作。可是却出现过往往用行政方法进行这项工作的倾向。对我们来说,这曾经是个最大的困难。 用行政方法做人的工作,是不对的。行政式工作方法是官僚主义的工作方法。绝不能用行政方法进行革命。现在我们还没有完全克服它。 在党内,我们为了把党的工作转变为做人的工作而在继续进行斗争,可是,一些地方仍然存在这样的现象:用下达命令、决议或开会的方法来代替做人的工作。我认为,这就是我们必须克服的一个主要可题。我们正在努力克服它。 在确立主体思想的过程中,最重要的是改造人的思想。用行政方法是不能改造人的思想的。如果用行政方法下达命令,人们表面上可能装作接受,可是实际上并不接受。即使下达了命令,如果它不符合人民的意志,他们就只是表面上答应,并不真心接受。我们的主张是 325 271972 11544 ==========第11544页========== 要根除行政方法。无论在经济工作中,还是在国家工作中,我们要求切工作都要先做好政治工作,然后再交给相应的任务。 在干部工作中,在分配了干部之后,就要教育他。这样才能预先防止他犯错误。分配了干部之后不进行任何教育,等到他犯了错误就把他撤掉,这是不对的。这种做法说明,不会做人的工作,在做人的工作方面无能。 其次,在确立主体思想的过程中,主要障碍之一是事大主义思想。事大主义是我国长期流传下来的旧思想。事大主义者说,自己的东西都不好,自己没有一件好东西,人家的东西就都好。他们就是这样用虚无主义的态度对待自己的东西。 当然,人家的东西有好的,也有不好的,因此可以学习好的东西。我们反对事大主义,并不是搞沙文主义。 人家的好东西要学习,不好的就不要它,即使是好的也要根据自口的口味吸取它。不应该硬是吸取不合自己口味的东西。过去在一些朝鲜人的头脑里,事大主义思想是根深蒂固的,因此根除它,曾经是 一项艰巨的斗争 我国过去有一个时期,事大主义表现得非常严重。现在谈一谈曾经在文艺部门出现过的事大主义的一种表现。 事大主义和教条主义在我国表现得非常严重的时候,发生过这样的事情。战争时期,我去某地军队医院慰问伤员。这个医院的墙上挂着一幅画:松树下一片雪地,上面爬着一只大熊。是一幅西伯利亚的风景画。我问战士们,这幅画画的是什么地方?战士们说,画的是大熊在树林里爬着,不知是哪里。于是我问他们,我国山林里大熊多不多。他们回答说,在我国,熊是有一些,可并不是我国的典型动物。 326 271972 11545 ==========第11545页========== 我问战士们,这幅画好呢,还是很好地画一幅我国金刚山的画好?他们回答说,我国金刚山的画好。于是,我问那个部队的政治部长,战士们都说这幅画不如金刚山的画,为什么不挂我国金刚山的画而挂这种画呢?政治部长的回答就更严重了。他说,卖画的地方只有这种画,没有别的,只好买了它。 在这里我们受了很大的触动,并认为这些都是出自事大主义。从那时开始对艺术部门进行检查。一检查才知道当时美术家们几乎都在画西洋画。 当时在音乐部门,我国的民族乐器很少。有几个单位倒是有民族乐器,可完仝和古时的一模一样。一些艺术工作者说,民族音乐是古典的,而现代音乐就是西洋音乐。就连名称也是这样称呼的。于是,我把艺术工作者召集起来,问他们,过去我们的祖先创造了自己的音乐,而作为现代人的你们为什么不能创造自己的音乐呢?为什么只有西洋音乐才是现代音乐呢?没有现代的民族音乐吗?有什么理由说现代音乐就是西洋音乐呢?问他们为什么朝鲜民族音乐就是古典的,现代音乐就是西洋音乐,为什么我们朝鲜人就不能创造合乎本民族兴趣的现代音乐呢?这么一问,他们答不上来了 我还问艺术工作者们,你们老是用“现实主义”这一术语,那到底是什么?实际上他们不懂“现实主义”的内容,而只知道这个名称。于是我说,那样囫囵吞枣是不行的。那时,我给他们下定义说,在我国,社会主义现实主义意味着民族形式加社会主义内容。 我对他们说,随便把什么都说成社会主义现实主义是不行的,搞朝鲜人听不懂的音乐有什么意义呢?我还对艺术工作者们说:你们竟说什么意大利曲子啦,又是什么曲子啦,只唱欧洲歌曲,当然我不反 327 271972 11546 ==========第11546页========== 对它,可是喜欢它的朝鲜人究竞有多少呢?你们没有创作出为人民群众服务的艺术作品,搞出一些为艺术而艺术的东西有什么意义呢?艺术应当为人民服务,人民听了,喜欢,高兴,理解,赞成,这才行,可是现在人民都说听不懂。但是,如果因此就说要搞民族音乐,而只搞古时的音乐,那么现在的青年又不喜欢。搞复古主义也不行,那样搞自然就会出现西洋崇拜主义,我们绝对没有必要那样做 不想为本民族和本国人民服务,而认为外国的就好,就不分青红皂白地把它搬过来就行,这种想法曾是个大问题 在我国,事大主义建筑部门有过,工业管理部门有过,教育部门也有过。 过去在我国,事大主义就是这样在各部门都很浓厚,这曾是个很难克服的问题。我们为反对事大主义进行了长期的斗争 正如前面谈到的,在我国树立主体思想需要克服的困难,基本上有两个。一个是事大主义,另一个是用行政方法做人的工作。我想,必须经过长期的斗争才能克服它们。 我们现在正努力克服这些困难,我认为今后也需要这样做。我们并不认为这种现象现在已完全被清除了。因此,我们仍在强调,不能用行政方法做党和群众团体的工作,而要把它转变为做人的工作。同时,我们还强调,大家都要为自己祖国、为本国人民服务;不要用虚无主义的态度对待自己的东西,认为自己没有一样好东西,只要是人家的东西就都赞成和崇拜。一句话,就是要清除不相信自己的力量而只相信人家的思想。这不是民族共产主义。如果以每个民族为单位搞好革命和建设,那么在国际范围内革命和建设不也就会进行得很顺利吗?马克思、恩格斯和列宁也说过,马克思主义不是教条,要创造性地加以运用。 271972 11547 ==========第11547页========== 其次,你说,主体思想是不是首创了关于民族任务和国际主义团结的任务之间的相互联系的新的哲学?这话是过重了。 我认为,凡是真正的马克思主义者都必须具有自主性和创造性。我只是强调了这个问题而已 我不准备多谈这个问题了。有关主体思想的内容问题,已经谈的很多。关于这些问题,我想你们都会了解,因为我在回答日本《每日新闻》和《读卖新闻》记者提出的问题时已经谈了很多。因此,为了避免重复,不多谈了 我谈了在贯彻主体思想的过程中碰到的一些问题,当然除此以外还有许多问题,可是今天只着重谈了基本问题。关于主体思想问题,就谈到这里。 你问到教育问题,现在谈谈这个问题 和别的问题比起来我们更重视教育问题。刚才也说过,在树立我们主体思想的过程中,重要的是做好人的工作。要做好人的工作,首先就要做好教育工作。 教育工作是做人的工作的开始。因此,我们党和政府一开始就对教育问题特别关心。 为了摆脱我国的落后状态,取得迅速的发展,就必须教育全体人民。同时,建设社会主义和共产主义的目的本身也要求搞好教育工作。建设社会主义和共产主义,其目的归根到底是要使人们都过上好日子。为了达到这个目的,提高所有人的物质生活水平固然重要,但是提高他们的思想文化水平也很重要 革命的目的在于使所有的人都过美好的日子。要想使所有的人都过美好的日子,就都要做好工作;要想搞好工作,就要有自觉性。 329 271972 11548 ==========第11548页========== 培养人们自觉性的工作,必须从教育出发。当所有的人都自觉地工作时,将发挥出多么大的威力,这是很明显的。我想,所有的人都自觉地参加建设事业,也自觉地参加革命斗争,就能发挥巨大的力量,就能更快地使所有的人都过上美好的日子。 不好好教育人民,就可能出现不爱护国家和社会的财产、破坏和蠢蚀它的人。如果这样,不管建设多少也没有用。有的人喜欢不劳而食,这样就不能使人民都过上美好的日子 我们党主张,在走向共产主义社会的道路上必须攻占物质堡垒和思想堡垒。如果不攻占思想堡垒,而只想攻占物质堡垒,是错误的。如果不攻占思想堡垒,也就不能攻占物质堡垒。因此我们提出了全国要学习、全党要学习、全民要学习的口号,大家都在这个口号下进行学习 在我国,四十岁以上的人上劳动者中学,让他们达到中学毕业程度,四十岁以下的人则接受中等义务教育,所以都具有中学以上的知水 为了教育人民,干部就必须以身作则。我们建立了干部每天学习两小时、每星期六下午学习的制度。另外,还建立了一年学习一个月的制度。这是为了对干部进行再教育。干部们在这里为了从思想上文化上、技术上进一步提高自己的水平而进行学习。 青少年教育是非常重要的。在青少年教育方面,我们正在普遍实行十年制高中义务教育。朝鲜俗语说,“时过十年,江山也要变”我想,好好教育十年,那么所有的新一代就可以在这个过程中初步树立革命世界观。 我国的义务教育,同资本主义国家的义务教育是不同的。我们对 330 271972 11549 ==========第11549页========== 所有的学生都一律实行免费教育,并且在学习期间不叫他们从事劳动。对于不满十六周岁的少年,国家用法令禁止从事劳动。在我国,青少年参加的劳动,也只是在路旁栽栽花、在山上植植树而已。这是学校培养他们热爱劳动的习惯,不能看作是劳动。少年们组织“绿化近卫队”、“卫生近卫队”等,捕苍蝇,擦玻璃,打扫教室。这一切,目的在于使他们热爱劳动。 目前,我国约有六百万名新一代由国家负担在幼儿园、小学、高中和高等专科学校受教育。所以国家的负担是不轻的。尽管目前负担重,但前景是美好的。十年后,会结出丰硕的果实来 过去的社会,把知识分子称为一个社会阶层。当然,资本主义社会现在也是这样。不过,将来知识分子阶层是会消失的。将来人人都知识分子化,就不会另有知识分子阶层了。目前,我国有五十万名技术人员和专家,我们提出了在六年计划期间再培养五十万名,建立支一百万名技术人员和专家大军的口号。这是我们党第五次代表大会提出的任务。 目前,各级党组织正在集中力量为达到这个目标而斗争。我们在增建全日制大学的同时,还在大大增设工厂大学。工厂大学,按上班情况或白天或夜间学习。我们准备用这种方法建立一支知识分子大军。从前景来看,将来几乎所有的人都大学毕业,知识分子就不会是特别的社会阶层了。过去说,知识分子是动摇的阶层,是看风使舵的阶层,将来这个问题也就不存在了。 我们普遍实行的十年制义务教育,是高中义务教育。我们打算通过这种义务教育,使所有的人都全面掌握中等知识。 我们从今年开始实行全面的十年制高中义务教育。我们准备今后 331 271972 11550 ==========第11550页========== 每年实行20%,五年内普遍实行。我们认为,这是做得到的。当然按地区会有差异。有的地方可能在四年内普遍实行,有的地方也可能在 三年或两年内普遍实行。说要在五年内普遍实行十年制高中义务教育,这是指全国范围而言的。前不久,我去过文德郡,郡党委第一书记说,他们要在两年内普遍实行。我对他说,我没有反对意见。 新的一代通过高中义务教育都全面掌握中等知识的话,以后进行学习就更容易了。本人可以自修学完大学课程,也可以进大学去学习。我认为,在受过基础教育的情况下,以后学习专门知识是不太难的 其次,你问是否实行天才教育,也就是说是否对才能出众的孩子实行特别教育。目前我们也实行这种教育。我原来反对天才教育论。因为很难用有无天才这种观点看待人 但是,事实上具有一定特殊才能的人,并不是完全没有的。不知你见过没有,学生少年宫里有个弹木琴的孩子,我认为那个孩子就具有特殊的才干。那个孩子才十二三岁,木琴弹得非常好。可见,具有定特殊技能的人,并不是没有的。我们决不想无视这种事实。特别有才干的孩子,我们另送学校去进行教育。 例如,我国有个叫理科大学的学校。其他大学的学生,大部分是在中学毕业到工厂劳动或服兵役后得到推荐升入大学的,但理科大学的学生则从中学直接升入。也有这样的制度。在艺术部门和其他部门也有这种制度。有的时候,学校教师推荐说,这个孩子有特殊才能不要送他去工厂或军队,应该让他接受专门教育,这会给国家带来更多的利益。这样的孩子就可直接升入大学。 群众团体也都有自己的学校。妇女同盟在农村办母亲学校。上母亲学校的,有念过书的,也有没念过书的。建立母亲学校是为了进行 332 271972 11551 ==========第11551页========== 适合妇女特点的教育,如给她们讲妇女解放问题等。社会主义劳动青年同盟也有青年的学校。各地还广泛进行成人教育。因此,国家给教育部门拨出巨额资金。我们把国家的资金几乎都用于教育事业。我们正在研究社会主义教育学。社会主义教育学中首要的问题,是教育人们热爱劳动。热爱劳动是社会主义建设中的基本问题。为了搞好工作,就要学习,提高技术水平。在社会主义社会里,一切财富都是人民的。因此,教育全体人民养成爱护社会财产的习惯,也是重要的。正如前面谈到的,我们着重强调在社会主义社会里教育人们热爱劳动、爱护人民财产的问题 个人生活问题固然重要,但更重要的是教育人们重视集体生活。我们就是拿上面所谈的问题教育人民的。 我们可以看到在那些长期进行过很多教育的国家里也出现了厌恶劳动、游手好闲、贪污和浪费国家财产的现象。我们认为,要想消除这种现象,就必须教育人们热爱劳动,爱护人民财产,热爱组织和集体。 我们提出了研究以上述问题及其他一系列问题为内容的社会主义教育学的任务,并采取措施逐步付诸实践。我想,我们的同志已经给你讲过这个问题,所以这个问题就简单地谈到这里。 资本主义社会无法取消警察制度。警察制度,为的是维持秩序。也就是说,警察的任务是逮捕盗贼、取缔违反交通秩序的现象、监督在山上任意砍树、征收各种罚款等。将来,要想消灭这种现象,就要提高人们的觉悟,使人人都严格遵守公共道德 我国没有山林看守。但是,没有任意砍树的现象。我想,我国所以没有任意砍树的现象,是因为人们的觉悟高。 271972 11552 ==========第11552页========== 财富增加,警察也随着增加的话,那怎么行呢!我国没有警察。为了维持秩序,有公安人员,但是将来公安人员也应该不存在,做到人民自己办理一切才行。要想这样做,就要搞好教育 同时,重要的是加强组织生活,使人们互相劝告、互相帮助改正错误。在我国,从实行社会主义教育学以来,许多问题有了改进。 你还问到经济发展问题,对此,我想简单地谈一谈 你也知道,战后,我们是在废墟上重建家园的,因此,在经济建设方面经历了许多困难,现在也还不能说一切问题都解决了 但是,有一点倒是可以向你说,那就是现在我们已经能够用自己的双腿稳步前进了。在这里,重要的是我们拥有自己的民族干部这点。过去,我们缺乏民族干部。可是,现在我们给各部门培养出大量的民族干部。我国有许多年轻干部成长起来了。他们都是在建设中成长的,所以创造精神都很强。我想,因为有很多这样的民族干部,所以我们已经奠定了今后高速度发展经济的基础,也具备了可以这样做的条件。 你问六年计划的基本目标是什么。用一句话说,就是进一步巩固和发展工业化的成就,逐步实现自动化,从繁重的劳动中解放人民,减轻他们的劳动,为了达到这个目标,我国人民当然要进一步发扬仓造精神,但是吸收外国的先进技术也是重要的。 你还问,现在我们是不是进入了从增加数量过渡到提高质量的阶段。我们既要增加数量,又要提高质量。 其次,你问到随着工业建设而产生的公害问题。我们也把这个问题看作是一个非常重大的问题。我们在工业建设方面坚持了尽可能不破坏环境的原则。 334 271972 11553 ==========第11553页========== 举例说,据说我国妙香山,黄金蕴臧量很丰富。有个时期,有些人要开采这里的黄金,但是国家没让他们开采。不能为几吨黄金而损坏那座美丽的山。 在我国,工业属于全民所有,掌握在国家的手里,没有私人垄断资本。在这种情况下,在发展工业方面能够采取不危害人民、不破坏环境的措施。我们禁止在平壤建设大工厂。所以,平壤大工厂不多。平壤有工厂,也只是纺织厂、机械厂等无公害的工厂。这些工厂,都是妇女可以工作的。所以,平壤没有破坏环境的现象。 我觉得咸兴工业有些集中,那里工厂集中,可能在一定程度上有害于居民,所以决定把居民的住房迁移到山脚下。 我们预见到这个问题,很早以前就把工厂疏散了。这并不是现在才提出的问题。我们无论在解放初期还是在停战后恢复和建设工业的时候,都采取了使工厂无公害和不破坏环境的方针。我们这样有计划地配置国家的生产力。我们按照这个方针把工厂疏散,选择一定的地区建设工厂,所以我国没有公害。 你说你对经济问题已了解清楚,我就谈到这里了。 其次,你问我怎样评价这一年亚洲形势的发展。我认为亚洲的形势发展是很好的。 这一年,日本人民的斗争进行得很有力。由于日本人民开展坚决的斗争,佐藤反动政府垮台,田中政府上台了。我认为这是日本人民的斗争成果。 我们高度评价和完全支持日本人民的斗争。我认为日本人民的斗争不仅在迫使佐藤内阁下台这一点上很有意义,而且对促使日本政府走上自主道路也有很大的意义。我想,这是很好的事情。 335 271972 11554 ==========第11554页========== 不久前,举行了中日会谈,中日两国发表了联合声明,我认为这个联合声明是好的。我想,这次中日两国实现了邦交正常化,这将大大有助于亚洲和平 日本人民为同朝鲜人民建立友好关系开展了积极的斗争。结果,如今两国之间开始了往来,在这过程中加深了相互理解,经济交流也出现了进一步发展的前景。我认为,这也促使形势发展有利于人民,并为缓和紧张局势作出了贡献。 对于越南战争,已经对《每日新闻》记者谈了,现在还没有什么别的可谈 总的来看,可以说这一年亚洲的形势发展有利于亚洲人民,美帝国主义在亚洲遭到了很大的失败。 美帝国主义不可能任意摆布日本了。当然,美日之间的主从同盟关系还存在,但日本正在力图摆脱美帝国主义的控制。 美帝国主义还不得不放弃对中国的封锁政策,结果,中国的国际威望进一步提高了。 我认为,这一切都给亚洲人民带来良好的结果,而不会带来不好的结果 美帝国主义者对越南加紧轰炸,又用各种方法进行威胁,但是越南人民不但没有屈服,反而更强有力地进行着斗争。这表明,美帝国主义再也没有办法了。 亚洲,应当由亚洲人当家作主,而不应当让美帝国主义者以主人自居。必须把在亚洲的美帝国主义势力统统赶出去。当然,今后还需要为此展开强有力的斗争。现在可以明确指出的是,亚洲人民的觉悟很高,斗争精神也很旺盛,亚洲人民不愿意受美帝国主义的统治。 336 271972 11555 ==========第11555页========== 句话,我想今后亚洲的形势将朝着有利于亚洲人和平地过美好生活的方向发展,朝着越来越有利于为争取自由、解放、民族独立与和平而斗争的亚洲人民的方向转变 其次,你问到统一祖国的问题。对于这个问题,除了对《每日新闻》记者谈的以外,也没有什么新的东西可谈。 当然,南北联合声明是根据我们主张的三项原则发表的。但是,并不因为发表了联合声明,一切问题就都得到解决了。这只不过是打开紧闭的大门,第一次见面互道寒暄,商定了今后进行商讨的原则而已。目前,南朝鲜执政者一面参加南北会谈,一面却在那里搞各种卑鄙的勾当。他们以存在着我们“南侵”的危险为借口宣布了“紧急状态”,旨在和平解决问题的南北联合声明发表后也没有取消它。他们不但不取消“紧急状态”,反而说什么不能相信共产党的话,又说什么需要等着看,并不履行联合声明提出的事项 他们说不能相信我们的话,那么,还要我们做什么呢?要我们解除武装,交出武器吗?这是太无理的要求。我们也不要求他们这样做。既然商定用和平方法加以解决,那就理应作出一系列肯定的反应,取消“紧急状态”,但他们却说因为不能相信共产党的话,所以不能取消“紧急状态”,也不能取消“反共法”,并拒绝关于和平统一的政治协商,干出种种坏事。南朝鲜执政者虽然发表了旨在没有外来势力干涉的情况下实现统一的联合声明,但却又说什么联合国不是外来势力。 现在,美帝国主义力图寻找借口使自己的军队不撤出南朝鲜。这是解决我国统一问题的最主要的障碍。美帝国主义者说欢迎南北会谈,不久却又说什么要继续向南朝鲜提供武器,又说什么不想撤岀南 337 271972 11556 ==========第11556页========== 朝鲜。归根到底,美帝国主义者和追随他们的反动势力力图阻挠我国的统一。 南北联合声明发表后,许多人对祖国统一抱有希望。然而,现在些反动分子却在阻挠人民这一愿望的实现,说什么和平统一是不可能实现的,又有一些人说什么南北的民族团结是不可能实现的。现在,问题在于外来势力及其忠实仆从在阻挠南北对话。所谓外来势力就是指美帝国主义,日本的部分反动阶层也可能属于这一类,但主要是美帝国主义。美帝国主义者口头上说支持南北对话,但实际上在阻挠对话。 我认为,亚洲人民和全世界人民应该联合起来对美帝国主义施加压力。美帝国主义者说要同中国改善关系,也要同苏联改善关系,那么,为什么在我国的一半疆土南朝鲜却要继续保持自己的军事基地呢?他们说怕我们打过去,所以为了“保护”南朝鲜才来的。既然我们说要和平统一祖国,他们为什么还要赖在那里呢?他们在联合国也无理地主张延期一年讨论朝鲜问题。我们说:为什么要延期讨论朝鲜题呢,南北朝鲜人已经开始了对话,不是理应为了让朝鲜人很好地团结而有必要消除有碍于朝鲜统一的一切因素吗,不是这样做才有助于朝鲜的统一吗?从这样的立场出发,阿尔及利亚提案提交大会了但由于美国的阻挠,这个提案被否决了。在这次联合国大会上,许多国家为了帮助我们,支持了阿尔及利亚的提案。我们向支持我们的立场并为此作出很大努力的许多国家表示感谢。 南朝鲜代表可以在联合国任意进行活动,而我们的代表却不能在那里进行活动。 联大决定延期一年讨论朝鲜问题,这将使朝鲜的统一受到相应的 271972 11557 ==========第11557页========== 阻碍。问题在于美帝国主义者领头进行阻挠活动。很明显,一个国家在有外国军队占领的情况下,是不可能自由地实现统一的。美帝国主义者说什么怕我们侵略南朝鲜,才加以“保护”,那么,为什么不顾我们要求和平统一的呼声,还继续赖在那里呢?这赤裸裸地暴露了他们的侵略野心。侵略是帝国主义的本性。 我们朝鲜人坚决反对美帝国主义,并不是偶然的。美帝国主义在阻挠我国的统一,企图继续霸占南朝鲜,我们怎么能对他们采取友好态度呢? 我想,只要没有外来势力妨碍,朝鲜人自己可以找到共同点的。然,南北之间存在着制度上的差别和其他各种问题。但我想,我们是一个民族,能够找到共同点,实现民族团结。我对《每日新闻》记者也说过,我们曾建议:如果不能立即实现统一,就保留现存制度实行联邦制。 我希望,包括日本人民在内的亚洲人民团结起来为帮助朝鲜的统作出努力。 不能把一个民族强行分成两个民族。我们朝鲜人民是具有同一语言和文字以及悠久传统的单一民族。怎么能把这样的民族强行分成两个民族呢?我们现在正经受着痛苦。不消说,这是令人痛心的事。我想,我们应当团结一致为实现统一而顽强斗争。 现在,南朝鲜执政者的方针是使用拖延策略。他们的目的是苟延残喘。由于我们提出了统一祖国的三项原则,他们再也没有胡作非为的借口了。于是,他们现在阴谋使联合国延期讨论朝鲜问题,喋喋不休地进行各种诡辩。尽管他们今年使联合国决定延期一年讨论朝鲜问题,但我想,这是长不了的。是不能长期欺骗人民的。历史不容许欺 339 271972 11558 ==========第11558页========== 骗人民。人民必将觉醒,斗争必将越来越高涨。 据我们得到的材料,最近南朝鲜在野党的一些人士表示:支持南北联合声明,有必要接受联邦制,要实现南北各政党、社会团体的政治协商。今天,南朝鲜人民要求统一的舆论越来越髙涨。在南朝鲜,由于残酷的镇压,报纸不能发表这些言论。日本言论界发表南朝鲜人民和在野党人士的正义呼声,也是好的。在南朝鲜,因为阻挠统一的反动势力的残酷镇压,加上他们的内部情况也很复杂,所以他们会说出这样那样的话,可是,人民明白哪是对的。 在南朝鲜,希望一个民族永远被分裂、一个国家被分割成两部分的势力很小,而多数人主张无论如何要设法实现统一。因此,虽然会需要较长时间,但可以抱有希望。南朝鲜执政者自己提议彼此不要进行诽谤中伤,却又违反它,所以,这次我们在同《每日新闻》记者的谈话中谈到了这个问题。于是最近以李厚洛的名义发表了“信件”,嘱托南朝鲜言论界不要说有碍于统一的话。不知这是在搞鬼还是别的什么。如果是真心,那么我们也将好意对待。 过去南北之间不能进行任何接触,而现在通过红十字会谈在进行接触,通过协调委员会也在进行接触。这是比过去好的一面。我想,可以在这样进行接触的过程中找到共同点。 其次,就朝日两国的关系问题,简单地谈一谈。 这个问题,我已经谈了多次,不想多谈了。我想,如果南北朝鲜人民能够自己迅速解决国家的统一问题,朝日两国的关系问题也将会更好地得到解决。 我们认为,一年来同日本人民的关系有了很大的发展。现在,朝日两国人民的关系正朝着好的方向发展。 340 271972 11559 ==========第11559页========== 从田中政府根据和平共处五项原则同社会主义国家建立关系这点来看,我们不认为他们今后会恶意地对待我国。现在,田中内阁允许同我国的人士往来,最近还允许我国学者入境。据说,他们准备邀请我们的记者代表团,今后技术人员也可以往来。我想,田中内阁这样缓和佐藤内阁时期对我国的敌视政策,是很好的事情。 目前,日本的言论界像《每日新闻》、《朝日新闻》等报刊也说,有必要重新研究朝鲜和日本的关系。特别是日本人民对我国的理解在逐渐加深。 从这一切来看,我们可以预计今后两国关系会更加紧密起来我们认为,日本政府如果真正为亚洲和平而努力,那么起码不要实行妨碍我国统一的政策。我们希望日本政府这样做。日本政府要想这样做,就不应当对朝鲜半岛的南方和北方实行一边倒政策,而应当实行不带有任何侵略性质的均等的政策。我想,应该这样有助于促进我国的统 我们并不担心因为发展朝日两国贸易关系而使我国变成日本的原料供应地或商品市场。我国是自主的国家,是拥有自立绎济的国家,有自己的工业基础,因此,我们深信我国决不会成为别的国家的原料供应地或商品市场。 当然,我们可以把一部分原料卖给日本,但是我国并不因此就变成日本的原料供应地。我国富有铁矿石,可以卖给日本一些,难道因此就能说我国变成了日本的原料供应地吗?如果一个国家没有自主性和自立性,也可能沦为别国的原料供应地。可是,我们在拥有自主性和自立经济的情况下,是不会那样的 我们不担忧这些。相反,我们认为根据平等互利的原则,发展同 341 271972 11560 ==========第11560页========== 日本的贸易,是符合两国人民的利益的,是有好处的。如果日本当局提议进行贸易,就可以进行。 在朝日两国之间的经济交流中,我们并不期望从日本得到什么大的好处。但是我们认为,朝日两国根据互利的原则完全可以进行经济交流。 切交流都应当根据平等互利的原则进行,而不应该以侵略性的方法进行。我们同其他资本主义国家也进行贸易,都是根据互利的原则进行的。我们认为决不能发生我们的自立性被剥夺的事情。与此相反,在南朝鲜却发生了完全相反的情况。南朝鲜用输入日本的工厂成套设备共同经营或者把经营权交给日本的形式进行经济交流。这应该看作是一种奴役性的经济交流。 我们不容许这种做法。我们要是从日本输入工厂成套设备,就将支付价款。我们要在平等的基础上同日本进行经济交流。我们不允许日本人到我国来取得工业经营权或所有权,也不希望从日本得到长期贷款之类的东西。我们要按照国际贸易原则进行贸易。 你问到在日本和南朝鲜保留“日韩条约”的情况下,我们能不能同日本建立邦交。我们没有说过在保留“日韩条约”的情况下要同日本建立邦交。“日韩条约”中最坏的是第三项,那里规定朝鲜半岛的合法政府是“大韩民国”,这是对我国的干涉 美浓部知事访问我国的时候,我已说过不能承认“日韩条约”。日本政府说“大韩民国政府”是朝鲜半岛的唯一合法“政府”,这可以看作是日本在执行追随美国的政策,也可以看作是日本反动政权在对我们实行敌视政策。正因为如此,在保留“日韩条约”的情况下就不能认为日本在平等地对待我们。我们认为需要采取某种措施,或者使它无效,或者把它取消。 271972 11561 ==========第11561页========== 这里问题很多。例如,如果取消了规定“大韩民国”是朝鲜半岛的唯一“政府”的“联合国决议”,那么,“日韩条约”就可能自行取消。因为“日韩条约”是以“联合国决议”为依据的。 我们还不提出要求同日本政府建立邦交。我们不想搞乞求外交。我们的立场是:日本政府愿意同我国建交就建交,不愿意就拉倒。当然,两国建立邦交,那就更好。如果日本同朝鲜民主主义人民共和国的邦交正常化了,就可以认为“日韩条约”第三项已无效了。同这个问题相关联的问题很多。我们还不向日本政府正式提出这个问题。我们打算边研究日本政府对我们的态度,边逐步解决朝日关系问题借你来到我国的机会能够跟你进行长时间的谈话,我感到高兴我为能够这样交换意见,感到高兴。 271972 11562 ==========第11562页========== 致参加伊川一洗浦青年铁路建设的全国青年突击队员和铁路建设者的贺信 1972年10月10日 仝国青年突击队员和铁路建设者积极遵循朝鲜劳动党第五次代表大会提出的宏伟纲领,充分发扬爱国的忘我精神和无比的集体英雄主义精神,胜利地完成了伊川一洗浦青年铁路建设,向党作了忠诚的报告。我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义向你们表示最热烈的祝贺和衷心的感谢。 由于无限忠于党的全国青年突击队员和铁路建设者完成了伊 一洗浦青年铁路建设工程,从而岀色地执行了朝鲜劳动党五大关于尽快开通联结我国东西海岸的新铁路的决议,胜利地实现了我们党关于把国家的铁路建设成环行铁路的建设方针 由于青年突击队员和铁路建设者进行的英勇斗争,建成了伊川一洗浦青年铁路,国家的运输能力大为提髙,从而能够进一步提髙这地区人民的生活,大力促进社会主义建设。 青年突击队员和铁路建设者在伊川一洗浦青年铁路建设中,确实 344 271972 11563 ==========第11563页========== 为我们党和人民作出了伟大的贡献,创造了惊人的奇迹。 你们从参加新的青年铁路建设的第一天起,就充分发挥高度的革命热情和创造性,勇敢地克服一切困难,终于按照向党作出的保证用一年多一点的时间完成了艰巨而宏大的工程建设,在亲爱的社会主义祖国的大地上建成了又一座伟大的纪念碑式的建筑物青春铁路 你们还通过征服大自然的豪迈斗争,用我们党的唯一思想更牢固地武裝了自己,实现了自身的革命化、工人阶级化,把自己更好地锻炼成为党的真正的革命战士,我国革命事业的可靠接班人。 你们在伊川一洗浦青年铁路建设中发扬的不屈的革命精神和所建立的劳动功勋,的确是我国青年对党无限忠诚的表现,这又一次显示了朝鲜青年为早日实现祖国的统一和社会主义、共产主义事业的胜利而奋勇前进的战斗气魄和创造力。 你们通过伊川一洗浦青年铁路的建设,清楚地证明了:我们党教育出来的青年和建设者的革命热情和创造精神是无止境的,只要社劳青组织行动起来,青年和青年突击队员把智慧和力量集中起来,世上就没有做不到的事情 仝国青年突击队员和铁路建设者胜利地完成了建设新的青年铁路的光荣任务,为进一步加强社会主义祖国的威力作出了巨大的贡献。我高度评价你们这一不朽的劳动功勋。 我们党和人民将永远不会忘记你们在新的青年铁路建设中建树的宝贵业绩和不朽功勋,并将世世代代传颂。亲爱的青年突击队员和铁路建设者同志们! 天,我们面临着一项光荣的任务:为实现我们党五大提出的社 345 271972 11564 ==========第11564页========== 会主义建设的宏伟纲领,早日实现祖国的自主和平统一,在社会主义建设的各条战线上掀起新的革命大高潮。 你们今后要用我们党的主体思想更牢固地武装起来,彻底实现自身的革命化和工人阶级化,成为无限忠于党的近卫队、敢死队。 你们像过去所做的那样,在提前完成六年计划的豪迈斗争中,也要争挑重担,在社会主义建设的各条战线上,更广泛地开展青年突击 青年突击队运动,是年轻时值得干一番的,是社劳青组织和青年的光荣的运动。 社劳青组织今后要向社会主义建设最紧要的部门和项目派去更多的青年突击队。 对新事物敏感、进取心强的青年,要更大力地开展攻占科学技术堡垒的群众性活动,积极实现生产机械化、自动化,在完成党提出的 三大技术革命任务中做先锋队 在六年计划期间、我们要建设更多的新铁路。 青年和铁路建设者在新的铁路建设工地上,也要像在伊川—洗浦青年铁路建设工地上所做的那样,对党无限忠诚,发扬集体英雄主义精神,掀起革命大高潮。我们生活在革命的时代。 你们都要用革命的精神工作、学习和生活,要不愧为生活在革命时代的青年。所有的青年都要走在争取我国革命最后胜利和统一祖国斗争的最前列。 我坚信,青年突击队员和铁路建设者今后一定能更紧密地团结在党的周围,继续胜利完成党交给的革命任务 346 271972 11565 ==========第11565页========== 同瑞典社会民主青年同盟 代表团的谈话 1972年10月19日 我热烈欢迎你们来我国访问。 你们对我国的访问,对加强朝瑞两国人民和青年的友好团结作出了很大贡献,大大鼓舞了我国人民和青年加速社会主义建设,统一祖国的斗争。对此,我表示感谢 我想,社劳青中央委员会委员长已经向你们介绍了我国的形势。所以,我不准备多谈这个问题,只想简单地谈谈我国北方和南方之间的关系问题。 我在去年8月6日的讲话中申明,我们愿意随时同包括民主共和党在内的南朝鲜所有政党、社会团体及个别人士进行接触。我们关于北方和南方进行协商的新建议发表后,南朝鲜当局表示首先举行南北红十字团体会谈。这样,便举行了南北红十字团体的预备会谈。 南北红十字团体的预备会谈讨论了离散在南北的家属、亲友的团聚和自由往来等正式会谈的议程、地点、日期问题。在会谈中,南朝鲜方面主张只讨论寻找离散在南北的家属问题。而我们则主张不仅要 347 271972 11566 ==========第11566页========== 寻找家属,还要寻找亲友,不仅要寻找家属、亲友,还要讨论他们自由往来的问题。南北红十字团体的预备会谈讨论这些问题就拖了一年之久,不久前才达成了协议,开始正式会谈了。 南北红十字团体的会谈一开始,不仅共和国北半部人民和青年高兴,而且南朝鲜人民和青年也非常高兴。我国人民是单一民族,在他们分居南北将近三十年后,现在要重逢了,怎么会不高兴呢?南朝鲜人民和青年为此欢欣鼓舞,他们要求统一祖国的呼声越来越高,这样一来,南朝鲜当局便吓破了胆,对统一要求泼冷水,说什么“不要过于兴奋”啦,“统一,也得逐步地、分阶段地来”,等等;并且还突然宣布了“紧急状态”。他们借口说我们要打过去,便扩充军队,强化对人民和青年的法西斯镇压。 说我们打过去,是南朝鲜当局蓄意捏造的谎言。我们借许多机会声明:我们没有“南侵”的意图,希望北方和南方签订和平协定。在南北红十字团体进行预备会谈的时候,北方和南方还举行了政治会谈。今年5月初,南朝鲜的一个高级当权者为举行高级政治会谈,来到了共和国北半部。当时,我在会见他的时候提出了统一祖国三项原则。我们提出的统一祖国三项原则,第一是在没有外来势力干涉的情况下,自主地统一祖国。 我国的统一问题,为什么不能由我们民族自己来解决,而要依靠外来势力来解决呢?我们必须依靠我们自己的力量统一祖国。美帝国主义侵略军不应干涉我国内政,必须撤出南朝鲜。美军霸占南朝鲜,是完仝非法的。驻在南朝鲜的美军,是实现我国统一的根本障碍。 统一祖国三项原则,第二是要超越思想、信念和制度的差别,谋求民族大团结。 348 271972 11567 ==========第11567页========== 北方和南方之间虽有思想、制度、政见和信仰的差别,但要实现祖国统一,就应该超越这些差别,全民族团结起来。不同国家不同民族也可以不分思想和制度的差别,建立友好关系,和睦相处;而同一个民族为什么因思想和制度不同就不能团结呢?我们不把社会主义制度强加于南朝鲜,南朝鲜当局也不把资本主义制度强加于我们,那么,就是保留北方和南方的社会制度,也能实现民族大团结。 如果北方和南方互相来往,进行贸易,实现合作,北方和南方就都能迅速发展,人民就都能过上好日子。共和国北半部有丰富的资源和发达的重工业,而南朝鲜耕地多。现在,南朝鲜因缺水每年都荒废很多耕地。如果北方和南方进行合作,兴修灌溉工程,南朝鲜就能迅速增加农业生产,可以不进口粮食了。如果北方和南方合作,就能共同捕鱼,我们还可以向南朝鲜提供工业原料。南朝鲜利用本国的原料发展工业,要比进口外国原料好得多。 匕南之间互相来往,进行交流,就能够加深互相理解,这样,就能实行南北联邦制,进而能够举行南北普选,实现国家的完全统一。统一祖国三项原则,第三是北方和南方互不动用武力,和平地统祖国。 我们不想“南侵”。朝鲜人民是同一个民族,北方和南方不应该打仗,应该和平地统一祖国 南朝鲜当局也赞成我们提出的统一祖国三项原则。 南朝鲜代表来过共和国北半部以后,我们的代表也到南朝鲜去,同南朝鲜高级当权者见了面,进行了对话 在多次举行南北高级政治会谈的过程中,为了实现统一祖国三项 349 271972 11568 ==========第11568页========== 原则,我们就下列问题同南朝鲜方面达成了协议:北方和南方互不诽谤和中伤对方,北方和南方的军队不打仗,北方和南方进行多方面的交流,并为随时协商和调节这些问题,成立南北协调委员会举行南北高级政治会谈的结果,终于发表了以统一祖国三项原则为基本内容的历史性的南北联合声明。 但是,南朝鲜当局在发表南北联合声明的第二天,就把联合声明的协议事项全都推翻了。 南朝鲜当局说什么联合国不是外来势力,美军应该继续驻扎在南朝鲜,共产党的话不可信,不能废除“反共法”,为“培养实力”要引进更多的美国武器,等等,做了许多违背南北联合声明的言行。 南朝鲜当局还继续对共和国北半部进行诽谤和中伤。南北联合声明发表后,我们的各报和广播立即停止了对南朝鲜的指责,而南朝鲜当局却没有这样做。当我们追究南朝鲜当局为什么不遵守关于北方和南方互不诽谤和中伤对方的协议条款时,他们说,是因为他们的内部情况复杂。前不久,我对日本《每日新闻》记者也说过,现在南朝鲜当局在玩弄两手策略。他们同我们坐在一起就说些好听的话,背着我们就干出许多坏事 因为南朝鲜当局继续诽谤和中伤我们,我们就他们的不当行为进行了追究。这样一来,他们就向我方代表说,他们正反省南北联合声明发表后继续诽谤和中伤北方一事,并提出要尽快成立南北协调委员我方代表向南朝鲜代表说,要求尽快成立南北协调委员会是好的,可是南北联合声明中关于互不诽谤和中伤对方的协议事项却已化为乌有了,并把南朝鲜方面在这段时间内违反南北联合声明的事实全都摆出来进行了批评。 350 271972 11569 ==========第11569页========== 在那以后南朝鲜当局也没有履行他们向我们作出的任何一项诺,也没有取消“紧急状态”。南朝鲜当局不仅没有取消“紧急状态”,反而两天前在“紧急状态”下又颁布了“紧急戒严令”。他们凭借“紧急戒严令”,解散了“国会”,禁止了所有政党的活动,出动坦克占领广播电台,封闭大学,实行报纸检査 南朝鲜当局同我们约好要和平统一祖国,却在南朝鲜如此大肆进行法西斯暴力镇压。美国、日本等世界许多国家的报纸都对南朝鲜局的这种行径报之以嘲讽。 南朝鲜当局在全世界人民面前自我暴露了他们所说的我们要“侵略”南朝鲜并使其“共产化”完全是谎言。这次,南朝鲜当局宣布“紧急戒严令”,目的在于修改“宪法”,使南朝鲜社会更加法西斯化以实现其长期执政的野心。他们想干坏事,怕各政党和青年学生反对,便禁止了各政党的活动,封闭了大学 南朝鲜当局最害怕青年学生。我们统一祖国的立场是正确的,所以南朝鲜青年学生在支持我们,反对南朝鲜当局的民族分裂政策和法西斯政策。南朝鲜的大学生等青年学生在1960年举行起义推翻了前独裁者李承晚。现在,南朝鲜独裁者残酷地镇压青年学生,但阻挡不住青年学生的正义斗争。 朴正煕是卖国贼。解放前他当过日本帝国主义侵略军的军官,解放后美帝国主义侵略军霸占南朝鲜后,他又做了美国中央情报局的特务。我们对他说,就是现在也好,如果真心为民族做些好事,我们就将不咎既往。然而,他却继续干着违背南北联合声明的勾当。我们和平统一祖国的斗争,归根结底,就是爱国者同卖国贼的斗争。我们将在共和国北半部把全体人民团结起来,继续为加速社会主 351 271972 11570 ==========第11570页========== 义建设,迅速提高人民生活而斗争,并同南朝鲜人民把力量联合起来,为和平统一祖国作出积极的努力。 我们关于和平统一的口号,是极其正当的,它得到全世界人民的积极支持。世界人民越支持我们的和平统一口号,就越使敌人恐怖。由于美帝国主义进行歪曲我国现实的宣传,世界上有些人不大理解我国人民统一祖国的正义斗争。在这种情况下,像你们这样的进步人士在世界人民中积极开展支持朝鲜人民统一祖国事业的活动,是很重要的。 我国人民在世界人民的积极支持和声援下,必将实现统一祖国的事业。 我希望你们今后更多地进行支持我国人民统一祖国事业的活动。 352 271972 11571 ==========第11571页========== 在朝鲜劳动党第五届中央委员会第五次全体会议上的结论 1972年10月23-26日 关于朝鲜民主主义人民共和国 社会主义宪法草案 简单地谈谈朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法草案我国在1955年4月提纲发表后全面推进了社会主义革命。生关系的社会主义改造,虽然在和平建设时期、祖国解放战争时期和停战初期也部分地进行了,却还是试行。在我国城市和农村,社会主义改造从1955年4月提纲发表后全面铺开,于1958年基本上同时完成了。4月提纲发表以来,我们社会主义革命和社会主义建设取得了巨大的成就。 在进行社会主义革命的过程中,我们克服了重重障碍。 当我们发表4月提纲,在城市和农村开始全面进行社会主义改造的时候,有些人并不支持党的方针。 反党宗派分子崔昌益等“延安派”反对我们党的社会主义革命路 353 271972 11572 ==========第11572页========== 线,说什么祖国还没有统一,怎么能只在共和国北半部进行社会主义改造?“伊尔库次克派”等事大主义者则说什么工业发达的国家都没能搞生产关系的社会主义改造,我们在一片废墟上怎么能搞合作化? 大国主义者也反对我国进行社会主义改造。他们说,在没有工业、无所有的废墟上怎能进行社会主义改造?欧洲人民民主国家工业比朝鲜发达,还没有广泛开展合作化运动,并说朝鲜也应该像别国那样利用资本家。提出这种主张的都是些不了解我国实际的人。别国也许资本家值得利用才那样做的,可是我国的资本家在战争时期几乎都破产没落了,想利用也不值得利用了。不仅如此,当时有些私营工商业者甚至做出了不少盗窃国家则产的罪恶行为。在这种情况下,不能对私营工商业者放任不管,也没有必要使完全破产的工商业者重整家业,再当资本家,然后加以利用。与其由国家给严重凋敝的私营工商业者提供资金,帮助他们发展,不如把他们吸收到集体经济里来进行社会主义改造。尤其在我国一切都遭到战争破坏的情况下,如果不把众人的力量联合起来,就不可能提高人民生活,也不可能迅速发展国家的经济。战后在我国,社会主义革命已经成为不可拖延的迫切要求。 我们党坚决反对大国主义者、事大主义者和反党反革命宗派分子的主张,大胆地推进了社会主义革命。 我们虽然白手起家进行生产关系的社会主义改造,却很成功地完成了农业合作化,也很顺利地把私营工商业者吸收到集体经济里来了。老实说,在我国合作化时期,惹是生非的是事大主义者,并不是资本家。1956年那困难的时期,跳出来反对我们党的,也正是事大主义者。 354 271972 11573 ==========第11573页========== 合作化时期,我国农民是积极拥护党的合作化政策的。那时,我们党提出了农业集体经济的三种形式。第一种形式是不合并生产资料,只进行共同作业的固定的劳动互助组;第二种形式是合并土地,共同经营,按劳动和土地进行分配的半社会主义形式;第三种形式是合并土地和基本生产资料,实行按劳分配的完全的社会主义形式。我们的农民几乎一开始就组织了第三种形式的合作社。并不是我们强迫农民这样做的,而是农民自愿这样做的。我国根本没有人组织第一种形式的合作社,第二种形式也只是最初有过一些。 我们在1955年提出4月提纲,推进了社会主义革命,这是十分正确的。 大国主义者和事大主义者反对我国的社会主义改造,结果怎么样呢?1955年4月提纲发表后,我们不仅在短时间内胜利完成了生产关系的社会主义改造,还实现了社会主义工业化。 如果当时我们不选择社会主义道路,而按照事大主义者的话坐等南北统一,那会怎么样呢?再说,如果按照大国主义者的话,把破了的资本家再扶持起来加以利用,那又会怎么样呢?今天我国的现实清楚地证明,我们党中央委员会选择的道路是完全正确的 由于我们党选择的道路正确,工人阶级以至全体人民都积极拥护我们党。我们党相信人民的力量,并依靠这个力量勇敢地克服了困难,经受住了考验。我们就这样粉碎了大国主义者、事大主义者和反党宗派分子反对我们党的路线、政策的阴谋活动,取得了胜利。 在城市和农村完成了生产关系的社会主义改造,实现了社会主义工业化,我国的这一形势要求我们制定社会主义宪法 为了巩固我国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的伟 355 271972 11574 ==========第11574页========== 大成就,有必要制定社会主义宪法,用法律形式把它固定下来。从前的宪法是用法律形式把民主革命的成果固定下来的,它已经过时了。从前的宪法不符合今天的实际情况,也有很多矛盾的地方。因此,我]决定修改宪法,以适应今天我国形势的需要。 我们原想在党的五大以前修改宪法和国家机构组织法。我们虽然没有正式宣布宪法起草委员会的组成,但在内部很早就开始起草新宪法了。宪法的起草工作,主要是由我们做的,还有政治委员和其他许多同志也参加了。然而,由于形势的变化和各种工作上的关系,这项工作没能坚持搞下去,时断时续。所以,没能在党的五大以前制定出新宪法来。党的五大后,1971年初党中央政治委员会决定,要在最短时间内拟订新宪法。根据政治委员会的决定,我们正式组成宪法起草委员会,拟订了新的社会主义宪法草案 这次新拟订的社会主义宪法,重要的是把我国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的胜利和成就用法律形式固定下来社会主义宪法,再一个重要的是明确规定了社会主义社会政治、经济和文化领域的各项原则。社会主义宪法还重新制定了国家机构体制。新的国家机构体制,设主席和总理,中央人民委员会为国家权力的最高领导机关。别的国家多用国务会议这一名称,而我们一开始就称政权机关为人民委员会,所以,决定沿用这个名称。 我国社会主义宪法同别国的宪法有一系列的差别。 别国的宪法有总则或序言,就国家政治、经济和文化生活作简短的叙述,可是我们的新宪法则具体地叙述了在政治、经济和文化生活领域应遵守的各项原则。这是为了以法律形式巩固已取得的成就和胜利。我们的社会主义宪法与别的国家主要叙述国家机构体制 356 271972 11575 ==========第11575页========== 的宪法不同,具体地规定了政治、经济和文化生活领域的各项原则,从而为思想革命、技术革命和文化革命创造了有利条件。宪法规定了政治、经济和文化生活领域的各项原则,让所有的公民像党员遵守党章那样遵守宪法规定的义务,将会使过渡时期我国人民的生活发生巨大的变化。 这次制定的宪法没有提到南朝鲜问题。从前的宪法把全朝鲜的问题都包括了,可是这次制定的宪法没有那么做。这次的宪法虽然没有提到南朝鲜问题,但如果南朝鲜人民赞同这个宪法,南朝鲜也可以使用这个宪法。有关南朝鲜的问题,将来如有需要的话,还可以补充进去。宪法并不是通过后就万年不变的 最近,南朝鲜傀儡集团也要修改“宪法”。因为南朝鲜也在修改“宪法”,所以现在我们修改宪法,会给外国人一种印象:好像南北朝鲜在争相修改宪法。但是,我们并不是因为南朝鲜修改“宪法”才修改宪法的。我们为了通过新的社会主义宪法,很早以来就做了准备。因此,现在我们通过新宪法,也没有什么问题。南朝鲜为了修改“宪法”,宣布了戒严令,可是我们就没有宣布戒严令,而是在平静的气氛中通过宪法。世界人民将对照地看到这种情形,所以,现在我们通过宪法也没有什么不好。再说,我们也不能把通过新宪法的事长期拖延下去。 制定新宪法是非常重要的工作。因此,所有的同志都要积极参加新宪法的讨论,并提出意见。全会要举行小组会议,以便不仅听取党中央委员和候补委员的意见,还要广泛听取列席同志们的意见。在这次全会讨论后,要把社会主义宪法草案提交祖国统一民主主义战线中央委员会审议,征求各政党、社会团体的意见。 357 271972 11576 ==========第11576页========== 二关于1973年国民经济发展计划 让各道党委第一书记都发言,听一听才好,不过,主要问题已经都谈到了,所以,讨论就到此结束吧。没能发言的道党委第一书记,最好参加内阁全体会议时再发言。内阁全体会议要广泛讨论明年的计划,并通过详细的决议发到下面去。 下面,我想谈谈执行明年国民经济计划中几个重要问题。首先,要继续大力执行三大技术革命任务。 大家都知道,党的五大提出了关于执行三大技术革命任务的方针。党的代表大会提出的这一方针,反映了全体党员一致的意志和愿望。因此,所有党员和干部都要为有效地完成我们党五大提出的三大技术革命任务努力奋斗。 执行三大技术革命任务,中心环节是机械工业。技术革命就是机械革命。我们要有效地完成三大技术革命任务,就要大力发展机械工业,增加各种现代化机床、拖拉机、汽车和船舶的生产,大量生产大型推土机、大型挖掘机等大型机械。为了有效地完成三大技术革命任务,我们党给机械工业部门正确规定了先后次序,并对中心环节付出了很大的力量。在战斗中,正确决定先后次序,先打哪个,后打哪个,是很重要的。同样,正确规定先后次序,对发展机械工业也是十分重要的 我们党决定,六年计划期间首先打一场增加机床生产的战斗。有增加机床生产,才能多兴办拖拉机厂、汽车厂、船舶修造厂 358 271972 11577 ==========第11577页========== 机引农具厂、专用机械厂、机器零件厂等各种现代化工厂。 然而,机械工业部门工作人员在突破了生产三万台机床的水平后,就松了劲,不再搞革新了。这样是不行的。在战斗中,攻下了一座高地,就要一面坚守这个高地,一面还要为进一步扩大战果而继续顽强斗争。这是在战斗中必须遵守的基本原则。如果机械工业部门工作人员因首战告捷就松了劲,不想再前进了,那就不能巩固已经取得的胜利 因为这一部门工作人员在首战告捷之后就松了劲,不想继续搞革新了,所以,我们多次鼓励他们拿出干劲来。要在战斗中取得胜利就得朝气蓬勃,斗志昂扬 正如其他一切工作一样,要想在执行三大技术革命任务中取得成果,就要斗志昂扬,充满革命乐观主义精神 当然,完成三大技术革命任务,是一项艰巨的事情。但是,只要所有的工作人员士气旺盛,以一定要完成三大技术革命任务的高度觉悟和顽强斗志扑上去,那么,这项任务是完全能够完成的。机械工业部门工作人员丝亳不要为已取得的胜利自满,而要发挥革命积极性和顽强斗志,继续在机床生产中进行革新。 现在,生产机床没有什么特别困难的问题。如果说有,那也只是煕川机床厂的铸件生产有点困难罢了。熙川的工人为了节约材料,搞了露天铸造车间,所以,下雨或下雪工人就不能正常工作,尤其是雨季就更不能保证正常生产了。因此,我们指示他们要盖铸造车间。熙川的工人要动手尽快盖好铸造车间,尽快备好还不齐备的工序,以继续保持一万台杋床的生产水平。龟城机床厂也要不断进行革新,保证每年生产一万多台机床。今后,机床厂生产了特种机器,最好把它折算为普通机床评定其成绩 359 271972 11578 ==========第11578页========== 专用机器也要大量生产。要从国外进口专用机器,就需要花很多外汇,又需要很长时间。机槭工业部门工作人员要积极增加专用机器的生产,向汽车厂、拖拉机厂、轻工业工厂等国民经济各部门供应更多的优良专用机器。要增加拖拉机生产 现阶段,农业技术革命主要是机槭化。为了实现农业机械化,就需要有大量的拖拉机。只有大量生产拖拉机,实现了农业机械化,才能生产出更多的粮食等农产品,才能把农民从繁重的劳动中解放出来。然而,过去建设省的负责干部却没有积极推进拖拉杌厂的扩建工程,第一机械工业省负责干部和岐阳拖拉机厂党委的干部也没有认真抓好拖拉机的增产工作。 机槭工业部门工作人员要大力推进拖拉机生产,尽快达到年产三万台的水平。 在大量生产拖拉机的同时,还要大量生产机引农具。光有拖拉机是不可能实现农业机械化的。各道要自行大量生产挂车、插秧机、收割机、脱粒机、装载机等。如果各道不自行生产机引农具,而光指望农业委员会供应,是不可能迅速实现农业机槭化的。要增加汽车生产 今天,对汽车的需要量非常大,没有一个部门不要汽车的。煤矿和其他矿山、运输部门和人民军一直要求供应十吨级卡车,而农业部和商业部门也要求大量供应“胜利一58”牌卡车。 机槭工业部门工作人员要大力生产汽车,争取在最近的将来每年生产一万辆“胜利一58”牌和五千辆“自主”牌卡车。基建部门大量需要的四五吨级卡车固然需要生产,但眼下还不能马上兴建那种工 360 271972 11579 ==========第11579页========== 因此,要推到将来去建设,现在最好大量生产“胜利-58”牌和“自主”牌卡车。 要大大发展水产业,就要增加船舶生产。解决人民的副食品问题,大量建造船舶捕鱼要比办养猪场饲养肉猪强。机械厂要广泛开展机械厂兴办机械厂的运动 要迅速发展日用品工业和食品工业,就要大量制造各种机器,如包点心机、包糖机、卷烟机、封瓶机等。这种机器,完全可以自己制造前不久,我去某机械厂,看到那个厂自己研制出很多新的现代化机器,出色地实现了生产工序自动化。于是,我们指示那个厂的负责干部,办一座机械厂交给日用品工业省。他们说,在1974年上半年以前办好,交给日用品工业省。 别的机械厂也要广泛开展工厂兴办工厂的运动,多办些日用品工业和食品工业所需要的机械厂。最好把机槭厂办轻工业部门所需要的机械厂的问题,列入这次全会的决议 给轻工业部门多办些机械厂,他们就能自力兴办各种现代化轻工业工厂。我们已从国外进口了制鞋厂、皮鞋厂、针织厂、糖果厂、水果加工厂等各种现代化工厂成套设备,作为样本,所以,照着制造,就能大量兴办很好的轻工业工, 现在,不爱惜技术大学的毕业生,而随便乱安排工作,要把他们交给机械工业省,多组织些设计小组。开始他们可能研究不出新的东西,而只能模仿别人的,这也好。过去,军事工业部门技术人员研制不出新的东西,可是现在他们已能研制出很好的机器了。 要把技术人员集中在机械工业部门,以便大量兴建发展轻工业所需要的机械厂。 361 271972 11580 ==========第11580页========== 我们要大胆思考,大胆去做,广泛开展机械生产机械,工厂兴办工厂的运动。今天的情况和往年搞机床生产机床运动的时候根本不同。过去搞的是机床生产机床的运动,而现在不仅要开展机械生产机械,而且也要开展工厂兴办工厂的运动。 现在,有些干部被消极情绪和事大主义思想所支配,不能大胆地开展工作 举几个例子。 八水泥厂新建回转窑已有三年了,前后工序还没有完善,可 是党中央有关部门、内阁、黄海北道党委和凤山郡党委却没有采取积极的措施。 从繁重的家务负担中解放妇女的工作,也没有多大进展。昨天,我去外城饭厂,看到那个厂不整洁,女工们做活儿也不讲卫生。外城饭厂是向党的五大献礼的,可是商业省负责干部却没有努力办好这个厂,也不设法再多办些饭厂。 商业省负责干部不仅没有办好饭厂,也没有办洗衣房。现在,我们的劳动者多穿化纤衣服,可是却没有干洗店,使他们生活上感到不方便。 食品加工厂也没有办。要想从繁重的家务负担中解放妇女,抚育好孩子,就要发展食品加工工业,以大量生产味美而富有营养的食品。多盖些托儿所和幼儿园,固然很重要,但让孩子们吃好,也同样很重要。 然而,现在我们的食品加工工业却很落后,尤其是还不能大量生产儿童食品。从前有一个时期,生产过肝油糖和肉粉,而现在连这类东西也不多了。 362 271972 11581 ==========第11581页========== 各级党组织要深切注意发展食品工业,以更多地生产味美而富有营养的各种食品。就是花些外汇,也要从国外进口现代化食品厂成套设备。将来,有关部门工作人员要进口自动化的食品厂成套设备要想从繁重的家务负担中解放妇女,织袜厂、服装厂等工厂也要多办些。 现在,轻工业部门工作人员被事大主义所支配,不设法自己制造机器,却说什么不是进口机器就不能用。国家给他们购进工厂成套设备作为样品,他们就应当仿造,不应再继续从国外进口。我们应当只进口一些自己难于制造的机器设备作为样品,然后,照样仿造 各级党组织不要光在口头上大谈什么从繁重的家务负担中解放妇女,而要扎扎实实地安排好这项工作。执行六年计划快两年了,磨磨蹭蹭的话,六年时间很快就会过去的。 现在没有一个部门认真负责地抓技术革命。今后,党中央主管经济的部门、道党委和内阁要抓这项工作。党中央主管经济的部门要积极开展贯彻党的政策的工作,领导和监督内阁和各省认真负责地进行工作。党不应该包办代替行政经济工作。党中央主管经济的部门要抓党的政策,积极发动内阁和各省 其次,要改进和加强劳动管理工作。 在社会主义经济建设中,劳动管理工作是非常重要的工作之只有搞好劳动管理工作,才能解决国家劳力紧张的问题,才能激发劳动者的生产积极性和自觉的劳动热情。在我们的社会,生产能不能迅速增长,在很大程度上取决于能不能搞好劳动管理工作。各级党组织和领导干部,特别是劳动管理部门干部要认清劳动管理工作的重要性,要抓紧这项工作。 363 271972 11582 ==========第11582页========== 要搞好劳力管理工作。 现在,我们的干部不认真搞劳力管理工作,所以,他们根本不知道企业的劳力在怎样活动,缺勤的人在干什么。这样搞劳力管理工作,既解决不了劳力紧张的问题,也不能迅速增加生产。 大家都知道,改造自然和社会的决定性力量是生产者,而劳力管理工作就是管理生产者的工作。因此,不搞好劳力管理工作,就不能迅速增加生产,也不能促进社会发展。各级党组织和领导干部要尽快纠正劳力管理工作的缺点,从根本上改进劳力管理工作。劳动管理部门工作人员不要光靠文件,而要到下面去具体分析企业的劳力情况,把多余的劳力调配给劳力不足的部门。 劳动省负责干部要想领导好劳力管理工作,就要经常对每个企业各有多少劳力、其中出差的有多少、病假的有多少、旷工的有多少等都了如指掌。就是在艰苫的战争时期,我们每天都掌握人民军各部队分别在哪个前线,各部队的现有人员多少、伤员有多少、弹药有多少等。正由于经常了解和掌握各部队的状况,我们才能够正确地指挥战争。领导干部不论在哪个部门做什么工作,都必须清楚地了解和掌握人们的情况。劳动省负责干部是专门负责劳力管理工作的,更应该将国民经济各部门企业的劳力及其变动情况了解清楚。 当然,要经常了解和掌握全国所有企业的劳力情况,是有些难的。但劳动省对黄海钢铁厂、岐阳拖拉机厂、检德矿等大型工矿企业的劳力状况是应该了解的。劳动省就是经常只掌握一百个左右的大企业,也能大致了解全国工人的出勤率如何,出差的有多少,病号有多少,缺勤的是什么原因等。 掌握企业的劳力情况,其实也不怎么难。省的干部往下面打个电 364 271972 11583 ==========第11583页========== 话就能了解。如果省的干部经常过问企业的劳力状况,对劳力管理提出严格要求,厂长(经理)就会每天了解工人出勤的有多少、缺勤的是什么原因,努力采取必要措施了。然而,现在,中央不严格要求,也不过问,因此,厂长(经理)和车间主任也不去了解本厂和本车间的劳力情况。 今后,劳动管理部门干部要切实建立按周、按月、按季度具体掌握企业劳力管理情况的制度。郡要掌握郡内的劳力状况,道要掌握道内的劳力状况,中央则要掌握全国的劳力状况。我国已由上而下地建立了完整的劳动管理体系,所以,只要把这个体系发动起来,就能经常掌握国家的劳力情况,搞好劳力管理工作。 现在,搞不好劳力管理工作的主要原因是,劳动管理部门干部陷在旧框框里,只顾翻弄文件,而不深入实际。劳动管理部门干部必须从旧框框中摆脱岀来,健全经常同生产者接触,同他们商量,经常掌握劳力情况的制度。 在改进劳力管理工作的同时,还要合理制定劳动定额,正确评定工资和工分。 合理制定劳动定额,正确评定工资和工分,对激发生产者的积极性具有十分重要的意义。劳动管理部门干部、企业领导干部和农业部门领导干部,要适应形势发展的需要,搞好劳动定额工作,严格遵守社会主义分配原则。 劳动定额并不是固定不变的。随着技术水平的提高和机械化、半自动化和自动化工作的进展,劳动定额也应该提高。 然而,现在劳动管理部门干部却不能适应形势发展的需要合理地制定劳动定额,而仍然沿用别的国家在几十年前用过的劳动定额计算 365 271972 11584 ==========第11584页========== 法。因此,目前有不少劳动定额不切合实际。现在,有些部门大力宣扬什么超额200%、300%完成了劳动定额,这是不可能的。超额20%或50%完成劳动定额,也许能做到,超额200%、300%完成劳动定额,这就说明劳动定额定低了。 劳动管理部门干部要下到生产第一线去,具体地了解一下目前实行的劳动定额是否切合实际,发现定错的,就要修改,使之切合实际。制定新的劳动定额,不能机械地搬用外国的标准或者用大估摸的方法。劳动定额必须用科学的方法制定。比如,纺织厂要合理地制定织布工的劳动定额,就要从织布工中选岀技能高的、技能一般的和技能低的人来测定她们在八小时内能织多少布,测定一个星期后让她们休息一天,再测定一个星期,然后,计算出一个织布工在八小时内平均能织多少布。再如,农村要定好插秧定额,就要选岀插秧速度快的、插秧速度一般的和插得慢的人,测定他们一天能插多少秧,测定几天,然后,计算出平均数字来。各部门和各单位都要用这种方法合理地制定劳动定额。制定好劳动定额后,就要鼓励生产者超额完成劳动定额。为此,就要按劳动定额的完成情况,评定工资和工分。如果因为国家不能充分供应原材料,工人没有完成劳动定额,就要发给工人平均工资。这样,工人才能圆满地维持生活。 为了让职工积极上班工作,以口粮进行监督也是必要的。现在,国家供应职工的米,一公斤收八分钱。实际上,我国工人劳动一天挣的钱,买一个月的口粮还有余。米价如此便宜,而且不管工作好不好,一天供应量一律都是七百克,所以,我们的劳动者在吃的问题上受不到任何物质鼓励。我认为有必要改一下粮食供应制度,以便使职工受到物质鼓励。 366 271972 11585 ==========第11585页========== 现在,国家的监督不严,所以,甚至有些人一个月只上班工作十天,其余二十天就在家里闲着,或者钓鱼到市场去卖。我们要同这种现象作严肃的斗争,使所有的劳动者都积极上班工作要裁减党政机关和间接生产部门的劳力 现在,中央机关的机构过于庞大,要大刀阔斧地裁减,以加强执单位。内阁事务局要裁减现有人员的50%,各省要裁减现有人员的30%,科研机构该合并的就要合并。党中央各部门要裁减现有人员的25%,各道党委会也要裁减。 中央机关裁减下来的人员不要分配到体力劳动岗位上,而要加强道、郡、工厂等下级单位,按照这样的原则进行分配。只有精简中央机关,加强执行单位,才能简化文件报表,才能正确地执行党的决议。不能因为裁减中央机关,所有的机关就一律裁减。外务省、对外文化联络委员会、对外经济委员会和贸易省等外事机关,不应该裁减。目前,我国对外活动范围大大扩大了,有许多外宾前来访问我国,在这种情况下,外事机关人员是不能裁减的。 在裁减党政机关的同时,要把间接生产部门的劳力裁减下来,调配给直接生产部门。 为了改进劳动管理工作,挖掘劳力潜力,要由党中央、内阁和劳动省的干部组成劳动管理检查小组派下去。这个小组成员是根据党中央全会的决议派下去的,因此,所有的机关、企业都要无条件地服从他们。在劳动管理检査小组到企业检査期间,劳动省要全面审查劳动定额,然后进行合理改定。 其次,要切实执行党的价格政策 合理制定价格,对激发劳动者的生产积极性,改善人民的生活, 367 271972 11586 ==========第11586页========== 具有重要的意义。然而,现在物价部门工作人员却随便制定价格,因而腌制品这类食品的生产就受到不小影响。 我们很早就说过,腌制品价格太低,水产部门工作人员和海边农民不大愿意生产腌制品,要求提高价格。然而,物价部门工作人员仍然把腌制品价格定得很低。 现在,一公斤虾酱七毛钱,鳗鱼酱加作料的八毛钱,不加作料的 五毛钱,明太鱼子酱五毛五分钱,明太鱼肠酱六毛钱,明太鱼白酱两毛钱。腌制品的价格这么低,谁还愿意费力生产这些东西呢?散鱼子公斤才四毛钱,同鸡蛋一比就知道其价格是多么低了。现在,一个鸡蛋一毛七分钱,重五十克左右,一公斤能有二十个,值三圆四毛钱。散鱼子按鸡蛋价格算,一公斤也应该是三圆四毛,却定为四毛钱,谁还愿意生产它呢。糠虾酱吃得并不多,只是吃点下饭的,一公斤也不过是一圆一毛钱 腌制品价格定得如此低,所以,现在商店里就没有腌制品,平安道地区过去那么多的贝酱和虾酱也根本看不到了。 现在,我们每年捕捞三十多万吨明太鱼,如果将其副产品腌制出来,就能生产大量的明太鱼子酱、明太鱼肠酱、明太鱼白酱。可是现在因为价格太低,人们不大愿意搞。明太鱼眼也是一种很好的做菜材料,一公斤价格才一圆钱。 我们的工作人员之所以不能正确执行党的价格政策,是因为他们不努力学习。现在,我们干部的主要缺点是不懂装懂。我们的干部因为不努力学习,所以,别说是价值规律在社会主义社会的作用,就连价值规律在农民市场起什么作用都不懂。合作农场或玚员搞些腌制品,无论怎样高价出售,那也是有限度的,因为群众的支付能力有限。 368 271972 11587 ==========第11587页========== 目前,我国职工的月平均工资是七十圆,他们用这笔钱,既要买衣服穿,又要买蔬菜和肉吃,所以不能光买明太鱼子酱和虾酱。我国没有资本家,所以也没有囤积居奇的现象。因此,腌制品价格定得稍高些,也不必害怕。合作农场和场员的腌制品如果卖得太贵,群众就不会买,那么,价格自然就会下降。在购买者需要量有限的情况下,市场上商品多,价格就要下降;商品少,价格就要上涨,这是一条规律为了增加腌制品生产,有一个时期需要提高其价格,以鼓励生产者。在社会主义社会,人们头脑里还存在着旧思想,单靠思想教育是不可能充分激发生产者积极性的。为了提高劳动者的生产积极性,就应该把政治道德鼓励和物质鼓励正确地结合起来。这是我们党一贯的方针。物价部门工作人员要把腌制品价格定得稍高些,使海边合作农场场员和水产部门工作人员对生产腌制品感兴趣 生产腌制品很费工,其价格应当定得比用机器生产的要高些。明太鱼和黄花鱼这些鲜鱼,用杋动船捕捞,经过冷冻就出售,不怎么费工,但做明太鱼子酱和虾酱,就得一条一条用手洗净,放作料,装进容器里,费很多工 物价部门工作人员不能随随便便地制定腌制品价格,而要具体地了解做腌制品需要用多少材料,花费多少劳力,然后制定价格,以便让生产者得到一定的好处。 为了正确执行党的价格政策,提高人民的生活,工作人员还要熟悉当地风俗和居民的爱好。 现在,我们的工作人员不了解当地风俗和居民的爱好,在主观主义地做工作,因而给人民生活造成种种不便。过去,平安道人习惯在棉花地或地头种芝麻,榨香油吃。平安道人不大吃苏子油。然而,咸 369 271972 11588 ==========第11588页========== 镜道人来平安道当干部不了解这个情况,就硬叫他们种苏子,说芝麻比苏子收成少。这么一来,现在平安道的人就不能经常吃到油了。过去,没有定好腌制品价格,这也同我们的工作人员不大了解当地的风俗和居民的爱好有不小的关系。虾酱、贝酱、糠虾酱等腌制品,是平安道人自古以来就吃的。可是咸镜道人就不大知道怎样腌制,味道又怎么样。咸镜道人到平安道去当干部的,不大关心虾酱、贝酱、糠虾酱的生产,不能合理制定价格,就不言而喻了。 今后,要搞好干部的道别比例,地方干部要尽可能选当地人来当。这并不是说,现在就把那些来自别的道的干部全都撤掉。咸镜道的到平安道当干部要平安道化,平安道的到咸镜道当干部要咸镜道化。其次,要开展群众运动获取外汇 为了迅速提高人民生活,我们就要增加同外国的贸易。现在,有不少社会主义国家从资本主义国家购买生活必需品,不能因此就说社会主义国家搞不好经济建设。社会主义国家生活必需品不多,是因为国家把生产出来的生活必需品都均匀地供应人民了。 如果社会主义国家把供应人民的生活必需品都拿到市场上去高价出售,商品就不会脱销。但是,社会主义国家是不能那样做的。这就是资本主义制度和社会主义制度的重要差别。 资本主义国家并不是因为轻工业品和粮食富余才向国外出口的。资本家对人民的生活毫不关心,只知道金钱,所以,眼看着人民冻死饿死,仍然把轻工业品和粮食卖给外国。 今后一个时期,我们要积极到资本主义市场大量购进我们所需要的东西。当然,将来社会主义国家大量生产生活必需品的时候,利用社会主义市场要比利用资本主义市场更为有利。但是,目前从 370 271972 11589 ==========第11589页========== 社会主义市场大量购进发展轻工业所需要的东西是有困难的。因此,为了迅速提高人民生活,我们需要在一个时期内从资本主义市场购进一些商品。 如染料之类的东西,就要从资本主义市场购买。我们要给全体人民做毛线上衣和对襟毛衣穿,就需要有很多染料,可是现在我国还不能大量生产染料。 办轻工业工厂所需要的设备也要从资本主义国家购买。现在,平壤市还不能大量生产冰激凌。要想今后大量生产味美的冰激凌,就得从国外购进现代化的冰激凌工厂成套设备。从繁重的家务负担中解放妇女所需要的现代化食品厂的成套设备,也要从资本主义国家购进。据说,某个国家有这样的机器:把小麦装进去,就自动磨面、和面,头出面条,一头出点心,另一头出面包。只有有了这样的机器,才能生产味美而卫生的食品,也才能节约很多劳力。 我们要从资本主义市场购进所需要的物资,就要有大量的外汇。没有外汇是不能到资本主义市场买东西的。据前不久国家计委对外汇收支情况的分析,外汇很不够。这个会议开完后,内阁全体会议要进行广泛讨论,采取措施获取更多的外汇。 不能因为我们需要大量的外汇就把生活必需品卖给外国。我们要让人民吃得更好,穿得更好,因此,可以拿到国外市场去的生活必需品不多。我们不应该出口生活必需品,而应该出口别的东西来获取外汇。 党中央全会和政治委员会多次通过关于获取大量外汇的决议,可是有不少党组织和领导干部一直没有认真贯彻执行。这次全会后,道党委和郡党委第一书记要负责开展群众性运动以获取外汇。每个人获 371 271972 11590 ==========第11590页========== 取二英镑,全国就能获取三千万英镑。各级党组织和领导干部要大力开展创汇活动,以便大量购进发展日用品工业和食品工业所需要的机器设备 在大量获取外汇的同时,还要极力节约外汇。 节约外汇就等于获取外汇。现在,有不少干部不设法自己制造机器,光指望给他们进口外国机器。这样是不行的 为了节约外汇,今后最好挑选有能力的技术人员到外国去绘制机器图样。派我们的技术人员到外国去绘制机器图样,我们就完全能自口制造很好的机器 今后,要把更多有能力的设计人员和技术人员派到国际市场去把这样的人派到必要的国家去,就能绘制很多机器图样带回来 为了节约外汇,要尽量少用进口材料,多用国产材料。 现在,建筑部门工作人员连盖房子用的琐碎材料也想进口,这样是不行的。除进口一些特种材料外,其他材料都要自行生产。 国产建筑材料,质量也并不差。我国生产的电梯也不错。给综合大学二号校舍用的高速电梯,本来有关部门准备向外国订货,但我们指示他们自己制造了 现在我们的人也不亚于别国人,什么都能造好的。现在,有些干部犯了事大主义的毛病,以为资本主义国家什么都造得好,其实并不如此。我们绝对不能崇拜资产阶级。 英国搞产业革命已有二百多年了,可是我国过去长期是落后的殖民地农业国,尤其是在祖国解放战争时期遭到美帝国主义的野蛮轰炸,一切都被破坏,只剩下了一片灰烬,在这样极其艰难的情况下,开始了社会主义建设。今天,我们能自己制造所需要的建筑材料,这 372 271972 11591 ==========第11591页========== 是了不起的事情。我们的干部应当为我国能自己生产建筑材料,而感到极大的自豪。 现在,建筑部门干部盖安山旅馆,要求供应进口材料。不要这样要用国产材料。 听说,我们的部分干部连客车也向外国订货,说什么外国人造得好。前不久,我看了我国制造的客车,比外国造得更好。我想,没有必要连这些也要从国外进口 为了节约外汇,党中央各部门和国家、经济机关也不要随便使用 下面,简单谈谈基本建设部门面临的任务。 现在,基建部门干部不作慎重研究,就把建设摊子铺得太大。不仅是中央这样,各道也铺开很多建设摊子。平安南道在平城入口处盖的建筑,骨架早已立好,可是迄今还不能收尾。不仅是平安南道如此,其他道的情况也一样。现在,有些地方不力争把已立好骨架的房子盖完,而继续立起新的房屋骨架,甚至有些地方立起骨架已有三年,还不能收尾。 这样搞建设是不行的。立好了房屋骨架,就要尽快完工。搞建设要尽快搞完,使之马上发挥效益,这是搞基本建设必须坚持的重要原则之 只顾铺开建设摊子而不抓紧完工,就要积压大量的国家资金,大大影响国家资金的周转。如果资本家积压了这么多资金,那早就破产了。 现在,我们的干部是用国家的资金搞建设,所以不懂这一点,甚至有些干部积压了建设资金,影响了国家资金的周转,也不感到痛心。 373 271972 11592 ==========第11592页========== 因此,出现了不少这样的现象:搞建设半途而废,或者从国外购进不必要的设备,造成积压。 今后,在确定建设项目时,要从各方面慎重研究。换句话说,要搞个建设项目,就要具体地研究:盖了这座工厂有什么好处,有哪些消极面,怎样才能节约材料和劳力,是否真有必要盖这座工厂,等等。基建部门要想搞大型项目的建设,就要广泛进行讨论,然后,经党中央政治委员会和即将选举产生的中央人民委员会审批。基建部门必须把这作为坚定不移的原则。 基建部门干部要集中力量搞重要建设项目,争取尽快完工目前,我们正在建设西头水发电站、金策钢铁厂的转炉车间和热轧车间、胜利化工厂等很多大企业,从明年起要在西部地区建设腈纶厂、聚乙烯厂、石脑油热解厂、造纸厂、化肥厂、火电厂等现代化大型企业。因此,绝对不要分散基建力量,而要集中使用,以保证在短时间内完工。 各道也不要铺开建设摊子 咸镜南道党委要尽快完成维尼纶厂的扩建工程,今年内,咸兴毛纺厂还要装好一万纱锭的牵切纺丝机。本应该尽快给咸兴毛纺厂安装牵切纺丝机,以生产网绳,然而咸镜南道党委负责干部却借口没有建设力量,又缺什么,说要推到明年去。咸镜南道党委要尽快采取措施给咸兴毛纺厂安装牵切纺丝机,生产网绳。只有这样,才能捕捞更多的鱼。咸镜南道党委要在明年第一季度内完成所有在施的建设项目,把这支建设力量调到南兴去。 咸镜北道要积极促进正在进行的胜利化工厂的建设,同时把胜利化工厂建设事业所的力量分为两支,把其中一支调到南兴去 374 271972 11593 ==========第11593页========== 平安南道党委要积极促进北仓火电厂的建设。过去,建设省负责干部没有认真促进北仓火电厂的建设,道党委和建设省负责干部要用现有建设力量在今年内安装好8号和9号发电机组。 平安南道还要开始修筑大同江发电站的大坝。只有建成大同江发电站,才能使平壤免于洪灾,才能给北仓火电厂充分供应水。现在,这部门干部借口工程浩大、艰巨,说要临时另修一个专给北仓火电厂供水的水库。我看,没有必要搞双重工程。如果现在水泥不够,不能把大坝修得很高,那么,就是把大坝修得低些,只要能达到给北仓火电厂供水的程度就行,一定要开始兴修大同江发电站大坝工程。完成这个电站大坝工程,就能具备二十万千瓦的发电能力。有了这么多电力,平壤市民就可以用电做饭,还能有电力储备。据说大同江发电站大坝工程比水丰发电站大坝工程更大,因此,咸镜北道党委要把西头水发电站建设力量分成两支,把其中一支调给大同江发电站大坝工程。 平安南道要建设铝厂,今年12月底以前完成拖拉机厂扩建工程,还要搞南浦通讯器材厂扩建工程。平壤市最好为南浦通讯器材厂扩建工程供应二十万块砖。平安南道虽有许多砖厂,但煤炭供不上,不能自行满足砖的需要。用大量的国家资金盖了砖厂,却不能正常生产,向国家伸手要砖,这是不对的。 平安北道党委要把建设力量集中到南兴去。南兴有八个大型建设项目,要把一切力量集中到那里。为支援南兴地区工厂的建设和殷山水泥厂的建设,还要动员一些军队。 平安南道和平安北道今后要搞很多建设项目,因此,为保证南兴地区的基本建设,要搞好预备工程,如盖住房、在安州地方修筑河堤、敷设铁路专用线以及污水雨水管道埋设工程等。 375 271972 11594 ==========第11594页========== 如上所述,我们准备明年进行规模宏大的建设。所以,各道决不能铺开建设摊子。就是铺开了建设摊子,国家供不上水泥和钢材,也无法完成。 各道要利用当地的材料建设住房、学校和医院。你们说,地方的大学校舍也准备用国家供应的材料来建设。这样是不行的。大学校舍和中学校舍没有多大差别,不一定把所有的大学校舍都盖得像综合大学校舍那样高。地方的大学校舍,可以像松林式住房那样用砖盖成三层楼房。地方上盖学校和医院都要用地方材料。 国家准备今后只给属于中央工业的大型工厂建设供应材料。因此,各道不要再向国家要水泥、钢材等建筑材料了。像两江道那样的地方最好利用木料盖房子。只有这样,国家建筑材料才不致分散,而集中到重要项目上 其次,要大力开展爱护和节约国家财产的斗争。 我们要同浪费电力、钢材、水泥和木材的现象加强斗争,特别是要同浪费煤炭的现象作严肃的思想斗争 现在,我们每年都生产三千二百多万吨煤。实际上,现在煤的人均产量,我国远远走在其他社会主义国家的前面。我们虽然每年生这么多煤,却往往煤炭不够用而影响生产。这同我们的工作人员浪费了很多煤是有关系的。 平壤市节煤潜力很大,可是平壤市的负责干部对此却不大关心。光是把平壤热电厂未完全燃烧的煤回收起来,就能获得二十多万吨民用煤。这就等于得到一座年产二十万吨的新煤矿。关于采取措施把热电厂未完仝燃烧的煤回收起来加以利用的问题,我们已向平壤市负责干部强调了多次,但是他们仍没有积极推进这项工作。 376 271972 11595 ==========第11595页========== 平壤市负责干部也没有积极推进集中供热的工作。集中供热哪怕多一户,也就能相应地减轻妇女负担,节约煤炭。平壤市集中供热十万户,一年就能节约二三十万吨民用煤。 节煤的潜力,不仅是平壤市有,其他地方也有。北仓火电厂就把未完仝燃烧可作民用的煤白白扔掉了。装机容量有五十万千瓦的平壤热电厂,煤灰里有二十万吨没有完全燃烧的煤,装机容量达八十万千瓦的北仓火电厂会比这更多,那是不言而喻的。如上所述,现在我国到处都存在着很大的节煤潜力。 据我们初步估算,全国可以节约五百多万吨煤。我想,如果再具体地算一算,就能挖掘岀更大的节煤潜力。 然而,党组织和领导干部却没有积极开展节约煤炭的斗争。前不久,党召开全国热管理人员大会,着重提出了节约用煤的问题。然而,大会提出的任务还没有很好得到执行。道党组织理应召开道党委执委会,为执行全国热管理人员大会提出的任务采取必要措施,却没有这样做。这么一来,全国热管理人员大会就成了空喊万岁的会议了。 各级党组织要大力开展全党、全民的运动来节约煤炭节约煤炭的斗争很重要,并不次于生产煤炭的斗争。 为了节约煤炭,首先就要促进平壤市的集中供热工作。我们在平壤兴建热电厂的目的是,在解决电力问题的同时,实现平壤市集中供热,为劳动者提供方便。给平壤市的所有住房装上管道,供应热电厂的热水,就能节约大量的民用煤。 听说,现在平壤市正在搞集中供热工程,但钢管供应不上。有关部门干部要充分供应钢管。前面说过,平壤市如果有十万户实现集中 377 271972 11596 ==========第11596页========== 供热,一年至少能节约二十多万吨煤。为实现十万户的集中供热提供钢管比为生产二十万吨煤提供钢材要强。如果平壤市能比原计划更多地集中供热,那么,就是从国外进口钢管,也要保证供应。 平壤市迅速实现集中供热,不仅在经济上有利,而且还因为居民都不烧煤,城市会变得更干净了。 现在,汉城是世界上公害最严重的城市。听说,连美国出版物也刊登一篇文章说,汉城人口过密,污水明沟臭味刺鼻,居民烧蜂窝煤,氧化碳充溢城市;还说汉城是世界上最脏、空气污染最严重的城市,在那里住几年,就会患肺结核、气管炎,很快死亡 但平壤却是公园里的城市。将来全部实现了集中供热,大同江发电站建成并投产,所有居民都能用电做饭,平壤市就将连煤油气味也没有了。这样,平壤就会更干净了 我们搞革命的目的,归根结底,就是要创造条件,让劳动者过上文明富足的生活。平壤市委负责干部和有关部门干部要继续大力促进平壤市的集中供热工作。 要在平壤热电厂和北仓火电厂里尽快建设煤的再生厂,把没有完全燃烧的煤回收起来加以利用。同时,锅炉和其他所有烧煤的地方,也要大力节约用煤。 还要节约用布。我们已经多次指示,不要用布做窗帘,做椅套,可是还没有那么做。根本不需做椅套,木椅没有椅套反倒更干净党组织要同不爱护国家财产的现象作严肃的思想斗争。 有些干部仍没有改掉不爱护国家财产,马马虎虎管理国家财产的坏习气。听说,前不久内阁事务局的某局长自己开车,把车子弄坏了。他损坏了国家财产,不但不检讨自己的错误,反而要求换车子。这是 378 271972 11597 ==========第11597页========== 多么不知羞耻的行为呀!国家花宝贵的外汇从国外购进车子给了他,他就应当珍惜。 我们已有指示,干部出差到远处去,不要坐小汽车而要坐火车然而,有些干部却不珍惜国家的小汽车,连休假也把小汽车带去,载上全家人游览,把车子弄坏了。干部们时刻不能忘记,自己乘坐的小汽车是用人民的血汗换来的宝贵的国家财产 我们一定要在国民经济各部门加强爱护和节约国家财产的斗争。像现在这样搞国家经济生活,国家是富强不起来的。各级党组织要在干部和劳动者中加强思想斗争,使人人都爱护国家和社会的财j其次,简单谈谈增强党中央委员们的责仼感和作用的问题。你们都知道,党中央委员是领导党和国家一切工作的党的最高领导机关的成员。 我们党中央委员一开全体会议,全世界都注意在讨论什么问题,通过什么决议。我们的党中央委员是有国际威望的党的最高领导机关的成员,应当很好地起到应有的作用。 然而,现在有些党中央委员却不能圆满地起到应有的作用。有些中央委员既搞不好教育党员的工作,也不能熟练地进行对外活动。随着我们党国际威望的提高和对外活动的积极开展,今天几乎世界上所有国家都有许多人前来我国访问,连美国人也希望访问我国。几乎每天都有外国的共产党代表团、社会活动家和其他外宾访问我国。 由于我们党的对外活动活跃,范围越来越大,所以单靠外务省和党中央国际部那几个人的力量,是搞不好对外活动的。为了搞好对外活动,就要全党搞外事工作。党中央委员、相和副相要善于老练地同外国人谈话,也要善于正确宣传我们党的政策。 379 271972 11598 ==========第11598页========== 为了让党中央委员、相、副相等干部今后搞好对外活动,党中央国际部和外务省要为他们编写对外活动所需要的提纲。要给他们编写关于社会主义建设、关于主体思想、关于统一祖国问题、关于我们党的教育政策、关于农村问题、关于我们党对国际工人运动的立场等问题的提纲,使他们精通其全部内容 我们很早就指示,要编写这样的提纲,然而迄今仍没有写。这样的提纲,只要把我们同社会主义国家的人、同新独立国家的人、同资本主义国家的人的谈话摘录下来汇总就成了。 党中央国际部和外务省要尽快写好提纲,发给政治委员会的委员和候补委员、党中央委员、部长,以便让干部们精通提纲内容,随时都能同外宾谈话。 党中央委员及其他干部还要精通我们有关社会主义经济问题和过渡时期问题的新理论和政策的著作。同外国来的民主人士谈话,就知道他们对我们的著作学习了很多。如果党中央委员们不努力学习,就有可能不如外国人懂得我们党的政策。 党中央委员和其他干部都要更深入地学习我们党的路线和政策,在对内对外工作的各个方面尽到自己的责任,发挥应有的作用 关于换发朝鲜劳动党党证的工作 这次我们准备给党员换发党证。过去给党员签发的党证时间太久了,而且,目前在我们党的队伍中还有一些人起不到朝鲜劳动党党 380 271972 11599 ==========第11599页========== 应有的作用。因此,我们在党中央政治委员会上讨论了这个问题,并决定换发党证。 不应把换发朝鲜劳动党党证的工作看作是技术业务性的工作,应当把它看作是一项增强党员党性的重要工作。所有党支部都要讨论支部所属党员是否有资格领到新党证,然后,只给那些有资格的党员换发党证 党支部不要因为讨论每个党员是否具备党员资格就随便把党员开除出党的队伍。在老干部和老党员中,有的人年纪太大,正常参加党的会议和党的学习会有困难。对这样的党员也要换发党证,但可以允许他们不参加党的会议和党的学习会。 例如,有些人在土改时期和战争时期斗争得都很好,农业合作化时期工作做得也很好,功劳很大,可是其中有些人现已年老,不能和年轻人一样参加党的会议,履行党员的义务了。这样的同志就要无条件地给他换发朝鲜劳动党党证,但要免除他参加党的会议的义务。老实说,不能参加党的会议,就等于丧失党员资格不能参加党的会议的人,怎么能说是党员呢?但是,人老了,就不能和年轻人一样经常地参加党的会议,所以,只好免除他们参加党的会议的义务了。 我看,因年老不能参加党的会议的党员不会那么多。绝大部分党员还是想做个参加党的会议的党员的,就是参加党的会议默默坐在个角落里也好。 起初我们还设想,给那些参加党的会议有困难的老干部和老党员签发名誉党证。然而,如果发给他们名誉党证,他们是不会高兴的他们会觉得还是作为一名朝鲜劳动党党员结束一生才对,如果作为名 381 271972 11600 ==========第11600页========== 誉党员结東一生,那么在革命斗争中立下的功劳也就化为乌有了,因此,不会高兴的。于是,我们重新讨论了这个问题,决定给这样的同志们也换发党证。我看,叫他们党员还是比叫他们名誉党员好。那些可以不参加党的会议的党员,只列入党员统计里,而不要列入党员参加党的会议和党的学习会的情况统计里。这样的党员不参加党的会议和党的学习会,党的会议和党学习会的参加率就要下降。因此,今后党的会议和党的学习会参加情况统计就不要把那些可以不参加党的会议的党员算进去了。 要使换发朝鲜劳动党党证的工作成为教育党员,锻炼党员党性的机会,就决不能用突击的方式做这一工作。不要急于求成,半年也好,年也好,一面不懈地进行思想斗争和思想教育,一面换发党证。比如说,某个党支部有两个党员有问题,其他党员都没有问题,那么,就先给那些没有问题的党员换发党证,对有问题的党员就要继续进行批评和思想斗争,帮助他们纠正自己的缺点。当他们老实检讨自己的错误,并决心改正错误的时候再换发党证。 还要采取措施,通过换发朝鲜劳动党党证的工作把那些没有充分具备党员条件的党员转为预备党员。如果一个党员屡犯错误,不能保守党的机密,丧失了领取朝鲜劳动党党证的资格,就不要给他发党证而要发给预备党证,让他重新经过两年左右的预备期。这同留党察看是一样的。 全会通过了关于换发朝鲜劳动党党证的决议,就要制定执行细则发下去。党中央组织指导部要根据细则安排典型示范课。 最后,简单谈谈以年轻人组成社劳青同盟部队伍,改进社劳青同盟工作的问题。 382 271972 11601 ==========第11601页========== 现在,社劳青工作搞得不够好。其主要原因就是社劳青同盟的干部年纪偏大。 因为年纪大的人在领导社劳青组织,所以社劳青同盟没有青年的朝气,好像是个“老头同盟”。我们要大胆地以年轻人来替换现任的社劳青干部。 前不久,我会见了瑞典社会民主青年同盟中央委员会主席,他才 二十八岁,同他一道来的国际部部长也是二十八岁。他们虽然年轻,但出访世界许多国家开展工作,同我们会晤时谈话也自如。 可是,我们的社劳青中央委员会委员长却是快抱孙子的人了。社劳青干部年纪这么大,所以,青年运动就活跃不起来。 我们十四岁就开始搞青年运动。那时,我们不怕天崩地裂,一心扑在工作上,觉得明天就能打倒帝国主义。做青年工作的干部就要有远大的抱负,要有勇气。然而,现在我们的社劳青干部年纪大,做工作总是前怕狼后怕虎,不够勇敢。他们走路的步子也和老头一样,好摆架子。一进社劳青中央委员会办公室,就像钻进了烟袋锅里似的烟气熏人。青年人应当生龙活虎,热情充沛,现在却不是这样。在我国所有青年都过社劳青组织生活的情况下,以年轻人组成社劳青干部队伍,改进社劳青同盟的工作,是个非常重要的问题。我国青年不论在哪里都过社劳青组织生活。青年学生在学校社劳青组织里过组织生活;工厂和农场的青年在工厂和农场的社劳青组织过组织生活;军队里的青年在部队的社劳青组织里过组织生活。我们要大胆地让年轻人担任社劳青干部,以改进社劳青同盟的工作 让年轻人担任社劳青干部的问题,我们去年就提出来了。然而,由于党组织和社劳青组织的小心谨慎和保守思想,这一工作仍没有很 383 271972 11602 ==========第11602页========== 好进行。目前在社劳青干部中,有很多三十岁以上的人,甚至还有不少四十岁的人。今后,社劳青干部的年龄要比现在年轻十岁。社劳青干部一定要让未满二十八到三十岁的年轻人担任,以使社劳青组织有不愧为青年组织的朝气。领导社劳青工作的党中央科长也要让年轻人来担任。这样,才能根据青年的特点进行领导。不会因为让年轻人担任社劳青干部,社劳青工作就搞糟的。现在,有些同志主张,由有社劳青工作经验的人组成社劳青干部队伍。但是,有工作经验的人,早就超过过社劳青生活的年龄了。做社劳青工作,工作经验并不怎么重要。我们在学生时代搞青年运动,并不是因为有青年工作经验,也不是向谁请教后去做的。只要根据青年的特点去安排工作就行。 以年轻人组成社劳青干部队伍,架子自然也就没有了。年纪大的人,自然就产生架子 在明年五一节以前,要让年轻人担任所有的社劳青干部。其次,社劳青组织要在青年中开展一个不喝酒不吸烟的运动,特别是要在军队中强有力地开展这一运动。现在,复员的青年都吸烟。大学生中吸烟的也是复员军人。 社劳青组织要用教育的方法在青年中把不喝酒不吸烟的运动作为文明生活运动大力开展起来,让我们的所有青年都具备不愧为社会主义社会青年的高尚风貌。 384 271972 11603 ==========第11603页========== 致各选区选民的公开信 1972年12月1日 这次在推荐朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人的全国各企业职工大会、合作农场场员大会、居民大会和军人大会上,提名我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人 我认为这是对我们党和共和国政府的拥护和信赖的表示。我向全体选民表示由衷的感谢。 据《朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和道(直辖市)、市(区)、郡人民会议议员选举规定》第五章第三十六条,议员候选人只能在一个选区登记,因此,我同意在朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员选举第216号熙川选区登记我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人。特此通告各位选民。 我将为促进我国社会主义、共产主义建设,实现全民族最大的宿愿——祖国的自主和平统一而献身奋斗,以不辜负各位选民对我表示的高度信任。 这次选举将成为总结我们的人民政权机关在我们党的领导下所取得的伟大胜利和引以自豪的成就,巩固人民政权机关,使之能够加 385 271972 11604 ==========第11604页========== 强其职能,以适应革命发展新的需要更大力地促进我国革命和建设的划时代的契机。 我相信,各位选民一定会以高昂的革命热情和火热的爱国精神致参加促使我国革命和建设的强有力的武器、我国人民自由和幸福的旗帜——革命政权进一步加强而成为战无不胜的政权的选举,以表示对我们党和共和国政府的热爱和绝对拥护,并再一次向全世界显示在主体思想指导下同心同德紧密团结起来的我国人民战无不胜的力量。 我希望,各位选民在遵循具有历史意义的我们党的五大提出的宏伟纲领,把北半部社会主义建设推向新的更高阶段,早日完成自主和平统一祖国这一神圣革命事业的斗争中,取得巨大的成就。 386 271972 11605 ==========第11605页========== 发展我国科学技术的几项任务 1972年12月5日在自然科学工作者协议会上的讲话 在科学院成立二十周年之际,我以党中央委员会特别是党中央政治委员会的名义,向为发展我国主体科学作出巨大贡献的在座的各位同志和全体科学工作者表示热烈的祝贺。 今天在座的同志当中有很多是出席过科学院成立大会的。不久前,把出席科学院成立大会的科学工作者的名单找来看了一下,那时我们的科学工作者共有九十七名。其中有的人死了,有的人因为年老或有病不能工作了,但变节的人没有几个,绝大多数同志至今仍在自己的革命岗位上出色地工作着。我以党中央委员会的名义,向科学院成立以来始终不渝地为发展我国的科学事业和建设主体工业而作出努力的各位科学工作者,表示衷心的感谢。 二十年来,我国的所有科学工作者满怀着跟着党,为党和工人阶级、为祖国和人民献身奋斗的坚定决心,不顾艰难险阻,进行了勇敢的斗争。我们的科学工作者,在工作极其艰苦的条件下,不论何时何地都不屈不挠坚持不懈地为党和祖国做了工作。经过二十年来的斗争,我国科学工作者的队伍已经扩大到几十万人,建立了牢固的科学 387 271972 11606 ==========第11606页========== 研究基地,科学研究工作取得了巨大的成就。 对人来说,没有比将自己的一生献给革命,献给自己的祖国、人民和工人阶级更为光荣的事情了。为几个钱出卖自己,贪图地位,或者因一时的冲动而走向堕落的道路,是可耻的事情;把一生献给党和工人阶级,献给祖国和人民,是光荣的事情。二十年来,我们的科学工作者一心为党和工人阶级,为祖国和人民进行了忘我的斗争,这不仅是科学工作者的无上光荣,也是我们党的巨大骄傲。在座的各位同志和我们的所有科学工作者,都是我们党的无价之宝,宝贵的财富。 二十年来,我们的科学工作者所建立的业绩,将同我国人民的历史起永放光芒。 党中央为拥有许多忠于党的科学工作者而感到自豪。我希望我们的所有科学工作者将一如既往,继续为祖国和人民而献身奋斗在迎接科学院成立二十周年的时候,我们感到最满意的是,在这期间新的科学工作者大量成长起来了。这是我们的巨大骄傲,是任何东西都不能替换的宝贵成果。 每当外国人来我国问到我们是怎样在一无所有的落后情况下建立起今天这样美好国家的时候,我们就说,要建设新的国家,首先就要培养出自己的民族干部 在建设新祖国和创造新生活的过程中,首要的问题就是培养自己的民族干部。没有民族干部,什么事也做不了。没有民族干部,就不能建立自立经济,不能发展民族文化,也就不能期望国家的富强发展和民族的繁荣。 正因为这样,解放以来,我们党一向坚持了使教育工作走在一切工作前面的方针,并且勒紧腰带大力进行了培养民族干部的工作。停 271972 11607 ==========第11607页========== 战不久,我们党就实行了初等义务教育和中等义务教育,随后实行了 九年制技术义务教育,从今年起又在普遍实行十年制高中义务教育。或许有些人以为,我们钱多,所以才普遍实行十年制高中义务教育,其实决不是这样。而是因为培养民族干部的工作比什么都重要,我们才勒紧腰带,付出巨大力量发展教育事业。 回顾起来,过去我们培养自己民族干部的斗争,是非常艰苦的。我们准备建立综合大学的时候,很多人表示反对说,连一所专科学校都没有,怎么能办综合大学呢?但是我们深信,建立综合大学是爱国的事业,进步的人士一定会支持我们。于是,克服了种种困难,把北半部的学者都动员起来,又从南朝鲜招来一批学者,创办了综合大学,开始培养民族干部。 今天,我们可以再一次无限感慨地回顾,在共和国成立刚刚四年特别又是在进行着艰苫战争的1952年建立科学院,是多么英明的措施。 为了建立科学院,我们一看写出的科学工作者名单,社会科学工作者和自然科学工作者总共还不到一百人。但是,我们认为动手为半,仍决心建立科学院。就大胆地以为数不多的科学工作者建立了科学院。我们在艰苫的环境中建立起科学院,为培养科学工作者进行艰苫的奋斗,结果,今天我国民族干部队伍已经扩大到五十万名,而二十年前的科学工作者还不到一百名。 这一切事实,证明我们党为祖国和人民,为我们民族将来的繁荣,多么有远见地进行了工作,也清楚地表明我们党的政策是多么伟大,多么英明。 我们的知识分子队伍不仅从数量上迅速增加了,而且也非常健康。 38 271972 11608 ==========第11608页========== 我们的知识分子在战后人民生活困难,就大酱吃杂粮饭的时候,也没有一个人发过怨言,现在也没有人想过奢侈的生活。革命地生活,俭朴地生活,这已是我国知识分子的崇高品质了。对此,我们特别感到满意。 诚然,科学工作者当中也有成为落伍分子脱离了我们革命队伍的。有一件事情到现在我还不能忘记。从前,综合大学的某个教授向学生们散布了侮辱我们民族的言论,他说,连个钢卷尺都不能制造的国家,还算什么独立国家?如果他是爱祖国爱民族的人,就应当这样说:我们现在连一个像样的钢卷尺都造不出来,同学们应当把一天当 十天、一百天,努力学习,发展科学,尽快把我国建设成为富强的国家。但他没有这样说,反而说了一些坏话,意思是说,我国连一个钢卷尺都不能制造,所以没有资格做一个独立国,我们的民族只能被人奴役,过奴隶生活。我们听到关于他向学生们散布侮辱我们民族的论的报告,非常愤慨,但一点也没有责怪他。这以后我们仍然叫他做研究所所长,还让他当百科辞典编纂局局长。但他没有好好工作,终于脱离了我们的队伍。他脱离革命队伍,完全是因为他没有努力实现自身的革命化、工人阶级化。 那时我们受到了很大的震动,但丝毫没有灰心。我是一个受到这样的震动就反而更加奋发的人。当时我们想到,不管怎么说,在科学工作者当中有爱国心和民族良心的人毕竞还占多数,决不会是没有民族良心的人占多数。我们下定决心,要把我国的科学工作者都集中起来,建立科学院,发展我国的科学。由于我们奋发起来进行了斗争,今天我们就拥有民族干部大军,有了强大的科学力量。 由于我们艰苦奋斗,培养了大量民族干部,我们才得以用自己的 390 271972 11609 ==========第11609页========== 力量建立了今天这样自立的强大的工业。黄海钢铁厂和降仙炼钢厂是用我们的力量修复起来的;兴南化肥厂和水丰发电站也是用我们的力量修复起来的。胜利汽车综合厂也是以汽车零件厂为基础我们自己建设起来的。我们的科学技术人员,艰苦奋斗,为建设新的祖国建立了丰功伟绩。 如果我们没有培养民族干部,就不可能发展国防工业,也不可能贯彻执行我们党的自卫路线。 切都是人决定的,干部决定的。今天我们拥有民族干部大军这是我们民族的巨大财富和骄傲。对我们来说,再没有比民族干部更宝贵的财富了。 我们今天拥有民族干部大军,这是我们党在争取和团结老知识分子,教育他们为祖国和人民献身奋斗的同时,实行了依靠他们大量培养新知识分子的正确的培养民族干部方针的结果,也是科学工作者遵循党的方针积极工作的结果。 过去,我们在培养民族干部的工作中取得了巨大的成就,但我们丝亳不能为已经取得的成就自满。同我国日益提高的国际地位相比,科学技术的发展和技术人材的培养工作可以说还是落后的 同志们都知道,仅在今年一年,同我国建交的国家就有八个。我国的国际威望日益提高。 目前,许多新兴独立国家要求我们帮助建立民族经济,发展科学技术。 摆脱了帝国主义奴役的新独立国家,要想保障政治上的自主,就必须建立自立经济;而要想建立自立经济,就要有民族干部。然而,这些国家没有自己的民族干部。因此,目前有许多国家要求我们派技 391 271972 11610 ==========第11610页========== 术人员。我们想到解放初期因为缺乏民族干部而着急的情况,也应当给新兴独立国家派去技术人员 如果我们因为今天能够用自己的腿走路了,就自满自足起来,那就不能满足世界人民对我们的要求,也就辜负了他们对我们的期望。我们要把一天当作三年来工作,把我国建设得更加富强,并且帮助希望我们提供援助的国家 我们党五大提出了在六年计划期间把知识分子大军扩大到一百万名的战斗任务。我们一定要完成这项任务。在完成这项任务方面党对科学工作者寄予很大的期望。 最近同日本科学家们谈过,同日本的政治理论杂志《世界》主编也讲过,我们计划将来要使我国所有劳动者都知识分子化。说工人阶级化,就觉得有革命性,但是一说知识分子化,就给人一种好像要搞小资产阶级化的印象,所以,我们不大用知识分子化这个词。但是用了也没有什么关系。知识分子作为一个社会阶层,将来是要消亡的。到了所有的人都达到大学毕业的水平,都成为技术人员和专家的时候,知识分子阶层就不再存在了。只有使知识分子工人阶级化,工人阶级都掌握了知识,从而全社会不仅都工人阶级化、革命化,而且都知识分子化,才能建成共产主义社会。在六年计划期间把知识分子大军扩大到一百万名,然后再扩大到二百万名,要用这种办法将来把所有劳动者都变成知识分子,这就是我们党的设想。 只有用先进的科学技术把所有劳动者都武装起来,才能完全消除事大主义思想。我们在六年计划期间把知识分子大军扩大到一百万名,其目的不仅在于发展科学技术,重要的还在于使我们的民族迅速而健康地发展,以最终铲除长期遗留下来的事大主义。 392 271972 11611 ==========第11611页========== 今天我国的科学技术人员面临着把我国的科学技术推向更高阶段的重大任务。 我们在社会科学和思想工作方面,可以说比别的国家先进。目前世界许多国家的人民特别是第三世界国家的人民,正在研究我们的主体思想,并且赞扬我们党的教育政策和知识分子政策。世界许多国家的人来我国访问以后,对我们的社会正在健康地发展这一点表示钦佩说:朝鲜人勤俭朴素,不自高自大;为了人人都均匀地过好日子而努力奋斗;首先,朝鲜民族的未来是光明的,看了朝鲜的儿童教育、青年教育,就能知道朝鲜的未来是无限辉煌的 我国在社会科学和思想工作方面可以说比别的国家先进,但在科子技术方面则还是落后的。过去,我们在发展科学方面取得了巨大的成就,但这仅仅是奠定了能够用自己的腿走路的基础而已。我们要在已经取得的成就的基础上积极奋斗,把我国的科学推向更高的阶段。最先走上现代技术文明道路的西欧资本主义国家,一度支配过世界,但这样的时代已经一去不复返了,现在西欧资本主义国家到了停滞不前的时代。现在是过去受压迫受歧视的亚非拉人民站起来得到发展的时代。 我们共产主义者肩负着这样的历史使命:不仅要在我国建设人人过更富裕、更文明的生活的社会主义、共产主义社会,而且要在整个地球上完全消灭帝国主义,建设全世界人民都能过幸福生活的共产主义社会。要完成这一光荣任务,就要进一步发展科学技术。 我们只有把科学推向更高的阶段,使我国人民过上更好的生活,才能克服事大主义。不如别人,就必然要产生事大主义。近几年来,因为我们大力开展了反对事大主义的思想斗争,事大主义思想已经 393 271972 11612 ==========第11612页========== 被大大克服了。那么,事大主义思想已经完全被克服了吗?不是的。要想最终地铲除事大主义思想,就要把我国的自立经济发展到更高的阶段。 同时,只有我们进一步发展科学,才能使我国富强起来,而且当新兴独立国家的人民要求我们援助的时候,也才能去援助他们。在把我国的科学技术迅速提高到世界水平方面,重要的问题是积极吸收先进的科学技术。 科学工作者的新发明固然是必要的,但是我们要想尽快摆脱科学技术的落后状态,就要根据我国的实际情况积极吸收先进的科学技术。吸收先进的科学技术,决不是简单的事情。根据我国的实际情况吸收先进的科学技术,就等于一半是创造。 其次一个重要的问题是把我国科学工作者在科研工作中所取得的成就尽快运用到生产中去。 只有把科研成就运用到生产中去,科学工作者的研究工作才有意义,并且还能在运用过程中巩固研究成果。在把研究成果运用于生的过程中也可能失败,但不要害怕。正如头一匙不能填饱肚子一样,什么事情都不是一蹴而就的。在多次失败的过程中,就能积累经验,完成研究工作。而且在这一过程中,科学工作者也会大大成长起来,还会增强他们攻无不克的信心。 需要采取积极的措施,把自然科学部门的研究成果及时地运用到生产中去。前几天,参观了科学展览馆。过去,我们的科学工作者在科研工作中取得了很大的成就。今后国家要采取措施把研究成果运用到生产中去。如果条件不许可,不可能马上建设大工厂,那就多建设些小型的中间试验厂,优先给他们提供必要的设备、材料和资金。 394 271972 11613 ==========第11613页========== 同时,要检査一下我国哪些部门在科学技术方面落后,要设法把落后的部门迅速发展起来,并且在各部门都办好标准工厂。 我们工作还有很多漏洞,还有不少薄弱环节。我们工作有这样或那样的漏洞,这同领导干部做不好组织工作有不小的关系。只要做好组织工作,马上就能解决许多问题。 举一个例子来说吧 去年,我们交给香山郡云山工具厂香山分厂一项任务,要他们试制牙科综合治疗台和耳鼻喉科综合治疗台。今春上熙川的时候,顺便到那里一看,已经制造出几台了。我们叫医生们拿去用一下看看,医生们说制造得很好,不次于外国的。于是,我们把那些医疗器械命名为“妙香山”,叫他们拿到红十字医院安装起来。红十字医院的医生也说,我们制造的医疗设备比外国的还要好 过去,虽然培养了许多科学技术人员,但没有很好地使用他们。这是很大的缺点。轻工业部门的领导干部说针织机没有织针用了,我们就对他们说:我国既然能制造汽车和拖拉机,还能制造大型机床,什么都能制造了,针织机的织针有什么了不起,为什么不能造呢?这都是因为没有做好组织工作,只要做好组织工作,这样的问题是完全可以解决的。轻工业设备虽然精密,但只要发动我们的科学技术人员,就完全可以制造出来。 我们拥有强大的科学力量。很好地利用这匹出色的龙马,就能迅速发展我们的工业,让我们的劳动者过上更文明的生活。 下面谈一谈发展科学技术的几项具体任务。首先要加速实现合成橡胶生产的工业化 我们计划建设合成橡胶厂已经很久了,但由于没有完成工厂的设 395 271972 11614 ==========第11614页========== 计,至今还不能进行这项工作。因此,要想实现合成橡胶生产的工业化,就要尽快完成设计。 合成橡胶厂的设计和设备,不要打算从外国买来,而要由我们自口设计和制造,以最大限度地用国内材料来建设工厂。这样才能迅速促进工厂的建设。 国民经济对橡胶的需要是非常大的。我国急剧增加的汽车和拖拉机的生产需要橡胶就相当多。不仅如此,制鞋也需要橡胶,制造胶带传送机和衬垫也需要橡胶,其他部门也需要大量橡胶。橡胶的需要量天比一天增长,而世界上天然橡胶的生产却很有限。因此,进口天然橡胶是满足不了国民经济对橡胶日益增长的需要的。我们必须发展合成橡胶生产,以满足国民经济对橡胶的需要 我想对防止公害的问题再强调一下。我们将一如既往,在工业建设中首先注意防止公害。 来我国访问的日本人,无论是谁,都对我们采取良好的防止公害措施表示钦佩,并责备日本政府不关心防止公害。他们看到我国工业布局分散,山上有很多山鸡和各种禽兽,都非常羡慕。当然,我们分散部署工业,不仅有防止公害的目的,而且有消灭城乡差别和加强工人同农民的联系的重要目的。我国迅速完成了农村电气化的重要原因之一,也正是有远见地分散部署了工业。 据说,日本的公害已经达到了严重的地步。目前在日本,邻近城市的海边,水脏得不能进行海水浴;近海捕的鱼,有石油味,不能吃。在日本的大城市,汽车排岀的废气为害很大。据说,根据健康检査情况,住大城市高层建筑的,85%的人肺或肝被汽车排出的废气伤害了。据说,目前南朝鲜的城市也因为南朝鲜当权者们没有采取防止公 396 271972 11615 ==========第11615页========== 害的措施,污染极为严重。前不久看了一篇外国报纸上的文章,里面写道,汉城是世界上污染程度最高的肮脏城市。我看了这篇文章,感到民族受了侮辱 我们党这样强调防止公害问题,但是有一些企业还是把有毒物质排放到河里去。这是没有确立党的唯一思想体系的表现,是不热爱祖国和人民、不爱护后代的错误思想的表现。我们开采铁矿石,建设工业,都是为了我国人民过得好,后代繁荣。继续做出上述危害我国人民和后代的事情,是犯罪行为。如果有一点点爱国主义思想,就决不会做出这种事情。光我们这一代过得好,却使后代受到损害,那么我们为革命和建设浴血奋战还有什么意义呢? 过去重工业部门的干部提出要在妙香山开采黄金,我们回答说绝对不行。我们不能为了搞几吨黄金而破坏妙香山美丽的风景。听说,过去平安北道朔州郡新渊矿开采铁矿石的时候,朝水丰方向流的河里鱼都没有了。自从废了这座矿以后,鳗鱼、鲇鱼等鱼类就重新浮游上来了,现在,一到星期天,江边就有白花花的一片人在钓鱼。这有多么好啊! 我们要防止像资本家那样不考虑人民的生活和未来,随便建设工厂或排放污染物的现象。纺织工业省提出要在江界建设染布厂,但考虑到污染问题,还没有批准。现在仍在排出有毒物质的矿山、纺织厂化工厂,要尽快采取排除有毒物质的措施。今后新建工厂的时候,必须首先采取防止公害的措施。 当前在南兴地区化工基地的建设中,事先就要深切注意防止清川江被污染。将来还准备在南兴地区建设造纸厂、石脑油热解厂、腈纶聚乙烯厂、尿素肥料厂、阿摩尼亚厂。如果搞不好,这些厂排放 397 271972 11616 ==========第11616页========== 的污染物就会流入清川江,污染江水。这样,就可能把西海的贝类、螃蟹、虾都给毒死,西海岸岀产的味美的虾酱和腌贝就可能不见了。石油化学工业,我们也要适当地发展。如果过分地发展石油化学工业,用油船运输大量的原油,原油就会漏入海里,毁掉鱼类资源。最近,许多国家不让别国的油船通过自己的领海附近,为把领海扩大到二百海里进行着斗争。这样做的主要目的就是要保护本国领海的鱼类资源。从现在起,我们也要防止海水被原油污染。胜利化工厂的原油,不要用油船运,而要用输油管 其次,谈一谈生产硫磷铵复合肥料和硼砂的问题 很有兴趣地听了科学工作者们关于生产硫磷铵复合肥料的报生产农业迫切需要的复合肥料当然是必要的,而且在生产肥料时既能节约很多硫酸,又能提取硼砂,所以,这是令人非常感兴趣的事情据说,如果按照科学工作者们提出的方案,建设年产二十万吨能力的硫磷铵复合肥料厂,那么同分别生产硫铵肥料和磷肥相比,既能提髙肥效,又能节约九万吨硫酸,还能提取一万吨硼砂,还可以生产十五万吨水泥。这是非常好的事情。 我们准备在兴南地区新建年产五万吨能力的阿摩尼亚生产设施不过一直没有确定它后面的工序是安装尿素生产设备,还是安装硝铵生产设备。最好安排硫磷铵复合肥料生产工序,以代替尿素或硝铵生工序。 科学工作者提出了很好的意见。我高度评价科学工作者们关于生硫磷铵复合肥料和硼砂的意见。 关于用工业方法生产盐的意见,也是很好的。 现在的盐田生产方法,受气候条件的影响很大,还占用大片土地, 398 271972 11617 ==========第11617页========== 并且还需要很多劳动力,干活又很费力。为了实现盐田作业的机械化,架设过索道,做过种种尝试,但总是搞不好。所以,盐田的工人仍在烈日下进行着吃力的劳动。同时,盐田生产,也不能满足国民经济对盐日益增长的需要。 我们一定要用工业方法生产盐。我们很早以前就想实现盐的生产工业化,现在科学工作者已经完成了盐生产的工业化研究工作,应当尽快把它运用到生产中去。 首先要在雄基试建一座制盐厂。在咸兴,将来最好建设一座热电,既要实现城市的集中供热,又要利用余热生产盐。如果在咸兴办座大型制盐厂,就能把这个厂生产的盐供应给本宫化工厂烧碱厂,还能用来加工鱼类,从各方面来看都有很多方便的地方。要在东海岸建设一批制盐厂,今后东海岸地区要做到盐自给自足。 在黄海南道,将来要大力开发蕴藏丰富的铁矿和有色金属矿,还要建设冾炼厂,扩大轻工业基地,所以这个地区的电力需要将急剧增长。我们认为,为了满足日益增长的电力需要,最好在黄海南道建设座大型发电厂。要能这样,就用不着从别处把动力线拉到那里去了,可以节约大量铜线。还可以利用这座发电厂的余热办个制盐厂,再生盐。国家建设机关要根据这种设想,制定黄海南道的国土开发计划其次,谈谈我国炼铁工业的发展问题。 大家都知道,我国还没有发现炼焦煤,需要从国外进口焦炭,因此,用高炉炼铁不免要受到限制。所以,炼铁厂开展节约焦炭的工作,是非常重要的。目前,我国生产每吨生铁的焦炭消耗定额还比较高。应当积极采用先进的工艺,尽力降低焦炭消耗定额。 我们不能因为缺乏焦炭,髙炉炼铁受到限制,就停滞不前。我国 399 271972 11618 ==========第11618页========== 铁矿石蕴藏量丰富,必须发展黑色冶金工业,不断增加生铁产量我们需要大量生产拖拉机和汽车,大量生产船舶、矿山设备、掘土机、推土机等各种机器,还需要大量进行基本建设。为此,就要继续迅速发展炼铁工业。今后,我们每年要生产一千万吨铁,南北统以后,还要生产比这更多的铁。就是生产一千万吨铁,我们也要做到50%以上使用国内燃料。 在缺乏焦炭的情况下,为了发展我国的炼铁工业,就要大胆开辟新门路。现在,科学工作者正在从各方面进行用我国燃料发展炼铁工业的研究工作。今天虽然没有提出报告,但是正在进行生产粗钢的研究,也在进行用褐煤生产粒铁的实验。此外,关于电气炼铁及其他各种炼铁法的研究也在进行。 电气炼铁是令人很感兴趣的问题,是我们必须开辟和加以发展的领域。 我们应当把我国的各种铁矿石全都利用起来,特别是应当采取措施,利用品位不高的粉矿。如果不把我国大量出产的低品位粉矿加以利用,而白白扔掉,那就是对人民和后代的很大犯罪。光想吃优质的磁铁矿是不对的。科学工作者要大力进行旨在全部有效地利用我国各种铁矿石特别是处理低品位粉矿的研究工作 在利用粉矿的方法中,现在最有把握的是粒铁生产法。我们总是强调粒铁生产的理由也在这里。黑色金属研究所不要分散力量,要集中力量进行生产粗钢和粒铁的研究工作,无论如何要进一步提高其生立效率 还要进行处理我国蕴臧量丰富的菱铁矿的研究。现在还没有找出很好地利用菱铁矿的办法,应当更积极地硏究处理菱铁矿的合理方法。 400 271972 11619 ==========第11619页========== 因为没有时间,这次没有听取关于纯金属的研究报告。最好以后由党中央政治委员会专门听取关于生产纯金属的研究报告。生产纯金属是非常重要的。就是多建设中间工厂进行小规模生产也好,一定要用自己的力量满足电子工业和国防工业对纯金属的需要。其次,谈一谈生产微量元素的问题。 人民生活最重要的是吃穿问题。在我国,解决穿衣问题的前景可以说是非常好的。昨天听到报告说,扩建维尼纶厂使其年产能力提高到五万吨的工程,正在有效地进展。我们为扩建维尼纶厂制造的设备,性能非常好,维尼纶的质量也普遍优良,白度也不次于外国的。维尼纶厂的扩建工程完成后,一年可以生产五万吨维尼纶纤维。如果再完成正在进行的卷缩维尼纶生产工序和牵切式维尼纶生产工序的建设工程,穿衣问题就将完全解决了。将来建立起石油化学工业基地,再生产出其他的化学纤维,在穿衣问题上就会得到满足了。一句话,我国解决穿衣问题的前景是非常光明的。 同穿衣问题一样重要的是更圆满地解决吃的问题。 现在,我国粮食充足,蔬菜和鱼类也在大量生产,就是畜产品较少。因此,在改善人民的饮食方面,重要的问题是增加畜产品的生产。过去,由于我们党大力发展了畜牧业,我国已经打下了畜牧业的基础我们办起了养鸡场和养鸭场,确保了足够的优良品种,还兴建了不少现代化养猪场。但是,要更大规模地发展畜牧业,就要有大量的饲料;要解决饲料问题,就要增加粮食生产。问题是怎样才能生产更多的粮食。只要有粮食,就能出鸡肉,也能出猪肉。 为了增加粮食生产,就要给农村大量供应拖拉机,同时还要大量供应三要素肥料和微量元素肥料。我国农田因为开垦已久,有许多已 401 271972 11620 ==========第11620页========== 经变成酸性土壤,缺少微量元素。要想把这些瘦田改成肥田,就必须给它补充微量元素。如果像现在这样总是施用一种氮肥,庄稼就只能长高,而谷穗却在变小,谷粒也结得不多 过去,我们的祖辈搞了很多客土作业,现在看来,其目的就是要给农田补充微量元素。可是今天,我们是不能用那种办法补充微量元素的。我们不能沿用那种手工业的方法,而要用工业的方法生产微量元素供应农村。 我国玉米产量所以还低,不是日照时间短或者什么别的原因,而是因为未能施用微量元素肥料。我们一定要解决微量元素肥料的生题。农业科学工作者和农业大学的学生行动起来,已经在全国范围内进行了土壤调査,并给每块地制作了卡片,因此,只要生产微量元素肥料,就能大大提高粮食产量。 关于生产微量元素肥料的问题,我们早在1967年就在海州向农业科学工作者提出了任务,1968年还通过一项内阁决议发了下去,但至今仍没有执行。对此,科学工作者和有关部门的领导干部,是有责任的。生产微量元素肥料的问题所以到现在还没能解决,决不是因为这项工作特别艰巨。问题在于我们的科学工作者和领导干部不关心人民生活,对人民吃不到肉也不感到痛心 今年要采取措施,进行突击,在冬季生产出微量元素肥料,以便在下一个施肥年度以前供应微量元素肥料,以迅速提髙粮食产量还要向农村供应更多的磷肥和钾肥,特别要大量供应磷肥。从平安南道大同郡中石花里的试验情况看来,施磷肥的地比不施磷肥的地,每町步要增产五百至八百公斤。按照上次在党中央政治委员会上讨论的,要生产一百万吨磷肥。 402 271972 11621 ==========第11621页========== 钾肥一年至少也需要五十万吨左右。要积极展开工作,利用我国出产的长石或其他钾源生产钾肥,用自己的力量满足对钾肥的需要。其次,我们需要集中最大力量的部门,是机械工程学和电子学我们常说,在蕴藏着取之不尽的铁矿石的我国,必须发展钢铁工业和机械工业。如果我们发展精密机械工业,仅用现在生产的钢材,也能大量制造岀各种机器岀口,这样就能换取大量的外汇。如果我们制造出优良的机器,亚非各国都会购买。 然而,由于我国的机械工程学落后,在机械生产方面还存在着不少缺点。 我国的机械工程学水平还低,搞不好设计,这是个大缺点。工业中的一切问题,可以说终归是由机槭工程学决定的。化学部门取得的科研成果,只有通过机械工程学才能运用到生产中去;冶金部门的硏究成果,也只有通过机械工程学才能用于生产。在提高人民生活方面,也有很多必须由机械工程学来解决的问题。可以说,把科学研究成果尽快地用于生产的问题也好,提高人民生活的问题也好,都取决于柷械工程学。因此,我们必须大力发展杌械工程学,加强设计力量 现在,机械设计力量薄弱,决不是因为机械技术人员少或机械技术人员缺乏能力。这次岐阳拖拉机厂扩建工程,动员了各机械厂的设计人员,他们当中有很多有能力的设计人员。归根结底,搞不好设计的原因在于分散了设计力量。 现在,化工设备由化学工业省设计,冶金工业设备由金属工业省设计,轻工业机械由轻工业省设计。设计力量这样分散在各处,所以力量就薄弱,搞不好设计。只把第一机械工业省所属各工厂的设计力 403 271972 11622 ==========第11622页========== 量集中起来,也能发挥出很大的力量。如果再把分散在其他各省的设计人员都集中在一起,就将形成一支了不起的设计力量 我们虽然培养了大批的机械工程师,却因为分散了设计力量,搞不好设计。为了解决目前的设计困难问题,就要采取措施,把分散的设计力量集中起来。要把第一机槭工业省所属各工厂的设计人员和各省的设计人员都集中在一起,建立一个全国性的大规模的机械设计事业所。各省只留修理设备所需要的零件设计力量,把其余的设计人员都集中到柷械设计事业所去。各省只提出技术课题,把它交给机械设计事业所设计。 把设计力量集中起来,有很多好处。首先,各部门的设计人员把力量联合起来,就能及时讨论解决与各部门有关的问题。比方说,在设计冶金设备和化工设备的时候,冶金设备的设计人员和化工设备的设计人员,就相互有关的问题进行讨论,就能及时解决困难问题,有错误也能及时发现和纠正。同时,设计人员集中在一起,还能互相帮助,迅速进行力学计算和热工学计算。 我看建筑部门的设计力量也是分散的。不久前,指示城市设计人员,在平壤不能只建设一种样式的建筑,要设计多种样式的建筑。他们说,因为设计力量分散,力量不够。如果建筑部门也需要集中设计力量,就应当集中起来。这个问题,最好由有关部门研究一下。归根结底,最重要的是发展机械工程学和化学。发展了机械工程学和化学,就能把人民生活再提高一步,也能增加农业生产,还能解决许多其他问题。因此,我们要继续付出很大力量发展机械工程学和化学。生物学部门也要进一步加强科学研究工作。我们在这方面仍然很落后。 404 271972 11623 ==========第11623页========== 其次,今天我想特别强调的是,科学工作者要注意解决在提高人民生活方面亟待解决的问题。 目前,科学研究机关只注意大问题,对有关人民生活的小问题却几乎不去注意。过去,科学工作者解决了很多对发展国民经济有重大意义的重要科学技术问题,这是非常好的事情,我们党高度地评价这点。但是,要想进一步加强国家的经济基础,提高人民生活,还有许多科学技术问题需要解决。今天,我们虽然建立了牢固的经济基础,但是因为有一些小问题未能解决,还不能同国家的经济基础相应地提高人民生活。前不久,对社会科学工作者只顾大问题,而不认真做宣传解释党的政策的工作进行了批评。看来,自然科学部门似乎也存在着只顾大问题而不注意小问题的偏向。自然科学工作者不要只顾大问题,同人民生活有关而亟待解决的小问题,也要予以应有的关心。 同志们都知道,我们在七年计划期间,针对美帝国主义的战争挑衅活动,为加强国防力量建立国防工业的基础,投入了很大的力量,因而没有能为提高人民生活付出更大的力量。但是,为了捍卫革命的胜利果实和国家的主权,这样做确实是需要的。因为我们大力发展了国防工业,今天我国才能拥有自己巩固的国防工业基地。因为已经奠定了国防工业的基础,现在可以集中力量提高人民生活了。我们要在 六年计划期间大大发展轻工业,把人民生活再提高一步。 我们党要发展轻工业,提高人民生活,决不是为了过奢侈的生活。我们任何时候都要反对生活奢侈。提高人民生活,为的是使劳动者穿戴整齐干净,饮食丰富多彩,使用多种多样的日用品 前不久,社会科学工作者问我应当怎样认识社会主义生活方式,我因为没有时间,还没有答复他们。社会主义生活方式,是随着国家 405 271972 11624 ==========第11624页========== 的经济发展而变化的。社会主义生活方式应当坚持的根本原则,是使所有劳动者保持革命性,健康而文明地生活。 现在有些人好像对社会主义生活方式有错误的认识。据说,有些人以为穿干干净净的好衣服不是社会主义生活方式,穿又破又脏的衣服才是社会主义生活方式。这是错误的。穿又破又脏的衣服,这决不是社会主义生活方式。 我们已经说过多次,解放初期,到吴淇燮的办公室一看,他头发乱蓬蓬,胡子也不刮,桌面上落着一层灰尘,还有吃剩下的面包块。我问他这还像话吗?他却说他是在过无产阶级式的生活。于是批评他说,不要侮辱无产阶级了。 正如我们常说的,生产优质衣料的是工人阶级,制造漂亮汽车、建筑漂亮房子的也是工人阶级,因此,工人阶级是有当然的权利穿漂亮衣服住漂亮房子的。在国家的经济基础薄弱的时候,穿不上好衣应该忍耐;可是在经济条件允许的情况下,为什么还要穿又破又脏的衣服呢?应当随着国家的经济发展使所有劳动者都穿上好的衣服,住上好的房子。 当然,我们不能因此就效仿资产阶级的做法,过奢侈而腐化放荡的生活。资产阶级为了多卖商品,今天制造尖头皮鞋,明天又制造圆头皮鞋;今天做短短的裙子,明天又做长长的裙子,毫无意义地造成生活必需品的大量浪费。我们决不能效仿这种做法。 今后应当好好定出一个区分社会主义生活方式和资产阶级生活方式的标准。看来,因为现在还没有这样的标准,所以有些人认为,穿破衣服,皮鞋也不擦,才是社会主义生活方式 同我国的整个经济基础相比,轻工业还比较落后。食品不够多样, 406 271972 11625 ==========第11625页========== 日用品也不够多。消费品生产落后,其责任首先在于轻工业部门的干部。但是,对我国轻工业的落后,科学工作者也应当感到自己有责任科学工作者要集中力量解决轻工业发展中的科学技术问题,以便能够迅速提高我国人民的生活。 提高人民生活需要解决的迫切问题之一,是搞好鱼类加工工作。我国每年在近海捕捞几十万吨鱼,加上在远海捕到的鱼,一年的捕鱼量就有一百万吨以上。外国人看了这个数字就说我们的生活水平非常高。当然,按人口平均计算捕鱼量,我国的水平是很高的,这是事实。但是,因为食品加工业落后,我们的劳动者在捕鱼季节能吃到很多鱼,过了这个季节就吃不到了。我们必须解决鱼类加工问题,科学工作者应当行动起来解决这个问题 在我国,搞好明太鱼的加工特别重要。现在,我们每年捕捞三四 十万吨明太鱼,只要多建造些渔船,就能捕捞六十至一百万吨。明太鱼每年都回游到我国领海来,所以,也没有资源枯竭的危险。明太鱼不仅蛋白质多,而且冬天好吃,夏天也好吃。 只要搞好明太鱼加工工作,就能解决我国劳动者六个月的副食题。从11月开始吃明太鱼,能吃到下一年的5月,以后就可以吃远海和近海捕捞的其他鱼类,所以一年四季都能吃到鱼 水产部门干部说,只要给他们多建造些渔船,每年在远海捕捞三 四十万吨鱼,是很容易的。我们无论如何要解决鱼类加工问题,特别是明太鱼的加工问题,机槭工程学、化学和金属工程学部门的科学工作者都要行动起来帮助解决这个问题。 鱼类加工,需要解决的科技问题很多。科学工作者要发挥集体智慧,一定要解决鱼类加工问题。 407 271972 11626 ==========第11626页========== 实现泡菜生产的工业化,也是人民生活中急需解决的问题之一。我们提出泡菜生产工业化的问题,已经二十年了,却一直没有得到解决。科学工作者们要努力奋斗,一定要解决这个问题。劳动者住在高层住宅里做泡菜,感到很不方便。问一下妇女,她们说住在高楼里做泡菜,是最大的困难。我们要给妇女解决这个困难。化学部门的科学工作者,要进行防止泡菜变酸的研究工作;机械工程学部门的工作人员,要开展泡菜生产机械化的研究。 还要大力发展儿童食品加工工业。今天在我国,几乎所有的孩子都在托儿所和幼儿园由社会负责抚养。要集体地抚育孩子,保证孩子的健康,就要发展儿童食品加工业。别的国家用工业方法大量生产各种食品,有的打开小袋子倒进开水里就变成饭或汤。只有用工业方法大量生产这种食品,不管在什么地方都能给孩子们做营养价值高的食品吃,这样托儿所和幼儿园才能把孩子们抚育得茁壮。要大力加强儿童食品加工的研究工作,兴建更多的儿童食品加工厂,建立和健全童食品供应体系。 除此以外,在发展轻工业、提高人民生活方面还有很多事情需要科学工作者去做。生产出维尼纶,生产出聚氯乙烯,就以为科学工作者为发展轻工业尽到了自己的责任,那就不对了。我国的轻工业还落后,要迅速发展我国轻工业,就需要科学工作者的积极帮助。 现在我们不是因为不能解决大问题,而是因为有些小问题没有解决,才不能进一步提高人民生活。也就是说,我们在轻工业部门大的问题已经基本上都解决了,但是有一些小问题还没有解决,所以不能进一步提高人民的生活 当然,发展轻工业所需要的原材料和机械设备是难以全部自给自 408 271972 11627 ==========第11627页========== 足的,有些必要的东西,也可以进口。但是,我们要积极努力用自己的力量解决发展轻工业所需要的原材料和机械设备,尽可能少进口外国的东西。 正如党的五大报告中指出的,为了把我们的工业建设成确立主体的工业,至少要用60一70%以上的国内原料来发展所有工业。消费品和生产消费品所需要的原材料,我们也要基本上自己生产供应。我们认为,最好在科学院的化学、金属、机械研究所里各设一个研究室,研究人民生活所需要的原材料和机械设备。化学部门的科研机关,在设立研究室的同时,还要建立小规模的试验厂和分工厂面进行轻工业所需要的化工产品的生产研究工作,一面认真帮助现有的化工分厂生产更多的化工产品。 其他部门的研究所也都要办研究室和中间工厂,积极进行消费品生产的研究工作。要用这样的办法,把各部门的科学工作者都动员起来,开展群众运动进行消费品生产的研究工作,制造必要的原料和机器。 我想,为了更多地生产轻工业原料和轻工业设备,组织竞赛也是必要的。 在资本主义社会,商品品种的增加,商品质量的提高,都是通过竞争这个刺激因素取得的。当然,对资本家来说,牟取利润才是他们的目的;增加商品品种,提高商品质量,以改善人民生活,这不是他们的目的。但是,不卖商品,就得不到利润,因此,资本家才费尽心机生产比别人更便宜、更好的商品。为了在竞争中保全自口,资本家拼命进行活动,用种种手段保守自己的营业秘密,刺探别人的营业秘密。 409 271972 11628 ==========第11628页========== 同时,在资本主义社会,工人如果制造的产品马虎或不按技术规程的要求操作,马上就要被赶岀工厂;科学家如果在合同期间内搞不出研究成果,或者研究成果不能给资本家带来利润,就要赔偿损失。但是在社会主义社会,任何人都不能随便辱骂工人或把工人赶出工厂。同时,在我们社会主义社会,国家有计划地给科学工作者提出研究课题,因此,科学工作者之间不存在资本主义社会那样的竞争,不管科学工作者有没有科研成果,都照常领取工资、口粮。因此,在社会主义社会,所有的人都自觉地进行工作,工作就能搞好;如果不自觉,就没有别的办法了 我们要一面更加切实地进行思想教育工作,使所有劳动者为人民献身奋斗,一面在生产者之间和科学工作者之间广泛开展社会主义竞赛 过去只有一座新义州制鞋厂的时候,不管怎样强调提高质量,总制不出优质鞋来。可是,自从许多地方办起制鞋厂,开展竞赛以来,最近鞋的质量似乎有了一些提高。的确,竞赛在社会主义社会也起定的积极作用,这是事实。 社会主义竞赛是必要的。因此,我们党一直强调要广泛开展社会主义竞赛。但是,目前职业同盟却没有认真组织社会主义竞赛。我想,只要很好地组织社会主义竞赛,就能大量制造出目前我国还没有的消费品、各种轻工业原料和轻工业设备。 有一种意见主张合并部分研究所。我们认为最好是保留各研究机关,而组织研究机关之间的社会主义竞赛,以便更多地制造出消费品生产所需要的各种优质的原材料和机械设备。 党中央主管经济的部门和科学院要负责掌握发展消费品生产有 410 271972 11629 ==========第11629页========== 哪些需要解决的科学技术问题,然后把有关问题作为研究课题交给各部门的研究所,从而最大限度地调动我们的科学技术力量,迅速提高人民的生活。 听到关于科学研究工作的报告,看到科学研究成果不能迅速用于生产的情况,就可以知道党中央和内阁过去没有很好地帮助科学工作者进行研究工作。但是,这反而增强了我们科学工作者的艰苦奋斗精神,这是好事情。今后,党中央和内阁要更积极地帮助科学工作者进行研究工作,同时,科学工作者也要继续发扬高度自力更生的革命精神,以推动我国科学迅速向更高的水平发展 内阁应当通过一项关于把新的科研成果迅速运用于生产的决议。同时,今后每年要从国家预算中提供充分的资金,把科研成果运用于生产。并且要无条件地优先提供科研工作所需要的材料,还要及时保证科学院建设和经营中间试验厂所需要的劳力。 过去,科学工作者做了很多工作。培养了很多新的科学工作者,在科研工作中也取得了巨大的成就。党中央对此感到非常满意。以科学院成立二十周年为契机,应当表彰在此期间工作做得好的科学工作者,以鼓励所有科学工作者今后在科学研究工作中取得更大的成就。 271972 11630 ==========第11630页========== 对新任社劳青同盟中央委员会干部和道社劳青委员长的讲话 1972年12月16日 这次,我们全部让年轻人担任社劳青同盟干部。社劳青同盟,本来就是青年的组织,应当由年轻人来组成社劳青干部队伍 我们了解了一下社劳青干部,他们当中有不少年纪大的同志。现在,社劳青干部当中有很多超过三十岁的,甚至还有四十岁的。这同党中央有关部门没有领导好社劳青工作是有关系的。 过去,我十四岁起就搞青年工作。当时,我怕人家看我年纪小瞧不起,故意把岁数多报了三四岁。听说,现在有些社劳青干部,因为年纪大,却把岁数少报几岁。由于社劳青干部年纪大,社劳青组织缺乏生气勃勃的朝气。 过去,我们进行革命活动的时候,让未满二十四岁的人做青年工作。现在,社劳青同盟章程规定,二十九周岁以下的人都要过社劳青组织生活。其实,这个年纪也太大。不过,现在工作环境和过去不同了,所以,我想二十九周岁的人过社劳青生活,也没有什么不好。今后,社劳青干部要让二十九周岁左右的人来担任。社劳青干部的年龄 271972 11631 ==========第11631页========== 不要超过三十岁。由年纪大的人组成社劳青干部队伍,社劳青组织就有点像“老头同盟”了。 可以说,一个人十六岁到二十七岁这段时间,血气最旺盛,最勇敢。在我国,人们一生中有很长一段时间在社劳青的后备队少年团组织和党的后备队社劳青组织里生活。现在,我国的新一代从八岁到十 四岁都过少年团生活,接着到二十九岁为止过社劳青生活,因此,有 二十多年时间在少年团和社劳青同盟里生活。在这期间,社劳青组织工作搞得好,就能使我国的所有新一代都切实树立起革命的世界观。俗语说,时过十年,江山也要变,只要社劳青组织工作搞得好,就完全能够在这二十年时间内把所有青少年都培养成优秀的人材。 没有必要这样定死:必须年满十四岁才可做社劳青盟员。最好让等中学三年级学生中的优秀学生和早熟的学生,即使年龄差一些,也能加入社劳青同盟。如果在高等中学三年级的时候加入社劳青同盟,就能过十五年以上的社劳青组织生活。 过社劳青组织生活的这段时间,是很重要的。这个时期正是人门成长的时期,也是对新事物敏感、科学探求精神很强的时期。因此,社劳青组织要做好青年的工作。社劳青干部要使社劳青盟员在过组织生活的期间,作好准备以锻炼成为当之无愧的新社会建设的主人翁、党的后备队、劳动党员和共产主义建设的可靠人材。换句话说,社劳青组织要使所有的青年都能在组织生活期间切实树立起革命的世界观。 要想教育好社劳青盟员,社劳青干部就要在工作与生活中以身作则。社劳青干部不要吸烟,不要喝酒,穿戴要整齐。这样,社劳青盟员才有学习的榜样,少年团员也才会受到良好的影响。 271972 11632 ==========第11632页========== 社劳青干部要作出很大的努力开阔青年的政治眼界。 社劳青组织要使青年们认清,为了做未来的真正的主人翁和共产主义建设者,应该怎么办。 为了从政治、思想上教育社劳青盟员,就要让他们对共产主义社会有个正确的认识。为此,社劳青组织要教育青年努力学习,特别是要教育他们认真学习我们党的主体思想和马克思列宁主义。我们常说,主体思想的基础是:人是一切的主人,人决定一切。人既改造自然,也改造社会。 因此,能不能搞好革命和建设,就取决于人们是否受到正确的教育。如果人们用我们党的主体思想和马克思列宁主义思想牢牢地武装起来,那么,就不会犯事大主义的毛病,就能以国家和社会的主人翁态度去做一切工作,认真参加劳动,爱护国家和社会的财产;还能树立起视社会和集体的利益重于个人利益的革命观点,并决心坚决依靠组织,模范地过组织生活。 人的肉体生命,受之于父母,而政治生命则受之于党。党免费教育人们,把他们培养成为共产主义社会的得力人材。人的肉体生命固然重要,对父母应该有感情,但是政治生命比肉体生命更宝贵。社劳青组织要教育青年认清,政治生命重于肉体生命。这样,青年们离开了父母,也能搞好革命。一个人,就是活一天,也应该活得有意义,政治上清白。一个人如果不过政治生活,光吃饭,安安逸逸地过家庭生活,那就无异于禽兽了。 个人要过人的生活,就应该为建设共产主义社会而努力奋斗,保证所有的人都穿得好、吃得好,和睦相处,过文明的生活。为此青年要热爱劳动。 414 271972 11633 ==========第11633页========== 果青年厌恶劳动,就不能增加国家的物质财富,也就不能建设共产主义社会。到了共产主义社会,就要实行各尽所能,按需分配。我们要想创造足以满足人们需要的物质财富,就要教育所有的人都热爱劳动,并极力爱惜国家和社会的财产。 共产主义社会是一个人人都和睦相处、团结一致的大家庭。社劳青组织要教育所有青年按照“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则生活。 人们到了共产主义社会也应该继续前进。所有的人都要学习,将来都要成为知识分子。换句话说,所有的人都要成为工人阶级化的知、分子。到那时候,社会上就不会另有知识分子阶层了。 社劳青组织要在青年们过社劳青组织生活期间,把他们培养成为在政治思想、文化、体质各方面都训练有素的人材。这样,接收他们入党也就容易了。 并不因为是工人,就都实现了革命化。工人阶级中也有一些落后的人。因此,我们党着重提出了工人阶级革命化的问题。我们要继续促进工人阶级的革命化,同时还要帮助社劳青盟员实现革命化。社劳青盟员实现了革命化,就能很快发展成为党员。我们认为,党员增多是件好事。 社劳青组织要认真指导青少年的生活,使他们在过少年团和社劳青组织生活期间具备党员的条件。 今天,我国青少年在幸福地成长,不知道什么叫苦难。他们没当过长工,没受过地主、资本家的剥削和压迫。今天在我国,无论谁,生下来就有吃饭的权利;所有的孩子都经过托儿所和幼儿园入小学和高等中学,不花一文钱就能受教育。 271972 11634 ==========第11634页========== 过去,升入中学是很不容易的。我念中学的时候,学费是母亲替人家洗衣服、做针线挣点钱积攒起来寄来的。当时,我交不起膳费无法住校,就专找膳费最便宜的人家去住。买了一双球鞋,为了穿得久,只能上学时穿,放学回家后就光着脚。在这种痛苦的经历中认识到资本主义社会是很坏的社会,有了要推翻资本主义制度的革命觉悟。我读了很多革命小说和其他革命书籍。那时,我没钱买书,可是想尽办法去读书。当时我居住的城市里有个大书店,书店来了好书,我就让有钱人家的孩子去买,然后借来读。有钱人家的孩子买书不是为了读,而是为了放在书橱里装样子。当时我念书的中学,由学生自办图书馆,让学生轮流管理。轮到我管理时,我就用相当于学校仝年图书费的50一70%购买好书放在图书馆里读。 现在,青少年根本不知道这种痛苫。我们的青少年都在学校无忧无虑地专心学习,他们穿的衣服也是由国家以等于白给的价格供应的。现在,我们的新一代以为,今天这样好的社会制度,原来就如此。过去,为了建立这一制度,多少人流了鲜血,上了断头台,献出了生命呀!我们的社会主义制度,是经过革命先烈的浴血斗争建立起来的。而且为了保卫用鲜血换来的我们的社会制度,我国人民同美帝国主义打了三年战争,在这一战争中又有许多人流了鲜血。的确,我国今天的社会主义制度是用鲜血换来的。我们今天的社会制度并不是从天上掉下来的。 我们的青年应当一代接一代地拥护和捍卫我国的社会主义制度这是青年的任务 所有的青少年都要认清,为了建立今天这样幸福的社会主义制度,过去革命先烈和我们的父母流了多少鲜血,又有多少人上断头台 416 271972 11635 ==========第11635页========== 献出了生命;要以生命来捍卫这个社会制度。为此,要加强对青少年的思想教育工作,使他们时刻不忘受剥削、受压迫的过去。应把“不要忘记受剥削、受压迫的过去”当成青少年的口号。青少年千万不要忘记阶级社会的反动性和腐败性。今天,我们是在资本主义的包围之中,特别是在南半部还存在着剥削制度的情况下建设社会主义的。资本家是非常狡猾的。日本资本家用巧妙的方法剥削工人,所以,连日本记者也说什么像日本这样的资本主义社会,工人也都能过上好日子,没有必要搞革命。不能说,我国就根本没有资本主义复辟的危险。 我们要教育青少年憎恨资本主义制度和地主、资产阶级。要教育青少年不忘受剥削、受压迫的过去,就要写各种好书包括小说,还要多创作些电影和话剧。小说不能只让作家写,也要让青年写。青年们可以从父母和其他人那里了解过去的生活情况,以此为基础来写小说。 青少年只有认清社会主义制度的优越性,具有誓死捍卫并进一步巩固这一制度的决心,才能努力做更多的工作。 目前,有些国家日子过得好些了,青年们就把他们父母过去的生活处境忘得一干二净,厌恶劳动,过起腐化堕落的生活。这些国家的青年不看革命的电影,却看那些腐败透顶的资本主义国家的电影。现在资本主义国家的电影,没有一部是描写工农生活的,全是反映富人生活的。就像过去日本帝国主义者用黄色小说和流行歌曲腐蚀我们的青年那样,现在有些国家也在引进黄色电影让青年们看,致使他们厌恶劳动 在资本主义社会,不劳动就不给你工资,撵出工厂去,所以,工人为了挣饭吃不得不劳动。但是在社会主义社会,没有把工人撵出工 417 271972 11636 ==========第11636页========== 厂的现象,而且工人生活所需要的一切东西都由国家供应。 在我们社会里,所有的人都应自觉地参加劳动。我们要想建设共主义,就必须教育青年热爱劳动 社劳青组织要在青年中开展严肃的思想斗争,反对厌恶劳动的现象,教育他们在青年时代就养成热爱劳动的习惯。还要教育青年们爱护自己生产的东西,并决心生产更好的东西。 青少年还要努力学习。没有一个国家像我国这样能够让所有的人都学习。我们国家拨出巨额资金,供所有正在成长的新一代念书。但是在资本主义社会,如果学校经费不够,就向学生多征收学费等各种“公纳金”,或者减少学生人数。现在,我们的部分青年,在念大学的时候不用功,大学毕业后也不努力学习。社劳青组织要在青少年中切实树立自觉的革命的学习风气。 我再强调一次,社劳青组织要教育全体青年自觉地学习,认真参加劳动,爱护国家和社会的财产,过好组织生活,为祖国和人民献出自己的一切才能和热情;还要教育青少年憎恨地主、资本家和剥削制度,为进一步巩固和发展以鲜血换来的我们的社会主义制度而努力奋斗。这就是社劳青组织的首要任务。 其次,社劳青组织要教育青年争挑重担,发扬创造精神,把重活变成轻活。 青年对新事物敏感,进取心强,勇敢敏捷,无所畏惧,不怕疲劳,克服困难的斗争精神很强。社劳青组织要充分发扬青年的这种特点,使他们在革命斗争和建设事业中起到重要作用。 社劳青组织要教育青年争挑重担。现在部分青年存在着不愿意做吃力活儿的倾向。这是非常不对的。青年不做吃力的活儿,那该由谁 418 271972 11637 ==========第11637页========== 来做呢?吃力的活儿是不能让老年人去做的。青年应当把矿山、水产冶金等劳动繁重的部门的工作承担起来。 青年不仅要把重活儿承担起来,还要充分发扬创造精神,实现繁重劳动的机械化、半自动化和自动化。换句话说,青年应该起带头作用把重活变成轻活。这是我们青年应做的事情 我们党五大提出了三大技术革命的任务,可是现在社劳青同盟却没有积极开展把重活变成轻活的运动。停战初,我们曾号召青年大量制造斗车和索道,以减轻劳动。可是现在青年们却不致力于创造发明,而继续背运东西,搞起一天多背运几趟的运动。青年这样工作是不行的。青年要开动脑筋,大力开展技术革新运动。青年们群策群力,就没有想不出的方法,就没有办不到的事情 下面谈谈过去我们抗日武装斗争时的一件事情 起初,我们虽然组织了游击队,但没有打仗的经验。我们想了很多,最后硏究出了伏击战。游击队员们埋伏在敌人经常来往的路旁,干掉敌人,夺取枪支。当时日本鬼子万万想不到路上会有埋伏,便扛着枪趾髙气扬地路过那里。我们只有几支枪,所以手里拿着矛、棍棒、刀等埋伏在草丛里,敌人路过时突然岀击,打倒敌人,夺取了枪支。这就是游击队员们常用的伏击战。 我们不但要打伏击战,还要打攻击战,而我们没有打攻击战的经验。当时,敌人有很多精良的武器,如果我们冒冒失失打攻击战,就有可能遭受很大损失。因此,我们研究出了巧妙的方法。我们派一个同志扮成农民到敌人那里去,先干掉哨兵,然后埋伏在山里的游击队员再打进去消灭敌人。 我们总结一年来的战斗经验写了一本叫《游击队动作》的书。这 271972 11638 ==========第11638页========== 本书详细地叙述了埋伏时的注意事项、袭击敌人的方法、战斗时指挥员的位置等。我们把这本书送给各地部队,让他们照办。这样,各地都开展了伏击战和袭击战,游击队很快壮大成大部队了。 后来,我们研究出了比《游击队动作》更先进的一系列战术。我们有时诱敌出城,加以消灭;有时,派几个游击队员到“讨伐队”集结的地方,在这里那里吹号,假装有大部队来进攻,这样搞两天让敌人睡不着觉,我们的主力则利用这两天,充分休息,然后,袭击敌人。这样,敌人就无能为力,全部就歼了。 我们还使用声东击西的战术,这样,几十里以外的敌人就要去支援,我们就在有利地点伏击敌人。 由于发扬创造精神,我们创造了游击战术,每次战斗都能掌握主动权,消灭了敌人。我们会运用各种战术,所以,敔人非常怕游击队。日本鬼子战战兢兢,觉得路旁的树后和山峰,甚至水里也好像有游击队在埋伏,他们路过村庄时怕游击队员从房子里跳岀来,惶惶不安社劳青组织要积极努力发动青年有效地执行党提岀的三大技术革命任务。然而,现在社劳青组织却没有什么作为。应该让青年们发扬勇敢精神把重活儿承担起来,把重活变成轻活。青年只有做这样的工作,脑筋才能变得越来越聪明。人的脑筋,只有不断开动,才能越来越聪明。 社劳青组织要积极努力激发青年的无穷无尽的创造性。现在我们的青年,有很多大学毕业生,也有很多在劳动中受到锻炼的,只要做好他们的工作,就能搞出很多创造发明。然而,现在社劳青组织却只等上级指示,指示下来了,就照办,而不能创造性地进行工作只要青年们发扬创造精神,就能解决三大技术革命中的许多技术 420 271972 11639 ==========第11639页========== 问题,然而,现在却坐在那里磨磨蹭蹭。现在,我们已经具备一切条件,使青年们能够发扬创造精神去进行工作 这次,我们选拔年轻人组织社劳青干部队伍,是因为青年有勇气,喜欢新事物,头脑灵敏,是为了充分发扬他们的创造精神。 为了激发青年无穷无尽的创造精神,社劳青干部就要具有正确的工作方法和良好的工作作风。社劳青干部要善于倾听青年的意见。人家提意见,不等说完就打断,或者固执己见,是不行的。社劳青干部要经常倾听青年的呼声,积极支持和鼓励他们提岀创造性意见。主管青年工作的各级党委群众团体工作部的干部,要积极帮助社劳青干部发扬创造精神去做好工作。 社劳青干部不要摆架子。现在有不少社劳青干部爱摆架子。青年人摆架子是不行的 过去,我们做青年工作的时候,经常生活在群众中。抗日武装斗争时期,也一直同队员们生活在一起,行动在一起。抗日武装斗争时期,我虽然担任了司令官的职务,但丝毫也没有摆架子。那时,小队员站岗,我们担心他害怕,就陪他站岗,有时为了让队员们多睡点觉,就替他们站岗。我们和队员一起做饭,住老百姓家就给他们劈柴,同他们谈话 你们不要因为当了委员长、副委员长或部长,就摆起架子来。并不是一摆架子威信就会提高。有些人说,委员长同下级人员一起生活,会降低威信,这种想法是非常错误的。社劳青干部只有不摆架子,到青年中去,同他们一起生活,才能听到青年的创造性意见,才能搞好社劳青工作。 过几年,你们也要同别人换班退出社劳青同盟。你们不可能长期 421 271972 11640 ==========第11640页========== 留在社劳青同盟里。社劳青同盟中央委员会委员长同志现在三十岁,过三四年,也应该同别人换班退出社劳青同盟。新任的社劳青干部的年龄也不小。今后,要继续由更年轻的人来建设社劳青干部队伍。社劳青干部越年轻越好。这样,他们才不会摆架子。 青年们不喜欢摆架子的社劳青干部。要在青年时代养成这样的习惯:不摆架子,到群众中去,同他们打成一片。只有这样,将来做党的工作才能深入群众,做好工作。 几年来我一直强调,党中央部长、道党委第一书记等干部要到大学去作报告,但他们仍然没有很好地执行这项任务。看来,他们对向有知识的大学教师和学生讲话有顾虑 据我所知,社劳青中央委员会的干部好像也不到学校去作报告。看来,社劳青中央干部也不敢到大学去作报告。你们不要害怕。没有理由在博士面前就不能演讲。过去,我们向大学的博士也作过多次讲话和鼓动工作。 社劳青中央干部,要到大学去作报告,在学生中开展根除旧思想的斗争,并号召青年学生提高学习积极性。 社劳青中央干部,不但要到大学去,还要经常到工厂去,做好青年们的鼓动工作,提高他们的干劲。 党的工作和社劳青工作,都是做人的工作。社劳青工作,就是做青少年的工作。要做好人的工作,你们就要参加基层组织的会议,也要作报告,积极发动青年。 你们应该到青年中去,宣传解释我们党的唯一思想—一主体思想,也要作鼓动报告。社劳青同盟应该当好劳动党的宣传队和鼓动队只有社劳青组织这样做工作,青年中才能涌现出大批干部。 422 271972 11641 ==========第11641页========== 现在,有些党的干部也不到群众中去,一味搞文牍主义。一天到晚抠档案材料,所以也就不能发现有能力的干部。我们需要的并不是档案材料,而是善于到群众中去,作报告,发动群众的得力干部社劳青干部要在改进工作方法和工作作风方面,来一个大转变。社劳青是培养我们党的后备队的有组织的部队,是宣传党的政策的宣传鼓动队。如果你们树立了正确的工作方法和良好的工作作风,那么,将来你们调到党的机关工作也能做好人的工作。你们用三四年时间打好正确的工作方法和良好工作作风的基础,那么,下次提拔上来的干部也都会学你们的样子开展工作。而且你们到党的机关里来也能做好宣传鼓动工作和组织工作。 现在,有宣传干部和组织干部,但组织工作和宣传工作并不是截然分开的。现在,有不少组织干部端着架子坐在办公室里翻弄干部档案,发指示,就以为把工作做到家了,这是很大的错误。组织干部也应该会做宣传工作。组织干部到群众中去,首先要做宣传教育工作,然后再做组织工作。组织工作和宣传工作有着密切联系,宣传工作应先行于组织工作。如果不先做思想教育工作,无论什么革命工作,都不能做好。先做思想工作,意味着对人们进行党的政策教育,发动他们去完成革命任务。 在党中央的干部中,也有不少爱摆架子的。为了消除干部摆架子的现象,今后要选拔具有良好作风的社劳青干部到党的机关里来工作。这样,党才能永远成为革命的、创造性的党 们要以革命精神改进工作方法和工作作风。 其次,简单地谈谈今后你们应该下力量做的一些工作首先,要致力于大学及其他学校的社劳青工作。 423 271972 11642 ==========第11642页========== 大家都知道,在学校里有青少年的群众性组织,特别是大学在培养党、国家、经济、文化机关的工作干部。因此,社劳青组织要特别重视对青少年学生的教育工作,在他们中有力地进行切实树立党的唯思想体系的工作。 现在,学校对青少年的教育工作搞得不够好。综合大学的一个复员军人学生来信说,综合大学有些学生没有切实树立党的唯一思想体系,他们不是想搞好学习,为党和革命效劳,而是贪图安逸松懈的生活,光想弄个大学毕业文凭。这样的学生将来到党、国家、经济、文化机关去也做不好工作,不能成为党的真正的革命战士 你们要抓紧大学社劳青组织,大胆地开展工作,同不良现象作严肃的思想斗争。 对高等技术学校和高等中学的社劳青工作以及少年团工作,也要予以重视。社劳青组织要教育学生切实树立党的唯一思想体系,真心实意地为党和革命而奋斗 对工厂的社劳青工作,也要予以重视。工厂里有很多社劳青盟员。发动工厂的社劳青盟员开展热火朝天的生产斗争,才能鼓舞年纪大的人 对农业部门的社劳青工作,也要予以深切的关注。 其次,要好好掌握社劳青同盟的骨干分子,加强他们的作用。社劳青同盟是各阶层广大青年都参加的群众性组织,所以,必须有骨干分子。社劳青组织要掌握一批对党无限忠诚、将来能成为真正的共产主义者的青年,有计划地培养他们。社劳青组织要经常给骨干分子分配任务,督促他们经常开展活动。骨干分子再对别人进行教育,把所有青年都带动起来。 424 271972 11643 ==========第11643页========== 后,党中央书记和部长,每月要到社劳青中央委员会去两次,讲解南北关系问题、重要的国际形势问题以及党的新政策。 如果你们工作得好,我也可以每年到社劳青中央委员会去作一两次报告。现在,社劳青同盟里尽是些“老头儿”,没心思到社劳青同盟去作报告。青年们干什么都要热气腾腾,热热闹闹的,这样才有青年的味道,我们也才有心思到社劳青同盟去。地方党组织要建立社劳青干部参加党的会议的制度。社劳青委员长即使不是党委委员,也要让他们参加党的会议,他们才能及时了解党的政策,做好工作。党中央组织指导部要指示地方党组织,让社劳青委员长参加党的会议你们工作中不要搞形式主义。几天前,职业同盟邀我去看机动宣传队演出,我去看了,形式主义很浓厚。职业同盟搞的作品不感人。你们创作一部作品,也应该生动真实,不要流于形式。创作艺术作品不要流于形式,要做到使人们真心拥护领袖,为党和革命而奋斗。艺术作品要生动,有条理,主线要鲜明,做到青年们看了,就能奋发起来投入斗争。 根据《卖花姑娘》新编的歌剧,比电影更好。《卖花姑娘》是三 十年代的作品,现在仍然对阶级教育有很大的意义。当初,我们创作《卖花姑娘》的时候,许多观众流着眼泪,握紧拳头,下定决心要推翻腐败的社会制度。无论是什么作品,必须有一个核。也就是说,要有核心。 今后,社劳青同盟要大量创作有核心的文艺作品。应该创作优秀的文艺作品给人们看,毫无内容的作品,是没有任何教育意义的。诗剧《普通江的叙事诗》,编得很好。现在正在把它拍成电影。我看,也可以改编成歌剧。平安南道南浦话剧团创作的话剧《延丰湖》, 425 271972 11644 ==========第11644页========== 也是个很好的作品。这部作品有核。这部作品拍成了电影,比话剧还好。本来是应该先写小说,然后把它拍成电影的,可是,现在这一部门工作人员却先拍电影,然后再丰富一些内容写成小说。这是文学艺术部门的缺点。 你们在一切工作中要尽快消除形式主义的框框,做工作要有核心,要扎扎实实。 其次,要健全社劳青后备干部培养体系,有计划地培养干部要让有经验的人做社劳青干部,是有些困难的。社劳青干部要有 五年、十年的工作经验,年纪就大了,超过做社劳青工作的年龄了因此,社劳青干部要从少年团时期就好好培养。要在少年团员中物色能培养成为社劳青干部的对象,教给他们做学生工作的方法,等他们升入高等中学后让他们当社劳青副委员长或委员长,以锻炼他们。高等中学毕业后,把他们送到军队或工厂去当社劳青委员长或副委员长,锻炼三年左右,再送到社劳青大学去学习,然后让他们当社劳青干部,这样会很好的。 从新一代过少年团生活起,就要把他们培养成为政治活动家。高等中学的社劳青委员长,最好大胆地让学生来当。学生当社劳青委员长,可能负担重一些,但多设几个副委员长,再配备社劳青辅导员,帮助委员长工作,就可以了。 准备培养成社劳青干部的学生,要由社劳青组织好好掌握。要系统地掌握他们少年团和社劳青生活情况,当他们参军或进工厂时,就要把这些材料转交给有关的社劳青组织。这样,就能有计划地培养后备干部了。 在学校当过少年团委员长和社劳青委员长的同志,参军后可以当 271972 11645 ==========第11645页========== 连队社劳青委员长;分配到工厂就可以当工厂社劳青干部。过两三年工厂或部队生活,没有什么不好。过两三年工厂或部队生活,就有十 九岁或二十岁了,本人成分也成为工人成分了。在部队里服役三年和在工厂劳动三年,应当同等看待。军人和工人,同样是工人成分。在部队里服役,实际上也就等于参加了劳动。在工厂或部队里锻炼两三年,再念两年社劳青大学,然后当社劳青干部,三十岁前,至少也能做八年社劳青工作;搞得好,还能做十年。其实,这些同志做社劳青干部的时间不是八年到十年,把他们在工厂或部队里做社劳青工作的时间都算上,就有十三年左右了。 党组织要掌握社劳青工作做得好的同志然后把他们派到党的机关或者经济部门去做党的工作。把社劳青工作做得好的同志调到党中央,让他们做两三年的助理指导员,然后提拔为指导员,那么,他们就能成为宣传者、组织者和理论工作者,能够成为得力的党的干部。这样,有计划地选拔党中央指导员,我们党的干部队伍,就会更加坚强了 今后,党中央组织指导部和群众团体工作部,就要这样有计划地进行干部工作。 社劳青同盟是一个干部培养机构,它通过组织工作和鼓动工作培养党、群众团体和国家机关干部。如果我们过去做好社劳青干部的培养工作,党、群众团体和国家机关的干部工作就会搞得很好。从现在起,如果能做好社劳青干部的培养工作,两三年后就会涌现出经过系统培养的大批干部。这样做党的干部工作,我们党就能成为永不变质的革命的党。同时,社劳青组织也将成为革命的组织 为了有计划地做干部工作,社劳青同盟首先要搞好选拔少年团委 427 271972 11646 ==========第11646页========== 员长的工作。领导好少年团工作,是非常重要的。过去,我们做青年工作的时候,就一定和儿童团工作结合起来。做好少年团工作,对青年的革命化,具有很大的意义。 群众团体工作部和社劳青同盟,要防止学校随便选拔少年团委员长和分团委员长。在选拔少年团干部的时候,应听取少年团辅导员的报告,还要到学校去作具体了解,然后选拔那些有发展前途的学生。这样,他们升入高等中学,过一段少年团生活后加入社劳青同盟,也能做好工作。社劳青同盟要让他们先做委员,然后当副委员长,最后当一两年委员长毕业。毕业后,送他们到大学、工厂或部队时,应该把他们的工作情况通知有关组织。工厂、大学或部队,让他们一面通过实践进行锻炼,一面做社劳青工作,然后把他们推荐到社劳青大学去。不论社劳青大学毕业,还是什么大学毕业,都是一样的。他们毕业后,就分配他们当社劳青干部。这样,就能对全国的社劳青干部队伍了如指掌,就能圆满解决党的干部和社劳青干部问题了。 社劳青干部,最好让那些在工厂或农村,参加过三年左右的劳动,或者在部队受过锻炼的人担任。只有选拔这样的同志组成社劳青干部队伍,才能在社劳青干部构成中提高工农成分的比重。我们同青年突击队员见面时也说过,年轻时受苦贵于黄金。今天在我们社会里,由国家保障一切,吃、穿达到这个程度,对此,年轻时没受过苦的人仍不感到满足,他们不知道过去我国人民的生活是多么苦。因此,人们应该在年轻时受点苦。 其次,要防止出现失足青年 真不好理解,在我们的社会里怎么会出现失足青年。他们都是在我们社会受教育的青年,为什么会变成流氓呢?看来,因为社劳青同 271972 11647 ==========第11647页========== 盟的工作不全面、不深入,没有在青年学生中加强共产主义道德教育和组织生活,所以,在他们中间出现了一些不良现象。 社劳青组织要具体地分析研究出现失足青年的原因,以杜绝岀现失足青年。 你们要放手开展工作。要经常开协议会,经常制定计划,在执委会上进行讨论,组织分工,并大力开展执行这些任务的工作 429 271972 11648 ==========第11648页========== 旅日朝鲜科学工作者要为发展我国的科学技术作出积极的贡献 1972年12月16日同旅日朝鲜科学工作者代表团的谈话 我想,你们这次访问祖国,时间很短,日程安排得紧了些。但这次你们参观了祖国的科学教育单位,这是很好的事。 今天,我国科学技术正在迅速发展。所有部门的科学技术都在迅速发展,特别是冶金工业和化学工业部门的科学技术发展更快。 维尼纶是我国科学工作者发明的。我国科学工作者的维尼纶研究在战争时期就经过了试生产阶段,战后就成功地投入了正式生产。日前我们正努力奋斗,把维尼纶厂的年产能力提高到五万吨。 我们的科技工作者不仅研制成功了维尼纶,而且还研制出了其他化学纤维,也有效地解决有关生产合成橡胶和农药的各种科学技术问题。化学工业部门有很多有权威的科技人员,所以这一部门研究出了许多新东西,在把研究成果用于生产方面,也取得了很大成绩。 目前我国科学技术的薄弱环节,是一些工程学部门。机械工程学和电子学方面有权威的科技人员还不多。我国部分工程学部门不能迅 430 271972 11649 ==========第11649页========== 速发展,这一部门的科技人员不多,这在很大程度上是同日本帝国主义殖民统治的后果有关系的。过去,日本帝国主义者不向朝鲜人传授技术,尤其是工程学方面的技术就根本不传授。 解放后,我们党大力培养了工程学方面的科技人员,大大壮大了科技队伍。可是他们的科学技术水平还不高。今后,我们准备付出更大的力量发展机械工程学、电子学等工程学部门的科学技术。旅居日本的我们的科技人员也要更多地学习和研究机械工程学、电子学,为发展我国的科学技术作出积极的贡献。 你们在日本学习先进科学技术,恐怕很不容易。现在,日本反动派歧视旅日朝侨,阻挠朝鲜人学技术。但是你们要想方设法一定要学习和研究先进科学技术,大量培养优秀的科技人员。旅日朝鲜科学工作者只有多多学习先进的科学和技术,才能有助于祖国的科技发展,将来回归祖国后,才能为发展国家的科学技术作出贡献。 现在是电子科学的时代。只有发展电子学,才能实现自动化;只有实现自动化,才能完成技术革命。消灭脑力劳动和体力劳动的差别题,也只有实现了自动化,才能得到解决。 要想大量建造大型船舶,也要发展电子学。在建造大型船舶方面,制造船体,只要搞好下料,焊接好就行。重要的是自动操舵机、罗盘等舣装。这些舣装都需要有电子元器件。问题是制造好各种电子元器件。电子计算机也只要有电子元器件就能容易制造。 归根结底,一切现代技术的发展,可以说取决于电子学的发展。因此,祖国正在大力发展电子学。大学增加了电子学专业的招生名额,正在办现代化的实验室。还准备新办一所科学图书馆。 哪个国家也不肯向外国转让电子学方面的技术。因此,我们要靠 431 271972 11650 ==========第11650页========== 自己的力量开发这方面的技术。目前我国科技人员正在为发展电子学作出很大的努力,并取得了一定的成绩。我们的科技人员正在自行制造发展自动化工业的基础——各种电子元器件。我们的科技人员具有自力更生的革命精神和促使国家尽快发展的高度觉悟,因此,我想在不久的将来,他们就能把我国电子学提高到先进水平。 要想发展自动化工业,就要在发展电子学的同时,发展纯金属的生产技术。纯金属生产,是一项难度很大而费力的工作。最近几年,我们的科技工作者在研究纯金属的生产方面,也取得了一定的成绩可是要赶上发达国家的水平,还要作出很大的努力。你们也要深入地进行有关纯金属生产的研究。 还要研究除草剂。 现在世界许多国家都在施用除草剂,尤其是日本用得更多。农活最吃力的是除草,如果用上了除草剂,杂草就长不出来,就能完全消灭杂草,因而用不着费力除草。问题是,施用除草剂生产的粮食对人体有没有毒害。据有关材料,目前有些国家有不少人吃了施用除草剂生产的粮食生了病。因此,要科学地分析施用除草剂生产的粮食含有多少毒性物质,对人体健康有什么影响 据我国科学工作者的初步分析,施用除草剂生产的粮食对人体有毒害。因此,我们虽然已经办了除草剂厂,生产了一些除草剂,但正在慎重考虑今后是否扩建除草剂厂,是继续生产,还是停止生产的问题。最好你们也研究研究除草剂的问题。 现在我们正继续大力发展主体科学 发展主体科学,意味着要以解决依靠本国原料发展适合本国实际的经济方面的科学技术问题为主,进行科学研究工作 432 271972 11651 ==========第11651页========== 我们科学工作者研制成功的维尼纶,完全是用国产原料生产的合成纤维。维尼纶只要有石灰石、无烟煤和电就能生产。这些原料我国非常丰富。我们说维尼纶好,其理由就在这里。维尼纶布虽然并不那么漂亮,但非常结实。只要作进一步的研究,解决了维尼纶原液染色等几个科学技术问题,就能生产出更好的维尼纶布来。 当然,发展石油化学工业,生产石油系统的化学纤维布,可能更便宜、更快。但是,依靠外国的原料来建设工业,就等于被人揪住喉咙。如果我国出石油,那还好说,但是在还不能生产石油的情况下偏重石油化学工业,将来就可能出问题。因此,我们的科研工作无论如何也一定要按照发展主体工业的原则进行。 我们发展了主体科学,牢固地建立了社会主义自立民族经济,所以在自行解决吃穿问题,不管帝国主义怎样对我国进行经济封锁,我们也亳不动摇。 可是,南朝鲜经济则完全依附于外国,不从外国进口原料,就连天也维持不下去。现在,南朝鲜制造假发出口,什么都卖,弄外汇进口原料。 我们向这次来平壤参加南北会谈的一个南朝鲜当权者提出,北方和南方要进行经济合作 第一,北方和南方要互相合作,共同开发矿山。南朝鲜缺乏铁矿石,从外国进口。因此,我们向来到平壤的南朝鲜当权者说,北半部蕴藏着一百多亿吨铁矿石,你们何必从遥远的外国用昂贵的价格购进铁矿石呢?南朝鲜有很多失业者,我们出设备,你们出劳力,共同开发矿山吧!这样就能解决南朝鲜的铁矿石问题,也能解决失业的问题而且在这一过程中不就能逐步消除北南之间的不信任和误解吗? 433 271972 11652 ==========第11652页========== 第二,要在渔业方面北南进行合作。我们的渔场鱼类很丰富。尤其是冬季,我们的渔场有大量的明太鱼群游来。最近每天捕捞将近两万吨明太鱼。可是南朝鲜渔场却没有多少鱼。明太鱼是冷水鱼,不大游到南朝鲜沿海去。现在,南朝鲜渔民捕不到多少鱼,生活很苦。因此,我们对来到平壤的南朝鲜当权者说,可以让南朝鲜渔民到北半部渔场来随意捕鱼。 第三,我们愿意用我们的设备给南朝鲜兴修灌溉工程。 南朝鲜当权者对我们这些合理的建议,没敢公开反对。但他们施展拖延战术说慢慢来,不答应同我们进行合作。南朝鲜当权者所以不答应同我们合作,是因为他们害怕如果实现了南北合作,南朝鲜人民在同我们的人接触的过程中,受我们的思想影响。 南朝鲜当权者甚至企图防止我们关于南北合作的合理主张在南朝鲜人民中传播,但是他们的企图是决不能得逞的。如果我们就南北合作问题发表讲话,用各种方法进行宣传,我们的主张就会传到南朝鲜人民中去,这样一来,南朝鲜人民就会质问当权者:为什么能把人出卖给外国做奴隶,却反对同胞之间进行合作呢? 如果按照我们的主张实现了北南经济合作,那么,在解决祖国统问题上就会出现新的局面。因此,你们回到日本后,要在旅日朝侨和大日本人民中,广泛宣传解释我们关于南北绎济合作的合理建议。 其次,简单地谈谈祖国的社会主义建设情况。目前,我国正在胜利地执行六年计划 在化纤生产方面,今年已经突破了六年计划末的水平。六年计划规定计划末生产三万吨维尼纶,而目前正在把维尼纶生产能力增加到 五万吨的水平。 434 271972 11653 ==========第11653页========== 机床生产早已大大超过了六年计划末的水平,拖拉机、汽车的生也超额完成了今年计划。我想,如果把工作搞得更好些,国民经济各部门就都能大大提前完成六年计划 目前,我们正投入大量的资金,集中力量发展与人民生活直接有关的轻工业和化学工业。特别是以道为单位正在建设很多地方轻工业工厂,大力开展增加轻工业品的数量和品种、提高其质量的斗争。今后我们只要努力奋斗两三年,就能给人民供应更充足的优质轻工业品,就能大大提高我国人民的生活水平。 当前,重工业建设的中心任务是,集中力量建设清津地区的冶金基地和西部地区的大化学工业基地。为了迅速发展冶金工业,在清津地区开始了大型冶金基地的建设,准备明年把力量集中到这里。在西部地区正在建设大型化学工业基地,准备从明年起大力推进这项建设,用两年左右的时间搞完。两年后,你们再来祖国,就能看到新建的大型工业基地了。 我们准备明年促进开发铁矿和有色金属矿所需要的大型机械设备的生产,并大力发展采掘工业。 教育部门为了在六年计划期间在全国范围内全面实施十年制高中义务教育,正在进行斗争。而且为了再培养五十万名技术人员和专家,正在建设许多大学。 过去,我们在经济建设中曾遇到一些困难。一个不大的国家,面进行经济建设,一面还要进行国防建设,困难是不少的。过去只有水电站而没有火电厂的时候,经济建设曾受到不少电力的限制,但现在已经不受电力的限制了。 l前,我们工作人员的主要缺点是不精心安排国家的经济生活。 435 271972 11654 ==========第11654页========== 有些人不好好管理国家提供的很好的住房和家具,不像对待自己的东西那样,爱护国家和社会的公共财产。国家经济宽裕了,劳动者的生活大大改善了,而人们的思想觉悟却赶不上经济发展的水平。如果说现在我们社会主义建设有缺点,那就是以上这些,除此而外就没有别的了 人们中出现的这些现象,当然是过渡性质的。从资本主义到社会主义的过渡时期,重要的问题之一,就是教育所有的人都爱护并精心管理国家和社会的公共财产。只要使思想革命先行,加强对劳动者的教育,这些问题就能逐步得到解决 总之,现在我国的社会主义建设进行得很好。你们回到日本后,最好把祖国的现实介绍给总联干部和同胞。 我们在国际关系方面也取得了很大的成果。 在今年一年里,我国就同九个国家建立了外交关系。今后我们将同更多的国家建立外交关系。 我国在同别国的关系方面坚持着自主性。正因为我们坚持了自主性,走自主的道路,所以我们不受任何人的压力,也没有人想对我们施加压力。我们同所有社会主义国家建立了良好的关系,国际上有许多朋友。 总联组织要继续做好日本人民的工作。总联要做好日本人民的工作,加强同日本各阶层人民的团结,同进步的政党、社会团体友好相处,从而使广大日本人民、进步的政党和社会团体积极支持和帮助总联的爱国事业。 目前,南朝鲜当局企图制造“两个朝鲜”使南北分裂永久化。我们必须彻底粉碎南朝鲜当局的这种阴谋。为此,总联组织就要做好日 436 271972 11655 ==========第11655页========== 本人民的工作,加强同南朝鲜人民的团结,使他们积极投入粉碎制造“两个朝鲜”的阴谋的斗争。 总联干部和旅日侨胞搞好爱国事业的唯一途径,是用我们党的主体思想牢牢地武装自己。总联组织和干部要继续向旅日侨胞好好宣传解释主体思想。 我国这次举行的第五届最高人民会议议员选举,100%的选民参加了选举,100%的选民投了赞成票。社会主义各国都报道了这一消息,日本也报道了。现在,有些国家的人对我国100%选民参加选举100%投赞成票感到新奇。这些人不大了解我国社会主义制度的优越性和我们党政策的正确性。 在我国,全体人民都热爱社会主义制度,都拥护我们党和共和国政府的政策。过去生活贫苦的人自不必说,就是过去的中小企业者也拥护社会主义制度,连过去的地主、资本家也不公开反对社会主义制度。我国虽然剥夺了地主的土地,但没有绞死他们。我们把被剥夺了土地的地主迁移到别的地方,给他们一条生路,让他们自食其力。地主、资本家当他们被剥夺了土地和工厂的时候,对我们的社会制度是心怀不满的,但现在,就是为在我们的社会制度下念书,走上社会好好工作的儿女着想,也不能公开做坏事。我们党把那些过去生活富裕人家的子女都包了下来,让他们上学念书,社会上也不歧视他们。现在,他们当中有许多人在国家机关、经济部门和科学研究机构里积极工作。这是因为我们党对各阶层群众实行了正确的政策。这届最高人民会议议员选举,100%的选民参加了选举,100%的选民投了赞成票,这大大显示了我国社会主义制度的优越性和我们党政策的正确性。 437 271972 11656 ==========第11656页========== 今天,我国所有的人都享有平等的政治权利,都过着幸福的生活,都在为社会主义祖国的繁荣和人民的幸福,忘我地进行工作。今后,如果我们进一步加速社会主义建设,我国人民就会过上更好的日子,我国就会成为名副其实的地上乐园了。 我希望,你们回到日本后,为发展我国科学技术而努力奋斗,把总联的爱国事业做得更好。 438 271972 11657 ==========第11657页========== 进一步加强我国社会主义制度 1972年12月25日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第一次会议上的讲话 议员同志们! 朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议议员的选举,是在全体人民积极遵循具有历史意义的朝鲜劳动党第五次代表大会决议在社会主义建设的各条战线上掀起新的革命大高潮,全国要求自主和平统一的热望沸腾的气氛中胜利举行的。 我国全体公民怀着朝鲜民主主义人民共和国公民的高度荣誉感积极参加选举,表示了对我们党和共和国政府的绝对拥护和高度信任。通过这次选举,我们的革命政权得到进一步加强,共和国北半部这个革命基地得到了进一步的巩固。 我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在这次选举中对我们党和共和国政府表示绝对拥护和高度信任的全体人民致以深切的感谢。 同志们!朝鲜人民在自己的历史上第一次有了真正的人民宪法。在共和国的旗帜下走上创造新社会、新生活的道路以来,已有二十四 439 271972 11658 ==========第11658页========== 年了。在这期间,我国人民在朝鲜劳动党的英明领导下,在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的成就。在过去的这一时间里,我国的确发生了翻天覆地的变化,我国人民的政治、经济和文化生活发生了划时代的变化。 今天,我国的形势迫切要求我们制定新的社会主义宪法,以便把我国人民在社会主义革命和社会主义建设中所取得的伟大成就从法律上固定下来,以法律形式规定社会主义社会的政治、经济和文化领域的各项原则。因此,我们成立了朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法起草委员会,草拟了社会主义宪法草案。朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法草案,是经过朝鲜劳动党中央委员会全体会议讨论和祖国统一民主主义战线中央委员会审议,向最高人民会议提出的。 这次最高人民会议将通过朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法,这在我国人民的革命斗争和建设事业中是具有历史意义的重大事件。 共和国政府为社会主义革命和社会主义建设而进行的斗争 同志们! 社会主义革命是人类历史上最深刻的社会变革,它将最终消灭人剥削人的现象,并开辟社会发展的新的道路。 为把人民群众从剥削和压迫中解放出来,并为保障他们的幸福生活而斗争的工人阶级和马克思列宁主义的党,要想完成自己的历史使 440 271972 11659 ==========第11659页========== 命,就必须领导人民进行社会主义革命。摆脱了帝国主义殖民奴役的人民,只有走社会主义道路才能完仝摆脱阶级剥削和民族压迫,过上自由幸福的生活,才能实现国家的自主独立和民族的兴盛 我国的社会主义革命是解放后在北半部完成了反帝反封建的民主革命的基础上开始的。继工人阶级领导的反帝反封建的民主革命之后向社会主义革命过渡,是革命发展合乎规律的过程。 完成反帝反封建的民主革命以后,在我国,和以国营绎济为主的社会主义绎济形式同时存在的,还有由农村个体农民经济和城市手工业经济构成的小商品经济形式以及由城市资本主义工商业和农村富农经济构成的资本主义经济形式。 保留资本主义经济形式和小商品经济形式,就不能完全消灭剥削和贫穷的根源,就不能把社会生产力从旧生产关系的束缚中完全解放出来,就不能有计划地迅速发展国家的整个经济。因此,为了把人民从一切剥削和压迫中完全解放出来,迅速发展国家的生产力,我们就需要在完成民主革命之后接着进行社会主义革命 另外,为了在新的社会主义的基础上进一步加强以工农联盟为基础的全体人民的统一和团结,清除反动派的根据地和产生旧思想的温床,巩固革命的政治基础,我们也必须在完成民主革命之后接着向社会主义革命过渡。 因此,我国人民在民主革命完成以后立即进入了向社会主义过渡的过渡时期。但是,在和平建设时期,我国的社会主义革命只是部分地开始进行,还处于准备阶段。由于美帝国主义发动战争,北半部社会主义改造事业不得不暂时中断,因此,我国的社会主义革命无异于战后才新开始的。 441 271972 11660 ==========第11660页========== 战后,共和国北半部的社会经济状况迫切要求全面促进社会主义革命。 由于战争,农业的物质技术基础被破坏殆尽。不用说贫农,就是中农和富农的经济力量也变得极其弱小了。战后,在我国农村,耕牛农具和劳力所剩无几,吃的、穿的也非常缺乏。在农业遭到如此严重破坏的情况下,如果保留个体农民经济,就不能迅速恢复农业生产力,也不能解决战后非常困难的粮食问题。如果不迅速恢复遭到破坏的农业生产力,及时解决粮食问题,工业和整个国民经济的发展就会遇到障碍,进而在有计划地迅速恢复并发展的工业和恢复缓慢的农业之间就会产生严重的比例失调。同时,保留小农经济就不能迅速改善遭到摧残的农民的生活,尤其是不能解决在战争时期增加的贫苦农民的问题。总之,我国个体农民经济的局限性在战后表现得最为明显,达到再也不能容忍的地步了。战后,我国克服个体农民经济的局限性的唯办法,就是实现农业合作化 由于战争,城市私营工商业也遭到严重摧残。资本主义工商业者受到严重损失,落到了同手工业者和小商人一样一无所有的境地。当时企业家和商人单靠自己的力量已无法恢复被破坏的经济和维持生活。战后,遭到摧残的企业家和商人维持生活的唯一出路,就是在国家的支援下,把他们的力量和资金集中起来走共同劳动的道路,换句话说,也就是走社会主义的道路。战后,促使资本主义工商业者走上社会主义道路,这不仅是我国革命的要求,而且也是他们处境的客观必然要求。 战后,在我国全面促进社会主义革命的必要性还在于必须进一步加强共和国北半部这个革命基地。只有在共和国北半部继续推进革 442 271972 11661 ==========第11661页========== 命,才能把北半部建设成为实现祖国统一和争取革命的全国性胜利的牢固基地。因此,在北半部继续大力推进革命,不仅是北半部革命发展的要求,而且也是全朝鲜革命发展的必然要求。 根据对战后我国革命形势的科学分析,我们党认为战后时期是最适合于进行社会主义革命的时期,并在1955年4月提纲中提出了关于全面促进社会主义革命的方针。 在改造城市和农村的旧生产关系、确立唯一的社会主义生产关系方面,最重要的是实现个体农民经济的合作化 我们党和共和国政府从战后我国的具体情况出发,提出了在实现农业的技术改造之前,首先对经济形式进行社会主义改造的方针,大力开展了农业合作化运动。 战后,农业的社会主义改造已经成为革命的成熟了的要求,在这种情况下,我们不能因为经济遭到破坏,技术发展水平低,就推迟实农业合作化。实现农业合作化的决定性条件,并不在于农业是否已经以现代技术装备起来,而在于农业合作化是否已经成为农民生活上的要求,是否已经准备好了足以承担这项任务的革命力量。正如马克思列宁主义所教导的,即使是单纯合并农民土地和农具的集体经济,也可以收到个体小农经济所不可能达到的改善经济的效果,使劳动生产率提高好几倍。因此,我们党并不是等到实现了工业化之后,而是根据社会发展的成熟了的要求,首先开展了改造经济形式的斗争。这样做的结果,使遭到战争的严重破坏的农业生产力得到了迅速恢复和进一步发展,并且随着工业的发展有力地推进了农业技术革命。我们党和共和国政府在领导农业合作化运动中严格遵守了自愿原则。 443 271972 11662 ==========第11662页========== 在农业合作化运动中,我们党坚决反对强制的方法,实行了农民自愿加入集体经济的各项正确的政策。 在合作化运动中,实例教育是说服几个世纪以来习惯于个体经济的农民,使他们自愿加入集体经济的最好的方法。在加强对农民的思想教育工作的同时,我们还规定了积累经验阶段,作出巨大的努力让农民通过典型事例看到集体经济的优越性。 我们还考虑到土地属于农民私有、他们的财产状况和思想觉悟各不相同的情况,规定了三种农业集体经济形式,让农民按照自己的意愿选择其中的一种。在合并农民生产资料的时候,耕牛、农具等就根据他们的愿望,或者合并,或者在一定时期内仍归个人所有而共同使用。在合并时一定要支付相应的代价。我们党的这种政策,使各个阶层的农民都很容易地接受了合作化方针,并且事前防止了在合作化运动中可能产生的这样或那样的弊病。 我们党在根据自愿原则吸收不同阶层的农民参加集体经济方面,坚持了紧紧地依靠贫农、加强同中农的联盟、限制和逐步改造富农的阶级政策。 我们党为了积累经验,首先在每个郡办了几个由最积极拥护农业合作化的贫农和农村骨干分子组成的农业合作社,并对它们加以巩固,在这个基础上发展了合作化运动。同时,一方面使贫农在各个农业合作社里起骨干作用,一方面防止光由富裕农民组成合作社或者让富农影响农业合作社工作的现象发生。我们党还严格防止产生强迫中农加入集体经济或侵犯他们的利益以致削弱同中农的联盟的倾向,并通过个体经济和集体经济之间的竞赛,向中农显示了集体经济的优越性。对富农也没有剥夺和清算,而是限制其剥削的一面,让他们自愿加入合作社。 444 271972 11663 ==========第11663页========== 在整个农业合作化运动期间,我们党和共和国政府在农民中不懈地进行了组织政治工作,依靠社会主义工业给农业合作社提供了各种形式的强有力的物质技术支援和劳力帮助。这种领导和帮助,无论在加强初期由贫苦农民组成的基础薄弱的农业合作社,显示农业合作社对个体经济的优越性方面,还是在从政治、经济上巩固集体经济制度方面,都起了决定性的作用 由于我们党和共和国政府的这一切英明的创造性的方针,我国农业合作化运动进行得非常顺利,在仅仅四、五年的短时间内就胜利完成了。 为了在城市和农村确立唯一的社会主义生产关系,必须在实现农业合作化的同时,对私营工商业进行社会主义改造。 我们党从过渡时期初期起就试行过手工业合作化,到了战后又积极加以推进,从而在短时间内胜利地完成了这一工作。 我们党和共和国政府在对私营工商业进行社会主义改造方面,特别注意对资本主义工商业的改造。我们党考虑到我国资本主义工商业的特点,采取了不剥夺资本主义工商业者,而对他们进行社会主义改造的方针。 殖民地半封建社会的民族资本家具有一定的革命性,尽管是不彻底的。他们同反帝反封建的民主革命有着切身的利害关系。我们考虑到殖民地半封建社会的民族资本家的这种特点,就把我国民族资本家争取到革命一边,同他们一道进行了民族解放斗争,也进行了民主革命。我们对民族资本家的立场,从一开始就是不仅要同他们一道进行反帝反封建的民主革命,而且要同他们一道走向社会主义、共产主义社会。因此,到了社会主义革命阶段,就不能因为资本主义工商业者 445 271972 11664 ==========第11664页========== 是革命的对象而剥夺企业家和商人。特别是在资本主义工商业全部遭到战争破坏、企业家和商人拥护党的社会主义革命路线的情况下,更完全没有必要剥夺他们,而且想剥夺也没有什么可剥夺的了 因此,我们党提出了对资本主义工商业实行社会主义改造的方针,并在哉战后随着条件的成熟,严格按照自愿原则,吸收他们参加了各种形式的集体经济。 我们首先在加强由手工业者组织起来的生产合作社的基础上逐步吸收企业家加入集体经济,又由私商组成销售合作社或产销合作社,并逐步提高其生产的比重,把它改造成为专门从事生产的生产合作社。在党的英明领导下,我国资本主义工商业的社会主义改造进行得非常快,在1958年几乎是与农业合作化同时完成的。 由于胜利地完成了对城市和农村的旧生产关系进行社会主义改造的历史任务,从而在我国北半部就建立起了没有剥削和压迫的先进的社会主义制度。而社会主义制度在共和国北半部的胜利,为进步促进社会主义建设,从根本上改善人民物质文化生活开辟了广阔道路。 同志们!我们党和共和国政府在取得了胜利的社会主义制度的基础上有力地推进了社会主义建设 我们党在社会主义建设中坚持了这样的原则:奠定社会主义物质技术基础的工作和用共产主义思想教育、改造人的工作,也就是说占领共产主义建设的物质堡垒的斗争和占领思想堡垒的斗争,都要大力加以推动。 社会主义经济建设是摆在工人阶级的党和国家面前的最重要的革命任务之一。只有搞好社会主义经济建设,才能使生产力的发展水 446 271972 11665 ==========第11665页========== 平达到与社会主义社会相适应的高度,才能系统地提高人民的物质文化生活,确保国家的政治独立和自主。 我国人民的社会主义经济建设,经历了战后恢复建设、奠定工业化的基础和完成工业化这三个阶段。我们党和共和国政府在社会主义经济建设的每一个阶段都提出了符合我国情况的正确的路线和政策,大力组织和动员全体党员和劳动者贯彻了这些路线和政策 在整个社会主义经济建设时期,我们党始终坚持了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设的基本路线。我们党的社会主义经济建设的基本路线,是正确地估计到战后我国绎济发展的合乎规律的要求和实际可能性的正确的路线。这一路线又是把马克思列宁主义关于扩大再生产的理论创造性地运用于我国的实际,是保持国民经济各部门的平衡、保证生产高速度增长的正确路线。 我们党和共和国政府根据社会主义经济建设的基本路线,首先致力于以机械工业为核心的重工业建设。 在重工业建设方面,我们党的方针是,建立依靠我国丰富的自然资源和原料源泉,基本上在国内生产发展国民经济所需要的原料、燃料、动力和机器设备的自己牢固的重工业基地。为了建立自己牢固的重工业基地,我们在修复、改建和扩建已有的重工业工厂的同时,还建立了许多我国过去没有的新的工业部门和企业。在建设重工业方面,我们不是建设为重工业的重工业,而是建设能够更好地为发展轻工业和农业、为提高人民生活水平服务的重工业。我们党的这一方针,使我们能够用较少的资金建设起自己的强大的重工业,并在这个基础上迅速发展了轻工业和农业。 447 271972 11666 ==========第11666页========== 今天,我们的重工业已经发展成为基干部门齐全的强大的重工业,其威力无比地加强了。特别是机械工业得到了划时代的发展。我国机械工业已经达到了能够生产各种大型杋械、精密机械和现代化工厂成套设备的水平。 我们党和共和国政府为发展轻工业也付出了很大的力量。在发展轻工业方面,我们党坚持了大规模中央工业和中、小规模地方工业并举的方针。我们党和共和国政府在建设大规模的现代化中央轻工业工厂的同时,还广泛挖掘地方潜力,大力建设了地方工业工,并且积极促进了地方工业的技术改造。 实行中央工业和地方工业并举的方针,能够使国家在不进行大量投资的情况下在短时间内增加消费品生产,能够把国家资金集中于重工业和中央轻工业,从而保证整个国民经济的高速度发展。地方工业的发展,又能及时收购和加工农民的农副业产品,迅速提高他们的生活水平,也改进了城市居民的消费品供应工作 由于在发展轻工业方面很好地贯彻了党关于大规模中央工业和中、小规模地方工业并举的方针,今天我国已经建立起许多大规模现代化中央轻工业工厂,同时还建立了几千个地方工业工厂,其技术装备也得到了显著的改善。今天,我国的轻工业已经发展成为能够依靠自己的力量充分满足劳动者对各种消费品的需要的可靠的消费品生基地。 合理安排生产力,对促进整个国民经济的发展和胜利完成社会主义、共产主义建设的长远任务具有重要意义。 我们党和共和国政府安排国家生产力,是从使企业靠近原料产地和消费地区,保证国民经济各部门和各地区的均衡发展,迅速缩小城 448 271972 11667 ==========第11667页========== 乡差别的原则出发的。我们按照这个原则,在战后恢复建设国民经济的时候,虽然为了保证恢复的速度,节约资金,有不少企业是在原地修复起来的,但是新建的企业则分散安排在各个地区。结果,全国各地都出现了新的工业城市,地方建立起综合性的工业生产基地,完全克服了过去工业布局方面的缺点和不合理现象。 工业的合理布局,能够有效地利用国家的自然资源和劳力资源,更快地促进社会主义经济建设,使全国各个地区得到均衡的发展。工业的合理布局,又使工人阶级和农民之间政治、经济、文化上的联系密切起来,进一步加强了工农联盟,使工业对农业的帮助、城市对农村的支援得到加强,从而消除农村的落后状态,显著地缩小城市和农村的差别、工人阶级和农民的阶级差别。同时,工业的合理布局还防止了工厂和人口过分集中在几个城市,并预先防止了今天在资本主义国家成为严重的社会问题的公害。 迅速发展农业,是社会主义经济建设的最重要的任务之一。在过去的时间里,我们党和共和国政府在对个体农民经济实行合作化的同时,还为加强农业的物质技术基础、提高农业生产作出了积极的努力。特别是遵照我们党的建设社会主义农村的纲领—《关于我国社会主义农村问题提纲》,在农村坚持思想革命先行,同时大力促进了技术革命和文化革命。 水利化是农业技术革命的首要任务。共和国政府早在停战后开展农业合作化运动的同时,就广泛兴建了灌溉工程,随着农业合作化的完成,又开展全民运动推进了这项工作。今天,我国已全部实现了水田灌溉,有不少旱田也实现了灌溉。在主要产稻区已经完成了排涝工程。这样,我国农民种庄稼不怕旱涝灾害的长期宿愿便完全实现了。 449 271972 11668 ==========第11668页========== 共和国政府在建设大型发电站的同时,还兴建了许多中、小型发电站,胜利地完成了农村电气化的任务。今天,我国所有的里都有了电,所有的农户都安上了电灯。在农村,电力不仅用于农民的家庭文化生活,而且在农业生产中也广泛地用作机械动力和热源。 共和国政府还花很大力量促进农业的机槭化和化学化。在过去的时间里,我们党和共和国政府大量生产了拖拉机、汽车等各种高效能的农业机械、化肥和农药供应给农村。因此,农业的机槭化和化学化水平有了显著的提高,我国农民正在从繁重的劳动中逐步解放出来。 随着农业技术革命的推进,农业生产有了迅速的发展,过去贫穷落后的我国农村,今天变成了富饶而文明的社会主义农村。 对于曾经是落后的殖民地的我国来说,培养民族干部是极其重要的问题。解放初期,我们非常缺乏民族干部。这是国家管理和经济文化建设中的巨大困难之一。因此,我们党和共和国政府花很大力量培养民族干部,特别是在战后,随着社会主义建设的全面推进,为培养能够担当这一任务的大批民族技术干部作了积极的努力。我们在发展全日制高等教育体系的同时,还发展了各种形式的边工作边学习的高等教育体系,各地还牢固地建立了综合性的干部培养基地。结果,我国现在已经拥有一支五十万人的技术人员和专家大军。国家经济文化机关、现代化企业和合作农场,都由他们出色地进行管理。 我国人民是在敌人不断进行侵略活动的极其艰苦的条件下进行社会主义革命和社会主义建设的。我们党和共和国政府为了保卫祖国和人民,捍卫革命胜利果实免遭敌人破坏,在革命和建设的整个时期,都深切关心加强国防力量,特别是随着美帝国主乂侵略阴谋活动的进步公开化,我们提出了经济建设和国防建设并举的新的路线,并以 450 271972 11669 ==========第11669页========== 革命的方法调整了社会主义建设的全盘工作,把更大的力量投入到国防建设上。我们的经济建设虽然受到了一定的影响,但是为了保卫祖国山河不受侵犯,我们还是把巨大的人力和物力资源用于国防建设,大力组织和动员全体人民贯彻执行了党的军事路线。因而,今天我们的人民军已经壮大成为战无不胜的革命武装力量,全体人民也武装起来,实现了全国要塞化。我们可以满怀信心地说,我们已经建成了足以击退任何敌人的侵略、保卫祖国和人民、保卫革命胜利果实的强大的国防力量。 用共产主义思想教育和改造人,是社会主义、共产主义建设的最重要的任务之一。 人是自然和社会的主人,是决定一切的基本因素。社会主义社会的主人是人民群众。推动革命和建设的力量也存在于人民群众之中因此,要想建设社会主义和共产主义,就必须在牢固地奠定国家的物质技术基础的同时,用共产主义思想去教育和改造社会的主人人,充分发挥人民群众的创造智慧和革命热情。 我们党和共和国政府在革命和建设的每一个阶段,都提出了教育和改造人的正确的路线和方针,并为贯彻这些路线和方针进行了积极的斗争。在社会主义革命时期,我们把经济形式的改造和人的改造密切地结合起来,为把社会所有成员都改造成为社会主义劳动者而进行了斗争;在社会主义制度取得胜利以后,又提出了全社会革命化、工人阶级化的方针,大力推进用共产主义思想教育和改造人的工作。在教育和改造人方面,我们党和共和国政府始终坚持了提高工人玠级的思想觉悟,增强其组织性和文化性,并以工人阶级为榜样教育和改造农民和知识分子的原则。 451 271972 11670 ==========第11670页========== 首先,我们加强了工人阶级的政治思想工作,提高他们的阶级觉悟,使他们在生产斗争中不断得到锻炼,并为从组织上和思想上巩固工人阶级的队伍进行了积极的斗争。因而,工人阶级在革命和建设中的先锋作用大大加强,他们在劳动者中的革命作用也得到了进一步的发挥。今天,我们的工人阶级已经成为不是为几分钱,而是一心为国家的繁荣富强、为人民的自由和幸福献出自己的一切的最先进的最革命的阶级,并且作为朝鲜革命的领导阶级出色地执行着自己的任务。我们党和共和国政府还深切关心教育和改造革命的主力部队之农民的工作。我们在加强工人阶级对农村的领导和帮助,促进农村技术革命和文化革命的同时,大力推进了思想革命,结果农民的思想觉悟有了显著的提高,在他们中间树立起了革命的共产主义的生活风气。今天,我们的农民作为社会主义建设的一支可靠的力量,正在为社会和集体而勤勤恳恳地劳动,为给工人阶级和全体劳动者提供更多的粮食,为充分生产轻工业原料而积极斗争。 掌握了政权的工人阶级,只有牢固地建设自己的知识分子队伍,才能迅速发展科学技术和文学艺术,才能有效地建设社会主义和共产主义。我们党和共和国政府在革命和建设的整个时期,坚持不懈地进行了教育知识分子的工作,特别是大力进行了教育和改造老知识分子的工作。由于贯彻执行了党关于教育和改造知识分子的方针,我们的知识分子已经改造成为社会主义的劳动知识分子,正沿着党所指引的道路满怀信心地前进。我们的知识分子不是为自己的名利,而是为党和革命,为祖国和人民献出自己的一切智慧和才能,他们同工人和农民并肩站在同一支革命队伍里,为巩固和发展我国社会主义制度而积极奋斗。 452 271972 11671 ==========第11671页========== 教育和改造劳动者的工作,是根除人们头脑中残存的各种旧思想、旧习惯,用工人阶级的革命思想—一共产主义思想武装他们的工作。因此,我们党和共和国政府一贯以思想教育为主,用解释和说服的方法去进行教育和改造人的工作。我们在对劳动者加强党的政策教育的同时,还坚持不懈地进行了以阶级教育为主的共产主义教育,从而使全体劳动者用先进的工人阶级的革命思想——共产主义思想牢牢地武装起来。 加强革命的组织生活,是用共产主义思想教育和改造人的重要途径之一。我们党和共和国政府十分注意使所有劳动者都积极参加组织生活,自觉地遵守组织纪律,在组织的领导和监督下生活。我们特别注意用批评的方法开展思想斗争,通过思想斗争使劳动者受到革命锻炼 我们党和共和国政府通过千里马作业班运动使教育和改造人的工作同工作实践密切地结合起来,并使这项工作成为群众自己的工作 由于有效地进行了用共产主义思想教育和改造劳动者的工作,我国人民的政治思想生活发生了巨大的变化,我们的革命队伍已发展壮大成为一支不可战胜的力量。 在过去的时间里,共和国政府在我们党的英明领导下,在革命斗争和建设事业中确实建树了伟大的业绩。在从前被剥削和压迫所统治的这块土地上建立起最先进的社会主义制度,在短时间内使曾经是落后的殖民地农业国的我国变成拥有巩固的自立民族经济和强大的国防力量的社会主义强国,科学和文化繁荣发展,实现全社会革命化、工人阶级化的工作也取得了巨大成就。我们在社会主义革命和社会主 453 271972 11672 ==========第11672页========== 义建设中已经取得了伟大的胜利,在向社会主义和共产主义前进的道路上已经占领了高峰。 我国社会主义制度的优越性 我国社会主义革命胜利之后,在政治、经济、文化各个方面所取得的辉煌成就,清楚地证明了我国社会主义制度的优越性和战无不胜的生命力。 我国的社会主义制度是劳动群众成为一切的主人,社会的一切都为劳动群众服务的最优越的社会制度 劳动群众是自然和社会的改造者,是历史的创造者。劳动群众创造性的劳动和斗争,创造社会的一切物质财富,实现社会的变革和进步。因此,劳动群众应该成为社会的主人,应该成为一切物质财富的享有者。 然而,劳动群众并不是在任何社会里都能成为社会主人的。人们的社会地位是根据是否掌握了国家政权和生产资料来决定的。只有掌握了国家政权和生产资料的人才能成为社会的主人。 在阶级社会中,劳动群众因为不能掌握国家政权和生产资料,所以就不能成为社会的主人,而是剥削和压迫的对象,遭受着各种侮辱和歧视。在金钱支配一切的资本主义社会里,连人的人格也是根据金钱来衡量的,没有钱的人就像物品一样任人摆布 有在社会主义社会,劳动群众才能成为社会的真正主人,过自 454 271972 11673 ==========第11673页========== 主的、创造性的生活。今天,我们国家的一切政策都是为工人、农民等劳动人民的利益和幸福而实行的;社会的一切财富都用来增进劳动人民的福利。我们的社会最珍视劳动群众,最大限度地尊重他们的人格和权利。我们国家特别珍视代表着社会未来的新一代,给他们以各种关怀,使他们不再遭受阶级社会的罪恶的毒害而幸福地成长。 在社会主义社会,劳动群众所以成为社会的主人,他们的人格和权利所以受到最大限度的尊重,是因为他们成了国家政权和生产资料的主人。社会主义制度的一切优越性和战无不胜的生命力的基础,就在于劳动群众成为国家政权和生产资料的主人 我国的社会主义制度是切实保障工人、农民等劳动人民的政治自由和权利的真正的民主制度。 我国所有劳动者不分性别、职业、财产、文化程度和党派,都有选举权和被选举权,言论、出版、集会、示威等各种社会政治活动的自由和权利都得到保障。过去生活在被奴役和无权状态下的工人、农民等劳动人民,今天作为政权的主人直接参与国家管理和国家的政治,并参加政党、社会团体组织,自由地进行社会政治活动。今天,我国劳动者在社会主义制度下享有真正的政治权利和自由,过着尊严的有意义的生活。 但是,在国家权力掌握在一小撮剥削阶级手中的资本主义社会,劳动群众就没有任何政治权利和自由,劳动者不仅无权参与国家政权,而且连发表自己政治见解的最起码的自由和权利也没有,而只有顺从剥削阶级的义务。资本家宣扬的所谓“自由”和“权利”,完全是统治者和剥削阶级用来压迫和剥削人民群众的,他们所说的“民主”也不过是掩盖资产阶级专政的遮羞布而已。 455 271972 11674 ==========第11674页========== 我国社会主义制度的优越性还在于国家完全保障工人、农民等劳动人民的物质文化生活。 让人民都同样生活得很好,系统地提高人民的物质文化生活,这是社会主义制度的本质特征。在阶级社会,国家是压迫和剥削工人、农民的工具;但是在社会主义社会,国家则是为人民的利益服务的,担负着保障劳动者物质文化生活的任务。 今天,在我国,凡是达到劳动年龄的人都由国家保证符合他们的能力和特长的工作,并且根据劳动的数量和质量给予分配。同时,由于劳动保护制度、八小时工作制、带薪休假制和静养休养制的好处,劳动者的安全劳动条件和休息条件有了保障,特别是有孩子的劳动妇女则受到国家更大的照顾。我们国家不但给一切有劳动能力的劳动者安排工作,而且还保障因年老或工伤和疾病丧失劳动能力的人以及无人照顾的老人、小孩的生活。因此,我们国家没有一个人为寻找职业而奔走或流浪乞讨,从小孩到老人,所有的人都在国家和社会的关怀下幸福地生活。 我们国家为所有的劳动者创造了吃、穿、住的各种生活条件。无论是谁,从出生的那天起,吃的权利就得到保障,从托儿所、幼儿园的孩子到大学生,所有的儿童和学生都得到国家供给的衣服。职工都由国家提供住房,农民也生活在国家给建造的新式住宅里。 我国还普遍实行了免费医疗制,所有的劳动者用不着为治病担心。无论是城市还是乡村,在劳动者工作和生活的一切地方,都有医疗机构和医务人员,并实行了先进的医疗服务制度—医生分区负责制,由国家负责照顾劳动者的健康。今天同解放前相比,人口死亡率降低了一半,人的平均寿命增加了二十六岁。我国人民想摆脱各种疾 456 271972 11675 ==========第11675页========== 病的长期宿愿,在我们的社会制度下才得到实现 我们国家保证所有的人都能同样获得学习和进步的一切条件。现在,从小学到大学的所有学生都享受免费教育,学龄前儿童由国家和社会负担费用,在托儿所和幼儿园里幸福地成长。特别是由于实行了包括一年学龄前义务教育和十年学校义务教育的普遍的十年制高中义务教育,新一代在国家的关怀下,都受到十一年完整的中等一般教育。这实际上是十一年制的义务教育,说明我国实行了世界上最高水平的义务教育。 社会主义国家还为过去在阶级社会中被剥夺了学习权利,远远落后于社会文明的成年人开辟了学习的道路。我国所有的劳动者都在劳动者中学、工厂高等技术学校、工厂大学以及其他边工作边学习的教育体系内,按照自己的愿望和特长专心学习。我国确实成了全体人民都在国家的关怀下进行学习的“教育之国”,“学习之国”。 今天,我国人民虽然不能像地主、资本家那样过豪华的生活,但是不必为职业和吃、穿、住的问题操心,大家都同样地生活得很好,尽情地学习。这清楚地显示出我国的社会主义制度是真正为工人、农民等全体人民的制度。 社会主义制度不仅是保障人民今天的幸福生活,而且是开创明天更加美好的生活前景的最优越的社会制度。在社会主义社会里,劳动成果全部用来促进社会的发展和增进劳动者的福利,因此,社会的财富越增多,人民的生活也就越富裕,越文明。 但是,在资本主义社会,少数的剥削阶级越来越富裕,相反地,绝大多数的劳动人民却越来越贫困,过着悲惨的生活。资本主义社会是剥削阶级和被剥削阶级之间贫富差别日趋悬殊的“富者愈富,贫者 457 271972 11676 ==========第11676页========== 愈贫”的社会,是把劳动群众驱向饥饿和贫困的黑暗的人间地狱 所有这一切,使我们可以怀着高度的自豪感堂堂地夸耀我国的社会主义制度是真正为工人、农民、劳动知识分子的人民的社会制度 我国的经济、文化、科学、技术不断地以高速度向前发展。这是我国社会主义制度的重要的优越性之一。 社会主义社会具有不断以高速度发展经济的一切条件和可能性。在社会主义社会,国家有计划地动员和利用国家的一切人力、物力资源,统一掌握和领导生产、分配、积累和消费,从而可以保障经济得到有计划的、均衡的发展。在社会主义社会,劳动人民作为国家的主人,为社会和集体,为自己的幸福而工作,因而在生产中发挥出高度的革命热情和创造精神 今天,随着国家的经济组织者职能的加强和劳动者思想觉悟的提,我国经济不断得到高速度的发展。1957年到1970年的整个工业化期间,我国的工业生产以每年平均19.1%的高速度增长。我国只用短短十四年的时间就出色地完成了社会主义工业化这一艰巨而复杂的任务。 在社会主义社会,文学艺术也繁荣发展。社会主义制度不仅使政权和生产资料归人民所有,而且也使文学艺术归人民所有,从而开辟了发展文学艺术的广阔道路,使文学艺术成为为劳动群众服务的真正的文学艺术。 今天,我国广大劳动者积极参加文学艺术活动,充分欣赏文学艺术。我们的文学艺术由于具有人民性和革命性,得到了人民的无限热爱,正在繁荣发展。 458 271972 11677 ==========第11677页========== 人民群众在政治思想上的统一不断加强,劳动者之间同志式的合作关系日益发展,这是社会主义制度的本质的优越性之一。 推翻剥削阶级和各种剥削制度,这就从根本上改变了工人、农民、劳动知识分子的地位和社会关系。由于建立了社会主义制度,我国人民都成了社会主义劳动者,他们的精神面貌和道德风尚发生了根本的变化。由于社会经济地位的共同性、目的和利害关系的共同性,我们的工人阶级、集体农民和劳动知识分子在政治思想上紧密地团结在起,同志式地密切合作 在以极端的利己主义为基础、弱肉强食法则起作用的资本主义社会,充满着欺骗和讹诈,人和人之间相互反目疾视,为了名利地位和个人的安逸享乐而牺牲他人是普遍的现象。然而,我们社会则以集体主义原则为基础,人们相互尊重、信赖和合作的真正的同志关系蔚然成风。我们劳动者中,懂的人帮助不懂的人,先进的带动落后的共同前进,这种共产主义美德得到高度发扬。 今天,我们的社会已经变成全体人民紧密团结成为一个政治力量的、和睦的红色大家庭,全体人民在这个大家庭中以满腔的革命热情和乐观的精神工作和生活。我们社会巩固的基础,我们战无不胜的力量源泉,就在于全体人民在政治思想上的统一和发挥革命热情进行工作。 我国社会主义制度的优越性和不可战胜的生命力,随着时间的推移将越来越全面地发挥出来 我国人民通过实际生活,深信只有社会主义制度才能保障劳动群众的真正的自由和权利,才能创造最富裕幸福的生活,并把在这个制度下生活和革命看作是无上的光荣和幸福。共和国北半部人民自愿选 459 271972 11678 ==========第11678页========== 择了我们的社会主义制度,它的优越性和伟大的生命力已经清楚地得到证实。人民不容许任何人触犯这个制度,并一致决心为进一步巩固和发展这一制度而顽强斗争 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法的基本内容 为了进一步巩固在共和国北半部建立的社会主义制度,大力促进争取社会主义完全胜利的斗争,我们这次最高人民会议将通过朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法。 新制定的社会主义宪法正确地反映了我国社会主义革命和社会主义建设的成就,规定了社会主义社会政治、绎济、文化领域的各项原则和公民的基本权利与义务,规定了国家机关的组成、任务和活动原则。社会主义宪法负有从法律上维护在共和国北半部建立的社会主义制度和无产阶级专政,为完成工人阶级的革命事业服务的使命朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法把我国人民过去在革命斗争中所取得的政治上的胜利和成就从法律上固定下来,并根据革命发展的要求规定了我们国家的性质、任务和活动原则 社会主义宪法宣布朝鲜民主主义人民共和国是自主的社会主义国家。在过去的时间里,我国建立了社会主义制度,并在此基础上进步加强了以工人阶级领导的工农联盟为基础的全体人民政治上思想上的统一,胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。这样,共和 460 271972 11679 ==========第11679页========== 国政权就发展壮大成为具有新的社会主义基础和牢固的政治基础的社会主义的政权。 朝鲜民主主义人民共和国的权力属于工人、农民、士兵和劳动知识分子。工人、农民、士兵和劳动知识分子的代表作为议员参加最高人民会议和地方各级人民会议,他们管理国家机关。我们的国家是劳动群众成为国家的主人、全体人民行使权力的真正的工人农民的国家。因此,我们的国家把维护和保卫从剥削和压迫下永远得到解放的工人、农民、士兵和劳动知识分子的利益作为自己最重要的使命 继承了我国人民光荣革命传统的共和国政权,以把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际的主体思想作为自己活动的指导方针,并为执行朝鲜劳动党的路线和政策而斗争。 在北半部实现社会主义的完全胜利,在全国范围内赶走外来势力,并在民主基础上实现祖国的统一和独立,这是摆在共和国政权面前的基本革命任务。为了胜利地完成这一任务,首先要加强我们政权的职能,加强同反对社会主义制度的内外敌对分子的斗争,大力推进思想革命,使社会的所有成员革命化和工人阶级化。 社会主义宪法指出,共和国政权任何时候都必须贯彻阶级路线和群众路线,根据青山里精神、青山里方法的要求,在一切工作中使政治工作,做人的工作先行,激发群众的自觉热情,牢牢抓住我们党的社会主义建设总路线—千里马运动,从而把用共产主义思想教育改造劳动者的工作和经济建设都有力地推向前进 同时,社会主义宪法明确规定了朝鲜民主主义人民共和国武装力量的使命和基于自卫原则的保卫祖国的方针以及建立在完全平等、自 461 271972 11680 ==========第11680页========== 主和马克思列宁主义、无产阶级国际主义原则基础上的共和国的对外活动的方针。 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法把我国人民在建立自立的民族经济方面取得的成就从法律上固定下来,清楚地闻明了我国社会经济生活的各项原则 生产资料的社会主义所有制是朝鲜民主主义人民共和国的经济基础。基于在城市和农村确立了唯一的社会主义生产关系,我们国家的一切经济活动和劳动者的社会经济生活都完全按照社会主义原进行,国家经济以飞快的速度不断发展。朝鲜民主主义人民共和国的经济威力,由于社会主义生产关系的巨大优越性和自立民族经济的牢固基础而得到了可靠的保证。 劳动问题是社会主义社会最重要的问题之一,是社会经济生活的根本。社会主义宪法明确地规定了我们社会的劳动性质和劳动者的劳动生活原则以及社会主义的分配原则。 社会主义、共产主义只有依靠千百万劳动群众的创造性劳动才能建成。热爱劳动,认真参加建设社会主义、共产主义的共同劳动,是社会主义社会劳动者的神圣义务和最大光荣。我国所有劳动者都参加劳动都为祖国和人民,为自身的幸福而发挥积极性和创造性去进行工作 在我国,劳动的成果全部用于祖国的富强发展和增进劳动者的福利。所有的劳动者都根据自己的能力工作,按劳动的数量和质量得到报酬,这是不可动摇的社会主义原则。我们国家把不断提高人民的物质文化生活当作首要的任务,当作自己活动的最高原则。 社会主义宪法指出了我国社会主义绎济的管理形式和国家的经济指导原则。 462 271972 11681 ==========第11681页========== 依靠生产者的集体力量,科学合理地管理经济的大安工作体系和用企业方法领导农业的新的农业领导体系,是最优越的社会主义经济管理形式,其优越性已通过实际生活得到了确实的证明。另外,计戈划的一元化和细部化,是使我们能够在经济管理中加强民主集中制,保证生产高速度增长,保证国民经济平衡发展的社会主义计划工作的体系和方法。全面发挥我们党创造的社会主义经济管理体系的优越性,按这一体系的要求指导和管理经济,是社会主义经济建设取得成果的根本保证。 社会主义宪法还提出了奠定更加巩固的社会主义物质技术基础,把劳动者永远从繁重的劳动中解放出来,使集体所有制逐渐转变为全民所有制,消灭城市和农村的差别,消灭工人阶级和农民的阶级差别的经济任务。 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法明确指出了以我国人民在文化建设方面取得的光辉成就为基础,彻底进行文化革命促进社会主义民族文化建设的方向和国家在这方面必须坚持的各项原则。社会主义社会文化革命的基本目的是:把所有的劳动者都培养成为具有关于自然和社会的丰富知识及高水平技术的,有能力的社会主义共产主义建设者,把我国文化建设成为社会主义劳动者服务的、真正的、人民的、革命的文化。为了达到文化革命的这个目的,就必须同帝国主义的文化渗透和复古主义的倾向进行坚决的斗争,并且健康地迅速发展教育、科学、文学艺术等社会主义文化建设的一切部门。 社会主义宪法具体地阐明了国家在教育工作中彻底体现社会主义教育学的原理,使一般教育和技术教育、教育和生产劳动密切结合的教育方针以及对没有达到劳动年龄的新一代都实行十年制高中义 463 271972 11682 ==========第11682页========== 务教育的问题等重要的人民教育政策。宪法还明确地阐述了我们国家关于发展科学、文学艺术、体育和人民保健事业的革命的方针。朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法根据社会主义社会的本质,明确地规定了公民的基本权利和义务。在没有剥削和压迫,社会利益和个人利益根本一致的我国,公民的权利和义务是以“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则为基础的。社会主义宪法规定的公民基本权利,从法律上肯定了我国人民在社会生活中实际享受的民主权利和自由。宪法规定的公民义务,是作为国家主人的人民在巩固和发展社会主义制度,使祖国更加富强方面应该履行的光荣义务朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法根据革命发展的形势,对国家机关的组成、任务和活动原则作了新的规定。社会主义宪法规定的新的国家机关体系,可以使工人、农民、士兵和劳动知识分子更加积极地参加国家工作和国家管理,可以使国家机关加强自己的职能,更好地为人民的利益服务,更有力地推进革命斗争和建设事业。我国的国家机关由工人、农民、士兵和劳动知识分子的代表组成,并为维护劳动人民的利益、为人民的自由和幸福而斗争。新的国家机关体系使行政机关能在自己的活动中经常受到人民群众的监督。与从前的国家机关体系不同,新的国家机关体系把人民委员会和行政机关分开,使由工人、农民、士兵和劳动知识分子的代表组成的人民委员会行使监督行政机关工作的职能,从而能够使行政机关人员消除官僚主义,作为人民的勤务员更好地为人民服务。 社会主义宪法规定民主集中制的原则是一切国家机关的组织和活动的基本原则。在国家机关的组织和活动中,民主集中制能够保证在全国范围内统一执行党的路线和政策,大力地组织和动员全体人民 464 271972 11683 ==========第11683页========== 投入社会主义、共产主义建设。由于我们的人民政权机关是以民主集中制为基础的,所以它可以充分发挥自已作为建设社会主义、共产主义强有力的武器的作用 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法,是为工人、农民、士兵和劳动知识分子服务的最富于人民性的宪法。新宪法充分反映了工人、农民、士兵和劳动知识分子的意愿,彻底维护劳动人民的利益。新宪法还在社会生活的所有领域赋予全体人民以真正的自由和权利,并从法律上保证各种条件使之得到切实的保障。 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法是最革命的宪法。与那些主要叙述国家机关体系的宪法不同,全面地规定了社会主义社会的政治、经济、文化方面的各项原则的我国社会主义宪法,将成为维护我党和共和国政府的政策、牢固地保卫社会主义革命胜利果实的无j阶级专政的锐利武器;将成为大力促进社会主义经济建设、加强思想革命和文化革命、树立社会主义的生活方式,使全社会革命化和工人阶级化的强有力的手段。 由于制定了社会主义宪法,共和国政府将拥有无产阶级专政的新的武器,我国人民在争取社会主义的完全胜利和实现祖国自主和平统的斗争中将得到牢靠的法律保证。共和国北半部实施社会主义宪法,将有力地鼓舞为实现社会的民主化、为自主和平统一祖国而斗争的南朝鲜人民。 由于社会主义宪法的实施,我国人民的政治、经济、文化生活将发生新的变化,我国人民深信自己的事业是正义的,将更加有力地沿着社会主义、共产主义的道路前进。 271972 11684 ==========第11684页========== 四进一步巩固和发展社会主义制度的任务 同志们! 今天,在朝鲜民主主义人民共和国政府和我国人民面前摆着一项历史任务,就是要以新社会建设中所取得的值得自豪的成就为基础,继续有力地推进革命斗争和建设事业,以进一步巩固和发展社会主义制度,取得社会主义的完全胜利 要取得社会主义的完全胜利,就必须消灭城市和农村的差别、工人阶级和农民的阶级差别,牢固地打下社会主义的物质技术基础,大大提高人民的物质文化生活水平,彻底粉碎敌对阶级的蠢动和消除旧思想的腐蚀作用。 争取社会主义的完全胜利的斗争,是在社会生活的一切领域里最终地肃清旧社会的残余的斗争,是在经济、文化、思想和道德各个方面按照工人阶级的面貌改造社会的斗争。因此,为了争取社会主义的完全胜利,工人阶级的党和国家就必须把占领共产主义建设的两个堡垒—物质堡垒和思想堡垒的斗争都有力地加以推进。我们要继续大力促进技术革命、文化革命和思想革命,进一步巩固社会主义制度取得社会主义的完全胜利。 在现阶段,技术革命的基本任务是有效地执行朝鲜劳动党第五次代表大会提出的三大技术革命任务 旨在大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,缩小农业劳动和 466 271972 11685 ==========第11685页========== 工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来的三大技术革命的任务,是保证社会主义完全胜利的光荣任务,是实现社会主义工业化以后摆在我们面前的建设社会主义的战略医务。完成三大技术革命,是把劳动者从繁重的劳动中解放出来,保证他们在劳动生活中享有完全的平等,促进国民经济的技术改造和生产力发展的根本途径。而且,只有完成三大技术革命任务,才能圆满地解决提高劳动者的技术文化水平,改变他们的思想意识,消灭城市和农村的差别以及工人阶级和农民的阶级差别的问题。 共和国政府将把党提出的三大技术革命任务作为当前社会主义经济建设的中心任务来抓,并为有效地完成这一任务而积极斗争为了缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,消除高温劳动和有害劳动,我们要在繁重劳动、高温劳动和有害劳动的部门全面提高机槭化、半自动化、自动化的水平。为了缩小农业劳动和工业劳动的差别我们要全面地实现农业的综合机械化和化学化。与此同时,为了把妇女从繁重的家务负担中解放出来,要充分创造各种条件,使她们能在短时间内轻松地进行厨房劳动和其他家务劳动。为了达到三大技术革命的这些目标,国民经济各部门要大力开展群众性的技术革新运动,在生产中掀起新的高潮。 首先要大力发展机械工业,在这一部门掀起革新高潮。 技术革命就是机械革命。减轻人们繁重劳动的决定性手段是机器,生产力的发展也正是由于改良机器而实现的。能否胜利地完成三大技术革命,最终取决于能否迅速发展机械工业,充分生产各种现代化的机械设备。 在发展机械工业中,首先要集中力量继续迅速增加机床生产。在 467 271972 11686 ==========第11686页========== 过去的时间里,机械工业部门英雄的工人阶级积柘响应党的号召,在机床生产中进行革新,出色地占领了年产三万台机床的高地,从而开辟了三大技术革命能够取得胜利的广阔前景。机械工业部门不要满足于胜利,要巩固已经取得的成果,不断增加机床的台数,特别要大力增加机床品种、提高其质量。 迅速增加拖拉机、汽车的生产是进行三大技术革命的迫切要求,是当前摆在机械工业部门面前的最重要的任务。我们党为了有效地实现农业综合机械化,提出了在不久的将来给每一百町步农田提供六至 七台拖拉机和一辆汽车的任务。为了完成党的这一任务,必须进一步扩大和加强拖拉机、汽车生产基地,在拖拉机、汽车生产中进行新的革新。要在今后的一两年内达到年产三万台拖拉机和一万五千到三万辆汽车的水平。 摆在机械工业部门面前的重要任务之一是发展大型机械和专项设备的生产。必须进一步扩大和加强大型机械的生产基地,更多地生开采工业和改造大自然所需要的综合掘进机、大型推土机、大型挖掘机等各种大型机械和大型船舶,在专项设备生产中进行革新。为了在国民经济各部门广泛实现半自动化和自动化,必须迅速发展电子工业和自动化工业。要最大限度地利用现有的电子工业和自动化工业的基础,大量生产各种自动化元件、仪器,同时,要大力建设中、小型自动化元件分厂和自动化仪器分厂。 为了迅速发展机械工业,圆满地保障宏大的建设事业,必须努力发展冶金工业,大大增加各种钢铁材料和有色金属的生产。要尽快完成金策钢铁厂、降仙炼钢厂等冶金工厂的现代化改建和扩建工程,大大增加其生产。同时,要大力建设新的现代化的大型冶金基地。还要 271972 11687 ==========第11687页========== 进一步加强有色金属生产基地,最大限度地利用冶炼厂的生产能力,大大增加各种有色金属的生产 使采掘工业和电力工业走在前面,是有效地完成三大技术革命,迅速发展国民经济的重要保证。采掘工业部门必须坚决使地质勘探工作走在前面,大力开展技术革新运动,大大提高煤矿及其他矿山的机械化、自动化水平,从而在生产中进行革新。电力工业部门要搞好现有发电站的设备管理工作,最大限度地提高电力生产,同时,大力促进新的发电站的建设工程,争取提前投入生产。 化学工业部门面临的重要任务是,进一步扩大和加强轻工业的原料基地,继续增加农业技术革命所需要的化肥和农药的生产。化学工业部门的工人在完成六年计划的工作中已经取得的巨大的成就,特别是维尼纶和聚氯乙烯的生产,今年已经突破了六年计划末的水平。今后,化学工业部门要努力更好地利用现有的生产能力,同时,必须大力开展建立新的现代化的化学工业基地的斗争。另外,在化肥生产中,必须使利用煤气的氨的生产正常化,大大提高磷肥和微量元素肥料的比重。同时,必须进一步巩固造纸基地,充分供应普遍实行的十年制高中义务教育和进行文化革命所需要的纸张。 在我们面前摆着为三大技术革命的胜利完成和国民经济的新发展所需要的宏大的建设事业。基本建设部门要按照党的集中建设的方针,集中力量建设在发展国家经济和提高人民生活方面具有决定意义的重要建设项目,以最大限度地提前完工投 必须努力发展建材工业和林业,充分满足对各种建筑材料的需要迅速发展轻工业,对于大大提高人民生活和把妇女从繁重的家务负担中解放出来,具有十分重要的意义。共和国政府对纺织工业和被 469 271972 11688 ==========第11688页========== 服工业要投入很大的力量,特别要大力实现日用品工业和食品加工业的现代化。为了实现日用品工业和食品加工业的现代化,机械工业部门必须大量制造所需要的各种专用设备。我们要广泛开展“机械生产机槭”、“工厂兴办工厂”的群众运动,迅速实现日用品工业和食品加工业的现代化,从而使日用品和食品生产发生巨大的变化。为了缩小农业劳动和工业劳动的差别,把农民从繁重的劳动中解放出来,一个最重要的任务是全面实现农业的综合机械化。农业部门必须随着拖拉机、汽车的迅速增产,大大提高农活机械化的比重,特别要集中力量实现半山区的机械化。要牢固地建立拖拉杌修理基地和机引农具生产基地,同时,大力开展土地平整工作,以最大限度地提高拖拉机的利用率,有效地实现农业的综合机械化。还要促进农业的化学化,广泛运用先进的耕作方法,掀起农业生产的新高潮。 在进行三大技术革命中,交通运输部门起着十分重要的作用。要继续促进铁路电气化,大力促进新铁路的建设和港湾建设,进一步加强交通运输的物质技术基础,改进运输组织,积极实现装卸作业的机械化,以保证很好地完成日益增长的货物运输任务。 共和国政府在进行技术革命的同时,还必须继续大力推进文化革命。 今天,我们在文化建设方面面临的迫切任务是,大量培养社会主义建设所需要的技术人材,普遍地大大提高劳动者的文化技术水平。我们要改进和加强大学和高等专科学校的工作,建立更多的大学,进一步加强和发展夜校教育和函授教育,以保证实现党的第五次代表大会关于在不久的将来把技术人员、专家增加到一百万人以上的决定。 470 271972 11689 ==========第11689页========== 为了提高劳动者的文化技术水平,就必须保证质量地普遍实行十年制高中义务教育。为了很好地实行十年制高中义务教育,共和国政府要充分准备各种必要的物质条件,大力改进和加强师范教育,大量培养优秀教师。教育部门必须切实贯彻社会主义教育学的原理,把所有学生都培养成用我们党的革命思想牢牢武装起来的智德体兼优的建设社会主义和共产主义的可靠人材 为了普遍提高劳动者的文化技术水平,必须进一步发展劳动者中学、工厂高等技术学校等边工作边学习的教育体系,使所有的劳动者都能在一定的教育单位经常地进行学习 我们就是要用这样的方法使所有的劳动者都达到高中毕业的文化水平,掌握一种以上的技术。 根据党的一贯的方针,共和国政府必须继续大力开展思想革命,实现全社会的革命化、工人阶级化。 实现全社会的革命化、工人阶级化,最重要的是用我们党的唯思想主体思想牢牢地武装劳动人民。我们党的主体思想是胜利地进行朝鲜革命的最正确的指导思想。劳动者只有用我们党的主体思想牢牢地武装起来,才能树立真正的革命世界观,很好地完成自己在革命斗争和建设事业中所担负的任务。我们必须在劳动者中进一步加强党的政策教育和革命传统教育,把他们用我们党的唯一思想主体思想牢牢地武装起来,从而使所有的劳动者成为在任何恶劣的环境中都能坚守革命气节,坚决贯彻党的路线和政策的党的真正的红色战士,共产主义革命者。 在用主体思想武装劳动人民的同时,还要加强以阶级教育为主的共产主义教育,使所有的劳动者都用工人阶级的阶级意识和集体主义 471 271972 11690 ==========第11690页========== 思想牢牢地武装起来,热爱我国的社会主义制度,并为巩固和发展这个制度而忘我斗争。 不断提高人民的物质文化生活,是共和国政府一切活动的最高原则。共和国政府将一如既往,继续为提高人民的物质文化生活水平而竭尽一切努力。 我们在系统地提高人民生活的时候,必须切实贯彻均匀地提高所有劳动者的生活的原则。根据我们党第五次代表大会提出的方针,共和国政府在全面提高人民生活水平时,必须着重为迅速消除工人和农民生活水平的差别、城市和农村居民生活条件的差别而积极斗争为了胜利完成当前摆在我们面前的革命任务,巩固和发展社会主义制度,就必须加强政权机关,进一步发挥它的作用。 加强革命和建设的强大武器——工人、农民的政权,是保障社会主义的完全胜利,完成工人阶级的历史事业的重要保证。我们必须为牢固地建设各级政权机关,加强它们在革命和建设中的职能而不断努力。 各级政权机关作为工人、农民等劳动人民的政治权利与利益的维护者和负责他们生活的当家人,必须大大加强自己的作用。政权机关要千方百计地捍卫劳动人民的政治权利,保护他们的生命财产,积极努力使全体人民都过上好日子。各级政权机关应抓住同人民生活直接有关的商业、城市管理、教育、保健事业以及生产和建设工作,加强领导,为人民创造更好的生活条件。政权机关还必须保护和管理好国家和社会财产,同贪污浪费现象进行坚决的斗争。 为了使我们的政权成为确实为革命和人民的利益服务的真正的工农政权,首先必须在政权机关工作人员中确立党的唯一思想体系。 472 271972 11691 ==========第11691页========== 各级政权机关的工作人员必须用我们党的唯一思想更加牢固地武装起来,任何时候都要完仝依靠党的路线和政策进行工作,不管在什么样的困难条件下,都始终维护和贯彻党的路线和政策。同时,还必须不断改进政权机关工作人员的工作方法和工作作风。工人阶级掌握政权以后,在工作方法和工作作风上往往出现的主要缺点是官僚主义。政权机关工作人员中的官僚主义是由于把自己的职位看成是做官这样一种错误观点和主观主义而造成的。工作人员的官僚主义使党脱离群众,使革命任务不能顺利完成。我们必须彻底清除政权机关工作人员中官僚主义的工作方法,切实贯彻我们党的革命的工作方法—一青山里方法。 共和国政府必须继续大力加强国防力量。 我们是在同世界帝国主义的头子美帝国主义直接对峙的情况下进行社会主义建设的,因此,一刻也不能忽略加强国防力量的工作。共和国政府对帝国主义的战争政策和侵略阴谋必须时刻提高警惕,根据自卫的革命原则千方百计地加强国防力量。我们要继续坚决贯彻以全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化为基本内容的党的军事路线,以加强国防力量,使之变成铜墙铁壁,从而能够随时粉碎帝国主义的任何侵略活动,牢牢地保卫祖国和人民的安全以及社会主义的胜利果实。 为了巩固发展社会主义制度,早日实现我国革命的最后胜利,在加强主体革命力量的同时,还必须加强同国际革命力量的团结。 在对外政策方面,朝鲜民主主义人民共和国一贯坚持的原则是,在平等互利的原则基础上同一切友好地对待我国的国家发展友好合作关系,今后我们将继续坚持这一原则 473 271972 11692 ==========第11692页========== 共和国政府将为在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则基础上实现社会主义国家之间的统一和团结,发展同社会主义国家的友好合作关系而竭尽一切努力。 共和国政府将努力进一步扩大和加强同正在为自由和民族独立而斗争的亚洲、非洲和拉丁美洲各国之间的国家关系,同更多的国家建立和发展友好关系。我们还将努力同愿意和我国建立良好关系,对朝鲜半岛的南方和北方执行不带侵略性的均等政策的资本主义国家在和平共处五项原则的基础上建立国家的以及政治、经济和文化的关系 为反对以美帝国主义为首的帝国主义的侵略政策和战争政策为维护世界和平与安全而斗争,这是共和国政府在对外活动方面一贯坚持的方针 今天,以美帝国主义为首的帝国主义者躲在“和平”和“谈判”的漂亮招牌后面,继续用狡猾的手段推行侵略政策和战争政策。我们将继续高举反帝反美斗争的革命旗帜,为制止和粉碎帝国主义的侵略政策和战争政策,维护世界和平而坚决斗争。我们还将积极支持和声援世界所有反对帝国主义的国家和人民的斗争,积极努力加强同一切反帝力量的团结。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将永远坚定地站在为和平、民主、民族独立和社会主义而斗争的人民一边。 在过去的时间里,旅日朝鲜公民在维护民主民族权利,争取早日实现祖国的自主和平统一,加强同日本人民及世界进步人民的国际团结的斗争中取得了巨大的成就。 旅日朝鲜公民今后仍要高举主体思想的旗帜,以旅日朝鲜人总联 474 271972 11693 ==========第11693页========== 合会为中心紧密地团结起来,为发展民族教育,实现回归和来往祖国的自由而继续进行顽强的斗争。旅日朝鲜公民还应积极遵循我们党的自主和平统一方针,为早日实现我国人民最大的民族任务—统一祖国作出积极的贡献,并要进一步加强同日本人民以及世界各国人民的国际主义友谊。 朝鲜民主主义人民共和国政府把保护旅日朝鲜公民和所有海外朝鲜公民看作是自己的神圣义务。共和国政府将一如既往,坚决同侵犯海外朝鲜公民的利益和民族权利的一切蛮横行为作斗争,并将千方百计地支持和声援海外侨胞的正义斗争 议员同志们! 我国人民在朝鲜劳动党的英明领导下,勇敢地战胜重重困难,经受严峻的考验,在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的胜利和成就。我国人民过去取得的一切辉煌胜利和成就,证明了我们党的主体思想的正确性和不可战胜的生命力,显示了我国人民无穷无尽的力 今天摆在我国人民面前的重大任务是,进一步促进革命和建设,争取社会主义在共和国北半部的完全胜利,实现祖国的自主和平统。为了完成这一任务,我们必须继续以异乎寻常的精力和献身精神努力奋斗,克服一切困难,更快地向前飞奔。 我们必须在国家社会生活的一切方面切实贯彻这次通过的社会主义新宪法,并在此基础上更加有力地推进革命和建设。全体公民都要自觉地遵守社会主义宪法,促进革命斗争和建设事业发生巨大的变化。 我们的革命事业是正义的,胜利一定属于我们。 475 271972 11694 ==========第11694页========== 在我们党的领导下把政权牢牢地掌握在自己手中的朝鲜人民的前进道路,是任何力量也阻挡不了的。 让我们高举马克思列宁主义旗帜,主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,朝着社会主义、共产主义的光辉未来奋勇前进! 476 271972 11695 ==========第11695页========== 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法 1972年12月27日 第 政治 第一条朝鲜民主主义人民共和国是代表全体朝鲜人民利益的自主的社会主义国家。 第二条朝鲜民主主义人民共和国建立在以工人阶级领导的工农联盟为基础的全体人民的政治思想统一、社会主义生产关系和自立民族经济基础之上。 第三条朝鲜民主主义人民共和国是继承了在反对帝国主义侵略者,争取祖国光复和人民自由幸福的光荣革命斗争中形成的光辉传统的革命的政权。 第四条朝鲜民主主义人民共和国以把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际的朝鲜劳动党的主体思想作为自己活动的指针。第五条朝鲜民主主义人民共和国为在北半部实现社会主义的完全胜利,在全国范围内排除外来势力,在民主基础上和平统一祖国,争取完全的民族独立而斗争。 477 271972 11696 ==========第11696页========== 第六条朝鲜民主主义人民共和国永远消灭了阶级对立和人对人的一切剥削和压迫。 国家维护从剥削和压迫下获得解放的工人、农民、士兵和劳动知分子的利益。 第七条朝鲜民主主义人民共和国的权力属于工人、农民、士兵和劳动知识分子 劳动人民通过自己的代表机关—最高人民会议和地方各级人民会议行使权力 第八条从郡人民会议到最高人民会议各级国家权力机关,根据普遍、平等、直接的原则,以秘密投票方式选举产生。各级国家权力机关的议员对选民负责。 第九条朝鲜民主主义人民共和国一切国家机关都根据民主集中制原则组成和活动。 第十条朝鲜民主主义人民共和国实行无产阶级专政,贯彻阶级路线和群众路线。 第十一条国家保卫社会主义制度不受内外敌对分子的破坏,加强思想革命,实现全社会的革命化、工人阶级化 第十二条国家在一切工作中贯彻上级帮助下级,尊重群众意见政治工作——做人的工作先行,鼓励群众积极性的伟大的青山里精神、青山里方法。 第十三条在朝鲜民主主义人民共和国,千里马运动是社会主义建设的总路线。 国家不断地深入发展千里马运动,以最大限度加速社会主义建设。 478 271972 11697 ==========第11697页========== 第十四条朝鲜民主主义人民共和国依靠全民全国防卫体系,贯彻自卫军事路线。 朝鲜民主主义人民共和国武装力量的使命,是保护工人、农民等劳动人民的利益,保卫社会主义制度和革命的胜利果实,捍卫祖国的自由、独立与和平 第十五条朝鲜民主主义人民共和国保护国外朝侨的民主民族权利和国际法公认的合法权利。 第十六条朝鲜民主主义人民共和国在对外关系方面行使完全的平等权和主权。 国家根据完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则,同一切友好对待我国的国家建立国家和政治、经济、文化的关系。 国家根据马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则同社会主义国家团结,同世界上一切反对帝国主义的国家人民团结,积极支持和声援他们的民族解放斗争和革命斗争。 第十七条朝鲜民主主义人民共和国的法律反映工人、农民等劳动人民的意志和利益,由一切国家机关、企业、合作社和公民自觉遵守。 第二章经济 第十八条朝鲜民主主义人民共和国的生产资料属于国家和合作社所有 第十九条国家所有制是全民所有制。国家所有权的对象没有狠制。 479 271972 11698 ==========第11698页========== 国家的一切自然资源、重要企业、港口、银行、交通运输及邮电机关归国家所有。 国家所有制在朝鲜民主主义人民共和国的经济发展中起主导作用。 第二十条合作社所有制是参加集体经济的劳动者的集体所有制。土地、役畜、农具、渔船、建筑物等和中小型企业可以归合作社所有。 国家依照法律保护合作社所有制 第二十一条国家巩固和发展社会主义集体经济制度,根据合作社全体成员的自愿,逐步把合作社所有制转变为全民所有制。第二十二条个人所有是劳动者个人消费品的所有。劳动者的个人所有由社会主义的按劳分配和国家及社会的追加待遇构成。合作农场场员的宅旁园地经济等居民个人副业经济的产品也属于个人所有。 国家依照法律保护劳动者的个人所有,并保障其继承权。第二十三条国家以不断提高人民的物质及文化生活作为自己活动的最高原则。 朝鲜民主主义人民共和国不断增加的社会物质财富完全用来增进劳动者的福利。 第二十四条朝鲜民主主义人民共和国建立的自立民族经济基础,是争取国家繁荣富强和提高人民生活的物质保证。朝鲜民主主义人民共和国出色地完成了工业化的历史任务。国家为巩固和发展工业化的成就,进一步加强社会主义的物质技术基础而斗争 第二十五条国家促进技术革命,以消灭重体力劳动和轻体力劳 480 271972 11699 ==========第11699页========== 动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的劳动中解放劳动者,逐步缩小体力劳动和脑力劳动的差别。 第二十六条国家为了消灭城市和农村的差别、工人和农民的阶级差别,而加强郡的作用,加强对农村的指导和帮助。由国家负责给合作农场建设生产设施和农村新式住宅。 第二十七条劳动群众是历史的创造者,社会主义和共产主义是依靠千百万劳动群众的创造性劳动建设的。 我国劳动者都参加劳动,为祖国、人民和自己发挥积极性和创造性进行工作。 国家不断提高劳动者的政治思想水平,同时正确实行按劳动的数量和质量付给报酬的社会主义分配原则。 第二十八条劳动者的工作时间是八小时。国家按劳动的繁重程度和其他特殊条件缩短工作时间。 国家做好劳动组织,加强劳动纪律,保证全部利用工作时间。第二十九条朝鲜民主主义人民共和国公民参加劳动的年龄是十 六周岁。 国家禁止不到劳动年龄的少年从事劳动。 第三十条国家运用依靠生产者的集体力量科学地合理地管理经济的先进的社会主义经济管理形式—大安工作体系和以企业式方法领导农业的新的农业领导体系领导和管理国家经济。 第三十一条朝鲜民主主义人民共和国的国民经济是计划经济。国家根据社会主义经济发展规律制定并执行国民经济发展计划,以保证积累和消费的正确比例,促进经济建设,不断提高人民生活,加强国防力量。 481 271972 11700 ==========第11700页========== 国家贯彻计划的一元化和细部化方针,保证生产的高速度增长和国民经济的按比例发展。 第三十二条朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划编制和执行国家预算。 国家在所有部门加强增产节约斗争,严格实行财政监督,有计划地增加国家积累,扩大和发展社会主义所有。 第三十三条国家完全废除旧社会遗留下来的税收制度。 第三十四条朝鲜民主主义人民共和国对外贸易由国家或在国家监督下进行。 国家根据完全平等和互利的原则发展对外贸易。国家为了保护自立民族经济,实行关税政策。 第三章文化 第三十五条朝鲜民主主义人民共和国全体人民都学习,社会主义民族文化全面发展。 第三十六条朝鲜民主主义人民共和国彻底进行文化革命,把所有劳动者都造就成为具有关于自然与社会的渊博知识和高度的文化技术水平的社会主义、共产主义建设者。 第三十七条朝鲜民主主义人民共和国建设为社会主义劳动者服务的真正的具有人民性的革命文化。 国家在社会主义民族文化建设中反对帝国主义的文化渗透和复古主义倾向,保护并根据社会主义现实继承和发展民族文化遗产。 482 271972 11701 ==========第11701页========== 第三十八条国家在一切领域清除旧社会的生活方式,全面确立新的社会主义生活方式。 第三十九条国家运用社会主义教育学的原理,把后代培养成为为社会和人民而斗争的坚定的革命者,智德体兼备的共产主义新人。 第四十条国家保证人民教育事业和民族干部培养工作走在其他一切工作的前面,做到一般教育和技术教育、教育和生产劳动密切结合。 第四十一条国家对所有未到劳动年龄正在成长的一代普遍实行 十年制高中义务教育。 国家对所有的学生实行免费教育 第四十二条国家发展全日制教育体系和各种形式的边工作边学习的教育体系,以培养得力的技术人员和专家。给大学和高等专科学校的学生发助学金。 第四十三条国家对所有儿童实行为期一年的学前义务教育。国家用国家和社会的经费在托儿所和幼儿园抚养所有的学龄前儿童。 第四十四条国家在科学研究工作中牢固树立主体,加强科学工作者和生产者的创造性合作,促进国家的科学技术发展。 第四十五条国家发展民族形式社会主义内容的主体的革命文学艺术。 国家鼓励作家、艺术工作者的创作活动,广泛吸收工人、农民等劳动群众参加文学艺术活动 第四十六条国家保卫我们的语言不受帝国主义者及其走狗扼杀 483 271972 11702 ==========第11702页========== 民族语言政策的影响,并根据现代的要求加以发展。 第四十七条国家不断增强劳动者的体质。国家实现体育大众化,发展国防体育,使全体人民为劳动和国防作好准备 第四十八条国家进一步巩固和发展普遍的免费医疗制度,贯彻预防医学方针,保护人的生命,增进劳动者的健康。 第四章公民的基本权利和义务 第四十九条朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和义务以“人为全体,全体为一人”的集体主义原则为基础。 第五十条国家切实保障所有公民真正的民主权利和自由以及幸福的物质文化生活。 朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和自由随着社会主义制度的巩固和发展进一步扩大。 第五十一条公民在政治、经济、文化等国家社会生活的所有领域都享有平等的权利。 第五十二条年满十七周岁的所有公民,不分性别、民族、职业、居住期限、财产状况与文化程度、政党、政见和宗教信仰,都有选举权和被选举权 在军队里服役的公民也有选举权和被选举权。 经法院判决被剥夺选举权的人和有精神病的人不得享有选举权和被选举权 第五十三条公民有言论、出版、集会、结社和示威的自由。国 484 271972 11703 ==========第11703页========== 家保障民主政党、社会团体自由活动的条件。 第五十四条公民有宗教信仰的自由和反宗教宣传的自由。第五十五条公民可以请愿和提出申诉、控告。第五十六条公民有劳动的权利。 所有有劳动能力的公民都可以根据希望和才能选择职业,由国家保障安定的工作和工作条件 公民各尽所能地工作,按劳动的数量和质量享受分配 第五十七条公民有休息的权利。这种权利由八小时工作制度、工资照发的休假制度和用国家费用进行静养与休养的制度以及不断增加的各种文化设施等来保证 第五十八条公民有享受免费医疗的权利。因年老、疾病或残废而丧失劳动能力的人以及无人照顾的老人和儿童,有获得物质帮助的权利。这种权利由免费医疗制度、不断增加的医院和疗养所等医疗设施、国家的社会保险和社会保障制度来保证。 第五十九条公民有受教育的权利。这种权利由先进的教育制度和免费义务教育等国家的人民性教育措施来保证。 第六十条公民有从事科学及文学艺术活动的自由。国家对合理化建议者和发明家予以关怀。 著作权和发明权受法律的保护。 第六十一条革命老战士、革命烈士家属和爱国烈士家属、人民军军人家属、荣誉军人,受国家和社会的特别保护。 第六十二条妇女享有同男子平等的社会地位和权利。国家通过保障产前产后休假,缩短多子女母亲的工作时间,产院、托儿所和幼园网的扩充以及其他各种措施,特别保护母亲和儿童。 485 271972 11704 ==========第11704页========== 国家从繁重的家务负担中解放妇女,给她们创造参加工作的一切条件。 第六十三条婚姻和家庭受国家的保护。国家对于巩固社会的细胞家庭,予以深切的关怀。 第六十四条公民的人身和住宅不受侵犯,通信秘密受保护。不依照法律不得逮捕公民。 第六十五条一切旅居国外的朝鲜公民受朝鲜民主主义人民共和国法律的保护。 第六十六条朝鲜民主主义人民共和国对由于进行争取和平与民主、民族独立与社会主义,争取科学文化自由的斗争而被迫逃亡我国的外国人,给予保护。 第六十七条公民必须严格遵守国家法律、社会主义生活规范和会主义行动准则。 第六十八条公民必须高度发扬集体主义精神。 公民必须热爱集体和组织,树立为社会和人民的利益、为祖国和革命的利益而献身工作的革命风格。 第六十九条劳动是公民的神圣义务和荣誉。 公民必须自觉地诚实地参加劳动,严格遵守劳动纪律和工作时间 第七十条公民必须爱护国家财产和公共财产,为反对一切贪污浪费现象而斗争,以主人翁的态度管理好国家经济生活。国家和合作社的财产神圣不可侵犯 第七十一条公民对帝国主义者和一切反对我国社会主义制度的敌对分子的阴谋活动应提高革命警惕,严守国家秘密。 486 271972 11705 ==========第11705页========== 第七十二条保卫祖国是公民最大的义务和荣誉。公民必须保卫祖国,必须依照法律规定服兵役 背叛祖国和人民,是最大的罪恶对背叛祖国和人民的人,依法严厉惩办。 第五章最高人民会议 第七十三条最高人民会议是朝鲜民主主义人民共和国的最高国家权力机关。 由最高人民会议行使立法权。 第七十四条最高人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原贝秘密投票选出的议员组成。 第七十五条最高人民会议每届任期四年。最高人民会议的下届选举,在最高人民会议任期届满以前,依照最高人民会议常设会议决定举行。由于不可避免的情况不能举行选举时,其任期延长到举行选举时为止 第七十六条最高人民会议行使下列职权、通过或修改宪法和法令; 、制定国家对内对外政策的基本原则选举朝鲜民主主义人民共和国主席; 四、根据朝鲜民主主义人民共和国主席的提名,选举和罢免朝鲜民主主义人民共和国副主席、中央人民委员会秘书长和委员; 五、选举和罢免最高人民会议常设会议议员; 487 271972 11706 ==========第11706页========== 、根据朝鲜民主主义人民共和国主席的提名,选举和罢免政务院总理; 七、根据朝鲜民主主义人民共和国主席的提名,选举和罢免国防委员会副委员长; 八、选举和罢免中央法院院长,任免中央检察院院长; 九、批准国家的国民经济发展计划; 十、批准国家预算 十一、决定战争与和平的问题 第七十七条最高人民会议举行定期会议和临时会议。定期会议由最高人民会议常设会议一年召集一次至两次。临时会议在最高人民会议常设会议认为必要时,或者有三分之一以上的议员提议时召集。 第七十八条最高人民会议须有全体议员过半数出席才能开会。第七十九条最高人民会议选举议长和副议长议长主持会议。 第八十条最高人民会议讨论的议案,由朝鲜民主主义人民共和国主席、中央人民委员会、最高人民会议常设会议和政务院提出。议员也可以提出议案。 第八十一条最高人民会议第一次会议选举议员资格审査委员会,根据这一委员会提出的报告,通过确认议员资格的决定 第八十二条最高人民会议的法令和决议,用举手表决方式以出席会议议员的过半数通过。 宪法须经最高人民会议全体议员的三分之二以上赞成才能通过或修改。 488 271972 11707 ==========第11707页========== 第八十三条最高人民会议可以组织预算审查委员会、法案审查委员会等必要的委员会。 最高人民会议各委员会协助最高人民会议工作 第八十四条最高人民会议议员的不可侵犯权得到保障。最高人民会议议员非经最高人民会议许可,在其闭会期间非经最高人民会议常设会议许可,不受逮捕 第八十五条最高人民会议常设会议是最高人民会议的常务机关。第八十六条最高人民会议常设会议由议长、副议长、秘书长、议员组成 最高人民会议常设会议议长、副议长分别由最高人民会议议长、副议长兼任。 第八十七条最高人民会议常设会议执行下列任务和职权:、审査和决定在最高人民会议闭会期间提出的法案,提请最高人民会议下次会议批准; 二、在最高人民会议闭会期间修改现行法令,提请最高人民会议下次会议批准 三、解释现行法令; 四、召集最高人民会议 五、进行最高人民会议议员选举工作 六、对最高人民会议议员做工作; 七、在最高人民会议闭会期间,对最高人民会议各委员会做工作; 八、组织地方人民会议议员选举工作; 九、选举和罢免中央法院审判员和人民陪审员。第八十八条最高人民会议常设会议通过决议。 489 271972 11708 ==========第11708页========== 第六章朝鲜民主主义人民共和国主席 第八十九条朝鲜民主主义人民共和国主席是国家的元首,代表朝鲜民主主义人民共和国国家权力。 第九十条朝鲜民主主义人民共和国主席由最高人民会议选举。朝鲜民主主义人民共和国主席任期四年。 第九十一条朝鲜民主主义人民共和国主席直接领导中央人民委员会。 第九十二条朝鲜民主主义人民共和国主席在必要时召集并指导政务院会议。 第九十三条朝鲜民主主义人民共和国主席担任朝鲜民主主义人民共和国一切武装力量的最高司令官、国防委员会委员长,指挥和统率国家的一切武装力量。 第九十四条朝鲜民主主义人民共和国主席公布最高人民会议法令、中央人民委员会政令、最高人民会议常设会议决议。朝鲜民主主义人民共和国主席发布命令。 第九十五条朝鲜民主主义人民共和国主席行使特赦权。 第九十六条朝鲜民主主义人民共和国主席批准和废除同外国缔结的条约 第九十七条朝鲜民主主义人民共和国主席接受外国使节的派遣国书和召回国书。 第九十八条朝鲜民主主义人民共和国主席对最高人民会议负责。 490 271972 11709 ==========第11709页========== 第九十九条朝鲜民主主义人民共和国副主席协助主席工作 第七章中央人民委员会 第一百条中央人民委员会是朝鲜民主主义人民共和国国家权力的最高领导机关。 第一百零一条中央人民委员会的首脑是朝鲜民主主义人民共和国主席。 第一百零二条中央人民委员会由朝鲜民主主义人民共和国主席、副主席、中央人民委员会秘书长、委员组成。中央人民委员会任期四年 第一百零三条中央人民委员会执行下列任务和职权:制定国家的对内对外政策; 领导政务院、地方人民会议和人民委员会的工作 三、领导司法、检察机关的工作; 四、领导国防和国家政治保卫工作; 五、监督宪法,最高人民会议法令,朝鲜民主主义人民共和国主席命令,中央人民委员会政令、决议、指示的执行情况,撤销与此相抵触的国家机关的决议和指示; 六、设立和撤销政务院的各部门执行机关—一各部 七、根据政务院总理的提名,任免副总理、各部部长和其他政务院成员; 八、任免大使和公使; 491 271972 11710 ==========第11710页========== 九、任免重要军事干部,授予将领军衔 十、规定勋章、荣誉称号、军衔和外交人员的衔级,授予勋章和荣誉称号; 十一、实行大赦 十二、新设或者变更行政区域; 十三、有事时宣布战争状态,发布动员令。 第一百零四条中央人民委员会通过政令和决议,发布指示。第一百琴五条中央人民委员会设立对内政策委员会、对外政策委员会、国防委员会、司法安全委员会等协助中央人民委员会工作的部门委员会。 中央人民委员会的各委员会成员,由中央人民委员会任免。第一百零六条中央人民委员会对最高人民会议负 第八章政务院 第一百零七条政务院是最高国家权力机关的行政执行机关政务院在朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会的领导下进行工作。 第一百零八条政务院由总理、副总理、各部部长及其他必要的成员组成。 第一百零九条政务院执行下列任务和职权: 领导各部、政务院直属机关和地方行政委员会的工作;设立或撤销政务院直属机关 492 271972 11711 ==========第11711页========== 三、制定国家的国民经济发展计划并采取执行措施; 四、编制国家预算并采取执行措施; 五、组织和进行工业、农业、对外贸易、商业、基本建设、运输邮电、国土管理、城市管理、科学、教育、文化、保健等部门工作; 六、采取巩固货币制度和银行制度的措施; 七、同外国签定条约,进行对外工作 八、进行人民武装力量建设工作; 九、釆取维持社会秩序、保护国家利益、保障公民权利的措施; 十、撤销同政务院决议和指示相抵触的国家管理机关的决议和指示。 第一百一十条政务院召集全体会议和常务会议。政务院全体会议由政务院全体成员组成,政务院常务会议由总理、副总理和由总理任命的政务院成员组成。 第一百一十一条政务院全体会议讨论和决定国家管理工作中新的重要问题。 政务院常务会议讨论和决定由政务院全体会议委托的问题。第一百一十二条政务院通过决议和发布指示。 第一百一十三条政务院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 第一百一十四条各部是政务院各部门的执行机关。各部发布 小 493 271972 11712 ==========第11712页========== 第九章地方人民会议、人民 委员会和行政委员会 第一百一十五条道(直辖市)、市(区)、郡人民会议是地方国家权力机关。 第一百一十六条地方人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原则秘密投票选出的议员组成。 第一百一十七条道(直辖市)人民会议每届任期四年,市(区郡人民会议每届任期二年。 第一百一十八条地方人民会议执行下列任务和职权、批准地方国民经济发展计划;批准地方预算; 三、选举和罢免本级人民委员会委员长、副委员长、秘书长和委 四、选举和罢免本级行政委员会委员长; 五、选举和罢免本级法院审判员和人民陪审员; 六、撤销本级人民委员会、下级人民会议和人民委员会的不适当的决议和指示。 第一百一十九条地方人民会议召集定期会议和临时会议。定期会议由本级人民委员会一年召开一次至两次。临时会议在本级人民委员会认为必要时或者有三分之一以上的议员提议时召开第一百二十条地方人民会议须有全体议员过半数出席才能开会。 494 271972 11713 ==========第11713页========== 第一百二十一条地方人民会议选举议长。议长主持会议。第一百二十二条地方人民会议通过决议。地方人民会议的决议由本级人民委员会委员长公布。 第一百二十三条道(直辖市)、市(区)、郡人民委员会是本级人民会议闭会期间的地方国家权力机关。 第一百二十四条地方人民委员会由委员长、副委员长、秘书长和委员组成。 地方人民委员会每届任期同本级人民会议任期相同。第一百二十五条地方人民委员会执行下列任务和职权:、召集人民会议; 进行人民会议议员选举工作、对人民会议议员做工作; 四、采取执行本级人民会议和上级人民委员会的决议的措施; 五、领导本级行政委员会的工作; 六、领导下级人民委员会的工作; 七、领导本地区的国家机关、企业和合作社的工作; 八、撤销本级行政委员会和下级人民委员会及行政委员会的不适当的决议和指示,制止下级人民会议不适当的决议的执行: 九、任免本级行政委员会的副委员长、秘书长和委员。第一百二十六条地方人民委员会通过决议和发布指示 第一百二十七条地方人民委员会对本级人民会议和上级人民委员会负责。 第一百二十八条道(直辖市)、市(区)、郡行政委员会是地方国家权力机关的行政执行机关。 495 271972 11714 ==========第11714页========== 第一百二十九条地方行政委员会由委员长、副委员长、秘书长和委员组成。 第一百三十条地方行政委员会执行下列任务和职权: 组织和执行本地区的一切行政工作; 、执行本级人民会议、本级人民委员会和上级机关的决议和指示;、制定地方的国民经济发展计划并采取执行措施; 四、编制地方预算并采取执行措施 五、采取维持本地区的社会秩序、保护国家利益、保障公民权利的措施; 六、领导下级行政委员会的工作 七、撤销下级行政委员会不适当的决议和指示。第一百三十一条地方行政委员会通过决议和发布指示 第一百三十二条地方行政委员会对本级人民会议和人民委员会负责。 地方行政委员会服从上级行政委员会和政务院。 第十章法院和检察院 第一百三十三条审判由中央法院、道(直辖市)法院、人民法院和特别法院进行。 判决以朝鲜民主主义人民共和国的名义宣告。 第一百三十四条中央法院审判员和人民陪审员由最高人民会议常设会议选举。 496 271972 11715 ==========第11715页========== 道(直辖市)法院、人民法院的审判员和人民陪审员由本级人民会议选举 审判员和人民陪审员任期同本级人民会议任期相同。 第一百三十五条特别法院院长和审判员由中央法院任免。特别法院人民陪审员由本级军人会议或职工会议选举 第一百三十六条法院执行下列任务: 、通过审判活动保护建立在朝鲜民主主义人民共和国的工农政权与社会主义制度和国家、合作社的财产以及人民的宪法权利与生命财产不受任何侵害 督促所有国家机关、企业、合作社和公民严格遵守国家法律 同阶级敌人和一切违法分子进行积极的斗争; 、执行对财产的判决和裁定,进行公证工作 第一百三十七条审判由一名审判员和两名人民陪审员组成的法庭进行。在特别情况下,可以由三名审判员进行。 第一百三十八条审判公开进行,保障被告人的辩护权。审判可以依法不公开进行。 第一百三十九条审判用朝鲜语进行。外国人在审判中可以使用本国语言。 第一百四十条法院独立进行审判,严格依据法律进行审判活动。第一百四十一条中央法院是朝鲜民主主义人民共和国的最高审判机关。 中央法院监督所有法院的审判工作。 第一百四十二条中央法院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 497 271972 11716 ==========第11716页========== 道(直辖市)法院、人民法院对本级人民会议负责 第一百四十三条检察工作由中央检察院,道(直辖市)市(区)、郡检察院和特别检察院进行。 第一百四十四条检察院执行下列任务 监察国家机关、企业、合作社和公民是否严格遵守国家法律; 二、监察国家机关的决议和指示是否同宪法,最高人民会议法令,朝鲜民主主义人民共和国主席命令,中央人民委员会政令、决议、指示,最高人民会议常设会议决议,政务院决议和指示相抵触; 、揭发犯罪分子和违法分子,追究其法律责任,以保卫工农政权和社会主义制度不受任何侵害,保护国家和合作社的财产及人民的宪法权利和生命财产 第一百四十五条检察工作由中央检察院统一领导,所有检察院服从上级检察院和中央检察院。检察员由中央检察院任免 第一百四十六条中央检察院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 第十一章国徽、国旗和首都 第一百四十七条朝鲜民主主义人民共和国国徽,椭圆形,周围是用写有“朝鲜民主主义人民共和国”字样的红带束起的稻穗,中间是雄伟的水电站,其上方有光芒四射的五角红星。 第一百四十八条朝鲜民主主义人民共和国国旗,中间是红色宽 498 271972 11717 ==========第11717页========== 面,其上下是各一白色细条,再上下是蓝色宽边,红面靠旗杆一边有白色圆地,其中是五角红星。旗幅纵横比例为一比二。 第一百四十九条朝鲜民主主义人民共和国首都是平壤。 499 271972 11718 ==========第11718页========== 271972 11719 ==========第11719页========== ==========第11720页========== 金日成 著作集 281973 11721 ==========第11721页========== 全世界工人团结起来! 281973 11722 ==========第11722页========== 金日成 著作集 28 (1973.1 1973.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1986年 281973 11723 ==========第11723页========== 录 新年贺词 1973年1月1日 促进农业生产的大变革 1973年1月17日、22-24日在黄海南道 平壤市、平安南道、平安北道农业 工作者协议会上的讲话···· 要在轻工业部门大力开展思想革命、技术革命和文化革命 1973年1月31日在“轻工业月”支援轻工业 工厂的大学师生协议会上的讲话·。····。··· ●。● ·67 关于改进社会主义经济管理的几个问题 1973年2月1日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论·。·· 89 281973 11724 ==========第11724页========== 以革命的同志友爱为基础的团结是人民军不可战胜的力量的源泉 1973年2月8日在庆祝英雄的朝鲜人民军 建军二十五周年宴会上的讲话 103 在工业部门大力开展思想、技术文化三大革命 1973年2月10日在工业部门三大革命 小组成员讲习会上的讲话 在农村大力开展思想革命、技术革命和文化革命 1973年2月21日在农业部门三大革命 小组协议会上的讲话。。··· 要把青少年培养成为智德体兼优的社会主义、共产主义建设者 1973年2月28日在朝鲜劳动党中央 委员会书记局会议上的结论· ●。● 8 南浦市党组织在思想、技术和文化革命中面临的任务 1973年3月5日在南浦市 党委全体会议上的讲话 181 281973 11725 ==========第11725页========== 进一步大力促进思想革命、技术革命和文化革命 1973年3月14日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会江西扩大会议上的结论··········· 200 关于普遍实行十年制高中义务教育和年制学前义务教育 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令 1973年4月9日第五届最高人民会议 第二次会议通过··· 227 促进农村自来水化,大力开展造林工作 1973年4月23日同参加科教片观赏会的干部的谈话····,····.·234 致岐阳拖拉机厂工人、技术人员和职员的贺词 1973年4月29日······ 250 总联干部面临的几项任务 1973年6月1日同总联干部的谈话 252 当前改进并加强党的思想工作的几项任务 1973年6月13日在党的思想工作 干部会议上的讲话· 266 281973 11726 ==========第11726页========== 制止民族分裂,实现祖国统 1973年6月23日在平壤市群众欢迎捷克斯洛伐克 社会主义共和国党政代表团大会上的讲话。·· 286 关于统一祖国的五点方针 1973年6月25日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话· 298 同尼泊尔王国驻联合国常任代表的谈话 1973年7月23······ 305 在农业生产中掀起新的高潮 1973年8月9日在全国农业部门 积极分子大会上的讲话 310 旅日朝鲜人总联合会教育工作者的任务 1973年8月31日对旅日朝鲜教育工作者访问 祖国代表团和朝鲜大学音乐体育小组 访问祖国代表团成员的讲话 329 同丹朝合作关系促进委员会代表团的谈话 1973年9月3日 343 281973 11727 ==========第11727页========== 总联干部要加强团结 1973年9月8日同朝鲜民主主义人民共和国成立 十五周年旅日朝鲜人祝贺团的谈话····· 358 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年宴会上的讲话 1973年9月9日 363 同秘鲁朝鲜友好文化协会代表团的谈话 1973年9月15日············ 369 同日本岩波书店常务董事、总编辑的谈话 1973年9月19······。。。。。···· 375 要加强人民军的连队 1973年10月11日在朝鲜人民军连长、 连政治指导员大会上的讲话 392 迅速发展我国的科学技术 1973年10月27日在教育工作者协议会上的讲话·· 417 为争取祖国的统一与世界和平而斗争 1973年10月28日在平壤市群众欢迎保加利亚 人民共和国党政代表团大会上的讲话· 435 281973 11728 ==========第11728页========== 旅日朝鲜工商业者要为祖国和民族,为爱国事业作出积极的贡献 1973年11月19日同旅日朝鲜工商业者 第二次访问祖国代表团的谈话 445 关于向教育部门派遣 三大革命小组问题 1973年12月11日对教育部门 三大革命小组成员的讲话·· 455 今年的工作总结和明年的工作方向 1973年12月31日在朝鲜劳动党中央 委员会政治委员会上的讲话·· 470 281973 11729 ==========第11729页========== 新年贺词 1973年1月1日 同志们: 我们送走了又一个光辉的一年—载入祖国史册的1972年,迎来了充满希望的新的一年——1973年 在迎接新年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向全体朝鲜人民致以热烈的祝贺和问候。 去年,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,大力开展了贯彻执行党的第五次代表大会决议的斗争,在政治、经济、文化、军事等各个领域取得了辉煌的胜利 去年,我们在仝体人民的政治热情空前高昂的形势下,胜利地举行了最高人民会议和各级国家权力机关的议员选举。通过这次选举,充分表达了我国人民对朝鲜劳动党和共和国政府的绝对支持和信赖,显示了全体人民在我们党的主体思想指导之下的紧密的钢铁般的统一团结。几天以前,我们举行了具有历史意义的第五届最高人民会议第次会议,通过了朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法;根据革命形势的发展,调整了国家机关的体制,组成了共和国的新政府。我们通 281973 11730 ==========第11730页========== 过了社会主义宪法,从而进一步巩固了社会主义革命和社会主义建设所取得的伟大胜利,加强了工人、农民的革命政权,在争取社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一的斗争中有了新的强有力的武器。今天,在迎接新年的时候,我向在全体选民一致支持下当选为人民代表的最高人民会议议员同志和参加了具有历史意义的第五届最高人民会议第一次会议的全体同志,表示热烈的祝贺 1972年,我们在社会主义经济建设和文化建设中也取得了巨大的成就。 去年,以工人阶级为首的全体劳动人民为胜利完成三大技术革命任务,展开了紧张的斗争,在国民经济各部门建树了光辉的劳动功勋。国民经济的许多部门取得了引以自豪的成就,已经突破了六年计划末的生产水平,许多企业超额完成了六年计划的头三年任务 去年,教育部门进入了普遍实行十年制高中义务教育的阶段,大量增设了工厂大学等各种高等教育机构,为培养一百万知识分子大军奠定了牢固基础。 去年,我们的科学工作者以值得自豪的科研成果,庆祝了科学院成立二十周年。过去,科学工作者积极遵循党的关于有主体地发展我国科学的方针,展开积极的斗争,取得了对社会主义经济建设和国家的科学技术发展具有重大意义的出色的研究成果。对此,党中央给予高度的评价。 去年,我们的电影工作者、红色作家和艺术工作者,创作了许多革命的战斗的文学艺术作品。这些作品不但向全世界大大显示了在党的领导下,我国社会主义文学艺术繁荣昌盛的勃勃生机,而且为我们的劳动者革命化和工人阶级化,作出了巨大的贡献。党中央对我们的 281973 11731 ==========第11731页========== 作家和艺术工作者所取得的辉煌成就,感到满意 人民军和人民警备队官兵坚守在祖国的前哨,牢牢地保卫着祖国和人民的安全;工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员们也出色地完成了自己所担负的革命任务。去年,我们通过朝鲜人民革命军建军四 十周年纪念活动,向全世界显示了以人民军为核心的我国革命武装力量战无不胜的威力 去年,争取祖国的自主和平统一的斗争,也有了很大的进展。由于我们党和共和国政府的顽强斗争,去年7月,发表了以自主、和平统一、民族大团结的三项原则为基本内容的具有历史意义的南北联合声明,并且根据南北联合声明的协议事项,成立了南北协调委员会。南北联合声明发表后,南北红十字会谈也取得了有效的进展。在实现祖国的自主和平统一的斗争中,在我们民族面前展现了新的光明前景。这是我们党的以主体思想为基础的自主和平统一方针的伟大胜利,它清楚地证明了这一方针的正确性和不可战胜的生命力 去年,我们在革命和建设中所取得的这一切辉煌成就,是以工人阶级为首的全体人民紧密地团结在党中央的周围,发挥高度的革命热情和创造性,英勇奋斗的结果。 在迎接新年的时候,我向积极执行党的路线和政策,出色地完成了自己的革命任务的我们英雄的工人阶级、集体农民、劳动知识分子人民军官兵、人民警备队官兵、公安人员、工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员,表示由衷的感谢和热烈的祝贺。 我还向去年为南朝鲜社会的民主化和祖国的自主和平统一而英勇斗争的全体南朝鲜人民,致以新年的问候。 去年,旅日朝鲜同胞在旅日朝鲜人总联合会的领导下,为维护民 281973 11732 ==========第11732页========== 主民族权利、争取早日实现祖国的自主和平统一开展了有力的斗争。在迎接新年的时候,我向旅日朝鲜人总联合会的全体干部和六十万旅日同胞以及所有旅外朝鲜同胞,表示热烈的祝贺和问候 由于我们党和共和国政府的积极的对外活动,去年,我国革命的国际联系有了进一步的加强。在迎接1973年新年的时候,我以全体朝鲜人民的名义,向支持和声援我国人民建设社会主义、争取祖国自主和斗统一斗争的社会主义国家和世界各国人民,表示热烈的祝贺和问候。 同志们! 1973年是执行六年计划的第三年。今年,全体党员和劳动者要认真执行第五届最高人民会议第一次会议提出的纲领性任务,在国民经济各部门掀起新的革命高潮,在完成六年计划的斗争中争取决定性的胜利 今年,我们要按照国家计划,为迅速发展国民经济的各个方面而积极斗争,特别是要大力发展生产的第一道工序—采掘工业。 釆掘工业部门要积极实现现有煤矿和其他矿山坑内作业的机械化和综合杋械化,以增加生产,同时要加强地质勘探工作,确保采掘工业有充分的预备储量,大力开发新的煤矿和其他矿山。 机械工业和国民经济其他部门要充分供应为实现煤矿和其他矿山的机槭化,为开发新的煤矿和其他矿山所需要的大型机械、各种设备和材料。 今年,基建部门面临着一项重大任务:要建设对加强我国工业的自立性,对提高人民生活具有重大意义的现代化大型冶金基地和综合性的大型化学工业基地。基建部门要切实贯彻党的建设集中化方针,集中力量尽快完成正在施工的金策钢铁厂炼钢车间、轧钢车间的建设 281973 11733 ==========第11733页========== 工程和胜利化工厂的建设工程,在西部地区建设大型化工厂。同时,要大力促进西头水发电站和北仓火电厂的建设工程,争取早日竣工。增加人民消费品的数量和品种,大力提高其质量,是今年我们的中心任务之一。今年,轻工业部门要积极开展实现纺织工业、被服工业、制鞋工业、日用品工业和食品加工工业现代化的斗争,更多地生人民生活所需要的各种优质消费品,提前突破六年计划末的水平交通运输部门要进一步加强交通运输的物质技术基础,改进运输组织,充分满足日益增长的客货运输需要。特别是铁路运输部门,要建立革命的纪律和秩序,大力开展提高运输能力和通车能力的斗争 农业部门要积极推进农业的综合机械化和化学化,大大提高农业生产水平。去年的经验清楚地证明:党的关于迅速发展半山区农业的方针是完全正确的。今年,我们要向各半山区供应更多的拖拉机、汽车等现代化农业机器,以及化肥和农药,在半山区农业生产中掀起革新热潮。农业部门要适应新的农业领导体系的需要,改进合作农场的经营管理工作,特别是要搞好劳动组织,防止劳动力的分散,把劳动力集中于农业生产。 把科学和技术的最新成就广泛应用于生产,是为了在国民经济各部门实现机槭化、半自动化和自动化,迅速增加生产,从繁重的体力劳动中解放劳动者而必须完成的重要任务。科技人员既要把我国的科学和技术普遍提高到世界水平,同时又要把过去取得的科研成果大胆地应用于生产。 要想在社会主义建设中掀起新的高潮、胜利完成今年摆在我们面前的任务,就要进一步发挥国家机关的作用。所有国家机关都要根据社会主义宪法的规定迅速调整工作体系,圆满地完成自己所承担的任务 281973 11734 ==========第11734页========== 这次我们采取新的措施,合并了以前分得过细的一部分中央执行机关。这是消除国家机关和经济部门工作中的本位主义,保证对生产的统一领导的重要措施。所谓本位主义,就是把本单位和本地区的利益置于国家整体利益之上的错误思想观点,是给社会主义建设造成巨大障碍的有害的工作方法。所有的国家机关和经济部门的工作人员,必须彻底克服本位主义,任何时候都要深切关心国家的全局,切实保证自己所承担的协作产品生产任务的完成。 一切工作的成败,在很大程度上都取决于革命的指挥员——干部怎样进行工作。经验证明:凡是领导干部站在群众的前列,以身作则,勇敢斗争的部门,就会出现奇迹和革新;反之,不这样做的部门,工作就会停滞不前。 今年所有的领导干部都要站在革命斗争和建设事业的最前列,熟练地组织和领导群众,以自己的忘我斗争为群众作出榜样。领导干部特别要积极努力克服工作中的官僚主义和主观主义。领导干部任何时候都要直接深入生产第一线,和工人、农民同劳动、同生活,具体地了解他们的要求和生产的实际情况。指导一切工作,都要做到政治工作先行,充分发挥群众的革命热情和创造精神 加强思想革命,实现全社会的革命化、工人阶级化,这是摆在我们面前的最重要的革命任务,绝不能只是满足于社会主义建设的成就而忽视思想革命。社会主义建设越是有效地进展,人民的物质文化生活越是迅速提高,我们就越要加强思想革命,切实实现仝体劳动者的革命化、工人阶级化。 我们要对劳动者不断加强党的政策教育和革命传统教育,用马克思列宁主义思想、我们党的主体思想把他们牢固地武装起来。要把所 281973 11735 ==========第11735页========== 有的劳动者都造就成为能为党和革命事业献身的党的真正的红色战士、共产主义革命者。 今年我们要继续切实贯彻党的以全军干部化、全军现代化、全民武装化和全国要塞化为基本内容的军事路线,进一步加强国防力量。今年,旅日朝鲜人总联合会组织和旅日朝鲜同胞,要高举主体思的革命旗帜,为维护民主民族权利、早日实现祖国的自主和平统为加强同日本人民和世界各国人民的国际团结,继续开展强有力的斗争。旅日朝鲜同胞要彻底粉碎反动派的一切分裂和破坏的阴谋活动,进一步巩固和加强旅日朝鲜人总联合会组织,以旅日朝鲜人总联合会为中心紧紧地团结起来,互相帮助,互相促进,共同奋斗。 今年,我们党和共和国政府将继续加强同国际革命力量的战斗团结,发展同世界各国人民的友好合作关系,为我国人民的革命事业创造更有利的国际环境。我们还将继续高举反帝反美斗争的革命旗帜,为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,维护亚洲和世界和平,进行坚决的斗争。 同志们! 今年,摆在我们面前的革命任务,是非常伟大而又艰巨的。全体劳动者要更好地发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服各种困难,在社会主义建设中掀起新的革命高潮,使1973年成为完成六年计划的关键性的一年 我们的斗争是豪迈的,我们的前途是广阔的。在我们党的英明领导下奋勇前进的我国人民,在前进道路上,永远充满胜利和荣光让我们紧密地团结在党中央委员会的周围,为提前完成六年计划、争取祖国的自主和平统一和社会主义的完全胜利,奋勇前进。 281973 11736 ==========第11736页========== 促进农业生产的大变革 1973年1月17日、22-24日在黄海南道 平壤市、平安南道、平安北道农业 工作者协议会上的讲话 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向贯彻党的农业政策,奋斗在农业战线上的全体农业劳动者和与会的农业部门工作人员,致以新年的问候, 本来,党的计划是准备在2月中旬召开全国合作农场作业班长和管理干部大会的。但是,到2月中旬开会,可能影响今年的农业生产,因此,决定提前按地区召开会议。这样便先召开了黄海南道、平壤市、平安南道、平安北道农业工作者协议会。 大家都知道,去年我国农业收成不太好。我国农业收成最好的年份是1968年。那年因为收成好,给农民留了充足的口粮,国家经济生活也有了较大改善。那年我们给每个农民留了三百到四百公斤口粮,国家还储备了大量的粮食。此外,还留了充足的饲料,因而第二年生产了大量的肉。但是,1969年以后,粮食生产就没有迅速增长。农业生产不能迅速增长,这不能不说是一个严重的问题。现在, 281973 11737 ==========第11737页========== 我国人口每年都增加几十万人。这是因为我们党和共和国政府实施了富有人民性的政策,出生率不断上升,死亡率继续下降。随着人口的增加,农业生产也应当相应地迅速增长,然而,现在我国农业生产的增长速度跟不上人口的增长速度。 最近几年来,因为农业生产不能迅速增长,党中央多次讨论了农业问题,也多次对农业工作者进行了批评。然而农业部门的缺点仍然迟迟得不到克服,农业生产始终没有多大进展。因此,我们下定决心,具体了解农业部门的实际情况,弄清农业生产不能迅速增长的原因还要采取革命的措施把农业生产促上去 为此,我们从今年一月初起对平安南道、平安北道、平壤市、黄海北道、黄海南道地区的合作农场进行了现场指导。我们在农村进行现场指导的过程中,摸清了农业部门工作的主要缺点和农业生产得不到迅速增长的主要原因。 我们同农村干部谈话时,有些人说,近几年农业生产搞不好的主要原因是从农村调走了很多劳力。这种看法是不对的。当然,1968年发生“普韦布洛”号事件后,为了加强国防力量,抽出不少农村青年充实了人民军,这是事实。但这决不是近年来没有搞好农业生产的主要原因。同农业发达的其他国家相比,我国的农业人口仍然很多据了解,发达国家的农业人口只占人口总数的20-30%甚至15%左右。我国农业人口的比例比这大得多。特别是黄海南道,农业人口占居民的绝大多数。 有些农村干部说,近年来收成不好是因为天气不佳。这种看法也是不对的。他们说,1968年天旱,日照时间长,所以粮食产量高;但从下一年起日照时间短了,粮食产量也就不高了。当然,天气好坏 9 281973 11738 ==========第11738页========== 会影响粮食产量,这是事实。但是决不能说日照时间长收成就一定好,日照时间短收成就一定不好。 日照时间短,也完全能够搞好农业生产。事实就证明了这一点去年我国的天气不好,可是有些合作农场庄稼收成却很好。我到过中和郡三成合作农场,去年这个农场旱田实行二熟制,平均每町步收了 八点七吨粮食。他们说,前茬种小麦平均每町步收了六吨,后茬种矮秆高粱平均每町步收了二点七吨。去年获高产的事例,别的地方也很多。例如,平安南道文德郡立石里平均每町步水田收了六点二吨稻子,同郡的东四里平均每町步收了六点五吨稻子。黄海北道风山郡嵋谷合作农场平均每町步打了五点八吨稻子。在中和郡的政务院副业牧场,旱田实行二熟制获得了高产,平均每町步打了十点一吨。这个牧场前茬种小麦平均每町步收了五点一吨,后茬种玉米平均每町步收了五吨。在顺安的政务院副业农场前茬种玉米平均每町步打了六吨,后茬种蔬菜平均每町步收了一百吨。这些事例清楚地证明,收成好坏不在于天气。 再举一个外国的例子。学过世界地理的同志们都知道,像荷兰、英国这样的国家,一年里是没有几天能见到太阳的,天总是阴沉沉的不是下雨就是大雾弥漫。挪威是气候条件最不利于农业生产的国家但是,这样的国家每年也都能获得好收成。据说,这些国家小麦平均每町步收四吨多,马铃薯收二十五到四十吨。可见,我们的农村干部说日照时间短,庄稼收成才不好,在事实上是说不通的。那么,这几年没种好庄稼的主要原因在哪里呢? 究其原因,首先在于各级党组织没有做好对农业部门干部和农业劳动者的思想教育工作。 281973 11739 ==========第11739页========== 我们常说,为了建设社会主义、共产主义,就必须同时大力推进攻占物质堡垒的斗争和攻占思想堡垒的斗争。如果不大力开展攻占思想堡垒的斗争,就不能胜利地攻占物质堡垒,甚至会失去经济建设已经取得的成果。因此,我们在《关于我国社会主义农村问题提纲》中,把思想革命放在一切工作的首位作为社会主义农村建设的最重要的任务提了出来。 然而,近年来,各级党组织没有大力做好推进农村思想革命的工作。党中央组织指导部和宣传鼓动部、还有农业部,都没有组织好对农业部门领导干部和农民的思想教育工作,地方党组织和群众团体也没有做好这项工作。 对农村领导干部和农民进行思想教育工作,最重要的是根除他们头脑中的个人主义等资本主义思想残余,用共产主义思想把他们武装起来,特别是教育他们具有热爱劳动的精神。为了清除农村领导干部和农民头脑中的好逸恶劳,贪图个人享受的坏思想残余,就要在他们中间积极开展教育工作和思想斗争。然而,过去党组织在做这项工作时,常常流于形式。在上级党组织的领导下,农村每年都进行青山里教导执行情况的总结会议,可是,这些会议却没有开成进行严肃的思想斗争的会议,而是流于形式。在农村,党支部会议等党的会议,也往往流于形式,而且开完就算了事,党组织没有对农村干部和农民经常地坚持不懈地进行思想教育 过去在农村没有做好思想教育工作,这同未能充分保障必要的条件也有关系。为了提高农村干部和农民的思想水平,在农村要召开必要的会议,也要多安排些学习。但在农忙的夏季,却不能频繁地开会和安排学习。农村的会议和学习本应当多安排在冬季,可是,现在农民冬季也 281973 11740 ==========第11740页========== 没有多少时间。冬季,农民不仅要施客土、往地里送肥、做各种备耕工作,而且还要搓草绳、编草袋、运收购粮,此外还有很多活要做。由于农民负担重,冬天没有时间学习,在农村要开个会也很难。 过去党组织没有搞好农村的思想教育工作,现在其后果明显地表现在农村干部的工作中。这首先表现在:农村领导干部不是身先士卒,认真参加生产劳动,而是游手好闲,想少劳动多得工分。现在,管理委员长、总农艺师等合作农场管理干部,不积极参加农业劳动,这已成为普遍的现象。据农民说,合作农场管理干部在插秧季节还干点活,不过往往都是干上一两个钟头,就离开了,说是有事要办。听说,在除草季节农村干部几乎不干活儿,只是到处转游。不仅是合作农场管理干部如此,就是党支部书记、里党委书记以及群众团体的基层干部也都不好好参加农业劳动。本来规定合作农场管理委员长每年至少要参加八十天的生产劳动,党和群众团体的基层干部也都要参加生产劳动。可是,现在按规定参加生产劳动的农村干部却不多。 农村领导干部不愿意干农活,这不是革命者应有的工作作风。革命者的工作作风最重要的特点之一,就是要站在群众的前列,勇挑重担。过去,抗日游击队的指挥员总是冲锋在前,退却在后。不管条件多么险恶、环境多么艰难,他们总是以自己的实际行动教育队员,把斗争引向了胜利。这就是我们的革命军队能够永远紧密团结,最终战胜强大敌人的重要因素之一,这也正是革命军队同帝国主义侵略军和殖民地雇佣兵根本不同之点。帝国主义侵略军和殖民地雇佣兵,同革命军队正相反,进攻时军官在后面驱赶士兵,退却时自己却先逃跑。所以,这样的军队非但团结不起来,也不可能有强大的战斗力,这是不言而喻的。 281973 11741 ==========第11741页========== 我们的农村领导干部,应当学习抗日游击队指挥员的革命的工作作风,在做繁重吃力的活儿时,要成为农场场员的榜样。然而,过去我们的农村干部没有这样做。合作农场管理干部、党和群众团体的基层干部,不爱劳动,却想多得工分。 管理委员长、作业班长、党和群众团体的基层干部,都是我们党的农村骨干。因此,他们应当一面做农活,一面做人的工作。要做人的工作,工分就可能比别人得的少些。如果干部得的工分少,农场场员也许会说,干部们做人的工作,多拿些工分吧。但我们党的农村骨干不应该拿比自己挣的工分更多的工分。做人的工作,是党的工作,是革命工作,革命工作,怎么能用几个工分来计算呢?干部要做人的工作没能多挣工分,如果农场场员要再给你一些工分,你就不应该拿,而应该对他们说,你们这样照顾我,我很感谢;不过,我没干活怎么能多拿工分呢?如果那样做,就违反了合作农场章程了。政治工作是我应当做的事;农活儿做得比别人少,少得工分是理所当然的。所以,我不能多拿工分。这才是我们党的党员、农村骨干应有的思想品德然而,现在我们的农村干部却非常缺乏这种思想品德。 在农村,好逸恶劳的现象,不仅在领导干部中有,而且在普通农场场员中也有。现在,有些合作农场场员对农场的事缺乏主人翁的态度,干活避重就轻。他们错误地认为挣的够自己吃就行了。 农村领导干部在农业生产中不以身作则,合作农场场员不愿意干重活,这些都是因为他们的头脑中还存在着资本主义思想残余,缺乏社会主义农业劳动者的革命觉悟的缘故。今天,我们的农民在社会主义建设中承担着极其重要的任务。农民承担着大量生产粮食、蔬菜、水果和肉类,来供应工人和全体人民的重大任务。我们的农 281973 11742 ==========第11742页========== 业劳动者不是单纯的庄稼人,而是在农村建设社会主义、共产主义的光荣的革命战士。可是有些农村领导干部和农民却缺乏这种觉悟正因为这样,在他们中间就出现了缺乏主人翁态度的现象:做农活、管理合作农场都马马虎虎。归根结底,出现这种现象的根本原因,是没有做好对农村领导干部和农民的思想教育工作,其责任在于党组织和群众团体组 其次,近年来,没有搞好农业生产的原因,还在于国家没有充分提供农业生产所需要的物质技术条件 大家都知道,《关于我国社会主义农村问题提纲》,把农业技术革命作为社会主义农村建设的一项基本任务提了出来,并明确规定应由国家充分地生产供应农业技术革命所需要的一切物质资料。《农村提纲》,是党中央全会和最高人民会议讨论通过的,是我们党和国家的社会主义农村建设纲领。所有国家机关和领导干部、所有党员和劳动者都有责任必须执行《提纲》规定的任务 然而,过去有些国家机关领导干部,没有搞好贯彻《提纲》的斗争。有不少干部把《提纲》只当作是一种学说,没有把它作为党和国家的斗争纲领接受下来,没有以革命精神去执行《农村提纲》中提出的任务。因而《农村提纲》规定的农业技术革命任务,也就没有得到很好的执行。 《农村提纲》提出了为农业技术革命,向农村提供足够的拖拉机等现代化农业机械和化肥的任务,然而其中任何一项任务也没有很好执行。 首先谈一谈拖拉机问题。目前农村拖拉机不够用。无论到哪个地方去,农民都一致要求再给些拖拉机。到农村去看,不仅拖拉机的数 281973 11743 ==========第11743页========== 量不够,而且因为没有机引农具和零件,有不少拖拉机停放在那里不能使用。其原因并不是别的,就是因为国家没有大量生产、供应拖拉机、机引农具和零件的缘故。 过去,国家计委本身就没有做好工作。国家计委的工作人员在制定有关农业发展的计划时,应当以《关于我国社会主义农村问题提纲》为准,应当在执行《提纲》规定的任务的原则下制定计划但是,过去国家计委的工作人员,借口钢材不足,每次都把拖拉机生产计划订得很低。党中央政治委员会对此每次都进行了批评,并调整了拖拉机生产计划。因此,国家计划规定的拖拉机生产数字,每年都很高,但在执行计划的过程中,没有充分供应钢材,结果是未能大量生产拖拉机。 现在,我们的拖拉机生产能力并不小。如果过去几年能够给拖拉机厂供应足够的钢材,国家又投入力量,那么,拖拉机产量就会显著提高,现在平均每一百町步耕地就至少会有三台以上的拖拉机了。但是因为过去党组织没有做好组织、政治工作,国家机关领导干部没有以革命精神狠抓这项工作,所以,拖拉杌生产未能取得突破性的进展。化肥问题也一样。我们党为了迅速增加农业生产,一再强调:不仅要普遍增加化肥生产,而且还要改善其质的构成,特别是要大量生微量元素肥料供应农村。然而这项任务也没有很好执行。 对农作物光施氮肥,是不能提高产量的。要提高粮食产量,就必须正确配合施用三要素肥料。国家本应当投入力量生产磷肥,实际却没有那样去做。因此,未能向农村供应足够的磷肥,致使本可以提高的粮食产量未能提高。 没能大量生产微量元素肥料,也是因为我们的干部努力不够。我 281973 11744 ==========第11744页========== 国的土地开垦已久,非常缺乏微量元素。为了改良土壤,提高粮食产量,就必须施用微量元素肥料。有些国家采用轮作法来解决徼量元素不足的问题,但我国耕地少不能采用轮作法。我们除了大量生产并施用微量元素外,再没有别的更好的办法。就大量生产微量元素肥料的可题,我们在党中央政治委员会和内阁会议上,多次讨论并通过了相应的决议。可是这些决议大多没有得到执行 大量生产熟石灰施在农田上,也能改良土壤,然而这也没有搞好。我国本来就有很多酸性土壤,加上又大量施用硫酸按,因此,土壤越来越酸化。酸化的土壤,施了肥料也不能充分发挥肥效。施了熟石灰,既可以防止土壤酸化,又可以提高肥效。生产熟石灰并不难,合作农场完全可以自行生产。然而,过去没有多少地方大量生产熟石灰施在农田上。合作农场管理干部对这项工作不够关心,这固然是一个原因,但更主要的原因是国家没有充分供应生产熟石灰所需要的煤炭。过去,国家机关的领导干部,没有为按照《农村提纲》的要求给农村生产足够的拖拉机等现代化农业机械和各种化肥而开展积极的斗争,是因为他们存在着不重视农村的资本主义思想,缺乏贯彻《农村提纲》的革命精神。 我们的干部中存在的不重视农村的资本主义思想,集中地表现在想要减少国家对发展农业的投资上。国家不投资也能增加农业生产,建设文明农村,那当然很好,但那是不可能的。没有国家的投资,就不可能大量生产粮食,就不可能消除农村的落后性。然而,现在我们的国家机关干部,没有为发展农业放手进行国家投资,却想尽可能靠农民负担来解决一切问题。 我们为减轻农民的负担,很早以来就一直强调,不要让农民织草 281973 11745 ==========第11745页========== 袋,而要用别的办法来解决。还说过多次,如果现在马上用别的办法解决草袋问题有困难,那只好暂时让农民织,但要为农民大量生产供应织草袋机让他们干活轻松些。但是,我们的干部至今还没有采取积极措施解决草袋问题,也没有向农民生产供应织草袋机。 我们还为方便农民生活,指示有关部门每年由国家向农村供应五 十万吨煤。然而,这项任务也没有得到很好执行。由于国家不供应煤,现在农民自己到煤矿挖煤来用。农民不仅自己去挖煤用,而且自己也去砍木材来盖房子。国家不供应木材,却硬往农村压任务,要多盖住房。因此,农民就不得不自己去砍木头来用 农民种庄稼就已经够吃力了,此外,还要从事织草袋、采煤、砍树等很多吃力劳动。应由国家供应的物资不去供应,却给农民增添如此繁重的负担,这样就不仅无法从繁重的劳动中解放农民,而且使合作农场无法把力量集中于农活上。结果,农业生产也就无法迅速增长。再次,近年来,农业生产搞得不够好的另一个原因是领导干部用官僚主义、主观主义和形式主义的方法领导农业部门的工作。现在,农业部门领导干部官僚主义、主观主义、形式主义十分严重。不仅是行政、经济机关干部,而且党的干部也用官僚主义、主观主义、形式主义的方法领导农业部门的工作。这是一种很危险的现象。我们常说,工人阶级的党掌握了政权之后,在干部的工作方法和工作作风上,容易产生的缺点是,不走群众路线,耍官僚主义。共主义者为了掌握政权,搞地下斗争的时候,不走群众路线,耍官僚主义的情况是很少见的。在没有掌握政权的情况下,要搞革命工作,工作人员就必须深入到群众中去,依靠群众进行工作。否则,就连自身都无法保住,甚至吃顿饭都成问题。因此,地下斗争时期,工作人员 281973 11746 ==========第11746页========== 都能深入群众,与群众同呼吸,共命运,患难与共。到了农村,就深入到农民中去,同农民一起行动;到了城市,就深入到工人中去,同工人一起行动;到了学校,就深入到学生和教师中去,同他们一起行动。地下斗争时期,工作人员相信并爱护革命同志和群众。 工人阶级的党掌握了政权之后,领导干部即使不到群众中去,而用官僚主义、主观主义的方法进行工作,也不会出现搞地下斗争时那样被敌人逮捕或饿肚子的情况。因此,干部官僚化、违背群众路线的危险性就很大。特別是现在,我们的干部大部分都是在解放后,我们党成立后才入了党受到教育和培养的。他们没有搞过地下斗争,也不大懂得怎样才是贯彻群众路线,又没有亲身体验过违背群众路线是多么危险。因此他们一被提拔为党的机关或行政、经济部门的干部,就以为高升做了什么大官,不深入群众去倾听他们的意见,摆起架子来耍官僚主义,这种现象是屡见不鲜的。 过去,我们为防止干部官僚化,进行了不懈的努力,去年就在党中央政治委员会和部长会议以及党中央机关党员大会上,一再强调要克服官僚主义。新通过的社会主义宪法,为克服行政机关干部的官僚主义,把人民委员会和行政机关分开,规定由工人、农民、士兵、劳动知识分子的代表组成的人民委员会经常监督行政机关的工作。虽然过去一直为防止领导干部官僚化进行了斗争,但在我们干部的工作中,至今仍然存在着官僚主义、主观主义、形式主义的工作方法,严重地危害着革命斗争和建设事业。 这次全面地研究了一下农业部门的工作,去年我国没有搞好农业生产的主要原因之一就是:领导干部官僚化,不为农业生产创造所需要的条件,却对农民硬压很多这样那样的任务。 281973 11747 ==========第11747页========== 提高粮食产量,重要的问题之一,是要按照因地制宜的原则,种植适合当地自然地理特点的品种。因此,选择合作农场播种的品种,领导干部应当广泛同农民商量。但是,过去农业部门领导干部对品种的特点和当地的自然地理条件,不做具体的了解,就硬要农民种这个品种或那个品种。道硬往下压,郡也往下压。上头硬叫种这个或那个品种,农民没办法就照办了。结果是影响了粮食增产 平安北道未能增产粮食的主要原因是,硬叫农民种了耗肥量大、又晚熟的水稻品种。要让农民种耗肥量大的品种,就应当充分供应肥料;如果做不到就应该叫农民种耗肥量小的品种。然而,这里的领导干部不能供应充分的肥料,却硬要农民种耗肥量大的水稻品种。这次我们到平安北道同合作农场的作业班长、分组长谈过话,他们都批评领导干部。他们说,去年道和郡的领导干部说要供应大量肥料,硬叫农民种耗肥量大的品种,只好种了,可是到时候没有按计划供应肥料所以庄稼没有长好。看来,这并不仅仅是平安北道出现的个别现象,而是各道都存在的普遍现象 去年,农业部门领导干部违背党的方针,硬叫农民种了不适合当地自然地理特点的作物。因此,有些地区就遭受了台风灾害。有个时期,我国频遭台风灾害,所以多次强调,台风通过的地区要种矮秆作物,为此还发了指示。然而,农业部门领导干部起初一段时间执行了这个指示,可是后来有几年没有刮台风,就又叫农民种高秆玉米了。结果,去年有许多郡因受台风灾害,未能提高玉米产量。 有些领导干部执行党关于在5月25日以前结束插秧的决定,也是不考虑各合作农场的具体情况,而是机械地硬往下压,结果,反而影响了水稻生产。我们要求在5月25日以前结束插秧,是要求育好 281973 11748 ==========第11748页========== 秧,在5月25日以前移栽长好的壮秧;并不是要求移栽还没长好的秧。然而,有些地方领导干部说要在5月25日以前无条件结束插秧,就硬要农民插还没长好的秧。因此,有些合作农场就移栽还没有长好的稻秧,结果,影响了稻谷产量的提高。 在黄海南道,干部用官僚主义、主观主义的方法进行工作,结果出现了不可容忍的现象:农民费力侍弄的几千町步水田被水淹。水库里毫无必要地蓄满水,等到雨季又放水,致使附近的水田都被水俺,结果没能收多少稻谷。也不具体了解一下当年雨水会多会少,为什么就把水库蓄满水呢?水库里如果预先蓄满了水,雨季里会遭受洪灾,这不是不言而喻的么!本来,水库是在雨季为防止洪灾而修建的,可是因为马虎从事,水库反而招致了灾害。 我们提出消除涝灾的任务,将近十年了,但至今还没有完成这个任务,因而农业生产受到损失。消除涝灾的问题,是1966年我们到黄海南道首次提出的,排涝工程也是从黄海南道开始的。然而,黄海南道却仍在遭受涝灾,真不知道道农村经济委员会到底在干什么。如果还没有完成排涝工程建设,那么,道里要组建一个农村建设事业所,让它领取必要的设备和材料来加以完成。 我们的干部中仍存在着忽视党提出的任务、执行又流于形式的倾向。这样是不行的。要搞一个绝大多数劳动者过着穷日子,一小撮人过好日子的社会,那是不费力的。可是要建设一个人人都过好日子的社会主义、共产主义社会,那可就不容易了。因此为了完成党提出的任务,我们的所有干部任何时候都要以革命者的态度,怀着高度的责任心顽强奋斗。 这次到海州机引农具厂看过,我们在那里再一次感到农业部门 281973 11749 ==========第11749页========== 领导干部官僚主义非常严重。海州机引农具厂是在停战初建成的。这个厂的领导干部和工人都是好同志。农业部门领导干部不了解具体情况,就硬给这个厂压任务,要求制造农村不大用的各种农业机械。于是,制造了好几百台什么玉米播种机啦、农药撒播机啦等等。可是没有多少地方使用它。老是这样叫他们制造农村不大用的农业机械,以致浪费大量的钢材。如果把浪费的钢材用来大量制造拖拉机挂车供应农村,就会为减轻农民的繁重劳动,提高粮食产量,作出很大的贡献 不仅是国家经济部门领导干部,还包括合作农场管理干部和党及群众团体基层干部也有不少人官僚化了。上面讲过,现在管理干部中存在着很多好逸恶劳,在农业生产中不以身作则的现象。这说明他们已经官僚化了。听说,有些合作农场管理委员长,在农场场员们做除草等吃力的农活的时候,借口身体不舒服不上班,或者借口采办物资夹着个皮包到处转游。这是官僚化的严重表现。管理委员长决不是采办物资的人。管理委员长应当同农场场员一起进行农业生产战斗。拿军队作比喻,管理委员长就相当于营长或连长。在军队里可没有这样的现象:战斗正在进行时,营长或连长借口有事,让战士们自己去打而自己却到别处去转游。如果需要到什么地方拿什么物资来,那么,人民军指挥员就找身体较弱的战士说,我来打敌人,你去把这些东西拿来。管理委员长也应当这样做。插秧、除草、秋收等吃力的活都做完了,然后才到郡里去,办该办的事,解决需要解决的问题。 现在,农业部门领导干部的工作中,官僚主义、主观主义、形式主义表现得严重,其主要原因,是党组织和党的干部本身就不好好做人的工作,而用行政方法做工作。 281973 11750 ==========第11750页========== 果行政、经济部门干部用官僚主义、主观主义、形式主义的方法做工作,各级党组织和党的干部就应该同他们进行严肃的思想斗争,搞好教育,防止他们官僚化。然而,事实上没有这样做。党的干部不但没有同行政、经济部门干部的旧工作方法进行斗争,反而被卷进去一同搞官僚主义、主观主义、形式主义。 只要看看黄海南道农民写的申诉信问题,就可以知道,现在党中央、道党委、郡党委的官僚主义是何等严重。农用物资供应不善,农民十分焦急,给党中央农业部写了申诉信。党组织本应当具体了解实际情况,予以解决,可是,反而追究他们为什么写申诉信。这是极端的官僚主义。地方党组织本应该做好本职工作,及时解决农村存在的切问题,可是,他们不这么做,那么农民不就只有依靠党中央了吗。只要看看这一件事,我们就可以知道,现在党中央农业部和道党委的干部的官僚化严重到何种程度了。 因为领导干部不倾听群众的意见,用官僚主义的方法做工作,所以农民就不向他们交心,该提的意见也不提。后来,等我们到农村去,他们就想把细小的问题也都向我们提出来要求解决,便纷纷站起来提,甚至老是重复提人家提过的意见。这样是不行的。 我想,如有时间,最好把这次会议当作讲习开得长些。开上十天,各种各样的问题,就会全都提出来,我们就能具体地了解领导干部在领导农业部门的工作中违背党的群众路线的现象,更好地帮助他们改正。在抗日武装斗争时期,我们也经常密切注意防止指挥员违背群众路线。当时,我们头一年冬天同这个团一起活动;下一年冬天就同那个团一起活动,用这种办法下到每个团去同队员们一起活动。我们同队员们一起行军、一起吃饭、一起睡觉,我们亲自了解指挥员是否爱 22 281973 11751 ==========第11751页========== 护队员、怎样管理部队,然后,对他们进行教育 可是现在,我们在掌管党和国家的全盘工作的情况下,要做的事情很多,所以,没有时间那么做,而且也没有时间开很长的会议。虽然没有时间,但我想今后抽出时间尽可能多开些这种协议会 我们常说,党的工作就是做人的工作。过去,如果党中央农业部干部和所有党的干部,按照党的要求到下面去做好人的工作,那么,在行政、经济部门领导干部和合作农场干部中,就不会出现像今天指出的那种严重的缺点,即使有些干部存在缺点,也能及时帮助纠正。如果党组织和党的干部不做好人的工作,不好好指导和监督组织生活,那么,无论是谁,都会在思想上腐化变质,官僚化。 党的干部是做人的工作的。党的干部做好人的工作,才是真正的党的干部。只有党的千部做好人的工作,才能把行政、经济部门干部造就成为善于切实贯彻我们党的群众路线的真正的行政、经济干部。如果党的干部不认真做人的工作,用行政方法做工作,那么,行政、经济部门干部也就用官僚主义、主观主义、形式主义的方法做工作。这样,我们党就不能成为战斗的、强有力的党,就不能有力地推进革命斗争和建设事业。 过去,合作农场干部在农业生产中没有以身作则,究其原因,这同郡党委干部和郡合作农场经营委员会干部本身就官僚化,没有为合作农场干部集中力量搞农业生产创造条件是有很大关系的。郡党委和郡合作农场经营委员会,仍然在插秧、除草、秋收等农忙季节,老是把里党委书记、管理委员长等合作农场干部叫上去。这是极其错误的工作方法。郡党委第一书记或郡合作农场经营委员会委员长如有事要同合作农场干部商量,就不要把他们叫到郡里去,而要到现场去碰头。 281973 11752 ==========第11752页========== 当里党委书记和管理委员长进行艰苦的斗争,很辛苦的时候,郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长也应当穿上工作服到现场去同他们一起插秧、除草、讨论工作。只有这样,才能教育他们、鼓舞他们。然而,在农忙季节,郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长老是把下级干部叫上去,这样做不能教育下级干部,搞不好农业生产,是不言而喻的。 几年来,没有搞好农业生产的另一个原因,是在农村分散了劳力,没有把力量集中到农业生产上。 1960年,我们在指导青山合作农场时,把不要分散农村劳力,切力量都集中到农业生产上的问题作为经营农业的最重要的问题提了出来。然而,近几年来,在农村浪费和分散劳力,不把力量集中到农业生产上的现象却很严重 现在,有些农村干部叫苦说没有劳力,其实农村不是没有劳力,而是在浪费劳力,把劳力分散在与农业生产无关的事情上。到农村去看,几乎所有的合作农场都抽调许多青壮年劳力去做采煤、伐木等其他事情。另外,在最忙的夏季,有不少青年丢下农活到大学函授部听课去。规定5月至8月未,在农村不许召开会议,然而,郡里却违反这个规定,在夏季把许多农村干部叫上去,举行这样那样的会议和讲习。郡里把许多农村干部叫上去,而且农村干部又有好逸恶劳的思想,因此,在农村有“长”字头衔的人,几乎都在农忙季节里,借口去开会、讲习,夹着个皮包转来转去。 据农民说,插秧的时候,农村被动员去做别的事的很少,又有很多支农劳力,热热闹闹的,可是插秧一结束,农村就静悄悄的了。他们也说,在除草季节,男同志几乎都去开会、参加讲习、到函授部去 24 281973 11753 ==========第11753页========== 上课、运煤、运木材等,只有妇女下地除草。因此,没能及时除草,影响了粮食产量。 农村劳力如此严重分散的原因,在于合作农场没有周密细致地安排好劳力,也在于上级耍官僚主义,强行调用许多农村劳力去干别的事情。现在,农村不仅劳力分散,而且拖拉机也多用来搞别的,而没有有效地用于农业生产。本来,把拖拉机分配给合作农场,是为了用来做农活的。可是现在,合作农场运煤啦、运木材啦、运商品啦等等,都用拖拉机来搞。不仅如此郡里又老是强行调用合作农场的拖拉机去搞别的。合作农场要想搞好农业生产,就要在冬天少用拖拉机,把它保养好,才能不误农时有效地加以利用。然而在冬季调用拖拉机去做与农业生产无关的事,过度使用,致使拖拉杋发生故障,到农忙季节停放在那里不能使用,这种情况是不少见的 我们很早在黄海南道载宁郡进行指导时,就提出了这样的任务:农村要很好地利用拖拉机,切实建立每年水田三耕后插秧的制度。当时,我们在载宁郡同拖拉机手谈话的过程中,了解到建立三耕制度是增加粮食生产的重要途径。秋天用拖拉机把水田翻一次,到春天再翻次,灌水后杂草冒尖时再翻一次,然后耙地,把草根捞净,再插秧,这样水田就长不出多少草,能够提高稻谷产量。然而,现在合作农场整个冬天用拖拉机做别的事,使用过度,因此,来不及修理,排出故障,以致无法搞好水田翻耕。有些合作农场根本不实行水田三耕制而只是秋天翻过一次,到春天就灌水,耙地,插秧。因此,稻谷产量不会高,是很明显的。 合作农场不把力量集中到农业生产上的现象,此外还以各种形式出现。 25 281973 11754 ==========第11754页========== 这几年,如果合作农场没有抽调大量劳力和拖拉机去做别的事,而做好组织工作,把力量集中到农业生产上,那么,农业生产就会迅速提高了。如果农村领导干部和所有农业劳动者同心协力,为了把农业生产搞得更好而作出了努力,并把一切力量集中到农业生产上,那么,即使天气不好,农业生产也会迅速增加的。1968年农业收成好,并不是因为天气好。那年,我国农业收成好,是因为全体农村领导干部和农民,为迎接共和国成立二十周年,发挥了高度的积极性,多施肥,及时搞好翻耕、插秧除草,扎扎实实地做了一切农活。如果不扎扎实实地按时做好一切农活,侍弄好庄稼,那么,秋天天气再好也是没有用的。 我们的经验证明:农业收成好坏,并不取决于天气或其他什么条件,而主要取决于农业部门的所有干部和劳动者是否自觉地行动起来,为提高农业生产而顽强奋斗;国家是否充分提供发展农业所需要的各种物质条件。 我们已经弄清了农业部门工作中的缺点是什么,因此,能够而且必须加以纠正。我们要从今年起大胆地纠正上述缺点,促进农业生的大发展。 提高农业生产的根本保证,是大力促进农业技术革命。积极推进农业技术革命,是我们党的五大提出的任务,因此,全体党员都有义务为完成这项任务努力奋斗。不为完成党代表大会提出的农业技术革命任务而奋斗的党政机关、经济部门的干部,就没有资格在自己的岗位上继续工作。 然而,过去国家机关、经济部门的有些干部,就没有采取积极措施,执行党代表大会关于大力推进农业技术革命的决定。内阁没有密 26 281973 11755 ==========第11755页========== 切注意农业技术革命,所以,对这一部门没有给予多少投资,也没有积极领导拖拉机生产。因此,党代表大会结束好几年了,可是拖拉机生产仍未得到应有的增长。我们在党中央政治委员会上对这些缺点进行了严肃的批评,并指示要增加对农业部门的投资,尤其是要把力量集中到农业技术革命的关键环节——拖拉机生产上来。 过去,拖拉机生产没有走上正轨,其原因固然在于国家没有充分供应材料,没有做好领导工作,但更主要的原因还在于直接承担拖拉机生产的岐阳拖拉机厂党委会没有为完成党交给的革命任务而积极奋斗 现在,岐阳拖拉机厂取得了一个月生产八百到一千台拖拉机的新成就,他们提出今年生产一万二千台的目标,目前正在加紧进行生产。这几年如果我们能保持在这个生产水平上,那么即使不再新建工厂也能向农村供应更多的拖拉机了。 现在着手还不算晚在我国总耕地面积中拖拉机可以进行作业的约有一百四十万町步。今年生产一万二千台拖拉机,其中两千台供应给工业和林业等其他部门,其余一万台供应给农村,那么每一百町步耕地就可以摊到零点五台以上。在今年五一节以前把拖拉机厂的生能力提高到两万台水平,那么,从明年起每年可以给每一百町步耕地供应一台拖拉机。如果每年给每一百町步耕地供应一台拖拉机,那么,到六年计划末每一百町步耕地就能摊到五台拖拉机。 当然,要使每一百町步耕地摊到五台拖拉机,并不是轻而易举的事情。但是,只要我们下定决心全力以赴去干,就能做到。我们准备在今年五一节以前把拖拉机厂生产能力提高到两万台水平,然后接着形成年产三万台的能力。现在,拖拉机厂的工人为了给农村生产更多 27 281973 11756 ==========第11756页========== 的拖拉机,正在进行热火朝天的生产斗争。合作农场要对他们的生斗争给以鼓励。农村每当接收拖拉机的时候,都要给拖拉机厂工人写慰问信,对他们送来拖拉机表示感谢,祝贺他们取得了劳动成果,并希望今后为农村机械化输送更多的拖拉机,等等。这样就会进一步激发他们的生产积极性。 每一百町步耕地有了五台拖拉机,并不意味着农业机槭化任务就已经完仝实现。要实现农业的综合机槭化,每一百町步耕地至少要有 六、七台拖拉机。要想达到这一目标,六年计划完成后还要再奋斗几年。不久的将来,我们一定会达到这个目标 今年生产的拖拉机,准备先拨给大量生产粮食的西部地区。我国的东部地区,粮食产量不多,可以机耕的农田面积也不大,所以,从明年起再供应拖拉机也可以。在西部地区也准备分别不同情况给予供粮食产量大的地区,包括原有拖拉机在内,使每一百町步耕地有 三台拖拉机,使半山区有二点五台。如果做到了这一步,在西部地区基本上每个作业班都能摊到一台拖拉机 在拖拉机大量进入农村的情况下,妥善管理和有效地使用拖拉机,是十分重要的。拖拉机再多,如果不能有效地加以使用,那也就没有多大意义了。要大力提高拖拉机的运转率,并有效地使用拖拉机。为了提高拖拉机的运转率,就要办好修配厂和零件厂,以便拖拉机一旦发生故障就能及时进行修理。 要做到:拖拉杋和汽车的中修由郡搞,大修由道来搞。拖拉机、汽车的修配厂和零件厂,要由道党委第一书记、道农村经济委员会委员长和道行政委员长亲自负责办起来。在拖拉机增多的情况下,由国家统一修理拖拉机和供应所需零件,是有困难的。因此,各道都要修 281973 11757 ==========第11757页========== 建拖拉机修配厂和零件厂。拖拉机修配厂和零件厂要由国家投资兴建。道里还要有汽车修配厂。汽车零件,最好让拖拉机零件厂生产。这样,既可以节约材料和劳力,也能减少管理干部。 有些合作农场的管理干部要求拨给他们机床,以便修理拖拉机和汽车。可是,目前还不能向合作农场供应机床。我国有四千个合作农场,要想给每个合作农场供应三台机床,就需要有一万二千台机床。要给合作农场供应那么多机床,国家是承担不了的。我想与其给合作农场供应机床,不如给各郡合作农场经营委员会几辆备有机床和工具的流动修理车更为方便。流动修理车由郡合作农场经营委员会管理,如果某合作农场打电话来要求修理拖拉机,就把它派到现玚去给修理就行了 为了提高拖拉机的运转率,还要有燃油储备。过去往往发生因为缺燃油,把拖拉机停放在那里,没能按计划耕田的现象。这是因为郡合作农场经营委员会没有做好组织工作。每个郡都要准备好燃油槽,储备燃油。有了燃油储备,就可以在燃油供应不上时先用它,以后有了油,再补充。 要办好机引农具厂,大量生产农业机械化所需要的各种机引农具。只有大量生产供应各种机引农具,才能有效地利用拖拉机,也才能把农民从繁重的体力劳动中解放出来。 农业部门干部特别要积极努力把农村妇女从背运东西的劳动中解放出来。1957年在咸镜南道进行现场指导,当我们来到一个合作农场时,那里的妇女要求我们设法让她们不再背运东西。我们对她们说,不再背运东西,只有两个方法:要么不做农活,要么实现机械化。可是,不做农活,就没饭吃,因此,唯一的方法,就是实现农业机械化。农村妇女提出这个要求已将近十五年了,可是,我们还没有完全 29 281973 11758 ==========第11758页========== 实现农业机械化,没能实现她们的愿望。现在已经到了能够实现农村妇女的愿望的时候了。我们已奠定了实现农业机械化的物质基础。问题就取决于我们的干部是否抱着一定要从背运劳动中解放农村妇女的思想去工作。 制造机引农具,要合理规定先后次序。首先要制造能够从背运劳动中把妇女解放岀来的挂车和装卸机械,然后,再把插秧机和除草机加以完善,以便用机器来插秧、除草 既要尽可能大量生产机引农具,也要防止发生新研制的机引农具不经过充分的试验就胡乱生产,以致浪费材料和劳力的现象。郡的农具厂要集中力量制造小农具。现在,有不少这样的现象:郡的农具厂说是要搞创造发明,结果只是浪费了宝贵的钢材。我们要制造拖拉机,要制造武器,还要制造工厂设备,因此,国家需要大量的钢材。这样浪费钢材还行吗?当然,这不是说不要搞创造发明运动。但是,要切实建立起这样的制度:研制了一种机引农具,就要在道技术审议会上充分进行审查,经过试验,然后才能投入生产。 为了提高拖拉机的利用率,要防止用拖拉机搞长途运输。用拖拉杋搞长途运输,拖拉机很快就会损坏,还要消耗大量的油。用拖拉机运货,要只限于本郡范围内。今后,公安机关要对拖拉机运行加强监督,禁止拖拉杋跨过本郡范围。但这并不是说,邻郡的人委所在地比本郡人委所在地更近的合作农场的拖拉机也不许跨过本郡范围。比如,信川郡某个合作农场离载宁邑比信川邑更近,就应该允许这个合作农场的拖拉机到载宁邑去运来肥料等农用物资。我们所强调的是,要控制拖拉杋搞长途运输,以便把拖拉杋更有效地用于翻耕、耙地、运肥、运庄稼等田间作业上。 281973 11759 ==========第11759页========== 长途运输,不要用拖拉机,而要用汽车。我们准备在一两年内,给每二百町步耕地供应一辆汽车,将来每一百町步耕地供应一辆。供应给农村的汽车,不要随便用来做其他作业,而要只用于农业生产和农村建设。听说,现在有些合作农场管理干部有事要出去,就把卡车当作轿车来乘用。今后就不许有这种现象了。 拨给农村的汽车,不要由郡汽车事业所管理,而要由郡合作农场经营委员会来负责管理。郡合作农场经营委员会要在农业机槭作业所里设一个汽车运输队,把汽车分配给每个合作农场,以便保证合作农场的运输。把汽车分配给合作农场,就意味着郡农业机械作业所的汽车运输队既要给合作农场运输所需要的木材、煤、熟石灰、肥料等农用物资,也要给他们运送地段远的庄稼。只有在郡农业机械作业所里设汽车运输队,把汽车分配给合作农场,才能有效地利用汽车,才能管理好汽车。 郡合作农场经营委员会要妥善管理供应给农业部门的汽车,防止调用汽车搞农活以外的其他作业。使用供应给农业部门的汽车,要建立起严格的制度:只有战争爆发进行军事动员时才可调用,除这种情况以外,任何人不得随便调去做别的事情。 为了防止出现调用供应给农业部门的汽车搞别的事的现象,就要给郡再供应一些汽车。现在,郡行政委员长没有汽车,因此,老是调用合作农场经营委员会的农用汽车搞这样那样的事。如果郡行政委员长有了汽车,就能给合作农场运送商品,也能及时运回收购粮政部门收购的粮食及其他农产品。今后,合作农场不要到郡里运回商品或者把收购粮运到郡里去。当然,郡里运输忙不过来的时候,合作农场可以帮忙。但是必须废除从前那种合作农场有义务把收购粮等运到郡里去的制度。 281973 11760 ==========第11760页========== 为了大力促进农业机械化,就必须做好农田整理。那些单位面积产量低、又难以实现机械化的水梯田,最好改成旱田。目前在我国,重要的任务不是生产更多的稻谷,而是实现农业机械化,全面地提高粮食产量。因此,不是湿洼地的水梯田,要改成旱田,以便实现机械化。 以平壤市将泉合作农场为例。这个合作农场的管理委员长是个姑娘,她决心在没达到每町步平均生产六吨以上的稻谷以前决不结婚,并正在为实现这一目标而顽强奋斗。我们为了使她实现自己的决心帮助建设好灌溉设施,还提供了很多拖拉机和化肥。可是,这个农场直到现在一次也没有完成过计划。其原因是这个农场水梯田多。各合作农场大搞旱改水的时候,这个农场也把很多旱田改为水梯田了。目前,这个农场水梯田有六十町步,据说,其中有不少只有三四十坪的小块田。水梯田稻谷收成再好,也因为田埂占很大面积,单产是不高的。所以,水梯田每町步平均收六吨稻谷是非常困难的。这次我们到那个合作农场,指示他们把那六十町步水梯田重新改为旱田。他们说,水梯田改为旱田种上玉米,每町步平均可以收五六吨。据说,那里蔬菜长得好,前茬种小麦每町步平均可以打四五吨,后茬种蔬菜锊町步平均可以生产一百吨。这样搞二熟制,收获比水梯田大得多 把水梯田改为旱田,多生产玉米是不错的。用机器把玉米加工好,做成玉面米,很好吃。玉米多了,可以用来大量生产肉类。因此,不是湿洼地、本来庄稼又长得好的地,改成水梯田的,最好重新改为旱田。 搞农田整理,需要有“丰年”牌拖拉机。国家准备每四百町步耕地供应一台“丰年”牌拖拉机。“丰年”牌拖拉机不要固定分配给合 32 281973 11761 ==========第11761页========== 作农场,而要在郡农机作业所里组织“丰年”牌拖拉机作业队,由郡合作农场经营委员会统一调配。据这次对博川郡、文德郡等几个郡的了解,在合作农场的“丰年”牌拖拉机利用率很低 现在,“丰年”牌拖拉机,合作农场除翻耕时用一次外就整年停放在那里不用。国家需要开发的煤矿和其他矿山很多,但因为粮食生重要,所以把“丰年”牌拖拉机先供应给了农村。现在,煤矿和其他矿山“丰年”牌拖拉机不够用,不能开采更多的矿石和煤。怎么能让这样宝贵的“丰年”牌拖拉机闲着呢。今后,要在郡农机作业所里组织“丰年”牌拖拉机作业队,翻耕季节到合作农场去翻耕,耕完地就搞治河、修路,冬季平整土地。这样,就能一年四季充分利用“丰年”牌拖拉机。 拖拉机厂最好要进行把“丰年”牌拖拉杋制成轮式拖拉机的硏究工作。如果把“丰年”牌拖拉机制成轮式的,就可以用来搞运输,便于运重货。 从今年起将向农村供应大量拖拉机,农业部门干部要积极努力提高拖拉机的利用率,增加农活机械化比重。农业部门千部从今以后不要再想要劳力,而要多搞机械化,不要老说劳力、劳力,而要改说机器、机器。不搞机械化,而用增加劳力的方法,农业生产是不可能取得革新成就的。现在是机械化、自动化的时代,青年人是不愿意到农村去背东西的。因此,要积极实现农业杋槭化,以便用机器翻耕、播种、除草、收割。 大力促进农业机械化的同时,还要大力促进化学化。如果对农村只供应机械,不供应化肥和除草剂,就不能增加粮食生产,不能把农民从繁重的劳动中解放出来。国家准备为农业化学化投放大量资金, 281973 11762 ==========第11762页========== 保证将来每町步农田平均施六百公斤氮肥、四百公斤过磷酸钙和二百公斤钾肥。 目前正在建设年产几十万吨能力的化肥厂,因此,不久的将来可以给每町步农田平均供应一吨以上的化肥。 在化肥生产方面,要下大力量生产磷肥。现在没有充分施磷肥,致使庄稼倒伏、颗粒不饱满。所以,在生产供应氮肥的同时,还要大量地生产供应过磷酸钙。各种微量元素肥料也要大量生产供应,以便改良土壤。 看来,今年向农村大量供应化肥是有困难的。现在,兴南化肥厂不能正常进行生产。 今年不能大量供应化肥,因此,农业部门要努力节约和有效地使用肥料。现在施用化肥浪费很大。尤其是施在水田的化肥,流失不少化学工业部门要硏究提高肥效的办法。依我们看,即使生产工序稍复杂些,也要把化肥制造得像药丸一样,要好些。化肥不要制成粉末状,要制造得像药丸一样,给每埯稻子施一粒,就能减少浪费,提髙肥效,而且这种化肥,农民用起来也很方便。 要开展一个大量生产熟石灰的运动。现在我们使用的硫酸铵、硝酸铵等化肥,几乎都带酸性,使土壤不断酸化。所以,要施用熟石灰中和酸性土壤。特別是在今年化肥不多的情况下,要多施熟石灰来消除酸性,才能提高肥效。国家要尽快供应生产熟石灰所需要的煤在大量生产熟石灰的同时,还要大量生产农家肥。从目前农村情况来看,就是想积制农家肥,也没有肥源。没有山的平原地区只能用稻草沤肥,但稻草又用于织草袋、搓草绳,再卖给国家,就所剩无几。要想大量生产农家肥,就要采取措施,让合作农场随意使用稻草。 34 281973 11763 ==========第11763页========== 今后,要用牛皮纸和塑料制造袋子,原来用于织草袋的稻草全部用来造肥。要建立这样一个原则:稻草尽可能沤成肥料施于该水田除净草,是提高肥效的重要问题之一。除净了草,庄稼就能单独摄取原来同草分享的养分,因此,肥料施得少,效果也会很大。要集中一切力量去除净杂草 目前,在农村最吃力的农活儿就是除草。为了减轻农民的除草劳动,我们准备今年从国外进口一些除草剂供应农村,从明年起就自行生产供应。我们之所以至今还没有建设除草剂厂,是因为据说使用除草剂生产的米有毒性。就是否该建设除草剂厂的问题,我们进行了多次讨论。科学工作者们对施用某国制造的除草剂的地里生产的谷物进行过分析,他们说确实有毒性。据说,这种粮食吃上一两年,人不会致死,看不出有什么严重后果,可是连续吃好多年,毒性物质在人体内积蓄起来,就变成残废了。据说,有的国家使用除草剂已有二十多年,现在这个国家的妇女生了许多畸形的婴儿。因此,使用这些国家生产的除草剂,是很危险的。 对施用我国制造的除草剂生产出来的粮食进行过分析,判明没有多少毒性。所以,今年劳力情况虽然紧张,还是要建设除草剂厂,准备从明年开始供应国产除草剂。科研部门要更积极地进行做到施用除草剂也无害人体健康的研究工作。要研究出施用除草剂灭草后,立即用其他药剂进行中和,使谷物不受毒害的方法。 最好还是少用除草剂,而进行机械除草。为了使水田少长杂草,就必须按照载宁郡新换浦合作农玚用的方法,建立三耕制度。在今后向农村大量供应拖拉机的情况下,水田必须实行三耕制,旱田实行二耕制。 281973 11764 ==========第11764页========== 农业生产重要的问题之一,首先是实行科学种田。光靠老经验、旧知识,是无法在农业生产中取得革新成就的。 为了科学种田,要把那些在其他部门工作的农业大学毕业生,都调到合作农场去。我们培养出的农业大学毕业生将近有两万人,然而现在在合作农场工作的却没有多少。这次在政治委员会上也进行过批评,党中央农业部没有做好本职工作,所以,连农业大学毕业生都分配到了哪个部门、做了什么工作,都不大清楚。在我们进行批评后党中央农业部进行了了解,据了解的材料,两万名农大毕业生,目前在农业部门工作的只有三千八百人,其余的都在别的部门工作。据说甚至还有的农大毕业生在冶金工业总局工作的。农大毕业生分到冶金工业总局有什么事可做呢?过去,干部分配工作做得不够好。现在,我国有两万个左右的农业作业班,如果没有胡乱分配农业大学毕业生,而把他们都分配到合作农场,那么,每个农业作业班就会有一名农艺师了。如果合作农场每个作业班都有一名农艺师,用科学技术指导农业生产,那么,我国农业生产就会取得巨大成就。平壤市万景台区大平合作农场,每个作业班平均都有两名农艺师或技术员。这个农场农业生产在1968年以后,逐年迅速增长。这说明,农业的成就,在很大程度上取决于是否用科学方法种田。 道党委第一书记和郡党委第一书记,还有企业党委书记,要调查和掌握在别的部门工作的农业大学毕业生并把他们调到合作农场去。农大毕业生懂得什么土壤该种什么作物,该施什么肥料,什么时候怎样翻耕才较好的科学道理。因此,把农大毕业生调到农村去,让他们担任作业班班长或副班长,就会种好庄稼 要想科学种田,就要在合作农场场员中加强技术学习。农业也 36 281973 11765 ==========第11765页========== 是一门科学的生产工艺,因此,不懂科学就不能增加农业生产。在这次会上,平安北道的某个管理委员长在发言中说,在冷浸地不宜施尿素肥料,这说明他缺乏肥料知识。合作农场场员和管理干部都要学习三要素肥料的用法、微量元素肥料的用法、农药的用法、水田灌水法以及农业机械操作法。今后所有合作农场管理委员长和作业班长都要学土壤学、肥料学、生物学和拖拉机驾驶技术。作业班长最好由拖拉机手担任,拖拉机较多的平原地区,最好分组长也要由拖拉机手担任。现在中和郡的一个合作农场,由女拖拉机手担任作业班长,重活,她不叫场员去做,自己开拖拉机去做,并为实现切农活的机槭化而奋斗。 在农村,学习技术不能脱产。听说,现在只有那些到驾驶员培训所去学习过一年驾驶技术的人,才发给驾驶执照,这是不对的。我认为,在农村缺乏劳力的情况下,没有必要把青壮年劳力派到拖拉机汽车驾驶员培训所去学习一年。在合作农场参加农业劳动,也完全能学会拖拉机驾驶技术。农场员要学习拖拉机、汽车驾驶技术和各种农业技术,但不要脱离农业生产,而要就地学习。要杜绝农村青壮年脱离农业生产的现象。农忙季节不要搞什么函授生到校听课啦,拖拉机汽车驾驶员培训啦等等活动。 今后,高等教育总局要建立这样的制度:把农业大学毕业班学生派到农村去指导一年农民的技术学习,毕业后分配到合作农场去工作。大学毕业生是在国家的关怀下才大学毕业的,因此,为了报答国家的思德,也应该到合作农场工作五年左右。其次,要健全原种体系,坚持因地制宜的原则。 现在,良种繁育工作最大的缺点,就是没有切实建立原种体系。 37 281973 11766 ==========第11766页========== 在切实保存原种的情况下,每年培育岀原种间杂交的第一代来种,才能获得高产。然而,农业科学院本身就没有像样的原种,各道有许多农业科学工作者和良种场,却做不好良种繁育工作。现在,不管什么种子随便种,因而种子退化,产量低。今后,农业部门和农业科学研究机构要切实建立原种体系,每年都要培育岀原种间杂交的第一代来种。要消除这样的现象:因为是优良品种,就不考虑地方特点,强迫律种植。要采用新品种,就必须在各种条件下进行试验。比如是“龙城26号”,既要在充分施用三要素肥料的条件下进行试验,也要在不这样做的条件下进行试验。还要在施用同等数量肥料的情况下,同别的品种进行对比试验。然而,现在试验农场搞育种工作的情况是,在充分施用氮、磷、钾等植物生长所需要的各种元素的条件下进行试验,光凭这个结果,就下结论说,这个品种很好。很明显,在良好的条件下培育出来的品种,在不能充分施用化肥的条件下,是不能取得良好结果的。 因为是优良品种,就不经过充分的研究,硬要农民去种,这是农业委员会的过错。合作农场也不应该因为上级往下压,就接受下来。我们讲过多次,我国的气候土壤,东海岸和西海岸不同,同一个地方向阳地和背阴地不同,山弯和山沟又不同。因此,要按照因地制宜的原则,种植适合地区和土地特点的作物和品种。再次,要爱护国家和合作农场的公共财产。 大家都知道,在社会主义、共产主义社会,一切财产都是全体人民所有的,是为人民谋幸福生活的宝贵资本。在我们拥有的公共财产中,不仅有我们这一代利用的,而且也有很多是为子子孙孙使用的。土地和山林,道路和住房,是将来为我们的后代继续使用的。 281973 11767 ==========第11767页========== 社会主义、共产主义社会,是所有的人共同生产、共同过上好日子的团结的社会,是劳动群众成为一切的主人的社会。因此,劳动者无论是谁都要以主人翁的态度做一切工作。合作农场场员要以主人翁的态度经营管理合作农场,管理农业机械等公共财产,也要以主人翁的态度去做农活。 然而,到农村去看,合作农场场员缺乏主人翁的态度,不像爱护自己的财产那样爱护公共财产,这种现象不少。 现在合作农场用的塑料薄膜,是花大量的外汇从国外买来的,如果爱惜使用就能使用两三年。可是,合作农场却不爱惜它,而是马马虎虎地管理,以致很快就损坏了。 对农民来说,农机具是同军队的武器一样的。农民应该像军人爱护自己的武器那样爱护农机具。现在农民却不好好管理农机具。国家虽然每年都生产供应好几十万把铁锹和镐头,却老是说不够用。过去我们的祖辈一把锹要用十来年。现在合作农场的铁锹和镐头之类却用不上一年。 土地管理工作也没有做好。现在合作农场没有做好土地管理工作,所以,一发大水,就有大量的土地被洪水冲刷,有的因山崩而埋没。如果是个体农民,就一定会采取措施保护自己的土地,不让它流失的。但是我们的农场场员并不像保护自己的土地那样保护农场的土地,非常缺乏爱护土地的精神。 我们多次强调要妥善保护土地,为了防止水土流失,曾发出指示,凡是有可能流失的地头,都要栽柳树或垒石头,或者打木桩编上柳条同时要求人们在地头栽上柳树,做出示范,并组织郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长、郡人委委员长参观,要他们照办。然 39 281973 11768 ==========第11768页========== 而,直到现在,却没有多少地方照办,土壤还在不断地流失,对此并没有人感到痛心。 过去,我们的祖辈没有自己的土地,为了租一块地,受尽了地主的种种歧视和凌辱。今天我们的农民作了土地的主人,心满意足地耕种自己的土地。可是,有些合作农场场员却不知道土地的宝贵。 森林是国家的宝贵资源。合作农场应当积极开展植树运动,营造森林资源,并很好地加以保护和管理。然而,有些合作农场滥砍山上的树木;侵犯林地,改作柞蚕林和桑田。桑树完全可以在火田或机器开不进去的小块地上栽种,但是他们却把很好的树木砍掉,在那里栽植桑树。 过去,我们开展了全民性的栽苹果树运动,可是事后没有很好地加以管理,以致有的遭了病虫害或受到损伤,对此也没有人感到痛心有的人家甚至连自己的房子也不好好收拾。国家给农民盖的农村新式住宅,比日本帝国主义统治时期的官舍还要强好几倍。旧社会的官舍,是做官的日本鬼子住的。我们在清水化工厂进行现场指导时,看过那里的官舍。在清水的官舍是小砖房。尽管是小砖房,当时也只有日本鬼子才可以住,朝鲜人是连进都不许进的。在官舍旁边有我们盖的新式住宅。我们的新式住宅好得官舍是无法比拟的。然而,就是这样好的住宅,也不好好收拾,炕纸、窗纸破了,也不及时糊上,院子也弄得又脏又乱 如果人人都不爱护国家和社会的公共财产,我们就过不上好日子,就不能有效地建设社会主义、共产主义。 我们要对合作农场场员加强思想教育,使他们具有主人翁的自觉性,积极爱护公共财产。 281973 11769 ==========第11769页========== 同时,还要加强监督和管束,防止农场场员损坏或浪费公共财产。现在,一提加强法律监督,有些人就不高兴。要想在没有法律的情况下生活,那就人人都应该自觉地工作和生活。但是,在劳动者头脑中还残存着旧思想的情况下,是不能废除法律的。当然,将来到了共产主义社会,像现在这样的法律、监狱、公安人员都不会再存在了。 我们要对农场场员加强思想教育,同时还要做好监督工作。现在的情况是:不好好养路,道路设施遭到破坏,没人过问;对不好好保管农机具和不精心收拾农村新式住宅的不良现象,也不及时给以批评;弄坏汽车和拖拉机也不追究责任。我觉得现在我们执法太不严了对不爱护公共财产的现象,我们必须加强监督和管束。对那些屡教不改,继续造成水土流失,不好好收拾新式住宅和妥善保管农机具的合作农场和场员,我看,罚款也没有什么不好。 罚款要分清楚是应该由集体缴纳,还是该由个人缴纳。如果某人擅自动用了公共财产,就应该向个人罚款。但是,如果个人不是为了自己,而是为集体动用了公共财产,那就不应该对个人罚款。在发言中谈到了这样的事例:某合作农场管理委员长为了办托所,用了一些塑料薄膜,便对他罚了款。当然,花外汇买来的塑料薄膜,不用在农事上,而用在别的地方,是不对的,应当受到法律制裁但是,他不是为了自己,而是为了托儿所的儿童用的。怎么能对他实行罚款呢。执法的人应当善于分辨类似的情况。 要想健全罚款制度以严格纪律,就应该正确地执行它。合作农场管理委员长为了托儿所的儿童用了些农场的塑料薄膜,就对他罚款,可是合作农场妇女们按收购计划,费很多工把玉米秸皮剥好,堆在那里好几年了,收购部门也没有运走,最后被洪水冲走了,对此,为什 281973 11770 ==========第11770页========== 么不罚款呢?这是因为干部工作马虎的缘故。 现在,我们的干部当中存在不少无缘无故地刁难人的现象。我们过去多次强调,干部不要做触犯人民利益的事。然而,我们的干部至今仍然没有克服刁难群众的现象。 为了消除与人民利益有抵触的现象,首先是上级机关要特别引起重视,不论下达什么决议或指示,事先必须慎重考虑它是否符合人民的利益。 为了防止发生触犯人民利益的事情,除了上级机关要引起重视外,所有的党员和劳动者如果发现上级的决议和指示与党的政策有抵触,或者某个干部做出缺乏人民性的事情时,就要及时报告党中央只有这样,我们才能及时了解并加以纠正。也只有这样,我们党的组织才不会麻木不仁,才能朝气蓬勃地进行活动;我们的政权才能具有党领导的工农政权的性质。 政务院等国家机关要重新检査一下过去发下去的指示和规定如有已过时的或错误的,就要改正过来。同时,还要制定严加惩治破坏或浪费国家、合作农场公共财产现象的法令。当然,制定这样的新法令,要做到不侵犯人民的利益。我们要制定人民能够自愿接受的富有人民性的法令,让人民自觉地去遵守 其次,要严格遵守合作农场的章程,并切实贯彻领导农业生产的 十项任务和管理合作农场的十项任务。 合作农场章程、领导农业生产的十项任务、管理合作农场的十项任务,是所有农业劳动者都必须遵守的准则。章程和两个十项任务明文规定合作农场应该怎样经营管理,农场场员应该怎样工作和生活。然而,现在有不少合作农场却违背合作农场章程,不切实执行两个十 42 281973 11771 ==========第11771页========== 项任务。这样是无法很好地经营管理合作农场的,也不能激发农场场员的积极性。 为了严格遵守合作农场章程,切实执行两个十项任务,合作农场就要充分发扬民主。充分发扬民主,是巩固农场的关键。切实实行民主管理的原则,就能制止合作农场管理干部耍威风和耍官僚主义,消除徇私舞弊,激发农场场员的积极性。在合作农场切实实行民主管理原则,可以说是仅次于党的工作的重要工作。 实行民主管理原则,重要的是,管理委员会要定期地向场员做工作报告。特别是财务管理情况、场员的劳动日数、粮食和材料消耗情况等等,每月或每季度要向场员公布一次。 向场员公布合作农场的经营活动情况,可以有多种方法。可以在场员大会上宣布;合作农场规模大,不能把所有的场员都集合在一起,也可以召开场员代表会议来宣布。还可以让每个作业班把它写好张贴出来。 比如,这个月合作农场的财务支出和粮食供应各有多少,其中货给某人多少钱,给某人预支多少口粮;这个月各人分别完成了多少个劳动日;简单地写在纸上贴出来,就可以了。场员们看了之后,就会提出意见说,那个人手头有钱,为什么还给他放贷款呢?这个人没有干多少活,为什么给他评那么多劳动日呢?搞得不对,应该开会讨论讨论。如果根据玚员的要求召开了会,他们就会批评农场管理干部的错误说,某人有钱,为什么货给他钱呢,这是不对的,最好收回这笔钱。总之,合作农场发扬了民主,农场管理干部就不能胡乱给场员评劳动日,也不能徇私舞弊了。然而,现在合作农场没有建立起管理委员会向场员汇报工作情况的制度。对此,党组织也不追究责任,也没 281973 11772 ==========第11772页========== 有人过问。场员有权批评指正管理干部违反章程而犯的错误,但是他们却不行使这个权力。这样,合作农场的工作自然就搞不好,农场管理委员长自然就要耍官僚主义了。里党委书记等党的干部,要积极努力使合作农场发扬民主,要同农场管理干部违背民主管理原则的现象作不妥协的斗争。 合作农场分配、调动劳力,也要在场员大会上讨论决定。因为分配和调动劳力不受场员的监督,所以,管理委员长就仼意把农玚劳力调到其他单位去,而场员却不得而知。今后,调动合作农场劳力,不许管理委员长擅自作决定,必须在场员大会上讨论决定 管理委员长不要怕向场员公布合作农场的经营活动情况。如果管理委员长过去徇私舞弊或有其他错误,就要向场员老实作自我检讨,改正错误 管理委员长等合作农场管理干部,要按照合作农场章程的要求,积极参加生产劳动,并在一切工作中起带头作用。 现在,有些同志说,管理干部参加生产劳动有困难。我们决不能赞成这种说法。当然,将来农村完全实现了机械化,现在对管理干部规定的劳动日数,可以重新规定。但是,在农村尚未完全实现机械化的情况下,管理干部就必须按照合作农场章程的要求,参加生产劳动。管理委员长必须参加八十天合作农场生产劳动。在这八十天中,二十天插秧、四十天除草、二十天秋收。越是在擂秧、除草、秋收等农活又忙又费力的时候,管理委员长就越要带头参加劳动。 管理干部好逸恶劳、不以身作则,那就要根据场员的意见,另行改选。要选举在场员中威望高、在一切工作中以身作则、能为农场忘我工作的人去当管理委员长。 44 281973 11773 ==========第11773页========== 其次,要按照不分散劳力,把一切力量集中到农业生产上的原则,做好农村的劳动管理工作。 合作农场要把派到伐木场和煤矿的场员全都调回来。关于合作农场所需要的煤和木材的问题,今后要由党中央和政务院讨论解决。在插秧季节和除草季节,不管是机械化作业班还是畜牧作业班,合作农场的所有作业班成员都要参加农业劳动。拖拉机手也应参加除草。在还不能用机器除草的情况下,要动员所有的人都参加除草,就是用手薅也好。 要切实把农村劳力固定下来,一个人也不许外调。国家暂时也不在农村征兵。 今年要进一步加强支农工作。《关于我国社会主义农村问题提纲》提出了城市支援农村、工人阶级帮助农民的原则。今年要继续贯彻好这一原则。 所有机关、企业都要积肥、积煤渣等,并送到合作农场去,大家都要一致行动起来支援农村。 在插秧季节和除草季节,郡党委等郡一级机关要由负责干部带头,到农村去帮助做两个月农活。郡党委办公室只留下组织书记和组织部、机要科的几个人,其余的人都要到农村去插秧、除草 听支援过农村的人民军同志说,去支援农村的军人们在插秧,除草时,里和郡的干部根本不露面,因此,他们干起活来也不起劲。为了防止今后再岀现这种现象,干部在插秧、除草季节要率先到农村去其次,要严格遵守社会主义分配原则。 农民中还存在着很多旧思想残余。在农民还没有用共产主义思想完全武装起来的情况下,如果合作农场实行平均分配,就会出现想不劳而 45 281973 11774 ==========第11774页========== 食的人。在农民全都共产主义化以前,必须实行社会主义分配原则。今后,合作农场要建立起无论是谁,只要是不挣劳动日,就不得参加分配的严格制度,并要严格按照劳动的质量和数量进行分配要继续实行分组管理制和作业班优待制,更充分地发挥其优越性。其次,要改进和加强收购工作 很多同志在发言中提到,现在收购工作有很多缺点,存在着收购部门工作人员贪污的现象,收购方法也有缺点。今后要尽快纠正收购工作中的缺点。 首先要改进收购方法。今后粮食收购要由郡行政委员会的收购粮政部直接同农民订立合同。郡行政委员会收购、粮政部收购粮食,既可以同合作农场个别地订立合同,也可以同郡合作农场经营委员会集体订立合同。最好的方法是,由郡行政委员会收购、粮政部同郡合作农场经营委员会订立合同。 今后,不要收购稻谷,而要收购糙米。农民要把生产出的稻谷碾成糙米,保管在仓库里,等到郡粮政事业所来收购时,卖给它。只有把稻谷碾了再卖,农民才能把稻壳用作燃料,用米糠作饲料。也只有这样,才能消除用汽车运稻壳而浪费汽油的现象。 为了让农民把稻谷碾成糙米来卖,国家要给维修碾米机械,合作农场自己也要维修碾米机械。 除粮食以外的农产品的收购规定,也要重新审查一下。1972年下达的内阁决定第二十八号和第一百号,要宣布无效。政务院要重新审查过去的收购规定,制定出不侵犯人民利益的、新的收购规定来发下去。要消除在收购工作中制定不必要的繁杂的规定,给人民带来不便的现象。 281973 11775 ==========第11775页========== 今后,在农村的收购,最好是通过农村商店进行。现在我国的商业网遍布全国所有的里。收购也是商业的一种形式,通过农村商店也能做好收购工作。收购单位委托农村商店收购,等到商店通知已收购多少请运走时,用汽车去运来就行了。这样,就不由对待农民苛刻的收购单位人员,而由和农民亲密无间的农村商店人员来收购,农民是高兴的 收购农产品,要取消等级。把农产品分成很多等级进行收购,收购人员中就会有营私舞弊的行为。比如收购蚕茧,有些收购员从农民收购时评为三等品,交给国家时却报成一等品,用这种方法骗取差额。为了防止在收购员中岀现这种舞弊行为,就要取消收购品的等级。然,防止在收购人员中出现诈骗行为,最重要的,还是加强思想教育。但是,只靠思想教育,是不可能完全消除营私舞弊行为的。从资本主义过渡到社会主义的过渡时期,人们头脑中的资本主义思想还很浓厚,因此,就岀现一有杋会就想骟取钱财的人。为了防止在收购部工作人员中岀现营私舞弊行为,在加强思想教育的同时,还要不造成能助长舞弊行为的条件。 收购农产品,分很多等级,农民意见很大。现在,收购人员收购蚕茧时,把农村妇女费力生产的蚕茧,评为三等品,还不大肯收购,叫她们按等级分选好再拿来。收购人员要求如此苛刻,无怪农村妇女们说,想多养蚕也因为卖蚕难,没法养。 收购蚕茧,不要分好几个等级,而要只分合格和不合格两个等级如果分很多等级,按等级定不同价格,就必定出现舞弊行为。最好取消等级,凡是合格的都按同一价格收购。不合格的也都要收购,把价格定得低些。国家把蚕茧收购后运到缫丝厂,要用机器进行分选。如 47 281973 11776 ==========第11776页========== 果亏了,要由国家来承担损失,不能让生产蚕茧的农民吃亏。 收购粮食也要取消等级,只分合格品和不合格品。只要可以吃,都要收购,但是变质的就不要收购。如有必要收购这样的粮食,就要廉价收购。 工业部门也不要把产品分成好多等级。工业产品分成好多等级,也就等于给舞弊行为提供条件。最好工业产品也分为合格品和不合格品。 其次,要改进和加强农村的商品供应工作。 做好农村的商品供应工作,无论对提高农民的生活,还是对激发他们的生产积极性,都具有十分重要的意义。农村商店里好商品多了,那么,农民为了购买这些商品,就会把草除得更干净,更努力增加粮食生产。只有农村里商品多到农村居民为无钱购买商品而焦急的程度,农民才会知道钱的可贵,也才会努力搞好分组管理制和作业班优待制。 现在,合作农场场员每年都分到很多粮食和现金,因此,他们有很多钱,可是在农村可以买的商品却没有多少。农民钱多,农村里商品却没有多少,所以,农民不知道钱的可贵。锄头弄丢了,让他们赔款,他们也不在乎这点钱。农民钱多,农村里商品却少,因此农民的生产积极性不会高,这是不言而喻的。如果搞不好农村的商品供应工作,不仅会给农民的生活带来不便,而且直接影响到他们的生产积极性,对此,我们多次强调过。然而,农村的商品供应工作,仍然搞得不够好 现在,农村商品不多,是有几个原因的。 正如我们在党的五大报告中所指出的,迄今为止,大量的资金用 48 281973 11777 ==========第11777页========== 于国防建设,未能大力发展轻工业。因此,商品生产就不能不受到定的限制。但现在已具备了迅速发展轻工业的条件。在过去的一年里,对轻工业部门给予了大量的投资,其结果不坏。目前,为让所有的人都能穿上毛衣和其他针织品,正在各地兴建针织厂。黄海南道正在建设能向道内所有居民每年供应一件毛衣的针织厂;平安北道和平安南道也在建设大型针织厂。过去,我们只有几个针织厂,所以不能向农村大量供应毛衣和其他针织品。但是,今后只用本道生产的针织品,也能充分满足道内人民的需要。我们还在为增加纺织能力和化纤生产能力而奋斗。我们已经建成了用现代化设备装备起来的规模巨大的“九月”纺织厂,并正在进行把二·八维尼纶厂的生产能力提高到年产五万吨的扩建工程。我想,轻工业商品不足的问题在今后两三年内是能够得到解决的 农村商品不多的另一个原因,是地方工业工厂未能正常进行生大家都知道,前一个时期我们建成了许多地方工业工厂。但是,没有向地方工业工厂充分供应煤和材料,因此,这些工厂未能正常进行生产。如同我们这次讨论研究合作农场工作问题一样,将来还要讨论一下地方工业工厂的工作问题 现在,农村商品不多,这同商业部门工作人员分配商品不负责任也有关系。商业部门工作人员在分配商品时马马虎虎,不尽合理,造成了有的地方供不应求,有的地方又供过于求。商品如果不及时出售,错过了时机,就变成旧货了。生产在不断地向前发展,新的更好的商品不断上市,所以谁也不愿意买旧的过时的商品。现在,到商业总局批发仓库去看,陈旧商品堆积如山。这并不是因为我国商品太多,而是因为商业部门工作人员分配商品不对路。如果商业部门工作人员能 49 281973 11778 ==========第11778页========== 够及时而又合理地分配商品,就不会出现商品积压的现象,农村居民也就会及时买到他们所需要的商品了。 今后,一定要改进农村的商品供应工作。 为了给农村居民供应更多的商品,就要加强道党委和道行政委员会的作用。今天,国家的经济规模比过去大得多了。工厂就有数千座过去工厂不多的时候,我们能亲自到现场具体地指导工作,在今天国家的经济规模大大扩大的情况下,就不可能那样做了。现在道党委和道行政委员会应当充分发挥自己的作用。道党委和道行政委员会要狠抓同人民生活直接有关的生产部门,并不断地加强对它的领导要尽快完成针织厂等同人民生活直接有关的重要工厂的建设,并实现其生产的正常化。黄海南道女装厂和童装厂建设得很好,可是针厂只不过盖好了厂房而已。黄海南道要尽快完成针织厂的建设,争取早日投入生产。只要办好道的针织厂、女装厂和童装厂,就能大大提高人民的衣着水平。各道都要加紧进行针织厂等同人民生活直接有关的重要工厂的建设工作,保证正常生产,以便供应人民更多的商品。 同时,地方工业工厂要更多地生产人民日常生活所需要的小商品。上面说过,毛衣、布匹等轻工业产品,在两三年内很快就能得到解决。然而,现在不生产人民日常生活所需要的小商品,是个大缺点。我们的商店里窗户纸、糊炕油纸、发夹等日用杂货很少,广大人民群众迫切需要的商品,商店里没有。今后,地方工业工厂要大量生产优质日用杂货。 地方工业工厂要实现生产正常化。据最近对地方工业工厂的了解,有不少工厂因缺煤而停产。要充分供应煤炭,以便保证地方工业工厂搞好生 50 281973 11779 ==========第11779页========== 为了保证地方工业工厂的用煤,所有部门都要节约用煤。特别是农村要大力开展节约无烟煤的斗争。老实说,我国的无烟煤产量还达不到让农村也烧煤的水平。把无烟煤当柴禾烧,是可惜的。无烟煤用途广泛,制造维尼纶要用它,制造聚氯乙烯也要用它,工业上几乎没有一个部门不用它。然而,现在农村却在大量浪费无烟煤。 在农村,要尽量烧稻壳。这次我们采取了让农村烧稻壳的措施。今后,农村要烧稻壳,把节约下来的无烟煤供应给地方工业工 合作农场要大量营造薪炭林。薪炭林可以由合作农场营造,也可以由每个作业班营造。营造薪炭林要栽植长得快的刺槐树。关于合作农场栽植刺槐树用作烧柴的问题,我们已经多次强调过了。然而,有个时期,江西郡搞了一阵子就不干了。大量栽植刺槐树,还可以养很多蜜蜂。 还要做到让农村的所有住户在夏季简便地用煤油炉煮饭。由各道政委员会负责给农村的所有住户供应煤油炉和煤抽。 没有稻壳可烧、营造薪炭林又有困难的合作农玚,要允许烧无烟煤。但是,在夏季这样的合作农场也不要烧无烟煤,要用煤油炉。夏季用煤油炉烧饭,炕会凉一些,只要打个像托儿所板床那样的床题就解决了。如果所有农村住户都用煤油炉煮饭,就不仅能减轻农村妇女的家务负担,而且还能节约很多煤。 要给地方工业工厂供应足够的煤,使其生产正常化,同时,地方工业工厂也要做好劳动管理工作 地方工业工厂的规模不大,因此,配备少数管理干部也能办好。现在地方工业工厂有很多不参加生产的管理干部,如厂长、业务副厂长、后勤副厂长等等。直接从事劳动的工人不多,却有很多带“长”字的人 281973 11780 ==========第11780页========== 坐在那里不干活。因此,地方工业工厂的生产是不可能顺利进行的。地方工业工厂也和合作农场一样,管理干部要参加生产劳动,要把一切力量集中到生产上去。我们认为,这一部门的工作也有很多问题需要解决。 为了改进农村的商品供应工作,今后要另行规定供应农村的商品数量。决定分配给农村的商品不得拨给别的地方。只有这样,才能改进农村的商品供应工作。 还要继续大力开展从繁重的家务负担中解放农村妇女的斗争。机械工业委员会要制造玉米面条机供应农村。农村住户压玉米面条晒干贮存起来,做面汤比煮饭省时间,又简便,味道也比玉米饭好。几年前,我们到慈江道长冮郡从浦里,见过一位被害者的家属。这位大嫂让儿子参了军,独自一个人过日子,在合作农场工作得很好。到她家去时,看见有不少用机器压制的玉米面条,便问她玉米面条怎么样?她回答说,玉米面条好吃,晚上下工回来,懒得煮饭,把它往冷汤里泡就能吃,很方便。今后要进一步改进食品加工业,特别是要广泛组织主食品加工,以便农村妇女能在短时间内简便地做饭菜。 农村自来水化也一定要实现。党的第五次代表大会后约一年的时间里,为实现农村自来水化,搞得热火朝天。可是现在却无声无息了。党一提出什么任务,人们在开始一段时间总是搞得热火朝天的,可是过不了多久就无声无息了;这是我们的干部在工作中最大的缺点之要促进农村自来水化,尽快消除农村妇女顶水罐的现象。为了早日实现农村自来水化,就要把农村住宅盖得集中一点。如果住房分散,搞自来水化就要费很多材料和劳力。在农村,首先要从住房集中的村庄开始进行自来水化。 281973 11781 ==========第11781页========== 其次,简单地谈谈农业部门管理体制问题。 在我国,目前是由农业委员会、道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会领导农业。这次我们准备稍微调整一下郡合作农场经营委员会的组织机构,而农业委员会和道农村经济委员会照旧保留。今后,郡合作农场经营委员会要成为完全负责指导郡内合作农场生产活动,进行综合经营的一个管理机构 为此,要使郡内合作农场的代表聚在一起直接选举郡合作农场经营委员会委员长、副委员长和各部部长。最好在合作农场章程里把郡合作农场经营委员会的活动准则包括进去,补充这样一些问题;在郡作农场代表会议上,每两年选举一次郡合作农场经营委员会的负责干部。至于郡合作农场经营委员会的其他干部,可以不通过选举产生。根据国家制定的标准机构编制表,制定符合自己情况的机构编制方案,经代表会议批准后,设置必要的机构编制和规定人数就可以了。如果郡合作农场经营委员会负责干部不由国家任命,而由合作农场代表聚在一起按自己的意志选举,工作做不好就免职,那么,合作农场场员对郡合作农场经营委员会干部的监督就会得到加强,而且郡合作农场经营委员会干部也会更认真负责地为郡内各合作农场进行工作。 郡合作农场经营委员会党委书记,要由党任命委派。 我看,今后郡合作农场经营委员会干部最好不从国家领工资,而要根据郡内合作农场的生产情况,参加粮食和现金分配。郡合作农场经营委员会干部的分配额,要以郡内合作农场的平均分配水平为准评定。但是,党委书记最好不要参加粮食和现金分配,而由党发工资,由国家供应口粮。 281973 11782 ==========第11782页========== 果郡内合作农场生产搞得好了,郡合作农场经营委员会其他干部的分配额,可能会比党委书记的工资要高。这没有关系。党委书记不是为高报酬而工作的人,而且,经营委员会的其他千部工作做得好,分配得多,是好事。对郡合作农场经营委员会干部的这种分配方法,要从新的粮食年度开始的10月份起实行。 与郡合作农场经营委员会党委书记的待遇问题相关联的里党委书记的待遇问题,有必要重新研究一下。 看来,由于里党委书记是和合作农场管理干部一样参加分配,因而产生了这样那样的问题。对此,我们设想过几种方案,但还需要同有关部门工作人员做进一步的研究。对里党委书记,也可以同对郡合作农场经营委员会党委书记一样,由党发工资,国家供给粮食,不让他们参加合作农场的粮食和现金分配。但是,我认为对里党委书记由党发工资,由合作农场分配粮食更好些。其家属要同其他农场场员样,参加合作农场劳动,参加粮食和现金分配。我看,这样做最好。现在是里党委书记同合作农场管理干部一样参加分配,所以,往往出现这样的现象:里党委书记不仅不认真纠正管理委员长的缺点,而且他们自己还从中渔利,以致在场员中降低了党的威信。因此,最好不管合作农场生产搞得好不好,里党委书记都由党发工资。但是,里党委书记还是要参加合作农场的生产劳动,每年完成一定的劳动日,分到够吃的口粮。里党委书记经常到郡党委去办事,还需要有时间深入研究党的政策,要求他也同管理委员长一样地参加生产劳动是会有困难的。因此,如果管理委员长每年参加八十天生产劳动,那么,里党委书记参加五十天左右也就可以了。里党委书记如果参加五十天生产劳动,那么其中二十五天插秧、二十五天除草。 54 281973 11783 ==========第11783页========== 要求里党委书记去的地方多,他还要开会,要经常教育党员,因此,即使是参加五十天劳动也会有困难。实际上,与其让里党委书记多参加几天劳动,还不如让他做好对党员和农场场员的思想教育工作。如果里党委书记不很好地教育党员,党员就有可能犯错误,合作农场的工作也不可能做好。因此,如果里党委书记参加五十天劳动过多,那么参加四十天左右也可以。但是,无论如何,里党委书记一定要参加一定时间的劳动。如果里党委书记不参加合作农场的现金分配,领党的工资,比管理委员长少参加生产劳动,他们就有可能特殊化,对此,郡党委要进行监督,合作农场的党员群众也要严格监督要裁减郡合作农场经营委员会的人员。现在一级郡合作农场经营委员会的机构定员为五十四人,这未免太多了。在机构编制中要取消行政副委员长编制,在委员长下只设业务副委员长和总农艺师就行了。另外,最好在总农艺师下面,不要设许多部门,只设责任指导员、责任农艺师、农艺师、技术指导员等编制。一级和二级郡的合作农场经营委员会机构定员以二十五人左右为宜,养蚕多或种蔬菜多的郡名额可以限为三十人。据说,现在三级郡就有三十八人的编制,这也失之过多。三级郡最好是定为二十到二十五人左右。 要用从郡合作农场经营委员会机构定员中裁减下来的人员在每个郡组织定员十名以内的物资公司。物资公司不属于郡合作农场经营委员会,它是为郡合作农场经营委员会服务的国家机关。郡物资公司的经理要任命与郡合作农场经营委员会委员长同级的干部来担任。物资公司首先要做郡内农业生产所需要的物资供应工作。物资公司要及时领来油类、农业机械零件、钢材等物资卖给郡合作农场经营委员会。郡内农业生产所需物资的经营业务,都要由物资公司工作人 281973 11784 ==========第11784页========== 员负责来搞。今后,郡合作农场经营委员会工作人员再也不能为搞物资往外地跑了。一句话,对郡内合作农场的物资供应工作,今后要完全由物资公司负责。不过,要由郡合作农场经营委员会把物资从物资公司买下来再供应给每个合作农场。 物资公司还要负责征收合作农场交纳给国家的农机作业费、拖拉机折旧费等 最好把农业部门管理体制这样改一改,试行两三年。在实行新的管理体制的过程中,也可能产生缺点。不过,以后不断加以补充、完善就行了 像农机修理厂、灌溉管理所等仚业,都要由郡合作农场经营委员会自行管理,同时要综合经营郡内农业。今天,我国农村的集体经济制度,实际上是几乎无异于全民所有制的。现在,合作农场从自己生立的农产品中,只留下场员的口粮,其余的都卖给国家。如果说集体经济制度和全民所有制之间有什么差别的话,那也只是合作农场不实行月薪制度而已。因此,让合作农场随意使用拖拉机和汽车,灌溉设施和农机修理厂等都由郡合作农场经营委员会自行管理,也是可以的。物资公司只负责供应油类、农机零件、钢材等物资就行了。物资的买卖要在物资公司和郡合作农场经营委员会之间进行。这样,郡合作农场经营委员会就会起到郡内合作农场的办事处的作用了。这样调整农业部门的管理体制,在实现《农村提纲》提出的关于使集体所有制过渡到全民所有制的任务方面,是迈出了一大步。当然,这个措施从我国的情况来看,不免有些为时尚早之感,但是,合作农场照旧实行劳动工分制和按劳动日进行分配的原则,所以,不会有什么大错。实际上,现在国营农场也实行这种分配原则。国营农场和郡 56 281973 11785 ==========第11785页========== 合作农场经营委员会的不同点是,国营农场的经理由国家任命,而郡合作农场经营委员会委员长则根据场员的民主意志选举。我们在发展集体经济制度方面,经过这样一个阶段没有什么不好 其次,谈谈在农业部门加强党的工作的问题。 为了迅速增加农业生产,巩固党在农村的阵地,就要进一步加强农业部门的党的工作。前面说过,过去农业部门党组织没有做好工作农业部门党组织要尽快纠正过去在工作中出现的缺点,进一步做好党的工作 党组织要使党的工作切实成为做人的工作,首先注意做好人的工作。党的工作就是做人的工作。用我们党的思想武装所有的干部、党员和群众,把他们紧紧团结在党的周围,组织和动员他们去贯彻执行党的政策,这种组织、政治工作就是党的工作 人是自然和社会的主人,决定一切的基本因素。做好人的工作,提高人的思想水平,让他们以主人翁的态度去执行革命任务,那么,切事情都会很顺利。农业部门的党组织和干部做好了人的工作,那么,农场场员就会厉行节约,拖拉机的利用率就会提高,粮食产量就会增加,农村的一切工作都会搞得很好。因此,党组织要把党的工作切实变为做人的工作,把一切力量集中到做人的工作上来。 做人的工作,重要的是:让所有的人都珍视自己的政治生命,为使其永放光芒而奋斗,为忠实执行党提出的革命任务而积极斗争。我们常说,人的肉体是父母给的,而政治生命是党给的。对一个人来说肉体生命固然可贵,但政治生命更可贵。 一个人应当把丧失政治生命看作是最痛心的事情。一个人如果不过任何政治生活,也不参加革命斗争,那么,作为社会的人,活着也 281973 11786 ==========第11786页========== 就没有什么意义了。一个人如果没有政治生命,每天只是吃饭,维持生命,那就同动物没有什么两样了。今天,资本主义国家使人变得愚昧无知,过着饮酒作乐、腐化放荡的生活,以此来消磨岁月。一个人如果不参加任何政治活动和革命斗争,只过着腐化放荡的生活,虚度时光,那活着还有什么意义呢,过着那样的生活,维持生命还有什么用呢? 我们的党员,是作为一个具有政治生命的社会的人,为了问心无愧地、有意义地生活,而入了党的。我们党的纲领和章程规定,要为统一祖国,在我国建设人人都过上好日子的社会主义、共产主义社会,为了从地球上消灭帝国主义,使全世界的人们都过上好日子而斗争;只有参加这一革命斗争,即投入政治生活,人们才能真正感到生活的意义,才能具有高度的革命自豪感,因为自己作为社会的人,尽到了自己的义务。即使将来到了共产主义社会,人们也只有积极参加为使所有的人都能过上好日子的集体劳动和集体生活,获得了作为自然和社会的主人的社会政治生命,才会感到生活的意义。 我们党为了把所有的人都造就成为具有政治生命的政治活动家,共产主义者,从小就把他们放在托儿所和幼儿园集体抚养,到了学龄就分在各级学校接受以社会主义教育学为基础的共产主义教育,还培养他们成为党或群众团体组织的成员、革命者。这比起父母所给予的肉体生命,更有价值,更有意义。可以说,在我们的社会制度下,父母除了生身之恩以外就没有别的什么了。父母只是生下人的肉体。在我们的社会里,是我们党供人们从小念书,用革命思想教育人们成为优秀的共产主义者,成为革命队伍的一员。我们的所有党员在党的怀抱里成长,获得了劳动党员的宝贵政治生命,过着问心无愧的生活, 8 281973 11787 ==========第11787页========== 进行着豪迈的斗争,不受剥削和压迫,共同学习,共同进步,享受着真正的生活的幸福。 党组织和党的干部要做好人的工作,使所有的人都珍视自己的政治生命,为了给予自己政治生命的党、为了让自己的政治生命永放光芒,而忠实地参加党的政治生活,为完成党交给的革命任务忘我奋斗。我们劳动党员的政治生命,是通过我们党的政治生活发出光辉的。我们党的政治生活,就是在革命和建设的各个领域贯彻我们党的革命思想,主体思想的革命活动。对劳动党员来说,离开了我们党的革命思想,主体思想的政治生活、政治生命是不可能有的。农业部的所有党员都要努力用我们党的革命思想,主体思想彻底武装自己,并为贯彻这个思想,以主人翁的态度进行工作。主体思想认为人是切的主人,要求人们在一切工作中具有主人翁的立场和态度。农村的主人是农村的党员和合作农场场员。如果农业部门的所有党员和合作农场场员都以主人翁的态度做好工作,加速农村的社会主义建设,就能过上幸福生活,否则,就过不上好日子。只有加速农村建设,才能早日实现我们的愿望:尽早把农民从繁重的劳动中解放出来,让他们过上更好的日子。 最近,南朝鲜傀儡统治集团,在农村搞什么“新村运动”。这不是为了让农民过上好日子,而是为了粉饰凋敝的农村生活。资本家把自己的产品卖给农民是为了从农民身上牟利。而我们做的事,是为了让全体农民都过上好日子,是为了加速农村建设,早日建成社会主义、共产主义。因此,农业部门的党组织要做好人的工作,让全体农场场员都以主人翁的态度认真参加农场的工作 做人的工作,不应该计较家庭出身。即使是家庭出身不好的人, 59 281973 11788 ==========第11788页========== 要今天能为党、为人民好好工作,也就可以了。不久前,我们失去了党中央政治委员会候补委员、政务院副总理郑准泽同志。虽然他过去生活富裕,又是个念过书的老知识分子,但他为党、为人民赤胆忠心,工作做得很好。解放后,为了建设新社会,我们招集了分散在全国各地的技术人员。当时,郑准泽同志正在某个矿山工作,我们直接派人去把他请来了。我们对他说,你是朝鲜人,又有技术,跟我们起为祖国和人民干一番事业吧。他发誓说,自己过去是为地主资产阶级服务,但从现在起就要跟着将军,赤胆忠心为人民服务到底。在过去的二十七年间,他工作一直很好。因为他过去生活富裕,起初还有人反对他。 我们团结像郑准泽同志那样的技术人员,同他们携手做工作,是 十分正确的。当时我们坚信只有团结他们,同这样的人一起工作,才能迅速建设新社会。因此,我们积极团结这样的人,同他们一起进行了工作。我们信任并团结过来的知识分子,为我们把工作做得很好我们现在仍然相信那些为党、为人民认真工作的老知识分子,并同他们团结起来一起工作。我们的党徽就象征着工人、农民和劳动知识分子的团结。当然,在老知识分子当中,有些人曾经发生过动摇,也出现过坏人。但是,我们耐心地教育和改造了老知识分子,所以,他们帮助我们做好了工作,其结果是我国迅速地建设了新社会。 我们从解放初期起就重视团结知识分子的工作,尽量把更多的知只分子团结过来。当时,汉城和其他许多地方的很多知识分子来投奔我们。我国著名的学者和演员当中,有不少人是从汉城来的。实际上,解放初期的平壤几乎是没有知识分子的。日本帝国主义统治时期,我国只有汉城有一所大学,因此平壤不可能有很多的知识分子。所以, 60 281973 11789 ==========第11789页========== 解放后从汉城请来了许多知识分子,这些知识分子直到今天仍然和我们一起工作,他们工作做得很有成绩。 当然,在老知识分子当中,有积极分子,也有动摇分子。暂时撤退时期,某工厂有个知识分子决心跟着党撤退,便要求跟着厂党委委员长一起上路。可是这个厂党委委员长胸怀特别狭窄,说,过去你是生活富裕的人,不许跟着我们走。于是便把他强行留下,自己走了。可是,那个知识分子并没有到敌人那边去,他躲在山弯里,等快要看不见党委委员长了,就一个人悄悄地跟在后面走。这样躲一阵走一阵,终于跟我们党来了。他今天仍然在为我们的党很好地工作着。有这样始终如一地积极的知识分子,也有与此不同的知识分子。某厂总工程师听说敌人打进来了,思想上发生了动摇,不想跟着我们走了。可是,那个厂的党委委员长还是把他带走了。美国鬼子被全部赶走以后,他痛哭流涕,说自己错了。我们谅解了他,听说,他现在工作得很好。另外,有些知识分子在暂时撤退时期,没有跟着我们撤退而在当地躲臧起来,被敌人愚弄了。这些人目睹了美国鬼子大肆屠杀朝鲜人、掠夺人民财产的种种暴行后,民族良心发现,又重新回到我们这边来了,直到现在都工作得很好。 今天,我所以讲这些往事,是为了说明即使是成分不好的人,只要党组织和干部做好他们的工作,就能全都教育、改造过来。 在我们的人当中,现在也有不少成分不好的人,我们要相信他们,并把他们都教育和改造过来。我国获得解放已有二十七年了。我们要相信在这期间一直跟着我们忠心耿耿工作的人,并给他们创造良好的工作条件。只要党组织和干部本着宽宏大量的态度,积极地做好成分不好的人的工作,就能够把他们全都团结起来。不管成分有多不好, 61 281973 11790 ==========第11790页========== 只要对他们很好地进行教育,使他们具有高度的政治觉悟,就都能忘我地为人民服务。历史已经证明了这一点。 成分不好的人,不应该老是东想西想的,什么我的成分如何呀党是否相信我呀,等等。党不但不歧视而且相信那些家庭出身不好和社会政治生活经历复杂的人。正因为我们党相信他们,所以才把他们安置在重要的岗位上。因此,这些人不要胡思乱想,而要积极做好自口所承担的工作。农业部门的党组织和干部,要做好各阶层群众的工作,把他们紧密地团结在党的周围,使他们忠实地参加农场的工作。 做人的工作,是针对各有不同特点的人所做的创造性的工作。人们各自的性格和兴趣是千差万别的,知识水平也不同。再加上人们的家庭出身和成长的环境不同,因此,思想方法也互不相同。正因为如此,做人的工作是最费力气的工作,是不能用公式化的方法来做的仓造性的工作。 党组织和干部应当根据具体的工作对象的特点,创造性地做人的工作。如果遇到知识分子,就要根据知识分子的特点做工作;遇到农民,就要根据农民的特点做工作;遇到工人,就要根据工人的特点做工作。做干部的工作也一样,遇到工人出身的干部和农民出身的干部进行谈话的方法要有区别;同党的干部、群众团体的干部、政权机关的干部和经济部门的干部进行谈话的方法,也应该有所区别。所以,党的干部做人的工作,要彻底克服形式主义,要根据每个人的具体特点,采用多种形式和方法做工作 做人的工作,是以各个部门的干部、党员和广大群众为工作对象的涉及面很广的工作。因此,做人的工作,单靠几个干部的力量是搞不好的。党的工作者首先要教育干部,这些受过教育的干部又去教育 62 281973 11791 ==========第11791页========== 般的党员和群众,这样用一人教育十人,十人教育百人的方法,教育全体党员和群众,把他们团结在党的周围 再强调一次,对党的干部来说,最根本的是做好人的工作。在农村,拖拉机的管理要让拖拉机手来做;物资供应工作,要让管理委员长来做,就行了。党的工作者则要做好人的工作,使农业部门的所有党员和劳动者,为了给予自己政治生命的党而忠实地工作,并要教育和改造所有的人,把他们紧密地团结在党的周围 为了保障党的队伍的统一和团结,增强党的战斗力,就要在党内建立起严格的纪律。如果不严格党的纪律,就不能在党内消除一切无纪律的、不健康的现象,就不能用党的原则教育党员。因此,严格党的纪律,是很重要的。 党的纪律,一定要本着教育党员,特别是教育和挽救有缺点的党员的目的,正确加以执行。不能因为要严格党纪,就随便开除党籍,或者乱撤干部的职,让他去从事体力劳动。干部可能一时不慎犯了错误,不能因此就不加区别地一律撤他们的职,让他们去做体力劳动。对一时犯了错误的人,起初,可以由党的书记个别进行批评,让本人通过自我斗争改正过来。如果个别地进行批评后仍不改正,而且重犯同样的错误,那就可以在党支部会议上,进行群众性的批评。改正了,就是好的。如果经过这样的批评,还是不改,那时就可以撤他的职,通过劳动进行锻炼。总之,执行党的纪律,要按照教育和挽救人的原则,给干部留下改正错误的余地。 有人提出意见,说不要把犯了错误而从事体力劳动的人调到别处去。我不反对这个意见。我认为,还是把犯了错误的农场干部留在本农场,使他通过劳动改正错误为好 63 281973 11792 ==========第11792页========== 在严格党纪方面,可以通过批评纠正的缺点,就用批评的方法来纠正;如果用批评的方法不能纠正,就要通过劳动在群众的监督下纠正 现在我们的干部中,犯下诸如反党之类的政治错误的人是少有的。我们的农村干部所犯的错误,大多是经济上或作风上的错误。当然,这种错误严重了,也可能犯政治错误。党组织和干部,要严格党纪,在党员中加强思想教育和思想斗争,以防止他们犯任何一点小小的错误 要对党员和农场场员进一步加强共产主义教育。关于共产主义教育问题,我们已经讲过多次,今天只强调几个问题。 共产主义教育,最重要的是要教育人们以劳动为荣,热爱劳动。热爱劳动,并认真参加集体劳动,这是共产主义思想的重要表现。农业部门的党组织和干部,要教育所有的党员和合作农场场员热爱劳动,积极参加农场的工作,勤恳劳动。特别是党组织要教育里党委书记、管理委员长、作业班长、分组长等农场的所有干部,让他们带头参加生产劳动,以身作则树立榜样,并要开展严肃的思想斗争,反对好逸恶劳,不劳而获等旧思想。 共产主义教育,另一个重要的问题是,教育所有的人爱护社会财,管好集体经济,努力安排好农场经济生活。 用热爱集体和组织的精神教育人们,这在共产主义教育中占有重要的地位。党组织和干部要对党员和合作农场场员加强教育,培养他们具有这样的精神:热爱集体和组织,不管在何时何地都不贪图个人的安逸和私利,而要为组织和集体的利益、党和革命的利益而忘我工作。总之,要把所有的党员和合作农场场员都培养成为具有高度的党 64 281973 11793 ==========第11793页========== 性、工人阶级性、人民性的社会主义农业劳动者、社会主义共产主义的建设者。 党组织要教育党员和劳动者具有爱护同志,把同志的痛苦当作自己的痛苦,互相帮助、互相促进的共产主义风格。 农业部门的党组织和干部,要对党员和合作农场场员进一步加强共产主义教育,使所有的人都用共产主义思想牢牢地武装起来 最后,简单地诙谈做好今年的备耕工作的问题。 所有的合作农场都要像在1968年已经做过的那样,全场总动员,大量积肥,把积制的肥料及时运到地里去。要整备好拖拉机和中小农机具,保证不影响农业生产。要准备好种子和冷床秧田,搞好秧田管理,以保证适时移栽壮秧。 还要预先为场员创造各种生活条件,免得场员们在农忙季节到处去买东西。这样的工作,江西郡岑进合作农场做得很好。这个农场预先给场员充分供应了黄酱和酱油等,免得他们在插秧和除草季节跑商店,甚至还预先准备好了药品,以备插秧、除草伤了手脚时能够得到及时治疗。所有的合作农场都要学习岑进里的经验,做好这些准备工作。 要事先做好准备工作,以便有效地使用支农劳力。现在,有不少农场事先不做任何准备就接收支农劳力,然后随随便便地派点这样那样的活儿,等到期满就打发他们回去。今年要事先周密细致地做好准备工作,以便合理地使用支农劳力。总之,今年所有合作农场都要及时插秧,适时地多除几遍草。 今年,我们要积极开展增产粮食的斗争,同时还要进一步加强农业的物质基础,以便将来实现年产六、七百万吨粮食的目标。 65 281973 11794 ==========第11794页========== 所有参加这次会议的同志回去以后要向全体农场场员传达会议上所讨论的全部内容,为执行会议提出的任务做具体的组织工作。所有的党员和合作农场场员都要一致行动起来,在农业生产上掀起一个新高潮,一定要占领今年的粮食高地。 我们准备在今年秋收结束后,再开一次农业部门工作人员会议。我希望在那个会议上能听到同志们占领了今年粮食高地的捷报 66 281973 11795 ==========第11795页========== 要在轻工业部门大力开展思想革命、技术革命和 文化革命 1973年1月31日在“轻工业月”支援轻工业 工厂的大学师生协议会上的讲话 今天的协议会上,在“轻工业月”去支援轻工业工厂的大学师生汇报了工厂的情况。我们认为,这些同志汇报的内容都是正确的。虽然你们去支援的时间较短,但是在“轻工业月”里支援轻工业工厂,是很好的事情。 大家都知道,七年计划期间,我们大力加强了国防建设,没能给轻工业部门以大量的投资。但是在执行六年计划时,我们就开始给轻工业部门以大量的投资了。“九月”纺织厂、沙里院纺织厂业已建成。目前正在为再增加平壤纺织厂的纱锭而奋斗。去年又建成了一些针织厂,除原有针织厂的产量外,光是这些厂的年产量就可以给全国每人供应一件毛衣或对襟毛衣。在六年计划期间,我们还兴建了不少的制鞋厂。现在,我国的轻工业不论是哪个部门,技术装备和生产能力都不薄弱。 67 281973 11796 ==========第11796页========== 就拿纺织工业来说,全国纱锭总数已达七十五万个。解放初期,我国只在沙里院和新义州各有一个小小的纺织厂,纱锭数总共也不过万至二万个左右。六年计划期间,我们准备把纱锭数增加到一百万个。为此,就要再增加二十五万个纱锭,这并不是什么大问题。纺织工业部门,从结构上看,也是应有尽有。既有棉纺织和毛纺设备,也有亚麻纺织设备;既有高支数设备,也有低支数设备。纺织工业,可以说结构协调齐全了。 但是,我国生产的布,质量还不高。看你们穿的衣服,布的质量就差。因为布匹的质量差,所以就不能大量打入国际市场。现在虽然也向有些国家出口一些布,但数量是不多的。 如果轻工业部门把现有的工厂办好,实现了生产正常化,提高了品的质量,就能给人民供应很好的西服和内衣,就能给孩子们穿上好衣服。 我国的纺织设备能力很大。这次去过的同志们会知道,“九月”纺织厂就像宫殿一样。这是个大型纺织厂,即使将来爆发了战争,它也能照样给人民供应衣服。沙里院纺织厂也是用现代化高支数设备装备起来的,将来再安装上新的织机和染色设备,就将成为更现代化的纺织厂了。平壤纺织厂再增加五万个纱锭,就会成为拥有将近我国纱锭总数三分之的大型纺织厂。拥有这么多纱锭的纺织厂,在世界上也是不多见的。我国的纺织厂都是现代化的工厂,都是在战后用新的设备建设起来的。从日本帝国主义统治时期就使用的纺织设备已经没有多少了,如果说有,那也只是平壤纺织厂还残存一些罢了。现在,我国不仅有大型纺织厂,而且还有很多中小型织布厂,这些工厂也基本上都用现代化设备装备起来了。 68 281973 11797 ==========第11797页========== 纺织工业原料也没有什么大困难。去年,我国生产了二万吨维尼纶。近几年来因为气候干旱,国家的电力情况十分紧张,维尼纶生产受到了不小的影响。水丰发电站水库四年来从未蓄满过水,云峰发电站从建成以后直到几年以前,水库没有蓄满过一次水。因此,电石生受到了影响,维尼纶生产也就未能正常化。可是,前年秋季水丰湖蓄满了水,电力情况开始好转了。因此,去年二·八维尼纶厂开足了马力,发挥了全部生产能力,生产了二万吨维尼纶。 l前我们正在扩建二·八维尼纶厂,准备把它的年产能力增加到 五万吨。据化学工业部部长的汇报,该厂扩建工程将在今年五一节前全部完工。完成了这个厂的扩建工程,今后每年就能生产五万吨维尼纶。人造棉和人造丝年产能力达三到四万吨。这样,单是化学纤维项年产能力就将近十万吨。另外,我国每年还从外国进口几万吨棉花今后每年可以使用的各种纤维将近十五万吨,这样,纺织工业的原料就不成问题了。 我国的制鞋厂也不少。平壤市就有年产能力达一百五十万双的现代化皮鞋厂。只要办好这个厂,平壤市每人每年供应一双皮鞋还有余。各道也都有塑料鞋厂等制鞋厂。过去只有一座制鞋厂的时候,只要这个厂做不好工作,全国就没有鞋供应了。因此,我们让各道都办起了制鞋厂。光是现有的制鞋厂,一年生产五六千万双鞋是不成问题的。然而,我国生产的鞋样式还不美观,质地也不结实,这是个缺点。 现在,我们原料费了不少,但产品质量上不去,所以人民过不上更好的日子。当然,我们是干革命的,没有必要像资本家那样过豪华奢侈的生活。但是,生产布和鞋要保证质量,以便让人们穿戴得整齐 69 281973 11798 ==========第11798页========== 漂亮。我们很早以来就一直在强调,要提髙布匹等轻工业产品的质量,然而,这个问题到现在还没得到解决。 现在,人民穿不上好衣服,并不是因为党的政策不对头,也不是因为没有工厂。问题在于,已经有了很好的龙马,而我们的干部却不会骑这匹龙马。已经有了雄厚的基础,却不会很好地利用它。轻工业部门工厂都盖得很大,很好,可是现在能正常进行生产的却没有多少。 去年,我为参加普天堡战斗胜利三十五周年纪念活动,到了两江道,视察了一下惠山亚麻纺织厂,这个工厂建成已有十年了,却还没能正常进行生产。我想这是不是因为缺乏原料呢,便了解了一下情况,原来并不是因为缺原料。这个厂原料堆得很多。可是这个厂领导干部却为工厂不能正常进行生产,找种种借口,说什么因为蒸汽不够啦又是因为什么啦等等。 惠山亚麻纺织厂是座年产能力有一千二百万米布的大厂。可是,用惠山亚麻纺织厂生产的布做衣服穿的人却很少见。惠山亚麻纺织厂建成已有十年了,可是人民却没有得到这个厂的好处。因此,在两江道党委全体会议上,就盖上了很好的工厂却不好好经营管理一事,我们对他们进行了严厉的批评。然而,这个厂到现在还是不能正常进行生产。咸兴毛纺织厂也一样。这个厂是在七年计划期间,从国外购进全套设备建设起来的很好的工厂。可是,这个厂迄今还不能正常进行生产。咸兴毛纺织厂所以不能正常生产,原料供应不上固然是个原因,但更主要的原因是设备管理不善,致使机器不能正常开动。咸兴毛纺 J厂一次也没有发挥过它的全部生产能力,却已经到了不得不更换设 备的地步了。 281973 11799 ==========第11799页========== 沙里院纺织厂也没有搞好设备管理。目前这个厂正在安装织布机,所以,织不出多少布,只是生产些针织品用的线。可是,由于没有搞好设备管理,所以新安装在这个厂里的设备已经损坏了。去过沙里院纺织厂的大学生的汇报中也提到,这个厂应该使用五年的电动机轴承,没用到两年就损坏了。照这样搞设备管理,沙里院纺织厂还来不及给人民供应一次好布就会变成旧厂了。 平壤纺织厂的情况也一样。我看了你们上报的关于轻工业工厂情况的材料以后,为了了解情况是否属实,昨天特意到平壤纺织厂去看了一下,厂子确实很不整洁。 你们也知道,战后我们视察龟城纺织厂后,说纺织是一种艺术。那时,龟城纺织厂很不整洁。因此,我们批评了轻工业部门的负责干部,并指示这个厂停止生产,直到把工厂收拾干净为止。所有的工厂都应该整洁,而纺织厂更应该整洁。 平壤纺织厂为增加纱锭而进行的扩建工程,也搞得马马虎虎。为了安装用化学纤维纺纱的纺纱机,他们开展突击战,修建厂房。我们指示,厂房盖好了,就赶快安装设备,早日进行生产。这个厂因此就在厂房还没有盖好,到处是泥土和灰尘,连门窗也没安的情况下,安装起设备来了。这样是会影响机器的使用寿命的。 我们为了提高人民的生活水平,日夜操劳,可是轻工业工厂却这样马马虎虎地进行工作。这只能看作是一种有害的行为:很好的机器不能长期使用,无法生产优质的布和针织品,致使生活在社会主义制度下的我国人民穿不上好衣服,过不上好日子。 昨天我们为了解平壤纺织厂的夜班作业情况,派去了党中央书记和政务院副总理。据夜里去看过的同志们说,平壤纺织厂和平壤 281973 11800 ==========第11800页========== 丝织厂有不少夜班工人在睡觉。可见,现在我们的人思想是多么涣散。我们常说,一定要使思想革命先行于一切工作。如果不切实使思想革命先行,那么,我国也会像有些国家那样,难免出现经济踏步不前的现象。 平壤日用品综合厂厂房收拾得也不整洁。昨天视察平壤纺织厂,回来的路上,顺便去看了平壤日用品综合厂。平壤日用品综合厂的厂房本来是很好的建筑。可是,这个厂却把维修费用到别处去了,没有用在维修厂房上,致使厂房损坏了。现在,平壤日用品综合厂、船桥针织厂和平壤服装综合厂都在这个建筑物里,这三个厂都搞本位主义,各自都在这个建筑物里设电影馆、研究室和办公室。本来,这个厂房是为安装机器用的,盖得坚固、宽敞。可是,因为各自都搞了电影馆、研究室和办公室,不仅无法搞好厂房管理,而且连保管原料和立品的仓库都没有了。船桥针织厂用的线是从沙里院纺织厂运来的,他们把这些线装在麻袋里到处乱放,致使线乱成一团无法使用。现在,这个厂重新理那些乱成一团的线,浪费了大量的劳力 纺织工业部门设备被磨损,以致无法使用,却连修理基地也没有建设好。如果建立起修理基地,并很好地加以利用,就完全能够自行维修纺织机械。新义州纺纱机械厂本来是生产纺织机械零件的,可是那个工厂的领导干部贪图名利,说是要制造转数高于外国造的细纱机,便停止了零件生产,开始生产细纱机了。到头来,那个厂既没有造好细纱机,也没有生产出零件。因为新义州纺纱机械厂领导干部这样空口说大话,纺织厂便没有零件用,致使许多纺织机械停车。去年,我们了解到这一情况后,指示新义州纺纱机械厂仍旧生产纺织机械零件 72 281973 11801 ==========第11801页========== 服装厂缝制服装也是马马虎虎的。去年,服装厂生产了六百万件儿童塔夫绸棉衣。有些是做得好的,可是,总的来说,做得不够好。除此而外,轻工业部门还有不少缺点需要纠正。如果不赶快纠正轻工业部门的缺点而放任不管,轻工业就不可能有所发展。轻工业部门要大力开展思想革命、技术革命和文化革命 轻工业部门只有大力开展三大革命,把工厂收拾得整洁,搞好设备管理,迅速提高职工的技术水平,才能生产出优质的布匹、鞋子和对襟毛衣。否则,到什么时候也生产不出优质消费品,也不能提高人民的生活水平。 党准备重新把大学生派到轻工业部门的工厂去。在过去的三个月中,大学教师和学生在支援轻工业工厂的工作中取得了不少成果,但还是远远不够的。大学教师和学生要再次下到轻工业工厂去,大力开展思想革命、技术革命和文化革命。 在党的领导下,我们准备按照我们的方式有组织地进行三大革命。大学生要到轻工业工厂去,用言传身教的方法改造人们的思想,提高他们的技术,使他们搞好工厂的管理和文明生产。换句话说,大学生要在三大革命中起到党的亲卫队、近卫队的作用 我看了你们的汇报材料以后,起初是想再把大学生派到轻工业工厂去工作半年左右。可是昨天到平壤纺织厂去看过以后,就觉得六个月是不够的。我想,大学生到轻工业工厂去最好呆到明年五一节,用年半左右的时间开展革命。今天的会上,一些同志说,他们到轻工业工厂去开展斗争,胜利而归了。依我看,没有取得什么胜利。你们到轻工业工厂去,没能使工厂有什么大的变化。你们在“轻工业月”到轻工业工厂去,只不过是了解了工厂的情况而已。到工厂去给修理 281973 11802 ==========第11802页========== 几台电动机,不能看成是胜利。今后大学生到工厂去再进行一年半左右的斗争,看其结果,才能知道是否胜利了。只有轻工业工厂变得文明卫生了,生产出了优质产品,换句话说,只有轻工业工厂生产出了优质的针织品、西服料子、衬衫料子、鞋子和服装,才可以说你们胜利了 大学生到轻工业部门的企业去要开展三大革命,改造人的思想,革新技术,搞好文明生产,然后再去汇报完成了党交给的任务。轻工业工厂都整顿好了,那时我再去视察一下。如果我不能去,也将派其他干部去看一下 为了在轻工业部门大力开展三大革命,就要由党中央轻工业部的干部带领大学生到工厂去。党中央轻工业部只留下干部科人员,其余的人都要下去推进三大革命。党中央轻工业部的干部到工厂去,要做好人的工作,不要撤保守分子的职,而要通过思想斗争纠正他们的缺点。这次动员的大学教师和学生人数要比“轻工业月”动员的人数多些,做到几乎所有的轻工业工厂都有大学生下去。轻工业部门的修理厂和橡胶厂也都要有大学生下去。 要组织好派往轻工业部门的小组,小组里应该有各系科的大学生。轻工业部门有不少的生产工序应用化学,因此,小组里要吸收化学工业大学的学生参加。上次没有动员化学工业大学学生参加,那是考虑不周。轻工业大学还要多动员女学生参加。综合大学哲学系和经济系的学生也要参加。综合大学的学生到工厂去,主要是举办主体哲学报告会,开展思想斗争。建筑建材大学学生也要参加,可以帮助整理工厂内外环境。还要动员学电子学的大学生下去帮助工厂实现机械化、自动化。 74 281973 11803 ==========第11803页========== 派往轻工业部门的小组,要由掌管轻工业的党中央书记和政务院晶总理负责组织;动员大学教师和学生,要由党中央科学教育部的干部负责。党中央科学教育部干部要无条件地调配组织小组所需要的人员。大学教师和学生动员多了,校长可能担心学校是否要停课。这是大可不必担忧的。动员参加小组的只是高年级学生,低年级学生照常上课。况且对大学生来说,参加三大革命,就是学习。大学生到工厂去工作,遇到了困难,自然就要看书。我们也是这样,社会主义建设遇到了困难,或者要写什么文章,就要看更多的书。如果书里找不到自己想知道的东西,就得自己动脑筋想出来。依我们看,学自然科学要比社会科学容易些。即使是资本主义国家,也有不少科学技术发达的,所以,有关科学技术的参考书籍是很多的。至于社会科学,已经写出来的书并不多,有不少问题要靠自己动脑子想出来 派大学生到工厂去和工人一起奋斗一年半左右,对他们自身的工人阶级化也很有好处。大学生作为党的亲卫队、近卫队在到工厂去进行斗争的过程中,将进一步得到锻炼,成长为革命的技术干部大学生到工厂去要呆一年半,所以,要建立临时党组织和临时社劳青组织。大学生中的社劳青盟员,要通过这次斗争过程,为入党创造条件。小组每月要总结工作,中间我们还要作全国性的总结。大学教师要同大学生们一起到生产第一线去指导他们。到工厂去的大学师生的后勤工作,由党负责解决,还要给大学生供应工作服。 那么,具体来说,大学教师和学生这次到轻工业工厂去,应该做哪些工作呢? 首先要大力开展改造人的工作,换句话说,就是要大力进行思想革命。 281973 11804 ==========第11804页========== 现在,轻工业部门的干部差不多都是金策工业大学或国内其他大学的毕业生。但是,他们不像现在的学生是从用主体思想武装起来的教师那里学的,而是从事大主义思想浓厚的教师那里学的,所以,他门既有保守思想,也有事大主义和修正主义的思想。他们还不如用我们的主体哲学武装起来的新一代。 过去上过学的人,大学毕业后,就以完人自居,既不努力自修,也不认真参加集体学习,甚至连报纸也不认真读,因此,现在脑子已经旧了。他们既不好好经营管理工厂,对自己的工作也不大肯负责。他们当中有很多人就像故事片《我们的列车售货员》里的商业指导员那样,只是夸夸其谈,并不认真做工作,把责任推卸给别人。故事片《我们的列车售货员》里的商业指导员的思想状况,可以说是反映了现在我们的一些干部的思想状况的。 现在有些干部满脑子是保守思想,光是指望外国的东西。当然,有些国家特别是发达的资本主义国家生产的轻工业机器设备好,这是事实。那是因为资本主义国家是先发展轻工业,积累资金,再去发展重工业的,所以,轻工业有了较大的发展;而社会主义国家是先发展重工业,在此基础上发展轻工业的,所以,在一定的时间内轻工业可能比资本主义国家落后一些。但这不是社会主义国家在政策上的错误。 社会主义国家拥有巩固的重工业基地,所以,完全能够把轻工业推向很高的水平,能够超过资本主义国家。纺织设备等轻工业设备没有一种是我国不能制造的。一些资本主义国家的纺织设备无论多么现代化和自动化,也不过装了几个电子器件罢了,没有什么神秘的。这种设备,我国都能制造出来。问题在于干部们怎样有效地利用我国的重工业基础,是否为发展轻工业而作出顽强的努力。 281973 11805 ==========第11805页========== 在今后三年内,我们不仅要把童装、女装和男装都用国产布做得恨漂亮,而且还要把轻工业产品的质量提高到世界水平。要做到,到了六年计划末,我们的轻工业产品拿到国际市场上去也毫不逊色要在轻工业部门的干部中大力开展反对旧思想的斗争。尤其是要为根除修正主义和事大主义思想开展积极的斗争 同时,要在干部中同缺乏党性、工人阶级性和人民性的现象作斗争。要同那些不为人民穿得更好,过得更好而努力奋斗,对工作不负责任,当一天和尚撞一天钟,得过且过,安于现状的人作斗争。这种人,不能说他是共产主义者,只能把他看作是机会主义者。目前,轻工业部门有不少这种人。举个例子吧。 我们接到一项报告,内称:平壤丝织厂生产能力不够,无法及时处理蚕茧,人们辛辛苦苦生产的一千八百吨蚕茧有腐烂的危险。于是,我们了解了一下咸兴毛纺织厂能不能用蚕茧做丝棉。咸兴毛纺织厂把蚕茧拿去,用精梳毛纺机试制丝棉,效果很好。这个厂的工作人员用蚕茧制成丝棉,再用丝棉试制丝线。我看,这也是可能的。既然制成了丝棉,就没有理由制不出丝线来。 然而,轻工业部门的领导干部直到现在也不去挖掘任何潜力,只是坐在那里,说平壤丝织厂生产能力不够,不进口设备就没有办法。咸兴毛纺织厂的精梳毛纺机因原料供不上而不能正常开动,在这种情况下,把蚕茧运到那个厂去制成丝棉,就可以避免蚕茧腐烂。一千八百吨蚕茧,除去蚕蛹,就不是什么大数目了,为处理这点蚕茧,光指望从国外进口设备,这怎么行呢。如果纺纱能力不够,将来可以再进口设备,可是眼看就要腐烂的蚕茧,必须立即想尽一切办法制成丝线。 77 281973 11806 ==========第11806页========== 其实,解决这种问题,在我国目前的情况下,并不是什么困难的事。 轻工业部门的一些千部不深入研究自己的工作,也不细致地琢磨琢磨怎么解决遇到的困难问题。这样的人和故事片《我们的列车售货员》里的商业指导员是一样的。轻工业部门的干部不采取避免蚕茧腐烂的妥善措施,却坐在那里光指望从国外进口设备,这都是贪图安逸、得过且过的坏思想的表现。要加强同那些工作不负责任,得过且过的机会主义分子的斗争。 为了让大学生到工厂去搞好斗争,最好给他们看反映了轻工业部门浪费现象的纪录片和故事片《轧钢工人》、《我们的列车售货员》大学生们看了这样的电影,就会受到教育和鼓舞,到工厂去把斗争搞得更好的。 还要同保守思想作斗争 我们很早就从国外购进了设计转数为一万三千转的优良细纱机。可是,轻工业部门的干部生怕出了事故要负责任,不敢充分发挥机器的能力,连设计转数也不能保证。这好比是骑上了千里马,却怕摔下马,仅仅跑了十里。现在,我们的干部虽有好马却不会骑,让马都变坏了。设计能力是一万三千转,就应该力求转数超过设计能力,可是现在却连设计转数都达不到。好龙马应该由会骑龙马的人骑,同样,千里马要由会骑千里马的人骑才行。我们不能把千里马交给那些只想跑十里的保守分子,等着他们丢掉保守思想,改造过来。那样等,什么时候才能织出好布来呢? 大学生们要同保守分子作斗争,尽快地把他们改造过来。同时,还要同那些工作马马虎虎的二流子作斗争。 为了用我们党的主体思想武装工人和技术人员,你们还要作报 281973 11807 ==========第11807页========== 告。不要因为工作期限短而着急,要多进行集体讨论,扎实地进行斗争。不仅要教育领导干部,还要教育工人和技术人员,端正他们的工作态度 其次,要进行技术革命。 大学生们到企业去一面要做人的工作,一面还要搞好设备的工作。现在轻工业工厂使用的机器设备,是用人民的血汗换来的,是花很多外汇买来的。这些机器设备,用不到二十年就损坏了,弄得无法继续使用,这怎么行呢?在这次斗争期间,要精心维修现有的机器设备,要维修得像新的一样。怎样才能最大限度地提高工厂的生产能力,用轻工业部门现有的设备生产出更多更好更结实的布来,让人民穿得好,怎样才能节约更多的原料,怎样才能用自己的力量制造零件,对这些问题大学生都要动脑筋,努力加以解决 工厂维修设备所需要的零件,可以自行制造,小组成员也可以互相取得联系,托外厂制造。还可以同机械工业部门的工厂取得联系,解决所需要的零件问题。比如平安北道有许多机械厂,只要同这些工厂取得联系,就完全可以解决轻工业工厂所需要的零件问题。听说上次只由大学生到工厂去的时候,大学生个别地到外厂去取得联系,说服工人制造了所需要的零件。可是,这次就不必那样了。这次去的不光是大学生,党中央的指导员也参加了小组,所以,零件一类的东西,是可以在道党委重工业部的帮助下就地解决的。道党委重工业部不能帮助解决的,报请中央的三大革命指挥部予以解决就行了。因此,不要担心零件问题,而要把设备维修好。 你们不仅要维修好设备,还要为实现生产过程的机械化和自动化而努力奋斗。这次你们下去,如发现在物资供应或其他问题上有不合 281973 11808 ==========第11808页========== 理的地方,也要及时上报党中央。这样,我们就采取必要的措施。你们的工作,由党中央负责指导 听说,现在机器油供应体制不够健全。这也要健全起来。最好要研究研究,能不能不进口机器油而由我国自行生产。 你们还要研究怎样才能节约更多的劳力,并提出节约劳力的合理方案。 现在,新建的工厂有不少因为缺乏劳力而不能进行生产。然而,到处又都在浪费劳力。尤其是企业各自搞本位主义,浪费了大量的劳力。因此,我们准备调整部分管理杋构。管理机构的调整,准备按照撤消管理局,以地区为单位新设经营局的原则进行,以便消除技术人员过多地集中在中央机关的现象,把他们派到下面去,投入生产第线。过去省里的管理局主要在上面执行行政领导职能,没有对企业的生产活动直接负责。我们准备把几个企业联合起来变成一个经营单位,让新设的经营局就地直接负责领导它 比如,平壤纺织厂和平壤丝织厂,它们没有什么神秘的,同时现在又在一个院子里,却分成两个厂。这么一来,两个厂的厂长各自都搞本位主义,因而浪费了许多劳力。我们准备把这两个厂合并成平壤综合纺织厂,并把平壤市内的毛巾厂和织雨伞布的工厂等作为它的分厂,使它们成为一个经济核算制经营单位。这样做,单是平壤纺织厂和平壤丝织厂就可以腾出因过去各自搞本位主义而浪费的几百个劳力,而且,由平壤综合纺织厂向各分厂供应原料和零件,就可以裁减各分厂的许多材料员了 新义州也可以把性质相同的工厂合并起来。新义州可以以新义州纺织厂为母体,合并新义州毛纺厂、新义州毛巾厂等国营工厂成为 80 281973 11809 ==========第11809页========== 个经营单位。另外,还可以把一些小厂按行业合并起来,成立一个经营局。平壤市皮鞋厂就有好几个小厂,可以把这些小厂合并起来,设个经营局,配备十几个人员,直接负责领导市内皮鞋厂的生产。经营局的工作人员对所属工厂的技术指导和材料供应等全盘经营活动负责任,并将按所属工厂完成生产指标的情况领取工资。 今后,我们准备按照这一方向调整轻工业部门工厂的管理体制。这样,就能挖出很大的劳力潜力。对于同新的管理体制的建立有关的可题,你们最好现在不要去管,等将来实行新的管理体制的时候,如有不合理的地方,再提出意见 大学生要破除技术神秘的观点,向工人传授技术,使他们熟练地操作现代化机器 大学生还要同经验主义者作斗争。 现在,有不少工作人员没有用科学知识武装起来,光凭老经验办事。我们到工厂同干部们谈话,问他们是哪个大学毕业的,他们几乎都说是金策工业大学毕业的。其中有很多是金策工业大学产业干部系毕业的。金策工业大学产业干部系是过去因为干部不足,为以讲习班的形式,用两年时间给工作人员讲授工厂管理方法而设的。然而,这个系毕业的很多人现在担任轻工业工厂的总工程师或厂长。他们在大学没有学到高深的科学技术知识,只学了些工厂管理方法,而那又是教条主义地仿效了外国的东西的。所以,他们现在纯粹凭经验办事。其经验又不是以科学的理论为基础的,所以,虽然有时符合实际,但在很多情况下却不是这样。可以说,他们的经验就像东医学的处方一样。 东医学是把几千年来的治病经验综合起来的。东医学还没有形成 281973 11810 ==========第11810页========== 科学理论体系,因此,东医学的处方,有人见效,而有的人就不见效。所以,我们说东医学是科学,但也有不科学的。按东医学的处方用的药,适合病人的体质,有疗效,那就可以认为那个处方是科学的。但体质不同的人,患同样的病,用了同样的药,有时也不见疗效,这时就不能认为这个处方是科学的。 当然,不能因此就无视东医学。我们准备以后谈谈关于发展东医学的问题。现在我们的初步想法是,东医学的诊察方法,应该把传统的诊察方法和现代诊察方法结合起来。在东医学治疗方面,诊察时也要按现代诊察方法进行各种检査,如验血、验尿等。只给患者号脉是无法知道红血球有多少、白血球有多少的。因此,东医学领域应该深入研究把传统的诊察方法和现代的诊察方法相结合的新的诊察方法以及科学的开处方的方法,并把它写成书。这样,东医学才能更好地为人们治病,作出更大贡献。 经济部门消除经验主义的问题也和这一样。光凭经验是不可能增加生产的。近年来,我国农业收成不好,其主要原因之一就是没有科学种田,而单凭经验种田。因此,党最近采取措施,把农业大学毕业的技术人员都找回来,派到农村去。如果过去把农业大学毕业生都分配到合作农场去担任了农艺师,他们就会按科学方法种田了。然而,过去把农业大学毕业生分配给了别的部门,合作农场里却没有农业技术人员,所以,农民就凭经验种田。在施肥的问题上,农民们也只是凭经验懂些粘性土壤施什么肥料好,沙土施什么肥料好等等而已。在几天前举行的黄海南道、平壤市、平安南道和平安北道农业工作者协议会上,有个合作农场管理委员长在发言中说,冷湿地不宜施用尿素肥料。尿素肥料为什么不适合冷湿地呢?荷兰、挪威等国 82 281973 11811 ==========第11811页========== 雨水多,可是他们施用尿素肥料,平均每町步收几十吨马铃薯。说我国施用尿素肥料收成就不好,这是没有道理的。因为农业部门的干部没有生物学知识,又不懂施肥方法,而凭经验种田,所以,农业才不能迅速发展。 轻工业也一样。因为过去没有学到多少先进科学技术的金策工业大学毕业生,现在在轻工业工厂单凭经验进行工作,所以,轻工业才不能迅速发展。轻工业部门如果对这些人放任不管,就不能管理好现代化机器设备,不能调好布的颜色,也不能按照织物结构学的要求织好布。因此,大学教师和大学生们这次下去要教给他们先进科学技术,好好开导他们不要搞经验主义。大学教师们要像教自己的学生一样,给他们讲技术发展的世界趋势,用各种方法对他们进行再教育。现在金策工业大学教师和其他大学的教师比过去的明治大学(日本的一所大学——译注)等大学毕业的技术人员要强。 举个例子吧。 为了今后处理更多的铁矿石,把茂山矿选矿厂的精矿生产能力提高到六百万吨的问题提到日程上来了。提高选矿厂的能力,最好的办法是不再增建选矿厂,而用现代化选矿设备取代原有设备。然而,有些技术人员却提出了这样的意见:现有选矿厂狭窄,需要再新建一座选矿厂。照他们的意见盖新的选矿厂,不仅要搞庞大的建设工程,而且还需要很长时间。因此,我们对这一部门的干部说,别的国家在选矿厂里安装上大型选矿设备,在很小的生产面积上处理大量的铁矿石,我们这里是不是也可以试一试。重工业委员会金属工业总局的干部遵照党的意图,同金策工业大学教师们讨论了这个问题。金策工业大学教师们说,只要安装上大型设备,再把选矿厂内部稍加改造,就 281973 11812 ==========第11812页========== 能提高现有选矿厂的选矿能力。可是,那些老技术人员在政务院总理到那里去交代了在现有选矿厂安装上大型设备,提高选矿能力的任务以后,仍不肯接受,甚至在背后乱说什么,明明是办不到的,却硬叫干。他们头脑里存在着事大主义思想。 为了驳倒事大主义者的主张,有必要让他们跟外国人碰碰。于是,派人去征求当时在我国的外国选矿部门技术人员的意见。外国技术人员听了我们的干部提出的问题,到茂山矿看过后回来说,茂山矿选矿厂安装上现代化设备,那样,现有选矿厂面积就能生产六百五十万吨精矿,而不是六百万吨。没有任何理由因为是在过去的大学毕业的而骄傲自满。凭过去老虎吸烟的时代学过的一点技术,就不努力学习了,不去了解当今世界发展的趋势,坐在那里胡说八道,是不行的。不用功学习的人,就不了解世界形势,就会原地踏步。金策工业大学的教师们经常学习,阅读了很多科学技术书籍,了解世界发展的趋势,所以他们才说,提高茂山矿选矿厂的能力是可能的。但是,老技术人员过去学了点知识,后来就只埋头于业务,不继续学习,也就不了解世界发展的趋势,所以,对提高选矿厂能力是可能的这一正确意见表示怀疑。这些人是否都是坏人呢?当然不是。他们之所以那样固执,是因为他们有保守思想,怕采纳那个意见,结果失败了,就会给国家造成损失。正因为这样,才有必要开展反对保守思想和技术神秘观点的斗争。只有技术革命同思想革命正确结合,才能取得成果。其次,要开展文化革命。 轻工业部门要来一个文明生产的革命。轻工业部门不搞好文明生产,是生产不出优质产品的。只有搞好文明生产,人们才能精神爽快地工作,才能生产出优质产品。然而现在轻工业部门文明生产搞得不够好。 84 281973 11813 ==========第11813页========== 大学生们到企业去,要开展反对马马虎虎管理工厂的旧思想和旧习惯的斗争,还要以实际行动帮助工厂搞好管理工作。 首先要把工厂的所有机器设备擦得油亮油亮的。厂房该维修的地方就要维修。建筑建材大学的学生到工厂去,要把厂内地面擦抹得干净整齐,屋顶要修缮以免漏雨,还要告诉他们把工厂周围环境整理干净的合理办法。另外,要研究怎样才能把露在外面的供热管道埋到地里去,以杜绝热的浪费,研究怎样才能把工厂的环境搞得文明。同时要发动社劳青盟员开展把供热管道埋在地下的运动。 平壤纺织厂要安装上排气装置。昨天,去看过平壤纺织厂,厂内灰尘很多。平壤纺织厂最好先给新建车间安装排气装置,然后,再给原有车间安装。建筑建材大学师生要搞制造排气装置所需要的设计,并帮助他们安装 要提高工人的文明水平。 这次到轻工业工厂去的大学师生承担的任务是非常重大的。你们定要完成党交给的任务。只有大学师生到轻工业工厂去大力开展三大革命,才能使原有工厂和新建工厂都搞好生产。这样,就能大量生产鞋类,就能生产优质西服料子,就能在两三年内大大提高人民的生活水平。大学生到轻工业部门去大力开展三大革命,那么,过去建立的轻工业基地就会更充分地发挥效益了。老厂就会变得和新厂一样,新建的工厂一投产就会搞好生产。如果轻工业部门不大力开展三大革命那么,那些被旧思想污染的人们就会仍然怕负起责任,使工厂不能充分发挥能力;旧机器就会弄得更加破损,新机器也用不上几天就会损坏了。这样,就不能生产出优质衣料和鞋,我国的轻工业产品就跟不上世界水平了。 281973 11814 ==========第11814页========== 三大革命,不仅轻工业部门需要搞,而且机械工业等其他部门也都需要搞。 前不久,我们视察过沙里院的拖拉机零件厂。这个厂是停战初兴建的第一座拖拉机修配厂。我们原以为,现在这个厂技术水平一定会很高,会有了很大的发展的。可是,去了一看,很不像样 如果事先告诉他们我们要到工厂去,干部们就会出来陪我们光到搞得好的地方去看,所以,无法准确了解工厂的情况。因此,这次我们事前没有告诉任何人,晚上九点左右突然来到那个工厂视察。到工厂去一看,机床一半以上停着,机床没上漆,厂房里很冷。所以,我们批评了道党委负责干部和党中央书记。我问他们为什么有一半以上的机床停着,道党委主管工业的书记回答说,白班时机床全都开动,夜班时劳力不够,只开动一半。这是在撒谎。听说,现在沙里院拖拉机零件厂有一百二十台机床,职工却有九百人。如果这个厂实行两班倒,那么有二百五十个工人就够了。只有一百二十台机床的工厂,为什么需要有九百个职工呢?现在,机械工业部门计算劳力标准的方法不对头。据说,机械工业部门的干部按照他们到国外去留学时学到的日标准说,每台机床要有六个劳力。如果按这个旧标准计算,这个厂是需要有那么多人的。但是,外国人制定的旧标准,与我们有何相干呢。现在,有许多领导干部思想落后。他们不了解形势在如何发展,也不了解我们工人阶级的革命干劲有多大。 我们几年前就在《社会主义经济的几个理论问题》中提出了根据社会主义社会这个过渡性社会的特点,在经济管理中很好地利用价值形态等一系列经济杠杆的问题,并且明确指出了这方面的原则和方法。然而,我们的经济领导干部却把它只当作一种理论接受下来,而 281973 11815 ==========第11815页========== 没有做切实的组织工作。虽然内阁下达了一些规定,但是下面的工作人员也不严格遵守。 现在,企业盲目地录用很多劳力,随便浪费,也无人过问;积压或浪费材料,也无人管;设备闲着,也对工厂领导干部和工人毫无影响。所以,企业的干部就一味要更多的劳力、设备和材料。几天前,在指导黄海南道农业部门的工作时,视察过海州机引农具厂和海州拖拉机零件厂,了解到海州机引农具厂有很好的切齿机,却没有活儿做,利用率不到20%;可是这个厂旁边的拖拉机零件厂却因没有切齿机,加工零件吃苦头。那么,海州机引农具厂就应当把拖拉机零件厂的活儿要来,千方百计不让切齿机闲着。如果是资本主义社会的资本家,就会为了不受经济损失,不管什么活儿都揽来干的。但是,我们的干部眼看着机器闲在那里,却采取事不关己、高高挂起的态度。现在,在企业的经营管理中出现了很多不符合社会主义经济规律要求的现象。因此,我们交给了国家计委干部和党中央干部一项任务为防止在企业中岀现这种现象,或者制定提高折旧费的规定或者采取其他什么措施。等新的规定拟好了,准备发到企业去。 我们准备今后再动员一些大学教师和大学生,在机械工业等其他部门也开展思想革命、技术革命和文化革命 因为这次大学生再到工厂去,便出现了今年毕业班学生的毕业和分配问题。我看,最好授予他们毕业文凭。听说,现在有很多毕业班学生要求授予毕业文凭。他们说:现在保守主义者在企业里继续搞保守主义,生产上不去,我们心里很着急。早点儿毕业到工厂去同保守主义者作斗争,改进工作。这是很好的事情。因此,最好给今年毕业班学生授予毕业文凭,让他们作为党的近卫队到工厂去进行斗争。毕 87 281973 11816 ==========第11816页========== 业班学生到工厂去进行一年半的斗争,就等于相应地花了更多时间进行实习。 毕业班学生的分配,在他们到工厂进行斗争回来以后再进彳最好给这次下去的学生十天左右的时间,让他们回一趟家。回家去无须呆很长时间。我们是干革命的人。干革命的人回家去呆很长时间,有什么意义呢?让他们回家去换换衣服,就马上回来 最后,我向所有为帮助轻工业工厂,下厂去作了三个月的努力的同志表示感谢。我希望在座的同志回去向所有去过工厂的同志转达党的命令:为了在轻工业部门大力开展思想革命、技术革命和文化革命,要再次到工厂去。 88 281973 11817 ==========第11817页========== 关于改进社会主义经济管理的几个问题 1973年2月1日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的结论 目前在经济管理中出现了不少缺点。有些企业没有搞好生产组织和设备管理,因而不能充分利用机械等生产设备,浪费了大量的劳力。物资供应工作做得也不够好。这些缺点说明,经济领导干部没有根据过渡性的社会——社会主义社会的特点合理地指导和管理经济。我们说过多次,要根据社会主义社会的特点合理地管理经济。在合理地管理社会主义经济方面,正确地利用价值规律是很重要的。但是,过去有不少经济领导干部在利用价值规律方面出现了这样或那样的偏向。 经济领导干部一度无视价值规律在社会主义社会中的作用,而没有加以利用。党批评了这种偏向以后,他们又随便运用价值规律,在经济管理方面造成了不良的后果。当经济领导干部随便运用价值规律的时候,黄海钢铁厂的工人就说,什么价值规律(朝鲜语“价值”和“喜鹊”读音相似——译者注)、“乌鸦规律”的,都去他的吧,只 281973 11818 ==========第11818页========== 要有饭吃,我们就要为国家和人民忘我地劳动。党对经济领导干部们错误地运用价值规律的现象进行了批评,他们就又朝着不利用价值规律的方向走了。结果,企业没有很好地实行经济核算制,对劳动者的物质鼓励也几乎没有了。 因为经济领导干部屡犯左右倾偏向的错误,不能正确地利用价值规律,所以我们在1969年3月发表的《社会主义经济的几个理论问题》这篇论文中,着重阐述了在社会主义社会中生产资料的商品形式和价值规律的利用问题。这篇论文通俗而又具体地阐明了在社会主义经济管理方面利用价值规律的原则和方法。可是,我们的干部们却没有好好学习这篇论文,也不积极努力把论文提出的问题付诸实践。 论文虽然发表四年了,可是直到今天几乎没有人采取任何相应的实际措施去贯彻。因此,在经济管理方面有待解决的问题依然没有得到解决。企业即使亳无计划地盲目调用大批劳动力和材料,造成浪费或者不很好地利用甚至闲置现有机械等生产设备,也没受到什么大制裁。所以,部分企业的干部们不去想法利用现有的劳力、材料和设备生产更多的产品,而是一味要求上级给他们调拨更多的劳力、材料和设备。 前不久,我们在指导黄海南道农业部门工作的时候,去看过海州机引农具厂和海州拖拉机零件厂。海州机引农具厂有很好的切齿机,因为没活干,利用率只有20%左右。可是,就在这个厂旁边的海州拖拉机零件厂,却因为没有切齿机,加工零件受到很大的限制。海州杋引农具厂按理说应该把海州拖拉机零件厂的活接过来,充分开动切齿机。如果是资本家,就会想尽办法揽活开动机器,避免损失。可是我们的一些干部把机器闲放一个时期也不当一回事。 90 281973 11819 ==========第11819页========== 再举一个例子吧。平壤日用品综合厂所在的建筑物里,现在共有 三个工厂。这些工厂不但各有各的电影馆,而且在厂房里各自设了办公室和集体宿舍。当初这个建筑物盖得又坚固又宽敞,为的是安装机器,现在却把它隔成许多房间,派了别的用场,没有安装应该安装的机器设备。尽管如此这些工厂并没有受到任何制裁。 现在,合作农场盲目地领取拖拉机等农业机械而闲放着的现象是不多的。如果合作农场拖拉机多了,他们就要交很多折旧费和油费,农场场员的分配额也就要因此相应地减少。所以,如果向合作农场提供超过需要的拖拉机,他们就会主动地让出来。可是国营企业即使积压着设备和材料,也不肯把它让出来。 在社会主义经济的领导和企业的管理中产生的上述缺点,同我们的经济领导干部对我们社会的过渡性质和在社会主义社会起作用的经济规律还没有正确的认识有很大的关系。 在社会主义社会,人们的头脑里还存在着旧思想的残余,生产力水平还没有达到能够实行各尽所能、按需分配的程度。同时,在社会主义社会,劳动还不像到了共产主义社会那样成为人们生活的第一需要。特别是在从资本主义到社会主义的过渡时期,人们的头脑中还存在着很多旧思想的残余,经济管理方面也存在着不少旧社会的残余。在社会生活的各个领域还存在着旧社会残余的过渡时期,只有正确地利用价值规律这样的经济杠杄,才能实现经济管理合理化。在社会主义社会,当然不能过高地估计价值规律的作用,按照资本主义的方式去管理经济;但是,无视社会主义社会的过渡性质,完全否定价值规律的作用,也是不对的 大家知道,价值规律是商品生产的经济规律。社会主义社会也有 281973 11820 ==========第11820页========== 商品生产,所以价值规律也在起作用。在社会主义社会,应该把价值规律作为经济管理合理化的辅助手段,有计划地加以利用。 在社会主义社会,国营企业虽然都是属于国家所有制的企业,但在经营活动方面各自有相对的独立性。所以,在国营企业之间也要分清你我,交易上根据等价交换的原则实行严格的核算。国营企业之间交换生产资料,要根据等价交换的原则进行严格的核算,所以应该在形式上利用价值规律。 在社会主义社会,重要的是要把对劳动者的精神鼓励和物质鼓励正确地结合起来 在社会主义社会,提高劳动者的生产热情,使全体劳动者对生产具有主人翁态度,最根本的是做人的工作,政治工作先行,加强对劳动者的精神鼓励。这是从我们党的主体思想和社会主义制度的本质出发的根本要求。正如我们常说的那样,利用生产资料创造社会物质财富的是劳动群众,建设社会主义和共产主义的也是劳动群众。做人的工作,政治工作先行,加强对蒡动者的精神鼓励,使全体劳动者都以主人翁的立场和态度自觉地进行工作,才能搞好生产,搞好经济管理,搞好其他一切工作。 在激发劳动者的生产热情方面,我们不能因为要以精神鼓励为主,就无视物质鼓励。在人们的头脑里还存在着旧思想的残余、劳动还存在着本质差别的社会主义社会里,单靠精神鼓励,是不能充分激发劳动者的生产热情的。 目前,有些合作农场场员认为挣的够自己吃就行了,不去为增加农业生产积极工作。当然,在农民中间所以会产生这种现象,主要的原因是农业部门干部没有做好对农民的思想教育工作。同时,另一个 92 281973 11821 ==========第11821页========== 重要原因是,没有向农村大量供应商品,因而未能很好地以物质鼓劢农民的生产热情。 在社会主义社会,在进行精神鼓励的同时,还要很好地进行物质鼓励,才能激发劳动者的生产热情,推动生产力的发展,才能尽快地消除不爱劳动、想靠别人过活的旧思想。 不认真进行对劳动者的思想教育,削弱精神鼓励,是不行的;但是只强调思想教育工作,忽视对劳动者的物质鼓励,也是不行的。对劳动者以精神鼓励为主,正确地结合物质鼓劢,这是我们党在社会主义经济管理中所一贯坚持的方针。我们今后将继续切实贯彻这方针。 为了合理地管理社会主义经济,国营企业就要正确地实行经济核算制。 经济核算制,是社会主义国营企业的有计划的管理方法。经济核算制是以对企业经营活动结果的物质关心原则为基础的,是以在经营活动中在形式上利用价值规律为前提的。经济核算制是社会主义社会的过渡性的经济范畴,将来到了共产主义社会就成为不必要的了。在社会主义社会,只有正确地实行经济核算制,才能进一步激发生产者的劳动热情,使企业的经营活动合理化。 当然,正确地实行经济核算制并不是轻而易举的。要想正确地实行经济核算制,就要在利用成本、价格、利润等经济杠杆的同时,还要切实遵循国家的集中制的计划管理原则,并且把精神鼓励和物质鼓劢正确地结合起来。实行经济核算制,搞不好就会产生这样或那样的偏向。但是不必害怕。在实行经济核算制的过程中如果出现了偏向,及时加以纠正就是了。 281973 11822 ==========第11822页========== 不能因为实行了经济核算制而忽视国家收入。我们一度批评了些企业的干部,就是因为他们在实行绎济核算制时忽视了国家收入。在社会主义社会,必须为促进国家的繁荣富强和为人民谋福利而增加国家收入。如果企业忽视国家收入,把企业利润全都分掉了,就会助长人们的利己主义,结果就不能建设社会主义和共产主义社会了。所以,实行经济核算制,坚决贯彻不断增加国家收入的原则,是非常重要的。 为了正确地实行经济核算制,就要正确地规定劳动定额和材料消耗定额,准确地计算设备能力,在这个基础上向各企业下达切实可行的计划指标。如果下达给企业的计划指标定得太高,就无法实现,那样,企业就不可能正确地实行经济核算制了。 再一个重要的问题是,要做好对计划执行情况的评价。现在主要是根据产值指标评价企业的生产计划执行情况,所以企业干部对完成实物指标就不大关心。我看,根据实物指标评价企业的生产计划执行情况,要比根据产值指标评价更好。 企业完成了计划以后,企业利润向国家缴纳多少,企业留多少,在什么条件下发多少奖金等,都要有明确的规定。与此同时,要给企业的经理一种权限,让他们能够自行处理企业基金等留给企业的资金。只有这样,经理才能能动地进行企业管理。至于经理是否按照指定的项目正确地使用企业的资金,则由国家进行监督就行了要采取措施,使企业合理使用机械等生产设备。 为了合理地使用生产设备,首先就要正确地制订生产计划,使协作生产紧密衔接,同时,还要做好器材的供应工作。同时,要采取某种办法,做到企业如果不去合理地使用生产设备而将其闲置起来,它 94 281973 11823 ==========第11823页========== 的经营活动就受很大的影响。至于具体办法,还需要做进一步的研究。不过依我们看,最好是让他们罚款。总之,企业闲置生产设备,不但要让企业受到制裁,也要让生产者的利益受到一定的影响。如果把企业因为闲置生产设备而缴纳的款项叫做罚款不恰当的话,也可以换个更恰当的词。 要正确地制定劳动定额 有正确地制定劳动定额,才能对劳动做岀正确的评定,才能正确地实行按劳动的数量和质量进行分配的社会主义分配原则。现在存在着企业一搞技术革新,不等这个成果巩固下来,就马上提高劳动定额的现象。这样做是不行的。搞技术革新,改造设备,实现了生产过程的机械化和自动化,或者采用了先进的工艺流程,劳动定额当然也应该相应提高。但是,不能因为搞了技术革新,就不等这个成果完全巩固下来,马上就提高劳动定额。搞了技术革新就马上提劳动定额,可能影响工人的工资收入,降低他们的技术革新热情。搞出了技术革新成果的时候,要给进行技术革新的人发奖金,也要使把技术革新成果应用在生产上的作业班和工厂得到好处。 改进社会主义绎济管理的又一个重要问题是做好物资供应工作只有做好物资供应工作,充分供应原料和材料,国民经济各部门才能实现生产正常化,才能迅速发展国家的经济 物资供应工作的基本方式,是由上级负责把物资送到下面去。这是大安体系的重要要求之一。我们在建立大安工作体系的时候,还设立了专门给企业供应物资的物资公司,为了加强物资公司的作用,几年前又采取了由相兼任物资公司经理的措施。 但是,现在政务院的部长和总局长不去具体地领导物资公司的工 95 281973 11824 ==========第11824页========== 作,不积极努力按照大安体系的要求经营物资公司。结果,新的物资供应体系的优越性就不能全面发挥出来。虽然在政务院各部和总局都设立了物资公司,但是企业的工作人员仍旧要为物资而东奔西走,也没有消除有的地方由于物资供应不上不能正常生产,而另一个地方却积压或者胡乱使用物资而造成浪费的现象。 为了按照大安体系的要求改进物资供应工作,首先就要健全物资公司的工作体系,发挥它的作用。 在物资供应体系中,把一些企业生产的物资卖给其他部门的企业,是通过部和总局的销售公司好呢,还是通过国家计划委员会物资供应总局所属的中央公司好呢,这个问题需要进一步研究。 现在是物资公司直属于部和总局,公司之间直接订合同,交易物资。例如,冶金工业总局物资公司,为了购买冶金工业总局所属企业所需的物资,就同其他部和总局的物资公司订合同,根据合同从这些物资公司购买物资来供应冶金工业总局所属的企业。冶金工业总局物资公司又为了实现冶金工业总局所属企业的产品的交换,同其他部和总局的物资公司订合同,根据合同向他们转让产品。 现在的物资供应体系的主要缺点,是国家不能统一掌握和领导物资供应工作。部和总局搞本位主义,积压着多余的物资,也不向物资供应总局报告,物资供应总局指示他们把剩余物资转让给别的部门,他们也不认真执行 我想,如果物资供应总局设立中央公司,由中央公司来销售和供应企业的产品,就可以避免日前这种缺点。当然,这样做,工作可能复杂一些。但是,对物资供应工作的监督将比现在大大加强。现在,燃油供应体系就是这样的。中央燃油公司统一管理着全国 96 281973 11825 ==========第11825页========== 的燃油供应工作。这样一来燃油的浪费就少了,机动灵活地调整供应的工作进行得很好。钢材和水泥等也要通过中央公司供应,这样会有很多好处。如果设立中央公司,在道和大工厂设分公司,中央就能对生产出来的物资供应了多少,库存还有多少等情况了如指掌,并根据情况合理地调整物资供应。 设立了中央公司,由中央公司供应一切物资呢,还是中央公司只供应部分重要物资,其他的物资则仍由部和总局的物资公司供应呢,这个问题以后要做进一步的研究。 为了改进物资供应工作,就要在健全物资公司工作体系的同时在物资供应工作中正确地利用商业形式。 在物资供应工作中正确地利用商业形式,才不致浪费原料和材料,做到合理使用 过去,物资公司向企业供应物资,只要订了供应合同,就不管这个企业有钱没钱,都向它供应物资,结果造成有的企业物资过剩,有的企业却缺乏物资的现象。今后要建立这样的制度:物资公司在向企业供应物资之前,先了解企业有没有购买物资的资金,有资金才卖给他们物资。 如果企业没有资金,那么就是订有供应合同,也不要向他们供应物资。这些物资要由物资公司买来存着,等那个企业有了资金再卖给他们,或者卖给别的有资金的企业。物资公司用这种方法做工作,既可以避免因向不能完成计划的工厂过多地供应物资而造成积压的现象,又可以避免能够增加生产的工厂因材料不足而不能增加生产的现象 为了节约和合理地利用物资,也有必要运用这种方法:企业节约 97 281973 11826 ==========第11826页========== 了原料和材料,就发给他们奖金,浪费或积压,就从工资总额中扣除罚款。企业因为过多地购买了某些物资或者浪费了物资而没有资金购买急需的物资时,国家可以提供贷款,但要从他们的工资总额中扣除利息。总之,要使其对生产者本身的利益产生影响,这样才能使所有的人都努力节约物资。中央银行不要过多地给企业提供流动资金。过多地给企业提供流动资金,就会造成积压物资的后果 为了改进物资供应工作,就要大力加强物资公司干部的责任心现在,物资公司的一些干部,没有及时而又充分地供应生产所必需的材料,自己也不感到有什么责任,还是照样如数领取工资。不久前我们在黄海南道了解到,海州地区供应站虽然有很多人闲着没事干,却连乐渊矿所需的电石也没有供应,影响了生产。不管国家的电石供应情况怎样紧张,也不至于连矿山用的电石也保证不了。问题在于物资公司的干部没有站在对生产负责的主人翁的立场上进行工作。今后,物资公司的干部要对自己所负责的企业的生产计划的执行承担责任,并根据该企业的生产结果来评定他的工作。 物资供应工作的又一个重要问题是:准备好备用材料并很好地加以利用。有了备用材料,才能完成计划以外提出的重要任务,才能实现生产正常化。 制定国家计划的时候,必须从总物资基金中留出国家主席备用基金和政务院备用基金,然后根据其余物资的数量把生产计划和物资供应计划协调起来。国家主席备用基金,是为了用于执行国家的紧急任务。国家主席备用基金,只留下钢材、水泥、汽车、拖拉机等重要设备和材料就行了。政务院备用基金是为了用于执行增产计划和追加的国家任务,也是为了在由于各种原因不能按计划供应物资的时候使 98 281973 11827 ==========第11827页========== 用。设立政务院备用基金,并合理地安排使用,就可以避免因物资问题完不成国家计划或生产上发生大的波动。 为完成追加的国家任务和紧急提出的重要任务,如果供应了备用物资还不够用,就应该马上调整国家计划。例如,国家提出了迅速增加拖拉机生产的紧急任务,可是所需钢材不够,政务院就要马上进行调整工作,把别的工厂的生产计划缩减一部分,给拖拉机厂供应更多的钢材 为了改进社会主义经济管理工作,就要加强政务院和国家计划委员会的作用。 现在,政务院和国家计委在领导和管理国家经济方面存在着不少缺点。最主要的缺点是,对国民经济的哪个部门有多少什么种类的生设备,其生产能力有多大,没有具体的了解,没有科学的计算去领导经济工作。因为政务院和国家计委的千部没有准确地掌握国家的生资料的情况,工作没有具体的计划,所以没能在全国范围内及时采取有效地利用生产设备的措施。 目前机械工业部门有不少工厂因为模锻设备不够用,生产受到影响,但是胜利汽车综合厂的模锻设备却闲放着。胜利汽车综合厂的模锻设备,是现代化的,有很大的生产能力。假使把这个模锻设备的生能力全部利用起来,别说是一个胜利汽车综合厂,就是其他工厂所需要的各种模锻件也能大量制造出来。然而,现在这个模锻设备的利用率却只有20%左右。之所以造成这种情况,胜利汽车综合厂的干部们固然有责任,但主要的原因乃是政务院和国家计委的干部没有准确地掌握国家的生产设备情况,没有周密细致地去做合理利用生产设备的组织工作。 281973 11828 ==========第11828页========== 领导经济同军队里指挥战斗是没有什么不同的。在军队里,司令员要想指挥好战斗,就要对哪个部队有多少什么样的武器等了如指掌。司令员不了解这些,就无法指挥好战斗,就不能在同敌人的战斗中取得胜利。生产部门的设备好比军队里的武器一样,经济领导干部如果不能准确地掌握国家的生产资料情况,就不能科学地领导经济工作。 政务院和国家计委能够准确地掌握国家的生产资料情况,科学地领导经济工作,就不仅能够提髙设备的利用率,而且还能够消除经济机关和企业的本位主义。目前,国家绎济机关和企业在经营中表现出不少本位主义的倾向,这同政务院和国家计委没有加强监督有很大关系。如果领导整个国家经济的政务院和国家计委能随时准确地掌握生设备的状态、物资的生产和消费情况,并根据这些来加强对国家经济机关和企业的监督,那么,这些单位就不能搞本位主义,也就不会积压或浪费设备和物资了。 后,政务院和国家计委对国家的生产资料任何时候都要了如指掌。例如,机械工业部门共有多少台机床,其中切齿机有多少台,磨床有多少台,在切齿机中加工平齿轮的有多少台,加工斜齿轮的有多台,加工圆锥齿轮的有多少台等,都要具体地了解。同时,对哪种设备在哪个部门有多少,哪个工厂有多少等,也都要知道。政务院和国家计委,不仅要对生产设备,而且对物资也要了如指掌。还要具体地掌握什么物资每天生产多少,消费多少,剩余多少。为了合理地管理社会主义经济,要制定必要的规章制度。在我们发表《社会主义经济的几个理论问题》这篇论文之后,领导经济工作的干部们本应该马上制定出必要的规章制度,以便能够根 100 281973 11829 ==========第11829页========== 据论文所阐明的新的经济思想和理论,合理地管理经济。但是,过去经济领导干部们对于我们的论文所阐明的经济思想和理论的正确性,在口头上谈的倒挺多,行动上却没有采取体现这一经济思想和理论的实际措施,也没有制定必要的规章制度。尽管晚了一些,但是现在补做也好,要尽快制定出必要的规章制度来 首先要重新制定关于国营企业经济核算制的规章制度 关于国营企业经济核算制的规章制度,要具体地规定经济核算制原则在企业范围内怎么运用,在车间范围内怎么运用,在作业班范围内又怎么运用。 重新制定关于国营企业经济核算制的规章制度,可能遇到许多问题。例如,在车间和作业班范围内运用经济核算制原则,该叫做内部核算制呢,还是叫做优待制,这类名词问题就可能出现。经济名词,最好考虑到现在使用的名词把它统一起来。依我们看,在目前农业部门使用作业班优待制这个名词的情况下,工业部门也最好不叫内部核算制,要叫做优待制。如果把在车间和作业班范围内运用企业经济核算制原则叫做内部核算制,就好像是给车间和作业班过多的独立性,所以不太好。同时,内部核算制这个名词还给人一种印象,好像车间和作业班自己分享他们的收益 物资公司工作规章制度,也要重新制定。 新制定的物资公司工作规章制度,要具体地规定中央公司、各部公司、经营局公司和地方单位公司的职能和作用。在物资公司问题上,存在着关于中央公司的职能和作用等我们还没有明确地做出结论的一些问题,对这类问题要做进一步的研究和广泛的讨论,然后反映到规章制度里去。 101 281973 11830 ==========第11830页========== 为了重新制定国营企业经济核算制的规章制度和物资公司工作规章制度,要组织一个全国性的委员会。这个委员会的成员,首先要深入学习我们党关于社会主义经济管理问题的文献,然后在这个基础上认真地进行集体讨论,制定出规章制度来。 102 281973 11831 ==========第11831页========== 以革命的同志友爱为基础的团结是人民军不可战胜的力量的源泉 1973年2月8日在庆祝英雄的朝鲜人民军 建军二十五周年宴会上的讲话 同志们: 今天,我们隆重地纪念我们党的革命武装力量—一英雄的朝鲜人民军建军二十五周年。 借此机会,我想简单地谈谈人民军要进一步发扬革命的同志友爱的好传统。 在革命斗争中最重要的是组织和团结。革命,决不能独自一人单枪匹马地去干。要想取得革命斗争的胜利,就必须有志同道合的人结成的坚强有力的革命组织,并保证这个组织的成员在思想意志上的统和团结。 革命组织的统一和团结,只有组织的所有成员都用同一个思想武装起来,互相信任,互相真心热爱,才能实现。就是说,革命组织的统一和团结,是以革命组织成员之间的同志友爱为基础而实现的。同志这个词蕴含着深刻的意义。同志,就是志向相同的人,也就 103 281973 11832 ==========第11832页========== 是思想相同的人。具有同一个思想,为同一个目标而斗争的人,叫做同志。所以,同志是革命者之间使用的光荣而崇高的称呼,是信任和热爱革命战友的表示。 革命队伍里也可能有假同志。所谓假同志,是指那种在同一个革命队伍里,表面上假装为革命而斗争,心里却做着别的梦的人。如果夫妻同睡一床,却各做各的打算,那么,他们就不是真正的夫妻,他之间不可能有真诚的夫妻之爱。和这一样,在同一个革命队伍里,却抱着不同的思想,做着别的梦的人,就不是真正的同志,而是假同志。假同志之间是不可能建立真正的同志式的友爱的 人们之间的真正的同志关系和革命的同志友爱,决不是自然而然形成的,是只有在革命斗争中才能形成和巩固的。离开了革命斗争,就不可能有革命的同志友爱。没有革命斗争,也就没有革命同志和革命的同志友爱,人们之间就只存在朋友、知己、兄弟这样的亲友关系了。人们在革命斗争中作为同志互相信任,互相爱护,并在斗争中不断发展这种同志式的友爱。 爱有各种各样的爱。有夫妻间的爱,有父子间的爱和母子间的爱,也有兄弟间的爱、知己间的爱和同志间的爱。在这种种的爱当中,最有价值最可贵的爱,就是革命同志之间的爱。当父子间的爱、母子间的爱、夫妻间的爱,同同志式的友爱结合起来的时候,就会成为更深厚的爱。 人在小的时候,父亲和母亲的爱是重要的。但在参加了革命斗争以后,同志们的爱比父亲的爱和母亲的爱更为宝贵。革命者可以离开父母生活,可是离开革命同志则一刻也不能生活。革命同志间的爱,使人们能够保持政治生命,在光荣的革命队伍里斗争到底。 104 281973 11833 ==========第11833页========== 通过从小到今天的革命斗争历程,我切身地体会到革命同志的爱比父亲和母亲的爱更为宝贵。我受同志们的爱护,比受父母的爱护更多。我受父亲的爱护是在十四岁以前,以后就一直生活在同志们的爱护中。 过去进行地下斗争和抗日武装斗争的时候,有许多同志不怕困难,冒着危险,帮助并保护了我。同志们关心我的健康,宁可自己吃玉米粒,却为了给我弄点儿小米想尽了一切办法,用全部心血照顾我。抗日游击队员当中,还有许多同志为了保卫司令部的安全献出了自己宝贵的生命。我就是这样一直生活在同志们的爱护之中。 抗日游击队里,任何时候都充满着革命同志友爱的崇高而又美好的风尚。尽管抗日武装斗争是史无前例的艰苦卓绝的斗争,但是由于抗日游击队员们高度地发扬了革命同志友爱的共产主义美好风尚,紧密团结起来,同心同德地进行了斗争,勇敢地战胜了种种艰难困苦,经受了严峻的考验,终于取得了辉煌的胜利。的确,抗日武装斗争的整个历程,就是抗日游击队员们发扬革命同志友爱的崇高的美好风尚,克服种种艰难困苦,战胜日本帝国主义的光荣的斗争历程。假如抗日游击队未能实现以革命同志友爱为基础的钢铁般的统和团结,那么这支革命队伍就不能把反对强大的日本帝国主义的武装斗争坚持达十五年之久。只要革命军队以革命同志友爱为基础紧密团结起来,不要说是十五年,就是二十年、一百年也可以坚持同敌人斗争下去,不管在多么困难和复杂的情况下都能取得胜利 我们的人民军继承并进一步发扬了抗日武装斗争时期形成的革命的同志友爱的宝贵传统,而且在二十五年来不断地得到加强和发展。 以革命的同志友爱为基础的团结,是人民军不可战胜的力量的源 105 281973 11834 ==========第11834页========== 泉。人民军军人,不论是士兵还是军官、将领,都是为革命而拿枪战斗的革命战士,是在同敌人的战斗中同生死共患难,共同浴血奋战的革命同志。如果人民军的所有军人都高度发扬革命同志友爱的崇高的美好风尚,为队伍的钢铁般的统一和团结积极努力,那么,人民军就能克服任何艰难困苦,在同敌人的斗争中百战百胜。 我们提出了官兵一致、上下一致的口号,这也只有在全体军人都高度发扬革命同志友爱的崇高的美好风尚的时候,才能得到实现。只有以革命同志友爱为基础紧密团结起来,军官和士兵、上级和下级才能真正做到一条心 在座的同志当中,有些人和我们保持同志关系已达四十多年,也有些人保持同志关系已有二十五年、二十年或十五年。当然,从抗日武装斗争时期起就和我们一起斗争的人,可以说同志关系更加深厚。在人民军里奋斗了二十五年、二十年或十五年的人,也是和我们志同道合的革命同志。俗语说,时过十年江山也要变,十五年、二十年决不是短暂的时间。在人民军里和我们共同斗争了十五年以上的人,也可以说是经受了党的考验的革命同志。 在我们建立人民军的时候,受过革命斗争锻炼的革命骨干只有几千人。经过建立人民军的斗争、抗击美帝国主义武装侵略的三年祖国解放战争和战后保卫社会主义革命胜利果实的斗争,如今,受到锻炼的革命同志已经增加到几万人。这说明:我们的人民军已成长为以革命同志友爱为基础的,同心同德紧密团结的,不可战胜的革命队伍 帝国主义侵略军队和殖民地雇佣军队里,是根本不可能有以同志友爱为基础的团结的。就拿南朝鲜的“国军”来说,那里有的只是纯粹的金钱关系和职位上的服从关系,而没有同志关系。因此,南朝鲜 106 281973 11835 ==========第11835页========== 的“国军”内部充满着不信任、纠纷和矛盾。只要看看南朝鲜当权者们和军长们之间的关系,就能清楚地看出南朝鲜“国军”内部的矛盾是多么严重。南朝鲜当权者们不到三年就要把军长们调换一次。南朝咩当权者们所以这样做,是因为他们不敢信任自己的军长们,怕军长们形成自己的势力地盘。不以同志关系结合和团结起来的军队不过是乌合之众 我们的人民军全体官兵是以革命的同志友爱结合起来的,同心同德,紧密地团结在一起的,所以是战无不胜的。 今天,我们面临着把人民军进一步加强成为以一当百、以一当千的革命武装力量的任务。为了加强人民军,就要在军人中间更好地发扬革命同志友爱的传统的美好风尚,以革命同志友爱为基础实现全军的钢铁般的统一和团结 在高度发扬革命同志友爱的传统的美好风尚,加强同志式的团结方面,重要的是在军人中间加强有关革命同志友爱的思想教育,大力开展思想斗争。 不要以为是同乡,就能成为真正的同志,就能实现同志式的团结。只有要干革命的思想意志相同,才能成为真正的革命同志,才能实现革命团结。因此,是否实现了同志式的团结,要以干革命斗争的思想意志是否相同,即是否用同一个革命思想武装起来为尺度来衡量。加强以革命同志友爱为基础的团结,最重要的问题,是把所有的军人用我们党的唯一思想,主体思想牢固地武裝起来。只有全体军人都用我们党的主体思想牢固地武装起来,按照主体思想的要求思考和行动的时候,革命的同志友爱才能得到高度的发扬,革命团结才能得到进一步的加强。 107 281973 11836 ==========第11836页========== 军人不能因为要在人民军里发扬革命同志友爱,加强同志式的团结,就互相包庇错误,或不开展批评。因为是同志,就一味赞扬,有错误也不进行批评,这决不是爱护同志。对同志的错误进行批评和处分,是用我们党的革命思想,唯一思想牢固地武装革命同志,使他能够和我们一起把革命事业进行到底的重要方法。因此,如果真心爱护同志,就要对同志的错误进行批评或处分,帮助他及时改正错误。只有这样,才能实现以党的唯一思想为基础的真正的革命团结。同志犯了错误,我们就对他们进行批评,有时候还给以处分然,处分了同志,是感到心疼的。所以,我们就给受处分的同志打电话,或者直接和他见面,具体地告诉他工作中的错误是什么,为了改正错误应该怎样做。 不能因为处分革命同志是痛心的事,就不处分犯了错误的同志要帮助同志改正错误,就要进行批评,必要时还要给以处分。当然,在军队里处分犯了错误的军人,不能用关禁闭之类的强制方法。用强制的方法,既不能正确地教育军人,也不能加强部队的革命团结。我们很早以前就在人民军里取消了禁闭制度。当时,有些人说,为了严格纪律,军队里要有禁闭室。说只有有禁闭室才能严格纪律,教育军人,这说明持这种看法的人没有革命的同志友爱精神,没有教育军人的能力。有些人想,人民军取消了禁闭室,就要出乱子。但是,我们取消了禁闭室,加强了思想教育,其结果是人民军的纪律和战斗力得到了进一步的加强。 实践证明:在军人中间高度发扬革命同志友爱的传统的美好风尚,是加强人民军威力的重要保证。因此,今天我借这个意义深远的宴会诚恳地嘱咐同志们,要继续狠抓在人民军里高度发扬以党的唯 108 281973 11837 ==========第11837页========== 思想为基础的革命同志友爱的崇高道德品质的工作。 在庆祝英雄的朝鲜人民军建军二十五周年的时候,我提议:为人民军队伍以革命的同志友爱为基础的不可战胜的统一和团结,为和我门一起斗争了四十多年的同志们的健康,为和我们一起斗争了二十五年、二十年、十五年的同志们的健康,为新成长起来的干部和在座的全体同志的健康,干杯! 109 281973 11838 ==========第11838页========== 在工业部门大力开展思想、技术 文化三大革命 1973年2月10日在工业部门三大革命 小组成员讲习会上的讲话 同志们: 思想革命、技术革命和文化革命,是建设社会主义和共产主义的最重要的革命任务。不进行思想革命、技术革命和文化革命,就不能取得社会主义的完全胜利,也不能建设共产主义。正如国际共产主义运动的经验所证明的那样,只进行奠定物质基础的斗争,是不能有效地建设社会主义和共产主义的。因此,我们党提出了关于在社会主义、共产主义建设中,要同时大力进行攻占两个堡垒的斗争,即攻占物质堡垒和攻占思想堡垒的斗争的方针。 我们提出思想革命、技术革命和文化革命的口号已经很久了。然而,现在,思想、技术、文化三大革命任务还没有得到很好的执行。道党委员会等各级党组织没有大力推进三大革命,党中央委员会的各部门也没有很好地领导这项工作。 我们常说,党的工作,就是做人的工作。党组织要在党员和劳动 10 281973 11839 ==========第11839页========== 者中大力进行思想教育工作和文化宣传工作,要积极地把行政机关和经济部门的干部发动起来去进行技术革命。可是,现在党组织却没有认真地去搞政治工作,去做人的工作 由于党组织和国家机关、经济部门没有大力推进思想革命、技术革命和文化革命,虽然已经建成了许多工厂,但是这些工厂却不能充分发挥自己的作用 今天,我国到处都有工厂。把我国称为工厂之国,的确不是言过其实的。可是,现在有些工厂不能正常进行生产,设备开工率不足。因此,比起工厂的生产能力来,我们的工业总产值还不高,国民收入也没有达到应有的水平。 如果使现有的工厂都开足马力,实现了生产正常化,那么,不再新建工厂,也能把工业总产值提高得比现在高得多 那么,现在有些工厂未能正常进行生产,发挥不出仝部生产能力的原因是什么呢?一些工厂未能开足马力,当然有各种原因。有的是原材料供不上,因而不能正常进行生产,有的是没有及时维修和保养设备,致使机器停转。劳力不足,也是一个原因。 以后你们到工厂去看看就会知道,工厂的领导干部们会说,未能使设备开足马力,未能实现生产正常化的原因,在于原材料和零件供应不上,劳力不足。但是,工厂未能正常进行生产的根本原因并不在这里。有些工厂未能正常进行生产,发挥不出全部生产能力的根本原因,乃在于企业的领导干部存在着保守思想、官僚主义、经验主义和“要领主义”。 过去,我们的干部没有为了弄清企业未能正常进行生产的根本原因,去作解剖式的分析。要想找出工厂未能正常生产的原因,就要解 281973 11840 ==========第11840页========== 剖工厂的全盘工作,深入分析它的内部情况。然而,直到现在,领导干部转来转去光是去听厂长和党委书记的汇报,对工厂的工作却没有做过解剖式的分析。换句话说,他们没有深入到群众中去,具体地分析工厂的内部情况。 国家计划机关也不了解工厂的具体情况。建立计划的一元化体系已经很久了,可是,地区计委的工作还是流于形式,所以,没能具体地了解企业的实际情况。地区计委应当具有企业的设备账簿、劳力账簿、技术状况和生产能力的记录表,并以此为依据经常分析计划的执行情况,挖掘增产潜力。然而,现在国家计划机关仍然以旧的设计能力和工作定额为依据去进行分析,对工厂的实际情况不很了解。而政务院又往往用只听部长的片面的汇报就下达决议和指示的方法来领导经济工作 因为党中央和政务院对企业的工作没有进行解剖式的分析,而只是听信厂长和党委书记的汇报,跑来跑去,所以,工厂厂长和党委书记的保守思想、要领主义和主观主义就合法化了,就更加滋长起来了,今天它已经阻碍了国家经济的发展。要领主义者跑来跑去,表面上装作搞工作的样子,而实际上并不认真扎实地工作,只是装满门面;说得倒挺漂亮,却不付诸实践。为了在生产中进行革新,就要在充分供应设备和材料的同时,大力开展反对保守思想、官僚主义、经验主义和要领主义的斗争。 为了进行农业技术革命,增加粮食生产,去年春天,我们给岐阳拖拉机厂的干部下达了一项任务,要求他们把拖拉机生产能力提高到两三万台的水平。然而,他们在接受任务以后,起初还为扩建工厂热闹了一阵子,可是很快就无声无息了,没有很好地保证拖拉机的生产。 281973 11841 ==========第11841页========== 去年9月,我们到岐阳拖拉机厂去具体地分析过工厂的情况,发现该厂没有理由不能正常地生产拖拉机,也没有理由拖延工厂的建设。问题在于领导干部存在着消极情绪、保守思想和不负责任的态度。因此我们对工厂的领导干部进行了批评,把在斗争中经受了考验的党员积极分子提拔上来,重新组成了厂党委会。 在对工厂的工作进行了批评,重新组成了厂党委之后,岐阳拖拉机厂的党员们提高了觉悟,奋起投入了反对消极情绪和保守思想的斗争。从那时候起,工厂开始岀现了新成果。这说明,只有开展批评和思想斗争,才会出现生产高潮 现在我们之所以不能更快地提高我国人民的生活水平,决不是因为国家的物质基础薄弱。我们既有劳力,也有材料。问题在于官僚主义者、保守主义者和要领主义者占着那里的位置,既不好好搞劳动管理和设备管理,也不好好搞物资供应工作,而是马马虎虎地应付工作。前不久,我们到黄海南道去指导农村工作的时候,召开了矿业部工作人员的协议会,了解了殷栗矿的劳动管理情况,发现这个矿浪费了很多劳动力。该矿即使将开动汽车、挖掘机、钻孔机、电车等全部机器设备的人按三班制留下所需要的劳力,筛分场及其他部门所需要的劳力也都留足,还可以抽调出两千个左右的多余劳力。听说,最近这个矿的干部们说,他们准备抽调出一千七百个劳力。如果今后好好搞,还可以在劳力上挖掘出更多的潜力来。 现在,轻工业部门的干部也没有认真负责地进行工作。去年秋天,为了从技术上帮助轻工业工厂,我们把轻工业大学、机械大学和金策工业大学的学生派到服装厂、纺织厂等许多工厂去了。据大学生们从工厂回来汇报说,目前,官僚主义者和保守主义者坐在工厂里,不想 281973 11842 ==========第11842页========== 去搞技术革新,怕搞错了担责任,不敢大胆放手地进行工作。 为了了解轻工业工厂的情况,不久前我亲自去看了一下平壤市的几个工厂。平壤日用品综合厂所在的建筑物,现由平壤日用品综合厂船桥针织厂和平壤服装综合厂共同使用。这些工厂都各自设了电影馆,把该安装机器的厂房竞然作了办公室和集体宿舍。然而,船桥针厂还说没有地方安装机器,以至一连几个月也没有把从国外进口的机器安装起来。不仅如此这个厂还借口没有仓库,把原料随地乱堆乱放,从沙里院纺织厂运来的线也没有好好保管,以致连用都不能用了。 这种现象说明,这个厂的干部缺乏为工人阶级、为党、为革命服务的思想。如果这个厂的领导干部抱有要尽快地给人民做更多更好的衣服穿的思想,那么,就会把设在厂房里的办公室和集体宿舍搬到别处去,把新进口的机器全部安装上 我们已经办了很多轻工业工厂,但是因为干部们在工作中如此地缺乏党性、工人阶级性和人民性,所以,生活必需品至今还不那么充足,商品的质量也不高。 我们的干部虽然都是在贫苦家庭里生长的,可是当了干部以后,就官僚化了。在党的五大报告中曾经指出,在执政党的工作方法和工作作风方面最危险的,是干部官僚化的倾向。上面列举的那些现象,归根结底,都是由干部的官僚主义和要领主义而造成的。 我认为,前不久朝鲜电影制片厂摄制的故事片《我们的列车售货》,是正确地批评了我们干部的思想毛病的。当然,为了反对保守思想和要领主义而展开思想斗争,努力为人民做更多工作的干部和新代是很多的。可是,在行政机关、经济部门的干部和企业的领导干部当中,像这部电影里的商业指导员和作业班长那样被保守思想和要 114 281973 11843 ==========第11843页========== 领主义污染的人也不少。有个帮助过轻工业工厂工作的金策工业大学学生说,现在工厂的领导干部几乎都被污染了。我想用污染这个词是很恰当的一种表述。所谓污染就是沾染上了污泥浊水的意思。现在企业的领导干部大多数都是综合大学、金策工业大学、人民经济大学等我们自己的大学培养出来的人,但是由于企业没有很好地进行思想革命,就让他们被污染了。即使大学是把新一代培养成为优秀的干部而输送出去的,如果企业里有“染缸”,那么,过不了多久,他们就会沾染上坏习气,变成保守主义者。因此,这次我们重新提出了关于进步大力开展思想革命的问题,并决定把三大革命小组派到企业去我们正在搞的思想革命,目的并不在于打击有缺点的人,把他整垮,撤他的职,而完全在于通过思想斗争来教育和改造人,清除使人沾染坏习气的“染缸 思想斗争,首先要以干部们是否具有忠实地为工人阶级和人民,为党和革命服务的觉悟为标准来进行,要彻底清除干部们那种缺乏党性、工人阶级性和人民性,工作马马虎虎,怕负责任的明哲保身思想以及官僚主义和要领主义。 与此同时,还要同本位主义作严肃的斗争 现在,本位主义对工作起着很大的危害作用。本位主义就是把本单位的利益放在首位的思想,本质上同个人主义是一样的货色,是同共产主义思想毫无共同之处的。因此,要彻底清除本位主义要想建设共产主义,所有干部都要为社会和集体的利益而斗争然而,现在本位主义严重到了厂与厂之间共同使用一个锅炉或机械设备都很难的地步 前不久,我们到黄海南道去的时候,看过海州机引农具厂和海 281973 11844 ==========第11844页========== 拖拉机零件厂。那两个厂离得很近。可是,海州机引农具厂的切齿机尽管是放在那里不怎么用,却不肯和海州拖拉机零件厂共同使用,因此,海州拖拉机零件厂要求给他们的工厂也供应切齿机 目前,协作生产搞不好的原因,也在于干部们搞本位主义。在社会主义社会,所有经济部门都是互相密切衔接的,所以,有一个部广搞本位主义或不认真保障协作生产,就会给整个国民经济的发展造成很大的混乱和障碍。因此,我们曾多次强调过,所有工厂都要把协作产品的生产放在优先的地位,首先去生产供应给别的厂的协作产品然后,再生产本工厂的产品。目前,岐阳拖拉机厂,虽然拖拉机的主要部件都造好了,可就是因为蓄电池、轴承等协作产品没有按时进货,所以没有完成拖拉机的装配任务。 如上所述,本位主义给生产造成了很大的危害,所以,这次三大革命小组下去要大力开展反对本位主义和个人主义的斗争。 但是,不要因为反对个人主义,就忽视了对劳动者的物质鼓励,那样做也是不行的。 在社会主义建设中,为了高度发挥劳动者的生产热情、创造积极性,就要在加强精神鼓励的同时,把物质鼓励同它正确地结合起来。然而,现在,我们的干部却没能把精神鼓励和物质鼓劢正确地结合起来。有些干部片面地强调精神鼓励,而忽视了对劳动者的物质鼓劢。 三大革命小组成员到企业去,当然要同利己主义的现象作斗争但是,把给一点物质鼓励,也说成是助长利己主义,便一棍子打下去,是不行的。 在社会主义社会,人的头脑里仍然存在着旧思想,同时还存在着劳动条件和技术水平上的差别。因此,在社会主义社会,根据劳动条 281973 11845 ==========第11845页========== 件和技术水平的不同,工资也应该有高低的差别。活做得多的人,工资应该比做得少的人领得多;生产出一等品的人应该比生产劣等品的人领到更高的工资。只有这样,技术水平低的人才会为提高技术水平而努力,所有的人才都会为把工作做得更多更好而努力。现在是这方面没有多大差别,所以技术水平低的人也不去努力提高技术水平,而想靠人家过日子,工作马马虎虎,出了废品,也无动于衷 劳动条件上的差别和技术水平上的差别,将来到了共产主义社会,才会完全消除。到了那个时候,对劳动者的物质鼓励也才成为不必要的了。在建成共产主义以前,必须把对劳动者的精神鼓励和物质鼓励正确地结合起来;在对劳动者加强思想教育的同时,也不要忽视物质鼓劢。 在社会主义制度下,要为适当地利用价值规律和实行经济核算制而努力。 有一个时期,干部们由于不承认价值规律在社会主义社会中的作用,而未能使企业管理合理化,因此,我们曾讲过要适当地利用价值规律的问题。后来有些干部滥用了价值规律,反而给经济管理带来了坏影响。于是,我们对经济领导干部错误地运用价值规律的作法进行了批评。但从那以后,又朝着不利用价值规律的方向跑了。 因为在经济领导干部中出现这种偏向,不能正确地利用价值规律,所以我们在《社会主义经济的几个理论问题》中,就阐明了在社会主义社会如何利用价值规律的问题。这篇论文阐明了在社会主义社会利用价值规律的原则和方法。然而,经济领导干部仍然不为正确地利用价值规律而努力,连个正确实现经济核算制的条例都没有明确制定岀来。因此现在企业浪费了设备、材料和劳力,也受不到多大的制裁。 117 281973 11846 ==========第11846页========== 当然,在社会主义社会过分强调价值规律的意义,滥用价值规律,是不行的。但是,如果完全无视价值规律的作用,不去正确地实行经济核算制,那么,就不可能实现企业管理的合理化。我们要对害怕适当地利用价值规律,不去为正确地实行经济核算制而努力的倾向进行斗争。 在思想革命中,另一个重要的问题是,要使全体劳动者都爱护国家和社会的公共财产。 现在,干部和劳动者缺乏爱护国家和社会的公共财产的精神。在有些企业的干部和劳动者中,有不少这样的现象:不管国家财产是不是遭到了损坏或浪费,只要完成了自己担负的生产计划,就认为是完成了任务;只要把产品交了出去,就认为自己没有责任了。为了消除这种现象,就要在干部和劳动者中加强爱护国家和社会的公共财产的教育,同时还要同不认真管理设备、浪费劳力和物资、工作马马虎虎的现象,进行严肃的思想斗争 对干部们光想生产价钱贵的商品,不愿意生产价钱便宜的零碎的日用杂货的倾向,也要进行斗争。 现在,轻工业部门的工厂不大生产零碎的日用杂货,因而给人民生活造成了不便,也影响了国家财政收入的增加。就是针,也应该是各式各样的,但现在却不是这样。信封的种类也不多。 现在不能大量生产日用杂货,绝不是因为没有原材料。生产信封小本子和历书之类,能用多少纸呢?问题在于干部对生产零碎商品漠不关心。我国有很多以全民运动建设起来的地方工业工厂。如果搞好了对地方工业工厂的领导,使他们很好地利用现有的厂房、劳力和设备,就可以生产出更多的日用品。因此,三大革命小组成员不仅要同 281973 11847 ==========第11847页========== 浪费国家和社会财产的现象进行斗争,而且还要积极地开展发展地方工业,增加人民消费品的生产,为国家增加收益的斗争。 思想革命要用这样的方法来进行:对于有缺点的人,首先个别地劝告;这样还不改正,就在会上给予批评;批评仍不见效,就要集体地开展思想斗争来使他改正。思想斗争一定要同实践活动密切地结合起来进行。在会上进行了自我批评,却不见于行动,那是毫无用处的要正确地领导思想斗争,使人们说的话同实际行动一致起来其次,要大力推进技术革命。 大家都知道,党的五大提出了三大技术革命的任务:工业和农业等国民经济各部门都要大力开展技术革新运动,以大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,把妇女从沉重的家务负担中解放出来。三大技术革命,是六年计划的基本任务之也是我们党在社会主义经济建设领域必须狠抓的奋斗目标。 然而,现在技术革命进行得不够好。这同我们的干部对技术革命没有一个正确的认识有很大关系。只有大力开展技术革命,到处都不断地进行技术革新,才能把劳动者从繁重的劳动中解放出来,才能解决劳力紧张的问题,才能提高人均产值。 这次,在党中央的领导下,黄海钢铁厂实现了部分生产工序的电视化,这个厂就说要抽调出五千个劳力,还能多生产五万吨钢材。今后,国民经济各部门都要以黄海钢铁厂为榜样,广泛采用工业电视化在技术革命中重要的是,积极实现生产过程的机械化和自动化,以节约劳力,增加生产,提高职工的人均产值。 现在,职工的人均产值不怎么高。将来,我们要把职工的人均产值提高到两万圆,当前要以提高到一万圆以上为目标进行斗争。只有 281973 11848 ==========第11848页========== 把职工的人均产值至少提高到一万圆以上,才能补偿每个人从国家得到的福利费用,才能大力推进经济建设和国防建设,才能迅速提高人民的生活水平。 三大革命小组成员到下面去,要具体地分析一下各企业、各道、各经济部门职工的人均产值。由于产品价格定得不合理,而职工人均值高的,也要纠正过来。在此基础上,要采取措施,在最近期间内把职工人均产值提高到一万圆以上。 在进行技术革命方面,当前需要集中力量的是采掘工业部门。采掘工业部门是职工人均产值低,重体力劳动最多的部门之一。因此我们要下力量促进采掘工业部门的技术革命,争取在最近期间内,把这部门的职工人均产值提高到一万圆的水平上,使劳动变得轻松而又安全。要给煤矿和其他矿山供应钢制支架,还要硏制并安装更现代化的生产设备,进一步提高生产过程的机械化、自动化水平。 为了提高职工人均产值,还要搞好劳动管理工作。在进行技术革命的同时又搞好了劳动管理,职工人均产值才会迅速提高 现在,有些企业的领导干部,没有搞好劳动管理,浪费了很多劳力,却又一味地伸手要劳力。用增加劳力人数的方法,是不能大大增加生产的,也不能提高职工人均产值。只有用少量的劳力,生产出大量的产品来,职工人均产值才会提高。因此,在广泛开展技术革新运动的同时,还要搞好劳动管理,最大限度地裁减劳力,尽量少用非生性劳力和管理人员,使更多的职工去参加生产劳动。 现在,有不少行政、经济干部说,由于劳力不够,不能增加生产但是,具体地分析一下看,劳力潜力还是很大的。 据平安南道党委第一书记说,现在降仙炼钢厂要抽调出一千七百 120 281973 11849 ==========第11849页========== 个劳力。前次,劳力潜力挖掘小组下去时,厂方连抽调一个劳力也没有主动提出来,可是,这次,他们听说党中央三大革命小组要下去,就说要抽调一千七百个劳力了。他们自己说要抽调的劳力就有一千七百个,如果下去具体地分析分析,可以抽调的劳力可能比这更多。基建部门也可以抽调出很多劳力来。我们经常强调基本建设要集中地搞,然而基建部门的干部仍然严重地分散了建筑力量,浪费了大量的劳力。在基建部门如果把管理人员裁减一些,就能抽调岀很多劳力来。听说,现在职工只有二百人左右的小小的建筑企业,就有十五至二十名管理人员。没有必要设那么多的管理人员。去年,在江原道进行现场指导时,曾指示要把规模小的建筑工程公司合并成一个大建筑工程公司。如果把职工只有二百人左右的建筑工程公司合并成一个大建筑工程公司,把原来的工程公司变成作业班,那么就可以大大减少管理人员。 据对平壤市某区的机关、企业的调查材料看,现在机关、企业几乎都在搞副业生产,使用了大量的劳力,这也是不必要的。像工人区那样的地方,企业也许有必要搞点副业生产,而居民的供应工作搞得很好的平壤市的机关、企业为什么还都要各自搞副业生产呢?在平壤市,只把几个办得好的机关、企业的副业生产保留下来,其余的都要取消。 技术革命要解决的重要课题是,实现生产正常化。为了全面实现国民经济的技术改造,就要安装大量的现代化机械设备。但是目前,重要的是最大限度地有效地利用现有的设备,使生产正常化。三大革命小组在进行技术革命中要把实现生产正常化作为第一阶段的斗争 121 281973 11850 ==========第11850页========== 要实现生产正常化,就要严格遵守几个原则。第一,要搞好设备管理和工厂管理;第二,要充分供应原材料;第三,生产者要很好地遵守技术操作规程 要实现生产正常化,首先就要搞好设备管理。只有爱护并管理好设备,严格地进行检修,才能最大限度地发挥设备的能力,才能保障设备的使用寿命 然而,现在有不少工厂由于没有很好地管理设备,致使很好的设备没用多久就受到损坏或不能正常进行生产了。 据被派去帮助轻工业工厂工作的金策工业大学学生的汇报,某个纺织厂因为没有给那些花大量外汇从国外进口的机械设备加合适的油,该用五年的机器轴承,用了不到两年就都损坏了,皮带也不合适,使生产受到了影响,可是,工厂的领导干部却没有为解决这个问题采取任何措施。这次,金策工业大学学生动手解决了这个问题。听说,现在可以保障机器的使用寿命,使生产正常化了 要想实现生产正常化,在搞好设备管理的同时,还要精心地管理工厂。 1962年11月,我们在大安电机厂进行现场指导时,这个厂的干部说,不增设一台锅炉,就不能保障供暖,就无法正常进行生产。于是,我们具体地了解了一下工厂的情况。实际情况是,即使照他们说的增设一台锅炉,也是解决不了问题的。由于没有搞好工厂管理,厂房的玻璃窗几乎都被打破了,门扇也不全。在这种情况下,增设了锅炉,只能是浪费煤,不会有什么效果,这是很明显的。因此,我们就叫他们要在增设锅炉之前,先安上玻璃窗和门扇。这样一来,不增设锅炉,工厂也能很好地保暖了。如果那时决定照工厂领导干部的话去 122 281973 11851 ==========第11851页========== 做,增设一台锅炉,那么,那年冬季就会为增设锅炉,不能正常进行生产了 在企业当中,现在也不是没有跟十多年前的大安电机厂的情况相似的企业的。 不要把实现生产正常化的工作看得那么神秘。管理好厂房,以保证能够有效地利用设备,这也是实现生产正常化的一项重要工作。 充分供应原材料,尽力节约原材料,是实现生产正常化的一个最重要的问题 在保障生产方面,充分供应原材料,是很重要的。所以,我们在建立大安工作体系时,建立了由上面负责把物资送到下面去的物资供应体系,还设立了专门搞物资供应工作的物资公司。然而,物资供应体系直到现在还没有很好地建立起来,企业因为物资供不上,生产受到了影响。有些地方是由于物资供不上,无法正常进行生产,而另些地方却又把物资积压下来或者随便乱用,造成浪费。现在,有很多地方由于煤和热不够用,不能正常进行生产,而另一些地方却又不认真地搞好煤的保管和热管理,浪费了大量的煤。 到机械厂去,就可以看到,钢材的浪费也很大。由于没有充分供应合乎规格的钢材,胡乱使用规格不对口的钢材,以致造成了大量的浪费。在这方面物资公司应负很大责任。物资公司是供应所需要的材料,以保证使企业正常进行生产的机构。物资公司应当了解每个工厂所需要的钢材的规格,并按各厂所需要的规格供应。然而,现在物资公司的工作情况并不是这样,而是马马虎虎。比如,某个工厂需要多少吨钢材,那么,他们就不管规格对不对口,不管是什么钢材,只管给你送去。浪费钢材,企业的干部也有责任。如果物 123 281973 11852 ==========第11852页========== 资公司供应的钢材规格不对口,企业的干部就应该不接收,而要求供应规格对口的钢材。可是,他们担心如果只想领规格对口的钢材,反而会什么钢材也得不到,所以宁肯浪费一些钢材,也要把规格不对口的钢材接收下来。 被服工业部门也存在着类似的现象。前不久,我们去开城看了个女式服装厂。这个厂的厂长明知布的颜色不合乎要求,他们的工厂缝制的女装卖不出去,可是她想,别的颜色的布又得不到供应,暂且用现有的布完成了计划再说。于是,便继续用那种布生产女式服装。本应该用那种布生产男式服装,然后再设法去领妇女喜欢的别种颜色的布,可是她不这样做,而是继续生产卖不出去的女式服装,把它积压起来。这完全是浪费!因此,我们采取措施,另设了个给女式服装厂和儿童服装厂供应衣料的物资公司,让它供应颜色合适的布匹。 三大革命小组成员到企业去,要同浪费材料的现象作严肃的斗争。要了解一下材料库里都有哪些材料,然后,把该厂不需要的材料都登记下来,把它调到需要的部门去。 要按照大安工作体系的要求,健全物资供应体系,以杜绝企业的工作人员为了搞材料到处奔走的现象。 这次,为了大力推进技术革命,为了按照大安工作体系的要求,改进对经济工作的领导和管理,我们把政务院的一些部,该合并的合并,该撤消的就撤消了,还把同一部门的许多企业合并起来,成立了经营局或联合企业,设立了负责供应物资的物资公司。这样就能保证集体管理企业,就能在供应和利用物资方面克服本位主义了。要想实现生产正常化,所有的生产者都要严格地遵守技术操作规 124 281973 11853 ==========第11853页========== 程。如果操纵机器设备的人不认真遵守技术操作规程,马马虎虎地工作,那么,机器设备再好,也是生产不出优质产品的,而且机器设备还可能很快被损坏,生产也有可能被中断。因此,在实现生产正常化方面,让生产者都严格地遵守技术操作规程,是非常重要的。 三大革命小组成员下去搞好了斗争,保证完全实现上面提出的那些要求,那么,就能实现生产正常化了。 技术革命需要解决的重要课题之一,是改善设备。国民经济的各部门都要广泛开展改善设备、使生产过程合理化的技术革新运动,用手工业方式进行生产的部门要实现半机械化和机械化,已经实现了半机槭化的部门要实现机械化和半自动化,已经实现了机械化的部门要实现半自动化和自动化。 要想改善设备,实现生产过程的合理化,就要把广大群众的力量和智慧充分调动起来。能搞杋械化的人就要搞杋械化,能搞自动化的人就要搞自动化,能搞电视化的人就要搞电视化。凡是有才干的人,无论是谁,都要把自己的全部才干和热情贡献出来,搞机械化、自动化和电视化。 为了在国民经济各部门大力促进技术革命,不断地进行技术革新,在生产第一线,就要有大批的掌握了现代科学技术知识的技术人员和专家。尽管国家情况极端困难,我们还是从解放初期起就花了很大的资本,培养了大批的技术人材。但是,没能使技术人材各得其所,他们当中有不少的人,到了同自己专业不对口的其他部门去工作,或者在政务院的委员会、部等上级机关里工作。以农业部门为例,农业大学已经培养了将近两万名技术人员,其中在合作农场工作的只有几千人。因此,到农村去看,没有多少掌握了农业科学技术知识而经验 125 281973 11854 ==========第11854页========== 又丰富的有能力的干部。因而,就不能用科学方法领导农业生产,也就无法迅速增加粮食生产了 不仅农业部门,而且地质勘探部门、铁路运输部门和采掘工业部」,也没有多少掌握了专门科学技术知识的人员。这些部门的技术人员也培养了不少,但是在专业部门工作的人却为数不多。 三大革命小组成员要检查一下技术人员的配备情况,如有分配得不恰当的,要把他们调到所学专业的部门去。现在建立了很多研究所,对这些研究所也要了解一下,不必要的研究所就要取消,把那里的大学毕业生都调到生产第一线 再次,要大力推进文化革命。 首先要搞好文明生产。只有把工厂的生产环境搞得干干净净,才生产出好的机器、优质布、优良日用品来 为了搞好文明生产,就要把工厂的外表搞得干干净净,要把房顶盖好,防止漏雨。厂房里要安装吸尘装置和排气装置,地面也要精心拾掇,要经常打扫得干干净净,不要有灰尘。工厂的围墙要砌得美观,搞得干净。要经常精心管理一切杋械设备,搞好供热管道的保温装备,经过厂区的管道也都要搞得美观、整齐。 厂区的道路要铺成硬面路。如果没有水泥,就铺上风化石压实也好,铺上石板或大石块也好。 所有工厂都要把厂内搞得像宫殿一样,把厂区和周围搞得像公园样 要安装上产品包装的设备,把产品都包装好。要盖上产品仓库和原料仓库,搞好原料和产品的保管。要健全原料仓库和产品仓库的出入库制度。 126 281973 11855 ==========第11855页========== 为了搞好文明生产,还要提高工人的技术水平,使生产者严格遵守技术操作规程。 在使工人严格遵守技术操作规程和技术规程,髙效率地、文明地进行生产方面,重要的问题之一,是合理地制定换班制。 现在,许多工厂都实行三班制。实行三班制,就很难把四百八 十分钟的工作时间全部利用起来,及时保养机械设备也有困难,末班的工作效率也不高。因此现在我们正在研究,工厂到底实行几班制更合理一些。看来,机械厂和不是连续流程的其他工厂实行两班制为宜。 比如平壤综合纺织厂那样的工厂实行两班制,头班的工人从早晨七点工作到十二点,用三十分钟吃午饭并稍事休息,再从十二点三十分开始工作,下午三点三十分下班。头班工人虽然早晨四五点就得起床,可是他们晚上可以早点睡,因此可以充分休息。二班工人从下午四点工作到七点三十分,用三十分钟时间吃晚饭,再从下午八点开始工作,半夜 十二点三十分下班。这样,每个班都能不折不扣地做八个小时的工作。在工厂实行两班制的情况下,设备维修工可以在二班工人收工后,把机器接过来,在夜里,按照技术规程的要求精心保养所有的机器,作好第二天作业的准备。这样做,设备可以比实行三班制时保养得更好,生产也可以进一步提高。 可是,我同纺织女工谈话时,她们说,机器不能一停就几个小时织布机的转速是有限的,每小时生产多少布都有数,所以只有实行三班制,才能大量生产布。因此,现在要保留原状,今后再进一步研究研究。最好,三大革命小组成员到企业去进一步研究一下这个问题。 在文化革命中另一个重要的问题,是要搞好文明生活。企业要办 127 281973 11856 ==========第11856页========== 好工人食堂,要搞好休息场所,也要把托儿所和幼儿园拾掇得干干净净的,还要把住房和村子搞得整洁美观。 三大革命小组,要下到每个道去。到每个道之后,首先要到中央指定的重要企业去工作。三大革命小组到地方去,可以把道党委和郡党委的部分干部吸收进来,除指导中央指定的单位以外,还要指导认为有必要给以指导的企业。 三大革命小组成员到了企业,首先要了解实际情况。要了解在企业干部中存在的保守思想和官僚主义达到了何种程度,以便为将来进行思想斗争作准备;同时,还要研究怎样才能使企业的生产正常化了解实际情况的工作结束以后,要汇报已经了解的情况,我们将根据上报的材料制定今后的斗争方向和斗争办法 三大革命小组的活动,主要的是教育人。三大革命小组成员不要撤有缺点的干部的职,而要进行思想斗争,要通过思想斗争,纠正缺点,教育和改造人。这次指导工作,归根结底,是党的指导,因此必须用党的方法进行。指导小组成员要同下面的人一起参加生产劳动,多多给予他们帮助和教育。因此,对参加三大革命小组的大学生来说,这次指导工作,将是一次在生动的现实中进一步深化在学校学到的知只的好机会,也为走上社会作好了准备。 三大革命小组成员到了企业,要很好地生活,要在一切行动中作出榜样,绝不要贪图安逸、疲塌松懈;要深入到工人中去,向他们学习,首先要为自身的革命化和工人阶级化而积极努力。这次,三大革命小组成员本身都要工人阶级化和革命化。 在指导工作期间,三大革命小组成员的生活条件,要由道党组织和企业来保障。 281973 11857 ==========第11857页========== 通过三大革命小组进行的这场斗争,要从企业等工业部门开始,然后在教育部门和保健部门里进行,将来收购和商业等流通部门也要进行。 我相信,你们一定会为自己受到党中央的高度信任,参加了三大革命小组,而感到无上的光荣,到企业去一定会把斗争搞好。 129 281973 11858 ==========第11858页========== 在农村大力开展思想革命技术革命和文化革命 1973年2月21日在农业部门三大革命小组协议会上的讲话 为了在社会主义建设的所有领域更有力地推进思想革命、技术革命和文化革命,党中央政治委员会最近决定派三大革命小组到工业部门和农业部门去。根据这一决定,几天前,我们已经派出三大革命小组到各企业去,今天,还将派出一些小组到合作农场和国营农牧场去。 今天,我想对即将奔赴农村去的三大革命小组成员,谈一谈有关在农村进行思想革命、技术革命和文化革命方面的几个问题 思想革命、技术革命和文化革命,是在农业合作化完成以后,为最终地解决农村问题而提出的最重要的革命仼务。工人阶级的党和国家在完成了农业合作化这一历史性任务之后,接着就要在农村彻底进行思想革命、技术革命和文化革命。只有这样,才能巩固和发展社会主义农业制度,才能消除农村的一切落后性,消灭城乡差别、工人阶级同农民的阶级差别。 1964年2月,我们党在党的四届八中全会上通过了《关于我国 130 281973 11859 ==========第11859页========== 社会主义农村问题提纲》,提出了在农村大力推进思想革命、技术革命和文化革命的任务。我们党提出《农村问题提纲》已经将近十年了,可是至今还没有很好地完成农村思想革命、技术革命和文化革命的任务。 那么,过去没能很好地完成农村思想革命、技术革命和文化革命任务的主要原因是什么呢? 首先是因为美帝国主义强化其侵略和战争挑衅活动,加剧了紧张局势,为加强国防力量,我们做了很大的努力。大家都知道,进入六 十年代以来,美帝国主义继续向南朝鲜增派侵略武装力量,并指使南朝鲜反动派变本加厉地进行了对共和国北半部的武装挑衅。美帝国主义还制造了北部湾事件,在越南发动了大规模的侵略战争,把战争逐渐扩大到印度支那全境。形势迫切地要求我们加强国防力量,把共和国北半部建成铜墙铁壁,随时作好一切准备,对付敌人的任何突然进攻。因此,我们党提出了经济建设和国防建设并举的革命路线,把大量的人力和物力资源投入了国防建设。正因为我们党过去把大量的人力和物力用在了国防建设上,所以才没能对农村建设下多大力量,也就没能很好地进行农村的思想革命、技术革命和文化革命 当然,过去在农业技术革命中占有重要地位的水利化和电气化的任务是已经胜利完成了。但是为了实现人民军军事装备的现代化、全民武装化、全国要塞化用去了大量的钢材和水泥,所以没能增加拖拉机和汽车的生产,没能向农村大量提供现代化的农业机器。因此,我们还没有完成《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的农业机械化的任务。还由于把大量的人力资源用于国防事业,因而农村的思想革命和文化革命任务也没有很好完成。要想在农村成功地进行思想革命 131 281973 11860 ==========第11860页========== 和文化革命,就要有很多有文化、对新事物敏感的青年。可是,随着形势变得越来越紧张、战争危险的增大,许多农村青年参加了人民军;尤其是“普韦布洛”号事件后,大部分农村青年都参加了人民军。结果,农村没有多少青年,只剩下妇女和年纪大的人了。因此,没能大力推进农村的思想革命和文化革命。 如上所述,过去我们党随着形势变得紧张,为加强国防投入了很大力量,因此,没有很好地进行农村的思想革命、技术革命和文化革命。但这并不意味着,我们党下大力量加强国防的方针是错误的。 近几年来的形势发展清楚地证明:我们党的宁可使社会主义农村建设受些影响,也要为牢牢地保卫祖国下大力量加强国防建设的方针,是正确的,是完全符合革命的根本利益的。假如我们因为农村问题重要就把力量只用在这一方面,而没有针对当时的形势下大力量加 强国防建设,那么,在“普韦布洛”号事件和“EC一121”事件发生 时,我们就难免要遭到敌人的进攻。正因为我们坚决地贯彻了党的经济建设和国防建设并举的革命路线,大大地加强了国防力量,才粉碎了敌人的一切挑衅活动,迫使敌人向我们屈膝认罪。 况且世界历史上也未曾有过一面进行工业化,一面又同时进行国防建设的例子。尤其是像我国这样一个小国,经济建设和国防建设并举,用自己的力量制造国防所需要的武器和军事装备,并不是一件容易的事。但是我们不能因此就呆坐在那里依赖别人的力量,也不能违背革命的根本利益。针对当时的形势,我们不能不宁可把社会主义经济建设稍徼放慢一些,也要下大力量加强国防建设。这就是我们过去没能很好地进行农村思想革命、技术革命和文化革命的主要原因。过去所以没能很好地进行农村的思想革命、技术革命和文化革命, 132 281973 11861 ==========第11861页========== 同党政机关和经济部门的干部没有认真支援农村也有一定的关系。上面谈过,现在农村没有多少青年,主要是由年纪大的人和妇女种庄稼,做合作农场的管理工作。现在做农活儿的年纪大的人过去没能念书,文化水平也低,不大懂先进的科学知识。因此,他们头脑里存在着经验主义和保守思想,不能大力推进思想革命、技术革命和文化革命。但也不能责怪他们。现在,当合作农场管理干部的年纪大的人,差不多都是从土改时起就工作好的、忠于党的人。我们如果过去很好地教育和帮助他们,那么,无论农村情况多么困难,也能够大力推进农村的思想革命、技术革命和文化革命 然而,过去党政机关和经济部门的干部没有很好地支援农村,没有用革命思想教育农民和合作农场的管理干部。过去不仅让许多农村青年参加了人民军,在他们复员后也没有再分配到农村,而是几乎都分配到企业里去了,结果农村阵地削弱,农村劳力不足。再加上,不但不给农民制造机器,反而给他们增添了许多负担,如织草袋、搓草绳、剥玉米秸皮、修路等等。要想用革命思想教育农民,就要保证他们有时间学习、开会,然而给他们加上了这么多的负担,他们哪里会有时间学习、开会呢?如上所述,农村劳力不足,农活繁忙,在这种情况下,党组织应当周密细致地做农民的工作。可是过去,党组织没有做好农民的工作,也没有采取妥善措施,用革命思想教育农民。由于没有给农民和合作农场的管理干部创造学习条件,没有认真进行用我们党的主体思想武装他们的思想教育,所以,农民就在思想、技术文化上落后了,合作农场的管理人员则犯了经验主义、保守主义、形式主义、官僚主义的毛病,没有大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 133 281973 11862 ==========第11862页========== 既然过去农村没有搞好思想革命、技术革命和文化革命,那么,为什么没有在几年前就派三大革命小组,而到现在才派呢? 当然,如果几年前就派去了三大革命小组,农村出现的缺点就会及时得到纠正,思想革命、技术革命和文化革命就会有效地进行,农业生也会搞得更好。但是,几年以前农业部门的缺点还没有像今天这样严重地表面化。一般地说来,社会生活内在的缺点,起初是不大容易显露在表面的。自然现象的变化只有达到一定的限度才会显露出来,同样,社会生活内在的缺点也只有到了一定的时期才会显露出来。正像温度降到摄氏零度,水才结冰,温度上升到摄氏一百度,水才沸腾一样,农业部门的缺点也只有达到了一定的限度才会显露出来。更为重要的是,过去党组织和农业部门的领导干部搞官僚主义,没有做好农民的工作,没能具体地了解农村的实际情况,没能及时地纠正农业部门的缺点。结果,农业部门内在的缺点逐渐滋长起来,到了最近,就开始表面化了。最近,我们直接到农村去了解合作农场的实际情况,发现农业部存在着亟须纠正的严重缺点。为了尽快纠正农村存在的缺点,更有力地推进思想革命、技术革命和文化革命,我们决定派三大革命小组到农村去。 党决定派三大革命小组到农村去,是非常适时的措施。今天,我国有充分的条件能够大力推进农村的思想革命、技术革命和文化革命。由于切实贯彻了党的军事路线,人民军的战斗力大大加强,全体人民都武装起来了,全国变成了坚不可摧的要塞。钢产量比以前大大增加了。总之,现在我们一面进行国防建设,一面又能向农村投入很大力量了。三大革命小组成员要遵照党的方针,到农村去大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 134 281973 11863 ==========第11863页========== 三大革命小组成员要下大力量进行农村的技术革命。 我们党的第五次代表大会提出了三大技术革命任务:大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,农业劳动和工业劳动的差别,从沉重的家务负担中解放妇女。为了胜利完成五大提出的三大技术革命任务,就要在工业部门进行技术革命,同时还要大力推进农村的技术革命 目前,摆在我们面前的非常重要的任务是大力推进农村技术革命,从繁重的体力劳动中解放农民,迅速提高农业生产水平。大家都知道,我国过去是没有正常地经过资本主义发展阶段的落后的殖民地农业国。因此,我国今天的农业技术水平虽然比过去大有提高,但还是落后于正常地经过资本主义发展阶段的国家,农民仍然在从事繁重的体力劳动。到农村去插过秧、除过草的同志都会清楚农活是多么吃力。过去我们搞地下斗争的时候,到农村去一面做工作,面同农民一起插过秧,除过草,确实很吃力。下水田,一整天弯着腰插秧,那可不是一件容易的事。除草也不比插秧容易。据支援农村回来的学生说:闷热的夏天除草,地里直冒热气,简直喘不过气来。到农村去的三大革命小组成员,要遵照党的五大提出的方针大力推进农业技术革命,以便尽快从繁重的体力劳动中解放农民,大大提高农业生产水平。 首先要尽快实现农业的综合机械化。 要想尽快实现农业的综合杋槭化,首先就要增加拖拉机的生向农村提供更多的拖拉机,并千方百计地提高其利用率。 党和国家从去年起集中力量生产拖拉机,并取得了巨大的成绩。我们准备把今年生产的拖拉机集中地供应给粮食产量大的西部地区, 135 281973 11864 ==========第11864页========== 做到平壤市、平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道的平原地区平均每一百町步耕地拥有三台、半山区拥有二点五台拖拉机。我们即使增加了平均每一百町步耕地的拖拉机台数,如果同发达的国家相比,还是不多的。因此,我们不能为小小的成绩而自满,还要继续进行紧张的斗争,以超过发达国家的水平。我们超过发达国家的农业机械化水平,并不怎么困难,也不是遥远的未来的事。到了1976年,平均每一百町步耕地将拥有八九台拖拉机,农业的综合机械化将有巨大的进展 党和国家还为增加汽车的产量,进行着积极的斗争。随着汽车量的增加,国家准备在不久的将来做到每二百町步耕地有一辆汽车,将来还要做到每一百町步耕地有一辆汽车。 党和国家准备向农村大量供应拖拉机和汽车,让农民能够使用机器做一切农活,把农业劳动变成轻松的劳动。可是,向农村供应的拖拉机和汽车再多,如果不能有效地加以利用,也是不能成功地实现农业的综合机械化的。在向农村提供了大量的拖拉机和汽车的情况下,有效地利用拖拉机和汽车,就成为一件很重要的事。尤其重要的是,农业部门要最大限度地提高拖拉机的利用率。农业部门三大革命小组成员到了农村以后,要大力开展提高拖拉机利用率的斗争 提高拖拉机的利用率,最重要的是给农村大量生产供应机引农具。农村拖拉机再多,如果没有机引农具,就不能有效地利用拖拉机,也不能从繁重的体力劳动中解放农民。因此,要给农村供应更多的各种机引农具。 特别要给农村大量供应挂车。现在因为挂车少,所以合作农场虽有拖拉机,却搞不好搬运作业。对这种现象,我们再也不能熟视无睹 136 281973 11865 ==========第11865页========== 了。有关部门要给农村大量供应挂车,积极实现农村搬运作业的机械化,一定要把农民从背运劳动中彻底解放出来。 还要大量制造插秧机来供应农村。有关部门工作人员要尽快完成插秧机的研制工作,并大量制造出来,广泛应用于农业生产 还要研制出除草机来广泛用于农业生产。为了把农民从手工除草的劳动中解放出来,就要制造岀除草机来实现除草机械化,同时还要实行三耕制,使水田长不岀草来。水田秋天翻一遍,早春翻一遍,杂草发芽的时候再翻一遍,然后灌水耙地,除掉草根,这样就有除两遍草的效果。然而,目前在农村把拖拉机多用于与农业生产无关的事却不实行三耕制,以致水田里杂草丛生。三大革命小组成员到农村后,要指导农民有效地利用拖拉机,切实实行三耕制。 要想提高拖拉机的利用率,就要修好道路,搞好平整土地的工作,到农村去看看就知道,因为没有通向水田的路,拖拉机就无法顺利地开进水田里去进行作业。合作农场要很好地平整水田和旱田,修好路,使拖拉机能够顺利地开进地里进行作业。 在农村,加强拖拉机手的作用,对提高拖拉机利用率,实现农业的综合机械化,具有极其重要的意义 拖拉机手是为促进农业技术革命,实现农民革命化和工人阶级化,而派到农村去的工人阶级先遣队。因此,三大革命小组成员要做好拖拉机手的工作,进一步增强他们的责任感和作用。只有这样,才能最大限度地利用拖拉机来迅速实现农业的综合机械化,也才能搞好农民革命化、工人阶级化的工作。然而,现在干部们不认真做拖拉机手的工作,因此,他们没能充分起到农业技术革命尖兵的作用,没能向农民充分显示出工人阶级的本色。现在,有些拖拉机手不把堆肥运 137 281973 11866 ==========第11866页========== 到地里去,而是卸在路旁,让妇女再把它背运到地里去。有些拖拉机手翻耕不保证质量,搞得马马虎虎,甚至不翻田头。农业部门三大革命小组成员要在拖拉机手中大力开展思想斗争,使他们增强责任感,以主人翁的态度搞好各种农活儿。 为了加强拖拉机手的作用,我认为有必要把拖拉机分配给合作农场的作业班或分组管理。拖拉机由分组或作业班管理,拖拉机手就会努力提高拖拉机的利用率,把农活做得更多更好,分组管理制也能实行得更好。从前拖拉机不属于分组或作业班管理,所以,拖拉机手到地里去不认真做活,分组或作业班也无权过问,而且有的分组拖拉机使用得多,有的分组却用得很少。因此,拖拉机作业的结果各分组互不相同,无法搞好分组管理制。如果把拖拉机下放给分组或作业班管理,就可以消除这种弊端,把农业生产搞得更好。平壤市郊的合作农场作业班的规模大,拖拉机也多,要把拖拉机下放给分组管理,而那些规模较小的作业班、拖拉机不多的其他地方的合作农场,最好把拖拉机下放给作业班管理。 三大革命小组成员要设法提高拖拉机的利用率,实现翻耕、运输、插秧、除草等农活的机械化,同时还要积极开展斗争,实现秋收和脱粒作业的机械化。特別要给合作农场大量制造移动式脱粒机,以便在水田就地脱粒。 现在合作农场把稻子割下来堆放在水田里,一点一点地运回打谷场脱粒,所以,有大量的稻子被老鼠和麻雀吃掉,落在地里的稻子也很多。现在这样损失的稻谷都不少。去年秋天雨水多,拖拉机无法开进水田拉运,为了运回稻子,把稻捆挪动了好几次。据说,这样损失的稻子就占总收成的10一20%。把稻子运到打谷场来脱粒,不仅要 138 281973 11867 ==========第11867页========== 搞很多不必要的运输,还要损失大量的粮食。但是,用移动式脱粒机随割随脱粒,把稻谷运囯来,就能减少粮食损失,还能用稻草就地造肥。这样,既能节约然油和劳力,又能解决肥料问题 在促进农业机槭化的同时,还要大力实现化学化。 除草作业是农村最吃力最费工的劳动之一,实现农业化学化,要致力于用除草剂即用化学方法除草 目前,世界农业发展的趋势,是用除草剂来除草。要尽快改建和扩建除草剂厂,大量生产除草剂供农村使用。 农业部门要切实建立科学的施肥制度,这是提高粮食产量的重要保证之 现在,农民马马虎虎施肥,浪费了很多化肥。三大革命小组成员到合作农场后,要把施肥方法好好教给农民,切实建立科学的施肥制度。要提高粮食产量,就要施微量元素肥料,补充农作物所需要的元素。今年,国家准备给农村大量供应微量元素肥料。合作农玚要根据土壤条件,合理施用微量元素肥料。 要按合理的比例施用氮肥、磷肥、钾肥。过去对施用磷肥注意不够,农业生产受到了不小的影响。今后,按纯成分计算,每町步耕地定要施用一百二十至一百五十公斤氮肥、一百至一百二十公斤磷肥、五十至六十公斤钾肥。每三年每町步耕地要施用一次五百至七百公斤熟石灰。 施肥方法可以因地而异。合作农场要根据土壤分析卡,按不同农作物合理制定施肥制度。 农业技术革命的另一个重要问题,是巩固并有效地利用已经取得的电气化和水利化成果。 139 281973 11868 ==========第11868页========== 合作农场要搞好管水工作,不要浪费电力。要想灌溉农田,就要用大量的电力开动扬水机。所以,灌溉农田的水,就等于黄金。然而,农业部门的工作人员也不想一想,灌溉农田的一町步米水要花多少钱,就随随便便浪费水。合作农场电力浪费大,同使用不适当的电气设备也有关系。现在,有些合作农场在应该用十千瓦电动机的地方却用五十至一百千瓦的电动机,以致浪费大量的电 因为合作农场如此随便浪费电力,所以单位耕地面积耗电量很大。那些工业发达、生产大量电力的国家,单位耕地面积耗电量,也不像我国这样大。我们这样马马虎虎地安排国家经济生活是不行的。我们已经奠定了牢固的经济基础,但还没能像外国人那样过上好日子,这是因为我们的工作人员没有精心安排国家的经济生活,浪费大的缘故。 只要把目前合作农场浪费的电力节约下来,就能多生产几十万吨钢材和电石,就能生产更多的布匹及其他生活必需品来供应人民。三大革命小组成员到合作农场后,要好好教育农民,使他们尽可能节约用水。最好给农民放映有关合理利用水的科教片。同时,要全面检查下合作农场的电气设备,如有不合格的就要维修、更换 在杜绝电力浪费的同时,还要保护农田和农作物免受水旱灾害。我们已经完成了农业的水利化,可以很好地保护农田和农作物不受水旱灾害了。但是,我们还没有完全实现旱田灌溉,长期干旱,旱田作物的生长就有可能受影响。 三大革命小组要采取措施,使合作农场在继续扩大喷灌系统的同时,广泛进行垄沟灌溉和利用以拖拉机为动力的降雨器灌溉。还要釆取防止洪水灾害的措施。有易涝的农田的地区,要检查一下现有扬水 140 281973 11869 ==========第11869页========== 设备,如果扬水能力不够,就要补充扬水能力,需要维修的就要维修,以便干旱时引水浇灌,发大水时迅速排涝 提高粮食单位面积产量,重要的问题是改良农作物的品种。目前,许多国家用改良农作物品种的方法提高粮食单位面积量。可是我国还没有做到。农业部门要下大力量改良农作物品种,多培育出能顶住风雨的高产品种。在不久的将来,要把平均每町步粮食量提高到:水稻五六吨,玉米四五吨的水平。这样,就能完成党的 五大提出的粮食生产任务,就能让我国人民吃得更好,就能进一步发展畜牧业 三大革命小组成员到农村后,要大力促进农业技术革命,使农业生产高度集约化,以便尽快达到上述目标。其次,要在农村大力推进思想革命。 要想胜利建设社会主义、共产主义,在积极促进技术革命的同时还要大力推进思想革命。 光靠发展技术,提高物质生活水平,是不能用共产主义思想改造人的思想的。当然,人的思想要受物质生活条件的影响,这是事实。随着社会的物质条件的变化,人的思想也要发生变化,这被认为是马克思主义的普遍真理。但是并不因为物质生活水平提高了,人的思想也就自然而然地改造成为共产主义思想了。大家都知道,有的国家人民的生活水平很高,却发生过有些人策划反革命阴谋,企图复辟资本主义的事件;还有些国家完成社会主义革命已有几十年了,却仍然有人制造假货币。这就证明,人的思想并不是随着社会的物质条件的变化自然而然就得到改造的。因此,要想建设共产主义社会,就必须同时推进攻占物质堡垒的斗争和攻占思想堡垒的斗争。也就是说,为了 141 281973 11870 ==========第11870页========== 建设共产主义社会,一方面要搞好经济建设,发展国家的生产力,提高人民的物质文化生活水平;同时还要大力开展思想革命,清除劳动者头脑中的一切旧思想,用共产主义思想武装他们。 三大革命小组到农村后,要大力促进思想革命,用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装农民,实现他们的革命化和工人阶级化。 首先要在农民和农业部门的干部中积极开展反对好逸恶劳、不劳而食的旧思想的斗争。 热爱劳动,是生活在社会主义社会的劳动者最高尚的品质之一。如果人们轻视或厌恶劳动,就不能建设社会主义、共产主义社会。有些人以为到了共产主义社会就可以不劳而食了。其实共产主义社会决不是不劳而食的社会。当然,到了共产主义社会,劳动会变得非常轻松,这是事实。但是,即使到了那个时候,人们仍然需要劳动。如果人们不劳动,社会就既得不到维持,也得不到发展。 为了进一步加强共和国北半部的社会主义制度,在全朝鲜建设社会主义、共产主义,我们要使全体劳动者都热爱劳动,认真参加劳动。 现在,在美帝国主义霸占下的南朝鲜,人民饥寒交迫,流浪街头。南朝鲜人民穿不暖,在这次寒潮袭击中就冻死了许多人。南朝鲜执政者们大肆叫嚷什么汉城汽车多、高楼大厦多。不过这些东西,只有那些有钱有势的地主、资本家才能享用,而人民群众是沾不上边儿的。富者愈富,贫者愈贫,这就是南朝鲜的社会。 今天,南朝鲜劳动人民的子女,不能遂心如意地上学念书。在南朝鲜,要上学就得缴纳很多钱,而劳动人民的子女是缴不起学费的。因此,在南朝鲜人民中被迫含冤自尽的人与日俱增。据说,不久前南 281973 11871 ==========第11871页========== 朝鲜某个家庭,儿子因为缴不起学费被学校开除了,结果母亲和孩子们都服毒自杀了。 共和国北半部人民没有一个流浪街头的,没有一个缺吃少穿的,也没有一个无钱上学的。今天在共和国北半部,国家向农民收购大米每公斤付六毛钱,而供应给职工每公斤只收八分钱。这实际上就等于白给。共和国北半部又实行了先进的免费教育制,所有的青少年都不花一文钱即可上学,愉快地进行学习,还按季节领到新校服。今天,我国人民不用为就业问题和衣食住问题而操心,都同样地过着好日子,都能愉快地学习。我国确实变成了人民安居乐业的国家。可是我们并不能因此而满足。我们应当为建设生活更加美好的社会而奋斗。我们还有很多事情要做。我们还没有消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别。因此,工业部 J要实现生产过程的机械化和自动化,把劳动者从繁重的体力劳动 中解放出来;农业部门则要尽快实现机械化和化学化,采用机器和化学方法种田。 要做到这一点,所有的劳动者都要热爱劳动,自觉地参加劳动。然而,现在有些人满足于今天的生活,不认真工作,不为报答党和国家的关怀而积极努力,反而想不劳而食。 不愿意劳动,想不劳而食,这种现象在农民中也有不少。农民用工人织的布做衣服穿,用工人制造的各种农业机械和化肥种田,因此,应当生产更多的粮食、蔬菜和肉类来供应工人。只有这样,农民作为在社会主义社会负责农业生产的劳动者才可以说尽到了自己的责任。在社会主义社会,工人和农民同样都是社会主义的劳动者,他们的利害关系是一致的。只是分工不同,工人负责搞工业生产, 143 281973 11872 ==========第11872页========== 农民则负责搞农业生产罢了。工人有制造机器、织出布来供应农民的责任,农民则有生产粮食、蔬菜和肉类来供应工人的责仼 可是,现在有些农民满脑子利已主义思想,认为只要挣的够自己过日子就行了,而不去积极劳动。如果农民生产的粮食只够他们自己吃,那么,工人吃什么呢,又怎么能织布、造机器、生产化肥呢?合作农场的管理干部也不认真工作。有些合作农场的管理干部在农忙季里借口开会啦、参加讲习啦等,躲到郡里去呆上两三天,或者借口采办材料,到外地转游十多天,这样做都是不对的。 厌恶劳动,不劳而食,这在社会主义社会是最可耻的。不劳而食的人,就是靠人家过活的寄生虫。一个人哪怕只活一天,也要活得有意义;受了党和国家的恩惠,就应该尽力报答 有些劳动者中间出现了厌恶劳动、想不劳而食的思想,这主要是同过去思想工作部门的干部没有做好工作有关系。过去,思想工作部门的干部工作流于形式,没有在劳动者中有计划地扎扎实实地进行思想教育工作。其结果是,有些劳动者厌恶劳动,想不劳而食,受了党和国家的很大恩惠,却不想去报答。三大革命小组到农村后,要对农民群众扎扎实实地进行思想教育工作,使所有的农业劳动者都热爱劳动,并自觉地参加劳动。 为了激发农民的生产积极性,国家准备向农村大量供应商品。过去,由于国内外形势复杂,没能下力量发展轻工业,也就没能向农村供应大量的商品。从去年起党下力量发展轻工业。这一年,国家建设了许多针织厂。假如这些工厂的生产都正常化了,就能给每个人每年供应一件毛衣或对襟毛衣。正在修建的制鞋厂竣工投产后,每年就能生产六千万双鞋。这样,每个人每年就能摊到三点五到四双鞋了。现 144 281973 11873 ==========第11873页========== 在我们已经拥有年产四亿五千万到四亿八千万米布的纺织能力,将来再增加几十万个纱锭,就能供应人民充足的布匹。只要我们再努把力,几年以内就能使轻工业有个较大的发展,向人民大量供应优质消费品。这样,对农村也能供应更多的优质消费品了。 但是,光靠向农村供应商品,是不能激发农民的生产积极性的,也不能在农民中消除想不劳而食的思想。为了在农民中消除厌恶劳动、想不劳而食的思想,首先就要加强反对旧思想的思想斗争。三大革命小组到农村后,要把反对厌恶劳动、想不劳而食的旧思想作为重要的任务,集中力量抓好 我国的社会主义宪法中对社会主义社会劳动的性质、劳动者的劳动准则等有关劳动的一切问题,都有明确的规定。党组织和群众团体组织要在农民中安排好社会主义宪法的学习,让所有的农民都按照宪法的要求,热爱并积极参加劳动。 要想消除农民中存在的厌恶劳动、想不劳而食的思想,使他们积极参加劳动,还要严格遵守社会主义的分配原则。 社会主义的分配原则,就是按劳动的数量和质量进行分配,也就是说,看他劳动多少、挣多少就分配多少。社会主义社会是过渡性的社会,因此必须按劳动的数量和质量进行分配。 在社会主义社会,生产还没有发展到能够进行按需分配的水平,还存在着劳动的差别,劳动者的头脑里还存在着不少旧思想的残余在这种情况下,只有实行按劳分配,才能消除想自己不劳动而靠人家过活的旧思想,提高劳动者的生产积极性和技术水平。 然而,有些合作农场至今还没切实遵守社会主义的分配原则。平安南道大同郡某合作农场给参加伊川——洗浦青年铁路建设 145 281973 11874 ==========第11874页========== 的里社劳青委员长评了三百个劳动日,他回村后没有参加多少农场的劳动,却又给他评了三百个劳动日。结果,他去年一年竞得了六百个劳动日。他在参加青年铁路建设时付出了艰苦的劳动,给他评三百个劳动日是应该的。但他回村后,只参加了几次脱粒场的劳动,就又给他评三百个劳动日,这是不对的。这同社会主义分配原则是背道而驰的。合作农场管理干部违背社会主义的分配原则,给没有参加劳动的人计算劳动日是不对的,里社劳青委员长自己没有参加劳动就取得三百个劳动日也是不对的。身为里社劳青委员长,即使合作农场多给他算工分,也不应该要。可是他没有参加劳动却白白地取得三百个劳动日,这是非常不对的。 三大革命小组成员到合作农场后,要切实贯彻执行社会主义的分配原则,在农民中消除厌恶劳动、不劳而食的现象 要想消除农民中存在的厌恶劳动、想不劳而食的旧思想,激发他们的生产积极性,就有必要定期公布合作农场的财务管理情况和农场场员取得劳动日的情况。 这个问题已经强调过多次,但有些合作农场至今仍没有很好执行。因此,现在有些农民仍然不清楚自己挣了多少劳动日,不知道自己能分到多少现金。甚至有些农民连自己拿了多少预支的钱都不清楚。如果合作农场不经常地公布财务管理情况和玚员取得劳动日的情况,就不能消除贪污劳动日和合作农场资金等舞弊行为,就不能激发农民的生产积极性。 合作农场要以作业班为单位,每月公布一次每个农场场员干了几天活、挣了多少个劳动日,以便让场员都有个计划,这个月挣了多少个劳动日,而下月应该挣多少个劳动日,按这个计划进行工作。合作 146 281973 11875 ==========第11875页========== 农场的财务管理情况也要公布。要把合作农场的财务收支情况全都公布,如这个月卖了什么东西,挣了多少钱;银行贷款有多少等等要经常地公布合作农场财务管理情况和农场场员取得劳动日的情况,这虽然有些困难,但这次一定要把它实行起来,以便彻底消除部分落后农民想不劳而食的旧思想和舞弊行为。 进行思想革命,主要的问题之一,是干部们切实贯彻党的群众路线。 我们党革命的群众路线要求,干部们要深入群众,有事同群众商量;教育和改造群众,把他们紧密团结在党的周围;给他们讲清楚党的路线和政策,使群众自觉地行动起来贯彻党的政策。干部们能深入群众,教育群众,提高他们的觉悟,很好地宣传解释党的路线和政策,那么群众就都会拥护我们党提出的政策,并为贯彻党的政策而努力奋斗。 如果干部能够深入群众,很好地宣传解释党的关于促进农业技术革命,从繁重费工的劳动中解放农民的方针,那么,群众就会积极拥护党的政策,认为既然我们党下决心要搞农业技术革命,再困难也定能搞成。几天前,我们到万景台区龙峰合作农场,给农民讲了党的关于促进农业技术革命的方针及其前景,他们都积极拥护党的方针农业部门的领导干部和三大革命小组成员要深入到农民群众中去,向他们清楚地说明党提出的技术革命的前景和完成技术革命的现实可能性。只有这样,农民才能发挥革命的热情和勇气,为进行农业技术革命而努力奋斗。 无论是什么工作,要想取得成果,就要激发人们的革命乐观主义精神和勇气。抗日武装斗争时期,在那艰难的行军路上,我们给游击 147 281973 11876 ==========第11876页========== 队员讲了故乡万景台的故事,对他们说:要早日打倒日本帝国主义,回故乡去建设地上乐园。我们讲这些话,队员们就沉浸在对美好未来的憧憬之中,从而坚定了胜利的信心,百倍地增强了斗争的勇气。当时我们对游击队员讲的话,今天已经变成了现实 如果我们的作家以抗日武装斗争时期的艰难的行军为内容写小说,就能写出比《铁流》更好的小说。革命活动的早期,我们在吉林监狱读了《铁流》,深受感动。几天前,我观看了音乐舞蹈史诗剧《艰难的行军》。我认为,以此为梗概写好一部小说,就能为用革命精神教育人们作出很大的贡献 三大革命小组成员要向农民通俗易懂地讲解我们党的农业政策,用各种形式和方法扎实地进行思想教育工作,使农民发挥革命的热情和勇气,为建设社会主义农村作出积极的贡献。三大革命小组成员特别是要给农民很好地讲解《关于我国社会主义农村问题提纲》,使他们清楚地认识到《提纲》提出的目标并不是空想的,而是正在变成现实。 其次,要大力开展农村文化革命。 现阶段农村文化革命最重要的问题是要迅速提高农民的文化技术水平。解放初期,我们党动员学生,在农村扫除了文盲;而现在面临的迫切任务,则是要提高农民的文化技术水平 今天,我国农业的物质技术基础是空前地加强了,但农民的文化技术水平还跟不上它。 现在给农村供应大量的各种化肥,可是农民没有掌握有关化肥的知识,连施肥方法都不大懂。尿素肥料含氮量高,肥效慢,有些农民施尿素肥料也和施硫酸铵肥一样。因为这样胡乱施用尿素肥料,所以 148 281973 11877 ==========第11877页========== 庄稼只长秧子,子粒却不饱满。要提髙粮食产量,就要根据土壤和农作物的特性,把肥料三要素合理地配合起来施用,可是有些农民却片面地大量施用氮肥。 农业部门的领导干部和农业劳动者对使用和管理拖拉机方面的技术问题也不大懂。要想保证拖拉机的使用寿命,有效地用于农业生产,就不要胡乱使用拖拉机,要及时保养和维修。可是,现在农业部」的领导干部对这些问题不大懂,所以,随便调用拖拉机去做与农业生产无关的事,使用过度,也不提供充分的时间和条件修理拖拉机致使拖拉机连翻耕都搞不好 不久前,为了解农村情况,我们到平安北道云田郡宝石里去视察。那里有个拖拉杋手说,他在全国拖拉机手大会上听了黄海南道载宁郡位拖拉机手的发言后,决心自己也要像他那样,翻三遍地。可是,秋后整整一冬一直搞运输作业,没来得及保养和修理拖拉杋,春耕就开始了。拖拉机还没开多少,轮胎就破了,轴承也磨坏了,根本没法把水田翻三遍。他吐露自己的焦急心情说,去年春天看着妇女背运肥料,感到太痛心,便向各方面提岀要给解决修理报拉机所需要的零件,可是始终得不到解决,最后找到郡党委去了,郡党委也说没办法,因此,已经积制好的肥料也没能运出去。 现在,有许多拖拉机手都像他那样为党为人民努力工作。然而,农业部门领导干部没有有关拖拉机的知识,没能积极帮助拖拉机手工作。 农业部门的领导干部和农业劳动者对不同农作物的生理特点也不大了解。现在,有些农业部门的领导干部和农民犯了经验主义和主观主义的毛病,不想用科学方法进行农业生产。 149 281973 11878 ==========第11878页========== 今年年初,我们在平壤市、平安南道和平安北道一带了解农业生产情况时,了解到农业部门的领导干部不考虑地区的特点和稻秧生长程度,强行要求在5月25日以前插完秧,以致影响了水稻生产的情况。在5月25日以前插完秧,才能提高水稻单位面积产量,这是黄海南道载宁郡的经验。党要求的是在气候条件同载宁郡一样的地方在5月25日以前插完秧,并没有要求所有地方都这样做。而且还指出,使气候条件同载宁郡一样的地方,也要育好秧,等叶子分蘖出五六个再移栽 载宁郡的经验,不可能原封不动地照搬到别的地方去。插秧日期,各地应当根据当地特点而定。据平壤市兄弟山区的干部们说,那里插秧5月15日开始,5月30日插完为宜。因此,农业委员会要考虑到各地的特点给各道正确地规定插秧日期,哪个道什么时候开始插,到什么时候插完 可是,过去农业委员会的干部一到5月初就不管是温暖地区还是寒冷地区,都一律要求开始插秧。据说,有些农业部门的领导干部甚至说什么,要在5月25日以前插完秧,是党的指示,天塌下来也要在这期间插完,并硬要农民插还没长好的秧。《劳动新闻》一报道哪个地方已经开始插秧了,合作农场就争着要先插完秧,于是便移植还没长好的秧。 听说去年农业部门的领导干部违背党的方针,硬要求早插秧,以致有些合作农场移栽幼秧,结果冻死,只好重新移栽。在上面硬往下压的人也好,在下面机械地执行上面的指示的人也好,都是不懂农作物生理特点的人。 农业部门的领导干部和农业劳动者的技术水平之所以这么低,是 150 281973 11879 ==========第11879页========== 因为过去没有很好地对他们进行技术教育。要搞好对农民的技术教育,农村就要有很多得力的技术干部,可是,目前农村没有多少这样的干部。并不是因为过去党没有培养农业技术干部,农村才缺乏技术干部。解放以来,我们培养岀来的农大毕业生将近两万名。据最近了解,农大毕业生分配到合作农场去工作的没有多少,很多人都在别的部门工作。因此,党批评了有关部门的干部,采取了把在别的部门工作的农大毕业生派到合作农场去的措施。 过去,有关部门没有把农大毕业生派到农村去,而分配到其他部门,这样做固然不对,但到别的部门去工作的农大毕业生,自己也缺乏革命的责任感。我们党交给了农大毕业生建设文明的社会主义农村的光荣革命任务。然而,有不少农大毕业生抛弃党交给的革命任务,离开了自己的岗位。这同军人离开战场是一样的。既然农大毕业了,那么就是叫你到别的部门去工作,也不应该去,而应该说:党和国家供我念书,把我培养成为农业技术干部,种庄稼虽然吃力,我还是要到农村去工作。这样,才可以说有革命的责任感。 如果过去农大毕业生都到农村去了,那么,现在几乎每个合作农场都会有五名农艺师了。他们对农民进行了技术教育,农民的技术水平就不会像现在这样低了。 不迅速提高农民的技术水平,就不能有效地进行农村的技术革命,也不能用科学方法进行农业生产。这次,党吸收农大学生参加三大革命小组,派到农村去,其主要目的就是要解决这个问题。因此,在农村文化革命中,农大学生的基本任务,是提高农民的文化技术水平。农大学生既有技术,又有知识,因此,我相信他们一定会很好地完成这一任务的。 151 281973 11880 ==========第11880页========== 提高农民的技术水平,重要的是给他们传授有关拖拉机的技术知识。三大革命小组成员要教给农民使用和管理拖拉机的知识,还要给他们传授驾驶技术。同时也要告诉他们只有修好路、平整好土地,才能保证拖拉机的使用寿命,提高其利用率。 要想用科学方法进行农业生产,农民就要掌握生物学知识。要让农民了解农作物的生理特点,还要教给他们怎样育秧,怎样确定品种布局,怎样建立育种制度。 此外,有关电、水、肥料、土壤和社会主义农业经营的知识等农业生产所需要的各种知识,都要教给他们 向农民传授技术知识的工作,不能用大学讲课的方式进行。要想按照大学讲课的方式搞,就要有课堂,还得让人们常常聚在一起,因此会影响农业生产。你们应该用一个人教十个人,十个人教一百个人的方法普及技术知识。用这种方法搞几年技术学习,那么,所有的农业劳动者就都能掌握农业生产所需要的技术知识了。 三大革命小组要在农村切实搞好文明生产 农村只有切实搞好文明生产,才能增加农业生产,才能在农民中形成精心管理和爱护国家和社会公共财产的风气。搞好文明生产,最重要的是精心侍弄农田。 土地是农业的基本生产资料。没有土地,就不能进行农业生产。然而,现在有些农民马马虎虎地管理农田。在地头上栽植柳树或垒石头,就能防止水土流失,也好看得多。可是有些地方就是不搞,一到雨季,地头的土壤就被雨水冲走了,毁坏了农田还不算,看着也不雅观。有些合作农场甚至挖路旁农田的土去修路,结果毁坏了农田。 三大革命小组成员要同毁坏农田的现象进行严肃的思想斗争,同 152 281973 11881 ==========第11881页========== 时还要教育农民,使他们平整好土地,精心管理地头和田埂,把草除净,做到地里不留一根杂草。 还要精心侍弄果木园。现在农民不好好侍弄果木园。有的果木园苹果树有枯死的,也有倒下去的,很不好看。坐果很少的苹果树,应该及时砍掉,栽上新苗,可是没有这样做。三大革命小组成员对这种现象也要作斗争。 同时,要在农村广泛开展造林护林运动,做到山上树木茂盛搞好文明生产,另一个重要的问题是精心管理拖拉机等现代化农业机械和小农具 现在,农村有拖拉机等不少现代化农业机械,合作农场却不好好管理这些农机具。有些合作农场用了拖拉机以后,就停放在露天地里,推土机的管理也是马马虎虎的。合作农场应该把用过的拖拉机等农业机槭擦拭好,放在指定的地点;小农具用过后也要擦拭干净,上好油保管在仓库里。 在搞好文明生产的同时,还要搞好社会主义的文明生活。首先,要把住房和村庄收拾得文明卫生。国家花很多钱给农民盖了大量雅致的新式住宅,可是,有些住房,炕没糊好油纸,墙也没有裱糊好,不像个新式住宅的样子。三大革命小组成员要开展改掉农民马马虎虎收拾住房的陋习的斗争,使所有农民都把住房收拾得文明卫生。同时,要大量生产供应糊炕油纸和裱糊纸。不给农村供应糊炕油纸和裱糊纸,那么,农民就是想把住房搞得文明卫生些,也无法做到 要尽快实现农村自来水化,还要把水井收拾干净。要办好农村医院和诊疗所,进一步加强卫生防疫工作。 153 281973 11882 ==========第11882页========== 要让农民穿戴整洁。现在,农民的穿戴不整洁。有些农民去开会也穿工作服,这样是不行的。当然,干活的时候是要穿工作服的,可是去开会的时候就得穿上干净的衣服和干净的鞋。现在,农民去开会时是不是没有衣服穿呢?不是的。农村妇女都有好几套很好的裙子和上衣,就是不穿。农民穿戴不整洁,是因为在他们中仍然存在着马马虎虎过日子的旧生活方式和陋习。三大革命小组成员到农村后,要教育农民按照社会主义的生活方式,做到衣着整洁 要把高等中学和小学收拾得文明卫生,使它成为农村文化革命的据点。 农村文化革命是极其艰巨而复杂的工作,单靠三大革命小组的力量,是绝不能胜利进行的。因此,要积极动员农村的一切力量去进行这项工作 最好吸收教师广泛参加农村文化革命。教师都有知识,只要给他们编写提纲,他们就能在农民中做好宣传解释工作。现在,所有的里都有高等中学和小学,有几十名教师。要动员他们广泛实行负责五户制 三大革命小组要在农村大力开展思想革命、技术革命和文化革命,积极促进社会主义农村建设,掀起农业生产大高潮。 三大革命小组成员要想在农村有效地进行思想革命、技术革命和文化革命,自己首先就要用主体思想牢牢地武装起来,深入学习我们党的农业政策,为坚决贯彻农业政策而努力奋斗。 《关于我国社会主义农村问题提纲》具体地阐明了最终解决社会主义农村问题的基本原则和途径。因此,三大革命小组成员要努力学习并精通《提纲》。同时,要深入学习党的五大报告、指导农业生产 154 281973 11883 ==========第11883页========== 的十项任务和管理合作农场的十项任务。还要深入学习我们在黄海南道、平壤市、平安南道、平安北道农业部门工作人员协议会上的讲话等最近所作的有关农业问题的讲话。要根据合作农场的具体情况,切实执行我们党向农业部门提出的任务 能不能胜利进行三大革命,在很大程度上取决于三大革命小组成员的领导方法和工作作风。三大革命小组成员要用深入群众中去生活、帮助群众的方法进行工作。 我们的农民并不是蒙昧无知的。他们都勤劳、淳朴,无限忠于党。在部分农民中所以会出现一些厌恶劳动,游手好闲的现象,是同过去党组织没有做好农民的工作,农村缺少骨干有关系的。现在,农民虽然愿意为提高粮食生产而努力,可是因为不懂科学而种不好庄稼。只要你们到农村去很好地教育和帮助农民,就完全能够完成六年计划规定的粮食生产任务。 过去派到农村去的指导成员,不是用解剖学的方法对缺点进行分析,找出产生缺点的原因,帮助采取纠正缺点的措施,而是像微行御使似地到处挑毛病,带上一大包缺点回来。你们可决不能用这种旧方法进行指导工作。如有缺点,就要弄清其原因,帮助他们纠正 大革命小组成员是几个人一组到合作农场去的,所以要经常集体讨论,解决困难问题。这次派到农村去的大学生,有些同学没有社会生活经验。这些同学,如遇到什么问题,不要想单独去解决,而要同其他同志进行广泛的讨论。三大革命小组成员是为革命到农村去的,所以,要努力做到具有革命者的风貌。 三大革命小组成员在工作和生活中要一贯保持清廉,品行端正。过去派到农村去参加指导工作的同志当中,有些同志不是认真进行指 281973 11884 ==========第11884页========== 导工作,而是耍官僚主义;有的人贪图安逸,生活腐化;有的人为饮食发牢骚。当然,这种人并不多。 三大革命小组成员决不要贪图安逸,生活腐化,不要为生活条件发牢骚。到农村去工作嘛,生活上可能有不方便的地方,可是你们应该克服困难。 三大革命小组成员在工作和生活中要谦逊,待人不能尖酸刻薄。无论对待农民,还是对待合作农场干部,你们在任何时候都要谦逊,宽厚。不要因为过去合作农场的干部没有搞好工作,没有积极参加生劳动,就挑剔或责骂他们。三大革命小组成员要宽宏大量地对待合作农场的干部,并教育他们搞好工作,在农业生产中以身作则。 三大革命小组还要注意培养农村骨干。只有农村骨干多了,才能搞好思想革命、技术革命和文化革命;一旦有事,也才能坚守农村阵地,继续进行农业生产。三大革命小组成员要在指导工作期间积极努力多培养农村骨干。 三大革命小组成员要经常总结自己的工作和生活。在合作农场的 三大革命小组成员可以组成党支部,在郡里的可以组织党委会,党支部和党委会都要对工作和生活进行检查。检查会议要在严肃的批评和自我批评的气氛中进行。要让参加三大革命小组的社劳青盟员也列席党的会议。 对农村的指导期限,最好定为到下一年秋收完为止。 三大革命小组成员到农村去做的工作是十分繁重的:要教育和改造农民,使他们工人阶级化、革命化;要迅速提高农民的文化技术水平,积极促进农业机槭化,实现农业生产正常化。这样繁重的工作,用几个月的时间是做不完的。 156 281973 11885 ==========第11885页========== 就是一个实现农业生产正常化的问题,也不是做一两个月的指导工作就能解决的。农业同工业情况不同,所以,只有把指导工作做到下一年秋收完为止,才能实现农业生产正常化。今年种上庄稼,从中积累一定的经验,然后根据这一经验,做好备耕工作,再搞一年提高农业生产的斗争,就能在农业生产中取得很大的成果。就是花点儿时间,也要这样做;如果不这样做,而只是用一年左右时间在农村转转就回来了,那就不可能在农业生产中取得成绩。 指导农村的期限定为下一年秋收完为止,大学生的功课可能受到些影响,这不会成为什么大问题。因为大学生到农村进行指导工作,就等于是学习。在工作中能够学到有用的活的知识,也可以把在大学学到的知识巩固下来。所以,大学生到农村做两年左右的指导工作,没有什么不好。 党中央认为,能够出色地完成大力开展农村的思想革命、技术革命和文化革命,把我国农村变成文明的社会主义农村的任务的,正是农大学生。这次参加三大革命小组的农大学生,是在所有领域都全面确立了主体的时候进入大学的,入大学以后学了主体哲学,在主体立场上学了现代科学技术,所以,他们不仅用主体思想牢牢地武装了自己,而且熟悉先进耕作法和现代科学技术。正因为这样,党中央决定,给大学生授予党的近卫队、亲卫队的光荣称号,并吸收他们参加三大革命小组,派到农村去。 我希望三大革命小组成员能不辜负党中央的高度信任和殷切期望,高举三大革命的旗帜,大力促进农村的思想革命、技术革命和文化革命,使社会主义农村建设日新月异 157 281973 11886 ==========第11886页========== 要把青少年培养成为智德体兼优的社会主义、共产主义建设者 1973年2月28日在朝鲜劳动党中央委员会书记局会议上的结论 对社劳青同盟的工作,我们已经讲过多次,写过许多文章。今天我只想简单地谈谈培养青少年成为智德体兼优的社会主义共产主义建设者的几个问题。 培养青少年成为智德体兼优的出色的社会主义、共产主义建设者,是社劳青组织当前面临的最重要的任务。 大家都知道,我们的革命事业还没有完成,我们的祖国还没有得到统一。因此,我们要把青少年培养成为我国革命的真正接班人、社会主义共产主义建设的可靠生力军。各级社劳青组织要扎实地进行对青少年的智德体教育,使革命的接班人—一所有的青少年都具有丰富的知识、共产主义的道德和强健的体魄。社劳青组织首先要教育青少年学习好。 青少年只有学习好了,才能掌握政治、科技、文艺等各门丰富的知识,才能树立坚定的革命世界观。青少年只有在学生时期养成了爱学习的习惯,走上社会以后才能继续搞好学习。 158 281973 11887 ==========第11887页========== 人应该像每天吃三顿饭那样,每天进行三、四个小时的学习 要不然,已学到的知识也都会忘掉,就不能很好地完成自己承担的革命任务。现在,有些干部以工作忙为借口,一天用心学习一个小时也做不到,这样的人就不能很好地完成革命任务。部分干部不好好学习,同他们在学生时期就没有养成爱学习的习惯有很大的关系。学生时期是否养成了认真学习、爱学习的好习惯,对一个人一生的发展有着如此重要的影响。 社劳青组织要切实培养青少年树立起革命学习风气,使所有青少年都多读书。 人在青少年时期,特别是在中学时期,开始形成世界观,很喜欢读书。人在青少年时期,对自然和社会的现象产生很多疑问,好奇心强,什么书都想看。正像人在发育时期是否充分摄取了营养决定着身体成长得好坏一样,青少年正在形成世界观的时期,读什么样的书,就决定能否建立革命世界观。因此,要在青少年时期多读好书。青少年在树立革命世界观方面,多读些进步的社会政治书籍,比什么都重要。我们的经验很好地说明了这一点。 二十年代前半期,正当我们成长的时候,马列主义在我国和中国广泛传播。当时,我国和中国翻译出版了很多马列主义书籍。我从小受父亲的影响,开始读马列主义的和进步的社会政治书籍。我们从十 四、五岁时起就正式阅读了《社会主义大意》、《列宁的生平》等马列主义的和进步的政治书籍。我们念中学的时候,因为没有钱,买不起书,但还是想方设法找书看。我们的中学,学生轮流负责管理图书馆,轮到我的时候,我就用学校一年图书费的50一70%的钱购买进步书籍,把它收癜在学校图书馆里供借阅 159 281973 11888 ==========第11888页========== 我们阅读马列主义的和进步的社会政治书籍,坚定了打倒地主资本家,推翻不平等的社会制度的决心。后来,在革命斗争的过程中,我们的革命世界观更加巩固了 青少年在读社会政治书籍的同时,还要多读些革命的小说。革命小说对青少年树立革命世界观,锻炼思想意志起着巨大的作用。我们在中学时期,读了很多革命小说,在这个过程中坚定了顽强的思想意志,提高了革命觉悟。我在吉林监狱里,读了《铁流》这本小说,感受很深。后来在革命斗争中每当遇到困难的时候,我就回想起这部小说的内容,从而鼓起了勇气和力量 青少年还要多读些有关自然科学技术的书。只有这样,知识才会丰富、渊博。 社劳青组织要在青少年中大力开展读书运动,使所有青少年多读些有关社会政治、自然科学技术的书和革命小说。 要让青少年多读书,就要大量出版各种图书。现在青少年要读书也没有多少书可看。要给学生大量出版图书,让他们好好学习。劳动党岀版社要大量岀版著作选集等党的文献。现在有些干部说不是好纸就不能排印著作选集,这样一来就不能让更多的人读书。因此,即使用差一些的纸,也要大量出版党的文献,好让更多的人有书读。 社会科学书籍和革命小说也要大量出版。不久前,我观看了音乐舞蹈史诗剧《艰难的行军》,我看,要是以它为题材创作一部小说,就能写出比《铁流》还好的小说。有关部门的工作人员要写关于艰难的行军的小说,大量出版。 《百科全书》也要大量出版。听说,因为《百科全书》出书少, 160 281973 11889 ==========第11889页========== 高等中学没能摊到,应该增加印数,使所有学校都能摊到几部《百科仝书》。外语会话手册也要大量编写出版 同时,要大量岀版自然科技书籍。 现在书店里和学校图书馆里都没有多少自然科技书籍,所以,学生只能看教科书,没能多读自然科技书籍。青少年因为没有读很多科技书籍,他们的科技水平普遍不高。就拿大学毕业生来说,也是因为他们没有读很多各种科技书籍,所以没有掌握丰富的知识。 科技书籍不多,社劳青中央有责任,但党中央科学教育部和群众团体工作部也有不少责任。过去,科学教育部只注重选配教师,编写教材,对自然科技书籍的出版工作则很少关心。群众团体工作部对这项工作也没有予以关心。科学院本应自行编写科技书籍,还要翻译出版外国的东西,但没有这样做。总之,现在没有一个地方对科技书籍的出版工作予以关心。 我国自然科技书籍少,所以,去年党交给有关部门的干部一项任务,要出版更多的科技书籍。但是,这一部门的干部还没有积极努力执行党交给的任务,就说没有纸张印书,一味要求解决纸张问题。不去执行党交给的任务,光说空话能行吗?我看,只要干部安排好工作印科技书籍所需要的纸张问题是完全能够解决的。 如果不出版很多自然科技书籍,不仅不能丰富青少年的知识,而且也难以在劳动者中广泛普及科技知识,更谈不到迅速发展我国的科学技术了。因此,要大量出版各种自然科技书籍。要大量出版工农业等各部门的科技书籍。还要大量翻译出版外国的科技书籍。科学技术原理具有普遍性,因此,我国人民看外国的科技书籍也没有什么不好。 161 281973 11890 ==========第11890页========== 今后要大量出版自然科技书籍,书店里卖,学校图书馆和企业图书馆也要备置。社劳青中央要负责抓好大量岀版自然科技书籍的工作 要让青少年多读书,就要办好学校和企业的图书馆。 现在,我国有几百万青少年,各门类的书籍给他们每个人都备置部是不可能的。因此,各级学校和各个企业都要办好图书馆,让青少年借阅。最好是党中央科学教育部研究一下,学校图书馆应置备些什么样的书,并给各级学校图书馆开列出应置备的图书目录。高等中学图书室置备几部大学教科书并不坏。高等中学学生从三年级左右开始对大学课程的内容发生兴趣,因此,在学校图书室里置备大学教科书,他们就能去看。 要使青少年丰富知识,就要广泛举办科学讨论会。社劳青组织要在青少年中广泛举办论证我们党的政策的正确性的科学讨论会,还要利用课外时间经常组织科技问题的讨论会 青少年要掌握丰富的知识,就要多读《劳动青年》等各种报纸据说,现在因为纸张关系不能大量印《劳动青年》报,今后要增加些发行量。依我们看,最好是道日报各减少一万份,用来增加《劳动青年》报的发行量。在增加《劳动青年》报发行量的同时,还要做好报纸的发行工作,提高其阅读率。今后,《劳动青年》报应只发给有社劳青盟员的地方 要大量印书,增加报纸发行量,就一定要解决纸张问题。我们为了有效地普遍推行十年制高中义务教育,每年就要印发几千万部教科书,给学生提供各种参考书,还要增加报纸发行量。除此而外,还要充分生产供应裱糊纸和糊炕油纸,使劳动者把住房搞得文 162 281973 11891 ==========第11891页========== 明卫生。然而,因为纸张不足,我们印不出大量的书,不能增加报纸发行量,也不能大量生产裱糊纸和糊炕油纸。 现在,党和国家为解决纸张问题付出很大的力量。今后,我们除了要兴办现代化的中央造纸厂以外,还要在地方大量兴办中小型造纸厂。各道要大力兴办利用地方原料的造纸厂。我看,只要干部全力以赴去干,各道就完全能够办好造纸厂。各道都要兴办造纸厂,用玉米秸作原料,每年生产几万吨纸张 最好社劳青同盟也要自力兴办一座造纸厂。我看社劳青同盟办座造纸厂是不太困难的。只要在盛产煤和砖的地方选定厂址,动员和组织社劳青盟员参加劳动,就能把造纸厂办好。 在增加纸张生产的同时,还要进口一些纸张。社劳青组织要切实关心青少年文化素养的提高。 现在,学校或工厂都没有多少乐器。所到之处,青少年都要求提供乐器。要给青少年提供大量质量好的乐器。 社劳青同盟要在每个道修建一座青年露天剧场,并好好利用它。青年露天剧场是集体地教育青少年的良好基地。办好青年露天剧玚,演出各种节目、放映电影,就能很快提高青少年的文化素养。其次,社劳青组织要进一步加强对青少年的共产主义道德教育。国家与民族的发展和革命的前途取决于怎样教育新一代。如果我们搞不好后代的教育,就不能一代接一代地把革命继续下去,也不能实现祖国和民族的繁荣。社劳青组织要进一步加强对青少年的共产主义道德教育,把我国全体青少年培养成为真正的共产主义者、可靠的革命接班人。 对青少年进行共产主义道德教育,重要的是在青少年中克服个人 163 281973 11892 ==========第11892页========== 主义思想,特别是要清除贪图物质享受的思想。 个人一味追求物质享受,就会把个人利益放在社会和集体利益之上,甚至会被敌人收买。因此,我们的新一代丝毫也不要贪图物质享受。社劳青组织要在青少年中积极开展克服个人主义特别是反对贪图物质享受的斗争,以使他们具有为社会和集体、为党和革命不惜献出自己的一切而进行斗争的崇高品质 只要社劳青组织周密地安排工作,教育好青少年,就能消除他们中贪图物质享受的现象。人不是一生下来就有贪图物质享受的思想的,这要看他后天接受的是什么样的教育,可能有这种思想,也可能没有。在南朝鲜,从小教育人钱财最宝贵,所以,南朝鲜的人几乎都被钱财迷住了。去年,在平壤举行南北红十字会谈的时候,我们的工作人员给南朝鲜记者说明了主体思想和社会主义制度的优越性,他们听了之后说:我们是生活在“价值社会”里的,所以只知道钱财。在我们的制度下,青少年受到良好的教育,对钱财不贪心。听说,去年举行南北红十字会谈的时候,到平壤来的南朝鲜代表和随行人员想把自来水笔和笔记本作为“礼品”给我们的孩子,但我们的孩子却说:我们的学习用品应有尽有,请你们还是把这些东西送给没钱而念不起书的南朝鲜的孩子吧。类似的事实不仅在去年有,解放初期也有过。解放初期在平壤召开了苏美联合委员会会议,那时一个美国代表向我们的孩子们扔糖果,我们的孩子们就把糖果冲着他的脸甩过去我们孩子们的这种品行是值得夸耀的。社劳青组织应该在青少年中积极培养和发扬这种品质。 在共产主义道德教育中另一个重要的问题是,教育青少年用工人阶级的阶级意识牢牢地武装自己。 164 281973 11893 ==========第11893页========== 只有用工人阶级的阶级意识牢牢地武装青少年,他们才能维护工人阶级的利益,坚决同阶级敌人作斗争,坚定共产主义事业必胜的信念。一个人没有坚定的信念,就会在困难面前发生动摇,不能为争取革命胜利战斗到底。社劳青组织要在青少年中进一步加强阶级教育,用工人阶级的阶级意识牢牢地武装我们的所有青少年。 社劳青组织要在用阶级意识武装青少年的同时,还要增强他们的民族自主意识和民族自豪感。如果共产主义在全世界取得了胜利,民族界线已被消除,那就另当别论。但是,在还以民族国家为单位进行革命和建设的情况下,使人们具有民族自主意识和民族自豪感是很重要的。如果人们没有民族自主意识和民族自豪感,就会容易被别的民族同化,就会悍然干出背叛祖国和民族的事情。 社劳青组织要加强对青少年的社会主义爱国主义教育,使他们具有民族自主意识和民族自豪感。从而使我国全体青少年牢牢地维护民族尊严和荣誉。 共产主义道德教育中另一个重要的问题是,教育青少年爱护国家和社会的公共财产。 国家和社会的公共财产,是我国人民的幸福和国家繁荣的宝贵资本。如果不教育青少年爱护国家和社会的公共财产,就不能不断提高人民的物质文化生活水平,也不能胜利建设共产主义社会。 现在,部分青少年缺乏爱护国家和社会公共财产的精神,有不少胡乱管理国家和社会公共财产的现象。据说,毕业后刚刚参加工作的部分青年,连自己的工作单位也不好好收拾。这就说明社劳青组织过去没有搞好教育青少年爱护国家和社会公共财产的工作。社劳青组织要加强对青少年的思想教育,使他们像爱惜自 165 281973 11894 ==========第11894页========== 己的东西一样爱护国家和社会的公共财产。 社劳青组织还要教育青少年热爱劳动,以主人翁的态度去执行革命任务 在部分干部和青年中有不少这样的现象:工作马虎,不扎实,不积极努力贯彻党的政策。依我看,现在我们的干部和青年中会有不少像故事片《我们的列车售货员》中的商业指导员和作业班长那样的人 你们看了《我们的列车售货员》这部影片就会知道,主人公怀着个商业战士高度的荣誉感和责任感,为贯彻党的商业政策而积极努力,但商业指导员表面上假装积极,实际行动上却不去努力贯彻党的政策。炎热的夏天,他连一杯凉水也不供给旅客,自己却每天晚上都喝清凉可口的啤酒。作业班长也不为旅客方便着想,一心为名利工作。看了这部影片就会清楚地了解,在社会主义制度下接受主体教育,用主体思想牢牢地武装起来的新一代的斗争性强,完成革命任务的责任感也非常强。主人公受到了主体教育,用主体思想牢牢地武装了自己,所以她以主人翁的态度,认真负责地去完成革命任务。但是,商业指导员和作业班长因为没有好好接受主体教育,所以沾染上了旧思想,以要领主义、名利思想做工作。影片内容虽然很简单,但对教育干部和青年会有很大的帮助。 社劳青组织要同青少年中存在的厌恶劳动,不以主人翁的态度去完成革命任务的现象进行严肃的思想斗争,同时用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武裝他们。要使我国全体青少年热爱劳动,以高度责任感和主人翁态度去完成革命任务。 热爱和爱护革命同志,是共产主义者的最重要的品质之一。今天,在我国劳动者中日益高度发扬热爱革命同志,为同志敢于献出生命的 166 281973 11895 ==========第11895页========== 美好风尚。不久前,我们听说有人为了抢救两个溺水的孩子献出了自口宝贵的生命,深受感动。这样的同志应该受到社会高度赞扬。社劳青组织要教育青少年具有热爱和爱护革命同志、为革命同志不惜献出切的崇高的共产主义道德品质。 其次,社劳青组织要加强体育工作,教育青少年为劳动和卫国锻炼好身体 如果青少年身体不好,经常闹病,那么,学习成绩再好,具有再好的技术也没有用处。身体不好,就不能为祖国和人民、为党和革命忠实工作。青少年只有具备了健壮的身体,才能学习好,才能积极参加社会主义建设,也才能出色地完成保卫祖国的任务 国力的强弱,不是以幅员大小或人口的多少来决定的,而是以人民的思想和体质来决定的。即使幅员小,人口少,但人人都思想健康,体质健壮,这样的国家就是强大的,侵略者是不敢来侵犯这样的国家的。高句丽时期,我们的祖先都善于骑马、射箭,因此,才打败多次来犯的数量上占优势的侵略者,牢固地保卫了祖国。 锻炼劳动者和青少年的身体,是一项很重要的工作,这对促进革命和建设,加强国防力量具有重大意义。因此,可以说体育就是国防、就是劳动。 然而,社劳青组织一直没有抓好体育工作,各学校也没有做好发展体育的教育工作。过去,社劳青组织没能使体育大众化,而用手工业式的方法搞了体育工作。 结果,我国不少体育项目还达不到世界水平,部分青少年不勇敢、行动迟钝,面临困难就踌躇不前。据人民军指挥员反映,髙等中学毕业后参军的青年,入伍初期对跑步和克服障碍训练感到非常吃力。 167 281973 11896 ==========第11896页========== 社劳青组织要切实贯彻执行党的体育大众化方针,使全体青少年都爱好并参加体育活动,从而,把青少年的身体锻炼得很强壮,使我国所有的体育项目都达到世界水平 去年,我国射击运动员在西德奥运会上压倒美国运动员获得了第名的荣誉,向全世界显示了千里马朝鲜的威力,这是令人十分高兴的事情。应该使我国所有的体育项目都达到这样的水平。 社劳青组织要教育青少年广泛开展单杠、双杠、跑步、拔河等运动。这些项目都用不着多少器材,任何地方都能进行。 足球、篮球、排球、网球、乒乓球等运动,是锻炼人们行动敏捷斗志顽强的很好的运动项目。青年人应该大胆、勇敢、行动敏捷。社劳青组织要教育青少年广泛开展足球、篮球、排球、网球、乒乓球等运动 青少年要搞好滑冰运动。就是用一些钢材,也要给所有青少年制造冰刀,让他们都能滑冰。 下雪多的地方,最好让青少年滑雪。滑雪运动使人勇敢、敏捷。广泛开展滑雪运动,对加强国防力量也是迫切需要的。第二次世界大战时期,苏联人组织滑雪部队,给德国侵略者以毁灭性的打击。慈江道、两江道等下雪多的地方,要广泛组织青少年滑雪。这些地方特别要大搞红色青年近卫队和工农赤卫队员的滑雪训练,使他们作好准备,随时都能动员起来。 青少年要搞好游泳运动。我国三面环海,江河湖泊纵横,所以,人人都要善于游泳。不会游泳的人就害怕江河海洋,不能在江河海洋里同敌人勇敢战斗。党已经多次强调学校要教会学生游泳,但不少学校还没有切实执行,连游泳池也不好好修建。各学校要尽快修好游泳 168 281973 11897 ==========第11897页========== 也,让学生广泛参加游泳活动。修游泳池用不了多少水泥。要尽快给学校提供修游泳池所需的水泥 学校要广泛组织“登山队”、“参观行军队” 在假期里,与其让学生个别休息,不如有组织地安排他们从事登山、海水浴、参观行军等活动,来锻炼身心。如果经常组织这样的活动,会给国家增加一些负担,但这不成大问题。今后,各学校要利用假期广泛组织“登山队”、“参观行军队”,不断地锻炼青少年的身体。 据说,现在各学校让青少年开展在学习的千里路上栽花的活动,组织这样的活动固然需要,但让学生从平壤到浦坪行军更好。只有这样,青少年才能更深刻地领会党的革命思想,更好地锻炼身体。社劳青组织要在高等中学以上的学生中组织“登山队”、“参观行军队”,使他们沿着学习的千里路程,越高山过江河,多搞行军训练。 特别是要让青少年多搞夜行军。多搞夜行军,不仅是锻炼青少年的体力所需要的,也是一旦有事时保证搞好军事行动所迫切需要的。祖国解放战争时期,部分军人不习惯夜间行动,在夜行军时因为打吨而掉了队。如果平时不好好搞夜行军训练,就会在战斗行动时吃苦头,甚至会遭受很大的损失。现在有些人熬了一夜就没劲了,也是因为平时锻炼不够的缘故。社劳青组织要让青少年多搞夜行军训练,使青少年的体力能坚持熬几夜还能搞强行军。 参观革命战迹地也要本着锻炼青少年的思想意志和体力的目的组织进行。现在,青少年参观革命战迹地,在夏天坐火车或汽车游览式地进行,这样是不能锻炼思想意志和体力的。只有让青少年在严冬沿着抗日游击队员的斗争路程行军学习,他们才能从精神上和体力上 169 281973 11898 ==========第11898页========== 得到锻炼。我看,现在所有学生都穿上了棉祆和很好的鞋,再冷的冬天行军也不成问题。今后要修好白头山密营,让青少年去参观。最好让学生的行军路程这样走:从惠山出发经过三池渊、白头山、白头山密营、绕过大红丹,回到惠山。如果青少年沿着这一路线行军,参观革命战迹地,就能在精神上和体力上进一步得到锻炼。 要在青少年中实现体育大众化,就要给他们提供充分的体育器材。各道要尽快兴办一座体育器材厂,大量生产各种精良的体育器材。社劳青组织和学校不要光指望国家供应体育设备和器材,而要动员和组织广大青少年,靠自己的力量置备一些体育设备和器材。同时要切实加强管理并有效地利用现有的体育设备和器材。 据说,现在社劳青同盟想要组织青少年体育运动会,也因为没有经费不能利用体育场,这是不对的。政务院要把青少年体育活动所需要的经费纳入国家预算。如果由社劳青同盟负责经营管理体育场和会馆,他们就能随时利用它,但这样做了,在管理方面会有各种问题。因此,体育场和会馆的管理要由道行政委员会负责,社劳青同盟则按照国家预算,随时利用它。 在使体育大众化的同时,高等体育专科学校要加强体育教育。要使我国所有体育项目取得优异成绩,就不仅要使体育大众化,而且需要体育专业学校有系统地培养运动员。和其他工作一样,体育没有“原种场”也就不能发展。 各道要尽快建立高等体育专科学校附属学校,使高等体育专科学校进一步改进和加强体育教育。高等体育专科学校要招收有发展前途的学生,从小就给他们以系统的体育教育,以使他们今后在发展我国体育方面起骨干作用。 170 281973 11899 ==========第11899页========== 要把高等体育专科学校的一部分毕业生分配到小学和高等中学去当体育教师,一部分送进体育大学,把那些有发展前途的学生培养成为国家运动员。现在,因为小学没有体育教师,没能搞好体育教育。要发展体育,就要从小学起搞好体育教育。今后,小学也要有体育教师。 其次,社劳青组织要在青少年中广泛开展做好事运动 过去,社劳青组织光是铺开工作,而哪一项工作也没有抓到底。社劳青同盟组织“绿化近卫队”,曾有一度热中于植树运动,而最近就不大搞了。如果社劳青组织一直狠抓党的关于广泛开展植树运动的方针的贯彻,那么,今天我国所有的山岭都会变成林木成荫的山岭了,我国就会变为富饶之国了。我们很早就指示要在青少年中广泛开展养家兔运动,但社劳青同盟干部没有为完成党交给的任务而顽强斗争抓了一阵子就扔下不干了。此外,社劳青同盟办事有始无终,半途而废的例子不在少数。 过去,社劳青同盟的部分领导干部工作马马虎虎,不去好好执行党的政策。不执行党的政策的人,就不能说他是忠于党的人。对党忠诚,不能只是停留在口头上,而要落实在行动上。总之,对党忠诚,应该表现在贯彻党的政策,完成党交给的任务上。 社劳青组织要狠抓青少年的做好事运动,使青少年挑起重担,为祖国做出更多有益的事。只有这样,青少年才能体会到工作的意义才能为促进国家的社会主义建设,争取民族繁荣作出贡献。 青少年广泛开展植树运动,是关系到祖国百年大计的极其重要的工作之 社劳青同盟拥有青少年大军,因此,只要社劳青同盟干部安排好 171 281973 11900 ==========第11900页========== 工作,使青少年广泛开展植树运动,就能栽植大量的树木。社劳青组要在青少年中广泛开展植树运动,营造很多“少年团林”、“社劳青林”。今后,最妤所有学校都开展植树运动,每年植树十町步以上。 首先要大量栽植速生树。 树栽得再多,如果不是速生树,也不能很快收效。要栽植平壤白杨、悬铃木、水杉等速生树,山区则要大量栽植落叶松。只有这样,才能经过十年左右就可砍伐利用。停战后栽的白杨和悬铃木已经长成合抱大树。哪怕现在动手也好,只要所有学校每年栽植十町步速生树苗,十年后,全国就能有十万町步成材林供砍伐利用。这样就能充分供应造纸和生产化学纤维所需要的木材,也能大量生产桌子、椅子、餐具柜和衣橱等各种优质家具和文化用品。 社劳青组织要号召各学校广泛开展植树运动,大量栽植速生树学校既要育苗、栽树,又要从山上移栽幼树。栽树后要经常除草、施肥、侍弄好。 要大量营造薪炭林。 我们已经多次强调,合作农场要大量营造刺槐树林来自行解决烧柴问题,但至今仍然没有很好地加以执行。因此,现在农村住户没柴烧,每年要烧掉几十万吨宝贵的煤。农村住户烧柴禾,就会节约大量煤。如果将这些煤出口,那就能够换取大量的外汇;用这些煤生产肥料,就能生产大量的化肥。 社劳青组织要在各地营造大量的刺槐树林,以解决农村住户的烧柴问题。刺槐生命力强,长得快,砍了又能再长出来,可以连续砍伐烧用。 大量营造刺槐树林,再利用槐花养蜂,那就更好了。现在养蜂搞 172 281973 11901 ==========第11901页========== 得不好,如果每个学校都营造刺槐树林,养好蜂,就能生产大量的蜂蜜。学校生产的蜂蜜让学生吃也好,卖也好。在国外市场上,蜂蜜很畅销,有多少就能卖多少,而且价格昂贵。因此,学校生产蜂蜜出口就能获取大量的外汇。 要提高人民的饮食质量,充分提供轻工业和化学工业所需要的原料,就要大量营造油脂林。 我们因为没能生产大量的油,每年花很多外汇进口食油,用食油制造肥皂和涂料。如果我们营造了油脂林,生产了大量的油,用来制造肥皂和涂料,食油就能供给劳动者。 社劳青组织要在青少年中大力开展营造油脂林的斗争,解决油的问题。每个学校每年要植树十町步,其中最好营造一町步油脂林。每个学校每年营造一町步抽脂林,十年后我国就能变成富油国。营造油脂林,最好多栽些山核桃、海松和心形核桃。我国心形核桃长得好。社劳青组织要好好教给青少年心形核桃栽植技术,各地大量栽植心形核桃树。 学校要大量栽植紫穗槐。如果栽植紫穗槐,生产大量的油,就能用来生产肥皂。铁路两旁的大树碍于火车通行,所以最好把它砍掉栽植紫穗槐。在铁路两旁大量种植紫穗槐,路基也会更加牢固。 要解决油的问题,就要在营造油脂林的同时,还要大量种植大麻。大麻在我国任何地方都能长好。大麻秸皮可以织布、搓绳,种子可以榨油。社劳青组织要让学校广泛开展在路旁种植大麻的运动。有关部门不要把现有的大麻种子岀口,而要分给各学校,让他们今年大量种植大麻。 油沙豆是产量高的很好的油料作物之一。但收获需要很多劳力, 173 281973 11902 ==========第11902页========== 合作农场不宜大量种植。学校有很多学生,能够大量种植油沙豆。学校要大力开展一个运动,在河滩和空地上种植油沙豆。 学校要大量采摘野果。 我国的山上有很多油料果实,如山核桃、山茶、松子、核桃、香椒子等等。最好各学校开展一个活动,让每个学生采摘五公斤油料果实。我看,一个学生采摘五公斤油料果实是完全可能的 大量釆摘橡子是好的。用橡子可以酿酒,渣滓可作猪饲料。据有关部门干部说,用一吨橡子可以酿造出一吨酒。学校要动员学生大量采摘橡子卖给国家 社劳青组织要在青少年中开展精心管理果园的运动。 过去,我们按照党中央常委北青扩大会议方针营造了二十万町步果园。然而,现在果园管理不善,水果产量不高。如果我们精心侍弄现有的果树,就能够给劳动者和儿童供应足够的水果,还能大量出口创汇 社劳青组织要动员青少年搞好果树的修剪,大量施优质堆肥,管理好果园。果木业总局和合作农场要把部分果园划给社劳青组织,让他们管理果园,并自行处理所收获的水果。最好把社劳青盟员管理的果园称为青年果园。 要管理好栗树。现在对栗子的需要量很大,价格也很贵。我们生的栗子,一半在国内消费,一半出口,也能换取很多外汇。然而,现在合作农场因劳力不够,栗树管理不善,收获不多。为了搞好栗树管理,最好把合作农场的栗树全部移交给学校,由学校负责,认真地进行管理 社劳青组织要广泛营造桑田。我们早已强调要营造大量的桑田, 174 281973 11903 ==========第11903页========== 但党的主管绎济的部门领导不力,群众团体也没有抓好这项工作。如果过去我们的干部按照党的方针大力营造桑田,今天我国就会变成富饶之国。社劳青组织要在青少年中开展群众运动,栽植桑树,在短时间内大量营造桑田。尤其是慈江道,有很多不宜种庄稼的火田,要在那里栽植大量的桑树。 社劳青组织要让青少年很好地保护和増殖动植物,爱护土地路和铁路。 我国有很多风景优美的山和江河,动植物和地下资源很丰富。因此,自古以来称我国为三千里锦绣江山。 爱国主义也应当在热爱本国的动植物、土地、公路和铁路中表现出来。然而,现在有些人缺乏爱国主义精神,岀现了不少不好好保护和增殖动植物,不爱护土地、公路和铁路的现象。 现在,部分人乱砍树木烧,也不保护和繁殖水产资源。国家为了提高劳动者的饮食质量,每年大量孵化鱼苗放进清川江、大同江等江和湖里,而有些人老是捕捞没有长好的小鱼。 山上的兽禽也不好好保护。因为野猪糟蹋庄稼,国家就给合作农场发了猎枪,可是合作农场干部不用猎枪去打野猪而是用它去打很多狍子和野鸡。狍子、野鸡等兽禽下崽下蛋时绝不应该打,但有些人就不管这些乱打。所以目前山里的狍子、野鸡等兽禽就不多了。听说,几年前黄海南道还有很多狍子和野鸡,但近年来打得太多,已经所剩无几了。 些人不好好保护土地、公路、铁路。有的地方为修路去刨农田的土,为烧煤搀土去挖农田的土,弄得路旁的耕地到处坑坑洼洼,很不像样。 175 281973 11904 ==========第11904页========== 我们不应该这样胡乱安排国家的经济生活。我国幅员小、人口多,安排生活应该比外国人搞得更会精打细算。若不勤俭建国,就不能使人民丰衣足食。现在,南朝鲜当权者说缺吃少穿,需要压缩人口,便把许多人卖给外国当奴隶。被弄到外国去的南朝鲜人,被迫从事残酷的奴隶劳动,受尽种种民族歧视和虐待。我们绝不能像南朝鲜当权者那样因人口多而贩卖人口。我们在经济生活上要精打细算,保护和增殖国家的自然资源,保证全体人民在我们这块疆土上都能过上好日子。 社劳青组织要进一步加强思想教育工作,使全体青少年都爱护祖国的一草一木,保护和增殖益兽益禽,爱护土地、公路和铁路。最好在教科书和月历里编进保护国家自然资源的内容教育学生。 社劳青组织要在青少年中大力开展养兔运动。 广泛开展养兔运动,不仅是改善人民生活,换取更多的外汇所需要的,而且也是加强国防力量迫切需要的。如果爆发了战争,就要让人民军、工农赤卫队和红色青年近卫队队员都穿上皮大衣。这样才能在冬天打仗,战胜敌人。冬天打仗,胜败在很大程度上取决于穿暖耐寒。如果今后在我国爆发了战争,我们就不仅仅是要同美帝国主义和南朝鲜反动派打仗,而且还要同日本军国主义打仗。他们本来怕冷,所以最怕冬天打仗。因此,只要冬天打仗,我们就很容易消灭他们。 据说,日本军国主义者妄想重新侵略我国,派军队到寒冷的北海道去进行耐寒训练,这是徒劳的。抗日武装斗争时期,日本帝国主义者为“讨伐”游击队,曾经搞过什么耐寒训练,但在同游击队的战斗中仍然免不了打败仗。日本鬼子本来生活在暖和的地方,不管他们怎么搞耐寒训练,也不能耐寒。只要我们准备好冬装,不管美帝国主义还是日本军国主义或南朝鲜反动派,任何敌人来犯我们都不怕。 176 281973 11905 ==========第11905页========== 兔皮又轻又暖,做大衣穿就很好。抗日武装斗争时期我穿过缝纫队队员们给做的兔皮大衣,它又轻又暖,便于行军,铺在雪地上睡觉也好。 社劳青组织要开展群众运动养兔,以便一旦有事给人民军、工农赤卫队、红色青年近卫队队员都能穿上兔皮大衣。依我们看,最好每个学校开展养两千只兔运动。一个学校养两千只兔是完全可能的。兔繁殖率高,爱吃刺槐叶、爱国草等各种草。冬季饲料可能有些困难,因此冬季只留种兔,到了春天再大力繁殖,这样饲料问题也容易解决。家禽业总局要给学校提供优良种兔 社劳青组织要动员和组织青年,一面开发新矿,一面使现有矿山大大增加生产,换取更多的外汇。听说,社劳青同盟要开发青年矿,自行经营管理,换取外汇,我同意这样做。社劳青组织要在动员青年开发新矿的同时,让现有矿山的青年开展一个在计划外每人多创十英镑外汇的斗争。 社劳青组织要积极动员和组织青年开展迅速提高人民生活水平的斗争。 迅速提高人民生活水平,不仅为充分发扬社会主义制度的优越性所需要,而且对战备说来也很重要。只要我们搞好斗争,使所有人都能穿上棉祆、大衣和棉鞋,战争爆发了也能顶住几年。 苏联的经验很好地说明了这一点。第二次世界大战爆发前夕,苏联人民的生活水平很高。当时,苏联的商店里东西多,人人都穿上很好的大衣和鞋。1941年战争一爆发,他们把一切都送到前线去了,从此不能正常供应人民布匹等消费品。但是,因为他们战前都穿得好几年不做衣服穿也能经得住。 177 281973 11906 ==========第11906页========== 我们今后要更积极斗争一两年,让我国所有妇女都穿上好毛衣和大衣,让男子都穿上厚实的棉袄,给老年人也做好衣服穿。还要给劳动者大量生产供应棉鞋、冬帽和毛线头巾 要我们搞好斗争,显著地提高人民的生活水平,人民就会更深刻地体会到社会主乂制度的优越性。今后爆发了战争,他们就能为捍卫社会主义制度而奋斗献身。各级社劳青组织要积极动员和组织青年和社劳青盟员为改善人民生活而努力,迅速大力提高我国人民的生活水平。社劳青组织当前的重要任务是搞好今年的农业生产。 在农业部门收成最好的一年是1968年。那年我们给劳动者供应了充足的口粮,供应了大量的饲料,还充分保障了轻工业所需要的原料。但从那以后,我国农业生产发展不大。 现在,党中央为搞好今年农业生产倾注很大的力量。社劳青组织也要让青年和社劳青盟员大力开展搞好今年农业生产的斗净,大大提粮食产量。最好社劳青组织在农村青年中开展一个每町步平均比1968年多收一吨以上粮食的斗争。参加支农工作的大学生和高等技术学校学生也要开展每人生产一吨以上粮食的斗争。 社劳青组织要在青少年中大力开展搞好文明生产和文明生活的斗争。 在劳动者中大力开展搞好文明生产和文明生活的斗争,是群众团体面临的重要任务之一。社劳青组织要大力促进青少年搞好文明生产和文明生活,使他们习惯于在文明的条件和环境中学习、工作和生活。 现在,企业和合作农场没有搞好文明生产。不久前,我到“四月 二十六日”工厂去看,他们不扫雪,一冬的积雪堆在院子里,连厂干部经常出入的办公室门前也堆积如山。这样的工厂出不了好产品。社 178 281973 11907 ==========第11907页========== 劳青组织要在青年和社劳青盟员中大力开展精心管理自己的工厂、自己的车间和自己的机器的斗争 社劳青组织还要在青少年中广泛开展运动,把街道、村庄和住房收拾得文明卫生。党和国家每年拨出很多资金给劳动者盖雅致实用的好住房,而他们没有好好收拾它。我们是生活在社会主义社会的,因此,住房也要按照社会主义生活方式搞得文明卫生。社劳青组织要积极动员和组织青少年精心拾掇城市和农村的住宅,使之文明卫生。如果把青少年动员起来,挨门挨户,今天搞这个家,明天搞那个家,这样就能使整个农村新式住宅都搞得文明卫生 要精心整顿文化设施和学校。过去,教育部门推广了平安北道昌城郡药水中学的经验,结果所有学校就都整顿好了。各级社劳青组织和学校要以已经取得的成就为基础进一步精心整顿学校 要在少年团员中广泛开展扑灭蚊蝇等害虫的运动。过去我们多次强调,要让少年团员广泛扑灭苍蝇,但这项工作仍没有搞好。社劳青组织和少年团组织要让少年团员广泛扑灭苍蝇、蚊子,以除虫害。社劳青组织要让青少年按照社会主义生活方式做到衣着整洁。现在部分少年团员衣着不整洁。少年团员衣着不整洁,父母照顾不周是个原因,但主要原因还在于学校和社劳青组织教育不好,监督不严。学校和社劳青组织要加强对学生的教育和监督,使所有学生经常衣着整洁。 青年们也要衣着整洁。现在有些青年以为衣服破旧才算俭朴,便胡乱穿戴。这并不是俭朴。青年们要穿上好衣服,系好领带,服饰整洁青少年要讲究个人卫生。社劳青组织要让青少年经常洗澡理发,晚上睡觉前洗脚,早晨起来刷牙。 179 281973 11908 ==========第11908页========== 其次,社劳青组织要积极动员和组织社劳青盟员进行三大革命。大家都知道,思想革命、技术革命和文化革命,是工人阶级的党和国家在建立社会主义制度以后必须执行的重要革命任务。我们党很早就提出了思想、技术、文化革命的方针。最近又为进一步大力推进 三大革命,派三大革命小组到工业和农业部门去了。 各级社劳青组织要响应党的号召,积极动员和组织对新事物敏感、热情洋溢的社劳青盟员进行思想、技术和文化革命,从而使他们成为三大革命的近卫队、先锋队 社劳青组织特别要教育好参加三大革命小组的社劳青盟员。当然,党组织要教育参加三大革命小组的社劳青盟员,但社劳青组织也要切实关心对他们的教育。听说,社劳青同盟中央为教育参加三大革命小组的大学生,准备创办大学生杂志,这很好。社劳青组织要表扬那些在执行三大革命任务中做出榜样的社劳青盟员,刊登在《劳动青年》报和《青年生活》杂志上,还可介绍他们入党。 社劳青组织要出色地完成所面临的任务,就要根据青年的特点,进一步积极开展社劳青同盟的工作。社劳青组织是勇敢而进取心强的青年的组织,因此,它应该朝气蓬勃,具有青年组织的风貌。在前几年,社劳青组织没有积极性,像个“老头同盟”,而现在似乎大有进步了。社劳青组织和同盟干部要根据青年的特点,进一步积极开展社劳青同盟工作,从而出色地完成党交给的革命任务 社劳青同盟的工作也和其他工作一样,工作成绩在很大程度上取决于社劳青同盟干部的工作作风和工作方法。社劳青组织要尽快纠正同盟干部工作有始无终、半途而废的毛病,切实树立革命的工作风气把革命任务完成到底。 180 281973 11909 ==========第11909页========== 南浦市党组织在思想、技术和文化革命中面临的任务 1973年3月5日在南浦市党委全体会议上的讲话 今天,我们在南浦市党委全会上,听取了在南浦地区进行活动的 三大革命小组的工作汇报。通过三大革命小组的工作汇报,可以看出,党中央派三大革命小组到企业和合作农场去大力促进思想、技术和文化革命的措施是非常正确的。如果我们没有派三大革命小组,就不能根除残存在干部头脑中的保守思想、要领主义、官僚主义、经验主义等一切旧思想,就不能革命地改进工作。 大革命的任务,并不是我们党今天才第一次提出的。我们党很早就提出了大力促进思想、技术和文化革命的任务。但是迄今为止,干部们光喊要进行三大革命,却没有大力开展执行三大革命任务的斗争,而是在一团和气的气氛中进行工作。没有斗争,在一团和气的气氛中进行工作,这不是革命的工作方法。革命,必定伴随着斗争。没有斗争,就不可能有革命。没有革命,社会就得不到发展。只有通过斗争,社会才能发展,革命才能取得胜利 有些人认为,只有摧毁旧统治机构、清算剥削阶级,才是革命, 181 281973 11910 ==========第11910页========== 但我们不是这样看的。革命有暴力革命和非暴力革命。工人阶级为夺取政权而斗争的时候,是需要进行暴力革命,推翻旧社会制度、清算剥削阶级的。但是,工人阶级掌握了政权以后,旧社会制度已被推翻、维持旧统治机构的暴力手段已不存在,在这种情况下,需要进行的不是暴力革命,而是非暴力革命。换句话说,工人阶级在掌握政权以前进行的是推翻旧社会制度的革命,而掌握了政权以后就要进行思想、技术和文化革命,在思想、技术和文化领域里破旧创新。 那么,为什么说在思想、技术和文化领域里破旧创新是革命呢?这是因为在思想、技术和文化领域里破旧创新也必须通过斗争才能实现。斗争本身就是革命。现在,有些人不用革命这个词,而用“改造“革新”、“启蒙”等词来表现在思想、技术和文化领域的破旧创新。这样表述问题就太温和、太模糊了。如果不大力开展根除人们头脑中的旧思想、用共产主义思想武装他们的斗争,不同旧思想作严肃的争,就不能成功地建设社会主义、共产主义社会。 我们把在思想、技术和文化领域里破旧创新叫做思想、技术和文化革命,并没有人因为我们这样表述问题而责难我们。 党很早就提出了三大革命的任务,可是干部们却没有为执行这个任务进行积极的斗争,而是在一团和气的气氛中进行工作的,所以三大革命理论仍然只是作为一种理论存在罢了,口号也只是作为一种口号存在而已。人们的头脑里仍然存在着不少利己主义、保守思想、官僚主义、事大主义等旧思想。有些人则害怕斗争。有些人受了点批评就吓得脸红心跳,怕马上被撤职。搞了点思想斗争,有的人工作就更消极,有的人甚至想放弃工作。这都是因为我们的人过去没有在革命斗争中经受锻炼的缘故。 182 281973 11911 ==========第11911页========== 目前我们党面临的最重要的任务是,大力推进思想、技术和文化革命。 首先要大力推进思想革命。 我们常说,建设社会主义、共产主义社会,最重要的是大力开展思想革命。不进行思想革命,而只进行奠定物质基础的斗争,就绝不能取得社会主义的完全胜利,也不能建设共产主义社会 如果不大力开展思想革命,用共产主义的思想彻底武装人们,继续进行革命锻炼,那么,本来为党、为革命工作得很好的人,也会因受到资本主义、修正主义等旧思想的侵蚀,而蜕化变质。铁,长期放在那里而不擦拭,就会生锈;肉类和水果长期存放,就会因受到各种细菌的侵蚀而腐烂;同样,人如果不进行思想革命,不经常锻炼思想,坏思想就会起作用,脑子里就会生锈,就会受到资本主义病菌、修正主义病菌、事大主义病菌、保守主义病菌、要领主义病菌等各种病菌的侵蚀,思想就变质,出毛病。人只有经常锻炼身体,打预防针,才能防止病菌侵入,才不致生病。同样,人也只有经常锻炼思想,思想才会不出毛病。正如病菌不能侵入健康人的身体一样,坏思想也不能侵入思想健康的人的头脑。身体不健康的人抵抗力不强,容易得病。人在年轻的时候不易生病,老了就常常闹病,这是因为抵抗力弱。同样,没有用我们党的主体思想和共产主义思想牢牢地武装起来的人,因为对坏思想毒素的抵抗力不强,所以容易受坏思想毒素的污染,思想就容易变质。 如果不大力开展思想革命,用我们党的革命思想把人们牢牢地武装起来,他们就会连自己的脑子里侵入了什么思想都不知道。如果人们不知道自己的头脑里是否侵入了资本主义思想、修正主义思想、事 183 281973 11912 ==========第11912页========== 大主义思想或要领主义病菌,那么,也就不能根除自己头脑中的坏思想,就不能纠正缺点。 为挽救那些脑子里侵入了坏思想毒素,思想开始变质的人们,也应该进一步大力推进思想革命。现在我们搞思想革命,并不是为了把有缺点的人撤职。恰恰相反,是为了挽救有缺点的人,使所有的人以个思想意志紧密团结起来。因此,党组织和党的干部应当更有力地开展思想革命,清除那些侵入到有缺点的人头脑中的病菌,挽救他们。如果我们不及时地挽救思想开始变质的人,放任自流,那么,他们就受到已侵入他们头脑中的病菌的影响,思想完全变质。这样,他们就不得不和我们永别了。这里说永别,意思是说,他们肉体虽然还活着,但在思想精神上已等于死亡了。 我们常说,对人来说,政治生命重于肉体生命。没有政治生命的人,就不能说他是人。今天在我们的社会里,应当以同一个思想紧密团结起来,按照“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则互相帮助,互相带动,为社会和人民的利益而奋斗,不这样做的人就无异于禽兽了。 现在,资本主义社会有很多人,像动物界的禽兽那样过了一生。听说,在资本主义国家里有不少男人像女人一样留长发、化妆、搽口红;而又有不少女的像男的一样把头发剪短、嘴里叼着香烟。个人,就是活一天也要具有健康的思想和髙尚的道德,还要进行革命斗争,这样,生活才有意义;如果既不认同志,也不认父母,你咬我,我咬你,又不进行斗争,光吃饭,稀里糊涂过日子,那样活着就没有意义了。 我们要大力开展思想革命,把所有的党员和劳动者都造就成为为 184 281973 11913 ==========第11913页========== 党和革命、为社会和人民的利益坚决斗争的热诚的革命者、共产主义新人。党组织和党的干部要把思想革命放在一切工作的首位,并有力地加以推进。 大力推进思想革命,最重要的是用我们党的主体思想牢牢地武装党员和劳动者 我们党的主体思想要求人们不仅同事大主义、教条主义作斗争,而且同那种不以主人翁的态度在自己的岗位上竭尽一切力量进行工作的现象作斗争。据今天三大革命小组成员的汇报,在干部中出现的主要缺点,就是在执行革命任务中缺乏主人翁态度,换句话说,就是不按照我们党的主体思想的要求进行工作 主体思想是我们党革命思想的精华。没有用主体思想武装自己、不按照主体思想的要求去思考和行动的人,就没有资格做朝鲜劳动党的党员,就不能成为忠于我们党的革命战士。所以,在思想革命中最重要的问题,是用我们党的主体思想牢牢地武装党员和劳动者。党组织和三大革命小组成员们要积极努力用我们党的主体思想牢牢地武装干部、党员和全体劳动者。 为了用我们党的主体思想牢牢地武装党员和劳动者,就要使他们加强对主体思想的学习。 现在,不仅是党员和劳动者,干部本身也不认真学习主体思想,所以不大懂主体思想。干部们对于主体思想谈得很多,从表面上看好像也很懂,可是一细问,他们连主体思想的革命实质也不大懂。因此,党组织要在党员和劳动者中加强主体思想的学习,使他们认清主体思想的革命实质。 三大革命小组成员要首先努力学习主体思想,把它变成自己的血 185 281973 11914 ==========第11914页========== 和肉,并扎扎实实地进行对党员和劳动者宣传解释主体思想的工作。为了使所有党员和劳动者扎实地进行主体思想学习,党中央有关部门要尽快出版学习所需要的文献集发下去 我们作了很多有关主体思想的讲话,也写过许多文章。近几年来,我们就通过答日本《读卖新闻》记者问和答日本《每日新闻》记者问等许多文件具体地谈了我们党的主体思想。过去我们所发表的讲话和文章,都是以主体思想为依据的。学习主体思想,不可能把那么多文件的精神都吃透。因此,要从我们的文件中把有关主体思想的重要命题摘录下来编成文献集,供人们学习。把我们讲的话摘录下来,编成文献集,供人们学习,这比对主体思想解释不清,却不必要地加一些这样那样的词句而写成讲演稿发下去要好得多。 让人们搞好学习,十分重要的是加强对学习的监督和检査。各级党组织要经常监督和检査干部和党员的学习,还要举行考试。今天的会议,道党委第二书记也都参加了,最好改天把他们召集到党中央来举行关于主体思想的考试。 在加强我们党主体思想学习的同时,还要加强对社会主义宪法的学习,还要让所有党员和劳动者认清我们党和人民在革命和建设中所取得的辉煌成就。 今天,我们在共和国北半部建成了最先进的社会主义制度,把曾经是落后的殖民地农业国变成了拥有现代工业和发达的农业的社会主义工业国。我们党和人民在革命和建设中所取得的这些宝贵的成就和胜利果实,并不是从天上掉下来的,而是我国人民在党的领导下流血流汗艰苫奋斗几十年的结晶。党组织要向党员和劳动者讲清楚,过去我们党和人民为奠定社会主义的物质技术基础是怎样艰苦奋斗的, 186 281973 11915 ==========第11915页========== 为加强全党全民以党的唯一思想为指导的在政治思想上的统一团结是怎样进行斗争的。只有党员和劳动者认清了这些,他们才能更加坚定信心为巩固和发展我们党和人民所取得的宝贵成果和胜利果实而努力奋斗,才能在执行革命任务中表现出高度的主人翁态度。就拿南浦玻璃厂来说,我们确实付出了巨大的精力和心血,才使这个厂生产出了平板玻璃。解放初期,我们为建设新朝鲜而斗争的时候,我国还没有玻璃厂。我们决心用自己的力量建设一座玻璃厂,便把金策同志派到南浦市去了。金策同志来到玻璃厂建设工地,和建设者们同吃同住,指导建设工作,制造了一台板引机。因为是在不大懂技术的情况下制造的,不知怎么,玻璃拉不上来。他们拆了又装,装了又拆,费了很大劲。的确,为了生产玻璃,我们不知付出了多少精力,为了掌握生产玻璃的技术,不知费了多少心血 现在,南浦玻璃厂的干部和工人不大清楚玻璃厂的创业历史。正因为干部和工人不大了解这一点,所以现在他们不仅不能提高生而且把生产出来的玻璃弄坏很多。因为玻璃供应不上,也就影响了国民经济的发展和人民生活的改善。如果干部和工人了解过去为了建设玻璃厂,党中央予以多么深切的关怀,我国人民又是怎样艰苦奋斗的,就不会像现在这样不正常生产,把生产出来的玻璃弄坏了。 为了加强思想革命,使党员和劳动者在自己的岗位上以主人翁的态度进行工作,党组织和党的干部就要做好人的工作。 大家都知道,人决定一切。能不能生产优质产品,归根结底,决定于人。党组织和党的干部做好了人的工作,一切工作就都会顺利,否则,一切工作都不会顺利。因此,我们经常对党中央部长等党的干部说,要把党的工作切实变成做人的工作。然而,现在党组织和党的 187 281973 11916 ==========第11916页========== 干部没有做好人的工作。如果党组织和党的干部在过去做好了人的工作,就不会岀现像南浦玻璃厂总工程师那样马马虎虎工作的人,玻璃厂的情况也不会发展到像现在这样令人寒心的地步。 南浦玻璃厂总工程师,原先并不是坏同志。他是我们党培养出来的技术干部,过去他拥护党的路线和政策,工作做得很好。可是,党组织把他提拔为玻璃厂总工程师之后,没有做好他的工作,甚至没有跟他谈过一次话。党中央组织指导部和建设运输部也没有派人下来同他谈过话,道党委和市党委的负责干部也没有同他谈过一次话。因此,总工程师过去没有受过一次批评。对总工程师的缺点,党员们本应该在厂党委会议和党支部会议上进行批评,可是厂里的党员的水平还低,没有批评他的缺点。总工程师没有受到过任何人的批评,就以为自己做的事都对。于是既不学习,也不想吸收先进技术。在我们经常进行教育和批评的干部当中也有人变坏,何况没有人给以批评教育的玻璃厂总工程师,怎么能搞好工作呢? 我们不能把南浦玻璃厂的事件看作是偶然的。世上不可能有纯粹的偶然性。我们应该辩证地考察和判断一切事物和现象。玻璃厂的总工程师本来是个工作好的同志,后来党性、工人阶级性、人民性削弱,工作也就缺乏主人翁的态度了,其原因在于党组织和党的干部没有做好他的工作。因此,总工程师没有做好工作,应由党中央有关部门、道党委和市党委的负责干部负责,厂党委和厂党委书记也应该负起责任。即使是工作好的人,如果党组织和党的干部不经常对他进行教育,放任自流,也会受到坏思想的侵蚀而变质 有党组织和党的干部经常到下面去做人的工作,用革命思想教育他们,及时解决下面出现的问题,下级工作人员才能继续做好工作。 281973 11917 ==========第11917页========== 这次,南浦玻璃厂总工程师受到了严厉的批评,今后他的工作是会有改进的。我们曾问总工程师有没有防止玻璃弄坏的方法,他回答说,只要给些钢材,就可以做箱子来装玻璃,可是,过去不给供应钢材,所以没能做到。于是,我们批评他为什么一直没有向上反映这个问题。 工作缺乏主人翁的态度,不努力学习,不仅是南浦玻璃厂总工程师一个人这样,其他科技人员中间也存在不少这种现象。为了举例说明我国科技人员是多么不用功学习,现在讲一个建设养鸡场时的事例。 我们为了让人民吃到鸡蛋,停战之初即开始建设养鸡场。为了建设养鸡场,我们去参观了某个社会主义国家的养鸡场。当时,那个国家的养鸡场是很落后的。尽管是落后的,他们还是建起养鸡场来用工业方法生产鸡蛋。我们也按照他们的方法建设了一座把鸡装进笼子里饲养的大型养鸡场,可是没有成功。在那以后的一段时间内,我们就再也没有进行养鸡场的建设了 农民也还是不大养鸡,市场上鸡蛋很贵。我们看到这种情况,觉得不能坐视不管了,于是重新开始建设养鸡场。我们首先读有关养鸡法的书籍,懂了不少有关养鸡的科学技术知识。在读这方面书的过程中,我们懂得了给鸡喂了微量元素,就无须照射紫外线,所以,可以在室内养鸡。后来,我们把畜牧业部门的科技人员和专家召集起来,对他们说,据资料讲,养鸡需要喂微量元素,喂微量元素,就可以在室内养鸡,无须照射紫外线,对微量元素有研究的同志请出来讲一讲吧。可是那么多的科技人员和专家中没有一个熟知微量元素的。当时聚在那里的科技人员和专家差不多都是我们在战争的困难情况下供他们念书培养出来的,然而他们却这样不努力学习,不去想为人民服务。 189 281973 11918 ==========第11918页========== 事情到了这种地步,我们不得不亲自抓建设养鸡场的问题了。我们挖掘潜力,建设了许多养鸡场,鸡蛋生产增长很快。有一天,我到养鸡场去一了解,为供应人民,那么费力生产的鸡蛋,在运输途中碰坏了不少。我们觉得太痛心了,便又开始研究夹蛋盘,指示用聚氯乙烯制造夹蛋盘来用。听说,用了这种夹蛋盘,一个箱子里弄坏的鸡蛋顶多也不过一两个。抱着为人民服务的决心全力以赴地去干,就没有办不到的事情。 现在我国的科技人员和专家不努力学习,不动脑筋,所以连建设养鸡场,制造夹蛋盘,都要由我们亲自去管。如果党组织和党的干部做好了人的工作,使科技人员和专家抱着为人民服务的决心去动脑筋,那就不会有这种事了。人的脑筋只有经常开动才能发达,否则就会变得迟钝 今后党组织和党的干部要切实把党的工作变为做人的工作。党的干部要经常同干部和党员接触,如发现他们有缺点,就提醒他们改正,教育他们为社会和人民,发挥积极性和创造性去好好工作,努力学习。 做人的工作,是以千百万群众为对象的工作,因此,光靠几个负责干部的力量是搞不好的。我们常说,做人的工作,要用一人教育十人,十人教育一百人,一百人教育一千人,一千人教育一万人的方法来进行。只有这样,才能教育干部和党员以及全体劳动者。 进行教育的谈话,不仅要同缺点多的人谈,而且同那些工作好、没有什么大缺点的人也要谈。如果只找缺点多的人进行谈话,那么,没有大缺点、工作较好的人就有可能骄傲自满,自高自大。他们就可能想:如果我有错误,就会找我谈话的,没有找我谈话,看来我没有缺点,我做的都对。于是,他就可能随随便便地工作了。因此,旨在 190 281973 11919 ==========第11919页========== 教育人的谈话,既要同缺点多的人谈,也要同没有大缺点、工作好的人谈。 为了加强思想革命,用我们党的主体思想牢牢地武装全体党员和劳动者,党的干部本身首先就要切实地用主体思想武装自己。现在,思想工作,用我们党的主体思想武装党员和劳动者的工作搞得不够好,其主要原因就是负责搞这项工作的党的干部本身就没有用主体思想牢牢地武装自己。因此,所有党的干部比谁都要加强我们党的主体思想的学习,把它变成自己的血和肉。南浦市党组织要更有力地推进思想革命 思想革命,是任柯地方都应大力推进的重要革命任务,而南浦市应该比其他地方搞得更好。南浦市的工厂大部分都是重要的工厂,其中也有我国独一无二的“独子”厂。玻璃厂是“独子”厂,冶炼厂是“独子”厂,炭精棒厂也是“独子”厂。当然,将来准备再建设些这种工厂,但现在是“独子”厂,所以只要其中有一个工厂完不成生任务,就要影响整个国民经济的发展。拿人来比喻,南浦市的工厂就像心脏那样重要。人只有一个心脏,人得了心脏病,身体就要衰弱。同样,“独子”厂不能正常进行生产,整个国民经济就要受到影响。如果玻璃厂的干部和工人不以主人翁的态度做好工作,不能正常生产玻璃,那么就要大大影响国民经济的发展和人民生活的改善。南浦冶炼厂也一样。如果冶炼厂不能正常进行生产,那么,我们即使开发了许多矿山,开采出了大量的矿石,也不能炼出铜和其他有色金属,这就将大大影响国民经济的发展。炼不出铜来,就无法生产铜线,生产不出铜线来,电动机厂就要停产,这样,国民经济的许多部门就要受到影响。没有电动杋,畜牧业也不能发展。过去我们提出用草换肉 191 281973 11920 ==========第11920页========== 的口号,开展群众运动来发展畜牧业的时候,就因为没有电动机开动饲料粉碎机而受到影响。 然而,至今党组织和党的干部仍没有认识到南浦市的“独子”厂的重要性。南浦市党委、道党委和党中央都没有认识到这一点。如果党组织和党的干部认识到了南浦市的工厂的重要性,那么,负责干部就会经常下来同工厂的干部进行谈话,就会搞好对党员和劳动者的思想教育。因为党组织和党的干部没有做好这些工作,所以南浦市企业的问题越积越多,如今就不得不用革命的方法解决这些问题了。今后,南浦市应该比别的地方更有力地开展思想革命,教育所有党员和劳动者,以主人翁的态度进行工作,发挥出全部的创造热情和积极性。 为了在南浦市大力开展思想革命,就要改进并加强南浦市党委的工作。 南浦市党委是朝鲜劳动党在南浦市的代表机关。南浦市能不能切实贯彻党的路线和政策,在很大程度上首先取决于南浦市党委工作做得好不好。然而,过去市党委没能起到自己应有的作用。南浦市的“独子”厂现在处于落后状态,就说明市党委过去没有做好自己的工作。如果市党委做好党的工作即做好了人的工作,大力推进了思想革命,南浦市的企业就不会处于今天这样的落后状态。就是从现在开始也好,南浦市党委必须振作精神,做好工作。 南浦市党委要好好领导和帮助三大革命小组的工作。市党委要倾听三大革命小组成员的意见,及时向党中央汇报所提出的问题。该请上级解决的就请上级帮助解决,该自行解决的就自行解决,对于缺点,就要通过思想斗争加以克服。 192 281973 11921 ==========第11921页========== 市党委不要在今天的会议上喊了万岁就算了事,要全面地检查自己的工作。要全面地分析和总结过去党交给的任务的执行情况,弄清那些任务已经执行,哪些还没有执行。对过去市党委没有做好人的工作,没有深入到工人中去等工作上的各种缺点,要进行严肃的批评,并加以纠正。 党中央干部也要把工作做得更好。党中央的干部不要以为已派去 三大革命小组进行活动,自己的工作就好做了。三大革命小组下去进行活动,可能提出很多意见,要及时地一个一个地加以解决,这就需要更紧张地进行工作。党中央各部门接到了三大革命小组的工作汇报,就要立即到现场去一一具体地了解所提出的问题,并采取解决这些问题的措施。只有及时解决提出的问题,派三大革命小组才有意义。 三大革命小组提出的意见再好,如果不予以解决,积压起来,也就毫无意义了。 三大革命小组是站在客观立场上汇报工作的,所以总是正确的。政务院的部和委员会派到下面去的干部所做的工作汇报没有客观性。他们因为自己没能充分供应生产所需要的物资,怕暴露自己工作上的缺点,就不据实汇报下面的情况。尤其是,现在国家经济机关里有不少沾染了保守思想、官僚主义、要领主义、形式主义的人,他们不让据实上报实际情况。可是,三大革命小组则既不属于哪个部长,也不属于哪个总局长,所以他们是据实汇报情况的。我们要求对一切情况都这样据实汇报。只有这样,才能正确地了解群众的呼声。听说,有些干部怕我们担忧而不汇报缺点,可是,不据实汇报,不仅不能减轻我们的忧虑,反而会更操心其次,要大力开展技术革命。 193 281973 11922 ==========第11922页========== 技术革命首先要解决的问题是实现生产正常化。生产正常化,意味着工厂不仅充分发挥自己的能力,连续不断地进行生产,而且应该完全具备工厂应有的面貌。即使机器转动,生产出制品,如果工厂没有完仝具备工厂应有的面貌,也不能说生产正常化了。现在,南浦玻璃厂没有具备工厂应有的面貌,不能说生产已经正常化了。这个厂生产的玻璃质量差,容易坏,用得上的不多。玻璃厂要想说生产已正常化了,至少就得不停地连续进行生产,不折不扣地完成计划,生产出来的玻璃质量高,不易坏。 当然,在实现生产正常化方面,按国家计划很好地供应煤、原油等原料和燃料也很重要。但是,如果以为只要原料和燃料得到保障,生产就能正常化,那就错了。即使按计划供应原料和燃料,如果保管不善,不建立储备,也不能持续正常使用。只有盖好煤库,修建大型原油库,在煤和原油大量进货的时候把它储藏起来,才能连续不断地正常使用。尤其是原油,冬季不进货,因此,使用原油的企业要修建大型原油库,预先储备冬季用油。修建原油库并不难。储臧用作燃料的原油库,只要挖个大坑,用粘土把坑底夯实就行。对此,我们已说过多次,可是南浦玻璃厂还没有修建原油库。听说,南浦玻璃厂因为没有大型原油库,最近虽有煤但又缺原油无法正常进行生产 要实现生产正常化,就要在供应原料的同时,还要找出原料仓库、成品仓库、从产品的生产直到运输等同生产有联系的所有部门、所有工序中存在的困难问题和薄弱环节,并解决困难问题,加强薄弱环节。 为了广泛开展技术革新运动,实现生产正常化,就要高度发扬工人阶级的创造性。发扬工人阶级的创造性,开展技术革新的过程必然要伴随着思想斗争。最近,党让全体劳动者都观看故事片《轧钢工人》, 194 281973 11923 ==========第11923页========== 这部影片就是很好的例子。它描写的是降仙炼钢厂的工人们在执行五年计划时期的斗争情景。 在执行第一个五年计划的时候,我国只有一台设计能力为六万吨的初轧杋在降仙炼钢厂。因此,钢生产得再多,如果降仙炼钢厂不能轧成钢坯,也是没用的。因为情况如此,我们到降仙炼钢厂去问那里的干部能不能把钢材产量提高到九万吨。但有些人说很难办到。于是,我们把工人召集起来,号召他们说:我们现在才勉强恢复了被破坏的经济,可是宗派分子却抬头出来反对党,大国主义者向我们施加压力,美帝国主义和李承晩匪帮又在疯狂地掀起“北进”叫嚣。难道我们可以因此就士气低落,在革命和建设事业遇到了严重困难的时刻就畏缩不前了吗?决不能这样。我们只相信我国革命的主力军工人阶级,除了你们就再没有可依靠的了。既然这样,你们不就应该为克服我们党面临的这一严重困难而鼓起干劲,发愤图强,努力多生产,搞好建设,更有力地推进经济建设吗? 我们这么一做政治工作,降仙的工人就表示拥护党中央委员会,决心轧出九万吨钢材。他们还说如果把那些宗派分子交给他们,就都给扔进电炉里去。降仙的工人积极行动起来,给已有的机器设备配套解决困难问题,终于用原说只能生产六万吨的初轧机生产了十二万吨钢材,而不是九万吨。今天,降仙炼钢厂更把初轧车间的生产能力提高到了五十万吨的水平。 六万吨设计能力的初轧机之所以能够生产出将近设计能力九倍的钢材,是因为这个炼钢厂的工人积极响应党的号召,从思想上动员起来,有力地开展了技术革新运动。当时,降仙的工人们确实作了誓死拥护党中央的思想准备。由于降仙的工人和全国的工人阶级积极拥 195 281973 11924 ==========第11924页========== 护了党中央委员会,所以,我们才胜利地粉碎了宗派分子攻击党的阴谋活动,制止并粉碎了叫嚷要“北进”的美帝国主义和李承晚匪帮的战争挑衅活动 工人阶级响应党的号召,从思想上动员起来,它的力量就如此强大。三大革命小组也要同企业的党组织同心协力,把工人阶级发动起来。只有做好思想动员工作,高度发挥工人阶级的积极性和创造性,才能到处进行技术革新,实现生产的正常化 对个别落后的人,既要进行教育,也要进行批评。要进行教育和批评,把所有的人都改造过来,做到没有一个落后的。使所有的人都团结起来拥护党中央委员会,为完成党交给的革命任务而忘我奋斗。如果我们能够同保守思想、消极情绪、技术神秘观点作斗争,积极发动工人投入技术革新运动,那么,实现生产正常化的斗争就一定能取得成绩。在实现生产正常化的同时,要大力开展技术革新运动,搞好劳动管理工作,节约劳动力。 今天,我国劳力情况非常紧张。因为劳力不足,无法迅速完成已动工的工厂的建设,也不能及时建设新的工厂。金策钢铁厂正在建设热轧车间,也因为劳力不足而没能竣工。我们计划在南兴地区建设聚乙烯厂、腈纶厂、尿素肥料厂等大型化工厂,但因为缺乏劳力没能动工。铝厂和轴承厂也因缺乏劳力而无法兴建。此外,大同江水电站大坝工地、北仓火电厂建设工地等需要劳力的地方是很多的。 但也不能因为劳力紧张,就裁减人民军。我国还处在分裂状态,祖国的半壁江山被美帝国主义霸占着。我们肩负着把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,统一被分割的祖国的任务。在这种情况下,解决劳力紧张问题的唯一办法是,国民经济各部门大力开展技术革新运 196 281973 11925 ==========第11925页========== 动,搞好劳动管理工作,大量节约劳力。 现在,国民经济各部门劳力潜力都很大。只要积极努力革新技术,搞好劳动管理工作,就能腾岀很多的劳力。三大革命小组下去一开展节约劳力的斗争,就已经有很多地方表示要腾出劳力。三大革命小组到黄海钢铁厂去还没来得及进行很多工作,只不过实现了一些生产工序的电视化,这个厂便主动地要求腾出五千个劳力,到年底以前还要腾出更多的劳力。依我们看,南浦地区的企业也会有很多劳力潜力。 l前要做的事情很多,然而有些干部搞本位主义,不愿意交出多余的劳力。他们还不知道,浪费劳力就是对党和革命极大的犯罪。要广泛开展技术革新运动,搞好劳动管理工作,以便尽可能多地节省出劳力来,哪怕多节省出一个劳力也好。 在交出由于开展技术革新,搞好劳动管理工作而节省下来的劳力方面,也不要搞本位主义。搞本位主义,交出身体虚弱的劳力是绝对不行的。应该交出能胜任建设工地上的重活的健壮劳力。只有这样,才能解决劳力紧张的问题,更多地生产和建设,才能迅速发展国民经济。为了节约劳力,还要改进干部的工作方法。要裁减冗员,克服文牍主义。 南浦港要开展建立秩序、实现现代化的斗争 在我国的对外贸易中,南浦港占着很重要的地位。我国过去只同苏联、中国等社会主义国家进行贸易,现在不仅同社会主义国家,而且同资本主义国家和新兴独立国家也大搞贸易。因为我国被分割成南北两部分,很多货物要通过西海进出。因此,在发展我国的对外贸易方面,位于西海岸的南浦港的地位是很重要的 现在,南浦港秩序紊乱,很落后。外国人访问我国后说,朝鲜民 197 281973 11926 ==========第11926页========== 主主义人民共和国的一切都好,就是海港落后。我们要使落后的海港尽快改变面貌。 首先,南浦港要消除秩序紊乱现象,健全工作秩序。我们认为,最好是党中央建设运输部、交通邮电委员会和南浦市党委进行讨论,统一进行南浦港的工作。就是说,要加强港党委的作用,以防有关单位搞本位主义,同时把各有关单位合并起来,建立起统一进行工作的体制。现在是各单位都各自同外国人打交道,不要这样,而要使各单位都属于南浦港,由南浦港统一地进行工作。 南浦港要实现现代化和机械化。要在港口安装装卸货物的良好的起重机,保管货物的仓库和堆货场等建筑和设施都要建设成现代化的。南浦港傍着大同江,所以要经常疏浚。过去,尽管外汇很困难,我们还是为南浦港的建设,从国外购进了挖泥船。可是,现在却不使用。要把挖泥船修好,经常疏浚南浦港 在推进思想和技术革命的同时,还要大力促进文化革命。在文化革命中,重要的是搞好文明生产。工厂搞不好文明生产,就不能提高产品的质量。所有企业都要大力开展搞好文明生产的斗争。要搞好文明生活。只有把工厂收拾得像宫殿一样干净,在厂里劳动的人穿戴整洁,才能生产出优良的产品。 要把南浦市建设得整齐干净。 南浦市是进入我国首都的第一道大门。这里还有许多外国船员来往。因此,把南浦市建设成现代化城市是很重要的。只有把南浦市建设好,搞好对市民的教育,才能让前来访问我国的外国人一到南浦港就留下良好的印象。外国人前来我国访问应该留下良好的印象,不应该留下不好的印象。 198 281973 11927 ==========第11927页========== 南浦港提岀要一艘载运外国人的客轮,应该给他们解决。从国外买一艘来给他们当然可以,可是我想没有必要这样做,应该让南浦造船厂给他们建造一艘比外国的更好的现代化客轮 要搞好对南浦市民的教育。要让南浦市民把街道和自家住房收拾干净,穿戴整齐。要禁止那些没有擦拭干净的汽车随便在市内行驶。 要搞好对南浦市民的副食品供应工作。现在办了养猪场,因为饲料、种猪都有困难,不能生产大量的肉。因此,南浦市就不要为建设养猪场再浪费劳力,而要办好水产事业所,捕捞大量的鱼来供应给市民。南浦市的工人差不多都从事重体力劳动,所以,每天至少要给他们每人供应二百克鱼。这并不怎么难。为了解决鱼类供应问题,我们在南浦市还开过西部地区水产工作者会议。然而,南浦市至今仍没有解决鱼类供应问题。老实说,南浦市如果积极努力去捕鱼,那么,平安南道的鱼类供应问题也都能给以解决。南浦市要搞好中、小型渔业和细小渔业,捕大量的鱼,以满足市民对鱼类的需要。在供应鱼类的同时,还要不断地供应蔬菜。南浦市附近的合作农玚要无条件地生j供应南浦市民所需要的蔬菜供应了鱼类、蔬菜、酱和食油,那么,副食品问题就基本上得到解决了。 南浦市只要安排好工作,还能经常供应水果。南浦市附近有很多大果园,水果的味道也很好。南浦市的大企业要每周支援一次农村,帮助合作农场场员干活,给果园运肥。 今后,南浦市党委要为切实贯彻今天的会议提出的任务而积极努力。南浦市各企业的党委和所有干部要同三大革命小组同心协力,在他们的帮助下,使工作发生巨大变化。我希望你们在思想革命、技术革命和文化革命中取得巨大的成就 199 281973 11928 ==========第11928页========== 进一步大力促进思想革命、技术革命和文化革命 1973年3月14日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会江西扩大会议上的结论 同志们: 我们党很早就提出了思想革命、技术革命和文化革命的口号。后来,我们又在党代表会议的报告、共和国政府的十大政纲、党的第五次代表大会上的报告等许多报告和讲话中,都强调了要大力推进思想革命、技术革命和文化革命的问题。然而,党提出的思想革命、技术革命和文化革命的任务至今还没有得到很好的执彳 进行思想革命,是符合社会主义、共产主义建设发展规律的,是社会主义制度建成以后,无产阶级专政的国家面临的最重要的革命任务之一。不进行思想革命,就不能取得社会主义的完全胜利,也不能建设共产主义。国际共产主义运动的经验证明,只进行奠定物质基础的斗争,是不能成功地建设社会主义、共产主义的。 我们经常强调,在推翻了资本主义制度以后,在建设社会主义、共产主义的事业中,最重要的是加强攻占思想堡垒的斗争,并号召党 200 281973 11929 ==========第11929页========== 组织要把思想革命放在一切工作的首位。然而,不少企业和合作农场等单位的党组织以形式主义的态度对待了党的这一号召,没有大力推进实现全社会革命化、工人阶级化的工作 有些党组织,技术革命的斗争也没有很好地开展起来。我们在党的第五次代表大会上提出了三大技术革命的任务,即工业、农业等国民绎济各部门都要大力开展技术革命,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,把妇女从沉重的家务负担中解放出来。三大技术革命,是六年计划的中心任务,是党的五大提出的基本斗争口号之一。有些单位是遵照党的方针,把技术革命搞得很好的,但是,总的来看,三大技术革命还没有多大的进展。日前,有些工厂不是按照党的方针去进行技术革命,而是想用“人海战术”,也就是增加劳力的方法,去增加生产。这是非常不对的。如果是在人口多、劳力有余的国家,这样做也许还可以,但是,在劳力紧张的我们国家,想用这种方法来增加生产是行不通的 党组织不仅没有很好地进行思想革命和技术革命,文化革命也没有很好地进行。 由于党组织在过去没有大力推进思想革命、技术革命和文化革命,有不少已经建成的工厂也没有发挥出应有的经济效益来,农业生的发展速度也很缓慢。为了更有力地开展思想革命、技术革命和文化革命的斗争,最近党中央委员会向企业和合作农场派遣了三大革命小组 那么,为什么没有在五大以后立即派遣三大革命小组,而是到了今年才派呢?这个问题也同其他一切问题一样,应该辩证地加以考察。 201 281973 11930 ==========第11930页========== 过去,虽然思想革命、技术革命和文化革命没有很好地开展,工业和农业部门的工作存在着不少缺点,但是还没有像今天这样严重地暴露岀来。一般说来,工作中内在的缺点,起初是不大容易显露出来的。正像温度降到摄氏零度,水才结冰,温度上升到摄氏一百度,水才沸腾一样,工作中内在的缺点也只有达到一定的限度,才会显露出来。气温正常的时候,人就感觉不到冷或热,可是气温比正常温度低了或高了,就会感觉到冷或热了。工业和农业部门内在的缺点也跟这样,起初不易发现,只有当它达到了一定的限度,才能看得清楚。最近我们到农村去,在同农民谈话的过程中清楚地了解到,思想革命、技术革命和文化革命还没有得到很好的开展,工业和农业部门的工作还存在着很多缺点。 大家都知道,几年来,为了迅速提高人民的生活水平,我们在各地建立了一些现代化的轻工业工厂,还建立了电子管工厂、半导体工厂、小型电动机厂、继电器工厂等许多无线电厂和机械厂。要使这些工厂能开工生产,就需要有很多劳动力,尤其需要很多女劳动力。然而,我们的干部不想通过技术革命,来给这些新建的工厂节省出它所需要的劳动力,却从农村抽调了女劳动力来。农村没有多少男劳动力,主要是依靠妇女来种庄稼的,而现在却从农村抽调岀女劳动力,这就影响了农业生产。去年,我们到农村去看过,农民们说,农村里拖拉机不多,劳力也不足,再把女劳动力抽出去,怎么能种好庄稼呢?当时我们听了这些话,感触很深,十分寒心。在那以后,我们就抽调农村女劳动力的问题从各方面作了分析,得出的结论是:那样做确实是错误的。 我们召开了党中央政治委员会,检查了劳动管理工作,就没有做 202 281973 11931 ==========第11931页========== 好劳动管理工作这件事对有关部门进行了严厉的批评。同时,为了挖掘工业部门的劳力潜力,还向重要企业派遣了党中央指导小组。党中央指导小组到企业去进行了一个月的工作,但是没能取得任何成绩他们到企业去没能破除保守思想,挖掘岀劳力潜力,相反却遭到了工厂里顽固的保守主义者的反击,空手回来了。 既然挖掘劳力潜力的小组到企业去,遭到了失败,我们就不得不采取新的积极的措施了。 我们下决心直接到企业去进行斗争,到黄海南道去了解了殷栗矿的劳动管理工作情况。我们检査殷栗矿的劳动管理工作的重要目的,在于要了解一下干部们的保守思想的严重程度。这好比是为了知道河水的深浅,向河水投一块石头看看。我们分析了一下殷栗矿劳动管理工作的情况,发现这个矿浪费了两千个左右的劳力,然而他们却不想往外抽调劳力。通过对殷栗矿劳动管理工作情况的检査,我们了解到干部们的保守思想是根深蒂固的,于是便下定决心,要在所有部门开展反对保守思想的严肃斗争。 另一方面,我们还从党组织中选拔出一批优秀的干部,再吸收些有知识的大学生,组成了指导小组。然后,为了考査一下能不能靠他们去开展思想革命、技术革命和文化革命的斗争,就把指导小组派遣到轻工业工厂去了。结果得出了这样的结论:他们不仅能够进行思想革命、技术革命和文化革命的斗争,而且让有知识的大学生和干部起参加这一斗争是最适宜的。大学生是用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武装起来的,是除了我们党的主体思想以外,不信仰任何其他思想的革命的新一代。再说,大学生们的技术知识虽然不够深,但是他们可以分辨出落后的技术和现代化的技术。他们向往新事物、 203 281973 11932 ==========第11932页========== 大胆抛弃旧事物的革命性也很强。所以,党中央政治委员会决定,动员有知识的大学生和党的骨干分子一起进行思想革命、技术革命和文化革命的斗争,并采取措施,以党的骨干分子和大学生相结合组成三大革命小组,分别派出几十名组员到各企业和合作农场去。 三大革命小组到工业部门和农业部门去工作将近一个月了。这段时间,三大革命小组对企业和合作农场的实际情况进行了了解几天前,我们在南浦市党委全体会议上听取了在南浦地区工作的 三大革命小组的工作汇报;今天,又在江西召开了这个党中央政治委员会扩大会议,听取了在江西地区工作的三大革命小组的工作汇报从两次工作汇报中可以看出,我们派到工业部门和农业部门的三大革命小组,头一场战斗就取得了胜利。 现在黄海钢铁厂主动提出要抽出五千个劳力,将来还要抽出更多的劳力。过去,企业的领导干部连电视化这个词都没有提过,现在却在为实现电视化而奔走了。这说明,他们抛弃了“人海战术”,开始用搞技术革命来增加生产的方法进行工作了。 三大革命小组还挖掘出了大量的设备潜力。不久前,降仙炼钢厂厂长曾要求增拨一百辆货车。因为目前铁路运输部门的货车非常紧张,我们没有答应他的要求。我们对他说,降仙炼钢厂这样的大工厂为什么不把自己的货车修理起来使用?你们不应该要货车,而应该对货车紧张的铁路运输部门给予帮助。当天晩上,在降仙炼钢厂工作的 三大革命小组成员同厂长一起分析了一下炼钢厂的货车能力。经他们分析之后,得出了这样的结论:降仙炼钢厂不需要再新添一百辆货车仅用现有的货车也完全能够保证生产 如上所述,三大革命小组下去进行的斗争,成绩显著。今后三大 204 281973 11933 ==========第11933页========== 革命小组的活动深入了,就会取得更大的成绩,这是毫无疑问的。三大革命小组在首次战斗中取得的成就证明,党中央派革命小组到工业部门和农业部门去大力进行思想革命、技术革命和文化革命的措施,是非常正确的。 革命,光靠喊口号或通过决议,把执行决议的办法写在本子上,是搞不成的。革命,只有通过同陈旧、停滞的东西进行尖锐的斗争,才能向前发展。没有斗争的革命是不存在的。没有革命,社会就不可能向前发展。 有些人认为,只有推翻旧的社会制度,建立新的社会制度,才是革命。我们不是这样看的。在思想、技术和文化领域里除旧布新,也是一种革命。因此,思想革命、技术革命和文化革命,也只有通过同陈旧、停滞的东西进行斗争,才能得到完成。认为思想革命、技术革命和文化革命可以不经过任何斗争,就能平稳地、顺利地得到完成,这是愚蠢的想法。搞思想革命、技术革命和文化革命的斗争,是争取社会主义和共产主义胜利的深刻的斗争。 可是,过去有些党组织和领导干部,没有为执行党提出的思想革命、技术革命和文化革命的任务而积极斗争。因而,在思想革命、技术革命和文化革命中没能取得应有的成就。虽然晚了些,但从现在开始也好,各级党组织要按照党的方针,大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 我们进行的思想革命并不是反对有缺点的人本身,更不是撤职斗争,而是根除人们头脑里的旧思想,实现人们革命化和工人阶级化的斗争。技术革命是把旧的技术换成新的技术,实现手工劳动机械化、半自动化和自动化的斗争。文化革命是提高劳动者的文化技术水平, 205 281973 11934 ==========第11934页========== 搞好文明生产和文明生活的斗争。简单地说,思想革命是除掉人们头脑里的污锈的斗争,技术革命是除掉机器上的污锈的斗争,文化革命是洗掉人们生活和住房中,工厂和村庄里的污垢的斗争 思想革命、技术革命和文化革命是密切相关的。只有加强思想革命,提高了人们的阶级觉悟和思想水平,才能有效地进行技术革命和文化革命。同时,只有进行技术革命和文化革命,才能把劳动者从繁重的劳动中解放出来,提高他们的文化技术水平,也才能有效地进行思想革命。因此,我们既要坚持思想革命先行的原则,又要同样大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 首先要大力推进思想革命。 在思想革命中最根本的,是用我们党的主体思想牢牢地武装党员和劳动者。 我们党的主体思想要求所有的劳动者在革命和建设中都要具有主人翁的立场和态度。革命和建设是为人民群众的事业,也是要由人民群众自己来进行的事业,因此,人民群众应当对革命和建设抱有主人翁的态度。人们对革命和建设的主人翁态度,不仅要体现在反对事大主义和教条主义方面,而且也要体现在以主人翁的态度做好本职工作,和爱护国家与社会的公共财产方面。 然而,由于党组织过去没有做好用我们党的主体思想武装党员和劳动者的工作,所以,有些干部和劳动者对于主体思想虽然谈得挺多,但对它的实质还没有一个明确的认识,没有站在主人翁的立场上认真负责地执行自己所担负的革命任务。三大革命小组汇报的情况也是这样,现在干部中存在的基本缺点,就是在工作中缺乏主人翁的态度。 主体思想是我们党唯一的指导思想,因此,所有的党员和劳动者 206 281973 11935 ==========第11935页========== 都必须用主体思想牢牢地武装自己,按照主体思想的要求去思考和行动。没有用主体思想武装起来,不按照主体思想的要求去思考和行动的人,就没有做党员的资格,也不可能成为忠于党的革命战士。如果党员和劳动者不用主体思想武装自己,就要受到资本主义思想、修正主义思想、事大主义思想等坏思想的侵蚀,在思想上蜕化变质。铁,长期丢在一边不管,就会因氧化而生锈;食物放的时间长了,就会因细菌的侵入而腐烂。人也一样,如果不加强思想教育,放任不管,头脑就会生锈,就会因受到资本主义、修正主义、事大主义、要领主义等病菌的侵蚀而腐化变质。只有经常锻炼身体,常打预防针,抵抗力才会增强,有病菌侵入也不会生病。同样,只有用主体思想把人们牢牢地武装起来,经常进行思想锻炼,才不会在思想上蜕化变质。因此,党组织始终要以最大的力量用主体思想武装党员和劳动者。为了用主体思想武装党员和劳动者,使他们按照主体思想的要求去思考和行动,党组织就要做好人的工作。 人决定一切,所以,党组织如果做好了人的工作,提高了人们的思想水平,发挥了他们的积极性和创造性,那么,一切工作就都会搞得好,否则,一切工作都搞不好。因此,党组织要把党的工作彻底转变为做人的工作。 现在,党组织没有做好人的工作。在党的工作中最主要的缺点,就是用行政式的方法去做人的工作 行政式的方法,就是下命令、发指示的方法。用这种方法,是改造不了人的思想,也激发不起他们的革命热情和自觉性的。尤其是,每个人的性格和体质不同,思想水平也不同,所以,用千篇一律的方法去做人的工作是不行的。做人的工作,要根据对象的特点采用多种多样的形 207 281973 11936 ==========第11936页========== 式和方法进行,要以讲道理和说服为主,坚持不懈地进行。教育和发动人,可采取作报告、谈话、文艺演出、演电影、教唱歌等各种形式和方法,党组织要有效地利用这些形式和方法。党组织要使思想教育的各种形式和方法都服从于用我们党的主体思想和体现了主体思想的党的路线和政策来武装所有的人,并促使他们革命化和工人阶级化。 在进行思想革命方面,重要的问题之一,是加强党员和劳动者的组织生活。 我们的党员和劳动者无论是谁都要积极参加组织生活,并且在组织的监督下生活。只有这样,才不会在思想上蜕化变质,才能受到革命锻炼,才能永远忠于革命。在参加组织生活、进行批评与自我批评听人家挨批评等过程中,人们就会认识到自己有什么缺点,并为改正缺点而努力。因此,党员要认真参加党组织生活,社劳青同盟盟员要认真参加社劳青的组织生活,职业同盟盟员要认真参加职业同盟的组织生活,农业劳动者同盟盟员要认真参加农业劳动者同盟的组织生活,妇女同盟盟员要认真参加妇女同盟的组织生活。 个人如果不认真参加组织生活,不愿意接受群众的监督,那么,脑子里生了锈就不能及时除掉。这种人必然要犯错误。有些企业的厂长(经理)和党委书记等干部,有时犯错误的原因就在于不认真参加党的组织生活,脱离了群众的监督。党组织要在干部和劳动者中开展严肃的思想斗争,反对不愿意参加组织生活的倾向,使他们积极参加党和群众团体的组织生活,经常在群众的监督下生活。 在进行思想革命方面的另一个重要问题是,要在党员和劳动者中树立起把党的路线和政策作为尺度来衡量一切,严格按照党的路线和政策去行动的革命风气。 208 281973 11937 ==========第11937页========== 党的路线和政策,是在革命发展的每个时期、每个阶段指明党员和劳动者前进道路的行动指针。党的路线和政策具体地指明了怎样过组织生活、怎样进行阶级斗争、怎样搞经济工作等一切领域的活动的方针。因此,党的路线和政策,应该成为党员和劳动者对一切问题进行思考和采取行动的出发点,成为工作中辨别是非的准则。 所有的党员和劳动者都要树立起严格按照党的路线和政策进行工作,用党的政策衡量一切、分辨是非的革命的工作作风。只有这样,才能按照党的意图去思考和行动,才能同违背党的唯一思想的现象进行斗争。不按照党的路线和政策去思考和行动的人,就不会拥护党就不能在光荣的革命队伍里战斗到底。因此,党组织要下大力量在党员和劳动者中树立按照党的路线和政策去思考和行动,去进行一切工作的革命风气 使社会的所有成员都按照革命法规的要求去工作和生活,这是思想革命中的又一个重要的问题 革命斗争和建设事业,不是靠一个人的力量去干的,而是靠许多人的共同斗争来进行的。如果一个人单独地生活,他怎么随意行动都可以。可是,许多人集体地生活和有组织地行动的时候,个人是不能随心所欲的。许多人在一起过集体的、有组织的生活,就必须有一定的行动规范和准则,所有的人都要严格遵守这些行动的规范和准则。只有这样,才能实现人们行动的统一,才能保障集体的纪律和制度。军队里有内务条令、卫戍条令等各种条令。内务条令规定了军人应该怎样遵守作息时间,怎样整顿营房,上级来了应该喊什么口令、怎样作报告等军人的日常生活制度。卫戍条令规定了哨兵的任务、站岗的方法、哨兵交接班制度等卫兵的行动准则。在军队里,所有军人 209 281973 11938 ==========第11938页========== 都按照这样的军事条令去行动,所以,军队的纪律和制度就完全得到贯彻执行。 规范和条令,不仅军队,而且国家和社会的所有部门和所有单位都应该有。无论是在国家机关里工作的,在企业和合作农场工作的,还是在学校里念书的,所有的人都要按照一定的规范和准则来工作和生活。 我们的一切法规都应该是为社会主义建设事业服务的、社会主义的、革命的法规。资本主义社会的法规都是压迫和剥削劳动群众,维护剥削阶级的利益和剥削制度的。我们要从我们的一切法规中彻底清除资本主义的残余,制定出新的符合社会主义制度和我国革命的要求的社会主义的、革命的法规。 在我国,一切法规都要以党的路线、政策和社会主义宪法为依据第五届最高人民会议第一次会议通过的社会主义宪法,是共和国的所有公民都必须遵守的最根本的法律和行动准则。社会主义宪法规定了国家在政治、经济、文化领域的活动原则、国家机关的任务、公民的基本权利和义务。因此,各部门和各单位都要按照社会主义宪法规定的原则,制定具体的工作规范和行动准则,使所有的人都按照这些规范和准则来工作和生活。 然而,有些干部没有为实行社会主义宪法采取具体的措施,也不认真学习社会主义宪法。所以在干部中要加强对社会主义宪法的学习。与此同时,所有的国家、经济、文化机关都要根据社会主义宪法,各自制定岀贯彻社会主义宪法的法规,现有的法规也要按照新宪法的要求加以修正。 法规并不是固定不变的。革命不断地向更高的阶段发展,所以法 210 281973 11939 ==========第11939页========== 规也要相应地改变。在民主革命阶段所需要的一些法规,到了社会主义制度建成以后的时期,就不需要了。例如,在民主革命时期,从法律上保障了中小工商业者企业活动的自由,但是,到了中小工商业者已改造成为社会主义的劳动者,社会主义生产关系占了唯一统治地位的今天,关于保障私人企业活动自由的法规,就不再需要了。就是在同一个革命阶段,如果工作环境和条件发生了变化,那么,法规也应该相应地改变。就拿关于分组管理制的规则来说吧,在今天农村有了很多拖拉机和农业机械的条件下,照旧实行在合作农场拖拉机还不多、农业的机械化水平还较低的时候制定的规则,就不行了。分组的物质技术基础和工作条件发生了变化,关于分组管理制的规则也应该改变。 然而,现在仍有不少不符合变化了的现实的旧规章。法规不能根据变化了的现实的要求及时得到修订的主要原因,在于制定法规的干部对现实的变化不敏感,落后于现实生活。没有正确反映现实要求的、只是按照干部的主观意志制定出来的法规,非但不能有助于我们的革命事业,反而会成为社会主义建设和人民生活的障碍。 据在江西郡三墓合作农场工作的三大革命小组成员,一个大学生的汇报,现在农村商店是早晨九点开业,下午六点关门。这说明营业时间不合理。把农村商店的营业时间定得跟城市里的商店一样,是不行的。农民是一大早就下地,晚上很晚才回来的。把农村商店的营业时间定成了这个样子,农民想买东西,就不得不占用田间劳动时间到商店去。确定商店的营业时间,看起来好像是个简单的问题,但是,如果不考虑具体的情况随便乱定,就会给人民的生活造成很多不便,生产也会受到影响。 211 281973 11940 ==========第11940页========== 我想,目前在企业和合作农场实施的规章制度当中,除此以外,可能还有不少不符合人民利益和实际情况的。三大革命小组要检查下现有的法规是否符合社会主义宪法的要求和具体情况,然后,要提出纠正错误法规的好意见来。 在完善社会主义法规的同时,还要加强守法教育和法律监督,使所有的劳动者都严格遵守社会主义的法规。 “一人为全体,全体为一人”这一集体主义原则和按劳动的数量与质量进行分配的社会主义分配原则,是在我们的制度下指导社会生活的根本原则。严格遵守这一原则,是我国所有公民的神圣义务。上述原则在社会主义宪法中也明确地予以阐明了。然而,有些干部仍然把个人的利益放在社会和集体的利益之上。听说,目前还存在着有些干部把工厂或合作农场的大汽车和卡车当作个人小轿车来用的现象这是个人主义的表现,是同集体主义原则相违背的行为。有些合作农场的基层干部做活做得少却多拿工分;工人和职员当中也有不少没有完成自己分担的工作却照样领工资和口粮的人,这些都是违背社会主义分配原则的。 为了防止在干部和劳动者中出现这种现象,就要在搞好思想教育工作的同时,加强法律监督。经验表明,光靠思想教育是搞不好用共主义思想教育人的工作的,只有把它同以社会主义的法规为依据的法律监督正确地结合起来,才能取得成效。因此,党组织要把监督所有劳动者严格遵守社会主义法规作为思想革命的重要任务之一提出来,并为执行这种监督而斗争其次,要大力开展技术革命。 为了大力开展技术革命,干部们就要对技术革命有个正确的认 212 281973 11941 ==========第11941页========== 只,这是重要的。有些干部对技术革命还没有正确的认识,没有为促进技术革命而积极斗争。 在资本主义社会,技术越进步,失业者就越多,劳动者的劳动条件和生活状况就越恶化。因此,在资本主义社会,工人们对技术进步漠不关心,并为反对资本家采用新的技术而斗争。在资本主义社会,技术再进步,产品生产得再多,全体工人的境况也丝毫不会得到改善。资本家宁肯把剩余商品投到海里去,也绝不白给工人。在资本主义社会,技术越进步,极少数的剥削者就越富裕,相反地,绝大多数的劳动者的生活就越贫困。随着技术的进步,富者愈富,贫者愈贫,这是资本主义社会的一条规律。 但是,社会主义社会则与此正相反。在社会主义社会,技术革命把劳动者从繁重的劳动中解放岀来,能増加物质财富的生产,能使人民的生活更加富裕,更加文明。在社会主义社会,技术越进步,劳动者的劳动就越轻松,效率就越高,人们就越能进行自主的、创造性的活动。在社会主义社会,搞技术革命,既不会产生剩余劳动力,也不会出现没有职业的人。在社会主义社会,劳动力经常不足,是一个社会现象。因此,在社会主义社会,劳动者对技术进步深切关心,愿为发展技术,贡献出自己的一切力量和才能。这就是社会主义社会的技术革命同资本主义社会的技术改造根本不同之处。 只有进行技术革命,我们才能消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,把所有的劳动者从繁重的劳动中解放出来,才能逐步消灭脑力劳动和体力劳动的差别,迅速发展生产力,建成社会的所有成员各尽所能、按需分配的共产主义社会。 大力开展技术革命,这特别是对于解决当前劳力紧张的问题,提 213 281973 11942 ==========第11942页========== 高人均产值,进一步促进社会主义建设来说,是一项摆在我们面前的迫切的任务。 如果不进行技术革命,就不能解决当前劳力紧张的问题,也无法提高人均产值。随着社会主义建设的发展,会不断地有新的工厂建立起来,不断地出现新的生产部门。可是,今天我国的劳力非常紧张。因为劳力不足,我们还不能使已建成的工厂正常地进行生产,不能及时地建设必需的新厂。 企业大力开展了技术革命,只要节约出五万人左右的劳力,就能用这些劳力组成一支青年突击队,去开发新的矿山,新建一些必需的工厂,或围垦更多的海涂。 我们计划在西部地区建设一座大型化工厂,可是就因为缺乏劳力,至今还不能动工。虽然有很多需要新开发的矿山,但没有劳力,就不能开发。目前对铜的需要日益增大,地下又蕴癜着大量的铜矿,可就是劳力不够,开采不出来。我们还计划建设一座合成橡胶厂,可是,也因为没有劳力,而没有建设起来,这样,每年就得从国外进口大量的橡胶。 我们还要新建大规模的维尼纶厂和聚氯乙烯厂。只有把聚氯乙烯厂建设起来,大大增加聚氯乙烯的生产,才能制造出更多的各种日用品,才能增加粮食生产。 我国耕地面积小,增加粮食生产的一个重要途径,是围垦海涂夺取新耕地,尽早在那里种上庄稼,争取丰收。为了围垦海涂,筑堤拦海,并不太难。重要的是,要使已夺取的新耕地尽快脱盐。把海涂围垦起来以后,如不采取措施,而是让其自然脱盐,那样,得七八年以后才能种庄稼。为了使海涂尽快脱盐,就要在那里建立蒸笼式的灌 214 281973 11943 ==========第11943页========== 水系统。要想围垦海涂,在那里建立蒸笼式的灌水系统,就要再建设些合成树脂厂,使塑料管的生产比现在大大增加。 如果能再建设一些合成树脂厂,增加了塑料管的生产,用来广泛建立起喷灌系统和蒸笼式灌水系统,那么,旱田作物的单产就会比现在大大提高。如果建立了喷灌系统和蒸笼式灌水系统,那么,平均每町步旱田生产四吨玉米,是很容易的,将来搞得好了,还可以生产五、 六吨。我国有七十万町步的旱田可以实现机械化,要是在这些旱田里都建立起灌溉系统,只要平均每町步收五吨玉米,每年就能生产三百 五十万吨玉米了。同时我国约有三十万町步的旱田可以实行两年三熟制。如果这些旱田实行了两年三熟制,那么,在这些旱田里也能多生出将近一百万吨的粮食。我国的水田面积约有六十五万町步。以每町步水田平均生产五吨稻子计算,也能生产三百二十五万吨稻子。因此,在我国,如果能使农业生产高度集约化,很好地利用现有的土地年就可以生产将近一千万吨的粮食。 要想围垦海涂,夺取更多的新耕地,有效地利用现有土地,就需要有大量的劳力。 可是,现在我们劳力来源少,国家的劳力状况非常困难。在同世界帝国主义的头子—美帝国主义直接对峙的情况下,我们又不得不保持很多军队。这就使国家的劳力状况更加紧张了。如果裁减了军队,国家的劳力紧张状况当然会稍微缓和一些。可是在目前情况下,还不马上裁减军队。大家都知道,我们曾多次向南朝鲜当权者建议,让美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,签订保证南方和北方不使用武力的和平协定,停止军备竞赛,裁减南方和北方的军队。可是,南朝鲜当局无中生有地以“南侵威胁”为借口,拒不接受我们的这一合理建议, 215 281973 11944 ==========第11944页========== 他们继续维持着数达七十多万人的庞大兵力。南朝鲜当权者不仅不肯裁减军队,而且还继续从别的国家运进各种新型武器和作战装备,加紧进行着战争准备。在这种情况下,我们绝不能单方面地裁减军队 在我国目前的情况下,解决劳力紧张问题的唯一途径,就是大力促进技术革命。我们在党的第五次代表大会上提出三大技术革命任务的重要目的,除了要把劳动者从繁重的劳动中解放出来以外,也在于解决国家劳力紧张的问题。 为了大力推进技术革命,首先,就要清除技术革命的障碍—一保守思想、事大主义、技术神秘观点和经验主义。 技术革命也是一种革命,所以,不同阻碍技术进步的保守思想、事大主义、技术神秘观点和经验主义作斗争,就不能胜利进行。保守思想、事大主义、技术神秘观点和经验主义,是同我们党的主体思想亳无共同之处的,是同主体思想势不两立的坏思想。 今天,在推进技术革命方面的最大障碍,是事大主义和技术神秘观点。干部的头脑里严重地存在着事大主义和技术神秘观点,就不能大胆地制造出新的机器来。农业科学院农业机械研究所有许多研究员,说是在研究农业机械,可是至今也没有制造出适合我国实际情况的良好的农业机械来。现在,有些科学工作者和技术人员不想自己去研制良好的农业机械,却光想仿造外国制造的东西,这样是造不出适合我国实际的良好的农业机械的。土壤松软、地里没有石头的国家使用的农业机械,不会适合于水田多、多石的旱田多的我国实际情况的。因此,不要光想仿造外国的农业机槭,而要动脑筋制造岀适合于我国实际的新的农业机械来。参考外国农业机械的时候,也要拿情况同我国相似的国家的东西来参考。只有这样,才能有助于制造适合于我国 216 281973 11945 ==========第11945页========== 实际的农业机械。同事大主义、技术神秘观点一样,保守思想和经验主义也是技术进步和生产发展的极大障碍。只从农业部门来看,现在这个部门干部的保守思想和经验主义就很顽固,所以,近几年来,我国农业生产的发展速度缓慢,农业技术革命也没有迅速发展。 国民经济各部门都要大胆地破除事大主义、技术神秘观点、保守思想和经验主义,大力推进技术革命。特别是科学工作者和技术人员要站在主体的立场上加紧进行研究工作,大量硏制出技术革命所迫切需要的性能良好的各种机器。 在实现农业的综合机械化方面,迫切需要移动式脱粒机。到博川郡、文德郡等平原地区去,就可以看到,在远离脱谷场的水田里,农民把稻子割下来,用拖拉机运到脱谷场脱完了粒,然后再把稻草屑运回水田里去。因此,前不久我们在党中央政治委员会上提出了给平原地区制造移动式脱粒机的任务。如果给他们制造了移动式脱粒机,到秋天就可以不把稻捆运到脱谷场去,而在水田就地脱粒,只把稻谷运回去,留下稻草和稻草屑造肥。把稻草和稻草屑堆在水田里,撒些熟石灰,浇上水让它腐烂,就成了很好的肥料。这样,就可以在农村节约出大量的劳力,还可以把拖拉机调去搞其他作业,以便更多地减轻农民的繁重劳动。 农村不仅需要移动式脱粒机,而且还迫切地需要性能良好的插秧机和水稻收割机。因此,要加紧进行这种机器的研制工作,大量制造出能够在我国田野上广泛使用的良好的农业机械来。 为了大量硏制岀性能良好的各种机器,就要让劳动群众广泛参加这项工作。光靠几个技术人员和专家的力量,是不可能很好地进行新机器的硏制和进一步改善设备等技术革新工作的。只有使广大劳动群 217 281973 11946 ==========第11946页========== 众都来积极参加这项工作,才会在所有部门、所有单位不断进行技术革新,才能更快地促进技术革命 要想使劳动群众广泛参加技术革新运动,技术人员就要积极帮助工人搞创造发明。技术人员对于工人搞的创造发明,即使它是很小的、不成熟的,也要集体进行具体的讨论,如果技术上有不足之处,就要动手给予帮助,以使工人们的创造发明完善起来,把它用到生产上。只有这样,工人们才会抱有信心,为搞创造发明而积极努力,才会在广大劳动群众中出现大量好的创造发明。 在国民经济各部门,技术人员、专家和广大劳动者要群策群力,大力开展技术革新运动,大量节约劳力,以解决国家劳力紧张的问题并争取在不久的将来把职工的人均产值提高到现在的一倍以上。在进行技术革命方面,平安南道要在全国起带头作用。平安南道有在国家的经济发展中起重要作用的降仙炼钢厂等大型冶金厂,还有胜利汽车综合厂、岐阳拖拉机厂等很多大型机械厂。平安南道要下大力量使这些工厂进一步提高机械化和自动化的水平,以迅速增加生产。 降仙炼钢厂要尽快实现全部生产工序的电视化,逐步实现遥控化,以更多地生产国家的经济发展和技术革命所需要的钢材。胜利汽车综合厂和岐阳拖拉机厂要尽快装好自动生产线,以便在今后一两年内把汽车的产量增加到两倍,把拖拉机产量增加到三倍以上。在大力促进技术革命的同时,还要很好地分配由于开展技术革命而节省下来的劳力。重工业部门,随着技术革命的进展,节省出来的主要是大量的女劳动力,要根据她们的体质和能力进行分配,使她们各得其所。要防止发生她们因为工作不适当而退职的现象。如果裁减下来的妇女退了职不工作了,那么,我们搞技术革命的意义就要缩小 218 281973 11947 ==========第11947页========== 了,实现妇女革命化、工人阶级化的工作也就搞不好了。要在重工业部门的大工厂附近兴办小型的轻工业工厂或生产合作社,使妇女能够继续参加工作 其次,要积极促进文化革命。 在文化革命中,重要的是迅速提高劳动者的文化技术水平,搞好文明生产和文明生活。三大革命小组要以这三个问题为重点,大力推进文化革命。 首先,要妥善地安排提高劳动者的文化技术水平的工作,特别是要在劳动者中间加强广泛普及技术知识的工作。合作农场也好,企业也好,不迅速提高劳动者的技术知识水平,就不能发展生产。现在,合作农场就是因为管理干部和场员们技术知识水平低,不会科学种田,所以只好凭借一些老经验。要想科学种田,就要在合作农场的管理干部和场员中加强技术学习,使他们都懂得土壤学、作物学、肥料学和农业机械学。 所有的合作农场和企业都要健仝技术学习制度,懂的人要教不懂的人,使所有的劳动者都积极努力学习技术知识。要用一人教十人, 十人教百人,百人教千人的方法来广泛进行技术知识的普及工作,以便在短时间内迅速扩大工程师和技术员队伍,把所有的劳动者的技术知识水平再提高一步。 搞好文明生产,这是所有企业和合作农场都应该下力量抓好的重要工作。 企业如果不搞好文明生产,就不能生产出好的产品。只有把工厂的生产环境搞得干干净净,在生产中建立起制度和秩序,才能生产出好的机器、好的布匹和好的日用品。只有搞好文明生产,人们 219 281973 11948 ==========第11948页========== 才能保持清醒的头脑愉快地劳动。为了保护工人的健康,也必须搞好文明生广 企业要很好地维修和保养机器设备,该上漆的地方就要漆好,要把所有的机器设备都擦拭得油光铮亮,经常精心管理。同时,布局不合理的机器设备,要重新合理地安排一下,以便提高生产面积的利用率,保证半成品在各生产工序之间的流程井然有序 要及时修缮厂房,保证工厂的外观整洁,屋顶也要盖好,以免漏雨。厂房内要安上吸尘和排气装置,地面也要精心拾掇,经常打扌不要有灰尘。厂区的照明设备也要搞好 通过厂区的管道,该埋设在地下的要埋设到地下。露在外面的管道不但要搞好保温装备,而且都要搞得整齐美观。 要把厂区的道路都铺成硬路面。如果没有水泥,就铺上风化石压实也好,铺上石板或大石块也好。要修筑好工厂的围墙,工厂周围也要整理得干干净净 总之,所有的工厂都要把厂房内搞得像宫殿一样,把厂区和周围搞得像公园一样。 在搞好文明生产方面,重要的是搞好产品的包装,有条不紊地进行原料和产品的保管。所有的工厂都要有产品包装设备,按规格精心包装一切产品。一定要修建产品仓库和原料仓库,把原料和产品都整整齐齐地保管在仓库里。同时,原料仓库和产品仓库也要健全出入库制度 合作农场要搞好农业的基本生产资料——士地和农业机械的管理工作。要搞好平整土地的工作,把土地搞整齐,要经常地精心整治田埂和地头。在坡地的地头要垒上石头或栽上杨柳,以免土壤被雨水 220 281973 11949 ==========第11949页========== 冲刷而流失。水渠也要挖得有规则,并经常加以整治,以防止漏水。特别是还要广泛开展爱护农业机械的运动,使所有农业劳动者都能很好地爱护和精心使用拖拉机等各种农业机械 三大革命小组成员到了企业和合作农场,要同不好好管理并随便乱用机器设备和生产设施的旧习气开展积极的思想斗争,还要用实际行动对文明地管理机器设备和生产设施的工作给以有效的帮助 在搞好文明生产的同时,还要搞好文明生活 过去,在建设文明城市和农村的工作中,取得了很大的成就,但也有不少缺点。就拿平安南道的情况来说,虽然有好几个郡人委所在地和里人委所在地都建设得挺好,可是大部分村庄还不是这样的。 为了建设好文明城市和村庄,需要再盖一些新式住宅的地方就要再盖一些,街道需要整修得整齐美观的就要尽快地整修。平安南道今年要新建四万户农村新式住宅。 在建设一批新式住宅的同时,还要精心收拾好所有的房子和村庄,使其文明卫生。要大力开展一场精心收拾房子和村庄的群众运动。在精心收拾房子和村庄的运动中,社劳青盟员和少年团员要起带头作用。社劳青同盟中央委员会及其各级社劳青组织要把精心收拾房子和村庄的事作为社劳青组织和少年团组织的一项重要任务,积极动员和组织所有社劳青盟员和少年团员来参加这项工作。 我想精心收拾房子和村庄这项工作的最合适的承担者,是高等中学学生。大人都上班,没有多少时间去收拾房子和村庄。因此,最好让高等中学的学生把这项工作承担起来。高等中学的学生大多是十至十六岁,把收拾房子和村庄的工作交给他们是会搞好的。现在,学校里已组成了卫生近卫队,但卫生近卫队队员只是收拾自己的学校。 221 281973 11950 ==========第11950页========== 今后,卫生近卫队队员不仅要精心收拾学校,而且还要经常把自己的家和村庄收拾干净,为把它建设得更加文明卫生而积极努力。 为了让人们把房子和村庄收拾干净,建设得文明,就要给他们仓造必要的条件。 国家要把水泥、糊窗纸、糊炕油纸和裱糊纸等卖给农民,以便他们能够把房子收拾好。如果能把水泥装在纸袋里,每袋装几公斤,拿到建材商店和农村商店去出售,那么农民就可以买去修理廊台和围墙,还可以修理火炕。平安南道每年自己就能生产几十万吨水泥,因此,可以拨出几万吨来卖给农民。要防止出现郡里把该卖给农民的水泥扣下用于其他方面的现象。不仅水泥,而且石灰、玻璃、玻璃刀、钉子、糊窗纸、糊炕油纸和裱糊纸等也要大量卖给农民。如果郡里办好了地方工业工厂,就完全可以自己生产这些东西卖给农民了为了建设文明农村,进一步改善农村居民的生活条件,就要加速实现农村的自来水化。党的第五次代表大会提出了实现农村自来水化的任务,但仍有不少地方没有积极促进这项工作。因此,不仅农村妇女在生活方面感到不便,而且有些平原地区的农民也因饮水问题而吃苦。所有的地方都要按照党的第五次代表大会提出的方针,大力促进农村的自来水化,尽快完成这项工作 企业要下力量把工人的宿舍、食堂和休息场所搞好。所有企业和合作农场都要搞好礼堂等文化设施,搞好托儿所和幼儿园,并且还要搞得文明卫生。 在搞好文明生活方面,重要的是使劳动者穿戴得整洁文明。企业要树立起这样的风气:工人在上下班和上街时,经常保持衣着整洁;劳动时一定要按照作业条件和安全规程,规规整整地穿上工作服。城 222 281973 11951 ==========第11951页========== 市和农村的妇女和儿童,以及其他所有的人,都要按照社会主义的生活方式,经常把衣服穿得整齐端正。 为了使所有的人都能穿戴得整洁文明,要多办一些女式服装厂和其他服装厂。所有的地方都要靠自己的力量制作各种好衣服给人民穿。特别是要大量制作女装和学前儿童服装出售。不仅专业服装厂,而且商业网点也要制作学前儿童服装,以使所有的学前儿童都穿上漂亮的衣服。现在,老年人的衣服,出售的没有多少,老年人的衣服也要大量制作出售。 还要积极开展改善劳动者饮食生活的斗争。特别是要着力解决副食品问题。要广泛开展饲养鸡、猪等家禽家畜的群众运动,让所有的劳动者都能吃上鸡蛋和肉。 就是每户只养五只鸡,也能让孩子们每天都吃上鸡蛋。合作农场的作业班也可以养鸡。平壤市三石区长水院合作农场第三作业班,几年来在脱谷场旁边养了大量的鸡,一只鸡一年下一百九十个蛋。如果在脱谷场旁边养鸡,就不用另喂饲料了。同时,管理劳力也用不了多少。安排一个年纪大或身体衰弱做重活有困难的场员,让他收拾收拾鸡舍、捡捡鸡蛋就行了。合作农玚的作业班用这种方法只要喂一百只鸡,就能让托儿所和幼儿园的孩子每天都能吃上鸡蛋。 还要养奶牛。今后要给农村大量生产和供应小型拖拉机,以代替牛车;让农村多养奶牛,以代替养役牛。还要大量养山羊。要这样做,以便让托儿所和幼儿园的孩子们能经常吃到奶 与此同时,还要十分注意使劳动者的饮食方便。特别是要多办些食品厂。每个道都要办一座粮食加工厂,用玉米生产淀粉、糖稀、葡萄糖、点心、糖、酱油、酒等各种食品。 223 281973 11952 ==========第11952页========== 在进行思想革命、技术革命和文化革命方面,企业的领导干部和合作农场的管理干部不要变成斗争对象,而要站到斗争的前列。为此,领导干部首先就要过好党的组织生活。过去,有些工厂的不少领导干部脱离了党组织的监督。他们没有认真参加党的会议,没有受过多少下级人员的批评,也没有很好地学习。因此,领导干部虽然出身于工人阶级,但当了干部以后就官僚化了,在技术上也落后了。一句话,不少领导干部已经老朽了。他们过去在日本帝国主义统治时期,在高等学校学到的技术,是老虎吸烟时代的技术。即使是解放后在我国的大学学到的技术那也是在教师还没有用主体思想武装起来,教科书和教学设备不完善的条件下学的,因此,也不切合今天的实际。领导干部要下定决心积极努力地加强学习,接受党组织的监督。同时,领导干部还要同三大革命小组的同志同心协力,为纠正缺点而积极努力。 听说,现在厂长(经理)、总工程师等企业的领导干部开始认识到自己的错误了。这是很好的事情。干革命的人始终高举正义的旗帜,沿着正确的路线前进,就必定胜利;而沾染了保守思想、事大主义、修正主义和资本主义思想的人,则必定失败。 要使企业的作业班长和车间主任积极参加生产劳动。 我们常说,作业班长、车间主任等基层干部在生产劳动中以身作则,是非常重要的。企业的作业班长和车间主任,好比是军队里的排长和连长。在军队里,排长和连长,是和战士一起战斗,并直接指挥战斗的指挥员。军队要想在冲锋中取得胜利,指挥员首先就要高喊着“跟我上”,在战士们的前头冲向敌阵。指挥员不这样做,而是站在后面驱赶战士们冲锋,是不能在战斗中取得胜利的。在抗日武装斗争时期,我们始终是站在队员们的前头,冒着危险指挥战斗;宿营的时 224 281973 11953 ==========第11953页========== 候,有时就让队员先睡下,自己亲自去站岗。抗日游击队的所有指挥员都是这样做的。因此,抗日游击队员们才都抱定胜利的信心,在任何时候都勇气百倍地同敌人进行了战斗。企业也一样,只有作业班长和车间主任都能在生产劳动中率先作出榜样,才能积极调动起工人们的生产热情。 在企业,不要说作业班长要参加生产劳动,就是车间主任,每年也最好参加几十天的劳动。像合作农场管理委员长那样,每年参加八 十天左右的劳动也好。总之,要建立起使车间主任有义务参加一定时间的生产劳动的制度,并要使他们严格遵守这个制度 要想使作业班长和车间主任在生产劳动中以身作则,就要配备年轻的人来担任作业班长和车间主任。现在的作业班长和车间主任当中,年纪大或身体虚弱,参加生产劳动有困难的人,最好让年轻人去替换。在年纪大的作业班长和车间主任当中,可能有功劳大的人。这些人,就让他们去当顾问好了。多子女的妇女和一般家庭妇女也不宜于当作业班长和车间主任。她们要常常上托儿所去,有时还要请产假,所以在生产劳动中做不到以身作则。尤其是在农村,如果在插秧或除草等战斗期间,分组长或作业班长请了产假,那就不能有效地保障战斗的胜利了。因此,合作农场也好,企业也好,最好都不要让那些在生产劳动中不可能以身作则的妇女担任分组长、作业班长或车间主任。三大革命小组成员不要为头一场战斗取得的初步成绩而自满,而要使斗争继续深入开展下去。 三大革命小组成员还没有深入到广大群众中去。三大革命小组成员要进一步深入群众,积极发挥他们的革命热情和创造智慧。三大革命小组成员要同企业、合作农场的领导干部和全体劳动者通力合作, 225 281973 11954 ==========第11954页========== 进一步大力开展思想革命、技术革命和文化革命 为了胜利完成摆在自己面前的光荣的革命任务,三大革命小组成员决不要骄傲自满,自高自大,任何时候都要谦虚谨慎,生活作风正派。只有这样,才能受到人们的爱戴和尊敬。三大革命小组成员的行动要做到使人人都一致说:党中央派来的人确实与众不同,不愧为党中央的亲卫队、近卫队,我们应该向三大革命小组成员学习。三大革命小组成员在指导工作期间绝不要贪图安逸,疲塌松懈,要继续保持高度的革命性。只有这样,三大革命小组成员才有资格去批评和指导别人。 我坚信,接受了开展三大革命的战斗任务,被派往全国各地的党中央委员会三大革命小组成员和各级党组织,不会辜负党的信任和期望,胜利地完成自己所担负的光荣的革命任务 226 281973 11955 ==========第11955页========== 关于普遍实行十年制高中义务教育和 年制学前义务教育 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令1973年4月9日第五届最高人民会议 第二次会议通过 教育事业是将新的一代培养成为革命的可靠接班人的光荣的革命事业,是关系到革命的未来和国家的前途命运的重大事业 只有把正在成长的下一代培养成为坚贞的共产主义革命者,才能有力地推进革命和建设,才能一代接一代地继续进行革命。 人是自然和社会的主人,是决定一切的基本因素。世上最宝贵的是人,最有力量的存在也是人。我们的一切工作都是为了人的,工作能否取得成果则取决于怎样做人的工作。教育工作是做人的工作的第步,是做人的工作的重要组成部分。 我们党和共和国政府鉴于教育事业在革命和建设以及社会发展方面所具有的重要性,历来把教育事业放在首位,一贯坚持教育工作先行于一切工作的主体方针。 解放以来,共和国政府一贯重视教育事业,并付出了很大的力量。 227 281973 11956 ==========第11956页========== 无论国家的情况多么困难,只要是后代教育事业所需要的,就毫不吝惜地满足一切需要。 我们党和共和国政府坚持了这样的方针:切实贯彻社会主义教育学的原理,用伟大主体思想牢牢地武装新的一代,将他们培养成为我国革命和建设事业所需要的智德体兼优的共产主义新人。 由于我们党和共和国政府实行了正确的教育政策,人民教育事业取得了巨大的成就 我国实行了完全免费的义务教育制,建立了所有的人都学习的最先进的富有人民性的教育制度 共和国政府于1956年实行了初等义务教育,1958年又实行了中等义务教育,从1967年起普遍实行了一般教育和基础技术教育、教育和生产劳动密切结合的先进的教育制度,即九年制技术义务教育 由于普遍实行了九年制技术义务教育,我们的劳动者队伍不断地由更文明、更有知识的新一代来补充,我们社会的技术文化水平普遍地得到了进一步的提高。 九年制技术义务教育的实行,是我们党教育政策的又一个伟大的胜利,是文化革命的划时代的进展。 共和国政府在民族干部的培养工作中,也取得了很大的成就解放前我国连一所大学都没有,现在已经建成了一百四十多所大学和五百多所高等技术学校,培养出了大批的技术人员和专家。今天,活跃在国民经济各部门的有六十多万名工程师、技术员和专家,他们用自己的智慧和力量出色地经营管理着国家经济机关、科学文化机关、现代化企业和合作农场。 共和国政府向那些过去在阶级社会里被剥夺了学习权利、远远落 22 281973 11957 ==========第11957页========== 后于社会文明的成人,也敞开了学习的大门。在我国,所有的劳动者都在劳动者中学、工厂高等技术学校和工厂大学等边工作边学习的教育系统,按照自己的志愿和特长专心学习 由于我们党和共和国政府实施了正确的教育方针,不仅社会主义教育学理论得到进一步完善,在改进教育的内容和方法方面也取得了很大的成果。 通过贯彻社会主义教育学原理的斗争,学校教育工作切实树立了党的唯一思想体系,确立了主体,贯穿了工人阶级的线,教育的科学理论水平也进一步提高了 由于有效地贯彻了共和国政府的主体教育方针,今天,我国成为在国家的关怀下全体人民都在学习的“教育之国”、“学习之国”;我们的教育成为把新的一代培养成为革命的可靠接班人、社会主义共立主义建设的真正后备队的最革命的富有人民性的教育。 今天,共和国政府和我国人民面临着这样的历史任务:在取得了实现社会主义工业化这一值得自豪的成就的基础上,进一步巩固和发展社会主义制度,争取社会主义的完全胜利。 在争取社会主义完全胜利的历史性斗争中,教育事业肩负着十分重要的使命和任务。 我们的教育机构是思想革命的重要工具之一,是文化革命的据点,它要把新的一代培养成为无限忠于党和革命的革命人材,得力的社会主义、共产主义建设者,才能胜利地完成为争取社会主义的完全胜利而提出的思想革命、技术革命和文化革命的任务,才能有力地推进占领共产主义建设的两个堡垒即物质堡垒和思想堡垒的斗争。提高义务教育的水平,充实其内容,进一步完善社会主义教育制 229 281973 11958 ==========第11958页========== 度,这是为早日取得社会主义完全胜利而提出的迫切任务,是为进步大力推进革命和建设而提出的条件成熟的要求 我们党正确地反映了革命和建设的新的需要,在具有历史意义的第五次党代表大会上提出了要在六年计划期间实行十年制义务教育的纲领性任务,在党的五届四中全会上提出了普遍实行十年制高中义务教育和一年制学前义务教育的英明方针。 我国从1972年9月1日起走上了逐步实行新的义务教育的道路;朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第一次会议在新通过的社会主义宪法中,以法律形式固定了共和国政府和我国人民在发展教育中取得的这一辉煌成就。 普遍的十年制高中义务教育,是为了让所有新的一代牢固地建立革命世界观的骨架,完成一般中等教育的最革命的优越的教育制度。 年制学前义务教育是一种新型的学前义务教育制度,对五岁的儿童进行系统的学前教育,为进入小学作好准备 普遍实行十年制高中义务教育和一年制学前义务教育,我们的新代无论谁都将从五岁起直到劳动年龄为止,在国家的关怀下接受十年之久的免费教育,受到直到高等中学的一般中等教育 这实际上是十一年制义务教育,说明我国走上了实行世界上最高水平的义务教育的道路。 普遍实行十年制高中义务教育和一年制学前义务教育,对早日争取社会主义的完全胜利和我国革命的全国性胜利具有巨大的意义。 如果全面实行了普遍的十年制高中义务教育和一年制学前义务教育,我们的所有新的一代就将成长为有了革命世界观的骨架、掌握了有关自然和社会的基本知识和一种以上技术的得力的社会主义建 230 281973 11959 ==========第11959页========== 设者。新的义务教育制的实施,将对促进全社会的革命化、工人阶级化,推进我国的社会主义建设,作出巨大的贡献。 十年制高中义务教育和一年制学前义务教育的普遍实行,还将再次向全世界显示我们党和共和国政府的教育政策的伟大生命力和我国社会主义制度的优越性;使为反对美帝国主义的殖民政策,争取民主自由和受教育的权利而顽强斗争的南朝鲜人民、教师和学生充满了对光明未来的希望和胜利的信心,进一步大力鼓舞他们投入实现祖国自主和平统一的全民族的斗争。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议为实施朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法规定的普遍的十年制高中义务教育和一年制学前义务教育,特作如下决定: 从1972-1973学年度起在朝鲜民主主义人民共和国北半部 的所有地区开始实行普遍的十年制高中义务教育。 (一)从1972-1973学年度起逐步实行普遍的十年制高中义务教育,从1976-1977学年度起在共和国北半部所有地区全面实行普遍的十年制高中义务教育实行的步骤是:先从城市、工人区开始,然后逐步扩大到农村;在农村,又先从平原地区开始,然后逐步扩大到山区。 (二)普遍的十年制高中义务教育的学制规定为四·六制,即小学四年、高等中学六年。 (三)实行普遍的十年制高中义务教育的对象,是六岁到十六岁的所有青少年。 (四)普遍的十年制高中义务教育的教育内容,必须体现社会主义教育学的原理,保证新的一代牢固地形成革命世界观的骨架,广泛 231 281973 11960 ==========第11960页========== 地掌握现代科学技术的基础知识,掌握一种以上的技术后走上社会。 从1972-1973学年度起在朝鲜民主主义人民共和国北半部 所有地区开始实行一年制学前义务教育。 (一)从1972-1973学年度起逐步实行一年制学前义务教育,从1975一1976学年度起在共和国北半部的所有地区全面实行。 (二)一年制学前义务教育的目的是使学前儿童从小培养集体主义精神,对他们进行预备教育,为他们入小学作准备,以保证普遍的 十年制高中义务教育得到有效实施 (三)接受一年制学前义务教育的对象是五岁的所有儿童。 三鉴于实行了普遍的十年制高中义务教育和一年制学前义务教育,部分学校学制需要调整,特规定如下 (一)从1972-1973学年度起废除至今还负有完成一般中等教育使命的高等学校学制 (二)高等技术学校要按照进一步加强技术专门教育的方向改编教学内容,大大提高培养技术员、中等专门人材工作的水平,将来要发展为高等专科学校。 (三)部分地调整教师培养体系。 小学教师和幼儿园教养员由教员大学培养。 从1972-1973学年度起将教养员大学发展为教员大学。高等中学教师由师范大学培养。 高等技术学校和高等专科学校的技术科目教师由技术师范大学和技术部门的大学培养。 (四)特种学校学制由朝鲜民主主义人民共和国政务院另行规定 232 281973 11961 ==========第11961页========== 四责成朝鲜民主主义人民共和国政务院制定执行本法令的具体措施。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议确信:我国的所有劳动者和教育工作者一定会为有效地实行普遍的十年制高中义务教育和年制学前义务教育,贡献出自己的一切力量和智慧;在把新的一代教育成为无限忠于党和革命的,社会主义和共产主义建设的真正后备队方面,取得辉煌成就。 233 281973 11962 ==========第11962页========== 促进农村自来水化,大力开展造林工作 1973年4月23日同参加科教片观赏会的干部的谈话 我们看电影不要单纯从兴趣出发。今天我特意抽出时间同大家起观看几部科教片,目的是为了让你们根据电影内容去进行工作。 观看了科教片,想跟你们谈几个问题。首先简单地谈谈促进农村自来水化的问题。 关于实现农村自来水化的问题,早在党的五大报告中着重提出,此外还强调过多次;不仅讲了话,还树立了榜样。党代表大会已过去将近三年了,但农村的自来水化仍然没有多大进展。不久前,我到平安南道文德、肃川等几个郡去看了一下农村自来水化的进展情况,看来这项工作进展得很缓慢 延丰水库的水流到平安南道文德郡的所有的里,但目前实现自来水化的却只有一个立石里,对其他里的自来水化,干部们不去积极进行,至今还有不少农村居民仍然饮用不千净的水。因此,我们对那里的负责干部再次强调,要尽快实现农村的自来水化,早日解决农村居民的饮水问题 肃川郡也没有抓好农村的自来水化工作。在平南灌溉工程动工以 234 281973 11963 ==========第11963页========== 前,我们曾到肃川郡仓洞里去住了一宿。当时,那里的农民饮用水很缺。因此,我们说,无论如何也要尽快兴修灌溉工程,以便首先解决当地农民的饮水问题。然而,平南灌溉工程完工已经十五年了,肃川郡的负责干部仍然没有解决农村居民的饮水问题。我们在仓洞里了解到,那里的农民还在饮用不干净的水。过去,农业委员会的负责干部多次去过肃川郡仓洞里,道的干部也多次去过,但就是谁也不去解决当地农民的饮水问题。 从仓洞里回来后,我们把肃川郡的负责干部和仓洞里的干部叫来,研究了肃川郡的自来水化问题,并针对没有按照党的方针积极推进农村自来水化的问题批评了他们。这样一来,他们才仅仅说了句自己错了。肃川郡的负责干部犯了使党脱离群众的严重错误,却只想用一句自己错了的话来敷衍了事。他们还没有树立起党的唯思想体系。 平安南道安州郡和平原郡也没有搞好农村的自来水化。我估计平安南道温泉郡农村的自来水化大概搞完了,前几天到“六月三日作农场去了解,才知道还没有搞完。 黄海南道安岳郡和载宁郡也没有促进农村的自来水化工作。1958年我们去载宁郡时交给了那里的干部一项任务:要尽快安上自来水,让农村居民饮用干净的水。时间已经过去了十五年,但还没有安上自来水,农村居民仍然饮用不干净的水。载宁郡的负责干部也没有正确树立起党的唯一思想体系。 平安北道西部地区也没有搞好农村的自来水化。 实现农村的自来水化,并不是困难的事情。我国到处都有水库,灌溉水流经各地。因此,无论哪里都可以利用灌溉水实现自来水化。 235 281973 11964 ==========第11964页========== 制造自来水设备并不难。净水器也不是复杂的设备,又不需要很多材料,道和郡完全能够自行制造。有些干部以为实现农村自来水化需要很多铸铁管,其实不然 我们党计划在最近几年内建立三四十万町步旱田的喷灌系统,只要从中拿出几分之一的铸铁管拨给农村搞自来水化,水管问题就能得到解决。水管还可以用塑料管和瓷管,也可以用木管。据说,只要能承受住五个气压左右的压强,不论什么质料的管都可以用。 农村的自来水化得不到进展,不是因为水源不足,材料不够,主要是因为干部缺乏革命的工作作风和人民性。我们的干部还缺乏无条件接受并切实贯彻党的政策的革命的工作作风。有些干部每当我们交给农村自来水化任务的时候,虽然也都记在笔记本上了,但回去后就是不执行。我们的干部又缺乏为人民服务的精神。现在有不少干部目睹农村居民饮用不干净的水,妇女顶水罐运水,一点也不感到痛心,对解决农民饮水问题没有采取仼何措施。 要在干部中尽快消除旧的工作方法和思想观点,积极推进农村自来水化的工作。 大家都知道,生物要生存,离不开土壤、水、空气和阳光。人也样。人不喝水就活不下去,喝什么样的水,对人的寿命有很大的影响。人喝上好的水,就能无病长寿。新德泉水好,经常喝这一泉水的有不少人活到了百岁以上。 即使不能让所有的人都喝上新德泉水,也应该让人们喝到干净的清水。朝鲜人历来就喜欢喝凉水。因此,要尽快实现农村的自来水化,让农村居民喝到凉快而干净的水。各级党组织和群众团体组织要最大狠度地利用一切条件,尽快地实现农村的自来水化。 236 281973 11965 ==========第11965页========== 有灌溉水渠的地方,要修水库,先将水蓄起来,再把它引上高地,沉淀过滤后加以消毒,而后输送到村庄;不然就安装净水器,用这些方法来实现自来水化。安装净水器,不管什么样的水都能净化。据说要使一个村庄自来水化,修水库要占用零点五到一町步耕地,我们不要舍不得这一点地。只要围垦海涂,就能补偿修水库占用的耕地 利用井水也可以实现自来水化。要想利用井水实现自来水化,就要把水井挖大,挖小了不顶用。农村妇女收工回来,晚上几乎在同时间里打水,因此,如果水井小,水量少,不能充分供水,就会让妇女们长时间等在自来水旁 要先从现在仍然饮用不干净的水的西部地区开始实现自来水化。要给平安南道安州郡、文德郡、肃川郡、平原郡、甑山郡、大同郡、龙冈郡、温泉郡、南浦市;平安北道盐州郡、龙川郡、批岘郡、博川郡、定州郡、郭山郡、云田郡、铁山郡;黄海南道载宁郡、信川郡、安岳郡、白川郡、延安郡、青丹郡、瓮津郡、碧城郡、康翎郡;黄海北道凤山郡、黄州郡、银波郡等先安装自来水。这些郡的农民虽然粮食打得多,但还在饮用不干净的水。平安南道文德郡东四里是我国水稻单产最高的地方之一,粮食产量也比山区的郡还多,可是,因为没给安上自来水,农民们还在饮用不干净的水。让农业生产搞得好的地方的农民饮用不干净的水,说得过去吗?要下大力量尽快实现粮食产量高的西部地区农村的自来水化。开城市长丰郡、开丰郡、板门郡也要尽快安上自来水。这些郡都地处前沿地区,要比别的郡先安上自来水。 为了尽快实现农村的自来水化,国家要投资。最好,政务院就是把准备用于建立喷灌系统的水管也要拨岀一些来供西部地区和开城市农村搞自来水化用。喷灌系统要建立,但首先要解决好农村的饮水 237 281973 11966 ==========第11966页========== 问题。还要提供净水器和电动机,充分供应制造净水器所需要的薄钢板和三毫米黄铜板,提供半导体整流元件。此外,要及时生产供应农村自来水化所需要的设备和材料 各级党组织不要光依靠国家给解决农村自来水化所需要的设备和材料,要广泛利用地方材料,道里能造的就要自行解决。有电动机厂的道,可以自己制造电动机。净水器也能在地方自行制造,只要供给材料,农具厂也能制造。有木材的地方可以用木材制造水管。 黄海南道、黄海北道、平安北道的条件同平安南道相似,最好要吸取平安南道农村自来水化的经验 为了尽快实现农村的自来水化,就要发挥群众团体的作用。农村自来水化本应该发动群众团体开展群众运动来进行。今天让职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟、妇女同盟的干部参加这个会,就是为了使群众团体组织积极行动起来抓好农村的自来水化工作。尤其是农业劳动者同盟要在这项工作中起主人翁的作用。过去,农业劳动者同盟对农村的自来水化几乎不予关心,没有为贯彻党的农村自来水化方针而斗争,对于党交给的任务,农业劳动者同盟也几乎没有切实完成过一项。为了把农民从织草袋的劳动中解放出来,曾交给他们研制草袋机的任务,至今也没完成。 农业劳动者同盟要树立认真贯彻执行党的政策的革命的工作作风,为实现农村的自来水化进行积极的斗争。职业同盟对这项工作要给以积极帮助。 为了尽快实现农村的自来水化,党中央政治委员每人要负责一个道,党中央副部长和科长以及道党委负责干部每人要负责几个村庄。党中央有关部门最好要按照这一要求组织分工。 238 281973 11967 ==========第11967页========== 为了尽快实现农村的自来水化,就要限定时间去进行斗争。用现在这样搞也好不搞也罢的做法进行,是不能彻底完成的。粮食产量高的西部地区要以今年10月10日为限完成自来水化任务。我认为从现在起做好准备,尽快结束秋收,然后全力以赴搞自来水化,就能按期完成。如果到那时还不能结束,那么到明年五一节以前一定要完成在粮食产量高的西部地区的农村自来水化完成以后,就要深入山区逐步实现农村的自来水化。只要这样做了,就能在六年计划期间给全国所有的农村都安上自来水 党的五大决定到1976年底完成农村的自来水化,时间只剩下三年了。因此,要开展群众运动尽快实现农村的自来水化。只有这样,才能在党的六大上宣布胜利完成了农村自来水化的任务。其次谈谈造林问题 我们很早以来就一直强调要积极开展植树造林的工作。 祖国解放战争前夕,1950年1月,我们在农林、水产部门领导干部联席会议上就指出:森林不仅是国家的重要资源,而且为改变气候土壤和美化环境所迫切需要的,因此,要护林育林。1952年4月27日在那激烈的战争时期,我们又在科学工作者大会上强调:科学工作者和劳动者同心协力,在没有树木的地方大量栽植成材快、使用价值大的树,并进行营造针阔混交林的研究工作 1953年8月,在具有历史意义的党中央第六次全会上,我们号召:要妥善地选择适于造林的地带和适宜的树种,开展全民性的繁育良种和植树运动。严禁滥砍滥伐树木,严格伐木纪律。 1954年5月在全国林业部门积极分子会议上,我们再次号召:要大量植树,做好造林护林工作,不要把光秃秃的荒山留给后代;1956 239 281973 11968 ==========第11968页========== 年4月在党的三大报告中写上了:要按照一定的远景规划,选择适宜作建筑用材和工业用材的树种,有计划地进行植树造林工作,并提髙植树的成活率 1956年11月在对民青中央干部的讲话中又指出:要在路旁大量栽植果树,并很好地加以管理。 1958年5月在对两江道党政机关、社会团体干部的讲话中指示他们:在两江道大量栽植杉树和泥杨,制定植树造林十年规划,从长远考虑进行植树造林工作。并要求两江道各合作农场要组织造林作业班,发动群众开展植树造林工作。 1959年12月党中央全会指示:要大量栽植栗树、核桃树、梧桐树、海松、杏树、钻天杨等速生树,并营造二十万町步油脂林和三十万町步纤维原料林。 1961年9月11日在党的四大报告中进一步指出:要从长远考虑有计划地把没有用处的森林改造成为纤维原料林、油脂林等经济上有用的森林的工作;要在各地小山栽种钻天杨、泥杨等速生树来解决纸浆原料;并且要栽种梧桐树、核桃树、山核桃树、栗树、海松等用来做轻工业原料。 1962年9月5日在道人委委员长协议会上的讲话中指出:作为行道树要大量栽植长得快、生命力强、既能保护道路又能用作纸浆原料的树。 1962年11月20日对内务省干部讲:按树种调査和掌握适于营造经济林的地区,有系统地、合理地营造经济林,并大量栽植核桃树、刺槐树、杏树、柿树、枣树 1963年8月在朝鲜劳动党两江道委员会全体会议上再次指出: 240 281973 11969 ==========第11969页========== 现在,我国纤维原料50%以上是木材,牛皮纸及其他各种纸张也都是用木材来制造的。因此可以说森林就是绸缎,就是纸张。所以要有计划地做好护林育林工作 1964年2月10日在内务省及城市管理省干部协议会上的讲话中明确指岀:要根据气候水土特点,阔叶树长得好的地方要栽植阔叶树,常绿树长得好的地方要栽植常绿树,能营造经济林的地方就营造经济林,能营造风景林的地方就营造风景林。 1964年8月在朝鲜劳动党平安南道委员会全体会议上的讲话中强调说:要开展群众运动营造油脂林,以解决食油和工业用油。要把分散在各处的香椒子、山茶树移植在一处,营造两千町步左右的油脂林。 1965年5月25日对党政机关领导干部和最高人民会议议员的讲话中再次强调说:要做好护林育林工作,特别要搞好营造经济林的工作。对以营造经济林为名滥伐树木伐光山林的现象进行了批评,并指出要选择适当的地方切实营造经济林 1965年11月在党的四届十二中全会指出,要在平壤周围大量栽植栗树。 1970年2月在全国地方工业部门工作人员大会上的讲话中指出:给地方工业工厂划出一定范围的林区,解决工厂所需要的木材;地方工业工厂在砍伐已经长大成材的原木的同时,要及时大量栽植钻天杨、悬铃木等速生树,自己造林,解决原料。 1970年10月在朝鲜劳动党黄海南道委员会全体会议(扩大)上指出:要在黄海南道、黄海北道、开城市一带的山上集中营造油脂林、大量栽植核桃树、心形核桃树等油脂树,特别要积极开展营造核桃树林的工作,并大量栽植水杉和悬铃木。 241 281973 11970 ==========第11970页========== 1972年2月16日在朝鲜农业劳动者同盟第二次代表大会上的讲话中强调:农业劳动者同盟要切实贯彻党的方针,在农业劳动者中广泛开展护林运动,把我国的所有山岭都变成林木茂盛的山岭,需要椴树的地方就栽椴树,需要白杨的地方就栽白杨,有化纤厂的地方就营造纤维林。今年2月在党中央书记局会议上再次强调:社劳青组织要发动青少年大量栽植速生树和油脂树,各学校要广泛开展每年植树十町步以上的运动。 我们很久以前交给了吉州纸浆厂负责干部一项任务:选一个好的山地栽植可以用做纸浆原料的树,以自行解决纸浆原料。除此而外,还多次强调了植树造林的问题。 我们从和平建设时期起一直强调了护林育林、有效地改造山林的可题。如果我们的干部切实贯彻了党的关于保护山林、大量栽植有用树木的方针,那么今天我国可能已变成富饶的国家了。然而,过去有不少干部对我们的讲话连看都不看,也不去努力执行。 两江道连我们亲自去组织起来的造林作业班都给撤销了,有的地方只砍树不植树,有的地方在河滩和火田里栽一些树就自认为做好了造林工作,不再进行植树造林工作了。结果,今天我国的木材情况十分紧张。现在因为没有木材,不能大量盖住房,不能大量生产桌子椅子、衣柜、饭桌等家具,给劳动者的生活造成不便。 过去我们的干部没有很好地贯彻党的关于营造油脂林的方针。因此,我们每年要花很多外汇从国外进口油,用食油制造肥皂和涂料 营造薪炭林也搞得不好。现在农村居民因为没有柴禾,只好烧掉宝贵的煤炭。 这一切说明,我们的干部还缺乏党性。干部的党性不能只停留在 242 281973 11971 ==========第11971页========== 口头上,而应该在实践中表现出来。换句话说,干部的党性应该表现在贯彻党的政策的斗争中。 然而,过去有不少干部没有很好地贯彻执行党的植树造林方针特别是主管国土管理工作的党中央农业部的干部没有切实领导植树造林工作。党中央的干部应该深入到下级干部和劳动者中宣传和解释党的政策,动员并组织他们贯彻党的政策,经常监督党的政策的执行事实上,党中央农业部的干部不深入研究党的政策,借党权耍威风,对农业部门工作的领导流于形式,对植树造林工作很不关心。如果党中央农业部的干部过去很好地发动群众团体组织,在劳动者中加强了政治工作,开展了每人每年栽植十棵树的运动,那么,今天我国的木材情况就不会这么紧张了。如果每个合作农场都种上一町步树苗,那么全国就会有四千町步苗圃了。如果每个合作农场都造苗圃有困难,那么在适宜树苗生长的地方集中地营造苗圃也是可以的。但是因为无人组织这样的工作,致使现在由于缺少树苗而不能大量植树。植物园的工作人员为了植树造林费了那么大的劲,可是党中央农业部的干部却没有切实帮助他们工作。 过去,平壤植物园的工作人员为了增加国家的森林资源做了很多工作。水杉在我国能如此繁茂,渗透着平壤植物园工作人员的心血,这点已经说过多次了。我国本来没有水杉。祖国解放战争时期,中国人民志愿军同志给我送来了一株盆栽水杉。我在屋里把它养了一个时期。这棵树长得很快,等战争快要结束的时候,它长得再也不能在屋里养了。于是把它移植在院子里。我觉得这棵树很新奇,就叫平壤植物园园长来,问他树名。起初他也不知道。后来他査了词典,告诉我,那就是水杉平壤植物园的工作人员为在我国繁殖水杉,反复研究,刻苦钻研,终于 243 281973 11972 ==========第11972页========== 研究出了插枝繁殖法。他们硏究岀水杉繁殖法以后,还怕它冻死,先是在气候较温暖的黄海南道地区试栽。可是现在,别的地方也都大量栽植。平壤则把它当作行道树来大量栽植。就这样,靠平壤植物园工作人员的努力,如今一棵水杉繁殖到全国。平壤植物园的工作人员不仅为繁殖水杉下工夫,还为营造油脂林做了很大的努力。我们为平壤植物园工作人员所取得的成就感到满意,并向他们表示感谢 各级党组织和群众团体组织要广泛开展植树运动,把我国所有的山都变成绿树成荫的山 首先要大力进行改造森林的工作。 改造森林重要的是营造混交林。正如你们在影片里看到的,只有营造混交林,才能迅速培育有用树木,防止山地酸化。山地酸化了,树木就长不好。现在,大城山的松树长不好,原因也在于山地酸化了像两江道这样的地区只栽些在那里好长的落叶松和杉松之类的树也可以,但平原地区瘠薄的小山上则要间出一些松树,再栽些阔叶树来营造混交林。将来化肥产量增加了,在改造森林方面也要用一些化肥。只有这样,才能迅速培育有用树木。只要大量栽植经济上有用的树木来很好地改造森林,我国在不久的将来就会变成富饶的国家要广泛营造油脂林。 我国的大豆长不好。为了增加大豆的产量,党将作出更大的努力。可是,我国的耕地面积有限,不能大量种植大豆。因此,要解决油的可题,就要在增加油料作物生产的同时,大力营造油脂林。各级党组织和群众团体组织要开展群众运动广泛营造油脂林,争取在很短的时间内解决油的问题 作为油脂树,最好大量栽植海松。平壤植物园为营造油脂林,正 244 281973 11973 ==========第11973页========== 进行在松树上嫁接海松的研究工作。成功后,就要广泛推广。 要大量栽植核桃和心形核桃树。从前,我们在院子里栽了三棵核桃树,现在每年都收很多的果实。要大量栽植核桃和心形核桃树,以增加油料产量。 要大量营造香椒子林。过去农业部门工作人员说要栽植香椒子树,就把别的树都砍了,因此山都变得很不像样子。别的树,在香椒子树长大后砍掉也可以。今后不要再发生为营造香椒子树林而滥伐别的树的现象。 大量栽植紫穗槐是解决油料问题的捷径之一。紫穗槐繁殖快,枝条可以编筐篓畚箕,种子可以榨油。紫穗槐油虽不能食用,但可以用来制造肥皂和涂料。要在铁路旁、堤坝、田埂、山坡等地大量栽植紫穗槐。 各级党组织和群众团体组织要动员并组织广大群众,积极为国家营造更多的森林。 同其他所有工作一样,护林育林工作也只有把广大群众发动起来才能取得成果。各级党组织和群众团体组织要在劳动者中很好地宣传和解释党的关于护林育林并有效地改造森林的方针,使他们一致行动起来投入护林育林工作。 要在所有的合作农场中广泛开展每年栽植十町步树的运动。听说,合作农场打算分别营造“社劳青林”、“农业劳动者同盟林”“妇女同盟林”,不要这样做。最好由社劳青同盟负责植树,农业劳动者同盟负责培育树苗,妇女同盟负责管理桑田。 机关、企业也要广泛开展植树运动。特别是学校要发动青少年积极开展营造“少年团林”、“社劳青林”的工作。工厂也要大力营造“社劳青林”。 245 281973 11974 ==========第11974页========== 人民军和公安部也要广泛开展植树运动。人民军每年要栽一万五千町步树,其中要营造五千町步油脂林。公安部也以每年栽五千町步树为好 后要按照上述要求,给合作农场、机关和企业划出林地。国家计委及有关部门要制定植树造林的十年规划,每年有计划地植树 要开展植树造林的群众运动,就要大量培植树苗 后,最好耕地面积在三百至五百町步的合作农场要培植一町步树苗,有五百零一至一千町步的合作农场要培植两町步树苗,有一千町步以上的合作农场要培植三町步树苗。两江道则可以在山上培植树苗再移栽,因此不必另行划给苗圃了。 有关培植树苗的技术要由高等农业学校和平壤植物园负责进行指导。党中央科学教育部要举办髙等农业学校教师的讲习班,让他们教给学生树苗嫁接法和朝鲜牛人工受精法。以便学生们到合作农场去进行技术指导。 人民军也要培植树苗。要把技术人员派到人民军去进行技术指导。 平壤植物园要大量培植速生树苗和油脂树苗。平壤植物园要求拨给育苗所需要的劳力、汽车和拖拉机,政务院应该尽快给予解决。还要在平壤植物园周围再拨给它四十町步左右的土地。平壤植物园周围的土地可以浇水,对水杉育苗有好处。平壤植物园要在黄海南道、黄海北道、开城市一带也栽培水杉苗木,在元山跟元山农大一起大量栽培水杉苗木。政务院要解决在这些地区培育水杉苗木所需要的劳力、汽车和拖拉机,还要充分保障其他一切条件。即使肥料紧一些,为了搞好育苗,也要施上一些肥料。 246 281973 11975 ==========第11975页========== 在大量育苗的同时,还要广泛利用山上的幼树。山上有很多橡树等阔叶树系统的各种幼树,要把它们移植好。最好大量移植山上的赤杨树苗。赤杨长得快,又能防止山洪。还要大量移植刺槐。有些人说,刺槐蔓延了,别的树就长不好,所以不肯栽植刺槐。这样做是不行的。刺槐繁殖快,初夏花香扑鼻,能养蜜蜂获得大量的蜂蜜,秋后枝干还是很好的柴火。 为了动员广大群众参加营造国家森林的工作,就要教给劳动者和青少年营造和改造森林的知识。要大量洗印今天观看的科教片的拷贝,给所有的小学生以及成年人放映。最好军人也都要观看这部影片只有这样,才能使所有的人都积极行动起来很好地参加护林、营造和改造森林的工作。 特别要认真教给青少年有关我国植物的知识。为此,首先要编好植物学教科书。编写植物学教科书一定要以保护和培育我国的植物为基础。现在学校用的植物学教科书没有很好地反映党的关于保护和培育国家森林资源的方针。因为植物学教科书没有很好地反映党的方针,我们很早就给予了批评,并交给了纠正这些缺点的任务。但是,我们关于森林问题所做的讲话和所交给的任务只记在文件汇编和会议记录里,并没有反映在植物学教科书里。因而,过去在学校里学过植物学的干部也没有做好保护和改造森林的工作,正在学校里学习的学生也不大懂党的植树造林方针。 教育部门的工作人员要同平壤植物园工作人员通力合作,检査下植物学教科书,并重新编写教科书。植物学教科书里要编写改造森林等有关植树造林的各种知 在编写新的植物学教科书以前,要举办植物学教师的讲习班,以 247 281973 11976 ==========第11976页========== 便他们更好地教育学生。只有这样,把我们的后代用活的植物学知识武装起来,增殖国家森林资源的根本问题才能得到解决 广泛营造桑田,对提高人民生活,增加外汇来源具有重要的意义。我国桑树长得好,也有很多可以栽植桑树的地方。现在我国灌溉水渠有几万公里,渠堤都种上桑树,就会有几十万町步桑田。慈江道有很多火田,可以都栽桑树。利用路旁和田头也能大量栽桑树。各级党组织和群众团体组织要开展营造桑田的群众运动,来迅速发展我国的养蚕业。现在妇女们养蚕,党政机关要很好地予以帮助。无论如何今年要养好蚕,获取大量的外汇 要大量栽植樱桃、杏、李、桃、柿、枣等容易栽培的果树。你们从影片中看到,这些果树生产效益高,所用劳力、肥料和农药却很少。因此,要到处大量栽植容易栽培的果树,进一步增加水果的产量。 最好要大量栽植枣树。黄海南北道、平安南北道、平壤市枣树都长得很好。黄海北道凤山大枣是自古闻名的。黄海北道大量栽植枣树,就能生产出很好的本地特产品。今后要在路旁和山坡大量栽植枣树。 杏树也要大量栽植。现在为观赏在路旁栽植山杏树,最好要大量栽植既能观赏又能吃果的白杏和平壤杏。要在果园、学校周围和路旁大量栽植白杏和平壤杏。还要大量栽植樱桃、李、桃、柿等树。 国营果木农场、合作农场、机关、企业要大量栽植果树,家家户户都要广泛栽植容易栽培的果树。枣树一家有一棵,全家就会老有枣吃。农业劳动者同盟和妇女同盟要广泛开展锊户栽植五株以上容易栽培的果树的运动。 248 281973 11977 ==========第11977页========== 要给劳动者正常供应蔬菜 出口蔬菜获取外汇固然重要,但给我们的劳动者四季不断地供应蔬菜更重要。据说,现在德川没能充分供应蔬菜。为了给劳动者正常供应蔬菜并使之不脱销,就要给合作农玚解决塑料薄膜,以増加蔬菜生产 249 281973 11978 ==========第11978页========== 致岐阳拖拉机厂工人、技术人员和职员的贺词 1973年4月29日 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向按时完成了党交给的光荣革命任务,在今年农事季节以前给农村提供了更多的拖拉机,为农业技术革命作出了很大贡献的岐阳拖拉机厂全体工人、技术人员、职员和生产协作产品的企业的工人、技术人员、职员以及支援岐阳拖拉机厂的基建工作者、中央广播电台的工作人员、文艺工作者、红十字医院医务人员、铸造协会的科学工作者、技术人员和江西邑街道妇女表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 你们以革命主人翁的态度,充分发扬集体英雄主义精神,不断进行革新,在拖拉机生产中掀起了空前的高潮,出色地完成了自己肩负的农业技术革命的任务。 你们所取得的成绩再一次证明了:只要高举主体思想的旗帜,提髙生产者的革命热情,不断改进技术,那么,不管经济规模多么巨大,也能使生产持续不断地以高速度增长 你们的成绩有力地鼓舞和推动了为胜利完成六年计划和三大技术 250 281973 11979 ==========第11979页========== 革命任务而斗争的全体党员和劳动者,并为他们树立了很好的榜样。 你们决不要满足已经取得的成绩,而要为占领拖拉机生产的更高的高地,进一步大力开展思想、技术和文化革命,掀起新的生产高潮使拖拉机生产尽快达到六年计划指标的两倍的水平,在最近几年内定要实现党的关于在每一百町步耕地配备有六七台拖拉机的方针。 首先你们要用我们党的主体思想彻底武装起来,使自己不断革命化、工人阶级化,从而成为在任何困难情况下也能无条件地把党的路线和政策贯彻到底的红色革命战士。 们要更加高举自力更生的革命旗帜,用自己的力量和技术普遍实现生产过程的半自动化和自动化,以充分发挥主体工业的威力。 你们要进一步大力开展文化革命,把厂区搞得像宫殿一样美丽、把厂外地面搞得像公园一样整洁;还要大力开展增产节约的斗争,用现有的设备和劳力生产更好、更多的拖拉机 你们要把伟大的青山里精神和青山里方法体现在工作和生活的各个方面;在企业管理中进一步切实贯彻大安工作体系的要求 你们要大力开展千里马作业班运动,在工作和生活中进一步发扬人为全体,全体为一人的共产主义风格。 我坚信:英雄的岐阳工人将一如既往,高举主体思想的旗帜,以革命主人翁的态度不断进行革新,使拖拉机生产实现新的飞跃,继续为掀起革命新高潮而奋勇前进。 251 281973 11980 ==========第11980页========== 总联干部面临的几项任务 1973年6月1日同总联干部的谈话 今天,我跟大家谈谈总联干部面临的几项仼务 总联,是旅日朝鲜公民的群众团体。它不是行政机构和行政组织,而是旅日朝鲜人的思想团体,是公民组织。换句话说,总联是做旅日朝鲜公民思想工作的政治组织,是为争取祖国统一和我国革命胜利而斗争的革命组织,是维护旅日朝鲜公民的权利和利益的民族组织。 当然,总联是代表旅日朝鲜公民利益的旅日朝鲜人的代表机关。总联是代表旅日朝鲜公民的机构,但它是做人的政治工作的思想团体,而不是行政机构。归根结底,总联是群众性政治组织。 因此,决不要使总联组织行政化。总联组织行政化了,就意味着这个代表旅日朝鲜人的机构,变成了像行政机构那样的组织。总联绝不要成为行政组织。 总联不仅要做政治工作,还要做很多其他工作,所以同一般的政治组织相比性质有所不同。总联办学校,办信用合作社,照顾旅日朝鲜人,还同祖国有联系。因此搞得不好,总联组织就会有很多变成行政化的因素。 252 281973 11981 ==========第11981页========== 革命组织和党在进行地下斗争的时候就不致于行政化,但在合法化了或者掌握了政权以后,就有很多行政化的危险。干革命的人,时刻要警惕这一点。我们深切忧虑总联组织不做人的工作而变成行政化。革命组织行政化了,就会失掉革命组织的意义。 反对行政化的问题,不单是总联组织面临的问题,祖国也为防止党组织行政化而斗争。我们经常强调:党的工作要切忌行政化,特别是执政党最危险的就是使党的工作行政化。然而,部分党组织还在使党的工作行政化。我们党为克服这种现象进行着坚持不懈的斗争。 总联组织要反对行政化,使一切工作彻底变成做人的工作。我们的斗争还没有结東,我们要走的路还很艰险漫长。我们要统被分裂的祖国,在统一了的祖国土地上建设全体朝鲜人民都能过上好日子的新社会。我国人民要完成这一任务,就要经受种种艰难困苦的考验,一代接一代坚持革命 正如我们在社劳青第六次代表大会上所说的,革命的靶子没有变,革命的人却在不断换代。最好是我们这一代的靶子由我们来消灭,下一代的靶子由下一代来消灭。然而没能做到这样。革命的人已经换了代,而人民的敌人依然存在。因此,我们要一代接一代,坚持革命。要继续革命,就要很好地培养革命接班人。为此,所有革命组织都要把自己的工作变成做人的工作 做好人的工作,是主体思想的要求。做人的工作,就意味着要教育人,使他们走正确的道路。总联各级组织要把做人的工作当作自己的根本工作,倾注最大力量去抓好这项工作。 总联是在日本这样一个复杂的资本主义社会里活动的,所以做起 253 281973 11982 ==========第11982页========== 人的工作来要比在祖国困难得多。在总联队伍构成发生了变化的情况下,做人的工作更为困难了。 今天,总联的队伍构成发生了很大的变化。总联成立初期,很多生活困难的人加入了总联组织,现在他们之中的大部分人都已回归祖国,剩下的不多了。现在参加总联组织的几乎都是中小工商业者和知分子。用革命精神教育中小工商业者和知识分子要比教育生活困难的人更难 现在,在祖国做人的工作也比过去更难做了。当然,祖国已没有地主和资木家。可是那些既不知地主和资本家为何物,又没有受过苦的新一代作为社会的主人登上了历史舞台,他们以为社会本来就是这么幸福和美好的。而且在部分人中出现了这样一种倾向:过上了好日子,就忘掉了过去受压迫受虐待的处境,阶级觉悟逐渐模糊起来。朝鲜俗语说“骑上了马还想让别人给牵着”。就是说,用脚走路的人骑上了马还不满足,还想让别人给牵着马走。人的生活环境改善往往就会忘掉过去的处境,要求更好的生活条件举一个例子来说吧。 解放后,我们遵照在抗日革命斗争时期牺牲的战友们生前的嘱托,决定建立万景台革命学院,安置革命烈士子女上学念书。我们派抗日战士到各地去,找来了分散在各地的革命烈士子女。现在一回想起我们头一次在平壤见到由各地来的革命烈士子女的情景,就会马上热泪盈眶。他们身穿麻布短衬裤,光着脚。有的卖纸烟、糕点,有的擦皮鞋。他们因为是革命者的子女,受尽了种种歧视和侮辱,又不敢公开说出自己是谁的子女。 解放初期,尽管国家的情况十分困难,为了安置革命烈士子女就 254 281973 11983 ==========第11983页========== 学,我们还是决定用各地农民响应金济元农民的倡议向国家捐献的爱国粮建设了万景台革命学院和综合大学。现在的万景台革命学院二层大楼和综合大学主楼就是用当时各地农民捐献的爱国粮来建设的 万景台革命学院的第一届毕业生参加了祖国解放战争,他们个个都勇敢战斗。祖国解放战争时期,我们把在前线作战的学院毕业生调回来,让他们在大学念书。而今他们都在党和国家的重要岗位上工作我们苦心培育革命烈士子女的工作是卓有成效的。过去我们同他们的父母一起闹革命,而现在又同他们一起继续进行革命 然而,曾遭受种种虐待和歧视、历尽艰辛的一些革命烈士子女做了干部以后,就出现了忘记过去的处境,耍起官僚主义的倾向。因此,我们把他们召集在一起进行了批评:你们的父母为了革命流血牺牲,我们为了让你们继承父母没有完成的革命事业,把你们找来进行培养教育,可是你们却耍起官僚主义不好好工作,这还行吗?在革命烈士子女中即使是微小的不愿革命的倾向一出现,我们就及时地告诫他们。教育一个忘了本、贪图安逸斗志松懈的人,决不是轻而易举的事情。 不能因为人的工作难做就不做人的工作。离开了做人的工作,任何工作就都不能取得成就。 现在祖国的党、职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟都全力以赴积极进行做人的工作。 用一人教育十人、十人教育一百人、一百人教育一千人、一千人教育一万人的方法来发动群众,这是做人的工作必须坚持的革命原则。彻底按照我们提出的这一原则,在祖国,从党中央直到基层,各级党组织都在做人的工作。党中央做道党委干部和郡党委负责干部的工作,郡党委做支部党员的工作。 255 281973 11984 ==========第11984页========== 我们则做党中央政治委员和书记们的工作。党中央政治委员和书记们做自己分管的党中央各部门干部的工作,党中央各部门的干部则做本部门所属机关干部的工作 我们还亲自做道党委负责干部的工作。我们经常同道党委负责干部碰头,进行谈话,听取他们的工作汇报:在这样的过程中,有错的就启发他们改正,并指出改正错误的办法。我们就是用这种方法不断地对下级人员进行工作的。 我们为了向人民群众学习,了解干部怎样做人的工作,经常到地方上去。下到地方去看,就可以完全了解干部是否做好了人的工作如有没有做好人的工作的干部,就教给他做人的工作的方法。经验证明,只要坚持一人教育十人、十人教育一百人、一百人教育一千人、一千人教育一万人来发动人的工作方法,就能做好人的工作。听说,现在总联也根据这一方法做人的工作,我看应该这样做。革命组织如果不做人的工作,就不能说它是生气勃勃的组织。不做人的工作的组织,就如同生了锈开不动的机器一样。人只有不断活动,使五脏六腑好好起作用,才能防止动脉硬化,同样,革命组织也只有做好人的工作,把所有的人都发动起来,才能成为生气勃勃的组织。革命组织做了人的工作,思想斗争和思想教育工作就自然而然地开展起来。做人的工作总不能用说一句应酬话的方法进行。要想做人的工作,就要交给他任务并听取其执行情况的汇报,如有错误就要加以批评。总之,只要做好人的工作,革命组织就自然而然地活跃起来了,这样的话,即使发生了微小的差错也能及时发现。 后总联组织要进一步大力开展做人的工作。 总联的主要工作对象是中小工商业者。因此,总联各级组织做好 256 281973 11985 ==========第11985页========== 中小工商业者的工作,是十分重要的。总联各级组织如果不慎重地做中小工商业者的工作,就有可能失去他们的支持。我们对总联怎样才能做好中小工商业者的工作想的很多 现在,祖国提出了使社会所有成员革命化、工人阶级化的方针,并为其实现进行着斗争。今后还要实现社会所有成员的知识分子化祖国当前要为实现全社会工人阶级化和革命化而开展有力的斗争。可是总联不能按祖国的方法进行工作。总联要正确分析中小工商业者的阶级处境,根据他们的阶级处境提出口号。 旅日朝鲜中小工商业者按其阶级处境和生活情况,不能把他们看成是资产阶级。那么他们是工人阶级吗?也不是。旅日朝鲜中小工商业者是一些经营小小的企业或者是做点小本生意来维持生活的,所以把他们跟无产者同等看待才是对的。 我们不把日本帝国主义统治时期开小客店或小铺子来勉强维持生活的人看成是资产阶级。我们把殖民地国家的中小工商业者看成是无异于无产者。 实际上,从阶级分析的角度上看殖民地国家的中小工商业者,是无异于无产者的。就拿开过小客店的人来说,他们是为了挣碗饭吃才开店的,决不是凭借大资本来赚钱的。他们只不过是买点米,自己做饭出售罢了,如果说他们挣了一点钱,那也是用劳动换来的。 当然,也有个别中小工商业者逐渐资产阶级化了。有些人随着生活日渐富裕,思想就发生变化,想尽办法寻求进一步致富之路。可是,绝大多数中小工商业者或者是勉强糊口,或者是破产没落。 现在旅日朝鲜同胞不经营企业或做买卖,就根本无法维持生活。因此,总联机械地模仿祖国的做法,提岀使中小工商业者工人阶级化 257 281973 11986 ==========第11986页========== 的口号,是不恰当的。如果总联提出使中小工商业者工人阶级化的方针,那就只能是左倾路线了。 我想,总联最好是提出革命化的口号,开展把中小工商业者改造成为革命工商业者的斗争。 那么,总联应该怎样进行使中小工商业者革命化的工作呢?总联要提出为祖国和人民忘我工作的口号,在工商业者同胞中加强社会主义爱国主义教育,使他们热爱和拥护我们的社会主义祖国,并积极支持祖国的社会主义建设。此外还要在工商业者中积极开展维护民族权利等各种民主运动。同时,要教育工商业者同胞,使他们为实现祖国统一作出积极的贡献。特别重要的是教育工商业者,使他们积极支持南朝鲜人民争取民主的斗争 实现南朝鲜社会的民主化,是实现祖国和平统一的先决条件之。只要实现了南朝鲜社会的民主化,由进步民主人士掌握政权,就能和平实现祖国统 我国社会主义宪法规定:“朝鲜民主主义人民共和国为在北半部实现社会主义的完仝胜利,在全国范围内排除外来势力,在民主基础上和平统一祖国,争取完全的民族独立而斗争。”在民主基础上和平统一祖国,就意味着要在南朝鲜实现社会民主化的基础上统一祖国。保留南朝鲜的法西斯统治制度,就绝对不能和平实现祖国统一。今天南朝鲜人民开展的反对法西斯、争取民主的斗争,是爱国的斗争,是争取早日实现祖国统一的神圣斗争。总联要做好工商业者同胞的教育工作,使他们积极支持南朝鲜人民争取民主的斗争。 总联对教育工商业者同胞的子女也应予以深切关注。工商业者同胞都是些饱经风霜的人,但他们的子女是从来没有受过任何磨难而成 258 281973 11987 ==========第11987页========== 长的新一代。因此,总联和总联各级学校要好好教育工商业者同胞的子女,用革命世界观牢牢地武装他们。 总联如果经营好信用合作社,就能争取很多工商业者同胞,把他门团结起来很好地共同进行斗争。 总联经营的信用合作社要成为维护工商业者同胞利益的财政代言人,要成为对他们开展信用活动的基地。要做到这一点,信用合作社就要根据工商业者同胞的利益去开展信用活动。只有这样,才能使广大工商业者同胞参加信用合作社的活动。 解放后,祖国曾筹办了农民银行,它同现在总联经营的信用合作社作用是一样的。 农民银行是集农民少量的股金为基金成立起来的。农民银行通过信用活动同高利贷者进行了斗争。 在信用活动中高利贷者不能比农民银行占优势。高利贷者资金再多,也比不上农民银行的资金多。国家积极支持了农民银行的信用活动,并给它一定的财政援助。因此,农民银行在信用活动中占了优势。当广大农民知道农民银行的贷款比高利贷好,便积极参加农民银行的信用活动,存款也大大增加了。这样一来,高利贷者就再也不能剥削农民了。 总联也要用这种办法经营信用合作社。如果信用合作社的资金不够,那么就是多收一些工商业者同胞的存款,也要把贷款的利息定得低些,以使工商业者同胞认识到,信用合作社是维护他们利益的财政代言人。这样,工商业者同胞就不会把钱存放在别的银行里而到信用合作社入股了。 信用合作社不必发放长期贷款,要以发放短期贷款为主。 259 281973 11988 ==========第11988页========== 如果信用合作社很好地起到了维护工商业者同胞利益的财政代言人、对他们开展信用活动的基地的作用,就能争取很多中小工商业者。总联要好好研究一下信用合作社的经营问题,以便保证信用活动不发生偏向。 其次谈谈关于总联干部要有很高的领导艺术的问题。 总联干部要想很好地开展对中小工商业者等各阶层同胞的工作,就要使自己彻底革命化,并具有很高的领导艺术和干练的组织能力 切工作的成败在很大程度上取决于干部是否具有高超的领导艺术。因此,我们从抗日武装斗争时期起一贯强调,干部要具有高超的领导艺术。 抗日武装斗争时期,我们对朝鲜人民革命军指挥员经常强调,要具有这样的领导艺术:能够管理好部队并使之不发生任何事故,熟练地指挥战斗,通过思想教育把战士培养成为思想健康的人。一直到现在,每当碰到干部,我们还在强调这个问题 我们的所有干部都应该具有高超的领导艺术,特别是总联干部应该具有比祖国的干部更高的领导艺术。现在总联干部在十分困难的条件下做各阶层群众的工作。今后总联干部做人的工作还会更困难 总联干部都要具有能够熟练地进行组织工作和宣传工作的能力,以便所有总联干部都成为做中小工商业者等各阶层同胞的工作的能手。 总联干部能否具有高超的领导艺术,完全取决于本人的努力。如果总联干部以为访问一次祖国就能掌握领导艺术,那是错误的。总联干部面向的群众和祖国干部面向的群众不同;总联干部工作的环境和祖国干部工作的环境也不一样。 260 281973 11989 ==========第11989页========== 因此,祖国干部要有适合祖国实际情况的领导艺术,总联干部要有适合总联实际情况的领导艺术。总联干部要为掌握适合总联实际情况的领导艺术而进行不懈的努力 总联干部要具有高超的领导艺术,就要用革命世界观牢牢地武裝自己,很好地了解各阶层群众的思想动态,这是很重要的。干部对各阶层群众的思想动态了解不透,就不能正确地组织并领导他们干部要像小学教师熟悉儿童心理管教学生那样,很好地了解各阶层群众的思想动态,组织并领导他们。当然,发动革命组织,动员和组织群众的方法同管教小学生的方法不能相同。但不洞察人的心理,就不能正确管教学生,也不能正确动员和组织群众,在这一点上两者是有共同性的。干部要像老练的小学教师了解儿童心理那样了解各阶层群众的思想动态。干部既要了解知识分子的思想动态,又要了解文艺工作者的思想动态。只有了解了各阶层群众的思想动态,才能根据他们的特点做好领导工作 要了解各阶层群众的思想动态,干部就要深入到群众中去。坐在办公室里是了解不到群众的思想动态的,就难免犯官僚主义、形式主义、教条主义和主观主义的错误。领导群众重要的是加强集体讨论 集体讨论,就能克服个人独断专行和主观主义,能发挥集体智慧,是有效地解决问题的重要途径之一。因此,有什么问题,就要及时聚在一起进行讨论。即使个人能处理的问题,也要集体讨论,多听取别人的意见为好。朝鲜俗语说,熟悉的路也要打听打听。这句话里寓有深刻的哲理。多听取别人的意见再去处理问题,就不会有失误。 我们不但定期召开党中央政治委员会和书记局会议,而且有什么 261 281973 11990 ==========第11990页========== 问题,还随时召开政治委员会或书记局会议,进行讨论。即使自己能下决心的问题,我们也拿到会上听听别的同志有什么意见。这样就能听到很多有助于我们下决心的好意见。 因为我们用这种方法进行工作,所以会议开得较多一些。然而,事先作好准备,开会并不花多长时间。事先将所要讨论的问题通知与会者,并要求他们仔细考虑,在他们作了充分准备之后,再开会讨论这也是发挥组织作用的一种领导艺术。 总联也要从中央到基层,所有的组织都要加强集体讨论。其次,简单地谈谈总联干部加强组织生活的问题 组织生活,是用革命精神锻炼人的学校。总联干部只有加强了组织生活,才能在日本反动派和南朝鲜反动派横行的日本社会里,始终不渝地做好自己的工作。总联组织在做人的工作特别是在做干部的工作中,应把重点放在加强他们的组织生活上 加强干部的组织生活,最重要的是使所有干部都自觉地参加组织生活。现在祖国所有的人都自觉地参加组织生活。 总联干部要积极参加组织生活,自觉努力争取组织和群众的监督。只有接受群众的监督,才能不犯错误。不论是谁,如果脱离了组织生活,就毫无例外地要犯错误、官僚化,到头来就会从思想上蜕化变质。 总联的所有干部要像每天吃三顿饭一样,使组织生活经常化,自觉地参加组织生活,经常向组织汇报和检査自己的工作。 干部认真参加组织生活,就能防止脑子生锈。干部可以直接听取别人的批评来纠正缺点,也可以间接地接受别人的批评,检查并纠正自己的缺点。同时,干部积极参加了组织生活,就会掌握高超的领导 262 281973 11991 ==========第11991页========== 艺术,还会树立正确的组织观念。所有干部都积极参加了组织生活,就能进一步加强组织纪律性。今后,总联各级组织要对干部自觉参加组织生活予以深切的关注。 总联要进一步加强干部组织生活的领导。离开了组织的领导,就谈不上干部组织生活的问题。总联各级组织要经常深入研究怎样才能根据总联的实际情况领导好干部的组织生活 总联要深切注意教育干部,使他们安排好经济生活。 总联干部的经济生活不会有特别的问题,但总联组织对千部的物质生活还是要予以关注。领导干部的生活比别人阔气,就有可能腐化变质。 现在祖国干部的生活和劳动者的生活没有多大差别。我认为,再没有像我国这样干部和劳动者的工资水平相差不大的国家。我国部分重工业部门的工人比政务院部长的工资还要高。 目前,祖国为了把所有劳动者的生活水平提高到过去中产阶层以上的生活水平而进行着斗争。这就意味着,要把农村生活水平提高到过去富裕中农生活水平以上,把城市生活水平提高到过去城市中产阶层生活水平以上。 正如《从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题》等我们党的许多文件所阐明的那样,把所有劳动者的生活水平提高到过去中产阶层生活水平以上,这是争取社会主义完全胜利的重要条件 之 工人和农民对于今天的生活是满意的,但过去的中产阶层就不会满意了。只有把所有劳动者的生活水平提高到过去中产阶层生活水平以上,中产阶层才会对社会主义制度感到满意,才会真心拥护社会主 263 281973 11992 ==========第11992页========== 义制度。只有达到这种程度,才可以说实现了社会主义的完全胜利。实现了社会主义的完全胜利,还不能实行各尽所能、按需分配的共产主义原则。因为那个时候国家的物质技术基础还没能达到实行共产主义分配原则的水平。因此,在实现了社会主义的完全胜利以后,还要为奠定能够实行共产主义分配原则的物质技术基础,继续进行斗争。我们还在革命的征途上,所以只要给干部提供不感到什么不方便的生活条件就可以了。一个人如果追求豪华的生活条件或贪图钱财,就会变成不想干革命、又不认同志的人 总联干部生活在资本主义社会里,经济生活安排不当,就会不知不觉地沾染上腐化放荡的生活习气。你们生活在日本社会,那里充斥着金钱万能和腐化堕落的现象。因此,总联的各级组织都要做好对干部的教育工作,使他们不要被资产阶级生活方式所腐蚀,始终坚持过无愧于革命者的生活。 最后,简单地谈谈形势问题。 目前国际形势朝着有利于我国革命的方向发展。 我们党和共和国政府的国际威望日益提高,支持我国的国家越来越多。 今天世界上绝大多数国家都在支持我们。国际舞台上支持朝鲜民主主义人民共和国成了一种时代趋势,同我国建交也是一种时代潮流 我国同拉丁美洲的阿根廷新建了外交关系。最近我们又同非洲许多国家建立了外交关系,国家关系发展良好。我国同过去参加过“巴格达条约”的巴基斯坦也建交了,最近又同伊朗建交了。还同瑞典芬兰等北欧资本主义国家建交并发展国家关系。 264 281973 11993 ==========第11993页========== 我们认为,今后可以同东南亚一些国家发展国家关系,也可以同拉丁美洲许多国家建立国家关系。 今天,我们党同兄弟党的关系也在良好地发展。互相经常来往并交流经验。现在世界许多国家共产党和工人党都积极支持我们党的路线和政策。 今天,世界许多国家要同我国建交并保持良好关系,这是因为我们党和共和国政府的对外政策正确,我国高举主体思想的旗帜,朝着自主、自立的道路奋勇前进的缘故 随着支持和同情我国革命的人日益增多,南朝鲜反动派陷入了恐怖和不安的困境之中。最近,南朝鲜反动派发出悲鸣,如果今年在联合国大会上讨论朝鲜问题,自己的处境将变得十分困难。 但是,我们丝亳也不能为已绎取得的成就而感到满足。我们要做的事,比起我们已经做的事要多得多。比起我国革命的实际需要来,我们进行的对外活动和对外宣传还很不够。 今后我们要更加积极地开展对外活动和对外宣传工作,继续扩大我国革命的支持者和同情者的队伍。只要我们搞好了对外活动,就能争取到更多的国家和人民的支持。 过去总联的对外活动搞得好,今后要继续搞好。 只要我们搞好了对外活动,就能在国际上彻底孤立美帝国主义和南朝鲜反动派,为实现祖国统一事业创造有利的国际环境。希望你们回去以后,向议长同志等总联干部转达我的问候 265 281973 11994 ==========第11994页========== 当前改进并加强党的思想工作的几项任务 1973年6月13日在党的思想工作 干部会议上的讲话 今天,我想和大家简单地谈谈当前党的思想工作面临的几项任务党关于思想工作的方针历来是明确的。我们党很早就提出了这样的原则:为了胜利地建设社会主义、共产主义,必须同时大力开展攻占思想堡垒和物质堡垒的斗争,并且要使攻占思想堡垒的斗争处于领先的地位。 不遵照我们党的方针搞好攻占思想堡垒的斗争,就不仅不能把社会的所有成员都培养成为真正的共产主义者,而且也不能胜利地攻占物质堡垒。只有加强思想教育工作,彻底根除劳动者头脑里的旧思想,使他们革命化、工人阶级化,才能取得社会主义的完全胜利,走向共产主义。各级党组织要根据形势发展的需要进一步改进并加强党的想工作,早日实现社会所有成员的革命化、工人阶级化。 当前摆在党的思想工作部门面前的最重要的任务是,进一步加强思想教育工作,使所有的党员和劳动者都抱有革命的主人翁态度。 266 281973 11995 ==========第11995页========== 当前,无论从整个社会状况来看,还是从党内的状况来看,在人们的思想方面表现出的最主要的缺点是,对待各项工作都缺乏主人翁的态度。有些党员和劳动者缺乏做为国家和社会的主人翁的责任感,没有认识到自己所做的工作就是为自己本身、社会和全体人民谋福利的。因此,不管做什么工作都马马虎虎,不像做个人的事情那样兢兢业业。 不以主人翁的态度进行工作的现象,在党的工作和行政经济工作中有,在人民军和公安机关的工作中也有;在下级机关干部中有,在上级机关干部中也有。据最近了解,几乎没有一个地方不存在这种现象缺乏主人翁的态度、工作马马虎虎的现象,在社会主义经济建设领域中表现得更为严重。现在,有些经济部门的干部不认真管理企业,制造什么东西,不讲究美观、实用,而是粗制滥造。商品的包装和保管也马马虎虎。公共汽车和火车的运营管理不善。街道、村庄、住宅和学校卫生搞得也不好。 现在,有些干部犯要领主义、官僚主义和主观主义的毛病,归根结底,是因为他们缺乏对革命的主人翁态度。 党员和劳动者缺乏主人翁态度,其主要原因是他们还没有彻底消除个人主义等资本主义思想,没有用共产主义思想牢牢地把自己武装起来。仍有不少党员和劳动者缺乏按照“一人为全体,全体为一人”的共主义原则进行工作和生活的作风,党性、工人阶级性和人民性不强。在生产资料归全社会所有的社会主义社会里,劳动群众是社会的主人,都应当站在主人翁的立场上,发挥全部创造性和积极性认真细致地工作。然而,人们头脑里个人主义等资本主义思想依然比较浓厚,所以不像对待个人的事情那样兢兢业业地做各项工作。 267 281973 11996 ==========第11996页========== 党员和劳动者之所以缺乏主人翁的态度,主要是因为他们没有用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武装起来。我们党的主体思想要求人民群众对革命和建设事业抱有主人翁的态度。如果所有党员和劳动者都用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武装了自己,就不会缺乏主人翁的态度了 在从资本主义到社会主义的整个过渡时期里,加强思想革命,用共产主义思想牢牢地武装所有的劳动者,使他们都抱有革命的主人翁态度,这是工人阶级的党所面临的最重要的任务之一。但是,在过去,有不少党组织没有认真组织党员和劳动者开展肃清个人主义等资本主义思想的斗争,没有深入扎实地进行思想教育工作,用共产主义思想和我们党的主体思想把他们武裝起来。在党员和劳动者中间出现的不以主人翁态度工作的现象,归根结底,其责任在于党组织没有做好思想教育工作、政治工作。 我们常说,党组织是进行思想教育工作和政治工作的组织。不可能有离开了思想教育工作、政治工作的党的工作。党组织始终要以思想教育工作为主,在各项工作中把政治工作放在首位。 坚持政治工作先行,就意味着要使群众正确领会党的政策并明确贯彻党的政策的途径,要给他们分配任务,大力发动并组织党员和劳动者去贯彻执行党的政策。政治工作不先行,就不能根除人们头脑里的个人主义等资本主义思想,就不能胜利地完成革命任务。党组织要坚持政治工作先行,首先就要教育好干部,再让他们教育一般党员,发挥党员的先锋作用,去教育和改造广大群众。要用一人带动和教育 十人,十人带动和教育百人,百人带动和教育千人,千人带动和教育万人的方法,使社会全体成员都革命化、工人阶级化,使全体党员和 268 281973 11997 ==========第11997页========== 劳动者都树立起革命的主人翁态度并加强自觉性。然而,有不少党组织不认真做思想教育工作、政治工作。党组织和党的干部不认真做思想教育工作、政治工作,这是当前在党的工作中存在的最大缺点现在,有些党的干部不做政治工作,而把党的政策硬往下压,也不切实指导和监督下级执行党的政策,结果,有不少人不积极执行革命任务,工作马马虎虎 现在,有不少党组织不做政治工作、人的工作,致使党的工作行政事务化了。 党的工作行政事务化了,是很危险的事情。特别是执政的党,更要严防党的工作出现行政事务化的倾向。 行政式的工作方法不是党的工作方法,一日党的工作行政事务化了,就不能很好地动员并组织广大群众进行革命斗争和建设事业。经验证明,不发动广大群众,任何革命斗争和建设事业都是不能胜利进的。抗日武裝斗争时期,我们经常深入到游击队员和群众中去做政治工作,经常同他们谈心。用这种方法把广大群众紧密地团结在革命组织的周围,发动他们一致奋起投入了革命斗争。 然而,现在有不少党的组织不去做政治工作,而像行政经济机关那样向下级要各种统计材料,再往下发很多的指示和通报。有些党的干部认为,只要把指示和通报发下去,在报纸上发表一些社论,群众就都会行动起来了。 还有些党的干部到下面去仍然以微行御史式的方法做工作。在祖国解放战争时期,有个中央干部到道里去,挑出了一大堆缺点回来了,我们对他这种做法进行了批评。当时我们批评他说,如果发现下级人员有缺点,就应该积极帮助他纠正,光挑毛病是不对的。但是,仍有 269 281973 11998 ==========第11998页========== 些党的干部到下面去还是像微行御史式地专找缺点,而不是去帮助册些有缺点的人把错误改正过来 有些党的干部不认真听取下级人员的情况汇报,就是听了,也是光听缺点。因此,看问题片面,只看到缺点,看不到优点,看不到全局。正因为党的干部这样工作,所以容易犯主观主义的毛病。主观主义是产生官僚主义的温床和根源。 另外,现在有不少党组织包办代替行政工作。这种现象,党中央各部门本身就很严重。党中央主管经济的部门就常常开会讨论应该由政务院会议讨论的问题。因为党中央主管经济的部门是这样做工作的,所以政务院部委就没有威信了。现在,有不少行政、经济机关的干部只执行党中央主管经济的部门讨论作出的决定,对政务院作出的决定却等闲视之,不认真执行 党的工作行政事务化,这在组织部和宣传鼓动部的工作中也有不少表现。 组织部和宣传鼓动部是党的主要部门。在1962年3月召开的党中央全会(扩大)上,我们就指出,组织部应起到从党员中査出“患者”,并作出诊断的医生的作用;宣传鼓动部则应起到给病人配方的药剂师的作用。然而,组织部和宣传鼓动部的干部没有按照这一原贝工作,而是用发指示和通报的方式进行工作,或者是光翻阅干部档案材料。党员和劳动者中出现的不以主人翁态度工作的现象,组织部和宣传鼓动部的干部负有很大的责任。 党组织使党的工作行政事务化了,当然就做不好人的工作,尤其是做不好干部的工作 干部是党的核心力量,是执行党的路线和政策的我国革命的指挥 270 281973 11999 ==========第11999页========== 员。因此,党组织应当特别注意做好干部的工作。然而,现在有些党组织只管分配干部,并不认真地有计划地做教育干部的工作 由于党组织不认真做教育干部的工作,有些干部不能以身作则,生活贪图安逸,工作疲塌松懈。革命军队的指挥员应当身先士卒,冲锋在前;退却殿后,阻击敌人。但是,我们的干部依然没有像革命军队的指挥员那样工作。过去,里党委书记、合作农场的管理委员长和作业班长等农业部门的基层干部没有积极参加农业劳动,甚至党内学习会也没有好好参加。企业的基层干部也没有认真参加劳动 中央机关负责干部有不少人好逸恶劳,工作不负责任。今年,化工部门的工作人员无缘无故地把化肥产量减得比去年还低。据该部门的负责干部们说,因为没有及时维修和保养设备,所以,化肥产量比去年减少了。设备状态不好,就应当及时维修和保养。他们没有为下年化肥生产的增长采取具体措施。 我们的干部中有不少人对自己的工作如此不负责任,不认真工作,好逸恶劳。这样是不能胜利地建设共产主义社会的。在建设共主义社会事业上,最危险的是不劳而食的思想。当然,到了共产主义社会,人人都能过上美好的生活,劳动也会变得轻松,这是事实。但是就是到了共产主义社会,所有的人仍然都要劳动。 由于党组织不认真做人的工作,没有把政治工作放在一切工作的首位,所以在革命和建设中没能取得本来可以取得的更大成就。马列主义政党是劳动群众的先锋队,是革命的参谋部。我们党是朝鲜革命的参谋部,是推动全社会前进的社会的心脏和原动力。所以,只有党组织积极行动起来,开展活动,革命斗争和建设事业才能取得成绩。只有心脏不停地跳动,不断向全身供应血液和营养素,人的身 271 281973 12000 ==========第12000页========== 体才能健康,才能做好工作;同样的道理,党这个社会的心脏经常开展活动,根除人们头脑里的旧思想,给他们传授改造自然和社会所需要的知识和方法,社会和一切才能向前发展。换句话说,正如人的心脏正常跳动,才能促进新陈代谢一样,党的组织积极开展活动,才能在社会里不断地破旧立新。各级党组织应向社会所有成员不断灌输革命思想,积极发动并组织他们去完成革命仼务。但是,现在有些党组织不能充分发挥社会心脏的作用。就像一个病人,给他注射了药剂,心跳才能正常,否则就不能正常跳动一样,有些党组织,有人督促才开展活动,否则就不积极活动。有这样的党组织的地方,一些人的头脑里的锈就除不掉,工作就不能迅速发展。 各级党组织必须尽快克服这些缺点,进一步改进并加强思想教育工作,使全体党员和劳动者都以主人翁的态度对待革命和建设事业为了教育全体党员和劳动者都抱有革命的主人翁的态度,就要克服党的工作行政事务化的现象,使党的工作切实成为做人的工作,在切工作中坚决把政治工作放在首位 今天,我们面临的战斗任务是:要大力促进思想革命、技术革命和文化革命,进一步巩固和发展社会主义制度,争取社会主义的完全胜利。要胜利地完成党提出的三大革命任务,党组织就必须做好政治工作,做好人的工作,积极地把广大群众发动并组织起来。要大力促进技术革命,就要做好工人、技术人员的工作,积极地把他们发动起来;要成功地进行文化革命,就要做好文教工作者的工作,充分发挥他们的力量和智慧;要大力促进思想革命,就要积极发动所有党的干部和群众团体的干部。今后,各级党组织要丢掉行政式的工作方法,把党的工作变为做人的工作,在一切工作中把政治工作放在首位,从 272 281973 12001 ==========第12001页========== 而使全体党员和劳动者都以主人翁的态度自觉地参加革命斗争和建设事业。 要做好政治工作,做好人的工作,党的干部就要经常参加企业、合作农场等各部门、各单位的党支部会议,经常找下级人员进行个别谈话。对工作好的同志要表扬和鼓励,对工作做得不好的同志要进行教育和帮助。 政治工作,做人的工作,应该由宣传鼓动部主管。换句话说,宣传鼓动部应成为思想战线、思想革命的主管部门。 现在,宣传鼓动部的一些干部在思想教育工作中起不到主导作用,而是跟在后头磨磨蹭蹭。这样是不行的。当然,在做人的工作中,组织部也起着重要的作用,这是事实。但是,在找出了人的思想毛病之后,就主要要由宣传鼓动部帮助他克服。思想革命的主管人应该是在思想战线工作的宣传鼓动部的工作人员。因此,宣传鼓动部的工作人员应负责对干部、党员和群众进行教育的工作,站在思想战线的最前列,积极努力帮助人们克服思想上的毛病。不积极努力帮助人们克服思想上的毛病,光叫嚷人们的思想出了毛病,这样喊叫一百年也是无济于事的。 为了帮助人们克服思想上的毛病,宣传鼓动部的工作人员要对症下药。对有必要读马克思的《共产党宣言》的人,就要让他读《共党宣言》;对有必要用我们党的主体思想武装的人,就要让他学习我们党的文件;对阶级觉悟不高的人,就要进行阶级教育以提高其阶级觉悟;对认不清社会主义制度优越性的人,就要用对比的方法指明社会主义制度的优越性和资本主义制度的腐朽性。此外,思想教育工作还要因时制宜地进行,正像人们在冬天要穿冬装,夏天要穿夏装一样。 273 281973 12002 ==========第12002页========== 宣传鼓动部的工作人员不仅自己要站在思想战线斗争的最前列,还要能动地进行思想教育工作。党的工作并不是听人指使才去做的。党的工作是能动的工作。既然党已制定出了某种路线和政策,那么,宣传鼓动部的工作人员即使没有谁下达指示,也应该立即向群众宣传解释党的路线和政策。另外,宣传鼓动部的工作人员不要光等组织部下诊断,而应该能动地去了解每个时期人们思想中出现的毛病,然后对症下药。 上面谈到,目前在我们的党员和劳动者中存在的最大的思想上的毛病,就是缺乏革命的主人翁的态度。所以,宣传鼓动部的工作人员应当大力进行思想教育和思想斗争,用我们党的主体思想牢固地武装党员和劳动者,清除他们的个人主义思想。总之,宣传鼓动部作为思想革命的主管部门,应该站在思想战线的最前列能动地进行思想教育工作,才能使全体党员和劳动者都抱有革命的主人翁态度,才能胜利攻占共产主义的思想堡垒。 为了做好政治工作、思想教育工作,组织部和宣传鼓动部要搞好配合作战。 认为对干部、党员和劳动者进行思想教育是由宣传鼓动部主管,就无须同组织部配合作战的看法是错误的。组织部和宣传鼓动部要经常共同研究怎样帮助人们克服思想上的毛病,然后进行配合作战。若是不这样做,组织部认为应该治心脏病,宣传鼓动部却发给治肾脏病的药,其结果将会怎样呢?组织部和宣传鼓动部不搞好配合作战,不采取统一步调,就不能有效地进行革命教育工作 后,组织部和宣传鼓动部要进一步搞好配合作战。组织部要及时向宣传鼓动部通报在干部和党员的组织生活中出现的问题,宣传鼓 274 281973 12003 ==========第12003页========== 动部则要经常把干部和党员的思想觉悟转变情况通报给组织部。另外,一旦出现了什么问题,就要在书记处会议上讨论或者有关部门共同研究,以求得及时解决。 为了做好政治工作、思想教育工作,还要发动群众团体积极开展群众教育工作 现在,党组织发动群众团体教育非党群众的工作做得不够好。对干部和党员的教育要由党组织直接抓,但对非党群众的教育工作应由职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟负责进行。今后,宣传鼓动部要经常给群众团体指明思想工作的方向,及时编印所需要的教材,让群众团体负责对非党群众进行教育工作,但不能因此就把非党群众的教育工作完全推给群众团体去做。非党群众的教育要从两方面去进行,就是说,不但群众团体要抓,还要发动党员去做。对非党群众中的发展对象的教育工作,当然还是要由党组织直接去做。 为了做好政治工作、人的工作,用革命精神教育党员和劳动者,党的干部本身首先就必须用马列主义和我们党的主体思想牢牢地武装起来。 教育人的工作是十分艰巨的。像机器一类的东西不但容易制造,而且一眼就能看岀造得好不好。但是,人的思想改造就不像制造物品那样容易,也很难看出用共产主义思想改造到了什么程度。同时,人们原来的思想水平各不相同。因此,用共产主义思想改造人,是极其复杂而艰巨的工作。要想有效地进行如此复杂而艰巨的工作,负责做人的工作的党的干部就要率先用马列主义和我们党的主体思想牢固地武装自己。如果党的干部自身没有用共产主义思想教育和改造人所需要的本钱,那么,不管你怎样想做好教育人的工作,事实上还是办不到的。 275 281973 12004 ==========第12004页========== 党的干部要用马列主义和我们党的主体思想牢固地武装自己就必须学习,学习,再学习。现在,有些干部认为学习是在完成革命任务后利用其余的时间学点就行了,这种想法是不对的。学习也是一项革命任务。因此,所有的干部都要把学习当作一项铁的纪律,勤奋地学习 特别是直接负责做思想工作的宣传鼓动部的工作人员,更要多学习。宣传鼓动部的工作人员只有对医治思想毛病的药品有丰富的知识,才能治好人们思想上的毛病。宣传鼓动部的工作人员还有责任向组织部和党内其他部门的工作人员深入地讲解我们党的主体思想和路线政策。只有给医生讲清药的性质,医生才能对症下药,同样,有给组织部和其他部门的工作人员很好地讲解了我们党的主体思想和路线政策,他们到下面去才能指导好党内学习,有效地进行个别谈话。因此,宣传鼓动部的工作人员比谁都要努力学习,用我们党的主体思想牢固地武装自己,深入领会党的路线和政策。 为了把党的工作变为做人的工作,并做好政治工作、思想教育工作,就必须增强党组织和党的干部的责任感。 党委会是领导各单位一切工作的最高领导机构。所以,党组织和党的干部对该单位工作中出现的差错要负全部责任。道的工作出了差错,就要由道党委负责;政务院部委的工作出了差错,就应该由政务院有关部委的党委会负责;企业没有搞好生产,就应该由企业的党委负责。对工作上的差错,党委领导要负主要责任,组织部和宣传鼓动部的干部也负有责任。 党的干部不能因为对一切工作都负责,就包办行政经济工作。我们党是领导革命的工人阶级先锋队,并不是做行政经济工作的机构。 276 281973 12005 ==========第12005页========== 党的干部应当掌握革命工作的全局,进行正确领导。要教育行政经济部门的干部提高政治觉悟,合理地组织分工,充分调动起他们的积极性。只有这样,才能胜利完成六年计划和三大技术革命任务,才能把党的工作做得更好。各级党组织和党的干部都要立足本职正确领导革命和建设的全盘工作。 改进并加强学校教育工作,对教育社会所有成员以主人翁的态度对待革命和建设事业,具有十分重要的意义。 大家都知道,孩子们的头脑里没有多少旧思想。所以,只要学校好好教育青少年学生,就能在学生时代把他们都培养成为共产主义者。现在,我们普遍实行十年制高中义务教育。做好了这项工作,就能把我们的后代在高等中学时代用党的主体思想武装起来,他们在毕业后走上社会就能以主人翁的态度兢兢业业地做一切工作。如果高等中学毕业后再念完大学,他们就能成为更加优秀的共产主义者。现在的大学生比过去的大学生思想更进步,这是因为近年来学校教育切实贯彻了我们党的革命思想即主体思想。今后我们如果继续做好教育工作,那么,再过一二十年就能使社会的所有成员基本上都革命化、工人阶级化。因此,各级党组织要积极努力,进一步改进并加强学校的教育工作。 为了教育党员和劳动者抱有革命的主人翁的态度,就要克服党的思想工作中的形式主义。 光用喊万岁的方式做党的思想工作,是不能清除人们头脑里的旧思想的,也达不到用共产主义思想,我们党的主体思想牢固地武装他们的目的。我们已经多次指出,党的思想工作要克服形式主义,扎扎实实地做。 277 281973 12006 ==========第12006页========== 然而,还有不少党组织仍然没有克服思想工作中的形式主义。党的思想工作部门的一些干部满足于这几年报刊印数的增加,认为这标志着党的思想工作取得了很大的成绩。这种想法是不对的 为了教育人,增加报刊的印数,当然是需要的。报刊是进行文化革命和思想革命的主要工具之一。但是,绝不能只根据报刊发行份数的多少来判断党的思想工作的好坏 党的思想工作有没有成绩,归根结底是要根据党员和劳动者的政治思想水平来评定。党的思想工作中的形式主义,还表现在组织和召开党内的学习会上。现在,虽说党组织坚持召开学习会,但是党员的思想水平却不怎么高。我们到地方去,向党员提出什么问题,有些党员就答不好。党员们不大懂得党內学习会上学过的内容,这说明党内学习会没有取得成效 党组织召开的党内学习会流于形式,其原因之一是党中央宣传鼓动部没有编好学习材料发下去。党中央宣传鼓动部编写的学习材料,不但没能通俗地阐述党的文件,而且行文晦涩,难懂的词句比原文还多。因为学习材料用了很多难懂的词句,所以有时为弄清这些难词,反而忽略了原文的基本思想。正因为宣传鼓动部编出了这样的学习材料发下去,有不少党员向党中央提出了意见。 学习时间的安排也不合理。现在,有些合作农场党组织在党员们除了一整天草,感到筋疲力尽的时候召开学习会,所以有不少党员在上打瞌睡。这样安排学习是收不到应有的效果的。 利用出版物也存在不少形式主义现象。现在,宣传鼓动部的干部说出版物的印数少,却不认真安排出版物的分发工作,也不去做有效地利用出版物的组织工作。 278 281973 12007 ==========第12007页========== 各级党组织要尽快克服党的思想工作中出现的这种形式主义倾向,踏踏实实地做好党的思想教育工作 为了开好党内学习会,收到实效,必须进一步加强辅导员的责任感并发挥其作用,把学习会安排在党员们能够专心学习的时间里。另外,党中央宣传鼓动部要把学习材料编写得通俗易懂 要增加出版物的印数,并有效地加以利用。出版物的印数虽然比过去显著增加了,但还不能充分满足党员和劳动者的需要。出版部门的干部哪怕是把其他方面的用纸节省下来,也要印发更多的党的文件,进一步增加报纸和杂志的印数 在增加出版物印数的同时,还要改进出版物的分发工作,有效地利用出版物。如果做好了出版物的发行工作,有效地利用了出版物,那么,就是现在发行的数量也能让所有的人都能阅读出版物。当年,抗日游击队员们弄到一份共产国际出版的杂志,就互相传阅或集体朗读,致使纸都起了毛。一本书看的次数太多,书页掉了,他们就一次又一次地糊上,进行学习。今后,各级党组织要做好组织工作,用较少的出版物让更多的人阅读。 当前,党的思想工作部门面临的重要任务之一,是对党员和劳动者进一步加强思想教育工作,以适应北方和南方进行对话的形势的需要 由于我们党正确的统一祖国方针和积极的斗争,北方和南方正在进行对话。 争取祖国的自主和平统一的斗争是一场极其尖锐的阶级斗争。换句话说,这场斗争是社会主义制度和资本主义制度之间的斗争,是工人阶级和资产阶级之间的斗争,是爱国者和卖国贼之间的斗争,是民主和法西斯之间的斗争,是国际革命力量和资本主义联合势力之间的 279 281973 12008 ==========第12008页========== 斗争。在这场谁战胜谁的尖锐的阶级斗争中,我们能不能取得胜利,在很大程度上取决于全体党员和劳动者思想准备作得如何。所以,对党员和劳动者的思想教育,哪怕是稍微疏忽一点也是绝对不行的。党的思想工作部门的干部要以对自己的工作高度负责的精神,适应当前形势的需要进一步加强党员和劳动者的思想教育工作。 适应当前形势的需要加强思想教育工作,最重要的是教育党员和劳动者认清社会主义制度的优越性,积极发动他们努力奋斗,充分发挥我国社会主义制度的优越性。 如果将来北方和南方在政治、经济、文化各方面实现了多方面的合作和交流,敌人就会进行种种阴谋活动,企图把“自由妖风”吹进共和因北半部,在北半部复辟资本主义制度。在这种情况下,我们如果不为全面发挥社会主义制度的优越性而奋斗,就不能牢牢地维护建立在共和国北半部的社会主义制度,也不能给南朝鲜人民以革命的影响。今天,我们虽然在共和国北半部建立了最先进的社会主义制度,却不能充分发挥其优越性。当然,现在也能清楚地看出,共和国北半部的社会主义制度比南半部的社会制度优越得无法相比。南朝鲜人现在到共和国北半部来看我们的现实生活,也一定会惊叹不已。但是,我们还存在不少小的缺点,因此还不能充分地显示出社会主义制度的优越性 各级党组织和思想工作部门的工作人员要进一步加强思想教育工作,使全体党员和劳动者都以革命的主人翁态度开展积极的斗争,充分发挥社会主义制度的优越性,从而使南朝鲜人清楚地看到,过去在剥削和压迫下呻吟的工人阶级掌握了政权以后,建立起社会主义制度,过着文明幸福的生活。 280 281973 12009 ==========第12009页========== 适应当前形势的需要加强思想教育工作,另一个重要的问题是对党员和劳动者搞好阶级教育 当前,因为党组织不认真对党员和劳动者进行阶级教育,所以,有些人就沾染上资本主义和修正主义的思想,贪图安逸、纪律松懈,不努力做好本职工作。各级党组织要进一步加强对党员和劳动者的阶级教育,使他们憎恨阶级敌人,为反对剥削制度进行坚决的斗争。首先要教育党员和劳动者憎恨地主、资产阶级。 我们常说,地主资本家的剥削本性是绝不会改变的。共和国北半部的被推翻的剥削阶级残余分子仍对我国社会主义制度心怀敌意,他们没有放弃复辟旧制度的妄想。各级党组织要给党员和劳动者讲清地主资产阶级毒辣的剥削本性和剥削行径,使他们仇恨地主和资本家 同时,要使党员和劳动者认清资本主义制度的反动本质和腐朽性,资本主义社会,对地主资本家来说是“天堂”,但对工人农民等绝大多数劳动人民来说则是“地狱”。资本主义社会是充满虚伪、欺骗和敲诈勒索的腐败透顶的社会。今天的南朝鲜社会就是那种社会。各级党组织和思想工作部门的工作人员要教育党员和劳动者认清资本主义制度的反动本质和腐朽性,使他们为反对资本主义制度进行坚决的斗争。 其次,党组织和思想工作部门的工作人员要大力开展生产鼓动工作。国家不奠定坚实的物质技术基础,就不能取得社会主义的完全胜利,也不能胜利地建设共产主义社会。到了共产主义社会,就要实行各尽所能,按需分配的原则。要胜利地建设这样的共产主义社会,我们就要继续大力促进社会主义经济建设,以奠定国家坚实的物质技术基础。 281 281973 12010 ==========第12010页========== 今天,我们面临着提前完成党的第五次代表大会提出的六年计划的艰巨而宏伟的任务。 为了攻占六年计划的电力高地,我们要积极推进现代化大型发电站的建设,特别是要加快北仓火电厂的建设。能不能攻占六年计划的电力高地,在很大程度上取决于北仓火电厂的建设能否早日完工。然而,现在北仓火电厂的建设进展缓慢。基建部门要下大力量尽快完成北仓火电厂的建设 我们还要大力开展攻占六年计划的钢铁高地的斗争,为此,就要发展生产的第一道工序采掘工业。目前,在攻占钢铁高地方面存在的主要问题是采掘工业跟不上。除了在现有矿山增加铁矿石生产,还要大力开发新矿,大大增加铁矿石产量。为了攻占钢铁高地,在发展采掘工业的同时,还要加快金策钢铁厂扩建工程,最迟在明年上半年以前完成第一期扩建工程,并投入生 为了攻占水泥高地,要新建更多的大型水泥厂。 为了攻占化学工业部门的高地,也要进行大规模的建设。我们要在西部地区尽快建成尿素肥料厂、腈纶厂、涤纶厂、聚乙烯厂、造纸厂等现代化的大工厂。青年化工厂建成后,化肥、化学纤维、塑料、纸张的生产将会显著增加。不久前,党中央政治委员会讨论了青年化工厂的建设问题,解决了建设中遇到的困难问题,采取了加快工程进度的措施。 三大技术革命任务,也要出色地完成。我们要在国民经济各部门大力开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动与轻体力劳动的差别、农业劳动与工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来。现在,世界上众多的进步妇女以极大的关心注视着我国怎样贯彻党关 282 281973 12011 ==========第12011页========== 于从繁重的家务负担中解放妇女的方针。去年前来我国访问的日本社会党妇女活动家代表团成员,回国后写了一本题为《朝鲜的社会主义革命和建设》的书。她们在书中对我们党关于最终解决妇女问题的方针作出了高度的评价,并希望这一方针能够胜利实现。各级党组织要遵照党的方针尽快实现农村自来水化,大办饭厂和副食品加工厂,更多地生产各种厨房用具,尽早把妇女从繁重的家务负担中解放出来。此外,在执行六年计划方面,我们还有很多事情要做。 我们有充分的可能性和条件提前攻占六年计划规定的电力、钢铁、水泥、化肥等所有高地。现在工人们的革命干劲很足,他们已经下定决心,克服一切困难,提前完成六年计划。我们还有能够提前完成六年计划的经济基础。能不能胜利完成六年计划,完全取决于党组织对经济建设如何进行领导,如何做好生产鼓动工作,发动群众完成经济任务。如果党组织加强了对经济建设的领导,做好了生产鼓动工作,把群众的积极性充分调动起来了,就能胜利攻占六年计划的所有高地。 然而,现在党组织对经济工作的领导不力,对经济领导干部和群众的生产鼓动工作也做得不够好。党中央宣传鼓动部的干部和道党委领导本身就不到热火朝天的建设工地去进行生产鼓动工作。因而,有些行政、经济干部缺乏要坚决完成六年计划的积极性,在执行六年计划中没能取得创新成果。用一句话来说,现在是有了很好的龙马,党组织就是不会骑。掌握社会方向盘的党组织处于这种状态,是不能坚持社会主义经济建设的千里马速度,无法胜利攻占六年计划的所有高地的。 党组织和思想工作部门的工作人员要进一步加强生产鼓动工作。 283 281973 12012 ==========第12012页========== 特别是党组织的负责干部和思想工作部门的干部要到对完成六年计划有决定意义的重要部门和建设工地去,做好生产鼓动工作,大力发动群众去完成六年计划。总之,执行六年计划要在今年取得决定性的进展,并继续做好工作,争取提前攻占六年计划的所有高地。其次,要进一步改进并加强对外宣传工作。 现在,思想工作部门和对外工作部门的工作人员对外广泛宣传我门党的政策和主体思想的工作做得不够好。因此,许多外国朋友不大了解我们党的统一祖国的方针和主体思想,我们本来能够争取的支持者和同情者也没能争取过来 今天,我们具有能够广泛进行对外宣传工作的有利条件。同我国建立国家关系的国家日益增多。就在最近,北欧资本主义国家和其他许多国家同我国建立了国家关系。所以,只要我们的工作做得好,就完仝可以搞好对外宣传工作。 党的思想工作部门和对外工作部门的工作人员要加强对外宣传工作,向全世界广泛宣传我们党的政策和主体思想,以便进一步扩大我国革命的支持者和同情者的队伍。 为了做好对外宣传工作,思想工作部门的工作人员要掌握对外活动方法;思想工作部门要大量培养有能力的人材。同时,要积极吸收干部参加对外宣传工作。对外宣传工作是非常广泛的工作,单靠专业人员的力量是做不好的。因此,要积极吸收干部参加对外宣传工作使所有的干部都广泛宣传我们党的主体思想和政策。 要使干部们做好对外宣传工作,就要用我们党的政策和理论把他们牢牢地武装起来。宣传部门要按部门编写党的政策的解说稿发给干部,使他们将其精神吃透。 284 281973 12013 ==========第12013页========== 为了做好对外宣传工作,干部们还要加强外语学习。干部不懂外语,是搞不好外事活动的。我们已经多次强调,干部要加强外语学习,可是这项工作至今收效甚徼。各级党组织要坚决贯彻党关于干部加强外语学习的方针,让所有的干部都掌握一种以上的外语。 党中央国际部和政务院外交部要使驻外人员加强外语学习。在出国的三、四年时间里,搞得好,就完全能够学会驻在国的语言要适应形势发展的需要进一步改进并加强党的思想教育工作,就必须建设好坚强的党的宣传鼓动部工作人员队伍。 现在,有些党组织认为唯有年纪大的知识分子政治理论水平才髙,才会写文章,于是便选这样的人组建党的宣传鼓动部的工作人员队伍。所以,党的思想工作总是跳不出旧框框。 当然,党的宣传鼓动部的工作人员政治理论水平要高,要会看文件,也要会写文章。提高政治理论水平,学会写文章,并不怎么难。无论是谁,只要坚持不懈地努力学习,就能提高政治理论水平,学会写文章。开始先写日记,第二步写纪行,然后写简短的报告,用这种方法练习写作,那么,无论是谁都能写好文章。写文章,抄袭别人的是不行的。抄袭成性,就不能提高写作能力。就同一个问题写内容相同的文章,也不要抄袭别人的,而要用自己的头脑思考,按照自己的方式去写。只有养成这样的写作习惯,才能迅速提高写作能力。 党组织要大胆选拔年富力强、有魄力的大学毕业生到宣传鼓动部的工作人员队伍中来。把年纪大的人和年轻人合理地配合起来。我希望你们出色地完成当前党的思想工作部门所面临的任务,使党的思想工作出现一个新局面。 285 281973 12014 ==========第12014页========== 制止民族分裂,实现祖国统 1973年6月23日在平壤市群众欢迎捷克斯洛伐克社会主义共和国党政代表团大会上的讲话 尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志,尊敬的卢博米尔·什特劳加尔同志,尊敬的各位捷克斯洛伐克贵宾,亲爱的同志们,朋友们 今天,平壤市各界人民怀着十分喜悦的心情在此聚会,热烈欢迎来自兄弟国家捷克斯洛伐克的友好使者。 首先我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的名义,向以捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记古斯塔夫·胡萨克同志为团长的捷克斯洛伐克社会主义共和国党政代表团再一次表示热烈的欢迎。 并通过你们,向捷克斯洛伐克人民转达朝鲜人民的亲切的兄弟般的友好问候。 我们高度赞扬捷克斯洛伐克最高级党政代表团对我国的访问,它表达了捷克斯洛伐克人民对我国人民的友好的深情厚谊,表示了对我 286 281973 12015 ==========第12015页========== 国人民建设社会主义和统一祖国的斗争的坚决支持。 你们对我国的访问,为加深我们两国人民之间的相互了解,为友好合作关系的进一步的发展,开创了划时代的新时期。 通过和你们的会见,我们对捷克斯洛伐克人民所经历的艰苦而光荣的斗争历程和在社会主义建设中所取得的成就,以及贵党和贵国人民的未来的斗争前景,有了进一步的了解。 捷克斯洛伐克人民历来就处在国际争端很严重的欧洲大陆的中心,长期以来为反对外来侵略者、争取民族独立和社会解放进行了坚持不懈的斗争。在国家被希特勒法西斯匪帮侵占的苦难的岁月里,捷克斯洛伐克的共产主义者和爱国人民,手持武器,进行了英勇的反法西斯解放斗争。捷克斯洛伐克人民在法西斯德国灭亡,国家获得解放以后,又经历了复杂的斗争。捷克斯洛伐克人民在1948年2月胜利以后,踏上了社会主义的道路。他们发扬爱国主乂的忘我精神和创造性,在短时可内把自己的国家建成了工业发达的社会主义国家,并粉碎了阶级敌人的一个又一个的破坏活动,保卫了革命的胜利果实 今天,捷克斯洛伐克人民在以古斯塔夫·胡萨克同志为首的捷克斯洛伐克共产党中央委员会的领导下,根据捷克斯洛伐克共产党第十 四次全国代表大会提出的关于更全面地巩固和发展社会主义社会的纲领,正在为争取国民经济的新的发展、提高人民生活水平、超额完成第五个五年计划而奋斗,并取得了巨大的进展。 捷克斯洛伐克在国际关系方面的活动舞台也在日益扩大。我国人民对兄弟的捷克斯洛伐克人民在新社会的建设中所取得的一切成就感到由衷的高兴,并且衷心地祝愿他们在今后的斗争中取得更大的成就。 287 281973 12016 ==========第12016页========== 我国人民还对捷克斯洛伐克共产党、政府和人民为反对帝国主义的战争政策,保卫欧洲的和平与安全所作出的努力表示支持。我国人民通过亲身体验清楚地认识到,社会主义的道路决不是平坦无阻的。 解放后,由于美帝国主义霸占了南朝鲜,我国被分割成了两部分。我国人民就是在这样困难的情况下踏上了建设新社会的道路。我国人民在我们党的领导下,粉碎了美帝国主义及其走狗的不断侵略和战争阴谋,胜利地完成了民主革命和社会主义革命,建立了自立的民族经济,从而在短时间内使落后的我国转变成为发达的社会主义国家。 目前,我国人民遵循我们党第五次代表大会提出的宏伟纲领,把思想革命放在首位,并促进整个社会的革命化和工人阶级化,同时为提前完成六年计划和三大技术革命任务,实现祖国的自主和平统一,在社会主义建设的各条战线上掀起了革命的新高潮。 在第二次世界大战以后,朝鲜和捷克斯洛伐克虽然在各不相同的情况下走上了建设社会主义的道路,但是两国的共同的经验都清楚地证明,只有社会主义的道路才是唯一能够保障劳动人民获得真正的自由独立和繁荣幸福的道路。 朝鲜和捷克斯洛伐克两国人民由于有着反对帝国主义、争取和平和社会主义事业的胜利的共同目的,很久以前就已经建立起巩固的友好关系,并进行了密切的合作。这种友好关系,是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的,每当两国人民在前进道路上遇到困难和经受考验的时候,它都显示出巨大的生命力 捷克斯洛伐克人民在我国人民反对美帝国主义侵略者的祖国解 288 281973 12017 ==========第12017页========== 放战争时期和战后恢复建设时期,从物质上和精神上给我国人民提供了很大的援助。对此,我们是永志不忘的。 今天,捷克斯洛伐克人民仍然对我国人民建设社会主义、实现祖国自主和平统一的斗争给予积极的支持和协助。不久以前,捷克斯洛伐克社会主义共和国联邦会议对我国最高人民会议致世界各国国会和政府的信作了答复,对我们的和平统一方针作了肯定的评价,并且表示今后仍将积极支持和协助我国人民的正义事业。 借此机会,我再一次向古斯塔夫·胡萨克同志和捷克斯洛伐克共党、政府以及人民表示深切的谢意,感谢捷克斯洛伐克人民对我国人民的兄弟般的支持和协助。 捷克斯洛伐克党政代表团对我国的这次访问有力地证明,我们两国之间的关系正在不断地得到良好的发展,国际主义的联系正在日益加强。 社会主义国家之间的团结的加强,不但证明了世界社会主义阵地是巩固的,而且有助于加强整个社会主义的威力。 我国人民今后仍将卓有成效地进行我国的革命和建设,从而更忠实地去履行自己所承担的民族任务和国际任务 同志们,朋友们! 今天,国际形势继续朝着有利于社会主义和革命力量、不利于帝国主义和反动势力的方向发展。 帝国主义在社会主义和民族解放运动、工人运动和民主运动力量不断壮大的形势下,正在继续走下坡路,他们的处境越来越困难帝国主义者为了寻找摆脱这一困境的出路,越来越乞灵于狡猾的两手策略。 289 281973 12018 ==========第12018页========== 美国打着“和平”的旗号,在世界各地不断地进行侵略和干涉活动。他们一方面改善同大国的关系,一方面用实力欺凌小国,妄图继续维持自己的殖民霸权 美国对朝鲜、柬埔寨、越南、老挝和一些阿拉伯国家以及古巴和世界其他许多国家进行的侵略和干涉,就是雄辩的证明。 美国把南朝鲜看作是在亚洲挽救其正在全面崩溃的殖民统治体系的重要支撑点,妄图永远霸占南朝鲜 美国根据“尼克松主义”推行两手策略,在朝鲜发表了南北联合声明、北方和南方开始了对话以后,仍然没有停止怂思南朝鲜好战分子的阴谋活动,妄图使朝鲜人打朝鲜人,永久分裂朝鲜,制造“两个朝鲜”。 南朝鲜的当权者配合美国的这种阴谋活动,也在玩弄两手策略他们一方面打出了“和平统一”的旗号,另一方面却公开叫嚷什么“有对话的对抗”、“有对话的竞争”和“有对话的共处”,并竭尽全力继续增强它的军事力量,妄想造成永久的分裂 尽管我们党和共和国政府为了祖国的自主和平统一一贯作出了真诚的努力,但是由于上述种种原因,朝鲜的北方和南方之间的对话至今没有取得应有的进展,实现统一的道路上依然存在着很大的困难。因此,一年前发表历史性的南北联合声明的时候,统一祖国的光明前景曾一度出现在我们民族面前,但现在又重新暗淡起来。 今天,我们从打开当前的困难局面,早日实现和平统一祖国的民族宿愿的真诚愿望出发,对我们党和共和国政府的自主和平统一方针向国内外作如下的新的阐述。 290 281973 12019 ==========第12019页========== 、今天,为改善朝鲜北方和南方之间的关系,促进祖国的和平统一,首先必须消除北方和南方之间的军事对峙状态,消除紧张局势。 消除北方和南方之间的军事对峙状态和紧张局势,是目前消除南北之间的误解和不信任,增进相互谅解和信任,创造民族大团结的气氛,改善南北关系,实现国家和平统一的最迫切最关键的问题北方和南方都拥有庞大的武力,军事上进行对峙,这本身就是威胁我国和平的巨大因素,也是造成误解和不信任的根源 只有解决了这一根本问题,才能消除北方和南方之间的紧张局势和不信任情绪,创造互相信任的气氛,才能在互相信任的基础上有效地解决一切问题。怀里藏着匕首口里却喊着要实现和平统一和进行对话,这本身就是矛盾的。不把藏在怀里的匕首放下,就无法创造相互信任的气氛也无法圆满地解决诸如实现北方和南方之间的合作和交流等有关国家统一的任何大小问题。 因此,作为实现国家和平统一的第一步,我们多次向南朝鲜当局提出了以停止增强武裝力量和军备竞赛、撤走一切外国军队、裁减军队和军备、停止从外国运进武器、缔结和平协定为内容的五项建议。 然而,南朝鲜当权者却拖延这些紧迫问题的解决,主张通过这样或那样的步骤逐步地去解决一些次要的问题。这不是真心希望增进相互之间的信任、争取民族大团结的态度,而是企图依旧保留民族分裂的痛苦创伤,维持和固定国家分割状态的态度。 南朝鲜当权者如果真正希望和平统一,愿意实际解决统一问题就必须放弃这种立场,走到消除军事对峙状态的道路上来。 291 281973 12020 ==========第12020页========== 、为了改善南北关系,促进国家的统一,北方和南方必须在政治、军事、外交、经济、文化等各个领域实现多方面的合作和交流 北方和南方之间多方面的合作和交流,对重新连接被切断的民族纽带和创造统一的前提条件具有非常重要的意义。只有实现了北方和南方之间的多方面的合作和交流,才能使北方和南方将来缔结的和平协定更加巩固。 南朝鲜当权者在口头上说要互相把各自的社会“完全开放”,但实际上却害怕拆毁南北之间的一切壁障,极力反对南北之间的交流与作。 现在,南朝鲜当权者不是在民族内部寻求合作,而是勾结外来势力,无限制地引进外来垄断资本,把南朝鲜经济完全变成了附庸绎济,甚至把那些在外国已被看作“垃圾桶”而遭到唾弃的公害产业也引进来,污染着我们的锦绣河山。 我们再次指出,南朝鲜当权者如果还有一点点民族良心,就应当赞成共同开发我国的自然资源,按照有利于我们民族的方向发展经济,在各方面实现民族合作。 、为了按照我国人民的意志和要求解决国家的统一问题,就需要使北方和南方的各阶层广大人民能够参与争取祖国统一的全民族的爱国事业。 我们认为,北方和南方之间旨在统一祖国的对话,不应该只限于北方和南方的当权者之间,而应该在全民族的范围内进行。 292 281973 12021 ==========第12021页========== 为此,我们建议:要召开由北半部的工人、劳动农民、劳动知识分子、青年学生、士兵和南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、军人、民族资本家、小资产阶级,即由北方和南方各阶层人民与各政党、社会团体的代表组成的大民族会议,广泛协商和解决国家的统一问题。 四、今天对促进国家的统一具有重要意义的是实行单一国号下的南北联邦制。 实现国家的完全统一,当然会有各种途径。 我们认为:在目前的条件下,实现统一的最合理的途径是,在召开大民族会议,实现民族团结的基础上,暂时保留北方和南方现存的两种制度,实行南北联邦制 在实行南北联邦制的情况下,联邦国家的国号最好采用在我国版图上曾作为统一国家存在过并为世界所熟知的高丽这一名称,定为高丽联邦共和国。这将是南北双方都能接受的很好的国号。 高丽联邦共和国的建立,将会在制止国家的分裂,全面地实现北方和南方之间的联系和合作,促进完全统一的道路上开创决定性的局面 五、我们认为,必须制止分裂状态被固定下来使我们国家永远分割成为“两个朝鲜”;在对外关系方面,北方和南方要作为一个整体出现。 当然,我们正在同所有友好地对待我们共和国的国家在平等、互利的原则下发展国家关系,但是我们坚决反对企图利用这一点来制造“两个朝鲜”的一切阴谋活动。 293 281973 12022 ==========第12022页========== 我们主张北方和南方不应分别加入联合国,并认为,要想在实现国家的统一之前加入联合国,那么起码也要在实现了联邦制之后,以丽联邦共和国的国号,作为单一的国家加入联合国。 但是在此之前,联合国讨论有关朝鲜的问题时,则应由我们共和国的代表作为当事者参加这个会议并发言。这与加入联合国的问题是两回事 我们民族是单一的民族,在悠久的历史过程中形成了同一的文化,使用同一种语言。我们的民族是绝对不能分成两部分的 我们的这个以消除北方与南方之间的军事对峙状态和缓和紧张局势、实现北方与南方之间的多方面的合作和交流、召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议、实行以丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制、以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国为内容的统一祖国方案如果得以实行,就将给本着南北联合声明的原则,按照我国人民和世界人民的共同意愿实现和平统祖国的历史事业带来巨大的变化。 我们期望南朝鲜当权者以诚意对待我们的这一新的公正的统建议。 同时,我们强烈要求,美国必须正视急剧变化的目前形势尽快从南朝鲜撤岀自己的军队,停止对我国进行侵略和干涉的阴谋活动。 美国如果以为在只同大国改善关系的同时,可以一个一个地吞掉小国,或者以为在“反共”的幌子下扶植为人民所唾弃的走狗,就可以维持自己的殖民霸权,那将是绝大的错误。美国的这种政策必将激起世界大多数国家人民的反抗和憎恨,加速自身的灭亡。 294 281973 12023 ==========第12023页========== 我们认为,今天联合国对于美国凭借联合国的“决议”使自己的军队霸占南朝鲜合法化的阴谋活动,应当给予抨击。 联合国应当摘掉驻扎在南朝鲜的美国军队的“联合国军”的招牌,使他们撤岀南朝鲜,解散“联合国韩国统一复兴委员会”,从而扫除过去联合国制造的阻挠朝鲜的自主和平统一的一切障碍,以适应现时代要求的自主和和平的趋势。这是世界形势发展的要求。 美帝国主义干涉我国内政的阴谋日益破产,可是在今天的国际舞台上,仍然有人积极追随这个阴谋活动,带头为它奔走,他不是别人,正是日本军国主义者。我们再次警告日本军国主义者也要正视现实,放弃敌视朝鲜民主主义人民共和国的政策,打消妄图伺机重新实现侵略南朝鲜的野心,停止阴险狡诈的活动。 同志们,朋友们 朝鲜人民反对外来势力的干涉、争取国家的自主和平统一的正义斗争,得到了社会主义国家人民和亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民和全世界所有爱好和平人民的支持和声援。 我们党和我国人民在加强自己的主体革命力量的同时,一向把加强同国际革命力量的团结,看作是争取我国革命胜利的重要条件 我们今后也将高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜、反帝斗争的革命旗帜,同社会主义国家人民团结起来,同国际工人阶级团结起来,同战斗的亚非拉人民团结起来,同全世界所有爱好和平的人民团结起来,为争取和平、民主、民族独立和社会主义事业的胜利进行顽强的斗争 朝鲜人民坚决支持越南人民在新的阶段为保障关于越南问题的 295 281973 12024 ==========第12024页========== 巴黎协定得到严格履行,在北方建设社会主义,在南方维护和平、独立和主权,和平统一国家的斗争。 我们还对老挝人民维护老挝和平、争取实现民族和睦和国家统的斗争,表示坚决的声援。 今天,美国每时每刻都在向柬埔寨投下无数炸弹,扩大侵略战争,但这只能是用自己的炸弹破坏自己的威信和尊严,进一步暴露自己的野蛮本性而已。我们坚决谴责美国对柬埔寨的侵略战争,并对爱国的柬埔寨人民争取完全解放国家的正义斗争,表示完全支持。 朝鲜人民积极支持亚洲各国人民反对美帝国主义的侵略和日本军国主义复活的斗争,坚决支持巴勒斯坦人民等阿拉伯各国人民反对得到美国援助的以色列侵略者的斗争 我国人民积极支持非洲人民反对帝国主义、殖民主义和种族主义、巩固自由、解放和民族独立的斗争,并对拉丁美洲人民反对美帝国主义的侵略和干涉、维护国家的主权、领海权和自然资源的斗争,表示坚决的声援。 朝鲜人民对资本主义国家的工人阶级和劳动人民反对资本的剥削和压迫、争取民主权利和社会主义的斗争,表示坚决的声援。欧洲人民为了在这个曾经两次成为世界大战的策源地的大陆上消灭战争的根源、保障持久的和平与安全,进行了长期的斗争。我们对欧洲社会主义国家和这一地区的人民为维护欧洲的和平与安全所作出的努力,表示完全的支持。 在实现共同的目标和理想的斗争中,我们今后仍将为进一步加强朝鲜和捷克斯洛伐克两国人民之间的兄弟般的友好团结,继续作出切努力。 296 281973 12025 ==========第12025页========== 朝鲜人民和捷克斯洛伐克人民之间的牢不可破的兄弟般的友好团结万岁 捷克斯洛伐克共产党和捷克斯洛伐克社会主义共和国万岁!战无不胜的马克思列宁主义万岁! 297 281973 12026 ==========第12026页========== 关于统一祖国的五点方针 1973年6月25日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 我们在两天前6月23日所作的讲话中,向国内外新提出了自主和平统一祖国的五点方针 我们的讲话从发表的第一天起就在国内外引起了巨大的反响。不仅全体朝鲜人民热烈欢迎和支持我们党和共和国政府的统一祖国的 五点方针,而且在世界许多国家的政府和人民中间支持这一方针的呼声也越来越高涨。我们统一祖国的五点方针一发表,访问我国的捷克斯洛伐克党政代表团就立即表示完全支持,接着有许多国家表明了支持我们提出的统一祖国的五点方针的立场。许多国家的报纸、通讯和广播正在广泛报道我们党和共和国政府的统一祖国的五点方针,还发表了大量欢迎这一方针的评论 我们新提出的统一祖国的五点方针,是在美帝国主义和南朝鲜当权者使民族分裂永久化的阴谋活动达到了非常严重的时刻发表的。它是粉碎敌人的阴谋活动,早日实现祖国自主和平统一的积极措施 298 281973 12027 ==========第12027页========== 美帝国主义和南朝鲜当权者在南北联合声明发表后,仍然继续进行着民族分裂的阴谋活动。 美帝国主义者为了制造“两个朝鲜”,在南北对话的背后,不断地唆使南朝鲜当权者进行分裂勾当。美帝国主义者公然叫嚷什么要使南朝鲜在北方和南方的对话中处于“实力地位”,并且继续把新的军事装备运进南朝鲜,连续不断地在南朝鲜进行侵略性的战争演习。日本军国主义者也合着美帝国主义者阴谋活动的节拍,干了许多妨碍北方和南方的对话,阻挠我国统一的勾当。美帝国主义者和日本军国主义者追求的目的,归根结底是要永远把我国分裂成两部分,把南朝鲜永远变成他们的殖民地和商品市场。 在美帝国主义的怂恿唆使下,南朝鲜当权者公然践踏南北联合声明的协议事项,继续走不是实现统一而是制造分裂的道路。南北联合声明发表后,南朝鲜当权者们越来越乞灵于外来势力,叫嚷什么“有对话的对抗”,“有对话的竞争”,拒不接受我们提出的消除北方和南方之间的军事对峙状态,实现多方面的合作和交流的建议,不断地干出了加剧紧张局势的侵略性挑衅活动。他们还不断掀起了“反共浪潮,进一步强化了对南朝鲜人民的法西斯镇压。南朝鲜当权者们口头上侈谈什么统一,实际行动上却为了使分裂固定化和永久化疯狂地进行了制造“两个朝鲜”的阴谋活动。 在美帝国主义唆使下一直从各方面推行着制造“两个朝鲜”阴谋的南朝鲜当权者们,终于在今年6月23日上午抛出了所谓“特别声明”,公然向全世界宣布了使祖国的分裂永久化的“政策” 南朝鲜当权者们在所谓“特别声明”中提出的主张,一言以蔽之,就是要在我国被分裂的状态下,北方和南方分别加入联合国。这是绝 299 281973 12028 ==========第12028页========== 对不能容忍的反民族的主张。如果按照南朝鲜当权者们的主张去做,我们民族就将永远分裂为两部分,南朝鲜人民就将永远沦为美帝国主义者的殖民地奴隶 由于南朝鲜当权者们在美帝国主义的唆使下进行使民族分裂永久化的阴谋活动,统一祖国的道路上出现了严重的困难局面。为了打破当前的困难局面,促进祖国的自主和平统一事业,就有必要及时地坚决粉碎南朝鲜当权者提出的反民族的主张,在全民族面前指出统祖国的光明前景和明确途径。因此,我们于今年6月23日下午,作为新的救国对策提出了统一祖国的五点方针 我们提出的统一祖国的五点方针的内容是:消除北方与南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势;实现北方与南方之间多方面的合作和交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国 为了改善北方和南方之间的关系,促进祖国的和平统一,我们主张首先就要消除北方和南方之间的军事对峙状态,消除紧张局势。消除北方和南方之间的军事对峙状态和紧张局势,是目前消除南北之间的误解和不信任,增进相互理解和信任,创造民族大团结的气氛,改善南北关系,实现国家和平统一的最迫切最关键的问题。北方和南方以庞大的武力在军事上对峙这一事实本身,就是威胁我国和平的巨大因素,也是造成误解和不信任的根源。只有解决了这根本问题,才能消除北方和南方之间的紧张局势和不信任情绪,创造互相信任的气氛,才能在互相信任的基础上有效地解决一切问题。怀里藏着匕首,却说要和平统一,进行对话,这本身就是矛盾的。不 300 281973 12029 ==========第12029页========== 把藏在怀里的匕首放下,就不能创造相互信任的气氛也不能圆满地解决诸如实现北方和南方之间的合作和交流等有关国家统一的任何大小问题 因此,作为实现国家和平统一的第一步,我们多次向南朝鲜当局提出了以停止增强武装力量和军备竞赛,撤出一切外国军队,裁减军队和军备,停止从外国运进武器,缔结和平协定为内容的五项建议。但是,南朝鲜当权者却把这一紧迫的问题推到后面,主张经过这样或那样的步骤逐步地解决一些次要的阿题。这不是真心要增进相互信任,谋求民族大团结,而是要依旧保留民族分裂的痛苦创伤,把国家的分裂状态保持和固定下来。 南朝鲜当权者如果真心希望和平统一,愿意实际地解决统一问题,就应该放弃这种立场,走到消除军事对峙状态的道路上来为了改善南北关系,促进国家的统一,我们主张第二步是实现北方与南方在政治、军事、外交、经济和文化等各个领域的多方面的合作与交流。 北方与南方之间多方面的合作与交流,对重新连结被切断了的民族纽带和创造统一的前提条件,具有非常重要的意义。实现了北方和南方之间多方面的合作与交流,才能使北方和南方之间将来缔结的和平协定更加巩固。 南朝鲜当权者在口头上说要互相把各自的社会“完全开放”,但在实际上却害怕拆掉南北之间的一切壁障,极力反对南北之间的交流与合作 现在,南朝鲜当权者不是在民族内部进行合作,而是勾结外来势力,无限制地引进外来垄断资本,把南朝鲜经济完全变成了附庸经济, 301 281973 12030 ==========第12030页========== 甚至把那些连在外国也被看作“垃圾桶”而遭到唾弃的公害产业都弓进来,污染着我们的锦绣河山 南朝鲜当权者如果有一点点民族良心,就应当赞成共同开发我国的自然资源,按照有利于我们民族的方向发展经济,在各方面实现民族内部合作。 第三,我们的主张是为了要按照我国人民的意志和要求解决国家的统一问题,让北方和南方的各阶层广大人民能够参与统一祖国的全民族的爱国事业。 北方和南方之间旨在统一祖国的对话,不应该只局限于北方和南方的当权者们的范围,而应该在全民族范围内进行。所以,我们曾建议:召开由北半部的工人、农民、劳动知识分子、青年学生、士兵和南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、军人、民族资本家资产阶级等北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议,广泛协商和解决国家的统一问题。 第四,我们的主张是为了要促进国家的统一,实行单一国号下的南北联邦制。 实现国家的完全统一,当然会有各种途径。在目前的条件下,在召开大民族会议,实现了民族团结的基础上,暂时保留北方和南方现存的两种制度,实行南北联邦制,将是实现统一的最合理的途径。在实行南北联邦制的情况下,联邦国家的国号最好采用在我国版图上曾作为统一国家存在过并为世界所广泛熟知的高丽这一名称,称为高丽联邦共和国。这将是南北双方同样都能接受的很好的国号高丽联邦共和国的建立,将会在制止国家分裂,全面实现北方和南方之间的联系与合作,促进完全统一的道路上打开决定性的局面。 302 281973 12031 ==========第12031页========== 第五,我们的主张是要防止分裂状态被固定下来使我国永远分裂成“两个朝鲜”;北方和南方在对外关系方面也要作为一个整体出现。 现在,我们同所有友好对待我们共和国的国家在平等互利的原则下发展着国家关系,但是必须坚决反对企图利用这一点来制造“两个朝鲜”的一切阴谋活动。 北方和南方不应分别加入联合国,要想在实现国家的统一之前加入联合国,那么起码也要在实现联邦制以后,以高丽联邦共和国的国号,作为单一的国家加入。 但是,联合国把有关朝鲜的问题列入议程进行讨论的时候,应当由我们共和国的代表作为当事者参加这个会议并发言。这与加入联合国的问题是两回事。 我们民族是在悠久的历史中形成了共同的文化和同一种语言的、生活在一起的单一民族,决不能分裂成两部分。 如果我们这次提出的统一祖国的五点方针得到实现,那么,就将为本着南北联合声明的原则,按照我国人民和世界人民的共同意愿实现祖国和平统一的历史事业带来伟大的转变。 由于统一祖国的五点方针的发表,在朝鲜谁真正反对分裂,希望统一,谁反对统一,追求分裂,就更加清楚了。世界人民能够清楚地了解到,我们党和共和国政府是为了按照全体朝鲜人民的意志和愿望,制止民族的永久分裂,实现祖国统一,而积极努力的;相反地美帝国主义者和南朝鲜当权者们却拼命反对我国的统一,阴谋把朝鲜永远分裂成两部分 我们的统一祖国的五点方针的发表,是对内外分裂主义者的巨大打击。由于我们的统一祖国的五点方针的发表,南朝鲜当权者的所谓 303 281973 12032 ==========第12032页========== “特别声明”,一出笼就遭到了迎头痛击,美帝国主义及其走狗在“和平统一”的幌子下策划的种种狡猾的阴谋诡计,也完全暴露在光天化日之下 亳无疑问,我们的统一祖国的五点方针,将随着时间的推移受到世界上越来越多的国家人民的热烈欢迎和支持,而美帝国主义和南朝鲜当权者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,必将遭到世界人民强烈的抗议和谴责。 我们提出的统一祖国的五点方针,只要是真心爱国家爱民族,希望祖国统一的人,无论谁都能接受的最正大光明的合情合理的方案实现这一方案,是按照全民族的共同意愿,实现祖国自主和平统一的唯一道路。 今后我们要为尽快实现统一祖国的五点方针而竭尽一切努力我们要向仝体南北朝鲜人民广泛宣传和解释统一祖国的五点方针,努力唤起他们参加自主和平统一祖国的神圣斗争 我们还要对外广泛介绍和宣传统一祖国的五点方针。从而使世界上越来越多的人清楚地了解到我们党和共和国政府的自主和平统方针,不断地扩大同情和支持我国人民争取祖国统一斗争的队伍统一祖国的五点方针和我国人民为实现这一方针而进行的革命事业,完全是正义的。举起正义的旗帜,为正义的事业而斗争的人民,是必定胜利的。今天,我们为祖国的自主和平统一而斗争的前进道路上尽管横亘着许多困难,但是我们有南北朝鲜人民的勇敢斗争和世界进步人民的积极声援和支持,内外分裂主义者的永久分裂的阴谋活动必将被制止和粉碎,统一祖国的历史事业必将实现。 304 281973 12033 ==========第12033页========== 同尼泊尔王国驻联合国常任代表的谈话 1973年7月23日 你前来我国访问,我感到高兴并表示热烈欢迎。 你对我国的访问,将为加强朝鲜和尼泊尔两国人民的友谊,作出很大的贡献。 你对我国、我国人民和我本人,说了很多赞扬的话,我表示感谢我认为,你的赞扬是对我们的鼓励。我向你表示,我们将为加强两国之间的友谊和团结,为巩固世界和平作出更大的努力。 刚才你对自主性问题讲得非常正确。坚持自主性,走自主的道路,是十分重要的。 国家要有自主性,人也要有自主性。国家没有自主性,就难免要受外国的奴役;人没有自主性,就难免遭受奴隶的命运。 不管是搞社会主义或民主主义,还是搞其他什么主义,国家一定要有自主性。没有自主性的国家,名义上是独立的国家,实际上不是独立的国家。没有自主性的国家,什么事都不能靠自己的力量去做,最后就要灭亡。 305 281973 12034 ==========第12034页========== 过去我国长期受到日本帝国主义等帝国主义的侵略和大国的压力。当时,我国的封建统治集团丧失了自主性,在大国的操纵下专搞党派斗争。因此,我国就被日本帝国主义者侵占,我国人民过了三十 六年之久的殖民地奴隶生活。 我国人民清楚地知道亡国的历史。朝鲜有句俗语说,亡国之民不如丧家之犬。确实如此。我们备尝了殖民地奴隶的辛酸和痛苦。因此我们正在为了后代不再遭受那种痛苦而努力。 为了使亡国的历史不再重演,我们在所有领域都彻底体现了自主性。换句话说,我们在坚持思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则。只有这样,国家才能具有完全的自主和独立。在经济领域,我们在建设完全自立的经济。不论哪个国家,如果容许外国随便投资,接受大量的外国贷款,就不能在经济上完全自主我国没有欠外国的债。我国人民不愿在经济上附属于外国或受人家的剥削。我们决不会把在经济上附属于人家的国家传给后代。 经济上不能独立自主,在政治上也就不能完全自主。因此,我们主张,要在所有领域切实树立主体,坚持自主性。 我们按照我们的方式进行社会主义建设。我们搞的,既不是苏联式的也不是中国式的。我们用朝鲜的方式建设社会主义。艺术,我们也是发展民族艺术,一切都以民族的东西为基础加以发展。我们反对搞事大主义,反对机械地吸收别人的东西。 我们经常强调:人搞事大主义,就要变成傻瓜:民族搞事大主义,就要亡国;党搞事大主义,就要断送革命和建设事业。我们不是秘密地说这些话的。我们反对事大主义,这不是秘密。 在反对事大主义的问题上,我们不但发表讲话、写文章,号召全 306 281973 12035 ==========第12035页========== 体人民反对事大主义,而且还对外国人也说,我们反对事大主义我们还号召南朝鲜人民不要搞事大主义,要坚持自主性。特别号召他们不要对日本和美国搞事大主义。朝鲜人既不能作日本人,也不能作美国人。 然而,不幸的是,南朝鲜的一些人则以作美国人为荣,说自己已经完全变成了美国人。这种人只是鼻子和个子同美国人不一样,如果鼻子和个子大一些,就同美国人没有两样了。这种人的思想方法和生活方式都是美国方式。这实在令人抑制不住民族义愤。在我们朝鲜人当中竟有这种人,是很大的耻辱和不幸。人要是丧失了自主性,搞事大主义,就会变成傻瓜。 我们决不放弃自主性。我们特别注意教育青年具有自主性。只有青年们有了自主性,才能捍卫祖国的尊严,促使民族兴旺。 我们的口号是不要忘记过去。我们要教育不了解我们民族过去的悲惨处境的青年不忘过去,以便让他们不再过像过去那样悲惨的生活。我们还教育所有的人都过俭朴的生活,为国家和民族的发展昌盛而克服一切困难。 尼泊尔和朝鲜同样都是小国,我们两国人民同样都是过去受过外国压迫和剥削的人民。我国人民愿意同尼泊尔人民团结。制度和思想的差别,不是国家之间和人民之间团结的障碍。我们不想把共产主义思想强加于任何人。你们的国王说得对,不能把共产主义强加于人民。况且,革命是不能输出的。社会制度和思想,是由各国人民自由选择的问题。在国与国团结方面,问题并不在于社会制度是否相同,而在于各自是否有自主性。 我们不是心胸狭隘的共产主义者 307 281973 12036 ==========第12036页========== 我们同国王也保持着良好的关系。你也知道,现在我们同西哈努克亲王保持着良好的关系。当然,西哈努克亲王不是共产主义者。但是,当他作为国王掌握着政权的时候,我们支持了他奉行独立、自主、和平政策。我们现在仍坚守着西哈努克亲王掌权时的信义。美帝国主义者利用西哈努克亲王岀国的机会,唆使其走狗策划了颠覆阴谋。我们认为这种行径是不光彩的。我们坚决支持西哈努克亲王反对美帝国主义的斗争。 你们的国王也在实行独立、自主、和平政策,我们支持这个政策我们是共产主义者,在思想、政见和信仰上同你们有差别,但是我们不计较这些。我们两国人民都为维护自主性而斗争。我们两国都从帝国主义的殖民压迫下获得了解放,都为反对帝国主义,为建设自主的繁荣的国家而斗争,所以,我认为,我们两国是能够友好相处的。凡是具有自主思想的人,我们都愿意和他们交朋友。我们将继续为加强同尼泊尔王国和尼泊尔人民的友谊团结而努力。 尼泊尔作为位于大国之间的小国,坚持着自主性,奉行着爱好和平的对外政策。尼泊尔王国实行不结盟政策,这本身就表明了它的自主的立场。你们的国家正因为实行进步的政策,才参加了新兴力量运动会。我们高度评价尼泊尔王国坚持自主性,爱好和平的国策。尼泊尔王国的政策是维护自主独立的政策,所以是正确的政策。 以前我们访问印度尼西亚的时候,恰逢贵国国王派王子到那里去访问,我想现在的尼泊尔国王就是当时那位王子。当时贵国王子是去参加苏加诺举办的万隆会议十周年庆祝活动的。尼泊尔王国参加了这种活动,足见贵国是实行自主和平政策的。 当时我们在印度尼西亚同贵国王子见过面。我们在那里还同伊朗 308 281973 12037 ==========第12037页========== 的公主见了面,也第一次认识了西哈努克亲王。从那以后,我们同西哈努克亲王亲密相处,后来同伊朗建立了邦交,现在又同你们也亲密相处了。这都是好事。 我不想过多地向你谈主体哲学。因为你首先提到了自主性,所以才简单地谈了一下 你很理解我们的自主性,我感到高兴。 我确信,你对我国的访问将为加强尼泊尔人民和朝鲜人民的友谊,发展我们两国的关系,作出很大的贡献;并再一次向你表示感谢。我希望,为朝鲜人民和尼泊尔人民的永恒友谊和团结,共同努力最好是经常来往,互相学习。我们将向你们学习好的经验。如果你们愿意学习我们朴素的经验,我们将会欢迎。让我们互相帮助、紧密团结,为维护世界和平、为捍卫民族的独立和自由而共同斗争。我希望你回国后向尼泊尔国王转达我的问候。 309 281973 12038 ==========第12038页========== 在农业生产中掀起新的高潮 1973年8月9日在全国农业部门积极分子大会上的讲话 首先,我以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义,向积极响应党的在农业生产中掀起新高潮的号召,在农业战线上忘我奋斗的全体农业劳动者和农业部门的领导干部,表示感谢 我还向领导农业的各级党组织的领导干部,向受党的委托到农村去大力开展思想革命、技术革命和文化革命的工作人员,特别是大学教师和大学生同志们,表示感谢。 今年庄稼长势很好,我们可以获得空前的高产了。我们不仅搞好了今年的农业生产,而且为在今后一两年内占领六百五十万到七百万吨粮食高地打下了坚实的物质技术基础和政治思想基础。这完全是党中央正确领导和在党中央的领导下各级党组织、全体农业劳动者、派到农村去的青年知识分子积极斗争的结果,也是全党和全国的工人阶级、人民军官兵、学生等全体人民动员起来做好支援农村工作的结果。 我向参加这次大会的农业部门的积极分子和为支援农村忘我斗争的工人阶级、学生等全体人民,表示感谢。 人民军指挥员和战士积极响应党的关于要支援农村使每一町步 310 281973 12039 ==========第12039页========== 土地增产一吨以上粮食的号召,做好了支援农村的工作,而且也忠实地完成了自己的军事任务,对此我感到十分满意,并向他们表示热烈的祝贺和感谢。 有些人或许在想:我们是不是过早地总结了农业部门今年的工作而喊了万岁?不是的。当然,今后如果发生台风灾害,粮食产量可能减少一些。但是,不管是台风灾害或任何其他自然灾害,都不能动摇今年我们在农业部门打下的物质技术基础和政治思想基础。今年庄稼种得好,国家的粮仓里可以储存很多粮食了,这当然是很大的成就但比这更为重要的成就是,为今后能够达到更高的农业生产目标打下了坚实的物质技术基础和政治思想基础。只要农业部门有了坚实的物质技术基础和政治思想基础,那么在我国,别说是七百万吨粮食高地,就是比这更高的粮食高地也能够占领。所以,今天我们怀着自豪感和坚定的信心预先总结今年农业部门取得的胜利。 今年农业部门取得辉煌胜利的主要原因,首先是大力开展了农村思想革命 由于大力开展了农村思想革命,农业部门领导干部和农业劳动者的思想精神面貌发生了根本的变化。特别是农业部门领导干部克服了官僚主义、主观主义的工作作风。到农村和农民谈话,他们都说今年农业搞得好,是干部们在领导农业中克服了官僚主义和主观主义的结果。 我们常说,官僚主义和主观主义是执政党最需要警惕的有害的工作作风。过去,我们党一向为反对干部中的官僚主义和主观主义进行了不懈的斗争。特别是今年,大力开展了在农业部门根除官僚主义、主观主义的斗争。结果,农业部门领导干部克服了官僚主义和主观主 281973 12040 ==========第12040页========== 义,所有的干部都树立了以身作则的革命作风,深入到合作农场场员群众中去,和他们同劳动,为贯彻执行党的农业政策而积极斗争。 由于在农村大力开展了思想革命,不仅农村领导干部,而且所有农业劳动者都以党的主体思想牢固地武装了自己,并反对贪图安逸和疲塌松懈,树立了以主人翁的态度为社会和集体认真工作的作风今年农业部门所以取得辉煌的胜利,其次一个原因是,很好地贯彻执行了党关于促进农业技术革命,加强农业的物质技术基础,用科学方法种田的方针。 不给农业投资,却指望农业收成好,这是修正主义的倾向,是荒唐的想法。农业部门也和其他部门一样,只有国家投资,建立雄厚的物质技术基础,才能提高生产。然而,过去部分干部借口缺乏原材料,没有给农村大量提供拖拉机和其他农业机械,没有充分供应磷肥和微量元素肥料,也没有为贯彻党的关于用科学方法种田的方针而积极斗争。 今年,我们批判了这种错误思想,为加强农业的物质技术基础,用科学方法种田,付出了很大力量。国家给农村大量提供了拖拉机和其他农业机械以及各种化学肥料,并采取措施抽调了在其他部门工作的农业技术人员分配到农村。这些都成了大大提高今年农业生产水平的重要保证。 今年农业部门取得的胜利,也是改进劳动管理工作,把一切力量集中于农业生产的结果。 对于不要分散农村劳动力,把一切力量集中于农业生产的问题,我们已经在1960年江西郡青山里党员大会上讲过,在那以后还继续强调过这个问题。然而,过去农业部门的一些干部没有很好地贯彻党 281973 12041 ==========第12041页========== 的这一方针。今年,我们在农村彻底消除了分散劳动力的现象,把劳动力集中到农业生产上,并把在农村的拖拉机、汽车等农业机械和运输工具也只用在农业生产上。正是由于在农村把一切力量都集中于农业生产,今年的农业生产才取得了巨大成就。 今年,我们在农业部门所取得的胜利,并不是谁白给的,而是通过斗争取得的。因此,这个胜利是实实在在的,是巩固的。我们的社会主义农村在这一胜利的基础上,今后将会得到进一步的发展。现在我想谈谈为进一步巩固农业部门已经取得的成就,掀起农业生产新高潮而面临的几项任务 首先,要进一步大力促进农业技术革命。 大家都知道,1974年是《关于我国社会主义农村问题提纲》发表的十周年。我们要大力促进农业技术革命,在明年完成《提纲》提出的农业技术革命的主要任务。思想革命是需要不断执行的革命任务,直到使所有的人完全工人阶级化、革命化、共产主义化为止。但技术革命则可以分阶段提出明确的斗争目标加以实现,并且可以在较短的时间内完成。过去,由于按照《提纲》提出的方针有力地促进了农业技术革命,农业的水利化早已完成,农村的电气化已经胜利地实现,农业的机械化和化学化也达到了高水平。如果我们继续大力推进农业技术革命,明年就能胜利完成《提纲》提岀的农业技术革命的主要任务,在完成农业技术革命的斗争中取得决定性胜利。 为了完成农业技术革命,今天摆在我们面前的重要任务,是尽快实现农业的机械化。 为了实现农业机械化,首先就要集中力量生产拖拉机,给农村提供更多的拖拉机。 281973 12042 ==========第12042页========== 我们要大大增加拖拉机产量,在明年完成《农村提纲》提岀的使农村拖拉机总数达到七、八万台的任务,使平均每一百町步耕地拥有的拖拉机台数在1975年达到五台,1976年达到六七台。 为了迅速增加拖拉机生产,重要的是最大限度地发挥金星拖拉机厂的生产能力,使生产在高水平上正常进行。去年由于党和国家集中力量扩大了拖拉机厂的生产能力,今天金星拖拉机厂的年产能力已达到从前的十倍,这个厂已建设成为每年能够生产几万台拖拉机的巩固的拖拉机生产基地。 金星拖拉机厂的工人要尽快提高技术水平,熟练地操作自动化的机器和设备,使所有机器开足马力,最大限度地发挥工厂的生产能力,生产更多的拖拉机。有关部门干部要尽快给这个厂补充缺少的劳动力,使它能够完全实行两班制,并给它提供保证生产正常化所需的切条件。 为了迅速增加拖拉机数量,促进农业机械化,要大量生产各种小型拖拉机。 最适合于我国农村实际情况的拖拉机当然是“千里马”牌。但对山区的合作农场来说,像“前进”牌这样的小型拖拉机用起来更为方便。“前进”牌拖拉机,在平原地区的合作农场搬运东西也很方便搬运货物,一台“前进”牌拖拉机能顶上十辆牛车。所以,大量生产小型拖拉机送到农村,就能在最近的几年内使农村完全不用牛车了。“九·二五”拖拉机厂要最大限度地发挥现有的生产能力,大大增加“前进”牌拖拉机的产量。 在大量生产“前进”牌拖拉机的同时,还要大量生产“忠诚”牌拖拉机。最近地方自己制造的“忠诚”牌拖拉机,构造简单,操作方 314 281973 12043 ==========第12043页========== 便,是一种适合于山区合作农场使用的拖拉机。机械工业部门要接管生产“忠诚”牌拖拉机的工厂,在今年内完成技术准备,牢固地打下工厂的生产基础,从明年起要使生产正常化。与此同时,各道要学习制造“忠诚”牌拖拉机的经验,为地方自己生产小型拖拉机而奋斗。 随着拖拉机产量的增加,明年要向平原地区和半山区的合作农场提供更多的拖拉机。特别是粮食产量大的平安北道龙川郡、平安南道文德郡、黄海北道黄州郡、咸镜南道咸州郡和江原道安边郡等平原地区各郡的七百多个合作农场,每一百町步耕地平均拖拉机数要达到四 五台。对粮食生产潜力大的半山区的合作农场,也要提供大量拖拉机,以提高粮食产量。 对平原地区合作农场要多提供“丰年”牌和“千里马”牌拖拉机,对半山区合作农场要多提供“千里马”牌和“前进”牌拖拉机,对山区合作农场则要多提供像“前进”牌那样的小型拖拉机。 为了实现农业机械化,要生产更多的汽车提供给农村。要进一步扩大和加强汽车生产基地,汽车厂要开展技术革新,大大增加汽车产量。 为了实现农业的综合机械化,要在增加拖拉机和汽车产量的同时,生产更多的插秧杋、除草机、移动式脱粒机等各种农业机械提供给农村。 在水田多的我国,实现插秧机械化是非常重要的。要硏制出性能良好的插秧机,并大量生产。到1975年要实现插秧机槭化。要积极实现除草作业杋械化,脱粒也要实现机槭化。现在,合作农场不能在田地里脱粒,而要把庄稼运到打谷场脱粒,既费很多工,又损失不少粮食。要大量生产各种性能良好的移动式脱粒机提供给农村,以便玚员们在田地里直接进行水稻脱粒,到1975年要实现脱粒作业的机械化。 315 281973 12044 ==========第12044页========== 在实现农业机槭化的同时,还要积极开展斗争实现织草袋、打草绳、剥玉米秸皮等吃力而费工的作业的机械化 采取这些办法来尽快完成党提出的实现农业综合机械化的任务在向农村大量提供拖拉机等各种农业机械的情况下,农业部门要为有效地利用这些农业机械而斗争。特别是要为最大限度地提高拖拉机利用率而积极努力。 为了提高拖拉机的利用率,要搞好平整土地的工作。 现在农村有很多拖拉机,但是因为没有搞好平整土地的工作,拖拉机利用率不高。一些合作农场还有许多需要平整的水梯田和小块田。水梯田不仅不便于拖拉机进行作业,而且单产也不高。水梯田多的合作农场,要大搞平整土地的工作,能扩大田块的就要扩大,坡度大的水梯田要改成旱田。在平整水田的同时,旱田也要平整得有规格,以便拖拉机能够在所有农田里很好地进行作业。 国家要大量生产推土机和“丰年”牌拖拉机提供给合作农场,使它们能够搞好平整土地的工作。合作农场也要广泛开展利用“千里马”牌拖拉机平整土地的斗争。 在搞好平整土地的工作的同时,还要修好道路。不修好道路,就不能提高拖拉机的利用率,也不能保障它的寿命。所有合作农场都要修好通往田间的路和村里的路。 为了提高拖拉机的利用率,还要大量生产各种机引农具。要积极开展研制各种机引农具的斗争,特别是各道要大力开展增加挂车生产的斗争,靠自己的力量满足对挂车的需要。 在提高拖拉机利用率方面另一个重要问题是,要增加零配件生产,做好拖拉机维修和保养工作。各地要切实地建立起拖拉机修理基 316 281973 12045 ==========第12045页========== 地,并自行生产所需的零配件。修理拖拉机所需的零配件,不仅要由拖拉机零件厂大量生产,而且最好使当地的其他机械厂也能生产。 同时,要按照我们已经提出的方针,在郡合作农场经营委员会配备一两台移动修理车,根据合作农场的要求给它们搞拖拉机的小修理。移动修理车要配备车床、钻床和焊接机等设备,再配备包括司机在内的两三名修理工,他们就可以到合作农场修理拖拉机。拖拉机的中修要由郡来搞,大修要在道里办一两座拖拉杋修理厂来搞。为了完成农村技术革命,要在促进机械化的同时,促进化学化《关于我国社会主义农村问题提纲》提出了这样的任务:为实现农业化学化,要使每町步农田的化肥平均施用量达到一吨以上的水平。如果我们工作做得好,明年就可以完成《提纲》提出的这项任务。 为了全面实现农业化学化,当前的重要任务是,要尽快完成正在进行的化肥厂的生产能力扩大工程和维修、充实工作以及新肥料厂的建设工程,在肥料生产中进行革新,生产供应更多的三要素肥料和各种微量元素肥料。 为了增加氮肥生产,化学工业部门和基建部门的工作人员就要促进正在进行的清水化工厂、顺川氰氨化钙厂和阿吾地化工厂的扩建工程,尽快完成兴南化肥厂的维修、加强工作。同时,机械工业部门要及时生产供应氮肥厂生产能力扩大工程所需的氮分离器和压缩机等各种机械设备。明年一定要生产出一百五十万吨氮肥。 在化肥生产中重要的是迅速增加磷肥生产。目前,我国的氮肥产量是不少的,明年就可以基本上满足需要。可是磷肥生产还不多。因此,要把很大力量集中于磷肥生产上,迅速增加磷肥生产。 为了迅速增加磷肥生产,必须建立自己的可靠的原料基地。最近 317 281973 12046 ==========第12046页========== 几年,我们在主要产粮区的道建立了磷肥厂,开发了许多磷灰石矿山,建立了磷肥厂的原料基地。可是,咸镜南道和咸镜北道还没有磷灰石生产基地。咸镜南道和咸镜北道要同矿业总局合作,尽快开发东岩地区和金策地区的磷灰石矿山 为了增加磷肥生产,还要迅速完成正在进行的磷肥厂扩建工程和新磷肥厂的建设工程。目前咸镜北道没有磷肥厂,最好也建设一座自己的磷肥厂。争取明年生产一百万吨以上的磷肥,到六年计划末增加到一百五十万吨。 随着化肥生产的迅速增加,农业部门要健全科学施肥制度,最大限度地提高肥效。磷肥和钾肥施得少,只顾多施氮肥,就不能提高粮食产量。只有把氮肥和磷肥、钾肥合理配合施用,庄稼才能长得好,才不易被风吹倒,才能子粒饱满。 明年,我们将生产一百五十万吨氮肥和一百万吨以上的磷肥。在这种条件下,按纯成分计算,平均每町步水田要施氮一百二十公斤磷一百公斤、钾三十公斤;旱田施氮一百公斤、磷七十公斤、钾三十公斤。钾肥要比这个定额多施一些才好,但暂时还是按定额施用,以后肥料生产增加了,再多施。合作农场要按照这个施肥定额根据土壤条件和农作物特点合理施用供应给农村的化肥。 在生产三要素肥料的同时,还要大量生产供应各种微量元素肥料 有些人说,日照时间短庄稼就长不好,这是过去种庄稼不施微量元素肥料,三要素肥料也施得少的时候的旧经验。只要充分施用三要素肥料和微量元素肥料,就可以不受日照时间的影响而搞好农业生产,获得高产稳产。负责生产微量元素肥料的部门一定要按照国家计 318 281973 12047 ==========第12047页========== 划的规定生产供应轻镁氧、硼砂、硫酸铜、硫酸锰和硫酸锌等各种微量元素肥料。 为了实现农业化学化,还要大量生产供应高效能除草剂及其他各种农药。 只有大量生产除草剂送到农村,才能把农民从最吃力的劳动之除草作业中解放出来,才能提高粮食产量。今天农民们要求大量供应除草剂。明年,要提高现有除草剂厂的生产能力,建设新的除草剂厂,增加除草剂产量,以向农村供应更多的各种高效能除草剂 其次,要大力开展农村文化革命。 文化革命在社会主义农村建设中占有重要地位。我们要继续大力进行农村文化革命,进一步促进社会主义新农村建设。 首先,要在农村保质保量地实行普遍的十年制高中义务教育。为了保质保量地实行普遍的十年制高中义务教育,要建设很多学校。农村领导干部和各级党组织要以全民运动大力开展学校建设工作,准备足够的教室,以保证使今年所有适龄儿童全部入学。 与此同时,要改进并加强师范大学和教员大学的工作,大量培养实行普遍的十年制高中义务教育所需的师资。 国家要给学校提供实习用的汽车、拖拉机、机床,使学生能够学到汽车、拖拉机的驾驶技术和车床、钻床等机床的操作技术。要做到高中毕业生就都会开汽车和拖拉机,会操纵机床。如果做到了这一点就不必另设培训汽车司机和拖拉机手的学校了。对那些受过十年制高中义务教育的学生,用一个月左右的时间教驾驶守则,进行必要的讲习训练,然后发给他们驾驶证,让他们开汽车和拖拉机就行了。 由社会和国家抚育儿童,是减轻妇女的负担,把儿童培养成共产 319 281973 12048 ==========第12048页========== 主义新人的重要工作。要进一步充实现有的农村托儿所和幼儿园,大量新建具有现代化设备的托儿所和幼儿园,由托儿所和幼儿园抚育所有儿童。同时,要改进对托儿所和幼儿园的供应工作,给儿童充分供应味美可口、营养价值高的食物。要使所有儿童都健康成长,让农村妇女不为孩子操心,安心参加劳动 农村文化革命中的另一个重要问题,是迅速提高农民的文化技术水平。不提高农民的文化技术水平,就不能很好地经营管理现代化的农业,也不能胜利地进行农村技术革命和文化革命。 要提高农民的文化技术水平,就要使他们加强学习。目前农村的些党组织和领导干部不大关心农民的学习,这是不对的。今后农村的党组织和领导干部要广泛组织农民学习,特别是在冬季,要集中组农民学习。要在冬季组织农民学习,就要实现织草袋、打草绳等劳动的机械化。现在农民用手工织草袋、打草绳,所以农闲的冬季也不能学习。如果织草袋和打草绳的劳动实现了杋械化,农民们在冬季就既可以学习,又可以休息。国家要给农村大量供应织草袋机和打草绳机,以实现织草袋、打草绳的机械化。 只要安排好工作,在插秧季节也能向农民传授文化技术知识。在插秧季节,如果很好地发动到农村支援的大学生和大学教师,就完全可以向农民传授文化技术知识。问题是农村的领导干部对提高农民的文化技术水平不大关心,没有做好组织工作。今后,农村的党组织和领导干部要很好地发动参加支援农村工作的大学生和大学教师,使他们一边和农民一起劳动,一边向农民传授用科学方法种田所需的技术知识和各种文化知识。 在用科学方法种田,提高农民的文化技术水平方面,向农村派遣 320 281973 12049 ==========第12049页========== 农业技术干部和农业大学毕业生是很重要的。最近,党采取了把从事其他部门工作的农业技术人员都派到农村去的措施,可是这项工作还没有多大进展。各部门要按照党的方针,把从事其他部门工作的农业技术人员都派到合作农场去。今后,凡是农业大学毕业的技术人员都要亳无例外地全部分配到农村去。这样做,不仅能够扎实地为农村建立技术干部队伍,还可以通过他们迅速提高农民的技术文化水平。在把农业大学毕业的年轻干部大量派到农村去的同时,还要采取措施对那些长期从事农业部门工作的年纪大的干部进行再教育。在农村改进并加强出版物的普及工作和广播宣传工作,是为提高农民的文化技术水平而提出的一项重要任务。今后要向农村大量发行报纸、杂志等各种出版物。与此同时,还要向农村大量供应电视机,采取措施进一步改进农村有线广播工作。要使所有农民过上更文明的生活,迅速提高文化技术水平。 要进一步促进农村新式住宅的建设。 我们党的第五次代表大会提出了在农村每年要建筑十五万到二 十万户住宅的任务。农业部门的领导干部和党组织要大力开展建筑更多的农村住宅的斗争,一定要完成党的代表大会提出的任务。农村住宅建设要使用地方自己生产的材料。国家正在进行产业建设等许多建设工程,所以农村新式住宅建设所需的材料不可能全部由国家供应。国家只供应木材,而砖、水泥、钢材等其他材料要由地方自己生产。 在建筑大量农村住宅的同时,要让农民精心收拾住房。国家花很多钱给农民盖了很好的新式住宅,可是有些农民却不精心收拾。农村领导干部和党组织要在农民中间开展严肃的思想斗争,改变马马虎虎 321 281973 12050 ==========第12050页========== 收拾住房的旧习惯,让所有农民精心收拾住房。 要在农村尽快实现自来水化,多开办洗衣房和澡堂。与此同时,国家要大量生产洗衣机和各种厨房用具送到农村去。从而使农村妇女从繁重的家务负担中摆脱出来,并使所有农民都过更卫生更文明的生活 要进一步办好农村诊疗所和医院。现在,各合作农场都有诊疗所或医院,但是,因为药品不多,医疗器械不够用,所以不能充分地为农民进行医疗服务。国家要生产更多的各种药品和医疗器械供给农村诊疗所和医院,以改进对农村居民的医疗服务工作,充分发挥免费医疗制的优越性。 为反对旧的生活方式,树立新的社会主义生活方式而斗争,是现时期文化革命的一项重要任务。农村还存在着不少旧的生活习惯。拿婚礼来说,就还有许多繁文缛节和铺张浪费现象。办婚事大摆酒席,挥霍浪费,这是阶级社会遗留下来的旧风俗习惯。办婚事的时候,拿摆酒席的钱来购置衣柜、被橱等家具和厨房用具,要比大摆酒席吃喝好得多。 农村的党组织要在农村积极开展改变旧的生活习惯,树立新的社会主义生活方式的斗争。反对旧的生活方式,不能用强迫的方法。用行政命令和强制的方法是不能根除旧的生活习惯的。要使农民改变旧的生活习惯,树立新的社会主义生活方式,就要加强思想教育工作。最近,电影制片厂摄制的故事片《办喜事》,是一部在反对旧的生活习惯,确立与社会主义社会相适应的新的生活方式的斗争中具有很大教育意义的影片。最好在农村多放映这部影片 其次,要大力促进思想革命。 322 281973 12051 ==========第12051页========== 在思想革命中最重要的是用我们党的主体思想牢固地武装劳动者。为了在社会主义农村建设和农业生产中掀起新的高潮,就要教育农民,使他们具有革命的主人翁的立场和态度。党组织要对农业劳动者加强主体思想教育,使他们以自己就是国家和社会的主人、生产的主人的高度自觉性进行工作 要对农民进一步加强教育,使他们认清社会主义制度的优越性和资本主义制度的反动性、腐朽性。在目前敌人对社会主义制度恶毒地进行诽谤和攻击的情况下,这项任务就比任何时候都更为重要我们要使农民认清:社会主义制度是劳动人民做国家的主人,切都为劳动人民的利益服务的最优越的制度;资本主义制度则是撮地主、资本家压迫和剥削工人、农民的反动的制度。从而使他们憎恨资本主义制度,为捍卫社会主义制度而积极斗争 我们还要对农民加强反帝教育,使他们憎恨帝国主义特别是美帝国主义,为反对他们而斗争到底。 现在有些人认为帝国主义的侵略本性已经改变了,这种想法是错误的。帝国主义的侵略和掠夺的本性丝毫没有改变,也不可能改变。狼永远只能是狼。今天美帝国主义越来越乞灵于狡猾的两手策略,在“和平”的幌子下继续在世界各地进行着侵略和干涉活动。目前美帝国主义进行着狡猾的阴谋活动,企图一面同大国改善关系,一面一个个地吞掉小国。我们要对帝国主义者的侵略活动提高警惕,用反帝斗争精神彻底武装全体劳动人民。 为了制止并粉碎帝国主义者对我国的侵略和战争政策,就要在从思想上牢固地武装劳动者的同时,继续切实贯彻我们党的以全民武装化、全国要塞化、全军干部化、全军现代化为基本内容的自卫军事路 323 281973 12052 ==========第12052页========== 线。我国虽然小,但只要全民武装来,把全国变成要塞,帝国主义者就不敢进犯了。1968年“普韦布洛”号事件的时候,美帝国主义者曾把庞大的武装力量调到我国近海一带,公然企图对共和国北半部发起武装进攻。但是,敌人知道了我国全体人民已经武装起来,全国变成了要塞,所以没敢进犯。经验证明,我们党的自卫军事路线是非常正确的。我们今后也还要对帝国主义提高警惕,加强全体人民以主体思想为基础的政治思想统一,同时,继续切实贯彻自卫军事路线为了在思想革命中取得成就,领导干部要深入群众,和他们一起生活,坚持不懈地对他们进行教育。领导干部不深入群众,到处转游,只作一般性的讲话,是不能很好地教育人的。农村领导干部要和农民同生活,同劳动,根据他们的思想水平用各种方法坚持不懈地进行教育工作。 在思想革命中另一个重要问题是要把思想教育工作和法律监督正确地结合起来。农民中间还存在着不少把个人利益放在集体利益之上,厌恶劳动等资本主义的现象。为了清除这种现象,就要在加强思想教育工作的同时,还要根据社会主义法规加强监督。合作农场特别要准确地评定劳动日,正确地进行社会主义分配,严格劳动纪律,使所有农场场员都按照合作农场章程工作和生活。 下面,谈谈农业部门当前的几项任务。 首先要广泛开展割草运动。不能因为国家供应了大量化肥,就不大关心农家肥料的生产。给农田施的化肥越多,就越要多施有机肥料。把草和杂灌木割下来腐烂发酵,就变成了很好的有机肥料。所有合作农场都要广泛开展割草运动,生产大量的优质肥料。 要采取有效的措施,使农作物免受风雨灾害。今年雨季可能来得 324 281973 12053 ==========第12053页========== 晚一些。因此,要好好维修排水用的水泵,事先修补加固堤坝,做到即使今后发大水,农作物也不受损失。 要认真做好秋收准备工作,以便毫无损失地及时收割丰收的庄稼。今年庄稼长得很好,如果不及时收割和脱粒,辛苦一年生产的粮食就会损失许多。合作农场要修整好收割机、脱粒机等农业机械和打谷场、烘干场,以便随熟随割随脱粒。还要事先修理好粮囤,以便保管好打下来的粮食。 为了亳无损失地及时脱粒,要尽快给合作农场供应移动式脱粒机。机械工业部门要在秋收前生产七百台移动式脱粒机首先给平安北道、平安南道、黄海南道等平原地区的每个合作农场各提供一台。 要采取措施检修碾米厂设备,提高出米率。现在碾米厂不好好检修设备,出米率低,损失不少粮食。如果碾米厂开展及时维修设备,提高出米率的斗争,就能多得几万吨粮食。为了检修碾米厂设备,提出米率,道党委会最好以机械技术人员组成指导小组派到那里去。合作农场要准确地评定劳动日,认真贯彻社会主义分配原则。党组织要同那些出工少又想多分的现象展开严肃的斗争。如果合作农场不遵守社会主义分配原则,给那些出工少的人多分配,那么农民中就会滋长不劳而食的坏思想。因此,要根据社会主义分配原则正确地进行年终分配。 合作农场进行年终分配的时候要准确地计算国家支援劳力应得的份额。如果不准确地计算工人、职员、学生和军人到合作农场劳动所挣的份额,合作农场就会以为支援劳力是无偿的,就想要更多的支援劳力,就会产生自己能做到的事情也要靠支援劳力的不良倾向。国家支援劳力应得的份额,最好一部分留作合作农场的公共积累,用来 325 281973 12054 ==========第12054页========== 补助革命烈士家属、爱国烈士家属、人民军家属当中劳动力不够或年老不能正常劳动的人,这种补助也不要由某一个人任意决定,对哪些人给多少补助,都要开会作出决定,并向全体农场场员公布。 农业部门要巩固今年在粮食生产中取得的成就,同时要大力开展争取明年占领六百五十万吨至七百万吨粮食高地的斗争。农业部门领导干部和党组织从现在起就要做好备耕工作,以便明年占领六百五十万到七百万吨粮食高地。 要想明年占领更高的粮食髙地,首先就要搞好土壤改良工作和平整土地的工作,大力开展开发新耕地的斗争。只要精心地管理和改良土壤,瘦地也会变成良田。酸性土壤肥料施得再多,效果也不大。酸性土壤要撒消石灰中和。冷浸地要开沟或者埋设瓷管或塑料管排冷湿气。还要大力推进围垦海涂的工作。为了大大提高我国的粮食总产量,使全体人民都能吃上大米饭,水田面积至少要有七十万町步以上。平安南道、平安北道和黄海南道要积极推进围垦海涂的工作,在六年计划期可围垦海涂三万町步,为今后围垦十万町步海涂打下物质技术基础。要在农业生产中提高产量,就要备有优良种子。各合作农场要选好并保管好优良种子。 明年要大力发展畜牧业,使畜产品的生产发生根本的转变。由于今年农业收成好,明年有了能够大大发展畜牧业的条件。各合作农场从现在起就要为畜牧业的发展打下牢固的基础,积极开展每个农户生产一百公斤肉类和一千个以上鸡蛋,每个作业班生产二吨以上肉类,每个合作农场饲养牛五十头以上的运动。与此同时,要改进并加强国营牧场的工作。明年,全国蛋类产量要达到十七亿个以上。 要想达到这个目标,就要办好种畜场,把优良仔畜大量供给每个 326 281973 12055 ==========第12055页========== 农户和每个合作农场,充分准备饲料。最好由国家给每个农户提供百公斤粮食作家畜饲料,使每个农户承担生产一百公斤肉类交售给国家的义务。各级党组织和农业部门领导干部要把从事其他部门工作的畜牧业技术人员调到畜牧业部门去,切实建立起畜牧业工作者的队伍,大量出版有关畜牧业的技术学习资料 农业部门要广泛开展出口创汇运动。为了尽快提高人民生活,我们准备建立更多的用现代设备装备起来的食品加工厂、纺织厂等轻工业工厂。要想新建现代化的轻工业工厂,就要从外国进口一部分设备,所以需要许多外汇。因此,农业部门也要积极开展出口创汇运动 在出口创汇方面,重要的是搞好养蚕业。有些干部说,大量养蚕就会影响粮食生产。这是不符合实际的,是不善于做组织工作的人说的。只要安排好工作,就既能搞好养蚕业,又能很好地保障粮食生产。所有合作农场都要在今年准备好蚕种,以便明年生产更多的蚕茧。不仅要大量养桑蚕和柞蚕,最好还大量养蓖麻蚕。 做好过冬准备,是农业部门当前的一项重要任务。煤炭工业总局和道党委员会要采取措施,保障农民过冬用的煤。供应煤,不要供应煤末儿,要制成蜂窝煤,给每个农户供应一二吨。还要积极促进从明年起使所有农户夏季做饭不烧煤而烧煤油的准备工作。与此同时,要向农民零售水泥、窗户纸、糊炕油纸和玻璃,以便农民在入冬前修缮好住房。要根本改进对农村的商品供应工作。农民承担着给工人阶级和全体人民生产供应粮食和肉类的重要任务。因此,国家也应当对农民的生活负责照顾,及时地充分供应农民所需要的商品。最后,谈谈制定明年度农业生产计划的方向。 明年粮食生产的目标要定为六百五十万到七百万吨。明年,农业 327 281973 12056 ==========第12056页========== 部门努力奋斗生产出六百五十万到七百万吨粮食,就可以说我们占领了六年计划的粮食高地。明年占领六百五十万到七百万吨粮食高地,决不是不可能的事情。向农村提供更多的拖拉机和化肥,做好技术指导工作,就能够生产那么多的粮食。 要想明年占领粮食生产髙地,至少要确保五十二万到六十万町步的玉地,平均每町步生产玉米四五吨以上。现有的六十二万町步水田,平均每町步要生产稻子五六吨以上。要想在全国范围内使水稻的平均每町步产量达到五六吨,平原地区就要达到每町步平均生产六吨以上,自然条件较差的地区每町步至少平均生产四点五吨以上。大小麦种植面积最好不要超过五万町步。大小麦的种植应该只限于已有灌溉系统或能够利用降雨器的地方。大麦应该只种“二棱大麦”,小麦则除了两江道以外最好都种“平壤1号”。在有灌溉系统,又能充分供应肥料的条件下,大小麦每町步平均应该生产四吨以上。巧铃薯地和甘薯地要确保十万町步。马铃薯和甘薯可以作口粮,特别是在大力发展畜产业的条件下,作为家畜饲料也大量需要。常有风不宜种玉米的地区,最好种甘薯,不要种玉米。 我在这次大会上主要讲了有关农业生产的业务性问题。你们要按照《关于我国社会主义农村问题提纲》、我们党的第五次代表大会和今年年初的农业部门工作者协议会提出的方向,以及这次大会提出的具体任务,开展工作。 我希望你们在执行《关于我国社会主义农村问题提纲》和党的第 五次代表大会提出的任务的斗争中,掀起新的高潮。 全党要继续狠抓农业生产,为占领六百五十万到七百万吨的粮食高地奋勇前进。 281973 12057 ==========第12057页========== 旅日朝鲜人总联合会教育工作者的任务 1973年8月31日对旅日朝鲜教育工作者访问祖国代表团和朝鲜大学音乐体育小组 访问祖国代表团成员的讲话 首先我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,热烈欢迎在海外为发展民族教育事业而积极努力的总联教育工作者访问祖国。 本来,我早应该和前来祖国的同志们见面了,因为到地方去指导工作,昨天刚回来,所以今天才和同志们见面。虽然晚了些,可是,看到同志们回国后身体都很健康,感到很高兴。 刚才团长同志代表全体代表团成员,对我个人和祖国讲了些亲切热情的话,我表示感谢。 关于祖国的情况,我想,同志们已听到了祖国干部的介绍,也亲眼看到了,所以我就不准备再谈了。 今天我想就总联教育工作者所面临的几项任务和同志们简单地谈一谈 我们的教育工作者进行着把正在成长的新一代培养成为革命接 329 281973 12058 ==========第12058页========== 班人的有意义的工作。人是不会自然而然就成为革命者的。革命者只有通过革命斗争和革命教育才能成长起来。所以,我们很早以前就讲过,教育工作不是为了混饭吃的职业,而是培养革命接班人的光荣的革命工作;教师也不是混饭吃的雇佣人员,而是职业的革命家。 革命的前途,在很大程度上取决于如何培养革命事业的接班人。大家都知道,为实现社会主义、共产主义而进行的斗争,是带有复杂性和长期性的。要实现社会主义在一个国家的完全胜利和世界革命的最终胜利,需要相当长的时间。 马克思是在像英国那样的资本主义高度发达的国家里进行活动的,并根据这些国家的实际情况考察了社会主义革命的问题。由此,他估计只要工人阶级掌握了政权,共产主义社会很快就会实现,并认为无产阶级革命在主要资本主义国家会几乎同时连续爆发,世界革命也会较快地取得胜利。因此,马克思就认为从资本主义到共产主义的过渡时期是一个短暂的时期。 列宁不是在发达的资本主义国家,而是在落后的资本主义国家俄国进行革命活动的。列宁从俄国的具体实际出发,不像马克思那样认为从资本主义到共产主义的过渡时期是一个短暂的时期,而认为是个较长的时期。 社会主义革命也不是在马克思阐述革命理论时作为依据的高度发达的资本主义国家里首先爆发的,而是在剥削和压迫极为残酷的落后的资本主义国家和殖民地或半殖民地国家里首先爆发并取得胜利的。在这样的国家里,农业在国民经济中占统治地位,工业则微不足道,工人阶级和农民之间的阶级差别悬殊,农民占人口的绝大多数,文化也处于非常落后的状态。因此,在这样的国家里,工人阶级掌握 330 281973 12059 ==========第12059页========== 了政权以后,建设社会主义就必然要经过一段相当长的时期。随着工人阶级掌握了政权的国家的社会主义建设和世界革命带有长期性,就出现了与马克思列宁主义毫无共同之处的各种机会主义思想潮流,危害着社会主义国家的革命斗争和建设事业,用巧妙的方法麻痹资本主义国家工人阶级的革命意识。这样,社会主义国家的革命和建设就越来越带有长期性和复杂性,资木主义国家工人阶级的革命斗争也还是带有长期性。 我国革命也带有长期性。我们的父辈为了打倒日本帝国主义进行了反日斗争,但他们未能打倒日本帝国主义。革命的班就轮到了我们身上,到了我们这一代才打倒了日本帝国主义,实现了祖国的光复。在日本帝国主义者溃败,祖国获得解放以后,美帝国主义者又霸占了南朝鲜,并抱着把全朝鲜变为他们的殖民地的妄想,对共和国北半部发动了武装进攻。于是,我国人民就直接同美帝国主义侵略者作战了。美帝国主义在遭到我国人民的沉重打击以后,虽然开始走下坡路了,但是它并没有灭亡,仍然作为侵略和战争的元凶而存在。日本军国主义也死灰复燃,作为危险的侵略势力粉墨登场了。不仅我们这一代,而且到我们的儿子和孙子一代,可能还要继续同帝国主义者进行斗争 正如我们在社会主义劳动青年同盟第六次代表大会上所说的,革命的靶子没有变,而人却在一代一代不断地更替。也就是说,我国人民不共戴天的敌人美日帝国主义还没有完全灭亡,而我们的人已经换了代,解放后成长起来的新一代已经作为国家的主人登上了历史的舞要使美日帝国主义完全灭亡,我们还需要进行长期的斗争如上所述,在一个国家的社会主义革命和世界革命都带有长期性 331 281973 12060 ==========第12060页========== 的情况下,世代相传地把革命继续下去,是非常重要的。特别是在我国的情况下,一代接一代地把革命继续下去,直到取得革命的最终胜利,就更为重要。 为了一代接一代地继续进行革命,就要很好地培养革命的接班人。革命越是带有长期性,培养革命接班人的问题也就越重要。要想培养革命的接班人,就要做好对正在成长的新一代的教育工作,把他们造就成为真正的革命者,热诚的共产主义者。如果我们好好奋斗,使所有的劳动者都革命化,把正在成长的新一代都培养成为坚贞的革命者,那么,即使我们这一代完不成革命事业,我们的后代也会把革命事业继续下去。这样,我们的革命虽然带有艰苦性和长期性,但必将取得最后的胜利。 世界革命也是一样。现在世界革命虽然经受着艰苦的考验,但只要每个民族都抱着要负责把本国革命进行到底的坚定决心,使所有的劳动者革命化,把新一代培养成为真正的革命者,一代接一代地坚决斗争,世界革命就会更快地完成。 把正在成长的新一代培养成为可靠的革命接班人,是关系到革命前途的非常重大的问题。所以,我们党和共和国政府从成立的第一天起就一贯深切关心教育后代的工作。 由于我们党和共和国政府实行了正确的教育方针,学校教育工作取得了巨大的成就。今天在我国,建立了人人都能学习的最先进的教育制度,教育事业中彻底体现了社会主义教育学的原理。 在祖国,国家出资实行普遍的十年制高中义务教育,为了后代的教育工作,我们是不惜献出一切的。我国的学生不仅不花一文钱免费上学念书,而且还得到国家按季节廉价供应的学生制服。去年,国家 332 281973 12061 ==========第12061页========== 给全国的所有儿童和学生发了塔夫绸棉上衣,人数达六百八十万名以上。在我国逗留的某个外国人看到我们这样一下子发给全国所有儿童和学生棉上衣,说,他到过世界许多国家,像朝鲜这样一下子发给几百万名学生好衣服的国家,他还是第一次见到 我国充分具备了能够用国家经费教育所有儿童和学生的设施。不论是白头山下还是平原地区,哪里有儿童和学生,哪里就有很好的托儿所、幼儿园和学校。同志们也都看到,无论到哪里,最好的房子就是托儿所、幼儿园和学校。我们的儿童和学生,在我国最好的条件下幸福地成长,专心地学习 我们在后代教育工作中确实取得了伟大成就。这是我们民族的巨大骄傲。今天,世界许多国家的人对我们的教育工作所取得的成就表示钦佩。前不久,我会见来我国访问的日本大阪府知事,他说,他来到朝鲜看到青少年个个容光焕发,极为叹赏。他说,朝鲜的青少年对自己的理想和前途满怀信心,所以,他们的眼睛像星星一样明亮,生气勃勃,但在腐败透顶的日本社会里,青少年前途暗淡,从他们的脸上是看不到明朗的气色的。他还说,他深切地感到曰本也应该像朝鲜这样搞好青少年教育。 我国的情况尽管还不那么宽裕,但是我们党和共和国政府将一如既往,今后继续为后代教育工作付出巨大的力量 过去,总联的教育工作也取得了巨大的成就。总联教育工作者尽管处在日本那样复杂而艰苦的环境中,但对自己的工作依然抱着高度的荣誉感和自豪感,积极热情地进行了对后代的教育工作。结果,今天总联的所有学生学习都好,遵守纪律也好,而且具有强烈的民族自豪感。总联教育工作者还很好地建设并精心地管理着学校。除此而外, 333 281973 12062 ==========第12062页========== 总联教育工作者在后代教育工作中还做了很多值得自豪的事情。总联的教育工作,是在比社会主义祖国的教育工作困难许多倍的情况下进行的。 在社会主义祖国,给学生的世界观的形成以坏思想影响的因素不多。我国不仅没有地主和资本家,而且也没有骗取别人钱财或生活腐化放荡的人。在社会主义祖国,人人互相帮助,互相促进,共同过着幸福的生活。我国人民的思想非常健康,他们的政治觉悟也高。前不久,我们到江原道川内郡三和合作农场去指导工作的时候为了和妇女们谈话,先问一个在该农场实习的女大学生:合作农场里有多少落后的妇女?她回答说:我们的社会里没有落后的妇女。我亻听了她的话,很高兴,心想落后的人这话如今在我们的社会里已经成了旧话了。事实上,我们和这个合作农场的一位女同志谈过话,她不仅对党的政策了解得很清楚,而且对资本主义社会的反动性和腐朽性也有明确的认识,还清楚地知道为了我国革命的最后胜利,必须战胜切困难继续进行革命。只从这一个实例就可以知道生活在祖国的人们的思想觉悟有多高。 当然,部分人还存在着旧思想残余和旧的生活习惯。为了把这些完仝消灭掉,我们正在继续进行着思想革命和文化革命。 现在,在社会主义祖国成长的学生的思想状态很好,他们不贪图钱财。但是要教育这些在社会主义祖国成长着的学生具有革命思想就不是那么容易的事情。更何况要教育在日本那样复杂的社会环境受着坏思想影响而成长的学生具有革命思想,那该有多么难啊!对于日本的社会状况,同志们比我们更了解,日本是在资本主义国家中社会风气最腐败的国家之一。前不久,我看了一部日本的故事 334 281973 12063 ==========第12063页========== 影片,影片中多次出现斗殴、抢劫、腐化放荡等极其丑恶肮脏的场面。实在不堪入目。我们看了那个影片后,心想,日本的社会风气实在是腐败透顶了。 在日本社会里,充满剥削和压迫、饥饿和贫穷,盛行敲诈勒索和腐化放荡。在日本,有钱的人就过好日子,没钱的人则不得不受冻挨饿。 在日本,人们的个人主义达到了极点,人与人之间的一切关系都以金钱为转移。在日本,许多人只追求个人的安逸和享受,只知道金钱 朝鲜人自古以来就和邻里和睦相处。朝鲜人做了什么花样食品,就分送给邻居吃,有谁家办喜事,全村人都去帮忙。现在我们的人办喜事过于讲排场,浪费很大。因此,在祖国,正在展开斗争,反对办喜事讲排场的现象。但我们并不是反对邻里之间和睦相处,全村人聚在一起同享欢乐。我们是为反对繁文缛节而斗争。 在个人主义达到极点的日本社会里,是不可能有这种良风美俗的。在日本社会里,那些浸透了利己主义的人们认为,不管邻里饿死或冻死,只要自己一个人挣到钱,过好日子就行。据说,甚至有些人为了金钱,就伤天害理地干出抛弃父母兄弟、卖掉自己亲爱的妻子的 现在,南朝鲜的许多人正在变成这个样子。听说,去年举行南北红十字团体代表的正式会谈的时候,来到平壤的南朝鲜某记者对我们的陪同人员说,到这里看到由国家保障所有人的生活,是好的,可是人们没有“自由”,是不好的。还说,在南朝鲜,人们挣了钱,愿意喝酒就喝酒,愿意玩就玩,那多好啊。现在在南朝鲜,有许许多多的 335 281973 12064 ==========第12064页========== 人因为没有钱饿死,而这个人却不管别人死活,认为只要自己吃得好过得好就好,真是个人主义达到了顶点的人 金钱支配一切,个人主义达到了极点的日本的社会环境,对正在成长的旅日同胞子女产生着坏的影响。旅日同胞子女从小就受到日本社会的坏影响,因而贪图钱财,沾染上了利己主义。 日本的反动文学艺术,也对旅日同胞子女的世界观的形成产生坏影响。现在,日本的电影院和电视台,大量放映着鼓吹军国主义思想的“武士”片和“强盗”片。青少年看了那种电影,就想照样干。我们经常在想,怎样才能使在日本成长的同胞子女不沾染那些坏习气听说,现在总联各级组织在同胞中开展不看电视的运动,这是好事情。但是,生活在日本的条件下,无论怎样开展不看电视的运动,也不可能让孩子们完全不看电视,因而,不可能完全防止日本的腐朽的文学艺术对同胞子女的坏影响。 总联教育工作者教的学生,是在这样腐败透顶的社会环境下,每日每时都从各方面受着资本主义思想的侵蚀,甚至从父母那里也受着旧思想的影响。因此,教育旅日同胞子女,用革命世界观把他们武装起来,决不是简单的事情。 我以党中央委员会的名义,向在极为艰难复杂的环境中,为了在教育工作中彻底体现社会主义教育学原理,用社会主义爱国主义思想牢固地武装同胞子女而积极努力的同志们,表示衷心的感谢。我们今后要做的事情比已经做的事情更多。我们还没有完成全体朝鲜人民的最大民族宿愿祖国统一的事业。我们祖国的南半部仍然处在美帝国主义者的殖民统治之下,那里依然存在着维护极少数的地主、买办资本家和反动官僚利益的剥削制度。在南半部,一小撮地主、 336 281973 12065 ==========第12065页========== 买办资本家和反动官僚在横行霸道,残酷地剥削劳动群众,过着豪华的生活,相反地,占绝大多数的劳动人民却处于饥寒交迫之中。我们必须尽快把美帝国主义者赶出南朝鲜,打倒他们的走狗,从而实现祖国的统一,把共和国南半部也建设成为像共和国北半部一样人人都过幸福生活的社会。 要想统一祖国,取得朝鲜革命的全国性胜利,就要把所有正在成长的新一代培养成为真正的革命者。 我们的教育工作者肩负着要把正在成长的新一代培养成真正的革命者的光荣而重大的任务。总联教育工作者不要为已取得的成就而满足,要为圆满地完成自己担负的重大革命任务而继续积极努力。为了把学生培养成为革命者,教师本身就要首先成为革命者。教师不成为革命者,就不能把学生培养成为革命者。特别是总联教育工作者是教育那些在腐败透顶的资本主义社会里受着很多资本主义思想影响的学生,因此,自己不首先成为坚贞的革命者,就不能把学生培养成为真正的革命者。 如果总联教育工作者思想不健康,沾染上资本主义思想,那么,即使嘴里喊社会主义、共产主义口号,但在实际行动中却仍然是资本主义的。同志们如果看过朝鲜故事影片《轧钢工人》就会知道,在我国对私营工商业者实行社会主义改造的时候,没有完全抛弃|旧思想的人,在做了社会主义劳动者之后,白天上工厂劳动,夜晚仍在家里搞个体经济。在社会主义改造时期,说有些人白天搞社会主义,夜里搞资本主义这句笑话,就是从这里来的。这说明,一个人如果不完全丢掉旧思想,就不能按共产主义原则工作和生活。总联教育工作者如果沾染上资本主义思想,那么,对学生说的话和自己的行动就不能一致, 337 281973 12066 ==========第12066页========== 就不能用实际行动给学生作出榜样。教员要是这样,就绝对不能把学生培养成为革命者。 据说,目前在总联各级学校里学习的学生有四万多名。使他们革命化的问题,就取决于总联教育工作者能不能使自己革命化。总联教育工作者自己彻底革命化了,就能使学生革命化;自己不革命化,也就不能使学生革命化。 总联教育工作者要认清自己对革命所负的重大责任,积极努力使自己革命化。总联教育工作者要用我们党的主体思想牢牢地武装自口,要精通马克思列宁主义。总联教育工作者要认清资本主义社会的反动本质和腐朽性,极端憎恨资本主义制度,要有为共产主义事业的胜利而献身奋斗的坚定决心。总联教育工作者不要沾染上资产阶级生活方式,而要彻底具备共产主义者的风貌。一句话,总联教育工作者要成为用革命世界观牢牢地武装起来的具有共产主义风貌的坚贞的革命者。 总联教育工作者为了根除旧思想,用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,使自己革命化、工人阶级化,首先就要好好学习。 目前在祖国,提出全党学习、全民学习、全军学习的口号,所有的人都在学习。特别是干部们有义务每年分别到各级学校去学习一个月,学习期间工资照领。大工厂的厂长和总工程师等行政经济干部到人民经济大学去学习,党的干部和人民军的干部到党校去学习。干部们在一个月期间按照教育计划听课,然后就学到的问题展开讨论,同时和自己的工作结合起来进行自我批评。干部们就是这样通过每年到学校去集中学习一个月的过程,清除头脑中的旧思想残余,用马克思列宁主义和我们党的革命思想牢牢地武装自己。 281973 12067 ==========第12067页========== 在祖国,把每周星期六定为干部学习日,这一天所有干部都工作半天,学习半天。另外,每周星期三为干部们举行报告会。星期六学习和星期三报告会的制度,所有的干部都参加,从中央起建立严格的制度,坚决执行。干部们结束一天的工作后必须学习两个小时,然后才回家。 总联组织也要和祖国一样建立所有的人都学习的制度,进一步加强学习。总联也必须建立教师每年学习一个月或半个月的制度。与此同时,要使总联的所有干部和教育工作者每天学习两个小时,按时进行星期六学习。建立起这样经常学习的制度,所有教师都好好学习,就能用马克思列宁主义和我们党的主体思想牢牢地把自己武装起来,就能促进自身革命化的进程。 其次,总联教育工作者要坚持不懈地努力把所有同胞的子女都培养成为革命者 在旅日同胞子女中有不少中小工商业者的子女。实现工商业者子女的革命化,要比实现工农子弟的革命化更难。但是,不能因此就认为无法实现工商业者子女的革命化。并不是只有工农子弟才能革命化。家庭成分不好的人也完全可以成为革命者。国际共产主义运动和我国革命斗争的经验,就雄辫地证明了这一点。 看国际共产主义运动和别国的革命斗争历史,参加革命斗争的,并不只是工农子弟,也有不少出生在富裕家庭的人。我们进行反对日本帝国主义的武装斗争的时候也一样,参加的不仅有工农子弟,也有生长在富裕家庭的人。参加抗日武装斗争的人,不论家庭成分如何,都成了坚贞的革命者,始终如一地坚强战斗。所以,认为只有工人农民出身的人才能成为革命者,是错误的。问题不在于家庭成分,而 339 281973 12068 ==========第12068页========== 在于树立什么样的世界观。即使是家庭成分不好的人,如果他认识到资本主义社会的矛盾,对社会主义、共产主义抱有坚定不移的信念,就能投身到反对资本主义制度的革命斗争中去,就能够成为革命者 对那些经过改造,可以争取过来,站到革命一边的人,如果我们不去教育,而是放任不管,那么,他们就有可能滑到反动的道路上去。教育的力量是非常大的。就是中小工商业者的子女,只要教育得好,也可以革命化。特别是有我们党的主体思想,有我们党的正确的革命路线,是完全能够使工商业者的子女革命化的。 总联教育工作者不要只考虑把工农子弟革命化,而要为把所有同胞的子女都革命化而努力。总联教育工作者要把所有同胞的子女,不管他们的父母是办企业的,开商店的,还是开饭馆的,都培养成为革命者。如果工商业者的子女都实现了革命化,那么,他们虽然在海外,也将会对祖国的统一和朝鲜革命的全国性胜利,起很大的作用。为了把所有同胞的子女都培养成为革命者,就要教育他们对社会主义、共产主义有正确的认识。总联教育工作者要加强对同胞子女的共产主义教育,使他们无比憎恨充满剥削和压迫,盛行敲诈勒索的资本主义社会,从而下定决心,为反对腐败透顶的资本主义制度,建设人人都能过好日子的社会主义、共产主义社会而斗争 总联教育工作者特别要进一步加强对同胞子女的社会主义爱国主义教育,使他们热爱没有剥削和压迫,人人都过幸福生活的社会主义祖国,具有为拥护和保卫社会主义祖国不惜献出自己的一切进行斗争的革命决心。 同时,总联教育工作者要大力进行使学生树立健康的生活风气的教育工作,防止他们被资产阶级生活方式污染,始终过着俭朴的生活。 340 281973 12069 ==========第12069页========== 其次,总联教育工作者要做好学生家长的工作。 只有做好学生家长的工作,才能进一步发展总联的民族教育事业,进而加强总联组织 总联教育工作者要做好学生家长的工作,使他们积极参加爱护总联学校的运动。学生家长爱护自己的子女念书的总联学校,就是热爱自己的民族。这是因为,总联的民族教育事业就是复兴我们民族的运动。旅日朝鲜同胞子女在总联的学校里学习我国的语言和文字,学习我国的历史。如果旅日朝鲜人不懂我国的语言和文字,不懂我国的历史,那么,这样的人,就不能说是朝鲜民族。朝鲜人不管住在哪里,都必须懂得朝鲜的语言和文字,熟悉朝鲜的历史。 旅日朝鲜人学生家长们开展爱护自己子女读书的总联学校的运动,是捍卫自己民族,复兴自己民族的运动,是非常光荣的事情。总联教育工作者要好好教育学生家长,使他们都积极爱护自己子女读书的总联学校 总联教育工作者还要做好学生家长的工作,把他们更紧密地团结在总联组织的周围。 总联是在南朝鲜反动派等敌人的破坏活动十分频繁的情况下进行着自己的工作的。总联面临的革命任务越是艰巨,敌人的破坏活动越是恶毒,就越要加强总联组织,越要把同胞紧紧地团结在总联组织的周围。总联教育工作者要经常对敌人的阴谋破坏活动提高警惕,把更多的人紧密地团结在总联组织的周围,从而使任何敌人也无法破坏总联的爱国事业。 总联教育工作者做好了学生家长的工作,就能把许多人团结在总联组织的周围。总联做的事情是好的,是正义的,所以有众多的人在 341 281973 12070 ==========第12070页========== 支持总联。除了极少数恶劣的反动分子以外,多数人都是积极支持和同情从事正义事业的人的。 大家都知道,这次金大中被绑架事件一发生,日本舆论界以及很多人都愤怒地严厉谴责南朝鲜当局。这就表明,日本人民也是积极支持从事正义事业的人,反对干坏事的人的。 总联教育工作者要想做好学生家长的工作,就要进一步加强负责 五户制。负责五户制,是从我们到昌城郡药水中学第一次提出每个教师负责五户,把农民的文化程度都提高到中学毕业水平的任务时开始的。昌城郡药水中学的教师们深入农民,把自己负责的农民的文化程度都出色地提高到了中学毕业水平。总联如果加强教师的负责五户制,也能够教育许多学生家长,把他们更紧密地团结在总联组织的周围。今后,总联教育工作者要进一步发展负责五户制。 今天,祖国的一些大学校长同志也在座,你们要清楚地认识到教育工作者的任务是非常重大的。祖国的教育工作者同总联教育工作者比起来,是在非常好的条件下进行工作的。在祖国工作的教育工作者应当积极帮助在腐败透顶的资本主义社会里培养着革命者的总联的教师们—在敌后进行斗争的总联教育工作者,并同他们建立密切的联系,向他们介绍经验。 我希望所有总联教育工作者都怀着对祖国的炽热的爱和民族自豪感,为了培养更多更好的我们革命事业的接班人,继续进行坚决的斗争。 281973 12071 ==========第12071页========== 同丹朝合作关系促进委员会 代表团的谈话 1973年9月3日 你们带着社会主义人民党主席的信函前来访问我国,我感到很兴 你们还给我转达了安高·约恩森首相的问候。朝鲜和丹麦的关系正朝着良好的方向发展,对此,我们感到十分高兴。 我希望,你们回国后向国王和首相以及社会主义人民党主席转达我的问候。 你们刚才说,二十五年来,我们共和国有了很大的发展,印象很深。这是对我们的鼓舞,我表示感谢。 由于美帝国主义发动的三年战争,我国有个时期一切都变成了灰烬。但是,我国人民丝亳也没有悲观失望,而是一致奋起投入了创造新生活的斗争。当需要在一无所有的情况下复兴,在困难处境中站起来的时候,人们要奋发图强的欲望就更强烈。战后,我国人民一致奋起投入了尽快从困难处境中摆脱出来,创造良好生活条件的斗争。 战后,我曾对我国人民说,只要有领土、有人民政权、有党,只 281973 12072 ==========第12072页========== 要大家同心协力进行斗争,就能从废墟上复兴起来并迅速得到发展。美帝国主义者把我国变成一片废墟,血洗全国,在这种情况下,我们之所以能够很快医治好战争创伤,取得今天这样的成就,是因为全体人民为早日摆脱战后的困难处境而奋发起来进行了斗争。 正如你们所说的,我国在各方面都取得了很大进步。但是,我们丝毫也不为已取得的成就而自满。我们还有很多不足之处,为了让人民过上更好的生活,有不少问题需要解决。我们已取得的成就,只不过是奠定了自立民族经济的牢固基础而已。 我们不为已取得的成就而自满,但也为在一片废墟上打下了自立民族经济的基础,而感到高度的自豪。人要在社会上成为完全自主的存在,就要用自己的腿走路;同样,国家要成为自主独立的国家,就应该用自己的腿走路。靠人家的搀扶走路,是不会自由的,而且,靠人家的搀扶是走不快的。 过去我们经历了千辛万苦,现在已经能够自立地前进了。人民也好、党也好、国家也好,都能靠自己的力量前进了。有些国家,建设新社会已有几十年了,可是还不能自立地前进。同这些国家相比,我们就更感到自豪。我们是用自己的腿走路的,所以,想走得更快些,就能走得更快些。 我们的前途是光明的。但是,我们前进的道路上还有很多困难。我们一直是从艰难险阻的道路上走过来的,我想我们今后还需要走艰难险阻的道路。我国人民有力量克服遇到的一切困难。 我们教育人民没有的就造出来,不够的就再找出来,不懂就学,靠自己的力量克服遇到的困难,还要教育人民珍视自己制造的东西,即使其质量稍低。 344 281973 12073 ==========第12073页========== 我国商店里摆满了自己制造的商品,没有一件外国的商品。我国商店的特点是没有外国商品。当然,我国商品的质量还较低。但是,我们并不因此而失望。我们经常对人民说,过去我们一无所有,现在能用自己的双手制造出东西来使用,用自己的布做衣服穿,这是多值得自豪的事啊。但我们决不是实行锁国政策。我们并没有关闭大门。我们只是实行不从国外进口日用品的政策。 如果说我国有外国商品,那就是机器设备。我们从国外进口一些机器。 战后,我们从国外进口机器的时候,有些人妄加责难,说什么想吃机器过日子吗?当时,我对这些人说,要使我国迅速发展成为自立的国家,就要进口机器来建设工业。 我们已拥有民族知识分子大军,这也是我们引以自豪的。我们打败日本帝国主义,解放了祖国的时候,为我国发展经济和文化的知识分子,只有几个人。日本帝国主义者霸占朝鲜三十六年之久,却只在汉城建立了一所大学。当时大学教授几乎都是日本人。日本人教给朝鲜人的只是医学和法学。 解放后连我国仅有的一所大学,也属于美帝国主义者的占领区。在南朝鲜的知识分子,大部分都是有钱人家的子女。美帝国主义者对他们进行了反动宣传,说什么共产主义者要杀知识分子的头。那时,我们为发展民族经济和民族文化,声明共产主义者十分珍视知识分子,并号召朝鲜的知识分子都奋起参加新祖国的建设。南朝鲜的许多知识分子响应我们的号召来到共和国北半部。他们来了以后,为培养民族干部做了很多事情。来自南朝鲜的知识分子的功劳是很大的。他们今天仍在为祖国和人民忘我地工作。 345 281973 12074 ==========第12074页========== 现在,我国有一百四十多所大学,有六十万名技术人员和专家在党政机关和国民绎济各部门进行工作。民族干部是国家的宝贵财富。现在,我们自力盖房子,自力建工厂,自力造机器,我们自己所需要的几乎都自行去制造。在我国,由我们在解放后培养出来的民族干部当厂长和总工程师,出色地经营管理着国家的经济。他们只有个想法,要忠心耿耿地为党,为祖国和人民服务。他们都在忘我地做自己所承担的工作。我们的干部虽然年轻,但他们是在艰苦的条件下学习,并在复杂的斗争实践中成长起来的,所以,有丰富的经验。总而言之,我们有很多能够驾驶我们社会的得力的“司机”。对此,我们感到无比自豪。 我看过了你们提出的问题。现在,谈谈与你们的提问有关的几个可题 首先谈谈我国的社会主义建设情况。 句话,目前我国的社会主义建设进行得很好。 现阶段,我们党在社会主义建设中着重强调的问题是胜利完成三大革命,即技术革命、文化革命和思想革命。 技术革命的当前任务是,完成我们党第五次代表大会提出的三大技术革命。三大技术革命是六年计划的基本任务。 我们完成了社会主义工业化的任务,从而为在更高的水平上进行技术革命奠定了坚实的基础。 三大技术革命的第一个任务是,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,使重体力劳动接近于轻体力劳动。缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的斗争是,让人们既能轻松地劳动又能生产更多的品,让人们过上更加自主的、更富有创造性的生活的斗争。我们要大 346 281973 12075 ==========第12075页========== 大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,从繁重的劳动中解放劳动者,让全体人民都过上好日子 为了缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,有很多问题需要解决 在我国,重工业部门特别是采掘工业部门还有很多吃力的劳动因此,现在我们下大力量进行采掘工业部门的技术革命 缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,并不是简单的问题。因此,我们不想单靠我们自己的技术去解决这个问题。这个问题,在丹麦共党总书记来我国访问的时候,我也谈过。对在技术革命中出现的问题,我们一面要自己进行研究,一面还要吸收外国的新技术来解决。在采掘工业方面,我们准备吸收丹麦、瑞典、芬兰等世界各国的好技术和先进经验。比如,我国有很多地下资源和矿山,我们想向瑞典购买快速掘进机之类的机器。 在美帝国主义者的唆使下,二十多年来资本主义国家一直对我国实行着经济封锁政策。在这种困难情况下,我们还是不断地发展了同外国的经济关系。最近我们就同丹麦签订了关于购买年产能力为三百万至五百万吨的现代化水泥厂全套设备的合同。我们准备用从丹麦进口的水泥厂设备建设一座年产能力为五百万吨的现代化水泥厂,在别的地方再建设一座同样规模的水泥厂。 在水泥工业、钢铁工业、采掘工业等所有工业部门,我们准备采用一面自己进行研究,一面吸收外国技术的方法进行技术革命,以便使人们劳动轻松,又能生产更多的产品。 三大技术革命的第二个任务,是缩小农业劳动和工业劳动的差别。 347 281973 12076 ==========第12076页========== 缩小农业劳动和工业劳动的差别,重要的问题是大力促进农业技术革命。 在农业技术革命方面,我们提出了水利化、电气化、机械化、化学化的任务。 別的社会主义国家搞农业技术革命,先搞机械化,可是,我们把水利化作为第一项任务,先完成了水利化。当然,在农业技术革命中机械化是重要的。但是,即使采用的是手工业式的技术,只要搞好了水利化,也能够防止水旱灾害。我国春季干旱,夏季雨水多,不先搞水利化,就难免遭受水旱灾害。由于实现了水利化,我国年年获得丰收。 我们还胜利地完成了农村电气化的任务。在农村电气化水平方面,我国超过了日本。据1970年的统计,日本在一年中给农村供应了十二亿度的电力。最近几年来,我国每年向农村供应了比这多的电力。我国耕地面积比日本小,但农村用的电力却比日本多。现在,我们正在为完成农业机械化而奋斗。 我们在《农村提纲》中提出了要向农村提供七八万台拖拉机的任务。明年是《农村提纲》发表十周年。我国的工人阶级表示,要在明年7月27日“支援农业技术革命日”以前一定完成这一任务。六年计划规定,每一百町步耕地要有六七台拖拉机。做到这一步,在我国,农业劳动和工业劳动的差别就会大大缩小。 我们还在大力促进农业化学化。 现在,发达国家的化肥施用量每町步平均一吨以上,而我们每町步平均只能施五百公斤。但是,明年在化学化方面也将完成《农村提纲》提出的任务。《农村提纲》提出了按重量计算每町步平均施一吨 348 281973 12077 ==========第12077页========== 以上化肥的任务。现在,我们在许多地方兴建化肥厂,明年将生产二百万吨以上的化肥。这样,就能按照《提纲》提出的任务,每町步平均施一吨化肥。 目前,我国农业技术革命进行得很顺利。我想,只要我们搞好工作,就能在不久的将来把农民从繁重的劳动中基本上解放出来。 三大技术革命的第三个任务,是从繁重的家务负担中解放妇女。从繁重的家务负担中解放妇女,重要的问题是,大办托儿所和幼儿园,减轻妇女抚养子女的负担 现在,我国正在开展群众性运动来建设托儿所和幼儿园,用国家和社会的经费抚养所有的儿童。恩格斯曾说,由国家抚养所有的儿童是重要的共产主义措施。现在,我国实行着由国家抚养所有儿童的共主义措施 此外,为了把妇女从繁重的家务负担中解放出来,我们正在发展食品加工工业,大量建设洗衣店、缝补店等服务性设施。 我们执行的三大技术革命任务,当然不是要在六年计划期间全部完成的。为了完成三大技术革命任务,在六年计划完成以后还需要继续奋斗。我想,六年计划完成后再奋斗十年左右,就能完成三大技术革命任务。 在文化革命中重要的是,使所有的劳动者都具有中学毕业以上的文化水平,掌握一种以上的技术。 现在,我国正在成长的新一代都接受十年制高中义务教育,过去没念过书的成年人则在劳动者中学学习。为了妇女,还另办了母亲学校。我国正在开展全体人民都学习,掌握一种以上技术的运动。 现在我们在全党、全民、全军都要学习的口号下奋斗。我国建立 349 281973 12078 ==========第12078页========== 了这样的制度:所有的劳动者每天都学习两个小时以上,星期六干部们学习半天。另外,干部们每年有一个月带职到正规学校去学习的机会。党的干部到党校去学习,经济干部到人民经济大学去学习。在思想革命中,我们把用革命精神教育所有的劳动者作为重点在思想教育中,我们的着重点是教育所有的人热爱劳动。不劳动,人就不能生存,也不能建设共产主义社会。到了共产主义社会,劳动可能变得轻松一些,可是劳动本身,到那时候也不能没有。因此,我们教育人们热爱劳动,特别是教育人们从小就养成爱劳动的习惯。现在我国在少年团员中间广泛开展植树、扑灭苍蝇等做好事运动。这是为了让他们养成为人民做好事的习惯。我国的青少年组成“绿化近卫队”,把战争时期被美国鬼子炸成一片荒芜的山岭都绿化了。路旁的树木和花草也都是少年团员种植的 我们还教育所有的人不仅热爱劳动,而且热爱祖国和人民,爱护国家和社会的公共财产。我国没有一个打人或酗酒滋事的人。我们的人不贪污国家的财产,不贪图他人之物。我国没有盜贼,农民下地劳动不用锁门。 我们用进行思想革命来团结全体人民,把全社会变为一个和睦的革命大家庭。 其次,你们问到“两个朝鲜”的问题。现在就此谈谈。 在说明我们为什么反对分裂成“两个朝鲜”之前,先谈谈我们为实现全民族的团结怎样进行了斗争 我们不反对民族资本家和中小工商业者。有些人以为我们在进行社会主义革命的时候把资产阶级全部肃清了。我们没有那么做。在进行社会主义革命的时候,我们没有像别的国家那样清算民族 350 281973 12079 ==========第12079页========== 资本家或者没收他们的财产。在我国,使民族资本家和中小企业者遭到破产的,是美帝国主义者。战争时期,由于美帝国主义者的轰炸,民族资本家和中小企业者的财产荡然无存 战争时期,美帝国主义者把我国的城市和农村全都破坏了。就拿平壤市来说,幸存的只有用钢筋混凝土盖的百货商店、银行和市人委办公楼的墙壁,其他的房子都变成了灰烬。中小企业者的房子和财产也都被炸毁了,留下的就是他们的双手。战后,民族资本家和中小工商业者的经济底子全被毁了,只剩下了过去剥削过人的思想。我国就是在这种特殊的条件下进行了社会主义革命的。 我们在抗日的时候提出的祖国光复会十大纲领中曾指出,要维护民族资本家和中小企业者的利益;在解放后发表的二十条政纲中也明确规定,维护民族资本,允许并鼓劢个体手工业和商业经营的自由正因为如此民族资本家和中小企业者等各阶层人民都支持了我们。他们不仅在我们进行抗日斗争的时候支持了我们,而且在解放后也积极支持了我们。既然民族资本家和中小企业者支持我们,我们为什么要反对他们呢?我们没有理由反对民族资本家和中小企业者,我们也没有反对过他们。 有些人说,共产主义者消灭了宗教。这也是不符合事实的。祖国光复会十大纲领和解放后发表的二十条政纲明确规定,保证宗教信仰的自由。解放后,我们保证了宗教信仰的自由 在我国,破坏了教堂的不是共产主义者,而是美帝国主义者。在我国的教堂都是美帝国主义者炸毁的。 为帮助你们理解我国的宗教政策,我讲一个基督教牧师的事例。解放后,我国北半部曾有不少基督教徒。他们对美国充满幻想。 351 281973 12080 ==========第12080页========== 美国人为了侵略朝鲜,掠夺我国人民,很早以前就侵入了朝鲜。他从186年派侵略船“舍门”号侵入我国时起,就盜劫朝鲜的黄金。美国人每年从朝鲜掠取大量的黄金,却只拿出还不到其价值的几万分之一的钱,在几个地方盖了学校和医院。这都是为了在朝鲜笼络人心。他们为了豢养亲美派,还送几个朝鲜人到美国去留学。因此,有些朝鲜人就产生了对美国的幻想,尤其是信仰基督教的人对美国抱有强烈的幻想。 解放后美国军队一进驻南朝鲜实行军政,北半部的基督教徒就暗暗盼望美国军队也进驻共和国北半部。因此,我们忠告基督教徒说,你们不要为美国祷告,要为朝鲜祷告。现在我要讲的那个牧师,也是解放后对美国抱着幻想,整天向“上帝”祷告,让美国人到北半部来。 战争时期,美国军队侵入了那个牧师所在的村庄。这个崇拜美国的牧师带领本村的所有基督教徒挥着旗子去欢迎美军。 牧师相信美国人一定是很高尚、很神圣的。但是,美国军队进村下车就干出种种野蛮暴行,掠夺人民的财产,随便宰吃家畜,把妇女抓去强奸等等。美国军队把那个牧师的女儿也拉去强奸了。那个长期崇拜美国的牧师目睹美国军队的暴行后,对美国人的幻想破灭了,把挂在脖子上的十字架也摘下来扔掉了。 停战后,我们来到某个村庄的时候,那个牧师来找我们说,解放后他从两个角度对待了我们,那是因为我们既是共产主义者,又是爱国者。他说,我们是爱国者,从这个角度上他是尊敬我们的;可是,我们又是共产主义者,因为理想不同,将来可能清算他。从这个角度上,他就对我们怀着一种恐怖心理。他说,所以,他没有 352 281973 12081 ==========第12081页========== 真心支持人民政权,也没有支持我们实行的政策;但是从现在起他要绝对拥护我们的政策了。后来,那个牧师一直非常积极地参加了国家活动,直到老死为止 有一次,我们对那个牧师说,愿意信仰耶稣,就由信徒筹资再盖教堂吧,我们不反对你们信仰耶稣。过不多久,基督教徒写来了信,信里说,国家劝他们盖教堂,非常感谢,可是,盖教堂,信耶稣,没有任何好处,所以,不想盖教堂,而要盖学校和幼儿园。 正如这一切事实所证明的,在我国破坏教堂,消灭宗教的,不是共产主义者,而是美帝国主义者。 我国的富农也是由于美帝国主义者而破产的。由于美帝国主义的轰炸,农村都变成了废墟,因此,无论是富农还是中农,都遭到了破 我们根本没有剥夺富农 由于战争,富农、中农等个体农民绎济都遭到了破产。在这种情况下,没有必要重新发展个体农民经济,复活富农,然后再同他们进行阶级斗争。因此,战后我们提出了农业合作化方针。我们组织贫农成立了合作社,让富农和中农也按自己的意愿参加合作社。富农和中农认识到农业合作化的优越性,自动加入了合作社。这样,他们就成了社会主义集体农民,今天都过上了好日子。过去中农未曾有过余粮,可是现在我国农民都有余粮,长年吃得好,过得好。 南朝鲜人民还不大了解:我们在进行社会主义革命的时候没有剥夺资产阶级这一事实。 我们将来也不会反对南朝鲜的中小企业者和民族资本家。民族资本家和中小企业者是能够为发展民族经济作出贡献的,我们为什么要反对他们呢?但对买办资本家,我们是反对的。我们不能容许买办资 353 281973 12082 ==========第12082页========== 本家引进日本、美国、西德等外国资本来阻挠民族经济的自由发展,破坏中小企业。 我国的北方和南方存在着互不相同的社会制度,但我们是同一个民族。在一个民族国家里可以有集体经济,也可以有个体农民经济。我们认为可以同南朝鲜的民族资本家合作。比如,共和国北半部的国营企业和南朝鲜的中小企业把力量联合起来,共同开发和利用我国丰富的地下资源,就能让我国人民过上更好的日子。这样做,有什么不好呢? 我们在同南朝鲜当局对话的时候,也提出了南北合作的问题。共和国北半部既有丰富的地下资源,又有开发资源所需要的机器。可是,南朝鲜没有多少地下资源。目前南朝鲜到遥远的外国去买铁矿石,盲目地借用外国的贷款。南朝鲜还有很多失业者。日本的一家杂志发表了一篇题为《韩国的现状》的文章。文章说,现在南朝鲜且不谈失业者之多,单是乞丐就有一百二十万人。南朝鲜当局甚至干出了向外国出卖同胞的勾当。他们已经把我们的同胞出卖给西德和巴西。我们对南朝鲜当局说,不要把同胞卖给外国,而要由南朝鲜出劳力,我们出设备,共同开发国家的地下资源,共同开发的资源中南朝鲜需要的,都拿走,这样,不就能进一步加深相互理解吗。可是南朝鲜当权者却拒不接受我们的建议。 现在,南朝鲜沿海没有多少鱼。因为从日本盲目地引进了公害产业,所以鱼大大减少了。因此,我们曾说,南朝鲜人可以自由地到我们的沿海来捕鱼,遇到风浪,可以随便到我们的港口来躲避。这都是出自热爱民族之心 另外,如果南朝鲜当局要求我们给他们兴修灌溉工程,我们也完 354 281973 12083 ==========第12083页========== 全可以给他们兴修。现在,南朝鲜没搞水利化,年年遭受严重的旱灾但是,共和国北半部农村已实现了水利化。在平壤举行南北会谈的时候,南朝鲜代表是乘直升机来的。听说,他们从飞机上看到北半部农村山上有果园,水田里水渠纵横,旱田里建立了喷灌系统,惊叹不口。代表团的团长是个反共分子,可是连他也向我们老实发表感想说,北半部的农村非常发达。 于是,我对他说,如果你羡慕我们实现了农村水利化,那么我们可以帮助你们搞水利化,搞农业水利化,只要兴修水库,挖水渠就行;我们能自行制造灌溉设备,又有搞水利化的经验 现在,南朝鲜当局拒绝同我们合作,却引进外国资本,哀求日本提供几十亿美元的贷款。引进日本资本,这是给日本提供将来派侵略军队侵入南朝鲜的借口,是十分危险的勾当 据日本的《世界》杂志披露的材料,朴正煕说:南朝鲜引进一个美国公司,比引进一个师的美国军队要强;引进一个日本公司比引进个师的日本军队要强。这意味着什么呢?这就是南朝鲜当权者不仅对美国,而且要对日本也提供在“保护”日本财产的借口下向南朝鲜派军队的条件,以便把侵略者引进来阻挠祖国统一。从我国的历史可以看出,1894年我国发生了农民暴动的时候,日本侵略者就是以“保护”在朝鲜的日本侨民为借口侵入我国的。 现在,南朝鲜的工人、农民、知识分子等各阶层人民都希望统一。反对祖国统一的,只是南朝鲜当局和反动派。1971年南朝鲜举行了“总统选举”。那时,提出了和平统一口号的金大中,实际上获得了比朴正煕更多的赞成票。这就说明,在南朝鲜要求和平统一的人比分裂主义者多。 355 281973 12084 ==========第12084页========== 把一个朝鲜分割成“两个朝鲜”,是违背人民意志的背叛行为。我国的情况同德国不一样。德国是过去侵略过别国的国家,是战败国。可是,我国不是侵略过别国的国家,又不是战败国,南北朝鲜人民一致希望统一。 就加入联合国的问题而言,如果以“两个朝鲜”加入联合国,朝鲜就将永远分裂为两个朝鲜,我国的半壁江山就将完全被美帝国主义鲸吞。因此,我们坚决反对北方和南方分别加入联合国。 不能把朴正熙“政权”和共和国北半部的政权等量齐观。朴正熙是在美帝国主义的唆使下发动军事政变篡夺了“政权”的,南朝鲜“政权”是靠美国军队的刀枪维持的傀儡政权。靠外国军队的力量来维持“政权”的南朝鲜,怎么能说它是独立国家呢?因此,我们不能以“两个朝鲜”加入联合国 朝鲜不能分裂为两个,必须统一成一个整体。我们认为,如果南朝鲜由希望和平统一的民主人土掌握了政权,我们就能同他们同心协力实现祖国的和平统 你们问道,我们关于建立高丽联邦共和国的建议,是否意味着暂时照旧保留南方和北方的两种社会制度,将来逐步统一成一个政府。我们的建议,就是要那样做。这就是说,要暂时照旧保留南方和北方的两种社会制度和两个政府,在对外关系方面南北采取共同行动,内部出现的问题在民族内部讨论解决。 为实现祖国的和平统一,我们还建议,裁减南方和北方的军队,撤出一切外国军队。 目前南北之间互不信任的根源,在于有庞大武装力量相对峙。因此,我们主张,要裁减南方和北方的军队,使一切外国军队撤出 356 281973 12085 ==========第12085页========== 朝鲜。但是,南朝鲜当局却反对我们的这一建议。 南朝鲜当权者无论怎样反对祖国的统一,策划制造“两个朝鲜”,朝鲜的统一必将靠南北朝鲜全体人民的团结的力量得到实现。 你们说,今后也将为进一步发展朝鲜和丹麦的友好合作关系而努力,并积极支持我国人民争取祖国自主和平统一的斗争,对此,我表示谢意 357 281973 12086 ==========第12086页========== 总联干部要加强团结 1973年9月8日同朝鲜民主主义人民共和国成立 十五周年旅日朝鲜人祝贺团的谈话 你们为祝贺共和国成立二十五周年访问祖国,我感到十分高兴。希望你们回去后,向派来祝贺团的总联中央常任委员会转达我的谢意。 每当同总联派的代表团见面时,我总要说,我们还没有统一祖国为了统一祖国,在加强共和国北半部这个革命基地的同时,还要加强南半部的革命力量。现在,北半部这个革命基地已经十分巩固,可是南半部的革命力量,还不能说已经建设得很坚强了 在提高南半部人民的觉悟,使他们投入统一祖国的斗争方面,总联占着非常重要的位置。总联要启发南朝鲜人民,使他们认清,应当反对法西斯制度,实现社会民主化和民族的大团结,自主地统一祖国。总联要搞好上述工作,就要进一步加强总联本身。 大家都知道,在总联成立之前,旅日朝鲜同胞是在日本共产党的领导下进行了反对日本垄断资本和日本反动政府的斗争的。我们党提出了改变旅日朝鲜人运动路线的方针:朝鲜人首先要搞朝鲜革命;旅 358 281973 12087 ==========第12087页========== 日同胞要为维护民主民族权利,实现祖国的统一独立而斗争。在日本的朝鲜人中虽然有些人反对成立总联,但是,由于以议长同志为首的许多同志为贯彻我们党提出的改变旅日朝鲜人运动路线的方针而进行了强有力的斗争,在1955年,终于成立了总联。这是旅日侨胞运动史上的一个划时代的事件。 我认为,所有旅日同胞现在已经认清了:成立总联,为民主民族权利和祖国的统一独立,为朝鲜革命而斗争是多么正确,我们党的改变路线的方针是多么英明。 加强总联,最重要的问题是,加强队伍的统一和团结。 总联组织和旅日同胞,要在主体思想指导下紧密地团结起来。在个组织里,不能有两种思想。总联要在我们党的革命思想,主体思想的指导下团结起来 为了加强团结,所有的人都要共同作出努力。团结,只靠某一个人的努力,是不可能实现的。口头上说要团结,但在背后就搞鬼,是不可能实现团结的。 为了加强总联,还要严格组织纪律,这是重要的。首先,在干部工作中要严守组织纪律。 在祖国,不许个别干部单独随便处理干部问题。任何人都不得随便任免干部。在祖国,干部问题都由党委会集体讨论决定。 在处理干部问题方面,只有建立起严格的组织纪律,才能消除对个别干部阿谀奉承的现象 同时,对犯了错误的人,不要随便撤他的职,而要耐心地教育和改造他。世上没有亳无缺点的人。如果说在世界上有没有缺点的人那只是佛像。佛像是什么也不做,只是被放在台子上的东西,所以不 359 281973 12088 ==========第12088页========== 可能犯任何错误。可是人,无论是谁都可能犯错误。重要的是尽快改正错误。 其次,总联干部要加强学习。 现在,祖国上自党中央下至基层组织,在全党内切实建立了星期 六学习、星期三报告会、每天学习两小时和每年有一个月参加讲习的制度。 在祖国,所有的干部每天结束工作后学习两个小时,每星期六用半天时间进行集体学习。另外,每星期三举行报告会,讲国内外形势和有关党的政策的问题 祖国的干部每年有一个月到学校去讲习。中央的干部和道的负责干部到高级党校和人民经济大学去学习,郡一级干部到道的共产大学去学习,里一级干部到郡党校去学习。人民军的干部也都到学校去学习一个月。干部们每年到学校去学习一个月,并用批评本身工作中出现的缺点的方法,进行思想锻炼。干部们只有这样不断地进行思想锻炼,才能避免犯错误,继续做好工作。由于加强了学习,几年来在我们的干部中犯错误的人大大减少了。 像祖国所做的那样,总联也要切实建立学习纪律,加强学习。在祖国,干部们出差到外地去办事,一到星期六就一定回到自己组织里来参加学习。总联也要让出差的干部星期六回到自己组织里来参加学习。只有这样严格学习纪律,干部才不会犯错误。我们是干革命的,对干革命的人来说,学习是首要的任务。干部们不学习,就不很好地完成自己所承担的革命任务。为了胜利地推进革命和建设,所有的干部都要用革命的世界观牢牢地武装自己;而为了用革命的世界观牢牢地武装自己,就要不断地进行学习。 360 281973 12089 ==========第12089页========== 总联组织要领导和监督所有的干部都努力学习,当他们在工作或生活中出现了缺点,就要及时给以批评,帮助纠正。铁片放在空气中不去管,就要生锈。同样,人,不对他进行教育,放任自流,脑子里也会生锈。铁片只有经常擦拭才不生锈,同样,人也只有不断地对他进行教育,脑子里才不会生锈。这是一条真理。 再其次,总联要建立严格的财务纪律。 总联要建立起未经议长批准不得花一分钱的严格纪律,每月或每半年要总结一次开支情况。 在祖国,未经我们的批准,任何人都不得任意乱花国家的钱。需要花钱,就得集体讨论,经过批准后再用。在一个家庭里也一样,如果父亲随便花钱,儿子随便花,母亲也随便花,那么,这个家就要毁了。同样,如果国家和组织不建立严格的财务纪律,而各自随便花钱,那么,国家和组织就无法维持了。总联要由副议长协助议长建立起严格的财务纪律。 最后,简单地谈谈总联教育工作者的革命化问题。 前不久,在同访问祖国的总联教育工作者和朝鲜大学学生谈话时曾说过,在日本教育同胞子女的工作,可能比在社会主义祖国教育后代的工作更困难。 我国既没有剥削阶级,又没有生活腐化放荡的人。在社会主义祖国,所有的人都互相帮助,互相促进,和睦相处,我国人民的思想都很健康。 但是在日本的社会里,人们中的个人主义思想严重到了极点,有许多人爱钱如命。在金钱支配一切,个人主义达到顶点的日本,培养正在成长的同胞子女成为革命者,可能比在祖国把新的一代培养成为 361 281973 12090 ==========第12090页========== 建设社会主义、共产主义的人材要艰巨许多倍。 总联不搞好教育工作,新的一代就有可能腐化堕落。不能让新代养成不劳而食的恶习,连今天的社会主义制度是怎样建立起来的都不知道。 我们要教育新的一代热爱劳动,为祖国的繁荣昌盛和人民的幸福生活,积极参加创造性的活动 为了把新的一代培养成为真正的革命者,首先教师本身就要成为革命者。总联教育工作者是在艰苦的条件下进行教育工作的,所以更应成为坚强的革命者。总联的教育工作者要为使自己首先成为坚强的革命者而积极地努力,并加强思想锻炼。培养革命者的人,应当使自己首先成为革命者。 总联要对教育教师的工作,予以深切关注。每年一定要为教师举办一次讲习班,很好地教育他们,使其对祖国、对社会主义制度有个明确的认识。对社会主义制度,对社会主义祖国认识不清的教师,是不可能用社会主义爱国主义精神教育学生的。 你们这次访问祖国的时间虽不长,但能够回祖国来看看总是好的。我希望你们回国访问结束时,大家都身体健康,平安返回。 362 281973 12091 ==========第12091页========== 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年宴会上的讲话 1973年9月9日 亲爱的同志们,尊敬的外国朋友们: 今天,我们满怀着民族的骄傲和自豪感,隆重地庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年。 在迎接这一喜庆的民族节日的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向在共和国的旗帜下为祖国的繁荣昌盛献出了自己的一切的我国的工人、农民、劳动知识分子等全体人民表示热烈的祝贺。 我还热烈地欢迎为庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年前来祖国的旅日朝鲜人祝贺团和旅日同胞祖国访问团成员。今天,有很多为祝贺我们的民族节日来自世界许多国家的外国同志和朋友出席了宴会。这清楚地显示了对我国革命的国际声援。我以朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向来自世界许多国家的外国同志和朋友表示热烈欢迎,并向派来了友好使者的各国政府和人民表示深切的谢意。 363 281973 12092 ==========第12092页========== 同志们! 十五年来,朝鲜民主主义人民共和国走过了充满胜利和光荣的值得自豪的斗争道路,在革命斗争和建设事业中创建了伟大的业绩 在朝鲜劳动党的英明领导下,共和国政权有力地促进了革命和建设,在我们祖国的疆土上建立了没有剥削和压迫的先进的社会主义制度,胜利地完成了工业化这一历史任务。共和国政权还繁荣社会主义的灿烂的民族文化,建立了坚强的国防力量。 今天,我们共和国在过去实现的伟大社会经济变革的基础上,正在日益兴旺发达,成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的社会主义强国。 我国人民在共和国的怀抱里,作为国家和政权的主人过着自主的、创造性的生活。所有的人都无忧无虑地过着同样美好的生活,都自由地工作和学习。 的确,在二十五年的时间里,我国的面貌发生了根本的变化。社会实现了变革,人们得到了改造,河山也发生了变化。今天,我国的形势大好。 全体人民同心同德地紧密团结在我们党和共和国政府的周围,全社会洋溢着和睦、明朗、生气勃勃的气氛。 我们党第五次代表大会提出的社会主义建设的宏伟纲领年计划,也正在有效地得到执行。六年计划的中心任务—三大技术革命,已经有了划时代的进展,工业、农业等国民经济各部门都不断地取得新的成就。特别是由于最近几年来我们全国支援农村,下力量推进了农业的机械化和化学化,今年收成大好,可望获得粮食高产。 364 281973 12093 ==========第12093页========== 果我们继续以现在的速度和干劲前进,那么,就能够在1975年胜利完成六年计划的主要指标 完成了六年计划,我们的社会主义祖国就会更加富强起来,我国人民走向社会主义、共产主义的前进运动就会有伟大的飞跃发展。朝鲜民主主义人民共和国通过二十五年来的斗争,清楚地证明了自己事业的正义性和不可战胜的生命力。全体朝鲜人民都坚信共和国战无不胜的威力,从共和国的兴旺发达中看到了未来的幸福生活 同志们! 今天,朝鲜民主主义人民共和国政府和我国人民面临着一项重大的任务:在新社会建设已取得的成就的基础上,继续大力推进革命和建设,以实现祖国的统一,尽早争取革命的全国性胜利。为了统一被分割的祖国,争取革命的全国性胜利,共和国政府将加紧进行共和国北半部的社会主义建设,积极支持南朝鲜人民的革命斗争,加强同国际革命力量的团结 有力地推进共和国北半部的社会主义建设,这是目前我们面临的最重要的革命任务。 共和国政府将大力开展思想革命、技术革命和文化革命,以最大狠度地加速社会主义建设,进一步巩固并加强共和国北半部这个革命基地。 要使思想革命切实先行,用我们党的主体思想和共产主义世界观牢牢地武装所有的劳动者,彻底实现全社会的革命化、工人阶级化我们要遵循党的五大提出的方针,在国民经济各部门大力开展三大技术革命,尽早从繁重的劳动中解放劳动者,进一步发展国家的生力。为此,首先就要下大力量发展机械工业,大大增加拖拉机、汽 365 281973 12094 ==========第12094页========== 车、挖掘机、车辆、船舶和机床的生产,在专项设备生产中进行新的革新。国民经济各部门都要大胆地破除保守思想、消极情绪、技术神秘观点和经验主义,广泛开展集体技术革新运动,一定要占领三大技术革命的高峰。 我们下大力量推进文化革命,保质保量地实行普遍的十年制高中义务教育,在最近的将来胜利完成党的五大提出的培养出一百万知识分子大军的任务。同时,要在社会生活的一切领域彻底消除旧的生活方式,搞好社会主义的文明生活和文明生产 实现祖国的自主和平统一,这是我们党和共和国政府面临的最大的民族任务。 我们党和共和国政府从成立的第一天起,多次提出了关于自主和平统一祖国的公正合理的方案,并为实现这些方案作了不懈的努力但是,由于美帝国主义和南朝鲜当权者的民族分裂活动和阻挠,我们的正当合理的方案,任何一项也还没有得到实现,在统一祖国的道路上仍然横着很大的障碍。 为了克服横在统一祖国道路上的困难,实现祖国的统一,就要继续推进北方和南方之间的接触和对话,就要消除北方和南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势,就要实现南朝鲜社会的民主化,实行南北联邦制,建立高丽联邦共和国。只有这样,才能在民族大团结的基础上有效地推进祖国的自主和平统一事业。 我们党和共和国政府将一如既往,为实现祖国的自主和平统一竭尽一切努力。只要把全民族的力量联合起来,为实现我们党和共和国政府提出的自主和平统一祖国的方针而积极斗争,统一祖国的事业就定能成功。 366 281973 12095 ==========第12095页========== 由于共和国政府实行自主的、革命的对外政策,今天我国的国际地位大大提高,对我国革命的国际声援进一步加强了。在国际舞台上,我国革命的支持者和同情者的队伍在不断壮大,世界许多国家和进步人民在积极支持我们党和共和国政府的自主和平统一方针。 共和国政府将继续实行自主的、革命的对外政策,从而加强同国际革命力量的团结,创造对我国革命更加有利的国际环境 朝鲜人民将同世界所有进步人民团结起来,为反对世界人民共同的头号敌人美帝国主义而斗争到底,为建设一个没有帝国主义、没有剥削和压迫的世界,和平幸福的新世界,而进行坚决的斗争。共和国政府把加强同国际革命力量的团结,支持和声援各国人民的革命斗争,看作是自己崇高的国际主义义务,并为此不惜献出一切。朝鲜民主主义人民共和国政府和我国人民,坚决支持为反对帝国主义的侵略和干涉,为国家的完全解放和主权而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲人民,并对他们的斗争表示坚决的声援。 共和国政府将高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,高举反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义国家人民团结起来,同国际工人阶级团结起来,同战斗的亚非拉人民团结起来,同世界所有爱好和平人民团结起来,继续为和平、民主、民族独立和社会主义共产主义事业的胜利而进行顽强的斗争。 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国成立二十五年来,我国人民确实做了很多事情,在新社会的建设中取得了伟大的胜利。但是,我国革命还没有完成,我们仍然面临着艰巨而宏伟的革命任务。我们不要为胜利而自满,而要继续进行革命斗争,迅猛前进。 367 281973 12096 ==========第12096页========== 我们的斗争是光荣的,前途是辉煌灿烂的。在我们党的英明领导下进行斗争的我国人民的前途,将永远充满胜利和光荣 让我们大家都紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,为祖国的自主和平统一,为社会主义、共产主义事业的胜利,奋勇前进吧今天在迎接富有深意的民族节日的时候,我提议:为我们祖国的统一和无比繁荣,为世界革命的最后胜利,为前来祝贺我们节日的在座的外国同志和朋友们的健康,为同志们的健康,干杯! 368 281973 12097 ==========第12097页========== 同秘鲁朝鲜友好文化协会 代表团的谈话 1973年9月15日 我同你们一起隆重纪念我们共和国成立二十五周年,感到十分兴 你们访问我国,参加我们的国庆活动,这是你们对我们的高度信任的表示。 你们在拉丁美洲地区,在美帝国主义和反动派的活动极其猖狂的非常艰苦的条件下,成立了秘鲁朝鲜友好文化协会,广泛地进行了介绍和宣传我国的工作,并积极支持了我国人民统一祖国和建设社会主义的斗争。你们为加强朝鲜和秘鲁两国人民的友谊作出了很大的贡献。 你们对我国人民的正义斗争表示了坚决声援,刚才团长先生对我讲了许多热情的、鼓舞的话,对此,我表示谢意。在秘鲁有像你们这样的好朋友,我感到非常高兴. 目前在拉丁美洲各地进步力量在迅速壮大,这是很好的事情。美帝国主义为进步力量日益壮大吓破了胆,用各种狡猾的伎俩, 369 281973 12098 ==========第12098页========== 不断地对拉丁美洲的革命国家进行武装干涉、策划颠覆和破坏活动。几天前,美帝国主义唆使智利反动势力颠覆了阿连德合法政权,杀害了总统 在智利,反动派的活动从来就很猖狂。阿连德在执政之前,访问了我国。当时,我同他进行了长时间的谈话,对他强调说,在反动派的活动猖狂的条件下,要进行革命,就要打好自己坚实的基础,争取广大群众,掌握军队。我还对他说,掌握政权之后,同我国建立国家关系,可以慢慢来 在智利,阿连德虽然被杀害了,但是,他的革命精神永垂不朽,将有成千上万的新战士成长起来。毫无疑问,今后智利人民将为反对美帝国主义和国内反动派而进行坚决的斗争。据说,最近智利的进步力量组成了斗争组织,开始了斗争 朝鲜人民坚决声援智利人民的斗争,揭露并谴责美帝国主义和智利反动派的罪恶活动。明天,在平壤将举行谴责颠覆了阿连德进步政权的美帝国主义和智利反动派的群众集会。我国人民今后将继续尽力支援智利人民反对美帝国主义和国内反动派的斗争。 这次,美帝国主义者唆使智利反动派颠覆了阿连德政权,但是,用这种方法是绝对阻挡不了拉丁美洲的反美力量的壮大的。拉丁美洲的反美力量将会不断地壮大。 你们说,今后将继续大力开展正义的斗争。我认为,这是很好的事情。 所有国家,所有民族应走的道路,就是社会主义的道路。资本主义的道路,是剥削与压迫,隶属与没落的道路。获得了民族独立的国家如果走资木主义的道路,那就不可能清除剥削与压迫,不可能摆脱 370 281973 12099 ==========第12099页========== 帝国主义的奴役。只有走社会主义的道路,才能巩固民族独立,建设自主的新社会。 现时代是自主时代。世界所有国家的人民都要求自主。无论哪个民族,都不愿隶属于别人,不允许别人蹂躏本民族的主权。 今天,要求自主的呼声在第三世界国家的人民中非常响亮。前不久,阿根廷的庇隆将军说,他们既不用资本主义方式,也不用某国的社会主义方式,而用阿根廷的方式进行革命。归根结底,这是说,要自主地进行本国革命。在革命斗争中,坚持自主,是非常重要的。我认为,他提出的口号并不坏 不仅是第三世界国家,而且法国、加拿大等发达的资本主义国家也反对美帝国主义的控制和干涉,而要走自主的道路。在日本,反动政府实行着追随美国的政策,但是青年和人民则要求自主。 世界人民要求自主,走自主的道路,这是任何力量也阻挡不了的时代趋势。 帝国主义者任意侵略他国,任意摆布世界的时代,已经一去不复返了。 第二次世界大战后,美帝国主义抛出的新殖民主义政策,如今遭到了彻底破产。 美国的新殖民主义,是一种狡猾的侵略伎俩和统治方法:对他国加紧进行政治、经济和文化渗透,奴役和掠夺这些国家 美帝国主义在第二次世界大战中发了横财,在战后抛出“杜鲁门主义”、“马歇尔计划”,企图以“援助”为诱饵,把他国置于自己的统治与奴役之下。当时,许多国家对美帝国主义的“援助”寄予希望,追随美帝国主义,还加入了“北大西洋公约组织”等侵略性军事联盟。 371 281973 12100 ==========第12100页========== 从那时起,已经过去将近三十个年头了。在这段时间里,有许多国家振兴了本国经济,不靠美国的“援助”也能活下去了。相反,美国的经济力量却大大削弱了。美元贬值,美国的粮库露了底。现在美帝国主义再也不能以“援助”为诱饵,任意摆布他国了。 美帝国主义的核讹诈政策,也遭到了彻底破产。 原子弹并不是美国所垄断的。美帝国主义在朝鲜战争和越南战争中,损失了大批军队,遭到了可耻的失败,却没敢使用原子弹。美帝国主义今后也不敢任意使用原子弹 如上所述,美帝国主义无论从经济上还是从军事上都很难支配他国了。这样一来,他们又抛出了“尼克松主义”。所谓“尼克松主义”,是一种狡猾的侵略政策:在亚洲,用亚洲人打亚洲人;在非洲,用非洲人打非洲人;在拉丁美洲,用拉丁美洲人打拉丁美洲人。为了从困境中找出一条岀路,采用借刀杀人之法,这并不是什么新鲜玩意儿,这是过去封建统治者们早已用过的老一套手法。 美帝国主义还施展着狡猾的两手策略。他们打着“和平”的旗号,同大国进行妥协,改善关系,而对小国则用武力进行威胁和侵略,企图一个个地侵吞。这也是老一套手法。从来就有“七分政治,三分军事”这种说法。意思是说,瓦解敌人时,70%用和平方法,30%用军事方法。 现在,美帝国主义玩弄着种种狡猾的诡计,但任何诡计也不能得逞。 美帝国主义者越猖狂,正在进行革命的国家就越要紧密地团结起来,同美帝国主义进行坚决的斗争。即使是小国,只要坚持自主性,紧密地团结起来进行斗争,就完全能够取得胜利。 372 281973 12101 ==========第12101页========== 最后,简单地谈谈我国的统一问题 阻挠我国统一的主要势力,是美帝国主义。美帝国主义正在顽固地进行阴谋活动,企图把我国的分裂固定下来,把南朝鲜变成他们的永久殖民地。美帝国主义企图把南朝鲜变成他们的永久殖民地,这是他们原来就有的狼子野心 最近,北方和南方之间进行对话,在南朝鲜人民中要求统一祖国的呼声一高涨,美帝国主义就抛出了“两个朝鲜”同时加入联合国的方案。美帝国主义的这个方案,是反对我国统一,制造“两个朝鲜”,使分裂永久化的凶恶阴谋。因此,不仅我们共和国北半部人民反对,南朝鲜人民也都坚决反对这个方案。 现在,有些国家的人说,朝鲜也像德国那样以两个国家加入联合国不好吗。我们绝对不能这样做。我国的情况同德国不一样。 德国是过去侵略过他国的侵略国,又是战败国。欧洲人担心德国统一了是否会重新以危险的侵略势力出现,因而并不希望德国统一。 过去,我国没有侵略过他国,又不是战败国。我国统一了,也绝不会成为威胁邻近国家的势力。因此,亚洲人不怕朝鲜得到统一。全体朝鲜人民都真心希望祖国得到统一。 世界上绝大多数国家也希望朝鲜得到统一,并积极支持和声援我国人民实现祖国统一的斗争。几天前,在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议,全会一致通过了《关于朝鲜问题的决议》,决议主张要终止外来势力对朝鲜内政的任何形式的干涉,撤走打着联合国旗号霸占着南朝鲜的外国军队;解散“联合国韩国统一复兴委员会”; 373 281973 12102 ==========第12102页========== 朝鲜加入联合国的问题,要在国家完全统一后,或者实行南北联邦制以后,以单一国号加入。 美帝国主义无论怎样疯狂企图制造“两个朝鲜”,都是徒劳的我国人民在世界进步人民的积极支持和声援下,必将以团结的力量,坚决粉碎美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋,实现祖国的自主和平统 们积极支持我国人民统一祖国的斗争,对此,我再次向你们表示感谢 我希望你们带着家眷再来我国访问 374 281973 12103 ==========第12103页========== 同日本岩波书店常务董事 总编辑的谈话 1973年9月19日 绿川亨先生前来我国访问,并和我们一起庆祝了朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年,我感到非常高兴 你来到我国访问,是对朝鲜人民的热爱和高度信任的表现。我为多交了一位像你这样的日本朋友而感到高兴,并对你来我国访问表示谢意。 岩波书店站在友好的、友谊的、兄弟般的立场上广泛地介绍了朝鲜民主主义人民共和国所取得的一切成就,还站在同情我们的立场上,为我国做了很多好事。对此,我表示感谢。请你回国后,向岩波书店社长和书店的各位转达我的问候。 不久前,岩波书店发行的《世界》杂志刊登了以《今日韩国》为题的文章。我读了文章的仝文。那是一篇令人十分感兴趣的文章。那里有很多值得我们参考的资料。我们也掌握了许多有关南朝鲜的资料,但是你们在那篇文章里揭露的南朝鲜当权者的腐败现象,激起了我们的民族义愤。 375 281973 12104 ==========第12104页========== 你们挥笔揭露和批判南朝鲜当权者的罪行和腐败现象,是正义的。你们揭露和批判他们的罪行和腐败现象,有助于唤醒日本人民和南朝鲜人民以及全世界人民,并对加强朝日两国人民的友谊作出了巨大的贡献。你们的这种工作,在向世界广泛介绍进步思想方面也起了重要的作用。 我们清楚地知道,《世界》杂志编辑局成员和岩波书店成员们为世界的进步在作出巨大的努力。 你问到在迎接朝鲜民主主义人民共和国成立二十五周年的时候我的感想如何。恰好,我们这次在党中央全会上总结了共和国成立二 十五年来在思想、技术和文化革命中所取得的成就。因此,我想讲讲这些内容,就能对你提的问题作出使你满意的回答。要在短短的时间内把党中央全会用一个多星期的时间总结的内容全部讲出来是有困难的,因此,只简单地谈一谈重要的问题。 这次党中央全会认为,共和国成立以来我们党实行的路线和政策是十分正确的。我们党实行的路线和政策的正确性,在最近国际形势急剧变化、各方面都以多种形式发展着的情况下更明显地表现出来了。特别是证明了我们党实行的政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线是十分正确的。我们的一切成就都是依靠我们党始终不渝坚持的主体思想和体现了这一思想的自主、自立、自卫路线而取得的。我们党坚持了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则是多么正确,现在更清楚地得到了证明。目前,世界上有许多国家想走自主的道路。依我们看来,不仅是第三世界的国家,而且所谓第二世界的国家,也就是日本、加拿大、法国等国也想走自主的道路。我们想这也许是全世界人民的共同的志向。当然,反动势力依然推行追随大 376 281973 12105 ==========第12105页========== 国的政策,但是世界上绝大多数的人民和进步势力以及觉悟高的社会活动家,都要求自主。对我们的邻邦日本也可以这样说。在日本除了极少数反动阶层以外,绝大多数的人民和进步势力以及大多数社会活动家,都要求自主,强调自主 我们党的自主路线是在世界人民这样向往自主的时候提出的,是完全符合现时代的思潮的。换句话说,我们党和共和国政府的自主路线,虽然是朝鲜人民自己独立地选择的,但是它同世界人民的愿望是致的,因而,可以说,我们在走一条世界进步人民共同向往的道路、符合世界思潮的道路 我们和世界进步人民走着同一条道路,这在阿尔及利亚举行的第 四次不结盟国家首脑会议上也明显地表现出来了,这次会议有世界八 十多个国家的国家元首和政府首脑或他们的代表等一百多个代表团参加。第四次不结盟国家首脑会议并没有我国的代表参加。但是这次会议谴责了外来势力对朝鲜内政的干涉和制造“两个朝鲜”的阴谋,并通过决议:必须结束外来势力对朝鲜内政的各种形式的干涉;第 十八届联合国大会必须通过关于撤出在联合国的旗帜下霸占南朝鲜的外国军队,解散“联合国韩国统一复兴委员会”的决议;朝鲜加入联合国必须在朝鲜得到完全统一以后或者在实现了南北联邦制以后,以单一国号来实现。我们在这次党中央全会期间接到了这一通报,这使我们更加确信我们党的路线的正确,更清楚地知道了世界许多国家的人们支持我们。 不只是不结盟国家支持我们的自主路线,而且日本人民和许多国家人民也都支持我们的自主路线。这种支持和声援,使我国人民更加坚信自己斗争的正义性,并鼓舞我们去进行斗争。我们不仅在对外关 377 281973 12106 ==========第12106页========== 系方面,而且在国内工作方面也取得很大的进展 我国人民以主体思想为基础,同心同德地紧密地团结在一起。今天,在我国已经克服了历史上遗留下来的事大主义倾向,彻底实现了全体人民以主体思想为基础的政治思想统一。如果过去我们党受事大主义所支配,盲目地追随别国的政策,不用自己的智慧开辟自己的前进道路,那么就不可能像今天这样实现全体人民的政治思想统一,也不可能在革命和建设中取得辉煌的成就。 这次党中央全会自豪地总结道:共和国成立二十五年来,虽然在前进道路上遇到了许多困难,但是我们党用自己的头脑思考,用自己的力量开辟前进道路,从而取得了像今天这样的辉煌成就。全会还认为:我们党的主体思想和自主、自立、自卫的路线,在我国深入人心;全党、全军、全民都接受了它并把它变成了自己的血和肉,所以才取得了像今天这样值得自豪的成就。 今天,我国的劳动者都以主体思想牢牢地武装起来,站在主人翁的立场上发挥一切创造精神和积极性,从事着自己所担负的工作。 十五年来,共和国所取得的一切成就,是大家有钱出钱,有知识出知有技术出技术,努力奋斗的结果。换句话说,这一成就是由于全体人民献出力量和智慧,展开了克服困难的斗争而取得的。显然,单靠一两个人的力量和智慧是不可能在那样短暂的时间内把共和国建设成为像今天这样繁荣昌盛的、发达的社会主义强国的。 为共和国的繁荣昌盛而斗争的,不仅有工人和农民,而且还有出身于过去富裕家庭的知识分子,他们也贡献了自己的全部智慧。由于我们党实行了正确的知识分子政策,在参加了革命队伍的老知识分子中间,没有出现过一个掉队的。在我们的老知识分子中间,有不少的 378 281973 12107 ==========第12107页========== 人为执行党和政府提出的路线和政策,赤胆忠心,一直斗争到自己生命的最后一刻。 如上所述,正因为我国的所有的人都从思想上团结起来,为了巩固自己的政权,使自己的国家更富强而以主人翁的态度进行了工作,所以,共和国才能像今天这样繁荣昌盛。 我们在文化领域也取得了长足的发展。 解放初期,我们是从扫盲工作开始的。当我任北朝鲜临时人民委员会委员长的时候,把铅笔问题列入人民委员会的第一项议程进行了讨论。解放初期我们为了儿童教育和扫盲工作,在人民委员会上讨论的是铅笔问题,而今天讨论的则是使所有劳动者掌握中等学校毕业程度以上的高度的文化知识和一种以上技术的问题了。 我们党还把老知识分子教育并改造成为为人民服务的劳动知识分子,同时大量培养了新的知识分子。今天,我们不仅拥有了六十万名以上的技术人员和专家,而且还提出了在最近的将来把这个队伍扩大到一百万名以上的任务,并为其实现而斗争。 在文化建设领域所取得的这些成就充分说明,共和国成立二十五年来,我们党实行的文化政策是多么正确,文化革命在我国进展得多么快。 我们在经济领域也取得了巨大的成就。 当然,我们在经济建设中接受了兄弟国家的支援。但它不是主要的。我们党一向是坚决依靠自己的主体力量,进行经济建设的。现在可以说我们已经建成了完全自立的民族经济。我国的经济不仅能够完仝用自己的腿走路,而且奠定了今后更加迅速发展的基础。今天,我国的经济具有巨大的力量,不管在世界上发生什么样的经济 379 281973 12108 ==========第12108页========== 波动,都能不受其影响,而满怀信心地自立地前进。实际情况证明了这 目前我们正在讨论怎样才能更快地发展经济的问题。如果说在我国经济发展中有困难的话,那只是在快速前进的过程中产生的困难,而经济踏步不前或萧条等现象是不存在的,这种现象已经成为往事了 我们可以以高度的自豪感满怀信心地说,共和国成立二十五年来,在思想、文化、经济等各个领域都取得了巨大的进步和成就 现在我们党号召全体党员和劳动者不要为已取得的成就产生自满情绪,而要为巩固已取得的胜利和争取新的发展而展开不懈的斗争。 要想占领进一步巩固国家的经济基础,更充分地满足人民生活需要的物质堡垒,全体劳动者就不应该为成就而自满,不应该贪图安逸或疲塌松懈,而应该高度发扬不断奋斗的精神。如果不加强对劳动者的思想教育工作,他们就会随着生活越来越富裕而产生自满自足和贪图安逸的情绪。因此,必须防止发生因生活富裕而可能产生的贪图安逸的情绪和利己主义现象,使所有劳动者都以“一人为全体,全体为人”的集体主义精神工作和生活。正因为这样,这次党中央全会着重讨论了同因为生活无忧无虑而产生的自满自足和贪图安逸的情绪的因素展开思想斗争的问题,并号召全党展开斗争,防止产生自满自足和贪图安逸的情绪。 你问到我国六年计划的执行情况如何。对此,简单地谈一谈。目前,我国的工人、农民争取提前完成六年计划的斗争热情十分高涨,举国正在为提前完成六年计划而展开积极的斗争 六年计划的基本任务是三大技术革命。这次举行的我们党的中央 380 281973 12109 ==========第12109页========== 全会着重强调了为胜利完成六年计划继续有力地推进三大技术革命的问题。 我们为了缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,使重体力劳动接近轻体力劳动而斗争。只有尽快完成缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,把所有劳动者从繁重的体力劳动中解放出来的任务,才能提前完成六年计划。 要完全消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,是不容易的。我们是要在不久的将来大大缩小这种差别。在我国,缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的工作正在顺利进行,并且已经取得了巨大的成就 为了缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,首要的任务是要在采掘工业部门展开技术革新运动 在工业部门消除高温劳动的问题也是重要的。在这里重要的是实现生产过程的自动化,逐步过渡到遥控化。因此,我们党第五次代表大会为了成功地实现自动化,把发展电子学作为重要的任务提出来 解决这些问题决不是轻而易举的。但是,我们是能够把这些问题个一个地逐步加以解决的。 要完成摆在我们面前的技术革命任务,我们自己要研究和发明许多东西。我们集中很大的力量进行着这项工作。与此同时,也要积极地吸收别国的技术。吸收别国的技术,同自力更生并不矛盾。有些人听说要自力更生,就以为一切都用自己的东西来搞,实际上并不是这样的。自力更生,指的是不依赖别人,而靠自己的力量生活。至于人家已经发明和发展的技术,吸收它要比自己重新研究好得多。可以说好好学习人家的技术,也是属于自力更生的。不肯学习人家的东西而 381 281973 12110 ==========第12110页========== 关起门来是不好的。如果我们参观别国的技术部门,学习他们的技术,就能更快地发展。 我想六年计划规定的大部分指标,可以在1975年完成。但是进步发展技术,应该是需要今后继续斗争的任务。我们今后需要下力量进行斗争的部门是重工业。 如果迅速完成了重工业部门的建设项目,就能很快完成这一部门的任务。但是如果建设进行得缓慢,那么重工业部门的任务就可能完成得晚一些。目前,我们正在加紧斗争,争取重工业部门到1975年也全部完成六年计划任务。但是,估计重工业部门的一部分指标可能要到1976年上半年才能完成。 目前,轻工业部门的工作也搞得好。估计轻工业部门明年就可以攻占六年计划的重要高地 我国是从两方面发展轻工业的。一方面是发展中央工业;另一方面是发展地方工业。所谓中央工业,指的是兴办现代化的大规模轻工业工厂;所谓地方工业,指的是各地方用当地原料兴办中小规模的轻工业工厂。 我们将在1975年完成六年计划规定的轻工业部门的任务目前,劳动者争取提前完成六年计划的斗争情绪很高,我们还具备各种有利的条件。从前我们只和社会主义国家进行贸易,而如今同资本主义国家和新兴独立国家也进行着很多贸易。特别是和第三世界的新兴独立国家进行着很多贸易。 其次,我们为了缩小农业劳动和工业劳动的差别,使农业劳动接近工业劳动而斗争。在这里,重要的是完成《关于我国社会主义农村问题提纲》规定的任务。 382 281973 12111 ==========第12111页========== 明年是《关于我国社会主义农村问题提纲》发表十周年。目前我们提出在迎接《农村提纲》发表十周年的时候完成《提纲》规定的任务,并为此进行着斗争。明年在《农村提纲》规定的任务中除了思想革命领域以外其他领域的任务差不多都能完成。 我们估计明年基本上可以完成《农村提纲》规定的技术革命的主要任务 我国很久以前就实现了农业的水利化,农村电气化也出色地实现了。目前正在为实现机械化而斗争。 《提纲》规定了农村拖拉机台数要达到七八万台(按十五马力计算)的目标。目前拖拉机厂的工人正在为在明年7月底以前完成这项任务而斗争。 我国可以用机器耕种的耕地面积大约有一百五十万町步。有了八万台拖拉机平均每一百町步的拖拉机台数就将达到五六台。给农村提供七八万台拖拉机就可以基本上满足农业生产对拖拉机的需要 六年计划规定,每一百町步耕地的拖拉机台数要达到六七台。我们预计到1975年可以达到这个目标。在农业的化学化方面也将在明年完成《提纲》规定的任务。《农村提纲》提出了按重量计算每町步施一吨以上化肥的任务。这个目标明年上半年可以达到。每町步化肥施用量达到一吨,就不错了。明年还能达到生产供应各种农药的目标。总之,在明年我们将完成《提纲》提出的农村技术革命的主要任务。粮食生产的前景也很好。正如我们刚到农村去看到的,我国今年的收成很好。我们去看的温泉郡,过去是一个最落后的郡。如今,粮食产量年年增长。过去温泉郡的粮食最高年产量是五万三千吨。可是据说今年能打七万吨粮食。这个郡的六年计划粮食生产指标是七万三 383 281973 12112 ==========第12112页========== 千吨。可见,这个郡明年只要多打三千吨粮食,就可以完成六年计划了。这并不难做到,只要每町步多打一点粮食就行。弄不好我们的农村工作人员可能为今年所取得的成就而自满起来。所以,这次党中央全会告诫农业部门工作人员不要自满。 从各方面来看,农业部门在明年可以攻占六年计划的高地。总的看来,我国六年计划的执行情况可以说是很好的 其次,我们正在为从繁重的家务负担中解放妇女而斗争。今天,这一斗争已在仝国范围内开展起来了。特别是妇女们本身发扬了高度的创造精神,为使自己从繁重的劳动中解放出来进行着斗争。从繁重的家务负担中解放妇女的斗争,已经取得了不小的成就。几千年来,朝鲜妇女一直头顶水罐打水,如今许多农村已实现了自来水化,妇女们不再头顶水罐了。农村老大娘们在和我谈话时流着感激的眼泪说,过去几十年来,一直头顶水罐打水,可是到了劳动党时代就不再头顶水罐了。对我国妇女来说,头顶水罐打水,曾是一个沉重的负担。 由于实现了自来水化,不仅不再有头顶水罐的现象,而且农村居民都能喝到净化的水了。农民们最高兴的是实现了自来水化。我们在减轻妇女的繁重劳动的同时,还采取措施减轻她们抚养孩子的负担。对妇女们来说,抚养孩子是个沉重的负担。国家大力兴建托儿所和幼儿园,减轻了妇女们的这种负担。 上托儿所和幼儿园的孩子在家里吃一顿早饭,在托儿所和幼儿园吃午饭和点心。我国妇女都非常感激党和国家的这种关怀。因为一切条件都得到了保障,我国的妇女都说,干起活来也不觉得累了。关于六年计划,你跟别的同志谈一谈,就能了解到更具体的内容。 384 281973 12113 ==========第12113页========== 我们坚信六年计划一定会胜利完成。六年计划完成以后,请你再来我国访问。你在车子里说过,在朝鲜民主主义人民共和国只过了一年,前一年就变成往昔了。六年计划一旦完成,我国的面貌就会有更大的改变。 你问到朝鲜的统一问题和联合国问题,我把朝鲜的统一问题同联合国问题联系起来谈一谈。 就联合国而言,联合国宪章本身并不是坏的。可是,至今联合国仍被强大国家所控制,仼其随意摆布。因此,联合国没能按照自已的宪章行事。特别是由于美帝国主义者在联合国实行强权政治,挥舞指挥棒,所以联合国宪章没能得到遵守。 但是,今天有许多新兴独立国家及进步国家加入了联合国。上面也谈过,新兴独立国家都要求自主。因此,今天在联合国成员国中间要求把联合国变成保障每个国家的自主的机构的呼声越来越强烈联合国要想忠于自己的宪章,就应当成为保障所有的国家——不管是大国还是小国的自主的机构。但这并不是说现在联合国已没有必要存在了,还有许多国家对联合国抱有很大的期望。 然,如果联合国今后仍受强大国家的强权政治和指挥棒的影响,不按照自己的宪章行事,那么,它将在世界人民面前失去信誉, 今天,随着各国人民越来越认清了美帝国主义的侵略政策和新殖民主义政策的本质,美帝国主义的威信逐渐降低了。美帝国主义在联合国挥舞的指挥棒的力量也开始逐渐削弱了。现在,有许多国家展开积极的斗争,要求联合国按照自己的宪章行事。我想今后联合国的作用将取决于新兴独立国家的觉悟提高到什么程度。 目前,南朝鲜当杈者、美帝国主义和日本政府正在大肆策划“两 385 281973 12114 ==========第12114页========== 个朝鲜”同时加入联合国的阴谋活动。这样,“两个朝鲜”同时加入联合国的问题,就要在今年的联合国大会上讨论了。 现在南北协商正在进行中,南北之间还没有达成任何协议,他们却提出了“两个朝鲜”同时加入联合国的方案,目的是什么呢? “两个朝鲜”同时加入联合国的方案,清楚地暴露了美帝国主义和日本的一些反动派蓄谋已久的永久分裂朝鲜的真正意图。也就是说,这如实地暴露了他们对朝鲜所拖的野心的真面目。 “两个朝鲜”同时加入联合国的方案,也是他们为阻挠联合国大讨论从南朝鲜撤岀美军的问题而提岀的。这就是他们追求的根本目的。他们提出这个方案,企图使世界人民对“两个朝鲜”加入联合国问题产生兴趣,而不去注意从南朝鲜撤出美军的问题。“两个朝鲜”同时加入联合国的问题,是他们为达到这种目的而制造的阴谋诡计换句话说,“两个朝鲜”同时加入联合国这个方案,是他们在再也找不到借口使美军继续赖在南朝鲜的情况下,为了使美军继续赖在南朝鲜而玩弄的阴谋诡计。归根到底,他们提出这个方案的目的在于:使许多国家在联合国大会上少注意从南朝鲜撤出美军的问题,使美军打着联合国的招牌继续赖在南朝鲜。 美帝国主义者、日本反动派和南朝鲜傀儡们也都知道“两个朝鲜”同时加入联合国是不能实现的。这是因为在加入联合国的问题上,在只有一方赞成而另一方不赞成的情况下,双方同时加入联合国是不可能的。 但是,美帝国主义企图借提出“两个朝鲜”同时加入联合国的方案引起一场争论,以便使从南朝鲜撤出美国军队问题马马虎虎地蒙混过去。这不过是为欺骗世界人民而玩弄的魔术而已。欺骗战术在世界 386 281973 12115 ==========第12115页========== 人民面前是不能持久的。魔术这个东西,看几次就可以识破它的骗术。我看这个问题也可能在今年的联合国大会上引起人们的兴趣,但是这个问题的本质已经开始暴露了 在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议申明:朝鲜加入联合国不应该以两个朝鲜,而应该以一个朝鲜加入。我想,这个会议所以得出这样的结论,是因为与会国都已经看穿了搞“两个朝鲜”同时加入联合国是一种魔术。 “两个朝鲜”同时加入联合国,决不会对朝鲜民族有利。我们决不能承认“两个朝鲜”。 美国和日本的反动派以及南朝鲜当权者所以硬把“两个朝鲜”同时加入联合国的问题提交今年的联合国大会,也是因为他们企图利用这届联合国大会讨论东德和西德加入联合国问题的机会,以售其奸美帝国主义者是阴险的家伙。 东西德的情况和我国的情况,性质根本不同。东西德双方都赞成分裂。过去,德国是个侵略国。战争的结果,分成两个,一个成了工人和农民的国家,另一个成了垄断资本的国家。在东德保持工人和农民的国家,这终究会起到削弱西德垄断资本势力的作用。而且和德国邻近的欧洲国家也不希望德国得到统一变成强大的军国主义国家。这是因为如果德国变成强大的军国主义国家,就会重新作为侵略势力出现。 但是,我国的情况与此不同。过去,我国不是侵略别国的国家而是作为殖民地获得解放的国家。和我国邻近的国家都不认为我国统后会侵略别国。中国人民、苏联人民都不那么想,日本人民也不那样想。朝鲜得到统一要比被分裂互相厮打更有利于亚洲国家。日本人民这样想,中国人民和苏联人民也都这样想 387 281973 12116 ==========第12116页========== 尤其重要的是,南北朝鲜人民自己都不希望国家的分裂。朝鲜民族具有作为单一民族长期生活在统一国家里的历史,所以决不愿意被分裂。 希望我国分裂的,只是南朝鲜的一小撮反动势力和追随美国的日本反动势力以及美帝国主义。美帝国主义是为继续保持南朝鲜这个军事基地而希望朝鲜分裂的。 绝大多数国家都希望朝鲜统一,我国为什么要被分裂呢?我们 十八年来在被分裂的情况下生活就够痛苦了,为什么今后还要继续遭受这种痛苦呢,我们坚决反对“两个朝鲜”加入联合国。我们认为对我们表示同情的国家也都会反对的。 你问到我们打算怎样组成高丽联邦共和国,对此简单地谈一谈。我们提议把联邦国家的国号定为高丽联邦共和国,是因为曾在我国版图上存在过的统一国家用了高丽这个国号。这是双方都可以接受的很好的国号。如果把联邦国家的国号定为朝鲜民主主义人民共和国或者“大韩民国”,那就等于把某一方的主张强加于另一方了。因此我们从平等的原则出发,建议把联邦国家的国号定为高丽联邦共和国,以便使双方都可以接受。 我们所主张的联邦制,是暂时保留北方和南方现存的两种制度,组成联邦国家。因此,在这里,重要的是双方互相信任,实现民族大团结。 我们认为,首先要召开大民族会议,在这个会议上广泛协商并解决与国家的统一有关的问题。大民族会议要讨论关于消除北方和南方的军事对峙状态,消除紧张局势的问题。要想消除北方和南方的军事对峙状态,消除紧张局势,就必须采取裁减北方和南方的军队等我们 281973 12117 ==========第12117页========== 口经提出的一系列措施。只有这样做,才能为北方和南方互相信任,实现民族和睦创造条件。 我们还主张北方和南方在政治、经济、文化等各个领域实现全面的合作与交流。 今天,北方和南方虽然制度不同,但是有很多问题是可以互相合作的。北方和南方可以共同开发地下资源,共同利用科学技术的研究成果,此外,在许多领域可以实现全面的合作。 如果北方和南方在各个领域实现了全面的合作与交流,那么通过这一过程将会创造双方可以互相理解和信任的条件,随着时间的推移,互相理解也就会更加加深。在北方和南方合作的过程中,彼此的理解加深了,那么对制度也将会有正确的认识,现在一部分南朝鲜人对共和国北半部社会主义制度所抱的恐怖心理就会消失。同时,如果通过北方和南方进行合作的过程,分清哪个是好的哪个是坏的,除掉坏的发扬好的,就会为实现民族大团结创造有利的条件 我们民族是在悠久的历史上一直拥有同一种文化,使用同一种语言生活过来的单一的民族,所以只要北方和南方合作,就能很快达到相互理解。 今天我们做的事,都是为我们民族的。我们所做的事没有一件不符合民族利益的。我们从来没有出卖过民族利益。我们一心为维护和保卫民族利益而竭尽一切努力 与我们恰恰相反,南朝鲜当权者一直在出卖我们民族的利益。我们决不能容忍南朝鲜当权者出卖民族利益。 如果南朝鲜当权者同我们合作,那么,他们就可以不做出卖民族利益的事也能解决许多问题。举例说,今天南朝鲜当权者向外国出卖 389 281973 12118 ==========第12118页========== 护士和矿工等大量的劳动力,但如果和我们合作,就可以不那样做也能解决他们的生活问题。 总之,我们是要通过各种途径加深双方的理解,实现民族大团结,在此基础上实行南北联邦制 现在,南朝鲜当权者大肆进行营私舞弊活动,遭到南朝鲜人民的谴责。他们害怕如果和我们进行合作,他们的营私舞弊行为就会被揭露。我们曾多次申明:如果南朝鲜当权者坦率地承认对民族和人民犯了罪,不再干出卖国家和民族的勾当,那么就可以宽恕他们既往的罪过。只要南朝鲜当权者保证今后不再营私舞弊,那么对他们过去的营私舞弊行为,我们将不予追究。但是,如果南朝鲜当权者今后继续搞营私舞弊,那么,他们就不可避免地不但要遭到南朝鲜人民,而且还要遭到仝体朝鲜人民的非难和谴责 有关组成高丽联邦共和国的具体问题,是应当由北方和南方协商决定的问题,因此,现在只能谈到这里。 另外,你问到的南北协调委员会问题,已经由政务院总理在中央庆祝共和国成立二十五周年大会报告中具体地谈过了,所以我不想多谈了。他谈的不是他个人的意见,而是我们党中央的意见 我们的立场是:不要把门关起来,而要继续推进北方和南方的接触和对话。问题将取决于南朝鲜当权者的态度。他们采取什么样的态度,这还有待观察。 其次,我谈一谈我国和日本的关系问题。 我们已经多次谈过,我国和日本的邦交正常化问题完全取决于日本政府的态度如何 天,我们对我国和日本的邦交正常化问题不大费脑筋了。因为 390 281973 12119 ==========第12119页========== 即使实现了邦交正常化,我国和日本的关系问题也不能全部得到解决;即使在平壤设日本大使馆,在东京设我国大使馆,也不能说我国和日本的关系问题就全部得到解决了 在改善我国和日本的关系方面,重要的是,两国要互相加深理解,特别是日本政府要停止实行对我国的敌视政策。我国和日本之间的理解还不够充分。我们认为,首先需要两国进一步谋求相互理解你说我国万寿台艺术团的访日演出,对加深两国之间的理解作出了很大的贡献,我对这种评价表示感谢。 我国万寿台艺术团访日期间,日本的政党、社会团体和各阶层人士以及广大人民对我国人民表示了积极的支持。他们把我国艺术工作者作为朋友、作为亲密朋友款待,并对我国人民争取实现祖国统一的斗争表示了积极的支持。这说明我们两国人民之间的关系是很好的我国有一句俗语说,邻居胜于堂兄弟,不知道日本有没有类似的俗语我们认为:我国和日本的社会制度虽然不同,但作为邻邦可以建立良好的关系,能够进一步加强两国人民之间的友谊和团结。今后,如果日本政府不反对,我们想更多地进行像万寿台艺术团访日演出那样的来往。这样做,朝日两国人民之间的友好关系就会进步得到发展。 391 281973 12120 ==========第12120页========== 要加强人民军的连队 1973年10月11日在朝鲜人民军连长、 连政治指导员大会上的讲话 参加今天这个大会的,有来自1211高地、大德山、月飞山和白头山哨所、海岸、海上和空中哨所等前沿与后方哨所的连长和连政治指导员。见到想念已久的为保卫祖国前哨勇敢斗争的同志们,我感到 十分高兴。 与会的连长、连政治指导员,都是为祖国和人民,为党和革命,在前沿和后方不分昼夜地进行斗争的同志。你们既要夜以继日地守卫着祖国的前哨,又要教育军人,流了很多汗,吃了很多苦。想到连长和连政治指导员们的辛苦,就是给你们“千金万两”也不会感到可惜。我能用什么话来赞扬你们的劳苦呢? 我以党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民的名义,以和我们一起战斗四十多年的战友的名义,向为祖国和人民,为党和革命不辞千辛万苫勇敢斗争的连长、连政治指导员同志们,表示衷心的感谢。 392 281973 12121 ==========第12121页========== 你们在发言中祝愿最高司令官身体健康,对此,我表示谢意,同时,我也祝愿大家身体健康,英勇善战 俗语说“光杆一个,不成将军”。正如俗语说的,单独一个人是作不了最高司令官的。有了军队,才有最高司令官;没有军队,就不可能有最高司令官。抗日武裝斗争时期,战友和同志们推举我为朝鲜人民革命军司令官;今天,你们和全体人民军军人拥戴我作了朝鲜人民军最高司令官。 要想让最高司令官身体健康,人民军全体军人就得身体健康,人民军就得强大。只有你们身体健康,牢固地守卫自己的哨所,国家和人民才能安全,党和政府才能巩固:只有这样,最高司令官才能身体健康。我希望你们身体健康,牢固地守卫祖国的前哨,胜利地完成自己所承担的一切革命任务,切实贯彻“誓死保卫党中央委员会!”这个口号。现在,谈谈加强人民军连队的几项任务连队,是人民军的细胞 大家都知道,人的身体是用细胞构成的,是靠细胞的作用进行生命活动的。因此,人的身体要健康,所有的细胞都得健康并充分发挥作用。如果人体的某个细胞不健康,那个部位就要发炎或者生疮,使人心情不快或仝身发烧。这是人体生理学的原理。 我们把党的基层组织比做有机体的细胞,命名为党的细胞。我们党是由党的细胞构成的。因此,要加强我们党,首先就要加强党的基层组织——党的细胞,千方百计地加强其机能和作用。如果某个党的细胞不健全或坏死,就会影响全党的加强。这也是科学的原理。人民军也一样。构成人民军的细胞是连队。连队是人民军的基层组织,是基本战斗单位。人民军的基本群众在连队里生活,进行军事 393 281973 12122 ==========第12122页========== 政治训练。连队里有我们党的基层组织—党的细胞。这些连队联合起来组成营、团、师、军和集团军,组成整个人民军。因此,连队在人民军里的地位和作用,是非常重要的。 能不能加强人民军,在很大程度上取决于能不能加强连队。如果人民军的所有连队都在政治、军事上得到了加强,那么,整个人民军就会大大加强,相反,某个连队不健全或者起不到应起的作用,就会影响营、团、师的加强,进而会影响整个人民军的加强。 有些人把在战争中损失一个连不当回事,这是不对的。在战争中损失一个连,拿人作比喻,就可以说同胳臂或腿上生了疮一样。如果胳臂或腿上的疮闹大了,也许要截肢;再严重了,还可能要动更大的手术。在同敌人的战斗中损失一个连,就会削弱营、团和师的战斗力,进而会削弱整个人民军的战斗力。 连的地位如此重要,所以在加强整个人民军工作上,加强连队是非常重要的。 正因为连队重要,在同敌人进行战斗时,消灭敌军的连队,也是重要的。我们在同敌人作战时,即使不能消灭敌人大部队,如果在这里那里多消灭些敌军的连队,就能给敌人以沉重的打击。可以说,对敌作战时,在各处消灭敌军的连队,就同使人全身生疮一样。人身上生了一两个疮,不会有多大影响,可是腿、胳臂和腰都生了疮,弄得百孔千疮,就会全身刺痛,不能随意活动,最后还可能死去。我们在对敌战斗中,每天消灭敌人师、军的几个连,那么,敌人的师、军很快就会变得无能为力,最后就能把敌人全部消灭掉。 连长和连政治指导员要认清连的重要性,为加强连队而献出一切智慧和力量。 394 281973 12123 ==========第12123页========== 连队里有连长和连政治指导员,还有副连长、司务长、排长、副排长、班长和士兵。组成连的这些军人,都起着重要的作用。如果排长或班长不认真工作,那么,连长和连政治指导员无论怎么努力,也不可能加强连队。只有连队的所有军人都在政治思想上、军事技术上作好一切准备,连队才能成为健全的细胞。 我希望,连长和连政治指导员以及组成连队的副连长、司务长、排长、副排长、班长和士兵都遵循党的军事路线,为加强连队而努力奋斗,并向所有人民军连队的军人致以问候。 我还向帮助和领导连队的营、团、师、军和集团军的干部表示问候,并希望他们今后在旨在加强连队的指导工作中取得更大的成就。为了加强连队,首先就要千方百计地加强连长和连政治指导员的作用 连长和连政治指导员是人民军的细胞的负责人。换句话说,连长在军事上负责人民军的细胞—连队,而连政治指导员则在政治上负责。连长和连政治指导员是直接教育和训练战士的,同战士们一起过政治生活、内务生活等一切生活。一旦爆发战争,连长和政治指导员就要同战士们在同一个战壕里战斗。因此,能不能加强连队,在很大程度上取决于连长和政治指导员的作用发挥得如何。如果连长和政治指导员很好地教育和训练军人,使他们精心管理武器与军事器材,过好内务生活,那么,这个连战斗力就强、就战无不胜。相反,如果连长和政治指导员不认真教育战士,没有把连队管理得井然有序,那么这个连就软弱无力,在战斗中就难免败北。 抗日武装斗争时期,我们经常和警卫连在一起,对战士们进行教育和训练,并使他们精心管理连队。因此,警卫连经常保持着同正规军 395 281973 12124 ==========第12124页========== 样的军容,携带着精良的武器,在对敌作战中每战必胜。朝鲜人民革命军的其他部队的情况也一样,如果连长和政治指导员能很好地训练战土,精心管理连队,那个连队仗就打得好。如果连长和连政治指导员不认真教育战士,不精心管理连队,那个连队就缺粮、缺弹药而吃苫头,在对敌作战中有时还要败下阵来。这一切都说明,能不能加强连队,在很大程度上取决于连长和政治指导员的作用发挥得如何。 人民军所有的连长和连政治指导员都要为加强连队,进一步发挥自己的作用。 在连队里,可以说连长好比是大哥,政治指导员好比是大姐。因此,连长和政治指导员要以大哥、大姐的心情去教育连队的军人,关怀他们的生活。 连长要像对待亲兄弟那样对待连队的军人,如果战士们犯了错误,就要严格而又循循善诱地开导他们。政治指导员要像好心的大姐那样亲切和蔼地对待连队军人。如果哪个军人犯了错误,受了连长的严厉批评,那么,政治指导员就应该找那个军人循循善诱地开导他:不要怪连长批评你,你不是确实有这些缺点吗,所以才受到批评,这是有助于你进步的好事,我们一起努力改正缺点吧。如果连指导员不这么做,而是在连长批评战士时,他也坐在旁边,跟着连长一唱一和,那么,战士对连长和指导员就都不愿接近了,认为连队里没有可信赖的人,便会想家。 连政治指导员只有以大姐的心情做军人的工作,军人们才会找指导员把心里的话全都说出来。军人来找指导员谈心里话时,指导员要把他的话听完,如发现有严重缺点,就谆谆告诫他,让他尽快改正,需要保密的,就替他保密。 396 281973 12125 ==========第12125页========== 连长和连政治指导员,无论是执行军事任务,还是教育军人,都要采取统一步调。连长不要撇开指导员独断专行;指导员也不要骑在连长头上指手划脚。如果连长严厉批评了某个军人,那么,指导员就应该找那个军人,帮他解开思想上的疙瘩,并劝告他尽快改正缺点。要用这种方式同连长协调步调。只有连长和指导员步调一致了,才能搞好连队的一切工作 连长和指导员要充分发挥自己的作用,就应具有高尚的共产主义的富有战斗性的道德品质。 连长和指导员具有共产主义的富有战斗性的道德品质,这对建设好连队,增强其战斗力,有着非常重要的意义。连长和指导员只有具备了共产主义的富有战斗性的道德品质,才能在日常生活中和艰苦的战斗条件下给连队军人作出榜样,才能引导他们在执行革命任务中发扬集体英雄主义精神。因此,连长和指导员要积极努力具备下列崇高的共产主义的富有战斗性的道德品质。 第一,连长和指导员要勇敢。如果连长和指导员不勇敢、胆怯,军人们就不会亲近连长和指导员了。这样,连长和指导员就不能很好地带领连队,就不能在战斗中取得胜利。因此,连长和指导员在炮声隆隆的战场上,即使有些心跳,也要自我克制,发扬勇敢精神,在艰巨的工作中起带头作用。连长和指导员无论在平时生活中,还是在战斗中,都决不要胆怯,而要勇敢。 第二,连长和指导员要刚强坚毅。一个人如果不刚毅,软弱无能,即使遇到很小的困难也会退缩不前。人若软弱,就将一事无成。连长和指导员要反对软弱,积极努力使自己具有不怕任何困难、经得起任何考验的坚强意志。 397 281973 12126 ==========第12126页========== 第三,连长和指导员在一切工作中都要有高度的责任感。连长和指导员要时刻牢牢记住:自己是在党和最高司令官面前,对人民军的个细胞和许多军人的生命负责的。连长和指导员要彻底克服工作不负责任马虎从事的现象,以高度负责的精神做一切工作。 第四,连长和指导员要严格遵守纪律。连长和指导员要严格遵守上班时间和训练时间,模范地遵守军事条令所要求的一切纪律。只有这样,连长和指导员才能严格要求军人遵守纪律,否则,就不能对军人说要严格遵守纪律。连长和指导员要自觉地遵守纪律和秩序,保证在自己的工作中不出现任何无纪律现象 第五,连长和指导员要有高度的组织性。如果连长和指导员没有髙度的组织性,连队里就会出现无组织、无政府主义的现象。连长和指导员要自觉地遵守组织纪律,无论做什么事,都要周密细致地做组织工作,以防在连队里出现任何一点无组织的现象。 第六,连长和指导员要有忍耐性。当工作不顺利,或者生气恨不得摔什么东西的时候,也要忍耐下去。连长和指导员无论搞什么工作都不要表现出急躁情绪。 第七,连长和指导员任何时候都要乐观地生活和战斗。连长和指导员的每个面部表情,都会对战士们有很大的影响。特别是在战场上连长和指导员的脸色严重地影响着战士们的战斗士气。如果战士们看到连长和指导员忧心忡忡,满面愁容,他们就以为战斗会失利,而失去勇气,泄气了。相反,如果连长和指导员临危不惧,毫不悲观失望而以乐观精神进行战斗,那么,战士们也就会不怕死,勇敢战斗。因此,连长和指导员无论遇到什么样的困境,都不要悲观,要乐观地生活和战斗。 398 281973 12127 ==========第12127页========== 第八,连长和指导员要善于团结同志。如果连长和指导员硬得像根木棍,把自己变成孤家寡人,那就既不能和同志们结交,也不能和同志们团结。连长和指导员要经常跟同志们打成一片,待人亲切。有点吃的东西,就要和战士们分享;战士们遇到了困难,就要同战士们起去克服。这样,战士们才会更亲近连长和指导员,连里的同志式团结才会得到加强。连长和指导员要消除个人主义现象,积极努力搞好同志团结。 第九,连长和指导员要具有工人阶级的革命性。连长和指导员要为我们党和人民而坚决斗争,要同一切危害革命利益的反动行为作不调和的斗争。 第十,连长和指导员要无限忠于党和革命。对党和革命的忠诚,应当表现在贯彻执行党的路线和政策的党组织的决定和上级的命令、指示上。因此,连长和指导员要加强忠实地执行党组织的决定和上级的命令、指示的组织性。 连长和连政治指导员应具备十种品质,即勇敢、刚毅、责任心、纪律性、组织性、忍耐性、乐观主义、团结、革命性和忠实。当然,连长和指导员应具备的共产主义的富有战斗性的道德品质,除此之外可能还有别的。但是,我认为上述十项内容,是共产主义的富有战斗性的道德品质中最重要的问题。连长和指导员要以这十项内容作为指针,经常对照检查自己的一举一动。总之,所有的连长和连政治指导员,都要切实具备人民军指挥员应有的品质。 连长和指导员要具有在一切工作和生活中都能以身作则的革命质 连长和指导员以身作则,这是加强连队、保证战斗胜利的很重要 399 281973 12128 ==========第12128页========== 的条件之一。如果连长和指导员讲究个人卫生,穿戴整洁,严格遵守纪律和秩序,在学习和训练中作出榜样,那么,连队全体军人就都会向连长和指导员学习。连长和指导员以身作则,这在战争时期就更为重要了。在战斗中打冲锋的时候,如果连长和指导员自己不往前冲,只让战士们冲锋,那么,战士们就不大肯冲锋。只有连长和指导员身先士卒,战士们才会勇敢地跟着冲锋 抗日游击队的工作经验就有力地说明,连长和指导员以身作则是很重要的。过去,朝鲜人民革命军部队冬天行军,到了宿营地就砍树来生篝火。踏着积雪行军一整天后,再去砍树,并不是容易的。因此,部队一到宿营地,连长和指导员就首先拿起斧头去砍树。如果连长到宿营地周围去布置岗哨,指导员就先拿起斧头去砍树,如果指导员去布置岗哨,连长就先拿起斧头去砍树。连长和指导员这样以身作则,队员们也不顾疲劳都去砍树了。抗日武装斗争时期,连长和指导员在战斗中也总是站在队员们的前头,从而保证了战斗的胜利。 人民军的所有连长和指导员都要像朝鲜人民革命军的指挥员、政治干部那样,切实树立在一切工作和生活中给战士们作出榜样,争挑重担的革命风格。 连长和指导员要积极努力加强以革命的同志爱为基础的团结。以革命的同志爱为基础的团结,是人民军战无不胜的力量源泉,是一切胜利的保证。我们常说,革命决不能靠单独一个人搞。要使革命获得胜利,就要有众多的人参加革命斗争,并保证他们之间的统和团结。参加革命工作的人们之间的真正的统一和团结,是在革命的同志爱的基础上形成的 同志这个词,不是指同学、同乡、酒友等人说的。同志这个词是 400 281973 12129 ==========第12129页========== 具有共同的思想和意志,为革命和社会主义、共产主义而共同斗争的人们之间的称呼。 同志爱,比父母的爱、妻子的爱和朋友的爱更深、更宝贵。过去的小说里写了不少父子之间的爱、母子之间的爱、夫妻之间的爱等人与人的关系。可是,在人与人的关系中最宝贵的是革命的同志爱在人与人的关系中革命的同志爱最宝贵,这是我们在长期的革命斗争中形成的人生观。迄今为止,我得到的同志爱,胜过父母的爱。十四岁以前我得到父亲的爱,从那以后就一直生活在同志们的爱护中。我们自从踏上革命征途以来,同许多同志同生死、共患难特别是过去搞地下斗争和抗日武装斗争的时候,有许多同志不顾困难和危险,帮助了我,保护了我。我们在这一革命斗争过程中深深地体会到了同志爱是最宝贵的。在各种各样的爱之中,如果让我们排个次序,我们总是把同志的爱排在首位,其次是父母的爱、妻子的爱和朋友的爱。 可是,有些人却把父母的爱或妻子的爱排在同志爱的前面。这些人不知道同志之间的爱是多么宝贵。父母的爱再深,也不如同志的爱那么深。一般情况下,父母只是生育子女,并不同子女一起在革命的道路上同生死,共患难。因此,父母的爱、妻子的爱不可能比在革命道路上同生死、共患难,战斗在一起的同志的爱更宝贵。 现在,南朝鲜反动派诽谤说,共产主义者是些不认父母,也不认兄弟的人。其目的是要低毁我们。共产主义者不但不否认父母的爱和妻子的爱,而且把它同同志爱结合起来,从而使它成为最深厚、最真诚的爱。 共产主义者不仅珍视同志爱,而且恪守同志间的信义。解放初期, 401 281973 12130 ==========第12130页========== 尽管国家的情况非常困难,为了恪守对在抗日革命斗争中牺牲的同志的信义,我们还是最先建立了万景台革命学院,把他们的子女找来,供他们念书。现在,解放后为祖国完全的统一独立、为捍卫社会主义胜利果实英勇牺牲的同志的子女也在这个学院学习。我们共产主义者所以恪守同志间的信义,是因为我们珍视同志爱。 当我们建立人民军的时候,我们的同志为数不多。人民军建军以来在革命斗争进行的过程中,革命同志大大增加,我们的人民军已壮大成为在革命同志爱的基础上同心同德的紧密团结的战无不胜的革命队伍。这是我们党的光荣,是我国人民的光荣,也是我们祖国的光荣。由于有着以革命的同志爱为基础团结起来的战无不胜的人民军,我们的祖国将更加繁荣昌盛,我国人民更会把自己的命运寄托给党。我们党由于拥有以革命的同志爱为基础的统一和团结的战无不胜的人民军,因而,能够狠狠地打击一切阶级敌人,争取朝鲜革命的全国性胜利,更好地为世界革命作出贡献。我们因为拥有以革命的同志爱为基础的团结起来的伟大力量、战无不胜的人民军,而感到无上光荣。但是,我们绝不能因此而自满。 连长和连政治指导员要进一步发扬革命同志友爱的优良传统作风,不断加强连队军人以革命的同志爱为基础的团结。 连长和指导员不要把同战士的关系只看作是上下级关系,应该首先看作是同志关系。人民军军人,无论是士兵、军官还是将领,都是为革命手持武器战斗的革命战士,是在同敌人的斗争中同生死、共患难的革命同志。因此,人民军军人之间的关系,首先是同志关系。我们的人民军区别于资本主义国家军队的一个特点就在于此。 参加这次大会的连长、指导员同我们的关系,我们也不把它看作 402 281973 12131 ==========第12131页========== 是单纯的上下级的关系。你们是决心要在艰苦的革命征程上同我们起战斗的同志、革命战友和亲兄弟。 现在,人民军提倡的上下一致、官兵一致的口号,也只有全体军人高度发扬革命的同志友爱这个崇高的道德风尚,才能圆满得到实现。连长和指导员要做到使革命的同志友爱在全连蔚然成风,促使军官和士兵、上级和下级真正同心协力 为了发扬革命的同志友爱精神,加强同志式团结,连长和指导员要及时批评同志的缺点,帮助改正。连长和指导员因为要加强同志式的团结,就对军人中出现的缺点加以迁就或不进行批评,是不行的。对同志的缺点不进行批评,不是真正爱护同志。 同志犯了错误,我们不应该迁就,而应该进行严厉的批评,有时还要给予处分。我们用这种办法,使他们继续同我们保持同志关系,永葆革命青春。这样做才是真正爱护同志。 连长和指导员要及时批评和纠正连队军人中出现的缺点,以确保以革命的同志爱为基础的思想、意志的团结,从而使我们的人民军成为以一当百的军队,充分发挥战无不胜的威力。 其次,为了加强连队,就要用我们党的主体思想牢牢地武装连队军人,让党的唯一思想统治整个连队。 我们党的主体思想,是在长期的革命斗争中创立的马克思列宁主义的革命思想。主体思想要求用自己的头脑去思考和判断,并依靠自己的力量解决革命和建设中遇到的一切问题;还要求一切服从于本国革命和本国人民的利益。 我们党的主体思想体现为政治上自主、绎济上自立、国防上自卫的原则。 403 281973 12132 ==========第12132页========== 我们党一贯本着自主的原则制定一切路线和政策并用自己的力量去贯彻。解放初,我们党在内外形势极其复杂和艰苫的情况下,就独创地提出了实行土地改革等各项民主改革的方针,并在短时间内正确实行了这些改革。 国际关系方面的问题,我们党也本着自主的原则加以解决。几天前,以色列侵略者对埃及和叙利亚发动了大规模的武装进攻,我们党在世界上最先发出了无条件支持埃及和叙利亚人民的正义斗争的信。埃及和叙利亚人民为收复被以色列侵略者霸占的领土而斗争,是理所当然的,也是符合马克思列宁主义原则的。因此,不管别的国家对中东战争采取什么态度,我们党和人民站在自主的立场上,积极声援并支持埃及和叙利亚人民的斗争。当智利军事法西斯匪帮发动反动的军事政变,杀害了阿连德,颠覆了合法的人民统一政府的时候,我们也站在自主立场上,断定没有必要继续同智利保持国家关系,便采取了撤销我国驻智利使馆的措施。由于我们党贯彻了自主路线,所以,共和国的国际威望与日俱增。 我们党本着自卫的原则,为保卫祖国和人民,为捍卫革命的胜利果实,对加强国防力量,也作出了很大的努力。解放后,我们党在无所有的情况下,大胆地建立了平壤学院和中央保安干部学校,招收优秀青年,把他们培养成为建设人民武装力量所需要的干部,并在作了这些准备的基础上建立了人民军。由于我们党及时建立并加强和发展了人民军,才能在祖国解放战争中打败了美帝国主义侵略者,取得了历史性的胜利。我们的国防力量之所以能像今天这样得到加强和发展,完全是因为我们切实贯彻了党的自卫军事路线的结果 过去,一些坏人反对党提出的自卫军事路线,说什么如果我们说 404 281973 12133 ==========第12133页========== 自卫,就得不到外国的援助了。自卫这个词,意思是用自己的力量保卫自己。我们党的自卫军事路线并不排除从他国接受一些我们所需要的武器之类的援助。即使从外国接受一些我们所没有的武器援助,如果用自己的力量去保卫我国革命和我们民族的利益,那也是自卫。我们党及时粉碎了坏人的阴谋活动,坚持了自卫的军事路线。 政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线,其正确性和生命力,通过我国人民的斗争实践雄辩地得到了证明。今天,世界上众多的人认识到体现了主体思想的我们党的自主、自立、自卫路线的正确性,并积极支持这条路线 主体思想是我们党的唯一指导思想。在我们党内只能有主体思想。我们党内绝不容许有主体思想以外的其他思想潮流。 拿人作比喻,可以说我们党是具有主体血统的党。在我们党内只许 有主体型的血液,绝不能让其他型的血渗进来。给人体输血时,对A血 型的人,只能输给他适合他身体的血;如果输给他B型的血,就会发烧 或者死亡。和这一样,具有主体血统的我们党内,只能流主体型的血,如果事大主义型的或修正主义型的血渗进我们党内来,那么,我们党非但不能成为革命的党,就连自己的存在也不能很好地维持。正如一个人的身体内只能有一种血型的血液一样,一个马克思列宁主义政党内只能有一个指导思想。这是马克思列宁主义的党的建设的根本原则。我国早期共产主义运动的经验有力地说明:马克思列宁主义的党内只有一个指导思想,党才能健康地成长和发展,才能引导革命斗争走向胜利。我国早期共产主义运动未能成功而遭到失败,其主要原因是:共产主义运动的队伍没有以一个革命思想,马克思列宁主义的指导思想为基础统一和团结起来。 405 281973 12134 ==========第12134页========== 我国早期共产主义运动队伍内出现了ML派、火曜派等各种宗派, 专门搞派系斗争。结果,早期共产主义运动终于遭到了失败。我们决不要忘记我国早期共产主义运动的这一沉痛教训。 我们根据马克思列宁主义的建党原则和我国革命运动的经验,很早就把切实树立党的唯一思想体系作为最重要的任务提岀来,并为用我们党的指导思想——主体思想武装全党和全体人民,进行了坚持不懈的斗争。正因为这样今天我们党才发展壮大成为战无不胜的党。今后,我们要继续深入进行用主体思想武装全党和全体人民的工作。连队是人民军的细胞,在连队内切实树立党的唯一思想体系,是加强连队的根本保证。 连队内只能有我们党的唯一指导思想,主体思想,决不许有与此相违背的其他思想。连队内只有主体型的血在循环,连队才能健康地加强和发展。如果与我们党的主体思想相违背的资本主义、事大主义、教条主义、修正主义等不健康的思想潮流渗进连队里来,那么,这个连队就要垮掉。 有些人以为只要让军人扛上一支现代化的枪,军队的战斗力就会得到加强,这种想法是非常错误的。人民军是革命军队,加强其战斗力的根本保证,并不是什么武器和技术,而是用我们党的主体思想牢牢地武装全体军人。只有用主体思想牢牢地武装连队的全体军人,连队才能成为具有强大战斗力的队伍,才能很好地完成自己的使命。连长和指导员要狠抓用我们党的主体思想武装连队军人的工作,并把它作为政治思想教育的基本任务,扎扎实实地进行主体教育。总之,要用主体思想牢牢地武装仝体军人,让党的唯一思想统治整个连队。在对连队军人加强主体教育的同时,还要加强共产主义教育。共 406 281973 12135 ==========第12135页========== 主义教育中主要的是阶级教育。要对连队军人加强阶级教育,使所有的军人无比憎恨地主、资本家和剥削制度,并具有要彻底消灭剥肖阶级和剥削制度的坚定的革命决心 同时还要对连队军人加强社会主义爱国主义教育,让他们热爱社主义祖国,并为捍卫社会主义制度而忘我奋斗。其次,要加强军事训练 目前的时代是军事科学和军事技术高度发达的时代。随着军事科学和军事技术的发展,军队的武器装备现代化了,军人的技术水平也空前提高了。 今天,我们人民军的武器装备也现代化了,军人的技术水平也大大提高了。当然,我们人民军同美帝国主义侵略军相比,飞机、原子弹和航空母舰少甚至没有。但是,人民军没有理由打不过敌人。战争的胜败决不取决于原子弹、航空母舰或飞机等。 目前,美帝国主义者因拥有原子弹而趾高气扬,其实丝毫也不可怕。我们的人民军牢牢地依靠着比原子弹更有威力的我国人民团结起来的力量,并得到世界人民强有力的声援和支持。第二次世界大战后,在全世界人民的压力之下,美帝国主义没敢使用原子弹,今后也不敢使用。 飞机也不可怕。祖国解放战争时期,美帝国主义者用飞机狂轰滥炸,但也没能使我国人民屈服;在越南战争中他们也出动了大量的飞机,狂轰滥炸七八年,可是没能使越南人民屈服。现在,他们的飞机不能在我国领空为所欲为了。只要敌机侵犯我国的领空,我们勇敢的飞行员就能一发炮弹击落它。如果我们很好地利用各种防空武器,敌机来一架击落一架,那么,敌人就不敢随意派飞机来了 407 281973 12136 ==========第12136页========== 现在,美帝国主义者动不动就拖出航空母舰来,大吹法螺,那也不是什么可怕的。如果敌人把航空母舰开到济州岛前海,就只能把飞机派到黄州上空,很难派到更远的地方去。飞机的续航时间有限,所以,到远处去轰炸它就飞不回去了。他们想把飞机派进共和国北半部领空深处来,就得把航空母舰开到元山前海来,如果是那样,我们就能想尽一切办法把它击沉 如上所述,敌人用原子弹、飞机、航空母舰之类的东西,是不可能使革命军队,人民军屈服的。只要我们作好了战备,就完全能够战胜自夸技术上优越的敌人。问题就在于我们怎样作好战备。 要想在战争中取得胜利,首先就要作好政治、思想上的准备。只有人民军的所有军人都具有高度的党性、工人阶级性和人民性,具有勇敢、自我牺牲精神和坚强的革命意志,才能战胜敌人 在作好政治思想准备的同时,还要作好体力的准备。只有身体健壮,才能搞好行军、游泳和克服障碍。身体虚弱,是什么事都做不好的。人民军的所有军人都要具有能够战胜任何困难环境和条件的强健体质。 在军事技术上也要作好准备。无论是多么勇敢的军人,如果不会使用武器,也是不能同敌人打仗的。人民军全体军人,都要熟悉并熟练地使用武器和军事器材。 人民军要想战胜敌人,全体军人都要作好政治思想、体力和军事技术上的准备。即使作好了军人从体力和技术上的准备,如果没有作好政治思想准备,那么,具有多么健壮的体魄和高超的技术,也是没有用的。军人们即使在政治思想上、军事技术上作好了准备,如果没有作好体力的准备,那就如同断了腿的武将在屋里呐喊,心有余而力 408 281973 12137 ==========第12137页========== 不足,不能实际到战场去作战。军人即使在政治思想上和体力上作好了准备,如果在军事技术上没有作好准备,不会使用手榴弹和地雷,不会打枪,那就不能消灭敌人。因此,人民军军人无论是谁都要切实作好三种准备:第一,要作好政治思想准备;第二,要作好体力的准备;第三,要在军事技术上作好准备。 人民军的全体军官、军士和士兵,在政治思想、体力和军事技术上作好了准备,我们的人民军就不仅是能成为以一当百的军队,而且能成为以一当千的革命军队了。这样,别说南朝鲜傀儡军,就是美帝国主义侵略者和日本军国主义者扑过来,也能彻底加以消灭。 今天,我作为党的总书记和最高司令官号召连长和连政治指导员,要使连队的所有军人都在政治思想、体力和军事技术上作好准备 要使军人在政治思想、体力和军事技术上作好准备,就要进一步加强政治思想教育和军事训练。搞好政治思想教育的问题上面已经强调过,现在只谈谈加强军事训练的问题。 军事训练,最重要的是,彻底依据适合我国实际和现代战争要求的主体军事学。外国军队的战斗条令和战术,不适合我国的具体情况因此,人民军要彻底依据适合我国具体情况和现代战争要求的主体军事学进行军事训练。要使所有的军人都掌握百发百中的射击本领,善于克服险山、大河、悬崖、低湿地等障碍,经得起严寒的考验。 首先要加强体育训练。军人只有具有坚强的体魄和顽强的意志,才能在任何困境中都很好地完成军事任务 听说,前不久,在某航空陆战队进行空降训练时,有个同志没能打开降落伞,从八百米上空落了下来,但他没出事。有些人说什么这 409 281973 12138 ==========第12138页========== 是天命。天命是没有的。并不是因为上天给了他生命,他才活下来的。这个同志所以能活下来,是因为他意志坚强,身体健壮,平时训练降落动作完成得好。如果他身体和意志脆弱,降落动作不熟练,那么,他是根本不能活下来的。 连队要进一步加强单杠、双杠和克服障碍等各种项目的体育训练,使所有军人都具备健壮的体质 游泳训练也要搞好。我国三面环海,江河湖泊纵横。因此,全体军人都要掌握游泳本领。军人只有善于游泳,才能到远海去击沉敌航空母舰,在海战中舰艇破了也能游回部队来 几年前,有一艘小船在大海上破损了,可是船上的同志没有一个出事的,全都回来了。当时,为了寻找他们,甚至出动了飞机,接连寻找了好几天,费尽了心血,可还是没有找到他们。到了第八天,这些同志竟回到了祖国。他们在那样艰苫的情况下,能够冲破风浪回到祖国的怀抱,是因为他们都意志坚强,英勇果敢和善于游泳。意志坚强、英勇果敢、体魄健壮的人,是不容易死的。 要加强游泳训练,使所有军人都亳不害怕大河和海洋,能在水里连游几天。要教给军人游泳方法,就要建设游泳场。在像1211高地那样的高山上生活的部队要建设游泳场是会有困难的,可是不是这样条件的部队是完全能够建设游泳场的。连队要多搞些行军训练。 是否善于行军,是决定战斗胜败的重要条件之一。人民军要同敌人作战,就要靠近敌人,必要时还得后撤。为此,就要跋山涉水、爬悬崖、过草甸。连队要多搞行军训练,使所有的军人都做到无论道路多么险阻,多么遥远都能迅速通过。 410 281973 12139 ==========第12139页========== 行军训练,不仅是步兵部队要搞,而且所有的军种、兵种部队都要搞。 坦克兵也要善于行军。如果坦克兵以为自己是乘坦克同敌人作战的,无需搞行军训练,那是错误的。当然,坦克兵主要是乘坦克同敌人作战。但是,乘坦克同敌人作战中坦克弄坏了,那就得和步兵一道拿枪作战。因此,坦克兵平时也要多搞行军训练 飞行员也一样。飞行员不愿意走路,甚至从家到机场来回的路上也想巫车,这样是不行的。飞行员也不能任何时候都坐飞机。如果飞行员在空战中被击落在敌后,就得迅速躲避,要组织和发动群众开展游击斗争。飞行员也要多搞步行训练,作好准备,在任何条件下都能打好仗。 机槭化步兵也不要光想坐汽车,而应该多搞些行军训练。当然坐汽车行军可能既轻松又迅速。但是,战时汽车坏了或者遇到不能坐汽车的情况,就得步行。在有广阔沙漠和平原的国家,可以以机械化部队为主作战,但是,我国就不同了。我国到处有山岗和水塘,还有低湿地。特别是有很多山。因此,战时军人们光想坐汽车或装甲车去同敌人作哉战,是不行的。如果在我国爆发了战争,步行作战的情况会比坐汽车去打仗更多。所以,无论什么军种和兵种,平时都要多搞行军训练 坐汽车的指挥员,也有必要多搞些步行训练。工作忙可以坐汽车,不忙最好步行。经常坐车,忽然要步行,就会很吃力,走不动。人民军指挥员要搞登山运动,也要多搞些步行训练,以便一旦有事能指挥好战斗 行军训练,特别重要的是多搞夜行军训练。军人平时不搞好夜行 281973 12140 ==========第12140页========== 军训练,就会在战斗行动中吃苫头,也可能遭受巨大损失。祖国解放战争时期,有过这样的事:一些没有搞好夜行军训练的军人,一连几天不睡觉连续行军,就打起瞌睡掉了队。抗日武装斗争时期,我们亲身体验过:一连几天不睡觉,连续夜行军,是非常吃力的。夜行军时不控制打盹儿是不行的。士兵不应该打瞌睡,尤其是指挥员更不能打瞌睡。因为不论出现了什么意外的情况,指挥员都要及时加以处理。因此,无论是指挥员,还是士兵,所有军人都要多搞些夜行军训练,以便培养一连几天不睡觉也能坚持行军的能力。 要搞好耐寒训练。加强耐寒训练,使军人善于抗寒,这在战备方面具有非常重要的意义。平时不培养抗寒能力,那么,同敌人作战时,可能出现受冻伤的。如果同敌人作战时,军人中出现许多冻伤者,那么,这样的连队就不可能很好地完成战斗任务。将来,我们要在严冬多进行战斗,给敌人以歼灭性的打击。据说,现在日本军国主义者为了跟我们较量,派几个师到北海道去进行耐寒训练。日本军国主义者无论怎样进行耐寒训练后再来侵犯,只要我们搞好耐寒训练,就完全能打败敌人。 我国有很多地方可以进行耐寒训练。平康、淮阳等前沿地区,是最适合进行耐寒训练的地方。据说,过去日本帝国主义者为了“讨伐”抗日游击队,在平康搞了耐寒训练。我想驻北部地区的部队可以在长津、赴战等地进行耐寒训练。今后,所有部队和分队都要多进行耐寒训练。要做到不管天气多么冷,军人都能手脚不冻,很好地完成战斗任务。 还要搞好射击训练。军队无论是什么兵种,都要善于射击。只有搞好射击,才能大量消灭敌人。要想搞好射击,固然要有精良的武器, 281973 12141 ==========第12141页========== 但更重要的是要多搞射击训练。特别是要多搞夜间射击训练。将来,爆发了战争,人民军部队就要多打夜战,因此,军人应该搞好夜间射击。步兵部队和狙击部队的军人,以夜间行动为主,所以,比谁都要善于夜间射击。飞行员和水兵也只有善于夜间射击,才能更沉重地打击敌人。所有的连队都要搞射击训练,特别是多搞些夜间射击训练,使军人掌握不论在白天或黑夜都能百发百中的射击本领 有不少技术兵种分队的连长和连政治指导员也参加了今天这个会议,所以,就技术兵种训练问题谈几点意见。炮兵、坦克兵等技术兵种的连长和指导员要为加强分队战斗力,根据本兵种的特点,安排好战斗训练。 炮兵训练,主要的是提高射击命中率。炮兵开炮不能命中目标,那就不能称其为炮兵了。你们用的炮弹是非常宝贵的。过去说一颗炮弹,价值一头黄牛,可是,现在你们使用的炮弹,用十头黄牛也买不到一颗。炮兵要搞好炮射击训练,最大限度地提高命中率,以免浪费宝贵的炮弹。炮兵还要熟悉火炮,做到出了故障,能马上自行修理。坦克兵的训练,重要的是善于克服低湿地。我国有许多低湿地。尤其是夏季,因为水田灌满了水,田野几乎都是低湿地。坦克兵不要只在大路进行训练,要多在低湿地进行训练,还要经常研究怎样才能有效征服低湿地。 还要加强通讯兵训练。在战争中,通讯兵的作用是非常重要的。祖国解放战争时期,有些通讯兵技术水平不高,又缺少通讯器材,没能充分发挥自己的作用。通讯兵要进一步提高训练质量,以便能用各种手段充分保证指挥通讯畅通。军事工业部门,要大量制造更好的通讯器材,提供给人民军。 281973 12142 ==========第12142页========== 其次,要改进后勤供应工作。 后勤供应工作重要的是,给军人经常供应肉类。人民军的所有部队都要增建冷冻库并好好整修现有的冷冻设备,以便给军人经常供应肉类。 还要办好部队的后勤服务设施。要办好洗衣房、缝补店、修鞋铺和理发馆,以便军人们在生活上不感到任何不方便。要增加现有制鞋厂的生产能力,以便给军人供应充足的军鞋。 要很好解决饮水问题。现在农村正在开展群众性运动加速自来水化,人民军也要积极开展实现自来水化的斗争,以便让全体军人都喝到干净的水。 后勤总局领导干部等后勤部门的干部,要给战士们充分创造各种条件,让他们经常吃得饱,充分休息,搞好训练。连长和指导员也要深切关心战士们的生活。 同志们! 现在,整个国际形势的发展,有利于我国革命。 随着时间的推移,世界上越来越多的国家的人民积极支持我们党的统一祖国方针,对我国人民的革命斗争表示坚决声援。特别是,世界进步人民支持我们今年6月发表的统一祖国五点纲领的呼声越来越高。 不久前在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议谴责了美帝国主义和南朝鲜反动派制造“两个朝鲜”的阴谋活动,并对我国人民争取自主和平统一祖国的斗争表示了坚决声援。在第四次不结盟国家首脑会议上,一致通过了决议:要终止外来势力对朝鲜内政的各种形式的干涉;撤走霸占南朝鲜的外国军队;解散“联合国韩国统 414 281973 12143 ==========第12143页========== 复兴委员会”;朝鲜加入联合国,要在朝鲜完全统一后或者在实行南北联邦制之后,以单一国号加入。另外,这届联合国大会全场一致通过了在联合国大会讨论朝鲜问题时无条件让朝鲜民主主义人民共和国代表参加的决议。这一切清楚地说明,我国革命的支持者和同情者在迅速增加,整个形势变得越来越有利于我国人民。 今天,亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的人民之所以积极支持我国人民,是因为我们党根据主体思想,实行正确的路线和政策,走自主的道路。世界进步人民都希望有主体地生活,走自主的道路。目前世界形势发展的重要趋势,是小国在自主的基础上团结起来。在这种形势下,如果我们在革命和建设的所有领域确立主体,切实贯彻自主、自立、自卫的原则,就能使国际环境变得更有利于我国革命,就能早日实现统一祖国的历史事业 为了完成统一祖国的历史事业,争取革命的全国性胜利,人民军全体官兵要时刻严阵以待,警惕地守卫哨所。 在长期同敌人对峙的情况下,在军人中有些人可能出现厌倦情绪。我们决不应该有厌倦情绪或贪图安逸的思想。几天前,中东地区发生战争,南朝鲜反动派就又发布了“紧急戒严令”。不要因为南朝鲜反动派经常发布“紧急戒严令”,就等闲视之。乌云频布,终将有雨。敌人经常发布“紧急戒严令”,不知什么时候就向我们扑过来。因此,人民军军人要时刻保持高度的警惕,以锐利的目光监视敌人的动态。 祖国的统一问题,终归是要在南朝鲜发生革命,我们帮助南朝鲜人民掌握了政权,才能得到和平解决。光喊和平统一口号,是解决不了问题的。 281973 12144 ==========第12144页========== 现在,南朝鲜青年学生不顾反动派的残酷镇压,顽强地进行着反法西斯、争民主的斗争。哪里有压迫,哪里就有反抗;哪里有反抗,哪里就有革命,这是一条规律。南朝鲜必将爆发由南朝鲜人民和青年学生展开的决定性的革命斗争 连长和指导员要积极努力加强连队的战斗准备。各部队和分队要完善防御体系,加强各军种、兵种间的协同动作和部队相互间的协同动作,以便胜利地击退敌人的侵略和挑衅。特别是,各部队要搞好战斗政治训练,作好准备,以便随时都能光荣地完成自己所承担的战斗任务。如果人民军千方百计地加强战斗力,时刻作好一切战斗准备,祖国的统一就会早日实现。 我希望连长和连政治指导员同志们在加强连队、贯彻党的军事路线的斗争中,取得更大的成就 416 281973 12145 ==========第12145页========== 迅速发展我国的科学技术 1973年10月27日在教育工作者协议会上的讲话 今天晩上突然像紧急集合那样把你们叫来,我很抱歉。我们很早就想同大学教师谈谈有关提高学者和大学生的水平问题,可是一直抽不出时间来。今天晚上才有了机会,所以这样突然把你们找来了今晚突然找你们来,可能你们没有作好参加协议会的准备。所以,今天就先把我对提高学者和大学生水平的意见提出来,以后再听取你们的意见。今天在座的只有综合大学和金策工业大学的教师,今后如有必要,最好召开各个大学的教师都参加的协议会。 今天,我们的科学工作者特别是自然科学工作者水平很差。我们在党的五大提出三大技术革命任务的时候,对知识分子寄予很大的希望。然而,通过三年来执行三大技术革命任务的实际斗争,才了解到我们的知识分子的水平还没有达到党所期望的程度 现在,三大技术革命进行得不够好。这主要是因为科技人员没有很好地解决进行三大技术革命需要攻克的科学技术问题。当然,党提出的三大技术革命的目标是非常高的目标。但这决不意味着党的关于进行三大技术革命的方针是错误的。既然提出目标,就要提出较高的 417 281973 12146 ==========第12146页========== 目标才好。党提出的三大技术革命的目标,是符合马克思列宁主义原则和我国革命发展的客观需要的极其正确的目标。 缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,是三大技术革命的任务之,是建设社会主义、共产主义必须狠抓的一项重要革命任务。然而,现在科技人员没有很好地执行缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的任务 要缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,消除高温劳动和有害劳动,就要在国民经济各部门广泛实现半自动化和自动化。为此,就要发展电子工业和自动化工业。很早以前我们就到金策工业大学去,对那里的学者们说,要迅速发展电子学,以便为国民经济各部门实现生产过程的半自动化和自动化作出贡献。可是,学者们连个渔轮上用的探向器和探鱼仪都研制不好 学者们不仅没有很好地执行缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的任务,就连缩小农业劳动和工业劳动的差别的任务也没有很好地执行。 在我国,几千年来农业劳动一直是最吃力的、最费工的劳动。因为农业劳动吃力,过去有不少农民想,自己虽然种庄稼,但是无论如何不能再让儿子种庄稼了。当然,这种想法是落后思想的表现。然而,它却反映了农民要从繁重的劳动中摆脱出来的迫切愿望。缩小农业劳动和工业劳动的差别的口号,就是为实现农民的这种愿望的。看,党关于缩小农业劳动和工业劳动的差别的口号是多么响亮的口号啊!党的口号是好的,可是因为科技人员没能大量研制出高性能机器,所以这个口号没有很好地得到落实。 现在,国家生产出大量的拖拉机送到农村去。但光靠这个是不能 418 281973 12147 ==========第12147页========== 把农民从繁重的劳动中解放出来的。要从繁重的劳动中解放农民,就需要有大量的髙性能插秧机、收割杋槭和移动式脱粒机等。从解放初起,我们一直强调硏制水稻插秧机和水稻收割杌的问题,但是仍然没能成功地硏制出来。至今,合作农场还是把稻子运到打谷场来脱粒,损失了很多稻谷。尤其是去年秋天雨水多,把稻捆挪动了好几次,听说,当时损失的稻谷就有总收获量的10-20%。因此,今年年初,党提出了一项任务,要大量生产移动式脱粒机送到农村去。然而,科学工作者至今还没有成功地研制出移动式脱粒机来。科学工作者研制的移动式脱粒机,还不如农民制造的好。知识分子因为水平低,不能很好地为农业技术革命作出贡献。 为了让妇女更好地参加社会劳动,党提出了从繁重的家务负担中解放妇女的任务。这项任务执行得好,就能促进妇女的革命化、工人阶级化,就能把她们更好地培养成为推动社会的半边车轮的人材。 可是现在,从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命任务,也没有很好执行。科技人员现在连现代化的饭厂和泡菜厂也办不好。许多科技人员很早以前就研究泡菜生产工业化问题,可是至今没有成功。 目前,三大技术革命任务没有得到很好执行,其主要原因是承担这项任务的科技人员水平低。当然,机槭工业部门没有充分生产供应 三大技术革命所需要的机械设备,也是三大技术革命任务没有很好执行的一个原因。然而,我国机械工业的物质技术基础并不薄弱。如果有效地利用现有机械工业的物质技术基础,那么三大技术革命所需要的机槭设备,就几乎都能自行生产。问题是科技人员水平低,不能很好地解决三大技术革命遇到的科学技术问题。 从去年起,我们研究了三大技术革命不能顺利进展的原因,结果, 281973 12148 ==========第12148页========== 我们下了这样的结论:我国科技人员的水平还没有达到能够执行三大技术革命任务的程度 目前,世界许多国家为提高粮食产量,而进行“绿色革命”,建立起杂种第一代系统,培育出高产品种。然而,我国的农业科学工作者却做不好改良种子的工作,不能用我国的种子培育出杂种第一代。 我国的科技人员连根据我国的实际情况,吸收外国已用于生产的技术的工作也没有搞好。现在,虽说许多科技人员到外国去学技术,可是却不能把它很好地运用于生产。只有科技人员的水平高,到外国去才能学好技术,把它运用于生产,可是因为水平低,就没能做到党为了迅速推进农业化学化,指示科技人员把外国施用的农药拿来试一试,如果效果好,就自行生产。然而,他们还没有很好地完成这项任务。我们的科技人员连仿造外国使用的现代化机器设备都搞不好 我国科学工作者的水平低,这从其他的例子中也可以看出来。我们已经谈过多次,我们早在战争时期,就为了让人民吃到肉,有过发展家禽业的设想。战争一结束,就马上在西浦建设了一座养鸡场。但起初因为没有养鸡知识和经验,没能养好鸡而失败了。后来,我们亲自学家禽业方面的知识,学到了不少的东西。我们读了外国有关家禽业的书,那里写道,只要给鸡喂必要的各种微量元素,那么在没有紫外线照射的情况下也能提高产蛋率。于是,我们把畜牧业部门的学者们叫来,问他们:据说给鸡喂了微量元素,在没有紫外线照射的情况下也能提高产蛋率,你们说鸡需要的微量元素是什么?可是,畜牧业部门的学者却没有一个人能完全弄清楚 园艺部门的学者的水平也不高。为增加水果生产,我们召开了党 420 281973 12149 ==========第12149页========== 中央常委北青扩大会议,至今已有十二年了。北青会议后开展群众运动营造的果园,现在应该已成为青春果园,正是发挥效益的时候了。因为北青会议后营造了大量的果园,所以,我们曾想:到了1975年或1976年就可以生产一百万到一百五十万吨水果。但是,北青会议后营造的果园还不能大量生产水果。 不久前,我们把园艺部门的学者召集起来,问他们北青会议后营造的果园还不能大量生产水果的原因是什么。在座的园艺学者没有个人能明确回答我们提出的问题。有些学者说,北青会议后,果园大部分都是在风化石山坡上营造的,所以,果树没能向四周深深地扎下根,不能充分吸取所需要的营养,果实也就结得不多。于是,我们问他们,既然在风化石地里营造了果园,那为什么每年没有把土翻一翻,有计划地施客土,以改良土壤,而放任不管呢?只要施各种化肥和微量元素,就是在砾石地上种黄瓜和番茄,收成也会很好,为什么种在风化石土上的果树就不结果呢?这么一问,他们都无言以对了。几年前,为了胜利攻占六年计划的钢铁高地,我们就大量增加铁矿石生产问题同科技人员进行过讨论。你们也都知道,胜利攻占六年计划的钢铁高地,最重要的是大大扩建金策钢铁厂。不过,金策钢铁厂扩建得再大,如果不能充分供应铁矿石,也就无法增加钢铁生产。所以,我们同时提出了扩建金策钢铁厂和增加精矿生产能力的问题。 为了增加精矿生产能力,起初我们打算在清津新建一座选矿厂。在清津建设选矿厂,就要新建厂房,引来工业用水和电,还要新铺铁路,所以,需要大量的材料和劳力。因此,我们改变了在清津建设选矿厂的打算,提出了用现代化大型选矿设备更换茂山矿的选矿设备,把精矿生产能力提高到年产六百万吨的方案。 421 281973 12150 ==========第12150页========== 我们为了了解在现有茂山矿选矿厂里安装上现代化大型设备,能不能进一步增加精矿生产能力,到了咸镜北道的时候,把有关部门的技术人员召集起来,同他们商量了这个问题。有些技术人员摇摇头,没有立刻接受我们提出的方案;国家建设委员会的某负责干部则说,不能那样做。我们交给冶金工业部,叫他们从技术上再研究一下,如果在茂山矿安装了现代化大型选矿设备,能否不再建设选矿厂也能生 六百万吨精矿。 冶金工业部干部带领金策工业大学教师到茂山矿去作了具体的分析论证,结果得出了这样的结论:只要在现有的选矿厂安装上现代化大型设备,那么不再建设选矿厂,也完全能够生产六百万吨精矿。尽管如此,被事大主义思想支配的国家建设委员会的负责干部却说,外国都没有那样做的例子,我国怎么能那样做呢,如果听从几个大学教师的话去照办,就有可能葬送整个六年计划。恰好,那时选矿部门的一位外国专家正在我国。我们的干部问他说,依我们看,如果用现代化大型设备把茂山矿的选矿设备换下来,就能生产六百万吨精矿,你看怎么样?他带着这个问题到茂山矿去看了以后回来说,只要把旧设备换成现代化的大型设备,那就不仅能生产六百万吨,还能生产六百五十万吨精矿。这样,国家建设委员会的负责干部才不再反对党的把茂山矿的旧选矿设备换成现代化大型设备的方案了。如果党听从国家建设委员会负责干部的话,在清津再建设一座选矿厂,那就会造成大量的劳力和材料的浪费。 当我们提出了用管道运送茂山矿的精矿的问题的时候,也曾有些人没有立刻接受 圆满地解决茂山矿精矿的运输问题,是非常重要的。现在,茂山 422 281973 12151 ==========第12151页========== 矿生产的精矿是用火车运的,可是金策钢铁厂因为这个火车运输不够理想,而吃苦头。用火车运精矿,冬天冻结,装卸困难。将来,茂山矿的精矿产量增加了,精矿运输问题就更困难了。所以,我们提出了把茂山矿的精矿用管道输送到清津的设想。用管道输送精矿,运费就会大大减少,也不会有精矿冻结影响运输的现象 我们一提出用管道把茂山矿生产的精矿输送到清津的设想,有些人就说,山多距离远,用管道输送精矿会有困难吧。但是,我们没有动摇,指派有关人员一面硏究外国的经验,一面搞试验。结果,我们得出了完全能够用管道把精矿从茂山输送到清津这样一个肯定的结论。现在,有关部门工作人员已着手进行这项工程建设。 科技人员所以被事大主义思想所支配,所以不能欣然接受党提出的意见,这主要是同他们的水平低有关系的我国科技人员水平低,是有其一定的原因的。 首先是因为解放后,我们没有那么多能够出色地培养科技人员的有水平的知识分子。 过去日本帝国主义者没有让朝鲜人受过高等教育。日本帝国主义者就是在一些大学招收朝鲜人,也只是在法科、文科等社会科学系科招收,而自然科学系科就没有招收。因此,解放后,我国几乎没有个具有渊博的自然科学知识的知识分子。所以,我们党在解放后马上建立了大学,把招生比例规定为自然科学系科占70-80%,社会科学系科占20-30% 解放后要建立大学,培养民族干部,便遇到了缺乏教师这一困难。老实说,综合大学建校时,在教师当中几乎没有一个有教授资格的。我们党为了解决师资缺乏问题,向外国派了很多留学生。要想到外国 423 281973 12152 ==========第12152页========== 去留学学到很多东西,就要熟悉外国语。然而,留学生不懂外语,所以,要花很多时间去学那个国家的语言,而所需要的科学知识却没有学到多少。 如上所述,过去日本帝国主义者没有让朝鲜人受过高等教育,所以我们没有多少有水平的知识分子;解放后有很多人到外国去留过学,可是他们也没有很好地学到科学知识。因此,在我国负有培养民族技术干部这一使命的大学教师的水平,一开始就不高。换句话说,就是培育民族技术干部的“原种”的质量不高。这样一来,解放后大学毕业的新知识分子的水平低,就不言而喻了。 解放后大学毕业的知识分子水平低,这同建立了大学后没有给它充分创造必要的物质条件,也是有关系的。 解放后,我们党培养民族干部的工作是从零开始的,这样说并不是言过其实。我们党在一无所有的情况下培养出了像今天这么多的知炽分子,让他们负责进行企业的经营管理以及国家的一切工作。这固然是个很大的成就,但是,过去因为大学缺乏有水平的教师,国家又没能给大学创造充分的物质条件,所以没能大量培养出有能力的知识分子。 科技人员水平低的另一个主要原因是他们不努力学习。科技人员本应该为进一步提高自己的水平孜孜不倦地学习,可是,他们的学习热情很不够。现在,不少的科技人员大学毕业后就不努力学习了,所以对世界科学发展趋势和不断发展的我国的现实情况不大清楚。不仅科技人员的水平不高,大学生的水平也很低。 今年,党动员大学生参加三大革命小组,派到工业和农业部门去。可是这些大学生的水平低,不能很好地执行三大技术革命任务。 424 281973 12153 ==========第12153页========== 农大学生参加三大革命小组到合作农场去了。只看他们的工作情况,就可以清楚地知道大学生的水平低。当然,今年农大学生到农村去遵照党的方针,在不许把农村的劳力调到别的部门去、不许随便调用拖拉机去做与农业生产无关的作业,让合作农场管理干部在农业生劳动中以身作则等工作中,是做得很好的。但是,解决科学技术问题却没能取得多大成绩 参加三大革命小组的农大学生不大懂得除草剂和化肥的施用方法,所以他们没能很好地教给农民化肥施用法,对农民用错化肥也没有及时地进行制止。因此,今年有些合作农场错用化肥,致使水稻倒伏。 今年一些水稻倒伏,是因为氮肥施得过多。水田氮肥施得过多,稻子就疯长,稻秆不结实,容易倒伏。今年特别是作过秧田的水田的稻子倒伏得多,这是因为育苗时多施了氮肥。如果考虑到这一点,适当地配合施用钾肥和磷肥,那么秧田的稻子就不会倒伏,可以获得高的。湿洼地的稻子也倒伏一些,这也是因为湿洼地土壤缺磷和钾的成分。 今年7月以后,作为追肥施了尿素肥料的水田,稻子也倒伏了。我们已经多次强调,7月以后不要施尿素肥料。7月以后水田里施尿素肥料,稻子就疯长,容易倒伏,子粒不饱满。有些三大革命小组成员没能正确地教给农民施用尿素肥料的方法,对农民在7月以后施尿素肥料,也没有加以制止 今年如果合作农场合理制定施肥制度,防止了水稻倒伏,就会生更多的粮食。但是,到合作农场去的农大学生没能帮助制定合理的施肥制度,致使农业生产未能取得本来可以取得的更多的成就。 425 281973 12154 ==========第12154页========== 不仅是农大学生水平低,而且其他大学的学生的水平也低。现在,有很多机械大学学生到企业去了,可是他们连个机器设计都搞不好。我们从各方面研究过大学生的水平低的原因,也多次同有关部门的领导干部讨论过。有些人说,大学生水平低的原因,是过多地动员大学生去参加支农工作和社会政治活动造成的。当然,现在大学生较长期地参加支农工作,使他们的学习受到一定的影响,这是事实。但在我国的情况下不能不动员大学生去参加支农工作。 我国大学生将近有十一万名,再加上高等技术学校的学生,就超过了二十四万名。另外,还有很多青年在人民军服兵役。有这么多的青年参军或在学校念书,所以国家的劳动力很紧张,特别是缺乏青壮年劳力。目前,我们已建成了许多工厂,就是因为缺乏劳力,不能实行三班制 农村青壮年蒡力很少,主要由妇女和年纪大的人去做繁重的农业劳动。在这种情况下,怎么能不动员大学生去参加支农工作呢?要想不动员大学生去插秧,就应当大量制造插秧机来供应给农村。然而,我们的科技人员连个插秧机都研制不好。我们拥有许多知识分子,却连个插秧机都不能造出来供应给农村,每年动员几十万名大学生和人民军军人去插秧,老实说,这是丢脸的事情。但是,在农村劳动力紧张的情况下,大学生不能不到农村去帮助农业生产。 当然,我们不提倡多动员大学生去插秧。如果插秧机硏制成功大量供应给农村,大学生就可以不去插秧了。党决心在明年无论如何也要制造出插秧机来,争取30%的水田用机器插秧。要做到这一点,就要在明年插秧季节以前制造岀所需要的插秧机。如果每年有30%的水田插秧机械化,几年后就能实现全部水田插秧机械化。 281973 12155 ==========第12155页========== 将来,农业机械化和化学化有了进展,就无须像现在这样大量动员大学生参加支农工作了,但是,即使到了那时候,大学生还是应该到农村去帮助做一些农活。 并不因为大学生到农村去做点农活,他们的水平就降低了。劳动和学习是密切相关联的。大学只有使教育和生产劳动密切相结合,大学生才能掌握丰富的知识,成长为有作为的民族干部 抗日武装斗争时期,我们一面同敌人打仗,一面又抽时间学习,在艰苦行军的时候也总是手不释卷。现在,我们每天都有很多复杂的工作要处理,但还是坚持学习。说因为大学生参加劳动,水平才低这是不对的。我们是共产主义者,因此,应该根据马克思列宁主义的原则分析一切问题。 如果只有不动员大学生参加劳动,他们的水平才能提高,那么,过去富翁的孩子该比穷人的孩子学习成绩更好了。可是,据我们所见,富翁的孩子没有一个学习好的,也没有出一个著名的学者。过去的工读生,每天要送报、送牛奶等,可是学习成绩很好。在过去的工读生中,有很多人成了著名学者。恐怕在座的教师当中也有过去送报、送牛奶,工读的同志。 大学生就是参加一些劳动,只要聚精会神地听课,专心学习,争分夺秒地用功,就完全能够提高水平。 有些人说,因为让大学生搞社会政治活动多了,他们的水平才低。这种看法,我们也不能同意。大学生只有多搞些社会政治活动,才能学到活的知识,才能成长为有能力的干部。如果在大学时代不搞任何社会政治活动,那么,这种人即使大学毕业了,也做不好工作。过去我们念中学的时候,为了搞学生运动,花了很多时间,可是,学习从 427 281973 12156 ==========第12156页========== 没有落在别人后头。不能认为大学生是因为参加社会政治活动,水平才降低了。 那么,大学生水平低的原因是什么呢? 大学生水平低的主要原因,首先是教师的水平低,不能保证教学质量。现在的大学教师,大部分都是本校毕业留校任教的。听说,在这些教师中有不少人靠学生时代记的笔记本讲课。这样,大学生的水平当然不能提高。在每个大学生都有教科书的情况下,大学讲课要用这样的方法:简明扼要地讲一下教科书的内容,然后多讲些学生深入理解教科书的内容所需要的知识。然而,有不少教师讲课却不是这样大学生水平低的原因还在于:没有给大学生充分提供参考书、实验实习仪器和设备等物质条件。大学生只有多读参考书,多搞实验、实习,才能掌握丰富的知识,才能巩固已学到的知识。然而,现在大学生需要看的参考书没有多少,大学没有充分置备实验实习仪器和设备。所以,大学生只能读些教科书就毕业,他们的水平也就不可能高。大学生水平低的原因,在一定程度上也在于大学党组织、社劳青组织和教育行政干部没有搞好组织工作。过去,大学党组织、社劳青组织和教育行政干部,在大学生参加支农工作和社会政治活动的时候,没有做好组织工作保证学生能够继续学习,也没有搞好在大学生中形成革命的学习风气的工作。 科教部门的干部要尽快纠正这些缺点,促使科研工作和大学教育工作发生巨大变化。 促使科研工作和大学教育工作发生巨大变化,提高我国的科学技术水平,这不仅对解决当前的科学技术问题,而且对国家未来的发展,都是具有极其重大意义的问题。只有提高了国家的科学技术水平,才 281973 12157 ==========第12157页========== 能胜利完成党提出的三大技术革命任务,才能不断发展我国的经济。提高国家的科学技术水平,这对在所有领域消除事大主义、切实树立主体也是迫切需要的。无论我们怎样发展社会科学,加强主体思想教育,如果科学技术水平不如别的国家,也不可能在所有领域切实树立主体。如果科学技术水平落在别的国家后头,那么,无论怎样要求人们不要搞事大主义,人们还是要羡慕别国的东西。因此,我们一直强调,要想清除事大主义、切实树立主体,就要在一切方面都比别的国家先进。提高科学技术水平,这对吸收外国先进科学技术也是需要的。 教育和自然科学部门工作者要把发展科学技术当作党交给的重要任务,促进这一工作发生巨大变化,以便进一步提高我国的科学技术水平。 为了迅速发展我国的科学技术,就要给大学教师、科学工作者和大学生提供充分的学习时间和物质条件。我们要大胆地动手给大学创造充分的物质条件,更多地培养出掌握了丰富知识的有能力的年轻知分子,以便让他们研究新技术,大搞发明创造。 首先,要为大学教师和大学生大量出版各种参考书籍。 没有参考书,就不能提高大学教师和大学生的水平。大学生不仅要看教科书,还要多看些参考书。大学生在校期间,至少要看几十本专业参考书。只有这样,才能掌握丰富的专业知识。 今后,要重视为大学教师和大学生大量出版各种参考书的问题参考书多了,教师和学生就会想方设法抽出时间来阅读的。 党中央教育部和政务院教育委员会要尽快采取措施,大量出版各种参考书。不仅要动员教师和科学工作者编写科技书籍,还要翻译外国的科技书籍。 429 281973 12158 ==========第12158页========== 现在,在大学教师、科学工作者和大学生中有不少人不懂外语。因此,只有大量翻译岀版外国的科技书籍,他们才能读这些书,了解世界科学发展趋势,并丰富自己的知识。大量翻译出版了外国的科技书籍,我们的人就可以读这些书,很好地操纵进口的机器设备。抗日武装斗争初期,游击队员们缴获了日本帝国主义者的机关枪、迫击炮等很多重武器,可是不会用。因此我们派袭击组去把日本帝国主义者的机关枪构造学和机关枪射击操典夺来译成朝文。当时,游击队员有中学毕业的,也有大学中途退学的,所以很快就把它翻译出来了。我们用这个译本训练队员,培养了许多机枪手 我们就是组织人员把外国的科技书籍翻译过来参考也好,一定要用自己的力量解决困难问题。 我认为,把大学教师和科学工作者发动起来,那么,不建立翻译机构,也能翻译岀版大量的外国科技书籍。并不是只有专业翻译工作者才能翻译外国书的。把我国的书译成外文是很难的,可是把外文书译成朝文却并不怎么难。外语说得不流利的人也完全能够把外文书译成我国的文字。听说,现在,高等教育部门大学教师就有几千人。如果给这些教师中懂外语的人每人指定一些外文书,让他们翻译,每年每人翻译三四本,就能翻译岀版很多科技书籍。通过翻译科技书籍的过程,教师的水平也会得到提高。因此,要动员懂外语的大学教师和科学工作者大量翻译外国科技书籍。 现在,我国有不少值得翻译出来阅读的外国科技书籍。停战初期,为了大量培养民族干部和供科学工作者学习,我们购进了几十万册外国自然科学和技术书籍。如果翻译出版这些书,就会大大有助于发展我国的科学技术。大学教师和大学生读了外国科技书的译本,也不会 430 281973 12159 ==========第12159页========== 沾染上修正主义思想。在自然科学技术里没有修正主义。 最好,大学教师和科学工作者要积极努力把购进的外文书籍中需要翻译的书,全都翻译出版。 要大量翻译岀版外国科技书籍,做到几年内使它达到十万种左右。这些科技书,即使不能每种都大量出版,但每种至少也要出版万册左右。当然也没有必要每种都一律出版一万册。按需要,有的可以印五千册,有的也可以印两千册左右。印数只要能保证大学图书馆、中学图书室和市、郡图书馆都能购置就行了。 要给大学教师购进外国科学杂志。只要把外国科学杂志每种购进几册,就能把它翻译出版,供大学教师传阅。 要解决出版各种参考书所需要的纸张问题。如果纸张紧张,就是从国外买来也要保证供应 要让大学教师和大学生多读些科技书籍,就要建设好图书馆,使其业务正常化。每种科技书籍,对所有的大学教师和大学生都提供部是不可能的。现在,纸张生产不能满足日益增长的需要。我们实行了十年制高中义务教育,每年要印大量的教科书。在这种情况下,不可能大量印科技书籍。因此,要办好大学图书馆,每种科技书籍都置备几十册。这样,大学师生就随时可以到那里去阅读所需要的书了。要给大学充分提供实验实习条件。特别是要给综合大学、金策工业大学、平壤医科大学、平壤机械大学、农业大学等重要的大学充分提供现代化实验实习仪器和设备 最好各道现有的农业大学要培养农艺师,分配到本道农村去工作,另外再好好办一所综合性的农业大学。只有这样,才能有远见地发展我国的农业。今后,我们要在农业生产中进行一次大革命。六年 431 281973 12160 ==========第12160页========== 计划规定,要年产七百万吨粮食。这是可行的目标。将来至少要年产千万吨以上的粮食,进而要年产二千万吨粮食 轻工业大学和化学工业大学也是综合性的大学,应该办好要给金策工业大学充分提供现代化实验实习仪器和设备。要想建设共产主义,就要让人们既轻松地劳动,又能创造更多的物质财富。到了共产主义社会,就由机器代替人的劳动,人就监视和操纵机器运转就了。我们要想实现生产过程的自动化,首先就要迅速发展电子学。要给金策工业大学充分提供现代化实验实习仪器和设备,大量培养电子工业、自动化工业等国民经济各部门所需要的有能力的技术人材。有关部门要给大学充分提供现代化的实验实习仪器和设备。我国没有或缺少的实验实习仪器和设备,就是进口也要保证供应。听说,过去大学向国家计委提出从国外进口实验实习仪器和设备的方案,国家计委就一笔勾销。这是不对的。今后,如果国家计委不给大学进口所需要的实验实习仪器和设备,那么,宁可动用主席备用基金,也要购置。 要在大学教师和大学生中切实树立革命的学习风气。 如果在大学教师和大学生中不切实树立革命的学习风气,就不能提高他们的水平,也就不能发展国家的科学技术。大学的党组织和社劳青组织要同大学师生不努力学习的现象作严肃的思想斗争,使他们都认真学习。 为了树立革命的学习风气,还要对他们的学习加强督促。对大学教师和大学生,只是一般地强调要搞好学习,是不能使他们好好学习的。因此,大学的党组织和社劳青组织要经常督促大学教师和大学生学习。 432 281973 12161 ==========第12161页========== 最近,党中央宣传鼓动部为了督促党中央部长、副部长和科长学习,制定了这样一种制度:让他们自编讲稿,在星期三报告会和星期 六学习时讲。建立了这样督促学习的制度后,党中央正在逐渐形成学习风气。据汇报,最近党中央的部长和副部长为了写讲稿,都在努力学习、看书、作笔记。 大学教师和科学工作者也要建立起这种制度,为树立学习风气而顽强斗争。另外,党中央教育部和政务院教育委员会要切实建立让教师每年参加一次考试的制度。看来,过去对大学教师的考试搞得马马虎虎,今后要严格一些 在大学教师和大学生中树立革命的学习风气的同时,要让学生掌握实际用得上的活的知识。大学生无论掌握了多么丰富的知识,如果不能运用于我国实际,那也是毫无用处的。大学教师要积极努力教给学生对革命斗争和建设事业有用的活的知识。 要采取措施,提高在生产第一线的科技人员的水平。目前在生第一线上工作的科技人员,大部分都是由你们培养的。因此,你们应当努力提高他们的水平。然而,过去大学教师对提高在生产第一线的科技人员的水平,没有予以重视。现在,没有一个提高在生产第一线的科技人员水平的教育体系。因此,他们的水平是不可能提高的。现在,我国没有设立由国家领导技术发展工作的行政机构,所以,企业不严格按照电力消耗定额和原料消耗定额等技术经济指标办事也不执行技术发展计划,而一味要劳力。现在,有不少企业不仅不努力研制高性能新机器,而且不去改造旧设备,不进行完善生产工序的工作,也不采取措施提高机器设备的利用率。因此,近年来生产不能迅速提高。 433 281973 12162 ==========第12162页========== 为了提高在生产第一线上工作的科技人员的水平,最好要广泛举办学术报告会。广泛举办学术报告会,让大学教师作报告,那么,就不仅能提高在生产第一线的科技人员的技术水平,而且教师也能大大提高自己的水平。用自己学到的知识在报告会上作一两次报告,知识就会巩固下来。我认为,只要有关部门搞好组织工作,学术报告会是完全可以举办的。 过去,我们念中学的时候,大学教师常到各地作学术报告;学生、教师等知识分子和职员,甚至军人也去听学术报告。当时,大学教师并不是领国家的旅费到各地去作学术报告的。他们是用作报告的收入作旅费到地方去作学术报告的。 现在,我国给出差人员发旅费,因此,大学教师自己不花钱也能到企业去作学术报告。如果大学教师到松林、咸兴等地去住一个星期左右,每天作一次学术报告,就能给该地工人和技术人员以很大的帮助。今后,要广泛举办学术报告会。 我想,在发展我国的科学技术,改进大学教育工作方面,除此而外还会有很多问题需要解决。最好你们回去研究研究,多提些好意见。你们要根据今天我谈的内容,向党中央提出怎样才能发展国家的科学技术,怎样才能改进大学教育工作的意见。 党中央准备明年初总结一下参加三大革命小组的大学生的工作情况;还准备明年初召开全国教育工作者大会,解决目前在科研和大学教育工作中存在的问题。党中央教育部从现在起就要作好大会的准备工作 434 281973 12163 ==========第12163页========== 为争取祖国的统一与世界和平而斗争 1973年10月28日在平壤市群众欢迎保加利亚 人民共和国党政代表团大会上的讲话 尊敬的托多尔·日夫科夫同志,尊敬的保加利亚贵宾们,亲爱的同志们、朋友们 今天,我们平壤市各界人民怀着十分高兴的心情欢聚在这里同兄弟的保加利亚人民的友好使者会见。 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的名义,向以保加利亚共产党中央委员会第一书记、保加利亚人民共和国国务委员会主席、我们的亲密朋友托多尔·日夫科夫同志为团长的保加利亚人民共和国党政代表团再一次表示热烈的欢迎。 并通过你们向保加利亚人民转达朝鲜人民的热烈的兄弟般的友好问候 保加利亚人民共和国党政代表团这次对我国的访问,是对正在为 435 281973 12164 ==========第12164页========== 建设社会主义和争取祖国自主和平统一而斗争的我国人民的巨大鼓舞,是进一步深入发展我们两党、两国和两国人民的友好合作关系的划时代的转折点。 我们满意地指出,我们两国人民在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上建立起来的兄弟友好关系在日益巩固和发展。通过同你们的会见,我们了解到保加利亚的社会主义建设进展顺利,感到很高兴。 第二次世界大战时期,保加利亚共产主义者和爱国人民在国际工人运动的著名活动家、坚强的反法西斯战士格奥尔基·季米特洛夫同志的领导下,拿起武器,为反对希特勒法西斯匪帮和国内法西斯君主制度而开展了英勇的斗争。 社会主义革命胜利以后,做了国家主人的保加利亚人民,在保加利亚共产党的领导下,发扬忘我的爱国精神和创造的积极性,把自己落后的国家建设成了具有发达的工业和机械化的农业的繁荣的社会主义国家。 目前,保加利亚人民正在为实现保加利亚共产党第十次代表大会提出的建设发达的社会主义社会的纲领开展斗争,并不断地取得了巨大的成就。 朝鲜人民衷心祝愿兄弟的保加利亚人民今后在创造新生活的斗争中取得更大的胜利。 同时,我国人民认为支持保加利亚共产党、政府和人民为反对帝国主义的侵略和战争政策、保卫欧洲的和平与安全、发展同巴尔干地区各国的睦邻关系而作出的努力,是自己应尽的国际主义义务。我们确信每个社会主义国家有效地进行本国的革命和建设,就是 436 281973 12165 ==========第12165页========== 对国际工人阶级的革命事业作出的实际贡献,并大力推进了我国的衣会主义革命和社会主义建设 在我们党的领导下,我国人民粉碎了美帝国主义及其走狗的不断的侵略和战争阴谋,在短时间内把我国建设成了具有现代化的工业和农业、灿烂的科学和文化的发达的社会主义国家。 目前,我国人民正遵照朝鲜劳动党第五次代表大会提出的宏伟纲领,坚定不移地使思想革命先行,促进全社会的革命化和工人阶级化,为争取早日实现社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,进行着顽强的斗争。 第二次世界大战以后,朝鲜和保加利亚两国人民都走上了建设新社会的道路。两国人民的共同经验雄辩地证明,只有社会主义道路才是唯一能够保障劳动者真正的自由和幸福的道路 由于把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际的我们党独仓性的政策和我国人民的忘我斗争而在共和国北半部取得的社会主义建设成就,给南朝鲜人民带来了极大的希望并增强了其自豪感,为祖国的自主和平统一打下了坚实的政治基础。 由于我们党和共和国政府为实现祖国的和平统一作出了一贯的努力,去年,终于发表了南北联合声明,实现了北方和南方的对话然而,由于美帝国主义及其走狗推行民族分裂政策,目前我国人民面临着要么是民族的永远分裂,要么是实现统一这样一个严峻的局面。我们从实现全民族要求和平统一祖国的宿愿的真诚愿望出发,今年6月23日提出了统一祖国的新的五点方针。然而,南朝鲜当权者非但拒不接受,还同美日反动派勾结起来向联合国提出了“两个朝鲜”同时加入联合国的提案。 437 281973 12166 ==========第12166页========== 主张以“两个朝鲜”加入联合国,这是根本违背要在不依靠外来势力的情况下根据自主的、和平的、民族大团结的原则实现统一的 七·四南北联合声明的规定的,是企图把朝鲜完全分割为“两个朝鲜”的阴谋。 在悠久的历史上,一直作为单一的民族生活在同一个半岛上的我们的民族,到了我们这个时代却要分裂成为两个民族,那是不堪设想的。 今天,凡是朝鲜人,有谁会希望国家分裂呢! 如果说朝鲜人中有要求分裂的势力,那就是外来垄断资本的走卒南朝鲜的极少数买办资本家和美帝国主义及日本军国主义的政治走狗。 阴谋分裂国家的行为,是永世难饶的卖国行径,是把我们民族重新推向亡国之路的背叛民族的行径。 南朝鲜的卖国势力妄图以分裂国家和民族,并将其出卖给外来侵略者为代价,换取个人的荣华富贵,满足自己对权势的欲望。 阴谋分裂朝鲜的外来侵略势力,企图利用这些卖国贼和雇佣分子达到把南朝鲜掌握在自己手里的目的。 这是妄图把南朝鲜永远变为美帝国主义的殖民地、军事基地和日本军国主义的商品销售市场的阴谋活动。 干涉他国的内政,在他国制造派系,助长分裂,策划颠覆阴谋本来就是现代殖民主义惯用的一种主要侵略手法 自从美帝国主义霸占了南朝鲜,国家被人为地分割之日起直到今天的近三十年来,我国人民始终如一地为统一祖国进行了坚持不懈的斗争。 438 281973 12167 ==========第12167页========== 前的形势迫切地要求我们为了早日实现祖国的和平统一,进步加强反对内外分裂主义者—卖国贼和外来侵略势力的斗争。最近,在南朝鲜,爱国的青年学生和人民再度掀起了反对现军事法西斯统治制度、要求社会的民主化和国家的自主统一的斗争汉城大学的学生们高呼着“打倒朴政权”,奋起投入了示威斗争。他们在自己的宣言中指出:“今天,我们再也不能坐视威胁全体国民大众生存权利的严酷现实不管了,我们受自己良心的驱使奋然站起来了。”这清楚地表明,南朝鲜人民决不会容许现当权者的军事法西斯统治和出卖祖国、背叛民族的行径。 我们党和共和国政府将永远积极支持和声援南朝鲜人民的正义斗争;他们的斗争同全民族的利益有着生死攸关的直接的关系,因此我们将坚定不移地完全站在对这一斗争同他们共同负责的立场上。 十万旅日朝鲜公民以及所有侨居海外的朝鲜同胞,也在蓬勃开展反对制造“两个朝鲜”的阴谋、争取国家和平统一的斗争。 今天,面对着民族将永远被分裂成两部分的危险,只要是有民族良心的朝鲜人,谁还能袖手旁观呢! 我们再一次严正呼吁,只要是为祖国和民族将来的命运担忧的人,就不管他是在北方还是在南方,也不管他是在国内还是在国外,更不问政见和信仰的差别、党派和所属系统如何,都要一致奋起投入制止国家永久分裂的神圣的爱国斗争 对我们共产主义者来说,再没有比为了反对帝国主义、妥善地解决自己的民族问题而斗争更为神圣的任务了。 我们要实现祖国和平统一的目的,归根到底,就在于防止南朝鲜被美日帝国主义的虎口吞掉。 439 281973 12168 ==========第12168页========== 我们的斗争是正义的。 有通过斗争才能实现国家的和平统一,我们同分裂主义者是不能进行任何妥协的 我们确信,我们实现国家自主和平统一的斗争,将得到世界所有爱好和平人民的更大的支持和声援。 首先,社会主义国家和主持正义、为民族的完全解放而斗争的第 三世界各国人民,应当坚决地打击妄图永远分割朝鲜的分裂主义者,坚决反对遭到全体朝鲜人民憎恨和唾弃的现南朝鲜军事法西斯“政权”用惨无人道的手段镇压和屠杀南朝鲜的爱国者、民主人士和人民 不久前举行的第四次不结盟国家首脑会议一致通过决议,要求解散“联合国韩国统一复兴委员会”,从南朝鲜撤走打着“联合国军”旗号的外国军队;反对“两个朝鲜”同时加入联合国;完全支持我们的自主和平统一方针。 这如实地反映了反对帝国主义的侵略和干涉、沿着自主道路前进的时代趋势,这是对我国人民统一祖国事业的巨大的支持和鼓舞。 今年的联合国大会应当根据朝鲜人民和世界人民的一致的意愿和时代的要求,否决“两个朝鲜”同时加入联合国的提案,采取措施解散“联合国韩国统一复兴委员会”,摘掉驻南朝鲜美军的“联合国军”招牌,让他们撤走。 我们认为,联合国不再做任美国摆布的工具去干阻碍朝鲜统一的事情,应该通过真正有助于朝鲜自主和平统一的新决议来取代过去的日“决议”的时候已经到了。 只要消除了一切阻碍统一的外部因素,朝鲜人民就能根据民族自决的原则,用和平的方法圆满解决国家的统一问题。 440 281973 12169 ==========第12169页========== 同志们,朋友们: 在国际事务方面,要争取和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利,世界一切革命力量就要紧密地团结起来继续开展反对帝国主义的顽强斗争。 目前,在国际舞台上正盛传这样一种论调:认为现时期是由冷战转向和缓紧张局势,由对抗转向和平共处与合作的时期 我们党和共和国政府认为,目前,在社会主义和民族解放力量不断壮大和加强,帝国主义日益削弱和没落的情况下,走向和平与和平合作的时代潮流愈益增大是理所当然的,并且真诚地希望列宁的和平共处原则赢得胜利。 但是,离开了反对帝国主义的坚决斗争,世界的持久和平与安全就是不可设想的 帝国主义的侵略本性是绝对不会改变的。 帝国主义者在他们的处境越是困难的时候,就越乞灵于两手策略:一手拿着橄榄枝,一手挥舞着刀枪;打着“和平”旗号,在世界到处狡猾地进行侵略、干涉和颠覆活动。 美国最近就在智利策划了法西斯军事政变,杀害了阿连德总统,颠覆了合法的人民统一政府。 美国还唆使以色列侵略者一再进行了对埃及和叙利亚的侵略战争 过去在越南、老挝和柬埔寨发动了侵略战争的是美国。 在安哥拉、莫桑比克、纳米比亚、津巴布韦、阿扎尼亚等非洲的许多国家,策动殖民地战争的罪魁祸首不是别人,也是美帝国主义者。 人民渴望和平,而帝国主义者却一贯地热中于侵略、颠覆和战争。 441 281973 12170 ==========第12170页========== 今天,在朝鲜,我们主张和平统一,美国却指使自己的走狗在签署七·四联合声明后,墨迹未干就把它撕毁,说它不过是一纸空文,公然走上了制造“两个朝鲜”的道路。 我们建议停止增强武力和军备竞赛,裁减军队,缔结和平协定,但是,南朝鲜当权者竞说这是谎言,继续加紧备战。 他们说什么对话要有武力做后盾,正在疯狂地增强军事力量。谁能担保,他们今天谈论“两个朝鲜”,明天就不把攻击的矛头指向我们共和国呢? 因此,我们认为,不应该以维护和平为由而回避对帝国主义的斗争,走投降主义的道路,不应该希望通过同帝国主义的无原则的妥协来换取安全。 和平,必须通过反对帝国主义的坚决斗争来赢得。 不要上帝国主义者所叫嚷的假和平的当,要时刻对他们的侵略和战争阴谋保持高度的警惕,要向他们施加压力,迫使他们走上和平的道路。 同时,每个国家的问题,无论如何要让本国人民根据他们本身的意志和利益去解决,只有这样才能找到和平解决的途径 我们认为,解决阿拉伯问题必须有利于阿拉伯人民的解放斗争今天在中东的停火,如果是根据阿拉伯人民的要求而实现的,我们就将予以支持;如果是阿拉伯人民反对的,我们就将表示反对 当埃及人民和叙利亚人民为反对以色列侵略者而奋起进行正义战争的时候,我们就是本着这种原则最先支持了他们。只要阿拉伯人民今后继续为反对帝国主义侵略而斗争,我们就将不惜一切地积极支持和声援他 442 281973 12171 ==========第12171页========== 我们主张,柬埔寨问题等印度支那问题也应当根据印度支那各国人民的利益加以解决。 今天,为了加强世界反帝力量,重要的是加强社会主义国家的统和团结。 要社会主义国家作为一支团结起来的力量前进,就可以对世界革命的发展起到更大的作用,也就可以胜利地进行反对帝国主义、维护和巩固和平的斗争。 在实现社会主义国家之间的统一和团结的斗争中,我们党始终不渝地坚持我们的以自主为基础的原则。 我们主张,社会主义国家要在反对帝国主义,支持殖民地民族解放运动和国际工人运动,继续朝着社会主义、共产主义前进,遵守互不干涉内政、互相尊重、平等互利的原则的基础上团结起来。我们坚决主张,社会主义国家、亚非拉新兴独立国家、世界所有爱好和平的国家要团结起来大力开展反帝斗争。 我们党和共和国政府把支持和声援为反对帝国主义而斗争的世界各国人民的民族解放斗争和革命斗争当做自己对外政策的坚定不移的原则。 我们党和我国人民将一如既往高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜、反帝斗争的革命旗帜,同社会主义各国人民团结起来,同国际工人阶级团结起来,同战斗的亚非拉各国人民团结起来同世界所有进步人民团结起来,为和平、民主、民族独立和社会主义事业的胜利,继续进行坚决的斗争。 朝鲜人民和保加利亚人民在反对帝国主义和争取社会主义事业胜利的斗争中,建立了牢固的兄弟的友好关系。 443 281973 12172 ==========第12172页========== 在我们的祖国解放战争时期和战后恢复建设时期,保加利亚人民从物质上和精神上给了我国人民很多的援助 我国人民没有忘记这一切。 保加利亚人民今天仍然积极支持我国人民的社会主义建设和争取国家自主和平统一的斗争。 借此机会,我再一次向托多尔·夫科夫同志、保加利亚共产党、政府和人民表示深切的谢意,感谢保加利亚人民作为阶级兄弟给予我国人民的宝贵支持与合作。 我们深信,在实现共同的目的和理想的斗争中,朝鲜和保加利亚两国人民的兄弟友谊和团结将在各方面得到进一步的巩固和发展。 朝鲜人民和保加利亚人民的牢不可破的兄弟友谊和团结万岁!保加利亚共产党和保加利亚人民共和国万岁!战无不胜的马克思列宁主义万岁! 444 281973 12173 ==========第12173页========== 旅日朝鲜工商业者要为祖国和民族为爱国事业作出积极的贡献 1973年11月19日同旅日朝鲜工商业者 第二次访问祖国代表团的谈话 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民,热烈欢迎你们访问祖国。听说,你们访问祖国期间身体都健康,我感到 十分高兴 你们为祖国,为总联做了很多好事,我向你们表示感谢。今天,借和你们见面的机会,谈谈祖国的情况、我们党对工商业者的政策和旅日朝鲜工商业者应做的事情。首先简单地谈谈祖国的情况。 今天,我国由于把我们党的主体思想作为唯一的指导方针,并把它体现在革命和建设的所有领域,因而取得了辉煌的成就。 我们党始终坚持了自主立场:从我国人民的利益、我国革命的需要出发,独立自主地制定一切路线和政策,根据自力更生的原则,自己负责进行革命和建设。 我们党一贯坚持的自主路线的正确性和生命力,随着时间的推 445 281973 12174 ==========第12174页========== 降,越来越清楚地得到证明。现在,世界许多国家的人民对我们党的主体思想和共和国政府的自主政策,表示赞同并积极支持。 今年举行的第四次不结盟国家首脑会议和第二十八届联合国大会也清楚地说明了:国际上对我国革命事业的支持是多么大。 八十多个国家的国家元首和政府首脑或他们的代表等一百多个代表团会集一堂举行的第四次不结盟国家首脑会议,全场一致地通过了支持我们的统一祖国五点方针的决议。后来,阿尔及利亚革命委员会胡阿里·布迈丁主席以第四次不结盟国家首脑会议主席的名义,致电不结盟国家元首呼吁他们今年在第二十八届联大上继续作出积极的努力,以便朝鲜问题按照第四次不结盟国家首脑会议决议得到合理解决。 我国代表在这次联大上就自主统一祖国方针作了发言,引起了巨大的反响。当我国代表一走到讲台上,就有许多国家的代表站起来热烈鼓掌欢迎;发言结束后,他们纷纷来同我国代表拥抱并说了一些鼓劢的话。这是在联大史上未曾有过的事情。相反,南朝鲜傀儡代表发言时,别国的代表连听都不听 在这次联合国大会上,阿尔及利亚、古巴等许多国家的代表发言支持我们的自主统一祖国方针。古巴代表在发言中把朝鲜民主主义人民共和国代表的发言和南朝鲜傀儡代表的发言作了对比,他说:听两位代表的发言,一个是洋溢着爱国热情的发言,另一个是出卖祖国的卖国贼的肮脏言论;一个是主张自主地统一祖国的发言,另一个是要永久分裂国家的谬论。 我国由于坚持自主,才赢得了世界许多国家如此的积极支持和同情。凡是反对帝国主义,为争取民族独立而斗争的国家的人都在支持我们。 446 281973 12175 ==========第12175页========== 你们应该为成了自主的社会主义祖国朝鲜民主主义人民共和国的公民而感到无上的光荣和高度的民族自豪感。 没有自立的民族经济,是无法保障政治上的自主的。如果在经济上被别人掐住脖子,就不能实行自主的政策,也不能随意说想说的话。我国之所以能够在政治上坚持自主,是因为建设了巩固的自立民族经济。我们在绎济上不依赖外国 为了建设自立的民族经济,我们首先下大力量建设了依靠本国的资源和技术的主体工业,解决了民族技术干部问题。 只有在工业建设中树立主体,才能自主地自立地建设国家。我们正在为使国产原料达到占工业原料的70%以上而努力。我国有取之不尽的铁矿石、无烟煤等地下资源。电力资源也很丰富。我们在自己丰富的资源的基础上发展冶金、机械等许多工业部门。现在我们还从国外进口一些焦煤,但将来准备用国产的煤和电力来发展炼铁工业。 由于建设了牢固的主体工业,所以,我国丝毫也不受世界上任何形势变化和经济波动的影响,而继续前进。现在,世界上有许多国家由于中东战争,得不到石油的正常供应,碰到很大的困难。但是,我国因为靠自己的燃料和原料发展工业,所以,没有受到任何影响。当然,靠自己的力量发展工业,既有困难,又需要花一些时间。解放后,我国最难解决的是缺乏技术人员的问题。由于日本帝国主义实行了殖民统治,解放初期,我国大学毕业的技术人员只有几十人日本帝国主义者连火车司机也都只许日本人充任,所以在朝鲜人当会开火车的只有几个。在这种情况下,我们不能不大力培养自己的民族干部和技术人材。我们勒紧腰带,靠自己的力量建设了大学和专科学校,培养了知识分子。结果,今天已经拥有了六十万名以上的技术 447 281973 12176 ==========第12176页========== 人员和专家。我们还准备在六年计划期间把技术人员和专家的队伍扩大到一百万名。 今天,我们拥有民族技术干部大军和牢固的自立民族经济,所以想造什么就能造什么。像维尼纶厂和龙城机械厂这样现代化工厂,我们也能用自己的力量顺利建成。现在我们为了完成六年计划,正在大力发展采掘工业。发展采掘工业所需要的大型挖掘机、大型推土机、大型汽车等各种大型机械和大型设备,也都由我们自行制造。现在,日本反动派以为如果我们不从日本进口钢铁厂的成套设备,就无法完成六年计划。可是我们正在用自己的力量建造一千立方米、一千五百立方米的高炉。南朝鲜傀儡集团害怕如果日本把钢铁厂的成套设备卖给我国,我们的力量就会加强,便从中制造障碍,使日本不卖给我们。这完全是愚蠢的勾当。我们不从日本进口设备,也能用自己的力量和技术建造二千立方米、三千立方米的大型高炉,在不久的将来每年生产一千万吨以上的钢。做到了这一步,我国人均钢量将达到世界先进水平 帝国主义者及其走狗费尽心机企图从经济上封锁我们共和国,但这是不可能的。世界上有很多国家同我们亲密相处,我们完全可以通过这些国家买到所需要的现代化机器设备。而且,我们有才能的科技人员只要下定决心去干,什么机器设备都能自己制造出来。 我国社会主义建设面临的重要问题是执行六年计划。现在,执行 六年计划的斗争正在胜利进展。我们确信,六年计划将大大提早完成。如果说现在我国经济存在需要解决的问题,那就是对外贸易和服务行业有不足之处 过去,我国主要同社会主义国家进行换货贸易。但是现在要广泛 448 281973 12177 ==========第12177页========== 地进入资本主义市场。在这种情况下,应该把商品制造得更好,更美观,把商品的装潢也搞得更好。还要学会同资本家做生意。然而,我们的商品质量还不高,而且我们的外贸工作人员还不会做买卖。我国创汇货源是很多的。如果进一步提高商品的质量,开辟销路,广泛进入世界市场,就能创造大量外汇。加工烟草来出口也能创造很多外汇。我国的成川烟,是举世闻名的。成川烟色美味香。据说,有的国家把我国的成川烟买去掺进一些本国烟,加工后,拿到国际市场去高价出售。 我们的工作人员在经营管理饭店、饭馆等服务行业方面也有很多不足之处。名胜也可以再开发一些,却没有开发。我国的金刚山举世闻名,但是战后投入很大力量建设工厂,所以还没有来得及建设好金刚山名胜。今后要把金刚山等名胜建设得更好 我国的对外贸易和服务行业之所以存在这种不足之处,并不是因为我国的经济没有发展,主要是因为我们的干部是过去受剥削、受压迫的工农出身的人,没有同资本家做买卖的经验,不大懂做生意的方法。这还同我们的有些干部满足于今天的幸福,不去积极努力继续前进也有关系。 你们是工商业者,我想,你们最好利用这次访问祖国的机会,就我国的对外贸易和服务行业的工作,向有关部门干部多提些好意见。今天,我国正在大力开展思想革命,实现人们的革命化、工人阶级化。 随着国家的物质技术基础的加强,和人民的物质文化生活的迅速提高,我们党对劳动者进一步加强了思想教育工作。因为稍微放松思想教育工作,旧思想残余就有可能复活。党和国家给劳动者的福利多, 449 281973 12178 ==========第12178页========== 生活越过越好,在这种情况下,如果不加强思想教育工作,在人们中间就有可能岀现贪图安逸、疲塌松懈、游手好闲的现象。现在我国向工人、职员供应口粮一公斤米只收八分钱,所以,只要上几天班就能挣到吃一个月的米钱。在这种情况下,人们如果沾染上利己主义思想,就有可能一个月只上几天班,挣了米钱就不上班了,钓钓鱼,闲逛游荡。因此,人民的生活越是好起来,党和国家给予人民的福利越多,我们就越要加强对劳动者的思想教育工作,防止利己主义等旧思想在他们之中滋长。 特别是我们深切注意使正在成长的新一代不忘过去他们的父母在日本帝国主义和地主资本家的剥削和压迫下受尽种种痛苦的生活经历,并使他们具有热爱劳动的精神。我们不娇惯青少年。我们把最艰巨、最吃力的工作交给青年去做,在农忙季节让大学生和高等中学学生到农村去帮助插秧、搬稻捆。今年我国取得了空前的大丰收。许多大学生到农村去支援了合作农场的秋收。下面,简单地谈谈我们党对工商业者的政策。 我想,你们借这次访问祖国的机会认清我们党对私营企业家和商人的政策,是很重要的。你们只有认清了我们党对工商业者的政策,才能对自己的工作采取正确的立场,才能对其他旅日朝鲜工商业者给以良好的影响,把他们紧密地团结在我们共和国政府的周围。你们不仅要给旅日朝鲜工商业者以良好的影响,而且对南朝鲜的中小工商业者也要给以良好的影响。 现在,南朝鲜傀儡集团进行恶意宣传,说什么,如果祖国统一了,我们就会到南朝鲜去把所有的工商业者都绞死。这是对我们社会主义制度的诬蔑,是充满恶意的捏造。社会主义制度决不是卡人脖子的制 450 281973 12179 ==========第12179页========== 度。我国社会主义制度是要永远消灭人对人的剥削和压迫,让所有的人都过上好日子的最优越的社会制度。 你们都知道,我们从抗日革命斗争时期起就把民族资本家团结到革命的一边来,同他们一起进行了民族解放斗争,解放后又一道进行了民主革命。看我们解放后提出的二十条政纲,就会很清楚:我们不是卡私营工商业者的脖子,而是保障了他们企业活动的自由,并积极鼓励了私营工商业。解放后,我们从凯旋祖国之日起就号召包括私营工商业者在内的各阶层人民,有钱的出钱,有知识的出知识,有力的出力,为我们民族子孙万代的兴旺,建设富强的自主独立的国家解放后我们对私营工商业者的政策是,要同他们团结并合作,共同走向社会主义、共产主义社会。 在战后社会主义革命阶段,我们党也没有剥夺私营工商业者,而是采取了对他们进行社会主义改造的方针。由于美帝国主义者的狂轰滥炸,战后我国私营工商业者只剩下了一双空手。私营工商业者的财仝被美帝国主义者炸毁了。在这种情况下,私营工商业者就主动拥护我们党的社会主义改造方针。我们没有必要剥夺私营工商业者,而且想剥夺也没有什么可剥夺的。国家没有没收中小工商业者的任何财战后,我们党和共和国政府为了给两手空空的工商业者开辟一条生路,严格根据自愿的原则,把他们吸收到各种形式的集体经济中去。对于我们党和共和国政府对私营工商业者所采取的政策就连不是共产主义者的人也都给予很好的评价。资本主义国家的许多人来我国看过后说,他们支持和赞成朝鲜式社会主义。 你们回日本后,要告诉“民团”系统的工商业者,也要告诉南朝鲜的中小企业家和商人,我们党对私营工商业者的政策决不是实行剥夺。 451 281973 12180 ==========第12180页========== 我们共产主义者绝不侵犯中小工商业者的利益。我们所反对的不是中小工商业者,而是那些同美日侵略势力勾结起来出卖我们民族利益的地主、买办资本家、反动官僚集团。我们不仅不反对民族资本家和中小工商业者,而且将同他们携起手来,共同为祖国的自主统一,为我们民族的繁荣昌盛而斗争。 最后,谈谈旅日朝鲜工商业者应做的爱国事业 旅日朝鲜工商业者紧密地团结在总联组织的周围,为实现祖国的自主和平统一和建设富强的祖国,为维护旅日同胞的民主民族权利而进行了有力的斗争,对此,我再一次表示高度的赞扬 你们访问了祖国,下定决心为祖国的社会主义建设作出积极的贡献,对此,我表示感谢。 旅日朝鲜工商业者今后也要为祖国和民族多做些好事。 旅日朝鲜工商业者首先要更紧密地团结在总联组织的周围,更积极地支援总联的爱国事业 为总联工作就等于为祖国工作。现在,旅日朝鲜工商业者办企业,挣了钱,兴办很多教育旅日同胞子女的学校,积极帮助总联的民族教育事业。这确实是好事情。旅日朝鲜工商业者要粉碎日本军国主义者的民族同化政策,竭尽全力维护我们的民族性和民主民族权利。我希望,旅日朝鲜工商业者在办好自己企业的同时,还要为进步加强总联组织的工作、民族教育工作等总联工作努力奋斗。 其次,旅日朝鲜工商业者应当尽一切力量为祖国的社会主义建设作出积极的贡献。 过去,旅日朝鲜同胞失去了祖国,流浪到异国他乡,饱经风霜,受尽种种民族歧视和虐待。我也从小就切身体验了亡国民族的不幸和 452 281973 12181 ==========第12181页========== 痛苦。小时候,父亲经常对我说,亡国之民不如丧家之犬。我在成长的过程中更加清楚地领会到了这句话的真正含义。因此,我们下定了光复祖国的决心,走上了革命斗争的道路,终于打败了日本帝国主义,实现了祖国的解放。随着祖国的解放,旅日朝鲜同胞也从亡国奴的辛酸的处境中摆脱出来,今天成了光荣的社会主义祖国朝鲜民主主义人民共和国堂堂的海外公民。 对旅日朝鲜同胞来说,再没有比祖国更宝贵的了。因此,献出切力量和智慧,为社会主义祖国的繁荣昌盛而作出积极的贡献,是旅日朝鲜工商业者和所有旅日朝鲜同胞最神圣的义务 我深信,旅日朝鲜工商业者一定会为社会主义祖国感到无比自豪,为祖国的社会主义建设作出积极的贡献 其次,旅日朝鲜工商业者要为早日实现祖国的自主和平统一而积极斗争。 统一祖国是我们民族最大的愿望,是至高无上的任务。实现祖国的自主统一,十分重要的问题是实现民族大团结。旅日朝鲜工商业者应当在实现民族大团结方面起重要的作用。 现在,旅日朝鲜同胞当中工商业者很多。你们回去后要做好他们的工作。你们要向旅日朝鲜工商业者讲清楚我们党对工商业者的政策,开导他们认识到旅日朝鲜工商业者应当为祖国的社会主义建设和统一祖国的事业作出很大的贡献,并把他们紧密地团结在总联组织的周围。 旅日朝鲜工商业者要团结“民团”系统的工商业者,还要同南朝鲜的中小工商业者团结起来,以全民族团结的力量大力开展反对美帝国主义及其走狗的斗争。 453 281973 12182 ==========第12182页========== 今天,南朝鲜傀儡集团不仅仗着美帝国主义和日本军国主义的支持阻挠祖国的统一,而且干尽了出卖祖国和民族、侮辱民族的种种丑恶勾当。不久前,日本的一家杂志刊登了一篇流亡日本的一个南朝鲜记者写的文章,我读过这篇文章,那天晩上没能人睡。据说,现在南朝鲜傀儡集团把许多南朝鲜妇女卖给日本当妓女,日本资本家每天以“观光者”的身分来到南朝鲜,“逛妓院”。作为朝鲜民族的一员,怎么能不怒火中烧呢!南朝鲜傀儡集团仼意践踏朝鲜民族崇髙的气节和纯洁性,出卖民族。对于这种出卖祖国、背叛民族的勾当,我们怎么能视若无睹,置之不理呢。我们必须早日实现祖国的统一,从而永远消除民族的种种不幸和痛苫,让全体朝鲜人民在三千里疆土上过幸福的生活。 我希望,旅日朝鲜工商业者和所有旅日朝鲜同胞积极遵照我们党的自主和平统一方针,为完成统一祖国的神圣事业而忘我奋斗。 454 281973 12183 ==========第12183页========== 关于向教育部门派遣 三大革命小组问题 1973年12月11日对教育部门 三大革命小组成员的讲话 今年初,我们根据党中央政治委员会的决定,向企业和合作农场派遣了由大学生和党、群众团体、国家机关工作人员组成的党中央委员会三大革命小组。三大革命小组到工业和农业部门去工作将近一年。在这期间,三大革命小组取得了很大的成果 据三大革命小组到企业和合作农场去了解到的材料看,过去大专学校等教育部门的干部培养工作,没有保证质量。 目前在企业和农业部门工作的干部差不多都是从我国的大学毕业的。在他们当中金策工业大学、元山农业大学、平壤农业大学毕业的人占多数。综合大学毕业的,不知是因为大多都分在党政机关工作,还是有其他什么原因,在生产第一线上工作的并不多。 了解一下我国大学毕业后在企业和合作农场工作的干部的情况,就会知道他们存在不少缺点。当然,他们也有很多优点。正是依靠我们自己的大学培养的技术人员和专家的力量,把曾经是落后的殖民地 455 281973 12184 ==========第12184页========== 农业国建设成为像今天这样了不起的工业国,并由他们进行管理,这本身就是非常光荣的事情,是值得夸耀的事情。然而,在我们的干部中间存在着不少这样的现象:他们不是以不愧为社会主义社会技术人员的主人翁态度去工作,而是以在日本帝国主义统治时期过奴隶生活时的习气,抱着雇佣观点做工作。有些干部不仅不同旧思想残余作斗争,反而被旧思想所污染,工作马马虎虎,官僚主义严重。特别是,干部们大学毕业后就不再好好学习,所以跟不上时代的发展。甚至有些干部被资产阶级思想和修正主义思想所污染,思想上腐化变质,贪图安逸、疲塌松懈,过着腐化放荡的生活。这种人根本不像是在我们的大学受过教育的人。 这次我们在现场指导咸镜南道党委会的工作的过程中,更清楚地认识到了我们的干部存在严重的缺点。 前不久,我们到咸兴去听取了在那里工作的三大革命小组成员的工作汇报。他们深入到群众中去,工作了将近一年,所以,他们具体地了解了工人的生活和斗争情况、干部的思想动态和工作情况,并发现了很多重要的问题,如干部们用官僚主义的态度对待工作的现象、贪污浪费国家财产的现象、在党的工作和群众团体工作中产生的缺点等等过去大学毕业后在企业工作的干部有很多缺点,这是事实。在大学毕业的干部当中,有不少的人政治思想觉悟不高,工作水平又低,所以既搞不好工厂的经营管理也搞不好兴建工厂的工作。甚至有些干部虽说大学毕业了,可是连个设计图都搞不好,一篇纪行也写不好 今天与会的有很多大学教师。现在在企业和合作农场工作的干部大部分都是你们培养的。干部的水平低,这就说明培养他们的大学的教育工作存在缺点。 456 281973 12185 ==========第12185页========== 现在,社会科学也好,自然科学也好,大学的教育水平普遍低。因此,大学毕业的干部科学技术和政治理论水平都低,党性、工人阶级性和人民性也不强。 因此,不久前我们把综合大学和金策工业大学教研室主任以上的教师召集起来,对他们强调了大学教师要为提髙教育质量而努力奋斗。我们对他们说,为了提高教育质量,要在教师中切实树立学习风气,教师们一方面要多翻译些外国的书,一方面要更多地编写我们自己的书,以便每个大学都能办好图书馆。 我们同有关部门的干部研究过大学生水平低的原因。有些干部说,大学生的水平低是因为让大学生参加劳动过多造成的。可是我们不这样看。 当然,现在我们的大学生比资本主义社会的大学生参加劳动多,这是事实。但是,在我国目前的情况下,还不能让大学生完全不参加劳动。 们都知道,解放前我国没有几个大学生。当时,有钱人才能念书,穷人是无力念书的。现在我国除了边工作边学习的大学生以外,全日制大学的在校生就将近有十一万名,再加上高等技术学校的在校生就超过了二十四万名。此外还有许多青年参加了人民军。可见,我国青年劳力大部分都在学校和军队里。我国的军队并不怎么多,可是学生却很多。从小学到大学的各级学校在校生总数竞达四百六十万人以上,再加上托儿所和幼儿园的儿童就有八百多万了。 世界上再没有一个国家学生的比例像我国这样大。按人口比例计算,我国学生的比例在世界上最高,托儿所也比别的国家多几倍,幼园在世界上也是最多的。因此,国家的负担很重。但是,我们不把 457 281973 12186 ==========第12186页========== 它看作是很大的负担,而是感到自豪。我们认为,由于我国过去落后,为了迅速赶上并超过发达的国家,国家就应当承担这种负担。我国不仅学生多,而且教师、保育员、教养员、医生以及国家机关、群众团体的干部也很多。这些人都是不直接参加生产的。在这种情况下,怎么能让大学生完全不参加劳动呢? 大学生并不是因为到农村去帮助插了几天秧,帮助做了些除草秋收等农活,他们的水平就降低了。过去,工读的学生每天劳动,却比不劳动的有钱人家子弟学习得更好。大学生水平低的原因,决不在于让大学生多参加了劳动。认为大学生水平低是因为他们多参加了劳动,这种看法是错误的。 大学生水平低的原因是,大学教育没有保证质量,没能给大学生充分创造深入探求各种科学知识的条件。 现在,大学生在校学习期间读不到大量的参考书,这是最大的缺点。大学生只有大量阅读各种参考书,才能丰富并巩固所学的知识。他们没有做到这一点,所以他们的水平就不高。 教育部门干部要开展给大学生编写大量参考书的工作。我们打算明年初召开全国教育工作者大会。全国所有大学的教师从现在开始到大会开会以前,都要写一本书或者翻译一本外国的书。每个教师都编写或翻译一本书,就能出很多书。如果广泛吸收大学生参加这项工作,那么一年搞出几十万本书是不成问题的。 教师的水平低,也是大学生水平低的一个主要原因。 现在,不少大学教师不懂外语。我们曾经多次强调,要开展学种外语的运动。可是他们却没有很好地执行这一指示。大学教师不懂外语,便无法阅读外文参考书。再加上翻成朝文的外国参考书也不多。 458 281973 12187 ==========第12187页========== 因此,现在有些大学教师的老本就是学生时期记的课堂笔记。大学教师的情况如此,教不好学生,就是不言而喻了。 停战初,全国变成了一片废墟,人们还住在土窖里的时候,我们为了让教师和学生多多学习,从国外购进了几十万册书,在平壤办了中央图书馆。那时,我们向别国的人说要买几十万册书,他们都感到惊讶。他们说,朝鲜人现在连吃的、穿的都没有,可是,他们不是要买吃的和穿的,而是为了培养民族干部要买书。 在停战初国家的情况那样困难的时候,我们也这样特别重视民族干部的培养工作。然而,过去大学教师们没有努力学习,所以他们的水平低。教师的水平低,教学质量就差,这样,大学生的水平自然也就低了。 因为大学教育质量差,为了改进并进一步加强大学的教育工作,党中央决定向教育部门派三大革命小组。 提高大学教育的质量,是把我们的新一代培养成为革命者的十分重要的问题。 在我国,大学是用国家和人民的钱培养民族干部的机构,在我国,人们在大学毕业以前一直长期过着集体生活。即使托儿所不算在内,从幼儿园算起,在幼儿园过两年集体生活,接着在小学和高等中学过 十年的集体学习生活。这样,到高等中学毕业就已经过了十二年的集体生活。高等中学毕业后,就进工厂去劳动或者到人民军服役几年。我们准备将来把军队服役期限缩短一些。但在目前的情况下,按军队服役期限为四五年计算,把军队生活算在内,集体生活的时间就有十 七年。再加上五年的大学生活,一个人从幼儿园到大学毕业,一共要过长达二十二年之久的集体生活。 459 281973 12188 ==========第12188页========== 俗语说,时过十年江山也要变。二十二年,江山变两遍还有余。如果党组织和教育部门的干部周密地安排好工作,就能在学校教育期间把我们的新一代都培养成优秀的革命者。 当然,我国实行了普遍的十年制高中义务教育,还要培养许多人大学毕业,国家的负担确实很重,很吃力。在社会主义国家中,实行 十年制义务教育的没有几个 我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放还不到三十年,加上日本帝国主义在溃逃时破坏了很多东西,又由于三年祖国解放战争全国变成了一片废墟。我们就是在这样的情况下进行社会主义建设的,尽管在这样的条件下还是比人家先实行了普遍的十年制高中义务教育。今天我国已经建立了优越的教育制度,能够很好地培养教育所有正在成长的新一代。 如果我们给幼儿园配备德才兼优的教养员,从孩子们一开始过集体生活的时候起,就好好地教育他们;给各级学校配备德才兼备的教师,正确辅导学生的集体生活;在军队里也教育军人过好集体生活,那么就能在从幼儿园到大学毕业的期间内,把他们锻炼成革命者,再输送到社会去 青年们高等中学毕业后参加人民军锻炼几年,是很好的。青年们在军队里通过克服困难,过有纪律的生活受到锻炼,就等于过劳动生活。因此,我们在处理干部问题时,十分重视一个人是否在军队里服过役。在军队里服役多年的人,实际上可以认为比从事过同样时间的劳动的人强。这是因为我们的军队是革命军队。革命军队的纪律和组织生活是非常严格的。青年们在人民军里生活上几年,就能在革命纪律和革命的组织生活中受到锻炼。复员上大学学习五年,继续过好集 460 281973 12189 ==========第12189页========== 体生活后毕业,那么,这样的人就能成为牢固地树立了革命世界观的优秀革命者。 如果我们今后很好地运用已建立的优越的教育制度,那么,十年、 二十年以后,我国的整个新一代都将成长为文武双全的人材,也就是知识和军事兼备的优秀革命者。做到了这一步,世界上的任何力量都不能和我们民族的力量相比 我国教育制度的优越性,我们党和国家对后代教育的关怀,就连外国人也都表示十分钦佩 智利前总统阿连德在掌握政权之前访问过我国。那时,我们抽出时间同他充分进行了谈话。他说,如果他掌权建设社会主义,就一定要按照朝鲜的方式建设社会主义。他还说,为了学习我国的教育制度和其他各种经验,一定把自己的爱人和妹妹派到朝鲜来。他当选为总统后实践了前言,果真把妹妹派到我国来了。 阿连德的妹妹来我国看到我们一下子给全国儿童和学生都做了塔夫绸棉袄穿,惊叹不已。那时,我们会见了她,在座的智利驻我国大使说,他去过世界上许多国家,可是第一次见到具有如此惊人力量的国家,在一个月之内一下子给全国那么多的儿童和学生都做冬衣穿。 我们建立了这么好的教育制度,学校教育所需要的一切条件,都由国家来提供。问题就取决于大学等教育机构怎样对学生进行教育了。教育部门三大革命小组这次到大学去,要具体了解教育工作进行得如何,是否符合我国先进的教育制度。 教育部门三大革命小组的任务,同工农业部门的三大革命小组的任务是不一样的。工农业部门三大革命小组的任务是,领导企业和合作农场大力促进思想革命、技术革命和文化革命。教育部门三大革命 461 281973 12190 ==========第12190页========== 组主要是检査大学怎样进行思想革命和文化革命的,也就是说,检查大学是否把学生认真培养成为我国革命可靠的后备队,思想教育工作和树立学习风气的工作做得好不好,并进行指导。教育部门没有技术革命任务,如改善设备,改造技术等等。因此,教育部门三大革命小组到大学去无须直接搞技术革命。教育部门三大革命小组要在大学领导教师根据现代科学和技术发展的要求好好教育学生,并领导学生积极努力提高科学技术水平。 教育部门三大革命小组首先要了解一下,肩负着把学生培养成为革命者重任的教师本身是否锻炼成为共产主义者、革命者了。我们已经说过多次,要想把学生培养成为共产主义者,教师自己应当首先成为共产主义者。因此,教育部门三大革命小组首先要了解,校长、教务长等大学的所有教育工作者是否用共产主义思想,我们党的主体思想牢牢地武装起来了,是否具备了共产主义者应有的风貌。这是最重要的问题。 三大革命小组到大学去了解情况,也许会在教师中发现有不坚定的人。当然,可以把这种人从教师队伍中开除出去,但还是尽可能不要开除为好,而要把他们教育并改造过来。换句话说,你们要像医生给患者治病那样教育并改造有缺点的人。 其次,教育部门三大革命小组要检查:大学是按照社会主义教育学的要求,用革命精神教育学生,还是仍然搞那种既不是社会主义的又不是资本主义的杂烩教育。 据不久前我们到咸镜南道听取的三大革命小组的汇报,那里的某图书馆仍有不少有封建思想的书和反党宗派分子写的反动书籍。这说明,革命的风还没有刮到那里。 462 281973 12191 ==========第12191页========== 如果大学进行社会主义的、资本主义的和封建的都混杂在一起的杂烩教育,那么,受到这种教育的学生的思想就会变成大杂烩。大学要想把学生培养成为为维护社会主义制度,为建设共产主义社会而忘我奋斗的共产主义建设者,就必须进行社会主义的革命的教育。因此,教育部门三大革命小组要深入了解:大学是否搞那套资本主义的、封建的以及乌七八糟的东西都混在一起的杂烩教育;是否进行符合社会主义教育学的要求的社会主义的、革命的教育,并领导他们在教育工作中全面地贯彻社会主义教育学的原则。 社会主义教育学最重要的内容是,教育学生憎恨地主、资产阶级和剥削制度。 不要忘记备受帝国主义者和地主资本家压迫和剥削的过去,这是我们党提出的重要口号。学校要给学生讲清楚过去我国沦为日本帝国主义殖民地的时候,我国人民受到帝国主义者和地主资本家多么残酷的剥削和压迫。同时还要翔实地告诉学生革命先烈是怎样为反对帝国主义侵略者和地主资产阶级而斗争的。换句话说,就是要用我们党的光荣革命传统教育学生。与此同时,学校要使学生认清资本主义社会的本质、社会主义社会的本质和社会主义制度比资本主义制度更优越。只有这样,才能把学生培养成为憎恨帝国主义和地主资本家制度、热爱社会主义制度、为捍卫革命的胜利果实而忘我奋斗的革命者。 学校要教育学生不忘南半部。我们祖国的半壁江山南朝鲜仍在美帝国主义霸占之下,那里仍旧存在着地主、资本家。那里还实行着法西斯统治。在南朝鲜社会里,几乎每天都出现因为忍受不了苦难生活的折磨而全家服毒自杀,学生因缴不起学费投河自尽等悲惨事件。我 463 281973 12192 ==========第12192页========== 们时刻不要忘记在美帝国主义及其走狗的法西斯统治下经受着种种不幸和痛苦的南朝鲜人民。 南朝鲜不仅被美帝国主义霸占,而且正在逐渐沦为日本军国主义的殖民地。因此,最近南朝鲜爱国青年学生在“反对日本把南朝鲜变成经济殖民地”、“打倒朴政权!”等口号下,每天都进行着激烈的斗争。听说,南朝鲜许多大学的学生今天还在发表宣言,继续进行着反“政府”、反法西斯斗争。支持和声援南朝鲜青年学生的斗争,支援南朝鲜革命,这是我们的崇高的民族任务和阶级责仼。学校要教育学生不忘南半部,促使他们为完成自己的民族任务、尽到阶级责任而积极奋斗。 用热爱共产主义未来的精神武装学生,是社会主义教育学的重要内容之一。只有用热爱共产主义未来的精神教育学生,他们才能为了在我们三千里锦绣江山建设没有剥削和压迫的共产主义社会而积极斗争,进而为创造没有帝国主义和地主资本家的新世界而斗争到底。在学校教育中要下大力量教育学生彻底消除封建主义、资本主义、事大主义等各种旧思想,用马克思列宁主义思想,我们党的主体思想牢牢地武装起来。 学校要教育所有的学生用“一人为全体,全体为一人”而奋斗的集体主义思想武装起来,热爱劳动,爱护国家和社会的公共财产,为完成从繁重的劳动中解放劳动者的三大技术革命任务,积极努力探求新技术和新科学。 综上所述,社会主义教育学要求学校用社会主义思想、革命思想教育学生。教育部门三大革命小组要以社会主义教育学的这些内容为标准检查并改进大学的教育工作。 464 281973 12193 ==========第12193页========== 其次,教育部门三大革命小组要努力在教师和学生中间树立学习风气,使大学的教师和学生都养成乐于学习的习惯。 在树立学习风气的同时,要加强党、群众团体的组织生活和学校纪律。 要使所有教职员和学生都积极参加社劳青组织生活和党组织生活,严格遵守学校纪律。现在,学校的纪律非常松弛。学校要严格纪律,保证没有一个迟到和旷课的学生,使所有的学生都穿戴整齐干净。严格学校纪律,教师要作出榜样来。教育委员会要指导教师率先做到穿戴整齐,自觉地遵守学校纪律。 还要严格教学纪律,以便杜绝学生在课堂顽皮或扰乱秩序的现象。 当然,不能因为要严格纪律,学校就采用资本主义社会的那套强制的方法。但是,学校须要建立严格检査制度。只有建立起每天早晨检査的制度,才能严格学校的平时生活纪律。教育部门三大革命小组到大学去不仅要严格学习纪律和组织生活纪律,还要严格大学的平时生活纪律。 大学教育的重要内容之一,是很好地教给学生做群众工作的方法 现在大学毕业的人走上社会不多久就被旧思想污染而官僚化,用官僚主义的态度对待工作。这说明大学没有很好地教育学生。大学是培养民族干部的教育机构,因此,应当让学生参加一些社会政治活动,教给学生做群众工作的方法。只有这样,大学生才能在在校期间不仅掌握高深的科学知识,也能学会在群众面前演讲,讲解党的政策和科技问题,熟练地做群众工作。 281973 12194 ==========第12194页========== 大学还要定期地向学生作时事报告。现在,大学不大作时事报告,所以学生不大了解形势的发展。今后,大学要用党中央委员会和社劳青中央委员会发下去的提纲,每周向学生作一次报告。总之,要使学生经常熟悉国内外形势。 今天,我国革命的国际环境很好。我们党和共和国政府的国际威望大大提高,支持我国革命的人与日俱增。 大家都知道,美帝国主义和南朝鲜反动派为了使朝鲜的分裂永久化,在今年的联合国大会上提出了“两个朝鲜”同时加入联合国的方案。但是,许多国家反对美帝国主义和南朝鲜反动派的“两个朝鲜”同时加入联合国的方案。 现在世界上有很多不结盟国家,这些国家都在积极支持我们党的自主和平统一方针。不久前,在阿尔及利亚举行的有八十多个国家的首脑和首脑代表参加的第四次不结盟国家首脑会议,通过了如下决议:终止外来势力对朝鲜内政的任何形式的干涉,撤岀在联合国的旗号下霸占着南朝鲜的外国军队,解散“联合国韩国统一复兴委员会”,朝鲜必须在实现了完全的统一后或者实行南北联邦制以后以单一的国号加入联合国。这次会议后,阿尔及利亚革命委员会主席在联合国大会讨论朝鲜问题之前,以第四次不结盟国家首脑会议主席的名义致电不结盟国家元首。他在电文中提到第四次不结盟国家首脑会议通过的“关于朝鲜问题的决议”一事,并呼吁不结盟国家元首在今年联合国大会上要本着第四次不结盟国家首脑会议决议的精神,为和平解决朝鲜问题而继续努力。 现在联合国共有一百三十多个成员国,其中有八十多个不结盟国家。很明显,如果这些不结盟国家反对美帝国主义及其走狗提出的关 466 281973 12195 ==========第12195页========== 于朝鲜问题的“决议案”,那么,这个“决议案”是无法通过的。因此,美帝国主义者和南朝鲜反动派不得不撤回了他们的所谓“两个朝鲜”同时加入联合国的方案。于是,在今年联合国大会上美帝国主义和南朝鲜反动派的“两个朝鲜”同时加入联合国的阴谋便遭到了破产同时,美帝国主义的御用机构所谓“联合国韩国统一复兴委员会”也被解散了 在今年联合国大会上没能解决迫使在联合国的旗号下霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军撤走的问题。我们没有把使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜的问题提交联合国大会表决。这是因为即使联合国大会通过了反映我们党的主张的决议,也解决不了使霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军撤走的问题。从南朝鲜撤岀戴着“联合国军”帽子的美帝国主义侵略军的问题,不是在联合国大会上作出最后的决定,而是要在联合国安理会上作出最后的决定。因此,这个问题在联合国大会上通过了,就要提交给联合国安理会。安理会是由几个安理会成员国的代表聚在一起讨论问题的,只要其中有一个国家行使否决权,决议就不能通过。而且,如果这个问题提交联合国安理会,我们共和国的代表就失去在联合国发表自己主张的机会了。因此,我们没有把撤出打着联合国的旗号霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军的问题提交今年联大表决。我们今后在联大将继续就这个问题进行斗争。 在今年的联合国大会上,美帝国主义及其走狗的“两个朝鲜”同时加入联合国的阴谋遭到了彻底破产,但是,他们依然没有放弃侵略野心。美帝国主义企图把我国分割成两部分,继续把南朝鲜当作自己的侵略军事基地;而日本军国主义则企图把南朝鲜变成他们永久的商品销售市场。 467 281973 12196 ==========第12196页========== 南朝鲜青年学生看穿了美帝国主义和日本军国主义的这种侵略野心,正在为反对这种阴谋进行着勇敢的斗争。南朝鲜形势也在朝着对我国人民实现祖国统一的斗争有利的方向发展 在这种形势下,今天我们面临的重要任务是,用我们党的革命思想主体思想牢牢地武装仝体人民,把我国革命的接班人—一新一代培养成为热诚的革命者、真正的共产主义者。同时,我们还要更有力地促进社会主义经济建设,迅速提高人民生活水平 过去我国人民斗争得很好,因而,现在国防工业达到了一定的水平,重工业也达到了一定的水平。今天,如果说我们的重工业还有不足之处,那就是还没能圆满地使釆掘工业走在前面。据三大革命小组的了解,因为煤炭和铁矿石生产没有先行,整个国民经济的发展受到不小的影响。因此,最近我们党采取了使采掘工业先行的决定性措施。 目前我们党提出的重要任务是,在保证采掘工业先行的同时,还要大力生产生活必需品,以进一步提高人民的生活水平。我们党打算在今后几年内让我国人民穿上更好的衣服和更好的鞋,过上不羡慕别人的更美好的生活。 今年农民遵循党的方针,辛勤劳动,农业生产搞得很好。我们不但建立了必要的粮食储备,还有充足的明年口粮。 看来,从明年起肉类问题也可能得到解决。最近党中央政治委员会找到了明年人均每天供应五十五克肉的可能性。如果我们安排好工作,努力奋斗,这是完全能够实现的。将来,还准备进一步发展食品加工业。 如上所述,现在党为了提高人民生活水平投入了很大的力量。我 281973 12197 ==========第12197页========== 们想,如果在今后两三年内大力发展轻工业,那么改善人民生活的工作就会有很大的进展 今天我不想对你们多谈。党中央还没有具体地了解教育部门的工作。现在对教育部门的工作,可以作出明确结论的只有一点:过去我国大学培养的干部水平低。当然,在大学毕业生当中也有水平较高的,但总的来看,大学毕业生的水平是低的。这就是现在党中央了解到的情况。这次派到教育部门去的三大革命小组,首先要着重纠正这一缺点。 据汇报,这次安排教育部门三大革命小组到十五个大学去工作六个月。我看可以先这么做。往后再由师大学生组织三大革命小组,去检査一下普通教育部门的学校。有必要向高等中学派三大革命小组去,帮助树立学习风气,加强教师和学生的组织生活。 这次就按照已安排的首先向大学派三大革命小组。教育部门三大革命小组到大学去要按照今天我说的几个方面检査那里的工作,并了解教育部门总的情况,找出纠正教育部门工作缺点的办法来上报党中央。最好能在明年五月听取教育部门三大革命小组的工作汇报,并作 一次总结 469 281973 12198 ==========第12198页========== 今年的工作总结和明年的工作方向 1973年12月31日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的讲话 今天,我想在党中央政治委员会上谈谈今年的工作总结和明年的工作方向问题。 本来这是准备到新年时再谈的。可是在1月3日要开农业大会预备会议,从1月4日起就要召开全国农业大会,所以,年初就没有这么长的时间聚在一起谈了 在新年贺词中,我们不能畅所欲言。新年贺词是在宴会上讲的,太长就没有意思了。所以我想今天在政治委员会上较详细地谈谈今年的工作情况和明年的工作方向问题 今年,我们大力开展了思想革命、技术革命和文化革命,在政治经济、文化、军事等各个领域取得了巨大的成就 首先,今年党的工作有了很大进步。总的看来,今年党的工作可以说发展到了一个新的阶段。今年党的工作向前迈进了一大步,对此,我予以高度的评价。 今年,党的工作在群众中深入地开展。党的领导更接近下层,干部到群众中去积极组织和动员群众投入了革命和建设。特别是,今年 470 281973 12199 ==========第12199页========== 党中央派三大革命小组到工业、农业和其他许多部门去,大力开展了思想革命、技术革命和文化革命。现在,在企业和合作农场的三大革命小组成员深入群众,去出色地执行着自己所承担的革命任务。今年,由于派遣了三大革命小组,使我们能够清楚地了解到国家的具体情况。 首先,清楚地了解到了党员和劳动者的思想状况和干部的工作水平。现在,我们的党员和劳动者的思想状况很好,干部的工作水平也不低。如果用人民军部队考核的方式去评定的话,可以说达到了“良”的水平。 今年,我们清楚地了解到了党员和劳动者的思想状况和领导干部的工作水平,换句话说,就是清楚地了解到了我们的战斗力达到了什么程度,所以,今后能够更有力地推进革命斗争和建设事业了。今年我们清楚地了解到我们的战斗力达到了什么程度,这是千金难买的宝贵成就。 最危险的是不了解自己有多大的力量。无论做什么工作,要想取得成绩,就必须知道:自己的力量是弱还是强,论价的话,自己是值 五毛钱,还是值一块钱。不强装强、不懂装懂、穷装富、丑装美,都是不行的。 要想知道自己有多大力量,就必须通过实践斗争的检验。过去,我们搞抗日武装斗争的时候,也是在同日本鬼子打过几次仗以后,才知道部队的战斗力有多大的。 我们今年由于派三大革命小组在社会主义建设的各个部门大力开展了思想革命、技术革命和文化革命,才弄清了我们的战斗力如何。今年派了三大革命小组之后,我们到许多地方去听取了他们的工作汇 471 281973 12200 ==========第12200页========== 报。在这个过程中我们了解到:工人阶级和全体劳动者的革命干劲大,技术文化水平也很高,领导干部的领导水平不错,党组织的组织能力和动员能力也不差。 同时,我们还清楚地了解到:我们的工作有什么缺点,存在什么可题。 现在,领导干部的工作水平,总的看来还是不错的,但个别地看中级机关的干部水平就稍差些。换句话说,就是政务院各部、总局和经营局的干部,领导水平较低。因此,在社会主义建设中没能取得预期的更大成就。 在经济建设中主要的困难问题是,采掘工业和运输事业还不能先行。由于没有切实贯彻执行党的把采掘工业和运输事业放在首位的方针,因而不能充分供应国民经济各部门所需要的原料和燃料,没有解决运输紧张的问题。在组织生产,保管原料和产品,管理国家财产方面,也存在很多缺点。 如上所述,今年我们在派出三大革命小组大力开展思想革命、技术革命和文化革命的过程中,清楚地了解到我们的工作有哪些优点,有哪些缺点。可以说,今年是对我们的工作诊脉的一年,下准确的诊断的一年。今年,由于我们诊断准确,采取了各项组织措施,从而取得了巨大的成绩。 今年,我们更切实地树立了党的唯一思想体系,进一步加强了党的统一和团结,在党内建立了严格的革命纪律。又由于大力开展了干部和党员革命化的工作,使他们的工作和生活发生了巨大的变化。至于干部革命化的工作开展得稍晚了一些,所以,现在还看不出有多大效果。我想,在新的一年里,其效果将全面地反映出来 472 281973 12201 ==========第12201页========== 今年,社会主义绎济建设也发生了巨大的变化。今年,我们积极努力地找出并纠正了经济工作中的缺点,从而在工业、农业等国民经济各部门取得了很多成就。 今年,文化革命也有了很大的发展。在全体人民积极努力下,普遍实施十年制高中义务教育的工作成绩卓著,建设了很多托儿所和幼儿园。现在我国有三百五十万名以上的儿童在托儿所和幼儿园里成长,有四百六十多万学生在各级学校念书。这说明,占我国人口将近半的八百多万名儿童和学生的抚养和教育费用,是由国家和社会负田的。 今年,我们在国防建设方面也取得了巨大的成就。 今年,我们党在争取祖国的自主和平统一的斗争中赢得了巨大的胜利 七·四南北联合声明发表后,我们党一直同敌人进行着深刻的政治斗争,特别是今年展开了极其紧张的斗争。我们通过对敌人的顽强斗争,为我国人民争取祖国自主和平统一的斗争打开了有利的局面。今年,我们迫使美帝国主义对我国进行侵略和干涉我国内政的工具—“联合国韩国统一复兴委员会”解散。 同时,还冋仝世界揭露了南朝鲜当局为制造“两个朝鲜”在北南对话中一直施展拖延战术的真面目。 南北对话开始的时候,我们就看穿了南朝鲜当局是戴着假面具同我们对话的。因此,我们为了摘掉南朝鲜当局的假面具,揭露他们的真面目,进行了针锋相对的斗争。由于我们党灵活的策略和针锋相对的斗争,敌人被迫摘下假面具,拿出了最后一张王牌。去年,南朝鲜当局把一直在南北对话的幕后策动的制造“两个朝鲜”的阴谋活动, 473 281973 12202 ==========第12202页========== 暴露岀来,甚至宣布制造“两个朝鲜”是他们的“政策”。 由于南朝鲜当局制造“两个朝鲜”的阴谋大白于天下,全世界人民便认清了:我们是真正的爱国者,而南朝鲜当局则是彻头彻尾的卖国贼;我们为国家的统一而斗争,而南朝鲜当局却企图把国家的分裂永久化,把南半部出卖给美帝国主义和日本军国主义;我们为全体朝鲜人民的利益,谋求民族大团结,努力实现国家的完全统一独立,而南朝鲜当局却为谋取私利和长期掌权,企图分裂国家和民族。 目前,南朝鲜当局变本加厉地强化了对人民的法西斯镇压和恐怖活动,更加明目张胆地干着出卖祖国背叛民族的勾当,把南朝鲜人民和妇女卖给外国作奴隶和妓女。 南朝鲜人民对南朝鲜当局的民族分裂政策和出卖祖国、背叛民族的勾当怒不可遏。今年秋天,南朝鲜青年学生和各阶层人民不顾敌人的残酷的法西斯镇压,又一次勇敢地开展了救国斗争,现在仍继续进行着坚决的斗争。 今年,我们在对外工作方面也取得了很大的成就。 今年九月,有八十多个国家的国家元首和政府首脑或其代表参加的第四次不结盟国家首脑会议,谴责了美帝国主义和南朝鲜当局制造“两个朝鲜”的阴谋活动,一致通过了完全符合我们党的自主和平统祖国方针的“关于朝鲜问题的决议”。 今年,我们还进一步发展了同别国的国家关系,先后同许多国家建立了大使级外交关系。迄今为止,我国己绎同世界上六十四个国家建立了外交关系。 所有这一切都说明,今天我们党和共和国的国际地位大大提高,我国革命的国际联系进一步加强了。不久前,日本的某杂志利载的 474 281973 12203 ==========第12203页========== 篇评论说,今年,朝鲜民主主义人民共和国和南朝鲜在国际舞台上进行了较量,在这次较量中,朝鲜民主主义人民共和国取得了胜利,而南朝鲜却勉强舒了一口气。我认为这家杂志的评论很对 今年,全党从年初到年底一直进行着紧张的斗争,在革命和建设中夺取了巨大的胜利。我们可以自豪地说,今年是胜利的一年。今年在革命和建设中获得的胜利和成果,是你们遵循党的路线和政策积极展开斗争的结果。今年有很多干部虽然受到了批评或责备,但仍然为完成党交给的任务而东奔西走,努力奋斗。今年你们是很辛苫的。 1974年,是我们需要更加奋发起来进行斗争的一年。 我们丝毫也不要为今年取得的成就而自满,明年要更有力地推进革命斗争和建设事业,在社会主义建设中掀起新的高潮首先要大力进行基本建设。 为了占领六年计划的主要高地,明年我们需要进行宏大的基本建设。 为了攻占六年计划的钢铁高地,明年我们要把茂山矿的选矿厂扩建成为现代化的大选矿厂;在金策钢铁厂新建大型髙炉、烧结炉、炼焦炉、转炉和热轧车间;积极促进“四月十三日”炼铁厂和降仙炼钢厂的扩建工程。我们还要在南兴地区兴建清川江火电厂、腈纶厂、聚乙烯厂、石脑油厂、造纸厂、尿素肥料厂,在南浦地区兴建维尼纶厂聚氯乙烯厂、烧碱厂、纯碱厂、橡胶厂等现代化大工厂。同时,要促进在建的北仓火电厂第二期工程、西头水发电站第二期工程和大同江发电站的建设;还要建设现代化的大型水泥厂—顺川水泥厂。另外,还要兴建啤酒厂、粮食加工厂、皮革厂、橡皮筋厂、针织 475 281973 12204 ==========第12204页========== 纺织厂、干电池厂、电线厂、轴承厂等许多工厂。现在,已从国外进口了很多工厂设备,决定将来要进口的工厂设备也不少。如果我们明年不加紧进行建设,就要给外国白白支付很多钱 我们要把明年定为建设年,集中全党、全国的力量进行基本建设。明年,基本建设部门要集中力量打突击战,加紧进行与胜利占领 六年计划高地有关的重点项目的建设,如金策钢铁厂、“四月十三日”炼铁厂、降仙炼钢厂的扩建工程和西头水发电站第二期工程、北仓火电厂第二期工程、清川江火电厂、大同江发电站、青年化工厂、南浦化工厂、顺川水泥厂等的建设。 除此以外的其他建设项目要往后推一推。在材料、资金和劳力有狠的情况下,不能把各部门申请的建设项目同时都搞起来。因此,哪怕一个钉子、一块木板、一文外汇,我们也要节省下来,集中到重点建设项目上去。现在有许多人到国外出差,花外汇,出差费也要尽量节省。 在新年贺词中,我想首先强调要把力量集中到基本建设中去。1972年,我们致力于机床生产;1973年,大力进行了拖拉机和汽车生产;1974年,则首先要把力量集中到基本建设中去。为了有效地保证明年的基本建设,不久前我们了解了青年化工厂的建设情况,还为促进基本建设做好了组织工作。 明年,我们要执行的另一项重要任务是,保证采掘工业先行,大量增加煤炭和矿石生产 明年,我们要大规模地开发新的煤矿和其他矿山,实现煤矿和其他矿山设备的大型化、现代化和高速化,运输多样化,以便大量增加煤炭和矿石生产。 476 281973 12205 ==========第12205页========== 机械工业部门要大大增加大型船舶的生产,还要投入力量生产专项设备。龙城机械厂、北中杋械厂、罗南煤矿机械厂、车辇馆矿山机械厂等大型杌械厂要及时地充分生产供应国民经济各部门所需要的专项设备。 明年,我们要大大发展轻工业,更多地生产各种优质人民消费品。迅速发展轻工业,是为了显示出我国社会主义制度的优越性、做好战备所迫切需要的。 我们要从明年起用那么两年时间花力气发展轻工业,一定要把我国的轻工业搞上去。发展轻工业并不需要很多资金。只要干部们努把力,就完全能够把轻工业迅速搞上去。 然而,现在我们的干部却不为发展轻工业而顽强奋斗。橡皮筋厂成套设备从国外进货已有几个月了,可是平壤市负责干部们却还没有安裝这些设备。办了橡皮筋厂,就能生产大量优质的袜子和连袜裤,可是干部们却对此漠不关心。 轻工业部门干部不想把现有厂房整修好,把机器设备安装起来尽快生产出产品,却老想盖新厂房。我们要积极挖掘地方潜力来实现现有地方工业工厂的现代化,同时还要兴建更多新的地方工业工厂,以便尽快提高我国人民的生活,充分发挥我国社会主义制度的优越性 为了胜利地进行农业技术革命,明年要千方百计地加强支农工作。机械工业部门要给农村生产更多的拖拉机和汽车;化学工业部门则要为农村大量生产各种化肥特别是磷肥。向农村大量供应拖拉机、汽车和化肥,明年就能大大增加农业生产。 农业部门要毫无疏漏地做好明年的备耕工作。几天前,到农村去,了解到明年的备耕工作搞得不够好。冶金工业部门只要供应几千吨生 477 281973 12206 ==========第12206页========== 拖拉机零件和机引农具所需要的钢材就行,可是没有供应。我们多次强调,要优先供应农业部门所需要的材料,然而这一部门的干部仍没有认真执行这一指示。冶金工业部门要尽快供应生产拖拉机零件和机引农具所需要的钢材。 还要向农村供应大量的商品。现在,农民需要大量漂亮的西服料子、衣裙布料等各种商品。要生产更多的优质商品来供应农村 我们准备同农民一起欢度新年,然后召开农业大会。 今年,农民响应党的号召,搞好了农业生产。我们曾许诺,如果今年农民种好庄稼,就让他们到平壤来,参观大剧院和体育馆,观看好影片和歌剧。听说,现在农民一再要求看革命歌剧《血海》。农民生产出粮食来大量卖给国家,最好组织他们到平壤来参观。 这次,党中央准备直接召集农民,给他们讲课,进行教育。有关部门干部要做好组织工作,以保证农业大会成功其次,要大力推进干部革命化的工作 今天,我国的局势依然紧张。在我国,战争说不定什么时候重新爆发。现在我们进行的革命斗争,就是一场深刻的阶级斗争。这一斗争,是工人阶级和资产阶级之间的斗争,是社会主义制度和资本主义制度之间的斗争,也是被霸占了祖国半壁江山的我国人民和妄图把全朝鲜变成自己殖民地的美帝国主义者之间的斗争。在这场斗争中,我们要想取得胜利,就必须进一步加强我们的革命队仼。加强革命队伍的关键是干部革命化 我们特别要下大力量实现中级机关的干部革命化 现在,工人们工作做得很好,上面的干部也没有什么大问题。问题就在于中级机关的干部。党提出的革命任务不能很好地得到执行, 478 281973 12207 ==========第12207页========== 国家的经济不能更快地发展,其主要原因之一就是中级机关有消极分子坐在那里不积极工作。他们不积极工作,采取干也罢不干也罢的态度,我们要同有这种坏习气的人作严肃的斗争。当然,不能因为要同这种人作斗争,就随便给他们扣政治帽子,或者把他们开除出去。我们一定要以教育为主,通过思想斗争改造他们,使他们革命化。 要想实现中级机关的干部的革命化,在上级机关工作的领导干部,即党中央政治委员会委员、党中央书记和部长,政务院副总理和部长首先要革命化。让上级机关的干部首先革命化,再由他们教育下级干部实现革命化。我们要用这种方法来实现所有干部的革命化在干部革命化的工作中,党组织要把用我们党的主体思想牢牢地武装全体干部,使他们以党的领导者为中心紧密地团结起来作为工作重点 大家都知道,革命的胜利是绝不会自行到来的。只有通过斗争革命才能前进,才能胜利。领导革命斗争走向胜利的是党。我们为了干革命建立了党,在我们党的正确领导下,我国革命一直从胜利走向胜利在座的干部都是长期和我们一道进行了斗争的革命同志。就拿解放初参加斗争的同志来说,也和我们一道进行了将近三十年的革命斗争。三十年决不是短暂的时间。长期以来,我们互相信任,互相爱护,团结一致进行了斗争。正因为这样,我们才在革命斗争中赢得了胜利。今后我们应该进一步加强团结。今天,我们面临着三项革命任务。那就是:第一,统一被分割的祖国;第二,在共和国北半部争取社会主义的完全胜利;第三,同国际革命力量团结起来,争取世界革命的胜利。为了达到胜利完成这三项革命任务的共同目的,全体干部都应当同心同德地紧密团结起来。 479 281973 12208 ==========第12208页========== 我们党中央委员会不能有丝毫的裂痕。 我们要实现并坚持干部之间真正的同志式团结、以主体思想为基础的共产主义团结,使所有干部都对党赤胆忠心,信赖党,永远忠于党。 干部们为了彻底实现自身革命化,就不要搞小集团,干出有碍于团结的事 干部实现自身革命化,特别重要的是消除贪图物质享受的思想。干部贪物、贪钱是绝对不行的。如果干部利欲熏心,生活不清廉,喜欢受贿、受礼品,那就得不到人民的信任和尊敬 干部绝不要接受别人送的礼品。干部还要好好教育家属不要接受人家送的礼品,如果在家里发现过去没有的新鲜东西,就要了解一下那是怎么来的。总之,干部不要被下级人员送礼阿谀奉承所迷惑。 干部要努力克服贪图物质享受的思想,同时还要积极努力节约国家财产。 现在,干部中出现了不少不节约国家财产的现象。国家花费宝贵的外汇,给干部买了高级轿车,可是有些干部却不加以爱护,胡乱乘用,以致损坏。有些干部为逞威风坐轿车兜风,这样做是不对的。国家给干部配备轿车,是因为干部经常出差,为了让他们节省时间做好工作。所以,干部们不要胡乱使用轿车,而要有效地利用于工作。干部要深切注意实现家庭革命化。要好好教育子女和弟妹,特別是要好好教育妻子,使他们彻底革命化。干部如果不能使妻子完全革命化,那么,起码也应该做到不受妻子不良思想的影响。干部要从妻子不良思想影响中摆脱岀来,坚定不移地把自己的一切献给革命事业。 480 281973 12209 ==========第12209页========== 实现干部革命化,重要的是党组织要做好人的工作,防止在干部中出现阶级立场动摇的现象。 防止干部阶级立场发生动摇,就意味着不管什么阶级出身的人,都要使他们下定为工人阶级服务的决心,永远忠于革命。 现在,在我们的干部当中,有不少人虽然家庭及社会关系复杂,但始终不渝地忠心耿耿为工人阶级服务。昨天,我同电力煤炭工业部电力总局技术处处长同志就开发我国水力资源问题,进行了谈话。这位同志有个时期从事过体力劳动,是经过锻炼的电气技术人员,不过家庭及社会关系较复杂。迄今为止,他一直在一个职位上工作了将近二十年,但他丝亳也没有为地位闹过情绪,而是在自己的岗位上为工人阶级忠心耿耿地工作。正因为如此,他才当选为党中央委员会委员。昨天,我们交给他一项任务,让他拟定一个更积极地开发我国水力资源的方案上报。党中央重工业部最好帮助他出色地完成党交给的任务。 今天,我所以举这个同志的例子,是因为在我们的干部当中至今仍有为自己的履历费心思的同志。只要党信任你就行了,为什么还要为履历问题费心思呢? 我们常说,履历表,不是为查家谱的。党组织看履历表,其目的在于:了解干部过去受过哪些思想影响,存在哪些不良思想,以便对症下药,尽快根除不良思想 然而,现在有些干部却对这一点认识不清,无谓地为自己的履历问题费心思。之所以如此,党的干部没有做好干部工作也是一个原因现在,有些党的干部主要凭履历做干部工作。 过去地主家庭出身的人当中,也有和我们一道进行了革命斗争 481 281973 12210 ==========第12210页========== 的。如果査家谱,这些人就不能同我们在一个队伍里干革命,也不能在社会主义制度下工作了。但是,对那些为党和革命,为工人阶级奋斗二三十年的人来说,家庭出身又有什么关系呢? 党的干部要做好人的工作,把群众紧密地团结在党的周围;特别是要做好干部的工作,防止发生家庭及社会关系复杂的干部做工作察言观色、畏首畏尾的现象。这样,才能使他们革命化。党组织要积极帮助那些家庭及社会关系复杂的干部,让他们鼓起勇气,满怀信心地做好工作。 同时,家庭及社会关系复杂的干部,应该积极努力成为一名忠于工人阶级的革命者。无论是谁,只要把自己的一生献给革命事业,就能成为革命者。郑准泽同志和姜永昌同志不是工人阶级出身,但他们都是革命家 党组织不要狭隘地对待干部的家庭及社会关系,同时,干部本身也不要被家谱所束缚。家庭及社会关系复杂的干部也应当一心信赖党,丝毫不要发生动摇,要坚定工人阶级的立场。 实现干部革命化,另一个重要的问题是,使所有干部养成这样种习惯:紧紧依靠党组织过好生活,襟怀坦白地讲出自己的问题。党员无论是谁,都应该主动去找党组织把一切问题,以至自己的个人问题,都坦率地说出来。如果不好自己直接向党组织负责人说,那么,找个能向党组织负责人作如实汇报的别的干部去说也可以。 世上不可能有没有缺点的人。问题在于错误的性质和如何对待错误。即使犯了错误,但能及时悔悟,迅速改正就行。 党员应当向党坦率地承认自己所犯的错误。只有这样,心情才会舒畅,才能在党组织的帮助下尽快改正错误。 482 281973 12211 ==========第12211页========== 隐瞒自己错误的人是危险的,早晚要出问题的。过去,有个人,向党坦白了自己在监狱里写过转向书,却隐瞒了告发了革命同志的事实。写了转向书当然不好,告发革命同志更是严重的背叛行为。尽管如此我们还是相信他会向党坦白自己的错误,便给他安排了工作。党相信他,可是他却一直没有向党坦白告发了革命同志的事。 现在,有些干部不向党交心,这里面有两个原因。一个是因为他们有一种疑虑,另一个是因为他们想当初没交待而现在才交待,问题不就更严重了。无论如何,不向党交心,隐瞒缺点是不对的。即使晚,也应该向党坦率地承认自己的缺点,这样做才对 干部要自身彻底革命化,就必须:第一,加强党组织生活;第二,切实树立学习风气。现在,我们面对的敌人是非常狡猾的。我们不仅要同南朝鲜傀儡集团作斗争,还要同在他们背后的狡猾的美帝国主义和日本军国主义作斗争。为了战胜这些敌人,首先革命的指挥人员 干部要加强革命锻炼,用革命的世界观牢牢地武装起来。为此,就要在干部中加强党组织生活,切实树立革命的学习风气。 我们要特别注意加强道党委干部和经济部门干部的革命锻炼。现在道党委和经济部门有不少缺乏党性锻炼的干部。因此,党中央委员会要做好道党委干部和经济部门干部的工作,使他们进一步加强革命锻炼。 明年,我们要大力进行与占领六年计划重要高地有关的基本建设,掀起社会主义经济建设新高潮,同时还要使党的工作发生新的变化,进一步促进干部革命化。要使明年在社会主义经济建设中成为建设的一年,在党的工作中成为干部革命化的一年其次,要继续加强树立党的唯一思想体系的工作 483 281973 12212 ==========第12212页========== 党组织要做好对党员和劳动者的思想教育工作,用我们党的唯思想,主体思想把他们牢牢地武装起来。要使所有的党员和劳动者都具有一心拥护我们党的思想和领袖的坚定的立场和观点 树立党的唯一思想体系,特别重要的是防止发生对个人抱幻想的现象。历史经验证明,如果造成了对个人的幻想,就要给党和革命带来严重的后果。在党内,任何人都不能成为神圣不可侵犯的人。革命烈士子女也一样。当然,我们应当爱护革命烈士子女。但不能因为是革命烈士子女,就成为神圣不可侵犯的人。革命烈士子女不应当凭自口父亲搞过革命斗争逞威风,而应当很好地完成自己的革命任务,以赢得群众的信任。 将来党中央组织指导部和宣传鼓动部最好审查一下已发下去的《确立党的唯一思想体系的十项原则》,修改、补充后再发到下面去。各级党组织要按照这十项原则继续深入进行树立党的唯一思想体系的工作。 在树立党的唯一思想体系的工作中,要彻底克服形式主义。不久前,我到咸镜南道去看过,那里的党组织还没有确立党的唯思想体系。咸镜南道,地方主义还很浓厚,人们的头脑中还存在不少资产阶级思想。地方主义和资产阶级思想同我们党的唯一思想是格格不入的。 并不是立了铜像、家里挂了肖像,就等于树立了党的唯一思想体系。当然,立铜像、挂肖像,对树立党的唯一思想体系是必要的,但只靠这些,是不可能切实树立党的唯一思想体系的。为了确立党的唯一思想体系,就不要只停留在立铜像、挂肖像上,还要向党员和劳动者讲明党的路线和政策,使他们把这一路线和政策化为自己的血和肉。 484 281973 12213 ==========第12213页========== 下面,简单地谈谈南北对话问题。 现在,南朝鲜当局狡猾地企图利用南北对话,来扼杀南朝鲜人民的反法西斯、反“政府”斗争。同时,敌人还对南北对话伪装积极,以图欺骗人民,拖延时间。 因此,我们正在研究如何推进南北对话的问题。这个问题,准备以后在党中央政治委员会上再讨论一次。 要实现祖国的自主和平统一,就要在我们同美国之间尽早签订和平协定。这是我们在统一祖国的斗争中要达到的重要目标之一。同时,还要裁减南北朝鲜的军队,废除南朝鲜的“反共法”,实现南朝鲜社会民主化。从而,保证南北朝鲜各政党、社会团体的人士自由来往,并进行政治活动。这样,就会出现对我国人民自主和平统一祖国的斗争更加有利的局面 但是,南朝鲜反动派却叫嚷什么,如果接受了我们党的和平统方针,就会在南朝鲜兴起人民的革命斗争。因此,他们便极力反对这方针,拼命地企图维持其法西斯“维新体制”。因此,为了实现祖国的自主和平统一,我们就要继续同南朝鲜当局作顽强的斗争。 485 281973 12214 ==========第12214页========== 281973 12215 ==========第12215页========== ==========第12216页========== 金日成 著作集 291974 12217 ==========第12217页========== 全世界工人团结起来! 291974 12218 ==========第12218页========== 金日成 著作集 29 (1974.1 1974.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1987年 291974 12219 ==========第12219页========== 录 新年贺词 1974年1月1日 进一步巩固并发展社会主义农村建设的伟大成就 1974年1月10日在全国 农业大会上的讲话·。·。·· 关于里党委书记的任务 1974年1月14日对里党委书记的讲话 ·35 答意大利共产党机关报《团结报》问 1974年1月29日······ ·55 答南斯拉夫《新闻晚报》总编辑 1974年2月22日 65 291974 12220 ==========第12220页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十次全体大会的贺信 1974年2月23日············· 73 同阿尔及利亚民主人民共和国政府代表团的谈话 1974年3月2-3日·· 76 举自主旗帜前进的第三世界人民的革命事业必胜 1974年3月4日在平壤市群众欢迎阿尔及利亚 民主人民共和国革命委员会主席、政府 总理胡阿里·布迈丁大会上的讲话··.,.··,.··.····90 在社会主义经济建设中掀起新高潮 1974年3月7日在全国工业大会上的讲话· 102 争取提前占领六年计划的高地 ···103 关于社会主义经济建设的 十大远景目标··.··..·······.·· 115 关于企业车间主任的任务 118 关于完全废除税金制度 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令 1974年3月21日第五届最高人民会议第三次会议通过··· 124 291974 12221 ==========第12221页========== 答苏丹政府机关报《新闻报》总编辑问 1974年4月25日·· 30 加强学校教育工作的几项任务 1974年5月3日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论········ 139 促进大同江发电站的建设 1974年5月8日在大同江发电站建设 工作者协议会上的讲话 151 平壤市在政治、经济、文化等各方面都要成为全国的榜样 1974年5月20日在平壤市党委执委会上的讲话··· 161 同秘鲁《快报》主编夫妇的谈话 1974年6月2日······ 196 答秘鲁朝鲜友好文化协会秘书长问 1974年6月13日···· 208 答美国朝鲜友好新闻处执行委员会和《朝鲜的焦点》杂志编辑局问 1974年6月16日 ·。.········.·····.···223 291974 12222 ==========第12222页========== 旅日朝鲜艺术工作者要发展社会主义的民族艺术 1974年6月27日同旅日朝鲜人艺术团、旅日朝鲜 工商业者代表团、第十五次旅日同胞 祖国访问团成员的谈话···· 235 关于第二个七年计划的制定原则 1974年7月10日-11日在计划部门 工作人员协议会上的讲话 240 同法国共产主义青年运动代表团的谈话 1974年7月15日·· 277 关于进一步加强党的工作 1974月7月31日给参加讲习的党的组织工作者的信 289 关于进一步加强党的队伍和党的组织 290 切实贯彻党的群众路线 295 关于加强党对社会主义 建设的领导 300 四关于改进党的工作方法和工作作风 303 答塞内加尔全国记者协会代表团 1974年8月21日 307 291974 12223 ==========第12223页========== 同巴拿马记者代表团的谈话 1974年9月1日·· 319 答阿根廷记者代表团问 1974年9月18日·· 335 同达荷美政府机关报《达荷美快报社社长的谈话 1974年9月19日· 345 关于我国的形势和旅日朝鲜青年同盟的任务 1974年9月24日对访问祖国的旅日朝鲜青年艺术体育代表团、 旅日朝鲜教育工作者第二次访问祖国代表团、旅日朝鲜高级 学校学生访问祖国代表团成员的讲话· 363 关于我国的形势 365 二关于旅日朝鲜青年同盟的任务 383 美帝国主义侵略军必须无条件撤出南朝鲜 1974年10月1日在平壤市群众欢迎阿拉伯叙利亚 共和国党政代表团大会上的讲话· 392 同厄瓜多尔勃伦达得出版社社长的谈话 1974年10月9日 402 291974 12224 ==========第12224页========== 同日本总评及中立劳联代表团的谈话 1974年10月12日· 414 进一步发展山区农业 1974年11月2日在慈江道农业科学 工作者协议会上的讲话。··。··· 434 答澳大利亚记者 1974年11月4日········· 456 答科威特《火炬报》社总局长 1974年11月6日·· 467 关于完全实现《农村提纲》的几个问题 1974年11月29日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第四次会议上的讲话·· 478 致参加金策钢铁联合企业大型高炉建设的工人、技术人员和职员的贺信 1974年12月31日 494 291974 12225 ==========第12225页========== 新年贺词 1974年1月1日 亲爱的同志们: 我们送走了在革命斗争和建设事业中取得了伟大成就的光荣的1973年,迎来了将放出新的斗争和胜利光辉的充满希望的新的一年 1974年。 在迎接新年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向去年为社会主义建设进行了英勇斗争的我们英雄的工人阶级和集体农民以及全体劳动者,表示热烈的祝贺和问候 在迎接新年的时候,我还向牢固地保卫着祖国安全和革命胜利果实的英勇的人民军和人民警备队官兵以及公安人员、工农赤卫队员和红色青年近卫队员表示热烈的祝贺。 我向为实现南朝鲜社会的民主化,为争取祖国的自主和平统一而英勇斗争的南朝鲜的革命者、民主人士、青年学生以及各界人民致以新年的问候。 我向回祖国同我们一道迎接新年的以旅日朝鲜人总联合会中央常任委员会副议长洪凤寿同志为团长的旅日朝鲜人代表团成员 291974 12226 ==========第12226页========== 和总联各代表团成员表示热烈的祝贺,并向以韩德铢同志为首的总联全体工作人员和旅日朝鲜同胞以及在海外的全体朝鲜同胞致以新年的问候 1973年是胜利的一年。这一年,在执行党的第五次代表大会提出的宏伟纲领的斗争中,在国际和国内、政治和经济各方面,都取得了辉煌的成就 去年,我国人民在党的领导下,高举三大革命的旗帜,大力开展了思想革命、技术革命和文化革命,在政治、经济、文化等各个领域取得了巨大的成果 去年,我们坚定不移地在一切工作中使思想革命先行,在实现全社会的革命化和工人阶级化的工作中发生了巨大的变化。 在党员和劳动者中间,大力开展了加强组织生活、树立学习风气的斗争,使仝体党员和劳动者都积极参加组织生活,在全国牢固地树立了边工作边学习、边学习边工作的革命的学习风气 去年,在实现全社会的革命化和工人阶级化的工作中,革命的工人阶级、党的骨干以及青年知识分子起了极其重大的作用。我们的党的骨干和青年知识分子,深入到劳动者中去,大力开展了反对各种旧思想的斗争,坚持不懈地进行了思想教育工作。特别是企业和合作农场的基层干部都以主人翁的态度参加了各种工作,干部站在群众的前头进行了积极的斗争。 去年大力开展思想革命的结果,全体党员和劳动者都用我们党的主体思想更加牢固地武装起来,在全社会彻底树立了党的唯一思想体系。党员和劳动者的政治思想水平和革命积极性有了空前的提高,树立了人人都抱着革命主人翁的态度认真负责地完成自己的任务的风气。 291974 12227 ==========第12227页========== 在三大技术革命方面也取得了巨大成就。 去年,在三大技术革命方面我们的一项最重要的任务,是集中力量进行农业技术革命,以便在1974年胜利地庆祝《关于我国社会主义农村问题提纲》发表十周年 对党无限忠诚的我们英雄的工人阶级在很短的时间内建成了现代化的大型工厂金星拖拉机厂,并且生产出大量的拖拉机,供给了农村。这样,去年平均每一百町步耕地拥有拖拉机的数量就达到了两台到两台半,平原地区达到了三四台。 胜利汽车综合厂的工人和技术人员也发挥高度的发明创造精神,胜利地攻占了汽车生产高地,为农业技术革命作出了很大的贡献。 去年,大力开展了扩建和新建化肥厂的斗争,打下了每年能够为每町步耕地提供化学肥料一吨以上,按其纯成分计算可以为每町步耕地提供二百公斤以上化肥的物质基础。特别是大力开发了磷灰石矿山,因而可以用国内原料生产和供应充分的磷肥了。还奠定了可以根据土壤和农作物特点充分供应微量元素肥料的基础。 去年,农业大学出身的干部和青年知识分子踊跃奔赴农村,清除了工作人员中存在的保守思想和经验主义,对农业生产进行了科学技术指导,严格地实行了因地制宜、适时耕作的原则,确立了科学的施肥制度。 农业技术革命得到了积极的推进,对农业生产的指导有了改进,农业生产从而发生了巨大的变革。我们的集体农民怀着对党的无限忠诚,勤勤恳恳,精耕细作,因而去年又获得了往年罕见的大丰收,展示了能够胜利攻占六年计划粮食高地的前景。 去年,重工业部门大力推进技术革命,在实现生产流程的机械化 291974 12228 ==========第12228页========== 半自动化和自动化的工作中取得了一定的进展,大大减少了繁重劳动,节省了很多劳动力,在生产中掀起了新高潮。特别是工人、技术人员和青年知识分子积极参加技术革新运动,进行了许多新的技术上的发明创造,对此,我感到非常满意 去年,党和国家把很大的力量投入到运输业方面,建立了各种新的运输体系,同时大力开展了新建和扩建造船工业基地的斗争。结果,我们打下了从今年起能够大量建造大型船舶和其他各种船舶的坚实的物质技术基础 轻工业部门建设了大批纺织厂、针织厂、制鞋厂、日用品厂和食品厂,在每个郡和工人区都建设了服装厂。这就能够更好地保证重工业和轻工业的按比例发展,也能够向人民供应更多的优质消费品,大大减轻妇女的家务劳动。 国民经济各部门大力推进技术革命,迅速促进经济建设的结果,使国家的自立民族经济基础得到了进一步的加强。目前,世界上经济波动很大,许多国家正遭到燃料危机等各种经济困难。但是我国经济不受这种世界性经济波动和危机的影响,仍然在极其稳定的基础上不断发展着。这更清楚地证实了我们党的社会主义自立民族经济建设路线的正确性和伟大生命力。 去年,在文化革命中也取得了巨大的成就。 去年,我们在第五届最高人民会议第二次会议上通过了关于实行普遍的十年制高中义务教育的法令,并为实行普遍的十年制高中义务教育大力进行了斗争。由于全体人民都积极地参加了斗争,去年在实行普遍的十年制高中义务教育方面取得了很大的进展,一些地方已经进入了全面实行这一义务教育的阶段。毫无疑问,如果我国人民以现 291974 12229 ==========第12229页========== 在这样的高度热忱继续进行斗争,普遍的十年制高中义务教育就一定够提前实现 由社会负责抚育学龄前儿童的工作也和学校教育事业一样有了很大的进展。我们还建设了许多托儿所和幼儿园,并改进了管理工作,现在用国家和社会的经费在托儿所和幼儿园抚育着的儿童已达到三百五十万名以上,使妇女们无牵无挂地走上了各种工作岗位。去年,在劳动者中间树立了学习风气,广泛开展了普及技术知识的工作,普遍地大大提高了劳动者的技术文化水平。 去年,由于在城市和农村积极进行了提高文明生产和文明生活的斗争,企业整修得更加整齐干净,城市和农村的面貌焕然一新,劳动者的生活方式有了很大的改变。还开展了实现农村自来水化和公共汽车化的群众运动,许多地方已经完成了这些工作 去年,作家和艺术工作者创作了革命的战斗的文学艺术作品,对劳动者的革命化和工人阶级化作出了巨大的贡献,也向全世界广泛地显示了我国社会主义文学艺术的生命力。特别是,我们的作家、艺术工作者和新闻出版工作者深入生产第一线,一面锻炼自己,一面有力地鼓舞和推动了工人和农民的生产斗争。党髙度赞扬作家、艺术工作者和新闻出版工作者用革命的战斗的文艺宣传活动和自己的劳动,对 三大革命作出的积极贡献。 去年,我们英勇的人民军和人民警备队官兵进一步加强了部队的战斗力,牢固地捍卫了祖国和人民的安全。我们的公安人员提高了革命警惕性,粉碎了敌人的种种破坏活动,牢固地保卫了社会主义胜利果实。工农赤卫队员和红色青年近卫队员加强了军事政治训练,进步做好了战斗准备。 291974 12230 ==========第12230页========== 在迎接新的一年的时候,我向高举三大革命的旗帜,在社会主义建设的各条战线上取得了巨大成绩的我们英雄的工人阶级和集体农民、劳动知识分子和青年学生、人民军和人民警备队官兵,以及公安人员、工农赤卫队员和红色青年近卫队员表示衷心的感谢。去年,争取祖国自主和平统一的斗争也取得了巨大的进展。去年,我国人民在世界进步人民的积极支持和声援下,制止并粉碎了美帝国主义和南朝鲜反动派企图使“两个朝鲜”同时加入联合国的阴谋,给了妄图永久分裂朝鲜的国内外分裂主义者以致命的打击,并使美帝国主义侵略和干涉朝鲜内政的工具——“联合国韩国统一复兴委员会”被迫解散。这是我们党的自主和平统一方针的辉煌胜利去年,南朝鲜的青年学生和人民在法西斯镇压极其残酷的所谓“紧急状态”之下,又一次勇敢地展开了救国斗争。目前,南朝鲜青年学生和人民仍在进行坚决的斗争,反对南朝鲜当权者扼杀民主和残酷镇压人民,向美日侵略者出卖国家和民族的反人民的叛卖行径。南朝鲜青年学生和人民的斗争,是争取生存权利和民主的正义斗争,是拯救国家和民族、争取祖国统一的爱国斗争。 在迎接新的一年的时候,我对南朝鲜青年学生和人民为实现南朝鲜社会的民主化,为拯救国家和民族而进行的正义的爱国斗争表示完全的支持和声援。 去年,我们党和共和国政府积极开展了对外活动,进一步提高了共和国的国际地位,进一步加强了我国革命的国际联系。 去年,在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议,谴责了美帝国主乂和南朝鲜当权者制造“两个朝鲜”的阴谋,坚决支持朝鲜人民争取祖国自主和平统一的斗争,并一致通过了完全符合我们党的 291974 12231 ==========第12231页========== 祖国统一方针的决议。另外,在第二十八届联合国大会上,很多国家积极支持了我们党和共和国政府的自主和平统一方针,对我国人民的革命事业表示了坚决的支持和声援。 在迎接新的一年的时候,我以全体朝鲜人民的名义,向积极支持和声援我国人民争取祖国自主和平统一斗争的社会主义国家人民和新兴独立国家人民以及世界各国人民表示热烈的祝贺和问候。 1974年是我国人民应该为提前完成六年计划而更加奋发图强进行斗争的一年。我们能不能提前完成党的第五次代表大会提出的六年计划的宏伟任务,将决定于我们今年的战斗进行得如何。全体党员和劳动者要大力开展争取提前完成本年度国民经济计划的斗争,在执行 六年计划中取得决定性的进展。 今年,我们要集中全党、全国的力量进行基本建设,掀起一个建设的大高潮。 国民经济各部门提前完成六年计划的根本关键,是在今年搞好基本建设。党中央委员会把今年规定为建设年,决定集中力量大搞基本建设。 全体党员和劳动者要以新的千里马速度、新的平壤速度大力推进建设,使社会主义建设实现新的飞跃。今年,我们要把力量集中到金策钢铁厂扩建工程、“四月十三日”炼铁厂扩建工程、西头水发电站第二期工程、北仓火电厂第二期工程以及清川江火电厂、大同江发电站、青年化工厂、南浦化工厂、顺川水泥厂等重点建设项目上。用打歼灭战的方法加紧进行建设,以便尽可能地提早开工投入生产 今年,摆在我们面前的一项重要任务,是完成《关于我国社会主 291974 12232 ==========第12232页========== 义农村问题提纲》所提出的农业技术革命的主要任务,大量增加农业生产 今年,我们将迎接《关于我国社会主义农村问题提纲》发表十周年。今年,我们要根据《农村提纲》提出的方针,千方百计地加强城市对农村的支援和工业对农业的帮助,全国动员起来积极支援农村,掀起农业技术革命的新高潮。特别是,机械工业部门要为农村生产大量的拖拉机、汽车、机引农具等现代化农业机械;化学工业部门要为农村生产更多的各种优质化肥和农药。 今年,我们要在农业技术革命中取得决定性的进展,使《农村提纲》发表十周年有更大的意义,大大减轻农民的繁重劳动,一定要攻占六年计划的粮食高地。 矿业部门要实现设备的大型化、现代化和高速化,实现运输多样化,一方面增加现有矿山的生产,一方面开发新的矿山,迅速提高矿石产量,特别是要大大提高有色金属矿石的产量。为了及时冶炼迅速增加的有色金属矿石,要进一步提高有色冶金工厂的设备利用率,要在端川地区新建大规模的现代化有色冶金基地。 今年,我们要按照党的第五届中央委员会第七次全体会议提出的方针,增加对煤炭工业部门的投资,实现煤矿设备的大型化和现代化,在煤矿中坚决使勘探工作和掘进工作走在前面,大大提高煤炭产量。 今年,机械工业部门要大力生产专项设备,充分满足国民经济各部门对专项设备的需要 为了发展水产业和海上运输,搞好对外贸易,要进一步发展造船工业,大量生产大型船舶。今年,造船工业部门的工人和技术人员要 291974 12233 ==========第12233页========== 敢想敢干,依靠现有造船工业基础,大量生产万吨级以上的大型船舡随着船舶生产的增加,需要增加各种引擎的生产,牢固地建立舣装的生产基地,生产更多的优质舣装。 轻工业部门要同时大力发展中央工业和地方工业,促使人民消费品的生产发生新的变化。道、市、郡党组织和领导干部要站在主人翁的立场上,积极挖掘和利用地方潜力,大力建设粮食加工厂、食品厂纺织厂、针织厂、服装厂、家具厂、日用品厂等轻工业工厂,生产更多的各种优质生活必需品。 今年,我们要大力促进社会主义经济建设,进一步加强国家的物质技术基础,使人民生活变得更加富裕、更加文明,充分显示出我国先进的社会主义制度的无限的生命力和巨大的优越性。 现时代是科学和技术的时代,今天在我国增加生产的重要潜力就在于迅速发展科学和技术。科学工作者和技术人员要站在主体立场上积极开展科学研究工作,圆满地解决为完成三大技术革命和六年计划所需要解决的科学技术问题,尽快地把我国科学技术提高到世界水平 教育部门要切实贯彻社会主义教育学的原理,进一步改进教育工作,加强学校的物质基础,在教师和学生中树立革命的学习风气。文学艺术工作者要更多地创作出能够用我们党的主体思想彻底武装劳动者,激励他们积板从事革命斗争和建设事业的富有革命性和人民性的文学艺术作品。 今年,我们仍然要作出很大的努力加强国防力量。人民军和人民警备队官兵要用我们党的主体思想牢固地武装起来,积极开展战斗训练,千方百计地加强部队的战斗力,时刻保持紧张的动员状态。工农 291974 12234 ==========第12234页========== 赤卫队员和红色青年近卫队员一方面要出色地完成自己所担负的革命任务,一方面要加强军事政治训练,把自己锻炼成为人民军的可靠的后备队和预备队 要想胜利完成今年摆在我们面前的巨大的革命任务,就必须加强党组织的战斗力,坚决增强领导干部的责任感和作用 各级党组织要坚持把思想革命放在首位,不断深入进行使全体劳动者革命化、工人阶级化的工作,做好人的工作,大力激发劳动者的革命热情和创造的积极性。 党政机关、经济部门的领导干部要积极努力克服主观主义、官僚主义、形式主义、要领主义等各种旧思想残余,增强党性、工人阶级性和人民性,认真贯彻青山里精神和青山里方法。特别是,国家机关和经济部门干部要根据大安工作体系和新的农业领导体系的要求,进步使企业管理合理化,周密地安排经济组织工作,做到一定按日、按月、按季度完成国民经济计划。 今年,我们仍将为实现祖国的自主和平统一而积极努力。我们将为彻底实现七·四南北联合声明所指出的统一祖国的三项原则作出切真诚的努力,并同南朝鲜一切进步力量联合起来,进行坚决的斗争,反对国内外分裂主义者永久分裂我们的国家。 今年,旅日朝鲜人总联合会各级组织和旅日朝鲜同胞要为早日实现祖国的自主和平统一而开展更加顽强的斗争,要坚持不懈地努力加强同日本人民以及世界进步人民的国际团结。总联各级组织要大力开展斗争,更彻底地树立主体思想体系,加强队伍的统一和团结,实现所有旅日朝鲜同胞的革命化 l前,整个国际形势的发展有利于我国人民的革命事业。我们党 291974 12235 ==========第12235页========== 和共和国政府,今年仍将为加强同世界所有进步人民的团结而作出积极的努力,将更有力地开展反帝反美斗争 今年摆在我们面前的革命任务,是十分艰巨的。全体党员和劳动者要继续保持高昂的革命斗志,要不断革新,不断前进,在社会主义建设中再次掀起新的革命高潮,超额完成本年度国民经济计划,为提前攻占六年计划的所有高地打下牢固基础 让我们高举马克思列宁主义的旗帜、主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为争取提前完成六年计划,为实现祖国的自主和平统一,奋勇前进! 291974 12236 ==========第12236页========== 进一步巩固并发展社会主义农村建设的伟大成就 1974年1月10日在全国农业大会上的讲话 我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向为发展社会主义农业,特别是去年为争取农业大丰收,在农业战线上进行了积极斗争的我们的全体集体农民、合作农场管理干部、农业部门党的工作者和农业领导干部,以及积极帮助农村的各部门的工人、国家机关工作人员、教师、青年学生、人民军和人民警备队官兵,表示衷心的感谢。 去年,许多合作农场的农业生产,比1972年增加了一倍甚至倍以上,实现了伟大的飞跃。农业生产在一年之内增加一倍甚至一倍以上,这在世界农业史上也是没有前例的。可以说,我们去年在农业生产中创造了一项震惊世界的最高纪录。在发展农业中取得的这一伟大胜利,是只有千里马朝鲜才能取得的胜利,是只有钢铁般地团结在朝鲜劳动党周围的英雄的我国人民才能取得的胜利。 对农业部门去年取得的成就,我感到十分满意。 291974 12237 ==========第12237页========== 我相信,参加这次大会的全体同志也都会感到满意。我还相信,仝体朝鲜人民听了你们在这个大会的讲坛上作的充满自豪的汇报,定会群情振奋,热烈鼓掌,予以高度赞扬 我高度评价你们去年在农业生产中取得的值得骄傲的成就并预祝你们在今后的社会主义农村建设中取得新胜利。 这次,我们用一周的时间总结了去年农业部门取得的伟大胜利。我们要巩固去年取得的成就,并在这个基础上掀起新的农业生产高潮,坚决争取在1974—-1975年攻占六年计划规定的粮食高地。我看到全体农业劳动者对攻占六年计划的粮食高地都充满了坚定不移的信心,对大大提高农业生产都有不可动摇的决心,感到十分高兴。 十年前,我们发表了《关于我国社会主义农村问题提纲》。我们发表《农村提纲》的时候,资本主义国家的某些人对社会主义国家的农业政策进行诽谤和中伤,说什么社会主义国家不会搞农业,社会主义国家不管怎样努力发展农业,也赶不上资木主义国家的农业我们发表《农村提纲》的时候,在我国一部分沾染了资本主义思想的人们当中,也曾有一些人怀疑过《农村提纲》规定的任务是否能够完成。 这次大会对过去建设社会主义农村的工作作了总结,清楚地证明了农业部门取得的成就是很大的,特别是为完成《农村提纲》规定的任务完全打好了物质技术基础,作好了思想准备。我们党既然下定决心,要为建设社会主义和共产主义而同时占领物质堡垒和思想堡垒,在我们面前就没有攻不破的堡垒,我们一定能够出色地完成《农村提纲》规定的任务 昨天,有一个作业班的班长姑娘在发言中表示决心说,去年每 291974 12238 ==========第12238页========== 百町步耕地有两台拖拉机,就实现了农业生产的机械化,大大减轻了农民的繁重劳动;今后只要每一百町步耕地再给增加两台拖拉机,就定能按照党的方针实现农业生产的综合机械化,做到一人耕种十町步旱田,把农民从繁重的劳动中完全解放出来。这次大会上,许多同志都作了这样好的发言。 我们向世界公布关于社会主义农村问题的提纲的时候,很多人是把它只当做一个理想看待的,但是今天,它已经在变成现实了。今天,我们可以满怀信心地说,我们已经进入了完全实现农业的工业化和现代化的时代。 在这次大会上,听着你们的发言,回想起了1947年我到载宁那茂里平原同农民金济元谈话的情景。 农民金济元是在实行了土地改革的那年最先向国家捐献爱国米的爱国农民和农民英雄。他不愧为一个共和国的农民,在祖国解放战争时期,为了保卫共和国,他同敌人英勇战斗到生命的最后一刻,壮烈牺牲了。我们永远不会忘记他 1947年,我们会见农民金济元,问他道,农民献给国家的爱国米,是用来盖学校好,还是用来同别的国家换拖拉机好?当时他说由于农村实行了土地改革,农民已经做了土地的主人,可是富农仍然在利用他们的耕牛剥削农民,因此,用爱国米去换拖拉机来供给农民,本来是很好的;但是今天听了将军的话,我想,用爱国米盖学校更好。我对他说,现在国家虽然还没有雄厚的底子,但是仍然要建立农业机械代耕站,同时还要把大学建立起来。 我们会见农民金济元,同他谈话,下这样的决心,好像就是昨天的事情,但是时间已经过去二十六年了。在这个期间,我国农村的确 291974 12239 ==========第12239页========== 发生了巨大的变化。今天,我国农村拥有大量的拖拉机和拖拉机手,农民用机器耕种。同时,由综合大学、农业大学等许多院校培养出来的青年知识分子奔赴农村,帮助农村进行三大革命,对农业生产进行科学技术指导。这是多么令人高兴和骄傲的事情啊! 解放后我们党所采取的措施是完全正确的,农民金济元提出的意见也是对的。我回想着当时的情景,更加确信只要党中央和农民群众同心协力进行斗争,就没有办不到的事情。 过去,我们党在社会主义农村建设中,一贯坚持了同时大力推进攻占物质堡垒的斗争和攻占思想堡垒的斗争的原则。我们党一方面大量建设拖拉机厂、化肥厂、发电站、机引农具厂等为农业服务的工厂另一方面大力兴办大学,大量培养了用马克思列宁主义和我们党的主体思想牢固武装起来的新型知识分子。在我们的大学里成长起来的青年知识分子,现在正在农村努力开展用我们党的唯一思想武装农业劳动者的工作。 我们党因为过去同时大力推进了攻占思想堡垒的斗争和攻占物质堡垒的斗争,在社会主义农村建设中取得了巨大的成就。过去,我国人民远远落在现代文明的后面,甚至连“工业”这一名词都没有听说过。但是今天,我们已经完成了农业的水利化和电气化,并且正在全面实现机械化和化学化,进入了实现农业工业化和现代化的新时代。这是我们党的革命的农业政策的伟大胜利。 因为我国进入了全面实现农业工业化和现代化的时代,不久的将来我们就可以把农民从几千年来的繁重的劳动中永远解放出来了。这使我国人民感到无比振奋,并对世界革命人民产生了巨大的鼓舞作用。 291974 12240 ==========第12240页========== 我和参加这次大会的同志们一样,对过去我国人民在社会主义农村建设中取得的伟大成就感到非常高兴和无比的自豪。我坚信,不久的将来,我国的农业将完全实现工业化和现代化,我国农村将变成文明的地上乐园 我们党和人民为建设社会主义农村所走过的革命道路,并不是平坦的。 解放初期,我们党实行了土地改革,没收地主的土地,无偿地分给了无地或少地的农民。接着,为反对农村高利货者和富农的剥削行为进行了斗争。战后,我们党实现了农业合作化,建立了先进的社会主义农业制度,使农民永远摆脱了一切剥削和压迫;接着废除了农业实物税制,使农民又从租税负担中解放出来了。我们党把我国不仅建设成了既没有剥削和压迫,又没有农业实物税制的国家;而且建设成了所有的学生都受免费教育,全体劳动人民都享受免费医疗的国家,建设成了人一生下来就保证得到口粮等生活条件的幸福的国家,我国建设社会主义农村的斗争,是伴随着尖锐的阶级斗争的,是在工人阶级对农民进行支援,加强工农联盟的基础上进行的。 工人阶级和农民的联盟,工人阶级对农民的支援,是社会主义农村建设取得成就的重要保证。我们的工人阶级积极支持和帮助农民进行了在农村消灭封建的土地所有制和资本主义制度,建立先进的社会主义制度的斗争。建立了社会主义制度以后,国家废除了农业实物税制,向农村供应了拖拉机等各种农业机械,无偿地给农民盖起了新式住宅。我国农村发生的这一切变化,完全是我国工人阶级竭尽全力积极帮助农民的结果 集体农民应该报答工人阶级的这种积极支援。农民报答工人阶级 291974 12241 ==========第12241页========== 支援的途径,就是为彻底实现自身的工人阶级化和革命化,迅速实现农业的工亚化和现代化,用机器和化学的力量进行农业生产,按照《农村提纲》提出的方针把集体所有制转变成为全民所有制,建立没有阶级的社会而进行斗争。 我希望所有集体农民进一步加强同工人阶级的联盟,在工人阶级的积极支援下,早日实现农业的工业化,建立没有阶级的社会,在农村中早日取得社会主义的完全胜利 我们所走的道路是建设没有剥削和压迫、没有阶级的社会的道路;是建设所有的人都从繁重的劳动中解放出来,轻松地进行劳动,创造更多物质财富的幸福社会的道路。但是,南半部的一小撮地主买办资本家和反动派,却把南朝鲜社会变成了“富者愈富、贫者愈贫”的社会,还恶毒地诽谤和攻击我们的社会主义制度 我们要更加有力地开展斗争,坚决粉碎敌人的一切阴谋活动,充分发挥我国社会主义制度的优越性。我们要把已经从剥削和压迫中解放出来的农民再从繁重的劳动中完全解放出来,要建设使所有农民都过富裕文明生活的幸福的农村,建设一个没有阶级的发达的 人 我相信,全体农业劳动者在建设幸福的社会主义农村,建设发达的社会主义、共产主义社会光荣的革命斗争中,一定会成为胜利者。今年,我们将迎接《关于我国社会主义农村问题提纲》发表十周年。《农村提纲》指出:要在农村中彻底进行思想革命、技术革命和文化革命,确立全民所有制的唯一统治,消灭城乡差别和工人阶级同农民的阶级差别,建设无阶级的社会。要完成《农村提纲》所规定的这一任务,决不是一件轻而易举的事情。但是,我们完全可以完成这 291974 12242 ==========第12242页========== 任务。通过十年来的斗争,我们已打下了能够在短时期内完成《农村提纲》所规定的任务的牢固基础。 今天,我国已经牢固地打下能够保证完成《农村提纲》所规定的任务的物质基础。 我国有现代化的大型拖拉机厂和汽车厂,许多地方还有机引农具厂和拖拉机零件厂。过去我们考虑的是怎样才能从外国买进拖拉机,用拖拉机给农民耕地又该收多少代耕费;今天,我们不但能够生产出大量的拖拉机供应农村,而且给农民耕地不收代耕费。汽车、机引农具、拖拉机零件、轮胎等,我们也都自己生产和供应 农业技术革命的尖兵—拖拉机手的队伍,已壮大到数万名。当年,我们把最初培养岀来的几十名拖拉杋手派往农村的时候,对他们说:你们是派往农村的工人阶级的先遣队,你们到农村去要培养出成千上万人的工人阶级队伍。当年我们所希望的,如今已经变成了现实。今天,我国农村有数万名拖拉机手,其中还有不少女同志 在完成《农村提纲》所提出的技术革命任务方面,最根本的是要大量生产拖拉机送往农村。过去,国家已经投入很大力量生产拖拉机,把大量拖拉机送到了农村。但是,农村仍然缺少拖拉机。我们到农村去,问合作农场管理委员长和作业班长在农业生产中有什么困难,他们都一致说就是缺少拖拉机。这次农业大会上也有很多同志说,只要有更多的拖拉机,就能把农业生产搞得更好 大家都知道,解放初期,实行了土地改革以后,国家还贷款给农民,要他们买牛种地。但是今天,不是需要买牛了,而是需要生产大量的拖拉机送往农村。 去年,我们建设了现代化的大型拖拉机厂,能够根据农民的要求 291974 12243 ==========第12243页========== 给农村提供大量的拖拉机了。国家给农村不仅提供“千里马”牌和“丰年”牌拖拉机,而且还准备大量生产“前进”牌和“忠诚”牌那样的型拖拉机,送到农村去 我们在不久的将来就可以做到用拖拉机进行农业生产的各项作业。要做到用拖拉机进行农业生产的各项作业,平均每一百町步耕地需要有八九台拖拉机。我们正在努力奋斗,争取在六年计划期间内达到每一百町步耕地配备六七台拖拉机。因此,胜利完成了六年计划以后,再好好奋斗两三年,就可以做到每一百町步耕地配备八九台拖拉机。做到了这一点,就可以完成农业综合机械化的任务,就可以说实现了农业的工业化。 向农村提供大量汽车的斗争,也取得了巨大的成就。去年,我们到胜利汽车综合厂,给工人和技术人员下达了一项任务:要迅速增加汽车生产,以便完成《农村提纲》提出的技术革命任务。胜利汽车综合厂的工人热烈响应党的号召,夜以继日地进行气势磅礴的斗争,去年就已经胜利地占领了汽车生产高地。 我们十年前提出了关于实现农业的工业化和农民工人阶级化的 十分理想的纲领,今天我们已经牢固地打下了能够在短时期内完全实现这一纲领的物质基础。这是我们英雄的工人阶级为贯彻《农村提纲》,为从繁重的劳动中解放农民而斗争所取得的伟大胜利。 农业部门的领导干部和集体农民,要大力开展斗争,争取在《农村提纲》发表十周年的今年攻占六年计划的粮食高地,再一次实现农业生产的新飞跃。这样,才能进一步加强工人阶级和农民的联盟,才能及早完成《农村提纲》所提出的任务。 我们还牢固地打下了在农村胜利进行思想革命和文化革命的基础。 291974 12244 ==========第12244页========== 我们党为了使农村在有效地进行技术革命的同时也有效地进行思想革命和文化革命,以最大的关心进行了大量培养得力干部的工作。我们党几年前就在每个道都建立了农业大学、医科大学和师范大学,使各个地方自己去培养农业技术人员、保健工作者、教育工作者等干部。党的关于在各个道建立综合性的干部培养基地,使各个地方根据当地的实际情况培养必要的干部的措施,已经初见成效。实践清楚地证明了这一措施是正确的。 目前,我国的农村和农业科学研究机构,都有许多用马克思列宁主义和我们党的主体思想武装起来的革命的青年知识分子在进行工作。他们出色地发挥着用我们党的革命思想武装农民的教育者的作用,在执行《农村提纲》所提出的任务中起着骨干作用。 我们的青年知识分子和青年干部,对党的政策有正确的认识,他们不但勇于为贯彻党的政策而坚决斗争,还提出了许多建设性的意见。在去年夏天召开的全国农业积板分子大会上,许多下乡的青年知分子都作了很好的发言。在这次大会上,青年知识分子和农村青年干部又提出了许多建设性的意见。 由于革命的青年知识分子和农村青年干部的积极斗争,最近我国农业技术有了极大的发展,做到了科学种田。去年农业部门获得大丰收的一个重要因素,就是青年知识分子和农村青年干部为贯彻党的农业政策进行了积极的斗争 因为在各个道建立了农业大学、医科大学、师范大学等许多大学,我们就培养出了一支能够在农村出色地进行思想革命和文化革命的革命知识分子大军并把他们派到农村去了。如果我们努力奋斗,将来给每个合作农场派去几十名农业大学毕业生的话,我国的农业就会 291974 12245 ==========第12245页========== 非常迅速地发展,社会主义农村的建设就会发生伟大的变化。 由于在地方牢固地建立了综合性的干部培养基地,在中央大量地新建和扩建了大学,我们已经打好了在最近的将来就能把知识分子大军壮大到一百万名的牢固基础。这是过去我们党勒紧腰带艰苦奋斗,为教育后一代付出了巨大力量的结果。按人口比例来看,像我国这样学生人数众多的国家是再也没有的。目前,在我国,单是全日制大学和高等技术学校的学生,就有二十四万多名。今天,从我国的现实情况来看,由国家负担所有正在成长的新一代上学念书的费用,决不是件简单的事情。但是,我们并不认为学生多是一件头痛的事,而认为这是我们极大的骄傲。过去我们勒紧腰带艰苦奋斗培养出来的有能力的新一代,正在思想战线和文化战线上为全社会的革命化和文明化作出积极的贡献,这是多么有意义、多么光荣的事啊! 我们过去为完成《农村提纲》提出的任务进行了坚持不懈的斗争,从而为同时胜利攻占社会主义、共产主义建设的思想堡垒和物质堡垒奠定了牢固的基础。这是保证我们将来取得更大进展的基础,是保证在社会主义农村建设中赢得伟大胜利的宝贵基础。 在即将迎接《农村提纲》发表十周年的时候,我们怀着极大的骄傲和自豪感,深信在未来的十年内就能基本上完成《提纲》所规定的任务,然后再写出一个新的《农村提纲》来。 同志们! 我们今后要以已经取得的成就为基础,更加大力促进社会主义农村建设 首先,要继续大力促进农业技术革命。 我们必须彻底完成《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出 291974 12246 ==========第12246页========== 的农业技术革命的任务。我国农村已经胜利地实现了水利化和电气化,正在有效地促进机械化和化学化。今天,在农业技术革命中,摆在我们面前的最重要的任务,就是促进并加速实现农业的机械化和化学化。 要想尽快实现农业的机械化和化学化,就要给农村生产更多更好的拖拉机等现代化农业机械,供应更多的各种高效能化肥和农药。同时,还要搞好平整土地的工作,并在各道和郡牢固地建立拖拉机修理基地,最大限度地提高拖拉机的利用率 我们要在最短的时间内实现农业的综合机械化和化学化,做到用机器的力量和化学方法进行各项农业生产,从而不仅把农民从繁重的劳动中完全解放出来,而且大大提高劳动生产率,做到水田每人耕种 五町步以上,旱田每人耕种十町步以上,做到农村也像工业部门一样实行八小时工作制。也就是说,我们要实现农业的机械化和化学化,从而完全实现农业的工业化。这就是我们在农业技术革命中要达到的目标 参加这次大会的全体农业工作者和我国全体农业劳动者,要英勇奋斗,争取达到党所提出的这一目标,使这次大会成为农业机械化的大会、化学化的大会。 要胜利完成农业技术革命的任务,就要做好科学工作者和技术人员的工作。 在我们党的培养民族干部的正确方针指引下,我国已培养出大批的科学工作者和技术人员。因为我们的大批民族干部是在短时间内培养出来的,所以他们的水平还比较低一些,这是事实。但这是用不着责怪的。 22 291974 12247 ==========第12247页========== 今天,我国的知识分子为党和革命,夜以继日地,忠心耿耿地工作着,我国的企业都由我们自己培养的知识分子经营管理着。我们的知识分子都是非常勇敢的人。我国第一次制造拖拉机的时候,是我们的技术人员把现成的拖拉机拆卸开来,照着它的零件一个一个地设计出图纸,然后制造出拖拉机的。我国许多现代化的工厂和机器设备,也都是我们的技术人员用自己的力量建设和制造的。我们的科学工作者和技术人虽然目前经验还不够丰富,技术水平还比较低,但是,通过实践斗争,将来一定会积累起更丰富的经验,也一定会进一步提高技术水平。我们做好科学工作者和技术人员的工作,把他们很好地发动起来,就能使我国的科学技术迅速发展,就能胜利地促进技术革命。 然而,现在领导干部并不认真地做科学工作者和技术人员的工作。他们把科学工作者和技术人员分配岀去之后,几乎就不再对他们进行教育。这样一来,有不少科学工作者和技术人员不知道自己的工作究竟哪一件做对了,哪一件做错了,以致沾染上旧思想,工作马马虎虎,敷衍了事。 由于没有做好科学工作者和技术人员的工作,我国的科学技术水平普遍地都不够高,尤其是农业部门的科学技术,还比较落后。目前许多国家大搞所谓“绿色革命”即改良种子的工作,把粮食产量提高了好几倍,可是我们的科学工作者和技术人员就没有做好改良种子的工作。 我国的科学技术所以落后,其主要原因在于党组织和领导干部没有做好科学工作者和技术人员的工作。我们要想进行技术革命,就要做好懂技术的人的工作,也就是说,要做好大学毕业生和通过自修获得了技术职称的人的工作。 291974 12248 ==========第12248页========== 在做科学工作者和技术人员的工作中,首要的是给他们明确地提出研究课题 对科学工作者和技术人员,要把任务交代清楚,告诉他们要研究什么问题、要读什么书,否则,他们就不认真学习了。现在,因为不给科学工作者和技术人员提出明确的研究课题,有不少人就不热心进 学研究工作,无所事事,白白浪费时间 我们要想迅速发展国家的科学技术,就要给每一个科学工作者和技术人员明确提岀一个研究课题,使他们专心致志地进行科学研究工作。其次,要积极促进文化革命。 大力促进文化革命,这对搞好技术革命也是迫切需要的。在农村文化革命中,首先要下大力量加强技术教育,提高农民的技术文化水平。 要想有效地进行农业技术革命,就必须向农村提供更多的拖拉机和化肥,同时还必须迅速提高农民和农业工作者的科学技术知识水平。单靠到农村工作的农业大学毕业生或农业部门的几个科学工作者的力量,是不可能胜利进行农业技术革命的。正像“光杆一个不成将军”这句话所说的那样,单人独马,是搞不出名堂来的。科学工作者和技术人员必须向广大农民群众传授科学技术知识,大量培养能够促进农业技术革命的人材,才能胜利完成农业技术革命的任务。综合大学的一个学生做了一件非常好的事情。她到平安北道香山郡实习,首先自己学会了开拖拉机的技术,然后又教会了姑娘和大嫂门,让她们都能开拖拉机了。要像这个学生所做的那样,搞好技术知识普及工作,使全体农民都掌握有关土壤学、生物学、肥料、农业机械、生长促进剂等农业技术知识。 24 291974 12249 ==========第12249页========== 在农村不进行科学技术知识普及工作,不把农民用科学技术知识武装起来,就不可能用科学技术方法进行农业生产。参加这次大会的分组长、作业班长、管理委员长和里党委书记要带头热心学习,掌握科学技术知识。科学工作者和技术人员虽然都是大学毕业,也必须继续不断地热心学习 要想尽快提高劳动者的技术知识水平,就必须给他们创造学习的条件。 最重要的是大量出版科学技术图书。党中央交给了所有的大学教师一项任务,要在迎接即将召开的教员大会的时候,每人写出一本书,或者译出一本外国书。我国有六十万名知识分子,要是他们每人写出本,或者译出一本书,那就会有六十万本书了。在大量出版图书的同时,还要多办一些图书馆 现在,所有合作农场都有革命历史研究室和宣传室。单是革命历史研究室一个地方,就既可以用来研究革命历史,也可以用来开会。因此,不要另盖新的房屋,最好把现有的宣传室布置成农民学习科学技术知识的场所。它的名称,可以叫做农业技术知识普及室,也可以依旧保留宣传室的名称,叫做农业科学技术知识宣传室。这里要展出农场的土壤标本、各种农作物标本和农场的生产图表,展出有关施肥制度的资料和别的农场的农业生产经验资料,还要贴出拖拉机构造图。宣传室还要大量置备农业科学技术图书。 我们认为,与其出版现在的报纸《农业劳动者》,还不如出版半月刊杂志,以便让每个分组都能订阅一份。杂志当然要刊载一些简短的时事解说,但主要的是大量刊载农业技术知识。多介绍一些各地实行两熟制和间作的经验、使用三要素肥料、微量元素肥料的经验等各 25 291974 12250 ==========第12250页========== 种农业技术知识。杂志上的文章应该使中学毕业的人都能看得懂。农业劳动者要努力掌握中学毕业以上程度的文化知识,以便人人都能看懂杂志 农业科学技术知识宣传室要由里的高等中学教师负责布置,指导工作要由道的农业大学负责。农业大学毕业的同志们是要分配到本道的合作农场去工作的,因此,对农业科学技术知识宣传室的指导就应该由农业大学负责。农业大学还应该派人到农村去作巡回讲演并组织讲习。文化革命的另一项重要工作是搞好文明生产。 合作农场要树立精心保管生产工具的风气。拖拉机等农业机械,用完了一定要放到车库或仓库里去。农具也一样,用完了一定要擦拭干净,上好了油,存放到仓库里去。为了做到农业机械和农具的精心使用和保管,要建立这样一个制度:定一个农业机械检验周,由政务院和道农村经济委员会每年一次或两次到合作农场去检査和清点农业机械和农具。 要修好脱粒场,并且要精心管理。目前,部分合作农场没有好好修建脱粒玚,也不精心管理,以致损失了很多粮食。所有的合作农场都要把脱粒场场地铺修得整齐干净。 在农村搞好文明生产,还需要盖好各种仓库。有了仓库,合作农场才能很好地保管粮食和农具。所有合作农场都要积极展开斗争,修盖大米仓库、玉米仓库、农具仓库和拖拉机车库。有砖的地方就用砖盖,没有砖的地方用风化石盖也可以。玉米仓库最好要照三石区长水院合作农场盖的样式盖。 在搞好文明生产的同时,还要搞好文明生活 首先要讲究文明卫生,把住房和村庄收拾干净。所有农村住宅每 26 291974 12251 ==========第12251页========== 年春秋两季都要刷白灰,没有白灰的地方就要用泥土把墙刷干净。要使农民们把自己的住房经常收拾干净,过文明的生活。 农村还要开展一个运动,用石头把院子和乡村道路铺好。黄海南道信川郡白石里,从铺修的公路直到村庄的道路上都铺上了石头。这样,路上就不起灰尘了,鞋上也不粘泥土了,屋里也就更干净了,实在好得很。所有农村的里都要开展一个运动,把从铺修的公路通到村庄和住宅的路以及院子里都铺上石头,把乡村道路和院子都收拾得整齐干净。在搞好住宅和村庄的整修和卫生的工作中,农村建筑队和少年团员应该起重要的作用。农村建筑队不仅要大量新建现代化的农村新式住宅,而且还要帮助农民整修住宅。少年团员要经常把自己的家和村庄打扫干净,布置得既文明又卫生。为了使少年团员积极参加这项工作,学校要很好地对他们进行教育 农村不仅要搞好住宅和村庄的整修和生,还要大搞住宅建设,争取在建党三十周年以前让所有农民都住进现代化的新式住宅。新建的农村新式住宅要有自来水、抽水便池、浴室等各种设备,要不次于城市住宅,以便在住宅条件方面也逐渐消灭城乡之间的差别。 还要办好文化福利设施 目前,农村的里几乎都有澡堂等各种文化福利设施。但是,其中也有一些不能经常使用的。有的澡堂冷得冬天无法洗澡。要在农村的里把澡堂盖好,这是我们早在十多年前就强调了的,可是直到现在还没有办好,这说明农业部门的领导干部缺乏党性、工人阶级性和人民性。没有澡堂的地方要尽快盖好,澡堂设备不完备的地方要修理、充实,办得整齐干净 农村还要开办洗衣店。开办洗衣店才能减轻农村妇女的负担。 27 291974 12252 ==========第12252页========== 农村中已经建成的文化会馆都要安装取暖设备,以便有效地加以利用。农村文化会馆的取暖设备是可以用多种办法安装的。前不久,我去看过平壤市试制的农村二层住宅取暖设备,确实很不错。这种住宅的取暖设备是先给一楼加热,然后余热沿着墙壁上升,再给二楼墙壁加热。农村文化会馆的取暖设备也可以采用这种办法,还可以采用安装农村用简易锅炉的办法。制造农村用锅炉,应该做到既可以烧煤,也可以烧稻壳和稻草。 为了建设文明的农村,进一步改善农村居民的生活条件,必须尽快地实现农村自来水化。实现农村自来水化,是一项从头顶水罐的劳动中解放妇女的光荣工作,是在农村预防各种疾病的重要工作。实现农村自来水化对南朝鲜人民也在发生良好的影响。现在南朝鲜人民和青年们说,共和国北半部甚至在农村也搞自来水化,真愿意到实现了自来水化的农村去生活。农村的党组织和农村的领导干部不要光喊口号,要加紧促进农村自来水化。农村还要埋设污水管道。 我们要争取在明年迎接我们党成立三十周年的节日之前,把我们的农村完全建设成社会主义新农村。 农村文化革命还有一项重要工作是清除旧社会的生活方式,彻底树立新的社会主义生活方式。 在社会主义社会,人们不应该沿袭封建社会的落后的生活方式,也不应该效仿资产阶级的生活方式。在社会主义社会,必须彻底树立社会主义的生活方式。社会主义的生活方式,是为大家共同过好日子而斗争的社会主义劳动者的集体主义生活方式。 树立社会主义的生活方式,首先就要彻底清除旧社会遗留下来的切落后的生活方式。 291974 12253 ==========第12253页========== 现在,我们劳动者中还存在着不少旧社会的生活习惯。就拿婚礼来说吧,有些人认为必须大摆酒席,大事铺张,这个婚礼才算办得好同志们看过故事影片《办喜事》,都知道这部影片里有两种对立的观点。一种观点认为,婚礼是一生只办一次的大事,理应杀猪酿酒,大摆宴席;另一种观点主张只要简单地准备一些饭菜,朋友们聚在一起,唱唱歌,共同欢乐一番,就行了。这两种做法哪一种好呢?我们认为,简单地准备一些饭菜,几个朋友聚在一起祝贺新郎新娘,共同欢乐番,比起大摆酒席,请很多人来挥霍浪费要好得多。 置办许多祭品搞祭奠也是一种旧的生活习俗。在死人的坟墓和遗像前摆上许多祭品磕头,是毫无意义的。祭奠是为了悼念死者的。因此,在祭奠的日子,把一束花献在墓前,或者全家聚在一起虔诚地追念死者生前的斗争事迹,共同表示活着的人要努力奋斗,完成死者未竟的事业,这才是对的。 我们要开展积极的斗争,在劳动者中清除旧的生活习惯,树立新的社会主义生活方式。旧的生活方式同人们的思想觉悟水平有很大关系。因此,想把它一下子全部清除掉,是不可能的;想用强迫的方法清除它,也是办不到的。对于我们生活中的旧习惯,应该随着人们思想觉悟的提高,用循序渐进的方法,一个一个地加以改变。 在树立社会主义生活方式方面,重要的是我们共产主义者—先驱者们首先清除旧的生活方式。在座的各位可以说都是共产主义者你们本身必须首先彻底抛弃旧的生活习惯。如果有觉悟的人带头一个个地改掉旧的生活习惯,那么其他人也就会一个个地跟着走,最后,旧社会的一切落后的生活方式就会清除干净,整个社会就将彻底地树立起新的社会主义生活方式。 29 291974 12254 ==========第12254页========== 树立社会主义的生活方式,还需要使所有的人都热爱集体,习惯于过集体生活。要使人们热爱集体,严格遵守集体主义的生活原则,必须从小就进行教育,使人们习惯于集体生活。特别是托儿所和幼丿园,要把孩子们教育好。孩子们只有从托儿所和幼儿园起就养成良好的生活习惯,才能在学校毕业了走上社会以后过文明生活,过好集体生活。 其次,必须大力进行思想革命。 思想革命最重要的是开展反对资木主义思想等一切旧思想的斗争。目前在一部分干部中存在着不少这样的现象:在工作中缺乏主人翁的态度,搞要领主义。这是因为修正主义思想、资本主义思想等旧思想在头脑中作怪的缘故。我们必须大力进行反对干部头脑中的这种日思想的斗争,彻底清除对工作不负责任,敷衍了事的要领主义和形式主义。 为了清除干部头脑中的资本主义思想和修正主义思想,必须用马克思列宁主义思想、我们党的主体思想把他们牢固地武装起来。我们必须把所有的干部都用我们党的主体思想牢固地武装起来,使他们深刻认识到:在革命和建设中,自己就是主人,自己所生产的东西都是为了自己和社会的,因此应当站在主人翁的立场上全心全意地做一切工作。 我们还必须对不劳而食的思想开展斗争。 在社会主义社会,不劳动的人,就没有吃饭的权利,也没有生存的余地。假如人人都不爱劳动,只爱吃喝玩乐,社会主义社会就无法存在下去。我们必须响亮地提出“不劳动者不得食”的口号,同不劳而食的现象开展有力的斗争。 291974 12255 ==========第12255页========== 前在我国,国家向工人和职员供应口粮,一公斤米只收八分钱国家这样廉价地供给口粮,几乎等于免费供给,因此,工人和职员应该报答国家的关怀,把工作做得更好。然而,有些工人和职员却不认真工作,不好好遵守劳动纪律 我们还没有统一祖国,还没有完成朝鲜革命。就在现在这个时刻,南朝鲜人民仍在进行着反对反动派法西斯统治的斗争。南朝鲜的革命者和爱国者,正在牢房里,在断头台上流着鲜血进行斗争,我们如果不爱劳动,只图享福,那怎么说得过去呢?我们必须一方面加强思想斗争反对不爱劳动的现象,一方面严格劳动纪律,不容不劳而食的现象产生。 还要进行反对损害国家和社会公共财产的斗争。现在,农村中有不少不爱护公共财产、浪费公共财产的现象。我们必须在农村开展有力的斗争,反对浪费社会公共财产的现象。 在管理国家和社会的公共财产方面,非常重要的一点就是加强财务纪律。合作农场要定期向农场场员公布农场的财务管理情况,使全体农场场员知道农场每月有多少收入、有多少支出和有多少盈余。这样,才能及时批评和纠正财务管理上的错误。 在进行思想革命方面,使全体劳动者严格遵守国家规定,是一个重要问题。 在社会主义社会里,社会所有成员必须根据国家规定的要求进行工作和安排生活。从仓库里领取一件东西,都要履行规定的手续;干部出差,坐火车去,还是坐汽车去,也要根据国家的规定办事 目前,对那些不遵守国家规定的现象不进行严肃的斗争,是一个很大的缺点。要根据社会主义宪法正确制定各种工作规章制度,并向 291974 12256 ==========第12256页========== 社会的所有成员解释这些规章制度,使他们自觉地遵守法规,同时要对违反法规的现象开展严肃的思想斗争。 为了在农村有效地进行思想革命,必须做好党的工作, 正如我们经常说的,党的工作就是做人的工作。但是,农业部门的党组织仍然没有把自己的工作彻底转变成为做人的工作,借党耍威风的现象还很多。 郡党委员会和里党委员会等农业部门的所有党组织,应该早日纠正这些缺点,做好干部的工作和党员的工作,也要发动群众团体,做好群众的工作。总之,要教育和改造所有的人,把他们紧紧地团结在党的周围。 为了及时纠正农业部门出现的缺点,正确教育农业部门的干部和农业劳动者,必须切实开好总结全年工作的会议。过去农村每年都举行青山里总结会议,以后最好要举行《关于我国社会主义农村问题提纲》执行情况的总结会议 过去在青山里总结会议上,就我们在1960年2月对青山里进行现场指导时提出的任务,总结了它的执行情况,现在可不能只讨论那时在青山里提出的问题了。因为我们的社会主义农村建设走上了新的更高的阶段,我们要与此相适应地提出新的问题来讨论。 农业部门的所有党组织,每年要在《关于我国社会主义农村问题提纲》的发表日即2月25日前后,切实地举行一次总结全年工作的会议。这个会议,主要要具体总结《农村提纲》提出的技术革命、文化革命和思想革命进行的情况。这个会议应该在尖锐的批评和思想斗争的气氛中进行,以便能够革命地教育和改造农业部门的干部和党员。 32 291974 12257 ==========第12257页========== 最后,简单地谈一谈加强郡的作用的问题。 在社会主义农村建设中,郡的作用非常大。因此,《农村提纲》就把加强郡的作用问题作为一个重要问题提出来了。 《农村提纲》发表以来,郡的作用大大加强了,郡在促进社会主义农村建设中做了不少工作。只举一个地方工业的例子来看吧:过去是每家自己做酱吃,而现在则是由郡的食品厂做酱供给农民。因此,妇女们可以不干做酱的活儿了。 但是,还不能说郡已经充分地发挥了自己的作用。郡一级机关的工作还存在着不少缺点。目前,郡一级机关的干部当中,还有不少人不但没有忠实地为农民服务,反而向农民耍官僚主义。单拿收购机构来看,听说他们对农民爱挑剔。目前,收购条例分别规定了一等品、 二等品、三等品的价格,一等品的价格定得很高。但是,收购工作人员吹毛求疵,好货也不承认是一等品,所以没有人出售农产品和副业品能够卖到一等品的价钱。因为收购工作人员这样爱挑剔,所以农民对副业生产毫无热情。 郡党委会是应该及时纠正这种现象的,但是他们过去没有充分起到自己的作用。郡党委会必须进一步加强自己的作用,经常关心和帮助国家的基层执行机关——郡一级机关正确执行党的政策和政府的决定指示,如有错误,要立即帮助他们纠正。 在加强郡党委会的作用的同时,还必须进一步加强郡行政委员、郡合作农场经营委员会和郡农业机械作业所的作用。同时,还要进一步发展地方工业,不仅向农民供应酱类,还要制造并供应玉面米、挂面、食油、水果加工品、豆腐等等,进一步方便农民的生活。总之,要使郡更好地为农民服务。 291974 12258 ==========第12258页========== 要加强郡的作用,就要很好地组织郡的干部队伍,教育干部忠心耿耿地工作。今后每年都要进行的《农村提纲》执行情况总结,不仅农村的里要作,最好是郡党委会、郡行政委员会、郡合作农场经营委员会以及郡的所有与农村有关的机关都要作。 我们要坚决加强郡的作用,进一步加强工农联盟,在农村促进革命化和工人阶级化的进程,早日实现农民都过富裕生活、没有城乡差别、没有工人阶级和农民的阶级差别的无阶级社会。 34 291974 12259 ==========第12259页========== 关于里党委书记的任务 1974年1月14日对里党委书记的讲话 同志们: 今天这个会,全国的里党委书记都参加了。我想借全国的里党委书记都在一起的机会,谈谈里党委书记应当怎样工作和生活的问题。里党委书记的任务是十分重要的。只有里党委书记很好地起到了自己的作用,农村的一切工作才能搞好。 里党组织是我们党的基层组织。我们党是由党支部组成的,里党组织可以说是组成我们党的一个大支部。因此,加强里党组织是十分重要的。有机体要健全,细胞就要健全,同样,我们党要巩固,里党组织等党的基层组织就要巩固。 里党组织,从地域来看也占有十分重要的地位。在我国,里占国家的四千分之一,里拥有相当于国家的四千分之一的领土和居民,又有土地、农业机械等生产资料和各种财产,还有学校、医院、托儿所幼儿园等教育文化保健机构和各种通讯设施以及服务设施。对里所拥有的这一切负责的主人是里党组织,而里党组织的负责人正是里党委书记。 291974 12260 ==========第12260页========== 党中央委员会信任里党委书记,把我国四千分之一的领土、四千分之一的居民和四千分之一的财产交给了他们。党中央委员会还把搞好领导工作,保证国家权力在相当于国家的四千分之一的领土上得到正确行使的任务,交给了里党委书记。 里党委书记只有巩固和加强里党组织,并很好地领导里党组织,圆满地执行自己所担负的一切革命任务,才能加强我们党,才能加强我们的政权,才能加强我们的一切社会主义力量。换句话说,只有加强里党组织,才能加强我们的革命力量,巩固并发展我国的社会主义制度。 里党委书记要想很好地执行自己所担负的任务,就要具有熟练地管理国家的四千分之一的工作能力。里党委书记要善于领导里内的党组织和党员,善于领导群众团体和群众,不仅要很好地领导农业生产,还要善于领导学校、医院、商店和服务设施。也就是说,里党委书记要善于领导农村的所有部门的工作 今天我国的农村,可以说都跟肥壮的龙马一样。 我国的农村确实富饶美丽。后山果木葱笼,山麓瓦房成排,村前溪水潺湲,稻田微波荡漾,拖拉机隆隆响着来回奔跑。我国的农村名副其实地像一幅美丽的图画。 美丽的农村风景,在我国随处可见。即使到可以说是我国最偏僻的山区昌城去,只要一走出山沟,清澈的溪水长流,山麓瓦房成排拖拉机在田野上耕作的美丽景色就展现在眼前。从朔州到昌城的路上有一座岭,登岭下望,可以看到一个叫做金富里的村庄。实在太美丽了,真想坐下来画一幅画。金富里真像故事里说的神仙下凡的人间仙境。并不是只有金富里才是这样,我国所有的农村都富饶美丽,可以 36 291974 12261 ==========第12261页========== 说我国的农村到处都是仙境。过去落后、贫穷的我国农村,今天变成了这样富裕、这样文明的农村,我国农民想住瓦房、吃大米饭加肉汤过日子的夙愿成了现实,这是多么值得自豪的事啊 每当我看到我们富饶美丽的农村,就精神愉快,心情舒畅前来访问我国的外宾们,对我国农村景色的美丽也都一致表示赞叹。一位访问我国的外宾说,在朝鲜坐汽车长途旅行,由于沿途景色美不胜收,眼睛只顾看那景致,一点也不觉得疲劳。来自亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲的所有外宾都这么说 我国的这么美好的农村,正是在座的里党委书记和管理委员长们带头建设起来的。解放后,你们在农村进行了土地改革的斗争,开展了农业合作化运动,也进行了实行农业技术革命的斗争。你们在农村长大,念书,今天又成了农村堂堂的主人 我国人民通过长期的艰苦斗争,打败了日本帝国主义,实现了国家的独立;解放后,又打倒了地主、资产阶级,在我们的山清水秀的美丽的祖国疆土上建成了没有剥削和压迫、人人都过幸福生活的人间乐园。可以说,今天我们的农村都成了富裕而文明的农村,成了能够向共产主义的高峰奔驰的肥壮的龙马,千里马 党关于社会主义农村建设的路线和政策也是明确的。我们有社会主义农村建设纲领—《关于我国社会主义农村问题提纲》,还有党在各个时期提出的关于农村建设的具体方针 问题取决于在座的里党委书记们怎样骑上肥壮的龙马向前奔驰,怎样为贯彻执行党的路线而斗争。如果主人没出息,不会骑,那么无论多好的龙马,也是没用的。不会骑马的人骑马,不是被马踢伤,就是从马上摔下来。同这一样,如果里党委书记没有能力骑上龙马跑, 37 291974 12262 ==========第12262页========== 不能很好地起到自己的作用,就不能有力地推进社会主义农村建设。只有所有的里党委书记都具有骑着龙马跑的能力,很好地发挥自己的作用,才能使农民和全体人民过得更好,才能实现无阶级社会,取得社会主义的完全胜利。 那么现在是不是所有的里党委书记都具有骑着龙马跑的能力呢?不是的。在里党委书记当中虽然有具有骑着龙马跑的能力的人,但是也有只能骑驴的人,甚至有的人连驴都不会骑,只具有勉强骑着牛犊走的能力。 现在,一些里党委书记不能很好地执行自己的任务,起不到自己的作用,在工作和生活中产生了不少的缺点。 有些里党委书记不严格遵守国家纪律。目前在农村违反国家纪律的主要是里党委书记等里的千部。在里,由于干部首先违反国家纪律,所以别的人也学他们的样违反国家纪律。因为里的干部首先违反国家纪律,所以看到别人违反国家纪律,也就不能跟他们作严肃的斗争。 在里党委书记等里的干部当中,耍威风的人也不少。里的干部不严格遵守国家纪律,违反国家纪律,主要也是由于他们耍威风导致的。里的公安人员穿着军装耍威风,里党委书记借党耍威风,合作农场管理委员长就耍“长”的威风。 听说,农村商店来了什么好东西,现在有些里的干部就比农场场员先买。有些里的干部把自己看作是特殊的存在,以为自己比别人生活得特殊一些也没关系。这种想法是不对的。干部如果使自己特殊化,就会脱离群众,无法深入到群众中去,因而就不能很好地完成自己所担负的革命任务 里党委书记要尽快纠正工作和生活中的缺点,很好地执行自己的 291974 12263 ==========第12263页========== 任务并起到自己的作用,从而进一步加强我们党的基层组织——一里党组织,正确地领导千里马的农村。 里党委书记要想加强里党组织,正确地领导千里马的农村,自己首先就要具有高度的革命性和阶级性。 我们组织党,是为了胜利地进行建设共产主义的斗争。里党组织等党的基层组织,是为建设社会主义、共产主义而斗争的我们党的战斗单位。因此,负责这个战斗单位的里党委书记,革命性和工人阶级性要比任何人都强。 里党委书记要用马克思列宁主义和我们党的革命思想牢牢地武装起来,不断地锻炼自己,从而把自己很好地锻炼成为使一切都服从于工人阶级和革命的利益,在任何逆境中都善于坚持革命的原则并战胜困难的真正的革命者 里党委书记还要在革命斗争和建设事业中站在群众的前头。只要干部站在前头正确地引导群众,一切工作都可以搞好。去年,我国农业收成好,原因之一就是合作农场基层干部站在群众的前头进行了积极的斗争。里党委书记要在实际斗争中不断地锻炼自己,为在党政工作、经济建设工作等一切工作中站在群众的前头而积极努力。 里党委书记要很好地完成自己的任务,起到自己的作用,就要按照下列准则工作和生活。 第一,里党委书记要积极参加党的组织生活。 里党委书记要想发挥革命性,坚持革命原则,站在革命斗争和建设事业的前头,终身忠于党和革命,就要积极参加党的组织生活。 39 291974 12264 ==========第12264页========== 党员如果不参加党的组织生活,就无从知道党组织讨论并决定了什么问题,党组织在搞什么工作,因而也就无法按照党的意图去工作和生活 党员除了住院躺在床上以外,无论何时何地都要过党的生活。不参加党的组织生活的党员,就失去了做党员的资格。我们的党章规定,党员没有正当的理由而不参加党的生活在六个月以上的,就开除出党。只有所有的党员都积极参加党的组织生活,才能加强我们党的战斗力,才能搞好自己的革命锻炼。 里党委书记要模范地参加党的组织生活。里党委书记不参加党的组织生活的现象一次也不能容许。里党委书记不仅要自己模范地参加党的组织生活,而且要使里内所有的党员都积极参加党的组织生活,还要指导社劳青同盟盟员、农业劳动者同盟盟员和妇女同盟盟员,使他们也都认真参加组织生活。 积极参加党的组织生活,是党员的神圣义务。里党委书记要认真地参加党的组织生活,不断地增强党性,使自己彻底革命化、工人阶级化。 第二,里党委书记要积极参加党内学习 听说,现在有些大学毕业的干部不认真参加党内学习会,说党内学习会没什么可学的。这是极其傲慢的态度 党内学习会,不管懂的人还是不懂的人,都要无条件地参加,党员参加党内学习会,是党的革命的组织纪律。 党员只有积极参加党内学习会,才能提高自己的政治觉悟,及时 291974 12265 ==========第12265页========== 地了解党的政策和国际国内形势。如果每次都参加党内学习会,那么,昨天还不懂的问题今天就可能弄懂了,还有,从这个辅导员那里没有听到的话,也可能从那个辅导员那里听到了。 里党委书记要积极参加党内学习,用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,不断地提高自己的政治觉悟。 第三,里党委书记要积极参加生产劳动。 里党委书记在做好党的工作的同时,还要积极参加生产劳动,给群众作出榜样。然而,现在有些里党委书记借口党的工作忙不大参加生产劳动。 当然,里党委书记参加会议多,还要指导党内学习会,比别人时间少是事实。但里党委书记不能因此就不参加生产劳动。如果里党委书记因参加会议,白天没能参加生产劳动,那么晚上就是不睡觉也定要把当天该做的事情做完。假若晚上也没有时间把当天该做的事情做完,那么第二天参加生产劳动的时候就要努力去干,把前一天未能做的也做完。 同志们肯定都看过吧,故事片《红色宣传员》的主人公要是白天去参加会议或讲习,就熬夜把当天自己该锄的草锄完,甚至把落在后面的人没锄的草也给锄掉 过去,抗日游击队的指挥员和政治干部在冬天行军的时候,因为要指挥队伍,走的路比队员们多,吃的苦也比队员们多,可是一到宿营地就抢先拿起锯子和斧头砍树生篝火,还给队员们准备睡觉的地方,等队员们睡着了之后自己才睡。 291974 12266 ==========第12266页========== 里党委书记要学习抗日游击队的指挥员和政治干部的工作作风,站在艰巨而吃力的工作中带头,积极参加生产劳动,在社会主义建设中起先锋作用。 第四,里党委书记要爱护国家和社会的公共财产。 现在有不少的人马马虎虎地管理、随随便便地浪费国家和社会的公共财产。 里党委书记要在爱护国家和社会的公共财产方面成为榜样里党委书记首先要树立精心管理农业机槭和农具的作风。里党委书记用过的锄头或除草机要洗干净保管在仓库里,用过的拖拉机要冲洗干净送进车库。里党委书记在使用和管理农业机械和农具方面要彻底地养成这种习惯。 过去抗日游击队的指挥员一向精心管理武器和战斗器材。抗日游击队的指挥员们的武器经常都是油光锃亮的,子弹也没有一颗生锈的。因为抗日游击队的指挥员们在使用和管理武器和战斗器材方面成了榜样,所以所有的队员都精心管理武器和战斗器材,任何时候都能够很好地同敌人打仗。 党的工作中最需要着重抓的问题:第一是干部工作,第二是经济管理工作,第三是权力机关工作。里党委书记要把在党的工作中最需要着重抓的问题之 合作农场的经济管理工作特别是财务管理 工作抓紧并加以领导。理应领导合作农场的财务管理工作的主人里党委书记任意花合作农场的钱或在钱财方面有不清不楚的事是不行的。经济上不干净的人是不能成为共产主义者的。 42 291974 12267 ==========第12267页========== 里党委书记不要借用合作农场的钱或私自侵吞国家和社会的公共财产。如果里党委书记借用合作农场的钱或私自侵吞公共财产,那么别的人也可能照样干。这样的话合作农场就办不下去了 对于合作农场支出资金,里党委书记不要直接插手或不必要地进行干涉。合作农场支出资金,应完全交由管理委员长和会计主任负责办理。里党委书记要在里党委会上讨论合作农场的财务管理情况并加以批准。 第五,里党委书记要模范地遵守国家的法律和规定 我们党是执政党,所以党的干部本身就应当自觉地遵守国家的切法律和规定。里党委书记要做到:国家不让乱砍树就不去乱砍,不让挖公路旁边的土就不去挖。即使上面把错误的规定发了下来,也不要对它进行诽谤或议论。如果上面发下错误的规定,里党委书记应当通过组织提出正当的意见。 里党委书记要在遵守国家的一切法律和规定方面起模范带头作用。 第六,里党委书记要热爱党员和人民。 里党委书记对待党员和人民要尊重,对他们使用敬语。里党委书记在喊人的时候一定要在名字或职务下面加“同志”二字。喊管理委员长就要叫“管理委员长同志”,喊支部书记就要叫“支部书记同志”。里党委书记对党员和人民不要使用非敬语,不要随便训人。里 291974 12268 ==========第12268页========== 党委书记对待犯了错误的人,不要砰砰地敲桌子,用难听的话辱骂,而要心平气和地劝戒他们。经常骂人会变成习惯,结果就会变得傲慢起来。党的干部和政治干部如果辱骂群众变成了习惯,就搞不好政治工作。 里党委书记言行要谦逊,要讲究礼貌。里党委书记如果对人说错了话,就要向他说,失口了,请原谅;如果踩了别人的脚或撞了谁,有了不礼貌的行动,就要向人道歉,说“对不起,请原谅。”讲究这种礼貌虽然看起来是小事,但在密切同群众的关系方面是有非常重要的意义的。里党委书记的一举一动,一言一行,都要有教养,有礼貌因为要热爱党员和人民,就无原则地迁就他们,犯了错误也不进行斗争,是不行的。热爱党员和人民,意味着经常和他们接触,犯了错误就及时提醒他们,做了好事就表扬他们,从而使所有的人都成为对党忠诚的人。现在有些干部看到别人犯错误也不批评,光是一团和气,想做“好人”,可这样做并不就是好人。 党员和人民在工作和生活中犯了错误,里党委书记要及时提醒他们,做得好的就要表扬,好的就说好,坏的就说坏,要说得公正。里党委书记要有原则地爱护所有的党员和人民,把他们紧密地团结在我们党的周围。 第七,里党委书记要坚持工人阶级的立场。 我们党是为维护工人阶级的利益而斗争的党。因此,里党委书记要始终站稳工人阶级的立场,也就是过去受剥削受压迫的人的立场,为维护工人阶级的利益而坚决斗争 44 291974 12269 ==========第12269页========== 在我国农村,资本主义制度早已被废除了。但在农村里,还有不少资本主义思想的残余,既有蛀蚀国家和社会财产的现象,也有侵害工农政权,诽谤和中伤社会主义制度的人。里党委书记要为在农村肃清资本主义思想的残余而努力,同损害社会主义制度的现象展开尖锐的斗争。不善于同侵害工人阶级利益的现象作斗争的里党委书记,是没有资格当里党委书记的。 坚持工人阶级的立场,这就意味着要为进一步巩固无产阶级专政的政权和社会主义制度,提高党在群众中的威望,使党成为照亮群众前进道路的灯塔,永远像星星一样放射光辉而斗争。里党委书记要为坚持这样的阶级立场而积极努力 里党委书记要经常提高阶级警惕性。现在敌人在企图破坏我们的社会主义制度,而我们正在同资本主义制度作斗争。这是谁战胜谁的激烈的阶级斗争。谁战胜谁的斗争,是工人和农民推翻资本主义制度建立社会主义制度还是地主、资本家维持资本主义制度的激烈的阶级斗争。在我国,这种阶级斗争还没有结束,所以我们要经常提高阶级警惕性。里党委书记不要单纯地从业务观点,而要彻底地从工人阶级的观点看政治、经济、文化、军事的一切问题 里党委书记要时刻站在工人阶级的立场上思考和行动,站稳阶级斗争的立场。里党委书记要具有决心拥护工农政权,反对地主、资本家制度,坚决同蛀蚀社会主义制度的人作斗争的高度的阶级觉悟 第八,里党委书记生活要有政治性、要讲文明。 里党委书记要随时保持衣冠端正,把屋子收拾得干干净净。 45 291974 12270 ==========第12270页========== 里党委书记还要把看电影当作自己的义务。听说有些人讥笑看电影的人,以为好像是有闲工夫的人才看电影。这是不对的。电影是对人进行思想文化教育的重要手段之一。尤其是现在我国摄制的影片,富有教育意义。因此,里党委书记要多看电影。 里党委书记每天要看报。党的干部不管工作多繁忙,也一定要读《劳动新闻》的社论。听说有些干部连报纸的社论都不看,这样是不行的。 里党委书记既要收听无线电和有线广播,也要看电视。 里党委书记要这样来了解每天国内外形势在怎样发展,我们党要求什么,号召什么,在我国发生了些什么事情,并要弄清楚外交部声明和朝鲜中央通讯社的声明,等等。 里党委书记以为只要搞好农业就行了,这是不行的。里党委书记要很好地发挥自己的作用,就要认清形势,掌握政治、经济、文化军事方面的高深知识,生活也要讲究文明。 第九,里党委书记不要耍官僚主义。 党的机关不是耍威风的机关,党的书记的地位不是官位。然而仍然有一些里党委书记耍官僚主义,以为党的机关是个耍威风的机关。有些人好像是把当了党的书记看作当了什么大官似地逞威风,摆架子。这种人无论到哪里去吃饭,总得先给他摆上一大桌菜才高兴。(朝鲜习惯,为表示尊敬先给尊长每人另摆饭桌—一译注)因为人家在自己面前摆了一大桌菜,里党委书记就先接受下来,那是不行的。里党委书记不应当先接受一大桌菜,而应当把它让给年纪大的人 291974 12271 ==========第12271页========== 有些人在被提拔为干部以前生活俭朴,言行谦逊,可是一被提拔为干部,走路的样子就不同了,说话的口气也变了。职位高的干部,被提拔之后,马上轿车就要好的,房子就要大的。有些人在被提拔为干部之前打电话很谦逊,被提拔为干部之后,一拿起耳机就对下级人员大肆训斥,傲慢地使用非敬语。 打电话,不论职位高低,任何人都不能放肆。在电话里说话互相看不见对方,所以要谦逊。干部打电话或接电话首先要谦逊地问候,然后诚挚地交谈,谈完亲切道别,再放下耳机 总喜欢比别人先接受一大桌菜,言谈不逊,举止傲慢,要大房子好轿车等等现象,都是官僚主义的表现。从干部的身上发出这种官僚主义的气味是不行的。 我们党是彻底反对官僚主义的。我们最厌恶的就是干部身上的官僚主义气味。耍官僚主乂的干部,要下狠劲揩揩身子,以便去掉官僚主义的气味。特别是里党委书记,一定要为清除官僚主义的气味而好好地擦抹一番。 里党委书记一耍官僚主义,就不能很好地发挥自己的作用。里党委书记要彻底清除官僚主义,成为全心全意地为党和人民服务的人民的忠实勤务员。 第十,里党委书记要同与我们党的主体思想相违背的一切旧思想作坚决的斗争。 里党委书记从党中央委员会和国家接受了在占我国四千分之的领土上领导党员和人民的任务,因此,要率先牢固地用我们党的主 47 291974 12272 ==========第12272页========== 体思想武装自己,站在主人翁的立场上,认真负责地进行一切工作。里党委书记要为切实贯彻我们党的政策而顽强斗争,并要同与我们党的革命思想,主体思想相违背的资本主义思想、封建主义思想、修正主义思想、事大主义思想等一切反动思想作坚决的斗争。 在我们党内只能有我们党的革命思想,主体思想,决不能有与此相违背的别的思想。我们要用我们党的唯一思想把全党彻底武装起来。 里党委书记要同与我们党的唯一思想相违背的一切旧思想作坚决的斗争,从而使我们党的主体思想支配里的一切。 我想里党委书记在工作和生活中须要遵守的准则,除此而外还会有很多。但是上面提出的十条是最重要的。里党委书记要按照这十条准则,搞好自己的工作和生活 里党委书记在搞好自己的工作和生活的同时,要千方百计地加强里党委会的职能和作用。光靠里党委书记一个人的力量是不能很好地执行里党组织面临的革命任务的。 为了加强里党委会的职能和作用,就要把里党委会组织得坚强有力。里党委会要由党员中阶级觉悟高,彻底拥护我们党的主体思想,为巩固和发展社会主义制度而献身奋斗的骨干来组成。里党委会必须根据民主的原则选举产生。 在组织好里党委会的同时,要正常地召开里党委会。有些人说经常开里党委会,影响了农业生产,这是不对的。当然,在农忙季节会开得过多,是可能影响农业生产的。为此,党已经多次强调在农忙季节要尽量少开会,但是,尽管在农忙季节,里党委员会还是应当正常召开的。 48 291974 12273 ==========第12273页========== 不管工作有多忙,我们也正常地召开党中央政治委员会和书记局会议。俗语说,熟悉的路也要打听打听,即使是可以单独决断的问题,几个人聚在一起商量商量,也会想出很多好主意 里党委书记要定期召开里党委员会,集体讨论一切问题,通过正确的决议。 里党委书记要做好执行里党委员会决议的组织工作。要给里党委委员和党员分配任务,使他们到群众中去发动群众执行里党委员会的决议。 如果里党委书记能把里党委会建设好,并正常地召开里党委员会,周密细致地做组织工作,就能很好地执行里党组织面临的一切革命任务。 里党委书记对搞好战争准备要予以深切的关注 现在我们同世界反动派的头子——美帝国主义者直接对峙着。敌人在等着我们放松警惕打瞌睡,窥伺着侵略的机会。只要我们一放松警惕,打了瞌睡,敌人马上就会扑过来。 我们不希望战争,也决不首先发动战争。但是如果敌人先扑过来,我们就不能不应战。在敌人仍在继续进行侵略阴谋活动的情况下,我们不知道我国在什么时候会重新爆发战争。因此,我们丝毫也不能有太平麻痹思想,要彻底作好战争准备,以便对付敌人的任何突然袭击。 在作战争准备方面,最重要的是使人民从政治思想上作好准备因为我们在战前没有搞好对人民的革命教育工作,所以在暂时的撤退时期受到了很大损失。暂时的撤退时期,有不少的党员和人民斗争精神不足,又不懂斗争方法,所以乖乖地被那些带着连子弹都没有 49 291974 12274 ==========第12274页========== 的猎枪的“治安队”拉去残系了。我们不要忘记这一惨痛的教训,使人民从政治思想上作好准备。 里党委书记要教育党员和人民,使他们对敌人不抱幻想,憎恨敌人,具有同敌人作坚决斗争的思想觉悟。 在对人民进行革命教育方面,重要的是加强抗日游击队员回忆录的学习。回忆录的学习,对以憎恨敌人的精神来教育人民很有好处,对向没有搞过革命斗争的人传授革命先烈的斗争经验也有好处。里党委书记要广泛组织学习回忆录,使所有的劳动者把过去革命先烈怎样同敌人斗争,如果自己遇到那种情况又该怎样进行斗争等都记在脑子里。 今后要多写抗日武装斗争的经验,广泛地用来对劳动者进行革命教育 革命小说对提高人们的革命觉悟和锻炼思想意志也有很大的作用。我们被监禁在吉林监狱的时候读了书名叫《铁流》的小说,深受感动,这对后来在革命斗争过程中克服困难有很大的帮助。《铁流》是一本以在俄国国内战争时有一支部队经受艰苦的考验,突破敌人的包围前进为内容的小说。我们在抗日武装斗争时期进行的艰难的行军,是要比《铁流》里所写的还要艰苦几倍的斗争。去年我看了描写抗日武装斗争时期的艰难的行军的音乐舞蹈史诗剧,这是一部能够对人进行革命教育的优秀作品。有必要用这样的革命文艺作品来很好地教育人民。 在作哉争准备方面,其次一个重要问题是作好物质准备 我们要继续认真贯彻执行党提出的全民武装化、全国要塞化、全军干部化、全军现代化的方针。 50 291974 12275 ==========第12275页========== 我们已经充分准备好了全民武装化所需要的武器。一旦战争爆发,全体人民就都可以扛起枪。里党委书记要认真组织里内的工农赤卫队和红色青年近卫队的坚强队伍,加强战斗训练,并不断提高其战斗力。 里党委书记还要对充分储备粮食等战争物资予以深切的关注。里党委书记要作好应付战争的一切准备。一旦战争爆发,就要带领里内的一切武装队伍和人民帮助人民军作战,并牢固地保卫自己的地方。 在战争过程中,并不是只有前进的。根据军事战略上的需要,有可能把部分地区让给敌人,也可能出现因为一部分部队没有打好仗而不得不后撤的情况。在战争历史上,这种事例是屡见不鲜的。因此,里党委书记要有在战争时期不管遇到什么意外情况也要组织和动员人民守卫自己的地方的决心。 我们在抗日武装斗争时期坚守游击根据地,从1932年到1935年达四年之久。当时,我们装备不够好,一切都缺乏,但却组织和动员根据地的人民打退了敌人的疯狂的进攻,牢牢地守住了游击根据地。里党委书记要学习抗日武装斗争时期的这种斗争经验 我国每个地方都有在敌人入侵时我们可以作为根据地据以作战的有利地带。在黄海南道有很多树林茂密的高山和深谷。在这样的地方建立根据地打仗,就可以打很多年。 里党委书记要抱着不管敌人任何时候打进来都能勇敢地迎击敌人的坚定决心,继续周密细致地作好战争准备。其次,谈谈农业部门当前的几项任务。 我们在这次全国农业大会上总结了在实现《关于我国社会主义农 291974 12276 ==========第12276页========== 村问题提纲》提出的任务的斗争中取得的伟大成就,提出了在此基础上更有力地推进农业技术革命,在不久的将来使我国的农业完全工业化的历史任务 实现农业的工业化,在争取社会主义完全胜利方面是十分重要的可题,也是极其困难的问题。 由于按照《农村提纲》的方针大力开展了农业技术革命,我们在农村已经实现了水利化和电气化,在实现农业的机械化和化学化的斗争中也取得了很大的成就。今后,只要我们稍加努力,就能在亚洲最先实现农业的工业化 农业部门的干部要按照《农村提纲》所提出的方针,为早日实现农业的综合机槭化和化学化,使农业工业化而积极斗争。 首先,农业部门要为有效地利用拖拉机、汽车等现代化农业机械而积极努力。 为了实现农业的综合机械化,国家每年向农村提供大量的拖拉机和汽车。然而,有些地方没有搞好土地平整和修路工作,所以尽管有很多拖拉机和汽车,却不能有效地加以利用,不能很好地保证其使用寿命。农业部门的干部要搞好土地平整和修路工作,提高拖拉机和汽车的利用率,延长其使用寿命。农村的道路,要用石头铺好或者垫上石子压结实,保证即使下兩天拖拉机和汽车也能通行,不致陷进去。各道要办好零件厂,大量生产拖拉机和汽车的零件供给农村。要这样及时地从质量上保障拖拉机和汽车的维修保养工作,从而提高其利用率 农业部门在有效地利用拖拉机、汽车等现代化农业机械的同时,也要积极利用牛车等旧式农具。目前有些农业部门的干部不肯很好地 291974 12277 ==========第12277页========== 利用牛车,这样是不行的。直到将来拖拉机、汽车等现代化农业机械大量供应农村,用机械来做一切农活时为止,旧式农具都要有效地加以利用 农业部门当前的重要任务是搞好今年的备耕工作。 各合作农场要订好今年的农业生产计划。里党委书记要帮助管理委员长按照切实贯彻因地制宜、因时制宜的原则的方向制定农业生产计划。 各合作农场要大量生产熟石灰和农家肥料,趁土地封冻的时候送到地里去。听说现在有不少的农村没有煤,无法大量生产熟石灰,国家计划委员会和农业委员会要充分供应生产熟石灰所需要的煤。 今年,我们对畜牧业也要投入力量,要使畜产品生产发生新的变化 要搞好果园管理工作。现在因为不认真侍弄果园,水果收成很低。果园每町步至少要生产二三十吨的水果。合作农场要好好保护并精心侍弄现有的果园,大量增加水果生 要广泛开展植树运动。只有在山上多植树,才能防止山崩和洪水灾害,才能解决木材问题。要切实贯彻党的关于所有的合作农场每年要植树十町步的方针。 各合作农场要搞好河川治理。我国雨水多,所以每年要治理河川,使水流畅通无阻。目前各合作农场很不重视河川治理工作,这是不对的。所有的合作农场都要养成每年春天疏浚水渠、治理河川的习惯。 今年要对农村新式住宅的建设投入很大力量,大量建筑现代化的房屋。最近,平壤市附近的农村新盖了供两户用的二层农村新式住宅,同以前盖的平屋顶的新式住宅相比,不但式样好,室内的构 291974 12278 ==========第12278页========== 造也好。所有的郡要以那样的房屋为样板先修建一幢房子,然后再广泛加以推广 至今,我国人民在农业部门所做的工作只不过是使农业工业化的开始。我们要使农业工业化还要做很多事情。因此,里党委书记和合作农场管理干部,要抓好合作农场的全盘工作,更积极地推进一切工作。各道、市、郡党委会要搞好对合作农场的领导工作。 农业部门的干部首先要为搞好今年的农业生产而积极奋斗。今年,农业部门的全体党员和劳动者要更加奋发起来进行斗争,一定要攻占六年计划的粮食高地。党中央打算今年的农业生产结束以后,年底再召开农业大会。我希望,所有参加这次全国农业大会的同志们在攻占六年计划粮食高地的斗争中不要成为一个掉队的人,要继续创造革新,争取参加下次农业大会的荣誉。 我们要按照《关于我国社会主义农村问题提纲》提出的方针,在农村继续大力推进思想革命、技术革命和文化革命,尽早实现农业的工业化,建成没有城乡差别、工农阶级差别的无阶级社会,从而向被剥削被压迫的南朝鲜人民和为建设新社会而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲人民更清楚地显示我国社会主义制度的优越性。 54 291974 12279 ==========第12279页========== 答意大利共产党机关报 《团结报》问 1974年1月29日 问:一年前,听到朝鲜两个地区就不受外来势力干涉,和平统一国家的题达成协议的消息,我们抱着很大希望。但是,后来我们得知在这条道路上出现了新的困难。 请您谈一谈这些困难是什么,以及怎样克服它们。 答:1972年,我国北方和南方之间进行对话的结果,发表了以我们党提出的自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明。这是我国人民争取祖国自主和平统一斗争取得的巨大进展。对此,不仅南北朝鲜全体人民,而且全世界人民都感到高兴,并表示了热烈的欢迎。 南北联合声明发表后,我们为了把它付诸实践,早日实现祖国统,作出了一切可能的努力。但是,我们的努力,由于国内外分裂主义者策划使民族分裂永久化的阴谋,碰到了很大的障碍。 美帝国主义操纵下的南朝鲜当权者在南北联合声明上签字以后, 291974 12280 ==========第12280页========== 第二天就说什么这只不过是一纸空文,就把它撕毁了。在这以后,他们一味进行同南北联合声明的原则背道而驰的活动,对我们旨在早日实现祖国统一的一切合理提案一概拒不接受。去年6月,他们公然向全世界宣布了使民族分裂固定化、永久化的“政策”。南朝鲜当权者主张南朝鲜和北朝鲜分别加入联合国。归根到底,其目的就是要把民族的分裂固定化,把我国永远分割成两个部分。 南朝鲜当权者策划的民族分裂阴谋,是美帝国主义的“两个朝鲜”政策的产物。美帝国主义者无法实现其侵略共和国北半部,把全朝鲜变成自己的殖民地的野心,于是为了达到哪怕仅仅是南朝鲜也要继续抓住不放的阴险目的,就抛岀了“两个朝鲜”的政策。去年在联合国大会上,美帝国主义者伙同其追随者们进行了种种阴谋活动,妄图通过制造“两个朝鲜”的“决议草案” 最积极地追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动的是日本军国主义者。日本军国主义者一面加强再度侵略南朝鲜的阴谋活动,面同美帝国主义者狼狈为奸,积极推行制造“两个朝鲜”的阴谋的实现。最近日本的一家杂志写道,“‘两个朝鲜’政策是朴正熙政权按照美国的脚本并在美国的监督以及日本的导演下演出的一出闹剧”,这决不是偶然的。 我们认为,只有粉碎美帝国主义者、日本军国主义者和南朝鲜当权者制造“两个朝鲜”的阴谋,终止外来势力对朝鲜问题的干涉,才能开辟顺利解决我国统一问题的途径。 朝鲜劳动党和共和国政府坚决反对把我国的分裂固定化、永久化的任何企图,坚决反对一切外来势力干涉我国的内政 历史上第一次在朝鲜民主主义人民共和国代表参加下举行的去 56 291974 12281 ==========第12281页========== 年的联合国大会,制止了美帝国主义及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋活动,支持了南北联合声明所阐明的统一祖国三项原则,通过了关于立即解散美帝国主义干涉我国内政的工具“联合国韩国统一复兴委员会”的决议。这是为我国统一问题的解决创造有利形势的值得欢迎的措施,是我们党的自主和平统一方针的巨大胜利。 朝鲜劳动党和共和国政府今后还将继续为彻底粉碎旨在使我民族的分裂永久化的一切企图,进一步促进祖国的自主和平统一,而竭尽一切努力。 首先,我们将为从解决朝鲜统一问题的主要障碍—即驻南朝鲜美帝国主义侵略军的头上摘掉“联合国军”帽子,迫使他们撤走,而进行积极的斗争。与此同时,我们将为根据南北联合声明所闻明的原则,继续进行北方和南方的对话,实现多方面的合作与交流,而作出努力 要想继续并推进北方和南方的对话,南朝鲜当权者就不应该做同南北联合声明的原则背道而驰的事情。南朝鲜当权者目前仍然不肯放弃使民族分裂永久化的阴谋和依附外来势力的政策,残酷地镇压要求祖国统一和民主的南朝鲜民主人士和爱国青年学生。今天南朝鲜当权者的这种行为是阻挠北方和南方对话的主要障碍。 如果南朝鲜当权者放弃分裂主义立场,尊重南北联合声明,并为其实现作出真诚的努力,那么北方和南方的对话就会取得有效的进展。 如果南朝鲜当权者今后继续无视南北联合声明,走与此背道而驰的道路,那么人民就不会饶恕他们。南朝鲜青年学生和人民被南朝鲜当权者变本加厉的法西斯暴力镇压政策、使民族分裂永久化的阴谋活动和依附日本的政策所激怒,奋起展开了反“政府”、反法西斯、争取民主的斗争。数月来,他们提出“打倒朴政权”、“实行民主” 291974 12282 ==========第12282页========== “立即停止依附日本”等口号,进行着勇敢的斗争。南朝鲜青年学生和人民为反对那些依附外来势力,背叛民族,用强权压迫人民的人而斗争,是理所当然的。 南朝鲜青年学生和人民的正义的爱国斗争必将胜利,统一祖国的事业依靠全体朝鲜人民团结的力量,必将得到实现。 问:你们生活在二十五年来发生过两次长期的流血战争,由于朝鲜人民和越南人民的英勇斗争,帝国主义遭到了沉重打击的地区。今天,越南人民取得了光辉胜利,国际舞台上正在形成新的关系,您怎样估计这一地区形势发展的前景? 答:过去,在亚洲,人民反对帝国主义的侵略和干涉的斗争比任何地区都更激烈,帝国主义者在这一地区遭到了沉重打击。 美帝国主义者在朝鲜战争中遭到政治上和军事上的惨重失败,开始走下坡路;在越南战争中又遭到打击,深深地陷入了灭亡的命运。目前,美帝国主义者在柬埔寨继续遭到惨败。美帝国主义者在亚洲到处遭到失败,到处碰壁。 全部事实说明,过去,亚洲形势一直朝着有利于亚洲人民的方向发展,美帝国主义者在亚洲遭到了惨重失败。 但是,美帝国主义者仍旧不肯放弃侵略亚洲国家的野心,还在进行垂死挣扎,妄图摆脱他们穷途末路的处境。狡猾的美帝国主义抛出所谓“尼克松主义”,企图利用他们在亚洲的仆从国家和傀儡,使亚洲人打亚洲人。在美帝国主义的极力怂恿下,日本军国主义者为实现他们向海外扩张的野心,正在加紧对亚洲各国的渗透。 8 291974 12283 ==========第12283页========== 美帝国主义和日本军国主义者对亚洲各国的侵略企图是绝对不能得逞的。我认为,今后亚洲的整个形势将朝着更加有利于亚洲人民的方向发展。 亚洲有许多战斗的国家、革命的国家。亚洲的革命人民紧密团结在反对帝国主义者侵略和干涉的一条联合战线上。亚洲人民通过反对新老殖民主义的长期的斗争,已经觉醒并受到了锻炼 今天,亚洲整个地区要求自主的呼声日益强烈,反对美帝国主义和日本军国主义的斗争气势急剧高涨。由于亚洲人民的斗争,美帝国主义不久必将完全被赶出亚洲,日本军国主义者的对外侵略阴谋活动必将遭到破 当然,今后美帝国主义者还会施展更加狡猾的手法,在亚洲进行各种阴谋活动。但是,不管美帝国主义者怎样进行阴谋活动,亚洲的革命人民都将把反帝立场坚持到底,亚洲的未来将由亚洲的主人亚洲人民来决定。 亚洲人民定将建设一个没有帝国主义、没有剥削和压迫的亚洲,个独立和繁荣的新亚洲。 问:朝鲜劳动党在国际共产主义运动中占有很尊严的地位,为世界反帝运动作出了重大贡献。请您谈一谈根据你们的经验来看,现阶段反对帝国主义、争取和平的斗争前景如何,国际共产主义运动和工人运动在这一斗争中能起到什么作用。 答:你们也知道,目前在国际舞台上说什么现在是由冷战和对抗转向和平共处和合作时期的这样一种论调越来越高了。我国人民也希 59 291974 12284 ==========第12284页========== 望和平,都希望能够实现巩固的和平。但是,朝鲜人民清楚地知道,靠乞求帝国主义者的办法是绝对不可能实现和平的,只有通过反对帝国主义的顽强斗争,才能争取到和平。 帝国主义者的处境越是困难,他们就越要乞灵于狡猾的两手策略。这是帝国主义者每当陷入困境的时候都使用的老一套手法今天,美帝国主义者在“和平”的幌子下,同大国改善关系,暂时缓和紧张局势,以图获得喘息的机会;另一方面对小国则继续加紧进行侵略和干涉内政的阴谋活动。最近,美帝国主义者唆使以色列侵略者发动了反对埃及和叙利亚人民的侵略战争。美帝国主义还在智利策划了颠覆合法的人民统一政府的法西斯军事政变。美帝国主义者还是在朝鲜和柬埔寨、越南、老挝以及一系列非洲国家和世界许多国家进行侵略和干涉内政阴谋活动的罪魁祸首 正如现实所表明的那样,人民希望和平,但是帝国主义者始终专事侵略、战争和干涉。 因此,我们认为,帝国主义者越是打出“和平”的幌子,我们就越要提高警惕,加强反帝斗争。 在帝国主义者打出“和平”幌子的时候,就会出现对帝国主义抱幻想,回避同他们的斗争的人,也会出现想通过同帝国主义的无原则的妥协求得安全的人。这些人是在革命斗争中感到厌倦而不想干革命的人,或者是害怕革命的怯懦分子。但整个反帝斗争是不会因为出现了这样的人而削弱的。 只要帝国主义存在,就必然有帝国主义的剥削、压迫、侵略和干涉;只要有帝国主义的剥削、压迫、侵略和干涉,就必然发生人民反对它的革命斗争。人民只有通过自己的斗争,才能从帝国主义 60 291974 12285 ==========第12285页========== 的剥削和压迫下获得解放,才能争取到独立与和平。 在地球上遭受帝国主义的压迫和剥削的人民还很多。因此,决心反对帝国主义,要干革命的人,今后也仍然会多。今天遭受帝国主义侵略和干涉的许多国家的人民主张必须继续进行斗争,而且在各种困难和考验面前亳不犹豫地,勇敢地投入了反帝斗争。 不管帝国主义者怎样打着“和平”的幌子,阴谋麻痹人民的革命意识,扼杀反帝斗争,人民的反帝斗争仍将不断加强。人民通过反对帝国主义的顽强斗争,必将取得阶级解放和民族独立,争取到世界和平与安全 就国际共产主义运动和工人运动在反帝斗争中所起的作用而言,国际共产主义运动和工人运动,是今天与帝国主义和一切反动势力对峙的最有威力的革命力量,是抵制帝国主义的侵略和战争政策,保证世界和平与安全的决定性力量。今天,整个国际形势所以朝着有利于和平、民主、民族独立和社会主义的方向发民就是由于国际共产主义运动和工人运动得到加强的结果。 亳无疑问,如果今后国际共产主义运动和工人运动能团结一致向前发展,就将在反对帝国主义、争取和平的斗争中起到远比现在更大的作用。我们真诚地希望一切革命力量紧密团结起来,在反对帝国主义特别是美帝国主义的斗争中采取一致的步调。我们党将一如既往,继续为国际共产主义运动的统一和一切反帝革命力量的团结而积极斗争。 问:朝鲜民主主义人民共和国尽管遭受了战争的破坏,但二十年来社会经济上获得了巨大的发展。请您谈一谈今后的目标和发展前景。 61 291974 12286 ==========第12286页========== 答:正如你们所说,我国经济由于美帝国主义强加于我们的三年战争,遭到了严重的破坏。战后,我们在一无所有的废墟上重新着手进行了经济建设 我国人民在朝鲜劳动党的正确领导下,展开英勇的斗争,不仅很快地医治了战争创伤,而且在极其短暂的历史时期内把曾经是落后的殖民地农业国的我国转变成了具有自立的现代工业、发达的农业和繁荣昌盛的科学文化的强有力的社会主义国家。今天,我国的面貌和二 十年前相比,已经发生了天翻地覆的变化我国人民对此感到无比的骄傲和自豪 但是,这些成就只不过是初步的,对我们来说,今后要做的事情比已经做的事情要多得多。 你们问到我们的斗争目标和发展前景,我想,将我们党第五次代表大会提出的六年计划的中心任务及其执行情况加以说明,就可以回答你们的问题了。 六年计划的中心内容是三大技术革命。我们党提出的三大技术革命是:在工业、农业等国民经济的所有部门广泛开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动与轻体力劳动的差别、农业劳动与工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来。 我们在三大技术革命中已经取得了巨大成就。展示了能够胜利完成三大技术革命的乐观前影技术革命的中心环节—机床生产有了划时代的进展,用来实现国民经济各部门的半自动化和自动化的电子工业和自动化工业的基础也已经建立起来了。 由于在工业部门为缩小重体力劳动与轻体力劳动的差别大力展开了斗争,煤矿和其他矿山的综合机械化和冶金工厂、化工厂的自动 62 291974 12287 ==========第12287页========== 化已经取得了很大的进展。特别是从事高温劳动和有害劳动的部门正在蓬勃开展逐步实现远距离操纵的斗争。 旨在缩小农业劳动与工业劳动的差别、使农业劳动接近工业劳动的技术革命,也正在大力推进 今年是《关于我国社会主义农村问题提纲》发表的十周年。目前,我们正在以《农村提纲》发表十周年为契机,向着完成《提纲》规定的农业技术革命主要任务的目标奋勇前进。 我国早已实现了农业水利化,也胜利地实现了农村电气化。目前正在为实现农业的机械化和化学化而进行着有力的斗争。我们准备在今年7月底以前按照《提纲》规定的任务,向农村提供七八万台(以每台十五马力计算)拖拉机。《提纲》规定的每町步耕地施化肥一吨以上的任务,将在今年上半年实现 粮食生产前景也非常好。你们亲眼看到了我国农村,可能了解得很清楚,去年我国农业获得了良好的收成。目前我们提出的奋斗目标是巩固去年粮食生产中取得的成果,争取今年生产六百五十万吨至七百万吨粮食。达到了这个目标,我们就占领了六年计划的粮食高地。旨在从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命任务,也正在有效地执行。 目前,为了给妇女创造条件,使她们能够在短时间内轻松地做好厨房劳动和家务劳动,我国正在大力发展食品加工业和日用品工业。同时,正在蓬勃开展实现农村自来水化的工作,实现了农村自来水化妇女就将永远摆脱头顶水罐的劳动了。 在不久的将来,我国人民的生活水平将显著地提高。今天,我国人民已不必为衣食住的问题操心了,然而,我国人民的生活水平普遍 63 291974 12288 ==========第12288页========== 还没有达到令人满意的程度,还存在着工人和农民在生活水平上的差别、城市居民和农村居民在生活条件上的差别。我们正在为在普遍地显著提高人民生活水平的同时均衡地提高人民生活而进行着斗争。完成六年计划后,再好好奋斗几年,我国人民的生活就将大大提高,不亚于别人了。 今后,人民教育事业和培养民族干部的工作也会有巨大的发展。从1972年开始实行的普遍的十年制高中义务教育,将在六年计划期间全面付诸实行,今后所有未到劳动年龄的儿童都将在国家的关怀下受到完全的中等一般教育。同时,高等教育事业也将迅速发展,在不久的将来,技术人员和专家的队伍将增加到一百万人以上。 句话,我国的发展前景是十分辉煌的,我国人民的斗争是十分豪迈的 今天,我们的工人阶级和集体农民抱着对未来的美好希望,为提前完成六年计划进行着顽强的斗争 从劳动人民的斗争热情来看,我们坚信六年计划必将提前胜利完成。完成了六年计划,我国的整个面貌将发生更大的变化,我国人民将攀上社会主义的更高峰 借此机会,我向积极支持我国人民建设社会主义和自主地和平统祖国的斗争的意大利共产主义者和意大利工人阶级表示亲切的问候,并祝愿意大利共产党在反对帝国主义和争取和平、民主与社会主义的斗争中取得更大的成就。 64 291974 12289 ==========第12289页========== 答南斯拉夫《新闻晚报》总编辑问 1974年2月22日 问:南斯拉夫很了解朝鲜民主主义人民共和国政府为争取国家自主和平统一而作出的一贯努力,并对此表示支持。 我希望您谈谈与北方和南方之间对话相关联的目前政治形势和朝鲜统的前景。 答:你也知道,由于我们党和共和国政府为争取国家自主和平统 一而作出的不懈的努力,朝鲜北方和南方之间实现了对话,1972年7月发表了以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明。 南北联合声明发表后,我们共和国政府提出了许多旨在将声明付诸实践的合理的具体提案,并且为使对话顺利进展,作出了一切真诚的努力。但是,由于内外分裂主义者的阴谋活动,北方和南方之间的对话陷入了停顿状态,在统一祖国的道路上造成了巨大的困难和障碍。 在美国的唆使下,南朝鲜当权者在南北联合声明发表后,与这 65 291974 12290 ==========第12290页========== 声明中阐明的原则背道而驰,越来越乞灵于依附外来势力的政策,加强了战争准备和法西斯暴力镇压。去年6月又发表了所谓“特别声明”,向全世界宣布使民族分裂永久化的“政策” 去年在联合国大会上,美日反动派和南朝鲜当权者提出“两个朝鲜”同时加入联合国的方案,策划种种阴谋,企图使这一方案得到通过。但是,由于支持我们党的自主和平统一方针的社会主义国家和不结盟国家以及世界许多国家的正义斗争,这一阴谋活动遭到了彻底破产。联合国大会对南北联合声明中阐明的统一祖国的三项原则表示了完全支持,通过了关于解散美国侵略和干涉我国内政的工具 联 合国韩国统一复兴委员会”的决议。这是我们党和共和国政府的自主和平统一方针的巨大胜利,是那些阴谋永远分裂朝鲜的人的一次惨重的失败 南朝鲜当权者在帝国主义势力唆使下企图使民族分裂永久化的阴谋活动,激起了盼望祖国统一的全体朝鲜人民的民族义愤,使人民不能不奋起展开反对内外分裂主义者的斗争。 今天,南朝鲜的青年学生和各阶层人士在法西斯暴力残酷镇压那样恶劣的环境下,还在为实现南朝鲜社会民主化,拯救国家和民族,统一祖国,进行着英勇的斗争 我们提出了消除北方和南方之间的军事对峙状态和缓和紧张局势,实现北方和南方之间的多方面的合作与交流,召开由北方和南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议,实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制,以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国等五点方针,作为防止民族分裂,统一祖国的划时代的救国方案。 66 291974 12291 ==========第12291页========== 前在解决我国统一问题方面构成障碍的,只有内外分裂主义者策划永久分裂我们民族的阴谋活动。要使我国的统一问题顺利得到解决,首先就必须终止美日反动派制造“两个朝鲜”的阴谋活动和对朝鲜内政的干涉,南朝鲜当权者必须放弃依附外来势力的政策,切实地遵守南北联合声明的原则。南朝鲜当权者必须停止对要求民主和祖国自主和平统一的南朝鲜人民进行法西斯镇压,为南朝鲜各政党、各派和各阶层人民的代表能够直接参与解决统一问题开辟道路。只有这样,北方和南方之间的对话才能顺利进展,国家的统一问题才能迅速得到解决。 由于外来势力的干涉,目前我们在解决国家统一的问题上正经历着曲折,但是在全世界进步人民的积极支持和声援下,南北朝鲜全体人民协力展开顽强的斗争,必将完成统一祖国的事业。 借此机会,我对南斯拉夫社会主义联邦共和国政府和南斯拉夫人民积极支持朝鲜民主主义人民共和国政府的自主和平统一方针和朝鲜人民为实现这一方针而进行的斗争,表示深切的谢意。 问:我们清楚地知道朝鲜人民在社会主义建设中取得了伟大的成就,把自己的国家变成为强大的社会主义工业国。取得这一成就的推动力和基本因素是什么? 答:我们在社会主义革命和社会主义建设中的一切胜利和成就,都是靠朝鲜劳动党的正确领导、党和人民群众的牢固的统一、我国人民高昂的革命热忱和创造性的斗争取得的。 在领导革命斗争和建设事业方面我们党把主体思想作为坚定不 67 291974 12292 ==========第12292页========== 移的指导方针。在革命发展的各个阶段,我们站在主体立场上制定了符合我国实际的路线和政策,并且反对对别人的依赖心理,为用自己的力量完成我国革命而进行了斗争 由于树立主体,自力更生,我们战胜了重重困难,经受住了种种考验,把我国革命引上了捷径 我们在进行革命斗争和建设事业的过程中,每当遇到困难和考验的时候,都相信人民群众,同群众商量,发挥他们的力量和智慧,克服了困难,经受住了考验。 由于在劳动者中间加强政治工作,用主体思想牢牢地武装了他们,我国人民衷心拥护党的政策,发挥自己的一切力量和智慧,为贯彻执行党的政策进行了斗争。 今天,我国所有工人、集体农民和劳动知识分子都在一个思想指导下紧密团结在党的周围,以饱满的革命热情和乐观主义精神工作和生活着。 全体人民在政治思想上紧密地统一和团结在党的周围,发挥革命热忱和创造精神进行工作,这就是我们战无不胜的力量的源泉和一切胜利的可靠保证。 我们党今后仍将把人民群众更紧密地团结在党的周围,积极发挥他们的无穷尽的创造力,不断地高速度发展革命和建设。 问:南斯拉夫支持朝鲜民主主义人民共和国政府为实现国家自主和平统,主张使美军撤出南朝鲜,清除帝国主乂干涉朝鲜内政所造成的恶劣后果的立场。 目前,朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的 68 291974 12293 ==========第12293页========== 友谊和双边合作在各方面正顺利发展着。可是我认为,在这方面还有很多工作要做。 您对进一步发展朝鲜人民和南斯拉夫人民之间的友好合作关系的前景有何看法? 答:今天,朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的友好合作关系正朝着好的方向日益发展。我们两国之间的往来和接触愈加频繁,各方面的联系和合作日益加强。我们为两党、两国政府和人民之间的友谊纽带日益加强,感到满意。你说在发展朝鲜和南斯拉夫两国之间的友好关系方面还有很多工作要做,我们也有同样的看法。 我们共和国政府今后将尽一切努力,在政治、经济、文化等各方面进一步扩大和发展同南斯拉夫社会主义联邦共和国的友好合作关系。 我坚信,朝鲜和南斯拉夫之间的友好关系将在马克思列宁主义原则和完全平等、自主、互相尊重、不干涉内政的原则基础上继续朝着好的方向发展。 与此同时,我衷心祝愿在南斯拉夫共产主义者联盟领导下为国家的繁荣昌盛而斗争的兄弟的南斯拉夫人民取得更大的成就。 可:不结盟运动的积极成员南斯拉夫等不结盟国家认为,国际问题不能由国家集团或列强解决,这些问题应成为整个国际社会关心的事情,这一思想及其实践必须在国际关系中取得胜利。 和平是不可分割的,保卫和平要由大国和小国都平等地共同参与。 69 291974 12294 ==========第12294页========== 这是第四次不结盟国家会议决议所指出的。不结盟世界的国家对中东危机等一系列紧急国际事件也采取这种立场 请您谈一谈您对不结盟国家的活动和在阿尔及尔召开的第四次不结盟国家会议的结果的看法。 答:不结盟国家的活动在反对各种形式的侵略和干涉,反对奴役和不平等,争取和平和公正解决国际问题的斗争中,产生了巨大的影响。不结盟国家的力量在壮大,作用在提高,是很好的事情。今天,帝国主义走下坡路,世界许多国家主张国际关系上的完全平等,走上自主道路,这是不可抗拒的时代趋势。 不结盟国家的活动正因为反映了今天的这种时代趋势,所以是有威力的 去年在阿尔及利亚召开的第四次不结盟国家首脑会议,是在第三世界人民反对帝国主义、新老殖民主义和种族主义,争取民族解放、主权、和平和社会进步的斗争中,具有划时代意义的事件。 这次会议充分地显示了第三世界人民的牢固团结,同时为进一步促进民族解放运动,维护和巩固世界和平,作出了巨大贡献。特别是,第四次不结盟国家首脑会议一致通过了决议:终止外来势力对朝鲜内政的各种形式的干涉,撤岀打着联合国旗号强占南朝鲜的舛国军队,解散“联合国韩国统一复兴委员会”,朝鲜加入联合国必须在实现国家的完全统一以后,或者在实行联邦制以后以单一国号加入。这对为实现国家的统一而斗争的我国人民是一个有力的鼓舞,对那些妄图阻挠朝鲜统一,使分裂永久化的帝国主义者及其走狗是一个沉重的打击。 291974 12295 ==========第12295页========== 朝鲜人民高度评价第四次不结盟国家首脑会议的成果,并且对那些在会议上作出真诚的努力,通过了关于朝鲜问题的决议,对我们的自主和平统一事业表示了积极支持和声援的所有国家,表示由衷的感谢。 由于有过去遭受歧视和压迫的同样经历,今天又有反对帝国主义、殖民主义,创造新生活的斗争的共同性,朝鲜人民同第三世界人民紧密地团结在一起,积极支持和声援他们的民族解放运动和革命斗争。朝鲜人民将一如既往,继续高举反帝斗争的革命旗帜,在争取和平、民主、民族独立和社会进步的共同事业中,永远和第三世界人民紧密团结在一起。 问:帝国主义侵略势力明目张胆地干涉亚洲国家的内政,经常威胁这地区的和平。 要把亚洲变成安全的大陆,应该怎样做,其前提条件是什么?最近亚洲大陆出现的政治动向的最本质的特点是什么? 答:最近亚洲形势发展的特点是,人民反对帝国主义的侵略和干涉,争取民族独立和国家自主发展的斗争空前高涨,与此相反,在这地区,帝国主义者的侵略和干涉活动正在全面地遭到失败。亚洲的绝大多数人民已经摆脱殖民地奴隶的枷锁,取得了民族独立,在反帝、自主的旗帜下,为反对帝国主义的侵略和干涉而进行着方兴未艾的有力斗争 美帝国主义者在亚洲所有地区都遭到人民的强有力的抗击,并正在被赶出去。 291974 12296 ==========第12296页========== 但是,这并不意味着帝国主义者在亚洲完全垮台了,或者他们再不能进行侵略的罪恶活动了。 美国一面加强对亚洲国家的侵略和干涉,一面进行狡猾的阴谋活动,妄图按照臭名昭著的“尼克松主义”,施展使亚洲人打亚洲人的手法达到他们的侵略目的。 要在亚洲防止新战争,消除紧张局势,把亚洲变成和平的大陆,首先就要把美帝国主义者从亚洲的所有地区完全赶出去,制止他们对这一地区人民的民族解放运动的镇压和对他国内政的干涉。 与此同时,还要制止和粉碎在美国扶持下复活的日本军国主义的膨胀和对外侵略野心 亚洲人民通过历史的经验教训清楚地认识到,只有通过自己的斗争,才能粉碎帝国主义者的侵略和干涉,实现民族独立和国家的安全 今后由于亚洲的所有进步人民在反帝、自主的旗帜下紧密团结起来,为反对帝国主义者的一切侵略和干涉而继续进行顽强的斗争,个和平、繁荣的新亚洲必将建设起来 72 291974 12297 ==========第12297页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十次 全体大会的贺信 1974年2月23日 在迎接旅日朝鲜人总联合会第十次全体大会的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和我个人的名义,向议长同志和议员以及全体与会者,表示最热烈的祝贺 总联第九次全体大会提出在旅日朝鲜人运动中牢固地树立主体思想体系的纲领性任务,至今已有三年了。这段时期是旅日同胞在总联的领导下,高举我们党的伟大主体思想的革命旗帜,为了把主体思想全面地体现在自己活动的各个领域而进行豪迈斗争的时期,是为祖国和人民的爱国事业取得了巨大进展的引以自豪的时期。 三年来,总联在内外敌人不断进行破坏活动的艰苦条件下,毫不动摇,根据我们党的主体思想,正确地制定了旅日朝鲜人运动方针,并很好地组织和动员旅日同胞投入了贯彻这一方针的斗争,从而使主体朝鲜的旅外公民组织的荣誉得到发扬光大,为祖国和民族建树了巨大的业绩。 旅日朝鲜人总联合会把树立主体思想体系看作是加强和发展旅 291974 12298 ==========第12298页========== 日朝鲜人运动的关键,使全体旅日同胞同心同德地紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围,把总联建设成为在任何风浪中都毫不动摇的强有力的、有威望的磐石般巩固的旅外公民组织。 总联从中央到分会,各级组织都切实树立了主体的思想体系,因而能够坚定地捍卫六十万旅日同胞的民族尊严,坚决维护共和国公民权等一切民主民族权利了。 总联有力地组织和动员各阶层旅日同胞团结起来的爱国力量投入了争取祖国自主和平统一的斗争,并积极支持和声援南朝鲜人民反帝反法西斯、争民主的斗争,在实现祖国自主和平统一的全民族事业中独当着重要的一翼。 同时,总联在国际舞台上为我们党的主体思想增光,成为举世皆知的有威望的旅外公民组织,受到日本人民等世界许多国家进步人民的一致支持和积极的声援。 由于总联组织牢固地树立了主体的思想体系,其威力空前加强,所以三年以来,旅日同胞在争取祖国的统一独立和民族兴盛的崇高的爱国爱民族运动中确实取得了丰硕的成果,为祖国和民族作出了巨大的贡献。 在总联的领导下,旅日同胞怀着对我们党和社会主义祖国的热爱和忠诚,发扬崇高的爱国主义忘我精神,在把旅日朝鲜人运动发展到新的阶段,争取祖国的繁荣昌盛和自主和平统一的斗争中建树了宝贵业绩。对此,朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府给予高度的评价,并把它看作是我们民族的巨大骄傲。 为此,我以我们党中央委员会和共和国政府的名义,向总联干部和全体旅日同胞表示衷心的感谢。 74 291974 12299 ==========第12299页========== 总联第十次全体大会,是在我国人民为尽早实现社会主义在共和国北半部的完全胜利、争取祖国自主和平统一的斗争中出现革命大变革的庄严历史时期举行的。 大会将总结过去旅日同胞积极遵循我们党的主体思想,在总联的领导下所取得的值得自豪的胜利和成就,并将为根据目前形势的要求把总联工作发展到更高的阶段,组织和动员六十万旅日同胞同祖国人民的社会主义大建设总进军统一步调,投入争取民族的兴盛和祖国的自主和平统一的全民斗争,作出巨大的贡献。 伟大的主体思想是贯穿在我们党和共和国政府的一切路线和政策之中的坚定不移的指导思想,是共和国的旅外公民组织总联的唯指导方针。 总联要想巩固业已取得的成果,并在自己神圣的爱国事业中取得更大的胜利,就要一如既往,继续把主体思想作为指导方针,在自己活动的一切领域切实贯彻主体思想。 我坚信,总联第十次全体大会一定会成为在进一步加强和发展总联旨在把我们党的主体思想更深入地体现在旅日朝鲜人运动中,把各阶层旅日同胞更紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,维护旅日同胞的民族权益,促进祖国的自主和平统一的一切爱国事业中带来划时代变化的转折点。 最后,我衷心祝愿将向全世界显示旅日同胞团结起来的威力和爱国气概的大会取得良好的成果 291974 12300 ==========第12300页========== 同阿尔及利亚民主人民共和国 政府代表团的谈话 1974年3月2-3日 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民,热烈欢迎以我们最亲密的朋友、同志和兄弟胡阿里·布迈丁主席阁下为团长的阿尔及利亚民主人民共和国政府代表团访问我国。你们应我们的邀请前来访问我国,朝鲜人民感到十分高兴。我们和你们在反对帝国主义的同一条战线上很早就建立了最亲密的同志关系。今天能够直接同在反帝共同斗争中互相支持、密切合作的兄弟会晤,倍感高兴。今天我们之间虽然是初次见面,但是我们的心情就如同老友重逢一样。 你们应我们的邀请,不顾路途遥远,历程一万公里路,前来我国进行访问,我们再一次表示谢意 这次你们对我国的访问,不仅为加强朝鲜和阿尔及利亚两国人民的友谊和团结,作出了贡献,而且对全世界爱好和平人民的共同斗争,也将作出巨大的贡献 你们说,到朝鲜来,觉得看见的一切都很新鲜。朝鲜有朝鲜的特 291974 12301 ==========第12301页========== 点。在东方,具有悠久的历史和文化的国家,是朝鲜、中国和日本从历史上看,日本比朝鲜开化得晚些。 最近在日本发掘了一座古墓,引起了许多人的兴趣。据说,这座古墓同我国高句丽时代的古墓完全一样。我国学者、中国学者和南朝鲜学者都去参加了这座古墓的现场调查工作和学术研究讨论会。我国学者带去了我国高句丽时作古墓的记录片等各种资料。现在判明这座古墓受到很多高句丽文化的影响。 在亚洲最先进行资产阶级革命的是日本。十九世纪中叶,日本实行“明治维新”,接受了资本主义。日本进行资产阶级革命的时候,我国和中国未能进行资产阶级革命。当时,我国也有人试图搞资产阶级革命,但是他们被封建统治集团压制,未能进行资产阶级革命。你说,朝鲜和阿尔及利亚在反对强大国家的控制而坚持自主性方面,有着很多共同性。始终不渝地坚持自主性,是十分重要的。我们不容许大国主义者进行指挥和施加压力,并为反对这种做法而坚决斗争主席阁下详细地介绍了阿尔及利亚人民建设新社会的勇敢斗争和你们奉行的对内对外政策。对此,我表示谢意。 朝鲜人民对阿尔及利亚人民取得的胜利,就像自己的胜利一样感到高兴。 我们通过主席阁下的介绍,对你们实行的政策,有了更深入的理解。你们实行的政策同我们实行的政策,与其说相类似,不如说基本上一样。我认为,你们坚持自主性,具有很大的意义,你们在事业上取得胜利的根本原因也在于此 去年,在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议上,主席阁下和各位积极支持了我们;而且你们在联合国和国际舞台上为我国 77 291974 12302 ==========第12302页========== 人民统一祖国的斗争创造有利条件而积极努力。我借今天这个机会,表示深切的谢意。 现在,简单地谈谈我国的情况。 我们党的总目标是,在我国建设自主独立国家,进而建设社会主义、共产主义社会。在国家被分割的情况下,为了在全国范围内实现这一目标,首先要实现祖国的自主和平统一。为实现祖国的自主和平统一,我们提出了三项任务: 第一,在共和国北半部促进社会主义建设,从政治、经济、文化和军事上进一步加强国家的革命基地;第二,提高南朝鲜人民的政治思想觉悟,使他们紧密地团结起来,以加强南朝鲜的革命力量;第三,加强同社会主义国家和第三世界国家的国际联系。简要地说,第一,要加强共和国北半部的革命力量;第二,要加强南朝鲜革命力量;第,要加强同国际革命力量的团结。在这三项任务中最重要的是,从政治、经济、文化和军事上进一步加强共和国北半部。共和国北半部是统一祖国的基本根据地。因此,今天我谈谈在加强共和国北半部革命力量方面的几个问题。 加强共和国北半部的革命力量,最重要的是在社会生活的各个领域切实贯彻我们党的指导思想,即主体思想。 我们党的主体思想体现在政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则上。切实贯彻政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则这是我们党的口号。我们党根据主体思想,制定并切实贯彻政治、经济、文化、军事等各方面的政策 那么,我们为什么特别着重强调主体思想呢?这是同我国的地理环境和我国历史发展的特殊性相关联的。 291974 12303 ==========第12303页========== 在地理上,我国是处于一些大国包围中的小国。李朝时期,我国成了一些大国的牺牲品,大国曾任意摆布我国。李朝末期,在封建统治集团中三种事大主义即亲清思想、亲俄思想和亲日思想十分严重。由于我国长期在大国的影响下,在人民中间也产生了事大主义思想。解放后,在南朝鲜人中间又产生了亲美思想。这样,轻视自己的东西、盲目崇拜人家的东西的事大主义思想就深深地扎根在朝鲜人的头脑里了。 今天,到了我们的时代,可不能再搞事大主义了。如果不彻底清除事大主义,不树立主体,就不能建设自主独立的国家。正因为这样,我们党把主体思想作为坚定不移的指导思想,并特别予以强调。 我们之所以特别强调主体思想,还因为主体思想阐明了革命和建设的主人是人民群众,改造自然和社会的力量也在于人民群众的原理。 人民群众是一切的主人,是决定一切的根本因素。革命和建设的主人是人民群众,改造自然和社会的承担者也是人民群众。然而,过去我国的反动官僚集团没有把人民群众看作社会的主人,而只把他们当作统治的对象。 我们党从成立之日起就一贯根据主体思想领导革命斗争和建设事业。 解放后,我们党考虑到我国的地理环境和我国发展的历史条件以及我国被分割的情况,把革命分成适合我国实际的几个阶段进行我们打败了日本帝国主义之后,就立即在北半部进行民主革命。民主革命阶段的基本任务,是清除封建残余和日本帝国主义殖民残余,保证国家的民主发展。因此,我们实行了土地改革,并将殖民统 291974 12304 ==========第12304页========== 治者和买办资本家所占有的一切产业设施收归国有。我们在实行经济改革的同时,在社会生活的各个领域实行了民主改革:彻底消除日本帝国主义殖民统治的残余,对所有的劳动者全面保证民主的自由和权利。由于胜利地完成了民主革命,封建残余和日本帝国主义殖民残余被清除,人民群众的革命热情更加高涨,广大人民群众作为政权的主人,能够广泛参加国家管理了 为了建设自主独立的国家,我们号召人们有力的出力,有技术的出技术,有钱的出钱。于是,工人和农民甚至旧社会的知识分子和中小企业者也都动员起来参加了自主独立国家的建设。 在完成了民主革命任务之后,我们接着又执行社会主义革命任务。可是,当时我们没有公开说是在进行社会主义革命。这是因为我考虑到民族资本家和中小企业者也能为民族的利益作出一定的贡献;同时也考虑到政治觉悟不高的南朝鲜人民特别是南朝鲜民族资本家可能心怀疑惧。用一句话来说,我们为了把南北朝鲜各阶层民主力量最大限度地争取到革命的一边来,在完成了民主革命之后没有公开提出社会主义革命的口号。 到了战后,我们才公开提出社会主义革命的口号。 战后,共和国北半部的社会经济情况十分困难。在反对美帝国主义侵略者的三年祖国解放战争中,我国的城市和农村变成了废墟,国民绎济所有部门都被破坏殆尽。 由于战争,城市的中小企业者和商人也几乎都遭到破产。由于美帝国主义者的轰炸,大部分工商业者都失去了经济基础,落到一文不名的失业者的境地,其他的工商业者的处境也十分困难。战前,平壤市有几万名工商业者,战后就所剩无几了。不仅是平壤市,咸兴、元 80 291974 12305 ==========第12305页========== 等主要城市也没有多少工商业者了。在私营工商业者遭到破产的情况下,国家没有必要再帮助他们复兴起来。 由于战争,农村的中农和富农也遭到摧残,经营规模变得非常了。土改时,我们只清算了地主,而没有动富农和中农。可是在战争时期,由于美帝国主义的轰炸,中农和富农的处境也变得无异于贫农了 由于美帝国主义者的轰炸,教堂也都被炸毁了。 如上所述,由于战争,城市的工商业者几乎都遭到破产,农村的中农和富农的经营规模也变得极其微小了,宗教也不存在了。可见,富农和工商业者的经济基础并不是我们党和共和国政府剥夺的,而实际上是美帝国主义者剥夺的。富农和工商业者的经济基础遭到破坏,他们的势力变得十分微弱,这对社会主义革命是个有利的条件。 句话,战后我国的形势,使社会主义革命成为再不能迟延的成熟了的要求。我们在科学地分析了战后我国形势的基础上,在1955年4月提纲中提出了关于大力促进社会主义革命的方针。 共和国北半部的社会主义革命,提出了许多需要创造性地解决的新问题。我们须要走別人未曾走过的新的道路。须要创造谁也没提出过的新的路线。 农业合作化问题,也是这样。别的国家在工业化达到足以实现农业机械化的程度之后,对个体农民绎济进行了社会主义改造。但是,战后我国不仅是贫农,连富农也都成了国家的救济对象的情况下,不可能那样做。我们必须在实现工业化之前对个体农民经济进行社会主义改造,以便为农业生产力的发展开路。 291974 12306 ==========第12306页========== 我们认为,尽管农业遭到了严重的破坏,但把力量联合起来干还是比单干要好许多倍;便提出了在进行技术改造之前,先对经济形式进行社会主义改造的方针 我们说要进行农业合作化,有些国家的人就讥笑我们。当时,东欧社会主义国家还没有对个体农民经济全面进行社会主义改造。不管人家怎么做,我们按照党提出的方针,大力开展了农业合作化运动。同时,我们还组织私营工商业者办了生产合作社或销售合作社。我们从1954年开始进行农业合作化和对私营工商业者的社会主义改造,在短短的四、五年时间内就胜利完成了,结果,共和国北半部的经济关系发生了根本的变化 在民主革命完成后,我国曾有三种经济形式:由国营经济和集体经济构成的社会主义经济形式、由农村个体经济和城市手工业绎济构成的小商品经济形式和由城市的资本主义工商业和农村富农经济构成的资本主义经济形式。在这里占主导地位的是社会主义绎济形式在社会主义经济形式中为主的又是全民所有制的国营经济,集体经济没有多少。国营经济是实行了重要产业国有化的结果产生的。由于完成了旧生产关系的社会主义改造,社会主义经济形式在城市和农村占了绝对的统治地位。 我们之所以能够在短时间内毫无偏差地胜利完成旧生产关系的社会主义改造,是因为我们党的政策正确。 农业合作化运动中,我们坚决反对强制的做法,而严格遵守了自愿的原则,实行了各项正确的政策。为了加强由贫苦农民组成的合作社的经济基础,国家给集体农民发放长期贷款,使他们能够置备农具和耕牛等;农业合作社的实物税率也定得比个体农民的低。国家供应 82 291974 12307 ==========第12307页========== 给合作社的化肥也比供应给个体农民的既多而又便宜;还进行了水利化,并优先给合作社供水。 由于国家采取了这种种措施,集体农民的生活水平迅速提高了集体经济的优越性明显地表现出来了,使个体农民认识到大家把力量合起来种庄稼要比单干强,于是自愿参加了合作社。 国家组织城市的私营工商业者建立了生产合作社或销售合作社,给他们发放贷款,以便办好合作社。 我们认为,当时我们党和共和国政府实行的一切政策都是非常正确的 社会主义经济建设是我们党和共和国政府面临的最重要的革命任务之 迄今为止,我们分几个阶段进行了社会主义经济建设。起初执行了战后恢复建设的三年计划,接着执行了奠定社会主义工业化基础的五年计划。由于胜利地完成了三年计划,工业和农业生产不仅恢复了而且还大大超过了战前水平。完成了五年计划,我国就变成了工业农业国。我们在五年计划取得成功的基础上,执行了七年计划。我们把远景规划定为七年的目的在于实现国家的工业化。七年计划的重要任务是实现国家的工业化。 我国人民为实现党提出的七年计划的宏伟纲领,进行了积极的斗争。可是,由于美帝国主义的侵略活动越来越猖狂,我国人民的斗争遇到了巨大的困难。 美帝国主义者在1962年制造了加勒比海危机,后来又进一步加剧了越南局势。当时出现了我国也有可能受其影响的危险局势。形势迫切地要求我们倾注更大的力量去加强国防力量。 291974 12308 ==========第12308页========== 1966年我们召开党代表会议,根据形势的要求提出了经济建设和国防建设并举的新的革命路线。决定延长三年完成七年计划,以便为贯彻以全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化为基本内容的我门党的军事路线来加强国防力量,追加投入大量的资金和物资 我们的劳动者切实贯彻了党提出的新的革命路线。我们虽然用十年完成了七年计划,但是我国的经济发展速度却很快 在执行七年计划的整个期间,我国工业平均每年增长率为12.8%。我们在制定七年计划时规定工业生产平均每年增长率为18%但由于把很大的力量追加投入到国防建设上,没有达到这个指标。可是我们认为,同别国的工业发展速度相比,平均每年12.8%增长率也决不是低的水平。 我们在执行七年计划中取得的一切成就,是我国人民艰苦奋斗,努力增产、厉行节约的结果。 1970年,我们召开党的第五次代表大会通过了六年计划的宏伟纲领,从1971年开始执行这一计划。 如上所述,我们在战后二十年来进行了社会主义革命和社会主义建设。但是我国人民建设社会主义、共产主义的斗争还没有结束。看来,我们要建成社会主义、共产主义还需要相当长的时间。这是因为我们的祖国还没有统一,而且当今国际形势也变得非常复杂。特别是这还同过去我国是个非常落后的殖民地半封建社会这一情况有关系的。 社会主义革命并没有在马克思阐述革命理论时估计的欧洲发达的资本主义国家首先爆发,而是首先在落后的资本主义国家和殖民地、半殖民地国家爆发并取得了胜利。在这些国家,建立了社会主义制度以后,建设社会主义不能不花费较长的时间。 84 291974 12309 ==========第12309页========== 为了有效地建设共产主义,就必须占领两个堡垒,即思想堡垒和物质堡垒。光占领物质堡垒是不能建设共产主义的 要同时占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就要彻底进行思想革命、技术革命和文化革命。如果不同时推进思想革命、技术革命和文化革命,而偏重于技术革命,是不行的。那样的话,就不能占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。因此,我们提出思想、技术、文化三大革命的口号,正在城市和农村大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 首先,谈谈文化革命 我们进行的文化革命,同别的国家搞的文化革命是不一样的。我们提出的文化革命的重要任务,是迅速提高所有劳动者的一般知识水平和技术知识水平 目前我们为了把所有劳动者的一般知识水平提高到中学毕业程度以上的水平而努力。我们使劳动者掌握一种以上自己愿意掌握的技术。现在我国的所有劳动者都积极遵循党的方针,为掌握一种以上技术而努力奋斗。 提高劳动者的一般知识水平和技术知识水平,重要的是在他们中间加强学习。现在,我们党为了把我国变成全民学习的国家而奋斗。普遍实施十年制高中义务教育,对普遍提高所有劳动者的技术文化水平,具有十分重要的意义。因此,我们为从质量上保证普遍实施 十年制高中义务教育而努力。 我们还为了培养民族知识分子大军而奋斗。我们的民族知识分子,指的是朝鲜人技术人员和专家。现在我们拥有六十多万民族知识分子的队伍,准备在不久的将来把它扩大到一百万人以上 291974 12310 ==========第12310页========== 我们要用这种办法迅速提高所有劳动者的文化水平和技术水平。只有我国人民的文化水平和技术水平比外国人高,才能完全消除事大主义。现在我国人民中间虽然并不存在事大主义,但是人的思想是随着环境的变化而不断变化的,如果我国人民的文化水平和技术水平比外国人落后,就有可能产生事大主义。因此,我们把文化革命的重点放在提高所有劳动者的文化水平和技术水平上。 在进行文化革命方面,我们还十分注意从民族文化遗产中吸取精华,使其现代化和社会主义化 批判地继承和发展民族文化遗产,这对创造社会主义民族文化和社会主义生活方式,具有十分重要的意义。我们既反对借口宣扬民族的东西,就连过去陈腐的、反动的东西也都复活起来加以赞美的复古主义倾向,也反对不加分析地说民族的东西都不好,只有人家的东西才好的虚无主义倾向。我们根据我国人民的思想感情继承和发展民族文化遗产中进步的和富有人民性的东西。 我们特别坚决反对艺术领域的复古主义倾向。在艺术部门如果把旧时代的东西照搬过来,今天的青年就不喜欢,因此,我们强调:艺术要博得人民的喜爱,就要把民族形式和社会主义内容结合起来,就要根据社会主义现实主义进行创作。 为了健康地发展社会主义民族文化,就要彻底反对帝国主义的文化渗透。 下面,谈谈思想革命。 改造人们的思想意识的工作,需要进行长期的斗争。因此,思想革命是长期性的革命。 我们提出加强思想革命,实现所有劳动者的革命化、工人阶级化 291974 12311 ==========第12311页========== 的方针,并为实现这一方针而努力奋斗。工人阶级化的主要对象,是知识分子。使知识分子工人阶级化,并不意味着让他们同工人一样参加生产劳动,而是意味着用工人阶级的思想武装他们。 思想革命不是肃清有旧思想的人的斗争,而是改造他们思想的斗争。改造人们思想意识的重要方法,是加强组织生活和学习。我们主要是用进行教育和加强组织生活的方法进行思想革命 我们使党员积极参加党的组织生活,使职业同盟盟员、农业劳动者同盟盟员、社劳青同盟盟员、妇女同盟盟员都积极参加各自的同盟组织生活。我们通过组织生活不断地锻炼所有的党员和劳动者现在我国人人学习已蔚然成风。干部每周星期六学习半天,所有的人每天学习两个小时以上。干部还每年一次到正规学校去学习一个月。我们的干部和党员通过学习领会马克思列宁主义原理,用我们党的唯一思想,主体思想武装自己。 用自己党的唯一思想牢牢地武装党员,是很重要的。如果朝鲜劳动党员不用朝鲜劳动党的思想武装自己,而持有外国党的思想,那么,这种人就不能说是朝鲜劳动党员了。 朝鲜人应当在朝鲜成功地建设社会主义,为世界革命作出贡献。外国人不可能代替我们在朝鲜建设社会主义。朝鲜劳动党员和朝鲜人民定要用自己的力量在朝鲜建设社会主义。为此,所有的党员和劳动者都要加强学习,用我们党的唯一思想牢牢地武装自己。现在,我们的全体党员和劳动者都具有坚定的立场和观点,决心除了我们党的思想以外决不接受任何其他思想,并不懈地努力用主体思想武装自己 在搞好思想革命和文化革命的同时,还要搞好技术革命,这很重要。技术革命的根本目的是要从国民经济各部门的繁重劳动中解放 87 291974 12312 ==========第12312页========== 劳动者。今天我国进行的三大技术革命,是六年计划的中心任务。我们党提出了在六年计划期间完成三大技术革命的方针 三大技术革命任务之一,是在工业部门缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别。重工业部门特别是采掘工业部门还存在着很多繁重的劳动。我们要在工业部门大力进行技术革命,以消除繁重的劳动。其次,缩小农业劳动和工业劳动的差别,是三大技术革命的主要任务。我们准备在农村实现机械化、化学化,以使农业劳动变得像工业劳动一样。 三大技术革命的另一项任务是,把妇女从繁重的家务负担中解放出来。我们准备大量建设托儿所和幼儿园,大量增加洗衣房等各种服务设施,大大减轻妇女的家务负担。 我们把机床生产看作三大技术革命的中心环节,正投入很大力量发展机械工业。目前机械工业部门工作很顺利。我们还为了继续深入发展技术革命,对发展电子工业和自动化工业予以深切的关注。我们为了发展电子工业和自动化工业,在政务院新设了专管这方面工作的部门。 在我们党的正确领导下,在执行六年计划中已经取得了不少成果,三大技术革命也在有效地进行着 由于工业部门大力开展了斗争,消除了不少繁重劳动。 农业技术革命也取得了很大的成就。我们准备到六年计划末使每百町步耕地有六七台拖拉机。我们已为此打下了基础。每一百町步耕地有了六七台拖拉机,同欧洲发达国家相比,也不算低。 从繁重的家务负担中解放妇女的工作也取得了不少成果。现在用国家和社会的经费在托儿所和幼儿园抚育的儿童,就有几百万名。 88 291974 12313 ==========第12313页========== 现在,我们把挣的钱就用在维持军队和教育儿童上。我们用国家经费抚养和教育八百多万名儿童和学生。 总而言之,现在我国社会主义建设的各个方面都在有效地进行今年,我们总结了两项工作。不久前,我们召开了全国农业大会,总结了农业部门的工作,很有成效。现在正在召开全国工业大会,总结工业部门的工作 我国人民群众的统一和团结进一步得到加强,党的队伍同心同德地紧密地团结在一起。我们党内没有宗派或派别,全体党员都紧密地团结在党中央的周围 今天在我国,人们的生活都很健康。不论谁都在学习,人人都认真参加劳动。我们的前途是光明的。共和国北半部的情况大体就是这样。 至于统一祖国问题和对外关系问题,就另找机会再谈吧。你们这样注意听我讲话,在此表示感谢。 291974 12314 ==========第12314页========== 高举自主旗帜前进的第三世界人民的革命事业必胜 1974年3月4日在平壤市群众欢迎阿尔及利亚 民主人民共和国革命委员会主席、政府 总理胡阿里·布迈丁大会上的讲话 尊敬的胡阿里,布迈丁主席阁下,尊敬的各位阿尔及利亚来宾,亲爱的同志们,朋友们 今天平壤市各界人民怀着十分高兴的心情欢聚在这里,同来自遥远的非洲大陆的友好使者阿尔及利亚朋友们见面。 我首先以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的名义,再一次热烈欢迎阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会主席、政府总理胡阿里·布迈丁阁下和随同前来的阿尔及利亚客人们到我国访问。 并通过你们,向英雄的阿尔及利亚人民转达朝鲜人民的热情的兄弟般的问候。 阿尔及利亚革命的卓越领导者、第三世界的著名反帝战士、我们 90 291974 12315 ==========第12315页========== 最亲密的朋友胡阿里·布迈丁主席阁下这次前来我国访问,在有力地显示朝鲜和阿尔及利亚两国人民的牢固的战斗友谊和团结,加强和发展这种友谊和团结,把它推向新的更高阶段方面,是一个具有划时代意义的事件。 我国人民,由于同阿尔及利亚人民有着通过反帝武装斗争取得民族解放和独立的共同的斗争经历和独立后同样沿着自主道路推进新社会建设的今天斗争的共同性,因而对阿尔及利亚人民抱有特别友好的感情,对阿尔及利亚革命的领导者胡阿里·布迈丁阁下高度尊敬朝鲜和阿尔及利亚两国人民的友谊,是早在反对帝国主义侵略者的炽热的斗争烈火中就结成了的真正的革命战友之间的友谊。同时,这个友谊还体现了为反对一切形式的侵略和奴役,捍卫主体立场和主权而斗争的亚非兄弟人民之间的战斗友谊 我国人民虽然在地理上离阿尔及利亚人民很远,但是一向对阿及利亚人民创造新生活的斗争予以深切的关注。 通过这次同阿尔及利亚朋友们的会见,我们进一步了解了经过英勇的武装斗争取得了民族独立的阿尔及利亚人民在新社会的建设中所取得的良好成果 挣断了帝国主义和殖民主义的锁链,做了国家主人的人民,是真正能够创造奇迹的。 阿尔及利亚人民,在以自己的卓越领导者胡阿里·布迈丁主席阁下为首的革命委员会的正确领导下,提出自力更生的战斗口号,实现了巨大的社会绎济变革。在阿尔及利亚,属于外来帝国主义垄断集团的企业和公司已经收归国有,自立民族经济的基础正在巩固地建立起来,农村的面貌也有了根本的改变,教育和文化取得了新的发展。 291974 12316 ==========第12316页========== 在独立后不过十年多的短时间里,阿尔及利亚实现的一切变革,都是阿尔及利亚人民立志用自己的力量和资源建设富强的自主独立国家的坚定不移的决心和气势磅礴的生产斗争所取得的宝贵成果对阿尔及利亚人民目前正在进行的工业革命、土地革命、文化革命所取得的巨大成就,我们感到钦佩,我们对阿尔及利亚人民的成就就像对自己的成就一样感到高兴。 坷尔及利亚人民提出工业革命、土地革命和文化革命三个革命口号,并大力开展斗争,是极好的事情,这说明他们作为新独立的国家的人民,在开辟进步的道路方面正在发挥着先锋作用。 目前,阿尔及利亚人民展望着将在最近几年内进入建设以社会主义经济为基础的现代化国家阶段的美好前景,正在为完成第二个四年计划而斗争 阿尔及利亚民主人民共和国由于贯彻执行了发展自立民族经济的正确路线,今天在国际舞台上就能够不为任何压力所屈服,而实行自己的独立自主的路线和政策了。 世界的进步人民高度赞扬阿尔及利亚民主人民共和国在对外关系方面坚持反帝反殖斗争的革命原则,实行不结盟政策,为实现第三世界人民的团结所起的积极作用。 阿尔及利亚政府和人民正在进行坚决的斗争,反对美帝国主义及其支持的以色列犹太复国主义者,争取恢复巴勒斯坦人民的合法权利,维护阿拉伯人民的尊严。 阿尔及利亚人民还从物质上和精神上支援非洲人民的民族解放斗争,对世界被压迫人民的反帝革命运动作出了巨大的贡献。历史经验证明,新独立的国家的人民,要保卫革命的胜利果实, 92 291974 12317 ==========第12317页========== 实现国家和民族的繁荣,就必须摧毁旧的殖民统治机构,建立起新的进步的社会制度,粉碎外来帝国主义和国内反动势力的破坏活动,剥夺其经济基础,建设自立的民族经济和民族文化。 由于胡阿里·布迈丁主席阁下的积极努力而在阿尔及利亚开创的良好局面,就是证明这一真理的一个很好实例。 我们为在非洲大陆有阿尔及利亚人民这样勇敢的革命的战友而感到十分高兴。 我们衷心地祝愿高举反帝、自主的旗帜,朝着社会主义前进的兄弟的阿尔及利亚人民在今后的斗争中取得更大的成就 同志们,朋友们! 今天,全世界人民沿着自主的道路前进,已经成为不可抗拒的时代趋势 亚洲、非洲、拉丁美洲的亿万人民,把自己的命运牢牢地掌握在自己的手里,勇敢地站起来进行神圣的解放斗争,为巩固和发展已经取得的民族独立和革命胜利果实,正在自主自立的道路上奋勇前进。 自主是每个民族的权利,任何民族都不能容忍被别人奴役或民族尊严被蹂躏。只有保障自主,才有民族的幸福和荣誉;有自主精神的民族,才能实现真正的独立和繁荣。 长期呻吟在帝国主义、殖民主义压迫下的被剥削被压迫的人民为争取自由、解放和民族独立进行了英勇的斗争。结果,今天我们的时代已经变为帝国主义的命运日薄西山,受压迫受歧视的人民成为历史舞台的主人的时代。 去年在阿尔及利亚召开的具有历史意义的第四次不结盟国家首 291974 12318 ==========第12318页========== 脑会议,就反映了我们时代发展的这一根本的变化,清楚地显示了第 三世界对目前国际关系的发展具有巨大影响 以美帝国主义为头子的帝国主义者,为了寻找挽救自己濒于灭亡的命运的岀路,丧心病狂地乞灵于狡猾的两手策略,阴谋一方面同大国改善关系,一方面把小国一个一个地吞掉,企图在亚洲使亚洲人打亚洲人,在非洲使非洲人打非洲人,在拉丁美洲使拉丁美洲人打拉丁美洲人。 但是,不管帝国主义者用任何侵略战争和武力镇压的手段,还是用仼何两手策略和新殖民主义政策,都决不能挽救自己奄奄一息的命运,也改变不了今天世界人民走向自主道路的趋势。 帝国主义者在朝鲜和阿尔及利亚,在越南和古巴等亚洲、非洲、拉丁美洲各地不断遭到惨败的事实,清楚地说明了这一点。 去年10月,在中东战争时期,阿拉伯各国以比以往任何时候都更加紧密团结的力量,沉重地打击了美帝国主义和以色列犹太复国主义者。 阿拉伯国家采取果断的措施,棼止向支援以色列侵略者的帝国主义者出口石油,使西方世界陷入了不能自拔的经济危机。 巴勒斯坦人民以及阿拉伯人民反对以色列侵略者的正乂斗争,得到全世界人民的支持和同情。 阿拉伯人民将继续进行坚决的斗争,直到完全解放被霸占的领土,恢复巴勒斯坦人民的合法权利,并且必将在这一斗争中取得最后胜利。 今天,在第三世界国家的人民中间,不仅为了维护政治主权,而且为了实现经济上的自立而进行的摧毁帝国主义垄断集团的经济基 94 291974 12319 ==========第12319页========== 础,夺回被掠夺的本国自然资源的斗争,越来越高涨。 在非洲大陆,根据非洲统一组织的共同决议,清除殖民主义残余的斗争正在广泛开展;在东南亚各国,反对美国的军事基地化政策和日本的经济侵略的群众性斗争,风起云涌;在拉丁美洲各国,反对美国的支配和控制,维护民族主权和自然资源与领海权的斗争正在不断加强。 不久前,胡阿里·布迈丁阁下作为不结盟国家首脑会议的主席,建议召开旨在解决包括燃料及原料问题在内的国际经济关系问题的联大特别会议,这是根据完全平等和自主的原则,合理地解决这一至今一直牺牲第三世界人民利益的问题的重要措施 这次在巴基斯坦拉合尔举行的伊斯兰国家首脑会议,再一次显示了第三世界人民要自己掌握自己命运的坚定决心 帝国主义者任意欺压和掠夺第三世界人民,拿他们的命运进行幕后交易并任意摆布的时代,已经一去不复返了。 目前,帝国主义世界经历着第二次世界大战以来最严重的经济波动,他们不但陷入了全面的危机之中,而且日益窘迫。今天,世界舞台上的发言权已经属于受过压迫的人民了。 我们确信:亚洲、非洲、拉丁美洲国家以及世界所有国家的人民,无论小国穷国,只要紧密地团结起来,不给帝国主义者以喘息的机会,到处给它以有力的打击,对它施加强大的压力,就能使帝国主义灭亡,赢得革命的最后胜利。 为了争取和平、民主、民族独立和社会主义事业的胜利,为了建设独立而繁荣的新的亚洲、非洲和拉丁美洲,朝鲜人民今后将继续积极支持和声援战斗的印度支那人民、阿拉伯人民以及三大洲人民和世 95 291974 12320 ==========第12320页========== 界各国人民的反帝革命斗争和民族解放斗争,并将千方百计地加强同他们的战斗团结 同志们,朋友们 朝鲜人民为了完成自己的民族解放事业进行了长期的斗争。我们早从抗日武装斗争时期起,就以主体思想为指导方针,实行自主的路线和政策,把革命和建设引向了正确的胜利道路 解放后,在国家被分裂为南北两部分、同世界反动派的头子美帝国主义直接对垒的困难情况下,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,树立了主体,做到了自力更生,从而在短时间内胜利地完成了民主革命社会主义革命和社会主义工业化的历史性事业,把落后的我国变成了拥有牢固的自立民族经济基础的社会主义工业国。 今天在我国,全党、全国和全民已经总动员起来,进行着为提前完成六年计划的宏伟任务,攻占社会主义新高峰的社会主义大建设;全体劳动者高举思想革命、技术革命、文化革命三大革命旗帜,在各条战线上掀起了千里马进军的革命大高潮 当西方资本主义世界在空前严重的经济危机中动荡不安的时候,我国经济仍然在不断地高速度发展着,这更加清楚地证明了我们党的自立民族经济建设路线的伟大生命力和我国社会主义制度的优越性。 我们在实现民族的宿愿—祖国统一的斗争中,坚决反对依赖外来势力的企图,始终坚持了用自己的双手去解决本民族问题的自主立场。 今天,朝鲜问题用一句话归结起来,就是要统一还是要分裂,要个朝鲜还是要两个朝鲜的问题。 96 291974 12321 ==========第12321页========== 全体朝鲜人民一致要求实现国家的统 但是,有些强国却希望我国分裂。分而治之,这是帝国主义惯用的伎俩 美帝国主义者为了把南朝鲜永远变成他们的殖民地军事基地日本军国主义者则为了把南朝鲜作为他们的商品销售市场而永远掌握在手里,都策划永久分裂朝鲜的阴谋。 由于美日反动派的干涉及其走狗的出卖祖国和背叛民族的行为,在七·四南北联合声明发表以后,我国统一的道路上仍然存在着巨大的困难。 最近,南朝鲜当权者分裂民族的活动和对共和国北半部的挑衅,达到了越发令人不能容忍的地步。 南朝鲜当权者空前地加紧了对南朝鲜人民的法西斯暴力镇压,对南朝鲜青年学生和有良心的知识分子以至宗教界人士,以他们要求实现和平统一为理由,大肆逮捕和监禁,把南朝鲜仝境变成了杀气腾腾的监狱。 南朝鲜当权者为了掩盖自己的这种罪恶行径,转移人民的视线,在西海有计划地进行派间谍船入侵等等军事挑衅活动,并以此制造借口,大肆掀起所谓有“南侵威胁”的骚动,蓄意加剧南北之间的紧张局势。 在这里,值得我们注意的是,美帝国主义者配合南朝鲜好战分子的挑衅,接连不断地派遣高速高空侦察机侵入共和国北半部进行侦察活动,公然叫嚣要进一步加强对南朝鲜的军事援助。 在我国出现的所有这一切异乎寻常的事态说明,国内外的分裂主义者实际上已把南北关系拉回到南北联合声明发表以前的状态,把局势引向了战争的边缘。 97 291974 12322 ==========第12322页========== 在朝鲜,到底是谁在“和平”的幌子下磨刀霍霍,妄图侵略,是谁在“统一”的幕后策划永久分裂,这在今天已经洞若观火,大白于天下了 凡是爱国、爱民族的人,都不应该容忍美日反动派把南朝鲜永远变为他们的殖民地的阴谋,而应该迫使美军撤出南朝鲜,不容许日本军国主义者涉足,为建设自主的统一独立的朝鲜而积极斗争 如果我们的民族愿意在分裂的情况下生活,又何必要进行南北对话呢?南北对话,必须抱着实现统一的目的进行。 如果南朝鲜当权者真正愿意实现统一,就应该撤销去年6月抛出的主张“两个朝鲜”加入联合国的“特别声明”,就应该根据全民族的利益,回到旨在实现统一的谈判桌上来。 同时,他们不应该抛出对和平毫无保证的所谓“互不侵犯条约”之类的东西,而应该接受我们的关于签订和平协定的建议 前不久南朝鲜当权者抛出的所谓“互不侵犯条约”,只不过是种拿统一问题愚弄民族的勾当而已。 举世皆知,在南朝鲜掌握着军队统帅权的不是南朝鲜当权者,而是打着“联合国军司令”招牌的美军司令,掌握着大炮、刀枪等各种战争手段的控制权的也是美帝国主义者。在这种情况下,两手空空无所有的南朝鲜统治集团,把美帝国主义侵略军依旧留在南朝鲜,却要和我们签订“互不侵犯条约”,这真是滑天下之大稽,不值一驳的事情。 鉴于南朝鲜当权者继续搞分裂阴谋,我们无法相信他们是真心实意地为着实现统一才走上对话道路的。 因此,我们认为,要和平解决国家的统一问题,就不应该只在南 98 291974 12323 ==========第12323页========== 北当权者之间讨论这个问题,而应该把它提交全民族进行讨论。与此相关联,我们再次建议,除现有的南北协调委员会之外,要另行召开有南北各政党、各社会团体的代表和各界人士参加的大民族会议或南北政治协商会议。只有这条道路,才是能够实现朝鲜统一的道路。 朝鲜的统一问题必须由朝鲜人自己解决,不能由哪一个强国或别的国家来解决。 前的形势迫切地要求我们,为了防止国家的分裂,实现祖国的和平统一,要进一步加强反对分裂主义者的斗争。这一斗争,是一场决定要么救国,要么卖国的斗争。 要是南朝鲜当权者继续乞灵于依附外来势力的政策,阻止国家的自主和平统一,企图制造两个朝鲜,那么,他们就必将成为遗臭万年的卖国贼,遭到灭亡的可耻下场。 目前,南朝鲜人民在南朝鲜统治集团的残酷的法西斯暴力镇压下,坚贞不屈,仍然为争取自由、民主权利和祖国的自主和平统一,进行着英勇的斗争。 南朝鲜人民的斗争,是拯救国家和民族、统一祖国的爱国斗争,是与民族存亡的利害直接相关的正义斗争。正因为这样,我们党和共和国政府在任何时候都将竭尽仝力积极支援南朝鲜人民的革命斗争。 我们支援南朝鲜人民的革命斗争,绝不是什么“干涉内政”,而是为了自己解决民族的内部问题。我们认为,作为同一个民族,支援南朝鲜人民的革命斗争,是我们应尽的义务。 要想在朝鲜消除紧张局势,防止战争,美帝国主义者和日本军国主义者就不应该庇护专事法西斯暴力镇压和战争挑衅的现南朝鲜当 291974 12324 ==========第12324页========== 权者,就应该停止对我国内政的干涉。 我国人民争取祖国统一的斗争,是在世界范围内进行的反帝民族解放斗争的重要一环,在国际上受到日益广泛的支持和同情 去年在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议,一致通过了完全符合我们的祖国统一五点方针的决议,这有力地表明我国人民争取祖国统一的斗争,得到了世界进步人民的完全支持 在这种世界性趋势中,去年联合国大会否决了美国和南朝鲜当权者提出的“两个朝鲜”加入联合国以永久分裂朝鲜的方案,通过了解散美帝国主义的侵略工具——“联合国韩国统一复兴委员的决议。这是我国人民的巨大胜利,也是世界爱好和平人民的共同胜利 我们确信:社会主义国家人民和亚洲、非洲、拉丁美洲人民以及全世界所有进步人民,今后将继续积极支持我国人民争取祖国和平统的正义斗争,共同打击帝国主义者企图把我们的单一民族永远分裂成两个民族的野心和他们的走狗出卖祖国背叛民族的行为。 阿尔及利亚民主人民共和国一向把我们的事业看作是自己的事业,为我国人民正义斗争的胜利在国际舞台上作了积极的努力,特别是在不结盟国家首脑会议和第二十八届联合国大会上给了我们巨大的支援。我国人民将永远不会忘记这一点。 我借此机会,向不遗余力地支持和声援我们党和共和国政府实现祖国自主和平统一的方针和我国人民为实现这一方针而进行的斗争的胡阿里·布迈丁主席阁下和阿尔及利亚政府、阿尔及利亚人民,再次表示深深的感谢。 朝鲜和阿尔及利亚两国人民的战斗团结和兄弟般的友好合作关 100 291974 12325 ==========第12325页========== 系,今后在政治、经济、文化等各个方面,将如繁花盛开,全面发展朝鲜和阿尔及利亚的友谊和互助合作,不仅在保卫两国的自主独立方面,而且在加强整个反帝革命力量方面,都具有重要的意义 朝鲜人民和阿尔及利亚人民作为都有光荣的革命传统,高举自主旗帜的战友和兄弟,为反帝共同事业的胜利将永远并肩战斗 朝鲜人民和阿尔及利亚人民的牢不可破的战斗友谊和团结万岁亚洲、非洲、拉丁美洲以及全世界进步人民的团结万岁 以胡阿里·布迈丁主席阁下为首的阿尔及利亚民主人民共和国万岁 101 291974 12326 ==========第12326页========== 在社会主义经济建设中 掀起新高潮 1974年3月7日在全国工业大会上的讲话 为响应党的关于把一切力量总动员起来,在社会主义建设中掀起新高潮的号召而举行的这次大会,是一次意义非常深远的重要的大会。许多同志在大会上作了热烈的发言,坚决下定决心勇敢前进 我对于同志们积极参加大会的工作感到满意,并向与会者和全体工人同志表示感谢。 今天大会就要结束了,我想强调几个问题。 在党的第五届中央委员会第八次全会的报告和党中央委员会给全体党员的红信中已经具体地提出了各项任务,所以今天我想只简单地谈一谈几个业务性的问题。 102 291974 12327 ==========第12327页========== 争取提前占领六年计划的高地 我们要想提前完成六年计划,首先就要大力促进基本建设。能不能在国民经济的所有部门提前完成六年计划,取决于能不能搞好基本建设。因此,党中央委员会把今年规定为建设年,决定把火力集中在基本建设上。基本建设部门的所有党员和劳动者,都要努力奋斗,争取提前完成占领六年计划各高地所需的基本建设。 首先要大力促进旨在占领六年计划钢铁高地的冶金基地的建设。占领六年计划的钢铁高地问题,完全取决于基本建设。要大力促进金策钢铁厂、降仙炼钢厂和“四月十三日”炼铁厂的扩建工程,争取最大限度地提前投产日期。特别要把火力集中在金策钢铁厂的扩建工程上,争取尽快完工。只有尽早完成金策钢铁厂的扩建工程,才能占领六年计划规定的钢铁高地,进一步增强国家的经济实力。机械工业部门要及时生产并供应建设金策钢铁厂的高炉、炼焦炉和烧结炉所需的设备。为了胜利地占领钢铁高地,就要在加快冶金基地建设的同时,还要为扩大现有铁矿和开发新的铁矿大力展开斗争。不增加铁矿石生,无论怎样大量建设高炉也没有用处。为了充分满足对铁矿石的迅速增长的需要,必须扩大现有铁矿,大规模地开发新的铁矿 要积极促进茂山矿的扩建工程。茂山矿蕴藏着取之不尽的高品位铁矿石。向炼铁厂充分供应原料的根本关键在于迅速扩建茂山矿。要积极促进茂山矿的扩建工程,使它的生产能力今年达到四百五十万吨,明年达到五百五十万吨,后年达到八百五十万吨 103 291974 12328 ==========第12328页========== 还要积极促进德城矿的开发。在西部地区还没有大量开发出铁矿石资源的情况下,迅速开发蕴藏着高品位铁矿石的德城矿,是一个迫切的问题。 在西部地区,也要进一步改建和扩建现有铁矿,并为开发新的铁矿做好准备工作。 要大力推进旨在占领六年计划电力高地的发电站建设。现在,发电站的建设进行缓慢。基本建设部门要大力促进北仓火力发电厂第二期工程、西头水发电站第二期工程和清川江火力发电厂、大同江发电站、大宝火力发电厂的建设,争取早日竣工要积极促进大规模化学工业基地的建设。 发展化学工业,对增加农业生产,扩大轻工业原料基地,提高人民生活具有非常重要的意义。基本建设部门要尽快建设新的大规模化学工业基地,进一步发展我国的化学工业。 首先要集中很大力量推进青年化工厂的建设,尽快建成年产三十 六万吨能力的尿素肥料厂、一万吨能力的腈纶厂、二万五千吨能力的聚乙烯厂等大规模化工厂。 青年化工厂的建设是一项非常宏大的工程。只拿尿素肥料厂这项建设工程来看,就很不简单。这个工厂将生产的三十六万吨尿素肥料,这相当于七十六万吨硫铵肥料。现在兴南肥料厂一年生产一百万吨肥料,达到这样的生产能力花了十多年的时间。我们准备用一年的时间建成生产能力不亚于兴南肥料厂的尿素肥料厂。只有建成了这座工厂,才能占领六年计划的化肥高地。 在建设青年化工厂的同时,还要在南浦地区新建合成橡胶厂年产三万吨能力的维尼纶厂、五万吨能力的聚氯乙烯厂和具有足以 104 291974 12329 ==========第12329页========== 供应这些工厂原料的能力的电石厂以及纯碱厂、烧碱厂等现代化大型化工厂。 为了占领水泥高地,要迅速建成顺川水泥厂。顺川水泥厂的第期工程完成后,就能年产三百万吨水泥。我们现在年产五百万吨水泥,再增加三百万吨水泥生产能力,就能占领六年计划规定的水泥高地。基本建设部门要加紧推进顺川水泥厂的建设,在明年之内达到年产三百万吨水泥的生产能力。还要大力建设轻工业工厂。 国家用大量的材料和资金兴建了许多轻工业工厂,但是有不少工厂因为还没有备齐辅助设备而不能开工。 九月”纺织厂由于还没有完成像安装水管之类的辅助工程而不竣工;沙里院纺织厂由于还没有备齐锅炉、变压器之类的附带设备而不能发挥自己的全部能力。如果去年完成了“九月”纺织厂和沙里院纺织厂的建设工程,并使其生产正常化,就能生产更多的优质布匹来供给人民。 “九月”纺织厂和沙里院纺织厂建设工程拖延的主要原因在于;应当直接组织和进行这项工作的政务院的有关委员会和部在搞本位主义,没有站在国家的立场上认真负责地进行工作。各级党组织要同这种现象展开严肃的思想斗争。 轻工业部门和建设部门的工作人员,要迅速完成目前正在进行的轻工业工厂的建设,提前完成轻工业部门的六年计划。 积极促进铁路建设,是胜利完成六年计划的一个重要保证。铁路运输部门的工作人员,要按照党提出的铁路建设方针,大力促进铁路建设,切实保障日益增长的货运需要 105 291974 12330 ==========第12330页========== 首先要集中力量进行江界一惠山一茂山间的铁路建设,使它尽早竣工 有迅速完成江界一惠山一茂山间的铁路建设,才能把我国北部内陆地区的东西两部分沟通起来,把咸镜北道和北部内陆地区生产的大量钢材、煤、木材、人造棉、纸张等工业原料和燃料,顺畅地输送给国民经济各部门,才能在一旦有事的时候充分地保证战时运输。现有的罗津—平壤间的铁路,因为靠近海岸线,一旦发生战争就可能不能正常运行。因此,铁路运输部门要迅速建成江界一惠山一茂山间的新铁路,以便任何时候都能确保我国东部地区和西部地区所需的一切物资的输送畅通无阻。 为了有效地进行基本建设,就要把火力集中于重要建设项目上。在建设力量有限的情况下,如果把建设力量分散开来,那么任何项建设都不能按时完成。我们要合理地安排建设的先后次序,把力量集中于重要建设项目,用打歼灭战的方法促进建设,最大限度地提前投产日期。哪怕是把投产日期只提前一个小时,也就能相应地提前完成六年计划。 基本建设部门要按照党的建设集中化的方针,把力量集中在占领钢铁高地、电力高地、水泥高地、化肥高地、布匹髙地、粮食高地、水产品高地等六年计划的重要高地的重要建设项目上。与此同时,建设工地上要合理地组织劳动力,大大地提高建筑的机械化水平,以积极促进建设工程。 为了胜利完成今天我们所面临的大规模的建设工作,就要加强对基本建设战线的支援。按照在今年新年贺词中提出的方针,全党、全国、全民要一致行动起来,大力支援基本建设战线。特别要以这次大 106 291974 12331 ==========第12331页========== 会为契机,千方百计地加强对基本建设战线的支援,在建设中掀起新的革新热潮。 首先要加强对基本建设战线的劳力支援。最近,党决定把各机关、企业腾出来的许多劳动力派到基本建设战线上去。同志们回去之后,也要大量挖掘劳动力的潜力,派到基本建设战线上去 材料和设备也要集中供应给基本建设战线。机械工业部门要把力量集中于专项设备的生产,按时充分地生产供应基本建设战线所需的设备。 同时,要积极清理企业积压的设备和材料,提供给基本建设战线听说,现在有一些企业积压着不需要的设备和材料,却不愿转给别的部门。这是非常错误的。要同这种本位主义展开严肃的思想斗争。 交通运输部门要合理地组织运输,把材料和设备及时地运到基本建设战线上去。 我们要争分夺秒,大力促进建设,最迟到明年上半年为止要全部完成为占领六年计划高地所需的基本建设。只有这样,才能提前一年完成六年计划。 其次,在提前占领六年计划高地方面重要的问题是,要坚定不移地使采掘工业优先发展。 我国工业最薄弱的环节之一是采掘工业。目前因为变压器、电动机、电线和电缆等等供不应求,生产和建设受到了不少影响。究其原因,在于有关矿山没有充分供应有色金属矿石。因为没有充分供应铁矿石,高炉吃不饱的情况也不少。炼钢厂有时候也因为电极不够用,钢的生产受到影响。蕴癜着大量石墨的我国,像电极这类东西理应向外国出口,但是因为矿山不能充分供应石墨,有时候电极还不够用。 107 291974 12332 ==========第12332页========== 如上所述,因为生产的第一道工序—米掘工业没有优先发展,一些工业部门本来可以生产更多的产品,也就做不到了。 现在一些企业不能按照大安工作体系的要求搞好企业的经营管理,其主要原因之一,也是采掘工业没有优先发展,不能正常供应原料。 使原料、燃料和动力生产优先发展,可以说是工业建设的一个规律只有生产的第一道工序—采掘工业优先发展,其他工业部门才能迅速发展。为了迅速发展炼铁工业,就要大力扩大或开发茂山矿等铁矿山;为了大量生产变压器、电动机和电线,就要增加有色金属矿石的开采。只有在采掘工业生产中掀起大高潮,其他部门的生产才能掀起髙潮;只有坚定不移地使釆掘工业优先发展,才能胜利地占领六年计划的所有高地。采掘工业优先发展,不仅是占领六年计划高地的迫切需要,即使在六年计划完成之后,对于将来执行新的远景规划,也是最迫切需要解决的问题。全党和全国要集中力量迅速发展采掘工业。 为了迅速发展釆掘工业,就要在这一部门根除保守思想,大力开展技术革命。 采掘工业部门的工作人员还存在着不少保守思想等旧思想的残余。采掘工业部门的工作人员缩手缩脚,气魄不大。 过去,日本帝国主义者强占朝鲜期间,为了更多地掠夺我国的资源,用半手工业式的方法只挑品位高的矿石开采,品位低的矿石就扔掉了。这是强盜式的掠夺资源的方法。 我们不能沿用日本帝国主义者掠夺我国资源时采取的那种简陋的、半手工业式的方法。我们不仅要开采品位高的富矿,而且也要把 108 291974 12333 ==========第12333页========== 品位低的矿石都开采出来,要用大量开采、大量处理的方法生产更多的矿石。无论从保护和有效地利用我国资源的角度来看,还是从国家建设的万年大计的角度来看,这都是正确的方法。 我们必须在采掘工业中掀起大革命,必须过渡到大量开采、大量处理矿石的方法上去。 为了大量开采、大量处理矿石,采掘工业部门就要实现设备的大型化、高速化和搬运手段的多样化。压缩机不要采用小型的而要采用大型的,还要采用髙速凿岩机、高速钻孔机、大型挖掘机和大型推土机。不要在选矿场上安装好几台能力小的设备,白白占用大片场地;而要安装能力大的设备,做到占地面积既小又能使选矿能力提高好几倍。在这次大会期间,挖掘出了潜力,通过改造设备把现有选矿场的力提高一倍以上,这是非常好的事情。 实现搬运手段多样化,也是重要的。在煤矿和其他矿山,为了迅速搬运,该装胶带输送机的地方就要装胶带输送机,该架索道的地方就要架索道,该设电车的地方就要设电车 我国地下资源非常丰富。积极开发和很好地利用它,我国就能变成更富强的国家。如果生产一千万吨钢,国内用其中的五百万吨,其余的五百万吨出口创汇,就能获得五亿英镑外汇。如果我们生产一百万吨有色金属,在按人口平均计算的有色金属产量方面,我国就将达到世界最高水平。出口一百万吨未经加工的有色金属,也能获得五亿英镑外汇;如果把它加工,制造成蓄电池、铜丝、电动机等出口,就能获得多几十倍的外汇。因此,我们要大规模地开发我国取之不尽的地下资源,生产更多的钢,也要生产更多的有色金属。 109 291974 12334 ==========第12334页========== 为了在国民经济的所有部门有效地进行技术革命,提前完成六年计划,就要进一步发展机械工业。 技术革命就是机械革命。机械工业可以说是工业的中心和心脏我们要想在采掘工业部门实现设备的现代化、大型化、高速化和搬运手段的多样化,也要由机械工业部门大量生产供应各种现代化的大型机械设备。用我国生产的四百至五百马力的发动机,就可以制造矿山用的二十五吨大型载重汽车,也可以制造大型推土机。只要下定决心动手干,高速凿井机、高速钻孔机、大型磨矿机等也完全能够制造出来。为了充分地生产供应采掘工业和国民经济各部门所需的大型机械设备,就要牢固地建立大型机槭生产基地。要扩大和加强现有的大型杋械生产基地,还要在降仙地区再建一个大型机械生产基地。 但是光靠机械工业部门,是不可能充分满足对专项设备迅速增长的需要的。所有工业部门都要建立能够自行生产本部门所需的大型设备的机械生产基地。 例如,冶金工业部门要自行制造压延设备。冶金工业设备并不需要很高的精密度,所以,可以由冶金工业部门自行制造。矿业部门拥有矿山机械厂,要进一步办好这些工厂,自行生产大型采掘设备我认为最好是,今后机械工业部门只生产大量需要的机械产品,采掘工业、冶金工业、化学工业、建材工业等部门所需要的专项设备,由各部门自行生产。目前,其他工业部门所拥有的机床数比机械工业部门所拥有的机床数多得多。在利用机床方面还有很大的潜力。如果各部门都很好地利用现有机床,各部门所需要的机械设备就几乎全都可以自行生产。参加这次大会的车间主任们回到自己的岗位后,要很好地利用本工厂的现有机床。要在全国范围内清点并登记全部机床,如有配备得 10 291974 12335 ==========第12335页========== 不合理的,就要重新调配,提高机床的利用率。 为了新建大型机槭生产基地,扩建现有的大型机槭厂,就要大大增加大型机床的生产。 建立新的大型机械生产基地所需的设备,不能全都用宝贵的外汇从外国进口。我们要通过群众运动大力开展生产大型机床的运动,自行生产所需的机器设备 正如1959年开展机床生产机床的运动一样,要通过群众运动,开展生产大型机床的斗争,生产大型膛床、大型车床、大型立式车床等。 如果像1959年开展机床生产机床运动那样发挥积极性和创造性,敢于斗争,就能在生产大型机床运动中取得巨大成就。龙城机槭厂在十多年前就已经制造了八米立式车床,北中机械厂在党的第五次代表大会前夕制造了十米立式车床;现在其他机械厂为什么就不能制造十五米车床、十六米立式车床等大型机床呢? 过去,我们在艰苫的情况下,下面粉碎内外敌人的种种阻挠破坏,面进行经济建设的时候,大家都以紧张的战斗姿态进行了积极的斗争。可是今天生活有些宽裕了,在一部分人中间就产生了自满和缺乏斗争精神的现象。我们祖国的南半部仍在遭受着敌人的践踏,盘踞在南半部的敌人正在疯狂地企图和我们进行一场决战,我们怎么可以为口取得的成就而自满,贪图安逸和松懈呢?我们要有坚定的决心,要在政治、经济和军事上积蓄更强大的力量,打垮敌人,赢得革命的最后胜利。所有部门都要高度发扬自力更生的革命精神,大胆地制造出大型机床,来进一步加强大型机槭生产基地。其次,要大力发展水产业。 渔业对提高人民生活具有非常重要的意义。在我国,解决人民的 291974 12336 ==========第12336页========== 副食品问题,增加渔业生产要比发展畜牧业来得好。 我们在许多地方建设了大型养猪场,用了很多资金,又没有搞好工厂管理,所以猪肉的生产成本高。由于我国畜牧业发展的历史短,要想把畜牧业提到高水平,恐怕还需要一段时间。但是我国的水产业可以说是有长远历史的。我国人民自古以来就坐小船捕鱼,因此在捕鱼方面是有一定的经验的。如果捕获大量的鱼,每人一天能吃上二百至三百克鱼,就不比吃一百克肉差。在我国,解决人民副食品问题的捷径就是发展水产业。 为了迅速增加渔业生产,就要在水产部门彻底清除保守思想、经验主义,在渔业方面大搞革命。 首先要实现渔船大型化。 每年冬天,明太鱼就回游到我国沿海,停留大约四十天。然而,目前我们因为大型渔轮少,不能大量捕获游到沿海的明太鱼。风大浪高的时候,小渔船不能岀海,因此在明太鱼汛期不能正常捕捞。在明太鱼汛期的四十多天中,大约只有一半的天数小渔船能够出海。如果大型渔轮多,四十天都出海捕鱼,那么,光是明太鱼就能捕获一百万吨以上。如果有三千七百五十吨的大型渔轮,到远海也可以轻而易举地捕获一百万吨鱼。今年去远海捕鱼比往年提前了一个月,我国建造的三千七百五十吨的渔轮每下一次网都能捕捞四十吨鱼。听说,目前由于加工母船供不应求,所以本来可以捕获更多的鱼却不能捕。 现在拥有几百名工人的水产事业所一年捕获二万五千吨鱼,而艘三千七百五十吨的渔轮,只用七十个劳动力就能捕获这么多。如果我们有一百艘三千七百五十吨的渔轮,就能捕获二百五十万吨鱼。坐小木船打鱼的时代已经过去了。用小木船是不可能捕到大量的 291974 12337 ==========第12337页========== 鱼的。要想捕获大量的鱼,就一定要实现渔船大型化。 为了实现渔船大型化,要多建造三千七百五十吨的渔轮,还要多建造五千吨、一万吨、二万吨的运输船,以便把捕获的鱼及时运回来为了多建造大型船舶,就要增加各种发动机的生产。特别要多制造二千五百马力的中速发动机。有了二千五百马力的中速发动机,才能建造五千吨的和一万吨的轮船。二千五百马力中速发动机还可以用来制造内燃机车。目前,二千五百马力中速发动机的生产进行得非常缓慢,承担这种发动机生产任务的工厂的工人和领导干部要奋发起来,一定要实现向党表示的决心。 在实现渔船大型化的同时,还要改建和扩建各渔港,以便大型渔轮靠岸。 已经建成的冷冻厂也要很好地加以利用。我们通过几年的奋斗,在元山和其他大港口建成了许多具有一万吨以上能力的冷冻厂,在消费地也盖了许多冷冻厂。由于我们建设了许多冷冻厂,所以一年四季都能向人民供应鲜鱼。去年捕获的鱼,贮藏在冷冻库里的大约还有六万吨。建设冷冻厂贮癒鲜鱼,一年四季向人民供应鲜鱼,这多好啊!不能因为要实现渔船大型化就不大关心小型渔业的发展。我们祖先自古以来就说,靠海吃海,靠山吃山。我国三面环海,应该很好地利用海。靠海的农村要广泛实行半农半渔,用小型船舶积极发展小型渔业。还要钓鱼,也要很好地组织养殖事业。 其次,要迅速发展化学工业。 在发展化学工业方面,最重要的是大大增加电石生产。 在我国,用自己生产的电石发展化学工业,要比进口石油发展化学工业好。 291974 12338 ==========第12338页========== 当然,用石油发展化学工业,能制造多种多样的产品。但是,在我国还不能生产石油的情况下,如果用石油发展化学工业,就得从外国进口大量石油。要从外国进口石油,就产生运输等许多复杂的问题。现在世界石油蕴臧量又不太丰富。 我国有取之不尽的电石原料——石灰石和无烟煤。在这种条件下,我们应该按照大力生产电石,发展以电石为原料的化学工业的方向前进。只有这样,才能迅速发展我国的化学工业,才能大大提高人民的生活。 为了增加电石生产,电石工业部门也要搞革命。目前,碳化炉不是密闭式的,因此,高温热气和有害气体大量散发出来。要把碳化炉尽快改造成密闭式的,从而把工人们从高温劳动和有害劳动中解放出来,同时大大增加电石生产 生产电石需要大量电力。因此,电石生产部门要开展尽量少用电力来生产电石的斗争。 要想发展电石工业,就要多建设水电站。水电站比起火力发电,虽然建设费力一些,但还是建设水电站发电好。因此,最好还是多建设水电站。至今还没有一所生产费用比水电站更低廉的发电厂。 在我国,可以建设水电站的江河很多。鸭绿江和秃鲁江上还可以多建设一些水电站,礼成江、清川江、大同江也可以建设很多水电站。 祖国解放战争时期,我们到平安南道顺川郡柏松里,交给了综合大学师生一项任务:研究建设一条连结大同江和元山的运河的问题。前不久,综合大学师生送来了建设这条大运河以及利用水闸生产电力的蓝图。据设计,可以获得五十八万千瓦发电能力。当然,这个问题 114 291974 12339 ==========第12339页========== 需要作进一步的研究。不过,这是个让人很感兴趣的问题。我们要积极开发国家的水力资源,建设更多的水电站。 还要研究利用潮汐发电的问题。我们也要靠自已的力量建设核电站。 其次,要进一步发展铁路运输。 铁路是国家的动脉,是国民经济的先行官。现在,在货运方面,铁路在我国起着最重要的作用。因此,必须切实贯彻党的使铁路运输走在前面的方针 要继续大力推进铁路电气化。实现铁路电气化,就能大大提高铁路的运输能力。铁路电气化既容易做,又省钱,还能保证铁路文明卫生。今后要生产更多的铜,积极促进铁路电气化。 在实现铁路电气化的同时,还要把铁轨换成重轨,多生产重型货车,增加站线。只有这样,才能充分发挥铁路电气化的作用,才能把牵引重量提高好几倍。 为了发展铁路运输,还要多建设新的铁路。 要促进铁路电气化和新铁路的建设,消除运输紧张的状态,充分满足迅速增长的运输需要。 关于社会主义经济建设的 十大远景目标 不久前召开的党的第五届中央委员会第八次全会上提出了社会主义经济建设的十大远景目标。 291974 12340 ==========第12340页========== 我们在全会上提出十大绎济建设远景目标,目的是为了使我国人民认清未来的光辉前景并明确斗争的目标,以便更有力地展开提前完成六年计划、占领社会主义建设的更高的高地的斗争。只有未来的前景辉煌灿烂,斗争目标明确,人民才能为早日实现它而积极斗争。过去,我们在进行反对日本帝国主义者的斗争的时候,提出了祖国光复会十大纲领。在祖国光复会十大纲领中提出了打倒日本帝国主义、建立真正的朝鲜人民革命政府的问题,组织为祖国独立而战的革命军队的问题,实行产业国有化、土地改革、八小时工作制、男女平等权和免费义务教育等各项民主措施的问题。因此,抗日游击队员和人民群众确信打倒了日本帝国主义,人民就将成为政权的主人,工人将成为工厂的主人,农民将成为土地的主人,工人将做 八小时工作,青少年将受免费的民族教育,妇女将享有和男子同等的权利,于是就勇敢地为反对日本帝国主义进行了斗争。这次提出的社会主义经济建设十大远景目标,给我国人民指明了未来的光辉前景和明确的斗争目标,将使他们更积极地投入建设社会主义和共主义的斗争。 我们在党的第五届中央委员会第八次全会上提出社会主义经济建设十大远景目标的目的,也是为了多听取工人阶级和广大群众的意见,正确地制定下一个远景规划。在这次大会上,同志们发言说,用 四年时间就可以达到社会主义经济建设的十大远景目标,这是很好的。下一个远景规划定为六年计划还是五年计划或四年计划的问题,将参考同志们的意见,以后由党中央政治委员会讨论决定。 如果我们斗争得好,就能在短时期内实现社会主义经济建设的十大远景目标。 291974 12341 ==========第12341页========== 在社会主义经济建设的十大远景目标中,最重要的是占领一千二百万吨钢铁高地。我们能够占领这个高地。我国有取之不尽的铁矿石,而且铁矿生产基地正在得到巩固和加强。我们准备把茂山矿的精矿生能力提高到生产一千万吨。我们在扩大现有铁矿生产能力的同时,还准备大量开发新的铁矿。最近在咸镜北道金策地区和其他许多地方发现了新的铁矿,蕴藏量大,矿石品位也高。我们能够自己制造开发矿山所需的大型设备,因此能够大规模地开发铁矿 只要有大量的铁矿石,就可以生产大量的铁。高炉、烧结炉和炼焦炉等,我们自已都能建设。我们已有建设一千五百立方米高炉的经验,因此二千立方米的高炉也可以建设。我们从下一年起,每年建设座二千立方米的高炉,就可以在1980年年底以前占领一千二百万吨钢铁高地 炼铁工业必须解决的重要问题是用我国的燃料来生产铁。炼铁工业部门的科学工作者、技术人员和工人们,要解决用国产煤来代替炼焦煤,就是在使用炼焦煤的时候,也要提髙我国煤的掺合比例,尽量节约炼焦煤的问题。只有这样,才能在可靠的基础上迅速发展我国的炼铁工业。 二千万吨水泥高地也能占领。目前我们正在顺川地区建设具有年 五百万吨能力的现代化水泥厂,今后还准备在川内地区再建设一座具有年产五百万吨能力的现代化水泥厂。顺川水泥厂和川内地区的水泥厂建成后,单是这两个厂就能年产水泥一千万吨。另外再增加五百万吨水泥生产能力,加上现有的产量,就可以生产二千万吨水泥了。不仅一千二百万吨钢铁高地和二千万吨水泥高地能够占领,而且百万吨有色金属高地、一亿吨煤炭髙地、五百亿度电力髙地、五百 117 291974 12342 ==========第12342页========== 万吨机械加工品高地、五百万吨水产品高地、五百万吨化学肥料高地、围垦十万町步海涂高地和一千万吨粮食高地也都能够占领。 我们党坚信社会主义经济建设的十大远景目标一定能实现。社会主义经济建设的十大远景目标实现了,我国人民就将登上社会主义的高峰,我国就将变成更强盛的国家。 我们实现了社会主义经济建设的十大远景目标,就将进一步促进南朝鲜革命和祖国的自主统一。十大经济建设目标实现了,我们就能更有力地支援南朝鲜人民的革命斗争,南朝鲜人民就将为共和国北半部人民的社会主义建设成就所鼓舞,抱着对社会主义制度的强烈向往,更有力地展开反对美帝国主义及其走狗的革命斗争。 我国人民为实现社会主义经济建设十大目标而展开的斗争,必将更有力地鼓舞为社会主义和民主、为民族独立和新社会建设而斗争的世界进步人民。 全党和全体人民总动员起来,有力地开展社会主义大建设的斗争,要在下一年内提前占领六年计划的所有高地,然后向社会主义经济建设的十大远景目标总进军。一定要在最近的几年内占领社会主义经济建设的十大高地。 关于企业车间主任的任务 车间主任是企业的生产单位负责人。大型企业的车间,就等于个工厂。因此,车间主任责任重大,车间主任的任务非常重要。在车间主任的工作中,最重要的问题是搞好生产组织。 291974 12343 ==========第12343页========== 车间主任只有搞好了生产组织,才能圆满地完成车间所承担的生任务。对生产者来说,生产任务就是革命任务。因此可以说,搞好生产组织,圆满地完成车间所承担的生产任务,就是车间主任的基本革命任务。 车间主任要想搞好生产组织,就要做好人的工作,做好设备和材料的工作 我们在第二次全国千里马作业班运动先进分子大会上指出,做好人的工作、做好设备和材料的工作、做好书的工作,是千里马作业班运动的中心任务。这里所说的做人的工作,就是要加强对劳动者的教育工作;做设备的工作,就是要搞好设备管理,使它经常能够全部发挥自己的能力,并把设备改造成为更加现代化的设备;做书的工作,就是要在劳动者中间加强学习,不断提高他们的文化、技术水平。车间主任做人的工作,首先要做好作业班长的工作。 车间主任好比是军队的连长或排长,作业班长好比是军队的班长。车间主任要想很好地发挥自己的作用,就必须加强对作业班长的工作,把他们教育好,使作业班长们做好人的工作,做好设备和材料的工作,做好书的工作。 车间主任还要好好教育工人,使他们自觉地遵守劳动纪律加强劳动纪律,是社会主义经济经营管理中最重要的问题之一。若是厂内无纪律、无秩序,这样的工厂就不能说是社会主义的工厂。为了加强劳动纪律,就必须做好思想教育工作,使所有工人都自觉地参加劳动。在资本主义社会里,是采取打骂和解雇等强制的手段驱使工人做工,但是,社会主义社会不容许采取这种方法。我们的社会里只有以工人的自觉性为基础的劳动纪律。 291974 12344 ==========第12344页========== 车间主任要教育好所有工人,使他们爱劳动并认真地参加劳动。特别重要的是,使工人严格遵守四百八十分钟工作时间。要使所有的工人对工作时间一分一秒也不浪费,在工作时间内任何事情也不想,只有为工人阶级和全体人民的利益服务这一个念头,尽一切力量和才能去从事劳动。从而做到不出一件废品,生产出更多的产品。 为了加强劳动纪律,车间主任和作业班长们还要搞好劳动组织。根据我们到企业了解到的情况看,没有很好地树立劳动纪律的主要原因之一,就是没有搞好劳动组织。车间主任、作业班长们要根据每个工人的文化程度、技能水平和体质强弱,给他们分配工作,很好地保璋工作条件,经常检査工人们的工作情况,如有差错,要及时纠正。做设备和材料的工作,是车间主任要密切注意的重要工作。生产设备是国家的宝贵财产,是使全体人民过富裕生活的重要本钱。因此,所有经济管理干部和工人都要爱惜并管理好设备。车间主任要抓设备管理,及时检修设备,同时要做好教育工人爱护设备的工作。要使所有工人积极爱护设备,就好像人民军军人爱护自己的眼珠一般爱护武器一样。 在搞好设备管理的同时,还要积极展开节约材料的斗争。企业使用的一切材料都是我们工人阶级艰苦奋斗生产出来的。要使所有车间和作业班尽量节约钢材和其他材料,哪怕是一片切屑也不要白白扔掉。 为了加强节约材料的斗争,车间主任就要做好对工人的教育工作,使工人哪怕拿一小块钢材也要想到,为了生产这块钢材,冶金工厂工人炼铁流了多少汗水,矿山工人开采铁矿石又费了多少力气。工人们想到这一点,就不会随便浪费钢材了,也不会把切屑胡乱扔了 120 291974 12345 ==========第12345页========== 其次,车间主任要把工厂和车间搞得文明卫生。 我们已经多次要求,要把厂内搞得像宫殿一样,把工厂周围搞得像公园一样。生产环境文明卫生,才能保护工人的健康,才能生产出好产品来。 车间主任要正确实行社会主义分配原则。 在所有的人都用共产主义思想武装起来之前,要切实贯彻社会主义分配原则。要使所有的人都按劳动的数量和质量参加分配。对于劳动好的人,就应该评他劳动好;对于劳动不好的人,就应该公正地评他劳动不好。把劳动好的人评为劳动不好,或者把劳动不好的人评为劳动好,就会挫伤劳动者的生产热情。 车间主任要正确地评价作业班长们的工作情况和各作业班的生活动。要做到这一点,车间主任就不要只坐在办公室里,而要深入到作业班里去。车间主任只坐在办公室里看生产统计表,是不能正确评价各作业班的工作的。车间主任要经常深入到生产第一线去,和工人同劳动,帮助作业班长工作。只有这样,车间主任才能正确评价自己车间内的全部工作。 其次,车间主任要积极努力提高工人、技术人员的技术水平。车间主任要在工人和技术人员中间经常组织技术传授和技术讨论会,使车间的所有成员不断提高技术水平。车间主任要关心工人的文化生活。 人们劳动之后,必须休息一定的时间。尤其是从事体力劳动的工人,因为精力消耗大,需要充分休息,加以补充。车间主任要深切关工人的文化生活,保障他们充分休息的条件 工人休息的时候,要让他们看电视,读小说,看电影,欣赏音乐, 121 291974 12346 ==========第12346页========== 开娱乐会,等等。过去,工人搞业余文艺小组活动,一部分干部就不让他们搞,说什么不搞生产,光跳舞。认为工人开展业余文艺小组活动就会妨碍生产的想法,是错误的。当然,在工作时间内进行文艺组活动是不行的。但是,在业余时间,工人就应该过文化生活,进行学习 现在我国有能使工人们在八小时工作之后充分进行学习和过文化生活的条件。本来,八小时工作、八小时休息、八小时学习是工人阶级在工人运动初期就提出的要求。不让工人过文化生活,硬叫他们只从事劳动,他们就不能进步,也不能愉快地生活。特别是年轻的工人们,唱唱歌,跳跳舞,才会生气勃勃,更好地工作。因此,车间主任要组织好工人们的文化生活。 车间主任还要深切关心对工人的后勤供应工作 车间主任要认真负责地照顾工人的吃、穿、住问题。工人的寝室温度是否正常,是否都有被褥,工人们睡眠是否充足等,车间主任都要细心地照顾到。不关心对工人的后勤供应工作的车间主任,是缺乏革命的同志友爱精神的人。缺乏革命的同志友爱精神的人,是搞不好革命工作的。车间主任要经常深切关心对工人的后勤供应工作,使他们在生活中丝亳不感到有什么不方便。 车间主任要使车间的所有成员过好政治生活 在政治生活中,重要的是组织生活和学习。只有加强劳动者的组织生活和学习才能使他们革命化。因此,要使党员积极参加党组织生活,使群众团体的盟员积极参加群众团体的组织生活。 所有的人都必须过组织生活,谁也不许妨碍过组织生活。车间主任不仅自己要模范地参加组织生活,而且要创造条件使自己车间的人 122 291974 12347 ==========第12347页========== 都能过好组织生活。使车间的所有成员通过组织生活不断地革命化,以“一人为全体,全体为一人”的共产主义风格工作、学习和生活。最后,简单地谈谈关于加强青年知识分子在思想革命、技术革命和文化革命中的作用问题。 在企业实习的青年知识分子们,过去做了不少工作。但这只是初步的成果。要想完成党交给的任务,还要做更多的工作。 青年知识分子们绝对不要被旧思想污染,而要继续保持髙度的革命性,大力开展思想革命、技术革命和文化革命。特别要大力开展思想革命,为用我们党的主体思想彻底武装所有劳动者,实现全社会的革命化而积极斗争。青年知识分子们要进一步加强思想斗争,反对那些对党的命令指示讨价还价或胡乱执行党的命令指示的现象、浪费劳动力的现象、保守思想、消极情绪和不负责任的态度等等 今天,我国工人阶级的革命热情十分高昂。全国的工人阶级积极响应党的战斗号召,投入了社会主义大建设的斗争。问题在于怎样把工人阶级这一高涨的革命热情组织和动员起来。党中央委员会各部门以及政务院等国家机关、经济部门要做好组织工作,使工人阶级充分发挥出自己的高涨的革命热情,在社会主义建设的各条战线上掀起新的革命高潮。 我希望:所有参加这次大会的同志和我国全体工人,根据这次大会的精神,进一步做好工作,为按照党中央委员会给全体党员的红信中指出的,提前一年占领六年计划的全部高地,展开更加有力的斗争。 123 291974 12348 ==========第12348页========== 关于完全废除税金制度 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令1974年3月21日第五届最高人民会议第三次会议通过 从一切剥削和压迫中永远解放人民,给人民创造美好的物质文化生活,这是共产主义者的崇高的革命任务,是工人阶级的党和国家在革命和建设中必须坚持的根本原则。 革命斗争和建设事业,是为了使人们从一切奴役中摆脱出来,作为自然和社会的主人,过上自主的、创造性的生活而进行的斗争。我们党把伟大的主体思想作为唯一的指导方针,解放后把反帝反封建的民主革命和社会主义革命引向胜利,把我国人民从一切剥削和压迫中永远解放了出来。 由于我们党和共和国政府的正确政策和英明领导,今天在我国,从自然和社会的一切束缚中最终地解放劳动者的思想、技术、文化三大革命正在更加深入地发展,清除旧社会的残余的历史任务正在很好地得到实现。 完仝废除税金制度,是一次清除旧社会残余,解放劳动者的革命是实现人民宿愿的伟大变革。 124 291974 12349 ==========第12349页========== 和国家一起出现的租税制度,在几千年来的阶级社会中一直被用作维持统治阶级的统治机构,掠夺劳动人民的工具。 过去,租税制度是榨取我国人民膏血的掠夺工具。尤其是日本帝国主义的殖民主义租税制度,是租税史上未曾有过的最恶毒、最残酷的制度,是我国人民诅咒和仇恨的对象 我国人民在阶级社会的漫长历史中,一直为反对残酷的租税掠夺进行了斗争,特别是为反对日本帝国主义殖民统治的掠夺性租税制度不断地进行了斗争。但是,我国人民的这一斗争,没有同夺取政权的政治斗争结合起来,因而没能取得胜利 自从我国革命以主体思想为指导时起,这个斗争才成为反对帝国主义和剥削制度的革命斗争中的一环,走上了从根本上解决税金问题的道路 光荣的抗日革命斗争时期,朝鲜共产主义者为了实现祖国光复会 十大纲领中所阐明的革命的富有人民性的租税纲领而进行了斗争,在抗日游击根据地,解放区树立了实现这一纲领的光辉榜样。 我们党和人民政权实现了在抗日革命斗争时期制定的、解放后在 二十条政纲中更加具体化的主体的租税纲领,废除了日本帝国主义的掠夺性的租税制度,建立了富有人民性的民主的税金制度。 新的富有人民性的税金制度,对恢复和发展被破坏的经济,奠定自立民族经济的基础,促进城乡生产关系的社会主义改造,增进人民的福利,起到了很大的作用 共和国政府把国家的税金收入作为国家的经济文化建设的补充性资金来源有效地加以利用,同时,随着自立民族经济基础的奠定,有步骤地减轻了居民的税金负担。 125 291974 12350 ==========第12350页========== 由于我国已经完成了对生产关系的社会主义改造,奠定了社会主义工业化的牢固基础,因而完全废除税金制度的问题便提到议事日程上来了 随着废除税金制度的条件和可能性的成熟,共和国政府首先采取措施,从1964年到1966年期间完全废除了农民缴纳的农业实物税。 农业实物税制的废除,是按照《关于我国社会主义农村问题提纲》的要求,从租税负担中彻底解放我国农民的历史性措施,是加强工农联盟,巩固合作农场的经济基础,迅速增加农民的实际收入的划时代措施。 由于废除了农业实物税制,我国只有所得税和地方自治税了,这在国家预算收入中只占微不足道的比重。 今天,我国的社会主义制度更加巩固和发展了,自立民族经济的威力空前加强了。在这种情况下,完全废除税金,就成为水到渠成的问题了。 朝鲜劳动党第五届中央委员会第八次全体会议根据社会经济发展成熟的要求,决定完全废除旧社会遗留下来的税金制度。 于是,人民希望在没有租税的社会里生活的理想已经变成了现实,我国成为世界上第一个无税之国。 在社会主义社会完全废除旧社会遗留下来的税金制度,是符合发展规律的 社会主义制度下,社会主义的国营经济和集体绎济成为国家的经济基础,劳动人民的团结和合作成为社会关系的基本方面。社会主义社会的社会经济关系,是使我们能够有步骤地减轻居民的租税负担,最后消灭租税负担的基础 126 291974 12351 ==========第12351页========== 在社会主义社会,税金制度只是在一定时期内保障国家及社会需要的补充性资金来源;是调整人民在生活水平上的差别的补充手段我国废除税金,是以我们社会主义制度的优越性为基础的,是完全符合其发展规律的要求的。 我国的社会主义制度全面地体现了伟大的主体思想,其主要优越性在于由国家完全负责保障工人、农民等劳动人民的物质文化生活。在我国社会主义制度下,所有的劳动者不仅按自己劳动的质量和数量得到分配,而且还得到国家的莫大关怀,从吃、穿、住到子女教育、医疗保健、劳动休息等基本的生活条件都由国家切实保障 国家对劳动者的关怀,是我国日益扩大和发展的共产主义分配的萌芽,是均衡地提高劳动者的生活水平,让所有的人都能无忧无虑地过幸福生活的保证 在我国社会主义制度下,不仅革命和建设所需的资金,以社会主义经济的收入来保障,而且由国家拨出大量的资金负责照顾人民的生活,因而,无需再向居民征税,作为保障国家及社会的资金需要的剂充手段了。 在我国社会主义制度下,剥削阶级早已消灭,劳动者的生活水平也没有多大差别,所有人都同样过着好日子,所以,作为更均衡地调整居民收入的工具的税金制度,就不再需要了。 我们的社会主义劳动者用伟大的主体思想武装起来,在我国社会主义制度下成长为革命和建设的主人,他们把国家事业看做是自己的事业,以主人翁的态度自觉地参加一切国家工作 我们的劳动者作为国家和社会的主人,以高度的革命觉悟和积极性努力完成自己对社会主义祖国承担的神圣义务,已经没有必要再给 127 291974 12352 ==========第12352页========== 他们留下旧社会的残余—租税,作为公民对国家的义务了。 我国业已建成的强大的社会主义自立民族经济,是完全废除税金制度的可靠的物质保证。 在党的英明领导下,我国人民高举自力更生的革命旗帜,出色地贯彻了自立民族经济建设路线,从而在很短的历史时期内建成了强有力的社会主义自立民族经济。 今天,我国的主体工业已成为多方面发展的、用最新技术装备起来的、拥有自己巩固的原料基地的自立的现代化工业;我国农业已经发展成为实现了水利化和电气化、用机器和化学方法种田的发达的社会主义农业。 我们的自立民族经济不受世界性经济波动和经济危机的任何影响,用自己的双腿走路,不断地高速度发展,以此为基础的我们的社会主义的国家财政,也就越来越巩固了。 我国由于已绎拥有了强大的自立民族经济和巩固的财政基础,所以才能够一面进行宏伟的社会主义大建设,继续投入很大的力量发展文化福利事业,进一步加强国防力量,一面又为增进人民的福利,采取了大大降低工业品的价格、完全废除租税的伟大措施。 我国税金制度的完全废除,是伟大的主体思想的辉煌胜利,它显示了体现主体思想要求的我国社会主义制度的无比优越性和我国社会主义自立民族经济的威力 由于永恒不灭的主体思想和它的辉煌胜利,我国人民在没有剥肖和压迫,又没有税金的社会主义人间乐园过上了更加富裕、更加自主、更富于创造性的生活。 我们党和共和国政府采取完全废除税金这一划时代的人民性措 291974 12353 ==========第12353页========== 施,将强烈唤起我们的工人阶级和全体劳动者投入社会主义大建设的庄严斗争,提前完成六年计划的宏伟纲领,攻占社会主义的更高的高峰,鼓舞并推动他们去建立英雄的丰功伟绩 南朝鲜人民面对史无前例的法西斯镇压毫不屈服,为争取民主自由、生存权利和祖国的自主和平统一而顽强斗争,税金制度的完全废除,也将进一步增强他们的希望和信心 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议根据朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法第三十三条决定如下 完全废除旧社会遗留下来的税金制度; 、朝鲜民主主义人民共和国政务院要制定执行这一法令的具体措施; 、本法令自1974年4月1日起实施。 129 291974 12354 ==========第12354页========== 答苏丹政府机关报《新闻报》 总编辑问 1974年4月25日 我首先向你表示感谢,感谢你通过《新闻报》广泛介绍我们党的主体思想,积极支持我国人民争取祖国统一和建设社会主义的革命斗争现在,我回答你提出的问题。 你问到我们是否从一走上反对日本帝国主义侵略者的斗争道路就抱有必胜的坚定信心。 我们从小就亲眼看到了被日本帝国主义侵略者所践踏的我国人民的悲惨处境,深刻感受到亡国的民族悲痛。 日本帝国主义强占朝鲜后,在我国实行了最野蛮、最残暴的殖民统治。日本帝国主义侵略者强盜般地掠夺了我国的财富,残酷地榨取了我国人民的血汗。日本帝国主义侵略者惨无人道地践踏了我国人民的最起码的生存权利,对我国人民争取自由和解放的斗争进行了血腥的镇压。由于日本帝国主义侵略者的野蛮暴行,我国许多爱国人民惨遭杀害,整个国土沉浸在血泊之中。 面对侵略者日本帝国主义强盗的野蛮暴行和亡国的同胞备受虐 130 291974 12355 ==========第12355页========== 待和蔑视,饥寒交迫的惨状,我们再也不能坐视了。我们抱着一定要打倒日本帝国主义侵略者,光复祖国,拯救水深火热中的人民的坚定决心,走上了斗争道路 然,我们并不认为能够轻而易举地打倒武装到牙齿的穷凶柘恶的日本帝国主义侵略者。但是,自从走上斗争道路的第一天起,我们就抱有一定能够打倒日本帝国主义侵略者,实现祖国独立的坚定信心我们坚信,我们反对外来侵略者,争取人民的自由和解放的革命事业是正义的,所以必定胜利。人类历史证明,被压迫的人民群众反对剥削和压迫、争取自由和解放的正义斗争必定取得胜利。侵略者和压迫者必败,人民群众必胜,这是历史发展的规律。 我们从走上斗争道路的第一天起就确信,朝鲜革命的主人是朝鲜人民,因此,朝鲜人民必须而且能够依靠自己的力量开拓自己的命运。人民群众有了革命觉悟,紧密团结起来,就能真正发挥出巨大的力量不管在多么不利和艰苦的条件下,也能依靠自己的力量打倒侵略者,获得自由和解放。这是我们坚定不移的信念。 我们反对日本帝国主义侵略者的斗争,是艰苦卓绝的。但是,我们抱着坚定的胜利信心,用革命思想教育工人、农民、青年学生、宗教徒、工商业者等所有热爱祖国和民族的人,并把他们紧密地团结起来,大力展开了反对日本帝国主义侵略者的斗争,终于打倒了日本帝国主义,实现了民族解放 其次,谈谈我们怎样在短暂的历史时期内清除了殖民统治的后果,在战争的废墟上建立了能够用自己的力量满足国家的一切需要的经济基础 旧社会给我国人民遗留下来的经济,是带有殖民地性质的畸形 131 291974 12356 ==========第12356页========== 性、附属性的极其落后的经济。由于三年的战争,连这样的经济也破坏无遗。在朝鲜劳动党的正确领导下,我国人民发扬了高度的创造热情和忘我的爱国精神,用三年多一点的时间胜利地完成了战后国民经济恢复工作;并继续开展顽强的斗争,用十四年的极其短暂的时间胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。结果,曾经是落后的殖民地农业国的我国,如今已变成了拥有能够用自己的力量建设人民生活和国家经济生活的强有力的重工业、现代化轻工业和发达的农业的社会主义工业国。 我国所取得的这一伟大胜利,是全体人民高度发扬自力更生的革命精神,为贯彻执行党的自立民族经济建设路线而忘我斗争的结果。 曾经远远落后于现代技术文明的我国,要依靠自己的力量建设应有尽有的、能用自己的腿走路的经济,这决不是轻而易举的事情。尤其是在国家被分割成南北两部分,美帝国主义及其走狗不断地进行战争挑衅活动的情况下,我国人民遇到了无数的困难和障碍。但是,我国人民抱着自己做自己命运的主人、必须由自己来开拓自己的命运的革命决心,勇敢地开辟了创造新生活的艰险道路,胜利地奠定了民族经济的自立基础。 我们党彻底坚持了依靠我国人民自己的力量解决在社会主义经济建设中提出的一切问题的革命原则。 如果没有自力更生的革命精神,就会不相信自己的力量,就不会去努力发掘本国的内部资源,因而也就不能迅速发展国家的经济。当然别国的援助也是必要的。但是,无论如何只有以自力更生为主进行斗争,才能最大限度地促进革命和建设。因此,我们党提出了反对依赖别人的思想,用自己的力量和本国资源建设富强的祖国的方针,并 132 291974 12357 ==========第12357页========== 大力组织和动员人民群众贯彻执行了这一方针。 人民群众是革命与建设的主人和直接承担者。革命和建设能不能取得成就,归根到底取决于如何调动人民群众的创造力。正因为我们党积极调动了人民群众的无穷无尽的创造力,所以在社会主义绎济建设中创造了伟大奇迹。在我们的革命和建设遇到困难和考验的时候,党总是相信人民群众,发挥群众的力量和智慧克服了它。 我们的经验证明,依靠人民群众,发动广大群众的方法,是能够挖掘一切潜力和利用一切可能性,最大限度地促进革命和建设的最革命的最积极的方法,能够以非常快的速度推进经济建设的秘诀就在这里 其次,谈谈我们反对以“两个朝鲜”加入联合国的理由。你也知道,美帝国主义及其追随者们去年在联合国大会上提出了“两个朝鲜”同时加入联合国的提案。“两个朝鲜”同时加入联合国的提案,是美帝国主义者一直推行的“两个朝鲜”政策的产物。美帝国主义者由于不能实现侵略共和国北半部以吞并全朝鲜的野心,就抛出了“两个朝鲜”政策,企图把我国永远分裂为两个,至少也要继续把南朝鲜攫为自己的侵略性军事基地和商品销售市玚。南朝鲜当权者为了哪怕能延长一点点自己摇摇欲坠的军事法西斯“政权”的寿命,也在积极奉行美帝国主义的“两个朝鲜”政策 我们绝对不能接受美帝国主义及其走狗的“两个朝鲜”同时加入联合国的提案。如果在国家被分裂的情况下北方和南方分别加入联合国,我国就会永远被分裂成两个。这同我国人民的意志和愿望是完全背道而驰的。国家的永久分裂,将给我国人民带来难以想像的不幸和痛苦,对我们民族将来的发展也将造成巨大的障碍。 我国人民历来就拥有同一文化和使用同一语言,是作为单一民族 133 291974 12358 ==========第12358页========== 生活过来的,不希望民族分裂,只希望统一。在我国,如果说有反对祖国统一、希望分裂的人,那只是南朝鲜的一小撮当权者、地主和买办资本家。 自从美帝国主义侵略军霸占南朝鲜而国家被分裂成南北两部分的第一天起,我们就为自主地、和平地统一祖国进行了坚持不懈的斗争。去年,针对内外分裂主义者的分裂阴谋活动更为露骨的情况,我们阐明:北方和南方不能分别加入联合国,如果在实现国家统一之前加入联合国,那么起码也要在实现了联邦制之后,以高丽联邦共和国的单一国号,作为一个国家加入联合国。 朝鲜民主主义人民共和国政府为实现祖国的自主和平统一作出的真诚努力和我们的以单一国家加入联合国的方针,得到了全世界进步人民的坚决支持。去年联合国大会积极支持了我们提出的以自主、和平统一、民族大团结为基本内容的统一祖国的三项原则,在包括苏丹代表在内的世界许多国家代表的积极努力下,通过了关于立即解散美帝国主义的御用机构、干涉内政的工具—“联合国韩国统一复兴委员会”的决议,彻底制止并粉碎了美帝国主义及其走狗推行的“两个朝鲜”加入联合国的阴谋活动。这再一次清楚地证明:我们一贯坚持的自主和平统一祖国的方针是完全正确的。 我们共和国政府,在不久前举行的第五届最高人民会议第三次会议上,为了给实现祖国的自主和平统一创造有利的条件,采取了又项积极的措施。 我们在以最高人民会议的名义给美国国会的信中建议,就同美国签订和平协定问题举行会谈。这个和平协定的基本内容是:双方互不侵犯对方,停止增强武力和军备竞赛;美国不干涉朝鲜的内政,不阻 134 291974 12359 ==========第12359页========== 挠朝鲜的统一;撤岀霸占着南朝鲜的美军;美军撤岀后我国不作任何外国的军事基地和作战基地。 今天在我国,为了消除北方和南方之间的紧张局势,促进祖国的自主和平统一,就有必要把停战协定换成巩固的和平协定。过去,共和国政府为了解决这个问题,一直作出了坚持不懈的努力,也同南朝鲜当权者进行了对话。南朝鲜当权者对我们提出的正当方案不但一概拒不接受,反而倚仗美帝国主义变本加厉地加紧了战争准备和分裂活动 切事实表明,南朝鲜当权者不想也没有能力解决签订和平协定题。在这种情况下,我们认为,同签订朝鲜停战协定的当事者和能够保证和平协定的实权者——一美国直接讨论这个问题,是最适当的措施。 我们在这次最高人民会议上采取的正当措施,得到了世界许多国家和进步人民的坚决支持和热烈欢迎。但是,美国当局对此还没有作出积极的反应。如果美国当局这次仍然拒绝我们的正当建议,那么,他们就将在世界人民面前再一次彻底地暴露出自己的本来面目:美帝国主义者是蹂躏我国人民主权,阻挠朝鲜统一的最无耻的侵略者和和平的凶恶敌人。 我们共和国政府将一如既往,为加强同社会主义国家和第三世界国家以及全世界进步人民的团结,并在他们的积极支持和声援下为实现祖国的自主和平统一,而继续进行坚持不懈的斗争。 我借此机会深切地感谢苏丹政府和苏丹人民积极支持和声援我们党的自主和平统一方针和朝鲜人民为实现这一方针而进行的斗争其次,简单地谈谈我们对解决中东问题的立场。 中东问题,是帝国主义者企图唆使犹太复国主义者扼杀阿拉伯人民的反帝民族解放运动,并把这个地区置于自己奴役下的侵略阴 135 291974 12360 ==========第12360页========== 谋的产物。中东问题至今还没有得到解决,在这个地区发生了好几次战争,其原因也完全在于犹太复国主义者和操纵他们的帝国主义者的无耻侵略活动。今天,美帝国主义者在中东扮演和平的“调停人”,这不过是他们妄图掩盖自己侵略的野心和在这个地区坐收渔利的阴谋而已 为了顺利解决中东问题,首先就要终止美帝国主义者和犹太复国主义者对这个地区的侵略活动。同时,以色列侵略者必须完全撤出他们霸占的阿拉伯土地,巴勒斯坦人民的合法权利必须得到恢复。只要帝国主义者对这个地区继续进行侵略活动,只要以色列侵略者继续霸占阿拉伯土地,巴勒斯坦人民的合法权利得不到恢复,那么,中东问题就不可能得到公正的解决,这个地区就不可能有巩固的和平。我们认为,中东问题无论如何必须根据阿拉伯人民的意志和利益并按照有利于他们的解放事业的原则得到解决。不管中东问题以什么方式得到解决,只要它符合阿拉伯人民的要求,我们就将予以积极支持。 今天,阿拉伯人民为反对以色列侵略者和唆使他们的帝国主义者,正在进行着顽强的斗争。阿拉伯人民的反帝反以色列斗争,是捍卫民族独立和尊严,收复被霸占的阿拉伯土地,实现巴勒斯坦人民的解放事业的正义斗争。阿拉伯人民的正义斗争,得到了全世界人民的支持和同情。 朝鲜人民将一如既往,坚决支持仝体阿拉伯人民反对犹太复国主义和帝国主义侵略的英勇斗争,并将在反对共同敌人的斗争中永远做阿拉伯人民的亲密战友。 其次,简单地谈谈我们对亚洲的现状和未来的看法 数世纪以来,帝国主义者在亚洲剥削人民,掠夺资源,对这一地 136 291974 12361 ==========第12361页========== 区的人民进行了残暴的殖民统治。但是,今天的亚洲已经不是帝国主义者无止境地掠夺和压迫的对象—一昔日的亚洲了。 今天,亚洲人民把自己的命运牢牢地掌握在自己手中,在反帝、自主的旗帜下奋勇前进。亚洲绝大多数国家的人民已经获得了民族独立,许多人民正在为反对帝国主义的侵略,实现完全的民族独立和国家的自主发展,进行着勇敢的斗争。 在亚洲,为和平和民主、民族独立和社会主义而战的人民的力量,正在日益壮大和加强。相反,帝国主义者侵略和干涉的阴谋活动正在遭到全面的破 切事实清楚地证明,亚洲的形势正在朝着有利于人民,不利于帝国主义侵略者的方向发展,亚洲的主人是亚洲人民 美帝国主义者不仅不肯从他们对亚洲的侵略政策的破产中吸取应有的教训,滚出亚洲,反而进行恶毒的阴谋活动,妄图挽救自己穷途末路的命运。美帝国主义者玩弄狡猾的两手策略,加强战争阴谋活动和怀柔欺骗活动,妄想按照“尼克松主义”采取使亚洲人打亚洲人的方法实现其侵略野心。 美帝国主义者在亚洲妄图利用日本军国主义者等反动派和傀儡,来达到自己的侵略目的,维持摇摇欲坠的殖民统治体系。如今,在美帝国主义扶持下复活的日本军国主义正在肆无忌惮地猖狂活动,企图凭借美帝国主义的亚洲战略,重温其“大东亚共荣圈”的旧梦;美帝国主义的亚洲傀儡们也拽住主子的衣襟进行垂死挣扎,妄图摆脱灭亡的命运 美帝国主义蹂躏亚洲的和平与安全,是阻挠这个地区国家的自主发展的根本障碍,是亚洲人民的头号共同敌人。 137 291974 12362 ==========第12362页========== 只有把美帝国主义者彻底赶出亚洲,制止美帝国主义对亚洲国家的侵略和干涉活动,亚洲的繁荣未来才能实现。 亚洲人民通过长期的历史体验,清楚地认识到,只有依靠自己的斗争,才能粉碎外来帝国主义者的一切侵略和干涉活动,实现民族独立和国家的自主发展。他们将更有力地展开反帝反美斗争,必定把美帝国主义者从亚洲的所有地区赶出去 亚洲有许多革命的国家、斗争的国家,亚洲人民的反帝革命觉悟非常高。今天,在亚洲越来越多的国家人民紧密团结到反对帝国主义的一条共同战线上来。亚洲人民在解决亚洲的一切问题方面不依从任何外来势力的千涉和强迫,而将依靠自己的正义斗争,按照有利于亚洲人民的原则加以解决,并将建设和平和繁荣的新亚洲。 138 291974 12363 ==========第12363页========== 加强学校教育工作的几项任务 1974年5月3日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的结论 今天,党中央政治委员会听取了关于普通教育部门的学校实际情况的汇报。听了汇报,觉得普通教育部门工作的主要缺点大致可以分为两个。 第一个主要缺点是,进行学校教育工作往往缺乏党和国家的监督过去党中央教育部和道、市、郡党委教育部没有领导好学校教育工作。党的教育部是对学校教育工作进行监督的部门,而这些部门却没有很好地执行自己的任务。政务院教育委员会等国家行政机关也没有很好地领导和监督学校。这么一来,就使学校教育工作往往没有受到党和国家的监督。 没有搞好对学校的领导和监督,是不是因为党和国家监督教育工作部门的力量不够呢?不是的。党政机关里有不少主管教育工作的人。只拿平壤市来说,普通教育部门的学校有五百所左右,除了市党委和市行政委员会的教育部门领导干部以外,光是区党委和区行政委员会的教育部门领导干部,如果每人负责两个学校,就完全能够监督 139 291974 12364 ==========第12364页========== 学校教育工作。一个人在一个学校呆上一百五十天左右,对学校的实际情况就能了如指掌。专门管教育工作的人,一年了解和掌握两个兮校,是不成问题的。如果积极努力,一年就能了解和掌握三四个学校,而不是两个学校。因此,如果教育部门领导干部都发动起来,那么,用一年左右的时间就能完全掌握学校的实际情况。 过去,党政机关并不是因为没有机构编制或人少,才没能很好地监督教育工作。对教育工作执行监督职能的力量是足够的。党和国家没能搞好对学校教育工作的监督,其原因完全在于党政机关没有完成自己的任务,没有充分行使自己的权力,负责领导教育工作的干部缺乏责任心和积极性。为了领导学校搞好教育工作和管理工作,我们才设立了党的教育部门和教育行政机关。如果给主管教育工作的党政机关干部明确地分配了任务,把他们很好地发动起来,那么,就会及时发现普通教育工作存在的缺点,及时开展思想斗争,把它纠正过来,在学校里树立起革命风气。普通教育工作中出现的缺点,归根结底,其主要原因是党和国家没有搞好对学校的监督。今后我们一定要加强党和国家对学校教育工作的监督。 第二个主要缺点是,学校教育工作没有同学生的社劳青同盟组织生活和少年团组织生活很好地结合起来。 在我国社会主义制度下,对学生不应该采取打骂或处分的方法,而应该通过组织生活进行教育和改造 过去日本帝国主义统治时期,以资产阶级教育学为依据的学校,用殴打、开除等手段来管束学生。但是,今天在我国社会主义制度下,既不能殴打学生,也不能辱骂学生。另外,过去入学很难,学生们非常害怕被开除,可是,今天在我国无论谁都能在学校念书,即使被学 140 291974 12365 ==========第12365页========== 校开除,也有国家供饭吃,因此,学生并不把被开除当回事。在我国社会主义制度下,不应当用处罚的方法去制裁学生,而应当以通过组织生活教育学生为主。 在我国,无论谁都从小就参加组织生活。小时候过少年团组织生活,稍大了过社劳青同盟组织生活,然后就过党组织生活或其他群众团体组织生活,所有的人都按阶段过组织生活。因此,学校加强社劳青和少年团组织的职能,加强学生的组织生活,这对他们将来继续过好组织生活,也是十分需要的。 要让学生从小就过好少年团生活,成了社劳青同盟盟员之后,还要过好社劳青同盟组织生活。当学生过少年团组织生活的时候,就教育他们抱有将来争取作社劳青同盟盟员的很大希望,过社劳青同盟组生活的时候,就教育他们为了作一名朝鲜劳动党员和革命者而努力奋斗。 现在,社劳青同盟不面向学校,这是个大缺点。我国实施了普遍的十年制高中义务教育,适龄的青少年都在学校念书,学校里有很多青年群众。因此,我们经常强调,社劳青同盟要面向学校。然而,社劳青同盟却仍然不面向学校。 今后,社劳青同盟组织要十分关心学校的社劳青同盟工作和教育工作。 首先,社劳青同盟组织要特别注意选拔那些德才兼备的人担任学校社劳青指导员和少年团辅导员。 现在,一些学校往往以可有可无的态度对待学校社劳青指导员,教师的定员都是满的,社劳青指导员的缺额却不去补。这是不对的学校缺一两个教师不要紧,但是不能没有社劳青指导员。缺一两个教 141 291974 12366 ==========第12366页========== 师,由其他教师多分担些教学工作就行了。可是,学校如果没有社劳青同盟指导员,学生就等于是没有父母的孩子了。 在我们的学校里,社劳青指导员和少年团辅导员,可以说是学生的社会、政治保护人。在家里,父母是学生的保护人,但是在学校里,社劳青指导员和少年团辅导员是学生的保护人。学校社劳青指导员和少年团辅导员应当成为木校学生的政治保护人和政治负责人 在学校,社劳青指导员和少年团辅导员,跟教师一样重要,在学生教育中负有非常重大的责任。教师有向学生传授知识的责任,而社劳青指导员和少年团辅导员则有这样的责任:保护学生的政治生命,防止坏思想侵蚀学生,防止学生滑到邪路上去。 从小时候起就很好地保护他们的政治生命,是很重要的。父母供子女吃穿,以骨肉之情抚养子女,而社劳青同盟组织则给学生以政治食粮,从政治上培育学生。父母对子女的教育是道德教育,而组织对学生的教育是思想教育;如果说父母是保护子女肉体生命的骨肉保护人,那么社劳青同盟组织,就可以说是保护学生政治生命的政治保护人。 社劳青指导员和少年团辅导员作为学生的政治保护人,有责仼监督教师是否很好地教学生。 当然,我们的学校在教育工作中是不会有很大错误的。假如把有错误的教科书发下去,教育工作也许会出错,但发下去的都是很好的教科书和参考书,教师只要按照教科书和参考书教学生,教育工作就不会出错。但是,社劳青指导员和少年团辅导员作为学生的政治保护人,应当经常监督教师是否搞好了教学工作,如果教得不对,就应该把它作为问题提出来开展思想斗争,并经社劳青同盟组织上报党中央给以纠正。 291974 12367 ==========第12367页========== 学校社劳青指导员和少年团辅导员要完全负责指导学生的课外生活。 教育委员会等教育行政部门仍有不少干部按老习惯看问题认为由校长和教师监督学生就行了。这种想法是错误的。教师监督学生只是在课堂里,下课后就不能很好地监督学生的生活了。父母也都上班,无法监督学生的课外活动。在这种情况下,社劳青指导员和少年团辅导员不监督学生,学生在课外时间就不受任何人的监督了。 现在,小学和高等中学课外时间比上课时间长得多。在这个课外时间,该由谁来管学生呢?应该由社劳青同盟组织和少年团组织来管。学校社劳青指导员和少年团辅导员应该对学生的政治生活和组织生活负责,特别是在放学后,就应该完全负责指导学生的课外生活。社劳青指导员和少年团辅导员要在学生中组织业余文艺小组、体育小组等各种小组活动,也要安排好帮助学习成绩落后的学生的工作。如果学校能够很好地指导少年团组织生活和社劳青同盟组织生活,那么,课外时间也就有负责管理学生的人了,尽管学生家长夜里很晩才下班,学生的教育也不会有什么问题,还可以及时消除在学生中出现的不良现象。 学校要周密细致地安排少年团组织生活,让学生从小学起就养成过组织生活的习惯,让他们感到离开了组织和集体就无法生活。让学生从小学起就集体地学习,集体地开展体育和文艺活动,他们就能养成过集体生活的习惯。这样,当他们升人高等中学以后,也就能过好社劳青组织生活了。 如上所述,学校的社劳青指导员和少年团辅导员的作用是非常重要的,所以,社劳青指导员和少年团辅导员,应当选拔那些德才兼备的人来担任。 143 291974 12368 ==========第12368页========== 现在,每个高等中学平均有四百个社劳青同盟盟员,配备一个社劳青指导员,未免少了些。但是,每个班级都有社劳青支部,过社劳青组织生活的学生都已懂事,所以,只要掌握骨干分子,很好地把他门发动起来,那么,一个人也能指导好学生的社劳青组织生活。高等中学的社劳青指导员要配备精明干练、责任心强、能指导好社劳青组织生活的人去担任 还要配备好学校少年团辅导员。少年团员多的学校,最好配备两少年团辅导员。其中一人辅导小学班学生的少年团组织生活,另个辅导中学班学生的少年团组织生活。学生上课的时候,少年团辅导员就没事做,因此也可以让他担任些教学工作。不过,给少年团辅导员安排的课时应当比教师少。比如,给教师安排八百到一千课时,那么,给少年团辅导员安排二百到三百课时左右也就可以了,以便让他们在其余的时间辅导好少年团组织生活。 学校加强社劳青同盟和少年团的组织生活非常重要,因此,党早就采取措施设立了培养社劳青同盟指导员和少年团辅导员的学校。现在,社劳青大学和师范大学社劳青指导员、少年团辅导员班都在培养学校社劳青指导员和少年团辅导员。培养教师固然也重要,但培养学校社劳青指导员和少年团辅导员更为重要。因此,社劳青中央委员会不仅要对社劳青大学的培养工作予以关心,而且对师范大学培养社劳青指导员和少年团辅导员的工作也要经常予以关心。 如果光靠社劳青大学和师范大学社劳青指导员、少年团辅导员班培养社劳青同盟指导员还不够,就在师范大学开设社劳青同盟指导员专Ⅶ 教育委员会等教育行政部门要消除这样的现象:不同社劳青同盟 144 291974 12369 ==========第12369页========== 组织保持密切的联系,对学校的社劳青同盟组织生活和少年团组织生活漠不关心 教育部门工作人员仍有不少人不大了解组织生活对教育学生具有多么大的意义,不善于把学校教育和组织生活很好地结合起来。在社会主义社会,不把教育工作和组织生活结合起来,就不能把学生培养成为优秀的人材,也不能实现他们的革命化。 现在举个例子来说明,学校的组织生活对学生的世界观的形成和革命化会发生多么大的影响。 几年前,我到平壤市大同门小学去,问过刚加入少年团的八岁学生,在少年团受过批评没有,头一次受到批评的时候感觉怎么样。有个学生回答说,因为没有预先把铅笔削好,没能记好老师讲的内容,在少年团会上为这事头一次受到了批评,受批评的时候心里怦怦地直眺。他还说,挨过批评后,就坚持天天把铅笔预先削好,用功学习了。另一个学生说,他因为不认真做好作业,挨了批评,受过批评后,就坚持天天做好作业了。通过这些学生的回答,我们可以清楚地知道学校的少年团组织生活对学生教育具有多么重要的意义。 资产阶级教育学主张什么不应该让学生过政治生活。这是错误的主张。让学生从小就过组织生活、政治生活,这对教育学生非常有益,而且通过集体生活进行教育,是非常有效的。在教育孩子方面,少年团开个会进行一次严肃的批评,要比家长开导和训斥几百次更有效。在进行批评的过程中,不仅被批评的学生受到教育,其他学生也都受到教育。有个学生因为没有预先削好铅笔或没有做好作业而受到批评,那么,其他学生也都会认识到那样做是不对的。 在社会主义社会,教育单位离开社劳青同盟组织或少年团组织是 145 291974 12370 ==========第12370页========== 搞不好教育工作的。正如学校离开学生家长就不能很好地教育学生那样,学校离开社劳青同盟组织和少年团组织就绝不能很好地教育学生。然而,现在学校却不重视学生的组织生活。我们应该尽快纠正这些缺点,使普通教育部门学校切实加强学生的社劳青同盟组织生活和少年团组织生活。 党组织要很好地帮助社劳青同盟组织对学生的社劳青组织生活加强指导。不消说普通教育部门学校,就是大学也都有很多社劳青盟员,因此,加强社劳青组织生活,对所有的学校都是非常重要的问题。今天听了报告,觉得学校的少年团辅导员和社劳青指导员的工作有很多缺点,最好,党中央群众团体工作部要了解一下学校少年团辅导员的工作情况,也要听取学校社劳青同盟指导员的工作汇报。其次,要对教师加强思想教育工作。 现在我国教师很多。除了大学教师外,单是高等中学和小学教师就超过十二万人。这绝不是个小队伍。 对普通教育部门教师的思想教育工作,要由郡党委负责进行。过去,郡党组织没有认真监督教育工作,也没有认真进行对教师的教育工作,今后,郡党委要切实建立起掌握普通教育部门工作的制度,搞好对教师的思想教育工作 教师负有教育学生的责任,因此搞好对教师的思想教育,就特别重要。 郡党组织要切实建立起集体地教育教师的制度。平壤市要以区为单位,每周把教师召集一次,对他们进行教育。 集体地教育教师,重要的是很好地执行星期三报告会制度和星期 六学习制度。听说,过去有些教师没有认真参加报告会和星期六学习。 146 291974 12371 ==========第12371页========== 这样是不行的。郡党组织要切实建立星期三报告会制度和星期六学习制度,通过这些制度规定的活动对教师传达党的政策,经常进行思想教育。如果把郡内的教师都召集到一处有困难,就在几个地方分别召集,到那里去作报告,宣传党的政策。 要在教师中加强旨在确立党的唯一思想体系的思想斗争 现在教师当中没有树立党的唯一思想体系的人没有多少。绝大多数教师是树立了党的唯一思想体系的,如果说有些教师没有树立党的唯一思想体系的话,那也只不过是几个人。有些教师没有树立起党的唯一思想体系,这同他们头脑中的旧思想残余还没有被完全肃清是有关系的。 在教育部门中,就是0.1%的人没有树立起党的唯一思想体系也是不行的,在教师中要同那些违背党的唯一思想体系的现象进行严肃的思想斗争。要在大学教师中开展思想斗争,在高等中学和小学教师中也要开展思想斗争。听说,现在教师们不大进行思想斗争。要在教师当中开展严肃的思想斗争 能够通过思想斗争教育和改造过来的就可以留在学校,不可能教育和改造过来的就要从学校调出去。学校是教育单位,如果把没有树立起党的唯一思想体系的人留在那里,就有可能一个污染十个,十个污染一百个,造成严重的后果。尤其是综合大学,是培养党和国家机关干部的最重要的基地,更不能有一个具有坏思想的人。没有阶级斗争和思想斗争就不能搞革命。进行阶级斗争不应该发慈悲,而应该同不良现象作坚决的斗争 其次,要在教师中大力开展提高素质的斗争。 我国教育事业发展得非常快。我们在战后马上实行了初等义务教 147 291974 12372 ==========第12372页========== 育,接着实行了中等义务教育和九年制技术义务教育,现在是实行普遍的十年制高中义务教育。教育事业在短时间内这样迅速发展,没有来得及给学校都配备具有一定资格的教师。现在普通教育部门的教师超过十二万名,过去没有时间把他们都培养成受过师范教育的合格的教师。 小学和高等中学的教师队伍还没有全由受过师范教育的合格的教师组成。鉴于这种情况,在加强师范教育,更多地培养合格教师的同时,提高现有的教师的素质,就成为非常迫切的问题了为了提高教师的素质,要举办师范讲习 讲习是我们从抗日革命斗争时期起就为了教育下级人员而运用的学习方法之一。抗日革命斗争时期,我们把下级人员召集起来举办讲习,再让这些参加过讲习的人下去教下面的人。采取这种方法教下级人员,效果很好。 人民军学习抗日革命斗争时期的学习经验,认真地上指挥员分级课和典型示范课。军长把师长召集起来教,师长把团长召集起来上课团长把营长召集起来上课,营长再把连长召集起来上课。 排长上政治课,也是先到营里听了政治课再来上。营教导员把排长召集起来上政治课,排长就用学到的内容给排里的战士上政治课 教育部门要把为教师举办教学讲习变成一种制度。要每半年为教师举办一次讲习,按科目给他们讲完六个月的教学内容。如果教育委员会普通教育部安排好工作,就完全能够搞好教学讲习。 教学讲习,要给教师们讲将对学生讲的教学内容。对小学教师,要讲小学教学内容;对高等中学教师,要讲高等中学教学内容。比如对小学教师讲国语第一课“白头山”,就要让他们了解白头山这篇课 148 291974 12373 ==========第12373页========== 文是怎么写的,在讲课时应该怎样讲。也就是说,要教给他们,讲课时应该引用党的哪些政策,白头山在什么地方,有多高,山顶有天池,白头山是我国革命传统的发源地等内容。 教学讲习,应当按科目进行。要把数学教师、音乐教师和体育教师分别召集在一起,给他们讲有关科目的教学内容。包括在普通教育教学计划里的科目都要讲。 教学讲习,无论懂的人或不懂的人都要无条件地参加。教师无论是谁都要参加教学讲习,充分掌握教学内容,如有关应该引用的党的政策的内容、需要补充说明的内容等。 为普通教育部门教师举办教学讲习,要以郡为单位。现在,我国每个里都有高等中学或小学,有些较大的里甚至有两所学校。因此,个郡就有很多教师。最好是把教师都召集在道的师范大学进行讲习,但是因为不可能把一万多教师都召集在道里,所以教学讲习要由郡来举办。 中央和道要让教学讲习的讲师作好准备,编写讲习提纲。讲习提纲,要集体讨论,审查提纲是否写得恰当,不合适的要作必要的内容修改和补充,加以完善。讨论提纲时,也可以让师范大学学生参加。这样把讲习提纲写好,它就成为典范教案和参考书。 教育委员会普通教育部要把半年课程的典范教案印装成书,分发给教师,让教师以此为准进行教学。这样一来,素质较差的教师也能搞好教学工作,教师的素质也会迅速提高。 教育委员会应当掌握教学讲习的讲师。依我们看,最好办好一所教学讲习所,由该所成员给教师讲课。如果教学讲习的讲师不够,那就可以动员师范大学的四、五年级学生来讲课。 149 291974 12374 ==========第12374页========== 为教师举办讲习,最好利用假期一年举办两次,每次十五到二十天左右。 为教师举办了教学讲习,就能保证教学的统一性,提高其质量。还要给教师传授管理学生的方法。 在我国,义务教育期间也就是说普通教育过程,是使人们革命化的第一个阶段。小学和高等中学怎样教育学生,这对将来使他们革命化有很大影响。因此,普通教育部门的教师不仅素质要高,而且还要掌握教育和管理学生的方法。要想很好地教育学生,教师就要有丰富的经验,还要熟悉儿童心理学。使教师能很好地管教学生,这光靠举办教学讲习是办不到的。因此,普通教育部门最好每年在道或中央举办一次经验交流会,交流教师在学生教育中取得的经验。 普通教育部门要大力推进制造教具和办好实验室的工作。迄今为止,普通教育部门学校没有办好实验室,没有制造大量的教具,这主要是因为这一部门的党组织和社劳青同盟组织没有树立创办实验室、制造教具的风气,没有大力推进这项工作。办大学实验室所需的实验设备和实验仪器要由国家给制造或从国外进口。可是,学和高等中学使用的教具或实验仪器等,是完全能够由学校自行制造的。有不少学校,教师动员起来制造了大量的教具,办好了实验室。普通教育部门学校要开展教师们发扬自力更生的革命精神,用自己的力量制造教具、办实验室的斗争。 同时,有关部门要建设好生产供应教育器材的基地,并建立起必须生产供应普通教育部门所需的实验实习器材的制度。另外,还要办好出售实验实习器材的商店,以便学校能够购买到所需的实验仪器设备 150 291974 12375 ==========第12375页========== 促进大同江发电站的建设 1974年5月8日在大同江发电站建设 工作者协议会上的讲话 今天,我想谈谈促进大同江发电站的建设尽快竣工的问题。大家都知道,建设大同江发电站,对攻占六年计划的电力高地具有非常重要的意义。建成了大同江发电站,就能增加几十万千瓦的发电能力,还能完全解决北仓火电厂的冷却水问题。北仓火电厂已经安装了八台发电机准备在不久的将来再安装四台。北仓火电厂再安装四发电机,发电能力就将增加四十万千瓦。然而,这里必须解决的困难问题就是水的问题。如果不解决水的问题,那么,北仓火电厂再增设发电机也是没用的。只有兴建大同江发电站,完全解决了北仓火电厂的用水问题,才能使新安装的发电机满负荷运转。因此,能不能胜利攻占六年计划的电力高地,在很大程度上取决于能不能迅速建成大同江发电站。 兴建大同江发电站的目的,不仅在于增加电力生产,还在于保护平壤市免受洪水灾害。1967年,发生了历年罕见的洪灾,平壤市受了灾害。今后要做到不再发生这种事情,但是谁也不能担保今后就不 151 291974 12376 ==========第12376页========== 再发生这样的洪水。如果大同江发电站建成了,那么,不管雨下得多大,也能把雨水蓄在水库里,确保平壤市不受水灾。 现在,旱季大同江水位下降,江的下游一带很不好看,还影响到平安南道的大同郡、江西郡和龙冈郡一带的农业生产。几年前,因干旱大同江水位下降的时候,咸水流进台城湖,影响了农业生产。当时,青山合作农场受到咸水灾害,不得不重新插秧。兴建了大同江发电站,就能调节大同江的水位,完全消除这种现象。 如上所述,兴建大同江发电站,对各方面都有好处。然而政务院、有关委员会和部的负责干部不把大同江发电站的建设看作重要建设项目,而把它看作是次要的,不予以深切的关注。他们保障工作搞得马马虎虎,领导工作也没有搞好。因为中央机关不重视大同江发电站的建设,所以直接承担发电站建设的人也不紧张地工作。 用这种搞也好,不搞也罢的态度对待大同江发电站的建设,那就不可能在六年计划期间内完工。要加快大同江发电站的建设,争取在 六年计划期间内完工。 要想促进大同江发电站的建设,就要搞好准备工作和保障工作。大坝工地要盖上大的水泥仓库。听说,现在大坝工地有一座能容千吨的水泥仓库,这太小了。按每天使用三百多吨水泥计算,这个仓库只能保管够用三天的水泥。要使大坝工程不受影响,至少应该保有够用十五天的水泥。因此,必须盖一座能容五千吨的水泥仓库。建设水泥仓库所需要的钢材,要无条件地供应。 要尽快完成铁路敷设工程。 现在铁路敷设工程进行得非常缓慢。我去年8月到过德川,将近 152 291974 12377 ==========第12377页========== 年后再来,看不岀在这期间做了些什么。承担铁路敷设工程的青年突击队,没有搞好工作。 从现在起要大力推进铁路敷设工程。铁道部要保证供应工程所需要的钢轨和枕木,搞好对工程的技术指导。要保证最晚在7月初通车。 要迅速完成桥梁工程。只有迅速完成桥梁工程,才能运输物资,也才能保证工人的上下班。桥梁工程已经进展不少,因此只要供应钢材和焊条,就能很快完工。要促进桥梁工程建设,保证在5月底以前完工,6月中旬通车。 要解决修筑大坝所需要的劳力的问题。 要解决这个问题,首先就要把参加西头水发电站新阳大坝建设的劳力调来。要尽快完成新阳大坝工程,在6月底以前把那里的劳力调来。 另外,明年要多接受些高等中学毕业生。青年发电站建设工程公司要求职工的子女,毕业后不要分配到别的地方去,而要分配到这里来。这样做并不坏,可以有计划地发展企业。 要充分地生产供应建设发电站所需要的物资和机械设备。修筑大同江发电站大坝所需要的水泥,要由二·八水泥厂生产供应。现在,二·八水泥厂使用的无烟煤灰分多,不能保证水泥质量。水泥的质量低,就不能修筑坚固的大坝。要给二·八水泥厂供应优质无烟煤,以便提高水泥的质量。 还要釆取措施供应钻探机、胶带输送机等修筑大坝所需的机械设备。 在修筑大坝中要大力开展速度战 要在修筑大坝中开展速度战,就必须搞技术革命。不进行技术革 153 291974 12378 ==========第12378页========== 命,而用人海战术,就不能开展速度战。想用人海战术的干部,是些落后于时代的人。 要促进技术革命,实现大坝建筑机械的大型化和现代化 首先要改造现在使用的大坝建筑机械,实现大型化和现代化。起重机也要改造,把臂加长些,装混凝土的容器也要造得大些,振捣器不要用手吃力地操作,而要改造成用机器操作的 要开展一个自行生产现代化大坝建筑机械的斗争。我们只要下定决心动手干,就完全能够自行生产现代化大坝建筑机械。其实,建筑机槭并不是什么神秘的。不久前我看过外国的有关港湾建设的影片,切活儿几乎都用机器来做,那些机器都是我国能够制造的。机械工业部门工作人员要发扬自力更生的革命精神,大胆地动手制造现代化大坝建筑机械,送到水电站建设工地去。 我国难以自行制造的大坝建筑机械,要从国外购进一二台来作样,照样品制造。 要想开展速度战来修筑大坝,就要订好计划,大力推进工程建设。计划里要把哪个月做什么,都具体地订下来,再把物资供应计划很好地衔接起来。 青年发电站建设工程公司负责干部不要光指望上级下来给予帮助,而要认真负责地指挥大坝建设,在1976年五一节以前完工。 修筑大同江发电站大坝,重要的是搞好溶洞处理。溶洞,要用打歼灭战的方法一个不留地全都处理掉。这次我国头一次在石灰岩地区修筑大坝,搞好了溶洞处理,那将是很大的成就 在兴建大同江发电站的时候,要定好有关水电站建设的各种标准现在兴建水电站没有个明确的标准,因此胡乱使用设备和材料, 154 291974 12379 ==========第12379页========== 既造成了浪费,建设速度也不能加快。只有有了明确的标准,才能严格地进行监督,防止浪费设备和材料,才能正确地估计新的远景规划期间兴建水电站所需要的劳力、设备和材料的数量以及工期等军队要打好仗就要有个标准,即打仗需要多长时间,需要有多少兵力、火炮、炮弹等等,指挥员要善于准确估计这些标准 我们的人民军指挥员通过长期的抗日武装斗争和三年祖国解放战争,积累了丰富的战斗经验,他们都善于对游击战和正规战作估计。可是,美国佬没有打游击战的经验,不能对游击战作好估计。 制定水力发电站建设的各项标准也一样。要想制定好水力发电站建设的各项标准,就要让青年发电站建设工程公司那样具有发电站建设的丰富经验的企业来定。青年发电站建设工程公司参加过江界青年发电站、西头水发电站等许多发电站的建设,现在又负责建设大同江发电站。实际上,建设一座水电站,可以说就等于念完一个大学了。青年发电站建设工程公司在建设许多水电站的过程中取得了丰富的经验。 建设水电站,要想订好标准,就要充分保证建设电站所需要的条件。青年发电站建设工程公司要准确地测定这次建设大同江发电站需用多少劳力、设备和材料,需要多长时间。处理溶洞花费的时间和劳力、设备和材料等,须另行计算。党中央委员会和政务院要领导好青年发电站建设工程公司准确地制定标准。 大同江发电站的发电机,要由我国自行生产供应。 我们准备将来大量建设大型水电站,想从国外进口所需要的发电机是不行的。水电站所需要的发电机,必须自行生产。迄今为止是因为有钢材等困难问题,才没能正常生产发电机,但从明年起,钢材问 155 291974 12380 ==========第12380页========== 题会得到解决,因此,只要干部们积极顽强奋斗,就完全能够自行生产供应发电机。 第一机械工业委员会要在大同江发电站大坝完工以前生产供应所需要的发电机。还要生产供应其他发电站所需要的发电机。 将来,我们必须大量兴建水力发电站。 党的五届八中全会提出的社会主义经济建设十大远景目标中,钢铁高地、水泥高地、化肥高地等都能在几年内占领,而最难攻占的高地就是五百亿度电力高地。虽然我们在十大远景目标中提出了攻占五百亿度电力高地的任务,但实际上要想充足地供电,一年就得生产六百亿度电。因此,必须开展紧张的斗争,迅速增加发电能力。 要想增加发电能力,就要有效地利用丰富的水力资源,在各地兴建水电站。水电站同火电厂相比,建设费用大,工期也较长,可是建成后,经营费就很少。只要下雨,水库蓄满水,水电站就能继续生产电力。 兴建石油发电厂是不适宜的。别的国家建设了很多石油发电厂,可是由于燃料危机,生产不了多少电。正在兴建的雄基火电厂建成后,我们就不要再建设石油发电厂了。对企业的加热炉,都不能正常供应石油,在这种情况下,即使再建石油发电厂,也很难进行生产。我们不要建设石油发电厂,而要大量建设水电站,以满足日益增长的电力需要。 要在平安南道宁远郡兴建一座水电站。 在宁远郡兴建水电站,就能增加十五万千瓦的发电能力,大同江也能保持一定的水位。 在宁远兴建水电站,还能调节大同江的水位,防止洪水灾害。我 156 291974 12381 ==========第12381页========== 们在鸭绿江建成云峰发电站以后,即使下了大雨,也没有多少江水漫过水丰发电站大坝,下游地区也就免受洪水灾害了。 大同江发电站建成后,就要立即动工兴建宁远发电站。在宁远建设发电站,水泥、钢材等建筑材料的运输,可能有些困难。因此,有必要好好研究这个问题 还要建设煕川发电站。熙川发电站建成了,就能获得几十万千瓦的发电能力,还能给青年化工厂供应充足的水。熙川发电站要由正在建设西头水发电站的工程公司负责建设 渭原发电站和普天发电站也要建设起来。如果秃鲁江还可以增建发电站,那么,最好从明年开始建设。 潮汐发电站也要建设起来。大同江河口、清川江河口等有很多可以建设潮汐发电站的地方。建设了潮汐发电站,可以获得不少的电力要想大量兴建水电站,就要有远见地组织建设力量。要让发电站建设的基干部队和近卫队—青年发电站建设工程公司分家,组建个新的发电站建设工程公司。这样,才能在水电站建设中继续发扬青年发电站建设工程公司的优良传统。青年发电站建设工程公司要大量吸收优秀青年,让他们见习一定时间,然后,以原有的建设者为骨干组建一个新的建设工程公司。 从明年起就能充分供应钢材和水泥,在这种情况下,要开展速度战,每年建设一座大型水电站。大型水电站的建设,要用一年时间完工,是会有困难的。但是如果同时兴建两座水电站,就可以在两年内完成。这样,我国就等于每年建设一座大型水电站,六年就能建设六座。这是了不起的 大同江要建设水闸。 157 291974 12382 ==========第12382页========== 我很早以前就设想在大同江建设水闸,开辟航路。祖国解放战争时期,我到平安南道顺川郡柏松里去,交给了综合大学教师和学生项任务,让他们研究利用我国内陆地区的江河,建设运河的问题。综合大学教师和学生在那以后作了很大的努力,出色地完成了在我国内陆地区江河建设运河的设计。 要在大同江建设许多水闸,开辟南浦一德川间的航路 目前在顺川正在建设大型水泥厂。将来这个厂生产的水泥,满足国内需要后剩余的要向国外出口。出口的水泥,全都用火车从顺川运到南浦是很困难的,因此,要在大同江开辟航路用船运。德川和顺川地区生产的煤,最好也用船运。要想对将在南浦地区兴建的各工厂正常供应原料和燃料,也需要在大同江开辟航路。大同江从南浦到德川这段河流上建设许多水闸,盖上水闸发电站,那么还能生产很多电力 明年要建设美林水闸作试验。建成美林水闸后,吸取其经验,再建设麦田水闸。先建设五个水闸,保证从南浦到顺川一段通航。南浦到顺川这段通航了,也能解决不少运输问题。要让船只从南浦驶到德川,就得建设十个水闸。 即使在大同江上建设水闸,船能开到德川,也只有铺设了连结顺、肃川、甑山和温泉的新铁路,才能完全解决这个地区的运输问题最后,简单地谈谈其他几个问题。要修好公路,铺好路面。 德川和介川间的山岭正在开凿隧道。隧道完工后,要铺好路面。这样,来往于德川和介川之间的汽车,就可以不越过大岭,行车很方便了。德川一介川间的公路,汽车来往还不那么多,路面铺得不宽也可以。 158 291974 12383 ==========第12383页========== 顸川一德川间的公路也要把路面铺好。如果今年水泥不够,铺完有困难,那么,能铺多少就铺多少,其余的明年再铺完。但是,顺川北仓间的公路就一定要在今年内铺完。只有这样,才能把北仓粮食加工厂生产的各种食品供应给平城市等平安南道各地。顺川一德川间的公路,铺的路面最好同顺川—平壤间的公路一样宽德川郡人委所在地的街道要铺好 现在邑内街道没有铺好路面,尘土飞扬,给居民的生活造成不便。国家将供应一万吨水泥,要开展速度战,尽快把邑内街道路面铺好。要在德川郡办好后勤供应基地 首先要盖一座大型养鸭场。养猪场要建设在北仓郡,德川郡要办养鸭场,让工人吃到鸭肉。办养鸭场所需要的种鸭,最好要由斗团养鸭场提供。 新建的养鸭场生产一千二百吨肉鸭,现有的德川养鸡场生产七百吨肉鸡,那么,商店每天就可以出售三千五百只肉鸭和两千只肉鸡了。每天卖给工人三千五百只肉鸭和两千只肉鸡,就很不错了。 现在,各煤矿都想办个牧场生产肉类。没有必要这样做。各煤矿自己办牧场,光费饲料,生产不了多少肉类。肉类生产最好尽可能集中在一个地方专业化。 还要采取措施,把北仓粮食加工厂生产的糖、食油、酱油、大酱、酒等供应给工人。德川郡同北仓郡毗邻,运送北仓粮食加工厂生产的食品会很方便。 旱田要广泛实行喷灌,以便解决蔬菜问题。菜田搞喷灌,单产就能提高一倍。听说,现在有五百町步旱田实行了喷灌。每年要扩大五百町步喷灌面积,将来要扩大到两千町步。德川郡在两千町步旱田实 159 291974 12384 ==========第12384页========== 行喷灌,实现了蔬菜生产集约化,就能圆满地解决蔬菜问题。要采取措施经常供应鱼类。有规定给德川郡供应远海捕捞的鱼,德川郡又有五百吨冷冻能力,因此,只要干部们搞好组织工作,每天商店就可以出售二十吨左右的鱼。把可以供应一个月的鱼贮藏在冷冻厂里,每天出售二十吨,就能经常地给人民供应鱼。 要尽快完成郡人委所在地的上水道工程。如果不搞上水道工程,那么,大量建设多层住房,也没用。要尽快搞完上水道工程,卫生间要设抽水马桶,还要让人们能在家里洗澡。总之,要让工人们在清洁卫生的环境中过文明生活。 要给大同江发电站建设者们提供大汽车供上下班之用。让发电站建设者们上下班坐汽车,他们会很高兴的。大汽车最好由胜利汽车综厂供应。还要给大同江发电站建设者供应点心 我坚信,你们一定会大力开展速度战,提前完成大同江发电站的建设工程。 160 291974 12385 ==========第12385页========== 平壤市在政治、经济、文化等各方面都要成为全国的榜样 1974年5月20日在平壤市党委执委会上的讲话 今天,我想谈谈平壤市党委面临的几项任务。 平壤市党委会的基本任务是:使平壤市在思想、技术、文化等各方面都成为全国的榜样。 平壤是党中央委员会和共和国政府的所在地,各社会团体中央委员会都在这里,党政机关和群众团体的骨干住在这里。因此,平壤市在思想、技术、文化等各方面都应当成为全国的榜样,要做到外国人只看平壤就能了解我国发达的面貌。 首先,要对平壤市的党员和劳动者加强思想教育,尽快地使他们革命化、工人阶级化。 平壤市的革命化,对促进全国革命化,具有十分重要的意义。平壤是我国政治、经济、文化的中心,只有把平壤市建设成为革命化的典范,才能更快地实现全国的革命化。平壤市党委会要大力促进平壤市全体党员和劳动者的革命化、工人阶级化。 首先,要教育平壤市内党员和劳动者过好组织生活。我常说,在 161 291974 12386 ==========第12386页========== 社会主义社会实现人们革命化的最主要的办法,就是加强组织生活。建设共产主义的斗争能不能取得成果,就取决于怎样组织和动员群众。要有效地建设共产主义,就要使群众革命化、工人阶级化,而要使群众革命化、工人阶级化,就要加强他们的组织生活。不认真参加组织生活,自由散漫的人,就必定要犯严重的错误。因此,要教育所有的人毫无例外地都参加组织生活,不断地促进自身的革命化。平壤市党委会要指导党员过好组织生活、社劳青盟员过好社劳青生活、职业同盟盟员过好职业同盟生活、妇女同盟盟员过好妇女同盟生活 组织生活的内容主要是开展教育、批评、学习和思想斗争。平壤市党委会要教育全体党员和劳动者自觉地参加组织生活,在思想斗争的熔炉中受到锻炼 要想加快革命化、工人阶级化的进程,还要加强对群众的教育工作。要实现革命首都平壤市的革命化,就要启发教育市民,使他们更文明。 我们进行思想革命和文化革命,一定要以教育和改造人的方法为主 要多举办些报告会和召开会议来进行教育 报告会和会议是一种集体教育的方式。群众教育工作,不要用手工业方式,而要用举办报告会和召开会议等集体教育的办法进行。如果对平壤市民的教育工作搞好了,那么犯错误的人就会减少,就不会有人上坏人的当,也不会有人听信和传播流言蜚语。平壤市具备一切条件可以举办群众报告会 平壤市内有很多像平壤体育馆和青年公园露天剧玚那样群众可 162 291974 12387 ==========第12387页========== 聚集的宽大场所,也有很多能作报告的教师和博士。如果让博士去对群众作报告,他们就会把这看作是光荣的事情而积极参加。高级党校教师和大学教师,也完全可以派去作报告。举行报告会那天,派辆小车去把准备作讲演的博士或教师接来,倒杯茶接待他们就行了。平壤市党委要事先审査一下讲稿,然后把人们召集到剧场或会馆,给他们作有关党的政策、革命传统、共产主义道德、历史、社会科学、自然科学等的报告,这样就能用我们党的思想和先进科学知识把党员和劳动者武装起来。平壤市小学和高等中学教师共有一万四千人,一年中利用三四个星期日把他们召集在青年公园露天剧场或平壤体育馆,给他们作报告,也能解决不少问题。把小学和高等中学教师都召集在起,给他们作关于让学生穿戴整齐、教育学生讲究礼貌、教师革命化等问题的报告将是很有效的。现在,平壤市内小学和高等中学的学生的衣着和举止不够端正。有些教师的穿戴,不能作学生的榜样。如果常常做宣讲工作,这种现象就都会被消除。 每月一次把大学教师召集到人民文化宫,对他们作有关党的政策、形势、科学、共产主义道德等的报告,也会大大有助于教师革命化。对学生的报告,也可以集体安排 平壤市内高等中学学生如有二十万人,把他们召集到能容纳一万人以上的青年公园露天剧场作报告,那么搞二十次也就能搞完,如果把他们召集到能容纳一万五千人的平壤体育馆作报告,那么搞十四次就能搞完。只要发个通知,哪个星期天为哪个区的学生举办报告会,然后,把他们召集在青年公园露天剧场或平壤体育馆,给他们作报告就行了每月一次在青年公园露天剧场或体育馆,为平壤市内的居民班长学校的少年团辅导员、社劳青指导员等基层干部举行报告会或召开会 163 291974 12388 ==========第12388页========== 议,也是很好的。青年公园露天剧玚晩上很凉快,举行报告会或开会都是很适宜的。如果报告后放映电影,那就会有很多人来听报告的不久前,在平壤体育馆召开居民班长会议,讨论了粪肥生产问题,这是很好的事情。如果会后生产了大量的粪肥,那就要把机关、企业的汽车全都动员起来把粪肥运到地里去。 现在,平壤市尽管具备对群众进行教育的良好条件,却没有很好地加以利用。 很早以前我就交给平壤市党委一项任务,要他们很好地利用平壤体育馆等集会场所多举办些报告会,对社劳青中央委员会也交给了经常利用青年公园露天剧场的任务,然而,他们却没有很好地执行。就拿平壤体育馆的利用情况来看,也是如此。 昨晚,我去顺安区了解插秧情况,回来时在平壤市转了一圈,看到平壤体育馆内没有灯光。平壤体育馆,平时也常常闲着。平壤体育馆不仅要搞体育活动,还要举行报告会和开会,总之不要让它闲着。不必担心体育馆利用得多,会损坏那么好的建筑。如果损坏了,修理就是了。平壤市党委要订出具体计划,把人民文化宫、青年公园露天剧场、平壤体育馆和机关、企业的会馆作为良好的教育场所加以利用,经常举办教师和学生的报告会,开居民班长、公共汽车售票员、保健部门工作人员等的会议,对他们进行教育。 平壤市党委如有自己解决不了的事情,就可以请党中央教育部或科学部给予帮助。问题在于干部们不去研究怎样才能很好地利用良好的条件,也不去认真做好组织工作。 党中央宣传鼓动部要积极帮助平壤市党委开展工作,让他们很好地利用现有的有利条件。 164 291974 12389 ==========第12389页========== 在实现人们的革命化方面,另一个重要的问题是养成集体的学习风气,加强学习。 全社会的革命化问题,马克思和恩格斯的著作没有阐明,其他任何人写的书里也没有阐明。 我们应当一心遵照我们党提出的正确方针,积极促进全社会的革命化、工人阶级化。无论怎样发展经济,如果不实现人们的革命化,也是不可能建设共产主义社会的。 有些国家最近才认识到不认真进行教育人的工作,人们的思想就要变质,现在开始加强思想工作了,虽然进展很缓慢. 我们要比人家先实现全社会的革命化。当然,现在来我国访问的外国人也都表示很羡慕,说我国没有游手好闲的人,人们都团结在起,朝气蓬勃,革命精神焕发 前不久访问过我国的某国总统,在我国访问期间,每天一早就起来学习两个小时我们党的文件。他说,回去的时候要把他住所书斋里的我们党的文件全都带回去。于是,我们对他说,怎么能给你放在书斋里的书呢。然后送给了他一大包新书。他说,回国后,要让全国的青年学生都读这些书。听说,陪同那位总统的外交部长,也把我们党的文件装满皮包,还向我们的干部夸耀自己带了这些书回去外国人非常珍视我们党的文件,甚至从几万里远的地方来把我们党的文件带回去。 今天,世界上许多国家的人为了学习主体思想,陆续不断地访问我国,并把我们党的文件带回去 然而,我们的一些人,却把很多好书束之高阁,不认真学习。这是很不对的。 165 291974 12390 ==========第12390页========== 平壤市党委要教育全体市民,使他们养成革命的、集体的学习风气,在学习方面成为全国的榜样。集体的学习,可以用多种方法进行。 用《劳动新闻》或杂志,组织读报会,也是一个很好的学习方法。读报会可以这样搞:先看过一个星期的报纸或杂志,然后选几个题目,找擅长朗读的人朗读,让别的人听。今后,居民班和各组织都要组织读报会。 让所有的人都参加学习网,在学习日所有的人毫无例外地都要参学习。 利用革命歌剧和电影进行教育的工作也要搞好。 现在,平壤市党委不了解平壤市民中看过革命歌剧的有多少,没看过的有多少。这说明,平壤市党委没有很好地掌握和指导好平壤市民的政治生活和文化生活。 平壤市党委要想安排好市民的文化生活,就要了解市民中谁看过什么影片,谁看过哪个歌剧,谁没看过什么。只有把这些情况了解清楚了,才能做好组织工作,使平壤市民一个不落地都能看到电影和歌剧。今后,要让高等中学学生也都看到我国的电影和革命歌剧,所以不要放任自流,而要做好组织工作,让他们集体地看电影,欣赏革命歌剧。 不仅要多演革命歌剧,放映电影,还要多演些话剧,多举办综合演出,以教育市民。要制定利用人民文化宫的日计划:今天平壤综合纺织厂工人演出综合节目,明天电机厂工人演出节目,后天牡丹峰高等中学学生演出节目,大后天某专科学校学生演出节目,再后一天政务院的某委员会或部演出节目等。总之,要很好地利用人民文化宫, 166 291974 12391 ==========第12391页========== 不要让它闲着,一张入场券收一毛五或五毛,市内劳动者也会高兴的。现在,市内劳动者星期天在家里休息,如果安排这种活动,他们都会去欣赏的。人民文化宫虽由政务院管理,但应该让平壤市随意利用现在是政务院把人民文化宫的门关起来什么也不搞。除会议室以外,剧场要让平壤市随意利用。 在搞好群众教育工作的同时,还要加强学校教育工作 现在,平壤市托儿所、幼儿园的儿童和小学、高等中学、高等专科学校、大学的学生共有八十多万,占平壤市人口一半以上。平壤市党委能不能做好托儿所、幼儿园的工作,小学、高等中学的工作,大专院校的工作,是关系到能不能实现占平壤市人口一半以上的儿童和学生革命化,把他们培养成为社会主义、共产主义建设的可靠后备队和热诚的革命者的问题。因此,平壤市各级党组织应当面向学校教育工作。 在学校教育工作中重要的是选拔德才兼备的人来组成教师队伍,并做好他们的工作。 我上次也说过,只有选拔德才兼备的人担任学校社劳青指导员、少年团辅导员和教师,并做好他们的工作,学校才能搞好教学工作,学生少年宫和学校才能开展丰富多彩的课外活动,加强学生的组织生活然而,据这次教育部门三大革命小组对平壤市内学校的了解,学校教育工作有不少漏洞,有一些惹是生非的学生。这就说明,平壤市党委和平壤市各区党委没有领导好教育后代的工作。 我们只要抓紧学校工作,就完全能实现占人口一半以上的学生的革命化。我们的学生从幼儿园经过小学到高等中学,就过了十一年的集体的组织生活。俗语说,时过十年,江山也要变。只要周密细致地 167 291974 12392 ==========第12392页========== 抓好这十一年的学生教育工作,就能把学生都培养成我国革命事业的真正接班人和共产主义革命者 问题取决于党组织和领导干部怎样做教育学生的教师的工作,党对这项工作予以多大的关注。 现在,平壤市行政委员会也没有做好教师的工作。平壤市行政委员会给学校盖些校舍就以为完成了自己的任务,这样是不行的。应当经常到学校去了解教学内容,具体了解教师怎样教学生,怎样安排学生的课外活动等,如有做得不对的,就要把教师召集起来,帮助他们纠正。 前面也说过,平壤市有大体育馆,每月两次把市内的教师都召集到体育馆,有计划地举办报告会或者讲习活动也是好的。可以进行有关党的政策教育、革命传统教育、学生教育等问题的报告,也可以为提高教师的政治业务水平举办讲习。报告或讲习结束后,还要经常通报到学校去了解到的情况。现在学校工作有哪些缺点,必须尽快纠正;哪个学校教师教学生教得好,学生学习也好;哪个学校教师没有教好学生,也不组织学生课外活动,因而出现了坏学生。要这样把没有搞好学生教育的材料汇总起来进行批评,也要表扬那些学生教育搞得好的学校。如果市党委安排好,一个月搞一次,一年搞那么十次这种工作,学生教育工作就会有显著的改进。 每年开几次市内教师会议,也是很好的。教师会议上可以讨论教育工作中的各种问题,如提髙教学质量、搞好学校的清洁卫生、爱护国家和社会公共财产、教育学生穿戴整洁和讲究礼貌、加强绿化近卫队活动等问题。 如果常常把教师召集在一起,给他们作报告、开会,那么,学校 168 291974 12393 ==========第12393页========== 教育工作就会大大改进。市党委每月举行一两次教师会议,就能把教师全都了解清楚。 区党委第一书记也要做好教师的工作。区党委第一书记要像对合作农场管理委员长和里党委书记都了解一样,对小学和高等中学校长、教师也都要了解。区党委第一书记如果重视学校教育工作,那么,工作再忙,也完全能够对学校教师都了解,领导好学校工作今天到这个学校去看看,明天再到那个学校去找教师们谈谈话,用这种方式做教师的工作就行。现在,区党委第一书记不大到学校去。他们间或到学校去,顶多也不过到自家孩子念书的学校去参加家长会议,别的学校就根本不去看看。今年,区党委第一书记无论如何也定要直接抓学校教育工作。负责干部必须对学校教育工作予以关注,无论到哪里去,都要先到学校去找教师谈话。如果这样狠抓学校工作,那么,占社劳青工作80一90%的思想工作也都能做好,就不会出坏学生。这种工作要从平壤市做起。 今后,平壤市不应再出现一个坏学生。据对中区、牡丹峰区、三石区、兄弟山区等几个区的了解,各区都有几个坏学生。区党委要领导好学校工作,教育和改造坏学生,切实采取措施,以防止出现坏学生 只要党组织下定决心,细致地安排好工作,在我们社会就完全能够消除坏学生。在欺骗、讹诈、强奸和盜窃成风的资本主义社会,出现坏学生是不可避免的。但在社会主义社会,就没有那种出现坏学生的社会根源。有些学校多少出现一些坏学生,其原因完全在于党组织没有对学生教育工作予以应有的重视、学校又没有领导好社劳青和少年团的组织生活。如果学校社劳青和少年团组织课后组织运动会、学习比赛、演讲比赛等各种课外活动,就不会出现坏学生了。如果社劳 169 291974 12394 ==========第12394页========== 青和少年团组织写好讲稿,交给爱惹事的学生,让他到什么时候为止练习好,然后到哪里去讲;他就会努力做好准备,不去想别的了。过去我们搞青年运动的时候,也曾对那样的学生给过这种任务,他们都完成得很好。即使是坏学生,一旦回头,就可以成为优秀的革命者如果从母亲是继母的孩子中出现坏学生,那就最好专为这些学生另办学校 最好平壤市先办两所这样的学校试试。让这样的学生都住进集体宿舍,由班主任负责给他们上课,组织丰富多彩的课外活动,这样做将会是很好的。 我们在祖国解放战争的艰苦时期还在满浦办了初等学院,从平壤带去许多孩子,让他们在学院念书。如今,他们已经毕业,分配到企业去工作,工作做得都很好。由此可见,并不是有一种天生就好偷东西、耍流氓的人的。天生的流氓是没有的。 之所以有坏学生,是因为坏人钻我们不好好监督学生的空子,背地里怂恿一些学生去干坏事。所以,已经多次强调要严格监督学生,可是市党委和区党委都只重视工业和农业,不重视学校工作。做学校的工作就是做占人口一半的学生的工作,党组织对学校教育的领导工作至少应当占自己工作的15-20%。 市党委要建设好教师队伍,审査教学内容,了解考试情况,经常掌握有多少坏学生,并要严格纪律,使区党委第一书记完全负责去做学校的工作。区完不成生产计划或搞不好农业生产,区党委第一书记就要受处分,同样,如果没有搞好对学校的领导而出了一个留级生,区委第一书记也应当受处分。今后,如果出了一个坏学生或留级生,区委第一书记就要负完全的责任。 170 291974 12395 ==========第12395页========== 党组织和学校对屡教不改的坏学生和干坏事的青年,要严加处分。平壤市委要做好学校校长、教师和学生家长的工作,做到市内没有一个坏学生。 平壤市委要加强市民的组织生活,安排好群众报告会、集体学习和集体文化生活,以使市民掌握丰富的知识,并加强学校教育工作,对全体市民进行革命改造。这就是平壤市党委的首要任务。平壤市委周密细致地安排和推进这项工作,就能迅速使平壤市民革命化。其次,要把平壤市建设得更好,并在服务行业进行革命。 平壤市城市建设和工厂建设搞得很多,还有了地铁,该具备的几乎都已具备了。 平壤市风景也很优美。平壤市有大城山、牡丹峰和苍光山,还有大同江和普通江,沿河又建设了游园地。无论到世界上的哪个国家去看,都找不到像平壤市这样美丽的地方。外国人来平壤参观访问后,都对平壤市的美丽风景表示羨慕,说不是公园在城市里,而是城市在公园里。我们应当为生活在美丽的平壤而感到自豪。 现在,在建设平壤市方面,重要的问题是,要搞好城市建设,办好服务设施,以便更好地为革命市民服务。建设好革命市民居住的美丽首都,再把服务设施办好,那么,平壤市就将成为名符其实的人间乐园了。 今后要把平壤市建设得更美丽。 为了建设好平壤市,就要有计划地进行城市规划 今年要完成正在兴建的琵琶大街,把大街修饰得干净利落,然后,做好准备,下一年就建设纹绣大街。 从大剧场到儿童百货商店那一段大街也需要改造一些。千里马大 171 291974 12396 ==========第12396页========== 街和琵琶大街一建成,那条大街就相形见绌了。在那条大街上要盖上 十座高层建筑。在现在的清凉饮料店等几个地方,只盖上十座高层建筑,大街也就会得到改造了。如果大街沙盘模型准备好了,今天下午也好,要把它拿来。 如果从大剧场到儿童百货商店那段大街的改造工程已经准备就绪,最好不要等到明年,从今年下半年就开始建设 改造这条大街没有什么特别的。只要装上集中供热设备,再盖上几座高层建筑,在第一百货商店旧址上盖一座新的百货大楼就行了。中央银行大楼的新建工程要慢慢来,先不要把现有楼房拆掉。在清凉饮料店那个地方先盖上四座高层建筑,大街也就显得漂亮了。现在从大剧场到儿童百货商店那段大街,看起来好像用刀切的似的。要在这条大街几个地方矗立起高层建筑。如果把这条大街改造好了,平壤就真将成为世界闻名的美丽城市。 平壤市还要多盖些住房。现在,平壤市住房不够,要想方设法,尽快解决住房问题。 要多盖些松林式四层住房。 今年完成琵琶大街的建设,明年再把纹绣大街建设起来,住房问题可能得到解决。明年,建设纹绣大街多盖住房,没有旧房子需要拆迁,所以,现在住房不足的问题就能基本上得到解决。明年,顺川水泥厂将投产,金策钢铁联合企业也将生产大量的钢材,可以大力进行住房建设。现已建成的高层住宅楼,要具备相应的生活条件。在琵琶大街新建的高层住宅楼要安装电梯。一年给五十座高层住宅楼安装上电梯,也就了不起了。盖上高层建筑,不给安装电梯,住在高层的人特别是老人,上下楼就很困难了。高层建筑一定要装上电梯。 172 291974 12397 ==========第12397页========== 要保证做到高层也有自来水,集中供热,不烧蜂窝煤,而用电炉或煤油炉做饭。 要装好抽水马桶,保证不出毛病,让高层住宅楼的住户在生活上不感到任何不方便。 要把道路修整好。在平壤市的文眀建设方面,整修好道路,是非常重要的 这次从国外进口的沥青,要先用来铺好平壤市中心大街和市郊区道路。 中心大街的马路,有很多是用水泥铺的,要在那上面再铺上沥青通往江东的公路,要尽快加宽,铺上沥青。胡同的路也要铺好。要用水泥铺,实在没有水泥,那么住房间的路就要铺石头。用石头铺路并不怎么难。用汽车把石头运来,铺在路上,然后,石缝里添上土压实就行。只有这样,人们在雨天走路,鞋上才不会沾泥土。胡同的路不干净,住房也不会干净,任你把大街搞得再亮堂,也是没用的。只有先把路铺好,首都才会文明。平壤市人民都要动员起来,开展个用石头铺胡同小路的运动。 要派人到平安南道龙冈郡的采石场去,开采大量的石头来,铺胡同的路。 将来,农村道路也都要用石头铺好。 要多修几条道路,以便载重汽车可以不经过平壤市中心大街而绕行。现在,载重汽车都经过市中心大街开出去,所以,市内很杂乱、不整洁。要新辟从琵琶大街通往西浦方面的路和由西浦通往万景台方面的路,从龙城通往市区的路也要修得可以不经过市中心直接通往大同江以南。 173 291974 12398 ==========第12398页========== 大同江上要再架两座桥。现在跨过大同江的车辆都要经过玉流桥或大同桥,所以,市内就很杂乱。如果大同江上有了四座桥,本平壤和东平壤间、东平壤和西平壤间的交通就会很方便了 明年要把兴夫桥和平川桥都架好,恐怕是会很困难的,因此,最好先架一座,在六年计划期间再架一座。 平壤市内的公园也要整修好,精心管理。现在,没有孩子们可以游玩的公园,所以许多孩子就在大街上玩耍,有可能出事故。尤其是普通江区红色大街、大驼岭附近的大街上玩耍的孩子最多。 在住宅旁要栽些树,修上喷水池,搞小公园,以便孩子们在那里荡秋千,玩滑梯,跳眺板。修公园花不了多少钱,只要努把力就完全能修好。 居民班要好好教育孩子不在大街上玩耍 大街上的大树不要砍,没有大树,看起来好像鹌鹑掉了尾巴。已经栽上的银杏树,最好就照样保留下来。 在建设好平壤市的同时,还要进行服务工作革命 只有进行服务工作革命,平壤市才能变得更美丽。平壤市公园修得再好,盖上再好的房子,大街搞得再亮堂,如果商店里没有吃的和穿的东西,也是毫无用处的。 只有平壤市搞好服务工作革命,地方上才会跟着平壤市搞服务工作革命。 搞了服务工作革命,还可以挣很多钱。一个冰淇淋只卖两毛钱,一天卖一百万碟,每天就能挣二十万圆,一年挣七千万圆。我们只要做冰淇淋来卖,也能把西服料子的价格降低一些。现在是因为服务行业不能挣钱,所以,不能降低布价。服务行业要多 174 291974 12399 ==========第12399页========== 挣些钱,纺织厂也要多生产布,以便再降低布价。 江西矿泉水一瓶卖两毛钱,以一天卖四十万瓶计算,就能挣八万圆,一年就能挣三千来万圆了。 不仅矿泉水如此,就是多做甜水来卖也能为国家挣不少钱。市行政委员长应该心里有数,平壤市一天卖冰淇淋、矿泉水、甜水和冷面,能为国家挣多少钱。应当经常研究怎样才能安排好经济生活,为国家多挣钱,哪怕是多挣一分钱也好。平壤市要想方设法搞好服务工作革命,每年为国家挣十亿圆。只有搞服务工作革命,才能无论到平壤市的哪个地方都能买到冰淇淋、汽水、矿泉水、甜水等清凉饮料以及冷面、面包、盖浇饭等各种饭食。这样,人民就会很高兴,国家收入就会增加,国家也就会富强了。搞服务工作革命,妇女就能不在家里闲着而都参加工作,也可以在这过程中实现革命化、工人阶级化。 然而,现在没有很好地建设服务设施。 我们在进行社会主义革命的时候,废除了私人办的服务设施,之后,却没有办多少社会主义的服务设施。不仅平壤市是这样,而且各道人委所在地也没有办好服务设施。今天在社会主义建设中,没有办好服务设施是个缺点。我们要精心办好服务设施,以显示出社会主义制度的优越性来。 平壤市要同不关心人民生活的现象作严肃的思想斗争,开展服务工作革命。 为搞服务工作革命,我们将提供一切条件,如果资金不够就提供资金,粮食不够就提供粮食。平壤市一定要办好服务设施首先,要开展食品生产革命。 175 291974 12400 ==========第12400页========== 搞食品生产革命,重要的是要大量做清凉饮料来卖。要大量出售矿泉水、冰淇淋、冰棍、汽水等,以便劳动者无论到市内什么地方都能买到 要把江西矿泉水大量运来卖给平壤市民。外国的矿泉水,喝了有些恶心,可是江西矿泉水不恶心,有助于消化,对身体有好处。江西矿泉水拿到盛大宴会上,外宾也都喜欢喝。 矿泉水,把从地下涌岀来的水过滤后装瓶岀售就行,没有什么难的。化学工业部要研究一下矿泉水能不能用化学方法过滤。 有的人嫌江西矿泉水铁分多。江西矿泉水有些铁分的话,把矿泉水放进大槽里让铁分沉淀就行了。江西矿泉水别的地方都加工得很好,不知道平壤市为什么就不能经过加工后出售。平壤市也要学习好经验,把江西矿泉水加工好,供应给市民 要大量生产冰淇淋。 现在,平壤市一天卖四万四千个冰淇淋,这太少了。就把平壤市中心区人口看作一百万,一天至少也得卖五万个。听说,有些人想吃冰淇淋,可是讨厌排队,就不吃了。要多做些冰淇淋卖,这我已经说过几十遍了,真不知道他们有什么困难还不去执行。没有制冰淇淋的机器,那么,就是用手工业方法也要进行生产 过去我在吉林毓文中学念书的时候,见过住在路旁的老夫妻卖冰淇淋和豆浆为生。当时,老夫妻冬天卖豆浆,夏天卖冰淇淋。冬天老夫妻整夜磨黄豆,煮成豆浆来卖。老大娘在厨房煮豆浆,放进两块糖,盛在碗里递给老大爷,老大爷穿着白衣坐在那里卖。他们没有另外一间屋接待顾客,就在他们睡的屋里放上两张小饭桌卖豆浆。一次可以有四个人对坐着喝,等他们走了,又有另一些人进来喝。夏天, 176 291974 12401 ==========第12401页========== 他们做冰淇淋来卖。那时我看他们做冰淇淋,也没什么特别的。用手转小木桶,做冰淇淋。他们冬天做豆浆来卖,夏天又做冰淇淋来卖,供一个儿子上北京大学念书。 然而,现在我们的干部,要他们办些服务设施,他们就总是讲条件,说什么没有变压器啦,没有电线啦等等。就是用手转动,也应该先把事办起来,然后再实现机槭化才行,不去动手试试,而光讲条件是不行的。 要大量生产供应啤酒,也要卖些葡萄酒。酒不多也没关系,只把平壤粮食加工厂生产的酒拿出卖一些就可以了 果子露,可以同外地订合同,也可以把三池渊的地芬子、昌城的山楂摘来,提取原汁自行制造。在制果子露时,放一滴地芬子或山楂原汁,就成为红色的啧香的果子露了。用熊莓、草莓和樱桃提取大量原汁贮藏起来,用来制造果子露也很好。 政务院各委员会委员长和各部部长都参加了今天的会议,你们要千方百计保证给平壤市供应清凉饮料的原料,以便在平壤市汽水、矿泉水、啤酒、果子露等清凉饮料和葡萄酒经常不脱销。 还要大量生产供应糖和点心。现在,平壤粮食加工厂每天生产不少糖和点心,不过,同平壤市人口相比,还是有些不够。要给平壤市人口每人每天供应一百克糖和点心,每天就要生产一百五十吨糖和点心。将来糖和点心产量可能增加到吃都吃不完。到那时,就需要降低糖和点心的价格,最好硏究研究这个问题。 平壤市要想尽办法,做到食品商店经常有糖和点心出售。平壤市要无条件地在每个洞办一个卖糖和点心的食品商店。 平壤市还要多办些饭馆,做到人们无论到市内哪里都能吃到冷 177 291974 12402 ==========第12402页========== 面、糕饼、汤饭、盖浇饭、饺子汤等各种饭菜。 水果、蔬菜、鱼、食油、鸡蛋等副食品问题也要解决好。平壤市鸡蛋还不多。从已建成的养鸡场生产能力来看,每天应生 七十万个鸡蛋,可是现在只能生产五十万个左右。平壤市中心区的人口就有一百万,鸡蛋五十万个,就等于每两个人摊到一个。平壤市来往的人多,食品加工和服务设施用的鸡蛋也很多,所以,要想给平壤市民充分供应鸡蛋,商店每天至少要出售一百万个鸡蛋。为此,今后就要把鸡蛋生产能力增加一倍以上。为了大量生产鸡蛋,就要供应些豆饼作饲料。豆饼富有蛋白质,喂鸡就会多产蛋。 要用豆饼做豆腐供应给平壤市民。现在是用豆饼来做大酱,今后,大酱要用小麦来做,酱油要用粮食加工厂出的氨基酸来做,而豆饼要用来做豆腐供应给市民。就是同贸易部商量从国外进口黄豆,也一定要保证市民经常吃到豆腐。 至于肉类,平壤养猪场生产一万吨,其他养猪场生产一万吨,肉鸡生产一万吨,肉鸭生产一万吨,农村生产一万吨,一共五万吨,这就不错了。 要办更多的饭厂,以便把妇女从厨房活儿的沉重负担中解放出来。现在,平壤市搞了几个饭厂,只是夸耀,而不正常生产。每个区都要办四五个饭厂,保证正常生产。只有这样,才能减轻双职工家庭的妇女的厨房劳动,要尽快完成我们在党的五大提出的从家务和厨房劳动的沉重负担中解放妇女的任务。这样,才能在党的下次代表大会上作总结。平壤市饭厂不多,这完全是干部的思想问题。饭厂,只要盖座砖房,安上几口锅就成。真不知道他们为什么不盖 要做到家家户户都有电饭锅和电冰箱。我们的干部仍然只说不 178 291974 12403 ==========第12403页========== 做,他们还没有到生产电饭锅和电冰箱的工厂去,召开党的会议讨论生产实用的优质电饭锅和电冰箱的具体措施。泡菜厂也要尽快建成投产。 即使是行政干部因为缺乏党性、工人阶级性和人民性,而没有实现泡菜生产工业化,那么,区党委第一书记为什么按兵不动呢,真是无法理解。平壤市有不少机械厂,也有充分的设备能力,却不认真执行党的政策。在执行服务工作革命方面,平壤市本应该为全国树立榜样,可是光会说,造出个样品就了事,党的政策哪一项也没有切实贯彻。 政务院各委员会和部要帮助平壤市首先搞食品生产革命。还要建设面粉综合加工厂。要把面粉综合加工厂尽快办起来,生点心、面包和面条。办起面粉综合加工厂来生产大量的面包,让托儿所、幼儿园的孩子和小学生午餐喝一杯牛奶或豆乳,吃五十克面包,这样才好。将来,职员也要实行这种饮食制度。在解决平壤市人民生活问题方面,这是最重要的。 在建的味精车间,也要加紧施工,尽快建成。如果味精车间正常生产,一年能生产一千二百吨味精。只这一项就能挣很多钱。如果我们大量生产味精来卖,就不仅能改善人民的饮食生活,还能给国家带来很大的利益。 吨味精卖六万五千圆,卖一千吨,就是六千五百万圆。如果用这笔钱盖工厂,就能盖六座价值一千万圆的工厂。我们只是制造好味精来卖,就能补偿工业商品大幅度降价那一部分,将来,把职工的工资提高30%,也都能用这笔钱来补偿。 不要把卖味精、卖仁丹、卖染料看成是小事。做这种买卖最能挣钱。 179 291974 12404 ==========第12404页========== 仁丹,一年也要生产一千吨左右来卖。只卖一千吨仁丹也就能挣很多钱。 要尽快完成平壤粮食加工厂扩建工程。平壤市说要再盖一座粮食加工厂,我看没有这种必要。正在扩建的粮食加工厂生产七万吨糖,就能给平壤市民充分供应糖和点心,所以,不要再铺开建设摊子了。平安南道和其他各道也都建设了粮食加工厂,所以,平壤市不必再给其他道供应糖和点心。 其他道要从6月起用本道粮食加工厂生产的糖和点心供应本道人民,不能指望平壤给供应糖和点心。这样,其他的道才会为使本道粮食加工厂走上轨道而努力。如果不这样做,总是由平壤供应,那么就会光想伸手,不努力奋斗了。有一两个月吃不到糖,也不会活不下去的。平壤市只供应列车上卖的糖和点心,其他道就不要供应了。各道要加快粮食加工厂的建设。我国仅用六个月时间建设十座粮食加工厂,这并不是简单的事。我国正进行千里马进军,所以才能同时兴建这些工厂,如果是别的国家就连想都不敢想了。各道要尽快整顿好已建成的粮食加工厂,为其生产正常化而努力奋斗。在穿的问题方面也要进行革命。 现在,平壤市没有多少像样的服装店,所以,人们有衣料,也不能做合身的衣服穿。平壤市的人要在服装店做套衣服就很难,从地方上来出差的人就更难了。平壤市要多办些服装店,以便平壤市民随时能做合身的衣服穿,让地方上来平壤出差的人也能做套漂亮的西服回去。这次我看了欢迎外宾的人们,女同志穿得很漂亮,可是男同志却不一样。男同志也要做漂亮的西服穿。要由干部做起,除工作时以外,在街上来往和欢迎外宾时,都要穿上好西服。 180 291974 12405 ==========第12405页========== 不应把穿漂亮西服看成是豪华奢侈。穿戴整洁是文化革命中的个重要问题。 托儿所、幼儿园的孩子们也穿得不怎么好。要在许多地方办起儿童服装店,做好童装。要多缝制些从二岁到七岁的孩子穿的衣服,让每个孩子一年能摊到五六套衣服。给孩子们缝制两套春秋服装,一套冬装,两三套夏装,这样才能给孩子们勤换衣服 缝制童装,也用不了多少布。有一米布就可以缝制三四件童装。让孩子们穿上好衣服,才能使大街显得漂亮。做童装并不怎么难。给家庭作业班配备几台缝纫机,再供应裁好的布,让她们做就可以了给孩子们穿上了连袜裤,平壤的大街就已经显得漂亮了。昨天我指示党中央轻工业部部长要把连袜裤调拨给其他道,但是首先要满足平壤市的需要,然后再调拨给其他道。拨给其他道的时候,要按平安南道、江原道、咸镜南道、黄海北道的次序调拨。 要大量制造刺绣品,在商店卖。外国人对我国刺绣品的需要大。要搞好组织工作,刺绣品也能大量生产出来卖给外国人。 孩子们在平壤学生少年宫实习时做的刺绣品也可以拿到商店去卖,还可以给家庭作业班手艺好的妇女提供布和绣花线,让她做刺绣品出售。 平壤已经建成了很好的制鞋厂,要充分供应材料,大量生产各种漂亮的优质鞋。 家具生产也要搞革命。 平壤市盖了大量的好住房,可是因为缺少木材,没能给配备家具。我曾指示,要把生产家具所需的木材纳入计划,保证供应平壤市,可是,木材仍然不够,没能大量制造家具。 181 291974 12406 ==========第12406页========== 家具并不是什么特别的。就是床、碗橱、被橱、饭桌、书桌、椅子、书柜之类。虽然不可能在一年内搞完家具生产革命,但是,有很多已建成的家具厂,还有总联送的家具厂,搞得好,就完全能够制造美观、适用的家具。 还要办好洗衣房、澡堂和理发馆 我曾指示,要给每户都安装洗澡设备,以便让居民能用热水洗澡。然而,还没有切实执行。 平壤市内住房大多都纳入集中供热系统,可是因为缺钢管,没能给安装能用热水洗澡的设备。党中央重工业部部长要交给降仙炼钢联合企业一项任务,要他们在计划外多生产钢管来无条件供应给平壤市。 即使每家都有洗澡设备,也需要盖几座很好的公共澡堂。停战初,我仼平壤市恢复建设委员长的时候,虽然国家的情况很困难,但在金策工业大学旁边盖了一座现代化的澡堂。从那以后,就没盖多少那样的澡堂。由此看来,我们的干部缺乏人民性 平壤市没有几家干洗店。每个区至少要办一家干洗店,像中区这样人口多的区要办四五家。 现在,平壤市儿童理发馆没有几家。每个洞都应该有一个儿童理发馆。 在社会主义制度下,办理发馆的目的不在于挣钱,而在于让人们及时理发,过文明生活。所以,并不是一定要有个招牌。 不管理发馆在背胡同里,还是在什么地方,只要能让孩子们理发就行。最好是在学校里办个儿童理发馆,以便小学和高等中学学生放学后在学校理发。两年前我去过大同门小学,那时他们说给孩子们理发最难。于是,我指示,要在学校开设澡堂和理发馆,不知照办没有。 182 291974 12407 ==========第12407页========== 办儿童理发馆的工作,要由区党委第一书记亲自负责。办理发馆并不怎么难。配备两个理发师,置备些理发需要的椅子和镜子,搞个洗脸洗头的地方就行了 市内的公共汽车运营,也要搞革命。 现在,公共汽车运营有很多缺点。公共汽车很乱,乘客超过定员,所以秩序很乱。虽然已建成地铁,错开了市内劳动者的上下班时间,但这种状况仍然没有什么改变。 上下班距离不远的,不坐公共汽车,早晨步行上班,也有好处现在,连那些走一程就能到工作闵位的人也都乘坐公共汽车。让带孩子的妇女坐公共汽车,而让家离工作岗位不远的人徒步上班,没有什么不好。据说,上下班月票只卖给路程超过两公里的人。可是公共汽车很拥挤,看样子没有月票的乘客很多。 市内每个公共汽车站都有很多人排队等车,要想方设法克服这种现象。有些人说什么到外国去看,也有很多人在公共汽车站排队等车,便把它看成应当的事。这种想法是不对的。不管别的国家怎么样,我们可让公共汽车空驶,也要增加公共汽车以免人们在车站排队等车。平壤市劳动者的上下班时间调整后仍没什么改进,那么最好同政务院研究一下,进一步调整上下班时间。我看保健部门十点或十一点上班也可以,不知道为什么让他们也九点上班。联系着劳动者坐公共汽车上下班问题,要再研究一下上下班时间。清晨坐车在市区转一圈,就会发现在综合大学前面大街和琵琶大街公共汽车站排队等车的人最多 解决市内的公共汽车问题,重要的是在调整上下班时间的同时,搞好公共汽车的运行组织。现在,公共汽车不是正常地每隔几分钟趟,往往是挤在一起。有时隔的时间长,而有时就一辆接一辆跟踪而 183 291974 12408 ==========第12408页========== 来,甚至挤在一起开不出去。要检査一下公共汽车运行情况,搞好其运行组线 要解决市内的公共汽车问题,还必须让现有的公共汽车正常运行,并增加公共汽车数量。如果因没有车胎而不能开动的车子多,就要由党中央有关书记负责给解决车胎问题。这次决定从国外进口的公共汽车,首先进口一半也好,要供给平壤市 谈起服务工作革命来,那是谈不完的。严守交通规则、搞好商店的清洁卫生、提高服务质量等有很多问题。 “ bongsa”(汉语译成服务。——译者注)这是自古以来就用的词,是我指示解放后也沿用这个词的。“ bongsa”就是侍奉、服侍的意思。我们并不是服侍地主资本家,而是服侍人民群众,所以,沿用这个词也没有什么不好。 要提高服务质量,就要做好对服务行业工作人员的教育工作。首先要使我们的人对服务行业有个正确的思想认识。在资本主义社会,在服务行业工作被看作是最下贱的,但在社会主义制度下,就要具有为人民服务这样一个正确的认识和荣誉感。在资本主义社会从事服务行业的人和在社会主义社会里的服务行业的工作人员,工作的目的就根本不同。在资本主义社会从事服务行业的人是为地主资本家,为自口而工作,但社会主义社会的服务行业工作人员则承担着使劳动人民过更好的物质文化生活的光荣任务。社会主义社会的服务行业工作人员应当成为更好地为人民服务的人民的公仆、人民的勤务员。没有比做人民的公仆、人民的勤务员更幸福、更光荣的事了 党组织要教育所有服务行业工作人员,使他们都有个正确的思想认识,当好人民的公仆。 184 291974 12409 ==========第12409页========== 平壤市党委要利用平壤体育馆有计划地召开理发师会议和售货员会议。售货员会议应讨论把商店布置得整齐美观,精心管理商品避免损耗,对顾客热情礼貌、提高服务质量等问题 只有经常召开这种会议来进行教育,服务行业工作人员才能对所担负的革命任务抱有高度的自豪感和荣誉感,才能认识到党对自己的工作很重视,便认真做好工作。如果不进行这种工作,放任不管,服务行业工作人员就不会有荣誉感。听说,现在饭馆的,部分服务员对自己的工作没有荣誉感,她们说,在社会主义社会里,我不给人端饭菜,难道就活不下去?党组织要教育服务行业的工作人员,都以没有比为人民服务更大的荣誉这样一种高度的自觉性去进行工作。平壤市党委要在衣食住各方面大力开展服务工作革命。从现在到建党三十周年的一年多期间,要促进服务工作革命,使平壤市大为改观。这就是平壤市党委面临的最大的革命任务之一。 你们为完成这项任务,如果需要盖工厂就要盖工厂,需要有服装店就要办服装店,需要有饭厂就要办饭厂,就是用这种办法也好,平壤市一定要在服务工作革命中走在前面。 党中央重工业部、轻工业部、水产部等主管经济的部门要协同政务院部委把工作安排好,及时供应平壤市进行服务工作革命所需要的机器设备和其他一切东西。建筑要让平壤市自己盖,机器设备要由国家提供一些。平壤市要新建和扩建机槭厂来生产办饭厂、泡菜厂等办服务设施所需要的一切设备。 星期天不要随便动员劳动者参加义务劳动,而要让他们休息。让干部和劳动者星期天休息,他们才能在家里教育妻子和子女。俗语说,看到天才能摘星星。父母有时间跟子女见面,才能教育孩子。现在,干部 185 291974 12410 ==========第12410页========== 门对孩子的教育搞得不够好。今后一定要让干部们星期天都休息插秧要让已经到农村的支援劳力搞完。如果以插秧紧张繁忙为理由,市委第一书记随便下指示动员劳动者,区委第一书记和洞党委书记又动员劳动者,那劳动者就没有一天能休息了。今后,星期五都去参加星期五劳动,星期天就一定要休息。道、市、郡党委第一书记乱下指示动员劳力是不行的。 平壤市水田面积为三万町步,有九万个劳力已下乡支援,所以,每町步水田有三个支援劳力,再加上农场场员就有四个劳力了。因此,星期天可以不动员市区劳动者去插秧。要设法用机器种田,老想动员人是不行的。 要给平壤市大量生产供应插秧杋等农业机械,以便平整土地、插秧及其他一切农活儿都用机器来做, 现在,平壤市的合作农场不善于使用插秧机。耙地后至少经过三 五天,等泥浆沉淀后,用插秧机插秧才行。这样,插秧机进水田才不会陷进去,也能插好秧。昨天我到一个合作农场去看过,他们耙过地马上就用插秧机插秧,所以,插秧机老是陷进去 我去年也说过,要事先耙好地,经过五天左右再用插秧机插秧。然而,农业委员会今年还是没有做好组织工作。农业委员会要编写部说明机器插秧法的书发下去,让合作农场都照着做。要搞农业技术革命,拖拉机还不够。水田要实行三耕,就得向农村再供应三万台左右的拖拉机。青山合作农场每一百町步有五台拖拉机,他们说,有这么多就够了。每一百町步耕地有五台“千里马”牌拖拉机,就足够了目前,我国每一百町步耕地有两三台拖拉机,要有五台,就必须多生“千里马”牌拖拉机。 186 291974 12411 ==========第12411页========== 要给各道再提供些机床,让道自行生产拖拉机零件。其次,要做好党的工作 我常说,党的工作的根本是做人的工作。人的工作,不仅组织部要做,而且党委的其他部门也都要做。党委做人的工作至少要占本职工作的60%。 要做好干部的工作 前不久,党中央对平壤市委的工作作了全面的检査和指导,重新配备了干部。我看,是以优秀人员配备了平壤市委的干部和区委第书记。绝大多数干部都是工人、贫农、军人出身。我们配备干部不应以学生出身的人为主,而应当以工农出身的人为主。 并不因为以优秀人员配备了平壤市委的干部和区委第一书记,就能自然而然做好干部的工作。平壤市委要更加奋发起来,扎扎实实地做好干部的工作。 做干部的工作,重要的是用党的唯一思想彻底武装干部,把他们培养成为熟练地组织和领导政治、经济、文化各部门工作的干部。特别是平壤市要大量培养优秀干部派到地方去。把从小就在平壤市看到文明的东西,听到很多好人好事,受到教育的人,培养成为干部派到地方去,他们做工作气魄才大,才能做好宣传鼓动工作,才能开展文化革命和服务工作革命,变落后为先进。 如果平壤市某个区委第一书记去当平安南道德川郡委第一书记那么,别的虽还说不上,但是给人民供应蔬菜、管理商店、管理城市等工作可能会比别人做得好得多。德川邑虽是个城镇,但那里没有个像样的商店柜台,连鱼也没有经常卖的。这次,我到德川郡去看过后深切地感到应把平壤市培育的干部派到地方去。 187 291974 12412 ==========第12412页========== 咸镜南道城市管理工作搞得不够好。那里也应该派去平壤市培养的干部。咸兴市只有平壤市的一半。可是,咸兴市没有一个像样的菜店,鸡蛋不能经常供应,也没有一个服务网点办得好。社会主义制度是所有劳动者都同样过得好、对人民的服务质量高的制度。我们要在全国范围内大力开展服务工作革命,充分发挥社会主义制度的优越性。为此,平壤市就要先搞服务工作革命,大量培养优秀干部派到地方去。只有这样,地方才能像平壤市那样搞好服务工作革命。从培养干部的角度来看,平壤市可以说是一所综合大学。平壤市要大量培养出农业、商业、城市管理等各部门的干部来派出去。然而,平壤市委没有做好干部培养工作 过去,平壤市培养的干部只有几个栽培蔬菜方面的干部。这还因为是我直接抓起来领导的部门,所以才培养出几个人派到江原道、黄海南道等几个道去的。 由于平壤市没能培养出好干部,所以现在的情况却反过来了。现在平壤市以选拔成分好的干部为理由,从两江道和慈江道把干部提上来。这样一来,平壤市的一些干部连我国传统的饭菜都不会做,不善于把住房拾掇干净,也不好好遵守公共秩序。这就说明,平壤市委没有做好干部工作。如果平壤市委做好了干部培养工作,为什么要把地方的人调到平壤市来呢! 现在,党中央配备指导员,也都从地方调上来。党中央应当好好帮助平壤市,使它成为一个大规模的干部培养基地,把在这里受到锻炼的优秀人材提拔为党中央指导员。然而,却从地方上把工作经验少业务水平低的人调上来做党中央指导员。因此,党中央的有些干部往往犯错误。 291974 12413 ==========第12413页========== 现在,由于只选成分好的人提拔为干部,有很多在暂时撤退期间敌人未占领的咸镜北道、两江道、平安北道的山区生长的人被调到平壤来了 在干部工作中,不要老抠家庭成分。成分不是一成不变的。祖国解放战争结束已有二十年,没有必要老抠成分了。过去父亲做错的就记在父亲的帐上,如果他儿子在工人阶级中得到了锻炼,忠于党,就应当提拔为干部。 这次被任命为政务院部长的某干部,他虽然家庭及社会关系复杂,可是据二十年来我对他的考验,他本人是对党无限忠诚、有知识、老成持重、有威望的。因为过去他父亲作为企业者过得较富,就不把他提拔为干部,这是没有道理的。 在干部工作中应当主要看他本人是否忠于党,不能老抠他过去的成分。当然,成分不好的人是需要考验一定时间的。前面提到的被任命为政务院部长的同志曾几次降职,经受过波折。可是,他毫无怨言,继续遵照党的指示忠心耿耿地做工作。如果没有修养的人处于那种境地,就会说些怪话的,可是他可没有那样做。即使是成分稍不好的人,如果他跟着党走,也要交给他任务,进行长期的考验。这样的人比没有把握的人要强。有的人因为成分好,提拔重用了,但他却是一个没有经过考验的人。一遇到困难,他就说起怪话来,采取傲慢态度了 当然,应当选成分好的人提拔为干部,但即使是成分稍不好的人也要经常给他分配任务,通过工作进行考验,如果他忠诚老实,就应当提拔为干部 在我们党内有很多为党和革命积极奋斗的优秀积极分子。默默无闻的积极分子较之知名的积极分子要多得多。至今,我们发现的默默 189 291974 12414 ==========第12414页========== 无闻的积极分子还不多。要深入群众,做好人的工作,发现更多默默无闻的积极分子。 你们首先要选优秀人材来配备干部,然后要给他们分配任务,长期地进行考验,把他们培养成为优秀的干部。 过去,平壤市委的一些干部通过吃吃喝喝,无原则地提拔人。在酒席上交的朋友是酒肉朋友,并不是革命同志。酒肉朋友,在吃喝的时候看来好像很亲密,可是没了酒,他就要背叛、变节。过去木材厂那样的地方也许需要酒肉朋友,但对我们来说毫无用处。把那些请客、送礼的人看作好人,提拔为干部,是绝对不行的。这也是违背党的组织原则的。 我们党是斗争的革命政党。我们党内只需要有原则的同志式的团结,思想意志上的统一和团结。只有本着这一原则从思想意志上团结在一起的人,才是真正的革命同志。 平壤市借口选拔成分好的人,从三水、甲山调来什么都不懂的人,甚至把那些从平壤派到地方去的人也重新提拔上来。 因为把派到地方去做干部的人重新调上来,所以有些已派到地方去工作的干部不安心好好工作。不久前,某部的一个局长调到地方去担任某企业的经理,他把家属留在平壤市,自己不好好工作,说什么自己没资格当经理啦,又是什么没有能力啦等等 因自己从平壤市调到地方去当干部而心怀不满、发牢骚的人,不是为革命而活的人,是只顾自己在平壤吃得好、过得好的人。要同这种人进行严肃的思想斗争。 后,平壤市的干部不要从地方调上来,而要主要以平壤市和平安南道的人来配备。 190 291974 12415 ==========第12415页========== 没有必要因为成分好就老是把两江道和慈江道的人调到平壤来。党中央委员会要从各方面帮助平壤市委,在平壤市多培养优秀干部派到地方去。但这并不是说要搞平壤本位主义。必要时其他道的干部也要个别地调来进行培养,然后再派到地方去把本道的工作搞上去。主要的是要把在平壤工作、经常跟我接触、接受教育、长期受我影响的人很好地培养成为干部派到地方去。按道理来讲,也不应该把地方的人调到首都来,而应该把在首都受到教育的人派到地方去。只有这样,革命的首都平壤市才能成为全国的榜样,才能成为很好的干部培养基地。 今后,平壤市要像青山里那样做好干部培养工作 几天前,我到江西郡青山里同那里的里党委书记谈过话,青山里党委书记原是降仙炼钢厂炼钢车间基层党委书记,是个很好的同志他办事慎重,把一个口舌是非多的青山里建设成为没有口舌是非的团结和睦的里。最好大胆提拔这样的人做干部。 江西郡岑进里党委书记已经当了十多年的里党委书记,工作得很好。他念完书担任了里党委书记,所以可以说是农民出身。 直到现在,岑进里农业生产搞得很好,总是跟上青山里。我们对青山里很好地供应了拖拉机、化肥等,可是对岑进里则没有那样供应。但是,岑进里在同青山里竞赛中一次也没有输过。直到1972年,对岑进里没有像对青山里那样提供物质条件。我路经那里时,岑进里党委书记在路旁等候,见到我就向我问候。我对他说,青山里搞试点,所以农机、化肥等供应得多,可是岑进里要用现有的条件跟青山里竞赛。岑进里跟青山里毗连,所以,我经常路过那里,看到岑进里的人背运土,平整了大片土地。他们又努力沤制农家肥来施用,青山里每 191 291974 12416 ==========第12416页========== 町步水田生产五吨稻子,岑进里也生产五吨,青山里生产六吨,岑进里也生产六吨 去年,我给岑进里送去了一些推土机。他们就利用推土机平整了很多土地。 为了提高岑进里的农业机械化水平,从去年开始供应一些拖拉机。几天前他们又要十台拖拉机,我们答应了。岑进里的机械化水平还不如青山里,但这个里农业搞得很好。 江西郡青山里和岑进里的干部为里内的各项工作尽心竭力,就像对待自家的事情一样。如果党和国家的事业进行得不顺利,他们就十分焦心;有了一点什么让我操心的事,他们就感到非常痛心。这样的人才可以说具备了当党的干部的条件。 江西郡青山里和岑进里的干部和我一起工作了十一二年,在工作中经受了考验。我每年同他们见七八次面,系统地进行了了解。他们对自己的工作责任心强,工作搞不好就感到内疚 这次,我对他们说,青山里和岑进里农业机槭化的经验很丰富,采用先进耕作法的经验也很丰富,要抽调一些能做合作农场管理干部的人。 要是有些人,就会从本位主义思想出发,不肯把人调出去的,可是他们可没有那样做。青山里表示要抽出三个能做合作农场管理委员长的和十个能做作业班长的人;岑进里表示要抽出十个能做管理委员长的和五个能做作业班长的人。青山里和岑进里还表示,把这些人调出去以后,也不要补充劳力,自己培养出相应的人员来使用 我准备今后以青山里和岑进里培养的优秀人员把平安南道的合作农场管理干部中搞保守主义、不努力实现农业机械化和化学化的人 192 291974 12417 ==========第12417页========== 换下来。他们都是会搞农业的机械化和化学化,善于平整土地的优秀分子。 我想,把青山里党委书记和岑进里党委书记提拔为郡党委第一书记,也会胜任工作的;青山里合作农场和岑进里合作农场的管理委员长担任郡合作农场经营委员长的职务,也能做好工作 我对青山里和岑进里指导了十多年,所以,可以从那里选拔很好的干部。坦率地说,在那里成长的干部比农大毕业生要强。他们理论水平髙,有实践能力,精心管理农田,也善于把住房和村庄收拾得整洁。其他的合作农场同青山里和岑进里比起来,还有很大的差距。有些合作农场的管理干部,要他每町步平均生产五吨玉米,就吓得瞪圆眼睛,好像要他上天摘星星似的。可是,青山里和岑进里的人就不是这样 我们计划将来生产二百万吨磷肥和五十万吨钾肥。按纯成分15计算,二百万吨磷肥就含有三十万吨磷;按纯成分50%计算,五 十万吨钾肥就含有二十五万吨钾。那么,按纯成分计算光是磷肥和钾肥就有五十五万吨了。我们还准备生产二百五十万吨氮肥,按纯成分21%计算的话,就有五十二万五千吨氮了。 正在阿吾地建设的硝酸铵厂投产后,再建一座年产十五万吨能力的硝酸铵厂,那么明年或后年就能占领五百万吨化肥高地。 我对青山里和岑进里的人讲了这些内容,然后问他们每町步能打多少粮食。他们说,按纯成分计算每町步只要能施氮肥二百公斤,磷肥和钾肥共施二百公斤,就保证稻子和玉米都打十吨。他们说,根据过去的经验来看,氮肥和磷肥、钾肥的比例只要能保持一比一,那么,即使肥施得多,稻子也不会倒伏。 193 291974 12418 ==========第12418页========== 据说,去年在青山里,水田受淹,水稻倒伏了一些,除此以外平安南道就没有倒伏的。我对他们说,今年也要防止水稻倒伏。和平壤市也要防止水稻倒伏。 如果我国所有合作农场都像青山里和岑进里那样种好庄稼,每町步平均能生产十吨粮食,那么,六十五万町步水田就能生产六百五十万吨稻子;六十万町步玉米地就能生产六百万吨玉米。这样,仅稻子和玉米就有一千二百五十万吨了。这还是除去山区的坡地,光计算好地的结果。大麦和小麦地有五万町步,这里一年两熟,每町步平均生 十吨,就有五十万吨,甘薯种十万町步,按粮食折算每町步平均生 十吨,也是了不起的。青山里的人说,他们每町步平均能生产五十吨甘薯。把五十吨甘薯按四比一的比例折算,就等于每町步平均生产 十吨以上的粮食了。如能这样搞好农业生产,人民的生活水平就能显著提高。 不久,我们就将占领化肥高地和拖拉机高地。问题取决于合作农场的管理干部怎样以主人翁的态度进行工作 如果全体农业部门工作人员都能像青山里和岑进里的管理干部那样,为了争取更好的收成,尽心竭力种好庄稼,就一定能占领粮食高地 然而,看来平壤市没有几个合作农场为种好庄稼尽心尽力,顽强奋斗。当然,万景台合作农场是为种好庄稼刻苦奋斗的,这是事实。但是,万景台合作农场有比其他的合作农场有利的条件:大量施用平壤市沤制的肥料,还有由国家供应的。 平壤市接受我的指导最多,应当在各方面作出榜样,要像青山里和岑进里那样成为培养干部的学校。青山里不但已办成了样板,而且开始 194 291974 12419 ==========第12419页========== 培养出大批干部了。平安南道文德郡也培养了很多农业部门的干部。 只有平壤市委做好工作,市委的干部才能锻炼成为无限忠于党的好干部,才能把很多人培养成为优秀的干部。平壤市靠近党中央,见闻多,所以,平壤市的干部都应当在各方面比地方的干部强得多。今后,平壤市委要积极努力,培养出大量干部来派到地方去。在做人的工作中另一个重要方面是做好党员的工作 只有做好党员的工作,加强他们的先锋作用,才能把群众紧密地团结在党的周围,才能用我们党的主体思想使全社会一色化。平壤市是革命的首都,除了拥护党的人以外,谁也没有权利住在平壤。只有那些用党的唯一思想彻底武装起来,心一意遵照党的政策生活和工作的人,才能住在平壤市。 平壤市不许有一个不同党一条心,而别有用心的坏人。 平壤市委要做好党员的工作,让他们在用我们党的主体思想使革命的首都平壤市一色化的斗争中发挥先锋作用 平壤市委要召开执委扩大会议,对我今天提出的任务采取切实措施,逐个加以完成,使平壤市在政治、经济、文化各方面成为全国的榜样,成为培养干部的学校。 195 291974 12420 ==========第12420页========== 同秘鲁《快报》主编夫妇的谈话 1974年6月2日 今天,和来自遥远的秘鲁的客人见面,我感到非常高兴。我热烈欢迎你们来我国访问 你们通过参观可能已经感受到,我国正处在建设过程中。我们正在大量进行建设。我们对建设似乎有点太贪心了。 你们说,看到我国的孩子们幸福成长,留下了最深刻的印象。现在,我国确实为孩子们花很多钱。我国把国家预算中的很大一部分用来抚养和教育孩子。目前,我国有三百五十万名儿童在托儿所和幼儿园里成长,四百六十万名学生在小学、高等中学和大学学习。托儿所幼儿园的儿童和各级学校的学生共有八百万名以上。 我国北半部人口大约有一千五百万,其中托儿所、幼儿园的儿童和各级学校的学生达八百万名以上。由国家出钱抚养和教育这么多的儿童和学生,负担未免重一些。我想,再没有一个国家像我国这样为孩子们投入如此大量的资金 用国家资金抚养和教育孩子,现在负担是较重,然而为了将来却 196 291974 12421 ==========第12421页========== 是件好事。现在较为吃力,将来是会幸福的。教育学生,将来是会收到良好结果的。 我感谢你们对我国的教育政策给予高度的评价 不仅是你们,非洲和中东国家以及世界其他许多国家的国家首脑和党代表团也说,来到我国印象最深的是我们的教育政策。来自资本主义国家日本的社会党和自民党人,也支持我们的教育政策。日本的执政党——自民党的成员来我国看到我们用国家资金在从托儿所、幼儿园,到小学、高等中学、高等专科学校、大学等各级教育单位抚养和教育相当于总人口一半的儿童和学生也惊叹不已。 在我国,不仅学生,而且政务院的部长和其他干部也都在学习。如果把干部们也算在内,我国学习的人数,就比学生人数多得多了几年前,日本的革新市长们来我国访问的时候,要求给他们介绍我国的全民教育制度,我亲自给他们讲了几个小时。 们说,进行革命,干部很重要。这话说得完全对。干部决定切。有了好干部,社会才能进步,国家才能发展。 听说,你们国家的大学里学人文科学专业的人多,而我国控制学习人文科学的人数。我国的大学里学文学、法学等社会科学的人,不超过大学生总数的30%。 过去,日本帝国主义者霸占朝鲜期间,对朝鲜人根本没有教技术,只是教一些法学和医学,让一部分人当律师、医生、教员等等。据解放后调查,在日本的理工科大学毕业的朝鲜人只有几十个。日本帝国主义者连开机车的技术也没有教给朝鲜人。日本帝国主义者用他们自己的人开机车,只让朝鲜人当司炉。站长也由日本人充当。朝鲜人 197 291974 12422 ==========第12422页========== 过机车司机的只不过几个人。只看这一点就可以知道日本帝国主义者有多么阴险。 解放初,我国缺乏民族干部。连机车司机也没有,一连好几个月不能开火车。所以,我们不得不派实习生到外国去学。 我国和秘鲁之间还没建立外交关系。但是,我们一直注视着秘鲁人民的斗争 秘鲁的贝拉斯科总统阁下是位勇敢的人。他为秘鲁人民做了很多事情。贝拉斯科总统阁下主张二百海里领海权。直到几年前,还只有拉丁美洲国家主张二百海里领海权,而现在它已成为世界范围的主张了。今天,非洲国家也都主张二百海里领海权或专属经济区 你们主张的路线,即贝拉斯科总统提出的二百海里领海权的主张,今天得到了世界范围的支持。现在,第三世界团结起来了,所以,如果第三世界人民起来进行斗争,强大国家也就没有办法了。据新闻报道,日本似乎也怕如果不承认二百海里专属经济区,就会在世界上陷于孤立,而准备承认它。日本尽管靠海洋业得到很大的利益,如今却不得不屈服于要把专属经济区定为二百海里的主张了。还有美国等几个国家对于把专属经济区定为二百海里的问题提出条件,但在世界大多数国家主张二百海里专属经济区的情况下,他们也只能接受这个主张,不会有别的办法的。我想,这次将在拉丁美洲的委内瑞拉举行的国际海洋法会议一定会胜利进行。这个会议会产生巨大的影响 二百海里领海权的主张,是你们先提出的,是举起了自主的旗帜。这是极其正当的政策。这个政策对保护本国的资源,维护自己民族的独立,作出了很大的贡献。第三世界都把你们作为学习的榜样。 听说,如果美国船舶靠近你们的海岸去捕鱼,你们就把它扣起来 198 291974 12423 ==========第12423页========== 罚款,这是非常勇敢大胆的行动,是值得全世界效仿的。我们绝对支持并高度评价你们的立场。 你们高高地举起了自主的旗帜,这是非常重要的。 现在,全世界都要求自主。不用说第三世界的国家,就是第二世界的国家也在要求自主。我们所说的第二世界,是指法国、加拿大这样的国家,这些国家也都在要求自主。像挪威、瑞典、丹麦、芬兰等北欧国家和拉丁美洲国家,也主张自主的原则。今天在拉丁美洲,秘鲁走自主的道路,阿根廷也在走自主的道路。 社会主义国家也要求自主。人民为社会主义、共产主义而进行的革命斗争,是为了自主地生活,而不是为了受人束缚。马克思在《共党宣言》里说要斩断压迫的锁链。如果人民斩断了压迫的锁链后,又被置于另一种形式的锁链即大国的控制下,那么何必干革命呢? 我们主张彻底自主的原则。 我们在四项原则基础上同社会主义国家团结。这四项原则是:社会主义国家要反对帝国主义,支持殖民地、半殖民地国家的民族解放运动和资本主义国家的工人运动,坚持进行社会主义、共产主义建设,遵守互不干涉内政、互相尊重、平等和互利的原则。我们主张不干涉内政的原则。 社会主义国家,不管别国采取何种路线,都不应加以干涉。在个家庭里也一样,应该让每个人都可以随自己的便,早晨愿意喝咖啡就喝咖啡,愿意喝茶就喝茶,如果不这样做,而采取约束的办法,这个家庭就不能和睦。 我们决不干涉别国的内政。别的社会主义国家只要不反对社会主义,不走反革命的道路,我们就不斥责它。别的社会主义国家也不干 199 291974 12424 ==========第12424页========== 涉我国的内政,就是想干涉,我们也不容许它干涉。正因为这样互相尊重,互不干涉内政,所以相处得很好。现在,我们同所有社会主义国家的关系都好。 今天世界上许多国家要求自主,走自主的道路,所以,我们把现时代称为自主的时代。我们会见过世界各国的许多人士,他们几乎都持有这样的见解。要求自主,走自主的道路,今天已成为一个思想潮流 们说,我国是始终不渝地坚持自主的模范的国家。对这一点,曾访问我国的美国《纽约时报》的记者也承认。他说,朝鲜民主主义人民共和国是自主性最强的国家;并说,我们反美思想非常强烈,有着自己的哲学。 我们在帝国主义者对我国实行封锁政策的情况下,一贯坚持了自主性。当然,有一个时期遇到了许多困难。但是我们不仅克服了它,而且更加强大起来了。帝国主义者越是推行封锁政策,我国人民的自觉性和斗争热情就越高涨。现在我国的情况好得多了。就拿对外贸易这一项来说,过去我们只同社会主义国家进行了贸易,而现在同其他许多国家也进行着贸易。我国的国际地位不断提高,所以希望同我介进行贸易的国家也越来越多了。 美帝国主义者今天仍然为在经济上封锁我们而进行着阴谋活动,但这是徒劳的。 举一个例子来说吧。 最近,我国同日本的绎济贸易开始有些增加了。当然不是在国家围,而是同私人公司进行着贸易。前不久,我们为了在钢铁工业中引进现代技术,向日本订购两座二千立方米的高炉。然而,美帝国主义者听了南朝鲜反动派哀求他们设法不让北朝鲜购买到高炉设备的 200 291974 12425 ==========第12425页========== 谗言,对日本施加压力,使日本取消了同我们达成的协议。日本的公司说,受到美国压力的政府不许可,所以不能卖给我们高炉设备。于是,我们指示我们的技术人员,要他们靠自己的力量进行研究试建高炉。从此,我们的技术人员和工人,就靠自己的力量开始建造高炉了。我们正在建造一千五百立方米的高炉,所以建造二千立方米的高炉,也不成什么大问题。我想,到了今年九·九国庆节,正在建造的高炉就能竣工 不久前,我们在同技术人员的协议会上,对他们说,你们靠自己的力量和技术建设高炉,技术水平提高了,外汇也节省了,这多好啊要想战胜敌人的封锁政策,就必须很好地培养自己的民族干部。有了民族干部,就能粉碎敌人的封锁政策,用自己的力量解决一切问题。也就是说,可以因祸为福 我们的经验证明,帝国主义者的封锁政策和压力,对我们有不利的一面,即给我们造成各种困难,阻挠我们前进;但也有好的一面,即可以使人民觉醒并奋发起来,进一步增强民族自豪感。 目前我国的社会主义建设进行得很好。在社会主义建设中,我们口渡过了难关。 我们在社会主义经济建设中一贯坚持的路线,是优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。 在建设重工业方面,我们没有建设为重工业的重工业,而是建设了能够更好地为发展轻工业和农业,为提高人民生活服务的重工业。例如:大量建设化肥厂,为发展农业作出贡献;大量建设机械厂,为轻工业和农业服务;建设化学纤维厂等等,为轻工业提供大量的原料。我们在社会主义经济建设中,已经奠定了能够优先发展重工业, 201 291974 12426 ==========第12426页========== 同时迅速发展轻工业和农业的牢固基础。 今天,我们的工业以比过去更快的速度发展着。我们要进一步加快千里马的速度,促进社会主义建设。今年年初,我们党中央委员会提出了十大经济建设目标。其中规定要生产一千二百万吨钢。 如果我们建造二千立方米的高炉,一座高炉就能年产一百五十万吨生铁。我们的钢年产量在六年计划期间将达到四百万吨水平,如果每年建造一座年产一百五十万吨生铁的高炉,今后几年内就能占领千二百万吨钢铁高地。我们能够每年建造一座这样的高炉。 钢和电力是非常重要的。在工业中,电力是先行官,钢的重要性仅次于电力。只有有了钢,才能制造杋械,才能建造船舶,才能全面加强国家的威力。机械工业是重工业的心脏,因此,一些发达的国家不高兴发展中国家发展机械工业。 有一个时候,某个国家的人对我们说,像你们这样的小国,建设拖拉机厂干什么。如果不能自行制造拖拉机,就要从外国购买。可是,怎么能把大量的拖拉机都买来呢?因为我们靠自己的力量建设了拖拉机厂,所以今天能够向农村提供大批的拖拉机了。我们奠定了将来能够更迅速地发展农业的基础。 我国耕地不多,约有二百万町步。除去果园等的面积,就只有百七十万町步了。但是,只要用集约经营的方式搞好农业生产,就是在这么多耕地上也能够生产一千万吨的粮食。所以,我们把很大的力量投入了农业的综合机械化和化学化。现在,我们只要有大量的肥料和农业机械,就能够进一步提高粮食生产。我国已经实现了水利化。 实现水利化,这在农业技术革命中是很重要的问题。当然,实现 202 291974 12427 ==========第12427页========== 水利化,并不是轻而易举的事情。但是,只要下定决心干,就完全能够实现。 目前,我国有各种形式的水库。有的拦住山沟蓄水,有的把水引到高处蓄起来,有的把大河的水通过隧道引到别处形成人工湖我们在战后约二十年的时间里,兴修了能够灌溉几十万町步耕地的灌溉设施。如果人民群众都动员起来,就能够迅速实现水利化。我门第一次修水库的时候,既没有机械,也没有多少汽车,靠人力背土修了水库。现在我们有了机械,也有了很多大型汽车,能够更顺利地,更快地修水库了。 种庄稼,只要有水,有肥料,有机械,有电力,就行。我们在农业技术革命中提出了主体的四个口号。这就是水利化、电气化、机槭化和化学化。这四个口号已经基本上实现了。机械化的任务还剩下不少。 我们的技术人员经过长期的苦心研究,制造出了插秧机。这种机器很好。我们为了制造插秧机,二十年来作了很大努力。我们曾把别的国家制造的插秧机买来试用过,可是都不适合我们的实际情况。因此,我们就自行研究,制造出了适合我国实际情况的插秧机。今年,我们将在50%左右的水田里用机器插秧。下一年,我们准备所有水田都用机器插秧。 如今我们在所有部门都能自力束生,用自己的腿走路了 我们为了发展对外贸易,也在作出很大的努力。目前第三世界许多国家向我们要钢材和水泥。他们都要建立民族的、自立的经济,所以需要钢材和水泥 我们为了发展同这些国家的合作关系,也准备生产更多的钢材和 203 291974 12428 ==========第12428页========== 水泥。国家之间的友好合作关系,往往是从建立经济关系开始,并通过经济关系进一步巩固和发展的。 你们问到,我们从什么时候开始出口冶金工厂的成套设备。我们目前还不能出口冶金工厂的成套设备。要出口冶金工厂成套设备,就应该比别国的更现代化,而我们还没有达到那样的水平。 不过,其他的一些工厂是能够出口成套设备的。例如,维尼纶厂我国是享有特许的,它是完全用我们的技术建成的。因此,有许多国家要求我们出口。 除了现有的具有五万吨生产能力的维尼纶厂以外,我们准备在南浦地区再建设一座五万吨生产能力的维尼纶厂。这就是说,我们再搞次维尼纶厂建设,那我们就可以有把握地向别的国家提供维尼纶厂成套设备了 秘鲁也为国家的自主发展做了许多好事。 秘鲁把美国公司的矿山收归国有了,这做得很好。由于秘鲁政府采取了国有化措施,曾为美国佬所把持的公司变成了全民所有。这表明,在秘鲁新产生了社会主义的经济形式。如果很好地经营管理国有化的经济,就能够均衡地发展国家的经济。 我们从几年前就深切关注着你们的国家。我认为,目前秘鲁人民非常勇敢地、出色地进行着斗争,并且毫不声张地做出许多好事。秘鲁不提社会主义革命这个名词,而实行了土地改革、产业国有化等各项改革,我认为这做得很好。在进行社会改革中,用循序渐进的方法,一面奠定基础,一面逐项地进行,是很重要的。与其打出冠冕堂皇的旗号喧嚷一阵,过不多久就瘫下来,还不如稳步地扎实地去搞好。重要的是为人民办事,招牌并不是重要的。 204 291974 12429 ==========第12429页========== 解放后,我们紧接着土地改革就把日本帝国主义者和亲日派的财收归国有的时候,也没有提过一句社会主义。这是因为内容比招牌更重要 你们说,在秘鲁青年中间有不少事大主义思想。我们在革命和建设中彻底反对事大主义。我们并不隐瞒我们反对事大主义。过去,我们一向公开地说,我们要根据我国的实际情况,用朝鲜的方式进行革命和建设。 让我讲一件解放初发生的事情吧。我们打败日本帝国主义,凯旋祖国的时候,国家的形势非常复杂。解放后,北朝鲜没有一所大学每个道有几所中学,这些中学的学生制造了不少麻烦。有些学生过左,有些学生右倾。解放后没过几个月的某一天,我们对集合在一个操场上的青年群众回答过他们提岀的问题:现在朝鲜在走哪条路?那时,我向青年们说,我们走的路,既不是美国式的“民主主义”,也不是苏联式的社会主义,而是新型的民主主义;这个民主主义不是属于资本主义的民主主义范畴的民主主义,而是为朝鲜人民谋利益的朝鲜式的民主主义。极左派和极右派的学生都静静地听着我们的讲话。那时群众中有个人突然问道:“将军您也是共产主义者吗?”我没有隐瞒自己是共产主义者。我回答他们说:真正的共产主义者是最优秀的爱国者,只有具备真正的爱国主义思想的人,才能成为真正的共产主义者;如果身为共产主义者的人不热爱自己的祖国和民族,他就不是真正的共产主义者;我不是那种崇奉别的国家的共产主义者,而是依靠我国人民,为朝鲜民族和朝鲜人民而斗争的共产主义者。这么一说,在场的全体群众都高呼起万岁来了。只从这一事实,我们就可以清楚地知道,人民都愿意走自主的道路,而不愿意走受人奴役的道路。 205 291974 12430 ==========第12430页========== 我们对于秘鲁政府实行着完全符合秘鲁人民的利益的进步的、民主的政策,表示钦佩。 我们认为秘鲁总统阁下实行的所有政策都是很正当的,能够得到秘鲁人民支持的爱国的、民主的、革命的政策 在秘鲁,一切事情都应该按照秘鲁的方式办,不应该按照别国的方式办。秘鲁人民正在进行着秘鲁式的革命,这有多好啊。秘鲁人民选择了秘鲁式的革命道路,这做得很好。因此,我们绝对支持你们。 我们读过很多马克思的书,也读过很多列宁的书。但是,我们并没有把马克思列宁主义生吞活剥地运用到我国革命中。每个国家的实际情况各不相同,因此,马克思列宁主义也应当根据本国的具体情况创造性地加以运用 过去,我国的人们中间也存在过很多崇拜外国的事大主义。就拿文艺工作者来说,他们过去认为只有西洋音乐才好,画画也只学着外国的样子画。祖国解放战争时期,我们曾到人民军的某医院去看过,那里挂着一幅大熊在白雪覆盖的西伯利亚森林里爬行的画。我们为此批评随行的人民军总政治局干部说,我国有金刚山、妙香山等许多名山,为什么不挂朝鲜的美丽江山的画,而挂这种画?停战不久,我们就召集起党的宣传鼓动工作人员,对事大主义倾向进行了严厉的批判。 从那以后,我国广泛开展了根除事大主义的运动。结果,在我们的人中间存在的事大主义思想被消除了很多。今天我们的人当中有事大主义思想的很少。特别是刚成长起来的新一代,就没有事大主义思想。 206 291974 12431 ==========第12431页========== 我们的经验表明,反对事大主义的教育工作是非常重要的。你们是在思想文化领域工作的人,不是有义务向秘鲁青年进行这种教育吗?应该好好教育青年,彻底消除事大主义思想 你们说要在秘鲁广泛宣传主体思想。宣传主体思想也应该根据秘鲁的实际情况,用秘鲁的方式进行。 207 291974 12432 ==========第12432页========== 答秘鲁朝鲜友好文化协会秘书长问 1974年6月13日 可:主席阁下,朝鲜革命现阶段最重要的问题是什么?朝鲜革命,具体地说,就是朝鲜民主主义人民共和国和贵政府、贵党和贵国人民在过去已取得的成就和今后要做的事情,具有什么意义,您是否可以告诉秘鲁和拉丁美洲人民? 答:朝鲜革命现阶段最重要的问题,是实现祖国的统一。统一被分割的祖国是我们民族最大的愿望和至高无上的革命任务。 历来就拥有同一文化和使用同一语言,在同一片国土上生活过来的我们民族,解放后由于美帝国主义者霸占了南朝鲜,才被分割成了两部分。由于国土被分割和民族被分裂,解放后我国南半部人民仍然处在殖民地奴隶的地位,在我国革命的前进道路上造成了严重的困难。继续保持民族分裂的悲惨状态,就无法实现国家和民族的完全解放,也无法实现社会主义、共产主义事业在全国的胜利。因此,解放后从国家被分割的第一天起,我们就把统一祖国当作最重要的革命任务提出来,并为其实现一直进行着有力的斗争。 208 291974 12433 ==========第12433页========== 在实现祖国统·事业的斗争中,我们党和共和国政府一贯坚持的方针是加强三种革命力量。具体说来,就是为了实现祖国的自主和平统我们党和共和国政府坚持着以下的方针:第一,加强共和国北半部的革命力量;第二,加强南朝鲜的革命力量;第三,为加强国际革命力量并增强同它的团结而斗争。 加强共和国北半部的革命力量,是实现祖国统一的根本保证解放后,在国家被分割的情况下,我们党提出了把共和国北半部建成朝鲜革命的巩固基地的路线,在共和国北半部大力推进了革命和建设。 过去,朝鲜劳动党和共和国政府领导人民群众在共和国北半部胜利地完成了民主革命和社会主义革命,大力推进了社会主义建设,从政治、经济、文化、军事等各个方面切实地加强了我们的革命力量,把北半部建成了朝鲜革命的强大基地和社会主义的根据地。 我们已在共和国北半部建立了先进的社会主义制度,彻底清除了剥削和贫穷的根源。永远摆脱了剥削和压迫的我国劳动者,作为国家的主人尽情地享受着自主的、创造性的生活。今天,我国劳动者都用主体思想牢固地武装起来,同心同德,紧密地团结在党的周围。这是我们所取得的最宝贵的成就,是革命斗争和建设事业取得新胜利的根本保证。 在朝鲜劳动党的正确领导下,我国人民高度发扬自力更生的革命精神,进行了英勇的斗争,从而在短时期内恢复了因战争而遭到严重破坏的国民经济,建设了牢固的自立民族经济,胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。今天,我们的自立民族经济几乎可以用自己的产品满足使国家富强发展和提高人民生活的全部需要,丝毫不受席卷全世界的经 209 291974 12434 ==========第12434页========== 济波动的影响,依靠自己的原料和技术继续高速度地发展。 我们在文化建设领域也取得了辉煌的成就。由于朝鲜劳动党实行了正确的教育政策,我国已经培养出了一支有六十万名以上的技术人员、专家等组成的民族干部大军,并且正在有效地实行着普遍的十年制高中义务教育。今天,我国的社会主义民族文化正在全面发展,欣欣向荣 我们贯彻自卫的军事路线,建立了能够有效地击退帝国主义者的切侵略活动,牢固地保卫革命胜利果实的强大的防卫力量。我国人民过去在革命斗争和建设事业中所取得的这一切成就,是实现祖国的自主和平统一的可靠保证,是完成社会主义、共产主义事业的坚实基础。然而我们所取得的成就还只是初步的 我国人民丝亳不为已经取得的成就而自满,大力进行着在共和国北半部争取社会主义完全胜利的斗争 为了争取社会主义的完全胜利,我们正在进行着三大革命,即思想革命、技术革命和文化革命。 思想革命的基本任务,是根除劳动人民头脑中的一切旧思想,实现社会全体成员的革命化、工人阶级化。为了实现全社会的革命化、工人阶级化,我们一面加强对劳动者的思想教育、主体教育,一面加强组织生活,从政治思想上锻炼他们。在实现全社会革命化、工人阶级化的工作中,我们特别对实现知识分子和农民革命化、工人阶级化的工作付出了很大的力量。 我们为积极促进文化革命,使所有劳动者掌握高等中学毕业程度以上的知识和一种以上的技术,进行着斗争。从剥削和压迫下获得解放的劳动者,要想做新社会的真正主人,就必须掌握高水平的知识和 210 291974 12435 ==========第12435页========== 技术。目前,我们党为了提高党员和劳动者的思想、文化水平和技术水平,提出了全党、全民、全军学习的口号,开展着使学习生活化、习惯化的斗争。 在技术革命方面,基本点是为完成我们党第五次代表大会提出的 三大技术革命而斗争。三大技术革命的基本任务是:大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,大大缩小农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女。由于我们的技术人员和劳动者进行了积极的斗争,目前三大技术革命任务正在顺利地实现。 我们准备在明年十月迎接朝鲜劳动党成立三十周年的时候,全部占领以三大技术革命为基本内容的六年计划的高地,并继续向新的更高的高地前进。 完成六年计划之后,我们准备占领的重要高地是:一千二百万吨钢铁高地,一百万吨有色金属高地,一亿吨煤高地,五百亿度电力高地,二千万吨水泥高地,五百万吨机械加工品高地,五百万吨水产品高地,五百万吨化学肥料高地,围垦十万町步海涂高地和一千万吨粮食高地。 目前,我国正在有力地进行着提前完成六年计划,争取达到新的宏伟的十大经济建设目标的庄严的社会主义大建设战斗。从工人阶级和全体劳动者高昂的斗争气势和革命热情来看,我们深信,党提出的斗争目标一定会在短时间内胜利达到 目前,只要我国人民正在进行的思想革命、技术革命和文化革命得到有效的推进,在社会主义大建设战斗中取得辉煌的胜利,共和国北半部这个革命基地就将进一步得到巩固,我国人民争取祖国的自主和平统一和朝鲜革命的最后胜利的斗争也将取得决定性的进展。 211 291974 12436 ==========第12436页========== 在实现祖国的统一方面,加强南朝鲜的革命力量是很重要的制止并粉碎美帝国主义对朝鲜的殖民奴役政策和民族分裂活动,实现南朝鲜社会的民主化,是实现祖国自主和平统一的先决条件,是现阶段南朝鲜革命面临的迫切仼务。只有在南朝鲜加强革命力量,大力开展反对美帝国主义及其走狗的斗争,才能胜利地完成这项任务。南朝鲜革命的主人毕竟是南朝鲜人民。南朝鲜人民只有通过自己的坚决斗争,才能推翻美帝国主义殖民统治,开辟南朝鲜社会民主发展的道路,才能从一切剥削和奴役中摆脱出来。 过去在日本帝国主义殖民统治下呻吟历时三十六年之久的南朝鲜人民,又在取代日本帝国主义霸占了南朝鲜的美帝国主义的殖民统治下被迫过了将近三十年的殖民地奴隶生活。今天,在美帝国主义殖民统治下,南朝鲜人民的处境是极其悲惨的。南朝鲜人民不仅在美帝国主义者的强迫下,过着奴隶般的屈辱生活,而且受着地主、买办资本家和反动官僚的残酷剥削和压迫。南朝鲜人民亳无民主自由和权利可言,有的只是像影子一样跟随着的苦役和贫困 哪里有剥削和压迫,哪里就必定有反抗;哪里有反抗,哪里就必然要发生革命斗争。长期以来,南朝鲜人民坚持不懈地进行了反对美帝国主义及其走狗的革命斗争。 过去,南朝鲜人民在革命斗争中遭到了多次暂时的失败,经受了许多艰苦的考验。但是,南朝鲜人民在这个过程中也得到了宝贵的经验和教训,进一步受到了锻炼。今天,南朝鲜人民在敌人的法西斯暴力镇压十分残酷的情况下,仍然在更紧密地团结斗争的队伍,为反对外来帝国主义者的殖民奴役政策和他们的走狗的法西斯恐怖统治,进行着英勇的斗争。 212 291974 12437 ==========第12437页========== 南朝鲜人民的这一斗争,是粉碎内外分裂主义者的民族分裂活动,挽救国家和民族,统一祖国的爱国斗争,是争取南朝鲜社会民主化和生存权利的正义斗争。一旦南朝鲜人民取得革命斗争的胜利,在南朝鲜建立起民主政权,那么,北半部的社会主义力量和南朝鲜的民主力量就将团结起来胜利地实现祖国的自主和平统 我们党和共和国北半部全体人民正在竭尽全力积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争。我们作为同一民族,把积极支持和声援南朝鲜人民的正义斗争看作是自己应尽的义务。 过去,我们党和共和国政府为制止并粉碎美帝国主义对朝鲜的殖民奴役政策和内外分裂主义者的民族分裂活动,实现祖国的自主和平统一,作出了一切可能的努力。 由于我们坚持不懈地作出了真诚的努力,几年前北方和南方开始了旨在实现统一的对话,发表了以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明。 我们在内外分裂主义者阻挠朝鲜统一,使分裂永久化的活动越来越嚣张的情况下,为了扭转困难局面,促进祖国统一,去年提出了新的统一祖国的五点方针。它的内容是:消除北方和南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势;实现北方和南方之间多方面的合作与交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行在高丽联邦共和国单一国号下的南北联邦制;以单一的丽联邦共和国国号加入联合国 我们提出的统一祖国五点方针,是根据南北朝鲜全体人民的意志和要求解决国家统一问题的最正确、最合理的方针。因此,南北朝鲜全体人民热烈支持这一方针,并为其实现而进行着积极的斗争。我们 213 291974 12438 ==========第12438页========== 的统一祖国五点方针,也受到了世界人民的热烈支持和欢迎。朝鲜革命是世界革命的一部分,我国人民统一祖国的斗争是在世界范围展开的反帝民族解放斗争的一环。因此,加强国际革命力量并增强同它的团结,是把美帝国主义侵略者赶岀南朝鲜,实现祖国的自主和平统一的重要保证。尤其是在我们同世界帝国主义的头子美帝国主义者对峙的情况下,加强同国际革命力量的团结就更为重要 我们党和共和国政府在实现祖国的自主和平统一的斗争中,对加强国际革命力量并增强同它的团结十分关心。 同社会主义各国的人民团结,同第三世界国家的人民团结,同世界所有爱好和平的人民团结,这是我们对外活动的坚定不移的原则我们特别积极努力加强同高举反帝、自主的旗帜前进的新兴力量第三世界人民的友谊和团结 第三世界是当代有威力的反帝革命力量。今天,第三世界人民正在为反对帝国主义而进行着勇敢的斗争,在国际舞台上起着举足轻重的作用。 第三世界人民有强大的力量可以沉重地打击帝国主义者。第三世界国家有石油等丰富的自然资源,帝国主义者使用的原料几乎全部依赖于第三世界国家。在这种情况下,只要第三世界人民紧密团结起来给帝国主义者以沉重的打击,对他们施加压力,就能使帝国主义者束手无策,把他们推入灭亡的深渊。去年,阿拉伯各国团结起来禁止向支持以色列侵略者的帝国主义国家出口石油,使西方世界陷入了严重的经济危机这一事实和前不久举行的研究原料和发展问题的联合国大会特别会议的情况,就很好地证明了这一点。 要第三世界国家团结起来进行斗争,就能打破帝国主义列强在 214 291974 12439 ==========第12439页========== 国际舞台上单方面地、只对自己有利地决定和处理国际问题的旧秩序,树立起新的秩序,就能根据第三世界人民和爱好和平人民的意志和利益解决一切问题。 第三世界人民有力量有智慧能够自己开辟自己的前程,用自己的双手建立起新的社会。第三世界的国家,只要团结起来,把自己懂的介绍给别人,自己不懂的向人家学习,互通有无,进行合作,就能迅速发展各自的经济、文化、科学和技术,取得进步,实现繁荣。 以美帝国主义为头子的帝国主义者最害怕第三世界人民团结的力量。所以,帝国主义者用种种阴谋诡计阻挠第三世界人民的团结,推行一个一个地消灭反帝力量的战略。第三世界人民必须彻底粉碎帝国主义者的一切阻挠活动,进一步加强团结。团结就是第三世界人民战无不胜的力量的源泉 朝鲜人民和第三世界人民由于过去的处境和今天的斗争有着共同性,建立了友好的关系,并且为实现共同的目标和理想肩并肩地进行斗争。 朝鲜人民一如既往高举反帝斗争的革命旗帜,积极支持和声援亚洲、非洲、拉丁美洲人民等第三世界人民和世界各国人民的反帝革命斗争,全力加强同他们的战斗团结。 在世界人民的积极支持和声援下,我们将以南北朝鲜全体人民团结起来的力量,坚决粉碎内外分裂主义者的阴谋活动,一定要实现祖国的自主和平统一。 实现祖国统一,将是拯救南朝鲜人民摆脱殖民地奴隶的不幸处境,为我们祖国和民族的兴旺发达开辟康庄大道的历史事件,将成为进一步巩固亚洲和世界和平的划时代的转折点。 215 291974 12440 ==========第12440页========== 问:秘鲁为在全面建立外交关系道路上前进一步,最近同朝鲜民主主义人民共和国建立了贸易关系。秘鲁也在进行着革命。 主席阁下,您对两国关系的现在和将来,对秘鲁共和国总统胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多将军领导的秘鲁革命有什么看法? 答:朝鲜人民和秘鲁人民虽然在地理上远隔重洋,相距很远,但都是过去饱受帝国主义和殖民主义的剥削和压迫的人民,有着共同的理想和目标。因此,我们两国人民互相都能很好地理解,建立了非常友好的关系。 我们两国的友好合作关系,自从1968年10月胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多将军推翻了亲美反动政权,建立了新的政权以后,有了很快的发展。自从秘鲁建立了新政权以后,朝鲜和秘鲁之间的往来和接触就频繁起来,我们两国今天在许多方面都在互相支持和合作。今年5月,朝鲜和秘鲁正式建立了贸易关系,这在两国关系的发展上是一大进步,也是一个使两国关系今后发展到更高水平的重要转折点。 秘鲁共和国政府过去在国际舞台上对朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民争取祖国自主和平统一的斗争表示了支持和同情。我国人民对此表示感谢。借此机会,我向支持和同情我国人民革命事业的秘鲁共和国政府和秘鲁人民表示感谢。 朝鲜和秘鲁的友好合作关系发展得日益良好,我们感到很满意。我们共和国政府将积极努力,在政治、经济和文化各方面进一步扩大和发展同秘鲁共和国的友好合作关系 我们相信,朝鲜和秘鲁的友好合作关系将根据两国人民共同的愿 216 291974 12441 ==========第12441页========== 望和利益,在完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则基础上得到更加良好的发展 你问我对胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多总统领导的秘鲁革命有什么看法。我们对于秘鲁共和国政府奉行符合秘鲁人民利益的进步的、民主的、革命的政策,表示钦佩。 秘鲁共和国政府对美帝国主义者占有的石油公司和矿山以及外来垄断资本家和国内资本家的企业、银行、铁路、船舶实行了国有化,并且正在实行没收美帝国主义者和国内大庄园主的土地分给农民的土地改革。秘鲁共和国政府还采取革命措施,从秘鲁驱逐了美帝国主义干涉内政的工具——美国“军事使团”,并且宣布自己的领海范围为二百海里,坚决惩罚侵犯领海的美帝国主义海盜船 秘鲁共和国政府采取的这一切措施,都是反对美帝国主义的支配和奴役,维护民族独立和主权,实现国家繁荣的极其重要的措施。 秘鲁共和国政府在世界反动派的头子美帝国主义的鼻子跟前实行如此进步、如此革命的措施,是非常大胆而勇敢的行动,是值得全世界学习的。秘鲁共和国政府和秘鲁人民的英勇斗争和秘鲁革命的胜利前进,大大地鼓舞着高举反帝、自主的旗帜,为建设富强的自主独立国家而斗争的亚非拉各国人民和世界各国人民。 我们完全支持秘鲁共和国政府为终止美帝国主义者的干涉,保护国家的自然资源,发展民族经济而采取的一切革命措施和秘鲁人民的英勇的正义斗争。 我们还积极支持秘鲁共和国政府的自主的对外政策,高度赞扬秘鲁共和国政府对为在反帝反殖民主义的旗帜下实现拉丁美洲各国的完全独立和不结盟国家的联合战线的斗争中所起的巨大作用。 217 291974 12442 ==========第12442页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将一如既往,积极支持和声援秘鲁人民维护国家主权,实现民族兴盛的革命斗争。 问:即将到来的12月9日,是在反对西班牙帝国的斗争中取得了拉丁美洲独立的阿亚库乔战斗一百五十周年。 在拉丁美洲各国正在为反对美帝国主义,争取自己的民族解放,千方百计地进行艰苦斗争的时候,波利瓦尔(当时解放运动的领导人)所解放的秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚、委内瑞拉、玻利维亚等国家,同大陆的其他兄弟国家一起,正在准备欢庆这一天 主席阁下,您对这一纪念日和今天在拉丁美洲进行的斗争有什么看法? 答:拉丁美洲人民过去为反对西班牙侵略者而进行的英勇斗争,是我国人民所熟知的。勇敢的拉丁美洲人民从西班牙侵略者开始侵略拉丁美洲的第一天起,就手持武器,对侵略者展开了坚持不懈的斗争,最后把西班牙侵略者赶岀了拉丁美洲,取得了独立。1824年12月9日,拉丁美洲人民在波利瓦尔的领导下进行的阿亚库乔战斗,是一场结束西班牙殖民主义者对南美洲三百年统治的历史性战斗。阿亚库乔战斗的胜利证明,拉丁美洲人民没有死,他们还活着,只要人民团结起来进行斗争,就能打败任何侵略者。 你说拉丁美洲各国正在准备欢庆阿亚库乔战斗胜利一百五十周年,这是应当的,是好事情。特别是在拉丁美洲各国为反对美帝国主义,为民族的独立和主权而英勇斗争的时候,隆重地庆祝阿亚库乔战斗胜利一百五十周年,这将成为加强拉丁美洲的反美斗争、加强这地区人民的战斗团结的重要契机。 218 291974 12443 ==========第12443页========== 朝鲜人民把拉丁美洲人民的节日看作自己的节日。我们向隆重地庆祝阿亚库乔战斗胜利一百五十周年的秘鲁人民和拉丁美洲各国人民表示热烈的祝贺 今天,在拉丁美洲,为争取民族独立和主权的斗争正在以各种形式广泛地深入发展着。过去被称为美帝国主义的“世袭领地”和静的后院”的拉丁美洲,今天高高地飘扬着反帝、自主的旗帜 今天,拉丁美洲人民正在大力进行着反对美帝国主义支配和控制,维护政治主权,维护自然资源和领海权的斗争。美帝国主义者任意压迫和掠夺拉丁美洲人民的时代已经永远一去不复返了,拉丁美洲人民做拉丁美洲主人的时代已经到来。 今天,拉丁美洲人民在反帝、自主的旗帜下开展的斗争,是维护民族独立、尊严和民族利益的正义斗争,是第三世界人民伟大革命斗争的一环,也是一场把美帝国主义的地盘连根铲除的英勇斗争。拉丁美洲人民的这一英勇斗争得到了全世界进步人民的积极支持和声援 朝鲜人民高度赞扬并坚决支持拉丁美洲人民反对美帝国主义支配和干涉,维护民族利益和尊严,争取完全行使主权的斗争。在反对共同敌人的斗争中,我国人民将永远是拉丁美洲人民的亲密战友,对他们的正义斗争给予积极的支持和声援。 我们坚信,具有长期反对外来侵略者和掠夺者的斗争传统的拉丁美洲人民,在反帝、自主的旗帜下紧密团结起来,继续展开反对美帝国主义支配和干涉的顽强斗争,一定会建设起一个没有帝国主义和殖民主义的拉丁美洲,一个和平而繁荣的新拉丁美洲 问:主席阁下,您认为,在考虑到革命的国际主义的情况下,将马克思 219 291974 12444 ==========第12444页========== 列宁主义运用于各国现实的道路上,主体思想和朝鲜革命以及您所亲自进行的事业,首先是对朝鲜,进而对世界各国有什么样的创造性意义? 答:你问到主体思想和朝鲜革命以及我们所进行的事业在朝鲜和全世界的范围具有什么样的意义。我想,对这个问题的回答,只要讲讲我们党的主体思想是什么样的思想就行了 今天世界上广泛知道的主体这个词,是表达革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想的术语。革命是既不能输出也不能输入,更不能由别国人来代替进行的在每个国家,革命的主人是那个国家的人民。因此,每个国家的人民必须对本国革命抱着主人翁的态度,站在自主的立场和创造性的立场上用自己的力量解决革命斗争和建设事业中的一切问题 我们在争取国家解放和民族独立的斗争过程中深刻地体会到,要想搞好朝鲜革命,朝鲜人民必须抱着主人翁的态度,对革命的一切问题用自己的头脑进行思考和判断,根据本国的实际情况用自己的力量去加以解决。我们根据革命斗争过程中取得的这种经验教训,提出了主体思想,并且为在革命和建设的所有领域体现这一主体思想进行了不懈的斗争。朝鲜革命所走过的道路,可以说就是主体思想全面地体现在社会生活各个领域的历程。 主体思想是我们党的唯一指导思想,是共和国政府在一切活动中的指导方针。我们党和共和国政府的一切路线和政策,都是以主体思想为基础,并且体现了主体思想的。 我国人民把主体思想作为指导方针,在政治、经济、军事、文化等各个领域彻底体现了主体思想,从而在革命和建设中取得了伟大的 220 291974 12445 ==========第12445页========== 胜利。我国人民在革命和建设中取得的一切成就,清楚地证明了主体思想的正确性和生命力。 我们党的主体思想是完全符合马克思列宁主义根本原理的,是完全符合无产阶级国际主义的。主体思想是自己负责进行本国革命并且把本国革命搞好,从而也使世界革命胜利进行的革命思想。世界革命,唯有每个国家都成功地完成了革命,才能取得最后的胜利。我们树立主体,正确地领导朝鲜革命,在朝鲜胜利地建成社会主义和共产主义,那就等于完成了我们的民族任务,同时也对世界革命的发展直接作出了贡献 今天,主体思想不仅在朝鲜取得了全面的胜利,而且也受到世界人民的积极拥护,引起了他们的共鸣。我认为,这是因为主体思想虽然是我们根据朝鲜革命的要求第一次提出来的,但是也符合世界人民的志向和愿望。 今天,世界的进步人民都要有主体地生活,许多国家都要走自主的道路。谁也不愿意在别人的奴役下生活,不愿意容忍别人来蹂躏本民族的尊严。因此,我认为世界人民要求自主是理所当然的。今天,在国际舞台上,特别是第三世界的人民,在高举着自主的旗帜前进,甚至第二世界的国家也要走自主的道路。今天,人民走自主的道路,是不可阻挡的世界潮流。可以说,当代是过去在大国统治和奴役下受压迫受虐待的人民作为世界的主人,自主地、创造性地开拓自己的命运的自主的时代。 我们认为,主体思想正确地反映了当代的要求和趋势,因此将越来越受到世界人民进一步的拥护和更热烈的欢迎。任何力量也不能改变世界人民要求自主的意志。 221 291974 12446 ==========第12446页========== 借此机会,我向秘鲁朝鲜友好文化协会的工作人员表示感谢,感谢他们广泛介绍和宣传我们党的主体思想,积极支持和声援我国人民的革命事业。 祝愿你在发展朝鲜人民和秘鲁人民的友好合作关系的活动中取得更大的成就。 222 291974 12447 ==========第12447页========== 答美国朝鲜友好新闻处执行委员会和《朝鲜的焦点》杂志编辑局问 1974年6月16日 美国朝鲜友好新闻处和《朝鲜的焦点》杂志编辑局,广泛介绍和宣传我国人民建设社会主义和争取祖国的自主和平统一的斗争,并且大力开展揭露南朝鲜反动派的法西斯独裁和民族分裂政策,以及美国对朝鲜的侵略和干涉内政的活动,对此,我表示谢意 我相信,美国朝鲜友好新闻处和《朝鲜的焦点》杂志编辑局今后将继续积极支持和声援我国人民的革命事业。现在回答你们提出的问题。你们提出了各种问题,为了方便起见,按内容归纳为几类来回答。首先,谈谈从与民族解放运动相关联的角度来看,应该如何概括当代的特点的问题。 今天,亚洲、非洲、拉丁美洲人民的民族解放运动正在胜利发展长期在帝国主义和殖民主义的压迫下呻吟的这些地区的人民正在致奋起投入挣脱殖民地奴隶的枷锁,争取国家独立和民族解放的神圣斗争;许多国家的人民手持武器进行英勇的斗争。在不断高涨的民族解放斗争中,许多国家获得了民族独立。 223 291974 12448 ==========第12448页========== 今天,民族解放运动在新兴独立国家人民中间正以新的形式更加广泛而深入地发展着。过去备受剥削和压迫的第三世界人民高举反帝、自主的旗帜,勇敢地投入了维护政治主权和国家的自然资源与领海权,争取社会进步的斗争。由于第三世界人民为反对帝国主义的支配和干涉,消除殖民主义残余,在政治、经济、军事、文化等各个领域实现主权而进行的英勇斗争,帝国主义的基础正处于全面崩溃之中。 目前,帝国主义者最仇视和害怕第三世界人民的民族解放运动,并且进行种种阴谋活动,企图扼杀这一运动。最近几年来,美帝国主义者为了使那些走反帝、自主道路的国家转向右倾,把它们从反帝战线中拉出去,在干涉这些国家的内政的同时,收买和纠集反动分子,频繁地策划反动的军事政变。去年在智利发生的法西斯军事政变就清楚地证实了这一点。 帝国主义者想用暴力扼杀人民的革命斗争的企图是愚蠢的,枉费心机的,不过是垂死者的最后挣扎罢了。在革命斗争过程中可能有暂时的失败和曲折,但任何力量也阻止不了革命的发展,阻挡不住革命走向最后的胜利。这是不可逆转的历史发展规律。 目前,尽管有些国家的民族解放运动,由于帝国主义者的干涉和颠覆的阴谋活动,碰到了暂时的困难和考验,但是,总的国际形势依然朝着非常有利于革命人民,不利于帝国主义和殖民主义者的方向发展。从民族解放斗争的角度来看,可以说,当代的特点是帝国主义殖民体系最后崩溃,被压迫人民争取自主、自立的解放斗争全面胜利的历史性转变的时代。 帝国主义者支配世界,任意摆布被压迫人民的命运的时代已经去不复返了。曾经被剥夺了民族独立和主权,被排斥在历史之外的被 224 291974 12449 ==========第12449页========== 压迫人民,今天作为世界的主人出现了。列强在国际问题上搞交易,按照自己的意志处理国际问题的旧秩序被摧毁了;在解决国际问题中,新兴力量的发言权和决定权在日益扩大。前不久举行的研究原料和发展问题的联大特别会议以及万国邮政联盟第十七届代表大会的过程,就如实地显示了我们时代的这种趋势。 今天,第三世界人民作为新兴力量成了推动人类历史前进的巨大动力,成了同帝国主义针锋相对地进行斗争的伟大革命力量。第三世界人民登上历史舞台,从根本上改变了国际力量的对比,加速了帝国主义的最后灭亡 我们确信,由于第三世界人民的团结斗争,帝国主义和殖民主义最终被清算,亚洲、非洲、拉丁美洲人民的民族解放运动完全胜利的日子不久必将到来 其次,就我国的统一问题谈几点。 朝鲜劳动党和我们共和国政府对国家统一问题一贯的立场是在民主的基础上,自主地、和平地统一祖国。自从国家被分割成南北两部分的第一天起,我们就为在没有任何外来势力千涉的情况下靠朝鲜人自己的力量,和平地统一祖国而作了不懈的努力,并提出了许多光明正大的现实的统一方案。 单拿1972年7月4日南北联合声明发表以后来说,我们就为了按照以自主、和平统一和民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明的要求,促进祖国统一事业,提出了许多合理建议。其中最有代表性的是,以消除北方与南方之间的军事对峙状态和缓和紧张局势,实现北方与南方之间的多方面的合作与交流,召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议,实行以高丽联 225 291974 12450 ==========第12450页========== 邦共和国为单一国号的南北联邦制,以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国为内容的统一祖国的五点方针。我们确信,这个五点方针是按照南北朝鲜全体人民的意志和要求解决国家统一问题的最正确最现实的方案 前不久,作为为消除朝鲜的紧张状态,促进国家的自主和平统创造有利条件的又一个重要措施,我们向美国国会发出了包含有关于要同美国签订和平协定的建议的最高人民会议的信。我们在信中建议和平协定要包括如下内容:双方互不侵犯,停止增强武力和军备竞赛;美国不干涉朝鲜的内政,不阻挠朝鲜统一;撤走霸占南朝鲜的美军;在美军撤岀后,朝鲜不做任何其他国家的军事基地或作战基地。如果按照我们的建议,朝鲜和美国之间签订了和平协定,那就不仅能消除我国的紧张状态,还能为解决朝鲜的统一问题打开十分有利的局面 最近我们提出的统一祖国的方案在全体朝鲜人民和全世界进步人民中赢得了积极的支持和热烈的欢迎。这就清楚地证明,我们的统方案是正确的。 但是,美国执政者和受他们唆使的南朝鲜当权者却拼命反对我们的正当的统一祖国的方案,并进行种种阴谋活动,破坏我们为实现这些方案而作出的真诚努力。 在北方与南方之间为实现统一开始进行对话和南北联合声明发表之后,南朝鲜当权者变本加厉地进行了分裂民族的阴谋活动。他们违背统一祖国的全民族一致的愿望,公然把旨在使国家的分裂永久化的、制造“两个朝鲜”的阴谋当作所谓“政策”公诸于世,并为实现这个政策而玩弄种种阴谋诡计。你们知道,南朝鲜当权者去年在联合国大会上进行阴谋活动,企图使大会通过所谓“南北朝鲜同时加入联 226 291974 12451 ==========第12451页========== 合国”的提案,结果在世界人民面前遭到了可耻的惨败。 南朝鲜当权者在南北对话的幕后继续对南朝鲜人民猖狂进行残酷的法西斯暴力镇压。他们接连滥发什么“紧急状态”,什么“卫戍令”,又是什么“紧急措施”等暴力镇压的措施,动不动就出动军队和警察,封锁学校,镇压学生和人民的正义斗争,并到处安插“中央情报部”的特务,监视人民的一举一动,限制他们的一切活动。南朝鲜“中央情报部”的黑魔爪甚至伸到旅居日本和美国的海外同胞身上。最近,南朝鲜当权者又捏造什么“间谍团事件”,什么“民青学联事件”等等,大肆逮捕和监禁许多南朝鲜青年学生和各阶层人民,实行野蛮的非刑拷打,玩弄杀人不见血的审判把戏,把残酷的刑罚加在他们头上。 南朝鲜当权者吵吵嚷嚷,好像所有这些法西斯的暴力镇压活动都是为南北对话和统一所需要的,但这统统不过是荒诞无稽的借口而已。他们猖狂进行暴力镇压活动的真正目的,是妄图实现自己的分裂民族的阴谋和永久执政的野心。 南朝鲜当权者口头上叫嚷“和平统一”,实际行动上却加紧进行战争准备和军事挑衅活动。他们打着“国军现代化”的口号,把各种现代化的武器和军事装备运进南朝鲜,不断地进行反对共和国北半部的军事挑衅和战争演习活动。因此,在我国造成了战争随时都可能重新爆发的局势。 在南朝鲜当权者的战争挑衅活动背后,站着的正是美国。向南朝鲜当权者提供武器和军事装备的是美国,唆使他们进行战争挑衅活动的不是别人,也是美国 美国不仅唆使南朝鲜当权者进行战争挑衅活动,而且继续让几万 227 291974 12452 ==========第12452页========== 名美军驻扎在南朝鲜。这就是加剧我国的紧张局势,造成战争危险的主要因素,是阻挠统一的最大障碍 美帝国主义者给自己的军队加上“联合国军”的名义,让他们驻扎在南朝鲜,这完全是无理的。所谓“联合国军司令部”的属下没有一个其他国家的军队,只有美军,它完全按照美军司令的指令行动。驻在南朝鲜的美军实际上同联合国毫无关系。“联合国军”的名义,只不过是掩盖霸占南朝鲜的美国军队的侵略面目的绣花的遮羞布罢了。 必须早日解散幽灵般的存在——所谓“联合国军司令部”。我们认为,被无理盜用了自己名义的联合国应当深切关注这一问题。由于我们共和国政府和世界许多国家的积极斗争,去年根据联合国大会的决议,作为美国对我国进行侵略和干涉内政的工具的“联合国韩国统复兴委员会”被解散了,这是我们的巨大胜利,是有助于解决我国统一问题的重要措施。今后我们将同样地为解散“联合国军司令部”,摘掉霸占南朝鲜的美军头上的“联合国军”帽子,迫使他们撤走而进行积极的斗争。 今天,要消除朝鲜的紧张状态,促进国家的和平统一,就要把停战协定换成和平协定。 1953年7月签订的朝鲜停战协定毕竞是关于军事停战的协定,不能成为持久和平的保证。到了签订二十年后的今天,连这个协定也有很多与现实不相适应的地方了。正因为这样,我们已经多次向南朝鲜当权者建议签订能够保证我国的持久和平的和平协定但是南朝鲜当权者却一次也没有听取我们的建议。南朝鲜当权者既无意签订和平协定,在美帝国主义者掌握了南朝鲜的一切实权的情况下,他们也没有能力这样做。通过南北对话的整个过程,我们清楚地了解到了这一点。 228 291974 12453 ==========第12453页========== 正因为这样,我们认为同让自己的军队驻扎在南朝鲜和在南朝鲜掌握一切军事统帅权的、签署朝鲜停战协定的当事人的美国直接磋商签订和平协定的问题是正确的,并且向美国建议进行旨在解决这个问题的会谈。 我们致函美国国会已有两个多月了,但是美国当权者对此还没有作出任何答复。这就说明美帝国主义者依然没有放弃对我国的侵略野心,也证明他们叫嚷的“和平”是假的。 你们要求我就南朝鲜青年学生和人民反对南朝鲜当权者的斗争作出评价。南朝鲜青年学生和人民展开的斗争,是拯救国家和民族,争取祖国统一的爱国斗争。 从去年10月起,在南朝鲜蓬勃开展的青年学生和人民的斗争,给了制造民族的永久分裂、镇压人民的分裂主义者和反动派以沉重的打击。 今天,在南朝鲜人民的斗争队伍里,包括了青年学生、大学教授、舆论界人士和宗教徒等各阶层人民。他们反对南朝鲜当权者策划民族分裂永久化的阴谋和法西斯化的阴谋以及依赖外来势力的政策,要求祖国统一和南朝鲜社会的民主化。由于南朝鲜当权者的法西斯暴力镇压,目前南朝鲜青年学生和人民正在斗争中经受着考验,但他们将在这场考验中进一步受到锻炼并成长起来,他们的正义的爱国斗争必将取得最后胜利。 其次,谈谈最近几年来朝鲜民主主义人民共和国在对外关系方面取得巨大胜利的原因。 你们知道,最近几年来我们共和国在社会主义国家、第三世界国家和世界进步人民的积极支持下,粉碎了美帝国主义对我国的孤立封 229 291974 12454 ==========第12454页========== 锁政策,取得了外交上的新的胜利。在过去几年中,朝鲜民主主义人民共和国同几十个国家建立了外交关系,加入了世界卫生组织、各国议会联盟和万国邮政联盟等许多国际机构,在联合国也设立了自己的代表处。今天,世界上许多国家承认我国,同我国建立友好关系,同情和支持我国人民的革命事业,这已成了一种国际趋势。 我国在外交上所以赢得这样巨大的胜利,是同下面的事实有关的:朝鲜劳动党和共和国政府的一切路线和政策都是正确的,我国人民在革命和建设中取得了伟大的胜利,从而使朝鲜民主主义人民共和国的威力得到进一步的加强,国际威望有了提高。 我们党和共和国政府的一切路线和政策都是从主体思想出发的,是贯穿着主体思想的。我们用自己的头脑思考,并根据我国的具体情况我国人民的要求和利益,创造性地制定革命与建设的一切路线和政策就拿我们共和国政府一贯牢牢坚持的统·祖国的基本方针来看,也是彻底立足于主体立场上的。我们的关于根据民主原则,自主地、和平地实现国家统一的方针,是由朝鲜的主人——朝鲜人民根据自己的意志和利益解决祖国统一问题的唯一正确的方针。因此,不用说热爱国家和民族、希望祖国统一的南北朝鲜全体人民,就是珍视正义与和平的世界所有进步人民,也都一致支持我们的自主和平统一的方针 我们共和国政府在对外关系方面也彻底坚持自主的、革命的立场,奉行光明正大的对外政策 我们在对外活动中决不随波逐流,决不听从任何人的命令或指示行事。我们总是根据自己的信念和独立的判断,根据我国的实际情况,按照我国人民和世界人民的崇高志向与愿望来解决国与国的关系等对外关系方面的一切大小问题。 230 291974 12455 ==========第12455页========== 共和国政府正在为发展同亚洲、非洲、拉丁美洲的国家等世界所有进步国家的友好合作关系,为加强同世界革命人民的战斗团结而积极努力。 我们共和国积极支持和声援同帝国主义作斗争的世界所有国家人民的民族解放斗争和革命斗争。共和国政府特别把全力以赴地无条件地支持和声援为维护民族独立和主权、建设新社会而斗争的第三世界人民的革命事业当作是坚定不移的准则。共和国政府还一贯坚持为反对美帝国主义等帝国主义者的侵略政策和战争政策,维护世界和平与安全而积极斗争的方针 朝鲜劳动党和共和国政府的这种对内对外政策,不仅反映了我国人民的志向和愿望,而且也反映了世界人民共同的志向和愿望,完全符合今天所有国家走自主道路的时代趋势。正因为这样,朝鲜劳动党和共和国政府的一切对内对外政策赢得了社会主义国家、第三世界国家和世界所有进步人民的积板支持,并且引起了共鸣 衷心拥护朝鲜劳动党和共和国政府的正确路线和政策的我国人民,在过去期间,高度发扬自力更生的革命精神,进行了英勇的斗争,从而在短时间内把曾经是落后的农业国的我国建设成为强有力的社会主义工业国。今天,我们在国内自己生产供应几乎所有为国家的富强发展和人民生活所需要的东西,我国经济不受席卷全世界的经济波动的影响,依靠自己的原料和技术不断地高速度地发展着。 由于我国人民过去在革命和建设中取得了伟大的成就,今天朝鲜民主主义人民共和国的威力无比强大,因而她的国际威望比任何时候都提高了。最近几年来我国在外交上取得新胜利的原因之一就在这里。我国人民今后将继续高举反帝、自主的旗帜,同社会主义国家 231 291974 12456 ==========第12456页========== 第三世界国家和世界所有进步人民紧密团结,为和平、民主、民族独立和社会主义的共同事业的胜利,继续奋勇地战斗前进。其次,谈谈朝鲜与美国的关系问题。 朝鲜民主主义人民共和国从成立的第一天起,就始终一贯地本着平等互利的原则,不分社会制度的差别和国家的大小,同所有友好地对待我国的国家发展友好合作关系。今天,我国同世界八十多个国家建立了国家关系,同一百多个国家发展着通商交流,其中也有不少资本主义国家。 但是,朝鲜民主主义人民共和国和美国之间还未能建立友好关系。这完全是因为美国政府对我国实行敌视政策所造成的。 你们问到朝鲜民主主义人民共和国和美国之间建立国家关系所需要的先决条件是什么,这首先是美国政府必须放弃敌视我国的政策,停止侵略活动。 将近三十年来美国霸占着我国的南半部,不断进行反对我国人民的侵略活动。美国最近还派高速高空侦察机和直升飞机侵入我国领空,进行侦察和敌对活动,加剧了我国的紧张局势。美国正在把各种最新式的武器和作战装备大量运进南朝鲜,最近甚至把部署在台湾和泰国的最新式战斗轰炸机编队也调了进来。 美国政府对我国的敌对的和侵略的政策,过去和现在都没有任何变化。 美国政府尽管口头上大谈什么朝鲜的“和平”,实际上对朝鲜的和平却毫不关心。如果美国真正希望朝鲜和平,那么就应该接受我们主张缔结和平协定的爱好和平的倡议,停止对我国的敌对行为和侵略活动。 232 291974 12457 ==========第12457页========== 在美国政府不放弃敌视我国的政策,继续进行反对我国人民的侵略活动的情况下,两国的关系就无法得到改善。怎么能同拿着刀闯进家里来的人建立良好的关系呢。国与国之间的友好关系,只有在根据平等和互相尊重的原则友好相待的时候才能建立起来才能发展起来。美国要想改善同我国的关系,还应当不干涉我国的内政,不阻挠朝鲜的统 美国不应当阻挠而应当帮助朝鲜统一。为此,首先就要把驻扎在南朝鲜的美国军队撤出去 美国军队继续留驻南朝鲜,是违反规定一切外国军队撤出朝鲜的朝鲜停战协定的,也是同保证朝鲜民族自主地统一祖国的南北联合声明背道而驰的。 美国从去年实现了停战的南越撤出了自己的军队,而在停战已经超过二十年的我国,有什么必要至今还让自己的军队继续留驻南朝鲜呢。现在是美军滚出南朝鲜的时候了。 美国在联合国等国际舞台上不应当进行助长朝鲜分裂的活动,不应当对我国采取无理的态度。美国政府唆使日本军国主义者和南朝鲜反动派积极进行旨在使朝鲜的分裂永久化的、制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是敌视我国人民的、极不友好的行为。美国应该停止对我国的这种不友好的行为。 总之一句话,为了建立朝鲜和美国之间的国家关系,美国政府就应当放弃对我国的敌对的和侵略的政策,不应当阻挠朝鲜的统一。 要是这样的先决条件得到了解决,那么尽管朝鲜和美国的社会制度不同,有待解决的其他问题也很多,但我们还是愿意改善同美国的关系。 233 291974 12458 ==========第12458页========== 最后你们问到是不是要向美国的进步运动和劳动人民提什么建议,对此,想简单地谈谈。 美国的进步运动和劳动人民,为了世界的和平与安全,为了反对美国反动统治阶层的侵略政策和战争政策,为了民主自由与权利进行顽强的斗争。美国人民的反战斗争,对同帝国主义的侵略作斗争的人民来说是巨大的支持和鼓舞,而对美国反动统治阶层来说则是沉重的打击。朝鲜人民高度评价美国人民的正义斗争,并表示坚决的支持。美国的进步人民要求美帝国主义从南朝鲜撤走美军,保障朝鲜的和平,从朝鲜缩回侵略魔爪的呼声日益高昂。这对我国人民是巨大的鼓舞。我们向积极支持和声援正在为实现国家的自主和平统一而战斗的朝鲜人民的美国进步人民,表示深切的谢意 我们深信,美国人民今后将继续为世界和平以及朝鲜和远东的和平,同朝鲜人民以及世界爱好和平的人民团结起来,更有力地开展反对美帝国主义的侵略和战争政策的共同斗争。 借此机会,我衷心祝愿美国朝鲜友好新闻处和《朝鲜的焦点》杂志编辑局在今后的工作中取得更大的成就。 234 291974 12459 ==========第12459页========== 旅日朝鲜艺术工作者要发展社会主义的民族艺术 1974年6月27日同旅日朝鲜人艺术团、旅日朝鲜 工商业者代表团、第十五次旅日同胞 祖国访问团成员的谈话 你们从异国他乡远涉重洋来到祖国,我热烈欢迎你们。 旅日朝鲜人艺术团的演出,我在电影上看过多次,可是,直接观看这还是第一次。演出十分成功。看了你们的精彩表演,我们深受感动。通过文艺演出充分表现了你们对祖国的忠诚、对自己党和领袖的忠诚、对本国人民和工人阶级的忠诚。人,生在世上,没有比为祖国和人民、为党和领袖尽忠更光荣、更值得自豪的了。你们在文艺演出中充分表现了对祖国和人民的无限热爱和赤胆忠心,使许多观众都哭了,甚至外国人也流下了眼泪 你们的文艺演出,确实是贯穿着表现了对祖国和人民的无限忠诚的高度思想性和艺术性的社会主义的、爱国的、富有人民性的、革命的艺术。 过去,你们在海外为维护民主民族权利,拥护祖国,发展社会主 235 291974 12460 ==========第12460页========== 义的爱国的艺术,进行了积极的斗争。我为在海外有着像旅日朝鲜人艺术团这样优秀的艺术工作者队伍,感到非常自豪,并热烈祝贺你们所取得的成就。 你们演出的革命歌剧《金刚山之歌》也很成功。你们来到祖国,开展速度战,仅用一个月时间就这样出色地排练了革命歌剧《金刚山之歌》,这真是了不起的事情。这说明,你们用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来了。你们是用主体思想彻底武装起来的革命的艺术工作者,是继承了富有智慧的朝鲜民族的血统的有才能的艺术工作者。扮演歌剧主角的同志们演得都很好。顺伊和母亲的角色演得很好,作曲家的角色也演得很好。不仅演技好,而且歌舞、音乐指挥、舞台布景都很好。 你们这次来到祖国,学会了很好的革命歌剧。这将是献给六十万旅日同胞的无比珍贵的礼物。 在日本演出革命歌剧《金刚山之歌》,会引起巨大的反响。最好你们回到日本后,组建金刚山歌剧团,继续演几年革命歌剧《金刚山之歌》。这样,就能通过革命歌剧的演岀,向旅日同胞很好地宣传我国社会主义制度的优越性。 革命歌剧《金刚山之歌》,要给“民团”所属同胞演出,也要给来日本的南朝鲜同胞演出。旅日同胞看了这出歌剧,都会回忆起作为亡国的民族在异国他乡备受歧视和虐待的辛酸往事,流下眼泪的。听说,有一个流亡在外的某国记者,来到平壤观看了革命歌剧《金刚山之歌》以后,殷切想念留在祖国的女儿,竞然抽泣起来。革命歌剧《金刚山之歌》,是非常有助于爱国主义教育的好作品。 们来到祖国,大大鼓舞了投身于社会主义建设的工人、农民和 236 291974 12461 ==========第12461页========== 劳动知识分子,并且仅用一个月的短暂时间就排练好了革命歌剧《金刚山之歌》,即将回去了。对此,我感到十分满意。 今天,旅日朝鲜艺术工作者之所以能够有社会主义的爱国主义的艺术,并充分发挥自己的艺术才能,是因为有了自己的党和祖国。如果没有自己的党和祖国,那么,你们无论有多么高超的才能,也无法像今天这样尽情地发挥出来 过去我们进行抗日革命斗争的时候,写了《卖花姑娘》、《血海》等作品,到群众中去演出了。《卖花姑娘》和《血海》,是内容很好的艺术作品。但是,因为当时我们没有祖国,所以未能像今天这样高水平地上演这些剧目。 今天,旅日同胞有着光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国,所以尽管在海外,也能尽情地欣赏和繁荣社会主义的民族艺术。你们的演出清楚地证明了,对海外同胞来说,祖国是多么宝贵,有了祖国,就能发展多么绚丽多彩的艺术。 们应该为有祖国而感到无上光荣和无比幸福,并为拥护和保卫祖国而积极斗争。 旅日同胞在日本国土上,能够有像旅日朝鲜人艺术团这样出色的艺术团体,自由地繁荣社会主义的民族艺术,是因为还有遵循我们党和共和国政府的路线和政策进行斗争的总联组织 看了你们演出的舞蹈《誓死捍卫共和国国旗》,不禁想起了二十多年前,日本反动派对我国实行敌对政策,残酷镇压旅日同胞的民主运动时,为捍卫共和国国旗,勇敢地进行了地下斗争的总联干部和爱国同胞的斗争面貌。今天,在总联组织里,有许多为我们党和共和国为维护旅日同胞的民主民族权利,勇敢斗争的核心。正因为有着这样 237 291974 12462 ==========第12462页========== 的核心,总联才发展成为维护旅日同胞利益的强有力的、尊严的革命组织。 总联议长等总联核心,遵循我们党的路线和政策,为教育六十万旅日同胞无限忠于党、祖国和人民,把他们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围而进行着勇敢的斗争。我向他们表示热烈的祝贺。物必有核。所谓核,就是构成物体中心的精华。正像一切物体都有核一样,组织也应该有核,也就是说,应该有核心。只有有了核心,组织才能形成,并健康发展。因此,我们始终把切实地培养并保卫党的核心作为重要任务提出来 切实地培养并很好地保卫核心,这对在非常艰苦而复杂的环境中进行斗争的总联来说,是一项更加重要的任务 总联的领导干部和积极分子,都是总联组织的核心。没有这些核心,总联就不能存在,没有总联,你们就不能用我们党的主体思想和社会主义爱国主义思想武装自己,也不可能有像今天演出的这样优秀的艺术。因此,你们在热爱我们党和祖国的同时,还要保卫自己的组织,热爱组织的核心。 今天,朝鲜人民面临着统一被分裂的祖国这一重大而光荣的斗争任务。我们还没能把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,没能消灭其走狗。我们必须继续进行赶走美帝国主义、统一祖国的艰苦斗争。 在实现祖国统一的斗争中,总联组织和旅日同胞肩负着非常重要的任务。所有旅日朝鲜同胞都要更紧密地团结在总联组织里,积极遵循我们党的自主和平统一方针,为早日实现祖国统一而顽强斗争。 由于仝体朝鲜人民团结起来进行斗争,我们的祖国必将得到统。我们民族是有着五千年悠久的历史和同一语言和文化的单一民 238 291974 12463 ==========第12463页========== 族。我们不能分裂成两个朝鲜、两个民族,一定要在我们这一代统祖国。 现在,南朝鲜傀儡集团在美帝国主义和日本军国主义者的唆使下,为了把我国永远分裂成两个,正在恶毒地进行着制造“两个朝鲜”的阴谋活动,但是,朝鲜人民一致反对他们制造“两个朝鲜”的活动。现在,南朝鲜人民也在进行坚决的斗争,反对他们制造“两个朝鲜”的活动。甚至南朝鲜的宗教徒也祷告上帝,祈望南朝鲜傀儡集团垮台,祖国统一。不久前,《劳动新闻》刊登了南朝鲜“基督者传教联合会”的呼吁书和决议书、“全国民主青年学生总联盟”的宣言和决议书,这显示了南朝鲜人民决不允许分裂祖国,一定要统一祖国的坚定信念和斗争决心。 我们积极支持南朝鲜人民为统一祖国开展的爱国斗争。如果南北朝鲜仝体人民戮力同心顽强斗争,我们的祖国就必将得到统一。现在,南朝鲜傀儡集团在“戒严令”上加“紧急戒严令”,又接连滥发“紧急措施”,正在强化对南朝鲜人民的法西斯镇压。但是,那只不过是垂死者的最后挣扎而已。哪里有剥削和压迫,哪里就有反抗,哪里有反抗,哪里就必然发生革命斗争。这是一条不可抗拒的规律。南朝鲜傀儡集团越强化法西斯镇压,南朝鲜人民的斗争也就越加强。如果南朝鲜人民在反法西斯、争取民主化的斗争中取得胜利,在南朝鲜成立了民主政权,那么,南北朝鲜人民就将齐心协力,采取建立全朝鲜统一政府的方法,实现国家的统 我希望,你们圆满结束对祖国的访问,平安回到日本,自豪地向同胞们介绍祖国的社会主义建设成就,并为早日实现祖国统一而更加顽强地进行斗争。 239 291974 12464 ==========第12464页========== 关于第二个七年计划的制定原则 1974年7月10日—11日在计划部门 工作人员协议会上的讲话 今天,我准备向同志们谈谈有关制定第二个七年计划的几点意见。我们在制定六年计划的时候,组成了规模大的小组,用很长时间进行了筹算和讨论。今天,我们又组织了一个制定第二个七年计划的小组,讨论远景规划问题。我们只有从现在起就制定远景规划,才能够从明年起同外国订立合同,做好必要的技术准备。因此,这次决定,按国民经济主要部门组织小组,用一两个月的时间拟订第二个七年计划草案。 第二个七年计划期间须达到的主要目标和主要高地,我们已经确定了。但是,光靠这些是无法制定好新的远景规划的。为了制定好新的远景规划,计划工作人员就必须认清在制定六年计划时有过哪些缺点,在制定新的七年计划时,应注意哪些问题。 在制定六年计划的时候,计划工作人员进行过长时间的讨论,也作过周密的筹算。但是,在执行的过程中,发现了不少在制定计划时没能估计到的和考虑不周的问题。所以,今天我准备给同志们讲一讲, 240 291974 12465 ==========第12465页========== 在制定六年计划时都有过哪些缺点;制定第二个七年计划应如何克服这些缺点。 为了制定好远景规划,首先就有必要对社会主义社会国民经济计划的主要因素有个正确的认识 在社会主义社会,对国民经济的发展起重要作用的,第一是劳力,第二是技术,第三是原料,第四是资金,所以,劳力、技术、原料、资金这四项,是社会主义经济计划的主要因素。 然而,在制定六年计划时,计划工作人员对这些主要因素没有很好加以考虑。 第一,没有筹算好劳力。 本来,我们准备一方面消除浪费劳力的现象,另一方面大力推进技术革命,以便解决执行六年计划劳力紧张的问题。但是,由于没有周密地筹算好劳力,结果,两个方面都没有做好。 由于没有筹算好劳力,所以国民经济各部门依然存在着浪费劳力的现象。 国家计委只会掌握出生率多少,劳力的自然增加有多少,而对什么地方浪费了多少劳力,哪个部门实现机械化后,可以调给其他部门多少劳力,换句话说,对挖掘劳力潜力、有效地使用现有劳力,却不作任何筹算。 在制定六年计划时,也没有估计好大力推进农业机槭化,以抽调农村劳力拨给其他部门。如果计划工作人员把计划订得能够从六年计划初期,就迅速增加拖拉机和汽车生产,保证有效地执行《农村提纲》提出的农业技术革命任务,那就不仅能克服农村劳力紧张状况,而且还能抽出很多农村劳力拨给其他部门了。但是,计划工作人员却没有 241 291974 12466 ==========第12466页========== 把这个问题明确地纳入六年计划里,每年都借口缺钢材,压缩拖拉机生产计划,也没有向农村大量供应汽车,因此,本可以抽调的农村劳力也没能抽调 结果,现在煤炭工业部门说缺劳力,矿业部门也说缺劳力,地质勘探部门和基本建设部门也都要求给增加劳力,但是,却无法给他们补充劳力 我们曾不止一两次地强调,在社会主义社会,搞好劳动管理工作,比什么都重要。看来,计划工作人员没有认真接受我们强调的思想。如果计划工作人员从思想上接受了党的关于搞好劳动管理工作的方针,那就应当对劳力来源、劳力分配、劳力使用,从各个角度进行研究,并采取有效地利用国家劳动力资源的积极措施的。但是,计划工作人员对劳力不会作精确的核算,结果,对不需要分配劳力的地方却分配了劳力,以致造成了浪费;对应当再分配些劳力的地方,却无劳力可分;还有很多单位是可以抽调劳力的,却不能抽调。 不仅制定远景规划没有筹算好劳力,而且制定现行计划也没有筹算好劳力,每年都以大估摸的方法分配劳力。说这边忙,就把劳力分配给这边,说那边忙,就把劳力分配给那边。这好比是没计划地修筑堤坝,一处决了口,就用砂袋堵那个决口,另一处又决了口,就又去堵那个决口。用这种大估摸的方法,是无法很好地经营管理社会主义经济的。 忽视对劳力的估计,可以说是资本主义思想残余的表现。在资本主义社会不把劳力看作是企业管理的主要因素,几乎不作劳力的估计。这是因为资本主义社会失业者多,只要有钱,劳动力要多少有多少。资本家只注意怎样才能获得更廉价的劳动力。现在,日本垄断资本家到世界 242 291974 12467 ==========第12467页========== 各地去寻找廉价劳动力,还钻进南朝鲜来剥削南朝鲜人民。 我们认为,现在国民经济计划工作最主要的缺点就是忽视对劳力的估计,其主要原因是还没有清除资本主义思想残余、资本主义经济学的流毒。如果你们制定第二个七年计划,也像过去那样对劳力不精打细算,就有可能又遇到在执行六年计划中所遇到过的那种困难 我们常说,人决定一切。在征服自然、开发自然资源方面,起着决定性作用的是人。因此,在发展社会主义经济方面,应该把劳力问题看作是最重要的问题。在制定计划时,把对劳力的筹算放在首位。我们认为,不仅是社会主义社会,而且到了共产主义社会,精确筹算劳力、合理分配劳力的问题,也将是十分重要的问题。如果像现在这样,对劳力的估计流于形式,不控制浪费劳力的现象,就不可能很好地推进社会主义建设,也就不可能建设共产主义 制定六年计划时,没有筹算好社会主义经济计划最主要的因素—劳力;制定新的远景规划,就必须避免再出现这些缺点。这次可要对国家的劳力来源、劳力分配、劳力使用,从各方面进行研究,在此基础上制定远景规划。 要想精确地筹算劳力,首先就要周密细致地调査和掌握现在如何俍费劳力,怎样才能实现机械化来消除劳力的浪费,腾出劳力来拨给其他部门。 合理制定劳动定额也很重要。现在,劳动定额普遍很低。根据作业机械化水平还低的时候制定的旧劳动定额去筹算劳力,只能总是缺乏劳力了。应该从现实情况出发,合理制定劳动定额 要按照社会主义经济规律的要求,精确地筹算社会主义经济计划 243 291974 12468 ==========第12468页========== 的首要因素——劳动力。这就是今天我想对同志们着重强调的第一个问题。 第二,在制定六年计划中的主要缺点之一,是没有很好考虑技术水平。 技术也是社会主义经济计划的主要因素之一。技术不仅能代替人劳动,而且在社会发展中起着重要的作用。换句话说,技术能起到这样的作用:把费力的劳动变为轻松的劳动,消灭农业劳动和工业劳动的差别。因此,对技术水平进行正确评价,是国民经济计划的重要问题之一。然而,在制定六年计划的时候,计划工作人员在一些方面过高估计了我们的技术力量和水平,相反,还有不少方面却对我们的技术力量和水平估计过低。 对我们的技术估计过高,下面的事实就可以说明这一点:在制定 六年计划时,计划工作人员把专项设备生产计划订得超过了我国专项设备的生产能力。没有估计好我国机械工业的生产能力,单凭主观愿望制定了自行生产水泥厂设备的计划,自然未能按计划生产,因此,水泥厂的建设也就得不到预期的进展了。 在制定六年计划时,对我们的技术估计过低的情况也不少。例如,维尼纶生产计划,就可以说低估了我们的技术,订得太保守。他们以为扩建维尼纶厂很难,犯了保守主义的毛病,六年计划里只规定生产 三万吨维尼纶。可是,去年六年计划只过了一半,维尼纶生产就已经达到四万吨水平。 过去,也没有切实采取措施,全面掌握并最大限度地利用工厂的生产能力和现有设备。 前不久,到城津炼钢厂去,了解到该厂共有三百八十台机床,其 244 291974 12469 ==========第12469页========== 中只有六十六台在机修动力车间,其余的都分散在各车间里。我们去过很多工厂,可是从来没见过这样把机床分配给各车间的。机床只有配套成龙,才能有效地加以利用,也才能制造好设备零件。然而,他门却把机床给各个车间都分配了几台,结果,有很多机床被闲置起来,造成浪费。这种现象,也是我们偶然发现的,国家计划机关对此却全然不知道 专项设备生产能力不足,却订了大量生产专项设备的计划;六年计划规定只生产三万吨维尼纶;没有掌握不能充分利用的设备等,这些事实说明,对于我们的技术力量和技术水平的评价不够正确。对技术的评价缺乏正确性,其原因在于计划工作人员不了解实际情况,制定计划犯了主观主义和官僚主义的毛病。我们经常强调,计划工作人员要到现场去制定计划。但是,国家计委等计划机关的工作人员,没有贯彻党的这一方针,还没有完全丢掉过去那种坐在办公桌前订计划的旧习气。计划工作人员不到现场去,光坐在办公桌前,自然就不了解实际情况;不了解实际情况,也就无法估计好技术力量了。对劳动力和技术都没有估计好,归根结底,这意味着没有估计好自己的战斗力。军队的战斗力,是以战斗人员和武器构成的,国民经济中劳动力相当于军队的战斗人员,技术即生产工具,就相当于军队的武器。不能准确地掌握和衡量自己战斗力的军队,是无法打好仗的,同样,没有估计好劳力和技术,就无法有效地进行经济建设 我们要想顺利地推进经济建设,就要估计好自己的技术力量和技术水平如何。从我们的技术水平来看,做不到的说能做到,或者能够做到的说做不到,都是不行的。在执行六年计划的过程中,出现了不少这样那样的缺点,归根结底,应该归咎于国家计委等计划机关制定 245 291974 12470 ==========第12470页========== 六年计划时,没有周密细致地分析经济计划的主要因素。 要从中吸取教训,这次要估计好我们的技术力量和技术水平,准确地衡量我们的战斗力,在此基础上,制定新的远景规划。如果不这样,而只是用杋械地衔接已提出的主要经济指标的方法制定计划,是亳无用处的。 不能准确地衡量自己的战斗力,是不能打仗的。这次可要估计好我们的战斗力。 第三,没有估计好原料。 使原料生产先行,在发展国民经济方面是十分重要的问题现在,有不少这样的现象:原料生产不能先行,因而生产不能正常化、无法全部发挥生产能力。 我国高炉并不多,但因为各矿山没有充分供应铁矿石,所以高炉无法吃饱。据说,迄今为止,高炉几乎没有吃饱过一次。因为高炉不能正常生产,所以机械厂得不到钢材的正常供应,无法使机械设备全部开动。 原料供应不上,这同计划工作人员在制定六年计划时没有估计好原料是有很大关系的。 我们很早以来就强调,要使原材料生产先行,各部门都要储备够用 三个月的备用材料,有的部门要储备够用六个月的材料。然而,计划工作人员在制定计划时,对贯彻党的这一要求,没有予以应有的注意。使原料生产先行,妥善协调采掘工业和加工工业,这是社会主义经济计划必须坚持的原则。最好是使原料生产先行,原料供应稍微超过加工工业的需要 在我国国民经济中,原材料不足的主要原因,还在于没能使地质 246 291974 12471 ==========第12471页========== 勘探工作先行。现在,采掘工业部门因为没有做好开采勘探,回采储量只够开采一个月或两个月,有时甚至只够开采十五天。这样是不可能迅速发展原料生产的 在制定新的远景规划时,应该为使采掘工业先行做好估计。其次,谈谈资金问题。 在制定国民绎济计划时,资金要从两个方面做估计。换句话说,把国内资金和外汇都要估计到。 可以说,过去计划工作人员在解决资金问题方面,是保守的在对外贸易方面,我们的外贸工作人员和计划工作人员仍然只想依靠社会主义市场,而很少注意第三世界市场。当然,我们在对外贸易方面主要依靠社会主义市场,原则上是对的。但不能因此就忽视第 三世界市场。第三世界市场,是在我们时代新产生并发展着的世界市场之一。我们应当广泛进入第三世界市场。 在制定六年计划的时候,在对外贸易方面,没有估计好进入第三世界市场的问题,今后要对第三世界市场予以极大的关注。如果积极进入第三世界市场,灵活运用货币资金,搞好对外贸易,就能获取更多的外汇。最近几年,我们抓了对外贸易,对外贸易工作进行得不错。外贸工作人员刚刚开始摆脱士气,从现在起搞好就行。 过去,在利用国内资金方面,保守思想也很浓厚。 现在,我们的经济工作人员明明知道缺乏材料,不能按计划进行基本建设,却从年初就拨出巨额基本建设资金,造成资金积压。每年都有大量的基本建设资金,本年度没有用得上就跨年度使用。每年都有大量的基建资金没用上,可是经济工作人员却不想把这笔资金转为他用,而当作预备资金留下来,执行预算出了亏损,就用这笔钱来弥补。 247 291974 12472 ==========第12472页========== 为了管理好社会主义经济,就必须有效地利用一切闲置资金。不要像现在这样每年都把大量的基建资金积压下来,而应该把它投放到国内市场去流转。比如,用那笔资金制造冰糕或甜水去卖,那笔资金就会翻几番的。 然而,现在我们的经济工作人员,不会使资金周转,不很好地进基本建设,而把资金锁在柜子里。这好比是封建老太太,一有了钱就揣在兜里,总不肯轻易往外掏。 货币是具有流通性的东西,在货币流通长期的发展过程中,出现了纸币。本来钱这个东西,刚一产生就约定流通的。货币是应该按它的本性不断流通的,放在柜子里是毫无用处的。不用的钱就不是流通资金,而是积压资金。如果想要积蓄财富,就应该储存金条或金戒指之类的东西,储存纸币是没有用的。 现在,我们的经济工作人员,就像乡下老人一样,有钱也不会使用,不会活用货币资金,因此,本来能够多获得的资金,也得不到。由此看来,我们的经济工作人员确实缺乏经济学知识,不大了解党关于利用资金的方针。就经济学方面的问题,我们已经作过多次讲话,就利用资金的问题也具体地讲过。但是,我们的经济工作人员因为不学习,所以不大了解党的政策,不能按照党的方针有效地利用资金。 在社会主义社会,随着经济的迅速发展,货币资金的周转速度也应该加快。只有这样,才能充分满足国民经济对资金日益增长的需要。 如果我们在国内市场使货币资金灵活流转,那么就既会更加方便人民的生活,又会增加国家预算收入;如果在国际市场上使货币资金 248 291974 12473 ==========第12473页========== 灵活流转了,就会获取更多的外汇。可是,因为经济工作人员没有做好工作,所以没能很好地利用这些可能性。今后制定新的远景规划,就不要重犯这些缺点了 如上所述,我们在制定六年计划时,没有估计好社会主义经济计划的主要因素—劳力、技术、原料和资金。我们既然知道了自己的缺点,制定远景规划就应当估计好这些因素 过去,没能很好地保持经济部门之间的比例协调,这是在计划工作中出现的又一个主要缺点。 现在,有不少经济部门之间的比例不协调的现象,尤其是生产和运输之间的比例不很协调。 虽然生产了大量的煤,但不能及时运输以致煤堆自燃发火;在水稻产地,稻谷堆得太久快要发芽了,可是由于不能及时调运,有些地区竞出现让人民吃玉米饭的现象。在明太鱼汛期,捕捞明太鱼的地方,明太鱼堆积如山,快要腐烂,给每家供应五十公斤甚至一百公斤明太鱼。但有些地方却因为运不去不能经常吃到鱼。 豆满江火车站堆着大量的木材,但运输力不足,无法供应建设工地和纸浆厂。纸浆厂缺少木材,无法正常进行生产,影响了纸张和布匹的生产。 现在,对外贸易部门没有大型货轮,所以把根据合同准备卖给外国的米堆在那里运不出去,在国外买下的货物也运不进来。 我国幅员也不怎么广大,花上二十四个小时无论哪里都能到,却因为运输跟不上,影响生产和建设,这是说不通的。 社会主义经济发展中出现了比例失调,这说明违背了计划经济规律的要求。我国运输变得紧张的原因在于:制定六年计划时,没能合 249 291974 12474 ==========第12474页========== 理协调生产和运输之间的比例,没有做好发展铁路运输、水上运输和汽车运输的打算。 铁路运输的情况,分析一下货车的利用率就清楚了。货车停留时间和运行时间几乎相等。这也并不是什么无法解决的问题。现在,计划工作人员只把生产货车看作对铁路运输的投资,制造货运站用的起重机就不看作是对铁路的投资,这是不对的。我们早已说过,要给货运站制造起重机,以使装卸作业既省力又迅速。然而,经济领导干部和计划工作人员却没有照办。 制造装卸货物用的起重机,并不怎么难。像起重机这类机器,只要供应钢材和焊条,修理厂也完仝能够制造。不久前,到金策船舶修造厂去,看到这个厂工人自行制造了大型海港用起重机,并不次于外国制造的。如果过去每年制造了一千台左右装卸用起重机,那么,如今重要车站和港湾可能都已实现起重机化,运输紧张的状况也就会大大缓和了。 原料生产和加工工业之间、动力生产和加工工业之间的比例也不大协调。现在,原料、材料和动力生产没有走在前面,这是个大缺点。由于我们有远见地建设了火电厂,所以最近同七年计划期间和六年计划初期相比,电力紧张情况大有缓和,但是,电力生产仍没有稳步地走在国民经济发展的前面。 合理调整积累与消费的比例关系,是十分重要的。在六年计划期间,为了发展轻工业和改善人民生活,我们做了很多事情,因此,基本上保持着积累与消费的平衡。最近,由于搞了很多轻工业建设项目,创造了消费的增长迅速赶上积累的增长的条件。但是,还不能说,我们一向重视的积累与消费的比例问题已经圆满解决。六年计划期间, 250 291974 12475 ==========第12475页========== 在调整积累与消费的比例方面,有了很大的进展,但是我们要继续为切实保证积累与消费之间的平衡作出努力 社会主义计划经济最基本的问题,是合理地协调国民经济发展的比例关系。在社会主义社会,经济的有计划发展,就意味着经济的按比例发展,离开经济发展的平衡性,就谈不上计划经济。 经济有计划、按比例地发展,这就是社会主义经济比资本主义经济的根本优越性。在资本主义社会,生产资料是私人所有,因此,不可能有经济发展的平衡性。 社会主义计划经济的优越性,并不是自然而然地显示出来的。如果不能合理地协调各经济部门之间的比例关系,就不能显示出计划经济的优越性,也不能保证绎济发展的高速度 我们已经多次讲过,在国民经济计划中要合理协调比例关系。但干部们却没有认真去执行。我们提岀的经济理论再正确,如果不去付诸实践,也是没有任何意义的。理论只有付诸实践,才有效果,才有价值。 要在科学基础上进行国民经济计划工作,就必须准确掌握统计数字 现在,经济统计不精确。既没有掌握劳力浪费的统计,设备统计也没有精确的。 没有精确的统计,就无法制定正确的计划。因此,这次你们要想正确地制定第二个七年计划,首先就必须掌握精确的统计资料。为了掌握精确的统计资料,就要进行统计清点和统计调査工作。特别是要做好劳力和机械设备的统计调査工作 依我们看,最好政务院要在已有远景规划制定小组以外,另组成 251 291974 12476 ==========第12476页========== 个小组,对劳力和机械设备能力及其利用情况,进行实况调查政务院组成小组派到几个大企业去进行实况调査,就可以根据调査材料推断出整个国民经济的机械设备能力和劳力状况。推断当然会不够准确,但是,在不具备整个国民经济的实况调查材料的时候,就要根据推断出来的材料进行计划工作。 在制定和执行六年计划的过程中,我们所发现的缺点,大体上就是这些。 六年计划并不是某个外国人给制定的,而是我们的计划工作人员制定的。计划工作人员自己订了计划,也知道了在执行计划过程中出现的缺点,所以,我们的计划工作人员也就等于念了又一个大学。在制定六年计划中出现的缺点,是你们自己造成的,现在你们又已经认清了这些缺点,因此,是能够改正的。你们应该以在制定六年计划中出现的缺点为戒,制定好第二个七年计划。 下面,谈谈制定第二个七年计划应注意的几个问题。第一,要深切注意精确筹算劳力 据你们估计的方案,在新的远景规划期间,国民经济劳力将增加百三十万人左右。所以这样,是因为你们打算在高等中学毕业生中把农村地区毕业生分配给农村,以城市和工人区毕业生补充国民经济职工劳力。今后,农村劳力没有必要再增加。按照党的措施,已有大量的青壮年劳力分配到农村去工作,而且大量的拖拉机等农业机械继续供应农村,在这种情况下,我想,没有必要增加农村劳力的绝对数量,当然,用青壮年劳力调换部分农村劳力是必要的。今后,如果给农村分配新的劳力,就要从农村调岀女劳力拨给国民经济其他部门。不要打算在新的远景规划期间把农村地区高等中学毕业生分配到农 252 291974 12477 ==========第12477页========== 村,而要由他们补充国民经济劳力。这样的话,国民绎济职工数将会比你们现在估计的要多五十万人左右。 计算劳力,不要光掌握新补充的劳力数量,要具体调査掌握国民经济各部门浪费的劳力,而且把将搞技术革命腾出来的劳力也都要估计在内。 国民经济各部门仍有很多不必要的劳力,浪费的劳力也不少。要采取措施,具体地调査掌握这些劳力,有效地加以使用。要很好地制定一个搞技术革命来腾出大量劳力的方案。 国民经济各部门要周密细致地搞好劳动组织,大力推进技术革命,以进一步提高职工人均产值。要认真估计在第二个七年计划期间职工人均产值能提高多少。 正确规定职工人均产值,可以成为技术革命的目标,同时还可以成为评定劳动管理工作好坏的标准。 第二,要正确地评价机械工业及其技术水平。首先要估计好我国机械工业的专项设备生产能力 在新的远景规划期间,在解决工业部门所需要的专项设备问题方面,应遵守的原则是,用得少的设备要进口,用得多的设备就要由我国自行生产。 我们用得少的设备,以进口为宜。机械厂生产一两台用得少的设备,这在经济上是不合算的。因此,用得少的设备要从社会主义市场、第三世界市场、资本主义市场进口。 我们应当特别注意积极进入第三世界市场。现在,发展中的第三世界国家有一百多个。如果这些国家各自都只拿出自己的十种好技术互相交流,那么,所有的国家都将掌握一千种现代技术了。我们要同 253 291974 12478 ==========第12478页========== 第三世界国家加强技术交流和技术合作,以便向他们传授我们的技术,也从他们那里学习技术,使我国的技术得到迅速的发展。在制定 六年计划时,我们没有很好地考虑到这个问题,但是,在制定第二个 七年计划时,就要正确认识第三世界市场的意义,着重考虑同第三世界国家加强技术交流与合作的问题。 估计好我国机械工业的专项设备生产能力的同时,还要切实估计下如果创造条件让机械厂设备全部开动,那么我们的机械工业能发挥出多大的能力。不要用机床总数有多少所以加工能力该是多少的方式进行估计,而应该周密细致地核计一下,如果每个机械厂和设备都发挥最大能力的话,能生产多少,然后采取最大限度地发挥我国机械工业威力的具体措施。 第三,要对地下资源作正确的估计,认真作好计划,使采掘工业先行。 由于过去没有使地质勘探工作先行,所以在制定六年计划的时候,我们还没有大力开发地下资源的勇气。后来在执行六年计划的过程中,才有勇气开展大胆的攻击战,大力开发地下资源了。 我国有取之不尽的地下资源。然而,我们光夸耀地下资源丰富,是没有任何意义的。地下资源,只有知道蕴臧在什么地方,蕴藏量有多少,才成为资源,如果不知道,就不能成为资源了。再说,地下资源应该开采出来,用来发展国家的经济和提高人民生活才行,老是把它癜在地下,是毫无用处的。埋藏在地下的资源,只不过是山或者石块而已 在新的远景规划期间,我们要最大限度地加强地质勘探力量,大大发展采掘工业,一定要使原料生产先行于加工工业。 254 291974 12479 ==========第12479页========== 首先要大力加强地质勘探力量。 要加强地质勘探力量,就必须坚实地奠定其物质技术基础。地质勘探设备并不怎么复杂,生产这种设备也不难。不要毫无根据地把地质勘探设备看得很神秘。要兴建生产地质勘探设备的工厂,大胆地自行生产现代化地质勘探设备,特殊的设备则要从国外进口,以便给地质勘探部门很好配备技术装备 同时,要大大扩大地质勘探工作人员队伍。 地质勘探部门工作人员还少。地质勘探部门劳力的绝对数不足在采掘工业部门的劳力结构中所占的比重也低。在新的远景规划期间,要大大扩大地质勘探工作人员队伍,使它在采掘工业部门的劳力结构中所占的比重达到20-25%。 只有使地质勘探工作先行,对国家的资源状况了如指掌,才能在新的远景规划期间,大胆地开展大大增加矿物生产的进攻战。如果对地下资源状况底数不清,就不可能产生进行一场征服自然的大战的大无畏精神。 而且,只有对地下资源心中有了数,才能合理进行开发煤矿和其他矿山的基本建设投资,才能提高投资的效益 使地质勘探工作先行,可以说这同战争中先进行侦察是一样的。如果搞好侦察,对敌情了如指掌,就能订好作战计划,用少数兵力消灭大量的敌人。但是,如果不了解敌情,鲁莽地发动进攻,就不可能在战斗中取胜。同样,只有先进行地质勘探工作,探明地下资源状况,才能有效地开发地下资源。如果还没有探明地下资源状况,就鲁莽地动手开发煤矿和其他矿山,那就不可能取得任何成果,而只能是浪费大量的劳力、材料和资金 255 291974 12480 ==========第12480页========== 现在,由于没有使地质勘探工作先行,发生了不少这样的现象:煤矿和其他矿山搞无效掘进,开发矿山半途而废,以致浪费大量的劳力、材料和资金,给国家造成巨大的损失。为了消除这种现象,就必须加强地质勘探力量,坚决使地质勘探工作走在前面 地质勘探部门劳力在采掘工业部门劳力结构中所占的比重提高到2025%,这决不算多。地质勘探部门还有很多事情要做。我们要把现有矿山周围的勘探工作搞得更好,未开发地区的勘探工作也要大规模地开展起来。要做到这一点,就必须扩大地质勘探工作人员队伍 在发展采掘工业方面,要切实贯彻党关于大量开采、大量处理的方针。 我们必须丢掉像过去那种光找高品位矿石开采的投机式的、手工业式的方法。如果照老方法光找品位高的矿石开采,那就有可能把宝贵的资源都失掉。 我们不仅要开采品位高的富矿,而且也要开采品位低的贫矿来有效地加以利用。为此,采掘工业要进行大革命,把采场的采矿能力提高到十倍、二十倍,做到过去开采十万吨的采场能开采一百万吨、百万吨矿物。 采掘工业如果不掉转方向,搞大量开采、大量处理,就不可能在新的远景规划期间顺利地攻占一百万吨有色金属高地和一千二百万吨钢铁高地。 矿石平均品位按2%计算,生产一百万吨有色金属,就需要处理五千万吨的矿石;要想生产攻占一千二百万吨钢铁高地所需要的铁矿石,也需要处理五千万吨的矿量。要攻占一百万吨有色金属高地和一千二百万吨钢铁高地,就需要在一年内开采并处理一亿吨的矿石。这决不是 256 291974 12481 ==========第12481页========== 件简单的事情。另外,攻占一亿吨的煤炭高地,需要开采并处理二亿吨的矸石和一亿吨的煤;还要开采水泥工业、化学工业等各部门所需要的石灰石、菱镁矿、磷灰石、硅石等几千万吨各种非金属矿物。开采并处理如此巨大数量的矿物,这是一场名副其实的征服大自然的大战斗。只有我们的采掘工业大量地处理矿石,才能充分供应工业原料才能迅速提高人民生活。如果像现在这样小规模地搞,是无法给迅速发展的工业充分供应原料的。 采掘工业要想采用大量开采、大量处理的方法,就要实现设备的髙速化、现代化,在运输方面广泛实现管道化、索道化、传送带化还要大大扩建现有的选矿厂,大量建设新的选矿厂 为了有效地开展大大发展采掘工业的大战斗,合理安排力量是重要的。不要把力量分散到各处,而要把力量集中到有发展前途的、能大量生产的地区。 在有色金属矿物生产方面,最好把力量集中到检德地区和包括桧仓、万年、遂安、法洞在内的阳德地区。要认真分析研究一下阳德地区有没有大量生产的可能性。 在生产铁矿石方面,要把力量集中到茂山地区。据有关部门干部的汇报,茂山铁矿的矿脉一直伸展到金策地区,要研究一下开发金策地区的办法。 因为要把力量集中到有发展前途的煤矿和其他矿山,就把小矿扔掉,是不行的。在集中力量开发有发展前途的地区的同时,也要继续开发小规模的煤矿和其他矿山。总之,在开发现代化的大型煤矿和其他矿山的同时,还要广泛开发中小型的煤矿和其他矿山,以便更多地开采我国丰富的地下资源。 257 291974 12482 ==========第12482页========== 其次,在新的远景规划期间,要继续下大力量加强工业的主体性。工业部门要继续大力开展加强主体性的斗争,使黑色冶金工业、化学工业等所有工业部门都做到60-70%的原料用国产的。 在下一个远景规划期间,黑色冶金工业部门在用国产煤冶炼铁方面来个新的变化。 前不久,我们到咸镜北道去,最感到满意的是,那里的工人和科技人员用褐煤冶炼粒铁成功,为加强我国炼铁工业的自立性开辟了广阔的前景。如果50%的炼钢原料能够用粒铁和粗钢来代替生铁,那就为发展我国炼钢工业解决了一个大问题。搞得好,将来可以不增加生铁生产,而用主体原料即粒铁和粗钢来发展钢的生产。 黑色冶金工业部门今后要大力发展粒铁和粗钢生产。修建粒铁回转炉和粗钢炉比修建高炉花的资金少得多,无论从哪个方面看都是有利的。 我们要提出在第二个七年计划期间黑色冶金工业用主体原料生 五百万吨钢的目标。用主体原料生产五百万吨钢的斗争,是很令人感兴趣的斗争。无论如何一定要实现党提出的这一奋斗目标。加强主体性在发展化学工业方面也是重要的。 在我国,发展石油化学工业的问题,需要慎重地加以考虑。去年,我们看到了许多资本主义国家由于世界性的石油危机,受到多么巨大的打击。我们认为,没有必要从国外进口原油来发展既不保险、又易招致严重公害的石油化学工业 世界许多国家由于石油危机而经历了严重的经济波动,但惟独我国没有受到任何影响。这清楚地证明了主体工业的威力有多么大。我们不应该走发展石油化学工业的道路,而应该走用我国丰富的无烟煤 258 291974 12483 ==========第12483页========== 和石灰石发展化学工业的道路。也就是说,应该走发展以电石为原料的有机化学工业的道路。生产电石要消耗大量的电力,这个问题只要增建一些发电站就能解决。 如果积极开展发展主体工业的斗争,那么,粒铁和粗钢工业、以电石为原料的有机化学工业等几个工业部门,我国将能在世界上占优势。在新的远景规划期间,化学工业部门的主要任务是,增加维尼纶聚氯乙烯、合成橡胶的生产 发展维尼纶生产没有什么困难。生产维尼纶方面的技术问题,可以说完全解决了。要爱护并很好地培养这一部门的技术人员,更大胆地放手扩大维尼纶生产。 在新的远景规划期间,化纤最好要计划生产二十万吨。这没有什么别的困难,问题就是能不能充分供应生产人造纤维所需要的木材估计木材供应将继续紧张。虽然木材供应有些紧张,但无论如何要计划在远景规划期间生产二十万吨化纤。要生产十万吨维尼纶、五万吨人造棉、两万吨人造丝,再加上睛纶、涤纶、锦纶共三万吨。我国生产二十万吨化纤,就能让人民穿得好。 占领化肥高地没有多大问题,因此,对这个问题,我不多谈了化肥生产方面,令人担心的是,能不能按照你们提出的方案生产钾肥。钾肥是必不可少的肥料三要素之一,因此,我们一定要自行生。生产钾肥耗电太大。看来,耗电大的铝和钾肥生产问题,还是需要再考虑考虑。 但是,无论如何在第二个七年计划期间,我国需要建设钾肥厂。钾肥厂是要建设的,不过,是否像你们打算的那样在许多地方铺开建设摊子,是需要再研究一下的。 259 291974 12484 ==========第12484页========== 如果我国生产钾肥有困难,那就向国外出口一些氮肥,用这笔外汇进口钾肥也是可以的。现在只要把氮肥拿到国际市场去,买回钾肥是不难的。我国不要勉强自行生产五十万吨钾肥,而只要生产二十万吨,其余三十万吨,就用出口氮肥的钱来进口,这样会更好些。其次,谈谈动力问题。 动力问题今后要在小组会议上具体讨论,今天只简单地谈谈原则性的问题。 第二个七年计划期间,解决动力问题的基本原则是,少建火电厂,多建水电站。 之所以要在远景规划期间少建火电厂,是因为对煤炭生产前景没有把握。在煤炭生产没有把握的情况下,是不能老建设火电厂的。你们要深入地研究一下煤炭生产问题。我们已公布作为社会主义经济建设十大远景目标之一在新的远景规划期间攻占一亿吨煤炭高地。可是地质勘探工作没有先行,对煤炭资源摸不清,因此,能不能生产一亿吨煤,是个疑问。 估计六年计划末煤炭产量可达到五千万吨,在新的远景规划期间煤炭产量翻一番是很难的。因此,你们要认真研究一下,合理制定煤炭生产计划。预计生产八千万吨左右也可以,制定计划要实事求是,不要勉强。 因为国民经济对煤炭的需要量很大,即使在远景规划期间生产出亿吨煤,可能也很难给火电厂充分供应煤。除了火电厂外,光是化学工业、冶金工业等主要工业部门对煤炭的需要量就非常大。再说,不新建火电厂,只用现有的平壤热电厂和北仓火电厂,也完全能够调节水电站可能产生的电力生产的季节性波动。 260 291974 12485 ==========第12485页========== 因此,大力建设火电厂的问题,要等到新的七年计划期间加强地质勘探工作,弄清了煤炭工业发展前景之后,再进行硏究。当前,要多建水电站来解决动力问题。我们决不能效仿以建设火电厂为主的国家的作法。 依我们看,在新的远景规划期间,只建设那些准备为主要城市供热的热电厂,不要再建设其他火电厂为好。南浦、咸兴、清津、沙里院、新义州、江界、海州、元山、东平壤要按计划建设为城市供热的热电厂,惠山也要建设烧泥炭的火电厂。在主要城市建设热电厂,实行集中供热,用电做饭,就能节约大量的煤,还能使人民的生活方便得多。 在咸镜北道地区建设装机容量四十万千瓦的火电厂的问题,要重新研究一下。据北仓火电厂的经验,北部地区要给这个火电厂供应煤,恐怕很困难。 我们要在新的远景规划期间大量建设水电站。 按你们制定的方案建设水电站,也够吃力的。但可以说,建设水电站要比建设火电厂更有把握。 我们拥有能够承担水电站建设的力量。建设水电站,我们既有劳力,也有经验。 建设水电站所需要的物资也没有问题。到第二个七年计划末,水泥产量将达到二千万吨。一年向国外出口一千万吨左右,也完全能够满足建设水电站和港湾的需要。建设水电站用不着多少钢材,所以,钢材是没有问题的。 建设水电站同建设火电厂相比,稍费力一些,基建投资也大,可是经营管理费用少,因此,建设水电站要比建设火电厂在经济上有利 261 291974 12486 ==========第12486页========== 得多。建设水电站会淹没一些土地,宁可让用处不大的山区的地被淹没,也要大量生产电力。因建设水电站而减少的耕地面积,将来围垦海涂来补充就行 依我们看,最好在现已建有电站的河上,再分几段筑起拦河坝。沿河流在每个峡谷都筑坝发电,这样在一条河上层层发电,就能多获得大量的电力。以一处出五万千瓦计算,四处就是二十万千瓦;以处出两万千瓦计算,搞上七八处就能获得十四万到十六万千瓦的发电能力。沿河流在每个峡谷筑坝,既有利于防洪,也有利于河运,各方面都有好处。 要组建专门修筑水电站大坝的建筑队。不久前,我到德川也说过今后每年修筑一两座大坝。才能充分满足对动力不断增长的需要。要估计一下,积极寻找各种动力来源,在新的远景规划期间,能增产多少电力。你们预计在第二个七年计划末生产七百亿度电力,我看这不容易。要积极挖掘潜力,在不多建火电厂的情况下把电力生提高到六百亿度左右。 再就机器制造工业谈几句。 每个国家的工业的中心是重工业,而重工业的根本是机械工业。可以说,机械工业是重工业的心脏。没有机器制造工业,就不可能进行技术革命。技术革命就是机械革命。因此,要想在国民经济各部大力推进技术革命,首先就要大力发展机械工业。 上面已经说过,在制定六年计划时,计划工作人员过高估计了我国机械工业的专项设备生产能力,而且在执行六年计划的过程中,没有大胆地开展增加专项设备生产能力的工作,只是消极从事,因此专项设备生产上不去,造成了很大困难。机械工业部门在六年计划期 262 291974 12487 ==========第12487页========== 间,没有搞好增加专项设备生产能力的工作,其后果到了今天已经显现出来了。 第二个七年计划期间,机械工业部门要大胆地、积极地开展扩大专项设备生产基地的斗争。要由党中央抓这项工作,大力加以推进。我们的意见是大大扩建北中机械厂,把它建设成专项设备生产基地。北中机械厂旁边还有可以扩建工厂的场地。北中机械厂现有的冷冻机生产系列和发动机生产系列要保留,再新建立一个大规模的专项设备生产基地。 乐元机械厂也是有能力生产专项设备的工厂。乐元机械厂也可以得到扩建工厂所需要的场地。现在,乐元机械厂进行着挖掘机的系列生产。这个厂也要改为生产专项设备的工厂。 与其新建专项设备工厂来多增加机械厂数目,不如扩建北中机械厂、乐元机械厂等技术基础雄厚的工厂,建设成专项设备生产基地最好车辇馆矿山机械厂也扩建成生产采掘工业部门专项设备的工厂。机械工业部门工作人员不要因为这个厂属于矿业委员会,就不大关心这个厂的建设。车辇馆矿山机械厂也要大大扩建,以便生产选矿设备、破碎机、装载机等各种大型矿山设备 现在,在降仙炼钢厂有六千吨水压机、二千吨水压机。还有水平锻造机,可是,这么好的设备却几乎没有得到利用。最好在降仙地区兴建一座生产专项设备的大型机械厂,以便把这么好的设备都利用起来。那里有平安南道建设的铸钢厂,可以把它接收过来作为机械厂的铸钢车间。既有水压机,又有铸钢车间,这就等于在新建机械厂方面解决了一大半问题。再建一个大型加工车间,就能建成很好的机械厂大量生产大型专项设备。 263 291974 12488 ==========第12488页========== 按照你们提出的意见,沙里院或松林也要兴建一座大型专项设备。在沙里院或松林兴建了专项设备厂,离钢铁厂近,用不着担心生立机器缺钢材。 龙城机械厂是一座具有巨大国民经济意义的厂子。龙城机械厂是需要再扩建的,不过,如果向工厂所在的海边方向扩建,那就会对国防不利。现在,咸兴没有大的卫星城市,把新兴建设成为咸兴的卫星城市,在那里兴建一座龙城机械厂的分厂,这样会好些。 罗南煤矿机械厂虽由矿业委员会接管了,但要按照国家的一元化计划,给这个厂下达生产专项设备的任务。应该让罗南煤矿机械厂生煤矿和其他矿山用的专项设备 大安电机厂也要进一步扩建,更多地生产电动机等专项设备。要这样扩建现有的机械厂,更多地生产煤矿及其他矿山设备、轧钢设备等冶金厂设备和制氧、制氮、大型压缩机等化工厂设备。 依我们看,机械厂扩建工程,不要推到新的七年计划期间去搞,最好明年就开始搞。机械厂的扩建工程只有从明年开始,最迟在1977年年底以前竣工,才能在第二个七年计划期间发挥效益,才能更好地为实现十大经济建设目标作出贡献。 机械工业部门面临的重要任务是,进一步增加机床生产 我国机床还不够,尤其是磨床、切齿机很缺。在开始执行六年计划以前,就强调要兴建磨床厂和切齿机厂,以增加磨床、切齿机生产的问题。可是,我们的干部工作消极,这个问题至今还没有得到解决要增加切齿杋、磨床的生产,尽快填补空白,以保证杋种的比例协调为了满足国民经济对机床的需要,就要在新的远景规划期间,迅速增加机床生产,并大大增加机床品种 264 291974 12489 ==========第12489页========== 首先要扩建熙川机床厂,以大量生产大、中型机器。 龟城机床厂、万景台机床厂、清津机床厂和咸兴机床厂也要大大扩建。要这样扩建技术基础较好的机床厂,以便在新的远景规划期间把机床产量提高二到四倍,并大大增加机床的品种。只有大大增加机床的产量和品种,才能把机械厂办得更好,特别是国民经济各部门才能办好机器修理基地。 虽然为开辟国外市场需要向国外出口一些机床,但主要的还是保证供应办好我国国民经济各部门的修理基地所需要的机床。现在,每年都生产大量的汽车和拖拉机,因此,必须相应地加强修理基地。地方工业工厂和国民经济其他部门的机修动力车间也必须进一步加强在新的远景规划期间,我们必须建设好国民经济各部门的修理基地。 其次,谈谈汽车、拖拉机、机车、货车和船舶生产的问题现在,我们制造的“胜利58”牌汽车,是很好的汽车。就是外形同外国的一样,只要把外形稍改一改,就无可非议了。“胜利58″牌汽车,机动灵活,便于拐弯,运货也很方便。城市管理、运粮、运货多用它。因此,要继续大量生产“胜利58”牌汽车。 要好好估计一下,新的远景规划期间,“胜利58”牌汽车的生规模应该怎样定。 “胜利58”牌汽车要多供应给农村,所以,首先要准确地规定农业部门所需要的汽车数量。要在估计好农村货运量的基础上确定农业部门所需要的汽车数量。汽车产量要根据货运量来确定,而不要只为凑汽车数量而定。 现在,我国耕地面积有二百万町步,合作农场有三千多个,这就是说平均每个农场拥有近七百町步的耕地。如果除开果园面积,按每 265 291974 12490 ==========第12490页========== 个合作农场平均拥有六百五十町步粮食种植面积,每町步平均生产八吨粮食计算,每个农场平均就能生产五千二百吨粮谷。如果把粮谷和秸秆的比例看作一比一,那么光是粮食和秸秆的货运量就超过一万吨。再把肥料和用于改良土壤的熟石灰等货运量也算在一起,平均每个农场的货运量就将达到三万吨左右。按一辆“胜利58”牌汽车年能运三千吨货物计算,就可以得出这样的结论:一个合作农场就要有十辆汽车,每一百町步耕地至少要有一点五辆汽车。将来,合作农场的货运量将不断增加,因此,对每个合作农场需要供应十五辆汽车。这样的话,在全国范围内,光是供应合作农场就需要四万五千辆汽车,再加上国营农场需要的汽车,对农业部门就得供应五万辆汽车。你们在计划汽车产量方面需要注意的问题是,不要只预计新的七年计划最后一年的汽车产量,而要明确地计划今后每年给农村供应多少汽车。否则,就有可能不是每年向农村供应汽车,而是一拖再拖,最后完不成供应计划,这样,是无法完成《农村提纲》提出的任务的。现在,世界上的许多人都希望我们早日实现社会主义《农村提纲》,提出新的《农村提纲》。因此,我们应当尽快实现《农村提纲》提出的任务。 “胜利58”牌汽车,还要大量供应给国民绎济其他部门和人民军。在生产“胜利58”牌汽车的同时,还要继续生产“自主”牌“斗争”牌、“建设”牌汽车。 现在,汽车年产能力是一万辆,这是满足不了需要的。现在无论到哪里都要汽车。我们到地方去,合作农场作业班长姑娘要汽车,管理委员长大嫂要汽车,地方工业工厂的厂长也要汽车。即使钢材紧张些,也一定要提高汽车生产能力 266 291974 12491 ==========第12491页========== 我看,你们计划的拖拉机台数太多 我认为,我国没有必要生产太多的拖拉机。《农村提纲》指出,要给农村供应七八万标准台拖拉机。现在看来,二百万町步耕地,七 八万台拖拉机是少了一些。我想,以“千里马”牌为标准,每一百町步耕地有六七台拖拉机就可以了。“丰年”牌拖拉机,平原地区平整土地、围垦海涂时用,而其他农业作业就不大需要。因此,我认为计划每一百町步耕地供应六台“千里马”牌拖拉机和一台“丰年”牌拖拉机为宜。 “忠诚”牌和“前进”牌拖拉机要用来代替牛车,不要打算用于其他农业作业。我国有很多耕地土硬、石头多,用“前进”牌和“忠诚”牌拖拉机是不好翻耕的。据几年来我们直接抓农业进行指导的经验,用“忠诚”牌和“前进”牌拖拉机耕地,不如用来代替牛车拉东西。今后,要用“忠诚”牌和“前进”牌拖拉机来代替牛车,而牛车则要逐步淘汰。 “前进”牌和“忠诚”牌拖拉机,要按照我们已提出的原则,不要在一个地方生产,而要在每个道盖起装配厂,领取发动机来进行装配。小型拖拉机的发动机,要在顺川集中生产供应给各道。要扩建九·二五拖拉机厂,生产平安南道用的小型拖拉机和供应各道的发动机对海州和咸兴已经下达了今年各办一座能装配五百台小型拖拉机的工厂的任务,除慈江道和两江道外,各道都要自办一座小型拖拉机装配厂。这样,在新的远景规划期间,黄海南道、黄海北道、平安道、江原道、咸镜南道、咸镜北道锊年都要装配一千台小型拖拉机,平壤市要装配五百台。如果条件允许,最好慈江道也要每年装配五百左右的小型拖拉机。 267 291974 12492 ==========第12492页========== 今后,将给农村大量供应汽车,因此,农业部门所需要的拖拉机,最好按每一百町步耕地供应六台“千里马”牌拖拉机和一台“丰年”牌拖拉机计算,确定拖拉机生产数量。 “千里马”牌拖拉机,只有农村用,所以每年生产二万台就够了如果每年生产两万台“千里马”牌拖拉机,就能给每一百町步耕地每年增加一台拖拉机,五年就増加五台拖拉机,这就足够了。“丰年”牌拖拉机,农村用,人民军和林业、矿业、基建部门也用一些,一年生产一万台就够了。 拖拉机,要计划生产二万台“千里马”牌和一万台“丰年”牌,保持每年生产三万台的水平就行。 我看,发展造船工业的计划,太保守了。你们制定的方案预计,到第二个七年计划的最后一年,建造五艘五千吨级、六艘一万吨级、 三艘两万吨级、八艘三万吨级货轮,这太少了。 我们要大大发展造船工业。对今天我国国民经济的发展来讲,发展造船工业可以说是生命线。只有发展造船工业,才能大量创汇、大量捕鱼。要想发展远洋渔业,需要很多大型渔轮,要想积极开辟第三世界市场,也需要很多船舶。为消除生产和运输之间的不平衡状态,也需要有很多船。 我国三面环海,只有发展造船工业,才能过上好日子。因此,党很早就提出了发展造船工业的方针,然而由于这一部门干部没有积极开展工作,同党的要求相比,造船工业的发展是非常缓慢的。现在我国发展造船工业,已经没有什么大问题了。我们已经能制造低速发动机,也能制造中、高速发动机 舣装中较难制造的船用探测器,我们也能自行制造了。自动操舵机、 268 291974 12493 ==========第12493页========== 罗盘等舣装还不能大量制造,但这些舣装可以从国外进口。进口舣装,也用不了多少外汇。一年用一千万英镑左右的外汇,就能进口所需要的舣装来制造大量的船舶,因此,不要制定那么保守的造船计划 装上我们制造的三台二千五百马力中速发动机,就能建造一万吨级的货轮。只要把北中机械厂现有的发动机生产能力充分发挥出来,搞得好一年就能生产六十台二千五百马力发动机,这些就能建造二十艘万吨级的货轮。 我们要大胆设想,至少每年要建造二十艘万吨级货轮。如果每年建造二十艘万吨级货轮,七年就是一百四十艘。至少要拥有一百艘万吨级货轮。 我看建造五千吨级货轮,是没有多大意义的。建造五千吨级货轮,不如建造一万吨级货轮好。建造五千吨级货轮的材料,并不比建造万吨级货轮少用多少。因此,建造货轮,就应当建造一万吨级的,没有必要建造五千吨级的。 国内运输用的货轮,要建造三千吨级、两千吨级、一千五百吨级的。这种货轮并不只能用于国内运输,还可以用来同邻近我国的日本等国进行贸易。一千五百吨级、两千吨级的货轮,完全可以用国产发动杋来建造。这种货轮载货多,又能快速装卸,因此,周转也快。国内运输用的货轮,也应该有一百艘左右。你们没有把国内运输用的千五百吨级和二千吨级货轮的建造纳入新的远景规划里,应该把它纳入规划。 最好大量建造专用货轮。要大量建造专运木材、油、水泥、煤等的专用货轮。 远洋捕鱼用的加工母船,一万吨级和二万吨级的较为适宜。加工 269 291974 12494 ==========第12494页========== 母船要这样大些才好。水产部门应该有五十艘左右的一万吨级加工母船和运输船。冷冻运输船,五千吨级的也不错。另外,作业船要有」百艘左右的三千七百五十吨级尾拖拖网船。在新的远景规划期间,每年要建造三十艘三千七百五十吨级尾拖拖网船。 我们要想在新的远景规划期间拥有一万吨级的货轮、加工母船和令冻运输船共一百五十艘,就必须开展紧张的斗争 现在,东海岸能建造大型船舶的造船厂有清津造船厂、元山造船厂和新浦造船厂,金策船舶修造厂办得好也能建造大型船舶。 今后,要大大扩建清津、新浦、元山造船厂。过去,既不给造船工业投资,也不充实造船厂,却一味要求大量建造船只,因此,造不出船来,是理所当然的。应当给造船工业部门大量投资,用现代化设备装备好造船厂 最好实现专业化,清津造船厂和元山造船厂建造一万吨级以上的大型货轮,金策船舶修造厂建造国内运输船,新浦造船厂建造三千七百五十吨级尾拖拖网船。 在西海岸,要在海州建设一座大型造船厂。要以海州现有的船舡修理厂为基础,很好地新办一座能建造一万吨级货轮的造船厂。海州有了大型重工业工厂,对城市的形成也有好处。如果能从国外进口造船厂成套设备,就要尽快进口,在南浦办一座现代化的造船厂。 新义州船舶修造厂要建造国内运输用的一千五百吨级货轮。要再研究一下龙岩浦造船厂能不能建造更大一些的船。龙岩浦造船厂最好建造一万吨级货轮,可是造船厂前面的海较浅,有些困难。最好要硏究一下,疏浚龙岩浦造船厂前海的问题,以便建造一万吨级货轮。要想大量造船,就要像几年前全国总动员进行了金星拖拉机厂的 270 291974 12495 ==========第12495页========== 技术改造那样,大家齐动手,在造船工业中进行一场技术大革命 在新的远景规划期间,机槭工业部门要把重点放在加强造船工业基地和专项设备生产基地上,把一切力量集中到这项工作中去。要争取从1975年开始在八年内建造一百五十艘一万吨级货轮。 水泥和木材的生产,可以按照你们提出的方案拟订计划。简单地谈谈轻工业 在第二个七年计划期间,纺织工业使纺纱能力达到一百五十到百六十万个纱锭就行。你们预计使纺纱能力达到一百六十八万个纱锭,这样就可以了 我国轻工业基地在六年计划期间进一步巩固了。因此,再增加二 十万个纱锭,我们就将拥有一百万个纱锭的纺纱能力。所以,在新的远景规划期间,把纺纱能力增加到一百六十万个纱锭,这是不难做到的。每年只增加十万个纱锭的纺纱能力就行,这是没有问题的。我看纺纱设备从国外进口比我国自行制造要好一些。不要为生产纺纱设备而新建工厂,最好每年进口十万个纱锭的纺纱设备。关于进行食品革命的问题,今后要作进一步的研究。 你们预计在新的远景规划期间生产六百一十万吨水产品,其中有鱼类五百三十万吨。我想这个数字太大了。 我国捕获三百万到三百五十万吨鱼,就能过得不错。只捕三百万吨鱼,也能让每人每天吃到六百克鱼,这是很高的数字。实际上,满足人民的副食品需要,用不着捕三百万吨以上的鱼。可是为了发展畜牧业,需要生产大量的鱼粉,所以,最好要预计捕获三百五十到四百万吨鱼 要预计减少捕鱼量,代之以发展养殖业,要计划生产一百万到一百 271 291974 12496 ==========第12496页========== 五十万吨裙带菜等非鱼类的其他水产品。今后要大力发展养殖业。养殖业搞得好,就不仅能生产一百五十万吨,还可以生产比这更多的水产品。从海里获得碘成分多的“蔬菜”,要比在旱田生产蔬菜好得多。农业问题,已谈了好多次,而且你们也很熟悉,所以,不准备多谈。我认为,在农村已经有了很多机器的情况下,有必要研究一下合作农场的性质问题。准备明年再搞一次突击,把农业生产搞上去,然后就慎重地研究一下合作农场的劳力问题、所有制问题和经营管理问题。农业部门要按照如下的原则讨论并拟订计划,即在《农村提纲》提出的任务中,除了集体所有制转为全民所有制的任务外,加强合作农场的物质技术基础的任务,要在今后四年内也就是在1978年年底以前完成。今年是《农村提纲》发表十周年,要争取做到在《农村提纲》发表十五周年那年可以宣布,加强合作农场物质技术基础的任务业已完成。 我国在远景规划期间生产一千万吨粮食,是可能的。 实现一千万吨粮食生产目标,关键是确保粮食作物种植面积。无论如何,一定要确保六十万町步的玉米地面积、六十五万町步的水田面积、十万町步的马铃薯和甘薯地面积、五万町步的小麦地面积。 只要确保了这些面积,就能实现粮食生产目标。六十万町步的玉米地,如果每町步打八吨,就能生产四百八十万吨玉米;六十五万町步水田,按每町步打七吨稻子计算,就能生产四百五十五万吨稻子光是稻谷和玉米就有九百三十五万吨了。另外,五万町步的小麦田,按每町步打四吨计算,就能生产二十万吨小麦,十万町步的马铃薯和甘薯地,按每町步出三十吨计算,就有三百万吨,以四比一的比例换 272 291974 12497 ==========第12497页========== 算,就等于收获七十五万吨粮食。此外,大豆等其他旱田作物,还可以收获十万到二十万吨。 总之,在实现一千万吨粮食生产目标方面,具有决定意义的就是确保粮食作物种植面积。六十万町步玉米地、六十五万町步水田、十万町步马铃薯和甘薯地、五万町步小麦地,绝对不要动。工业建设占用耕地,就必须用围垦海涂或其他办法确保补充相应面积的农田。在制定国家计划时,必须坚持这样的原则:只有确保补充相应面积的新土地,才允许将农田作为工厂建筑用地。 同时,要大搞土壤改良和农田建设工作。要采取防止冷害的措施还要铲平田埂,搬掉石头堆。现在田埂占耕地总面积的15%。然而,却不考虑田埂占的面积,就取样估计产量,因此,到秋天实际产量总是比估计产量低。农业部门,今后要大力进行土壤改良和农田建设工作。这次你们要订好每年要改良多少低洼地、铲平多少田埂的计划。做好改良种子的工作,还要采取确保微量元素肥料的措施要预计在远景规划期间围垦十万町步海涂。 据最近的技术情报资料,有的国家围垦海涂后,先作养鱼池,等脱盐后再改为水田。我们也有必要把海涂围起来养些鱼。每年围垦的海涂一部分用作养鱼池,养些鲻鱼、鳝鱼,等脱盐后改为水田就行了。我想最好用这种方式,每年把一定面积的海涂作养鱼池养鱼,等脱盐后改为水田,把这项工作继续搞下去。 至于农业的机械化和化学化,按照已指出的原则去拟订计划就可以。 我国畜牧业还落后,一定要把畜牧业促上去。 发展畜牧业,今后也要继续以家禽业为主。我看,集体养猪不如 273 291974 12498 ==========第12498页========== 农村住户分养。我国大量养牛是有困难的。要在山沟里放牛吧,又没有多少草供牛吃。 今后要进一步发展养蚕业。我国有很多陡坡地,这样的地方最好栽桑树,广泛发展养蚕业。桑田,土壤条件稍差也没关系。需要筑埂的地方就筑埂,把陡坡地全部改成桑田。摘桑叶来养蚕并不难,是件愉快而令人感兴趣的事情,我国妇女很早以前就养蚕。工人区的妇女要大量养蚕。将来,农村完成了机械化和化学化,就将节约大量的农村劳力,农民就会从繁重的劳动中得到解放,到那时候,农村妇女就能更大量地养蚕了。要考虑到这些情况,预计在远景规划期间发展养蚕业的问题。 在制定新的远景规划时应深切注意的问题之一,是发展交通运输,解决运输紧张的问题 运输,主要的还是铁路运输。当然,对发展汽车运输,我们也应当予以应有的注意,要广泛组织长途汽车运输。但是,只发展汽车运输,是无法满足日益增长的运输需要的。在解决运输紧张问题方面,汽车运输只能起到辅助作用 为了从根本上解决运输紧张的问题,就必须进一步发展铁路运输。最好,要研究一下在新的远景规划期间,再敷设一些新铁路的问题。在西海岸一带,要沿着海岸线敷设铁路,做到黄海南道布满铁路网,在国家的所有地区敷设更稠密的铁路网。至于在哪一地段敷设铁路等具体问题,今后要再讨论研究。 在敷设新铁路的同时,还要改进铁路运行方法。 现在,我们的工作人员把火车当汽车用,这样是不行的。越是小国,就越要周密细致地安排好铁路运行。现在,货运列车站站都要停, 274 291974 12499 ==========第12499页========== 然后把车皮一辆一辆甩下才走,这样,列车停车时间就长,运行速度很慢。要按照不久前党中央政治委员会讨论的精神,从根本上改进铁路运行方法。 比如,褐煤从咸镜北道运往黄海南道,那就应该编组一列专载褐煤的列车,中途不站直接开往海州或信川。又如,由咸镜北道把木材运往咸镜南道,那就应该编组一列专载木材的列车,不要每站都停,而要只在端川、新浦、咸兴、高原等几个中心站停车卸货。 要想用这种方法运行货运列车,就要指定卸货站。每个道要指定几个卸木材车站、卸煤站、卸矿站等专门货站。货站要准备好货场,设置起重机。 货物从货站运往企业要用汽车。要建立规模大的汽车事业所,以便同铁路运输搞好协同作战。要估计好这方面需要的汽车数量 轻工业品的运输,客运列车挂几节车皮编组成混合列车,在每个车站卸货也可以。今后,轻工业品尽可能要用汽车运。 但是,煤炭、矿石、木材、原油、化肥、水泥、钢材、粮食等几种大宗货物,要以铁路运输为主,汽车运输加以配合。 联合企业和大工厂要铺设专线,用火车把货物直接运到工厂去。用这种方法运营铁路,就能大大缩短货车停留时间,大大提高货车利用率。这样,还可以消除企业的工作人员为车皮奔走的现象。对外贸易和外汇问题,是十分重要的问题。这个问题今后要在小组会议上深入讨论,综合小组也要多加讨论。 我想给你们谈谈今后讨论这个问题时,可资参考的几点原则性意见 迄今为止,我们主要同社会主义国家进行了贸易,而今后同第三 275 291974 12500 ==========第12500页========== 世界国家、资本主义国家也要多进行贸易。社会主义市场太狭窄。光靠狭窄的社会主义市场,是无法圆满解决我国经济发展所需要的外汇可题的。为了大量获取我们需要的外汇,就要积极进入第三世界市场和资本主义市场。 要指定生产出口商品的工厂,采取积极的措施增加出口商品生产,向国外市场出口更多的商品。 在发展对外贸易的同时,也要积极发展国内商业。 要生产更多的日用品等各种轻工业品和食品来出售,特别是要大大增加服务行业网点,更多、更快地回笼国内资金。最后简单地谈谈计划的一元化、细部化问题。 制定第二个七年计划,也要坚持计划的一元化和细部化原则。但是,因为要实行计划一元化,就过于抑制地方的创造性,是不行的应该积极鼓励地方的创造性。现在是控制得地方上连个冷面馆都不能随意办,这是大可不必的。地方上愿意办冷面馆就办冷面馆,愿意盖个肉汤馆就盖肉汤馆,要让他们随意做。在发展日用品生产和食品生,增加服务行业网点方面,只有积极发挥地方的创造性,才能更快地提高人民的生活水平。 看来,我们的计划工作人员对计划的一元化体系的认识,太狭隘了。让地方发挥创造性,决不会同一元化计划体系相矛盾。给地方的计划部门指出方向,让他们制定出地方计划,把它纳入国家的统一计划体系,也就是实现了计划的一元化。 另外,这次制定远景规划,不要粗枝大叶,而要切实实现计划的细部化。为了彻底实现计划的细部化,就要掌握好一切生产潜力。只有这样,才能把一切细目都很好地衔接起来 276 291974 12501 ==========第12501页========== 同法国共产主义青年运动 代表团的谈话 1974年7月15日 我代表朝鲜劳动党中央委员会,热烈欢迎你们前来我国访问。我还向派你们访问我国的法国共产党总书记同志,表示感谢你们对我国的访问,不仅对加强朝鲜和法国两国青年之间的友谊和团结,而且对加强两党之间的友谊和团结也将作出很大贡献。希望你们今后常来我国访问。 法国人民在法国共产党的领导下,积极支持朝鲜人民统一祖国的斗争,对此,我们表示谢意。 法国共产党、法国共青组织以及全体法国人民,在美帝国主义者对我国发动了侵略战争的时候,积极支持了朝鲜人民反对美帝国主义侵略者的斗争。法国共产主义者同全体法国人民一起在“美帝国主义从朝鲜缩回魔爪!”的口号下,举行了群众性的反美斗争。这大大鼓舞了我国人民。法国共产主义者和人民,在战后时期也积极支持了朝鲜人民统一祖国的斗争。 对此,我以朝鲜劳动党中央委员会和全体朝鲜人民的名义,向法 277 291974 12502 ==========第12502页========== 国共产党中央委员会、法国共青组织和法国人民表示感谢。 我们清楚地知道你们不仅积极支持和声援朝鲜人民的斗争,而且也积极支持和声援越南人民、柬埔寨人民和老挝人民的斗争。你们积极支持和声援为祖国的自由与解放而斗争的人民,这是无产阶级国际主义的生动典范。 你们不仅积极支持和声援我国人民的革命斗争,而且还积极帮助我国驻法贸易代表处的工作。 前年,我国万寿台艺术团到法国去的时候,法国共产党巴黎市委员会和法国共青组织积极协助他们工作。我国万寿台艺术团虽然是初次到像法国那样的资本主义国家去,但由于有你们的帮助,出色地完成了自己的任务。他们回国后非常感动地向党汇报了你们对万寿台艺术团的积极帮助 我们是这样想的:法国共产党有着巩固的群众基础,所以在把万寿台艺术团派到其他资本主义国家之前,先派到法国去锻炼锻炼为好。我国青年当中有很多青年不知道资本主义社会到底是个什么样的社会而长大的。他们既没见过资本家的面孔,也不大了解资本主义社会是个什么样子。因此,我们派万寿台艺术团青年们到法国去体验下资本主义社会是什么样的社会,从中得到锻炼。 到那时为止,我国万寿台艺术团的青年们只是通过书本知道一些资本主义社会是什么样的社会。他们到巴黎去看过以后,才清楚地认识到资本主义社会是什么样的。万寿台艺术团的青年们到巴黎去看过后,说资本主义社会是只懂金钱的社会。所以,我们说,青年们看了回来有了很好的认识。 我国万寿台艺术团的青年们到法国去,不仅亲身体验到资本主义 278 291974 12503 ==========第12503页========== 社会的现实,而且在这过程中受到了不少锻炼。我们的青年过去不知道见到了资本家该怎样对待,可是去过法国以后,就能到资本主义国家去做好工作了 我国万寿台艺术团到法国去得到锻炼以后,到意大利、英国、日本等许多资本主义国家去,也胜利地完成了自己的任务。 关于我国的情况,社劳青中央委员会委员长已经向你们通报了,所以,不想多谈。 用一句话来说,我国的社会主义建设进行得很顺利 我们为了取得革命事业的胜利,提出了三大斗争目标,并为实现这些目标而进行着积极的斗争。我们的三大斗争目标是:第一,在共和国北半部搞好社会主义建设,进一步加强国家的革命基地;第二,帮助为实现南朝鲜社会民主化和祖国的统一而斗争的南朝鲜的人民和爱国者,迅速壮大南朝鲜的革命力量;第三,进一步加强同世界各国工人阶级和爱好和平人民、各国共产党和全世界革命力量、世界所有的反帝、革命力量的团结。 在共和国北半部搞好社会主义建设,进一步加强我们的革命基地,这是目前摆在我们面前的最重要的革命任务。 在领导革命斗争和建设事业方面,我们贯彻了政治上坚持自主,经济上建设自立民族经济,国防上实行自卫的方针。 事实证明了我们所采取的这些方针是完仝正确的。最近,由于石油危机,世界许多国家经历着严重的经济波动和危机,可是我国却不受其影响而继续高速度地发展。这是因为过去我们按照主体的方针建成了牢固的自立民族经济 在社会主义建设中,我国人民正在为完成六年计划而奋斗。 279 291974 12504 ==========第12504页========== 我们为了搞好共和国北半部的社会主义建设,正在大力促进三大革命,即思想革命、技术革命和文化革命。现在,这三项革命任务正在很好地得到执行 思想革命,主要的是教育和改造所有劳动者,使他们革命化、工人阶级化。 在我们党的领导下,社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟等我国所有群众团体,都为实现劳动者革命化、工人阶级化而积极奋斗。 改造自然和社会的是人。换句话说,革命斗争是人进行的,社会主义建设也是人进行的。因此,只有做好人的工作,很好地教育和积极发动人民群众,才能在革命斗争和建设事业中取得成就。 我们认为,要建设共产主义,就必须搞好思想革命,占领思想堡垒。只占领物质堡垒,是不可能建设共产主义的。只占领思想堡垒,也是不行的。为了建设共产主义,就一定要把两个堡垒,即物质堡垒和思想堡垒都攻下来。 我们党把做人的工作作为最重要的问题提出来,大力进行着这项工作。 我们在努力做好干部、工人、农民、知识分子和妇女的工作,使他们都积极地参加革命斗争和社会主义建设事业 我们在劳动者中间特别加强共产主义教育等思想教育和思想斗争,使所有劳动者都热爱劳动,爱护公共财产,按照“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则工作和生活。 在用革命思想教育人方面,加强组织生活是非常重要的。我们通过各种组织生活,教育劳动者,开展思想斗争,用斗争和教育的方法 280 291974 12505 ==========第12505页========== 对人们进行共产主义改造。现在,我国没有一个不过组织生活的人。无论谁都加入一定的组织,过组织生活。 由于我们党把对劳动者的思想教育作为最重要的问题提出来,并为之而进行了斗争,结果,现在我国的群众都组织起来了,全国人民紧密地团结在党中央的周围。 目前,我国技术革命的中心任务是,执行党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务 三大技术革命,第一个重要任务是大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别。 我们现在还不可能完全消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别。要想完全消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,看来还需要不少的时间。 现在,为了在工业部门逐步消除费力的劳动,我们正朝着广泛实行机械化、半自动化和自动化的方向前进。在采掘工业部门费力的劳动最多,我们为了使这一部门的劳动变得轻松愉快而积极努力。 三大技术革命,其次一个重要任务是大大缩小农业劳动和工业劳动的差别。 我们不仅为了使农民工人阶级化而奋斗,而且还为了使农业工业化而奋斗。在我国,农业劳动仍然是费力的劳动 我们在《关于我国社会主义农村问题提纲》中提出了农村技术革命的四项任务。那就是水利化、电气化、机械化和化学化。我们已经实现了水利化和电气化,正在促进机械化和化学化。现在,农业的机械化正以很快的速度进展。 在我国农村,插秧是最费力的劳动,而从去年开始机槭化。今年 281 291974 12506 ==========第12506页========== 将近50%的插秧作业实现了机械化。据农业部门工作人员说,今年机械插秧,成绩很好。 我们为了插秧机械化作出了巨大的努力。我们用过进口的意大利、日本和其他许多国家的插秧机,但这些都不适合我国实际情况因此,我们的技术人员为了自行制造适合我国实际的插秧机作出了努力。我们的技术人员经过长期的努力,去年终于制造成功了 我们认为,今后努力奋斗,在农业部门完成六年计划,然后再完成一个六年计划,就能完成农业技术革命任务。 大技术革命,另一项重要任务是从繁重的家务负担中解放妇女在妇女占人口一半的情况下,让她们广泛走上社会,积极参加革命斗争和建设事业,是非常重要的。妇女埋没在家庭里,就不能实现革命化。只有让妇女走上社会参加工作,才能使她们革命化,才能胜利地完成思想革命和文化革命。 为了从繁重的家务负担中解放妇女,让她们广泛走上社会,就要建设大量的托儿所和幼儿园,增设洗衣房等服务设施,大大发展食工业。 我们为妇女做了很多事情。在我国,所有有儿童的地方都有托川所和幼儿园。现在,在托儿所和幼儿园里成长的儿童将近有三百五十万名。这是个很大的数目。按人口比例来看,我国托儿所和幼儿园的儿童人数,在社会主义国家当中是最多的。 为农村妇女提出的农村自来水化方针,也正在胜利地得到实现。由于普遍实现了农村自来水化,农村妇女就不必头顶水罐了。顶水罐,自古以来就是我国妇女的一个沉重负担。过去,农村妇女下地干一整天活,晚上回家还要到水井去打水来做饭。可是现在,由于实现了农 282 291974 12507 ==========第12507页========== 村自来水化,不必顶水罐了,农村妇女非常高兴。我们到某个合作农场时,有一位大娘流着感激的眼泪,对我们说,她顶了几十年水罐,可是到了劳动党时代不再顶水罐了 此外,我们为妇女提出了很多任务,这些任务也都在很好地得到执行 在我国,文化革命也在胜利进展 我们进行的文化革命同别国搞的文化革命不同。我们提出的文化革命的重要任务是,加强学习,迅速提高所有劳动者的文化水平。 今天在我国,在全党、全民、全军都要学习的口号下所有的人都在学习。我们通过学习,改造人的思想,执行文化革命的任务。 我国有很多学生。在从小学到大学的各级学校念书的学生一共有 四百六十万名,其中高等技术学校学生和大学生就有二十四万名。托儿所、幼儿园的儿童和从小学到大学的学生,我们都用国家的经费抚养和进行教育。 过去没上过学的人都在劳动者中学学习。在劳动者中学念书的人,大部分都是年纪大的人。 我们为了把所有劳动者的一般知识水平提高到高等中学毕业的水平而奋斗。 为了胜利地完成技术革命,我们着重提出了加强劳动者的技术学习的问题,并大量建立了工厂大学等边工作边学习的各种形式的学校为反对帝国主义的文化渗透而斗争,是文化革命的重要任务之。为了防止资本主义思想毒素侵蚀文化艺术部门,我们彻底依据社会主义现实主义发展民族文化艺术。 过去,我们在文化艺术部门取得了巨大的成就。今天,我们的文 283 291974 12508 ==========第12508页========== 化艺术在非常健康的基础上繁荣发展,达到了资本主义文化艺术无法比拟的高水平。因此,资本主义的思想毒素无法侵入我国的文化艺术部门。 我国社会主义建设的前景非常乐观。预计我们正在执行的六年计划,除几个重要指标以外,到明年年底以前都能完成。部分重要指标将到1976年全都完成。 今天,我国劳动者在社会主义建设中大力开展速度战,加快千里马进军 现在我们正在拟订新的远景规划。我们准备在新的远景规划期间实现党提出的经济建设十大远景目标。这是个非常宏伟的目标。 我们准备实现经济建设十大远景目标,以进一步发挥共和国北半部社会主义制度的优越性,使它同腐朽的南朝鲜社会制度形成鲜明的对照。当然,我国的社会主义制度现在也无比优越于南朝鲜社会制度。但我们不能为此而满足,还要大力促进社会主义建设,更清楚地显示出我国社会主义制度的优越性,从而使美帝国主义者和日本军国主义者以及南朝鲜反动派不敢侵犯我国社会主义制度。 实现了经济建设十大远景目标,我国就将进入发达国家的行列下面,简单地谈谈南朝鲜情况。 最近,南朝鲜当局使南朝鲜社会极端法西斯化,空前强化了对南朝鲜人民的法西斯镇压。南朝鲜当局从今年4月起,在三个多月的时可内就逮捕了二千八百多名爱国青年学生等各阶层人民,最近几乎每天都搞惨无人道的审判,对他们施加残酷刑罚 南朝鲜反动派的这种法西斯镇压暴行受到全世界进步人民一致的抗议和谴责。世界进步的舆论界等社会各阶层的舆论,都在严厉谴 284 291974 12509 ==========第12509页========== 责南朝鲜反动派野蛮地镇压爱国人民。谴责南朝鲜反动派法西斯政策的呼声,从西德和欧洲其他许多资本主义国家里传出来,从日本甚至从美国也传出来 南朝鲜当局违背南北联合声明所阐明的统一祖国三项原则,使南朝鲜社会更加法西斯化,疯狂地进行反共活动,在这种情况下,我们是不能同他们继续进行对话的。我们提出的统一祖国三项原则,是要自主地、和平地、本着民族大团结的原则统一被分割的祖国。这意味着,在南朝鲜当局停止把国家和民族出卖给帝国主义者的勾当,不进行反共活动的条件下,通过北方和南方之间的对话来实现国家的统。可是,南朝鲜当局却干出野蛮暴行,全部逮捕、监禁和惨杀那些要求国家统一和社会民主化的共产主义者和各阶层爱国人民。我们怎么能同他们进行对话呢! 在南朝鲜当局违背同我们达成协议的统一祖国三项原则,同外来势力勾结起来企图制造“两个朝鲜”,阻挠祖国的自主和平统一的情况下,我们主张,要召开由南北朝鲜各政党、社会团体代表和各界人士参加的政治协商会议。 现在,南朝鲜人民在南朝鲜反动派残酷的法西斯镇压面前亳不屈服,勇敢地进行着斗争。 今天,南朝鲜人民面临的任务是,制止和粉碎南朝鲜反动派的法西斯镇压,实现南朝鲜社会的民主化。南朝鲜人民在为社会民主化而斗争的同时,还要为把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,粉碎日本军国主义者的重新侵略活动而进行坚决的斗争 我们相信,主持正义、珍视真理的全世界进步人民一定会积极支持南朝鲜人民的正义斗争 285 291974 12510 ==========第12510页========== 下面,简单地谈谈同国际革命力量的团结问题。 在国家的半壁江山被世界帝国主义的头子美帝国主义者霸占、同他们对峙的情况下,我们把加强同国际革命力量的团结,争取世界人民的支持和同情看作是十分重要的问题。 我们党十分注意加强同一切为社会主义而斗争的力量、为争取民族解放和自主而斗争的第三世界革命力量、主张和平与安全的世界爱好和平力量、一切反帝力量的团结。 只要是反帝力量,就不管他们积极反对还是消极地反对,我们都努力同他们团结。我们党主张反帝革命力量的团结,反对分裂。 我们党尤其反对国际共产主义运动的分裂。国际共产主义运动是反帝斗争中的核心力量。因此,我们党不赞成国际共产主义运动被分裂。我们认为,如果各国党站稳马克思列宁主义的原则立场,就能够防止国际共产主义运动的分裂,实现统一和团结 要想实现国际共产主义运动的统一和团结,就必须遵守几项原则。我们党主张,所有社会主义国家应该在如下原则基础上团结起来:第一,要反对帝国主义;第二,要支持殖民地民族解放运动和国际工人运动;第三,要继续走社会主义、共产主义的道路;第四,要遵守不干涉内政、互相尊重、平等和互利的原则。我们认为,特别重要的是各国党坚持自主性,尊重别国党的自主性。 当代是自主的时代。列宁组织第三国际的时候,我们都是共产主义的小学生,是学习的时候。可是现在,列宁开创的社会主义革命已经将近六十年了。在这段时间里,共产主义的小学生都成长了。他们在革命斗争和建设事业中经历了许多迂回曲折,也积累了丰富的斗争经验。他们在革命斗争中有取得胜利的经验,也有失败的教训。现在, 286 291974 12511 ==========第12511页========== 他们不像小时候那样学,也能够自行分辨苫的和甜的、热的和凉的了。现在,没人教他们,他们也能用自己的两条腿走路,清楚应该走哪条路。因此,今天各国党都应该用自己的两条腿走路。当然,在用自己的两条腿走路的过程中,可能犯错误。但是,自己犯的错误,自己能够改正。而受人指使犯的错误是不能自行改正的。 每个国家革命的主人是本国的党。马克思列宁主义的党对本国人民的力量比任何人都了解得更为清楚 马克思列宁主义的党应当互相尊重自主性,不应该干涉内部事务。只有这样,才能实现国际共产主义运动的团结,这个团结才能成为真正同志式的团结。 法国共产党历史长,又有丰富的斗争经验。所以,法国共产党能够更好地走自主的道路。在俄国革命开始以前,法国就有了巴黎公社。巴黎公社后已有一百多年了。 我们高度评价法国共产党强调自主性,并认为法国共产党采取不干涉内部事务的立场是非常正确的。我确信:能够在自主的原则的基诎上,进一步加强朝鲜劳动党和法国共产党之间的团结。 朝鲜共产主义者也成长了,能用自己的两条腿走路。对朝鲜问题,朝鲜共产主义者比谁都熟悉 离开了自主性的无产阶级国际主义是不可能有的;离开了无产阶级国际主义的自主性也是不可能有的。朝鲜共产主义者认为,出色地完成自己所承担的革命任务,就是完成国际主义义务。如果各国党不完成自己所承担的革命任务,起不到应起的作用,那么,国际主义义务也是不可能完成的 今天,在国际舞台上,第三世界国家的人民和曾被压迫被歧视的亚 287 291974 12512 ==========第12512页========== 洲、非洲、拉丁美洲人民团结起来,正在有力地展开反对帝国主义的侵略活动的斗争。特别是,第三世界国家高举反帝、自主的旗帜奋勇前进现在第三世界国家开展的保护资源、维护海洋权的斗争,都是反对帝国主义的压迫和剥削、维护民族独立和主权的斗争的一环。我们积极支持第三世界国家的人民的斗争,并努力加强同他们的团结。 上面所说的,就是我们党在加强同国际革命力量的团结的工作中坚持的立场。 感谢你们注意地听我讲话。 288 291974 12513 ==========第12513页========== 关于进一步加强党的工作 1974月7月31日给参加讲习的党的组织工作者的信 根据党中央委员会的计划,这次为党的组织工作者举办了一个来月的讲习。 在讲习中,全面深入地讲解了有关现阶段党的工作所面临的迫切题。我想,这次讲习在提高党的工作者特别是党的组织工作者的政治理论和业务水平,深入开展党的各项工作方面,将成为重要的转折点。趁仝国的党的组织工作者聚集一堂的机会,我想强调一下现时期加强党的工作的几个问题。 今天,我国革命进入了新的发展阶段。 思想、技术、文化三大革命正在全面地深入发展,社会主义建设的各条哉线都掀起了大高潮。 南朝鲜人民的革命斗争尽管经受着严峻的考验,仍然在日益扩大和发展;在南朝鲜人民中间,要求祖国统一的呼声越来越高涨。 我们党和共和国政府的国际地位空前提高,对外活动的范围大大扩大,我国革命的国际联系进一步加强了。我们党本身的发展也有了巨大的变化。 289 291974 12514 ==========第12514页========== 全党牢牢地树立了唯一思想体系,以主体思想为基础的党的队伍的统一和团结得到了加强,党的战斗力也空前增强了。党的群众基础得到加强,党在人民群众中的威望大大提高了。全党建立了井井有条的党的工作体系,显著地改进了党的工作方法和工作作风。今天我们党的工作正在发生新的变化。 形势的发展向我们党提出了新的更高的要求。我们要适应形势发展的要求,进一步加强党的工作,胜利地完成我们党面临的革命任务。 关于进一步加强党的队伍和党的组织 我们党是朝鲜革命的参谋部,是我国人民的向导力量。我们党对于朝鲜革命的一切大小问题和我国人民的今天的生活以及未来的命运完全负责。可以说,朝鲜革命的成败和我国人民的命运,归根结底取决于如何加强我们党。 为把我们党的队伍加强成为战无不胜的革命队伍而积极斗争,是所有党组织的基本任务,是主要任务。 在加强党的队伍的工作中最重要的是,切实地加强干部队伍干部是我们党的骨干力量,是革命的指挥成员。只有干部队伍坚强,我们党的队伍才能坚强;只有干部充分发挥自己的作用,我们党的一切工作才能搞得好。革命的实践经验证明,干部决定一切问题。正确地选拔和使用干部,把他们培养成为革命的得力的指挥成员,这应当成为我们党的工作的出发点和重点。 290 291974 12515 ==========第12515页========== 那么,今天我们党所需要的干部是什么样的人呢?用一句话来说,那就是无限忠于我们党的人,具有为党和人民,为革命和建设贡献一切进行斗争的高度思想觉悟的、能够担负起党交给的任何革命任务的训练有素的人。 对党的忠诚,是干部的基本条件。干部必须用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,从政治思想上用生命拥护和保卫党,坚持工人阶级的立场和革命原则,无论在任何条件和环境下也不腐化和动摇,永远忠于党。对党的忠诚应当在实践活动中表现出来。干部要不惜赴汤蹈火为贯彻执行党的路线和政策而斗争,无条件地认真执行自己所担负的革命任务。 全身奔流着无比纯洁的主体型血液,政治觉悟高而又有能力的为贯彻执行党的政策和意图而献身奋斗的主体型的共产主义者这样的人就是具备了干部条件的人。 党组织首先要关心干部工作,用党所需要的这样的干部来切实地加强干部队伍。 党组织在了解、选拔和分配干部时,要严格遵守坚持阶级路线并以本人表现为主来评价人的原则。要做到这一点,就要在干部工作中彻底改变只凭履历表评价人的旧方法。人是有思想意识的社会存在,因此只看履历表是不能正确地评价人的。人,只有在实际生活中了解,通过实践斗争考验,才能对他作出正确的评价。我们不应该只看人们的履历表,査家谱,而要看人本身,了解他的思想,把真正忠于党的人提拔为干部。今天在干部工作中特别需要花力气的问题,是彻底实现干部的革命化。 人不是固定不变的,而是不断变化的。铁放在空气中不去管理, 291 291974 12516 ==========第12516页========== 就会受氧气的作用而生锈,同样,对人若不进行教育而放任不管,就会受坏思想影响,脑子生锈变质。一个人提拔为干部之后,如果不继续置于组织的监督下,不懈地进行教育和锻炼,那么无论他是多么好的人,也可能变得贪图安逸和疲塌松懈,甚至可能变得傲慢起来。在我们的部分干部中间有这样的现象:不以主人翁的态度革命地进行工作,而是消极地、要领主义地、不负责任地进行工作,作风上缺乏工人阶级的气质,爱摆架子,耍威风,耍官僚主义。这是干部们还没有革命化的表现。如果在干部中间不及时消除这种现象,我们党就不能很好地组织和指挥革命斗争和建设事业,就可能丧失许多干部党组织要继续大力开展实现干部革命化的斗争,从而使所有的干部人人都亳不变质,具有纯洁的革命思想、顽强的革命斗志和革命热忱,始终忠实于革命事业 在干部中间,在加强实现革命化的斗争的同时,要加强提高素质的斗争。要在干部中间加强学习,不断提高他们的政治、业务水平,使所有千部都能圆满地执行自己所担负的革命任务。 在加强党的队伍方面其次一个重要的问题是,要把我们党的所有党员都培养成为革命的精髓分子。 党是党员们集中的政治集体,因此,党要成为强有力的组织,组成党的每个党员就要思想健康和坚贞,充分发挥自己的作用。本来,马克思列宁主义的党是工人阶级的先锋队,只有工人阶级的先觉者、劳动人民中的最优秀的骨干分子才能加入。用革命的精髓分子来建设党的队伍,是马克思列宁主义的党的建设的基本原则之一。 朝鲜工人阶级和劳动人民的革命先锋队—一我们党,今天提出了用我们党的革命思想,主体思想实现全社会一色化的战斗纲领,并为 292 291974 12517 ==========第12517页========== 实现这一纲领而进行着斗争。用唯一的革命思想使全社会一色化,是非常高的要求,是艰巨的任务。要想胜利地完成这项艰巨的任务,就要把所有党员培养成为革命的坚强骨干和精髓分子。我们要在党内把所有干部的水平都提高到高一级的干部的水平,把所有党员的水平都提高到干部的水平,实现全党干部化和精锐化。 为了把党员培养成为精髓分子,党组织就必须加强对党员的组织生活的指导和政治思想教育工作,从而把所有党员培养成为无限忠于党的、在政治思想上受到锻炼和考验的共产主义者。 为了把党的队伍建设成为精髓分子的集体,就要正确地进行发展党的工作。 只有以新成长起来的工人、农民、兵士和劳动知识分子的优秀先进分子不断补充党的队伍,才能不断改善党的队伍的质的构成,才能进一步加强党的战斗力。 党组织要深切关心发展党的工作,在工人阶级等劳动群众中了解和掌握发展对象的情况,并系统地加以培养,吸收那些确立了党的唯一思想体系,模范地执行自己所扣负的革命任务的训练有素的骨干分子入党。我们要多吸收那些用主体思想武装起来的、革命斗志昂扬、朝气蓬勃的新的一代入党,并且要很好地教育所有党员使他们不衰退,不停滞,从而把我们党建设成为永远生气勃勃、血气旺盛的革命的党。 为了加强我们党的队伍,增强党的战斗力,就要切实保障以党的唯一思想,主体思想为基础的全党的统一和团结 以党的唯一思想为基础的全党的统一和团结,是我们党的生命。只有以党的唯一思想为基础,切实保障队伍的统一和团结,我们党才成为具有战无不胜的战斗力的革命的党,才能切实地保证对革命斗 293 291974 12518 ==========第12518页========== 争和建设事业的领导。因此,党组织任何时候都要把党的工作重心放在切实保障以党的唯一思想为基础的党的统一和团结上,并要不断深入地加强这项工作 在加强党的统一和团结方面,最重要的是,把干部和党员用我们党的唯一思想,主体思想牢牢地武装起来 主体思想是我们党的指导思想,是党的统一和团结的思想基础。在我们党内只能有主体思想,我们所希望的党的统一和团结,就是以主体思想为基础的统一和团结。 党组织要在干部和党员中间进一步加强主体教育工作,把所有干部和党员用主体思想牢牢地武装起来,把他们紧密团结在党中央的周围,从而在我们党内牢固地树立主体的思想体系。党组织要同与主体思想相违背的资本主义思想、封建儒教思想、修正主义、教条主义事大主义、宗派主义、地方主义、家族主义等一切不健康的思想作坚决的斗争。同时,还要同那些不忠于党的现象和违背党的唯一思想体系的现象作严肃的思想斗争。只要是影响党的统一和团结的现象,即使是微小的表现也不要放过,而要及时地给以打击,彻底克服。建立全党在党中央的统一领导下进行活动的严格的组织纪律,是保证党的队伍的统一和团结的重要条件之一。离开了党中央的统一领导,就不能保证党内思想意志的统一,就不能成为全党像一个人似地进行活动的统一的组织。我们要使这样的纪律,即所有党组织在党中央的统一领导下一致行动,无条件地接受并切实贯彻执行党中央提出的一切方针的铁的纪律支配全党。 有效地解决在加强党的队伍和党组织方面产生的一切问题的根本关键,是加强党员的组织生活。 294 291974 12519 ==========第12519页========== 有在党员中间加强组织生活,才能圆满地进行使干部革命化、以精髓分子组成党的队伍、加强以主体思想为基础的全党的统一和团结等工作。因此,党组织要投入很大的力量来加强党员的组织生活。党组织要在党员中间彻底树立革命的党的生活风气,使所有党员按照党的生活准则自觉地、积极地参加组织生活。党组织要经常给所有党员分配任务,使他们以高度的革命自觉经常进行活动。同时,要使党的生活总结经常化,在高度的政治思想水平上开党的会议,使党员们经常在批评和思想斗争的熔炉里受到锻炼。 特别是要在干部中间加强党组织生活。加强干部的党组织生活,是使他们革命化的最重要的途径。党组织要使所有干部一次不落地参加党支部的组织生活,经常在党组织和党员们的监督下生活。 为了在党员和干部中间加强党组织生活,就要加强党的组织部的作用。党的组织部是直接掌握和指导党员的组织生活的党的组织生活的指导部门。因此,能不能在党员中间加强组织生活,在很大程度上取决于党的组织部能不能发挥自己应有的作用。各级党委会一定要加强组织部的作用,系统地了解并掌握党员的组织生活情况,进一步加强对它的指导和监督 切实贯彻党的群众路线 在加强革命的参谋部—一党的同时,把群众紧密地团结在党的周围,是重要的。不把群众团结起来,就不能加强党本身,也不能搞革命教育和改造群众,把他们团结在党的周围,动员群众的力量,发 295 291974 12520 ==========第12520页========== 挥群众的智慧去完成革命仼务,是我们党一贯坚持的群众路线。 群众路线是我们党的活动的根本原则,它是建立在认为劳动群众是一切的主人并且是决定一切的主体思想的基础之上的。 革命是为人民群众的事业,只有广大群众积极参加才能赢得胜利。因此,党组织要经常深切关心把群众紧密地团结在党的周围,调动群众的革命积极性。 今天,革命形势和党面临的革命任务,迫切地要求我们切实贯彻群众路线,把广大群众更紧密地团结在党的周围 今天,在我国,正在大力展开制止和粉碎美帝国主义和南朝鲜反动派的民族分裂政策和新战争挑衅阴谋,实现祖国统一的斗争。统祖国的斗争、是反对美帝国主义及其走狗的全民族的斗争,同时也是社会主义和资本主义之间、革命和反革命之间的尖锐的阶级斗争。这斗争的胜败,归根到底,取决于谁能争取到更多的群众。只有争取到广大群众,我们党才能在同敌人的军事和政治较量中取得胜利,才能完成统一祖国的历史事业。 今天,在共和国北半部,正在开展着历史性的社会主义大建设的庄严斗争。社会主义大建设的战斗要求我们党切实贯彻群众路线,把全体人民的革命积极性和创造性都调动起来。 现阶段,在贯彻党的群众路线方面提出的重要问题,是教育和改造各阶层群众,把他们紧密地团结在党的周围。 由于长期的日本帝国主义殖民统治和美帝国主义制造的国家分裂,以及在祖国解放战争时期敌人搞的挑拨离间活动,我国居民的社会政治成分很复杂。但我们不能因此就把那些家庭情况和社会关系或经历复杂的人全都撇开,只靠一些没有任何问题的人去搞革命。我们 296 291974 12521 ==========第12521页========== 要把那些家庭情况、社会关系和社会政治生活经历复杂的人都教育和改造过来,团结在党的周围,并使他们衷心拥护党,跟党走。党的组织工作者首先要对人的成分有正确的认识,正确地评价人所谓人的成分,是指思想上的组成成分。 人的成分并不是固定不变的,而是随着生活环境和条件的变化而变化的。人的思想,看他受什么样的教育,可以变好,也可以变坏。家庭成分好的人,如果不是不断地进行革命锻炼,就可能变质;相反,家庭成分不好的人,只要坚持不懈地努力,用党的思想牢固地武装自己,就可能变成优秀的革命者 人的成分应当根据社会发展和思想意识的变化来重新评价。我国从日本帝国主义的殖民统治下获得解放已将近三十年,祖国解放战争结束也有二十年了。在这期间,我国的社会经济关系和阶级关系发生了根本的变化,人的思想精神面貌焕然一新。许多属于复杂阶层的人,战胜种种困难,经受了各种考验,直到今天一直紧跟我们党,并为完成党提出的革命任务而献身奋斗。这些人是在革命斗争的过程中受到了锻炼和考验的。 如果不根据变化了的现实,正确地评价人的成分,就会失掉那些拥护并跟随我们的人。因此,党组织不应只根据家庭情况、社会关系和经历来评价人,而应该以本人现在的阶级觉恬程度和思想状况为主来作出评价。 对那些家庭情况、社会关系和社会政治生活经历复杂的人的女,也要作出正确的评价。 看人的成分的目的,是要了解他在什么样的环境中受到了什么样的思想影响,他的脑子里有什么样的思想,他在阶级斗争中有多么坚 297 291974 12522 ==========第12522页========== 定。并不因为是当过“治安队”的人的儿子或南去者的儿子就一定会变成坏人。问题在于他受到了什么样的教育。 对于在我们的制度下接受了革命的教育而成长起来的忠于党的年轻一代,即使是成分不好的人的子女也不要因为他们的父亲或祖父的成分而认为他们有问题。 党组织要大胆地相信并团结各阶层群众,给他们创造安心工作的条件。 党的干部不要毫无根据地怀疑成分不好的人,不要排斥或疏远跟着党走的人。对于那些拥护我们党的、工作积极的人,在社会政治生活中不要区别对待,而要对他们表示党的信任,公正地评价他们的功劳和工作成绩,从而使所有的人都有作为我们社会的堂堂的主人的高度自豪感和对自己前途的希望和抱负,生气勃勃地生活,为革命斗争和建设事业献身奋斗。 团结、教育和改造各阶层群众的工作,并不排除阶级斗争。党组织要在群众工作中严格遵守阶级路线,更深入地开展针对反动分子和反党反革命分子的阶级斗争。党的组织工作者要划清孤立的对象和教育改造的对象,把反对极少数敌对分子的斗争和教育改造广大群众的工作搞得又深又透。 要想做好各阶层群众的工作,党的组织工作者要用我们党的阶级政策牢牢地武装起来。党的组织工作者要深入学习我们党在革命发展的每个阶段实行的阶级政策和我国的阶级斗争经验,做到在做各阶层群众的工作中不出哪怕是很小的一点偏差。 为了把群众紧密地团结在党的周围,就要建立完整的群众工作体系。 298 291974 12523 ==========第12523页========== 教育和改造群众,把他们团结在党的周围的工作,只有全体党员和广大群众骨干积极参加,才能取得成就。 党组织要加强党员的先锋作用,让他们教育群众中的骨干分子,再让这些骨干分子去教育广大群众,从而使教育和团结群众的工作大众化。换句话说,要用我们党的传统的工作方法,即一人教育带动十人,十人教育带动百人,百人教育带动千人的方法,教育和改造群众,把他们团结在党的周围。 党组织还要很好地建立通过群众团体做群众工作的体系。通过群众团体做群众工作,是党领导群众的根本原则,是我们党的传统的领导群众的方法。 群众团体是对群众进行思想教育的团体,是党联系群众的纽带。促使非党群众革命化,把他们紧密地团结在党的周围,大力组织和动员他们去贯彻党的政策,是群众团体本身的任务,是首要的革命任务。 党组织要领导和监督群众团体的干部,使他们不要只埋头于彳政、经济的突击工作,而要专心做自己的本职工作,并帮助群众团体主动地开展自己的工作。党组织对群众团体要有正确的观点,积极地使群众团体出面做群众工作,把工作大胆地交给群众团体,并明确地教给它们执行的方向和途径,充分保障工作条件,从而使群众团体在教育和改造群众的工作中担当重要的一面。 党组织要切实贯彻党的群众路线,把各阶层群众紧密地团结在党的周围,从而使我们社会的所有成员在任何困难环境中都拥护我们党,沿着党指引的道路奋斗到底。 299 291974 12524 ==========第12524页========== 关于加强党对社会主义 建设的领导 社会主义建设,是社会主义制度建成之后工人阶级的党面临的最重要的革命任务。只有大力推进社会主义建设,才能牢固地奠定社会主义的物质技术基础,才能占领共产主义的物质堡垒。 党组织在加强建设好党的队伍、把广大群众团结在党的周围的工作的同时,要深切地关注加强党对社会主义建设的领导 从组织和思想上加强党的工作,目的也并不在其本身,而在于进步搞好社会主义建设事业。党的工作始终要同社会主义建设密切结合起来,为进一步搞好社会主义建设服务;党的工作的成果应该在社会主义建设的成就中体现出来 革命和建设的成就完全取决于党的领导作用;加强党的领导是在革命和建设中取得胜利的根本保证。离开了我们党的领导,就不能使革命斗争和建设事业前进一步。 社会主义建设向新的更高的阶段飞跃,经济的规模大大扩大,征服自然的战斗以空前的巨大的规模展开,今天的形势迫切要求在社会主义建设的各条战线进一步加强党的领导作用。 党在对社会主义经济建设的领导中重要的是掌好舵。各级党委会要经过集体讨论决定完成党的经济任务的正确方向和途径,然后组织、动员党组织和党员以及劳动群众投入贯彻这项任务的斗争,并经常进行指导和监督,保证已决定的任务得到正确的执行。 300 291974 12525 ==========第12525页========== 党在对经济工作的领导中,对党的干部包办代替行政的倾向和只顾党内工作、不关心经济工作的倾向都要加以警惕。 党的干部要彻底改变撇开行政、经济干部,包办代替行政、经济工作,以为一切工作都得自己一手包揽才能搞好的错误观点和工作态度,为用党的方法,政治方法保障经济工作而积极努力。党的干部要给行政、经济干部指岀方向,使他们遵照党的路线和政策正确地进行工作;周密细致地做好组织、政治工作,使所有党员和劳动者为完成经济任务而献身奋斗;经常检査和总结党的政策的执行情况,然后重新布置工作,不断引导他们切实贯彻执行党的政策,决不半途而废这就是党对行政、经济工作的领导的基本要求。 党的组织工作者不应该有以担任党务工作为理由,把经济工作置之度外的现象。脱离了社会主义建设的党的组织工作是不可能存在的。党的组织工作必须同经济工作密切结合起来,党务工作应该按照有效地保障社会主义建设,推动经济工作的原则进行。 抗日革命斗争时期,曾经把枪法好、同敌人作战勇敢的人评为忠于革命的人,把党的组织、政治工作的重点放在使所有队员在对敌斗争中发挥无比的英勇精神上。在我们党掌握了政权,正在进行着社会主义建设的目前情况下,掌握高度的技术,献身于社会主义建设的人,才是忠于党的人,因而应当把党的组织、政治工作的重点放在使所有劳动者为完成党的经济任务献出自己的一切智慧和精力上。 在加强党对社会主义建设的领导中急需解决的问题,是提高党的干部的水平。党的干部水平低,所以目光短浅,不能从党的角度正确地分析和判断一切问题。今天,党对经济工作的领导流于形式,其主要原因也在于党的干部水平低。 301 291974 12526 ==========第12526页========== 指出经济工作的方向和方法,衡量经济工作做得好坏的尺度,是我们党的经济政策。党的干部首先要深入学习、研究和精通我们党的经济政策。 党的干部没有经济知识,不懂技术,对经济问题就没有发言权,也就不能扎扎实实地进行党对经济工作的领导。党的干部无论是谁都要掌握经济知识,学习技术。学习总是好事,是为使革命前进而迫切需要的。所有党的干部都要学习经济知识和技术,培养能够熟练地领导经济工作的能力。 今天,我们面临的重要任务是继续有力地推进社会主义大建设的战斗。各级党组织要大力开展党的组织、政治工作,保证更有力地促进旨在建党三十周年以前提前占领六年计划的主要高地和达到作为社会主义建设的新的高峰的十大经济建设远景目标的进军运动 三大技术革命是现时期我们党在绎济建设领域中应当狠抓的最中心的任务;大力推进三大技术革命,是提前完成六年计划、促进社会主义建设的重要保证。党组织要在所有部门所有单位,更高地举起 三大技术革命的旗帜,发动广大群众投入技术革新运动;特别是要从政治上很好地发动和引导科学工作者和技术人员,使他们献出一切智慧和精力,积极地为完成技术革命作出贡献。 根据群众高昂的气势和不断发展的形势的要求,改进对经济的领导和管理,是非常重要的。党组织要使经济领导干部根据我们党创造的最优越的社会主义经济管理形式—大安工作体系的要求,不断地改进对经济工作的领导和管理,正确地贯彻计划的一元化、细部化方针,实现企业管理的正规化,从而更科学地、更合理地经营管理经济。 302 291974 12527 ==========第12527页========== 四关于改进党的工作方法和工作作风 我们党的路线和政策都是正确的,执行党的路线和政策的措施和办法也都正确地提了岀来。党的路线和政策能不能很好地得到贯彻,完全取决于贯彻执行这些路线、政策的干部的工作方法和工作作风。不管党的路线和政策多么正确,执行这些路线、政策的措施和办法制定得多么正确,如果干部用错误的工作方法和工作作风进行工作,也不能取得成就。改进党的工作方法和工作作风,是有效地贯彻执行党的路线和政策的重要保证。 党组织要彻底丢掉旧的工作方法和工作作风,促使党的工作发生根本的变化。 为了改进党的工作方法和工作作风,首先要在党的工作中彻底体现我们党的革命的工作方法即青山里精神、青山里方法。 党的工作的根本是做人的工作。换句话说,党的工作,是教育和改造人的工作,是组织和动员他们投入革命斗争和建设事业的工作用下命令、发指示、要汇报和统计,下达决议等行政式的方法,是不能教育和改造人,也不能激发他们本身的积极性的。党的工作必须根据青山里精神、青山里方法的要求,用政治工作的方法来进行,要用解释和说服、教育和启发的方法来进行。 要在党的工作中体现青山里精神、青山里方法,党的干部就要深入实际。党的工作的对象是党员和劳动者。党的干部要经常深入到党员和劳动者所在的基层去,向他们宣传和解释我们党的路线和政策, 303 291974 12528 ==========第12528页========== 了解党的路线和政策是否正确地得到执行,以身作则地教育和帮助下级人员。 在改进党的工作方法和工作作风中重要的是,要消除借党耍威风的现象和官僚主义。 我们党不是权力机关,也不是耍威风的机关。借党耍威风和官僚主义同我们党的工作方法是水火不相容的。如果党的干部借党耍威风、耍官僚主义,就会使党脱离群众,就不可能激发群众的创造性和提高他们的自觉性。 党的干部决不要借党耍威风、耍官僚主义,特别是党的组织工作者更不要借党耍威风、耍官僚主义。党的干部任何时候都要以慈母般的心情对待党员和劳动者,了解他们有什么困难和要求,并及时加以解决。党的干部既要党性强,又要富有人情味,讲文明,作风谦虚朴实,有礼貌。 为了改进党的工作方法和工作作风,就要克服形式主义和要领主义 形式主义和要领主义是在我们的干部当中存在的极其有害的工作作风。目前有些干部在工作中缺乏主人翁的态度,工作不踏实,胡弄一气,制造种种借口,不肯对自己的工作负责 党的干部要彻底克服形式主义和要领主义,站在主人翁的立场上认真负责地进行一切工作;无论在多么困难的条件下,都要以纯洁的革命良心,为党为工人阶级和人民诚心诚意地工作。 为了改进党的工作方法和工作作风,还要克服微行御史式的工作方法。 微行御史式的工作方法是暗中追査别人底细的阴谋式工作方法。 304 291974 12529 ==========第12529页========== 在提出正当的目标和任务,为人民而斗争的我们党的工作中,决不允许有阴谋式的方法。 如果微行御史式地做党的工作,就不能具体地了解下面的实际情况,难免要犯主观主义,并且也不可能正确地处理人的问题等一切问题。如果微行御史式地做党的工作,就有可能使人们互相怀疑,在人们中间造成不安。总之,党的干部如果微行御史式地做党的工作,就会招致严重的后果。如果是党的组织工作者就更是如此。 党的干部不要玩弄手法在背后暗暗追査别人的缺点,也不要总是带着个光装缺点的包袱到处跑。党的干部要到下面去有组织地了解工作情况,下面的工作人员如有缺点,就应该启发和帮助他改正。同时,不要夸大和歪曲提出来的问题,而要照实汇报,对于提出的材料,要经过核实,然后慎重处理 在改进党的工作方法和工作作风方面,改进郡党委会的工作方法是非常重要的。 郡党委会是掌握和领导党的基层组织的我们党的基层领导机关,是在群众中直接掌握和执行党的政策的执行单位。因此,不改进郡党委会的工作方法,不加强它的战斗职能和作用,就不能很好地组织和动员群众贯彻执行党的政策。 我们为了改进郡党委会的工作方法,加强它的战斗职能和作用,很早以前就作出了很大努力,最近又采取了一系列重要措施。不久前,在一些大的郡里设了特级郡党委,其主要目的也在于改进郡党委会的工作方法,加强它的职能和作用。 但是,仍有不少郡党委会用旧方法进行工作,没有充分发挥自己的职能和作用。 305 291974 12530 ==========第12530页========== 郡党委会是执行单位,所以采取向里和工厂的基层党组织下达决议和指示、要统计的方法进行工作是不行的。组织部、宣传鼓动部等郡党委各部门的干部都要下到里和工厂去指导基层党组织,要深入到群众中去了解和安排工作,教育群众。 工作方法和工作作风,不是干部的工作能力和性格上的问题,而是思想的表现。所以,不端正干部的思想观点,就不能改进工作方法和工作作风。 为了改进党的工作方法和工作作风,要在党的干部中间大力开展克服旧思想的思想斗争。党组织要大力开展消除旧的工作方法和工作作风的思想斗争,使所有的党的干部具有革命的工作方法和人民性的工作作风,为党、工人阶级和人民做好工作。 我相信,你们在这次讲习后,一定会使党的工作发生新的变化,为进一步加强和发展我们党,早日实现社会主义在共和国北半部的完全胜利和祖国的自主和平统一,作出积极的贡献。 306 291974 12531 ==========第12531页========== 答塞内加尔全国记者协会代表团问 1974年8月21日 :过去,您通过桑戈尔总统的文章知道了他,今年5月又和他见了面。您对塞内加尔和朝鲜的合作关系以及朝鲜和非洲国家的合作关系有何看法? 答:首先,我热烈欢迎你们访问我国。 你们说得对,我们通过桑戈尔总统的著作很早以前就十分了解他。所以,我们虽然是今年5月才第一次见面,但却是以见到老朋友的心情见面的,不几天就很熟了。 桑戈尔总统对我国的访问,成了加强和发展我们两国人民在反帝、自主旗帜下建立的友好合作关系的划时代的转折点。自从桑戈尔总统对我国进行访问以后,朝鲜和塞内加尔的友好合作关系在各方面都走上了新的发展阶段。 今天,朝鲜民主主义人民共和国政府和塞内加尔共和国政府,朝鲜人民和塞内加尔人民之间的友好合作关系正在顺利地发展。我们两 307 291974 12532 ==========第12532页========== 国人民都是过去备受帝国主义者的压迫和剥削的人民,所以,相互十分理解,密切进行合作。 塞内加尔共和国政府和人民积极支持我国人民的革命事业坚决声援我国人民的正义斗争。特别是桑戈尔总统和塞内加尔共和国政府在国际舞台上积极进行活动,支持我国人民的革命事业。对此,我国人民表示感谢。 朝鲜和塞内加尔虽然在地理上相隔遥远,但是我国人民始终深切关注塞内加尔人民创造新生活的斗争。朝鲜民主主义人民共和国政府和人民积极支持和声援塞内加尔人民反对帝国主义者的种种破坏活动,建设富强的自主独立国家的正义斗争。我国人民还努力学习塞内加尔人民的好经验。 我们两国政府和人民之间相互频繁往来,交流有益的经验,是很好的事情。我们这样互相支持和声援,交流经验,将大大有助于加深相互理解和加强团结。 我们为朝鲜人民和塞内加尔人民之间的团结和友好合作关系日益发展而感到满意,并将为进一步加强和发展这种团结和友好合作关系而竭尽一切努力。朝鲜和塞内加尔两国人民的战斗团结和友好合作关系将在政治、经济、文化各个领域全面发展,发挥出越来越强的生命力。 就朝鲜和非洲国家之间的友好合作关系而言,我们珍视同非洲所有国家人民的友谊和团结,并十分关心加强和发展这种友谊和团结。 朝鲜人民和非洲人民加强团结和合作,不仅符合我国人民和非洲人民的利益,而且也有利于第三世界人民和全世界进步人民的共同事业。 308 291974 12533 ==========第12533页========== 同亚洲、非洲和拉丁美洲新兴独立国家发展友好关系,互相支持和合作,是我国政府和人民一贯坚持的原则。朝鲜人民将一如既往,为发展同非洲所有国家人民和第三世界人民的团结和友好合作关系而积极努力。 非洲人民和第三世界人民有着自己开拓自己的前程的力量和智如果第三世界的国家互相交流自己懂的,学习自己不懂的,互通有无,进行合作,那么,不靠强大国家的帮助,也能迅速发展,取得进步和繁荣。 朝鲜人民和非洲人民是高举反帝、自主旗帜前进的战友,将永远紧密合作,为反帝共同事业的胜利并肩战斗。 问:青年问题是我们最关心的重要问题。您在贵国是如何解决了这个问题的? 答:青年问题是决定革命和建设成败的、关系到民族未来命运的非常重要的问题。 青年是建设新社会的伟大的革命力量。只有朝气蓬勃、精力旺盛、勇敢无畏的青年积极参加革命斗争和建设事业,才能实现伟大的社会变革。青年又是革命的接班人和未来的主人翁。只有青年们在政治思想上和道德上健康成长,用革命精神牢固地武装起来,才能有民族的光明未来。归根到底,不论哪个民族,只有正确地解决青年问题,才能取得革命和建设的成就,才能实现民族的兴盛。 正确地解决青年问题,就是要把广大的青年紧密团结在革命组织里,对他们进行革命教育,把他们培养成为建设新社会的出色生力军, 309 291974 12534 ==========第12534页========== 很好地锻炼成为能够对民族的未来命运负责的革命接班人。 我们从开始革命斗争的第一天起,就对解决青年问题给予了深切的关心,在革命发展的各个阶段都圆满地解决了这个问题 事实上,我们的革命斗争可以说是从教育和团结青年的工作开始的。在抗日革命斗争时期,我们首先大力做青年的工作,对各阶层爱国青年进行革命教育,把他们紧密地团结在反帝民族解放的旗帜下,并以他们组成了抗日游击队,展开了解放祖国的光荣武装斗争。解放后,我们为了正确地解决青年问题,首先建立了符合我国具体情况和青年特点的青年组织 解放初期,面临着把全国的爱国民主力量总动员起来,建设民主新朝鲜的历史任务,我们根据我国革命发展的要求和青年的特点,建立了群众性青年组织—一民主青年同盟,把各阶层广大青年吸收进这个组织里。从而,我们防止了青年运动的分裂,在那样复杂的形势下也能够有力地组织和动员各阶层广大青年投入了新祖国的建设。 在解决青年问题方面,我们还重视对青年的教育工作,并一直为此付出了很大力量。 在教育青年方面,我们首先着重加强对他们的主体教育。我们党的主体思想,就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众的思想。换句话说,也就是认为自己命运的主人是自己本身,开拓自己命运的力量也在于自己本身的思想。只有用主体思想把青年们牢固地武装起来,他们才能具有革命和建设的直接承担者和未来的主人翁的高度自觉性,积极参加革命斗争和建设事业。因此,我们在对青年的思想教育中始终把主体教育放在首位。 310 291974 12535 ==========第12535页========== 我们的经验表明:只有用自己党的思想、自己党的路线和政策把所有青年牢固地武装起来,他们才能相信自己的力量,才会怀着高度的民族骄傲和革命自豪感,为本国的革命和建设献身奋斗在对青年的思想教育中,特别重要的是阶级教育。 今天,革命无论在一国范围内还是在世界范围内都带有长期性,而人却一代一代地不断更替。只有加强对正在成长的新一代—一青年的阶级教育,他们才不会忘记受尽压迫和剥削的过去,为反对革命的敌人进行不妥协的斗争 我们在不要忘记过去的口号下,大力进行对青年的教育,使他们不忘我国人民备受帝国主义者的剥削和压迫的过去。 我们在国家被分割成两部分,同世界反动派的头子美帝国主义直接对峙的情况下,始终特别关心对青年人的阶级教育。 我们还用无限热爱自己祖国和本国人民的崇高的爱国主义精神教育青年。 不热爱自己祖国和本国人民的人,不可能对本国革命抱有热情,也不可能为其胜利献身奋斗。我们正在加强对青年的社会主义爱国主义教育,用无限热爱祖国和人民的思想武装他们,使所有青年作好准备,能够为祖国的富强发展和人民的幸福,为保卫祖国的独立和革命胜利果实免受敌人侵害而忘我斗争。 在教育青年方面,另一个重要问题是,教育青年热爱劳动,具备高尚的道德品质。 离开劳动,就根本谈不上国家的富强发展和人民的幸福生活。热爱劳动应该成为青年的最高尚的品质之一。我们正在教育青年,使他们热爱劳动,把劳动看作是最光荣的事情,把不劳而食看作是最可耻 291974 12536 ==========第12536页========== 的事情,不论在何时何地都争挑重担,能够在革命和建设中独当一面。我们还教育青年,使他们彻底反对腐败透顶的资产阶级生活方式,永远生活俭朴,讲究礼貌。过俭朴的战斗的生活,为社会和集体认真工作,已成为我国青年的日常生活风气。 青年们只有在用革命思想武装自己的同时,掌握先进的科学技术,才能真正以主人翁的姿态参加一切社会活动,才能有力地推进革命和建设。目前我们提出了所有青年都要用先进科学技术牢牢地武装自己,掌握一种以上的技术的高度要求,并为其实现而进行着斗争我国青年在革命斗争和建设事业中确实起着重要的作用。我国青年在抗日革命斗争时期和解放后民主建设时期,在激烈的祖国解放战争时期和战后恢复建设的艰苦时期,为祖国和人民建树了伟大业绩和不朽功勋。我国青年要更快更好地建设幸福的新社会和新生活的坚定决心和度的革命热情,今天在社会主义建设的各个领域也充分地表现出来。今天,我国青年的思想精神状态和道德面貌都很好,所有青年都紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。因为有紧密团结在党的周围的革命青年,我们祖国的未来是光辉灿烂的。 我们可以怀着高度的自豪感说,我们已经出色地培养了继承我们党和人民的革命事业的可靠的新一代、革命的接班人。这是我国人民莫大的喜悦和自豪。 问:根据朝鲜的经验,您对发展中国家的农业和工业的相互关系有何看法? 答:你们都知道,发展中国家大都是工业不发达的落后的农业国如果说这些国家有工业,那也只不过是帝国主义者为了掠夺丰富的资 291974 12537 ==========第12537页========== 源而建设的一些畸形的工业。发展中国家的工业落后状态,是帝国主义殖民统治造成的。 我们的经验证明,发展中国家要想完全清除帝国主义殖民统治的后果,实现经济自立,就要建立和发展自己的民族工业。 工业和农业是国民经济的两大部门,其中工业是经济的主导部门。不建立和发展民族工业,就不能发展国民经济其他部门,也不能促进农业的发展和现代化。 工业,特别是重工业,是国家经济独立的物质基础。不建立以重工业为核心的自己的民族工业,就不能奠定靠自己的力量建设国家经济生活的自立民族经济的基础,也不能完全摆脱帝国主义者的经济奴役和掠夺。没有牢固的自立民族工业,也不能巩固已取得的政治独立。 当然,发展中国家建立自立民族工业,不是轻而易举的事情。这些国家缺乏工业化所需要的资金和技术,技术人材也不多。但是,发展中国家的人民抱着在自力更生原则下,用自己的力量和本国资源促进祖国的繁荣富强和民族的兴旺发达的坚定决心,进行斗争,那么,不管多么艰巨的任务也都是能够完成的。 发展中国家拥有丰富的资源,也有无穷无尽的生产潜力 同时,发展中国家的人民发挥了非常高昂的革命热情和创造性和积极性,进行着创造新生活的斗争。人民群众的创造性智慧是无穷无尽的,世上再没有比人民群众更有力量、更有智慧的存在了。过去受过剥削和压迫的发展中国家的人民抱着自己命运的主人是自己本身,自己的命运必须由自己来开拓的坚定信念,勇敢地开辟创造新生活的道路,就能够克服一切困难,排除一切障碍,就一定能够占领工业化的堡垒。 291974 12538 ==========第12538页========== 尤其是,发展中国家之间如果加强经济技术交流和合作,那么,不依靠强大国家也能够在短时期内胜利完成建立自立民族工业的任务, 问:您对在不受外来势力影响的情况下统一被分裂的朝鲜的问题有何想法? 排除外来势力的干涉,自主地统一被分裂的祖国,这是今天 我国人民面临的最重要的革命任务。 本来,我们民族是在数千年的悠久历史中一直以同一文化和同语言生活过来的单一民族。第二次世界大战后,我国被外来势力分割成南北两部分,又由于外来势力的干涉,至今还没有实现统一。外来势力是分裂我们民族的罪魁祸首,是统一我国的主要障碍。 我国的统一问题,完全是我们民族的内部问题,是应由朝鲜人民自己解决的问题。民族内部问题,只有用民族自己的力量来解决,才能解决得符合于本民族的利益和本国人民的意志。朝鲜的统一问题依赖外来势力是不能解决的,而且外国人也没有必要干涉我国统一问题。我国人民是有充分的能力用自己的力量解决国家统一问题的智慧勇敢的人民。在我国,只要终止外来势力的干涉,我国人民就能够用自己的双手和平地统一被分裂的祖国。如果终止外来势力的干涉,北方和南方正在进行的对话也会有效地迅速进展。 干涉我国内政,阻挠我国统一的外来势力,就是美帝国主义者。美帝国主义者不仅分割了我国,而且将近三十年来一直霸占着南朝鲜,在那里实行着殖民统治。现在仍有数万名美帝国主义侵略军驻扎在南朝鲜。我们共和国北半部没有任何外来势力。我们党和共和国政府绝不容许外来势力的干涉。所以,在实现我国的自主统一方面,最 314 291974 12539 ==========第12539页========== 重要的问题是,从南朝鲜撤走打着“联合国军”的旗号霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军。 我们党和共和国政府从国家被分裂的第一天起,就为使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜而进行了坚持不懈的斗争。1972年发表的南北联合声明中,也把在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下自主地统一国家,规定为统一祖国的最重要的原则 由于共和国政府的坚持不懈的努力和全世界进步人民的积极支持和声援,去年的联合国大会通过了关于支持南北联合声明中阐明的自主的和平统一原则,解散美帝国主义侵略朝鲜和千涉朝鲜内政的工具“联合国韩国统一复兴委员会”的决定。这是我们的巨大胜利,是有助于解决朝鲜统一问题的重要措施 然而,在终止外来势力对我国的干涉方面,还存在着更根本的问题,还有许多有待解决的问题。 美帝国主义者依然打着联合国的幌子,霸占着南朝鲜,粗暴地干涉我国内政。美帝国主乂者为了制造“两个朝鲜”而不断地唆使南朝鲜当权者进行分裂民族的活动,积极庇护南朝鲜当权者的战争叫嚣和法西斯政策。日本军国主义者也积极追随美帝国主义对我国内政的干涉活动和对我国的分裂政策,顽固地阻挠我国的自主和平统一。 在美帝国主义的极力唆使下,南朝鲜当权者为了维持其摇摇欲坠的军事法西斯统治体制而越来越乞灵于外来势力,走上了使分裂永久化的道路,而不是统一的道路。南朝鲜当权者背叛在南北联合声明达成协议的自主的和平统一原则,而乞求美帝国主义侵略军永久霸占南朝鲜,变本加厉地进行着对要求统一的南朝鲜人民的法西斯镇压和新的战争挑衅活动。 315 291974 12540 ==========第12540页========== 在目前情况下,为了促进我国的自主和平统一,就要将其主要障碍——美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,并粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动。我们党和共和国政府将尽一切努力排除统祖国道路上的一切障碍,在不受外来势力干涉的情况下,由朝鲜人自己统一被分裂的祖国。 我们强烈主张,美帝国主义者必须停止对我国的侵略和干涉活动,立即滚出南朝鲜;不应该再干出怂恿和庇护南朝鲜当权者的勾当如果美帝国主义者不顾我们一再提出的警告,继续霸占南朝鲜,庇护南朝鲜当权者的民族分裂活动和法西斯政策,那么,他们不可能从中捞到任何东西,只会遭到可耻的失败。 我们认为,联合国应当给美帝国主义对我国的侵略和干涉内政活动以应有的打击。联合国应当从霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军头上摘掉“联合国军”的帽子,让它撤出去;应当采取有助于朝鲜人民不受外来势力干涉,用自己的双手统一被分裂的祖国的措施 我们相信,世界上所有珍视正义、热爱真理的国家的人民,积极支持和声援朝鲜人民制止和粉碎外来势力对我国的干涉和分裂活动,用自己的双手统一被分裂的祖国的斗争。 借此机会,我向积极支持我国人民争取自主地统一祖国的斗争的塞内加尔共和国政府和人民表示深切的谢意。 问:您对于在非洲大陆的非殖民地化的问题,持有什么样的立场? 答:非洲人民为了清除殖民主义,争取民族独立,一直进行着顽强的斗争,并在这一斗争中取得了伟大的胜利。在非洲大陆上,已有许多 316 291974 12541 ==========第12541页========== 国家获得了民族独立,豪迈地走上了创造新生活的斗争道路。曾经被称为“殖民地大陆”、“黑暗大陆”的非洲大陆,如今正在变成自由解放的光辉灿烂的新的大陆。殖民主义在非洲大陆的末日已经到来 今天,非洲人民正在为在非洲大陆最终地消灭殖民主义,巩固已经取得的民族独立,建设繁荣的新社会,进行着有力的斗争。朝鲜人民把非洲人民反对帝国主义和殖民主义,在非洲大陆最终地消灭殖民主义的斗争看作是最正义的斗争,并把积极支持和声援这斗争看作是自己的崇高的国际主义义务。朝鲜人民完全支持莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、津巴布韦、纳米比亚、阿扎尼亚等非洲各国人民反对殖民主义者和种族主义者的斗争;并将永远坚定地站在他们一边 为了在非洲大陆上最终地消灭各种形式的殖民主义,巩固民族独立,实现社会的进步和繁荣,就要继续加强反帝反殖民主义的斗争。帝国主义侵略者除非被赶走,是不会自动放弃他们对殖民地附属国的支配的。侵略和掠夺别国,是帝国主义的本性。 人民要高举反帝、自主的旗帜,为反对外来帝国主义者而斗争到底,要在政治、经济、文化等各个领域彻底清除殖民主义残余。只有这样,才能实现民族独立,建设自主的繁荣的新社会 非洲人民要在非殖民地化的斗争中取得最后胜利,就要进一步加强人民之间的团结。人民之间的团结,是力量的源泉,是胜利的可靠保证。如果非洲各国人民紧密地团结起来进行坚决的斗争,迟早有天能把帝国主义者全部赶出非洲所有地区,最终地消灭殖民主义,建设独立而繁荣的新非洲,非洲人民的非洲。 我们坚信,非洲人民必将在非殖民地化的斗争中取得最后胜利。 317 291974 12542 ==========第12542页========== 可:我们知道,桑戈尔总统为答谢您,邀请您访问塞内加尔。您什么时候可以访问我国? 答:我以十分感谢的心情接受了桑戈尔总统的邀请,没有忘记要访可塞内加尔一事。我想在将来适当的时候访问塞内加尔,亲眼看看塞内加尔人民在创造新生活的斗争中取得的成就,从中学习好的经验 借此机会,我祝愿勤劳勇敢的塞内加尔人民紧紧地团结在以桑戈尔总统为首的塞内加尔共和国政府周围,在反对帝国主义,建设富强的自主独立的国家的斗争中,取得辉煌的胜利。 318 291974 12543 ==========第12543页========== 同巴拿马记者代表团的谈话 1974年9月1日 我代表朝鲜人民和朝鲜民主主义人民共和国政府,向你们表示热刎欢迎。 你们是作为巴拿马记者第一次来我国的客人。所以,我们是把你们当做政府代表团一样非常尊贵的客人来迎接的 你们对我国的访问,将对加强朝鲜人民和巴拿马人民的友谊和团结作出很大的贡献。我坚信,以你们对我国的访问为契机,我们两国人民的关系将得到更好的发展。 你们来到我国,鼓舞了我国人民统一祖国和建设社会主义的斗争,对此,我向你们表示深切的谢意。我还感谢你们对我们国家和我国人民,以及对我本人的称赞。 我非常高兴,今天能够同你们,巴拿马人民的使者见面,成了好朋友。 你们提出了各种问题,现在我想简单地就这些问题谈谈。首先谈谈我国的教育政策 在谈教育政策之前,先简单地谈谈我国的历史条件。我想,这样 319 291974 12544 ==========第12544页========== 你们才能正确地理解我国的教育政策。 你们也知道,我国在地理环境上是夹在大国之间的小国。过去,我国历史有很多曲折,浸透了事大主义的封建统治集团,不想去发展国家,却分成许多党派各自仗着一个大国专门搞党派斗争。有的党派仗着这个大国,另一党派就仗着那个大国,互相争夺权力。在这种情况下,我国人民没掌握政治知识和科学技术知识,不具备发展国家的条件。 由于腐败无能的封建统治集团专事党派斗争,我们国家于1910年被日本帝国主义者吞并,我国人民被迫在日本帝国主义统治下过了 十六年的殖民地奴隶生活。 我国人民展开了推翻日本帝国主义殖民统治,解放祖国的英勇斗争,终于在1945年打败了日本帝国主义,获得了民族独立。 我国人民通过将近半个世纪的殖民地奴隶生活的沉痛教训,坚定了再也不能让祖国被帝国主义者霸占的决心。我们一定要在我们这代统一被分裂的祖国,建设起富强的国家传给后代。 为了使后代不受帝国主义的压迫和剥削,就要把他们培养成为国家的可靠主人。 过去,我国民族干部很少。要想建设自主独立国家,就要有为本国人民和本民族服务的民族干部。干部决定一切。不培养自己的民族干部,就不能实现国家的繁荣富强 为了建设富强文明的国家,还要提高全体人民的政治、文化水平。特别是小国要想保障政治自主,实现经济自立和国防上的自卫,全体人民就要有政治觉悟,掌握高度的科学技术。 因此,朝鲜劳动党和共和国政府从解放后第一天起,就把人民教 320 291974 12545 ==========第12545页========== 育事业和民族干部培养工作当作建设新社会的最重要的任务提了出来,并一贯为此付出了很大的力量。 虽然国家的经济生活还不那么宽裕,存在着各种困难,但我们还是首先把力量放在教育青少年的工作上。现在,我们正在为未来贡献切。我们过去在殖民统治下被剥夺了学习的权利,受尽了种种磨难,但是,可不能再让正在成长的新一代遭受那种苦难了,要让他们过幸福的生活。我们正是为此而进行着斗争,为了把后代培养成为没有剥削和压迫的新社会的堂堂主人而努力 我们在后代教育中坚持学校教育、社会教育和家庭教育相结合的方针。我们在后代教育中并不只重视学校教育。当然,在对青少年的教育中首要的是学校教育。但是光靠学校教育,是不能圆满地教育后代的。只有把学校教育同社会教育、家庭教育正确地结合起来,才能对青少年进行革命的教育,才能把他们培养成为出色的民族干部。在进行学校教育、社会教育和家庭教育中,我们党把基本点放在根据社会主义教育学原理,教育青少年具有反对帝国主义,热爱社会主义祖国的社会主义爱国主义精神上。这就是我们的重要教育路线。在社会主义教育学中,重要的问题是,教育后代,使他们反对帝国主义,对革命抱着主人翁的态度。与此同时,教育正在成长的新代,使他们无限热爱社会主义祖国,从本民族的文化遗产和传统中去其糟粕,根据现实的要求取其精华,也是重要的。 社会主义教育学还要求,教育新的一代为祖国和人民而热爱劳动,爱惜人民所创造的一切财富,为掌握建设美好的社会所需要的科学知识和技术而积极努力。 用一句话来说,社会主义教育学的基本原理是:把人们教育成为 321 291974 12546 ==========第12546页========== 具有“一人为全体,全体为一人”的集体主义精神,不惜献出自己的切为祖国和人民而斗争的社会主义爱国主义者,共产主义新人上面所谈到的,可以说就是我们在青少年教育中所坚持的基本政策。关于我们党对青少年教育的方针,我想如果你们读一读我们写的其他书就会了解得更具体了。 我国由于贯彻了我们党的教育政策,在青少年教育和民族干部培养工作中取得了很大成就。 解放初我们没有多少民族技术干部,如今已拥有六十万名大学和高等技术学校毕业生。 过去,日本帝国主义者任何技术也没有教给朝鲜人。解放初,在我国,大学毕业的只有几十个人。日本帝国主义统治时期,我国只在汉城有一所大学。这仅有的一所大学里也只设文科和法科之类的学科,而不设理工学科。因此,过去我国只有一些律师和医生,却没有民族的科学技术人材。 解放后,我们非常珍视和爱惜为数不多的知识分子。他们虽然出身于富裕家庭,但是是在日本帝国主义的民族歧视下念的书,所以具有反帝意识和民族革命性。因此,我们广泛团结他们,教育他们为自己的民族和自己的人民服务。 受到了我们教育的知识分子,积极参加了新祖国的建设,特别是在培养民族技术干部的工作中做了很多事情。结果,我们今天已拥有支民族干部大军。 现在,我们靠自己的民族干部进行着教育工作,经营企业,很好地管理国家和社会。这些成就,是我们引以非常自豪的。我们所取得的这些成就,是我们党和共和国政府正确的教育政策的光辉胜利。 322 291974 12547 ==========第12547页========== 今后,我们将为更切实地贯彻我们党的教育政策而积极奋斗目前我国实行着十一年制义务教育。十一年制义务教育,是进行为期一年的学前义务教育和十年学校义务教育的最高水平的义务教育。 由于实行了十一年制义务教育,我们正在把所有正在成长的新一代有效地培养成为掌握系统的中等知识的社会主义、共产主义建设者。 在深切关心对正在成长的新一代的教育工作的同时,我们也付出很大力量进行着提高劳动者的一般知识水平和文化技术水平的工作。我国绝大多数成年人,过去由于日本帝国主义者的残酷的殖民统治,没有学到科学和技术 过去没有受到系统教育的年纪大的人,已经在劳动者学校毕了业,目前在设在企业里的劳动者中学学习。我们准备让这些人都掌握中学毕业程度以上的知识 我们还让所有劳动者都学一种以上的技术,以迅速提高我国落后的科学技术水平。 劳动者和干部的科学技术水平不高,就会产生事大主义。科学技术比别人落后,自然就要仰望别人,崇拜发达的国家。 民族文化艺术不发展,就会引进别国的文化和艺术,无法防止帝国主义的文化渗透。我们严密防备帝国主义者散布的一切腐朽的资产阶级反动文化和生活方式侵入我国。 要想防止帝国主义的文化渗透,就要创造和发展主体的民族文化艺术。主体的民族文化艺术要具备民族形式和社会主义内容,很好地为人民群众的政治文化生活服务。 在普遍提高社会的政治文化水平方面,教育干部的问题非常重要。有革命的指挥成员—千部的政治思想水平和技术业务水平 323 291974 12548 ==========第12548页========== 髙,才能有力地推进革命和建设,也才能圆满地解决普遍地提高劳动者的文化技术水平的问题。 听说昨天你们参观了人民经济大学,我国有好几所那样的大学我们在那里培养国家机关干部、经济部门干部和企业管理干部,并对干部进行再教育。 我国还有培养和再教育党的干部的高级党校,地方有共产大学。还有培养群众团体干部的学校和国际关系大学、军事大学。正如上面所说,我国除了一般大学以外还有很多培养和再教育各部门干部的大学 我们在这些大学里用我们党的革命思想和我们党的政策武装干部,教给他们根据我国的实际情况管理国家机关、经济部门和经营企业所需要的知识。 我国还建立了全体人民都学习的体系 我们党把学习看作是一项革命任务。我们在“学习是革命者的首要任务”的口号下,树立全党、全民、全军都学习的革命的学习风气。 我国建立了所有干部每天下班后学习两小时以上的制度。每周星期三举行报告会,星期六进行半天的集体学习。所有的干部还每年次作为在职人员到学校去接受一个月的再教育 如上所述,由于全国和全体人民都学习,我国人民的政治思想水平和文化技术水平正在迅速提高。 我们准备通过加强学校教育工作和切实建立全体人民都学习的制度,在最近的将来把我们的知识分子队伍扩大到一百万名。 我们正在为实现全体人民的工人阶级化而奋斗,将来还要使他们都知识分子化。一说使劳动者知识分子化,听起来好像要把他们小资产阶级化,所以我们不大用这句话。但是,现在我们所说的知识分子, 324 291974 12549 ==========第12549页========== 不是作为旧社会一个阶层的小资产阶级知识分子,而是工人阶级的革命知识分子,因此我想,在使所有劳动者工人阶级化的条件下,是可以使用知识分子化这个词的。 我们实行着由国家负责让全体人民都学习的教育政策。现在,在国家和社会的关怀下,我国有三百五十万名儿童在托儿所和幼儿园里成长,有四百六十万名学生在从小学到大学的各级学校学习。这意味着除了边工作边学习的人以外,还有占人口一半以上的人由国家出钱受教育。用国家的钱教育占人口一半以上的人,所以教育事业的财政支出就很大。但是,我们不把这当作一种负担,而引以自豪。现在担子是较重,但未来的前景是很美好的。 由我们党教育出来的我国人民,再也不会受帝国主义者的奴役,决不会倒退到受剥削和压迫的社会去。我国人民也不会搞事大主义,都将怀着极大的民族骄傲和高度的自豪感,以主人翁的姿态参加社会主义建设。我们国家依靠我国人民的积极斗争,将成为更加富强的社会主义国家,必将实现祖国的自主和平统 要详细谈我国的教育政策,除此以外还可以谈很多。但是我想,上面谈的,已经基本上解答了你们提出的问题其次,谈谈朝鲜的统一问题 在从美帝国主义霸占南朝鲜,国家被分割成南北两部分直到今天的近三十年来,我国人民一直为统一祖国而斗争。 在我国,统一祖国的斗争就是爱国者和卖国贼之间的斗争。我们在为国家的完全独立和统一进行积极的斗争,而南朝鲜当权者却为了把国家的半壁江山继续置于帝国主义者的奴役之下,永远分裂国家而进行着阴谋活动。统一就是爱国,分裂就是卖国。 325 291974 12550 ==========第12550页========== 我不想当你们的面斥责南朝鲜当权者,翻他们的历史。但是就事实来说,南朝鲜当权者的卖国行为,是早在解放前就已经开始了的。当我们同日本帝国主义侵略者进行斗争的时候,南朝鲜当权者已经背叛了民族,加入日本帝国主义军队当了军官。 今天,我们不能容许南朝鲜当权者阻挠祖国的统一,把南朝鲜出卖给美帝国主义和日本军国主义者。我国人民将坚决粉碎分裂主义者的一切阴谋活动,一定要实现统一祖国的事业。 我们共和国政府对于祖国统一问题的立场是很明确的。我们主张,国家的统一问题必须在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地在民主原则下用和平的方法加以解决。这是我们始终一贯的立场。过去,为自主地和平解决国家的统一问题,我们提出了许多具体的方案,并且为实现这些方案竭尽了一切努力 我们最近提出的祖国统一方案中最有代表性的是去年6月发表的统一祖国五点方针。我们的统一祖国五点方针的基本内容是:消除匕方与南方之间的军事对峙状态和缓和紧张局势;实现北方与南方之间的多方面的合作和交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国 我们提出的统一祖国五点方针,是正确地反映了全体朝鲜人民的意志和愿望的最正确的方针,是真心希望国家统一的任何人都可以接受的最合理的方针。因此,南北朝鲜全体人民自不用说,全世界广大人民也都积极支持和欢迎我们的方针 但是,美帝国主义和日本军国主义者以及南朝鲜当权者却在拼命反对我们的正当的祖国统一方针。 326 291974 12551 ==========第12551页========== 美帝国主义和日本军国主义者正在进行阴谋活动,企图阻挠朝鲜的统一,把我国的北方和南方永远分裂成为“两个朝鲜”。这是因为只有永远分裂我国,他们才能把南朝鲜水远变为自己的军事基地和商品市场。 南朝鲜当权者1972年通过南北联合声明在全民族的面前正式地许下了要自主地和平统一祖国的诺言,但是他们在美帝国主义和日本军国主义者的怂思下又出尔反尔,背弃诺言,走上了变本加厉地进行民族分裂阴谋活动的道路。他们追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的政策,主张朝鲜的北方和南方分别加入联合国。其目的是要使我们民族的分裂固定化和永久化。 南朝鲜当权者一方面加紧进行制造“两个朝鲜”的勾当,另一方面空前地加强了对南朝鲜人民的法西斯暴力镇压。他们企图用这种做法苟延残喘,继续维持其摇摇欲坠的统治体制。 南朝鲜当权者的这种阴谋活动必然要受到人民的强烈反抗。被内外分裂主义者永远分裂民族的阴谋和南朝鲜反动派的法西斯阴谋所激怒的南朝鲜人民,已经勇敢地投入了反对这些阴谋的斗争。今年春天,在南朝鲜发生了所谓“全国民主青年学生总联盟事件”,仅就这一件事情,也能清楚地了解南朝鲜人民是在进行多么英勇的斗争。 被南朝鲜青年学生和人民的顽强斗争吓破了胆的南朝鲜反动派打着“反共”的招牌,对这一斗争进行了野蛮的镇压。仅在今年4月以来的三个多月的时间里,南朝鲜当权者们就逮捕和监禁了两千八百多名青年学生和南朝鲜各阶层人民,并且对其中的许多人,无理地以他们是“共产主义者”为借口,悍然宣判他们的死刑 327 291974 12552 ==========第12552页========== 今天在南朝鲜,凡是反对南朝鲜现当权者的人,不管是学生、知识分子还是宗教徒,都被当做镇压的对象,成为“反共”的牺牲品。你们也知道,南朝鲜反动派借口诗人金芝河写了反对他们的诗,就把他提交军事法庭判了无期徒刑。对1971年“总统选举”时新民党提名的“总统候选人”金大中,他们也借口他反对他们的卖国政策,竟然到日本去大白天进行绑架,把他抓来送交法庭施加迫害。最近,南朝鲜反动派连天主教的主教池学淳也抓起来关进了监狱。 现在,南朝鲜反动派判处很多人以苛刻的刑罚,说这些人和我们有关系。其实,这些人都是和我们没有任何关系的人,也不是共产主义者。他们是要求祖国统一和南朝鲜社会民主化的爱国者,是南朝鲜的平凡的青年学生、知识分子和宗教徒。 南朝鲜的各阶层人民和人士为反对南朝鲜反动派而斗争,并不是我们指使的。我们常说,有压迫的地方必有反抗,有反抗的地方必然要发生人民的革命斗争。在南朝鲜当权者打着“反共”的旗号残酷地迫害和镇压人民的情况下,发生革命斗争是合乎规律的。 今天南朝鲜人民开展的斗争,是防止民族永远分裂,争取早日实现祖国统一的爱国斗争,是争取实现南朝鲜社会民主化的正义斗争 目前,在世界许多国家广泛地开展着谴责南朝鲜反动派的法西斯暴力镇压活动,营救被逮捕入狱的南朝鲜青年学生和各阶层人士的运动。美国、日本等资本主义国家的出版物,甚至资本主义国家的总理也对与时代潮流背道而驰的南朝鲜反动派的法西斯的阴谋活动提出抗议,表示谴责 我们积极支持南朝鲜人民反法西斯、争民主化的斗争。我们认为支持和声援南朝鲜人民的爱国斗争是自己崇高的民族义务。 291974 12553 ==========第12553页========== 果在南朝鲜反法西斯、争民主化的斗争取得胜利,民主人士掌握了政权,那么,我国人民就能通过共和国北半部的社会主义力量和南朝鲜的民主力量联合起来建立全朝鲜统一政府的方法迅速实现国家的统 其次,你们问到主体思想对第三世界人民为独立和社会经济发展的斗争能给予什么样的影响,现在简单地谈谈这个问题 与其说我们的主体思想对第三世界人民的革命斗争给予影响,不如说主体思想在世界人民特别是第三世界人民中引起了巨大共鸣更为正确。 今天,主体思想所以在世界广大人民中引起巨大共鸣,我想首先是因为主体思想符合世界人民要求自主的志向和愿望。 今天的时代是人民要求自主的时代。今天,不用说社会主义国家的人民,就是资本主义国家的人民也要走自主的道路,特别是长期受帝国主义者剥削和压迫的第三世界人民,正在高举自主的旗帜前进主体思想,是我们从朝鲜革命的需要岀发,并且根据朝鲜革命的经验第一次提出来的思想,但也是完全符合世界人民的志向和愿望的思想。 主体思想所以在第三世界人民中引起巨大共鸣,我想这还因为它给第三世界人民指明了创造新生活的斗争的最正确的道路。 今天,第三世界人民面临着巩固已经取得的民族独立,实现国家繁荣的任务。在这里,首先产生的问题是,走资本主义的道路,还是走社会主义的道路。第三世界人民如果走资本主义的道路,就可能重新被帝国主义者所奴役。所以,目前第三世界的许多国家都向往社会主义。 329 291974 12554 ==========第12554页========== 第三世界国家要走社会主义的道路,就需要学习社会主义国家的经验。但是,社会主义国家的经验不可能完全符合第三世界国家的情况。因此,第三世界国家要走社会主义的道路,就要根据本国人民的利益和本国的实际情况运用社会主义国家的经验。换句话说,需要站稳主体的立场。 主体思想,就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。 每个国家的革命的主人就是那个国家的人民自己。每个国家的人民要对本国的革命抱着主人翁的态度,根据本国人民的利益和本国的实际情况,用自己的力量去解决革命和建设中的一切问题。 根据我们的经验来说,在社会主义建设中把别国的经验整个地照搬过来是非常有害的。可以说,这和人吃东西的时候要细嚼才好消化,不细嚼而整块地昋下去就要患消化不良症是一样的。就像吃东西要嚼一嚼看看,吃得下就吃,吃不下就要吐掉一样,对待別国的经验也应该是符合本国人民的利益和本国实际情况的就吸收,不符合的就不吸收。当其他国家的人要我们介绍经验的时候,我们就对他们说,我们的经验也许不符合别国的实际情况,因此只可作参考,自己应该创造符合本国实际情况的经验。 在革命和建设中坚持自主,根据本国人民的利益和本国的实际情况制定正确的路线和正确的政策,决不是一件简单的事情。 我国人民把主体思想作为指导方针,在政治、经济、军事、文化等各个领域切实贯彻了主体思想,从而在革命和建设中取得了伟大的胜利。我国人民在创造新生活中取得的伟大胜利清楚地证明了主体思想的正确性和生命力。 330 291974 12555 ==========第12555页========== 第三世界国家要想巩固已经取得的民族独立,牢牢地坚持政治自主,就要实现经济自立。第三世界国家在实现经济自立方面,重要的是加强这些国家之间的经济技术合作 我们主张,第三世界国家不仅要在政治上团结起来,而且在经济技术方面也要进行合作。 目前,第三世界国家正在大力开展保护资源的斗争。在不久以前召开的联合国大会研究原料和发展问题的特别会议上,第三世界国家团结起来开展了保护资源的斗争。这次在委内瑞拉举行的第三次联合国海洋法会议上,讨论了二百海里领海权和专属经济区问题。第三世界人民为保护本国的领土和领海的资源而这样进行斗争,是非常好的事情。 发展中的第三世界国家不仅要保护国家的资源不被帝国主义者掠夺,而且要把丰富的资源积极开发出来有效地用于促进国家的富强发展和提高人民生活水平。在这方面,第三世界国家互相交流好的经验和技术,在经济上互相合作,是非常重要的。 第三世界国家不仅拥有丰富的资源,而且还拥有不少可以相互交流的经验和技术。 我们不久以前会见秘鲁记者的时候也说过,秘鲁的鱼类加工技术很发达,我们可以向秘鲁学习鱼类加工技术。同时,我们还可以向阿拉伯国家学习石油加工技术。 我国也有可以介绍给别国的好经验和技术。举例来说,我们可以把水利化这样的经验介绍给第三世界国家。我国已经实现了农业的水利化。这是我们非常引以自豪的。 第三世界国家虽然还处在发展途中,但都有着几种优良技术。 331 291974 12556 ==========第12556页========== 目前,世界上有一百多个发展中的第三世界国家,如果每个国家只拿出一种好经验、好技术进行交流,各个国家就能掌握一百种好经验、好技术;如果各介绍十种,那么就都能掌握一千种好经验和技术了。因此,第三世界国家只要加强经济技术合作,就能做大事,不依赖强大国家也能在短期内实现国家的经济自立。 第三世界国家要加强经济技术合作,在保障政治自主的同时,早日实现经济上的自立。过去,几个强大国家在世界上以主人自居;今天,应由占世界人口绝大多数的第三世界人民做世界的主人。 最后,谈谈朝鲜民主主义人民共和国政府对于巴拿马人民争取对巴拿马运河和运河区的完全而实际的主权和合法权利的斗争所持的立场。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民完全支持巴拿马人民终止美帝国主义对巴拿马运河和运河区的霸占,争取对运河和运河区的完全而实际的主权和合法权利的斗争。 巴拿马人民坚持不懈地进行了收回巴拿马运河和运河区的斗争。特别是最近,巴拿马人民为终止美帝国主义者对巴拿马运河和运河区的殖民统治和掠夺,争取对运河和运河区的合法权利,有力地开展了群众性的斗争。 巴拿马人民争取对巴拿马运河和运河区的主权和合法权利的斗争,是保障领土完整和维护国家主权与民族尊严的正义斗争 我们以朝鲜人民的名义对巴拿马人民的正义斗争表示坚决的支持和声援。 虽然朝鲜和巴拿马在地理上相隔很远,但是朝鲜人民一贯深切关注着巴拿马人民的斗争。 332 291974 12557 ==========第12557页========== 自从1968年奥马尔·托里霍斯·埃雷拉将军执政以来,巴拿马共和国政府实施了符合巴拿马人民利益的进步的政策。 拿马共和国政府采取了实行土地改革以及教育体系民主化、电气部门国有化、组织农业合作社、对美帝国主义垄断集团和国内大资本家牟取利润加以限制等一系列的措施。巴拿马共和国政府采取的这一切措施,是维护民族独立和主权,实现国家繁荣的很进步的措施。 特别是,巴拿马人民主张自主,是很好的事情。这说明我们两国人民在思想和立场上有共同点。巴拿马共和国政府主张二百海里海洋权,这也和我们的立场相同。 我们积极支持巴拿马共和国政府采取的一切革命措施和巴拿马人民的英勇斗争 我们也完全支持和高度评价奥马尔·托里霍斯·埃雷拉将军的自主的政策。 我国人民把巴拿马人民的胜利看做是自己的胜利。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民坚信,勇敢的巴拿马人民紧密地团结在奥马尔·托里霍斯·埃雷拉将军的周围,必将很快地争取到完全的民族独立和自主。 目前,美帝国主义者不但侵犯巴拿马人民的独立和主权,而且也侵犯朝鲜人民的独立和主权。 朝鲜人民和巴拿马人民正在为反对共同的敌人而斗争,为共同的目的和理想而斗争。在反对共同敌人的斗争中,朝鲜人民将永远坚定地站在战斗的巴拿马人民一边,对巴拿马人民的正义斗争给予积极的支持和声援。 291974 12558 ==========第12558页========== 我希望我们两国人民今后进一步加强友谊和团结,在反对帝国主义的共同斗争中并肩前进。 对于你们所提出的问题,我就谈这些了。谢谢你们注意地听我讲话。你们是为朝鲜人民和巴拿马人民架起了友谊的虹桥的使者。我再次热烈欢迎你们对我国的访问。 为了我们两国人民今后更经常地相互往来,让我们共同努力吧。我希望你们以后再到我国来访问。 334 291974 12559 ==========第12559页========== 答阿根廷记者代表团问 1974年9月18日 问:金日成主席,对走上了解放道路的阿根廷人民和拉丁美洲人民,您想说些什么话? 答:今天,拉丁美洲在反帝、自主的旗帜下,争取国家的自主发展、维护民族的利益和尊严的斗争,正以各种形式蓬勃地展开。阿根廷等拉丁美洲许多国家的人民,大力开展反对帝国主义的政治经济控制和掠夺政策,维护政治主权、自然资源和领海权的斗争,给帝国主义者以沉重的打击。过去被称为美帝国主义的“世袭领地”和“宁静的后院”的拉丁美洲地区,今天正在变成在反帝、自主的旗帜下前进的革命的大陆。 由于阿根廷人民和拉丁美洲人民的英勇斗争,帝国主义侵略者在拉丁美洲正陷入再也不能照旧支撑下去的困境里挣扎着。现在帝国主义者已经很难任意压迫和掠夺拉丁美洲人民了。 今天,阿根廷人民和拉丁美洲人民在反帝、自主的旗帜下进行的斗争,是维护民族独立和主权,实现国家的繁荣富强的正义斗争,是 335 291974 12560 ==========第12560页========== 给帝国主义者以致命打击的英勇斗争。这一斗争,作为第三世界人民的伟大革命斗争的一环,为加速帝国主义的灭亡作出了巨大的贡献。朝鲜人民高度评价阿根廷人民和拉丁美洲人民反对帝国主义者的支配和千涉,维护民族主权、自然资源和领海权的斗争,并给予坚决的支持。我国人民将永远坚定地站在阿根廷人民和拉丁美洲人民的边,竭尽一切力量积极支持和声援他们的正义斗争 问:金日成主席,您认为加强阿根廷和朝鲜民主主义人民共和国等第三世界各国之间的政治团结和经济技术及文化合作,在当代有何意义? 答:第三世界是新出现在历史舞台上的新兴力量,是当代强大的反帝革命力量。作为强有力的反帝革命力量登上了历史舞台的第三世界各国加强战斗团结与合作,在现时期有着非常重要的意义。 这首先是因为如果第三世界各国加强政治团结和经济技术及文化合作,就能勒紧帝国主义者的喉咙,把他们推进灭亡的深渊里去。 第三世界国家拥有石油等丰富的自然资源,帝国主义者的原料几乎全部依赖第三世界国家。帝国主义者正在叫嚷,好像没有他们的援助,第三世界国家就存在不下去,但是,事实恰恰相反,倒是他们自己处于不依靠第三世界的资源就无法生存的境地。不掠夺第三世界的资源,不依靠它,帝国主义者是一刻也活不下去的。在这种情况下,只要第三世界人民紧密团结起来,对帝国主义者施加压力,就能使他们无法动弹。去年阿拉伯国家采取了禁止出口石油的措施,使西方世界发生了深刻的经济危机,这个事实清楚地说明了这一点 第三世界国家只要加强政治团结和经济技术及文化合作,就能在 336 291974 12561 ==========第12561页========== 国际舞台上摧毁旧的秩序,建立新的秩序;过去受压迫、受虐待的人民,就能在国际舞台上发挥堂堂的主人的作用。 在国际舞台上,旧的秩序使帝国主义列强可以单方面地只考虑本身利益决定和处理国际问题。这种旧的秩序是与今天的时代趋势背道而驰的,特别是不符合第三世界国家人民的志向和愿望的。因此,今天第三世界国家以团结的力量开展了建立新的国际秩序的斗争前不久召开的研究原料和发展问题的联大特别会议,在根据第三世界人民的利益解决至今一直使第三世界人民的利益蒙受损失的有关原料和发展的国际秩序的斗争中,取得了巨大的成就。在委内瑞拉举行的第三次联合国海洋法会议上,第三世界国家在争取二百海里海洋权的斗争中,采取了同一步调,从而沉重地打击了帝国主义者的野心。第三世界国家的人民在国际舞台上摧毁旧的秩序的斗争,是自己掌握并开拓曾经被帝国主义者所摆布的自己的命运的神圣斗竽。只要第三世界国家团结起来进行斗争,就能在国际舞台上摧毁帝国主义列强单方面地只考虑他们本身利益去处理国际问题的旧的秩序,建立新的秩序,就能根据第三世界人民和爱好和平人民的意志和利益解决切问题。 第三世界国家只要加强政治团结和经济技术及文化合作,就能很快地赶上发达的国家,就能粉碎帝国主义者的殖民奴役政策和经济侵略。 第三世界国家不仅拥有丰富的自然资源,而且具有不少可以相互交流的好经验和技术。今天在世界上,发展中的第三世界国家有一百多个,这些国家即使彼此只交流几项自己所具有的好的经验和技术就能掌握很多的经验和技术。因此,第三世界国家如果加强经济技术 337 291974 12562 ==========第12562页========== 作和文化交流,那么,就是不依赖强大国家也能够在短时间内迅速发展经济和文化、科学和技术 第三世界国家只要在政治上团结,在经济技术和文化上密切合作,就能发挥出巨大的威力,就没有做不到的事情。第三世界国家互相支持与合作,大力进行创造新生活的斗争,就能很快地建设富强的、繁荣昌盛的自主独立国家,为人类的解放和进步事业作出巨大贡献。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,正在为加强同第三世界国家人民的团结与合作竭尽一切努力。朝鲜人民将一如既往,继续积极支持和声援第三世界人民的反帝革命斗争,千方百计地加强同他们的战斗团结与合作。 可:主席,阿根廷和朝鲜民主主义人民共和国建立了外交关系之后,贵国在阿根廷设立了大使馆,您是否可以谈谈大使馆的首要任务和两国关系发展的前景 答:朝鲜和阿根廷虽然在地理上相隔很远,但是两国人民在反帝、自主的旗帜下,在为建设新社会、新生活而斗争的过程中建立了友好关系。 朝鲜民主主义人民共和国和阿根廷共和国之间外交关系的建立,在加强和发展我们两国人民之间的友好合作关系方面是划时代的起点。今天,我们两国人民之间的友好合作关系正在令人满意地发展着。朝鲜人民和阿根廷人民过去都遭受过帝国主义者的压迫和剥削,今天又在为共同的目的而进行斗争,因此相互非常了解,合作得很紧 338 291974 12563 ==========第12563页========== 密。目前,我们两国人民彼此经常往来,交流了很多有益的经验。这是非常好的事情 你们问到我国驻阿根廷大使馆的首要任务是什么,那就是要进步加强和发展朝鲜和阿根廷两国人民的战斗团结和友好合作关系,使它发挥出更强的生命力。 朝鲜人民和阿根廷人民之间的团结和友好合作关系正在日益发展,对此,我们感到很满意。我们将为进一步加强和发展两国人民之间的团结和友好合作关系竭尽一切努力。朝鲜和阿根廷之间的友好合作关系,今后将在政治、经济、文化等各个方面朝着更好的方向发展 问:金日成主席经常说朝鲜必须统一,可是南朝鲜和美国却叫嚷什么你们不愿意国家统 对此,您可以向我们谈些什么? 答:自从国家被外来势力分割成南北两部分的第一天起,我们就把统一被分割的祖国作为最大的民族任务,并为实现这一任务进行了坚持不懈的斗争。我们共和国政府前后一百五十多次提出关于自主和平统祖国的各种合理方案,并进行了斗争,只要看看这一事实,就可以清楚地了解我们多么热切地希望祖国统一,多么努力地争取祖国的统和我们恰恰相反,美帝国主义者和南朝鲜反动派则在反对我国的统一,追求朝鲜的永久分裂。为了使我国的分裂永久化,目前他们正在疯狂地进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动 解放后,美帝国主义者非法霸占了南朝鲜,并把它作为跳板,不断地进行侵略阴谋活动,企图吞并整个朝鲜。但是,美帝国主义者眼 339 291974 12564 ==========第12564页========== 见无法实现这种侵略野心,最近又想哪怕只是南朝鲜也好把亡抓在自己手里作为他们的永久的殖民地和侵略性军事基地,出于这个目的,抛出了“两个朝鲜”的政策,给为统一祖国而斗争的我国人民造成了新的、严重的困难局面。 南朝鲜反动派为了尽量维持他们从根本上发生动摇的统治体制,积极追随美帝国主义的“两个朝鲜”的政策,拼命阻挠国家的统一。南朝鲜当权者们为了满足他们的权势欲,为了个人享受荣华富贵,肆无忌惮地干着向外来侵略者出卖国家和背叛民族的勾当。 今天,珍视正义、热爱真理的世界进步人民清楚地知道:在朝鲜,谁希望统一,谁企图分裂;谁是为统一被分裂的祖国而积极斗争的真正爱国者,谁是为反对统一,使分裂永久化而进行阴谋活动的卖国贼我们坚信:随着时间的推移,世界上将会有越来越多的人清楚地了解我们共和国政府和朝鲜人民争取统一祖国的真诚努力,并积极支持和声援我国人民。 借此机会,我向在祖国解放战争时期积极支持我们的正义的解放斗争,今天又不受美帝国主义和南朝鲜反动派的欺骗宣传的影响,而积极支持我国人民自主和平统一祖国的革命事业的阿根廷政府和阿根廷人民,表示深切的谢意 问:我认为,主体思想也适用于拉丁美洲。主体思想的创始人金日成主席,您对此有何看法? 每个国家的人民把什么思想作为自己活动的指针并运用于实 际斗争中,这是应该根据他们的意志决定的问题。 340 291974 12565 ==========第12565页========== 主体思想,是我们从朝鲜革命的要求岀发,并根据朝鲜革命的历史经验提出来的朝鲜革命的指导思想。朝鲜劳动党和我们共和国政府的一切路线和政策,都以主体思想为基础,并体现了主体思想。主体思想的正确性和生命力,口通过我国革命和建设的整个进程,得到了充分的证实。朝鲜人民把主体思想作为朝鲜革命的唯一指导方针,作为坚定不移的信念 今天,主体思想不仅在朝鲜人民中间,而且在世界许多国家的人民特别是第三世界人民中间引起了巨大的共鸣。我想,这是因为我们的主体思想符合要求自主的世界人民的共同志向和愿望的缘故。如果说拉丁美洲人民对主体思想也有共鸣,那也可能是因为同样的理由 朝鲜人民和拉丁美洲人民,在很多方面有着共同点。朝鲜人民和拉丁美洲人民过去都遭受过帝国主义者的侵略和掠夺,为实现民族的解放和独立,进行了长期的、艰苦的斗争。朝鲜人民和拉丁美洲人民今天仍然在同帝国主义者的侵略和干涉活动作斗争,并在自主的旗帜下为建设没有剥削和压迫的新社会而进行斗争。正因为朝鲜人民和拉丁美洲人民过去的处境相同、今天的斗争目的和志向又相同,所以具有共同的思想感情,对同一个革命思想发生共鸣,这可以说是很自然的事。 你说主体思想也可以适用于拉丁美洲,我想,拉丁美洲人民是否把主体思想运用于本国的革命和建设,这完全是应由拉丁美洲人民自己决定的问题。 在这里,我想强调的一点是,我们的主体思想和在贯彻主体思想的过程中积累起来的朝鲜革命的具体经验,不会完全适合于别的大陆、别的国家的人民的。每个国家的具体情况各不相同,因此,每个 341 291974 12566 ==========第12566页========== 国家的人民要根据本国的具体情况和本国革命的要求解决一切问题。我想主体思想也只有在每个国家的人民站在这种自主立场上创造性地加以运用的时候,才能充分发挥它的优越性和生命力 问:金日成主席,您认为在您领导革命和建设事业的整个过程中取得的最重要的经验是什么? 答:我们在领导革命和建设的过程中取得的最重要的经验是:彻底树立主体就是革命和建设的一切胜利和成就的根本保证。 我们在领导朝鲜人民的革命斗争和建设事业的整个过程中,为了在所有领域彻底树立主体,进行了坚持不懈的斗争。 树立主体,就是对待革命和建设要有主人翁的态度。换句话说,这意味着坚持丢掉对别人的依赖心理,发扬自力更生的革命精神,自己的问题任何时候都由自己负责解决的自主的立场,和根据本国的实际情况,解决革命和建设中产生的一切问题的创造性的立场。我们在领导革命和建设中,一贯从我国人民的利益和我国革命的利益出发,独立自主地决定一切路线和政策,并坚持在自力更生的方针下,由自己负责,靠自己的力量解决革命和建设的一切问题的原则。我们还坚持了不囫囵吞枣地接受马克思列宁主义的普遍原理和别国的经验,而根据我国的历史条件和民族特点,创造性地加以运用的原则。 在树立主体的斗争中,我们对用主体思想牢牢地武装劳动人民首先予以关心。这样做的结果,在我国人民中,事大主义和教条主义消除了,民族自豪感和自主意识提高了,自力更生的精神得到了高度的发扬。由于劳动人民用主体思想牢牢地武装起来,坚定不移地站在主 291974 12567 ==========第12567页========== 体立场上,以主人翁的态度对待一切工作,因而在革命斗争和建设事业中创造了伟大的奇迹,并有了重大的革新。 我们在思想上树立主体的同时,还在革命和建设的所有领域彻底体现了主体思想。 在政治领域体现主体思想的就是我们党的自主路线 我们党坚持了按照自己的主见,根据我国人民的利益和我国的实际情况,富有独创性地解决革命和建设中的一切问题的原则 我们党在对外活动方面也始终不渝地坚持了自主。我们不分大国和小国,本着完全平等和互相尊重的原则,发展了同其他国家的友好合作关系,并按照自己独立的判断和信念,根据我们的实际情况,进行了一切对外活动。 我们党的自立经济建设路线,是主体思想在经济建设方面的体现我们坚持了发扬自力更生的革命精神,主要依靠自己的技术、自口的资源、自己的民族干部和本国人民的力量来发展国家的经济的原则。这样,我们就建立了用现代技术装备起来的、综合发展的自立民族经济,把曾经是落后的殖民地农业国转变成为社会主义工业国。我们在国防建设领域坚持了自卫的方针。由于贯彻执行了我们党的自卫的军事路线,今天我国拥有了能够打败任何侵略者,牢牢地保卫革命胜利果实和人民安全的自己的强大防卫力量。 由于在思想上彻底树立了主体,并在革命和建设的所有领域彻底体现了主体思想,结果我国成为拥有完全的政治主权、牢固的自立民族经济、强大的国防力量和灿烂的民族文化的发达的社会主义国家。在领导革命和建设中,我们所取得的另一项经验是:贯彻群众路线是非常重要的。 291974 12568 ==========第12568页========== 革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众。革命和建设,只有它的主人——人民群众发挥高度的热情和创造性积极参加,才能胜利地进行 因此,我们党在领导革命和建设中,十分重视贯彻革命的群众路线。我们党一贯坚持相信群众的力量、依靠群众的力量来执行革命仼务的原则。我们党是深入到群众中去,给他们解释党的路线和政策,激发群众的革命热情,发挥他们的创造性和积极性去执行革命任务的。 当我们在社会主义建设中碰到严重的困难和考验的时候,也是相信劳动人民,深入到群众中去,直接同他们坐在一起认真地商量克服困难、进行革新的办法的。在这过程中,劳动人民领会了党的意图,兴起了贯彻执行党的路线和政策的集体革新运动。 劳动人民群众的力量和智慧,确实是无穷无尽的。只要劳动人民群众发动起来,就没有做不到的事情。我们由于依靠人民的高度的革命热情、创造性和积极性,才得以胜利地完成革命和建设的一切艰巨而宏大的任务。用依靠群众、发动广大群众的革命方法解决一切问题,这就是我们在革命和建设中取得巨大成就的重要秘诀之一。 我们的一切胜利,是我们党的主体思想的伟大胜利,是我们党的革命的群众路线的辉煌胜利。 我们的经验证明:只要在思想上牢牢地树立主体,把它彻底体现在革命和建设的所有领域,很好地调动人民群众的创造性和积极性,发挥他们的才能,那么,不管过去是多么落后的国家,也能在短暂的时间内建设成富强的新社会,实现国家和民族的兴盛 344 291974 12569 ==========第12569页========== 同达荷美政府机关报《达荷美快报》 社社长的谈话 1974年9月19日 我感谢你前来我国访问,并参加我们共和国国庆活动。你参加我的国庆活动,为我们的节日增添了光彩。 去年,你访问我国以后回去广泛地进行了宣传介绍我们国家的工作。这次,你再度来我国访问,积极支持和声援我国人民的正义斗争。对此,我向你表示感谢。 现在我来就你提出的各种问题谈一谈。 首先简单地谈一谈朝鲜和达荷美的关系的发展问题和第三世界国家的团结问题。 朝鲜人民和达荷美人民在反对帝国主义和殖民主义,维护主权的斗争中相互支持与合作,建立了友好关系。 特别是1973年2月,朝鲜民主主义人民共和国政府和达荷美军事革命政府建立了外交关系,这在我们两国友好合作关系的发展史上是一个具有划时代意义的事件。 自从朝鲜和达荷美建交以来,达荷美政府和人民更加积极地支持 345 291974 12570 ==========第12570页========== 我国人民统一祖国的事业。在这次联合国大会上,达荷美对我方关于朝鲜问题的决议草案表示了积极的支持。 对此,我们感到十分满意。我希望你回国后向你们的国家元首和外交部长以及政府其他领导干部转达我们由衷的谢意。 正如你讲的,为了进一步加强朝鲜和达荷美的友好合作关系,需要做的事情还很多 我认为,朝鲜人民和达荷美人民首先需要从政治上更加紧密地相互支持与合作。 我们两国人民过去同样饱受帝国主义者的压迫和剥削,今天又同样抱着共同的目的为建设新社会而斗争。由于过去的处境相同,今天的斗争目的相同,我们两国人民是能够根据真正平等互利的原则相互支持和紧密合作的 今后,我们两国人民需要经常往来,互相多多交流有益的经验,对正义的事业要互相积极支持和鼓舞。这样,我们就能加深相互之间的了解,进一步加强友谊。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将永远积极支持和声援达荷美人民创造新生活的正义斗争。 为了加强朝鲜人民和达荷美人民的友谊,不仅需要从政治上相互支持和声援,还需要在经济、技术方面进行积极的合作。 加强经济、技术方面的合作,对加强国家之间的友谊具有重要的意义。朝鲜民主主义人民共和国政府将为加强同达荷美共和国的经济技术合作作出积极的努力。 过去被压迫被剥削的第三世界国家根据互通有无的原则加强经济交流和技术合作,是不靠强大国家的帮助也能迅速发展国家 346 291974 12571 ==========第12571页========== 的经济,建设富强的自主独立国家的重要保证。第三世界国家不仅要从政治上团结起来,而且要在经济、技术、文化等各方面密切合作 帝国主义者和殖民主义者慑于人民的压力和斗争,虽然承认了许多国家的民族独立,但是,他们的野心不死。他们推行新殖民主义政策,企图重新奴役新独立的国家。 正如你们所经历过的,帝国主义者和殖民主义者为了重新奴役新独立的国家,频繁地进行着颠覆活动。在这种情况下,第三世界国家必须加强战斗团结与合作,巩固已经取得的民族独立,迅速实现国家的繁荣第三世界国家要巩固已经取得的民族独立,迅速实现国家的繁荣,就要加强这些国家之间的经济技术合作与交流,这是十分重要的 第三世界各国都有几种可以相互交流的好经验和技术。 不久以前我们会见秘鲁记者时也说过,秘鲁的鱼类加工技术很发达,我们可以向秘鲁学习鱼类加工技术。我们认为从达荷美也可以学到好经验和技术。 我国也有可以向别国介绍的好经验和技术。水利化的经验就是个例子。在我国,农业的水利化搞得很好。这是我们非常引以自豪的。我们可以把水利化的经验介绍给第三世界国家 目前,属于第三世界的共有一百多个国家,这些国家如果每个都拿出一种好经验和技术,就有一百多种。第三世界国家只要相互交流这些经验和技术,也就能解决大问题。第三世界国家目前主要在两个方面依赖强大国家。一个是向强大国家借资金,另一个是借技术。第 三世界国家如果互相交流自己懂的,援助别人所没有的,加强经济技术合作,那么不依靠强大国家也能够实现国家的繁荣。 347 291974 12572 ==========第12572页========== 我国的经验证明,只要人民群众团结一致,把力量联合起来,就没有办不到的事情。 我国战后的情况曾是很困难的。由于战争,我国的一切都变成了灰烬。在这种情况下,人民群众不把力量联合起来是生存不下去的因此,我们决定,尽管还没有实现国家的工业化,也要实现农村的合作化。在我国,农业合作社是由生活贫困的贫农首先组织起来的。农民一组织起来,尽管没有现代化机器,也发挥出了巨大的力量,清楚地显示了集体经济的优越性。农业的水利化,也是我们把农民的力量联合起来搞的。 当然,这只是我们一个国家的经验。但是我认为,即使是贫穷的人,只要把力量联合起来,就能发挥巨大的力量,就能做岀大事情,这是在世界范围也适用的经验 第三世界国家只要互相团结,把力量联合起来,就能做大事,就能迅速发展国家的经济、文化、科学和技术。 第三世界国家不要只限于进行保护资源的斗争,还要加强经济技术合作,早日建成富强的国家。过去,几个强大国家在世界上以主人自居,而今天,应该由第三世界人民做世界的主人。 朝鲜民主主义人民共和国政府把同第三世界国家团结起来,加强经济技术合作,当作对外政策的重要原则 我们共和国政府和朝鲜人民将一如既往,继续高举反帝、自主的旗帜,为同第三世界人民团结起来,加强经济技术合作,作出积极的努力。 其次,简单地谈谈我们对于为解放而斗争的非洲人民的立场。天在非洲大陆上,人民群众在自主的旗帜下为最终消灭殖民主 348 291974 12573 ==========第12573页========== 义的一切残余和建设新社会的斗争正在蓬勃开展,过去在帝国主义、殖民主义压迫下呻吟的非洲许多国家的人民,已经取得了独立,走上了自主发展的道路,并且登上了国际舞台发挥着重要的作用。特别是今天,在非洲大陆上,砸碎殖民主义的锁链、争取民族独立的民族解放斗争正在空前高涨。几内亚比绍、莫桑比克、安哥拉人民经过长期的武装斗争,给了葡萄牙殖民主义者以决定性的打击,取得了伟大的胜利。 由于非洲人民汹涌澎湃的民族解放斗争,帝国主义在非洲大陆上的殖民统治体系正在彻底瓦解。在这一斗争中,非洲人民日益觉醒,成长为伟大的革命力量。 非洲人民的反帝反殖斗争,是摆脱帝国主乂的奴役、争取民族独立、建设新社会的正义斗争,是砍断帝国主义、殖民主义最后一条生命线的神圣斗争。非洲人民所进行的正义的解放斗争,对今天世界反帝革命事业作出了很大的贡献 我们坚信,非洲人民在反帝、自主的旗帜下紧密团结起来,大力开展斗争,必将建成一个没有帝国主义和殖民主义的非洲,一个自由而繁荣的新非洲。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民把支持和声援各国人民争取自由和解放的斗争作为对外政策的重要原则,看做是崇高的国际主义义务。 我以朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的名义,坚决支持非洲人民争取民族独立、肃清殖民主义残余、实现国家自主发展的斗争,对他们表示坚决的战斗的声援。 你要求我谈谈使我国人民在社会主义建设中取得了辉煌成就的 349 291974 12574 ==========第12574页========== 因素即主体思想。关于主体思想,我们写的文章已经发表了很多,因此我想没有必要多讲了。 你说得对,主体思想是使我国人民在创造新生活的斗争中取得了辉煌成就的决定性因素。 主体思想是朝鲜革命的指导思想,是我国人民建设社会主义、共主义的斗争的坚定不移的指导方针。我们党的一切路线和政策,都是从主体思想出发,并体现了主体思想的。我国人民由于用主体思想牢牢地武装起来,并把主体思想作为唯一的指导方针进行了斗争,因而在很短的历史时期内消除了帝国主义殖民统治的后果和长期以来的落后状态,实现了伟大的社会经济变革。 主体思想,就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。换句话说,就是认为自己命运的主人是自己本身,开创自己命运的力量也在于自己本身这样种思想。 革命和建设的主人是劳动人民群众。劳动人民群众只有依靠自己的斗争才能打倒侵略者和压迫者,获得自由和解放,建设起富裕而文明的新生活。 劳动群众有力量改造自然和社会。征服自然,创造物质财富的是劳动群众;摧毁旧社会,建设新社会的也是劳动群众。世界上再没有比劳动群众更有力量更有智慧的了。 革命斗争和建设事业,是劳动群众为摆脱一切奴役,作为自然和社会的真正主人去享有自主的和富有创造性的生活的斗争,是劳动群众开创自己命运的事业。当劳动群众具有革命的主人的觉悟,奋起投入开创自己命运的斗争的时候,他们就能发挥出无穷无尽的智慧和仓 350 291974 12575 ==========第12575页========== 造力,推动革命和建设飞快地向前发展。这正是要求劳动群众具有革命的主人的觉悟,以主人翁的态度参加革命和建设的主体思想之所以成为有力地推动我国人民创造新生活的斗争的动力和确保我国人民的一切胜利的指导方针的根据 你问到我国在社会主义建设中是怎样贯彻主体思想的,现在简单地谈一谈这个问题 在贯彻主体思想方面重要的问题是贯彻思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则 决定人们的一切活动的是他们的思想意识。因此,要想在社会主义建设中充分发挥劳动群众高度的热情和积极性、创造性,首先就要解决使劳动群众具有革命的主人的觉悟以主人翁的态度参加革命斗争和建设事业的问题,也就是在思想上树立主体的问题 我们党过去和现在一直对用主体思想牢牢地武装劳动群众,使他们坚定地站在主体的立场上以主人翁的态度去参加革命斗争和建设事业予以最大的关注。 每一个国家的人民,要想做自己命运的真正主人,就必须有自主的政权,彻底坚持政治上的自主。你们国家的国家元首强调政治自主,我认为是很正确的。每个国家的人民,必须根据本国革命的利益和本国的实际情况决定一切路线和政策。在别人的压力或指示下活动的政权,不能说是对本国人民的命运负责的政权;政治上不能自主的国家实际上不能看做是自主独立的国家 我们党和共和国政府在完全平等和互相尊重的原则下发展同别国的政治关系;坚持按照自己的主见,根据我国人民的利益和我国的实际情况去解决社会主义建设中的一切问题的原则。在吸取别国经验的时 351 291974 12576 ==========第12576页========== 候,我们也是坚持根据我国的实际情况只选择那些符合我国革命和我国人民的利益的经验加以吸收的原则。换句话说,我们是坚持这样的原则:不管是什么,先嚼一嚼看看,合乎口味就吃下去,不合乎口味就吐掉在坚持政治自主的同时,保障经济上的自立也是很重要的。经济是社会生活的物质基础。要想保障政治上的完全自主,就一定要做到经济上的自立;要想实现经济上的自立,就要建立多方面发展的、拥有自己牢固的原料基地和用现代技术装备起来的民族经济。我们由于贯彻了旨在建设一个依靠本国的资源、技术和本国人民的劳动能够自口建设国家和人民的生活的经济的自立经济建设路线,因而在很短的时间里把曾经是落后的殖民地农业国变成了拥有牢固的自立经济基础的社会主义工业国。 保障国防上的自卫,是自主独立国家必备的条件。一个国家不具备足以保卫国家的主权和人民的安全使之不受帝国主义者侵略的自卫的防卫力量,就不能说是完全的自主独立国家。我们由于坚持了国防上自卫的路线,大力开展了实现人民军干部化和现代化、全民武装化和仝国要塞化的斗争,已经建设了一支能够牢靠地保卫祖国的安全和主权的铜墙铁壁般的防卫力量 摆脱了殖民奴役的国家,要想建设起自主独立的国家,就必须坚持政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线。否则,就有可能重新被帝国主义者所奴役。 被分割成两部分,分别走着截然不同的道路的我国南半部和北半部的现实,就很好地说明了这一点 南朝鲜走的不是自主的道路,而是依赖外来势力的道路,它如今已经完全处在美、日帝国主义者的奴役之下。 352 291974 12577 ==========第12577页========== 得到美帝国主义者巨额“援助”的南朝鲜,目前外债竟达六七十亿美元之多。欠了这么多的债,受帝国主义者的奴役是必然的。南朝鲜已经落到了如果美帝国主义者不给它钱,就马上连军队都无法维持的地步。正因为这样,南朝鲜当权者才哀求美国军队长期驻扎南朝鲜。这样的南朝鲜,怎么能说是独立国家呢?它形似“国家”,实际上并不是国家。南朝鲜是外国的军事基地和商品市场,是被套上了新殖民主义锁链的附属“国家”。 南朝鲜没有自立的民族经济,所以人民的生活非常穷苦。南朝鲜失业者人数达几百万,绝大多数人民处在饥寒交迫之中。用南朝鲜人的话来说,南朝鲜社会是“富者愈富,贫者愈贫”的社会。意思是说,小撮阔人越过越阔,绝大多数穷人却越过越穷。南朝鲜当权者把人民推入了水深火热之中,怎么能说他们是有民族良心的人呢?和南朝鲜恰恰相反,始终如一地坚持自主路线的朝鲜民主主义人民共和国,是拥有完全的政治自主、自立的民族绎济和自卫国防力量的堂堂独立国家。拥有自立民族经济牢固基础的我国,没有外债。你口经两次来我国参观,所以也会很了解,我国没有“富者愈富,贫者愈贫”的现象。在我国,全体人民都过着好日子,谁也不为吃、穿、住而操心,都愉快地工作,享受免费教育和免费医疗的福利 我国南半部和北半部截然不同的现实,是由于南北实行着不同的政策所造成的。我国的现实证明:新独立的国家,如果走依赖外来势力的道路,就会再度被帝国主义者所奴役,相反,走自主的道路,就能坚持独立,实现民族的兴盛。第三世界国家的人民要想不被套上新殖民主义的锁链,保证国家的自主发展,就必须坚持政治上自主、经济上自立、国防上自卫的革命路线。 353 291974 12578 ==========第12578页========== 我国人民在我们党的领导下展开光荣革命斗争的历史,可以说就是实现思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的斗争过程。主体思想的正确性及其伟大生命力,已经通过我国人民的革命实践清楚地得到了证明。 我们党和我国人民,正如过去贯彻主体思想,在社会主义建设中取得了伟大成就一样,今后也将继续切实贯彻主体思想,更有力地促进我国的社会主义、共产主义建设。其次,简单地谈谈我国的统一问题。 统一被分裂的祖国,是全体朝鲜人民的最大民族愿望,是刻不容缓的迫切任务。我国南北方全体人民一致热切希望国家统一,为祖国的自主和平统一进行着有力的斗争。 朝鲜民主主义人民共和国对祖国统一问题的立场,已广为世界人民所熟知。我们主张:在没有任何外来势力干涉的情况下,靠朝鲜人民自己的双手,自主地,在民主原则下用和平的方法解决国家的统问题。这是我们共和国政府在实现祖国统一的斗争中一贯坚持的坚定立场。 要想实现祖国的自主和平统一,首先就要终止外来势力对朝鲜的切干涉。 美帝国主义者自从我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放直到今天,将近三十年来一直用武力强占着南朝鲜,对我国内政进行粗暴的干涉。这是阻挠我国统一的根本障碍,是我们民族的一切不幸和痛苦的祸根。把戴着“联合国军”帽子霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,终止美帝国主义对我国内政的干涉,这是实现祖国的自主和平统一的先决条件,是全体朝鲜人民一致的要求。 354 291974 12579 ==========第12579页========== 和美帝国主义一起干涉我国内政的外来势力,是日本军国主义者。日本军国主义者为了把南朝鲜变成自己的商品市场和殖民地,积极追随美帝国主义的“两个朝鲜”政策,险恶地进行着重新侵略我国的阴谋活动。因此,为了朝鲜的自主统一,就要在把美帝国主义侵略军赶岀南朝鲜的同时,彻底粉碎日本军国主义者重新侵略南朝鲜的阴谋活动 为了终止外来势力对我国的干涉,南朝鲜反动派就不要依赖外来势力,不要干出卖国家和民族的勾当。如果南朝鲜反动派不依赖外来势力,不干出卖祖国、背叛民族的勾当,那么,在南北朝鲜人民团结的威力面前,美帝国主义早就被赶出南朝鲜了,外来势力对我国的干涉早就被终止了。 为了在民主原则下用和平的方法统一被分裂的祖国,就要实现南朝鲜社会的民主化。从而,在南朝鲜保障人民的民主权利和自由,让切政党、社会团体和个别人士能够自由地进行政治活动。 在民主原则下用和平的方法实现祖国的统一,就是说要用根据南北朝鲜全体人民的自由意志,举行民主的南北普选来建立统一的中央政府的方法,实现国家的统一。然而,在南朝鲜实行着像现在这样残酷的法西斯统治,民主完全被扼杀的情况下,南朝鲜人民怎么能自由地表示自己的意志,又怎么能举行民主的南北普选呢?实现南朝鲜社会的民主化,是在民主原则下用和平方法统一被分裂的祖国的重要条件,是南朝鲜人民最迫切的要求。 我们从国家被分裂的第一天起就为自主地,在民主原则下用和平方法统一祖国,提岀了各种合理方案,进行了坚持不懈的斗争。由于我们党和共和国政府坚持不懈的真诚努力,北方和南方开始了对话, 355 291974 12580 ==========第12580页========== 1972年7月发表了阐明我们对祖国统一的根本立场的南北联合声明。以我们提出的自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明的发表,北方和南方的协商,是在我国人民实现祖国统一的斗争中具有划时代意义的事件。因此,南北朝鲜全体人民固然不用说,全世界人民也都为此感到非常高兴,抱着很大希望和期待注视着南北协商。 然而,南朝鲜反动派的出卖祖国背叛民族的行径和使民族分裂永久化的阴谋活动,在统一祖国的道路上造成了新的严重的困难。南朝鲜反动派在大势所趋的压力和南朝鲜人民要求统一的热情日益高涨的情况下,被迫来到了和我们协商的会场,但是他们在协商中没有表现出丝毫的诚意,拒不接受我们提出的任何一个合理方案。他们反而在协商的背后专门搞了永久分裂民族的阴谋活动和出卖祖国背叛民族的勾当,变本加厉地加强了法西斯政策和战争挑衅活动。结果,北方和南方的协商三年来一直没有取得什么显著的进展。 你问到在北方和南方的协商中取得的结果是什么。由于南朝鲜反动派的阴谋活动,北方和南方的协商在解决统一祖国的根本问题上还没有取得进展,遇到了巨大的困难,不过在协商过程中我们倒是取得了宝贵的成就。 通过北方和南方的协商过程,全世界更加清楚地看到了我们共和国政府对祖国统一的正义立场和南朝鲜反动派阻挠祖国统一的阴谋活动。南朝鲜人民和世界人民更清楚地知道了,在朝鲜,谁真心希望国家统一,谁企图分裂,谁是真正的爱国者,谁是卖国贼。 通过北方和南方的协商过程,南朝鲜人民进一步提高了革命觉悟,勇敢地投入了反对阻挠祖国统一的南朝鲜反动派的斗争。我国人 356 291974 12581 ==========第12581页========== 民在实现祖国统一的斗争中得到了世界上越来越多的人民的支持和同情 在实现祖国统一的斗争中,我国人民面前仍然横着巨大的障碍和难关。但是,在全世界进步人民的积极支持和声援下,南北朝鲜人民只要紧密团结起来进行顽强的斗争,统一祖国的历史事业就必将得到实现。 其次,谈谈我国的社会主义建设。 朝鲜劳动党和我们共和国政府在社会主义建设中提出了三项革命任务,即思想革命、技术革命和文化革命的任务,并为其实现而进行着斗争 为了胜利地建设社会主义、共产主义,就必须同样有力地推进占领思想堡垒和物质堡垒的斗争。历史经验证明,只进行建立物质基础的斗争,就不能有效地建设社会主义、共产主义。 我们党很早就提出了思想革命、技术革命和文化革命的口号,贯大力展开了一并占领思想堡垒和物质堡垒的斗争。 我们正在进行的思想革命,是根除人们头脑中的旧思想,使人们革命化、工人阶级化的斗争。 在进行思想革命中,我们付出很大力量通过组织生活教育劳动者在我国,全体劳动者都参加一定的组织过组织生活,通过组织生活进行思想锻炼。青年过社劳青组织生活,妇女过妇女同盟组织生活,学校的儿童过少年团组织生活。党员过党组织生活,工人过职业同盟组织生活,合作农民过农业劳动者同盟组织生活 在组织生活中,主要的是学习。目前在我国,全体劳动者都在努力学习。 357 291974 12582 ==========第12582页========== 在学习中最重要的是全体劳动者都用我们党的唯一思想—主体思想牢牢地武裝自己。为了搞好朝鲜革命,仝体劳动者就要用朝鲜革命的指导思想——我们党的唯一思想即主体思想牢固地武装起来如果在我们党内有那种没有用我们党的思想武装起来,而有着别的党的思想的人,那么,这种人就不能说是我们党的人了。今天,我国劳动者都用主体思想牢牢地武装起来,同心同德,紧密地团结在我们党的周围。 在教育劳动者中重要的问题之一,是使所有的人热爱劳动,珍惜劳动的果实。劳动是创造社会物质财富的极其神圣而光荣的事情。因此,我们教育所有的人爱劳动,自觉地遵守劳动纪律,热爱和积极保护劳动的结晶—社会主义的胜利果实。 今天在我国,技术革命也和思想革命一样在胜利地进行着工人阶级政权的重要任务,是把从帝国主义和资本主义的压迫和剥削下获得解放的劳动者,从繁重的劳动中完全解放出来。 我们党第五次代表大会提出了旨在从繁重的劳动中解放劳动者的三大技术革命任务。我们党提出的三大技术革命任务,是显著缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女 我们在执行三大技术革命任务中已经取得了巨大的成就。在繁重劳动最多的部门——采掘工业、水产业、林业等部门,广泛实现了机械化和综合机械化,工人们在很大程度上摆脱了重体力劳动 农业部门也在有力地推进着技术革命。我国农村很早就实现了水利化,农村电气化也胜利地实现了。现在正大力开展着实现农业机械化和化学化的斗争。在我国农村,脱粒、磨面、碾米的作业很早就都 358 291974 12583 ==========第12583页========== 实现了机械化。今年春天,很多水田用机器插了秧,目前正在积极促进用机器进行收割的准备工作。现在我国农村每一百町步耕地平均拥有的拖拉机数量,平原地区是四台,半山区和山区是三台 由于有效地推进了农业技术革命,我国农业收成每年都很好。估计今年粮食产量将大大超过去年。我国粮食自给自足,还拨出一部分用于发展畜牧业,以改善人民生活 旨在从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命任务,也在胜利执行着。只是给妇女保障和男子同等的政治权利,还不能说完全解决了妇女解放问题。不仅要给占人口半数的妇女保障和男子同等的权利,还要给他们充分保障能够积极参加社会主义建设的一切条件。只有这样,才能实现妇女的真正解放,才能实现她们的工人阶级化。 目前,我国为了使妇女能够积极参加社会主义建设和社会政治生活,大力进行着从繁重的家务负担中解放妇女的工作。国家在城市和农村到处建立了很多托儿所和幼儿园,由国家和社会出钱抚养着三百 五十万名儿童。从而减轻了妇女抚养孩子的负担。与此同时,正在积极地开展着农村自来水化的工作。实现农村自来水化以后,我国妇女就将永远摆脱顶水罐的劳动。 文化革命的任务,也正在胜利执行。 目前,我国实行着包括一年学前义务教育和十年学校义务教育的 十一年制义务教育。由于实行了十一年制义务教育,我国的正在成长的新一代都在国家的关怀下受到系统的一般中等教育了。 我们正在努力把所有劳动者的一般知识水平提高到中学毕业以上的水平。我们使过去没有念过书的四十岁以上的人也都上劳动者中学,使他们掌握中学毕业程度的知识。我们还使所有劳动者都学一种 359 291974 12584 ==========第12584页========== 以上的技术,以迅速提高过去落后于技术文明的我国劳动者的技术文化水平。 我们大力进行了培养民族干部的工作,已经培养出六十万名以上的技术人员和专家,准备在不久的将来把这支队伍扩大到一百万名。我想,目前我国有一百四十多所各种大学,因此把技术人员和专家的队伍扩大到一百万名的目标,不久就会达到的。我们正在为实现所有劳动者的工人阶级化而进行着斗争,将来还要使他们都知识分子化。换句话说,就是要把所有劳动者都造就成为具备高度文化技术知识的社会主义、共产主义建设者 使全体人民都学习,这可以说是我国文化革命的基本方针。目前在我国,实际上全体人民都在学习。我们提出了全党、全民、全军学习的口号,并为此进行着斗争,由干部们在学习中起带头作用。党政机关、经济部门的干部和企业管理干部每天下班后学习两个小时以上,每周星期三举行报告会,星期六集体学习半天。不仅如此所有的干部为了迅速提高思想、技术、文化水平,有义务每年一次作为在职人员到学校去学习一个月。如上所述,我们牢固地建立了全体人民都学习的体系。我国的社会主义建设所以搞得这样好,首先是因为我们党的路线和政策正确。 党和政府提出正确的革命路线,使人们清楚地看到前途,是很重要的。我国人民通过我们党提出的路线和政策都清楚地看到了自己应走的道路。我国全体人民,无论是工人、农民、劳动知识分子,还是青年学生和妇女,都清埜地知道革命的前途和自己应做的事情,满怀着对光辉未来的坚定信念和必胜的信心,为贯彻党提出的路线和政策而献身奋斗着。 360 291974 12585 ==========第12585页========== 我们在革命和建设中取得辉煌成就的另一个主要原因,是彻底依靠劳动人民群众,发动劳动人民群众,有力地推进革命和建设。 我们一贯重视深入人民群众、团结人民群众的问题。深入到人民群众中去,就可以向他们学习很多好东西,还可以获得勇气。我们深入到人民群众中去,不仅向他们学习,也教育人民群众。通过这些过程,我们团结人民群众,组织和动员他们投入革命斗争和建设事业。 目前,在帝国主义者为了颠覆第三世界国家的进步政权而露骨地进行着阴谋破坏活动的情况下,党和政府加强同人民群众的团结,是很重要的。为了粉碎帝国主义者的阴谋破坏活动,就要在提高对敌人的警惕的同时,把人民群众紧密地团结起来。国家只想统治人民,是解决不了问题的。“统治”这个术语本身,对于人民的政权来说,应该说是不恰当的。国家不应该统治人民,而应该同人民团结起来。 劳动人民群众是一切的主人,劳动人民群众决定一切,这就是我们提出的主体思想的基础。一切问题,不是由“上帝”或某个英雄豪杰决定的,而是由劳动人民群众决定的。只有依靠劳动人民群众,深入到劳动人民群众中去发动他们,才能粉碎帝国主义者和反动派的阴谋,牢牢地捍卫民族独立和主权,才能排除一切障碍和困难,有力地推进革命和建设 对于你提出的问题,就谈到这里。 我希望你今后继续为进一步加强朝鲜和达荷美的友好关系而努力你已经两次来我国访问,你和我们已经是老朋友了。在达荷美有着像你这样的好朋友,我感到非常高兴。 361 291974 12586 ==========第12586页========== 你成了朝鲜的宣传者。从现在起,我想做达荷美的宣传者。让我们互相支持与合作,为共同事业而积极奋斗 为了进一步加强和发展我们两国的友好关系,我希望能够在平壤同达荷美国家元首会见。你们的国家元首访问朝鲜,我国人民将真诚地热烈地欢迎他。 前不久,多哥总统访问过我国,我国人民非常热烈地欢迎了他。我和多哥总统见面的时间虽短,但在这期间我们加深了相互理解,成了亲密的朋友。我和许多非洲国家的国家元首做了朋友。 我希望也同达荷美国家元首做朋友望你向达荷美国家元首转达我们的希望。 362 291974 12587 ==========第12587页========== 关于我国的形势和旅日朝鲜 青年同盟的任务 1974年9月24日对访问祖国的旅日朝鲜青年艺术 体育代表团、旅日朝鲜教育工作者第二次访问祖国代表团、旅日朝鲜高级学校学生 方问祖国代表团成员的讲话 今天,我同在日本为祖国,为维护民主民族权利,为祖国的统一而英勇斗争的旅日朝鲜青年代表同志们、学生代表同志们、教育工作者代表同志们见面,感到非常高兴。今天我们能够这样在革命首都平壤见面,是你们有力地进行了维护民主民族权利的斗争的结果。 我代表朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府以及祖国的全体人民、教育工作者和青年学生,向你们表示热烈的欢迎,并致以亲切的问候 我们在平壤也常常会见外国代表团,也时常和我国的各部门工作者见面,可是最使我高兴的是会见从日本来探访祖国的同胞。同来访祖国的东京朝鲜中髙级学校足球小组和横滨朝鲜初级学校音乐舞蹈 363 291974 12588 ==========第12588页========== 小组的学生见面时的喜悦,同朝鲜大学音乐体育小组的学生见面时的激动,至今还深刻地印在我的脑海里。 人的骨肉之情是非常深厚的。每当听到在异国受苦的同胞兄弟姊妹要访问祖国的消息,尤其是每当同来访祖国的同胞见面的时候,我们的心情都非常激动,无限感慨。 今天同来到祖国的旅日朝鲜青年学生和教育工作者见面,我感到无比高兴。我想,不仅是我有这种心情,而且你们也是一样,我国全体人民也都一样。 将来我们的祖国统一了,像现在这样同南朝鲜的青年学生和人民见了面,那时的喜悦和激动就会更大了 我想,我们今天的会面将成为永远铭刻在你们的记忆和我的心里的意义深远的会面 由于今天的会面太高兴,同志们都兴奋得流着眼泪。你们这样,我也哽咽得很难讲话了。 同志们,镇静一下吧 今后,我们在共同进行革命斗争的过程中还会见面的。我们在革命的道路上可以相见,也可以别离,别离之后还可以再相逢,让我们大家把斗争很好地进行到底,一定要完成我们民族的最大愿望—一祖国统一的事业。 今天,我想对你们谈谈我国所处的形势和旅日朝鲜青年同盟面临的几项任务 364 291974 12589 ==========第12589页========== 关于我国的形势 我想,你们来到了祖国,在回去之前认清我国所处的形势是必要的。今天,我国的形势非常好。尽管南朝鲜反动派和美日反动派以及世界反动势力恶毒地企图诋毁我们共和国,但是整个形势的发展越来越有利于我国革命。 今天我们党提出的最重要的斗争目标,就是实现我们民族的最大宿愿—祖国的统一。 为了实现统一祖国的历史性事业,我们党提出了三项任务。第一项任务是,在共和国北半部有力地推进社会主义建设。只有在共和国北半部有力地推进社会主义建设,才能建设牢固的革命根据地;只有建设了牢固的革命根据地,才能胜利完成祖国统一事业。共和国北半部这个革命基地,是我国革命胜利的根本保证。 第二项任务是,积极支援南朝鲜人民的民主运动,加强南朝鲜的革命力量。光是搞好共和国北半部的社会主义建设,是不能实现祖国统一的。只有南朝鲜人民的民主运动发展了,南朝鲜的民主力量和北半部的社会主义力量才能联合起来胜利完成统一祖国的事业。 第三项任务是,加强同国际革命力量的团结。我们面对的敌人,是南朝鲜反动派以及美国反动派和日本反动派。美日反动派是世界上数得着的反动头子。我国人民要战胜世界反动头子,就要加强同世界切革命力量的团结。我们要同社会主义国家的人民团结,同第三世 365 291974 12590 ==========第12590页========== 界各国人民团结,同为民族独立而斗争的各国人民团结,同为反对资本的压迫和剥削而斗争的资本主义各国工人阶级团结,同世界所有爱好和平的人民团结 只有在共和国北半部搞好社会主义建设,建设起牢固的革命根据地;支援南朝鲜人民的民主运动,加强南朝鲜革命力量;加强同国际革命力量的团结;我们才能战胜世界反动头子,才能统一祖国,取得革命的全国性胜利 我想,只要谈谈我们党提出的统一祖国的三大任务目前在祖国怎样实现着,我国所处的形势就会清楚了 首先谈谈共和国北半部的社会主义建设情况。 在共和国北半部建设社会主义,这是我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放以后,我们党一贯坚持的方针 要想建设社会主义、共产主义,就必须实行三大革命,即思想革命、技术革命和文化革命。 我们已在许多场合说过,社会主义、共产主义并不是光靠大量建设工厂,让工厂烟囱滚滚冒烟就能建成的。历史经验证明:要想成功地建设社会主义、共产主义,就必须一并占领共产主义建设的两个堡垒即物质堡垒和思想堡垒。为了一并占领物质堡垒和思想堡垒,就要彻底进行思想革命、技术革命和文化革命。 目前,我们党把思想、技术、文化三大革命作为社会主义建设的最重要的任务提出来,并为完成这项任务而进行着有力的斗争。 我们党首先有力地进行着思想革命。 思想革命的根本是用我们党的革命思想,主体思想武装全体党员、劳动者和青年。 366 291974 12591 ==========第12591页========== 朝鲜革命必须在朝鲜劳动党的领导下由朝鲜人民自己进行。为此,全体党员和劳动者就要用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装起来。一个朝鲜人如果不是用我们党的思想武装自己,而是有着别国党的思想,那么他就不能说是为朝鲜革命而生活的人,这种人是搞不好朝鲜革命的。只有全体党员和劳动者用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,具有只信仰我们党的思想的坚定立场和正确观点,才能胜利地进行朝鲜革命。 为了用我们党的革命思想,主体思想武装党员和劳动者,就要有力地展开斗争,反对资本主义思想、封建儒教思想、修正主义思想、事大主义思想等一切旧思想。 反对旧思想的斗争,不是反对有旧思想的人本身的斗争,而是挖掉人们头脑中的旧思想的思想斗争。思想斗争是决不能用强迫的方法进行的。 清除旧思想的基本途径,是加强学习和组织生活。我们用进行教育的方法和加强组织生活的方法,为清除党员和劳动者头脑中的旧思想,用我们党的革命思想,主体思想武裝他们而进行着斗争。目前在祖国,正在切实加强人人都学习的纪律,并且使社会主义劳动青年同盟盟员积极参加社会主义劳动青年同盟的组织生活,使职业同盟盟员积极参加职业同盟的组织生活,使农业劳动者同盟盟员积极参加农业劳动者同盟的组织生活,使妇女同盟盟员积极参加妇女同盟的组织生活,使党员积极参加党的组织生活。 用主体思想牢固地武装全体党员和劳动者,使他们不论在何时何地都按照主体思想思考和生活,按照主体思想的要求行动,就能在社会主义建设中取得更大的胜利。如果人们都用主体思想彻底武装起来 367 291974 12592 ==========第12592页========== 了,全体党员和劳动者、军人、青年学生就会同心同德地紧密团结起来;如果全体人民同心同德地团结起来,就能有力地推进社会主义建设,就能胜利地克服在革命斗争中碰到的困难。 思想革命的其次一个重要问题,是教育所有的人都热爱劳动。在社会主义社会,劳动是最神圣而光荣的事。在我们的社会里,不爱劳动,游手好闲的人,无论到哪里也是不受欢迎的 劳动有脑力劳动和体力劳动,从事脑力劳动也好,从事体力劳动也好,无论是谁都要从事劳动。到了共产主义社会,所有的人也都要从事劳动 我们党提出了加强思想革命,使社会的所有成员革命化、工人阶级化的方针。使社会的所有成员革命化、工人阶级化,就是思想革命的基本目的 目前在祖国,思想革命进行得很好。由于思想革命搞得好,技术革命也在顺利进行,党提岀的各项革命任务也都执行得很好。特别是,由于最近党中央直接派出三大革命小组到企业和合作农场去帮助下级人员,思想革命、技术革命和文化革命都在胜利进展。 为了有效地建设社会主义、共产主义,就要在推进思想革命的同时有力地推进技术革命。只有进行技术革命,给人民的政治思想准备配上物质力量,我们的革命力量才能强大起来。 技术革命,是加强国家的经济基础,把劳动者从繁重的劳动中解放出来的重要革命任务。不应该把技术革命片面地只看作是加强物质基础的任务,而应该把它看作是政治任务 某些人单纯地认为技术革命的目的仅仅在于发展技术,发展生力,生产更多的物质财富,使人们吃好穿好,过富裕的物质生活。但 368 291974 12593 ==========第12593页========== 技术革命的目的并不只是这些。技术革命的更重要的目的,是把所有的劳动者从繁重的劳动中解放出来。 即使发展了技术,大量生产产品,如果劳动者从事繁重而有害的劳动,健康受了影响,那也是毫无用处的。例如,日本虽说技术发展了,可是造成了严重的公害现象,使人民遭受很大痛苦。发展这样的技术,不能看作是符合技术革命的目的的。 技术革命,主要是从繁重的劳动中解放所有劳动者的斗争。为了避免词语长,才简单地说成技术革命,确切地说,应该是从繁重的劳动中解放劳动者的革命。 从繁重的劳动中解放劳动者,是摆在共产主义者面前的最重要的革命任务。把劳动者从剥削和压迫下解放出来,这当然很重要。但是光做到这一点还不够。只有在推翻了旧的剥削制度以后,把摆脱了剥削和压迫的劳动者从繁重的劳动中解放出来,共产主义者才可以说完成了自己的任务。把劳动者从帝国主义者和剥削阶级的压迫下解放出来以后,最重要的革命任务是把他们从繁重的劳动中解放出来。如上所述,技术革命决不是更多地生产消费品和设备的技术业务性任务,而是带有政治性质的任务。 只有做到既能大量生产消费品和设备,又能轻松地生产,使用者才能安心。做到生产粮食不费力,吃的人才安心。如果生产粮食很吃力,那么吃的人的心就不安,吃饭也咽不下去。不管农民生产粮食多么吃力,只要自己吃的好就行,有这种想法的人是没有良心的人,这种想法是地主、资本家等剥削阶级的思想。 我们还没有把劳动者从繁重的劳动中完全解放出来,还没有消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别、体力 369 291974 12594 ==========第12594页========== 劳动和脑力劳动的差别。我们要消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女,进而消灭体力劳动和脑力劳动的差别。这样使劳动者既能轻松地劳动,又能大量生产产品,使社会的全体成员都各尽所能,按需分配。这就是共产主义的目标 当然,这些任务是不可能在短时期内完成的。所以,我们党第五次代表大会的报告指出,在六年计划期间要显著缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别。 今天在我国,技术革命的任务正在顺利执行。 在我国,伐木、采煤、采矿、地质勘探等采掘工业部门的劳动最吃力。因此,我们首先大力进行采掘工业的技术革命。消灭农业劳动和工业劳动的差别的斗争也在顺利进行。 农业劳动现在还是比工业劳动吃力。我们要在最短期间内消灭农业劳动和工业劳动的差别。当然,在农业技术革命中需要做的事情还很多,但是在这方面已经取得了不少的成就。我国早已实现了水利化也实现了电气化。《农村提纲》提出的化学化目标,估计到明年也可以达到。 我国农村还没有完成机械化的任务。要使农业完全机械化,可以说是无止境的。但是,我们要集中力量,到明年底为止实现农业机械化方面的基本要求。 《农村提纲》规定,向农村提供七八万台拖拉机,现在已经给农村提供了这么多的拖拉机了。但是,要想完成农业的机械化任务,每百町步耕地平均要有六到八台拖拉机。有些地区已有很多拖拉机,但也有些地区还少。今后,我们要对所有地区均衡地提供更多的拖拉 370 291974 12595 ==========第12595页========== 机。做到了这一点,我国的农业就将有更大的飞跃。 今年是《农村提纲》发表十周年,是意义深远的一年。由于农民响应党的关于迎接《农村提纲》发表十周年,掀起农业生产大高潮的号召,发挥了高度的热情努力奋斗,全国又大力支援农村,今年在农业生产中获得了巨大的成就。 前不久总结了一下今年的农业生产情况,看来将获得十分惊人的成就。估计今年粮食产量达到十五万吨的郡有十个,十万吨的郡有二 十四个,八万吨的郡有三十一个,就是说,粮食产量达到八万吨以上的郡共有六十五个。有很多的郡估计今年全郡粮食产量将是去年的二倍。就像歌曲里唱的,苹果丰收,粮食丰收,一切都丰收,今年我国获得了大丰收。前不久,党中央政治委员会为了及时搬运大丰收的庄稼,采取了把目前生产的汽车全部送到农村去的措施。古语说,谷满仓,米满缸,才是富翁。我国到处谷满仓了,我国成了富国,人民将过更好的生活了。 今年有许多郡粮食生产增加了一倍以上,这并不是因为郡扩大了,而是因为农业生产力有了划时代的发展。换句话说,这都是农业技术革命带来的成果。 如上所述,在我国,实现农业的工业化的斗争和消灭农业劳动与工业劳动的差别的斗争,正在顺利进展。 从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命任务也执行得很好要实现妇女的工人阶级化,就要使她们走上社会。妇女如果不走上社会,而蹲在家里,就不可能实现工人阶级化 同时,妇女只有走上社会参加工作,才能真正地实现她们的社会解放。只是颁布了男女平等权法令,还不能完全解决妇女解放问题。 371 291974 12596 ==========第12596页========== 要真正地实现妇女的社会解放,就要使她们走上社会,根据自己的能力,该从事脑力劳动的就从事脑力劳动,该从事体力劳动的就从事体力劳动。在我们的社会里,妇女可以做的工作很多。妇女可以当医生和教师,可以在轻工业工厂工作,可以做商店售货员,也可以在服务行业工作。 要使妇女广泛走上社会,就要解决把她们从繁重的家务负担中解放出来的问题。 现在妇女走上了社会,就要承受双重的劳动负担。也就是说,妇女在社会上要和男子同样工作,回到家里,还要料理家务事,如做饭,照料孩子,洗补家属的衣服等等。体力比男子弱的妇女,要挑起双重劳动的担子,是难以胜任的。因此,我们党的第五次代表大会把从繁重的家务负担中解放妇女当作重要任务提出来了 在从家务负担中解放妇女方面,重要的是,首先广泛开展由国家和社会抚养儿童的工作。党和国家到处建立了托儿所和幼儿园,大力进行着由国家和社会抚养儿童的工作。今天,我国有三百五十万名儿童由国家和社会出资在托儿所和幼儿园里成长。 恩格斯曾说,由社会抚养离开母亲照顾的所有儿童,是重要的共主义措施。我们认为,我国正在最先实行这种共产主义措施。我们还大力发展着轻工业。衣服由工厂生产供应,还大量生产供应加工食品、洗衣机、电饭锅等各种厨房用具,以便减少妇女做厨房活和干家务事的时间。同时,扩大服务网点,更好地为居民提供方便。 为了从家务负担中解放妇女,我们提出的另一个重要问题,是实现农村的自来水化,使农村妇女不再顶水罐。 到农村去看,妇女顶水罐的地方还不少。顶水罐,几千年来一直 372 291974 12597 ==========第12597页========== 是我国妇女的一大负担。尤其是离水井远的农家妇女,打水是一个很大的负担。因此,我们党为了尽快实现农村自来水化,使妇女不再顶水罐,正在作出积极的努力。 前不久,我们到农村去,见到一位老大娘。她说,她顶了一辈子水罐,腰都累弯了,如今到了劳动党时代,妇女不再顶水罐了,真是好世道。她还说,在这样的好世道她的腰也好像要直起来了 在我国,文化革命也在有效地进行着。 关于文化革命,你们这次来到祖国听过讲解,也参观过许多学校所以,我就不多谈了。 文化革命,我们提出的重要目标之一是,使所有的劳动者都具有中学毕业以上的文化水平。 在我国现在实行十一年制义务教育的情况下,新成长起来的年轻代自不必说,就是解放后成长起来的人也几乎都中学毕了业,所以他们具备中学毕业程度的知识是不成问题的。问题在于要提高解放前没有念过书的四十岁以上的人的文化水平。解放初开展了扫盲运动,接着开展了把他们的水平提高到小学毕业以上的运动,现在是进行着把他们的水平提高到中学毕业以上的斗争,而这一斗争进行得缓慢了些。一个原因是过去没有念书的人们认为自己已经老了,学也没用,因而学习不积极;另一个原因在一定程度上也在于没有从组织上严格地要求他们努力学习。 我们党努力奋斗,把全体劳动者提高到中学毕业以上的水平,我国就将成为世界上最文明的国家之一。使所有劳动者都达到中学毕业以上的水平,这是文化革命的第一项任务 文化革命的第二项任务,是使所有劳动者掌握一种以上的技术。 373 291974 12598 ==========第12598页========== 我们强调,全体学生除了掌握自然科学知识和社会科学知识之外,还要学一种以上的技术。我们党提出的所有的人都要掌握一种以上技术的口号,正在胜利地实现着。 民族干部培养工作也获得了巨大的成就。解放初期,在我国,可以称为知识分子的技术人员和专家仅有几十个人。但是如今我国已拥有六十万名技术人员和专家,不久的将来,这支队伍将扩大到一百万名以上。 我们不仅要培养出一百万知识分子大军,将来还要在使全体社会成员工人阶级化的情况下,实现全社会知识分子化。 如果在还没有实现全社会工人阶级化的情况下提出知识分子化的口号,可能有些语病;但是,在实现了全社会工人阶级化的情况下提出知识分子化的口号,那就是要把全体社会成员变成工人阶级的知分子了。因此没有什么不好。说要知识分子化,也许有人以为是要小资产阶级化,这种想法是错误的。过去在资本主义社会,知识分子作为一个社会阶层,为资本家服务,也为其他阶级服务,因此把它看作小资产阶层,动摇的阶层,这是一般的常识。但社会主义社会的知分子却不是这样。在社会主义社会里,知识分子是从事脑力劳动的工人阶级。当然,脑力劳动跟体力劳动相比,较为轻松一些,这是事实,但脑力劳动本身也并不是轻松的。 在培养民族干部方面,我们党在发展全日制教育体系的同时,还发展着工厂大学、工厂高等技术学校等各种形式的边工作边学习的教育体系。与此同时,我们还建立了全体干部每天学习两小时,每星期 六学习半天,每年到正规学校学习一个月的制度。这样,我国在全党、全民、全军都要学习的口号下,名副其实地成了全民学习的“学习之 374 291974 12599 ==========第12599页========== 国”,“教育之国”。世界各国的人们都羡慕这一点。 在我们党的正确领导下,通过有力地推进思想革命、技术革命和文化革命的过程,特别是通过大力展开用主体思想使全社会一色化的斗争的过程,在人民群众中高度地发扬了在“一人为全体,全体为人”的口号下工作和生活的共产主义风格。这意味着我们社会主义社会的大团结,还意味着统一祖国和建设社会主义的决定性力量—我国人民的革命化、工人阶级化的过程正在有力地进行。同时,这又意味着建设人类的理想社会—共产主义社会的最重要的问题正在得到解决。在“一人为全体,全体为一人”的口号下,全体人民团结成个政治的、革命的、和睦的集体,奋勇前进,可以说这就是今天我国的庄严的革命风貌。 我国的国防力量也已加强得铜墙铁壁般的牢固 我们正在胜利地实现着引以自豪的世界上独一无二的全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化的独创性军事路线。今天,我国全体人民怀着生死与共的决心,作好一切准备,随时都能一举消灭来犯的敌人。因此,帝国主义者不敢贸然侵犯我国。 你们都知道,美帝国主义制造了武装间谍船“普韦布洛”号事件 EC一121”间谍飞机事件等无数起军事挑衅事件,虽然每次都遭到 了我国人民的严厉惩罚,但却不敢进攻我国。 由于切实地贯彻了体现了主体思想的政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线,今天,我们的社会主义祖国变成了富强的有威力的国家,被世界人民誉为“社会主义典范的国家”,正朝着社会主义的高峰突飞猛进。希望你们回去以后把社会主义祖国的这一引以自豪的现实介绍给在日本的同胞们。 375 291974 12600 ==========第12600页========== 其次,谈谈南朝鲜人民为早日实现祖国统一而进行的争取民主化的斗争。 最近在南朝鲜,各阶层人民有力地进行着反对当权者的法西斯统治,实现社会民主化的斗争。南朝鲜当权者大肆叫嚷什么南朝鲜人民的革命斗争高涨,是因为我们输出革命。但这是徒劳的叫嚷。我们常说,革命是无法输出的我们不输出革命,也不能输出。 南朝鲜人民投入革命斗争,是因为他们自己认清了真理,提高了革命觉悟 今天,南朝鲜当权者剥夺了人民起码的自由和权利,残酷地镇压人民。这使南朝鲜人民更快地觉醒起来,激起了他们的强烈反抗。有镇压必有反抗。有镇压的地方必定有反抗,有反抗的地方必然爆发革命。 南朝鲜当权者制造出所谓“十月维新”之后,变本加厉地镇压南朝鲜人民。他们接连炮制出什么“紧急戒严令”,什么“紧急措施”,又是什么“甲号警戒令”等数不胜数的暴力镇压措施,大肆镇压人民。今年4月,南朝鲜青年学生大规模地展开反对法西斯、争取民主化的斗争,南朝鲜当权者就疯狂地大肆进行镇压骚动。南朝鲜当权者监禁了数千名大学生和人民。他们监禁了诗人金芝河等知识分子和各阶层人士,直至任过“总统”的人和天主教的主教池学淳等宗教界人士。南朝鲜当权者在南朝鲜肆无忌惮地监禁反对自己的人,捏造什么他们和我们有关系等荒唐借口,加以迫害。南朝鲜当权者每当南朝鲜发生反对他们的某种“事件”时,就胡说什么和我们有关系,妄图把责任推到我们身上。这是他们惯用的伎俩 南朝鲜当权者还企图把今年8月15日发生的“枪击事件”的责 376 291974 12601 ==========第12601页========== 任也推到我们和总联身上。这实在是荒谬绝伦的。这个“事件”同我们和总联毫无关系。 亳无疑问,这个“事件”是南朝鲜反动派自己和他们的主子制造的阴谋。 这次“事件”,是南朝鲜当权者为了转移南朝鲜人民和世界人民的视线而制造的阴谋。因为他们看到继续实行像现在这样的暴力统治,南朝鲜人民的反抗就会更加强烈,世界人民的舆论也会对自己不利。共产主义者从来就反对个人恐怖活动。因为共产主义者的目的并不在于消灭反动统治者个人,而在于反对法西斯制度本身,建设没有剥削,没有压迫的新社会。照旧保留着法西斯制度,光用恐怖活动把姓“朴”的换成姓“崔”的,再把姓“崔”的换成姓“张”的或姓“李”的,这有什么用呢?问题不在于某个统治者个人,而在于法西斯制度本身。 敌人企图把这次“事件”的责任推到我们身上,这本身就是愚蠢的。凡是能够分辨事物的人,谁也不会相信它。南朝鲜反动派制造出拙劣的阴谋来大喊大叫,完全是无济于事的。南朝鲜反动派施展任何伎俩也掩盖不了事实的真相,也阻挡不住人民的革命斗争。南朝鲜的现实就很好地证明了这一点 近几天来在南朝鲜,人们的注意似乎集中在“枪击事件”上,但那只不过是暂时的现象。最近,在南朝鲜,青年学生反“政府”的斗争重新开展起来了。 几天前汉城大学和高丽大学的学生提出“释放被捕的学生”的口号,展开了斗争。昨天,梨花女子大学的学生提出立即释放被捕学生,保障学校自由和言论自由的要求,并奋起展开了斗争。 377 291974 12602 ==========第12602页========== 不仅是青年学生,南朝鲜工人也勇敢地起来投入了斗争。几天前,蔚山造船厂工人们举行了暴动。惊恐万状的傀儡警察对参加斗争的工人施加野蛮的暴行,逮捕了八百六十多人 这一切再一次清楚地证明了,有压迫有镇压的地方就必有反抗这革命真理。 南朝鲜人民一致憎恨南朝鲜的现当权者,并为反对他们而积极斗争,这特别是因为南朝鲜当权者干着阻挠祖国统一、出卖国家和背叛民族的勾当。 可以这样说,两年前南朝鲜当权者谈论着祖国统一问题,最初同意和我们协商的时候,南朝鲜人民当中或许有人抱着侥幸心理对他们的民族良心寄予希望。但是,南朝鲜当权者在同我们协商时,却玩弄拖延战术,阻挠对话的进展,进而公然提出“两个朝鲜”加入联合国的主张,策划民族的永久分裂,结果在南朝鲜人民和全世界人民面前赤裸裸地暴露了他们的真面目 当初,我们就知道南朝鲜当权者是美帝国主义者和日本军国主义者的走狗,但是因为他们答应往后不再当帝国主义的走狗,所以我们从实现祖国统一的愿望出发,不咎既往,开始和他们进行了协商。然而他们却背弃了向我们许下的诺言,后来,就越来越依赖于外来势力,恣意进行使民族分裂永久化的阴谋活动。 南朝鲜当权者所追求的目的,归根结底,就是妄图把我国永远分割成两部分,以苟延残喘,就是妄图把南朝鲜永远变成美帝国主义的军事基地和日本军国主义者的商品市场。他们这种出卖祖国背叛民族的行径,不能不激起南朝鲜人民的憎恨和愤怒 南朝鲜人民憎恨南朝鲜现当权者,并为反对他们而积极斗争,还 378 291974 12603 ==========第12603页========== 因为南朝鲜当权者营私舞弊太猖狂了。 南朝鲜当权者的营私舞弊行为非常严重。他们剥削南朝鲜人民,出卖国家和民族,大发横财,又用这些钱财开办公司、饭店等,只顾个人享乐,追求荣华富贵。 据南朝鲜社会舆论南朝鲜当权者从美国和日本的所谓“援助”中也窃取了巨款。虽说美帝国主义者和日本军国主义者每年向南朝鲜提供几亿美元的“援助”,但这笔钱,由于提供“援助”的家伙们窃取百分之几十,南朝鲜的高级当权者们又窃取百分之几十,他们的走卒们又窃取一些,最后就所剩无几了。由于有这种利害关系,南朝鲜当权者和美帝国主义者以及日本军国主义者越来越紧密地纠合在一起 所有事实清楚地表明,南朝鲜现当权者是残酷镇压人民的凶恶的法西斯分子,是阻挠祖国统一,把国家出卖给外来势力的卖国贼,是营私舞弊的罪魁。如果南朝鲜当杈者像现在这样继续走反动的道路,背叛民族的道路,那么,通过同他们的协商解决祖国统一问题,实际上是不可能的。 在我国目前的情况下,要想实现祖国的自主和平统一,就必须在南朝鲜有力地展开反对法西斯、争取民主化的斗争,实现南朝鲜社会民主化。南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、有良心的宗教徒等各阶层人民和爱国民主人士,要更勇敢地奋起投入实现南朝鲜社会民主化的斗争。 我们党和共和国北半部全体人民支持和声援南朝鲜人民实现南朝鲜社会民主化的爱国斗争,既不是干涉南朝鲜的内政,也不是鼓吹南朝鲜的革命。我们把为祖国的统一而支持南朝鲜人民的正义斗争看 379 291974 12604 ==========第12604页========== 作是崇高的民族义务。 由于南朝鲜反动派进行残酷的法西斯暴力镇压,今天南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化的斗争虽然经历着曲折,但今后必将进一步加强,并赢得胜利。 其次,谈谈同国际革命力量团结的问题。 加强同国际革命力量的团结,是把美帝国主义者赶岀南朝鲜,实现祖国的自主和平统一,取得我国革命最后胜利的重要保证。因此,我们在千方百计地加强主体革命力量的同时,还十分关心加强同国际革命力量的团结。 我们党把同社会主义各国人民团结,同第三世界各国人民团结,同世界所有爱好和平的人民团结,作为对外活动的坚定不移的原则。我们特别为加强同第三世界各国的友谊和团结而进行着积极的努力第三世界的国家大部分都是在第二次世界大战以后新独立的国家,这些国家曾经同样备受帝国主义者的压迫和剥削。今天,第三世界各国为反对帝国主义和殖民主义而进行着勇敢的斗争,并在国际舞上起着重要的作用。第三世界是当代的强大反帝革命力量。因此,今天加强同第三世界各国的团结是非常重要的 由于我们党的正确的对外政策,目前加强同国际革命力量团结的工作进行得很好。我国同社会主义各国的团结在进一步加强,特别是同第三世界各国的团结与合作正在加强。第三世界各国人民积极支持和声援我国人民的革命事业。 去年在阿尔及利亚举行的第四次不结盟国家首脑会议一致通过了完全符合我们的统一祖国五点方针的决议,坚决支持了我国人民自主和平统一祖国的斗争。去年联合国大会讨论朝鲜问题的时候,胡阿 380 291974 12605 ==========第12605页========== 里·布迈丁主席致电不结盟各国首脑,呼吁为按照第四次不结盟国家首脑会议决议正确地解决朝鲜问题而继续斗争;鉴于今年联合国大会再次讨论朝鲜问题,他又致电不结盟各国首脑,呼吁为从南朝鲜撤出外国军队而作出一切努力。 今年7月,在阿尔及利亚举行的第三世界青年大会向我们发信,支持我们党自主和平统一祖国的立场和我国人民的正义斗争。这一切事实说明,我国受到第三世界的许多国家和人民的全面支持和同情。现在,除了美国和日本等几个反动的国家外,世界上所有的国家都和我国已经建立了或正要建立良好的关系。你们也知道,瑞典和丹麦等许多资本主义国家也已经和我国建立了外交关系,很好地发展着国家关系。 甚至过去在祖国解放战争时期参加朝鲜战争反对过我们的澳大利亚也和我国建立了外交关系;最近埃塞俄比亚也希望和我国建立良好的关系。 埃塞俄比亚曾经是追随美帝国主义而参加朝鲜战争的唯一的非洲国家。埃塞俄比亚皇帝是以皇帝的身分出访南朝鲜的唯一人物。看来,埃塞俄比亚人民把它当作奇耻大辱,一直忍耐下来。最近埃塞俄比亚青年们推翻了君主制度。听说,有个埃塞俄比亚的干部来找我们的人,为他们的皇帝过去所犯的错误道歉。他说,为了洗刷1950年他们国家参加美帝国主义的侵朝战争这一污点,也必须发展同朝鲜的关系。 如上所述,过去对我国采取了不友好态度的许多国家,如今回过头来,已经和我国建立了或希望建立良好的关系。 过去由于对社会主义国家有错误认识而疏远我国的东南亚地区 381 291974 12606 ==========第12606页========== 的一些国家,如今同我国的关系也发展良好 这一切事实说明,我国同别的国家的友好合作关系,比任何时候都更好地发展着。今天我们在国际上有着很多革命同志和朋友,我国革命的国际联系正在日益加强 那么,第三世界国家和世界进步人民为什么积极支持我们呢?这是因为,我们提倡主体思想,高举自主的旗帜向前迈进 当代是自主的时代。现在,世界进步人民都要求自主,希望过自主的生活。谁也不愿意过被别人奴役的生活。 今天,不仅社会主义国家和第三世界国家,甚至资本主义国家也要走自主的道路。对于你们生活在那里的日本,也可以这样说。日本的绝大多数人民和进步人士都在强调自主,也是因为他们要摆脱别人的奴役。一句话,今天人民走自主的道路,已成为世界潮流。正因为我国在反对帝国主义和殖民主义的斗争中坚决,并且走自主、自立的道路,第三世界的许多国家人民才重视同我国的团结,和我们互相支持与合作。 我们认为,全党和全体人民都动员起来,进行加强同国际革命力量的团结的工作,是非常重要的。 听说旅日朝鲜青年同盟在召开同盟大会的时候,邀请非洲许多国家的青年代表参加了大会。这件事做得很好。 我们高举主体思想的旗帜,自主的旗帜继续奋勇前进,就能争取更多的国家,更多的人。我们要争取更多的人,进一步加强同世界人民的革命团结,从而彻底孤立美帝国主义者和日本军国主义者以及南朝鲜反动派,早旧取得我国革命的最后胜利。 382 291974 12607 ==========第12607页========== 关于旅日朝鲜青年同盟的任务 我们党在实现祖国的自主和平统一和国家的完全独立的斗争中坚持的基本路线是:有力地促进共和国北半部的社会主义建设,积极支援南朝鲜人民的民主运动,加强同国际革命力量的团结。 从我们党的这一基本路线出发,摆在总联面前的任务是:第一,使仝体旅日同胞热爱和积极拥护我们的社会主义祖国—朝鲜民主主义人民共和国;第二,维护旅日朝鲜公民的民主民族权利;第三积极支持南朝鲜人民的民主运动;第四,加强同日本的民主力量和日本人民以及世界革命人民的团结。 目前总联出色地执行着基于我们党在实现祖国的自主和平统和国家的完全独立的斗争中坚持的基本路线的四项基本任务。在总联的领导下进行活动的旅日朝鲜青年同盟和旅日朝鲜教育工作者,要根据总联的基本任务,组织和开展自己的工作。 旅日朝鲜青年同盟首先要为把自己的组织建设成革命的组织,实现青年的革命化而积极斗争。 旅日朝鲜青年所处的环境和祖国的青年所处的环境是不同的。打个比喻,如果说祖国的青年是在风平浪静的河水里游泳,那么,旅日朝鲜青年就可以说是在波涛汹涌的大海里游泳。祖国的青年是在顺利的条件下工作,而旅日朝鲜青年是在极其复杂和艰险的环境中进行着斗争。 现在旅日朝鲜青年,可以说是处在敌阵中。日本政府对我国实行着敌视政策,因此可以这样说。虽然我们对日本没实行敌视政策,但 383 291974 12608 ==========第12608页========== 日本政府却在敌视我们。在这种情况下,我们一刻也不能放心。旅日朝鲜青年又是生活在垄断资本支配着的、金钱和权势决定一切的、生活腐败透顶的资本主义社会里。 旅日朝鲜青年同盟要想在这样复杂的环境中有效地进行拥护社主义祖国、维护民主民族权利、支持南朝鲜的民主化运动的工作,和加强同日本的民主力量及世界革命人民的团结的工作,就要把青年组织建设成革命的组织,实现青年的革命化。 旅日朝鲜青年同盟是在一切都腐败和堕落的、金钱和权势决定一切的、反动集团统治的条件下进行工作,因此,要把同盟组织建设成比祖国的社会主义劳动青年同盟组织更革命的组织,把所有的青年培养成为革命性比祖国的社劳青盟员更强的青年。只有这样,旅日朝鲜青年同盟才能战胜任何险风恶浪,才能胜利完成自己所担负的重大革命任务。我想,同志们目前在工作中会有很多各种困难和障碍。我年轻时也曾在敌占区做过青年工作。我国沦为日本帝国主义的殖民地的时候,我曾在吉林地区的朝鲜青年中进行工作,遇到了很多困难,每步都碰到了困难。我想,现在同志们的情况也会是这样的。当然,我们做青年工作时的条件和今天你们的工作条件是有所不同的。过去我们是祖国被霸占了的亡国奴,而现在同志们有自己的社会主义祖国。有了社会主义祖国,这是有利于你们斗争的决定性条件。但是,因为是在资本主义国家进行工作,道路是艰险的,困难和障碍也会很多。克服在艰难的革命道路上碰到的困难的办法,是使人们革命化,也就是说用革命的世界观把人们牢固地武装起来。因此,旅日朝鲜青年同盟要把青年革命化的工作当作自己的首要仼务。 旅日朝鲜青年如果不用革命的世界观牢固地武裝起来,就不能在 384 291974 12609 ==========第12609页========== 资本主义社会的条件下保持革命气节,经受住考验。 现在同志们生活的社会里,资本主义害虫、封建主义害虫、修正主义害虫、事大主义害虫等各种害虫到处皆是。如果不作好能够击退这些害虫的准备,就会被它们咬伤。如果被这些害虫咬了,病菌就会侵入体内使人生病。被资本主义害虫咬了,资本主义病菌就会侵入;被修正主义害虫咬了,修正主义病菌就会侵入;被事大主义害虫咬了,事大主义病菌就会侵入。 不被有害于革命的形形色色的害虫咬,不让病菌侵入体内造成疾病的预防药,就是用革命的世界观牢固地武装自己。 关于如何树立革命的世界观的问题,已经在别的场合谈了多次,所以今天只简单地谈谈。 树立革命的世界观,最重要的是用我们党的主体思想牢固地武装起来。主体思想是我国革命的基本武器。只有用主体思想牢固地武装起来,才能防止各种病菌侵入体内。旅日朝鲜青年同盟是为祖国的统和朝鲜革命而斗争的青年的组织,因此,要积极努力用我们党的主体思想牢固地武装盟员。 为了用革命的世界观把青年牢固地武装起来,就要在用主体思想进行教育的同时,还要教育他们不忘记过去。 使旅日朝鲜青年不忘过去,就是让他们不要忘记过去朝鲜人民被日本帝国主义霸占了祖国,受尽欺凌的屈辱的生活,不要忘记他们的父母被迫离开可爱的祖国和家乡,流亡到日本,流浪街头翻垃圾箱的血泪斑斑的生活,不要忘记受尽民族侮辱和歧视的痛苦的生活。你们不要忘记自己的阶级地位。过去你们的父母提着一个包袱渡过了玄海滩。那时候,我们的同胞没有一个人是带着黄金去日本的。 385 291974 12610 ==========第12610页========== 虽说他们现在是工商业者,其实过去都是些穷人。所以,我们说,旅日朝鲜工商业者是具有民族革命性的爱国工商业者。 让旅日朝鲜青年不忘过去,是非常重要的。只有使青年们不忘辛酸的过去,他们才能憎恨帝国主义和殖民主义,才能坚定和加强要建设人人都能过幸福生活的社会主义、共产主义社会的思想和信念。只有不忘过去,也才能更加坚定要把美帝国主义赶出南朝鲜,收复祖国的半壁江山的决心 因此,你们决不要忘记过去我国人民当亡国奴的悲哀和痛苦的生活,永远不要忘记亡国之人不如丧家之犬这句话。 在树立革命的世界观方面另一个重要问题,是加强社会主义爱国主义教育。 旅日朝鲜青年要热爱没有资本家、没有剥削和压迫、人人都愉快学习、都享受免费医疗、大家都过幸福生活的社会主义祖国。教育旅日朝鲜青年热爱社会主乂祖国,是旅日朝鲜青年同盟的重要任务。我们的祖国是社会主义祖国,我们所说的爱国主义,是热爱社会主义祖国的社会主义爱国主义。今天的南朝鲜不是旅日朝鲜同胞的祖国,而是美日帝国主义者的殖民地。朝鲜人民唯一的祖国是朝鲜民主主义人民共和国。因此,旅日朝鲜青年应当热爱自己的祖国——朝鲜民主主义人民共和国,无条件地拥护共和国北半部的社会主义制度。没有社会主义祖国,旅日朝鲜同胞就不可能享有作为自主独立国家的海外公民的堂堂民族权利,也不能过上像今天这样尊严的、有意义的生活。 旅日朝鲜青年同盟要教育旅日朝鲜青年热爱自己唯一的社会主义祖国——朝鲜民主主义人民共和国。总联的教育工作也应当贯穿着用热爱社会主义祖国的精神武装后代的内容。从而,把所有青年造就 386 291974 12611 ==========第12611页========== 成为具有为社会主义祖国而献身奋斗的坚定决心的热诚的革命者其次,旅日朝鲜青年同盟要为坚决维护旅日朝鲜公民的民主民族权利而积极奋斗 在维护旅日朝鲜同胞的民族权利的斗争中重要的问题是,积极开展寻找朝鲜人的运动,防止朝鲜人被同化为日本人。 据来访祖国的总联同志们说,现在“民团”系统的同胞中有不懂朝鲜话的人。这是非常严重的事情。 我们常说,语言是规定民族特征的共同性中最重要的标志之一。旅日同胞如果不懂朝鲜话,就很难说是朝鲜民族,就可能变成日本人。旅日朝鲜青年决不要中日本反动派用民族同化政策一个一个地消灭旅日朝鲜人的阴谋诡计。你们要坚决反对日本反动派的民族同化政策,为把朝鲜人全都找出来,不使一个朝鲜人被同化为日本人,而积极斗争。只有这样,才能彻底维护自己的民族权利。 朝鲜人就是被同化了,日本反动派也不会给他们和日本人同等的权利。这是因为日本反动派没有改变帝国主乂者歧视和蔑视其他民族的本性。人要是失去了自己的民族性,活着还有什么意义呢?人只有享有政治权利,作为国家和民族的主人,过自主的创造性的生活,才能感到真正的生活的意义和幸福。 在维护民主民族权利的斗争中,旅日朝鲜青年同盟面临的重要任务是,要使旅日朝鲜青年努力学习朝鲜语,深入领会我国人民的革命传统,熟悉朝鲜历史,热爱自己光荣的社会主义祖国,为捍卫朝鲜民族的荣誉而积极斗争 对旅日朝鲜青年来说,反对资本家的阶级斗争问题并不大旅日同胞当中没有垄断资本家。 387 291974 12612 ==========第12612页========== 因此,旅日朝鲜青年同盟没有为反对垄断资木家而进行阶级斗争的任务。你们在日本进行维护朝鲜民族的民主民族权利的斗争就可以了。对你们来说,维护民主民族权利,拥护社会主义祖国,就是革命斗争;为反对日本反动派侮辱和蔑视朝鲜民族而斗争,就是阶级斗争。具有将朝鲜革命进行到底的坚定决心,为完成朝鲜革命而坚决斗争,就是搞好阶级斗争 其次,要把旅日朝鲜青年培养成为能够出色地为祖国的社会主义建设作出贡献的得力人材。 为了把旅日朝鲜青年培养成为祖国的社会主义建设的得力人材,首先就要使他们好好学习先进科学和技术。 祖国需要很多科学家和技术人员。旅日朝鲜青年,只有学习科学和技术,将来回到祖国才能积极参加经济建设、文化建设和国家管理同时,旅日朝鲜青年只有广泛深入地掌握科学和技术,才能在日本作出大量的发明,为祖国的荣誉增光,为祖国的繁荣昌盛作出贡献。 今天,祖国开展着所有青年学生掌握一种以上技术的运动。最好旅日朝鲜青年也大力开展掌握一种以上技术的运动。在日本反动派实行民族歧视,不向朝鲜人好好传授技术的情况下,当然会有困难,但无论如何也要学习技术。要在旅日朝鲜青年中广泛开展学习技术的运动,大量培养各部门的技术人员。 其次,要做好团结各阶层青年的工作。 旅日朝鲜青年同盟如果只想吸收工人阶级成分的青年参加自己的组织,就不能团结更多的青年。旅日同胞的子女当中有很多中小工商业者的子女,要把他们都吸收进青年同盟的队伍里。 现在,日本的大工厂不大录用朝鲜人。因此,旅日朝鲜人为了生 291974 12613 ==========第12613页========== 活,不得不经营中小工商业。说是中小商业,也不过是经营小饭馆卖些饭菜,又是靠自己的劳动来经营的。这样的人,不能看作是资本家因此,不要反对旅日同胞经营中小工商业,要把中小工商业者的子女都吸收进青年同盟队伍里,让他们为祖国和革命,为社会主义、共产主义而积极奋斗。 旅日朝鲜青年同盟在民族大团结的原则下,不论是谁,只要是朝鲜青年都要团结起来。 你们一刻也不要忘记:统一被分裂的祖国,是我国人民的最大愿望和民族至高无上的任务。朝鲜民族是同一个血统的单一民族,我们国家长期以来是作为单一的国家而存在的。我们的国家和我们民族,决不能分裂成两个。我们必须统一为一个朝鲜、一个民族。 为了早日统一祖国,朝鲜的所有新的一代,无论是南朝鲜青年还是在日本的属于“民团”的青年,都要团结起来进行斗争。 旅日朝鲜青年要加强同南朝鲜青年和“民团”所属青年的团结,使他们为贯彻七·四南北联合声明阐明的自主、和平统一、民族大团结三项原则和我们在去年提出的统一祖国五点方针而斗争。 目前南朝鲜青年为祖国的自主和平统一而进行着英勇的斗争南朝鲜革命的主人,是南朝鲜人民自己。在南朝鲜革命中,南朝鲜青年应当成为栋梁。你们要更积极地支持和声援南朝鲜青年学生的斗争。 其次,要加强同日本青年团结的工作 旅日朝鲜青年同日本工人阶级青年团结,是特别重要的。由于日本反动派的民族歧视政策,旅日朝鲜青年当工人的是不多的。在这种情况下,需要进一步加强同日本工人阶级青年的团结。你们还要加强 389 291974 12614 ==========第12614页========== 同日本的各阶层进步青年的团结,搞好和他们的统一战线。 目前,在南朝鲜反动派、日本反动派和美帝国主义者正阴谋镇压总联的情况下,要更多地争取广大日本青年,使他们有力地展开支持和声援旅日朝鲜冋胞的运动,粉碎敌人破坏总联的阴谋活动。换句话说,要加强同日本青年的团结,以便更多地争取日本青年和日本人民对我们的正义事业的同情和支持。 在加强同日本青年的团结的同时,还要进一步加强同世界各国青年的团结。 去年,旅日朝鲜青年同盟做别国青年的工作做得很好。要很好地运用这一经验,更积极地推进加强国际团结的工作。 你们要广泛地向别国青年宣传和解释我们党的主体思想。东京是世界各国的人来往频繁的大国际城市之一。同志们很好地利用这个舞台,就能对我们的革命事业有很大帮助。因此,你们要在那里活跃地开展加强同各国青年的团结的工作。 们还要同祖国的社会主义劳动青年同盟工作人员一起,作为朝鲜青年代表,积极登上国际舞台进行活动。只有这样,才能在国际上争取更多的支持者和同情者,彻底粉碎日本反动派和南朝鲜反动派对总联组织的镇压和阴谋破坏活动,才能使敌人不敢侵犯总联。最后,旅日朝鲜青年要继续有力地展开争取来去祖国的自由的斗争 同志们这样来到祖国和祖国青年一起生活一个月,看了很多东西之后回去,有多好啊。同志们在祖国所见所闻和学到的东西,对更牢固地树立革命的世界观是非常有益的。旅日朝鲜青年今后也要常常来去祖国,更加密切同祖国青年的联系,熟悉祖国的青年运动和青年的 390 291974 12615 ==========第12615页========== 成长状况,并根据这些做好自己的工作 其他的问题,以前已经谈了很多,今天就谈到这里 我深信,你们将会一心遵循我们党的方针,为实现祖国的自主和平统一的事业作出积极的贡献 旅日朝鲜同胞在艰苫的条件下,紧密团结在总联中央常任委员会的周围,粉碎了美日反动派和南朝鲜傀儡集閉的种种阴谋活动,为同日本人民的团结和祖国统一事业作出了很大贡献。对此,我感到非常满意。 我希望同志们向六十万旅日同胞转达我的亲切问候 391 291974 12616 ==========第12616页========== 美帝国主义侵略军必须无条件撤出南朝鲜 1974年10月1日在平壤市群众欢迎阿拉伯叙利亚 共和国党政代表团大会上的讲话 尊敬的哈菲兹·阿萨德总统阁下,尊敬的叙利亚来宾们,亲爱的同志们、朋友们 今天,平壤市各界人民喜气洋洋聚集在这里,同满怀着对朝鲜人民的深情厚谊而来的叙利亚人民的友好使者会面。 我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向以阿拉伯复兴社会党总书记、阿拉伯叙利亚共和国总统哈菲兹·阿萨德阁下为团长的阿拉伯叙利亚共和国党政代表团,再次表示热烈的欢迎 并通过你们向兄弟的叙利亚人民转达朝鲜人民热情友好的问候。朝鲜和叙利亚同处亚洲大陆,我们两国人民由于过去在帝国主义殖民统治下备受压迫和欺辱的处境相同,今天创造新生活的斗争也有共同性,所以是用牢固的战斗友谊的纽带连结在一起的。 392 291974 12617 ==========第12617页========== 通过这次同你们的会见,我们切实地感到:我们两国人民在地理上虽然相隔很远,但因为是为反对共同敌人而斗争的战友和兄弟,所以彼此十分亲近 把两国人民连结在一起的这一友谊纽带,正是在反帝反殖的共同斗争中结成的。 叙利亚人民在新社会建设中取得的成就,特别是叙利亚人民在去年十月解放战争中发扬的英雄主义和爱国的自我牺牲精神,使我们十分赞赏 叙利亚人民在自己的卓越领导者哈菲兹·阿萨德总统阁下的正确领导下,在去年十月战争和在戈兰高地上连续不断的激烈战斗中,给以色列侵略者以沉重的打击,这等于打扁了以色列侵略者的鼻梁骨,在以色列侵略者妄图永远强占和支配阿拉伯土地的野心勃勃的侵略计划上打开了一个缺口。 这不但使阿拉伯人民更加坚定了只要人民紧密团结,奋起投入正义事业,就能够打败任何敌人的信心,而且为解决中东问题造成了新的转折点。 我们对叙利亚人民取得的历史性胜利就像对待自己的胜利一样感到高兴,并表示热烈祝贺。 所有事实清楚地表明,叙利亚人民在反对帝国主义和犹太复国主义,争取国家的自主发展和领土完整的斗争中,虽然遇到暂时的困难,但仍在坚定不移地向前迈进,夺取胜利。 在去年十月战争时期,阿拉伯各国在军事上协同作战,在经济上采取禁止向帝国主义者出口石油的统一行动,给了帝国主义者和犹太复国主义者以前所未有的沉重打击,同时证明了只要阿拉伯各国人民 393 291974 12618 ==========第12618页========== 团结一致,共同战斗,就能够扼住帝国主义者的咽喉。 今天,犹太复国主义者在帝国主义者的积极支援下,仍在不断地进行反对阿拉伯人民的侵略活动和军事挑衅活动,严重地威胁着中东地区的和平与安全。 但是,不管帝国主义者和犹太复国主义者多么疯狂地活动,那也只不过是垂死者的最后挣扎 今天,中东问题尚未解决,战争在这一地区仍然频繁发生,这完全是由于美帝国主义和犹太复国主义者进行侵略阴谋活动所造成的。要想正确地解决中东问题,首先必须终止帝国主义者和犹太复国主义者对这一地区的侵略活动,从被强占的所有阿拉伯土地上撤走以色列侵略者,完全恢复巴勒斯坦人民的合法权利。 阿拉伯叙利亚共和国政府和人民坚持着为解放被占领的土地而充分利用自己一切手段进行斗争的坚定革命立场,为公正解决中东叵题作出积极的努力。 叙利亚人民在医治战争创伤,发展工农业和加强武装力量的事业中,取得了巨大进展。 我国人民将一如既往,坚定地站在为反对帝国主义和犹太复国主义,为建设新社会而斗争的兄弟的叙利亚人民一边,积极支持你们的正义立场。 同时,朝鲜人民完全支持和坚决声援巴勒斯坦人民完全解放自己祖国、恢复合法权利的正义斗争,和全体阿拉伯人民收复被强占的阿拉伯土地、捍卫民族尊严的斗争。 今天,阿拉伯人民反对帝国主义和犹太复国主义的斗争,在全世界人民争取和平、民主、民族独立和社会进步的共同斗争中发展着。 394 291974 12619 ==========第12619页========== 以色列侵略者虽然狂妄地虚张声势,但是,因为他们把自己的命运寄托于垂死的帝国主义势力,所以注定是要灭亡的。 阿拉伯人民拥有广阔的领土和雄厚的物力、人力资源,并作为新兴力量属于乘胜长驱的第三世界,因此,必将获得胜利。 阿拉伯人民在反对有美帝国主义撑腰的以色列侵略者的斗争中取得的胜利,就是我国人民的胜利,而我国人民的胜利,也就是阿拉伯人民的胜利。 在美帝国主义的唆使下,南朝鲜现统治集团曾扬言要采用所谓“以色列战术”进攻我们共和国,并同以色列相勾结,不断干出了对阿拉伯人民的敌对行为。然而,那套“以色列战术”已被叙利亚人民的英勇战斗打得落花流水,因而,南朝鲜当权者的打算也就化为泡影了 朝鲜人民和叙利亚人民的斗争有着相互支持、相互补充的关系,这一关系正在日益巩固和发展 亲爱的同志们、朋友们! 今天,我国人民面临的最大的民族任务是早日统一被分裂的祖国。为了完成祖国统一的历史事业,我们着重提出了三项任务。第一,大力促进共和国北半部的社会主义建设;第二,积极支援南朝鲜人民的民主运动,以加强南朝鲜的革命力量;第三,加强同国际革命力量的团结。 今天,我国人民在我们党的领导下,贯彻主体思想,在共和国北半部胜利地进行着社会主义建设。 目前,我国人民高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,为提前完成六年计划和实现下一个远景规划的宏伟建设目标而总动员起来, 395 291974 12620 ==========第12620页========== 投入了社会主义大建设,在各条战线上有力地展开“速度战”,掀起了革命大高潮。 我国的社会主义建设前景是辉煌灿烂的。我们确信,在不久的将来能够达到我们提出的社会主义建设的更高的目标。 在共和国北半部的社会主义建设成就的鼓舞下,南朝鲜人民的反对法西斯、争取民主化的运动正在不断发展 最近,在南朝鲜,包括工人、青年学生、知识分子和宗教徒在内的各阶层人民要求社会民主化和祖国和平统一,主张废除现军事法西斯统治制度的反“政府”斗争,不顾那样残酷的法西斯暴力镇压,重新兴起了。 这清楚地证明,任何法西斯暴力镇压都绝对压制不住人民的反抗。南朝鲜人民为反对南朝鲜的现执政者而展开的英勇斗争,是争取生存权利和民主的正义斗争,是为国家和民族的爱国斗争。 我们党和共和国政府任何时候都将尽一切力量积极支援南朝鲜人民的正义斗争,和他们戮力同心,争取早日实现祖国的自主和平统一。为解决我国统一问题,首先需要解决的问题是:摘掉强占南朝鲜的美军的“联合国军”帽子,使他们完全撤走 打着“联合国军”招牌的外国军队必须撤出南朝鲜,今天已经成为不可抗拒的时代要求。 目前正在举行的第二十九届联合国大会,根据包括叙利亚在内的 三十五个联合国会员国的联合建议,已决定讨论关于撤走在联合国旗号下驻扎在南朝鲜的一切外国军队的问题。 美帝国主义者看到形势对自己不利,最近又阴谋用荒唐的诡辩愚弄世界舆论,逃避撤军。他们叫嚷什么驻在南朝鲜的美军不是“联合 396 291974 12621 ==========第12621页========== 国军”,而是根据所谓“韩美共同防御条约”驻扎南朝鲜的,又说什么“联合国军”一撤走,就有再度发生战争的危险 为了使美帝国主义侵略军霸占南朝鲜合法化,认为借用联合国的名义对自己有利,就说他们是“联合国军”,认为戴着“联合国军”帽子对自己不利,就说他们不是“联合国军”,这是美帝国主义者所惯用的强盗逻辑。 在炮制出所谓“韩美共同防御条约”之前,美军就已经打着“联合国军”的招牌窜进了南朝鲜,这是无可争辩的历史事实,是绝对抹煞不了的。 用“联合国军”的名义都无法使美军驻扎南朝鲜合法化,何况企图用美帝国主义和南朝鲜卖国集团炮制的什么“条约”来使其合法化呢,实在是愚蠢之至 美帝国主义者说什么在对于执行停战协定没有任何保证条件的情况下,从南朝鲜撤走“联合国军”,就会增加战争危险。他们这种论调,也是完全没有道理的滥调。 在朝鲜,停战的维持并不是靠美国军队,而正是依靠我们共和国政府一贯的爱好和平的努力,才得以保证的。 如果在“联合国军”的招牌下阻挠朝鲜和平统¨,在朝鲜造成经常的战争危险的外国军队根据联合国大会的决议撤走,这本身就等于为在朝鲜保持和平提供了可靠的保证,这里不可能另有什么别的保证的问题。 如果说在外国军队撤走以后发生什么问题的话,那已经不是第三者可以干与的问题,而是朝鲜人自己的内部问题,是属于应该由南北当事者协商解决的问题。南北联合声明是这种协商的巩固基础。如果在外国军队撤走的过程中产生什么问题,可以由这一问题的 397 291974 12622 ==========第12622页========== 直接当事者朝鲜民主主义人民共和国和美国通过协商加以处理。我们已经向美国当局提出了缔结和平协定的建议,因此,在这方面也不会有什么问题。 尽管如此美国当局对我们的关于缔结和平协定的建议不作答复,却只是叫嚷什么关于美军撤出南朝鲜的保证条件,这实际上是企图不管怎样也不从南朝鲜撤走美军,永远把朝鲜分割成两部分,哪怕只是把南朝鲜也要继续掌握在自已的手中。 事实上,如果美军继续驻扎在南朝鲜,反而会经常造成战争的危险,战争一旦发生,就很容易变为全面战争 美国如果不愿在朝鲜和亚洲遭到更大的失败,就应该改变对朝鲜的政策,不要再干企图挽救遭到人民强烈反抗和不信任,苟延残喘的南朝鲜现任统治集团的勾 在南朝鲜当权者像今天这样继续推行依赖外来势力的政策继续进行永久分裂民族的阴谋活动,加紧对南朝鲜人民的法西斯镇压,走卖国和背叛民族的道路的情况下,只同现任南朝鲜当权者进行协商,是不能解决国家统一的问题。 因此,应该召开由北方和南方的各阶层人民和各政党、社会团体的代表广泛参加的大民族会议,不分思想和信仰的差别,本着民族大团结的精神实行协商,在朝鲜消除分裂和对抗,在团结和合作的原则下认真地讨论统一问题 朝鲜是一个整体,我们民族是单一民族,因此,绝不能分裂成两个,不能永远分裂成两个国家 必须按照南北联合声明的精神坚持自主、和平统一、民族大团结项原则。 398 291974 12623 ==========第12623页========== 首先,为了在朝鲜缓和紧张局势,打着“联合国军”招牌的外国军队必须早日撤出南朝鲜。 只要外国军队撤岀南朝鲜,自主和平统一朝鲜的广阔道路就会打开。 今天,整个形势的发展越来越有利于我国人民自主地和平统一祖国的斗争 美帝国主义及其走狗越来越遭到世界人民的反对而陷于孤立,对我国革命事业的国际支持和声援比任何时候都加强了。 今天,借此机会,我向总统阁下和叙利亚政府、叙利亚人民表示衷心的感谢,感谢阿拉伯叙利亚共和国政府和人民积极支持和声援我国人民自主和平统一祖国的正义斗争;同时,深深感谢世界所有爱好和平的国家和人民积极支持和声援我们的祖国统一事业亲爱的同志们、朋友们! 今天,帝国主义在世界各地遭到更沉重的打击,被赶走,过去受压迫、受欺辱的第三世界人民登上了历史舞台,沿着自主的道路奋勇前进。 国际力量对比发生了根本的变化,如今在国际舞台上,发言权转到过去受剥削、受压迫的人民一边。 今天,亚洲有许多革命的国家、战斗的国家,从朝鲜到中国、印度支那、中东的亚洲广大地区变成了反帝革命斗争的舞台。 柬埔寨人民为反对美帝国主义及其走狗,争取国家的完全解放而继续英勇战斗;越南南方人民同越南北方人民一道,为保障巴黎协定的严格履行,保卫已取得的革命胜利果实而积极斗争;老挝人民为了建设统一的繁荣的新老挝而进行着斗争。 399 291974 12624 ==========第12624页========== 我们积极支持印度支那人民的斗争,积极支持中国人民解放中华人民共和国不可分割的领土台湾的斗争,积极支持所有亚洲人民反对美帝国主义和日本军国主义的斗争 和亚洲一样,在非洲和拉丁美洲,各国人民反对帝国主义的侵略和干涉,维护民族独立和主权,保护本国资源,争取经济自立的斗争,正在日益高涨。 我们积极支持全体非洲人民清除帝国主义、殖民主义和种族主义,争取非洲的完全解放和统一的斗争,坚决声援拉丁美洲人民反对美国的支配和控制,维护民族主权、自然资源和领海权的斗争 帝国主义灭亡,人民解放斗争胜利,是我们时代不可阻挡的基本趋势。 去年举行的第四次不结盟国家首脑会议和那以后举行的联合国大会研究原料和发展问题的第六次特别会议,第三次联合国海洋法会议等国际会议,清楚地显示了第三世界国家对目前国际关系发展的巨大影响和团结的威力。 所有事实表明,第三世界人民更紧密地团结起来,步调一致地进行斗争,就能够粉碎帝国主义的任何侵略阴谋活动,加速其最后灭亡,很快地建设起独立而繁荣的新的亚洲、非洲和拉丁美洲。 朝鲜人民将一如既往,同社会主义各国人民、同第三世界各国人民、同世界上所有进步人民紧密地团结起来,为反帝共同事业的胜利而继续坚决斗争,积极支持和声援所有国家人民反对帝国主义和殖民主义的斗争。 以革命团结和友谊的纽带连结在一起的朝鲜人民和叙利亚人民在同一个亚洲大陆上,一起战斗,共同前进 400 291974 12625 ==========第12625页========== 总统阁下率领的叙利亚党政代表团这次对我国的访问,充分地显示了我们两党、两国和两国人民的友谊团结达到了最巩固的很高阶段。对此,我们感到十分满意,今后将竭尽全力在各个方面进一步扩大和发展我们两国的友好关系。 朝鲜人民高举反帝斗争的革命旗帜,为了我们共同事业的胜利,任何时候都将同兄弟的叙利亚人民紧密携手,战斗前进。朝鲜人民和叙利亚人民牢不可破的战斗友谊团结万岁!亚洲、非洲、拉丁美洲和全世界进步人民的团结万岁! 祝哈菲兹·阿萨德总统阁下和叙利亚人民在反对帝国主义和犹太复国主义,争取领土完整和国家自主发展的斗争中取得伟大胜利。 401 291974 12626 ==========第12626页========== 同厄瓜多尔勃伦达得出版社社长的谈话 1974年10月9日 你远渡重洋,访问相隔数万公里的我国,我表示谢意 你在拉丁美洲,通过许多出版物,积极支持和声援我国人民统祖国的正义事业。对此,我向你表示感谢。 你一贯积极支持我国人民的正义事业,今天同你见面,我感到非常高兴。我们虽然是初次相见,却有着好像是碰见了老朋友似的感情。 你对我们国家和我个人说了热情的话,并说愿把我国看作自己的第二祖国,我们非常感动。特别使我们感动的是,你把重达十五公斤的贵重礼物从家里带到这里。我对你带来至诚的礼物,表示衷心的感谢。我们要把你的礼物保管在历史博物馆里,向我国人民介绍你的片诚意。朝鲜人民将永远不会忘记你的至诚。 你的美好心意使我们十分激动。所以,我决定不在正式的办公室里,而在招待所里和你见面,一块度过半天的时光。我为在拉丁美洲有像你这样的好朋友而感到非常高兴。 对于你们国家的情况,我通过报纸已经很熟悉。你们的国家和我们国家,都是发展中的国家,可以说都属于第三世界 402 291974 12627 ==========第12627页========== 你说我国已经实现了工业化,是一个很发达的国家,其实我国是个刚刚开始发展的国家。现在,我们只不过是打下了能够靠自己的腿来走路、靠自己的手来发展国家的基础 没有经济的自立,就不能保证政治上的自主。 我们建设了牢固的自立的民族经济。正因为这样,我国的经济没有附属于任何人,保证了完全的自立。我国没有从外国输入的资本。我们不受外国的束缚。 现在,我国商店里的商品,全都是我国生产的。访问我国的许多国家的人们,看到我们的商店里没有一件外国商品,都表示惊叹。如果有钱去买外国的吃的和穿的东西,那么用那笔钱去购买为发展国家经济所需要的机器和工厂成套设备就更好了。 教育人民做到吃穿住都靠本国生产的东西,是很重要的。只有教育人民使用本国生产的商品,他们才能具有民族自豪感。我们正在加强社会主义爱国主义教育,使人民珍惜和爱护本国生产的商品。就拿我国的经验来说,要想取得完全的民族独立,十分重要的是要实现经济独立。 要想实现经济独立,就要自力更生。自力更生,决不意味着不同别的国家进行经济技术交流。我们并不因为要自力更生,就自己制造切机器设备,我们也从外国进口一部分先进的工厂设备等。但是,我们不向别人乞求带有隶属性的援助 第二次世界大战以后,出现了很多新兴独立国家。特别是在亚洲、非洲和拉丁美洲,有很多原是英国、法国等帝国主义国家的殖民地的国家,获得了政治独立。但是,在这些国家之中,有些国家还没有实现能够牢固地保证政治独立的经济独立。帝国主义者就利用这个空 403 291974 12628 ==========第12628页========== 子,继续对这些国家进行经济掠夺。所以新独立的国家要想成为完全的自主独立国家,就要继续进行实现经济独立的斗争。现在,拉丁美洲的许多国家正在为实现经济独立而斗争,这是非常好的事情最近我们会见了很多国家的记者,同他们进行了谈话。我们会见了巴拿马记者,会见了阿根廷记者,还会见了秘鲁记者。他们向我们提出了很多怎样才能保证国家自主的问题。我们向他们说,要想保证国家的自主,就要实现经济的独立;要想实现经济独立,发展中国家就不仅要在政治上团结起来,而且还要在经济技术方面互相密切合作 目前世界上有一百多个发展中国家,这些国家只要各自拿出一项好技术来,也就有一百多项好的技术了。所以,发展中国家只要互相学习自己不懂的东西,互相传授自己懂的东西,在经济方面密切合作互相帮助,就能迅速发展,不接受强大国家的有附加条件的援助,也能生存下去。加强第三世界国家之间没有附加条件的友好合作关系,要比接受强大国家的有附加条件的援助好得多。 像秘鲁这样的国家,有发达的鱼类加工技术,可以用它来帮助别的国家。我国有农业水利化的好经验,可以用它来帮助别的国家。只要第三世界国家这样互相支持与合作,就能迅速发展经济和文化、科学和技术,即使不接受强大国家的有附加条件的援助,也能实现民族的兴盛。 你谈到地主和资本家统治的国家,没能同发展中国家在政治上团结,在经济技术上合作。其实,不会因为是地主资本家统治的国家,就不能同第三世界国家团结与合作。我们认为在第三世界国家团结与合作方面,社会政治制度不成其为什么大的问题。 当然,大地主和垄断资本家在建设和发展自主独立国家方面是个 404 291974 12629 ==========第12629页========== 障碍,这是事实。但是,民族资本家和中小企业者,在新社会建设中则能够起到一定的积极的作用 我们早在抗日武装斗争时期就指出,在打倒日本帝国主义者,解放祖国之后,要实行保护民族资本家和中小企业者的政策。在落后的国家里,如果连民族资本家和中小企业家也都消灭掉,就不能实现民族的发展 解放后,我们只把日本帝国主义者及其走狗的企业收归国有,而没有触动民族资本家和中小企业者,反而鼓励他们的企业活动。可是,由于美帝国主义者挑起的战争,他们都破产没落了。由于美帝国主义者的轰炸,民族资本家和中小企业者受到很大的损害,陷于两手空空的境地。因此,不是我们剥夺了他们,而等于是美帝国主义者剥夺了他们。 同时,我们在实行土地改革的时候,只没收了日本帝国主义者和地主的土地,而没有没收富农的土地。富农们也因美帝国主义者的轰炸而破产了。 在我国,城市的民族资本家和中小企业者,以及农村的富农这样破产没落,造成对他们进行社会主义改造的有利条件 战后我们兴起农业合作化运动的时候,有些人说,在我国这样的情况下是无法进行农业合作化的。但是,在一切都变成废墟的情况下,如果我们不把力量联合起来,就活不下去。因此,我们就在农村组织了合作社。农民们一组织起来,就产生了巨大的力量,显示出了集体经济的优越性。 就像我们把贫苦人的力量组织起来搞了合作化一样,第三世界国家的人民只要彼此把力量联合起来,就能迅速地强大起来。 405 291974 12630 ==========第12630页========== 其次,简单地谈谈我国的统一问题 目前在南朝鲜,一小撮买办资本家和民族叛徒把持着“政权”他们不仅不能给我们民族谋福利,反而为了个人享乐出卖国家和民族。正因为如此,我们坚决反对买办资本家和民族叛徒。但是,我们不反对南朝鲜的民族资本家和中小企业者。 在南朝鲜,除了一小撮买办资本家和民族叛徒之外,绝大多数的人民、青年学生、民族资本家和中小企业者都在积极支持我们。南朝鲜的大学生是工人和农民的儿女吗?决不是这样。在南朝鲜,没钱的工人和农民的子女是无法进大学学习的,只有有钱人家的子女才能进大学学习。南朝鲜大学生当中,有很多中小企业者的子女。南朝鲜大学生虽然出身于富裕家庭,但他们支持我们,对我们的爱国主义思想有共鸣。因为他们念过书,所以能够分辨出在朝鲜谁是爱国者,谁是卖国贼。南朝鲜的大学生清楚地知道,朝鲜共产主义者是真正的爱国者,是正在为朝鲜民族的利益而斗争的。因此,他们是积极支持我们的。 就南朝鲜当权者而言,他们不是“美国中央情报局”豢养的,就是一些在我们同日本帝国主义作斗争的时候当过日本军队军官的家伙。正因为这样,南朝鲜人民和青年学生,不支持南朝鲜傀儡集团,而同他们作斗争。 美帝国主义者霸占南朝鲜将近三十年,为反对我们共产主义者进行了种种阴谋活动,然而他们连一次也没能把大学生发动起来举行反对我们的示威游行。 南朝鲜大学生们不是共产主义者。他们是爱国青年。南朝鲜青年学生的爱国热情是非常高的。因此,美帝国主义和南朝鲜反动派就是 406 291974 12631 ==========第12631页========== 想发动大学生组织一次反对我们的示威游行,也是组织不起来的 目前,南朝鲜反动派空前加强了对南朝鲜人民和青年学生的镇压。朴正煕匪徒在1971年“总统选举”时,通过舞弊选举再度窃据了“总统”宝座以后,为了当上终身“总统”,修改了“宪法”,进步强化了法西斯制度。 凡是反对他们的人,朴正熙傀儡集团一律都加以镇压。今年以来,他们就逮捕并监禁了数千名爱国的人民和大学生 在上星期日,我读了一篇登载在日本出版的某杂志上的文章,上面写道:南朝鲜“陆军保安司令部”、“首都警备司令部”和“中央情报部”以及驻南朝鲜的“美国中央情报局”,逮捕并监禁了四千多名南朝鲜学生。 南朝鲜有一个叫金大中的在野党的领导人。他在上次“总统选举”的时候,作为新民党的“总统候选人”,同朴正煕竞选。当时他提出的口号中,有不少可取之处。他说,如果自己当上“总统”,就要用和平的方法统一国家;废除警察情报统治,裁减军队;不引进外国资本,维护民族资木。他一主张和平统一,南朝鲜的绝大多数人民就支持他,投他的票。朴正煕傀儡集团看到在“选举”中有败给金大中的危险,就同“美国中央情报局”勾结起来,一连好几天不开票箱,大肆徇私舞弊。这样他才勉强“当选”为“总统”。现在,南朝鲜当权者制造这样或那样的无理借口,软禁了金大中 南朝鲜反动派,因为诗人金芝河写了一首题为《五贼》的诗,就把他逮捕并监禁起来,判处了无期徒刑。“五贼”一语,原是指过去把国家出卖给日本帝国主义者的五个亲日卖国贼说的。金芝河把南朝鲜统治者比作他们,写了那首诗。 407 291974 12632 ==========第12632页========== 南朝鲜反动派还逮捕并监禁天主教主教池学淳等宗教界人士,甚至逮捕并监禁了为被监禁的学生辩护的律师 南朝鲜学生和人民的反“政府”的斗争一蓬勃兴起,南朝鲜反动派就企图把他们的注意力转向别的地方,在今年8月15日制造了所谓“枪击事件”。现在,南朝鲜反动派把“罪犯”监禁起来,疯狂地企图把这个“事件”同我们和总联联系起来,但是说起这个“罪犯”,却是具有“大韩民国国籍”侨居日本的“民团”系统的朝鲜人。“民团”是具有南朝鲜“国籍”的人的团体 现在,南朝鲜反动派说,他们逮捕的那个“罪犯”枪击了朴正煕的妻子,可是谁也不相信这种说法。几天前,日本《朝日新闻》报道说,有一个严重的疑点,那就是打死朴正熙妻子的子弹不能看成是文世光打出的子弹 很明显,这次“枪击事件”是南朝鲜当权者和“美国中央情报局勾结起来策划的阴谋。南朝鲜当权者自己制造出这个“事件”,却说它同总联有关系,并要求日本政府弹压总联。虽然日本政府里的反动势力答应了这个要求,但是日本政府是不会因此而敢于弹压总联的。尽管南朝鲜反动派为了诋毁我们而策划了各种各样的阴谋,无中生有地进行反动宣传,但是,不仅南朝鲜人民,就连世界人民也没有受他们的蒙骗。 南朝鲜人民和青年学生所以一致同南朝鲜当权者作斗争,是因为南朝鲜当权者策划把我国永远分割为两个。凡是朝鲜人,就没有喜欢国家和民族被分割成两个的。谁会喜欢那种企图把五千年来生活在同疆土上的单一民族分割开来的行径呢? 我国人民在日本帝国主义者的殖民统治下生活了三十六年,国家 408 291974 12633 ==========第12633页========== 解放后,又在被美帝国主义者霸占了半壁河山的情况下生活了将近三 十年。我国人民一致盼望国家早日得到统一。但是,美帝国主义者却唆使南朝鲜反动派,不断地进行阴谋活动,企图制造“两个朝鲜”我们正为粉碎美帝国主义及其走狗的阴谋活动,统一祖国,坚持不懈地进行斗争。我们为了促进祖国的统一,很早以前就建议实行南北联邦制。我们提出的联邦制,是照旧保留共和国北半部的社会主义制度和南朝鲜的现行制度,并保持两个政府的独立活动,南北共同解决民族的当前问题,在对外关系方面也要以统一国家出现。社会制度彼此不同的第三世界国家之间还在进行经济、文化交流,同一民族之间,我们认为没有理由不能联合起来。 南朝鲜的某高级当权者为进行南北高级会谈来到平壤的时候,我向他提出了统一祖国的三项原则 第一,我们提出,要不依赖外来势力,也不受外来势力的干涉,自主地实现国家的统一。说要自主地统一祖国,就是要在使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,制止日本军国主义者再次侵入和没有任何其他外来势力干涉的情况下,由朝鲜人自己解决国家的统一问题。第二,我们提出,彼此不依靠反对对方的武力行动,而用和平的方法实现国家的统一。如果遵守不采取战争的方法而用和平的方式实现祖国统一的原则,那么南北就不必像现在这样拥有大量的军队。因此,我们提出要裁减南北的军队。我们坦率地向他说,南朝鲜靠美帝国主义者的“援助”来维持军队,所以负担不重;而我们不接受外国的援助,用自己的费用来维持军队,因此负担很重。让我们实行南」合作,裁减军队。这样做,我国人民就可以过得更好,可以从经济上更多地帮助南朝鲜。 409 291974 12634 ==========第12634页========== 第三,我们提岀,要超越思想、理念和制度的差别,谋求民族大团结。我们向他说,我们不想过问南朝鲜人信耶稣还是信什么;在照旧保留我们共和国北半部的国营企业和合作农场,也照旧保留南朝鲜的私人企业的情况下,北和南互相合作;这样做,就可以求得民族大团结;和制度不同的外国也能求得团结,同一个民族为什么不能团结呢?南朝鲜高级当权者,在我们面前表示赞成我们提出的统一祖国的 三项原则,并发誓遵守这些原则。但他回到南朝鲜后,却没有履行他在我们面前许下的诺言,而采取了违背统一祖国的三项原则的行动。在这以后,当南朝鲜方面的代表为参加南北协调委员会双方委员长会议来到平壤的时候,我们也向他们强调指岀,必须防止我们民族的分裂,北和南不要“对抗”,而要团结与合作。 我们国家绝对不能分裂为“两个朝鲜”。美帝国主义者为了把南朝鲜永远变成他们的军事基地,正在策划制造“两个朝鲜”的阴谋。如果我国以“两个朝鲜”加入联合国,就等于落入美帝国主义狡猾的阴谋的圈套。 北和南不要“对抗”,而要互相让步和团结,以实现合作。南朝鲜有很多失业者和生活穷困的人,只有北和南合作,才能救济他们现在,南朝鲜说是搞什么“新村运动”,从日本买来塑料瓦,用它改换草房的屋顶。这样做,就能解决农民的生活问题吗?要想使农民亻过上好日子,就要在南朝鲜农村搞水利化。如果南朝鲜人提出要求,我们可以用我们的设备、我们的技术人员无偿地为南朝鲜农村搞水利化。据说,南朝鲜为了“经济开发”,向日本要二十亿美元的借款,不知他们以后怎么还这笔债。迄今他们所欠外债,据说已达数十亿美元之多,到什么时候才能还清那么多的债呢?我们向南朝鲜人讲了这 410 291974 12635 ==========第12635页========== 些内容,并说,凡是南朝鲜需要的,我们都将无偿地提供给你们,你们不要向外国去借款,而要同我们合作。 我们还向南朝鲜当权者说,共和国北半部有很多铁矿石,有很多煤炭,有很多有色金属,南朝鲜出劳力,我们出机器设备,让我们共同来开发吧。你也知道,南朝鲜当权者正以什么“矿工”啦,又是什么“护士”啦等名义,把大批南朝鲜人民和妇女卖给西德巴西等许多资本主义国家。被卖到外国去的南朝鲜人民,在陌生的异国土地上,被迫进行残酷的奴隶劳动,受到种种的民族歧视和虐待。如果北和南在经济上实行合作,就能很容易地解决南朝鲜失业者的问题,可是,为什么不合作而要把同一血统的同胞卖给别的国家当奴隶和妓女呢? 据南朝鲜人说,日本的渔夫来到南朝鲜领海附近捕鱼,可是南朝鲜渔民却因为渔船和渔具落后,无法到那里去捕鱼。因此,在南朝鲜当权者来到平壤的时候,我们就向他们说,共和国北半部的近海有很多鱼,冬天,单单是明太鱼就有几百万吨涌到这里来,而我们只捕几十万吨,南朝鲜渔民可以到我们的渔场来随便捕鱼,如果他们在我们的渔场捕鱼的时候遇到风浪,我们将给以救助,并且很好地接待他们。 听了我们关于北南合作的话,他们说我们的提案都是对的。但是,回到南朝鲜就胡说八道,只要求共同开发金刚山。他们的居心是开发金刚山,吸引外国人来好挣钱。搞这种名堂是不能解决我们的民族问题的。 南朝鲜当权者说,如果同我们合作,就得使南朝鲜社会民主化,可不能这样做。再说,他们说不能同我们合作,是因为怕南北一合作, 291974 12636 ==========第12636页========== 南朝鲜人民就要到共和国北半部来看,这样一来,南朝鲜人民就会支持我们,反对他们。一句话,他们是说如果北和南合作,就会使南朝鲜“赤化”。这不过是一种借口罢了 我们认为,我国的北方和南方之间尽管有制度上的差别,但是只要双方彼此不把自己的社会制度强加于对方,就能实现团结与合作。今天,我们党为实现民族最大的愿望—统一祖国的历史事业,提出了三项任务。那就是:第一,在共和国北半部搞好社会主义建设第二,支援南朝鲜人民的民主运动来加强南朝鲜革命力量;第三,加强同国际革命力量特别是第三世界国家人民的团结。 我们认为,只有圆满地完成这三项任务,才能把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,统一祖国,实现我国革命的全国性胜利。所以,现在我们正为实现这三项任务而积极斗争。 你为了我国人民和厄瓜多尔人民之间的团结前来我国访问,对此,我再一次向你表示谢意。我希望你今后继续为加强我们两国人民之间的友谊团结作出努力。 过去我们是互不相识的。今后两国人民之间有必要更多地互相来往。两国人民之间更多地互相来往,将有助于加深互相理解和加强团结。你不是也说亲自到我国来看了以后,比在本国听到的理解更深了吗?互相经常来往,理解就会进一步加深。 今天,有很多第三世界国家的人来我国访问。由于我们老是责骂帝国主义国家,所以这些国家的人来我国访问的就少。可是,反对帝国主义要求自主的国家,就有很多的人来我国访问。我希望你回国后促使更多的人来我国访问。 我们除了要加强同第三世界国家的团结以外,就没有别的欲望 291974 12637 ==========第12637页========== 了。我们是要各小国团结起来,大家都摆脱帝国主义的压迫,自主地生活下去。 今天,自主已成为世界思潮。不用说第三世界国家,就是资本主义国家当中也有很多国家主张自主。加拿大要求自主,日本人民也要求自主。前不久,日本社会党委员长率领代表团访问了我国,昨天又来了日本总评及中立劳联代表团。日本自由民主党内的进步派也前来访问我国。这些人都主张自主。不久前,日本学者代表团访问过我国,他们也主张自主。不仅加拿大和日本的人民,而且法国和意大利等国也都要求自主,北欧的丹麦、瑞典也要求自主。我们把今天的这个时代看作是自主的时代。 帝国主义者对第三世界人民团结的力量比什么都害怕。正因为这样,现在帝国主义者施展种种诡计,阻挠第三世界国家的团结,并且采取了一个一个地颠覆第三世界国家的战略。在第三世界国家中,有进步人士掌握了政权,他们就策划颠覆这个政权的阴谋。我认为,在这种情况下,像非洲和拉丁美洲的一些国家那样,由进步的军人掌握政权,防止帝国主义者的颠覆阴谋,坚持自主,也没有什么不好。第三世界国家要彻底粉碎帝国主义者的种种离间活动和颠覆阴谋,进一步加强团结。团结是第三世界国家战无不胜的力量的源泉,是胜利的保证。 我想,朝鲜和厄瓜多尔同属第三世界国家,所以能够在平等和互利的原则下团结起来,并发展友好关系。我希望你以后同家属一道再来我国访问。 291974 12638 ==========第12638页========== 同日本总评及中立劳联代表团的谈话 1974年10月12日 以总评议长先生为团长,以中立劳联议长先生为副团长的日本总评及中立劳联代表团前来我国访问,我表示热烈的欢迎。 这次你们对我国的访问,对加强我们两国工人阶级和人民的友谊和团结具有重大的意义。因此,我再一次热烈欢迎你们对我国的访问。 日本工人阶级和人民积极支持和声援总联和旅日朝鲜公民维护民主民族权利的斗争,积极支持和声援我们共和国的正义事业,对此,我们通过你们向日本工人阶级和人民表示感谢。我能够同你们见面,感到十分高兴。 今天,我们之间虽然是初次见面,却有旧友重逢之感。朝鲜工人价级和日本工人阶级过去为反对日本帝国主义的压迫和日本垄断资本的剥削进行了共同斗争,现在又为反对日本的军国主义化进行着共同斗争。今后,我们两国工人阶级仍将携起手来进一步加强共同斗争。 团长先生对我国人民的斗争和我们的事业作了高度的评价,对我个人说了过誉的话,我表示谢意 朝鲜人民十分了解,以工人阶级为首的日本人民为反对垄断资本 414 291974 12639 ==========第12639页========== 家,为争取日本的中立,自主独立和亚洲的和平进行着英勇的斗争。 你们有力地开展着撤除美帝国主义设在日本的军事基地的斗争,并开展积极的斗争,反对南朝鲜傀儡集团对人民的法西斯镇压,反对日本反动派对总联进行镇压的罪恶行径,这使我们十分钦佩。朝鲜工人阶级和日本工人阶级紧密团结起来,进一步加强共同斗争,这很重要。这是因为朝日两国工人阶级和人民的斗争紧紧连在起,并为保持亚洲和平作出了巨大的贡献。 朝日两国工人阶级和人民面对的敌人同是世界帝国主义的头子美帝国主义。美帝国主义把我国的半壁河山南朝鲜变成了他们的侵略性军事基地,在日本也设有许多军事基地。美帝国主义在朝鲜和日本设有军事基地,就意味着他们有着随时可以干涉朝鲜、日本和亚洲其他国家的内政的条件。只要不撤销美帝国主义设在朝鲜和日本的军事基地,美帝国主义就随时都能干涉朝鲜和日本的内政。换句话说,在朝日两国设有美帝国主义的军事基地,这是美帝国主义干涉我们两国内政的前提条件。 南朝鲜反动派的主子是美帝国主义者,日本军国主义者的主子也是美帝国主义者。南朝鲜反动派和日本军国主义者都遵从同一个主子的旨意行事。今天他们在美帝国主义的怂恿下疯狂地镇压朝日两国人民的革命斗争。从这个意义上来看,朝鲜革命的对象和日本革命的对象,也就是朝鲜工人阶级的斗争对象和日本工人阶级的斗争对象,可以说是一样的。 今天,朝日两国工人阶级和人民都坚定地站在反帝战线上。现在亚洲的反帝战线是非常广大的。从日本到朝鲜、中国、印度支那、伊拉克和叙利亚的广大亚洲地区形成了坚强的反帝战线。 291974 12640 ==========第12640页========== 美帝国主义是朝日两国人民的仇敌,也是世界革命人民的共同敌人。今天,在世界上,没有一个地方美帝国主义没有伸进魔爪。特别是,美帝国主义把侵略的矛头指向亚洲,派遣庞大的侵略武装力量经常驻扎在亚洲。冲绳岛虽然在形式上归还了日本,但在那里仍驻扎着美国的重兵。泰国也设有美帝国主义的军事基地。 美帝国主义者虽然在朝鲜战争、越南战争和中东战争中遭到沉重打击,正在走下坡路,但他们的侵略野心仍然不死。帝国主义的侵略本性是决不会改变的。 现在,美帝国主义者施展种种阴谋诡计,企图镇压亚洲人民和世界革命人民的革命斗争,破坏各国人民的团结。 美帝国主义者打出“缓和紧张局势”的招牌,也是这种狡猾的诡计之 美帝国主义者打出“缓和紧张局势”的招牌,是有它不可告人的目的的。一手拿橄榄枝,一手拿屠刀,耍两手策略,这是美帝国主义侵略他国时惯用的伎俩 像过去尼克松所做的一样,现在的美帝国主义头子也在“缓和紧张局势”的幌子下,进行狡猾的阴谋活动,一方面同大国进行妥协,改善关系,把大国从反帝战线中拉出去,另一方面企图各个击破干革命的小国。 目前,美帝国主义者对大国企图改善关系,但对小国却变本加厉地进行侵略活动。 美帝国主义者如果真愿意缓和朝鲜的紧张局势,就应该从南朝鲜撤走他们的军队,停止向南朝鲜傀儡提供军事“援助”。但是,美帝国主义者不但不从南朝鲜撤走自己的军队,反而不断地把武器运进南 416 291974 12641 ==========第12641页========== 朝鲜,对共和国北半部变本加厉地进行侵略活动 美帝国主义者如果希望消除印度支那的紧张局势,恢复和平,就应当停止对南越阮文绍傀儡集团和柬埔寨朗诺傀儡集团提供军事援助。然而,美帝国主义却在增加对傀儡集团的军事援助。 尼克松访问苏联,就缓和国际紧张局势大唱高调,事过不久,以色列侵略者就又在中东发动了反对阿拉伯人民的战争。他们在美帝国主义的唆使下发动了新的中东战争,在这一战争期间美帝国主义者极力支援了以色列侵略者,这是举世皆知的事实。 不久前,来我国访问的叙利亚总统阿萨德和埃及特使向我们通报说,去年十月中东战争期间,美帝国主义向以色列提供了大量的大型飞机和最新式军事装备,甚至还派去飞行员直接参加了侵略战争。可见,阿拉伯人民形式上是同以色列军队打仗,但实际上就等于同美帝国主义打了仗。阿拉伯人民同侵略者进行了英勇斗争,给美帝国主义和以色列侵略者以沉重的打击,取得了巨大的胜利 美帝国主义大肆宣扬的“裁减军备”,也是欺骗世界人民的一个花招。 美帝国主义者口头上说,为了缓和国际紧张局势,要裁减军备,却不撤销他们设在外国的军事基地。要缓和国际紧张局势,美帝国主义者首先就必须撤销设在外国的军事基地。不撤除设在外国的军事基地,却侈谈什么“裁减军备”,这本身就是荒唐可笑的。 最近,美帝国主义者把一些在南越和泰国的军事基地迁移到菲律宾和关岛,这也是一种骗人的伎俩。美帝国主义者要想缓和亚洲的紧张局势,就不应该把侵略武装力量撤到菲律宾或关岛,而必须撤回本国。美帝国主义还说什么南朝鲜和日本是他们的“前哨基地,便不撤 417 291974 12642 ==========第12642页========== 除设在那里的军事基地。这些事实清楚地说明,美帝国主义者没有放弃侵略亚洲的野心,不希望亚洲的紧张局势缓和下来 美帝国主义者主张要棼止核试验,这也不过是为垄断核武器,不让他国拥有核武器而玩弄的阴险的花招。只是禁止核试验,是不可能使世界人民摆脱核武器的威胁的。要完仝消除核战争的危险,就必须全部销毁现有的核武器,全面禁止核武器的生产 前不久,美国防部的某人胡说什么亚洲问题应靠他们的“同盟国”来解决。美国在亚洲的“同盟国”,就是日本、南朝鲜、菲律宾等仆从国和傀儡集团。美帝国主义要依靠“同盟国”来解决亚洲问题,其目的是驱使日本、南朝鲜、菲律宾等仆从国和傀儡集团去打仗,他们则从死路中脱身,在背后进行指挥和出售武器,从战争中渔利。这就说明,美帝国主义者仍然推行狡猾的“尼克松主义”,企图在亚洲使亚洲人打亚洲人,在非洲使非洲人打非洲人,在拉丁美洲使拉丁美洲人打拉丁美洲人。 朝日两国邦交正常化问题等改善朝日两国关系问题得不到解决,其直接原因固然在于日本反动派对我们共和国推行敌视政策,但主要原因还在于美帝国主义者在背后操纵日本反动派。 工人阶级决不能为美帝国主义者提出的“缓和紧张局势”的骟人口号所蒙骗。我们要认清美帝国主义者提出的“缓和紧张局势的口号,是企图涣散世界人民的革命意志、破坏工人阶级团结的阴谋诡计。 我们都为反对帝国主义,为人民的自由和幸福而奋斗。因此,我们要对帝国主义的阴谋活动时刻保持警惕,丝亳不能放松反帝斗争 日本工人阶级和人民进行的英勇斗争,对世界工人阶级和人民特 418 291974 12643 ==========第12643页========== 别是对朝鲜人民,是个巨大的鼓舞。我们高度评价日本工人阶级开展的英勇斗争。 团长先生说,日本工人阶级今后将继续加强反对日本反动势力、维护工人阶级利益的斗争。我认为你说得很对。 朝日两国的工人阶级和人民要团结起来,为撤除美帝国主义设在南朝鲜和日本的军事基地开展积极的斗争。只有从南朝鲜和日本全部赶走美帝国主义者,才能创造朝鲜人民和日本人民自己解决自己问题的条件。我们两国的工人阶级和人民还要同全世界工人阶级和人民团结起来,进行坚决的斗争,在美帝国主义插手的世界所有地区全部撤除他们的军事基地。 美帝国主义者进行狡猾的阴谋活动,企图欺骗世界革命人民,破坏各国人民的团结;但是他们既欺骗不了世界革命人民,也不可能分裂紧密团结在反帝战线里的革命力量。 同美帝国主义者的愿望恰恰相反,今天反帝战线得到了进一步加强,世界上越来越多的人民觉醒起来,投入了革命斗争。在世界革命人民强有力的斗争面前,美帝国主义狡猾的阴谋必将遭到破产。下面谈谈南朝鲜问题。 上星期天,我读了一篇“民团”系统的人士在日本《世界》杂志上发表的文章。文章逻辑很严密。作者对南朝鲜状况和亚洲形势很熟悉。文章既不是日本的社会党人或共产党人写的,也不是属于日本总评或中立劳联的人写的,而是“民团”系统的人士写的,所以,在了解南朝鲜社会状况方面令人觉得更为生动。 通过那篇文章也可以看岀,现在南朝鲜的情况非常严重。南朝鲜完全处于美帝国主义的支配和奴役之下,南朝鲜“政权”彻头彻尾是 291974 12644 ==========第12644页========== 美帝国主义的傀儡政权。南朝鲜当局借口“来自北方的威胁”,对南朝鲜人民进行残酷的镇压,阻挠祖国的自主和平统一。 统一祖国,这是我国人民最大的民族愿望。我们党和共和国政府为和平统一祖国;竭尽了一切真诚的努力。 去年举行的联合国大会通过了让朝鲜人民通过对话解决朝鲜问题的决议,这同我们的主张是一样的 我们在会见来平壤参加南北高级政治会谈的南朝鲜代表时,提出了统一祖国的三项原则 那时我对南朝鲜代表说,要统一祖国,首先就必须反对外来势力;每个民族的命运应由本民族来决定;我们不干涉他国的内部事务,也不容许外国干涉我们的内部事务;我们站在主体立场上按照自己的决心解决革命和建设中的一切问题;对朝鲜的统一问题,朝鲜人应当感到痛心,外国人是不会痛心的。因此,朝鲜问题必须由朝鲜人自主地加以解决,决不能允许美国人或其他外来势力干涉。坚持自主性,是我们一贯坚持的原则。 南朝鲜代表表示赞成我们关于由朝鲜人自主地统一祖国的主张。其次,我们向南朝鲜代表提出了和平解决统一祖国的问题的原则。我对南朝鲜代表说:北方和南方完全可以避免同室操戈,和平地统一祖国;现在是因为有美国的威胁,我们才拥有很多兵力,如果在南朝鲜没有美国军队,没有美国的威胁,那就无须拥有很多军队,我们不希望北方和南方打仗;打起来,我们的建设成果不就都遭到破坏了吗;再说,同一个民族何必流血厮打呢;让我们和平地统一祖国吧。南朝鲜代表对我们的和平统一原则也表示了赞成再次,我们提出了民族大团结的原则。 420 291974 12645 ==========第12645页========== 我们对南朝鲜代表说:朝鲜民族是几千年来一直生活在一起的、拥有同一种语言和文字的单一民族,为什么要分裂成“两个民族”“两个朝鲜”呢;同其他国家人民都能团结,同一民族为什么就不能团结呢;我们没有使南朝鲜“共产化”的意图,也不想把社会主义和共产主义强加于你们;我们虽是共产主义者,但不反对你们信奉别的思想;当务之急是粉碎美帝国主义者把我国分裂成“两个朝鲜”,把南朝鲜永远变成他们军事基地的阴谋;你们不应该为帝国主义的阴谋所欺骗;重要的是要超越制度、思想和信念实现民族大团结;我们不反对南朝鲜的现有制度,也不反对民族资本家;过去对祖国和人民犯过罪的人的罪过也可以一笔勾销。 你们也都知道,封建势力阻挠社会朝民主方向发展,所以应当反对它。日本的资本主义得到发展,也是因为进行了反对封建势力的资本主义革命。过去,我国没能进行资本主义革命。因此,解放后,我们首先消灭了阻挠社会朝民主方向发展的封建势力。 我们在反对封建势力的同时,还反对南朝鲜的买办势力。所谓买办资本家,就是依靠外国垄断资本家,并充当其奴仆,剥削人民的民族叛徒,我们不能照旧保留这些买办资本家。除了一小撮地主、买办资本家和反动官僚集团以外的其他势力,都是可以团结的。 南朝鲜代表对我们提出的民族大团结的原则也表示了赞成。南朝鲜代表回去不久,我方代表应邀到汉城会见了朴正熙。那时朴正熙也曾说赞成我们提出的统一祖国三项原则。我方代表去汉城的时候带去了南北联合声明草案,并向朴正煕建议发表南北联合声明。但是,南朝鲜方面却说不能发表,我方代表只好就那么回来了。看来,此后朴正熙从他的主子美帝国主义那里接到了指示:在当前的形势 421 291974 12646 ==========第12646页========== 下,如不接受我们的关于发表南北联合声明的建议,南朝鲜就会处于被动地位,因此要接受我们的建议。也许是出于这个原因,不久朴正煕就接受了我们关于发表南北联合声明的要求。这样,历史性的七啁南北联合声明便公诸于世了。 但是,南朝鲜当局没有老老实实地遵守南北联合声明的原则。从声明发表的第二天起就干出了违背联合声明的勾当。 南朝鲜的在野党人士和记者问南朝鲜当局,要在没有外来势力干涉的情况下统一祖国,“联合国军”是不是应该撤走?他们却回答说“联合国军”不是外来势力。“联合国军”怎么就不是外来势力呢!阻挠我国统一的外来势力不是别人,就是驻扎在南朝鲜的“联合国军”在野党人士又问南朝鲜当局,要和平统一祖国,不就应该裁减军队吗,北朝鲜主张裁减军队,为什么要维持庞大军队?他们回答说,共产主义者不可信,所以不可裁减军队。在野党人土提出质问:要实现民族大团结,不就应该废除“反共法”吗。南朝鲜当局却说反共是“第一国是”,决不能取消“反共法” 如上所述,南朝鲜当局的行径是仝部推翻南北双方已达成协议的联合声明各项原则的。 对南朝鲜当局的这种背信弃义行为,我们采取了忍耐的态度,并为贯彻南北联合声明的原则,后来又会见了南朝鲜代表。可是,南朝鲜当局这时也没有表示要履行南北之间的协议事项的诚意,说什么统问题应该逐步地解决。因此,我们从早日实现祖国统一的愿望出发,提出了实现南北接触和交流的新建议。 南朝鲜当局主张“有对话的对抗”、“有对话的竞争”、“有对话的共处”。我们指出,这是要使国家的分裂状态持续下去的错误主 422 291974 12647 ==========第12647页========== 张,不应该搞“有对话的对抗”,而应当实现有对话的团结;不应该搞“有对话的竞争”,而应当实现有对话的合作;不应该搞“有对话的共处”,而应当实现有对话的统一。我们的建议是,要保留北方和南方现有的制度,本着七·四南北联合声明的原则实现统 我们对他们说:南朝鲜当局口头上说要在南北朝鲜人民之间形成信赖的气氛,实际上却在制造对抗的气氛,这样是不可能使南北朝鲜人民互相信赖的;为了在南北之间形成信赖的气氛,首先就必须消除军事对峙状态,为此,南北双方都要裁减军队,迫使美军撤出南朝鲜。 我们对他们说:你们要搞南北竞争,何必搞竞争呢,再说,搞竞争,你们能取胜吗,你们搞建设的时候,我们也不会睡大觉;你们是想引进外资来搞建设,可是我们自力更生,所以,能建设得更快;北方和南方不应该竞争,而要合作;据说你们为搞“新村运动”,要求日本提供巨额贷款,那么多的债怎么还呢,你们修了高速公路,从日本进口塑料瓦来换上屋顶,就能解决南朝鲜农民的生活问题吗,问题是要把农民从剥削和压迫下解放出来,给他们创造能够年年获得丰收的条件,让他们吃得饱,过上好日子;你们不要向日本借款,要同我们合作;我们从民族任务出发,为了帮助贫穷的南朝鲜农民,可以给他们兴修灌溉工程,我们灌溉设施已经完备,兴修灌溉工程有着丰富的经验,还自行制造灌溉设备,因此,可以向你们提供技术人员和设备;如果南朝鲜农村兴修灌溉工程,治好河川,就能年年获得丰收农民就能盖上瓦房,过上好日子。 他们对我们的建议没有作出任何答复,只说回去要向他们的“总统”汇报。 我们还对他们说:共和国北半部有铁、有色金属、煤等丰富的地 423 291974 12648 ==========第12648页========== 下资源,但缺乏劳动力,不能全都开发出来,我们出设备,南朝鲜出劳动力,让我们共同开发吧。我们对南朝鲜代表说:你们把几千名同胞送到西德去当煤矿工人,把同胞卖给巴西当农奴,还把妇女卖给外国,难道你们就不受到良心的责备吗,不要把自己的民族出卖给外国,而要同我们合作。 据“民团”系统的人士在日木《世界》杂志上发表的文章说,南朝鲜每年都有许许多多的人被卖给外国当矿工或护士。据说,朴正熙甚至把小孩卖给外国,一个孩子卖一万两千美元。这是多么令人痛恨的事啊 我们还建议,要共同利用北半部的渔场。那时,我们对南朝鲜代表说,听说南朝鲜渔民的生活很苦,我们将开放我们的渔场,你们就让南朝鲜渔民随意来捕鱼吧。南朝鲜代表对这个问题也只回答说要向“总统”汇报。 但是,后来朴正熙拒绝南北合作,却说什么为了观光,可以共同开发金刚山。 再其次,我们向南朝鲜代表建议,为实现民族大团结,不要光是南朝鲜当局和中央情报部的人来往,也要允许新民党和民主统一党的代表,以及工人、农民、青年学生、科学工作者来往,还要举行有南北朝鲜各阶层人士参加的大民族会议。 然而,南朝鲜当局对我们的这一建议也没有接受。后来,竟赤裸裸地暴露岀以“两个朝鲜”加入联合国的野心。这就彻底暴露了南朝鲜当局不是真心希望祖国统一的。 我们决不能以“两个朝鲜”加入联合国,如果在国家统一之前要加入联合国,就必须实行联邦制,以单一国号加入联合国。我想,我们的这一立场,你们都清楚,不再谈了。 424 291974 12649 ==========第12649页========== 现在,南朝鲜当局在南北对话问题上也按照美帝国主义的策略行事。美帝国主义者为了把南朝鲜永远变成他们的军事基地,拼命阻挠朝鲜的统 南朝鲜当局在南北联合声明发表后,还强化了对南朝鲜人民的法西斯镇压。他们大肆逮捕监禁了要求统一的青年学生和爱国人士,并说什么南朝鲜人民的斗争是我们策动的。所以,我们在会见南朝鲜代表时说:你们以为南朝鲜人民是在我们的策动下开展斗争的,这种想法是错误的。你们压迫南朝鲜人民和青年学生,他们就要起来反抗哪里有反抗,哪里就要爆发革命;我们不输岀革命,革命也不是输岀的;巴黎公社到现在一百多年来,工人阶级的革命斗争不断发生,这不是因为有谁进行宣传或下指示才发生的;革命是人民群众自己干的,所以,在南朝鲜只要有压迫,人民的斗争就会继续发生。南朝鲜当局说,“民学联事件”是我们制造的。“枪击事件”也是我们制造的。这都是无稽之谈。就拿“枪击事件”来说,与我们亳无关系。我们共产主义者从来就反对个人恐怖活动。在南朝鲜,朴正熙退出“政权”,就会有“崔正熙”上台,“崔正熙”下了台,又会有别人上台。在日本,佐藤下台后,田中上了台,但政策不是没有什么改变吗!问题是要推翻反动派赖以掌权的社会制度本身 南朝鲜当局无论怎样叫嚷“枪击事件”是我们制造的,现在世人都不相信。凡是有起码常识的人,谁也不会听信。这次“枪击事件”无疑是南朝鲜当局自己或他们的主子美帝国主义者策划的。前几天,《朝日新闻》报道拍摄岀事地点的电视片分析结果时写道,这起事件有严重的疑点,令人感到里面有某种阴谋 美帝国主义及其走狗不断加剧我国的紧张局势,阴谋制造“两个 425 291974 12650 ==========第12650页========== 朝鲜”。因此,我们在实现祖国的和平统一方面,遇到很多困难 今天,反对国家统一的,只是那些依仗美帝国主义干着出卖祖国背叛民族勾当的一小撮民族叛徒和反动派,而南朝鲜绝大多数的人民是一致盼望统一的。 南朝鲜人民和爱国青年学生现在继续为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一进行着英勇的斗争。昨天还有汉城大学和高丽大学的学生举行了游行示威。最近,南朝鲜大学生示威斗竽搞得很好。据说,前天他们开展投石战,打伤了十个警察。日本的许多报纸大书特书报道了南朝鲜学生的斗争消息,美国和欧洲许多国家的报纸也报道了这一消息。 朴正煕无论怎样镇压人民,青年学生还是在坚持着斗争。依靠南北朝鲜人民的顽强斗争,我们祖国必将得到统一。 这是同你们第一次见面,所以,为了让你们了解我们的情况,对南朝鲜问题谈了很多,请你们谅解。 们是积极支持我们的统一祖国方案,主张朝鲜不应分裂成两部分的。你们还主张撤除美国在南朝鲜的军事基地。 你们是我们的积极支持者,我们向你们表示感谢,我们不会辜负你们的支持的。 我们再一次向你们表示感谢,感谢你们对我们的支持,并希望你们今后继续支持我国人民的斗争。下面,简单地谈谈世界形势。今天,世界形势一片大好 今天的时代,是人民要求自主性的时代。现在,世界许多国家在走自主的道路。特别是第三世界国家,反帝、自主的立场非常坚定。 291974 12651 ==========第12651页========== 今天,第三世界国家为维护政治自主、实现经济独立进行着强有力的斗争。 拉丁美洲国家在美国的鼻子跟前开展着维护民族主权、捍卫自然资源和领海权的斗争。在拉丁美洲许多国家,进步的军人掌握了政权,采取反对美帝国主义的支配和控制、维护自主性的正确措施,为坚持 二百海里领海权而勇敢地进行着斗争 不久前举行的联大研究原料和发展问题的特别会议,充分表明了第三世界人民的坚定决心:要按照完全平等、自主的原则合理解决包括燃料、原料问题在内的国际经济关系问题 第三世界国家的斗争,当然也有些迂回曲折。在美帝国主义的策划下,智利的进步政权被颠覆,出现了法西斯军事政权。在智利,革命虽然遭到了失败,但智利人民从中吸取了深刻的教训。不久前,智利社会党总书记访问过我国。他说,他们虽然掌握了政权,但没能培养足以保卫政权的力量,特别是没有把工人阶级争取过来,这是他们的过失。现在,不仅第三世界国家为摆脱美帝国主义的影响进行着积极的斗争,而且资本主义国家也在这样做。 法国在力图摆脱美帝国主义的影响,加拿大也是这样。在澳大利亚,也由要求自主的进步势力掌握了政权。那个政权虽然不是工农政权,但执政者要求自主,这是事实,也是好事。北欧资本主义国家也主张自主。美帝国主义轰炸越南北方的时候,瑞典就同美国断绝了关系,并向美国提出了抗议书。要求自主的国家如此增多,是很好的事情。 前不久在葡萄牙发生的政变,也可以说是反映了要求自主的当代趋势。葡萄牙工人阶级几十年来第一次获得了举行游行示威的自由和参加选举的权利。 427 291974 12652 ==========第12652页========== 要求自主的呼声,在日本也日益高涨。今天,日本反动势力顽固地推行追随美帝国主义的政策。这是同历史潮流背道而驰的。我们相信,经过日本人民的斗争,日本也总有一天会顺应历史潮流,建立起自主的政权。 南朝鲜爱国青年学生和人民争取社会民主化和祖国自主统一的斗争也在蓬勃开展 帝国主义旧势力被淘汰,新兴力量日益壮大,这是当今的历史潮流。帝国主义者进行种种卑鄙的阴谋活动,妄图阻挡这股历史潮流但是,他们绝对阻挡不了历史潮流,新兴力量将随着历史的进程越来越壮大和加强。 如果朝日两国工人阶级顺应这一历史洪流,开展有力的斗争,那么,日本革命就会取得胜利,南朝鲜就会实现社会民主化,我们祖国就一定会得到统一。 下面,谈谈我国的社会主义建设。 对这个问题,我想在会谈过程中我们的职业总同盟中央委员会委员长已经谈过,团长先生又说已经听过总联议长的详细介绍,所以不准备多谈。 今天,我国社会主义建设情况非常好。但这并不是说我们根本没有什么困难。 搞革命斗争,不会没有困难。任何革命斗争总会有困难的。我们的困难是由于国家被分裂而造成的。国家被分裂,美帝国主义在朝鲜造成了紧张局势,针对这种情况,我们要为保卫国家投入很大的力量,所以就产生了一些困难。南朝鲜傀儡集团有美帝国主义者供应武器,而我们则要自行生产国防所需要的一切东西,所以有不少 291974 12653 ==========第12653页========== 困难。如果美军撤出南朝鲜,民主人士掌握政权,有了和平统一祖国的条件,我们就不需要大力进行国防建设,就能把我国人民的生活水平比现在提高好几倍。 今天,我国工人阶级和人民都有高度的政治觉悟:为了保卫社会主义胜利果实,要更快更好地进行经济建设。他们紧密地团结在朝鲜劳动党的周围,勇敢地克服一切困难,进行着紧张的斗争。我们的工人搞生产,不仅为自己的一份,而且也为南半部人民的一份而努力奋斗。现在,我们在社会主义建设中进行三大革命即思想革命、技术革命和文化革命, 我们进行的思想革命,并不是为了撤某人的职务,而是为了根除人们头脑中残存的旧思想,实现社会所有成员的革命化、工人阶级化,引导他们走向共产主义社会 在思想革命中,主要的是用我们党的革命思想,主体思想武装所有劳动者。今天,我国的全体党员和劳动者都在加强学习,努力用主体思想武装自己。 我们还在致力于加强劳动者的组织生活。今天,在我国所有的人都参加了组织生活。工人在职业同盟,农民在农业劳动者同盟,青年在社劳青同盟,妇女在妇女同盟,儿童在少年团,党员在党组织过组织生活。通过组织生活,劳动者从政治思想上进步得到锻炼。 在思想革命中,我们还在下大力量教育所有劳动者热爱劳动。教育所有劳动者都爱护国家和社会的财产,也是思想革命中的重要问题。这是因为社会主义社会的一切物质财富都是劳动人民自己创造的,又是用来为他们谋幸福的。如果只是生产产品,而不认真爱护 429 291974 12654 ==========第12654页========== 和管理这些产品,那么,生产得再多,也是没用的。 我们教育劳动者不忘过去,不忘南朝鲜,热爱社会主义制度,热爱未来。热爱未来,这意味着为建设体现了“一人为全体,全体为人”原则的共产主义社会而忘我奋斗。我国人民由于有着建设共产主义社会这一共同的目的紧密团结在一起。 我们还发展社会主义民族文化艺术,教育所有劳动者热爱我们的民族文化艺术。 l前,我国思想革命进行得很有成效。由于我们大力推进了思想革命,我们的社会风气很健康。我国青年,没有一个是腐化放荡的,也没有喝醉酒在街上东摇西晃的。 下面,谈谈技术革命。 我们进行技术革命的目的不单纯是奠定国家雄厚的物质基础,改善人民的生活。从帝国主义和地主资本家的剥削和压迫下解放了劳动者以后,再把他们从繁重的劳动中解放出来,这很重要。我们进行技术革命的主要目的,就是把从剥削和压迫下获得解放的劳动者再从繁重劳动中解放出来。 现在,我们集中力量在煤炭工业、矿业、水产业、林业等采掘工业部门实现繁重劳动的机械化。 在我国,农民也还没有从繁重劳动中解放出来。现在,我国农民的物质生活水平不低,但仍在做很多费力的劳动。因此,我们为从繁重劳动中解放农民而奋斗。我国农村已经实现了水利化和电气化,正在大力推进化学化和机械化。看来,我们在《农村提纲》中提出的化学化的任务也能在明年完成。但是要实现农业的机械化,让农民完全用机器种田,还需要经过一段时间的努力。 430 291974 12655 ==========第12655页========== 我国现在的拖拉机产量也不少。我们准备将来每年生产五万台拖拉机,使每一百町步耕地面积拥有八到十台拖拉机。做到了这一步,农民也可以像工人一样实行八小时工作制 我国也有机械化水平很高的农场。但从全国来看,在农业机械化方面还有很多工作需要做。我们经过长期的苫心钻研制成了插秧机,今年有很多水田用机器插了秧。我们计划在一两年内全部实现插秧机械化。水稻收割机还没有制造成功。今年我国技术人员研制的水稻收割机进行过试车,很不错。但是,仍然存在老是陷进水田的缺点。我们用过日本和其他国家生产的水稻收割机,它也有缺点。研制适合我国实际情况的水稻收割机,并不是容易的,但我们决心解决这个问题。今年,冰雹下得较早的平安南、北道和黄海南、北道的一些地区先开始用了水稻收割机。我们准备在今后几年内完成水稻收割的机械化这样,就能把农民从繁重的劳动中解放出来 我们在技术革命中提出的重要任务之一是,从繁重的家务负担中解放妇女。这虽是一项极其艰巨的工作,但我们一定要解决这个问题。在这方面,首先大力发展由社会和国家抚养儿童的事业,让妇女安心参加社会主义建设,是很重要的。 按照我们党五大提出的方针,我们兴建了很多托儿所和幼儿园。今天,在我国无论哪里都有托儿所和幼儿园。所有的企业都把办好托儿所和幼儿园作为重要的任务来抓。你们这次如果有机会参观工厂最好看看工厂的托儿所和幼儿园。 恩格斯认为,所有儿童,从能够离开母亲照顾的时候起,由国家机关公费教育,是非常重要的共产主义措施。我们投入很大的力量由国家和社会抚育儿童。 431 291974 12656 ==========第12656页========== 现在,我国在托儿所和幼儿园抚育着三百五十万名儿童。除了祖母一个人在家里感到无聊而没有送进托儿所的孩子以外,几乎所有的孩子都在托儿所和幼儿园里成长。进小学念书,在家里长大的孩子不如在托儿所和幼儿园长大的孩子好。教育孩子们从小就养成过集体生活的习惯,这很有好处。上托儿所和幼儿园,卫生条件比在家里好,吃的也比家里好,还有保育员、教养员和医生照料,从哪一方面看都比祖母在家里抚养孩子强。在我国,由国家和社会负担经费抚养孩子的问题得到了解决,从而使妇女安心走上社会进行活动了。 从繁重的家务负担中解放妇女,重要问题之一是实现农村自来水化。 我们的一些农村妇女依然头顶水罐,走远路打水,这是妇女的个很大负担。因此,我们正在积极促进农村自来水化。 此外,我们还在努力发展食品加工工业,为妇女创造用简便的方法做饭菜的条件。 文化革命是三大革命的重要任务之一。 首先,我们准备通过文化革命把劳动者的文化水平提高到中学毕业水平以上。现在,我国四十岁以下的人都具有中学毕业以上的文化水平。但是,四十岁以上的人,有不少是由于解放前念不起书,还没有达到中学毕业的水平。 在我国,提高劳动者文化水平的工作并不是从今天才开始的,而是在解放初期就已经开始了。解放初期开展了扫盲运动,尔后又开展了把劳动者的一般知识水平提高到小学毕业水平的运动,现在则教育社会所有成员都掌握中学毕业水平以上的一般知识。过去未能就学的人,正在劳动者中学学习。八小时工作,八小时休息,八小时学习的 432 291974 12657 ==========第12657页========== 口号,是工人阶级开始搞工人运动的时候就提出的。我国正在很好地实践这一口号。 我国正在有效地进行着普遍实行十年制高中义务教育的工作今天在我国,有四百六十万名学生在从小学到大学的各级学校学习。再加上托儿所和幼儿园的孩子,就有八百万名学生和儿童靠国家的经费学习,由国家负责抚育成长。儿童和学生占我国人口的一半,由国家抚育和供他们上学念书,国家的负担是很重的。在我们国家的预算中,对这一部门的支出占很大的比重。但这是为了祖国的未来所必需的。 在文化革命中重要的问题是实现全社会的知识分子化 我们党和共和国政府始终对民族干部培养工作投入了很大的力量,我们在这一工作中取得了很大的成就。今天在我国,大学和高等技术学校毕业的技术人员和专家就有六十多万人。我们准备在不久的将来把技术人员和专家的队伍扩大到一百万人,将来在社会所有成员工人阶级化的条件下实现全社会的知识分子化。这可以说是文化革命的最终目的。 我们还努力让所有劳动者都掌握一种以上的技术,把他们培养成为全面发展的新人。 上面谈到的就是我国社会主义建设情况。 我们胜利完成了三大革命以后,我国社会主义制度就会得到进步的巩固。 最后,我希望你们向日本工人阶级和人民转达朝鲜工人阶级和人民的问候 你们注意听我讲话,我表示感谢。 433 291974 12658 ==========第12658页========== 进一步发展山区农业 1974年11月2日在慈江道农业科学 工作者协议会上的讲话 这次,我到和平郡和慈江道其他几个郡了解了一下今年农业生产情况,同农民进行了深入细致的谈话,今天又听取了你们关于慈江道农业生产情况的汇报。 通过这次现场指导,我更加确信我们党关于发展山区农业的方针是非常正确的。 不仅是半山区有农业生产的潜力,就是山区也有很大的潜力。虽然两江道我没有具体地看,但是到慈江道看过后,感到山区有很大的农业生产潜力。 在慈江道了解到这个地方的农业科学工作者也在“绿色革命”中取得了不少成果。对于你们的研究成果,我感到非常高兴 今天,我向在培育适合于高山地区的新品种的研究工作中取得了巨大成就的慈江道全体农业科学工作者表示衷心的感谢。 你们应当在已取得成就的基础上,为切实贯彻党的关于发展山区农业生产的方针,继续努力奋斗,使农业生产发生巨大的变化。 434 291974 12659 ==========第12659页========== 慈江道接受了明年生产三十四万吨粮食的任务,但是应该提出更高的目标,争取生产四十万吨粮食,并为之努力奋斗。首先要搞“绿色革命”,改良品种。 改良品种,选用优良种子,这是振兴山区农业的重要环节之一。种本地种是绝对不可能提高粮食的单位面积产量的。只有搞“绿色革命”,改良品种,才能增加农业生j “绿色革命”,主要的是杂种化、多倍体化。农业部门要搞“绿色革命”,建立起第一代杂种体系。 今年,慈江道没能多生产粮食的主要原因,也正是没有认真选用杂种第一代种子 慈江道所属的党组织没有领导好今年的农业生产。慈江道的一些市、郡党委的干部中出现了不少不切实执行党的要选用杂种第一代种子的指示,而发生动摇的现象。 今年农民之所以没有认真选用新的品种,是因为党的干部没有周密细致地做好旨在无条件接受并切实贯彻党的政策的组织、政治工作。 熙川市动员学生拔掉了种在一町步旱田里的玉米原种,和平郡说要盖养鸡场,取消了试验田,最近甚至说要在所剩无几的试验田上盖孵化场。熙川市党委和和平郡党委的干部缺乏知识,还不知道原种是什么。党的干部本身就不认真执行党的指示,农民当然也就不会认真选用杂种第一代种子了。 慈江道的一些郡留下很多玉米杂种第一代种子没种。 农业科学工作者们也没有搞好选用新品种的组织、政治工作。在一切工作中先做政治工作,使群众自觉地执行革命任务,这是共产主义者的革命的工作方法。 435 291974 12660 ==========第12660页========== 要使所有合作农场都种新品种,农业科学工作者就应当到群众中去,就什么叫原种、什么是杂种第一代种子等问题作报告,并进行讲解,用农业科学知识武装领导干部和农民。然而农业科学工作者却不去做这种工作,硬性规定合作农场要种杂种第一代种子。因此,不仅在农场场员中、甚至在一些干部中也出现了拔掉原种玉米的现象。玉米原种个矮、穗和子粒都小,所以不了解的人有可能拔掉 慈江道今年没有多种杂种第一代种子,所以也就没能提高粮食产量。 慈江道今年种了杂种第一代种子的地方,每町步平均比1972年增产了二倍,比去年增产一倍多。 明年要搞好“绿色革命”,所有的合作农场都要种上杂种第一代种子,把粮食、蔬菜等农业生产增加到今年的二倍以上 为了进行“绿色革命”,建立起第一代杂种体系,就要搞好良种繁育工作。 农业科学工作者是为农业生产服务的、人民的科学工作者。慈江道的农业科学工作者丝毫也不要为已取得的成就而自满,要更积极地开展科研工作,培育出适合慈江道气候和土壤条件的优良品种。要把玉米、水稻、马铃薯、小麦、蔬菜的杂种第一代种子稳定下来。要培育优良品种,就要搞好种子试验。要搞好种子试验,就要实行单作 今年,熙川市把从国外引进的玉米种子同马铃薯混作。这样是搞不好种子试验的。作种子试验,要实行单作,保证植株数。这样,才能得出正确的结论要合理选定试验田。 436 291974 12661 ==========第12661页========== 不要只选肥沃的地和平地作试验田。慈江道耕地有90%是坡地。不要光想在肥沃的地和平地进行种子试验,也要在瘠薄地和坡地进行试验。这样,才能弄清种子的特性,才能培育出适合慈江道气候和土壤条件的优良品种。 然而,过去搞种子试验,不考虑本地特点和气候土壤条件,而在肥地上进行试验,然后就说是每町步能产九吨、十吨的种子,硬要下面去种。因此,再好的种子,也会因为土壤条件不同而减产 慈江道要考虑坡地多、拔海高等特点,选好种子试验田。平地和坡地都要搞试验田。坡地要在拔海五百米、七百米、一千米等各个层次设试验田,进行种子试验。 搞种子试验,要适当地施肥料和腐殖土。这样,才能弄清楚在慈江道多施多少肥料就能多收多少粮食 我一连十年给昌城郡保证供应化肥,进行了试验,在这过程中得出了山区有粮食生产潜力的结论 农业收成一直不好的宁边郡,今年按重量计算每町步平均施氮肥七百公斤、磷肥和钾肥六百公斤进行了试验,结果每町步平均收了七点五吨粮食。无论是山区还是半山区,只要多施肥料,就能提高单产 今年,慈江道没有施多少肥料,所以,对这一地区的农业生产问题很难准确地作出结论,但对几个问题是可以作出结论的 慈江道今年旱田没能像去年那样多施肥料和腐殖土,但是,因为改良了品种,施了微量元素肥料,粮食产量比去年多一倍,比1972年多两倍。这说明,改良品种,施微量元素肥料,对提高粮食单产能起到重要的作用。 437 291974 12662 ==========第12662页========== 慈江道要从明年起给几个郡充分供应化肥,进行高山地区农业的试验。 拔海七百米以上的地区,按重量计算每町步施氮肥七百公斤、磷肥和钾肥七百公斤,每町步平均生产四吨粮食,也比欧洲国家的产量高。据说,欧洲国家在高山地区施大量的化肥,每町步平均也不过生产四吨粮食 慈江道在拔海七百米以上的高山地区,按重量计算每町步施氮肥 七百公斤、磷肥和钾肥七百公斤,每町步平均生产四吨粮食就好。马铃薯每町步平均生产十六吨就可以了。 拔海七百米以上的地区每町步平均只要生产四吨,全道每町步平均就能生产五吨以上的粮食。慈江道今年每町步平均生产了三点五吨粮食,明年能生产五吨就不错了。 我们决定今年把各郡分为粮食产量十五万吨郡、十万吨郡、八到 九万吨郡和一般郡,按这个等级供应农业机槭和化肥。决定明年对十 五万吨郡按重量计算每町步耕地供应氮肥八百公斤、磷肥和钾肥八百公斤,十万吨郡供应氮肥七百五十公斤、磷肥和钾肥七百五十公斤, 八到九万吨郡供应氮肥七百公斤、磷肥和钾肥七百公斤,其他的郡供应氮肥六百公斤、磷肥和钾肥六百公斤或者氮肥五百公斤、磷肥和钾肥五百公斤。 明年要给慈江道的几个郡按重量计算每町步耕地供应氮肥七百公斤、磷肥和钾肥七百公斤,而对其他的郡供应氮肥六百公斤、磷肥和钾肥六百公斤,或者氮肥五百公斤、磷肥和钾肥五百公斤,进行玉米、小麦、马铃薯等的种植试验。这样,才能弄清楚像慈冮道这样的高山地区每町步耕地施多少肥就能生产多少粮食。慈江道每町步耕地 438 291974 12663 ==========第12663页========== 施氮肥六百公斤、磷肥和钾肥六百公斤,或者氮肥七百公斤、磷肥和钾肥七百公斤,就能大大提高粮食产量。 要多施肥,慈江道粮食产量也会不亚于别的地方。今年,长江郡的玉米单产比去年大大提高了。这个郡在拔海三百到五百米的地区种“更生4号”,每町步平均收了七点三吨,在拔海三百五十米的地区种“速成1号”每町步平均收了六点一吨,在拔海六百三十米的地区种“江界101号”每町步收了六点二吨,在拔海八百米的地区种“阳德151号”每町步平均收了五点八吨。 明年,慈江道把化肥比今年施得多些,每町步平均就能生产五吨以上。 慈江道要给农业科学研究单位提供原种场用地和试验田,以便在高山地区进行农业试验。要培育出适合慈江道气候和土壤条件的品种,就要有原种场。要给农业科学院慈江道分院无条件提供原种场用地。 同时,每个郡都要指定一个合作农场为良种繁育农场,供农业科学研究单位当试验田用。 农业科学研究单位利用每个郡指定的一个合作农场,就试验田和良种田的管理问题,给场员上典型示范课,搞好技术指导,他们就会按照技术规程的要求,完全能够搞好种子试验和良种繁育工作。如果因为搞良种繁育工作和种子试验,而使农业生产受到影响,就将由国家给场员供应口粮。搞良种繁育工作的合作农场,农业收成都会很好。只有每个郡都指定一个合作农场为良种繁育农场,进行良种繁育工作和种子试验,才能培育出适合高山地区的优良品种。另设国营种子试验农场,在各方面都不利。另设国营种子试验农场,就需要有场长、副场长等许多管理人员和农业劳动者。可是,把 439 291974 12664 ==========第12664页========== 合作农场改为种子试验农场和良种繁育农场,就没有必要另有管理人员和工人了。 每个郡都要指定一个合作农场为良种繁育农场,把这个农场的耕地作为试验田。 蔬菜试验场和蔬菜良种繁育场,要另设为国营农场,移交给农业科学研究单位管理。 慈江道要搞好品种布局,以大大增加高山地区的农业生产。同时,要把玉米地面积再扩大一些,大量种植玉米。 慈江道要争取在拔海七百米以上的地区也种玉米。如果拔海七百米以上的地区不可能种玉米,那就只好种其他作物,但如果能种玉米,那最好还是种玉米。研究出了可以在拔海七百米以上的地区种植的“江界701号”,所以,我想在拔海八百米的地区也完全可以种玉米。 明年,慈江道玉米要百分之百地种杂种第一代种子。高山地区,如果宜种从国外引进的玉米品种,那么就要引进这个品种来种,直到完成适合拔海七百米以上地区的玉米品种培育工作为止。 要大量实行玉米营养钵育苗 利用塑料薄膜实行玉米营养钵育苗,下过最后一次霜后移植,就能使生育期延长十五到二十天左右。只要采用玉米营养钵育苗法,在拔海七百到八百米的地区也完全可以种玉米。 平安南道的新阳郡和阳德郡气候和土壤条件与慈江道相似,这两郡由于大量实行了玉米营养钵育苗,玉米收成很好。慈江道长江郡今年在拔海八百米的地区实行了玉米营养钵育苗,玉米收成很好,子粒都饱满。 440 291974 12665 ==========第12665页========== 慈江道是个高山地区,应该比别的地方多搞玉米营养钵育苗。要搞玉米营养钵,就要培育好玉米苗。 慈江道地势髙处和低处都要搞玉米营养钵。村旁培育的营养钵玉米苗要移栽在附近旱田,地势高的地方培育的营养钵玉米苗要移栽在高处。 农业委员会不要光是硬要农民搞玉米营养钵育苗,而要供应塑料薄膜,给农民提供造腐殖土的条件。这样,慈江道才能种好玉米不宜种玉米的拔海八百米以上的地区,要种马铃薯、小麦和蔬菜。慈江道有将近一万町步的旱田在不宜种玉米的拔海八百米以上的地区。这相当于三个郡的耕地面积。 不宜种玉米的高山地区旱田,咸镜北道有二、三万町步,两江道也有四万町步左右。我们不能把这么多的旱田因为在高山地区就荒废掉。我们国家耕地面积有限,很好地利用高山地区旱田,是很重要的。慈江道无论如何要把高山地区的一万町步旱田全都利用起来 拔海八百米以上地区的旱田,要种马铃薯。今年,慈江道在拔海 八百米以上的一千町步旱田种了马铃薯,每町步平均收了五点五吨,这还不够工钱。五点五吨马铃薯扣除一点七吨种子后,以粮谷折算,就等于平均每町步仅收了九百五十公斤粮谷。 今年,在试验田平均每町步收了十五吨马铃薯,但这也不算多。现在,国营5号综合农场平均每町步收三十吨马铃薯。马铃薯每町步平均至少收三十吨,才能同种玉米相等。 慈江道也要想方设法种好马铃薯,做到以粮谷折算,至少每町步平均收四吨以上。看来,需要采取什么措施,或者改良马铃薯品种,或者种其他粮食作物。 441 291974 12666 ==========第12666页========== 改良马铃薯品种,是很重要的。慈冮道、两江道、咸镜北道这样的拔海高的地区,要多种马铃薯。然而,迄今为止没有搞好马铃薯种子的改良工作 慈江道那些拔海八百米以上的旱田,最好把国营5号综合农场种的小麦和马铃薯种子拿来试种。 像狼林郡这样的地方种上两江道种的马铃薯种子,收成可能好些国营5号综合农场地势比慈江道还髙。但是,国营5号综合农场马铃薯收成很好,小麦每町步平均产量也有三、四吨。国营5号综合农场拔海高、气候寒冷,所以从苏联引进寒冷地区的马铃薯种子来试验过。慈江道要从两江道引进拔海与本地区一样高的地区的马铃薯种子来种。 在各道设农业科学院分院的时候,交给两江道分院的任务是,培育出适合于两江道、咸镜南道、咸镜北道、慈江道等高山地区气候和土壤条件的品种。目前,农业科学院两江道分院正在培育可以在拔海 七百米到一千二百米的地区种植的品种。 慈江道要建设好良种繁育基地,把两江道培育出的种子拿来,进行繁育,供应给道内各合作农场。 同时,农业科学院慈江道分院也要培育适合于高山地区气候和土壤条件的春麦和马铃薯品种。 慈江道还要在高山地区种植小麦。山区农民也不能光吃马铃薯抗日武装斗争时期,我吃过一冬马铃薯,最后吃腻了。 为了改善山区农民的饮食,要种些小麦。 慈江道不宜种玉米的高山地区,最好试种些春小麦。不宜种玉米的高山地区,马铃薯和小麦对半种可能好些。高山地区种小麦每町步 442 291974 12667 ==========第12667页========== 平均收三吨就了不起了。慈江道种小麦也可能长得好。苏联的伊尔库次克地区从世界范围来看也是个拔海高的寒冷地区,可是那里种小麦每町步平均收三吨,有的地收五吨 过去,我访问莫斯科,归途顺便到过新西伯利亚,那里在气温下降到零下五十度的寒冷地区种了冬小麦。据说,那个地方雪下得多,所以无论多么冷,小麦也不致冻死。像新西伯利亚那样的地方都能种小麦,慈江道没有理由不能种小麦。明年,慈江道要在不宜种玉米的高山地区试种小麦。水稻生产也要搞好。 慈江道没有必要再开水田。开水田也只能开成梯田,产量不高。慈江道将来搞得好,玉米每町步平均可以收七八吨,可是水稻很难收 八吨。因为梯田多,无论水稻单产多么高,去了田埂占的面积,单就提高不了多少。慈江道的水田面积中田埂占25%,所以,即使每町步平均生产了十吨稻子,实际上也只等于生产了七点五吨。 慈江道水田不仅梯田多,气候又寒冷潮湿,因此,多种水稻是不可能提高粮食产量的。慈江道最好不要再开水田了。但也不必废弃现有的水田。废弃水田,农民会不高兴。随土质,有的地方也许玉米长不好,而稻子却长得好。因此,要保留现有的水田,让他们种水稻我到和平郡也说过,要想提高水稻单产,就要百分之百地搞冷床育苗。 明年,要扩大水稻冷床秧田面积,为所有水田早些培育岀稻秧。要想早点插秧,就要在苗床施腐殖土,早些播种。腐殖土自身发热,所以施上腐殖土,上面覆盖塑料薄膜,那么早点播种也是可以的。慈江道要千方百计地尽快培育冷床稻秧。 443 291974 12668 ==========第12668页========== 冷床育秧,不仅要早播种,培育壮秧,而且还要在短时间内插完秧。慈江道是寒冷地带,没有时间分期插秧。要同时播种,等末霜过后在短时间内移栽。慈江道末霜在5月10日左右,所以要从那时起把道内的力量全部动员起来,用十天左右的时间插完秧。插秧的时候,不管是职员还是学生,凡是能够插秧的人,要全都动员起来。 道内的农业科学工作者要从科学技术上帮助农民及时插完视慈江道要想方设法在5月30日以前插完秧。 只要安排好水稻品种,百分之百地实行冷床育秧并及时插秧,慈江道平均每町步水田收五点五到六吨稻谷是没问题的。如果每町步平均能打六吨稻谷,那么按田埂占20%计算,每町步平均产量也将近有五吨。今年,慈江道可能没有一个地方包括田埂面积在内每町步平均收五吨稻谷的 慈江道每町步平均收了四吨稻谷,就应当同没有多少田埂的平原地区水田生产五吨稻谷同等看待。我看,对田埂多的山区水稻产量这样评价才对。慈江道要提出明年每町步平均打五六吨水稻的奋斗目标。 要搞好蔬菜生产。 慈江道增加蔬菜生产是非常重要的。口粮不够,可以从外地运来,可是蔬菜就很难从外地运来。如果把蔬菜从外地运来,那么运输途中受冻、腐烂,可以吃的就所剩无几了。听说,过去两江道也因为蔬菜不够,所以从吉州运蔬菜,途中有80%冻坏、腐烂,能吃的只有20%。慈江道要千方百计自行生产蔬菜。这次到慈江道来,看到蔬菜长得不好。也许是因为天气冷的关系,这里的蔬菜,一看就不如平壤的好吃。今年各地蔬菜都长得好,就是慈江道长得不好。 慈江道蔬菜长不好的主要原因,是没有采用科学方法种蔬菜 444 291974 12669 ==========第12669页========== 农业科学院慈江道分院试种的“1213号”秋萝卜,长得很好。你们要根据今年的经验,按拔海高度进行蔬菜种植试验。像马铃薯都长不好的狼林郡那样的髙山地区,要进行早播种、初霜前收获的蔬菜种植试验。 据两江道的蔬菜生产经验,慈江道也完全能够搞好蔬菜生产。在1958年我到两江道去解决蔬菜生产问题之前,那里的人们没能吃到足够的蔬菜。当时,两江道人只能种些大头菜、卷心菜,不足的就从咸镜北道吉州运来。因此,我指示两江道人要引人包心的平壤春白菜作为单茬种。两江道按照我的指示引种平壤春白菜,解决了蔬菜问题。今年两江道蔬菜长得特別好,他们说可能本道吃不 两江道人从前每町步平均只能生产五六吨的大头菜,做些无味的咸菜吃,可是现在甚至在白头山麓也作为单茬种白菜,一棵白菜长得合抱大。这有多好啊 两江道是我国拔海最高的地区,可是从作为单茬种平壤春白菜以后,蔬菜长得非常好。 再谈一个解放初期的事。江原道平康郡解放前是大量种植萝卜的,可是解放后不知怎么就不种了。当时,金策同志到平康郡去视察,回来对我说,那里庄稼长不好,并建议种些萝卜试试。于是,我指示平康郡种了萝卜,萝卜长得非常好。平康郡向来萝卜长得好,还有过萝卜加工厂。 后来,农业委员会说什么要把平康郡建设成畜牧生产基地啦,又是要搞什么啦,铺开了许多摊子,结果仼何一项都没有搞好。因此1972年,批评了有关部门干部,并指示平康郡重新种萝卜。 445 291974 12670 ==========第12670页========== 听说,平康郡今年萝卜大丰收,供应给当地人民军部队后还剩了很多。 江原道党委第一书记请示该怎么处理剩下的萝卜。我指示他,要给人民军部队再供应些,还要做萝卜干和腌萝卜;如果这样还有余,就要供应给外地。 今年各地蔬菜都长得好,看来不会有要萝卜的地方。 拔海高的地区虽然庄稼长不好,但作为单茬种蔬菜,完全能长得好。如果丢掉老种菜方法,在拔海高的地区作为单茬种菜,那么,慈江道也能解决蔬菜问题。慈江道在拔海髙的地区单茬种蔬菜,要比种马铃薯只收几吨强多了。 明年,慈江道最好在拔海高的地区单茬种白菜和萝卜。拔海高的狼林郡、和平郡等地,马铃薯都长不好,所以要单茬种出蔬菜来供应林业工人。 单茬种蔬菜,可以早些收获。 泡菜用秋白菜需要稍晚些收,但萝卜早点拔也没关系。这个问题,最好一面在拔海高的地区试种蔬菜,一面进行研究。 从两江道白岩郡种蔬菜的经验来看,慈江道把蔬菜作为单茬种,就完全能够长得好。 今后,要进行培育速生萝卜品种的研究工作 要像种白菜那样作为后茬种萝卜,就要缩短萝卜的生长期。只有缩短萝卜的生长期,耕地面积有限的我国,才能扩大玉米地面积,生立更多的粮食,后茬又能种萝卜。 现在是在中伏种萝卜,所以只好先种可以在中伏前收获的大麦、早熟马铃薯或春白菜等,后茬种萝卜,没有别的办法。 446 291974 12671 ==========第12671页========== 萝卜和白菜不同,块根往下长,所以还不能搞营养钵育苗。马铃薯也不能搞营养钵育苗。 你们要想尽办法研究缩短萝卜生长期的问题 要开展提髙蔬菜单产的斗争。只有提高蔬菜单产,才既能解决蔬菜问题,又能缩小蔬菜栽种面积,以增加粮食生产 为了提高蔬菜单产,就要种植杂种第一代种子,这样就能大大提高单 正如报纸上介绍的,平壤市寺洞区五柳合作农场今年每町步菜地平均生产了四百吨蔬菜。这个合作农场生产的白菜和萝卜特别大,棵白菜平均重量在八公斤以上,大的甚至有十二公斤重。那里的人们说,一户人家有了十棵白菜和十个萝卜就足够做一冬用的泡菜。慈冮道要尽快培育出适合木地气候土壤条件的蔬菜杂种第一代种子。杂种第一代种孑,只要掌握了杂交原理就完全能够培育出来。今年平壤市寺洞区五柳合作农场种的蔬菜杂种第一代种子,就是农业科学院蔬菜研究所的年轻研究员们到那里去给培育的慈江道明年最好种蔬菜杂种第一代种子。 农业科学院蔬菜硏究所说现在已经准备好明年蔬菜杂种第一代种子需要量的75%。将来要建立起由农业科学院培育蔬菜原种,由各道繁育蔬菜杂种第一代种子的制度。 慈江道要营造一万町步的桑田。乌首德合作农场要种二千五百町步薄荷,以获取更多的外汇。其次,要搞好土地管理。 首先要广泛开展群众运动,拣出地里的石头。慈江道的耕地有很多石头。只要把石头拣出去,就会变成良田。 447 291974 12672 ==========第12672页========== 过去我到黄海北道风山郡亭方合作农场,也交给他们任务,叫他们开展拣出地里的石头的运动。亭方合作农场认真执行我交给的任务,勤奋劳动,拣出地里的石头,把农田都变成了良田 平壤市也在开展拣地里的石头的运动。平壤市三石区长水院合作农场第三作业班,原来地里有很多石头,后来场员们每年翻耕和秋收的时候都拣地里的石头,现在几乎所有的耕地都变成了没有石头的好地慈江道也要广泛开展拣出地里的石头的运动,把所有的地都变成良田。 还要改良冷湿地,并采取抗旱措施。慈江道也要研究用降雨器灌溉的问题。 要搞好土地平整工作,夺取更多的新耕地。夺取新耕地所需要的拖拉机等机槭问题,将在党中央政治委员会上讨论,并采取措施予以解决 夺取新耕地的斗争,并不是明年就能搞完的,所以最好先供应所需机械的50%左右。 要把盖在田里的住房逐步地迁移到别的地方去。今后,不仅是住户,而且机关、企业的建筑物也决不许盖在田地里。要建立这样的制度:在农田盖房,必须经过道农村经济委员会委员长批准。如果未经道农村经济委员会委员长许可在农田盖了房子,就要追究责任。机关、企业作为副业经营的耕地要移交给合作农场。听说,现在慈江道机关、企业作为副业经营的旱田达一千二百一十八町步。要把这些耕地都移交给合作农场。机关、企业不很好地利用耕地,所以产量很低 在大量生产蔬菜的情况下,干部培养机构也没有必要经营副业农场。 448 291974 12673 ==========第12673页========== 要合理地利用警备区内的土地。现在警备区内的旱田不能利用,要经研究后釆取妥善处置措施。因为是警备区就不加考虑地随便把地荒废,是搞不好国家的经济生活的。 必须保密的警备区内的地可以不利用,可是没有什么大秘密的警备区内的地,就要都利用起来。应该相信合作农场场员。不相信本国人民,还能做什么事呢。要做好组织工作,让合作农场场员能够进入警备区种庄稼。 准备将来把机场内的空地也都利用起来 要具体地调査警备区内荒废土地的情况,并提出报告。我准备同有关部门干部讨论并采取处置措施。 最好同道公安局商量,把地头的杂灌木砍掉。如果规定把离地边 二十米以内的树都砍掉,那么就有可能出现滥砍树木的现象。道公安局接到了要砍地头上的树的通知,就要派人到现场去查看,只许他们砍必须砍的树。 今后,地头和路旁最好不要栽树干高大的树。地头有了高大的树,树荫就会影响庄稼生长。路旁多种髙大的树也并不好。不仅是农村的路旁,而且平壤的路旁也不要种髙大的树,而要种樱桃树、杏树等树干较矮的树。路旁种上树千矮的树,既好看,又不会在田地里造成树荫 要合理施肥。 为了提高粮食单产,就要多施肥。现在是按照这样的原则供应化肥:对粮食生产得多的合作农场多供应,对粮食产量不多的合作农场少供应。今后,越是土壤瘠薄、庄稼长不好的地,就越要多施肥料。从理论上看,薄地只有多施肥料,产量才会提髙;少施肥料,产量就上不去。 449 291974 12674 ==========第12674页========== 但是,我们还不能生产那么多的化肥,给所有的合作农场供应充足的化肥。 我想,明年还不能给慈江道供应很多化肥。明年,慈江道平均每町步要领氮肥五百公斤、磷肥和钾肥五百公斤来种庄稼。至于部分微量元素肥料则要多少将给多少。 我国大量建设了化肥厂,从1976年起就可以给各地都大量供应化肥了。将来对慈江道也像对平原地区一样供应化肥。 慈江道最好不要从许多道去弄磷肥,而要从兴南化肥联合企业得到供应。 准备将来在慈江道也建设一座大型磷肥厂。 明年,建成了满浦冶炼厂,开发了磷灰石矿,最好就在慈江道建设一座年产能力为二三十万吨的磷肥厂。慈江道建设了磷肥厂,那么,爆发了战争,也能生产磷肥来供应各道,这样做有好处 慈江道内农业工作者要切实建立起科学的施肥制度,给农田合理施肥。 要大量生产腐殖土。在慈江道大部分郡按重量计算每町步平均领到氮肥五百公斤、磷肥和钾肥五百公斤的情况下,要大量生产腐殖土来施用。 慈江道坡地多又瘠薄,所以光施化肥,庄稼就长不好。坡地上施的化肥,总是被雨水冲刷而流失了,所以,不要光施化肥,而要多施腐殖土来提高地力。 要搞玉米营养钵,也需要大量生产腐殖土。没有腐殖土就无法搞玉米营养钵。明年慈江道要百分之百地搞玉米营养钵,就要大量制备腐殖土。 450 291974 12675 ==========第12675页========== 腐殖土施在小麦、大麦地或水田都很好。只有施大量的腐殖土,才能大大提高粮食单产。 我准备在即将召开的全国农业大会上着重强调生产腐殖土的问题。特别是对咸镜北道、两江道、慈江道、平安北道,准备下达大量生产腐殖土的任务 慈冮道从现在起就要安排好腐熟杂灌木和树叶来制造腐殖土的工作。慈江道山多,有利于大量生产腐殖土。 制材厂要多办些腐殖土厂,用锯末、树皮、木片等来制造腐殖土。昌城人连年庄稼种得好,原因并不在别的地方,而在于他们把榛子树、胡枝子等杂灌木切细,再掺上熟石灰和牛粪腐熟,大量生产腐殖土来施用。 高处的旱田不好运肥,所以,昌城人就在地头就地造肥。我亲自去看过昌城人造肥的地头。他们在地头搭上牛棚,整个夏天在那里一面喂两三头牛,一面造肥。 城人秋天也用这种办法,利用草和杂灌木造肥。冬天,他们把制备的肥料用雪橇全都运到地里去。这样生产大量的肥料来施在地里,庄稼当然就不会长不好了。昌城郡过去每町步平均只能生产二点七到三吨玉米,可是今年昌城郡药水合作农场每町步平均收了七吨玉米。 慈江道的土地只会比昌城的好,决不会不如昌城。 慈江道农村经济委员会委员长过去在平安北道碧潼郡当过合作农场管理委员长,会很了解慈江道的地决不次于碧潼郡的地。到慈江道和平郡和时中郡去看,那里的地也都比昌城郡的好。 如果像昌城人那样勤奋地大量造腐殖土来施在地里,慈江道人也完全能够种好庄稼。 451 291974 12676 ==========第12676页========== 目前,慈江道的地,因为长期没有施肥料和腐殖土,所以发白,不像昌城郡的地那样发黑。 城郡今年施的化肥,不比慈江道多多少,可是全郡每町步平均收五吨一百八十公斤粮食。 慈江道要学习昌城郡的农业生产经验,大量生产腐殖土来施用。慈江道只要大量生产腐殖土,明年全道就能每町步平均收五吨以上的玉米。 慈江道一定要解决生产腐殖土的问题。为了解决腐殖土问题,就要在每个合作农场办腐殖土工厂来生产,或者在一个郡办那么几处生产腐殖土供应给合作农场。最好所有的合作农场都要学会用杂灌木等来生产腐殖土的方法,自行生产腐殖土。最好慈江道要示范性地搞好腐殖土生产,拍成科教片普及全国 其次,要促进农业机槭化 慈江道也有不少耕地可以实现机械化。两万町步玉米地是完全可以用拖拉机翻耕的。这相当于慈江道玉米地面积的三分之 在实现农业机械化方面,实行机耕固然重要,但更重要的是运输可题。慈江道是山区,耕地离村庄远,不实现搬运机槭化,就搞不好农业生产。慈江道的旱田大部分都是坡地,即使翻耕不能全用机器,但运肥等搬运作业是一定要实现机械化的。 我来到慈江道,想起了平安北道香山郡天水合作农场的一位作业班长说的话。当时因为云山工具厂要劳力,所以为挖掘劳力潜力,我曾到香山郡天水合作农场同农民谈过话。那时有个多年在那里务农的干部,不太愿意搞农业机械化。他说,机器总不如人的手。过去我访问某国时,那个国家的人也这样说过。当然,有些方面机器不如人的 452 291974 12677 ==========第12677页========== 手。但是,机器做活比人的手做得更快,力气也更大。 天水合作农场的一位作业班长则积极支持农业机械化。他是个复员军人,很了解机器的优越性。他对我们说,如果给他一辆卡车和三台拖拉机,就能腾出二十个劳力 他说,他们的作业班最远的地足有二十里路,用牛车运肥,运趟天就黑了,所以尽管有肥,却不能运到地里去,只好不施肥就播种。 这位作业班长说,劳力虽多,但地远不能把肥料运到地里去,所以只要给他一辆卡车和三台拖拉机,就让机器来做场员原来干的活,保证把庄稼种得更好。 这次听取了天水合作农场的农业生产情况的汇报,这个合作农场今年农业生产搞得很好。天水合作农场过去还没有实现农业机械化的时候,每町步平均只收一点三吨玉米,去年收二点六吨,而今年竟收了五点五吨。 城人也在为实现机械化作出很大的努力。那里的农场场员不要“千里马”牌拖拉机,光要“前进”牌拖拉机。他们说,山间小道搞运输,“前进”牌拖拉机最合适 为了搞好山区农业生产,就必须实现搬运作业机械化。要给慈江道供应些拖拉机,以便实现搬运机械化。 最好明年给慈江道供应拖拉机。现在,农业收成好的地方运输量大,先给这些地方供应拖拉机,所以现在不可能马上给慈江道供应拖拉机。 要尽快建设拖拉机零件厂。只有尽快把拖拉机零件厂办起来,才能使拖拉机不停车,继续开动。即使将来给慈江道供应了大量的拖拉 453 291974 12678 ==========第12678页========== 机,如果没有零件,也只能把拖拉机领来停放在那里。汽车也一样,没有零件是开动不了的。 慈江道要做好建设拖拉机零件厂的组织工作。最好由政务院负责帮助建设拖拉机零件厂。 在拖拉机零件厂建成投产之前,要交给慈江道内的机械厂制造所需零件的任务。 要交给道内所有机械厂一项任务,要他们生产一种以上的拖拉机、汽车零件,以便更好地利用现有的拖拉机和汽车。 慈江道今年供应的拖拉机不多,在这种情况下,要制造大量的牛车。要像昌城人那样,冬天用雪橇往地里运腐殖土和肥料。 最后,就会上提出的几个问题简单地谈谈慈江道农村住房建设要缓行。 盖农村住房,迁移田地里的住房,并不是急需的。慈江道生产更多的粮食要比盖住房更重要。 农民盖住房,就有可能种不好庄稼。要在搞好农业生产,改善了农民的伙食之后,再去盖很好的住房,让农民住进去。 慈江道不要想在一两年内把住房全都盖好,而要逐步地盖。道里不要紧催盖农村住房的事。 要作好今年农业生产的总结。党中央农业部长和农业委员会委员长也都来了,这时候总结今年的农业生产最好。让郡合作农场经营委员会委员长和总农艺师们来参加会议就可以了。 会上,要找出今年农业生产中岀现的缺点,明确明年搞好农业生的任务。然后,从现在起就要作好明年农业生产的准备 要周密细致地做好组织工作,以便搞好脱粒工作。要在召开全国 454 291974 12679 ==========第12679页========== 农业大会之前,结束脱粒工作,订好明年农业生产计划。 准备给慈江道内郡合作农场经营委员会委员长们五辆“更生”牌小汽车,另外给一辆“更生”牌小汽车用来指挥蔬菜生产,再给七辆型卡车用来运精液。运精液用的桶也都得供应。 郡合作农场经营委员会的总农艺师也要到各合作农场去指导农业生产,所以,如果明年“更生”牌小汽车的生产顺利,就将给他们小汽车。 455 291974 12680 ==========第12680页========== 答澳大利亚记者问 1974年11月4日 热烈欢迎你们访问我国。 你们访问我国,支持和鼓舞了我国人民建设社会主义、自主和平统一祖国的斗争,对此,我表示谢意 你们书面提出的问题,我看到了。你们提出了各种问题,为方便起见,我想归纳为几个方面来回答 首先,你们问到主体思想的基础是什么哲学,我简单地谈谈这个题。 主体思想,就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。换句话说,就是认为自己命运的主人是自己本身,开拓自己命运的力量也在于自己本身这样种思想。 主体思想是以人是一切的主人,人决定一切的这一哲学原理为基础的。 人是具有自主性的社会存在。人的一切行动决定于思想意识。人具有自主的思想意识,所以不盲目地顺从外部世界,而根据自己的意 456 291974 12681 ==========第12681页========== 志和要求,有目的有意识地改造世界。人是世界上最发达最有力的存在。改造自然和社会的是人,发展科学和技术的也是人。所以,人是支配世界的主人,决定一切的因素 我们以主体思想的这一哲学原理为基础,把劳动群众放在中心地位,阐述一切革命理论 革命和建设的主人是人民群众。革命斗争和建设事业是为人民群众的事业,也是要由人民群众自己作主人去进行的事业。劳动群众有靠自己的斗争,才能摧毁旧社会建设新社会,才能创造富裕而文明的新生活 推动革命和建设的力量也在于劳动群众。劳动群众的力量和智慧是无穷无尽的。当劳动群众有了自己是革命和建设的主人这样一种觉悟并起来斗争的时候,就能发挥出无穷无尽的力量和智慧,就能以非常快的速度推进革命和建设。 主体思想要求在革命斗争和建设事业中坚持自主的立场和创造性的立场。树立主体,就是对待革命和建设要有主人翁的态度,归根结底,这就意味着劳动群众在革命斗争和建设事业中坚持自主的立场和创造性的立场。只有彻底树立主体,才能胜利地进行革命和建设。 我们党和人民把主体思想作为坚定不移的指导方针,为了使它彻底体现在革命和建设的各个领域而进行了坚持不懈的斗争。由于我们在思想上树立了主体,切实贯彻了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,因而能够在历史上极短的时间内消除殖民统治的后果和长期的落后状态,建成了富强繁荣的新社会。 主体思想的正确性及其伟大的生命力,通过我国人民的革命实践 457 291974 12682 ==========第12682页========== 得到了充分的证明。我国人民今后将继续把主体思想作为坚定不移的指导方针,并依靠它来有力地促进革命和建设。 随着时间的推移,我们的主体思想在世界人民中引起了越来越大的共鸣。我想,这是因为主体思想符合要求自主的世界人民的志向和愿望。 今天的时代,是世界人民要求自主地生活的自主的时代。谁也不愿意在别人的奴役下生活,不愿容忍自己民族的尊严被蹂躏。特别是长期遭到帝国主义者的压迫和剥削的第三世界人民,正高举自主的旗帜奋勇前进。 今天,人民走自主的道路,已经成为不可阻挡的时代潮流。你们问到发展中国家如何运用主体思想。每个国家的人民以什么思想作为指导方针,怎样把它运用于斗争实践,这完全是要按照他们自己的意志决定的问题。主体思想是我们从朝鲜革命的要求出发,并根据朝鲜革命的历史经验提岀来的朝鲜革命的指导思想。因此,不能认为主体思想原封不动地完全适合于发展中国家。 本来,主体思想要求每个国家的人民站在主人翁的立场上,自主地、创造性地解决革命和建设中的一切问题。在吸收别国的经验和革命理论的时候,也要求根据本国人民的利益和本国的实际情况加以吸收。因此,我想发展中国家如果要想运用主体思想的话,那就一定要根据本国的实际情况,创造性地加以运用。只有这样,才能充分地发挥主体思想的生命力。 其次,简单地谈谈我国人民正在执行的六年计划的目的。正如我们党的第五次代表大会的报告所闻明的,六年计划的基本任务是:巩固和发展工业化的成就,把技术革命推向新的更高的阶段, 458 291974 12683 ==========第12683页========== 进一步巩固和加强社会主义的物质技术基础,在国民经济各部门把劳动者从繁重的劳动中解放出来 我们在六年计划中提出的最主要的目标是:进行三大技术革命,把我国所有的劳动者都从繁重的劳动中解放出来。 在过去的七年计划期间,由于实现了社会主义工业化的历史任务,国民经济各个部门的技术装备有了根本的改善,在减轻劳动者的繁重劳动方面,也有许多问题得到了解决。但是在从繁重的劳动中解放劳动者的事业中,还有许多事情要做 在我国的工业部门,重体力劳动和轻体力劳动的差别仍然存在,高温劳动和有害劳动还没有完仝消除,农业劳动比工业劳动吃力得多,占人口一半的妇女还没有从繁重的家务负担中完全解放出来。因此我们党就提出了三大技术革命任务:第一,要在工业部门进行消除高温劳动和有害劳动,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的技术革命;第二,要有力地推进大大缩小农业劳动和工业劳动的差别的农业技术革命;第,要进行把妇女从繁重的家务负担中解放岀来的技术革命。 三大技术革命是非常艰巨而复杂的任务。但是由于我国工人、农民、科学工作者和技术人员的创造性的斗争,三大技术革命任务正在胜利执行。 如果完成了三大技术革命,那么,已经永远从剥削和压迫下获得了解放的我国劳动者还将从繁重的劳动中解放出来,从而能够过上越来越富裕的、文明的生活。 下面谈谈我国废除税金的问题。 你们也知道,租税制度原来是随着国家的产生而产生,跟阶级社会一道延续了几千年,一直被利用来作为维持统治阶级的统治机 459 291974 12684 ==========第12684页========== 构和掠夺劳动人民的手段的一种剥削制度。 解放后,我们党和人民政权废除了日本帝国主义统治时期的反人民的、掠夺性的殖民地租税制度,建立了人民的、民主的税金制度。我们实行的人民的税金制度,一直是被用来作为保证国家的经济文化建设的补充性的资金来源和调整各阶层居民在生活水平上的差别的补充手段的。 我们党和共和国政府在实行税金政策中始终一贯坚持的原则之是:有计划有步骤地减轻居民的税金负担,最后完全废除旧社会遗留下来的税金制度 随着社会主义革命和社会主义建设的进展,和来自社会主义国营经济的收入的增加,我们就有计划有步骤地减轻了劳动者的税金负担,并采取了从1964年到1966年为止完全废除农业实物税的措施。 废除了农业实物税制的结果,我国只保留了所得税和地方自治税,而这在国家预算收入中所占的比重是微不足道的。去年在国家预算收入中来自社会主义经济的收入为百分之九十八点一,来自居民的税金收入只不过百分之一点九。 由于我们党的均衡地、有计划有步骤地提高人民生活水平的正确政策,特别是由于国家给予的福利很多,而且逐年不断增加,所以我国所有劳动者的生活条件得到了国家的保障,他们的物质、文化生活水平也在不断地、均衡地提高。在这种情况下,作为调整各阶层居民在生活水平上的差别的杠杆的税金的必要性也就消失了。 由于在我国,社会主义制度进一步巩固和发展,自立民族经济的威力无比加强,社会主义的国家财政更加巩固,从而完全废除税金就有了充分的可能性。 460 291974 12685 ==========第12685页========== 上所述,在我国可以废除税金制度的社会经济及物质条件充分成熟的情况下,今年3月朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议通过了关于完全废除税金制度的法令 结果,我国人民渴望在没有税金的世上生活的宿愿变成了现实,我国成了世界上第一个没有税金的国家。 税金制度的废除,显示了国家和社会的一切都为劳动者服务的我国社会主义制度的优越性和社会主义的自立民族经济的威力。下面谈谈我国的统一问题。 你们问到朝鲜民主主义人民共和国实现朝鲜统一的纲领是什么我们共和国在解决国家的统一问题上一贯坚持的根本立场是:在没有任何外来势力干涉的情况下,依靠朝鲜人民自己的力量,自主地,根据民主原则,用和平方法实现祖国统一。我们从这一根本立场出发,过去提出了许多最正当、最合理的统一祖国方案。1972年7月发表的南北联合声明阐明了自主、和平统一、民族大团结的统一祖国三项原则,这也是如实地反映了我们共和国政府的立场的 南北联合声明发表后,在国内外分裂主义者的分裂阴谋活动变本加厉的情况下,我们为了促进祖国的自主和平统一事业,去年6月又提出了统一祖国五点方针。我们提出的统一祖国五点方针的内容是:消除北方和南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势;实现北方和南方之间多方面的合作与交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国。 我们共和国关于统一祖国问题的根本立场和具体地反映这一立 461 291974 12686 ==========第12686页========== 场的统一祖国五点方针,受到了南北朝鲜全体人民和全世界进步人民的积极支持和欢迎。 由于我们共和国政府的坚持不懈的、富有诚意的努力和世界进步人民的积极支持和声援,最近几年来,在解决我国的统一问题方面有了定的进展,但是在统一祖国的前进道路上依然存在着巨大的困难 阻挠朝鲜统一的最主要的障碍,是美帝国主义霸占南朝鲜和它的分裂阴谋活动。第二次世界大战后,美帝国主义取代日本帝国主义非法霸占了南朝鲜,把它变成了自己的殖民地和军事基地,最近又抛出“两个朝鲜”的政策,并为实现这一政策而进行疯狂的活动。美帝国主义者一方面竭力唆使南朝鲜反动派进行分裂民族的活动,另一方面在联合国等国际舞台上策划制造“两个朝鲜”的阴谋。 南朝鲜反动派在美帝国主义竭力唆使下进行的使民族分裂永久化的阴谋活动和对南朝鲜人民的法西斯暴力镇压,也是阻挠祖国的自主和平统一的一大障碍。 南朝鲜当局违背了旨在自主和平统一祖国的南北联合声明的原则和所达成的协议,继续进行分裂活动,去年6月公然向世界宣布了使民族的分裂永久化、固定化的“政策”。他们在南朝鲜一面增强武力,加紧进行战争准备;一面制造什么“十月维新”,强化法西斯独裁体制:进行了大规模的暴力镇压活动。这样,我国人民实现祖国和平统一的斗争,就碰到了巨大的困难,北方和南方之间的对话也陷入了停滞状态。我国的统一问题,只有迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,彻底粉碎美帝国主义及其走狗分裂民族的阴谋活动,才能胜利解决。 最近在南朝鲜,尽管反动派的法西斯镇压极为残酷,但青年学生和人民实现社会民主化和统一祖国的斗争,仍在顽强地开展。南朝鲜 462 291974 12687 ==========第12687页========== 青年学生提出“朴正煕辞职”、“废除维新宪法”、“释放被捕学生”“保障学校的自由”的口号,连日举行抗议集会和示威斗争。最近,南朝鲜的报社和电台记者也为了抗议当权者对言论的镇压,一致奋起开展了斗争。宗教徒和其他各阶层人士也广泛参加了南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化的斗争队伍。 今天南朝鲜人民和各阶层人士为反对南朝鲜当局而进行的勇敢斗争,是争取社会朝民主方向发展的正义斗争,是拯救国家和民族的爱国斗争。我们任何时候都将竭尽全力积极支持和声援南朝鲜人民的正义斗争。共和国北半部人民作为同一民族,把积极支持和声援南朝鲜人民的爱国斗争看作是自己神圣的民族义务。 被南朝鲜人民顽强不屈的斗争吓破了胆的南朝鲜当局,疯狂地进行法西斯暴力镇压。南朝鲜当局今年春天,仅以所谓“全国民主青年学生总联盟事件”一案就逮捕和监禁了青年学生等各阶层人民数千人,并把他们提交军事审判,对其中的二百多人判处死刑、无期徒刑等极刑和重刑。目前南朝鲜当局提交残无人道的审判加以迫害的人当中,有著名的诗人、天主教主教和大学教授,甚至有作过“总统候选人”的人和任过“总统”的人。这有力地说明:今天南朝鲜当局是多么彻底地孤立,又是多么惶惶不可终日。 南朝鲜当局掀起的疯狂的法西斯暴力镇压的活动,只不过是处于灭亡命运的人的最后挣扎而已。南朝鲜当局用任何暴力镇压的活动也阻挡不了南朝鲜人民的正义斗争,不能长期维持他们摇摇欲坠的统治体制。有镇压的地方必然会发生革命斗争。南朝鲜反动派越是强化对人民的法西斯镇压,人民的斗争就将越是蓬勃兴起 我们坚信:尽管今天南朝鲜人民由于南朝鲜反动派的法西斯镇 463 291974 12688 ==========第12688页========== 压,在斗争中经受许多考验,但他们必将粉碎法西斯统治,实现南朝鲜社会的民主化 你们问到朝鲜民主主义人民共和国对在南朝鲜的“联合国军”问题持何种立场。我们主张:戴着“联合国军”帽子的美军,必须摘掉“联合国军”的帽子,尽快从南朝鲜撤出去。 在南朝鲜的所谓“联合国军”,名为“联合国军”,实则是与联合国毫无关系的美帝国主义侵略军队。美帝国主义者为了使他们霸占南朝鲜合理化,盗用了联合国的名义。美帝国主义侵略军戴上“联合国军”的帽子到朝鲜来干的事,除了大量杀害我国无辜的人民,扶持南朝鲜历届傀儡政权,阻挠我国的自主和平统一,给朝鲜人民带来民族分裂的灾难和痛苦而外,就没有别的了。 今天美帝国主义者叫嚷什么为了维护朝鲜半岛的和平,美军必须驻扎在南朝鲜。但是,决不会因为美军撤出南朝鲜而在朝鲜发生战争。过去二十多年来在朝鲜保持了和平,这决不是靠戴着“联合国军”帽子的美军,而是完全靠我们共和国政府一贯的爱好和平的努力。 只有美帝国主义侵略军摘掉“联合国军”的帽子撤岀南朝鲜,才能在朝鲜消除紧张局势,保持真正的和平,才能顺利解决我国的统一问题。 目前正在进行的第二十九届联合国大会,根据包括阿尔及利亚在内的三十七个联合国会员国的联合建议,已决定讨论关于撤走在联合国旗号下霸占南朝鲜的一切外国军队的问题。我们认为:联合国在今年的大会上应采取积极的措施,从霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军头上摘掉“联合国军”的帽子,使美帝国主义侵略军完全撤岀南朝鲜,为解决我国的统一问题创造有利的条件。我们坚信:世界上所有进步国家今年也将像去年在联合国大会上那样,坚定地站在正义一边,积 464 291974 12689 ==========第12689页========== 极支持我国人民自主统一祖国的事业 下面谈谈我国和日本之间的关系问题我国和日本之间的关系还没有得到改善。 朝鲜和日本两国之间所以至今还未能建立友好关系,因为日本政府对我国实行敌视政策。 当然,最近几年来日本政府对我国的态度,比起过去略有变化。但是其中并没有可以看作是本质上有了改变的东西。 l前朝日两国之间部分地进行交流,但那不过是单方面的和带有附加条件性质的。单拿代表团来往问题来看,日本的政治代表团可以自由地访问我国,可是我国的政治代表团却不能自由地去日本。日本政府就是在允许我们的代表团到日本访问的时候,也提出种种条件。 日本政府实行一边倒的政策,对朝鲜半岛的北方和南方采取了偏颇的态度。他们晙使南朝鲜反动派反对朝鲜民主主义人民共和国,并加紧进行重新侵略朝鲜的阴谋活动。日本政府在国际舞台上同美帝国主义狼狈为奸,继续玩弄有碍朝鲜统一的极其恶劣的伎俩。 日本政府对于具有朝鲜民主主义人民共和国国籍的旅日朝鲜公民,不给予应当给予的外国人待遇。这也是日本政府对我国的不友好态度的表现。 由于日本政府对我国的这种敌对的、不友好的政策,今天朝日两国之间的关系没有得到改善。 如果日本政府不干涉朝鲜内政,友好地对待我国,那么,朝日两国关系就会迅速得到改善。 我们对朝鲜和日本之间的关系问题的立场,是鲜明的。如果日本政府放弃敌视我国的政策,采取友好态度,那么,我们就愿意本着平 291974 12690 ==========第12690页========== 等、互利和不干涉内政的原则,改善和日本的关系。 今后朝日两国之间能否建立睦邻关系,完全取决于日本政府对我国的态度如何。 最后,简单地谈谈朝鲜民主主义人民共和国和澳大利亚的关系可题 我国和澳大利亚的关系,是在1972年澳大利亚工党的新政府成立以后开始向好的方向发展起来的。澳大利亚政府粉碎了美日帝国主义者和南朝鲜反动派的阻挠活动,今年7月和我国建立了外交关系。我们欢迎我国和澳大利亚建立了大使级外交关系。 目前,澳大利亚政府对朝鲜民主主义人民共和国政府的政策逐渐有所理解,并表示同情。 澳大利亚政府和人民对我国人民争取祖国和平统一的正义斗争表示支持和同情,我们对此表示感谢。 你们问到对朝鲜和澳大利亚的今后关系有何想法。我们认为两国的关系,将在政治、经济、文化等各个领域进一步扩大和发展。我们认为,澳大利亚和我国虽然社会制度不同,但是两国的友好合作关系是能够得到良好发展的。 对于那些对我国采取友好态度的国家和人士,我们是愿意不咎既往,友好相处的。 我确信,朝鲜民主主义人民共和国和澳大利亚之间的友好合作关系,将在完全平等、自主、互相尊重和互不干涉内政的原则的基础上继续顺利地发展。 借此机会,我祝愿澳大利亚人民在反对帝国主义和种族主义,实现国家的自主发展的斗争中取得更大的成就 466 291974 12691 ==========第12691页========== 答科威特《火炬报》社总局长问 1974年11月6日 问:朝鲜民主主义人民共和国实现国家统一问题的立场是什么? 答:朝鲜民主主义人民共和国实现国家统一问题的立场,已经阐明得很清楚了。我们主张:在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主的原则,用和平的方法解决国家的统一问题。这是我们从我们民族被外来势力分割成北南两部分的第一天起,就始终不渝地贯坚持的立场。 我们要自主地、和平地实现国家统一的立场,集中地反映在1972年7月发表的南北联合声明中。南北联合声明,是以我们提出的自主、和平统一、民族大团结这三项原则为基本内容的 南北联合声明中闻明的统一祖国的第一条原则是:必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下,自主地实现国家的统一。正如你来到我国亲眼看到的,共和国北半部没有任何外来势力,我们绝对不容忍外来势力的干涉。我国的外来势力,正是霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军,干涉我国内政的,是美帝国主义和日本车国主义者。所以,说 467 291974 12692 ==========第12692页========== 要自主地实现国家的统一,就意味着必须把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,在解决统一问题方面不允许一切外来势力的干涉。把戴着“联合国军”帽子的美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,终止一切外来势力对我国的干涉,是朝鲜人民用自己的力量实现祖国和平统一的先决条件。南北联合声明中阐明的统一祖国的第二条原则是:北方和南方互不依靠反对对方的武力行动,而要用和平的方法实现国家的统一。这就是说,不要用战争的手段,而要用和平的方式实现国家的统一。和平地统被外来势力分割的祖国,是南北朝鲜全体人民一致的愿望和要求。要想自主地、和平地实现国家的统一,北方和南方就应当不把自己的制度强加给对方,而应当不问思想和政见、宗教信仰和党派的差别,实现民族的团结。因此,我们在南北联合声明中,把超越思想、理念和制度的差别,谋求民族大团结规定为统一祖国的重要原则之一。坦率地说,民族大团结的原则,要求南朝鲜当局停止“反共”活动,保障南朝鲜各党各派和各界人士的政治活动的自由。如果南朝鲜当局像现在这样继续推行“反共”政策和法西斯政策,概扼杀政治活动的一切自由,那么,民族大团结也好,和平统一也好,都是不能实现的。南朝鲜当局停止推行“反共”政策和法西斯政策,保障各阶层人民的民主自由和权利,是实现祖国的自主和平统一的主要前提条件。 共和国政府关于自主地,根据民主的原则,用和平的方法统一被分割的祖国的统一祖国方针,是最光明正大的合理的方针,只要是真心热爱国家和民族、希望统一的人,谁都能接受的。所以,不仅南北朝鲜仝体人民,而且全世界进步人民也都热烈支持我们共和国政府的自主和平统一的方针。 291974 12693 ==========第12693页========== 但是,南朝鲜当局在美帝国主义的唆使下,拼命反对我们正当的自主和平统一的方针,背叛了在全民族面前一本正经地签署的南北联合声明,走着永久分裂民族的道路。因此,在统一祖国的前进道路上依然横亘着严重的困难。 为了扭转出现在统一祖国的道路上的严重困难局面,早日实现祖国的自主和平统一,我们在去年6月又新提出了统一祖国五点方针我们新提出的统一祖国五点方针的基本内容是:消除北方和南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势;实现北方和南方之间多方面的合作与交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国。 我们新提出的统一祖国五点方针,是制止和粉碎美帝国主义和南朝鲜当局永久分裂民族的阴谋活动,促进祖国自主和平统一的积极措施。实现了统一祖国五点方针,我国人民防止民族分裂,实现祖国自主和平统一的斗争就会有划时代的进展 朝鲜民主主义人民共和国将一如既往,始终不渝地坚持自主地,根据民主的原则,用和平的方式解决国家的统一问题的根本立场,为实现去年新提出的统一祖国五点方针而作出坚持不懈的努力。 可:消除反对统一的国内外障碍的社会、经济及政治力量是什么? 答:我们从国家被分割的第一天起,就提出了统一祖国的最光明正大的合理的方案,并为实现这一方案竭尽了一切真诚的努力但是,我们民族的最大宿愿——统一祖国的事业还没有实现,这完 469 291974 12694 ==========第12694页========== 全是因为国内外都有阻挠祖国统一的障碍所造成的。 阻挠我们祖国统一的最主要的障碍,是美帝国主义霸占南朝鲜和它的侵略活动 解放后,美帝国主义不仅非法霸占南朝鲜,完全把它变成他们的殖民地和军事基地,而且不断地进行阴谋活动,妄图征服整个朝鲜美帝国主义者眼见无法实现征服整个朝鲜的侵略野心,最近又想哪怕只是南朝鲜也好把它永远抓在手里作为殖民地。从这个目的出发,抛出了“两个朝鲜”的政策,并为实现这一政策顽固地进行了阴谋活动,同时还不断地唆使南朝鲜反动派走民族分裂的道路。美帝国主义确实是分裂我们民族的罪魁祸首,是阻挠我们祖国统一的主要障碍。 日本军国主乂者重新侵略南朝鲜的阴谋活动,是阻挠我们祖国统的又一个障碍。为了重温“大东亚共荣圈”的旧梦而在窥伺机会的日本军国主义者,开始大规模地对南朝鲜进行政治、经济和文化渗透,积极追随美帝国主义的“两个朝鲜”的政策,并唆使南朝鲜反动派进行分裂民族的阴谋活动。 阻挠国家统一的国内主要障碍,是南朝鲜反动派的永久分裂民族的阴谋活动 在美帝国主义唆使下,南朝鲜反动派专门进行南北对抗和分裂民族的阴谋活动,去年6月公然向世界宣布了使民族的分裂固定化和永久化的“政策”。南朝鲜反动派为了使民族分裂永久化,实现长期执政的野心,进一步加强了对南朝鲜人民和爱国者的法西斯镇压,肆无忌惮地干了出卖国家和背叛民族的勾当。 南朝鲜反动派的“反共”政策,也是解决统一问题的一个大障碍。南朝鲜反动派不仅把“反共”宣布为“第一国是”,恶毒地反 470 291974 12695 ==========第12695页========== 对共产主义,而且最近甚至公然叫嚷说,不能和共产主义者统一。在我国北半部,共产主义思想很早就成了确定不移的统治思想,今天朝鲜共产主义者成为统一祖国的不可动摇的主导力量。在这种情况下,说在我国要把共产主义者排斥在外而实现统一,这实际上就无异于说不要统一。 尽管在统一我国的道路上依然存在着许多困难和障碍,但是我们具有能够克服这些困难和障碍,实现祖国统一事业的可能性和力量。这种力量就是三大革命力量,即共和国北半部的革命力量、南朝鲜的革命力量和国际革命力量 过去,我们把加强共和国北半部的革命力量、南朝鲜的革命力量和国际革命力量看作是统一祖国的根本保证,并为加强这三种革命力量进行了积极的斗争,现在也仍然在这样做 从国家被分割的第一天起,我们就提出把共和国北半部建设成为朝鲜革命基地的方针,并为实现这一方针进行了不懈的斗争。结果,今天作为革命基地的共和国北半部,在政治、经济和军事等一切领域都得到了巩固和加强。我们可以满怀信心地说,我们已经建成了随时都能主动地迎接祖国统一的大变革的巩固的革命基地。 在实现祖国统一的事业中,加强南朝鲜的革命力量是非常重要勺。直接受美帝国主义者及其走狗的剥削和压迫的是南朝鲜人民。只有南朝鲜人民觉醒起来投入斗争,才能赶走美帝国主义,才能实现南朝鲜社会的民主化,才能创造实现祖国自主和平统一的有利条件。目前在南朝鲜,革命力量正在迅速成长壮大,南朝鲜人民在敌人的法西斯暴力镇压那么残酷的情况下,依然高举反对法西斯、争取民主化的旗帜,为反对美日帝国主义者的殖民奴役政策及其走狗 471 291974 12696 ==========第12696页========== 的军事法西斯独裁统治而进行英勇的斗争 我国人民为从南朝鲜赶走美帝国主义,实现祖国统一而进行的斗争,是国际反帝反美斗争的重要一环。因此,我们只有加强国际革命力量,加强和它的团结,才能把美帝国主义从我国赶出去,早日实现祖国统一的事业。 由于我们党和共和国政府正确的对外政策,我国革命的国际联系大大加强了。我们党和共和国政府的国际地位大大提高了,社会主义国家的人民和世界爱好和平的人民,特别是第三世界的人民正在积极支持和声援我国人民实现祖国的自主和平统一的正义斗争。这对我国人民的革命斗争是极大的鼓舞 我们在世界人民的积极支持和声援下,依靠南北朝鲜全体人民团结的力量,迟早一定能够排除阻挠祖国统一的国内外的一切障碍,实现祖国的自主和平统一的事业。 可:主席,您对巴勒斯坦问题的立场如何,主席,您对巴勒斯坦抵抗运动有何看法? 答:巴勒斯坦问题,是帝国主义者企图在人民之间制造矛盾与不和,对别的国家分而治之的阴险的殖民主义政策的产物。美英帝国主义者很早以来就进行狡猾的阴谋活动,企图在阿拉伯人和犹太人之间制造民族矛盾和对立,把犹太复国主义者作为“突击队”,侵略巴勒斯坦及其他阿拉伯国家。在帝国主义者的竭力唆使和庇护下,以色列侵略者强盜式地占领了巴勒斯坦土地,把巴勒斯坦人民赶出了家园。因此,现在巴勒斯坦人民被以色列侵略者夺去了国家,在别的国家里 472 291974 12697 ==========第12697页========== 过着难民生活。巴勒斯坦问题,归根结底,是有关巴勒斯坦人民光复被以色列侵略者夺去的祖国,恢复民族的独立和尊严的神圣的解放斗争的问题,是有关他们生死存亡的问题。 美帝国主义者今天仍在唆使以色列侵略者加剧中东国家之间的矛盾和对立,竭力怂恿以色列侵略者进行反阿拉伯的阴谋活动。由于美帝国主义者的干涉和以色列侵略者的侵略活动,在中东已经发生过多次哉争,这一地区的形势依然紧张。巴勒斯坦问题所以直到现在还没有得到解决,完全是因为以色列侵略者对巴勒斯坦的侵略行为和美帝国主义者的无理干涉活动所造成的。 巴勒斯坦问题要想得到公正的解决,首先,以色列侵略者要从他们霸占的巴勒斯坦土地上无条件地完全撤走,立即停止反对巴勒斯坦人民的侵略活动。与此同时,美帝国主义者不要无理干涉巴勒斯坦问题,绝对不要采取唆使以色列侵略者去反对阿拉伯人民,或者为以色列的侵略活动作后盾的行动。 要以色列侵略者不从他们非法霸占的巴勒斯坦土地上撤走,帝国主义者不停止对阿拉伯国家的侵略和干涉活动,巴勒斯坦问题就不可能得到解决,中东的和平也得不到保障。 今天巴勒斯坦人民为反对美帝国主义者和以色列侵略者而开展的抵抗运动,是他们光复失去的祖国,恢复民族的独立和尊严的正义斗争。巴勒斯坦人民完成解放祖国的神圣事业的正义斗争,正得到全世界进步人民积极的支持和声援 朝鲜人民完全支持巴勒斯坦人民的正义斗争。我们认为,巴勒斯坦问题不管用哪种方法解决,都必须符合巴勒斯坦人民的要求和全体阿拉伯人民的共同利益。 473 291974 12698 ==========第12698页========== 朝鲜人民将一如既往,积极支持和声援巴勒斯坦人民的神圣的解放斗争,在反对帝国主义侵略者的共同斗争中,永远坚定地站在巴勒斯坦人民等阿拉伯人民一边。 问:您对同阿拉伯国家的经济关系将来发展的可能性有何看法? 答:我们共和国政府不仅同所有友好地对待我国的国家发展政治关系,而且也为发展经济关系而积极努力。特别是,我们认为扩大和发展同发展中的第三世界国家的经济技术合作,具有巨大的意义。 前,发展中国家在排除帝国主义者的各种压力,实现国家的自主发展的斗争中,在政治上互相支持和声援,这是很好的事情第三世界国家在政治上互相支持和声援的同时,加强经济技术合作,也是重要的。第三世界国家拥有丰富的资源,也有不少可以互相交流的好的经验和技术。目前属于第三世界的国家有一百多个,如果这些国家把自己的好的经验和技术,哪怕只拿出十种来互相交流,那么,第三世界的所有国家就能掌握一千多种好的经验和技术了。这是了不起的。第三世界国家互通有无,加强经济技术合作,就能发挥出巨大的力量,不依赖强大国家,也能在短时间内完全摆脱经济上的落后状态和受奴役的地位,实现经济自立。这样,就不仅在政治上而且在经济上也能给帝国主义者以巨大的打击。 我们对于扩大和发展同发展中国家特别是同阿拉伯国家的经济关系予以巨大的关心 我国和阿拉伯国家都同样高举反帝、自主的旗帜前进,并为创造 474 291974 12699 ==========第12699页========== 富强和文明的新生活而并肩斗争。阿拉伯国家拥有很多像科威特的丰富石油资源等我们迫切需要的资源,也有很多我们需要学习的技术和经验。同时,我们也有着这样的意愿:只要是阿拉伯国家需要的,即使是一般的经验和技术,我们也完全愿意提供出来。 目前,我国和阿拉伯国家之间进行着多方面的经济交流。我们今后将继续积极努力,根据我国人民和阿拉伯人民的利益,扩大和发展同阿拉伯国家的经济技术合作与交流。 问:朝鲜取得的经济、社会的发展的重要方面是什么? 答:我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放已将近三十年了。在这期间,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,确实实现了伟大的社会经济变革。 在我国实现的最大的社会经济变革是:建立了没有人对人的剥削和压迫的、劳动群众做了自己命运的真正主人的社会主义制度。过去我国是个殖民地半封建社会。打倒了日本帝国主义侵略者,获得了解放的我国人民,首先面临的任务是要消除日本帝国主义殖民统治的后果和封建关系。解放后,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,立即废除了日本帝国主义的殖民统治机构,建立了人民政权,胜利地实现了土地改革、重要产业国有化等各项民主改革,从而消灭了帝国主义的和封建的剥削和压迫。 但是,单靠民主革命是不能完全消灭一切剥削和压迫的。要想完全消灭一切剥削和压迫,就必须继续进行革命,必须走社会主义的道路 在朝鲜劳动党的领导下,我国人民在完成民主革命之后,接着进 475 291974 12700 ==========第12700页========== 行了对城市和农村的生产关系实行社会主义改造的社会主义革命。由于对城市和农村的旧生产关系进行社会主义改造的历史任务,在战后很短的时间内胜利完成了,所以在我国就建立起了没有剥削和压迫的最先进的社会主义制度。 我国的社会主义制度,是劳动群众做了社会的主人,社会的一切都为劳动群众服务的最优越的社会制度。在我国,工人、农民等劳动群众做了国家政权和生产资料的主人。在我国,劳动者的一切政治自由和权利得到切实的保障,并且由国家完全负责和保障劳动者的物质、文化生活。今天,我国劳动者享有真正的政治权利和自由,丝毫也不用为生活问题操心,愉快地过着尊严的豪迈的生活。 社会主义制度在我国的建立,是我国人民经过长期的革命斗争取得的最伟大的胜利,是我国人民的一切幸福和更辉煌的未来的可靠保证我国人民在创造新生活的斗争中取得的重要成果之一,是消除了经济的落后状态,建设了自立的民族经济。 我国人民从旧社会继承下来的经济,是非常落后的附属经济,由于三年的战争,连这种经济也遭到严重的破坏。 在朝鲜劳动党的正确领导下,我国人民高度发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服了无数的困难和障碍,有力地开展经济建设斗争,在十四年的短暂时间内,胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。这样,曾经是落后贫穷的殖民地农业国的我国,今天就转变成为拥有能够用自己的力量安排人民生活和国家经济生活的有威力的重工业、现代化的轻工业和发达的农业的社会主义工业国 过去,我国人民在消除文化落后状态,建设社会主义的民族文化的斗争中,也取得了巨大的成就。 476 291974 12701 ==========第12701页========== 我国建立了最先进的、人民的教育制度,从小学到大学的所有学生都享受着免费教育,学龄前儿童则由国家和社会负担费用,在托儿所和幼儿园里幸福地成长。特别是由于实施了一年学前义务教育和十年学校义务教育的普遍的十年制高中义务教育,我国所有的新一代在国家的关怀下,都受到十一年的系统的一般中等教育。过去在剥削社会里被剥夺了学习权利的成年人,也在边工作边学习的教育体系内,按照自己的愿望和特长愉快地学习。今天,我国确实成了全体人民都学习的“教育之国”,“学习之国”。 在我国,革命的、人民的文学艺术也欣欣向荣地发展着,主体的科学技术也正在迅速地发展着。 我国所以能够在短暂的历史时期内实现这样伟大的社会经济变革是因为朝鲜劳动党把主体思想作为坚定不移的指导方针,在建设新社会的斗争中彻底贯彻了主体思想。我们党用主体思想牢牢地武装了全体人民,始终不渝地坚持了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的革命原则。我国人民遵循党提出的方针,高度发扬自力更生的革命精神,用自己的力量克服了在新社会建设中产生的一切困难和障碍。 我们的经验证明:只要人民群众坚定不移地站在自己命运的主人是自己本身、自己的命运必须由自己去开拓的主体立场上,勇敢地开辟创造新生活的道路,那么,不管过去多么落后的国家也能在短时间内建成富强而文明的新社会。 借此机会,我向积极支持和声援朝鲜人民争取祖国的自主和平统和建设社会主义的斗争的友好的科威特人民,表示深切的谢 477 291974 12702 ==========第12702页========== 关于完全实现《农村提纲》的几个问题 1974年11月29日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第四次会议上的讲话 我本来不打算在这次最高人民会议上讲话的。可是,议员们在发言中提出要把合作农场转为全民所有,因此,我想简单地谈一谈这个问题 昨天发言的江西郡青山合作农场管理委员长同志,提出要把合作农场转为全民所有,今天发言的部分合作农场管理委员长同志,也提出要把合作农场转为全民所有 其他合作农场也有很多人要求把集体所有转为全民所有。最近我们到一些合作农场去了解了一下,不少合作农场场员说,现在分到很多的粮食和现金没处用,并要求说,让他们把自己挣到的都交给国家,然后像工人一样领取工资。 今天,我国的合作农场场员都过得很好。停战初期,我们把使农民的生活水平达到中农的水平作为重要的目标提了出来,这个目标已经达到了。 478 291974 12703 ==========第12703页========== 过去,我国的中农当中没有多少人过得了麦口。现在的年轻人可能不大懂得过不了麦口是什么意思。这是说一年的收成吃不到出新谷的时候。今天,我国农民的生活不仅已超过过去的中农水平,而且可以说比富裕中农的水平还要高 据去年参加过支援农村工作的综合大学的学生说,某合作农场有个场员大嫂,在一个念中学的儿子去平壤参观时,顺手掏出两张一百圆的钞票给他作零用。二百圆是相当于在重体力劳动部门干活的工人个月工资的巨款。现在农民的生活已经达到了随手就能掏出几张百圆的钞票给学生作零用的水平。 预计今年许多合作农场在扣除公积金和口粮之后,场员每人每月平均可以摊到二百圆现金。这说明了合作农场场员的现金收入比工人的工资高得多。 从农民的生活水平大大提高,许多农民要求把合作农场转为全民所有来看,可以说,在我国,把合作农场转为全民所有的问题,已经是在一定程度上成熟了的问题。但是,这个问题必须慎重对待。在农村,把集体所有转为全民所有,是非常重大的问题。把集体所有转为全民所有,是如同过去在我国实行土地改革一样的大事,还如同是在我国农村实行农业合作化一样的大事 从集体所有过渡到全民所有,是我国所有集体农民所企望的最高目标。但是,单凭愿望是解决不了问题的。 要从集体所有过渡到全民所有,必须解决两个重要问题。第一,集体农民必须彻底根除利己主义思想,用集体主义思想牢固地武装起来。换句话说,所有的农民要改造自己,能够把集体和社会的利益看得比个人的利益为重,认清在集体和社会的利益中 479 291974 12704 ==========第12704页========== 也有自己的一份,并为集体和社会献身奋斗。 在这次最高人民会议上有许多人在发言中说,现在农民的思想意识已经改造得能够过渡到全民所有制了。农民的思想觉悟提高了,这是非常好的事情。我们党正在为实现农民的革命化和工人阶级化而进行斗争,并要求所有农民尽早用共产主义思想武装起来。党中央委员会为农民的思想觉悟有了提高感到高兴。 我国农民的思想觉悟提高了,这从我国的按纯成分计算的每一公斤化肥平均粮食产量和外国对比的统计资料的分析中,就可以清楚地看出来。现在,荷兰、法国、西德等欧洲资本主义国家,按纯成分计算的每一公斤化肥平均粮食产量只有二十五公斤。但在我国,按纯成分计算的每一公斤化肥平均粮食产量达到了三十五到四十公斤。这是我国农民的思想觉悟比资本主义国家的农民高得多,我国农民认真参加集体劳动的物质的证据。 我国农民的思想觉悟虽然提高了,但还不能说达到了能够实行全民所有制的程度。部分农民对集体经济还缺乏主人翁的态度,为社会勤勤恳恳努力工作的精神还不足。我们要用共产主义的尺度衡量农民的思想觉悟,从各方面认真加以分析。 农民长期生活在私有制的圈子里,因此,他们头脑中的个人主义思想是根深蒂固的。 工人阶级本来就没有私人所有。工人是凭一双空手进工厂的无产者。如果说他们有私人所有的话,那也只不过是有几件衣服和微不足道的家具。稍微好一点的人有的自己有房子,但这样的人是很少的。但是,农民的情况和工人阶级不一样。在我国的农民中,过去有的自己有土地,没有土地的也大部分自己有房子和简单的家具,解放 480 291974 12705 ==========第12705页========== 后又都分到了土地。然而,在实行社会主义农业合作化的时候,解放后分到土地的农民当中,有人对加入农业合作社犹豫不决,虽然这是极少的现象。从这一个事实就可以清楚地知道农民的小私有者劣根性、利已主义思想是多么根深蒂固。彻底消除深深扎根在农民头脑中的利己主义思想是非常困难的,是短时期内解决不了的。农业生产有着区别于工业的特点 工业每天、每月都出产品,因此可以及时准确地评价劳动的成果。但是农业一年才出一次产品,因此种完一年庄稼后才能够准确地评价劳动的成果。还有,在工业中,间或有的月份未能完成计划,也可以在下月补上,但在农业中,误了农时,就无法再补,一年庄稼就完了。农业生产的这种特点要求农民以比工人更高的觉悟去进行工作。尤其是,农业生产还有很多手工劳动,较多地受到季节的影响,在这种条件下,如果农民发挥积极性,下的功大大,收获就相应地增加;如果农民不发挥积极性,下的功夫少,收获就相应地减少。 如上所述,农民的思想觉悟对农业生产和集体经济的发展具有决定性的影响,所以,为了把集体经济转为全民所有,首先必须解决用共产主义思想来改造农民的思想的问题。 如果在农民用共产主义思想武装自己之前,把集体所有转为全民所有,那么,反而会招致不良的后果。 今年,国营安岳农场每町步水稻产量平均只有六点八吨。这个数目比江西郡青山合作农场和文德郡、肃川郡的合作农场少得多。国营安岳农场土地肥沃,由于国家提供了大量的拖拉机,农活的机槭化水平也很高。去年,我们去过那个农场,那里已经实现了农业生产的综合机械化,农场工人的生活水平也很高。国营安岳农场没有任何理由 481 291974 12706 ==========第12706页========== 比别的合作农场产量低。这个农场每町步平均产量低的原因,只能认为是农场工人不像合作农场场员那样发挥积极性去劳动,不能认为是别的。在全民所有制中,农场工人不管工作好不好都能领到工资过日子,因此,如果不好好进行思想教育,干活就不会像合作农场场员那么勤勤恳恳。 过去,听说大同郡可庄合作农场经济基础薄弱,农场场员生活困难。为了迅速提高他们的生活水平,就把这个合作农场转为国营农场,由国家提供大量的资金和机械。但是,这个合作农场转为国营农场以后,原来在农场劳动的妇女一个一个地离开了农场工人的队伍。妇女不参加劳动,并不是因为托儿所的设备不好或有什么别的原因。尽管托儿所盖得很好,别的条件也都比从前好,却不去参加劳动。这完全是因为妇女即使不参加劳动,丈夫还是领工资,还能靠丈夫得到工人家属的粮食供应,不愁过日子。大约三年之后,把这个农场重新转为合作农场,于是不劳动的妇女又出来劳动了。这是一个说明农民的思想还落后,农民当中还残存着不劳而食的思想的实例 十多年来,我们在雄基郡、龙渊郡和瓜饴尔郡试行郡范围的全民所有制,既有好处,也有不足之处。 在雄基郡,综合地经营管理农业、畜牧业、水产业、地方工业等郡内一切地方经济,这样就具有能够集中地利用劳动力的优越性。在鱼汛季节,农业部门的工人全部出海捕鱼;在农忙季节,连水产部门的工人也都支援农业,所以农业搞得好,水产业也搞得好。 但是,在爱护和管理国家财产方面,国营农场工人还不如合作农场场员。在合作农场,使用拖拉机之类的机槭,相应地要向国家缴钱,使用不慎损坏了公共财产,要用农场场员挣的钱来赔偿,这么一来农 482 291974 12707 ==========第12707页========== 场场员的分配款额就要相应地减少。因此,合作农场场员们对国家财产和合作农场的财产从不乱动。但是,在国营农场,由国家提供一切农业生产器材,即使国家财产受到损失,由农场赔偿,工人的工资也不受多大影响,所以,工人爱护国家财产的精神就不强。在合作农场,管理干部坐卡车到远处办私事的现象不多,可是在国营农场,哪怕有点什么事情,农场干部也把卡车当轿车用 这些事实说明,我国农民的思想觉悟还没有达到能够向全民所有制过渡的程度。因此,为了把集体所有转为全民所有,必须在农民中间加强思想革命,不断提高他们的思想觉悟. 为了把合作农场转为全民所有,就要在提高农民的思想觉悟的同时,实现农业生产的高度机械化。 人的思想意识的改变与物质基础相关联,社会的生产关系与生产力的发展水平相关联,因此,发展农业生产力是把集体所有转为全民所有的重要条件。只有实现农业生产的高度的机械化、电气化和化学化,在农业中大大减少手工劳动,基本的农业劳动都能靠机械、化学和电气的力量来做,这样才可以说奠定了能够把合作农场转为全民所有的物质基础。 青山合作农场等不少合作农场,农业机械化已经达到了很高的水平。但在我国,就连机槭化水平属于较高的一类的青山合作农场,要完成机械化也还差得很远 据说目前在青山合作农场种一町步水田需要七八十个工。这等于个农场场员耕种四町步水田。可是,有些合作农场一个场员种一町步水田。换句话说,种一町步水田用三百个工的劳动力。要把合作农场转为全民所有,至少要把农业的机械化水平,提高到一个农场场员 483 291974 12708 ==========第12708页========== 能够耕种五六町步水田或十町步旱田的程度。 也有一些单位农业机械化水平非常高。在今年的农业大会上发言时表示要做到一个场员种十町步旱田的殷栗郡长连合作农场的女作业班长同志,很好地实现了自己的决心。听说,今年殷栗郡长连合作农场第十作业班,每个场员种十町步旱田,平均每町步打了十点三吨玉米。 现在,国营第5号综合农场也是每人平均耕种十町步旱田。国营第5号综合农场每町步平均产量比平原地区还差一点,但在高山地区中是最高的。 从长连合作农场第十作业班和国营第5号综合农场的经验来看,个场员耕种十町步旱田是完全可能的。这是我们根据长期的试验得出的肯定的结论 要想使我国农业生产髙度杋械化,就要把更多的拖拉机等农业机械供给农村。依我们看,每一百町步耕地至少要有七八台“千里马”牌拖拉机和三四台小型拖拉机,一共十到十二台拖拉机。不仅要有拖拉杋,还要有大量的机引农具等各种农业机械。要有装卸机和撒肥机,也要有筑田埂的机械。每年到插秧季节,要费很多工去修拖拉机耕田时压坏的田埂,这个作业需要实现机械化。费工多的拔秧作业也要实现机械化。 要想圆满地实现农业的机械化,不仅要向农村提供大量的拖拉机等农业机械,还要搞好土地平整工作。不搞好土地平整工作,把小块地改掉,机械就不能到地里去工作。 然而,土地平整工作是很难在短时间内完成的。不能不种庄稼荒了地去搞土地平整,既要种庄稼又要搞土地平整,可以搞土地平整的 484 291974 12709 ==========第12709页========== 时间就没有多少了。秋收后两个月,春天翻耕前一个月,这样,一年中能够搞土地平整的时间顶多也不过三个月。不仅能够搞土地平整的时间少,而且搞土地平整所需要的“丰年”牌拖拉机也不多。因此,要搞完土地平整,使农业完全机械化,就需要相当长的时间。增加耕地面积每一百町步平均的拖拉机台数,提供必要的机引农具,是能够在较短时间内做到的。即使提供了拖拉机和农业机槭,但要搞土地平整工作,做到能够有效地利用农业机械,还需要相当长的时 我们很早就曾经强调过,为了建设社会主义、共产主义,就要同时推进占领思想堡垒的斗争和占领物质堡垒的斗争。这是在深入地分析了革命和建设的历史经验的基础上提出的科学的理论。 为了把集体所有转为全民所有,就要一并解决提高农民的思想觉悟的问题和实现农业生产的高度机械化的问题,因此,可以说,在我国把所有的合作农场转为全民所有为时尚早。 但是,我认为也没有必要因此就忽视在这次最高人民会议上发言的议员们提出的意见。我们的意见是:先把农民的思想觉悟高、机械化水平也高的合作农场试验性地转为全民所有,随着思想和物质准备的成熟,逐步把集体所有转为全民所有 我们在进行农业社会主义改造的时候,也是先经过试办的阶段,采用逐步推广的方法,因而亳无偏差地顺利完成了农业合作化。把集体所有转为全民所有的工作,也要选农民的思想觉悟高、机械化水平的几个合作农场试办以后逐步地推广。把哪一个合作农场转为全民所有这个问题,要经过党中央委员会和政务院慎重研究来决定。在试办阶段首先转为全民所有的合作农场,严格遵守社会主义的 485 291974 12710 ==========第12710页========== 分配原则是很重要的。不严格遵守按劳动的质量和数量进行分配的礻会主义的分配原则,农村就可能产生游手好闲的人。为了亳无偏差地推进把集体所有转为全民所有的工作,我们就必须在试办阶段严格遵守社会主义的分配原则。在试办阶段,最好继续实行目前各合作农场实行的分组管理制和作业班优待制。 我想,作为一个逐步把集体所有转为全民所有的措施,合作农场有必要比现在更多地搞一些公共积累。现在合作农场的公共积累比例稍微低了些。各合作农场要增加公共积累,以减轻国家的负担。这样,今后国家才能向农村提供更多的拖拉机、载重汽车,才能提供更多的机引农具。 要想把集体所有转为全民所有,就有必要把农场的规模比现在扩大一点 将来实现了全民所有制,现在合作农场使用的拖拉机就要完全归农场管理,到那时农场能不能自己搞好拖拉机的技术管理是个问题。现在郡里有技术人员和修理厂,统一地管理拖拉机,所以技术管理搞得好;把拖拉杌分给每个农场,因为没有修理基地,技术力量又薄弱,就有可能搞不好技术管理,而把拖拉机闲置在那里。但每个农场也不可能都建立修理基地,马上准备那么多的技术力量。 要想使农场能够自行保养和修理拖拉机,就有必要把一个郡变成个农场,或者把一个郡分成三四个区,把农场搞得大一些。我们在平壤市三石区把全区搞成三个合作农场来试办,这样把农场搞得大些,农场就能自力搞好拖拉机的技术管理。 为了把集体所有转为全民所有,就要按照《农村提纲》提出的方针,有力地推进文化革命,在农村扩大农业、机械、电气等方面的技 486 291974 12711 ==========第12711页========== 术人员的队伍,并普遍提高农民的技术、文化水平。学校也要加强技术教育,做到不管是谁,只要是高等中学毕业就能开拖拉机和汽车。其次,为胜利实现把集体所有转为仝民所有的工作而提出的重要题之一,是搞好郡的建设,加强它的作用 把合作农场转为全民所有的工作,要以郡为单位来进行。在我国,郡是最适合于领导农业的单位 当然,为了防止在把集体所有转为全民所有的工作中可能产生的偏差,先试验性地把几个农场转为全民所有,是必要的。但是,把合作农场转为全民所有的工作一定要以郡为单位来进行。如果在郡内的合作农场中有的转为全民所有,有的照旧保留集体所有,那么就可能出各种不合理的现象。 例如,在江西郡的十个合作农场中,如果把青山里和岑进里等五个发达的农场转为全民所有,其余五个农场照旧保留集体所有,那个郡里对农业的物质保障体系就得有两个,领导体系也要有两个,这样一来,就会很复杂,而且统一地领导和管理农业也会有困难 因此,要把落后的农场尽快搞上去,使郡内所有的合作农场都均衡地发展起来,然后以郡为单位,转为全民所有。要以此为基本途径要想以郡为单位转为全民所有,非常重要的是要把郡建设得更好,加强郡的作用。 郡的物质技术基础普遍还很薄弱。郡的物质技术基础薄弱这点,清楚地表现在不能及时处理今年急剧增加的粮食上。 今年,我国的粮食生产同去年相比有了飞跃的增长,有许多合作农场粮食生产提高到二倍或二倍以上。这是十分惊人的事情。然而,国家的物质保障跟不上农业生产如此飞速的增长。合作农场缺少能够 487 291974 12712 ==========第12712页========== 及时搬运粮食的运输工具,粮食仓库和碾米厂的能力也不够充分。特别是,合作农场脱粒能力非常紧张。 目前合作农场的作业班拥有的脱粒机一天只能处理十吨稻子。按每个作业班平均有一百二十町步的水田、每町步平均生产十吨计算,每个作业班需要脱粒的稻子就有一千二百吨。要用一天脱粒十吨的脱粒机来完成一千二百吨稻子的脱粒,就需要一百二十天,也就是说需要四个月。脱粒的时间长了,就要损失很多粮食。据初步计算,每年因未能及时脱粒而被老鼠和鸟吃掉的、搬动几次稻捆而损失的就有十 五万到二十万吨 合作农场的干燥场的能力也很不够。因此,来不及晾干就不得不把潮湿的粮食放进仓库里。从前是为粮食少发愁,今天却是为粮食太多了发愁 这一切事实说明,在奠定农业的物质技术基础方面,需要解决的问题还很多。 不仅还没有牢固地奠定郡保障农业生产的物质技术基础,而且郡党委和郡合作农场经营委员会的领导水平同农民的积极性之间还有距离。换句话说,郡的政治、思想领导和技术指导还不能满足农民的要求。郡党委和郡合作农场经营委员会领导工作搞得好,郡起到自己应起的作用,一切工作就进行得好,否则,工作就搞得不好。 今年,平安南道农业生产比别的道搞得好,是因为郡党委和郡合作农场经营委员会的领导干部工作搞得好。今年,平安南道的郡领导干部都穿上工作服,几乎是住到现场上去领导合作农场。平安南道农业劳动者在郡领导干部的领导下有效地利用拖拉机等农业机械,为贯彻党的政策而努力奋斗,结果今年获得了高产。 488 291974 12713 ==========第12713页========== 今年,在平安南道最偏僻的山区——新阳郡、阳德郡、孟山郡、大兴郡,农业生产也搞得很好。今年,这些郡按照党的指示,百分之百地搞了玉米营养钵。这决不是简单的事情。其他的道没有多搞玉米营养钵,有的地方甚至只搞了一点。单从平安南道山区的郡都搞了营养钵这一事实,就可以清楚地看出这些郡的领导干部和农场场员是多么积极地为贯彻党的政策而进行了斗争。 我们常说,我国没有一个郡的土地比昌城郡更差。昌城郡原来的好地,在造水丰湖时都淹在水里了,现有的地几乎都是很陡的坡地。然而,今年昌城郡农业生产也搞得不错。这也是因为昌城郡的领导干部下到合作农场去做好了人的工作,搞好了对农业生产的技术指导的缘故。 关于发展农业的党的路线和方针早已明确地提出来了。我们党早在十年前就提出了《关于我国社会主义农村问题提纲》,那年3月召开的第三届最高人民会议第三次会议还通过了执行《提纲》提出的任务的法令。《农村提纲》的正确性,通过过去十年的值得自豪的总结清楚地得到了证明。 我们党还建立了新的农业领导体系。以郡合作农场经营委员会为基干的新的农业领导体系和企业式领导方法的优越性,通过实践得到了确证。 我们党不仅提出了正确的路线和方针,而且不断地帮助和引导下面的干部正确贯彻执行这些路线和方针。我们党每年把郡的领导干部召集到中央来进行教育,也直接下到郡里去帮助他们。无论哪个道或哪个郡,没有一个地方没受到我们党的直接领导。 过去,党向所有的郡同样提出了路线和方针,同样传授了好的经 489 291974 12714 ==========第12714页========== 验,同样进行了直接的领导,然而有的郡农业生产搞得好,有的郡却没有种好庄稼。问题取决于:郡党组织能不能搞好党的工作,能不能做好人的工作即干部的工作、农民的工作,取决于郡合作农场经营委员会能不能搞好对农村的物质保障和技术指导。不管有多好的党的文件和法令发下去,如果不做执行这些文件和法令的组织工作和政治工作,那么它们就只不过是一纸空文;不管建立了多么优越的农业领导体系,如果领导干部不努力工作,它的优越性就表现不出来。我们从很早以前就一直强调要把郡建设好,加强它的作用。今天把集体所有转为全民所有的问题提到日程上来了,搞好郡的建设,加强它的作用,就成了比任何时候都更加迫切的问题。 我们要进一步加强郡党委和郡合作农场经营委员会的工作,从而使郡进一步搞好对农业的政治思想领导和技术指导同时,要更加切实地奠定郡的物质技术基础。首先要加强郡的运输能力 前不久,视察了山区的合作农场,看到由于缺运输工具,玉米还堆在地里。平原地区的水田里也堆积着稻捆。今年,有很多作业班每町步平均打了十吨稻子,以每个作业班平均有一百二十町步水田计算,光是搬运粮食和稻草,其数量也有二千四百吨。这么大的运输量用合作农场现有的拖拉机是运不完的。何况也不能让现有的拖拉机只搞搬运作业。拖拉机要在地冻之前翻耕 因此,需要釆取加强郡的运输能力的根本措施。国家要生产供应更多的载重汽车,进一步加强郡的汽车运输能力,以便及时运输农村迅速增加的待运物资。 要在郡建设巩固的拖拉机修理基地。 490 291974 12715 ==========第12715页========== 在我国,向合作农场提供的拖拉机并不少。合作农场拖拉机的台数很多,可是零件供应不及时,因此拖拉机的利用率不高。目前合作农场拥有的很多拖拉机由于缺轮胎和零件无法开动。 不采取措施把现有的拖拉机及时修好来使用,而一味增加拖拉机的台数,是没有用处的。要在每个郡都办好拖拉机修理基地,以便修理本郡的拖拉机 也要进一步发展郡的地方工业,以便搞好农村的商品供应。随着生活水平的提高,农民不仅要好的衣服和鞋,还要大量的洗衣机、冰箱、缝纫机、电视机、自行车等高档家具和优质日用品。单靠中央工业的产品是不能充分满足农民的这些需要的。因此每个道在办好粮食加工厂的同时,还要建设自行车工厂,采取制造缝纫机、洗衣机和冰箱的措施,并在郡内办更多的食品加工厂等各种地方工业工厂 要打好郡的物质技术基础,就必须增加国家的投资,加强国家的支援。国家要及时供应在郡里建设修理基地所需要的机床 现在,支援农村的工作没有按照党的要求蓬勃开展,这是同干部的头脑中还存在着忽视农村的旧思想残余有关的。农业是国民经济的两大部门之一,发展农业生产要比发展工业更吃力。农业没有工业的物质技术支援,是无法发展的。因此,行政经济领导干部要克服忽视农村的资木主义思想残余,进一步加强支援农村的工作。 在郡的建设方面,在加强国家的支援的同时,积极发挥地方的创造性,是重要的。郡的干部要本着自力更生的原则,积极努力用自己的力量来建设自己的郡。 在我国,每个郡都有规模很大的企业。如果郡的大企业的工人阶级具有要更好地支援农村的思想觉悟动手去干,那么奠定郡的物质基 491 291974 12716 ==========第12716页========== 础就并不是那么困难的。就拿平安南道江西郡来说,现在拥有的机床比解放初全国拥有的机床多几十倍;只要郡的干部做好组织工作,开展机床生产机床运动,那么郡里所需要的农业机械修理基地等是完全能够建设好的。 所有的郡领导干部要本着这次最高人民会议的精神,深入研究怎样才能搞好郡的建设,满足农民关于把集体所有转为全民所有的要求,并以高度的责任感为早日实现农民的这一愿望而积极努力我再强调一次,我们要十分慎重地对待把合作农场转为全民所有的问题。在这次会议上,要求把合作农场转为全民所有的议员同志们的意见,是正确地反映了我国农业劳动者要飞快前进的热切愿望的正当意见。但是,农民的这一热切愿望和把它变为现实,在时间上是不可能一致的。还不能认为已经充分作好了把集体所有转为全民所有所需要的思想和物质的准备。因此,对于把合作农场转为全民所有的工作,我们决不要操之过急,而要进行正反比较好好分析一下优点和可能产生的偏差,慎重对待。 当前重要的问题是,方面,要试着把几个合作农场转为全民所有,以积累经验,另一方面,在农村大力推进思想革命、技术革命和文化革命,为把所有的合作农场转为全民所有作好思想和物质的准备。关于怎样才能搞好把集体所有转为全民所有的工作,参加这个会议的全体同志要进一步加以研究,并同合作农场场员们进行广泛的讨论。最后,简单地谈谈占领一千万吨粮食高地的问题。 我们党提出了生产一千万吨粮食的目标,占领这个高地并不是那么困难的事情。当我们提出经济建设十大远景目标的时候,估计要到下一个远景计划末尾,才能占领一千万吨粮食高地,现在看来占领 492 291974 12717 ==========第12717页========== 千万吨粮食高地,不需要那么长的时间。不要把占领一千万吨粮食高地看得那么神秘 增产粮食的潜力还有的是。特别是半山区有很大的潜力。在半山区积极采用先进耕作法,科学种田,就能比现在更进一步地大大提高粮食产量。只要解决了种子问题,山区也会有很大的粮食生产潜力 尽快盖好制造腐殖土的工厂,百分之百地搞玉米营养钵,旱田里也施腐殖土,就能大大提高粮食产量。 光是搞好土地平整,就能在全国范围内获得十万町步的耕地,这是获得耕地的巨大潜力,比围垦海涂要容易得多。潜力只要挖就有的是。在这次会议上,许多同志在发言中满怀信心地说,能够在短时间内占领一千万吨粮食高地。你们关于能够在最近几年内占领一千万吨粮食高地的发言,是正确的,也是完全可能的。 我们相信,你们一定会按照自己的决心,在两三年内占领一千万吨粮食高地。 493 291974 12718 ==========第12718页========== 致参加金策钢铁联合企业大型高炉建设的工人、技术人员和 职员的贺信 1974年12月31日 基建部门机关、企业的工人、技术人员、职员和设计人员,高举主体思想的革命旗帜,充分发扬无限忠于党的精神并发挥革命积极性,大力开展“速度战”,在很短的时间内完成了金策钢铁联合企业的大型高炉建设,炼出了第一炉铁水。我以党中央委员会和共和国政府的名义向你们表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 我还向为大型高炉建设负责供应物资和担任生产专项设备的企业的工人、技术人员和职员以及这项工程建设的支援者,表示祝贺和感谢。 你们积极贯彻执行朝鲜劳动党第五次代表大会和党的五届八中全会的决议,在建设中彻底清除事大主义、教条主义、保守思想和技术神秘观点,广泛采用主体的施工方法,充分发扬集体英雄主义精神,用自己的力量在半年多一点的时间内建成了人家要花几年才能建成的大型高炉,出色地完成了党交给的任务,取得了值得自豪的成就。 494 291974 12719 ==========第12719页========== 由于你们勇敢地克服了无数的困难,在短暂的时间内建成了大型高炉,从而为大大提前胜利地占领六年计划的钢铁高地和实现我们党的社会主义大建设纲领,展现了光明的前景,出色地完成了社会主义大建设的总进军运动的突击队和尖兵的任务。 你们建树的丰功伟绩,再一次显示了把党的路线和政策看作是绝对的,并把它变成自己的信条,积极遵循党提出的开展“速度战”“歼灭战”的革命方针,不断前进的朝鲜工人阶级的英雄气概和无穷无尽的创造力,是一次革命的大示威。 你们取得的成就,有力地鼓舞和推动了全体党员和劳动者高举三大革命的旗帜,提前占领六年计划的所有高地和加快社会主义大建设总进军运动的步伐,你们的斗争为他们树立了光辉的榜样。 我们面临着一项重大而光荣的任务:满怀着今年获得大丰收,占领了六年计划粮食高地的自豪感,大力促进社会主义经济建设,提前在建党三十周年以前占领六年计划的所有高地,为胜利攻占宏伟的十大远景规划的高地作好准备。 在占领社会主义经济的更高的高地方面,钢铁在任何时候都是1211高地。 你们应当继续出色地执行这个1211高地的突击队、尖兵的光荣任务。 你们绝不要为已取得的成就而自满,而要一如既往,高举思想革命、技术革命、文化革命的旗帜,大力开展“速度战”,使正在建设的炼焦炉和热轧车间、茂山—清津间输送管道敷设工程等建设项目提前投产,迅速增加钢铁产量 你们首先要用我们党的主体思想更牢固地武装起来,不断使自身 495 291974 12720 ==========第12720页========== 革命化、工人阶级化,切实树立不论遇到任何逆境都无条件地坚决拥护和贯彻党的路线政策的革命作风。 你们要满怀着站在社会主义大建设斗争前列的无比的荣誉感,用打“歼灭战”、“闪击战”的方法不断地创造新的速度,进一步加强作为革命和建设的主人翁的高度的责任感,充分发扬创造精神 你们任何时候都要有魄力地、生气勃勃地、大胆地、大张旗鼓地开展集体技术革新运动,积极采用新的施工方法和新的技术,以切实贯彻党的基本建设方针 你们要切实遵照大安工作体系的要求,使企业管理正规化、规范化,在所有领域切实贯彻青山里精神和青山里方法,勤俭安排国家经济生活,进一步厉行增产节约,用现有的设备、劳力和材料,更多、更快、更好地进行建设 同时,要深入开展千里马作业班运动,让“一人为全体,全体为人”工作和生活的共产主义作风支配整个集体和社会。 领导干部要十分关心为建设者充分提供休息和生活条件,进一步改进和加强后勤供应工作,让建设者们能够把一切力量都投入到建设中去。 我坚信,参加大型高炉建设的工人、技术人员、职员和全体支援者定会一如既往,对党无限忠诚,高举主体思想的革命旗帜,以革命的主人翁的态度最大限度地加快建设速度,促使旨在实现国民经济六年计划和社会主义大经济计划远景目标的宏伟的大纪念碑式的项目建设发生新的大飞跃,以不辜负党的期望和信任 496 291974 12721 ==========第12721页========== 291974 12722 ==========第12722页========== 金日成 著作集 301975 12723 ==========第12723页========== 全世界工人团结起来! 301975 12724 ==========第12724页========== 金日成 著作集 30 (1975.1 1975.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1987年 301975 12725 ==========第12725页========== 录 新年贺词 1975年1月1日 集中一切力量攻占 八百万吨粮食高地 1975年1月15日在全国农业大会上的讲话·,···.····,···.14 要进一步加强党政机关和人民军,更好地进行社会主义大建设,胜利迎接革命大变革 1975年2月17日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第十次全体会议上的结论········· ●。● ·31 目前形势 ·32 进一步加强党····· 38 三进一步加强人民政权机关······ ·55 四进一步加强人民军 ·60 五进一步搞好社会主义大建设 66 301975 12726 ==========第12726页========== 大力开展三大革命,进一步促进社会主义建设 1975年3月3日在工业战线 积极分子会议上的讲话。·· 75 大革命的历史必然性 ·76 三大革命小组运动的开端··· 81 大革命取得的成就 84 四促进社会主义建设的几项任务 ·99 同莫桑比克解放阵线主席的谈话 1975年3月5日 109 同乒乓球运动员的谈话 1975年3月17日··· 在新义州船舶修造厂领导干部协议会上的讲话 1975年3月27日·· ●。● 138 平壤市和平安南道农业部门面临的几项任务 1975年3月31日在平壤市和平安南道 农业部门干部协议会上的讲话···· 143 301975 12727 ==========第12727页========== 进一步完善地方预算制 1975年4月8日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第五次会议上的讲话··· 174 有效地实行普遍的十一年制义务教育 1975年4月10日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第五次会议上的讲话····· 187 同巴拿马朝鲜友好文化协会,秘书长的谈话 1975年4月12日······ 199 致参加平壤一马洞铁路电气化工程建设的青年突击队员和铁路建设者的贺信 1975年4月13日··· 204 答哥斯达黎加社会党主席、哥斯达黎加新闻工作者协会主席、哥朝友好文化协会会长问 1975年4月13日····· 208 要把总联的工作切实变为做人的工作 1975年5月5日同旅日朝鲜人祝贺团的谈话 218 301975 12728 ==========第12728页========== 同塞拉利昂《星期日闪光报》主编夫妇的谈话 1975年5月11日······ 233 庆祝旅日朝鲜人总联合会成立二十周年 1975年5月24日致总联中央常任委员会议长的贺信····· 254 在欢迎我国党政代表团的罗朝友好群众大会上的讲话 1975年5月24日················ 258 在阿尔及尔大学授予名誉博士称号仪式上的讲话 1975年5月27日······。。。。。···· 264 答阿尔及利亚民主人民共和国政府机关报《圣战者报》记者 1975年5月29日······ 270 答法新社记者问 1975年5月31日········ 280 在索非亚市群众欢迎我国党政代表团大会上的讲话 1975年6月5日···。。。··········· 288 301975 12729 ==========第12729页========== 在卢布尔雅那市群众欢迎我国党政代表团大会上的讲话 1975年6月9日······ 294 在农业部门干部协议会上的讲话 1975年6月17日··。······ 296 在黄海南道、黄海北道党及农业部门干部协议会上的讲话 1975年6月26日················ 317 答印度《闪电》周刊总编辑问 1975年8月6日 327 答秘鲁《快报》和《地球报》主编问 1975年8月13日····· ···338 同日本共同通讯社代表团的谈话 1975年8月31日······ 346 同仓田小学教师们的谈话 1975年9月1日··.。。。··········· 357 301975 12730 ==========第12730页========== 答法国共产党中央委员会机关理论刊物《新评论》杂志社代表团问 1975年9月11日······ 367 祖国的社会主义建设情况 1975年9月26日同以总联议长为团长的 总联代表团的谈话·····,···,···,,。··,···375 答日本《读卖新闻》编辑局长 1975年9月28······ 399 庆祝朝鲜劳动党成立三十周年 1975年10月9日在庆祝朝鲜劳动党 成立三十周年大会上的报告· 410 朝鲜劳动党为自主、独立和社会主义建设而进行的斗争进一步大力开展三大革命· 422 实现祖国的自主和平统一· ●。● 429 四同维护自主性的世界人民团结起来 ··435 在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年宴会上的讲话 1975年10月10日 441 301975 12731 ==========第12731页========== 答意大利国际关系研究所秘书长问 1975年10月13日· 449 同澳大利亚作家、记者威·贝却敌的谈话 1975年10月21日· 456 同日本学者的谈话 1975年11月6旨······ 475 答达荷美新闻、国家指导部研究计划局局长问 1975年11月16日 493 金日成政治大学和姜健综合军官学校建校三+周年 朝鲜人民军最高司令官命令 第04号1975年11月18日 501 同日本《每日新闻》编辑局长一行的谈话 1975年11月26日·············· 508 不结盟运动是我们时代强大的反帝革命力量 1975年12月16日在出版于阿根廷的《第三世界便览》 杂志创刊号上发表的文章··· 533 301975 12732 ==========第12732页========== 新年贺词 1975年1月1日 同志们: 我们在争取祖国繁荣昌盛的豪迈斗争中,送走了胜利的一年,迎来了将以新的胜利和光荣大放光辉的、充满希望的新的一年 1975年。 在迎接新年的时候,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,向去年在社会主义大建设战斗中建树了光辉业绩的我们英雄的工人阶级、集体农民、劳动知识分子等全体劳动者表示热烈的祝贺和问候。 我还向可靠地保卫着祖国安全和革命胜利果实的我们英勇的人民军和人民警备队官兵、公安人员、工农赤卫队员和红色青年近卫队员,表示衷心的感谢和战斗的问候。 我向在美帝国主义及其走狗的法西斯暴力镇压面前毫不屈服,为民主自由和祖国统一而英勇斗争的南朝鲜的革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民致以新年问候。 在迎接新年的时候,我热烈祝贺为民主民族权利和祖国的自主和 301975 12733 ==========第12733页========== 平统一而顽强斗争的全体总联干部和旅日同胞,并向全体海外同胞致以新年问候 1974年,是我国人民在社会主义大建设中创造了伟大的奇迹和革新成果的胜利的一年。 去年,我国人民积极遵循党的五届八中全会提出的社会主义大建设的革命方针,大力展开速度战,在社会主义建设的各条战线上都取得了辉煌胜利。 在波澜壮阔的社会主义大建设热潮中,自立民族经济的基础进步得到巩固,执行六年计划取得了决定性的进展。 去年,我国人民在社会主义大建设战斗中取得的最大成就,是胜利地进行了大冶金基地的建设。 无限忠于党的我们英雄的工人阶级,发扬自力更生的革命精神,在很短的时间内完成了金策钢铁厂大型高炉的建设,新建了大型连续式烧结炉和大型转炉。金策钢铁厂的建设者和工人在迎接新年的时候,点着新建的大型高炉,炼出了第一炉铁水,使今年元旦更富有意义,再一次向全世界显示了朝鲜工人阶级的英雄气概。 由于冶金基地建设者的英勇斗争,城津炼钢厂第三炼钢车间和降仙炼钢厂第二炼钢车间已经竣工,投入了生产。 去年大型髙炉、大型连续式烧结炉、大型转炉和新的炼钢车间竣工,奠定了提前攻占六年计划钢铁高地的牢固基础,国家的经济威力有了进一步加强 去年,矿业部门的建设者和工人阶级大力促进了规模宏大的茂山矿和德砚矿的扩建工程积极推进了西海里矿和德城矿等新铁矿的开发,打下了能够满足迅速增长的铁矿石需要的牢固基础。 301975 12734 ==========第12734页========== 由于大力开展了扩建有色金属矿山的工作并正式动工开发新的有色金属矿山的结果,为在不久的将来划时代地增加有色金属生产开创了广阔的前景。 由于大力开发了丰年矿、永柔矿、大代里矿、谷山矿、云山矿甑山矿、双龙矿等磷灰石矿山的结果,使农业生产迫切需要的磷肥能够依靠国内生产充分供应了。 煤炭工业部门的工人阶级展开速度战、闪击战,改建和扩建了许多煤矿,新开发了规模宏大的煤矿,大大增加了煤炭生产 去年,动力基地的建设者们以旺盛的斗志和革命的气魄加快建设进度,完成了北仓火力发电厂第二期工程,提前一个多月完成了西头水发电站第二期工程和清川江火力发电厂建设工程的全年安装作业计划 化工基地的建设者们大力促进了行将生产化学纤维、合成树脂、化学肥料等各种化工产品的规模宏大的青年综合化工厂的建设,胜利地进行了顺川、清水、阿吾地的化肥厂的扩建工程,从而为扩大轻工业原料基地、增加农业生产、进一步改善人民生活打下了牢固基础建筑材料基地的建设者们和建筑材料工业部门的工人阶级展开英勇的斗争,积极推进了规模宏大的顺川水泥厂的建设,胜利地进行了二·八水泥厂和古茂山水泥厂的扩建工程,进一步加强了地方建筑材料生产基地 去年,机械工业部门也取得了巨大的成就,建成了轴承厂、小型电子管厂、小型电动机厂等新的机械厂,进一步充实和加强了规模宏大的机械生产基地。 我们勇敢的机械战士们大胆动手,靠自己的力量和技术,制造成 301975 12735 ==========第12735页========== 功了两千五百马力中速发动机和三千马力高速发动机,生产出一万四千吨的货轮、二千五百马力内燃机车、十二万立方米时大型高压鼓风机、二十米大型车床、二十万千伏安大型变压器等大型机器设备,建立了值得自豪的功勋。 去年,轻工业基地也得到了加强。新建了许多纺织厂、针织厂服装厂、制鞋厂、皮革厂、味精厂等轻工业工厂,每个道都建成了现代化粮食加工厂,投入了生产。遵照党的关于每个郡都建设玉面米厂的方针,慈江道江界市、熙川市、满浦市、前川郡和城干郡,仅在十多天的短时间内就建成了现代化的玉面米厂。紧接着,全国各地都在陆续兴建玉面米厂。 今天,我们的轻工业能够给人民更大量地生产供应各种优质日用和生活必需品,以及玉面米、葡萄糖、糕点、饴糖、食油等味美而营养价值高的食品了。 去年,展开促进城市建设、农村新式住宅建设、学校建设的群众性斗争,建成了许多现代化住宅、学校和文化设施。 去年,确实是举国沸腾大搞社会主义大建设,全民奋起,献出全部力量、智慧和才能努力奋斗的斗争的一年、前进的一年、胜利的一年。 1974年将以光辉的建设年载入我国人民的社会主义建设史册。去年,国民经济各部门在按照大安工作体系的要求,科学地、合理地经营管理经济方面取得了巨大的成就。 经济领导干部和工人、技术人员积极挖掘内部潜力,促进技术革新运动,厉行节约,在工业部门把成本比计划降低了2%,用现有的设备和材料,大大增加了生产。 301975 12736 ==========第12736页========== 我们英雄的工人阶级,去年大大超额完成工业生产计划,保障了生产的高速度增长。城津炼钢厂、龙城柷槭厂、检德矿、新仓煤矿平壤综合纺织厂等许多工矿企业都大大提前完成了去年的生产计划,创造了突破六年计划生产水平的奇迹 我热烈祝贺去年英勇奋斗,胜利完成了自己的生产任务的工人、技术人员和职员。 1974年,农业部门也取得了惊人的伟大成就。 去年,农业劳动者们大力开展实现《关于我国社会主义农村问题提纲》的生产斗争,在那样不利的气候条件下,生产了七百多万吨粮食,提前两年攻占了六年计划的粮食高地。 在世界范围内农业歉收,许多国家经受着粮食危机的时候,我国却夺得农业大丰收,提前两年攻占了六年计划的粮食高地,这是一个具有历史意义的大事件。 我们去年夺得农业大丰收,充分显示了《农村提纲》的伟大生命力,清楚地证明了我们党农业政策的正确性。 去年,在工人阶级和主体工业的有力支援下,农业的物质技术基础有了进一步的加强。 我们的工人阶级遵照党的关于大力支援农村的方针,在去年“支援农业技术革命日”以前出色地完成了《农村提纲》提出的把农村的拖拉机增加到七万至八万台的任务。这样,每一百町步耕地的平均拖拉机台数,平原地区达到了四台,半山区和山区达到了三台。在提供拖拉机的同时,还大量提供了各种机引农具、插秧机、收割机、脱粒机等现代农业机械。 我向去年发扬了对党的无限忠诚的精神,夺得空前大丰收,巩固 301975 12737 ==========第12737页========== 了农业的物质技术基础的我们的集体农民,农业部门的工人、技术人员和职员,以及全体支农人员,表示热烈祝贺。 去年,我们党和共和国政府采取了提高人民物质文化生活水平的历史性措施。我们党和共和国政府完全废除了旧社会遗留下来的税金制度,大幅度降低了工业品价格。因而,我国成了世界上第一个没有税金的国家,我国人民在社会主义制度下能够愉快地过上更幸福的生活了。 1974年,社会主义文化建设也取得了巨大的成就。 由于我们的教育工作者和劳动人民的积极斗争,对全国90%以上的学龄儿童实行了普遍的十年制高中义务教育,学校的物质基础也得到了进一步的加强。 科学工作者和技术人员遵照党的方针有主体性地发展我国科学,取得了许多重要的研究成果,为执行三大技术革命和六年计划作出了巨大的贡献。 我们的作家和艺术工作者创作了大量思想性和艺术性高的富有革命性和战斗性的文艺作品,为对党员和劳动者进行革命教育作出了积极的贡献。作家和艺术工作者奔赴热火朝天的社会主义大建设战场,积极开展文艺宣传活动,鼓舞劳动者建立劳动功勋,有力地支援了社会主义大建设。我们的革命艺术工作者去年还向全世界显示了我国社会主义艺术的优越性,为祖国的荣誉大增光彩。 我们英勇的人民军和人民警备队官兵加强军事政治训练,更加善了部队的战斗准备,牢固地守卫了祖国的防线。 1974年我国人民在革命斗争和建设事业中取得的令人自豪的成就,是在党的领导下大力开展了思想、技术、文化三大革命的结果。 301975 12738 ==========第12738页========== 去年,党政机关、经济部门和群众团体的干部和三大革命小组成员高举三大革命的旗帜,大力开展思想革命、技术革命和文化革命,在政治、经济、文化等各个领域都取得了巨大的成就 由于大力开展了思想革命,全体劳动人民都用我们党的主体思想更加牢固地武装起来,实现全社会革命化、工人阶级化的工作取得了显著的进展 今天,我国劳动人民的思想状况十分良好,我们社会的政治气氛也很好。全党和全体人民紧密地团结在党中央委员会的周围,所有的劳动者都互相帮助,互相促进,为党和革命而献身奋斗。 在三大技术革命的旗帜下大力开展群众性技术革新运动,黄海钢铁厂、降仙炼钢厂等很多企业广泛进行了生产流程的半自动化、自动化、遥控化的工作,国民经济的整个技术装备有了进一步的改善。结果,我们党要从繁重的劳动中解放劳动者的远大设想正在胜利地实现。 通过文化革命,劳动者的技术文化水平普遍地显著提高了,在确立社会主义生活方式方面发生了巨大变化,城市和农村建设得更加美丽了。今天,我国劳动者边学习边工作,边工作边学习,满怀希望和信心,过着充满革命乐观精神的生活。 迎接新年,我向高举三大革命的旗帜,为完成思想革命、技术革命和文化革命而勇敢斗争的党政机关、经济部门和群众团体的干部以及三大革命小组成员,表示热烈的祝贺。 同志们! 1975年是迎接我们党成立三十周年的意义深远的一年。 我们的全体党员和劳动者豪情满怀、兴高采烈地迎接我国人民的 301975 12739 ==========第12739页========== 向导力量、朝鲜革命的参谋部—一光荣的朝鲜劳动党成立三十周年的这一年 今年,我们要在革命和建设中掀起新的大高潮,使意义深远的这年成为我们党和我国人民历史上的最光辉的一年。“要以高度的政治热情和辉煌的劳动成果迎接朝鲜劳动党成立三十周年!”这就是今年党的号召和战斗口号 今年,我们要使全党和全国在高昂的政治气氛中沸腾起来,在社会主义建设的各条战线上掀起革命大高潮,把胜利的旗帜插上还没有攻占的六年计划的主要高地。 今年,我们在社会主义经济建设方面的基本任务,是攻占钢铁化肥等六年计划的主要高地,在国民经济各部门都突破六年计划的生水平。为了达到这一目标,我们今年仍然要按照党的五届八中全会提出的方针,继续把火力集中在基本建设、工业、农业、运输、水产等五条战线上,展开社会主义大建设的总突击战。 今年首先要集中力量的战线是运输战线。 目前运输能力跟不上随着大力进行社会主义大建设而迅速增长的运输需要。不从根本上解决运输紧张的问题,就不能使业已建成的生产设施发挥全部威力,就不能大力促进新的建设,就不能提前完成 六年计划。全党、全国、全民要一齐动手解决运输紧张的问题,在运输战线上实现大变革 今年,铁路运输部门要进一步促进铁路电气化,尽快完成新上马的铁路建设,生产更多的车辆,从而大大提高铁路的运输能力。要在货运站和企业的区内线上增加装卸设备,积极展开迅速装卸的斗争;广泛采用集中运输矿石、煤炭等大宗物资的方法,运输更多的物资。 301975 12740 ==========第12740页========== 要加强汽车事业所,用汽车进行短途运输,并组织长途汽车运输队,以减轻铁路的负担。 要努力发展海上运输和内河运输,积极展开用我国货轮保证对外贸易运输的斗争 要加强铁路、汽车和船舶的联运,广泛发展管道运输、索道运输和传送带运输 基本建设战线要使发电站建设先行,尽快地促进北仓火力发电厂第三期工程、清川江火力发电厂和大同江发电站的建设。与此同时,要把力量集中于金策钢铁厂的大型轧钢车间、青年综合化工厂、顺川水泥厂等重要建设项目上,争取提前投入生产。 今年,摆在我们面前的重要仼务,是在工业战线上掀起大高潮。采掘工业部门要实现设备的大型化、现代化和高速化,实现运输工具的多样化,在现有的煤矿和其他矿山大大增加生产,同时,积极开发新的煤矿和其他矿山,迅速增加煤炭和矿石的生产。特别是,为了更多地生产有色金属矿石,要新建巩固的有色金属矿石生产基地。冶金工业部门和化学工业部门要最大限度地利用现有企业的生产能力,使新投产的企业的生产正常化,一定要在今年攻占六年计划的钢铁高地和化肥高地。 今年,机械工业部门要生产更多的汽车、拖拉机和现代农业杋械送往农村,要大量建造三千七百五十吨的渔轮和两万吨、一万四千吨 五千吨的商船,以及近海用的一千五百吨的货轮,有力地支援运输战线和水产战线。机械工业部门还要完善内部结构,积极研制为技术革命作出贡献的新机器,大力提高机械产品的质量。 为了随着社会主义建设的胜利进展不断提高劳动人民的生活水 9 301975 12741 ==========第12741页========== 平,我们要投入更大的力量发展轻工业。轻工业部门要更好地贯彻执行党关于中央工业和地方工业并举的方针。特别是,要使新建的轻工业工厂的生产正常化,在副食品等食品加工中大搞革命 增产的巨大潜力在于提高设备利用率,使原材料供应走在生产前面。所有企业都要按照大安工作体系的要求,使企业管理正规化、规范化,使原材料供应走在生产前面,保证设备开足马力,从而,使生产在高水平上正常化,用现有的设备、材料和劳动力生产更多的产品 农业战线丝毫不要松懈攻占了六年计划粮食高地的斗志,要继续展开有力的斗争,在今年攻占八百万吨粮食高地。 迅速增加农业生产的基本途径,是实现农业的工业化、现代化。农业部门要更有力地促进农业的机械化和化学化,尽快完成《农村提纲》提出的技术革命任务,健全科学的施肥制度,广泛采用各种先进耕作法,实现农业生产的高度集约化。 水产战线是为了迅速改善人民的生活而需要继续投入巨大力量的重要战线。 水产部门要大力发展远海渔业、近海渔业和小型渔业,捕捞更多的鱼,搞好鱼类加工工作,从而使人民得到更充足的各种鱼和鱼类加工品。水产部门的工人、科学工作者和技术人员要广泛采用科学的捕鱼方法,为水产业的科学化、现代化而积极斗争。 今年我们要继续高举三大革命的旗帜,大力推进思想革命、技术革命和文化革命。各级党组织和三大革命小组要很好地总结去年进行三大革命取得的宝贵成就和经验,为更彻底地进行三大革命而积极斗争。 301975 12742 ==========第12742页========== 当代是科学和技术的时代,六年计划是技术革命的计划。只有强有力地展开技术革命,才能在社会主义建设的五条战线上取得胜利,才能提前完成六年计划 各个部门、各个单位都要开展群众性的技术革新运动,特别要强有力地展开完成我们党第五次代表大会提出的三大技术革命任务的斗争。科学工作者和技术人员要集中力量解决从繁重劳动中解放劳动者,进一步加强我国工业的主体性的科学技术问题,并且要积极探索新的科学技术问题。 要继续大力促进文化革命,在一两年内完成使全体劳动者具有中学毕业以上程度的知识的任务,进一步普遍提高劳动者的技术水平。 教育部门干部要使教师的培养工作先行,加强学校的物质基础,在今年内全面实行普遍的十年制高中义务教育,进一步改进教育学生的工作。 文学艺术工作者要创作出更多的思想性和艺术性高的文学艺术作品,让我国主体艺术的花园更加绚丽多彩。 加强思想革命,对党员和劳动者进行革命教育,是决定一切工作成就的基本关键。 我们要以用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装党员和劳动者为主,继续坚持思想革命先行。所有党组织和群众团体组织都要使党员和劳动者加强学习和组织生活,积极地进行思想教育和思想斗争,用主体思想使仝社会一色化,使社会的所有成员彻底革命化、工人阶级化。 加强党组织的战斗力,增强党的领导作用,是胜利完成思想革命、技术革命和文化革命,促进社会主义经济建设的根本保证。各个部门、 301975 12743 ==========第12743页========== 各个单位都要进一步增强党的领导作用,加强党对社会主义经济建设的领导。 党政机关、经济部门的干部任何时候都要发挥革命的朝气和热情,抱着主人翁的态度负责地进行一切工作,彻底体现抗日游击队式的工作方法,大力地组织和动员群众去完成革命任务。 今天,我们是在世界反动派的头子美帝国主义者和南朝鲜反动派不断进行战争挑衅的情况下建设社会主义的。我们今年仍然要坚决贯彻执行以全军干部化、全军现代化、全民武装化和全国要塞化为基本内容的党的军事路线,进一步加强国家的防卫力量。 南朝鲜人民仍然处在美帝国主义的殖民统治和南朝鲜反动派法西斯暴力镇压的艰苦条件下迎接了新年。去年,南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子、宗教徒等各阶层人民,为了生存的权利和祖国的自主和平统一而顽强地展开了反法西斯、民主化的斗争。 南朝鲜人民今年也要为反对美帝国主义及其走狗的法西斯统治,实现南朝鲜社会的民主化,实现国家的统一,而更勇敢地进行斗争。南朝鲜人民的斗争,是拯救国家和民族的爱国斗争,是争取生存权利和自由的正义斗争。共和国北半部人民任何时候都将竭尽一切力量积极支持和声援南朝鲜人民正义的爱国斗争。 今年,旅日朝鲜人总联合会各级组织和旅日同胞要为维护民主民族权利,为社会主义祖国的繁荣昌盛和祖国的统一而更加顽强地进行斗争;要为加强同日本人民和世界革命人民的国际联系而作出不懈的努力。总联组织要确立主体的思想体系,把所有旅日同胞更紧密地团结在总联组织的周围。 天,我国革命的国际环境变得比以往任何时候都更加有利 301975 12744 ==========第12744页========== 去年,由于我们党和共和国政府积极开展对外活动,共和国的国际地位进一步提高了,我国革命的国际联系进一步加强了,我们在国际上有了更多的朋友。特别是,去年我国人民在揭露和粉碎美帝国主义者和南朝鲜反动派制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现祖国的自主和平统一的斗争中得到了世界人民的热烈支持和同情。 在迎接新年的时候,我以全体朝鲜人民的名义,向积极支持和声援我们的祖国统一事业的社会主义国家的人民、第三世界国家的人民等世界各国人民,表示热烈的祝贺和问候。 我们党和共和国政府今年也将为加强同国际革命力量的战斗团结,发展同第三世界国家的经济合作和友好关系,加强新兴力量的团结而积极努力。 今年摆在我们面前的革命任务,是非常光荣而豪迈的。全体党员和劳动者要怀着对党和革命的无限忠诚和自力更生的崇高革命精神,展开英勇斗争,在10月10日以前提前完成党提出的各项战斗任务,使朝鲜劳动党成立三十周年成为更加光荣、更加具有深远意义的节日和自豪的胜利者的庆典 让我们高举马克思列宁主义的旗帜、我们党的主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为社会主义大建设的辉煌胜利,为祖国的自主和平统一更有力地奋勇前进 301975 12745 ==========第12745页========== 集中一切力量攻占八百万吨粮食高地 1975年1月15日在全国农业大会上的讲话 同志们: 1975年1月初召开的农业大会,是一次具有极其重大意义的大 在这次农业大会上,各位同志都积极参加了对获得我国历史上空前大丰收的1974年农业部门工作的总结和对新任务的讨论,并且都表示了新的决心。对此,我感到很高兴。 1973年和1974年,我们在农业部门确实做了很多工作。无论在政治思想方面,文化技术方面,还是在农业生产方面,在农业的各个方面我们都为今后的大发展打下了牢固的基础,在粮食生产中取得了巨大的进展。 般地说,农业生产一年增长2%或3%,就算是很大的成就了而我国粮食生产去年增长了30%以上,有些合作农场和郡、道则增长到两三倍。农业生产以这样高的速度增长,在世界历史上是未曾有过的。农业生产的这样高的增长速度,是只有在千里马朝鲜才能实现,只有用主体思想武装起来的我国农业劳动者才能创造的。 301975 12746 ==========第12746页========== 我们的农业劳动者和支援农业战线的工人阶级,在实现农业生产大飞跃的过程中,树立了坚定信念:《关于我国社会主义农村问题提纲》是非常正确的,只要彻底实现《提纲》,就不仅能在社会主义农村建设中,而且也能在整个社会主义建设中创造伟大典型。同时还增强了信心,认识到只要全体人民紧密团结在党中央委员会的周围,同心同德地进行斗争,就能够战胜仼何不利的气候条件,就能飞速前进这也是一个重要的胜利。 在我们所取得的各种胜利中,最重要的胜利是:不但找出了过去在农业部门局部产生的缺点的原因,而且采取了纠正这些缺点的措施,牢固地奠定了能够使社会主义农村建设实现新的飞跃的政治思想基础和物质技术基础。 过去几年,农业部门的有些干部被自满情绪所支配,没有积极开展工作、因而农业生产未能像今天这样快速发展,甚至有部分合作农场踏步不前 当然,人们在进行革命和建设的过程中会出现一些错误和缺点。题在于要及时认清并迅速纠正这些错误和缺点,这才是重要的。不想认识自己的错误和缺点,或者认识了也不肯努力改正的人,是不可能进步的。为革命和建设而斗争的人,不知道自己的错误和缺点在哪里,就无法去改正它,也就无法推动革命和建设向前发展。 从1973年起,我们直接抓了农业,并进行了指导,一个一个地找出了在农业部门局部出现的缺点,采取了纠正缺点的正确的措施,已经把农业部门的工作推上了新的阶段。这是比我们攻占七百万吨粮食高地更宝贵的财富和更大的胜利,也是我们今后能够更快前进,取得更伟大胜利的基础。 301975 12747 ==========第12747页========== 在党中央委员会的领导下,所有农业劳动者都动员起来,及时纠正了过去在农业部门局部产生的缺点,在农业生产中取得了巨大成就,对此,我们感到非常满意。 社会主义建设最重要的部门之一的农业发展到了今天这么高的水平,对此,我以党中央委员会和共和国政府的名义,向在农业战线工作的所有领导干部和农业劳动者,向大力支援了农业战线的全体工人、技术人员、职员、青年学生,以及在加强国防力量的斗争中挤出时间积极支援了农村的人民军和人民警备队官兵,表示热烈的祝贺和深切的感谢。 我还高度评价各级党组织和干部同三大革命小组成员齐心协力,为更快地发展我国农业而进行的积极斗争。我以党中央委员会和共和国政府的名义,向各级党组织、我们的全体党员和三大革命小组成员表示深切的感谢。 最近,我们党为了尽快发展农业,采取了重大措施 我们首先采取了加强党组织的措施。只有党组织本身得到了加强,才能正确地贯彻执行党的政策,才能有力地推进革命和建设。我们以积极拥护党,有决心为贯彻执行党的政策不惜献出自已生命的,对党无限忠诚的人,组成了党中央委员会。 在建设坚强的党中央委员会的同时,政务院、农业委员会等国家机关、经济部门和农业领导机关,也都是由为维护和贯彻执行党的政策而献身奋斗的人来组成的。 切问题都是干部决定的。因此,我们在加强党组织,加强国家机关和经济部门方面,首先以对党无限忠诚的人组成了干部队伍党采取的这些措施的正确性,在过去两年的斗争中清楚地得到了 301975 12748 ==========第12748页========== 证明。如果我们没有采取这样的措施,党组织就不可能成为像今天这样有力地推动贯彻执行党的政策的战斗组织,也就不可能加强对国家机关和经济部门的监督职能了。 自从采取了加强党组织的重大措施以后,党的工作有了明显的改进,党中央组织指导部和宣传鼓动部的作用有了进一步的加强,主管经济的部门也都能正确地执行自己的职能了。加强了全体干部和党员都必须参加每次的支部生活等党组织生活的严格的组织纪律,切实树立了学习日常化的风气,党的全党、全民、全军学习的号召也得到了积极的响应。 党的农业政策也贯彻得更好了。去年全世界农业歉收,只有我国获得了大丰收,这个成就决不是自然而然取得的。这个成就,是党的路线正确,并为贯彻执行党的路线采取了革命措施的结果。不论党的政策多么好,如果不去贯彻执行,也亳无用处,不过是一纸空文。同时,不论有多么坚强的组织,如果党的路线不正确,就会左右摇摆,不能在革命和建设中取得成就。去年我国获得大丰收,这说明我们党的农业政策是正确的,党中央委员会对贯彻执行党的政策的领导是正确的。通过实践,我们有了坚定不移的信念:我们党的路线是照亮社会主义农村建设前程的最正确的路线,只要贯彻执行我们党的路线,就一定会取得胜利。 我们党在贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》的道路上从未有过丝毫的退缩。我们党为了贯彻《农村提纲》,在党的第五次代表大会上提出了实现农业的工业化,高度发展农业生产力,从繁重的劳动中解放农民,改造农民的思想意识,进一步提高农民的文化水平等任务。我们大力开展了完成党的第五次代表大会提出的社会主义农村 301975 12749 ==========第12749页========== 建设任务的斗争。结果,1973年和1974年,在贯彻《农村提纲》的工作中取得了巨大的进展。 首先,加强农业的物质技术基础,进行农业技术革命的工作,取得了很大成就。 继续大力开展巩固水利化成果的斗争,把我国的水利化水平又提髙了一步。新建了规模巨大的满丰湖和燕滩水库、平原水库,到处建立了大扬水站,大力兴修了旱田灌溉工程,城市郊区菜地全都建成了灌溉系统。 实现农业机械化的工作也取得了很大成就。在半年多一点的短暂时间内,我们不但把金星拖拉机厂改建和扩建成了现代化的规模宏大的拖拉机厂,使生产能力提高到原来的十倍,而且还建成了九·二五拖拉机厂等生产小型拖拉机的巩固基地。我们已经建成了在两三年内使每一百町步耕地拥有七八台拖拉机,在不久的将来拥有十至十二拖拉机的拖拉机生产基地。同时,我们还兴办了很多规模宏大的轮胎厂、轮胎翻修厂、拖拉机零件厂和机引农具厂,还兴建了生产各种农业杋械所需的小型发动机的生产基地。这样,我们就奠定了保证在不久的将来实现农业综合机械化的牢固基础。农业的化学化,也取得了巨大的进展。 在过去的几年中,我们开发了平安南道的甑山矿、大代里矿、永柔矿,平安北道的云山矿、丰年矿,咸镜南道的东岩矿,咸镜北道的双龙矿,黄海北道的谷山矿等许多磷灰石矿山,能够自行生产供应磷肥了。 我们还建立了许多微量元素肥料生产基地。 我们扩建了顺川、清水、阿吾地的化肥厂等氮肥生产基地,并顺利地进行着在西部地区新建规模宏大的氮肥厂的工作。 301975 12750 ==========第12750页========== 将来,我国氮肥会有富余,磷肥和微量元素肥料也能做到自给自足 我们现在自行生产的钾肥还不能满足需要,但是只要努力奋斗,在不久的将来也完全可以解决这个问题。 我们这几年在农村大力推进机械化和化学化的结果,可以说为完全实现农业工业化奠定了牢固基础。在科学种田方面也取得了巨大的成就。 我们的农业科研工作者响应党的号召,用自己的力量完全解决了建立玉米第一代杂交种子生产体系的问题。在培育水稻优良品种方面也取得了成果。农业科研工作者们培育出了抗倒伏、早熟、髙产的水稻品种。我们的农业科研工作者的硏究成果,同别国的被称为“绿色革命”大成果的水稻品种相比,可以说在世界上是值得自豪的 农业科研工作者在解决蔬菜品种方面也取得了良好的成果。我们对这些成果感到非常满意,并以全国农业大会的名义向农业科研工作者们表示感谢。 农民们克服了旧的经验主义,用主体耕作法种田,也是一个重要的成就。 过去,农业部门曾出现过不少机械地搬用别国的农业生产经验,或者照旧沿用日本帝国主义统治时期的旧耕作法,以致在农业生产中造成损失;但是近年来就严格遵守因地制宜、因时制宜的原则,根据我国的气候土壤条件种田了。结果,不论是山区的农业,还是平原的农业,不论是水稻或玉米生产,还是蔬菜生产,都出现了新的飞跃。 农民们克服了经验主义和保守主义,用新的科学耕作法,主体耕作法种田,这可以说是农业部门的大革命。 301975 12751 ==========第12751页========== 在农村进行的思想革命和文化革命方面也取得了巨大的成就我们的农业劳动者用党的主体思想更加牢固地武装起来,紧密地团结在党的周围,他们正在树立对党的路线和政策无条件地接受并贯彻到底的革命风气。合作农场场员以主人翁的态度认真负责地参加合作农场的一切工作,建设着充实的生活。 由于在农民中活跃地开展了普及科学技术知识的工作,农民的技术文化水平有了普遍的显著的提高。农民学会了根据因地制宜、因时制宜的原则安排品种,学会了根据土壤条件科学地建立施肥制度,也学会了使用拖拉机等各种现代农业机械了。 农业部门领导干部的工作方法和工作作风也发生了巨大的变化。我们在向农村派遣三大革命小组的时候早就指出,合作农场管理干部要同三大革命小组齐心协力在农村的思想、技术、文化革命中起带头作用。合作农场管理干部积极开展了用我们党的主体思想武装自口,清除旧思想残余的斗争,并为学习新的科学技术,进行技术革命而带头进行了斗争,对此,我们感到满意。 郡领导干部也大大克服了官僚主义和主观主义的工作作风。在三大革命小组派到农村以前,郡领导干部随便抽调拖拉机去干不属于农业生产的其他工作,在紧张的农忙季节召集农场管理干部开会。但是如今,郡领导干部克服了官僚主义、主观主义、经验主义等|旧的工作作风,郡对农村工作的领导有了很大的改进。 最近在我国农村发生的巨大变化,是三大革命小组成员高举三大革命的旗帜进行了积极斗争的结果,这证明了我们党向农村派遣三大革命小组的措施是非常正确的。由于派遣了三大革命小组,我国农村发生了巨大变化,我们为此感到自豪。 301975 12752 ==========第12752页========== 以我们党的骨干分子和用主体思想武装起来的青年知识分子组成的三大革命小组,在为贯彻《农村提纲》而进行的思想、技术、文化革命中,发挥了很大的作用。 三大革命小组成员到农村大力开展思想战,清除了资本主义思想、封建儒教思想、修正主义、事大主义、要领主义、形式主义、保守主义、消极情绪等乌七八糟的“大杂烩”。三大革命小组在使思想革命先行的同时,大力推进了技术革命和文化革命。 我们党过去在农村大力开展三大革命,取得了巨大的成就,但是还不能认为农村已经完全清除了旧思想残余,在技术革命和文化革命方面也还有许多事情要做。所以,我认为有必要把三大革命小组的工作坚持下去,直到彻底完成《农村提纲》的任务。 其次,谈谈进一步发展农业,大幅度地提高农业生产方面所面临的任务 我们在今年的《新年贺词》中代表党中央委员会和共和国政府提出了农业部门要在今年攻占八百万吨粮食高地的任务。这项任务是可以完成的。 我们具有攻占八百万吨粮食高地的一切条件和可能性。我们有过去两年的宝贵的斗争经验,有通过斗争打下的牢固的政治思想基础和物质技术基础。这是我们在今年的农业生产中能够赢得胜利的根本保证。我们牢固地奠定了能够迅速提高农业生产的政治思想基础。首先,在干部中消除了贪图安逸松松垮垮的现象。基层干部和所有领导干部都发扬了在艰苦繁重的工作中站在群众的前头进行斗争的革命风格 最近党中央提出了“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活” 301975 12753 ==========第12753页========== 的口号,在干部、党员和劳动者中间大力开展了学习抗日游击队员的革命的工作作风的斗争。我们认为党中央提出的这个口号是很好的。抗日游击队员是无限忠于自己的领袖,不惜献出一切为革命的胜利进行了斗争的坚贞的共产主义者。抗日游击队的指挥员们在同敌人战斗的时候,总是冲锋在前,退却在后。今天,我们的领导干部响应党中央提出的号召,也像抗日游击队的指挥员那样,背上背包,深入到群众中去,以身作则,为贯彻党的政策而积极斗争,这是很好的事情。这是我们取得的最宝贵的成就之 我们的干部还树立了无条件地接受党的政策并且无条件地贯彻到底的革命风气。 过去有个时期,缺乏这种党一提出新的方针就无条件地接受并贯彻执行的风气。但是近几年来由于在干部中间开展了反对那种对党的政策敷衍了事或讨价还价的错误倾向的严肃的思想斗争,这种现象被克服了。现在是党中央所想的马上贯彻到下面去,下面所想的又马上反映到党中央来。这说明,我们党中央和全体党员是团结一致的,我们党和全体人民是紧密团结在一起的。这正是我们战胜任何困难,取得光辉胜利的重要保证。 今天,我们的所有干部和党员,心里只有党的路线和政策,只按照党的指示办事,按照党的思想共同呼吸。现在,我们党内没有而且也不可能有这个人到下面去说这种话,那个人到下面去说那种话的现象。即使有人到下面去说违背党的政策的话,下面也不会接受。现在,我们的党员和劳动者都用党的政策武装起来了,以党的政策为尺度去衡量一切,如果发现违背党的政策的现象,就马上报告党中央,并同它进行不妥协的斗争。 22 301975 12754 ==========第12754页========== 这一切都是两年来我们党在“全党、全民、全军学习”的口号下,加强学习,加强思想教育和思想斗争,用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装了所有的干部、党员和劳动者的结果 今天,我们党和我们社会充满着主体思想。这是我们不仅能够攻占八百万吨粮食高地,而且也能够攻占一千万吨粮食高地的根本保证。 因为所有的人都用主体思想武装起来了,过去在部分干部中间存在的借党耍威风、官僚主义、主观主义等“大杂烩”也都没有了过去,在我们的党员和劳动者还没有完全用主体思想武装起来的时候,存在过不少借党耍威风、官僚主义和主观主义等“大杂烩”。可是现在在我们的社会里,“牛鬼蛇神”无法作祟了。因为人们都用主体思想武装起来,总是用明亮的眼睛观察一切事物,所以干部们借党耍威风和搞官僚主义、主观主义,也就行不通了。 只要我们今后继续加强思想斗争,那么妨碍我们前进的一切“牛鬼蛇神”就会完全被消灭,到那时农业生产也就会取得更大的胜利,这是毫无疑问的。 我们还牢固地奠定了能够迅速提高农业生产的科学技术基础。今天,我们的农村领导干部和农民学会了科学种田的方法。直到去年,农业部门领导干部和农民还是不肯密植玉米的。去年,党的要求是玉米每坪种十八株,可是部分领导干部和农民没有痛痛快快接受,他们怀疑把玉米种得像高粱那么密,会不会把农业生产搞糟了。这是由于他们不懂先进科学技术,做了保守主义的俘虏的缘故。当然,在不能大量施肥,种植“黄色马齿种”那样高秆的土种玉米的时候,是不应该密植的。但是在矮秆的新玉米品种已经研究出来, 301975 12755 ==========第12755页========== 种子问题已经完全解决,磷肥等三要素肥料和微量元素肥料大量生产的条件下,就应该密植玉米。去年农业生产的结果很好地证明了这点。经过去年的农业生产实践以后,曾经对党的关于玉米每坪种十八株的指示表示怀疑而没有很好加以执行的农村领导干部和农民,也表示今年要每坪种二十株以上了。 我们的农民对施肥方法也掌握得很熟练了。直到几年前,合作农场的管理干部和场员还没有很好掌握施各种肥料的方法。但是最近,掌握了农业科学技术知识的青年知识分子们到农村去,向农民广泛传授了农业科学技术知识,现在他们人人都学会了根据土壤条件和农作物的特点施肥的方法。 现在,我们的农民已经善于根据因地制宜、因时制宜的原则安排作物 用一句话来说,农村领导干部和农民通过去年的农业生产实践,大大提高了科学技术知识水平,在科学种田方面取得了宝贵的经验不仅如此,还有很多掌握了先进科学技术知识的技术人材新派到了合作农场。解放后,我们立即创办农业大学,开始了培养农业部门技术人员的工作,目前我国已拥有几万名农业大学毕业的技术人员。可是过去没有妥善分配农业大学毕业生,许多农业技术人员曾一度分配在别的部门工作,最近把他们都调到农业部门去了,因此,合作农场的农业技术人员大大增加了 目前,我们每个道都有农业大学和农业科学院分院。我们的农业科研工作者培育出了很多适合我国自然条件的高产新品种我们还为迅速提高农业生产奠定了雄厚的物质基础。 在这样为大大提高农业生产打下了坚实的思想基础和科学技术 24 301975 12756 ==========第12756页========== 基础以及物质基础的条件下,今年只要我们努力奋斗,就能攻占八百万吨粮食高地。 今年,为了攻占八百万吨粮食高地,首先一定要保证种植四百亿株玉米 玉米生产的潜力还很大。如果种了四百亿株玉米,每株收一百克就能生产四百万吨玉米;要是每株收一百二十克,那就能生产四百八 十万吨。 至于水稻,从去年的收成来看,今年生产三百六七十万吨是不成可题的。因此,如果生产四百八十万吨玉米,那么不算小麦、大豆、马铃薯等,光是玉米和水稻两项就达八百五十万吨了。 今年,国家计划规定的玉米地面积是六十八万町步,其中海拔四百米以下的地有六十万町步,海拔四百米以上的有八万町步。海拔四百米以下的六十万町步旱田是可以保收的,因此,只在这些地里就能生产四百万吨玉米。 今年,在玉米生产方面要把很大力量投入到半山区和山区,在高山地区的农业中也要挖掘更多的潜力。 为了提高玉米产量,要彻底执行关于严格遵守因地制宜、因时制宜的原则,播种新的第一代杂交种子,开展群众运动广积粪肥,给每株玉米施粪肥二百克的任务。这样,今年生产四五百万吨玉米是没有可题的。 要大力开展防御寒潮影响的斗争。 据资料,北极地区的冰山面积比从前扩大了12%。因为冰山面积扩大了,寒潮对我国气候影响很大。目前,强大的寒潮从北方袭来热带地区的温暖潮湿空气过不来,因此,今年冬季不下雪,连续刮着 25 301975 12757 ==========第12757页========== 冷风。我国冬季气候的特点——三寒四温的现象也变了 在农业生产方面,为了防御寒潮的影响,就要百分之百地采用玉米营养钵和水稻冷床育苗,贯彻因地制宜、因时制宜的原则,种植早熟品种。与此同时,还要积极改良冷浸地。只要采取了这些措施,气候变化再大、天气再冷,也能保证高产稳产。 为了搞好今年的农业生产,重要的是大量生产微量元素肥料和氮肥、磷肥、钾肥,并及时送到农村去。今年,水田每町步化肥供应量应该是,十五万吨的郡,供应氮肥和磷肥各七百公斤,十万吨的郡,供应氮肥和磷肥各六百五十公斤,八万吨的郡,供应氮肥和磷肥各六百公斤,其余的郡,供应氮肥和磷肥各五百公斤。玉米地则最好是不论平原地区还是半山区,都按同一标准供应化 矿业委员会和化学工业部要切实保证肥料生产,做到按这一标准供应化肥。 农业科学部门和农业大学的工作人员以及三大革命小组成员要广泛进行关于积极釆用科学耕作法、防御寒潮影响的讲演和实物教育工作,深入实际,以实际行动帮助农民。与此同时,农业科研工作者还要努力奋斗,培育岀更多的能够抵御寒潮影响的新的早熟品种要切实采取抗旱措施。估计今年会严重干旱。从现在开始就要大量制造降雨器,在旱田里开水渠,多挖水塘。只有这样,干旱时才能用降雨器给旱田浇水塘里的水,防止旱灾。因为去年干旱,现在水库里蓄水不多。所以,要开展一个把小河和小沟的水都拦截到水库里去的运动。 要大力开展大量生产腐殖土的斗争。大量生产腐殖土,才能抵御寒潮的影响,才能提高粮食产量。 26 301975 12758 ==========第12758页========== 这次大会闭幕以后,同志们回去就要立即安排腐殖土的生产。要在锯末和杂灌木多的地方建立腐殖土工厂,各合作农场也要按照这次在典型示范课上学到的知识和技木,积极开展把稻草、玉米秸等腐熟自行生产腐殖土的斗争。 要由国家投资在大量出产泥炭的白岩地区建设一座用泥炭生产营养钵的大工厂;在大量出产泥炭的其他地方也要建立这样的工厂。 要继续大力平整土地。 我们如果把现有的农田平整好,就等于获得十万町步新耕地。现在,不少合作农场玉米实际产量比预计产量低,其原因就是地里田埂多,石头多,未能切实保证每坪的玉米株数。因此,要铲掉不必要的田埂,捡出石头,以便增加玉米株数。还要填平旱田里的坑洼,削平坎,把地整修得平平整整。同时,要除掉水田田埂,扩大地块。还要积极开展改良冷浸地的斗争 为了增加农业生产,就要向农村提供更多的拖拉机、汽车等各种现代农业机械。 拖拉机厂要开展每年给每一百町步耕地生 拖拉机的斗争。 与此同时,要开展群众性运动,所有企业都大量生产拖拉机零件和汽车零件提供给农村。 工业部门还要大量生产农民所要求的插秧机、除草机和收割机提供给农村。 各合作农场要妥善保养拖拉机、汽车和机引农具,提高其利用率,把费工的农活全都机械化。今年要积极实现玉米营养钵移植作业的机械化,插秧作业要完全机械化。要研制各种机引农具,做到用机械除草、施追肥和撒农药。 27 301975 12759 ==========第12759页========== 去年我们取得了空前的大丰收,但运输工具不够用,没能从地里及时运回庄稼,损失了许多粮食。因此,解决运输工具问题是非常重要的。 要大量生产拖拉机挂车,使每台拖拉机都有一两部挂车。现在,农村青年不愿意使用牛车,可是在拖拉机和汽车还不够用的条件下,牛车也要制造和使用。 目前,为了解决农村的运输问题,各郡都在组织属于郡合作农场经营委员会的农村汽车运输队。这个农村汽车运输队要专门负责保障肥料运输、粮食运输和农村商品运输。政务院要从每月生产的汽车中拨出五百辆“胜利一58”型汽车提供给农村。 还要大量生产移动式脱粒机提供给农村。现在,在庄稼从地里运回和脱粒的过程中,损失粮食竞达几十万吨。所以,及时运回庄稼,搞好脱粒,是很重要的。最好是大量制造移动式脱粒机提供给农村,直接在地里脱粒。这样才能做到颗粒不丢。 还要大量制造织草袋机和打草绳机提供给农村。仓库也都要很好地盖起来 如上所述,要切实采取措施,做好收割后的工作,不要损失一粒粮食。 要做好保护和管理耕地的工作。 要防止国家机关和企业侵害耕地的现象。对于侵害耕地的现象要依法严肃处理。要把已发布的国土管理法审査一下,如有不足之处就要加以修改补充,加强保护耕地的法纪最后,简单地谈谈搞好战备的问题 l前,我们是在同世界反动派的头子、好战分子美帝国主义者直 301975 12760 ==========第12760页========== 接对峙的情况下建设社会主义的。敌人在继续加强对共和国北半部的侵略阴谋活动,窥伺着侵略时机。 由于美帝国主义者及其走狗的侵略阴谋活动,在我国说不定什么时候会重新爆发战争。因此,我们要切实作好战备,以便随时对付敌人的任何突然进攻。 在战备方面,农业劳动者面临的重要任务是,生产更多的粮食,储备充足的粮食 我们在祖国解放战争中能够战胜美帝国主义者的重要原因之就是储备了充足的粮食。解放后,我们实行了农业实物税制,用农民向国家缴纳的粮食储备了大量的粮食。那时,国家的粮食储备达到了几十万吨,因为仓库不够用,还出口了一些。正因为有了那么多的粮食储备,我们才能够在战争的困难条件下也向人民供应了粮食,战胜了敌人。根据这个经验,我们应该生产更多的粮食,储备充足的粮食。 去年由于农业劳动者搞好了农业生产,国家储备了几十万吨粮食。如果今年继续搞好农业生产,攻占八百万吨粮食高地,那么我们就能再储备一百万吨以上的粮食。我们储备了几百万吨粮食,我国就会变得非常富有,就能够战胜任何敌人。 所有农业部门的工作人员都要展开有力的斗争,增加粮食生产,储备更多的粮食。为了储备充足的粮食,就要在增加粮食生产的同时,加强节约粮食的斗争。在农村,要彻底消除一切浪费粮食的现象,大力展开斗争,更多地节约粮食,哪怕多节省一克米也好。 节约燃油,储备充足的燃油,是战备工作中非常重要的问题。为了节约燃油,拖拉杋发动机的燃油系统要经常维修保养,制造 29 301975 12761 ==========第12761页========== 时也要保证质量。各合作农场要克服因为停车不关油门或用拖拉机载运小量货物而浪费油的现象。 在战备工作中,其次一个重要问题是,要充分作好准备,保证在战争条件下也能正常地进行农业生产 如果发生战争,也许就不能向农村正常供电。因此,农业部门要从现在起就准备煤气机或柴油机,以便在发生战争,不能供电的情况下也能开动抽水机 同时,农村要采取一种即使发生战争也能自行生产肥料的措施。不久前对化学工业部领导干部也说过,要在各地方大力兴建具有一千吨、两千吨、五千吨生产能力的小型化肥厂。这样的工厂不必把合成塔砌得很高,所以各地方完全能够大量建设。如果搞氨水固体化工序有困难,可以直接利用氨水。种玉米,用氨水很好 至于农业部门的任务,在《关于我国社会主义农村问题提纲》中已明确指出,在这次大会过程中谈了很多,去年也谈过多次,今天就不想多谈了 我希望,各级党组织和农业部门领导机关以及全体农业劳动者和农业部门三大革命小组成员,高举三大革命的旗帜,为尽快实现《农村提纲》和党的第五次代表大会提出的任务,奋勇前进。 301975 12762 ==========第12762页========== 要进一步加强党政机关和人民军更好地进行社会主义大建设,胜利迎接革命大变革 1975年2月17日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第十次全体会议上的结论 几天来,我们听取了道党委第一书记和派到各企业的三大革命组负责人关于指导企业执行思想、技术、文化三大革命任务的情况汇报,并进行了讨论。 这次全会总结了前一段时间在执行三大革命任务中所取得的成果,对所出现的缺点进行了批评。全会找出了在前一段时间没能取得预期成果的原因,并且就今后更好地执行三大革命任务的问题进行了长时间的讨论。这具有十分重要的意义。 这次全会成为党中央委员、中央和地方的党政机关、绎济部门干部锻炼党性的重要契机。我们认为,党中央全会今后也应当开得像这次全会一样成为增强干部的党性、工人阶级性、人民性,提高他们的指挥能力的契机。 这次全会证明:我们党得到了加强,特别是党的组织生活得到了 301975 12763 ==========第12763页========== 加强,因而不仅能够在一切工作中取得巨大成果,而且也能及时地发现工作中存在的缺点了。党内建立了能够及时发现并纠正缺点的完整的工作体系,这在我们党的发展中是一个很大的进步 无论哪个国家的党,在工作中都是既有成绩,也有缺点的。重要的是要及时地发现缺点并加以纠正。如果不知道自己有什么缺点,分辨不出自己在工作中哪些做得好,哪些做得不好,那么,这样的党势必要犯主观主义的毛病,最后难免要遭到失败。 过去,我们党及时地发现并纠正了工作中出现的缺点,工作做得很好。特别是近几年来,我们党大力开展了及时地总结工作中的成绩和缺点,并纠正缺点的斗争。这说明,我们党的工作组织得很严密。对此,我们感到十分满意。 今年是迎接建党三十周年的一年。我们要更深入地开展党的工作,使所有部门和单位都能胜利地完成各自所承担的革命任务,从而使建党三十周年成为胜利者的庆典 今天,在结束全会的时候,我想谈谈进一步加强党政机关和人民军,更好地进行社会主义大建设,胜利迎接革命大变革的问题。 目前形势 目前的国际国内形势,在不久前召开的我国驻外大使会议上具体地谈过,不想再多谈。 今天,总的形势表明:在不久的将来,我国可能发生革命大变革这首先是同帝国主义正在经受严重的经济危机这一形势有关 32 301975 12764 ==========第12764页========== 现在,帝国主义正经受着史无前例的严重的经济危机。粮食危机、原料危机、燃料危机正席卷着整个资本主义世界。 帝国主义历来是企图用发动侵略战争的方法来克服经济危机历史的经验证明了这一点。第一次世界大战和第二次世界大战都是因为资本主义世界的经济危机而爆发的。今天,在帝国主义经受着严重的经济危机的情况下,很难断定不会爆发第三次世界大战。帝国主义为了从目前的经济危机中摆脱出来,有可能再一次冒险挑起世界战争。 目前,正在出现帝国主义发动新的侵略战争的危险。不久前,美国国务卿基辛格公然向记者们扬言,如果中东产油国不降低石油价格,那么,将不排除对这些国家使用武力。美国总统福特也说,基辛格的话有道理。由于席卷着帝国主义国家的绎济危机,可能发生世界大战,也可能在世界许多地区发生局部战争。 如果由于帝国主义冒险的侵略活动,爆发了世界大战或局部战争,它就将进一步促进我国革命。 不久前,我们在驻外大使会议上就说过,如果由于帝国主义的阴谋发生了战乱,世界革命就会取得巨大的胜利。在第一次世界大战中俄国十月社会主义革命取得了胜利;在第二次世界大战后,朝鲜、中国、越南和欧洲许多国家的革命取得了胜利,出现了许多新的社会主义国家,还有许多国家实现了民族独立。革命力量在战乱中成长壮大,取得巨大的胜利,这已是历史的事实,成了历史发展的潮流。今天,由于席卷着资本主义世界的经济危机,也可能在资本主义国家爆发革命。 目前在资本主义国家,劳动者争取生存权利和民主的大罢工和群 301975 12765 ==========第12765页========== 众性示威此伏彼起。资本主义国家的劳动者为争取生存的权利和民主而斗争,是不可避免的现象。 资本主义国家的反动统治阶层为了从经济危机中摆脱出来,对人民加紧进行剥削和掠夺。据通讯报道,不久前西德的一家汽车公司次解雇了一万名工人。在美国,失业人数也达到了历史上的最高记录。帝国主义者越是为摆脱经济危机而加紧剥削和掠夺劳动者,人民的斗争就将越猛烈。欧洲资本主义国家可能爆发革命,美国也可能爆发革命。很难断定美国就不会爆发革命。全世界工人每年纪念的五节,是美国芝加哥工人展开英勇斗争,要求实行八小时工作制的日子如果在资本主义国家爆发革命,就会出现对我国革命发展有利的局面。 随着资本主义世界的经济危机的加深,第三世界国家正在大力开展保护自然资源的斗争。 去年,第三世界国家召开研究原料和发展问题的联大特别会议和联合国海洋法会议,针对帝国主义的侵略和掠夺政策,有力地开展了保护本国的自然资源,保卫领海权和专属经济区的斗争。第三世界国家不屈服于帝国主义要求降低石油和原料价格的压力,同帝国主义进行着英勇的斗争。 第三世界国家这样一致为保护资源而斗争,这证明,帝国主义国家和第三世界国家之间的矛盾日益激化。这还表明:今天,新登上历史舞台的新兴力量——第三世界国家,作为我们时代的强大的革命力量,给了帝国主义者以沉重的打击,正沿着自主发展的道路奋勇前进。这对我国革命的发展非常有利。 句话,今天总的国际形势朝着非常有利于我国革命的方向发展。 34 301975 12766 ==========第12766页========== 今天,从总的形势分析来看,由于出现了席卷资本主义世界的经济危机,有可能爆发世界战争,也有可能在资本主义国家发生革命斗争。而且,第三世界国家的反帝斗争和争取自主、自立的斗争也将会更加蓬勃发展。 这种国际形势对南朝鲜也不能不产生影响。南朝鲜并不是与世隔绝的,而是同世界相联系着 南朝鲜经济是附属于美帝国主义和日本军国主义的经济。现在,南朝鲜经济在资本主义国家发生经济危机的影响下,越来越陷入破产的局面。 打个比喻说,南朝鲜傀儡集团就同靠两根绳维持在头上的斗笠样。斗笠这东西,只有有了两根绳才能戴在头上,只要绳子一断就会被风刮走。在维持南朝鲜傀儡集团方面,美帝国主义起着斗笠的一根绳的作用,日本军国主义起着另一根绳的作用。换句话说,南朝鲜傀儡集团彻底依附于美帝国主义和日本军国主义。如果美帝国主义和日本军国主义不提供钱财,南朝鲜傀儡集团马上就会垮台。 今天,美帝国主义和日本军国主义本身在严重的经济危机中挣扎,在这种情况下,他们不可能继续给南朝鲜提供钱财。相反地,美帝国主义和日本军国主义将会加紧进行对南朝鲜的剥削和掠夺。这样来,南朝鲜经济就会越来越衰退,南朝鲜人民的生活就会变得极其困苦 在这过程中,南朝鲜人民的革命觉悟将会迅速提高。南朝鲜人民对南朝鲜傀儡集团岀卖祖国、背叛民族的勾当也将有个明确的认识,也会看穿美帝国主义和日本军国主义的侵略本性。过去,美帝国主义和日本军国主义正兴旺的时候,南朝鲜人中间曾有一些想靠美国和日 301975 12767 ==========第12767页========== 本过日子的人。可是今天美帝国主义和日本军国主义在经济危机中挣扎,在这种情况下,就不会再有对他们寄予希望的人了 南朝鲜人民的革命觉悟提高了,南朝鲜的反法西斯、民主化的斗争就会更加蓬勃开展起来。但南朝鲜反动派不会因为人民的斗争加强就顺从地让出“政权”的。他们将会进一步强化对人民的镇压。哪里有压迫,哪里就有反抗,哪里有反抗,哪里就有人民的革命斗争。南朝鲜反动派越是强化对人民的镇压,南朝鲜人民的革命斗争就会越加高涨。 在急剧变化的国际形势的影响下,我国存在着爆发战争的各种可能性。 首先是,如果席卷资本主义世界的经济危机引起了世界大战或局部战争的爆发,那么,在我国就有可能发生战争 如果爆发了世界大战或局部战争,那么,在严重的经济危机中挣扎的日本反动派和南朝鲜反动派,就可能利用这个机会侵略共和国北半部。日本军国主义的第一个侵略对象是朝鲜民主主义人民共和国。日本军国主义者之所以继续对我国实行敌视政策,也是因为他们要侵吞共和国北半部。日本反动派为了实现把全朝鲜变为他们殖民地的野心,有可能唆使南朝鲜走狗发动战争。 如果美帝国主义在中东发动了战争,日本军国主义者就可能在朝鲜发动战争。日本反动派可能为了利用美帝国主义者在中东进行战争的机会捞一把,而侵略我国。因此,如果爆发了世界大战或局部战争,我国就应该作好进行战争的思想准备。 其次,在南朝鲜人民的反法西斯、民主化的斗争得到加强,朴正煕傀儡集团陷入更严重的危机时,可能在我国爆发战争。如果南朝鲜 36 301975 12768 ==========第12768页========== 人民的斗争得到加强,朴正煕傀儡集团就有可能为镇压人民的斗争、转移人们的视听,疯狂地发动战争。 其次,南朝鲜人民掀起革命,要求我们支援时,也可能在我国爆发战争 今天,由于席卷资本主义世界的经济危机,可能在资本主义国家爆发革命,在其影响下南朝鲜也可能爆发革命。如果在南朝鲜爆发了革命,我们有义务给予支援。如果南朝鲜人民发动革命,要我们支援,我们就应该给予积极的支援。这样一来,敌人就可能以此为借口在我国发动战争。 在我国爆发了战争,那就将成为革命的大变革。根据这种判断,我们认为不久的将来在我国可能发生革命大变革。 但是,革命大变革是不会自行到来的。我们应该积极努力,争取革命大变革早日到来。 为争取革命大变革早日到来,就要加强南朝鲜的革命力量,在南朝鲜更有力地开展革命斗争。 为了争取革命大变革早日到来,还要积极开展对外活动,加强同第三世界国家的团结。第三世界国家团结起来,就能进一步加深帝国主义的经济危机,把他们推进灭亡的深渊。 今天,第三世界国家人民以团结起来的力量对付帝国主义,有力地开展着维护自然资源、领海权、专属经济区的斗争。我们应当积极支持第三世界国家人民保护资源的斗争,加强同他们的团结,以进步加深资木主义世界的绎济危机 我们还要进一步加强同世界各国工人阶级的联系。 为了争取革命大变革早日到来,就要同世界上一切可以团结的力 37 301975 12769 ==========第12769页========== 量加强团结,大力开展反对帝国主义的斗争。 我们要同世界上一切反对帝国主义的国家人民团结起来,同各国共产党、工人党团结起来。我们应当把那些反帝立场不坚定、革命性不强的力量也都争取过来扩大反帝统一战线,最大限度地孤立和削弱帝国主义。 我们要用这种方法去促进世界革命,争取我国的革命大变革早日到来。 为了胜利迎接在急剧变化的国际形势的影响下即将到来的革命大变革,我们要进一步准备好一切力量 二进一步加强党 为了胜利迎接革命大变革,首先就要进一步加强我们党 我们党是朝鲜工人阶级和劳动群众的先锋队,是朝鲜革命的参谋部,是朝鲜人民的向导力量。为了胜利地进行革命斗争和建设事业,在对敌斗争中夺取胜利,就要加强革命的参谋部——党 加强党,最重要的问题是,用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装所有的干部和党员。我们把用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装干部和党员,作为加强党的首要任务。 用唯一思想武装全党,是马克思列宁主义政党建设的基本原则。党内只能有一种思想。如果党内有各种思想,就不能实现队伍在思想意志上的统一和团结,这样的党实际上就不能说是一个党。因此,马克思、恩格斯、列宁、斯大林在建立了工人阶级的党之后,为实现党 301975 12770 ==========第12770页========== 的队伍在思想意志上的统一,倾注了很大的力量 我们党的唯一思想是主体思想。主体思想是革命和建设的最正确的指导思想。主体思想是独创性的思想,它不仅把马克思列宁主义原理创造性地运用于我国实际,而且正确地反映了当代的革命要求。因此,今天世界进步人民都想学习我们的主体思想。我们要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装干部和党员,把我们党建设成为在个思想指导下紧密团结起来的强有力的党。为了加强党,其次要加强党的组织生活。 加强党的组织生活,是把我们党建设成为生气勃勃的、有威力的战斗组织的基本要求。一个人要想身体健康,那么,构成身体的所有细胞就都要健康,充分起到自己的作用,同样,党要想健全,那么,组成党的所有党员和党支部都要健全并积极进行活动。这是事物发展的辩证法。如果组成党的党员和党支部不是都在进行活动,而只有部分在进行活动,那么,这样的党就不能保证行动的统一,就不可能成为强有力的党。因此,为了加强党,就要在对党员加强唯一思想教育的同时,加强党的组织生活,做到全党像一个人一样共呼吸,同心同德进行活动。 党是为了搞革命的。不进行活动的党,在革命斗争中是毫无用处的。我们建立党的目的是,要发动党员进行活动,加强他们的先锋作用,有效地进行革命和建设。只有所有干部和党员都经常积极地进行活动,很好地完成自己承担的任务,我们党才能充分行使领导职能。 要想使干部和党员经常进行活动,起到自己应起的作用,就要加强党的组织生活。只有加强党的组织生活,党员们才能从党组织那里 39 301975 12771 ==========第12771页========== 接受任务,并接受党组织对其执行情况的检査,然后再接受新的任务,为完成党组织交给的任务经常进行活动 对党员来说,党的组织生活就是政治生命。脱离了党的组织生活的党员,就是衰老的党员,就是丧失了政治生命的名存实亡的党员。如果人体的细胞产生了病变或坏死,就要敷药治疗或者动手术割掉,同样,对政治上有病的党员,也应当采取适当的措施。党组织要通过组织生活剔除旧的,积极助长和发展新的,不断地进行新陈代谢。有这样,党组织才能经常保持活力,健康发展。 在党的组织生活中重要的是,使全体党员都按照党章的要求去生 党员在党组织生活中必须遵守民主集中制原则。在党的生活中没有高级党员和低级党员之分。凡是党员,无论是谁都要明确党章规定的党员的义务,把它作为自己生活的准则,经常对照党章检查自己的 党员不管在哪个部门、哪个单位工作,都必须在党组织的领导和监督下工作和生活。过去有些干部以老干部、特殊人物自居,不大愿意接受党组织的监督和批评。在部分干部中有过这样的现象:对党的领导和监督看不顺眼或者暗自抵制党的领导和监督。也有不少这样的人:什么事搞得不顺利,他就找借口说什么因为党的会议和党内学习太多才搞不好。这都是违背党的原则的行为。 我们党是执政党,应当领导和监督各部门、各单位的工作。脱离了我们党的领导,任何一项工作都不能顺利进行。无论哪个部门、哪个单位,都必须切实保证党委的集体领导。换句话说,任何一项工作都要经过党委会集体讨论,然后去执行。党委会的集体领导必须按照 301975 12772 ==========第12772页========== 民主集中制原则进行。不论谁,都不得滥用职权或者独断专行。独断专行是违背党的组织生活原则的行为。 各部门、各单位都要加强党委集体领导,使所有的干部都按照党委会决议进行活动。这样,就能在工作中保证行动一致,就能很好地贯彻党的关于使政治工作先行,以切实保障行政经济工作的方针。党的组织生活必须在严肃的批评的气氛中进行 没有批评的党的会议,对党的组织生活毫无意义。要加强批评,决不是要你捏造出缺点来加以批评。不要以为,指摘错误才是批评。做错的就说做错了,做得好的就说做得好,都是批评 在事物运动和发展的过程中,必然有积极面和消极面。没有一种事物现象是只有积极面而没有消极面的。一切事物的运动过程中,都有新生的和衰退的,好的一面和不好的一面。就拿工作来说,有做得好的,也有做得不好的,有勇敢前进的人,也有扯人后腿,阻挠前进的人。如上所述,在事物的运动过程中必然有正反两面。这是事物发展的规律。 党员的组织生活中也有积极的一面和消极的一面。因此,在党的会议上,对在党的组织生活中做得好的就应该评他做得好,做得不好的就应该评他做得不好。只有进行这种批评,才能纠正缺点,发扬优点,进一步发展党的组织生活。 同时,在党的会议上,不允许个别人独断专行,要让所有党员都充分发表自己的意见。在党的会议上,保持沉默,不发表自己的意见的人,是没有资格做党员的。党员,无论谁都要在党的会议上讲清楚哪一点做得对,哪一点做得不对。从而,使党的组织生活中的积极的面和消极的一面清楚地区分开来 301975 12773 ==========第12773页========== 学习在党的组织生活中占有十分重要的地位。加强学习是党的组织生活的基本要求。 我们开始革命斗争的第一天就说,学习是革命者的最重要的任务之一。我们在抗日武裝斗争时期和解放后都一直强调要加强学习 党员应该把学习看作是一项革命工作。做完别的工作后有时间就学习,没有时间就可以不学习,这种想法是不对的。如果干部和党员不学习,就不能推动我国革命迅速发展。要想促进革命和建设,迅速发展我们的社会,所有的干部都必须具有科学地分析事物和现象的知识和能力。革命和建设所需要的知识和技术,不是用一两天时间就能掌握的,只有通过长时间的实践斗争和孜孜不倦的学习才能掌握。干部和党员只有搞好学习,才能不落后于时代发展,才能教育和带动群众前进 现在,在工作中犯错误的人,大部分都是不认真参加组织生活,懒于学习,自高自大的人。干部要想在工作中不犯错误,就要认真参加党的组织生活,热心学习。 干部要想做好党和国家的工作,就要经常学习党的政策,还要研究国际形势,学习技术。然而,现在有些干部借口工作忙,不看通讯资料和论文,甚至连党报的社论也不认真读。党报的社论都是按照党指出的方向写的,反映着党的新的方针和党的要求。因此,所有干部都要读党报的每篇社论。 有些干部也不认真参加星期三报告会、星期六学习等集体学习,这样是不行的。无论谁都要一次不落地参加星期三报告会、星期六学习等党的学习会,认真学习。我们共产主义者是为完成朝鲜革命,为争取世界革命的最后胜利而斗争的,不学习怎么行呢?尤其我们是在 42 301975 12774 ==========第12774页========== 社会主义、共产主义建设中独创地开拓未曾有人走过的新的道路。在这种情况下,如果干部和党员不深入学习党的路线和政策,就认不清我国革命该走的方向和进行革命的方法,因而也就不可能在革命工作中采取统一步调。不学习的人在执行党的政策中必定要成为落后分子、违反纪律的人。 所有的干部和党员都要认清学习的重要性,积极地进行学习。党的组织生活中重要问题之一是加强党性锻炼。 为增强党性而积极努力,是党员的最重要的义务。没有党性的党员,就不能说他是真正的党员 所谓党性,用一句话来说,就是对领袖和党的忠诚。党性不应表现在口头上,而应该表现在执行领袖和党中央提出的任务和党的决议的实际行动中。 党性是通过党的组织生活得到锻炼的。党员要想加强党性锻炼,就要经常自行检査:自己是否忠实地执行了党交给的革命任务,在执行党的政策中有没有采取不严肃的态度。独自一个人可能弄不清自己的缺点是什么、哪些工作做错了。可是,参加了党的组织生活,就能在党员同志的帮助下认清自己没有觉察到的缺点,并及时加以纠正参加党的会议,通过在旁边听别人接受批评的过程也能得到很多启发,受到很好的教育。比如,在党的支部会议上,某个党员因有了不忠于党的行为而受到批评,那么别人也会反省自己是否有过类似的行为,也可能发现至今自以为做得对的事,其实是错误的。 现在,有些干部不认真参加党的会议,只顾到处转游,这样是不能增强党性的。干部老是巫车到处转游,就没有人批评他了。既不能由司机给以批评,也不能由家里的夫人给以批评。党性,只有通过能 301975 12775 ==========第12775页========== 够对他提出批评的党员们所在的本人所属党组织里过组织生活的过程,才能得到锻炼。因此,干部和党员必须积极参加党的组织生活,不断地增强自己的党性 为了加强党,就要用革命世界观牢牢地武装干部和党员。我们已经说过多次,人的革命观,不是用一两天时间进行几次教育就能形成的。人的革命观的形成,是从认识到剥削阶级和剥削制度的腐败性,并憎恨这个阶级和制度开始的。有了阶级觉悟,憎恨敌人的思想,就会产生为打倒敌人而斗争的革命觉悟,并逐渐掌握革命斗争方法,然后就投入实际斗争了。人的革命观,是通过这些过程完全形成,并在实际斗争中进一步发展的。 我们小时候,经常目睹日本帝国主义者压迫、剥削和歧视朝鲜人的情景,并痛切地感受到亡国奴的悲哀。在这过程中,我们开始憎恨日本帝国主义,下定了决心,一定要打倒日本帝国主义,实现祖国的独立。 我们还目睹了以共产主义者自居的人,不是努力把人民团结到革命组织里来,而是几个人一伙地搞个党派,各自为得到共产国际的承认而奔走。当时我们想,照他们的方式去搞是不可能搞革命的。因此,我们把青年们召集起来,对他们说:只要自己搞好革命斗争,共产国际就自然会承认,为什么要去找共产国际,求它承认呢,没有必要得到谁的承认才去搞革命。从那时起,我们就下定决心:在革命斗争中决不犯事大主义毛病,切实坚持自主性。 抗日武装斗争时期,我们在克服困难的过程中更加坚定了自力更生的革命精神。抗日武装斗争时期,我们在根据地自行制造了炸弹。起初,游击队员没有会制造炸药的。我们根据在学校里学到的知识, 44 301975 12776 ==========第12776页========== 反复研究,发挥许多人的智慧和创造性,终于找到了制造火药的方法,制造成功了延吉炸弹。 在革命斗争过程中,我们每当遇到困难和考验的时候,都深入人民群众,从他们那里得到了力量和勇气,更加坚定了革命意志和胜利信心 祖国解放战争时期,遇到困难时,我们深入到人民军军人中去同他们进行谈话,从中获得了新的力量和勇气;在参加乐元机械厂十名党员的党支部会议时也受到了很大的鼓舞。战后恢复建设时期,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团疯狂地进行“北进”叫嚣,大国主义者和宗派分子也进行反对我们党的活动。在这艰苦时期,我们也深入到工人和农民中去,从中获得了力量和勇气。 干部要想树立正确的革命观,就必须深入到人民群众中去。只有深入人民群众,才能获得力量和勇气,才能树立并更加坚定革命观。在人们树立革命观方面,革命的书籍和文艺作品起着很大的作用。我们在学生时代读了很多政治书籍,也读了高尔基、鲁迅的作等很多文艺作品。当时,我们读了小说《铁流》,深受感动。抗日武装斗争时期,我们每当遇到困难就回想这部小说的内容,从中得到力量和勇气。当然,抗日武装斗争时期我们进行的艰难的行军,比《铁流》中描写的行军艰苦得多。但是学生时代读的《铁流》等文学作品,对提高我们的革命觉悟,坚定革命意志起了重要的作用。这是事实。为了帮助党员和劳动者树立革命观,要写好文艺作品,这是很重要的。 过去创作的革命传统题材的作品,大多是劈里啪啦地打仗、夺取敌人的武器、拨开积雪行军等场面,而描写主人公多方面的生活的却 45 301975 12777 ==========第12777页========== 很少。这样写文艺作品是不行的。抗日游击队进行了艰苦的斗争,并不是说,他们黑天白日地总是打仗、行军。游击队怎么会没有生活呢抗日游击队员的生活中有同志友爱、军民关系等很多内容。几年前摄制的故事片《游击队五兄弟》,抗日游击队员的生活描写得比较好。没有很好地描写生活的文艺作品,对人们树立革命观没有多大帮助。抗日武装斗争过程中有很多动人事迹,可资今天党员和劳动者树立革命观作榜样。然而,现在把当时的资料收集起来写成文章的没有多少。要积极收集革命传统资料,以便大量创作能够用革命精神教育党员和劳动者的小说、电影等各种文艺作品。 要使干部和党员牢固地树立革命观,就要对他们加强革命传统教育。 我们党的历史是十分光荣的历史。今年,我们党迎接建党三十周年。我们党的成立是在距今三十年前,但我们党的历史根基的奠定却比这早得多。从我们建立打倒帝国主义同盟算起,我们党就有将近五 十年的历史了。 我们建立打倒帝国主义同盟,是在1926年,也就是我们在华成义塾念书的时候。那年10月10日,我们把同志们召集起来讨论了建立打倒帝国主义同盟的计划,一个星期后正式建立了打倒帝国主义同盟。可以说,我们党光荣的根基,在那时候就已经奠定了。 我国共产主义运动的历史比我们党的历史还长。如果从十月社会主义革命胜利后,我国共产主义运动开始发展时算起,我国共产主义运动的历史就大大超过五十年。但是,我们党的历史应该从建立打倒帝国主义同盟算起。1925年成立的朝鲜共产党,由宗派分子组成很快就遭到破坏,因此,不能把它看作是我们党的纪元。 301975 12778 ==========第12778页========== 我国第一个真正的共产主义革命组织—打倒帝国主义同盟后来发展为反帝青年同盟,朝鲜共产主义青年同盟;我们以这些革命组织培养并锻炼的青年共产主义者为骨干组织了朝鲜人民革命军,开展了抗日武装斗争。朝鲜人民革命军正式成立是在1932年4月25日,但我们为进行抗日武装斗争第一次建立革命武装组织,是卡伦会议后。卡伦会议后,我们建立了武装组织—朝鲜革命军,作为开展武装斗争的第一个尝试,向各地派遣了朝鲜革命军小组。那时,把由金亨权,同志负责的武装小组派到朝鲜国内去进行了活动。朝鲜革命军的活动就成了抗日武装斗争的开端。 在抗日武装斗争过程中,我们积累了宝贵的斗争经验,建树了革命业绩,形成了我们党光荣的革命传统。我们党的革命传统包含着丰富的内容,是用革命世界观武装党员和劳动者的十分宝贵的教科书要使干部和党员切实树立革命观,就要在加强革命传统教育的同时,加强阶级教育和革命教育 只有对干部和党员加强阶级教育和革命教育,他们才能认清阶级敌人的本性,无论在任何逆境中也会同敌人进行坚决的斗争。没有切实树立革命观的人,就不能克服在革命斗争中遇到的困难,经不起考验。在祖国解放战争的暂时撤退时期,有许多人像驯服的绵羊一样恭顺地被“治安队”拉去残杀。这是因为他们没有切实树立革命观 准备撤退的时候,我们告诉干部说,撤退是暂时的,马上就会返回来,并且具体地交给了他们如果敌人来进犯该怎样对他们进行斗争等任务。但是有不少人却呆在家里,被敌人抓去杀害了。如果他们实在不敢同敌人进行斗争,那么,腰里别上一把斧子,背上两斗米,进山去转转回来,也不会被杀害的。 47 301975 12779 ==========第12779页========== 我们不要忘记祖国解放战争时期的惨痛教训。干部和党员不要虚度光阴,而要积极努力切实树立自己的革命观;并要作好迎接革命大变革的思想准备。 其次,要加强党的纪律。 加强党的纪律,重要的是,要求所有党员都一律遵守纪律。遵守党的纪律,不能有高级党员和低级党员之分。不论谁都必须一律遵守党的纪律。 党的纪律要严格。严格党的纪律,并不是拍桌子骂人或耍官僚主义。党的纪律,应该是严格要求人们切实执行党组织交给的任务,这应该成为严格党的纪律的着眼点。党组织要同干部中存在的对党交给的任务讨价还价或者执行任务消极怠工的现象作严肃的斗争,并加强监督,防止出现把党交给自己的任务推卸给别人,自己却悄悄溜掉的偷懒耍滑行为。 现在,党组织对执行党交给的任务要求不严。党组织往往不是把干部和党员怎样执行党交给的任务放在首位,评价他们的工作情况,而是拿次要的问题品头论足。当然,即使是小小的缺点也应该及时地批评、纠正。但作风上的缺点,无论如何还是缺点的一个侧面。党组织在评价党员的工作和生活时,应当善于分清正面、侧面和背面。然而,因为分不清这一点,所以,不是把怎样完成了革命任务这一根本问题放在正面看,而是把作风上的问题放在正面。党组织不应该这样看问题。 党的纪律一定要按照加强党,治病救人的原则执行。 不应该为了要加强党的纪律,就出现把有缺点的党员随便撤职或者在社会上搞得身败名裂的现象。当然,严厉惩处反党反革命宗派分 48 301975 12780 ==========第12780页========== 子和异己分子,那是另一回事。除了这种人以外的党员,应当从治病救人的目的出发执行党的纪律 加强党的纪律,重要的问题是使所有的党员都自觉地遵守党的纪律。 就像进行预防治疗,使人们不生病那样,加强党的纪律也要采取预防措施,使干部和党员不违反纪律。如果在干部和党员中加强学习和党性锻炼,切实树立主体的革命观,就能防止出现违反党的纪律的现象。党组织要经常加强教育工作,使干部和党员自觉地遵守党的纪律。 为了加强党,还要改进党的工作方法。 党的机关是做党的工作、做人的工作的机关。党组织要做人的工作。就是说,要做干部的工作,做党员的工作,做群众的工作。如果党组织做好了人的工作,特别是做好了干部的工作,使他们积极地为贯彻党的政策而进行活动,那么,政权机关的工作、经济部门的工作,都会进行得很顺利。因此,党的工作的基本点,必须是做人的工作为了改进党的工作方法,首先就要彻底消除行政式工作方法,切实用抗日游击队的方式做党的工作。 所谓行政式的工作方法,就是指用这样的方法做工作,即有了什么事,就流于形式地开个会,通过组织计划或者搞出决议、命令送到下面去。现在,有些干部把开会通过组织计划说成是做组织工作。其实,这不是组织工作。问题不在于开会通过组织计划,而在于使党员和劳动者认清自己的任务,为执行这一任务自觉地行动起来 为了使党员和劳动者自觉地行动起来执行革命任务,首先就要根据面临的革命任务组织学习、进行谈话、举办报告会等,使他们了解 49 301975 12781 ==========第12781页========== 革命任务的内容和重要性、明确自己该做什么。要经过这种认识阶段之后,再讨论执行措施,合理地组织分工并通过决议。有不少党组织不是这样做,而是上面交给了什么任务,也不做任何解释工作,就盲目地开会通过计划。因此,与会者连在会上讨论了什么、交给自己的任务是什么都不清楚。这不是组织工作。 决不应该用行政式的方法去做党的工作。党的工作必须用这样的方法去做:干部深入到群众中去,解释党的政策,使所有的人正确地认识党的政策,组织动员他们去圆满地执行自己承担的任务。这就是党的工作方法,抗日游击队式的工作方法。 党的工作要彻底摈弃行政式工作方法,而要切实运用抗日游击队的方法。党中央委员会和各级党组织首先要发动干部,干部再去发动党员,党员再去发动群众;一个教育和发动十人,十人教育和发动百人,一百人教育和发动一千人,要用这种方法,组织和动员所有的人都去执行党的政策。 党组织不要包办代替行政 所谓包办代替行政,就是指党的干部撇开行政、经济部门干部,包办他们的工作。这不是党的工作方法。当然,领导好社会主义建设是执政党的重要革命任务。但是,党不应该包办代替行政、经济工作,而要通过做这一部门的干部、党员和群众的工作,去领导行政、经济工作。党要包办行政、经济工作,那为什么还要另设行政、经济机关呢?党的干部决不要包办代替行政、经济工作。 在消除包办代替行政方面,改进党的主管经济的部门的工作方法,是非常重要的 党的主管经济的部门的本职任务是:宣传解释党的政策,监督党 50 301975 12782 ==========第12782页========== 的政策的执行情况,为纠正在执行党的政策中出现的偏向提出意见,教育干部彻底执行党的经济政策。党的主管经济的部门在领导经济工作中不要超出这四项工作范围。党的主管经济的部门必须完全成为做党的工作的部门;党的主管经济的部门干部要做有关部门干部和党员的母亲,教育和引导他们做好工作。母亲总是谆谆嘱咐孩子:上学要走哪条路,过马路时应注意什么,到了学校应该向老师问好,上课时好好听老师讲课,吃午饭时应该先喝一口开水,等等。放学回来就了解学习情况,如有不知道的就循循善诱地教他们。党的干部应该像母亲关照和教育孩子那样,很好地帮助和指导行政、经济部门的干部然而,现在党的主管经济部门的干部不是起着行政、经济部门干部的母亲的作用,而是包办代替他们的工作,甚至利用党的威信,连分配物资的事都包下来。这种做法同党的工作方法是毫无共同之处的。如果党包办代替了经济工作,那么,党的经济政策执行得不对头,也不能及时发现,也没有人对出现的缺点加以纠正。而且,如果党的主管经济的部门的千部包办代替行政,那么,他们在行政、经济部门干部中就没有发言权。 如果党的主管经济的部门不去包办代替行政,而是很好地具体地指导行政、经济部门干部,各部门的工作就都会顺利进行。行政、经济部门工作的好坏,归根结底,就取决于党的主管经济的部门怎样帮助和指导他们工作。 过去抗日武装斗争时期,部队能不能很好地完成自己的任务,也取决于政治干部和指挥员怎样安排工作。比如,派侦察组的时候,如果政治干部和指挥员事先毫无研究,只是交给他们要到什么地方去侦察什么的任务,那么,这个侦察组就不仅不能很好地完成任务,而且总是出什 301975 12783 ==========第12783页========== 么事故。可是,如果派侦察组的时候,具体地给他们指出侦察中可能遇到的情况及其处理办法,那么,侦察组就会亳无失误地很好地完成战斗任务。同样,党的主管经济的部门很好地教育行政、经济部门干部,具体地教给他们工作方法,行政、经济工作就会搞得很好。 在党的工作中重要的问题之一,是党组织做好群众团体的工作。党组织应该把工作大胆地交给群众团体,通过群众团体做非党群众的工作。现在,党组织不把工作交给群众团体,连那些应由群众团体做的工作也都包下来,所以,群众团体起不到应起的作用。 向非党工人宣传解释党的政策的工作,应该让职业同盟组织去做。听说,现在职业同盟干部除了去授予千里马作业班称号以外就没有什么别的事可做。竟然至于这样,职业同盟怎么能有职业同盟组织的味道呢。最近,社劳青工作有了点生气,可是不久前还是老气横秋,没有生气的。抗日武装斗争时期,在游击根据地里群众团体起很大的作用;农民协会、反日会等群众团体威信很高。可是现在,群众团体的作用不怎么大。这是因为党组织骑在群众团体头上独断专行,包办代替群众团体的工作。 党组织要把对非党群众的工作交给职业同盟、农业劳动者同盟、社劳青同盟和妇女同盟,积极帮助群众团体做好群众的工作 为了使群众团体组织做好群众的工作,在组织群众团体的领导班子时,不要提出过高的要求。组织群众团体的领导班子,要党员和非党员适当搭配。只有这样,群众团体干部才能深入到各阶层群众中去,根据对象的特点进行教育。而现在群众团体干部几乎都是党员,所以群众团体干部说话口气和党的干部的口气一样,群众团体没有群众团体的味道。现在新兴独立国家等世界许多国家的人,为学习我们的青年工作经 301975 12784 ==========第12784页========== 验,前来访问我国。在这种情况下,我们应该把青年工作做得更好。同时还要写好经验总结,以便把我们的青年工作经验很好地介绍给外国人。据我们的经验,在夺取政权的革命斗争阶段,有必要以青年骨干组织共产主义青年同盟,但工人阶级掌握了政权以后另行组织共青同盟是不好的。青年对新事物敏感,勇于前进,因此,如果只以青年骨干建立组织,那么,没能加入这个组织的青年就可能另行组织团体,从而分裂青年运动。而且,有些没能加入组织的青年还可能做坏事,他们可能这样想:既然不能加入先进分子的队伍被当成了落后分子那就索性饮酒尽情作乐算了 解放初期我国青年运动的情况就是这样:当时,除共青同盟外,还出现了什么基督教青年会啦、白衣青年同盟啦等形形色色的青年团体,青年运动四分五裂,未能统一。因此,我们主动解散共产主义青年同盟,建立了民主青年同盟,把各阶层青年都吸收到一个组织里了。生活证明了当时我们制定的方针是完全正确的。如果那时我们不建立民主青年同盟而仍旧保留各种青年组织,那么,资产阶级政党和宗教团体的后备力量可能继续发展,这样一来,我国就会继续存在党派了。但是,我们及时地把各青年组织合并成一个组织,从而使各种党派和宗教团体绝了后 正如实践所证明,在革命胜利后,为了保证青年运动的统动员所有青年积极投入新社会的建设,最好建立一个吸收各阶层青年参加的群众性青年组织。这是我们在青年工作中取得的十分宝贵的经验。 如果把各阶层青年吸收到一个组织里来,对他们加强教育,那么,进步快的就会走在前面起到骨千作用,其他的人起码也会跟着他们走的。后进的青年不干坏事,只是跟着他们走也不坏。 301975 12785 ==========第12785页========== 社劳青组织一面要教育全体青年,一面要培养骨干。社劳青组织要在青年中掌握工作好的骨干,系统地加以培养 在群众团体的工作中,要消除往下压的工作方法。现在,不只是党组织用行政式方法往下压,而且群众团体也在用往下压的方法进行工作。群众团体要消除这种旧的工作方法,根据自己的性质教育非党群众,把他们紧密地团结在我们党的周围,搞好生产鼓动工作,动盟员积极参加社会主义建设。 为了加强党,就要建设好党中央委员会和各级党委会。 现在,各级党委会不是以是否对党和革命忠诚为准选拔干部组成的,而往往是以职务为主而选拔干部组成的。以职务为主组织党委会是不行的。如果以职务为主组织党委会,就有可能将那些在工作和生活中作不出榜样,起不到先锋作用的人选进党委会。党委会是政治参谋部,是集体领导机关,决不能像股份公司那样,采取从这一部门选个,从那个部门选一个的方式组成 有无限忠于领袖、无限忠于党和革命的人,也就是说,只有那些具有崇高的革命观和高度的党性、工人阶级性、人民性的人,忠心耿耿地执行党交给的革命任务的人,才能成为党中央委员。党中央委员这个称号是最崇高的称号,因此,只有具备了充分的条件的人才能作党中央委员。 不仅是党中央委员会,而且道党委会、郡党委会等各级党委会也都不应以职务为主组成,而要彻底以是否对党和革命忠诚为准选拔干部组成。即使没有把各部门的负责人都选进党委会,党委会讨论问题需要让他们参加时,让他们列席就可以了。 因为指出不应以职务为主组织党委会,就随便把已当选的委员除 4 301975 12786 ==========第12786页========== 名,这是不行的。不应该把没有具备党委委员条件的人除名,而应该通过批评和教育,使他们具备委员条件。 在这次全会上对一些党中央委员进行了批评,这决不是为了降低他们的威信。这次进行批评的目的是帮助纠正部分中央委员的缺点,把他们培养成为忠于党的干部。 在全会上受过批评的中央委员和有缺点的中央委员,应该冷静地进行自我检查,积极努力纠正缺点。 党中央委员们要以总书记为中心,同心同德紧密团结起来。总书记说“甲”,就都要说“甲”,总书记说“乙”,就都要说“乙”。总之党中央委员们说话也要说同样的话,采取行动也要采取统一的行动。党中央委员要积极努力使自己具有崇高的革命观和高度的党性,以便在各方面都能起到先锋作用。党中央委员要带头认真参加党内学习和党的组织生活,自觉地遵守党的纪律。所有的党中央委员都不要辜负二百万党员和五千万朝鲜人民的期望,要在工作中起模范带头作用,更好地锻炼自己。 进一步加强人民政权机关 我们的人民政权机关是代表和维护工人、农民、士兵、劳动知识分子利益的无产阶级专政机关。加强人民政权机关,就意味着把阶级斗争的武器磨得更加锋利,进一步加强无产阶级专政的职能。加强无产阶级专政,是决定社会主义、共产主义建设命运的根本问题。 301975 12787 ==========第12787页========== 列宁提出了这样的定义:苏维埃政权加上全国电气化就是共产主义。列宁说的苏维埃政权指的就是无产阶级专政,这意思是说工人阶级的政权必须继续加强阶级斗争和无产阶级专政的职能。电气化就意味着要进行技术革命来实现电气化和自动化,把人们从繁重的劳动中完仝解放出来,创造更多的社会物质财富。我认为,这样解释列宁关于共产主义的定义,才是正确的。 为了建设共产主义社会,就要继续进行阶级斗争,加强无产阶级专政。 在社会主义社会,只有把思想革命和法律监督正确地结合起来才能胜利地进行阶级斗争。党要大力开展思想革命和思想战,人民政权机关则要加强法律监督。 在剥削阶级和剥削制度被消灭以后,个人主义、利己主义等旧思想的残余仍会长期地残存于人们的头脑中,阶级斗争在继续,在这种情况下,人民政权机关必须加强法律监督和纪律 为了加强人民政权机关的职能和作用,首先就要根据我国社会主义宪法,制定各项法规,并加强法律监督,使所有的人都严格遵守。我们的社会里有工人、农民、劳动知识分子等各阶层人民,他们的成分也各不相同。要想统一地指挥成分复杂的社会的所有成员,使他们过集体的有组织的生活,就要有约束人们行动的法规。 数十万人民军之所以能像一个人一样行动,是因为有规定和条令。人民军有站闵时应遵守的卫戍条令,在内务生活中应遵守的内务条令,在战斗时应遵守的战斗条令,行军时应遵守的行军条令。在人民军里,一切生活和活动都按照这种条令进行,所以,纪律和秩序都切实得到遵守。 56 301975 12788 ==========第12788页========== 正如军队有军事条令那样,国家也应该有法规。国家是无产阶级专政的武器,因此,只有有了法规才能管理和统一指挥社会的所有成员。 全体公民都必须遵守的最根本的法规和行动准则是宪法。第五届最高人民会议第一次会议通过的我国社会主义宪法,是很好的宪法。所有党员和劳动者都要深入学习并严格遵守社会主义宪法 社会主义宪法是国家的根本法,因此,各个部门、各个单位都要根据社会主义宪法去制定具体的工作规章和行动准则。要制定土地管理法、财政管理法、住宅管理法、航行法、河川管理法等各部门法规如果不制定这种法规并监督人们都遵守这些法规,就不能避免出现马虎从事、胡乱管理和糟踏国家财产的现象。 现在,国民经济各部门没有做好经济管理工作。要制定好有关企业经营管理的条例,并加强对其执行情况的监督,以便实现企业管理的正规化、规范化 党是不应该做行政工作的,可是中央人民委员会、政务院等人民政权机关就应当进一步加强行政工作,并制定好法规,根据这些法规加强法律监督。 在制定新的法规的同时,还要根据社会主义宪法和形势发展的需要修改过去制定的旧法规。北朝鲜人民委员会制定的法规,是我们还没有像现在这样好的宪法,也没有管理国家的经验的时候制定的,有不少是效仿外国的。因此,这些法规已不符合今天的社会主义现实和社会主义宪法的基本原则。中央人民委员会法制委员会应当根据今天的现实情况修改已有的法规 在制定好法规的同时,还要使所有的人都严格遵守 301975 12789 ==========第12789页========== 我们要大力开展斗争,使所有的党员和劳动者都尊重、维护并严格遵守法律。首先,党中央委员、党的干部和党员要模范地遵守国家的法规 最近,人民政权机关的法律监督大大削弱了。现在,国家的决定命令和指示不能及时下达,得不到很好执行。我认为,其主要原因是:过去党组织包办代替行政、经济工作,在一切工作中独断专行。党中央干部等党的干部自己就包办代替行政、经济工作,干了不少违犯国家的法令和决定的事。这样一来,执法自然就不严了。 最近守法精神削弱的原因还在于,党组织没有教育干部和党员严格遵守国家法律,没有加强监督 为了增强党员和劳动者的守法精神,党要大力开展思想革命和思想战,人民政权机关则要加强法律监督。 其次,为了加强人民政权机关,就要以党性强、忠于党的干部组织坚强的中央人民委员会、政务院等人民政权机关 过去,曾有不少这样的现象:把在党的机关受了处分或违反了纪律的干部调到人民政权机关去,这是错误的。正因为这样,现在为了加强人民政权机关而把在党的机关工作的干部调到政权机关去,他们就误以为自己有什么错误才被调出来 受到党的信任在人民政权机关工作的干部,应当带头自觉地遵守法规,为切实执行法规而努力奋斗。然而,政权机关的部分干部不仅缺乏执行法规的积极性,而且自己就往往违反法规。如不消灭这种现象,就不能加强人民政权的无产阶级专政职能。 为了加强人民政权的无产阶级专政职能,就要以工人阶级成分的经过考验的干部、受到革命锻炼的知识分子和长期在人民军里受过锻 8 301975 12790 ==========第12790页========== 炼的优秀的骨干分子组织中央人民委员会、政务院部委、检察院、法院等法律监督机关。我们要以经过考验的训练有素的优秀的骨干分子组织坚强的人民政权机关,以便加强法律监督,进一步深入开展阶级斗争。 其次,人民政权机关在工作中要慎重。 现在,人民政权机关亳无必要地往下发很多指示。政务院事务局动辄就发事务局指示;政务院的各部委也都各自发指示。 政务院事务局和各部委随便往下发指示,这种做法是不够慎重的,是官僚主义工作方法的表现。我们要彻底消除这种官僚主义的工作方法。 法律要严格,因此,不管什么单位都随便拟定法律文件,是不行的。根据社会主义宪法,具有法律效力的决议只有中央人民委员会和政务院才能通过并下达。而政务院各部委只有下达这样的指示的权限:即发出文件,通知执行与本部门工作有关的政务院决议和指示的方法。今后,政务院要把下达决议和指示的权限集中于政务院总理,并要进行严格的监督,不许各部委擅自发布命令、下达决议。政务院要根据社会主义宪法,明确规定各部委的职责 现在,政务院各部委各自规定职责,这样一来,各部委竟把应由政务院做的工作也包括在自己的职责范围内,充当“第二政务院”。今后,政务院要在政务院全体会议上批准各部委的职责,并要进行严格的监督,不许各部委的工作超出所规定的职责范围 其次,国民经济计划和国家预算要彻底法律化。 现在,我们的干部制定和执行国民经济计划存在着马马虎虎的坏习气。过去,内阁全体会议审批国民经济计划的时候就没有过这种现 59 301975 12791 ==========第12791页========== 象。那时,不执行国民经济计划是过不去的。可是近年来因为国民经济计划不具有法律效力,出现了这样的错误偏向:有些干部以为不认真执行国民经济计划也无所谓。 本来,国民经济计划和国家预算,是应当由最高人民会议作为法令通过的。在我国还没有统一的情况下,虽然不宜把国民经济计划和国家预算作为最高人民会议法令加以公布,但也应该作为中央人民委员会政令或政务院决定,具有法律效力,再发到下面去。只有这样,制定计划的人才会慎重制定,执行计划的人才会认真负责地执行。要建立一个严格的制度:国家计划彻底法律化,任何人不得随意更改;没有完成国家计划,就予以法律制裁。 四进一步加强人民军 为了胜利地迎接革命大变革,就要在加强党政机关的同时,加强人民军。 我们的人民军是维护工人、农民的利益,保卫社会主义制度的革命军队。 人民军要想完成自己的使命,就要按照党的军事路线彻底实现全军干部化。 将来在我国爆发了战争,全体人民就要一致奋起战斗。全体人民拿起武器投入战斗的时候,人民军就不仅要站在前列进行战斗,而且还要抽调许多干部去指挥人民武装力量即工农赤卫队和红色青年近卫队。为此,就要实现人民军的干部化。 60 301975 12792 ==========第12792页========== 然而,还不能说人民军已经切实贯彻了党提出的干部化方针。人民军要进一步促进全军干部化,使所有的军人都作好准备,以便熟练地指挥现代战争。特别是要为掌握适合我国地形条件和朝鲜人体质的战术而作出不懈的努力。同时,要选拔党性、革命性、工人阶级性和人民性强的人配备指挥员。没有党性、革命性、工人阶级性和人民性的人是没有资格做指挥员的 人民军要切实贯彻党的全军干部化方针,以便一且有事时从战士到将领的全体军人都能承担高一级以上的职务。就是说,要做到战士能担任班长,班长能担任排长,排长能担任连长,连长能担任营长营长能担任团长,团长能担任师长,师长能担任军长的职务。如果我们这样实现了人民军干部化,全体人民都已作好战斗准备,那么就能战胜任何具有现代化武器和先进技术的敌人 为了加强人民军,还要切实贯彻全军现代化方针。我们要继续努力奋斗,用我们的武器和我们的军事技术使人民军进一步现代化。 为了实现人民军的干部化和现代化,就要切实贯彻如下的五点方针: 第一,人民军军人要具有刚毅的革命精神 人民军军人都要具有为党和人民,为社会主义制度,为统一祖国,同帝国主义和地主、资产阶级进行坚决斗争的刚毅的革命精神。换句话说,人民军军人要用党性、革命性、工人阶级性和人民性牢牢地武装起来。这样,人民军的战斗力就会大大提高。第二,人民军军人要掌握巧妙灵活的战术。 人民军指挥员和战士要善于围歼敌人,要善于奇袭消灭敌人,要善于大部队作战和小部队作战相结合,要善于进行机动战和炮兵战。 61 301975 12793 ==========第12793页========== 还要掌握声东击西、神出鬼没的战术,迅速围歼敌人的战术,把敌人分散开来各个击破的战术等各种巧妙灵活的战术。总之,要具有攻击战和防御战等各种战斗都能熟练地指挥的能力。第三,人民军军人要具有钢铁般强壮的体魄。 现在,人民军军人的体质很好。我们的军人在寒冷的冬天赤膊跑步,练拳术,气温在零下十度时跳进冰冷的海水游泳,强渡江河,爬高层楼房墙壁,用一条绳索从这个山头攀缘到另一个山头去。进行这种训练他们也不觉得吃力。这说明,我们的军人体质很好 现代战争要求所有军人都具有强壮的体魄。尤其是,我国山多、江河多、三面环海。在这种情况下,军人如果没有强壮的体魄,就不能战胜敌人。因此,军人要坚持不懈地努力锻炼,使自己具有钢铁般强壮的体魄。 第四,人民军军人要具备百发百中的射击本领。 军人要想成为百发百中的神枪手,就要熟练地掌握自己的武器,不断地练射击本领。人民军军人不仅要熟练地掌握自己的武器,还要学会使用各种武器。步枪手要会打机枪,也要会用火箭筒。步兵还应该会开坦克。总之,所有军人都要成为用一发子弹打死一个敌人的百发百中的神枪手、善于使用各种武器的万能射手。第五,人民军要建立铁的军事纪律。 纪律是军队的生命,是战斗胜利的重要保证。没有纪律的军队是不能在战斗中取胜的。我们要在人民军里严格地建立起自觉的革命的纪律。为了加强人民军的纪律,所有军人就要严格地按照军事条令和操典的要求行动,无条件地服从军事命令。人民军决不能泄漏军事秘密,无论在任何困难的情况下,都要不惜牺牲,严守军事秘密。军 62 301975 12794 ==========第12794页========== 人还要自觉地遵守群众纪律。军人要积极维护人民的利益,不要侵犯人民的财产,哪怕是一粒米、一根线。 如果人民军的所有军人切实贯彻五点方针,具有了刚毅的革命精呻、巧妙而灵活的战术、钢铁般强壮的体魄、百发百中的射击本领、人民军里建立了铁的纪律,那么,人民军的威力就会无比加强了。为了加强国防力量,在加强人民军的同时,还要彻底实现全民武装化。 实现全民武装化,是我们党在加强国防力量方面一贯坚持的方针。我国人口少,不能把正规军增加得比现在多。因此,我们必须实现全民武装化,以便一旦有事时全体人民都能起来投入战斗。如果全体人民都作好了战斗准备,那么,任何敌人也不敢贸然侵犯我国,即使敌人胆敢来犯,也没有什么可怕的。实现了全民武装化,我们就定能战胜任何敌人。 实现全民武装化,这从祖国解放战争的教训来看,也是迫切需要的。祖国解放战争时期,我们的人民军之所以不得不暂时撤退,主要也是同没有实现全民武装化这一情况有关。如果当时我们把全体人民武装起来了,那就不会撤退。 为了实现仝民武装化,第一,要让全体人民都有枪;第二,要使全体人民都会打枪。 并不是只要为全体人民准备好枪,全民武装化就实现了。有枪不会打,也是没有用的。我们常说,有枪不会打,那还不如木棍。因此,要实现全民武装化,就要大量生产枪,让全体人民扛上枪,同时还要使仝体人民都熟练地管理枪,掌握一手好枪法。 可是,现在各企业不是经常地进行军事训练,干部们不认真参加 63 301975 12795 ==========第12795页========== 军事训练。有些企业的党委书记借口执行国民经济计划忙,不及时地组织军事训练。这是不对的。 进行军事训练,是为实现党的全民武装化方针的措施,因此,谁也没有权利违抗,只有执行的义务。各企业每季度都要提前十来天完成国民经济计划,利用这期间进行军事训练。 不经常地进行军事训练,就打不好枪。在人民军服役六七年的人,复员后过几年也就打不好了。只有经常地进行军事训练,不断地提高射击本领,才能打好枪。为了胜利地实现全民武装化,我们要大量生武器,充分储备军服和鞋,还要经常地进行军事训练 各级党组织和社劳青组织要安排好工作,提前完成国民经济计划,争取更多的时间来进行军事训练 其次,要大力发展军事工业。军事工业部门面临的重要任务,是提高武器和军事器材的质量。军事工业部门工作人员要努力奋斗,生更多的精良的现代化武器和军事器材。还要储备物资,以便战时也能大量生产武器。 其次,要作好战时生产准备。 要采取措施,保证钢铁厂、化工厂、有色冶金厂在战时情况下也能安全地进行生产。没有钢铁、火药、有色金属,就不能保证战争胜利。还要作好准备,一旦爆发了战争,全国的所有企业就能生产战争物资。总之要做到,一旦有事,全体人民都武装起来,全国的所有企业都为战争胜利服务。 全体人民都要行动起来大力开展储备战争物资的斗争。国民经济各部门要厉行节约,储备更多的粮食、燃油、橡胶、有色金属、火药等各种战争物资。至少要储备够用几年的物资,才可以说作好了战争准备。 64 301975 12796 ==========第12796页========== 其次,要采取在战时也能供应人民生活必需品的措施。战时供应人民生活必需品的途径,是大力兴建地方工业工厂现在只有一座火柴厂,爆发了战争,这座工厂也有可能遭到破坏这样,就会影响人民生活。因此,要设复线,以便在一旦有事时现有的大型火柴厂不能生产也能供应火柴。换句话说,不要只依靠中央工业工厂,而要在许多地方多兴办些地方工业工厂,以便某个工厂遭到破坏也能保证生产供应人民生活必需品。这一问题,我已多次强调过,可是还没有很好执行。 兴办火柴厂并不怎么难。靠现有地方工业工厂厂房盖座小房子安装上简单的设备就行。 应该设二线、三线、四线,要这样设多重线,以便在战时也能大量生产供应铅笔、自来水笔、牙刷、牙粉、肥皂、墨水、纸张、香烟、器皿等东西。大酱和酱油脱销,可以自家制造,可是,肥皂和牙刷等就不能自行制造了。肥皂和牙刷等东西,看来小,可是没有了,人民生活就很不方便。要大力兴建地方工业工厂,各地都制造铅笔、自来水笔、墨水和牙刷。 办地方工业工厂,也不需要多少资金和材料。只要干部发挥积极性,就完全能够办好地方工业工厂。现在,地方工业总局的负责干部,不知是因为思想老化,还是怎么的,就是不努力工作。要发挥积极性,做好工作。 各地方要大力兴建地方工业工厂,以便在一旦有事时能够自力满足人民对消费品的需要。 要采取在战时也能生产化肥的措施,以便在战时保证农业生将来爆发了战争,现有的化肥厂有可能不能进行生产,这样,就无法 65 301975 12797 ==========第12797页========== 供应化肥。因此,化肥生产也要设复线。地方上要大力兴办小型化肥厂,以便自行生产化肥来用。 要整修好道路。整修好道路,不仅为国民经济所需要,而且对作好战备也是迫切需要的。只有道路好,才能及时输送战争物资,才能保证部队迅速行动。要开展全民运动,大力整修和新建道路。 五进一步搞好社会主义大建设 为了促进社会主义大建设,就要遵照党的五届八中全会提出的方针,继续把巨大力量集中到基本建设、工业、农业、运输、水产业等 五条战线上。根据去年党直接领导“七十天战斗”的经验,如果继续狠抓五条战线并加以推进,那么,今年即使不能按指标全部完成六年计划,但总产值计划是能够完成的。 为了在社会主义建设的各条战线上掀起大高潮,就要保证采掘工业优先发展。 过去,由于国家经济机关干部在领导经济工作中没有严格遵守使采掘工业优先发展的原则,所以现在采掘工业还不能走在加工工业前面。虽然大量兴建了机械厂等各种工厂,但因为采掘工业没有走在前面,原料供应不上,这些工厂无法充分发挥效益。因为采掘工业部门没有充分供应铁矿石,所以高炉无法发挥全部能力;又由于煤炭不够,火电厂和水泥厂也不能正常进行生产。现在,一次加工工业也好,次加工工业也好,问题都卡在原料上。我国是不是没有煤呢?不是的我国有取之不尽的煤。我们是坐在煤堆上,却因缺煤而发愁。采掘工 66 301975 12798 ==========第12798页========== 业之所以不能切实走在加工工业的前面,是因为过去对采掘工业部门的投资少,没有大量供应所需要的设备。对釆掘工业的投资少,去年就进行了批评,但经济领导干部至今还没有纠正这一缺点 社会主义经济是计划经济,是平衡发展的经济。在社会主义社会,国民经济各部门都互相衔接着。因此,社会主义经济必须正确保持国民绎济各部门之间的平衡。 要切实贯彻党关于迅速发展采掘工业,使采掘工业坚定地走在加工工业前面的方针。这是这次全会后必须解决的最重要的问题之一。 为了迅速发展采掘工业,首先就要使掘进和剥离切实走在前面。掘进和剥离先行,这可以说是采掘工业的根本法则。军队进行大部队攻击战的时候,先进行炮击开辟进攻道路,然后步兵发动进攻,同样,采掘工业也只有先进行掘进和剥离,才能开采煤和矿石采掘工业部门还要实现设备的大型化和高速化。 釆掘工业部门不实现设备的大型化和高速化,就不能迅速增加生。有色金属矿石,直到现在还是只开采高品位的矿石,所以现在只剩下了品位低的。如果用过去那种消极的方法开采品位低的矿石,是满足不了迅速增长的矿石需要的。因此,采掘工业部门一定要实现设备的大型化、高速化,以便大量开采、大量处理 采掘工业部门工作者要办好自己的机器生产基地和机修动力基地,大量生产为采掘设备的大型化和高速化所需要的各种机器设备。机械工业部门要大量生产大型挖掘机、高速凿岩机等大型设备和高速设备,提供给采掘工业部门。 采掘工业部门在实现采掘设备大型化、高速化的同时,还要为实现运输的索道化、传送带化和管道化而努力奋斗 67 301975 12799 ==========第12799页========== 其次,要把很大力量投入运输战线 现在,运输跟不上迅速发展的工业。因为运输跟不上,不能把煤炭等燃料和原料及时地供应给国民经济各部门。 为了解决运输紧张的问题,首先要迅速发展铁路运输。 迅速发展铁路运输,重要的是积极促进铁路电气化。只有实现了铁路电气化,才能提高铁路的运输能力和通过能力,运输更多的物资现在,我国制造的电力机车能拉比蒸汽机车几乎多两倍的物资,速度也快得多。因此,实现铁路电气化就等于把铁路增加了两倍。铁路运输部门要继续大力推进铁路电气化 在实现铁路电气化的同时,还要把钢轨换成重轨,枕木换成好的,增加站内股道,大量生产六十吨重型货车。只有这样,铁路电气化才发挥效益,才能运送更多的货物 为了实现铁路电气化,运更多的货物,国民经济各部门就要积极帮助铁路部门。矿业部门要开采岀更多的铜来满足实现铁路电气化对铜的需要。如果矿业部门破除保守思想和经验主义,实现设备的大型化和髙速化,就完全能够增产铁路电气化所需要的铜。现在,车辆厂因为缺钢板而无法大量生产六十吨重型货车。冶金工业部门要充分供应生产六十吨重型货车所需要的钢板。 铁路部门要尽快实现装卸机械化。 铁路运输部门不实现装卸杋槭化,就不能缩短货车周转时间。从解放初起,我们就一直强调,铁路运输部门要实现装卸机械化,党央全会也多次通过了决议。然而,铁路运输部门干部还没有切实贯彻党的决议。 实现装卸机械化,并不是那么费力、复杂的事情。只要在货运站 68 301975 12800 ==========第12800页========== 和企业的区内线里安装上起重机就行。在货运站和企业的区内线里安装上多台起重机,列车把货物运来,就马上用起重机卸货,再装上需要运走的货物就行 铁路运输部门要广泛建立集中运输体系。 集中运输体系,是使货运列车不在中间站卸货,一直开到目的地的运输体系。广泛采用了集中运输伓系,就能迅速输送煤炭、矿石等大宗货物,就能解决铁路紧张的问题。因此,最近我们多次强调要广泛建立集中运输体系,并且具体传授了列车编组方法。 现在,铁路运输部门编组货运列车的情况是,把装了不同货物的货车混合起来编组。如一列货运列车有几节车皮是装煤的,有几节车皮是装木材的,又有几节车皮是装零星货物的。因此,货运列车每个车站都要停留,在车站上摘挂车皮,花费很长时间。这样编组列车既不能缩短货车周转时间,也不能多运货物。 编组列车,应该把需要集中运输的货物和零星货物分开编组。运大宗货物的列车应该编得便于集中运输。比如,往兴南化肥厂运煤,就应该只以装了煤的车皮编组列车,以便直达兴南化肥厂。总之,煤炭、矿石等大宗货物要进行集中运输,零碎货物要零担运输。在发展铁路运输的同时,还要迅速发展海上运输。 最近,我国不仅同社会主义国家进行贸易,还同资本主义国家和新兴独立国家也广泛进行贸易,可是运输跟不上。只有迅速发展海上运输,才能充分满足对外贸易的运输需要,才能解决运输紧张的问题。为了迅速发展海上运输,就要大量建造大型船舶。 造船工业部门在第一阶段要开展一年建造十艘一万吨级以上的大型货轮的斗争;下一个阶段,要开展每年建造二十艘的斗争。在不 69 301975 12801 ==========第12801页========== 久的将来,要拥有一百艘以上的超万吨级的大型货轮。只有这样,我国才能同外国广泛进行贸易。 在大量建造超万吨级大型货轮的同时,还要大量建造五千吨级 三千吨级、一千五百吨级货轮,以便用于同中国、香港、日本等邻近的国家和地区进行贸易,也可以用于国内运输。 为了大量建造大型货轮,要办好造船厂,并及时充分地供应钢板等造船所需要的各种设备和材料。 为了发展海上运输,还要建设好港口 建设港口,不要光想新建大港,而要办好现有的海港。现在,我国东海岸有清津港、金策港、新浦港、元山港等很多大港口,西海岸也有海州港、南浦港等不少港口。把这些海港办好,就能大大提高港口的运输能力和吞吐能力。因此,要在现有的港口实现装卸机械化和货场现代化。 还要建设新的港口。大同江可以航行大型船舶,要在大同江岸建设一些港口,利用大同江大量运货。在大同江岸建设港口不怎么难。江岸上修码头,安装些装卸设备就行。 其次,要继续大力发展机械工业。 技术革命就是机械革命、工业革命。为了国民经济各部门都实现机槭化、自动化,从繁重的劳动中解放劳动者,生产更多的物质财富,就要发展机械工业。 机械工业部门要增加专项设备和大型机槭的生产,更多地生产为发展造船工业和采掘工业、实现农业现代化所需要的各种机器设备,从而为完成从繁重的劳动中解放劳动者的三大技术革命,作出积极的献 301975 12802 ==========第12802页========== 基本建设部门要切实贯彻党的关于建设集中化方针。现在建设摊子铺得太多,不能合理地利用材料和劳力。基建部门不要分散材料和劳力,而要集中用于重要建设项目上 轻工业部门要坚决提高产品的质量,为有效地利用已有的轻工业基础努力奋斗。 最近几年,我们兴建了纺织厂、针织厂、服装厂、制鞋厂、食品加工厂等许多轻工业工厂,几乎所有的道都兴建了粮食加工厂。只要已建成的轻工业工厂特别是粮食加工厂都能正常生产,就能显著改善人民的生活,大大增加国家的收入 在大力推进社会主义大建设方面,最重要的是在企业管理中切实建立大安工作体系。 现在,国家经济机关干部就大安工作体系谈得倒挺多,却没有很好地建立起来。这是缺乏党性的表现,是对党不忠诚的态度。国家经济机关干部要为在企业管理中切实建立大安工作体系而积极奋斗。建立大安工作体系,要从政务院做起。政务院副总理、部长和委员长,要有按照大安工作体系的要求领导经济工作的坚定决心,并同违反大安工作体系的现象作严肃的思想斗争。 计划一元化体系,是体现青山里精神和大安工作体系的最优越的计划体系。我们在地方和企业里组织了直属国家计委的计划机关和计划部门,从而建立了完整的一元化计划体系。国家经济机关领导干部理应认真根据一元化计划体系的要求,搞好计划工作,但实际上却没有这样做。因为没有搞好计划一元化,在计划工作和对国民经济的领导工作中,出现了各种缺点。如果彻底实行了计划一元化,就不会出现建成一座年产五百万个轴承能力的轴承厂,却计划生产一百万个的 301975 12803 ==========第12803页========== 现象;也不会出现把许多机车停放在一边不修理,却提出要从国外进口旧的机车的现象。 为了进一步大力推进社会主义大建设,就要加强党对行政、经济工作的领导。 我们为了加强党对经济工作的领导,并使经济领导机关的党组织能够广泛听取生产者的意见,采取了措施,在政务院部委组建有关部领导干部和在企业直接从事生产的工人相配合的党指导委员会,并教给了他们进行活动的方法。如果过去在政务院部委组织好党指导委员会,使其很好地进行活动,那么,党内民主,就会得到充分发扬,党指导委员会就会广泛听取生产者的意见,领导好经济工作了。然而,既没有组织好政务院部委的党指导委员会,也没有使其很好地进行活动。今后,要把有关部门领导干部和在企业直接从事劳动的工人配合起来组织政务院部委的党指导委员会,使其很好地进行活动,以便大大加强党对经济工作的领导 政务院也要组织党指导委员会,由它领导政务院的工作。政务院党指导委员会要讨论政务院工作中的一切问题并作出决定,交给政务院,需要法律化的就让它法律化,然后去执行,那么,一切工作都会亳无失误地顺利进行,党对行政、经济工作的领导也会进步得到加强。 最后,简单地谈谈三大革命小组运动。 要想胜利地建设社会主义、共产主义,就必须进行思想、技术文化三大革命。 我们党很早就提出了三大革命的口号,开展了进行三大革命的斗争。然而,过去党组织没有大力推进进行三大革命的斗争。因此,为 72 301975 12804 ==========第12804页========== 了大力推进三大革命,我们先搞试点,于1972年秋由党组织选拔优秀干部和有知识的大学生组成指导小组派到轻工业工厂去。结果,他们取得了良好的成果。党中央政治委员会决定,进一步深入发展三大革命小组运动,便向企业、合作农场等国民经济许多部门派遣了三大革命小组。 开展三大革命小组运动两年来已经取得了很大的成就。思想、技术、文化三大革命有了巨大的进展,社会主义建设各方面都取得了很大的成就。如果我们没有开展三大革命小组运动,就不能把农业生产搞上去,就不能在工业生产中取得像今天这样的成就我们党提出的三大革命口号是很好的口号。我们今后也要继续大力开展三大革命小组运动。 为了大力开展三大革命小组运动,首先,党组织要领导好三大革命小组运动。 过去,有些党组织没有领导好三大革命小组运动,没有积极帮助 三大革命小组工作。如果过去党组织很好地帮助了三大革命小组,很好地领导了三大革命小组运动,那么,思想、技术、文化三大革命就会有更大的进展了 党组织要把三大革命小组运动当作自己的工作,很好地帮助开展这一运动,同三大革命小组同心协力,彻底完成思想、技术、文化三大革命的任务。 为了大力开展三大革命小组运动,党政机关和经济部门领导干部不要成为斗争对象,而要站在这一运动的前头前进。领导干部应该虚心接受三大革命小组提出的意见,并帮助他们把创造性意见付诸实践。 301975 12805 ==========第12805页========== 三大革命小组成员应该不愧为党中央的亲卫队、近卫队,要同违背党的政策的现象,工作缺乏主人翁态度、流于形式的现象、在嘴上夸夸其谈、却不认真执行党的政策的现象,作严肃的斗争。三大革命组成员不要被旧思想污染,而要坚持高度的革命性 如果我们加强党政机关和人民军,大力地促进社会主义大建设,在政治、经济、军事上进一步加强我们的革命基地,那么,就能冲破任何风浪,就能胜利地迎接革命大变革。 我希望你们更紧密地团结在党中央委员会的周围,高举三大革命的旗帜,站在全体党员和劳动者的前头,为贯彻党的路线和政策而英勇斗争,以便主动地迎接即将来临的革命大变革,为朝鲜革命的完全胜利和世界革命的全面胜利而作出巨大贡献。 74 301975 12806 ==========第12806页========== 大力开展三大革命,进一步促进社会主义建设 1975年3月3日在工业战线积极分子会议上的讲话 全国工业大会已经过去一年了。党中央委员会向国民经济各部门派遣三大革命小组,也有两年了。不久前举行的党的五届十中全会对 三大革命小组的活动情况进行了总结,提出了新的任务。这次工业战线积极分子会议,是讨论遵循党的五届十中全会的决议,在社会主义建设中掀起大高潮的措施的会议。 奔赴社会主义建设各条战线的三大革命小组,在过去的两年中取得了巨大的成就。三大革命小组和各级党组织高度发扬劳动者的革命精神,有力地促进了社会主义建设,从而为我国的千里马运动增添了光彩。特别是,去年在“七十天战斗”中创造了很高的速度,取得了辉煌的成就。 我参加这次会议,听了关于我们英雄的工人阶级和三大革命小组成员取得的成就的发言,同志们的发言给我留下了深刻的印象,使我深受感动。 301975 12807 ==========第12807页========== 我以党中央委员会和共和国政府的名义,向发挥高度的党性、工人阶级性和革命性,在社会主义建设中建树了巨大业绩的全体工人技术人员、职员和在座的工业战线积极分子以及三大革命小组成员和各级党组织的工作人员表示衷心的感谢。 大革命的历史必然性 我们党很早以前就提出进行三大革命的方针,大力进行了思想革命、技术革命和文化革命。我们党关于进行思想、技术、文化三大革命的方针是十分正确的。 工人阶级在推翻帝国主义和资本主义的剥削制度,建成社会主义制度以后,仍然需要继续进行革命。社会主义、共产主义并不因为推翻了帝国主义和资本主义制度,就会自然而然地建成。社会主义、共主义,只有经过长期的经济建设和阶级斗争,才能建成。 特别是过去未能进行产业革命,没有经过资本主义阶段的国家和曾经是殖民地或半殖民地的国家,建设社会主义的时间就要更长些。这同这些国家在思想、技术、文化方面落后的情况有关。未能进行产业革命的国家和前殖民地或半殖民地的国家,在经济技术方面非常落后。 资本主义国家早在几百年前就进行了产业革命,建设了现代工业。像英国那样的国家进行产业革命已有二百多年,日本进行资木主义革命也已过了一百多年。 但是,过去未能进行产业革命,沦为殖民地或半殖民地的国家, 301975 12808 ==========第12808页========== 长期作为帝国主义的原料产地和商品市场,受尽了帝国主义的剥削和掠夺。正因为这样,这些国家走上建设新社会的道路后,仍然没有工业基础,经济基础很薄弱 解放初,我国也没有工业基础。那时,连铅笔和火柴之类的东西,我们也没有力量自行生产。日本帝国主义者把石墨和木材从我国运到本国去做成铅笔,再把它拿到我国出售。由于日本帝国主义者推行了这种殖民掠夺政策,我国的民族经济就没能得到发展。解放后,我们把铅笔问题作为北朝鲜临时人民委员会的第一项议程进行了讨论,从生产铅笔开始了新祖国的经济建设 解放初,我国纺织工业几乎也没有。日本帝国主义统治时期,曾有几家小纺织厂,纱锭一共才有一万五千个。日本帝国主义者不仅阻碍了我国现代民族工业的发展,而且连我国的手工业也给破坏了。 我想,从长期的帝国主义殖民统治下获得解放的亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家,正处在我国解放初期所处的那种状况中。这些国家要在没有任何经济基础的空地上开始建设新社会。因此,不发达国家为了从经济技术上赶上并超过资本主义国家,建设社会主义、共产主义,就需要进行长期的艰苦的斗争。 共产主义社会是各尽所能、按需分配的极为发达的社会。未能进行产业革命的国家和前殖民地、半殖民地的国家要奠定各尽所能、按需分配的那种高水平的经济基础,不能不经过较长的时间。 没有经过资本主义阶段的国家和前殖民地、半殖民地的国家,在文化方面也是落后的。 首先,居民的文化水平很低。据说,有一个长期沦为帝国主义的殖民地后来获得解放的非洲国家,文盲竞占居民的80—90%。这就是 77 301975 12809 ==========第12809页========== 说,几乎全部居民都是文盲。解放初期,我国也有过那么多的文盲。不发达国家又没有民族技术干部。我国刚刚解放的时候,技术大学毕业的人只有几十名。就连这些人也不是在我国学习的,而是用日本人的名字到别国去学习的。如果说在日本帝国主义统治时期我国有大学毕业的人,那也只是一些当律师、医生、教员、代笔的人。像学过日本帝国主义法律的律师这样的人,解放后在建设新祖国方面是亳无用处的。解放初,因为没有民族技术干部,想要建立一所大学都很困难。 劳动者的文化水平低,没有民族技术干部,就不能有力地推进革命和建设,不能胜利地建设新社会。 不发达国家消除文化的落后状态,决不是简单的事情。要想消除日社会遗留下来的文化落后状态,建设起新的民族文化,需要经过很长的时间。 没有经过资本主义阶段的国家和前殖民地、半殖民地的国家,在思想方面也是落后的。 资本主义发达的国家,工人阶级的人数很多。工人阶级反对资本家的剥削和压迫的斗争性强,阶级觉悟和革命热情高。 没有经过资本主义阶段的国家和曾经是殖民地半封建社会的国家,工人阶级人数少,农民和手工业者占居民的绝大多数。曾经是殖民地半封建社会的国家中,还有农民占居民的80—90%的。 农民和手工业者虽然憎恨地主、资本家的压迫和剥削,但是,如果得不到工人阶级的领导,就不能为反对阶级敌人而坚决斗争,反对帝国主义的斗争精神也弱。因为农民和手工业者是分散地个别地劳动的,所以缺乏集伓主义精神,组织性也不强。农民和手工业者不仅革 301975 12810 ==========第12810页========== 命精神不足,而且个人主义、迷信等旧思想很严重。 要想根除农民和手工业者的旧思想,用崇高的共产主义思想和高度的革命精神武装他们,需要经过很长的时间。 未能进行产业革命的国家和前殖民地、半殖民地的国家,因为在思想、技术、文化上落后,所以,这些国家建设共产主义的时间,就要比资本主义发达的国家在革命后建设共产主义的时间更长。因此,为了建设共产主义,在社会主义制度建成以后还要继续进行革命社会主义制度建成以后继续进行革命的必要性,是同世界上存在着资本主义和帝国主义的情况也有关的。 社会主义制度建成了,国内的剥削阶级就会被消灭,但是在国际上,资本主义和帝国主义却依然存在。在这种情况下,帝国主义者对社会主义制度的破坏活动还将依然继续。正因为这个缘故,在社会主义制度建成以后还必须继续进行革命,只有这样,才能捍卫已取得的革命胜利果实,才能胜利地建设社会主义、共产主义 共和国北半部早已不存在地主、资本家的制度了,但在我国的周围依然存在着帝国主义和资木主义国家。特别是我国南方那一半国土上,仍然存在着地主、资本家的制度,美帝国主义者和形形色色的反动派盘据在那里。在这种情况下,帝国主义者和反动派在我国的破坏活动就更为猖狂。 美帝国主义者和南朝鲜反动派没有丢掉要颠覆共和国北半部的社会主义制度并复辟资本主义制度的妄想,从各方面阻挠我国的社会主义建设。美帝国主义者和南朝鲜反动派疯狂地企图向共和国北半部散布资本主义思想,并且恶毒地进行阴谋活动,企图阻碍我国基干工业的发展,从经济上封锁我们的国家 301975 12811 ==========第12811页========== 为了粉碎美帝国主乂者和南朝鲜反动派的种种破坏活动,胜利地建设社会主义、共产主义,就必须在思想、技术、文化领域继续进行革命。从而使所有劳动者从思想上充分作好准备,迅速发展经济和文化,当别人走一步的时候,我们要走十步、一百步。 我们党从成立第一天起,就在科学地分析我国的历史条件和所出现的形势的基础上,提出了在思想、技术、文化领域彻底进行革命的方针,并展开了有力的斗争。当然,我们党并没有从解放初期起就提出三大革命的口号。但是,我们从解放后就坚持不懈地进行了在劳动人民中根除旧思想,用先进思想武装他们的思想工作,为了在经济」文化领域消除一切落后状态,建设社会主义的经济和文化而进行了斗争。特别是在社会主义制度建成以后,我们党更有力地展开了进行思想、技术、文化三大革命的斗争。 我们党高举思想革命、技术革命、文化革命三面红旗,积极发挥全体劳动者的智慧和创造热情,高度发扬他们的自力更生的革命精神,在社会主义建设中取得了巨大成就。我国人民高举三大革命的旗帜,展开有力的斗争,胜利完成了三年计划,在工业总产值方面提前两年半完成了五年计划。我国人民在执行七年计划的斗争中也取得了巨大成就。尽管因为形势变化而延长三年完成了七年计划,但在执行 七年计划的十年期间,工业生产平均每年增长了12.8%。 在我国人民执行七年计划的期间,形势十分复杂。美帝国主义者制造了加勒比海危机,还逐步升级地扩大越南战争,严重地加剧了紧张局势,进一步加紧了对我国的侵略活动。针对这种形势,我们不得不为加强国防额外地投入了很大力量。我们党提出经济建设和国防建设并举的革命方针,并切实贯彻执行了这一方针,从而,不仅在社会 80 301975 12812 ==========第12812页========== 主义经济建设中取得了巨大成就,而且也巩固加强了国防力量。我们党关于彻底进行思想革命、技术革命和文化革命的方针的正确性,通过我国的革命实践得到了清楚的证明。 二三大革命小组运动的开端 在我国,自从我们党组织三大革命小组派往企业和合作农场以后,思想、技术、文化三大革命,得到了更有力的推进 我们党向国民经济各部门派遣三大革命小组,是一项有力地推进 三大革命的极为重要的措施。当然,我国的各个部门,各个单位都有党组织,因此也可以通过党组织推进三大革命。但是我们没有把这项工作只交给下面的党组织,而是由党中央直接派遣三大革命小组,使党组织和三大革命小组同心协力推进了三大革命。 我们党向国民经济各部门派遣三大革命小组的重要目的是,要好好帮助干部,使他们丢掉保守主义、经验主义等旧思想,按照党的要求做好工作,从而更快、更好地发展我国的经济。 目前在国民经济各部门工作的老干部,都是我们党的宝贵财富解放后,他们积极投身于建立我们党和我们共和国的事业,在遵照党的方针实行土地改革、产业国有化等民主改革的斗争中也起了带头作用。在艰苦的祖国解放战争时期,他们在前线和后方为保卫共和国政权,为实现统一祖国的事业,奋不顾身地进行了斗争,洒下了很多鲜血。我们的干部,战后还积极参加社会主义革命和社会主义建设,建树了英雄的伟大功勋。由于他们进行了积板的斗争,才胜利地完成了 301975 12813 ==========第12813页========== 农业合作化等经济形式的社会主义改造,有效地完成了战后三年计划、五年计划和七年计划,还出色地完成了水利化等农业技术革命的很巨任务。 如上所述,我们的干部过去做了很多工作,起了重要的作用,但是解放后已经过了三十年的岁月,现在他们年纪大了,他们的水平也跟不上迅速发展的形势了。为了不让他们落后于形势的发展,我们党建立了星期六学习、星期三报告会等集体学习制度,还建立了每年到正规学校去脱产学习一个月的制度。但是,在今天经济规模非常宏大,经济建设的各个部门都需要现代科学技术的情况下,单靠他们的知识和经验,是不能有效地推进社会主义建设,不能有力地开展党所要求的速度战的。 但是也不能因此就把这些老干部都从工作中排挤掉或者撤掉。我们应当爱惜他们。在有些老干部当中所以产生保守主义、经验主义、本位主义和官僚主义,甚至产生凭自己有了地位,就以为现在可以坐享其成的贪图安逸和松懈的现象,主要的原因就是他们没有学习,缺乏认识。因此,我们不应该把老干部撤掉,而应该很好地帮助他们,使他们像过去做好工作那样,今后也做好工作,让他们永葆革命青春。我们党就是本着这样的目的,以党中央的干部等党的干部和国家机关及经济部门的干部、群众团体的干部、科技工作者以及青年知识分子组成三大革命小组,派到了企业和合作农场。 在组织并派遣三大革命小组的时候,我们清楚地说明了派遣三大革命小组的目的和他们下去要做的工作。我们对三大革命小组的成员说:你们下去要启发和帮助干部,你们的斗争对象是干部头脑中的保守主义、经验主义、官僚主义等旧思想,绝不是干部本身,因此,要 82 301975 12814 ==========第12814页========== 对干部头脑中的旧思想进行不调和的斗争,同时也要尊重他们,辅助他们。我们还向三大革命小组的成员们说,干部水平低,又业务缠身,不能好好学习,因此你们下去要把现代科学技术教给他们,通过实践让他们看到现代科学技术的威力。 我们党发起的三大革命小组运动,是从革命的群众路线出发的,是彻底体现了青山里精神、青山里方法和大安工作体系的要求的。我们把包括党政机关、经济部门的干部,群众团体的干部,科学技术工作者和青年知识分子组成的大规模的三大革命小组派到了企业和合作农场,从而使上级能够根据青山里精神、青山里方法和大安工作体系的要求更好地帮助下级了。 过去党中央和政务院都是用派一两个指导员下去指导企业的方法进行指导工作的。指导员到企业去不是深入了解全面的工作情况,而是只找出一大堆缺点带了回来。靠指导员带回来的一大堆缺点,是解决不了问题的,也无法准确地了解下面的情况。 正如我们经常说的,无论对什么问题,不要只看一面,正面、背面、侧面,各个方面都要看。一切事物和现象,都必然有积极的一面和消极的一面。因此,要想正确地认识某一个问题,就必须把积极的面和消极的一面进行正反比较地正确地结合起来看 中央派一两个指导员到企业去是不可能全面地深入了解工作的,也不可能给企业多大帮助。所以,我们在党中央委员会政治委员会和书记局的会议上经过多次讨论,组织了三大革命小组,派往一般企业的每组有二三十人,派往大企业的每组有五十人左右。把这么多的人同时派到工厂去,就能深入到每个车间、每个作业班去,在生产现场直接了解并指导工作。这样做,才能准确地找出工作中产生的缺点的 301975 12815 ==========第12815页========== 根本原因,才能切实地帮助企业的领导干部和工人发挥创造性,做好工作。这种做法,是过去派一两个指导员下去专找缺点的工作方法所不能比的优越的工作方法。如果说过去的做指导工作的方法是手工业式的工作方法的话,那么今天通过三大革命小组进行的指导工作的方法可以说是现代的革命的工作方法。 三大革命取得的成就 在我们党的领导下,最近几年三大革命取得了巨大的成就。对这点,我们通过前几天参观三大革命展览馆和在这次会议上听到的生动的发言,有了更深刻的感受。 在胜利进行三大革命中,三大革命小组起了很大的作用。三大革命小组运动使加强党政机关的工作和社会主义建设事业取得了巨大的成就,党的五届十中全会对此作了高度的评价,并表示确信:今后继续有力地推进三大革命小组运动,就能使社会主义建设以更快的速度前进。 三大革命的成就,用短时间是谈不完的,因此我想从几个方面简单地谈谈 由于三大革命小组下到国民经济各部门,高举三大革命的旗帜有力地进行了斗争,首先在思想革命中取得了巨大的成就。那么,思想革命取得的重要成就是什么呢? 第一,三大革命小组对进一步加强我们党的基层组织,加强党的组织生活,作出了很大贡献。 84 301975 12816 ==========第12816页========== 由于三大革命小组的积极工作,党员们树立了按照党章的要求积极参加党的组织生活,搞好党的政策学习,以党的政策为尺度进行切工作的风气。换句话说,所有的党组织都成了充满活力的组织,群众团体组织也都成了充满活力的组织。过去打着瞌睡或者没有很好进行活动的组织,自从派去三大革命小组以后,都开始生气勃勃地活动起来了。这样,无论在学习党的政策方面,还是在遵守党的组织纪律方面,总之在党组织生活的各个方面都有了巨大的发展。 特别是,自从派去三大革命小组以后,干部和党员在一切工作中更好地起了先锋作用,这是黄金也换不到的宝贵成就。 今天,我们的党的干部、管理干部和行政干部,正在树立按照党提出的口号像抗日游击队那样工作和生活的风气。 我们常说,抗日游击队的指挥员任何时候都站在队员的前头克服了困难。行军时到了宿营地,他们就首先拿起锯,锯木头来搭帐篷、燃篝火;有了吃的东西,自己饿着,也要先给队员们吃。正因为指挥员们这样做了,抗日游击队员们才紧密团结起来同日本帝国主义进行了历时十五年的长期斗争,取得了胜利。 在我们党的基层组织、企业和农村,树立了厂长、车间主任、管理委员长、作业班长等初级指挥员吃苦在先,以身作则的风气,我认为这是在思想革命中取得的最重要的成就。 第二,三大革命小组对实现党员和劳动者革命化的工作给了很大的帮助。 不能说我国就没有一个落后的人,而都是积极分子了。社会里必然有先进分子,也有落后的人。 三大革命小组到了企业和合作农场,改造了许多落后的青年。我 301975 12817 ==========第12817页========== 门到某个农村去视察的时候,派到那里的三大革命小组成员汇报了把落后的青年教育和改造过来的事迹。那个村里有两个青年一心想参军,埋怨这埋怨那,不认真参加劳动。三大革命小组积极主动地做他门的工作,把他们改造成了最先进的人。三大革命小组不仅改造了落后的青年,而且通过这个过程对其他的人也给了良好的影响。由于这些青年被改造过来,许多人也跟着受到了影响,革命化进行得更好了,干部的工作作风也大大改进了。 三大革命小组在改造认为自己没有前途而在工作中不发挥积极性的复杂阶层的青年方面,也取得了不少成就。 把落后的青年和复杂阶层的青年改造过来,使他们都在工作中发挥积极性,这是对把全体人民紧密地团结在我们党的周围,实现全社会革命化方面的巨大贡献。对此,我给予高度的评价。 第三,三大革命小组在使劳动者热爱劳动,爱护国家财产方面,也做了许多工作。 使人们热爱劳动、爱护国家财产,这是共产主义教育的重要课题之一。我们的劳动者生产的都是人民的财产。社会主义社会的劳动者都必须像爱护自己的东西一样爱护人民的财产 然而,现在还有不少人不珍惜国家和社会的财产。几年前,我们到农村和农场场员谈过话。那时候,有一位老人说,国家提供给农场很多拖拉机等优良的农业机械和贵重物资,但是年轻人却不爱护它胡乱地使用和管理,以致损坏,实在令人心疼。自从派去三大革命小组以后,胡乱管理国家和社会的财产的现象就大大减少了。 第四,三大革命小组在党员和劳动者中间有力地开展根除技术神秘观点、保守主义、经验主义、修正主义、资本主义思想、封建儒教 301975 12818 ==========第12818页========== 思想等一切旧思想残余的思想战,在使他们高度发扬自力更生的革命精神,以主人翁的态度参加一切工作方面,取得了巨大的成就。我对这一点也给予很高的评价。 然,并不因为开展了两年思想战,技术神秘观点、保守主义、经验主义、修正主义、资本主义思想和封建主义思想的残余就全都被消除。我们在思想战中取得的成就,拿种地做比喻的话,等于是刚刚锄了头遍地。锄了头遍地,表面看来挺干净,但是旧思想残余的根子却依然存在。所以,如果不继续有力地开展思想战,它就会复活起来 但是,由于三大革命小组在劳动者中间有力地开展了思想战,旧思想残余已经大大减少了,这是事实。今天,在革命斗争和建设事业中,劳动者的革命热情非常高昂。去年在“七十天战斗”中取得的伟大成就,决不是偶然的,是大力开展了思想斗争的结果。昨天,有个同志在发言中谈到,有个工人不仅自己以主人翁的态度工作,而且搞好对家属的教育,使全家人都动员起来,超额完成了生产计划。这种动人的事例是多得不胜枚举的。 在我们的劳动者中间,为了巩固和发展维护工人、农民和劳动知分子利益的社会主义制度,自觉地参加革命和建设的主人翁态度进步增强了,要像抗日战士那样忠于党和革命的觉悟大大提高了。这是非常好的事情。 人民群众要世世代代捍卫我们党和共和国政府,忠于党和革命的高度的革命热情,使我们更加坚定了对朝鲜革命最后胜利的信心,更加清楚地看到了朝鲜革命的光明未来。 第五,三大革命小组在国家机关、经济部门干部中开展了反对官僚主义、主观主义、要领主义和形式主义的工作作风的严肃的思想斗争。 87 301975 12819 ==========第12819页========== 在三大革命小组下去以前,理应尊重和维护法纪的国家机关、经济部门的干部有过不少违背法纪的现象。例如,在行政经济干部中间就有过滥用材料,搞计划外工程,随便调用劳动力的现象,也出现过违背党的决议和政务院决议的现象。但是,三大革命小组下去开展斗争以后,这种现象就基本上被消除了。 过去,干部还可以耍官僚主义,办事硬往下压,可是如今,干部的官僚主义工作作风在下面已经行不通了。也就是说,官僚主义者们被剥夺了“通行证”。但是,在三大革命小组的活动开展不力的地方,还存在着官僚主义。在农业大会上已经批评过,当咸镜北道的领导干部们在农忙季节里硬要下面撇开农活儿,开展一个把草屋顶改造为瓦屋顶的运动的时候,虽然有些郡没有执行,但是有些郡却执行了。要加强三大革命小组的活动,把一些干部仍然带着的官僚主义“通行证”全部没收。 领导干部丢掉官僚主义工作方法,按照抗日游击队的方式,背上背包深入到群众中去进行工作,这是有力地开展思想革命所发生的又个巨大的变化。最近党中央提出的“按照抗日游击队的方式生产学习和生活”的口号,是很好的。现在,我们的干部都按照党提出的口号,深入到群众中去,和群众同呼吸,用党的政策武装劳动者,使他们发挥积极性和创造性,积极为革命事业作岀贡献。 我对三大革命小组成员们有力地开展思想教育和思想斗争,在使领导干部按照青山里精神、青山里方法和抗日游击队式工作方法的要求,深入到群众中去进行工作方面取得的巨大成就,予以高度的评价在思想革命中取得的另一个重要成就,是青年知识分子本身通过大革命小组运动实现了革命化、工人阶级化。 88 301975 12820 ==========第12820页========== 参加三大革命小组的几万名青年知识分子,通过实际斗争成长为革命化、工人阶级化的革命知识分子,这是用千万两黄金也换不来的宝贵成果,是我们党的最大骄傲。 青年知识分子下到企业,和工人们共同劳动共同生活,学到了工人阶级的组织性、坚定性和集体主义精神,认识到工人阶级是无穷无尽的创造性和力量的源泉。青年知识分子同工人阶级把力量联合起来展开了反对旧思想的斗争,取得了极其宝贵的经验,认识到只要工人、老干部和青年知识分子齐心协力就没有做不到的事情。我确信,三大革命小组成员们只要像现在这样继续搞好使自身革命化、工人阶级化的斗争,那么将来一定会成为优秀的社会主义、共产主义建设者技术革命也取得了巨大成就。 三大革命小组里有许多掌握了现代科学知识的科学工作者和青年知识分子。他们到企业同那些从事实际生产斗争的工人和具有丰富经验的老干部齐心协力,搞出了很多创造发明,为完成我们党的第五次代表大会提出的技术革命任务作出了很大贡献 首先,在采掘工业部门技术革命进行得很有成效 我们在党的第五次代表大会上曾经强调要从采掘工业部门开始首先进行技术革命。这是因为煤炭工业、矿业和林业等采掘工业部门的劳动比其他部门的劳动更为繁重。 在党的第五次代表大会以后,党中央政治委员会决定要实现采掘设备的大型化、高速化和运输作业的多样化,并号召各级党组织积极展开斗争贯彻这一决议。 由于三大革命小组成员和工人阶级遵循党的方针,同心协力,进行了积极的斗争,采掘工业部门的技术革命取得了巨大成就。 301975 12821 ==========第12821页========== 乐元机械厂制造了旋转冲击式钻孔机,把打眼速度提高到五倍。如果把它用于露天开采场,就能把剥离作业的效率提髙到两倍左右。前川凿岩机厂制造了新的高速凿岩机。其重量比现在用的凿岩机轻40%,打眼速度又快,是现在用的凿岩机的一点六倍。新义州矿山机械厂新制造的旋转冲击式凿岩机每分钟打眼速度为一百到一百二十厘米。使用这种凿岩机,就能把每班的落矿量增加到现在的八到十倍。检德矿和龙源矿还制造了自行式油压凿岩台车,每分钟打眼速度为一百到一百二十厘,可以保证每个工作面的月掘进进尺达到一百 五十米。 车辇馆矿山机械厂还开始生产了性能良好的装载机,它的装载能力是现有装载机的二点五到三倍。 煤炭工业部门除滚筒式采煤杋、链板运输机等采煤机槭设备之外,还采用了油压综合机械化支架,从而可以实现采煤作业的综合机械化了。采用油压综合机械化支架,能把采煤场的劳动力缩减将近半,又能把每个采煤工的平均日产量提高到三点七倍。 采掘工业部门的工人阶级和三大革命小组有力地开展技术革命,为从繁重的劳动中解放采煤工和矿工作出了巨大贡献。对此,我感到满意,并向同志们表示感谢。 在冶金工业部门,也积极推进了技术革命。党中央直接抓推进从高温劳动中解放炉前工的技术革命,取得了巨大成就 黄海钢铁联合企业、降仙炼钢联合企业等许多炼铁厂和炼钢厂实现了筛分场、粒铁回转炉、还原团矿炉、高炉、平炉和电炉的工业电视化及生产过程的遥控自动化,既节约了大量的劳动力,又减轻了工人的繁重劳动。 90 301975 12822 ==========第12822页========== 冶炼厂把鼓风炉改造成密闭式炉,既消除了有害劳动,节约了劳动力,又大大提高了鼓风炉单位面积的日产量,把冶炼回收率提高到了95%。此外,还实现了铅的熔解、铸造、装电导棒作业的综合机械化,把人均产值提高到了二点五倍。 水泥厂也实现了生产过程的遥控化,正在消除高温和灰尘造成的有害劳动 过去的几年里,不仅实现了国民经济主要部门生产过程的自动化,而且还牢固地建立了自动化元器件生产基地。 由于建成了青年电机厂、千里路电机厂、沸流江电机厂等七十多个电子元器件厂,可以自行生产几百种自动化元件了。这就是说,我国打下了今后能够全面实现生产自动化、遥控化的基础。对此,我们感到非常高兴。 机械工业部门也有效地推进了技术革命。 机槭工业部门特别是在按着党的要求实现设备的大型化、现代化方面取得了巨大的成就。机械工业部门已经生产了二十五吨载重汽车,现在又在制造一百吨载重汽车。这是非常好的事情。 我们的工人和技术人员制造了三百马力推土机、十立方米大型挖掘机、每小时处理五十吨矿石的大型磨矿机、四百五十吨散装货物卸车机、十吨门形起重机、十五米大型车床和二十米大型车床。 大安电机厂制造了十万千伏安变压器和二十万千伏安大型变压器。这是令人非常高兴和值得自豪的事。让我们大家鼓掌祝贺生产出了二十万千伏安大型变压器的大安电机厂的工人和技术人员吧 我们的工人阶级自行生产了大型硅半导体整流器,我想这也是 301975 12823 ==========第12823页========== 个值得自豪的成就。让我们一起祝贺这个成就吧! 我们的工人阶级正在建造一万五千吨和二万吨的大型船舶,还在制造一千五百马力高速发动机、二千五百马力中速发动机和三千马力速发动机。这是了不起的成就。对此,我们也应当表示祝贺。化学工业部门也积极推进了技术革命 去年,兴南化肥联合企业改造了氨合成塔,把合成塔的能力提高到一点五倍;顺川石灰氮肥厂改造了回转氮化炉的结构,采用了新的工艺流程,把每座炉的能力提高到两倍。 清津化学纤维厂改建手工业式的纸浆浸渍工序,把每部浸渍器的日产能力提高到八倍以上,又把每一班的操作劳力缩减到四分之一;把碱纤维素的老化工序改造成为连续工序,使碱纤维素生产能力提高到二点五倍。同时,把手工业式的框式压滤机改造成完全密闭充填式滤机,使过滤能力提高到十倍。特别是,这个厂把有害的工序全部实现了现代化,消除了有害劳动。我对清津化学纤维厂取得的这些成就感到非常高兴,并向这个厂的工人阶级表示祝贺。 二·八维尼纶联合企业在进行把维尼纶生产能力提高到五万吨的工程的同时,实现了全部生产过程的自动化,节省了大量劳动力,也大大提高了维尼纶的质量。 在电力工业部门,技术革命也得到了有效的进展。 水丰发电站改造了水轮机,提高了效率,并改善了发电机的冷却条件和绝缘性,使发电能力增加了十万千瓦。如果秃鲁江发电站、江界青年发电站、长津江发电站等水电站,都采用这项技术革新方案,就可以增加二十多万千瓦的发电能力。 平壤热电厂采用了先进的液态除灰方法,把燃烧效率提高了2 92 301975 12824 ==========第12824页========== 3%,如果全面采用这个方法,仅在平壤热电厂,一年就可以节省二万吨重油和一万五千吨煤。 建筑及建材工业部门制造了相当于从前的能力十倍的旋桨式混凝土连续搅拌机,又制造了连续式圆孔板成型机,提高了建筑构件的生产效率,节省了水泥。 林业部门还研制并采用了高效能的筑路机和油压原木装车机新的筑路杋在筑路作业中能够把劳动生产率提髙到五十至七十倍。轻工业部门把细纱机纱锭转数提高到每分钟一万二千到一万五千转,多创造了约十万个纱锭的纺纱能力。同时,实现了织布机的速化,能够生产更多的布匹了。目前,纺织厂正在采用无梭织布机,如果广泛推广,用现有的织布机也可以多织出一亿米以上的布。采用无梭织布机,是纺织工业部门的一项大革新。交通运输部门也实现了很多技术革新。 去年“七十天战斗”期间,动员全国的力量,在港口安装了很多港口起重机,建设了仓库和露天货场,把港口的货物吞吐能力和货物保管能力分别提高到两倍。 去年,解决了提高机车牵引力的重要科学技术问题,挖出了一天多运六万吨,一年多运二千万吨货物的潜力。 铁路车站采用了震动式卸货机和自卸货车,积极促进了货物装卸作业的机械化,把货车平均周转时间由三昼夜缩减到二昼夜 参加三大革命小组的科学工作者和青年知识分子,为党和人民确实做了很多工作。由于三大革命小组成员大胆地开展了技术革新斗争,我们国家经济发展的前途更加光明了,在部分干部中存在的技术神秘观点和对发达国家的崇拜思想被彻底粉碎了 301975 12825 ==========第12825页========== 我想,三大革命小组成员们过去为执行党交给他们的任务,一定闯过了很多难关,进行了紧张的斗争。 我高度评价同志们发挥高度的党性、工人阶级性和人民性,为党、为国家、为人民作出了巨大贡献,没有辜负党的信任;并以党中央委员会和共和国政府的名义,再次向所有科学工作者和青年知识分子表示感谢 文化革命也取得了巨大成就。 三大革命小组到企业,不仅在进行思想革命和技术革命方面作出了很大贡献,而且在推进文化革命方面也起了巨大的作用。 三大革命小组成员深入到劳动群众中去,一面进行向他们灌输我们党的革命思想的工作,一面大力开展普及先进的科学技术和文化知识的工作,把所有劳动者造就成为有高度文化技术水平的积极分子在企业提高文明生产和文明生活水平方面也取得了很大成就。三大革命小组使所有企业积极响应党的要把厂内搞得像宫殿一样,把厂区和工厂周围搞得像公园一样的号召,很好地维修保养和精心管理机器设备,很好地管理厂房和生产设施,使其文明卫生。通过搞好文明生产的斗争过程,劳动者高度发扬了珍视人民财产,认真扎实地搞好国家经济生活的社会主义爱国主义精神。如今,我国所有企业都办得整洁美观了,这是过去不能与之相比的。 在文化革命中取得的重要成就之一,是创造了能够在今年内完全实行十一年制义务教育的物质条件。在各地都积极办起了托儿所和幼儿园,创造了妇女们能够安心上班工作的条件,也是一个很大的成就。在发展保健卫生工作方面,也取得了不少成就。劳动者疾病的预防治疗工作有了进一步的改进,特别是由于大力推进了农村的里诊疗 94 301975 12826 ==========第12826页========== 所医院化的工作,使为农村居民的医疗服务事业有了很大的发展在思想革命、技术革命和文化革命中取得的一切成就,都证明了我们党提出的三大革命方针是正确的。这是三大革命小组成员和全体工人阶级遵照党的方针积极斗争的成果。对三大革命小组和工人阶级所取得的斗争成果,我感到很满意,并高度评价他们的功绩。 由于胜利地进行了三大革命,我们的社会主义制度进一步巩固和发展了,我国的经济基础进一步加强了,并更加牢固地打下了能够从繁重的劳动中解放劳动者的经济基础。由于大力开展了三大革命,我们的经济以很快的速度发展起来,也奠定了能够继续大力开展速度战的思想的和物质的基础。 去年,在党中央的直接领导下进行了“七十天战斗”的结果,在社会主义大建设中取得了真正奇迹般的成就。在“七十天战斗”期间,创造出了新的千里马速度—“七十天战斗速度”,生产平均提高到“战斗”以前的一点七倍。这样,工业生产去年比1973年增加了 17.2%,提高到1970年的将近一点九倍。这说明已经大大超过了党的第五次代表大会规定在六年计划期间把工业生产每年平均增长14%的指标。去年11月份的工业总产值增加到前一年同期的148%;去年12月份的工业总产值增加到前一年同期的152%。这是我国工业发展史上空前的最高纪录。去年“七十天战斗”期间的工业生产水平,突破了六年计划规定的1976年生产水平。我们今后继续坚持“七十天战斗速度”,保持“七十天战斗”期间的生产水平,就能够在建党三十周年以前提前完成六年计划。 我们由于拥有自立的、主体的强大经济基础,所以能够不断地高速度发展经济,能够进一步加强国家的经济威力 95 301975 12827 ==========第12827页========== 今天,美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团造谣说我国经济似乎受了世界资本主义经济危机的影响,这是妄图诋毁我们在社会主义绎济建设中取得的光辉成就的卑鄙阴谋 我国经济是自主的、主体的经济。我们用的工业原料70%以上是国内原料,其余是在同社会主义国家互通有无的原则下解决的。因此,我国经济不受世界资本主义经济危机的影响,也不可能出现因为原料而生产忽而上升,忽而下降的现象。 生产忽而上升,忽而下降是资本主义经济固有的本性。因为资本主义经济不是计划经济,而是以追求利润为目的的经济,所以利润多的时候生产就上升,利润少或者生产的无政府状态加剧,商品滞销的时候,经济就陷入停滞状态。这样,资本主义经济就有生产忽而上升,忽而下降的现象,每隔几年周期性地经历一场经济危机。这是资本主义经济的具有规律性的现象,是资本主义经济的本质上的弱点。我们对资本主义经济的这种本质上的弱点了解得很清楚,所以在工业原料方面决不依靠资本主义市场。我们从开始建设自立民族经济的时候起,就提出了基本上用国内原料保障工业原料的方针,并且始终一贯地坚持了这一方针。今天,我国经济坚决依靠国内原料,具有完仝不受世界经济危机的影响而能够自立地、满怀信心地不断前进的巨大威力。 去年,当资本主义国家陷入经济危机,挣扎喘息,在世界范围内物价暴涨的时候,我们采取了完全废除税金制度的历史性措施,并大幅度降低了工业品的价格。这清楚地证明了我们的经济威力有多么大,我们党的自立民族经济建设路线是多么英明正确。 我国经济又是工业部门结构完善,多方面发展的。我们已牢固地 96 301975 12828 ==========第12828页========== 建立了机械工业等基干重工业部门和轻工业部门,能够自行满足对工业品的多种多样的需要。 我们的机械工业圆满地生产供应拖拉机、汽车、挖掘机、推土机等我们大量需要的机械和设备。只有那些我们需要量不多的设备我们才进口 布匹等轻工业品,我们也依靠自己的生产满足人民的需要。我们已牢固地建立了有五万吨生产能力的二·八维尼纶工厂和有三万吨生产能力的清津化学纤维厂,并且正在把新义州化学纤维厂的生产能力提高到二万吨。日前正在兴建的青年综合化工厂将生产一万吨化学纤维。至于棉花,因为我国生产不多,所以从社会主义国家进口一些。 当然,我国轻工业发展历史短,技术水平不高,所以轻工业品的质量还不很高。但是,经过一段时间,技术水平提高了,产品的质量也就会提高的。 在七年计划期间,针对美帝国主义及其走狗的战争阴谋,我们不得不投入很大的力量进行了国防建设。在这种情况下,对轻工业建设就未能投入很大力量。 事实上,发展轻工业并不怎么难,但是要自己制造为全军现代化和全民武装化所需要的武器,可不那么简单。缺乏一些人民消费品,还可以忍受,但是,如果不造出枪炮,就无法保卫社会主义祖国。因此,在七年计划期间,尽管经济建设受一些影响,但我们还是为国防建设投入了很大力量。 为了弥补七年计划期间在轻工业建设方面没有按计划完成任务的缺陷,我们从六年计划的头一年起就为轻工业的发展付出了巨大力量。结果,近几年来,大量兴建了针织厂、织袜厂、制鞋厂、纺织厂 97 301975 12829 ==========第12829页========== 等各种轻工业工厂,奠定了轻工业的牢固基础。 纺织工业部门的工人阶级积极遵循党的关于发展轻工业的方针,大力开展生产斗争,取得了在今年2月底就占领了六年计划纺织品高地的值得自豪的胜利。 我国很早就做到了粮食的自给自足,特别是最近几年获得大丰收,已经储备大量的粮食了 我们自力生产大量的钢材和水泥,所以也在兴建大量的住宅如上所述,我们拥有强大的民族经济,所以用自己的力量圆满地解决了人民生活中最重要的吃穿住的问题,而且具备了能够击退任何来犯之敌的巩固的防卫力量。 我国经济从哪一方面看都不落后于发达国家的水平。目前,我国按人口平均计算的国民收入,折合成美元,已超过一千美元。这说明,在国民收入方面,我国己进入了发达国家的行列。 今后,我们要更加努力地开展技术革命,进一步搞好经济建设,以迅速提高职工的人均产值。去年“七十天战斗”期间,职工的人均值提高到了九千八百四十四圆,这就突破了六年计划规定的水平。国民经济各部门今后要继续保持这个水平,同时要大力开展斗争,争取把职工的人均产值提高到一万圆以上。 目前,我们依靠自立民族经济的威力,进行着从繁重的劳动中解放劳动者的斗争。我们的这一斗争,是把从剥削和压迫下获得解放的劳动人民再从繁重的劳动中完全解放出来,保证他们过上更自主的创造性的生活的光荣而神圣的斗争。全体党员和劳动者都要为进一步发展我国优越的自立民族经济而努力奋斗,促使我国尽快赶上和超过经济最发达的国家。 98 301975 12830 ==========第12830页========== 四促进社会主义建设的几项任务 为了有效地建设社会主义、共产主义,就必须继续有力地推进思想、技术、文化三大革命。关于三大革命任务,已在党的五届十中全会上具体地谈过了,今天只强调一下几个问题。 首先,要大力促进思想革命,实现社会所有成员的革命化。为了促进思想革命,实现社会所有成员的革命化,首先就必须加强他们的组织生活。 对党员和劳动者来说,组织生活就是政治生命。一个人回到家里就过家庭生活,到社会上就过社会生活。社会生活就是组织生活,就是政治生活。党员和劳动者只有过组织生活,才能保持政治生命。因此,少年团员要过好少年团组织生活,社劳青盟员要过好社劳青同盟组织生活,职业同盟盟员要过好职业同盟组织生活,农业劳动者同盟盟员要过好农业劳动者同盟组织生活,妇女同盟盟员要过好妇女同盟组织生活,党员要过好党组织生活。 党员和劳动者只有参加组织生活,过集体主义的生活,才能及时纠正工作和生活中产生的缺点,锻炼思想,实现思想上的统一和团结。组织生活对增强党员和劳动者的党性、工人阶级性、革命性,起着巨大的作用。组织生活,特别对树立人们的革命世界观,起着十分重要的作用。 人们的革命世界观,只有通过组织生活才能形成。有些人以为多读些书就可以树立革命的世界观,其实绝不是这样。不管读多少书, 301975 12831 ==========第12831页========== 离开了组织生活就不能树立革命的世界观。人只有通过组织生活,才能在政治上成长,锻炼成为革命者。 现在我国的各个组织都是革命的组织。我们的组织,既不是某种娱乐组织,也不是像过去的契或结义兄弟之类的集团。我国的各个组只,都是为了革命,为了社会主义、共产主义而斗争的革命集体和政治组织。因此,人们只要积极参加组织生活,就能树立革命的世界观,促进革命化。 要想加强党员和劳动者的组织生活,组织就应该成为充满活力的组织。组织要及时召集会议,向组织的成员分配任务,总结其执行情况,对做错的加以纠正,对做得好的给予表扬。组织要不断地交给人们新的革命任务,帮助他们树立革命的世界观,提髙他们的革命斗争热情 不好好参加组织生活的人,是不能很好地完成革命任务的。人们的革命任务是由组织分配的。因此,党员和劳动者要认真参加组织生活,作出积极的努力,彻底完成组织交给的革命任务。 各级党组织和群众团体组织要进一步加强组织生活,使所有党员和劳动者彻底革命化。其次,要加强学习。 革命者的最重要的口号之一就是学习。不坚持学习,热心钻研,就不能干革命,就不能进步。正因为这样,我们从搞抗日武装斗争的时候起,就提出“学习是革命者的首要义务”这一口号,在游击队员中加强了学习;今天又提出“全党、全民、全军学习”的口号,为在全党和仝社会树立革命的学习风气而进行斗争。革命者要把革命干到生命的最后一刻,因而也要把学习坚持到生命的最后一刻。 100 301975 12832 ==========第12832页========== 我们的革命不断地深入发展,革命斗争方法也随着时期不同而发生变化。党随着革命的深入发展和形势的变化,提出相应的路线和政策。换句话说,党在各个时期都提岀一些路线和政策,比如革命的靶子是什么,斗争的火力应集中指向哪里,当前该做什么,怎样做等等。党员和劳动者不了解党在各个时期提岀的路线和政策,就不能很好地完成革命任务。因此,党员和劳动者必须坚持不懈地学习 在学习中,主要的是加强对马克思列宁主义和我们党的革命思想,主体思想的学习。 党员和劳动者要根据党中央委员会发下去的学习资料,经常进行学习。同时,干部们要一次不落地参加星期六学习、报告会和一个月的讲习,认真学习我们党的主体思想其次,要加强共产主义教育。 在共产主义教育中,重要的是用热爱劳动的精神教育社会的所有成员。 在我们的社会,劳动是公民的神圣义务。在社会主义社会,无论谁都要从事劳动。人们如果不爱劳动,而喜欢不劳而食,就不能胜利地建设共产主义社会。 就是到了共产主义社会,所有的人也都要认真参加劳动。共产主义社会,是所有的人都同样劳动,同样地过好日子的社会。当然,到了共产主义社会,生产力将高度发展,因此和现在相比,劳动将更加轻松省力,而物质财富将生产得更多。我们现在搞技术革命的目的,也正是要使劳动人民劳动轻松,生产更多的物质财富。 现在,我国的所有劳动者都认真参加劳动。但是,丝亳也不能因此就忽视用热爱劳动的精神教育劳动者的工作。 101 301975 12833 ==========第12833页========== 今天在我国,所有劳动者都不愁吃,不愁穿,不愁没有工作,过着幸福的生活。在我国,吃的问题实际上等于实现了共产主义。国家向工人、职员供给大米,每公斤只收八分钱,所以,他们只要出去挣天钱,就能购买一个月的口粮。在这种情况下,如果不用热爱劳动的精神不断地教育劳动者,他们当中就会出现厌恶劳动,喜欢不劳而食,不遵守劳动纪律等等现象 因此,我们必须用热爱劳动的精神不断地教育劳动者,严格劳动纪律,使每一个人都自觉地遵守。同时,要展开严肃的思想斗争,反对那些厌恶劳动,喜欢不劳而食,不自觉遵守劳动纪律,不有效地利用四百八十分钟工作时间的现象 在共产主义教育中,另一个重要问题是用爱护国家和社会公共财的精神教育劳动者 国家和社会的公共财产是劳动人民的劳动果实,是为全体人民造福的宝贵财富。一根线 机器设备,都是劳动者流汗生产的,都 是为了人民的。 如果所有的劳动者都不像爱护自己的东西那样精心管理国家和社会的公共财产,而胡乱管理和浪费,那么,建设得再多,生产得再多,也无异于灌没底的水缸。要是这样,就不能建设共产主义社会,不能增加国家的财富,也不能使全体人民都过好日子。 为了使所有的劳动者都爱护国家和社会的公共财产,就要使他们清楚地认识到,在社会的财富中也有自己的一份,随着社会财富的增加,自己也就能过上好日子。现在,我们的劳动者虽然者。喊着“人为全体,全体为一人”的口号,但是还不大明白这一口号的真正涵义,因此要使他们对这一口号的共产主义实质有清楚的认识。 102 301975 12834 ==========第12834页========== 在思想革命中另一个重要的问题是发挥人民政权机关的作用,加强法律监督。 单靠思想教育,是不能有效地克服旧思想残余的。党组织要加强教育工作,政杈机关要加强法律监督。只有把思想教育和法律监督正确地结合起来,才能在克服旧思想残余的工作中取得成效 将来到了共产主义社会,就会不需要法律了。但是在还没有建成共产主义社会的情况下,是不能削弱法律监督的。我们要进一步加强法律监督,要使社会的全体成员都自觉地遵守法律规定。 为了让人们自觉地遵守法律规定,就要加强对我国社会主义宪法的学习。我国社会主义宪法,是革命的宪法。党政机关、经济部门的干部以及全体党员和劳动者都要学透宪法,自觉地遵守宪法。 要根据社会主义宪法,重新制定各种法纪和规定。 军队里有内务条令、卫戍条令、战斗条令等各种条令。人民军用这些条令来统一地指挥军人,保障军队的纪律和秩序。 社会上也只有定出各种法纪和规定,才能统一地指挥各阶层人民,才能保障行动的统一。所以,要根据社会主义宪法,制定各种法纪和规定,加强教育和监督,使社会的全体成员严格遵守。特别是干部要尊重法纪和规定,模范地遵守执行。 其次,要大力开展技术革命,进一步促进社会主义经济建设。在社会主义经济建设中,首先要向采掘工业投入很大的力量.现在,采掘工业还不能走在规模宏大,发展迅速的加工工业的前面。只有加工工厂至少有三个月的原料储备,才可以说采掘工业稳定地走在加工工业的前面了。然而现在还没有做到这一点。只有采掘工业走在前面,充分供应原料,加工工业部门的企业才能切实建立大安工作体系。 103 301975 12835 ==========第12835页========== 国家要增加对采掘工业部门的投资,以便更大量地生产铁矿石和其他矿石以及煤炭、石灰石和木材。三大革命小组和党政机关干部要积极帮助采掘工业部门进行工作 采掘工业部门要继续努力奋斗;实现设备的大型化和髙速化。采掘工业部门的干部要进一步加强自己的机器生产基地,更大量地生产实现采掘设备大型化和高速化所需的各种机器设备,把技术革命的成果全面地用到生产中去。 采掘工业部门要在实现设备大型化、高速化的同时,在运输中广泛实行索道化、传送带化和管道化,把生产的原料和燃料及时地运到企业和铁路货运站去。 其次,要积极努力解决运输紧张的问题。 最近,随着我国经济的迅速发展,出现了运输紧张的情况。今天,解决运输紧张的问题,成了大力促进社会主义经济建设的一个十分重要的问题。 为了解决运输紧张的问题,首先就要继续推进铁路电气化。为了加速实现铁路电气化,国民经济各个部门要积极帮助铁路运输部门。 要想实现铁路电气化,就要有大量的铜。各铜矿要开展每人每天在计划外多挖铜一公斤以上的运动,充分供应铁路电气化所需要的铜。如果各铜矿到年底为止每人每天多挖一公斤铜来供应,就可以多使几千公里铁路实现电气化,也可以生产更多的电力机车 随着铁路的电气化,必须大量生产六十吨的重型货车,把轻轨换成重轨,加固铁路桥。冶金工业部门要把钢板首先供给车辆厂,以便大量制造六十吨的重型货车。 104 301975 12836 ==========第12836页========== 铁路运输部门还要广泛采用集中运输体系。 同时,要积极努力办好集中货运站等铁路货运站,实现装卸作业的机械化 要积极发展汽车运输,用汽车保障短途运输。 今天,迅速发展海上运输,是摆在运输部门面前的一项极重要的任务。 到目前为止,我国主要是同社会主义国家进行贸易,但是,从今以后,同新兴独立国家和资本主义国家也要广泛进行贸易。在经济迅速发展,新的经济部门不断出现的情况下,单靠社会主义市场,是不能充分满足我们的需要的。所以,我们在继续依靠社会主义市场的同时,也要积极地到资本主义市场去购买我们需要的材料和机器设备。我们要想不仅同社会主义国家进行贸易而且同资本主义国家和新兴独立国家也进行贸易,就要迅速地发展海上运输。 为了迅速发展海上运输,首先就要大量建造大型货轮。 大量建造大型货轮,发展海上运输,也可以解决铁路运输紧张的题。如果有很多大型货轮就可以用船运输目前通过铁路从中国和苏联运来的物资,我国东海岸也可以用船运输大量的物资。全党、全国、全民应当帮助大量建造大型船舶。 东海岸和西海岸有许多造船厂,只要办好现有的造船厂,使它们能够进行大型船舶的系列生产,就可以建造大量的船舶。今年,金策钢铁联合企业热轧车间的建设一旦完成,就将大量生产优质钢板。所以,供应造船用的钢板,是不成问题的。所有部门都要积极帮助造船工业部门,迅速提高造船厂的生产能力 我们要进一步加强造船工业的物质技术基础,每年至少建造出二 105 301975 12837 ==========第12837页========== 万吨、一万五千吨、五千吨、三千吨货轮三十艘以上,争取在近几年内使我国拥有一百艘以上的大型船舶。为了发展海上运输,还要搞好港口建设。 在港口建设中重要的是加强现有港口的改造工作。我国东海岸和西海岸有清津港、南浦港等许多可以停泊大型货轮的港口。如果把现有的港口现代化,那么,不再新建港口也可以大大提高港口的吞吐能力。 要在大同江沿岸建设新的港口。在大同江沿岸,可以停泊一万吨巨轮的地方很多,所以,那里可以建设港口。要想在海岸筑起防波堤建设港口,就要费很大力量,花很多钱,但在大同江沿岸建设港口是比较简单的。在船舶能够停泊的地方建设码头,修建货场,盖起仓库,架上装卸货物的起重机,就可以了 国民经济各部门要最大限度地挖掘潜力,大幅度地提高生产。在挖掘潜力方面最重要的是要使现有工厂发挥自己的全部能力。要想使企业发挥自己的全部能力,各部门、各单位就要优先生产计划规定的协作生产品来及时地供给他们。国民经济所有部门、所有单位要严格遵守协作生产纪律,及时生产并供应协作生产品,从而使已有的生产设备充分发挥自己的能力。增加生产的巨大的可能性和潜力就在这里。 国民经济所有部门都要加强节约材料的斗争。我们要进一步大力开展技术革命,把产品制造得又轻又薄,从而使产品质量比现在有显著的提高,还要降低材料的消耗量。同时,不要积压本厂不需要的材料,要把它送到需要的部门去。 企业要大力开展最大限度地提高机器设备的运转率,提高加工速 106 301975 12838 ==========第12838页========== 度的斗争。如果本厂需要生产的产品已经全部生产完了,再没有加工的了,那么,宁可接受外厂的订货,也要保证使机器设备开足马力,而不要让它闲着 在保证机器设备开足马力的同时,还要提高加工速度。这里也有很多增加生产的潜力。 国民经济各部门一定要严格执行完成国家计划的纪律。国家计划就是国家的法律。因此,国家计划一定要按日、按月、按季度完成。所有工厂、车间和作业班要认真执行一定按日、按月、按季度完成计划的纪律 其次,要进一步发展对外贸易。 搞好对外贸易,才能进一步提高我国的国际威望,也能良好地发展同别国的关系。同时,搞好对外贸易,才能使我国人民的生活更加丰 要搞好对外贸易,就要切实地提高出口品的质量。本来,商品不是供自己消费的,是为卖给别人而制造的,因此,必须保证很高的质量。我们生产的供国内用的产品也应当造得精美适用,制造出口品就应当保证更高的质量。 生产出口品的企业,制造产品要保证更高的质量,包装也要做到精致美观。总之,要使我国制造的商品在国际市场上得到很高的评价,获得信誉 为了搞好对外贸易,严守信用是很重要的。 在对外贸易工作中,我们要提倡信用第一主义。企业要树立做外贸工作的正确观点,开展提高出口品质量的斗争,并切实建立月初提前完成出口计划的制度。 107 301975 12839 ==========第12839页========== 为了搞好对外贸易,还要有效地利用政务院外贸部租用的船舶。 今天整个国际形势朝着有利于我国革命的方向发展。 帝国主义者在严重的经济危机中进行挣扎,妄图从新的侵略战争中寻找摆脱危机的岀路。在帝国主义国家,随着经济危机的加深,人民的革命气势在不断高涨,第三世界国家也进一步掀起了反帝斗争的热潮。整个国际形势表明,革命大变革在不久的将来可能到来。为了胜利迎接快要到来的革命大变革,我们必须切实贯彻我们党关于在共和国北半部大力促进社会主义建设,积极支援南朝鲜人民的民主运动,加强同国际革命力量的团结的基本路线 我们首先要在共和国北半部大力促进社会主义建设,从政治、经济、文化和军事上加强北半部。我们还要积极支持和声援南朝鲜人民争取民主化的斗争。同时,为加强同国际革命力量的团结,要作出坚持不懈的努力。特别是,我们要加强同第三世界国家的团结,进一步加强同战斗的国家的反帝战线。 我们要这样做,以便将来不管发生战争,还是在南朝鲜发生革命,都根据我国革命的利益加以利用,来实现祖国的统一,争取革命的全国性胜利。 我号召大家为胜利地迎接即将到来的革命大变革而奋起展开有力的斗争。 108 301975 12840 ==========第12840页========== 同莫桑比克解放阵线主席的谈话 1975年3月5日 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和我个人的名义,对莫桑比克人民在主席同志和解放阵线的领导下,在民族解放斗争中取得的伟大胜利,表示热烈的祝贺 在今天的谈话中,我想谈谈我国的新祖国建设经验和我国的情况,以及进一步发展朝鲜和莫桑比克的关系的问题。首先谈谈我国的新祖国建设经验。 我国的经验也许不适合莫桑比克的实际情况。所以,我希望你们在建设新社会中把我国的经验只作为参考 解放初期,我们只有搞武装斗争的经验。当时,如果说我们有经验,那也只不过是进行抗日武装斗争时,在解放区形式的根据地游击区实行的经济政策和文化政策的经验。 打败日本帝国主义,解放了祖国之后,我们面临的重要问题是,怎样建党,怎样建设政权,怎样建立群众组织,怎样建设军队等等。在这里最重要的问题是建设党、国家和军队。其中建设党,更是需要最先解决的问题。解放初期,清除日本帝国主义殖民统治的残余 109 301975 12841 ==========第12841页========== 及其思想流毒也是重要的问题。 日本帝国主义者统治我国达三十六年之久,禁止我国人民说朝鲜话、使用朝鲜文字。日本帝国主义统治时期,各项制度都是为日本“天皇”的,生活方式也都是日本式的。 日本帝国主义者在他们灭亡的时候,把许多朝鲜人强行拉走,使他们背叛了自己民族。尤其是使知识分子背叛了民族。当时,我国知分子没有几个大学毕业的,大部分都是教师。有不少教师“参拜神社”,为日本“天皇”效劳。我国的地主、资本家几乎都为日本帝国主义效过劳。当然,也有些为祖国效劳的 解放初期,准确识别谁是我们一边的,谁是敌人一边的,是非常重要的。如果从坏处去看人,那么我们的敌人就会多起来,反之,把坏人看成好人,那么他们就会混进我们的队伍里来,起危害作用在这种情况下,我们首先以参加过抗日武装斗争的革命战士为核心,吸收在国内进行过地下斗争的人组织了共产党。在建党方面,核心问题是非常重要的。 我们建立共产党的时候,形势是非常复杂的。 日本帝国主义一灭亡,各地都出现了许多党派。出现了共产党、新民党、民主党、青友党等许多政党,有很多人出来以“英雄”自居在许多地方出现的党派各自都热中于扩大党的势力。 解放初期,也出现了很多青年组织。不仅有共产主义青年同盟,而且民主党和新民党也都搞了青年组织,还出现了不受一定政党领导的许多青年团体。还曾有过基督教青年会的组织,它是反对共产主义的。 在革命中,争取群众是非常重要的问题。革命的成败,取决于谁 10 301975 12842 ==========第12842页========== 能争取更多的群众。由于日本帝国主义者大肆进行了反共宣传,所以,解放初期人们不肯马上接受共产主义 当时,我们提出了结成民主主义民族统一战线的问题。我们号召,为建设民主新朝鲜,大家都要团结起来;有钱的出钱,有知识的出知识,有力量的出力量,建设一个民主的自主独立国家。 解放初期,我们没有提出过高的口号。那时我们连社会主义这个词也没有公开地提出。社会主义并不是口头上喊就能实现的。如果在民主革命阶段提岀左倾口号,就有可能重新受帝国主义者的侵略,就有可能在国内出现更多的反动分子 解放初期,新义州一些学生在反动派唆使下举行过反对共产党的示威。那时,我到那里去讲了话。我一登上讲坛,就有个青年问道:“将军也是共产主义者吗?”当时,我没有隐瞒我是共产主义者。我回答说,共产主义者是最爱祖国和人民的优秀的爱国者;只有那些具有真正的爱国主义思想的人才能成为真正的共产主义者;过去有不少人向日本帝国主义投降了,可是共产主义者坚定不移地为反对日本帝国主义者而进行了斗争。又有个青年问道,现在朝鲜走的是哪一条路?我向青年们说,我们走的是民主主义的路,我们的民主主义既不是美国式的“民主主义”,也不是苏联式的民主主义,而是新型的民主主义,是为朝鲜人民谋利益的朝鲜式的民主主义;朝鲜决不会成为别国的加盟共和国,也决不会成为别国的殖民地。我的讲话一结東青年学生们就高呼“金日成将军万岁!”欢呼起来。 我们在科学地分析了当前形势的基础上,把共产党和新民党合并起来,改组为群众性政党—一劳动党。 由于过去我国是落后的殖民地半封建社会,解放初期工人阶级还 301975 12843 ==========第12843页========== 很年轻,训练有素的共产主义者不多,人民群众对共产主义还没有正确的认识。在这种情况下,如果按照共产党的纲领和章程发展党员,那就只能吸收几千人入党,党就不可能扎根于广大劳动群众之中。 1945年10月10日,我们建立了共产党,当时党员人数不多。共主义青年同盟的盟员也不多。相反,民主党却吸收了很多党员。民主党是代表资产阶级利益的党,其领导人大部分都是信奉基督教、崇拜美帝国主义者的。代表农民和知识分子利益的新民党的党员也有几万人。在这种情况下,我们举行北朝鲜共产党中央委员会和朝鲜新民党中央委员会扩大联席会议,决定把共产党和新民党合并起来,改组为劳动党。1946年8月举行北朝鲜劳动党成立大会,将共产党和新民党合并,宣布劳动群众的统一政党—劳动党的成立,并通过了新的纲领和章程 我们在党的纲领中把当前的目标规定为:打倒亲日派、民族叛徒、地主和买办资本家,从帝国主义的奴役下完全解放祖国,建设民主的自主独立国家。同时,党章规定:工人、农民和劳动知识分子中的先进分子,只要承认党的纲领和章程,谁都可以加入劳动党。由于把纲领和章程的要求降低了一些,党发展得非常迅速。劳动党在短时间内就发展成为拥有四十五万党员的很大的党,能够深深地植根于广大群众之中了。这样,我们党就压倒了民主党。 我们在建设党的同时,还组织了群众团体,以便把广大群众紧紧地团结在党的周围,使他们不受其他党的影响。 解放后,起初许多政党都有各自的群众组织。政党虽然有几个,但群众是不可以分成许多派的。为了防止群众分成许多派别,我们主张要建立统一的群众组织。 301975 12844 ==========第12844页========== 首先为了防止青年群众的分裂,我们主动地解散共产主义青年同盟,建立了曾在各政党影响下的青年都参加的群众性青年组织—一民主青年同盟。这样,青年组织便统一成为一个组织,能够把各阶层青年吸收在民主青年同盟里了。这是很好的事情。 如果只由进步的青年成立一个青年组织,那么落后的青年他们自己就会另立组织乱来一气,就有可能导致青年运动的分裂。青年们进取心强。青年们最不喜欢的是,把青年分成进步青年和落后青年而区别对待。因此,我们规定说,只要是青年谁都可以加入民主青年同盟,即使父亲过的是富裕的生活,他儿子也可以加入民主青年同盟。如果因为父亲过了富裕生活,就把他儿子都看作是敌人,那么,阶级斗争也就会进行更长时间了。 把妇女吸收到民主妇女同盟里,非党工人吸收到职业同盟里,农民则吸收到农民同盟里。这样,就能使所有的人都参加组织,过上组织生活了。 1946年2月,我们成立了北朝鲜临时人民委员会。北朝鲜临时人民委员会发表了二十条政纲。二十条政纲中重要的是,要实行土地改革,实现重要产业国有化;保证男女平等权,实行八小时工作制等。土地改革,是在民主革命阶段必须首先执行的革命任务。每个国家的情况可能各不相同,我国耕地少,所以,土地问题就成为重要的问题。莫桑比克土地多,所以,农民对土地的欲望可能不大。实行土地改革时,这种情况也应该慎重考虑。为了消灭封建的土地占有关系,土地改革是迫切需要的。不管搞不搞社会主义,封建残余是必须肃清的。 在实行土地改革时,要估计好敌我力量对比,这是非常重要的。 301975 12845 ==========第12845页========== 在实行土地改革之前,我们党唤起农民开展了实行三七制的斗争。在开展实行三七制的斗争过程中,农民的政治觉悟和积极性得到了提高,他们认识到人民政权是为人民服务的好政权,并积极拥护我门的人民政权 农民对土地的要求更加强烈了,他们展开了要求分地的请愿运动。贫雇农给人民政权机关寄来了很多信,要求把地主的土地夺过来分给农民。我们根据农民的这种要求,实行了土地改革。 在实行土地改革时,对那些不反抗的地主,则没有加以肃清,而让他们迁到别的地方去自己种庄稼。如果不使地主迁到别的地方去而留在原地,佃农和没有觉醒的农民就有可能向地主卑躬屈膝,地主也会给农民以坏影响。让地主迁到别的地方去,就不会有这种现象了。 通过实行三七制的斗争和土地改革过程,清楚地了解到农民中谁是骨干分子了。在革命斗争过程中成长起来的骨干分子做了农村的主人。 在实行土地改革后,颁布了劳动法令。劳动法令把职工一天的工作时间规定为八小时,并禁止了未满十四岁的少年参加劳动。同时,对职工不分年龄和性别都实行了同工同酬的工资制度。这样,就使工人拥护人民政权。 我们颁布了男女平等权法令,让妇女具有同男子平等的权利,同样参加国家的政治、经济和文化生活,特别是严格禁止了买卖妇女。 1946年8月10日,我们颁布了重要产业国有化的法令。根据重要产业国有化的法令,将日本帝国主义者、买办资本家、亲日派和民族叛徒所占有的工厂、矿山、发电站、铁路、邮电、商业、银行、文化机构等无偿没收,收归国有。 114 301975 12846 ==========第12846页========== 实行产业国有化时,没有触动民族资本家和中小企业者。在民主革命时期,民族资本家和中小企业者对发展民族经济起到了一定的作用。如果在民主革命时期打击民族资本家和中小企业者,就不仅会影响人民生活的安定,还会把很多人变成敌人。二十条政纲中有条款规定:保护民族资本家和中小企业者的利益,鼓励他们办企业 我国没有多少大资本家。如果说有大资本家,那也不过是有一些同日本鬼子合作的资本家。因此,产业国有化的对象并不怎么多在我国,产业国有化没有遇到很大困难,就比较顺利地实现工厂里有工人骨干,有党组织,所以,实现重要产业国有化后,马上就能够经营管理企业了。 在实行了各项民主改革之后,我们又举行民主选举,从法律上巩固了人民政权 在举行首次民主选举的时候,出现了什么人应该享有选举权和被选举权的问题。这里最重要的是把哪些人规定为亲日派和民族叛徒的问题。如果规定错了,就有可能使反对派增多,相反地,也可能使坏分子混进我们的队伍里来。 我们把日本帝国主义殖民统治时期当过朝鲜总督府中枢院参议、顾问和道会议员、府会议员的人,在朝鲜总督府和道厅的负责职位上工作的人,在警察、检察局和法院的负责职位上工作的人,为帮助日本主动向日本国提供了军用品和经济资源的人,充当过亲日团体的领导、极力帮助过日本帝国主义的人,规定为亲日派。但是,解放前为生活所迫,不得已当过面事务所文书的和在郡厅等日本帝国主义机关当过职员的就没有当作亲日派,没有剥夺他们的选举权。一面削弱反抗势力,一面培养自己的力量,是非常重要的。 301975 12847 ==========第12847页========== 个自主独立国家必须拥有自己的军队。1948年2月8日,我们以参加过抗日武装斗争的战士为骨干,吸收工人、农民等劳动人民的子女建立了正规军。 在民主革命阶段,我们为了肃清日本帝国主义殖民主义残余,也付出了很大的力量 首先开展了在教育部门肃清日本帝国主义残余的斗争。在教育部 J废除用日语教学的制度,而用朝鲜语进行教育,新编了教科书,对 教师也进行了再教育。 同时,还废除一切为日本帝国主义效劳的法规,制定了为我们民族和我国人民服务的新的法规。例如,根据我国人民的利益制定了银行管理法、土地管理法、关税法等各种国家法规。 其次,谈谈为巩固民主改革的成果而采取的几项经济措施在实行了民主改革之后,我国存在着国营经济形式、集体经济形式和个体经济形式。 对日本帝国主义者和民族叛徒所占有的企业实行了国有化,使其成为全民所有。这实际上就是社会主义经济形式 由国家掌握经济命脉,是很重要的。如果国家不掌握经济命脉,而把它交给私人,就不能限制个体经济。 现在,有些新兴独立国家把已经国有化的企业重新分给私人,这样,国家就没有发言权了。国家只有掌握了经济权,才能有发言权国家想以向人民征收税金来维持国家,那样事情就不会顺利了。我们一开始就主张,银行、铁路、港湾、企业等重要产业应由国家来掌握。虽然日本帝国主义没有在我国建设很多企业,但是解放后我们还是把这些都掌握了。如果国家不掌握重要产业,而只向人民征 301975 12848 ==========第12848页========== 收税金,是不能正常维持国家机关和军队的。 由国家掌握重要产业,这对限制私人资本的发展也是必要的。国营经济发展起来,私人资本自然就要受到限制 在实行了民主改革之后,我国不仅出现了国营经济,还出现了合作社经济。 我们最初组织的合作社经济是消费合作社。解放初期,私商操纵市场,大肆牟利。我们为了防止私商投机倒把,组织了消费合作社。消费合作社获得的利润,一部分上缴国家,一部分分配给社员,另部分则留作公积金,用来继续发展合作社经济。 我们还组织了民办银行,把它称为农民银行。农民银行是农民自己的集体信用机构。 在农村,高利贷者夏天借给农民几斗米,到了秋天要农民偿还比它多得多的粮或钱。高利贷者借钱给农民也要很高的利息。我们为了防止高利贷者剥削农民,并同他们作斗争,组织了农民银行。据我们的经验,组织农民银行,是为穷苦大众谋方便和利益,很有效农民银行的资金,是采取一部分由农民付出,一部分由国家提供的办法解决的。农民银行给农民发放贷款,让他们到期偿还。农民银行的贷款利率定得很低。我们就是这样来保障了穷苦大众的利益的,国家只有扎根于广大的穷苦大众中,才会巩固,而扎根于为数不多的资本家之中,是不会巩固的。 农民银行给存款的人支付年利百分之几的利息。农民卖牛有了钱,就在农民银行存款。农民银行就用这笔钱发放贷款盈利。如今在我国农民银行已没有必要存在了,但在民主革命阶段是迫切需要兴办农民银行的。 117 301975 12849 ==========第12849页========== 中央银行由国家经营管理。国家在银行政策中规定,对生活困难的人发放长期贷款,而对生活富裕的人发放短期贷款 我们还建立了农业机械代耕站。代耕站是收费给农民耕地的企业。有的农民有牛,有的没有牛。没有牛的农民向有牛的人借牛耕田,得给他很多粮食 国家提供拖拉机、耕牛和农业杋械,在许多地方建立了农业机械代耕站和牛巧代耕站,给没有牛的农民耕田只收少量代耕费。代耕费农民到秋天用实物或钱偿还 在实行了民主改革之后,只有采取这样的措施,才能巩固民主革命的成果 土改后,需要建立农民银行、农业机械代耕站、消费合作社等来帮助农民。只有这样,才能使地主资本家无法威胁农民,才能迅速改善农民的生活。如果不采取这样的措施,农民就体会不到土改的好处。在我国实行土地改革的时候,地主们说,你们夺了我的地,倒要瞧瞧你们怎么种庄稼。我们在土改第一年,动员职工帮助农民种庄稼,从而提高了农民的生活水平。同时,建立农业机械代耕站,只收少量代耕费给农民耕地,农民银行给农民发放贷款,让他们购买耕牛,从而安定了他们的生活。 要发展民族经济,就要实行妥善的关税政策。在关税政策中最重要的是,对从国外进口的商品多收税,对本国的产品则少收税。实行这样的关税政策,进口货的价格就贵了 不发达国家用手工业方式制造的东西,既不美观,质量又差,成本也高。但是,发达国家用工业方法生产的东西,质量好,价格又便宜因此,如果不实行妥善的关税政策,人民群众就不买本国的产品,而光 301975 12850 ==========第12850页========== 买进口货了。如果人民群众不买本国的产品,民族工业就无法发展了。我们从解放初期起就由国家掌握对外贸易,只进口国家所需要的东西。我们采取措施,不许进口我国能自行生产的东西,只许进口我国不能生产的东西。从国外进口的奢侈品等就高价出售。这样一来,奢侈品就只有有钱人才买,生活困难的无人购买。 实行正确的关税政策,这是防止外国资本的渗透、鼓劢发展民族经济的重要途径。如果实行了正确的关税政策,那么,即使本国的品不美观、质量差,人民群众也自然会买本国产品来用的。目前,我国的商店里没有外国商品,都是我国自己生产的商品。因为人民群众都买我国产品来用,所以国家的收入就增多了。换句话说,国家的财政就宽裕了。 解放后,由于我们党在建设新祖国的斗争中为人民实行了正确的路线和政策,所以在抗击美帝国主义武装侵略的祖国解放战竽时期,全体人民一致动员起来保卫人民民主制度和人民政权,取得了伟大的胜利。 下面,谈谈我国的情况。 我们党、共和国政府和朝鲜人民最大的愿望,是统一被分割的祖国。解放后三十年来,我们祖国的半壁江山被美帝国主义侵略者霸占,未能实现统一。 为了统一祖国,我们党提出了三项任务。第一,在共和国北半部搞好社会主义建设;第二,支持南朝鲜人民的民主运动,加强南朝鲜的革命力量;第三,加强同世界革命力量的团结 搞好共和国北半部社会主义建设,进一步加强共和国北半部这个革命基地,这是我们党和我国人民面临的首要革命任务。 301975 12851 ==========第12851页========== 为了在共和国北半部争取社会主义的完全胜利,我们提出了三大革命即思想革命、技术革命和文化革命的任务,并为完成这一任务进行着积极的斗争 我国过去长期沦为日本帝国主义的殖民地,所以,经济基础非常薄弱,人民的文化水平低,民族干部也不够。而且工人很少,农民的思想觉悟也不高。 为了改变思想、技术、文化领域的落后状况,我们正在继续大力开展三大革命,并取得了巨大的成就 我们已经完成了三年计划、五年计划和七年计划,目前正在执行着六年计划。 三年计划的基本任务是,迅速恢复遭到战争破坏的经济,把国民经济各部门都恢复到战前水平 过去,日本帝国主义者为了把朝鲜作为侵略大陆的基地,在我国建设了一些发电站、铁路和炼铁厂,连这些也在战争时期遭到美帝国主义的狂轰滥炸全被破坏。美帝国主义对我国的轰炸,是世界战争史上未曾有过的最野蛮的轰炸。 由于战争,我国无论是城市或农村,一切都遭到破坏,我们只剩下了一片废墟,人民在土窖里过着贫困的生活。因此,战后迅速恢复被破坏的经济,安定和改善人民生活,就成为非常重要的问题了。我们在战后国民经济恢复发展三年计划期间,使国家的经济达到了战前水平。三年计划期间,不仅修复了原有的工厂,还建设了很多新工厂 战后我们执行三年计划的时候,得到了兄弟国家的援助。但是并不多。 120 301975 12852 ==========第12852页========== 战后,在恢复发展被破坏的国民经济方面,主要是靠我们自己的力量。我们发扬自力更生的革命精神,用自己的力量解决了一切。战后我国人民在自力更生方面,战争时期培养的民族干部起到了巨大的作用。我们在严峻的祖国解放战争时期,向兄弟国家选派留学生,把他们培养成技术人材;在山里搭帐篷办大学,培养了民族干部这样培养出来的民族干部在战后恢复建设中起了巨大的作用。虽然切都惨遭战争破坏,但由于有了自己的民族干部,所以,战后的恢复建设工作,同解放初期恢复经济相比起来,还是较容易一些。我们完成了三年计划之后,马上又执行了五年计划 五年计划的重要任务之一,是在城市和农村完成社会主义改造外国有些人反对我国在战后进行社会主义改造,但是我们当时不能不进行社会主义改造。当时,青年都在人民军服役,农村只剩下了妇女和老年人。在我国还处于停战状态的情况下,又不能把在人民军服役的青年都调回农村去。突破这一难关的唯一途径,是生活困难的人们把力量联合起来。于是,我们开始在农村组织了合作社。组织了合作社,就有了力量。 在领导农业合作化运动方面,国家实行了各种有效政策。国家向合作社廉价供应化肥,对个体农民就比这贵些。银行发放贷款也是给个体农民发放短期贷款,而对合作社则发放长期贷款,以便合作社能够购买耕牛等。向合作社征收的实物税也比向个体农民征收得少。由于国家大力帮助了合作社,合作社就得以迅速发展,并发挥出优越性。 在开展农业合作化运动的时候,我们提出了三种集体经济形式,让农民自由选择。集体经济的第一种形式,是固定的变工组形式,土 121 301975 12853 ==========第12853页========== 地等基本生产资料不合并,只是进行共同劳动;第二种形式,是半社会主义的形式,土地合并,共同经营,按土地和劳动进行分配;第种形式是完全的社会主义形式,土地等基本生产资料合并,只按劳动进行分配。合作化运动初期,大部分农民就都选择了第三种形式。 由于美帝国主义的狂轰滥炸,城市的手工业者和资本主义工商业者也都丧失了经济基础,战后他们都两手空空。在我国,不是共产主义者消灭了资本家,而是美帝国主义者消灭了资本家。在资本主义工商业者都遭到破产的情况下,国家就没有必要给他们提供资金,使他们复活,然后再同他们作斗争。我们党把私营工商业者只有两只空手的战后时期看作是对私营工商业进行社会主义改造的最适当时机,便大力推进了手工业和资本主义工商业的社会主义改造。 我们首先使手工业者把力量联合起来。国家给手工业者发放贷款,让他们购置设备共同经营经济。使由手工业者组织起来的生产合作社,逐步把中小企业者也吸收进去。对于私商,先让他们组织销售合作社或产销合作社,然后逐步改组为生产合作社。我国在实现工业化之前进行了农业的社会主义改造。 别国农业社会主义改造的经验,是先搞了工业化,在此基础上实现了农业合作化。可是,我们先实现了农业合作化。教条主义者却反对我们党关于在实现工业化之前进行农业社会主义改造的方针,说什么别的国家都没有这样做 战后我国的情况和别的国家搞合作化时的情况根本不同。机械地照搬别国的经验是不行的。我们根据马克思列宁主义原则,提出了与我国的具体情况相适应的社会主义改造方针 1955年,我们发表了关于在城市与农村进行生产关系的社会主 122 301975 12854 ==========第12854页========== 义改造的提纲。后来的一切事实证实了这个提纲是非常正确的。我介实现了社会主义合作化,从而把过去生活困难的人和有点钱的人都改造成为社会主义劳动者 我国的合作化运动进行得非常顺利。别的国家在搞农业合作化的时候,富农的反抗气焰很盛,可是我国并没有岀现那样的情况。随着农业合作化的进展,手工业没有原料来源了,因而促进了城市手工业者的改造。这样,关于社会主义革命的提纲发表三年后即1958年,就全面地完成了城市和农村的社会主义改造。 由于在城市与农村完成了生产关系的社会主义改造,我国只存在生产资料的全民所有形式和集体所有形式了。 我们提前两年半完成了五年计划的工业总产值计划。这清楚地证明紧密地团结在党的周围的我国人民的力量是非常强大的。 在完成了五年计划之后,就开始执行了七年计划,而这个七年计划是用十年时间完成的。 七年计划之所以推迟三年完成,是与当时的形势有关系的。六十年代初,美帝国主义者为反对古巴制造了加勒比海危机,进一步扩大了侵越战争。在美帝国主义的侵略和战争挑衅活动变本加厉的情况下,不能光搞和平的经济建设。针对美帝国主义越来越猖狂的侵略活动,1966年,我们召开党代表会议,提出了经济建设和国防建设并举的革命路线。同时,在国防建设方面切实贯彻了全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化的方针 要实现全民武装,就需要有数百万支枪,这么多的枪支不可能向外国购买。所以,我们决定自行制造武器。自行制造武器就需要大量的资金。 123 301975 12855 ==========第12855页========== 尽管人民生活水平的提高受到影响,我们还是把原定投入轻工业部门的资金调拨给生产武器的部门。如果当时没有对国防工业追加投资,按原订计划发展了轻工业,现在我国人民就会生活得比目前好得多了。 由于在七年计划期间对国防建设增添了很大力量,原定从1961年开始到1967年完成的七年计划,到了1970年才完成。七年计划虽然推迟三年完成,但在这期间我们实现了全民武装化和全国要塞化。如果当时我们没有搞好国防建设,加强国防力量,那么,在1968年 的“普韦布洛”号事件和1969年的“EC-121”事件时就不能捍卫民 族的尊严和国家的主权了。 我们党第五次代表大会总结了七年计划的执行情况,全体党员致认为党关于经济建设和国防建设并举的路线是完全正确的。在执行七年计划期间,我们对国防建设增添了很大的力量,同时又保证了工业生产每年递增12.8%的高速度。这比别国的经济发展速度高得多。在执行七年计划期间,我们进一步巩固了自立民族经济的基础,实现了社会主义工业化。 我们能够保证这么高的发展速度,其秘诀在于,我国人民紧密团结在党中央委员会的周围,遵循党的路线和政策努力奋斗。儿童以至老人,所有的人都团结起来,无条件地执行了党的指示。 在发展国民经济方面,不应该建立为重工业的重工业,而应该建立为轻工业和农业的重工业,这是很重要的。特别是在像我国这样从旧社会接收了落后经济的情况下,建立能够为发展轻工业和农业服务的重工业,就成为非常迫切的问题 战后,从我国的具体情况出发,我们提出了优先发展重工业,同 124 301975 12856 ==========第12856页========== 时发展轻工业和农业的路线。教条主义者对党的经济建设基本路线说长道短,说什么别的国家也没有这种经验,我们怎么能搞呢。由于粉碎了教条主义者的阴谋活动,切实贯彻了党的路线,经济建设取得了巨大的成就。今天我国的现状清楚地证明了党的优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,是非常正确的 在我国,思想革命在有效地进展,使社会的所有成员革命化、工人阶级化的工作也进行得很顺利。 进行思想革命,重要的是使社会的所有成员都过好组织生活。组织生活就是政治生活。在社会生活中政治生活非常重要。只有加强组织生活,才能在实现全社会革命化、工人阶级化的工作中取得成果。我国没有不过组织生活的人。党员过党的组织生活,少年、青年、职工、农民、妇女都分别在少年团、社劳青同盟、职业同盟、农业劳动者同盟和妇女同盟过组织生活。 在我国,社会的所有成员都在努力学习我们党的主体思想和我们党的政策 由于大力推进了思想革命,我国的所有劳动者都以主人翁的态度参加革命斗争和建设事业,把不劳而食看作是很大的耻辱文化革命也取得了很大的成就。 解放初期,共和国北半部连一所大学也没有。祖国获得解放后,我们立即建立了综合大学,紧接着建立了工业大学、农业大学和医科大学。今天我国已拥有一百五十多所大学。 我国有由中央管理的大学和由道管理的大学。由道管理的有医科大学、农业大学、师范大学、教员大学、共产大学等。师范大学培养高等中学教师。现在我国每个里都有一两所高等中学。教员大学培养 125 301975 12857 ==========第12857页========== 学教师和幼儿园教养员。中央管理高级党校、人民经济大学和综合大学以及综合性的工业大学、医科大学等各部门的大学 工厂有工厂大学。劳动者利用业余时间每天在工厂大学学习四个时。上夜班的人在白天学习,上白班的人在晚上学习。厂内的工程师和专家也可兼任工厂大学的教师 今天,我们党提出了“全党、全民、全军都要学习”的口号。我们准备到六年计划未,建立一百万知识分子大军。我们已经培养出了 八十万名以上的技术人员和专家。我们还准备在一两年内把所有劳动者的文化水平提高到中学毕业程度以上的水平。现在,我国不到四十岁的人文化水平都达到了中学毕业程度,但四十岁以上的人当中还有些没有达到中学毕业程度的。这些人正在劳动者中学学习 我们准备将来在社会的所有成员都革命化、工人阶级化的基础上,实现全社会的知识分子化。只有实现了全社会的知识分子化,才能迅速使国家更加现代化,才能建成共产主义社会。 目前,我国实行着普遍的十一年制义务教育。因此,学生人数非常多。从小学到大学的各级学校的学生达四百七十万名。另外,入托入园的儿童有三百五十万名。这么多的学生和儿童都用国家的费用培育,所以,在国家预算中教育部门所占的份额很大,国家的负担很重。我们建立了学生每年到生产现场去劳动一段时间的制度。我国的学生参加各种劳动,如在农忙季节到农场去帮助农民干农活,还到建设工地去帮助做建设工作。这是教育学生的很好的方法。 句话,现在我国政治、经济、文化、军事等各部门的工作进行得都很顺利 我们党和人民面临的第二个任务是,加强南朝鲜的民主运动。 126 301975 12858 ==========第12858页========== 我们必须加强南朝鲜的民主运动,迫使美帝国主义侵略军撤走,由朝鲜人自己统一祖国。这个问题,我们的干部已经谈过,不再多谈了 第三个任务是,加强同世界革命力量的团结。 在加强同世界革命力量的团结方面,重要的是,要同社会主义国家团结,同第三世界国家团结,同所有国家的革命组织团结 我们同所有国家的革命组织有着联系,并积极支持这些组织的革命斗争。我们虽然处在同美帝国主义直接对峙的困难情况下,但还是在全力支持和声援别国人民的革命斗争 我们特别是把加强同第三世界国家的团结作为重要的问题提出来,同亚洲、非洲、拉丁美洲的新兴力量国家紧密地团结起来。现在,我国同第三世界国家的关系很好,我国得到第三世界国家的积极支持。去年在联合国大会上,我们在第三世界国家的积极支持下取得了巨大的胜利。 祖国解放战争时期,只有十个国家帮助我们,但如果现在朝鲜发生了战争,就会有几十个国家帮助我国。现在我们的朋友空前增多,过去已无法与之相比了。 我们十分珍视同第三世界国家,干革命的国家的团结,并为更多地争取我国革命的支持者和同情者而努力奋斗。 现在,要谈谈发展朝鲜和莫桑比克的关系问题。 我们像过去支持了你们的民族解放斗争那样,也将积极支持和声援你们在独立后建设新社会的斗争。当然,我国不能像大国那样给你们很大的帮助,但我们将竭诚给予力所能及的帮助。 你们读过《关于我国社会主义农村问题提纲》就会知道,我们在 127 301975 12859 ==========第12859页========== 农村提纲中提出了农业技术革命的四大任务,即实现水利化、电气化、机械化和化学化的任务。由于大力开展了农业技术革命,我国已经实现了水利化和电气化,可望机械化和化学化也会在不久的将来得到实现。我们在完成水利化的过程中积累了兴修灌溉工程的一些经验。因此,兴修灌溉工程是完全可以给予帮助的 灌溉设备也可以提供。停战初期开始兴修灌溉工程的时候,我们是从别国进口灌溉设备的,可是现在都能自行制造了。我国制造的灌溉设备决不亚于别的国家制造的。 我国的农业技术也不错。我国水稻和玉米的单位面积产量很高。因此,我们可以派农业技术人员去帮助贵国搞农业。 现在我们自行制造现代化的农业机械,拖拉机等部分农业机械也可以提供一些。 我们还有建设城市、农村和工厂的经验。 战后,我们在废墟上建设了城市和农村,还建设了许多现代化的中央工业工厂和地方工业工厂。现在,我们只要下定决心,什么样的工厂都能建设了。当然,现代化的大规模的纺织厂、造纸厂、化肥厂等的设备,我们还是从国外进口一些。但是,小型的火柴厂、卷烟厂陶瓷厂等地方工业工厂,是可以自行建设好的。因此,我们虽然不能帮助建设现代化的大型工厂,但小型的地方工业工厂的建设是完全可以给予帮助的。 我们可以派教育代表团去帮助做教育工作,也可以协助建立教育学生的物质基础。我们还可以派医生去支援保健部门的工作援助的形式,可以采取无偿援助的形式,也可以采取贷款的形式但是,以无偿援助为主。我们帮助你们,但我们不想向你们要什么东 301975 12860 ==========第12860页========== 西。以贷款形式给予援助,我们也准备让你们到了能偿还的时候偿还粮食则可以采取赠送的形式。 我国商品的质量还不怎么高。我们制造商品不是为了到资本主义市场去同资本家竞争,所以,我们的商品不像资本家制造的商品那样奢华。我想,你们也不会要求像资本主义商品那样奢华的东西。 我们两国的关系,将更好地发展 我们将无条件地支持你们实行的政策。每个国家的情况,本国的人民更熟悉。莫桑比克问题,莫桑比克人民更熟悉;朝鲜问题,朝鲜人民更熟悉。本国的路线和政策,应自己制定。因此,我们不对别国的路线和政策评论是非。 我们不干涉别国的内政,也不允许别国干涉我国内政。这是主体思想和自主性的重要要求。我们本着这一原则,任何时候都将尊重你们的自主性和你们实行的政策。 我们先实现了民族独立,建设了新社会,但绝不会发生因此就抱优越感或采取傲慢态度的事情。我们还没有统一被分割的祖国。因此,我们今后要做的事情比已经做的更多。 我们同世界帝国主义的头子美帝国主义对峙着。美帝国主义霸占着南朝鲜,阻挠我国统一,但他们必将灭亡。现在美帝国主义者在严重的经济危机中挣扎着。正如列宁所说的,帝国主义的灭亡是不可避免的。 我们将继续大力开展反对美帝国主义的斗争。我们感谢你们支持我国人民的斗争,并坚信,你们将一如既往支持我国人民的正义事业。 们建议我们两国建立大使级外交关系,实际上外交关系等于已经建立了。我认为,最好这次发表联合公报的时候,外交关系问题也包括进去。 129 301975 12861 ==========第12861页========== 你们邀请我国政府代表团参加莫桑比克宣布独立庆祝活动。我认为这是莫桑比克人民对朝鲜人民表示的巨大信任,也是我们的光荣我们将派我国政府代表团去参加莫桑比克宣布独立庆祝活动 主席同志邀请我访问莫桑比克,我表示感谢。现在,我对非洲的许多朋友欠了债,将来要还这笔债。在将来我访问非洲的时候,也准备访问莫桑比克。 我感谢你们注意听我讲话 130 301975 12862 ==========第12862页========== 同乒乓球运动员的谈话 1975年3月17日 我国乒乓球队参加第三十三届世界乒乓球锦标赛胜利而归,昨天我看了有关乒乓球队活动的纪录片,很想跟你们交谈,才叫你们来的。 参加这次世界乒乓球锦标赛的有包括世界乒乓球冠军在内的五 十二个国家和地区的许多著名运动员。 我国派出去年在北京举行的五国乒乓球比赛中获得冠军的朴英顺选手和两名男子乒乓球运动员参加了这届锦标赛。 在这次世界乒乓球锦标赛上,你们为了为主体祖国增光,确实打得很出色 特别是朴英顺选手头一次参加世界乒乓球锦标赛,勇敢地战胜世界乒坛强手,夺得冠军,荣获了奖杯、王冠和王带。 你们积极贯彻我们党的体育政策,作为主体朝鲜的运动员充分发扬刚毅的革命精神和顽强的斗志,参加世界乒乓球锦标赛获胜而归,我感到十分高兴。我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向你们表示感谢。 朴英顺选手在这次世界乒乓球锦标赛上接连战胜英国、法国、匈 131 301975 12863 ==========第12863页========== 牙利、南朝鲜、苏联和中国选手,荣获了冠军。 听说,印度人民和世界其他许多国家的人们看到我国的朴英顺选手连战连胜,热烈助威。这是因为年轻的运动员战胜世界乒坛强手,大家都感到十分痛快的缘故。听说,印度总理也为我国选手痛快地战胜世界乒坛强手,荣获冠军,感到高兴,还邀请我国乒乓球运动员见了面。 我观察朴英顺选手打球,发现她有个很突出的特点,那就是像抗日游击队员那样发扬刚毅的意志和顽强的斗志,连续猛攻直到打完最后一个球 朴英顺选手在这次锦标赛的每场比赛中第一局和第二局差不多都输了。可是,她一点也不着慌,不灰心,连续强攻直到打完最后球,终于把世界乒坛强手都打败了。如果她在比赛中因为连失两局,就失去信心,泄了气,那么,她是不可能在这次世界乒乓球锦标赛上获得胜利的。朴英顺选手虽然先输了两局,但是她丝毫没有灰心,而是摸准对手的战术和技巧,抓住对手的弱点,发动决定性的猛攻,所以每场都获得了胜利。 在第三十三届世界乒乓球锦标赛上,朴英顺选手发扬抗日游击队的革命精神,艰苦奋斗,战胜了世界乒乓球强手的引人入胜的故事,就好像是一部小说。 的确,朴英顺选手忠实继承了抗日游击队的革命精神,在体育运动中发扬了刚毅的意志和顽强的斗志,是我国运动员学习的榜样,是积极贯彻我们党的体育政策,为主体祖国增了光的体育英雄。你们要很好地灵活运用在这次世界乒乓球锦标赛上取得的经验,为进一步发展我国体育运动而努力奋斗。 132 301975 12864 ==========第12864页========== 首先,所有运动员都要有抗日游击队那种刚毅的革命精神。进一步磨练体育技术,固然是必要的,但更重要的是,要具有冈毅的革命精神和顽强的斗志。如果没有用抗日游击队刚毅的革命精神武装起来,没有顽强的斗志,那么,体育技术再好,也是不能在比赛中获胜的。 在党的五届十中全会上,我们为了实现人民军的干部化和现代化提出了所有军人要具有刚毅的革命精神、奇妙而灵活的战术、强健的体魄和百发百中的射击本领、在人民军内建立铁的军事纪律等五点方针,并把具有不屈不挠的革命精神和顽强的斗志作为首要的仼务提出来了。 我们在抗日革命斗争时期所以能够手持武器打败日本帝国主义强盜,解放祖国,在祖国解放战争时期所以能够战胜自诩为世界上“最强”的美帝国主义,都是因为发扬了刚毅的革命精神并勇敢地进行了斗争的结果。 大家都知道,旨在打败日本帝国主义侵略者,解放祖国的抗日武装斗争,是史无前例的最艰苦的斗争。当时,日本帝国主义者大吹法螺,胡说什么抗日游击队等于“沧海一粟”,怎么能打败“大日本帝国”呢,还甚至叫我们投降。但是,抗日游击队员们发扬了万死不辞定要打倒仇敌的那种不屈不挠的革命精神,进行忘我的斗争,直到流尽最后一滴血,终于打倒武装到牙齿的日本帝国主义强盗,完成了解放祖国的神圣大业。 历时三年的祖国解放战争时期,我们人民军和人民继承抗日游击队的革命精神,同敌人英勇作战,打扁了自诩为世界上“最强”的美帝国主义的鼻梁骨 体育比赛也一样。这次朴英顺选手所以能够痛快地打败世界乒坛 133 301975 12865 ==========第12865页========== 强手,获得奖杯,也是因为她在比赛中像百折不挠的抗日游击队员们那样,发扬顽强的革命精神进行斗志战直到胜利。 所有运动员要积极努力使自己具备抗日游击队的百折不挠的革命精神和顽强的斗志。 同时,所有运动员还要努力掌握奇妙而多样的战术。运动员要善于识破对手的战术、技巧和弱点,采取具有针对性的奇妙战术和娴熟的技术,始终掌握主动权,大胆、耐心地进行比赛。 同时,运动员还必须具有钢铁般强健的体魄。如果身体不健康」那么在比赛中就会体力不支,所以,体育技术再好,也不能充分发挥出来。因此,运动员要锻炼好身体,培养强健的体魄。 特别是,运动员不要为小小的成绩而自满。我们从抗日武装斗争时期起就常说,最后笑的人才是胜利者。 朴英顺选手丝亳也不要为在这次世界乒乓球锦标赛中取得的成绩而自满,今后要继续加强训练,直到永久占有奖杯为止。 要想永久占有在这次世界乒乓球锦标赛获得的奖杯,今后就要接连两次在世界乒乓球锦标赛上获得冠军。 朴英顺选手一定要争取在1977年的第三十四届和1979年的第三 十五届世界乒乓球锦标赛上获得冠军,永久占有奖杯,保管在我国博物馆里永远作纪念。 朴英顺选手比别国选手年轻,有发展前途。 打乒乓球,要眼明手快,女同志到二十六七岁为止,完全能够在乓球比赛中发挥自己的技术 朴英顺选手现在十八岁,如果坚持不懈地努力,那么,今后几年是能够继续夺得世界乒乓球冠军的 134 301975 12866 ==========第12866页========== 这次世界乒乓球锦标赛,朴英顺选手获得单打冠军,今后要大量培养后备力量,团体赛也一定要获得冠军。 听说,在这次世界乒乓球锦标赛上,男选手们在预赛中战胜了美国选手,但第二轮比赛输了。今后要进一步搞好训练,夺得奖杯。要实现体育的大众化。 只有体育大众化,才能增强所有劳动者的体力,才能大量培养体育后备选手,进一步发展我国的体育事业。我国艺术之所以被誉为“世界最高峰的艺术”,也是因为实现了艺术的大众化。 在第二十届夏季奧运会上,二·八国防体育队的射击选手在小口径步枪射击比赛中获得冠军,也是因为在人民军中间加强了提高射击本领的训练。实现体育的大众化,从外国乒乓球运动的经验来看,也是很重要的。中国人乒乓球打得好,是因为他们很早就实现了乒乓球运动大众化。 中国很早就实现了乒乓球运动的大众化,可是我国却不是这样。我十一岁那年遵照父亲的教导,为学习我国语文回平壤在彰德学校念书的时候,到许多中学去看过,没有一个学校有乒乓球台。甚至学校里连个篮球架和排球架都没有。如果说当时我国青年搞了一些体育活动,那也不过是搞些足球、网球和棒球而已。 后来我听到父亲被日本帝国主义警察逮捕的消息,再次到中国去,看到在中国乒乓球运动已经大众化了。吉林毓文中学每个年级都有几个乒乓球台。在中国,乒乓球运动很早就这样大众化了,所以乒乓球运动才得以发展。 体育部门干部要遵照党的体育大众化方针,经常组织体育比赛,选拔优秀选手。 135 301975 12867 ==========第12867页========== 要大量培养体育教师来分配给学校,进一步加强各道的体育专科学校的工作。 同时,学校要充分置备各种体育器材。学校要搞好篮球架、排球架等各种体育设备,让所有学生都参加体育活动。 特别是学校要多置备些乒乓球台,让所有学生都经常打乒乓球。实现乒乓球运动大众化,经常组织比赛,选出优秀的选手来,在专门团体训练五年左右,就能够大量培养岀优秀的乒乓球选手。我们所说的英雄主义,不是个人英雄主义,而是集体英雄主义。要实现体育大众化,更多地培养像朴英顺选手这样的体育英雄 朝鲜体育运动委员会、社劳青同盟中央委员会和教育委员会要切实采取实现体育大众化的措施,进一步发展我国的体育运动。要做好体育部门干部工作 体育部门干部要由搞过体育运动的人来担任 我国有“门外汉”这个词,意思是说,外边的人无法知道在屋里发生的事情。不应该由不懂体育的人领导体育部门工作。 从我们的抗日武装斗争经验来看,也是如此。我们搞抗日武装斗争的时候,并不是因为有搞过游击战的经验,或者有人教我们,才开始搞游击斗争的。我们组织起抗日游击队,跟日本鬼子周旋,在一年左右的过程中,研究出了游击战术,学到了射击本领,写出了《游击队动作》一书,把游击战术一个一个地教给了游击队员们。同时,也逐步研究出了发展游击战术,提高射击本领的办法。 体育部门也一样。只有从运动员中选拔体育干部,他们才能把世界体育发展趋势和亲身经验很好地介绍给运动员们,才能很好地向他们传授体育技术。也只有由当过运动员的干部领导体育部门的工作, 136 301975 12868 ==========第12868页========== 才能具体地了解运动员的思想情况,有针对性地教育他们,才能为运动员创造良好的训练条件。 因此,做体育部门干部工作,除了搞外事工作的干部要选有对外活动经验的干部来担任以外,其他的干部都要选当过运动员的人来担任。 今天,我向你们谈了我国乒乓球队在第三十三届世界乒乓球锦标赛中取得的成绩和今后如何发展我国体育的问题 我坚信,你们一定会切实完成今天我们交给的任务,从而把我国变成体育王国。 137 301975 12869 ==========第12869页========== 在新义州船舶修造厂领导干部 协议会上的讲话 1975年3月27日 今天,我想交给新义州船舶修造厂一项新的任务。 新义州船舶修造厂的干部为了切实完成党交给的革命任务而积极地工作,经营管理也搞得周密扎实。新乂州船舶修造厂拥有飢够建造各种船舶的优秀技术力量,在发扬自力更生的革命精神,建造钢船和木船的过程中又积累了丰富的经验,是座实力雄厚的工。只要交给这个厂明确的任务,充分供应材料,就能建造出大量的好船。 然而,过去国家计划委员会和海运总局的领导干部不把新义州船舶修造厂当作建造船舶的工厂,没有交给这个厂明确的任务,也没有充分供应材料。因而过去新义州船舶修造厂没能很好地建造船舶。对于过去新义州船舶修造厂没能很好地建造船舶,有关部门领导干部应当承担责任。 我国要想进一步发展内河运输,大规模围垦海涂,积极推进港口建设,就要有大量的钢船和木船。 138 301975 12870 ==========第12870页========== 新义州船舶修造厂面临的第一项任务是,大量建造四百马力和千马力挖泥船。 要想治理鸭绿江、大冋江、清川江等河川,建设港湾,大规模围垦海涂,就要有很多挖泥船。尤其是西海岸有很多海涂需要围垦,有很多港湾需要建设,有很多河川需要治理,所以需要有挖泥船生产基地。我们不仅在西海岸,而且准备在东海岸也要建立挖泥船生产基地 建造挖泥船,并怎么费力。建造一艘一千马力挖泥船,只要制造船体,安装上一千马力发动机和四百马力辅助发动机,再安上泵和输沙管就行了。 新义州船舶修造厂建造挖泥船要以建造一千马力挖泥船为主,同时也要建造一些四百马力挖泥船。 新义州船舶修造厂面临的第二项任务是,大量建造内河运输和近海运输所需要的三百到五百马力拖轮和相应的驳船。 要有了拖轮和驳船,就能把货物从新义州运到松林、大安和海州,再从这些地方把货物运到新义州。将来,如果按照综合大学学生设计的,在大同江上建成几座水闸,就需要大量的船只。将来顺川水泥厂投入了生产,平安北道也要用船来运水泥。因此,新义州船舶修造厂要大量建造拖轮和驳船。 新义州船舶修造厂最好建造三百到五百马力的拖轮。据说,三百到五百马力的船,大浪也能经得住。 新义州船舶修造厂建造拖轮要以建造五百马力拖轮为主,还要多建造些三百到四百马力拖轮。 新义州船舶修造厂不要建造一千五百吨级货轮。西海不需要一千 五百吨级货轮。 139 301975 12871 ==========第12871页========== 新义州船舶修造厂还要建造能在鸭绿江和大同江航行的客轮。客轮,最好接受订货来建造。 既要建造钢船,也要建造木船。如有钢板供应,就建造钢船,钢板供应不上,就建造木船。 挖泥船、拖轮、驳船和客轮用木材建造也能用上二十年左右。经过二十年,我国的工业就会进一步发展,什么都能制造出来,所以到那时候,建造船只就不必操心了。不要光想建造钢船,而要大量建造木船。 新义州船舶修造厂无论如何一定要超额完成造船计划。新义州船修造厂今后搞得好,就能把职工人均产值提高到一万圆以上。新义州船舶修造厂既要建造木船,也要建造钢船,并进一步提高工人的技术水平,以便建造更好的船只。 轮机要向北中机械厂订做柴油发动机来用。拖轮要安装四百马力发动机,一千马力挖泥船要安装一千马力发动机和四百马力的辅助发动机。 船的零部件和舣装等,可以按新义州船舶修造厂提出的方案加以解决。 要办好新义州船舶修造 新义州船舶修造厂在市内,又跟别国邻近,所以要办得好。将来要把新乂州船舶修造厂办成我国船舶修造厂的样板,让外国人也来参观。要把厂区内的一些住房和建筑拆掉,盖新厂房。 国家计划委员会要把新义州船舶修造厂的建设追加纳入今年计划里,提供所需要的材料。新义州船舶修造厂,从它的历史来看,也应当办得好。要具体地筹算一下钢材、水泥、木材、变压器、“胜利 140 301975 12872 ==========第12872页========== 58”牌汽车、推土机、挖掘机、机床等这个厂所需要的设备和材料,所需要的都予以供应 新义州船舶修造厂所需劳力,要从平安北道调拨三百人左右。这次新盖的厂房,要从长远打算盖好,做到既能建造木船,必要时又能建造钢船。 国家计划委员会和海运总局不要分散在许多地方盖船舶修造厂,而要集中投资建设新乂州船舶修造厂。要由新乂州船舶修造厂大量建造各种船只,对外地也供应一些。 满浦和水丰不要办造船厂,而要兴办修船厂,从新义州船舶修造厂领取零部件来修理船只。要在满浦和水丰造船,不知需要几年。要把造船设备集中到新义州船舶修造厂 要把新义州船舶修造厂办成二级企业新义州船舶修造厂今后也要归海运总局管理 新义州船舶修造厂要给在义州郡一些岛上的合作农场精心建造船只。给合作农场建造的船只,不仅要安装“丰年”牌拖拉机发动机,而且还要安装“自主”牌汽车发动机。 新义州船舶修造厂的厂长,是位功绩卓著的老干部,他二十一年来一直勤勤恳恳地做厂长的工作。要将一辆“更生”牌小汽车作为礼物送给新义州船舶修造厂厂长。现在他五十八岁,今后还能工作十年左右。今后要继续做好工作。 给新义州船舶修造厂的党委书记也要送一辆“更生”牌小汽车作为礼物 新义州船舶修造厂工作做得很好。要尽快提供这个厂所要求的十辆“胜利-58”牌汽车。 141 301975 12873 ==========第12873页========== 在这期间,新义州船舶修造厂全体职工为了切实完成党交给的革命任务,不分昼夜,积极工作。请向他们转达我的感谢, 我坚信,新义州船舶修造厂全体工人和技术人员一定会继续办好工厂,建造更多的船只。 301975 12874 ==========第12874页========== 平壤市和平安南道农业部门 面临的几项任务 1975年3月31日在平壤市和平安南道 农业部门千部协议会上的讲话 今天,我准备向你们谈谈农业部门面临的几项任务 去年,农业战线获得了往年罕见的大丰收。但是,由于农业委员会等农业部门领导干部没有搞好对生产的领导,没能取得本可以取得的更大成绩。去年,由于农业部门领导干部没有搞好对生产的领导,有不少合作农场粮食的实际产量比预计的产量低。 这次我到平安北道批砚郡白马合作农场和义州郡龙溪合作农场去看过,还把龙川郡新岩合作农场管理干部叫到寓所来,同他们谈过话在这个过程中了解到了去年粮食的实际产量比预计产量低的原因。 去年粮食的实际产量比预计产量低的原因,首先在于没有确保水稻每坪平均穴数。 去年,对于保证水稻每坪平均穴数的问题,农业委员会并没有予以重视,地方上也没有注意。因此,几乎所有的合作农场都没有确保水稻每坪平均穴数。尤其是平安北道,在梯田多的情况下,首先应 143 301975 12875 ==========第12875页========== 确保水稻每坪平均穴数,但实际上他们并没有那样做。 梯田不能搞机械化,需要手工除草,所以每坪水稻穴数应当尽量多。然而,平安北道梯田每坪的水稻穴数却比一般水田还少。因此,去年平安北道水稻单产本可以再提高一些,但却没有做到。每坪多插穴,每町步就能多插三千穴,以每穴分十个蘖枝计算,就是三万个分枝。以每穗结六十粒稻子计算,三万个分枝就有一百八十万粒,以千粒重二十五克计算,就有四十五公斤。所以,每坪多插一穴,每町步就能增收四十五公斤稻子。多插十穴,就能多生产四百五十公斤。 然而,去年有不少合作农场每坪少插了十到十五穴左右,结果就等于每町步少产约半吨稻子。之所以如此,主要是因为农业委员会和党中央委员会农业工作部等农业部门领导干部对确保每坪平均穴数没有予以重视。 粮食实际产量比估产低,其主要原因还在于按照过去抽样估产的老方法进行估产。 按合作农场抽样估产的老方法,就是不按实际播种的面积计算,而是按连田埂也包括在内的耕地面积计算。因此,估产的时候,每町步平均稻子产量可达到六吨或八吨,可是实际收割打场后,称就没有那么多了。 过去用这种方法评定粮食产量,致使农民实际缴纳的实物税比国家规定的25%的比例要多,因而使农民的生活受到一定的影响。当然,农民因为国家分给了他们土地,所以对于实物税缴得多一些,也没有提出过什么意见。可是,这在农民中造成不良的影响。 因为各合作农场现在仍沿用老方法,所以给国家的粮食平衡造成了不少混乱。 144 301975 12876 ==========第12876页========== 粮食实际产量之所以比估产低,原因还在于道、市、郡负责干部不从实际出发对合作农场管理干部乱施加压力,让他们往高上报估产平安北道龙川郡新岩合作农场起初评定水稻每町步平均估产为 七吨三百五十公斤,并上报郡里。郡里却说别的合作农场水稻每町步平均产量都高,新岩合作农场为什么这么少,并暗暗施加压力,叫他再提高一些。于是,新岩合作农场就找长势最好的田块重新评定水稻每町步平均产量,把它提高到八吨二百公斤。但是,打完场一看,每町步平均产量只有六吨八百公斤。因为这样浮夸,所以粮食实际量就只能比估产低了。 粮食实际产量比估产低,这同没有及时而又精心地收割也大有关系。 据龙川郡新岩合作农场管理委员长说,用水稻收割机收割的水田实际产量平均每町步比估产多几百公斤。归根到底,这意味着只要尽快收割,及时打场,就不仅不会损失粮食,而且还能相应地增收粮食然而,现在你们在插秧、除草时搞得热火朝天,可是秋收时就马虎从事,丢个稻穗也不当回事。 据农场场员们说,挪动一次稻捆,一个稻穗就掉一粒稻子。因此,把稻捆挪动四次,一个稻穗就掉四粒稻子,一坪地就掉六千八百粒,町步地就掉二千零四十万粒。以千粒重二十五克计算,就等于一町步地丢掉五百公斤稻子。 我国水田面积有六十万町步左右,除去山区的十万町步,只以五 十万町步计算,如果每町步损失五百公斤,那么,就等于一共损失二 十五万吨稻子了。然而,现在务农的人谁也不这样精打细算,而是马虎从事。 145 301975 12877 ==========第12877页========== 从前我的祖父为了颗粒归仓,不损失一粒粮,费尽了心血。如果农业部门领导干部不尽心尽力地搞好收割,那么,庄稼种得再好,实际收获也不会有多少。 农业部门的所有干部要尽快纠正在去年粮食生产中出现的缺点,大力开展增加今年粮食生产的斗争。 要增加今年的粮食生产,首先就要搞好备耕工作 几天前为了了解今年的备耕工作情况,我视察过平安北道的几个合作农场。今年的备耕工作搞得不够好。现在正是热火朝天地大搞备耕工作的时候,可是我坐火车进入平安北道的时候也好,到合作农场的时候也好,都没有看到拖拉机在地里进行作业,没有见到多少农场场员在干活,也没有看到平整好的土地。一句话,今年备耕工作搞得非常缓慢。如果像现在这样搞备耕工作,就不可能实现党的今年攻占 八百万吨粮食高地的战斗目标。 今年备耕工作的主要缺点是,没有采取提高拖拉机运转率的措施。如果拖拉杋不能正常开动,就不能及时往地里运肥,也不能施客土。 我常说,在一年的农业生产中春季是非常重要的季节。如果春天不及时往地里运肥,一年的庄稼就有可能毁了。 本来,农活只晩一天,也会相应地受到损失。在全国农业大会上也说过,工厂如有一天没有生产,那么,第二天提高劳动强度,还可以补上,可是,农业生产错过了农时就完了。这次,我到平安南道和平安北道去,了解到拖拉机的运转率很低 拖拉机运转率低的主要原因在于:没有给农村充分供应拖拉机所需要的润滑油、零件、车胎等 146 301975 12878 ==========第12878页========== 现在不能开动的拖拉机有不少是因为没有润滑油。如果政务院事务局、农业委员会和贸易部的干部为了搞好今年的农业生产操了心,那么拖拉机的润滑油是会预先就准备好的。即使没有预先准备好拖拉机润滑油,如果农事季节拖拉杋缺润滑油而不能开动,就应当先把原来准备派别的用场的润滑油拔给农村 然而,政务院事务局、农业委员会和贸易部干部没有采取解决拖拉机润滑油问题的任何措施。拖拉机零件也没有及时供应。 现在,各合作农场因为拖拉机零件供应不及时,有很多拖拉机无法在备耕中发挥效用。尽管情况如此,但农业机槭工业总局的干部却制造这样那样的借口,没有采取革命的措施,尽快兴办拖拉机零件厂,实现生产正常化 迅速建成拖拉机零件厂,就等于增加拖拉机生产了。不解决拖拉机零件问题,而一味向农村提供新的拖拉机,是没有用的。现在,因为没有充分供应零件,所以,合作农场完全可以使用的拖拉机停放在那里,只要求提供新的拖拉机。这样,国家是承受不住的。 如果农业机槭工业总局连农村需要的拖拉机零件都不能保证充分供应,那就索性把农业机械工业总局取消好了。正因为农业机械工业总局干部没做好工作,所以,我一到农村去,农民们就总是要求供应拖拉机零件。 对于不能充分供应拖拉机零件,道党委第一书记和道农村经济委员会委员长也负有责任。几年前我就一直强调,各道要自行解决拖拉机零件的问题。 然而,平安北道农村经济委员会委员长不去积极努力最大限度地 147 301975 12879 ==========第12879页========== 调动本道的力量,尽快兴办拖拉机零件厂,而是一味叫苦,光指望由中央提供兴办拖拉机零件厂所需要的机械设备。 像平安北道这样有很多机械厂的大道,兴办一座小小的拖拉机零件厂,并不是那么费力的。所以这次严厉地批评了平安北道各企业的党委书记。 派有关部门干部去了解了平安北道的拖拉机零件厂的实际情况,据他们反映,平安北道农村经济委员会委员长说了谎话。他连一次也没去过这个厂,不了解这个厂的实际情况。那个拖拉机零件厂的院子里堆着很多机槭设备,可是连单班的劳力也没有充分提供,所以没能办好工厂,也无法进行生产。实际情况如此,平安北道农村经济委员会委员长却说,由于中央没有提供机械设备,所以不能兴办拖拉机零 如果给平安北道的拖拉机零件厂配备了充足的劳力,那么,就能迅速办好工厂,解决道所需要的拖拉机零件的问题。如果实在没有劳力,那就应该个别地经我批准,采取措施抽调农村劳力来办拖拉机零件厂,进行双班或三班生产。然而,平安北道农村经济委员会委员长光指望国家给供应拖拉机零件 平安北道农村经济委员会委员长说,因为农业机械工业总局建立了各道拖拉机零件生产专门化的体制,所以,其他道生产的零件进不来,也就无法正常修理拖拉机。这是说不通的。各道拖拉机零件厂生产专门化早已取消了。 中央工业部门是可以实行机械设备部件的协作生产的,但拖拉机零件是很难那样做的。在地方主义和本位主义还很严重的情况下,如果实行拖拉机零件厂的生产专门化,就不能及时供应修理拖拉机所需 148 301975 12880 ==========第12880页========== 要的零件。但是,如果让各道自行生产所需拖拉机零件,那么,本道的拖拉机零件厂不能生产的有些零件,道里就会让机械厂生产,所以,完全能够保证拖拉机的修理。各道要建立拖拉机修理基地,由道自行修理拖拉机,这个问题,恐怕我强调过几十次了。虽然当时道的农业部门领导干部把我说的话都记在本子上了,可是回去后却没有进行贯彻指示的组织工作。我们的干部仍缺乏无条件执行党的政策的精神。你们光是高喊口号,缺乏积极努力付诸实践的行动。 我们的不少干部缺乏主人翁的工作态度。如果你们站在主人翁的立场上周密细致地做组织工作,分别交给了各机槭厂制造拖拉机零件的任务,那么,拖拉机零件的问题是完全能够解决的。拖拉机轮胎也没有充分供应。 现在,因为没有充分供应拖拉机轮胎,所以,所到之处农民都要求供应轮胎。这次我到温泉郡,归途中在路边遇见了温泉郡合作农场经营委员长,他也要求供应拖拉机轮胎。所以,给他解决了这个问题。郡合作农场经营委员长们说,因为缺乏拖拉机轮胎,无法搞农业生产。我不能置之不理,便给温泉郡和安州郡解决了拖拉机轮胎。拖拉机的维修保养制度也没有很好地建立起来。 头年获得了大丰收,第二年就更要严格拖拉机维修保养制度。丰收年要运输大量的粮食,所以,拖拉机轮胎比往年磨损得厉害,零件损坏的也多。如果丰收以后不严格拖拉机维修保养制度,第二年就不能提高拖拉机的运转率。因此,农业部门在秋收和秋耕后,必须立即把拖拉机停下来进行检修。 然而,平安北道的农业部门干部没有很好地采取及时检修拖拉机的措施。因此,拖拉机的运转率自然就低了。 149 301975 12881 ==========第12881页========== 不仅拖拉机的运转率低,而且还随便调用拖拉机去做别的活儿。拖拉机的运转率本来就低,再加上能开动的拖拉机又调去做别的活儿,这样,今年的备耕工作自然就搞不好了 人民服务委员会收购粮政总局干部还调用农村的拖拉机去装运国家的粮食。 我已经指示人民服务委员会收购粮政总局的干部不要调用合作农场的运输工具,而要用收购粮政总局的汽车装运粮食。 如果用收购粮政总局的汽车装运粮食实在有困难,就要做好组织工作,搞往返运输。合作农场要想装运今年农业生产所需的化肥和熟石灰等,就总得开汽车或拖拉机到车站去。汽车或拖拉机从合作农场到车站去的时候,就装运粮食,从车站回合作农场的时候,就装运农用物资,这样,既能消除跑空车的现象,也能少用车,又能节约很多燃油。 然而,收购粮政总局干部不去做组织工作,却随便调用合作农场的拖拉机。要做好今年的备耕工作,就要使拖拉机不停地开动,在这种情况下,不能连运粮食都调用拖拉机。 道、市和郡的负责干部也在随便调农村的汽车去做其他作业。这次,我到云田郡等四个郡去看过,现在车站上堆积着四千吨化肥及其他各种农用物资共一万五千吨,可是因为没有汽车,不能运到合作农场去。 云田郡等四个郡的农村共有一百三十九辆汽车,其中有七十六辆被调去做别的活儿。如果没有把汽车调去做其他工作,而去装运堆积在车站上的化肥和其他农用物资,那么,早就运完了。 因为领导干部不负责任地随便调用拖拉机和汽车去做其他工作, 150 301975 12882 ==========第12882页========== 使争分夺秒的春季农活受到了不少影响 目前,合作农场汽车和拖拉机不够用,不能把肥料运到地里去。尽管如此,有些干部却不去具体地了解下情,采取妥善措施,而是贪图名利,虚夸,光喊万岁 今天,我看了平安南道党委会上报的材料,据材料反映,今年积制了大量的肥料。平安南道在口头上说积制了大量的肥料,但实际运到水田里去的却没有多少。 本来,肥料应在土地解冻之前都运到水田去。士地解冻,拖拉机就很难进岀水田。如果你们想夸耀今年的备耕工作搞得好,到现在这时候,早就应当把肥料都运到水田里去了。现在马上就该翻耕,没时可运肥了。 文德郡也说积制了大量的肥料,可是实际运到水田里的也没有多少。文德郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长夸耀今年的备耕工作比去年提前了十五天左右。我看,没有提前 就以文德郡立石合作农场为例,备耕工作反而比去年晚了。如果说有和去年不同的,那也不过是水田里有几堆去年秋天割的草堆在那里的堆肥。 领导干部向党虚报工作成绩,归根结底,就等于自己欺骗自己。自己骗自己,是无益的。与其自己骗自己,向党虚报工作成绩,不如正确了解和掌握实际情况,尽快采取纠正缺点的措施好。 领导干部把下面的虚报原封不动地再呈报上级,还自我安慰,感到满足,是不行的。 抗日革命斗争时期,我没有光听下级人员的汇报,而是亲自到下面去了解情况。光听汇报是不能正确了解下情的。抗日革命斗竽时期, 151 301975 12883 ==========第12883页========== 我亲自到下面去了解实际情况,同队员们进行了谈话。正因为这样,抗日游击队的指挥员没有向我作不符合实际的汇报。抗日革命斗争时期,我经常同游击队员们生活在一起,战斗在一起,所以,指挥员想骗我也骗不了。 我现在也经常深入到人民群众中去了解实际情况,听取他们的意见,直接了解和掌握一切。然而平安南道党委会干部等道内的有些干部好吹嘘。 你们不管怎么说今年完成的备耕工作量比去年同期增长了2030%,我也不相信。你们说积制了大量的肥料,但运到水田里的没有多少,所以,看来有不少虚假。 领导干部不要吹嘘、浮夸,而要采取措施提高拖拉机的运转率,尽快运肥料 平整土地的工作也不认真搞。只有平整土地,才能提高粮食产量才能实现农业的机械化。 然而,这次到平安北道去一看,有些郡根本没有平整土地。我以为平安北道因为没有“丰年”牌拖拉机才不能平整土地,所以,一到那里就了解了有多少台“丰年”牌拖拉机。经了解,平安北道竟有三百多台“丰年”牌拖拉机。当然,光靠三百台“丰年”牌拖拉机是不能完全解决问题的。但是,如果把这些拖拉机全都用来平整土地,那就能平整不少土地,可是平安北道的干部把很多拖拉机都用来搞养鱼场建设等等,用于平整土地的却只有几台。这样,平整土地自然就搞不好了。这次决定给平安北道提供五百台左右的“丰年”牌拖拉机,如果把这些拖拉机也像现在这样分散到这里那里,那就会什么事也做不成的。 152 301975 12884 ==========第12884页========== 其他道也一样,不平整土地。 其次一个主要缺点是农业部门的干部脱离了农业生产 据这次到平安北道和平安南道去了解,因为农业部门干部脱离了农业生产,没能扎实地抓好备耕工作。备耕工作正忙的时候,让农村基层干部脱离农业生产,就不能很好地进行生产指挥,不能搞好备耕工作据平安北道党委会上报的材料,在全国农业大会后的六十天中,里党委书记、合作农场管理委员长等农村基层干部,只参加九天生产指挥和生产劳动。 农村基层干部脱离农业生产的主要原因是,上级机关召开什么会议啦、搞什么讲习啦,常常把下级干部叫上去。据了解,最近会议和讲习好像太多了些。就是开会、举办讲习,也不要让干部们脱离生产。然而,却让农村基层干部脱离农业生产将近五十天了。特别是平安北道这种现象尤为严重。 批评会议多,并不是说不要开会。要加强组织生活,就必须开会。开会也要按照青山里方法的要求,到下面去根据农村实际情况在晚上开。冬季夜长,所以白天干活,晚上开会也没关系。干部们到下面去,晚上用三十分钟时间简单地开过会,让人们回去,那么,第二天工作也不会受影响。党中央委员会发下去的指导文件里也指出郡党委干部要到下面去在晚上开会。按照指导文件的要求开会,基层干部就既能搞好工作,又不影响睡眠。 抗日革命斗争时期,在游击区搞革命活动的时候,也没有在大白天聚在一起开过会。搞地下革命活动的时候,大白天开会,就有可能被中国国民党反动派逮捕,所以,在晚上简单地开会,第二天就出去干活。 153 301975 12885 ==========第12885页========== 解放初期也没有在白天聚在一起开过会。让基层干部白天聚在一起开会是不行的。 讲习也要举办。讲习要在冬天举办,让讲师到农村去在晚上搞。冬天夜长,所以,吃过晚饭,从七点钟开始,也能搞两个钟头左右。农场场员们讲习结束后回家去睡觉也能睡足。 过去我们在东满地区进行革命活动的时候,晚上把青年们召集在起举办讲习。当时,如果白天召集青年举办讲习,他们就不能挣饭吃。因此,讲习在晩上搞得简单些,让他们回到家去早点睡,第二天出去做工 同那时相比,现在你们的工作条件是非常好的。各地都有了电,郡里又有汽车,所以干部们完全可以下到里去搞两个小时左右的讲习。然而,现在领导干部经常把下级干部叫上来开会或举办讲习,所以他们无法做好自己的工作。 这次,因为平安北道的材料反映出的情况十分严重,所以,召集道党委干部、郡党委第一书记、郡合作农场经营委员长以及邻近的合作农场的管理委员长等五百人左右开了会。那时,我问一个郡合作农场经营委员长,在全国农业大会以后,做了几天自己的本职工作。他回答说,只做了七天。他说,参加了二十天讲习,又参加了几次会议这样实际做郡合作农场经营委员会委员长的工作就只有七天。某个里党委书记也说,参加了《关于我国社会主义农村问题提纲》执行情况总结等各种会议,所以做里党委书记的工作就仅有七天。 为了了解其他道是否也像平安北道那样频繁地把农村基层干部叫上来开会、举办讲习,在回平壤途中去过安州郡。我问过安州郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长,基层干部脱离农业生 154 301975 12886 ==========第12886页========== 有多少天。听他们说,不像平安北道那样严重。我怕平安北道的材料已通报平安南道,平安南道的干部向我汇报说谎,便马上把四个里的里党委书记和合作农场管理委员长叫来问了他们。他们也说,参加会议和讲习不那么多。 看来,平安南道开会、举办讲习,并不那么多。 可是,平安南道把下面的干部叫上去的次数也并不少。我同下级人员进行谈话时,他们说,有的郡党委把下面的干部叫上去开两天郡党委执委会。郡党委执委会每月开两次,把下面的干部叫上去让他们在郡里待四天,那就没有人管农业生产了。郡党委执委会并不讨论理论性问题或大有争论的问题。当然,同反党反革命宗派分子作严肃斗争的会议,是可以开几天的。过去揭露和粉碎反党反革命宗派分子的罪行的会议就开了两三天 抗日革命斗争时期,在大荒崴会议上,我为了搞反“民生团”斗争,开了十天左右的会议。这种会议和党中央全会、最高人民会议等是可以开几天的,可是其他的会议就没有必要那样。 党中央政治委员会也一样,讨论国民经济计划等问题的时候才开两天左右,而讨论其他问题的时候只开半天或一天就足够了。真不知道讨论郡内工作的郡党委执委会为什么要开两天。现在,郡党委执委会连那些无须讨论的问题都讨论,致使干部们脱离生产第一线。 听说肃川郡党委会为讨论节约用电的问题开了两天会。没有必要这样做。节约用电,也不会有人反对。因此,事先调査好哪里电力浪费大,然后作简短的报告,采取相应措施就行了。你们老是把下面的干部叫到郡里开会。应该想一想,这样开会,给农业生产造成多么大 155 301975 12887 ==========第12887页========== 的影响。下面的干部,郡里叫上去,道里叫上去,中央也叫上去,那样,他们就没有时间领导农业生产了。 我常说,一个月开一两次会议,要到下面去开。郡党委执委会也要只召集执行委员来开,而且白天让他们做自己承担的工作,晚上来开会,在会上给执行委员分配具体的任务,让他们到下面去做人的工作。只有这样,里党委书记和管理委员长才能搞好农业生产 就是指挥员带头,有时工作也不够顺利,在农事季节没有指挥员,把农活只交给农场场员,是搞不好备耕工作的。因此,你们要采取革命措施改进工作方法 据这次了解,平安南道比平安北道会议开得少一些,安排工作也灵活一些。但是,两个道的缺点几乎是一样的。全国农业大会以后在平安北道,管理委员长、里党委书记等农村基层干部仅仅做了九天本职工作,而平安南道为开会和讲习浪费的时间,看来足有一个月。 在平安南道,全国农业大会后有像沙川合作农场管理委员长那样由于参加授勋仪式、礼物转交仪式、到函授部去上课等有四十五天没做本职工作的干部,此外几乎所有基层干部平均有二十天没能做本职工作。这次参加全国农业大会的基层干部,不仅是郡和道,而且中央也让他们耽搁太久了。因此,他们没能马上下去按照全国农业大会精神领导农业生产。 平安南道虽说比平安北道会议开得少些,但干部的工作态度是不对头的。现在,有些领导干部坐在那里,用官僚主义方法一味把下级干部叫上去,这不是领导农村工作的干部应有的工作态度。 现在,郡党委负责干部也在摆架子。郡党委会里摆架子有什么用,必须消除这个架子。 156 301975 12888 ==========第12888页========== 日框框,农业委员会和道农村经济委员会的干部也不少。现在,他们不是本着全国农业大会精神到下面去领导今年的备耕工作,而是坐在上面只听取汇报,搞什么典型示范课等等无用的事情。在全国农业大会期间,连作业班长也都参加了由中央举办的典型示范课,所以,道和郡就不必再举办典型示范课了。 农业部门领导干部对下级的领导工作没有秩序,所以下级人员受折腾。如果中央要求下级,道要求下级,郡也要求下级,那么,农村基层干部就受不了。 不仅使基层干部,而且使农场场员也有不少日子脱离了农业生在农事季节动员农民去做别的工作,就要把农业生产搞糟。搞备耕工作的时候,绝不应动员农民去做其他工作。 然而,现在平安北道和平安南道却随便动员农民去做与农业生无关的事情。 平安南道不要动员农民去铺文德一安州公路的路面。要想铺文德安州间公路路面,就要动员道路建设队或农村建筑队,要不就动员道内的国家机关工作人员去铺。只要做好组织工作,那么光用这支力量也完全能够铺好这条路。 铺平壤一顺川间公路的时候,也严格禁止动员农民去搞。当时,动员一千名左右道内的道路建设队队员,就铺好了这条公路的路面。 现在,只把平安南道各郡的建设队力量集中起来就有八百名左右。只要做好组织工作,那么只用各郡的这支建设队力量,也完全能铺好路面,可你们却用日本帝国主义统治时期官僚的做法把铺路区段分摊给各郡。这样一来,郡里就只好动员农民去搞了。 们不去研究怎样才能为党和领袖把工作做得更好。你们接受了 157 301975 12889 ==========第12889页========== 什么任务,不是为更好地执行任务广泛地进行讨论,采取具体措施,而是搞要领主义,单纯地把任务传达给下面。无论什么事情,主观主义地往下压,是不行的。主观主义地硬往下压,这是日本帝国主义殖民统治时期用过的旧方法。 在农事季节,动员农民去铺路面,是不能不影响农业生产的。所以,我向有关部门干部说,铺路想要动员农民去搞,那就不要铺了。现在,最冤枉的是农民。农民既要种庄稼,让他们去铺路,就得去铺。 领导干部随便动员农民去做与农业生产无关的事情,这同他们对农民持有不正确的观点有关系。现在,有些领导干部对工厂的机器设备不敢动,但对合作农场的拖拉机就随便调用 对农民抱着不正确的观点的现象,在人民服务委员会收购粮政总局的干部中也存在不少。 据龙川郡的某合作农场管理委员长说,收购粮政总局的干部在收购农场场员的粮食时,以扣除水分为借口多收2%的粮食。这是非常错误的。要算水分,就要制定损耗率,而向农民收购时则要付出那部分的价款。一律无偿地向农民多收2%的粮食是不行的。晒好的粮食水分并不多,所以多收2%是不行的。 收购三百万吨粮食,多收2%,一共就有三百零六万吨。可是,收购粮政总局的统计里不是三百零六万吨,而是三百万吨。 因此,这六万吨粮食有谁贪污了,也无从知道。今后,收购粮政总局要把它弄清楚。如果多收了2%的粮食,那么,就应当向农民付出相应的价款,然后准确计算岀国家范围的损耗量来。否则就有可能出现贪污现象。 158 301975 12890 ==========第12890页========== 暗处“有鬼”,黑账簿一定有诈骗。 农业部门的所有干部都要扎扎实实地搞好今年农业生产,以使今年的粮食生产发生巨大的变化 首先要切实保障每坪平均稻子穴数。特别是梯田要确保每坪平均数 上面已经说过,每坪平均多插十穴稻秧,每町步就能多生产五百公斤左右的稻子。从我国的六十万町步水田中,除去山区的十万町步水田,只以五十万町步计算,就能多生产二十五万吨稻子。有了二十 五万吨稻子,饭店就可以随意做面条等各种食品来卖 确保每坪平均水稻穴数,就会增产二十五万吨稻子,再加上搞好秋收和打场多得二十五万吨,一共就能多获得五十万吨稻子,碾过后能出四十万吨大米。一吨大米值二百英镑,外销四十万吨大米,就能创汇八千万英镑。可见确保每坪平均水稻穴薮,是非常重要的。今年,要像保证每坪平均玉米株数那样,水稻也一定要保证规定的穴数。党中央农业工作部和农业委员会的负责干部要率领科技人员下到市、郡去,科学地确定每坪平均梯田能插多少稻秧,平原的水田能插多少,然后,切实保证穴数 要想确保每坪平均水稻穴数,就要积极采用插秧机。据说,用插秧杋插稻秧,就能确保穴数,所以比用手插秧时每町步能多生产三四百公斤稻子。今年要开展一个百分之百采用插秧机的斗争。 并不是秧插得多,粮食产量就提高,相反,也并不是秧插得少,粮食产量就提高的。因此,要切实警惕盲目地多插的倾向和犯保守主义毛病少插的倾向。现在,插得过多的少,而犯保守主义毛病少插是普遍的倾向。据不久前党中央农业工作部副部长到平安南道去了解的 159 301975 12891 ==========第12891页========== 实际情况,去年每坪平均少插了九穴左右的稻秧。如果对其他道了解下,少插的就可能不是九穴,而是比这更多。 郡合作农场经营委员会委员长要对去年没有确保每坪平均水稻穴数的问题作认真总结,今年要按照技术规程的要求,切实保证每坪平均水稻穴数。 要培育好冷床稻秧 现在你们担心冷床育秧会不会受寒潮的影响。只要在秧床周围围上防风障子,秧床盖上草苫子就没问题。因此,今年要百分之百地插冷床秧。 要实行水田三耕制。听说,实行水田三耕制,就等于锄两遍地。定要使合作农场实行水田三耕制。 要尽快做玉米营养钵。目前,做玉米营养钵普遍晩一些。平安北道球场郡现在才完成了制做玉营养钵计划的10%。 制造玉米营养钵晩的原因,在于没有很好地生产供应制造玉米营养钵的机器,同时还在于玉米营养钵要做得像坛子那样圆,费很多工。当然,按农业科学院发下去的技术指标把玉米营养钵做得圆,破损率低,从各方面看都有好处。但是,玉米营养钵做成像豆腐块那样方形的也没关系。去年做了像豆腐块那样方形的玉米营养钵,也获得了高产。问题是把玉米营养钵造好,使用优质腐殖土,不要把它做成土钵。 你们说到4月10日左右才能做完玉米营养钵。这样,就不能及时移植营养钵,玉米就不可能颗粒饱满。因此,玉米营养钵做成像坛子那样圆的也好,做成像豆腐块那样方的也好,不管怎样,要开展尽快做好营养钵的斗争。 160 301975 12892 ==========第12892页========== 要大量制造水稻收割机供给农村。 要从外国购买水稻收割机,不仅价格昂贵,而且那个国家生产能力有限,不可能立即满足我们的需要 我们只用因没及时收割归仓而损失的粮食,就完全可以从外国购进水稻收割机。但是,要从外国进口水稻收割机,就需要很长时间,而且即使进口了,过几年又会遇到零件等很多问题。因此,要开展用我们的力量制造水稻收割机的斗争。只有用自己的力量制造出水稻收割机,才能保险,才能制造岀适合我国耕地条件的实用而坚固的收割机来。 今后,就不要再制造插秧机,而要用它的发动机来制造水稻收割机制造插秧机用的发动机有两台就能制造出一台很好的水稻收割机来。 在仝国范围内,如果以盛产水稻的有三十个郡,一个郡有二十个合作农场计算,就有六百个合作农场。按一个合作农场有四个作业班计算,就是二千四百个作业班,按一个作业班有三个分组计算,就是 七千二百个分组。要生产七千到一万台水稻收割机,以便给每个分组提供 要开展一个斗争,从4月到8月用五个月时间全部生产供应所需数量的水稻收割机。只有到8月末以前生产供应水稻收割机,它才能在今年秋收中发挥作用。 去年,云田郡和肃川郡下了冰雹,损失了很多稻子。如果有了水稻收割机及时收割了,就不会有这种现象。据有关部门干部说,稻子随熟随割,捆成捆立起来,也能防止水稻受雹灾。因此,要开展斗争,务必在8月底以前生产供应水稻收割机。 161 301975 12893 ==========第12893页========== 至于供应水稻收割机的对象,最好由有关部门按每个市、郡的合作农场重新具体地研究一下。 如能制造捆稻捆的机器,就要大量制造出来 要大量生产移动式脱粒机供应农村。要想多建设固定脱粒玚,就需要有很多电线、变压器等各种设备和材料。不仅如此,用固定脱粒场是不能及时脱粒的。只有大量生产移动式脱粒机送到农村去,才能及时脱粒,才能消除像现在这样拖拉机来回裝运稻捆的现象,从而节约大量的燃油,粮食也不受损失。 要做到盛产水稻的六百个合作农场的二千四百个作业班都能摊到一台移动式脱粒机。 不要仿造外国的移动式脱粒机,而要大量制造像现在使用的脱粒机那样的来用作移动式脱粒杋。可以把整捆的稻子放进去脱粒的、既简便、性能又好的脱粒机,不久前已经研制成功。大量制造这种脱粒杋就行了。给现用的脱粒机配上带铁轱辘或木制轱辘的台车,做到可以随便拖到任何地方去,就会成为很好的移动式脱粒机。要使用移动式脱粒机,动力可能成问题。因此,对使用移动式脱粒机的地方,要多给一台拖拉机在我们自行生产拖拉机的情况下,给农村多提供二千 四百台左右的拖拉机,是算不了什么的。这些拖拉机要用来作移动式脱粒机的动力,也要用来拉移动式脱粒机不进行脱谷的时候,就要搞运输或做其他活儿。 脱粒时用的垫子,要用稻草席子。如有钢板那当然更好,可是国家的钢板非常紧张,不可能连这些地方都用钢板。铺上草席,也丝毫不影响打场。 要大量生产拖拉机零件供应农村。只有这样,现在闲置一边的拖 162 301975 12894 ==========第12894页========== 拉机才能都开动起来,才能都有备用零件。 如果不大量生产拖拉机零件供应农村,今年也会像去年那样,不能按时插完秧。去年为了帮助插秧,动员了很多职员和学生,但因为拖拉机缺零件没能正常开动,水田耙地未能先行,也就未能把这些人员有效地利用起来,未能按时插秧。本来“龙城25号”稻种,应该在5月30日以前插完秧,但因为去年水田耙地未能先行,所以到6月15日左右才插完。结果,水稻子粒不饱满,未能提高单 要增加拖拉机零件生产,大量供应给盛产水稻的平安南道、平安匕道、黄海南道和黄海北道 现在,拖拉机零件生产任务交给了道,却没有采取积极措施,连零件生产的分工也都没有安排好。 今天下午要由党中央书记召开有关部门干部的协议会,切实采取增加拖拉机零件生产的措施,如分清哪些由农业部门自己制造,哪些归其他部门企业制造等等。其他部门的企业哪怕是把已接受的生产任务往后推一推,也要首先生产提供给农村的拖拉机零件 从4月起就要开始翻耕,所以,无论如何,要从现在起在一个月以内生产出提供给农村的拖拉机零件 还要切实采取措施,向农村供应拖拉机轮胎和燃油要大力平整土地。 在全国农业大会上也说过,今天增加粮食生产的主要潜力之一是搞好平整土地的工作。 要在春季和秋季规定平整土地月,大力推进这项工作。 我国有不少梯田。平原地区的水田田埂占水田面积的2-3%,而梯田却占15-16%。因此,要大力平整梯田。梯田多的地方大力平整 163 301975 12895 ==========第12895页========== 梯田,就能把粮食产量提高到不亚于平原地区水田的水平。 要想大力平整土地,就要向农村大量供应“丰年”牌拖拉机。有关部门干部要重新审査一下今年“丰年”牌拖拉机生产计划,然后采取向农村供应更多的“丰年”牌拖拉机的措施。 农业部门要从现在起,订好今秋大力平整土地的计划,加紧进行准备工作 要尽快运肥。 听说,温泉郡现在才领到今年所需化肥的20%。其他郡的情况可能也差不多。错过了施肥时机,施得再多,也没有用,还可能产生相反的效果。因此,要把铁路和其他一切运输工具都动员起来,在4月底以前运完化肥。 如果铁路运输紧张,宁可多费些汽油,也要允许用汽车搞长途运输。通往元山和咸兴的公路虽然没有铺路面,可是也还不错,完全可以搞汽车运输。 要想在4月底以前运完化肥,就要向化肥厂供应草袋子。现在化肥厂堆积着五万五千吨化肥,但缺草袋子,无法装运 郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长要把郡内的草袋子仝部集中起来送到化肥厂去。应该采取及时装运化肥的革命措施,坐在那里是解决不了问题的。三大革命小组要促进并狠抓及时装运化肥的工作。 要消除农业部门干部对工作马虎从事,好浮夸的现象。 我亲自领导农业部门的工作有三年左右。在这过程中清楚地了解到了,农业部门干部的思想状况和心理状态以及他们的工作作风。农业部门干部要尽快克服对工作马虎从事的现象。 164 301975 12896 ==========第12896页========== 今天,我国的农业不是个体经济,而是社会主义集体经济。社会主义经济离开了计划和统计,就根本不能经营,所以,一切数字都要准确、科学。如果你们不养成周密细致地、科学地做工作的作风,就不能搞革命,就不能很好地管理社会主义集体经济。 我常说,抗日革命斗争时期,工作细致、积极的指挥员,就能让队员们吃得饱,带上很多子弹,在对敌斗争中经常获胜。可是,工作马马虎虎的指挥员有时就让队员们挨饿,不能给队员发足够的子弹,仗也打得不够好。 农业生产也一样,领导干部周密细致地安排工作,就能取得成效,否则就不能取得任何成果 农业部门领导干部要尽快改变对工作马虎从事的习气,切实养成这样一种作风:凡事精打细算,一粒稻子也不放过,做工作积极肯干。在农业部门干部中要消除对工作马虎从事的现象,同时还要消除好浮夸的现象。 现在,农业部门浮夸的现象比其他任何部门都多。我们的干部对不搞浮夸说得挺多,可是实际上却没有消除浮夸现象。光在口头上说不浮夸了,是亳无用处的。浮夸不仅不能发展农业,还可能给国家经济生活造成很大的混乱。今后,领导干部决不要浮夸。 现在,农业部门干部工作马马虎虎,好浮夸,这同郡党委第一书记对郡内农业部门干部不认真指导和监督是有不小的关系的 郡党委第一书记要经常指导和监督农业部门干部,以防止岀现搞形式主义、要领主义和对工作马虎从事等现象。要防止合作农场基层干部脱离农业生产的现象。 要使管理委员长和里党委书记不脱离农业生产,首先道和郡里没 165 301975 12897 ==========第12897页========== 有必要时不要把他们叫上去,而要下到里去帮助他们工作。换句话说,道和郡的领导干部要按照青山里精神和青山里方法的要求进行工作。党中央组织指导部最好把我指导的青山里党员大会的会议记录印出来发给地方党组织。干部应该怎样做工作,那个会议记录里都有。特别是干部到下面去应该怎样做指导工作的方法问题,记得很具体。只要你们照此办理,那么,不把基层干部叫上去,也能解决一切问题。 为了防止农村基层干部脱离农业生产,道和郡里还要尽量少开会,少举办讲习。正如《关于我国社会主义农村问题提纲》指出的郡是直接领导农村的里和工人区的党和行政的基层领导单位。因此郡不要像中央和道那样停留在用开会或举办讲习的方法作一般性的布置上,而要用直接下到里去了解实际,给予帮助的方法进行工作;开会和举办讲习,也要切合农村的实际情况 在农村,尽可能不要在白天开会,而要晚上开。郡一级机关开本单位的会议也要晚上开,白天就要让干部们都到下面去做指导工作。在农村,也许有时需要在白天开会,这时,要选休息日或雨天开。雨天是不能干活儿的,所以,可以开会。不过,农事季节里几乎没有休息日,所以,要利用夜晚每月只开一次党支部会议,其他会议就不要开。4月以后,正是农忙季节,要严格遵守这个制度。如果在农事季节遇到不得不召开会议的情况,就要用这样的方法进行:即郡里给指导员讲授会议内容,让他们下到里向管理委员长传达。 按照我所说的方法召开农村会议,平壤市和平安南道要在这方面给全国作出榜样。 各企业也不要用中央和道里开会的方式开会,而要根据工厂的实际情况,按班工作结束后开会。 166 301975 12898 ==========第12898页========== 要建立举办讲习的制度。 今后,中央就某种问题举办了讲习,那么,道和郡如果参加对象样,就不要另举办有关那个问题的讲习。现在是由中央举办的讲习已讲过的问题,道和郡又对同一参加对象机槭地重复讲。今年年初,管理委员长和作业班长来平壤参加全国农业大会时,参加了半个月的讲习,上了典型示范课,也看了有关先进耕作法的科教片,可是,他 一回去,道和郡又就同样的问题举办讲习和典型示范课,还开了动员大会。用这种方式做工作,基层干部就被折腾得无法工作了当然,郡里必要时可以为作业班长、分组长和农场场员举办讲习就是在这种情况下,也要由郡里写好讲稿,让干部们巡回给每个合作农场举办,而且要在下工后,晚上举办。 我在东满地区进行革命斗争的时候,白天执行自己的任务,晚上抽出两个小时左右时间,举办夜校,这样做该教的也都教了。 当前要举办讲习,给农场场员传达全国农业大会的精神。但是这个讲习也不要在白天举办,而要晚上搞。 管理委员长和里党委书记的政治学习,要在秋收结東后进行,还要按照让他们轮流参加一个星期的原则组织学习。也就是说,要这样安排:里党委书记去参加学习了,管理委员长就留下来,管理委员长去参加学习了,里党委书记就留下来。基层干部的学习,还可以在进行工农赤卫队训练的时候,把各种政治科目加进去同时进行。无论怎样,只有保证农村基层干部有时间,他们才能领导好合作农场的工作。不管多么忙,也要安排基层干部的工农赤卫队训练。 还要保证不使郡合作农场经营委员长脱离本职工作。如果说合作农场是企业,郡合作农场经营委员会就可以说是农业联合企业,郡合 167 301975 12899 ==========第12899页========== 作农场经营委员长就可以说是联合企业的经理。如果使农业联合企业的经理脱离几十天本职工作,那么,在这期间企业的工作由谁来负责领导呢。因此,除了特殊情况以外,要防止岀现使郡合作农场经营委员长脱离本职工作的现象。 要防止出现动员农村劳力去做农活以外的其他活儿的现象。现在你们为迎接建党三十周年,要搞公路建设啦,又是要搞什么啦,动员很多农村劳力去做农活以外的其他活。绝不要有这种现象。 不搞好农业生产,却去修好的路,盖上好房子,是没有用的。用现有的路,也可以迎接外国人,什么事都能做到。问题在于今年搞好农业生产,获得大丰收。 外国记者去看过南朝鲜后写的文章,揭露南朝鲜社会的腐败现状说,南朝鲜大肆宣扬什么建设高速公路啦,又是搞什么啦,但是具体看,到处都是小草房,加上年年歉收,农民几乎都在挨饿,到处是乞丐。外国记者看过南朝鲜社会后写的文章,决不是虚构的据统一革命党的干部们说,现在汉城有20%的市民一天只能吃顿饭,有10%的市民几乎整天挨饿 南朝鲜的部分资产阶级统治阶层带着几十个妓女,终日花天酒地,穷奢极欲,可是绝大多数人民却在饥饿的死亡线上挣扎。 今天,南朝鲜人民饿得昏倒街头,可是美帝国主义和南朝鲜傀儡集团却视若无睹。 搞好农业生产,解决吃的问题,是非常重要的。自古说,“农业乃天下之大本”。今天,我们提出了“粮食就是社会主义”的口号。 社会主义制度再好,如果解决不了吃的问题,也是显示不出社会主义制度的真正优越性的。 168 301975 12900 ==========第12900页========== 然而,现在你们不是竭尽一切努力去多生产一粒粮,而是开什么会议啦,搞讲习啦,修路啦,等等,使农场场员脱离农业生产。当然,你们所做的事情,决不是坏事。但是,种庄稼不同于工厂生产产品,它是有时间性的,因此误了农时是不行的。在农事季节决不要动员农场场员去干其他活儿,如修路等等。 现在你们动员农民在铺文德一安州间的路面。这项工作也要推到以后再搞,今年就不要搞了。今后铺这条路时,最好调用机关和企业的汽车,把冶炼厂生产的矿渣砖运去铺 我国部分道路用矿渣砖来铺,很不错。矿渣砖造得不够好,有点黑呼呼的,如果造得好,是会好看的。平壤市有一条路是用矿渣砖铺的,已将近三十年了,还是好好的。 我再强调一次,今后地方上修筑道路,要调用郡的建筑队或道路建设队来搞,决不要动员农村劳力。 还要防止出现地方上随便调用农村的汽车和拖拉机去做其他作业的现象。 要改进对农村的商品供应工作。这次我到文德郡龙林里商店去看过,那里商品没有多少。商店应该摆着很多商品,可是连雪花膏和簪子都没有。 我们强调日用品生产问题不止一次了,然而,龙林里商店没有多少平安南道制造的日用品。龙林里商店里只有江西针织厂的产品和顺针织厂生产的连袜裤。你们制造出来摆在那里的梳子,是用木头马马虎虎削成的,造得很粗糙。只要干部们努把力,梳齿细的、粗的都完全能够制造出来。可是连这样的工作也没有安排。 干部们只要工作认真负责,日用品之类是完全能够供应农村商店 169 301975 12901 ==========第12901页========== 的。居住着二百多万人口的平安南道,虽然有拥有大型日用品厂的平城市、南浦市和工人区,可是商店里却没有多少日用品 平安南道的商店里自行车也没有多少。现在,平原地区的农民住房离农田很远,因此,自行车的需求量很大。 我已经多次指示平安南道的干部,要让成川自行车厂大量制造自车,首先供应给平原地区的农民。可是,平安南道的干部对这个指示也没有很好地执行。 地方工业总局的干部工作做得也不够好。地方工业总局的干部没有领导好日用品生产,农村商店里日用品就不能不脱销了 道党委第一书记和道行政委员会委员长不要光说空话,要重新研究一下日用品生产问题,然后采取必要的措施。 要妥善管理农村住宅 去年给文德郡龙林里盖了大量的好住宅。原来那里的农民一直住在小草房里,可是农业生产年年搞得最好。龙林合作农场场员原来住在盖在泥土上的房子里,所以饮水也非常不好。而且,村子地下是煤田,不知什么时候会塌下去。因此,给他们提供材料,另选新的地址建设了现代化的农村城市 现在龙林合作农场村庄的住房,上水道和下水道设备都是现代化勺,取暖设备也很好。 这次为了了解一下龙林合作农场场员们如何管理现代化的住宅,就顺便到那里去看了。他们没有好好收拾房子,新盖的楼房里满是泥土。 我早就下指示,给农村盖上住房之后,就要铺村庄的路面。给农村盖上了现代化的楼房或平房之后,就应该再给些水泥,让他们用水 170 301975 12902 ==========第12902页========== 泥或石头铺好村子里的路面。只有这样,才不致把泥土带进楼房里去。然而,现在龙林里路面既没有铺石头,也没有铺水泥,一遇到雨天或雨季,人们脚上沾满污泥进进出出,所以走廊上满是泥土 龙林合作农场上下水道和锅炉也不好好管理。不经常清扫和好好管理上下水道,管道里淤满了沙石;锅炉设备也不好好管理,有的人家有时供暖也不好。我叫那个农场的场员舀一碗水来。舀来了一碗浑浊的水。然而,文德郡党委第一书记,对于有着很好的自来水设备,而让农民喝浑浊的水的问题,并不感到自己有责任,却说起初自来水出得很好,不知怎么,现在就出浑浊的水了 元和合作农场也不好好管理二层住宅。我是在元和合作农场登记的场员,所以很想经常去看看,可是那里住房搞得很脏,不想去看。 如果道党委第一书记、道行政委员会委员长、郡党委第一书记和郡行政委员会委员长对管理农村住房稍加关心,就不会弄得那么糟了。 农民长期住小草房,没有养成好好收拾住房的习惯,所以,给他们盖上了很好的住房,他们也不好好收拾。 你们要对农民加强教育,使他们把党给盖的好房子收拾得更好水泥也要再供应一些,铺好路面上下水道和锅炉也要好好管理。 现在龙林合作农场的情况是:军人们给盖好房子后把管道、焊接机和氧气瓶都移交给了农场,但因为没有会管理上下水道和供热设备的技术人员,供热管道坏了也无法焊接。 龙林合作农场管理委员长说,接收了现代化的农村城市好是好,就是不会管理,这是个大问题。 171 301975 12903 ==========第12903页========== 道里要给龙林合作农场派去一些技术人员。要选拔几个技能水平高的水暖工,派到那个合作农场去,用一年左右的时间给农村青年传授上水道和锅炉管理技术。因为是合作农场,不能用国家劳力配备管理人员,但农村青年是可以做管理人员的。配备十五名左右的青年,让他们管理供热设施和上水道,合作农场的工作就会搞得更好。要由政务院事务局负责同道行政委员会委员长商量从道里抽调一些上下水道和锅炉管理人员派去。如果道里实在缺乏技术人员,就把某个企业的热管理工派去,用一年左右的时间给龙林合作农场的青年传授锅炉管理、上水道排污、焊接方法等 给青年们教一年技术,他们就完全能够自己管理上下水道和锅炉 要给龙林合作农场提供一些载重汽车。新建的龙林合作农场村庄离农田很远。最远的农田离村庄有三十里路。要给龙林合作农场提供汽车,让场员们坐汽车下地。将来大量生产大轿车了,就要给他们提供大轿车,现在最好给他们提供载重汽车。 那个农场的场员们要求提供二十辆“胜利-58”牌汽车。要想让场员们都乘坐汽车,就需要有约四十辆“胜利-58”牌汽车。汽车多,司机也要相应地多,所以,我看与其提供“胜利-58”牌汽车,不如提供十辆左右的“太白山”牌汽车更好一些。给“太白山”牌汽车搭上篷,里边放些板凳,也就不错了。用汽车跑两趟就能把场员都送走。 要向龙林合作农场场员大量供应自行车。女同志也要学会骑自行车,离得近的最好骑自行车下地。要把龙林合作农场村庄的建设搞完。 172 301975 12904 ==========第12904页========== 政务院要调用一些汽车机动联队的车子,帮助文德郡把剩下的水坑填平,把村庄搞得雅致。龙林里没有地方可以采铺路的石头,因此,要给龙林合作农场住宅建筑队供应一千多吨水泥 住宅建设也要搞完。除了军人们给盖的住房外,还要再盖六七百户住房。另外,托儿所和幼儿园也要盖完。材料是要供应的,道里要帮助龙林合作农场住宅建筑队盖完住房。 搞完龙林里的建设之后,明年要把邻近的立石合作农场的一个作业班的小草房拆掉。 我坚信,你们会扎扎实实地搞好备耕工作,在迎接光荣的我们党成立三十周年的今年,一定能占领八百万吨粮食高地 173 301975 12905 ==========第12905页========== 进一步完善地方预算制 1975年4月8日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第五次会议上的讲话 我们提出关于实行地方预算制的方针已经两年了。两年来试行地方预算制的结果是,第一年——1973年搞得不大好,但去年搞得很好。去年,除了两个道以外,其他的道都很好地实行了地方预算制。 今天,我国具备了可以有效地实行地方预算制的现实条件在我国,工人和农民掌握政权已经三十年了。我们的干部,过去曾经是雇佣工人或长工,在掌握政权的初期,不懂得自行安排本地区的经济生活,而今天已经善于靠自己的力量安排经济生活了。在这期间,新的干部大批地成长起来,参加了政权机关工作,过去没念过书的年纪大的干部也几乎都具有了中学毕业程度以上的知识。今天,道的干部和郡的干部都能够自行安排本道和本郡的经济生活了 这种情况下,几年前我们在党中央政治委员会上提出了关于实行地方预算制,由地方政权机关负责安排地方经济生活的方针。当时我们指示,要仝面实行地方预算制,各道、市和郡都不要靠国家补贴,而要自己挣钱支付本地区的教员、医生和政权机关干部的工资,兴建 174 301975 12906 ==========第12906页========== 学校等等,并指示地方开支后的余款要上缴国家 党关于实行地方预算制的措施,对安排好国家的经济生活,是十分必要的。 目前,各道、市和郡都实行地方预算制,其中平安北道搞得最好。平安北道人民委员会委员长在今天的会议上以补充报告的形式发了言,平安北道有很多好经验 1973年,平安北道从中央预算中领了大量的国家补贴。但是,去年搞好了地方预算制,不仅用自己的收入保证了开支,还把大笔款项上缴给国家。这是多么好的事啊! 从前,中央用大工厂的盈余向各道发国家补贴,以支付教员、医生和政权机关干部的工资。这么一来,国家的财政负担就很重,不能把更多的资金投入国家的经济建设 但是,今天各道都发展地方工业,改进服务行业的工作,挣了很多钱,用来自行解决地方预算支出。因此,自从实行了地方预算制以后,国家才得以把更多的资金投入大型工厂、大学、医院等建设项目。 总之,由于实行了地方预算制,才迅速增加了消费,迅速增加了积累,并且更好地保持了积累和消费的平衡。这就意味着我们党提出的地方预算制正确地体现了社会主义的经济规律的要求。只要让地方自己挣钱来保证地方预算支出,国家用中央企业挣的钱来不断地进行扩大再生产所需项目的建设,人民的财富就会迅速增加,国家的经济基础就会更加巩固。 去年,平安北道搞好了地方预算制,给国家和人民带来了巨大的利益。我以最高人民会议的名义,对平安北道人民委员会和平安北道所属的各市、郡人民委员会出色地贯彻执行党关于实行地方预算制的 175 301975 12907 ==========第12907页========== 方针,给国家和人民带来了巨大的利益,表示感谢。 实行地方预算制有很多好处。 实行了地方预算制,就能迅速发展地方工业,大大增加服务网点更好地保障人民生活上的方便。从前,要各地再搞一些地方工业工厂,他们不好好搞,叫他们办好服务网点,也不好好办。因此,日用杂货不多,街上连卖冰激凌、冰棍等的地方也很少。可是自从实行了地方预算制以后,日用杂货的生产有了增加,服务网点也大大增加了地方预算制对于使干部在国家经济生活和社会主义建设中以主人翁的态度进一步发挥创造性,起了很大的作用。实行地方预算制以后,干部们更加高度地发扬了自力更生的革命精神,并进一步发挥了创造性。 要搞好地方预算制,地方的负责干部就要仔细地研究:人民在要求什么,本地区自己能搞些什么。要是想了,找岀门路来了,可以增加财政收入的潜力是很多的。 听说,去年慈江道地方预算制没有搞好,领了不少国家补贴。其原因完全在于道人民委员会委员长等道的干部不动脑筋,没有做好组织工作。 慈江道有很多发展地方工业、增加财政收入的有利条件。慈江道有很多大型机械厂,办地方工业工厂所需的设备是完全可以自行解决的。慈江道的地方工业原料来源也很多。听说,目前慈江道从咸兴运塑料来制造梳子和算盘之类的东西,我想,还不如利用道内木材厂的大量碎木块来制造洗衣棒、木盆、算盘等物更好,用木材制造家具出售也行。此外,慈江道还有很多野果,摘下来加工成果子露来卖,也挣很多钱 176 301975 12908 ==========第12908页========== 据说,平安北道泰川郡把过去白白丢掉的苏子叶全部摘下来做成香料出售。要是这样挖掘潜力,增加财政收入的来源就有的是。问题取决于干部能不能充分发挥党性、工人阶级性和人民性。 至今还搞不好地方预算制的道、市、郡的负责干部要下决心以平安北道为榜样,从今年起好好搞一下。直到现在还不能自行安排地方经济生活,仍然依靠国家补贴,这意味着他们还没有资格当政权机关的负责干部。在所有的地方,负责干部要高度发扬自力更生的革命精神,很好地实行地方预算制。 要圆满地实行地方预算制,就要大大增加地方预算收入。在增加地方预算收入方面最重要的是,迅速发展地方工业。发展地方工业,不但对增加地方预算收入是迫切需要的,而且对迅速推动日用杂货生产也是迫切需要的 今天我国最缺的是日用杂货。所谓杂货,就是指各种零碎的日用,例如簪子、别针、缝针、剪刀、眼镜框、纽扣等等,其品种是数不胜数的。曾经让有关部门的工作人员编制过日用杂货目录。日用杂货的品种,据初步调査就超过十万种。 目前,在我国,化肥厂、炼钢厂、机械厂、纺织厂、制鞋厂等工厂很多,但生产零碎日用杂货的工厂却没有多少。 在我国,日用杂货生产之所以不发达,落后了,是因为遭到了日本帝国主义者和美帝国主义者破坏的缘故。解放前,日本帝国主义者把我国变成殖民地商品销售市场,向我国倾销日本商品,全部破坏了传统的手工业,抑制了轻工业的发展。剩下的一点轻工业基础,在战争时期又全被美帝国主义者破坏了。正如二十条政纲中指出的那样,解放后我们保护了中小企业者和手工业者的利益,鼓励他们的企业活 177 301975 12909 ==========第12909页========== 动。然而,在历时三年的战争中,由于美帝国主义的轰炸,中小企业者和手工业者的生产资料全被破坏,两手空空了。 由于日用品生产基础全部遭到破坏,再加上我们轻工业部门的干部又缺乏经验,所以战后也没能组织好日用品生产。结果,日用杂货直不足。 我们在1958年6月召开了党中央全会,提出了在消费品生产中,大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举的方针。根据这一方针,兴建地方工业工厂的斗争,就以全民性的运动轰轰烈烈地开展起来了。由于当时大力兴建了地方工业工厂,消费品生产发生了划时代的转变,从工业总产值来看,提前两年半完成了五年计划。 1962年8月,我们在昌城召开了地方党和经济工作者联席会说提出了在地方工业建设已经取得的成就和经验的基础上再一次掀起革新高潮的任务 从昌城联席会议到现在,十三年过去了。在这段时间里,各地都新建了大批的地方工业工厂,原有的地方工业工厂进一步得到了巩固。平安北道的昌城郡、平安南道的阳德郡、黄海北道的黄州郡、咸镜南道的北青郡等许多郡,地方工业工厂办得很好。到处建立了地方工业工厂,地方工业迅速发展,这是昌城联席会议带来的光辉成果在昌城联席会议之后,昌城郡迅速发展了地方工业。现在,昌城郡有织布厂、服装厂、妇女及儿童服装厂、造纸厂、铅笔厂、家具厂日用五金制品厂、食品厂、毛皮加工厂和玉面米厂。昌城郡地方工业工厂经营管理得好,产品也很多 昌城郡在小小的房子里安装几台简单的设备,就能大量地生产纸张、铅笔等物品来满足郡内的需要,还供应别的郡。昌城郡还大量地 178 301975 12910 ==========第12910页========== 生产优质家具来供应劳动人民。到昌城郡农民的家里,就可以看到有饭桌、书桌、衣橱等优质家具一应俱全。 昌城食品厂不仅生产黄酱和酱油,还生产肉类加工品、果汁、糖果糕点、酒等各种食品。玉面米厂替农民把玉米加工成玉面米供应。这样一来,农民都非常高兴。 昌城郡在实现地方工业工厂的现代化方面也走在前面。1958年,开始办地方工业的时候,是用手工业方法进行生产的,可是现在全部生产工序都实现了现代化。特别是,党的第五次代表大会以后,大力开展实现地方工业工厂现代化的斗争,取得了很大的成就。 昌城郡办好各种现代化的地方工业工厂,是值得高度评价的。所有的市和郡都要像昌城郡那样办好地方工业工厂。办好地方工业工厂,对各方面都有重要的意义 办好了地方工业工厂,能少投资,多生产商品,迅速改善人民的生活。要建设大型工厂,就要花大量资金,托儿所、幼儿园等附属建筑要盖得大,劳动力也要从外地调来。但是,办地方工业工厂就不必这样。调动和利用地方的潜力和闲散劳动力,很容易就能办起地方工业工厂,马上生产出产品来。因此,只要发展地方工业,国家就可以少投资而迅速增加商品的品种和数量, 郡里办好地方工业工厂,能使郡所在地的家庭妇女都实现工人阶级化。郡所在地有很多党的机关、政权机关、公安机关、教育机构和保健机构的工作人员的家属。办起地方工业工厂,把家庭妇女吸收进去,就能使她们工人阶级化。家庭妇女上工厂工作,过组织生活,就会消除在家里说闲话的现象,进一步迅速革命化 各郡办好地方工业工厂,对作好战备也有好处。爆发了战争,敌 179 301975 12911 ==========第12911页========== 人可能把大型工厂加以破坏,但地方工业工厂是不可能全都破坏的。如果每个郡都在地方工业工厂织布、造纸、大量生产各种日用品,那么,爆发了战争,也完全能够充分满足人民对消费品的需要 昌城联席会议以后,在发展地方工业方面取得了巨大的进展,但消费品的生产仍然跟不上迅速增长的需要。特别是日用杂货的品种不多。今天,我向诸位同志发出号召,在发展地方工业方面再来一个大飞跃。 要投入很大的力量来进一步办好现有的地方工业工厂,使它们开足马力,把效力发挥出来 我们已经建成的地方工业的生产潜力是非常大的。如果使现有的地方工业工厂的效力都充分发挥出来,那么,每个郡把消费品的品种分别增加到两三千种是不会有多大问题的,郡的年财政收入也可以提高到两三千万圆的水平。这样,我国的郡地方工业总产值就将达到四 十到六十亿圆。 要使现有的地方工业工厂发挥更大的效力,就要解决三个问题第一,要把地方工业工厂领导干部的技术水平都提高到工程师或技术员的水平 地方工业工厂的领导干部不懂技术,就无法管理现代化机械设备,也无法采用新技术。 昌城郡的地方工业工厂的领导干部,过去是不懂技术的,后来边工作边学习,现在几乎都获得了工程师或技术员的职称。别的郡的地方工业工厂的领导干部也应当学习这个榜样,迅速提高技术水平。地方工业部门的干部,进轻工业大学函授部或者高等技术学校函授班边工作边学习,就能很快地提高技术水平。 180 301975 12912 ==========第12912页========== 第二,中央工业企业要积极帮助地方工业工厂开展技术革新运动。在同昌城郡毗邻的朔州郡,有水丰发电站等很多中央工业企业,这些企业对昌城郡地方工业工厂实现现代化给了许多帮助 全国的所有中央工业企业都要以此为榜样,像城市支援农村,工业帮助农业那样,开展一个中央工业帮助地方工业的运动。 我们很早以来,就一直强调这个问题,可是中央工业仍然不积极帮助地方工业,这是因为干部们有本位主义的缘故。要克服本位主义,使中央工业积极帮助地方工业。比如说,黄海钢铁联合企业,要帮助松林市内的地方工业工厂,也要帮助没有中央工业的黄州郡的地方工业工厂。只有这样,才能把所有的郡的地方工业工厂都办好。如果干部们像现在这样搞本位主义,就无法发展地方工业,尤其是无法迅速地把没有中央工业的郡内的地方工业搞上去 为了认真地帮助地方工业工厂,最好让中央工业企业分担一两个地方工业工厂。要这样使所有的地方工业工厂都有后援企业 大工厂有机修动力车间,所以完全可以制造地方工业工厂所需要的设备。大工厂还有很多技术人员,如果他们利用星期天到地方工业工厂去,帮助他们解决技术上的困难问题,就会大大有助于办好地方工业工厂。要用这种办法积极促进地方工业的现代化,并进一步扩充地方工业 第三,每个道要兴建为地方工业工厂服务的基础化学工厂。目前,各郡都需要纯碱、烧碱、盐酸等基础化学材料,却得不到充分供应,因此,地方工业工厂本来可以多利用一些的地方原料也不能加以利用,不能使生产正常化。而且连地方工业也光靠中央工业生产的基础化学材料,那是无法充分供应的,但是,各市、郡所需要的 181 301975 12913 ==========第12913页========== 少量基础化学材料又不能因此都自行生产。所以,各道必须开办给道内地方工业工厂生产基础化学材料的专门工厂。 各道开办基础化学工厂的问题,我很早以前就在道党委第一书记协议会上谈过,在党中央政治委员会上也讲过多次。然而这项任务,有些道执行了,有些道还没有执行。 平安北道兴建了年产五千吨的纯碱厂和年产两千吨的烧碱厂,并且办得很好。平安北道自行生产烧碱来供应道内的造纸厂和织布厂,还生产盐酸供应道内的食品厂。可是,其他一些道则没有搞好开办基础化学工厂的工作 只要解决了迅速提高地方工业工厂领导干部的技术水平、中央工业积极帮助地方工业、各道办好基础化学工厂这三个问题,现有的地方工业工厂就将发挥出更大的效力 还要继续开展更多地兴建新的地方工业工厂的斗争。 要在地方兴建大批小型化肥厂。兴建小型化肥厂,不仅为迅速增加化肥生产而需要,而且为了备战也是需要的。小型化肥厂最好是建设以标准肥料计算年产一万六千吨规模的工厂,大的郡办一座,小的郡两三个郡合办一座。兴建小型化肥厂所需的设备,要由国家统一地生产供应。 还要增建造纸厂。目前,国家的纸张供应紧张。由于实行普遍的 十一年制义务教育,大厂生产的纸张大量用于印刷教科书,所以报纸发行的份数无法增加,杂志、参考书等也无法多印。在这种情况下,连地方所需的纸张都由中央工业供应是不可能的。因此,各郡要兴办造纸厂自行解决笔记本、糊炕油纸、窗户纸、包装纸等,而不要依赖中央工业。 182 301975 12914 ==========第12914页========== 各郡要好好硏究研究原料条件,根据当地情况开办造纸厂。树多的郡要用木材造纸,芦苇多的郡要用芦苇造纸,稻草多的郡要用稻草造纸,玉米秸多的郡要用玉秸造纸 自行车厂、缝纫机厂、洗衣机厂、电冰箱厂、电视机装配厂、收音机装配厂等也要大胆地办起来 今天,人民对现代化家庭用品的需求很大。现在同开始建设地方工业工厂的1958年情况完全不同。今天,我国人民家家户户都要置备电视机、电冰箱等现代化家用电器,过更文明的生活。因此,地方工业也应当适应今天的时代要求,大量生产更高水平的优质家庭用品。 目前,在我国,自行车厂和生产现代化家庭用品的工厂只有几座属于中央工业的工厂,产量也不多。单靠中央工业是不能充分满足人民的迅速增长的需要的。 几年前,我们已经说过各道要兴办自行车厂。今天,农民对自行车的需求很大。农田离得稍远一点,农村青年就想骑自行车。在这种情况下,要想满足这种需要,各道就要制造自行车供应农村。制造自行车并不太难,只要安装几种专用设备,随处都可以制造。今后每个道都要兴建自行车厂制造自行车。 生产自行车、缝纫机、洗衣机、电冰箱、空调机、电视机和收音机所需要的重要设备和材料,最好由国家统一调拨。 玻璃瓶厂、包装容器厂和专用机械厂,也要作为地方工业工厂盖得大些 目前,郡的食品厂由于缺少玻璃瓶等包装容器,无法生产更多的加工食品,由于专用机械不够用,想扩建地方工业工厂也无法进行。 183 301975 12915 ==========第12915页========== 生产现代化家庭用品的地方工业工厂、碱厂、包装容器厂、专用机械厂等重要的地方工业工厂,最好办成道营工厂。另外,各道已经建成的粮食加工厂也要由道来经营 把重要的地方工业工厂这样扎扎实实地办成道营工厂,对于把地方工业发展到新的更高的水平,并为在下一个远景规划期间进一步改善人民生活打好基础,具有重要的意义。 建设道营地方工业工厂所需要的资金,最好是从国家预算中拨些,从地方预算中也拨一些。不过,各道要发扬自力更生的革命精神,为尽可能由道自行解决建设道营地方工业工厂所需要的资金和设备而斗争。特别是开办道营专用机械厂所需要的机床,要呼吁道内中央工业企业用开展机床生产机床运动的办法来解决。 今天,摆在地方工业面前的重要任务之一,是把每个郡的地方工业产值提高到二千万圆的水平。 进一步提高工业产值,才能按照党的第五次代表大会的决议提高职工的工资。我们已经完全废除了税金制度,并根据党的第五次代表大会的决议降低了消费品价格。可是提高职工工资的任务还没有执行。这项任务,我们也要尽早完成。 无论从近几年农民的收入大大增加来看,还是从工业生产快速增长来看,提高职工的工资,都是应当做的事,而且也是做得到的事。 现在职工的月平均工资是七十圆,要把它提高到九十圆以上,就需要再获得八亿圆。在增加工业总产值方面,中央工业有很大的潜力,地方工业的潜力更大。如果地方工业工厂把潜力全都挖掘出来并加以利用,就能把工业总产值再增加几十亿圆。单单是使各道新建的粮食加工厂的生产正常化,今年就能多挣八亿圆 184 301975 12916 ==========第12916页========== 从郡地方工业综合厂厂长和郡行政委员会委员长们在这次会议上所表的决心来看,我认为今年每个郡都可以把地方工业产值再增加 五百万圆。要是这样,今年在全国范围内可以把地方工业总产值再增加十亿圆。据说,地方工业总局提出了战斗目标,要把今年地方工业总产值增加到去年的189.4%;就是只增加到150%也是了不起的。要大力开展提高地方工业产值的运动,使每个市郡的地方工业产值都提高到二三千万圆的水平 为了增加地方预算收入,在发展地方工业的同时,还要增加服务点。 改善对居民的服务工作,是不仅能使人民生活更加文明和富裕,而且能增加地方预算收入的重要途径。 在阶级社会,服务行业为有钱的地主资本家服务,是额外地剥肖劳动人民的手段;而在社会主义社会,它为劳动人民服务,是进一步提高人民生活的手段。 在我们的社会,创造一切条件,让劳动人民在结束了一天的工作之后,能够上街喝杯茶,吃点可口的东西,文明愉快地休息,这是绝对必要的事,也是光荣的事。因此,共和国政府对改进服务行业的工作一贯十分关心。 当然,我们反对像资木主义社会那样把服务网点搞得过多。在资本主义社会,服务行业过分兴隆,是为了搜刮人民的钱财的。有一个访问我国的资本主义国家的人说,在他们的国家,街上服务网点充斥,很成问题。他说,在朝鲜,街上服务网点布置得很适当,所有的人都工作,不管什么事都不假手于人,而用自己的手做,很合他的意,他得到了社会主义果然不同的印象。我向他说,不过多地发展服务网点, 185 301975 12917 ==========第12917页========== 固然是社会主义社会胜过资本主义社会的优越性之一,不过目前在我国,服务设施少是个缺点。 我国服务设施还少。这是因为美帝国主义者都给破坏了。战前,街上冷面馆、绿豆煎饼铺、修理所等很多。但在战争时期,由于美帝国主义的轰炸,饮食店和服务设施仝被破坏了。 战争结束后,我们根据国民经济的发展水平和人民的生活水平,增加服务网点,不断改进服务行业的工作。最近几年,由于提出了要搞服务工作革命的口号,为了改进对劳动人民的服务工作而作了积极的努力,服务设施增加了很多,服务行业的工作有了不少的改进。然而我们在这一方面还有很多工作要做。领导干部要对服务行业的工作给以更大的关心,切实贯彻党关于要进行服务工作革命的方针 186 301975 12918 ==========第12918页========== 有效地实行普遍的十一年制义务教育 1975年4月10日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第五次会议上的讲话 今天,我想谈谈为了有效地实行普遍的十一年制义务教育而提出的几个问题。 从今年9月1日起,我们将在全国范围内全面实行十一年制义务教育。在开始实行十一年制义务教育的时候,预计全国每年实行20%,在五年内全面铺开,但是,在教育工作者和我们干部的积极努力下,这项工作比预计的大大提前了。这是令人非常高兴的事情 正如同志们在发言中一致所说的那样,我国实行普遍的十一年制义务教育,是极其正确的教育措施。 我们把教育事业看作是关系到民族未来的最重要的事业,对这项工作投入了很大的力量。 目前在我国,由国家和社会负担费用在托儿所和幼儿园里抚养的儿童达三百五十万名。恩格斯曾经说过,在国家设施里用国家的经费抚养脱离母亲怀抱的所有儿童,是一项重要的共产主义措施。可以说,事实上我们在这方面已经在实行共产主义。在我国,有四百七十万名 187 301975 12919 ==========第12919页========== 学生在从小学到大学的各级学校学习。这样,占人口一半的八百二十万名儿童和学生,就在国家的关怀下愉快地学习,幸福地成长了。 由国家负责抚养和教育这么多的儿童和学生,国家的负担是非常沉重的。对托儿所和幼儿园的儿童要供给糖、点心、牛奶等各种零食,对所有的学生要发教科书和制服。国家对各级学校的所有学生按季节廉价供应优质制服。不仅如此,商店还以比其他商品便宜得多的价格出售学习用品、儿童用品等。 要用国家的经费抚养和教育众多的儿童和学生,就需要大量培养教育和照料他们的教育工作者。因此,我们在每个道都设立了几个师范大学和教员大学。国家不仅要培养大批的教育工作者,还要保障他们的生活。现在,仅给教员和教养员发工资一项就需要好大一笔钱今天在我国的情况下,为教育事业花那么多的钱,投入那么大的力量,决不是容易的事情。我国人民的生活还不怎么富裕,国家的情况也很紧张。我们需要完成繁重的社会主义经济建设任务,在同敌人对峙的情况下,还必须花很大的力量来加强国防力量。在这种情况下,要用国家的经费抚养和教育占人口一半的儿童和学生,甚至要实行普遍的十一年制义务教育,这不能不是一件吃力的事情 但是,为后代教育事业多花钱,我们毫不吝惜,也不把它看作负担。 教育事业,是关系到后代的幸福和祖国的繁荣的、最有意义的、最光荣的事业。过去我国人民备受剥削和压迫,日子过得很穷苦,将来可要让我们的后代过上无比幸福的生活。为此,就要对教育事业投入很大的力量,把正在成长的新一代都培养成为可靠的社会主义、共主义建设者。 301975 12920 ==========第12920页========== 我国有一句俗语说,“苦尽甘来”。用国家的经费抚养和教育所有新的一代,这在当前虽然是件吃力的事情,但是只要我们战胜这困难,继续把这项工作很好地搞下去,我们祖国的未来就将是辉煌灿烂的。因此,我们党正在“热爱未来”的口号之下,把一切献给教育后代的事业。 由于过去教育工作者和各部门的工作者积极遵循党的正确的教育政策,为贯彻执行这一政策展开了积极的斗争,教育后代的事业取得了辉煌的成就。 今天在座的有:最高人民会议议员以及很多高等中学校长、小学校长、幼儿园园长和各级学校教员。在这次会议上,很多同志走上讲台作了发言。我听了他们的发言,深受感动。 过去教育工作者做了很多好事。今天介绍了爱院高等中学的模范事迹,令人感动。这样的事迹并非只有在爱院高等中学才能找到。我国有几百、几千个爱院式的高等中学。对此,我感到非常自豪。我们的教育工作者不是为了自己个人的名誉或享受,而是为了祖国的灿烂的未来,为了使正在成长的新一代接好革命的班,而献身奋斗的。教育工作者是培养革命者的光荣的革命家。 教育工作者们满怀着革命家的极大的骄傲和高度的自豪感,以坚强的意志,努力奋斗,在教育后代的工作中取得了光辉的成就。对此,我给以高度的评价,并以党中央委员会和共和国政府的名义向他们表示衷心的感谢。 不仅是教育工作者,还有各级党组织和政权机关、所有干部和劳动者,都为发展教育事业,有效地实行普遍的十一年制义务教育,作出了积极的努力。关于实施普遍的十一年制义务教育的法令颁布以 189 301975 12921 ==========第12921页========== 后,我们的干部和劳动者为了能尽快地付诸实践,大家一齐动手,建设了教室和幼儿园。同时,大力促进了培养更多的教员和教养员,编写教科书,置备各种实验实习器材、教学用具和设备等工作。因而才能比预计的大大提前全面实行普遍的十一年制义务教育。 为此,我向各级党组织和政权机关工作人员、全国的企业和合作农场的管理干部以及全体工人阶级和劳动农民,表示感谢 我们在教育后代的工作中取得的成就,是值得自豪的。然而,我们不能以此为满足,我们今后还有更多的事情要做。 我们要保证质量地实行普遍的十一年制义务教育,进一步巩固和发展在教育工作中已经取得的成就。 普遍的十一年制义务教育并不因为把学龄儿童全部收进了学校,就算进行得令人满意了。不仅要把所有的儿童都收进学校,还要使他们扎扎实实地学习,完全达到中等文化水平,然后走出高等中学。为了保证质量地圆满实行普遍的十一年制义务教育,首先必须从根本上提高师资质量,用革命的世界观牢牢地武装他们。 只有教员的水平高,才能教好学生。如果教员没有丰富的知识,就不能向学生灌输高深的活的知识。教员们拿教科书和参考书的内容照本宣科式地教学生是不行的。教员要善于根据教育纲领把教科书和参考书的内容同党的政策结合起来熟练地讲授。就是教科书里的一句话,教员也要举出许多生动有趣的例子,用十句话、一百句话来讲解以便让学生们容易理解。教员要想搞好教学工作,就要多多看书,多多学习。高等中学的教员,无论谁都要掌握师范大学毕业程度的知识。过去,对师范教育投入了很大的力量,培养了许多教员,可是培养教员的工作跟不上迅速发展的教育事业。所以,在高等中学教员当 190 301975 12922 ==========第12922页========== 中还有不少没有念过师范大学的教员。没念过师范大学的教员要接受边工作边学习的函授教育,念完师范大学。 十多年前,我去过昌城郡药水中学,那个学校共有十五、六名教员,其中师大毕业的只有两个。其余都是中学或专科学校毕业的同志。于是,我向他们说,要上师范大学函授部继续学习。几年以后,我再次到药水中学去视察,没念过大学的教员都念完了师范大学函授部,他们的水平也大大提高了 在我国,人人都能进大学函授部学习,这条道路是敞开着的。教员们如果进师范大学函授部学习的话,在继续从事教学工作的情况下,也完全可以学完大学课程。教员们一面教学生,一面利用业余时可学习,每年有一个月的时间上大学听课,参加考试,就行了教员不仅要积极努力提高水平,而且要把自己好好锻炼成为树立了革命世界观的革命者,共产主义者。 教员本身不是热诚的革命者,真正的共产主义者,就不能把学生培养成为革命者,可靠的社会主义、共产主义建设者。因此,教员们要为实现自身的革命化而积极努力。 听说,现在有些人以成熟的革命家自居,不好好努力实现自身的革命化。这样是不行的。 凡是干革命的人,无论是谁直到自己生命的最后一刻,都不能中断切实树立革命世界观的斗争。我从年轻的时候到今天,已经干了将近五十年的革命了,现在还在不断努力进一步切实树立革命的世界观。现在我虽然年纪大了,可是仍然经常深入到人民群众中去。深入到人民群众中去,就发现有很多新事物,有很多值得学习的东西。深入到工人中去,工人当中有新事物,可以从他们那里学到很多;深入 191 301975 12923 ==========第12923页========== 到农民中去,农民当中也有新事物,有值得学习的东西。还有,深入到知识分子中去,知识分子中间也有很多新事物。学习是没有止境的,任何人都不能以成熟的革命家自居 当然,教员都是从事革命工作的,因此可以称他们为革命家。但决不能说,他们是牢固地树立了革命世界观的成熟的革命家。 教员在实现自身的革命化方面最重要的是,加强组织生活。无论是谁,只要他在自己所属的组织里积极参加组织生活,就能使自身革命化。党员要积极参加党组织生活,社劳青同盟盟员要积极参加社劳青同盟组织生活,妇女同盟盟员要积极参加妇女同盟组织生活。积极参加组织生活,就能学习党的政策,开展批评与自我批评,并在这个过程中丢掉旧思想,改造自己,实现革命化。 为了牢固地树立革命的世界观,教员们在积极参加组织生活的同时,还要多读书,积极努力扩大知识面。教员们多多学习,这不仅是为提高水平搞好教学工作所需要的,而且也是为牢固地树立自己的革命世界观所迫切需要的。 其次,要在教育工作中彻底体现社会主义教育学的原理。关于社会主义教育学,还没有一本完善的书。可是,我们通过很多场合对社会主义教育的目的和内容谈了很多。当然,今后要进一步努力使社会主义教育学完善起来,但可以说,它的基本原理已经阐明。因此,重要的是在教育工作中彻底体现这一基本原理。 我们是在建设社会主义、共产主义的,因此必须进行彻底的社会主义的教育。绝不能进行既不是社会主义的又不是资本主义的那种杂烩教育。如果搞杂烩教育,后代就不可能继承革命事业,不可能建设社会主义、共产主义。 192 301975 12924 ==========第12924页========== 社会主义教育的目的在于,把正在成长的新一代培养成为为社会和人民,为工人阶级而奋斗的热诚的共产主义革命者。 在把学生培养成为共产主义革命者方面最重要的问题是,对他们加强政治思想教育。 我们的下一代绝不能成为不懂得热爱自己的国家、自己的人民和自己的阶级,不知道社会和政治的人。我们要对学生加强政治思想教育,使所有学生都成为热爱社会主义祖国的、为社会主义共产主义而积极奋斗的政治活动家,革命家。 关于这个问题,已经讲过多次,今天就不准备多谈了 在对学生进行政治思想教育的同时,使学生深入掌握科学知识也是非常重要的。 现在是科学的时代,倘若不懂得科学和技术,是什么事也做不成的。要培植一棵玉米,就需要生物学等各种科学知识和技术,饲养只雏鸡也需要科学技术。 近几年来,我国的农业生产有了迅速的发展。分析其原因,固然在于按照《农村提纲》提出的方针在农村实现了水利化和电气化,提高了机械化和化学化的水平,从而奠定了农业生产的牢固的物质基础;但更重要的还在于农业大学学生等掌握了现代科学技术的大学生大批地深入到合作农场,用科学技术指导农业生产。过去,合作农场施肥不太懂得什么样的土壤该施什么肥料,施多少;水田插秧也缺乏科学安排,而是乱插一气。但是,现在各合作农场在作为三大革命小组成员去农村的大学生的指导下,都科学种田了 我曾把作为三大革命小组成员去农村的大学生叫来,听取他们的工作汇报。他们到农村去做了很多事情。他们和农民一起,改造冷浸 193 301975 12925 ==========第12925页========== 地,改良种子,建立了合理的施肥制度和管水体系。他们还积极帮助农民按照科学道理做一切农活。结果,在几年的时间里,农业生产就大大提高了。 在三大革命小组去农村以前,尽管党和国家为了发展农业,通过了很好的决议发下去,但这些决议没有很好地得到执行。这同农村领导干部和农民不懂现代科学技术有很大关系 去年党指示,玉米每町步要栽植五万四千棵,当时一些不懂科学道理的人不认真执行这一指示,说哪里有把玉米种得像高粱那样密的道理。但是,农业大学的学生等三大革命小组成员和党的骨干分子们说党的指示必须无条件地执行。便按照党的指示去做了。按照党的指示种庄稼的合作农场都获得了丰收。可是一些没有按照党的指示去做的合作农场收成就不好 工业、农业等国民经济各部门,只有依靠现代科学技术,才能迅速发展。促进技术革命、改造自然、发展经济的工作的成就,在很大程度上取决于科学技术发展水平。 事大主义,也只有科学技术发展水平高才能彻底消灭。如果科学技术水平比别的国家落后,那么在人们中间就要产生仰仗别国的事大主义。目前在南朝鲜人中间,对美国和日本的事大主义很严重,主要也是和这有关系的。国家的科学技术发展水平高,在所有领域都走在别国的前面,事大主义就会消灭。 要想迅速发展科学和技术,普遍地提高劳动者的技术水平,学校就要搞好对学生的自然科学教育。特别要狠抓数学、物理学、生物学、电子学等科目,使学生深入掌握这方面的知 要使学生学好自然科学,就要向他们大量提供自然科学书籍。 194 301975 12926 ==========第12926页========== 学生只靠教科书学习,是扩大不了知识面的。在给学生发教科书的同时,还要大量编印各种参考书供给学生。因为我国科学技术书籍不多,所以,几年前我召集大学教员,向他们说,要翻译外国的书,也要根据我们的成就和经验多多写出切合我国实际的科学技术书籍。在那以后,大学教员做了很多工作。今天,我国拥有八十万名以上的技术人员和专家,如果他们每人翻译或写出一本书,就会出八十万本书。只有出版大量的书,学生才能掌握关于自然科学的渊博知识 要出版大量的书籍,存放在图书馆里,不仅学生,而且全体人民都要树立努力学习的风气。 在大量出版书籍的同时,还要广泛组织利用科教片普及自然科学知识的工作。报纸和杂志不要光登政治、经济方面的文章,也要多多刊登有关自然科学的东西。还要出版有关自然科学的杂志。其次,要建立学校实验和实习的牢固的物质基础 我们开办了许多学校,向学生提供全部必需的教科书。但光是这些还是不够的。要想保证质量地实施普遍的十一年制义务教育,就要为学生制造大量的实验仪器和实习器材,使他们充分进行实验和实习,还要给他们办好图书室。 各级党组织、政权机关和社会团体,应该积极帮助学校建立实验和实习的物质基础。特别是道、市、郡的党委第一书记、各级行政委员会委员长等负责干部要深切地关心这项工作 今后,企业生产出新产品的时候,只要它是为建立学校的实验和实习的物质基础所需要的,最好给每个学校都送一件去。出版机关最好也要把新出的书给每个学校送一本去,以便办好图书室。我想,要 195 301975 12927 ==========第12927页========== 是全党全民全国用这样的方法一齐动手支援学校,几年之内就可以把实验和实习的物质基础打好。 其次,要加强对学生的社会教育。 只靠学校教育,是教育不好学生的。学生在放学后,课外生活的时间很长,利用这个时间很好地教育学生,是非常重要的。 现在,平壤市等城市里有学生少年宫和学生少年会馆,要好好利用这些场所,让学生们活跃地开展各种小组活动。从而使学生们在放学后,能按照自己的爱好和专长,愿意搞体育的就搞体育,愿意搞音乐的就搞音乐,愿意刺绣的就搞刺绣,愿意操作机床的就操作机床愿意开拖拉机的就开拖拉机。 还要广泛地组织学生的野营生活和学习旅行。 几年前,我到平壤市的某中学去,曾经问过学生们牛是什么样子,他们不大清楚。我国三面环海,平壤离海也不远,可是平壤市的学生却连海也不大清楚。他们没有登过山,也没有在海里游过泳。这也难怪,因为他们每天上学在街上看到的只是楼房、汽车、公共汽车等等。我们了解到这一情况以后,立即召开党中央政治委员会研究对策,决定所有的中学每年春夏两次组织学生的学习旅行。 采取了这样的措施以后,平壤市的中学学生就可以到元山去看海,到妙香山去登山,渡河,看看野兽,愉快地过野营生活了。今后,要在全国范围内更好地组织学生的野营生活和学习旅行从而使学生不至成为“书呆子”,而成为具有广阔的眼界和活的知识的有用的人材。 要为学生们充分置备课外活动所需要的各种设施。 过去,我们建立了学生少年会馆,还在风景优美的地方建立了不 196 301975 12928 ==========第12928页========== 少少年儿童夏令营,但还不够。就是少盖些机关办公楼和旅馆,也要为学生少年多盖些会馆、夏令营和图书馆。 在学生中间加强社劳青组织生活和少年团组织生活,是很重要的在我国,几乎所有的青少年都在学校里生活。因此,社劳青同盟要把主要力量放在加强学生的社劳青同盟组织生活和少年团组织生活方面。 几年前,我们到平壤市大同门小学去的时候,问过一些刚加入少年团的八岁的学生:在少年团里受过批评没有?头一次受批评的时候心情怎么样?这时,有一个学生回答说,他由于没有削好铅笔而没能把老师念的内容很好地记下来,在少年团会议上受过批评;头一次受批评,心怦怦跳,脸上直发烧。他还说,受过批评后,他就一准把铅笔削好,认真听课了。另一个学生说,他由于没有做好作业而受过批评,受过批评后,就很好地做作业了。当时,教那些学生的教员说,学生犯了错误,在少年团会议上集体地进行批评,比他个别地把学生叫来劝导效果要大几十倍。通过这个事实,也可以清楚地看出,在教育学生方面,加强组织生活是多么重要。 如果学生们从小就很好地过少年团组织生活和社劳青组织生活,毕业后到劳动岗位或参加人民军继续过好组织生活,他们就都能革命化。俗语说,时过十年,江山也要变。在十一年制义务教育期间,要在学生中加强组织生活,不懈地进行教育,他们就不会不革命化学生在学校的十一年期间,如果不仅学习社会科学和自然科学的高深的知识,而且在组织生活的熔炉里受到锻炼,那么,他们就能成为有能力的、具有钢铁意志的优秀革命者。 社劳青同盟中央委员会等各级社劳青同盟组织应当继续深切地 197 301975 12929 ==========第12929页========== 关心加强学生的组织生活。各级党组织、政权机关、企业和合作农场,要积极帮助社劳青同盟组织,充分保证学生的课外活动所需要的物质条件。 我确信:全体教育工作者一定会贡献出一切力量和才能,使普遍的十一年制义务教育保质保量地得到施行,从而为把正在成长的新代培养成为用我们党的革命思想牢牢地武装起来的、掌握了多方面的知识的、我国革命的可靠接班人,作出积极的贡献。 198 301975 12930 ==========第12930页========== 同巴拿马朝鲜友好文化协会, 秘书长的谈话 1975年4月12日 秘书长先生带家眷前来我国访问,我感到非常高兴,并热烈欢迎你们访问我国 秘书长先生偕同家属前来访问我国,是对我们十分信赖的表示。我为在巴拿马有像秘书长先生这样的好朋友,感到非常荣幸。秘书长先生去年访问我国以后进行了支持我国人民统一祖国事业的很多活动,我表示深切的谢意。 目前,我国的形势很好。 去年秘书长先生来访的时候,我就说过,我国正在进行思想、技术、文化三大革命。现在,许多三大革命小组成员在企业、合作农场等国民经济各部门进行活动,工作很顺利。 去年我们获得了大丰收,生产了七百万吨粮食。今年打算比去年增产一百万吨,共生产八百万吨粮食。我想,因为我们的农民备耕工作做得很好,所以今年生产八百万吨粮食是可能的。 我国大力推进基本建设。现在,平壤市和各道的建设者们为了向朝 199 301975 12931 ==========第12931页========== 鲜劳动党成立三十周年献礼,正在努力建设现代化的平壤乐园大街。 我国劳动者跨上千里马奔驰,还嫌不快,正以千里马加速度战的气势向前飞驰。速度战是我们党提出的口号。 在我国,生产和建设在迅速发展,可是运输跟不上。所以,我们把今年规定为运输年,下大力量把运输事业搞上去。 从今年起我们将全面实施普遍的十一年制义务教育。普遍的十年制义务教育是进行一年学前教育和十年学校教育的最高水平的义务教育。本来,第五届最高人民会议第二次会议决定,逐步实行普遍的十一年制义务教育,到1976年全面实行。但是,由于几年来培养出了很多实行普遍的十一年制义务教育所需要的教师,也准备好了教科书,所以能够提前一年从今年开始全面实行普遍的十一年制义务教育了 我国在托儿所和幼儿园里成长的孩子有三百五十万名,从小学到大学的各级学校的学生有四百七十万名。在托儿所、幼儿园成长的孩子和各级学校的学生加在一起,就超过人口的一半。要用国家的费用抚养和教育占人口一半以上的孩子和学生,财政支出就会很大,这是事实。但是,为了国家未来的发展和民族的兴盛,我们不惜一切地发展教育后代的工作 我国各道都有农业大学、医科大学、师范大学和教员大学。师范大学培养高等中学教师,教员大学培养小学教师和幼儿园教养员 现在我国,大学、高等专科学校和高等技术学校毕业的技术人员和专家共有八十万名以上。我想明年就可达到党的五大提出的把技术人员和专家的队伍扩大到一百万名的目标。 我们正在努力把全体人民的文化水平提高到高等中学毕业程度 200 301975 12932 ==========第12932页========== 以上的水平。我们在使过去没念过书的四十岁以上的人上劳动者中学,他们的学习热情很高。他们的文化水平不久将达到高等中学毕业程度以上的水平 南朝鲜形势也不错。 虽然南朝鲜傀儡集团调动军队和警察残酷地镇压南朝鲜人民争取祖国的统一和社会民主化的斗争,但各阶层人民的斗争却在继续蓬勃开展。 最近,南朝鲜青年学生的斗争空前高涨。几天前,南朝鲜傀儡集团用刀枪封闭了高丽大学,这样一来,高丽大学和汉城的其他许多大学的学生就举行示威游行反对傀儡集团的这种行径,还焚烧朴正熙的模拟像,以示惩处。从前也有过这样的事情:南朝鲜傀儡集团一出兵封閉高丽大学,该校学生就拥上大街,敲着鼓,唱着我们的歌游行据说,当时南朝鲜当权者坐车路过那里,看到这一情景就说,高丽大学不是他们的大学而是共产大学,发出了绝望的悲鸣。 据说,南朝鲜的基督教徒也背着警察向上帝祈祷,让傀儡政权尽快垮台。 南朝鲜的《东亚日报》是二十年代创刊的,这家报社有很多具有民族良心的人。最近《东亚日报》登了一篇有关南朝鲜青年学生进行反法西斯、民主化斗争的文章,南朝鲜当权者便企图以此为借口封闭这家报社,但由于新闻工作者的斗争,而未能得逞。 南朝鲜的知识分子写出很多揶揄和谴责南朝鲜傀儡集团的诗。在南朝鲜人民中没有人支持傀儡集团。工人和农民不支持,知识分子和宗教徒不支持,青年学生也不支持他们。南朝鲜当局不可能因此就把那么多的人都关进监狱里。 201 301975 12933 ==========第12933页========== 南朝鲜当局还遭到日本人民的反对。当然他们同日本反动派是勾结在一起的。但是,日本的《朝日新闻》、《读卖新闻》等著名报纸却刊登很多揭露和谴责南朝鲜当局罪行的文章。 从目前的形势看来,南朝鲜的现执政者把持“政权”是长不了的。将来,军事法西斯分子的“政权”被推翻,实现了南朝鲜社会的民主化,就会具备有利于祖国和平统一的条件。 世界形势的发展也有利于我国革命。 l前,在世界范围内经济危机很严重。许多资本主义国家经历着燃料危机、原料危机和粮食危机。 世界性的粮食危机是同寒潮影响有关系的。根据资料,北极的冰山扩大了12%,形成了寒潮。由于寒潮影响,出现了春季晩冷,秋季早霜的异常气候现象,致使许多国家农业歉收。 据说,去年美国春天天气冷,种子播得晚,又下了暴雨,只好重播,加上秋天早霜,以致农业荒歉。这样一来,粮食靠美国的国家不得不遭受粮荒了。据去年访问过我国的日本自由民主党亚非问题研究会会长说,日本每年从美国进口一千万吨以上的粮食。所以,日本就不得不遭受粮荒。粮食靠美国的南朝鲜也不能不遭受严重的粮荒。据说,目前汉城有很多人挨饿。 如果说日本是美国的儿子,那么,南朝鲜就可以说是美国的孙子。连儿子都挨饿,孙子就更不用说了。 东南亚国家、非洲国家等世界许多国家也有很多人挨饿。据说,目前在世界上有四亿七千万人两天只能吃一顿饭 资本主义国家由于经济危机,物价不断上涨,劳动者的生活越来越困难,所以,工人就举行罢工。我认为,资本主义国家工人罢工多 202 301975 12934 ==========第12934页========== 是好事。哪里有剥削和压迫,哪里就有反抗,哪里有反抗,哪里就发生革命,这是一条规律。 目前,重要的问题是,要对帝国主义的新战竽挑衅提高警惕。帝国主义每当经历经济危机的时候,就企图从战争中寻找出路。第一次世界大战是帝国主义为了摆脱经济危机而发动的,第二次世界大战也是如此。最近,美国国务唧说,如果产油国不降低石油价格,就不排除使用武力,这决不是偶然说的话。 现在,社会主义国家多,第三世界国家也多,在这种情况下,只要社会主义国家和第三世界国家紧密团结起来,搞好斗争,就能防止发生新的战争。 对我们来说,帝国主义的危机深化也好,爆发革命也好。帝国主义的经济危机越严重,人民的革命斗争越高涨,我们就越好。马克思曾说工人阶级在革命斗争中失去的只有锁链,而我们将在战争中失去的只有军事分界线。 我们在注视着国际形势的发展,对帝国主义施展的各种花招提高警惕。 要我们加强党政机关和人民军,作好对付战争的物质准备,同社会主义国家人民、第三世界国家人民以及世界进步人民紧密地团结起来,那么,即使帝国主义发动战争,也没有什么可怕的。 目前,我国人民的革命热情非常高。我国全体劳动者明确了党中央的意图和自己应该达到的目标,满怀信心地奋勇前进。 们对我们的支持是有成效的。我国人民永远不会忘记你们对我们统一祖国事业的支持 203 301975 12935 ==========第12935页========== 致参加平壤一马洞铁路电气化工程 建设的青年突击队员和铁路建设者的贺信 1975年4月13日 我向发扬无限忠于党的精神,开展英勇斗争,按照向党作出的保证,胜利实现了平壤一马洞铁路电气化的青年突击队员和铁路建设者们表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 青年突击队员和铁路建设者们在平壤一马洞铁路电气化工程建设中建立了新的丰功伟绩,再一次向全世界显示了由党教育培养的主体型新一代朝鲜青年的革命气概,使近卫队和敢死队声威大震。 你们遵循党的革命方针,提前完成了铁路电气化工程,从而为解决目前我国社会主义大建设亟待解决的运输紧张问题作出了出色的贡献 这是在迎接光荣的我们党成立三十周年的时候,我们引以自豪的可靠的社劳青组织和青年们怀着赤胆忠心献给党的礼物。对此,我感到非常满意,并高度评价你们的成果 智慧勇敢的青年突击队员和铁路建设者们,在这个工程建设中创 204 301975 12936 ==========第12936页========== 造了惊人的奇迹,在短时间内确实做了很多事情 你们从开工第一天起就发扬爱国的忘我精神和无比的集体英雄主义精神,以青春的气魄和热情大张旗鼓地推进一切工作,在不到两个月的时间内就完成了一般需要花两年以上时间才能完成的宏大的工程。在铁路电气化建设中,你们以无限忠诚创造了新的高速度青年们在平壤一马洞铁路电气化工程建设中所发扬的不屈不挠的革命精神和所建立的光辉劳动功勋,是他们用实际行动显示出来的,即用那种不惜赴汤蹈火的革命精神绝对地、无条件地去完成党交给的任务;它清楚地证明了:用主体思想武装起来的我们时代的青年和社劳青组织只要在党的领导下前进,世界上就没有办不到的事情你们通过贯彻执行党的政策的豪迈斗争和青年突击队运动,用我党的唯一思想更牢固地武装起来,促进了革命化、工人阶级化,进步锻炼成为主体型的真正的共产主义革命战士、我国革命事业的可靠接班人 同时,通过铁路电气化工程建设,再一次有力地显示了青年突击队运动的生命力,使这一运动发展到更高的阶段。 青年突击队是在贯彻党的政策中带头执行艰巨任务的建设社会主义共产主义的突击队,是培养主体革命事业可靠接班人的政治部队 青年突击队员和铁路建设者们在这次铁路电气化工程建设中建立的引以自豪的成就和宝贵业绩将在我国社会主义大建设史册上永放光芒 青年突击队员和铁路建设者同志们! 天我们面临着在社会主义建设各条战线上攻占六年计划的高 205 301975 12937 ==========第12937页========== 地,早日实现祖国自主统一的光荣任务 为了胜利完成六年计划的宏伟任务,首先就要大大增加国家的动脉、国民经济的先行官铁路的运输能力 为了增加铁路运输能力,我们党提岀了进一步加速铁路电气化,敷设更多的新铁路的战斗任务。 你们在不到两个月的时间内就出色地实现了平壤一马洞铁路的电气化,要用这种气概、这种气魄在9月9日以前实现熙川一古仁铁路电气化,在今年年底以前实现平壤一德川铁路电气化,并进一步加速清津调车场的建设。 你们要用我们党的主体思想更牢牢地武装自己,切实树立党的唯思想体系,进一步把自己锻炼成为无限忠于党的主体型共产主义革命战士 你们要进一步促进思想、技术、文化三大革命,在党的“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活”的口号下,以旺盛的斗志和高昂的热情,以战斗的姿态工作和生活,加强组织生活,切实树立学习风气,凡是青年工作的地方任何时候都要充满革命的气魄和青春的活力 青年突击队运动是为了光荣的我们党和祖国,青年们以无限的忠诚,勇于献出青春的热情和智慧为主体的新时代增光的运动。 社劳青组织和青年们要一如既往,带头做党所要求的最艰苦、最繁重的工作,在社会主义建设的各条战线上更大力地开展青年突击队运动。 全党、全国、全民将积极推动青年突击队运动,大力帮助社劳青工作。 206 301975 12938 ==========第12938页========== 你们应该不愧为革命时代的青年,要成为乐于革命、乐于斗争、乐于劳动的可靠的革命人材,在争取我国革命的最后胜利和统一祖国的事业中起带头作用。 我坚信:青年突击队员和铁路建设者们一定会继续充分发扬无比的勇敢精神和集体英雄主义精神,创造我们时代的伟大速度,表忠诚的速度,都成为建设的英雄、创造的英雄,在党指引的胜利和光荣的道路上,总进军,总突击。 207 301975 12939 ==========第12939页========== 答哥斯达黎加社会党主席、哥斯达黎加 新闻工作者协会主席、哥朝友好文化协会会长问 1975年4月13日 可:今年将庆祝朝鲜劳动党建党三十周年。在这段时间里,朝鲜人民在伟大领袖金日成元帅的英明领导下,贯彻永恒不朽的主体思想,实现了使世界人民惊叹的社会经济变革。主席阁下,您是否可以谈谈朝鲜劳动党在这方面所起的作用和取得这种成就的最重要的因素? 答:你说得对,三十年来,朝鲜人民战胜种种困难,经受了各种考验,实现了伟大的社会经济变革。在朝鲜劳动党的领导下,我国人民展开不屈不挠的斗争,在我们的国土上建立了先进的社会主义制度,把一个落后的殖民地农业国建设成了拥有强大的重工业、现代轻工业和发达的农业的社会主义工业国。 我国革命和建设的一切胜利和成就,都是依靠朝鲜劳动党的正确领导和我国人民的创造性斗争取得的。 朝鲜劳动党是朝鲜革命的参谋部,是我国人民的向导力量。我们 208 301975 12940 ==========第12940页========== 党在革命发展的每个阶段都提岀正确的路线和政策,组织和动员全体人民贯彻执行了这些路线和政策。 在朝鲜劳动党对革命和建设的领导中,最重要的是切实树立主体主体思想是我们党坚定不移的指导思想。我们党始终不渝地坚持了站在主体立场上解决革命和建设中的一切问题的原则。我们党站在自主的和创造性的立场上,根据我国的具体条件和我国人民的利益独创地制定了一切路线和政策,并且依靠我国人民自己的力量贯彻执行了这些路线和政策。 由于树立了主体,实行了自力更生,我们党成功地战胜了种种困难,经受住了考验,有力地推进了我国革命,把我国建设成了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的有威力的尊严的社会主义强国。我们党所以能够在革命和建设中取得光辉的成就,还因为相信劳动人民群众的力量,充分发挥劳动人民群众的革命热情和创造性,有力地推进了革命和建设。 劳动人民群众是革命和建设的主人,是历史的创造者。劳动人民群众的创造性劳动和斗争,创造了社会的一切物质财富,实现了社会的变革和进步。世界上没有比劳动人民群众更有力量,更有智慧的存在。归根结底,人民群众决定一切问题,革命和建设能不能取得成就,取决于如何组织和动员人民群众。 每当在革命和建设中面临繁重的任务,遇到困难和考验的时候我们党就深入到人民群众中去和他们商量。通过这一过程。我们党把自己的意图和要求深入贯彻到群众中去,充分发挥群众的力量和智慧,贯彻执行党的政策,把人民群众更紧密地团结在党的周围。党相信人民群众,人民群众拥护党,跟着党走,这就是我们的 209 301975 12941 ==========第12941页========== 切胜利和不可战胜的力量的源泉。由于全体人民同心同德紧密地团结在党的周围,发挥自己的一切力量、智慧和创造性进行了工作,我国创造了惊人的奇迹 我们的经验证明,只要切实树立主体,积极组织动员人民群众发挥革命热情和创造才能,就能以很快的速度推进革命和建设,无论过去多么落后的国家也能在短时间内建成富强繁荣的新社会 问:今天,美帝国主义及其走狗在朝鲜更加露骨地进行着战争挑衅,并为制造“两个朝鲜”进行着种种阴险活动。在这种形势下,您对朝鲜自主和平统一的前景有何想法? 同时,为了支持朝鲜人民粉碎新战争挑衅和永久分裂国家的阴谋活动的斗争,您认为在国际上应开展什么样的声援运动? 答:今天,美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团进行的制造“两个朝鲜”的阴谋活动和对共和国北半部的新战争挑衅,给解决我国统一问题造成了严重的障碍。 美帝国主义者为了使我国的分裂固定化,把南朝鲜永远变成自己的殖民地和军事基地,抛岀了“两个朝鲜”政策。南朝鲜傀儡集团在美帝国主义唆使下,主张我国北方和南方在被分裂的情况下以“两个朝鲜”分别加入联合国。他们妄图以此使我国的分裂永久化,实现他们在南朝鲜的长期执政。 美帝国主义及其走狗一方面进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动,另一方面露骨地进行着对共和国北半部的新战争挑衅。敌人把核武器等各种现代武器装备运进南朝鲜,布置在军事分界线附近,在地面、 210 301975 12942 ==========第12942页========== 海上和空中,不断地对共和国北半部进行武装挑衅。特别是,最近美帝国主义者大肆叫嚷南朝鲜作为亚洲的军事战略据点的重要性,正在南朝鲜增强自己的武力,扩充侵略性军事基地。由于美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的这种阴谋活动,今天,我国的局势非常紧张。但是,美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团的任何阴谋活动,都阻挡不了我们祖国的统一。我国人民绝不会饶恕阻挠国家统一的内外分裂主义者,必将彻底粉碎敌人的一切阴谋活动。如果南朝鲜傀儡集团继续背叛国家和民族,追随美帝国主义者,一味进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动和新战争挑衅,他们就将逃脱不了和柬埔寨朗诺集团、南越阮文绍集团一样的下场。 我们党和共和国政府从国家被分裂的第一天起就提出了在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主原则,用和平的方式统一祖国的方针,并为其实现竭尽一切努力。 我们为祖国的自主和平统一,提出了加强共和国北半部的革命力量,支援南朝鲜人民的革命斗争,加强同国际革命力量的团结的路线,并为此进行着积极的斗争。 由于朝鲜劳动党的英明领导和我国人民的积极斗争,共和国北半部的革命基地在政治、经济、军事等各个方面都建设得像磐石一样坚固。这样,我们就有了统一祖国的根本保证—强大的主体革命力量。南朝鲜人民也为了早日实现祖国的统一,一直进行着反对美帝国主义及其走狗的顽强斗争。南朝鲜人民的斗争,近来更加高涨。最近南朝鲜的青年学生高呼“独裁政权滚下台去!”“保障学校和言论的自由!”等口号,几乎每天都在进行着反对傀儡政权的顽强的示威斗争。不仅青年学生,而且舆论界人士、宗教徒、政界人士等南朝鲜各 211 301975 12943 ==========第12943页========== 阶层人民也为反对傀儡政权的法西斯统治,实现南朝鲜社会的民主化而进行着英勇的斗争。共和国北半部人民积极支持和声援南朝鲜人民的正义爱国斗争 我国人民同世界进步人民的国际团结也得到了进一步的加强。今天,在全世界到处都有许多我国革命的支持者和同情者。 这一切都是我国人民在实现祖国的自主和平统一的斗争中能够取得胜利的可靠保证。 我们坚信:依靠南北朝鲜全体人民团结的力量,在世界进步人民的积极支持和声援下,定将粉碎美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的新战争挑衅和制造“两个朝鲜”的阴谋活动,在不久的将来完成统一祖国的历史事业。 我国人民在实现祖国统一的斗争中,非常珍视世界各国人民的国际支持和声援。 我们坚信:主持正义的世界所有爱好和平的人民将一如既往,继续对我国人民为迫使打着“联合国军”招牌霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军撤走而进行的斗争,给予坚决的支持。我们还期望,世界各地彻底孤立美帝国主义和南朝鲜傀儡集团,谴责他们的侵略和分裂民族的阴谋活动,积极支持和声援南朝鲜人民的争取民主化运动的国际呼声,更加响亮。 借此机会,我向支持和声援我国人民争取祖国自主和平统一斗争的哥斯达黎加人民和全世界爱好和平人民,表示谢意。 问:您怎样分析美国等资本主义世界目前的经济危机?您认为这次经济危机将带来什么样的后果? 212 301975 12944 ==========第12944页========== 答:目前,资本主义世界经历着历史上最严重的经济危机。石油危机、原料危机和粮食危机席卷着世界所有资本主义国家。美国、日本、西德等许多资本主义国家因为生产急剧下降、通货无止境膨胀物价不断上涨和数百万失业者充斥街头,而陷入了大混乱。 今天,资本主义世界正在经历的经济危机,是资本主义制度的必然产物。在以生产资料私有制为基础,生产在无政府状态中进行的资本主义社会,发生经济危机和经济混乱,是一条规律。照旧保留资本主义制度,就绝不能防止经济危机,也不能避免其崩溃性的结局。随着时间的推移,资本主义世界的经济危机将越来越严重,其结局也将是更加带有崩溃性。 以美帝国主义为头子的帝国主义者正在拼命挣扎,企图摆脱他们当前的经济危机。帝国主义者对内进一步加紧对劳动人民的剥削和掠夺,对外则露骨地进行着对別国的侵略活动。特别是,帝国主义者正在对石油和原料资源丰富的第三世界国家施加压力,甚至进行着企图用武力掠夺这些国家资源的铤而走险的无耻的阴谋活动。 但是,帝国主义的任何疯狂活动都不能把他们从危机中挽救出来。帝国主义的剥削和掠夺越残酷,劳动人民争取生存权利的斗争也就越加强,这一斗争将使帝国主乂者陷入更加不能自拔的困境 帝国主义者对第三世界国家的威胁、恫吓和侵略活动也将不可避免地遭到失败。今天,第三世界国家人民为反对帝国主义的侵略和掠夺政策,维护国家的自然资源和海洋权而进行着英勇的斗争。只要第 三世界国家继续以团结的力量强有力地进行争取经济独立和维护国家资源的斗争,就能粉碎帝国主义的掠夺政策和侵略活动,把他们推进灭亡的深渊里去。 213 301975 12945 ==========第12945页========== 只要社会主义国家人民、第三世界国家人民和全世界爱好和平的人民提高警惕,为反对帝国主义的新战争挑衅进行坚决的斗争,就能防止哉争危险,维护世界和平与安全。 帝国主义者不要忘记历史的教训。如果帝国主义者为了摆脱他当前的崩溃性经济危机而冒险玩火,那么,其结果将是进一步加速帝国主义的最后灭亡,促进世界革命的胜利。 问:今天,第三世界国家正在为争取经济独立,巩固自主性,创造新生活而进行着有力的反帝斗争。主席阁下,您是否可以谈谈第三世界国家要想走没有剥削和压迫的完全自全独立的道路,应该怎么办? 答:第三世界国家要想巩固政治独立,建设一个没有剥削和压迫的新社会,首先就要彻底粉碎帝国主义者和国内反动派的破坏活动,彻底完成民族解放事业。实现了政治独立,只不过是争取民族解放革命的最后胜利的第一步。要想将民族解放事业彻底完成,就要摧毁帝国主义殖民统治的政治经济基础,建立进步的社会制度,建设自立的民族经济和民族文化。只有这样,才能消灭殖民统治遗留下来的长期的落后贫穷状况,建设富强的自主独立国家。 第三世界国家在彻底完成民族解放事业方面,建立自立的民族经济是非常重要的。 经济自立是政治独立的物质基础。如果在经济上附属别国或依赖别国,那么在政治上也就不能不附属别国,就无法摆脱殖民地奴隶的处境。只有建立自立民族经济,才能巩固政治独立,实现国家的繁荣昌盛和民族的兴旺发达。 214 301975 12946 ==========第12946页========== 由于帝国主义殖民统治,承继了落后经济的第三世界国家,在建立自立民族绎济中面临着不少困难。但是,只要最大限度地发挥本国人民的创造性,利用本国的资源,就完全能够实现经济自立。 第三世界国家要想走完全自主独立的道路,就要坚持自主性只有坚持自主性,才能捍卫民族的尊严和荣誉,才能在完全平等和互相尊重的原则下实行对外政策,才能有力地推进新社会的建设。坚持自主性,是建设自主独立国家的必不可少的要求和根本原则。 第三世界国家要建设一个没有剥削和压迫的新社会,就要在巩固已经取得的民族独立的基础上,逐步走向社会主义的道路 取得了民族独立的国家如果走资本主义的道路,就不能消除剥肖和压迫,就有可能重新隶属于帝国主义者。资本主义的道路,是奴役和没落、剥削和压迫的道路。只有社会主义的道路,才是实现完全自主独立的道路,才是建设没有剥削和压迫的幸福新社会的道路。正因为这样,目前第三世界的许多国家都向往着社会主义 在建设新社会的斗争中,加强第三世界国家之间的战斗团结与合作,是很重要的。 第三世界人民在捍卫民族独立和国家主权、建设新社会的斗争中是紧密地联结在一起的,有着共同的利害关系。第三世界国家之间的战斗团结和密切合作,是革命事业取得胜利的重要保证 第三世界国家只要政治上团结,经济上密切合作,就没有做不到的事情。第三世界国家团结起来进行斗争,就能制止和粉碎帝国主义的掠夺和侵略阴谋活动,就能排除在新社会建设中遇到的一切障碍和困难,实现民族的兴旺发达。 215 301975 12947 ==========第12947页========== 我们珍视同第三世界国家的团结与合作,并正在为加强这一团结与合作作出一切努力。 可:目前,拉丁美洲一些国家的政府为了实现本国的完全的主权和经济发展,作出了很大的努力,例如:已经建立了旨在维护国际香蕉价格的香蕉输出国联盟,并为建立旨在运输自己的进出口商品的、古巴也包括在内的加勒比商船队,为建立一个旨在在没有美帝国主义者干涉的情况下经营拉丁美洲经济的、可以代替现在的“美洲国家组织”的拉丁美洲经济机构,为把巴拿马运河区的主权归还巴拿马,而进行着斗争。您对这一斗争有何想法?您认为这一斗争对朝鲜人民和其他国家人民有何重要性? 答:今天,拉丁美洲人民在反帝、自主的旗帜下,为反对美帝国主义的支配和奴役,维护国家主权,实现经济独立,进行着有力的斗争。最近,哥斯达黎加等拉丁美洲一些国家,已经建立了旨在维护国际香蕉价格的香蕉输岀国联盟,并为建立旨在运输进岀口商品的加勒比商船队,为建立可以代替“美洲国家组织”的拉丁美洲经济机构,为把巴拿马运河和运河区的实际主权和合法权利归还给巴拿马,而进行着共同斗争。这是很好的事情。 哥斯达黎加等拉丁美洲国家人民的这种斗争,是维护国家主权和民族利益,终止帝国主义的干涉和侵略,争取领土完整和绎济自立的正义斗争。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民完全支持哥斯达黎加等拉丁美洲国家人民维护国家主权,争取实现经济发展的斗争。我国人民将永远坚定地站在为正义事业而斗争的拉丁美洲人民的一边。 216 301975 12948 ==========第12948页========== 我们认为,拉丁美洲人民维护国家主权,争取经济发展的英勇斗争,是对世界人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的共同斗争的一个巨大贡献 借此机会,我以朝鲜人民的名义对哥斯达黎加人民建设新社会、新生活的斗争,表示坚决的声援。我们坚信,朝鲜和哥斯达黎加之间的友好合作关系将本着两国人民的利益,得到良好的发展 217 301975 12949 ==========第12949页========== 要把总联的工作切实变为做人的工作 1975年5月5日同旅日朝鲜人祝贺团的谈话 你们归国访问过了这么长时间了,我才同你们见面,非常抱歉。团长同志是在最高人民会议开会期间见了面,可是其他同志因为我去访问中国一直没能见面。从中国回来以后又开党中央政治委员会和书记局会议,还要处理积存起来的工作,所以过了这么长时间才同你们见面。希望你们谅解。 关于总联的工作,已经从团长同志那里了解过,又看了你们的汇报材料,所以,今天只简单地谈谈几个问题。 去年,敌人制造了“文世光事件”,图谋镇压总联。但总联在议长同志的领导下胜利地粉碎了敌人的阴谋。对此,我感到十分满意,并祝贺你们取得的胜利。希望你们回去后向总联中央常任委员会干部和其他同志转达我的祝贺。 当敌人制造“文世光事件”,图谋镇压总联的时候,我就想,如果总联能够经得住这次考验,就会变得更加坚强。你们胜利地粉碎了敌人的凶恶阴谋。我认为,总联已经能够粉碎敌人的任何阴谋活动了像朴正煕那样玩弄枪杀自己老婆的把戏,在世界历史上是罕见的。 218 301975 12950 ==========第12950页========== 敌人制造的“文世光事件”、“金大中被绑架事件”、“全国民主青年学生总联盟事件”、“‘万景峰’号事件”,都是为了镇压总联,破坏北南对话的,是为了加强反共宣传,向南朝鲜人民鼓吹反共思想,在反共的借口下镇压南朝鲜民主力量的。 南朝鲜反动派策划种种阴谋企图镇压总联和南朝鲜民主力量,其目的在于继续维持他们的法西斯统治。南朝鲜的法西斯统治是美国、日本、西德、台湾的情报政治中最毒辣的手法之集大成的情报政治。你们粉碎了敌人的种种阴谋活动,维护了总联,把总联建设得像现在这样坚强,这是很大的胜利。这个胜利,是因为过去总联积极遵循我们党的路线和政策,做好了工作才取得的,也是因为总联在日本人民中赢得了信誉才取得的。 在总联成立之前,旅日朝鲜人运动没能走上正确的道路。当时旅日朝鲜人为日本的革命带头进行了斗争,遭到日本反动警察的逮捕,受尽了种种迫害。 各国工人阶级固然应当团结起来搞革命,忠于国际主义。但是在本国还没有实现统一的情况下,朝鲜人首先应当为朝鲜的统一而奋斗;在还没能完成本国革命的情况下,为别国的革命而斗争,是没有什么意义的。日本有一亿人口,并不因为没有几十万旅日朝鲜人就搞不成日本革命,也不会因为几十万旅日朝鲜人进行斗争,日本革命就能马上取得胜利。日本革命应该由日本人来进行,不能由外国人代替他们进行。 因此,战后我们提出了改变旅日朝鲜人运动的路线的方针,要求旅日朝鲜人首先为朝鲜革命而斗争。我们党的这一新的方针赢得了各兄弟党的积极支持。由于我们党提出了这一新的方针,并为贯彻这 219 301975 12951 ==========第12951页========== 方针而进行斗争的结果,成立了旅日朝鲜人总联合会。为了建立总联组织,议长同志和总联其他干部进行了坚决的斗争。总联成立以后,你们工作做得也很好,从而使总联组织能够继续合法地进行活动 过去,总联出色地执行了我们党提出的路线,没有做违犯日本法律的事情,同日本社会界、舆论界和各政党的关系也搞得很好。得到日本社会界、舆论界和各政党的支持,这是你们取得的一个巨大成果正因为得到了日本社会界、舆论界和人民的支持,所以日本反动派也不敢触犯总联。 最近,美帝国主义对东南亚的侵略政策遭到了失败,便把矛头指向南朝鲜,就南朝鲜问题大叫大嚷。南朝鲜反动派疯狂掀起反共浪潮,开什么“反共大会”啦、“灭共大会”啦等等。 今后敌人反对总联的阴谋活动会更加猖狂,对此,你们要有精神准备并进一步加强总联工作。 总联,首先要做好日本人民的工作 日本人民是支持我们的。要进一步做好日本人民的工作,在他们中间牢牢地站稳脚跟。 特别是要做好日本舆论界和社会界的工作,争取他们的支持,这是很重要的。有了他们的支持,敌人就不敢贸然触犯总联组织了。因此,我虽然无暇接见来自别的国家的人,可是来自日本的人我几乎都接见,对他们说要好好帮助总联。 十年前和去年我同日本自民党的某进步人士见过面,去年花两天时间做了他的工作。他回国后做了许多帮助我国的工作。昨天晚上,我看了总联摄制的纪录片,看到他到机场去迎接为参加各国议会联盟大会去日本的我国代表团。过去,日本的《读卖新闻》、《朝日新闻》 220 301975 12952 ==========第12952页========== 《每日新闻》等舆论界也做了很多帮助我们的工作。总联还要做好南朝鲜人民的工作 总联是同美国、日本、南朝鲜反动派作斗争的,它最重要的工作是建设坚强的总联组织。 目前,敌人把总联看作眼中钉,不断进行着反总联活动。敌人为了从内部分裂和瓦解总联,而进行挑拨离间,企图在总联内制造宗派,甚至企图派间谍打进总联。 建设坚强的总联组织,这对促进统一祖国的事业也具有重要的意义 总联要加强内部生活,建设好干部队伍。 建设干部队伍要使老中青结合好。在祖国,也正在以老中青相结合为原则建设干部队伍,这项工作进行得很好 总联干部要注意防止在队伍内出现宗派。总联内部现在没有宗派,可是今后可能出现反对总联的个别人。在革命斗争中,队伍内出现这种人,在某种程度上是不可避免的。新事物成长的时候,必然会有旧事物进行阻挠,这是一条规律。要在干部中加强思想教育和思想斗争。 在祖国,一面在干部中继续加强思想教育和思想斗争,一面还进行着用现代科学技术武装他们的工作。 现在的厂长等老干部,过去都是些积极分子。无论是在解放后创建党的时候,还是在祖国解放战争时期参加人民军同敌人作战的时候,以及战后为实现农业合作化而斗争的时候,他们在一切工作中始终都是带头的。 可是,现在他们跟不上形势的发展了。所以,用现代科学技术和 221 301975 12953 ==========第12953页========== 我们党的主体思想武装起来的新一代到国民经济各部门去帮助老干部。现在,三大革命小组正在做这项工作。 由党中央、各级党组织、国家机关、经济部门、群众团体的干部,科技人员和青年知识分子组成的三大革命小组在干部中进行思想教育和开展思想斗争,帮助他们根除头脑中的旧思想,同时,还用现代科学技术武装他们 不要因为要在干部中开展思想斗争,就撤他们的职。那样一来,就会造成恐怖气氛,以致使人们不肯交心。因此,搞思想斗争,最重要的是防止造成恐怖气氛 在总联工作中要消除行政式工作方法,把一切工作都变为做人的工作。 共产主义者的工作主要的是做政治工作,做人的工作。不做人的工作,不仅搞不好革命工作,而且其他仼何工作也不可能取得成绩。 总联组织只有做好人的工作,才能粉碎敌人企图破坏总联的阴谋活动,才能出色地完成自己的任务。 上次总联副议长来的时候也对他说过,总联摆行政机关的架子,不做人的工作,而用行政式的方法做工作,是不行的。这次来了很多县本部委员长,你们要加强组织生活,做好人的工作。听说,现在总联重视做人的工作,这是很好的事情。 我们党虽然是执政党,但反对用行政式的方法做党的工作,为了把党的工作变为做人的工作而努力。总联在像日本那样的资本主义国家同敌人面对面地作斗争,更不能用行政式的方法做工作,而要切实把一切工作都变为做人的工作。 做人的工作是极其重要的工作,是一项最难做的工作。机器出了 222 301975 12954 ==========第12954页========== 故障,可以很快修好,人一旦走上了邪路就很难马上改造过来。总联决不要因为做人的工作难做就用行政式的方法做工作。 现在祖国也有不少做不好人的工作的现象。年轻一代做不好人的工作,尤其是做不好老知识分子的工作。 老知识分子是我们在解放初期从祖国各地找来的。祖国解放后,我们回到平壤一看,没有多少知识分子。日本帝国主义者没有向朝鲜人传授技术。当时,我们为了解一下有多少今后建设新祖国所需要的知识分子,到平壤工业专科学校去了。到那里去一看,教学设备简陋不堪,空房子里只有几张桌子和几把椅子。解放前,我国只在汉城有一所大学。 解放初期,如果说平壤有知识分子,那也只不过是法律学校毕业后从事代书业的人和一些医专毕业后挂出牙科啦、妇产科啦、内科啦等招牌私人开业的人 祖国解放后,参加抗日武装斗争的同志们回来了,可是他们当中也没有懂技术的人。只有有了技术人员才能建设国家,可是他们却只会做政治工作或军事工作,而不懂技术 我们派人到祖国各地去把技术人员和知识分子找来,甚至派人到南朝鲜去找来了知识分子。这样,便从南朝鲜来了很多技术人员和知只分子。 艺术工作者也从南朝鲜来了不少。他们当中有的还在日本帝国主义摄制的影片里扮演过角色。对这些人,我们也予以宽恕,并把他们都领来了。 当时,李承晚傀儡集团不考虑如何建设国家,却去当美帝国主义的走狗,所以无心使用知识分子。这就为我们提供了从南朝鲜招来知识分子的有利条件。 223 301975 12955 ==========第12955页========== 现在我国大学的教授和博士当中就有不少是当时来自南朝鲜的人 我们在解放初期找来的知识分子,在建设新祖国的斗争中给了我很大的帮助,我也对他们做了很多工作。他们当中有些人因为听惯了日本帝国主义的反共宣传,所以对于共产主义者将会怎样对待他们,心里无数,便发生动摇。因此,有时我就把他们带到家里来,给他们做饭吃,做他们的工作。 我们做知识分子的工作,了解到他们几乎都是有钱人家的人。可是,他们有不少人积极参加了革命斗争 我在组织抗日游击队的时候,在东满进行了活动,当时我年纪太 小,所以多说了几岁。当时在东满的朝鲜人中有ML派啦,又是什么 派啦等很多派别分子。他们主张要按照共产国际提出的一国一党原则,加入中国共产党,并掀起了冒险的暴动,企图以此得到中国共产党的信任。这次暴动后第二年秋,日本帝国主义侵占了中国东北地区。这样一来,中国国民党军阀就到处任意杀害朝鲜人,说什么朝鲜人是日本帝国主义的走狗。这样,我就无法在那里公开进行活动了。正在这时候,我在中学时期组织共产主义青年同盟进行活动时给过革命影响的中国青年们帮助了我。我在他们的帮助下,进行了地下工作,他们大都是富家子弟。如上所述,过去有钱人家的子弟也参加了共产主义运动,他们当中有些人在和我们一起进行抗日革命斗争中牺牲了有些人现在当了干部。 从抗日革命斗争时期的经验出发,解放后我一直强调要做好知识分子的工作。 因为知识分子宝贵,我们才把他们找来,他们又为我们积极工作, 224 301975 12956 ==========第12956页========== 可是,现在部分年轻干部却做不好知识分子的工作。当然,年轻干部做工作没有背离基本路线,但有不少人做知识分子的工作存在心胸狭隘的毛病。 现在我讲一件在祖国解放战争的暂时撤退期间发生的事情。暂时撤退期间,某工厂的一位知识分子决心跟着我们党撤退,便跟上了撤退队伍。但是,这个厂的党委委员长,心胸太狭隘,对他说,你过去是有钱人家的子弟,不能和我们一起走,这样就把他撇下了。可是那个知识分子并没有投到敌人那里去,而是等工厂的撤退队伍拐过山角看不见了就跟上,看得见了又停下,等看不见了又跟上,这样终于跟着工厂的撤退队伍到了目的地。 最近电影制片厂以这件事为题材摄制了一片名叫《高压线》的故事片,你们今晚有空的话,最好看一看。当时那位知识分子是个电气工程师,现在他仍然工作得很好。 暂时撤退期间,还有过用强迫的方法做知识分子的工作的现象。某工厂的党委委员长断定厂里的一个知识分子不会撤退,便掏出手枪威胁说:不跟着走就要枪毙,就这样把人带走了。 后来我同那个知识分子谈过话,他是个很好的人。他说,自己本来就想撤退,已经作好了准备,厂党委委员长却掏出手枪来要他起走。 我们的知识分子抱着为祖国和人民服务的坚定决心,战胜一切困难,忘我地工作。祖国解放战争时期,他们参加政治工作队被派到南朝鲜去,撤退时脚穿自编的草鞋,找我们来了。我们的知识分子当中没有搞宗派来反党的人 过去在我们党内出现的反党反革命宗派分子是从外国来的曾属 225 301975 12957 ==========第12957页========== 于“伊尔库次克派”和“延安派”的人。他们形成宗派,反对了我们党,但是,大学教师、艺术工作者、技术人员等知识分子则积极拥护了我们党。 我们党第三次代表大会把很多老知识分子选为党中央委员。党的 三大选举中央委员的时候,我说,我们的知识分子虽然过去没有参加革命斗争,但经历了祖国解放战争,通过工作受到了考验,要大胆地选他们为党中央委员。这样,当时就有不少老知识分子被选为党中央委员了 把老知识分子选为党中央委员这事,后来就成了反党反革命宗派分子反对我们党的一个借口。在1956年8月全会上,他们攻击党,说什么把老知识分子选为党中央委员,是干部工作中的错误。我们对他们说,那么,查查你们的成分吧,你们过去搞过无政府主义或做过鸦片买卖,有的还当过日寇的飞行员,可是,老知识分子尽管在日本帝国主义者手下当过工程师,却没有像你们那样干过犯罪活动。这样来,党员们纷纷起来说,要把反党反革命宗派分子开除出党。于是,1956年反对反党反革命宗派分子的斗争就开展起来了。 总联要做好人的工作,特别是要做好各阶层同胞的工作。现在,总联队伍的构成逐渐发生变化,各阶层群众比工人多了,所以,做好各阶层群众的工作是非常重要的。 总联要提出我们在解放初期提出过的口号:有力的出力,有知识的出知识,有钱的出钱,团结一致,为统一祖国的事业作出贡献 总联不是行政组织,而是统一战线组织,因此,应当提出这样的口号,很好地贯彻统一战线路线。只有这样,总联才能把各阶层同胞更紧密地团结起来。 226 301975 12958 ==========第12958页========== 为了更好地贯彻统一战线路线,就要坚持信任并考査人的原则。这个原则是革命的原则。那个人是资本家,能相信他吗,老是这样怀疑人是不行的。对人怀疑起来,就没有头了。但是光相信人,而不去考查也是不行的。要大胆地相信人,同时也必须通过工作进行考查。做人的工作,应该通过组织生活,用说服教育的方法进行。做人的工作,不要用粗暴生硬的方法。牛鼻环是树枝经过火烤然后弯成环的,烤一次弯不成,就再烤一次,很小心地一点点地弯起来做成的。做人的工作也要用循序渐进的方法。革命事业不是一朝一夕所能完成的。 听说,现在总联正在进行访问十万户运动,这是很好的事情。朝鲜有句俗语说,砍上十斧无树不倒。教一次不行,就教两次,教两次不行就教三次,这样不断地进行教育,就能把更多的同胞争取过来,团结在总联的周围。 我想,如果你们加强组织生活,深入地做人的工作,做各阶层同胞的工作也很老练,总联组织就会得到进一步加强。 总联不要落入敌人挑衅阴谋的圈套,不要违犯曰本的法律。总联不要忘记敌人随时都有可能进行挑衅,要时刻保持警惕其次,谈谈统一祖国的问题。 我们党为了实现祖国的统一,提出了三大任务,并为此进行着斗争。统一祖国的三大任务是:第一,搞好共和国北半部的社会主义建设;第二,积极支援南朝鲜人民的民主化运动,加强南朝鲜的革命力量;第三,加强同国际革命力量的团结。 现在,统一祖国的三大任务执行得很好。特别是,同国际革命力量的团结在日益得到加强。 227 301975 12959 ==========第12959页========== 去年在第二十九届联合国大会上,我方提出的关于撤走在联合国旗号下霸占南朝鲜的一切外国军队的决议草案,由于美国鬼子狡猾的阴谋活动,表决结果以四十八比四十八未能通过。虽然我方的决议草案未能通过,但我们在联大表决中,同美国鬼子较量,取得四十八比 四十八的比分,这并不是容易的。举行联合国大会的时候,虽然美帝国主义派特使到许多国家去施加了压力,也只是勉勉强强得到了四十 八票。 去年在联合国大会上,阿尔及利亚等许多国家作为我方决议草案的共同提案国,积极支持了我们。阿尔及利亚最先发起提出关于我国题的决议草案。 去年联大表决,我方决议草案未获通过,其原因固然在于美帝国全义狡猾的阴谋活动,但同我们的干部没有做好外国人的工作也有关系。 今年我们可以在联大取得胜利。 目前,第三世界国家等世界许多国家都支持我们。特别是非洲,几乎所有的国家都在支持我们。如果将来莫桑比克、安哥拉等国获得独立,成为联合国成员国,就会在联大无条件地支持我亻 现在有一百多个发展中国家,其中有七十五个不结盟国家。在联大,单是不结盟国家都支持我国,为数也就相当可观了。现在有许多不结盟国家说,今后要在联合国支持我国。 我们应当继续大力开展争取祖国自主和平统一的斗争。这次我们访问中国在宴会上讲话时也说过,如果从南朝鲜撤出美国军队,把现执政者赶下台,由那些有民族良心的民主人士掌握政权,那么就能自主地、和平地统一祖国。 228 301975 12960 ==========第12960页========== 我们要继续进行实现南朝鲜社会民主化的斗争。同时,还要为加强同第三世界国家的团结,在国际上孤立美帝国主义和南朝鲜傀儡集团,而积极努力。 其次,简单地谈谈国际形势问题。 目前,资本主义世界经历着深刻的经济危机。由于日益严重的经济危机,国际形势变得越来越紧张,因而爆发新的世界战争的危险也越来越增大。今天,世界许多地方存在着爆发新战争的危险,尤其是中东爆发新战争的危险更大。美国国务卿基辛格公然扬言,如果阿拉伯国家不降低石油价格,美国就将使用武力 昨天,我看了一本外国杂志,有一篇文章写道,将来第三世界国家和帝国主义国家之间的矛盾将进一步激化。帝国主义者要从绎济危机中摆脱岀来,就必然要掠夺第三世界国家的石油。因此,围绕着石油问题,第三世界国家和帝国主义国家之间的矛盾就要激化。总之,有可能围绕着燃料和原料问题发生战争。第一次世界大战和第二次世界大战的爆发都是起因于帝国主义国家的经济危机。 侵略和战争的元凶美帝国主义,有可能为摆脱经济危机而发动战争。如果美帝国主义者发动了新的世界战争,那么,南朝鲜就有可能爆发革命。这次我们访问中国时发表的联合公报也指岀,革命能够制止战争,战争又可能引起革命。 通过第二次世界大战,世界许多国家获得了解放和独立。第二次世界大战时期,我们光复了祖国的半壁河山,如果帝国主义者发动第 三次世界大战,我们就有可能利用这个机会实现祖国的统一。这次我访问中国在宴会上讲话时也说过,如果敌人发动了战争,那么,我们在这场战争中失去的将是军事分界线,获得的将是祖国的统一;我们 229 301975 12961 ==========第12961页========== 不害怕战争,如果南朝鲜爆发了革命,我们就不能袖手旁观。南朝鲜爆发革命的可能性很大。在南朝鲜有可能爆发革命,推翻法西斯独裁“政权” 去年,葡萄牙发生军事政变,推翻了法西斯独裁政杈。现在葡萄牙的动向很好。看来,在葡萄牙的影响下,西班牙的独裁政权也在动摇。法国也要走自主的道路。法国和美国在欧洲共同体问题上存在着利害冲突,正在互相争斗。 l前,总的形势的发展有利于我国革命。我们要很好地利用这有利的形势,进一步作好迎接革命大变革的准备,积蓄革命力量。为了实现祖国的统一,就要使一定的条件成熟起来。革命决不会自然而然就获得胜利。 最后谈谈这次我们对中国的访问 不久前,我们应中国共产党中央委员会和中华人民共和国政府的邀请,对中国进行了正式访问。我在停战初访问过中国,1958年去越南时访问过中国,1961年又访问过一次。1961年以后,正式访问中国这是头一次。 这次,中国空前热烈地欢迎了我们代表团。特别是我们访问历史悠久的地方城市南京,不仅在我们抵达时,而且在参观市内名胜、长江大桥和南京无线电厂时,沿途几十里都挤满了欢迎群众。 据陪同我们的中国同志说,南京市人民为了欢迎我们,三天没有做工作。于是,我对他们说,就因我们访问,三天不做工作,生产下降,怎么行呢。 在这次访问期间,我们同中华人民共和国党政代表团进行了多次会谈,会谈中对所讨论的一切问题都取得了完全一致的看法。 230 301975 12962 ==========第12962页========== 中国同志对我国人民的革命事业的支持是非常积极的。他们说,不仅积极支持朝鲜人民争取祖国统一的斗争,而且将来如果在朝鲜爆发了战争,朝中两国人民就要紧密地团结起来,在同一条战线上并肩战斗。 有些资本主义国家的通讯报道说,这次我们对中国的访问是为了借钱,其实,不是这样的。 诚然,有一个时期我们的外汇情况是有些紧张的。外汇紧张的原因是我国大型货轮少。过去我们多是通过铁路同社会主义国家进行贸易,所以,对建造货轮没有付出多大力量。我国大型货轮少,加上去年大国缺粮,他们为了进口粮食独占了世界上的货轮,所以,有钱也不能随意租船。因此,我们的货物堆满港口,却无法运出去卖给外国。 去年因为没有货轮,既没能全部出口可以向外国出口的东西,也没能及时进口该进口的东西,因而,在同资本主义国家的贸易上似乎失掉了些信用。无论是社会主义国家,还是资本主义国家,维护信誉是很重要的。因此,我们经常强调在贸易中要坚持信用第一主义原则,并为这个原则而积极努力。 目前祖国正在大力开展建造大型货轮的工作。将来每年建造几艘万吨级、两万吨级的货轮。只要大量建造大型货轮,就完全能把我国生产的商品大量远销国外。我们只出口钢铁材料、水泥和粮食就能换取大量的外汇。 关于这次我们对中国的访问,在北京发表的我国和中华人民共和国的联合公报具体地提到了,所以不想多谈了。 这次许南麒同志作为旅日朝鲜人祝贺团的成员来祖国,我感到非常高兴。我看过根据许南麒同志写的电影剧本摄制的故事片,内容很 231 301975 12963 ==========第12963页========== 好。影片如实地揭露了南朝鲜傀儡的阴谋活动。因为电影文学剧本写得好,所以影片有真实感,看着就要流泪。 影片很好地表现岀了总联为开展寻找朝鲜人运动而艰苫奋斗的情况。这部影片,总联要放映,在祖国也要放映。这部影片对教育祖国人民也具有很大的意义。 祝贺团成员在访问祖国期间还要进行参观。今天跟你们就谈到这里吧。 232 301975 12964 ==========第12964页========== 同塞拉利昂《星期日闪光报》 主编夫妇的谈话 1975年5月11日 我能够和你们见面,感到十分高兴,并热烈欢迎你们访问我国。你们问到我国实现统一的前景。首先谈谈这个问题。 朝鲜民族是单一民族。凡是朝鲜人都希望祖国统一,不希望祖国分裂。 正如我已经多次指出的那样,我们关于统一祖国问题的立场是始终不渝的。我们一贯坚持南北联合声明闻明的统一祖国的三项原则和统一祖国的五点方针。 但是,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团却反对朝鲜统一,加剧我国的紧张局势。被赶出印度支那的美帝国主义,又怕被赶出南朝鲜,正在向南朝鲜运进大量的侵略武裝力量。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团在前沿地区架起大炮对准我方,大肆进行着战争活动。南朝鲜当局出动军队封闭大学,把大学变成了兵营。 无论敌人怎样进行威胁,我们也不怕。你们可能也看到了,现在我们派大批军人到合作农场去帮助农民种庄稼。 233 301975 12965 ==========第12965页========== 为了实现祖国的自主和平统一,就必须实现南朝鲜社会的民主化。为此,南朝鲜人民就要坚决反抗军事法西斯分子的镇压,强有力地进行争取南朝鲜社会民主化的斗争。 今天在南朝鲜扶持着军事法西斯制度的,是戴上“联合国军”帽子,霸占着南朝鲜的美军。因此,要实现祖国的自主和平统一,就必须从美军头上摘掉“联合国军”帽子,迫使他们撤出南朝鲜 如果美国军队撤出南朝鲜,实现了南朝鲜社会的民主化,进步人士掌握了政权,那么,朝鲜的统一问题就能用朝鲜人自己的力量和地加以解决 今天,为了实现祖国的自主和平统一,我们提出了三大任务,并为此进行着斗争。这就是:第一,搞好共和国北半部的社会主义建设;第二,支援南朝鲜人民争取民主化的斗争;第三,加强同世界爱好和平人民、第三世界国家人民的团结。 今天我国人民的思想状况很好。全体人民紧密地团结在朝鲜劳动党的周围,所有的劳动者都勤勤恳恳地工作。人民军军人的士气也非常高昂。 朝鲜问题是世界问题的一个组成部分;朝鲜人民统一祖国的事业只有在国际上的支持和声援下才能胜利实现。因此,加强世界人民对我国统一事业的支持和声援,在国际上孤立美帝国主义及其走狗南朝鲜傀儡集团,是很重要的。如果包括美国人民在内的世界许多国家的人民积极支持和声援我国人民的正义斗争,美国军队就不能不从南朝鲜撤走 我们要想统一祖国,今后还要进行艰苦的斗争。你们说得很对,朝鲜必将实现统一,南朝鲜人民也将过上幸福的日子。 过去你们积极支持了我国人民统一祖国的事业,借此机会,我表 234 301975 12966 ==========第12966页========== 示深切的谢意。我希望你们今后继续支持我国人民的斗争。 下面,简单地谈谈国际形势 目前的历史潮流是:帝国主义陷于严重的经济危机,正在走下坡路,相反,第三世界国家人民等世界进步人民都在要求自主,在自主的道路上奋勇前进。 帝国主义正经历着原料、燃料和粮食危机资本主义国家由于严重的经济危机,物价暴涨,失业大军不断增加,工人的罢工和游行示威此伏彼起。 帝国主义者由于经济危机而惊惶失措,看来他们正在费尽心机地想摆脱目前的危机。某国的杂志写道,在美国统治阶层内部有两种势力在互相争论:一种势力主张,为摆脱经济危机,就要撤销在外国的军事基地;另一种势力则主张,要造成国际紧张局势,生更多的武器。 今后,美帝国主义将会不择手段地掠夺第三世界国家的资源。如果帝国主义为了摆脱经济危机,走继续掠夺第三世界国家的资源,发动战争的道路,那么,就会在世界各地爆发革命。战争会促进革命,革命也可能防止战争。 无论是第一次世界大战还是第二次世界大战,世界战争都是由于帝国主义的经济危机而爆发的。但是今天,世界形势发生了很大的变化。帝国主义靠许多殖民地进行战争的时代一去不复返了。第二次世界大战后出现了许多社会主义国家,也出现了很多第三世界国家。第 三世界是新兴力量,它的力量是非常强大的。 第三世界国家的人民要维护已获得的民族独立和本国资源的精很强。第三世界国家的人民团结起来在联合国等国际舞台上为维护 235 301975 12967 ==========第12967页========== 本国的自然资源和海洋权而进行斗争,是极其正当的。第三世界国家拥有石油、铁矿石、有色金属等大量的主要燃料和原料,他们不愿把这些提供给帝国主义者。第三世界国家不仅不愿把制造飞机和坦克所需要的原料提供给帝国主义,而且走向对帝国主义设在他们国家的企业实行国有化的道路。这可以看作是革命力量对帝国主义施加压力,遏制他们的侵略和战争活动的表现 帝国主义灭亡的日子已经为期不远了。但是,帝国主义决不会自行灭亡 为了加速帝国主义的灭亡,第三世界国家就要紧密地团结起来互相合作,实现经济自立。只有实现了经济自立,才能巩固政治独立。 第三世界国家人民首先要努力实现粮食自给自足。 现在由于寒潮影响出现了春寒长、秋天早霜等异常气候,致使世界许多国家歉收。素称产粮国的美国,去年也受寒潮影响,农业歉收现在世界许多国家处在饥谨状态,尤其是粮食依赖于美国的国家经历着更严重的粮食危机。据资料统计,世界上有四亿七千万人每两天只能吃一顿饭。 现在我国人民粮食没有困难。去年,我国气候也由于寒潮影响而干旱,对农业不利的气候持续了很久,但是,因为我们发展了灌溉系统,实现了农业现代化,所以才战胜异常气候的影响,夺得了大丰收。现在,非洲的新兴独立国家为实现粮食自给自足,下力量发展农业,我认为,这是很好的事情。我们把农业技术人员派到非洲许多国家去帮助这些国家发展农业。新兴独立国家农业发展了,粮食能够自给自足了,就用不着向美国人低头乞求粮食了现在,谈谈我国社会主义建设的情况。 236 301975 12968 ==========第12968页========== 为了胜利地进行社会主义、共产主义建设,我们提出了思想、技术、文化三大革命任务。现在,我国人民正高举三大革命的旗帜,进行思想、技术、文化革命。我们首先致力于思想革命 要建设没有剥削和压迫的、全体人民都同样过上好日子的新社会,维护和平与民族独立,就要加强思想革命,实现社会所有成员的革命化,使他们用革命精神去生活和工作。 我们为了实现社会所有成员的革命化,正在对他们加强思想教育。我们十分注意教育全体劳动者不忘备受帝国主义和剥削阶级的残酷压迫和剥削、过贫穷日子的过去。 我们还教育全体劳动者时刻不忘南朝鲜人民。我们作为骨肉同胞不能袖手旁观在奴役和贫穷的深渊中挣扎的南朝鲜人民。我们应当搞好社会主义建设,帮助南朝鲜人民。 我们在“热爱未来”的口号下,用热爱未来的精神教育全体劳动者。我们的未来是辉煌的。帝国主义灭亡,新兴力量胜利,社会主义共产主义事业胜利,这是历史潮流。我们正在用热爱未来的精神教育劳动者,使他们抱着革命事业必胜的坚定信念进行斗争。 我们教育全体劳动者热爱劳动,爱护国家和人民的财产,按照“人为全体,全体为一人”的集体主义原则工作和生活。一个人不能只顾自己,而应当为社会和集体作出贡献。 思想革命中重要的是在人们中加强组织生活。要加强组织生活,使全体人民都学习,用自己党的政策牢牢地武装起来。我们在大力推进思想革命的同时,还大力促进技术革命。过去我国是非常落后的。解放前,我国连铅笔都不能自行制造。 237 301975 12969 ==========第12969页========== 日本帝国主义者把我国的木料和石墨运到本国去制造铅笔,再把它运到我国高价出售。日本帝国主义被赶走,祖国获得解放后,我们准备开展扫盲工作,可是既没有纸张,也没有铅笔。于是,我任北朝鲜临时人民委员会委员长时,把铅笔问题作为北朝鲜人民委员会的第一个议案进行了讨论,并决定自力更生盖一座铅笔厂。然而没有技术人员,我们只好派人到外国去学习制造铅笔的技术 曾经连个铅笔都不能自行制造的我国,如今已基本上用本国的产品满足人民生活的需要了。你们到商店去看看就会知道,我国的商店里没有外国商品。拖拉机、电力机车和大型船舶,我们也在自行制造。不久前,我们还自行制造了内燃机车。 目前,我们以过去在技术革命中取得的成果为基础,执行着三大技术革命任务 三大技术革命中一项重要的任务是缩小农业劳动和工业劳动的差别。 现在,工人和技术人员为减轻农民的繁重劳动,大量制造插秧机等现代化农业机械送到农村去。然而,要想完成农业技术革命,还需要解决许多问题。在完成农业技术革命以前,工人阶级要帮助农民,工业要帮助农业,城市要支援农村。 三大技术革命中另一项重要的任务是把妇女从繁重的家务负担中解放出来。 为了把妇女从繁重的家务负担中解放出来,我们正在建设大道的托儿所和幼儿园。只有大量建设托儿所和幼儿园,减轻妇女抚养孩子的负担,她们才能走上社会安心工作 我国妇女占人口的一半。让妇女走上社会,就能实现她们的革命 238 301975 12970 ==========第12970页========== 化、工人阶级化。妇女不仅要作家庭主妇,而且还要成为社会的主人。 你们在各地参观时可能已经看到,我国妇女在社会上身负重任。在我国,无论哪个部门都有妇女在工作。我国有很多女干部。经营管理工厂或农村经济的,有很多女干部。学校教师当中有很多女教师,就更不用说了。 我们还大力推进着文化革命。 要想建立自主独立的国家,建设自立的民族经济,就必须有自己的民族干部。然而,解放初期,我国没有民族技术干部。 日本帝国主乂霸占着朝鲜的时候,在汉城设立了一所像日本的大学分校一样的大学,而那里也只有文科和法科之类的系科。过去,日本帝国主义者没有把技术教给朝鲜人 祖国一获得解放,曾在中国、日本等外国的技术人员回到了祖国当时,我们就像珍惜金子一样珍惜和爱护技术人员。 培养民族干部的工作极为重要,所以,解放后我们对这项工作投入了很大的力量,取得了巨大的成就。现在我国有一百五十多所大学和八十万名以上的技术人员和专家。 我们对后代教育工作十分关心。 我们的革命斗争是同帝国主义的斗争;要取得革命的最后胜利,还需要很长时间。为了一代接一代地继续进行革命,就要加强后代的教育工作,培养好正在成长的新一代 现在我国实行着普遍的十一年制义务教育。我们在后代的教育把学校教育、社会教育和家庭教育密切地结合起来。 我们正在为使所有劳动者的文化水平都达到高等中学毕业以上的程度而努力。在我国劳动者中四十岁以下的人都中学毕业了,可是 239 301975 12971 ==========第12971页========== 四十岁以上的人中有不少人只具有小学毕业程度的文化水平。所以,我们设立了劳动者中学,让四十岁以上的劳动者在那里学习。这项工作也进行得很好。 我们实行着由国家负责教育全体人民的政策。现在我国有三百五 十万名儿童在托儿所和幼儿园里成长,有四百七十万名学生在从小学到大学的各级学校里学习。这意味着占我国人口一半以上的人靠国家经费成长和学习。我国并不是因为比别的国家特别发达或更富有,才用国家的经费培育占人口一半以上的儿童和学生,而是因为只有培养大量的民族干部,教育好后代,才能建设社会主义,才能不再过辛酸的殖民地奴隶生活。 由于我们共和国北半部的社会主义建设搞得好,因而给了南朝鲜人民以巨大的影响 南朝鲜的大学生和人民不反对我们。美帝国主义霸占南朝鲜送三 十年之久,但是连一次也没能动员大学生举行反对我们的游行示威。南朝鲜大学生清楚地知道我们在为祖国和民族而斗争,因此,他们赞成我们所做的事情。 关于我们党和共和国政府的对内对外政策,就谈到这里。我认为,今后朝鲜和塞拉利昂人民的友谊和团结将日益良好地发展。希望你们回国后向塞拉利昂人民转达朝鲜人民亲切友好之情。你们对我和我国人民作了很高的评价,对此,我表示感谢。你们热爱并积极支持朝鲜人民,对此,一我国人民将永志不忘。 我为在塞拉利昂有像你们这样的好朋友,感到非常高兴。你们说,对我国的访问留下了很好的印象。这使我更为高兴。希望你们今后再来我国访问。 240 301975 12972 ==========第12972页========== 同日朝文化交流协会理事长一行的谈话 1975年5月17日 我衷心祝贺高木先生担任日朝文化交流协会理事长。 高木先生是我们的亲密朋友和同志。先生在1972年来过我国以后,为我国人民做了很多事情。去年我国议会团的代表团在日本参加各国议会联盟大会的时候,高木先生诚心诚意地帮助了我们代表团工作。对此,我非常感谢。 在日本,我们有很多像高木先生这样的亲密朋友。我国议会团的代表团在日本的时候,这些日本朋友保护了代表团,并积极支持和帮助代表团进行了活动。我们党中央委员会和共和国政府听取了代表团的汇报,感到非常满意。希望高木先生回国后向我们在日本的亲密朋友们转达我的问候。 我决定今天同你们共度一天。1972年高木先生来我国访问的时候,我用很长时间回答了先生提出的各种问题。可是今天彼此都不以公职的身分,而作为亲密朋友无拘束地自由交谈吧。 目前,我国全体人民都行动起来插秧。搞好农业生产,解决粮食问题,是很重要的。 241 301975 12973 ==========第12973页========== 现在,世界正闹粮食危机。据某国的一家杂志刊载的资料,世界上有四亿七千万人每两天吃一顿饭。不知这份资料的准确性有多大,但世界上有很多人正处于饥饿状态,倒是事实 世界经历着严重的粮食危机,这是同寒潮影响有关系的。据资料,最近北极的冰山面积扩大了12%。由于这个影响,世界许多国家出现了异常气候现象 由于寒潮影响,世界上有许多国家的农业歉收。据说,去年素称产粮国的美国和加拿大也因春寒长,雨水多,秋天早霜,农业荒歉。 我们过去也十分重视农业生产,尤其是在出现了异常气候的征兆以后,对农业生产投入了很大的力量。现在,我国全体人民都行动起来种庄稼。近年来,虽然气候条件非常不利,但我国每年都获得了大丰收 在克服寒潮的影响,增加农业生产方面,保证农作物的生长期是很重要的。为了保证农作物的生长期,我国用塑料薄膜覆盖秧田培育稻秧和营养钵玉米苗,然后移植到水田和旱田。这样做,比用机器直播要花更多的劳力。所以,一到插秧季节,全体人民就都行动起来支援农业生产。这时候,党中央和政务院的干部也都行动起来帮助做农活。干部们到农村去帮助做农活,农民就更积极地干活了。 你们也会看到,我国人民军军人也到农村去帮助插秧。尽管这样,南朝鲜当局还在大肆叫嚷什么我们要“南侵”,接连发布“紧急措施”针对共和国北半部疯狂地进行战争叫嚣。现在,部署在军事分界线带的傀儡军全副武装,进入了阵地对着我们架起了大炮。 我们已经多次声明,我们无意“南侵”。我们实际上不想“南侵”这一点,美国人知道,南朝鲜当局也知道。尽管这样,南朝鲜当局却 242 301975 12974 ==========第12974页========== 还在继续叫嚷“南侵威胁”,这是他们为了镇压南朝鲜青年学生、人民群众和在野党而编造的借口。南朝鲜当局叫嚷“南侵威胁”的真正目的就在这里 南朝鲜当局无论怎样接连抛出“紧急措施”,进行战争叫嚣,我们也不怕。如果我们对他们的这种活动一一采取对应措施,那我们就什么事也办不了了。他们无论怎样大肆叫嚷,我们也不惊慌失措,仍然动员人民军军人去支援农村。 我国很早就做到粮食自给自足了,而去年农业收成又特别好,有了大量的余粮。还向国外出口了几十万吨粮食。 有的外国人来我国看过后,风趣地说,别的国家遭受着粮食危机,而朝鲜却在经历着“仓库危机”。我们粮食仓库不够用,所以,去年让合作农场的每个作业班都新盖了一座大的仓库 大约六十年前,我国遇到大荒年,有许多人饿死了。有一次,我到咸镜南道北青郡去,同那里的老人们谈农业问题。当时,他们指着村前山上的坟墓说,那些都是己未年饥荒饿死的人的坟墓,而劳动党时代不会有那种事。那些老人说得对,在我们劳动党时代决不会有那种事。今天种庄稼的方法也与过去不同了。 近年来,我们为发展国家的农业解决了几个大问题。 七八年前我国还只有几所农业大学,不能满足日益增长的对农业技术人材的需要。所以,我们让每个道都建立一所农业大学,培养本道所需要的农业技术人员。各道建立了农业大学以后,培养出了大批农业技术人员。 我们在大量培养农业技术人员的同时,还向农村派去了三大革命小组 243 301975 12975 ==========第12975页========== 现在,在我们的合作农场管理干部中有很多解放后参加过土地改革、祖国解放战争和战后农业合作化运动的老干部。建党的时候,他们也都积极支持并拥护了我们。一句话,他们是我们党的宝贵的骨干分子。不过,他们的科学技术水平不高。 我们派到农村去的三大革命小组里,有党的干部和行政、经济干部,还有很多农大等各大学学生。三大革命小组成员到农村后,正为帮助老干部普及农业科技知识、改进耕作方法、实现农业机械化而努力奋斗 农村老干部的经验和年轻大学生的现代科学技术相结合,作物布局坚持因地制宜的原则,科学地进行田间管理,因此,收成每年都很好。我们已经有了两年的经验,我想,今年的农业生产将会比去年搞得更好,高木先生很关心知识分子问题。知识分子在革命中起着重要的作用。曾访问我国的拉丁美洲的某个记者也向我提出过知识分子问题。我回答说,我们十分重视知识分子,我们不仅要实现社会所有成员的工人阶级化,还准备实现社会所有成员的知识分子化。我们计划在近期内把知识分子队伍扩大到一百万人,将来要实现全社会的知识分子化。人,光凭主观愿望,是什么事也做不成的。只有掌握了有关自然和社会的渊博知识,才能正确地分析和判断事物和现象,促进社会的发展。因此,提高社会成员的文化水平是非常重要的。 由于吸收知识分子参加了三大革命小组,思想革命、技术革命和文化革命都进行得很顺利。 高木先生在1972年来过后,我国发生的最大变化可以说是三大革命的胜利进展。当然,我们举起三大革命旗帜已经很久了。可是有组织地大力开展三大革命并取得成果,还是最近两三年的事。 244 301975 12976 ==========第12976页========== 我国由于大力推进了技术革命,不仅是农业部门,而且工业等国民经济各部门都取得了技术进步。特别是采矿业、煤炭工业、林业等采掘工业部门大力开展技术革新运动,取得了巨大的成果 现在我们正下大力量加强运输部门的物质技术基础,实现这一部门的机槭化。 过去,我们主要是同社会主义国家进行贸易,而现在同第三世界国家也广泛进行着贸易。第三世界国家向我国要粮食、水泥、钢材、有色金属、机器等等。有很多国家要购买我国的东西。然而,我们因为缺乏大型货轮,不能及时外运。过去,我们的经济领导干部没有预料到贸易会像现在这样迅速发展。对于为发展对外贸易而建造货轮、建设港口的工作没有予以应有的重视。所以,我国渔轮多,大型货轮却不多。租用外国货轮也很难,由于世界性的粮食危机,大国为购买粮食几乎把大型货轮都给独占了 现在,我们正为大量建造大型货轮而奋斗。造船工业部门正以很快的速度建造大型货轮。看来,今年能建造出十来艘。如果我们从年起每年建造几十艘,那么,不久就能拥有几百艘大型货轮了。我在大量建造货轮的同时,还投入很大力量完善港口设施。我想,建造出了大量的货轮,港口设施完善了,那么海上运输问题就能圆满地得到解决。 我们还继续大力推进铁路电气化。 现在,我国实行着十一年制义务教育,占人口一半以上的学生和童靠国家费用学习和成长。国家要负责教育和抚养占人口一半以上的孩子,负担是很重的。但是我们不把它看作是一种负担。不教育人,就不能发展一切。 245 301975 12977 ==========第12977页========== 每当我们的经济领导干部说国家的教育经费负担很重的时候,我就对他们说,现在虽然困难一些,但将来会好起来的,为了未来要勒紧腰带。光想眼前吃好,过上好日子,而忽视教育事业,那就不可能培养好后一代 在我国,随着人民群众文化水平的提高,他们的精神、道德面貌也发生了根本的变化。 现在,我国人民的思想水平很高。全体人民都紧密团结在党的周围,勤勤恳恳地工作。所以,我国一切工作都进行得很顺利。当前,我们要解决的重要问题是实现祖国的统一。然而,统一祖国的问题,由于我国所处的环境,成为极其困难而复杂的问题。我国是位于大国之间的半岛国家。历史上,我国受过大国的多次侵略和干涉。我国至今被分割成北南两部分,也是因为美国用武力霸占着南朝鲜。 现南朝鲜当权者同美国垄断资本家勾结在一起,同日本反动派也勾结在一起。 南朝鲜当局和日本反动派之间的勾结是有着历史根源的。日本《世界》杂志也透露,南朝鲜高级当权者都是日本军队出身。日本帝国主义统治时期,他们在日本军队当官,干了很多背叛祖国和人民的勾当,甚至参加了对抗日游击队的“讨伐”。南朝鲜当权者和日本反动派的关系,不是朋友关系,而可以说是父子关系。 日本反动派说,南朝鲜和日本在地理上很近,如果共产势力发展到南朝鲜,日本的安全就有危险。他们把我国的军事分界线说成是他们的“防御壁障”,千方百计地设法使朴正煕“政权”在南朝鲜继续维持下去。 246 301975 12978 ==========第12978页========== 通过金大中被绑架事件也可以清楚地看出,南朝鲜当局和日本反动派之间的勾结是很密切的。南朝鲜当局不串通日本反动势力,是不可能在日本领土上绑架金大中的。对于绑架金大中,日本政府的头头们是会事先知道的。日本的一家报纸也报道说,南朝鲜中央情报部人员在旅馆麻醉金大中,把他弄进电梯,带下去的时候,日本人曾协助了他们。 句话,南朝鲜当局和日本反动派在政治、经济和思想上紧密地勾结在一起了。 南朝鲜当局同美帝国主义者和日本反动派的勾结,是实现我国统的巨大障碍。 南朝鲜当局在美帝国主义的唆使下,于1973年6月23日发表了所谓“特别声明”,主张北方和南方以“两个朝鲜”加入联合国。这是同南北朝鲜全体人民的利益完全背道而驰的。如果我国以“两个朝鲜”加入联合国,我们民族就将永远被分裂成两部分 在南朝鲜发表“特别声明”的当天下午,我在平壤市群众欢迎捷克斯洛伐克社会主义共和国党政代表团大会上的讲话中,提出了作为防止民族分裂的新的救国对策—统一祖国的五点方针。我们提出的统一祖国五点方针的内容是:消除北方与南方之间的军事对峙状态和缓和紧张局势;实现北方与南方之间多方面的合作与交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国。 我们对来平壤参加北南高级政治会谈的南朝鲜代表也说过,要消除北方与南方之间的军事对峙状态,实现北方与南方之间多方面的合作和交流。 247 301975 12979 ==========第12979页========== 那时,我对南朝鲜代表说:要想保持朝鲜的和平,就要使戴上“联国军”帽子的美军撤岀南朝鲜,尽管你们说“联合国军”不是外来势力,但“联合国军”的确是外来势力,是侵略军。如果美军留驻南朝鲜,那么,谁能预料他们在什么时候干出什么事来呢。要使美军撤岀南朝鲜,裁减双方的军队,作出北方和南方不使用武力的保证。裁减了军队,就能相应地减轻军事负担,迅速发展国家的经济。 我对南朝鲜代表说,要实现北方和南方之间的经济合作。我还对他们说:你们在浦项建设,座炼铁厂,从很远的外国进口铁矿石,用共和国北半部的铁矿石不是比那好吗。共和国北半部蕴藏着取之不尽的铁矿石,品位也很高。你们失业者多,把工人出卖给西德、巴西等国,不要这样,而要把他们送到我们这儿来,你们出劳力,我们出设备,共同开发矿山吧。这样,不就可以不用从很远的外国进口铁矿石了吗。 工业原料依赖外国,是非常危险的。工业无论如何也要靠本国的原料来发展。我们党的方针是,工业部门所需原料的70%以上要用本国的原料来解决。在建设发电站方面,我们知道建设石油发电厂,投资少,投产快,但石油得依赖外国,所以不建设石油发电厂。在我国还没出石油的情况下,如果建设了石油发电厂,外国不给石油,那就糟了。 如果北方和南方实行合作,那么,南朝鲜农民的生活问题也能得到解决。 听说,目前在南朝鲜有许许多多的农民离开农村,涌到汉城等城市去。这是因为农民生活困难,只好出卖劳力勉强度日。 共和国北半部没有这种现象。我们的农民,让他们到城市里来住, 248 301975 12980 ==========第12980页========== 也不怎么高兴。我国农村到处都是空气新鲜、山清水秀的好地方,吃的东西也丰足。农民住在农村,可以随便吃大米饭和蔬菜,养了鸡,还可以随便吃鸡蛋,何必离开农村到城市去住呢。有一次我访问过位原来在地方上当郡党委第一书记,后来被调到平壤工作的干部的家。这家老大娘说,因为儿子被上级调到平壤来,就只好跟来了,不然就不会来平壤了。她说农村是好地方。 我对南朝鲜代表说:听说,你们为农民,向日本借款,搞什么“新村运动”,可是,搞“新村运动”换换草房屋顶,是不能改善农民生活的,要想让南朝鲜农民过上好日子,就要兴修灌溉工程,种好庄稼,如果你们自力兴修灌溉工程有困难,那么,我们可以免费给你们兴修,我们将提供灌溉技术人员和设备,你们只出劳力就行了。 我们共和国北半部水产资源也很丰富。新浦前海是寒流和暖流汇的地方,有大量的鱼汇集在这里。 我对南朝鲜代表说:你们说南朝鲜渔民生活困难,那就让他们到我们的渔场来捕鱼吧,如果南朝鲜渔民捕鱼时遇到风浪,由我们来救护他们。 南朝鲜代表听完我们的话以后,当时就说,我们关于北方和南方互相合作的建议是非常合情合理的。 可是,他们一回去却说,我们所建议的都不要搞,而要北方和南方合作把金刚山开发成旅游地。南朝鲜当权者的居心是,把金刚山搞成旅游地,搞嫖妓旅游业,赚钱来供少数特权阶层享受。 我们为统一祖国,提出许多方案,并为实现这些方案竭尽了真诚的努力,但是,任何一项也没有得到实现。这完全是同美帝国主义霸占着南朝鲜有关系的。 249 301975 12981 ==========第12981页========== 美帝国主义除在日本和菲律宾设有军事基地外,还企图把南朝鲜永远作为他们的军事基地。目前在美国,有些国会议员主张应该撤回驻外美军,但是,看来出售武器的战争贩子比他们更有发言权。福特掌权后,正在大大增强驻外侵略武装力量。最近,驻扎南朝鲜的美军也大大增加了。我认为,这是极不好的征兆。 对美帝国主义,必须提高警惕。现在,美国遭受着严重的经济危机。在美国,物价不断上涨,人民的生活越来越困难。美国可能企图从发动战争中寻找摆脱这一严重经济危机的出路。 朝鲜问题同周围的大国相关联,所以,如果美国在朝鲜发动战争,那么日本等许多国家就会被卷进来,这样,战争就有可能扩大成世界战争。因此,现在世界人民都希望朝鲜的紧张局势得到缓和,朝鲜问题得到和平解决 为了消除在朝鲜的战争危险,实现我国的和平统一,就必须使美国军队撤出南朝鲜 为了和平地统一我们祖国,就要在南朝鲜终止傀儡集团的法西斯统治,实现社会的民主化。 南朝鲜当权者正在垂死挣扎,他们的法西斯统治达到了登峰造极的地步。他们一面哀求美国军队永远留驻南朝鲜,一面野蛮地镇压南朝鲜人民争取社会民主化的斗争。 我常说,哪里有压迫,哪里就有反抗,哪里有反抗,哪里就发生革命。这是为历史所证实了的真理。在奴隶社会,对奴隶的残酷压迫引起了奴隶暴动,在奴隶的斗争下,奴隶社会灭亡了。在封建社会,也由于残酷地剥削和压迫农奴,引起了农奴的斗争,由于这一斗争,封建社会也灭亡了。 250 301975 12982 ==========第12982页========== 因此,革命者不管敌人的镇压多么残酷,也对革命的胜利充满乐观情绪,抱着排除困难进行斗争,就一定能胜利的信心,继续进行斗争。在南朝鲜,军事法西斯分子越是野蛮地镇压人民争取民主化的斗争,人民的斗争也就越蓬勃兴起。 南朝鲜当局在外交方面也在进行疯狂的活动。高木先生说,南朝咩当局策划同中国和苏联建立国家关系。看来,这是事实。美国也希望中国和苏联同南朝鲜建立国家关系。但这是不可能实现的。 朝鲜人民和中国人民历来是并肩战斗的战友。朝中两国人民曾为反对日本帝国主义而共同进行了斗争。在中国人民为反对蒋介石匪帮而斗争的时候,许多朝鲜人同中国人一起一直打到海南岛;在我国人民为反对美帝国主义而斗争的时候,中国人民又派志愿军来支援了我这次我访问中国的时候,中国领导人和人民说,我和毛泽东同志缔造的朝中友谊是万古长青的。的确,朝鲜人民和中国人民之间的友好关系是任何力量也割不断的。中国始终不渝地支持我们的立场。在我们反对美国制造“两个朝鲜”政策的情况下,中国是不会同南朝鲜建立国家关系的。 苏联也绝不会同南朝鲜建立国家关系。 南朝鲜军事法西斯分子遭到南朝鲜人民一致的反对。现在支持他们的只有美国和日本的反动阶层。如果美国和日本希望朝鲜半岛的和平和我国的统一,就不应该支持南朝鲜军事法西斯分子 如果在南朝鲜军事法西斯统治垮台,实现了社会的民主化,民主人士掌握了政权,那么我国就能实现和平统一。 目前,客观形势很好。世界进步人民希望我国能早日实现统一,他们说,印度支那问题已得到了解决,下次就该解决朝鲜问题了。 251 301975 12983 ==========第12983页========== 当然,我们并不认为,因为印度支那问题解决了,我国也会马上发生什么大变化。 我们党为了完成统一祖国的事业,提出三项任务,并为此而斗争第一,搞好共和国北半部的社会主义建设;第二,积极支持和声援南朝鲜人民的民主化运动;第三,加强同第三世界国家人民等国际革命力量的团结。 在完成统一祖国事业方面,加强南朝鲜的主体力量—一民主力量,是很重要的。只有南朝鲜人民觉醒起来有力地开展斗争,才能实现南朝鲜社会的民主化,切断南朝鲜当局同美日反动派之间的勾结关系,为统一祖国创造有利的条件。 我们积极支持和声援南朝鲜人民的民主化运动。我每当见到日本朋友时总是说,支持南朝鲜民主人士的斗争,是很重要的。 朝鲜问题是同世界形势的发展相关联的,所以要实现我国的统,就要加强同国际革命力量的团结。 近年来,我们做好了第三世界国家的工作,取得了巨大的成果。现在,绝大多数第三世界国家的人民都积极支持我们 我国这么一个不大的国家,在联合国大会上同美国较量,决不是容易的。但是,在去年的联合国大会上对我方提案进行表决时,以48比48平了。美国为了纠集他们的支持者,采取了花钱收买、施加压力等种种阴谋手段,可是我们没有那样做,照样赢得了第三世界国家的支持。我认为,如果我们进一步做好第三世界国家的工作,那在今年的联合国大会上就能获得更多的赞成票。 当然,并不因为我们在联合国大会上取得了胜利,朝鲜问题就自然而然地得到解决。但是,通过这个过程,我们可以在全世界人民面 252 301975 12984 ==========第12984页========== 前揭露美帝国主义霸占南朝鲜的无理行径和美国的真面目。 如果我们做好革命的国家、第三世界国家的工作,就能在国际上孤立南朝鲜傀儡集团,就能使揭露并谴责美帝国主义霸占南朝鲜的无理行径和南朝鲜傀儡集团髙压政策的呼声更加响亮。 今天,帝国主义在世界各地,从政治、道德和物质上遭到沉重的打击。如果燃料和原料丰富的第三世界国家团结起来施加压力,就能给帝国主义以更大的打击,就能防止爆发新的世界战争。 最近,阿拉伯国家团结起来一提高石油价格,美国国务卿就威胁说,如果石油生产国不降低石油价格,就不排除使用武力。帝国主义的这种蛮横行为将进一步激起第三世界国家的反抗。 日本自由民主党亚非问题研究会会长来我国访问的时候,我对他说,日本是不是有必要搞好同亚非国家的关系。日本是个岛国,应该友好地、采取互相合作的方法解决同第三世界国家的关系,如果想用侵略的方法解决这个问题,是不可能克服目前的原料荒和燃料荒的我希望你们今后继续为朝日两国之间的文化交流作出努力。 253 301975 12985 ==========第12985页========== 庆祝旅日朝鲜人总联合会 成立二十周年 1975年5月24日致总联中央 常任委员会议长的贺信 在迎接总联成立二十周年这个具有深远意义的日子的时候,我以朝鲜民主主义人民共和国政府和我个人的名义,向总联全体干部和旅日同胞致以最热烈的祝贺和亲切的问候。 1955年5月25日旅日朝鲜人总联合会的成立,是把我们党的主体思想运用于海外侨胞运动,在旅日同胞生活中引起了根本变化,开辟了新的道路的历史性事件。 由于成立了总联,旅日朝鲜人运动才把主体思想作为唯一的指导方针,实现了总联队伍以主体思想为基础的思想意志的统一,才发展成为为社会主义祖国的繁荣昌盛和祖国的统一独立而服务的真正的爱国运动。从此,旅日同胞才有了真正维护他们的民族尊严和民主权利的主体型的革命组织,才在它的正确领导下胜利地开拓创造新的历史的道路了。 总联二十年的历史,是高举主体思想的革命旗帜,出色地贯彻主 254 301975 12986 ==========第12986页========== 体思想的光荣历史,是取得了在世界海外侨胞运动史上空前的巨大成就的引以自豪的历史。 在敌人不断进行破坏活动的困难情况下,总联在执行祖国和民族交给的崇高的爱国任务的斗争中,确实做了很多事情,建树了将在我们民族争取祖国统一独立和人民自由解放的光荣斗争史上永放光芒的宝贵业绩 由于总联始终不渝地为贯彻主体思想而进行了爱国活动,今天总联仝体干部和各阶层旅日同胞都成长为主体朝鲜的引以自豪的海外公民和热忱的爱国者,他们都用我们党的唯一思想彻底武装起来,无狠忠于社会主义祖国,贡軼出自己的一切智慧和热情,为祖国和人民积极从事爱国活动。 与此同时,你们还在总联内确立了主体的思想体系,并在此基础上实现了干部和同胞的巩固的政治思想统一和革命团结,总联各级组织建设得很好,工作体制完善了,工作方法也大大改进了 此外,总联还由于维护旅日朝鲜公民的民主民族权利,支持南朝鲜人民争取社会民主化和祖国统一的斗争,并为加强国际团结而大力开展了对外活动,因而成为赢得了海内海外全体朝鲜人民和日本人民等世界各国进步人民的一致支持和同情的有威望的共和国海外公民 对于旅日同胞在总联的领导下一片丹心忠于我们党和社会主义祖国,髙度发扬爱国的忘我精神和不屈不挠的革命精神而取得的这一辉煌胜利和宝贵成果,我们看作是民族的巨大骄傲,并予以高度的评价。对此,我代表共和国政府和全体朝鲜人民向亲爱的议长同志表示深切的谢意,并向总联全体干部和旅日同胞表示由衷的感谢。 255 301975 12987 ==========第12987页========== 今天,我国总的形势的发展十分有利于我国人民争取祖国统一的斗争。 由于在朝鲜劳动党的正确领导下切实贯彻了自主、自立、自卫的革命路线,卓有成效地推进了思想、技术、文化三大革命,共和国北半部这个革命基地已经建设成为随时都能主动地应付统一祖国的革命大变革的坚不可摧的堡垒 现在,祖国人民正在遵循党关于实现全社会主体思想一色化的战斗纲领,朝着社会主义的高峰迅猛前进,为了在光荣的我们党成立三 十周年的今年提前完成六年计划,在各条战线上大力开展着速度战。南朝鲜各阶层人民为共和国北半部社会主义大建设的成果所鼓舞,在极其残酷的法西斯镇压面前毫不屈服,继续顽强地展开实现社会民主化和统一祖国的正义斗争,南朝鲜革命力量经受住了艰苦的考验,不断发展壮大。 由于共和国政府实行了自主的有原则的对外政策,我国同社会主义国家的团结不断得到巩固,我国同第三世界国家的团结与合作大大加强,我们的朋友遍天下。 最近,内外形势也朝着非常有利于我国革命的方向迅速发展。美帝国主义在朝鲜战争中遭到我国人民的沉重打击,正在走下坡路,现在又在印度支那遭到致命的打击,已经再也无法赖在亚洲,走进了死胡同;由于美帝国主义的新殖民主义政策遭到了全面破产,南朝鲜统治集团成了孤家寡人,目前正在极大的不安和恐怖之中苦连天。 美帝国主义和南朝鲜统治集团已经深深地陷入了无法摆脱的绝境,他们变本加厉地强化对人民的法西斯镇压,发动反对共和国北 256 301975 12988 ==========第12988页========== 半部的新的侵略战争,企图寻找一条出路,但是,这只能加速他们的灭亡。 总联和六十万旅日同胞面临着一项光荣而艰巨的任务,那就是要根据形势的需要,在已经取得的成就的基础上,把一切爱国活动发展到更高的阶段。 进一步巩固并深入发展旅日朝鲜人运动二十年来取得的成果的根本保证,是实现总联主体思想一色化。 实现总联主体思想一色化,意味着把总联全体干部和旅日朝鲜民都造就成为全身只流主体型血液的真正的革命者,以主体思想作为唯一的指导方针,使它全面地体现在总联的组织建设和爱国活动中 总联首先要在干部和同胞中扎扎实实地进行唯一思想教育和革命教育,不断加强组织生活,使他们只按照我们党的革命思想、主体思想生活、行动和斗争,做到不愧为主体朝鲜的可靠的海外公民 同时,总联还要按照主体思想的要求从思想和组织上进一步加强各级组织和所属团体,切实把总联的工作变为做人的工作,坚决维护 六十万旅日同胞的民主民族权利,组织和动员他们最大限度地发挥自口的力量和智慧去投入实现祖国自主和平统一的全民族斗争,并继续深入发展旨在使主体思想发扬光大的对外活动。 我坚信旅日同胞将一如既往,在总联的领导下满怀着共和国海外公民的无比的民族骄傲和革命自豪感,大力推进神圣的爱国运动,从而为祖国和民族作出更大的贡献;并祝愿议长同志和总联其他干部健康、六十万旅日同胞幸福。 257 301975 12989 ==========第12989页========== 在欢迎我国党政代表团的罗朝友好群众大会上的讲话 1975年5月24日 亲爱的尼古拉·齐奥塞斯库同志和埃列娜·齐奥塞斯库同志,尊敬的罗马尼亚党政领导同志们,亲爱的同志们、朋友们,亲爱的各位布加勒斯特市民: 这次我们怀着朝鲜人民对罗马尼亚人民的深厚的兄弟情谊前来贵国进行访问。 在罗马尼亚人民的热情的关心下,我们的访问进行得十分顺利今天你们又举行这样隆重的集会热烈欢迎我们。对此,我表示深切的感谢。 并通过你们向罗马尼亚共产党中央委员会、罗马尼亚社会主义共和国政府和罗马尼亚人民以及布加勒斯特市民,转达朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民的热烈的兄弟的友好问候 我们亲密的朋友尼古拉·齐奥塞斯库同志刚才在这个讲坛上所作 258 301975 12990 ==========第12990页========== 的讲话,表明了罗马尼亚人民对我国人民的深情厚谊和同志友爱,令人感动,使我们受到了很大的鼓舞。 我们为从一到贵国就受到罗马尼亚人民的盛情款待和热烈欢迎而深深感动。 你们的欢迎和款待,使我们再一次生动地感受到我们两国人民的友谊是多么深厚而真挚,并且为在欧洲有着罗马尼亚人民这样的亲密朋友而感到十分高兴。 我们在贵国逗留期间,亲眼看到了勤劳而有才能的罗马尼亚人民在以自己的卓越领导者尼古拉·齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共党的领导下,在建设新社会的斗争中取得的成就。 工人阶级的事业是国际性的共同事业,各个社会主义国家的成就,是世界社会主义力量的共同成就。正因为这样,我们看到曾经是落后的农业国的罗马尼亚如今转变成为社会主义工业农业国,就像看到自己的成就一样感到高兴。去年年底举行的罗马尼亚共产党第十次代表大会,展望了罗马尼亚的遥远未来,提出了迅速推进社会主义建设的方针。 目前罗马尼亚人民遵循这一方针,正为在今年内提前完成五年计划任务而开展着社会主义竞赛,并加紧进行着建设全面发展的社会主义社会的斗争。 罗马尼亚共产党站在自主立场上进行革命和建设,罗马尼亚人民团结在党的周围,积极推进社会主义建设,对此,我们表示高度赞扬同时,我们衷心祝愿兄弟的罗马尼亚人民今后取得更大的成就。共产党和工人党坚持自主性,是在革命和建设中取得成就的重要保证。所有共产党和工人党都是平等的、自主的,没有上级党或下级 259 301975 12991 ==========第12991页========== 党。只有保障自主性,每个党才能搞好本国的革命,也才能加强国际共产主义运动的团结。 我们党解放后一贯坚持自主性,把马克思列宁主义的普遍原理创造性地运用于我国的具体实践,在短时期内把曾经落后的我国转变成了拥有自立民族经济牢固基础的社会主义自主独立国家。 我们依靠我国社会主义制度的优越性,今后将继续贯彻执行自主、自立、自卫的革命路线,争取我国革命的完全胜利,为加强世界社会主义力量作出贡献 亲爱的同志们、朋友们! 今天,正当社会主义国家经济高涨的时候,资本主义世界却在罕见的经济危机中挣扎着。 美国等帝国主义国家正在经历着的经济危机,变得越来越广泛,越来越深刻。 这证明,社会主义制度才是保障人民真正的自由和幸福的最富有生命力的优越的社会制度,而资本主义制度则不可避免地要走向衰退和没落。目前席卷资本主义世界的经济危机,是资本主义制度本身的产物。资本主义使用任何手段和方法也无法避免不断反复的周期性的经济危机。这个危机越来越深刻,越来越带有崩溃性。 帝国主义侵略集团企图摆脱目前的崩溃性危机,对内进一步强化对劳动人民的剥削和掠夺,对外阴谋发动新战争。 社会主义国家希望和平,但是帝国主义者却不肯停止侵略和干涉、战争和掠夺。 今天,为了消除新战争的危险,保障世界持久的和平与安全,社会主义国家等世界所有反帝的爱好和平力量要紧密地团结起来制止 260 301975 12992 ==========第12992页========== 并粉碎帝国主义的侵略和战争活动;要不断地进行斗争,迫使他们走上和平的道路。 社会主义国家在为反对帝国主义,争取社会主义共同事业胜利而斗争的同时,还要积极支持和声援反对帝国主义的亚非拉人民和世界各国人民的解放斗争。 亚非拉人民是社会主义力量的强大的同盟军,他们的斗争是推动人类历史前进的巨大动力 前不久,在柬埔寨和越南南方,帝国主义侵略者被赶走,他的走狗们遭到覆灭的下场,这更清楚地表明:民族解放运动和社会主义的胜利,帝国主义的衰退,都是任何力量也阻挡不了的当代发展的趋势。 在资本主义国家,随着经济危机的深化,统治集团对劳动者的剥削和掠夺的强化,工人阶级和劳动者反对剥削和掠夺的斗争也日益蓬勃发展。这是加深资本主义的内部矛盾,从根本上动摇了资本主义的强大因素。 在社会主义力量、民族解放运动、工人运动和民主运动在世界范围内日益壮大和加强的情况下,帝国主义越来越走下坡路,整个形势的发展越来越有利于社会主义和革命 国际事务被几个帝国主义列强任意主宰的时代已经一去不复返了,当前在世界舞台上,过去受剥削和压迫的世界大多数国家的人民的发言权越来越大了。 罗马尼亚共产党和政府为了适应今天的时代潮流,在国际关系方面以每个党都尊重自主性为基础,加强社会主义国家和国际共产主义运动的团结,巩固和发展反帝力量的国际合作和联系,正在作出积极的努力。由于罗马尼亚共产党和政府在国际舞台上所起的积极作用, 261 301975 12993 ==========第12993页========== 特别是尼古拉·齐奥塞斯库同志精力充沛地进行活动,罗马尼亚社会主义共和国的国际威望日益提高。 我们确信,不论是小国还是大国,只要社会主义国家人民和亚非拉人民以及世界所有爱好和平的人民紧密团结起来进行斗争,就能够早日取得和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的最后胜利。 亲爱的同志们、朋友们! 朝鲜是社会主义的东方前哨,是反帝斗争最激烈的战线之在武装干涉者被赶岀印度支那以后,世界舆论越来越注视着朝鲜,认为继印度支那之后,下一个殖民地傀儡统治将崩溃的地方就是南朝鲜。 霸占着南朝鲜的侵略势力及其走狗陷入极度的不安和恐怖之中,叫嚷着根本不存在的“南侵威胁”,大肆掀起反共浪潮,攻击、诽谤、威胁、恫吓我们共和国。但是,这一切都是枉费心机的,不过是灭者的垂死挣扎。 我们对祖国统一问题的立场,没有任何变化。我们一贯坚持着要在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主原则用和平方式实现国家统一的方针。 朝鲜人民在社会主义国家人民和世界所有进步人民的积极支持和声援下,将继续为粉碎敌人的永久分裂民族的阴谋活动和新战争挑衅,实现祖国的自主和平统一,而竭尽一切努力 兄弟的罗马尼亚人民不仅在朝鲜战争时期和战后恢复建设时期,从物质上、精神上给了我国人民真诚的支援,今天也对我国人民建设社会主义和统一祖国的斗争给予积极的支持和帮助。 特别是,罗马尼亚社会主义共和国在联合国等国际舞台上进行了 262 301975 12994 ==========第12994页========== 许多活动,支持我国人民迫使所有外国军队撤岀南朝鲜,实现朝鲜自主和平统一的斗争 对此,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向尼古拉·齐奥塞斯库同志、罗马尼亚共产党中央委员会、罗马尼亚社会主义共和国政府和罗马尼亚人民表示深切的感谢 朝鲜人民和罗马尼亚人民很早以来就在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则、自主和完全平等的原则的基础上,在反对帝国主义,争取社会主义事业胜利的共同斗争中,结成了牢固的兄弟般的友好关系。 以尼古拉·齐奥塞斯库同志为团长的罗马尼亚社会主义共和国党政代表团1971年6月对我国的访问,是在朝鲜人民和罗马尼亚人民之间传统友好合作关系发展史上具有划时代意义的事件。 我们确信,这次我们代表团对罗马尼亚的访问,将成为进一步加强我们两国人民的兄弟友谊和团结,并使这一友谊今后在各个领域更加蓬勃发展的重要转折点。 我们两国人民的友谊和团结正在为加强社会主义国家和国际共主义运动的统一和团结作出贡献。 朝鲜人民今后将继续为反对帝国主义,争取社会主义事业的最后胜利,永远同兄弟的罗马尼亚人民紧密携手,共同战斗前进 朝鲜人民和罗马尼亚人民牢不可破的兄弟友谊和团结万岁!社会主义国家和国际共产主义运动的统一团结万岁!罗马尼亚共产党和罗马尼亚社会主义共和国万岁!马克思列宁主义旗帜万岁! 263 301975 12995 ==========第12995页========== 在阿尔及尔大学授予名誉博士称号仪式上的讲话 1975年5月27日 胡阿里·布迈丁主席阁下,杜里·拉什德校长先生,亲爱的朋友们 首先对你们授予我阿尔及利亚名誉博士称号,表示深切的感谢。此机会,我向杜里·拉什德校长先生以及阿尔及尔大学的各位表示我的亲切问候。 授予我阿尔及利亚名誉博士称号,这象征着朝鲜人民和阿尔及利亚人民的深厚友谊,清楚地表明了要进一步加强和发展走上创造新生活道路的我们两国人民之间的团结和合作的崇高愿望 同时,这是对为了统一祖国和建设新社会而斗争的朝鲜人民的巨大支持和鼓舞。 在这个以科学的学府享有盛名的阿尔及尔大学接受授予为科学和人类作出卓越贡献的人士的名誉博士称号,使我感到不胜荣幸,深为感动。 264 301975 12996 ==========第12996页========== 这次同阿尔及尔大学建立了友好联系,我感到非常高兴 阿尔及尔大学在实现阿尔及利亚民主人民共和国的繁荣、科学技术的发展和培养民族干部的工作中,作出了巨大贡献 我热烈祝贺阿尔及尔大学在教育工作和科学研究工作中取得的成就,衷心祝愿贵大学在培养民族干部和科学研究的工作中取得更大的成绩。 今天,阿尔及利亚人民在胡阿里·布迈丁主席阁下的正确领导下,大力进行工业革命、土地革命和文化革命,积极推进新社会的建设 尊敬的胡阿里·布迈丁主席阁下提出工业革命、土地革命、文化革命的方针,是十分正确的,是使阿尔及利亚早日建成新社会的重要保证 为了顺利地建设社会主义,就要在工业、农业等经济建设领域进行革命的同时,还必须进行文化革命 只有进行文化革命,才能解决新社会建设中的最重要的问题之民族干部问题,才能普遍地提高劳动人民的文化技术水平,才能搞好经济建设领域的革命。 进行文化革命,正确地解决民族干部问题,在曾经是殖民地的国家,是特别重要的问题。 在曾经是殖民地的国家,由于帝国主义者推行了扼杀民族文化的政策和愚民政策,民族干部为数很少。 干部是决定一切的,因此,没有民族干部,就不可能用自己的力量管理国家,也不可能建立自立经济,更谈不上发展科学和技术、文学和艺术 正因为这样,在曾经是帝国主义殖民地的国家,解决自己的民族 265 301975 12997 ==========第12997页========== 干部问题就成了最重要的问题。这个问题解决得怎样,将决定革命和建设的成就。 阿尔及利亚人民的卓越领导者胡阿里·布迈丁主席阁下正确地抓住这一新社会建设中的重大问题,提出了关于在进行工业革命和土地革命的同时进行文化革命的方针,从而正在成功地解决民族干部问题,在革命和建设的各个领域取得了辉煌的成就 阿尔及利亚人民和阿尔及利亚政府在以胡阿里·布迈丁主席阁下为首的革命委员会的正确领导下,在培养自己的民族干部的工作和建设社会主义的斗争中取得了辉煌成就。我们为此感到十分高兴,并向你们表示热烈的祝贺。 亲爱的朋友们! 今天,你们授予我名誉博士称号,给了我崇高的荣誉,对我表示了过高的赞扬。 对我们来说,今后要做的工作比已经做的工作更多。 如果说我们过去对科学发展和革命理论的发展有所贡献,我想,那是为祖国的独立和繁荣、为人民的自由和幸福而献身奋斗的结果。科学和理论是通过实践发展的。 新的科学技术的发明,革命理论的创立都是在实践中进行的;其真理又通过实践而得到验证。 我们党的主体思想是在朝鲜革命的实际斗争中创造、发展和丰富起来的,并且在我国人民的革命斗争过程中清楚地证实其为真理并具有生命力。 我们通过在分析和总结朝鲜革命的历史经验的基础上,开辟艰苫的革命前进道路的过程,树立了认为革命和建设的主人是人民群众, 266 301975 12998 ==========第12998页========== 推动革命和建设的力量也在于人民群众的主体思想,并通过革命斗争和建设事业进一步发展和丰富了这一主体思想。 我们在革命斗争过程中还认识到只有反对事大主义和教条主义,树立主体,不盲目追随别人而坚持自主性,丢掉对别人的依赖心理而自力更生,才能胜利进行革命和建设这样一条颠扑不破的真理。在斗争中创造的主体思想,是朝鲜革命的指导思想,是我们的革命和建设取得胜利的可靠保证。 我国人民在主体思想的旗帜下,在革命斗争和建设事业中取得了伟大胜利。 树立主体,自力更生的结果,我们把曾经是落后的殖民地半封建社会的我国转变成了具有先进的社会主义制度、牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和自卫国防力量的社会主义社会 我们通过自己的体验更加切实地感到培养民族干部是在新社会建设中首先要解决的十分重要的问题。 我国也同阿尔及利亚一样,曾经长期处于帝国主义的殖民统治之下。由于将近半个世纪的日本帝国主义殖民统治,我国过去在文明程度上远远落后于现代水平。解放前,我国没有一所大学,技术人材很少。 解放初期,我国劳动人民的绝大多数是文盲,大学毕业的人几乎没有。如果说过去我国有过大学毕业的人,那也不过是一些用日本人的名字到日本或别的国家去读过书的人。而他们,大部分是学法律、语文学或医学的人,学自然科学和技术的人寥寥无几。要是我们没有迅速培养自己的民族技术人材,就不可能消除旧社会遗留下来的技术、文化上的落后状态,不可能圆满地解决新社会建设中的任何问题。 267 301975 12999 ==========第12999页========== 我们党从解放之日起,就坚持了使培养民族干部的工作走在其他切工作前面的方针。尽管国家十分困难,负担很重,但我们还是为了民族的将来,付出很大力量进行了后代教育工作和培养民族干部的工作。这样,我们培养出了大量的知识分子,在培养民族干部的工作中取得了巨大成就。 知识分子同工人和农民一起,是建设新社会的重要动力。我们党在解决民族干部问题方面采取的方针是,在大量培养劳动人民出身的新的技术人员和专家的同时,教育和改造那些在旧社会念过书的老知识分子,使他们积极参加新社会的建设 我们党大胆地信任和教育老知识分子,使他们在新祖国的建设中充分发挥了自己的知识和技术特长。 现在,我国完全解决了在新社会建设中曾经成为最大困难的民族干部问题。而今,我们正依靠自己的民族干部出色地解决革命和建设的一切问题。 朝鲜和阿尔及利亚两国人民不仅过去的处境相同,而且在今天建设新社会的斗争中也有着共同点,建立了十分亲密的关系。 我们两国人民互相交流有益的经验,互相支持与合作,使今天良好的友好关系更加蓬勃发展,这对保证两国的繁荣昌盛,加强反帝革命力量具有巨大的意义。 我们非常珍视同阿尔及利亚人民的友谊,将一如既往,为进一步发展两国的友好关系而竭尽一切努力。 我们认为,这样做,就能为朝鲜人民和阿尔及利亚人民的共同事业作出贡献,答谢胡阿里·布迈丁主席阁下和阿尔及利亚人民今天向我和朝鲜人民表示的高度信任。 268 301975 13000 ==========第13000页========== 我再一次祝愿阿尔及利亚人民今后在胡阿里·布迈丁主席阁下的领导下,在建设新社会的斗争中取得更加辉煌的胜利,祝愿阿尔及尔大学在发展科学和培养民族干部的工作中取得巨大成就。朝鲜人民和阿尔及利亚人民的兄弟友谊和团结万岁 269 301975 13001 ==========第13001页========== 答阿尔及利亚民主人民共和国政府机关报《圣战者报》记者问 1975年5月29日 问:在引导朝鲜革命走向伟大胜利的、为全世界所钦佩的敬爱的伟大领袖——阁下的卓越英明的领导下,勤劳的朝鲜人民今年将庆祝光荣的朝鲜劳动党成立三十周年。 主席阁下,我们阿尔及利亚人对朝鲜人民怀着深厚的友谊,希望您对我们谈谈朝鲜民主主义人民共和国在这一历史性的日子到来的时候将达到的目标。 答:今年我国人民将举行朝鲜革命的参谋部、朝鲜人民的向导力量朝鲜劳动党成立三十周年盛典。 在迎接具有历史意义的朝鲜劳动党成立三十周年的时候,我国人民满怀豪情地回顾着三十年来在朝鲜劳动党的领导下所走过的光荣的战斗历程,和在革命与建设中所取得的伟大业绩。在我们党的正确领导下,朝鲜人民胜利地进行了民主革命、社会主义革命和社会主义建设,把曾经落后的我国建设成了拥有先进的社会主义制度、巩固的 270 301975 13002 ==========第13002页========== 自立民族经济、灿烂的民族文化和自卫国防力量的自主的社会主义国家。对此,我国人民感到无比的骄傲和自豪 目前,我国人民为了使光荣的朝鲜劳动党成立三十周年成为意义深远的革命节日、引以自豪的胜利者的庆典,正在大力开展在建党纪念日以前提前完成党的第五次代表大会提出的主要任务的斗争,在革命和建设的一切领域实现了新的革新和飞跃 我们党第五次代表大会提出了大力开展思想革命、技术革命和文化革命,进一步巩固和发展社会主义制度,早日实现社会主义完全胜利的战斗任务。目前,我们党把思想、技术、文化三大革命当作社会主义建设的最重要的任务提出来,并为完成这一任务而进行着强有力的斗争。 首先,由于成功地进行了思想革命,党员和劳动者的思想精神面貌发生了巨大的变化。今天,我国劳动者都用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装起来,同心同德紧密地团结在党的周围。所有党员和劳动者都怀着对党的无限忠诚,沿着党所指引的道路奋勇地战斗前进。在迎接光荣的我们党成立三十周年的时候,党员和劳动者们信赖我们党,跟随我们党,拥护并忠于我们党的政治热情更加高昂。由于党员和劳动者对党的忠诚和政治热情日益高昂,我们党的威力和我国革命的政治力量将得到进一步的加强。 我们为了完成六年计划的中心任务—三大技术革命,正在付出很大的力量进行着斗争。我们党提出的三大技术革命,就是在国民经济各部门广泛开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来。由于我们的科学工作者、技术人员和劳动者的积极斗争,三 271 301975 13003 ==========第13003页========== 大技术革命任务正在工业、农业等国民经济各个部门有效地执行着。 英雄的工人阶级和全体劳动者抱着一定要在朝鲜劳动党成立 十周年纪念日以前攻占六年计划主要高地的坚定决心,正在开展强有力的斗争。我们的工人阶级和劳动者将在建党纪念日以前提前攻占钢铁高地、化肥高地等六年计划的主要高地,在工业总产值计划方面完成六年计划。我们的农业劳动者已在去年攻占了六年计划的粮食高地,今年又提出生产八百万吨粮食的目标,进行着强有力的斗争。六年计划的主要经济任务完成后,社会主义的物质技术基础将进一步巩固,劳动者将在很大程度上从繁重的劳动中摆脱出来文化革命的任务也在有效地执行。 我们将提前一年在今年9月1日完全实行准备在六年计划期间全面实行的普遍的十一年制义务教育。由于完全实行普遍的十一年制义务教育,我国所有的儿童在达到劳动年龄以前,都将在国家的关怀下受到系统的一般中等教育。由于有效地进行了成人教育工作,过去在阶级社会里被剥夺了学习机会的劳动者,不久也都将掌握中学毕业程度以上的一般知识和技术知识。另外,由于民族干部培养工作迅速发展,已经培养出了八十万名技术人员和专家,这个队伍在六年计划期间将增加到一百万人以上。 为了提高人民的生活水平,我们党提出的最重要的任务是,尽快消除工人和农民在生活水平上的差别,城市居民和农村居民在生活条件上的差别。我国已经胜利完成了把农村里诊疗所发展成医院的工作,农村的公共汽车化和自来水化也即将完成。此外,还将提前完成党的第五次代表大会提岀的在城市和农村大量修建住宅,普遍提高职工的工资等提高人民生活水平的各项任务。这样,城市和农村在文化生活 272 301975 13004 ==========第13004页========== 条件上的差别就将显著缩小,人民的普遍生活水平就将显著提高。 由于党的第五次代表大会提出的主要目标将以光荣的朝鲜劳动党成立三十周年为契机胜利实现,我们党将进一步加强和发展成为战无不胜的革命的党,我国的社会主义制度将更加巩固,我国的整个面貌将焕然一新。 问:由于进步和正义势力的斗争而在印度支那连遭惨败,惊慌失措的美帝国主义者,对被他们认为是“新亚洲战略”的基地的南朝鲜加紧投入军事力量。对这“不足道的家伙”,朝鲜民主主义人民共和国持什么态度? 答:由于越南人民和柬埔寨人民的英勇的抗美救国斗争,美帝国主义者今年4月在印度支那遭到可耻的惨败,被赶走了。美帝国主义不仅不从中吸取应有的教训撤出亚洲,反而仍然一味地进行侵略和干涉。 被赶出印度支那的美帝国主义者企图把南朝鲜作为侵略亚洲的据点继续抓在手里,给陷于极度不安和恐惧中的南朝鲜傀儡打气撑腰,对朝鲜加紧进行侵略活动。 最近,美帝国主义的头子们叫嚷要“进一步加强”同南朝鲜傀儡集团的“纽带”,“坚守”对傀儡集团的“条约义务”。他们甚至声称,南朝鲜是美国的“前线防卫地区”,要继续把美帝国主义侵略军驻扎在南朝鲜。这说明,美帝国主义者企图继续霸占南朝鲜,把它作为基地去侵略全朝鲜和亚洲的野心未死。 美帝国主义已经增强了他们在南朝鲜的侵略武力,改编了作战指挥体系,运进大量核武器部署在军事分界线一带。 273 301975 13005 ==========第13005页========== 美帝国主义者还加紧进行“国军现代化”,唆使南朝鲜傀儡对共和国北半部进行战争挑衅。 美帝国主义者的这种阴谋活动,是对一致渴望国家自主和平统的全体朝鲜人民的不可容忍的恶毒挑衅。对美帝国主义的新的侵略阴谋活动,不仅朝鲜人民,而且全世界爱好和平的进步人民也都表示愤怒。 由于美帝国主义的侵略阴谋活动,今天在朝鲜存在着战争随时可以重新爆发的危险。以革命战争回答敌人的侵略战争,以革命原则对付敌人的“和平”骗局,这就是我国人民的立场。如果美帝国主义者在朝鲜发动新战争,仝体朝鲜人民将给以坚决的反击,彻底消灭侵略者。在这场战争中,我们失去的将是军事分界线,获得的将是祖国的统 在朝鲜,是和平还是战争的问题,归根到底取决于美帝国主义的态度如何。 美帝国主义者必须正视现实,不要轻举妄动,要立即撤出侵略武力滚岀南朝鲜去。美帝国主义者没有任何借口能把他们对南朝鲜的霸占加以合理化。在印度支那遭到惨败被赶出来的美帝国主义,要继续霸占南朝鲜,是错误估计了形势的痴心妄想。在过去备受压迫和虐待的人民登上历史舞台做了主人的我们的这个时代,没有任何力量能够阻挡人民为民族的解放,为国家的独立和主权而进行的斗争 要美帝国主义霸占着南朝鲜,我们就要继续大力开展迫使美帝国主义撤出南朝鲜的全民族斗争。如果美帝国主义者无视朝鲜人民的正当主张,与时代潮流背道而驰,继续霸占南朝鲜,继续对共和国北半部进行侵略活动,他们就必将遭到比在印度支那遭到的更大的惨败。 274 301975 13006 ==========第13006页========== 由于朝鲜人民的正义斗争,美帝国主义迟早是要从南朝鲜滚出去的。 问:朝鲜的统一,是朝鲜人民要达到的最高目标。为达到这一目标,您设想的办法是什么? 答:你说得对,统一被分裂的祖国,是我们民族的至高无上的任务,是现时期我国人民所要达到的最高目标。我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放已有三十年,但还未能得到统一,仍然被分裂为南北两部分。由于美帝国主义霸占南朝鲜而造成的国土分割和民族分裂,给朝鲜人民带来了巨大的民族灾难和痛苦,对我们民族的统一发展造成了严重障碍。 我们党和共和国政府从国家被外来势力所分剧的第一天起,就提出了最正确的统一祖国方针,并为实现这一方针进行了坚持不懈的斗争。在统一祖国的斗争中,我们党一贯坚持的基本方针是,自主地,根据民主原则用和平方式实现国家的统一。 自主地,根据民主原则用和平方式统一被分裂的祖国,意味着在没有任何外来势力干涉的情况下,采取根据南北朝鲜全体人民共同的意志建立全朝鲜统一政府的方式实现国家的统一。我们党自从美帝国主义霸占南朝鲜的第一天起就一贯主张在撤走一切外国军队的条件下,通过民主的南北普选,建立统一的中央政府。这是依靠朝鲜人民自己的力量,根据自己的意志和民族的利益,胜利地实现我们祖国统的基本途径。 我们党和共和国政府主张,如果南朝鲜当权者们不能立即接受我 275 301975 13007 ==========第13007页========== 们提出的举行自由的南北普选的方案,那么,就实行南北联邦制,作为实现统一的过渡性措施。我们所主张的南北联邦制,是要暂时保留南北朝鲜现存的政治制度,保持朝鲜民主主义人民共和国政府和“大韩民国”政府的独立活动,组织由两个政府代表组成的最高民族会议,统一调整我们民族的发展。 实行了南北联邦制,就能把南北朝鲜人民的力量和智慧集中起来,统一开发和利用我国丰富的自然资源,在经济和文化的所有领域实现我们民族的统一发展。实行了南北联邦制,还能促进北方和南方的接触和相互理解,加强民族联系,从而在实现祖国的完全统一方面打开决定性的局面。 我们党和共和国政府为了早日实现国家的自主和平统一,提出了统一祖国三项原则。我们党提出的统一祖国三项原则是:第一,不依赖外来势力,不受外来势力的干涉,自主地实现国家的统一;第不使用武力,而用和平的方式实现国家的统一;第三,超越思想、信念和制度的差别,谋求民族大团结。北方和南方之间发表的历史性的南北联合声明,正是以我们提出的自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的。 南朝鲜傀儡集团通过南北联合声明在全民族的面前一本正经地许下了要遵守统一祖国三项原则的诺言,但是,一掉过头去就背弃诺言,干出了根本违背统一祖国三项原则的勾当。南朝鲜傀儡集团在南北联合声明发表以后仍然依赖外来势力,加强了永久分裂民族的阴谋活动和战争挑衅活动。他们还叫嚷什么“有对话的对抗”、“有对话的竞赛”“有对话的共处”,煽动对共和国北半部的敌对情绪,在反共口号下残酷地镇压要求祖国统一和南朝鲜社会民主化的南朝鲜人民。 276 301975 13008 ==========第13008页========== 在内外分裂主义者变本加厉地进行永久分裂民族的阴谋活动的情况下,我们党为了防止民族的永久分裂,促进国家的统一,新提出了统祖国五点方针。我们党提出的统一祖国五点方针的基本内容是:消除北方与南方之间的军事对峙状态,缓和紧张局势;实现北方与南方之间的多方面的合作和交流;召开由北方与南方各阶层人民和各政党、社会团体的代表组成的大民族会议;实行以高丽联邦共和国为单一国号的南北联邦制;以单一的高丽联邦共和国国号加入联合国。 此外,为了创造有利于巩固我国的和平,实现祖国和平统一的环境,我们还多次向南朝鲜方面提岀建议,要从南朝鲜撤岀美军,签订关于北方和南方互不使用武力的和平协定;最近,又向美国当局提出了就直接同美国签订和平协定问题举行会谈的建议。 然而,我们的这些正确的统一方案,美帝国主义及其走狗对其中任何一项也没有接受。结果,南北联合声明发表虽已三年,在解决统问题方面却仍然没有取得进展,北方和南方之间的关系又回到了发表南北联合声明以前的状态。 为了使我国的分裂永久化,美帝国主义及其走狗正在制造种种狡猾的阴谋,但他们的任何阴谋活动也阻挡不了我国人民的统一事业。南北朝鲜全体人民紧密团结起来展开全民族的斗争,必将粉碎内外分裂主义者的阴谋活动,统一被分裂的祖国 我向积极支持和声援我国人民实现祖国自主和平统一的斗争的阿尔及利亚民主人民共和国政府和兄弟的阿尔及利亚人民表示深切的谢意 问:最近,革命的阿尔及利亚站在第三世界国家一边,为反对资本主义 277 301975 13009 ==========第13009页========== 国家榨取第三世界人民的财富进行着激烈的斗争。特别是,阿尔及利亚为了建立旨在终止垄断资本家掠夺第三世界国家的自然资源的正大光明的经济新秩序,而进行着活动。阁下一贯鼓舞着这一斗争 我希望您对在反帝、自主的旗帜下进行的这一国际争端,作出评价 答:今天,阿尔及利亚等第三世界国家人民为反对帝国主义者掠夺和榨取国家的自然资源而进行着坚决的斗争。 在第四次中东战争期间,阿拉伯国家禁止向援助以色列侵略者的帝国主义者出口石油,给了掠夺石油资源的帝国主义者以沉重的扌击。去年春天举行的研究原料和发展问题的联大特别会议,粉碎了帝国主义者的种种阻挠活动,通过了反映第三世界国家利益的《建立新的国际经济秩序宣言》和《行动纲领》。这从根本上动摇了一直危害第三世界人民利益的帝国主义者的国际经济旧秩序,这是在建立国际经济新秩序的斗争中取得的巨大胜利。去年举行的联合国海洋法会议,给了企图掠夺海洋资源的帝国主义者很大的打击。除此以外,第 三世界国家还在发展中国家的原料会议、石油输出国组织首脑会议等许多国际会议上,强有力地展开了保护国家自然资源的斗争。第三世界国家建立起原料生产国组织,团结一致同帝国主义作斗争。在反对帝国主义者掠夺第三世界人民的财富,建立国际经济新秩序的斗争中,阿尔及利亚民主人民共和国起着重要的作用。 今天,阿尔及利亚等第三世界国家的人民在反帝、自主的旗帜下展开的这一斗争,是争取实现经济自立和巩固政治独立的正义斗争。这又是砍断帝国主义生命线的伟大斗争。第三世界人民的这一斗争得到全世界进步人民的积极支持和声援。 278 301975 13010 ==========第13010页========== 朝鲜人民高度评价并积极支持第三世界人民为反对帝国主义者掠夺和榨取国家的自然资源,建立国际经济新秩序而进行的斗争。帝国主义者正在进行毒辣的阴谋活动,企图继续保持国际经济旧秩序,掠夺第三世界人民的财富。在这种情况下,第三世界人民应该继续强有力地展开反对国际经济旧秩序的维护者一帝国主义的斗争,并加强团结。第三世界人民的战斗团结,是有效地粉碎国际经济旧秩序的可靠保证。 朝鲜人民将永远同第三世界人民携起手来战斗前进,并积极支持和声援他们的正义斗争 第三世界人民在反帝、自主的旗帜下,紧密团结起来进行顽强的斗争,必将摧毁帝国主义者造成的国际经济旧秩序,建立起保障完全的平等和自主的国际经济新秩序,建设起没有剥削和掠夺的,独立富强的新的亚洲、非洲和拉丁美洲。 借此机会,我祝愿在胡阿里·布迈丁主席阁下的领导下,高举反帝、自主的旗帜,朝着社会主义前进的兄弟的阿尔及利亚人民的斗争,取得更大的成就。 279 301975 13011 ==========第13011页========== 答法新社记者问 1975年5月31日 可:主席阁下,由于最近在越南和柬埔寨发生的事件,亚洲地区的形势发展到了新阶段。 主席阁下对亚洲地区的未来有何看法? 答:最近,由于印度支那人民的英勇斗争,亚洲形势发生了变化。 印度支那人民赢得胜利是理所当然的。 全体人民团结起来,为反对侵略者而英勇斗争,是必定会取得胜利的。 可以说,美帝国主义者对亚洲的侵略遭到了惨败 第二次世界大战后,美帝国主义者妄想称霸世界,然而,那种时代是一去不复返了。 美国人首先在朝鲜战争中遭到了他们历史上的第一次惨败。接着,又对印度支那进行了武装干涉,但是在印度支那人民的英勇斗争面前,也遭到了惨败。 280 301975 13012 ==========第13012页========== 在柬埔寨,也是美国鬼子首先点起战火,到头来还是没有逃脱玩火自焚的下场。 在印度支那遭到惨败后,美帝国主义者为了掩盖自己的可耻下场,正在大发谰言。 他们说,必须保持南朝鲜、台湾、日本和菲律宾作为自己在亚洲的据点。他们还叫嚷什么,为了信守自己对其他“盟国”的所谓“条约义务”也不能再让步了。 但是,亚洲人民是决不会容许帝国主义侵略的。 美国开始走下坡路已经很久了。近来,他们的经济危机也很严重,在军事上,固然还不能说已经完全垮台,但也因为手伸得太长,无力再伸了。 亚洲人民已经觉醒,他们的反帝斗争气势高昂。亚洲人民希望自己做亚洲的主人 南朝鲜人民的斗争越来越高涨,日本人民也不愿意在自己国家里有外国的军事基地。 泰国也为了不受美国人的统治而进行着斗争。 据报纸报道,菲律宾也表示要重新考虑追随美国的政策。一句话,亚洲形势的前景是好的。 亚洲人民将继续为反对美帝国主义的侵略政策,为亚洲人民自己创造和平、独立、繁荣的新亚洲,进行强有力的斗争。 问:主席阁下对被分裂的朝鲜的近期的形势发展有何看法? 最近,美国总统福特说,要向“汉城政府”提供经济及军事上的支持。基辛格说,美国将继续“保护”南朝鲜,如果贵国军队进攻南朝鲜,美军就将干预。对此阁下持何种立场? 281 301975 13013 ==========第13013页========== 答:几千年来朝鲜人一直是作为单一民族生活的。美帝国主义强行霸占南朝鲜已达三十年之久 换句话说,把我们的身躯分割成了两截 朝鲜人民,不管是北半部人,还是南朝鲜人,都一致希望统一。帝国主义者企图指使自己的走狗把朝鲜分裂成“两个朝鲜”,继续霸占南朝鲜作为殖民主义军事基地。但是,朝鲜不可能变成“两个朝鲜”。 南北朝鲜人民谁也不希望分裂。如果说有希望分裂的人,那只是南朝鲜的一小撮反动派和美国的走狗。 目前在南朝鲜,各阶层人民争取社会民主化的斗争日益高涨。青年学生和知识分子,甚至宗教徒也都投入了这一斗争。他们希望在南朝鲜实行民主,同北半部实现统 美国为阻止南朝鲜人民的斗争,大肆叫嚷根本不存在的什么来自北方的“南侵威胁”。如果南朝鲜人民的争取民主化的运动取得胜利,民主人士掌握了政权,朝鲜就有可能实现和平统一,因此,美国为了阻其实现而进行了这种叫嚣。朝鲜民主主义人民共和国已经多次发表声明,表示不进行“南侵”。 南北联合声明也明确地指出了这一点。 南北联合声明指出:第一,在没有外来势力干涉的情况下,自主地实现朝鲜的统一;第二,不使用武力,而用和平的方式实现统第三,不分制度和信仰的差别,全民族团结起来和睦地实现统一。朝鲜民主主义人民共和国还向美国建议把停战协定换成和平协定。朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议为此曾致函美国国会。对此,美国连个答复都没有。美帝国主义者从以统一祖国三项原则为基 282 301975 13014 ==========第13014页========== 本内容的南北联合声明发表后第二天起,就指使南朝鲜当权者干违反南北联合声明的勾当。 美国的目的究竞是什么呢?那就是要继续把南朝鲜作为军事基地、商品市场和殖民地抓在自己的手里。 美帝国主义及其走狗明明知道我们不进行“南侵”,却叫嚷有“南侵威胁”,其目的就是要镇压南朝鲜的争取民主化的运动。目前,南朝鲜已经极度法西斯化了。南朝鲜当局干了无数惨无人道的勾当,把许多爱国者关在监狱里加以拷问和屠杀,出动军队占据和封闭大学等等。 从表面上看,这是朴正熙匪帮搞的,实际上是美国在背后操纵的。你也知道,哪里有镇压,哪里就有反抗,哪里有反抗,哪里就必然发生革命。 纵观历史,压迫和镇压是决不能解决问题的。 哪个国家有过法西斯统治能够维持长久的前例呢?看过去的历史没有,看现代的历史也没有。 对于朝鲜的统一问题,我们一贯主张和平解决。革命是不能输出的。这是我们干革命的人的原则 南朝鲜的革命是南朝鲜人民自己发动的,不可能是由我们替他们去发动革命的。 我们的统一祖国方针没有改变。 我们的主张是:在南朝鲜,争取民主化的运动取得胜利,民主人士掌握了政权,那么,就要实行南北联邦制,成立统一政府,尽管南北之间存在着制度的差别和信仰的差别。这是我们的五点方针之一。我想,朝鲜问题将会按照这种方式得到解决。 283 301975 13015 ==========第13015页========== 前,敌人头戴钢盔,朝我们架上大炮,好像我们马上就要“南侵”似地大肆叫嚣,甚至还发布了“第九号紧急措施”,宣布南朝鲜处于战时状态 可是,我们还正在出国旅行,我们的军人在帮助农民忙农活。美帝国主义者很能放空炮,专门作伪捏造,只看这一点不也就清楚了吗? 他们说什么如果南朝鲜受到北朝鲜的攻击,美国将使用一切野蛮手段击退所谓的“进攻”,甚至叫嚷也将使用原子弹。谈到我们对这件事情的立场,正像已经说过的那样,我们只把它看做是空炮,是想“威胁”我们的 美帝国主义者企图给自己的吓得发抖的傀儡打气,就好像给垂死的病人输氧气一样 如果美国鬼子唆使傀儡发动战争,我们是作好了对付它的准备的。现在,美国的状况是不能打仗的。军事上是这样,经济上也是这样。但是这并不是说战争的危险就完全不存在了。美国鬼子是帝国主义者,所以,必须对他们提高警惕。战争是否发生,不取决于我们,而取决于美国 美帝国主义者可能唆使自己的傀儡发动战争。如果那样,他们就将玩火自焚,自取灭亡。 不知道你是否读过我在访问中国时所作的讲话,如果敌人发动战争,那么,我们失去的将是军事分界线,获得的将是全朝鲜的统我们是乐观的。敌人是不可能发动战争的。 你问到朝鲜实现了统一,建立起人民的统一政府,将对思想不同的日本产生什么影响。对此,我简单地谈谈 284 301975 13016 ==========第13016页========== 现在,日本政府也同美国一起策划制造“两个朝鲜”。 日本这样做是为了任意剥削南朝鲜的廉价劳动力,把南朝鲜变成商品销售市场 日本的一些当权者叫嚷什么只有朝鲜像现在这样被分裂,南朝鲜才能起到日本的防波堤的作用。 但是,我们并不把共产主义强加给南朝鲜。我们的主张是,为了实现统一,照旧保留南朝鲜的制度和北半部的制度,实行联邦制,实现南北合作。 对外要以一个国号,作为统一的国家出现,在国内要照旧保留北方和南方现有的制度。这就是我们主张的联邦制的内容。 因为日本和我国邻近,所以很多日本人希望我国和平统一。可是,日本垄断资本家和反动势力却企图制造“两个朝鲜”,把南朝鲜变成商品市场,实行追随美国的政策 如果在朝鲜发生新战争,日本是否干预,这就要拭目以待了。当然,在日本完全法西斯化以前,是很难下结论说日本会干预朝鲜战争的。 如果日本完全法西斯化了,也可能要冒 因为日本经历过第二次世界大战,也在战争中遭到过惨败,所以,绝大多数人民不希望战争。但不能因此就认为现在日本对朝鲜统一完全没有危险。在日本反动派阻挠我国统一的情况下,应该把它看作是障碍,而不能认为它不是障碍。 要实现朝鲜的统一,就必须消除外来势力的干涉。朝鲜位于大国之间,因此,必须在没有外来势力干涉的情况下,朝鲜人民用自己的力量自主地实现统一。 285 301975 13017 ==========第13017页========== 朝鲜民主主义人民共和国坚持自主性的目的之一,也在于要对南朝鲜人民给予影响,使他们抛弃对美国和日本的事大主义,自主地前进。 问:主席阁下,在这次对非洲的首次正式访问中,您留下了什么样的印象? 答:我想,读一下我在阿尔及利亚和毛里塔尼亚所作的讲话,就清楚地知道我访问非洲国家的印象。我对非洲国家留下了很好的印象 我们看到非洲人民从殖民主义者的压迫下获得解放后,为建设新生活而投入全部热情进行着斗争,感到十分高兴 其中印象最深的是,非洲人民都为建设自己的新社会、繁荣的自主独立国家而积极地进行着斗争。 洲国家人民紧密地团结在自己的党和政府、自己的领导者的周围,朝气蓬勃地进行着新社会的建设,特别是为捍卫政治独立,实现经济自立,付出了巨大的力量。我们从中看到了非洲的辉煌未来。 其次,非洲国家人民对朝鲜人民表示的热情支持和声援,使我深受感动。我在阿尔及利亚和毛里塔尼亚受到人民的极其热烈欢迎,这是这些国家人民对朝鲜人民的友好情谊和国际主义的支持和声援的明显表现。 特别是,非洲朋友们积极支持我国人民为实现祖国自主和平统而进行的斗争,使我受到了很大鼓舞。 286 301975 13018 ==========第13018页========== 看到解放了的非洲人民为完全摆脱帝国主义的压迫而进行的斗争,我们更加坚定了这样的信心:第三世界人民只要紧密团结起来进行斗争,就能捍卫民族独立,实现经济自立,建立起新的国际经济秩序。 我确信,朝鲜人民和非洲人民的团结与合作,今后将不断加强。我在这次对非洲的访问中,留下了很多美好的印象,还学到了很多东西。 至于发展毛里塔尼亚和朝鲜之间的合作问题,在今后发表的联合公报中将作具体的阐述。 我们两国之间没有意见分歧。 毛里塔尼亚绝对支持我们的统一祖国方针 我们也绝对尊重毛里塔尼亚人民的自主的和平的不结盟政策。我们两国的关系是非常密切的。 正如我在昨天的讲话中谈到的,莫克塔·乌尔德·达达赫总统阁下两次访问了我国,总统夫人也访问了我国我们准备今后再来一次非洲。 非洲有很多国家邀请我们访问。我们欠了塞内加尔的列奥波尔德·塞达·桑戈尔总统阁下和多哥的纳辛贝·埃亚德马总统阁下,以及很多非洲国家元首的债。 我们展望着今后再一次访问非洲的日子,祝愿全体非洲人民在争取非洲的完全解放和统一的斗争中取得更大的成就。 287 301975 13019 ==========第13019页========== 在索非亚市群众欢迎我国党政代表团大会上的讲话 1975年6月5日 尊敬的托多尔·日夫科夫同志,亲爱的同志们、朋友们,亲爱的各位索非亚市民: 今天,我们在洋溢着兄弟友好情谊的气氛中同索非亚市劳动人民见面,感到十分高兴。 你们邀请我们代表团访问贵国,我们自从踏上你们美丽的国土,所到之处都受到了热烈的欢迎,刚才托多尔·日夫科夫同志又在这个热情洋溢的群众大会上发表了亲切友好的讲话,我首先表示深切的感谢。 你们对我们代表团的热烈欢迎和今天这个隆重的群众大会,充分地显示了为实现共同目的和理想而共同奋斗的兄弟人民之间的高尚而美好的友谊。 这也是保加利亚人民对朝鲜人民的坚决声援的表示,是对为建设社会主义,实现祖国自主和平统一而斗争的我国人民的巨大的支持和鼓舞。 288 301975 13020 ==========第13020页========== 朝鲜人民和保加利亚人民虽然在地理上相距遥远,但是在反对帝国主义,为自由、民族解放、社会主义事业胜利的共同斗争中建立了牢固的无产阶级国际主义的友好关系 我们两国人民的战斗友谊,早在朝鲜战争时期就充分显示了其不可战胜的生命力。 我国人民没有忘记:兄弟的保加利亚人民在祖国解放战争时期和战后恢复建设时期给了我们很多真诚的援助。 保加利亚人民至今仍在积极支持我国人民建设社会主义,实现祖国自主和平统一的斗争 1973年,以我们的亲密朋友托多尔·日夫科夫同志为团长的保加利亚人民共和国党政代表团对我国的访问,是在我们两国友好合作关系的发展史中具有划时代意义的事件。 从此,我们两党、两国、两国人民之间的兄弟般的友好合作关系在各方面都得到了进一步的发展。 通过这次我们代表团对保加利亚的访问,美丽的友谊之花将在这个国家到处盛开,更加绚烂多彩。 我们任何时候都不会忘记保加利亚兄弟们对我们热情友好的款待,并将努力使两国人民的友谊之花继续开放,结出丰硕果实。 这次,我们在时隔将近二十年之后重访保加利亚。二十年前的保加利亚还没有脱出农业国的范围。当时,保加利亚人民正在为实现国家的工业化和农业的社会主义改造,发展文化而斗争。 通过这次访问,我们亲眼看到了从根本上改变了面貌的社会主义保加利亚 天,保加利亚已经转变成了拥有发达的工业、现代化的农业以 289 301975 13021 ==========第13021页========== 及蓬勃发展的科学、教育和文化的社会主义国家 通过参观托尔布欣州和瓦尔纳州,我们更清楚地了解了这一点。我们看到保加利亚人民用创造性劳动建设起来的现代化工厂、精心侍弄的整齐富饶的田野和人民的幸福生活,我们的心情就像看到自己的成就一样高兴 在保加利亚发生的一切变革,都是具有光荣斗争传统的保加利亚人民在以自己的卓越领导者托多尔·日夫科夫同志为首的保加利亚共产党的领导下忘我奋斗的光辉成果。 我们热烈祝贺兄弟的保加利亚人民在新社会建设中取得的一切成就,并衷心祝愿你们今后在为以高度的政治热情和劳动成果迎接党的第十一次代表大会而进行的斗争中取得更大的胜利。 保加利亚人民的社会主义建设成就,是社会主义国家的共同胜利,它为加强世界社会主义阵地作出了贡献。 世界革命的胜利,是通过每个国家的革命胜利而实现的在每个国家,社会主义建设进行得好,社会主义阵地得到巩固,那么整个社会主义的威力就会得到加强,就能促进世界革命的胜利。 我们党确信,在我国搞好革命和建设,就是对国际工人阶级的革命事业作出贡献的道路,于是大力促进了社会主义革命和社会主义建设。 我国人民在我们党的领导下,切实贯彻执行了把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际的我们党的路线和政策,在短时期内把过去落后的我国转变成了拥有自立民族经济牢固基础的社会主义国家,坚强地守卫着社会主义的东方前哨。 l前,我国人民高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,为了在 290 301975 13022 ==========第13022页========== 迎接朝鲜劳动党成立三十周年的今年提前完成党的第五次代表大会提出的六年计划,攻占社会主义的更高的高峰,正在大力促进社会主义大建设,加速千里马进军。 我国社会主义革命和社会主义建设的胜利进行,给了南朝鲜人民争取生存权利、民主和祖国统一的斗争以巨大的鼓舞力量,对东方人民粉碎帝国主义的暴力和战争活动,保证和平与社会主义事业胜利的共同事业作出了贡献。 同志们、朋友们! 今天,整个形势朝着有利于社会主义和革命的方向发展。社会主义国家的社会主义建设在胜利进展,世界社会主义力量日益加强。 亚洲、非洲、拉丁美洲的革命人民高举反帝、自主的旗帜,为反对帝国主义的侵略和干涉,巩固国家的政治独立,实现完全的经济解放,进行着声势浩大的斗争 正如柬埔寨和越南南方的局势发展更加清楚地表明的那样,帝国主义者在人民的斗争面前,在世界各地连续遭到沉重的打击;另一方面,它们又陷入严重的经济危机,正在进行挣扎。帝国主义者的内外处境越来越困难。 社会主义制度的优越性及其不可战胜的生命力和帝国主义破产没落的必然性,今天比任何时候都更清楚了 然而,帝国主义者不肯自动退出历史舞台。帝国主义者处境越困难,就越加紧进行侵略活动和战争活动,玩弄笼络欺骗伎俩,企图从中寻找出路。 为了制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,维护和巩固世界和 291 301975 13023 ==========第13023页========== 平,社会主义国家要坚持反帝斗争,积极支援反对帝国主义的亚非拉人民的解放斗争。 今天,亚非拉人民为民族解放和国家的自主发展而展开的斗争,同国际工人阶级为社会主义而进行的革命斗争一起,是推动人类历史前进的巨大动力。 我们坚信,社会主义国家、国际工人阶级、亚非拉人民和世界所有进步力量紧密地团结起来,大力展开反帝斗争,就能够制止和粉碎帝国主义的侵略活动,确保和平与社会主义事业的最后胜利 朝鲜人民争取统一被分裂的祖国的斗争,是在世界范围进行的反帝民族解放斗争的一环。在共和国北半部的社会主义建设成就的鼓舞下,南朝鲜人民的反法西斯、民主化斗争日益高涨,帝国主义者及其走狗的殖民主义军事法西斯统治面临着严重的危机 我国人民实现祖国自主和平统一的正义事业得到了世界进步人民的积极支持和声援,而帝国主义者及其走狗在国际上则日益孤立和被排斥 我国人民在包括保加利亚在内的社会主义国家人民和世界所有进步人民的支持和声援下,在不久的将来必将完成统一祖国的事业。借此机会,我向托多尔·日夫科夫同志、保加利亚共产党、政府和人民表示深切的感谢,感谢你们一贯积极地支持和声援我们党和共和国政府的自主和平统一祖国的方针和我国人民为实现这一方针而展开的正义斗争。 我们党和人民认为在千方百计地加强和发展革命的主体力量的同时,加强同国际革命力量的团结,是我国革命胜利的重要因素。我们将一如既往,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗 292 301975 13024 ==========第13024页========== 帜、反帝斗争的革命旗帜,同社会主义国家人民团结起来,同国际工人阶级团结起来,同战斗的亚非拉国家的人民团结起来,同世界所有爱好和平人民团结起来,为和平、民主、民族独立和社会主义共同事业的胜利而继续顽强地斗争下去。 我们相信,这次我们对保加利亚的访问,将对促进我们两国的党、政府和人民的友好合作关系发展到更高的阶段,进而加强社会主义国家和国际共产主义运动的统一团结作出贡献。 在实现共同的目的和理想的斗争中,朝鲜和保加利亚两国人民兄弟友谊和团结,将是永恒的。 朝鲜人民和保加利亚人民牢不可破的兄弟友谊和团结万岁!保加利亚共产党和保加利亚人民共和国万岁!战无不胜的马克思列宁主义旗帜万岁! 293 301975 13025 ==========第13025页========== 在卢布尔雅那市群众欢迎我国党政代表团大会上的讲话 1975年6月9日 尊敬的约瑟普·布罗兹·铁托同志和约婉卡·布罗兹同志,亲爱的卢布尔雅那市市长托涅·科维奇同志,同志们、朋友们 今天,卢布尔雅那市民这样热情地欢迎我们,我们表示深切的感谢。同时,我还感谢约瑟普·布罗兹·铁托同志不顾身体不适,一直陪同我们。 今天,卢布尔雅那市民在街道和沿途,以及这个广场上热烈欢迎我们,这明确表示了南斯拉夫人民对朝鲜人民的深厚友谊和坚决支持。 我们能够同卢布尔雅那市民见面,受到你们的热情欢迎,感到十分高兴。 今天,通过对这里的访问,我们清楚地了解到:斯洛文尼亚的工人阶级和爱国人民在第二次世界大战时期,同全体南斯拉夫人民道,手持武器,展开反对希特勒法西斯的艰苫斗争,取得了民族解放的伟大胜利。 294 301975 13026 ==========第13026页========== 南斯拉夫共产主义者和爱国人民为祖国和人民的解放而建树的不朽业绩将永放光辉。 我们祝愿南斯拉夫人民在以约瑟普·布罗兹·铁托同志为首的南斯拉夫共产主义者联盟的英明领导下,在可靠地保卫革命的胜利果实,建设社会主义的斗争中取得更加辉煌的成就。 朝鲜人民和南斯拉夫人民早就通过反帝反法西斯武装斗争建立了友好关系,最近,它在各个方面都得到了进一步的加强。 这次,我们对南斯拉夫的访问,成了把我们两党、两国政府和人民的友好关系推向新的更高阶段的划时代的契机,对此,我们感到满意。 我国人民珍视同南斯拉夫人民的友谊,今后将继续为加强和发展两国人民的良好的友好合作关系作出一切努力 我们回到祖国后,将向朝鲜人民转达南斯拉夫人民的深厚情谊。朝鲜人民和南斯拉夫人民的兄弟友谊和团结万岁!南斯拉夫社会主义联邦共和国万岁 295 301975 13027 ==========第13027页========== 在农业部门干部协议会上的讲话 1975年6月17日 今天,我想和同志们谈谈明年农业部门面临的几个问题。农业部门的基本任务是生产大量的粮食。只有生产大量的粮食,才能满足每年增长几十万人口的需要,才能大大发展畜牧业和食品工业,才能储备必要的粮食。 农业部门明年也一定要生产八百万吨以上的粮食。只有生产百万吨以上的粮食,才能留足供给人民的口粮,并为国家储备大量的粮食。 要想明年生产八百万吨以上的粮食,从现在开始就要切实做好明年的备耕工作。 首先要实现移植玉米营养钵的杋槭化,全部实现插秧的机械化。今天,农业部门面临的迫切任务,是实现移植玉米营养钵的机械化,全部实现插秧的机械化。 我曾多次强调,寒潮可能要持续到2000年,将会大大影响农业生产。因此,农业部门必须采取切实的措施防止寒潮影响 现在,别的国家准备培育出早熟品种来防止寒潮的影响,而我们 296 301975 13028 ==========第13028页========== 就不能那样做。如果我们从现在开始培育新品种,还不知道需要多少年才能成功。 我们应当用大搞玉米营养钵和水稻冷床育苗,缩短农作物生长期的方法,来防止寒潮的影响。 今年玉米营养钵的优越性清楚地显示出来了。 这次我访问欧洲国家,了解了一下这些国家是怎样进行农业生产的。有的国家是采用直播的方法种玉米的,那些直播的玉米我在时才长了一挥高。现在过了半个月,大概已经长出了四、五片叶子吧我回到平壤看了玉米地,不禁吃了一惊。现在,别国的玉米才长出了四、五片叶子,我国的玉米却已经长出了七至九片叶子。听说,平壤市的玉米有的已长出了九片叶子,黄海北道的玉米长出了七片叶子。玉米长出十三片叶子,就要冒出雄穗 今年,平安南道的玉米,长势很好。甑山郡党委第一书记说,甑山郡咸从里的玉米地,就是大黄牛进去也看不见。我从平安南道江东郡回来时也看过,黄牛在玉米地里中耕,却看不见牛背 看来,今年咸镜北道的庄稼也长得不错。咸镜北道山区的玉米已长了一米高,就要冒出雄穗了 过去,咸镜北道忽视了玉米营养钵和水稻冷床育苗,因而没有搞好农业生产。本来,咸镜北道要想搞好农业生产,就应当比别的道多搞玉米营养钵和水稻冷床育苗,大力改良冷浸田。可是,过去咸镜北道领导干部没有给合作农场充分供应塑料薄膜,也没有认真进行指导,结果,合作农场没有按照党的要求搞好水稻冷床育苗和玉米营养钵。过去,咸镜北道闹地方主义和保守主义,没有搞好农业生产。 297 301975 13029 ==========第13029页========== 今年,咸镜北道的农业生产所以不错,是因为大搞了玉米营养钵和水稻冷床育苗。 现在,直播玉米的合作农场都很后悔,因为实行了直播,地里杂草多,很难除净。 我从平安南道江西郡回来时看到,一些小块地也许是因为玉米营养钵不够,都进行了直播,结果是杂草丛生,盖住了玉米。及早移植了玉米营养钵的地,玉米已经长高,浓荫蔽日,杂草无法生长。 今年的农业生产经验证明:只要搞玉米营养钵和水稻冷床育苗就能大大缩短农作物的生长期 明年,要百分之百地搞玉米营养钵。玉米营养钵,不能只搞今年年,明年航不搞了。既然下定决心要搞玉米营养钵,就应当坚持到底,不应当半途而废 移植玉米营养钵需要大批劳力。今年因为用手工移植玉米营养钵,既用了大批劳力,又花了很长时间。 今年,插秧60%以上实行了机械化,但是移植玉米营养钵却用了大量的劳力,结果,动员的支农劳力比去年多了一倍。此外,星期五和星期天也有大批的工人和职员到农村去帮助干农活。实际上,今年是全国人民都行动起来参加了农业生产 我在出访欧洲国家之前,曾召开党中央政治委员会强调指出:即使是下总动员令,也一定要搞好今年的农业生产。幸亏党中央狠抓了农业,才闯过了难关,使今年的农业生产达到了现在这个程度,否则,殓些误了大事 明年,可不能像今年这样用手工业方法移植玉米营养钵,也不能动员大批支农劳力去种田了。无论如何,我们一定要实现移植玉米营 298 301975 13030 ==========第13030页========== 养钵的杋械化,全部实现插秧的机械化,以解决劳力紧张的问题,缩短移植玉米营养钵和插秧所花的时间 听说,平安南道甑山郡丰井合作农场从前插秧插到六月末,而今年,插秧百分之百地实现了机械化,5月30日就完成了插秧任务。他们说,插秧完成得这么早,是丰井里有史以来头一次。 如果移植玉米营养钵也实现了机械化,十五天就能完成移植工作插秧和移植玉米营养钵,哪怕提早一天完成,也能大大提高产量如果实现了移植玉米营养钵的杋械化,仝部实现了插秧的机械化,缩短了移植秧苗的时间,就完全可以防止寒潮的影响。 农业部门要仝面调查并掌握能搞机械化的水田和玉米地的面积,总结迄今为止实行机械化的情况。 看来农业部门领导干部还不知道现在能够实现机械化的农田面积究竞有多少。 且看他们怎样汇报使用插秧机的情况吧。以往,他们并不说明在能够使用插秧机的水田面积中用插秧机的占百分之多少,总是说在水田总面积中使用插秧机的占百分之多少。这个数字是很笼统的。应当先调査能使用插秧机的水田面积有多少,然后计算出其中用插秧机的占百分之多少。 要在这样的基础上找出过去在使用插秧机方面产生的缺点及其原因,并采取相应措施。 比方说,如果拖拉机不够,没能预先耙地,因而没能仝部开动插秧机,那么应当用多提供拖拉机的办法解决这个问题;如果插秧机或插秧机手不够,因而没能用更多的插秧机,那么应当用多提供插秧机或多培训插秧机手的办法解决这个问题。 299 301975 13031 ==========第13031页========== 明年,能开进插秧机的水田要百分之百地用机器插秧,不能开进插秧机的水田要设法搞得很规整,以便用插秧机插秧。要认真总结移植玉米营养钵的机械化情况。 我看我国玉米地中有四十万町步是完全可以实现移植玉米营养钵的机械化的。我国有不少大面积的玉米地,这些地都应当实现移植玉米营养钵的机械化。 平安北道义州郡和宁边郡、黄海南道银川郡、平安南道顺川郡和介川郡等地方,有许多地能够实现移植玉米营养钵的机械化。平安南道有十万町步玉米地,其中有六万町步搞机槭化,也就很不错了不好搞移植玉米营养钵杋械化的坡地与小块地,就要用手移植营养钵。平安南道江西郡青山里小块地多,因此能搞移植玉米营养钵机械化的地就没有多少了 我看,明年在能够搞移植玉米营养钵杋械化的耕地中有50--60%先搞机械化,也是好的。要是能搞机械化的玉米地百分之百地实现机械化,那就更好了。 有关部门要组织小组派到现场去,调查一下能实现插秧机械化的水田和能搞移植玉米营养钵机槭化的旱田。不作实地调査,只用大估摸的方法做工作,是不行的。应当根据详细的调査和精确的计算拟定出一个方案上报:在能搞插秧杋械化的水田和能搞移植玉米营养钵机械化的旱田中,准备明年搞多少机械化。 水田多的合作农场要搞好土地平整,百分之百地实现机械插秧;玉米地比水田多,或者旱田和水田各占一半的合作农场,应当朝着种水稻和种玉米都搞机械化的方向发展 要造好玉米营养钵移植机。 300 301975 13032 ==========第13032页========== 如果制造岀玉米营养钵移植机实现了移植营养钵的机槭化,不仅能够减轻农民的繁重劳动,还能进一步缩短玉米的生长期。再说,用机器移植玉米营养体人只要跟在机器后面补植缺苗就行了,不再动大批人员支农也能种好庄稼 现在拖拉机牵引的玉米营养钵移植机,太笨,又不能切实保证玉米秧的仝数移植,也不能保证锯齿形的移植 研制玉米营养钵移植机,并不是什么难事。只要是制造成一个能装上玉米营养钵和水,一面慢慢地开动,一面挖坑浇水,随之又能把玉米营养钵放下去的机器就行了。 如果玉米营养钵移植机不能像插秧机装稻秧那样装大量的玉米营养钵,那么,把玉米营养钵苗床设在大田两头,便于移植机装运就行了。现在是因为用手移植玉米营养钵,为了便于搬运营养钵,才把苗床开在地当中的。如果用机器移植营养钵,就不必这样做了。依我看,最好把插秧机改造一下,制造岀一个玉米营养钵移植机。这种移植机只要安上插秧机或者“忠诚”牌拖拉机的发动机就行了。要想另行制造玉米营养钵移植机用的发动机,可能需要很长的时间。平原地区使用的玉米营养钵移植机像插秧机那样安上一个四马力的发动机就可以了。 玉米营养钵移植杋的马力,没有理由要比插秧机的还要大。插秧机在水田里做活,而玉米营养钵移植机则在旱田里做活,因此,只要把土地平整好,马力不大也是可以的。据说,平壤市制造一种玉米营养钵移植机只安上了四马力的发动机,用起来蛮好。 在坡地里使用的玉米营养钵移植机可以装上两部四马力发动机但是,连坡地都一下子搞机械化,是不可能的。 301 301975 13033 ==========第13033页========== 各道都要自行制造适合本道实际情况的玉米营养钵移植机。政务院要负责提供所需要的发动机 道党委第一书记要周密细致地安排好自行制造玉米营养钵移植机的工作。目前,各道都在自行制造插秧机,因此,制造玉米营养钵移植机也不会有什么大问题 平安南道、平安北道、咸镜北道、咸镜南道等大部分道,都有机械厂,完全可以自行制造玉米营养钵移植机。 农业机械化研究所等有关部门的设计人员也要开展紧张的斗争设计并试制玉米营养钵移植机 要是制造出一万三千台玉米营养钵移植机,那么按一台移植机天移植两町步计算,十五天就能移植约四十万町步。 政务院等有关部门工作人员既要召开协议会,还要孜孜不倦地进行研究,一定要把玉米营养钵移植机制造出来。 要大量生产四马力发动机。因为制造玉米营养钵移植机和插秧机需要发动机,制造割稻机也需要发动机。 去年,元山发动机厂生产了一万五千多台四马力发动机,今年应当生产得更多。 割稻机要首先供给水田多的平原地区和常下冰雹的地区。平安南道文德郡与肃川郡,黄海南道白川郡与延安郡等地区,用割稻机割稻子,是很适宜的。 元山发动机厂要在今年8月15日以前完成割稻机用发动机的生立任务,接着在明年3月15日以前七个月期间生产玉米营养钵移植机用的发动机。元山发动机厂一个月生产两千台发动机,七个月就能生产一万四千台。 302 301975 13034 ==========第13034页========== 如果在明年3月15日以前生产了一万四千台发动机,那么其中一万台用来制造玉米营养钵移植机,其余四千台则可以用来制造插秧机。 如果发动机生产能力不够,那么最好再提供一些设备来提高生能力。只要一年生产两万台四马力发动机,也就能建立储备。有关部门干部要到元山发动机厂去,了解一下发动机生产情况,需要帮助的就要给予帮助。生产发动机所需要的铝,是可以从国外进口的 目前,我们的贸易工作者光是发愁,而不去研究怎样才能搞好贸易。我们只要出口一些大米,铝这类东西是完全可以买进来的。只要有了铝,就能够制造轻便的发动机。 没有必要在平安南道建设发动机厂。我国是小国,不需要把发动机厂分散建设在许多地方。就是元山发动机厂,也是建厂已经很久了现在才刚刚开始正常地生产发动机。平安南道要想新建一座发动机厂,还得用三年的时间。 要由江原道生产发动机供给各道,并且保证各道都拥有其机械数量10%左右的发动机储备。举例说,某个道假定有五千台插秧机,就应该有五百台发动机储备。只有这样,发动机一出故障,才能立即拆换新的,并及时修理坏了的发动机。 各道要建立修理基地,自行修理发动机各道要想自行修理发动机还要有电气零件厂。 要提高“忠诚”牌拖拉机发动机的生产能力 要实现移植玉米营养钵的机槭化,就要广泛开展一场在旱田清除石头的运动。 303 301975 13035 ==========第13035页========== 要大量兴建腐殖土工厂。 搞玉米营养钵需要腐殖土,搞水稻冷床育苗也需要腐殖土。生产腐殖土,是搞玉米营养钵和水稻冷床育苗的第一道工序。 上的腐殖土年年都刮来用,其来源已经快断绝了。山上的腐殖土和河泥只能用一两年,并不是取之不尽的。而且山上的树也要有腐殖土才能长得好。 我们要在各地兴建腐殖土工厂,大量生产腐殖土。平安北道、慈江道、咸镜北道这样的地方,只有兴建起腐殖土工厂生产腐殖土,才能搞玉米营养钵 我看,合作农场的每个作业班都办一个腐殖土工厂,就能保证有充分的腐殖土使用。办一个腐殖土工厂,也不是什么难事。在公路上看不见的地方搭上一个遮挡风雨的棚子,里边安装一个粉碎机就行 办腐殖土工厂的工作不要由中央负责搞,要把计划任务分派给各个道,让道农村经济委员会委员长负责搞。中央生产供应腐殖土工厂所需要的电动机其他设备要由各道自己制造。 有关部门干部要计算一下明年需要多少腐殖土。然后加速兴建腐殖土工厂,保证不影响制造玉米营养钵和水稻冷床育苗。 我国有优良的玉米杂交第一代品种,只要办好腐殖土工厂,大量生产玉米营养钵制造机和移植杋,就完全能够防止寒潮影响,年年获得大丰收。 主管生产的副总理要同总理讨论一下,然后召开政务院和农业委员会负责干部协议会,讨论从现在起应当怎样促进明年农业机械化的准备工作,同时明确组织分工。 304 301975 13036 ==========第13036页========== 政务院要发动第一机械工业委员会和农业机械化硏究所好好兴建腐殖土工厂,大量生产玉米营养钵制造机和移植机,以保证周密地做好明年农业生产的准备工作 其次,要生产更多的化肥和农药供给农村。 要集中力量生产化肥,保证在下一个施肥年度以前给农村生产供应氮肥和磷肥各二百万吨。做到了这一点,我国耕地面积以二百万町步计算,每町步就能施两吨化肥。换句话说,每町步能施一吨氮肥和 一吨磷肥。这就达到相当高的水平了 眀年,要适当地施氮肥,多施磷肥。多施磷肥,才能提高粮食产量这次出访欧洲时,我同某个国家的领导人谈话,听他说,他们国家也施少量的氮肥,多施磷肥和钾肥。我们因为氮肥施得多,磷肥和钾肥施得少,所以,雨季以前农作物普遍都绿油油地长得很高,可是过雨季,就要倒伏,出许多瘪谷。 我曾对道农村经济委员会委员长们强调过,要切实采取措施防止农作物倒伏,结果,去年倒伏的农作物不那么多。看来,去年比往年少施了一些氮肥。 农业部门领导干部要彻底克服“氮素病”,即只想施氮肥的错误倾向。 现在,农业部门领导干部光要氮肥,没有人要磷肥和钾肥。一问农业部门领导干部施了多少肥料,他们就只讲施了氮肥的情况,根本不讲施磷肥和钾肥的情况。 农业科学工作者也有“氮素病”。现在有一些农业科学工作者提出了应当多施氮肥的理论。这个理论是科学工作者提出的,当然不能完全忽视,但很不好理解 305 301975 13037 ==========第13037页========== 这次出国去同外国的农业工作者谈过话。他们都一致地说,在农作物中,磷促进蛋白质的合成,要想提髙粮食产量,就应当多施磷肥我认为这个理论是对的 过去,我国的农业生产经验也证明,只有多施磷肥,才能提高粮食 去年,江西郡青山合作农场把准备施在水田里的氮肥拨出一部分施在玉米地里,往水田里多施了磷肥,结果,稻子和玉米都获得了高产。江西郡青山合作农场管理委员长,是一位忠于党的干部。我们叫他怎样做,他就怎样做 农业科学工作者要想忠于党,就应当早日丢掉错误的理论,提出符合实际的科学的理论。换句话说,要在科学地进行土壤分析的基础,正确地阐明根据我国土壤条件应多施磷肥的必要性,并提出相应的对策。 要想明年多施磷肥,就要在下一个施肥年度以前生产二百万吨磷肥。生产了二百万吨磷肥,假定它的含磷量为15%,那么按含磷量计算,就等于生产了三十万吨磷。有了这些,就可以在每町步水旱田施百五十公斤。按含磷量计算,今年每町步施的磷肥有七十公斤,将来至少要施一百二十到一百五十公斤。 这次我们在国外参观了一个据说是农业生产搞得最好的地方。他们今年每町步施了按纯成分计算为八十公斤氮肥和一百公斤磷肥,还施了不少钾肥。 多施磷肥,不但能够提高粮食产量,还能防治作物的稻瘟病。三年来,我国没有发生稻瘟病。其原因固然在于稻秧育得好,但更主要的是因为施了多量的磷肥。据医生们说,磷对人体内蛋白质的合成, 306 301975 13038 ==========第13038页========== 也起着不小作用。要大大增加磷肥生产,往地里多施磷肥。要定出条由各道自己解决磷肥的原则。从国外进口的磷肥,只供给那些不能自行生产的道。 在增加磷肥生产的同时,还要努力提高其质量。目前生产的磷肥,其含磷量是15%,今后还要生产含磷量为20%的。 钾肥生产也要增加。现在钾肥产量不多。不仅要让化学工业部门生产钾肥,还要给矿业部门下达生产任务,让它们也生产钾肥。 在增加化肥生产的同时,还要大力开展增加绿肥和粪肥生产的斗争。 现在有些地方光想施用化肥,而不努力割草沤肥和积制粪肥。要彻底克服这种现象,从现在起就应该大力开展增加绿肥和粪肥生产的斗争 咸镜北道工人多,能积制大量的粪肥。咸镜北道要给各工厂分派项任务,指定他们分别给哪个合作农场积制并输送多少粪肥,并发动他们努力完成这项任务。 要大大增加除草剂等农药的生 明年,国家计划委员会即使少做一些别的工作,也要集中投资去建设除草剂厂并增加除草剂的生产。只有生产大量的除草剂,才可以不动员学生等大批劳力去除草,才能减轻农民的繁重劳动。 听说青山合作农场今年试用了进口的除草剂,除了黑龙江莎草之外,别的杂草都被消灭了。如果大量生产并施用高效能的除草剂,再给插秧机安上耠子把地耠一遍,那么不必像现在这样花很多劳力也就能把杂草除净。 我想最好是把除草剂厂建设在兴南。如果已经设计的工厂年产能 307 301975 13039 ==========第13039页========== 力是一万吨,那就先建设一万吨的,然后再逐步地提高其生产能力。其次,要保证每坪的玉米株数和水稻穴数。 别的国家耕地多,对每坪地上的作物株数不大关心,但是我国耕地少,不能像他们那样做。 过去,我们的农民囿于老经验,说什么7.7秧啦,又是什么秧啦,就是不搞密植。可是今年的农业生产实践证实了每坪种植多少株玉米才好。明年下达计划要指定每町步应保证多少株玉米,而不要指定每町步应打多少玉米。 明年也要和今年一样种四百亿株以上的玉米其次,要进一步加强对农村的劳力支援。今年动员大批学生插了秧,移植了玉米营养钵。 据说,在平壤市江南郡,人民军军人和高等中学女学生进行了移植玉米营养钵的比赛,结果是人民军军人赶不上高等中学女学生。她们移植玉米营养钵不知有多快,人民军军人简直跟不上。我想,学生们移植玉米营养钵,也会像侍弄花园那样搞得很好的 今年,移植玉米营养钵,学生们搞得很好。应当以我的名义给参加支农的学生拍发感谢电。这次学生参加生产劳动,表现都很好,给予表扬是必要的。 明年也要动员学生去支援农村。即使实现了移植玉米营养钵与插秧的机械化,也不能把支农劳力一下子全部砍掉,应当逐步削减。因为今年又要求把支农学生参加劳动的时间延长十天,我已经答应了。 我国是一个学生多的国家。现在我国普遍实行十一年制义务教育,而别的国家大体上都实行八年制义务教育。 308 301975 13040 ==========第13040页========== 让学生干点儿活是好的。绝不能让学生变成纨裤子弟那样的人。学生参加生产劳动,还能锻炼身体,有好处。 明年,一过了4月15日,就要立即动员学生支援农村,参加劳动。同时要相应地缩短寒假,让学校在冬天多上课。最好同有关部门干部讨论制定教学计划,以使学生明年也能去参加支农工作。 其次,要进一步扩大旱田灌溉面积。 我国旱田比水田多,只要搞好了旱田灌溉,就能增加粮食产量。我们已经培育岀了优良的玉米品种,只要搞好了旱田灌溉,每町步打十吨玉米是不成问题的。只要切实保障每町步玉米株数,让每株玉米结出一个二百克重的果穗,那么,每町步打十吨以上的玉米是完全可能的。黄海北道就引来燕滩水库的水,灌溉了黄州长脊平原的旱田,平均每町步都打了十吨玉米。 只要给玉米地灌水,施好肥,就完全可以增加玉米产量。据说,别的国家采用沟灌,一町步就打五点五吨到八吨玉米 要调査一下能够灌水的旱田面积,能灌水的旱田都要灌水。但不要因为要调査能够灌水的旱田面积,就连那些小块地也都算进去,而应当只调查那些超过十町步的成片旱田。 应当研究一下搞旱田灌溉少用钢材的方法。要想用少量的钢材搞旱田灌溉,就应当照着关于旱田灌溉的科教片介绍的办法去做。那样做,搞旱田灌溉就能少用管道。 国家计划委员会和农业委员会要定出一个进一步扩大旱田灌溉面积的方案。要再增加一些对农业部门的投资,大力开展攻占一千万吨粮食高地的斗争 提出攻占一千万吨粮食高地的斗争口号,并不是说在明年就要完 309 301975 13041 ==========第13041页========== 成,而是说要先攻占今年的粮食高地,搞好明年的备耕,攻占八百万吨粮食高地,然后在此基础上去攻占一千万吨粮食高地。其次,谈谈当前农业部门面临的几个问题 为了搞好今年的农业生产,我们要抓好各个环节,不能放松任何个环节。 要搞好玉米人工授粉作业 现在,玉米地里的玉米长的高矮不齐。之所以有高有矮,不一般齐,主要是因为今年严重干旱,加上营养钵玉米苗不够,补种了一些,结果没能及时移植。因此,搞好玉米人工授粉是很重要的。 要采取灌溉旱田的措施,以免庄稼枯菱。近来因为不下雨,农作物都缺少水分。要大量制造降雨器来喷灌旱田。将来还会有暴雨,应采取措施防止风水灾害 据说,前几天,南斯拉夫下冰雹,发大水,冲坏了公路,甚至造成了人的伤亡。 今年,我国密植了个矮秆粗的玉米种子。看来刮风也不会倒伏。不过,必须预先采取防止风水灾害的措施。要预防农作物的虫害。 听农民说,玉米地里有玉米螟等许多虫子,是个问题。 照我昨天在江东郡说的,要派人监视玉米地,一发现虫子就喷撒杀虫剂来消灭,还要动员学生去扑杀。要是给每个学生一个空罐头盒让他们拿它去捉虫子,他们很快就会把玉米螟消灭掉的。 作为玉米后茬作物要大量种菠菜。 玉米生长期是一百二十天,因此,就算从4月15日起下种,到8月15日也就能完全成熟。如果盖上塑料薄膜把营养钵玉米苗育好, 310 301975 13042 ==========第13042页========== 再制造玉米营养钵移植机,及早移植玉米营养钵,那么,就能进一步缩短玉米的生长期。只要缩短了玉米生长期,就能防止台风灾害。玉米生长期缩短了,我看作为后茬最好大量种植菠菜。把作为玉米后茬种的菠菜供给工人、职员和农民,还可以节省口粮 作为玉米后茬种菠菜,不会有什么困难。割了玉米之后,把地翻翻,再撒上菠菜种子,就行了。 昨天晚上看了新拍的科教片,它介绍的储藏水果和蔬菜的方法是很简单的。今后要用这部科教片介绍的方法储藏水果和蔬菜 要种好大豆 迄今为止,我国的大豆生产搞得不好。黄海南道每町步只收八百公斤大豆,这还算是最高的产量。要是每町步打不出一吨大豆,就连工钱都补偿不了 今后,在大豆生产中无论如何要闹一场革命,争取每町步打出三吨以上的大豆。 要做好今年的秋收准备工作。 现在,农业部门领导干部在秋收以前很关心农业生产,但是到了秋天,对及时收割归仓和妥善保管粮食的问题就不大关心了。结果,每年费力生产的粮食丢失了不少。今年,要从现在开始切实做好秋收准备工作,做到颗粒归仓。 要大量修建玉米仓库。玉米仓库多,才能防止玉米霉烂的现象发生。去年秋天,我去过平安北道宁边郡东南合作农场,看见他们把玉米胡乱地堆在一边,任其霉烂。这种现象不光宁边郡东南合作农场有,其他合作农场也有。所以,我叫国家计划委员会委员长给合作农场提供修建玉米仓库所需要的木材和铁皮。从那以后,修建了许多玉米仓 301975 13043 ==========第13043页========== 库,但仍然不够用。大量种植玉米的合作农场,应积极努力,再多盖些玉米仓库。盖玉米仓库不费多大劲。立几根木柱子,铺上屋顶就行。屋顶最好制造木瓦片铺上。去年,我在慈江道看见过铺了木瓦片的玉米仓库,很好。用行道树或垂柳就可以制造木瓦片来铺屋顶。如果制造木瓦片有困难,那么,制造木板瓦来铺屋顶也是可以的。这样做也比用稻草铺屋顶好。用稻草铺屋顶,有失火的危险。坏人划一根火柴就能全部烧掉。但是用木瓦片或木板瓦铺屋顶,这种危险就少了。盖玉米仓库所需要的木材,要同有关部门取得联系,砍伐使用。不要再盖粮囤式仓库。过去部分人员只图虚名,盖了不少粮囤式的仓库,然而只盖了库房,却没有配好内部设备,结果一个也不能使用。平安南道虽然盖了很多库房,却没有配上内部设备,结果没有多少可以用的。还有些地方盖了可以使用的粮囤式仓库,却不使用。 要大量编织草袋。只有大量编织草袋,今年秋收时才能随熟随割及时装运入库。 要大量编草袋,就要搞好编织草袋的机械化、自动化。有关部门要尽快大量制造织草袋机,送到农村去。要大量制造粮食烘干设备。 预定进口的粮食烘干设备,要争取尽快到货,同时还要自行制造以便各地都有这种设备。 只有安上粮食烘干设备,及时烘干粮食,才能避免粮食因水分多而造成的损失。有了粮食烘干设备,才能把粮食烘干好装进草袋堆放在外面,这样就可以不用花很多钱去盖粮囤式的仓库了。 这次,我到欧洲去访问了几个国家,看见他们都没有粮食烘干设备。在某一个国家到地方去参观的时候,我请他们的州委书记跟我坐 301975 13044 ==========第13044页========== 辆车,问了他几个有关农业的问题。他说,在他们的国家,麦子熟,自然就干了,不怎么需要烘干设备。但是我国的情况与他们不同,必须有烘干设备。烘干设备,不要像日本人那样为了卖钱而造得大而复杂,要造得简便一些,只要能烘干粮食就行。要认真维修碾米机 过去,因为没有经常维修碾米机,现在有不少碾米机不能正常开动,就是能开动的也因为不能遵守技术规程,浪费不少粮食。有关部门要积极努力尽快检修碾米机。 政务院要把碾米机检査小组、织草袋机检查小组和粮库检査小组派到农村去进行实地调査,并采取积极的措施,该维修的就要维修,该多制造的就要多制造。这样,才能使今年辛辛苦苦生产出来的粮食颗粒归仓,装满国家的粮库 要给黄海北道集中供应拖拉机。本来,黄海北道是一个缺乏自力更生精神的道。坦率地说,黄海北道有着拥有大企业的松林市,还有着战后我国第一个用进口设备建设的拖拉机零件厂。然而,黄海北道对这个厂一直置之不理,结果二十年来没有取得什么进步。黄海北道拥有规模大的拖拉机零件厂和很好的机引农具厂,可是连郡里要的螺钉都不能车好。 今年,在给平安北道如数供应了拖拉机之后,就要把拖拉机集中供给黄海北道。要这样一个道接一个道地供给拖拉机。黄海北道生产粮食的潜力很大。 有一年,我经过遂安绕道新溪一带回来,看见那里也有很大的粮食生产潜力。那一带如同平安北道宁边郡,地里石头比较多 黄海北道要开展一个运动,把地里的石头都清除掉。黄海北道的 301975 13045 ==========第13045页========== 粮食生产潜力很大,最好给这个道进行投资。 即使发生了战争,我们也要进行农业生产。如果因为战争,不进行农业生产,那就不能解决口粮问题。所以只有给属于后方的平安北道供应大量的拖拉机,建设好强大的后方基地,发生了战争也能搞好农业生产,给前线供应粮食。因此,决定给平安北道集中供应拖拉机。黄海北道部分山区的合作农场,拖拉机供应的少,是因为这些地方用拖拉机不如用牛。 要提高拖拉机利用率。要定岀这样一个制度:拖拉机到城里来运肥料时,一定要把粮食运进来要合理制定玉米的收购价格 现在的玉米等级是收购粮政总局按品种划分的,只有白色马齿种和黄色马齿种才当一等品收购,“更新4号”这样的杂交第一代品种就不当一等品收购,这是不对的。像作茧自缚那样,把玉米收购规定定得过于复杂,是不行的。没有必要把白色马齿种、黄色马齿种、“更新4号”区别开,定出一等品、二等品、三等品。如果定出分什么一等品、二等品、三等品的玉米收购规定,就会出现骗子的欺骗行为。要废除按品种划定的玉米等级,无条件地按同一价格进行收购。 要把农业科学工作者派到外国去学习先进科学知识。要经常把农业科学工作者派到外国去,他们就能收集到许多必要的资料。要大搞用石头铺路面的工作。目前我国农村有很多拖拉机和汽车,因此,搞好养路和铺路是很重要的。铺好了公路就能大大延长拖拉机的使用寿命 据平安南道温泉郡和甑山郡的拖拉机手们说,让拖拉机在铺了石 314 301975 13046 ==========第13046页========== 头的路上跑,其寿命就比过去大大延长了。可是目前,农村不认真修路,在坑坑洼洼的路上开拖拉机,因此,拖拉机经不住,司机又累 用石头铺路,是很好的。用石头铺路,虽然要用很多钱和劳力,可是它能经久耐用。 这次到欧洲去看,罗马尼亚有很多路铺了石头,保加利亚和南斯拉夫也有很多石头路。 据说,石头路能用几百年。索非亚有很多石头路,是过去保加利亚被土耳其霸占时铺的,迄今已有大约三百年了,但还是完好的索非亚的古老街道和市区街道铺的石头,不像我国公路铺的那样大,都很小,而且像镶牙一样嵌得很密。据说,因为密密地嵌了小块石头,所以不容易破碎,要是破碎了就马上拿掉换新的。因此,索非亚市区铺的石头路,虽然已有三百来年了,但不知道还能用几百年我国没有一条日本帝国主义统治时期铺的石头路。 目前,我国只有高速公路和大公路是铺了路面的,要把所有的道路都用水泥铺上,是够吃力的。 最好用我国丰富的花岗石铺路面。然而,现在有不少干部根本不想用石头铺路。不久前,我给甑山郡党委第一书记交了一项任务:让他们用石头把通往旧江西的公路和其他一些必要的公路都铺好。我们将给甑山郡提供一些铺石头路所需要的汽车。连通往旧江西的公路也都铺上了石头,汽车就不会颠簸了,还能延长汽车的寿命 要在山上大量植树。山上树木还不多。只有在山上大量植树,才能有木材制造家具和装饰板,才能满足木材的需要。现在,有的叫苦说,因为木材不够用,连饭桌都不能打,但却不去开展上山植树的工作。黄海南道要求给他们解决盖仓库用的木材,却不上山植树。黄海 315 301975 13047 ==========第13047页========== 南道和黄海北道要在秃山上栽植大量的阔叶树。尤其是靠近首都的平安南道要广泛开展植树工作。 要想大量植树,就要育好树苗。我到外地视察也没有看到过苗圃。哪怕是把种粮食作物的耕地划岀一部分,也要营造树苗圃,同时在别的耕地上争取生产更多的粮食 316 301975 13048 ==========第13048页========== 在黄海南道、黄海北道党及农业部门千部协议会上的讲话 1975年6月26日 这次,我用两天时间视察了黄海北道和黄海南道。黄海南道的玉米长势比黄海北道更好 大量种植玉米的黄海南道银川、三泉、安岳等郡的玉米比黄海北道黄州郡的玉米长势好。黄海北道黄州郡长脊平原玉米年年都长得好,可是这次去看,玉米长势却不大好。 据黄海北道的一些干部说,今年因干旱,玉米长得不好。其实黄海南道旱情比黄海北道更严重。黄海南道九月山附近久旱不雨,九月、云峰、月村等水库的水都干涸了。但黄海南道的玉米长势却比黄海北道的好。 我来这里之前视察了平安南道的几个郡,那几个郡玉米长势也很好。黄海南道和平安南道玉米种得好,可是黄海北道就种得不好 黄海北道没有种好玉米,其主要原因首先在于玉米营养钵没有保证质量。 今年黄海北道做玉米营养钵没有保证质量,居然做成了土钵。我 317 301975 13049 ==========第13049页========== 在全国农业大会上就说过,与其做成土钵,还不如不搞营养钵好了。黄海北道没有种好玉米的另一个原因是,玉米营养钵移植得晚。玉米营养钵应该早些移植,如移植晩了,受旱灾就会更重一些。玉米营养钵移植得早,玉米就能一面摄取营养,一面把根扎得深一些,受旱灾就会轻一些。然而,黄海北道玉米营养钵移植得晩,所以受旱灾比其他道更严重。 黄海北道的一些郡玉米长得不好的原因,归根结底在于我们的干部缺乏无条件接受党的政策并把它贯彻到底的革命作风。 你们说,玉米长得不好是因为干旱。但这决不是玉长得不好的根本原因。如果你们遵照党的指示,保证了玉米营养钵的质量,早些下种、早些移植了,那就不管旱情多么严重也会长得好的。 昨天,我同凤山郡清溪合作农场管理委员长谈过话。他说,今年如果没搞玉米营养钵而直播了,那就会连苗都保不住的。这说明,我们党关于百分之百搞玉米营养钵的政策是非常正确的。 今年,由于我们大力推行了百分之百地搞玉米营养钵的政策,所以,在干旱的情况下也种好了玉米。 在今年全国农业大会上,我曾说,由于寒潮影响,今年也会严重干旱,所以玉米百分之百要搞营养钵。可是,我访问中国后一回来,黄海北道就请求说,没有准备好充足的营养钵,百分之百地搞玉米营养钵有困难,要求允许他们在部分玉米地搞直播。党中央政治委员会就这个问题进行了反复的讨论,认为,如果未能准备好充足的玉米营养钵,那么,就是采用盖薄膜快速育苗的方法也好,反正还是搞营养钵强,便决定无条件百分之百地搞玉米营养钵。同时还怕玉米营养钵的移植工作拖延下去,采取了动员更多劳力的措施。如果不动员更多 318 301975 13050 ==========第13050页========== 的劳动力,不仅不能及时移植玉米营养钵,而且也不能及时插秧今年,由于党中央采取了措施,全党、全国、全民一致行动起来,大力开展了以劳力支援农村的工作,才及时完成了玉米营养钵移植任务。我没有靠天领导农业。我读了很多书,同科学工作者谈过话,还研究了世界农业发展趋势,在此基础上领导了我国的农业。 然而,黄海北道没有按照我指出的方向去做好工作。黄海北道的干部没有从思想上接受党关于百分之百地搞玉米营养钵的方针,却想搞直播,没有做好做玉米营养钵的准备工作。党中央一下达指示要无条件百分之百地搞玉米营养钵,就造出了土钵。搞土钵,还不如早点直播好。 这次因为没有时间,没能到黄海北道遂安郡和燕滩郡去看。如果到那里去同合作农场管理委员长谈话,他们也会说,做玉米营养钵没能保证质量,竞做成了土钵。将来同三大革命小组成员们谈谈话,就能全都了解玉米营养钵质量好呢,还是做成了土钵?你们做玉米营养钵是否保证了质量,下一次雨就会清楚了。下过了雨,玉米营养钵质量好的地方,玉米就会长得快,搞了土钵的地方,就不可能这样。你们要弄清今年种玉米出现缺点的原因,严格遵守无条件执行党的政策的原则。 无条件地接受并执行党的政策,应当成为我们党员特有的生活风气。你们决不能对党的政策掉以轻心,或讨价还价。 黄海北道的领导干部如果今年遵照党的指示保证了玉米营养钵的质量,就能战胜干旱,使玉米长得很好的。黄海北道玉米长势不好,决不能怨天,其基本原因是我们的干部缺乏无条件接受并执行党的政策的革命作风。 319 301975 13051 ==========第13051页========== 黄海北道的这种缺点,黄海南道的一些郡也出现了。 黄海南道的一些郡玉米长得参差不齐,其原因也是玉米营养钵质量差,移植得晩。不仅是新院、碧城、三泉、殷栗、银川、信川、长渊等郡搞了土钵,而且安岳、载宁、瓮津、康翎、苔滩等郡也搞了些土钵。你们搞的玉米营养钵质量好坏,到了秋天就都清楚了。 你们回去后,要认真作自我批评,尽快纠正缺点。只有这样,才能把今年的农业生产搞得更好,而且明年的农业生产也能搞好。要切实采取措施,把今年的农业生产搞得更好。要合理施玉米长穗肥 你们说,今年氮肥施得少。其实并不比去年施得少。现在施错了追肥,稻子会倒伏。不考虑时令,随便施追肥,反而会造成危害。因此,现在要合理施长穗肥 这次我访问欧洲某社会主义国家的时候,听说那个国家的某州党委书记是农艺师,便同他在车上进行了谈话。他说,过去他们氮肥施得多,磷肥和钾肥施得少,所以,种庄稼就等于种草了。他说,现在他们氮肥施得少,而多施些磷肥和钾肥。他还说,按纯成分计算现在平均每町步施用一百公斤氮肥、一百二十公斤磷肥和钾肥,只有多施些磷肥,庄稼才不倒伏,子粒才饱满。 几年来,我国也是氮肥比磷肥和钾肥施得多,所以种庄稼也就等于种草了。然而,仍有不少干部以为只有多施氮肥,庄稼才会长得好却根本不去想怎样才能到了秋天使子粒饱满的问题。 如果磷肥和钾肥比氮肥施得多,那么,玉米秆可能矮些,但玉米粒就会更饱满。 今年化肥少,所以,不要盲目地老施肥,而要事先准备好长穗肥, 320 301975 13052 ==========第13052页========== 及时施用。这样,才能种好玉米。要沤制更多的粪肥,施在玉米地里,还要勤除草。 要切实采取措施,防止风水灾害。今后可能有大风大雨,所以,要保养好抽水机,以便及时排涝。同时要预先采取有效措施,防止玉米被风刮倒。 要保养好农业机械。不要因为插完了秧就把插秧机放在一边不而要把它保养好,以便下一年使用。要建设好拖拉机零件生产基地,及时生产供应零件;还要保养好收割机,保证在短时间内搞完秋收要多盖些玉米仓库。 在黄海南道,没有几个玉米仓库,盖得也不够好。看来,因为是平原地区,缺乏木材,所以没有盖好玉米仓库。可是,像银川郡那样的地方,是完全能够盖好玉米仓库的,却盖得马马虎虎。除了银川郡两潭合作农场和三山合作农场盖的两个玉米仓库以外,就没有一个可用的。 黄海南道要广泛开展盖玉米仓库的运动。预计今年玉米比去年会增产,如不多盖些玉米仓库,就有可能使玉米霉烂。把整穗玉米保管在仓库里,那么,时间长些也不会霉烂。黄海南道要多盖些玉米仓库,保管整穗玉米。 要切实做好明年农业生产的准备工作。首先要采取切实措施免受寒潮的影响。据资料,寒潮的影响将持续到2000年。 近年来,寒潮对我国的影响很大,由于寒潮的影响,去年干旱持续了一个多月,今年的旱情也很严重。今年,我国如果没搞水稻冷床育秧和玉米营养钵育苗,就不能战胜寒潮。 321 301975 13053 ==========第13053页========== 明年也将有寒潮影响,在这种情况下,要把农业生产搞得更好,就要百分之百地搞水稻冷床育秧和玉米营养钵育苗。只有这样,才能战胜千旱,才能获得高产稳产。 要想百分之百地搞水稻冷床育秧和玉米营养钵育苗,就要生产大量的腐殖土。 今年尽管干旱,但水稻长势还不错,这是因为秧田施了大量的腐殖土,培育了壮秧。冷床秧田多施些腐殖土,用薄膜覆盖,就会发热保温,使稻秧摄取充足的营养,促苗茁壮。移栽了壮秧,返青好,分蘖多,生长快,还不生病。这次,我视察了黄海北道、黄海南道、平安南道和平安北道,没看到一棵生病的水稻。 要种好水稻,就要在冷床秧田多施优质腐殖土,培育出壮秧来种玉米也一样。只有生产大量的腐殖土来,保证营养钵的质量:玉米收成才会好。 你们要从现在起做好生产腐殖土的准备工作。不做好这项工作,明年也不可能切实贯彻党的百分之百地搞玉米营养钵的方针。因此,除完了草就要集中力量生产腐殖土。 黄海南道有很多地方可以割草、砍杂灌木。有草和杂灌木的地方除完草后就要割草、砍杂灌木,大量生产腐殖土。 黄海南道除了载宁、信川、安岳、白川、延安、青丹等郡以外,其他所有的郡完仝都可以割草、砍杂灌木生产腐殖土。草和杂灌木掺上人粪尿和熟石灰腐熟,就成为优质腐殖土了。 黄海南道的载宁、信川、安岳、延安、白川、青丹等郡杂灌木和草不多,如果只利用这些来解决腐殖土问题是会有困难的。杂灌木和草不多的平原地区的郡,挖出泥炭来沤熟,就完全能够解决腐殖土问 322 301975 13054 ==========第13054页========== 题。泥炭多的地方,庄稼刚成熟就要马上收割,然后挖泥炭。泥炭蕴臧丰富的郡不要光想自己挖出来用就行了,也要让其他的郡来挖。黄海南道要在泥炭多的郡挖岀泥炭来,分给那些杂灌木和草不多的郡 要兴建腐殖土厂。只要有切草、杂灌木、稻草、玉米秸等的机器和粉碎泥炭的机器,就完全能够把腐殖土厂办起来。这种机器,没有什么神秘的,道自行制造就行了。 电动机,可以在雨季过后把开动抽水机的电动机拿来用。用拖拉机也完全能够开动粉碎机之类的机器。 要节约使用薄膜。因为国家不断供应薄膜,就随便使用是不行的现在,有不少薄膜连洗都没好好洗,就丢在沟边或地头上。要用肥皂把薄膜洗干净,妥善保管,以备下一年再用。 还要切实采取防止旱灾的措施 像今年旱情非常严重那样,明年也可能干旱。因此,鉴于今年的经验,明年要切实采取防止旱灾的措施。这个问题,要由党中央农业工作部、农业委员会、道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会具体地研究。也就是说,要细算一下需要进行灌溉的旱田面积有多少,需要多少台降雨器,然后采取必要的措施。 今后党中央政治委员会也要讨论明年如何进行抗旱的问题,然后需要由国家解决的就将由国家给解决。 要及早移植玉米营养钵。玉米营养钵移植得早,根就能扎深,天旱也完全能经得住。因此,明年要开展及早移植玉米营养钵的斗争明年也准备动员学生去支援。但不要因此就想把移植玉米营养钵的工作全交给学生。造玉米营养钵的机器和移植玉米营养钵的机器,要由道发动科学工作者和企业的工人、技术人员来自行制造。只有这样, 323 301975 13055 ==========第13055页========== 才能及早移植玉米营养钵。明年如果百分之百地搞玉米营养钵,及早移植,那么,再千旱,玉米也能长得好。要按照技术指标确保每坪玉米植株数 只有按技术指标确保每坪玉米植株数,才能提高玉米产量。最好明年也要保持今年的每坪玉米植株数。 要切实釆取生产化肥的措施。青年综合化工厂建成了,氮肥生产就没有问题了。从明年起,我国生产的氮肥除了满足国内需要还会有富余。 然而,磷肥是个问题。我国要种好庄稼,保证高产稳产,就要按纯成分计算平均每町步施一百公斤氮肥和一百二十公斤磷肥。磷肥比氮肥施得多,庄稼才会秆粗叶阔。 昨天,我同信川郡白石合作农场管理委员长谈过话。他说,施了磷肥,茎秆就变粗,叶子就变大。叶子变大,意味着光合作用相应地得到加强 明年磷肥不足,所以要按纯成分计算以一比一的比例施用氮肥和磷肥。换句话说,明年按纯成分计算,如果每町步施一百公斤氮肥,那么也要施一百公斤磷肥;氮肥施一百二十公斤,磷肥也要施一百二 十公斤。因此,如果不从现在起就采取切实措施,为生产磷肥而奋斗,明年就不能充分供应磷肥。 生产磷肥要比生产氮肥更费力。氮肥只要有电、水和空气就完全能够生产;但要生产磷肥,就要有磷灰石,还要把硫化铁矿石运来,在炉里烧,生产硫酸,工艺很复杂。 道党委第一书记要从现在起就狠抓磷肥生产。磷肥厂即使是停产天,也会出大问题。磷肥厂设备要满负荷运转,生产出更多的磷肥。 324 301975 13056 ==========第13056页========== 如果磷肥厂全部发挥现有生产能力,使生产正常化,那么,光是过磷酸钙就能生产一百一十万吨。一百一十万吨过磷酸钙,按含磷量计算就是十六万五千吨。还将生产可溶性磷肥四十万吨,按含磷量计算就是六万吨。这样,按含磷量计算,我国就能生产过磷酸钙和可溶性磷肥共二十二万五干吨。按含磷量计算,有二十二万五千吨磷肥,每町步耕地就只能施一百一十公斤。所以同氮肥相比,磷肥就不够。 们提出要出口氮肥,换回磷肥。但不要进口磷肥而应当进口除草剂。磷肥,就是想向外国购买,也无处去买。矿业委员会要下大力量抓磷肥生产 氮肥有很多工厂生产,所以有个别工厂减产也不要紧,但是磷肥,只要有一个厂不能正常生产就不行。 你们要具体地研究一下怎样才能增加磷肥厂的生产能力,如何才能提高磷肥的含磷量。为增加磷肥生产,该怎样解决硫酸问题,也要研究研究。 在生产化肥方面,提高养分含量要比增加产量更为重要。因此,要采取提高磷肥含磷量的措施。 要从国外进口高品位的磷精矿来生产优质磷肥。这样,就能进步提高磷肥的含磷量。把磷肥的含磷量由15%提髙到20%,也就是解决了大问题。 按重量计算,现在我国己拥有年产一百一十万吨过磷酸钙的能力。如果把含磷量提髙到20%,就能多得五万五千吨磷肥。按含磷量计算,这是相当可观的潜力。因此,要研究提高磷肥质量的问题。黄海南道党委第一书记和工业书记要狠抓海州冶炼厂生产三十万吨过磷酸钙。 325 301975 13057 ==========第13057页========== 海州冶炼厂生产的三十万吨过磷酸钙,黄海南道自己要用二十万吨,其余十万吨要拨给黄海北道和开城市。黄海南道需要黄海北道生立的可溶性磷肥五万吨。 黄海北道要生产可溶性磷肥二十万吨,其中十万吨要拨给其他道,但要从其他道调进十万吨过磷酸钙。 钾肥也要大量生产。准备在党中央政治委员会上讨论一次钾肥生问题。因此,矿业委员会委员长要具体地拟定生产钾肥的方案,在生产钾肥的同时,还要出口一些氮肥,换回钾肥。要大量生产熟石灰。 我国在多施化肥的情况下,如果不施熟石灰,就有可能使土壤酸化。因此,平均每町步耕地要施三百到五百公斤熟石灰。据说,欧洲某国平均每町步每三年轮流施一次三百到五百公斤熟石灰。 黄海南道每年至少要在十万町步耕地施熟石灰。只有这样,才能对所有的耕地每三年施一次熟石灰。十万町步耕地每町步施三百公斤熟石灰就需要有三万吨熟石灰。熟石灰施用过多也不好。最好每町步施三百到五百公斤。 生产腐殖土也需要熟石灰。要做一吨腐殖土,就要有三十公斤熟石灰。因此,要采取切实措施解决熟石灰的问题。 海州水泥厂最好还要生产熟石灰,供应给农村。现在,地方工业工厂以落后的方法生产少量的熟石灰。今后要实现熟石灰生产的工业化,大大增加熟石灰生产。 黄海南道说今年生产九万吨熟石灰施在耕地上。可是这个数字也不大准确。要实现熟石灰生产的工业化,以便像供应化肥那样供应给农村。 326 301975 13058 ==========第13058页========== 答印度《闪电》周刊总编辑问 1975年8月6日 你提出的问题,我已经看到了书面材料。 你提出了许多问题,为方便起见,我准备归纳成几类来回答。首先谈谈主体思想的基本原理和革命与建设的指导原则 我们已经讲过多次,主体思想就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。换句话说,就是认为自己命运的主人是自己本身,开拓自己命运的力量也在于自己本身这样一种思想。 主体思想是以人是一切的主人,是决定一切的这种哲学原理为基础的。 人是具有自主性和创造性的社会存在。人是通过有目的有意识的能动的活动,改造世界使之符合自己的意志和要求的最发达的、最有力的存在。改造自然和社会的是人,发展科学和技术的也是人。因此人是支配世界的主人,是决定一切的因素。 我们就是根据主体思想的这一基本原理,把劳动群众放在中心地位来阐述一切革命理论的 327 301975 13059 ==========第13059页========== 你问到主体思想和无产阶级国际主义的相互关系。主体思想是完全符合无产阶级国际主义的思想。主体思想不仅同无产阶级国际主义没有矛盾,而且是加强无产阶级国际主义,促进世界革命发展的思想。 我们树立主体,自力更生,为的是更快更好地建设社会主义、共产主义。每个国家搞好革命和建设,这本身就是加强国际革命力量,促进世界革命的发展。每个国家的革命,既是世界革命的一部分,也是各个国家的人民所承担的国际主义任务。所以,我们树立主体,自力更生,搞好夲国的革命,就等于认真负责地执行民族任务,同时也等于加强世界革命的一个环节,对国际革命运动的发展作岀贡献。搞好本国的革命事业,就能更积极地、扎实地支援别国的革命。 我们党的主体思想还彻底坚持和维护自主性,从而能够加强兄弟国家之间的团结与合作。只有各国都坚持和尊重自主性,才能使国际上的团结与合作成为真正自愿的、巩固的和同志式的,才能求得各国之间的完全平等和互相尊重。 在自主的基础上团结与合作并加强国际联系,是我们党一贯坚持的原则。这一原则不仅符合我国革命和建设的利益,而且也完全符合世界革命事业和国际共产主义运动的利益。 就革命和建设的指导原则而言,我们党在领导革命和建设中,把切实树立主体作为最重要的原则。 树立主体,就是意味着对待革命和建设要抱有主人翁的态度。换句话说,就是要在进行革命和建设中坚持自主的立场和创造性的立场 每个国家的革命的主人是各个国家的人民本身。每个国家的人民只有以主人翁的态度来对待本国革命,根据本国人民的利益和本国的 301975 13060 ==========第13060页========== 实际情况,用自己的力量解决革命和建设中的一切问题,才能在革命和建设中取得成就。革命和建设是以每个国家为单位进行的,而每个国家所处的环境和条件互不相同。这就要求坚定地站在自主的立场上创造性地进行革命和建设。 我们党一贯坚持站在自主的立场上解决革命和建设中的一切问题的原则。我们党正在为根据我国的实际情况和我国人民的利益,独创地制定一切路线和政策,反对对别人的依赖心理,用自己的力量来完成我国的革命而斗争 在我们党对革命和建设的领导中重要的是,切实贯彻革命的群众路线。 所谓贯彻革命的群众路线,就意味着要维护人民群众的利益,相信并依靠人民群众的力量和智慧进行革命和建设。 人民群众是历史的创造者,是革命和建设的决定性的力量。革命和建设能不能取得成就,取决于如何组织和动员劳动人民群众发挥创造力量。 我们党一贯坚持发挥人民群众的力量和智慧来完成革命斗争和建设事业中的繁重任务的革命原则。 我们党在一切工作中坚决使政治工作先行,加强对劳动者的思想教育工作,充分发挥他们的革命热情和创造性,发挥群众的集体力量和智慧来解决困难的问题 由于我们党在革命和建设的各个领域,切实树立主体,贯彻革命的群众路线,最大限度地组织和动员劳动群众发挥了无穷无尽的力量和智慧,从而才能髙速度地推进革命和建设,在社会主义建设中取得伟大的胜利。 329 301975 13061 ==========第13061页========== 我们将一如既往,在领导革命和建设中,始终牢固地树立主体,切实贯彻革命的群众路线。 下面谈谈我们共和国政府对目前南朝鲜局势的立场和要在朝鲜防止战争,保持和平,实现自主和平统一,需要解决哪些问题。霸占着我国南半部的美帝国主义者正在南朝鲜进一步增强自己的侵略武力,继续运进核武器等大规模毁灭性武器和军事技术装备。尤其是在印度支那遭到惨败而被赶出来之后,美帝国主义正在进行种种阴谋活动,企图把南朝鲜继续抓在手里作为挽救他们在亚洲全面瓦解的殖民统治体系的重要据点,实现其侵略朝鲜和亚洲的野心美帝国主义的头子们竞然宣布南朝鲜是美国的“前线防卫地区”,并公然叫嚷,在朝鲜一旦爆发战争,就要根据“条约”规定,“即刻支援”南朝鲜,“还将不惜使用核武器”。这赤裸裸地暴露了美帝国主义的强盜本性和侵略野心。 在美帝国主义唆使下,南朝鲜傀儡也在加紧进行反对共和国北半部的军事挑衅。目前,南朝鲜傀儡集团陷入极度的不安和恐惧中,无中生有地大肆叫嚷什么“南侵威胁”,使我国的局势变得更加紧张,在南朝鲜,对要求民主和国家统一的任何微小苗头也加以残酷的镇压 美帝国主义者及其走狗的所有这些阴谋活动,是对渴望在朝鲜防止新战争,保持和平,实现自主和平统一的全体朝鲜人民和世界进步人民的恶毒的挑战。 由于美帝国主义及其走狗的新战争挑衅,今天在我国造成了战争随时可能爆发的危险。 对敌人的新战争挑衅,共和国政府和我国人民抑制不住内心的愤怒,以高度的警惕注视着敌人的一举一动 330 301975 13062 ==========第13062页========== 制止和粉碎美帝国主义及其走狗的新战争挑衅,实现祖国的自主和平统一,是我们共和国政府坚定不移的立场。我们为在我国保持和平而积极努力,并为在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主原则,和平地统一被分割的祖国而进行斗争。 要在朝鲜防止战争,保持和平,实现自主和平统一,首先就要解散“联合国军司令部”,撤出在“联合国军”招牌下驻在南朝鲜的切外国军队。 举世皆知,目前在南朝鲜驻扎着薮万名戴着“联合国军”帽子的美国军队。这是对我国和平的经常性的威胁,是实现祖国自主和平统的根本障碍。因此,我们共和国政府一直强烈主张:从霸占着南朝鲜的美帝国主义侵略军头上摘掉“联合国军”的帽子,迫使他们全部撤出去。我们这一正当的主张,赢得了世界人民的巨大支持和同情 美帝国主义者现在再也不能使美军霸占南朝鲜合理化了,再也不能戴着“联合国军”的帽子赖在南朝鲜了。于是,最近美帝国主义者就在将于今年9月举行第三十届联合国大会前夕,抛出了关于解散“联合国军司令部”的“决议草案”。这个“决议草案”乍看起来倒挺像样,可是里面却隐藏着狡猾的诡计。 美帝国主义者提出要解散“联合国军司令部”,来博取世人的欢心,欺骗国际舆论,实际上是想把“联合国军”的帽子换成另一种帽子,继续赖在南朝鲜。这不过是骗不了任何人的拙劣的魔术而已解散“联合国军司令部”的问题和撤出美国军队的问题,是绝对不能分开的。驻扎在南朝鲜的所谓“联合国军”就是美军,美军也就是“联合国军”。迄今为止,美帝国主义者一直戴着“联合国军”的帽子进行一切侵略活动,并企图拿“联合国军”的招牌掩盖他们的犯 331 301975 13063 ==========第13063页========== 罪行为。驻在南朝鲜的美军是“联合国军”,这是过去美帝国主义者自己像口头禅一样反复说过的。然而到了今天,戴着“联合国军”帽子这一点变得对他们不利了,他们就说要解散“联合国军司令部”,却又不肯撤出美军。这就清楚地表明,美帝国主义者是一些多么厚颜无耻的家伙,他们为了永远霸占南朝鲜,阻挠朝鲜统一,进行了多么恶毒的阴谋活动。 当然,美帝国主义者自动提出要解散“联合国军司令部”,这是我国人民和世界进步人民的正义斗争带来的巨大胜利。这说明,美帝国主义者的处境十分困难,再也不能用“联合国军”的招牌实现侵略目的了。但是,如果一方面解散“联合国军司令部”,一方面又让美帝国主义侵略军继续留在南朝鲜,那么,这种措施,对我国的统一实际上是没有任何意义的 美帝国主义者必须放弃愚蠢的骗人的诡计,在解散“联合国军司令部”的同时,撤岀一切侵略武力,立即滚岀南朝鲜。 为了在我国防止战争,实现和平统一,必须在一切外国军队撤出南朝鲜的条件下把停战协定换成和平协定。 停战协定只意味着战斗的停止,而不能成为和平的可靠保证。当然,我们不会先发动战争,只要美帝国主义及其走狗不挑起新战争,我们就将不使用武力。我们已经多次声明绝不“南侵”。但是,美帝国主义者却以所谓的“南侵威胁”为借口,企图继续霸占南朝鲜,不断地进行侵略活动和挑衅活动。在这种情况下,朝鲜民主主义人民共和国和美国之间要签订和平协定,以便为朝鲜的和平提供可靠保证。 如果美帝国主义者真的没有侵略我国的意图,希望朝鲜和平统,就应该早日把美军撤出南朝鲜,同我们签订和平协定。 332 301975 13064 ==========第13064页========== 在一切外国军队撤出南朝鲜,朝鲜民主主义人民共和国和美国签订和平协定之后,就要在我国大幅度裁减北和南的军队,消除北和南之间的军事对峙状态。这样做,就能确定无疑地打开按照南北联合声明所阐明的基本原则,用我们民族自己的力量和平地解决祖国统一问题的道路 我国的分裂状态已经持续了三十年之久,现在在南朝鲜存在反动“政权”的条件下,北和南统一成为一个整体,是会有一定的困难的,也可能要花费一些时间。所以,我们主张实行南北联邦制,作为实现祖国统一的过渡性措施。我们主张的南北联邦制,是暂且照旧保存北和南的现有政治制度,组织由北和南的代表组成的最高民族会议,共同协调争取民族发展的重要问题,对外则用单一国号,以一个国家出现 实行了南北联邦制,就能加深北方和南方之间的理解和信赖,全面实现相互联系与合作,促进国家的完全统一。其次,简单地谈谈不结盟运动的意义。 不结盟运动反映了世界许多国家主张平等权,走自主道路的当代趋势。 不结盟运动是反对帝国主义、殖民主义的侵略和掠夺的有威力的运动。不结盟国家是同帝国主义势力对峙的反帝反殖的坚强堡垒。不结盟国家,是帝国主义者过去的殖民地,后来取得了民族独立的国家。帝国主义者不仅在过去残酷地压迫和剥削这些国家,而且在这些国家实现民族独立之后,仍在继续进行侵略和干涉,并恶毒地策划用新殖民主义的方法进行剥削。因此,在不结盟国家和帝国主义者之间,依然存在着深刻的矛盾,进行着激烈的斗争。 301975 13065 ==========第13065页========== 今天,不结盟国家正在为反对帝国主义的侵略、干涉和掠夺,维护民族主权和公正解决国际问题而进行强有力的斗争。 不结盟运动的扩大和发展,正在给帝国主义者以沉重的打击,为促进世界人民的反帝共同事业的胜利作出了很大的贡献。这一运动还有力地鼓舞了第三世界人民争取民族独立和建设新社会的斗争,并加强了世界各国之间的团结与合作。 不结盟运动正在日益扩大和加强,并在国际舞台上起着重要作用。只要包括世界广大的领土和众多的人口,拥有原料和燃料武器的不结盟国家紧密地团结起来进行斗争,就能迫使帝国主义者寸步难行,加速他们的灭亡。还有,只要这些国家紧密地团结起来,积极支持和密切合作,即使不依靠强大国家的帮助,也能胜利地建设起独立而繁荣的新社会 朝鲜人民积极支持不结盟运动,并努力发展同不结盟国家人民的友好合作关系。 今年3月,在哈瓦那举行的不结盟国家协调局会议上,全场一致通过关于让朝鲜民主主义人民共和国参加不结盟国家会议的赞同劝告案。这表明,我们党和共和国政府的自主的政策同不结盟运动的原则是一致的,得到不结盟国家人民的积极支持。 朝鲜人民把协调局会议关于让我们共和国参加不结盟国家会议的赞同劝告案看成是对我国人民的信任与期待的表示,并热烈欢迎这提案。 朝鲜人民今后将继续高举反帝、自主的旗帜,同不结盟国家团结起来,在反对帝国主义和殖民主义的同一条战线上并肩战斗,为世界人民共同事业的胜利进行顽强的斗争。 334 301975 13066 ==========第13066页========== 下面谈谈战后我国人民能够在革命和建设中取得巨大成就,废除税金制度的原因和六年计划的执行情况。 战后,我国人民在朝鲜劳动党的正确领导下,胜利地进行了社会主义革命和社会主义建设,在曾经是落后的殖民地农业国的我国建立了没有剥削和压迫,全体劳动者过上好日子的社会主义制度,建成了拥有牢固的自立的民族经济、灿烂的民族文化和自卫的国防力量的强大的社会主义国家 去年,我们完全废除了税金制度,从而使我国成为世界上第个无税之国。这是我国人民在新社会建设中取得的巨大成就。税金制度的完全废除,显示了我国社会主义制度的优越性和自立民族经济的威力。 过去,我国人民所取得的这一切成就,是依靠以主体思想为指导方针的我们党的正确领导、党同人民群众的牢固统一、我国人民的高度革命干劲和创造性的斗争取得的。 目前在我国,正在大力开展着提前完成六年计划的斗争我们在六年计划中提出的重要目标是:进行三大技术革命,进步加强社会主义的物质技术基础,把劳动人民从繁重的劳动中解放出来。三大技术革命的任务是:在工业、农业等国民经济各部门广泛开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,把妇女从繁重的家务负担中解放出来 三大技术革命的任务,是非常繁重的任务。但是,由于工人、农民、科学工作者和技术人员的创造性的斗争,三大技术革命的任务正在胜利地得到执行 由于在吃力而费工的劳动、有害劳动和高温劳动多的部门,广泛 335 301975 13067 ==========第13067页========== 实行了机械化和自动化,因而使工人们在很大程度上从繁重的劳动中得到了解放;由于改善了国民经济的整个技术装备,兴建了现代化的规模宏大的企业和新的生产部门,因而使我国的经济基础得到了进步的加强。 农业部门也在胜利地推进技术革命 我国农村已经实现了水利化和电气化,目前正在进一步扩大和发展这一成果的同时,为实现农业的机械化和化学化而斗争。今天在我国农村,每一百町步耕地平均拖拉机的台数,平原地区为四台,半山区和山区为三台。此外还有各种机引农具、插秧机等许多现代化农业机械源源进入农村,减轻了农民的繁重劳动。 由于有力地推进了农业技术革命,我国的粮食生产年年增加,去年生产了七百万吨粮食,提前两年占领了六年计划的粮食高地。今天我国已经实现了粮食的自给自足 在执行从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命的任务方面也取得了很大成绩 从家务负担中解放妇女,对完全解决妇女问题具有非常重要的意义。实现了妇女的社会解放之后,就要在使她们革命化和工人阶级化的同时,为所有的妇女创造能够摆脱家务负担走上社会安心工作的物质条件。只有这样,才能完全解决妇女问题。 今天我国到处办起了托儿所和幼儿园,用国家和社会的经费抚养儿童,减轻妇女抚养孩子的负担。还有,农村实现了自来水化,使农村妇女摆脱了几千年来曾经是一项沉重负担的顶水罐的劳动。 我们在进行文化革命方面也取得了巨大成就。 由于党的正确的培养民族干部的方针,我国已经培养出了八十多 336 301975 13068 ==========第13068页========== 万名技术人员和专家,并正在胜利地执行把劳动者的一般知识水平和文化技术水平再提高一步的任务 从今年9月起,可以全面实施普遍的十一年制义务教育了,这是在文化革命中取得的非常宝贵的成就。由于实施普遍的十一年制义务教育,我们的所有新一代在达到劳动年龄以前将能靠国家的关怀上学,成长为用我们党的主体思想武装起来的、具备丰富的一般知识和科学技术基础知识的、全面发展的共产主义新人 我国人民在执行六年计划中,已经取得了决定性的进展。目前我国人民在建党三十周年前夕,正在展开轰轰烈烈的生产斗争,从这一斗争的气势来看,估计六年计划的工业总产值将能提前一年以上完成 今天我国的经济形势非常好,经济发展的前景也是辉煌灿烂的最后,谈谈我国和印度的关系问题。 今天,朝鲜民主主义人民共和国和印度共和国之间的友好关系,正朝着好的方向发展。我们为两国人民的友好关系正在良好发展,感到高兴。 朝鲜和印度都是位于亚洲的国家,发展我们两国的友好关系,不仅符合两国人民的利益,而且对亚洲和世界人民的共同事业,也具有非常重要的意义。 我希望朝鲜民主主义人民共和国和印度共和国之间的友好关系根据完全平等、自主、互相尊重和不干涉内政的原则,继续良好地发展下去 借此机会,我衷心祝愿印度人民在建设繁荣的自主独立国家的斗争中,取得更大的成就。 337 301975 13069 ==========第13069页========== 答秘鲁《快报》和《地球报》主编问 1975年8月13日 问:主席阁下,您认为,在南朝鲜的外国军队和外国武器给朝鲜的统造成了什么样的障碍,为了解决这一问题需要采取什么样的措施和对策? 答:你也知道,在共和国北半部没有任何外国军队,但是在南朝鲜却有几万名美帝国主义侵略军。解放三十年来一直霸占着南朝鲜的美帝国主义,把核武器等毁灭性武器和现代化作战装备大量运进了南朝鲜,并唆使南朝鲜反动派不断地进行反对共和国北半部的侵略活动。 美帝国主义者霸占南朝鲜和它的侵略政策,是实现我们祖国自主和平统一的根本障碍,是在朝鲜使新战争的危险日益增大的基本因素。 为了实现朝鲜的自主和平统一,首先需要解决的问题是使戴着“联合国军”帽子的美国军队撤出南朝鲜。 美国军队没有任何理由和根据继续赖在南朝鲜不走。美帝国主义者叫嚷什么因为有“来自北方的南侵威胁”,所以美军必须继续留驻 301975 13070 ==========第13070页========== 南朝鲜。这是不能成为理由的。我们已经不止一次地声明:我们没有“南侵”的意图。南北联合声明也明确地阐明,朝鲜的北方和南方必须互不依靠武力行动,而要用和平的方式实现国家的统一。美帝国主义企图继续赖在南朝鲜的目的完全在于:阻挠我们国家的统一,永远把南朝鲜作为自己的殖民地和军事基地抓在手里。 最近,由于我国人民和世界进步人民的积极斗争,美帝国主义者再也不能戴着“联合国军”的帽子在南朝鲜硬撑下去了,于是他们又在制造新的阴谋诡计。美帝国主义者在第三十届联合国大会前夕,提出了关于解散“联合国军司令部”的“决议草案”,这里面就隐藏着想把“联合国军”的帽子换成另一种帽子,使美军继续留驻南朝鲜的狡猾的阴谋。 在南朝鲜,解散“联合国军司令部”的问题和撤出美国军队的问题,是绝对不能分开的。在南朝鲜的“联合国军”就是美军,美军也就是“联合国军”。过去,美军打着“联合国军”的招牌,对我国进行了种种侵略活动,今天仍然戴着“联合国军”的帽子干着种种野蛮的罪恶勾当。所以,不从南朝鲜撤出美国军队,只解散“联合国军司令部”,对解决朝鲜的统一问题是没有多大意义的 如果美帝国主义希望朝鲜和平,不想妨碍我国的统一,就必须在解散“联合国军司令部”的同时,立即收起一切杀人武器,撤出南朝鲜;就必须接受我们关于朝鲜民主主义人民共和国和美国之间要签订和平协定的正当建议。 在朝鲜,依旧保持停战状态,就不能保证和平。美国是朝鲜战争交战的一方,而且在南朝鲜掌握着一切军事统帅权。因此,只有朝鲜民主主义人民共和国政府和美国政府签订关于互不使用武力的和平 339 301975 13071 ==========第13071页========== 协定,才能在朝鲜消除新战争的危险,为我国的自主和平统一开辟道路 为了使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,就要加强反对美帝国主义霸占南朝鲜,支持和声援朝鲜人民统一祖国事业的国际声援运动。特别是有必要在即将举行的第三十届联合国大会上,揭穿美帝国主义放出“解散联合国军司令部”的烟幕,图谋继续霸占南朝鲜的狡猾的骗人的花招,采取使一切外国军队撤岀南朝鲜的合理措施。 我们确信:热爱正义的秘鲁人民和世界所有爱好和平的人民将如既往,对我国人民为使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜,自主地、和平地统一被分割的祖国而进行的斗争,表示坚决的声援。 问:主席阁下,今年8月将在利马举行不结盟国家外长会议 《快报》、《地球报》等将积极支持朝鲜民主主义人民共和国参加这次 您是否可以谈谈贵国政府对这次会议的立场? 答:即将在利马举行的不结盟国家外长会说是在世界进步人民和爱好和平人民面临着要为反对帝国主义的侵略和千涉,维护自主性而坚决斗争的重大任务的时候召开的。为正义事业而斗争的不结盟国家的外长们聚集一堂,讨论反对一切形式的侵略和干涉、奴役和不平等,实现和平,寻求公正地解决国际问题的途径等一系列重要问题,是非常适时的,也是完全符合世界进步人民的愿望的。 这次会议将对完成第三世界人民进一步加强不结盟国家人民、第 三世界人民的团结与合作,反对帝国主义、新老殖民主义和种族主义, 340 301975 13072 ==========第13072页========== 争取政治独立和主权,实现经济自立的共同事业作出巨大的贡献朝鲜民主主义人民共和国政府认为,即将在利马举行的不结盟国家外长会议具有重大的意义,并衷心祝愿这次会议取得良好的成果我们确信,即将在利马举行的不结盟国家外长会议,将采取重要措施,接纳朝鲜民主主义人民共和国参加不结盟国家的队伍,终止美帝国主义对朝鲜的侵略和干涉,从而在扩大和发展不结盟运动,支持我国人民的自主和平统一事业方面成为一个重要的转机。 朝鲜民主主义人民共和国准备参加不结盟运动,其目的不仅在于要加强对我国革命的国际声援,而且更重要的目的还在于要进一步发展同为政治独立和主权、经济自立而斗争的不结盟国家、第三世界国家的友好合作关系,同他们团结起来,为反对帝国主义的侵略、干涉剥削和掠夺而斗争 同革命国家的人民、战斗国家的人民紧密团结,发展友好合作关系,是我们共和国政府对外政策的一贯原则。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将高举反帝斗争的革命旗帜,在完成争取和平、民主、民族独立和社会进步的共同事业中,永远同不结盟国家人民、第 三世界人民紧密地团结起来共同前进,并为加强和发展不结盟运动竭尽一切努力。 可:主席阁下,您对发展中国家正在为加强第三世界、维护原料和产品的公正价格等自己的经济利益而进行的斗争有何看法? 答:帝国主义者和殖民主义者用狡猾的手法掠夺发展中国家丰富的原料资源。他们一方面通过投资,每年从发展中国家榨取巨额利润, 341 301975 13073 ==========第13073页========== 另一方面在价格上搞鬼,髙价出售自己的工业产品,低价掠夺这些国家的原料资源。目前,帝国主义者正在用新殖民主义的手法,越来越毒辣地对发展中国家肆行经济掠夺。因此,发展中国家同掠夺这些国家资源的帝国主义国家之间存在着深刻的矛盾,进行着激烈的斗争今天,发展中国家一面加强团结与合作,一面为加强第三世界的威力而进行着积极的斗争。特别是发展中国家有力地进行了保护国家的自然资源,制定公正的原料和产品价格等维护经济利益的斗争你也知道,最近几年来先后举行的研究原料和发展问题的联大特别会议、联合国海洋法会议和发展中国家关于原料的会议,从根本上动摇了帝国主义者制造的国际经济旧秩序。 秘鲁等拉丁美洲的许多国家,成立了旨在保护和开发本国的原料资源、制定公正的原料及产品价格的各种机构,积极地进行了反帝共同斗争。 制定原料和产品的公正价格等发展中国家正在开展的维护经济利益的斗争,是摧毁国际经济旧秩序,终止帝国主义的经济掠夺,反对帝国主义和新殖民主义侵略的勇敢的斗争。这一斗争,又是巩固第 三世界国家已经取得的政治独立,实现经济自立,争取国家的自主发展和繁荣昌盛的神圣斗争。 朝鲜人民高度评价发展中国家的人民正在开展的维护经济利益的斗争,并对此表示坚决的声援。我国人民今后将继续坚决支持第三世界国家人民的正义斗争。 我们坚信:第三世界国家的人民紧密团结,密切合作,对帝国主义的剥削和掠夺进行集体的反击,必将在维护自己经济利益的斗争中取得胜利。 301975 13074 ==========第13074页========== 问:目前,陷入深刻的经济危机的帝国主义者,在“和平”的幌子下正在进一步加强侵略和战争的阴谋活动 主席阁下,您认为在目前形势下,为了维护世界的真正的和平,当务之急要取什么措施? 答:你说得对,目前陷入深刻的经济危机的帝国主义者,为了寻找摆脱危机的岀路,正在加强侵略和战争的阴谋活动。特别是最近美帝国主义者在加强新的战争挑衅活动的同时,正在进行露骨的核讹诈。美帝国主乂的新的战争挑衅活动和核讹诈政策,对世界和平造成了严重的威胁。 在目前的形势下,要消除新战争的危险,保持世界的真正的和平,就要比以往任何时候都更加强有力地开展反对帝国主义的斗竽。 回避同帝国主义的斗争,或者无原则地同帝国主义妥协,就无法实现真正的和平。只有通过反对帝国主义的坚决斗争,才能制止和粉碎帝国主义的侵略和战争的阴谋活动,保持世界和平。世界一切爱好和平力量不要上帝国主义者叫嚷的假“和平”的当,而要对他们的侵略和战争的阴谋活动提高警惕,强有力地开展反帝斗争。 为了强有力地开展反帝斗争,一切反帝力量就有必要紧密地团结起来,结成国际的反帝战线 今天,以美帝国主义为头子的帝国主义者,为了扼杀人民的革命斗争,实现他们的侵略野心,形成了反革命的联合。在这种情况下,构成世界反帝力量的真正的社会主义国家和第三世界国家、国际共产主义运动和工人运动、殖民地民族解放运动以及一切民主运动,要在 301975 13075 ==========第13075页========== 国际规模上结成广泛的反帝统一战线,彻底孤立帝国主义,在所有地区、各条战线集体地打击帝国主义,从而迫使帝国主义者不能不走上和平的道路。 只要真正的社会主义国家的人民、第三世界国家的人民和世界所有爱好和平的人民紧密地团结起来,强有力地开展反帝斗争,就能胜利地粉碎帝国主义的新战争挑衅,就能维护世界的和平与安全 问:主席阁下,您曾在许多场合谈到秘鲁革命具有重要意义,并高度评价秘鲁政府采取的措施。这大大鼓舞了我们。 如果这次您能谈谈贵国政府对发展同秘鲁的友好关系问题的立场,则不胜感谢。 答:最近,秘鲁革命进入了新的发展阶段,秘鲁人民在新社会的建设中取得了辉煌的成就。秘鲁共和国政府采取了旨在消除美帝国主义的支配和奴役,实现国家的完全的主权和民族繁荣的进步的革命的措施,从而有力地推进了秘鲁革命,鼓舞了在反帝、自主的旗帜下为建设富强的自主独立国家而斗争的第三世界人民。 向关注秘鲁人民的革命事业的朝鲜人民,对秘鲁人民在新社会建设中取得的巨大成就就像对自己的成就一样感到高兴。 朝鲜和秘鲁虽然在地理上相隔很远,但由于过去的处境相同,今天的斗争又具有共同性,所以两国人民的关系非常友好,我们两国人民的友谊正在与日俱增地发展着。 近几年来,朝鲜和秘鲁之间的友好关系,根据我们两国人民的利益和时代发展的趋势,正在良好地发展,对此我们感到十分高兴。 344 301975 13076 ==========第13076页========== 我们希望,今后在政治、经济、文化的所有领域进一步扩大和发展朝鲜同秘鲁两国之间的友好合作关系 朝鲜和秘鲁的友好合作关系的发展,不仅有益于推进我们两国的革命和建设,而且对加强新兴力量的团结,促进第三世界国家的共同事业也将作出巨大的贡献。 借此机会,我衷心祝愿秘鲁人民在建设新社会的斗争中取得更大的成就。 301975 13077 ==========第13077页========== 同日本共同通讯社代表团的谈话 1975年8月31日 同你们见面,感到非常高兴。今天是星期日,可以抽出较长时间进行交谈 你们给我来信,我表示感谢 我同许多日本的舆论界人士见过面。见过共同通讯社记者,也见过《朝日新闻》编辑局长、《读卖新闻》记者等日本的许多新闻工作者。今天,又同共同通讯社代表团见面了。 你们提到,前不久在秘鲁首都利马举行的不结盟国家外长会议全场一致赞成我国加入不结盟运动,那是一件很有意义的事情。它清楚地显示了世界人民对我国人民统一祖国事业的支持和同情。你们也希望朝鲜统一,我想,你们听到这一消息后,一定会高兴的。 你们十分关心我国情况,向我提出了朝鲜的统一问题、朝日两国关系问题等各种问题。我认为,对邻国予以关心,是应当的。你们提出的问题,有不少是我同不久前访问我国的日本自由民主党有志议员团进行的谈话内容相似的问题。所以,为避免重复,只简单地谈谈首先,就我国的统一问题谈几点。 346 301975 13078 ==========第13078页========== 目前,美帝国主义和南朝鲜当权者大肆叫嚷什么有来自北方的“南侵威胁”,其实这是谎言。你们已经参观了我国的许多地方,所以会很清楚,并不存在什么来自北方的“南侵威胁” 现在,我们不是在作战争准备,而是在进行和平建设,集中一切力量进行社会主义大建设。正在继续进行城市和农村建设,也在新建很多工厂。如果我们想打仗,那么,为什么要投入这么大的力量来搞经济建设呢?我想,不存在来自北方的“南侵威胁”这一点,是谁都能容易判断的。 目前在我国,不存在来自北方的“南侵威胁”,而存在着来自南方的北侵威胁。霸占着南朝鲜的美国军队和南朝鲜傀儡军全副武装,保持着战斗姿态,炮口指向我方,频繁地进行战争挑衅。几天前,美国国防部长闯进南朝鲜公然说出威胁我们的话,还视察了军事分界线一带。美国国防部长窜进远离美国几万里的南朝鲜,视察军事分界线一带,这是非常危险的迹像。可以说这同1950年杜勒斯闯进南朝鲜视察三八线一带后挑起针对我们共和国的侵略战争是样的现象 美国人对我们进行威胁,妄图干扰共和国北半部的社会主义建设,恐吓我国人民。但我们不是神经衰弱者;我们长期受过美国人的威胁,所以,我们不怕他们威吓,继续进行社会主义建设。 美国人和南朝鲜当局大肆叫嚷根本不存在的来自北方的“南侵威胁”,其目的在于镇压南朝鲜人民争取祖国统一和民主的斗争,为美国永久霸占南朝鲜制造借口,欺骗世界舆论。 至于南朝鲜社会的民主化,我认为那是南朝鲜人民自己的事。如果南朝鲜实现了社会民主化,祖国的和平统一就会早日得到实现。因 347 301975 13079 ==========第13079页========== 此,我们积极支持南朝鲜人民争取社会民主化的斗争,并希望南朝鲜社会的民主化尽快得到实现。 你们问到,如何评价像金大中这样的民主人士。我们未曾和他见过面,所以不大了解。我们只是通过南朝鲜的报纸对金大中有点了解。我们对金大中未曾评价他为好人,也未曾评价他为坏人。如果说我们对金大中作过评价,那就是他在上届“总统”选举时在竞选诺言中提出了和平统一祖国的口号,所以我们站在客观立场上评它是进步的正的 你们问到,社会制度互不相同的朝鲜北方和南方要实行联邦制,需要哪些条件。这里不需要什么特殊的条件。 正如南北联合声明所明确指出的,朝鲜的统一,必须在没有外来势力干涉的情况下依靠朝鲜民族自己的力量自主地实现;不应使用武力,而应和平地实现;按照所有朝鲜同胞结成民族统一战线,实现民族大团结的原则实现。自主地、和平地、本着民族大团结的原则统我国的合理途径,就是实行南北联邦制。 我们主张实行南北联邦制,决不是要使我们的社会主义制度倒退,也不是要昋并南朝鲜。我们的主张是:要超越思想和制度,实现全民族的团结。 我们认为完全能够实现民族的团结。我国是发展中国家。就南朝鲜而言,那里没有垄断财阀,而有很多民族资本家和中小企业者。因此,没有理由北方和南方不能团结与合作。思想和制度的差别,更不成为不能实现北方和南方联合的理由。在一个国家里,持有不同思想的人可以共处,不同的社会制度也可以并存。实际上,只居住着具有共同思想的人的国家,世界上还是少有的。就拿日本来说,那里思 348 301975 13080 ==========第13080页========== 想和信念各不相同的自民党、社会党、共产党等许多政党和社会团体共存,有些地方革新势力掌握了政权。意大利、法国等欧洲资本主义国家也都一样 当然,如果实行了南北联邦制,那么,由于思想和制度的不同,北方和南方之间可能产生这样那样的问题。但是,我认为,如果都能站在使一切服从于民族共同利益、相互谅解的立场上,就不会有解决不了的问题。 问题在于是否使一切服从于民族的共同利益。如果把民族的共同利益放在首位,把统一祖国看作至高无上的任务,那么,北方和南方就能超越思想和制度实现团结与合作。说什么北方和南方是“两极”,由于思想和制度不同,不可能实行联邦制,这种话是出于那些企图依靠外来势力把我们国家分割成“两个朝鲜”的民族叛徒之口的 要实现全民族的团结,北方和南方就不应该把自己的思想和制度强加于对方。在南北联邦制下,不可能有谁统治谁的问题 南朝鲜方面,不要想颠覆我们的社会主义制度,在共和国北半部复辟资本主义。正如在我国社会主义宪法中明文规定的,共和国北半部有社会主义所有制的两种形式即国营绎济和集体经济,而没有资本主义经济。因此,就是妄想在共和国北半部复辟资本主义,也是办不到的。 我们不把我们的社会主义制度强加于南朝鲜,也不实行侵犯南朝鲜民族资本家和中小企业者的利益或没收他们财产的政策。 解放后,我们没有没收民族资本家和中小企业者的财产,而在法律上允许并鼓励他们进行企业活动。本来,殖民地国家的民族资本家,是不成为严重阻碍社会发展的势力的。工业不大发达的国家,有效地利用民族资本家是必要的。 349 301975 13081 ==========第13081页========== 在社会主义革命阶段,我们也没有剥夺资本主义工商业者,而对他们实行了社会主义改造。一说社会主义革命,有些人就以为那是全部剥夺资本主义所有。这种想法是错误的。当时我国没有必要剥夺资本主义工商业者,而且想剥夺也没有什么可剥夺的。祖国解放战争时期,由于美帝国主义的狂轰滥炸,资本主义工商业全遭破坏,大部分企业者和商人都两手空空了。在这种情况下,就只好由国家给他们开辟生路了。我们引导资本主义工商业者把他们的财产、技术和劳力联合起来组织了合作社。这样,我国的资本主义工商业者就都改造成为社会主义劳动者了。可以说,消灭了资本主义工商业者的不是我们,而是美帝国主义者。 我们认为,如果北方和南方不把各自的思想和制度强加于对方,站到争取统一的正确立场上来,就能够实现民族大团结。 就我国和美国之间签订和平协定的问题而言,我们是要同美国进行会谈,签订和平协定的。 朝鲜停战协定,是停火的协定,是不能保证我国的持久和平的。为了保证朝鲜的持久的和平,我们提出了朝鲜民主主义人民共和国和美国之间签订和平协定的建议。但是,美国却拚命反对同我们签订和平协定。美帝国主义之所以反对签订和平协定,是因为他们有这样的野心:把南朝鲜永远变成他们的军事基地,侵略共和国北半部。如果美国真心希望朝鲜和平,就应当响应我们用和平协定取代停战协定的建议。 以和平协定取代停战协定的问题如何解决,其具体办法是需要作进一步研究的,但不管怎样,要签订和平协定,我们和美国就得进行接触。这个问题,现在看来好像渺茫,可是到时候必将得到解决。 350 301975 13082 ==========第13082页========== 你们问到,在解散了驻南朝鲜“联合国军司令部”之后,缓和北方和南方之间的军事紧张局势的具体方案和驻扎在南朝鲜的美军的存在问题。对这些问题的回答是很简单的 美帝国主义者拟向今年联合国大会提出的关于朝鲜问题的“决议草案”中,只提到解散“联合国军司令部”的问题,而根本没有提到从南朝鲜撤走“联合国军”的问题。不撤走驻扎南朝鲜的“联合国军”,而只解散“联合国军司令部”,是毫无意义的。解散“联合国军司令部”和撤走“联合国军”这两个问题,是绝不可分割的。如果解散了“联合国军司令部”,那么,在联合国的旗号下驻扎在南朝鲜的美军也应当撤走。在我方准备向今年联合国大会提出的决议草案中明确指出,在解散“联合国军司令部”的同时,还必须撤走驻扎在南朝鲜的美军 美帝国主义者说,他们是根据“美韩共同防御条约”派自己的军队驻扎在南朝鲜的,所以撤走美军的问题同签订和平协定的问题和解散“联合国军司令部”的问题是无关的。这完全是强词夺理,是侵略性的逻辑。 美帝国主义者的“决议草案”,其用心是企图欺骗反对他们霸占南朝鲜的世界人民,继续霸占南朝鲜。据说,南朝鲜傀儡集团也说,这一“决议草案”,缺乏逻辑。 为了创造和平统一我国的条件,我国和美国之间就要缔结和平协定,使美军撤出南朝鲜,同时裁减南北双方的军队。 美军撤出南朝鲜之后,北方和南方进行协商,就能够把双方的军队分别裁减到十万或五万。这样,就能缓和朝鲜的紧张局势,就能开辟朝鲜人自己和平统一祖国的道路。 351 301975 13083 ==========第13083页========== 简单地谈谈共和国政府对待联合国讨论朝鲜问题的基本立玚美帝国主义者在利用联合国的招牌干涉朝鲜的内政,阻挠朝鲜的统一。美帝国主义对南朝鲜的霸占和对我国内政的干涉,是实现我国统一的根本障碍 在联合国扩大支持朝鲜统一的力量,为祖国统一创造有利的国际环境,我们以此为基木目的进行着活动。我们对待联合国讨论朝鲜问题的基本立场,也正是为实现这个目的的 下面谈谈共和国政府关于加强同不结盟国家等第三世界国家的国际团结的基本方针 第二次世界大战结束后,世界上有许多国家获得了民族独立,走上了建设新社会的道路。新兴力量国家,是我们时代的一支强大反帝革命力量。今天,第三世界国家、发展中国家共有一百多个,不结盟国家就有八十多个。 帝国主义者过去是霸占不发达国家,掠夺了那些国家的丰富资源,而今天则用新殖民主义的方法,进行经济侵略,妄图重新奴役新兴独立国家。在这种情况下,新兴独立国家要想捍卫已获得的政治独立,就必须实现经济自立。不实现经济自立,就不可能捍卫政治独立 为了实现经济自立,就必须废除那种只给帝国主义者带来经济利益的国际经济旧秩序,建立起国际经济新秩序。 今天,第三世界国家、不结盟国家正在为摧毁国际经济旧秩序、建立国际经济新秩序而斗争。在去年举行的研究原料和发展问题的联大特别会议、联合国海洋法会议、关于原料问题的发展中国家会议等许多国际会议上,新兴力量国家为废除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序进行了积极的斗争。 352 301975 13084 ==========第13084页========== 新兴独立国家和发展中国家只有通过这种斗争,才能实现经济自立,坚持自主性。 现在有很多国家要求自主。不仅第三世界国家、发展中国家要求自主,而且有些发达国家也要求自主。北欧国家要求自主,法国和日本也要求自主。无论哪个国家都不愿受大国的控制或受人束缚。凡是有政治自觉的人,无论谁都反对受奴役,主张自主 要求自主的国家大大增多是理所当然的事,是不可阻挡的历史潮流。 我们党和共和国政府适应时代的趋势,坚持着自主性。这次在利马举行的不结盟国家外长会议之所以全场一致赞成接纳我国为不结盟运动成员国,正是因为我国坚持自主性,实行反帝反殖政策的缘故。 今后我们还将加入各种国际机构,积极努力同向往自主的不结盟国家等第三世界国家团结,并将同发展中国家携起手来,为废除国际经济旧秩序而奋斗。我们这样做,是符合发展中国家人民的愿望的。 你们问到,我们共和国对于我国以高丽联邦共和国为单一国号加入联合国的问题与北方和南方分别加入联合国专门机构的问题所持的立场。加入联合国和参加联合国专门机构的问题,是性质不同的。我们党和共和国政府在为实现祖国的统一而斗争。如果北方和南方分别加入联合国,我国就会永远分成“两个朝鲜”了。因此,我们反对北方和南方分别加入联合国。至于联合国的专门机构,北方和南方可以暂时分别加入并进行活动。 现在,简单地谈谈我国的经济情况 l前,我国人民为了在建党三十周年以前完成六年计划,正在大 353 301975 13085 ==========第13085页========== 力开展速度战。从我国人民的干劲来看,我想在今年9月底以前就能完成六年计划的工业总产值计划。不过六年计划中重工业部门的一些指标,看来今年完成是有困难的。发电站等重工业建设,是需要较长时间的。所以,电力等一些指标,看来要到明年才能完成。但是,同人民生活有关的指标,都将在今年完成。 我国没有发生燃料荒、原料荒和粮荒,我国的经济不受世界经济危机的影响,而以很快的速度发展。一句话,我国社会主义经济建设在胜利进展。 如果说我国的经济有点不足之处,那可以说是外贸运输。我们不久前还主要同社会主义国家进行贸易,而现在则同新兴独立国家和资本主义国家也进行贸易。要扩大和发展对外贸易,外贸运输就成了问题。最近在世界范围粮食情况一紧张,一些大国就独占货轮购买粮食,所以很难租用货轮。因此,现在我国的港口上堆积着大量的货物,却因缺少货轮而不能及时出口。 迄今为止,我们只建造了大量的渔轮,而没有大量建造货轮。从去年开始建造大型货轮了,所以,我想货轮问题也会很快得到解决。你们问到在实现社会主义经济建设十大远景目标方面重点放在哪里。我们把重点放在发展依靠国产原料的工业上。 我国蕴臧着丰富的高品位铁矿石。把我国取之不尽的铁矿石开采出来炼出钢材来出口,要比出口矿石更好。所以,我们准备大力发展炼铁、炼钢工业。 我国石灰石和无烟煤的蕴藏量也很丰富。尤其是石灰石更为丰富,几千年也采不尽的。因此,我们准备发展化学工业和水泥工业。我们计划将来每年生产两千万吨水泥。 354 301975 13086 ==========第13086页========== 现在,新兴独立国家需要大量的钢材和水泥。所以,我们大量生钢材和水泥,也完全可以出口。 要发展炼铁工业、化学工业和水泥工业,就要增加电力生产。我门准备利用我国丰富的水力资源,兴建大量的水电站。 人民生活所需要的轻工业产品,我们都自行制造。不过,奢侈品造得还不够好。我想,过一些时候,奢侈品也能制好的 我们准备将来每年生产一千万吨粮食,看来,今年就能生产八百万吨。我们有很多粮食储备。 要增加粮食生产,就要实行灌溉,实现农业的机械化和化学化实现农业生产的集约化。我国已经实现了水利化,六年计划的化肥高地也能在今年占领,所以,增加农业生产没有什么大的问题。我们认为,我们能够占领一千万吨粮食高地 按人均每年消费三百公斤粮食计算,我国只要有五百万吨粮食,就能圆满解决口粮问题。因此,将来每年生产一千万吨粮食,我国人民就能过上比现在好得多的日子。我国不仅现在而且将来也不会发生粮食危机。 我们准备大体上按照上述原则发展工业和农业。我们有着自己坚实的机械工业基础,所以能够实现这一目标。机械工业是重工业的心脏。我国的机械工业已经达到了很高的水平。现在,我国大量使用的机器设备基本上都能自行生产。 关于我国和日本的关系问题,已经在许多场合谈过了,所以简单地谈谈 日本是我国的邻邦,所以我们要同日本友好相处。现在,朝鲜人民和日本人民之间的关系,是没有什么问题的。但日本的保守派却实 355 301975 13087 ==========第13087页========== 行一边倒政策,同南朝鲜反动派亲近,而敌视我们。这样,他们对实现我国统一,不是给予帮助,而是造成巨大的障碍。 我们共和国政府不反对同日本的关系正常化,如果日本政府愿意改善同我们的关系,那么,我们随时都欢迎 日本人民、日本的舆论界和社会界的进步人士积极支持我国人民统一祖国的事业,对此,我们很感谢 我们希望今后日本帮助自己的邻邦朝鲜实现和平统一。对你们提出的问题,就谈到这里我希望你们将来再来我国访问 356 301975 13088 ==========第13088页========== 同仓田小学教师们的谈话 1975年9月1日 在我国仝面实行普遍的十一年制义务教育,是文化革命的伟大胜利。这是我国人民和教育工作者特别是教师们忘我努力的结果。 这次,我访问欧洲和非洲的一些国家,同很多人谈过教育问题,但没有一个国家实行十一年制义务教育。现在有些国家仅能实行五年制或六年制的义务教育。所以,既有能上学的儿童,也有不能上学的儿童。 现在,有些国家以国家负担重、缺乏劳力为理由,不用说实行免费教育,就连学校建设都搞不好。 这次我访问欧洲和非洲的一些国家,回国后在党中央政治委员会上也谈过,我们不能因为国家的负担重就不让儿童上学念书,而让他们在家里闲着。如果这样,儿童们将来就只能变成不学无术的人,就无法保证国家将来的发展。因此,我们党为了让所有的儿童都能上学念书,决定克服一切困难,实行普遍的十一年制义务教育 当然,在我国实行普遍的十一年制义务教育,并不是轻而易举的事情。今天在我国,从小学到大学,各级学校的学生竟达四百七十万 357 301975 13089 ==========第13089页========== 名。再加上托儿所和幼儿园的三百五十万名儿童,其人数总共就达八百二十万。八百二十万,是我国人口的一半。由国家免费教育培养占人口半数的儿童和学生,决不是轻而易举的事情。 现在,教育部门的工作人员共有几十万名,光给他们发生活费,也很不简单。总之,在我国,在国家关怀下念书的学生和为教育事业服务的人,比劳动的人还多 我国的劳动力十分紧张。特别是我国农村,还没有完全实现机械化和化学化,所以劳动力就更紧张。但不能因此就不让儿童念书,而让他们去干活儿。让儿童上学念书,是关系到国家未来的非常重要的题。 你们要对我国教育制度的优越性感到无比自豪,为切实贯彻党的教育政策进行积极的斗争 现阶段教育工作者的重要任务,是大大提高教育质量。 前面已经说过,现在我国学生非常多。可以说,教育普及问题已基本上解决了。但教育的质量问题还没有得到解决。 为了巩固和发展普遍的十一年制义务教育的成就,全面发挥其优越性,就必须大大提高教育的质量。只有提高教育质量,才能把学生培养成为忠贞的革命者、具有多方面知识的共产主义建设者 要提高教育质量,就要把学校教育、家庭教育和社会教育密切地结合起来。 首先,要提高学校教育的质量。 在把新一代培养成为我国革命的真正接班人方面,学校教育是最根本的。可是,现在学校教育的质量差,所以学生的水平就不高。 提高学校教育质量,最重要的是大大提高教育工作的直接承担者 358 301975 13090 ==========第13090页========== 教师的水平。教师只有努力学习,掌握丰富的知识,才能把学生教好。我在昌城郡药水高等中学进行指导的时候强调过,在全国教育工作者积极分子大会上也说过,要把学生培养成为革命者,教师就要首先成为革命者,并掌握丰富的知识。可是,现在有不少教师水平低,不能教好学生,达不到党所要求的水平。 要把重点放在提高教师的水平上,展开斗争,使全体教师都掌握丰富的知识。 为了提高教师的水平,师范大学、教员大学就要正确制定教育纲领,进一步提高教育质量 同时,没受过高等教育的教师一定要通过函授教育网念完师范大学或教员大学。 如果仓田小学教员中有五名没有念过大学的,就应当让他们都念完大学。只有这样,才能提高学校教育质量,使教育正规化。党中央科学教育工作部的干部、教育委员会的干部等教育部门领导干部要十分重视提高师资水平的工作,并切实有力地推进这项工作。要把学生培养成为具有多方面知识的得力的干才。 目前在我国,对学生的思想教育工作做得还好,但给学生灌输多方面知识的教育工作却做得不怎么好。 现在,高等中学毕业生连个纪行、日记、自传、报告等文章都写不好。高等中学毕业的人给我寄来的信中,有不少是文章不紧凑,字写得难看的。 现在,学生们不注意把字写得工整,写信和写自传时,字都写得很潦草。 大学毕业的人也有不少把字写得很潦草的。我看过一些大学毕业 359 301975 13091 ==========第13091页========== 生记的笔记本,字写得漂亮的没有几个。到了高等中学一二年级,就应当会写一手漂亮的字。 要让学生把字写得漂亮,教师本身就应该写一手漂亮的字。教师写字写得漂亮,学生才会仿效你,把字写得漂亮。 为了让学生写好字,从小学开始就要严格要求学生养成写字工整的习惯。然而,看来现在教师们并不严格要求学生写好字 要让学生多写文章。只有经常写作,才能提高写作能力。要让学生不仅在学校练习写作,而且回到家里也多多练习写作。 要让学生多读些日记、手记一类的文章。学生只有多读一些写得好的日记、手记等文章,才能仿效它写出好文章来。今后教科书里要编进一些写得好的日记、手记等。 要让学生掌握自然科学的基础知识。 只要教得好,就能使学生在十一年期间基本上掌握自然科学方面的初步知识。不过,现在的高等中学毕业生,你一提问,他连起码应该懂得的问题都不知道。 学生们缺乏自然科学知识,其原因在一定程度上也在于教科书的内容贫乏,缺少参考书籍 要想给学生教好自然科学,就不仅要编好教科书,还要让学校置备大量有关自然科学方面的参考书籍,并广泛加以利用。 因为国家的纸张紧张,就舍不得拿出纸来印教科书和参考书是不行的。有关部门干部要大量出版各种参考书和课外读物,让学校置备 要根据学年的特点正确规定学科。 从生理学上看,小学一年级和二年级的学生,教的科目多了,就不能全部消化。 360 301975 13092 ==========第13092页========== 现在小学一年级和二年级教的科目太多。这说明教育部门工作者不研究工作,马虎从事。 党中央委员会科学教育工作部的干部和教育委员会的干部应当深入到下面去,经常同师生谈话,具体了解实际情况,在此基础上制定教育纲领,但他们不这样做,只凭主观制定教育纲领,结果,科目的安排就不切合实际。 依我看,最好把卫生科目合并到共产主义道德科目里做一个科目。 要确立社会主义生活方式,进行文化革命,就要掌握卫生知识。因此,把卫生科目并到共产主义道德科目里,也未尝不可。把两个科目合而为一,就得重新编写教科书。不管纸张供应多么紧张,也要重新编印教科书为好 学一年级每周安排一堂讲解革命活动的课(指领袖的革命活动——译者注),还是可以的。不过,讲解革命活动的课最好从三年级开始安排。学习幼年时代的活动,可以从幼儿园开始搞,但讲解革命活动的课,等孩子们长大一些之后再教,孩子们才能领会。要提高学校教育的质量,就要建设更多的学校现在因为缺教室,有不少学校不能实行全日制。 听说,仅平壤市就需要再建一千七百多个教室。即使把住宅建设推迟一些,也必须把校舍先盖起来。盖校舍要比盖住房容易。要盖住房,需要砌很多墙把每个房间都隔开,工程很复杂,但是盖校舍就不那么复杂,只要安装好取暖设备就行。小学和高等中学校舍要盖三层楼房,这比五层楼好。 要搞好校舍的设计。我已经说过,仓田小学建筑的缺点,是教室 361 301975 13093 ==========第13093页========== 通风不好。所以,现在教室虽然很明亮,但没有爽快之感。学生上课的教室应当是明亮而令人舒畅的。其次,要搞好家庭教育 家庭教育,是学校教育和社会教育的基础,在教育学生方面占有很重要的地位。家庭可以进行学校和社会所不能进行的教育。只有家庭搞好了子女的教育,学校教育和社会教育也才能搞得好。教师要同学生家长保持密切的联系,让家庭也要十分关心子女教育。再次,要搞好社会教育 要搞好对学生的社会教育,首先就要办好学生少年宫、学生图书馆等社会教育机构,并进一步加强这些机构的作用。 要多建设学生少年宫和少年会馆 去年,我到咸镜北道去的时候曾提出要在各个道人委所在地都建设一座像平壤学生少年宫那样的学生少年宫,但至今还没有取得有效的进展 各道人委所在地要各建一座学生少年宫,郡人委所在地和工人区要尽快修建一座少年会馆。这样,才能把学生培养成为掌握一种以上技术的有才干的人材。 现在,各道都有一座供学生用的会馆,但是太小,不能充分保障学生的课外活动。 还要大量兴办图书馆 现在,我国念书的有数百万人,要让他们每个人都购置必要的书籍是不可能的,因此要大量兴办图书馆,让人们广泛利用。 市、郡和区也要再办些图书馆,学校也要办图书馆。办图书馆并不怎么难。在一个建筑里隔开几个房间,准备一个藏书间和阅览室就 362 301975 13094 ==========第13094页========== 成。平壤市要在已经指定的地点尽快建设人民大学习堂。在大量兴建图书馆的同时,还要办好图书馆。要办好图书馆,就要在图书馆里置备大量的书籍。 有一年我去看过中央图书馆,当时那里的藏书包括停战初从外国买来的书籍在内,只有几十万册。用这些书籍,是不可能满足读者需要的今后,市、郡、区图书馆和学校图书馆要大量置备自然科学书籍、文学书籍等各类书籍。 要办好图书馆,还必须加强图书馆工作人员的作用。 特别是要加强学校图书馆工作人员的作用。学校图书馆工作人员给学生借阅图书的时候,一定要让他们写出读后感来。读后感即使写张也好,写两张也好,一定要写出来。只有这样,才能克服学生借了书不看就退还的现象,才能使图书馆的工作富有兴趣。 为了加强对学生的社会教育,还要进一步加强社劳青同盟和少年团组织的作用。 社劳青同盟和少年团组织要加强学生的组织生活,使他们从小养成过组织生活的习惯。只有学生们从小养成过组织生活的习惯,才能以革命的态度去学习和生活,将来走上社会也才能成为依靠组织去工作和生活的优秀人材。 为了让学生受到革命锻炼,社劳青同盟和少年团组织要在学生中间使批评和自我批评经常化和制度化。 只有在青少年学生中间加强批评和自我批评,才能用革命精神去教育他们,才能发展社劳青同盟和少年团的工作。批评和自我批评对于教育人们为共同利益、集体利益奋斗,改正错误,走上正路,具有非常重要的意义 363 301975 13095 ==========第13095页========== 然而,过去社劳青同盟和少年团组织没有很好地运用批评和自我批评的武器,因而,现在学生们不积极开展批评与自我批评,也不愿接受组织的批评。所以,部分学生在会上受点批评,就哭哭啼啼,愁眉不展,一连几天不说话。 当然,受批评的时候是不会愉快的。但一旦受到批评纠正了缺点,就没有比这更好的事了 几年前,我曾去过平壤大同门小学。那时我问一个学生:在少年团组织里受过批评没有,他回答说,受过批评。于是,我又问那个学生,受到批评觉得怎么样?他说,受批评的时候心里突突跳,感到不愉快,可是,受到批评纠正了缺点以后,就不再挨批评了,很高兴。无论是谁,只有受到批评,才能及时纠正缺点,过好组织生活,不再重犯错误。 现在,有些学生不愿接受批评,不认真参加组织生活,这是因为社劳青同盟和少年团组织没有扎扎实实地做好使学生通过组织生活进行革命锻炼的工作。 现在,社劳青组织搞什么行军呀又是什么呀的,只求出风头,却不扎扎实实地做好通过实际组织生活对学生进行革命教育和锻炼的工作。社劳青同盟和少年团组织还要对学生加强共产主义道德教育,把学生培养成为热爱劳动、爱护国家和社会财产、视集体利益高于个人利益的革命化了的共产主义新人。 共产主义者必须有革命道德、共产主义道德。 现在,资产阶级诽谤共产主义者没有道德。他们甚至说,共产主义者连自己的父母都不尊敬。但实际上,再没有比共产主义者更热爱自己的祖国和人民、更尊敬自己父母的人了。 364 301975 13096 ==========第13096页========== 尊敬父母,这并不是孔子的儒教道德。尊敬长辈是好事,不是坏事。 给学生传授知识是不够的。不仅要把学生培养成为知识丰富的人,而且要造就成为革命化了的人。 从幼儿园、小学到高等中学的十一年里,只要好好教育学生,就能把他们都培养成为革命化了的人材 在共产主义道德教育中,最主要的是教育学生不是为个人利益而是为集体和社会的利益服务。 不加强学生的共产主义教育特别是集体主义教育,就会出现好逸恶劳,图谋私利,得过且过的无用之人。 社劳青同盟和少年团组织要在学生中广泛开展一个课外读书两小时以上的运动 学生们多读书,才能掌握多方面的知识。然而,现在有不少学生不愿读书。如果学生们不肯读书,就不可能使自己成为未来的得力的社会主义建设人材。 像早晨起床就必须洗脸、吃饭那样,要让学生养成每天在课外读书两小时以上的习惯。只有这样,他们毕业以后走上了社会,也才能树立起每天学习两小时以上的风气。 本来,在社会主义制度下,劳动者应该每天工作八小时,学习八小时,休息八小时。其实一天不用说学习八个小时,就是学习两个小时,也能学到很多知识。 昨天,我接见了日本共同通讯社编辑局长。他问我一天睡几个小时。我说,在人的生活中休息固然是必要的,但更重要的是活得有意义。要做到这一步,就必须学习。 365 301975 13097 ==========第13097页========== 他又问我,无论到哪个地方去看,没有一个地方是主席没有进行现场指导的,怎样才掌握了能够这样指导各部门的多方面的知识的。我对他说,深入人民群众,广泛听取他们的好意见,并且每天早晚学习两小时左右,这样来丰富知识。 无论是做领导工作的人还是被领导的人,任何人要想出色地完成自己的任务,就必须学习。然而,现在有些领导干部却不好好学习。学生和所有的干部都要养成每天读书两小时以上的习惯,以巩固已学到的知识,并且不断地学到新的知识。 教育部门工作者要把对学生的学校教育、社会教育和家庭教育密切地结合起来积极地加以推进,从而大大显示出十一年制义务教育的伟大生命力,把新一代造就成为主体型的共产主义革命者。 366 301975 13098 ==========第13098页========== 答法国共产党中央委员会机关理论刊物《新评论》 杂志社代表团问 1975年9月11日 问:目前贵国正在执行六年计划。贵国劳动者为了迎接朝鲜劳动党成立 三十周年,决心提前完成六年计划。同时,正在拟订新的计划,在已经取得的伟大成就的基础上继续前进。 在这种情况下,您对朝鲜民主主义人民共和国的社会主义发展的现阶段和未来前景有何看法? 答:我们党成立已经三十年了。在这期间,朝鲜劳动党领导人民群众在共和国北半部胜利地完成了民主革命和社会主义革命大力推进了社会主义建设。 我们在共和国北半部建立了先进的社会主义制度,永远消灭了剥削和贫穷的根源。在我国建成的社会主义制度,是社会的一切都为劳动群众服务、所有劳动者都过着幸福生活的、最优越的社会制度。在我国,劳动群众做了国家政权和生产资料的主人,所有劳动者的政治 367 301975 13099 ==========第13099页========== 自由和权利都得到了切实的保障。在我国,由国家负责保障劳动人民的物质、文化生活。 我们党领导人民建立了巩固的自立民族经济,胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。这样,过去曾经是落后的农业国的我国,就转变成为拥有强大的重工业、现代化的轻工业和发达的农业的社会主义工业国 过去,我们党在革命和建设中取得的一切成就,是完成社会主义、共产主义事业的雄厚资本。但是,我们的成就只不过是初步的,我们还没有取得社会主义的完全胜利。 目前,我国正处在为进一步巩固和发展社会主义制度,实现社会主义的完全胜利而斗争的阶段。 社会主义并不因为生产关系的社会主义改造完成了,社会主义制度建立了,就是取得了完全胜利。仍然存在着敌对阶级的蠢动、旧思想还在继续起腐蚀作用,存在着城乡差别和工人阶级同农民的阶级差别,没有奠定巩固的社会主义物质技术基础的社会,还不能说是完全胜利了的社会主义社会。 要想实现社会主义的完全胜利,在社会主义制度建成以后,仍然要在政治、经济和文化的各个领域继续进行革命。 为了实现社会主义的完全胜利,我们党正在进行三大革命即思想革命、技术革命和文化革命。 我们正在进行的思想革命的基本任务,是要根除残存在人们头脑中的旧思想,使社会所有成员革命化、工人阶级化。 为了使社会所有成员革命化、工人阶级化,我们党把重点放在用主体思想牢牢地武装劳动者方面,加强对他们的思想教育工作。与此 368 301975 13100 ==========第13100页========== 同时,还加强劳动者的组织生活。目前在我国,所有的劳动者都参加定的组织过组织生活,通过组织生活,克服旧思想,促进自身的革命化和工人阶级化。 技术革命,是要加强国家的经济基础,从繁重的劳动中解放劳动者的重要的革命任务。 目前我们在技术革命中,把重点放在完成我们党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务上。三大技术革命的基本任务是:要大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别把妇女从繁重的家务负担中解放出来 由于我国劳动者的积极斗争,三大技术革命任务正在胜利地得到执行。 在采掘工业、冶金工业、水泥工业等繁重而费工的劳动、高温劳动和有害劳动较多的工业部门,广泛实行了机械化和自动化,劳动者在很大程度上从繁重的劳动中得到了解放。 缩小农业劳动和工业劳动的差别的斗争也在顺利进展。在我国农村,早已实现了水利化和电气化,目前正在进行实现农业的机械化和化学化的斗争。拖拉机等现代化的农业机械大量进入农村,代替农民做繁重的农活,化肥和农药也大量生产出来供给农村 从繁重的家务负担中解放妇女的技术革命也进行得很好。我们对发展轻工业投入了巨大的力量,迅速发展了食品工业和缝纫工业,大量生产和供应各种厨房用具。与此同时,在城市和农村到处开办了托儿所和幼儿园,由国家和社会负担经费抚育儿童,从而使妇女能够摆脱家务负担,走上社会安心工作 在完成文化革命方面,我们正在致力于使所有的劳动者都掌握中 369 301975 13101 ==========第13101页========== 学毕业程度以上的知识和一种以上的技术的斗争。目前,我国实行着普遍的十一年制义务教育,全日制的教育体系和边工作边学习的各种形式的教育体系有了发展,全体人民都在愉快地学习。 你们说得很对,目前我国劳动者,为了在朝鲜劳动党成立三十周年以前提前完成六年计划,正在进行热火朝天的生产斗争。从劳动者的斗争气势来看,我们估计在建党三十周年以前可以占领六年计划的主要高地,在工业总产值方面完成六年计划 我们党在完成了六年计划之后,仍将继续大力推进思想、技术和文化三大革命。 我们提出了在完成了六年计划之后,在社会主义经济建设方面当前要达到的目标,即经济建设十大远景目标。我们提出的经济建设十大远景目标是:一千二百万吨钢铁高地,一百万吨有色金属高地,亿吨煤炭高地,五百亿度电力高地,二千万吨水泥高地,五百万吨机械加工品高地,五百万吨水产品高地,五百万吨化肥高地,围垦十万町步海涂高地和生产一千万吨粮食高地。 如果思想革命、技术革命和文化革命胜利地得到推进,达到了经济建设十大远景目标,我国人民就将在争取社会主义完全胜利的斗争中取得决定性的进展。 问:您一向最关心民主和平统一朝鲜的斗争 在美帝国主义及其傀儡在柬埔寨和越南遭到了惨重失败的此刻,您对统的前景有何看法? 您认为统一将采取什么样的形式,为了统一需要进行什么样的斗争? 370 301975 13102 ==========第13102页========== 答:统一被分割的祖国,对朝鲜人民来说是最大的民族宿愿,是刻不容缓的迫切任务。 目前总的局势的发展,越来越有利于我国人民统一祖国的斗争对我国人民争取自主和平统一祖国的正义事业的支持者和同情者的队伍,一天比一天扩大,相反地,反对我们祖国统一的美帝国主义及其走狗,在国际上则越来越遭到孤立和反对。美帝国主义者在柬埔寨和越南遭到惨败被赶了出来,在世界各地也正遭到人民的憎恨和谴责。看到印度支那事态而吓破了胆的南朝鲜傀儡集团,陷入了极度的不安和绝望之中。日益高涨的南朝鲜人民反法西斯、民主化的斗争,正把美帝国主义及其走狗越来越驱入困境。 南北朝鲜全体人民紧密地团结起来,在世界进步人民的积极支持和声援下,必将粉碎美帝国主义及其走狗的阻挠活动,实现统一祖国的大业。我国人民对祖国统一的前景,是持乐观态度的。当然,我们并不认为祖国的统一会轻而易举地得到实现。美帝国主义及其走狗越是处境困难,就越是恶毒地进行阴谋活动来阻挠朝鲜的统一。 美帝国主义者不仅没有从在印度支那遭到的惨败中吸取应有的教训而滚出南朝鲜,反而企图把南朝鲜作为侵略亚洲的据点继续抓在手里。美帝国主义者宣布南朝鲜为美国的“前线防卫地区”,叫嚷什么将使美军继续驻扎南朝鲜,甚至把核武器等大规模毁灭性武器大批运进南朝鲜进行核讹诈。这是一面给在不安和恐惧中颤栗的南朝鲜傀儡打气,使他们镇定下来,一面妄图威胁我们共和国的愚蠢的阴谋活动。在美帝国主义的唆使下,南朝鲜傀儡集团大肆叫嚷根本不存在的“南侵威胁”,在南朝鲜疯狂地掀起了前所未闻的法西斯镇压和反共 371 301975 13103 ==========第13103页========== 浪潮。他们还从地面、海上和空中,不断地进行反对共和国北半部的武装挑衅。 但是,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团用任何阴谋活动也吓不倒我国人民。他们轻率的挑衅活动,只能加速他们自己的灭亡。 目前解决我国统一问题的一个大障碍,是国内外的分裂主义者策划我们民族的永久分裂。美帝国主义者企图把朝鲜永久分割成两部分,哪怕单单是南朝鲜也要继续抓在手里,作为侵略性军事基地和商品销售市场;南朝鲜傀儡集团则积极追随美帝国主义的“两个朝鲜”政策,妄想把国家的分裂固定下来,实现他们在南朝鲜长期执政的野心。 朝鲜是一个整体,我们民族是单一民族。我国绝对不能分裂,我们民族不能分开来生活。国内外的分裂主义者的任何阴谋活动,都阻挡不住我国人民统一祖国的事业。 我们对统一祖国问题的立场没有改变。我们一贯坚持在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主原则,用和平方式实现国家统一的方针。 在南朝鲜当权者拒不接受我们的统一方针的情况下,我们党和共和国政府建议实行南北联邦制作为过渡性措施。我们主张的南北联邦制,是打算暂时保留南北现有的政治制度,组织由朝鲜民主主义人民共和国政府和南朝鲜“政府”的代表组成的最高民族会议,统一地调整南北之间在政治、经济、军事和文化领域的一系列问题,以实现民族的团结。对外则北方和南方要以高丽联邦共和国的单一国号,作为个国家岀现。实现了南北联邦制,北方和南方的接触和相互理解就会得到促进,相互信赖的气氛将会逐渐形成,民族团结就会实现。做到了这一步,就可以举行民主的南北普选,建立全朝鲜的统一政府。 372 301975 13104 ==========第13104页========== 我们认为,只要美帝国主义及其走狗不在我国发动新的战争,朝鲜的统一问题就将以这种形式得到解决。 为了我国的自主和平统一,南北朝鲜仝体人民要把力量联合起来,继续强有力地开展实现我们党提出的统一祖国的三项原则和五点方针的斗争。 首先,要为迫使打着联合国旗号驻扎在南朝鲜的一切外国军队撤走而斗争。 解决我国统一问题的先决条件是,要迫使在“联合国军”的幌子下霸占南朝鲜的美军完全撤走。戴着“联合国军”帽子霸占南朝鲜的美军,是实现朝鲜统一的根本障碍,是在朝鲜造成战争危险的经常性的根源。只有把美帝国主义侵略军赶出南朝鲜,才能自主地、和平地解决朝鲜的统一问题 美帝国主义迫于形势的压力,今年在联合国大会上提出了关于解散“联合国军司令部”的“决议草案”,这是企图把“联合国军”帽子换成另一种帽子,使美帝国主义侵略军继续霸占南朝鲜的愚蠢的骗人的把戏。 解散“联合国军司令部”的问题和撤出美军的问题,是绝对不能分开的。在解散“联合国军司令部”的同时,必须使打着联合国旗号驻扎在南朝鲜的美军全部撤出去。 美帝国主义者叫嚷什么美军撤出南朝鲜就会发生战争,这是无稽之谈。 我们向美国当局建议,在一切外国军队撤出南朝鲜的条件下,把朝鲜军事停战协定换成和平协定,并且主张:为了消除北方和南方的军事对峙状态,消除紧张局势,要采取措施,大幅度裁减南北的武裝 373 301975 13105 ==========第13105页========== 力量、停止军备竞赛和增强武力、停止从外国运进武器和军事装备。我们党提出的这些问题得到解决,在朝鲜爆发战争和出现紧张局势的一切根源就会消失,和平统一就会有可靠的保证。 为了实现祖国的自主和平统一,还要实现南朝鲜社会的民主化。实现南朝鲜社会的民主化,是根据民主原则,用和平方式统一被分割的祖国的必不可少的条件。像现在这样,在南朝鲜实行着残酷的法西斯统治,民主完全被扼杀的情况下,南朝鲜人民是无法自由地发表意见的,因而也就无法用和平方式统一祖国。只有在南朝鲜实现了社会的民主化,人民的政治权利和各党各派各界人士政治活动的自由得到了保障,才能切实地进行南北对话,才能自由地进行北和南之间的交流和来往,也才能实现全民族的团结。 我国人民统一祖国的斗争,是在同世界人民的反帝共同斗争中进行的。我们党认为,建设牢固的共和国北半部这个革命基地积极支持和声援南朝鲜人民的革命斗争,加强同国际革命力量的团结,是实现祖国的自主和平统一的重要保证。我们将一如既往,为加强同反对帝国主义,向往和平、民主、民族独立和社会进步的世界所有人民的国际团结而积极努力。 借此机会,我向积极支持我国人民旨在自主地、和平地统一祖国的斗争的法国共产党人、工人阶级和法国全体人民表示深切的谢意。 同时,向为反对资本的剥削和压迫、争取民主和社会主义而斗争的法国工人阶级和劳动者表示坚决的支持,并祝愿他们的斗争取得更大的成就。 374 301975 13106 ==========第13106页========== 祖国的社会主义建设情况 1975年9月26日同以总联议长为团长的 总联代表团的谈话 听说,你们这次来祖国,游览了金刚山。金刚山的风景,10月比9月更好。1948年10月,我到金刚山去看过,那时,金刚山满山红叶,真是一派绝景。1973年,我又到九龙渊去看过。议长同志那么大年纪,还去了九龙渊,这说明身体很健康。去九龙渊,要过好几座吊桥,身体不好,是有些吃力的。议长同志身体很健康,去游览过金刚山,我感到很高兴。 副议长同志说去过白头山。白头山有白头山的特点,金刚山有金刚山的特点。 金刚山是世界上风景最美的名胜之一。世界各国的名胜几乎都游览过的外国人,游览了金刚山之后也都惊叹不已地说,世界上没有比金刚山风景更美的地方。 我们的干部曾提过这样的意见:在金刚山修条公路,搞现代化。当时,我对他们说,别的都可以现代化,金刚山可不能开出公路来,搞现代化。即使年纪大的人不坐汽车就上不去,也不要破坏金刚山。 375 301975 13107 ==========第13107页========== 坐汽车游览金刚山是没有意思的。游览金刚山,本来一面攀登一面观景,才有意思,坐汽车绕一圈,还有什么意思呢。如果为了修公路,凿开岩石和峭壁,玉流洞等金刚山有名的溪谷就要遭到破坏,自然风景就要遭到破坏。 金刚山自古以来就有很多有趣的传说。战前我到金刚山时,和尚给我讲了金刚山的传说,很有意思。1973年去时,就没能听到金冈山的传说。这可能是因为我们的干部说要搞反宗教斗争,便不许讲传说的缘故。 讲金刚山的传说,无须棼止。现在,哪里还有听了仙女下凡的传说,就信以为真的人呢。我们的干部亳无必要地棼止了讲金刚山的传说。我叫导游员讲讲金刚山的传说,可是他说不大知道。于是,我对他说,如果不知道,就是去找附近的老人给自己说说,也要给人们讲些金刚山的传说,这样游览金刚山的人才会感兴趣,只讲些枯燥乏味的话,就没有游览的兴趣了。 金刚山曾有一座叫新溪寺的大寺院。战争时期遭到美帝国主义的轰炸,全被破坏了。我指示我们的干部将来要把新溪寺按原状修复起来,在那里办个佛教博物馆。这不是为了崇拜佛爷,而是为了把新溪寺那样的古代建筑按原状保存下来,让我们的后代知道佛教是什么样的东西。共产主义者虽然不信佛教,但知道它是什么东西,并没有什么坏处。如果把这些都毁掉了,那么,我们的后代读了史书不仅不好理解其内容,也无从知道史实。 妙香山有一座叫普贤寺的寺院。在妙香山有《八万大藏经》等很多文物和古迹。为了很好地保存这些,准备在那里也办一所博物馆 376 301975 13108 ==========第13108页========== 几年前,我向前来平壤参加北南高级政治会谈的南朝鲜代表建议进行北南经济合作时,提出了三个问题: 第一,我提出,南朝鲜缺乏铁矿石,要从澳大利亚及其他外国进口,不要这样做,而要进行北南合作,共同开发共和国北半部取之不尽的铁矿石。 现在,南朝鲜当局把工人,甚至把婴孩都卖给西欧和拉丁美洲国家。作为同一个民族,我们实在感到痛心。因此,我对他们说,不要把人卖给外国,而要让他们到我们这儿来,我们将免费供他们生活南朝鲜有很多失业者,你们出劳力,我们出设备,共同开发铁矿山。第二,我提出,北南要进行合作,实现南朝鲜农业的水利化。我对南朝鲜代表说,你们搞的“新村运动”仅仅是从日本进口塑料瓦来换农村草房的屋顶,难道那样就能解决农民的生活问题吗?要想解决农民的生活问题,南朝鲜也要治山治水,实现水利化,以提高粮食单位面积产量,解决粮食问题。据说,你们为了搞“新村运动”,向日本要数十亿美元的贷款,将来怎么偿还呢。不要这样做,而要和我们合作,实现南朝鲜农业的水利化;我们有搞水利化的经验,也有灌溉技术人员和扬水设备,要是合作,都可以提供。现在,我们自行制造农村建设所需要的一切东西。 第三,我提出,要让南朝鲜渔民到共和国北半部领海来捕鱼。现在,南朝鲜沿海由于公害,没有多少鱼。加上渔场被日本人霸占,南朝鲜渔民捕不到多少鱼,受尽了苦。 我国东海每年都游来数百万吨明太鱼。据我们的工作人员说,游来的明太鱼大约停留四十至六十天后,才往深海游去。然而,我们每年只能捕捞几十万吨明太鱼。明太鱼栖息在深海,到了冬季才游到我 377 301975 13109 ==========第13109页========== 国沿海,而且,明太鱼游到深海去就不捕了,因此,丝毫也不用担心明太鱼资源会枯竭。明太鱼,是我国一宗最大的水产资源 我对南朝鲜代表说,你们要让南朝鲜渔民随意到共和国北半部领海来捕鱼;我们将保护他们,如果他们遇到了风浪,我们还将安排他们避难,保障他们的食宿条件。 南朝鲜代表说,这样说很好,南朝鲜当权者也一定会欢迎。于是,我就说,只有实现了北南合作,南北来往才能活跃,才能早日实现祖国的自主和平统一。后来,南朝鲜代表却说,我们为北南合作而提出的一切都不要搞,而要共同开发金刚山来搞旅游业。照他们的说法去做,共同开发金刚山搞旅游业,是解决不了人民的生活问题的。 我们不开发金刚山,并不是因为我们没有能力,而是因为现在我还不大关心把金刚山开发为旅游地 如果说有外国人到金刚山旅游的话,那也主要是我国周围的一些国家的人,不过,我国和日本还没有建交,所以日本人不可能大量来。苏联有些人到金刚山来游览,不过,他们一年顶多也只来几百个人。欧洲人即使想到金刚山来,也因为路远、旅费多,很难来。因此,我们对把金刚山开发为旅游地,没有投入多少资金。 不久前,我们访问过欧洲和非洲的几个国家,别的国家没有像我国东海岸那样风景优美的地方。我国东海岸有广阔的沙滩和松林,这么好的自然风景,在别的国家是看不到的。如果我们再增加一些投资在金刚山周围盖些好房子,搞几处游人可以舒适地休息的场所,金刚山就会成为很好的旅游地。但是,我们现在还不着手搞这项工作我初次会见你们的时候就说过,这次议长同志获得了访问祖国的权利,这是令人十分高兴的事。对于议长同志访问祖国,不仅祖国的 378 301975 13110 ==========第13110页========== 全体干部、党员和劳动者都感到高兴,而且来我国祝贺我们党成立三 十周年的外国代表团成员也都感到高兴 过去,我们同议长同志有过书信来往,又通过议长同志派回祖国的干部所作的工作汇报,对总联的工作有了很深的了解。然而,这样直接同议长同志见面,了解工作情况,我就更为高兴 这次议长同志能够访问祖国,同我们直接见面,这是通过议长同志和总联其他同志的斗争取得的成果和胜利,也是全体朝鲜人民的胜利,是社会主义国家人民和所有革命的国家人民感到高兴的胜利。 过去,总联工作所以能够取得成果,是因为总联拥有坚强的核心力量。当然,在总联工作取得成果的诸因素中最重要的是,总联工作有了正确的路线。但是,没有能够拥护和贯彻这一路线的核心力量,那就不可能取得像今天这样的成就。所谓路线,只是写在纸上的工作方向,因此,它本身是不能取得成就的。工作能否取得成就取决于由谁来如何执行所提出的路线。 总联之所以能够贯彻我们党提岀的路线并取得成就,是由于拥有用主体思想牢牢地武装起来的革命的核心力量。总联工作所取得的成就,决不能只看作是因为路线正确才取得的。 在革命工作中,核心力量是非常重要的。在南朝鲜,革命之所以未能取得胜利,并不是因为没有路线。如果南朝鲜有了用革命理论牢牢武装起来、善于根据实际,创造性地开展一切工作的革命家,南朝鲜革命早就会取得胜利了。 不久前,我们访问欧洲国家的时候,有个国家的总统很羡慕总联,他对我说,你们是用什么办法使旅日朝侨工作做得那么好?他们在西德有几十万侨民,但没能对他们进行教育。于是,我对他说,总联工 379 301975 13111 ==========第13111页========== 作所以做得好,并不是因为在祖国搞过革命的人到日本去了,而是因为在旅日侨胞中有优秀的干部、革命的核心;因为有着发扬高度的爱国主义精神为维护民族权利而斗争的核心,所以总联才能把广大群众团结起来,搞好工作。 我认为,总联工作搞得好,是议长同志和总联其他干部把六十万旅日同胞团结起来,为在日本提高祖国的威望、维护民主民族权利、搞好民族教育而废寝忘食地努力奋斗的结果。 议长同志和其他同志,为把总联干部和旅日同胞紧紧地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为维护社会主义祖国,作出了巨大的努力。对此,我借此机会予以高度评价,并向议长同志和其他同志表示由衷的感谢。 议长同志具体地汇报了,总联的工作情况,对此,我表示感谢。今天,我向同志们简单地谈谈祖国的情况。 我们党为完成统一祖国的历史事业,提出了三大任务并为之进行着斗争。 第一个任务,是进一步巩固和加强共和国北半部这个革命基地。换句话说,就是在北半部搞好社会主义建设,巩固和加强革命基地。如果不巩固和加强共和国北半部这个革命基地,就不能统一祖国。大力加强北半部这个革命基地,是我们党始终不渝的方针。 第二个任务,是对南朝鲜人民的革命斗争加强支援,以増强南朝鲜革命力量 第三个任务,是加强同国际革命力量的团结 用一句话来说,我们党为实现祖国的自主和平统一而提出的三大任务是:第一,加强共和国北半部的革命力量;第二,加强南朝鲜的 380 301975 13112 ==========第13112页========== 革命力量;第三,加强同国际革命力量的团结。 今天,就只谈谈祖国的社会主义建设情况。 在我国,社会主义建设,是从战后开始正式进行的。当时在祖国,围绕着社会主义建设问题,曾经议论纷纷:在国家还没有统一的情况下,是在共和国北半部对经济形式进行社会主义改造呢,还是照旧保留个体经济制度。然而,当时,我们非走社会主义道路不可。由于三年战争,一切都遭到了破坏 战后农村的情况十分困难。由于战争,农村经济的物质基础破坏殆尽,再加上农村劳力很缺乏。战争时期,很多农村青壮年奔赴前线,停战后,在同敌人对峙的情况下,他们仍须留在前沿哨所。留在农村的劳力,只有那些年老体弱者和妇女。战后,农民如果不把力量联合起来,就无法种地,也无法活下去。因此,在农村,开始大力地组织合作社了。 在农村进行对旧生产关系的社会主义改造,我们没有拘泥于现成理论,而是根据我国的实际进行的。据现成理论,就要在实现了国家工业化之后,再进行个体农民经济的社会主义改造,这几乎是一条不可动摇的法则。如果按现成理论先实现了工业化再去实现农业合作化,那么,何时才能在农村进行社会主义建设,前途实在渺茫。尤其是我国曾经是落后的殖民地国家,再加上由于战争全遭破坏,一无所有,情况就更是如此。 我国的情况同经过了资本主义发展阶段的欧洲国家不同,所以,不能像欧洲国家那样先实现工业化,然后再实现农业合作化 我们认为,即使生产力和技术的发展水平较低,如果生活本身迫切要求进行旧生产关系的社会主义改造,又有能够承担这项任务 381 301975 13113 ==========第13113页========== 的革命力量,就完全能够搞农业合作化。于是,我们大力推进了农村社会主义革命。这样,我国同其他国家的做法不同,是在进行技术改造之前进行了农业的社会主义改造,并在战后短短四五年内就胜利完成了。 战后,城市手工业者和中小工商业者的处境也很困难。由于美帝国主义侵略者的破坏,手工业者和中小工商业者几乎都遭到破产,到了单靠自己力量再也活不下去的地步。他们的活路,只有一条,那就是走社会主义的道路。 手工业者和中小工商业者的社会主义改造,对实现解放后我拟定发表的二十条政纲,也是需要的。二十条政纲规定,保护中小企业者和手工业者的利益。战后,要保护手工业者和中小工商业者的利益,就必须把他们吸收到各种形式的集体经济中来。因此,组织他们建立了生产合作社。城市里现在还有过去由手工业者和资本主义工商业者组织的生产合作社。 由于我们党在战后根据我国实际进行了社会主义革命,在变成了片废墟的祖国土地上建立了社会主义经济,所以,今天我国的经济够用自己的腿走路了。 现在,祖国社会主义经济建设搞得很好 我们提前一年零四个月完成了六年计划的工业总产值。在六年计划的主要高地中,钢铁高地和水泥高地还没有占领。但是,由于建设了很多地方工业工厂,国民经济其他部门的生产增长速度又决,所以,仅用四年零八个月的时间就完成了六年计划的产值指标。六年计划期间,原计划工业生产每年递增14%,但在这四年零八个月期间,实现了每年递增18.4%的高速度。这是了不起的。现在,别的国家生产增 382 301975 13114 ==========第13114页========== 长率高的年份也不过6-8%,可是我国却每年递增18.4%,这不能不说是奇迹。 钢铁高地和水泥高地没能占领,是因为计划从国外进口的炼钢厂和水泥厂的部分设备,到货晚了些,耽误了工厂的建设。 炼钢厂已经盖好了,只是因为有几种重要设备还没到货,不能竣工。水泥高地也一样,如果我们用自己的力量建设了几座十万吨炉和 二十五万吨炉,那么可能早就占领了。二十五万吨炉是完全可以用我们的力量建设的。但是,建设几座小型炉,占地面积大、建设费和经营费也很大,因此,从国外进口现代化的一百万吨大型炉开始兴建水泥厂,但还没有竣工。六年计划的其他高地都占领了,唯有依赖外国设备的钢铁高地和水泥高地未能占领。因此,我常对我们的干部强调,用自己的力量建设工厂,即使建设费用较大,也比依靠别人的力量建设工厂要好,更有把握 现在,我国人民为了攻占六年计划的钢铁高地和水泥高地,正在进行着紧张的斗争。看来,炼钢厂和水泥厂的建设,在今年建党三十周年纪念日以前基本上能竣工。这样,六年计划的钢铁高地和水泥高地也就能够占领了。 你们这次可能到龙城机械厂去参观过了,那个厂是我们用自己的力量建成的,那里在制造各种各样的机器设备。我国有好几座那样的母厂。 维纶厂,也是用我们的技术、我们的劳力和我们的材料建成的。我们动员人民军军人和咸兴市人民,铲平一片荒草地,用一年多一点的时间就建成了这座维纶厂。如果从国外进口设备来建设,那么这个厂的建设也不会那么快。维纶厂的设备虽然有些笨重之感,但是自己 383 301975 13115 ==========第13115页========== 制造的,所以好。正如俗语说的那样,孩子总是自己的乖,维纶厂是自己建设的,所以觉得更好轻工业也取得了巨大的进展。 解放初期共和国北半部没有纺织工业的基础。如果说有,那也不过是在新义州和沙里院各有一座小小的纺织厂而已。解放初期,因为匕半部没有纺织工业基础,所以人民的穿衣问题就很困难。从外国进口布匹给人民做衣服吧,又没有钱。因此,我们决心开展一个织土布运动来解决布匹问题,让每家都置备脚踏织布机来织土布。 战争结束后,我们致力于发展重工业,因此,没能迅速发展轻工业。 在制定七年计划的时候,预计下力量发展轻工业,但是,美帝国主义制造了加勒比海危机,又进一步扩大侵越战争,加剧了紧张局势当时的形势要求我们,宁肯把轻工业的发展稍放慢一些,也要生产更多的武器 祖国解放战争时期,我们因为枪支不够用,才不得不进行了战略性撤退。鉴于这一沉痛的教训,我们决心就是调整一些国民经济计划,也要自行制造武器。 我们召开党中央全会,指出干革命的人穿得差些也没关系;饿不死、冻不死就行;如果不去设法用自己的力量保卫革命的胜利果实,而指望别人,那就要灭亡;无论如何也要用自己的力量保卫祖国,因此才提出了经济建设和国防建设并举的路线。我们正在贯彻并举路线,用自己的力量加强国防力量。 贯彻我们党的并举路线,并不是一帆风顺的,遇到了不少困难。我们缺乏制造武器的技术人员。要贯彻并举路线,就要相应地再进行 384 301975 13116 ==========第13116页========== 投资,还要从国外大量进口所需要的机器设备。可是,别的国家不大愿意卖给我们国防工业所需要的机器设备。因此,我们只好自力更生自己能制造的,就自行制造,自己不能制造的,就从这个国家买一台,又从那个国家买一台,建设了军工厂。我们艰苦奋斗,贯彻了经济建设和国防建设并举路线。 由于为建立国防工业投入了大量的资金和物资,因此,未能按七年计划的规定,对轻工业进行投资。如果我们没有对国防工业投入大量的资金和物资,就能更多地生产人民生活所需要的消费品。在党的 五大和党代表会议的报告中已指出,我们打算在实现了全民武装化仝军现代化以后,再去解决吃得好、穿得好、过好日子的问题。开始执行六年计划以后,投入一些力量发展轻工业,现在已建成了很多现代化轻工业工厂,生产出各种轻工业品 轻工业部门的缺点,是产品质量还不高。建成了现代化的轻工业工厂,打下了轻工业的基础,但缺乏技术人员和技工,生产者的技术水平不高,因此,还不能保证轻工业品的质量 要解决轻工业品的质量问题,看来还需要一些时间。大量培养出轻工业部门的技术人员和技工,提高了生产者的技术水平,那么轻工业品的质量也将提高一步。 在发展轻工业方面,我们党坚持大规模的中央工业和中小规模的地方工业并举的方针。 从祖国解放战争的经验来看,中央工业和地方工业并举是很重要的。如果只建设大规模的中央轻工业工厂,那么,战争爆发了,那些工厂都被破坏,就无法生产供应人民消费品了。爆发了战争,也应该生产供应肥皂、牙刷、牙膏等生活必需品,为此就必须建设地方工业 385 301975 13117 ==========第13117页========== 工厂。所以,我们在建设中央轻工业工厂的同时,还指示所有的郡都建设了地方工业工厂。 建设了中小规模的地方工业工厂,好处多。地方工业工厂,无须国家进行大量投资,可以挖掘地方材料和潜力来建设。建设了地方工业工厂,可以利用当地的原材料大量生产各种生活必需品,还可以把闲在家里的家庭妇女吸收到工厂里来,促进她们革命化、工人阶级化现在每个郡都建有造纸厂、织布厂、食品厂等中小规模的地方工业工厂,生产各种食品和生活必需品。 祖国的农业生产情况也不错。 直到前几年,农业部门还很困难,没能迅速提高粮食产量。由于没能迅速增加粮食生产,所以没能发展畜牧业,结果没能给人民充分供应肉类和鸡蛋 农业部门过去大力发展了稻谷生产,而最近则在下力量发展半山区的玉米生产。今年,开展了增加玉米每坪平均植株数的运动。我国在耕地少的情况下,要想增加粮食生产,就要増加每坪平均植株数。是否增加每坪株数,每町步平均粮食产量就有很大的差距。过去农民认为玉米每坪平均种六至七株是最好的,因此,没能增加玉米每町步平均产量。今年大大增加了每坪玉米植株数,所以,玉米每町步平均量增加了。 近几年来,世界许多国家受寒潮影响,农业生产遭受了很大灾害。据外国发表的资料,北极的冰山面积扩大了12%。由于寒潮影响,出现了大旱、暴雨、春晚、冷得早等异常气候现象,因此,许多国家农业去年和今年都歉收,尤其是玉米 我们为了免受寒潮影响,从去年开始大力开展玉米营养钵育苗运 386 301975 13118 ==========第13118页========== 动。科学家们说,由于寒潮影响,在寒冷来得早的情况下,必须缩短玉米生长期,为此,就要培育岀早熟品种。然而,培育玉米早熟品种不是简单的事情,需要相当的时间。因此,今年我们开展了百分之百地搞玉米营养钵育苗的运动。玉米营养钵育苗,虽然消耗了较多的劳动力,但粮食产量却大幅度提高了。 据各道党委第一书记的汇报,今年有可能生产七百八十万到八百万吨粮食。 我国一年有了五百万吨粮食,就足够人民吃了。如果今年能生产 八百万吨粮食,那么,消费五百万吨,还可以储备够吃半年多的粮食只有有了粮食储备,才能在爆发了战争时战胜敌人,才能在遭受了意外的自然灾害农业歉收时克服困难,才能搞好社会主义建设。现在,祖国完全解决了粮食问题,但还是要求人们节约粮食。 我们要求人民不要因为丰收了就大吃大喝而要储备更多的粮食。如上所述,祖国的工业和农业的发展,都可以说是不错的。不过现在运输有些冋题。因为工业发展迅速,出现了运输紧张的情况 为了解决运输紧张的问题,我们党采取了各种措施。我们采取了这样的措施,即积极推进铁路电气化,实现运输工具的现代化、大型化和高速化,发展索道运输、传送带运输、管道运输。殷栗矿的大型远距离胶带输送机建设已竣工,茂山—清津间的大规模远距离精矿输送管道建设也竣工了。本来我们是准备在外国的帮助下建设茂山一清津间精矿输送管道的。但是,因为需要的外汇太多,所以动手自行建设,现已竣工了。铁路电气化也在顺利进展。 在运输中最紧张的是水路运输。过去,我们只同社会主义国家进行贸易,主要利用铁路运输,因此,水路运输还不成为大问题。可是, 387 301975 13119 ==========第13119页========== 最近以来,我们不仅同社会主义国家进行贸易,还同资本主义国家和新兴独立国家进行贸易。要同资本主义国家和新兴独立国家进行贸易,货轮就成问题了。尤其是,从去年起在全世界范围出现了粮食危机,大国为抢购粮食独占了货轮。我们把大量商品堆积在码头上,就是因为租不到货轮,运不出去。 现在,海运紧张,堆积在码头上的商品无法出口,外债也无法及时偿还。因此,在对外贸易方面,失掉了一些信用。在对外贸易中,最重要的是信用。特别是同资本主义国家进行贸易,不可失信用。过去,我们的工作人员,只同社会主义国家搞过贸易,因此,不善于同资本主义国家搞贸易。为了对资本家不失信用,就要及时偿还欠他们的债。我们欠资本主义国家的债不多,因此,准备尽快全部偿还。现在,我国自行建造货轮。我想,如果大量建造万吨级和两万吨级的大型货轮,外贸运输问题就会得到解决。 在祖国,思想、技术、文化三大革命也在顺利进行。 我们党为了有效地建设社会主义、共产主义,提出了三大革命路线。 三大革命,是在社会主义制度确立后必须执行的基本革命任务。为了建设共产主义,必须攻占两个堡垒,即思想堡垒和物质堡垒。要想攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就必须大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 在三大革命中,最重要的是思想革命。思想革命,是根除人们头脑中的旧思想残余,用工人阶级的思想、共产主义思想武装他们的革命只有大力推进思想革命,才能有效地进行技术革命和文化革命,才能建设共产主义社会。因此,必须把思想革命放在首位,有力地加以推进。 301975 13120 ==========第13120页========== 列宁曾提出苏维埃政权加上全国电气化,就是共产主义这一著名论断。正确理解列宁的这一论断,是重要的。列宁所说的苏维埃政权意味着什么呢?那是指无产阶级专政而说的。这应当理解为工人阶级的国家要加强阶级斗争和思想革命。苏维埃政权这个词,不这样去理解,而只理解为建立工人、农民的政权是不行的。电气化,意味着要进行技术革命,实现一切生产工序的自动化,奠定国家的坚实物质基础。 工人阶级掌握了政权,实现了国家电气化,还不能说共产主义就已经完全建成了。现在,有的国家已经实现了全国电气化,可是还没有建成共产主义。 要想建设共产主义,就要创造丰富的社会物质财富,同时还必须进行思想革命,对人们的思想意识进行共产主义改造。 思想革命,其成果不易看岀来,可以说是十分艰巨的革命。朝鲜有句俗语说,十丈深水能测量,一寸人心难捉摸。人的思想是很难看出来的。把所有的人都改造成为共产主义者,这决不是轻而易举的事情 现在,有些社会主义国家的青少年中,所以会出现腐化、贪图安逸的现象,并不是因为社会主义制度本身不好,而是因为没有做好思想教育工作。 当然,在我国,发酒疯、游手好闲、不劳而食的人是没有的。但是,让所有的人都爱护国家财产、都为集体和社会认真工作,这个问题,还不能说已经完全解决了 国家向农民收购大米每公斤付六毛钱,卖给职工每公斤收八分钱。这实际上不是卖给他们,而是等于免费向他们供应。工人只要上 389 301975 13121 ==========第13121页========== 两三天班,就能买到够吃一个月的粮食。我国实行着免费义务教育制和免费医疗制。在资本主义国家,房租非常昂贵,可是我国向劳动者免费提供住房 如上所述,在我国,无须为吃穿住而操心,不必为孩子的教育操心,生了病也不必为治病而担忧。这样一来,有些脑子里存在旧思想的人,就不认真上班工作,借口有病,请了病假去钓鱼 清除人们头脑中的旧思想残余,并不是用一两天就能轻易解决的问题,是经过长期的思想教育和思想斗争才能解决的。思想教育工作可以通过报纸、广播、电影、歌剧、歌曲来进行,可以用各种方式进行。 现在,我们党把思想革命作为非常重要的革命任务提出来了。只有大力推进思想革命,才能正确解决人们革命化、工人阶级化的问题不大力开展思想革命来教育和改造人,而因为有旧思想,就撤人的职或加以清洗,那么,该去同谁一起建设共产主义呢。用撤职、清洗的方法,是解决不了有旧思想的人的问题的。实现人们革命化、工人阶级化的工作,要用教育的方法来进行。 为了实现人们的革命化、工人阶级化,就要加强革命的组织生活和学习。 只有加强组织生活和学习,人们才能用共产主义思想武装自己,得到革命的锻炼。无论是谁,不好好过组织生活,不努力学习,就要犯错误。根据我们四十多年的革命斗争经验,犯了错误的人,都是不好好过组织生活,不努力学习的人。 必须在严肃的批评气氛中过组织生活。人们通过批评与自我批评,纠正缺点,得到革命的锻炼。因此,革命家是不怕批评的。 390 301975 13122 ==========第13122页========== 抗日革命斗争时期,游击队员就没有怕挨批评。当时,有个指挥员犯了错误,我们组织对他进行了批评,撤了他的职,让他到炊事班工作。他在炊事班,背锅行军,为改正自己的错误,作了不懈的努力。当他改正了自己的错误,得到了锻炼之后,又让他重新回到自己原来的岗位上工作。我们通过批评改造了犯了错误的人,而绝没有采取过开除人的办法。 过组织生活,一定要有批评。没有批评,人们就得不到锻炼。我们提出全党要学习的口号,使干部、党员和劳动者加强党的政策学习。干部、党员和劳动者只有用党的路线和政策牢牢地武装起来,才能在任何时候都以健康的思想按照党的政策要求,工作和生活。 为了实现人们的革命化、工人阶级化,就要使所有的人都认真参加劳动。使人们工人阶级化,就意味着把所有的人都按照工人阶级的面貌加以改造。家庭妇女如果不走上社会参加工作,而闲在家里,自然就要落后,到头来,就会给丈夫以不良影响。妇女只有走上社会参加工作,才能得到锻炼,受到教育,使自身革命化、工人阶级化。 为了实现人们革命化、工人阶级化,就要确立社会主义生活方式,让所有的人健康地、革命地生活。 许多外国人来我国参观后都说,社会很健康。特别是,友好对待我国的新兴力量国家的人们说,我国社会主义制度是世界上最好的制度,值得效仿的制度。资本主义国家的人们来我国参观后,也有许多人留下了很好的印象。 然而,听说日本的一些政客和记者,问我们的人说,我国是不是控制过严,在社会主义制度下是不是一切都在控制之下进行。他们想的是,我们的社会没有资产阶级自由 391 301975 13123 ==========第13123页========== 据说,出入板门店的南朝鲜记者,也向我们的记者说了同样的话。他们对我们记者说:你们每天都得上班;又不能随便去喝酒;这哪里有自由的生活;可是我们挣了钱爱上酒店就上酒店,随便生活。他们的脑子里除了钱、酒和个人的安逸和享乐之外,就什么也没有了。这哪有什么人的生活和生活的意义呢。那样的生活可不是真正的人的生活 帝国主义者为传播资产阶级思想而进行活动,我们的人又同按资本主义生活方式生活的资本主义国家的人接触,在这种情况下,用简单的行政式方法是不可能使人们革命化和在人们中确立社会主义生活方式的。确立社会主义生活方式的工作,只有通过不断的思想教育和思想斗争,才能有效地得到完成。 实现人们革命化、工人阶级化,重要的是,要加强学校教育。在人们树立革命世界观方面,学校教育起着非常重要的作用我们从今年9月1日起,全面实施了普遍的十一年制义务教育。我们的学生,在从幼儿园到高等中学接受十一年的教育,同时过组织生活。俗语说,时过十年,江山也要变。好好进行十一年的教育;就能使所有学生初步形成革命世界观,就能促进全社会的革命化、共产主义化。 问题取决于教师在学校如何教育学生。如果教师把教育工作做得好,学生就能在这十一年期间牢固地奠定了革命世界观的基础以后,走上社会,否则,就将在没有初步形成革命世界观的情况下走上社会。我们党提出这样的方针:要加强学校教育,学校在十一年期间培养出牢固地奠定了革命世界观的基础的学生。如果这一方针得到贯彻,那么,现在开始受教育的学生,再过十年、二十年后,就会都成为树立了革命世界观的人 1前在我国,人们革命化、工人阶级化的工作,正在顺利进展 392 301975 13124 ==========第13124页========== 我想,因为党提出了关于人们革命化、工人阶级化的正确路线和方针,这项工作今后也将卓有成效地进行。 我们在大力推进思想革命的同时,还在大力推进技术革命。技术革命也不是简单的革命。我们党让科学技术人员和生产者齐心协力搞创造发明,不断革新技术,同时还让他们根据我国的实际积极吸取发达国家的先进技术 现阶段,我们党提出的技术革命的基本任务,是大力推进三大技术革命 在三大技术革命中,最重要的是,在工业部门消除高温劳动和有害劳动,缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别。 这是从繁重的劳动中解放劳动者的极其重要的任务。在资本主义社会,消除高温劳动与有害劳动,缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别的问题,是不可想像的。资本主义社会发展技术的目的,不是从繁重的劳动中解放工人,而是以低成本产品,赚得更多的钱。 我们在工业部门缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,消除高温劳动和有害劳动方面,取得了不少成就。我们的科学技术人员同工人同心协力,自行研究出许多东西来革新技术,广泛采用了先进技术,从而在工业部门广泛实行了机械化、半自动化、自动化和遥控化,大大减轻了劳动者的繁重劳动。 在三大技术革命中,其次一个重要问题,是缩小农业劳动和工业劳动的差别。 我们在实现农业机械化方面,取得了一定的成绩。现在,我国农村在广泛使用插秧机。我们还没能向农村大量供应收割机,准备今后大量生产供应。 393 301975 13125 ==========第13125页========== 去年,我们本想从国外进口水稻收割机来提供给农村。可是,水稻收割机不仅价格太贵,而且这种收割机在有露水或下雨时就不能用,只能在出太阳的晴天使用。因此,我们决定,不进口而自行制造适合我国实际情况的水稻收割机。今年,将向农村提供约七百台我们自己制造的水稻收割机。玉米收割机也自行研制成功了。 各部门都在为促进农业技术革命而积极奋斗,所以,我相信今后缩小农业劳动与工业劳动的差别问题也将胜利解决。 在三大技术革命中,另一个重要问题,是从繁重的家务负担中解放妇女。 我们同妇女谈过从繁重的家务负担中解放妇女的问题,她们要求多办些托儿所和幼儿园。 我国现在有很多托儿所和幼儿园。在办托儿所和幼儿园方面,可以说我国在世界上走在最前头。 恩格斯曾说,由国家和社会抚养和教育儿童,是重要的共产主义措施。照恩格斯的话,我国在抚养和教育儿童方面,可以说实施了共主义措施。 现在,我国有三百五十万名儿童上托儿所或幼儿园。在家里抚养个孩子都不容易,何况由国家负责抚养三百五十万名儿童,负担是很重的。但是,为了祖国的未来,为了减轻妇女的负担,我们用国家和社会的经费来抚养在托儿所和幼儿园的所有儿童。 为了把妇女从繁重的家务负担中解放出来,我们正在积极推进农村自来水化。 对于农村妇女来说,头顶水罐打水,是个很重的负担。农村妇女同男同志一样整天干活,晩上回家还得顶水罐。所以,我们在党的五 394 301975 13126 ==========第13126页========== 大提出了实现农村自来水化的方针。 实现农村自来水化,并不是简单的问题。要实现农村自来水化,就得把农村住房集中在一个地方,还需要有抽水机和很多管道,并要净化水。要想每家都安上自来水,就需要大量的管子。因此,我们决定首先每几家安上一个公用自来水。据前不久的汇报,现在80%左右的农村实现了自来水化 我们到农村去,老大娘们就对我说:“主席,留传了几千年的水罐,到了劳动党时代,就不见了。我岀嫁后一直顶水罐,腰都累弯了,可是现在用不着顶水罐了。年轻妇女不用顶水罐了,多幸福啊!”我国妇女很久以来一直盼望能从顶水罐的负担中解放岀来。她们的愿望到了劳动党时代得到了实现。 为了把妇女从繁重的家务负担中彻底解放出来,就必须发展食μ工业,以便使妇女能简便地做饭菜。我们正在大力发展食品工业。现在,在进行技术革命方面,三大革命小组起着很大的作用。我们党为了促进三大革命,由党的干部、国家经济部门干部、群众团体干部、科技人员和用主体思想牢固地武装起来的大学毕业班学生组成 三大革命小组,派到各企业和合作农场去。三大革命小组同企业领导干部和工人,技术人员齐心协力解决了许多技术问题,研制出了很多适合我国实际情况的机器设备。 文化革命任务也执行得很好 我国从今年起全面实施了普遍的十一年制义务教育。全面实施普遍的十一年制义务教育,并不是简单的事情。每年人学新生就有六十 五万名,因此,校舍建设是个迫切问题。现在还没来得及盖好校舍,小学实行二部制。虽然实行二部制,但让所有的儿童都能念书,还是 395 301975 13127 ==========第13127页========== 好的。将来要实行全日制就要盖现有校舍那么多校舍。同时还要与学生数的增加相应地解决师资问题。为了解决师资问题,我们在每个道都建立了师范大学和教员大学。现在,小学教师绝大多数是女同志,她们都很好地教育学生。 在实施义务教育方面,可以说我国走在最前面。有很多国家还根本想不到实施义务教育,在社会主义国家当中,也没有几个实施十年制义务教育的。 为了让所有劳动者都具有高等中学毕业以上程度的知识,我们正在加强成人教育。在日本帝国主义统治时期生活过的人们,换句话说, 四十五岁以上的人们,大部分都没上过学或即使上过学,也只不过是上过小学。这些人现在都在成人教育单位里学习。 我们在仝国树立起革命的学习风气,让全体劳动者都掌握一种以上的技术。 我国已经实现了全国有线广播化,正在实现电视化。农村的每个作业班已经都有了电视机,要让每家都有电视机,看来还需要一些时间。因为要从国外进口显像管等几种器件来装配电视机,所以产量不多。因此,我们准备将来从国外进口电视显像管厂成套设备。只要生产供应电视显像管,各道就完全可以自行生产电视机。 为了有力地推进思想、技术、文化三大革命,就要做好党的工作。对于党的工作,至今还没有人提出完善的理论。我们正通过实践,个一个地完善党的工作理论 党的根本工作是做人的工作。换句话说,就是做干部的工作、做党员的工作、做群众的工作。把党的工作完全变为做人的工作,这意味着不是用行政式的方法,而是用党的方法、政治方法做党的工作。 396 301975 13128 ==========第13128页========== 党的工作是,在党员和群众中深入宣传解释党的路线和政策,把他们团结在党的周围,动员他们高度发挥革命积极性和创造热情,去贯彻党的政策的组织政治工作 在党的工作中,要彻底改变行政式方法和凭主观往下压的做法。在党的工作中,主观主义是非常有害的工作方法。 因为在党的工作中主观主义是非常危险的,所以我经常对我们的干部说,做总联的工作,不要犯主观主义毛病。我向我们的干部强调:总联的问题,总联干部更熟悉,因此,给他们讲一讲祖国的形势、我们党的原则立场和政策,然后,给他们提些据此该怎样做工作的意见,那么,他们就会按照我们党的路线和政策开展工作的,决不要凭主观指示他们这样做那样做。 为了在党的工作中不犯主观主义毛病,就要经常深入到群众中去,依靠群众开展工作。现在,我们为了在党的工作中改变行政式方法、包办代替行政、主观主义等一切旧工作方法和工作作风,在加强学习的同时,开展严肃的思想斗争。因此,在党的工作中,主观主义毛病和用行政式方法做工作的现象大大减少,党的工作正在变为做人的工作。 党的五届八中全会提出了在完成六年计划后,在不久的将来要达到的社会主义绎济建设十大远景目标。 社会主义经济建设的十大远景目标如下:一千二百万吨钢铁高地,一百万吨有色金属高地,一亿吨煤炭高地,五百亿度电力高地, 五百万吨机械加工品高地,二千万吨水泥高地,五百万吨水产品高地, 五百万吨化肥高地,围垦十万町步海涂高地,一千万吨粮食高地。 我们准备首先大力展开攻占一千二百万吨钢铁高地和二千万吨 397 301975 13129 ==========第13129页========== 水泥高地的斗争。要想发展同新兴力量国家的友好合作关系,就需要有大量的钢和水泥。现在,不消说非洲的新兴力量国家,就是亚洲的新兴力量国家,为了搞经济建设,也要求我们大量出口钢材和水泥。我国蕴藏着取之不尽的铁矿石、无烟煤和石灰石。因此,钢铁高地与水泥高地是完全能够占领的。 当然,在占领钢铁高地和水泥高地方面,是有一些困难问题。其中,最困难的是电力问题。因此,为了解决电力问题,我们正在建设很多水电站和火电厂。建设火电厂,我们不是建设依靠外国燃料的石油发电厂,而是建设依靠国产燃料的发电厂 占领有色金属高地的前景也是光明的。我国有丰富的有色金属矿。今年,检德矿就将生产二十二万吨有色金属。准备将来在检德矿每年生产五十万吨有色金属 此外,其他的高地也有能够占领的基础和可能性。我们准备今后开展顽强的斗争,一定实现十大远景目标、社会主义绎济建设的十大远景目标实现以后,我国就将成为更加富强的国家,人民就将过上更加幸福的生活。 关于祖国的社会主义建设情况,就谈到这里。其他问题,明天再谈吧。 398 301975 13130 ==========第13130页========== 答日本《读卖新闻》编辑局长问 1975年9月28日 可:6月27日,美国、日本等六个国家,向联合国提出了以停战协定继续生效为前提,接受解散“驻韩联合国军司令部”的要求的决议草案,请阁下表明您对这一决议草案的看法 此外,今年联合国大会可能作出解散“联合国军司令部”的决定,这已经几乎是确定的了,如果它解散了,那么您对南北朝鲜统一的途径有何想法?请谈谈阁下的见解。 答:美帝国主义者今年向联合国大会提出了关于解散“联合国军司令部”的“决议草案”,这是他们妄图在“解散联合国军司令部”的冠冕堂皇的幌子下,迎合人心,把“联合国军”的帽子换成另一种帽子,继续霸占南朝鲜的愚蠢的骟人的把戏。 你也知道,朝鲜人民为了迫使戴着“联合国军”的帽子霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军撤走,在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,根据民主的原则,用和平的方式实现国家的统一进行了强有力的斗争。世界进步人民也在坚决反对美帝国主义者在联合国的幌子下 399 301975 13131 ==========第13131页========== 对朝鲜进行侵略活动,积极支持我国人民统一祖国的事业。在这种情况下,美帝国主义者再也无法盜用联合国的旗号,继续霸占南朝鲜了这样一来,美帝国主义者才抛出了所谓“解散联合国军司令部”的问题,玩弄新花招,企图继续赖在南朝鲜 美帝国主义者今年向联合国大会提出的“决议草案”,乍看起来似乎像个样子,但是具体地分析起来,它却如实地反映了美帝国主义企图继续霸占南朝鲜,使朝鲜的分裂永久化的侵略野心。 美帝国主义者提出的“决议草案”,虽然提到了解散“联合国军司令部”的问题,但是有关撤出在南朝鲜的美军的问题却根本没提解散“联合国军司令部”的问题和撤出在南朝鲜的美军的问题,是绝对不能分割开来的。如果“联合国军司令部”解散了,那么在“联合国军”的旗号下驻扎在南朝鲜的美帝国主义侵略军也应当撤出去。美帝国主义者在向联合国大会提出的“决议草案”中只提解散“联合国军司令部”的问题,归根结底,说明他们企图把“联合国军”的帽子换成另一种帽子,继续霸占南朝鲜。 美帝国主义者就是在解散“联合国军司令部”的问题上也附加了条件,因此实际上是连“联合国军司令部”也不想解散。美帝国主义阴谋在维持停战协定的美名下,把朝鲜目前的停战状态固定下来,使我国的分裂永久化。 句话,美国及其仆从国提出的“决议草案”,是同希望朝鲜自主和平统一的全体朝鲜人民和世界爱好和平人民的愿望完全背道而驰的骗人的文件。 你问到,在“联合国军司令部”解散的情况下,朝鲜的统一将会通过何种途径实现。让美帝国主义侵略军照旧留在南朝鲜,只解散“联 400 301975 13132 ==========第13132页========== 合国军司令部”,是无助于实现朝鲜的自主和平统一的。 为了实现朝鲜的自主和平统一,就要在解散“联合国军司令部”的同时,使在南朝鲜的美帝国主义侵略军全部撤出去 如果“联合国军司令部”解散了,美帝国主义侵略军全部撤出了南朝鲜,那么我们就将经过南北联邦制,实现国家的完全统一。最好是在美军撤出南朝鲜后,立即举行南北普选,以实现国家的统一。但是,因为三十年来国家和民族一直被分割为北方和南方,立即举行南北普选是会有困难的。因此,作为实现祖国完全统一的过渡性措施,最好是暂以高丽联邦共和国的单一国号实行南北联邦制,共同协商和统一调整有关民族利益的问题。实行了南北联邦制,就会促进北南之间的接触和交流,创造信赖的气氛,在政治、经济和文化的各个领域实现民族团结。做到了这一步,就能根据民主的原则,举行南北普选,建立全朝鲜的统一政府。 统一祖国可以有各种途径,但是我们认为,在解散了“联合国军司令部”,美军撤出南朝鲜之后,经过南北联邦制,实现国家的完全统一,是符合朝鲜民族的利益和我国人民的意志的最合理的途径。 问:为了包括朝鲜半岛在内的东北亚的安全,您期望日本起什么作用?请谈谈这方面的意见。 答:过去,日本帝国主义侵略了我国和亚洲其他许多国家,使我国人民和亚洲许多国家的人民遭到不可估量的不幸和痛苦。因此,我国人民一直坚决反对日本军国主义复活,希望日本实行爱好和平的政策。 401 301975 13133 ==========第13133页========== 但是,日本反动势力历来追随美帝国主义,对我国实行敌视政策,并且狡猾地进行阴谋活动,妄图借助美帝国主义对朝鲜和亚洲的侵略政策,重温“大东亚共荣圈”的旧梦。他们策划同美帝国主义合谋,制造“两个朝鲜”,从而把南朝鲜变为日本垄断资本的廉价劳动力及原料的供应基地和商品市场。我们正在注视着现日本政府的立场和态度随着国际形势的变化将会有什么样的变化 这次美日首脑会谈后发表的“联合公报”说:“大韩民国的安全对维持朝鲜半岛的和平是必不可少的,同时,维持朝鲜半岛的和平又是为包括日本在内的东亚的和平与安全所必需的。” 旨在使美日首脑会谈的结果具体化的美国国防部长和日本当权者之间的“防卫会谈”,决定新设立美日“防卫合作协商机构”。这个机构,实际上是侵略朝鲜和亚洲的军事机构。此外,在“防卫会谈”中,还讨论了有关“支援”南朝鲜傀儡,保证“有事时”“安全使用”在日本的美军基地,加强日本“自卫队”,使之足以承担“防卫分担”等问题。这一切事实表明,日本当权者正在继续追随反对我国的美帝国主义的侵略和战争政策。 美帝国主义的侵略和战争政策,是进一步加剧朝鲜的紧张局势,进而严重地威胁亚洲和平的主要因素。日本政府要是关心朝鲜和亚洲的和平与安全,就应当正视现实,不要追随美帝国主义的侵略亚洲的政策,并且应当实行旨在保障这一地区的和平与安全的积极的政策 日本政府首先应当抛弃对我国的敌视政策,不干怂恿正在疯狂地进行战争准备的南朝鲜当权者的勾当。同时,日本政府应当抛弃企图以配合美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋,来满足一已私欲的错误估计形势的思考方法,不做使我国局势紧张的事。我想,只有这样, 402 301975 13134 ==========第13134页========== 日本政府才算是对维护朝鲜和亚洲的和平与安全多少作出一点贡献。 问:南朝鲜举出阁下和中华人民共和国政府首脑的联合声明(4月26日)等,来强调贵国的“南侵威胁”。还有,美国总统和国防部长反复作了系列的强硬发言。 因此,请您谈诙贵国军事体制的实际情况和对南朝鲜所说的“南侵论”的看法。 答:美帝国主义和南朝鲜当权者一张口就叫嚷我们要“南侵”,但是,所谓来自北方的“南侵威胁”从来没有过,现在也没有。我们已经不止一次地声明过我们没有“南侵”的意图,历史性的南北联合声明也明确指出北方和南方互不使用武力。 我们丝亳没有“南侵”的意图,也没有必要“南侵”。南北朝鲜全体人民不愿北方和南方之间发生战争,一致希望不使用武力,而用和平的方式实现国家的统一。 当然,我们切实贯彻执行了全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化的方针,建立了足以击退任何侵略者的强大的自卫的国防力量。但是,这决不是为了去侵略别的国家或用武力解决国家的统一问题。我们的武装力量,名副其实是为了自卫的。换句话说,我们的武装力量,是为了保卫国家和民族免受帝国主义的侵略,捍卫我国人民取得的革命胜利果实的。如果美帝国主义者不在南朝鲜每天虎视眈眈地企图侵略我们,那么,这种措施是根本不必要的。 美帝国主义和南朝鲜当权者叫嚷“南侵威胁”的目的,是要使美帝国主义霸占南朝鲜合理化,加紧侵略和战争阴谋活动,继续维持在 403 301975 13135 ==========第13135页========== 南朝鲜的殖民地军事法西斯统治体制。尤其是最近敌人大肆叫嚷,好像我们马上就要打过去似的,甚至说什么要使用核武器,这可以说是被印度支那事态吓破了胆而引起的一种疯狂症。 近几年来,在南朝鲜,各阶层人民要求生存的权利和社会民主化的斗争蓬勃兴起,在国际上,反对美帝国主义霸占南朝鲜和对朝鲜的侵略政策的呼声日益高涨。受到来自国内外的猛烈打击而处于危机中的美帝国主义和南朝鲜反动派,企图在所谓“南侵威胁”的借口下,强化对南朝鲜人民的法西斯镇压和对共和国北半部的战争挑衅来寻找出路。南朝鲜反动派大肆叫嚷并不存在的“南侵威胁”,企图制造战争气氛和恐怖气氛来转移人民的视线,从美国和日本得到更多的“援助”,来加紧进行战争准备,实现他们在南朝鲜长期掌权的野心 美帝国主义和南朝鲜当权者在“南侵威胁”的借口下,把核武器等现代化的杀人武器和作战装备大量运进南朝鲜;在宣布了“紧急状态”的情况下又接连发布法西斯的“紧急措施”,完全剥夺了人民起码的民主自由和权利,残酷地镇压奋起展开反法西斯、民主化运动的南朝鲜革命者和人民。 美帝国主义和南朝鲜当权者的“南侵威胁”骚动决不能欺骗世界人民,也不能使美帝国主义霸占南朝鲜“合理化”,更掩盖不了其侵略和战争政策。任凭美帝国主义和南朝鲜当权者怎样叫嚷“南侵威胁”,今天,不用说南朝鲜人民,就是全世界进步人民也都是不相信的。美帝国主义和南朝鲜当权者应当停止在“南侵威胁”的借口下进行的新战争挑衅活动,接受我们的关于把停战协定换成和平协定的建议;停止对人民的法西斯镇压,保证南朝鲜社会的民主化。 404 301975 13136 ==========第13136页========== 问:阁下在1973年6月讲话中批判了“日本军国主义”,您对“日美安全条约”有何看法? 答:“日美安全条约”,是以美帝国主义和日本反动派互相勾结,共同进行反对朝鲜人民和亚洲人民的侵略活动为目的而炮制出来的侵略性的军事条约。 根据“旧美安全条约”,美国的核武器、火箭武器大量运进了日本,日本变成了美帝国主义侵略性的军事基地。美帝国主义和日本反动派把这一“条约”具体化,订出了侵略朝鲜和亚洲其他国家的各种军事作战计划,并根据这些计划频繁地进行联合军事演习。 美帝国主义还以“日美安全条约”为轴心,把“韩美共同防御条约”和“韩日条约”同它密切地联结起来,从而在事实上形成了美国日本和南朝鲜的三角军事联盟体系。 这次美日首脑会谈,肯定了“继续维持”“日美安全条约”,这是对朝鲜人民、日本人民等亚洲人民的严重挑衅行为。 为了朝鲜和亚洲的持久和平,美帝国主义侵略军必须从南朝鲜等亚洲所有地区撤走,同时也必须废除“日美安全条约” 日本人民反对罪恶的“日美安全条约”的斗争正在加强,这是理所当然的事情。朝鲜人民积极支持日本人民为废除“日美安全条约”而进行的正义斗争,并向他们表示坚决的声援。 问:据说阁下原定是在访问中国、东欧和非洲国家之后访问莫斯科的,取消了这个计划的理由是什么,您准备怎样发展贵国同中国、苏联、美国以及不结盟国家的关系?请您谈谈对这个问题的方针。 405 301975 13137 ==========第13137页========== 答:你也知道,前不久我们访问了中国,也访问了一些东欧国家和非洲国家,这是我们对这些国家领导人访问我国的回访。有很多国家我们还没有回访。这次没有时间,未能全都回访,准备今后抽出时间来回访这些国家。接到苏联的邀请很久了,可是这次没能访问。我想,今后有机会,就可以访问的。 今天,我国同所有社会主义国家的关系发展得都很好。我们将如既往,继续本着完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和同志式合作的原则,良好地发展同所有社会主义国家的友好合作关系 我们非常重视同不结盟国家,第三世界国家的友好合作关系不结盟国家,第三世界国家,是同帝国主义势力相对峙的、我们时代的伟大反帝革命力量,是社会主义力量的可靠同盟军。 第三世界国家,是帝国主义过去的殖民地,后来获得了民族独立的国家。帝国主义者不仅过去残酷地压迫和掠夺这些国家,而且在这些国家获得独立之后,还在进行恶毒的阴谋活动,企图用新殖民主义的方法侵略和掠夺这些国家。因此,第三世界国家和帝国主义者之间依然存在深刻的矛盾,进行着激烈的斗争。 今天,第三世界国家为了反对帝国主义的侵略和干涉,争取国家的自主发展正在进行着强有力的斗争 同革命的国家、战斗的国家紧密团结,发展友好合作关系,是我们共和国政府对外政策的一贯的原则。我们共和国政府和朝鲜人民将进一步发展同那些为主权和经济自立而斗争的不结盟国家,第三世界国家的友好合作关系,并将水远坚定地站在他们的一边。 前不久在利马举行的不结盟国家外长会议一致决定,接纳我国为不结盟运动的正式成员。这说明:朝鲜和不结盟国家的命运是密切地 406 301975 13138 ==========第13138页========== 连结在一起的,我们党和共和国政府的自主的对外政策完全符合于不结盟运动的崇高目的和信念,我国得到了不结盟国家的积极支持。我国作为不结盟运动的成员,今后将为加强和发展这一运动而积极努力,我国和不结盟国家的友好关系将得到进一步加强。 至于我国和美国的关系,只要美国不抛弃对我国的侵略政策,我们是不能同美国建立良好关系的。 美帝国主义者继续霸占南朝鲜,扶持南朝鲜的卖国贼,尤其是最近还威胁我们,说要使用核武器,在这种情况下,我国人民对美国是不会有好感的。 当然,如果美国接受我们的关于把停战协定换成和平协定的正建议,从南朝鲜撤走自己的军队,不干涉朝鲜人民的内部事务,放弃敌视我国的政策,那么我们也将采取与此相应的措施。 我们已经明确地阐明了我们对我国和美国的关系问题的立场,做了我们所能做的一切事情。因此,我国和美国的关系问题,完全取决于美国当权者对我国的态度 问:听说目前贵国在国内建设中开展“速度战”,请您谈谈经济建设的现状和计划。 还有,在日朝贸易方面,停止承办出口保险成了问题,您对这个问题有何想法?请谈谈您的见解 答:今天我国劳动者高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,大力开展“速度战气在社会主义建设中取得了巨大进展。我国的社会主义建设,从未停滞或踏步不前,一直在继续快速地进展。 407 301975 13139 ==========第13139页========== 由于英雄的工人阶级等劳动者热火朝天的生产斗争,朝鲜劳动党第五次代表大会提出的六年计划,提前一年零四个月胜利完成了我们在最近四年零八个月的时间里,使工业生产以每年平均增长 18.4%的高速度增长,工业总产值增长到1970年的二点二倍。这是比预计在六年计划期间使工业生产以每年平均增长14%的速度增长的目还要高得多的速度 我们的农业劳动者提前两年在去年占领了六年计划的粮食高地,今年提出要生产八百万吨粮食的目标,正在进行有力的斗争。我国经济之所以不受世界范围的经济波动和危机的影响,在可靠的基础上不断以高速度发展,是因为我国人民奠定了自立民族经济巩固的基础的缘故 我国的前景是辉煌的。我国人民抱着对未来的乐观态度和巨大希望继续前进。只要我们今后更好地斗争几年,我国的社会主义制度就将在政治、经济和军事上得到进一步加强,我国人民将过上更文明更富足的生活。 就我国和日本的贸易关系而言,目前虽有若干的债务,但那是微不足道的,是暂时的现象。对这个问题,有关部门会马上采取措施的 目前,我国和日本的贸易,由于曰本政府对我国的敌视政策和歧视政策,没能大规模地进行,而是在民间一级进行,这是微乎其微的。在日本正在议论的停止承办出口保险的问题,不只是因为我们负了债,而且同日本政府敌视我国的政策也有关系。 我们同日本进行贸易,是我们从发展同日本的经济交流和友好关系的愿望出发的,决不是因为我们自己造不出来或者不能从其他国家进口,才和日本进行贸易的。 408 301975 13140 ==========第13140页========== 我们在几宗贸易中负了债,原因在于贸易船只不够,未能及时把商品卖给别的国家。 我们是租用别国的货轮进行贸易的。近几年来,世界上船只紧张,租不到船,所以出口商品堆积在港口无法出口。目前,正在一面进行租船交涉,一面自己制造大型货轮。我想这个问题也会得到解决。 我国拥有无穷无尽的自然资源,国民经济的各条战线正在迅速地发展,所以具有可以同别国发展贸易的巨大潜力和可能性。今后我们只要建造大量的大型货轮,我国的贸易就将更加活跃再也不会有欠债的现象了,哪怕是暂时的 409 301975 13141 ==========第13141页========== 庆祝朝鲜劳动党成立三十周年 1975年10月9日在庆祝朝鲜劳动党 成立三十周年大会上的报告 自从朝鲜的共产主义者和工人阶级建立了马克思列宁主义政党,在党的领导下踏上了创造新社会、新生活的道路以来,已经三十年了。 今天,我们隆重庆祝我国人民的久经考验的向导者、朝鲜革命的战斗参谋部—朝鲜劳动党成立三十周年。 在迎接这个历史性节日的时候,我向三十年来在朝鲜劳动党的领导下走过了艰苦而光荣的革命道路的我们的党员同志和全体劳动者,表示热烈的祝贺。 在迎接这个意义深远的日子的时候,我向在美帝国主义及其走狗穷凶极恶的法西斯镇压面前亳不屈服,为生存的权利和民主自由,为祖国的统一和革命的胜利而坚决斗争的南朝鲜革命者、爱国青年学生、民主人士等全体南朝鲜人民,致以热烈的祝贺和战斗的问候 我还向在海外为民主民族权利和祖国的自主和平统一,为我们民 410 301975 13142 ==========第13142页========== 族的兴旺发达和社会主义祖国的繁荣昌盛而英勇斗争的六十万旅日同胞以及所有海外侨胞,致以热烈的问候 许多革命战士和爱国者,为了我国人民的自由和解放,为了社会主义、共产主义事业的胜利而牺牲了。我向为祖国和人民,为党和革命献出了自己的宝贵生命的共产主义革命战士和报国烈士,致以最崇高的敬意 正在我国进行访问的许多国家的代表团和各界人士出席了今天的庆祝大会。这给我们的节日增添了欢乐,大大鼓舞了我们的党员和劳动者。我以朝鲜劳动党中央委员会和我们党全体党员的名义,向出席大会的各位外国同志和朋友,表示热烈的欢迎 同志们!三十年来,朝鲜劳动党走过了充满胜利和光荣的革命道路 我们党领导人民群众在这个曾经被剥削和压迫所蹂躏的国土上建立了先进的社会主义制度,把曾经是落后的殖民地半封建社会的我国转变成了发达的社会主义国家。 我们党在变革自然和社会的艰苦卓绝的斗争中,在击退帝国主义的侵略,保卫国家主权和革命胜利果实的浴血斗争中,在反对内外机会主义,维护党的统一团结和马克思列宁主义纯洁性的尖锐斗争中,经受了锻炼,经受了磨砺,成长为坚强有力的革命政党。 由于忘我地为祖国和人民服务,由于对社会主义、共产主义事业的无限忠诚,我们党得到了我国工人阶级和全体人民的绝对信赖和支持。今天,全体朝鲜人民把自己的命运完全寄托于我们党,并紧密地团结在党的周围,为贯彻执行党的路线和政策而献身奋斗 由于自己的革命原则性和坚决的反帝立场,由于为工人阶级的国 301975 13143 ==========第13143页========== 际事业和世界革命建树了功绩,朝鲜劳动党已经成为国际工人阶级的支可靠的先锋部队。 今天迎接建党三十周年的我们的党员和劳动者感到无比自豪感怀万千地回顾着走过了光荣革命道路的我们党的光荣历史,满怀激情,决心在党的领导下为祖国的统一和革命的全国性胜利,为我国和全世界的社会主义、共产主义事业的最后胜利,更顽强地战斗前进。 朝鲜劳动党为自主、独立和社会主义建设而进行的斗争 同志们 朝鲜劳动党是革命的马克思列宁主义政党。 我们党是以马克思列宁主义和主体思想为基础建立起来的,它以主体思想为指导方针组织和领导了我国人民的革命斗争和建设事业。我们党的三十年,是为自主、独立和社会主义建设而进行英勇斗争的 三十年;我们党在革命和建设中所取得的一切胜利,都是主体思想的光辉成果。 我们党成立了三十年,但就我国共产主义运动的整个历史来说,则超过了半个世纪。半个世纪以来,朝鲜共产主义者为了民族的主权和国家的独立,为了社会主义、共产主义事业的胜利,进行了顽强的斗争 在朝鲜,共产主义运动在伟大的十月社会主义革命的影响下,从 二十世纪二十年代初开始发展起来。但是,我国早期的共产主义运动 301975 13144 ==========第13144页========== 存在着严重的弱点和局限性,正因为这样,它才没能走上顺利发展的道路。 我国早期的共产主义运动未能深深地扎根于群众之中,而主要是以上层的几个人为中心开展的。早期共产主义运动者没有从以前民族主义运动的失败中吸取教训,依然脱离群众,专门搞与革命毫无关系的宗派活动。 新成长起来的朝鲜的真正的共产主义者,从以前民族主义运动和早期共产主义运动中吸取了深刻的教训,以新的革命世界观,选择了同民族主义运动者和早期共产主义运动者完全不同的革命的道路。这样,进入二十世纪二十年代后半期以后,新成长起来的朝鲜的年轻共产主义者开始深入到劳动人民群众中去,依靠人民群众的力量,站在自主立场上开展了争取民族解放和阶级解放的斗争 成为在真正的马克思列宁主义的旗帜下自主地发展我国人民革命斗争的起点的,是1926年打倒帝国主义同盟的成立。我国第一个真正的共产主义革命组织—打倒帝国主义同盟的成立,是宣告我国革命的新纪元的历史性宣言。打倒帝国主义同盟成立以后,我国人民的革命斗争就根据自主的原则开展起来,正是从这个时候起,开始打下了我们党的光荣的根基。 朝鲜的真正的共产主义者在科学地分析我国当时形势的基础上,于二十世纪三十年代初提出了主体的革命路线,走上了抗击日本帝国主义侵略者的有组织的武装斗争的道路。在共产主义者领导下组织展开的抗日武装斗争,把朝鲜人民的民族解放斗争和共产主义运动发展到了一个新的阶段 抗日武装斗争是在殖民地半封建社会击退侵略者,争取民族的主 301975 13145 ==========第13145页========== 权和国家的独立,反对剥削和压迫,实现被压迫劳动群众的阶级解放的斗争。在这一斗争中,无论是斗争的路线和方法,还是革命的战略和策略,朝鲜的共产主义者都必须用自己的头脑去思考而提出来 “抗日武装斗争是在既没有国内的后方,又得不到正规武力支援的条件下,同武装到牙齿的日本帝国主义强盜作战的极其艰苦的斗争。当时,我们可以依靠的只有劳动人民群众,不得不自己解决武器弹药、粮食等所需要的一切去战斗。 在抗日武装斗争过程中,朝鲜的共产主义者经受了不可言状的困难和严峻的考验。斗争过程中有过曲折,也有过令人痛心的牺牲。但是,在这一过程中,朝鲜的共产主义者取得了用任何代价也换不来的宝贵经验和教训,领会了革命的真理。 朝鲜的共产主义者通过抗日武装斗争,更加坚定了自己命运的主人是自己本身,开创自己命运的力量也在于自己本身这一信念。同时在抗日武裝斗争过程中,朝鲜的共产主义者确立了根据本国人民的利益和本国的实际情况,用自己的力量解决一切问题,才是在革命斗争中必须坚持的最正确的立场和态度这样一个不可动摇的信念。在长期艰苦的抗日革命斗争过程中,主体思想产生并发展和丰富起来,在朝鲜共产主义运动中建立了主体的思想体系。通过抗日革命斗争,许多共产主义骨干成长起来,革命队伍的思想意志的统一和团结得到了实现,建立了永不磨灭的革命业绩,取得了丰富的宝贵斗争经验,树立了人民性的工作作风、创造了革命的工作方法。这样,就奠定了建立革命的马克思列宁主义政党的思想和组织基础,形成了我们党的光荣革命传统。抗日革命斗争过程中奠定和形成的建党的思想和组织基础以及光荣革命传统,成为解放后创建并加强和发展我们党的宝贵财富。 414 301975 13146 ==========第13146页========== 主体思想通过我国工人阶级和劳动人民群众的自主的斗争过程,成为我国革命和朝鲜共产主义运动的指导方针,成为今天我们党的确定不移的指导思想 主体思想是以人是一切的主人,人决定一切这一哲学原理为基础的。主体思想科学地阐明了人在世界上的地位和作用,从而给了人们以对自然与社会的最正确的见解,以及认识并改造世界的强有力的武器。主体思想阐明了社会发展的规律性,有力地鼓舞和推动了劳动人民群众投入争取自主的创造性的生活的革命斗争。 主体思想是以劳动人民群众为中心阐述的革命理论,是基于劳动群众的作用的革命的战略和策略。我国革命和共产主义运动的思想和理论的总结——主体思想,包括了对自然和社会的所有领域进行改造的丰富的革命理论,对革命和建设中的一切问题都作出了正确的解答。主体思想明确了每个革命阶段的任务及其执行途径,闻明了在社会主义、共产主义建设的整个时期必须坚持的哉略策略原则 主体思想阐明了劳动人民群众在革命和建设中必须坚持的根本立场和根本方法。主体思想要求劳动人民群众在革命斗争和建设事业中抱着主人翁的态度坚持自主的立场和创造性的立场。自主的立场是劳动人民群众在革命和建设中必须坚持的根本立场;创造性的立场是劳动人民群众在改造自然和社会的斗争中必须依靠的根本方法。劳动群众只有具有革命的主人的高度自觉性,坚持自主的立场和创造性的立场,才能根据本国人民的利益和本国的实际情况,用自己的力量胜利地解决革命和建设中的一切问题。 以在抗日革命斗争的烈火中产生并通过革命实践证实了其正确性和生命力的主体思想为指导方针,这就是我们党战无不胜的威力的 301975 13147 ==========第13147页========== 源泉,就是我国的社会主义、共产主义事业取得胜利的可靠保证 朝鲜的共产主义者把抗日革命斗争引向了胜利,从而夺回了被日本帝国主义者剥夺的民族的主权,实现了国家的独立,开辟了新社会建设的康庄大道。 朝鲜的共产主义者在解放了祖国之后,首先就着手建立了工人阶级的革命政党 我们通过顽强而积极的斗争,粉碎了一切阶级敌人和宗派主义者、地方主义者的阻挠活动,于1945年10月10日成立了北朝鲜共党中央组织委员会,向全世界宣告了光荣的我们党的建立。我们党的建立,是以马克思列宁主义和主体思想为指导思想的新型革命政党的诞生,是朝鲜共产主义者长期为建立党而进行的艰苦斗争的硕果。 我们根据当前形势和革命发展的要求,提出了把共产党发展成为劳动人民的群众性政党的方针,并在短时间内胜利地实现了这一方针。解放初期,在我国,训练有素的共产主义者为数不多,工人阶级还年轻,人民对共产主义还没有正确的认识。在这种情况下,党要想在广大劳动群众中深深地扎下根,就有必要不仅吸收训练有素的共产主义者和工人阶级的先进分子,而且还要广泛吸收爱国热情高、革命性强的先进的劳动者,把共产党发展成为群众性的政党。尤其是在劳动者的政党—共产党和新民党各自存在,因而劳动群众被分裂的危险日趋增大的情况下,为了防止革命力量的分裂,组织和动员全体人民参加自主独立国家的建设,就有必要建立统一地代表劳动人民利益的群众性政党。 416 301975 13148 ==========第13148页========== 在建设群众性政党的条件已经成熟的基础上,我们把共产党和新民党合并起来成立了劳动党。这样,我们党就加强和发展成了由工人农民、劳动知识分子的先进分子组成的朝鲜工人阶级和劳动群众的战斗先锋队。 劳动党的成立,是在我们党的建设和朝鲜革命发展中具有历史意义的划时代的事件。由于成立了劳动党,我们党能够在广大群众中深深地扎下根,把革命力量更加紧密地团结在党的周围了。劳动党的成立防止了劳动群众的分裂,巩固了工人、农民、劳动知识分子的联盟,进一步加强了工人阶级的领导作用 建党以后,我们为从思想上和组织上巩固党的队伍进行了坚持不懈的斗争。 在从思想上和组织上加强党的方面,最重要的问题是建立党的唯思想体系。工人阶级的政党必须按照唯一的思想来组织和领导。只有这样,才能保证党的队伍的思想意志和行动的统一,才能胜利地领导革命和建设。 我们党从成立第一天起,就为加强党的统一和团结进行了坚持不懈的斗争,从而在党内确立了唯一思想体系,实现了全党的坚如磐石的统一和团结。这是在我们党的建设中取得的最大的胜利,是朝鲜共主义者历时半个世纪的浴血斗争的最光辉的总结。 加强党的群众基础,是党的建设的重要问题之一。工人阶级的政党只有启发群众觉悟并把他们组织起来,建立牢固的群众基础,才能不断壮大党的队伍,在坚实的基础上加强和发展党,才能胜利完成革命任务 我们党为了加强群众基础,组织了群众团体,把广大群众吸收到 417 301975 13149 ==========第13149页========== 这些团体中。今天,我国劳动者都参加一定的群众团体过组织生活,并通过它从组织上跟我们党联系在一起。 我们党为了加强群众基础,十分重视贯彻革命的群众路线。我门党的群众路线是:积极维护劳动人民群众的利益;教育和改造群众,把他们团结在掌的周围;相信群众的力量,发动群众去完成革命任务。我们党一贯把维护劳动人民的利益当作自己活动的最高原则,全心全意为劳动人民的幸福进行了斗争。党教育和改造广大群众,把他们团结在党的周围,发挥他们无穷无尽的力量,推进了革命和建设。 在工人阶级的党的建设中,重要的问题之一,是树立革命的党的工作体系和工作方法。 我们把做人的工作规定为党的工作的根本,为树立以做人的旷工作为根本的党的工作体系和工作方法进行了坚持不懈的斗争。党是人们团结起来的先锋的政治组织;党的任务是教育、组织和动员人们进行革命。因此,党组织的工作对象是人;党的工作的根本是做人的工作。所谓做人的工作就是指组织工作和政治工作,即教育和改造人们,把他们团结在党的周围,使他们抱着主人翁的态度,自觉地行动起来完成革命任务。 我们党坚持了在一切工作中政治工作,做人的工作先行的原则。无论执行什么样的革命任务,我们首先向党员和劳动者宣传和解释党的政策,使他们明确党的意图和要求,自觉地行动起来贯彻执行党的政策。我们通过在党的工作中贯彻青山里精神、青山里方法的斗争,进一步完善了以做人的工作为根本的工作体系和工作方法 最近,我们党的工作发生了新的变化。全党健全了以做人的工作 418 301975 13150 ==========第13150页========== 为根本的工作体系,党的工作从旧框框中摆脱岀来,有魄力地、生气勃勃地进行着。 今天,我们确信我们党将胜利完成共产主义革命事业,满怀喜悦的心情庆祝建党三十周年。 同志们! 朝鲜劳动党从成立第一天起,就对朝鲜革命和我国人民的命运负起全部的责任,领导了革命和建设。 工人阶级的党要想建设自主独立国家,胜利完成社会主义、共产主义事业,首先就要解决政权问题 我们党建立了自主的人民政权,可靠地保证了民族的主权,并大力推进了革命斗争和建设事业。党以人民政权为武器,实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革,清除了日本帝国主义的殖民统治残余,从而使我国北半部解放后在极其短暂的时间内胜利完成了反帝反封建的民主革命任务。结果,我国人民从帝国主义和封建的桎梏下完全摆脱出来,在北半部建立起了牢固的人民民主制度。 美帝国主义及其走狗强行发动的历时三年的战争,对我们党和人民来说是个严峻的考验,对我们共和国和人民民主制度的生命力是一次大检验。在党的领导下,我国人民为了保卫民主改革的成果和人民民主制度,万众一心,一致奋起,英勇地进行了斗争,使美帝国主义及其走狗遭到了可耻的惨败,光荣地捍卫了祖国的独立和民族的主权。 我们党在完成了民主革命的基础上,开始进行社会主义革命,到了战后时期,就全面地开展了社会主义革命。 战后我国的社会经济状况迫切要求在城市和农村开展社会主义作化运动,阶级力量的对比也绝对有利于社会主义革命。我们党把 301975 13151 ==========第13151页========== 战后时期看作是最适合于进行社会主义革命的时期,大力推进了社会主义合作化运动。 我们提出了在农业的技术改造之前先实行个体农民经济的合作化这一独创的方针,大胆地开展了农业合作化运动,并把私营工商业引向了社会主义的集体经济。实践清楚地证明了,不拘泥于固有理论或别国的经验,坚定地站在主体立场上,根据我国的具体情况开辟了社会主义道路的我们党的政策,是完全正确的。 社会主义经济建设,是掌握了政权的工人阶级的党面临的最重要的革命任务之 经济是社会生活的物质基础。只有搞好经济建设,实现了经济自立,才能巩固国家的独立,才能保障人民的自主的、创造性的生活,才能胜利地建设社会主义、共产主义 我们党由于大力推进了经济建设,战后在极其短暂的时间内医好了战争创伤,消除了经济的殖民地畸形状态,建立了以机器制造工业为核心的现代工业,实现了整个国民经济的技术改造,胜利完成了社会主义工业化的历史任务。 我们党在建立自立民族经济的过程中,坚持了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设基本路线 由于党的正确的自立民族经济建设路线和人民群众为贯彻执行这一路线而进行的英勇斗争,曾经是落后的殖民地农业国的我国,在极其短暂的历史时期内转变成了拥有强大的重工业、现代化的轻工业和发达的农业的社会主义工业国。 我们党在推进社会主义经济建设的同时,还大力推进了社会主义文化建设。 420 301975 13152 ==========第13152页========== 党为了消除旧社会遗留下来的一切文化落后状态,提高劳动者的文化技术水平,在健康的基础上迅速发展科学、文学艺术等文化建设的各个部门,进行了积极的斗争 我们党在文化建设中特别对解决民族干部问题付出了很大的力量。党为了解决民族干部问题,在教育和改造老知识分子,使他们积极参加新社会建设的同时,还发展教育事业,培养了大批的劳动人民出身的新的技术人员和专家。我们胜利地完成了党的第五次代表大会提出的要在六年计划期间内把技术人员和专家的队伍扩大到一百万名的任务,进一步加强了民族干部队伍。现在,我国已经完全解决了民族干部问题,可以靠自己的民族干部出色地解决革命和建设的一切问题了。 为了巩固民族独立,胜利完成社会主义、共产主义事业,必须建设自卫的国防力量。 只要地球上还存在帝国主义,工人阶级的国家就免不了有遭受帝国主义侵略的危险。只有拥有自卫的国防力量,才能捍卫民族的主权免受帝国主义的侵略,才能保卫革命和建设的成果。 解放后,我们党立即以在抗日革命斗争中得到锻炼的骨干分子为核心,建立了正规的革命武装力量并不断地加强了它,而且为建立和发展现代化国防工业进行了积极的斗争。党针对美帝国主义的变本加厉的侵略活动,提出经济建设和国防建设并举的革命方针,为国防建设付出了很大力量,切实贯彻执行了以全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化为基本内容的自卫军事路线。今天,我们已经建设了能够彻底粉碎敌人的任何侵略活动,可靠地捍卫祖国的安全和革命胜利果实的强大的自卫国防力量。 421 301975 13153 ==========第13153页========== 同志们!最近我们党大力开展了社会主义大建设战斗,在社会主义建设的各个领域掀起了新的高潮 我们英雄的工人阶级和劳动者高举三大革命的红旗,大力展开斗争,建立了光辉的丰功伟绩:在建党三十周年以前占领了六年计划的主要高地,在工业总产值方面提前一年以上完成了六年计划。由于完成了六年计划,我国的经济实力进一步得到加强,共和国北半部的革命基地得到巩固,奠定了早日实现社会主义完全胜利的牢固基础在庆祝光荣的朝鲜劳动党成立三十周年的这一意义深远的喜庆节日里,我向怀着对党的无限忠诚,以新的千里马速度,表忠诚的速度奋勇前进,提前完成了党的第五次代表大会提出的六年计划,在社会主义大建设中建立了丰功伟绩的我们英雄的工人阶级、集体农民、劳动知识分子等全体劳动者,表示热烈的祝贺 二进一步大力开展三大革命 同志们 我们党和人民面临着在革命和建设中取得的引以自豪的成就的基础上,争取社会主义的完全胜利,建设共产主义的历史任务。建设共产主义是我们党的最终目的。三十年来,我们党为共产主义的胜利走过了艰苦而光荣的斗争道路,今后将继续为共产主义事业的胜利而顽强地斗争下去 要建设共产主义,就必须在经济、文化、思想和道德的各个领域对社会进行共产主义改造,占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。换 422 301975 13154 ==========第13154页========== 句话说,必须实现社会所有成员的革命化和工人阶级化,把他们造就成为共产主义新人;确立生产资料的单一的共产主义所有制,高度地发展生产力,使它达到能够实现按需分配的水平。 要想占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就必须大力开展思想革命、技术革命和文化革命。 思想、技术、文化三大革命,是工人阶级的党在社会主义制度建立以后必须进行的革命的基本内容,是直到建成共产主义之前必须执行的继续革命的任务。工人阶级的党,只有在思想、技术、文化领域将革命进行到底,才能完成自己的历史事业首先必须彻底进行思想革命。 思想革命的目的,是实现社会所有成员的革命化、工人阶级化,把他们造就成为共产主义新人。劳动人民群众是社会的主人,是改造和发展社会的基本因素。不用革命思想教育和改造劳动人民群众,就不能胜利完成革命和建设的各项任务,不能实现共产主义社会。人的改造,本质上是思想改造,在对人进行共产主义改造方面,根本的是要使他们具备共产主义的思想觉悟。思想觉悟决定人的价值,规定人的一切活动。随着社会主义、共产主义建设的进展和劳动群众思想觉悟的提高,思想觉悟的作用越来越大 因此,为了胜利地建设社会主义、共产主义,必须加强思想革命,对劳动者的思想意识进行共产主义改造,积极发挥他们的革命热情和创造性智慧。 在思想革命中,最重要的是用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装党员和劳动者。党员和劳动者只有用主体思想牢牢地武装起来,才能树立起革命的世界观,才能切实掌握主体的革命理论、战略 423 301975 13155 ==========第13155页========== 策略和革命的方法论。我们要对党员和劳动者加强主体思想教育、党的政策教育和革命传统教育,使他们不管在何时何地都能按照党的意图思考和行动,站在革命主人翁的立场上,高度发扬自力更生的革命精神,大力推进革命和建设。 要加强对党员和劳动者的革命教育和阶级教育。今天我们生活在革命的时代,同敌人进行着激烈的阶级斗争。不加强对党员和劳动者的革命教育和阶级教育,就不能继续进行革命,不能维护已经取得的革命胜利果实。我们要教育所有劳动者,使他们不管在多么困难和复杂的情况下,都能够彻底坚持阶级立场和革命原则,为反对帝国主义者和阶级敌人进行坚决的斗争。 社会主义、共产主义社会是以集体主义为基础的社会。所有的劳动者都按照集体主义原则工作、学习和生活,这是社会主义、共产主义社会的基本要求。我们要对党员和劳动者进一步加强集体主义教育,使他们热爱组织和集体,为社会和人民的利益,为党和革命的利益忘我奋斗。 教育党员和劳动者热爱劳动,是思想革命的重要仼务。劳动是仓造社会财富和保证人民幸福生活的源泉,是实现人们的革命化、工人阶级化和团结的手段。我们要教育所有劳动者,使他们把劳动看作是最神圣最光荣的事,热爱劳动并自觉地遵守劳动纪律。 其次,要大力推进技术革命。 技术革命的本质,是消灭劳动的本质差别,把劳动者从繁重的劳动中解放出来。技术革命,不是单纯地发展技术、发展生产力,大量生产物质财富的技术性的任务,而是一项把摆脱了剥削和压迫的劳动者再从自然的束缚中解放出来,从而保障他们的完全的社会平等和自 424 301975 13156 ==========第13156页========== 主的、创造性生活的重要政治任务。工人阶级的党,只有大力推进技术革命,才能消灭劳动的本质差别,把劳动者从繁重的劳动中解放出来,才能胜利地占领共产主义的物质堡垒 当前,摆在我们党面前的技术革命的基本任务是进行三大技术革命。 三大技术革命是在实现了社会主义工业化以后需要进行的新阶段的技术革命任务,是旨在保证社会主义完全胜利的社会主义建设的战略任务。我们要继续投入很大力量进行三大技术革命,尽快完成党的第五次代表大会提出的技术革命任务 所有工业部门要全面实现机械化、半自动化和自动化,特别要把力量集中到繁重费工的作业最多的采掘工业部门,尽快地完成掘进、采矿、采煤等井下作业的综合机械化。冶金工业、化学工业、水泥工业等一系列工业部门,要建立起利用工业电视和无线电的生产指挥体系,广泛实行生产过程的自动化和遥控化,完全消除高温劳动和有害劳动。 要继续推进铁路电气化,实现运输工具的现代化、大型化和高速化,积极地采用索道运输、传送带运输和管道运输,大力地提髙运输部门的技术装备水平,充分满足国民经济对运输不断增长的需要。要大力促进农业技术革命,进一步巩固农业的水利化和电气化的成果,尽快完成化学化和综合机械化,实现农业的工业化和现代化。要进一步发展食品加工业,更多地生产供应现代化厨房用具,把妇女从繁重的家务负担中完全解放出来。再次,要大力推进文化革命。 文化革命是消除旧社会遗留下来的文化落后状态,创造社会主 425 301975 13157 ==========第13157页========== 义、共产主义文化的斗争。只有大力推进文化革命,才能把社会的所有成员造就成为全面发展的共产主义新人,才能满足他们的文化需要。也只有大力推进文化革命,才能有效地进行思想革命和技术革命在进行文化革命方面,首先要集中力量的是教育事业。社会主义教育是把新的一代造就成为共产主义新人的第一步,是提高劳动者的文化技术水平,培养民族干部的极其重要的事业。教育事业又是发展文化建设的其他部门的基础。 我们要彻底体现社会主义教育学原理,进一步发展教育事业。要保证质量地实施普遍的十一年制义务教育,把正在成长的新一代全都造就成为智德体兼备的主体型的共产主义新人;要进一步改进成人教育工作,使所有的劳动者在不久的将来都具备高中毕业程度的知识水平,掌握一种以上的现代技术 在坚持教育事业先行的同时,要迅速地发展文化建设的其他各个部门。我们要全面发展主体的科学技术和革命的文学艺术,在社会生活的各个领域切实树立社会主义生活方式。 在文化革命方面,我们要达到的最重要的目标,是实现全社会知分子化。 全社会知识分子化意味着,在实现了社会所有成员工人阶级化的基础上,把他们培养成为具有大学毕业程度的文化技术水平的全面发展的共产主义新人。只有实现全社会知识分子化,把社会的所有成员造就成为全面发展的共产主义新人,消灭社会遗留下来的脑力劳动和体力劳动的差别,才能说最终地完成了文化革命的任务。 为了实现全社会知识分子化,要使劳动者在他们的普遍的文化技术水平达到高中毕业程度的基础上,都在属于一定的高等教育体系的 301975 13158 ==========第13158页========== 学校中学习。当全体人民都在高等教育体系中学习的时候,我们社会的普遍的文化技术水平就将达到非常高的程度。 为了胜利地进行文化革命,必须切实贯彻社会主义的民族文化建设路线。在文化建设中,必须很好地发扬民族特点,正确体现工人阶级的思想和要求,防止帝国主义的文化渗透,彻底克服复古主义倾向 为了胜利地进行思想革命、技术革命和文化革命,完成社会主义、共产主义建设事业,必须加强我们党,不断地深入开展党的工作。在加强党方面,最重要的任务是,在全党更加牢固地树立唯一思想体系。 我们要把党的工作重心放在在全党更加牢固地树立唯一思想体系方面,并继续扎扎实实地推进这项工作。党组织要加强思想教育,用我们党的革命思想彻底武装所有的党员,把他们更紧密地团结在党中央委员会的周围,在新的更高的水平上实现全党的思想意志的统和革命团结。 为了加强党,要继续加强党的队伍的建设。 只有以工人、农民、士兵和劳动知识分子的先进分子组成党的队伍,从政治思想上加强锻炼,才能维护党在思想上和组织上的纯洁性,在健康的基础上不断地加强和发展党,党才能充分发挥劳动群众的先锋队的作用。 党的队伍的素质,主要取决于干部队伍的素质。只有提高干部的政治业务水平,才能巩固党的骨干队伍,才能加强全党。党组织首先要注意很好地建设干部队伍,要不断地教育所有的干部都能坚定地站在党的,工人阶级的立场上,很好地开展工作。 427 301975 13159 ==========第13159页========== 加强党的组织生活是工人阶级的革命政党建设的根本原则,是在思想上和组织上巩固党的队伍的重要途径。 为了加强党的组织生活,要使党员自觉地、积极地参加组织生活。党员的政治生命,只有通过组织生活才能得到维持和发出光辉。我们的所有党员都要怀着自己是朝鲜劳动党的光荣战士的高度的骄傲和自豪感,把党的组织生活正规化,通过党的组织生活不断地锻炼自己在党的组织生活中,学习占着极其重要的地位。党员们不学习,就跟不上形势的发展,不能圆满地完成自己担负的革命任务,不能教育和引导群众。党员要树立革命的学习风气,努力学习,特别是干部们要更多地学习。 为了加强党,要不断地改进和完善党的工作方法。改进党的工作方法的问题,是一个完善对群众的领导方法和领导艺术的问题,因此,这对加强党的战斗力和领导能力有着非常重要的意义。 为了改进党的工作方法,首先要在党的工作中清除行政式工作方法。行政式工作方法不是党的工作方法,我们党内绝对不能容许它存在。所有的党组织和党的干部,要坚决克服行政式工作方法,彻底用党的方法,政治的方法做党的工作。 在党的工作中消除包办代替行政的现象,也是一个重要的问题。党组织和党的干部,不要包办代替行政工作和经济工作,而要从政治上进行指导,要向党员和劳动者坚持不懈地宣传解释党的经济政策,站在他们的前头,切实贯彻执行党的政策。 党组织和党的干部要消除凭借党耍威风的现象,消除官僚主义和形式主义,切实树立起站在主人翁的立场上认真负责地做一切工作,为党和革命,为工人阶级和人民群众而踏踏实实地工作的工作作风。 42 301975 13160 ==========第13160页========== 我们党在改进党的工作方法方面,坚持着体现抗日游击队式工作方法的原则。党组织和党的干部,要按照抗日游击队式工作方法的要求,深入到实际中去,使政治工作走在一切工作的前面,组织和动员群众去贯彻执行党的政策,帮助和教育下级人员,以身作则引导群众。 实现祖国的自主和平统 统一被分割的祖国,是摆在我们党和人民面前的最大的民族任务,是最重要的革命任务。 我国的统一问题,本质上就是收复被帝国主义者所霸占的领土,解放人民,在仝国范围内确立民族主权的问题。 朝鲜的主人是朝鲜人民。朝鲜人民不能容忍帝国主义者把我们的国土分割成两部分,践踏我们民族的主权。朝鲜人民必须击退外来势力,实现祖国的统一,恢复被践踏的民族主权,做朝鲜的真正主人。过去,我们党坚定地站在主体立场上,为统一祖国而进行了坚持不懈的斗争。 我们党在统一祖国的斗争中一贯坚持的基本方针是:在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己,自主地,根据民主的原则,用和平方式实现国家的统一。根据这一基本方针,我们党正确地反映我国形势发展的要求和我们民族的意志,提出了许多能为任何人所接受的最正大光明的合理的统一祖国方案,并为此作出了所能做的一切努力。 429 301975 13161 ==========第13161页========== 南朝鲜人民也为实现被分割的祖国的统一,坚持不懈地展开了反对美帝国主义及其走狗的斗争,给了敌人以沉重的打击。最近,南朝鲜各阶层人民在反动统治集团空前加强的野蛮镇压面前亳不屈服,要求废除法西斯的“维新宪法”,要求卖国的反动“政权”下台,进行了积极的斗争。南朝鲜人民从解放以来不断进行的英勇斗争,是实现南朝鲜社会的民主化、早日实现祖国的自主和平统一的正义的爱国斗争。 由于我们党和共和国政府的正确的统一祖国方针和全体朝鲜人民为实现这一方针而进行的积极斗争,最近几年来,解决统一祖国的题有了一定的进展,但在统一祖国的道路上仍然横着巨大的困难和障碍。美帝国主义等内外分裂主义者不仅反对我们党和共和国政府的正大光明的统一祖国方案,而且策划把我国永远分割成“两个朝鲜”。统一祖国,是全民族一致的宿愿。朝鲜必须统一,决不能分裂成“两个朝鲜”。我国人民作为单一民族在同一疆土上生活了几千年。我国人民有着同一种语言和文字,继承了同一个历史和文化传统。我国没有任何少数民族。历史上拥有统一的国家,作为单一民族生活过来的我国人民,今天到了我们的时代被分裂为两部分,这无论从共产主义信念来看,还是从民族主义信念来看,都是不能容忍的。我们要尽一切力量,粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,防止民族的永久分裂,早日打开统一祖国的大门。 为了实现祖国的自主和平统一,首先就要排除统一的根本障碍外来势力的干涉 阻挠我国自主和平统一的主要外来势力是美帝国主义。美帝国主义是武装霸占南朝鲜,三十年来迫使我们的父母兄弟妻室儿女分居南 430 301975 13162 ==========第13162页========== 北、遭受民族分裂痛苫的罪魁祸首,是今天抛岀“两个朝鲜”政策、策划永久分裂我国的元凶。长期以来,美帝国主义者打着联合国的旗号,对我国进行侵略,制造民族分裂活动和种种野蛮暴彳 我们党和共和国政府为了实现祖国的自主和平统一,坚持不懈地进行了摘掉霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军的“联合国军”帽子,迫使他们全部撤走的斗争。我们的这一正义斗争得到了全世界进步人民的积极支持和声援 美帝国主义者再也不能用联合国的旗号使美军霸占南朝鲜合法化了,于是,最近又在制造新的阴谋诡计。美帝国主义向第三十届联合国大会提出了关于解散“联合国军司令部”的“决议草案”,这实际上不过是企图讨取世人的欢心,欺骗国际舆论,把“联合国军”帽子换成别的帽子,继续霸占南朝鲜的拙劣把戏 驻扎在南朝鲜的所谓“联合国军”就是美军,因此,解散“联合国军司令部”和撤出美军的问题,是绝对不能分割的。不从南朝鲜撤出美军,只解散“联合国军司令部”,这对实现我国的自主和平统一,实际上没有多大意义。美帝国主义者必须放弃愚蠢的骟人把戏,必须在解散“联合国军司令部”的同时,全部撤走在南朝鲜的美国军队。 为了实现祖国的自主和平统一,要在从南朝鲜撤出美帝国主义侵略军的条件下,把停战协定换成和平协定。 朝鲜停战协定只是关于停火的协定,而不是保证朝鲜持久和平的协定。现在,我国没有实现巩固的和平,而处在暂时停战状态,时刻受到美帝国主义的侵略威胁 美帝国主义把核武器等现代化杀人武器和军事装备大量运进南 431 301975 13163 ==========第13163页========== 朝鲜,部署在军事分界线附近,并唆使南朝鲜好战分子,几乎每天都对我们共和国进行着军事挑衅。特别是在印度支那遭到惨败被赶出来之后,美帝国主义竟然宣布南朝鲜是美国的“前线防卫地区”,并威胁我们说,如果在朝鲜发生战争,美军将全面干预,采取军事行动,“不惜使用核武器”。 尽管如此,美帝国主义者却在大肆叫嚷什么“来自北方的南侵威胁”。他们胡说什么美军驻南朝鲜是为了顶住“南侵威胁”,今天依然存在“南侵威胁”,所以美军不能撤走。 美帝国主义和南朝鲜当权者叫嚷的所谓“南侵威胁”,从来也没有存在过,现在也不存在。我们已经多次表明我们没有“南侵”意图。南北联合声明也明确地指出,北方和南方要互不使用武力,和平地统祖国。只要敌人不先侵犯我们,我们就决不使用武力,这是我们党和共和国政府的一贯的政策。 我们主张,朝鲜民主主义人民共和国和美国缔结和平协定,在朝鲜消除新战争的危险,创造保证持久和平的条件。 朝鲜民主主义人民共和国和美国缔结了和平协定,美国军队撤出南朝鲜以后,就要采取具体措施,消除北方和南方的军事对峙状态。首先,要大幅度地裁减北方和南方的军队。我们主张,要把北方和南方的军队分别裁减到十万或十万以下。同时,北方和南方要停止军备竞赛和增强武力,停止从外国运进武器和军事装备。从而,为在我国维持和巩固和平,实现祖国的自主和平统一,创造实际条件。 为了实现祖国的自主和平统一,要本着民族大团结的原则,形成全国性的民族统一战线 统一祖国,是为全民族利益的事业,是只有全民族紧密团结起来, 432 301975 13164 ==========第13164页========== 依靠联合的力量进行斗争,才能实现的全民族的事业。本着民族大团结的原则,在全国范围内形成广泛的民族统一战线,这是实现祖国的自主和平统一的重要保证。 凡是热爱国家和民族,希望祖国统一的人,无论是谁都应该超越思想和信念、制度和信仰的差别,在统一祖国的旗帜下团结起来。思想和信念的不同、制度和信仰的差别,决不能成为共产主义者、民族主义者和各阶层人民不能在统一祖国的斗争中团结起来的原因。在统一被分割的祖国的斗争中,北半部的共产主义者和南朝鲜的民族主义者完全可以团结与合作。统一祖国的斗争,不是共产主义者和民族主义者之间的斗争,而是爱国者和卖国贼之间的斗争,是民族自主力量和帝国主义侵略势力之间的斗争。我们共产主义者和南朝鲜的民族主义者虽然生活在不同的制度下,思想和政治信念互不相同,但在统一祖国的问题上不可能有矛盾。今天,社会制度各不相同的国家和民族也为实现共同的目的团结起来进行斗争,何况有着同一血统的单一民族的我们共产主义者和南朝鲜的民族主义者,为什么就不能为统一祖国把力量联合起来呢? 就像过去以共产主义者为首的各阶层人民在光复祖国的旗帜下,形成了广泛的反日民族统一战线,在反日斗争中共同斗争那样,今天,共和国北半部人民和南朝鲜的工人、农民、青年学生、舆论界人士、宗教徒、政界人士等各阶层人民,要在统一祖国的旗帜下形成全国性的民族统一战线,一致奋起投入实现祖国的自主和平统的神圣斗争。 为了形成全国性的广泛的民族统一战线,北方和南方要求同存异,互相尊重和信仼。 433 301975 13165 ==========第13165页========== 我们不反对南朝鲜的民族主义者,不想把我们的思想和制度强加于南朝鲜。 我们愿意随时同包括南朝鲜的民主共和党在内的一切政党、社会团体和个别人士就统一祖国问题进行协商,并已作好准备,为统一祖国同他们团结合作 如果南朝鲜当权者也真心希望民族的团结和统一,就应该停止反对共和国北半部的反共活动。在南朝鲜废除《反共法》,不要镇压共产主义者和爱国人民。南朝鲜当权者应该把反共政策改为联共政策 目前,南朝鲜当权者叫嚷什么“有对话的对抗”、“有对话的竞赛”、“有对话的共处”,煽动对共和国北半部的敌对情绪,这是企图阻挠民族大团结,固定民族分裂,把我国永远分裂成“两个朝鲜”的背叛民族的行为。对抗和竞赛是分裂的道路;团结和合作是统一的道路。我们主张:北方和南方不应该对抗、竞赛、共处,而应该团结合作、统一。 实行南北联邦制,是实现民族团结,早日实现祖国的自主和平统的最合理的途径。我们主张的南北联邦制,就是要暂时依旧保留北方和南方的现有政治制度,组织由朝鲜民主主义人民共和国政府和南朝鲜“政府”的代表组成的最高民族会议,统一调整民族共同关心的可题,对外则要以高丽联邦共和国的单一国号,作为一个国家出现。这样做,就能在政治、经济、军事、文化、对外关系等各个领域保证我们民族的统一发展,圆满地实现北方和南方之间的团结合作,早日实现祖国的完全统一。 朝鲜人民是自主精神和爱国心强,团结精神和斗竽性强,能够用自己的力量解决本民族问题的有智慧的人民。 434 301975 13166 ==========第13166页========== 南北朝鲜全体人民在统一祖国的旗帜下紧密团结起来,必将粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,一定能把美帝国主义侵略者从我们祖国的疆土上赶出去,完成统一祖国的历史大业。 四同维护自主性的世界人民团结起来 同志们! 在我们党历经的三十年岁月里,国际舞台上发生了巨大的革命变革,世界面貌发生了根本的变化。国际共产主义运动和工人运动、民族解放运动和民主运动取得了伟大胜利,帝国主义反动势力大为削弱了 社会主义已经超出了一国的界限发展到世界范围。社会主义在亚洲和欧洲的许多国家取得了胜利,在拉丁美洲的个别国家也取得了胜利。 第二次世界大战后,反对帝国主义、殖民主义的猛烈革命风暴席卷了亚洲、非洲和拉丁美洲;长期以来受压迫和歧视的亿万人民获得了民族独立,走上了自主发展的道路。在民族解放斗争的熊熊烈火中,历史舞台上出现了我们时代的伟大反帝革命力量——一第三世界。 今天,第三世界成了社会主义力量的可靠同盟军,成了推动人类历史前进的巨大动力。第三世界的许多国家人民朝着社会主义前进,同社会主义国家人民携起手来,为共同的事业而斗争 第三世界国家和帝国主义者之间依然存在着深刻的矛盾,进行着激烈的斗争。帝国主义者不仅过去长期压迫和掠夺了第三世界国家, 435 301975 13167 ==========第13167页========== 而且在这些国家取得了民族独立后,为了用新殖民主义方法进行侵略和掠夺,仍然进行着恶毒的阴谋活动。在帝国主义者对第三世界国家的侵略和掠夺仍在继续的情况下,这些国家为反对帝国主义而斗争,就是必然的。 今天,第三世界成了最激烈的反帝斗争前线。第三世界里聚集着革命的国家,第三世界国家的反帝斗争正在给帝国主义者以沉重的打击。 资本主义国家的工人阶级和劳动人民反对资本的压迫和剥削,争取生存权利和社会主义的革命斗争,也进一步加强并发展了。 与国际革命力量的迅速成长相反,帝国主义势力则大大削弱了尤其是,美帝国主义者受到世界革命人民的沉重打击迅速衰退。第二次世界大战后,美帝国主义为了称霸世界进行了罪恶的活动。美帝国主义顽固地推行“实力政策”,进行反对社会主义国家和进步国家的侵略战争和破坏活动,同时,以美元为诱饵向世界许多国家伸出了侵略魔爪。但是,美帝国主义到处遭到失败,它的侵略野心不能得逞。 今天,帝国主义者陷在史无前例的深刻经济危机中挣扎着。帝国主义国家的内部矛盾愈益加剧,帝国主义列强之间的纷争更加尖锐了。帝国主义者内外都受到强有力的打击,被人民孤立和反对。当代是自主的时代。今天,地球上的许多国家人民都要求自主,为反对一切形式的奴役而进行着斗争。不论哪一个民族,都不容许别入侵犯自主。不用说社会主义国家人民和第三世界国家人民,就是资本主义国家的人民也在要求自主。世界人民要求自主,许多国家走自主的道路,这是任何力量也不能阻挡的我们时代的潮流。 同志们!朝鲜劳动党从成立的第一天起,一直实行着自主的对外政策。 436 301975 13168 ==========第13168页========== 为了实现祖国的自主和平统一和朝鲜革命的全国性胜利,早日取得世界革命的最后胜利,我们党把加强国际革命力量,加强同它的团结,作为一条重要革命路线提出来,并一贯坚持了这条路线 过去,我们党为了加强社会主义国家的团结和国际共产主义运动的统一,支持被压迫人民的反帝民族解放斗争和所有国家人民的革命运动,发展同第三世界国家等友好对待我国的所有国家的友好合作关系,反对帝国主义的侵略和战争政策,实现世界和平与人类的进步,进行了积极的斗争 我们党在对外活动中坚持了自主性。我们党本着完全平等和互相尊重的原则,发展了同别的党、别的国家的关系,任何时候都从朝鲜革命的利益出发,按照自己的判断和决心,自主地解决了对外关系方面的一切问题。 由于我们党的自主的对外政策和积极的对外活动,我们党和共和国政府的国际关系大大扩大,我国革命的国际联系进一步加强了。今天,我国人民在世界各地都有许多朋友和同情者。这清楚地证明了我们党坚持的自主的对外政策的正确性和生命力。 借此机会,我向一贯积极支持和声援我们党和我国人民的革命事业的兄弟党、兄弟的社会主义国家、第三世界国家和世界各国政府及人民,表示深切的谢意。 加强和发展同维护自主性的世界人民的团结与合作,是我们党对外政策的一贯原则。同维护自主性的世界人民团结并发展友好合作关系,这是造成对我国革命有利的国际环境,加强国际革命力量,早日取得世界革命胜利的重要保证 朝鲜劳动党将一如既往,为加强国际共产主义运动和社会主义力 437 301975 13169 ==========第13169页========== 量的统一团结,发展同所有社会主义国家的友好合作关系,作出积极的努力。 加强同为反对帝国主义侵略,争取民族独立而斗争的人民的团结,积极支持和声援他们的正义斗争,是共产主义者和世界进步人民的国际主义义务。朝鲜劳动党将积极支持和声援亚洲、非洲、拉丁美洲人民的反帝民族解放斗争,为加强同他们的团结而努力 朝鲜劳动党将进一步加强和发展同革命的第三世界国家,新兴力量国家的团结与合作,同他们一道,为反对帝国主义、殖民主义的侵略和掠夺,赢得世界进步人民共同專业的胜利,奋勇前进。 第三世界国家,新兴力量国家曾经是帝国主义的殖民地或半殖民地,后来获得民族独立,走上了建设新社会的道路。 第三世界国家要想反对帝国主义的侵略和掠夺,巩固民族独立实现国家的繁荣,就要坚持自主性。自主性是国家和民族的生命。只有坚持自主性,才能捍卫国家和民族的尊严,才能建设富强的新社会。经济自立是自主性的物质基础。经济上不能自立,就难免隶属于别的国家,无法摆脱殖民地奴隶的处境。经济上的隶属产生政治上的隶属,经济上的不平等导致政治上的不平等。第三世界国家为了坚持自主性,必须建立自立的民族经济。 加强第三世界国家之间的团结与合作,是革命事业取得胜利的重要保证。第三世界国家只有紧密地团结起来,互相帮助和支持,才能粉碎帝国主义的侵略和破坏活动,巩固民族独立,才能胜利解决在新社会建设中的困难而复杂的问题。特别在最近帝国主义者反对第三世界人民的阴谋活动越来越露骨的情况下,加强第三世界国家之间的团结与合作,就成为更加迫切的问题了。 438 301975 13170 ==========第13170页========== 第三世界人民有着能够团结与合作的牢固基础。第三世界人民过去都同样遭受过帝国主义的压迫和剥削,今天都同样为民族独立和新社会建设而进行着斗争。第三世界人民过去处境的共同性和今天斗争的共同性,是使他们团结在一起的牢固基础。制度、政见和信仰的差别,决不能成为第三世界人民在反帝、自主的旗帜下携手前进的障碍。第三世界人民应该在自主的原则基础上,紧密地团结起来。第三世界人民在自主的原则基础上紧紧地团结起来进行斗争,就能够战胜任何帝国主义者,就能够在国际舞台上根据进步人民的利益解决一切问题。 今天,第三世界人民团结的力量,对世界政治产生着巨大的影响。当前,在国际舞台上,有许多问题由于第三世界人民团结一致的努力,得到了正确的解决。第三世界人民要更紧密地团结起来进行斗争,从而在国际舞台上完仝清除帝国主义者的专横,把那些被强大国家操纵的不合理的国际机构变成为世界进步人民的利益服务的机构 第三世界国家不仅要在政治上团结,还要在经济上密切合作。第 三世界国家有着能够在经济上合作的巨大潜力。第三世界国家拥有丰富的自然资源,也具有可以互相交流的许多经验和技术。第三世界国家本着互通有无的原则,加强绎济技术合作,就能做大事,不依赖强大国家,也能够促进国家的迅速发展。 第三世界人民要把力量联合起来进行斗争,打扁帝国主义者的鼻梁骨,建设起没有帝国主义和殖民主义,没有掠夺和剥削的新社会朝鲜劳动党和朝鲜人民高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜,反帝、自主的革命旗帜,同维护自主性的世界人民团结起来,将继续为反对帝国主义、殖民主义,争取和平、民主、民族独立和社会主义共产主义事业的胜利,进行顽强的斗争。 439 301975 13171 ==========第13171页========== 同志们! 三十年来,朝鲜劳动党领导人民群众,在革命斗争和建设事业中建立了伟大业绩 我们党在革命实践中光辉地体现了主体思想,清楚地证明了它的正确性和生命力 今天,主体思想辉煌地照耀着我们党的前进道路,鼓舞着我国人民走向新的胜利。 胜利永远属于在党中央委员会的领导下为正义的革命事业而斗争的我们的党和人民 让我们高举马克思列宁主义的旗帜,主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为祖国的自主和平统一和革命的全国性胜利,为社会主义、共产主义事业奋勇前进。 光荣的朝鲜劳动党成立三十周年万岁! 440 301975 13172 ==========第13172页========== 在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年 宴会上的讲话 1975年10月10日 今天,我们满怀着革命自豪感和胜利者的骄傲,隆重庆祝光荣的朝鲜劳动党成立三十周年 在欢庆这一盛大节日的时候,我向为我们党的建立和发展壮大,为祖国的统一独立和社会主义、共产主义事业的完成而英勇斗争的党员同志、工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。我向和我们欢聚一堂庆祝我们党的节日的统一革命党代表同志们和南朝鲜革命者,表示热烈的祝贺,并向在美帝国主义及其走狗的法西斯镇压面前毫不屈服,为实现南朝鲜社会的民主化和祖国统一而顽强斗争的南朝鲜革命者和人民,致以战斗的问候。 我还向前来祖国和我们一起庆祝这一节日的旅日朝鲜人各代表团成员,表示热烈的祝贺;向在海外为民主民族权利和社会主义祖国而坚决斗争的总联工作人员和六十万旅日同胞以及所有海外侨胞,致以热烈的问候。 441 301975 13173 ==========第13173页========== 正在我国进行访问的兄弟党代表团、政府代表团、社会团体代表团和各界人士等外国的许多同志和朋友出席了今天的庆祝宴会。我热烈欢迎为祝贺我们的节日和我们聚集一堂的许多国家代表团和外国朋友。 同志们! 过去我国的工人阶级和劳动人民因为没有革命政党,在革命斗争中经历了许多失败和曲折,被迫在腥风血雨中,长期过着殖民地奴隶生活。 朝鲜的真正的新一代共产主义者们深刻地认识到我国人民的殷切愿望和时代要求,奋起投入了建立新型的革命政党的斗争。我们在历时二十多年的艰苫的抗日革命斗争烈火中培养了朝鲜革命的骨干,奠定了建立我们党的牢固基础。 在建立我们党的斗争过程中,曾遇到过许多难以言状的困难,也有过令人痛心的牺牲。在建党斗争过程中,有许多共产主义者和革命者流尽鲜血,献出了自己宝贵的生命 我深切地缅怀为建立我们党,经受了种种困难和考验,在浴血斗争中牺牲的,没能看到自己殷切盼望的解放了的祖国,在这喜庆的节日里不能同我们欢聚一堂的革命同志;并向赍志而殁的革命烈士们致以崇高的敬意。革命烈士们为党和革命建树的不朽业绩,将同我们党的历史一道永垂千古。 我们光复祖国,向全世界宣告了我们党的成立,从而胜利地实现了朝鲜共产主义者和我国人民的殷切愿望,为朝鲜革命的未来展示出了光辉的前景。 自从我们党成立的时候起,在我国历史和朝鲜革命发展中就出现了充满伟大的变革和创造的光辉的新时代——光荣的劳动党时代。 442 301975 13174 ==========第13174页========== 我们建立党,就好像是昨天的事一样,可是从那时起已经度过了 三十年的岁月。当然,在一个民族的历史或共产主义运动史中,三十年并不算太长。然而,在此期间,我们党为了人民的自由和幸福,为了祖国的昌盛和繁荣做了很多事情。我们党进行了民主革命和社会主义革命,永远清除了各种形式的剥削和压迫;大力促进了社会主义建设,把贫穷落后的我国转变成了拥有自立民族经济的牢固基础的社会主义工业国。 三十年来,在党的英明领导下,我国在政治、经济、文化等各个领域都发生了伟大的变革;无论是社会、自然还是人们都发生了根本的变化。曾经一度失去了光彩的朝鲜,到了我们劳动党时代,一跃而为强盛而尊严的社会主义自主独立国家,威震四海了。 过去,我们党随着革命的发展得到了不断壮大。三十年前,我们刚建立党的时候,党员仅有几千名,而今天我们党已发展成为拥有二百万党员的大党。今天我们党的队伍是由从抗日革命斗争时期起就坚持了斗争的饱经风霜的老革命家和从党成立之日起就高举党的旗帜,坚定地走上了革命道路的老党员以及在新祖国建设的豪迈斗争中新成长起来的年轻党员组成的。这说明:我们党是在深厚的历史根基上诞生并通过长期的革命斗争历程成长的成熟的党,是具有无穷无尽的生命力和潜力的前途远大的党。 我们党在革命的暴风骤雨中壮大成为一支不可战胜的队伍。我们党进行过武装斗争,也进行了经济建设;同国内的阶级敌人作过斗争也同帝国主义侵略者作过斗争。在这个过程中,我们党千锤百炼,积累了丰富的经验 我们党通过反对宗派主义、地方主义、教条主义、修正主义等形 443 301975 13175 ==========第13175页========== 形色色的机会主义思潮和蛀蚀党的统一团结的各种形式的不健康的思想残余的尖锐斗争,取得了主体思想的伟大胜利,彻底实现了党的队伍在思想意志上的统一。党彻底实现了在主体思想指导下的统一和团结,这是今天在庆祝建党三十周年的时候,使我们感到最高兴的伟大胜利。 由于忘我地为祖国和人民服务,由于在实现社会主义、共产主义的斗争中创造了伟大业绩,作出了巨大贡献,我们党得到了我国人民的绝对支持和高度信赖。今天,全体朝鲜人民怀着对我们党的无限信任和忠诚,髙度赞颂朝鲜劳动党,把我们党称作为“母亲党”,并把自己的命运完全寄托于我们党,下定决心要跟着党奔向共产主义。今天,我们党的情况很好,前途是乐观的。 今天,我们对三十年来我们党所建立的伟大业绩感到十分满意,同时坚信我们党在马克思列宁主义、主体思想的旗帜下,将把共产主义事业进行到底,以十分喜悦的心情庆祝建党三十周年。 同志们! 朝鲜革命的前程依然遥远而又艰难。我们要统一被分割的祖国,在三千里疆土上建设五千万同胞共享幸福的乐园 统一祖国的斗争是十分艰巨的。为了统一祖国,我们要同世界帝国主义的头子美帝国主义者进行斗争,也要同受美帝国主义唆使的国内外一切反革命势力进行斗争。在这一斗争中,我们会碰到困难,也要估计到会有牺牲。 建设社会主义、共产主义的斗争,决不是轻而易举的。要建设社主义、共产主义,必须战胜许多困难,经受种种考验,一代接一代地将革命进行到底。 444 301975 13176 ==========第13176页========== 为了胜利完成摆在我们面前的这一艰巨的革命任务,要千方百计地加强革命的参谋部—一我们党。把我们党不断地加强和发展成为工人阶级的革命的先锋组织,这决定着朝鲜革命的未来和我国人民的命运,是革命胜利的根本保证。 以马克思列宁主义和主体思想为基础的党的统一团结,是我们党的生命,是不可战胜的力量的源泉。我们要在全党更加牢固地树立唯思想体系,继续确保党的队伍在思想意志上的统一和革命团结。老革命家、老党员和年轻干部都要紧密地团结起来,都要同心协力地把我们党建设得更加坚强有力 在加强党的同时,还要把全体人民紧紧地团结在党的周围,这是重要的。脱离人民的党,没有把群众团结到自己周围的党,就不能成为强有力的党,就不能搞好革命和建设。我们党任何时候都要坚决维护劳动人民的利益,忠心耿耿为劳动群众服务,从而加强同人民的联系,把全体人民更紧密地团结在党的周围。 我们必须继续大力推进社会主义建设。只有搞好社会主义建设,才能实现祖国的统一和全国的独立,才能胜利完成社会主义、共产主义事业。我们要继续大力开展思想、技术、文化三大革命,从政治、经济、军事上进一步巩固我们的革命基地,把我们的革命推向新的更高的阶段。全体党员和劳动者丝毫也不要松懈提前完成六年计划的那种斗志,继续大力开展社会主义大建设战斗,朝着社会主义的新的高峰奋勇前进 直到迎接建党三十周年的今天,南朝鲜人民仍然呻吟在美帝国主义及其走狗穷凶极恶的法西斯统治下。就是现在这个时刻,还有许许多多南朝鲜革命者和爱国者等待着我们伸出救援之手,不屈不挠地进 445 301975 13177 ==========第13177页========== 行着斗争,广大爱国人民把共和国北半部看作希望的灯塔,奋起投入了救国斗争。我们时刻不要忘记呻吟在美帝国主义及其走狗的暴政下的南朝鲜兄弟,积极支持和声援南朝鲜革命者和人民的正义斗争。在南北朝鲜人民的顽强斗争下,分裂的壁障必将被摧毁,被割断的民族血脉必将重新连结起来,我国人民在统一了的祖国疆土上共享幸福的日子必将到来。 我们党要为加强同国际革命力量的团结,作出不懈的努力。我们要继续努力扩大我国革命的支持者和同情者的队伍,积极支持和声援世界所有国家人民为反对帝国主义,为民族独立和社会进步而进行的革命斗争。朝鲜劳动党将一如既往,高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜、反帝反美斗争的革命旗帜,同社会主义国家团结起来,同共产党及工人党团结起来,同国际工人阶级团结起来,同第三世界国家团结起来,同世界所有进步人民团结起来,为和平、民主、民族独立和社会主义共产主义事业的胜利,进行顽强的斗争。 我们党通过三十年来的斗争,建树了彪炳史册的伟大业绩,雄辩地证明了自己事业的正义性和不可战胜的生命力。我们党的三十年,的确是斗争和前进的三十年,是胜利和光荣的三十年。三十年来,我们党建树的永不磨灭的业绩,将用金光闪闪的文字载入我国共产主义运动史册。 用胜利和光荣谱写了三十年历史的我们党的未来,是更加光辉灿烂的。在主体思想的旗帜下,为正义的革命事业而奋斗的我们党今后也将永远胜利。 让我们高举马克思列宁主义旗帜、主体思想的革命旗帜,紧密地 446 301975 13178 ==========第13178页========== 团结在党中央委员会的周围,为实现祖国的统一和革命的全国性胜利,为完成社会主义、共产主义事业,奋勇前进 在这个庆祝光荣的朝鲜劳动党成立三十周年的意义深远的宴会上,我提议:为我们党的不断加强和发展;为高举党的旗帜,献出切为革命而斗争的我们全体党员的健康;为遵从党的领导赤胆忠心地顽强战斗过来的我们英雄的工人阶级、集体农民和劳动知识分子以及仝体劳动者的健康;为统一革命党代表同志们和南朝鲜革命者的健康;为前来访问祖国的总联各代表团成员和六十万旅日同胞的健康;为出席宴会祝贺我们节日的以西班牙共产党总书记圣地亚哥·卡里略同志为团长的西班牙共产党代表团,罗马尼亚共产党中央政治执行委员会委员、党中央书记、罗马尼亚社会主义共和国国务委员会副主席埃米尔·博布同志,以古巴共产党中央政治局成员、古巴共和国革命政府副总理吉列尔莫·加西亚·弗利亚斯同志为团长的古巴共产党代表团,以多哥人民联盟政治局委员、多哥共和国民族教育部长雅雅吗鲁阁下为团长的多哥人民联盟代表团,斯里兰卡共和国总理调停室秘书、外交问题委员会成员斯涅特拉·勒巴星惠女士和她的一行,以莫桑比克解放阵线中央委员班特比姆得贝阁下为团长的莫桑比克解放阵线代表团,以圭亚那人民全国大会党主席、国会事业部长比什韦什沃·拉姆萨罗普阁下为团长的圭亚那人民全国大会党代表团,以匈牙利社会主义工人党中央委员、匈牙利爱国人民阵线全国理事会副主席布加尔·雅诺什涅同志为团长的匈牙利爱国人民阵线代表团,以哥斯达黎加社会党中央总书记阿尔巴罗·孟得罗·莫希亚阁下为团长的哥斯达黎加社会党代表团,以乌干达共和国保健部长亨利·克·恩克姆巴阁下为团长的乌干达共和国政府代表团,以布隆迪民族统一进步党 447 301975 13179 ==========第13179页========== 中央委员、穆因加省党委第一书记、穆因加省长巴勒钦杜格姜阁下为团长的布隆迪民族统一进步党代表团,以毛里塔尼亚人民党全国理事会委员、劳动者同盟名誉主席、努瓦克肖特三区党委书记帕尔·马利克阁下为团长的毛里塔尼亚人民党代表团,以老挝爱国战线中央委员、老挝爱国战线中央宣传部长、老挝爱国战线驻万象代表、老挝民族政治联合委员会委员萨南·休迪夏克阁下为团长的老挝爱国战线代表团,以日本社会党中央执行委员会副委员长赤松勇先生为团长的日本社会党代表团等国家代表团和外交使节的健康;为在座的所有同志的健康;干杯! 448 301975 13180 ==========第13180页========== 答意大利国际关系研究所秘书长问 1975年10月13日 我热烈欢迎你访问我国。正当我国人民庆祝朝鲜劳动党成立三十周年这一喜庆节日的时候,你同母亲一道重访我国,我们感到十分高兴。我希望你在逗留我国期间,身体健康,过得轻松愉快 现在回答你提出的问题。你提了许多问题,我们在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会的报告中讲到了很多与此有关的内容,所以仅就几个问题简单地谈谈。 首先,谈谈关于我们党今后的斗争前景。 十年来,我们党领导人民群众,在革命斗争和建设事业中取得了光辉的胜利。我们党在共和国北半部,胜利地完成了民主革命和社会主义革命,永远消灭了一切形式的剥削和压迫,建立了先进的社会主义制度;大力促进了社会主义建设,把曾经是落后的殖民地、半封建社会的我国,转变成为发达的社会主义国家。 但是,我们不能以此为满足,还要做更多的事情。我们要统一被分割的祖国,要把社会主义建设推向更高的阶段 我们党为了达到自己的目的,就要不停地斗争,继续进行革命。 449 301975 13181 ==========第13181页========== 有继续进行革命,才能完全消除旧社会遗留下来的一切落后状态,建设起全体人民共同过幸福生活的发达的社会。 在社会主义建设的现阶段,摆在我们党面前的基本革命任务,就是进行思想革命、技术革命和文化革命。思想革命是消除人们头脑中的旧思想,使社会的所有成员革命化、工人阶级化的革命;技术革命是发展技术,从繁重的劳动中解放劳动者的革命。文化革命则是消除文化领域的落后状态,创造为劳动人民群众服务的新文化的斗争今天,我们党在建设社会主义的斗争中,把主要力量放在执行这 三项革命任务上。 由于我们党的正确领导和仝体劳动者的积极斗争,我国在思想革命、技术革命和文化革命中已经取得了巨大的成就。 我们党准备在业已取得的成就的基础上,今后继续大力推进思技术和文化三大革命。我们将以此在政治、经济和文化的各个领域进一步加强我们的革命力量,奠定自主和平统一祖国的牢固基础,进一步促进社会主义在共和国北半部的完全胜利。 其次,谈谈主体思想。 你说得很对,主体思想是我们党的指导思想,是我们党活动的坚定不移的指导方针。 主体思想要求人民群众以主人翁的态度,站在自主的立场和创造性的立场上,解决革命和建设中的一切问题。每个国家的革命的主人是各国人民本身。因此,每个国家的党和人民要消除对别人的依赖心理,从本国人民的利益和本国的实际出发,独立地判断并依靠自己的力量解决革命和建设中的一切问题。 由于我们党和人民在政治、经济、文化、军事、对外关系等各个 450 301975 13182 ==========第13182页========== 领域彻底体现了主体思想,从而在革命和建设中取得了伟大的胜利。 你问到主体思想对世界被压迫人民产生了什么影响。我们认为,与其说主体思想对世界人民产生了什么影响,还不如说主体思想在世界人民中间赢得了巨大的支持,并引起了强烈的共鸣 今天,世界许多国家人民都要求自主,为反对一切形式的奴役而进行斗争。过去长期在帝国主义、殖民主义的压榨下呻吟的被剥削、被压迫人民作为历史的主人登上了舞台,自主地开拓自己的命运。今天,在国际舞台上,社会主义国家和第三世界国家自不必说,连一些资本主义国家也都在要求自主。这说明:世界人民走自主的道路,已成为时代的潮流。 我认为,世界人民要求自主,是理所当然的事。谁也不希望在别人的奴役下生活,谁也不容许民族的尊严和主权受到侵犯 我想,今天主体思想在世界进步人民中受到积极的支持,引起强烈的共鸣,是因为这个思想虽是我们根据朝鲜革命的需要首次提出来的,但它符合当代的思潮和世界人民的愿望的缘故。 目前,帝国主义者正在进行种种疯狂的活动,企图阻挡世界人民走自主道路的洪流,但是,把自己的命运掌握在自己手中、自主地前进的世界人民的大进军是任何力量也阻挡不了的。 其次,谈谈我国社会主义建设迅速发展的原因。 在我国,社会主义建设过去一直是飞速前进的,现在仍然在飞快地发展着。 在朝鲜劳动党的领导下,我国人民发扬了无比的英勇精神和献身精神,创造了伟大奇迹,仅用十四年的时间就完成了别人用一个世纪或几个世纪才能完成的工业化任务。在实现了社会主义工业化以后,我国社 451 301975 13183 ==========第13183页========== 会主义建设继续飞快地前进,特别是最近几年,在资本主义国家由于原料荒和燃料荒生产急剧下降的时候,我国的经济仍然迅猛发展着。在我国,六年计划在工业总产值方面提前一年以上完成,在这期间,工业生的年平均增长速度,大大超过计划指标,达到了18.4‰。 在我国,社会主义建设如此飞快地前进,完全是朝鲜劳动党正确领导的结果 我们党自从我国人民走上创造新生活的道路的头一天起,就提出了在自力更生的原则下,依靠本国的资源和技术,依靠本国人民的劳动,建立能够自己安排国家和人民的生活的自立民族经济的路线,并为贯彻这一路线进行了斗争。 依靠自己的强大的原料基地来发展工业,是自立经济建设中的极其重要的问题之 在发展我国动力工业方面,有些人曾主张要朝着兴建石油发电厂的方向前进。但是,我们党认为从别的国家购买石油来开办发电厂是不牢靠的,于是就朝着利用我国丰富的水力资源和煤来解决动力问题的方向前进了。正因为这样做了,今天我国的经济才丝毫没有受世界性的燃料危机的影响。我们坚持了关于在所有的工业部门70%以上的原料由自己来解决的方针。 近几年来,我国经济在世界性的经济波动中也在亳不动摇地继续高速度发展,这清楚地证实了我们党的自立经济建设路线是多么正确,我国建设起来的自立绎济、主体工业的实力是多么强大。 人民群众是革命和建设的主人,是改造自然和社会的事业的直接担当者。没有比人民群众更有力量、更有智慧的了;革命斗争和建设事业的成就,归根到底,取决于如何发动人民群众。我们党坚持了相 452 301975 13184 ==========第13184页========== 信人民群众无穷无尽的创造力,并依靠它来推进社会主义建设的原则,每当在社会主义建设中面临艰巨而复杂的任务的时候,就深入到劳动群众中去和他们一起商量解决办法,发挥群众的力量和智慧,解决了困难的问题。 我们的经验表明,依靠劳动人民群众,发动广大群众,这就是飞快地推进经济建设的秘诀之所在。其次,谈谈朝鲜的统一问题。 统一被分割的祖国,是全体朝鲜人民最大的民族宿愿,是摆在我们党和共和国政府面前的最重要的革命任务。 我国的统一问题,本质上就是收复被帝国主义者所霸占的领土,解放人民,在全国范围内完全确立民族主权的问题。 我们党和共和国政府在统一祖国问题上一贯坚持的基本方针是在没有任何外来势力干涉的情况下,依靠朝鲜人民自己的力量,自主地,根据民主的原则,用和平的方式实现国家的统一。过去,我们党和共和国政府根据这一基本方针提出了各种合理的统一方案,并为此进行了坚持不懈的斗争。 但是,由于美帝国主义及其走狗的阻挠活动,祖国的统一还没有得到实现,在统一祖国的道路上仍然横亘着巨大的障碍和困难为了实现我们祖国的自主和平统一,首先要从霸占南朝鲜的美军头上摘掉“联合国军”的帽子,迫使他们全部撤走。美帝国主义霸占南朝鲜和它的侵略政策,是实现我国自主和平统一的根本障碍,是威胁朝鲜和平的根本因素。只有撤出美帝国主义侵略军,才能为自主地、和平地解决朝鲜统一问题开辟道路。 为了实现祖国的自主和平统一,要在美军撤出南朝鲜的条件下, 453 301975 13185 ==========第13185页========== 把停战协定换成和平协定。朝鲜军事停战协定毕竟是有关停火的协定,不能保证我国的巩固的和平。因此,签署停战协定的当事者朝鲜民主主义人民共和国和美国应当缔结和平协定,从而为朝鲜的持久和平提供保证,为和平解决朝鲜问题创造有利条件 如果美国希望朝鲜和平与朝鲜问题的和平解决,就必须放弃“两个朝鲜”的政策,停止新的战争挑衅,把停战协定换成和平协定,立从南朝鲜撤走美军。 在我国和美国缔结了和平协定、美国军队撤出南朝鲜以后,就要采取具体措施,使朝鲜的北方和南方遵守南北联合声明的原则,大幅度裁减军队,防止武装冲突,保证互不使用武力来反对对方,从而为消除北方和南方的军事对峙状态,消除误会和不信任,实现民族团结与和平统一创造实际的条件 人民争取民族独立的革命斗争取得胜利,帝国主义灭亡,都是历史发展的规律。任何帝国主义都不能永远霸占别的国家,也无法把别的民族永远变成自己的殖民地奴隶。尽管美帝国主义者进行种种阴谋活动,妄图制造“两个朝鲜”,永远把南朝鲜变成自己的殖民地,但这是枉费心机的。 在南北朝鲜全体人民团结一致的斗争和世界人民的压力下,美帝国主义不久必将被赶出南朝鲜,国内外分裂主义者制造“两个朝鲜的阴谋必将被制止和粉碎,统一祖国的历史事业必将得到实现。最后,简单地谈谈第三世界人民建立国际经济新秩序的斗争。今天,第三世界人民一方面为清除帝国主义殖民统治的残余,建设自立民族经济和民族文化而进行斗争;另一方面又为摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序而强有力地展开共同斗争。 454 301975 13186 ==========第13186页========== 近几年来,先后举行的联合国大会第六届特别会议、联合国海洋法会议、发展中国家的原料和发展会议、不结盟国家外交部长利马会议和联合国大会第七届特别会议的过程说明,第三世界人民为粉碎帝国主义者的一切掠夺政策和恫吓政策,建立国际经济新秩序而进行的斗争正在深入发展。阿拉伯国家为反对帝国主义者有关石油的无理要求而进行的共同斗争,也是第三世界国家人民建立国际经济新秩序的斗争的一环。第三世界国家人民建立国际经济新秩序的斗争日益发展,是很好的事情。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民积极支持第三世界人民为摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序而进行的斗争。国际经济旧秩序,是殖民主义制度的产物,是帝国主义进行支配、控制、剥削和掠夺的主要杠杆。因此,必须摧毁帝国主义者制造的国际经济旧秩序,建立起以平等互利、自主的原则为基础的国际经济新秩序。 你问到现在的国际经济体系会不会有变化。第三世界人民以及世界所有进步人民团结起来进行斗争,就能摧毁国际经济旧秩序,建立起公正的国际经济新秩序。 我借此机会向支持我国人民的革命事业的意大利人民表示谢意,并祝愿他们在正义的斗争中取得更大的成绩。 455 301975 13187 ==========第13187页========== 同澳大利亚作家、记者威·贝却敌的谈话 1975年10月21日 你应我的邀请前来我国参加我们党成立三十周年庆祝活动,我感到非常高兴。 你把将近半生献给了我们朝鲜。二十多年来,你为我国做了很多事情,建立了巨大的功绩。因此,尽管路途遥远,我们还是邀请你前来参加我们党成立三十周年庆祝活动。你参加朝鲜劳动党成立三十周年庆祝活动,给我们的节日增添了欢乐,我表示谢意。你是我们的好朋友。我为有你这样的好朋友而感到荣幸。我看到了你书面提出的问题。你是我的老朋友,我们彼此又没有隔阂,所以我准备用漫谈的方式,就你提出的问题谈几点看法。 首先,谈谈我国六年计划的执行情况以及对今后的展望 我们提前一年零四个月完成了六年计划。我国人民截至今年8月底占领了六年计划的主要高地,在工业总产值方面完成了六年计划。 可是,在六年计划的主要高地中,有两个高地还没有完全占领。个是钢铁高地,另一个是水泥高地。我们未能占领这两个高地,是 456 301975 13188 ==========第13188页========== 因为现代化的大型设备要从国外进口,所以拖延了一些时间。这两个高地也将在明年上半年内占领下来。 我们在六年计划期间花了很大力量发展轻工业。七年计划期间,因为在国际形势中出现了加勒比海危机等紧张局势,所以为了加强国防建设,未能给轻工业大量投资。因此,在这次六年计划期间,为轻工业拨出了巨额资金。六年计划期间,向食品工业、纺织工业、针织工业、制鞋工业等轻工业部门投入大量资金,弥补了七年计划期间所没有做到的。结果,在产值方面大大提前完成了六年计划。 目前,世界许多国家遭到了粮荒、燃料荒和原料荒,可是我们没有经历那种困难。 我们的粮食早已自给自足了。 我看过某家外国杂志,那里写道,北极的冰山面积扩大了12%,形成了寒潮。由于寒潮的影响,在世界范围内发生了剧烈的气候变化。据说,今年夏天,赫尔辛基和哥本哈根,气温竞上升到五十六至六十度。而在莫斯科,今年8月气温下降到三度,有时候剧降到零度,下了雪。几个世纪以来没有泛滥过的多瑙河,今年夏天竞然泛滥了,欧洲的许多国家遭到了水灾。由于寒潮的影响,日本也遭到了冻灾、水灾和旱灾。南朝鲜就更不用说了。 但是,我们事先估计到了寒潮可能产生的影响,从1973年起就采取了措施,所以没有受到那种灾害。 前不久,日本自由民主党代表团访问过我国,其中有一位农业专家。他曾在日本政府任过农林省次官。他看了我国农业状况以后,感到十分惊奇。他们回日本后,写了很好的文章。有一次,他们准备去访问开城,那天早晨开城地区突然下了四百毫米雨。离开城不远的汉 457 301975 13189 ==========第13189页========== 城也下了大雨。于是,汉城通过广播大喊大叫:人被冲走啦,猪被冲走啦,房屋被冲走啦。日本人听到广播以后,以为他们无法实现对开城的访问了。可是开城方面通知说:今天正在下雨,马上来是有困难的,明天早晨来可以。日本人以为,突然下了四百毫米雨,房屋和庄稼一定被冲走了,可能遭受到严重的水灾。可是第二天早晨,他们到开城一看,庄稼没有受损害,连一座房屋也没有被冲走。看到这一情景,日本人也感到惊奇。他们表示钦佩说,即便是被认为灌溉系统很发达的日本,要是下了这么大的雨,也会遭到水灾的,而开城却没有受到任何灾害。 尽管今年气候条件非常不利,我们还是夺得了大丰收。 今天,我们非但不闹粮荒,反而储存了粮食。我们还出口粮食。向社会主义国家出口一些,此外,也向那些缺粮而要求提供的国家出口一些。去年,印度尼西亚向我们要二十万吨粮食,我们就给了他们粮食。 我国还没生产石油。目前正在进行勘探,有出油的征兆,将来是有希望的。 在自己生产石油之前,我们是不会兴建石油发电厂的。我们有些学者也曾建议兴建石油发电厂,说建设石油发电厂比建设水力发电站快,可是我反对这一建议。建设石油发电厂比水力发电站可能要快些,但经营费就要大得多 在我国江河多的情况下,可以兴建水力发电站,还有,在煤炭多的情况下,也可以兴建火力发电厂。既然如此,何必去兴建要从外国购买石油做燃料的石油发电厂呢?因为我们是靠自己的资源发展动力工业的,所以,尽管目前在世界范围内经历着燃料危机,但我国没 458 301975 13190 ==========第13190页========== 有这种危机。到了今天,我们的科学工作者更加深刻地认识到,我们党靠自己的资源发展动力工业的政策是正确的。 原料问题也是如此。我们始终不渝地坚持了坚决依靠自己的原料发展工业的方针。目前,我们发展工业,有70%以上的原料是依靠自己的。因为我们这样依靠自己的原料来发展工业,所以即便在世界性的经济波动中也保证了很高的增长速度。此外,由于原料危机,世界上许多国家发生了严重的物价波动,而我国却没有物价波动。去年,我国反而把工业品的价格平均降低了30%。 今天,我国的社会主义建设形势一片大好。重工业、轻工业、农业、水产业等国民经济各部门情况都很好 当然,在我国还没有统一的情况下,我国人民生活过得不像欧洲国家的人那么奢侈。可是,我国没有没衣服穿的人,没有没鞋子穿的人,也没有露宿街头的人。我认为,在我国衣食住的问题已经圆满解决了。 现在,我们正在制定新的远景规划。 我们将一如既往发展基本上依靠我国原料的工业,把主要力量放在发展钢铁工业、水泥工业、化学工业和电力工业上在发展工业方面,必须使电力工业走在其他部门的前面。我国还没有把水力资源全部开发和利用起来。我国利用水力资源生产电力的潜力很大。 我在战争时期曾向综合大学的教员和学生提出了一项任务:要研究在大同江、鸭绿江和礼成江等我国的大河开凿运河,以防止洪水,合理利用水力资源的问题。综合大学的教员和学生接到任务之后,群策群力,拟定出一个关于开发大同江的很好的方案,去年把它交给了我。根据这个方案,仅在大同江就能造成一百万千瓦以上的发电能力。 459 301975 13191 ==========第13191页========== 如果把鸭绿江和我国的其他大河全部利用起来,就能生产大量的电力。鸭绿江是同中国交界的河,所以现在正同中国就开发鸭绿江的可题进行协商,如果将来开发了鸭绿江,仅在这条江上就能造成几百万千瓦的发电能力。 今后,我们还准备大量兴建火力发电厂。火力发电厂,准备就建设在产煤地区。 后就打算这样生产五百亿度电。 我国铁矿石储量丰富,含铁量也很高。我们开采铁矿石,炼岀铁来制造机器,也卖给外国 我们准备将来生产一千万到一千二百万吨钢。由于我们依靠自己的力量建造高炉,制造矿山设备,因此能够按照自己的打算生产出千万到一千二百万吨钢 我国还富有铜、铅、锌等有色金属资源。准备将来生产大约一百万吨有色金属。我想,如果生产出一百万吨有色金属,就能换取大量的外汇。目前,我国的铅和锌在国际市场上占有重要地位。据说,如果我国的铅和锌不出口,国际市场上铅和锌的价格就要暴涨。 目前,我们正在采掘工业部门实现设备的大型化、高速化,在运输方面广泛实现管道运输和传送带运输,大规模地开发地下资源。必须把宝贵的地下资源开发出来,有效地加以利用。让它埋在地下有什么用呢? 我们准备将来生产一亿吨煤,两千万吨水泥。这都是能够实现的目标。 我们准备生产这么多的钢、水泥等东西,并不只是为了供我们自己用。生产两千万吨水泥,我们自己哪里用得了呢?我们打算多生产 460 301975 13192 ==========第13192页========== 钢和水泥,不仅我国自己用,而且还要帮助第三世界国家,新兴力量国家。今天,第三世界国家正在大力进行建设,需要大量的钢和水泥之类的东西。因此,我们准备把这类东西卖一些给第三世界国家,也要从协助的立场出发援助他们一些。 我们计划将来生产一千万吨粮食。 我国耕地面积小,所以正在实行农业集约化。我国已经实现了农业的水利化和电气化。今天,我们面临着完成农业的化学化和综合机械化的任务。农业的化学化和综合机械化的任务,我们也能在短时间内完成。我们已经建设了现代化的规模宏大的拖拉机厂,各地还兴建了机引农具厂和拖拉机装配厂。将来准备做到每一百町步耕地有八九台拖拉机,进而拥有十到十二台。做到这一步,就赶上发达的欧洲国家的水平了 要想实现农业的杋槭化,就要搞好土地平整。生产综合机械化所需的拖拉机是能够在短时间内做到的,可是平整土地却需要很长时间。这是因为土地只能在秋收结束以后到下一年春耕前这一段时间里平整,不过,在冬天土地封冻的时候也不能平整。 现在,我们正朝着首先从平原地区开始实现机械化,然后逐步实现半山区和山区的机械化的方向前进 我国年年获得丰收。有了五百万吨粮食,共和国北半部人民的口粮就自给有余,而我们去年生产了七百万吨粮食。今年庄稼长得比去年更好。估计将比去年增产八十万到一百万吨。因为脱粒还没有结束,无法知道准确的数字,但可以预料今年能够占领八百万吨粮食高地。我们已经打下了能够不断提高粮食生产的基础,因此,今后生产一千万吨粮食是不会成问题的。 461 301975 13193 ==========第13193页========== 我们打算把机械加工品的生产提高到五百万吨的水平。 我们还准备花很大的力量来发展水产业,今后要生产大约五百万吨水产品。 我国东海是寒流与暖流汇合的地方,所以,暖水性鱼类聚集到这里来,寒水性鱼类也聚集到这里来。因此,元山和咸兴的海面是个很好的渔场。据学者们说,在东海鱼汛旺发的时候,鱼类总是几百万吨成群地洄游,鱼群的厚度竟达八至十米。 我国沿海每年一到冬季就有鱼群游来,停留四十天左右,但因为大型船舶少,不能大量捕捞。鱼汛旺发的时候,正是风大浪高的季节,船只能出海二十天左右。 目前,我们正在发展造船工业。今年我们建造了十来艘大型船舶,今后还准备建造更多的大型船舶。如果我们拥有一百来艘大型船舶,就能捕获大量的鱼。一艘三千七百五十吨的渔轮,大约有七十个劳力年就能捕捞将近三万吨鱼。这相当于目前拥有几百名工人的水产事业所一年的捕鱼量。如果有一百艘三千七百五十吨的渔轮,一年就能捕捞约三百万吨鱼。这是科学的数字。所以只要发展造船工业,就可以亳无问题地占领五百万吨水产品高地。 我国的轻工业发展前景也很好。今天我国的轻工业已经发展成为应有尽有的现代化的轻工业。 过去,我国没有轻工业的基础。日本帝国主义者在我国连一座轻工业工厂也没有兴建。在日本帝国主义殖民统治时期,我国连一座铅笔厂也没有。日本帝国主义者掠夺我国的原料,拿到本国去加工,再运到我国来出售 过去自己连一支铅笔也不能制造的我国,今天已经用自己的产品 462 301975 13194 ==========第13194页========== 来满足人民对消费品的需要了。当然,要大量生产优质的冰箱、自行车、缝纫机等来充分满足人民的需要,还需要一些时间 目前,我国制造的轻工业产品的质量还不怎么高。这些产品我国人民用起来没有什么太大的不便,可是要到国外市场去同别国的商竞争就有点困难了。不过,我们生产商品的目的不在于同别的国家竞争,所以这没有什么关系。 轻工业是一种艺术。因此,要提高轻工业产品的质量,就需要定的时间。我们已经打下了现代化轻工业的基础,所以这个问题也能在不久的将来得到解决。 我们打算将来生产五百万吨化学肥料。目前正在兴建现代化的规模宏大的化肥厂,今年底或明年初就可以竣工。将来我国化学肥料是会有剩余的 最近在我国的经济中,由于运输跟不上工业生产的迅速发展,造成了一定的困难。今天在我国,在大力促进社会主义的大建设中,消除运输的紧张状态是非常重要的问题。 我们党提出了消除运输的紧张状态的方针,并花了很大的力量来贯彻这一方针。 为了消除运输的紧张状态,我们正在继续大力推进铁路电气化。我国已经基本上实现了主要铁路干线的电气化。我们准备今后把还没有电气化的铁路支线完全实现电气化。做到了这一点,运输能力将增加到现在的三倍以上。 为了消除运输的紧张状态,我们还致力于发展汽车运输。运输不能单靠铁路。我们准备积极发展汽车运输,做到短途运输全靠汽车为了发展汽车运输,我们正在增加汽车产量。目前,我国生产载 463 301975 13195 ==========第13195页========== 重三吨、五吨、十吨、二十五吨的汽车,最近还生产了载重一百吨的汽车。我们打算今后再兴建一座生产载重五吨的汽车厂 在增加汽车产量的同时,还要修筑高速公路。直到现在,我们并没有修筑多少高速公路。南朝鲜傀儡为了作战争准备,先修了高速公路。但是,我们党是把提高人民生活水平作为自己活动的最高原则的,打算在人民的生活水平大大提高之后再修筑高速公路,正因为这样才 一直拖到现在。今天,在人民生活水平有了提高,汽车也大量生产的情况下,我们决定修筑高速公路了。 今天在我国,最迫切的问题是发展海上运输。迅速发展海上运输,对消除运输的紧张状态,发展对外贸易,具有十分重要的意义。 由于美帝国主义者对我国实行经济封锁,过去我们只同社会主义国家进行贸易,未能同资本主义国家进行贸易。可是从今以后,要同第三世界国家大搞贸易,也要同法国等西欧资本主义国家进行贸易。要想扩大和发展对外贸易,海上运输就成了问题 目前,我国的港口堆满了货物,只因为没有船,不能及时地出口。最近,租船费涨到原价的三倍,还是很难租到船只。在这种情况下,我们要自己大量建造大型货轮。 过去,我们即使有船,也不能自由往来,所以同别的国家合办了海运公司。可是现在,挂着我们共和国的国旗,随便什么地方都可以航行了。问题在于我国要自己大量建造大型货轮 我们提出了今年要建造十多艘两万吨、一万五千吨、一万吨、五千吨的货轮的任务。这项任务正在胜利地执行。 我国有着大力发展造船工业的物质技术基础,工人的干劲也很大。我们的工人说,只要给他们材料,党叫干的,不论是什么,都 464 301975 13196 ==========第13196页========== 定把它造出来。我想,今后只要奋斗两三年,我国的海上运输就将大大发展。 今天,我国正在胜利地进行思想、技术、文化三大革命 思想革命、技术革命和文化革命,是直到建成共产主义为止都必须不断执行的基本革命任务 要建设共产主义社会,就要把共产主义的思想堡垒和物质堡垒并占领下来。并不是占领了物质堡垒,共产主义也就建成了。为了实现共产主义,在占领物质堡垒的同时,还必须占领思想堡垒。不占领思想堡垒,也就不能占领物质堡垒 要想建设共产主义,首先就要彻底进行思想革命,使所有的人都热爱劳动,努力工作,按照“一人为全体,全体为一人”的共产主义原则工作和生活。 思想革命,是使社会所有成员革命化、工人阶级化,把他们造就成为共产主义新人,并教育和改造所有的人,使他们团结起来的斗争。因此,思想革命的目的,不在于撤某些人的职,而在于教育人们把工作做得更好。 我们进行的思想革命,不是同反革命的斗争,主要是反对保守主义、神秘观点、经验主义的思想教育和思想斗争。当然,在工作中经验是需要的。我们并不反对经验本身。但要反对被陈旧的知识和经验所束缚,不吸收现代技术,因循守旧,不想再前进的保守主义和经验主义。 目前在国民经济各部门工作的老干部,是一直为党和革命忘我奋斗的好同志。但是,他们过去没念过书,所以缺乏现代科学技术知识,他们的头脑里还残存着不少技术神秘观点、保守主义、经验主义等旧思想。我们正在通过思想革命根除劳动者头脑中的旧思想残余,教育他 301975 13197 ==========第13197页========== 们不沾染只要自己吃得好过得好就行的个人主义等资本主义思想 生活水平提高了,人们有可能沾染上好逸恶劳的旧思想。因此,要不断地教育所有劳动者,使他们为国家和人民,为社会和集体继续搞好工作。 我们党正在党员和劳动者中树立革命的学习风气,加强党的政策学习,使他们工作的时候,始终保持健康的思想,以党的政策为尺度衡量一切问题,按照党的政策的要求工作和生活 我们还通过思想革命把全体劳动者紧密地团结在一起。凡是愿意为党和革命忘我奋斗的人,就应当不管他的经历与出身成分如何,让他和我们站在一个队伍里战斗前进。为什么要把那些愿意同我们站在个革命队伍里共同前进的人排挤出去呢?那些在我们的制度下受到教育成长起来的新一代,不管他们的父亲过去干了些什么,都应业把他们引向共产主义的道路。 我们说要进行思想革命,有些人就以为是要搞撤掉某些人职务的玩意。可是,思想革命却不是这样的。我们不是排斥任何一个愿意走革命道路的人,而是带动他们共同前进,并对他们进行教育和改造,把他们团结过来。 我们在进行思想革命的同时,正在大力推进技术革命。对于技术革命,你了解得很清楚,不想多谈 我们正在进行的技术革命,是缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,使妇女摆脱繁重的家务负担,从而把所有劳动者都从繁重的劳动中解放出来的革命,是进而消灭脑力劳动和体力劳动的差别,充分保障人们的自主的、创造性的生活的革命。只有大力推进技术革命,才能实现机械化、自动化,加强国家的经济 466 301975 13198 ==========第13198页========== 基础,才能胜利地占领共产主义的物质堡垒。 要胜利地进行思想革命和技术革命,就要进行文化革命不进行文化革命,提高劳动人民的文化技术水平,就不能进行思想革命和技术革命,不能建设共产主义社会。因此,我在庆祝我们党成立三十周年的报告中提出了全社会知识分子化的问题。 当然,实现全社会知识分子化,是没有人搞过的十分艰巨的任务不过,只要下定决心,动手去干,就能够实现的 马克思并不是在建设了共产主义社会之后才提出关于共产主义建设理论的。我们提出了全社会知识分子化的方针,准备大力推动实现这一方针的斗争。 目前在我国,靠国家的关怀,在托儿所和幼儿园里成长的儿童有 三百五十万名,他们从幼儿园起就接受系统的教育。从今年起,我国全面实施了普遍的十一年制义务教育,为数达四百七十万名的学生在从小学直到大学的各级学校里学习。此外,还有许多劳动者被吸收到边工作边学习的教育单位里学习。 今天,我们提出了所有劳动者都要具备高中毕业程度的知识水平和掌握一种以上的现代技术的目标,并为此进行斗争。在达到这一目标之后,准备再把全体劳动者的普遍的文化技术水平提高到高等专科学校或大学毕业程度的水平。 有些人可能以为我们的设想是过于遥远的了。当我们提出把知识分子的队伍扩大到一百万名的时候,也曾有些人说我们太贪心了。但是,我们胜利地实现了建立一百万名知识分子大军的任务。 今天,我国拥有一百万名知识分子大军,我们还有什么做不到的呢。几年前,我召集大学教员,对他们说,所有知识分子都要写出 467 301975 13199 ==========第13199页========== 本书来,或者译出一本外国技术书籍来。如果一百万名知识分子每个人都写出或译出一本书来,就会出一百万部新书。 目前,我们在各地正在办图书馆,准备将来兴建一所规模宏大的人民大学习堂。做到了这一点,将会为全体劳动人民的学习创造十分有利的条件 我们将更响亮地提出“全党、全民、全军学习”的口号,在整个社会切实树立革命的学习风气。据我的经验,只要抱着信心努力去干,就没有做不到的事情。不论发生什么情况,我们也一定要实现全社会知识分子化。 在进行思想、技术和文化革命中,三大革命小组运动具有很大的意义。 为了更大力地推进思想革命、技术革命和文化革命,几年前我们组织了包括党的干部、国家经济机关干部和具有科学技术知识的青年知识分子、大学教员、企业的技术人员的三大革命小组,派到企业、合作农场等国民经济的各部门去。 在派遣三大革命小组的时候,我对他们说,要到生产现场去,面和工人、农民共同劳动,一面教育和帮助下级人员去切实贯彻执行党的政策。 我们发起的三大革命小组运动,是为了彻底体现我们党创造的青山里精神、青山里方法和大安工作体系的要求的。这也是完全符合马克思列宁主义原则的。 我们派出三大革命小组,开展了几年的斗争,成绩卓著。前不久,我会见参加三大革命小组的青年知识分子,听取了关于三大革命小组活动情况的汇报。据他们说,在这期间他们教育和改造了很多人。社 301975 13200 ==========第13200页========== 会本来就是复杂的,尤其是在我国,居民的社会政治成分非常复杂。 三大革命小组成员下去,做好了社会政治生活经历复杂的人的工作,把他们改造成了很好的人。三大革命小组下去确实做了许多事情。我们把参加三大革命小组工作做得好的人召回来,提拔为干部,另外派人去接替他们。三大革命小组运动,是我们在社会主义建设过程中头一次试行的,是很有意义的。我们准备把这一运动继续发展下去 我们今后将继续大力进行思想、技术和文化三大革命,进一步促进社会主义建设 其次,简单地诙谈美帝国主义在印度支那的失败对朝鲜局势的影响问题。 美帝国主义者在印度支那遭到可耻的惨败后,妄图把南朝鲜继续抓在手里作为侵略亚洲的据点,进一步强化对朝鲜的侵略活动 最近,美帝国主义的头子们胡说什么南朝鲜是美国的“前线防卫地区”,并叫嚷美帝国主义侵略军要继续驻扎在南朝鲜。前不久,美国国防部长窜到南朝鲜来,声称如果在朝鲜爆发战争,“美军将自动地介入”,并将“使用核武器”,甚至跑到军事分界线一带,密商侵略共和国北半部的“作战计划”。这就说明,美帝国主义妄想把南朝鲜作为侵略基地吞并整个朝鲜的野心丝毫没有改变。 美帝国主义者已经增加了他们在南朝鲜的侵略军,把大量运进的核武器等大规模毁灭性武器部署在军事分界线一带,改变了作战指挥体系。最近,美帝国主义者在“国军现代化”的名目下,用新型武器装备南朝鲜傀儡军,在南朝鲜各地大规模地新设和扩充军事基地,同时唆使南朝鲜傀儡对共和国北半部进行战争挑衅。美帝国主义者甚至策划把日本军国主义侵略势力也拉进来侵略朝鲜。 469 301975 13201 ==========第13201页========== 由于美帝国主义者的这种侵略活动,加剧了我国的紧张局势,造成了战争随时可能重新爆发的严重局面。我国人民以高度的警惕注视着敌人的侵略活动,作好了对付它的一切准备。如果美帝国主义者胆敢在朝鲜发动新战争,朝鲜人民将给以坚决的反击,并统一被分割的祖国。美帝国主义者必须立即停止对朝鲜的冒险的侵略活动,必须撤出侵略武力,立即从南朝鲜滚出去。如果美帝国主义者无视朝鲜人民的正当主张,继续对共和国北半部进行侵略活动,他们就必将遭到比在印度支那遭到的更为严重的惨败。 下面谈谈最近美帝国主义在联合国就朝鲜问题进行的阴谋活动美帝国主义者在正在举行的联合国大会上继续进行企图永久霸占南朝鲜,把我国永远分割成“两个朝鲜”的阴谋活动。 过去,美帝国主义者盗用联合国的旗号,霸占南朝鲜,进行了种种侵略活动。最近,随着世界人民反对打着联合国的招牌,对朝鲜进行侵略活动的美帝国主义者的呼声越来越响亮,美军再也不能戴着“联合国军”的帽子在南朝鲜硬赖下去了。在这种情况下,美帝国主义者提出了“解散联合国军司令部”的问题作为继续赖在南朝鲜的个新的花招 美帝国主义者在联合国大会前夕提出的所谓关于朝鲜问题的“决议草案”,是根本违背希望朝鲜自主和平统一的全体朝鲜人民和世界爱好和平人民的意愿的、骗人的提案。因此,这个“草案”遭到了大多数联合国成员国的反对。这样一来,美帝国主义者最近又提出了对原来的“决议草案”作了修正的“决议草案”,这跟原来的“决议草案”本质上也没有什么差别。 美帝国主义者提出的原来的“决议草案”和经过们多正的“决议 470 301975 13202 ==========第13202页========== 草案”虽然提到了解散“联合国军司令部”的问题,但对撤出驻扎在南朝鲜的美军的问题却只字未提。美帝国主义者在“决议草案”中只提到解散“联合国军司令部”的问题,归根到底,这表明他们妄想把“联合国军”的帽子换成别的帽子继续霸占南朝鲜。 你也知道,驻扎在南朝鲜的所谓“联合国军”就是美军。因此,决不能把解散“联合国军司令部”的问题和撤出美军的问题分割开来如果解散“联合国军司令部”,那么打着联合国的旗号驻扎在南朝鲜的美军也必须撤走。不从南朝鲜撤出美军,只解散“联合国军司令部”,这对实现我国的自主和平统一,实际上没有多大意义。联合国要想为朝鲜的统一问题作出贡献,就必须在解散“联合国军司令部”的同时,采取使在联合国的幌子下驻扎在南朝鲜的美国军队全部撤走的措施 最近,美帝国主义者在联合国大会上叫嚷什么要召开讨论维持朝鲜停战协定的“途径”的会议啦,什么南北朝鲜应该都加入联合国啦什么如果我们共和国的同盟者同南朝鲜傀儡取得联系的话,美国也愿意根据“对等的原则”采取与之类似的行动啦,等等。这也不过是企图实现制造“两个朝鲜”阴谋的狡猾的诡计罢了 目前,美帝国主义者在联合国就朝鲜问题进行的阴谋活动,其目的还在于给朝鲜问题的讨论造成混乱并使之复杂化,千方百计地阻挠我方正当的决议草案的通过。 朝鲜人民敏锐地注视着并一致谴责美帝国主义者在联合国就朝鲜问题进行的卑鄙的阴谋活动。我们相信,世界进步人民也将强烈谴责美帝国主义的卑鄙的阴谋活动 其次,谈谈在目前形势下,统一祖国的前景和为了朝鲜的统一应当采取什么样的措施。 471 301975 13203 ==========第13203页========== 用一句话来说,我国统一的前景是乐观的。当然,由于美帝国主义及其走狗的阻挠活动,统一的道路上仍然横亘着巨大的困难,要想实现国家的统一,还有许多问题需要解决。但我们丝毫也不因此就对国家统一的前景悲观,而是抱着乐观的态度。美帝国主义及其走狗为了使我国的分裂永久化,进行了种种阴谋活动,但是敌人的任何阴谋活动也阻挡不了朝鲜的统一。由于全体朝鲜人民的积极斗争和世界人民的压力,国内外分裂主义者的阴谋活动必将被制止和粉碎,我国的统一必将实现。 朝鲜人民是几千年来以同一种文化和语言,在同一疆土上生活过来的单一民族。我国决不能分裂成“两个朝鲜”,我们民族不能永远分开来生活。今天,南北朝鲜全体人民一致盼望能在统一的疆土上共同生活,并为祖国的统一进行积极的斗争。今天在我国,不希望国家的统一,策划分裂的,只是一小撮南朝鲜反动派和美帝国主义的走狗 朝鲜人民为统一被外来势力人为地分割开来的祖国而进行的斗争,得到了世界进步人民积极的支持和声援。与此相反,阻挠朝鲜统的美帝国主义和南朝鲜反动派则在国际舞台上越来越遭到孤立和反对,并受到世界人民的憎恨和谴责。 南北朝鲜全体人民在全世界人民积极的支持和声援下,通过大力开展统一被分割的祖国的斗争,必将粉碎国内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现统一祖国的历史事业 你问到为了实现我国的统一,需要采取什么样的措施。首先必须摘掉霸占南朝鲜的美军的“联合国军”的帽子,迫使他们全部撤走。美军霸占南朝鲜,是实现我国统一的根本障碍,是威胁朝鲜和平的根 472 301975 13204 ==========第13204页========== 本因素。因此,从南朝鲜全部撤走美军,是自主地、和平地解决我国统一问题的先决条件。 为了实现我国的统一,要在美军撤出南朝鲜的条件下,把停战协定换成和平协定。二十多年前签订的朝鲜军事停战协定毕竟是停火的协定,不能保证我国持久的和平。尤其是在由于美帝国主义及其走狗的新战争挑衅活动,我国不知何时又将重新爆发战争的情况下,朝鲜民主主义人民共和国和美国之间缔结和平协定,是刻不容缓的迫切的可题。只有缔结和平协定,才能在朝鲜消除爆发新战争的危险,才能创造和平统一祖国的环境。如果美军全部撤出南朝鲜,我国和美国之间缔结了和平协定,朝鲜人民就将依靠自己的力量,自主地,根据民主的原则,用和平的方式来实现国家的统 借此机会,我对你长期在国际舞台上,为反对美帝国主义霸占南朝鲜和对我国的侵略活动,积极支持朝鲜人民统一祖国的事业从事活动,再一次表示谢意。我们确信,你将一如既往,坚定不移地站在朝鲜人民一边,积极开展国际声援运动,支持和声援我国人民为迫使美帝国主义撤出南朝鲜和实现祖国统一而进行的斗争。 最后,你问到我国作为一个成员参加不结盟运动,有何意义,对此,简单地谈谈 前不久在利马举行的不结盟国家外长会议,全场一致决定接纳朝鲜民主主义人民共和国为不结盟运动的正式成员。我们热烈欢迎这决定,并为我国成为不结盟运动的成员而感到十分高兴。 不结盟运动,是反映世界人民向往自主的当代基本趋势的强大的反帝革命力量。 在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会的报告中也谈到,当代是自 473 301975 13205 ==========第13205页========== 主的时代。今天,世界人民都在要求自主,反对一切形式的奴役。特别是从帝国主义和殖民主义的奴役下摆脱出来,新获得了独立的第三世界国家的人民高高地举起了自主的旗帜。他们为了粉碎帝国主义者的侵略、掠夺和干涉活动,维护国家的政治独立和经济利益,为了在国际舞台上摧毁帝国主义者制造的旧秩序,建立公正的新秩序而进行积极的斗争。第三世界人民是社会主义力量的可靠的同盟者 不结盟运动的队伍里集结着要求自主的第三世界国家,为反对帝国主义而英勇斗争的革命的国家。革命的国家大量参加不结盟运动的队伍,进一步扩大和发展这个运动,这是具有很大意义的。 不结盟运动的扩大和发展,意味着世界反帝革命力量的加强。这对同帝国主义作斗争的革命人民来说是巨大的鼓舞,而对帝国主义者则是沉重的打击。不结盟运动的扩大和发展,还将加强第三世界国家、革命的国家之间的团结与合作,从而不但使这些国家能够更好地同帝国主义作斗争,而且使这些国家的人民能够更有效地实现建设幸福的新社会的正义事业。 正在为祖国的自主和平统一而斗争的我国人民,十分珍视同世界进步人民的友谊和团结。第三世界国家以及世界许多国家的人民都致欢迎我国加入不结盟运动,在联合国等国际舞台上积极支持我们的正义事业,这对我国人民来说是巨大的鼓舞。我国加入了不结盟运动,使我国人民和世界进步人民的战斗友谊得到了进一步的加深。我们相信,随着时间的推移,这一友谊今后将越来越牢固。 我希望今后你在正义的事业中取得更大的成绩,并祝愿你健康和幸福。 474 301975 13206 ==========第13206页========== 同日本学者的谈话 1975年11月6日 你们身体都好吗? 绿川亨先生和安江良介先生也都健康吗?跟他们会面时的印象,至今还深深地留在我的记忆里。 安江良介先生访朝后,《世界》杂志连续发表了以《韩国通讯》为题的文章,揭露南朝鲜社会的腐败状况和法西斯嘴脸。这不仅是对日本人民,而且是对世界人民的斗争的巨大贡献。对此,我感到非常高兴。 闻名世界的《岩波》书店,作为大量出版进步书籍的出版单位,正为朝鲜人民和日本人民之间的友谊作出积极的努力,并为世界和平、人民的自由和独立进行活动。为此,我向绿川亨先生和安江良介先生,并向你们表示感谢。这次我高兴地收到了他们寄来的信。你们回国后,请向他们转达我的问候。 《世界》杂志披露的很多的资料连我们都不知道。《世界》杂志刊登的文章很有意思,所以我每期都要把它翻译出来看。有的时候,我还把《世界》杂志上的文章综合编纂的任务交给我们出版部门的工作人员。 475 301975 13207 ==========第13207页========== 我在《世界》杂志上读了关于南朝鲜傀儡向外国出卖儿童的文章,感到异常愤慨,便叫人在我们党中央政治委员会上朗读了这篇文章 前不久,我到阿尔及利亚去,那里有个法国女人养着从南朝鲜买来的孩子。那孩子已经长大,现在会用自己的头脑思考了。她听说朝鲜的金日成主席要来,就向养母说想见我一面。法国女人对孩子说像你这样的孩子怎么能去见金日成主席呢?金日成主席很忙,没有时间见你。再说阿尔及利亚政府也不会支持你的要求的,你以后到朝鲜大使馆去一趟吧。我听到这事,又一次想到了你们出版的《世界》杂志。当时我为我们民族的孩子被卖到世界各地,在别人的家里生活的遭遇,感到万分悲痛。 朝鲜的许多孩子被卖到法国、意大利、瑞典、丹麦等欧洲许多国家。正因为流氓匪徒盘据着南朝鲜,我们民族才有这种不幸。民族内部有卖国贼,就会成为这个样子。 你们的正义呼声是难能可贵的。我向同情我们民族的不幸,抱着正义感积极支持朝鲜人民斗争的安江良介先生等《世界》杂志社的各位表示衷心的感谢。 今天,虽然是初次和你们见面,但就像见到绿川亨先生和安江良介先生一样,感到十分亲切。 你们向我提出了各种问题,其中大部分是已经在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会报告中谈到过的问题。但是,既然提出来了,就简单地再谈一谈。 首先,谈谈在迎接朝鲜劳动党成立三十周年的时候,回顾党的斗争历程,感到印象最深的是什么问题 476 301975 13208 ==========第13208页========== 我认为,过去三十年来我们党所走过的道路,用一句话来说,就是一条非常正确的道路。 我们党依据主体思想,一贯立足于人民群众之中,依靠本国人民的力量推进革命和建设。我们这样做是完全正确的。这就是我们党的斗争历史上最重要的问题。 我们党一开始就坚信人民群众的力量是无穷无尽的,人民群众是决定一切的这样一条真理。我们党在过去的三十年中所以能够在革命和建设中取得伟大的胜利,正是因为相信人民群众的力量,依靠人民群众进行了斗争的结果。如果我们党过去不是依靠本国人民而是依靠别的国家,那么,就无法取得这样的成就,就不得不走极其艰难曲折的道路。 不论哪一个党,脱离了人民群众,就绝对不能在斗争中取得成就单靠上层是解决不了问题的。脱离了人民群众的党,就好比是漂浮在水面上的油。这样的党是无法坚持自主性的,是要随波逐流的。我们党紧紧地依靠人民群众,所以对自己的力量充满了信,以因而就能够始终不渝地坚持自主性。 我们党在制定路线和政策的时候,总是考虑到人民群众的无穷无尽的力量和创造精神。正因为这样,我们党的路线和政策都是正确的。我们的经验证明:正确地反映了人民群众的智慧和意志的党的路线和政策,是战无不胜的。 当然,我们党提出并贯彻自主的路线和政策,并不是轻而易举的事。在这个过程中,碰到了许多困难,也有过外部的压力。但是,因为我们同人民群众团结在一起,并坚定地依靠人民群众的力量,才战胜了种种困难,顶住了外部的一切压力。 477 301975 13209 ==========第13209页========== 我们建立党的时候,对党的构成成分问题有过许多议论。我们的主张是要把工人、农民和劳动知识分子中的先进分子广泛地吸收到党内来。 当时,别的党还没有提出过这个问题,所以教条主义者反对吸收知识分子入党。但是,我们相信知识分子,大胆地把他们吸收到党内来了。 历史的创造者是人民群众,知识分子也是人民群众的一部分。根据外国人的说法,知识分子在革命中只起桥梁作用。不能光这样看知识分子在革命的整个过程中都起着重要的作用。我们一开始就认为知识分子在社会发展中起重要作用,并据此提出了把他们吸收到我们党内来的方针。过去的实践,充分地证明了这一方针的正确性。我们党在同美帝国主义的历时三年的战争中赢得胜利之后,在切都遭到了破坏、变成了废墟的情况下,提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的独创的社会主义经济建设路线。 这时候,教条主义者又出来反对,说什么历史上别的国家都没有实行过这种路线,我们怎么能那样做呢。但是,我们坚持了这条路线。 农业和轻工业,都是与重工业相关联的。没有重工业,就不能发展农业,也不能发展轻工业。正因为这样,我们优先发展了重工业,发展了不是为重工业的重工业,而是为轻工业和农业的重工业。这是完全正确的。 我们党在解决农业问题方面,也没有机械地仿效别国的经验国的经验是,在农业的技术改造中首先实行机械化,而我们是首先实行水利化。实现了农业水利化,即使用手工业的方法,也能提 478 301975 13210 ==========第13210页========== 高农业生产,做到粮食自给自足。如果粮食不能自给自足,依靠进口,那么工业也无法发展。近几年来,气候变化很大,世界上正在遭受着粮荒,但是我国不但没有粮荒,而且还在储备粮食。如果我们不同时发展工业和农业,在农业的技术改造中不首先搞水利化,就不能在农业生产中取得这样的成就。 在我国实现农业机械化,是一个非常困难的问题。这是因为我国峡谷多,平地少。在我国这样的条件下,即使农活稍微吃力一点,也要先搞水利化,做到农业稳产之后再逐步平整土地,实行农业机械化。这种做法并不坏。我们在农业机械化方面也取得了巨大的成就。目前,我国正为实现农业的综合机械化而进行有力的斗争。 我们还创造性地解决了新社会建设中的最重要问题—民族干部问题,已经拥有了一支一百万人的技术人员和专家队伍。这是一个了不起的成就。 解放初期,我国非常缺乏民族干部。如果说有民族干部,也仅仅是参加过抗日武装斗争的同志,而在日本帝国主义殖民统治时期大学毕业的朝鲜人是寥寥无几的。解放后,知识分子们从日本和南朝鲜投到我们这里来了。曾在日本求学的李升基博士,也是在那个时候回到祖国的。他们在新祖国建设中起了重要的作用,现在他们都已年过古稀了。我们党十分珍视他们,把他们当作国家的元老来爱护。这样的例子是讲也讲不完的,写成书,也得写上几十本 我们党在过去所取得的一切成就,都是由于党提出了正确的路线,依靠人民群众,自主地解决了一切问题的结果,也是人民群众遵循党的路线,为开拓自己的命运,以革命的主人翁态度积极斗争的结果。用一句话来说,我们党取得的一切成就,都是主体思想的光辉结 479 301975 13211 ==========第13211页========== 晶。三十年来我们党所走过的道路,可以说是光荣的主体思想的值得自豪的胜利的道路。 下面谈谈在提前完成六年计划的过程中碰到了哪些困难和怎样克服了这些困难。 在我国人民提前完成六年计划的斗争过程中,有过许多困难。本来,在革命斗争的过程中,必然会有种种困难和障碍。没有困难的革命斗争,是不可能有的。 执行六年计划中的最大的困难,是劳动力不够。 我们为了完成六年计划,需要搞很多基本建设,也需要大规模地开发煤矿和矿山。我们需要很多劳动力,但是国家劳动力的状况非常紧张。 你们也知道,在同世界帝国主义的头子—美帝国主义对峙的情况下,我们不能不把许多青壮年派到军队里去。如果我们裁减军队,虽能缓和一些国家劳动力的紧张状况;但在美帝国主义侵略军继续赖在南朝鲜,敌人的新战争挑衅日益变本加厉的情况下,又不能那样做。我们党在解决劳动力紧张的问题方面,也是相信并依靠人民群众的力量。我们相信人民群众的力量,积极地调动和发挥他们的革命积极性和无穷无尽的创造性,从而在消除劳动力的紧张状况,提前完成 六年计划的斗争中创造了新的奇迹。 我们为了解决劳动力紧张的问题,大力推进了党的第五次代表大会提出的三大技术革命。由于我们党大力促进了三大技术革命,解决了两个问题。我们通过三大技术革命,广泛实现了生产过程的机械化、半自动化和自动化,提高了劳动生产率,从而消除了当前劳动力的紧张状况,并且把劳动者在很大程度上从繁重的劳动中解放出来,特别 480 301975 13212 ==========第13212页========== 是吃力费工的作业最多的煤矿、矿山等采掘工业部门和农业部门的劳动者,在很大程度上从繁重的劳动中摆脱了出来。 最近,我国的经济发展碰到的困难之一,是运输跟不上迅速增长的生产的需要,在生产和运输之间产生了不平衡的状态。 由于生产和运输之间的不平衡,特别是在对外贸易方面碰到了困难。近几年来,世界许多国家因为粮荒到外国去买米,租用了大量的货轮,特别是一些大国为了买米,几乎独占了世界上所有的货轮。这样,租船费上涨到两三倍还是租不到船 目前,我国的港口里堆积着大量的货物,但是因为没有船只无法运销国外。去年,我国准备把大量的大米卖给外国,可是因为没有大型货轮,未能全部岀口。因此,我们开始自己建造大型货轮了。当然,过去我们也进行过造船工作,但那时主要是大量建造渔船,至于货轮,只造了三千吨和五千吨的。 我国从去年开始,大量建造一万吨级、一万五千吨级、两万吨级的货轮,这项工作正在顺利地进展。 我国的国内运输也有过困难。举例来说,采出了大量的煤,有时却因为车皮不够,不能及时运出去。 我们党为了消除生产和运输之间的不平衡,消除运输的紧张状态,提出三化运输方针,正在大力开展在运输方面广泛实现索道化、传送带化和管道化的斗争 我国的科学技术人员和工人阶级,用自己的力量和技术,完成了从茂山矿到金策钢铁厂长达九十八公里的地段内架设大型远距离精矿输送管道的工程。现在正在试车,听说很成功。过几天,我们准备举行开通典礼。 481 301975 13213 ==========第13213页========== 社会主义经济是计划经济,所以在某一个部门产生了不平衡,其他部门也都受到影响。因此,我们正在为消除暂时出现的经济部门之间的不平衡而付出很大的力量。本来,六年计划的期限是到明年为止的。明年好好战斗一年,就可以完全消除在执行六年计划中产生的这种不平衡了。 我国经济中的困难问题,除此而外就没有什么大的了 我们党所以能够胜利地克服在执行六年计划的过程中碰到的困难,提前一年零四个月完成六年计划,是因为大力推进了思想、技术文化三大革命的缘故 在三大革命中,三大革命小组起了很大的作用。 几年前,我们为了更大力地推进三大革命,由党的干部和国家机关、经济部门的干部、掌握了现代科技知识的大学毕业班学生和大学教员、在企业工作的技术人员组成了三大革命小组,派到国民经济各部门去。现在,我国有数万名三大革命小组成员被派到各企业和合作农场去,大力推进了思想革命、技术革命和文化革命 三大革命小组,首先大力开展了思想革命,教育并改造了很多人。我国进行的思想革命,不是同反革命的斗争,主要是为了根除保守主义、经验主义、事大主义、官僚主义、自满情绪等旧思想残余的思想教育和思想斗争。现在,在我们的干部当中,有些人是从建党的时候起就参加了斗争的,也有很多人是为反对美帝国主义而参加了祖国解放哉争的。他们大部分都是为党和革命长期忘我奋斗的好干部,但是由于过去没有机会学习,后来又因为工作忙而没能学习,因此未能具备现代科技知识,沾染了不少保守主义、技术神秘观点、事大主义等旧思想。同时,在长期当干部的人中,产生了官僚主义,出现了 482 301975 13214 ==========第13214页========== 为过去的工作成绩而自满或思想上老化的现象。因此,我们派三大革命小组去教他们,根除残留在他们头脑中的旧思想。三大革命小组开展的思想革命,不是为了罢免人和撤掉有缺点的干部的职务的斗争,而是为了根除他们头脑中的旧思想残余,教育并改造他们使之更好地做工作的斗争。换句话说,就是擦掉人们头脑中的锈的斗争 由于三大革命小组在干部中间有力地开展了思想教育和思想斗争,结果很多旧思想得到了克服,干部们的革命热忱和创造性得到了高度的发挥。 三大革命小组在技术革命中也起了很大的作用。目前在企业的技术人员,差不多都是我们自己培养出来的大学生。但是他们大学毕业已经很久,再加上业务工作缠身,不能经常学习,因此,对新的技术发展不敏感而落后了。我们把熟悉现代科学技术的大学教员、科学工作者、技术人员和大学毕业班学生派到三大革命小组去,让他们去帮助在现场工作的技术人员,传授新的技术,并使三大革命小组成员和技术人员齐心协力,大力推进技术革命。三大革命小组成员和在现场工作的技术人员、工人以及企业的干部们齐心奋斗的结果,有了许多新的发明创造,并被采用到生产中去,解决了国民绎济各部门未能解决的许多技术问题。 由于我们党派出三大革命小组,在国民经济各部门大力推进了 三大革命,从而取得了提前一年零四个月完成六年计划的值得自豪的胜利。起初,我们认为六年计划顶多只能提前半年左右完成。可是从工业总产值来看,不是提前半年,而是提前一年零四个月完成了六年计划。 工业部门还未能把钢铁高地和水泥高地完全占领下来,这是因为 483 301975 13215 ==========第13215页========== 我们为了采用先进技术,从外国进口新的工厂成套设备的缘故。从外国进口的工厂成套设备,要到合同期满才能安装完毕。但是,本着自力更生的原则,靠自己的力量和技术建设工厂的部门,都完成了六年计划。 在执行六年计划中所取得的成就,是我们的工人阶级、集体农民、劳动知识分子和三大革命小组成员,高举三大革命的旗帜,大力进行社会主义大建设的结果,它证明了我们党提出的三大革命路线的正确性。 下面谈谈准备怎样推进实现社会主义建设十大远景目标的斗争的问题。 具体的,要等过了明年一年才能完全确定。目前我们正在建设几座大工厂,要看这些建设进行得如何,才能确定实现十大远景目标的前景。 正在进行的大型机械厂的建设,估计明年基本上都能完工。这些大型机械厂完工后,我们就可以不依赖外国,基本上用我们自己的力量来解决大型设备的问题。现在,我们从外国进口一些大型设备,但是近来外国由于经济困难,不能按时供应我们所需要的设备。大型机械厂到明年差不多都能完工,至迟到1977年上半年完工是没有问题勺。所以我认为,实现十大远景目标的斗争,将如我们所预期的那样得到胜利的推进。 不论在实现社会主义建设十大远景目标的斗争中,还是在将来的经济建设中,我们要着重遵循的原则,就是依靠本国的原料来发展经济。我们将一如既往坚持这一原则。 l前,世界上的许多国家遭受着燃料荒、原料荒和粮荒,而我们 484 301975 13216 ==========第13216页========== 却没有经受这种困难。我们始终不渝地坚持依靠自己的原料发展经济的方针,因此,不但是今天,而且将来也不会受任何世界范围的燃料荒、原料荒或粮荒的影响。 在我国执行六年计划的时候,有些学者曾经提出过意见,认为根据日本或其他国家的经验,我们是否可以朝着搞建设速度快的石油发电厂的方向前进。 当然,搞石油发电厂,建设速度是快的。但是,在我国还不出产石油的情况下建设石油发电厂,原料就要依靠外国,这无异于在经济上附属于外国。这是非常危险的事。再说运输石油也是个问题。有许多国家愿意卖给我们石油。苏联说要卖给我们,中国说要卖给我们,阿拉伯国家也都说要卖给我们。但是,每年从外国运进几百万吨石油,可不是一件容易的事 所以,我们在党中央政治委员会上讨论了这个问题,认为学者们的意见是同党的关于所有工业部门70%以上的原料要依靠本国的方针相违背的,决定不采纳他们的意见。那些学者看到最近世界上遭受着燃料荒,都说当时我们党所釆取的措施是完全正确的。 我国有无穷无尽的煤炭资源,尚未开发的水力资源也很丰富。我们为什么不去开发这些资源而要依靠外国的原料呢? 金大的学生们送给我一份建议书,说仅在大同江就能开发出约百万千瓦的发电能力。现在,正在大同江建设发电站。 调查大同江的水力资源的任务,是我在战争时期交给金大的教员和学生的。金大学生进行了长期的勘察,假期也没有回家,调查了大同江的水力资源,写了关于开发它的建议书。除此之外,我们可以开发的水力资源还很多。清川江可以开发,礼成江也可以开发,此外, 485 301975 13217 ==========第13217页========== 东海岸也有很多江河可以开发。鸭绿江也可以进一步开发。现在,金大地理系的学生每到假期就出发去搞开发水力资源的调查工作 在我国,依靠本国资源来发展动力工业的可能性很大。我们既能自己制造发电机,又有建筑堤坝所需的水泥和钢材。我国每年下一千毫米以上的雨,因此,只要筑起堤坝,就可以把它储存起来,终年不断地发电 水泥工业、钢铁工业等其他工业部门,也准备依靠我国的原料来发展。 我国的水泥工业发展前景是非常广阔的。在我国,有无穷无尽的石灰石资源,无烟煤也很丰富。石灰石多到采几万年也采不完的程度。只要有了石灰石和无烟煤,水泥要生产多少就可以生产多少。钢铁工业的发展前景也很好。我国有很多高品位的铁矿石。茂山矿附近,矿脉绵延,据说单是这个地方就蕴臧着数十亿吨铁矿石。其他地方铁矿石也很多。我国各道没有不出产铁矿石的。 埋藏在我国的铁矿石,都不是贫矿而是富矿。有的地方还出产位达70%的铁矿石。这样的铁矿石,只要经过团矿,放进炉里吹人氧气,就能炼成钢。 我国不出产优质炼焦煤。因此,我们用铁矿石去换中国的炼焦煤,这种对等性的交流,不是依赖外国。目前,我们正在积极地探求用本国的燃料炼铁的方法。 我们把一千万到一千二百万吨的钢铁高地作为十大远景目标之提出来了。看来,不久的将来生产一千万吨钢,是不会有什么困难的发展钢铁工业的根本,是要使铁矿山的开发走在前面,在这里重要的是解决运输问题。这次,长达九十八公里的茂山一清津间的大型 486 301975 13218 ==========第13218页========== 远距离精矿输送管道已经竣工了,今后采用这种方法,就能在运输方面解决许多问题。 钢铁高地没有问题,水泥高地也没有问题。 我们发展钢铁工业和水泥工业,不仅是我国的经济发展所需要的,而且也是同第三世界国家进行经济交流和合作所需要的。目前,第三世界国家正处于大搞建设的阶段,因此需要很多钢铁和水泥。 占领一千万吨粮食高地,也是没有问题的。 我国已经实现了水利化。梯田还没有实现水利化,我们准备将来连梯田也都实现水利化。这样,增产粮食的潜力就会更大 现在,我国生产的粮食,我国人民吃了还有多余。按人均三百公斤口粮计算,一千六百万人口,有四百八十万吨就够了。将来我们生出一千万吨粮食来,就能够进一步大大发展食品工业下面谈谈我国的统一问题。 关于我国的统一问题,在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会的报中已经详细地谈到了。 在解决我国的统一问题方面,主要的是组成全民族的统一战线。绝不能把同一个民族永远分为两个民族。有的国家借口社会制度不同,把同一个民族分为社会主义民族和资本主义民族。我们不赞成这种做法。即使思想和信念有差别,民族毕竟还是一个民族。今天,我国的北方和南方,尽管存在着思想和信念上的差别,但是以民族的统一为根本前提的时候,除了极少数的卖国分子以外,全民族完全可以团结起来。所以,朝鲜劳动党在统一祖国的问题上,贯坚持并且今后还将继续坚持组成全民族的统一战线的路线。 也有人进行妨害朝鲜人民组成全民族的统一战线,统一祖国的活 487 301975 13219 ==========第13219页========== 动。美帝国主义者和日本的一些反动分子,还有为数不多的南朝鲜卖国分子,反对北方和南方团结起来实现统一。但是,世界人民支持朝鲜统一。赞成把同一个民族分为两个民族的人,是不多的 从今年联合国大会关于朝鲜问题的表决结果来看,对我方决议草案有不少国家弃权,对敌方的决议草案也有许多国家弃权,这是因为有美帝国主义者的压力的缘故。这种压力,短时间内也许有效,长此以往是行不通的。历史已经证明,用施加压力的方法是解决不了问题的我想,尽管现在美日反动派在支持南朝鲜“政权”,但是在日本人民和美国人民的斗争日益高涨,压力日益加大的情况下,那是无法长期继续下去的。南朝鲜反动“政权”,要是没有日本和美国反动派的支持,就连一刻也维持不下去。因为南朝鲜反动“政权”得不到南朝鲜人民的支持 日本自民党代表团来的时候,我向他们说,所谓南朝鲜“政权”好比是朝鲜古时候的黑笠。黑笠这个东西,不是朝头上一戴就戴得稳的,而是要先放在头上,然后用黑笠带子系好才能稳得住。朴正熙“政权”不是靠人民群众的支持来维持的,而是靠两条黑笠带子来维持的。美帝国主义者起一条带子的作用,日本反动派起另一条带子的作用。在这两条带子中,只要断了一条,黑笠在头上就戴不稳了。 听了我们的话,自民党代表团的一个成员说,他们可以割断维持南朝鲜“政权”的一条黑笠带子。他这么一说,另一个人就说,要做到这一步,现在力量还不够,但是只要好好斗争,就可以把一条带子弄松。如果把带子弄松了,黑笠就会被风吹得摇摇晃晃的,能做到这步,也是好的。 当然,要做到这一步,并不是一件轻而易举的事。日本反动派和 488 301975 13220 ==========第13220页========== 南朝鲜反动派,是由于在所谓“援助”的美名下,彼此捞钱的利害关系而连在一起的。据某些日本人说,从日本给南朝鲜的“援助”中,日本反动派要侵吞百分之几十,朴正熙要侵吞百分之几十,喽罗们又要侵吞百分之几十,最后剩下的就不多了。南朝鲜反动派和日本反动派就是这样密切地纠结在一起的,因此,要迫使日本反动派不去支持南朝鲜反动派,就不那么容易了。 但是,日本人民越来越认识到日本政府的政策是错误的。今天,南朝鲜的民主力量受到朴正熙法西斯集团的残酷镇压。但是,哪里有镇压,哪里就有反抗;哪里有反抗,哪里就必然要发生革命。从奴隶社会过渡到封建社会的时候是这样,从封建社会过渡到资本主义社会的时候也是这样。尽管有朴正熙集团的残酷镇压,但南朝鲜的民主力量将不断地壮大 如果日本人民和民主力量加强反对日本反动派的斗争,把朴正煕“政权”的一条笠带弄松,南朝鲜的民主力量进一步壮大起来,那么,匕半部的社会主义力量和南朝鲜的民主力量就能团结起来实现祖国的和平统一。 其次,你们要我谈谈访问第三世界国家的印象,对此我想简单地谈一谈。 今天,第三世界占着非常重要的地位。所以,我在这次庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会的报告中,对第三世界问题谈得很多。 目前,发展中国家,包括不结盟国家在内,有一百多个。我见过第三世界国家的国家首脑等许多著名人士,现在这些国家的共同愿望是要捍卫国家的独立。要想捍卫国家的独立,就需要有自主精神;要想坚持自主性,就需要经济自立。从我们的经验来看,没 489 301975 13221 ==========第13221页========== 有经济的自立,就无法坚持自主性。今天,我们所以能够自由地发表自己的意见,在政治问题上不盲目追随任何一个国家而始终不渝地坚持自主性,正是因为在我国建立了巩固的自立民族经济。第三世界国家,也都要求经济的自立。 目前,第三世界国家把坚持自主性、捍卫民族独立、实现经济自立作为基本斗争目标。虽然第三世界国家赢得了民族独立,但是帝国主义者却依靠旧的经济秩序,企图继续榨取这些国家的资源。因此,第三世界国家把建立新的国际经济秩序作为最重要的问题提了出来。这些国家要建立新的经济秩序的目的,是要消除资本主义和帝国主义的无限制的剥削。 要想建立新的经济秩序,就要同帝国主义者进行斗争。第三世界国家为了建立新的国际经济秩序,正在同帝国主义者展开有力的斗争。目前,反帝斗争的力量在于第三世界。所以,我国作为不结盟国家参加了利马会议。我们还要参加下一年在斯里兰卡举行的不结盟国家首脑会议。 目前重要的问题是加强第三世界国家的团结。帝国主义者用挑拨离间和破坏活动,阻挠第三世界国家团结起来。在这种情况下,加强第三世界国家的团结问题,是非常重要的。 另一个重要的问题是加强发展中国家间的经济技术合作。一百多个发展中国家,只要各自拿出一种技术来,就可以互相交流和采用百种技术。 我们和第三世界国家的人见面的时候说,最好首先解决粮食问题。第三世界国家,如果不是用自己的力量解决粮食问题,而是想从外国买粮食吃,那就难了。既没有钱买粮食,也无处可买。粮食都叫大国买去了,小国是摊不到的。 490 301975 13222 ==========第13222页========== 这次我到一些第三世界国家去,看到他们准备用自己的力量解决粮食问题的立场都是坚定的。要兴修灌溉工程的愿望也很迫切。第三世界的许多国家都重视农业,努力自己解决粮食问题,无论如何都要实现经济自立的思想也很坚定 不过,这些国家要实现经济自立,可能还需要一些时间。这是因为缺乏民族干部的缘故。在这些国家,学过法学和文学的人倒有,懂技术的人就不多。要想制定符合本国实际情况的经济政策,迅速发展国家的经济,就要培养技术人员等民族干部。因此,培养技术人员等民族干部的问题,就作为重要的问题摆在第三世界国家面前了我们到阿尔及利亚,看到这个国家把培养民族干部的工作作为重要的问题提出来了。阿尔及利亚提出了工业革命、土地革命、文化革命这三大革命的口号。这是很好的口号。阿尔及利亚人既有革命传统,又有反对法国帝国主义的八年抗战经验。这个国家的领导人是坚决的。有许多国家我们还没有去看过,不很了解实际情况,但是,要坚持自主性和建立自立民族经济的立场,别的国家可能也是一样的。我们正在加强同第三世界国家的经济合作。当然,我国是个小国,不可能给别的国家很大的经济援助。不过,也给第三世界国家搞了些灌溉工程和水利化之类的事。目前,我国的灌溉技术人员到非洲的许多国家去了。有的地方在帮助他们试搞灌溉工程,有的地方已经正式兴修。我们的技术人员到那些国家去,不要钱,又和那些国家的人在完全相同的条件下生活和工作。因此,我国的技术人员受到该国人们的赞赏。就第三世界国家的前景而言,我认为是非常好的。 将来,如果第三世界国家都培养出了自己的民族干部,自立了,那么世界帝国主义者的剥削对象就将不存在了。我想,这样一来,帝 491 301975 13223 ==========第13223页========== 国主义国家的人民也一定会更勇敢地同帝国主义的侵略政策作斗争了。目前,尽管美帝国主义者在加紧进行分裂、离间和破坏活动,但是第三世界人民团结的力量将不断壮大。 最后,简单地谈谈朝鲜和日本的关系问题。我们常说,朝日两国的关系能不能正常化,完全取决于日本政府的态度如何 日本政府应该帮助自己的邻居—朝鲜半岛安定下来,让南北朝鲜得到统一。但是,日本政府却继续站在使朝鲜永久分裂的立场上,把南朝鲜的反动傀儡政权说成是“反共防波堤”,并希望它继续维持下去。这是日本政府对我国的敌视政策的表现。只要日本政府不改变这种态度,朝日两国的关系就不可能正常化。 日本的绝大多数人民是希望朝鲜统一的。在日本,反对朝鲜统的人,只有极少数的反动分子。由于日本人民的斗争,日本反动派使朝鲜永久分裂的阴谋活动,是持续不了多久的。经历过战争的日本人民,比谁都热爱和平,不允许日本军国主义的复活。正因为这样,日益觉醒的日本人民和极少数的日本反动派之间的矛盾将更加激化。我们认为,由于朝鲜人民和日本人民的斗争,朝日两国的关系,早晚一定会实现正常化 对你们提出的问题,我就谈到这里。如果有什么没有谈到的,就请你们参考一下我在庆祝朝鲜劳动党成立三十周年大会上所作的报告。我再一次向《世界》杂志社的各位致以衷心的问候,对你们访问我国表示感谢。 像讲课似地谈了很长时间,感到抱歉。你们非常注意地听我的谈话,表示谢意。 492 301975 13224 ==========第13224页========== 答达荷美新闻、国家指导部研究计划局局长问 1975年11月16日 问:主席同志,朝鲜人民喜气洋洋庆祝了朝鲜劳动党成立三十周年。您是否可以给我们谈谈朝鲜劳动党的历史概况及其政治发展? 答:前不久,朝鲜人民怀着巨大的革命自豪感和民族骄傲,庆祝了光荣的朝鲜劳动党成立三十周年这个意义深远的节日 我首先对你参加我们党成立三十周年庆祝活动,祝贺我们党和人民的喜庆节日表示谢意。 我们党的建立虽然只有三十年,但是我们党的历史根基却是很深远的。朝鲜的真正的共产主义者自二十世纪二十年代后半期起,就大力开展了旨在建立工人阶级革命政党的斗争。在历时二十多年的艰苦的抗日革命斗争的过程中,奠定了建党的思想上和组织上的基础,形成了光荣的革命传统。这成了解放后建立、加强和发展我们党的宝贵的财富。 打倒了日本帝国主义、实现了祖国解放的朝鲜共产主义者,面临 493 301975 13225 ==========第13225页========== 着首先要建立革命的参谋部—一党这一迫切任务。我们以经受过抗日武装斗争烈火锻炼的优秀共产主义者为骨干,吸收在各地参加过反日斗争的共产主义者,于1945年10月10日建立了共产党。共产党的建立,是在朝鲜共产主义运动和我国革命发展中具有划时代意义的历史事件。 我们党成立后,很快就加强和发展成为群众性的党。为了迅速加强和发展党,把广大劳动群众团结成为统一的政治力量,大力促进新社会的建设,我们把共产党和新民党合并起来,建立了劳动党。由于建立了统一地代表劳动人民利益的劳动党,广泛地吸收了工人阶级以及农民、劳动知识分子的先进分子入党,我们党就在广大的群众中深深地扎下了根,迅速地得到加强和发展,并防止了劳动群众的分裂,把全体人民紧密地团结在党的周围 加强党的队伍的思想意志的统一和团结,是工人阶级的党的生命,是不可战胜的力量的源泉。我们党从成立的第一天起,就把加强队伍的思想意志的统一和团结规定为党的建设的根本原则,并为其实现进行了坚持不懈的斗争。我们用我们党的革命思想,主体思想武裝了全体党员,根除了蛀蚀党的统一和团结的一切旧思想,从而在党内确立了唯一思想体系,彻底实现了全党的思想意志的统一和团结。 我们党在艰苦而严峻的革命斗争的考验中,加强和发展成为不可战胜的队伍。我们党在组织和领导人民民主革命、反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争、战后恢复和建设国民经济的斗争以及社会主义革命和社会主义建设的斗争过程中,得到了锻炼和磨砺,成长为强大的革命政党 如上所述,我们党的历史,是在艰苦的抗日革命斗争的基础上诞 494 301975 13226 ==========第13226页========== 生,在复杂的革命实践斗争中加强和发展起来的光荣的斗争历史,是值得自豪的胜利的历史。 可:对一个民族来说,民主政党的三十年生涯并不短。主席同志,您是否可以给我们谈谈今天由于朝鲜劳动党的活动而取得的政治、经济和社会的成就? 答:三十年来,朝鲜劳动党领导人民群众在政治、经济、文化、军事的各个领域都取得了辉煌的成就。 我们党胜利地完成了民主革命和社会主义革命,大力促进了社会主义建设,消除了一切形式的剥削和压迫,建立了先进的社会主义制度。在我国建立起来的社会主义制度,是劳动人民群众做了社会的真正的主人,社会的一切都为劳动人民群众服务的最优越的社会制度。在我国,劳动者的政治自由和权利得到了切实的保障,由国家负责照顾劳动者的物质、文化生活。今天,我国的所有劳动者在国家和社会的关怀下,享有真正的自由和权利,愉快地过着自主的、创造性的生活。 过去,我们党加强了思想革命,有力地推进了整个社会革命化工人阶级化的斗争,彻底实现了全体人民在政治思想上的统一。今天我国劳动者都以主体思想牢牢地武装起来,同心同德,紧密地团结在党的周围。在我国劳动者中间,为社会和集体,为党和革命忘我工作的风气得到了高度的发扬,整个社会形成了革命地工作和生活的风气。这是我国革命胜利前进的可靠保证。 经济建设部门取得的最重要的成就,是清除了旧社会遗留下来的经济落后状态,建立了巩固的自立民族经济 495 301975 13227 ==========第13227页========== 我们党在很短的历史时期内消除了经济的殖民地畸形状态和战争灾害,建立了自立的民族绎济,胜利地实现了工业化的历史任务,从而把曾经是落后的殖民地农业国建设成为拥有巩固的自立民族经济基础的社会主义工业国。最近由于完成了六年计划,自立民族经济的基础进一步巩固,它的威力无比加强了。 今天,我国的自立民族经济不受任何世界性的经济波动的影响,不断地高速度发展着,它正成为自己生产和供应为提高我国人民生活和国防建设所需要的一切的可靠的物质保证。 我们党在文化建设方面也取得了辉煌的成就。 由于党的正确的教育政策和培养民族干部的方针,解放后短时期内许多得力的民族干部成长起来了,今天我们的技术人员和专家的队伍扩大到一百万名。我国实行了包括为期一年的学前义务教育和为期 十年的学校义务教育的普遍的十一年制义务教育,占人口三分之一的青少年在十一年制义务教育体系下,免费受到系统的一般中等教育过去,我国绝大多数劳动者由于日本帝国主义者的殖民统治未能受到教育。我们党也为过去远远落后于现代文明的劳动者开辟了学习的道路。解放后,我国的劳动者经过扫盲,念完劳动者学校,如今都在劳动者中学学习。 在我国,主体的科学技术和革命的人民的文学艺术也在蓬勃发展。我们党贯彻自卫的军事路线,建设起能够胜利地击退敌人的任何侵略,可靠地保卫祖国的安全和革命胜利果实的坚强的防卫力量。 三十年来,我国在政治、经济、文化、军事的各个领域都发生了伟大的变革。但是,我们丝亳也不以此为满足。今天,我们党正以在革命斗争和建设事业中取得的成就为基础,大力地开展旨在争取祖国 496 301975 13228 ==========第13228页========== 的统一和革命的全国性胜利,完成社会主义、共产主义事业的斗争。 问:访问过贵国的人和世界上许多阅读过您的著作的知识分子,都把朝鲜的社会主义称作朝鲜式的社会主义。主席同志,根据您的看法,是有朝鲜式的社会主义呢,还是您把科学的社会主义运用于贵国的实际? 答:你也知道,马克思列宁主义不是教条,而是行动的指南,是创造性的学说。马克思列宁主义指出了被压迫人民的解放斗争和社会主义、共产主义建设的普遍真理。所以,不能机械地运用马克思列主义的普遍原则 各国的具体情况不同。各个国家都处在互不相同的环境和条件之中,因而各国的革命任务及其执行途径也不一样 工人阶级的党要创造性地运用马克思列宁主义普遍原理,寻求符合本国实际情况的革命和建设的方法。只有这样,才能很好地组织和动员人民群众,胜利地推进革命和建设。 我们党坚定不移地站在主体的立场上,把马克思列宁主义的普遍原则创造性地运用于我国的实际,推进了革命和建设。我们党根据我国的实际情况独创地制定了一切路线和政策,并依靠我国人民的力量贯彻了这些路线和政策。所以,我们党的路线和政策任何时候都是正确的,并带来了光辉的成果。如果我们党无视我国的具体特点,机械地搬用马克思列宁主义的普遍原则,那就不可能取得今天这样的成就,就不得不走一段极其复杂的道路。我们党所以能够在革命和建设中取得今天这样出色的成就,完全是因为依据主体思想制定出符合我国实际情况的一切路线和政策,并依靠人民群众的 497 301975 13229 ==========第13229页========== 力量,亳不动摇地切实贯彻了这些路线和政策的缘故。 对于别国的好经验,我们党也不机械地吸取,而只吸取符合我国实际情况的。在吸取别国经验的时候,也要加以改造和变化,使它适合于我们的革命和建设,然后才吸取。 我们根据我国的实际情况建立了国家政权,也根据我国的具体条件和人民的意愿发展了经济和文化 我们党坚定地站在主体的立场上,在我国建设起来的社会主义,是完全符合我国具体情况和我国人民愿望的科学的社会主义。 你说世界上很多人都把我国的社会主义说成是朝鲜式的社会主义,我想,那是因为我们党创造性地运用马克思列宁主义的普遍真理,建设了符合朝鲜实际的社会主义,他们才这样说的。 我国人民为建立了符合我国实际情况的科学的社会主义而感到无比的骄傲和自豪。我们今后将继续坚定地站在主体的立场上,根据我国的实际情况进一步发展并完成社会主义。 问:贵劳动党成立以后,为国际工人阶级的事业作出的贡献是什么? 答:工人阶级的革命事业是民族的,同时又是国际的。国际工人阶级的革命事业,是通过各国工人阶级的革命事业取得胜利的过程完成的。因此,各国工人阶级首先要搞好本国革命,以此为国际工人阶级的共同事业作出贡献。 我们党认为,搞好我国的革命就是忠于民族任务和国际任务,首先为搞好我国的革命进行了积极的斗争。我们党通过三十年的艰苦斗争,推动我国革命大大前进,在祖国疆土上建设了优越的新社会。我 498 301975 13230 ==========第13230页========== 门党在开辟艰苦的革命道路的过程中,积累了丰富的经验,发现了许多新的革命的真理。我认为,我们党在革命和建设中取得的一切成就,就是国际工人阶级的共同成就;我们所取得的革命的经验和真理,就是对丰富工人阶级的革命理论的积极贡献 同国际工人阶级团结,积极支持和声援战斗的人民,是各国工人阶级的国际主义义务。我们党一贯忠实地履行了工人阶级的这一国际主义义务。 我们党为加强同社会主义国家的友谊和团结,支持和声援资本主义国家工人阶级的革命斗争,作出了积极的努力。此外,我们党不但过去一贯积极支持世界各国人民争取和平、民主、民族独立和社会主义的革命斗争,而且现在也在这样做。我们认为,这样做就是促进世界革命运动的全面发展,为国际工人阶级的革命事业作出贡献 我们党将一如既往,高举反帝、自主的革命旗帜,进一步发展同社会主义国家的友好合作关系,积极支持和声援资本主义国家工人阶级的革命斗争和亚非拉人民的革命斗争,为早日实现国际工人阶级的历史事业作出积极的贡献。 问:达荷美军事革命政府同南朝鲜断绝了外交关系。主席同志,您认为这项决定具有什么意义? 答:达荷美军事革命政府于今年10月6日采取了断然的措施断绝了同南朝鲜傀儡的外交关系,把南朝鲜傀儡赶岀了达荷美。对此,朝鲜人民作出高度的评价,并表示热烈的欢迎。 达荷美政府的这一大胆的、革命的措施,是反映了全世界人民反 499 301975 13231 ==========第13231页========== 对帝国主义和殖民主义、走自主道路的时代趋势的正确措施。南朝鲜“政权”是美帝国主义的忠实傀儡和侵略工具,它又是残酷地镇压南朝鲜人民的爱国斗争的法西斯镇压机构。达荷美政府断绝了同忠实地执行美帝国主义侵略政策的南朝鲜傀儡的外交关系是非常好的事情,是对第三世界人民的反帝革命事业的很大的贡献。 达荷美政府这次采取的措施,是对我国人民争取实现祖国自主和平统一的正义事业的有力支持和鼓舞。相反地,这对美帝国主义及其走狗是一个沉重的打击 朝鲜人民,为在非洲大陆上有像达荷美人民这样勇敢的人民作为自己的朋友而感到莫大的自豪。 借此机会,我向在联合国等国际舞台上一贯积极支持我国人民的正义斗争的达荷美政府和人民,表示由衷的谢意,并祝愿达荷美人民在巩固民族独立和国家主权的斗争中取得更大的胜利 500 301975 13232 ==========第13232页========== 金日成政治大学和姜健综合军官学校建校三十周年 朝鲜人民军最高司令官命令第04号 1975年11月18日 金日成政治大学和姜健综合军官学校教职员、学员们 今天,全体人民和人民军军人在衷心接受庆祝朝鲜劳动党成立三 十周年大会提出的纲领性任务,为早日实现社会主义的完全胜利和统祖国的历史事业而有力地开展总进军的轰轰烈烈的形势下,迎来了金日成政治大学和姜健综合军官学校建校三十周年这个具有深远意义的日子 三十年来,金日成政治大学和姜健综合军官学校教职员和学员在党的英明领导下,积极遵循主体的军事教育思想,培养出了大批无限忠于党和革命的优秀的军事政治干部,建设了我国革命的坚强骨干部队,为党的革命武装力量人民军的建立、加强和发展作出了巨大的贡献。为此,我向你们表示热烈的祝贺。 金日成政治大学和姜健综合军官学校是以在抗日武装斗争的烈火中形成的主体的、革命的军事教育传统为基础建立的。三十年来, 501 301975 13233 ==========第13233页========== 你们在党的正确领导下,走过了充满胜利和光荣的战斗历程,出色地完成了自己的崇高使命,为党和革命建立了伟大的功绩 金日成政治大学和姜健综合军官学校,是从我国第一所正规军事政治学校——平壤学院的建立开始迈岀第一步的。 平壤学院的建立,是党的关于建立、加强和发展正规革命武装力量的独创性的革命武装力量建设思想和主体的军事教育思想的光辉体现。 由于建立了平壤学院,就能够很好地培养出切实贯彻我们党关于建设主体型的新的正规革命武装力量的建军方针的骨干分子了。从平壤学院发展起来的金日成政治大学和姜健综合军官学校贯彻了解放后我们党为建设新祖国、建立正规革命武装力量而提出的独创性的建军思想和主体的军事教育思想,把工人、农民的优秀儿女培养成为出色的主体型的新的军事政治干部,从而得以及时建立了党的革命武装力量朝鲜人民军,在短时间内,使它加强和发展成为无限忠于党和革命并掌握了现代军事科学技术的战无不胜的革命武装力量。 金日成政治大学和姜健综合军官学校,遵循解放后党提出的建党、建国、建军的三点方针和反帝反封建的民主革命路线,大力展开斗争,作为革命的保卫者出色地完成了镇压一切阶级敌人的阴谋活动,坚强地捍卫革命胜利果实的任务,为建设并巩固革命民主基地作出了积极的贡献。 在捍卫祖国的荣誉和民族的尊严的严峻的祖国解放战争时期,金日成政治大学和姜健综合军官学校积极贯彻我们党的军事战略战术方针和军事教育思想,排除万难,经受住了种种考验,在枪林弹雨中继续进行战时军事教育工作,培养出了大批优秀的军事指挥员和政 502 301975 13234 ==========第13234页========== 治干部,从而充分保证了在战争中迅速增长的对军事政治干部的需要,为战争的胜利作出了巨大贡献。 战后,金日成政治大学和姜健综合军官学校积极拥护我们党提出的社会主义革命和社会主义建设的革命路线和方针,在学校教育工作中切实贯彻党的自卫军事路线,在将我们的人民军加强成为干部化、现代化的以一当百的革命武装力量,实现全民武装化方面起了重要的作用。 在充满光荣的胜利道路上为党和革命建立了巨大业绩的金日成政治大学和姜健综合军官学校,今天,已经加强和发展成为培养主体型军事政治干部的牢固基地,培育革命军队骨干分子的主体的军事科学的学府,成长为一支确立了党的唯一思想体系的忠诚可靠的队伍。 三十年来,金日成政治大学和姜健综合军官学校所取得的一切成就和业绩,完全是我们党英明领导的结果,是仝体教职员和学员积极拥护党的军事教育方针,为切实贯彻这一方针无限忠诚、忘我奋斗的结晶。 过去,金日成政治大学和姜健综合军官学校的所有教职员和学员,一向对党赤胆忠心,紧密地团结在党中央委员会的周围,切实贯彻了主体的军事教育方针,从而为革命武装力量的加强和发展,我国革命的胜利前进作出了巨大的贡献。对此,我表示十分满意,并高度评价你们所取得的优异成绩。 今天,金日成政治大学和姜健综合军官学校面临着一项重大的任务:积极遵循党的自卫军事路线,在三大革命的旗帜下,推动学校教育工作发生新的变化,为促进全军的主体思想化,早日完成统一祖国的革命事业作出积极的贡献。 503 301975 13235 ==========第13235页========== 目前,总的国际形势朝着有利于我国革命的方向发展。 帝国主义者在严重的政治、经济危机中挣扎,相反,世界革命人民的革命气势更加高昂,第三世界国家的反帝斗争热情也在日益高涨我国革命的国际环境越有利,敌人就越拼命地挣扎。 被赶出印度支那的美帝国主义,企图继续控制南朝鲜,把它作为侵略亚洲的据点。 日本军国主义者积极追随美帝国主义对亚洲的侵略政策,如今空前强化了对南朝鲜的政治、经济、军事渗透。 在美日侵略者的唆使下,朴正煕傀儡集团无中生有地大肆叫嚷什么“南侵威胁”,疯狂地加紧进行战争准备,在空中、地面和海上进行着反对共和国北半部的各种形式的军事演习和武装挑衅。因而,朝鲜半岛的形势极为紧张起来 在这种情况下,我们必须保持高度的警惕,丝毫也不能贪图安逸和疲塌松懈,而要以锐利的目光注视敌人的一举一动。 我们要以革命原则来对付敌人骗人的“和平”花招,以革命战争来回答侵略战争。 如果敌人不顾我们一再提出的警告,终于在朝鲜发动新的战争,我们就应当勇敢地迎击敌人,坚决地反击敌人,彻底消灭侵略者,挫败他们的侵略野心。 金日成政治大学和姜健综合军官学校不要因已取得的胜利和成就而产生丝毫自满情绪,应该认清自己对党和革命所承担的崇高使命,为千方百计地加强人民军的战斗力,全面地作好战斗准备,而在教育工作中掀起速度战的热潮,更多、更好地培养出政治和军事兼优的忠实的、优秀的军事政治部、主体型的军事指挥员。 504 301975 13236 ==========第13236页========== 值此金日成政治大学和姜健综合军官学校成立三十周年之际,特命令如下: 金日成政治大学、姜健综合军官学校等各级军事学校,首先要在教职员和学员中确立党的唯一思想体系,切实实现学校的主体思想色化。 所有教职员和学员要用伟大的主体思想更彻底武装起来,把它变成自己的血肉、唯一的信念,从而把自己很好地锻炼成为确立了革命世界观的、无限忠于党和革命的共产主义革命者,我们党的真正的亲卫队、敢死队。 所有教职员和学员要用坚定的工人阶级观点和高度的阶级觉悟牢牢地武装自己,并加强革命的组织生活,使自身彻底革命化和工人阶级化,使党所赋予的宝贵的政治生命永放光辉 金日成政治大学和姜健综合军官学校要贯彻我们党的军事教育思想和关于加强人民军的五点方针,促使教育工作发生新的革命变革。 学校要把所有的学员都锻炼成为具有刚毅的革命精神、巧妙而灵活的战术、钢铁般的体魄、百发百中的射击本领和高度的纪律性的以当百的坚强的革命战士、万能战士。 学校要把所有学员很好地培养成为具有高尚的共产主义战斗道德品质、在工作和生活中以身作则善于教育军人的革命军队指挥员。 金日成政治大学要培养出党性、工人阶级性和革命性很强的优秀政治干部,他们能深入地领会我们党关于党的工作的理论和抗日游击队式的党的工作方法,老练地做人的工作,并能从党的角度和政治上可靠地保证军事工作。 505 301975 13237 ==========第13237页========== 姜健综合军官学校要培养出用党的独创性的军事战略战术思想牢牢地武装起来,在战斗中善于巧妙地运用主体战术,使政治工作先行于其他一切工作,熟练地指挥和管理部队,善于教育军人的忠实而有能力的军事指挥员。 总之,要使所有军事人员都发扬崇高的社会主义爱国主义精神,牢牢地保卫社会主义制度,时刻作好政治思想准备,以便用武力保卫我们党的革命事业 学校要切实贯彻社会主义教育学的原理,在教育工作中确立主体,划清工人阶级线,在一切教学工作中都要贯彻党的政策,理论与实践密切相结合,进一步大力开展科学研究工作,从科学理论上更有广度、更有深度地阐述我们党的自卫军事思想和军事政策的正确性和独创性,不断地研究并发展主体的党的建设理论和党的工作理论、主体的军事学和军事技术,并将其成果广泛地运用于学校教育工作中。 学校要高度发扬自力更生的革命精神,根据党的军事教育思想和不断发展的形势的需要,进一步改善教学设备和教学环境,精心管理学校。 要在学校内建立铁的军事纪律和秩序,使学校的一切工作和生活都正规化和规范化,以便使军事学校在各方面都成为部队的榜样。教职员和学员要加强同志之间的革命团结,尊敬和爱护人民,自觉地遵守群众纪律,以进一步发扬上下一致、军民一致的优良传统所有教职员和学员都要对党赤胆忠心,为不辜负党的高度的政治信任并报答党的巨大关怀,要切实树立在党所提出的“按照抗日游击队的方式训练、学习和生活”的战斗口号下革命地工作、学习和生活的风气。 506 301975 13238 ==========第13238页========== 所有教职员都要树立革命的学习风气,成为刻苦钻研、有事业心的人,大力提高自己的政治理论水平和军事技术业务水平,作为革命时代的革命者,不衰退、不停滞,充满青春的活力和热情,有魄力地开展一切工作 学员要积极贯彻党的学习第一主义方针,精力充沛地、紧张地学习。 面对美日侵略者和朴正熙傀儡集团的日益猖狂的新战争挑衅活动,所有教职员、学员和人民军官兵一刻也不能贪图安逸和疲塌松懈,应该时刻保持革命的警惕;经常处于紧张的动员状态,以便及时反击敌人的任何突然袭击;并做好一切战斗准备,以便敌人胆敢发动新的战争,就在这块土地上干净彻底地消灭敌人,挫败他们的侵略野心。 金日成政治大学和姜健综合军官学校教职员和学员面临的任务确实是光荣而又豪迈的,党对学校的信仼和期望也是很大的。我坚信,金日成政治大学和姜健综合军官学校的全体教职员和学员将一如既往,积极拥护党的英明领导,一定会出色地完成自己的」高使命 507 301975 13239 ==========第13239页========== 同日本《每日新闻》编辑 局长一行的谈话 1975年11月26日 诸位身体好吗? 你们觉得平壤和东京的气候有多大差异?我国是刚开始冷起来的对你们访问我国,我表示感谢,并热烈地欢迎你们。 本来应该早一点同你们见面,可是,在这段时间里我们举行了党中央全会,又有些别的急事,就耽搁下来了。希望你们谅解。 你们在我国逗留有没有不方便的地方?我们的服务设施还不完备。我们是首先盖工厂、学校和住宅的,所以没有充分具备招待客人的服务设施。将来,建设好了基本的东西以后,服务设施就会日趋完善了。 你们说了解到我国平衡发展的情况深受感动。本来社会主义经济规律就要求平衡发展。国民经济各部门如果不能保持平衡,就不能说是社会主义经济。当然,在建设社会主义的过程中,间或也可能产生不平衡。如果在国民经济的发展中产生了不平衡,就要及时采取克服它的措施来恢复平衡。 50 301975 13240 ==========第13240页========== 你们说来到我国留下了良好的印象,我非常高兴。 我收到旅日朝鲜人总联合会韩德株议长介绍你们的信。他在信中说你们对总联的帮助很大。你们在日本对旅日朝鲜同胞维护民主民族权利的工作和统一祖国的事业作出了很多贡献,对此,我表示谢意。今天,我同你们虽是初次见面,却有着像见到老朋友似的感情 你们说来到我国看到全体人民都真心敬仰我,而我是敬仰我国人民的。我们团结得非常好。在我国没有不能团结的理由。 我国获得解放已经超过三十年了。朝鲜俗语说,时过十年江山也要变,在这段时间里,我们的人也有了很大的变化。人民的文化水平提高了,所有劳动者都自觉地认真参加劳动。有些人说,我们强制人民进行劳动。如果是一两天或许能强制他们进行劳动,可是怎么能这样长期地强制他们进行劳动呢?强制劳动是奴隶社会搞的,现在可不是搞强制劳动的时候。 战争时期,美帝国主义者把我国的城市和农村全给破坏了。所以,我国人民如果不团结起来,自觉地辛勤劳动,就不能进行恢复建设。美国人曾经说过我们花一百年也恢复不起来。美国虽说电子计算机很发达,可是却无法计算出我国人民的精神境界的高度。我国人民一致行动起来全心全意地进行工作,在短时间内就建成了新的祖国。 在我国,孩子们在学习,全体人民都在学习,所以发展速度很快。由于已经打下了基础,今后的发展速度会更快一些。 目前世界上正在遭受着粮荒、原料荒和燃料荒。可是,我们不知道这些灾荒。在我国,既没有粮荒也没有原料荒和燃料荒。这说明我们的自立民族经济的建设路线是正确的。现在,我国人民更加深切地感受到这一点。 509 301975 13241 ==========第13241页========== 搞战后恢复建设的时候,我们的一些技术人员从快速前进的愿望出发,建议要建设依赖于外国原料的石油发电厂和石油化学工业。当然,建设石油发电厂,建设速度快,建设费也低。可是,经营费却很我认为,依靠本国原料发展工业,虽然速度较慢,但还是最好的。如今更清楚地证实了,我们依靠本国原料发展工业是正确的。 听说,日本因燃料危机而吃了苦头,可是我们没有因为燃料危机而吃过苦头。我们所用的原料75%是依靠自己的,所以没有遭到原料荒。我国早就没有粮荒了。我们不提着米袋向别人乞求已经很久了。 当然,我国还是发展中国家。当初,我们是从零开始的,现在虽然还不够一百分,却也超过了五十分。 我认为已经够六十分了。我国还大有发展的余地。我国蕴藏着很多煤炭和铁矿,有色金属也很多。还可以开发水力资源,建设更多的发电站。所以,我国的发展前景是非常广阔的。 你们赞扬说,我国的农田平整得很整齐,水利化也搞得好。可是我国需要平整的土地还很多。 我们需要进一步平整土地。平整土地要花很长的时间。土地平整工作,只能在秋天农活结束后搞一些,春天翻耕前再搞一些,所以可用来平整土地的时间很短,平整土地用的推土机等机器的利用率也很低。农事季节里,未经平整的土地上也要种庄稼,所以只能这样做。在我国,没有平整过的土地还有20-30%。不过,由于我们自己生产机器,即使机器的利用率低也能在几年内搞完土地平整工作。只要平整好所有的土地,实现了机槭化,农民也就能同工人一样实行八小时工作制。我们不光是从发展生产力的角度看问题的,而是从要把农民从繁重的劳动中解放出来的观点提出问题的。 510 301975 13242 ==========第13242页========== 仍用手工业方式劳动的地区,农民在农忙季节进行八小时以上的劳动是常见的。而且农业劳动又非常吃力。我们的目标是要消灭工业劳动和农业劳动的差别。只有做到这一步,才可以说农民从繁重的劳动中获得了解放。 要消灭工业劳动和农业劳动的差别,看来需要一些时间。但是,全体人民都热爱劳动,所以我想这个问题也能在短时间内加以解决今天,我国人民都热爱劳动。在我国,男子到六十岁、女子到五 十五岁就享受劳保,所以到了这个年龄不劳动也可以生活。享受劳保的人是可以不劳动的。 可是,我国人民都是有觉悟的,就是享受劳保的人也都不愿意闲着,都说要参加一些适当的劳动,哪怕是一天干两个小时也好,干三个小时也好。他们说实在不行就侍弄花木、扫扫院子,不管什么琐碎的事,总想干点什么。这是很好的事情。 我国人民的劳动不是强制劳动,而是自觉的劳动。你们是冬天来的,所以没有看到,夏天我们的孩子在路旁栽种和侍弄花草。谁也没有命令他们,可学生们自动地这样做,说是要搞一个做好事的运动。我们的学生广泛地开展做好事运动。他们组织“卫生近卫队”、“绿化近卫队”等,打扫街道和村庄,也搞上山植树运动,星期天还上山捡栗子。从小爱劳动是很好的事情。 人们从事劳动,社会才能发展,对身体也有好处。人们不喜欢劳动,社会就无法发展,也不能保证自己的身体健康。目前在我国,干部们在搞早晨上班不坐车而步行的运动。这并不是因为燃料荒,而是听从医生的劝告,为了增进干部的健康 人们从事劳动,搞搞运动,就不会生病,寿命也会延长。过去我 301975 13243 ==========第13243页========== 国传染病很多,可是现在一个也没有了。其原因当然在于搞好了医疗预防工作,但更主要的原因是人人都从事适合自己体力的劳动,生活变得文明了,能无忧无虑地生活。 天我国人民没有任何忧虑。吃穿住都不愁,不愁念书,也不愁治病。既没有欠债的人,也没有要债的人;既没有人因找工作难而受苫,也没有人为了找工作而奔波。 去年,我国完仝废除了税金制度,把工业品价格平均降低了30‰%。如今我国人民没有任何负担。 在我国,婴儿一生下来就享有得到国家供应粮食的权利。为了不侵犯农民的利益,国家从农民那里高价收购粮食,廉价供应职工。收购农民的大米每公斤付六角钱,供应职工每公斤只收八分钱。所以,无论谁都能买米吃。只要上两三天班,就能买到一个月的口粮。有的部门用一天挣的钱就能买到一个月的口粮。 有些经济学者表示担心,这样廉价供应米,会不会涣散劳动纪律他们说,工人们只工作两三天就能买到一个月的口粮,因此,他们也可能只上几天班挣到够买口粮的钱,然后就去钓鱼或者到处游荡。这纯粹是从经济主义的角度看问题才会产生这种疑问。事实并非如此。正因为我国廉价供应口粮,所以工人们才更加认真地参加劳动。如果被迫从事劳动或者只为金钱而劳动,人就会变成废人。一个人只有不光为自己活着而且为国家和人民而劳动,才问心无愧。人应该把不劳而食看作是可耻的事情。现在我国人民把不劳动看作是一大罪过,是最可耻的事。 对不起,过多地夸耀我们国家了。现在回答你们提出的问题。 512 301975 13244 ==========第13244页========== 你们提出的问题面很广。中心问题,是朝鲜的统一问题、国际形势问题、朝鲜和日本的关系问题、我国的社会主义建设问题等四个问题。要想具体地讲这些问题,恐怕一天也讲不完。不过,要是归纳起来简单地谈谈,也是可以做到的。即使今天我讲得很长,你们的报纸也难以全文刊登,再说,我们也没有那么多时间,所以准备重点地谈谈我讲完后,你们还有要问的,可以再问。首先,谈谈朝鲜的统一问题。 关于朝鲜的统一问题,我已经在许多场合谈了很多,而且这些话报纸上也都发表了 你们问,关于在朝鲜爆发战争的可能性有种种臆测,对此有何想法。这个问题,别的一些代表团来的时候,也提过多次。现在有很多人担心在朝鲜会不会发生战争,这是事实 美帝国主义者在印度支那遭到惨败后,在朝鲜进一步加强了侵略活动。美帝国主义者把南朝鲜宣布为美国的所谓“前线防卫地区”在南朝鲜进一步增强军事力量。驻扎在南朝鲜的美国军队过去有三万多一点,而现在增加到四万二千名。美帝国主义者还在继续加强南朝鲜傀儡军的军事装备 美帝国主义者想用这种做法来威胁我们。看来,他们这样做的目的还在于给那些看到美国在印度支那遭到可耻的惨败而陷入绝望中的所谓“同盟者”以“信心” 今天在朝鲜制造战争危机的不是我们,而是美帝国主义者。不是我们在威胁美国人,而是美帝国主义者在威胁我们。 在朝鲜,和平能够维持到现在,完全是由于我们共和国政府实行了正确的政策的结果。 301975 13245 ==========第13245页========== 美帝国主义者为了欺骗和恐吓世界人民,大肆叫嚷并不存在的“南侵威胁” 我们已经多次声明我们不想“南侵”。我们不想“南侵”的立场,也清楚地反映在南北联合声明中。南北联合声明指出,必须自主地统祖国,必须和平地统一祖国,必须实现民族大团结。这就是我们主张的统一祖国的三项原则。 尽管我们已经明确表示不想“南侵”,但是美帝国主义者却叫嚷什么“来自北方的侵略威胁”,继续在南朝鲜増强侵略武力,这是为什么?其基本目的,是要把我国永远分割成“两个朝鲜”,继续把南朝鲜抓在手里作为自己的殖民地和军事基地。其目的还在于唆使南朝鲜傀儡,以“南侵威胁”为借口,镇压南朝鲜人民的民主化运动。目前,南朝鲜傀儡集团正在所谓“全力保安”的口号下,残酷地镇压南朝鲜人民。 美帝国主义者妄图继续把南朝鲜作为军事基地抓在手里,在南朝鲜进一步增强军事力量,来维持他们对亚洲的控制,称霸亚洲。他们还企图把日本也继续抓在自己的手中。所以我想,美帝国主义者在南朝鲜加强战争活动,不仅使我们朝鲜人民感到不安,而且也使日本人民感到不安。 一切事实证明:在朝鲜会不会爆发战争,不取决于我们,完全取决于美帝国主义者 你们问,为了缓和朝鲜的紧张局势,我们想了些什么办法。为了在朝鲜缓和紧张局势,保障巩固的和平,我们向美国提岀缔结和平协定的建议。签订已久的陈旧的停战协定必须换成和平协定,美国军队必须撤出南朝鲜。在我国和美国之间缔结和平协定,美国军 514 301975 13246 ==========第13246页========== 队撤出南朝鲜之后,应当把南北朝鲜的军队分别大幅度裁减到十万或 十万名以下,由朝鲜人自己去探索自主地统一祖国的途径。 如果这样做的话,缓和朝鲜的紧张局势的问题就能够得到解决问题只是在于美帝国主义的侵略野心不死。要是没有美帝国主义的阻挠活动,由我们朝鲜人自己来解决问题,那是完全能够解决的。你们问:基于南北联合声明的南北对话为什么停滞不前?要打开这种局面需要什么办法? 我们是忠实信守南北联合声明的。 不遵守和撕毁南北联合声明的正是受美帝国主义唆使的南朝鲜权者。 南北联合声明发表的第二天,南朝鲜有个当权者竞说什么“联合国军”不是外来势力。所谓“联合国军”就是美军,如果说作为外国军队的美军不是外来势力,那么究竞什么才是外来势力呢?不仅如此,南朝鲜当权者中的另一个人还说,同共产主义者一起发表的南北联合声明不过是一纸空文,是靠不住的 南朝鲜当权者从南北联合声明发表的第一天起,就公然反对这声明,在这种情况下,北和南的对话怎么能顺利进行呢?问题就在这里。 可是,我们忍耐下来了。北方和南方长期被隔断,好容易互相见面进行了协商,还发表了联合声明,所以我们非常珍视这一点,尽管南朝鲜当权者说了违背南北联合声明的话,但我们还是等待了一个月,在那以后还继续同他们进行对话。同时,在对话过程中,我们批评了他们的错误态度,并且对我们的立场也作了耐心的说明。但是,南朝鲜当权者只是在口头上说要进行对话,实际上一开始 301975 13247 ==========第13247页========== 就玩弄了拖延战术。他们玩弄拖延战术的目的,是要制造“两个朝鲜”,不要统 要想按照南北联合声明的原则实现民族大团结,南朝鲜当权者就立该同共产主义者联合起来,可是他们反而更起劲地高喊反共口号。南北联合声明发表后,他们公开地说什么应该进一步加强反共政策,更加疯狂地掀起了反共浪潮。他们为了驱使人民反对共产主义,还无中生有地捏造出许多“事件”来兴风作浪。 南朝鲜当权者还以“来自北方的南侵威胁”为借口,接连宣布了“紧急措施”、“紧急戒严令”等等;南北联合声明发表后不到几个月,他们就大肆进行蛊惑宣传,说什么有“南侵威胁”,炮制出所谓“维新宪法”。然后,他们又进一步加强了对南朝鲜人民的法西斯镇压。他们甚至以某人是自己的竞争者为由,在光天化日之下干出了到别的国家去绑架人的勾当。 特别严重的是,南朝鲜当权者于1973年发表了有关北方和南方以“两个朝鲜”加入联合国的所谓“特别声明”。这就露骨地暴露出他们的野心。主张以“两个朝鲜”加入联合国,实际上这就无异于完全撕毁了南北联合声明。 我们为了统一祖国,本着自主、和平统一、民族大团结这三项原则发表了南北联合声明。如果以“两个朝鲜”加入联合国,我们国家就将水远分裂成两个。 南朝鲜当权者就是这样在南北联合声明发表后马上又加以否定,专门发表违背联合声明精神的言论,专门采取违背联合声明精神的行动。他们一面在“对话”的口号下欺骗世人,一面继续把外来势力弓进南朝鲜,增强军事力量,大肆掀起“反共”浪潮,加强对人民的法 301975 13248 ==========第13248页========== 西斯镇压。他们在对话中则玩弄了拖延战术。因此,南北联合声明的发表实际上就失去了意义,南北对话也无法正常进行了。同南朝鲜的现当权者是根本没法沟通的。 你们问,为了打破南北对话的僵局需要采取什么办法。我们认为改变南北对话的现状的办法,就是南朝鲜当权者从根本上改变自己的立场。 南朝鲜当权者不要再存制造“两个朝鲜”的野心,应该走上统的道路。如果不为统一祖国而努力,继续乞灵于制造“两个朝鲜”的阴谋活动,那么南北对话是无法实现的。 南朝鲜当权者首先应该诚实地履行南北联合声明的协议事项目前,南朝鲜当杈者要求外国军队继续留驻南朝鲜,这同南北联合声明是背道而驰的。朝鲜的统一问题,为什么不根据民族自决的原则,用朝鲜人自己的力量去解决,而要依赖于外来势力呢?不要拉住外来势力不放,让它留在南朝鲜,而要尽快地把它打发出去 南朝鲜当权者如果希望祖国统一,那就不应当掀起反共浪潮,不应当镇压南朝鲜的民主人士。南北联合声明也指出:要超越思想、信念和制度的差别,谋求民族大团结。信仰共产主义还是信仰民族主义,这不是问题。统一祖国的斗争不是共产主义者和民族主义者之间的斗争,而是爱国者和卖国贼之间的斗争。南朝鲜当权者是出卖国家和民族的卖国贼。南朝鲜当权者的立场,是使国家的分裂永久化,把南朝鲜出卖给外来势力的;我们的立场,是热爱国家,统一祖国的。我们和南朝鲜当权者之间的根本差别就在这里。 目前,南朝鲜当权者反对同我们团结,说什么不能同共产主义者团结。但是,我们主张北方和南方不要对抗而要统一,不要竞争而要 517 301975 13249 ==========第13249页========== 合作,不要照旧维持现状而要千方百计加深相互理解以求团结。 你们问到,我们准备怎样具体地解决结成全国性的民族统一战线的问题。我想,实现了南朝鲜社会的民主化,就能结成全国性的民族统一战线。 你们日本不是也有许多思想和信念互不相同的政党和社会团体在一个国家里共处吗?现在无论哪个国家,情况都是这样。因此在我国,没有理由不能结成全国性的民族统一战线。 在结成仝国性的民族统一战线方面重要的问题是,各政党、社会团体和个别人士要为民族而超越自己的思想和信念、宗教信仰和制度。如果所有的人使一切都服从于实现民族至高无上的任务一祖国统一,那么形成全民族的统一战线,是完全可能的。 然而,目前南朝鲜的部分当权者不是这样做的,而是干着出卖国家和民族的勾当。南朝鲜反动派炮制什么“地道事件”啦,又是什么啦,大肆叫嚷,这都是为了掀起反共浪潮而凭空捏造出来的借口。他们不仅捏造了“地道事件”,还制造了所谓“文世光事件”。“文世光事件”是南朝鲜当权者为了镇压总联而一手捏造出来的。日本警察也调査过,总联不是根本不认识文世光这个人吗。所谓“地道事件”也是这样的货色。 南朝鲜当权者捏造出“地道事件”来叫嚷什么有“南侵威胁”。你们想想就知道,军队怎么能通过地道挺进,再说,就是通过地道挺进,又能通过多少人呢。从地道里出去几个人怎么能够“南侵”呢。在现代战争中,地道是亳无用处的。因此,地道实际上是不必要的。我们何必去挖不必要的地道呢! 你们问到我们为什么拒绝共同调査“地道”的实际情况。我们根 301975 13250 ==========第13250页========== 本就没有拒绝过,而且也不赞同去调查并不存在的“地道” 南朝鲜反动派叫嚷什么“地道事件”啦,又是什么啦,总的来看,其目的都是要制造分裂的借口。南朝鲜反动派的这种行径,归根结底,是不要国家统一,要把朝鲜半岛永远分割成“两个朝鲜”。 我们为了实现民族团结继续敞开对话的大门。我们始终没有关闭对话的大门。就是现在也好,只要南朝鲜当权者放弃错误的主张,改变政策,或者新的爱国民主人士在南朝鲜掌握了政权,北和南的对话就可能重新实现。 问题并不在我们身上。我们已经多次表明,为了实现全民族的统战线,不把共产主义强加于南朝鲜。我们的立场是:不管生活在哪种制度下,也不管信仰什么,都要超越这些制度和信仰的差别,全民族团结起来,实现国家的统 如果仝民族不团结起来统一祖国,那么单一的民族就将永远被分割成两个。今天,社会制度互不相同的国家和民族还朝着团结的方向前进,而我们作为单一民族却不要团结而要分裂,怎么行呢!要使国家分裂,这是只有卖国贼才干得出来的勾当。用任何诡辩也是无法在世人面前把民族分裂勾当说成是正当的。 当然,统一祖国,可能有种种曲折,也可能要费些时间。但是,朝鲜必将统 朝鲜民族是历史悠久的民族,文化也不落后的民族。我国人民有着悠久的文化传统,历来是作为单一民族生活过来的,所以,决不希望国家分裂。 我们斗争一年不行就斗争两年,斗争两年不行就斗争三年,即便是世世代代斗争下去,也一定要实现国家的统 301975 13251 ==========第13251页========== 下面谈谈国际形势问题。 你们问到我怎样评价国际舆论对这次联合国大会讨论朝鲜问题和通过决议的反应,我想,在舆论界工作的你们,恐怕比我更清楚。 这次,联合国大会讨论朝鲜问题,通过了两个决议草案。联合国大会通过我方决议草案,这在联合国成立以来还是第一次。因此,我们认为这比过去前进了一步,是个胜利。当然,这一决议如何执行,还有待观察,但事实证明在联合国机构中支持我们的人是越来越多 我们在联合国的斗争,不是同南朝鲜的斗争,而是同美国的斗争我们在这次联合国大会上同妄图称霸世界的美国作斗争,争取到了比他们更多的支持者。我们认为这是很大的胜利 当然,在表决我方决议草案时赞成的有五十四票,弃权的很多弃权意味着不赞成美国的意见。我想,弃权的国家也是很想支持我的,他们是迫于美国的压力才那样做的。 从有关这次联合国大会讨论朝鲜问题的国际舆论来看,很显然,同情朝鲜必须在没有外来势力干涉的情况下实现统一的人是越来越多了。美国人是蛮不讲理的,他们是否执行联合国决议,还是有待进步观察的问题。但是,不管怎样,世界人民一致认为美帝国主义者在朝鲜问题上采取的行动是无理的,这是事实。 下面谈谈我国参加不结盟运动的意义。 第三世界是重要的反帝力量。今天,第三世界和帝国主义者之间存在着深刻的矛盾 第三世界国家正在为保卫已经取得的独立而斗争。第三世界国家要维护独立,就要坚持自主性;要坚持自主性,就要实现经济自立。 520 301975 13252 ==========第13252页========== 当前,要建设自立的民族经济,是第三世界国家的基本目标。第三世界国家要实现经济自立,就要摧毁过去帝国主义者制造的国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序。与此同时,还要保护本国的资源。第三世界国家要摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序,保护资源,就是要消灭帝国主义者利用国际经济旧秩序任意剥削和掠夺别国资源的现象 目前,第三世界国家,发展中国家很多。因此,帝国主义者害怕第三世界国家团结。帝国主义者正在进行种种破坏活动,使第三世界国家不能团结。他们妄图把第三世界各国分割开来加以各个击破,继续维持旧的秩序。 我国是发展中国家。我国也是需要保护自己的资源,继续建设自立民族经济的国家。所以,我国和第三世界国家在利害关系上存在着共同点。 我们认为有必要同第三世界国家团结。我们要在摧毁过去帝国主义者制造的旧的秩序中同第三世界国家采取一致的步调。 我国是自主的国家,用自己的资源建设自立的民族经济,这是世人皆知的事实。我国的立场和第三世界国家的立场是相同的。我们是从这种共同点出发,同第三世界国家团结起来,为反对帝国主义者的侵略而进行斗争的 在不久前举行的利马会议上,南朝鲜傀儡集团也想加入不结盟运动,但是他们遭到大家的反对,没能加入。 南朝鲜傀儡集团是无法加入不结盟运动的,也没有资格加入。南朝鲜是美国的殖民地,那里设有美帝国主义的军事基地。南朝鲜傀儡集团是支持美帝国主义暴行的帮凶。当印度支那人民为解放祖国而同 521 301975 13253 ==========第13253页========== 美帝国主义者作斗争的时候,南朝鲜傀儡集团充当美帝国主义的走狗到那里去干了许多惨无人道的罪恶勾当,因此,他们没有资格加入不结盟运动 那么,他们为什么要加入不结盟运动呢?那是为了阻挠我们加入不结盟运动。在利马会议上没有一个国家反对我国加入不结盟运动。只有几个国家受美帝国主义者的唆使,提出过是否可以把南朝鲜也接纳进来的意见。 我国同第三世界国家存在着共同点,在反帝斗争中可以同他们采取一致的步调,所以才加入了不结盟运动。 我们认为第三世界将来会变成更强大的反帝力量。当然,第三世界国家在政治制度和宗教信仰上有差别。但是,由于第三世界国家超越政治制度和宗教信仰的差别,形成了反帝统一战线,今后就会变成反对帝国主义的更强大的力量。 下面谈谈同美国的关系问题。 们说我国和美国的外交接触的可能性问题近来有所传闻,可是我们还没有发现这种可能性。 我们去年举行的最高人民会议,向美国政府提出要把停战协定换成和平协定的问题。如果美国为了和我们缔结和平协定而要求进行对话,我们将不反对。如果美国方面提出要同我们进行旨在缔结和平协定的对话,我们准备和他们进行对话。但是,我们还没有从美国人的态度中发现这一迹像。 就美国记者到我国来的问题而言,我们过去是那样做的,今后也将不反对美国记者到我国来 但是,美国不改变敌视我国的政策,我们也不能改变反对美帝国 22 301975 13254 ==========第13254页========== 主义的政策。因此,现在美国记者来到我国,看到我国人民反对美帝国主义的情景,是不可能怀着好感回去的 索尔兹伯里来到我国的时候也是这样的。索尔兹伯里说他来我国,在同我们的人接触的过程中多次感到不愉快。 索尔兹伯里去某工厂,问一位工人,他像哪国人。那位工人回答说,你分明是西洋人,可不知道是哪国人。索尔兹伯里说自己是美国记者。那个工人一听,就指着贴在墙上的美帝国主义从南朝鲜滚出去的标语说:你看看这个标语,你是个美国记者,那你回去对美国人说吧,美国人为什么要赖在南朝鲜?我的父母兄弟都在南朝鲜,可是因为美国人的关系,二十多年来我一直不能到南朝鲜去。只要你们美国人撤岀南朝鲜,朝鲜就会统一,我不是也可以回老家了吗?我想跟你说的只有这些,再没有别的了 后来,他又见到一个妇女,他说自己是美国记者,问她有没有什么话想说。那个妇女说:是吗,那正好。我的父母都是被美国佬炸死的,我成了孤儿,在国家的关怀和照顾下念完中学和技术学校,现在在工厂里做工。你们为什么还在南朝鲜帮助屠杀和镇压人民!美国人曾闯进北朝鲜来杀死很多人,难道现在你们还打算继续干这种勾当吗?发生这样的事情以后,他到别处就说不想谈话了。所以,我在和索尔兹伯里见面的时候问他,听说你来到我国,听了很多不愉快的话感到很不高兴,是真的吗?他回答说,没有的事,这可能是有谁反映错了。 在美国记者来我国的问题上:第一,要保证对等原则。美国记者已经来过我国,可是,我国记者却一次也没有去过美国。如果美国不允许我国记者入境,而我们却允许美国记者入境,那么我们不就成了 523 301975 13255 ==========第13255页========== 弱者,美国却成了强者吗?当然,美国是大国,我国是小国。但是,在人权上是不能有高低的差别的。我们不能赞成人权的不平等。第二,美国记者来到朝鲜,本应该带着良好的印象回去,可是目前的情况并不如此。同时,美国记者来到我国又是戴着有色眼镜专找我们的缺点的,专看我国人民怎样看待他们,在这种情况下,我们是不能欢迎他们到我国来的。 如果美国记者到我国来,不是把重点放在谋求两国人民的友谊和争取同我们和睦相处上,而是一味地找缺点,老是想看不好的一面并且戴着有色眼镜观察我们的人是不是憎恨他们,那么事情就不会取得良好的结果。如果美国记者认为朝鲜被分割是悲痛的事,对朝鲜民族来说是很大的不幸,因此要帮助朝鲜统一,并从这种良好的立场出发来我国访问,那么,我们当然欢迎他们 要使美国记者到我国来不感到不愉快,美国就应该改变敌视我国的政策。这样,在我国也就不会有伤他们感情的口号了。今天美帝国主义者霸占着我国的半壁江山,如果我们连美帝国主义者从南朝鲜滚出去的标语都不贴出来,岂不成了傻子吗。如果美国记者在美国改变政策的前提下到我国来,那就是另一回事了。 我们决不害怕美国记者来我国参观,也不反对他们访问我国。但是,在这个问题上,首先是一定要对等。其次,前来访问我国的人要抱有帮助朝鲜统一的良好态度。我们欢迎抱着这种态度来的人。我们不能欢迎反对我国统一,企图把分裂固定下来的居心不良的人来我国。 你们问,对于日本和美国同我国建立外交关系,同时中国和苏联同南朝鲜建立外交关系的所谓“交叉承认”问题有何想法。那是美帝 524 301975 13256 ==========第13256页========== 国主义制造“两个朝鲜”的阴谋之一。因此,我们不赞成。我们不希望建立有附带条件的外交关系 你们问到防止核武器及核扩散条约问题,一句话,我们认为应该全部销毁一切核武器。 就保障亚洲安全问题而言,我认为那是应由亚洲人自己来讨论的问题。对于保障亚洲安全问题,不应该由任何别的国家来关心,而应由亚洲人自己予以关心。这个问题,亚洲人还没考虑,别的人却在考虑了,这是不可理解的事情。 其次,谈谈我国和日本的关系问题 日本是同我国邻近的国家。朝鲜人民和日本人民现在也在友好相处,我认为今后应该进一步发展友好关系。我们希望同日本人民友好,并一贯主张进一步发展这种友谊。我们希望亚洲人之间过和平生活,更希望邻邦之间和睦相处。 可是,日本的反动阶层不是帮助朝鲜统一,而是阻挠朝鲜统一。这是令人非常遗憾的事。我们认为日本应当真心帮助朝鲜和平统一。你们要我坦率地谈谈对日本人所抱的感情。用一句话来说,我们对日本人民抱着良好的感情。把灾难强加于朝鲜人民身上的往事,是些日本的反动阶层干的,并不是日本人民搞的。因此,日本人民组成代表团或个别地到我国来,我们都热情接待。 今天,日本人民除了一些不大了解我国的人以外,都积极支持我国人民的正义斗争。所以,我们对日本人民抱着良好感情,努力加强同日本人民的友谊和团结。今后,朝日两国人民之间的友谊和团结将进一步得到加强和发展 们问到“松生丸”事件。对这一问题,朝鲜中央通讯社发表了 25 301975 13257 ==========第13257页========== 报道,所以,我想你们一定已经有了充分的理解。坦率地说,我们的海岸警备艇不知道那是日本渔船,更没有想到日本渔船会驶进鸭绿江口来。我们的海岸警备艇以为那是南朝鲜或美国的间谍船,就开了火。如果我们的海岸警备艇知道那船是日本渔船的话,那么,尽管它侵犯了我国领海,我方还是会善意劝说然后放它回去,或者是按国家法律妥善解决问题的。过去有过很多这样的事例。日本渔船曾经多次非法进入我国领海,可是我们每次都给船员以很好的待遇,放他们回去,从没有开过枪。日本渔船在东海遇到台风请求救护的时候,我们也为他们提供一切方便,并保障他们的安全 过去一次也没有发生过因为日本渔船非法侵入我国领海而开枪的事。开枪射击进入我国领海的日本渔船,对我们有什么好处呢?如果发生这种事件,只会损害我们两国人民之间的团结。所以,我们把这次事件看作是非常不幸的事 这次不幸事件是由于“松生丸”的过错而发生的。“松生丸”侵入了我国领海,尽管我们的海岸警备艇多次发出命令停船的信号,并鸣枪警告,但它不予理睬,一味逃窜,所以最终造成了事件。因此,“松生丸”的船员们应该承认自己的过错。 据说,在日本,对这次事件有这样的意见:尽管侵犯了领海,但开枪射击还是超越了防卫范围的。然而我们不知道侵入我国领海的是日本渔船,而且那只船又不听停船命令而逃跑,所以我们以为是敌人的间谍船就开了火。因此我们认为我方没有任何责任。责任不在我们边,相反地,在于“松生丸”侵犯了我国领海 然而,这次事件是不幸的事,所以我们立即把船和船员放了回去,并且给伤号治好了伤,给死者家属寄了抚恤金。我们这样做是为了谋 526 301975 13258 ==========第13258页========== 求同日本人民的友谊和团结,决不是因为我们做错而道歉。 目前,日本反动派以“松生丸”事件为借口,阴谋破坏朝日两国人民的友谊和团结。日本当局应当停止对我国采取这种不友好的敌对的行为。 松生丸”事件已经是过去的事了,所以不想多谈了。 为了保证今后不再发生像“松生丸”事件这类不幸事件,首先要防止发生日本渔船侵犯我国领海的事。目前在朝鲜半岛上出现了紧张局势。我们国家被分割成南北两部分,美帝国主义和南朝鲜反动派把间谍装裝成渔民潜入我国领海,不断对北半部进行侦探活动。因此,我认为有必要对日本渔民好好说明我国的这种局势。 日本渔民来到我国近海捕鱼,有时也可能侵入我国领海。即便在这种情况下也不应该逃跑,而应该听从我方处置。如果不是以侦探为目的而进入我国领海的,为什么要逃跑呢?虽然侵入了我们的领海,但听从我方处置,道歉说不知道是我方领海,那么,有关部门了解后就会把他们放回去,而不会发生使他们受损伤这类事情的。 我希望两国之间不再发生像“松生丸”事件这类不幸事件,并认为最好互相多加注意。 最后,谈谈我国社会主义建设问题。 我国的经济建设搞得很好。前面已经概括地说过,我国的经济是非常健全的。我们没有遭到燃料荒、原料荒等经济困难。这就说明了我国自立民族经济的优越性 今年,迎接我们党成立三十周年,全体人民总动员起来展开了斗争,结果提前一年零四个月完成了六年计划的工业总产值。我们还没有完全占领六年计划的两个高地,那就是钢铁高地和水泥高地。这两 527 301975 13259 ==========第13259页========== 个高地在明年上半年以前也将全部占领下来。这两个高地之所以未能占领下来,是因为从外国进口的部分设备没能按时到货,以致影向了建设。除此而外,六年计划的其他高地都已占领下来了,并在产值上超额完成了六年计划。 至于社会主义经济建设的十大远景目标,我们已经发表过,不再多谈了 现在我们正在拟定新的远景规划。六年计划的期限还有一年,要在明年一年做好准备,然后开展实现新的远景目标的斗争。 我们提出的十大远景目标是:一千万到一千二百万吨的钢铁高地,两千万吨的水泥高地,五百亿度的电力高地,一百万吨的有色金属高地,一亿吨的煤炭高地,五百万吨的化肥高地,五百万吨的杌械加工品高地,五百万吨的水产品高地,一千万吨的粮食高地,围垦十万町步的海涂高地。其中有的高地两三年内就能占领,有的在四、五年内就能占领,也有的需要六、七年才能占领。如果发生意外的事情,有的高地也可能更晚一些才能占领。 我认为我国的经济发展前景是十分良好的。我国经济是依靠本国原料的。而且,我国还建立了以机械工业为核心的牢固的重工业基地大型汽车、大型挖掘机、大型推土机等都自行生产,所以开发煤矿矿山也没有问题。而且,因为有自立的机械工业,所以经济发展所需的机械设备也完全可以自行生产。 只要纵观一下过去在经济建设中取得的一切成就,就可以证明我们党和共和国政府的政策是正确的。 目前,我国正在大力推进思想、技术、文化三大革命我们进行的思想革命,并不是肃清反革命的革命。 301975 13260 ==========第13260页========== 在思想革命中重要的是,使所有的人都以主人翁的态度去工作。此外,克服神秘观点和保守主义也很重要。科学这个东西,当你不懂的时候觉得很难,可是懂了却很容易。所以,要发展科学技术,就要打破神秘观点,并且要使人们丢掉对从前未做过的事感到困难而认为做不成的错误观点,要抱有一切都能做到的信念 在进行思想革命方面,我们还致力于加强反对贪图安逸和奢侈,使所有的人都紧张而俭朴地生活,投入进一步巩固自立民族经济的斗争的政治工作。 技术革命,为的是使劳动者从繁重的劳动中解放出来。我们在进行技术革命方面,把很大的力量投入了还存在大量繁重劳动的采掘工业,六年计划期间在这方面解决了很多问题。 技术革命主要是实现生产过程的机械化、半自动化和自动化。可以说,技术革命就是机械革命。因此,我们准备继续把发展机械工业放在优先地位,更有力地推进技术革命。 目前,三大革命小组到企业去,在技术革命中做了很多工作。三大革命小组里不仅有党的干部,而且还有大学教员、大学毕业班学生和优秀的技术人员。每个工厂都有几十名三大革命小组成员下去帮助工厂职工推进技术革命。文化革命也在顺利进展。 你们也知道,现在我国施行普遍的十一年制义务教育。这次在庆祝建党三十周年大会的报告中也说过,今后要贯彻执行全社会知识分子化的方针。 我们正在首先为使所有劳动者都掌握高等中学毕业程度以上的知识而斗争。 529 301975 13261 ==========第13261页========== 在我国,四十五岁以下的人大部分都高等中学毕业了。但是,四 十五岁以上的人过去没有念过书,所以开办了劳动者中学,让他们在那里学习。据教育委员会的干部们说,今后几年内,四十五岁以上的人也都能念完劳动者中学 我们并不以此为满足。在文化革命中重要的是大量培养民族干部。思想革命和技术革命,也只有劳动者的文化技术水平高,才能胜利进行。文化革命、思想革命和技术革命是相互密切关联着的。解放前,一个道仅仅有两三所中学,连一所大学也没有。但是今天我国每个里都设有一所高等中学,人口多的里就有两所,每个郡都设有高等技术学校。而且道里还有很多自己管理的大学 每个道都设有一两所师范大学,还有教员大学。师范大学培养高等中学教员,教员大学培养小学教员和幼儿园教养员。 每个道还设有农业大学,那里培养本道所需要的农业技术人员。从每个里选拔有发展前途的优秀青年送到农业大学学习,毕业后派回自己的里。道里还设有医科大学,培养把里诊疗所发展成医院所需的医生。 你们去参观过的人民经济大学不是由教育委员会管理的,而是在党中央委员会领导下对在职干部进行再教育的。那里有三级及以上企业的工业管理干部和农业管理干部在学习,时间是一年、两年或三、 四年。 道内也有类似人民经济大学的学校。在那里对郡和里的干部以及三级以下企业的管理干部进行再教育。 目前,我们提出了全党学习、全国学习的口号。政务院的部长等所有干部每星期六学习半天,每年到学校去学习一个月。在工厂,工 530 301975 13262 ==========第13262页========== 人们边工作边学习。这样,全国都在学习。这是非常好的现象。我们进行的文化革命,就是要使全体人民都学习,实现全社会知识分子化 目前,缺乏民族干部的国家很多,但是我国完全解决了民族干部可题,能够更好地进行国家的经济建设了。有经验的干部很多,新成长起来的干部也很多,所以,我国的经济今后将继续迅速发展,在质量上也将达到新的更高的水平。 你们问到我国在对外贸易方面是不是有些困难。是有一些。对此,访问我国的日本朋友问了好几次。看来,日本人对这个问题很关心直到不久前,我们还主要同社会主义国家进行贸易,对外贸易的运输基本上都是靠铁路的。所以,过去我们没怎么关心保证对外贸易的海上运输的发展,造船也主要造的是渔船。迄今为止,我们建造了很多小船,大船每年顶多造几艘三千吨级的 但是,最近我国的对外贸易范围大大扩大了。今天,我们不仅和社会主义国家进行贸易、而且同发达的资本主义国家进行贸易,也同第三世界国家广泛进行贸易。 我国大型船舶不多,所以要同资本主义国家和第三世界国家进行贸易,就要租用别国的船舶。可是,最近突然发生了世界性的粮荒,些遭到粮荒的大国,为了进口粮食把船舶都给独占了,所以租船费涨到三倍还是租不到船用。这是我们完全没有预料到的。 因此,现在我们的货物堆在那里卖不出去。我们把大量的大米、铁、水泥、煤、有色金属等堆在海港上,就是因为没有船无法卖给别的国家 我国从今年开始建造大型船舶了,今后是会建造出大批大型船舡 31 301975 13263 ==========第13263页========== 来的。今年就将建造出几艘一万五千吨级货轮和二万吨级货轮。所以,贸易运输问题很快就会得到解决,我国贸易的暂时困难也将得到克 目前,我们在对外贸易中虽然遇到了一些暂时的困难,但这毕竞是由于我们没有预料到的事而引起的,因此,我们认为是不会持续很久的。如果我们没有经济潜力,那就是另一回事了。商品堆在那里只是因为没有船卖不出去而产生的困难,所以很快就会得到解决关于教育新一代的问题,已经在文化革命问题中谈过,不想多谈了。在我国,新的一代都在学习。我国托儿所和幼儿园的儿童有三百 五十万名,从小学到大学的学生有四百七十万名,总共有八百二十万名。这意味着我国一半以上的人口在学习。的确,我国可以说是学习之国了。 当然,要让正在成长的新一代都上学念书,国家的负担确实是很重的。但这是为了国家将来的发展而迫切需要做的事。 由于遵照我们党的教育方针,根据社会主义教育学教育新的代,所以我国的新一代思想都很健康。我国没有一个酗酒、腐化放荡、胡闹的青年 我国用社会主义爱国主义,也就是说用热爱社会主义祖国、热爱社会主义制度的精神教育新一代,所以他们走上社会后都工作得很好。今后成长的新一代将工作得更好对你们提出的问题,就谈到这里吧。谈得太长了,很饱歉。 532 301975 13264 ==========第13264页========== 不结盟运动是我们时代强大的 反帝革命力量 1975年12月16日在岀版于阿根廷的《第三世界便览》 杂志创刊号上发表的文章 最近,在秘鲁首都利马胜利举行了不结盟国家外长会议。会议在“团结起来争取解放”的口号下,讨论了摆在不结盟运动面前的亟待解决的问题,并通过了具有历史意义的重要文件和决议。会议致通过接纳朝鲜民主主义人民共和国为不结盟运动的正式成员。这表明了朝鲜民主主义人民共和国政府自主的对内对外政策符合不结盟运动的目的和信念,受到不结盟国家的积极支持。朝鲜人民对于全场一致通过接纳我国为不结盟运动的正式成员感到十分高兴,并表示热烈欢迎。 不结盟运动是反映当代潮流的强大的反帝革命力量。当代是自主的时代,是反帝革命斗争的时代。世界上的许多国家都在要求自主,越来越广泛的人民奋起投入了反帝革命斗争。这是任何力量也阻挡不住的我们时代的潮流。不结盟运动反映着当代发展的这种趋势,体现了反帝、自主的崇高信念。 533 301975 13265 ==========第13265页========== 不结盟运动是反对帝国主义、殖民主义的侵略和掠夺的强有力的运动,不结盟国家是同帝国主义反动势力对峙的强大的新兴力量。不结盟运动在世界革命发展和国际事务中的意义和作用十分重大。由于不结盟运动作为独立的政治势力登上了历史舞台,世界的力量对比发生了根本的变化。不结盟运动的出现,极大地加强了世界革命力量,大大削弱了帝国主义反动势力 不结盟运动给今天在世界上发生的伟大变革过程以深刻的影响。不结盟运动给帝国主义的侵略和掠夺政策以沉重打击,把他们推向衰退和没落的深渊,并有力地鼓舞和推动了被压迫人民和新兴力量人民的革命斗争。 不结盟运动的壮大和发展将促使人民的解放事业早日实现。不结盟运动汹涌澎湃的洪流,将加速帝国主义的没落,进一步加强和发展被压迫人民的革命斗争 不结盟国家要进一步加强反对帝国主义、殖民主义的斗争。帝国主义、殖民主义是侵略和战争的根源,是实现新兴力量国家的自主发展和社会进步的根本障碍。帝国主义者不仅过去残酷地压迫和剥削了不结盟国家、新兴力量国家,而且在这些国家获得民族独立以后仍然进行着侵略和干涉,为了用新殖民主义的方法掠夺和剥削这些国家而进行着恶毒的阴谋活动。帝国主义者在不能用和平的手法实现他们的侵略目的的时候,就肆无忌惮地进行武装侵犯。 不结盟国家离开反对帝国主义的斗争,就不能捍卫民族的独立,不能建设繁荣的新社会。只有加强反帝斗争,才能巩固民族的独立,实现国家的自主发展,才能胜利达到不结盟运动的目的 天,不结盟国家为反对帝国主义者和殖民主义者的各种侵略和 534 301975 13266 ==========第13266页========== 掠夺而强有力地开展着共同斗争,这是很好的事情。不结盟国家要更紧密地团结起来形成广泛的反帝统一战线,用团结的力量打击帝国主义者和殖民主义者。 不结盟运动要求每个国家都坚持自主性。自主性是国家和民族的生命。只有坚持自主性,才能维护民族的尊严和荣誉,才能实现国家的独立和繁荣,才能在平等和牢固的基础上促进国与国之间的团结与合作。不结盟国家要坚持自主性,从而保证民族的自主发展,忠于不结盟运动的信念。 经济自立是自主的物质基础。在经济上依赖别国的国家,在政治上也要追随别国。在经济上隶属别人的民族就难免遭受殖民地奴隶的命运,不能做自己想做的事,不能说自己想说的话。不结盟国家要想确保自主性,就必须建设自立的民族经济,实现经济自立。 为了实现不结盟运动的崇高信念和目的,重要的是加强不结盟国家之间的团结与合作。不结盟国家加强团结与合作,是不结盟运动战无不胜的力量的源泉,是反帝共同事业取得胜利的根本保证。不结盟国家只要紧密团结起来进行斗争,就能够战胜任何帝国主义。不结盟国家要团结起来摧毁帝国主义者制造的旧国际秩序,建立符合世界人民利益的新的国际秩序。旧的国际秩序是殖民主义制度的物,是帝国主义支配、控制、剥削和掠夺的主要杠杆。帝国主义者靠这一旧的国际秩序践踏別国的主权,掠夺发展中国家的资源。要摧毁旧的国际秩序,建立公正的新的国际秩序,迫使帝国主义者再也不在国际舞台上横行霸道,践踏别国的主权,任意掠夺资源。不结盟国家不仅要在政治上紧密团结,而且要在经济上密切合作。不结盟国家在经济上密切合作,是解决在新社会建设中出现的困 535 301975 13267 ==========第13267页========== 难而复杂的问题的重要途径。如果不结盟国家本着互通有无的原则,发展多方面的经济技术合作,那么就是不靠强大国家的帮助也能建设自立的民族经济,实现国家的繁荣 不结盟国家应该在政治上紧密团结,在经济技术上密切合作,从而促进国家的自主发展,早日实现反帝共同事业的胜利。 朝鲜民主主义人民共和国作为不结盟运动的尊严的成员国,高举团结的旗帜,反帝、自主的旗帜,在实现和平、民主、民族独立和社会进步的共同事业中,将永远同不结盟国家紧密团结,密切合作,为加强和发展不结盟运动,作出积极的努力。 目前,朝鲜人民为实现最大的民族愿望—一统一祖国的历史事业而进行着斗争。朝鲜人民收复被美帝国主义者侵占的领土,解放全民族,统一被分割的祖国的斗争,是在世界范围内展开的反帝民族解放斗争的重要一环。热爱正义与和平的不结盟国家积极支持和声援我国人民为从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,自主地和平地统一祖国而进行的斗争。这对我国人民是极大的鼓舞。朝鲜人民在不结盟国家人民以及世界进步人民的积极支持和声援下,必将从南朝鲜赶走美帝国主义侵略军,实现统一祖国的历史事业 我们时代的伟大反帝革命力量—不结盟运动日益扩大和加强,并在胜利前进。不结盟国家在反帝、自主的旗帜下,强有力地开展反帝共同斗争,必将实现不结盟运动的崇高信念和目的,为世界和平与人类解放事业作出巨大贡献,必将建设起没有帝国主义和殖民主义、没有任何形式的侵略和掠夺的世界,和平繁荣的新世界。 536 301975 13268 ==========第13268页========== 301975 13269 ==========第13269页========== ==========第13270页========== 金日成 著作集 311976 13271 ==========第13271页========== 全世界工人团结起来! 311976 13272 ==========第13272页========== 金日成 著作集 31 (1976.1 1976.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1987年 311976 13273 ==========第13273页========== 录 新年贺词 1976年1月1日 搞好今年农业生产的几项任务 1976年3月4日在全国农业积极分子会议上的讲话 同日本政治理论杂志《世界》主编的谈话 1976年3月28日··· ·40 正确执行国家预算 1976年4月28-29日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第六次会议上的讲话·· ·60 进一步发展儿童保育教养工作 1976年4月29日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第六次会议上的讲话 67 311976 13274 ==========第13274页========== 改进和加强政务院的工作 1976年4月30日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院第一次全体会议上的讲话 74 答南斯拉夫通讯社国际部主编问 1976年5月29日··。······ 108 致金日成高级党校教职员学员的贺信 1976年5月31日················ 致新义州共产大学教职员、学员的贺信 1976年5月31日······ 121 进一步巩固和加强总联组织 1976年5月31日同旅日朝鲜人 祝贺团的谈话 126 少年团员要成为智德体兼优的共产主义的、主体的少年革命者 1976年6月5日在迎接朝鲜少年团成立三十周年的 时候给全体朝鲜少年团员的贺信··· 136 311976 13275 ==========第13275页========== 同挪威社会主义左翼党代表团的谈话 1976年6月10日······ 143 要圆满结束今年农业生产,为明年农业生产做好周密的准备工作 1976年6月22-23日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话·····,,···,··,····146 同丹麦社会主义人民党代表团的谈话 1976年6月28······ 198 旅日同胞工商业者要为祖国的社会主义建设作出积极的贡献 1976年6月30日同第六次旅日同胞 工商业者访问祖国代表团的谈话 ●● 207 农村金融工作的几点经验 1976年7月7日同党及经济部门干部的谈话···· ●。● 215 致祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民的贺信 1976年7月21日 ··.·····。.···········225 311976 13276 ==========第13276页========== 发展畜牧业,搞好粮食保管工作 1976年9月27日在中央及黄海北道 负责干部协议会上的讲话 230 致金日成综合大学教职员和学生的贺信 1976年9月30日··。······ 241 今年农业生产的总结和进一步发展农业生产的任务 1976年10月12日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十二次全体会议上的结论.···,,····,······246 大力开展改造自然工作,占领千万吨粮食高地 1976年10月14日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十二次全体会议上的结论 283 要在青少年学生中广泛开展营造经济林的工作 1976年10月22日同两江道新坡郡 丰阳高等中学师生的谈话··· 294 积极保护和增殖水产资源 朝鲜民主主义人民共和国主席令第七号 1976年10月24日 300 311976 13277 ==========第13277页========== 振兴水产业的几个问题 1976年11月3日在船用机械生产 部门干部协议会上的讲话··。··。···· 304 发展淡水养鱼业 1976年11月8日在咸镜南道淡水养鱼 部门干部协议会上的讲话···。····· 319 同日本社会活动家的谈话 1976年11月9······ 328 发展咸镜南道农业,提高人民生活水平的几项任务 1976年11月10日在中央及咸镜南道 负责干部协议会上的讲话 341 同日本创价大学教授的谈话 1976年11月13······················· 353 切实贯彻我们党的水产政策 1976年11月14-15日在东海地区 水产部门积极分子会议上的结论·· 361 311976 13278 ==========第13278页========== 进一步改进和加强民族干部培养工作 1976年11月28日对金日成综合 大学教职员的讲话。·· 389 同朝鲜大学代表团的谈话 1976年11月29日·· 406 311976 13279 ==========第13279页========== 新年贺词 1976年1月1日 同志们: 我们怀着隆重庆祝了胜利者的盛典光荣的朝鲜劳动党成立三十周年的巨大荣誉和喜悦,迎来了新的一年—1976年 在迎接充满新的胜利和光荣的新的一年的时候,我向为党为革命而献出一切的我们的工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民表示衷心的祝贺和问候。 在迎接充满希望的新的一年的时候,我向为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一而顽强斗争的南朝鲜的革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民,致以新年的问候。 我还向为民主民族权利和社会主义祖国而英勇斗争的六十万旅日同胞和所有海外侨胞,致以新年的问候和祝福。 1975年是庆祝光荣的朝鲜劳动党成立三十周年的极有意义的 去年,迎接建党三十周年,全党全国政治热情高昂,一片欢腾,社会主义建设的各条战线都掀起了革命大高潮。 311976 13280 ==========第13280页========== 去年,在高昂的政治气氛中,我们党的统一和团结进一步加强了,人民群众对党的信赖空前加深了。这样,我们的革命队伍就得到了进步的加强,我国革命的政治力量就像磐石一样巩固了。 全体人民怀着对党的无限忠诚而开展有力的斗争,在社会主义大建设中取得了伟大的胜利。 工业战线创造了胜利占领六年计划主要高地,提前一年零四个月完成六年计划工业总产值的奇迹。 农业战线在非常不利的气候条件下也夺得了大丰收,取得了比1974年增产七十万吨以上粮食的值得自豪的成果 运输战线也做了许多事情。进一步加强了铁路的运输能力,完成了茂山一清津间的大规模精矿输送管道和殷栗矿的大型远距离胶带传送机的建设,在运输革命中取得了巨大的进步 去年,社会主义经济建设的其他各条战线也都实现了飞跃和革新,整个国民经济高速度地发展了。今天,在严重的经济波动席卷全世界,许多国家的生产陷入停滞状态的时候,我国社会主义建设却取得飞跃的发展,经济不断地髙速度增长,这清梵地证明了我们党的主体的经济建设路线的正确性和我国自立民族经济的不可战胜的生命力。 去年,我们有力地开展文化革命,完全实施了普遍的十一年制义务教育,胜利地实现了党的第五次代表大会关于培养一百万知识分子大军的决议。 我向去年在社会主义建设的各条战线上建立了不可磨灭的劳动功勋的我们英雄的工人阶级、集体农民、劳动知识分子等全体人民表示由衷的感谢。 311976 13281 ==========第13281页========== 去年,我们在外交战线上也取得了巨大的胜利。由于我们党的自主的对外政策和积极的对外活动,我们共和国的国际关系大大扩大了,我国革命的国际联系进一步加强了。 我们粉碎美帝国主义及其走狗恶毒的阻挠活动,出席不结盟国家外长会议,取得了良好的成果,在所有不结盟国家的一致支持下,堂堂地加入了不结盟运动。第三十届联合国大会,以压倒多数通过了反映我们党的自主统一祖国方针的关于朝鲜问题的我方决议草案,这是在联合国的历史上未曾有过的划时代的事件。我们在世界上有了更多的朋友和同情者,创造了更加有利于统一祖国事业的国际环境。在迎接新的一年的时候,我向积极支持和声援我国人民的革命事业的全世界所有友好国家的领导人和人民,表示衷心的感谢,并致以新年的问候。 去年确实是在我国人民的政治生活和我国革命的发展中发生了伟大变革的历史性的一年。1975年是提前完成了六年计划这一社会主义建设宏伟纲领的胜利的一年,是向全世界显示了主体朝鲜的荣誉的光荣的一年,并光辉地载入我国人民的革命斗争史册。 同志们! 今年摆在我们面前的重大任务是:为了早日实现祖国的自主和平统一,要进一步促进共和国北半部的社会主义建设,大力支援南朝鲜人民的民主运动,加强同世界革命力量的团结。我们丝毫也不要为已经取得的成就而自满,要更加奋发图强,为贯彻我们党的统一祖国三大路线进行有力的斗争。 我们首先要大力促进共和国北半部的社会主义大建设。 今年社会主义经济建设的中心任务是:占领六年计划中未占领的 311976 13282 ==========第13282页========== 高地,为执行新的远景规划做好周密细致的准备 我们要对黑色冶金工业和水泥工业投入力量,最大限度地利用已有的生产能力,尽快完成正在进行的建设项目,把胜利的旗帜插在六年计划的钢铁高地和水泥高地上。 要让采掘工业切实地走在前面,是为了使近年来生产潜力空前增强的加工工业发挥出威力,继续高速度地发展国民经济而提出的迫切任务。采掘工业部门要加强地质勘探工作,使掘进和剥离走在前面,尽快完成井下作业的综合机械化,在煤炭和矿石生产中掀起大高潮。特别是,今年要集中很大力量开发检德矿,大大增加有色金属矿石的生 机械工业部门要积极努力扩大生产大型机械和专项设备的能力,促进新的重型机械厂的建设,今年起码要完成第一期工程 农业战线仍然是我们的主攻战线之一。在自然气候条件持续不利,世界范围内粮食状况日益紧张的情况下,我们必须继续投入很大力量发展农业。今年,农业部门要切实釆取克服寒潮影响的措施,有效地利用一切农业机械和技术手段,提高农业生产的机械化水平,大力开展改坡地为梯田的运动,进一步增加农业生产 今年,我们仍然要大力推进运输革命。运输紧张的问题还没有完全解决,运输还适应不了迅速发展的国民经济的需要。运输部门要大力开展提髙铁路运输能力,增加船舶运输,发展三化运输的斗争,充分地满足社会主义大建设对运输的需要。 在国民经济各部门实现生产正常化,提高产品质量,周密地安排国家经济生活,是当前经济工作领域的重要任务。所有部门,所有单位,都要改进经济管理,实现生产正常化,即使生产一件产品,也要 311976 13283 ==========第13283页========== 做到适用而精致美观,以便对国家的经济发展和人民生活作出更大的贡献;要消除一切浪费现象,用现有的材料、设备和劳力生产更多的 口口 我们是在美帝国主义及其走狗不断进行新战争挑衅活动的情况下建设着社会主义的。对敌人的侵略和挑衅活动,我们必须提高革命警惕,并且要做好一切准备,坚决捍卫祖国的安全和革命的胜利果实,使其不受敌人的任何侵犯 人民军和人民警备队官兵绝对不要贪图安逸,麻痹松懈,要时刻保持紧张的、动员的状态,千方百计地加强部队的战备和战斗力。思想革命、技术革命、文化革命,是目前摆在我们党和人民面前的主要革命任务,搞好三大革命,正是一切工作取得胜利的根本保证。我们要开展群众性运动来大搞思想、技术、文化三大革命,在共和国北半部进一步加快社会主义建设,从政治、经济、军事上进一步加强我们的革命力量。 去年,南朝鲜人民在美帝国主义及其走狗的法西斯暴力镇压极其残酷的艰难条件下,仍然毫不屈服,坚持不懈地进行了反法西斯、民主化斗争。为了生存的权利和民主自由,为了祖国的统一和革命的胜利,南朝鲜人民今年也应该有力地展开斗争。共和国北半部人民时刻不要忘记在美帝国主义及其走狗的法西斯统治下呻吟的南方同胞,要尽一切力量积极支持和声援南朝鲜人民的爱国正义斗争。 今年,旅日朝鲜人总联合会组织和旅日朝鲜同胞要为牢牢地捍卫民主民族权利,为祖国的统一和社会主义祖国的昌盛发展进行顽强的斗争,要积极努力加强同日本人民以及全世界进步人民的友谊团结。今天,整个国际形势继续朝着有利于我国革命和世界革命的方向 311976 13284 ==========第13284页========== 发展。世界革命力量日益成长壮大,大势所趋,越来越有利于进步人民一边。我们党和共和国政府今年将继续高举反帝、自主的革命旗帜,为坚决反对帝国主义者的侵略和战争阴谋活动,粉碎帝国主义者和新殖民主义者企图分裂和离间第三世界人民以实现自己的政治经济野心的阴谋活动而斗争,并且不断地努力加强同全世界进步人民的团结,发展同他们的友好合作关系,从而创造更有利于我国革命的国际环境,为早日争取世界革命的胜利作出积极的贡献。 我们的革命事业是正义的,我国人民的前程是光辉灿烂的。在为正义的革命事业而斗争的我国人民面前,将永远只有胜利和光荣。让我们高举马克思列宁主义的旗帜,主体思想的革命旗帜,为社会主义建设的更大胜利,为早日实现祖国的自主和平统一,奋勇前进。 311976 13285 ==========第13285页========== 搞好今年农业生产的几项任务 1976年3月4日在全国农业积极分子会议上的讲话 我在这个全国农业积极分子会议上,就去年的农业生产状况和今年农业部门面临的任务谈几点意见。 现在,因寒潮的影响而造成的天灾席卷了全球。因此,世界许多国家正面临着粮食危机。 寒潮的影响是由于北极冰山面积扩大12%而产生的。特别是赤道以北温带地区和赤道附近的国家受寒潮的影响很大。受寒潮影响的国家大部分都遭到严重的冷害、旱灾和暴雨造成的水灾。 去年夏季,中国中部地区两天就下了一千二百毫米雨。这就等于天下了六百毫米。在中国,下了这样倾盆大雨,素称能防千万年洪水的堤坝被冲垮,受到严重的损失。 去年,印度、巴基斯坦、孟加拉国和赤道附近的许多国家,也因大雨发了洪水;几世纪以来未曾泛滥的多瑙河泛滥成灾,使罗马尼亚南斯拉夫、匈牙利等欧洲许多国家受到很大损失。 不仅发生了洪灾,旱灾也很严重。瑞典、芬兰、丹麦等北欧国家,夏天天气凉快,素以避暑胜地著称。可是去年夏天,赫尔辛基的气温 311976 13286 ==========第13286页========== 竟升到五十六度。气温升到四十度,已经难以忍受,升到五十六度,可不是简单的事情。据说,这些国家为防止因天气太热而导致桥跨结构弯曲的现象,给铁桥泼冷水降温 相反,去年8月莫斯科附近气温降到零下,下了雪。 日本受寒潮的影响也很大。由于寒潮的影响,日本遭受了冷害、旱灾、洪灾和霜灾 不能说,我国不会受寒潮的影响。近几年,久旱不雨,水库没有蓄满,不能正常发电。现在,我国电力供应十分紧张。因缺乏电力,工业战线受到不少影响。如果我们没有及时兴建平壤热电厂、北仓火电厂等大型火电厂,将会处于十分困难的境地。 现在由于寒潮的影响,许多国家农业歉收,世界粮食状况非常紧张。有的国家连年遭荒灾,每年从国外进口几千万吨粮食。日本也缺粮,从国外进口很多粮食。据说,今年日本从美国和加拿大进口约三千万吨粮食。由于大国这样抢购大量粮食,小国有钱也买不到粮食。美国的农业收成也不好。据说,1974年美国受寒潮影响,春播反复搞了四次。这一年,美国歉收,把存粮也都吃光了。素有世界粮仓之称、又说肥料多,电气化也搞得好的美国农业生产都搞垮了,更何况连电气化、水利化都没有搞的国家呢。 看来,去年美国农业收成好一点,存了些余粮。于是,现在美帝国主义把粮食用作实现他们政治野心的诱饵,拿粮食作武器要挟第三世界国家。美帝国主义者向那些农业歉收,遭受粮荒的新独立国家提供一点粮食作为诱饵,迫使他们服从自己的命令。 今天国际形势如此复杂而严重。全球都因粮食危机而啼饥号寒,很多人冻饿而死。 311976 13287 ==========第13287页========== 据资料统计,现在有四亿八千万人两天只能吃一顿饭。这就是说占全球人口15%的人两天吃一顿。据说,两天吃一顿饭的人,汉城也有20%以上。有的国家在街头饿死的人数不胜数。这个国家,街上饿死人,也不当一回事。现在,没有一个国家公开饿死人有多少,所以无从知道饿死人的准确数字。 我国没有一个饿死的。在我国所有的人一天吃三顿饭,过着幸福的生活。 我国人人吃得饱,穿得暖,住着好房子,所以不大懂时务。自古以来我国有句话:不懂事的人。这是指不知道时令和节气的人,是指不懂人情世故的人。感觉不到炎凉的人是没有知觉的人;不懂人情世故的人是傻瓜。我们的人就像不懂事的人一样不知道世界局势怎样发展,也不知道我国的情况怎么样。今天,全世界都在叫苦说,要饿死了,而我们的人却无动于衷,没有警觉。因此,去年在全国农业大会上再三强调要搞好农业以应付世界粮荒。可是,农业生产搞得并不怎么好。 总结去年的农业生产,可以看出玉米产量比前一年有了显著的增长,但稻子却不是这样。去年,由于只偏重于种玉米,所以稻子收成不好,只种好了玉米。去年在全国农业大会上强调既要搞好水稻生产,又要搞好玉米生产,并没有说要放弃水稻生产,只种好玉米。然而,去年有些道只对玉米生产下了功夫,忽视了水稻生产,所以,水稻单产比1974年减少了。 去年,平安南道和平安北道水稻每町步产量比1974年减少了。可是,慈江道则每町步增产了七十公斤。慈江道水田不多,所以提高些水稻单产,没有多大意义。黄海南道和黄海北道水稻单产也没有增长。江原道水稻单产本来就很低,去年仍很低。现在,江原道农业 311976 13288 ==========第13288页========== 搞得不像样。江原道党委第一书记说是在平安北道搞过农业,所以派他到江原道去把那里的农业搞上去,可是他没能这样做。去年,咸镜南道水稻单产也没有增加。咸镜南道,我们派去“水稻博士”当了道农村经济委员会委员长,去年春天还对道党委第一书记再三恳切地说过要搞好农业,然而水稻单产并不高。去年,咸镜北道水稻单产有所增长。过去咸镜北道农业搞得不好,所以1974年和去年,严厉地批评了那里的干部。他们挨批评以后振作精神,为搞好去年的农业生产作出了很大的努力。过去,党对咸镜北道一再强调要搞冷床育秧,可是他们一直没有认真搞,而去年他们全部实行冷床育秧,适时插了秧。结果,去年粮食产量增长了不少。 两江道水稻单产一向很低,去年也不高。去年,开城市水稻单产也没有增长, 不能说,去年玉米收成很好。 去年,平壤市比1974年每町步多打了一百九十九公斤玉米。平壤市玉米单产原来就很高,这个水平还算不错。平安南道玉米每町步量原来就很低,本应该增产得更多,但每町步仅仅增产了二百八十公斤。素称平安北道是玉米产地,但是,玉米产量增加得不多。我们派“玉米专家”担任了平安北道农村经济委员会委员长,但玉米每町步仅仅增产了三百零九公斤。 去年,黄海南道玉米每町步产量有所增长,比1974年增产了六百五十二公斤。黄海北道在停滞不前。黄海北道玉米每町步产量原来就低,去年只增加了四百三十一公斤 江原道每町步玉米产量只增加了三百公斤。江原道不仅水稻生没搞好,玉米生产也没搞好。 311976 13289 ==========第13289页========== 去年,咸镜南道每町步玉米产量比1974年增加了一吨零三十五公斤,玉米产量算是有了显著的增长 去年,咸镜北道每町步玉米产量最多,比1974年增加了三吨二百六十二公斤。平壤市玉米单产本来就很高,所以增长率不怎么高,可是,咸镜北道的单产原来就低,所以增长率相当高。咸镜北道每町步玉米产量占全国第二位,仅次于平壤市。 去年,每町步玉米产量两江道增加五百二十公斤,开城市增加了 九百四十一公斤 分析一下去年的农业生产情况看,平安南道农业搞得最差。平安南道得到的支援最多,大张旗鼓地搞了一阵,可是,雷声大,雨点小,每町步产量却增加得不多。平安南道好夸耀自己,说,青草割得多,营养钵也造得多,但实际成果并不怎么样。平安南道的干部要领主义、官僚主义很严重。道农村经济委员会委员长搞要领主义,其他的干部也搞要领主义。平安南道党委第一书记任职后,农业生产几乎没有什么起色平安北道也在磨磨蹭蹭。虽然比平安南道强一些,但还不能说平安北道农业搞得已经很好。 平安南道和平安北道是受我的指导最多的道,但农业搞得不好。因为平安南道农业收成不好,所以为召开平安南道农业工作者会议,不久前我到介川、安州、文德等地区了解了情况。通过同农民的谈话发现,情况是非常严重的。为了更深入地了解下情,我们把文德、安州、介川、博川、宁边等郡的合作农场管理委员长、作业班长召来,同他们进行谈话,发现情况更严重。平安北道的情况也和平安南道没有什么两样。因此,我们断定,光举行平安南道的会议是解决不了题的,于是赶紧召开了这次会议。 311976 13290 ==========第13290页========== 当然,去年全国每町步玉米产量平均增加了七百公斤。结果,去年玉米总产量比1974年有了显著的增长。 去年,有些地方本可以生产更多粮食,可是没有做到。有些人说这是因为肥料少。其实肥料并不少。按含氮量计算,去年平安南道每町步水田施氮肥一百二十公斤。一百二十公斤氮折合成标准肥,就等于每町步施六百公斤氮肥。这是个相当大的数字。法国每町步施用的氮肥,按含氮量计算是九十公斤,折合成标准肥是四百公斤。去年我们施的氮肥比法国还多 西德算是施肥量最多的国家,这个国家每町步氮肥施用量,按含氮量计算施四十至一百六十公斤,折合成标准肥是二百至八百公斤。荷兰尿素肥料生产量很大,但按含氮量计算每町步施用的氮肥不超过 四十公斤。在按含氮量计算每町步施氮肥七十公斤以上时,如不配合使用其他肥料,就反而有害。根据这些资料来看,不能认为去年施用的肥料少了。拖拉机台数少了吗?也不是。 那么,去年农业生产的缺点是什么呢?应当据实找出去年农业生的缺点及其原因。对缺点及其原因不清楚,就不能纠正缺点。去年农业生产的缺点及其原因,你们只是委过于人,不是反求诸己,这样是不好的。有了缺点不应当归咎于人,而应该从自身找起。 去年农业生产中产生的主要缺点,是党中央有关部门没有对政务院、农业委员会、道党委员会、道农村经济委员会及其所辖的农业领导机构搞好监督。 脱离了监督,无论什么事都做不好。军队也一样,对它不进行监督,放任不管,就打不好仗。汽车也一样,把准方向盘,才能开到目的地。骑马的时候,拉好疆绳,马才能向目的地跑去,否则,就会往 311976 13291 ==========第13291页========== 别处跑。和这一样,不管什么事情,只有切实进行监督,才能搞好。 去年,党中央有关部门、政务院副总理和农业部门的领导干部本应该以高度的责任心抓好农业生产,但没有这样做,老是耍官僚主义,对下级硬是往下压。结果,去年本可以把庄稼种得更好,但没能这样做。 首先,党中央有关部门没有作好对农业部门的监督。结果,政务院、农业委员会、道党委、道农村经济委员会干部的官僚主义、主观主义等坏习气又滋长起来了,农业部门出现了许多缺点。从去年春天起,指导农业生产出现了不好的迹象 政务院和电力工业部以电力供应紧张为理由切断了对化肥厂的供电。因此,化肥厂有两个半月没能进行生产。 这一事实,我在去年3月初到江东郡去同合作农场管理委员长谈话中才了解到。那时,合作农场管理委员长们说,化肥供应不善。所以我打听了一下,发现化肥厂因得不到电力供应,没能生产化肥。因此,我指示说,如果电力情况实在紧张,那么即使切断对其他部门的供电,也不要切断对化肥生产的供电 去年因电力供应紧张,化肥厂停产了两个半月,减产十二到十六万吨化肥。我们密植玉米是预计多施化肥的。然而,没有充分供应化肥,结果出了很多不结穗的植株。 这种现象都是官僚主义、主观主义所造成的。政务院、农业委员会、化学工业部和电力工业部的干部没有吃透全国农业大会的精神,工作马马虎虎,缺乏忠心耿耿无条件执行党的政策的精神 在去年的农业生产中,没有有效地利用插秧机也是个主要缺点。这次,我下到农村同合作农场基层干部谈了话。他们说,去年水 311976 13292 ==========第13292页========== 稻收成不好的原因在于插秧机。当然,插秧机本身没有缺陷。问题是没有充分利用插秧机 现在,合作农场插秧机和拖拉机的比例不协调。合作农场插秧机很多,但拖拉机却不够用,无法有效地利用。要向合作农场提供插秧机,政务院、农业委员会或道农村经济委员会的干部就应当事先下到郡和合作农场,了解拖拉机有多少台,然后与之相应地供应插秧机,但没有这样做,以为只要多供应插秧机就行,于是盲目地送去了插秧机 要用插秧杋插秧,就必须用几台拖拉机先耙地,浮泥淀实后插秧才行。然而,去年合作农场没有坚持耙地先行。耙地后立即在稀烂的泥浆上用机器插了秧,所以,稻秧浮在水上,出现很多缺苗,结果收成受到了影响。 介川郡龙镇合作农场玉米和水稻种得一向很好,可是去年水稻收成不好。我问管理委员长为什么没有种好水稻?他回答说,因为耙地没有先行,一耙完地马上就用机器插了秧,所以出现了很多缺苗,收成也就不好了。我同安州郡松鹤合作农场的总农艺师谈了话,他也说了同样的话。他说,去年肥料也施得不少,没有一个可埋怨的,就是因为耙地后没等沉淀就用插秧机在稀烂的泥浆上插了秧,所以岀了很多缺苗,把庄稼弄糟了。把文德、安州、介川、宁边、博川等郡的合作农场管理委员长和作业班长召来谈了话,各个地方的情况也都是样的。 去年给种稻子的合作农场提供了很多插秧机,而支农劳力则派得不多。1974年给博川郡端山合作农场派去三百五十个支农劳力,而去年只派去了一百个。不仅支农劳力派去的少,而且里内高等中学的学生也被调去移植玉米营养钵。因此,去年没能种好水稻。 311976 13293 ==========第13293页========== 去年,没有适时保质保量地种玉米,也是个主要缺点。 玉米必须在夏至以前下种,过了夏至下种是不行的。就是在夏至以前下种,过了5月就要种早熟品种。所以,玉米营养钵必须在5月30日以前移植完。过了5月30日移植,不如直播早熟品种。 玉米营养钵,腐殖土有多少就搞多少,如果没有腐殖土,就是直播也好,一定要适时播种玉米。可是,农业部门的领导干部明知没有腐殖土,却硬叫下面的人百分之百地搞营养钵,结果,有些合作农场为搞营养钵下功夫,没来得及适时种玉米。 尤其严重的是,搞的不是营养钵,而是土钵。搞土钵反而不如直播。土钵块硬,玉米根不易伸长。这种现象也都是农业部门的领导干部在工作中搞主观主义和官僚主义而造成的 去年,安排支农劳力也有严重的缺点。去年,动员的支农劳力比1974年多2.4倍。然而,农业部门没有合理地使用支农劳力,以致插秧插得晚,杂草也没有除好。去年没有及时除草,加上由于外汇紧张,没有进口除草剂。因此,收成也就不好了。 主要缺点并不在于合作农场管理委员长、作业班长或分组长身上,而在于党中央有关部门、政务院、农业委员会、化学工业部、电力工业部、机械工业部干部的身上。党中央有关部门和农业领导机关没有搞好对农业生产的领导和监督,农用物资供应机关没有充分供应农机零件和农用物资。 道农村经济委员会也有缺点。道农村经济委员会老是把任务硬往下压。去年,他们耍官僚主义很严重。就拿品种安排来说,道农村经济委员会一概要求无条件地种“龙城25号”稻种。这个品种,有的地区宜种,有的地区就不适宜种。烂泥田不宜种“龙城25号”。不 311976 13294 ==========第13294页========== 宜种的地区就不该种。黄海南道的望天田,不应种“龙城25号”应该种早熟品种。可是,道农村经济委员会的干部硬要所有合作农场无条件地种“龙城25号”。水田和旱田各占一半的半山区的合作农场,因为要移植玉米营养钵,没能及时插稻秧,这个责任也在于道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会的干部身上,而合作农场管理委员长、作业班长和分组长是没有责任的。 合作农场管理委员长、作业班长和分组长都是好人,为搞好农业生产而呕尽心血。 去年,本可以生产更多粮食,但没能这样做,这个责任完全在于工作中犯主观主义、官僚主义、形式主义错误的党中央主管经济的部门、政务院、农业委员会等中央机关和道农村经济委员会、郡合作农场经营委员会的干部身上。所以,这一部门的干部要认真检查自己,从根本上改进自己的工作农业科学院也没有做好工作 农业科学院对怎样抵御寒潮影响的问题没有进行过研究。他们不搞这项研究工作,只是夹着皮包转来转去 抵御寒潮的影响,极其重要的是建立科学的施肥制度。然而,农业科学院没有研究当寒潮影响严重时采用哪些施肥方法。 由于农业科学院没有进行科技研究普及工作,特别是对科学的施肥制度没有进行研究普及工作,所以合作农场虽有很多肥料,却没有有效地用于农业生产。去年,有些合作农场把化肥全都用作基肥施用,没有施上攻穗肥。玉米只有施攻穗肥,才岀好穗。然而,去年没有施用攻穗肥,所以玉米收成不好 农业科学院对科学的施肥方法不进行研究,可是农场场员清楚地 311976 13295 ==========第13295页========== 知道施肥方法。这次,我下到农村去同文德郡龙林合作农场管理委员长、介川郡外西合作农场的管理委员长和一些合作农场的作业班长谈了话,他们有很多好经验。我问他们今年供应的化肥,准备怎样施用?他们提出了明确的计划:做玉米营养钵用多少,作为基肥施多少,作为调节肥施多少,攻穗肥施多少等。农民在实践中创造的施肥方法是科学的。难道学者们在桌子上研究出来的才是科学,农民在实践中创造出来的就不是科学吗?收集农民的好经验,把它编印成册,就会成为很好的教科书。但是,科学工作者不搞这样的工作。科学工作者对施肥方法比农民知道得少,这说明农业科学院不认真搞研究工作去年,农机零件也没有充分生产和供应。没有零件,机器就不能使用。牛掉膘了,还可以拿人吃的饭来喂它耕地,可是,农业机械,不供应零件,就无法开动。去年多次强调,要充分供应农机零件,但机械工业部没有及时生产农机零件。结果,有很多拖拉机因没有零件而停放在一边。机械工业部门的干部没有采取生产农机零件的任何措施。既然如此,合作农场的管理委员长、作业班长和分组长怎么能搞好农业生产呢! 合作农场没有正确实行分组管理制和作业班优待制。分组管理制和作业班优待制,只有计划指标定得适中,才能正确地实行。然而,去年计划指标定得过高,所以没有完成计划,结果分组管理制和作业班优待制就徒有虚名了。今年,要把计划指标定得适中,正确实行分组管理制和作业班优待制。 郡的干部不按照青山里精神和青山里方法进行工作,也是个主要缺点。有些郡的干部只是在口头上大谈青山里精神和青山里方法,实际上却不按照青山里精神和青山里方法工作 311976 13296 ==========第13296页========== 现在,郡的干部不深入下层,只顾向合作农场要求很多不必要的统计。我在指导青山里党员大会和江西郡党全会的时候就说过,统计要直接到下面去搞,不要要求报上来。可是仍在叫合作农场上报各种统计。还曾指示,在农村的农忙季节不准开会,不许抽调农村劳力去做与农业生产无关的事,这个指示也没有贯彻执行。去年,有不少郡在农忙季节铺开各种建设摊子,调用了很多农村劳力。据说,在农忙季节,中和郡抽调农村劳力盖了广播室。早在十六年前,我在指导青山里的时候就发现这种现象,进行过批评,可是直到现在,这种现象仍没有消除掉。 合作农场没有切实贯彻社会主义分配原则。有一个时期,合作农场给畜产作业班、果木作业班、蔬菜作业班班员评定的劳动日比农业作业班班员多,甚至给护士评的劳动日也比农业作业班成员多。这样就挫伤了从事粮食生产的场员的积极性。在农业部门,哪里还有像粮食生产部门作业那样吃力的活儿呢?不以最吃力的粮食生产部门作业为基准评定劳动日,是非常错误的。听说,部分合作农场借口果木业和畜牧业重要,就把优秀人员派到这一部门去了,这也是不对的。过去,党给农村派去了很多复员军人。但是,郡党委、郡行政委员会、郡合作农场经营委员会借口提拔干部竟把合作农场的作业班长、分组长等优秀的复员军人都调上去了。结果农村骨干队伍得不到加强,农村青壮年所剩无几了。这也是过去领导农业中出现的主要缺点。 去年,农民也做错了几点事情。有不少农民对上级硬往下压错误的指示的现象,没有进行斗争,而是合着节拍,应和了领导干部说的假话。有些合作农场没有除草,却虚报说除了草,在造玉米营养钵的 311976 13297 ==========第13297页========== 时候肥料都用光了,某些水田没施肥就下了稻种,却虚报说施了肥。去年,农民做错的还有,在插秧机和拖拉机的比例失调的情况下应该手工劳动和机械劳动并举,可是没有这样做,只是依靠机器。 去年,农业生产中出现的缺点还很多。你们对去年的缺点应当认真检査。已经举行的道党委全会上对去年农业部门出现的虚报浮夸以及对党缺乏忠诚精神的现象展开了思想斗争,这是好事。但是,如果只搞一场思想斗争就了事,政务院、农业委员会、道农村经济委员会等农业部门的领导干部不认真做好科技的指导工作和材料、零件、化肥的供应工作,那么,今年也是搞不好农业生产的。光靠思想是搞不好农业生产的。因此,要采取切实的措施,克服去年农业生产的科技指导工作和物资供应工作中产生的缺点。 要坚决纠正去年农业部门产生的缺点,搞好今年的农业生产。我们今年也要坚持农业第一主义。 如今,美帝国主义及其走狗疯狂地企图挑起新战争,我们要进步作好应付这场新战争的准备。我在党的五届十一中全会上强调过,在作好准备应付当前形势方面,搞好农业生产是很重要的。不吃饭,就不能打仗。只有搞好农业生产,储备充足的粮食,才能取得战争的胜利。 多打粮食,是促进社会主义建设、迅速改善人民生活所必需的。粮食不充裕,就不能大力推进社会主义建设,也不能迅速改善人民生活。 下面,谈谈搞好今年农业生产的几项任务。 首先,要充分生产今年农业生产上所需要的化肥,及时送往农村。搞农业生产,保证时令是极其重要的。工业部门如果这个月完不 311976 13298 ==========第13298页========== 成计划,下个月还可以弥补。农业生产则不同,错过了时令,就无法弥补。国民绎济各部门首先必须无条件地及时地提供农业生产所需要的东西,然后做其他的工作。 矿业委员会和化工部要集中一切力量无条件地及时地生产一百万吨氮肥和一百一十二万吨磷肥,供应农村 有了一百万吨氮肥,按含氮量计算,每町步耕地可施一百一十公斤。这个数字不算小。我国在化肥施用量方面决不落在发达国家的后面。有了一百一十二万吨磷肥,按含磷量计算,每町步耕地可施九十公斤。按纯养分计算,每町步施氮肥一百一十公斤,磷肥九十公斤为宜。氮肥施得过多,庄稼就会倒伏,反而不利。 化肥厂的厂长都出席了这次会议,你们回去后,要向厂内的全体职工讲清党的意图和方针,大力发动他们去生产更多的化肥。各化肥厂都务必实现今天定出的化肥生产目标。 其他经济部门也要按照一切都服从于化肥生产的原则,无条件地亳发不爽地提供电力、煤炭等化肥生产所需的原材料。交通邮电委会要负责保障化肥运输。如果生产出来的化肥不能及时运到目的地,堆积在某处,就要完全由交通邮电委员会负责任。贸易部一定要购进口纳入进口计划的磷灰石,还要及时进口除草剂和聚乙烯薄膜政务院要采取具体措施,切实保证化肥生 保证农业生产,最重要的是充分供应化肥。我们很早就提出了“肥料就是粮食,粮食就是社会主义”的口号。肥料多了,才能多打粮食;多打粮食,才能显示出社会主义制度的优越性。我国搞好农业生产,向世界人民显示了社会主义制度的优越性。现在,第三世界国家、世界许多国家的人民都说,朝鲜式的社会主义最好,要以朝鲜为榜样建 311976 13299 ==========第13299页========== 设社会主义。今后,我们要继续坚持“肥料就是粮食,粮食就是社会主义”的口号。 其次,要充分供应拖拉机零件和其他农用器材。 今天,在我国农村,充分供应拖拉机和汽车的零件,提高其使用效率,比增加其数量更重要。如果没有零件,岀故障的农机不能修理,停在那里不能用,那么,即使不断供应新的农业机械,也是无济于事的。要给农村供应大量的拖拉机零件,保证现有的拖拉机都开动起来,这是最重要的。 拖拉机修理厂、机引农具厂等制造拖拉机零件的所有厂家都要积极促进拖拉机零件生产。金星拖拉机厂和九·五拖拉机厂暂时也要集中力量生产拖拉机零件。在插秧季节以前,这些厂要集中生产拖拉机零件,供给农村,插秧季节,要向拖拉机多的合作农场分别派去几名技术人员,就地修理拖拉机。插秧季节,要把职工的一半左右派到农村去进行拖拉机修理作业。这是最好的办法。 不久前,了解了一下青年综合化工厂的建设情况,有不少出故障待修的十吨级卡车、推土机和挖掘机停放在建筑工地上。可是,领导干部既没有采取维修措施,也没有向上反映。政务院副总理到那里去坐镇,化工部长也去坐镇,可是,他们谁也没有反映这种情况,道党委第一书记也没有反映。这次,我直接派人到那里,了解属实,就召来胜利汽车综合厂、金星拖拉机厂和乐元机槭厂的厂长,给他们交代了一项任务:把他们工厂的技术人员派到青年综合化工厂去,在十五天内全部修好卡车、推土机和挖掘机。 过去,我到茂山矿和殷栗矿的时候,也发现岀故障停放在一边的汽车、挖掘机等机器设备,就召来制造该机器的工厂的负责干部交代 311976 13300 ==========第13300页========== 了任务:叫他们直接把技术人员派到现场去给修理。 修理合作农场的拖拉机也一样,拖拉机厂等农机厂派技术人员直接到现场去给以帮助,问题才能很快地得到解决 今年,机槭工业部和农业委员会要做好组织工作,切实采取零件生产和修理措施,以免在农村发生拖拉机失修停车的现象。这项工作要由主管机械工业的副总理负责进行 其次,要大力开展对农村的劳力支援 近几年,抽派许多农村劳力到工业部门去了,现在农村能做农活儿的青壮年劳力为数不多。农村的劳力主要是年纪大的人和姑娘,光靠他们的劳力是搞不好农业生产的。《关于我国社会主义农村问题提纲》阐明了城市支援农村,工人阶级帮助农民的原则,今年,按照这原则,要加强对农村的劳力支援 今年,要广泛地动员工业部门的工人去支援农村。 动员电力、钢铁和矿业部门的工人去支援农村,是有困难的,但动员其他工业部门的工人是不要紧的 除了矿业、电力、钢铁部门以外,其他部门企业只留下单班劳力,让其余的人都去支援农村。企业只用单班劳力进行生产,并负责保养和维修设备。 这样做的话,工业部门便能动员七十五万到一百万名工人去支援农村。我国的农户约有一百万户,动员一百万名工人去支援,就等于给每个农户补充一个壮劳力了。政务院事务局和有关部委、中央人民委员会经济委员会以及道党委、道经委、道行政委员会要具体地研究这个问题,采取措施。有关部门在这个问题上不要作丝毫的让步,要无条件地动员七十五万到一百万名工人去支援农村。 22 311976 13301 ==========第13301页========== 职员也要去参加支农工作。小学教师、城市里的高等中学一二年级教师和医院医生是不能参加支农工作的。我想,除开他们,也能动员约十万名职员 人民军和公安机关也要支援农村。 大学和高等专科学校的学生,除去病人和体弱者,可以动员十五万名支援农村。插秧季节,各级培训机构的学员也都要下乡做农活儿 高等中学的学生也要去支援农村。农村高等中学的学生,除去病人和体弱者,也可以动员约一百万名。城市高等中学的学生,要动员 三年级以上的学生。这样,城市高等中学的学生可以动员五六十万名。在多派支农劳力的同时,还要合理安排支农劳力 支农劳力当中,百万名工人要按照每一个农户摊一人的原则分配给全国所有合作农场的作业班。这样,就能消除作业班支农劳力分派不均的现象。另外,职员、人民军军人、公安人员、大学生、高等专科学校学生最好增派到盛产水稻的平原地区 今年,职工下乡做农活的期限要定为三个月零二十天。即从4月20日到7月20日,播种、插秧、除完草回来。秋天又利用二十天时间下乡帮助农民秋收。 人民军军人需要值勤、搞军政训练,所以不能像职工那样长时间地下乡劳动。人民军军人下乡安排两个月的劳动 大学生下乡劳动的时间定为一个半月。大学生在插秧、除完头遍草后回校上课。高等中学的学生最好安排一个月。 其次,要积极努力适时插秧和移植玉米营养钵 插秧要在5月30日以前,至迟6月5日以前插完。插迟了,颗粒不饱满,收获就要大大减少 311976 13302 ==========第13302页========== 前几年在黄海南道农业工作者协议会上,载宁郡的合作农场场员们在发言中说,5月10-20日插秧的和5月30日以后插秧的稻子,每町步产量相差几百公斤;5月10日插秧的和6月10日以后插秧的稻子则相差一吨。这清楚地说明,及时插秧,是多么重要。 据说,去年,宁边郡东南合作农场因移植玉米营养钵拖了很长时间,所以稻秧插得晩,结果出了很多瘪谷。特别是“龙城25号”种,秧插晚了,瘪谷就会更多。 今年,要安排好劳力,一定要在5月30日以前插完大田秧,做过秧田的水田的插秧和补苗也要在6月5日以前全部结束。 移植玉米营养钵,要从4月20日开始到5月20-30日结束。如果移植晩了,那么,再好的品种也不能子粒饱满获得高产。 今年,要合理安排劳力,适时结束插秧和玉米营养钵的移植工作,无论哪个地方,要全部实行水稻冷床育秧。 玉米要切实根据腐殖土准备情况和劳力条件,能全都搞营养钵的地方就仝部搞,不能仝部搞的地方就尽力而为,剩下的搞直播。不管 三七二十一,硬叫下面的人全部搞玉米营养钵,使得营养钵不能保证质量,做成土钵,这反而不如直播。 听说,1974年,殷栗郡长连合作农场第十作业班用机器直播,每町步收了七吨四百公斤玉米,而去年上级耍官僚主义,硬要百分之百地搞营养钵,他们做了一些土钵代替,营养钵的移植也晩了些,结果每町步只收了六吨一百公斤。每个农场要具体地分析腐殖土准备情况和劳力条件,玉米营养钵能搞50%的地方就搞50%,能搞60%的地方就搞60%,剩下的地直播。如果搞营养钵的条件还不成熟,就不要千篇一律地要求人家百分之百地搞玉米营养钵。 24 311976 13303 ==========第13303页========== 前不久,我问安州郡祥瑞合作农场管理委员长,玉米营养钵准备搞多少?他回答说,用现有的腐殖土只能搞60%,要利用今后两个月的时间再备腐殖土,百分之百地搞玉米营养钵。我总觉得他在说大话,就指示有多少腐殖土就搞多少营养钵,其余的耕地可直播。其他的地方也要这样做,有多少腐殖土就搞多少营养钵,其余的耕地都要直播。 百分之百地搞玉米营养钵,是个奋斗目标,而计划一定要切合实际。对腐殖土、劳力、农机等条件都要加以考虑,然后制定具体的规划,确定营养钵搞多少,直播搞多少。玉米直播要从4月20日左右开始。 当然,搞玉米营养钵,很有好处,所以尽可能要搞营养钵。但是,如果营养钵不能保证质量,错过移植时机,反而会造成损失,不如用机器尽早直播。不能机播的地方,手播也可以。不能说只有机播才好石头多的地,机播反而不如手播。但搞手播也一定要保证每坪株数。把玉米种子播在营养钵里的时候,不要一下子都播完,每次下种要隔三四天。如果一下子播完又不能及时移栽,秧苗徒长,产量就会大大减少。据资料,及时移植玉米营养钵的地,每町步打了九、十 十五吨,可是移植徒长的秧苗的地,每町步产量降到四吨每坪玉米株数也不要一律要求保证二十株 介川郡龙镇合作农场管理委员长说,小块地和坡地每坪种二十株也不要紧,可是地块五町步以上的平坦的地每坪种二十株,就不易授粉,影响收成。然而,所有合作农场照搬龙镇合作农场的经验,也是困难的。1974年,殷栗郡长连合作农场第十作业班在地势平坦的一百町步旱田里每坪种二十株,每町步收了七吨四百公斤玉米。根据地块,有的每坪种二十株为宜,有的宜种十八株;又根据品种,有的每 25 311976 13304 ==========第13304页========== 坪种二十株也不碍事,有的每坪种十八株就显得密。 不要一律要求每坪种二十株玉米,要在十八到二十株范围内根据情况而定。 其次,要除好草。 种稻子也好,种玉米也好,除好草是很重要的。除好草,其重要性并不亚于适时插秧。如果不及时除草,稻秧插得再早也是不能获得高产的。因此,插秧以后,必须及时除草。 据资料,杂草对粮食产量有很大的影响。如在一平方米地里长出百棵稗子和莎草,稻子产量就会减少51-64%。插秧后过十五、 十、四十五、六十天长出的杂草分别使水稻产量减少69%、47%28%、11%。 有些学者认为,玉米出苗后三十天之内不给除草,产量最多减少50%。玉米地里长的狗尾草危害性很大,据试验,每町步可产九吨玉米的旱田里,狗尾草长到七点五厘米,玉米产量就减少六十公斤,长到十五厘米就减少一百二十五公斤,长到二十二点五厘就减少三百 十公斤,长到三十厘米就减少四百四十公斤,完全长大了就减少吨零一百三十公斤。可见,种玉米不除草是不行的。杂草对大豆、小麦、高粱的产量也有很大影响。 现在有些干部说,肥料显少了。可是,要知道,不除草的话,施再多的肥料也是无济于事的。杂草把肥料的养分都吸收了,只顾施很多肥料有什么用呢? 农业部门的工作人员要了解一棵杂草对作物的危害性有多么大,并开展有力的斗争,及时除好草 除草,最重要的是实行水田三耕制。 26 311976 13305 ==========第13305页========== 据这次农村实况调查小组了解的材料,翻三遍的水田不超过水田总面积的15%。过去一直说是水田翻了三遍,这几乎都是谎话。农村实况调查小组寄宿农民的家,同农民谈了话,结果过去干部们一直虚报的事实都暴露出来了。现在认真实行水田三耕制的地方没有多少。 即使拖拉杋不够用,春耕也一定要搞两遍。初春翻一遍,杂草出芽时灌进水再翻一遍。然后耙地,把草根除净,这样就等于除了两遍草。 秋耕也要保证质量。这样草根才枯死冻死。现在拖拉机手进行秋耕非常流于形式。他们翻耕,隔一垄翻一垄,把土盖在没翻的垄上这是自欺欺人。这等于翻一半地了。世上哪里还有这种要领主义呢郡一级干部搞要领主义,上行下效,拖拉机手也搞要领主义了。现在,拖拉机手之所以搞要领主义,往往是因为他们的翻耕计划指标过高在水田实行三耕制的同时,还要深耕,这一点很重要。我国的土地耕作历史久,所以要深耕。 现在,农村有不少“丰年”牌拖拉机不用于翻地,只用于平整土地,应当用来耕地。据说,有的“丰年”牌拖拉机没有拖挂翻耕机具的装置,拖拉机厂要派技术人员到现玚去安上拖挂机引农具的装置要合理使用除草剂。 今年准备进口能施二十五万町步水田和三十万町步旱田的除草剂。要举办除草剂施用法的技术讲习班,以便有效地使用除草剂除草剂,要采用条施,不要胡乱撒施。这样,既节约了除草剂,又提高了药效。采取这种方法,用于二十五万町步耕地的除草剂就能撒施三四十万町步水田 据资料,长势晚的杂草大都在作物生长的后期丛生,不仅大大影 27 311976 13306 ==========第13306页========== 响农作物产量,而且给秋收作业造成困难,促使杂草繁殖。为了消灭长势晩的杂草,有些国家在最后一次中耕除草时撒施粒状除草剂,在杂草萌芽之前再施一次除草剂 今后,要好好硏究,讲究科学,消除胡乱撒施除草剂的现象,以提高效力。 除草既要用手,也要利用人力除草机、畜力除草机和机动除草机要给下乡的学生、军人等支农人员传授辨别稗草的方法,以便在除草时完全消灭稗草。 现在,学生和军人分辨不出稗草,这不是偶然的。过去,我在搞地下斗争的时候,时常到农村和农民一起除草。稗草确实不好找,除了长期种庄稼的人,很难分辨岀稗草。因此,不给学生和军人传授辨别稗草的方法,一味叫他们除草,他们是很难辨别稗草的。在除草前,必须向支农的学生、军人和工人传授拔稗草和除草的方法,农场场员要和他们一起劳动,帮助他们除净稗草。 要消灭稗草,一定要在秧田撒施除草剂。幼小的稗草更不容易辨别出来。因此,要往秧田喷洒叫敌稗的除草剂,消灭稗草,然后移栽稻秧。 其次,要改进施肥制度和施肥方法。 去年,不少合作农场在玉米地里基肥施得多,后来因缺肥料,没有施上穗肥和粒肥,结果,出了很多谷穗小、籽粒不饱满的病穗。当然,这同郡党委员会和郡合作农场经营委员会的干部官僚主义的工作作风有不少关系。据说,安州郡祥瑞里原打算留一些肥料以备抽穗时使用,而郡干部却说早期庄稼长势不好,穗肥用了可以再领,一·再要他们使用留下的肥料。他们只好把留下的肥料全都用了,但没有及时 311976 13307 ==========第13307页========== 领到穗肥。后来虽领了一些肥料,但那时雌穗和雄穗都已抽岀,没有收到肥效,反倒浪费了肥料。 据说,介川郡的龙镇、外西合作农场等不少合作农场在搞玉米营养钵育苗床的时候施些肥料,移植营养钵时只铺施少量的基肥。为了保证玉米长齐,施少量的调节肥,而大量的肥料用作攻穗肥施用,在成熟时再施些攻粒肥。这样玉米就能子粒饱满。这可以说是很好的经验。 这些好经验如编印成册,就不必看外国书了。然而,党中央农业工作部的干部也好,农业委员会的干部也好,全凭主观办事,不深入群众,根本不了解农民群众创造的好经验。 最近由于寒潮的影响日益增大,许多国家都重视改变施肥方法的可题 据资料,水田施的肥料分五种:基肥、分蘖肥、调节肥、穗肥和粒肥。 分蘖肥不是施一次,而是分三次施用,插秧后五天施一次,以周为间隔再施两次。 调节肥以钾肥为主,把氮肥和磷肥适当配合起来施用两次。头次是抽穗前五十天,每町步施钾肥二三十公斤,磷肥十公斤,氮肥则温暖地区施五六公斤、寒冷地区施八到十公斤;再过十天左右,根据水稻的长势,配合三要素肥料施五公斤左右。钾肥起重要的作用:促使农作物生长健壮,促进淀粉和蛋白质的合成,所以在作物的整个生育期应该勤施钾肥。 我们农业部门的工作人员说,我国的土壤含有很多钾,对钾肥不予重视,这是错误的。别国的土壤不会不含钾,但他们钾肥施得很多。 29 311976 13308 ==========第13308页========== 在别的国家,按纯养分计算,每町步施氮肥一百公斤的话,磷肥也施百公斤,钾肥就施一百二十公斤。几乎所有西欧国家都按这个配合比例施很多钾肥,日本也坚持这种原则。 然而,我们农业部门的工作人员不但不重视钾肥,就是在施钾肥的时候也只作基肥,几乎不作追肥施用。据说,去年稻秕谷平均占了10-15%,有的地方甚至占20%。秕子这么多的原因,不是别的,就是土壤里缺少钾的成分。我们的干部忽视钾肥,这说明他们仍没有从“氮素病”的影响下摆脱出来 施穗肥为的是促使作物抽穗,据说最好施用穗肥时也配合三要素肥料。今后,我们施穗肥时,必须把三要素肥料配合使用。如果没有钾肥,把氮肥和磷肥混合使用也可以。磷肥宜作基肥,但作为穗肥少施一些也不坏。氮肥也可以作穗肥少施一些 据说,有的国家斟酌水稻的长势和天气情况施结粒肥。所谓结粒肥,用我们的话来说就是粒肥。据资料,结粒肥在水稻抽穗40%左右时施一次,抽穗⑧0%左右时再施一次。这样,秕子就能显著减少。所有农业部门的工作人员要坚决扔掉主观主义和经验主义,认真研究国内外的好经验和科技成果,一定要改变施肥制度。 还要改进施肥方法。 现在,看水田施肥,就是挎个肥料网兜用手撒肥料。肥料被水冲走,被风吹去了。用这种方法施肥的话,生产再多的肥料也是没有用的。 用手撒肥,有的地方撒得多,有的地方根本撒不到,致使稻田青块黄一块,施多的地方稻子就会生稻瘟病。有人说,用手撒肥也是种技术。我们必须消除这种落后的方法。 311976 13309 ==========第13309页========== 今后,水田一律用机器施肥。如果造出施肥杌挂在插秧杌后面,沿行施肥,就能显著提高肥效。把肥料制成颗粒,实行穴施,那就更好了,但要这样做,就必须用工业方法把肥料搞成颗粒状,马上这样搞是有困难的。因此,要行施肥料。 玉米地要实行棵施,这样做要是实在困难,就要像水田那样实行条施。 制造施肥机很简单。搞岀从肥料箱自动撒下肥料的装置就行。要研制施肥机,以全部实现施肥作业的现代化 当务之急是要科学地定出今年向农村供应的肥料的施用方案农业科学院和农业委员会还没有定出一个科学的标准,确定基肥施多少,分蘖肥和调节肥施多少,穗肥和粒肥施多少,各个合作农场的经验也不尽相同。前不久,我同介川郡和宁边郡的管理委员长、作业班长谈过话,他们的看法不一。 这次会议,最好认真讨论施肥制度的问题。要听听我国合作农场的好经验,借鉴外国的资料,以定出我国建立施肥制度的具体方案。施肥制度不要搞得千篇一律。确定施肥量的时候,要看作物的生长状况、土壤和气候条件,还要参考前一年施哪种肥料,施了多少,那些肥分消耗得多,前茬种了什么作物。 今天介绍了很多有关外国施肥制度的资料,那些国家的土壤和气候条件与我国不同,不能机械地搬用。 据说,别的国家在水稻生长的整个期间施用氮肥,基肥和分蘖肥的总量和调节肥、穗肥和粒肥的总量大抵保持一比一的比例。譬如施六百公斤氮肥的话,三百公斤施作基肥和分蘖肥,其余三百公斤施作调节肥、穗肥和粒肥为宜。 311976 13310 ==========第13310页========== 我们的干部必须克服只强调氮素的倾向。当然,氮素对增加作物的产量和蛋白质含量有良好的作用,这是事实。但是,土壤里氮素过多,水稻就会生稻瘟病,严重倒伏。我想,去年在平安南道和黄海南道,大片水稻倒伏的主要原因,也是水田里氮肥施得过多 要多施农家肥料。 农家肥很重要。农家肥施多了,不施化肥也能获得高产 据资料,光施农家肥的地比光施化肥的地收成更好。据有的国家试验四十多年的资料,坚持每町步施十吨农家肥的水田产量比光施化肥的水田高。尤其在开始受寒潮的影响以后,这种现象显得更加明显农家肥对促进作物充分吸收水分和营养,克服冷害、风灾、旱灾,在日照时间短的情况下使籽粒饱满都有巨大的作用。因而可以说,多施农家肥是抵御寒潮影响的重要途径之一。 农家肥和化肥配合使用,就能发挥更大的肥效。 光靠农家肥,是不能充分保障获高产所需要的氮、磷、钾的。町步要打七八吨粮食,就需要约一百三十公斤氮素,而一吨农家肥里只含有五公斤氮素。所以,配合施用农家肥和化肥,才能获得高产。再说,农家肥和化肥对作物生长的影响也各不相同。农家肥主要促进作物根系的形成。光施很多化肥的水稻,根系又红又细,但施足农家肥的水稻,根系又白又粗。可见,农家肥对农作物根系的影响很大,对作物的初期生长和抽穗分蘖有良好的影响。但化肥主要对水稻的分蘖等作物上部的形成起很大的作用。所以,配合施用农家肥和化肥,就能进一步促进作物的生长。 特别是氮肥,只有和农家肥配合施用,才能提高肥效。有的国家的经验表明,按含氮量计算每町步水田施氮肥七十公斤时,水稻产量 32 311976 13311 ==========第13311页========== 的增加,跟氮肥施用量成正比例,但氮肥施用在七十公斤以上时,产量反而减少了。但在化肥和农家肥配合使用的情况下,即使氮肥施用 七十公斤以上,水稻产量也能不断地增长。虽说这是外国的经验,但值得我们借鉴。 依我看,去年我国氮肥施得多,但水稻减产了,其主要原因是水田里农家肥施得少 前几年,我们在道党委第一书记协议会上已经把多积农家肥和生产腐殖土的问题作为重要任务提出来了。然而,由于干部没有大力促进农家肥和腐殖土的生产,去年很多地方把数量不多的农家肥和腐殖土都用做玉米营养钵了,施在水田的就不多。这样,农家肥没施多少,钾肥也施得少,氮肥反而施得多,结果适得其反。 今后,稻草的一部分要用来搓草绳和织草袋,其余的稻草全都要沤成肥料施在水田里,还要开采泥炭,生产杂灌木腐殖土,保证每町步施肥量达到十吨。 其次,要做好管水的工作 由于寒潮的影响,天可能要干旱,所以,要尽量节约用水。浪费水,水库就会枯竭。 现在,水库枯竭,几乎占我国发电量的50%的水电站开工率只有半。在我国电力生产中,水电站原来占主要的地位,火电厂是在水电站不能正常发电时为调剂电力生产而兴建的,可是现在,火电厂在电力生产中反而占了主要地位。 要采取措施,防止暴雨造成的灾害。 去年,妙香山和介川郡一带,下倾盆大雨,受了不少损失。介川郡外西合作农场的玉米地被淹没,玉米大量腐烂。1967年也下了大 311976 13312 ==========第13312页========== 雨,平壤市被淹没,顺川地区也淹没。那时候寒潮的影响还不怎么严重。很难预料,受寒潮的影响,将在什么时候,什么地方下滂沱大雨因此,要切实采取防御洪灾的措施,并作好排涝的准备。 要加固堤坝。去年,我听到中国下暴雨冲垮了河堤的消息,就指示,要动员电力工业部门工作人员和综合大学、工业大学的学生全面检査我国的堤坝,采取加固的措施。在我国如突然下瓢泼大雨,那就成问题。因此,要重新勘查一下我国的所有堤坝,采取必要的措施。 要开展一个把冷水加热后灌水田的运动。只有这样才能防止寒潮的影响,增加水稻产量。 据某国的试验资料,水稻抽穗时,气温降到十三度以下持续二十 四小时,就出秕粒45%,持续七十二小时或九十六小时,就分别出秕粒57%或63% 要预料到在我国水稻抽穗时气温也可能突然下降,应采取相应的措施。 要消除农忙季节抽调农村劳力做其他工作的现象 农事季节,要把所有农村劳力都集中到农业生产上。从4月20日到7月期间,郡里决不要动员农民盖房子,或把下面的人员召来开会、举办讲习班。如果今后出现了这种现象,就要处分郡领导干部今年粮食生产计划指标定得要适当,并一定要完成计划。硬下达完不成的计划,是没用的。当然,奋斗目标定高,大力开展增产运动是好的。然而,国家计划指标要定得适当。只有计划指标定得适当,合作农场才能正确实行作业班优待制和分组管理制。 农村领导干部和全体农业劳动者要开展积极的斗争,保证完成今年的粮食生产计划。 34 311976 13313 ==========第13313页========== 下面谈谈平整土地的工作。 修造梯田的运动不能机械死板地搞。这次,到农村看了几个地方,有不少地方把非坡地的平地修成了梯田。因为把没有水土流失危险的旱田修成了梯田,所以土地反而弄得更坏了 通往顺川的公路两旁是宜栽树木的地方,可是平安南道却在那里修了梯田,这恐怕就是门面装潢吧。所以我批评了平安南道党委第书记,说他们在收不了几粒粮的地里竞修了梯田 要修梯田,就应该修在成川郡这样的山区。梯田要修在坡陡的地方,以收到实效 造梯田的运动搞得不好,反而会失掉耕地。据说,成川郡造梯田,获得了几十町步耕地,但是,慈江道修梯田,耕地就会减少30%。造梯田,耕地反而减少的地方不该修梯田。现在不具体分析研究这些情况,主观主义地官僚主义地硬往下压任务。 调用郡内的所有拖拉机去修梯田,致使拖拉机损坏,这也是不对的。现在各合作农场都在叫苫说,拖拉机装运石头,零件都磨损了,又断了燃油,今年的庄稼就要荒了。为了开几十町步小块地,损坏拖拉杋影响翻耕,这就等于野猪没打着,却丢了家猪。现在,干部们做工作就是这样。不少干部被名利思想所支配,搞突击,走形式。 今后要在几个地方先搞出样板梯田,等我们看了以后,照那个样板修梯田。修梯田,首先要具体地分析硏究,搞好设计,供应器材由国家安排这项工作。 有些干部把去年没有搞好农业生产归咎于养蚕,这是不对的。我一向强调,要在宅旁或小山岗营造桑田来养蚕,决不要去采山桑。可是有些干部把栽桑树的运动抛到九霄云外,不搞了,甚至现有 311976 13314 ==========第13314页========== 的桑树也不好好管理,说什么外国没人购买蚕茧,栽植桑树没有必要。养蚕,今后要坚持下去。但对采桑不必投下很多劳力。为此,国家在下达蚕茧生产计划时,先具体地了解营造桑田的情况,然后下达切实可行的计划。过去,由于不了解实际情况,硬行下达高指标的蚕茧生产计划,为了完成这个计划,农场场员正忙着除草的时候,却翻山越岭,花很多时间采桑去了 对于不切实际的蚕茧生产计划,合作农场的管理干部盲目地接受也是错误的。国家计划的指标过高,合作农场管理委员长应该据实反映:光靠他们的桑树,只能养多少蚕。然而,他们好像哑巴喝凉水——冷热不说,就不哼不哈地接受了。无论谁,党都给了他自由发表意见的权利,也没人禁止他们发表自己的意见,为什么上面说什么就老老实实地接受什么呢?不合理的东西就不要接受其次,要搞好品种安排。 在品种安排方面,决不能瞎指挥,一定要农民种某一品种。在这方面,清除官僚主义和主观主义仍然是很重要的。 安排品种要严格遵守因地制宜、因时制宜的原则。去年,有些地方玉米品种安排不当。“更生4号”玉米品种在炎热的地区和涝洼地本是不宜种的,却在涝洼地里种了这个品种,结果作物发了病。我再强调,涝洼地不能种玉米。涝洼地不宜长玉米。要想在涝洼地里种玉米,就必须改良土壤。 不好改良的涝洼地就不要种玉米,最好种高粱。 最近,国外的情况是,高粱地面积大大扩大,高粱在粮食生产中所占的比重也逐渐增加。如今,盛产高粱的国家是中国和美国,他们在常刮台风的地区种矮秆髙粱,获得了高产。据说,中国在风大的 36 311976 13315 ==========第13315页========== 东地区,前茬种小麦、大麦、蔬菜、豌豆等,后茬移植了矮秆高粱,每町步收九到十吨,最高收了十五吨。这种高粱茎秆矮而粗壮,能抗大风,是个优良品种。 据资料,高粱也有直播的,但大部分都是育苗移植在后茬地里。髙粱育苗地每坪撒腐殖土二十公斤、过磷酸钙一百二十克、硫酸氨六 十克,然后翻耕十厘米左右深,疏松土壤,进行播种。幼苗长岀三片叶时进行间苗,育苗地每坪留五千株左右。据说,这样培育的幼苗每坪移栽八十到一百株,每町步至少能打七八吨。因此,有的国家把高梁看作是不亚于玉米的高产作物。 为了获得稳产,我国也有必要在常刮台风的地区大量种植矮秆高粱。 前几年,我向某个农场交给一项任务,让他们在麦茬地里试种矮秆高粱,收成还不错。所以,曾指示有关部门人员进行研究,以便在风大的地区和涝洼地里种植矮秆高粱,但他们没有认真执行这项任务。因此,现在对栽培高粱几乎没有把握。 在我国,近几年大风刮得很少,种在台风地区的玉米还能侥幸挺得住,否则,就会受到很大的损失。去年,我国虽然没有刮台风,但在9月初有不少水稻被风刮倒了。1964年,刮台风,电线杆和行道树吹倒,瓮津、康翎一带的玉米也都被风吹倒了 去年和前年没有刮台风,今年会不会刮台风?谁也不能断定。说实在话,现在我们在台风区里种了玉米,总不能放心。今后要消除在台风区种了玉米就提心吊胆的现象。 我们决不能对玉米实行一边倒。在黄海南道的瓮津、康翎郡,江原道的通川、高城郡,平安北道的铁山郡等常刮台风的地区,种玉米 37 311976 13316 ==========第13316页========== 是不可靠的。解放前,黄海南道瓮津郡和康翎郡的农民为了防止台风灾害,大面积种植了甘薯。解放后有一个时期也照旧种了甘薯,但甘薯种多了,就不好处理 不要因为这几年没有遭受多少台风灾害高枕无忧了,而要从现在开始,制定措施,采用可靠的耕作方法,不然,等台风一来就后悔莫及了。在对栽培矮秆高粱进行硏究的同时,要在黄海南道的瓮津郡、康翎郡等常刮台风的地区试种矮秆高粱。 今年没有来得及做准备,不能大量种植矮秆高粱。农业科学院和瓮津郡、康翎郡最好先试种矮秆高粱。特别是农业科学院要加强对髙粱品种的研究工作,建立起高粱杂种体系。政务院和有关部门即使花一些夕汇,也要把试种所需要的矮秆高粱种子购进来。我想,如果今后黄海南道的瓮津郡、康翎郡一带大量种植矮秆髙粱,就会取得很好的收成。 现在有些人认为,去年稻子未熟透,是因为种了“龙城25号”其实这种想法是错误的。“龙城25号”水稻是个优良品种。部分地区稻子没有熟透,不是因为种了“龙城25号”,而是因为秧苗插晩了。“龙城25号”要适时插秧,才能获得高产。 咸南系统的水稻品种也不坏。有一年,平壤市三石区长水院合作农场第三作业班种了咸南系统的水稻品种,每町步打了七吨。咸南系统水稻品种的成熟期比“龙城25号”早一个星期。它是早熟品种,常刮台风的地区种了这样的品种,秋天刮台风也没多大问题。在我国常刮台风的情况下,最好种早熟水稻品种。 我再强调一下,在安排品种问题上决不要往下硬压任务,出现由上面决定品种的现象。品种,一定要让农民自己完全根据本地的特点进行选择。 311976 13317 ==========第13317页========== 在合理安排品种的同时,还要搞好品种改良工作。改良品种,定要把重点放在培育适合我国气候条件和地区特点的品种上。还要健全良种繁育体系。农业科学院特别要集中力量培育岀适合涝洼地和风大地区的品种 我希望你们在这次全国农业积极分子会议以后,要杜绝过去那种浮夸、虚报的风气,扫除官僚主义、主观主义、马马虎虎等作风,以主人翁的姿态,再接再厉,忠心耿耿地工作,坚决贯彻党关于坚持农业第一主义的方针,集中一切力量搞好农业,胜利完成今年的粮食生计划。 39 311976 13318 ==========第13318页========== 同日本政治理论杂志《世界》 主编的谈话 1976年3月28日 首先,对安江良介先生访问我国,我感到很高兴,并表示热烈的欢迎。刚才你对我说了些热情的话,我是十分感谢的 本来应该在平壤和你见面,但是因为正在进行现场指导,所以没能那样做。听说你就要回国,才请你远路来这里。这一点希望能得到你的谅解 看了你要我谈谈关于朝鲜统一、朝日关系等各种问题的书面提问,也读了你和我们的干部谈话的记录,了解到你对我们国家和我们的事业是很关心的。 因为你要我多谈谈朝鲜的统一问题,所以我首先谈谈有关我国统的几个问题。 朝鲜问题是整个国际问题的一部分,所以,不能把朝鲜的统一问题和世界形势分开来看。 你前次来我国以后,世界形势变得非常复杂了。最近几年来,世界形势发生了很多变化。 311976 13319 ==========第13319页========== 在世界范围内,原料荒、燃料荒和粮荒更加严重了,许多资本主义国家和帝国主义国家正经历着经济危机 特别是美帝国主义者陷入了严重的燃料危机。美国人自己说美国的燃料资源只够用三十年,并叫嚷必须开辟新的燃料市场和新的燃料基地。美国国务卿基辛格公然叫嚣,如果阿拉伯国家使用燃料武器,美国就要使用真的武力。这不能看作是偶然的现象。可以说,这是帝国主义者由于陷入了危机而发出的悲鸣。 随着不结盟国家、第三世界各国大力开展保护资源的斗争,帝国主义者正在陷入越来越严重的经济危机,在经济恐慌中挣扎着。 目前,帝国主乂者正在为摆脱经济危机而拼命挣扎。 帝国主义者正在加紧进行分裂和离间不结盟国家、第三世界国家的阴谋活动,在世界各地大搞颠覆、破坏活动。 美国使用粮食武器来对付第三世界国家的燃料武器。美国还大量生产武器,高价卖给别的国家,并向不能制造武器的国家提供武器,使他们互相不和、嫉妒和争斗,妄想靠这种做法来摆脱危机。这就是目前美帝国主义者在亚洲和世界各地使用的策略之一。 同时,美国在表面上打着“和平”的招牌,背地里却加紧进行着战争准备。 美国当局正在玩弄两手策略。一方面打着“和平”的招牌欺骗世人,另一方面进行着扩大军事基地,加强战争准备的阴谋活动。美帝国主义者在口头上叫嚷什么“和平”、“缓和紧张局势”,骨子里没有放弃称霸世界的野心。目前,美帝国主义正在从战略上准备着世界战争。 美帝国主义者企图用战争的手段寻找摆脱经济危机的出路。从历 311976 13320 ==========第13320页========== 史上看,帝国主义者从来就是这样做的。每当经济危机严重的时候,帝国主义者就想用战争的手段来摆脱危机。第一次世界大战和第二次世界大战就是由于帝国主义者的这种阴谋而爆发的。 在第二次世界大战前夕,帝国主义者也是打着“和平”的招牌,同别的国家缔结了“互不侵犯条约”或“中立条约”等等,但最后还是发动了战争。战争并不是事先约好哪一天打,然后才打起来的。帝国主义者躲在“和平”招牌的后面,加紧进行战争准备,一有机会,随时都会发动战争。 目前美帝国主义者一面加紧进行战争准备,一面企图用分裂第三世界国家,然后加以各个击破的手段来解决问题。 朝鲜问题,也必须同美帝国主义的这种侵略阴谋联系起来考察。美帝国主义者在朝鲜也同样使用着它在世界各地使用的侵略手法。美帝国主义者阴谋分裂我们国家,继续霸占南朝鲜 美帝国主义者企图继续霸占南朝鲜的主要目的,在于加强它对日本的控制。美帝国主义者认为,只有把日本置于自己的控制之下,它才能像摆布殖民地一样摆布亚洲的其他国家。 美帝国主义者企图继续霸占南朝鲜,这也是和他们想把南朝鲜永远当作他们的原料基地有关的。他们垂涎南朝鲜的原料,这是事实。前不久看了某个国家的一本杂志,那里有一篇文章说,朝鲜蕴藏着大量的原油,并预言说将来在朝鲜有可能为此而发生不幸事件。看来,美帝国主义者是在垂涎蕴藏在朝鲜半岛附近大陆架中的原油。 对美帝国主义者来说,还需要把南朝鲜据为自己的军事基地。美帝国主义企图把南朝鲜作为军事战略据点,来侵略全朝鲜,进而实现 42 311976 13321 ==========第13321页========== 世界霸权。他们阴谋把南朝鲜作为军事基地,来牵制苏联和中国,加强对日本的控制。 美帝国主义者在印度支那遭到惨败之后进一步加剧我国的紧张局势,正是同他们企图实现这种侵略目的有关的。朝鲜问题,比我和你第一次见面的时候更复杂了 目前,美帝国主义者正是利用战争的手段严重地威胁我们。他们指使御用报刊不断地叫嚷什么“九日作战计划”、“五日作战计划”等等,公然宣称将来在朝鲜发生战争的时候将亳不犹豫地使用核武器。美帝国主义者已经在我国军事分界线一带部署了大量的核武器,最近又几乎每天都进行战争演习活动。不久以前,甚至调来驻冲绳岛的美国海军陆战队进行战争演习。如果他们希望朝鲜和平统一的话,为什么不断进行战争演习呢!可见阻挠朝鲜和平统一的正是美帝国主义者,而不是我们。 美帝国主义者不希望朝鲜统一。南朝鲜的现执政者也不希望朝鲜统一。南朝鲜的现执政者和美帝国主义者是同伙。南朝鲜的现执政者完全是按照美国中央情报局的旨意行动的,因此,在他们摆脱美国中央情报局的控制之前,问题是得不到解决的。南朝鲜的现执政者把南朝鲜提供给美帝国主义作军事基地,美帝国主义者也企图把南朝鲜作为殖民地军事基地继续加以利用。 在美帝国主义企图分裂朝鲜,永久霸占南朝鲜的战略没有改变的情况下,就不能期望他们立即撤出南朝鲜。从当前的形势看来,美帝国主义者是不会轻易放弃南朝鲜,从南朝鲜撤走的。 朝鲜问题的解决碰到了很大的困难。因此,朝鲜问题决不是简单的。朝鲜问题是比印度支那问题更复杂、更困难的。 311976 13322 ==========第13322页========== 要想把美帝国主义赶岀南朝鲜,南朝鲜人民和日本人民以及亚洲人民就必须觉醒起来,有力地进行反对美帝国主义的斗争。但是,南朝鲜人民和亚洲的不少人民,对美帝国主义阴险的侵略阴谋活动还认不清,还不能有力地展开反对美帝国主义者到亚洲来统治和控制亚洲国家的斗争。南朝鲜人民当中当然有憎恨美帝国主义的人,但也有部分人把美帝国主义看作施舍什么“恩惠”的“恩人”,以为只有依附美国才能讨点米吃。 南朝鲜的现执政者和日本的执政者不是反对美帝国主义的殖民统治,而是积极追随它。他们在美帝国主义唆使下一方面狡猾地阻止人民觉醒,另一方面用各种方式压迫和镇压人民。统治者使人民迫于贫穷只顾为寻找生路而疲于耷命。 从当前的形势来看,朝鲜的统一问题,要经过艰苦的斗争才能得到解决。 其次谈谈你提出的在南北联合声明发表以后的事态问题1972年7月发表的南北联合声明,阐明了自主地、和平地统祖国,超越思想、信念和制度的差别,实现民族大团结的统一祖国的 三项原则。这个原则是好的。 南北联合声明阐明的三项原则,是我们提出的,南朝鲜当权者也表示赞同这个原则。发表南北联合声明的时候,南朝鲜当权者承认了自主、和平统一、民族大团结的三项原则,并在全民族面前一本正经地宣过誓表示要诚实地履行这一原则。 但是,南朝鲜当权者在发表南北联合声明后,马上就一个一个地否定了南北联合声明的各项原则和协议事项。他们一面发表南北联合声明,一面又加以否定。看来,这是美帝国主义者的策略。 44 311976 13323 ==========第13323页========== 发表南北联合声明的时候,我们是以不依靠美国或其他任何外国,而由朝鲜人自己来统一祖国这样一点为前提,提出自主的原则的南朝鲜当权者也曾明确表示将不依靠大国或其他国家,而由朝鲜人自口来探索统一祖国的方针 但是发表南北联合声明的第二天,南朝鲜的一个高级当权者在记者招待会上,竟说出了联合国不是外来势力,所以“联合国军”应该继续驻在南朝鲜这样一种荒唐的话。这是露骨地拒绝南北联合声明阐明的自主原则的言行。如果南朝鲜当权者在和我们面对面会谈的时候,就说要依靠外来势力解决祖国统一问题,或者说要永久分裂国家,那么当初我们是不会和他们一起发表联合声明的。 南朝鲜当权者还否定了在南北联合声明中达成协议的民族大团结的原则。南朝鲜当权者如果稍微有一点愿意超越思想、信念和制度的差别,在民族大团结的原则下和我们合作的意思的话,就应该停止推行反对共产主义的政策。不同共产主义者合作,反对共产主义,怎么能实现民族大团结呢?南北联合声明发表后,南朝鲜当权者却说什么没有任何理由和根据来修改“反共法”和“国家保安法”,并进步强化了诽谤、中伤和反对共和国北半部的反共活动 南朝鲜傀儡集团践踏旨在自主和平统一祖国的南北联合声明的各项原则和协议事项,一直在搞分裂民族的阴谋活动。到1973年6月,他们又提出了我国的北方和南方分别加入联合国的主张。这再清楚不过地暴露了他们企图在国际上使我们民族的分裂合法化和永久化的险恶居心。从解放后直到今天,由于国家和民族的分裂,我国人民遭受的不幸和痛苦已经是大得无可估量的了,怎么能对企图使民族分裂永久化的阴谋活动熟视无睹呢?在美帝国主义者没有撤出南朝 45 311976 13324 ==========第13324页========== 鲜的情况下,即使不能马上实现国家的统一,也绝对没有必要使分裂合法化。我们不能让国家的永久分裂合法化,也不能予以承认使民族的分裂合法化和永久化,是出卖国家背叛民族的行为,是在历史上洗刷不掉的罪恶。我们决不想把出卖国家和民族的卖国的历史传给后代 那么,今天南北对话为什么处于停滞状态呢? 现在,南朝鲜当权者说什么因为我们对南北对话没有诚意,才使对话遭到破裂。但事实并不是这样。 我们开始进行北方和南方的对话的目的,是为实现民族大团结,早日统一祖国创造有利的条件。要想按照南北联合声明的原则实现民族大团结,就要实现社会的民主化和各党、各派、各界人士的政治活动的自由。 但是,南朝鲜当权者却逮捕了许多反对分裂祖国、为实现南朝鲜社会的民主化而斗争的南朝鲜爱国民主人士和青年学生,并对他们进行了野蛮的镇压。南朝鲜的反动统治集团以金大中反对他们出卖国家背叛民族的政策为理由,竟然在光天化日之下把他从日本绑架回来,交付法庭审判,加以镇压;又借口诗人金芝河写了反对他们的诗,把他关进了监狱。现在,只要是反对他们的人,就把他们说成是共产主义者,抬岀“反共法”来肆意加以逮捕,监禁和残杀。南朝鲜反动统治集团对许多宗教徒甚至对过去做过南朝鲜“总统”的尹溍善,也抬出“反共法”来进行镇压。说宗教徒以及尹溍善等人是共产主义者,那是没有人相信的。 南朝鲜当权者这样残酷地镇压爱国民主人士和青年学生,我们怎么能同他们坐在一起进行对话呢!我们再也不能容忍南朝鲜当权者躲 311976 13325 ==========第13325页========== 在对话的招牌后面进一步加强对南朝鲜爱国民主人士和青年学生的镇压活动了。 同时,在南朝鲜当权者企图继续拉着外来势力不放,阴谋使国家的分裂永久化的情况下,我们是不能同他们继续进行对话的。我们是为实现国家的统一而主张举行会谈的。在南朝鲜当权者仍然企图分裂国家的情况下,还有什么必要同他们举行会谈呢!没有必要同制造国家分裂的人坐在一起搞分裂国家的会谈。 在目前的情况下,即使想继续进行南北对话,也是不可能的了。现在的南朝鲜当权者脑子里没有政治,没有民族,没有人民,蛮不讲理,所以,同他们是谈不通的。只有谈得通,才能对话,谈不通,怎么能对话呢! 哪怕是现在,只要南朝鲜当权者停止镇压民主人士,释放被逮捕、监棼的青年学生和爱国人士,停止法西斯统治,走上民主的道路,不搞分裂民族的阴谋活动,向往统一,我们就可以继续对话。 我们从来没有破坏过南北对话,一直敞开着对话的大门。我们多次建议召开由南朝鲜各阶层人士和包括民主共和党在内的各政党、各社会团体的代表组成的大民族会议,讨论民族的统一问题其次,谈谈你问到的和平协定问题 现在,我国直接同美帝国主义者对峙着。所以,我们应当同美国缔结和平协定,而不能同别的什么人缔结和平协定。 今天,在南朝鲜当家作主的是美帝国主义侵略者。他们在南朝鲜把持着所有的军事统率权。同我们签署军事停战协定的也是美帝国主义者。用和平协定取代停战协定的问题,应由签署停战协定的实际当事者、能够为朝鲜的和平提供保证的实际当权者——朝鲜民 47 311976 13326 ==========第13326页========== 主主义人民共和国和美国当局来解决 南朝鲜当权者反对我们的这一正当的建议,说什么在没有任何相应措施的情况下,怎么能使美军撤岀南朝鲜,并缔结和平协定呢?事实上,我们早已具体地阐明了缔结和平协定之后应采取的措施。我们曾经建议,在美国军队撤出南朝鲜的条件下,朝鲜和美国之间缔结和平协定之后,作为缓和北方和南方之间的紧张局势的具体措施,首先把北方和南方的军队分别裁减到十万或十万以下。同时还建议,北方和南方要防止武装冲突,不采取针对对方的武装行动,根据南北联合声明阐明的统一祖国的三项原则,继续举行北方和南方之间的旨在统一祖国的会谈。可见,决不是没有缔结和平协定之后所需要的具体方案。 尽管已经具体地提出了朝鲜和美国缔结和平协定之后应采取的方案,但是美国当权者和南朝鲜当权者却因为不愿意缔结和平协定,还是故意说没有相应措施。美国当权者是不想同我们缔结和平协定的。 以朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议的名义,致函美国国会要同他们就用和平协定取代朝鲜停战协定的问题举行会谈已经两年了,但美国一直没有作出答复。去年联合国大会通过了呼吁签署朝鲜军事停战协定的实际当事者从南朝鲜撤出美军,用和平协定取代停战协定的决议,但是美帝国主义对联合国大会的决议也置之不理。对美帝国主义者来说,联合国大会决议也是没有用的。在美帝国主义者看来,只有自己说的才是法律,别人说的就不是法律。美帝国主义者就是这样 从所有这一切事实来看,我认为美国当权者不愿同我们缔结和平协定,其目的就在于阻挠我国的统一,永远分裂我们的国家 48 311976 13327 ==========第13327页========== 我们刚提出同美国缔结和平协定的建议,南朝鲜当权者马上就抛出了所谓“互不侵犯条约”。南朝鲜当权者抛出的“互不侵犯条约”,并非是为了我国的统一的。所谓“互不侵犯条约”,是要朝鲜的北方和南方在被分割成两个国家的情况下约定互不侵犯,归根结底,就是要使我国的分裂合法化。我们国家暂时分裂就分裂吧,何必要签订亳无意义的“互不侵犯条约”使分裂合法化呢?我们提出的和平协定和南朝鲜当权者抛出的“互不侵犯条约”是有着本质上的区别的。 美帝国主义和南朝鲜当权者不断叫嚷着根本不存在的“南侵威胁”,今天,在朝鲜并没有来自北方的“南侵威胁”,却有着来自南方的北侵威胁。不是我们在制造战争危险,恰恰相反,正是美帝国主义和南朝鲜当权者在制造战争危险;不是我们在威胁南朝鲜,而是美帝国主义者在威胁我们。要说我国这样的小国在威胁企图称霸世界的美国,谁能相信呢。世界人民谁也不相信。可是,美帝国主义和南朝鲜当权者却硬说我们威胁南朝鲜。事实正相反,是美国人在威胁我们,不想同我们签订和平协定,也不想同我们进行对话。那么,今后应该怎样解决朝鲜的统一问题呢? 我想,要实现朝鲜的统一,就需要创造一定的条件,还需要一定的时间。人民的斗争,是不会自然而然就得到胜利的 为了实现我国的统一,首先南朝鲜人民要觉醒起来,同时日本人民也要觉醒起来。 只有南朝鲜人民和日本人民觉醒起来,共同展开反对美帝国主义的侵略和干涉的斗争,使美帝国主义者再也不能控制南朝鲜和日本,我国的统一问题才能早日得到解决。但是,现在这种力量还不够强大 由于南朝鲜傀儡在美帝国主义暗中操纵下变本加厉地进行镇 49 311976 13328 ==========第13328页========== 压活动,目前南朝鲜的民主力量是在困难的情况下进行着斗争的。但是,我想南朝鲜人民和日本人民在历史上受过很多痛苦,也为摆脱这种痛苦进行过很多斗争,所以他们今后一定会在斗争中更加觉醒起来。 南朝鲜人民现在虽然过着暗无天日的生活,但是,在敌人继续进法西斯镇压的情况下,他们必将觉醒起来,逐渐起来投入斗争。历史的经验清楚地说明了这一点 反动派的镇压越是残酷,人民的觉悟也就越会进一步提高。目前,世界上广大的人民通过斗争正在逐渐觉醒起来。因此,今天总的形势是朝着有利于世界和平和世界进步人民的方向发展的。 前几天,我会见了埃塞俄比亚政府友好代表团。在埃塞俄比亚君主统治时期反动统治集团对人民的镇压,是非常残酷的。在埃塞俄比亚,统治集团对人民的压迫达到极点,人民呻吟在饥饿之中。因而,人民的反政府情绪日益强烈,青年军官们终于奋起推翻了君主政权。推翻了君主制度以后,埃塞俄比亚走上了进步的道路。目前,埃塞俄比亚正在实行土地改革,在许多方面进行着民族民主革命。 葡萄牙的情况也和上述情况相似。过去,葡萄牙法西斯化的程度,是不亚于西班牙的佛朗哥统治的。但是,现在人民为了走朝民主方向发展的道路而进行着积极的斗争。当然,这个国家还存在着不少复杂的问题。但是,不管怎么说,它以事实证明了这一点,就是对人民的镇压越残酷,进步力量也就壮大得越快。 目前,尽管南朝鲜的民主力量还薄弱,但是,南朝鲜人民早晚要觉醒起来,成为统一祖国的强大力量。南朝鲜人民不能永远在傀儡集团的压迫下,过毫无政治自由和权利的、饥寒交迫的生活。 50 311976 13329 ==========第13329页========== 我想,在日本人民当中也会有很多抱有日本应该摆脱美国的控制,走自主的道路这样一种想法的人 要解决朝鲜的统一问题,还有一点很重要,就是要进一步唤起支持朝鲜统一的国际舆论,在世界人民面前广泛揭露美帝国主义者在南朝鲜的无理行径。 今后,要在世界人民中间进一步大造有关朝鲜问题的舆论。从而,使世界上更广大的人民更清楚地了解朝鲜人民因国家和民族分裂而遭受民族不幸和痛苦的真相。 今天,南朝鲜当权者企图在南朝鲜实行西班牙佛朗哥集团实行的那种法西斯化,但这不过是一种无法实现的妄想罢了。 今后,我们将向世界人民广泛揭露美帝国主义者在南朝鲜干出的罪恶暴行,全面介绍南朝鲜人民在法西斯暴政下遭受痛苦的情况,更有力地唤起对朝鲜问题的国际舆论。现在,还没能在应有的水平上唤起世界人民对南朝鲜情况的舆论。 有更有力地唤起世界人民支持朝鲜人民的统一事业的舆论,才能在朝鲜防止战争,保持亚洲的和平,才能用和平的方法实现朝鲜的统一。我们将积极努力,为更大力地唤起对朝鲜问题的世界舆论,使朝鲜问题成为亚洲问题和世界问题的焦点。 世界人民关于朝鲜问题的舆论强烈了,南朝鲜人民和民主人士的觉悟就会进一步提高,他们的斗争热情和气势也会高涨起来。特别是,如果在日本支持朝鲜人民实现国家统一的斗争的声援运动蓬勃开展起来的话,它就会进一步鼓舞南朝鲜人民的争取民主化运动。其次,简单地谈谈你提岀的朝鲜和日本两国的关系问题 朝日两国的关系问题,也是与美国相关联的问题。只有美国从日 311976 13330 ==========第13330页========== 本缩回魔爪,朝日两国的关系才能顺利发展。 现在,日本政府处理一切问题都向美国人请示,并追随美国的“两个朝鲜”路线行事。在这种情况下,朝日两国的关系问题是无法解决的。 日本应当站到帮助朝鲜统一的立场上来,并应希望自己的邻居朝咩不打仗而过和平生活。我想,现在有很多日本人民希望这样。然而,日本政府却追随着企图把我国分裂成“两个朝鲜”的美帝国主义的路线。由于日本政府是沿着美帝国主义的战略方针的轨道,被美帝国主义的火车头牵引着行动的,因而就无法改善朝日两国的关系。我们并不因为日本政府不友好地对待我国而失望。日本政府不友好地对待我国,这不是日本人民的意志,而是美国的意志,是少数追随美国的日本反动分子的行径。因此,我们丝毫也不责怪日本人民我们认为:在改善朝鲜和日本关系问题的条件还没有成熟的情况下,向日本政府提出改善两国关系的问题,是没有用的,而且也没有必要提出来。 我们今后将继续努力,采取一切可能的办法来加强同日本人民的友谊和团结。 现在谈谈你问到的我国的外交方针 我国的外交方针,一如既往。在我国的外交方针中,重要的是加强同第三世界国家、不结盟国家的团结 美帝国主义者最近陷入了经济危机,进一步加强了分裂第三世界国家和不结盟国家的阴谋活动。他们在分裂第三世界国家和不结盟国家方面,正企图利用这些国家的弱点。美帝国主义对那些粮食有困难的国家提供一点粮食,以图达到自己的要求;又向一些国家提供武器, 311976 13331 ==========第13331页========== 强迫这些国家接受自己的政治要求。总的看来,目前美帝国主义者的战略是,分裂第三世界国家和不结盟国家,使他们无法团结起来美帝国主义最害怕第三世界国家团结起来。美帝国主义在联合国口经经验了好几次,第三世界国家团结起来自己就不妙了。第三世界国家一团结起来,有力地展开不许降低原料价格,反对任意掠夺原料的斗争,美帝国主义就感到了更大的恐惧。因此,现在美帝国主义者不仅把魔掌伸向拉丁美洲国家,而且也把魔掌伸向亚洲国家、非洲国家,并正在大搞分裂这些国家的阴谋活动 今天,我们的方针是,想方设法防止第三世界国家的分裂,加强这些国家之间的团结。 现在,第三世界国家有不少困难。首先经济上的困难就很多。因此,第三世界国家之间加强经济合作是非常重要的。第三世界国家只要本着互通有无的原则紧密合作,就能够克服经济上的困难。第三世界国家还有一个困难,就是民族干部问题还没有得到解决。过去,帝国主义者统治这些国家,使这些国家无法培养民族干部。所以,现在这些国家没有多少技术人员,说有,也只是些人文科学方面的专家。 目前,第三世界国家正朝着把重点放在农业的方向发展,我认为这是很好的事情。 最近几年来,由于寒潮的影响,不仅赤道以北地区的国家,就连赤道附近的国家也受到了不少灾害。在这种情况下,第三世界国家决心狠抓农业,自力解决粮食问题,是非常重要的事情。狠抓农业,就能在短时间内解决人民的吃的问题,从而也就能维护国家的自主和独立。我国正在加强同第三世界国家、不结盟国家的经济合作和政治团 311976 13332 ==========第13332页========== 结。当然,我国是小国,无法从经济上给别的国家很大的帮助。但是,我们还是向第三世界国家介绍我们的经验,派遣能搞灌溉工程的技术人员 在不结盟国家首脑会议的前夕,各个不结盟国家正在为参加这个会议进行着准备。目前,不结盟国家对团结问题都表示赞成。然而重要的是不结盟国家怎样团结、怎样才能不被帝国主义者所利用的问题。因此,我认为这次不结盟国家首脑会议对有关加强不结盟国家的国际团结问题将会谈得很多。 第三世界国家是不会按照帝国主义者的哉略分裂开来,都被各个击破的。人民都在以锐利的目光注视着帝国主义者的阴谋。美国中央情报局不管使用多么狡猾阴险的诡计进行活动,也欺骗不了人民的眼睛,美帝国主义者的野心终将遭到破产。 我谈的大体上就是这些了。你如果还有什么问题,可以再问。 可:对于七·四南北联合声明的精神以及南北联合声明发表后贵国提出的各项方针,特别是主席阁下于1973年6月23日提出的关于高丽联邦共和国的设想,是否可以理解为至今仍然和过去一样,没有变化? 答:我们在南北联合声明中提出的主张,至今还是有效的。我们要继续为贯彻我们的主张而斗争。 但是,我们的立场并不是除了我们提出的,其他就绝对不干。如果南北双方坐在一起认真协商,也可能产生更好的方案。如果有更好的方案,我们是愿意表示赞同的。即使在我们的要求有一部分得不到实现的情况下,为了民族大团结和祖国的统一,我们也不想 54 311976 13333 ==========第13333页========== 只坚持自己的主张。我们打算使一切都服从于实现民族大团结和统祖国的事业。 问:主席阁下一向表示,不想干涉南朝鲜,也没有把社会主义制度强加于南朝鲜的意图;还指出,在一个国家里可以存在不同的政治制度,也可以有信仰不同的人。尽管如此,还是出现了各种猜疑。对此,您有什么看法? 答:目前,南朝鲜当权者大肆造谣说,我们要“赤化”南朝鲜,要把共产主义强加于南朝鲜。我们已经屡次表明我们不想把社会主义强加于南朝鲜。我想,如果我们不把共和国北半部的社会主义制度强加于南朝鲜,南朝鲜当权者不企图破坏我们的社会主义制度,那么,同一个民族是可以在保留两种制度的情况下共同前进的。如果互相把力量联合起来解决有关民族共同利益的问题和共同关心的问题,就会大大有助于国家和民族的统一发展 当然,在共和国北半部已经没有阶级对立了,但在南朝鲜仍然存在着阶级问题。在南朝鲜如何解决阶级关系,这是南朝鲜人自己的事情,我们是不会干涉的。 问:目前,对主席阁下所讲的话很好地理解了的人是能够正确地接受的。不过,有些人虽然在斗争中逐渐形成一种正确的见解,但是在这同时也有忧虑,担心他们辛辛苫苦推翻了朴正煕之后,会不会在混乱中被强迫接受社会主义。对此,您有何看法? 答:目前,在南朝鲜民主人士中间,有些人是担心共产主义者 311976 13334 ==========第13334页========== 会不会利用他们搞民主运动的机会把社会主义强加于他们头上。我们已经多次表眀我们不想把社会主义强加给南朝鲜,是不会做那种事情的。 最好由南朝鲜人民自己选择自己要走的道路。社会主义这个东西硬往下灌会引起消化不良。硬给那些对社会主义缺乏正确认识的人灌输社会主义是没有意义的。 我们不想把社会主义强加于南朝鲜,也没有那种计划。我们在处理一切问题时一贯反对主观主义。主观主义是同社会主义、共产主义的原则不相容的 问:日前,美国正在南朝鲜部署核弹头。去年有一个身任美国国防部长的人还进行过威胁和恐吓,说什么如果贵国“南侵”,就要用核武器来制止。我想问您,针对这种论调,主席阁下是否有拿核武器来加以抑制的想法。 答:我们不想用核武器来武装自己。我们既没有足以生产核武器的资金,也没有地方试验制造出来的核武器。 美帝国主义者宣称如果在朝鲜爆发战争,就要使用核武器,是想威胁我们。即使在朝鲜爆发战争,美帝国主义者也无法使用核武器。如果在朝鲜爆发战争,敌我双方就会扭在一起打转转,怎么能使用核武器呢?敌人使用核武器,他们自己的人也会死掉的。所以我曾说,那些宣称如果在朝鲜爆发战争就要使用核武器的人是傻瓜。 目前,南朝鲜执政者一再向美帝国主义者要核保护伞,但我们既不向别的国家要核武器,也不要核保护伞。 56 311976 13335 ==========第13335页========== 问:现在对有关贵国和美国之间的交涉问题有很多猜测。我希望能够听到主席阁下对这方面的意见 答:我们有着签订和平协定等需要同美国当权者最终解决的许多可题。因此,我们并不是根本不想同美国当权者进行会谈或接触。但是,我们一定要在平等的立场上同美国进行会谈或接触,决不想用乞求的形式来进行。 如果美国当权者接受我们关于用和平协定取代停战协定的建议,就是现在我们也愿意同他们会谈。但是直到现在,美国当权者对我们共和国的缔结和平协定的建议还没有作出任何答复,也没有任何积极的反应。在这种情况下,我们不想特地去求他们,去敲对话的门。我]已经敲了门,要同美国就签订和平协定问题举行会谈。然而美国当权者迄今尚未作出答复。既然不作答复,总不能硬要进行会谈吧! 问:最近纷纷谈论着“交叉承认论”。我知道主席阁下是全盘否定“交叉承认论”的。如果中国、苏联、美国和日本就贵国的统一问题表现出某种动向,即使不是“交叉承认”的形式,主席阁下也打算对任何动向都预以否定吗? 答:别国对我国北方和南方的所谓“交叉承认”问题,也是同统祖国的根本问题有关的。 南朝鲜的现“政权”反对祖国的统一,主张民族分裂,拉住外国势力不放,阻挠民族大团结。所以,承认南朝鲜的现“政权”,就不是以我国的统一为前提,而是以永久分裂为前提的。南朝鲜当权者叫 311976 13336 ==========第13336页========== 嚷什么北方和南方作为“两个朝鲜”分别加入联合国后也可以实现统,这是出卖国家的卖国贼惯用的手法。我们绝对不能赞成美帝国主义及其走狗企图把我国变成“两个朝鲜”,永远分割成北方和南方的所谓“交叉承认论”。 有些人说,南朝鲜的现当权者掌握着“政权”,无视它怎么行呢?但是,南朝鲜的现“政权”,不是独立国家可与之打交道的自主的政权。所以,在南朝鲜的现“政权”依然存在的条件下,对我国北方和南方的“交叉承认”是不能成立的 不仅对朝鲜北方和南方的“交叉承认”问题,而且对以我国的分裂为前提的任何形式的动向,我们都是绝对不能容许的。当然,若是以我国的统一为前提的动向,则问题就不同了 对于南朝鲜的现“政权”,应该彻底孤立它,不同它建立任何关系,同时还要积极支持南朝鲜人民争取民主化的斗争,以促成在南朝鲜成立民主政权。如果南朝鲜当权者停止对南朝鲜人民和民主人土的逮捕、监禁等法西斯镇压,坦率地承认他们过去在祖国和人民面前犯下的罪行,并保证今后不再干这种勾当,那么问题就会不同了。 问:主席阁下在前面对朝日两国关系问题谈得很简短,但我认为这简短的话已经把一切都包括进去了。可是,我还想再问几个问题。 如果日本政府的态度仍然保持现在这种状况,那么,是不是应该把过去有个时期议论纷纷的朝日两国缔结渔业协定的问题看成是没有可能性的呢? 答:我想,如果缔结民间渔业协定,而不是两国政府之间的渔业协定,那也许是可能的。当然,民间渔业协定也要有日本政府的保证。 8 311976 13337 ==========第13337页========== 问:在发生了“松生丸”事件以后,日本政府表示要同朝鲜民主主义人民共和国缔结渔业协定。我想,这是很好的事情。请问,您对此有什么看法? 答:有一个时期,在日本曾有过朝日两国之间应缔结渔业协定的议论,也有过要向我国派遣渔业代表团的说法。这是日本政府的意图,还是某些民间人士的意图,我不大清楚。但是我认为,不管怎样,我是希望朝日两国人民互相接触和往来的,而且,我国就在日本旁边,不可能一直大门紧闭,所以,只要日本政府承认并作出保证,朝日两国民间的渔业关系问题是可以在可能的范围内部分地得到解决的我和你久别重逢,谈了话,感到很高兴 59 311976 13338 ==========第13338页========== 正确执行国家预算 1976年4月28-29日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第六次会议上的讲话 简单地谈谈执行国家预算中的几个问题。 我国的国家预算是非常稳妥可靠的。共和国成立以来,执行预算从未出现过赤字。所以,我们的干部以为国家预算每年都执行得很顺利,部分干部对执行预算不大关心 现在,国家预算一经人民会议讨论,交给财政部门以后,就没有人关心了。对预算执行情况,本应当每月、每季度都进行检査和分析,可是实际上并没这样做,直到下一年作决算的时候才找出来翻阅下。这种现象在地方人委的干部中表现得更严重。 认为过去国家预算一直执行得很顺利,所以今后也不会出现赤字,就不认真监督预算的执行,这可以说是一种不祥之兆。 这次最高人民会议将通过儿童保育教养法,要实施这一法律,就要花很多钱。实行十一年制义务教育也得花很多钱。要给学生供应铅笔、笔记本和教科书,给他们做校服,还要培养教师。同时要继续盖学校。去年,平安南道农村建设搞得不多,因此我问道人委委员长, 60 311976 13339 ==========第13339页========== 把拨给你们搞农村建设的资金都用在哪里了?他回答说,都用来盖了托儿所、幼儿园和学校。 执行国家预算,最重要的是人人都重视国家预算的执行。从中央直到道、市、郡以及每个企业、国家机关、文化教育机构等所有单位都要重视国家预算的执行,严格遵守执行预算的纪律 执行国家预算中的另一个重要问题,是降低生产成本,增加预算收入。 我国的生产规模大大扩大了,只要工业部门把生产成本降低1%,便能挖岀很大潜力。工业生产成本,1974年降低2.9%,1975年降低 2.8%,搞得好,今年又能降低3%左右。如果工业部门把生产成本降低3%,就能挖出很大的潜力。 地方工业工厂和中央工业企业要开展把生产成本降低2-3%的斗争。今年,降低生产成本的奋斗目标要定为3%,至少要降低2%。要降低产品成本,就要降低原材料消耗定额。现在,原材料消耗定额普遍都很高。要开展积极的斗争,降低原材料消耗定额,反对浪费物资的现象。 现在,受寒潮的影响,干旱缺水,水电站不能正常发电。尽管这样,各地都在浪费电力。一到农事季节,很多抽水机就要开动起来,仅在这方面电力负荷就达三十万千瓦。这样,工业部门的电力供应就会更紧张。政务院应对调剂电力问题进行讨论,但更重要的是各部门都大力开展节约用电的斗争。电力潜力是到处都有的。不仅要节约用电,各部门还要大力节约原材料和燃料。 在我国,国家保育和教养儿童、实行义务教育的负担很重,承受的国防负担也很重,还向职工提供很多福利。 61 311976 13340 ==========第13340页========== 总之,在国家的负担这样重的情况下,不勤俭建国,就过不上好日子 在努力降低产品成本,消除浪费现象的同时,还要大搞技术革新,增加生产。这样,才能切实执行国家预算,才能在敌人进行战争挑衅的情况下,经济建设和国防建设并举,进一步改善人民生活。今年的国家预算,总起来讲编制得很好,但我觉得建设摊子铺得太大了。 建设工程要集中地搞,逐项完工。 只有尽快完成在建工程,使工厂早日建成投产,才不致造成资金积压。把建设摊子铺得越大,建设工期拖得越长,就越不利。因此,必须坚决贯彻党的关于集中搞建设的方针。今年也要对农业战线予以深切的关注 目前,世界粮食情况十分紧张,小国有钱也没地方购粮。尤其是在敌人进行战争挑衅的情况下,我们要把增产节约粮食的斗争搞得更好,储备更多的粮食。只要有了粮食和武器,敌人打进来就能应战。要在全党、全国和全民中开展增产节约粮食的运动。和往年一样,今年也要让城市支援农村,让工人阶级支援农民,让全民支援农村,胜利结束抵御寒潮影响的艰苫斗争。今年搞好了农业生,不但可以不进口粮食,还能储存更多的粮食,使人民过上好日子。要加强地方预算制。 去年有些郡没有保持地方决算收支的平衡。当然,在决算中入不敷出的郡比过去减少了,这可以说是执行预算中取得的很大进步。但不能以此为满足。只保持道的决算收支平衡是不够的,所有的郡都要自行保持决算收支平衡。 62 311976 13341 ==========第13341页========== 据说,去年安州郡和温泉郡没有完成预算。安州郡在清川江畔兴建新城市,自己负担了不少开支,所以,没能完成预算。这是情有可原的。但温泉郡这样大的郡没有完成预算,却是令人难以理解的。郡完不成预算,主要是同没有认真贯彻党关于发展地方工业的方针有关。 要发展地方工业,道人民委员会和道行政委员会就必须兴办中型化工厂,建立起生产纯碱、烧碱等基础化学产品供给各郡的体系。各郡都兴办生产基础化学产品的中小型化工厂,是不可能的。但不能因此就由中央工业生产基础化学产品供给所有地方工业工厂。到地方去看,就会发现现有的地方工业工厂不能正常生产,食品厂、造纸厂等也不能增建,其主要原因是缺少基础化学产品。因此,不要光靠中央工业,各道要自己兴建中小型化工厂,生产纯碱、烧碱等基础化学 各道都已办起了有几万吨年产能力的轧钢厂,但光靠这些厂是不行的。只有安装小型轧机,生产线材、薄钢板等供给郡,地方工业工厂才能生产钉子、水桶和其他各种日杂用品。现在,地方工业工厂想生产日杂用品,也因为无人供给他们材料而无法生产。道里建立线材、薄钢板等材料的供应基地,是很重要的。 各道还需要兴建一座专门生产专用设备的机械厂。专用设备是发展地方工业所需要的。 专用机械并不是神秘的,兴办小型专用机械厂,就完全可以生产地方工业工厂需要的专用机械。现在是从中央工业所属机械厂预购这种专用机械的,然而,中央机械厂由于生产大型机械,顾不上生产这种小型机械。 63 311976 13342 ==========第13342页========== 过去,各道都办起了一所自行车厂,兴建了电视机厂和无线电厂,还建设了其他许多工厂。这是很好的事情。然而,极其重要的是给这些厂供应材料、坯料和设备,使之正常生产 只有地方工业大量生产各种产品,才能产生竞争心,提高产品质量。目前,有些消费品只有一个中央工业所属工厂生产,所以质量迟迟不能提高。今后,由好多地方工业工厂生产同样的消费品,就会进行竞争,提高产品质量。 要发展地方工业,就必须实现生产工序的机械化、现代化。现在,有不少地方工业工厂仍然采用落后的手工业方法进行生产,所以,费很多工,成本也髙。但不能因此就定出两种价格,只能定出统一价格拿到商店出售,然而,地方工业产品的质量不如中央工业产品,所以销售不畅。这就是地方工业得不到迅速发展的主要原因之一。地方工业必须尽快实现生产工序的机械化,提高产品质量。要健全技工培训制度,加强高等中学的技术教育。 前几天,我在党中央政治委员会上也说过,实行十一年制义务教育以后,觉得技术教育比实行九年制技术义务教育的时候差一些。现在高等中学毕业生不会开机器。高等中学要加强技术教育,使毕业生进工厂就都能很快地开动机器。不这样做,让毕业生进工厂后又要年左右的技术教育是不行的。 道人民委员会、道行政委员会和教育部门要把加强技术教育的问题着重抓起来。依我看,最好按照加强技术教育的方向修改十一年制教育纲领,在高等中学期间进行六个月左右的技术教育。这并不是说学制要延长六个月,而是要建立十一年里进行技术教育的制度。只有这样,地方工业和中央工业都能提高技术水平。 64 311976 13343 ==========第13343页========== 在发展地方工业的同时,还要大大扩充服务设施,这很重要自行车大量出售了,缝纫机也大量供应了,但没有卖零件的地方,也没有地方修理,所以一出了故障,就用不上,只好停放在一边。这种现象不少。设在平壤的机械工业部自销店卖这种零件,但咸镜北道和两江道的人是不可能为了买这种零件特意跑平壤的。 道和郡要自己建立自行车、缝纫机和无线电的零件生产基地,大量建设修理基地。国家计划委员会和道行政委员会的计划部门在制定计划的时候不要只注重增加自行车厂和缝纫机厂的产量,而要把人民需用的零件生产指标也纳入计划,以保证已经出售的自行车和缝纫机都能充分地加以利用。 劳动者修缮住房所需要的水泥、窗户纸、糊炕油纸、裱糊纸、建筑五金也没有卖的。只顾盖好的住房,不供应住房修缮材料。好的住房如果不修缮,放任不管,就不能用了 早在十年前我就说过,国家要另设一个项目,拨出住房修缮用水泥,每包装几公斤卖给劳动者,其他的建筑材料也要出售,但至今仍没有很好地加以执行。要采取有力措施,做到里和郡的商店岀售建筑材料,使人民群众随时都能自己修缮房屋。 我国在服务行业方面还很落后,听说别的国家因服务设施太多而发愁,我国却因为这种设施太少而发愁。我们一定要扩充服务设施。 据说,我们的人不喜欢在服务行业里工作。把为人民服务看成是卑贱的工作,这是错误的。没有比为人民服务更光荣的事。之所以出现这种现象,是因为没有搞好社会教育,职业同盟、社劳青同盟和妇女同盟没有做好政治工作。要在人民群众中做好政治工作,使他们为在服务行业工作而感到光荣,使更多的人到服务行业去工作。 65 311976 13344 ==========第13344页========== 扩充了服务设施,就能挣更多的钱上缴国家 要进一步发展地方工业,扩充服务设施,争取今年内完全消灭完不成地方预算的郡 我们的地方预算制具有巨大的优越性,这已经得到了清楚的证明。我们要坚持实行地方预算制。不仅国家要建立自立经济,用自己的腿走路,最好道和郡也要自立地用自己的腿走路 当然,靠本郡的地方工业充分满足郡内人民的需要,是不可能的。但是,各郡只要挣很多钱,就完全可以通过商品流通满足人民的需要。所有的郡都要靠自己的收入维持生活。 现在,郡里行政干部显得太多,要精简多余的行政干部,以节约预算开支。不能挣很多钱,那么,即使厉行节省,也要做到决算收支平衡。自己不能挣钱光靠国家开支,是不行的。郡要想尽办法,靠自己的收入维持生活,要养成这样的习惯。只有这样,才能把国家的经济生活安排得更妥善,才能增强干部对国家经济生活的责仼感,进步端正主人翁态度。 我认为这次最高人民会议提出的问题都是正确的,希望同志们都积极地去解决这些问题。 66 311976 13345 ==========第13345页========== 进一步发展儿童保育教养工作 1976年4月29日在朝鲜民主主义人民共和国第五届最高人民会议第六次会议上的讲话 今天,我想利用最高人民会议讨论儿童保育教养工作的机会,谈谈有关这项工作的几个问题 我们在去年举行的最高人民会议上总结了普遍的十一年制义务教育法令的执行情况,通过了关于从1975年9月1日起完全实行普遍的十一年制义务教育的决议。这次最高人民会议讨论了进一步巩固和发展我国先进的儿童保育教养制度的问题,并将通过儿童保育教养法。 我们党所以对儿童的保育教养工作十分关心,付出了很大的力量,并不是因为我国比别的国家生活特别好特别富裕,也不是为了进行什么宣传。 我们是为了胜利地建设社会主义、共产主义,才十分关心儿童的保育和教养,并且付出很大力量来进行这项工作的。 社会主义制度建立以后,在彻底肃清旧社会的残余,争取社会主义的完全胜利,实现共产主义方面,最重要的问题是要对人的思想进 67 311976 13346 ==========第13346页========== 行共产主义的改造。特别是在像我国一样曾经是殖民地的国家和落后的国家里,教育和改造人是一个非常重要的问题。 正如我在关于过渡时期和无产阶级专政问题的讲话中所讲的那样,一个曾一度落后的国家,从资本主义到社会主义的过渡时期是相当长的。过渡时期越长,教育人的问题就越重要。如果在过渡时期不改变人的思想意识,就不能取得社会主义的完全胜利,也不能胜利地建设共产主义社会。 为了胜利地建设社会主义、共产主义,我们党提出了占领两个堡垒即思想堡垒和物质堡垒的方针。 在占领共产主义建设的两个堡垒中,最重要的是占领思想堡垒。以共产主义的精神教育人,改造他们的思想意识的工作,即占领共产主义思想堡垒的工作,是非常艰巨的工作,是长期性的工作。如果不去占领思想堡垒,也就不能胜利地占领物质堡垒。当然,发展经济、增加物质财富的工作在某种程度上可能进行得快些。但是,如果人的思想水平跟不上经济发展水平,就有可能使已打下的经济基础遭到破坏,也有可能使经济建设倒退。因此,必须首先致力于用共产主义思想教育和改造人,占领思想堡垒的工作。 要想把人们造就成为共产主义者,就要从小很好地加以培养我国有一句俗语说:三岁养成的习惯到八十岁也难改。如果小时候不好好教育,养成了坏习气,那么,长大以后改起来就很困难。要想使树长得直,枝冠好看,就要从小苗起很好地加以培育。树小的时候不管,等到长成了歪歪扭扭的大树再想去把它弄直,那就要下很大工夫。同样,要把人造就成为共产主义者,也必须从小时候起,就很好地加以教育,很好地加以培养。如果小时候养成了坏习气,那么, 68 311976 13347 ==========第13347页========== 长大以后不管进行多好的教育,也是很难改掉的。现在我们社会里偶尔还有一些违犯纪律或行为不端的人,这样的人都是因为小时候没有受到良好的教育 为了把正在成长的所有的新一代造就成为优秀的共产主义者,我们已经实行了普遍的十一年制义务教育,这次还将通过儿童保育教养法。对于新一代,只要从小就采用集体的方式加以抚养,实行十一年制义务教育,那么,他们就都能成长为具有健康的思想意识的共产主义者。 前面已经说过,我国并不是因为钱多才做这样的工作。几年来实行了十一年制义务教育,孩子们都由托儿所和幼儿园接受下来抚养,国家的负担是很大的。 今天,在我们国家,在托儿所和幼儿园里成长着的儿童有三百五 十万名,在从小学到大学的各级学校里念书的学生达五百零九万名。总起来,在我国用国家经费抚养的儿童和学生约有八百六十万名。这就占我国人口的一半。占人口一半的儿童和学生由国家负责培养,不能不是很大的负担。 此外,在我国由国家负担的还很多。我国的军费负担就不少。我想,在社会主义国家中我国的军费负担是最多的。美帝国主义者霸占了我国的半壁江山,美帝国主义及其走狗露骨地进行反对我们共和国的侵略活动,在这种情况下,我们不能不致力于加强国防力量。为了保障人民生活,国家负担的也很多。我们以几乎等于免费的低廉价格向工人、职员供应口粮,还以低价供应烧煤等生活上所需要的一切东西 为了国家的未来,为了完成过渡时期的任务,尽管负担很大,我们还是用很大的力量来进行儿童保育教养工作。假如我们只考虑负 69 311976 13348 ==========第13348页========== 担,而不好好地去做应当做的儿童保育教养工作,那就不可能完成过渡时期的任务,不可能占领思想堡垒,最后也就不可能建成共产主义 几年来,我们在用国家和社会的经费进行集体地保育和教养儿童的工作中,取得了很大成就。我们确信现在已经可以用法律来巩固在儿童保育教养工作中取得的成就了,所以决定在这次最高人民会议上通过儿童保育教养法。 我们在这次最高人民会议上通过儿童保育教养法的基本目的,用句话来说,就在于要集体地、用共产主义的方法保育和教养儿童把他们都造就成为真正的共产主义新人。 由国家和社会负担经费集体地抚育儿童,这对于从繁重的家务负担中解放妇女,使她们革命化和工人阶级化也有重要的意义。今天,我国妇女推动着革命的半边车轮。在我国国民经济劳力构成中妇女的比例就占48%。妇女在教育、保健、商业和轻工业等部发挥着重要的作用。特别是在农业部门,妇女占劳力的绝大多数,起着决定性的作用。即使说今天在农村中除了开拖拉机还有一些男人而外,其他一切工作都是由妇女来做的,也不为过分。 在妇女参加社会主义建设的情况下,应该减轻她们的家务负担。这样,妇女才能走上社会,发挥出自己的一切能力来进行工作,更多的妇女才能参加社会主义建设。 我们党让妇女积极参加社会主义建设的主要目的,就是要使她们革命化、工人阶级化。妇女占人口的一半,因此使妇女革命化、工人阶级化,这对实现全社会的革命化、工人阶级化是十分重要的。 311976 13349 ==========第13349页========== 使妇女革命化、工人阶级化的重要途径,是让她们积极参加社会主义建设。妇女既不参加劳动生活,也不参加组织生活,只蹲在家里,是不会革命化的。我认为,在家里由丈夫来教育妻子使之革命化,是件非常困难的事情。革命化,不是单靠讲讲话和写写文章所能实现得了的。使人们革命化、工人阶级化的工作,只有通过社会主义的劳动生活和组织生活,才能有效地进行。妇女们只有走上社会,积极参加脑力劳动或体力劳动,通过有组织的集体生活进行锻炼,才能实现革命化、工人阶级化。 要使妇女积极参加社会主义建设,就要在托儿所和幼儿园里集体地抚育儿童,以减轻妇女的负担。 如上所述,由国家和社会负担经费集体地保育和教养儿童,不仅是为了把他们培养成真正的共产主义新人所需要的,而且也是为妇女的革命化、工人阶级化所迫切需要的。因此,不管负担是重还是轻,我们都必须进行以共产主义思想保育和教养儿童的工作。 在我国由国家和社会负担经费集体地保育和教养儿童,这既不是某种慈善事业,也与资本主义社会替富人抚养子女是根本不同的。我们是把重点放在保育和教养劳动妇女的孩子上,以把新一代培养成为共产主义新人,使妇女革命化、工人阶级化为目的来进行这一工作的。我认为,我们党所进行的儿童保育教养工作是非常正确的。 我们要总结以共产主义思想保育和教养儿童的工作所取得的成就和经验,从法律上把它固定下来,并在此基础上进一步做好儿童保育教养工作。法律不是一成不变的。这次通过了儿童保育教养法之后,在执行过程中如果发现有不合理的地方,再加以修改就可以了 311976 13350 ==========第13350页========== 在发展儿童保育教养工作中最重要的问题是,要搞好培养保育员和教养员的工作。 目前,每个道都有培养保育员和教养员的大学和培训所,今后要进一步办好这些大学和培训所,大量培养完全具备保育和教养儿童所需的政治、业务水平的保育员和教养员。只有这样,才能对儿童进行革命的教育,把他们培养成为智德体兼优的共产主义新人 其次,要改进托儿所和幼儿园的管理工作,用事实证明在托儿所和幼儿园集体地抚养儿童比由父母在家里抚养优越。 现在,我国有六万多个托儿所和幼儿园,办得都很好。所有的托儿所和幼儿园,设施和设备都很齐全,管理工作也做得很好。到合作农场和工厂的托儿所去,就可以看到托儿所都收拾得很干净,孩子们都长得很健康。妇女们对合作农场和工厂的托儿所和幼儿园布置得好,管理得好,都感到非常高兴。可以说,今天托儿所和幼儿园的情况是普遍良好的。 但是,我们不要因此而感到满足,在这次最高人民会议上通过了童保育教养法之后,要进一步搞好托儿所和幼儿园,进一步做好管理工作。 现在,重要的问题是,把托儿所和幼儿园搞得更加文明更加生,,供给孩子们充分的营养品。所有托儿所和幼儿园都要健全文化卫生设施,并且很好地加以管理和利用。与此同时,要改进托儿所、幼儿园营养品的供应工作,让孩子们吃得好。我们即使别的事情不办或少办,也要让孩子们吃得好,即使大人有些东西不够用,也要充分保障孩子们的一切供应 儿童保育教养法颁布以后,没有必要以发展儿童保育教养工作为 72 311976 13351 ==========第13351页========== 理由,硬把那些祖母和父母想留在家里抚养的孩子也收到托儿所里来。儿童保育教养法,并不是压制父母在家里抚养孩子的自由的法令。想在自己家里抚养孩子的人,在家里抚养也是可以的。 我想许多保育员和教养员同志是做好了在这次最高人民会议上发言的准备来出席会议的。但是,现在正是农忙季节,会议不能开得太长。保育员和教养员同志们准备的发言,我们想以后另找机会再听,会议就开到这里结束。希望同志们对没能普遍发言,予以谅解。 311976 13352 ==========第13352页========== 改进和加强政务院的工作 1976年4月30日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院第一次全体会议上的讲话 昨天,第五届最髙人民会议第六次会议选举了新的政务院总理。与此相关联,今天我想向你们谈谈今后在改进和加强政务院工作方面的几个问题。 改进和加强政务院工作,最重要的是严格纪律。 国家本身就是以法律、规章、纪律为前提的。国家机关如果没有格的纪律,那就不是国家机关了。没有法律、规章和纪律的国家,是不可能有的。如果说有,那也是不值一提的国家。因此,在政务院工作中重要的,第一是纪律,第二也是纪律,第三还是纪律。只有政务院工作有严格的纪律,政务院才能正确地执行自己的职能。 然而,政务院工作缺乏严格的纪律和秩序。这就是过去政务院的工作存在的最严重的缺点之一。过去,前总理卧病期间,虽然由许多副总理代理,却没有认真负责地做工作,所以,没能在政务院工作中建立起严格的纪律。因此,现在有不少委员长、部长和总局局长亳无纪律,对党交给的任务和国家计划采取执行也罢不执行也罢的态度。 74 311976 13353 ==========第13353页========== 没有纪律的政务院、没有纪律的行政机构是毫无用处的。 政务院要建立起切实执行决议、命令和指示的严格纪律;要切实建立这样的秩序:对一切问题都慎重地进行讨论并作出决定,下达切实可行的任务,然后及时听取其执行情况的汇报。如果委员长、部长没有执行决议、命令和指示,就要在行政上给以处分,执行得好,就要给予高度的评价 定要改进工作作风。 改进工作作风,最重要的是,使政务院的干部养成以革命的主人翁态度主动找工作做的作风。 以主人翁的态度对待革命斗争和建设事业,是我们党主体思想的基本要求。我们的干部要想以主人翁的态度对待革命和建设,就要养成主动找工作做的习惯。工作是不会自己找上门来的。如果不主动去找工作而呆坐在那里,即使过一辈子,工作也不会自己来找你。我们并不是没有工作可做。只要我们的干部研究自己的工作,并主动去找工作做,那么,需要做的工作多得很。 政务院干部只是执行我交给的任务和党中央政治委员会的决议,也就会有很多工作需要做了。光是我交给的任务,还没有执行的也会很多。然而,现在有不少政务院干部却说什么没事可做,而游览式地巫车转游,或者只是空口说白话,坐在办公室里翻翻参考通讯和报纸,就回家了。有些人明知工作不顺利,却采取隔岸观火的态度,有些干部甚至公然说出违背党和革命原则的话,说什么与其做工作挨批,倒不如干脆不工作不挨批的好。这种干部哪里有什么主人翁的态度呢?政务院的干部要切实养成这样的革命作风:以高度的责任感主动去找工作做,为完成党交给的任务采取妥善的措施并积极加以贯彻。 311976 13354 ==========第13354页========== 要坚决反对要领主义。 现在,副总理、委员长、部长等不少政务院干部在搞要领主义。政务院干部的要领主义集中表现在光说不做,推卸责任,敷衍塞责,装璜门面上。部委负责干部的要领主义还严重地表现为对自己的工作不负责任、把出现的问题都推给上级。有不少委员长和部长不认真负责地执行自己承担的任务,而把责任推给政务院事务局 政务院事务局决不要容许委员长和部长不执行自己的任务而把责任推给上级的现象。政务院决议一发下去,委员长和部长就应该自己负责采取具体措施,切实加以执行。 过去,有不少委员长和部长,甚至欺骟党中央主管经济的部门,搞要领主义。在党中央委员会里设有主管经济的部门的时候,出了什么问题,要领主义者就想推卸责任,说什么这是党中央有关部门表了态的。 党中央的部门,也并不是什么工作都做得好的。过去,党中央主管经济的部门对下面提出的问题,表态表错了的也不少。因此,我多次向党中央主管经济的部门干部强调说,对各部委提出的问题,不要马马虎虎就表态。 党中央主管经济的部门在那以后也没有很好地监督各部委的工作。党中央主管经济的部门,当各部委没有搞好工作的时候,就应该站在客观立场上给他们指出这个这么错了,那个又那么错了,应该改正,但没有这样做,对部委提出的问题,马马虎虎就表态了。因此,当工作搞糟了的时候,党中央主管经济的部门就百般解,使之合理化。总之,过去党中央主管经济的部门没有很好地执行监督经济工作的职能,而当了行政的尾巴,在工作中丧失了发言权。 311976 13355 ==========第13355页========== 从现在起,党对政务院工作的监督,要由党中央组织指导部来负进行;而对经济、技术性问题的监督则要由副主席和中央人民委员会经济委员会负责处理。今后,要建设好中央人民委员会经济委员会,使它严格监督政务院是否正确执行国家法令 在克服要领主义的同时,还要彻底消除主观主义。 政务院干部的主观主义,主要表现在光凭主观愿望,硬往下压没有可行性的任务上。因为上面的干部老是搞主观主义,所以下级干部就吃不消,无法做好工作。 上级干部犯主观主义毛病,这同下级干部作假汇报有不小的关系。有时我给某个委员长或部长打电话问什么问题,他们本来不大了解这个问题,却按自己的想法作假汇报。这样搞,就有可能给制定政策造成混乱 我是根据你们的汇报,下定该做多少什么事的决心,然后下达新的任务的。 我问你们什么问题的时候,你们如果不知道就应该说不知道。个人不可能什么都懂,把许多数字都记住的。对我问到的问题,如果有你们不知道的,就应该老实说:哪个问题不大清楚,去了解一下后再作汇报。这样就行了。在我们的革命政权里不应该有假汇报。今后你们绝对不要作假汇报,要彻底改掉作假汇报的坏习气。要为反对官僚主义而积极斗争。 主观主义和官僚主义,都是同在我们的革命政权里工作的干部的工作作风亳无共同之处的。官僚主义并不只是表现在辱骂和大声斥责下级人员上。主观主义也是官僚主义的一种表现。要彻底消除这样的现象:开会的时候,也不听听别人的意见,就随便辱骂,硬压任务。 77 311976 13356 ==========第13356页========== 改进工作作风,重要的是彻底清除木位主义 现在,各部委之间、工厂之间、地方之间搞本位主义很严重。本位主义同共产主义是毫无共同之处。要建设共产主义社会,就要具有人为全体,全体为一人的集体主义思想。然而,对“一人为全体,全体为一人”这一口号,我们的干部喊得倒挺欢,而实际行动却不是那么回事 道党委第一书记们没有认真执行要把优秀的工人分配给金策钢铁联合企业的任务。道党委第一书记们要想正确执行这项任务,就应当具体地了解锊个工人,然后选拔优秀的人分配到金策钢铁联合企业去。然而,因为不是他们本道的事情,就把病号等各种各样的人都派去了。这都是出自本位主义思想的。 现在,道的领导干部被本位主义所俘虏,不肯把本道生产的产品拨给别的道。平壤市内的路和平壤一开城间的高速公路还没有全都铺好沥青,而咸镜北道党委第一书记提出,要用胜利化工厂出的沥青铺上清津市内的路和清津一罗津间的公路面。所以,我批评了他。本位主义在政务院的干部中表现得更为严重。 我们的干部应该具备一人服从全体的共产主义品质。今后要同搞本位主义的现象作严肃的思想斗争。 政务院党指导委员会和事务局党委会要认真地进行反对本位主义的思想斗争。政务院全体会议也要对本位主义经常给予打击。对于搞本位主义的人,不管他是委员长、部长,还是什么人,都要作严肃的思想斗争。 政务院干部一定要改进工作方法,切实掌握下级情况。 领导干部要随时掌握工作。所谓掌握工作,就是指掌握下级情况。 311976 13357 ==========第13357页========== 领导干部如果不能掌握下级情况,不了解下情,那么不仅不能很好地领导工作,而且也不可能有发言权 过去,政务院没有切实掌握下级情况。当然,这同前总理因病没能正常工作也有关系。既然这样,就应该由副总理做好掌握下级的工作情况,可是没有这样做。代理总理工作的副总理也好,秘书长也好,都没有掌握好下级情况。现在委员会和部,叫他们干这个就放下那个,叫他们干那个又放下这个,叫他们把力量集中到某个可题上,他们就把别的问题都给放弃了。这是因为政务院没有掌握好下级情况的缘故 在这次举行最高人民会议期间,政务院也没有掌握好下级情况。因此,我不得不一直到深夜直接打电话了解下面的情况。最近我经常了解金策钢铁联合企业和茂山矿的工作。 掌握下级情况,没有什么特别的。我每天晩上给人民军总参谋长打电话询问军队的情况,每当这时,总参谋长就一一汇报说,哪里有过什么事,哪里发生了什么事件等等。我根据他的汇报下达指示:这个问题要这样处理,那个问题要那样处理。 我每天晚上还给外交部长打电话了解发生过什么事情。外交部长就汇报说,在国内进行着哪些外交活动,驻外代表机构有过什么事情等等。我每次都指示说:哪个问题怎样处理,哪个问题要继续监督;看来驻某国的大使工作做得不够好,要打电报给他指出工作方向我也经常给副总理打电话直接了解经济情况。我还通过秘书掌握经济情况,有了什么问题,秘书就利用空隙时间向我汇报。 我听了秘书的汇报后,指示他,这个问题要这样回答,那个问题要那样回答。 311976 13358 ==========第13358页========== 我每个星期给农业委员会委员长打一两次电话了解农业生产情况,如果我不能打电话就通过秘书了解。 我就这样经常直接了解重要的委员会和部的工作情况。只有这样,委员长和部长才会以高度的责任感做自己的工作。 去年明太鱼汛期间,我几乎每天晚上都通过秘书掌握了捕鱼情况。掌握工作不需要有第三者。配备一个秘书让他干什么呢?工作繁忙当秘书才有意思,只做准备轿车之类的事,还有什么意思呢?政务院总理和副总理要切实掌握各部委和企业的工作情况。当然政务院总理可以通过事务局局长掌握下级情况,但是像联合企业这样的大企业就应该直接了解。联合企业没有几个,总理完全能够直接了解总理还要给委员长和部长直接打电话掌握工作情况。每天晚上要给冶金工业部部长、机械工业部部长、矿业委员会委员长、电力工业部部长贸易部部长、对外经济事业部部长了农业委员会委员长等几个重要的部委负责干部打一次电话掌握情况,而且要把这变成习惯。只有这样,委员长和部长才会为了每天晩上向总理汇报工作情况而动脑筋,掌握下情。比如总理给农业委员会委员长打电话,那么,农业委员会委员长就要预先了解好参加支农工作的人数和播种、插秧情况,向他汇报马,只有骑马的人握紧缰绳,挥鞭策马,才会朝直飞跑;如果随随便便地把缰绳握得很松,马就会摇晃着脑袋,东张西望,不好好跑。做工作,也是一样。只有上级干部紧紧掌管下级干部,推进工作,工作才能顺利地进行,如果不掌管他们而放任自流,就会发生混乱。 无论是什么工作,只要我还没有深入细致地了解那个部门的工作,就总是放心不下。我真不知道,你们没有深入细致地了解自己负责的部门的工作,怎么还能那么心安理得。如果某副总理负责领导铁 80 311976 13359 ==========第13359页========== 道部门的工作,那么,就应该每天通过铁道部部长听取有多少车辆运营、运了多少货物的汇报。只有这样,才能了解铁道部门的工作情况,铁道部部长就能养成每夭汇报的习惯,也不能作假汇报了。他知道,如果假汇报露了馅儿,就要受到党的追究,所以不敢作假汇报了。如果你们像过去那样不去掌管好下级,那么,政务院就会总是磨磨蹭蹭,不能开展工作了。 不了解下情,就无法进行监督。政务院要想正确地监督各部委,就要掌握好工作的中心;要掌握中心,就要具伓地了解实际情况。因此,政务院事务局不要包办代替各部委的工作,而要进行具体掌握实际情况的工作 政务院不仅对各部委和大企业,而且对道行政委员会等国家行政机关,也要掌管好,领导好 政务院不要把会议和文件报表搞得太多。 政务院要减少会议和文件报表的问题,我个别地对前总理说过,在党中央政治委员会上也多次强调过。然而,政务院仍然在搞很多不必要的会议和文件报表。 过去,政务院会开得多,文件报表搞得多,这主要是同政务院干部没掌管好下级,因而不了解实际情况有关系的。从建立抗日游击队到今天的四十多年来,我在领导革命工作的过程中取得的重要经验是:不掌管好下级,不了解下情,就只好老是开会了。如果经常掌管好下级,对下情了如指掌,那就不需要经常开会。可是,政务院不经常了解各部委、大企业、地方行政机关的工作,所以一天到晚老是开会政务院对本可以把委员长或部长个别地叫来交给任务的事,也用开会的形式来布置。比如,冶金工业部所属的某个企业有了什么困难, 311976 13360 ==========第13360页========== 那么,就交给冶金工业部部长在今天内给那企业供应什么、供应多少的任务就行了。可是,却把冶金工业部、机械工业部、矿业委员会等各委员会和部的负责干部都叫来开会 现在有不少委员长和部长叫苦说,因为政务院老是叫他们去开会,无法到企业去看,真糟糕。听说,机械工业部部长和贸易部部长同哪个部门都有关系,因此,一天到晚老是被叫上去开会,没时间坐在办公室里办事。听说,国家计委委员长和物资供应委员会委员长也像药铺里的甘草,政务院开会每次都要去参加 以前我当内阁首相的时候,会议开得没有像现在这样多。翻翻内阁事务局过去的档案就会知道,那时内阁全体会议顶多一个月开次。并不是会议开得多工作就会搞得好。 今后,政务院要少开些会议。政务院全体会议不要每月开一次,而要一个季度开一次,常务会议最好一个月开两次左右。政务院全体会议,如果没有紧急事情,一个季度开一次,一年开四次就行了。连讨论新出现的问题考虑在内,一年开五六次也就够了 每个季度开一次的政务院全体会议,要总结本季度的工作。政务院全体会议在总结本季度的工作时,应该把出现的一切问题都提出来进行讨论,并纠正缺点,明确决定下一季度该做的工作。 政务院全体会议对某项问题经过讨论作出决定后,一定要明确组织执行这项决定的分工,并限期叫他们汇报执行情况,到时候就听取其执行情况的汇报,做得好的就给予表扬,做得不对的就给以批评,及时帮助改正。这样的话,即使政务院会议开得少,也完全能够解决出现的问题。 后,政务院不要多开会,而要多做些个别干部的工作。 82 311976 13361 ==========第13361页========== 总理要同有关副总理坐在一起,个别地交给委员长、部长任务,并听听他们的意见,需要给解决的就要给解决 政务院不要搞很多文件报表。对下情了如指掌,就不需要搞很多文件了。政务院发下去的文件多了,下级就会把它放进文件箱里去不看。我也是这样,下级呈报的文件多了,有些文件就来不及看。别的人也会一样 如果政务院会开得多了,事务局就要制定政务院会议计划啦、又要搞什么请示报告啦等,文件报表自然就多了。 现在,政务院全体会议讨论的问题中有不少是讨论执行教导的措施。我交给的任务,不一定必须由政务院全体会议讨论。比如,我交给了什么任务,政务院就可以把有关部门干部叫上来,给他们分配任务,事务局把它登记下来就行了。比如,总理从我这里接受了一项尽快把某钢铁厂的工作搞上去的任务,那么,总理就要直接把冶金工业部部长叫来,这样交代任务就行:现在某钢铁厂劳力不足,生产受到影响,要把那里的劳力抽调多少派到那里去实现生产正常化;不足的设备,我将指示物资供应委员会委员长供应几台机床,要把机修动力车间办好。 总理下达的指示,要记录下来。总理要向许多部门下达任务,可能会有忘记的,所以一定要留下记录。 为了留个记录,总理在向委员长和部长下指示时,让秘书或有关参事在旁记录就行。最好是总理向委员长、部长交代任务时,秘书长坐在旁边把这些任务记录下来。 交给了任务之后,总理可以亲自打电话,也可以由秘书长或总理的秘书打电话掌握其执行情况。 政务院只要这样做工作,就完全能够减少会议和文件报表。 311976 13362 ==========第13362页========== 现在,要政务院做件什么事,他们首先就想通过决议。这样一来,自然会议就多了,文件报表也多了。 前事务局局长甚至发下了“事务局发”的文件,结果,搞出了各色各样的文件。 国家计划作为最高人民会议通过的法令发下去,又有为执行这个计划的政务院决定发下去,因此,不需要每次都搞出要做什么,怎么做的文件来发下去 现在,政务院对那些用电话指示一两句话就可以解决的小问题也都搞出文件来请示 我曾指示使用外汇必须经过批准。最近就连花不了几文外汇的项目,也都搞出文件来请示。使用外汇,也应该预先估计好一个月或个季度的需要量来汇总请示。然而现在各部委各自打请示报告,什么出国差旅费啦,又是其他什么啦地送上来。政务院竞搞很多这种不需要的文件报表,怎么能掌管并领导好下级呢 政务院不要搞不需要的文件报表。只有这样,政务院干部才能不埋在文件堆里,做好工作。 今后,政务院要只搞必要的文件发下去,一个月要发出一两份决议和三四份指示。文件不要搀些空话,搞得冗长,而要简短些。要从根本上改变政务院的工作体系。 政务院总理不要像现在这样只通过副总理领导各部委,而要直接领导。 副总理也不要只做政务院事务局的工作,而要做各部委的工作。副总理不要只坐在政务院里把委员长和部长叫上来,而要直接到各部委去给予帮助。 84 311976 13363 ==========第13363页========== 但是副总理不得作出决定。一定要由总理作出决定。就是说,总理要根据副总理和事务局的实况汇报作出决定 副总理要研究自己主管的部门的工作,到下面去了解实际情况,如有执行得不好的,就拟定其执行措施来向总理汇报。要起到帮助总理作出决定的参谋作用。副总理可以说是在总理和各部委之间帮助总理工作的参谋。 总理不要因为是自己主管的部委,就随便指挥。 最好改变副总理的部分职权范围,不要另设秘书长编制来增加层次,要让某个副总理兼任秘书长。 现任秘书长是冶金专家,因此,我已指示党中央组织指导部,要把他派到冶金工业部去。 要让兼任部长的副总理只掌管自己的部门,不要再交给他们其他工作。 不要增加副总理人数。 总理要直接掌管没有副总理掌管的人民服务委员会、农业委员会等部委。 政务院事务局要监督各部委怎样执行政务院的决议和指示,将其情况详细报告总理,以帮助总理作出决定。政务院事务局的任务就是掌握各部委怎样执行政务院为完成主席公布的法令和政令以及党中央政治委员会的决议而发下的文件和指示,怎样执行国家计划等情况,每天向总理汇报;并把总理作出的决定和命令传达给各部委。政务院事务局要只服从总理的命令。 政务院秘书长要通过事务局每天掌握下级情况。哪个工厂缺什么,哪个工厂有多余的劳力闲着,哪里的情况怎么样等等,都要了 311976 13364 ==========第13364页========== 解清楚,并汇报给总理。政务院事务局这样做工作,事务局就不需要搞庞大的机构,配备许多人员。一个部门只配备两三个精明强干的人就行 从前我当内阁首相的时候,内阁里有几个参事工作。当时,内阁事务局局长只有一个人。那时,参事们给相们打电话了解情况,还直接向企业打电话了解情况,这样掌握了一切生产情况。用电话了解下面的情况和任务执行情况,并不需要很多人。 在政务院,有关经济工作的作战计划和决定,是由总理作出的因此,政务院就不需要另有承担作战计划工作的参谋长。这次我准备撤销主管生产的副总理编制,让现在主管生产的副总理兼任秘书长政务院不另设主管生产的副总理,而由兼任秘书长的副总理掌握各部委和大企业的生产情况,每天早晨向总理汇报也行 在副总理兼任秘书长的情况下,事务局就不需要很多人员编制。政务院因为要掌握下级情况,就给事务局配备许多人员包办代替各部委的工作,是不行的。现在,事务局有许多部门在指挥各部委,所以,各部委起不到应有的作用。因此,这次我大大缩减了政务院提出的事务局人员编制。 政务院事务局骑在各部委的头上,把应由各部委来做的工作也想直接去做,这是非常不对的。既然由政务院事务局把各部委的工作也都包下来,那就没有必要另设部委了。不要给政务院事务局许多人员编制,使它变成第二委员会和第二部。拟定文件的机构应该设在事务局里。 政务院只要制定好工作体系,那么,就用我给制定的事务局机构也完全能够进行工作。 311976 13365 ==========第13365页========== 下面谈谈今年政务院应抓好的经济工作。 我已经说过,今年我们要下大力量搞好国防建设,保持国民经济各部门之间的合理比例,解决国家外汇紧张的问题,提高人民生活。这四项任务就是今年在执行国民经济计划中必须狠抓的中心任务 现在,有些干部说,今年同时执行这四项任务是有困难的。有些干部,叫他们干这个,他们就说那个就不能干了;叫他们干那个,他门又说这个就不能干了 今年生产出现了波动,这主要是同去年三大革命指导小组没有做好工作有关系的。对这一问题,政务院的干部都有责任。 去年,派到煤炭工业部门去的三大革命指导小组没有执行党的掘进先行于采煤的方针,把回采煤量都吃光了。因此,煤矿没能完成今年第一季度煤炭生产计划。结果,电力情况紧张起来,工厂无法正常生 为了把煤炭生产搞上去,给煤矿分配了很多劳力,可是,因为缺钢材,无法生产供应矿车、钢轨等,而吃了苦头 在这样的情况下,副总理就应该为保持国民经济各部门间的比例,做具体的组织工作。可是他们没有这样做,只是向总理提出意见说,最好尽快把困难情况汇报给主席,以采取措施。不去采取克服当前困难的措施,而向我汇报,这样做并不是就能使问题都得到解决的。副总理们说最好向我汇报,以采取措施,这不是无论如何也要克服当前的困难,去完成今年国民经济计划的四大任务的态度,而是指望我下后退命令的非常错误的态度 我们无论如何都一定要完成今年国民经济计划的四大任务我们有完成今年国民经济计划四大任务的可能性。问题完全取决 87 311976 13366 ==========第13366页========== 于政务院的干部能不能领导好经济工作 要想同时执行今年国民经济计划的四大任务,就要尽快充实好茂山矿和金策钢铁联合企业,实现铁矿石和钢铁材料生产的正常化金策钢铁联合企业,是我国国民经济的生命线。不把金策钢铁联合企业搞上去,就无法振兴国民经济的其他部门,也不能解决外汇紧张的问题。一句话,只有金策钢铁联合企业迅速实现钢铁材料生产的正常化,国家的整个经济才会顺利发展。 如果说玉米是旱田作物的王,那么,钢铁就是工业的王。没有钢铁就不能发展工业,就不能促进整个国民经济,也不能搞好国防建设新建成的金策钢铁联合企业热轧车间开始生产钢板了。今年安装好精轧机,建成产品完成场,那么,热轧车间就能成卷地生产钢板了。金策钢铁联合企业除开三号高炉,只用一号高炉和二号高炉生产的百万吨生铁,就能保证热轧车间生产八十万吨钢板。这样,我国就能大量生产汽车、拖拉杋货车、船舶等,就能保证国民经济各部门间的合理比例。 过去,政务院和冶金工业部没有采取充实金策钢铁联合企业的措施,对金策钢铁联合企业的实际情况连反映都没有反映。 为了解决电力紧张的问题,我曾指示电力工业部部长,北仓火电厂如果不能把十二台发电机全都开动,就是开动十台也好,一定要开动。他却说,因为缺煤有困难。于是,我指示如果缺煤,那么,就是把别的稍停一停,也要向北仓火电联合企业供应煤,以解决电力问题。 我交给了解决电力问题的任务后,了解了一下金策钢铁联合企业的生产情况。 今年以来,我询问过曾任金策钢铁联合企业经理的同志,还把金 88 311976 13367 ==========第13367页========== 策钢铁联合企业的干部叫到平壤来开过协议会,可总是搞不清楚金策钢铁联合企业为什么不能实现钢铁材料生产正常化。因此,不久前到咸镜北道去直接了解了一下,才知道,金策钢铁联合企业不能使钢铁材料生产正常化的主要原因,在于领导干部没有做好组织工作和政治工作。 过去,政务院没有领导好金策钢铁联合企业的工作。政务院像教徒信“上帝”那样相信派到金策钢铁联合企业的政务院五人组,把金策钢铁联合企业的生产和建设全交给了他们,根本没有予以关注。政务院五人组只偏重建设,而对金策钢铁联合企业的生产正常化问题却漠不关心。这样一来,金策钢铁联合企业既没能搞好建设,也没能实现生产正常化。 过去,咸镜北道党委会没有很好地领导金策钢铁联合企业的工作。 咸镜北道党委会第一书记把金策钢铁联合企业的工作只交给联合企业党委会,而他自己却连去看都没有去看过。他只是为了指导重新接受并重新讨论《确立党的唯一思想体系的十项原则》的工作而去过一次。 咸镜北道党委会第一书记耍官僚主义,不到下面去,因此,前金策钢铁联合企业党委第一书记不接受道党委员会的指示,对上级阿谀奉承,对下级蛮横,他也不知道,甚至上报说他是个好人 咸镜北道党委会的前组织书记也没有做好工作。金策钢铁联合企业的负责干部已经蜕化变质了,他也不知道。 由于咸镜北道党委会没有很好地领导金策钢铁联合企业的工作,所以,前金策钢铁联合企业党委第一书记就完全蜕化变质了。 311976 13368 ==========第13368页========== 这次我到金策钢铁联合企业去视察,马上看出了前联合企业党委第一书记把金策钢铁联合企业的工作搞糟了。 我在抵达咸镜北道的第二天,为了视察金策钢铁联合企业,一清早就到金策钢铁联合企业热轧车间去了。那时在那里的只有冶金厂建设工程公司的经理一个人。冶金厂建设工程公司的经理一见到我就说:主席同志,这次您来得真好,现在金策钢铁联合企业工作搞得不好,一些副总理也来过,金策钢铁联合企业党委第一书记也来过,可是没有采取任何措施 那天,我看出金策钢铁联合企业党委第一书记不认真工作,便指示随我来到咸镜北道的党中央组织指导部副部长检査一下金策钢铁联合企业党委第一书记的工作情况。 党中央组织指导部的检查指导小组,深入到金策钢铁联合企业的工人中去进行了谈话,起初,工人们不愿意说实话。对他们做一番解释工作后,深入地进行了了解,这样一来,就像河决了口似地说出了有关金策钢铁联合企业党委第一书记的大量材料。 前金策钢铁联合企业党委第一书记频繁地搞什么宴会啦,又是什么啦地大摆酒席,腐蚀了许多人。 前联合企业党委第一书记是个极其傲慢的人。他凭自己过去当过咸镜北道党委重工业部部长,就轻视道党委的部长们,对上级阿谀奉承,对下级狂妄至极 因为前金策钢铁联合企业党委第一书记不做党的工作,专事寻欢作乐,所以,茂山矿的干部也跟着蜕化变质了。前茂山矿经理生活腐化放荡,致使花宝贵的外汇进口的大型卡车、挖掘机、推土机等许多采掘设备都损坏了。 90 311976 13369 ==========第13369页========== 鉴于金策钢铁联合企业的这一教训,北仓火电联合企业的工作,也有必要检查一下。 过去,金策钢铁联合企业的事态竟至如此严重,可是政务院却不知道,党中央主管经济的部门也不知道。 如果不迅速改进金策钢铁联合企业的工作,那么,什么问题也不能解决。因此,这次我到咸镜北道去给金策钢铁联合企业党委会动了手术,在党员中间开展了思想斗争,同时还采取了经济业务性的措施。这样一来,最近钢铁材料生产上升了一些。 迅速充实好金策钢铁联合企业,实现了钢铁材料生产正常化,就完全能够完成今年国民经济计划的四大任务。要加紧进行充实金策钢铁联合企业的工作 金策钢铁联合企业要保证所有的高炉都正常生产,以生产二百二 十万吨生铁。 在金策钢铁联合企业,如果三号高炉生产一百万吨、一号和二号高炉共生产一百万吨,中型高炉生产二十万吨,就完全能够生产二百 二十万吨生铁。金策钢铁联合企业生产的二百二十万吨生铁,其中百万吨用新的吹氧转炉炼钢,三十万吨左右用旧的吹氧转炉炼钢,就能生产一百三十万吨钢。加上吹风转炉炼的钢,那么,金策钢铁联合企业一年就能生产一百五十万吨钢。 金策钢铁联合企业剩下的生铁送到城津炼钢厂去生产五十万吨左右的钢也好。如果城津炼钢厂不能光吃生铁,那么,在供应清津炼钢厂的粒铁的条件下,给他们吃二十万吨生铁也好。 因此,金策钢铁联合企业无论如何一定要努力生产二百二十万吨生铁。 311976 13370 ==========第13370页========== 金策钢铁联合企业要尽快修复二号炼焦炉。 金策钢铁联合企业只有保证炼焦炉正常生产,才能使钢铁材料生产正常化。因此,要迅速修复二号炼焦炉,然后再维修一号炼焦炉,建设五号炼焦炉。 茂山矿要实现精矿生产的正常化 金策钢铁联合企业要实现钢铁材料生产的正常化,就要实现其第道工序茂山矿精矿生产的正常化。如果不实现茂山矿精矿生产的正常化,那么,金策钢铁联合企业无论怎样增加生铁生产能力也是毫无用处的。 茂山矿一年要生产四百五十万吨以上的精矿。 茂山矿要想生产四百五十万吨以上的精矿,就要迅速整备好采掘设备来生产约一千五百万吨铁矿石;要尽快安装好从国外进口的选矿设备来增加选矿能力。 现在,派到茂山矿去的人民军军人决心很大。如果过去政务院的干部没有隐瞒茂山矿的实际而及时上报了,那么早就会把茂山矿搞上去了。我对人民军总参谋长也说过,剥离并不是什么特别的。只要把山炸塌,铲除废石就行。如果实在没有机器,那么,就是用人海战术也能使剥离先行,提高铁矿石生产。 要健全精矿输送系统。 为了把茂山矿生产的精矿输送到金策钢铁联合企业,就要把管道输送和铁路运输很好地结合起来 我们在茂山一清津间修建了现代化的大型远距离精矿输送管道,这是值得向世界夸耀的。但是,要考虑到精矿输送管道可能发生故障。上次到咸镜北道去也说过,人有时候也因为小肠和大肠生病不能正常 92 311976 13371 ==========第13371页========== 吃饭,何况用铁制造的管道呢?在天气变化无常的情况下,不是谁也不能担保说它不会发生故障吗? 政务院不要光靠精矿输送管道,要采取切实的措施用火车运输精矿。要加紧推进茂山一清津间铁路电气化建设,以便不管精矿输送管道出不岀故障,都能不断输送精矿。 铁道部宁可把其他区段的铁路电气化稍微推迟,也要尽快实现茂山一清津间的铁路电气化。 要搞好茂山矿的精矿脱水装置 政务院总理要狠抓金策钢铁联合企业的工作,每天听取其整顿情况的汇报,并采取必要的措施 政务院在整顿金策钢铁联合企业的同时,还要使黄海钢铁联合企业发扬自力更生的革命精神,自行建设一座烧结炉。 黄海钢铁联合企业只用殷栗矿的精矿是不能让高炉吃饱的。要在黄海钢铁联合企业再建设一座烧结炉,以便让髙炉再吃德岘矿的精矿。黄海钢铁联合企业如果把大量堆积在德岘矿的精矿运来烧结,然后和殷栗矿的精矿混合起来送进髙炉,那么就能大大增加生铁生产。 黄海钢铁联合企业建设烧结炉所需要的资金和水泥,将由国家供应,但是钢材可要自行解决。 轧钢设备该从国外进口呢,还是要自行制造?要好好研究一下这个问题,然后拟订明年在黄海钢铁联合企业增设轧钢设备的计划。今年要开展一个总突击战,整顿好金策钢铁联合企业和茂山矿,完成顺川水泥厂和青年综合化工厂的建设。 今年政务院要下大力量建设顺川水泥厂和青年综合化工厂,用剩 311976 13372 ==========第13372页========== 余的力量去建设大安重型机械厂。只有迅速建成大安重型机械厂,才能自行生产将来要建设的发电站所需要的发电机。如果大安重型机械厂不制造发电机,就得花外汇从国外进口 我们准备明年建设很多火电厂。昨天在最高人民会议上也说过,寒潮影响不知会持续几年。农业战线因为按照主体耕作法种庄稼,所以不受多大寒潮影响,但是,工业战线却受寒潮的很大影响。现在,因为不下雨,水力发电站不能正常发电,所以金策钢铁联合企业新建的热轧车间也不能正常生产。因此,我指示电力工业部部长,要把西头水发电站生产的电力直接输送到金策钢铁联合企业去,如果这样还不够,那就把虚川江发电站生产的电力也送去。 现在电力紧张,所以二·八维纶联合企业不能开足马力,冶炼厂也不能正常进行冶炼 如果我们没有建设北仓火电联合企业和平壤热电厂这样的大型火电厂,那么,现在恐怕连电灯都点不了了 如果不使电力工业先行,即使建设好端川冶炼厂这样的工厂,也是没有用的。 政务院今年要完成清川江火电厂和雄基火电厂的建设,明年还要继续集中力量建设火力发电 明年要从国外进口火力发电设备,下大力量建设球场火电厂和清津火电厂。如果明年外汇情况不那么紧张,那么要再进口一些火力发电设备来增加北仓火电联合企业的发电能力 政务院从现在起就要组建好明年建设火电厂所需要的建设队伍。建设工程公司该合并的就要合并,要用这次补充的劳力来组建好建设队伍。 94 311976 13373 ==========第13373页========== 要采取措施,在各地建设使用我国蕴藏量丰富的低热值煤的火力发电 现在,前川地区蕴嶽着大量的煤,可是因为发热量低而不能用于工业。因此,要在那里建设火力发电厂,用低热值煤来发电。 永兴煤也因为发热量低而不能用于工业,大部分作为民用。如果在咸兴建设火电厂,使用永兴煤,那么,就能实行集中供热,还能给附近的工厂供电。在咸兴建设的火电厂只安装四台五万千瓦的发电机就行。 把永兴煤输送到咸兴,可以利用铁路,也可以架设索道或输送带白岩地区有取之不尽的泥炭。泥炭体积大,不好运输,因此,最好在白岩建设火力发电厂,用泥炭生产电力。 将来,不仅要在前川、咸兴、白岩等地区建设火电厂,在会宁稳城、球场等地区也要建设火电厂,用当地出产的煤来大量生产电力。将来大安重型机械厂建成,自行制造火力发电机了,那么最好在前川、会宁、咸兴等地区试行建设火力发电厂。 在兴建火电厂的同时,还要建设水力发电站。水力发电站是指靠“老天爷”的。但不能因此就只建设火电厂而不去建设水电站。应该把火电厂和水电站的建设很好地配合起来。 要妥善调节用电。 现在电力情况十分紧张,因此,只有很好地调节用电,才能使企业正常生产,才能给农业部门输送大量的电力,以使农业生产不受影响。 现在,企业夜班少,日班多,而且上午九点钟同时满负荷运转,因而电力情况十分紧张。白天电力负荷大,电频率下降,而不能保 95 311976 13374 ==========第13374页========== 证电动机的转数,因频率下降,甚至录音机和电影放影机都不能正常开动。因此,要妥善调节用电,以使国民经济各部门不受电力紧张的影响 在电力情况像现在这样紧张的时候,企业最好要考虑到电力负荷,多进行夜班作业。比方前头有个大岩石,就应该想打个大洞出去,不应把头塞进狭窄的窟窿。用这种方式是不行的。现在,动不动就中断供电,想用这种方法来保持耗电平衡是不行的。如果很好地调节夜班和日班来保持耗电平衡,那么用现在生产的电力也能很好地进行生和建设 今后直到电力紧张的问题得到解决为止,约三个月要用减少日班、增加夜班的方法保持耗电平衡。 政务院的委员长和部长要在所属企业中,对那些需要昼夜生产的企业,就让它昼夜生产,而那些劳力和材料不足的企业就让它只在夜可生产。实行夜班作业的企业要让人们白天睡好,以免上夜班打瞌睡。在调节好用电的同时,还要同浪费电力的现象作严肃的斗争。生产出口品,要打攻击战。 有增加出口品生产,才能更积极地进行对外贸易,解决外汇紧张的问题,才能更多地进口我们所需要的机器设备。 在对外贸易方面,我们不要打防御战,而要打积极的攻击战。我在过去进行抗日武装斗争的时候,总是牢牢掌握主动权迎头痛击来犯的敌人的,在同敌人大部队遭遇时就悄悄地躲到旁边,然后从背后打击了敌人的后脑勺。你们看过音乐舞蹈史诗剧《大部队回旋战》就会知道,那时,朝鲜人民革命军展开大部队回旋战,突破敌人的包围去打击了敌人,所以是每战必胜的 96 311976 13375 ==========第13375页========== 当然,在战略战术上有时也需要进行防御。但是,进行防御也应该进行积极的防御,进行消极的防御是不行的。 我经常向人民军同志们强调,要进行积极的防御,就要进行攻击战,使敌人无法突破我们的防线才行,如果只是进行击退来犯敌人的消极的防御,就难免遭到失败 打攻击战,这是我一辈子坚持的战略方针。我不仅在军事方面,而且在改造自然和社会的斗争的各个方面都贯彻这一战略方针。在增加出口品生产,解决外汇问题方面,也是一样的。解决外汇可题,不要进行防御战,而要发动攻击战。换句话说,要大量生产钢、水泥、化肥等重工业产品来向外出口,获取大宗外汇。不生产重工业品来出口,而用消极的方法种些薄荷之类,是不能获取大宗外汇的。当然也要种薄荷来出口创汇,但用这种方法是解决不了外汇紧张的问题的。 为了解决外汇紧张的问题,就要把力量集中于金策钢铁联合企业、顺川水泥厂、青年综合化工厂等大企业。 将来,金策钢铁联合企业实现了生产的正常化,那么一年就能出口约五十万吨钢材。出口五十万吨钢材,就能获取五千万英镑外汇。如果迅速完成顺川水泥厂的建设,使其投产,那么,这个厂生产的三百万吨水泥,国内用一百万吨左右,可以出口二百万吨左右。这样,包括运费在内能获取四千万英镑外汇。 今后,向青年综合化工厂充分供应石脑油,实现了化肥生产的正化,那么这个厂生产的化肥,国内约使用十六万吨,只出口约二十万吨化肥就能获取一千万英镑外汇。 这样的话,明年我们只出口钢材、水泥和化肥就能获取一亿英镑 97 311976 13376 ==========第13376页========== 外汇。如果今年解决了电力问题,完成了端川冶炼厂的建设,那么,在这里也能获取不少外汇 我们要这样从大处着眼,获取大宗外汇,才能迅速解决外汇紧张的问题,进口我们所需要的东西,过上好日子。 今后我们要大胆地进入资本主义市场去进行对外贸易。 如果把重点放在上述几个问题去发展对外贸易,那么,就能很快解决外汇紧张的问题。我国作为工业国具有很大的潜力,却不能解决外汇紧张的问题,这是说不过去的。 为了积极地开展对外贸易,就要大大增加大型船舶和车辆的生,以解决运输问题。 明年我们将大量出口水泥、钢材、化肥、有色金属、镁砂等各种品。我们要把大量的产品运到国际市场去卖,就要有很多货轮。因此,不久前我交给有关部门干部一项任务,让他们拟订一个建造货轮的计划草案。 将来要大量建造一万吨、一万五千吨、二万吨级的大型货轮船用轮机是有的,所以只要给造船厂供应钢板就行。今后,每月要无条件地给造船厂供应造船所需要的钢板、造船所需要的劳力也要从这次腾出的劳力中拔给他们。 如果我们大量建造大型货轮,用来同许多国家积极进行贸易,就能获取大量的外汇,就能在对外贸易中不失信用。要增加车辆生产。 “六月四日”车辆厂要生产更多的车辆。要大量生产油罐车和装运沥青的货车。 尽管距离较远,燃油运输,也要硏究用输油管输送的办法。 98 311976 13377 ==========第13377页========== 要狠抓农业生产。 只有把农业生产搞上去,才能迅速发展工业,才能解决外汇紧张的问题,也才能进一步提高人民生活水平。因此,政务院今年仍要狠抓农业生产,为此投入很大的力量。 近年来我直接抓了农业生产,因此,粮食能够自给自足了。去年在我出国访问期间,农业部门干部没有认真领导农业生产,味虚夸,因此,没能取得本可以取得的成就。 去年,有些干部说什么玉米营养钵移植得晩些,也比直播强,并硬要农民百分之百搞玉米营养钵,结果,有不少合作农场搞了土钵搞土钵就不如直播的好 今年航不要像去年那样虚夸,而要准备了多少腐殖土就搞多少玉米营养钵,其余的要直播。在直播的地稍多施些除草剂就行。 与当前的农业生产相关联,要调节好用电。要加紧进行化肥生产 零件、燃油和润滑油,即使不供给工业部门,也要先供给农村。要对人民生活予以深切的关注。 我们的干部直到不久前还借口节约粮食,从工人、职员的粮食中口除了不少,从而给人民生活造成了不方便。我最近才知道这件事,便指示立即取消扣发粮食。 今后,对未经我批准随便从供应工人、职员的粮食中扣除一部分的人,无论他是谁,都要依法惩罚。随便扣除了供应工人、职员的部分粮食,这应当看作是极其严重的破坏行为。 要给人民经常地供应酱油和大酱。食油就算不能正常供应吧,可是酱油和大酱为什么也不能正常供应呢? 311976 13378 ==========第13378页========== 特别要做好对平壤市民的商品供应工作。 随着我国的国际关系的扩大,有很多外国人来访问平壤。因此,要从根本上改进平壤市的商品供应工作。别的国家也为首都的商品供应工作付出很大力量。 政务院要健全首都的商品供应系统,做到平壤市的商店里经常摆满商品 要改进平壤市的鱼类供应工作,保证一年四季不脱销。我国三面环海,捕捞大量的鱼,因此,只要做好组织工作,首都的商店就完全能够保证鱼类一年四季不脱销蔬菜和水果供应工作也要搞好。 如果平壤市蔬菜不够,那么,就是从地方运来,也要给市民充分供应蔬菜。 水果也一样。即使地方上水果稍微不够,也要对首都市民经常地供应水果。我国是水果之乡,因此,只要做好组织工作,就完全能够保证首都商店各种水果不脱销。别的国家从国外进口水果来供应给首都,而我们的干部连大量生产的水果也没有很好地供应给平壤市。 我已经多次说过,要给平壤市充分供应水果,然后把剩余的水果向国外出口。然而,政务院干部没有执行这项任务。我们的干部光想向国外出口水果,却不去想供应给平壤市。卖几个苹果能获取多少外汇呢,我真不知道为什么不供应给人民吃而全都出口。今后出口水果,只履行一些已经和外国订了的合同,其余的大量供应给平壤市。要给平壤市大量供应糖果糕点。 后要把商品先供应给首都,然后把剩余的供应给地方 100 311976 13379 ==========第13379页========== 要做好对首都市民的商品供应工作,就要做好输送商品的组织工作。 要搞好对首都市民的服装供应工作。 现在政务院干部说什么不管首都市民还是地方的人都要穿得好,便给地方人做比首都市民更好的衣服穿。我以前也批评过一次,供应锦纶上衣和腈纶上衣,也是给平安南道温泉地区的孩子供应了颜色好看的,而给平壤市孩子却供应了颜色不好看的。这是因为人民服务委员会干部工作不认真,马虎从事。 在改进对平壤市民的服装供应工作的同时,要对市民搞好教育,使他们穿戴整齐、干净。 现在我们的人不是把工作服包起来拿到工作地去换上,而是在家里就穿上工作服走上大街。有些干部去参加星期五劳动时穿着工作服走上大街,还把这看作值得自豪的事情。今后要防止出现穿着工作服上大街的现象。 要给平壤市供应公共汽车。 平壤市虽然建成了地下铁道,但是每个公共汽车站仍有很多人排队等车。我很早就指示,要消除让人们在公共汽车站排队等车的现象,可是我们的干部至今还没有执行这项任务 不要增加平壤市的人口。平壤市人口过多了,就不能把平壤市管理好。现在平壤市人口在不断增加,要减少平壤市的人口。要进行严格的监督,不许政务院的委员长和部长把在地方的机关迁到平壤市来。要继续进行首都建设。平壤市还有很多平房。即使明天爆发战争,口建设起来的都会被破坏,但今天我们还是要坚持进行建设。就是地方建设稍微推迟些,也要继续进行平壤市建设,把它建设得雅致、清洁。 101 311976 13380 ==========第13380页========== 要为改变首都的面貌而努力奋斗。北方和南方相对峙、社会主义和资本主义两种制度之间展开着深刻的阶级斗争,在这情况下,改变首都的面貌是非常重要的问题。 政务院今后要改进首都的供应工作,提高市民的生活水平,并对改变首都面貌的工作予以深切的关注。 为了改进对首都市民的商品供应工作,最好设一个专管平壤市的副总理。 要从行政上严格监督平壤市。 现在平壤市人民委员会委员长工作做得不够好。平壤市行政委员会委员长,因为长期担任市行政委员会委员长工作,产生了要领主义,善于巧辩。 要从根本上改进和加强劳动管理工作 搞好劳动管理工作,以解决劳力紧张的问题,这对目前大力推进生产和建设具有十分重要的意义。只有迅速解决劳力紧张的问题,才能使工厂正常进行生产,促进基本建设,才能有效地执行新的国民经济远景规划。 现在,已经从国外进口的和即将进口的现代化工厂设备很多,建设新的工厂所需要的材料也已准备好了,就是因为劳力紧张而不能促进工厂建设。金策钢铁联合企业已经建成了以现代化设备装备起来的热轧车间和机修动力车间,可是还没能配备劳力 在这种情况下,迅速解决劳力紧张的问题,是十分重要的。然而,现在因为没有做好劳动管理工作,所以没能很好解决劳力紧张的问题。在不久前召开的党中央政治委员会上也说过,现在我国非生产劳力比生产劳力多。当然,这是同军队多,实行普遍 102 311976 13381 ==========第13381页========== 的十一年制义务教育,学生也多的情况有关系的。 劳力情况再紧张,我们也要实行普遍的十一年制义务教育和儿童保育教养法。要想建设共产主义社会,就必须从小用共产主义思想教育人们,把他们培养成为乐于劳动、乐于革命的人。 在从资本主义到社会主义的过渡时期很长,国家还没有得到统的我国情况下,从小用共产主义思想、集体主义思想教育新一代的问题,就成为更加迫切的问题。外国的经验证明,如果在从资本主义到社会主义的过渡时期不用共产主义思想、集体主义思想教育新一代就会断送革命。俗语说,三岁养成的习惯到八十岁也难改,如果不把人们从小教育好,就不能很好地培养革命的接班人。 国家的负担再重、劳力情况再紧张,我们也决不能忽视用共产主义思想教育革命的接班人—一新一代的工作 目前,为了解决劳力紧张的问题,迅速发展国民经济各部门,就要尽力减少非生产劳力。 现在,我国军队、职员和大学生多,在生产现场劳动的人少,因此,要尽力减少夹着个皮包走来走去的非生产劳力,而增加生产劳力。咔生产劳力减少50%也好,减少70%也可以,不必要的机构也可以撤销 这次,地区计委的机构也都撤销了。现在,地区计委的工作人员不好好工作。不工作的机构就没有必要保留。政务院要把地区计委等不工作而吃闲饭的机构都解散,把这些机构的人调到劳动现场去。设计部门工作人员不要看作是非生产劳力。设计部门的工作人员是同工人一样的。过去,部分干部把设计部门工作人员看作非生产劳力,胡乱裁减了,因此,现在工厂连个设计都搞不好。该裁减的不裁 103 311976 13382 ==========第13382页========== 减,却胡乱裁减了不该裁减的,这是因为我们的干部在工作中犯了主观主义毛病。 在裁减非生产劳力的同时,还要严格劳动纪律 只要企业严格劳动纪律,那么用比现在少的劳力也完全能够搞好生产和建设。现在,企业因劳动纪律不严,出现了不少旷工的人。政务院要严格执行劳动纪律,防止在工人中出现旷工的自由主义现象。 为了消除旷工的人,扣他们的口粮,也没什么不好。我看,控制旷工的人,扣口粮要比扣工资更好。扣几文工资,他们是不会受到任何刺激的。我常说,我国对工人和职员廉价供应口粮,几乎等于免费,因此,只要工作三天就能挣到足够买一个月口粮的钱。所以,用口粮控制旷工的人要比用钱控制更好。 过去,日本帝国主义者让工人在上班时领取盖过章的票到工作地去,下班时,凭票发工资。当然,我们不能沿用日本帝国主义的作法可是为了端正人们劳动态度,就要加强法律监督和行政监督。 劳动定额也要审査一下。现在劳动定额普遍偏低。因此,要把劳动定额仝都重新审查一下,合理制定劳动定额,在没有完成劳动定额时就相应地扣除报酬。 我准备将来找机会检查一下科学院的工作。现在,科学院虽有工作好的人,但也有不少不认真学习,光吃闲饭的。 据我这次到咸镜北道去了解,在咸镜北道每坪只种十二株烟草,町步只种了三万六千株。如果是我们的农民没有肥料而只施一把谷草灰种烟草的时候,那还情有可原,但是今天在大量施用三要素肥料和微量元素肥料的情况下,每坪只种十二株烟草,这是不可理解的。 104 311976 13383 ==========第13383页========== 因此,我把农业部门干部叫来,问他们每坪种十二株烟草,能生产多少。他们回答说,每町步平均只能生产零点八到一吨。玉米每坪都能种十八到二十株,而只采收叶子的烟草为什么就不能种二十株呢?据有关资料,有的国家每町步平均种十一万株烟草。那个国家每町步烟草株数比我国的多二倍。 我曾问农业科学院院长和农业科学院咸镜北道分院院长,我国每坪地种多少株烟草。他们也回答说,每坪只能种十二株。现在我国科学工作者的状况就是这样。 我指示农业委员会委员长,要在几个地方搞各有五十町步的试验田,每町步种十一万株烟草。 我真不知道农业科学院到底在干什么?每坪玉米株数,也是我叫他们增加,他们才增加,蔬菜也是我叫他们培育出杂种第一代,实行密植,他们才搞。 科学工作者没有提出过什么提高农业生产的好意见。科学院应当发动科学工作者研究新的科学技术问题,向党和政府多提些好的意见。起不到应起的作用的科学院是没有用的。 科学研究部门吃闲饭的人非常多。就拿农业科学部门来说,有农业科学院,各道又都有农业科学院分院和农业大学,可是没有研究出个什么值得一提的东西来。然而,谁也不去监督科学工作者的研究工作。 过去有一次我到咸兴见过李升基博士。那时,他说,监督科学工作者是非常困难的,科学工作者们一天到晚坐在那里,说是在研究什么,可是,他们到底是真地在读科学书籍呢,还是在看恋爱小说,根本无从知道。他说得对。工人的生产成绩当天就出来,所以较容易监 105 311976 13384 ==========第13384页========== 督,可是科学工作者呢,接受了什么课题,通常都要研究十年,所以恨难进行监督 有些科学工作者接受了做泡菜工业化的任务,今天已经过了二十年,可是还没有研究成功。接受硏究课题后拖十年、二十年的科学工作者,不仅完不成研究课题,而且在这过程中思想生活也没有认真过,因而蜕化变质。 在资本主义社会,科学工作者用承包的方式接受研究课题,因此,研究成功就领到钱,研究不岀来,就要赔款,被开除。因此,在资木主义社会科学工作者为了如期完成研究课题而煞费苦心。 在社会主义社会,国家给科学工作者提供很好的住宅,供应穿的和吃的,还为他们创造良好的研究条件。因此,科学工作者应当为社会主义制度献出自己的一切智慧和精力去搞好科学研究工作。然而,我们的不少科学工作者因为完成科学研究课题能吃饭,完不成研究课题也能吃饭,所以并不为完成研究课题而苦心钻研。 今后要交给科学工作者明确的任务并进行严格的监督,使他们认真负责地去完成研究课题。交给科学工作者明确的课题,加强监督,就能在研究工作中获得成就。 过去农业科学院研究成功玉米和蔬菜的第一代杂种体系,就是因为交给了他们明确的研究课题,加强了监督才做到的。 只要交给科学工作者明确的研究课题,加强监督,就能用少数人员研究出很多东西。因此,科学院要只留下适当的人员,其余人员都要派到现场当工程师。 现在,企业因为没有技术人员而叫苦。这次到咸镜北道去看,那里也要很多技术人员。 106 311976 13385 ==========第13385页========== 上次在党中央政治委员会上也说过,现在不少的技术人员分配不当,都要纠正过来。 政务院总理要在了解政务院的工作,调整了工作体系之后召开政务院党指导委员会,按照在今年2月27日举行的中央人民委员会、政务院全会联合会议和今天的会议上指出的方向,展开思想斗争,使人们下定新的决心 后你们要团结起来,努力完成所承担的革命任务。不应该有因为在执行革命任务的过程中发生差错,就在背后诽谤和中伤的现象。在工作中有了差错,改正就行 我坚信,你们一定会出色地完成自己承担的任务,使政务院工作出现新的变化。 107 311976 13386 ==========第13386页========== 答南斯拉夫通讯社国际部主编问 1976年5月29日 问:尊敬的金日成主席,您如何评价不结盟运动在当代世界上所起的作用? 答:目前,不结盟运动在反对帝国主义和殖民主义,为民族解放和主权、和平和社会进步的斗争中起着很大的作用。 不结盟运动是当代有威力的反帝革命力量。由于不结盟运动作为支独立自主的政治力量登上了历史舞台,世界上的力量对比变得有利于革命一边了。随着不结盟运动的扩大和发展,世界革命力量大大加强了,帝国主义势力严重削弱了。 不结盟运动的胜利前进,沉重地打击了帝国主义者和殖民主义者,有力地鼓舞和推动着被压迫人民和新兴力量人民的反帝革命斗争。 不结盟运动对世界革命事业和国际形势的发展产生着越来越大的影响。由于不结盟国家的共同斗争有许多国际问题得到了合理的解决。这证明,不结盟国家人民团结起来进行斗争,就能使帝国主义者在国际舞台上不能横行霸道,按照进步人民的利益解决一切问题。不 108 311976 13387 ==========第13387页========== 结盟运动的作用发挥得越大,新兴力量国家人民共同事业的胜利也就越能提前。 今天,被不结盟运动的迅速扩大和发展吓破了胆的帝国主义者,正在进行种种阴谋活动,企图阻止这一运动的影响,并破坏这一运动。帝国主义者为了从内部分裂和瓦解不结盟运动,正在不结盟国家之间制造不和和反目。在这种情况下,要想加强不结盟运动的作用,不结盟国家就必须粉碎帝国主义者的分裂、离间阴谋,紧密地团结起来。 为了不结盟国家的紧密团结,所有不结盟国家就有必要把本国的利益同不结盟运动的整体利益有机地结合起来,并把力量联合起来实现不结盟国家的共同目的。 不结盟国家有着能够相互团结的牢固基础。不结盟国家过去都同样受过帝国主义者的压迫和剥削,今天都在为民族独立和建设新社会而奋斗。不结盟国家过去共同的遭遇和今天斗争目标的一致性,把他们紧密地连结在一起。我们认为,根据当前形势的要求,为了进一步加强不结盟运动的作用,不结盟国家必须特别努力加强团结。 问:您对不结盟国家在政治、经济上的自主性与合作的相互关系有何看法? 答:不结盟国家坚持自主性同这些国家之间发展合作关系并不矛盾。各国坚持自主性,尊重自主性,是国与国之间团结和合作的前提和基础。 自主性是国家和民族的生命。任何一个国家,只有始终不渝地坚持自主性,才能捍卫民族的尊严和荣誉,才能实现国家的独立和繁荣,才能在真正自愿和平等的基础上发展国与国之间的团结和合作。 109 311976 13388 ==========第13388页========== 不以自主性为基础的国与国之间的“合作”,势必招致不平等和奴役。正因为这样,目前发展中国家才展开坚决的斗争,反对以美帝国主义为头子的帝国主义企图在“合作”的美名下践踏别国的主权,从政治上奴役别国的阴谋活动 就不结盟国家之间的合作而言,它是这些国家巩固政治和经济的自主性,实现民族繁荣的重要因素 不结盟国家之间是互相尊重自主性的,并建立了真诚的合作关系。不结盟国家只要坚持自主性,相互密切合作,就能粉碎帝国主义的侵略和破坏活动,巩固民族独立,就能有效地解决在建设新社会中遇到的繁难问题。 不结盟国家、新兴力量国家占有世界人口和领土的大部分,拥有无穷无尽的自然资源,也有不少可以互相交流的经验和技术。不结盟国家只要加强经济、技术合作,有效地挖掘、利用这种巨大的潜力,就能在短时间内出色地建设自立的民族经济。 在自主性的基础上团结,合作,加强国际联系,这是我们共和国政府一贯坚持的原则。朝鲜民主主义人民共和国政府将努力在自主性的原则基础上进一步加强和发展同不结盟国家、新兴力量国家的合作,为实现世界进步人民共同事业的早日胜利进行有力的斗争。 问:请您谈谈科伦坡首脑会议的准备工作和对这个会议的期望。 答:8月份将在科伦坡召开的不结盟国家首脑会议,是在各国人民为争取反对帝国主义、殖民主义和种族主义,民族独立和主权而进行的斗争空前高涨,不结盟运动在国际舞台上越来越显示出巨 10 311976 13389 ==========第13389页========== 大生命力的时候举行的。这次不结盟国家首脑会议,从它的规模和决定要讨论的问题的重要性来看,将是对不结盟运动的发展具有重大意义的会议。 目前,不仅是不结盟国家的人民,而且世界上所有的进步人民,都对第五次不结盟国家首脑会议表示极大的关心,一致希望这次会议能取得圆满的成果 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,同其他所有不结盟国家的人民一道,认为科伦坡首脑会议具有巨大的意义,并正在为这次议的成功积极进行准备工作。我国将参加这次不结盟国家首脑会议,竭尽全力来加强和发展不结盟运动。 这次科伦坡首脑会议,将讨论当前国际上亟待解决的问题。会议的初步议程包括国际政治形势的总结和评价,国际经济形势和开发等最迫切的问题。我们确信这些问题一定会根据不结盟国家的共同利益来进行讨论,并能得到解决 我们期望这次不结盟国家首脑会议,能够采取更有效地支援旨在粉碎帝国主义者企图侵略和掠夺新兴力量国家的阴谋活动、巩固自由解放和民族独立的人民的斗争的积极措施,采取旨在摧毁帝国主义者任意制造的国际经济旧秩序、建立符合世界进步人民的意志和利益的国际经济新秩序的实质性的对策。我们还期望这次会议对加强不结盟国家的团结和合作、使这个运动有组织地团结和发展,予以深切的关注。 朝鲜民主主义人民共和国将作出积极的努力,使第五次不结盟国家首脑会议成为显示出不结盟运动团结的威力,并对这个运动的发展作出巨大贡献的历史性会议。 311976 13390 ==========第13390页========== 可:不结盟国家可以用什么方法支持朝鲜的统一? 答:朝鲜的统一问题,是收复被外来帝国主义者所霸占的领土和解放在他们压迫下的人民,在全国范围内确立朝鲜民族的主权的问题,这是不结盟国家反帝、自主的共同事业的一环。所以,要实现朝鲜的统一,就必须在加强我国主体革命力量的同时,加强同国际革命力量的团结。 朝鲜人民在迫使美军撤出南朝鲜、实现国家的自主和平统一的斗争中,一向得到不结盟国家的支持和声援。过去,许多不结盟国家的首脑,在不结盟国家首脑会议等国际舞台上,积极支持我国人民统祖国的事业。特别是第四次不结盟国家首脑会议通过决议,一致谴责了外来势力对朝鲜内政的干涉和制造“两个朝鲜”的阴谋、要求撤走打着联合国旗号霸占南朝鲜的一切外国军队。 不结盟国家的这种支持和声援,有力地鼓舞着为实现国家的自主和平统一而斗争的我国人民。 为了实现朝鲜的自主和平统一,首先需要解决的问题是,按照联合国大会第三十届会议的决议,从南朝鲜撤走一切外国军队,用和平协定取代朝鲜停战协定。在解决这些问题方面,我国人民十分重视不结盟国家的积极支持和声援。 今天,在不结盟国家支持朝鲜人民实现祖国统一的斗争方面,重要的是要更广泛地唤起支持朝鲜统一的国际舆论,使美帝国主义无法赖在南朝鲜。只有这样,才能防止在朝鲜爆发新战争,保障亚洲和世界的和平,才能自主地、并运用和平的方法实现朝鲜的统一。我们希望不结盟国家在世界各地彻底孤立美帝国主义和南朝鲜傀儡集团,广 311976 13391 ==========第13391页========== 泛地揭露他们在南朝鲜罪恶地干出旨在挑起新战争和制造“两个朝鲜”的阴谋活动,更强烈地唤起支持朝鲜自主和平统一的国际舆论。我们坚信:不结盟国家今后也必将一如既往地积极支持和坚决声援朝鲜人民实现国家自主和平统一的斗争,特别是在即将举行的第五次不结盟国家首脑会议上一定会采取有助于朝鲜统一的积极措施借此机会,我对一向积极支持和声援朝鲜人民的自主和平统一事业的南斯拉夫等不结盟国家的政府和人民,表示深切的谢意。 问:尊敬的主席,您对朝鲜和南斯拉夫之间的关系有何看法?并且请您谈谈我们两国在当前筹备科伦坡首脑会议和在整个不结盟运动体系中的合作情况。 答:朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的友好合作关系,正在日益得到加强和发展,它反映了要求自主性的国际共产主义运动发展的现阶段的动向和新登上国际舞台的新兴力量国家人民的共同愿望。 朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系在许多方面正在迅速扩大和发展,对此我们感到满意。 去年6月我国党政代表团对南斯拉夫的访问,是在发展我们两国之间的友好合作关系中具有划时代意义的事件。在我们访问南斯拉夫以后,两国领导人相互之间的信任和友情进一步加深了,我们两党、两国人民的友好合作关系发展到了新的更高的阶段。 我们一直没有忘记我们同南斯拉夫人民的卓越领导者、朝鲜人民的亲密朋友约瑟普·布罗兹·铁托同志的意义深远的会晤和南斯拉夫 311976 13392 ==========第13392页========== 政府与人民对我们表示的热烈欢迎和款待。 在我们访问南斯拉夫以后,朝鲜和南斯拉夫两国的党、政府和人民之间的接触和往来增多了,政治方面的互相支持和声援进一步加强了,经济、技术合作也在扩大和发展。我们认为,这是非常好的事情。正在日益扩大和发展的我们两国之间的友好合作关系,是建立在完全平等和自主性的原则基础上的,是真诚的良好的关系。我们十分珍视同南斯拉夫的友好合作关系,今后将尽一切努力来进一步加强和发展同南斯拉夫人民的友谊和团结。 朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国,在筹备即将在斯里兰卡召开的第五次不结盟国家首脑会议的工作和发展整个不结盟运动的事业中也正在进行着密切的合作。我们两国已经就当前不结盟运动面临的重要问题以及进一步发展不结盟运动的问题多次交换了有益的意见,并取得了一致的看法。 以不结盟运动的崇高信念为基础的我们两国之间的友谊和合作,对于解决现时期不结盟运动面临的重大问题和进一步发展不结盟运动正在作出重大贡献。 我们坚信:我们两国之间建立的良好的友好合作关系,今后将在争取社会主义和共产主义事业的胜利、加强并发展不结盟运动的共同斗争中,进一步得到扩大和发展。 114 311976 13393 ==========第13393页========== 致金日成高级党校教职员、 学员的贺信 1976年5月31日 今天,我们全体党员和劳动者在我们党的统一和团结得到加强,社会主义建设正在发生革命变革的庄严时刻,意义深远地纪念金日成高级党校建校三十周年 值此金日成高级党校建校三十周年之际,我向积极贯彻我们党主体的干部培养方针,在培养党的干部的工作中取得了巨大成就的高级党校全体教职员和学员表示热烈的祝贺。 培养党的干部的工作在工人阶级的党的建设中占有非常重要的地位。工人阶级的党的建设工作,是从培养骨干、培养干部的工作开始的,做好培养干部的工作,是使党得到加强和发展,使革命取得胜利的根本保证。 我们把培养干部的工作看作是党的建设的重要组成部分,对建立党的工作和培养党的干部的工作投入了巨大的力量,解放初期,尽管情况那样艰苦而复杂,但我们还是首先建立了高级党校等几所培养党的干部的机构。 311976 13394 ==========第13394页========== 我们党由于及时建立党的干部的培养机构,并系统地培养了忠于党和革命的党的干部,才能够以他们为骨干不断地扩大并加强了党的队伍,解决了在新社会建设中最困难的问题之一即缺乏干部的问题,有力地推进了革命和建设。 1946年6月1日,以北朝鲜共产党中央党校的名称建立的金日成髙级党校,从建校之日起,就作为我们党培养党的干部的可靠基地,向出色地完成了自己所承担的光荣任务,三十年来,走过了充满胜利和光荣的值得自豪的历程。 金日成高级党校为我们党的加强和党的工作的发展,作出了巨大的贡献。 髙级党校为了确立党的唯一思想体系,加强党的统一和团结,进行了有力的斗争 高级党校的教职员、学员为反对同我们党的思想相违背的一切不健康的思想进行了毫不妥协的斗争,无论何时何地都完全按照我们党的思想和意志去思考和行动。 高级党校培养出了大批有能力的党的干部,从而为改进党的工作体系和方法,加强党组织的战斗职能和作用,把党的工作发展到更高阶段,作出了巨大的贡献。 高级党校在革命发展的每个时期和每个阶段,都坚决拥护和贯彻了党的路线和政策,为胜利完成党所面临的革命任务而进行了积极的斗争。 髙级党校在深入宣传解释党的路线和政策的正确性与生命力,从理论上概括我们党在革命和建设中所取得的引以自豪的成就和丰富的经验方面,起到了先导作用。 311976 13395 ==========第13395页========== 三十年来,高级党校培养出大批党的干部,他们用我们党的思想和理论牢牢地武装起来,掌握了革命的工作方法,养成了人民性工作作风,被输送到各级党组织和革命与建设的各条战线上。 今天,在我们党内高级党校毕业的干部起着骨干作用,由他们来有力地开展党的工作,有效地实现党对社会主义建设的领导。今天,金日成高级党校加强和发展成为确立了党的唯一思想体系、拥有优秀科学教育工作者队伍和充分的教育设施的为我们党培养干部的最高的可靠基地,成为培养党的核心干部的“原种场”。这是对我们党的建设具有重要意义的巨大胜利 我高度评价金日成高级党校的教职员和学员发扬无限忠于党的精神,出色地贯彻我们党的主体的干部培养方针,在培养党的干部工作中所取得的辉煌成就 今天,我们党面临着一项重大的革命任务,那就是:适应革命发展的需要,进一步加强党,加强党对革命和建设的领导作用,以争取社会主义的完仝胜利,早日实现祖国的自主统一与全国性的革命胜利。在完成我们党面临的光荣的革命任务中,培养党的干部的机构所承担的责任和任务是重大的。 培养党的干部的机构的基木使命是很好地培养党的骨干力量、革命的指挥人员—党的干部。高级党校要进一步改进并加强教学工作,更多更好地培养出用主体思想牢牢地武装起来,深入地掌握了党的工作理论和工作方法的有能力的党的干部,从而为胜利完成党所面临的革命任务作出积极的贡献 培养党的干部的机构要把树立党的唯一思想体系的工作作为首要的任务抓起来,并在这项工作中发挥先导作用 117 311976 13396 ==========第13396页========== 高级党校的教职员和学员要用我们党的革命思想、主体思想牢牢地武装起来,并把它作为自己的唯一的信念,为争取主体思想的更大胜利进行有力的斗争。 髙级党校的教职员和学员无论在任何困难而复杂的环境中都要同党共命运,为维护以主体思想为基础的全党的思想意志的统一和团结而坚决斗争。 高级党校的教职员和学员要向群众深入地宣传解释党的路线和方针,有力地发动党员和劳动者投身于贯彻党的路线和方针的斗争。培养党的干部的杋构,是思想锻炼的熔炉,是实现干部革命化和工人阶级化的据点。高级党校要在教职员和学员中加强党性锻炼,继续有力地开展使他们革命化、工人阶级化的斗争。 级党校要实现党的组织生活的正规化,加强思想斗争,不断地进行教职员和学员的党性锻炼,使他们无论在何时何地都始终不渝地保持忠于党的最纯洁的一片红心,坚持工人阶级的阶级立场和革命原贝 高级党校要把学习、组织生活与实践活动密切地结合起来,有力地推进教职员和学员革命化、工人阶级化的工作,以便把他们都培养成为真正的共产主义新人,为实现全社会的革命化、工人阶级化作出积极的贡献。 适应现实发展的需要,改进党的工作方法和工作作风,是目前我们党面临的最重要的任务之 在改进党的工作方法和工作作风方面,加强培养党的干部的机构的作用是非常重要的。只有培养党的干部的机构使学员们掌握革命的工作方法,养成人民性的工作作风,才能改进全党的工作方法和工作作风。 311976 13397 ==========第13397页========== 培养党的干部的杋构要通过教学,努力使学员掌握革命的工作方法,养成人民性的工作作风,并在教职员和学员中积极开展思想斗争,以改进工作方法和工作作风。 高级党校教职员和学员要深入地领会我们党传统的工作方法即青山里精神和青山里方法,用党的方法、政治方法做一切工作,经常深入到群众中去,教育群众,向群众学习,以身作则,带动群众,做 一名党的政策的积极宣传者、群众的亲切的教育者和组织者。培养党的干部的机构要为促进国家的社会主义建设而努力奋斗。当前时期,我们党在社会主义建设中的中心任务是有力地开展思想革命、技术革命和文化革命。培养党的干部的机构要积极参加思想技术、文化三大革命,为早日争取社会主义的完全胜利,占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒作出贡献 高级党校教职员和学员要积极参加社会主义建设的实践斗争,大力支援国家的经济建设,在现实中学习有用的知识,在生产劳动中进步加强自身的革命锻炼。 培养党的干部的机构要完成自己所肩负的使命,就要做好教学工作。在党校,无论是用党的思想和理论武装学员的工作,还是使他们掌握革命的工作方法、养成人民性工作作风的工作,归根结底,都要通过教学工作来实现。 金日成高级党校要切实贯彻社会主义教育学的原理,进一步改进和加强教学工作 高级党校要在教育工作中切实树立主体,划清工人阶级的线,使理论与实践密切相结合。还要在教学内容中贯穿党的政策,提高教学的科学理论水平,不断地改进教学方法。 311976 13398 ==========第13398页========== 髙级党校要根据党校的使命和目的,创造革命的教育环境,进步完备教育设备,搞好学校的管理工作。 党校教师是我们党培养党的干部的教育理论工作者和政治活动家。高级党校教师要对自己的工作抱有高度的光荣感和自豪感,为完成自己所承担的重大任务而献出自己的一切。 党校学员的基本革命任务是搞好学习。高级党校学员要切实树立革命的学习风气,孜孜不倦地学习,充分具备党的干部应有的政治业务素质和风格。 今天,我国面临的形势非常紧张。高级党校教职员和学员要适应目前形势的要求,用革命精神工作、学习和生活,经常保持紧张而动员的姿态。高级党校教职员和学员要进一步提高革命警惕,做好一切准备,以便及时粉碎敌人的任何突然挑衅,主动地迎接统一祖国的革命大变革。 党对金日成高级党校的信任和期望是很大的,高级党校要执行的任务是重大的 我坚信,金日成高级党校全体教职员和学员一定会出色地完成自己所承担的光荣的革命任务,不辜负党的高度信任和期望。 120 311976 13399 ==========第13399页========== 致新义州共产大学教职员 学员的贺信 1976年5月31日 新义州共产大学的教职员和学员,积极贯彻我们党的主体的干部培养方针,在培养基层干部的工作中,取得了巨大成就。在迎接新义州共产大学建校三十周年的时候,我向你们表示热烈的祝贺。我们把干部培养工作看作党的建设的重要组成部分,从建设新社会的第一天起就对党的干部培养工作,予以深切的关注。 解放初期,我们党在国内外敌人的破坏活动猖狂、国家的情况非常困难的条件下,就为党的加强和发展、革命的胜利前进,在建立高级党校的同时,还在平安北道等各道建立了道党校。后来,各道党校都加强和发展成为共产大学。 由于我们在解放初及时建立了基层干部培养基地——一共产大学,从而成功地解决了在党和新社会的建设中最困难的问题之一即干部问题,不断地加强和壮大基层政治干部队伍,增强地方党组织的战斗力,有力地推进了革命斗争和建设事业。 从平安北道党校发展起来的新义州共产大学,三十年来,走过了 121 311976 13400 ==========第13400页========== 充满胜利和光荣的引以自豪的道路,出色地完成了自己的光荣任务。新义州共产大学从成立直到今天,始终无限忠于党。 新义州共产大学为了牢固地树立党的唯一思想体系,加强以主体思想为基础的党的统一和团结,进行了积极的斗争。 新义州共产大学的教职员和学员,用我们党的革命思想、主体思想牢牢地武装起来,无论在何时何地都按照党的思想意志去思考和行动,同一切违背党的思想的不健康的思想进行了不妥协的斗争。 新义州共产大学,在革命发展的每个时期、每个阶段,都坚决拥护并贯彻执行了党提出的一切路线和政策,为完成党所面临的革命任务而开展了强有力的斗争。 新义州共产大学积极遵循我们党的干部培养方针,出色地培养出了得力的基层干部,为在健康的基础上迅速加强和壮大党的干部队伍,加强地方党组织的战斗力和领导作用,深入发展党的工作,作出了巨大的贡献。由于共产大学培养了大量的忠于党和革命的基层指挥人员,从而使地方能够自行满足对干部迅速增长的需要,靠自己的力量出色地完成了本地方在社会主义建设中承担的任务。 新义州共产大学积极拥护党的关于南朝鲜革命和祖国统一方针,并为贯彻这一方针展开了积极的斗争,在为胜利迎接统一祖国的革命大变革而建设主体力量方面,起了很大的作用。 通过三十年的斗争,新义州共产大学和其他共产大学,为党和人民建树了巨大业绩,加强和发展成为我们党可靠的基层干部培养基地。过去新义州共产大学和其他共产大学,胜利贯彻我们党的主体的干部培养方针,在基层干部培养工作中取得了巨大成就,对此,我感到十分满意,并予以高度的评价。 122 311976 13401 ==========第13401页========== 今天,我们党和人民面临着争取社会主义的完全胜利,早日实现统一祖国这一历史事业的重大革命任务 在完成我们党和人民所面临的革命任务方面,共产大学所承担的责任和任务是很重大的。 共产大学应当更多、更好地培养出用我们党的革命思想和理论牢固地武装起来,切实树立了革命的工作方法与人民性工作作风的得力的基层政治干部,为加强我们党、促进革命和建设,作出积极的贡献。 新义州共产大学的教职员和学员,丝毫不要为已取得的成就而自满,而要为胜利完成在党和革命面前承担的光荣任务继续顽强斗争。共产大学的最重要的任务,是为牢固地树立党的唯一思想体系,而进行有力的斗争 共产大学要把树立党的唯一思想体系作为中心任务抓起来,不断加以深化;要为从组织和思想上进一步加强我们党,在新的更高水平上实现全党的思想意志的统一和革命团结,而进行积极的斗争共产大学要树立无条件地接受并切实贯彻党提出的一切路线和政策的革命风气。 共产大学的教职员和学员要用我们党的革命思想、主体思想牢固地武装自己,并把它作为自己唯一的信念,为实现全社会的主体思想色化而进行有力的斗争 共产大学要改进和加强教学工作,大量培养忠于党和革命的得力的基层干部,从而进一步加强地方的干部队伍,为全党干部化、精锐化作出积极的贡献 党校教学工作的根本,是加强政治思想教育。共产大学要对学员 123 311976 13402 ==========第13402页========== 加强党的政策教育、革命传统教育和阶级教育,使所有学员都确立革命世界观,坚决维护党和革命的利益,同帝国主义和阶级敌人进行不调和的斗争。 共产大学要通过教学工作,使学员掌握革命的工作方法,养成人民性的工作作风,从而使所有的学员都按照青山里精神、青山里方法的要求,深入到群众中去宣传解释党的路线和政策,相信群众,发挥群众的力量和智慧去解决一切问题,成为为人民忘我奋斗的真正的人民的忠仆。 共产大学要在教学工作中彻底实现社会主义教育学的原理。共产大学在教育工作中,要切实树立主体,划清工人阶级的线,做到理论与实践密切结合。同时,要在教学内容中贯穿党的政策,提高教学工作的科学理论水平,不断地改进教学方法 提高教师的素质,是教学工作取得成就的根本保证。共产大学的教师要抱着在党的干部培养机构工作的高度自豪感和光荣感不断地努力提高自己的政治思想水平与教学业务水平 共产大学的学员要搞好学习。学员要学习抗日游击队员的革命的学习风气,努力学习,把自己锻炼成为我们党可靠的基层指挥人员。共产大学要使党的组织生活正规化,加强思想斗争,不断地增强教职员和学员的党性,使他们彻底革命化、工人阶级化。 共产大学的教职员和学员,要发扬自力更生的革命精神,更精心地办好大学,改进其管理工作,在大学内建立革命的制度和秩序。共产大学的教职员和学员要根据目前形势的需要,用革命精神工作、学习和生活,坚决反对贪图安逸、疲塌松懈的现象,哪怕是一点点苗头。要随时保持紧张的动员状态 124 311976 13403 ==========第13403页========== 在美帝国主义及其走狗的新战争挑衅活动越来越猖狂的形势下,共产大学的教职员和学员要树立正确的战争观点,进一步作好应付战争的准备。 共产大学面临的革命任务,是光荣的、有意义的,我们党对共产大学的信任和期望是很大的。 我坚信,新义州共产大学全体教职员和学员一定会胜利完成自己所肩负的光荣的革命任务,不辜负党的高度信任和期望。 125 311976 13404 ==========第13404页========== 进一步巩固和加强总联组织 1976年5月31日同旅日朝鲜人祝贺团的谈话 你们来到了祖国,本应该更早一点同你们见面,由于各种问题需要处理,所以没能马上同你们见面。过了这么长时间才同你们见面,我感到很抱歉。 我曾跟我们的干部说过,如果你们还要逗留些时间,就叫你们等等,因为最近外宾很多。几天后,又有马达加斯加总统和其他许多国家的高级代表团访问我国。现在,我花在对外工作上的时间比花在国内工作上的时间更多了。 首先,简单地谈谈祖国的情况。现在,祖国的一切事情都进行得很顺利 去年,我们完成了六年计划的工业总产值。但是对外贸易部门却差一点,没有完成计划。 对外贸易部门未能完成计划的第一个原因是,我们商品多,可是资本主义国家和新兴独立国家没有像正常情况那样购买。资本主义国家由于经济危机,未能购买我们的商品,即使购买,也想压低价格。新兴独立国家过去大量购买了我们的商品,但最近由于寒潮影响,经 126 311976 13405 ==========第13405页========== 受着粮荒,无力购买。如上所述,我们有商品,但由于资本主义国家和新兴独立国家不能购买我们的商品,所以没能完成贸易计划。对外贸易部门未能完成计划的第二个原因是,由于货轮不足,对有销路的国家也没能出口。最近,大国为了买进粮食,把世界上的货轮几乎都给独占了,因此,我们租不到船。这样,我们对那些要购买我们商品的国家,也没能出口 现在,我们正积极推进建造货轮的工作。过去,偏重于建造渔轮,而对建造货轮关心不够。最近则集中力量建造大型货轮了。今年建造几艘万吨货轮,从明年起,准备每年建造十多艘。这样,货轮问题就能得到解决。 现在,我国人民正为攻占八百万吨粮食高地而奋斗。最近,世界许多国家由于受寒潮影响,遭受了很大灾害。昨天,我会见了比利时会党第一全国书记,他说,法国和比利时等欧洲许多国家,由于受寒潮影响而严重干旱,连饮水都缺,人们遭受痛苦,有些国家因为饮水不足,实行饮水配给制。 我们已经实现了农业水利化,因此,农业生产没受寒潮造成的旱灾。不过,由于寒潮影响造成的干旱太严重,水电站水库的水位下降,电力生产受到一些影响。 现在,我国人民全体动员起来,开展着战胜寒潮影响的斗争。我国也由于寒潮影响,春季天气寒冷、秋天下霜早。在这种情况下,玉米实行直播,就不能保证生育期,因而,收成也不好。为了保证玉米生育期,我们在实行营养钵育苗移植,很费工。因为还没有完成农业机械化,不管职员还是学生,全体人民都动员起来支援农村。现在,庄稼长得很好。 127 311976 13406 ==========第13406页========== 其次,谈谈统一祖国的问题。 美帝国主义和南朝鲜傀儡集团反对朝鲜统一,为了使我国的分裂永久化而进行着阴谋活动 美帝国主义和南朝鲜傀儡集团继续大肆叫嚷根本不存在的什么“南侵威胁”,竟说像我国这样一个小国在威胁企图称霸世界的美国,这有谁会相信呢。美帝国主义大肆叫嚷什么“南侵威胁”,其目的在于把我国永远分割成“两个朝鲜”,把南朝鲜变成他们的殖民地和军事基地 现在,美帝国主义者大发战争叫嚣,宣扬什么“九日作战计划”“五日作战计划”,其目的也在于镇压南朝鲜人民的斗争,把我国永久分割成“两个朝鲜”。 南朝鲜傀儡集团主张北方和南方分别加入联合国,其目的在于使我国的分裂合法化。 不久前,我在会见日本政治理论杂志《世界》的主编时也说过,我们提出了同美国缔结和平协定的建议。 我们提出的缔结和平协定的建议,是要在美国军队撤出南朝鲜的条件下,同美国缔结和平协定。如上所述,和平协定是以美军撤出南朝鲜为前提的。 自古以来,朝鲜是一个整体,我们民族是单一民族。企图把历来作为单一民族生活在同一片疆土上的我们民族,强行分裂成两部分这怎么行呢。决不能那样。美国军队必将被迫撤出南朝鲜,南北朝鲜人民将把力量联合起来统一祖国 南朝鲜人民现在因为还没有觉醒,不能开展强有力的斗争,但在敌人强化镇压的情况下,他们必将觉醒起来,奋起展开革命斗争 311976 13407 ==========第13407页========== 有压迫就有反抗,有反抗就有革命。埃塞俄比亚的实例就清楚地说明了这一点。君主统治时期,埃塞俄比亚统治集团对人民的法西斯镇压和剥削是极其残酷的。因此,人民的反政府情绪非常强烈,青年军官们终于起来推翻了君主制度。 在南朝鲜,如果傀儡集团继续镇压人民,那么,也会有爱国心强烈的人们奋起展开革命斗争 我们要开展有力的斗争,在国际上彻底孤立美帝国主义和南朝鲜傀儡集团。如果我们有力地开展在国际上孤立朴正煕傀儡集团的斗争,就能从政治上鼓舞南朝鲜的爱国民主人士和人民 现在,南朝鲜傀儡集团只有美帝国主义和日本军国主义支持,其他国家就没有多少支持他们的。世界上绝大多数国家的人民都知道术正煕是美帝国主义的走狗,都说南朝鲜“政权”是傀儡政权。在世界范围内,支持朝鲜自主和平统一的声援运动在日益高涨。据说,在日本也将成立支持朝鲜统一委员会。瑞典等欧洲许多国家也成立了支持朝鲜统一委员会,在加强声援运动。如果在欧洲,支持朝鲜统一的声援运动得到加强,那将是对美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的一个沉重的打击 南朝鲜傀儡集团在今年的联合国大会前夕,发出了悲鸣。据说,因为新兴独立国家和支持我们的国家增多了,所以敌人主张今年不要把朝鲜问题提到联合国大会的议程上去,并正在摸索妥协方案。现在我们正为参加不结盟国家首脑会议作准备。预计有八十多个国家首脑将参加这次不结盟国家首脑会议。我国参加不结盟国家首脑会议,对在国际上孤立南朝鲜傀儡集团也具有重要的意义。因此,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团,为破坏将在科伦坡举行的不结盟国家首 129 311976 13408 ==========第13408页========== 脑会议而疯狂活动。但敌人不管怎样挣扎,也破坏不了这个会议去年在利马举行不结盟国家外交部长会议的时候,南朝鲜傀儡集团为了收买与会的外交部长来阻止他们支持我们,竞干出了派妓女去的肮脏勾当,但未能得逞。 今后,只要我们做好工作,就能在国际上进一步孤立南朝鲜傀儡集团。 总联要对日本人民和前去日本的南朝鲜人做好宣传、教育工作。这样,就能使南朝鲜人民觉醒,就能彻底孤立南朝鲜傀儡集团。 下面谈谈总联工作。 总联干部要对敌人企图镇压总联的阴谋活动提高警惕,进一步巩固和加强总联组织。 现在,南朝鲜傀儡集团同美日反动派狼狈为奸,把总联看作眼中钉,为镇压总联进行着种种阴谋活动。 所谓“文世光事件”,就是敌人为镇压总联而策划的阴谋。1974年朴正煕演出了一出枪杀自己老婆的丑剧,说这是总联干的,企图以此来镇压总联。但是,不仅是南朝鲜人没有相信,而且其他任何人也没有相信它。当时,总联做得很好。总联揭露了“文世光事件”的内幕,这样一来,不仅是日本的言论界,而且世界上的人们都知道了这个事件是南朝鲜傀儡集团策划的阴谋诡计。 敌人企图用派坏人潜入总联内部或收买总联干部的方法,从内部分裂和瓦解总联。总联干部要记住敌人企图用各种方法,从内部分裂和瓦解总联这一事实,提高警惕。 我们在进行革命斗争的过程中,也遇到过敌人多次的挑拨离间,现在讲几个实例。 130 311976 13409 ==========第13409页========== 抗日武装斗争时期,我们在豆满江沿岸建立了解放区形式的游击区。当时,日本帝国主义为了从内部瓦解游击区,拼凑所谓“民生团”的反革命特务组织,派到游击区去了。 有一年,我们攻打了某城市的敌军“讨伐司令部”,从档案库里缴获了秘密文件。文件写道:起初派几个“民生团”员打进了间岛共党内部,但他们都被捕处死了;因此,以后就在人们中间进行挑拨离间,使他们互相仇视,取得了成果。那份秘密文件还写道,由于金日成将军及时看穿了他们的离间战术,采取了对策,所以在反日人民游击队里就没能取得大成果 当时,坏人把反“民生团”斗争引向极左,造成了不少损失时如果不纠正搞得极左的反“民生团”斗争,就会有许多革命同志被杀害、革命队伍就有可能遭到瓦解。因此,我们为了纠正搞得极左的反“民生团”斗争,而进行了斗争。 共产国际也承认我们在反“民生团”斗争中采取的路线是正确的解放后也曾有过敌人企图离间老知识分子和我们的实例 我讲一讲曾经担任过党中央重工业部部长和科学院院长的姜永昌同志的事例。他原是南朝鲜人,解放初许多知识分子投到共和国北半部来的时候,他也一起来了。他们认清了南朝鲜“政权”是卖国奴的“政权”,共和国政权是爱国的政权,便投奔我们来了。 美帝国主义和南朝鲜傀儡集团为了使我们不信任老知识分子,写来一封假信,好像姜永昌同志和南朝鲜傀儡有什么联系似的。我们看穿了这是敌人的离间阴谋,便把那封信烧掉了。我们把敌人来信的事诉了姜永昌同志,并对他说,这是敌人的鬼把戏。这位同志在党的信任下,为党和革命,忘我工作,直到生命的最后一刻。 131 311976 13410 ==========第13410页========== 在有执法机关和强有力的党组织的祖国,敌人还这样搞挑拨离间活动,何况在到处都是反动派的异国土地上呢,敌人对总联的挑拨离间会更为猖狂,是无须多说的了 你们时刻不要忘记敌人会潜入总联内部,决不可轻信坏人的谣言。如果轻信坏人的谣言,就会上敌人离间阴谋的当。你们应当提高阶级觉悟和革命警惕性,处理任何问题都要老练 现在,南朝鲜傀儡集团搞什么“省墓访问团”啦,又是什么“访问团”啦等等,企图以此瓦解总联,但这不成什么问题。你们要对敌人的阴谋活动进行反击 总联要使干部们互相帮助,互相带动,不要互相猜疑,以进一步加强团结,及时制止并粉碎敌人企图从内部破坏总联组织的阴谋活动。 总联要对旅日同胞进一步加强政治思想教育,使全体旅日同胞团结一致,紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围。 总联要做好日本人民的工作。 有做好日本人民的工作,才能抵制敌人的种种破坏活动,保持并巩固总联组织。总联应该向日本人民解释说,日本是朝鲜的邻邦,不应该帮助朝鲜北方和南方的任何一方,使朝鲜人自相争斗,而应该帮助朝鲜实现和平统一。我想,如果总联做好日本人民的工作,就能取得良好的成果。 最后,简单地谈谈国际形势。 今天,国际形势非常复杂。现在,帝国主义者正在进行各种阴谋活动,企图阻挠不结盟国家、第三世界国家的团结。 帝国主义者继续对第三世界国家进行离间、收买、威胁、恐吓活动和破坏、颠覆活动,以挑拨这些国家互相反目、敌视。 132 311976 13411 ==========第13411页========== 第三世界国家由于寒潮影响经受着粮荒,美帝国主义者就乘机企图用粮食收买这些国家。另外,美帝国主义还企图拿武器来控制第三世界国家。 帝国主义者为了使第三世界国家不能团结,正在进行种种分裂、离间活动,在这种情况下,第三世界国家要以紧密的团结去对付它。帝国主义者害怕不结盟国家、第三世界国家团结起来。第三世界国家拥有丰富的原料和燃料资源,帝国主义者所需的原料和燃料几乎全部依赖于第三世界国家。在这种情况下,如果第三世界国家团结起来,建立起国际经济新秩序,帝国主义者就不能从第三世界国家廉价掠夺原料和燃料,他们的新殖民主乂政策就将遭到破产。因此,帝国主义者用各种方法阻挠第三世界国家团结起来建立国际经济新秩序。 现在日本、美国、英国等帝国主义国家从第三世界国家廉价掠夺原料和燃料,但将来就不能这样了 去年,日本自由民主党有志议员团访问我国的时候,我对他们说日本最好同第三世界国家、不结盟国家建立友好关系,如果不这样而走军国主义的道路,企图侵略别的国家,那么,作为一个岛国的日本,工厂的烟囱就会都停止冒烟了;日本在没有原料的情况下,不是得从第三世界国家购买原料吗;日本如果不同第三世界国家发展友好合作关系,就会灭亡;搞军国主义,能昋并谁呢?中国吗?不可能,苏联吗?也不可能;只为吞并一个朝鲜民主主义人民共和国,而搞军国主义,就会遭到世界人民的谴责。我这样一讲,他们都鼓起掌来,表示赞同。 如果日本走反动的道路,就会饿死,但如果走进步的道路,同发展中国家建立友好关系,和睦相处,就能把经济维持下去。 133 311976 13412 ==========第13412页========== 今年8月将在科伦坡召开的不结盟国家首脑会议上,关于建立国际经济新秩序的问题也将讨论。我们将在科伦坡首脑会议上,开展废除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序的斗争,目前正在为此作准备。今天,国际形势虽然很复杂,但总的看来,还是朝着有利于我国革命的方向发展的,我国革命的前程是非常光明的。 虽然在前进道路上可能有迂回曲折,但我们的事业是正义的,因此必将胜利。反动派妄想阻档我们前进,那不过是枉费心机,历史的车轮总是滚滚向前的。我们的未来是光辉灿烂的。 总联要搞好教育,使干部和旅日同胞热爱未来,不忘记美帝国主义殖民统治下的南朝鲜和昔日的处境。 你们说这次去看过金刚山,但金刚山的春光不如秋色。 我们还没有把金刚山建设成很好的旅游地。我们现在集中力量建设住房和工厂,还没有下力量建设旅游地。 资产阶级外交官们说,我国没有游乐场,生活单调。我们的干部对他们说,我们准备在祖国统一后再建设游乐场;现在祖国还没有统,社会主义建设也还没有完成,顾不上建设游乐场的问题。平壤有很好的绫罗岛游园地和大城山游园地,可是除了节日以外,没有人到那里去闲逛。全体人民都用革命精神工作,我们的干部在法律规定休息的星期天也不休息。 将来,在金刚山附近海滨盖上很好的休养院,开放金刚山,就会有很多外国游客来旅游。现在外国人要求开放金刚山,他们说,如果开放金刚山,就能赚很多钱,为什么不开放呢。 几年前,北南会谈时,我同来到平壤的南朝鲜代表谈过话。南朝鲜当局主张北方和南方要“对抗”、“竞赛”和“共处”。于是,我 134 311976 13413 ==========第13413页========== 对南朝鲜代表们说,你们主张北方和南方要“对抗”、“竞赛”和“共处”,那样是不行的;北方和南方不要对抗,而要实现全民族的大团结;在经济上,不要竞赛而要合作;主张北方和南方共处,是要把我国永远分割成两部分,北方和南方不要共处,而要统一国家。我们的主张是,北方和南方不要对抗,而要团结;不要竞赛,而要合作;不要共处,而要统 那时我提出了经济合作问题,他们问我,怎样进行经济合作。于是,我对他们说,你们说南朝鲜有很多失业者,正在把他们出卖给外国。你们不应当把失业者卖给外国,应当送到我们这儿来,共同开发矿山;我们将提供设备,你们出劳力,随便把共和国北半部取之不尽的矿石挖去好啦。我又说,你们开展“新村运动”,向日本借数十亿美元的贷款,把草房屋顶换成塑料瓦,那样就能改善农民的生活吗?要想改善农民的生活,就要种好庄稼,为此就要实现农业水利化,我们将免费提供设备、材料和灌溉技术人员,给你们搞水利化,你们只出劳力就行。 我还对南朝鲜代表说,南朝鲜渔民因为没有渔场受苦,你们要让他们随意到共和国北半部领海来捕鱼吧。我国东海每年都游来数百万吨的明太鱼,我们只捕到百万来吨。 那时,南朝鲜代表们听了我的话说,这都是好事,说得很对。后来,南朝鲜代表对我们提出的合作项目都加以拒绝,却说什么要把金刚山共同开发成为国际旅游地。只搞这种事是解决不了统一祖国的问题的。我希望,你们回去后,告诉议长同志等总联干部和同胞们,祖国的一切事情都进行得很顺利。 最后,我希望你们身体健康,做好总联工作。 135 311976 13414 ==========第13414页========== 少年团员要成为智德体兼优的共产主义的、主体的 少年革命者 1976年6月5日在迎接朝鲜少年团成立三十周年的 时候给全体朝鲜少年团员的贺信 亲爱的少年团员同学们: 今天,在国家的革命事业顺利进展、祖国无限昌盛繁荣的大好形势下,我们的全体少年团员怀着无比喜悦的心情和自豪感迎接朝鲜少年团成立三十周年这个具有深远意义的节日。 在迎接朝鲜少年团成立三十周年的时候,我向正在茁壮地成长为共产主义建设后备队的全体少年团员表示热烈的祝贺。 青少年是肩负起祖国命运的未来的主人翁,是接替上一代完成我国革命事业的革命接班人。祖国的未来和革命的前途,取决于如何培养肩负起祖国未来命运的青少年。 为了把新的一代培养成为我国革命事业的可靠接班人,我们在解放后新祖国建设那么繁忙的时候,在建立各种革命组织的同时,还组建了朝鲜少年团。 136 311976 13415 ==========第13415页========== 朝鲜少年团是继承抗日儿童团的革命传统,接主体革命事业的班的我国少年的革命的群众组织 朝鲜少年团成立三十年来,朝气蓬勃地走过了引以自豪的胜利的斗争道路。 年团员们无论在何时何地都无限热爱党和跟随党,为完成党提出的任务而进行了忘我的斗争 少年团员们为了成为新祖国建设的得力人材,专心读书,孜孜不倦地学习了我们党的政策和革命传统 少年团员们向新日少年同盟盟员和儿童团员的榜样学习,积极地参加了少年团组织生活,为了成为热爱组织、热爱集体的优秀少年团员,进行了积极的斗争。 少年团员们广泛地参加各种社会政治活动,很好地起到了宣传解释党的政策的小宣传员、鼓舞父母去贯彻党的政策的小鼓动员的作用。 少年团员们跟着劳动党员和社劳青盟员尽力帮助了在解放了的祖国建设社会主义、共产主义乐园的工作,为小近卫队、小建设者的荣誉增添了光彩。 少年团员们参加了建立人民政权、奠定民主新朝鲜的基础的工作;参加了打败美帝国主义侵略者和阶级敌人的战斗;尽力参加了建立没有剥削和压迫的社会主义制度的斗争;还积极参加了把我们祖国建设得更加雄伟的社会主义大建设事业。今天,在我国人民所取得的伟大的革命胜利果实和所创造的幸福生活中,就包含着少年团员们值得自豪的斗争业绩。 今天在我国,经过少年团成长起来的新的一代已成为党政机关和经济部门的优秀干部、有才能的科学工作者、文化艺术工作者、人民 137 311976 13416 ==========第13416页========== 所爱戴的英雄、生产革新者和出色的军事指挥员,有力地推动着革命和建设。这是我们党和人民的巨大的喜悦、无上的骄傲。 由于少年团组织得到巩固和加强,少年团员们正在生气勃勃地成长为共产主义建设的接班人,我国革命的前程无限光明,祖国的未来无比灿烂辉煌。 过去,朝鲜少年团以自己勇敢的斗争,向全世界显示了朝鲜少年革命者的气概。我高度赞扬你们所取得的一切辉煌成就,并向你们我们可靠的值得引以自豪的少年团员们,表示由衷的感谢。亲爱的少年团员同学们! 我国革命的前程仍遥远而艰险,我们要干的事业还很繁重。任重而道远,将接革命的班的少年团员就更要顽强地锻炼自己。只有少年团员们百炼成钢,始于白头灵峰的我国革命事业,才能波澜壮阔地继续发展,我们的祖国才能永远繁荣昌盛。 今天,少年团员们面临着一项光荣的任务:高举主体的旗帜,接替上一代继续进行革命,统一祖国,在三千里祖国疆土上建设社会主义、共产主义的乐园。 少年团员们丝亳不要为已取得的成绩而自满,要进一步搞好学习和组织生活,把自己锻炼成为共产主义建设的可靠接班人。 少年团员要想成为肩负起祖国未来命运的共产主义建设接班人,就要成为智德体兼优的共产主义的少年主体革命者 少年团员要做一名智德体兼优的共产主义的少年主体革命者。这就是今天我们党的号召,也是少年团员的战斗任务。少年团员要把党的这一号召铭记在心里,为做一名思想、知识和体质兼优的共产主义的少年主体革命者而努力奋斗。 138 311976 13417 ==========第13417页========== 少年团员首先要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装自己。我们党的主体思想,是照亮少年团员前进道路的灯塔和向导。少年团员只有用主体思想牢牢地武装起来,才能随时随地按照我们党的要求去思考和行动,才能成为永远跟着党走的真正的革命战士。 赋予少年团员以宝贵的政治生命的是我们党;为他们开辟了广阔的学习道路的是我们党;给他们带来了世上无可羡慕的幸福生活的也是我们党。离开了党的怀抱,少年团员就不会有今天的幸福,也不可能有未来的希望 少年团员们应当热爱我们党,紧紧地团结在党的周围,不惜献占自己的生命去出色地完成党交给的一切革命任务。 少年团员应当热爱我国社会主义制度 我国社会主义制度,是使全体人民都能学习,免费医疗,不为吃穿操心,过着幸福生活的世上最好的制度。少年团员要为自己能在我国优越的社会主义制度下学习、幸福地成长而感到无上的光荣和自豪,要热爱并牢固地捍卫我们的社会主义祖国。 少年团员要极端憎恨阶级敌人,并同他们作坚决的斗争。少年团员越是幸福,就越是不能忘记自己的父母备受剥削和压迫的往事;要极端憎恨今天在南朝鲜残酷地剥削和压迫我国人民和儿童的美帝国主义和地主资本家,为在我们祖国的土地上永远清除掉这些敌人而英勇斗争 学习是少年学生的首要革命任务。少年团员为了成为肩负起祖国未来命运的优秀人材,要学习,学习,再学习 少年团员在课堂里要专心听讲,课后一定要做好作业,当天学的 139 311976 13418 ==========第13418页========== 东西要当天消化。少年团员要养成爱读书的好习惯,分秒必争地多读些好书。 少年团员无论是学一个字,还是算一道题,都要学同我国实际相结合的、在革命和建设中用得上的活知识。少年团员要积极参加科学故事会、作文比赛、读书心得讲演会等各种课外活动,把在书本上学到的知识巩固下来。少年团员要互相帮助,互相带动,努力学习,使大家都成为全优生或优等生,不断扩大全优生班级和全优生分团的队伍。 少年团员具有健壮的身体是国家的至宝。只有少年团员茁壮地成长,祖国才会富强;只有少年团员身体健康,国家的力量才会强大。少年团员要积极参加体育活动,锻炼身体,增强体质。少年团员要经常参加早操、跑步、长个子运动等各种活动,积极努力掌握一种以上的高水平的体育技能。 少年团员要学会唱歌、跳舞、朗诵诗。少年团员要积极参加课余文艺小组活动,努力培养艺术才能,繁荣主体艺术的花园少年团员要具有美好的共产主义道德品质。 少年团员要爱护同志、热爱集体。懂的人要教不懂的人,先进的人要带动后进的人,携手共同前进。 少年团员要反对利己主义。对少年团员来说,光珍视自己的东西,贪心大,是最可耻的。少年团员要把集体利益和革命利益放在个人利益之上,在为同志和为集体的事情上,不要爱惜自己的身体 少年团员要珍惜、爱护国家和社会的财产。我国所有的工厂、学校、火车、公共汽车等都是强国富民的宝贵财产。少年团员对国家切大大小小的财产,从学校的桌椅直到路旁的一草一木,都要珍惜、 140 311976 13419 ==========第13419页========== 爱护和精心管理。少年团员生活要俭朴、节省,哪怕是一支铅笔、张纸,都要节约使用。 少年团员要热爱劳动。不爱劳动,游手好闲,这是地主、资本家的坏思想。不勤勤恳恳地工作,国家就不能发展,也不能使人民过上好日子。少年团员要把劳动看作是最光荣、最有意义的事情,要以主人翁的态度参加学校组织的一切集体劳动。 少年团员要自觉地遵守学校纪律和公共道德。少年团员在仼何时候都要穿戴整齐,讲究个人卫生,说话文明。少年团员要讲礼貌,尊敬老师和大人,爱护弟弟和姊妹。少年团员言行要谦虚、正直和诚实少年团员要尽力帮助社会主义建设事业。 现在,我国的劳动者为了使国家更加繁荣富强、为了给后代创造更加幸福的生活,正在大力促进社会主义大建设。少年团员要广泛开展“小朋友计划”等各种做好事活动,为国家的经济建设和经济生活作出贡献,并积极帮父母的忙 少年团员要过好少年团组织生活。 少年团组织生活,是从思想上锻炼并用革命精神教育少年团员的学校。少年团员只有过好组织生活,才能使党所赋予的政治生命发出光辉,才能成为忠于党和革命的真正的主体革命者。对少年团员来说,没有比参加少年团组织生活更高的荣誉和更重大的义务。 少年团员要热爱少年团组织,坚决依靠组织,按照少年团章程的要求去生活。少年团员一定要执行组织交给的任务,并向组织作出汇报。少年团员一定要参加少年团的各种会议,在组织面前坦率地作自我批评并改正自己的错误;耐心地帮助同学纠正缺点。少年团员要养成每天反省自己生活的习惯。 141 311976 13420 ==========第13420页========== 现在,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团疯狂地企图挑起新的战争,侵略共和国北半部。少年团员要用锐利的目光注视敔人的侵略阴谋活动,要作好思想淮备,如果敌人胆敢来犯,就跟着劳动党员和社劳青盟员投入决战 年团员要为早日迎来赶走美帝国主义,统一祖国,同南半部丿童坐在一起愉快学习的那一天,用革命的精神去学习、工作和生活。 少年团员要同全世界进步少年紧紧地携起手来,为建设一个没有帝国主义、没有剥削和压迫的新世界,进行顽强的斗争。 少年团员同学们 少年团员是我们祖国的未来、我国人民的幸福和我们党的喜悦。我们党和人民对少年团员的期望是极其殷切的,少年团员在祖国和革命面前承担的任务是十分重大的。我们党和人民一致希望,所有少年团员都要很好地把自己锻炼成为共产主义建设的可靠后备队,光荣地继承我们的革命事业。 我坚信,我国所有的少年团员一定会成长为智德体兼优的共产主义的少年主体革命者,不辜负党和人民的期望。为了成为共产主义建设的后备队,时刻准备着! 311976 13421 ==========第13421页========== 同挪威社会主义左翼党代表团的谈话 1976年6月10日 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和我个人的名义热烈欢迎前来我国访问的挪威社会主义左翼党代表团。 刚才,团长同志对我们党和我国人民讲了亲切友好的话,并表示将把朝鲜的自主和平统一问题放在一切工作的首位,从各方面予以支持和声援,为此,我深受感动,并表示感谢。这对我国人民来说是一个很大的鼓舞。我们将把工作做得更好,不辜负你们宝贵的鼓舞和支持。 你们向我转达了挪威共产党中央委员会前主席和挪威社会主义人民党中央委员会前主席兄弟般的亲切问候,对此,我表示谢意。我也通过你们,向他们表示兄弟般的、同志式的问候。 你们说,来我国参观后,对主体思想有了进一步的了解。我们党在革命和建设的一切领域贯彻主体思想,在一切活动中,始终不渝地坚持着自主性。挪威社会主义左翼党也坚持着自主性,我们两党由于都坚持自主性,建立了良好的关系。 143 311976 13422 ==========第13422页========== 目前,世界上有许多国家和党都主张自主性 人民干革命,是为了从剥削和压迫中获得解放,从一切奴役中摆脱出来。干了革命后依然被別人奴役,那又为什么要干革命呢。世界上可以有大国和小国,大党和小党,但不能有地位高的国家和地位低的国家,地位高的党和地位低的党。所有的国家、所有的党,都是平等的。 今天的国际共产主义运动,是不同于从前的。马克思提出了工人阶级的革命理论,列宁把它付诸实践,在俄国取得了无产阶级革命的胜利。当时存在着共产国际,马克思列宁主义正在普及 但是,现在世界许多国家的党,经过长期的革命斗争,已成长为能够对本国的问题自己作出判断,加以处理了。换句话说,所有的党都能够用自己的腿走路了,不需要什么监护人或扶持者了 然而,有些人仍然在想支配别国的党。这是犯时代错误的行为。在一个家庭里也一样,孩子已经长大了,父亲如果仍对他一一指点,要他这样要他那样,他就不高兴。自己会吃饭,什么都会做,何必还指点要这样要那样呢。 所有的党都必须坚持自主性、走自主的道路。 自主性与国际主义并不矛盾,自力更生并不否认国际合作。国与国之间的国际合作是需要的,也是必要的。以自力更生为主,同时进行国际合作,是应当的。 每个国家自己所需要的东西,不可能全都自行制造。我们自己所需要的东西,我们也并不全都自行制造。我们自行制造大量需要的东西,而那些需要量不大的或自己没有的东西,就通过对外贸易来解决吸收先进技术的问题,也是一样的。并不是因为自力更生就不吸 144 311976 13423 ==========第13423页========== 收外国的先进技术,而一切光靠自己的技术发展才对。 过去我们只能自行建造二十五万吨级的水泥回转窑,可是要执行 六年计划,就需要建造更大的水泥回转窑了。因此,在执行六年计划的过程中,就从国外引进一百万吨级水泥回转窑的设计和设备,正在兴建大型水泥厂。总之,必要时是需要吸收新的技术的。 我们认为,国与国之间应当加强互相合作。社会主义各国之间要合作,发展中国家相互之间要合作,发达国家与第三世界国家之间也要合作 你希望我们帮助你们建设潮汐发电站。不过,建设潮汐发电站,我们也只不过是刚刚开始而已。 我们一面看外国的潮汐发电站建设情况的影片,一面自己进行研究,试建了一座小小的潮汐发电站。在这过程中,我们得出了一个结论:潮汐发电站是完全能够建设的。我们准备今后建设更多的潮汐发电站。 们表示,将积极支持和声援我国人民争取统一祖国的事业。在你们的支持和声援下,我们一定会实现祖国的自主和平统一。你们这次对我国的访问,为发展我们两党、两国人民之间的友好关系作出了很大的贡献。对此,我感到满意,并再一次热烈欢迎你们对我国的访问。 我希望,今后在各个方面进一步加强和发展我们两党、两国人民之间的友好合作关系。 你们希望我做挪威社会主义左翼党的名誉党员,对此,我表示感谢。 145 311976 13424 ==========第13424页========== 要圆满结束今年农业生产,为明年农业生产做好周密的准备工作 1976年6月22-23日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 今天,我想首先对你们谈谈圆满结束今年农业生产,为明年农业生产做好周密的准备工作的问题。 这次政治委员会这么早就做今年农业生产的小结,其主要目的在于圆满结東今年的农业生产,扎扎实实地做好明年的备耕工作。如果不从现在起就做明年的备耕工作,而等到今年底或明年初开完全国农业大会后开始做,那就太晚了。 几天前,我视察了平安南道南浦市、温泉郡、甑山郡、大同郡、江东郡、平原郡和平城市的合作农场;黄海北道黄州郡、沙里院市、凤山郡、瑞兴郡和银波郡的合作农场;黄海南道的农业中心信川郡、碧城郡、载宁郡、青丹郡、延安郡、安岳郡和银川郡的合作农场。白川郡负责干部们则个别地叫来,同他们进行了谈话。 另外,我没有时间视察平安南道更多的合作农场,所以派中央人民委员会经济委员会副委员长和农业委员会委员长去视察十二三千 146 311976 13425 ==========第13425页========== 里平原和顺川郡的合作农场,而后听了他们的汇报。据我对各合作农场的视察,听取关于今年农业生产情况的总的汇报,庄稼长势很好。不知到秋结粒会如何,但从现在的情况看来,自朝鲜民主主义人民共和国成立以来,今年庄稼长得最好。 今年,移植玉米营养钵比去年提早十五到二十天完成。虽因气温低,稻秧长不快,插了幼秧,可是水稻长势也很好。现在水稻长势这么好,可以满有把握地推断今年水稻产量一定会比去年高得多。 除了平安南道南浦市、温泉郡、甑山郡的一些合作农场外,庄稼长得都很好。温泉郡的“六月三日”合作农场和其他一些合作农场的水稻没有分蘖,水田显得空荡荡,像个禿头。于是,就“六月三日”合作农场采用了文德式冷床育秧法一事,严厉批评了平安南道领导干部和温泉郡领导干部,又在回平壤途中,看了甑山郡和大同郡的水稻和玉米,都很不错。 平安南道温泉郡“六月三日”合作农场和甑山郡丰井合作农场等靠海涂的合作农场水稻所以长得不好,受咸水和冷湿之害大,固然有定的道理,但主要的原因仍是道内农业部门领导干部和党组织没有做好领导工作。 稻子受冷湿害,并不是什么大问题。我指示农业委员会委员长,再拨给温泉郡五百吨左右的化肥,马上给受了冷湿害的水田再施一些分蘖肥,稻子很快就会壮起来。 总的看来,今年农业生产的前景非常好。如果今后农业部门的所有领导干部和农场场员,为胜利结束今年农业生产作出积极的努力,特别是大力开展防止暴雨和台风灾害的斗争,就能获得多年不见的大丰收。 147 311976 13426 ==========第13426页========== 今年,虽然没有召开全国农业大会,但道党委干部和道农村经济委员会等经济部门干部,为贯彻我在全国农业积极分子会议上提出的方针,进行了顽强的斗争,做了很多事情 今年,参加支农工作的工人、职员、人民军军人和学生,提前完成了玉米营养钵移植和插秧任务,把杂草除净,农田侍弄得寸草不留、干净利落。参加支农工作的工人、职员、人民军军人和大学生,工作做得很好,高等中学学生也做得很好。因此,要以我的名义给参加支农工作的工人、职员和学生发出贺电表示祝贺。对于人民军军人,则要发出最高司令官的命令来祝贺。 这次我到黄海南道碧城郡书院合作农场,同管理委员长见了面,他对我说:“主席同志,很对不起您。农民应当用自己的力量种庄稼,可是今年就在农忙季节,您派很多工人、职员、人民军军人和学生来支援农村,我作为农民,心里实在不安。真没脸见主席同志。”我听了他的话,心想老革命确实与众不同。看来他因为今年农民没能用自己的力量种庄稼而心里感到很内疚。我认为他说得对。别的人没有像他那样说一句没有脸见我的话。别的人只说,托主席同志的恩德,今年庄稼长势很好,希望今后也多加关怀。 我同书院合作农场管理委员长久别重逢,照了一张相作为纪念。解放后,他积极拥护党的路线和政策,又同宗派分子作了坚决的斗争;祖国解放战争时期,带领青年,领头去搜捕武装特务;战后,在组织农业合作社时,他也做了很多工作。他是劳动英雄。我已叫一位作家写一部以他为原型的小说。最好还要好好地拍一部以冠为原型的故事片。我看他的身体不如从前,所以给党中央组织指导部挂电话,指示要把他接到平壤来好好治疗。 148 311976 13427 ==========第13427页========== 今年庄稼长势普遍都很好,但在农业生产中也出现了不少亟待纠正的缺点。 今年农业生产中出现的主要缺点,首先是没能培育出壮秧。从我国受寒潮影响时起,我多次强调要采取措施抵御寒潮影响。然而,政务院和农业委员会光说不做,没有采取积极的措施去执行我交给的任务 政务院和农业委员会的干部没有采取大量生产腐殖土的措施我说过多次,抵御寒潮影响,主要的是大量生产腐殖土。只有大量生产腐殖土,才能搞出高质量的玉米营养钵,才能大量铺在水稻冷床秧板上。只有冷床秧板上多铺些腐殖土,它才发热提高髙秧床温度。 可是,合作农场把大量腐殖土用来制造玉米营养钵,而水稻冷床秧板上却没有铺多少。虽然农业委员会下达了规定,要求每坪水稻冷床秧板须铺二十公斤腐殖土,但合作农场因腐殖土不够,每坪铺的腐殖土还不到十公斤。 我到黄海南道碧城郡书院合作农场,问管理委员长,冷床秧田铺了多少腐殖土。他回答说,每坪铺的腐殖土不到十公斤。别的人说谎,可是他根本不会说谎。 我还问过大同郡的一个女管理委员长今年冷床秧田铺了多少腐殖土。她回答说,每坪铺了二十公斤。于是,我再问她,每坪要铺二 十公斤腐殖土,是农业委员会下达的规定,合作农场实际铺了多少这么一来,她才老实说,连煤渣都算在内,才铺了二十公斤,光算腐殖土,不到十公斤。煤渣是不发热的,给冷床秧田铺得再多也没有用。冷床秧田铺腐殖土,是为了提髙秧田温度。给冷床秧田多铺些腐殖土,再覆盖塑料薄膜,腐殖土一发热,秧田温度就升髙,稻秧长得快。 149 311976 13428 ==========第13428页========== 今年,黄海南道载宁郡三支江合作农场,在冷床秧田铺了大量腐殖土,上面又加一层土粪,培育了壮秧。三支江合作农场管理委员长是个姑娘,海州农业大学毕业,工作很好。她培育出了壮秧,50%水田用机器插了秧。然而,今年有不少合作农场因为没有培育壮秧,所以用机器插的秧不多 今年,假如党没有动员大量的工人、职员、人民军军人和大学生去支援农村,庄稼就会荒歉了 我问书院合作农场管理委员长今年用机器插秧的有多少。他说今年气温低稻秧长得不大,无法用机器插秧,只好用手插了秧。他还说,如果没有工人、职员、人民军军人和大学生来支援,今年的农业生产就会糟了。 我听了他的话心想,党按每一点五町步耕地一个壮劳力的比例分派了支农劳力,是十分正确的。今年,如果打算用机器插秧而少派了支农劳力,也许到现在还没有插完秧。 为了对付寒潮影响,那么强调要大量生产腐殖土,可是谁也没抓腐殖土生产问题。 去年,做玉米营养钵没有保证质量,做成了土钵,对此,进行了批评。这样一来,今年做玉米营养钵用了大量的腐殖土。当然,我国缺乏腐殖土的来源,如充分生产用来做玉米营养钵和铺于水稻冷床秧田的腐殖土,是会有困难的。但是,只要干部下定决心,行动起来腐殖土问题是完全可以解决的。 我视察黄海北道黄州郡龙川合作农场和凤山郡清溪合作农场后想,看来平原地区生产腐殖土,除利用稻草,没有别的办法。将稻草切碎,加尿素或熟石灰,腐熟后就会成为很好的腐殖土。我同农业委 150 311976 13429 ==========第13429页========== 员会委员长和中央人民委员会经济委员会副委员长商量过此事,第二天又到黄海南道碧城郡书院合作农玚去问过管理委员长。他说,挖个坑,把稻草切好放进坑里,然后浇水,再酌量加熟石灰,上压细土,这样就容易腐熟,成为质量好的腐殖土。农民都懂得做腐殖土的方法。 然而,看现在做腐殖土,稻草未经切碎就那么堆起来。这样,稻草不易腐熟,如此搞出来的铺在冷床秧板上再多也不会发热 农业部门的领导干部只是在口头上要求生产腐殖土,却没有采取用稻草生产腐殖土的实际措施。结果合作农玚腐殖土不够,没能培育出壮秧,虽有很好的插秧机,却没能用机器插多少秧 今年,农业委员会和道农村经济委员会也没有抓生产腐殖土和育秧,而是放任自流。农业委员会没有根据目前受寒潮影响的情况,定岀每坪冷床秧田需铺多少腐殖土的技术指标,还硬要和过去一样每坪铺二十公斤。 今年,合作农场所以没能培育出壮秧,同缺乏塑料薄膜也有关系。据这次到黄海北道、黄海南道和平安南道各合作农场去了解,塑料薄膜数量仅够覆盖冷床秧田面积的30%。因此,没等稻秧长大,就揭膜灌了水,结果稻秧遭冷湿害,没能茁壮成长。 政务院和农业委员会应当给合作农场供应能够覆盖冷床秧田面积的60%的塑料薄膜,却没有这样做。这说明政务院和农业委员会干部缺乏责任感和主人翁态度。 政务院和农业委员会哪怕从国外进口塑料薄膜来供应农村,今年也可能培育出了壮秧。进口塑料薄膜比进口粮食要容易得多。今年动员了六十万工人去支援农村,但明年就不能动员工人了。明年最多也只能动员职员、人民军军人和大学生共四十万人。在这种 151 311976 13430 ==========第13430页========== 情况下,假使明年也像今年这样,培育不岀壮秧,不能用机器插秧,就不仅不能按时插秧,而且有可能把农业生产搞糟的 今年,如果政务院和农业委员会及时了解到薄膜不够,并把这个问题提了出来,那就会采取措施的。可是干部们只坐在办公桌前,主观主义地做工作,因而,连缺乏薄膜都不知道。今年我们提倡农业第主义,如果政务院和农业委员会要求供应薄膜,我们宁可把别的停停,也会首先给他们进口薄膜的 政务院和农业委员会,对实行旱地冷床育秧的组织工作也没有做好。 要想培育好稻秧,就要选用旱地做冷床秧田播种。今年选用旱地做了冷床秧田的合作农场,没有受天气影响,培育出壮秧,提早插了秧。旱地冷床育秧,插秧早的稻子,已经分蘖二十多枝 听说,黄海南道信川郡某合作农场女管理委员长实行了旱地冷床育秧,那里的水田稻子长得很好。于是,我坐车路过那里时看了看,绿油油的长得非常好。还听说,今年平安北道也搞了旱地冷床育秧,培育出了壮苗。 平安南道温泉郡“六月三日”合作农场,去年搞了25%的旱地冷床育秧,可是今年就没搞,结果稻秧不够,插得稀稀拉拉的。“六月 三日”合作农场在公路旁的水田秧插得还密些,可是一到里边去看。就实在令人寒心了。 “六月三日”合作农场今年所以没有搞旱地冷床育秧,是因为平安南道农村绎济委员会硬要他们搞文德式冷床育秧。 文德式冷床育秧法,是平安南道农村经济委员会委员长在文德郡合作农场经营委员会当总农艺师时首创的,他说这种育秧法好,便硬 152 311976 13431 ==========第13431页========== 叫合作农场采用。在有寒潮影响的情况下,用文德式方法是培育不出壮秧的。文德式方法就是这样一种方法:在秧板上撒种后覆盖薄膜,稻秧长到一定程度就揭膜灌水 稻秧长了一些后揭膜灌水,秧田就有蒸汽上升,所以不受霜害文德式冷床育秧,在天气不冷、薄膜不多时才可采用,而在当前由于寒潮影响天气寒冷的情况下是不适宜的。今年早春,我到农村看过文德式冷床秧田,因天气寒冷,稻秧长不高,只长粗。 当前,由于寒潮影响而天气寒冷,所以要想早一些培育出壮秧就要向农村供应大量的薄膜,实行旱地冷床育秧。像文德郡、延安郡那样,没有早地可做冷床秧田的平原地区,就要采用改良冷湿地的办法,先在水田里开暗沟,再做秧床撒种,覆盖薄膜。 平安南道随随便便地硬要下面采用文德式冷床育秧法,这同医生对来医院治头痛的病人,只给安乃近是一样的。头痛也有多种原因,只服安乃近是不能对症下药的 今年,所以没能培育出壮秧,没有搞好秧田管理,也是个原因。据说,延安郡枫川合作农场因为冷床秧田没有及时充分灌水,所以没能培育岀壮秧。如果实在没有水,就是用拖拉机运水来喷洒秧田也行。有水库,还有很多水渠,只要干部们稍加努力,就完全可以经常给秧田灌水。 道农村经济委员会委员长和郡合作农场经营委员会委员长,连给冷床秧田灌水的组织工作都不做,真不知道他们坐在那里到底干了些什么。他们工作如此不负责任,一旦事情搞糟了,又把责任上推下卸,自己落个一身清 我这次本想严厉批评延安郡合作农场经营委员会委员长,但考虑 153 311976 13432 ==========第13432页========== 到农场场员们在场,又考虑到其他各种问题,便只对他说,今后要做好工作。 今年在农业方面出现的又一个主要缺点,是干部的虚夸风。我这次视察黄海北道、黄海南道、平安南道各合作农场,是为了了解党的政策如何得到贯彻执行,执行党的政策存在哪些问题,今后怎样才能把农业生产搞得更好。只有领导干部把今年农业生产情况照实地向我汇报,我才能正确地找出农业生产中出现缺点的原因,采取纠正的措施。如果领导干部作假汇报,那么我就弄不清楚农业部门出现的缺点,不能采取纠正缺点的正确措施。 可是,有不少干部却没有如实汇报今年农业生产情况,反而作了假报告。这次我到黄海南道青丹郡的时候,青丹郡的负责干部就作了假报告。银川郡的负责干部也是如此 我到某合作农场去看,该农场移植玉米营养钵,让玉米叶朝垄沟。这样移植,透光好,有利于光合作用,很好。如果无条理地移植,玉米叶子重叠成荫,不利于光合作用。 我到黄海北道黄州郡龙川合作农场和凤山郡清溪剖乍农场去那里的干部说,有个农场移植玉米营养钵时,让玉米叶都朝垄沟,这个方法怎么样。他们说这个方法非常好,他们自己没能想出这个方法,从明年起移植玉米时让叶子都朝垄沟。 黄海南道银川郡党委第一书记说,他们的郡在移植玉米营养钵时,先上了典型示范课,然后让玉米叶百分之百都朝垄沟方向了。但是,我路过银川郡时査看玉米地,没有一株玉米的叶子是朝垄沟的于是,我问银川郡党委第一书记,你说移植玉米营养钵时,还上了示范课,怎么搞成了这个样子。他撒谎说,只有我看的那块地是那样。 154 311976 13433 ==========第13433页========== 现在,我们的干部虚夸有两个原因。一是来自名利思想,一是出自怕受处分的恐惧心理。名利思想和恐惧心理都有害于我国革命党中央组织指导部和宣传鼓动部,要开展一次严肃的思想斗争,反对虚夸、反对戏弄党的政策等现象。 有在干部中间开展严肃的思想斗争,反对虚夸,反对戏弄党的政策的现象,才能严格党的纪律,进一步加强和发展我们党,使之成为战斗的党。要对那些虚夸、戏弄党的政策的干部给以党纪处分要大力开展斗争,尽快纠正今年农业生产中出现的缺点,圆满结束今年农业生 首先要除好杂草。 我常说,粮食生产的主要潜力在于除好杂草。把杂草除净,庄稼就能摄取大量营养物质,穗大粒饱。多除一遍草,每町步就能增百至二百公斤以上的玉米。如果在玉米长出十五六片叶,刚要抽穗的时候,除草培土,每町步就能增产二百到三百公斤玉米。现在,某些合作农场,玉米长高了就不除草。玉米长高了也要除草。 各道要召开道党委执委会扩大会议,让道农村经济委员会委员长、郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长也参加,讨论组织好除草战斗的问题。 同时,道党委第一书记和郡党委第一书记要穿工作服到合作农场去,除一町步以上的草。道党委第一书记和郡党委第一书记,要发动农场场员和支农人员投入除草战斗,广泛开展增除一遍草运动。 今年除草剂不够,因此要尽力用手工除草。这次视察合作农场时,同场员们谈过话,他们反映,从前支农人员插完秧就回去了。他们说,过去,支农劳力回去后,农村里青壮年很少,只有妇女和老人,所以, 311976 13434 ==========第13434页========== 大家泄了气,没能除好草。这样,农业生产自然就搞不好了。 这次到黄海南道延安郡去,问那里的干部,1968年收成好,为什么在那以后收成就不好了呢?他们回答说,那时是因为农村青壮年劳力多,所以庄稼种得好。于是我又问,现在比那时机械化搞得多,化肥也施得多,平整土地也搞得更好,怎么能说只因为青壮年劳力少,粮食产量就减少呢。他们说,过去一个合作农场曾有过七八十个青壮年劳力,后来,青年们有的到工厂去,有的参了军,现在农村里只剩下妇女和老人了,支农劳力一回去,就无法除好草。还说,因没有劳力,不能及时收割和脱粒,结果损失了不少粮食。 农业部门的领导干部要到下面去扎扎实实地组织和指导除草战斗。政务院要下指示,让支援农村的工人、职员到7月20日为止除完草再回去。至于参加支农工作的学生,要让他们回校学习。 支援农村的人民军军人,最好也多除些草再回去,支援驻地农村的人民军军人,如果已经除了第三遍草,那么先回部队,杂草长多了再去帮忙也可以。但是支援农村的工人、职员,回去后再来是有困难的,所以先不要回去,留下来把草除完。如果支农人员马上都撤走,那么,农场场员就有可能泄了气,除不好草。现在还没有杂草,只是松了土,可是往后下起雨来,玉米地就会长出很多草来。 黄海北道把除草剂保管起来,还没有用,以备往后下了雨,玉米地长出大量杂草时使用。现在天旱,草不多,用除草剂收效也不大。所以,要等到以后下了雨,玉米地杂草长多了,再使用除草剂 在除好草的同时,还要施好穗肥。 现在,合作农场不认真施穗肥。去年也没有充分施穗肥,所以本该增产的粮食也没有增产。 156 311976 13435 ==========第13435页========== 去年春天我到安州郡祥瑞合作农场去同农场管理委员长谈话。他说,他们保管了一些化肥,准备作穗肥,可是一些坐小轿车的人下来说,这个合作农场是主席同志常来的地方,现在玉米长势很不好,主席同志看见了会批评的,要施肥。管理委员长说,现在保管的化肥是准备作穗肥的,不能用。他们就说,穗肥嘛,以后再供应你们,快施吧。因此,把准备作穗肥的化肥都作为追肥用完了。可是,后来他们并没有及时供应用作穗肥的化肥,所以没能搞好农业生产。 我对他说,今后别说坐汽车来的,就是坐飞机来的,也不要听他那一套。祥瑞合作农场管理委员长以后再不会听从那种胡说了。巫着车到祥瑞合作农场去,硬叫人家把准备作穗肥的化肥用来作追肥的人,可能就在道党委第一书记或郡党委第一书记、道行政委员会委员长或道农村经济委员会委员长、郡合作农场经营委员会委员长中 合作农场施穗肥要及时、保证质量。 玉米不及时施穗肥,就可能岀现很多不结穗的植株。只有及时施穗肥,玉米才能摄取大量营养物质。 前不久,我到某个合作农场看过,那里的玉米长出了十二三片叶子。玉米长出了十五六片叶,就要抽雄穗了。所以,我叫他们要施穗肥不要错过时机。 这次我到黄海北道去视察,那里的干部说,现在平安南道和平安北道用的是青年综合化工厂生产的化肥,而他们的道得不到穗肥供应,是个大问题。黄海北道玉米已经长出了九到十二片叶,过些时候就得施穗肥了。因此,我指示他们,动员道内的汽车去把青年综合化工厂四天生产的化肥仝运来施用。如果用火车运,就会耽误施穗肥的 157 311976 13436 ==========第13436页========== 时机,所以,我才指示他们动员汽车去赶紧运肥。于是,黄海北道就调动七百辆汽车到青年综合化工厂去运化肥。 政务院要使化肥厂开足马力进行生产,生产出来的化肥赶快供应给农村。国家储备的化肥,也都要供应农村,计划进口的化肥,也要尽快进口。 铁道部和陆运海运部,要调动火车、汽车等一切运输工具,迅快装运化肥厂生产的化肥。 如果不火速把化肥运往农村,就无法及时施玉米穗肥了。要把化肥厂生产的化肥尽快供应给农村,首先上玉米穗肥,然后把剩余部分施在水田里。 要节约用水。 我国业已实现了水利化,因此,不管天多么旱,种庄稼也不愁没水用。恐怕没有一个国家用水能像我国这样充裕。目前,世界上有许多国家严重干旱,农业大歉收 法国连饮用水都不够,只好实行配给制;美国因长期不下雨,竞宣布了紧急状态。据不久前访问我国的某国党的工作人员代表团团长说,他们的国家也缺水,农民正要求供水。 我们的人因为用水充足,所以不知道水有多么宝贵,随便浪费水。这次到黄海南道去看,那里不把水田的水蓄起来,而让它白白流掉。我问那里的干部,为什么不把水田里的水蓄起来,老让它流掉。他们回答说,水库里的水能用到7月20日。凭水库里的水能用到7月20日,就胡乱用水,如果到那个时候天也不下雨,不就糟了。由于寒潮影响,我国也有可能不下雨。 现在,雨欲下不下。昨天,仅下了零点一到一毫米。据资料,现 158 311976 13437 ==========第13437页========== 在低气压在苏联的乌拉尔地区。乌拉尔地区的低气压,不知是移到我国来还是移到北冰洋方向去 农业部门之所以胡乱浪费水,是因为农业委员会对用水的监督不严。农业部门领导干部要采取措施,尽量节约用水,搞好抗旱斗争,并广泛组织浇水运动,保护农作物免受旱灾 要切实采取措施,预防风雨灾害 天气严重干旱之后,也有可能忽然下起暴雨来。现在,由于旱灾,产麦国小麦减产,估计今年在世界范围内粮食情况会非常紧张。与此相反,据说不久前孟加拉国和印度下了暴雨,出现了许多灾民,农作物遭到严重损失 要采取周密细致的措施,防止农作物遭受风雨灾害。我在黄海南道农业部门干部协议会上也说过,农业部门要搞好排涝设施。只有这样,即使下暴雨也能免受洪水灾害。政务院要由总理负责,切实采取措施,预防风雨灾害。要整修好农业机械。 不要因为耙地和水田除草已结束就把拖拉机用于学校或冷面馆等的建设上,而要从现在起把它整修好,等收割完毕就把稻子及时运回来。水稻收割机和脱粒机也要整修好。要大批生产农药供应农村。 听说现在发生粘虫,把玉米叶子都给吃光了。要大量生产六六六施在玉米地上。在我国自行生产农药的同时,还要从国外进口一些甲基对硫磷。 听说,原定进口二三百吨甲基对硫磷,后来又从贸易计划里抽掉了。这是很不应该的。农业委员会也不催促他们尽快进口甲基对 159 311976 13438 ==========第13438页========== 硫磷,袖手坐在那里,到现在才报告,这怎么行呢。农业委员会的干部很不对 稻纵卷叶螟发生时要施用甲基对硫磷。稻纵卷叶螟只有施用甲基对硫磷才能消灭,施用其他农药是消灭不了的。因此,贸易部要尽快进口甲基对硫磷。现在,甲基对硫磷既没有已买来的,也没有同外国订了合同的。贸易部要想尽办法尽快进口甲基对硫磷来供应农村。要及时收割。 如果不及时收割,就有可能遭雹害而使水稻产量减少。今年如果不及时收割,下起冰雹来就糟了。由于寒潮影响,夏季也会下冰雹给作物造成危害。黄海北道大约有二千町步玉米地上下了冰雹,玉米叶子都被打掉了。记得有一年,黄海南道延安郡下了冰雹,把熟透了的稻子仝给打掉了,好像就地打了场似的。当时,动员学生去捡稻粒捡能捡多少呢。平安南道温泉郡也下了冰雹,连正在飞翔的大雁都被打落在地上。可见,水稻就更不用说了。下过冰雹后,我到温泉郡看,群鸟聚在水田里啄食掉在地上的稻粒。 今年,由于寒潮影响,天气变化无常,到秋也许下冰雹。如果秋天下了冰雹,已种好的庄稼就会被糟踏了。因此,今年稻子要随熟随收。只要把稻子割下来,也会免受雹灾 我看,最好秋天再动员一次人民军军人和学生去进行秋收战斗。为使辛辛苦苦种好的庄稼获得好收成,农业部门要勤除草,适时上穗肥,切实采取措施预防病虫害和风雨灾害,及时收秋,以保证今年获得大丰收。 要为明年农业生产做好准备工作首先要大量生产优质腐殖土。 160 311976 13439 ==========第13439页========== 腐殖土可以用切好杂灌木或杂草加以腐熟的方法制造,也可以用腐熟锯末或稻糠、稻草的方法制造;还可以使泥炭腐熟的方法制造。合作农场除完了草,就要砍杂灌木,割杂草,用来大量生产优质腐殖土对那些用杂灌木、杂草、稻草、玉米秸等来制造腐殖土的合作农场,只提供些粉碎机就行。电动机,可以把抽水站的拿去用 泥炭也是一种优质腐殖土的原料之一。多挖些泥炭来腐熟,就成为优质腐殖土。做冷床秧板时,先铺上腐殖土,播稻种后再盖些泥炭,就会早出苗。 没有必要在郡里另设一个专挖泥炭的事业所。郡里另设泥炭事业所,夏季他们没事做。秋收结束后,动员合作农场场员开采泥炭就行了。 合作农场要生产优质腐殖土,在明年做冷床秧板时,保证每坪铺上三十公斤腐殖土。农业委员会要把技术规程修改后再下达,要求做冷床秧板时保证每坪铺三十公斤腐殖土。在修改技术规程时,务必写眀优质腐殖土这句话。如果只说腐殖土,就有可能把煤渣、沟底淤泥也都说成是腐殖土了。 今后,山区合作农场要砍杂灌木和割杂草来大量生产优质腐殖土,平原地区合作农场则要用腐熟泥炭或稻草的方法,大量生产优质腐殖土 农业委员会要给合作农场下达腐殖土生产计划。该计划要按每坪水稻冷床秧田铺三十公斤腐殖土和做玉米营养钵所需要的数量制定。给合作农场下达过高的腐殖土生产计划也是不行的。假如计划过高,他们也许说谎:把煤渣之类的东西堆在那里,说成是生产了腐殖土。所以,腐殖土生产计划要适当。 161 311976 13440 ==========第13440页========== 所有党组织和农业领导机关,在为明年做备耕工作中,要把腐殖土生产作为首要任务来抓,并迅速地加以推进要增加化肥生产,向农村供应更多的化肥。 只有大量生产化肥及时供应农村,才能增加粮食产量。今年兴南化肥联合企业等化肥厂,没能按计划生产化肥,所以没能及时供应给合作农场。因此,我所遇到的人都要化肥。道农村经济委员会委员长要,郡合作农场经营委员会委员长要,合作农场管理委员长和作业班长也要。化肥厂要大量生产化肥供应农村。 要想明年及时向农村供应化肥,化肥厂就要在下个施肥年度内,无条件地完成化肥生产计划。 兴南化肥联合企业要在下个施肥年度内,无条件地按计划生产氮肥。如果兴南化肥联合企业完不成化肥生产计划,将会严重地影响农业生产。三·八维纶联合企业、清水化工厂、阿吾地化工厂、青年综合化工厂、炼铁厂和冶炼厂都要按计划生产氮肥。顺川石灰氮肥厂也必须按计划生产石灰氮肥。总共要生产一百八十四万四千吨以上的氮肥。 兴南化肥联合企业、南浦冾炼厂、文坪冶炼厂、海州冶炼厂、清水化工厂、黄海钢铁联合企业要生产一百一十八万吨以上的磷肥。海州冶炼厂三十万吨能力的磷肥车间业已建成,但因电力不足,硫酸和磷精矿也不足,所以工厂无法正常生产。据说,现在黄海北道因为黄海南道不按计划供应磷肥,所以只好对黄海南道说,你们不给化肥我们就不供水,这样才弄来一些化肥用。黄海北道的人说,将来载宁水库竣工了,黄海南道也有了丰富的水源,到那时就再也不能拿水来压人了,要我允许他们在本道盖一座磷肥厂,就是五万吨能力的 162 311976 13441 ==========第13441页========== 也好。但没有允许他们盖。在海州冶炼厂已建成三十万吨能力的磷肥车间,连一半能力也没有发挥出来,没有必要再新建工厂。要给已建成的海州冶炼厂磷肥车间充分供应原料和电力,以保证设备全都开动起来,满负荷运转。 为了及时生产供应明年的化肥,各个化肥厂就要实现生产正常化。要想生产正常化,就要做好设备的维修保养工作。化肥厂要到7月底为止完成今年施肥年度的化肥生产计划,8月里维修工厂设备,然后要在新的施肥年度继续开足马力进行生产。 化肥厂现在要生产穗肥和秋菜地用的化肥,不能停产维修。目前,化肥厂应在努力延长维修周期的同时,加紧生产化肥。 政务院要了解一下维修化肥厂需要哪些材料,然后无条件地全部供应钢材等所需物资,以便化肥厂在8月维修。 为了使化肥厂无条件地完成下一个施肥年度的化肥生产计划,就要给它充分供应原料。要搞好化肥供应工作 化肥要根据土壤条件适当施用。如若在薄地老是施氮肥,反而会使土质更坏。要按土壤条件分等级供应化肥。 要以按纯养分每町步水田平均施一百二十公斤为标准,供应氮肥。不过还要根据土壤条件细分等级供应,每町步需要一百二十公斤以上的,就供应一百二十公斤以上;需要一百二十公斤的,就供应百二十公斤;需要一百一十公斤的,就供应一百一十公斤;需要一百公斤的,就供应一百公斤。 现在,某些合作农场表示不满说,供应化肥不公平。几天前我去过大同郡,那里的干部说,平原郡化肥供应得多,而他们的郡却供应 163 311976 13442 ==========第13442页========== 得少。他们说,只要多供应些化肥,他们的郡也能大量生产粮食,决不次于别的郡。 要拟订出明年供应氮肥的方案,按纯养分每町步水田施一百二十公斤,每町步玉米地施一百公斤计算。这样,就可以从下个施肥年度生产的一百八十四万四千吨氮肥中,国内使用一百一十四万二千吨,其余的向国外出口,换一些钾肥来用 在下一个施肥年度里,如果生产一百一十八万吨磷肥,就不要出口,全部由国内用。矿业委员会无论如何一定要按计划生产磷肥 总之,明年要做到按纯养分计算每町步水田施一百二十公斤氮肥和一百公斤磷肥,玉米地施一百公斤氮肥和八十公斤磷肥,果园和烟草地分别施八十公斤氮肥和一百公斤磷肥要给合作农场充分供应塑料薄膜。 在有寒潮影响的情况下,只有给农村供应足够的薄膜,才能保证稳产,否则就无法保证高产稳产。要搞玉米营养钵,也需用大量的薄膜。所以,要在明年农事季节以前,向农村供应大量薄膜 据资料,估计今后寒潮影响将持续到公元2000年。直到现在已连续三年,我们是在受寒潮影响的情况下种了庄稼,看来,对寒潮影响的斗争,还需要进行二十多年。无法预料,明年的天气到底会比今年暖和还是寒冷。 说实在的,近几年来,因受寒潮影响,我国也不能说农业生产搞得很平稳。今年正因为没有向农村充分供应薄膜,有不少合作农场没能早一些培育出壮秧。结果,不能使用插秧机插秧,而由支援农村的工人、职员、人民军军人、学生用手插。 164 311976 13443 ==========第13443页========== 在有寒潮影响的情况下,就因为薄膜问题得不到解决,致使农业生产不稳定,那是很危险的。 现在,某些国家因受寒潮影响,农业歉收,便到处去买粮食。我门不能到别国去买粮食。我们无论如何也要解决薄膜问题,以克服寒潮影响,种好庄稼,自行解决粮食问题。只要薄膜多,便能早日培育出壮秧,用机器几天内很快就插完 明年要想种好庄稼,至少要向农村供应五亿三千七百八十万平方米薄膜,才能够覆盖水稻冷床秧板的60%和玉米苗床的40%。还要向农村供应种蔬菜、烟草所需要的塑料薄膜。 现在,合作农场里有二亿五千万平方米左右的塑料薄膜,因此无论如何要在下一年农事季节以前供应二亿八千万平方米的薄膜 为解决薄膜问题,首先就要大大增加薄膜生产 只要有了增塑剂,就完全可以大量生产塑料薄膜。生产薄膜所需要的增塑剂,一面靠自己生产,一面要进口,以大大增加薄膜生平壤日用品综合厂也要领取増塑剂来大量生产薄膜。 还要尽快完竣聚乙烯厂的建设,大量生产聚乙烯薄膜。合作农场要好好保管塑料薄膜。薄膜保管得好,可以用三年左右。现在合作农场不好好保管薄膜,因而,用不多久就不能用了。这次到合作农场去看到,薄膜连洗都不洗就堆在地头,扔在山上。合作农场要有力地开展精心保管薄膜的斗争。 也要从国外进口一些塑料薄膜。 在明年农事季节以前,要进口二亿五千万平方米左右的薄膜。进口二亿五千万平方米薄膜,花六百万英镑也可以,别说花六百万英镑,就是花得更多也要进口薄膜,以保证稳产。 165 311976 13444 ==========第13444页========== 若是进口塑料薄膜充分地供应农村,合作农玚就能尽早培育出壮秧,采用机器插,也就不必像今年这样动员工人支援农村了。六十万工人在工厂干两个月,就能挣十亿圆以上。实际上,今年因为没有充分供应塑料薄膜,等于向农村追加了十亿圆以上的投资。 贸易部从现在起就要切实采取进口塑料薄膜的措施。如等到明春再进口薄膜,不仅价格会比现在贵,而且不能及时进货,可能影响农业生产。塑料薄膜不腐烂,预先进口保管起来也没有关系。要向农村充分供应除草剂。 明年很难像今年这样派大批的支农劳力到农村帮助除草,因此要充分供应除草剂。在明年农事季节以前,须供应够施60%的水田和玉米地的除草剂。 要由我国自行生产大量的除草剂。 国产除草剂比外国的更好。我同农民谈话时他们说,国产除草剂没有毒性,施在水田里,蝌蚪和鱼也不死,但进口的除草剂就有毒性,致使鱼都死掉。所以要自行生产大量除草剂供应农村。至于除草剂厂的建设问题,准备讨论讨论。 在自行生产除草剂的同时,还要从国外进口一些。 据农民说,现在从国外进口的除草剂中数杀草丹乳油最好。要进口两千五百吨杀草丹乳油和两千五百吨阿特拉津 现在,我们的工作人员不会办事。除草剂之类,应当预先订货购进,可是,非等到急用时才进口,不仅价钱昂贵,而且误了农时除草剂,有关部门干部要提前向外国订货,尽早买进来。 农药需要量不大,最好采取同社会主义国家以货易货的办法进口。 166 311976 13445 ==========第13445页========== 今年要比国家计划多生产二十万吨玉米出口,用这笔外汇买回塑料薄膜和除草剂。目前,国家外汇很紧,进口薄膜和除草剂所需要的外汇,不可能全由国家支付。因此,今年要种好玉米以便出口,换回明年农业生产所需要的薄膜和除草剂。 今后,重工业工厂和轻工业工厂从国外购买物资时,也准备让他们自己挣钱去买。外汇要由工业部门和农业部门自己去赚,它不会从天上掉下来。 如果农业部门今年种好庄稼,只要比国家计划多生产二十万吨玉米,就可以换回明年农业生产所需要的薄膜和除草剂。 各道要种好玉米,赚回明年进口本道所需薄膜和除草剂的外汇。今年,平壤市要增产玉米五千吨,平安南道和平安北道各增 三万吨,慈江道增产九千吨,黄海南道增产三万七千吨,黄海北道增产二万七千六百吨,江原道增产一万八千吨,咸镜南道增产二万吨,咸镜北道增产一万二千八百吨。两江道玉米地面积不大,换取进口塑料薄膜和除草剂所需的外汇,要找别的门路。给各道下达的玉米增产指标还不到二十万吨,要对几个道再加一些增产任务,使之达到二十万吨。 今年,各道一定要完成本道所承担的玉米增产任务。各道即使无法完成玉米增产任务,哪怕多生产一些稻谷,也要换取进口薄膜和除草剂所需要的外汇。 各道只要努力奋斗,本道所承担的玉米增产任务是完全可以完成的。各道要为每町步平均比国家计划增产三百公斤以上的玉米而奋斗。 为了搞好明年的农业生产,要充分备好良种。 167 311976 13446 ==========第13446页========== 这次到黄海南道载宁郡三支江合作农场看了一下,“美林67号”稻种好像很好 据说,“美林67号”株高只有七十厘米,因此,风大也刮不倒,生育期比“龙城25号”短十三天 美林67号”稻种,在5月25日左右播种,于9月初(朝鲜在9月1日前后常有台风侵袭——一译者注)以前都成熟了,所以没有关系。“美林67号”同“龙城25号”相比,每穗多四十六粒,千粒重也多五克。“美林67号”的短处是成熟后易掉粒,热带地区的稻种般都易掉粒。 我曾多次强调,农业部门干部和农业科学工作者要培育出早熟稻种。可是他们至今还没有培育出优良的早熟稻种。 我们要自己繁育“美林67号”稻种,可能需要三年左右的时间。因此,要从国外引进一些像“美林67号”那样的早熟稻种来种。如果向别的国家的人要早熟稻种,他们也许要我们卖我国的稻种。就是用互换种子的办法,也要引进早熟稻种来,在延安、白川等常有台风侵袭的地区种植。 别的国家的人既然在展览会上展出了早熟稻种,只要好好交涉,就能买来。 明年,无论如何一定要种植早熟稻种。 当前,因寒潮影响,很难推测哪里会下霜早。因此,种晩熟稻种是不行的,必须种植早熟稻种。“美林67号”稻种,米质粘性小,宜于出口。我国人喜欢粘性大的大米,外国人却不喜欢。国产大米粘性大,所以,比泰国大米价钱低廉,今后要想中午给学生供应一顿面包,给托儿所、幼儿园的孩子们饼干吃,也需要出口大米,换回一些 168 311976 13447 ==========第13447页========== 小麦。现在,只有一项同外国订长期合同,用十万吨大米换十八万吨小麦。明年要出口一些大米,用这笔外汇进口小麦。为此,最好从国外进口早熟稻种,生产大米出口要做好水稻冷床秧田。 水稻冷床秧田要尽可能设在旱田里。要选有喷灌系统、离水田近的旱田做水稻冷床秧田 没有旱田的平原地区合作农场,要按照改良冷浸地的方法,在水田里每隔二十米挖一条水沟,沟里放入石子或树枝作成暗沟,排除冷气,然后作秧田。平原地区合作农场要预先选好作冷床秧田的水田今秋起就开始搞暗沟排冷气。而后,在冷床秧田上多铺些腐殖土。这样,即使天气再冷,也能培育出壮秧来。要为实现农业的综合机械化而积极奋斗 只有实现了农业的综合机械化,才能从繁重的体力劳动中解放农民,才能解决农村劳力紧张的问题,才能大大扩大农业生产。为实现农业的综合机械化,首先就要大量生产拖拉机 只有大量生产拖拉机供应农村,才能在50%以上的水田里用插秧机插秧。如不大量生产拖拉机供应农村,来年还得派大批支农劳力,不能及时插秧。机械工业部无论如何要生产六千台以上的“千里马”牌拖拉机供应农村。 金星拖拉机厂自9月起按每天生产六十台拖拉机计算,三个月零 十天就能生产六千台。我想,从今年9月到明年3月,就能生产一万 二千台以上的拖拉机。 现在,农村需要大量的拖拉机。别说供应六千台拖拉机,就是供应三万台,恐怕农村也会嫌少的。 169 311976 13448 ==========第13448页========== 今年生产的拖拉机中,出口二千台,援外五百台。明年也需要出口二千台拖拉机 金星拖拉机厂要努力奋斗,在今年7-8两个月生产两千台用于出口的拖拉机,从9月到明年3月间生产一万台拖拉机。 现在,农民对“千里马”牌拖拉机的需要,比对“丰年”牌的需要更多。“丰年”牌拖拉机,给林业、矿业部门供应一些就行。因此,要少生产“丰年”,多生产“千里马”。 从今年9月到明年3月,金星拖拉机厂要生产八千台“千里马”和二千台“丰年”,一共生产一万台拖拉机 冶金工业部要无条件地供应生产一万台拖拉机所需要的钢材。金策钢铁联合企业要尽快使热轧车间投产,轧制出生产拖拉机所需要的钢板。政务院和冶金工业部要每月保证供应六百吨用于生产拖拉机的钢板。 据说,生产拖拉机需要大量的一到一点二毫米钢板。从前没有那种钢板的时候也生产了拖拉机。如果黄海钢铁联合企业只能轧制一点 五毫米钢板,那么,最好出口一些生铁,换回一到一点二毫米钢板。我们应当想方设法靠自己的力量过日子,不能坐享其成。我们应当努力寻找生产一万台拖拉机的各种门路,不应该把拖拉机厂的大门关起来,坐等金策钢铁联合企业热轧车间轧出钢板。就是从国外购进够用一两年的钢板来,也必须生产拖拉机。生产拖拉机所需要的钢板,每年都要纳入计划进口。任何人不得擅自削减进口拖拉机生产所需钢板的外汇。 在大量生产拖拉机的同时,还要增加其零件的生产 拖拉机零件,不要只依靠金星拖拉机厂,而要让其他工厂生产。 170 311976 13449 ==========第13449页========== 如果连零件也让金星拖拉机厂生产,他们也可能说为了生产零件而没能完成拖拉机生产计划。因此,拖拉机零件要让其他工厂生产,而让金星拖拉机厂只生产拖拉机。像活塞环这样的零件要让“二月二 十六日”工厂生产,其余零件也要让其他工厂生产。 同时,各道要采取措施自行生产拖拉机零件。 我已多次强调,每个道要建设一座拖拉机零件厂,然而各道至今还没有办好。各道要尽快办好拖拉机零件厂,自行生产所需要的拖拉杋零件。今后就不要再请求上面给解决拖拉机零件问题了。拖拉机零件问题要由道党委第一书记、道行政委员会委员长和道农村经济委员会委员长负责解决。 道不能自行生产的拖拉机零件,要由“九·二五”拖拉机厂和“忠诚”牌拖拉机厂生产供应。“九·二五”厂因缺乏钢材,一时还无法正常生产拖拉机。“九·二五”厂本来就是生产零件的厂子,因此,“千里马”牌拖拉机零件之类是完全能够生产的。 机械工业部要给“九·二五”拖拉机厂和“忠诚”牌拖拉机厂下达任务,让他们用一年左右的时间,专门生产“千里马”牌拖拉机零件。在钢材问题得到解决之前,只生产“千里马”牌拖拉机,不要生各种型号的拖拉机。 军事工业部门也要制造拖拉机零件。 政务院要同有关人员商量,按照我指出的方向,为生产拖拉机及其零件,周密细致地做好具体的组织工作 要增加汽车生产 增加汽车生产,不仅对解决运输紧张的问题,而且对实现农业的机械化,加强国防力量,也是十分重要的。 171 311976 13450 ==========第13450页========== 前,因钢材紧张而未能大量生产汽车,因而,没能给人民军和农村供应汽车。 机械工业部门要从今年9月开始,每月生产五百辆“胜利-58”牌和“胜利一61”牌汽车、生产五十辆“自主”牌汽车。截至明年2月底为止,要生产三千辆“胜利一58”牌和“胜利一61”牌汽车供给人民军。另外,今年要无条件地生产76辆“建设”牌汽车。出口的汽车要从今年7月开始生产。 要增加汽车生产,就要给汽车厂充分供应钢板。 政务院和冶金工业部每月要供应七百五十吨制造汽车所需的钢板。宁可把供应军事工业部门的钢板稍往后推一推也要每月供应生产汽车所需钢板七百五十吨和生产拖拉机所需钢板六百吨。 金策钢铁联合企业和黄海钢铁联合企业,要无条件地供应制造汽车、拖拉机所需要的钢板。厚度在三毫米以上的钢板要由金策钢铁联合企业生产;比这薄一些的钢板则由黄海钢铁联合企业生产。金策钢铁联合企业和黄海钢铁联合企业,还要生产供应建造船舶、制造车辆和矿车所需要的钢材。有了钢材才能生产矿车、轴承、钢轨和管道。要好好修理和保养插秧机,提高利用率。 碧城郡书院合作农场管理委员长说,插秧机是比较完善的机器。青丹郡的合作农场场员们也说,先把水田耙好,过三天用插秧机插秧,效果很好。问题在于能否熟练地操作插秧机。 据载宁郡三支江合作农场管理委员长姑娘说,他们合作农场的插秧机手固定三年,现在这些机手都能熟练地操作了。人们只有多参加枪炮射击训练,才能百发百中,光背诵原理是不行的。同样,插秧机也只有常使用,才能操作自如。 172 311976 13451 ==========第13451页========== 去年用了不少插秧机,可是今年因为没有及早培育稻秧,所以没能用多少插秧机。我曾指示今年要保证40%以上的水田用机器插秧,然而据有关插秧情况的总结,达40%的地方不多。除了咸镜南道28%的水田用机器插秧外,其他的道机器插秧都没有多少 从现在起就把插秧机修理好保管好,以便明年50%的水田用机器插秧。轴承坏了的要更换,把手坏了的要修理,皮带断了的就要配上好的。另外,钢质量差的插秧机要收回来,钢的质量好、修理修理还能用的,都要修理好 为了提高插秧机的利用率,就要预先耙好水田,起码要提前三天耙好地,等泥土沉实,再用机器插秧这样才好,如果拖拉机刚耙完水田,马上用插秧机插秧,就会有很多浮秧。要制造施肥机 只要农业部门工作人员和技术人员下定决心动手去干,就完全可以把插秧机改造成施肥机。用机器施肥,既比手工节省很多劳力,还能按照科学技术的要求施肥。还要制造玉米营养钵移植机。 在有寒潮影响的情况下,今后还要继续搞玉米营养钵,因此,要制造岀玉米营养钵移植机供给农村。明年,各合作农玚能用机器移植玉米营养钵的地,就要用机器,不能用机器的则要动员高等中学学生手工移植。 高等中学的学生到农村去帮一些忙,并不坏。现在城市里的高等中学学生连牛是什么样子都不大知道。动员住在平壤市等城市里的高等中学学生到农村去参加劳动,既能使他们身体健康,也能使他们学点农业常识。应当让高等中学学生在劳动中得到锻炼,不要娇生惯养。 173 311976 13452 ==========第13452页========== 过去,万景台革命学院没有让学生参加劳动而娇养了他们,因此,他们走上社会后工作做得不够好。现在,万景台革命学院让学生参加劳动和军事训练,因此,毕业后无论到哪里工作,他们做得都很好。这次我视察各合作农场的时候,农业部门干部和农场场员都说,高等中学学生活儿干得很好。 制造水稻收割机要保证质量。 据说,现在农村的水稻收割机,有的不加以改造就不能用。可是,机械工业部和农业委员会的干部,明明知道农村的水稻收割机不能用,却连一个有关改造收割机的意见都没有提出来。农业委员会干部要站在农民的立场上,严格检査一下水稻收割机是否能用,然后再供应给合作农场,给农村送去不能用的水稻收割机那怎么行呢! 从国外进口的水稻联合收割机,不知是不是也缺少零件。从国外买来水稻联合收割机,只是作为样品观赏,没有正常发挥作用,因此,也无法知道它运转是否良好。去年,我只看到一次用进口水稻联合收割机收割,以后就再也没看见。 要想用进口水稻联合收割杋收割,从现在起就要把它整修好,还要预先备好必要的零件。否则,有可能用上几天,就因缺少零件而弃之不用了。 今后,不要再进口水稻联合收割机,而要自行生产。 假如不给农村供应水稻收割机,到明年秋天,又不得不动员人民军军人、学生和职员进行秋收战斗了。老是动员人民军军人和学生去参加秋收战斗,那么,军人就没有时间训练,学生就没有时间学习。机械工业部要大量生产适合我国实际的水稻收割机供应农村,以便明年用机器收割。 174 311976 13453 ==========第13453页========== 机槭工业部如把技术人员发动起来,是完仝能够制造出适合我国实际情况的水稻收割机的。然而,机械工业部的干部却采取了这样的态度:催他们制造水稻收割机,他们就表现岀关心的样子,不催他们他们就扔下不管,连与此有关的请示报告都不打。插秧机是研制成功了,但还没有制造出适合我国实情的水稻收割机。虽因缺乏制造水稻收割杋的经验和技术,不能制造岀像进口水稻联合收割机那样的收割机,但光割稻的收割机是完全能够制造的。就是用水稻收割机把稻子割下来,用手捆好堆成垛,也不会受雹灾的。 1963年前来我国访问的某国代表团团长,看到在十二三千里平原上“千里马”牌拖拉机装上刀具割稻子的情形说,他们的国家虽然人口多,但还没能制造出这样的机器,并对我国用机器种地,表示很羡慕。从那时起,已过了十三个年头,但机械工业部和农业委员会的干部却光说空话,连个水稻收割机也还没有研制成功。 机槭工业部的干部空喊三大技术革命的口号,却连个水稻收割机都没能硏制成功。机槭工业部的干部缺乏为人民服务的精神。今年,机械工业部无论如何要研制好水稻收割机并生产出三百台水稻收割机来。只有这样,明年才能用水稻收割机进行秋收。今年,要制造出 三百台水稻收割机来试用,如果性能好,下一年就要大量生产供应。 “千里马”牌拖拉机安上刀具割稻子,因为机身重,在有积水的水田里有可能陷进去。水稻收割机最好制造履带式的,使它轻便些。 要大批生产降雨器供应给农村。 据资料,如果玉米抽雄穗时,叶子蔫一天,就减产15%;蔫一个星期,就减产50% 在我国,玉米抽雄穗时雨多。记得有一年,在6月20日左右, 175 311976 13454 ==========第13454页========== 发了洪水。当时,我坐火车去平安北道,在车上看到肃川郡是一片汪洋。可是现在由于寒潮影响,持续干旱。看来,由于寒潮影响,季节也在变 今年年初,我曾强调要大量生产降雨器供应农村。然而,政务院不仅没有生产多少降雨器和胶皮管,连那些已生产出来的也没有供应给农村 我同某国总理一起到咸镜南道去,利用他参观企业期间,召开道农业部门和化学工业部门干部协议会,听取了今年农业生产情况的汇报。会上,道农村经济委员会委员长要求供应胶皮管。于是我向有关部门了解了一下有没有胶皮管,他们说有储备。 合作农场没有胶皮管就无法使用降雨器,而农业委员会不仅没有做好解决这个问题的组织工作,甚至连向上级提也没有提。没有胶皮管而无法使用降雨器的问题,如果我没有在咸镜南道农业部门和化学工业部门干部协议会上及时发现,并采取了相应措施,也许虽有降雨器也不能灌溉玉米地了。给合作农场供应降雨器时,应连同胶皮管并供应,可是没有这样做。 这次视察黄海北道、黄海南道和平安南道,看到有很多玉米地在水田旁和山沟边。这些玉米地,可以挖水坑用降雨器进行灌溉 现在,我们的干部用要领主义的方法做工作。我们的干部在大路旁的玉米地安装上降雨器灌溉,以示在用降雨器浇灌玉米地,可是那些沟里的或离大路较远的玉米地,就没有多少是用降雨器浇灌的。降雨器接上胶皮管,就能把水喷到五十到一百米。农业部门干部要切实釆取措施,用降雨器灌溉玉米地 还要生产玉米地实行沟灌所需设备来供应农村。玉米地只有进行 176 311976 13455 ==========第13455页========== 沟灌,才会克服寒潮影响,提高玉米产量。也只有玉米收成好,才能给人民充分供应口粮,才能解决畜禽饲料问题。 明年要采取措施,用抽水机把水抽上来,实行玉米地沟灌现在,合作农场的坡地,只有把水抽上来,才能灌溉。沟灌比喷灌省力、省材料,简便易行。沟灌,不需要多少抽水机,但喷灌不仅要有很多抽水杋,还要有各种规格的管道和阀门。喷灌一町步地,就需要两吨铸铁管。喷灌,管理也费劲 政务院和农业委员会要具体调查一下能进行沟灌的玉米地面积有多少,然后,从今年9月到明年4月间,要大力开展斗争,实行玉米地沟灌。为了实行玉米地沟灌,要做好生产抽水机、电动机和管道的安排和组织工作要好好整修喷灌设施。 平安北道、黄海北道、平壤市等不少的道,喷灌设施几乎都损坏了。用大量的材料和劳力搞了喷灌设施,却不能正常使用。不久前,我去江东郡的路上看到学生们用洗脸盆和洋铁桶,给玉米地浇水。那里也建立了喷灌系统,可是塑料管和阀门等都没有了,只剩下埋在地里的铸铁管。 道党委第一书记要同郡党委第一书记一起检査喷灌设施的管理情况,对那些马马虎虎管理喷灌设施的工作人员,要严格追究责仼。同时,要采取措施修复损坏了的喷灌设施要切实采取防止洪水灾害的措施。 目前,在全世界范围,异常气候现象非常严重。据资料,出现异常气候现象的原因,是北极地方的寒冷化,八十年代它将达到顶点,到了公元2000年,气候才会恢复正常。 177 311976 13456 ==========第13456页========== 据说,马里1975年11月气温下降到零下四度;莫斯科去年8月下了雪。中国,往年年降水量只有五百到八百毫米的地方,两天内竟下了二千毫米的大雨,大堤决了口。印度、孟加拉国、缅甸也发了洪水,淹死了很多人。在罗马尼亚,几年前,多瑙河几世纪以来第一次暴发洪水,泛滥成灾,三年之后又暴发一次。罗马尼亚党中央全会讨论了防洪措施,正在兴建水库。日本人也在大谈他们将会受到异常气候的严重影响。 领导干部不要把这只当与己无关的事。我们周围的国家正在受到异常气候的严重影响,所以,我国也可能受其影响。现在是科学的时代,我们应当相信科学。 去年在我国,妙香山一带和介川郡、球场郡一带也下了暴雨,大大影响了农业生产。介川郡某合作农场的一个作业班长姑娘决心每町步平均打八吨玉米,可是玉米地被水淹了,只收了五吨。 在我国,有可能下暴雨的地方,是靠近狼林山脉的熙川市和德川郡一带。从太平洋吹来的暖风和来自狼林山脉的冷风相遇,就有可能下暴雨。过去平壤市曾遭受过洪水灾害,也是因为德川郡一带下了暴雨,河水突然上涨,冲进了平壤市。 现在持续干旱,将来我国也有可能下暴雨。谁也不能预料什么时候会下暴雨,可是,严重干旱之后,一定会有暴雨。因此,我们应当切实采取措施,防止暴雨造成灾害。 有些干部看到最近几年来没有发洪水,就忽视采取防洪抗灾措施,而在那里高唱太平歌。这是非常不对的。从前曾组织了防止风水灾害对策委员会,采取了防止洪水灾害的措施,可是近几年来,这些也都没有了。如果我们只顾唱太平歌,不去采取防止洪水灾害 178 311976 13457 ==========第13457页========== 的措施,那就不知道什么时候发洪水,遭受灾害。 目前,我国有一千五百个水库,如果水库决了口,那可就不堪设想了。我们已经动员大学生把水库大坝都调查过了,需要迅快采取维修措施。在熙川和东新也要筑坝,以防止发生洪水灾害。 特别要切实采取措施,确保平壤市免受洪水灾害。要花大力气推进大同江水电站的大坝建设,争取早日竣工;尽快完成新坪大坝的设计,下一年就破土动工。只有这样,才能使平壤市免遭洪水灾害还要釆取排涝措施。不知什么时候哪个山沟会下暴雨,农田被淹的情况下,要多造些抽水机,以备及时排出积水。现在还没有制造排涝用的二十八英寸抽水机,要尽快造出来。还要采取防止地震灾害的措施。 中国小说《西游记》里有“天塌地陷”的说法。不久前,中国发生地震,一个城市完仝被毁了。中国因为预先知道了会有地震,所以伤亡不多。将来我国也可能发生地震。然而,我国还没有建立起探测和预报地震的体系。 要从国外尽快购进地震观测仪。 如地震研究所没有房子,不管什么房子也要腾出来给他们,还要给他们配备无线电收发报机 要安排好对农村的劳力支援工作。 政务院要制定明年动员人民军军人、大学生、职员共四十万人去支援农村的计划。也要动员高等中学学生去参加支农劳动。今年动员了十万名职员,因现已裁减了许多非生产部门的劳力,明年也只能动员五六万名。 人民军军人要帮助驻地合作农场做农活儿。让人民军部队帮助驻 179 311976 13458 ==========第13458页========== 地合作农场做农活儿,对于保守军事秘密、保障军民一致、做好战备都有好处。 人民军某部让各连队分别负责一个合作农场,认真帮助他们做农活儿,农场场员们非常高兴。这个部队的军人到自己负责的合作农场插秧,除草,然后归队进行训练、学习,等杂草长出来,再去除草。 当地驻军帮助合作农场,合作农场是会比外地驻军来帮助他们更感到高兴的。这次,我到黄海北道的时候,当地干部就说,本地驻军到黄海南道帮助干农活去了,并请求我让木地驻军帮助本道做农活儿。 我认为,黄海北道人的意见是对的。本来是可以让人民军军人到驻地合作农场去帮助做农活的,真不知道为什么让他们到别的道去。把人民军军人无计划地调来调去,这同政务院随随便便安排支农劳力有关系。 明年如果动员四十万人去支援农村,那么,每三町步耕地就能摊上一个壮劳力。人民军要计算一下驻地合作农场每三町步耕地能不能摊上一名军人,如果不够,就要由外地驻军来补充。 农村的劳力情况依然紧张。这次决定,把一万五千名农村的高等中学毕业生分配给农村。但是,我国有将近四千个合作农场,一个合作农场只能摊到三四个人。准备将来再派些复员军人到农村去。下面谈谈迅速发展造船工业的问题。 目前,大大发展造船工业,具有特别重要的意义。 不发展造船工业,就不能发展对外贸易和水产业,就不能加强国防。因此,我在党中央政治委员会上或一有机会,就着重强调过迅速发展造船工业的问题。 180 311976 13459 ==========第13459页========== 我们要大力发展造船工业,以建造更多的现代化的货轮、渔轮和舰艇。 造船工业部门面临的首要任务是,更多地建造用于对外贸易的大型货轮。 只有多建造货轮来发展对外贸易,才能解决外汇紧张的问题,才能进一步提高我国人民的物质文化生活水平 我们党一直就十分重视对外贸易,并为发展对外贸易采取了一系列的措施。 过去,我国的对外贸易偏重于社会主义国家。在外贸总额中,同社会主义国家的贸易额占大部分,同资本主义国家的贸易额就没有多少。对外贸易的片面性,给我国的经济发展造成了一定的障碍。 我们应当消除对外贸易的片面性,不仅要进入社会主义市场,而且还要积极地进入资本主义市场和第三世界市场。同资本主义国家和第三世界国家多搞贸易,能购买到各种好东西和原料,也能大大提高人民的生活。 假如从国外进口橡胶、糖、油、棉花、磷灰石等,我们就能生产出各种优质产品,还能使我们的生活更加充裕。只要有了外汇和海轮,我们就完全能够从资本主义国家和第三世界国家购进各种产品和原粒 同资本主义国家进行贸易,还可以引进先进科学技术。社会主义国家是在资本主义没有高度发达的情况下进行革命的,同那些科学技术发展的资本主义国家相比,有不少落后的部门。 我国的情况也是如此。 现在,我们从资本主义国家购进水泥厂的设备,在顺川建厂。这厂建成后,一年能生产三百万吨水泥。 181 311976 13460 ==========第13460页========== 不久前,我到二·八水泥厂去,看到那里一座炉一年只能生产二 十五万吨水泥。而顺川水泥厂一座炉一年就生产一百万吨水泥。这说明,顺川水泥厂设备在技术上要比二·八水泥厂优越得多。因此,我门需要从资本主义国家购进现代化的工厂设备。 要想从资本主义国家和第三世界国家购进工厂设备和原料,就要有外汇和大型货轮 我国的创汇货源是取之不尽的。 明年,我们的玉米就可以出口二十万吨左右。另外,如今年水稻收成好,大米也能出口一些,只有出口玉米和大米,才能进口五十万吨左右的面粉给学生做面包吃。我国的气候条件不宜种小麦。 明年,水泥也可以向国外出口。顺川水泥厂建成后,我国的水泥生产能力将达到年产八百万吨的水平。如果连那些强度低的水泥也算在内,就将达到一千万吨。顺川水泥厂生产的水泥,我们可以向国外出口二百万吨左右。现在,有很多国家要购买水泥。有的国家说,每年要购买三十万吨。新独立的国家没有水泥,所以要买大量的水泥。出口一百万吨水泥,就能创汇二千三百万英镑。 另外,我们还可以出口二十万吨左右的化肥和五十万吨左右的钢材。 我国创汇货源是取之不尽的,但运这些东西的大型货轮却没有多少。现在,一些大国农业歉收,从国外购买粮食,所以,想租用太型货轮也租不到。因此,我们要想方设法用自己的双手大量建造大型货轮。 我国创汇货源丰富,只要有大型货轮,就可以获取大量的外汇。现在,有不少工厂原材料不够用,不能正常进行生产,只要有了 182 311976 13461 ==========第13461页========== 外汇,就可以进口原材料来供应这些厂,使他们都能正常生产。制鞋厂只要花些外汇,就能使它正常生产 目前在我国,解决外汇紧张的问题来进口原料,是很重要的。只要解决了这个问题,国民经济中的困难问题都将得到解决。 我们如果货轮多,还可以收费给外商运货。听说,不久前“东建爱国号”,给外商运一趟货,挣了十二万英镑。 我们的出路在于大量建造大型货轮,积极同世界许多国家进行贸易。建造大量的大型货轮,这对今天发展我国经济来说,无异是生命线。所以,这次在党中央政治委员会上决定,把大量建造大型货轮作为一项政策提出来。 我们要全党、全国、全民齐动手,建造更多的大型货轮。我国具有大量建造大型货轮的物质条件 现在,我国有不少造船厂,如南浦造船厂、罗津造船厂、元山造船厂、清津造船厂、龙岩浦造船厂等。这些造船厂只要充实加工场、船台和系船场,就完仝能够建造大型货轮。此外,金策和新浦等地也可以造船。海州修船厂现在是微不足道的,可是只要把它建设好,那里也能造船。 轮机要靠自己造一些,也要从国外进口一些。只要有外汇,舣装也完全可以从国外购进。钢板由我国自己生产,没有问题。 同停战后我们建立机械工业基地的时候相比,现在的条件可以说是非常有利的。 机槭工业部门的工作人员,自力更生的革命精神也很高昂。战后,我们曾向外国的人要几十艘船舶,但没有很好得到解决。因此,我们决心发扬自力更生的革命精神,自己造船,便指示“八月 183 311976 13462 ==========第13462页========== 八日”工厂制造热球式发动机。热球式发动机,虽是产业革命初期出现的极为落后的机器,但我们用这种发动机建造出了各种船舶。后来,我们自行设计,制造了新的发动机。俗语说,良好的开端就是成功的半,只要我们下定决心扑上去干,就没有办不到的。 有关部门干部要大力开展建造大型货轮的斗争,保证在第阶段建造五十艘六千吨到二万吨级货轮,下个阶段建造一百艘以上。建造大型货轮的具体组织工作,要由政务院和有关委员会负责进行。 在这次党中央政治委员会上,不准备另行通过关于发展造船工业的决议。因此,要按照有关委员会提出的请示报告去开展工作。原定元山造船厂在今年内建造的一千吨级船舶推迟建造以及抽调其他部门的技术工人参加南浦造船厂船台建设等问题,最好照请示报告去办。 有关委员会接管海州修船厂,要把它办成明年就能够建造大型货轮的工厂,会有困难的。但从长远打算,在海州港兴建一座大型造船厂,是必要的。 把一万四千吨级船舶生产系列改为二万吨级的,也没什么不好。建造多种型号的船舶,车制零部件可能有困难。但也不能因此就光建造单一型号的船舶。有时也需要有一万四千吨级、三千吨级、五千吨级的船舶。 端川的修船基地,最好今后继续照样使用。船舶多了,就要有修理船舶的地方。 今明两年要给政务院主管造船工业的委员会每年提供五十台左右的机床。开展杋床生产机床的运动来自行解决机床的问题,固然好, 184 311976 13463 ==========第13463页========== 不过,那样的机床,精密度不高。因此,还是要由上面提供一百台左右的机床。 “八月八日”工厂生产的二千五百马力发动机和减速器,不知道能安装在船上。开发一种新发动机,不是简单的。“八月八日”工厂生产的二千五百马力发动机是花了很长时间才研制成功的 “普韦布洛”号事件后,有一年,我到“八月八日”工厂,交给了他们制造二千五百马力发动机的任务。那时,我乘坐的列车机头是千五百马力内燃机车,我就让他们试制二千五百马力发动机,这个发动机是中速的,大型船舶和机车都能用。 “八月八日”工厂生产的二千五百马力发动机,凡用过的单位都说,很不错。如果这个发动机有把握,就可以安装在大型货轮上。看来,材料是不能按造船工业部门所要求的期限供应了。现在,国家的电力十分紧张,不能正常生产钢材。其他部门的生也受到不小的影响。而政务院却没有为解决钢材问题采取积极的措施,各部委的负责干部只是束手无策,面面相觑 问煤炭工业部门干部为什么不能正常生产煤炭,他们就说,因为不给他们供应钢材;问冶金工业部门干部为什么不能正常生产钢材,他们就说,因为不给他们供应电力;问电力工业部门干部为什么不能正常生产电力,他们则说,是因为不给他们供应煤,所以不能增产电力。 国民经济各部门是相互关联的,因此,政务院早就应该为解决困难问题采取革命的措施。要想解决困难问题,就应该积极地扑上去,不应该消极等待。 抗日武装斗争时期,敌人来“讨伐”的时候,坐在那里犹豫不决的,或者胆惊受怕地被敌人赶来赶去的人,大都牺牲了。 185 311976 13464 ==========第13464页========== 当敌人“讨伐”游击区的时候,我们一面打击敌人,一面进行积极防御;当敌人使用“蓖子战术”的时候,我们就用灵活的战术,粉碎了它 战后时期,我们也为解决困难问题,采取了许多积极的措施。战后,我们需要钢缆,便要求外国卖给我们一套钢缆厂设备,可是,进口钢缆厂设备的问题没有顺利解决。于是,我们决心自己建设钢缆厂我把设计兴建钢缆厂的任务交给了姜永昌同志和降仙炼钢厂厂长。我们的工人阶级和技术人员,査阅技术书籍,自行设计,终于造出了钢缆。我们首批生产的钢缆,热处理没过关,质量差一些。因此,又派技术人员到外国去,参观学习了钢缆热处理工艺。后来,改进了工艺,钢缆质量就很好了。 经济工作也一样,只有运用灵活战术,积极动手去干才行,消极等待,是解决不了问题的。 政务院不要犹豫不决,而要大胆地把供应其他部门的电力砍掉,供应给降仙炼钢联合企业等炼钢厂,以生产大量的钢材。 现在,化学工业部表示,愿意把他们用的部分电力让给降仙炼钢联合企业,这是很好的事情。各委员长和部长都应该这样做。 降仙炼钢联合企业要尽快生产出无缝钢管,优先供应给化学工业部。如劳力不够,就要把派去支援农村的工人调回五百到千人来 降仙炼钢联合企业要使设备满负荷运转,大量生产无缝钢管、钢缆、钢轨等供应给国民经济各部门 炼钢厂用电太多,今后要尽量限制电能炼钢,多搞吹氧炼钢。当前世界的趋势是吹氧炼钢,而不是电能炼钢。采用吹氧炼钢, 186 311976 13465 ==========第13465页========== 可以用少量的电大量生产优质钢。今后,机械工业部要多造些制氧设备供给冶金厂,以便实行吹氧炼钢。 要给火电厂供应四千吨十到十二毫米钢板,以便发出更多的电力 看来,电力问题只有到7—8月份才能解决。因此,建造大型货轮所需要的材料,要从今年12月起供应。扩充船台的工程需要尽快完成,所以,所需材料要从今年9月起供应。 材料的供应将比造船工业部门所要求的日期推迟两个月,所以明年最好只建造十二艘大型货轮。 建造大型货轮所需要的外汇问题,要靠出口船舶来解决。一年只要出口一艘大型货轮,就完全可以购进舣装和扩建造船厂所需要的设备 我国建造的二万吨级货轮同“东建爱国号”作过比较,我国建造的货轮非常好。因此,我国建造的货轮,完全可以卖给外国。你们不要低估自己的技术。建造货轮出口,我国的造船技术就将有进一步的发展。 造船工业部门要建造船舶出口,所需外汇要自己去挣在建造大型货轮的同时,还要大量建造渔轮。 只有大量建造渔轮,才能四季不断地出海捕鱼,才能进一步改善人民的饮食生活。目前,有大量的青花鱼群游到近海来,就是因为渔轮和鱼网不够,捕不到多少。 水产部干部光想着到远海去捕鱼,却没有作好在近海捕捞青花鱼的准备。放着近海的青花鱼群不捕,为什么要到远海去捕明太鱼呢。到远海捕明太鱼,却放过了近海的青花鱼群,这就好比是抓野猪不成, 187 311976 13466 ==========第13466页========== 倒丢了家猪。水产部的干部理应及时准备好青花鱼网,搞好对青花鱼群的侦察才对。 青花鱼是明太鱼无法相比的。一年只要捕到五万到十万吨青花鱼,也能进一步改善人民的饮食生活。 有个时期,我国青花鱼捕得太多,竟作了肥料。那时,群众和军人都吃到了青花鱼。加工青花鱼也很容易。把青花鱼剖腹后加盐,放进储藏槽里就行。青花鱼捕得多的时候,在许多地方搞了储藏槽,可后来就捕不到青花鱼了 今年,大量的青花鱼群又出现在近海了,水产部门要把青花鱼全都捕获,不要放过一条。 为了增加鱼类生产,就要建造很多渔轮。特别是要多建造些三千 七百五十吨级尾拖拖网船 艘三千七百五十吨级尾拖拖网船,一年能捕捞二万吨鱼,按四比一折算,就等于五千吨猪肉了。不消耗一点饲料就获得五千吨猪肉,这是再好不过的事了。 清津造船厂和新浦造船厂一年要各建造两艘三千七百五十吨级尾拖拖网船。如果新浦造船厂力量不够,修船任务就交给端川,让新浦造船厂专门造船。政务院要给新浦造船厂创造条件,建造三千七百 五十吨级尾拖拖网船。 另外,最好硏究一下别的造船厂能不能再建造两艘三千七百五十吨级尾拖拖网船。只要每年能建造十艘三千七百五十吨级尾拖拖网船就好了。看来,因为三千七百五十吨级尾拖拖网船内部结构复杂,造起来有些困难。如内部结构太复杂,制鱼粉系统可取消。不过,冷冻系统,是绝对不能取消的。 311976 13467 ==========第13467页========== 四百到五百吨级尾拖拖网船也要大量建造。 水产部门在明太鱼汛也捕不到大量的明太鱼,就是因为经得起大浪的渔轮少。我国明太鱼汛只有五十天左右,其中大约有二十天,因浪大,无法捕明太鱼。所以,要大量建造能经得住大浪的五百吨级尾拖拖网船。 五百吨级尾拖拖网船可以安装国产四百马力发动机和探鱼仪,无须从国外进口设备 政务院要为建造四百到五百吨级尾拖拖网船,做好具体的组织工作。 同时,要用解剖学方法调査研究水产部所属修船厂的实际情况,需要充实的就要加以充实。元山修船厂也要加以充实 对那些需要充实的修船厂,要供应机床,还要充分供应造船所需要的材料。 因为要大量建造大型货轮和渔轮,就把建造舰艇撇下,是不行的。党关于经济建设和国防建设并举的路线,我们要继续狠抓,既要建造民用船舶,也要建造军用船舶。 南浦造船厂要新建一座能造二万吨级货轮的船台。龙岩浦造船厂要建造二艘石油勘探船以及综合运输船。要搞好选拔大型船舶船员的工作 要选拔好船员,就要先选拔好海运大学和海洋专科学校的学生。现在,海运大学和海洋专科学校的招生工作搞得很糟。海运大学和海洋专科学校的招生工作搞得不好,其原因在于各道党委不管这项工作,只交给教育部门工作人员去做。 189 311976 13468 ==========第13468页========== 今后,海运大学和海洋专科学校要选优秀的人才入学。只有这样,海运大学和海洋专科学校的毕业生,才能到海军去当干部,才能当船员 后,在做好海运大学和海洋专科学校招生工作的同时,还要做好培养工作 要扩建港口。 西海地区,要下大力量扩建南浦港。南浦港要拦住灯塔的下游加以扩建。要纳入明年计划进行扩建。为此,今年就要搞好设计,具体勘探。 松林港也要建设好,以便外国船舶靠岸。松林港有铁路联结,这很好。要让外国船舶靠岸,就要整修好港的周围,还要盖个小休息室,以便外国船员休息。最好是让外国船舶在松林港只卸货,到南浦港加水加油。 猪岛里港太小,不宜作国际港口。以前,下达过建设猪岛里港的任务,看来,这项任务该取消了。要想建设猪岛里港,最好由陆运海运部自行建设,以运输地方生产的粮食和煤。海州港的建设要暂停 西海地区还要建设一个船坞。船坞要建在岭南里,最好明年动工。东海地区要疏浚港口。再不疏浚,港口就不能用了。因此,在建造大型货轮的同时,还要建造几艘挖泥船,以便疏浚港口。 要向金策船舶修造厂下达建造挖泥船的任务,也要让其他船舶修造厂建造。 金策船舶修造厂不要建造原定的二万吨级货轮,而要建造一千吨级和一千五百吨级船舶,做到挖泥、捕鱼两用。 190 311976 13469 ==========第13469页========== 扩建和疏浚港口的具体组织工作,要由政务院负责。 开辟清津一松林航路,为时尚早。在祖国统一之前,是不可能开辟清津一松林航路的。当然,经由日本,也许可能,但没有必要。况且,经由日本,运输成本也很高。 要把茂山矿的铁矿石运到黄海钢铁联合企业,就需要敷设江界茂山铁路。然而,茂山矿的铁矿石没有必要运到黄海钢铁联合企业去金策钢铁联合企业正常进行生产了,茂山矿只给这个企业供应铁矿石就很吃力了。 黄海钢铁联合企业所需要的铁矿石,西海地区也很丰富,殷栗矿的铁矿储量不小,德岘矿储量也有七千万吨。德岘矿的铁矿石只要烧结,黄海钢铁联合企业完全可以用。 德岘矿堆着大量的铁矿石,我们的干部没有想到烧结这些铁矿石来使用,却囿于保守思想,一味寻找褐铁矿,老是浮夸。不久前,说是要扩建载宁矿,为了修路毁了大片水田。路是修成了,可那里却没有多少铁矿石。与其扩建无把握的矿山,倒不如修建一座烧结炉,烧结有把握的德岘矿的铁矿石来用。开发一座矿山总比修建一座烧结炉更费力。 其次,要改进城市管理工作 城市管理工作,是保护和管理我们流汗取得的社会主义成果的十分重要的工作。 现在,城市管理部门的工作人员不认真做好建筑物的维修管理工作。不久前,我到海州去,看到那里建起了很多高层住宅,因没有精心管理,很不好看。海州市,行道树也没有像样的,住房的窗玻璃有不少是破损的。玻璃不够,就用塑料玻璃也好,应该生产供应,却没 191 311976 13470 ==========第13470页========== 有这么做。窗户不上玻璃,冬天就冷得受不了。高层住宅没有安装电梯,居民感到生活不方便。真不明白,不给安装电梯,那又为什么要盖高层住宅呢。海州市的城市管理工作,过去或现在都没有什么改进。平壤市的建筑物管理工作也搞得不够好。不久前,我同外宾一起走进人民文化宫宴会厅,看到地板弄得黑不溜秋的。人民文化宫的宴厅,并没有举行过几次宴会,不知怎么弄成了那个样子 平城、南浦、元山、咸兴、清津等城市,也没有认真搞好城市管理工作 郡人委所在地和工人区也没有几个整理得干干净净的。黄海南道信川郡我去过多次,郡人委所在地很不整洁。金星拖拉机厂的工人区,没有搞好上下水道管理工作。 尤其是平安南道、黄海北道和黄海南道的城市管理工作很落后到咸镜北道和咸镜南道去,还可以看到搞得雅致的郡人委所在地,可是一到平安南道、黄海北道和黄海南道去,就很难看到干净的郡人委所在地。国家给盖了很好的住房,本应该精心管理,可却不这么做。黄海南道挪用住房维修费去搞别的。信川郡挪用住房维修费盖了郡检察院办公楼,殷栗郡则盖了郡职业同盟办公楼。这是多么令人寒心的事情啊。挪用住房维修费去搞别的,就无法维修好住房。 城市管理部门毫无纪律,以致已盖好的房子连登记都没有登记,也不认真收取使用费。 城市管理部门工作人员也不给居民正常供水。现在,有不少地方定时供水,即使这样,也不能按时供应。平城市不给居民正常供水,居民感到生活很不方便。平壤市动工建设麓山自来水厂已经很久,可是至今还没有完工。 192 311976 13471 ==========第13471页========== 我们的工作人员一头在兴建房屋,另一头又不精心管理已盖好的房屋,以致损坏。这好比是往无底水缸倒水。如果不搞好城市管理工作,那么,建设得再多,也是没用的。 城市管理工作搞得不好,其主要原因是人民服务委员会负责干部没有站在主人翁的立场上做工作。 城市管理工作搞得不好,道党委第一书记也有责任。道党委第书记是道的主人,对国家十分之一的领土负责。道党委第一书记应当掌握和领导道内全盘工作。可现在好像道里没有主人。道党委第一书记对城市管理工作漠不关心。假如他们对城市管理工作稍加关心,起码也会在上下班的时候,到市民住宅去看看,了解居民是怎样在管理住房的。道党委第一书记们却没有这么做。 道行政委员会委员长也没有以主人翁的态度参加城市管理工作为了让道行政委员会委员长都以爱故乡的心情做好工作,我派家乡在本道的干部就任该道的行政委员会委员长。然而,道行政委员会委员长们连自己道的城市管理工作也都搞不好。 干部们应当特别重视城市管理工作,更好地保护和管理我们用汗水换来的社会主义胜利成果。 要做好准备,以便党中央政治委员会扩大会议和全会讨论城市管理部门的工作。现在,城市管理工作的缺点是严重的,看来,这个问题需要在党中央政治委员会上讨论。有关部门千部要更深入地调査和掌握城市管理工作情况,然后采取具体的措施。 关于改进城市管理工作的问题,可以在党中央政治委员会上,也可以在仝会上讨论,最好先在政治委员会扩大会议上讨论并采取有关措施后,再提到全会上去讨论。讨论关于改进城市管理工作问题的政 193 311976 13472 ==========第13472页========== 治委员会扩大会议,预计在今年8月或9月召开 政务院要研究一下人民服务委员会的机构。看来,现在因为人民服务委员会里有许多部门,所以人民服务委员会负责干部才对城市管理工作不予关心。 依我看,最好把城市管理总局从人民服务委员会里划出来,作为个独立的机关。同时建设好城市管理部门的干部队伍 在改进城市管理工作的同时,还要广泛开展消灭农村草房的运动。为了消灭农村草房,建设农村新式住房,国家一直拨出了巨额资金。结果,咸镜北道及其他许多道,消灭了不少农村草房,盖上了农村新式住房。但是,黄海南道还有很多草房。在劳动党时代,还没有消灭草房,这是个十分严重的问题。 过去,别的道为黄海南道的农村住房建设提供了不少帮助,可是半途而废了,以致黄海南道至今仍有不少草房。平壤市也曾派人到黄海南道去帮助修建农村住房,后来也不了了之。 再说,黄海南道本身也没有搞好消灭草房的斗争。国家给安岳郡 五局里修建了很好的农村住房,黄海南道却没有以此为样板,大力开展修建农村住房的斗争。 黄海南道没有一个郡人委所在地是建设得像样的。我去过载宁邑和信川邑,这些邑都不整洁。如果在郡人委所在地盖上像五局里的那种住房,那会是很好的。 这次严厉地批评了黄海南道的负责干部。不过,光批评,是解决不了问题的。要由全国动手去帮助黄海南道。 黄海南道农民为生产粮食很辛苫。我们一定要尽快消灭黄海南道的草房,给黄海南道农民盖很好的住房。 194 311976 13473 ==========第13473页========== 黄海南道要制定出每年修建三万户农村住房、在五年内消灭全部草房的计划,开展速度战和歼灭战。 首先,要从今年9月开始到明年9月为止,集中地建设延安、白川和青丹三个郡的农村住房,以消灭这些郡的全部草房。下一步,要建设载宁、信川、安岳和碧城四个郡的农村住房。 建设黄海南道农村住房所需要的材料,要全部由国家供应要给黄海南道供应木材 慈江道、两江道和咸镜北道要每年分别供应黄海南道一万立方米木材。我以前也曾对这些道党委第一书记说,要供应黄海南道建设农村住房所需要的木材。可是他们没有执行。慈江道、两江道和咸镜北道吃黄海南道生产的大米,因此,他们有义务供应黄海南道修建农村住房所需要的木材。眼看着黄海南道的农民住在草房里,也不给他们供应木材,这样的干部,就不能说他是共产主义者。慈江道、两江道和咸镜北道要无条件地给黄海南道供应木材。如果慈江道、两江道和咸镜北道不供应木材,黄海南道就不要给这些道供应大米。 慈江道、两江道和咸镜北道要给黄海南道供应三万立方米的木材,同时,还要从国家储备中每年给黄海南道供应五万立方米木材。 铁道部要无条件地把黄海南道建设农村住房所需要的木材及时运去。 还要供应水泥、玻璃、电线等物资。 总之,要由国家无条件地供应一年建设三万户农村住房所需要的物资。今年因为没有纳入国家计划,所以要从国家储备中调拨,从明年起,就要纳入国家计划 195 311976 13474 ==========第13474页========== 风化石砌块等,要由黄海南道自行生产黄海南道的农村住房屋顶要盖水泥瓦。 黄海南道的农村住房建设,要由本道自己去搞。黄海南道有九建总局,各郡又都有农村建筑队。有了这支力量就能够建设农村住房。要把各郡的农村建筑队集中到九建总局,用打歼灭战的方法,分批分期,每次集中地搞三个郡的农村住房建设。 郡农村建筑队要归郡行政委员会主管建设的副委员长领导如果郡行政委员会里没有主管建设的副委员长编制,最好新设这个编制 黄海南道行政委员会也要掌管道内的建设事业。 国家计划委员会要调查一下黄海南道农村建筑队还需要多少辆卡车,然后按需供应 建设黄海南道的农村住房,不要调用合作农场场员。如果动员农场场员去搞住房建设,就会毁了农业生产的。其他的道也要为消灭草房而奋斗。 黄海北道建设农村住房,国家只供应木材,其他的都由本道自行解决。 平安南道没有多少草房,因此,只要好好奋斗一年就能把草房全都拆掉。 江原道建设高速公路旁的农村住房所需要的三千五百吨水泥、五千立方米木材和一万平方米玻璃,要由国家供应。 咸镜北道也没有多少草房,因此要靠自己的力量把草房全都消灭。 其他各道也都要自己大量建设农村新式住宅,消灭全部草房。 196 311976 13475 ==========第13475页========== 政务院要经常听取农村住房建设情况的汇报并采取必要措施政务院为执行这次党中央政治委员会扩大会议决议,要召开会议,做好组织工作。宁可把今年的计划调整一些,也要无条件地贯彻这次党中央政治委员会扩大会议的决议。 道党委第一书记回去后要尽快做好执行党中央政治委员会扩大会议决议的组织工作 197 311976 13476 ==========第13476页========== 同丹麦社会主义人民党代表团的谈话 1976年6月28日 以主席同志为团长的丹麦社会主义人民党代表团前来我国访问,我感到非常高兴。 我们两党的关系在日益良好地发展,我感到满意 贵党代表团前来我国访问,是对我们党的高度信任的表示。我们两党都主张自主性。自主性是我们两党、两国人民共同的愿望、共同的志向 当代是自主性的时代,世界人民都在要求自主性。社会主义国家和亚非拉新兴力量国家自不必说,部分资本主义国家也在要求自主性。法国在要求自主性,日本也想从美国的控制中摆脱岀来,加拿大也不愿意听从美国的指挥。当然,日本反动派是不会要求自主性的,但日本人民和日本的社会舆论界却都要求自主性。甚至日本执政党内也有很多人在要求自主性。世界上有许多国家要求自主性,这对历史的发展是个极好的事情。 你们对我国参加不结盟运动表示了热烈的欢迎。最近,不结盟运动有了大发展,它的队伍已大大扩大了。 198 311976 13477 ==========第13477页========== 我们虽然在建设社会主义,但参加了不结盟运动。现在,第三世界国家中有很多向往社会主义的国家。阿尔及利亚说他们是向往社会主义的,马达加斯加也表示要走社会主义道路。在这种情况下,社会主义国家同向往社会主义的国家谋求团结,是很重要的。 目前不结盟运动队伍中有各种各样的国家。有社会主义国家,有亲西方的国家,也有在西方国家和社会主义国家之间脚踏两只船的。但这些国家都在反对帝国主义和殖民主义,要求摧毁帝国主义制定的国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序。社会主义国家应该起先导作用,以使新独立的国家走向社会主义。 新独立的国家面前有两条道路。一条是走向社会主义的道路,另条是走向资本主义的道路。社会主义的道路是实现真正的民族独立和民族繁荣的道路;资本主义的道路是被奴役和走向没落的道路。新独立的国家如果走资本主义的道路,就会重新沦为帝国主义的殖民地。把我国北半部和南半部的现实对比起来看,也能清楚地知道这一点。 1945年我国获得了解放。共和国北半部因为走社会主义道路,越来越繁荣昌盛;而南朝鲜走的却是资本主义道路,所以重新被置于美帝国主义的奴役之下。 刚才主席同志说,日本军国主义企图重新侵略南朝鲜。现在,日本军国主义不只是伺机再度侵略南朝鲜,而是已经把南朝鲜的很大部分经济变成了自己的附属经济。目前南朝鲜的主要工厂几乎都是日本垄断资本家投资建成的。这些工厂是从日本运来半成品进行装配加工的工厂。南朝鲜傀儡自已不能生产东西,只是从日本运来半成品进行装配加工,出卖劳动力。日本反动派反对我国统一的一个主要目的就在于维护他们在南朝鲜的经济利益。 199 311976 13478 ==========第13478页========== 现在第三世界国家实现了政治独立,但还没有实现经济自立。其主要原因是帝国主乂者仍然依靠国际经济旧秩序,廉价掠夺第三世界国家的原料和燃料 第三世界国家本身也还没有具备能够实现经济自立的各种条件。首先因为缺乏民族干部,不可能建设适合本国国情的经济。另外,新独立的国家还没有能够动员和组织群众的坚强的革命政党。要卓有成效地进行新社会的建设,就需要发动广大人民群众;要动员和组织人民群众,就需要有强有力的党组织。然而,这些国家的党组织力量还很薄弱,不能把群众组织起来 现在,非洲许多国家里有我国的灌溉技术人员。我们认为非洲国家经济建设的主要方向是首先发展农业,以解决吃饭问题。要想首先发展农业解决吃饭问题,就要搞水利化。在搞水利化方面,如开凿水渠等工程,只有发动群众去搞,才能用少量资金,在短时间内尽快完成。这项工作,有些国家把群众发动起来搞得很好,但也有不少国家没有这样做。问题取决于党怎样做群众工作 如果第三世界国家建立起自立的民族经济,互相团结起来,就能成为一支强大的力量。第三世界国家人民应当自力更生,同时要加强相互间的经济合作。 如果第三世界国家觉醒起来,帝国主义就不能任意掠夺这些国家的原料和燃料,他们就会越发陷入严重的经济危机。 帝国主义最害怕第三世界国家、不结盟国家的团结。因此,帝国主义为了阻挠第三世界国家、不结盟国家团结起来,除对他们进行挑拨离间,诱使他们互相争斗,还使用收买的伎俩。 最近十年来,由于受寒潮影响,农业生产搞得不好,世界的粮食 200 311976 13479 ==========第13479页========== 情况很困难,帝国主义者就企图用粮食收买第三世界国家。他们在中东、非洲、拉丁美洲等世界各地进行种种阴谋活动,使第三世界国家团结不起来。帝国主义还企图破坏将在科伦坡举行的第五次不结盟国家首脑会议。不结盟国家要粉碎帝国主义的破坏和分裂活动,安排好会议,成功地举行第五次不结盟国家首脑会议,从而进一步加强不结盟国家的团结。 主席同志三年后再次来我国进行访问,在这三年期间,我们仅在平壤市就修建了两条大街。 去年我国完成了六年计划的产值计划。我们在六年计划规定的地中,去年除了水泥和钢铁高地以外其他的都已攻占了。水泥和钢铁高地也将在今年攻占。这样,今年就能按指标全部完成六年计划了。 我们正在建设有三百万吨年产能力的水泥厂,今年8月将竣工投这个厂一投产,我国水泥年生产能力就将达到八百万吨。我国大量生产水泥的目的固然在于我们自己使用,但主要的还在于支援第三世界国家。现在第三世界国家想搞建设也因为缺乏水泥和钢材而不能搞。第三世界国家建设工厂和住房,或者兴修水利灌溉工程,都需要水泥。所以,这些国家都向我们要大量的水泥 我国具有大量生产水泥的有利条件。我国蕴藏着取之不尽的石灰石和无烟煤。只要我们充分利用这些有利的条件,大量生产水泥,就能帮助许多第三世界国家 我国还蕴藏着几十亿吨铁矿石。我看,如果我们开发这些铁矿石,生产大量钢铁材料,就能根据互通有无的原则进一步搞好同新兴力量国家的经济合作 我们在执行三大技术革命中也取得了巨大的成果。三大革命小组 201 311976 13480 ==========第13480页========== 成员到企业和农村去作出了积极的努力,结果使这些领域都有了很大的进展。 目前,由于气候反常,许多国家遭受了旱灾或涝灾。据资料,法国巴黎旱情严重,连饮水都实行配给制;与此相反,印度和孟加拉国却下了暴雨,发了洪水,出了许多灾民 我国已经采取了防旱抗涝的一切措施。我们已经兴修一千五百个人工水库,现仍在继续兴建。春季干旱时用水库的水灌溉,夏季发洪水时由水库蓄水。地势低的地方还建立了排涝系统,发洪水也不受灾。我国还成功地解决了民族干部问题。在日本帝国主义统治时期,朝鲜只有一所大学,而且连这所大学也设在汉城。日本帝国主义者对朝鲜人只教法学和文学等,不教技术。如果说当时在朝鲜人当中有学了技术的,那就是已经把自己的姓改成日本人的姓,到日本去念了书的人,这样的人也只有几十个人。他们几乎都是南朝鲜人,解放初,他们投奔我们,来到了共和国北半部。 解放初期,我们以屈指可数的知识分子为家底,筹办大学,开始自行培养民族技术干部。我们就是这样一面在国内自行培养民族技术干部,一面派留学生到社会主义国家去培训。 后来我们陆续建立了许多大学,如今已有一百五十多所大学,光是在校大学生就有二十一万名。我国的学生总数已有五百一十万名,加上托儿所和幼儿园的儿童,共有八百六十万名儿童和学生依靠国家的经费成长和学习。因此可以说,我们国家挣的钱几乎都当教育费用了。 我们提出了在六年计划期间培养一百万知识分子大军的任务,这项任务已经出色地完成了。去年,我在朝鲜劳动党成立三十周年庆祝大会报告中提出了实现全社会知识分子化的纲领。 202 311976 13481 ==========第13481页========== 现在我国完全解决了民族干部问题。但是我们准备继续为教育事业投入很大力量,培养更多的民族干部。只有培养更多的知识分子,才能实现全社会知识分子化纲领,才能满足第三世界国家的要求,给他们派去技术人员和专家。 现在,第三世界的许多国家要求我们给他们派去农业专家、医生等各部门技术人员和专家。 第三世界国家之所以不要求大国给他们派技术人员,而要求我国这样的小国派技术人员,主要是因为我国技术人员不像大国技术人员那样要求很高的生活待遇。发达的资本主义国家的技术人员到第三世界国家去,都要好房子,要汽车,要这个要那个,提出很多要求,还要带着家属去。既小又穷的国家怎么能全部满足这些要求,供那么多的人都吃得好呢。但我国技术人员是不提这些要求的。我们党派技术人员到第三世界国家去的时候,把他们集合在一起,教导他们说:你们到第三世界国家去,穿戴不要讲究漂亮,要像驻在国的人一样朴素;不要坐车,要步行;吃的也不要超过驻在国人的水平;不要带家眷,要单身去,想念家属就偶尔回国探望一下。我国技术人员和专家不能连吃的东西也都带去,所以向驻在国只要求提供吃的东西。正因为这样,第三世界国家都喜欢我国的技术人员。我们先建设了社会主义,帮助第三世界国家是应该的。 解决我国的统一问题,重要的是在全体朝鲜人民搞好斗争的同时,世界人民都来揭露美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的罪行,并彻底孤立他们。 今天在南朝鲜,对人民的法西斯镇压比以往任何时候都更残酷。南朝鲜傀儡集团逮捕和监禁了今年3月1日发表了“民主救国宣言” 203 311976 13482 ==========第13482页========== 的金大中等民主人士和宗教徒,对他们进行了审判。 朴正煕傀儡集团反对北南之间的自由往来。如果实现了北南之间的往来,南朝鲜人民能够到共和国北半部来看看,就会知道我们的政治是自主的、经济是自立的、国防是自卫的。这样,他们就会产生爱国主义,提髙政治觉悟。因此,朴正煕傀儡集团制造壁障,反对北南之间的往来 在口头上南朝鲜傀儡集团说要同我们进行对话,实现统一,但这是谎话。他们主张进行“有对话的对抗”、“有对话的竞赛”“有对话的共处”,实际上,就是不要统一,而要永远分割成为“两个朝鲜”。 现在,美帝国主义在加紧备战,大肆叫嚷什么我们要“南侵”。说我们这样一个小国要威胁一个企图称霸世界的大国,这是说不通的。凡是神经正常的人,是谁也不会相信的。敌人叫嚷的“南侵威胁”是掩盖他们北侵野心的烟幕,是企图使他们的战备活动合法化的诡辩。我们是决不会先动手的。但是如果敌人胆敢来犯,全体人民就将奋起投入战斗。 朝鲜人民的斗争,是在同妄图称霸世界的帝国主义元凶美帝国主义和东方最危险的侵略势力日本军国主义直接对峙的情况下进行的,因此是更为艰巨的。所以,对我们来说,世界人民的积极支持和声援是非常可贵的。 你们一向积极支持我们统一祖国的事业,借此机会,我向你们表示谢意,并希望你们今后也继续给予支持。 你们问到我们的现场指导方法,现在简单地谈谈这个问题。我经常到企业和农村去。到下面去同工人、农民进行谈话,也同 204 311976 13483 ==========第13483页========== 有关部门干部进行协议会。到下面同生产者谈话,同有关部门的干部进行协议会,都能学到很多东西。 现在,安州地区兴建化肥厂、聚乙烯厂、腈纶厂、造纸厂等化工厂,我们打算在那里建设一个大型化工基地。前几天,我同那里的工人、技术人员进行了协议会,他们提出了很多好意见 我们还同道党委第一书记们进行了协议会,对今年的农业生产存在的利弊,今后需要采取哪些措施等问题进行了讨论。生产者提出的好意见,由党中央政治委员会进行讨论并通过有关的决议。 到下面去深入生产者,就能向他们学到很多东西,也能教给他们很多东西 干部深入到生产者中去,还能防止犯主观主义的毛病。对掌握了政权的工人阶级政党来说,最危险的是主观主义。所谓主观主义,就是不考虑下面的实际情况,把自己的意见硬往下压的作风。犯了主观主义,就要犯官僚主义。 在我国,党中央的干部和道、市、郡党委的干部都到下面去。他们到下面去以身作则,引导群众,并向群众学习。只有干部以身作则,才能胜利地进行革命和建设。 到群众中去,就能了解到真实情况。深入到群众中去,就能在同他们接触的过程中了解到政策落实的好坏和干部工作的优劣。我国人民都同我亲密无间,所以我到下面去,他们就无所不谈。连干部没有做好工作的也都跟我讲,毫不隐瞒。 平安南道农民向我汇报说,他们明知水田的施肥方法,但去年道农村经济委员会硬要他们多施肥,只好照办,结果部分地区歉收了。如果我工作忙不能到下面去,人民群众就是写信也一定把情况告诉我的。 205 311976 13484 ==========第13484页========== 然而,部分干部汇报工作,被名利思想迷住了心窍,不如实汇报,夸大成绩。有的干部犯了错误怕受处分,搞假报告。在党的工作中须警惕的是:听信这种虚夸和假报告,就会犯政策上的错误 我们不仅经常深入到群众中去,还运用这样的工作方法:创造个典型单位、示范单位,然后向全国推广其经验 近年来,我国烟叶生产搞得不够好。今年我到咸镜北道进行现场指导时发现烟草栽培得不好,回到平壤后我读了有关栽培烟草的科技图书,然后带着技术人员到合作农场去分析了烟叶产量低的原因。我国烟叶产量低的主要原因在于每町步种的株数少。外国每町步栽植十万株,而我国每町步只栽植三万六千株。这就等于过去我国每町步损失了六万多株烟草。 不久前,我们带着道党委第一书记和农业技术人员视察按照新的方法栽植烟草的合作农场,用了五天左右的时间,既开会,又上典型示范课,教给他们每町步应种的株数,施化肥的时间、方法和用量。这次,道党委第一书记都学会了栽培烟草的方法。我想他们今后一定会搞好烟草栽培。我们就是这样做现场指导的。 我们两党之间没有任何意见分歧。我们愿意今后也继续发展同贵党的友好关系。 我希望你们将来再来我国进行访问。 206 311976 13485 ==========第13485页========== 旅日同胞工商业者要为祖国的 社会主义建设作出积极的贡献 1976年6月30日同第六次旅日同胞 工商业者访问祖国代表团的谈话 见到访问祖国的旅日同胞工商业者,我感到非常高兴。 最近,敌人正在搞种种阴谋活动,企图瓦解总联。但总联不是在什么强迫下组织起来的团体,而是旅日侨胞自愿组成的团体,所以,敌人无论怎样阴谋破坏,也决不会瓦解。 目前祖国的形势很好。工业、农业等国民经济各部门的工作进行得都很顺利。 由于我们建立了依靠本国原料的主体工业,我国的经济不受世界性的经济波动的影响,持续高速度地发展。目前,由于世界性的经济波动,不用说资本主义国家,就是一些社会主义国家,物价也在上涨。不受世界性绎济波动的影响而在降低物价的,只有我们一个国家。如果说祖国现在有什么困难的话,那就是电力供应有点紧张。由于寒潮影响,干旱不雨,水库没能蓄满水,水电站不能正常进行生产。 207 311976 13486 ==========第13486页========== 在我国电力生产中,火电厂和水电站大约各占50%。因为水电站不能正常进行生产,所以,耗电多的工厂受一点影响。但这并不是什么大可题。据水文气象局上报的资料,从7月开始可能下雨。那样的话,电力问题到时也会得到解决 近年来,由于寒潮影响,世界许多地区遭受了严重灾害。有的地区干旱,出现了水荒,而有的地区却又下了暴雨,遭到水灾。据说,有的国家由于饮水不足,实行了饮水配给制。我会见过比利时社会党第一仝国书记,当时他就说欧洲国家久旱不雨,出现了水荒。与此相反,印度和孟加拉国发了洪水,出现了许多灾民。 由于寒潮影响,世界粮食产量大大减少了。据说,美国今年粮食量估计比去年大大减少。 由于粮食产量继续下降,世界正经受着粮荒。据说,世界人口将近四十亿,其中有四亿八千万人每两天只能吃一顿饭。尤其是亚非国家饥饿的人更多。 据资料,北极的冰山面积扩大了12%,寒潮影响将持续到公元2000年。 现在,我们为抵御寒潮影响,搞水稻冷床育秧和玉米营养钵,培育早熟品种,此外还釆取了各种有关措施。从前平壤地区初霜在10月15日前后,所以,割完小麦,后茬还可以种玉米。可是去年平壤地区初霜比往年下得早。去年如果没有搞玉米营养钵,玉米就会歉收正因为搞了玉米营养钵,虽然霜下得早,但没有受灾。玉米用营养钵育苗后移栽,最晩也能在8月底成熟。 当然,搞玉米营养钵,很费工。尽管费工多,但只有搞玉米营养钵,才能战胜寒潮影响,夺得丰收。现在我国不论工人、职员或学生 208 311976 13487 ==========第13487页========== 全民总动员,去移植玉米营养钵。移植玉米营养钵,学生搞得非常好。 目前我国农业生产状况很好。估计今年也能获得大丰收。前不久我去视察过平安南道和黄海南、北道一带,庄稼长势都很好。我看,只要今后没有台风灾害,农业战线就能占领八百万吨粮食高地。只要年生产八百万吨粮食,就不仅能充分供应我国人民的口粮,还能储备很多粮食。按每人一年吃三百公斤口粮计算,有了五百万吨,我国人民的口粮就足够了。其余的粮食,可以用作工业原料,也可以出口,还可以建立储备。 粮食就是社会主义。不首先解决吃饭问题,就不能胜利地建设社会主义、共产主义。社会主义国家如果不能解决粮食问题,就不得不向帝国主义乞求粮食了。 据说现在日本每年从美国进口几千万吨粮食。这样,日本就不能不追随美国。 我们早已提出“粮食就是社会主义”的口号,并为实行这一口号,大力展开了斗争。结果我们不仅粮食自给自足,还能建立储备,不向任何人乞求粮食。 在世界上,用很少的耕地,就能让人人每天都吃上三顿饭,还能建立粮食储备的,只有我们国家。我国没有饥饿的人,没有没衣没鞋穿的人,也没有像南朝鲜那样给人擦皮鞋的儿童 我国人民的生活水平虽然还不如欧洲发达国家,但总算还是不错的。我们在教育年轻一代,使他们不忘记:这么好的社会制度并不是从天上掉下来的,而是全体人民流血奋斗的结晶 目前在我国,用国家和社会的经费在托儿所和幼儿园里成长的儿童达三百五十万名,从小学到大学的各级学校里享受免费教育的学生 209 311976 13488 ==========第13488页========== 达五百一十万名。占我国人口一半的八百六十万名儿童和学生在用国家和社会的经费学习和成长。无论负担多么重,我们也要保证儿童和学生舒适地学习,健康地成长。在我国未满十六岁的少年都有义务上学念书,法律规定禁止十六岁以下的人参加生产劳动。虽然国家的负担重一些,但为了民族的未来,这样做还是必要的。只有这样做,民族才能文明,国家才能富强 我国是个发展中国家。要想赶上发达国家,我们还要做很多工作。敌人大肆叫嚷什么我们为“南侵”作战争准备,但我们不是作战争准备,而是在进行建设。敌人大肆叫嚷“南侵”,其目的在于欺骗世界舆论,让美军继续赖在南朝鲜。 外国人访问我国后也说,与耳闻不同,朝鲜并没有进行战争准备。即使明天就爆发战争,到今夜十二点为止,我们还是要继续进行建设。要捍卫国家的自主独立,发展经济,就要拥有军队,也要教育学生,还要继续进行建设。我们要依靠自己的力量进行国家的经济建设。过去,我们为了国家的经济建设花了很多心血。 我国在搞农业水利化的初期,没有扬水机,同外国进行了多次商洽,好不容易才购进了几台。可是现在我们靠自己的力量大量生产比进口更好的扬水机。 钢缆厂的成套设备也曾准备从外国买来,可是没有一个国家愿意卖给我们,所以没能进口。于是,我对我们的技术人员说,制造钢缆有什么神秘的,这同农村搓绳的道理有什么不同呢,不要把建设钢缆厂看得那么神秘,要用自己的力量试一试。当时我们的技术人员建成钢缆厂生产了钢缆,起初没能解决热处理问题,吃了苦头,后来这个问题也解决了。 210 311976 13489 ==========第13489页========== 停战后,办无缝钢管厂的时候也因为没有一个国家痛快地卖给我们设备,而吃了不少苫头。今后也不会有人发善心,把我们需要的东西自动卖给我们。我们应该靠自己的力量赶上发达的国家;为此就要做很多工作。 我们因为要尽快赶上发达的国家,所以劳力、技术都有点困难。现在南朝鲜当局把很多人甚至把儿童出卖给外国,可是,我们却因为劳力不够而感到困难。在这种情况下,如果北方和南方进行经济合作,那么,不仅对统一祖国,而且对谋求民族的利益也有好处 因此,我曾对来平壤参加北南髙级政治会谈的南方代表说,你们主张进行“有对话的竞争”;北方和南方不应该竞争,而应该合作,同一个民族何必竞争呢,共和国北半部蕴藏着取之不尽的铁矿石,几百年也釆不完,因此,你们出劳力,我们出设备,共同开采铁矿石来共同使用,不好吗?听说,你们向日本借几十亿美元的贷款搞“新村运动”;难道把草房的屋顶换成塑料瓦屋顶就能解决农民的生活问题吗;要解决农民的生活问题,首先就要在农村兴修灌溉工程,北方和南方合作,我们提供灌溉设备,你们提供劳力,共同解决南朝鲜的灌溉问题吧。 战后我们修筑了一千五百个水库和几万个扬水站,浇灌了全国的农田。如果北方和南方合作,用两三年时间兴修灌溉工程,就能完全实现南朝鲜农村的水利化。 冬季,我国东海光是明太鱼就游来几百万吨。然而我们因为劳力不够,捕不了多少。所以,我向南朝鲜代表说,让南朝鲜渔民随便到我们的渔场来捕鱼吧。 当时他们说,我说的是至理之言,南朝鲜当权者也会赞成。但是 211 311976 13490 ==========第13490页========== 他们一回去就说,我们提的都不能搞,要共同开发金刚山。开发了金刚山,能赚多少钱呢,这样做是不可能从根本上改善南朝鲜人民的生活的。 如果我们劳力多,就能大量开采我国取之不尽的地下资源。虽说在日本帝国主义殖民统治时期,他们掠夺了朝鲜的很多地下资源,但这同我国地下资源蕴藏量比起来,是微不足道的,等于只舔了舔西瓜的皮。检德地区蕴藏着大量的有色金属矿,几百年也采不完。我们准备将来每年生产一百万吨以上的有色金属。矿山设备,我们自行制造些,也从国外进口一些。要想大量制造掘进机器,办好选矿厂,就需要有大量的劳力。 现在我们在发展以我国取之不尽的石灰石和无烟煤为原料的水泥工业。世界上有很多国家要我们的水泥。许多国家要我们卖给他们水泥。 为了发展水泥工业,我们自行制造工厂设备,也从国外进口。祖国正在用从国外进口的现代化成套设备来建设水泥厂。这个厂建成后,我国每年就能生产八百万吨水泥。这样,每年就能向国外出口; 三百万吨水泥。我们准备在川内地区再建设一座年产能力为三百万吨的水泥厂,为此,正在同外国商洽进口设备。 旅日同胞工商业者要想为祖国的社会主义建设作出贡献,就要帮助国家发展技术。要把摆脱了剥削和压迫的劳动者尽快从繁重的体力劳动中解放出来,就需要更多的技术。 如果同胞工商业者每人提供一种技术来帮助祖国解决困难问题,也就能为技术革命作出很大贡献。我相信,所有旅日爱国同胞工商业者一定会用技术支援社会主义祖国 212 311976 13491 ==========第13491页========== 旅日同胞工商业者最好生产出大量的商品来卖给新兴力量国家。新兴力量国家在建设新社会中遇到很多困难。今年有许多国家的总统访问了我国,他们都要求我们给予帮助。我们应他们的要求派去了农业等许多部门的技术人员 现在,我们的许多农业技术人员和灌溉技术人员到新兴力量国家去帮助他们。新兴力量国家都要求我国派技术人员去,因为我国不提出任何附带条件,诚心诚意帮助他们。 我国每个道都有农业大学、医科大学和师范大学,各道自行培养本道所需要的干部,所以,新兴力量国家要求派技术人员,我们就都派去。 现在,新兴力量国家不仅要求我们派技术人员去,还要求我们卖他们商品。但是,我们只生产满足本国需要的轻工业品,因此,不能满足新兴力量国家的需求。 旅日同胞工商业者要在新兴力量国家开辟市场,出售大量的商品为此,就要提高商品质量,讲信用。日本商品外表华丽,但不耐用。如果商品不耐用,就会失去信用。社会主义国家的商品虽然不像资本主义国家的商品那样华丽,但它结实、耐用,所以有信用同胞工商业者在同新兴力量国家的贸易中要有信用,就得把商品制造得美观、耐用。 要想在新兴力量国家、第三世界国家开辟市场,搞好同这些国家的贸易,最好由总联所属同胞工商业者成立对外贸易公司。由同胞工商业者组织的对外贸易公司,可以把工商业者生产的商品直接拿到许多国家去卖。如果我国贸易部好好帮助总联所属贸易公司的工作,同胞工商业者就能搞好同第三世界国家的贸易。 213 311976 13492 ==========第13492页========== 看来,统一祖国的问题,还需要花一些时间才能解决。但是,只要美军撤岀了南朝鲜,祖国的统一问题就能很快得到解决。南朝鲜人民觉醒起来,世界人民又施加压力,要求美军撤岀南朝鲜,那么,他门就不能不撤出南朝鲜了。 我相信,今后旅日同胞工商业者一定会发扬高度的爱国精神,为祖国的社会主义建设作出积极的贡献 214 311976 13493 ==========第13493页========== 农村金融工作的几点经验 1976年7月7日同党及绎济部门干部的谈话 现在,我们的干部当中有不少人不大了解解放后我们党实行的经济政策和重要措施。特別是年轻干部因为解放后没有直接参加过新祖国建设事业,学校又没有给他们很好地讲授党的各项经济政策,所以他们不大了解我国的农民银行是怎样成立的,它在民主革命时期和社会主义革命时期都起到了什么样的作用。因此,干部们从理论上叙述或执行党的经济政策时往往发生一些偏向,外国人来询问我国农村金融工作的经验时也不能有条有理地给他们介绍。不久前我给有关部门的干部交代了一项任务,要他们把我们过去建立和经营农民银行的经验写成一本书。 农村的金融工作,主要是以通融资金的办法去帮助农民和发展农业集体经济。在民主革命时期和社会主义革命时期,搞好农村的金融工作,对于确保农业生产,迅速发展农业,提高农民的生活水平,具有十分重要的意义。 正确地解决农村金融问题,对摆脱了帝国主义殖民奴役的新兴独立国家,更具有特别重大的意义。从殖民奴役中获得解放的国家,它 215 311976 13494 ==========第13494页========== 所面临着的迫切任务是迅速振兴落后的农业,早日改善调敝不堪的农民生活。然而,完成这项任务所需要的资金,不可能马上就全部由国家来负担。但也不能因此就坐等到国家的财政基础变得雄厚以后。这样是解决不了问题的。在国家奠定雄厚的财政基础以前,就应该最大限度地利用农村的闲置货币资金以解决农业资金的匾乏问题 解放初期,在土地改革之后我们党相继建立了农民银行,并加强其职能和作用,从而妥善地解决了农村金融问题 土地改革后,我国农村的实际情况也迫切要求迅速成立农民银行。解放初期,农民的生活非常困难。在土地改革中分得了土地的农民,大部分都是贫农或雇农。他们虽然分得了土地,可是缺乏资金,他们既没有耕牛和种子,又缺少小农具和口粮,无法耕种分得的土地只有有了耕牛和种子,才能在分得的土地上种好头年庄稼,但他们没钱购买这些东西。如果不给农民创造筹措农业生产资金的条件,就有可能失去土地改革的意义。要巩固土地改革的成果,确保农业生产,就必须采取通融资金的措施,以帮助作了土地的主人的劳动农民。 尽快成立农民银行,这从使农民摆脱高利贷剥削的角度来看也是个重要的问题。农民无法解决农业生产资金,就不得不向高利贷者借贷。富农和高利贷者在土地改革之后一有机会也想通过放高利贷剥削农民。农村的高利贷者在春天和夏天贷给农民一些粮食或钱,到了秋天就加倍地索取。因此,有必要采取措施,消除农村的高利贷盘剥现象,满足微小农户对农业生产资金的迫切需要。 解放初期,我们具体地分析了我国农村的这种情况,在此基础上,于1946年4月通过了关于成立北朝鲜农民银行的法令,建立了农民银行。 216 311976 13495 ==========第13495页========== 建立农民银行的工作仅在短短的一个月时间内就顺利完成了。中央设北朝鲜农民银行总行,道、市、郡等地方和农村地区设了二百 十多个分行。这样,农民银行一成立便有了系统的组织机构 农民银行是农民自己的合作信用机构,是在财政上维护农民利益的代言人。换句话说,农民银行作为民间银行,是由农民自己经营并专门为农民通融资金服务的金融机构 在建立农民银行方面,筹集银行的成立基金是重要的问题之一。建立银行需要有成立基金。只有有了钱才能称之为银行,只宣布银行的成立,还不能算是银行。 在建立农民银行时,我们以农民的入股金为主筹集了农民银行的成立基金。这是解放初期解决资金问题的最合理的办法,也是符合当时国家经济还不充裕的实况和农民银行的性质的 祖国解放后,我们向全体人民发出号召:大家都奋起参加新祖国的建设,有钱的出钱,有力的出力。全国人民响应这一号召,焕发出髙度的建国热情,在这高昂的气氛中,农民积极支持建立农民银行的方针,争先恐后地到农民银行入股。当然,个别农民出的股金不多,但由于广大农民群众参加了这项工作,因而得以筹集到农民银行的成立基金。当时,为了成立农民银行,北半部有93形的农民入了股,其出资额占股金总额的一半以上。 为了建立农民银行,不仅农民入股,工人、职员和私人工商业者也拿出了不少资金人股。 向农民银行出资的人,就按其款额发给农民银行股票。农民银行股票是证明农民已在银行人股,并从法律上确认他们为农民银行股东的证书。 217 311976 13496 ==========第13496页========== 国家不能以为农民银行是农民自己的合作信用机构,就对建立农民银行的工作漠不关心。国家应当对筹集农民银行的成立基金给予必要的帮助。解放后我们没收了日本帝国主者为掠夺我国农村而设立的金融组合的财产,并把它全部转给农民银行作为基金。农民银行成立后,重要的是抓好经营管理。 为了经营好农民银行,我们组织了农民银行董事会和各级股东代表会议。 在中央和地方设立了任期两年的股东代表机构。里设里股东代表班,市和郡设分行股东代表会议,道设道股东代表会议,中央设中央股东代表大会和中央检查委员会。 农民银行董事会的董事由中央股东代表大会选举产生。董事会董事长由农民银行总裁兼任 在经营农民银行方面,董事会和各级股东代表会议起了重要的作用。 设在农民银行总行的董事会是在国家的集中制领导下,负责指导和监督银行,制定工作章程,审批年度信用业务计划和工作总结,决定利率和股息等一切经营管理工作。 农民银行是吸收几十万农民股东参加的群众性信用机构,所以,吸收作为股东的广大农民群众参加农民银行的经营管理工作,是很重要的。正是各级股东代表会议起到了这样的作用。里股东代表班把农村股东的借款申请上报银行,监督贷款的利用情况,并协助存款工作确保资金来源,不断补充银行资金,是经营农民银行的重要问题 农民银行是以一定数额的股金作为基金而成立的,成立之后,主 218 311976 13497 ==========第13497页========== 要是通过存款来筹措银行资金。因此,搞好农村的存款工作对经营农民银行具有十分重要的意义。 农民银行成立后,我们要农民银行把存款工作作为重要的工作来抓。要搞好存款工作,就必须开展群众运动,让农民自觉自愿地参加存款工作。我们一面让农民银行的工作人员深入到农民中去,全面地解释我们社会存款的木质和意义,一面把储蓄所设在居民区,使所有农民积极参加存款。从而,把农村的闲置货币资金全部利用起来,充分满足了农民对资金的需求。 农民银行的基本职能是为农业生产和农业发展提供所需要的资金,给农民发放副业生产和改善生活所需要的贷款。农民银行只有搞好信贷活动,才能为发展农业生产和提高农民生活水平作岀贡献。 民主革命时期,巩固和发展土地改革的成果,是农民银行信贷活动的重点。 为了巩固土地改革的成果,关键是要给分得了土地的农民提供足够的农业生产资金,使他们能搞好头一年的农业生产。因此,农民银行在成立初期首先集中力量给农民提供农业生产资金。与此同时,还尽可能贷给农业开发资金和农民必要的消费资金。 农民利用农民银行贷给的农业生产资金,及时购买了耕牛、农具、种子和化肥,在分得的土地上种好了头一年庄稼。这样就为农民打下了坚实的物质生活基础,从而粉碎了阶级敌人和反动派胡说什么没有地主就不能种地的谬论,巩固了土地改革的胜利成果。 解放初期,农民银行是用少量的资金要为许多农民提供农业生产资金,在这种情况下,就要尽量限制长期贷款,多发放短期贷款农民银行向农民发放的短期贷款,为期最长一年,到期及时收回, 219 311976 13498 ==========第13498页========== 再贷给别的人。这样,农民银行虽然资金少,但资金的周转速度快,每年能给许多农民提供贷款。短期贷款,不仅能用少量资金为许多农民提供贷款,而且也是增加利息收入,扩大贷款来源的好办法。农民银行的信贷活动是以短期贷款为主的,但对那些因生活困难无力在短时间内偿还的微小农户则发放了为期两三年的长期贷款。微小农户向银行借长期贷款,购置了耕牛和农具,还饲养了山羊、绵羊等家畜,从而打下了坚实的生活基础。对微小农户的长期贷款,大大有助于改善他们的生活 祖国解放战争时期,农民银行的信贷,主要用来提供战时农业生产资金,安定农民的生活。 由于战争,农业生产力遭到了严重的摧残,农民生活调敝不堪。农民缺少住房、被褥和衣服,农具、耕牛、口粮和种子也不足 农民银行贷款的重点是放在满足农民对与改业生产资金的需求上,并在了解农民的实际情况的基础上还贷给他们生活费用。农民银行特别是给贫农和军属提供很多贷款。 战争时期,农民银行信贷活动的原则是防止农村出现高利贷现象,保护农民的实际利益。 通过信贷活动向高利贷现象作斗争,这不仅在解放初期,而且在战争时期和战后时期也是很迫切的问题、 本来,农民银行就其性质来看,应该以给农民提供贷款帮助作为自己的基本使命。然而,某个时期,农民银行的部分工作人员忘记了这一基本使命,为农民提供贷款很少,却给私人工商业者、合作社和国家机关提供了巨额贷款。富农和有钱人家企图乘机向农民放高利贷,用债务束缚他们,剥削他们。如果对这种现象放任不管,不仅农 220 311976 13499 ==========第13499页========== 民银行不能正确执行自记的使命,而且在农村有可能重新出现高利贷剥削现象。 我们釆取措施,及时纠正了农民银行给私人工商业者发放贷款的偏向,对于国家机关、企业和合作社的信贷业务,凡属中央银行业务范围的,都划归中央银行,使农民银行主要负责农民的信贷业务。结果,农民银行保护农民免受高利贷剥削,更好地为改善农民生活服务 在农业的社会主义改造时期,农村金融、工作最重要的任务是对农业合作社集中贷款,保证集体经济的巩固和发展。 农业合作化运动初期,在我国最先组织起来的农业合作社,大部分都是由微小农户组成的,因此,其经济基础非常薄弱。农业合作社既没有像样的农具,又缺乏劳力和畜力。因此,给已建成的农业合作社提供贷款,巩固他们的经济基础,这对切实有效地贯彻农业合作化方针具有重要的意义。 农业合作化时期,我们党使农民银行把信贷活动的重点放在加强农业合作社的经济基础上。 农民银行遵照党的方针优先给农业合作社发放贷款,特别是给经济基础薄弱的农业合作社提供了大量的贷款。还为农业合作社改良土壤、兴修农业设施所需要的资金,发放了长期贷款。 对农业合作社发放贷款所定的利率也比个体农民低得多。给个体农民发放的贷款,普通利率定为9.2%,逾期利率定为18.4%,而对农业合作社则分别定为6%和9%。 为了对农业集体经济提供优惠贷款,加强国家的财政支援,国家就要投入巨额的资金。 221 311976 13500 ==========第13500页========== 在农业合作化时期,农民银行只用自己的资金是根本不能满足急剧增长的资金需要的。从农业合作化运动初期起,我们就拨出国家的巨额资金作为农民银行的贷款基金、后备资金。结果,到了农业合作化即将完成的时候,国家资金已在农民银行的贷款基金中占了绝大部分。 我们党在给农业合作社以优惠贷款的同时,还提出把所有的农业合作社和农民变成无债合作社和无债农民的任务,在合作社和农民没能按期偿还国家贷款时,了解其实际的经济状况,采取了该延期的就延期、该减免的就减免的措施。特别是对农业合作社为兴建中小规模灌溉工程而向国家借的贷款,全部无条件地免于偿还。例如,在拿国家贷款兴建灌溉工程的农业合作社当中,已经还清贷款的合作社,就让他们自己管理灌溉设施;还没有偿还贷款的合作社,就让他们把灌溉设施移交给国家,但照常利用灌溉设施,只缴使用费。国家采取的这些措施不仅有助于经济基础薄弱的农业合作社迅速发展,而且对在农村扩大国家所有制也具有重要的意义。 由于国家不断给予贷款的帮助和财政的支援,集体经济在短时间内便奠定了牢固的经济基础,显示了集体经济的优越性。这对广大农民群众勇跃参加集体经济产生了很大的吸引力。在国家的关怀下,微小农户也不为债务而操心,能够迅速提高生活水平了。 社会主义农业合作化完成后,农村金融工作就从合作信用机构的信贷业务逐渐转为由国家直接提供资金了。这是国家已全面实行对农村的投资,在农村不断扩大了国家所有制的结果。这也是解决社会主义农村问题的必然要求 作为合作信用机构的农民银行,已经不适应合作化完成后的新 222 311976 13501 ==========第13501页========== 环境了。农民银行不仅不能满足大规模的集体经济对资金的需要,而且也不能有计划地实现国家对集体经济的巨大的财政支援。合作化完成以后,农业便完全纳入国家统一的国民经济计划体系中,因此,农业合作社的一切财务金融工作也应该在国家的统一领导下有计划地进行。 根据变化了的现实的要求,我们于1958年把从前以农民银行为中枢的农村金融工作体系改变为以中央银行为中枢的新的农村金融工作体系。原来由农民银行承担生产资金的信贷职能现在由中央银行负责执行。这些措施使国家能够全面负责并圆满地做好对农业合作社提供生产资金的工作了 与此同时,我们为了满足农民对消费资金的需要,在农村的各里组织了信用合作社 农村信用合作社是以农民的闲置货币资金作为基金,为满足社员对消费资金的需要而设立的新型的农村信用机构。信用合作社在中央银行的领导和监督下,根据社员大会的决议经营管理。如果贷款基金不足,就可以从国家得到补充。由于组织了信用合作社,农民的消费资金问题也更加合理地得到解决。 1964年,为了实现财政金融工作的专业化,进一步加强银行机构的财政监督职能,我们又把贷款职能从中央银行分离出来,另设了以贷款为基本业务的产业银行。 根据改组的银行体系,由中央银行负责进行农村的国家基建资金的供应工作;对合作农场的短期贷款业务、财务管理工作以及合作农场信用部工作的领导和监督职能,则由产业银行负责执彳 天在我国,农村金融工作主要由国家金融机构来负责,农村的 223 311976 13502 ==========第13502页========== 资金供应工作在国家强有力的支援下有计划地进行。 如上所述,三十年来我们党站在主体立场上,正确地解决了农村金融工作中的一切问题,从而使农村金融工作为发展农业和改善农民生活作出了积极的贡献。 所有党的干部和经济部门的领导干部都要深入学习研究过去我们党实行的财政金融政策和在农村金融工作中积累的宝贵经验。以便改进经济领导和经济管理工作,克勤克俭,更加扎实地安排好国家的经济生活。 224 311976 13503 ==========第13503页========== 致祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民的贺信 1976年7月21日 今天,我国全体人民在争取祖国的自主和平统一的斗争有了很大的进展,国内外形势正朝着有利于我国革命的方向发展的时候,迎来了祖国统一民主主义战线成立三十周年这个具有深远意义的日子在迎接祖国统一民主主义战线成立三十周年的时候,我向为祖国的统一独立和民族的无限繁荣而一直豪迈地走过了斗争道路的祖国统民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民,表示热烈的祝贺在革命斗争中,统一战线工作具有十分重要的意义。革命,是为人民群众的事业,是由人民群众自己去做的事业。只有把同革命成败利害攸关的广大人民群众团结成一支政治力量,发挥他们的力量和智慧,才能争取革命的胜利。 我们把统一战线工作看作是革命斗争的根本问题之一,是革命的重要战略策略问题,在革命和建设的整个时期都大力展开了统一战线运动。 225 311976 13504 ==========第13504页========== 早在抗日革命斗争时期,朝鲜共产主义者在光复祖国的旗帜下就结成广泛的反日民族统一战线,有力地组织和动员一切爱国力量去进行反日斗争,从而完成了解放祖国的历史性事业。 祖国解放后,我们根据当时的形势和革命发展的要求,把统一战线运动推进到新的阶段。我们根据抗日革命斗争时期取得的统一战线工作的经验,吸收向往国家的繁荣富强和祖国的自主和平统一的各政党、各社会团体和各阶层人民结成了祖国统一民主主义战线。祖国统一民主主义战线的成立,在我国人民为建设新社会和统一祖国的斗争中,是具有划时代意义的事件。由于祖国统一民主主义战线的成立,我们的人民政权就拥有更加巩固的群众基础,能够在反美救国的旗帜下把仝国的工人、农民等各阶层广大群众紧密地团结在一起 三十年来,祖国统一民主主义战线出色地完成了自己所承担的光荣任务 祖国统一民主主义战线在革命发展的每个阶段都坚决拥护和贯彻了朝鲜劳动党的政策,并积极协助了共和国政府的一切工作 拥有广大爱国力量的祖国统一民主主义战线,积极响应有力的出力、有技术的出技术、有钱的出钱来建设新社会的口号,有力地组织和动员各阶层人民投入了建设富强的新祖国的斗争。共和国北半部各阶层人民高度发扬忘我的精神和创造精神,为在这一疆土上建设自主、自立、自卫的社会主义强国而作出了突出的贡献。 祖国统一民主主义战线,为从南朝鲜赶走美帝国主义,实现祖国的自主和平统一而进行了积极的斗争。各政党、社会团体和各阶层人民遵循朝鲜劳动党和共和国政府的统一祖国方针,为其实现竭尽一切努力,并为制止和粉碎美帝国主乂和南朝鲜傀儡集团的战争挑衅活动 226 311976 13505 ==========第13505页========== 和使民族分裂永久化的阴谋活动而进行了强有力的斗争。由于南北朝鲜全体人民团结起来进行斗争,美帝国主义和南朝鲜反动派遭到沉重的打击并被彻底孤立,在统一祖国的征途上展现出光辉灿烂的前景在建设新社会和统一祖国的艰苦斗争中,统一战线运动发展到更高的阶段,祖国统一民主主义战线进一步得到加强。 三十年来,祖国统一民主主义战线组织和动员各政党、社会团体和各阶层人民,在建设新社会和统一祖国的斗争中建树的巨大业绩,将在历史上永放光芒。 我高度评价祖国统一民主主义战线过去在建设新社会和统一祖国的斗争中建树的巨大业绩。 今天,我国人民面临着重大的革命任务,这就是要统一被分割的祖国,争取革命的全国性胜利 三十年来,我国人民为了统一祖国进行了坚持不懈的斗争,但由于美国主义及其走狗的阻挠活动,还没有实现国家的统一,仍然经受着民族分裂的痛苦。 美帝国主义及其走狗日益露骨地强化使民族分裂永久化的阴谋活动,加紧对人民的法西斯镇压。 目前形势迫切要求,全民族要一致奋起,粉碎美帝国主义及其走狗使民族分裂永久化的阴谋,制止法西斯镇压,早日实现祖国的自主和平统 今天,在争取祖国的自主和平统一的斗争中,最重要的问题是要切实贯彻统一祖国的三项原则和五点方针。 统一祖国的三项原则和五点方针阐明了我们民族在解决统一问题方面必须坚持的根木原则,指出了促进国家统一的合理途径。北方 227 311976 13506 ==========第13506页========== 和南方的所有政党、社会团体和各阶层人民都要为切实贯彻统一祖国的三项原则和五点方针而展开积极的斗争。 迫使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜,这是自主地、和平地统一被分割的祖国的先决条件。美帝国主乂侵略军霸占南朝鲜,是自主和平统一祖国的根本障碍,是威胁朝鲜和平的基本因素。所有政党、社会团体和各阶层人民都要大力展开反对美帝国主义霸占南朝鲜的斗争,迫使美帝国主义侵略军早日撤出南朝鲜 为了实现祖国的自主和平统一,北方和南方的所有政党、社会团体和各阶层人民要本着民族大团结的原则紧密地团结起来。 我们祖国的统一,只有集中其主人—我们民族的一切力量,我国人民紧密团结起来开展斗争,才能得到实现。凡是爱祖国、爱民族,希望祖国统一的人,不论是谁都要超越思想、信念、制度和信仰的差别,在统一祖国的旗帜下团结起来,为实现祖国统一这一崇高的爱国事业献出一切力量。 召开大民族会议,是现阶段全民族戮力同心,自主地、和平地解决祖国的统一问题的最合理的途径。如果召开大民族会议,北方和南方的所有政党、社会团体和各阶层人民的代表汇聚一堂广泛协商国家的统可题,就会实现民族的团结,又能消除统一祖国的道路上的障碍。渴望统一祖国的所有政党、社会团体和各阶层人民要为尽早召开大民族会议而展开积极的斗争。 为了实现祖国的自主和平统一,就要进一步加强共和国北半部的革命力量。共和国北半部的所有政党、社会团体和各阶层人民要大力促进革命和建设,在政治、经济、军事上进一步加强共和国北半部这个革命基地。 228 311976 13507 ==========第13507页========== 支持和声援南朝鲜人民正义的爱国斗争,是北半部人民崇高的民族义务。共和国北半部人民时刻不要忘记辗转呻吟于美帝国主义及其走狗的法西斯暴力镇压下的南朝鲜人民,一定要全力以赴,积极支持和声援他们的正义的爱国斗争 南朝鲜人民要为实现祖国的自主和平统一,更有力地展开反对美帝国主义及其走狗的斗争。南朝鲜的所有民主政党、社会团体和各阶层人民应当紧密团结起来,为反对美帝国主义及其走狗的法西斯统治,为实现南朝鲜社会的朝民主方向发展和祖国的自主和平统一而更加顽强地展开斗争 总联和六十万旅日朝侨等所有海外朝侨团体和各阶层同胞要紧密地团结起来,汇合到全民族为实现祖国统一的斗争中来,并从各方面积极支持和声援南北半部人民的正义的爱国斗争 我国人民自主和平统一祖国的斗争是世界人民反对帝国主义,争取自主的共同斗争的一环。为争取祖国的统一和世界革命的胜利,就要进一步加强同国际革命力量的团结。 各政党和社会团体要积极努力,发展同世界各国的进步政党和社会团体的友好关系,在为和平与民主、民族独立和社会主义而斗争的共同事业中进一步加强同他们的国际联系。从而,要在世界各地扩大我们的支持者和同情者的队伍,创造有利于自主和平统一祖国的国际环境。在完成我们民族的最大夙愿—统一祖国的历史性事业中,祖国统一民主主义战线面临的任务是十分重大的。 我坚信,祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民一定会出色地完成自己所承担的光荣任务,从而将为争取祖国的自主和平统一和革命的全国性胜利,作出积极的贡献。 229 311976 13508 ==========第13508页========== 发展畜牧业,搞好粮食保管工作 1976年9月27日在中央及黄海北道 负责干部协议会上的讲话 首先谈谈发展畜牧业方面的几个问题。 现在大型的养猪场、养鸭场和养鸡场就有二百个左右。这确实是了不起的。可是,因为没能稳妥地解决饲料问题,虽有那么多的养猪场、养鸭场和养鸡场,却不能大量生产肉和蛋。无论用什么方法,我们一定要解决饲料问题。 饲料中最困难的就是蛋白质饲料问题。肉的主要成分是蛋白质。因此,不给鸡和鸭喂蛋白质饲料,只喂玉米之类是不行的。过去我了解过广浦养鸭场,那里不喂蛋白质饲料而只喂玉米,所以,鸭肚里脂肪多,不能下蛋,体重也不增加。 解决蛋白质饲料问题,可以说是发展畜牧业的关键。然而,现在我们的干部一味要豆饼和鱼粉,却不去想利用别的什么来解决蛋白质饲料问题。 目前在世界范围内都缺乏蛋白质饲料,所以,想到什么地方去买蛋白质饲料,也买不到。过去,智利和秘鲁等国大量生产鱼粉来出口, 230 311976 13509 ==========第13509页========== 可是现在因为海流的变化,这些国家也不能正常捕到鱼,因而生产不出多少鱼粉。 如果沙丁鱼群游到我国近海,就完全能够解决蛋白质饲料问题。只要捕捞大量的沙丁鱼,就能解决很多问题。沙丁鱼,人们可以吃,也可以磨成粉来喂家畜。但是,如果因此就坐等沙丁鱼群游到我国近海来,那么,什么问题也解决不了。鱼群即使游来了,如果海流发生变化又会游到别的地方去,因此,坐等鱼群来,是有可能吃大亏的。 目前,在我国的具体情况下,解决蛋白质饲料的捷径是大量种植爱国草,用它来制造各种蛋白质饲料。有些干部说,要用大豆来解决蛋白质饲料问题。但是光靠大豆是满足不了养猪场、养鸡场和养鸭场对蛋白质饲料的需要的。在现阶段,大豆收成再好,每町步平均也只能生产一点五吨。用这些大豆顶多只能生产七百公斤蛋白质。但是,爱国草每町步至少能生产七十吨。爱国草的蛋白质含量以2.2%计算,每町步就能获得一吨零五百四十公斤蛋白质。在这方面,大豆根本比不上爱国草。 有些人因为缺乏知识,一味要大豆,却不去想大量种植爱国草来解决蛋白质饲料问题。甚至,连过去种了一点的爱国草,最近也借口叶子上有刺,全给拔掉了。 我国起初种爱国草的时候,人们都曾高兴地说畜禽爱吃这种草。听说,斗团养鸭场现在也用爱国草来解决蛋白质饲料问题,效果很好我们要重新鼓励种植爱国草 有牧场的地区都要大量种植爱国草。特别是,要在养猪场、养鸡场和养鸭场周围,大量种植爱国草 据说,有的国家每町步地平均生产三百吨爱国草。我们虽然不能 231 311976 13510 ==========第13510页========== 每町步平均生产三百吨,但只要我们稍加关心,七十吨是能够生产的。如果在地里施点氮肥,再上些猪粪或鸭粪,那么每町步生产一百吨爱国草也是完全可能的。 听说,有些地区爱国草的根部生虫,长不好。那是因为土地没有消毒。要想提高爱国草的产量,就要时常给土地消毒。 爱国草不要在同一块地里连续种,要轮换着种,一块地种几年后再换别的地块种。这样不断地轮换着种,爱国草的根就不会受虫害了。要想把爱国草用作饲料,就要在它老之前收割,好好进行加工爱国草开出花,茎已老了后收割,家畜不爱吃。爱国草每年可收割四次。花还没有开、茎还不老的时候割下来制成青贮饲料,再加一点尿素或别的饲料,做成稠粥状的来喂,家畜就会既爱吃又长膘。要研究岀一种用爱国草制成浓缩饲料的方法,以解决蛋白质饲料不足的问题。用爱国草制造浓缩饲料,可以代替豆饼。据说,用爱国草制造浓缩饲料要使用硫酸铝,而硫酸铝是净水剂,价钱昂贵。用爱国草做浓缩饲料可以不用硫酸铝,而用石膏或卤水。用爱国草做浓缩饲料的方法,同用大豆做豆腐的方法是一样的。爱国草蛋白质含量大,所以,完全可以用石膏或卤水来做浓缩饲料。把爱国草捣碎放在锅里煮,里面加点石膏或卤水,就会像豆腐那样凝结,再把它同配合饲料搀和起来做成米粒状的颗粒来喂鸡,鸡也会爱吃的。 要把稻草、玉米秸等东西磨成细粉,再经过尿素处理用做饲料也能够解决大量的蛋白质饲料。 斗团养鸭场给鸭喂尿素,鸭子长得很好,并没有死。我看过外国的一本杂志,里面写道:配合饲料里加5-10%尿素喂鸡,效果很好把稻草和玉米秸磨成粉,加些尿素压缩后制成颗粒喂鸡,鸡是会爱吃 232 311976 13511 ==========第13511页========== 的。听说,有些养鸡场往配合饲料里搀和5%的尿素喂鸡,产蛋率就提高了5%。所有的养鸡场应大量制造稻草饲料,用来喂鸡。 家畜要喂些干饲料。尤其是草食家畜,一定要喂干饲料。人吃两块糖不能充饥,同样,草食家畜只吃一点高档饲料是养不好的。草食家畜,只有喂干饲料才会经过倒嚼消化,长得好。干饲料经过尿素处理后喂,家畜就更爱吃。 要给养鸡场供应足够的饲料,使养鸡场充分发挥生产能力。要核实下饲料供需量,给重要的道所在地和工业地区的养鸡场不间断地供应饲料。要给所有的人都供应鸡蛋,特别是对从事重体力劳动的工人要无条件地保证供应。如果不给从事重体力劳动的工人供应鸡蛋等营养价值高的副食品,他们劳动起来会感到吃力。今后要给平壤市等重要城市和江西、松林、南浦、龙冈、德川、龟城、朔州、江界等重要工业地区的养鸡场供应足够的饲料,让这些养鸡场充分发挥生产能力。 要给重要工业地区的养鸡场充分供应饲料,就要合理制定饲料供立计划。要把重要工业地区养鸡场的饲料供应等级定为一级。如松林、江西、龙冈、南浦、德川、江界、介川、朔州、前川、城干、熙川、满浦的养鸡场,都要定为一级。 江原道文川、释王寺、金刚山的养鸡场当中,释王寺、金刚山的养鸡场是为了给游客和休养者供应鸡蛋而建立的,因此,饲料供应等级不要定为一级,只把文川养鸡场定为一级。 咸镜南道的高原、端川养鸡场和咸镜北道的金策、清津、茂山、庆兴养鸡场都在重要工业地区,饲料供应等级应该定为一级。清津、金策、庆兴、端川地区的工人虽然不能经常吃到肉和鸡蛋,还能吃到鱼。 233 311976 13512 ==========第13512页========== 目前在我国供应条件最差的是德川、介川、前川、城干、熙川、满浦、江界地区。这一地区的工人连鱼也吃不到多少。因此,供应条件最差的重要工厂和矿山地区的养鸡场,饲料供应等级要定为一级,供应足够的饲料,使这些养鸡场充分发挥生产能力。新坪养鸡场和球场养鸡场也要定为一级。 平壤市和沙里院市的养鸡场要定为二级,使之能够充分发挥生产能力。 重要工业地区的养鸡场都要定为一级,其他城市的养鸡场则要定为二级。 要使属于一级的养鸡场充分发挥生产能力,每年就要拨出一万到两万吨粮食作饲料。要好好核实一下饲料供需量,把所有的养鸡场和养鸭场分别定为一级或二级,有计划地供应饲料。 要调査一下各养鸡场的生产能力是多少,全部发挥能力时能生多少个鸡蛋,发挥一半能力时能生产多少,然后,以如下比例供应饲料,使有能力的平壤市、人民军和重要工业地区的养鸡场能发挥全部生产能力,使其他养鸡场能发挥80%左右的生产能力。 养鸡厂要尽量降低饲料消耗定额。鸡肚里脂肪少,才多产蛋,肚里脂肪多了产蛋就少。现在有的国家也因鸡肚里脂肪多不产蛋,正在降低饲料消耗定额。目前,家禽业发达的国家生产一个鸡蛋只消耗饲料一百二十克单位。我国生产一个鸡蛋消耗的饲料比这多。因此,我曾指示,要降低鸡饲料消耗定额,可是直到现在还没能降低。 们说,鸡饲料消耗定额降低到一百一十克单位。你们这样说是因为不了解实际情况。当然,鸡饲料消耗定额降低到一百一十克,好是好,不过,我国还不能大量生产平衡日量型配合饲料,因此,把饲 234 311976 13513 ==========第13513页========== 料消耗定额降低到那个水平是会有困难的。所谓平衡日量型配合饲料,是说蛋白质、矿物质、微量元素等家畜生长所需要的各种营养物质都按一定比例配合而成的饲料。如果解决了平衡日量型配合饲料问题,就能够大大降低饲料消耗定额。降低饲料消耗定额,是既能节省饲料又能提髙产蛋率的重要途径之一,因此,要为降低饲料消耗定额作出积极努力。 平壤市要增加鸡蛋产量。 现在平壤市拥有年产能力为二亿个鸡蛋的养鸡场。如果发挥全部生产能力,那么万景台养鸡场能生产一亿个、下堂养鸡场和西浦养鸡场分别能生产五千万个鸡蛋。然而,现在平壤市一天的鸡蛋产量还不到五十万个。平壤市必须采取措施,保证每天生产八十万个鸡蛋。平壤市每天生产八十万个鸡蛋,一年就能生产二亿八千万个。搞得好,平壤市每天生产八十万个鸡蛋是可能的。三石区有座没盖完就半途而废的养鸡场,明年要把它盖完。只有这样,平壤市才能每天生产八十万个鸡蛋。 当前,平壤市每天生产五十八万个鸡蛋也好。每天只生产五十八万个鸡蛋,可以给每一个平壤市民每两天供应一个鸡蛋,除流动人员以外。现在一天鸡蛋产量还不到五十万个,而且老是往这里或那里抽调,所以,给每一个平壤市民每两天供应一个鸡蛋也做不到。平壤市要积极争取,无论如何要保证每天生产五十八万个以上的鸡蛋。 不久前畜禽业总局提出建议,要把养鸡场的鸡卖给农民以减少养鸡场的鸡。如果亳无计划地把养鸡玚的鸡卖给农民,以后就很难补充现在欧洲的某些国家因为饥馑大宰畜禽,但我们不需要这样做。如果缺乏饲料,就应该请求供应饲料,不应该提出减少养鸡量。 235 311976 13514 ==========第13514页========== 我们只在必要的地方盖了养鸡场,因此,一个也不能停办。我们的养鸡场,是人民辛辛苦苦搞起来的,绝不能停办。如果因为缺饲料而减少养鸡场的鸡,那就只会使养鸡场的工作人员养成坏习气,此外没有一点好处。 如果办好现有的养鸡场需要增加三万五千吨饲料,那就应该设法给予解决。大酱和酱油最好用别的来做,把豆饼拨给养鸡场作饲料。鱼粉,无论你怎么要求也无法供应。我国捕不到沙丁鱼是无法解决鱼粉问题的。 在养鸡场都有后备鸡的条件下,可以把产蛋率低的母鸡拨给农村。如果农民要求卖给他们鸡,养鸡场又有后备鸡,那就应该把九十万只产蛋率低的母鸡拨给农村。但把九十万只鸡拨给农村以后,明年的鸡蛋生产计划还是一定要完成的。没有这个条件,就不能把鸡拨给农村。养鸡场的鸡拨给农村,要收鸡价。把养鸡场的鸡拨给农村,不能让国家吃亏。 合作农场要执行已经交给的任务:继续开展在打谷场养鸡一百只以上的运动。 下面,谈谈国家粮食保管工作的有关问题 我们今年也获得了大丰收。丰收之后,怎样保管国家粮食就成了可题。农民种好了庄稼,现在又为粮食保管问题而操心。那么多的粮食堆在那里,搞不好就会腐烂,这可是非同小可的问题。要想把已收获的粮食毫无损失地保管好,就要有仓库,还要有劳力和汽车。可是现在,保管粮食的仓库也没有像样的,把粮食运到指定地点的劳力和汽车也不足。在保管国家粮食方面最困难的就是缺少保管好玉米的仓库。稻子装在草袋里堆在外边还凑合。可是玉米不能像稻子那样保管。 236 311976 13515 ==========第13515页========== 迄今为止,合作农场都是盖上仓子保管玉米穗。这可不是简单的事。要保管一万吨玉米,就需要盖很多仓子。因此,我从各方面考虑,决心盖囤仓式的粮库。听说,在阳德和介川盖了囤仓式的粮食仓库,非常好 黄海北道要盖现代化的玉米仓库。 听说,今年遂安郡估计能生产二万九千吨玉米,那么,农民消费后会剩余六千吨玉米。遂安郡要盖一座能保管五千吨玉米的仓库燕滩郡今年估计能生产三万八千吨玉米;据说他们每年向国家交售一万吨以上的玉米。燕滩郡要盖两座能保管五千吨玉米的仓库。燕滩郡盖两座玉米仓库固然好,但交通不便,运输有困难。可能谁也不愿意到燕滩郡去运。人民军也不会愿意到交通不便的燕滩郡去运玉米。但燕滩郡还是要盖两座玉米仓库 黄州郡也要盖一座能保管五千吨玉米的仓库。黄州郡生产了五万吨玉米,那么本郡消费后还会有四万吨余粮。黃州郡生产的玉米要供给平壤粮食加工厂。平壤市生产八万吨以上的玉米,所以,黄州郡生的玉米只需运去两万吨左右。因此,黄州郡也要盖一座贮藏五千吨玉米的仓库。 麟山郡就不需要盖玉米仓库。麟山郡生产的玉米让人民军运去就行。 黄海南道也要盖囤仓式的玉米仓库。黄海南道要在银川、安岳地区和九月山一带选好适当的地点盖仓库。要在黄海南道银川郡盖几座玉米仓库,保管银川郡生产的玉米。银川郡最好在通往安岳的大路旁盖玉米仓库。黄海南道的三泉郡也要盖玉米仓库。三泉郡要盖能保管 二万吨玉米的仓库,要盖在铁路旁,以便运输。 237 311976 13516 ==========第13516页========== 要供应黄海北道盖玉米仓库所需要的设备和材料。盖玉米仓库所需要的各种型号的传送机、电动杋和排气风扇等,要由国家供应。黄海北道要盖四座玉米仓库,就需要有三千二百吨水泥和六百吨钢材,这要由道自行解决。三千二百吨水泥,完全可以由二·八水泥厂负责供应。要号召二·八水泥厂的工人增产三千二百吨水泥,用来建设玉米仓库。六百吨钢材要让黄海钢铁联合企业的工人通过增产加以解决。要责成黄海钢铁联合企业党委第一书记无条件地增产六百吨钢材。黄海北道盖玉米仓库所需要的设备和材料,可以不经物资供应部部长的批准。 黄海北道的玉米仓库,最好采用阳德和介川的囤仓式粮库的设计盖。如有国家制定的设计,那么,也可以按照国家的设计来盖。盖玉米仓库,重要的是安装干燥粮食的设备。像遂安郡那样的地方不能把煤运来烧,因此,不能安装烧煤的锅炉。这样的地方,就要采取措施,安装烧柴的锅炉或烧稻壳的锅炉。不管用什么方法,只要有热风烘干粮食就行。阳德和介川的粮食仓库,是用耐火砖砌火室,直接送热风烘干粮食。采用这种方法,就可以不另建锅炉了。黄海北道建粮库最好也用这种方法。 要及时盖好玉米仓库,就必须组织好建筑力量。 黄海北道要从10月1日开始建设仓库,要使沙里院城市建设工程公司、二·八水泥厂建设工程公司和松林建筑工程公司参加建设沙里院城市建设工程公司有采用滑升模板盖髙层建筑的经验,因此,完全能够盖好囤仓式玉米库。郡农村建筑队要兴修旱田灌溉工程,因此,不要动员他们去盖仓库 在遂安郡、燕滩郡、黄州郡选择玉米仓库的地点,最好到现场去 238 311976 13517 ==========第13517页========== 确定。粮食仓库尽可能不要集中在一个地方。道行政委员会委员长要亲临现场,负责选定仓库的地点。如果粮食腐烂,就要由道行政委员会委员长负责,因此,道行政委员会委员长要在建设玉米仓库中好好发挥出一番作用。 不要把开城市的粮食运到内地去。因为水泥供应紧张,现在还不可能在开城市马上盖粮库,但将来是要盖的 粮食加工厂和配合饲料厂的粮库要装满玉米。沙里院粮食加工厂有能保管四千吨粮食的仓库,要装满玉米。沙里院粮食加工厂最好保管万吨左右的玉米。这个厂只有保管一万吨左右的玉米,才能实现生产正常化。沙里院配合饲料厂也有能保管四千吨的囤仓,也要装满玉米 在黄海北道,解决粮食运输问题是很重要的。黄海北道曾经由于粮食输送问题岀现过麻烦。收购粮政总局的干部曾把运输条件较好的黄州等地的粮食全都调拨给北部地区,而让黄海钢铁联合企业经理到燕滩郡运粮来供应工人。结果,黄海钢铁联合企业没能及时运粮来正常供应工人。我到黄海钢铁联合企业时,经理提出了粮食运输问题,于是我指示他要把黄州郡生产的粮食运来供应给黄海钢铁联合企业的工人。 黄海北道生产熟石灰,运熟石灰要有汽车,这就要把谷山矿准备调给“三月五日”青年矿的汽车,拨给黄海北道。“三月五日”青年矿开采出来的铁矿石不需要运输,汽车用途不大。谷山矿的汽车是全部调给黄海北道呢还是调给一半,这个问题要同矿业委员会委员长讨论后决定。 如果黄海北道接收了谷山矿的汽车,就要用这些汽车另组织一个汽车事业所。 239 311976 13518 ==========第13518页========== 为了及时运输粮食,我曾指示要给粮政部门供应一千辆汽车,不知这一指示现在执行得怎么样。要给胜利汽车综合厂供应钢板,让他们尽快生产一千辆运粮用汽车 要出口一些粮食。为了进口明年用的除草剂,也需要出口一些粮食。不要出口玉米,而要出口大米。出口二十万吨玉米不如出口十万吨大米。出口十万吨大米,就等于白得十万吨玉米。有了十万吨玉米,就能生产很多淀粉和食油。 我对平壤市民,准备不供应玉米,只供应大和面粉。准备将来给平壤市民供应面包,用面粉和淀粉做的面条。 240 311976 13519 ==========第13519页========== 致金日成综合大学教职员和 学生的贺信 1976年9月30日 今天,我国全体人民和青年学生怀着巨大的民族自豪感,迎接有重大意义的金日成综合大学建校三十周年。 在迎接金日成综合大学建校三十周年的时候,我向建校以来积极遵循我们党的主体教育政策,在培养民族干部的工作中取得了辉煌成就的综合大学教职员和学生,表示热烈的祝贺 民族干部培养工作,是关系到革命的前途和民族的未来的极其重要的工作。由于日本帝国主义万恶的殖民统治,我国曾非常缺乏自己的民族干部,在这种情况下培养民族干部就成了特别重要的问题。我们党从建设新社会的第一天起,就非常重视培养自己民族干部的工作,始终不渝地坚持了使民族干部培养工作先行于其他一切工作的方针。解放初期,尽管内外形势十分复杂、国家的情况非常困难,但我们还是集中全民族的力量,于1946年10月1日建立了人民的第所大学—金日成综合大学 金日成综合大学的建立,是我国在培养民族干部和发展科学文 241 311976 13520 ==========第13520页========== 化方面开创了新纪元的历史事件。由于建立了综合大学,我国人民在历史上第一次有了科学教育的最髙学府,有了能够自行培养革命和建设所需要的民族干部的坚实的民族干部培养基地 三十年来,在我们党的正确领导下,综合大学走过了充满胜利和光荣的引以自豪的路程,为祖国和人民建树了不朽的业绩。 建校以来,综合大学教职员和学生一向把我们党的革命思想作为坚定不移的信念,无限忠于党,无论在多么艰苦而复杂的情况下,都亳不动摇地从思想理论上、用生命坚决拥护和保卫了党中央委员会综合大学教职员和学生,在革命发展的各个时期、各个阶段,坚决拥护和贯彻了党的路线和政策;每逢党面临艰巨的革命任务时,都光荣地起到了先锋队、突击队的作用。 综合大学积极遵循我们党的教育政策,在培养民族干部的工作中取得了巨大的成就。综合大学培养了许许多多确立了革命世界观、有理论和业务水平的得力的革命人材,为解决我国解放后最困难的问题之一民族干部问题,作出了很大贡献 今天,综合大学毕业生在革命和建设的各个领域起着骨干作用,出色地管理着我们的国家机关、经济部门和教育文化机构。在迎接综合大学建校三十周年的时刻,这是使我们感到最高兴的值得自豪的成就。 综合大学为发展国家的科学技术也作出了很大贡献。综合大学教职员和学生大力开展了深入地论证并宣传解释我们党的政策的正确性和生命力的工作,在解决发展国民经济方面的科学技术问题、开辟新的科学技术领域的工作中,取得了很大成果 天,金日成综合大学已经加强和发展成为切实树立了党的唯 242 311976 13521 ==========第13521页========== 思想体系,拥有高水平科学理论的优秀的科学教育工作者队伍和现代化教育设施的民族最高学府、我们党可靠的民族干部培养基地。 三十年来,金日成综合大学的教职员和学生对党无限忠诚,胜利地贯彻我们党的主体的民族干部培养方针,为党和革命建树了巨大的业绩,对此,我感到十分满意,并予以高度的评价。 今天,我们党和人民面临着一项重大的革命任务:大力促进思想革命、技术革命和文化革命,争取社会主义的完全胜利,早日完成统祖国的历史事业。 在完成我们党和人民面临的革命任务方面,综合大学所肩负的任务和责任是十分重大的 综合大学的基本使命是,培养为我们党的革命事业忘我奋斗的得力的民族干部。综合大学应当改进并加强教育工作,保证质量地更多地培养岀用主体的世界观牢牢地武装起来、并掌握了髙深的科学技术的政治、经济、文化部门的专门家,为促进我国的革命和建设、发展国家的科学文化,作出积极的贡献。 对党和革命的忠诚,是综合大学的第一生命和光荣的传统。综合大学必须以我们党的革命思想一色化,必须成为党的近卫队,在任何风浪和考验面前都从思想理论上、用生命拥护和保卫党。 综合大学必须把树立党的唯一思想体系的工作作为首要任务抓起来,不断加以深化。综合大学的教职员和学生要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装自己,把它作为自己的唯一信念,随时随地都按照主体思想的要求去思考和行动。 综合大学是思想革命的据点,是革命化的根据地。综合大学要在教职员和学生中间加强思想教育和组织生活,使教学工作和学习过程 243 311976 13522 ==========第13522页========== 成为革命化、工人阶级化的过程,以切实实现所有的教职员和学生的革命化,进而使他们在实现全社会革命化、工人阶级化的工作中起到先锋作用 今天,迅速发展的我国现实要求大大提高民族干部培养工作的质量。综合大学的教育工作者要为培养社会主义建设的现实所需要的得力的民族干部而努力奋斗。 综合大学要在教学工作中切实贯彻社会主义教育学的原理。综合大学要在教育工作中确立主体,划清工人阶级的线,使所有科目的教学贯穿党的政策。并且要在教学中做到理论与实践相结合,提高教学的科学理论水平,不断改进教学方法,以便把所有的学生都培养成为用主体的世界观和工人阶级观点牢牢地武装起来,掌握了有用的活知识的可靠的社会主义建设者、得力的民族干部 综合大学要致力于从理论上总结我国人民在革命和建设中所取得的成就和经验,深入地论证我们党的政策的正确性,解决完成三大技术革命任务方面的科学技术问题。综合大学教师、研究员要把科研工作同教学工作密切地结合起来,并在科研工作中取得新的成就,为革命和建设作出积极的贡献。 综合大学的教师是培养我们的民族干部的党的教育战士和革命者。综合大学的教师要把对本职工作的高度自豪感和责任感铭刻在心里,为民族干部培养工作献出自己的一切力量和智慧。 提高师资素质,是提高教育的思想性和科学水平的根本保证。综合大学教师要积极努力提高自己的政治理论水平和教育业务水平,精通专业科学知识 学生的基本革命任务是搞好学习。综合大学学生要为攻占科学堡 244 311976 13523 ==========第13523页========== 垒,以积极的钻研精神,学习,学习,再学习。 综合大学教职员和学生要积极参加社会主义建设的斗争实践,大力支援国家的经济建设,在实践中巩固已学到的知识,通过生产劳动加强自身的革命锻炼。 加强大学的教育行政工作,是为实现大学的正规化,提高干部培养工作质量而提出的重要任务。综合大学的领导干部要加强教研组和教务行政部门的作用,加强对教育过程的领导和监督,保证教学工作要经过培养革命人材所需要的教育学全过程。 综合大学要根据大学的性质和使命,创造革命的教育环境,使教育条件和教育设施更加现代化,做好大学的管理工作。 综合大学的教职员和学生要发扬高度的革命热情和主人翁精神,在教学工作、科研工作和大学管理工作中开创新局面,以使综合大学在各方面都成为仝国各大学学习的榜样、社会主义大学的样板。 由于美帝国主义及其走狗的新战争挑衅活动,今天我国的形势非常紧张。综合大学教职员和学生要在大学内建立革命的制度和秩序,经常保持紧张的动员状态,用革命精神工作、学习和生活。综合大学教职员和学生要树立正确的战争观点,充分作好随时都能应付战争的切准备。 综合大学面临的革命任务是重大而光荣的,党对综合大学的信任和期望是很大的。 我坚信,金日成综合大学的全体教职员和学生定将一如既往,出色地完成自己所承担的光荣革命任务,不辜负党的高度信任和期望。 245 311976 13524 ==========第13524页========== 今年农业生产的总结和进一步 发展农业生产的任务 1976年10月12日在朝鲜劳动党第五届中央委员会第十二次全体会议上的结论 今年的粮食估计产量非常高,是我国历史上未曾有过的好收成可以说,今年我们获得了自从有了朝鲜以来最大的丰收现在,全世界正在经历着严重的粮食危机。 由于寒潮的影响,今年欧洲严重干旱。法国、英国、西德等许多国家的农作物枯死了。据说,法国由于干旱太严重,江河里的鱼也死了。欧洲社会主义国家也由于干旱,农业收成不好。亚洲也不平稳。由于寒潮的影响,亚洲的农业收成也不好。 今年亚洲南部地区下了很多暴雨。缅甸、孟加拉国和印度由于暴雨成灾农业严重歉收。在菲律宾有五个省被水淹没,庄稼全毁了;盛大米的泰国也受了洪水灾害,收成不好。 日本农业也严重歉收。日本本来粮食就不够,每年要从外国购进几千万吨粮食,今年又歉收,粮食情况就更困难了。日本北部地区受了旱灾农业遭了殃,而南部一带又受了洪水和台风灾害农作物全毁 246 311976 13525 ==========第13525页========== 了。据通讯报道,日本由于自然灾害,出现了几十万灾民。 南朝鲜的灾害也很严重。在南朝鲜,农作物春季旱死,夏季又被洪水冲走,农业荒歉。虽然南朝鲜傀儡集团严密控制报导,但这种事实是掩盖不住的。 今年,澳大利亚整个地区都干旱,小麦枯死了。美国以地肥、盛粮食闻名于世,但今年那里也收成不好。美国前年农业收成不好,去年稍好些,而今年有三个州农业歉收。 非洲国家就更不用多说了。几天前我会见了贝宁人民共和国政府农业代表团,他们说,贝宁因旱灾农业歉收,没有吃的了 句话,今年世界范围农业收成不好。现在世界正经历着严重的粮荒,拿钱也买不到粮食了。 今年,世界范围农业歉收,但我国却获得了大丰收。今年我国的农业收成不是一般的好,而是史无前例的好。我们在农业生产中取得的成就,是值得广泛夸耀于世的。 今年,我国的气候也非常不正常。积温比去年低三四百度。尽管气候对农业这样不利,但我们还是搞好了农业生产。那么,今年我国农业收成好的原因是什么? 今年我国农业收成好,是因为我们党按照农村提纲提出的方针实现了农业水利化。我们很早就有远见地提出了农业水利化的方针,开展群众运动实现了全国的水利化。因此,能够克服恶劣的自然气候条件获得了大丰收。 今年农业收成好的另一个重要原因是全党、全军、全民大力支援了农村。 我们动员工人、职员、军人和学生支援了农业战线。 247 311976 13526 ==========第13526页========== 如果今年没有这样大力支援农村,那么到秋我们也可能两手空空了。今年春天天气冷,稻秧长得不好,无法用机器插秧,在这种情况下,只好用手插秧,如果让农民自己去插秧,那么,很晚才能插完秧,这样,稻子就不能成熟,收成也不会好,这是不言而喻的。我们大胆地动员仝党、全军、全民支援了农业,因而按时插完了秧,除净了草。今年农业生产取得的巨大成就,是我们的全体党员、工人、职员、军人和学生积极响应党的要克服寒潮的影响的号召,像一个人一样投入支农工作,进行了勇敢斗争的结晶。 全体人民动员起来,克服了寒潮的影响,从而再一次向全世界显示了我国人民是紧紧地团结在党的周围的。人民没有团结在党的周围的国家,是不可能动员那么多的劳力去支援农村的。强行动员人们,是不能使工作顺利进行的。如果挥动棍棒强行驱使人们去做,那么人们虽然被迫下了地,但是他们到了地头是不会干活的,而会睡午觉的。 我国人民通过克服寒潮影响的斗争清楚地证明了,他们牢牢地树立了党的唯一思想体系,革命觉悟非常高,无限忠于党。由于有着这样的人民,我们就有了今后能够打败任何敌人,任何艰苦的斗争都能取得胜利的信心。 今年,我国几乎所有的道农业生产搞得都很好。 黄海南道自从我们亲自抓农业的时候起,改变了旧的耕作方法,开始把粮食生产搞上去了。今年黄海南道水稻每町步平均产量比去年增长一吨零六十二公斤,比1974年增长五百一十九公斤。正如粮食单产所表明的,今年黄海南道农业生产搞得很好。 今年黄海北道农业生产也搞得非常好。黄海北道水稻每町步平均产量比去年增长九百四十六公斤,比1974年增长七百一十八公斤。 248 311976 13527 ==========第13527页========== 玉米比去年增长一吨零二百公斤。玉米地占很大面积的这个道,把玉米单产提得这么高,可以说是非常大的成就。黄海北道为了按照党的方针,搞好农业生产,竭尽了一切努力,从而出色地完成了党交给的任务。 平安南道建立了合理的施肥制度,搞好了水稻生产。今年,这个道水稻每町步平均比去年增产了九百四十四公斤。 种水稻,建立合理的施肥制度是很重要的。今年平安南道建立了科学的施肥制度,施好了肥料,所以稻茎底部节距短,消除了倒伏现象。过去有些人说,水稻倒伏了,才算长得好,这种理论是非常错误的。水稻倒伏了,就会腐烂、发芽,有什么好呢?过去刮一次大风就有很多水稻倒伏。水稻被风刮倒,是因为氮肥施得过多,稻茎底部节距长,徒长茎秆。可是,今年科学施肥,抑制了水稻的早期生长,因此,稻茎底部节间短,壮实,刮了把行道树都刮倒的大风也没有倒伏。不久前我视察过平原郡、肃川郡和文德郡一带,没有发现倒伏的稻子。平安北道也比去年有了很大进步。平安北道半山区多,有各种不利的条件,因此,粮食单产增长率比其他道稍低。平安北道水稻每町步平均产量比去年增长四百一十八公斤,比1974年增长一百五十公斤。当然,水稻每町步平均产量比最高收获年份增长一百五十一公斤,不能说是很大的成就。 今年江原道农业生产也搞得好。江原道粮食单产历来是低的。迄今为止,江原道玉米每町步平均产量没有达到过四吨,而今年生产了叫吨零三十公斤。由于采用了玉营养钵,法洞郡这样的山区每町步平均打了四吨玉米,安边郡则全郡每町步平均生产了五吨。玉米每町步平均产量提高到四吨零三十公斤,比历史最高水平增产了一吨二百 249 311976 13528 ==========第13528页========== 五十七公斤,这可以说是江原道农业的一大跃进 咸镜南道水稻每町步平均产量比去年增长九百二十四公斤,比最高收获年份1973年增产了三百二十七公斤。玉米每町步平均产量比最高收获年份去年增产六百七十三公斤。咸镜南道增产粮食的潜力很大,还没有都发挥出来,这是个缺点,但是可以说今年农业生产搞得好今年两江道马铃薯收成很好。过去两江道每町步平均只能生产八吨马铃薯,今年则生产了十六吨。每町步平均生产十六吨马铃薯,就等于每町步平均生产四吨玉米。 开城市在今年形势非常复杂的环境中也搞好了农业生产。开城市水稻去年每町步平均生产了四吨二百三十七公斤,而今年生产了五吨一百 八十五公斤,比去年增产九百四十八公斤,而比1974年增产了二百三 十九公斤。玉米产量最高的年份1975年每町步平均生产了四吨二百 十五公斤,而今年生产了五吨一百九十三公斤,增产将近一吨。我向在今年农业生产中取得了巨大成就的黄海南道、黄海北道、平安南道、平安北道、江原道、咸镜南道、两江道、开城市等全国农业劳动者以及大力支援了农业战线的工人、职员、军人和学生,表示感谢。 我们今年在农业生产中取得了辉煌成就,但决不能为此而自满。我们开这个会议,决不是为了做自夸的总结。 有些干部说,今年增产了一百万吨粮食,这不是了不起的成就吗?当然,这是很大的成就。但是,要知道,我们本可以取得更大的成就,却没能取得。 在总结今年农业生产取得的辉煌成就的同时,我们还要很好地分析存在的缺点。 250 311976 13529 ==========第13529页========== 近几年来,我亲自抓农业部门的工作,深入到农民中去,进行了艮多谈话,具体地了解了农村实际情况。今年也亲自视察过平壤市、平安南道、黄海南道、黄海北道和平安北道的农村。夏天插完秧视察过一次,秋天庄稼都熟了又视察过一次。在这样多视察农村,进行现场指导的过程中清楚地了解到农业部门工作的缺点 今年农业部门工作中的主要缺点是,政务院、农业委员会等领导机关和各级党组织没有搞好对农业生产的指导。 今年,全体农业劳动者和支农人员积极响应党的号召,奋斗得很好,而农业部门领导干部却没有做好指导工作。农业部门领导干部没有有计划地周密细致地指导农业生产,没能从科学技术上进行指导各级党组织也没有做好对农业的领导和监督。 我们党的统一和团结比任何时候都牢固,无限忠于党的全体人民紧密地团结在党的周围,在这种大好形势下,如果农业战线的干部搞好指导工作,各级党组织更好地起到了应起的作用,那么,今年我们增产的粮食就不是一百万吨,而会是二百万吨了。考虑到今天我们党具有的战无不胜的力量和动员那么多的劳力去支援了农村的事实,就不能把增产一百万吨粮食看作是令人满意的成就了。我们丢了本可以多生产的一百万吨粮食。 农业部门领导干部和各级党组织一定要纠正今年农业生产中生的缺点,在领导农业的工作中来个新的变化 首先要消除马马虎虎草率从事的现象,而要有计划地周密细致地领导农业生产。 农业部门干部的最大缺点是,工作不细致,没有计划,马虎从事。其他经济部门也如此,特别是农业部门工作非常草率。 251 311976 13530 ==========第13530页========== 农业部门工作草率,所以这一部门连个精确的统计都没有。就拿粮食生产的统计来说,党中央主管部门的、中央统计局的和农业委员会的就各不相同。统计不精确,就不能正确地制定计划,计划不正确,工作就不能顺利进行。 社会主义经济是计划经济,各部门都要像齿轮一样互相密切衔接。然而,现在农业委员会的干部工作没有计划,马虎从事 我们到农村去,农村干部和农民就往往要我们给解决肥料或农机零件问题。这是因为农业委员会没有有计划地进行农用物资供应工作的缘故。 今年我到农村去,有些农村干部就说能把化肥准备好,再种庄稼,那该多好,并提出不及时供应化肥的问题。当时是不是没有已生产出来的化肥呢,不是的。兴南化肥联合企业甚至提出了这样的意见:因为厂里堆积着二万五千吨化肥,难于继续生产。因此,我指示农业委员会尽快把化肥运出来分配给各地。可是他们却说,没有包装材料,铁路上又说没有纳入运输计划不能给运。这是因为农业委员会没有具体地制定化肥的运输和供应计划,没有周密地做组织工作。每年7月底施肥年度结束,从8月初起新的施肥年度开始,所以,农业委员会应该制定周密细致的计划,如:从8月开始生产的化肥,到什么时候为止给哪个郡供应多少,怎样供应包装材料,怎样安排运输等等,然后,周密细致地做组织工作,使这个计划切实得到执行。可是,农业委员会却没有做这种工作。 不久前,平安南道农村经济委员会干部说,该开动脱谷机了,可是没有轴承无法开动。我向轴承厂一了解,他们说,他们那里堆积着万个轴承。这也是农业委员会无计划地做工作所造成的。因为农业 252 311976 13531 ==========第13531页========== 委员会没有有计划地进行轴承供应工作,所以,尽管轴承厂里堆积着轴承,但只有行动快的单位能拿去使用,不是这样的单位就会因缺乏轴承,影响农业生产。 这样马马虎虎地领导农业,是决不能搞好农业生产的。如果今年我没有亲自抓农业生产,而只交给了政务院和农业委员会的干部,那么,农业就会黄了 今年初,我在全国农业积极分子会议上着重强调,要集中一切力量进行克服寒潮影响的斗争,特别是要培育壮秧。总理、副总理和农业委员会委员长就应当研究为培育壮秧应该做什么怎样做,并采取具体的措施。可是他们没有这样做,所以今年普遍没有育好秧苗。 为了克服寒潮影响,培育壮秧,就要多搞旱地冷床育秧。要多搞旱地冷床育秧,就要给每个道下达要搞多少的明确计划,并制定怎样供应薄膜、怎样解决腐殖土问题等具体的计划,然后做组织工作。然而,农业委员会只是一般地往下压要搞百分之几的旱地冷床育秧的任务,而且也没有采取任何保障措施。 搞旱地冷床育秧,是为了秧田铺上腐殖土,使其发热,再覆盖薄膜,提高温度,来培育壮秧的。然而,既没有采取生产腐殖土的措施也没有充分供应薄膜,所以,有不少合作农场没有搞旱地冷床育秧,而搞了文德式冷床育秧。 今年,旱地冷床育秧搞得少,文德式冷床育秧搞得多,严重地影响了粮食增产。所谓文德式冷床育秧是:在水田里播种,稻秧长了些之后,再灌水培育。像今年这样气温低的时候,采用这种方法,稻秧自然就长不好了。稻秧没长好,无法用机器插秧,只好用手插秧,这样一来就需要很多劳力了。 253 311976 13532 ==========第13532页========== 不久前,我到黄海南道去,问碧城郡书院合作农场管理委员长今年为什么没有用机器插秧。他说,农民不能用自己的力量种地,而让国家动员很多工人、职员、军人和学生来种庄稼,感到很抱歉;并说今年没能用机器插秧是因为天气冷没能培育好秧苗。他说,去年他们农场90%的水田用机器插了秧,而今年稻秧没有长好,没能用机器插秧。 今年在没有培育好秧苗的情况下,也获得了大丰收,这是因为我们提出农业第一主义口号,动员大量的劳力去按时插了秧。如果我们没有采取动员大量的劳力去支援农村的积极措施,那就根本无法按时插秧的。今年虽然按时插了秧,可是积温低,水稻抽穗比平年差不多晚一个星期。如果没有派去支援劳力,没能按时插秧,那么,水稻子粒就不能饱满,几乎都会成为秕子的 听说,正因为这样,农民们说今年农业收成好,不是托“老天爷”的福,完全是领袖的恩德。据介川郡党委第一书记讲,七八十岁的老人们说,自古以来,像今年这样的冷天气,连南瓜、辣椒和扁豆都长不好,结果闹饥荒,饿死人,可是今年,托领袖的福,获得了大丰收,能过上好日子了 农业部门领导干部要丢掉粗枝大叶、马虎从事的旧工作方法,切实树立起周密细致地有计划地做工作的作风。 对农业的指导应当非常周密细致。农业部门领导干部做工作应当像旧时的染料商那样细致。不要放过工作中的任何一个环节,而应该个一个地都要具体地研究和计划,并扎扎实实地进行指导。农业委员会的工作要实现细部计划化。 农业的细节性问题,不能都由国家计划委员会来计划。国家计划 254 311976 13533 ==========第13533页========== 委员会只要把大问题纳入计划,供应农业生产所需物资就行。具体的可题要由农业委员会自行制定细部计划。 让农业委员会制定细部计划,他们就可能要人,但并不是人多了才能搞细部计划的。即使人不多,只要所有干部都动脑筋,努力奋斗,就能实现细部计划化。 还要改进道农村经济委员会干部的工作方法。现在道农村经济委员会干部有很多工作不细致、像工头那样转来转去只催任务的现象,都应该纠正过来。 其次,要从科学技术上指导农业生产。 现代农业必须用科学的耕作方法来搞。要实行科学种田,就要进行科学革命,不断地发展农业科学和技术,农业部门干部要掌握科学技术。 农业部门干部不懂农业科学技术,就搞不好农业生产。现实很好地证明了这一点。到农村去看看就会发现,在同样的条件下,有的地方农业生产搞得好,有的地方农业生产就搞得不好,究其原因,就知道这是因为农村干部的科学技术水平不同。管理干部的水平高,农业生产就搞得好,但管理干部的水平差的地方,虽然条件同别人一样,却搞不好农业生产。 黄海南道载宁郡三支江合作农场,今年农业生产搞得很好,这个农场管理委员长是一个农大毕业的姑娘。她原来是派到这个农场去的三大革命小组成员,后来就留在这个农场当管理委员长。她根据农作物的生物学特性和科学道理,组织和指导了一切农活,从而获得了高厂但是,有些合作农场管理委员长热情高,工作积极,就是因为科学技术水平差,没能获得高产。三支江合作农场每町步平均施用七百 255 311976 13534 ==========第13534页========== 公斤化肥,打了七八吨玉米,可是那些没有从科学技术上指导生产的地方,用同样的肥料和同样的地,每町步平均只生产了五六吨玉米。 今年,我拿长水院合作农场第三作业班和平安南道介川郡龙镇合作农场作了对比试验,每町步平均施八百公斤化肥,长水院合作农场第三作业班打了十一吨玉米,而龙镇合作农场每町步平均产量却不到 八吨。两地化肥施用量一样,土地则龙镇合作农场比长水院合作农场第三作业班好。长水院合作农场第三作业班很好地调节了玉米地的湿度,按时合理施肥,而且每坪地准确地种了二十株以上。可是,龙镇合作农场没有搞好科学技术指导,只在坡地每坪种了二十株玉米,平地则种了十八株。总之,龙镇合作农场因为没有搞好技术指导,所以量少了几吨。 农田施除草剂也有很大差异。今年对各合作农场供应了不少除草剂,可是有的地方没有按时施用除草剂,因而没有见效。现在生产的除草剂,只有在插秧两三天后马上施用才能杀死稗子,再过几天施用是没有用的。有些合作农场在插秧十天后才施了除草剂,所以没能杀死稗子。 现在,靠老经验和落后的手工业式方法,是搞不好农业生产了。在使用现代化农机械、农药和各种化肥的情况下,必须从科学技术上指导农业生 我们在农村提纲中把思想革命、技术革命和文化革命规定为农村要执行的三项基本革命任务。今后,农业部门要继续高举三大革命的旗帜前进,更有力地开展争获三大革命红旗运动。从而,用革命思想改造所有农村领导干部和农业劳动者的思想意识,同时还要迅速提高他们的科学技术水平和文化水平,做到科学种田。 256 311976 13535 ==========第13535页========== 要从科学技术上指导农业,就要把更多的农业部门技术人员派到农村去。 党中央政治委员会已经决定把在其他部门工作的农业技术人员全都调出来派往农业部门去;而且我也强调过多次。然而这个决定仍然没有很好执行。这次在了解平安北道农村实况的过程中,更深切地感到这个问题的重要性 现在,有不少农村干部缺乏关于种子的知识,不知道什么叫生长积温,也不大懂三要素肥料的配合比例。这次我视察过龟城一带的水田,看到水稻感染了稻瘟病颜色变得发黑。之所以如此,其原因固然在于没有向农业部门干部好好传授农业科学知识,但更主要的原因却在于没有把农大毕业生大量分配到农业部门去。我们说已经培养出了一百万知识分子的大军,却不给每个合作农场派一个农艺师,还行吗? 要把那些农大毕业后在其他部门工作的人无条件地全都调出来派往农村。高等农业学校毕业后在其他部门工作的人也不少,他们也都要派到农村去。就是给合作农场的每个作业班只分配一个高等农业学校毕业生也是好的。 在把农业大学和高等农业学校毕业后在其他部门工作的农业技术人员派往农村时,不要就那样派去,而要经过几个月的短训后再派去。尽管他们把过去学到的忘掉了一些,但他们懂得初步的生物学原理,所以还是比根本不懂的人强多了。 参加了社会主义大建设的农大学生,在毕业后也都要派往农村。他们已经在大学念了四五年书,再念几个月书就要经过毕业考试领取农艺师证书了。因此,企业不要想留住他们,而要让他们都回校念完书 257 311976 13536 ==========第13536页========== 要想解决农村技术干部问题,还需要改进农业大学的工作。现在,农业大学的教学工作质量差,因此,农业大学毕业的人不大懂应该怎样施肥,怎样施除草剂。只有给农业大学提供试验田,外国生产的除草剂每种都要给买来一些,让学生们直接施一施,他们毕业后才能实际运用学到的技术。但是,现在没有那样做,所以农大毕业生连除草剂都有哪些,名字叫什么都不懂 要进一步充实和加强农业大学。最好在农业大学设专修科,多吸收些妇女特别是单身妇女来培养。女同志生性精细,经过学习,工作就会比男同志做得更好。 农业大学和高等农业学校要大大提高教学质量。提高教学质量,意味着教师在试验田和试验设备俱备的情况下进行教学工作,教给学生到农村去能够用得上的活知识和较高的技术。 要提高教学质量,就要提高教师的水平。为了提高教师的水平,最好举办教师讲习班。明年要把农业部门学校的教师派到水稻生产搞得好的先进合作农场去,让他们在现场参加一年左右的讲习活动。只有这样,他们才能具体地了解从育秧到插秧的生产过程,才能正确地了解施用除草剂和化肥的方法。关于玉米、烟草和大豆生产的讲习也都要用这种方式进行。两江道要大量培养出亐铃薯种植专家 要从科学技术上指导农业,还要为目前在农村的农业技术人员举办讲习班。在农村的技术人员现在已经过时了。他们过去学到的知识已绎不大适用于今天的实际了。因此,必须为他们举办讲习班,教给他们新的农业科学知识和先进农业技术。 我们用上述各种方法加强农村的科学技术力量,只要很好地解决培育壮苗来按时插秧、建立起科学的施肥制度、合理施用除草剂、搞 258 311976 13537 ==========第13537页========== 好水的管理等几个问题,就能用现有的耕地面积、现有的设备和水源,增产一百万吨玉米和稻子。 其次,要进一步加强党对农业部门工作的领导和监督。 现在,道党委会、郡党委会等党组织没有很好地执行领导和监督农业部门工作的职能。党组织没有正确地领导和监督农业部门的工作,其主要原因是党的干部不大懂党的农业政策和农业技术问题。党的干部不深入学习党的农业政策,也不大努力学习农业科学技术道党委和郡党委的第一书记要想很好地领导农业部门的工作,就应当就如何才能有效地防止寒潮影响,怎样才能大量生产腐殖土来培育壮秧等问题,自己动脑筋,还要同农业部门工作人员商量,努力掌握科学技术。然而有些道党委和郡党委第一书记不是这样做,而是流于形式地召开执委会,听取农业部门干部的汇报,通过决议,就算了事,不去扎实地进行具体的组织工作。工作如此流于形式,那么党委第一书记就可有可无了。 甚至有些党委第一书记眼看着农业部门领导干部错误地执行党的农业政策却不去加以纠正,放任不管。今年,平安南道农村经济委员会委员长硬要农民搞文德式冷床育秧,使农业生产受到很大损失,但是,平安南道党委和郡党委的第一书记却对这种现象放任不管,没有进行斗争。如果党委第一书记看到经济领导干部所做的事情,辨别不出做得对还是不对,只在办公室守摊,这种干部就没有资格当党委第一书记了。 党委第一书记要想熟悉农业,就要学习,要想学习,就要深入到农民中去。深入到农民中去,就什么都能了解和学到。农民就是百科全书,是最好的老师。 259 311976 13538 ==========第13538页========== 道党委、郡党委等党组织要从今年的农业生产中吸取深刻的教训,进一步加强党对农业部门工作的领导和监督,以便胜利完成党向农业部门提出的明年的战斗任务 明年,党中央要十分重视发展东海岸地区的农业 对咸镜南道、咸镜北道和江原道的农业,还不大了解。这是因为过去党中央有关部门和政务院集中力量发展西海岸一带的农业,而对东海岸一带的农业则很少注意,没有进行深入的调查研究。 东海岸一带增产粮食的潜力是很大的。今后要采取措施,深入地调査研究这一地区的农业的实际情况把存在的缺点纠正过来。现在谈谈有关明年农业生产的几个业务性问题。首先,谈谈水稻生产问题。 水稻生产,在我国是非常重要的。在水利化已完全实现的情况下,水稻生产可以说最能保证稳产。在按照《关于我国社会主义农村问题提纲》实现了水利化的情况下,水稻生产可以说能永保丰收了。现在我国的水稻生产已达到了一定的水平。问题是今后怎样把这个水平再提高一步。 提高水稻生产水平的潜力很大。水稻生产还存在着一些科学技术上的缺点,如培育不好秧苗,不能按时插秧等等。这些缺点是因为没有切实贯彻主体耕作法关于科学种田的要求才产生的。只把这些缺点纠正过来,也能挖出很大的潜力 我们搞得好,每町步平均打六到六点五吨水稻是有保证的。水稻只要每町步平均生产六吨,六十万町步的水田就能够生产三百六十万吨。有了这么多粮食,我国人口都吃大米饭也有余。因此,明年要努力奋斗把水稻生产搞得更好。 260 311976 13539 ==========第13539页========== 明年要培育好壮秧。这是首要的任务。今年农业生产的主要缺点,是没有培育好稻秧。 现在我国的气候受寒潮的影响。因此,农业部门干部在考虑农业问题时,始终要把怎样防止寒潮影响的问题放在首位。 在克服寒潮的影响方面,最重要的是培育好壮秧。只有培育出壮秧,才能按时插秧 党中央政治委员会在小结今年农业生产的时候也说过,要培育好壮秧,就要多搞旱地冷床育秧。有旱田的地方,要在旱田辟冷床秧田,没有可以做冷床秧田的旱田,或者不够的地方,要在水田做冷床秧田要想在水田做冷床秧田,就要从今年秋天起做好准备工作。做秧田的地方要开暗沟,还要在秧床周围挖沟,以免受冷害,那么,在水田也像在旱田一样,能够保证秧床的温度,培育好稻秧 要培育壮秧,就要准备大量的腐殖土。腐殖土自身发热,所以,把腐殖士铺在秧床上,上面再覆盖薄膜,那么地里就会发热,既可防止冷气侵入,稻秧又能迅速生长。 农业委员会发下去的指导书规定秧床每坪平均要铺二十公斤腐殖土,我觉得这未免少一些。今后每坪平均要铺上三十公斤腐殖土当然,每坪平均要铺三十公斤腐殖土,是会费力的。但是,用稻草也好,用玉米秸也好,上山搂来落叶也好,要用来沤制能发热的优质腐殖土。 要供应覆盖秧床用的薄膜,这是很重要的。今年薄膜不够,仅仅对冷床秧田总面积的30%供应了薄膜。要用30%的薄膜培育冷床秧,只好在稻秧还没长大就把薄膜揭下来盖在其他秧床上,所以,影响了培育壮秧。因此,党中央政治委员会决定明年秧田面积的60%供应薄 261 311976 13540 ==========第13540页========== 膜。这样,所有秧田都能培育壮苗。首先60%的秧田培育好稻秧,然后把薄膜揭下来覆盖其余40%的秧田,就能培育好稻秧了。 在冷床秧田的60%供应薄膜的情况下,不要随便扩大秧田面积,要按照农业委员会的规定,按每町步水田搞一百六十坪冷床秧田的比例辟秧田。气候寒冷的地方和没有搞好土壤改良的地方,秧田面积可以比规定大一些。但要防止岀现象黄海北道和黄海南道那样把每町步水田的秧田面积扩大到二百四十坪,以致浪费大量的薄膜、种子和劳力的现象。 要按时迅速插秧 在有寒潮影响的情况下,一定要在5月30日以前插完秧。“龙城25号”稻种虽然是晚熟品种,但5月10日以前插秧的,子粒都很饱满,但在5月底或6月初插秧的就有很多秕子。因此,无论如何定要在5月30日以前插完秧 能不能按时插秧,这对产量有决定性的影响。据说,黄海南道载宁郡在5月20日以前插了秧的水田每町步平均打了七吨稻子,5月30日插的打了五点五吨,6月初插的只打了四点五吨。 气候温暖的地方插秧可以晚一些,但是,气候寒冷的地区必须早插秧。插秧日期晩了,就要受寒潮的影响,不能保证稳产。因此,不管有什么事情,一定要在5月30日以前插完,秧田的插秧和补植缺株也要在6月5日以前全部结束。 明年要想按时插秧,就要把稻秧培育得大些,插秧作业的3040%用机器来搞。今年动员大量的壮劳力去插了秧,可是,明年就不能那么搞了。因此,至少插秧作业的30一40%要使用机器。机械工业部和农业委员会所属机械厂,要保养好插秧机,以便明年充分开动。 262 311976 13541 ==========第13541页========== 要想用机器来插秧,就要事先维修和保养好拖拉机,等到插秧季节提高拖拉机运转率,保证耙地比插秧先行三到五天。只有这样在泥浆沉淀之后插秧,才能插得好,也不会出现浮秧,缺株,单产也会比用手插的高。 去年插秧的缺点是,因拖拉机不够,一边耙地,一边在浮泥还没有沉淀就用机器插秧,所以,出现了浮秧和很多缺株。今后用机器插秧时,要在插秧前三五天耙好地,在泥浆沉淀之后再去插秧,要把这当作一个原则切实加以贯彻。 要按时插秧,就要做好动员支援劳力的工作。不动员支援劳力,就不能按时插秧,就不能防止寒潮的影响。今年晩熟品种种了很多,天气又冷,水稻抽穗比过去晚一个来星期。如果没有动员支援劳力,插秧插得晚,稻粒就会不饱满,收获就会减半 水稻生产中,保证每坪穴数,是非常重要的。在水田多施肥,施除草剂等农药的情况下,增加穴数,对提高产量起决定性的作用。我们认为,种水稻保证每坪穴数,就是增产粮食的重要潜力的所在 过去行株距采用7×7(寸)或6×6(寸),是为了实行十字形交叉除草。可是,今天在施用除草剂的情况下,用除草机沿行除草,也能把杂草几乎除净,因此,增加每坪穴数也可以。有些农学家说增加了每坪穴数,稻茎就会变弱,容易倒伏。这是不合乎道理的。在已建立了合理的施肥制度的情况下,水稻植得密些也不会倒伏 要增加水稻每坪穴数,至少要保证一百穴。每坪一百穴的时候,每穴分蘖十七枝,每坪就有一千七百枝。如果分蘖少,每穴分蘖十五枝,那么一百穴就有一千五百枝。以每个稻穗结七十粒、千粒重二十 五克计算,每町步产量就将近八吨。因此,应当开展保证每坪栽一百 263 311976 13542 ==========第13542页========== 穴的斗争。气候较寒冷的地方,水稻分蘖少,因此,每坪穴数可以增加到一百一十至一百二十穴。 为了保证每坪穴数,要把缺株补上,这是很重要的。无论用机器插秧,还是用手插秧,都会有缺株,所以,插秧后必须补植。 要建立合理的施肥制度。 仍有许多人对新的施肥制度没有明确的认识。要建立合理的施肥制度,就要同保守思想和消极情绪作思想斗争。 今年的经验清楚地证明,分几次施肥是很有效的。我认为,不用说在有寒潮影响的情况下,就是在没有寒潮影响的情况下,分几次施肥也是合理的。 过去往往是分两次施肥,施一次基肥,再施一次追肥。正因为用这种方法施了肥,所以水稻往往感染了稻瘟病 施过基肥再一翻耕,肥料就被埋入二三十厘米深的地里,因此,稻根长到二三十厘米以上之前,就不能摄取基肥的养分。5月10日前后插的秧到了6月底,才把根扎到二十厘米深处摄取基肥。而这时又大施追肥,所以,水稻突然摄取大量的肥料,患消化不良症,感染上稻瘟病了。这是从原理上一分析就很明显的道理。那么,怎样施肥好呢? 今年,文德郡秧田肥和返青肥施氮肥,然后,施了第一次分蘖肥和第二次分蘖肥。然后,看水稻生长状况,施了调节肥、长穗肥和粒肥。用这种方法分几次施肥的结果,获得了非常好的收成。 不久前,我到肃川郡去了解过,到黄海南道去也了解过,肥料分秧田肥、返青肥、第一次分蘖肥、第二次分蘖肥、调节肥、长穗肥、粒肥等几次施用的地方,水稻收成都好, 264 311976 13543 ==========第13543页========== 新的施肥方法,是很好的方法。有关新的施肥方法的技术资料今天我就不谈了。分蘖肥施多少、调节肥施多少等不要定得一律,而要根据地区的条件和土壤的性质而定。这个问题,将来要由农业委员会决定。 只有建立了科学的施肥制度,根据生物学特性去施肥,水稻生长才会旺盛。各道要具体地总结今年的施肥经验,建立起适合本道实际的施肥制度,进行一次施肥革命。 要按时施好肥料,就要切实釆取供应化肥的措施。化肥只有施得及时,才会有效果,错过了时机就没用了。化肥厂要无条件地完成化肥生产计划,铁路和汽车运输部门要及时装运生产出来的化肥。以便从现在起,使合作农场和郡仓库充分准备化肥,明年及时施肥。准备做到明年每町步水田能摊到氮肥六百公斤、磷肥六百公斤按纯养分计算,每町步水田能摊到一百二十公斤氮素,九十公斤磷。这是同发达的资本主义国家的水平相等的。法国氮肥施用量,按纯养分计算只有九十公斤。 分配化肥,搞平均主义是不行的。稻谷产量大的地区每町步要供应七百公斤氮肥,产量少的地区要供应六百公斤,产量比这还少的地区要供应五百公斤。 和氮肥和磷肥一样,镁肥也是很重要的。我国生产的镁肥,不仅包含着镁,还包含着各种微量元素。土壤缺微量元素,庄稼就长不好,所以,为了保证高产稳产,就要每年补充消耗的微量元素。为此,就定要生产供应镁肥。 我国肥料的基本结构应该是氮肥、磷肥、钾肥、镁肥、熟石灰等 五种,要合理地配合施用这五种肥料。 265 311976 13544 ==========第13544页========== 施肥量和粮食产量的比例应该是1:10。也就是说,施一公斤标准氮肥,就应该生产十公斤粮食。因此,施一百公斤化肥,就应当生立一吨粮食,施七百公斤化肥就应当生产七吨以上的粮食 施肥量和粮食产量的比例要保证1:10,这一原则是几年来我在直接指导农业中得出的结论。如果施肥量和粮食产量的比例不到1:10,那就说明没有施好肥料。农业部门工作人员要科学施肥,提高肥效,在水稻生产中切实贯彻1:10的原则。在水稻生产中安排好品种,是很重要的。 现在,世界许多国家为了克服寒潮的影响,着手研究早熟品种了我国也不能是例外。我们也要下大力量研究早熟品种。然而,迄今为止,还没能大量培育出早熟品种,而且又有一些农业部门干部错误地认为早熟品种产量低。农业部门干部要对早熟品种有个明确的认只,并大力推广早熟品种而奋斗。 我国培育岀的“平壤8号”是很好的稻种。“平壤8号”比“龙城25号”早熟,分蘖多,穗也大。“平壤8号”耐寒性也比“龙城25号”强。因此,要鼓励农民多种“平壤8号”,特别是要让平安北道多种。 “盐州14号”也是很好的品种。“盐州14号”早熟,产量高。最好要鼓励种这一品种。 还没有适合于平安南道以南地区种植的早熟品种。这个地区在培育别的品种以前要混合种植“平壤8号”和“龙城25号”。种植“龙城25号,一定要在5月20日以前插完秧。 东海岸地区种植“咸南15号”、“咸南20号”等咸南系统的水稻品种要好。特别是咸兴以北地区种植咸南系统的水稻品种更好。 266 311976 13545 ==========第13545页========== 据咸南系统品种种植情况的调査材料,“咸南15号”在西海岸地区容易感染穗茎稻瘟病,其原因是水稻抽穗的时候,这个地区的天气闷热。但是,咸镜南道和咸镜北道一带同西海岸地区不一样,白天热,夜里凉快,因此,我认为这个地区种植咸南系统的品种是适宜的。咸镜南道种植咸南系统品种的经验归纳起来看,感染穗茎稻瘟病的比例咸兴以南地区为8-12%左右,咸兴以北地区为1-4%左右。“咸南15号”品种感染穗茎稻瘟病的比例,按地区来看,咸镜南道永兴郡为8.5%,洪原郡为3.4%,咸镜北道金策市为2%,吉州郡为1.9%,渔郎郡为0.5%。因此,这个品种,在咸兴以南地区是不宜种植的,但在咸兴以北地区是宜种的。 在东海岸地区,“爱国72号”暂时也可以鼓励种植。在“盐州14号”种子大量推广之前,暂时要种这个品种 西海岸地区的冷湿地和瘠薄的沙地,最好种植“解放租”和其他种 安排品种绝不应该硬要农民种某一个品种。我国各地区气候和土壤条件各不相同。在一个山沟里,南边和北边不同,山脚和山梁不同。因此,要把各种条件都考虑在内,严格遵守因地制宜的原则要精心除草。 我在今春召开的全国农业积极分子会议上曾强调过,杂草对粮食量的影响很大。去年水稻生产没能取得应有的成就,其主要原因是稻秧插得晩,除草不及时。今年动员大量的劳力支援了农村,精心除了草,又在30%的水田施了除草剂,因此,消灭了大量的杂草。明年准备在60%的农田施除草剂。因此,有必要好好总结一下今年施用除草剂的经验。从今年的经验来看,同样的除草剂,及时地 267 311976 13546 ==========第13546页========== 格按规定施的地方,收效大,而没有及时施或随便施的地方就没有收到什么效果。明年,在60%的农田施除草剂的情况下,要事先给农业部门领导干部和技术人员讲授技术,使他们严格按规定施除草剂 不施除草剂的其余40%的农田,要由合作农场场员和支援劳力齐动手,在7月底以前把草除净。除好草,是获得高产的基本条件 要大力开展节约用水的斗争。 今年没有搞好节约用水的斗争。由于寒潮的影响,天气从春天起就严重干旱,我国一千五百个水库有二百个水库的水都干涸了。事态如此严重,但有些干部却抱着到7月20日左右就会照例下雨的幻想,没有切实采取蓄水和节约用水的措施 如果不是我今年6月视察黄海南道和黄海北道之后,在政治委员会上严肃地提出了节约用水的问题,那么,今年黄海南、北道等许多地区的农业生产就会黄了。 我国往年雨季一般是从7月初开始的,可是今年却到7月底才开始。今年夏季水库补充了一些水,但是黄海南、北道的水库还没有都蓄满。因此,要大力开展蓄水运动。 只有节约用水,大量储水,才能在克服寒潮影响的斗争中取得胜利。哪怕是一滴水也要节约,不要让它白流,还要采取措施,把已经流去的水重新蓄起来加以利用。 节约用水,重要的是修整好水渠。该夯实粘土的地方就要夯实粘土,该抹水泥的地方就要抹水泥,该割除杂草的地方就要割除杂草滴水也不要让它漏掉。 268 311976 13547 ==========第13547页========== 现在,一町步水田用一町步米以上的水,这是很大的浪费。要开展节约用水的斗争,把每町步用水量至少要降低到0.7町步米。水稻生产,搞好秋耕是十分重要的。只要搞好秋耕,就能增收5%。实行秋耕,好处多。搞了秋耕,就能把地里的害虫翻岀来,让它在冬天冻死,促进土地的腐殖作用。农业部门干部要开展一个百分之百实行秋耕的斗争。要百分之百地实行秋耕,就可能因拖拉机不够,很难实行三耕制。就是少搞一次春耕,也一定要搞秋耕。下面,谈谈玉米生产问题。 我国种玉米的历史并不那么长。1956年,我在指导平安南道介川郡党代表大会时,提出“玉米是旱田作物之王”的口号,让全国大量种植玉米。从那时候起已有二十年了。二十年来的经验清楚地证明玉米是高产作物 在这期间我们大量种植了高产作物玉米,才解决了困难的粮食问题。玉米生产,今天仍然是我国增产粮食的最重要的环节之一。玉米生产仍有很大的潜力。水稻每町步平均生产七吨以上是很困难的,而玉米生产搞得好,每町步平均就能生产八至十吨甚至十五吨。因此,农业科研机构、农业部门领导干部、所有党的工作人员和干部都要十分重视玉米生产。 玉米生产,最重要的是建立培育杂种第一代的体系。 在我国已经建立了培育玉米杂种第一代的体系。玉米生产,只要很好地建立培育杂种第一代的体系,大量施肥,充分供水,就一定能获得髙产。建立培育杂种第一代的体系,大量施肥,建立灌溉系统,这三项是玉米生产中应该坚持的原则。在玉米生产中,我们要狠抓这个原则,以便挖掘岀更大的增产潜力。 269 311976 13548 ==========第13548页========== 要严格遵守因地制宜的原则。 遵守因地制宜的原则,意味着根据海拔高度不同地区的特点,并把潮湿地区和干操地区、有台风的地区和没有台风的地区区分开来,种植适合于各该地区的作物和品种。安排品种的时候,一定要根据因地制宜的原则安排适合该地区的品种 我国拔海四百以下的地区都是宜种玉米的地区。但是,潮湿地就不要种植玉米。潮湿地区种植髙粱比种植玉米要强。今年,黄海北道在潮湿地种了不少高粱,收成很好。潮湿地种高粱,每町步平均能生产五六吨。 潮湿地种了高粱,就要将其算作玉米地面积,化肥也要每町步供应五百公斤。只有这样,才能按照因地制宜的原则合理地安排农作物。现在,农业委员会干部不了解各地区的特点,坐在上面用官僚主义方式硬要下面按计划保证玉米地面积。因此,合作农场只好在潮湿地也种上了玉米,因而受到损失。在潮湿地上种高粱每町步平均打五六吨,要比在那里种上玉米每町步平均收二三吨好得多了。 髙粱要种矮秆品种。农业科学院培育出了髙粱矮秆新品种,今后要大量种植这个品种。 在寒潮影响严重的情况下,玉米尽可能要多种早熟品种。听说,有些人主张即使有些秕粒也要种晚熟品种,这样才能提高量。这是错误的想法。种上了晚熟品种,如果保证不了生长期,玉米子粒就不能饱满,怎么能提高单位面积产量呢?说晩熟品种好,是想碰运气,共产主义者不能靠碰运气进行农业生产。要建立合理的施肥制度 据今年的经验,种玉米也同种水稻一样,按作物生长阶段分秧田 270 311976 13549 ==========第13549页========== 肥、基肥、调节肥、长穗肥和粒肥来施肥,是有效的。用这种方法分几次施肥,就能大幅度提高玉米单位面积产量 过去种玉米,基肥施得多,抽穗时就没有施多少。因此,玉米穗秃顶,大小不一,还出现很多不结穗的植株。可是今年这种现象大大减少了。今年玉米产量提高的一个重要原因,是改进了施肥方法。 明年玉米地每町步平均要施六百公斤氮肥。但是,搞旱田灌溉的地方要施七百公斤,没搞旱田灌溉的地方要施六百公斤,山区旱田要施五百公斤。 要确保玉米每坪植株数 今年,玉米每坪种了十八到二十株,十八株是少了些。别的国家每町步种六万到六万五千株,甚至有种七万株、八万株的。我国以每坪种二十株计算,每町步才六万株。在充分供应化肥的情况下,每坪种二十株也可以。今年,某个试验田每坪种了二十到二十一株,收成很好。 改良品种,使茎秆长得更矮,就能再增加锊坪株数。政务院事务局的农场试种了从外国引进的矮秆玉米品种,这种玉米秆高一点四米,自下第三节上结穗。据说,现在那个国家种这个品种,每町步种 十万到十一万株。然而,我们的农业科学工作者还没能培育出矮秆玉米品种。如果将来培育岀矮秆玉米品种来,像别的囻家那样,每町步种十一万株,那么,以每穗重一百克计算,每町步就能生产十一吨。 明年一定要保证每坪种二十株,每町步种六万株。农业部门要把它当作一条法则去执行,梯田和坡地最好每坪种二十一到二十二株。玉米以每穗重一百五十克计算,每坪只缺一株,一町步地就失去将近半吨粮食。这样,七十万町步旱田一年就损失三十万吨以上的粮 271 311976 13550 ==========第13550页========== 食了。因此,玉米每坪缺一株,决不是个小问题 所有农业部门工作人员都要认清确保每坪植株数有多么重要并努力奋斗,保证不缺一株玉米。党组织要做好对农业部门干部和农场场员的教育工作,加强监督,确保玉米植株数要大量搞玉米营养钵 在寒潮影响严重的情况下,多搞玉米营养钵是非常重要的。如果我们种玉米不搞营养钵,而像从前那样搞直播,那么,在春寒持续时间长的情况下,出苗都会成问题。现在天气忽热忽冷,变化无常,因此,玉米直播,能不能出好苗,没有把握。气温在八度以上,玉米才发芽,如果直播后天气冷,不出苗,就得重播。这样就错过了节气,不能保证玉米的生育日数,当年农业生产就黄了。因此,就是费点力气,也要搞营养钵,这样才能保证玉米稳 如果全搞玉米营养钵有困难,那就一部分可以在冷床育苗后移植。在冷床培育好玉米苗后移植到大田,产量不比搞营养钵差多少。今年,平安南道搞了一些玉米冷床育苗移植,每町步平均产量比搞营养钵的少二百公斤,但比直播高得多。 玉米搞营养钵或冷床育苗移植,就能提前成熟期。种玉米,提前成熟期,是非常重要的。尤其是由于寒潮影响春天来得晩、秋天来得早,因此,尽可能提前成熟期,才能防止子粒不饱满,获得高产稳产。玉米实行直播,就不能充分保证生育曰数。搞直播时,为了保证生育日数,就早点播种,结果岀苗不好,相反,为了出苗好,就播得晚些,结果又不能保证生育日数,造成子粒不饱满。为了提前玉米成熟期,就一定要搞营养钵或早点培育玉米苗来移植。搞营养钵或育苗移植,就能把成熟期比直播提前二十天左右。 272 311976 13551 ==========第13551页========== 因为要求多搞玉米营养钵,就搞出泥土钵来,是绝对不行的。搞泥土钵,还不如直播。搞了泥土钵,根须就不能伸展,反而有害于玉米生长。玉米营养钵要看腐殖土的准备情况,量力而行。如果百分之百搞营养钵有困难,最好70‰搞营养钵,其余的30%育苗移植。如果这也有困难,那么,60%搞营养钵,30%左右育苗移植,其余的10%左右搞直播也不错,但是,直播不要搞10%以上 玉米营养钵要及时移植。可能因地有所差异,但黄海南道要在4月30日以前全都移植完。错过了节气,产量就要大大减少。黄海南道在5月20日以后移植营养钵玉米苗的地,每町步平均产量才三吨左右。 玉米地要精心除草。明年60%的玉米地准备施除草剂,在这种情况下,需要掌握关于除草剂的知识,严格遵守使用除草剂方面的科学技术要求。除草剂必须在适当的时候施用。干旱时施用除草剂,效果不大。雨后杂草刚要发芽的时候施用除草剂,才能把杂草都消灭掉。除草剂什么时候施用最有效,要很好地总结一下经验,把好的经验加以推广。 玉米地要实行灌溉。 玉米苗期,土壤湿度有60%左右就行,可是,到十五片叶以上,抽雄穗和果穗时,就需要大量的水分。这时候,土壤湿度要保证8085%。平安北道泰川郡,同样的地抽雄穗时灌溉的,每町步平均打了 七八吨,但没有灌溉的则仅仅收了六吨。据外国的技术资料,抽雄穗时干旱,叶片萎蔫一两天,就减产22%,这种情况持续一个星期,就要减产50% 如果今年我国没有受旱灾,玉米产量就会增加得更多了。寒潮必 273 311976 13552 ==========第13552页========== 然伴随干旱。因此,为了防止旱灾,今后玉米地一定要实行灌溉 下面谈谈种马铃薯的问题 今年两江道马铃薯获得了大丰收。当然,这还是初步的成绩,不能为此而自满。别的国家每町步平均生产四五十吨马铃薯,我们不能才生产了十六吨就喊万岁。但是,在马铃薯生产中迈出了第一步,因而有了今后能取得更大成就的信心 今年马铃薯生产之所以能取得成绩,是因为实行了育苗移植,建立了合理的施肥制度。今年两江道农民把马铃薯胚芽切下来,在冷床催芽育苗后移植。施肥也采用了新的方法。直到去年,施过基肥后种马铃薯,马铃薯生长的时候再施一次追肥就了事。可是今年在马铃薯花盛开,结薯块的时候又施了一次肥料。结果,薯块又多又大。 两江道种好马铃薯,是很重要的。现在两江道马铃薯地有一万二千町步,这是不少的地。种好马铃薯,每町步平均生产二三十吨马铃薯就不错。即使每町步平均只生产二十吨马铃薯,把它折合成粮谷就是五吨,两江道种玉米每町步平均要生产五吨,那可不是简单的事了。要搞好马铃薯生产,就要吸取今年的经验,搞好种薯的冷床处理。同时,保证适当的每坪植株数,也是重要的。现在当场决定马铃薯每坪植株数是困难的,农业部门领导干部要参考今年的经验,并同科学家商量,决定马铃薯每坪植株数。 为了搞好马铃薯生产,还要充分供应肥料,建立合理的施肥制度现在我国生产的化肥不少,因此,马铃薯地也能施足够的化肥。按标准肥,每町步马铃薯地要施五百公斤氮肥、七百公斤磷肥和一百斤钾肥。同时,要根据马铃薯的生育条件,分多次施肥。 巧铃薯要适时收获,妥善保管。马铃薯生产得再多,如果保管不 274 311976 13553 ==========第13553页========== 善,也是没有用的。要想保管好马铃薯,不使它腐烂,就要挖马铃薯窖。两江道要釆取措施,挖大量的马铃薯窖 下面谈谈种烟草的问题。 今年春天,我们在咸镜北道进行现场指导时,想到为了使烟草生发生一个变化,首先就要改进烟草种植方法。听说,过去咸镜北道每坪地种了十二株烟草。这样是不能增加烟草生产的。别的国家每坪种三十七株烟草。今年我们也试验过烟草密植,结果很好。 要吸取今年的经验,今后每坪要种三十五到三十七株烟草。在烟草这样密植的情况下,要供应所需要的化肥 不要光想作为主要作物种烟草,还要作为后茬来种。黄海南道和江原道前茬要种粮食作物,后茬种烟草。听说,今年黄海南道翁津郡后茬种烟草,每町步平均收了四点七吨。除了黄海南道和江原道以外,其他道烟草要作为主要作物来种。现在仝国烟草种植面积达二万五千町步,只要每町步平均收四吨,就能生产十万吨烟草。生产了十万吨烟草,满足国内需要后,还能向国外出口七万吨。如果贸易部能继续向国外岀口烟草,最好不要减少烟草种植面积,而要保持现状。 烟草生产要专业化。如果每个合作农场都种一两町步烟草,那么,技术管理有困难,还要各自都要搞烟草干燥设备,在经济上也是不利的。因此,要实现烟草生产专业化,一个合作农场种二十到四十町步烟草。种烟草,每隔两三年换茬。如果不换茬,在同一块地里继续种烟草,就会生很多害虫,不好。如果一个合作农场烟草种得太多,就无法换茬,因此,种二十到四十町步烟草为宜 对栽培薄荷、啤酒花等经济作物,也要予以应有的关注。 275 311976 13554 ==========第13554页========== 现在总的来看,都偏重于水稻和玉米生产,对其他农业生产就几乎不注意,这样是不行的。 要种薄荷,就要精心种。要精心除草,合理施肥,大大提髙单位面积产量。 种啤酒花也一样。啤酒花是很好的外汇来源之一。目前在世界上啤酒花的需要量很大。两江道有二千町步啤酒花地,精心侍弄,提高量,就能获取大量的外汇。为了增加啤酒花的产量,政务院要及时供应铁丝、塑料绳等材料,还要充分供应化肥 要广泛种植爱国草。 爱国草是富有蛋白质的好饲料。有个时期搞了阵种爱国草运动,后来就都不干了。这是不对的。我国蛋白质饲料来源极其有限。我们已经建立了很多养鸡场,可是还没能解决蛋白质饲料问题。不解决这个问题,养鸡场就不能正常生产鸡蛋。 现在,养鸡场之所以不能大量生产鸡蛋,是因为蛋白质饲料不够。拿碳水化合物含量多、蛋白质含量少的玉米喂鸡,鸡就只会肥,不能正常下蛋。现在,养鸡场光给鸡喂粮食饲料,所以,消耗很多宝贵的粮食,却不能正常生产鸡蛋。鸡蛋成本高的原因也在于此 大量种植爱国草,就能解决蛋白质饲料问题。听说,咸镜南道端川郡养鸡场和养鸭场,提取爱国草的汁液,放些卤水,弄成豆腐脑样东西,再同别的饲料掺合起来喂鸡和鸭。这样,鸡下蛋多,鸭子肥得快。爱国草的蛋白质含量是2.2%,所以,一町步爱国草只生产一百吨,也就能获得二点二吨蛋白质。在获得蛋白质饲料方面,种爱国草不亚于种黄豆。有养鸡场或养鸭场的地方,要学习端川养鸡场和养场的经验,大量种植爱国草,自行解决蛋白质饲料问题 276 311976 13555 ==========第13555页========== 下面简单地谈谈水果生产问题。 召开党中央常务委员会北青扩大会议,已过十五年了。北青扩大议后,开展全民性运动,营造了许多果木园,当时栽植的果树,现在已经是十五年生了。果树十五年生,正是结果旺盛的青春期。因此,果木园一町步至少应该摘四十吨水果。然而,现在每町步平均水果产量,是很低的。 最近因为果木业成绩太差,了解了一下这个部门的工作。果木业搞得不好,有各种原因,而主要的原因是果木业总局干部采用了外国的三层形整枝法。 三层形果树整枝法,在原理上是没有错的。搞了三层形整枝,通风透光良好。但是要这样做,就应该从幼树时起就育成三层形的,而把成年果树的枝子一下子剪掉是不行的。这样做,果树就要病几年,因而不大结果。然而,果木业总局负责干部,却未经批准就随便强行推行这个方法,胡乱把果树枝剪去。 果木业部门也要进行革命。只要努力奋斗,果园每町步收获二十吨水果是并不难的。我国果园面积有二十万町步,每町步收二十吨水果,就能生产出四百万吨水果。这是了不起的数字。果木业部门干部在大力开展同保守分子和事大主义者的思想斗争的同时,要积极采用科学的果树栽培法,使水果生产来个新的变化。 要搞好明年的农业生产,工业就要大力支援农业。首先要充分生产供应化肥 现在氮肥生产,可以说正常化了。最近氮肥生产增加到去年同期的123%。磷肥生产却减少到去年同期的62%,这是因为矿业部门没有充分供应原料。 277 311976 13556 ==========第13556页========== 今年施肥年度,化学工业部要无条件生产供应氮肥一百八十四万 八千二百吨和磷肥一百一十九万四千吨。同时,化学工业部和矿业委员会还要生产供应十二万吨镁肥和各种微量元素肥料。熟石灰也等于是肥料。政务院要采取生产八十万吨熟石灰的措施。 国家的电力情况再紧张,也不应该让化肥厂断电,煤炭也要及时地充分供应给化肥 除草剂和农药也要充分生产供应。要预先生产明年所需要的除草剂和农药来供应农村。贸易部要及时进口决定从国外进口的除草剂、农药和聚乙烯薄膜来供应 要生产更多的拖拉机、汽车等各种农机械来供应农村。 要最大限度地利用现有的拖拉机生产能力,来大大增加拖拉机生要实现农业生产的综合机械化,拖拉机还不够。要遵照上次党中央政治委员会的决定,在明年农事季节以前,一定生产一千台“丰年牌拖拉机和五千台“千里马”牌拖拉机 在增加拖拉机生产的同时,还要大量生产拖拉机零件,这是重要的。每个道都要办好拖拉机零件厂,由道自行生产供应拖拉机零件,而不要依赖于中央。 要增加汽车生产。估计今年比去年多生产一百万吨粮食。如果不给农村再供应些汽车,就不能运输增加了的待运货物。机械工业部门干部要具体地计算一下需要多生产多少汽车,并尽可能多生产汽车。冶金工业部门要无条件地供应生产汽车、拖拉机和农机械零件所需钢材,还要充分供应修理农机械所需材料。 贸易部门面临的任务是,从国外购买燃油来供应。从现在起要采取措施,防止出现因缺乏重油和机油,影响秋耕和春耕的现象。 278 311976 13557 ==========第13557页========== 其次,要搞好对农村的劳力支援工作。 实现了农业的综合机械化后不知会怎样,但是在没有实现综合机械化以前,还要继续进行对农村的劳力支援工作。要克服寒潮影响,就要按时插秧,而明年顶多只有40%的水田能用插秧机插秧。因此,要按时插完秧,明年还要在“全党、全军、全民支援农村”的口号下,大力开展对农村的劳力支援工作。 要动员工业部门的工人参加支农工作。 除了不能使设备停车的电力工业和冶金工业部门工人以及矿山工人以外,机械工业、轻工业、地方工业等加工工业部门的工人,是可以动员去参加支农工作的。加工工业部门在制定下一年度计划时,要把5月和6月规定为不进行生产,而维修和保养机械设备的期间。在这期间进来的原料和材料,要堆放起来,等支农工作结束就使设备满负荷运转。加工工业部门的企业,在插秧期间只留下维修和保养设备所需要的工人,其余人员都要动员去支援农村。 大学生和高等中学学生也要参加支农工作。城市的高等中学要动员三年级以上学生去参加,而农村的高等中学要把一年级学生也都动员起来。春天移栽玉米营养钵、秋天摘玉米穗等活儿,高等中学学生做得很好。动员学生参加支农工作,锻炼他们,教育他们,是很好的。 明年对农村的劳力支援期限,工人要定为两个月,而职员、人民军军人和大学生要定为到7月底为止,除完草再回来。其次,要进一步加强农业委员会 现在,农业委员会没能很好地执行组织和领导农业部门工作的职能。农业委员会委员长应该当好指挥员,可是现在他只起到传达者的作用。农业委员会委员长不要只传达我们提出的方针和任务,还要制 279 311976 13558 ==========第13558页========== 定执行我们提出的方针和任务的具体计划,做好组织工作。可是,现在没搞好这些工作。 为了进一步加强农业委员会的职能,要新设一名管计划工作的副委员长和一名管技术指导的副委员长。 农业委员会应做的最重要的工作之一,是物资供应工作。可以说,农业委员会的工作中没有比物资供应工作更重要的工作了。技术指导没有什么特别的。对技术问题,我们已经具体地交代了任务,所以,照办就行。农业生产计划也由国家计委制定出来下达,因此,农业委员会不会有什么大事可做。问题是要正确地制定物资供应计划,及时地准确不误地供应物资。这次决定农业委员会设立掌管计划工作的委员长,其目的也正是为了使农业委员会按照大安体系的要求,切实建立起自上而下地供应物资的体系。农业委员会掌管计划工作的副委员长要切实实现物资供应计划的细部化。管计划副委员长要制定具体的计划:什么时候给哪个合作农场供应多少化肥、塑料薄膜、塑料燃油,供应多少什么零件等。劳力、农机械、零件、化肥、农药等农业生产所需要的一切都要掌握起来。 在加强农业委员会的同时,还要加强道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会。 为了改进农业部门的工作,就要在这一部门工作人员中加强反对经验主义和保守思想的斗争 照旧放任经验主义者,就不可能搞好农业生产。当然,经验在农业生产中可以作一定的参考。但是,光靠经验就不能从科学技术上指导现代化的农业。经验主义和保守思想是革命前进的障碍。革命要向前发展,而经验主义者和保守分子却在那里阻碍前进。不进行反对旧 280 311976 13559 ==========第13559页========== 思想的斗争,就不能使革命向前发展。要在农业部门干部中间大力开展反对经验主义和保守思想的斗争,使农业生产不断掀起新的高潮。最后,谈谈当前的几项任务 要很好地结束今年的农业生产。要扎扎实实地搞脱粒作业,妥善保管粮食,做到颗粒归仓。同时,不要把余粮留在合作农场,而都要卖给国家 要解决包装材料问题。装运粮食要有包装材料,装运化肥也要有包裝材料。要解决包装材料问题,现在是除开展织草袋运动以外,就没有别的办法。虽已指示获取外汇来进口一些麻袋,但光靠这些是不能完全解决包装材料问题的。因此,要使各郡的织草袋厂全都投入生,大量生产草袋。 要大量建设粮谷仓库。只有有了仓库,才能不损失粮食,妥善保要节约水泥,开展全民运动来建设粮谷仓库要大力开展节约粮食的斗争。 节约粮食来建立大量的粮食储备,这不仅是为了备战,而且也是为了备荒。不能指望我国农业生产每年都一定很顺利。我们已经制定好了明年农业生产计划,可是明年也许突然有台风侵袭或下暴雨,也许在5-6月份下雪。这样的话,农业生产就要遭受到巨大的损失了。因此,在寒潮影响严重的情况下,至少要有人民够吃一年以上的粮食储备。有了几百万吨粮食储备,那么,将来爆发了战争也没关系,有了自然灾害也没关系。 要搞好节约粮食的斗争,就要加强宣传解释工作。要向全体人民讲明今年在世界范围农业大歉收,粮食情况非常紧张,以使他们自觉地参加节约粮食的斗争。 281 311976 13560 ==========第13560页========== 同时,要让所有的人每天吃一顿面食。所有机关、企业要做组织工作,让职工每天吃一顿面条。每天吃一顿面食,既有助于消化,又能节约粮食。 各级党组织、所有国家机关、经济部门和企业要同浪费粮食的现象作严肃的斗争,节约更多的粮食。 282 311976 13561 ==========第13561页========== 大力开展改造自然工作,占领 千万吨粮食高地 1976年10月14日在朝鲜劳动党第五届中央委员会第十二次全体会议上的结论 继续迅速增加粮食生产,是今天摆在我们面前的重要任务。现在我国人口每年增加几十万。在这种情况下,要让全体人民继续过美好的生活,就要使粮食生产增长率比人口增长率提高得更快些,按照党提出的目标占领一千万吨粮食高地。 要继续迅速增加粮食生产,占领一千万吨粮食高地,就要大力开展改造自然工作。到目前为止,我们主要是从改进耕作方法方面发掘大量增产粮食的潜力。今后一两年内,还可以用改良品种、遵守因地制宜的原则、育好壮苗早插秧、除好草、改进施肥制度等方法来大大增加粮食生产。不过,用这种方法增加粮食生产是有一定限度的。我国要占领一千万吨粮食高地,绝不是轻而易举的事情。要占领千万吨粮食高地,就要在改进耕作方法的同时,采取更根本性的措施。因此,我在不久前召开的党中央政治委员会上,提出了大力开展改造自然工作的五点方针 283 311976 13562 ==========第13562页========== 改造自然的五点方针是:第一,旱田全部实现灌溉;第二,修造梯田;第三,平整土地和改良土壤;第四,治山治水;第五,围垦海涂。 在这五项改造自然工作中,我们要马上投入力量迅速推进的是旱田灌溉、梯田建设、土地平整及土壤改良、治山治水等工作。当然,夺得大量新耕地的最好的办法是围垦海涂。不过,要大量围垦海涂,就需要有各方面的技术,需要投入巨额的资金,还需要花很长的时间。因此,海涂围垦工作要作为一项长远的事业来推进,当前要集中力量加速推进旨在更有效地利用现有土地的改造自然工作 首先,要大力开展实现旱田灌溉的斗争。 在旨在发展农业的改造自然工作中,最重要的是水利化。农业生受气候条件的影响很大,所以不搞水利化就不能保证高产稳产。被称为高度发达的资本主义国家的西德和法国等国,今年也遭受了严重的旱灾。这些国家虽然机械化搞得很多,但没有搞水利化,所以经不起大旱,遭了殃。但是,我国由于按照《农村提纲》提出的方针搞好了水利化,所以,在像今年这样恶劣的气候条件下也没有受多大的灾,获得了大丰收。今年农业生产的成就,清楚地证实了我们在《农村提纲》中把水利化作为农村技术革命的最重要的任务提出来,是非常正确的。 我们在巩固水利化取得的成就的同时,要搞完还没有完成的旱田灌溉。 在我国的耕地面积中,可以实现机械化的土地有一百四十万町步,其中水田和平原地区的旱田有一百万町步已经搞了灌溉。半山区和山区的四十万町步旱田的灌溉还没有搞完,要把它搞完。从现在起 284 311976 13563 ==========第13563页========== 就要动手去干,在今后几年内搞完四十万町步的旱田灌溉。在第一个阶段即第一年要搞十五万町步,以后的阶段每年分别搞十五万町步和 十万町步,在两三年内全部搞完 搞完四十万町步的旱田灌溉,粮食生产就能比现在大大增加。据经验,灌水的旱田比没有灌水的旱田收成几乎多一倍,至少也多30%就以收成多30%计算,四十万町步的旱田灌了水就能多收八十万到百万吨粮食。 旱田灌溉可以根据实际情况采用各种方法来搞。搞沟灌也好,搞降雨器灌溉也好,降雨器灌溉更好。可以抽地下水的地方要广泛开展抽地下水灌田的运动。其次,要多修梯田。 现在我国坡度在十六度以上的坡地将近二十万町步。只要广泛开展梯田建设,把坡地都修成梯田,再建立起灌溉系统,每町步平均粮食产量就能比现在提高几倍,在半山区和山区也能使农活全部机械化。在山区多的我国,把坡地修成梯田,是增产粮食的重要途径之一。就拿平安北道的情况来说,不费多大力气就能修成梯田的坡地有一万 二千町步,现在这些地里每町步平均只能打一点三至二吨粮食。在充分供应肥料的条件下,如果把坡地修成梯田,建立起灌溉系统,每町步平均打五六吨粮食是很容易的。每町步梯田就是平均只生产五六吨粮食,也等于现在的三倍 据黄海北道金川郡合作农场营经委员会委员长说,从前每町步坡地平均只能打八百公斤粮食,把坡地修成梯田以后,产量逐年提高,今年每町步平均打了六点五吨。可见,修成梯田以后,每町步平均产量提高到从前的八倍。 285 311976 13564 ==========第13564页========== 要大力开展修造梯田的斗争,在最近几年内修成十五万至二十万町步梯田。 梯田建设要先从坡度大的坡地开始进行,要在需要搞旱田灌溉和土地平整的面积不大、坡地多的平安北道和慈江道等地多搞。其次,要大力推进土地平整和土壤改良工作 土地平整工作,是夺取大量新耕地来增加粮食生产,实现农业的机械化和化学化,使农业工业化的重要工作之一。过去,我们把土地平整工作作为一项发展农业的重要任务提出来,进行了积极的斗争结果取得了不少的成就,但是要完成土地平整还要做很多的事 要平整田埂。 田埂多,就不能实现水田作业的机械化,不能提高粮食产量。目前在水田面积中田埂面积占很大的比重。最近田埂面积减少了些,但是没有搞好土地平整的地方,田埂面积仍占水田面积的1520%,梯田多的地方竞占30%。由于田埂占的面积如此之多,所以不管每坪平均估产有多高,按水田总面积计算,每町步平均产量就没有多少。 平整好田埂,仅仅把田埂面积的比重减少10%,六十万町步的水田就可以获得六万町步的新耕地。做到这样,就是以每町步水田打六吨稻子计算,也能生产三十六万吨粮食。因此,各合作农场要大力开展铲平田埂扩大水田面积的斗争。要大力开展清除坑洼坎石的运动 旱田里的石堆和大石头都包括在旱田面积里面,有不少地塄也包括在旱田面积里面。石堆和石头多的地,很难保证每坪平均玉米株数不必要的地塄和石堆都要清除掉,地里的石子都要拣出来。地塄 286 311976 13565 ==========第13565页========== 要栽上柳树以防止水土流失,水沟也要挖直,以免多占耕地面积 这样做,就能大大扩大旱田面积,增加粮食产量,便于搞农活机械化,在地里劳动的人精神也爽快 为了夺取新耕地,还要好好平整铁路、公路和水渠两旁边角地,填平水塘,迁移地里的房屋。 要开展全民性的运动,用上述各种方法夺取新耕地,每个郡都要夺取二百町步以上的新耕地。我们要在最近的将来在全国范围内夺取 十万町步的新耕地。 夺取新耕地的斗争,并非是仅仅局限于农民干的事,而是所有吃饭过日子的人都应当做的重要工作。在还不能用工业方法生产粮食的条件下,要有很多耕地。耕地多,才能大量生产粮食;大量生产粮食,人民才能丰衣足食。因此,全体人民要积极参加夺取新耕地的斗争在夺取大量的新耕地的同时,要积极改良现有耕地的土壤。我国的土地本来就不怎么肥沃。由于从古时候起就没有搞好河川治理,耕地屡遭洪水灾害,所以耕地的土层浅,稍微挖一下石头就露了出来。地下又有泉水,地土冷,山沟里的水田大部分都是沙地,漏水多。 要积极开展改良土壤的斗争,把耕地都变成肥沃的良田。要改良冷湿地,就要在冷湿地每隔二十米挖一条一点二米深的水沟,然后放进石头,再盖上土,修成一条地下水渠。这样,就能很快地排除地底下的水和冷气。 漏水的水田要垫土防止漏水。我曾经交给平安北道龟城市党委第书记一项任务,叫他给几百町步的水田垫上土。在垫土以前,一町步水田顶多打一点五吨稻子,垫上土以后,田里就没有漏水的现象了, 287 311976 13566 ==========第13566页========== 每年平均每町步增产一吨以上,现在据说每町步平均打五吨稻子。昌城郡也在漏水的水田里垫上土,每町步平均生产五吨稻子。 要改良酸化的土壤。在化肥施用量增加,大量使用各种农药的情况下,土壤要酸化,是不言而喻的。人的身上酸超过了需要,就会消化不良,同样,不及时改良酸化的土壤,就种不好庄稼。为了改良酸化的土壤,就要大量生产熟石灰施在地里。施了熟石灰,就能使地里的酸中和,使土壤变好。 其次,要搞好治山治水工作。 我们还没有把大河都治理好。今年,文德郡等平安南道部分平原地区遭到洪水灾害。安州郡南七合作农场和松鹤合作农场都是庄稼种得好的农场,今年都遭到洪水灾害,粮食收成受了不少损失。这些农场往年每町步平均至少打八九吨稻子,可是今年发了大水,水田被淹,每町步平均产量减少了一吨以上。 要有长远规划,采取完成河川治理的措施。要把河床挖低,把河堤加高。与此同时,还要置备必要的抽水设备,以便及时排掉积水那么,我们能不能完成这一规模巨大的改造自然工作呢?当然是能够完成的。现在我们的情况已经不同于根据1958年9月全会决议开展把灌溉面积扩大到一百万町步的大突击战的时候了那时我们的情况是非常困难的。当时,我们既没有推土机和挖掘机,又没有灌溉技术人员。在这种情况下,我们发挥了人民群众的力量和智慧,出色地完成了平南灌溉工程等大规模灌溉工程。今天,我们口有了牢固的工业基础,有了改造自然的丰富经验。只要我们下定决心动手去干,就能在短时间内成功地实现改造自然的五点方针我们要搞的改造自然工作,是规模巨大的事业,不是简简单单 288 311976 13567 ==========第13567页========== 下子就能搞完的。因此,要大胆地设想、大张旗鼓地放手去干,要合理地规定工程期限,具体地制定计划。 道党委第一书记和郡党委第一书记这次要把改造大自然工作抓起来,并加以推进。各机关、企业的党的干部和经济领导干部,要准确无误地执行道党委和郡党委布置的改造自然工作任务。 为了有效地贯彻改造自然的五点方针就到彻底采取保障措施。首先要解决劳动力问题。 要搞规模巨大的改造自然工作,就需要有很多劳动力。可是现在农村缺乏劳动力。因为大批青年参加了人民军,农村里就没有多少青壮年劳力了。因此,要想在短时间内搞完改造自然工作,就不仅要动员农民,而且要把工人、职员、军人和学生也全部动员起来 估计下一年度的电力情况会和今年一样,仍很紧张,在这种情况下,各企业要很好地制定生产计划,周密细致地搞好劳动力安排,挖掘大量的劳动力潜力,从而把大量的劳动力调去参加插秧战斗,调去搞旱田灌溉建设、梯田建设、土地平整等改造自然工作 充分供应改造自然工作所需的材料,是十分重要的。 要按计划搞改造自然工作,就需要有三万吨钢材。在一年生产几百万吨钢材的我国,三万吨并不是什么大问题。然而,在佔计到下年度电力和炼焦煤供应仍有困难的情况下,就必须充分挖掘和利用增钢材的潜力和可能性,还要开展厉行节约钢材的斗争 搜集到十万吨废铁,就能炼岀三万吨钢材还有余。郡党委第一书记要以开展群众运动搜集废铁,自力解决本郡所需要的钢材。我国有 二百个郡,只要搞好组织工作,发动群众,能搜集到的废铁就不是十万吨,而是几十万吨。要把工厂和合作农场的废铁全部回收,不能用 289 311976 13568 ==========第13568页========== 的机械设备也要全部找出来,送到炼钢厂去。特别是军需工厂,废铁可能很多,要全部回收。 降仙炼钢联合企业和黄海钢铁联合企业等钢铁厂,要多生产铸铁、有缝管、焊接管、钢轨、缆绳供应农村也要解决铜的问题。 要搞旱田灌溉,就要生产大量的电动机和变压器供应农村,但铜丝和硅钢板不够用。据说,搞改造自然工作,需要三千吨铜。 为了解决铜的问题,要呼吁铜的生产部门的工人阶级在各铜矿生更多的精铜矿,在各铜冶炼厂提高冶炼实收率。与此同时,要开展群众性的搜集废铜的运动。另外,使用铜的部门要厉行节约,贸易部门要进口一些铜。要这样千方百计地保障三千吨铜。 硅钢板要由冶金工业部自行解决。只要大量生产合金材料——硅铁来供给炼钢厂,硅钢板是完全可以解决的。 机械工业部门要充分地生产供应改造自然工作所需要的机械设备。只有大量生产供应推土机、挖掘机、拖拉机、电动机、抽水机、降雨器、卷扬机等机械设备,才能有力地推进改造自然工作。为了充分地生产供应改造自然工作所需的大型机械设备和建筑材料,就要建设建筑设备和建筑材料生产的牢固基地 改造大自然的工作,不是用临时搞突击的办法,把劳动力调用几 十天就能完成的简单的工作。这是需要用大量的劳动力、设备和材料又需要开展长期战斗才能完成的工作。因此,有关部门要高瞻远瞩地尽快地建设建筑设备和建筑材料的生产基地,生产更多的现代化建筑设备和各种建筑材料供应农村。 党组织要开展全民性的运动大力推进改造自然工作。 290 311976 13569 ==========第13569页========== 战后,我们开展全民性的运动实现了水利化,还建设了维纶厂等许多大型工厂。那时,全体人民动员起来做了很多事情,所以目前虽然在世界范围内发生粮荒,有许多人饿死,但我国人民都不愁吃,不愁穿,过着幸福的生活。 战后,开展把灌溉面积扩大到一百万町步的突击战的时候,人民的革命热情是非常高的。我们要像当年那样提高人民的革命热情,再 一次开展群众性的运动,放手大干一场改造大自然的工作。 在进行改造自然工作来增加粮食生产的同时,还要大力开展营造油脂林的工作,以解决油脂问题。 目前在我国,油脂问题还没有解决。要解决油脂问题,就要很好地利用山地。在耕地面积有限、山又多的我国,很好地利用山地是非常重要的问题。我国自古就有句俗语说:靠山吃山,靠海吃海。我们不很好地利用山地,就过不上好日子。 我们要开展一个很好地利用山地来营造油脂林的全民性的运动。我们党在1959年12月仝会上就已经讨论过营造经济林的问题,提出了大造经济林的方针。根据这一方针,有一个时期曾大力开展过营造油脂林运动,而现在又冷下来了。党提出了什么任务,起初一个时期总是搞得挺热闹,而过不多久就凉了,这是我们的干部在工作中的一个大缺点。在提出了开展营造经济林运动的任务后,党中央委员会和政务院没有及时总结其执行情况,也是不对的。由于不认真进行总结,认真执行的地方就执行,有的地方搞了一点就不干了。今后,各级党组织要狠抓营造油脂林的工作,并大力加以推进首先要大量营造核桃林 要多栽核桃树,就要以群众性的运动开展这项工作。在农村,既 291 311976 13570 ==========第13570页========== 要开展家家户户在宅旁栽几棵的运动,也要开展每个作业班在田头和路旁栽一百到二百棵的运动。我国农村大约有一百万农户和两万个作业班,如果每个农户栽两棵,每个作业班栽一百棵,那么总共就能栽 四百万棵。如果这样开展群众性的运动在宅旁、田头和路边大量栽上核桃树,管理起来方便,还可以收获大量核桃。 栽核桃树,要选那种栽了树苗过三年就能收核桃的良种还要搞好业已营造的核桃林的管理工作。 营造的核桃林已有不少,不要放任不管,而要根据核桃树的生物学的特性施肥,还要很好地进行科学管理。在核桃林当中,有用企业式方法进行管理的价值的,要办一个国营企业来管理,其余的要由合作农场果木作业班负责管理。 要大量营造紫穗槐林 紫穗槐是很好的油脂来源之一。紫穗槐油虽然人不能吃,但可以用来制造肥皂,并广泛用于工业。紫穗槐不仅子实可以用来榨油,而且木材也有很多用处。紫穗槐木材可以用来做盖冷床秧田的塑料薄膜和菜田里培植西红柿的支架,可以编筐,也可以制造各种包装材料。紫穗槐种在堤上,对护堤也很有好处。紫穗槐一年就能长大成材,所以可以每年砍来用。 紫穗槐要多种在铁路两旁和河堤上。 此外,还要多营造海松林、心形核桃林、野椒林。 核桃只有在暖和的地方才长得好,在寒冷的地方就长不好。因此,核桃树要在平壤以南地区种植,平壤以北地区最好多种海松、心形核桃、野椒等 要在青少年学生中间广泛开展种植油脂树的运动 292 311976 13571 ==========第13571页========== 社劳青同盟中央委员会和教育委员会要负责在青少年学生中间广泛开展种植油脂树的运动,最好要让每个学校营造一百町步的油脂林 要在青少年学生中间加强绿化近卫队、油脂林近卫队活动,来营造社劳青林、少年团林,精心管理油脂树。 在这次全体会议上,我们讨论了很重要的问题。只要按照这次全体会议提出的方针,大力进行旨在有效地利用现有的耕地、夺取更多新耕地的改造自然工作,大力开展很好地利用山地的群众性的运动就将在农业的发展和人民生活的提高方面取得巨大的进展 像在1958年9月仝全会以后大力兴修灌溉工程,使我国灌溉面积达到一百万町步那样,只要这次1976年10月全会发挥出巨大威力,完成四十万町步的旱田灌溉,修造好十五万至二十万町步的梯田,平整好田埂和地塄来夺取十万町步的新耕地,广泛进行治山治水工作,很好地保护农田免受洪水灾害,继续大力地推进海涂围垦工作,就能占领一千万吨粮食高地。 如果每年生产一千万吨粮食,我们就会变成富国。坦率地说,供我国人民吃的粮食,一年只要有五百万吨就足够了。因此,生产了千万吨粮食,全体人民吃饱了肚子还能储备大量的粮食。 只要所有的党组织、全体党员和劳动者,积极响应党的号召,有效地贯彻这次全体会议的决议,我们就将过上不羡慕别人的美好生活,在解决社会主义农村问题方面,向全世界高高地挥动完全胜利的旗帜。 293 311976 13572 ==========第13572页========== 要在青少年学生中广泛开展营造经济林的工作 1976年10月22日同两江道新坡郡 丰阳高等中学师生的谈话 两江道新坡郡丰阳高等中学的学生积极响应党的号召,从1963年开始栽植海松和落叶松,营造了一百七十町步海松林和十町步落叶松林,并很好地加以管理,收获大量的松子献给了国家。在迎接打倒帝国主义同盟成立五十周年的时候,丰阳高等中学的学生把精心采摘的松子作为礼物送给了我。丰阳高等中学学生的行为是很可嘉的。丰阳高等中学的学生怀着生活在充满我们党的光荣革命传统的革命史迹地的荣誉感和自豪感,营造并很好地管理油脂林,给国家带来了利益。对此,我感到十分满意。 我以党中央委员会和我个人的名义向积极响应党的关于大力开展群众运动营造经济林的号召,在这一运动中作出了榜样的丰阳高等中学社劳青盟员、少年团员和教师,表示感谢。 丰阳高等中学作出的榜样,对贯彻党的五届十二中全会关于大力营造经济林的决议,具有十分重要的意义。 294 311976 13573 ==========第13573页========== 我常说,在我国山地几乎占领土80%的情况下,不去利用山地是过不上好日子的。 就拿食油问题来说,也是这样 我国山多,耕地有限,因此,不能在耕地上大量种植油料作物现在我国耕地面积总共有二百万叮步,除去果园、桑田和坡度大的坡地,能保证稳产的粮食作物耕地面积就只有一百五十万町步。如果连油料作物也种在耕地上,我国就不能实现粮食自给自足。 将来,粮食加工厂投产,用玉米胚芽榨油,就可以生产不少的食用油。但是,只靠这种方法是不能完全解决食油问题的。我们缺乏食油,所以,向国外出口粮食,换回大豆来榨油,供应给人民食用,还制造肥皂。现在,因为缺油,如果用油制造肥皂就不能给人民充分供应食油,如果给人民多供应一些食油,就不能正常生产肥皂而影响人民生活。 但是,如果很好地利用我国那么多的山地,大力营造油脂林,就完全能够自行解决食油问题。 如果很好地利用山地,就不仅能解决纸浆来源问题、家具问题,而且还能圆满解决其他许多问题。如果我们不去营造经济林,那么,将来就有可能因为木材来源枯竭而遇到很大的困难。我们现在也因为缺乏木材而到别的国家去伐木,把一半以上交给那个国家,把剩下的运来使用。我国山多,只要搞好造林工作,木材也完全能够自行解决。 我很早以前就提出了大力营造经济林的方针。这个问题,我在1959年12月党中央全会上强调过,在两江道进行现场指导时也说过。我作的讲话可能都收在著作选集里了 如果全国的所有高等中学和其他单位,从那时起就像丰阳高等 295 311976 13574 ==========第13574页========== 学那样响应党的号召,营造了油脂林等经济林,那么,现在我国就可能变成富国了。 然而,在党提出营造经济林方针的初期搞了一阵了,过不多久就都不搞了。 我们的干部总是这样:无论什么事,党刚提出来的时候是大搞阵的,可是过不多久就不干了。这是我们干部最坏的习气。无论做什么事,都应该坚持不懈地做,否则就不能成功。我国人口多,耕地少,所以,只有勤俭地精打细算地安排经济生活,勤勤恳恳地工作,才能过上好日子。 因此,在这次党的五届十二中全会上再次号召开展群众运动来营造经济林。 社劳青中央委员会要让全国的所有高等中学都学习丰阳高等中学的榜样,切实贯彻党的五届十二中全会决议。少年团组织和社劳青组织要大力开展营造少年团林、社劳青林的工作。城市的学校也完全能够进行营造经济林的工作首先,要大量营造油脂林。 油脂树,最好大量栽植海松、核桃树、心形核桃树、紫穗槐等但不要不管什么地方随便栽植油脂树。营造油脂林,也要遵守因地制宜的原则。黄海南道等平壤以南地区,最好大量栽植核桃树。核桃树在寒冷的地方是长不好的。核桃含油量大,产量也很高。党中央委员会办公楼院子里有三棵核桃树,今年每棵树摘了十三点五公斤核桃每棵核桃树只要能摘十公斤核桃就了不起了。 我在这次党中央仝会上也说过,像黄海南道那样温暖的地方要开展一个每家农户栽植两三棵核桃树、合作农场作业班在田边地角上栽 296 311976 13575 ==========第13575页========== 植一百到二百棵核桃树的运动。在田边地角栽上核桃树,可以施厩肥,管理和收获也都很方便。 平壤市周围和平壤以南地区有很多地方可以栽植核桃树。中和郡和江南郡的小山上完全能够栽植核桃树等油脂树。 北部地区要多栽植些喜欢凉爽气候的海松、心形核桃等。海松无论栽在什么地方都长得好,气候凉爽的地方长得更好 铁路两旁和河堤要大量栽植紫穗槐。紫穗槐子实含油量大,紫穗槐油虽不能食用,但完仝可以用来制造肥皂。栽植了紫穗槐,子实可以榨油,树干可以用来编筐子和畚箕,也可以用作水稻冷床育秧用的材料。 紫穗槐不管栽在什么地方都长得好。几年前,我在慈江道进行现场指导时去过满浦市。那时,我看到满浦市学校的社劳青盟员和少年团员在铁路旁和河堤上栽植了很多紫穗槐,长得十分茂盛。在水库大坝上可不要栽植紫穗槐。水库大坝上栽了紫穗槐,树根向四周伸展,会损坏大坝,蓄满水还有可能使大坝决口。但灌溉水渠堤坝上是可以栽植紫穗槐的。 还要广泛开展在路旁种植蓖麻的运动。大量种植了蓖麻,叶子可以用来养蚕,子实可以用来榨油。现在工业用油短缺,如果生产蓖麻油来作工业用油,那再好不过了。 要大量营造油脂林,就要大量培育树苗。树苗可以在学校操玚周围培育,也可以寻找新耕地来培育。这次党中央全会提出了广泛开展寻找新耕地运动的任务。各学校也要开展寻找新耕地的运动。各学校要寻找几町步新耕地,提高地力,培育树苗。 党中央委员会办公楼的院子里采摘的核桃和丰阳高等中学送给 297 311976 13576 ==========第13576页========== 我作礼物的松子要发给在营造油脂林的工作中作出了榜样的学校作礼物,让他们用作种子。 在营造油脂林的同时,还要大力营造其他各种经济林 1958年,我到昌城郡去的时候,那里的休养所对面山上没有树木,常有石头滚下来。所以,发动当地农民在山上栽植了树,现在那座山已经蔚然成林了。当时在山上栽了树后,我召集各道党委委员长和郡党委委员长给他们上了典型示范课,叫他们照办。但是他们没有认真去做。如果那时按照我的话去搞了植树造林工作,那么现在我国就会成为一个木材丰富的国家了。 对两江道来说,最重要的是大力进行植树造林工作。两江道那样的地方不必另行培育树苗,只移植自然成长的树苗也能栽植很多树。 两江道、慈江道、平安北道等地要大量栽植落叶松和杉松平壤附近、黄海北道和黄海南道地区,要大量栽植平壤寘美杨泥杨等速生树。平壤真美杨和泥杨十年就能长成合抱大树。绫罗岛和通往万景台的大路旁栽平壤真美杨只有七八年,已经长成合抱大树了。这种树一棵就能出几立方米的好木材。用这种树造纸,能造出大量的纸张。 我国棉花长不好。因此,为了解决纤维原料问题,就要在大力营造经济林的同时,广泛开展种植芦苇的运动。 平安北道营造了很好的绯缎岛,却没有很好地管理,所以只能生 四万吨芦苇。用四万吨芦苇只能生产八千五百吨化学纤维。我们花大量的劳力和材料建成了新义州化纤厂,因为缺乏芦苇而没能发挥全部能力生产化学纤维。 这次我到平安北道进行现场指导时给他们提供水泥,交给了他们 298 311976 13577 ==========第13577页========== 完成绯缎岛建设工程的任务。只要兴修灌溉工程,把咸水和淡水混合起来灌溉,再用飞机施肥,那么每町步平均能收十五吨芦苇。用机器收割后,到第二年春天把芦苇田用火燎一遍,芦苇就会茁壮地长出新芽来。最好社劳青也要组织突击队去支援绯缎岛的建设。 党中央委员会群众团体工作部、社劳青中央委员会和教育委员会要有计划地积极推进营造社劳青林和少年团林的工作。要开展一个在 三四年内贯彻党的五届十二中全会决议的突击战学校还要大量饲养家兔 现在有不少学校在饲养家兔方面作出了榜样。可是社劳青中央委员会没有搞好推广这些学校的经验的工作 大量饲养家兔,能解决不少问题。用三只家兔的毛皮就能缝制顶帽子。一年饲养一千万只家兔,就能生产三百万顶帽子。这样,仅在两三年内就能让我国所有幼儿园儿童和学生都能戴上兔皮帽子。大量饲养家兔,给学生做兔皮帽子,剩下的出口创汇。因此,社劳青中央委员会要广泛开展养兔运动。 应该给响应党的号召在营造经济林方面作出了榜样的丰阳高等中学送礼物。 要送给丰阳高等中学三架彩色电视机,以便少年团员、社劳青盟员和教师分别用一架。还要送给他们二十一人吹奏乐队用的吹奏乐器和民族乐器各一套。 要送给每个教师和学生高级钢笔和笔记本,还要给社劳青盟员送著作选集,对少年团员则送给他们所需要的书。 要写好一篇介绍丰阳高等中学的学生营造油脂林,为社会主义建设作出贡献的文章,登在《劳动新闻》上。 299 311976 13578 ==========第13578页========== 积极保护和增殖水产资源 朝鲜民主主义人民共和国主席令第七号 1976年10月24日 水产资源是国家的重要自然资源之一,是我国人民的宝贵财富。积极保护和增殖水产资源,是为增加水产品生产,发展国民经济、提高人民生活而提出的重要任务,是为了把我国锦绣河山建设得更加美丽富饶,把美好的生活环境和丰富的资源传给后代而进行的崇高的工作 我国三面环海,到处都有清澈的大小河流,在党的正确的水利化方针指引下到处出现了许许多多人工湖和水库,因此,积极保护和增殖水产资源就成为更加重要的问题。 我们党和共和国政府,把积极保护和增殖水产资源作为发展水部门工作的重要方针提出来,并为切实贯彻这一方针采取了一系列的措施。这样,我国沿海和内陆所有的水域鱼类成群、水产资源与日俱增。 但是,今天有些国家机关、企业和合作社违反党的方针和国家的法规,滥捕鱼,致使国家的水产资源受到不少损失。所有的国家机关、企业和合作社的干部都要认清保护和增殖水产资源的重要性,为积极 300 311976 13579 ==========第13579页========== 保护并不断增殖国家的水产资源而开展有力的斗争。 为进一步加强保护和增殖水产资源的工作,特发布命令如下积极保护国家沿海的水产资源。 (一)在沿海渔场严格遵守有关水产资源的保护时期、大小、鱼具、捕捞方法和保护区的规定,切实保护定栖鱼类资源和幼鱼。沿海渔场,在产卵期棼止捕捞鱼类,禁止采摘水生植物 在水产资源保护区,拖网、地曳网、收口网只许在捕捞冬季明太鱼和叉牙鱼时使用;比目鱼、蟹和海参,只许用刺网、鱼钩和潜水的方法捕捞 要根据各种鱼的特点正确规定网眼的大小,当幼鱼落网时要放走。 大蛤蜊、海参、扇贝等其资源大大减少的水产,只许由国家认可的单位在规定的数量范围内捕捞。 (二)要为水生动植物创造有利的栖息条件,以积极增加其资源。公安机关要在1977年上半年内,对各企业分担的沿海渔场重新进行安排;分担了渔场的各单位要有计划地进行擦拭岩礁、投放石块、撒贝壳等工作,为水生动植物创造有利的栖息条件。 在西海岸,按地区把一定的区域定为种贝场,禁止在种贝场捕贝,积极保护和增殖贝类。 裙带菜、海带、海萝等人民生活和国民经济所需要的海藻,要充分留种后采摘;鱼类产卵、保护幼鱼所需要的海藻棼止采摘 (三)公安机关和水产部门机关、企业,每年要对重要保护对象共同进行水产资源调査工作,并采取妥善保护水产资源的措施 积极保护淡水鱼类资源。 301 311976 13580 ==========第13580页========== (一)在捕鱼作业中要严格遵守有关鱼类保护时期、大小、保护区的规定,棼止使用爆炸物、农药等有毒物质,禁止用电或者竭泽而渔的方法捕鱼 管理水库和扬水机的单位要安装必要的设备,防止幼鱼被排出。(二)积极保护和增殖回游河海的鱼类 在修筑拦河建筑物时必须建造马苏大麻哈鱼、大麻哈鱼、公鱼、香鱼、鳗鲡等回游河海的鱼道。 在河川享有养鱼水域权的单位要设鱼类产卵场所,禁止捕捞来产卵的雌鱼 要开展群众运动,捕捞春季成群游到海边的鳗鲡、鲻鱼、雅罗鱼的幼鱼和对虾的幼虾来放进附近的湖泊和水库里饲养。 (三)要把我国的特种鱼类哲罗鱼、茴鱼、臼齿肛鳍鱼、朝雅罗鱼、马养大麻哈鱼、江鳕、鳖、长津江白鲑、三池渊鲫鱼定为特殊保护对象,切实加以保护。 三、所有的企业和合作农场不要使有害于水产资源的有毒物质流入江河和大海。 所有矿山要采取措施防止矸石和废石流入河里,选矿场出的尾矿必须经过沉淀,只让清水流入河里。 金厂和化工厂等所有产生有毒物质的企业完全具备净化设施,放出清水。 所有合作农场要采取一切必要措施,防止除草剂、杀虫剂等农药危害鱼类 四、为加强保护和增殖水产资源的工作,要大力开展对群众的教育工作。 302 311976 13581 ==========第13581页========== 所有行政机关和经济、文化艺术、新闻出版部门,要用各种形式和方法,向劳动者广泛宣传解释我们党关于保护和增殖水产资源的方针和国家的法规,使他们认清这一工作的重要性和意义,积极参加保护和增殖水产资源的工作。 特别是要在一年两次的“水产资源保护月”集中对群众进行教育工作,加强对青少年的教育 五、保护和增殖水产资源的工作,要建立严格的制度和纪律(一)政务院要根据实际修改关于保护和增殖水产资源及渔业生纪律的规定来发下去,建立起只有经国家批准才可开发水产资源的严格纪律。 安部不要增加公安人员,而要使现在的海边派出所等派出所山林保安员来兼管水产资源的保护和监督工作 (二)公安机关和检察机关要为积极保护和增殖水产资源而加强监督工作,对违反这一命令的现象在法律及绎济上严加制裁。 六、政务院、政务院各部委、地方人民委员会和行政委员会等所有机关、企业要切实采取措施,正确执行这一命令。 303 311976 13582 ==========第13582页========== 振兴水产业的几个问题 1976年11月3日在船用机械生产部门干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我要谈谈振兴水产业方面的几个问题。我常说,在我国,发展水产业对提高人民生活具有十分重要的意义 近几年来,尽管寒潮影响十分严重,我国由于切实地贯彻了党的主体耕作法,年年获得了大丰收。今年,江原道的粮食生产也比去年大大增加了。可以说,我国的粮食生产切实走上了正轨。 蔬菜生产也走上了正轨。我们为解决蔬菜问题奋斗了十年多,现在已经能够给人民充分供应蔬菜了。 只要粮食加工厂都进行生产,食油问题也能圆满解决。但是,我们还没能给人民充分供应肉类 要想发展畜牧业,给人民充分供应肉类,就要解决饲料问题。我国因为还没能解决饲料问题,所以无法大大发展畜牧业,不能给人民充分供应肉类。我国在生产一千万吨以上的粮食以前,发展畜牧业的问题是很难完全解决的。 我国解决肉类问题的捷径,是大力发展水产业。我国三面环海, 304 311976 13583 ==========第13583页========== 只要下定决心动手去干,就能够捕捞大量的鱼,充分供应给人民我国的水产业还没有走上正轨。船只不够,水产业的机械化、现代化水平也不高。可以说,我国的水产业是国民经济各部门中最落后的部门之一。我们虽然拥有丰富的水产资源,但因为无法捕捞大量的鱼,不能给人民充分供应鱼。对人民生活负责的我们共产主义者,尽管靠着海,却不能让人民经常吃到鱼,这是非常痛心的事 我们不能坐视我国水产业的现状而无动于衷。全党、全国要行动起来进行水产业革命,在短时间内把我国的水产业推上很高的水平这次我来江原道的主要目的,也正是为了具体了解我国水产业的现状,找出掀起水产业革命的途径。 为了进行水产业革命,把水产业推上很高的水平,首先就要大量建造船舶 只有大量建造了船舶,才既能在近海捕鱼,也能到远海捕鱼,才既能捕捞游来的鱼,也能捕游走的鱼。 现在,有些干部不认真为大量建造船舶而奋斗。我们进行革命斗争,归根到底,就是为了让人民都过上好日子。不关心人民生活,这不是共产主义者的态度。 元山造船厂说是要建造两万吨级的船,便把建造一万四千吨级和 三千七百五十吨级船舶的工作撇在一边,让工人一连三个月窝工,没有做多少工作,又浪费了很多材料。对此,江原道党委和元山造船厂的负责干部固然有责任,但船舶工业部门干部的责任更大。 现在,在船舶工业部门干部中间本位主义和名利思想起着不小的作用。船舶工业部门和陆运海运部、水产部的干部搞本位主义,不进行协作,被名利思想所俘虏,硬往下压任务,今天叫他们建造这个 305 311976 13584 ==========第13584页========== 明天又叫他们建造那个,以致造成混乱。因此,任何一艘船也没能圆满地建造出来。 船舶工业部门干部要以革命的主人翁态度,为大量建造船舶而积极努力。 明年,元山造船厂要建造两艘四百马力船、一艘探鱼船、一艘」万四千吨级船和三艘三千七百五十吨级船。元山造船厂不要建造二百马力的船和两万吨级的船舶。明年,元山造船厂想建造两万吨级的船也无法建造,因为没有准备好能建造这种船的船台,材料也不足。不过,元山造船厂将来是要建造两万吨级船舶的。现在,别的国家愿意把炼焦煤卖给我国,要想进口炼焦煤,就需要有很多贸易船。 为了解决电力紧张的问题,我们正在推进火力发电厂的建设,并为开采大量的煤,给煤矿分配大批的复员军人,大量生产供应穿孔机、挖掘机、汽车等。将来大量生产煤,就能大量生产电力。明年只要解决了炼焦煤和电力问题,金策钢铁联合企业就能生产出大量的钢板来。这样,就完仝能够建造出大型船舶来。 船舶工业部、水产部和江原道党委要积极帮助元山造船厂。元山是休养城市和港都,因此,如果不把造船厂建设得很好,就没有什么看头了。现在,江原道没有几个建设得好的工厂。江原道要把元山造船厂和“六月四日”车辆厂建设好,使这些工厂能成为样板。要使“六月四日”车辆厂等道内的企业积极帮助元山造船厂。“六月四日”车辆厂要给元山造船厂加固厂区铁路,还要给建筑船台等。 元山修船厂说要修建系船场。这要按设计搞。修建系船场所需要的二百吨水泥将予以供应。元山修船厂要的二十台机床,也将予以供应。 306 311976 13585 ==========第13585页========== 明年,清津造船厂要建造二艘探鱼船、四艘三千七百五十吨级船舶和一艘二万吨级船舶。 据说,用国产钢板不能建造二万吨级船舶。要建造二万吨级船舡就要有十四至十八毫米厚的钢板,可是金策钢铁联合企业只能生产十亳米厚的钢板。如果要用黄海钢铁联合企业生产的钢板建造二万吨级船舶,就需要进行热处理,而钢板的热处理并不是简单的事情然而,有的负责干部说了谎。他说用金策钢铁联合企业和黄海钢铁联合企业生产的钢板完全能够建造二万吨级船舶。这是很不对的。因为干部说谎,造船工作受到不小的影响。如果早说用国产钢板不能造大船,还可以纳入国家计划从国外进口钢板来供应。要供应眀年清津造船厂建造二艘探鱼船所需要的材料。 三千七百五十吨级的船,内部干净,遇到风浪也安全。为了攻占党提出的五百万吨水产品高地,就需要有一百艘三千七百五十吨级的船。三千七百五十吨级船,最好进行系列生产。 大型造船厂与其建造二百马力船不如大量建造四百马力船。二百马力的船,水产合作社也完全能够建造出来。 明年,水产部要为大量建造一百马力和二百马力船打好基础。建造一百马力和二百马力钢船的造船厂,应该建立在有工业的城市里。如果把造船厂盖在离城市太远的地方,那么供应焊条、氧气和其他材料就有困难。水产部最好在清津、咸兴、元山各盖一座建造一百马力和二百马力钢船的造船厂。 小型木船,让水产合作社建造,让修船厂也建造几只就行。只要给水产合作社供应发动机和木材等,就完全能够自行建造一百吨级和 二百吨级的船。 307 311976 13586 ==========第13586页========== 新浦造船厂要从建造小型船舶开始,逐步建造大型船舶。这样,将来水产部也能用自己的力量大量建造中小型船舶。水产部要具体地计算一下今后能建造多少只中小型船舶。 现在有多少只二百马力的船,也要调查一下。只有弄清了有多少只二百马力的船只,才能生产必要数量的发动机。要了解有多少只二百马力船只,然后再弄清其中可以现代化的和需要作废的各有多少只等情况来上报。水产部还要估计好并上报能自行建造多少只船舶来补充。 要把西海的三十八艘四百马力船舶调到东海去。如果把西海的三 十八艘四百马力船调到东海,就能捕捞四万五千吨以上的鱼。把西海的船只调到东海的工作,要由贸易部和陆运海运部负责进行。水产部要同贸易部和陆运海运部干部商量,拟定出把西海的船只调到东海的具体方案。 其次,要及时地修理船舡 船舶建造得再多,如果不及时修理就亳无用处。现在,因为没有及时修理船舶,一些船只不能出海,所以船只才显得少,其实水产部拥有的船只并不少。 据这次到江原道来了解,元山修船厂修理一艘船得花几个月的时间。这样修理船舶是无法捕捞大量的鱼的。为修理让船只停用好几个月,当然就无法捕鱼了。现在,捕鱼工们不出海,也不能严格要求他们出海捕鱼,因为没有及时给修理船。 现在不能及时修理船舶,修船厂干部固然有责任,但有关中央机关的负责干部应负更大的责任。 早在1959年我来到江原道的时候,就已经强调过,要给修船 308 311976 13587 ==========第13587页========== 充分供应备用轮机,切实建立十五天修理一艘的制度。然而,船舶工业部门的干部没有认真执行我交给的任务 要想及时修理船舶,就要给修船厂充分供应备用轮机。我国一年生产数百台各种发动机。在这种情况下,供应修船厂需要的几十台轮机是不成问题的。就是因为有关中央机关负责干部不认真做工作,才没能给修船厂供应备用轮机,致使船舶无法及时修理 船舶工业部门干部要尽快纠正在修船工作中出现的缺点,切实建立十五天修理一艘的制度 为了建立十五天修理一艘船的制度,要在修船厂中选定江原道个厂、咸镜南道两个厂、咸镜北道一个厂,给这些厂多供些机床,还要充分供应所需要的材料。 特别是要给修船厂提前一个月供应修理船舶所需要的轮机。比如说,某个修船厂一个月修理二十艘船,那么,就应该给这个厂供应二 十台轮机。但这不是说,要你每月都供应二十台轮机。供应一次二十台轮机之后,就等到这些轮机磨损不能用的时候再供应二十台就行。修船厂要有备用轮机,需要修理的船一进厂,就马上给换上轮机,把船上需要焊的地方给焊上,然后上漆,让船出海。从船上拆下来的轮机要修理好,以便在发生故障的船进厂时马上给换上。用这样的方法修理船舶,就完全能够在十五天内修理好一艘船。 现在,元山修船厂有六个船台,所以,十五天就能修理六艘船,个月就能修理十二艘。因此,对元山修船厂本来只供应十二台备用轮机就可以了,不过元山修船厂还要修理些水产合作社的船,还是应该供应二十台备用轮机 为了及时地修理船舶,要在许多地方修建船坞。 309 311976 13588 ==========第13588页========== 修建船坞并没有什么神秘的。迄今为止,船坞主要是设在海里,但并不一定要设在海里。在海里修建船坞,不仅难搞,还费很多工。今后,在陆地上也要修建船坞。把地挖到能让船进岀的程度,然后浇灌混凝土,安上坞门就会成为很好的船坞。这是修建船坞的最快的方法。修建船坞的地址,要进行钻探后选地质结构好的地方。在江原道,最好把船坞设在元山预制构件厂旁边 咸镜北道已经有可容纳一万吨级以上巨轮的船坞,可以不修建船坞 咸镜南道要修建一个可容纳三千七百五十吨级船舶的船坞。咸镜南道在哪里修建船坞最合适,这个问题需要研究一下。咸镜南道新浦地区有很多可以修建船坞的好地方。港湾也要建设好 将来水产部要另设专管造船和修船的管理局。现在水产部里没有专管造船和修船的部门,因此,造船和修船工作,就由个别干部凭主观任意处理。如果水产部设一个专管造船和修船工作的管理局,就能统一地掌握和有计划地指导这一部门的工作,又能及时地解决困难问题 要增加轮机生产。 只有大量生产轮杋才能建造大量的船舶,又能迅速地修理船舶。增加轮机生产,可以说是发展船舶工业,实现水产业机械化、现代化的关键。机械工业部门要积极努力更多地生产各种船用发动机.要大量生产二百马力轮机 安装了二百马力轮机的渔轮,捕鱼效果很好,捕鱼工们作业安全,生活方便。如果二百马力渔轮实现了万能化,那么,什么样的鱼都能 310 311976 13589 ==========第13589页========== 捕到。二百马力渔轮不太大,正好。比二百马力渔轮小的渔轮,就很难在大海里随意进行活动。嗵嗵响的小船,是搞不出什么名堂来的。 “八月八日”工厂要为增产二百马力轮机而努力奋斗。“八月八日”工厂像现在这样生产二百马力轮机,那么,连修船部门的需要也是无法满足的。 “八月八日”工厂应生产多少二百马力轮机,这要具体地了解生能力之后再作决定。 将来,八马力、十二马力和三十六马力的轮机也要大量生产。安装了八马力、十二马力或三十六马力轮机的渔轮,适于钓鱼、捞贝等型渔业之用。 热球式发动机,还不能摈而不用 战后我们是用热球式发动机建造渔船来捕鱼的 战后,为了给人民供应鱼,我们打算从国外进口渔船,但没有买到。因此,我决心用我们自己的力量制造热球式发动机来造船,便把这项任务交给了北中机械厂。北中机械厂出色地完成了我交给的任务。我们用北中机械厂生产的热球式发动机建造渔船来捕了鱼。可以说,热球式发动机开创了我国发动机生产史上的新纪元。 据来我国访问的北欧某国共产党书记说,在他们的国家使用热球式发动机的船只占全部船只的25%。据说,现在发达的资本主义国家也在大量使用热球式发动机。所以,不要因为热球式发动机是落后的就加以摈弃,而要修理好继续使用。水产部门要制造热球式发动机零件,以便修好热球式发动机来有效地使用轮机的种类不要搞得太多。 在资本主义国家因为资木家各自制造轮机,所以种类很多,但我 311976 13590 ==========第13590页========== 国就不需要那样做。在我国,二百马力轮机也好,四百马力轮机也好,要只制造几个型号的轮机,而不要搞得种类太多。将来就不要用一百马力型号的轮机了。现在使用的一百马力轮机用坏了就扔掉,不要再生产了。 二十四马力轮机和三十六马力轮机要由清津机械厂生产。将来,水产部门用的轮机,就只生产八马力、十二马力、二十四马力、三十六马力、二百马力、四百马力和一千马力的,不要生产其他种类的了 十二马力和二十四马力的轮机是需要的。因此,要选定专门生产 十二马力和二十四马力轮机的工厂,提高工作人员的技术水平,大量生产这种轮机。 “三月十三日”水产机械厂不要生产发动机。听说,“三月十日”水产机械厂为兴修旱田灌溉工程试制了四十马力发动机。我看,做了无用的事。别的工厂因为缺乏材料,不能制造发动机,我真不知道“三月十三日”水产机械厂为什么浪费材料去制造亳无把握的四十马力发动机。咸镜北道党委在搞本位主义,搞些毫无必要的事。这是很不对的。个别干部坐在办公桌前未经上级批准就随便往下压任务,叫人生产什么发动机,是不行的。生产新型发动机,须经上级批准。 清津机械厂本来是属于清津造船厂的,毫无必要地分出来了。说什么清津机械厂因为离清津造船厂远,才分出来的。这是说不通的其实清津杋械厂冋清津造船厂近在咫尺。从前清津杋械厂虽然属于清津造船厂,但它该做的都做到了。如果清津机械厂继续属于清津造船厂,那么现在它就会有了很大的发展。清津机械厂既然从清津造船厂分出来了,就不必再合并。 311976 13591 ==========第13591页========== 其次,要大力开展实现船上的机械和设备现代化的斗争。如果我们好好奋斗两年左右给渔轮安装上现代化的机械和设备捕鱼工们就既能轻松地劳动,又能捕捞更多的鱼。 后要大量制造冷冻机、海水淡化设备、探鱼仪、撒网机、拉网机等安装在渔轮上。 要交给“八月八日”工厂制造三万卡、六万卡、十万卡、四十五万卡的冷冻机和十一万卡速冻冷冻机的任务。 要把陆地用的冷冻机安装在船上,就需要解决许多问题,因此要另行大量制造船用冷冻机。但这并不是说,就不要生产陆地用的冷冻机了。 增产冷冻机,在发展工业方面占有十分重要的地位。工业越发达,对冷冻机的需要也越增大 陆地用冷冻机,化工厂、肉类加工厂和水果储藏库大量需要,因此,要继续生产。 “八月八日”工厂在生产二万卡冷冻机,因此,咸兴商业机械厂就不需要生产二万卡冷冻机了。看来,因为机械工业部不给商业部门制造二万卡冷冻机,商业部门才自行生产的。如果咸兴商业机械厂年能生产六百台一万五千卡冷冻机,就让他们生产它,不要再交给他们生产船用冷冻机的任务了 要生产海水淡化设备安装在渔轮上。 现在,四百马力渔轮装载不了多少淡水,所以,捕鱼工们在海上不能正常洗衣,洗脸。如果元山水产大学制造的海水淡化设备的性能好,就要交给某个工厂专门生产这种海水淡化设备的任务。海水淡化设备不要让修船厂或其他机械厂生产。如果让修船厂或其他机械厂生 311976 13592 ==========第13592页========== 海水淡化设备,他们就可能当作副业来生产海水淡化设备,不去保证质量的。 出海当天回港的小船就可以不装海水淡化设备。可是四百马力以上的大船,一出海就在海上待几天,所以需要给装海水淡化设备。 要制造鱼鳞冰制造机。 现在,船上没有鱼鳞冰制造机,所以,捕到了鱼也不能给人民供应新鲜的鱼。因此,要尽快完成鱼鳞冰制造机大量生产出来供应给水产事业所。鱼鳞冰制造机不要供给二百马力以上的大船,而要只供给捕鱼后当天回港的小船。这样,也许就可以不需要制造那么多的鱼鳞冰制造机了。 制造海水淡化设备和鱼鳞冰制造杌的任务要交给“忠诚”牌拖拉机厂或元山原动机 要把军舰用的探测器改造成探鱼仪,并大量生产。 今后,加工母船就不要搞榨鱼油或制鱼粉等加工业,而要把捕到的鱼全部冷冻起来。但如果已经从国外进口了鱼粉加工机,那么,最好把它安装在加工母船上。 要实现帆船的机动化。二十世纪后半期的今天仍然沿用十六世纪用过的落后的帆船,这是说不过去的。尤其在社会主义工业国的我国,使用帆船是丢脸的事。要给水产部门大量制造小型发动机,以便使所有的帆船都机动化。要大量制造鱼网。 要加快二·八维纶联合企业的干纺车间的建设,从明年起就生产鱼网所需要的维纶丝 织鱼网的机器也要大量制造。要交给朝古友谊平壤纺织杋械厂增 314 311976 13593 ==========第13593页========== 纺织机械的任务,而让新义州纺纱机械厂大量生产织鱼网的机器。要想进行水产业革命,就要在牢固地奠定水产业的物质技术基础的同时,最大限度地提高捕鱼工的责任感和积极性 我国社会主义宪法规定,所有的公民都有义务一天工作八小时。1959年我在江原道进行现场指导时强调过,捕鱼工们一年要出海捕鱼三百天以上。然而,这次我来江原道了解到,捕鱼工一年出海 三百天以上的没有多少。 捕鱼工们出海捕鱼的日数不多,其原因固然在于没有及时地给他们修理好渔轮,但更主要的原因在于水产部门领导干部和捕鱼工们没有树立正确的思想观点。为了增加出海捕鱼的日数和捕鱼量,就要在捕鱼工中间积极进行思想教育工作,同时,要加强物质鼓劢。 现在给捕鱼工们每天供应八百克口粮。当捕鱼工们因故不能出海时,不要给他们供应八百克而要供应六百克,无故不出海捕鱼时就不要供应口粮。 现在,在捕鱼工们没有完成捕鱼计划时,只扣水产部门物资公司工作人员的工资而不扣口粮。我看,这是不对的。物资公司的工作人员最不认真工作。物资公司工作人员不仅没把现有的材料及时运去,即使供应也是马马虎虎地进行分配,以致影响生产 今后,如果因为物资公司工作人员没有给造船厂、修船厂和水事业所正常供应材料而影响了捕鱼作业,就不要给他们发口粮。对水产部门物资公司工作人员给予物质鼓励的问题,需要回平壤后更具体地进行讨论。 在大量捕鱼的同时,还要搞好鱼类储藏工作。 现在,我国有很多能储藏鱼类的冷冻厂。把水产事业所的冷冻厂 315 311976 13594 ==========第13594页========== 能力和消费地冷冻厂的能力合起来,全国冷冻厂的能力就有二十万吨左右。把各郡冷冻厂的能力和各企业的冷冻厂的能力合起来,消费地的冷冻厂的能力就有五万七千吨。但是,水产部没能让消费地的冷冻厂装满鱼。水产部说,给地方供应了大量的鱼。这是在说谎。就像故事片《渔港姑娘》里的年纪较大的检斤员那样,现在水产部门工作人员向地方运送鱼时不是用秤准确地秤量,而是用眼估计。所以,无法知道实际给地方运送了多少鱼。 水产部要给地方大量供应鱼,以便让冷冻厂全都装满鱼。还要搞好把鱼用盐腌起来的保管工作。有些人说,鱼腌起来,就因为太咸不能吃。这是讲阔气的话。在渔轮全部安装上冷冻设备以前,用盐腌鱼的保管工作也要大力进行。 要加强地方水产指导局的作用 从前,在水产事业所和水产合作社都由水产部全部掌管时,水部的干部搞本位主义,只给水产事业所供应材料,而对水产合作社就没有很好地供应材料。因此,把指导水产合作社的职能从水产部分离出来,另设了地方水产指导局。然而,看来现在地方水产指导局并没有很好地指导水产合作社。 今后,地方水产指导局要对水产合作社加强指导,使他们捕捞更多的鱼。 要派水产部门实况调查小组到东海地区水产部门企业,了解这部门的工作。 水产部门实况调查小组要分两个组,全面地了解东海地区水产部门企业和水产合作社。水产部门实况调查小组要从江原道通川郡直到咸镜北道全都了解,而由副总理负责的小组要从咸镜北道开始一直下 316 311976 13595 ==========第13595页========== 行到咸镜南道新浦地区,另一个小组要从江原道通川郡开始一直上行到咸镜南道新浦地区。 水产部门实况调査小组要具体地了解水产部门企业的造船能力和修船能力。实况调查小组要具体地了解:需要给水产部门生产供应多少台轮机,造船厂和修船厂能建造多少船舶。目前水产事业所和水合作社拥有的木船中需要安装新发动机的有多少、该废弃的有多 政务院有关副总理要对修船厂予以关注,具体了解其实际情况。修船厂在坚持修理作业的情况下能够建造多少船舶,也要了解淸楚。如果元山修船厂一个月能修理二十艘船,那么,也可以让他们个月修理十五艘,建造一艘。只有让修船厂一面修理一面建造一艘,才能迅速增加船舶数量,而像现在这样只修理或废弃出了故障的船,是不可能迅速增加船舶数量的。问题是要增加船舶数量。 要了解一下水产事业所能不能一面自行修理船舶,一面建造艘船。 但是,修船厂和水产事业所因为要建造船舶而不能及时修理船,而影响捕鱼,是绝对不行的。 要好好了解一下新浦造船厂。说新浦造船厂一年能建造十艘船,我看这太少了。在给新浦造船厂充分供应发动机和钢板的情况下不能让他们一年只建造十艘船,白白消磨时光。水产部门实况调查小组要了解清楚新浦造船厂一年能建造多少船舶。 要了解一下端川修船厂一年能修理几艘,建造几艘。罗津造船厂的情况是很清楚的,不必去了解。对清津造船厂进行检査已经很久了,这次要到那里去具体了解一下。 317 311976 13596 ==========第13596页========== 水产部门实况调査小组要调査一下最适于修建修船基地、造船基地和船坞的地址。 织网厂也要了解一下。实况调查要尽快搞完才好 水产事业所和水产合作社用短暂时间了解一下就行,所以转一圈不会花多长时间。水产合作社就不必每个都去了解。要选择规模大的主要的水产合作社去了解一下。比如,江原道有二十四个水产合作社,那么其中只选择四五个合作社进行了解。在一个道只选择四个水产合作社进行了解,也完全能够了解水产合作社的情况。党中央组织指导部要了解一下水产部门的干部队伍。 水产部门实况调查小组要从今天开始进行了解工作,用十天左右的时间结束,把材料汇总起来,以便在11月13日左右作汇报。准备在水产部门实况调查小组的了解工作结束后,召开水产部门干部协议会。水产部门干部协议会可以在新浦或咸兴召开,也可以回到元山来开,可是我想,最好在新浦召开协议会。 318 311976 13597 ==========第13597页========== 发展淡水养鱼业 1976年11月8日在咸镜南道淡水养鱼 部门干部协议会上的讲话 我国有很多大小湖泊。光是东海岸地区,咸镜南道就有广浦、下浦、湖满浦等十五个适宜于淡水养鱼的湖泊,咸镜北道和江原道也有许多良好的湖泊。只要我们很好地利用这些湖泊来发展淡水养鱼,就能年年不断地给人民供应鱼。 咸镜南道首先要修好定平养鱼场。 定平养鱼场位于适合养鱼的广浦附近,因此,今后可以建成良好的淡水养鱼基地。定平养鱼场从今年开始养鱼养到明年,从1978年起,每年就能生产大量的鱼来供给人民。我看,定平养鱼场每町步平均生产十吨鱼,恐怕有困难,但生产五吨是完全可能的。 今后,定平养鱼场要提出目标,努力在第一阶段生产五千吨鱼,第二阶段生产一万吨。要是广浦养鸭场生产一万吨肉鸭,定平养鱼场生产一万吨鱼,广浦就大有作为了。 为了把定平养鱼场建成淡水养鱼的坚实基地,首先就要切实采取保护鱼类资源的措施。 319 311976 13598 ==========第13598页========== 现在因为没有采取保护鱼类资源的措施,有不少淡水养鱼场的鱼就顺着小溪或水沟跑掉了。要安好拦鱼设备,以防淡水养鱼场的鱼顺着小溪或水沟跑掉。在淡水养鱼场鱼苗放得再多,如果拦不住顺着小溪或水沟跑掉的鱼,就不能发展淡水养鱼。 在淡水养鱼场修建拦鱼设备是很简单的。在小溪和水沟里打上水泥桩,安上铁丝网就行。没有铁丝网,可以用胡枝子编成箔帘安上。听说,汇入广浦的溪水,大的就有五条,要在大小溪水里都安上拦鱼设备。 利用淡水养鱼场水的抽水站,要挖引水渠。抽水站要迁到离养鱼场远的地方,先挖一条引水渠,再挖一个大坑,抽这个大坑里的水用。在引水渠的入口处,也要像水闸一样打上水泥桩,安上铁丝网,底面浇灌混凝土。这样,抽水时就能防止鱼跑掉。用这种方法把设在养鱼场的抽水站迁到别的地方去,是不费多大力气的。只提供一些在引水渠入口处打水泥桩子和浇灌底面所需的水泥以及铁丝网就行。听说定平养鱼场有十七个抽水站,要把这些抽水站都迁到别的地方去,以保护养鱼场的鱼。 靠海的淡水养鱼场要修好诱鱼拦鱼设备,以使海里的鱼游上来后不能抱掉。广浦有不少遨游湖海的鲻鱼、黄鱼等鱼类,如果修好诱鱼拦鱼设备,就能捕到大量的鱼。鲻鱼和黄鱼是栖息在靠海的江河湖泊中的良种鱼。诱鱼拦鱼设备,在海水入口处修个水闸,再安上铁丝网,只要鱼进得来出不去就行。 下广浦的召盖池入口处要修建引诱和拦住鲻鱼的设备。如果下广浦有什么地方能够一次捕捞五十吨左右从海里游来的鲻鱼,那就要在该地釆取措施捕捞鲻鱼。听说,召盖池有很多扁螺,可不要捕它。 320 311976 13599 ==========第13599页========== 定平养鱼场要大量放养鲻鱼苗。南浦养鱼场从几年前就开始大量放养鲻鱼苗,已经长得很大了。用这种办法,不花多大力气就能捕捞大量的鲻鱼。 咸州郡和定平郡都要对定平养鱼场附近合作农场的农场员搞好关于保护鱼类资源的教育,以防他们随便捕鱼。有一次,我到南浦去的路上看见人们用鱼栅网捕鱼。走近一看,他们正在捕捞从淡水养鱼场游出来的幼鱼。我问他们为什么捕捞那样小的鱼,他们回答说小鱼比大鱼好吃。 听说,现在居住在广浦周围的合作农场场员也在大量捕捞从淡水养鱼场里出来沿江河上游的鱼,这是因为郡党委在合作农场场员中间没有搞好保护鱼类资源的教育工作。要向住在养鱼场附近的人们解释:国家用巨额资金修建了淡水养鱼场,然而鱼还没长大了就随便捕捞,这是多么可惜啊!大家不要捕捞幼鱼,等鱼长大了就会卖给你们的。只要用这种方式向他们讲明保护鱼类资源的问题,还给他们供应养鱼场的鱼,他们就不会随便捕捞从养鱼场游出来的鱼。要在淡水养鱼场周围钉上不许随便捕鱼的标语牌,还要贴出布告,公安机关要禁止人们随便捕鱼。对在淡水养鱼场随便捕鱼的人要罚款,甚至给予法律制裁。 每年要挖深广浦湖底。 听说,因为没有疏浚上广浦,现在,其水深不过五十来厘米,要挖深湖底,用挖岀的土修筑湖堤。只用加高湖堤的办法,也可以增加湖水的深度,但这样又不能防止洪水灾害。如果广浦发洪水,其周围合作农场的土地就会被水淹没。因此,要用挖湖底的办法保证定平养鱼场的水深。 321 311976 13600 ==========第13600页========== 要建造疏浚广浦所需要的挖泥船。咸镜南道有很多造船厂和修船厂,因此给新浦造船厂或洪原修船厂、西湖修船厂下达仼务,就完全可以建造疏浚广浦所需要的挖泥船。最好把建造挖泥船的仼务交给在定平养鱼场附近的西湖修船厂。挖湖用的挖泥船,可以造铁船,也可以造木船,但不要建造复杂的、自动化的船,只要建造能在甲板上安装挖掘机,载着它疏浚的简单的挖泥船。要把送给定平养鱼玚的挖泥船建造成自动化船,不仅因设备复杂而难以建造,而且即使建造好了也很难运到广浦去。 挖泥船不要在修船厂完全装配好,而要把零配件运到湖边就地装配。要提供装在挖泥船上的挖掘机 要发展淡水养鱼,就要解决饵料问题。 在饲养家畜家禽方面饲料问题很重要,同样,在淡水养鱼中饵料题也是很重要的。养鸭场附近的养鱼场要把经过微生物处理的鸭粪用作饵料。 听说,现在有些淡水养鱼场借口解决饵料问题,从海里捕叉牙鱼来用作饵料。这样做是不行的。以前我听说广浦养鸭场捕鲫鱼喂鸭,所以批评过他们。我们发展淡水养鱼,为的是能吃到鱼,把叉牙鱼捕来用作饵料,又何必搞淡水养鱼呢?如果养鱼场把养鸭场的鸭粪加以微生物处理后用作饵料,那么不用粮食饲料也可以养鱼。据说,外国不仅把鸭粪,连猪粪和人粪也都加以微生物处理,用作鱼的饵料要想把鸭粪用作饵料,就要采取措施把鸭粪从养鸭场运到养鱼场去。在养鱼场旁边挖个大坑,从养鸭场到大坑的区段埋设水泥管,利用这水泥管输送鸭粪就行。如果没有水泥管,就从养鸭场到养鱼场的区段挖个沟再用木板做槽,让鸭粪顺着这个槽流进大坑。养鸭场的 322 311976 13601 ==========第13601页========== 粪不要直接放进养鱼场鱼池,必须在大坑里存放几天,经过微生物处理后再施放。要在微生物槽上设置一个网,让微生物流入养鱼场,这样就能成为很好的饵料 大坑里残存的粪渣不要投进鱼池,要送给附近合作农场作肥料如果这样合理地利用鸭粪,养鱼场每町步平均能捕十吨鱼,合作农场也能提高单产。 定平养鱼场要把广浦养鸭场的鸭粪经过微生物处理后用作饵料。要想这样做,就要在从广浦养鸭场到定平养鱼场的区段里埋设水泥管。广浦养鸭场的鸭粪不要堆积在一个地方,要挖几个大坑积下来,然后直接送到养鱼场去。广浦养鸭场的凤台作业班离定平养鱼场远,因此,输运鸭粪的管道最好过些时候再搞。听说,现在定平养鱼场的鱼苗池旁边修了微生物处理场,用牛车拉运鸭粪。要给他们提供汽车。今年给广浦养鸭场供应的粮食饲料少,所以没能按能力生产肉鸭。明年要按计划供应粮食饲料。这样,广浦养鸭场就能给定平养鱼场充分供应鸭粪。各养鸭场要给养鱼场充分提供鸭粪,协助淡水养鱼工作。 要给定平养鱼场提供船只。听说,定平养鱼场包括七十五马力船共有二十二只,养鱼场不需要七十五马力船。如果养鱼场使用这些大船多了,那么,机油滴进湖里会影响鱼的生长。在养鱼场,十六马力船也不需要。适宜于养鱼场的船是四马力和八马力的船。要给定平养鱼场提供四只八马力船和一只四马力船。元山水产事业所有一艘做为样品的四马力船,要把它送给定平养鱼场。 将给定平养鱼场提供运鱼车。运鱼车只要在车上设置便于装卸的鱼箱子就行。 323 311976 13602 ==========第13602页========== 定平郡党委要好好帮助定平养鱼场做好工作。郡党委不要干有碍于淡水养鱼的事。 咸镜南道在建设好定平养鱼场的同时,还要把湖满浦和下浦修成良好的淡水养鱼场。 新浦市的湖满浦有养鸡场,因此,只要把鸡粪加以微生物处理后用作饵料,那么湖满浦也就能成为很好的淡水养鱼场。湖满浦的面积达一百一十町步,在这里养鱼,一年可以捕一千多吨鱼。要调查一下湖满浦,采取措施把它修建成淡水养鱼基地。 永兴郡的下浦也是适宜淡水养鱼的好湖,在下浦安上引诱和拦住鲻鱼的设备来养鲻鱼也是很好的。要向驻在永兴郡的人民军部队交代任务,要他们在下浦旁边修建一座养鸭场,利用该场的鸭粪来养鲻鱼。矿德里有乳牛牧场,如果把这里的牛粪加以微生物处理,就可以获取很好的饵料。 咸镜北道也要把宜于养鱼的湖泊全部査清,把它修成淡水养鱼场。咸镜北道有雄基郡、罗津市等很多宜于养鱼的地方。停战后,我去过雄基郡西水罗,当时湖泊里有很多鲻鱼。 江原道也要把侍中湖、洞庭湖等湖泊修建成淡水养鱼玚。要把文坪冾炼厂旁边的水田也修成淡水养鱼场。我这次到江原道时说:如果文坪冶炼厂旁边的水田受冶炼厂排出的瓦斯的影响,不宜种稻子和芦苇,那么应当在那里挖个人工湖来养鱼。并在人工湖附近建一座养鸭场,那么,就可以利用养鸭场的鸭粪来养鱼。如果人工湖每町步平均能生产五吨鱼,这比生产三吨稻子还强。 在西海岸地区要大力发展海涂养鱼。水库为灌溉水田需经常抽水,因而不能正常养鱼,但海涂却可以 324 311976 13603 ==========第13603页========== 今后还要搞温水养鱼。 据说,外国搞温水养鱼每町步平均生产一千吨鱼。一町步水面生立一千吨鱼,这说明养鱼实现高度集约化。一町步水面生产一千吨鱼,那么,养鱼并不亚于建养鸡场生产肉鸡。 我国有很多可以搞温水养鱼的温泉。据说,江原道法洞郡的芦滩温泉也大量喷岀温水。温泉疗养所不使用肥皂,利用温泉疗养所的废水也完全可以养鱼。可是,要在法洞郡芦滩温泉建设温水养鱼场,就需要很多材料。据说,要建设一个二町步大的温水养鱼场就需要四千吨水泥、九千米管道;而四千吨水泥是能建设一座工厂的。 当然,建设温水养鱼场养鱼,一年内就可以仝部收回建设投资。但是社会主义社会搞基本建设不能只看当前的利益,而是根据建设项目的重要性来安排先后次序的。现在对重要建设项目也不能正常供应水泥,在这种情况下不可能为建设温水养鱼场提供大量的水泥。在水泥和钢材紧张的情况下,修建温水养鱼场的问题,准备到明年再讨论。 要取消在法洞郡芦滩温泉试搞温水养鱼的计划,最好在信川温泉试点。信川温泉没有毒,所以搞温水养鱼比法洞郡芦滩温泉更为有利。 能用热电厂的废水搞温水养鱼就好了,但很难提供建设这种养鱼场所需要的水泥。 合作农场要利用池塘和水坑养鱼。 1958年,访问中国的时候,我跟周恩来总理一起坐飞机到地方去参观,在回来的路上经过他的故乡,那时在飞机上往下看,家家户户都有二三百坪左右的水坑。我问周恩来总理,那是什么水坑,他回答说是养鱼场,他的故乡每家都挖个养鱼场来养鱼。他说,养鱼场搞 三层养鱼,即在水的上层、中层、底层放养各种鱼类,在养鱼场旁边 325 311976 13604 ==========第13604页========== 修筑猪圈和鸭舍。把这里的猪鸭粪用作饵料,每町步平均生产十五吨鱼。听说,中国人自古就认为江苏省、浙江省一带是盛产鱼和米的地方,所以称之为“鱼米之乡”。 我很早以前就强调各合作农场要利用池塘或水坑大量养鱼的ⅰ题。可是,看来除了平壤市顺安区宅奄合作农场以外,几乎没有其他单位执行这项任务。宅奄合作农场虽说是在养鱼,但因为没能解决饵料问题而不能正常养鱼。 虽说国营农牧场淡水养鱼搞得不错,但每町步平均只能生产五吨鱼 合作农场对养鱼方法还不大懂。所以只抠收益,而对养鱼不感兴趣。合作农场要搞好养鱼,就应该把鸭粪或猪粪加以微生物处理后用作饵料,然而,我们的人不愿采用这种方法,以为这样做会弄脏鱼类 听说,平安南道平原邑合作农场七八年来淡水养鱼一直搞得不错,每年每町步平均生产四五吨鱼,今后我要去看一看。在我国,无论到哪个合作农场去看,差不多都有宜于养鱼的池塘或水坑。这次到江原道文川郡去看,只是邑合作农场就有很多不宜作水田的水坑。只要很好地利用合作农场的池塘和水坑来养鱼,就能经常给合作农场场员供应鲜鱼。合作农场不要占用耕地,而要利用池塘、水坑和薄地来大量养鱼。 国营养鱼场要卖鱼苗,以便在合作农场养鱼场放养。据说,咸镜南道、咸镜北道、江原道雌亲鱼不够,西海岸地区的养鱼场要给这些道提供一些鱼苗。像草鱼这样的鱼,东海岸地区也很多,所以能够自行解决鱼苗 要把养鱼科学硏究所隶属于养鱼管理局,据说,现在养鱼科学研 326 311976 13605 ==========第13605页========== 究所设在科学院里,这是不合理的。养鱼科学研究所不要设在平壤市,要设在平安南道南浦市和咸镜南道定平郡。并且要把养鱼部门的科学工作者都集中到养鱼科学研究所 后党中央政治委员会在讨论水产问题时对淡水养鱼工作也要进行讨论。农业委员会养鱼管理局要调査我国的湖泊,具体地审核下:宜于搞淡水养鱼的湖泊的面积、养鸭场的位置、运鸭粪的措施。计划在党中央政治委员会上也通过一项发展淡水养鱼工作的决议。因为党中央政治委员会是讨论现实可行的问题,并交代具体任务的,所以不应出现吹虚的现象 淡水养鱼部门的机构问题,准备在党中央政治委员会上进行审议。 327 311976 13606 ==========第13606页========== 同日本社会活动家的谈话 1976年11月9日 首先,我热烈欢迎你来我国访问 你身为日本人,对朝鲜人深挚同情,并作为我们的亲密朋友,怀着同我们命运与共的心情来访问我国,我感到十分高兴。 今天,朝鲜人正处在极其悲惨的境地,一个民族被分裂成两部分,正像一个人的身躯被割成两截一样。对于朝鲜人民的这种悲惨遭遇世界许多人表示同情。特别是,我们的邻邦日本人民深表同情,我想这决不是偶然的事情。 今年夏天,你们召开了“韩国问题紧急国际会议”,并取得了巨大成功,对此,我表示祝贺。我们通过报纸和总联的干部清楚地了解到,这次会议取得了成功。 你说得很对,世界人民不大知道在南朝鲜开展的民主化运动。今年夏天,你们召开的“韩国问题紧急国际会议”,是告诉了全世界人民南朝鲜民主化运动已经开展起来的第一个呼声,这有着十分重要的意义。我认为,这次会议参加者的范围虽不甚广泛,但它是向全世界介绍在南朝鲜正在开展的民主化运动的第一个会议,有着巨大意义。 311976 13607 ==========第13607页========== 你表示,在第二个阶段,要召开“朝鲜问题讨论会”,我完全赞成。因为你说的同我们主张的关于召开由北方和南方各阶层人民和各政党、社会团体代表组成的大民族会议的思想,是相一致的。我们尚未召开大民族会议,在这种情况下,先在日本召开这样的会议,那将是一件非常有益的事。在日本召开这样的会议,对唤醒日本人民,对支援南朝鲜的民主化斗争以及进一步激发共和国北半部人民对南朝鲜人民的同情,都有很大的帮助。同时,它对促使世界人民特别是第三世界人民洪亮地发出朝鲜必须得到和平统一的呼声,也有很大的帮助。我们将从各个方面积极努力地帮助你们做好工作我以为,“朝鲜问题讨论会”由日本人来主持,是对的。这个会议,应该邀请“韩民统”、“旅日韩国青年同盟”和海外的各民主人士以及日本的民主人土参加,同时邀请包括民主共和党在内的南朝鲜各党派参加,也没有什么不好。让南朝鲜的民主共和党、新民党等各党派参加也好,让工人、农民、学生和小市民等各阶层代表参加也行。当然,这样做,可能会钻进一些恐怖分子。难道因此就像朝鲜俗话所说的那样,怕蛆就不做酱了吗?最好尽量让更多的人来参加这个会议。 邀请南北朝鲜各政党、社会团体的代表参加,也没有什么不好。邀请了,也说不上能去多少人参加。但你要这样做,我们表示热烈欢迎,并愿意给予积极的帮助 当然,政府代表团是不能去的。南朝鲜方面不会派“政府”代表,我们也不能派政府代表。即使我们的政府代表团想去参加这个会议,日本政府也不会同意的。但是,我想,派不带政府代表团性质的南北朝鲜非官方代表去参加,是有可能的 329 311976 13608 ==========第13608页========== 在日本人民的帮助下,南北朝鲜各政党、社会团体的代表能够欢聚一堂,那该是多好啊!、这不仅有助于奠定将来召开大民族会议的基础,而且也有助于实现朝鲜的和平统一。从这个角度看,我认为,南北朝鲜人民即使在第三国会晤,也没有什么不好,而是一件很好的事情。你们在这项工作中取得成果,我们将感到非常满意。 第三世界国家代表参加会议的问题,我们在可能的范围内,将尽量设法让他们参加会议。我想,不要把会议日期定得太紧迫,最好是做好了准备再召开。 至于某些具体问题,今后可以和我们的有关部门工作人员取得联系,进行讨论协商。 你提出了许多问题,下面就简单地谈谈首先谈谈“板门店事件”和我国的统一问题 你也知道,“板门店事件”是由敌人的挑衅活动而引起的。对我们来说,“板门店事件”是出乎意料之外的。敌人蓄意制造了“板广店事件”,而我们的士兵却中了他们的诡计。 只要你好好研究一下这次事件的前后经过,就会知道“板门店事件”是敌人蓄意制造的。 今年8月18日,敌人以板门店共管区内的树有碍他们监视为借口,突然拥出来要砍树。这棵树,在那里已有二十多年。它一直不妨碍双方面对面地站岗监视,所以保存了下来。二十多年来都不碍任何事的树,为什么这时候突然成了障碍呢?说树妨碍监视,这不过是进行挑衅的口实而已。 美帝国主义侵略军以荒诞无稽的理由,强迫南朝鲜傀儡军和勤杂人员去砍那棵树。我们的士兵没有允许他们这样做。我们的士兵爱国 330 311976 13609 ==========第13609页========== 心非常强,民族自豪感也很强。我们的士兵对要砍树的敌人说,要砍共管区内的树,就得双方达成协议,不经双方协议,单方面砍树是不行的。这么一来,南朝鲜傀儡军和勤杂人员就不知所措,看看我们士兵的面色,又瞅瞅美国佬的脸色,发生动摇了。这时,有个美帝国主义侵略兵从南朝鲜傀儡军士兵手里夺过一把斧头,向我们的士兵掷过来。我们的士兵挨了这一下,鼻子被打出了血。 这时,在场的敌人有十多个,我们的警卫人员只有四名。在这种情况下,我们的士兵不得不采取自卫措施了。他们拿起那把斧头向敌人掷过去,有一个美国佬被斧头打倒了。接着,敌我之间便展开了场肉搏战。南朝鲜傀儡军和勤杂人员都趁机溜走了,只有我们四名警卫人员和美国佬打了起来。结果,美国人死了两个,我们的警卫人员也有几名受了伤,可没有一个牺牲的。“板门店事件”的真相,就是这样。 敌人把“板门店事件”的整个过程全都拍照下来了,仅从这一点就能看出,这一事件的发生是他们精心策划的。他们事先就把摄影机架在山顶上,从头到尾把事件的全部过程都拍了下来。而我们根本没有料到会出现这样的事,所以连一张照片也没能拍下来。 美帝国主义侵略者蓄意制造了“板门店事件”,却反咬一口,说我们先挑起事端。这是美帝国主义者的惯用伎俩。他们总是自己先进行挑衅,然后反说我们挑起了事端 板门店事件”一发生,基辛格就威胁我们,说什么要赔款啦,要赔礼道歉啦等等。他们下了紧急战备命令,让美帝国主义驻南朝鲜的侵略军和傀儡军进入阵地,完全做好战斗准备。在敌人先发出战备命令,摆岀战斗架势的情况下,我们不得不采取相应的措施。于是, 331 311976 13610 ==========第13610页========== 我们命令人民军部队、工农赤卫队、红色青年近卫队作好战斗准备。没有任何理由要我们赔款,更没有任何理由要我们赔罪。当然,发生“板门店事件”,是令人遗憾的 我们通过“板门店事件”,识破了敌人是企图利用这个事件来达到他们的政治目的的。福特企图利用“板门店事件”来显示一下他们的威力,朴正熙则企图利用这个事件对金大中等民主人士进行审判。因此,我们有必要正确处理这个问题,使敌人无法利用这个事件来达到他们的政治目的。 我们认为,为了使敌人无法利用“板门店事件”来达到他们的政治目的,谨慎处理这个事件是妥当的。我们为了不再使“板门店事件”扩大,提出建议,要划分板门店共管区。根据我们的建议,划分了共管区,就没有发生相互冲突的条件了。当然,即使将警卫人员分隔开来,如果敌人挑衅,也会发生事件的。但是,那时我们提出了划分共管区的建议,结果再没有扩大事件,从而妥善地处理了这一问题。 把这一系列事实联系起来看,敌人蓄意制造“板门店事件”,是确凿无疑的。 据说,“板门店事件”发生后,在日本议论纷纷,有各种各样的说法。这是很可能的。但我们不怕舆论。因为我们做得对。 有舆论说,在处理“板门店事件”方面,我们内部可能存在过意见分歧。在这个问题上,我们内部根本没有发生意见分歧。我们处理切问题,都是经过集体讨论的。所以没有意见分歧。 还有舆论说,我国正经受着经济困难,也有人说我国的国防力量不强。对此,让他们按各自的判断去猜想好了。 332 311976 13611 ==========第13611页========== 当然,由于世界性的经济危机,目前我国的外汇情况有点紧张。对这一问题,我对宇都宫德马也曾说过。 我国的外汇情况紧张,是因为商品销不出去。资本主义市场兴旺的时候,大量购买了我们的商品,但现在不景气,不买我们的商品了。 我国的外汇情况紧张的另一个原因是我们没有货轮,能够销售的东西也运不出去。过去,我们主要同苏联和中国通过铁路进行交易。后来,开始和资木主义国家进行交易,就大量租用外轮。现在因为粮荒,许多国家特别是大国独占着货轮急于购进粮食,所以船费一跃上涨三倍多,就是出钱也租不到船了。 如上所述,资本主义市场不景气,我们的商品销不出去,即使能够销出的商品,也没有货轮运出去,所以现在我国的外汇情况有点紧张,是事实。我们不讳言这一点。 尽管这样,我国的经济并没有因此而退步。相反,我国的经济正持续地高速度向前发展。 目前,世界许多国家农业歉收,正面临着粮荒,而我国连年获得丰收。今年,我们比去年增产了一百多万吨粮食。初步估计增产一百万吨,而一到各地去看,足能增产一百二十万到一百三十万吨。农业决不会自然而然地获得好收成。要增加农业生产,就要使用各种肥料和农药,还要提供现代化农业机械。因此,经济退步了,农业就会发展不起来。经济学家是清楚这一点的。 目前,我国的经济在社会主义大建设中正蓬勃发展。不久前召开的党中央全会通过了一项决议,要使四十万町步旱田实现水利化,以防寒潮的影响。平原地区的水利化已经完成,正在开展完成山区旱田 311976 13612 ==========第13612页========== 水利化的斗争。所有企业都在进行社会主义大建设,当前在我国,正为建设搞得太多而发愁。 今年是我国六年计划的最后一年。我们正在拟定新的远景规划你问道,我们对国家统一问题的立场在“板门店事件”后有何变化。我们继续坚持原来的原则立场。 我们仍然希望,就缔结和平协定问题同美国举行会谈。我们在继续敲着大门,而美国人却不开门。然而,我想,美国人总有一天会对我们敞开对话大门的。因为美国人总有一天会醒悟到他们的政策是错误的。 “板门店事件”后,在麦加本、蒙斯费特等许多美国人当中,议论纷纷,说是否到了需要改变一下美国对朝政策的时候了。我们不认为,这仅仅是几个美国人的意见。 美国人总有一天会认识到,在解决朝鲜问题方面,他们一意孤行地扶植朴正煕傀儡,是毫无用处的。所以,我们准备继续敲门,直到美国打开对话的大门。我们的主张是合理的,所以不会改变。 正如你说的那样,为了实现朝鲜的统一,重要的是在南朝鲜加强民主化斗争。如果实现了南朝鲜社会的民主化,推翻了朴正熙独裁“政权”,朝鲜的统一问题就能很容易地得到和平解决。 我们并不反对朴正煕本人。我们反对朴正煕推行的政策。朴正熙不应该镇压金大中这样的民主人士,而应该放弃“胜共统一”的口号我们不想把共产主义强加于南朝鲜,他们为什么要“胜共统-”呢? 朴正煕继续镇压南朝鲜人民,坚持“胜共统一”的口号,在这种情况下,就没有必要同他进行对话。即使现在也好,如果朴正煕改变自己的政策,我们就可以和他进行对话。也就是说,如果南朝鲜当局 334 311976 13613 ==========第13613页========== 不镇压南朝鲜的民主人士,不主张国家的分裂,愿意统一,不搞反共,想谋求民族的大团结,那么我们就愿意和他们继续进行对话 我们主张召开大民族会议。我们的主张是,和希望统一的人都团结起来。我们的立场是,凡是希望国家统一的人,不管他有何种信仰,也不管他是信“佛”、信“天”,还是信其他什么,都要和他团结起来。请你把这一立场转告“韩民统”的人。 实现民族大团结,是很重要的。现在,帝国主义者企图对我们实行分而治之。分而治之,这是帝国主义者的惯用手法。朝鲜民族饱尝过这个滋味 正因为如此,我们反对搞分裂的人,主张同希望统一的人团结起来。只要朴正熙愿意统一,我们就和他进行对话。然而,他不愿意统,而希望分裂。他是想方设法要维持现状的。所以他哀求美国人继续留驻南朝鲜。这就是朴正熙的居心所在。 我期望将在日本举行的“朝鲜问题讨论会”,能够成为希望朝鲜统一的人的会议。凡是希望朝鲜统一的人,无论是谁,最好都让他参加会议。这样的会议在日木人民帮助我们方面有着巨大的意义。 我每次接见日本朋友和人士的时候都说过,日本最近的邻邦朝鲜得到和平统一,这对日本人民也有好处。我希望日本人民帮助我国实现统一。 其次,你问到这次不结盟国家首脑会议的结果。不结盟国家首脑议的结果是良好的。 不久前举行的不结盟国家首脑会议通过了关于朝鲜问题的决议这项决议很好,符合我们的要求。当然,在通过关于朝鲜问题的决议时,有一些国家提出了保留条件。 335 311976 13614 ==========第13614页========== 目前,不结盟国家的情况是非常复杂的。每个国家所处的环境和情况都不相同。但是,这些国家都真心希望自主独立,要走自主的道路。 在不结盟国家当中,有些国家因内部有一些困难,不能畅所欲言,不能完全表达自己的意志。如果他们说出自己想要说的话,从第二天起大国就要停止供应粮食,人民就要马上饿死,这有什么办法呀。号称发达国家的日本也不能自由地说出自己要说的话,何况新兴独立国家——不结盟国家怎么能畅所欲言呢? 在通过关于朝鲜问题的决议时,有些国家的人提出保留条件,回头来却找我国的人道歉说,他们这样做是迫不得已的,不然从明天起就得不到粮食供应,马上要饿死。这一点,恐怕你也很清楚。问题就是这样 不结盟国家的情况虽然各不相同,但这些国家都持有反帝思想,向往自主独立。不结盟国家有着共同的目的和愿望,所以都坚持团结的立场,而且基本上是团结在一起的 不能认为,不结盟国家在朝鲜问题上比过去后退了。当然,不结盟国家因所处的环境和条件各不相同,内部也有一定的困难,所以有些国家不能畅所欲言,不能公开支持我们。这是令人遗憾的。有些国家的人虽然对我国很同情,却不能在联合国大会上公开地支持我国,不能对我方提案投赞成票。对此,他们要我们谅解。我们能充分理解这些国家的立场。可见有不少国家,虽和我国的关系良好,却不能在联大就我方提案投赞成票 由于种种原因不能公开对朝鲜问题投赞成票的国家,实际上也都支持我们。在这次不结盟国家首脑会议上,那些在通过关于朝鲜问题 336 311976 13615 ==========第13615页========== 的决议时提出保留条件的国家,也都是这样的一些国家。所以,我们绝不认为不结盟国家支持朝鲜问题的热度降低了。 有些国家不公开支持我们,是否意味着他们改变了对朝鲜问题的立场呢?不是的。那些国家因种种经济问题,感到尴尬。在不能帮助他们马上摆脱这种难堪的处境的情况下,我们应该充分理解他们的立场。我们认为,没有必要因为朝鲜问题使他们为难 由于帝国主义者遗留下来的殖民统治的恶果及其分裂、离间活动,最近在某些不结盟国家之间发生了一些纠纷。对此,我们也应充分理解他们。 在不结盟国家当中,许多国家正在向前发展。特别是,他们要求自力更生的决心更加坚定了。比起从政治上已经组织化的社会主义国家虽有些缓慢,但总的来看,他们在前进着,觉醒着。 举一个好例子说吧。现在,不结盟国家正朝着靠自己的双手种庄稼,自行解决粮食问题的方向前进。我会见过许多第三世界国家的代表团,他们大都表示要自力更生地解决吃饭问题。我想,这是很好的事情。 首先要让人民吃得好。不让人民吃饱,即使提出再好的政治口号也没有用。不结盟国家朝着自力更生,种好庄稼,先解决吃饭问题的方向走,这是很好的现象。这使他们能够坚持自主性,能够奠定发展自立经济的基础。 不结盟国家的另一个好的地方是,即为了发展自己的民族经济,不再作外来垄断资本的牺牲品的觉悟逐渐提高了 目前,第三世界国家正在蓬勃有力地向前发展着。帝国主义者对第三世界国家、不结盟国家加紧分裂、破坏活动,但他们的阴谋绝不 337 311976 13616 ==========第13616页========== 能得逞。参加这次不结盟国家首脑会议的各国代表都主张要团结,这是很好的现象。 下面,简单地谈谈国际形势 目前,国际形势极为动荡不定。妄图称霸世界的美帝国主义在困境中挣扎。不久前,我看到某个国家的一本杂志,它写道,现在美国在世界上处于垄断地位的只有三个方面,其余的都已失去了 美国在世界上还占垄断地位的,第一,是他们在许多国家拥有石油公司;第二,是他们的储粮比别国多一点;第三,是拥有武器。据说,现在美国只在这三个方面有发言权。其他部门的垄断权都被西德、日本等发达的资本主义国家夺走了。不知是哪位记者写的,我认为写得对。 现在,美帝国主义陷入困境,这是事实。因为美国遇到经济困难,所以他们的对外政策也变化不定。但是,这并不是说美帝国主义的侵略本性改变了。美帝国主义的侵略本性是不能改变的,而且是绝不会改变的。在美帝国主义面临困难的情况下,应该有警惕地注视究竟会发生什么样的问题。 帝国主义者一陷入困境,就总是用侵略和战争的手段寻找出路,这是一条历史规律。所以,世界所有爱好和平的人民一定要团结起来,彻底粉碎帝国主义者的这种阴谋活动。只有这样,才能防止帝国主义者躲在“和平”的幕后,进行备战,把人类推进灾难的深渊。 我想你对国际形势很熟悉,就谈到这里。下面,谈谈朝日两国的关系问题。 我完仝赞同你对朝日两国关系问题的主张。你要开展一个运动,迫使日本政府在不制造“两个朝鲜”,不承认“交叉承认”的前提下, 338 311976 13617 ==========第13617页========== 承认朝鲜民主主义人民共和国。这种想法是很好的。我认为,不和朝鲜和平统一的问题结合起来,这一问题是解决不了的。 你说日本人民和朝鲜人民的斗争命运是联结在一起的,我表示完全赞同。为了保持亚洲的和平,加强朝日两国人民的友谊非常重要。重要的问题不是日本政府是否承认我国,而是日本人民对我们的支持和承认。我们是看日本人民的,而不是看日本的当权者的。当权者能上台也会下台,但人民是永远存在的。因此,我认为要为加强朝日两国人民的友谊和团结而努力才是重要的。我们将在各方面积极支持日本人民的斗争。 你说要扩大朝日两国的民间交往。多搞文化交流等各方面的活动是好的。你的要搞文化交流的意见,是非常好的。 你说的好,我国的对外宣传工作还存在着许多缺点。许多国家的人来我国看到实情之后就说,我们的对外宣传没有介绍现实的百分之 我们搞不好对外宣传是有些原因的。懂外语的工作人员,还不多。现在只培养出了一些勉强能口译的人,还没有准备好能够广泛进行对外活动的力量。 你说,我国有必要改进对外宣传的方法,我同意这一意见。今后,对外宣传工作要接受你的意见。 我们将送去你要求的朝鲜故事片《崔学信一家》。 故事片《崔学信一家》如实地反映了我国的真人真事。那件事发生在祖国解放战争的暂时撤退时期。影片里的牧师本来是不大支持共和国的政策的,他曾对美国抱有很大的幻想。撤退时期,当美军开进他们家乡的时候,他就手持美国国旗出来欢迎他们。但是, 339 311976 13618 ==========第13618页========== 美国佬下车伊始,就用卡宾枪打村里的鸡,抢走了老百姓的财产。牧师看到这情景,他的崇美思想开始出现了裂痕。后来,美国佬把牧师的女儿凌辱后杀害了。这样一来,这个牧师完全丢掉了对美国的幻想。这是事实。 故事片《崔学信一家》,并不是为了谴责美国人由作家杜撰的,而是真人真事的如实反映。给人民放映这样的影片是必要的 老实说,因为美国佬确实干了坏事,我国的一些人对美国的幻想,也就自然而然地破灭了。美国佬说共产主义者摧毁了一切教堂,废除了宗教。其实共产主义者未曾破坏过教堂。教堂是美国佬炸毁的。对老百姓,他们不分信不信耶稣教,一律杀害。过去,共和国北半部有过不少崇拜美国的人,但在战争时期他们看到美国佬的野蛮暴行,都觉醒起来了。刚才你说,因为朴正煕蹂躏人权,使你和我们之间建立了联系。与这一样,是美国佬自己对我国人民进行了清除崇美思想的教育。现在,南朝鲜人对美国还抱着一些幻想,但北朝鲜人对美国不抱任何幻想。 来我国的日本“赤军派”学生都过得很好。据说,他们过去认为,离开人民群众,几个人也能搞革命,但现在都认识到这种想法是错误的。你提出要见日本“赤军派”学生,将让有关部门转告他们,只要他们答应,就可以见。 我准备全部答应你的要求。你为我国的统一进行了很多活动,我们还有什么可谢绝的呢。将向有关部门打招呼,全部解决你提出的问题。 340 311976 13619 ==========第13619页========== 发展咸镜南道农业,提人民生活水平的几项任务 1976年11月10日在中央及咸镜南道 负责干部协议会上的讲话 首先谈谈农业生产问题 今年,咸镜南道农业生产搞得不错。咸镜南道比去年增产了七万吨粮食。今年咸镜南道要是健全施肥制度,搞好抗旱斗争,也许能打更多的粮食。咸镜南道蔬菜生产也搞得好。听说,去年咸兴市给居民供应泡菜用的蔬菜勉勉强强,可是今年,给每个人供应一百三十公斤,还储藏了一万吨。这几年,我们为了把蔬菜生产搞上去,一直进行着斗争,结果看来蔬菜问题基本上得到了解决。 今年所有的道农业生产都搞得好,有了不少储粮。再搞好今后两年的农业生产,就可以不为粮食问题多操心了。 但不能因此而放松增产粮食的斗争。现在世界的饥馑现象很严重。就在这一时刻,地球上有七亿人口在挨饿,每天饿死的人竟达万名。 但是,我国人民都过着好日子,不愁粮食。我国的儿童连挨饿这 341 311976 13620 ==========第13620页========== 个词的意思都不懂。不仅是儿童,二十几岁至三十多岁的年轻人也都幸福地成长,没有遭受过饥饿的痛苦,不大懂什么叫饥饿。 小时候,我受过忍饥挨饿的痛苦。那时我们连熬粥的米都没有,经常喝粗粝的高粱粥。现在问年轻人什么叫粗粝的高粱粥,恐怕没有多少人知道。粗粝的高粱粥是把带壳的高粱用石磨磨了以后熬的粥,很粗糙,吃起来可难受了。可是,当时连这样的粥都吃不饱。解放后生长的年轻人,就是饿一天也会大声叫苦的。为了让社会主义制度下幸福成长的年轻一代不挨饿继续过上好日子,我们也应该把农业生产搞得更好 增产粮食,对坚持国家的自主性也具有十分重要的意义。当然,要坚持国家的自主性就要迅速发展工业。但是,只发展工业是不能使国家富强起来,也不能在国家活动中彻底坚持自主性的。现在,日本虽说是发达的工业国,而粮食不能自给自足,要从美国进口粮食,所以政治上隶属于美国。就是这样,生产不出充足的粮食,既不能让人民吃饱,又不能维护国家的体面。因此,我们要继续对农业生产下大力量,不断增产粮食。 咸镜南道要增产粮食,就必须施足微量元素肥料,咸州平原和永兴平原等咸镜南道沿海地区的耕地非常缺乏微量元素。咸州平原和永兴平原的水稻,每年都没等到子粒饱满根系就腐烂,这是微量元素不够的缘故。咸州平原的耕地特别缺乏硅。硅是作物生长中非常重要的必不可少的因素。今后要对保障作物的硅元素予以足够的重视,缺乏硅元素的地应该施硅肥。 要分析一下咸镜南道所有田地的土壤成分,采取补施微量元素的措施。 311976 13621 ==========第13621页========== 为了增产粮食,还要积极改良酸性土壤。 咸镜南道的土地开垦很久,过去又没有搞好改良土壤的工作,酸性很强。尤其是咸镜南道有化肥厂,从日本帝国主义统治时期起就胡乱用化肥,把土地几乎都施荒了。现在咸镜南道酸性土壤有十一万町步。咸镜南道要采取积极的措施去改良酸性土壤。 酸性土壤应该施电石灰和熟石灰加以中和。从前我为修广浦养門场的事去过定平郡,那时,顺便去看了看定平郡党委委员长的家,我同郡党委委员长谈话时问他,定平郡的粮食单产为什么那么低?郡党委委员长不大清楚其原因,因此,我同定平郡的农民进行了谈话。在谈话过程中了解到,定平郡粮食单产低的原因在于土壤酸化,便叫他们到咸兴去运电石灰来施用。后来,定平郡一时大张旗鼓地开展了改良土壤的斗争。 酸性土壤施矿渣也好。矿渣中和酸性的能力比熟石灰差,多施点才行。咸镜南道有很多矿渣等工业废渣,对改良土壤,具有非常有利的条件。咸镜南道要大力开展改良土壤的斗争,把所有贫瘠的土地变成良田。 提高粮食生产重要的是解决种子问题。 咸镜南道不种适合本地气候土壤条件的良种,就不能大大提高粮食产量。这不单是咸镜南道,而是东海岸地区的农业生产中普遍提到的问题。 咸镜南道农业部门工作人员和农业科学院的工作人员要为培育出适合气候土壤条件的新稻种而积极努力。咸镜南道最好种上早熟抗瘟的早稻 在受寒潮影响的情况下,种晚稻是不能保证稳产的。当然,今年 311976 13622 ==========第13622页========== 稻秧普遍移栽得早,不饱满的子粒不怎么多。可是今后天气将怎样变化,这是无从知道的。因此,要投入浪大力量去培育出早熟品种。我看农业科学院咸兴分院工作人员培育的“409号”和“609号”稻种都不错。据说,“409号”比“龙城25号”早熟十天,又能抗稻瘟病,产量也比别的稻种髙。要精确地审査一下“409号”和“609号”稻种的试验资料,如有把握,最好把这些稻种种在端川以南地区咸镜南道还没有培育出适合该地水土条件的种子,在这种情况下,要在现有的种子中选择最适宜的种植 “咸南15号”较早熟,又能抗稻瘟病,可产量低,不好。“平壤8号”也不宜于北部地区。我看,咸镜南道地区最宜种的是“爱国72号”稻种。今后,端川以南地区最好不要种“咸南15号”,要试种“爱国72号”。 要重视山区的农业生产。山区农业在咸镜南道的农业生产中所占的比重并不小。咸镜南道有不少像长津郡、赴战郡等山区郡。因此,咸镜南道要对山区的农业生产予以关注,妥善安排作物以增加粮食生 从明年起,咸镜南道山区也要像两冮道那样大量种植马铃薯。今年,两江道每町步平均生产了二十吨马铃薯,只要搞得好,在咸镜南道山区也能收获大量的马铃薯。 在长津郡和赴战郡这样的地方不需种亚麻。亚麻不仅产量少,而且在长津郡或赴战郡生产的亚麻也很难运到别处去。 燕麦单产不高。燕麦每町步顶多只能生产七百至八百公斤。据说,长津郡和赴战郡的人们为了喂牛,才种燕麦,然而,光靠养牛来生产肉食是很难办的事情。即使生产了牛奶,处理起来也很困难。 344 311976 13623 ==========第13623页========== 过去,山区人种燕麦,可能为的是过节或来客时用它做独特的膳食。从前,在抗日武装斗争的时候,我带领游击队员去过长白县,那时这里的人们做燕麦糕招待了我们。当时有人说,亲家公走亲家,给他做燕麦糕,而这糕做得挺滑溜,从两根筷子中间溜岀来越过天花岭飞到端川地方掉了下来,我听了这话禁不住笑了。 今后,长津郡、赴战郡等山区不要种亚麻而要大种马铃薯。如山大量出产马铃薯,可把一部分运到咸兴地区,换回其他粮食。要加强农业领导机构的作用 农业委员会、道农村经济委员会等国家农业领导机构,要搞好对农业生产的技术指导和对经营活动的指导,要认真进行材料供应工作。特别是,农业部门要实现综合机械化,就要搞好对合作农场的技术指导,还要很好地进行材料和零件的供应工作。可是,现在还不能向农业部门充分供应材料和零件。 农业部门的材料供应工作搞得不好的原因,固然在于有关部门干部没有责任感,但也在于物资供应体系不合理。因此,要改变物资供应体系,以便使农业委员会在对农业部门进行技术和经营活动的指导的同时,还要直接负责材料供应工作。其次,谈谈发展水产业的几个问题 为了迅速改善人民的饮食生活,就要大力发展水产业。 给我国人民充分供应肉类的问题,再过几年才能得到解决。现今在粮食紧张的情况下,不能为发展畜牧业拨出大批粮食。 但是给人民供应鱼鲜的问题,只要稍加关心就完全能够解决。题在于,我们的干部为大力发展水产业将怎样作出努力 为了大力发展水产业,就要大量建造渔轮、探鱼船和渔具。也就 311976 13624 ==========第13624页========== 是说,国家要增加对水产业的投资。不进行投资就不能吃到鱼。近几年来,能振兴农业,大大增加粮食产量,其秘诀也不在别的地方。农业部门工作之所以能发生很大变化,是因为加强党和国家对这一部门的指导,对这一部门进行了大量的投资。近几年,我们整顿和扩大化肥厂,大量生产氮、磷、微量元素等各种化肥供应农村。建设现代化的大型拖拉机厂,来每年向农村提供了数千台拖拉机水产业,只要稍微增加投资也能迅速搞上去,现在我国拥有能够发展水产业的坚实基础。光是咸镜南道就有新浦港等现代化的渔港有大型鱼类加工厂和冷冻厂。还有不少大型渔轮。 我们要依靠已经打下的基础,为大力发展水产业而积极努力。首先,要下力量建造更多的大小渔轮。 只要有渔轮,鱼有多少就能捕多少。现在,沙丁鱼等几千万吨鱼类每年都在我国近海回游,水产部门大约只有一百艘三千七百五十吨级尾拖拖网船和二百艘四百马力船只,每年捕捞四百万吨鱼是没有问题的。 今后要给造船厂提供更多的钢材和轮机,以便大量建造大型渔轮。造船厂在建造大型渔轮的同时,还要大量建造具有现代化设备的探鱼船。 让水产事业所和水产合作社自行建造二百马力木船也不错。目前在钢材紧张的情况下,不能把新建的渔船都造成铁船。木船造得好也能长期使用。 今后,在“八月八日”工厂生产轮机的条件下,各水产事业所和水产合作社要开展自行建造木船的运动。不要建造小于二百马力的船,小船顶不住巨浪。 346 311976 13625 ==========第13625页========== 前不久听广播说,在南半部乘小船岀海的渔夫们,船被巨浪吞没, 三百人杳无音踪。资本家只知道钱,让渔夫乘小船出远海。 捕鱼也毕竞是为了人的,因此,我们不能让捕鱼工进行危险作业。现有的小船,用在近海搞小型渔业或养殖,还没有安装发动机的都要安装。 要大量生产鱼网等鱼具 前几天我到洪原水产事业所去同那里的干部谈话,他们说,今年因鱼网不行而把沙丁鱼群全都放跑了。据说,洪原水产事业所捕鱼工们一发现沙丁鱼群就撒网,开初因网眼大沙丁鱼都漏掉了。网眼缩小后再去撒网,这次是因网的宽度不够,沙丁鱼群又都溜走了。鱼网放宽再次出海,但已错过时机,沙丁鱼全都跑了。不好好备足鱼网,就不能捕获大量的鱼。因此,要大量生产各种鱼网,供给水产事业所和水产合作社。 要大量供应捕鱼作业所需要的钢丝绳。现在,矿山等国民经济各部门的很多单位都等着要钢丝绳。但水产部门所要的钢丝绳,要在今年明太鱼汛以前保证全部供应 要建设好水产部门的干部队伍和工人队伍。 水产事业所要合理地安排劳力。现在,让年轻的捕鱼工乘小船到近海去搞小型渔业,他们就不乐意。因此,要让年轻的捕鱼工乘大船出远海,让年老的捕鱼工搞小型渔业和浅海养殖业。 对水产部门工作,准备以后在东海地区水产部门积极分子会议上再具体地谈一谈。 咸兴粮食加工厂要实现生产正常化。 过去,咸兴市开展群众性运动精心建起了粮食加工厂。咸兴粮食加工厂生产能力不小,榨油机等设备也都不错,厂内和厂区也收拾得 347 311976 13626 ==========第13626页========== 很干净。要使粮食加工厂尽快投产,生产出各种食品来。 首先要大量生产食油 近几年,在农业生产上下了工夫,基本上解决了粮食和蔬菜问题。现在只要解决鱼和食油问题,就能显著改善人民的饮食。不久的将来,肉类问题也会得到解决。再搞好明年的农业生产,从后年起就能大力促进肉类生产。 同其他一切工作那样,改善人民的饮食,也要以歼灭战的方法逐个地加以解决。咸镜南道在解决粮食和蔬菜问题的条件下,要再一次打歼灭战,以便在最短的时间内解决食油问题 据说,咸兴粮食加工厂每天可生产六吨食油,能给咸兴市居民每人供应十克食油 对咸兴市内的合作农场场员,不必供应食油。合作农场场员的食用油要自己榨。 这次到咸州郡东峰合作农场去看,那里的干部周到细致地安排经济生活。听说,他们今年在田埂和空地上种植苏子,每个农户分到十 五公斤苏子。今后,所有合作农场都要像东峰合作农场那样周到细致地安排经济生活,自行解决食油问题。 咸兴粮食加工厂生产的食油要供应给咸兴市内的职工和端川、检德、高原地区的工人。特别要给在化工厂等有毒部门工作的工人充分供应食油,咸兴市也要像平壤市那样把食油装在瓶里,贴一张好看的商标来供应居民。听说,平壤市把食油装在瓶里供应居民,人们都很高兴。咸镜南道要促进玻璃瓶生产,以便把食油全都装在瓶里供应给居民。咸兴粮食加工厂要提高玉米淀粉回收率。据说,平壤粮食加工厂玉米淀粉回收率从66.7%提高到67%。从玉米中提纯淀粉67%,这是 348 311976 13627 ==========第13627页========== 很了不起的。老实说,把小麦碾成面,其回收率也很难达到70%。淀粉回收率达67%,那么,一百万吨玉米,把它加工成食油、酱油、大酱后,也可以把六十七万吨淀粉包括在粮食里。 咸兴粮食加工厂也要提高淀粉回收率,赶上平壤粮食加工厂的水平。咸兴粮食加工厂要尽量多生产干淀粉,如烘干能力不够,很难把淀粉全都烘干,那就生产湿淀粉来压面。用湿淀粉也可以生产糖,但现在的情况还不允许为生产糖而拨出很多粮食。因此,要在湿淀粉里搀玉米面粉来压面,让职工能在晌午吃一顿面条。 咸兴粮食加工厂要用榨过油的豆饼大量生产酱油和大酱来供应市民。 咸兴粮食加工厂要实现生产正常化,就要尽快解决水和锅炉问题。现在,咸兴粮食加工厂连同咸兴毛纺织厂锅炉提供的蒸气也包括在内,每天消费十四吨蒸气,用这些蒸气,连工厂能力的三分之一也不能发挥出来。 咸镜南道要搞突击,尽早完成粮食加工厂的十吨级锅炉安装工程。与此同时,要把三十五吨级锅炉的生产纳入国家计划,早日制造并安装。咸兴市有机械厂等很多大企业,因此,只要搞好组织工作,制造一座锅炉是不成问题的。咸镜南道党委会要号召咸兴市内的企业,积极支援咸兴粮食加工厂的锅炉安装工程,要让咸兴化工设备安装综合企业负责粮食加工厂的锅炉安装工程。 在促进锅炉安裝工程的同时,要尽快解决用水问题。听说,现在咸兴粮食加工厂使用的湖连川水里大肠杆菌多。食品厂不能用有病菌的水。咸镜南道党委会要开展社会运动,在粮食加工厂贮水池里安装过滤和消毒设备。 349 311976 13628 ==========第13628页========== 听说,咸兴粮食加工厂过去一直借用别企业的泵,这次才还给人家。厂干部的工作态度不对头。工厂常用的重要设备,应当从一开始就备好,借东家讨西家是不行的。要给咸兴粮食加工厂解决两台十二英寸离心泵和三台汽轮泵。 要在发给职工的口粮中提高一些大米的比重。杂粮不要供应玉米楂子,而要加工成玉面米供应 今后,凡是改善人民的饮食方面所提到的问题,我们要逐个地解决,从而使人民的饮食带来巨大的变化 要整顿和完善咸兴市内所有玉面米厂。给农村居民发整粒玉米,他们是能自己加工的,但城市居民却不能那样做。因此,要了解一下咸兴市内玉面米厂,采取尽快整顿和完善的措施。整顿和完善玉面米厂所需要的电动机,要用国家储备给予解决。乘这个机会,端川、检德、高原地区的玉面米厂也都加以整顿。 要想给职工供应面粉,就要抓紧正在兴建的面粉厂的建设。咸镜南道要加快面粉厂建设,到明年上半年完工,从下半年开始生产面粉。本来决定,面粉厂的建设是各道自己负责开展社会运动来搞的,因此,要最大限度地挖掘道内的潜力,不要只依赖中央 兴建咸兴面粉厂所需要的水泥尽可能地由道自己解决。今后,如果顺川水泥厂投产的话,各道的小型水泥厂生产的水泥就可以全给各道。咸镜南道要使浮来山水泥厂开足马力,用该厂生产的水泥修建面粉厂。现在,浮来山水泥厂的年产能力是二十万吨,要在我指定的位置上再增建一座年产十万吨的炉子,把年产能力增加到三十万吨现在我们出口十万吨大米,换来十八万吨小麦。白面的回收率是70%,在这种情况下,拿十万吨大米换来十八万吨小麦,那么,麦麸 350 311976 13629 ==========第13629页========== 用作家畜饲料,也能在保持粮食平衡中得到一些利益。 今后从社会主义国家进口的小麦准备由咸镜南道、咸镜北道和江原道加工后消费;从资本主义国家进口的小麦则让平壤市、平安南道、平安北道等西海岸地区加工后消费。因此,要加快面粉厂的建设。 兴建咸兴粮食加工厂所需要的材料要由道自己去解决。本来决定,粮食加工厂由道依靠自己的力量兴建,因此不要老是伸手向上级要材料。 原有的粮食加工厂不要加工小麦。让原有粮食加工厂加工小麦,他们就不认真去壳胡乱磨面,使面粉发黑。把黑面粉供给人民,他们是不高兴的。本来,面粉的价值相当于大米。中国人却更喜欢面粉,认为比大米还好。朝鲜人的主食是米饭,因此把大米排第一,其次可数面粉。现在就因为供应黑面粉,人民群众反而认为面粉不如玉米。粮食加工厂在加工小麦的时候,一定要把麦壳去掉,磨得雪白雪白的。有的干部说,小麦去壳磨成白面,就无法保持粮食平衡,这是说不通的。现在给养鸡场和养猪场供应粮食饲料,如给他们供应麦麸,这对我们是有利的。麦麸是很好的鸡饲料。麦麸里蛋白质多,喂鸡,能提高产蛋率,鸡也长得快。要增加鞋类生产。 现在人民生活中最感困难的是鞋的问题。特别是儿童鞋不够。有关部门干部要采取积极的措施,促进鞋类生产,保证鞋类不脱销要用维纶牵切丝织布来生产鞋类。用维纶牵切丝织的布很结实,用它给儿童做鞋,是合适的。用维纶牵切丝织布做的鞋子,青年或干部穿也合适。今后,聚氯乙烯只用来生产女鞋和男人外出用鞋,其他的鞋都要用维纶牵切丝织的布来生产 351 311976 13630 ==========第13630页========== 要增加鞋类生产,就要加强有关部门干部的责仼感和作用。现在制鞋工业部门干部认为,鞋类缺乏,自已没有多大责任,轻工业部干部对工作很不负责任。据这次对制鞋厂的了解,咸兴制鞋厂有鞋料,因没有里子而不能生产;元山制鞋厂有里子却没有鞋料而不能生产。轻工业部干部缺少忠实地为人民服务的风气。要在轻工业部干部中间开展思想斗争。 要给咸兴毛纺织厂提供兴建牵切纺纱车间所需要的材料和设备,以便尽快完工。兴建咸兴毛纺织厂牵切纺纱车间所需要的材料,国家有备用的就直接提供,如没有即使调节其他部门的材料也要保证供应。一千千伏变压器和十二公里长的电缆要由大安电机厂负责。要采取大量生产肥皂的措施。 听说,今年生产的米糠油还有一点儿,但用这些还不能全部解决生产肥皂所需要的油料问题。哪怕花一些外汇也要从国外进口一万吨左右的油。有了一万吨油,除了生产牙膏和雪花膏所用的,仍能生万吨左右的肥皂。即使从国外进口油,也要生产肥皂,没有肥皂生活就非常不便。因为要花掉宝贵的外汇,从国外进口制造肥皂所需要的油,所以,各道要搞好出口创汇工作。 要研究一下不使用油而生产肥皂的办法。据说用石蜡可以制造合成洗涤剂,但工序太复杂,收益也不太高。况且,我国生产的石蜡单给保健机构还不够。 我看,用石油制造洗衣粉最好。用六百公斤石油生产一吨洗衣粉,这可不错。洗衣房用洗衣粉很方便。洗衣粉虽携带不便,但洗衣房和集体宿舍使用很便当。今后要完善洗衣粉制造工艺,大量生产洗衣粉 352 311976 13631 ==========第13631页========== 同日本创价大学教授的谈话 1976年11月13日 我今天在这个地方,为的是进行现场指导。本应该在平壤和先生见面,可是让你这样长途跋涉到地方来,很抱歉。 今天,我到这里是来指导水产部门的工作。这个地方的海里有很多鱼。离这儿不远的地方有个大渔港,这个渔港是一个海湾,前面又有一座岛屿,渔港利用起来很方便。这里的渔场位于寒流和暖流的汇合处,鱼群密集。据说,目前正在大量捕捞叉牙鱼,叉牙鱼多得能用器皿舀上来。 1956年,当你访问我国的时候,我国的情况非常困难。当时我们缺吃短穿,水泥和钢材也缺少,什么都缺。 1956年12月,我们召开的党中央全会通过了为社会主义建设掀起革命大高潮的决议。在贯彻全会决议的斗争中诞生了千里马运动从这个时候起,我国的社会主义建设就以飞快的速度不断进展。第一个高举千里马运动火炬的是降仙炼钢厂的工人。我们为了纪念千里马运动,在平壤塑造了千里马铜像 二十年来,我国人民以飞快的速度前进了。现在回顾起来,当时 353 311976 13632 ==========第13632页========== 我们也没有想象到我国人民能够这样飞快地前进 由于战争我国的一切都毁坏殆尽,战后留下来的只是一堆堆灰烬。战前咸兴是一座拥有几十万人口的城市,由于美帝国主义的狂轰滥炸切都化为焦土。咸兴不仅惨遭美帝国主义的轰炸,还受到舰艇炮击。元山和清津也一样。兴南有一座年产十万吨能力的化肥厂,这个厂也在战争时期全都被破坏了。停战初期,我去过这个厂,疮痍满目,简直无法挪动脚步。当时我心里真难受。我这样心痛,何况该厂工人的情呢 但我们没有灰心,而是抱着这样一种信心去发动人民群众:只要有党、有政权、有人民、有领土,就没有做不到的事情。当时我向工人们号召:美帝国主义胡说什么,朝鲜再过一百年也重建不起来,我们要依靠自己的力量更好地重建工厂,来打扁美帝国主义的傲慢的鼻梁骨 有这么一句话,人定胜天。这话很对。人民群众的力量是无穷无尽的。正因为人民群众团结起来,奋发图强,才把残破不堪的工厂恢复建设得比原来的更好。 现在,兴南化肥联合企业年产一百万吨化肥。老实说,恢复遭到破坏的工厂要比新建工厂更费力。战后在恢复工厂的时候,我们在战争时期派到国外学习的留学生和实习生起了很大的作用。 十多年来,我们不仅把惨遭战争破坏的工厂恢复建设成为现代化的工厂,而且新建了许多工厂。今天,你参观的三·八维纶联合企业就是新建的工厂。 维纶是我国李升基博士发明的。在日本帝国主义统治时期,他在日本大学毕业,并发表了关于维纶的论文,他当年发表的论文现保存在民主德国。 354 311976 13633 ==========第13633页========== 我国解放后,他就从日本回到自己的故乡南朝鲜。当时,李承晚傀儡集团只是急于把美国资本引进南朝鲜,不去发展民族工业,因此他所研究的维纶就亳无用场了。 可是他有爱国精神,便领着家眷和徒弟投奔到共和国北半部。他到共和国北半部来的时候正是战争时期,国家非常困难。但是我们给他创造了一切条件,使他能够在安全的地方搞研究工作。既给他提供研究工作所需要的经费,又给他购置实验设备,战后还为他建设了中间试验厂。 后来,我们根据他的维纶研究成果,在咸兴兴建了现代化的维纶厂。 我们的维纶工业是依靠本国原料的,所以它既安全又有好处。我国蕴藏着取之不尽的用作维纶原料的无烟煤和石灰石。维纶比棉布结实两三倍,这是它的优点。用维纶混纺布给学生做衣服,就不易磨破。现在,我国的形势一片大好。我国已建立了依靠本国原料的工业,所以,不受世界燃料荒和原料荒的影响,在别的国家物价上涨的时候,我们仍把布匹等工业品的价格平均降低了30%。仅从这一事实也能看出,发展依靠本国原料的工业是多么优越。 现在,世界许多国家正经受粮荒,而我国就没有。从外国杂志上看到,现在世界上有几亿人两天只能吃一顿饭,每天有一万多人在饿死。我国根本没有这种现象,又没有失业者,反倒缺乏劳力 我们直接同美帝国主义对峙着,军事负担很重。假如没有这种负,我国人民会比现在过得更好 我国也没有公害现象。我们不把工厂集中在城市里,而是分散建设,劳动者的住宅也盖在离厂很远的地方。 355 311976 13634 ==========第13634页========== 我们是以人为中心来解决一切问题,深切关心人民的生活。就拿平壤市来看,市内除了为住房供热而兴建的火力发电厂以外,就没有别的大工厂。说有工厂,也只不过有几座不排放污染物的机械厂和纺织厂。兴南地区工厂多,因此,工人的住宅都盖在远离工厂、空气新鲜的咸兴地区。 不把工厂集中在城市里而是分散在各地,就有很多好处 首先,它的好处是防止城市和住宅区的空气和水的污染。我国的所有城市和住宅区都很文明卫生,空气和水质也都很好。我国人民在山清水秀、空气新鲜的地方过着无忧无虑的生活,所以,人的平均寿命比解放前大大延长了。有一次我到流出新德泉水的那个村庄去见过几位老人,那里有不少百岁老人。他们说,过去人们因逼债逼租受尽折磨,不能长寿,而如今,在空气新鲜,水质良好的地方不愁吃、穿、住,心情舒畅地过好日子,所以长寿。 分散建设工厂,既便于装运原料,又便于给工人供应蔬菜等副食品。还能密切工人阶级和农民的联系。工厂靠近农村,工人们可以到农村去从政治思想上、物质技术上积极帮助农民。做到这样,城市和农村的差别也就能尽快地缩小。我国许多郡所在地建设得像城市一样。 就目前变化多端的国际形势,你问到朝鲜统一的前景。朝鲜的统问题是一个十分复杂而带有长期性的问题。朝鲜的统一问题不单是朝鲜民族本身的问题,也是关系到列强的问题。 目前的国际形势动荡不定,又很复杂. 现在美帝国主义面临严重的经济危机,陷入困境。 前不久,我看过外国杂志,那里写到,现在美国在世界上只拥有 356 311976 13635 ==========第13635页========== 三种垄断权。第一,在许多国家拥有石油公司;第二,储备的粮食比别的国家多一些;第三,拥有武器。杂志还写到,美国只不过对这三个方面还有点发言权,其他方面的垄断权已被日本、西德等发达的资本主义国家夺去了。 现在美国煞费苦心地想从经济危机中摆脱出来。这在美国的对外政策中已显露无遗了 我看,美国在对外政策上,正为海外军事基地和兵力是维持现状还是撤回本土这个问题大伤脑筋。 美帝国主义在南朝鲜、日本、西德等世界许多国家部署了自己的兵力。 美帝国主义如继续保留这些兵力,不仅要花很多钱,还要遭到世界革命人民的反对。美国国内也有很多人反对美军驻扎世界许多国家。卡特在这次竞选诺言中说,要从南朝鲜逐步撤走美国军队。这只是反映这种形势的一个例子。 另一方面,美帝国主义正忧心忡忡:怕一旦撤回驻外兵力,将会威信扫地,同盟国也不会喜欢,而且担心美军驻扎过的国家及其邻邦共产主义化的问题。 总而言之,现在,美帝国主义面临经济危机,惊惶失措,不知是照旧保留自己的驻外兵力好呢,还是撤回好。 虽然美帝国主义仍不放弃称霸世界的野心,但要实现这一野心处境非常困难。 不仅美帝国主义,其他资本主义国家也由于世界性的燃料荒和原料荒而遇到困难。资本主义国家物价暴涨,失业者与日俱增,人民生活越来越艰难。资本主义国家的人民正在要求降低物价、多供应口粮。 357 311976 13636 ==========第13636页========== 帝国主义正陷入困境,而第三世界国家、不结盟国家却在奋勇前进。第三世界国家要求自主,要求摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序。第三世界国家主张建立国际经济新秩序,意味着他们不愿廉价出售本国的原料和燃料,不许外来垄断资本家恣意掠夺他们的财富。这毕竞是对资本主义国家,特别是对美帝国主义的沉重打击。因此,以美帝国主义为头子的帝国主义为了使第三世界国家、不结盟国家不能团结起来进行斗争,就针对这些国家策划分裂、离间、收买、颠覆等阴谋,并施展各个击破的策略。美国国务卿基辛格公然叫嚷,中东石油国如不降低石油价格,就不排除对这些国家诉诸武力,这决不是偶然的。 现在美帝国主义打着“和平”的招牌大吹大擂,要维护和平,消除紧张局势,裁减武力,停止生产核武器,但实际上他们却在进一步增强武力,加速战争准备。 虽然美帝国主义继续搞战争阴谋,但整个形势正朝着有利于革命的方向发展。我们要提高警惕。所有爱好和平的人民要展开斗争,迫使帝国主义不能发动战争。 我们正注视着美国今后对朝鲜实行什么样的政策。卡特在竞选诺言中说,要从南朝鲜逐步撤走美国军队,这要留待观察。据昨天通讯报道,日本防卫厅次官说,美军从南朝鲜撤走,就会造成危险,因此绝不要撤走。 美国总统福特为砍掉板门店的白杨树搞了种种阴谋诡计。福特为了使美军霸占南朝鲜合法化,并在大选中捞取更多的选票,蓄意制造了“板门店事件” 在板门店,过去二十多年来双方人员都是面对面地站闵,板门店 358 311976 13637 ==========第13637页========== 共管区内的白杨树也没有妨碍他们的监视,所以一直保存了下来。而敌人事先没有通知我方,就要单方面地砍掉这棵树,我方士兵不允许他们这样做。这么一来,他们先向我方士兵投掷斧头,致使我方士兵鼻破血流。我方士兵爱国心很强,民族自豪感也很高,这样挨打,怎么能忍让呢。于是,我方士兵和美国士兵就打了起来。 “板门店事件”发生后,我们立即断定,我方士兵是中了敌人政治阴谋的计。为了使敌人无法利用“板门店事件”达到他们的政治目的,我们决定不再扩大这起事件。后来,我们提出分区管理板门店共管区的建议,从而这起事件没有扩大,及时地加以解决。一个大国的总统居然亲自指挥砍掉别国一棵树的“作战”,这真是可笑的事情,也是史无前例的事情。 现在反对朝鲜统一的,乃是南朝鲜傀儡集团、日本的一些反动派和美国的好战分子。如果美帝国主义和日本反动派不搞阻挠活动,不去支援南朝鲜傀儡政权,那么,朝鲜的统一问题是容易得到解决的。南朝鲜“政权”离开美国和日本的扶持,是无法维持下去的去年,日本自由民主党有志议员团访问我国的时候,我向他们说,所谓南朝鲜“政权”,好比是古时候朝鲜人头戴的黑笠。黑笠戴在头上,得把两条带子系好才能戴得稳。朴正熙“政权”这顶黑笠,是由美帝国主义起着一条带子的作用,日本反动派起着另一条带子的作用。你们即使不能割断美国的那条带子,只要割断日本的这条带子朝鲜人也能依靠自己的力量实现祖国的和平统一。说罢,一个年轻人说,他们要割断维系朴正熙“政权”的那条日本的带子。另一个人接着说,在目前情况下割断黑笠的带子可能有困难,但只要搞好斗争,就可以把它弄松。因此我说,你们能把黑笠的带子弄松也好。 359 311976 13638 ==========第13638页========== 我想:在美帝国主义和日本反动派反对朝鲜的统一,支撑南朝鲜傀儡集团的情况下,日本人民要展开积极的斗争,迫使日本反动派无法做出阻挠朝鲜的自主和平统一的事情。我想还有一个重要的问题,美国的许多进步人士也要制止卡特政府扶助南朝鲜“政权”,使他们从南朝鲜撤岀美国军队,不许干涉朝鲜内政,从而创造由朝鲜人自已实现国家统一的条件 对你提出的问题,就谈到这里。谢谢你注意听我的话 希望你回国后向安江良介先生和高木健夫先生转达我的问候 360 311976 13639 ==========第13639页========== 切实贯彻我们党的水产政策 1976年11月14-15日在东海地区 水产部门积极分子会议上的结论 发展水产业,对改善人民的饮食生活具有非常重要的意义。现在,世界许多国家由于寒潮影响,农业歉收,遭受严重的粮荒。但是,我国由于切实贯彻了党的主体耕作法,所以在寒潮影响严重的情况下,也年年获得丰收。因而,现在我们不为粮食操心,给人民供应足够的口粮。我们明年的粮食产量可望比今年有大幅度的增加。 在我国,蔬菜生产也走上了正轨。几年来,我们为了发展蔬菜生,进行了积极的努力,结果,现在可以四季不断地向人民供应新鲜蔬菜了。 从明年起,还能给人民供应充足的食油了。现在,各道都建有现代化的大型粮食加工厂。如果我们的干部工作做得更好些,那么,去年就能使粮食加工厂都完善起来,从今年起就能给人民供应充足的食油了但是,元山粮食加工厂、咸兴粮食加工厂等一些粮食加工厂,由于没能解决用水和锅炉问题,至今还没能按生产能力加工玉米。现在,再努把 361 311976 13640 ==========第13640页========== 力就能使粮食加工厂完备起来,给人民充足地供应食油和酱油。现在,我们已经能够完满地解决人民饮食生活的基本问题,即粮食、食油、蔬菜、酱等问题了。今后只要大量生产供应鱼类和肉类,我国人民的生活水平就会大大提高。 不过,要马上解决肉类问题是有困难的。要发展畜牧业,大量生肉类,就要供应足够的粮食饲料。搞好两年农业生产,生产了更多的粮食之后,肉类问题才能逐步得到解决 可是,捕鱼同农业是没有多大关系的。解决人民的副食品问题最容易、最快的途径,是发展水产业,捕捞大量的鱼。我国三面环海,鱼类资源非常丰富。我国东海岸近海,除定栖鱼类外,光是回游鱼类每年就不知游来几百万吨。由于海流的变动,沙丁鱼从四十年代初就不见了,可是最近又开始涌到东海岸前近海了 只要我们肯努力,就能捕捞大量的鱼类,让人民的饭桌丰盛。然而,我国的水产业至今还没有走上正轨。 自古以来我们的祖先就说,靠山吃山,靠海吃海。实际上,在我国情况下,不很好地利用海洋,是过不上好日子的。所以,我们党在解放初就提出了靠山的地方要积极利用山,靠海的地方要积极利用海的方针,在那以后还采取了发展水产业的各种具体措施。 鉴于沙丁鱼群重新开始回游到我国东海岸近海的情况,最近党中央政治委员会讨论了捕捞沙丁鱼的问题,通过有关决议发下去了但是,水产部门干部却不去积极贯彻党的关于发展水产业的方针。坦率地说,现在我们的干部当中重视发展水产业的,没有多少。由于水产部门干部不大力进行贯彻党的水产业政策的斗争,所以,尽管今年游来了大量的沙丁鱼,却没能捕捞多少。 362 311976 13641 ==========第13641页========== 据洪原水产事业所基层党委书记说,今年大量的沙丁鱼游到东海岸近海来了,可是因为缺乏经验,没捕到多少,都放跑了。起初用的网,网眼搞得太大,把沙丁鱼都漏掉了;第二次网眼改小了,可是网片窄,沙丁鱼都从网底溜走了。等把鱼网织宽了再出海,为时已晚,沙丁鱼全都跑了。 要捕捞沙丁鱼,就得熟知沙丁鱼什么时候,什么地方出现多少怎样移动。同自然的斗争也同革命斗争一样,只有熟悉对象的存在方式和活动规律,才能有效地进行。然而,水产部门干部不大了解沙丁鱼的特性,所以出现了大量的沙丁鱼群也捕不到。日本帝国主义统治时期捕捞过沙丁鱼的人,也没有乘大型渔轮捕沙丁鱼的经验,只有用小木船捕的经验 这次我到江原道去同一位从日寇统治时期起一直从事捕鱼的七 十岁老人谈过话,他说,过去沙丁鱼群游来沿海的时候,用小船捕过几条,连见都没见过用大型渔轮捕捞沙丁鱼。 过去我们的捕鱼工捕沙丁鱼的经验,根本不适用于今天我们的实际。因此,水产部门工作人员本应当发挥创造性去开展捕捞沙丁鱼的斗争,可是他们却死抱住日寇统治时期的经验不放,把沙丁鱼群都给放跑了。 水产部门连党的关于实现船舶杋动化和现代化,搞好船舶修理,以便四季不断地出海捕鱼的方针也没有贯彻执行。 要想四季不断地岀海捕捞大量的鱼,就要使小型船舶都机动化和现代化,及时修理船舶。然而,由于水产部门工作人员没有搞好实现船舶机动化、现代化的斗争,所以,现在水产部门仍有不少帆船和旧机动船。用帆船和旧机动船是不可能到三十到五十海里远的渔场去捕 363 311976 13642 ==========第13642页========== 鱼的。用旧机动船航行到三十到五十海里的地方去,至少得花五个小时。用这种船,什么时候才能到渔场去捕鱼呢?现在捕鱼工们不能随意出海捕鱼,不但因为速度快的渔船少,而且还因为不及时给修理。我已经交给了水产部门干部一项任务,要他们拨给修船厂一些备用轮机,等需要修理的船一进来,就在十五天之内给修好。他们还没有很好地执行这项任务。水产事业所只有几艘机动船,而连这些船也不及时给修理,以致无法捕鱼。这是非常严重的事情。现在正是叉牙鱼汛期,明太鱼汛期也即将到来。然而在造船厂和修船厂里仍然停放着出了故障的船。这是多么令人寒心的事情啊! 如果政务院和水产部有计划地安排好工作,就完全能把船迅速修好。现在,“八月八日”工厂正在大量生产二百马力、四百马力、千马力和两千五百马力的发动机。因此,如果政务院和水产部关心修船工作,每年拨给修船厂几台备用轮机,那就不会岀现像现在这样因不能及时修理船而无法捕鱼的现象了。 昨天,我在会见日本新闻学会会长时问他日本的海域鱼多不多?他回答说,原来在日本海域的鱼也因为敬仰我们,都游到朝鲜海域来了。水产部门工作人员本应当为捕捞游到我国海域来的鱼作好准备。然而,却没有这样做,所以捕不到多少鱼。如果水产部门工作人员为贯彻执行1959年我在江原道水产部门党员积极分子会议上提出的方针作出了积极的努力,那就会捕捞到大量的鱼。 上述事实说明,水产部门工作人员缺乏无条件贯彻执行党的政策的革命作风,没有确立党的唯一思想体系 那么,水产部门为什么没能切实贯彻党的水产政策,没能捕到大量的鱼呢? 364 311976 13643 ==========第13643页========== 这首先是因为水产部门领导干部没有搞好对捕鱼工作的指导捕鱼要比生产铁或机器更难。炼铁,把精矿和焦炭装进高炉里,按技术规程吹入热风就行,可是在海洋里捕鱼就不那么简单了。出海捕鱼,比种庄稼还难。种玉米,要按技术规程的要求搞营养钵育苗,到时候移植,根据玉米生育条件施化肥,除草,灌水就行。种庄稼固然也应当考虑好气候和土壤等各种条件,但总不像出海捕鱼那么难。鱼有时游到上层来,突然又钻到底层去;有时游到浅海来,又游回去;随海流的变动,游来游去。海水有时凉,有时暖;有时风大有时又没有风,有时起浪,有时平静。总之,鱼类的回游状况和海洋气候,是不断变化的。 在这种情况下,水产部门领导干部应当经常掌握鱼类回游状况和海洋气候,机动灵活地组织捕鱼战斗。人民军指挥员如遇到意外的情况,只有机动灵活地指挥战斗,才能战胜敌人。同样,水产部门领导干部,也只有根据鱼类回游状况和海洋气候状况灵活地进行生产指挥,才能捕捞大量的鱼。然而,水产部门领导干部却没有灵活地指挥渔业生产。 现在,水产部门领导干部不善于把现代科学和过去好的经验密切地结合起来指挥生产。水产部门领导干部不能死抱住老经验不放,而无视现代科学,也不能光提倡现代科学,而忽视过去的经验。要想把现代科学和过去的捕鱼经验很好地结合起来搞好渔业生产指挥,就要多读些外国的书籍,还要掌握我国历来海洋变动状况和鱼类回游状况,又要熟悉渔船上的机器装备的原理。然而,水产部门领导干部却不根据海洋知识和鱼类回游状况进行生产指挥,而在瞎指挥。现在举个例子说明水产部门领导干部工作多么马马虎虎。以前, 365 311976 13644 ==========第13644页========== 水产部门的领导干部要求供应织沙丁鱼网所需要的锦纶丝,于是,国家不顾外汇紧张,从国外给他们买来了。这样,水产部领导干部就应该动员技术力量深入研究沙丁鱼的特性,根据沙丁鱼的特性织造鱼网,但他们却织得很粗糙,所以,没捕到多少沙丁鱼 水产部门干部不了解沙丁鱼的特性,瞎指挥,所以,沙丁鱼虽多却捕不到多少。并不是有了经验才能捕到沙丁鱼的。只要熟悉沙丁鱼多大、游速多快、什么网最合适等,搞好生产指挥,就完全能够大量捕捞沙丁鱼的。 祖国解放战争时期,我们并不是因为有经验才战胜了美帝国主义侵略者的。我们的人民军向南挺进的时候,有个人民军战士在水原和乌山一线俘虏了一个美国鬼子兵。当时,那个鬼子哆哆嗦嗦地哀求说,我给你金戒指,饶我一条命吧。人民军战士们看到这情景,就知道了美帝国主义侵略军的弱点,无情地打击了美帝国主义侵略军。美帝国主义侵略军是天字第一号胆小鬼。他们仗着自己的技术在朝鲜发动了战争,却被我勇敢的人民军战士打得一败涂地 无论是革命斗争还是征服大自然的斗争,只要抓住对象的弱点,猛打,就会必胜的。然而,水产部的负责干部只在那里发命令、下指示,要捕鱼,却不去了解鱼类特性、按照科学的捕鱼方法和过去的好经验去搞好生产指挥。 水产部门领导干部计划工作也搞得不好,用粗略估计的办法去做工作。 社会主义经济是计划经济,用粗略估计的办法去做工作,是不能前进一步的。可是,水产部却不切实制定物资供应计划、船舶修理计划、生产鱼具计划,而是想起了什么就做什么。 366 311976 13645 ==========第13645页========== 我打电话问水产部捕鱼有什么困难,他们这才说钢丝绳不够啦,鱼网不够啦,要求给解决。水产部的干部用粗略估计的办法去工作,是不可能把我国的水产业促上去的。 人民军指挥员在指挥战斗时,首先就要制定详细的作战计划,然后才具体地下达战斗命令:即哪个营带着几天的军粮和几个基数的弹药,以什么速度行军,哪一天到达哪个地点,消灭那里的敌人;哪个营带着几门平射炮和几门曲射炮,用多少颗炮弹消灭哪个地点的敌人。经济领导于部也应当像人民军指挥员那样,制定详细的计划,按计划具体地指导生产。然而,政务院部委领导干部却不制定细部计划,而用粗略估计的办法做工作,所以,工作就不会搞得好了。现在只在口头上大谈细部计划,而实际上没有多少订好细部计划的。细部计划化工作,部委不好好搞,国家计委也不好好搞。细部计划,本来是应该先由部委制定,然后由国家计委汇总、衔接的。可是,部委和国家计委却互相推,没有好好制定细部计划。所以,水产部因缺几米钢丝绳、缺几吨钢材而不能及时修理船舶。 其实,每月给修船厂和水产事业所供应几米钢丝绳、几吨钢材,是算不了什么的。可是,水产部却不制定细部计划,而呆坐在那里,到了鱼汛期才叫苦说这个缺,那个也缺。这样,往往就只好把原计划供应给矿山的钢丝绳和钢材先调拨给水产部。这样一来,矿山又叫苦说,缺钢丝绳和钢材,无法采矿。现在,我们干部的工作态度就是这样,所以,国家的经济本可以发展得更快,却无法发展。 今天在我国,水产部门修船所需要的材料是完全可以供应的。因为缺几米钢丝绳和几吨钢材而不能修理船,这完全是因为水产部不好好做计划工作,而用粗略估计的办法做工作所造成的后果。 367 311976 13646 ==========第13646页========== 水产部之所以搞不好生产指导,党中央有关部门和政务院没有很好地指导水产部的工作,固然是个原因,但更主要的原因还是水产部的负责干部没有以主人翁的态度扎扎实实地做工作。 过去,水产部门领导干部没有搞好生产指导,所以,在渔业生产中仍没有改变碰大运的状况。 党已经提出了一年中保证三百天出海捕鱼的方针。这次了解了下东海地区水产部门的工作,发现一年中出海捕鱼三百天的捕鱼工没有多少,而大部分捕鱼工搞投机,只在明太鱼汛期出海捕鱼三个月左右,然后就无所事事地闲着。这不是生活在社会主义制度下的我们捕鱼工应有的态度。 现在大家都在紧张地工作,而捕鱼工们却只工作三个月,其余九个月都闲着不去捕鱼,这是非常严重的事情 党的水产政策所以没能切实得到贯彻,所以没能捕捞大量的鱼,国家对水产部门关心不够,投资少,也是个主要的原因。 近年来,农业战线之所以能取得迅速的发展,是因为我亲自抓了农业部门,全党、全国、全民一致行动起来大力支援了农村的缘故,并不是自然而然就发展的。 几年来,国家为增加化肥生产,对化学工业部门进行大量的投资。结果,化肥生产稳步地走上了正常轨道。 由于大力开展了增加拖拉机生产的斗争,已建成了现代化的大型金星拖拉机厂,并且能大量生产小型拖拉机了。由于发展了拖拉机制造工业,现在我国每一百町步耕地平均有三四台拖拉机了。我们还大量生产推土机,大规模地进行土地平整工作。农业的机械化和化学化水平有了显著的提高,粮食生产迅速增长,这完全是党和国家加强了 368 311976 13647 ==========第13647页========== 对农业部门的领导,对农业集中投资的结果。 在社会主义制度下,国民经济各部门如果没有国家的领导和投资的增加,就不可能迅速发展。然而,国家对水产部门很少关心,没有给予多少投资,所以水产部门就最落后了。 当然,我们为了发展水产业,建造了许多大型船舶,建设了不少港湾。但是,国家没有给水产部门建设坚实的修船基地,所以没能及时修理船只,以致不能捕到大量的鱼。同时,也没有制造冷冻机和海水淡化设备等机器设备来给渔轮安装上,因而连捕来的鱼也不能给人民供应新鲜的,捕鱼工们出海后洗衣、洗脸都不方便。我们有许多机械厂,却不能制造海水淡化设备,致使那些在海上与风浪搏斗的捕鱼工们洗脸都不方便,这是说不过去的。这完全是因为我们的干部对工人阶级没有正确的立场和观点才造成的缺点 几年前,我就提出大量制造鱼鳞冰制造机、海水淡化设备及其他舣装来给渔轮安装的任务,并向国外派遣参观团去买来了样品。可是,水产部门直到现在连一种也没有制造出来。如果我们的干部稍有点对工人阶级的正确立场和观点,那么,这种设备早就会制造出来给渔轮安装上了。 制造海水淡化设备和鱼鳞冰制造机并不怎么难。问题在于国家对此漠不关心,没有做组织工作。江原道、咸镜南道和咸镜北道就有几 十个机械厂,只要让每个厂制造一种,那也早就会制造出鱼鳞冰制造机和海水淡化设备来给渔轮安装好的。 昨天晚上,我给有关部门千部打电话问,能不能制造探鱼仪。他回答说,只要给他任务就去制造。然而,直到现在党中央有关部门也没有做组织工作,政务院也没有采取相应措施。 369 311976 13648 ==========第13648页========== 因为国家不采取措施,所以水产部就为自行制造渔轮上用的机器设备,便叫“三月十三日”水产机械厂生产二十马力发动机和海水淡化设备,又叫哪个厂生产什么等,老是给这个那个厂下达生产任务。水产部的领导干部尽管凭一时感情冲动给所属企业屡次三番地老是下达这样那样的任务,但如果国家不给创造生产条件,就什么也制造不出来。就以“三月十三日”水产机械厂为例,这个厂只有四五十台机床,只能生产钢丝绳。给这样的工厂,老是下达各种任务,那怎么行呢。国家不投资,就不可能把水产业迅速搞上去。 我们要尽快纠正水产部门出现的缺点,在水产战线进行革命,捕捞更多的鱼。 水产部门明年要生产七十万吨鱼类冷冻品、三十万吨鱼类腌制、二十万吨鲜明太鱼或叉牙鱼,共一百二十万吨;1978年要生百六十万吨。明年要生产鲜鱼和加工品共一百二十万吨,不包括贝类和裙带菜之类。明年要生产鲜鱼和加工品共一百二十万吨,实际上就需要捕捞一百四十万到一百四十五万吨鱼。这决不是个简单的目标。但是,只要我们下定决心动手干,就完全能够实现这一目标。水产部门要想捕大量的鱼,首先就要切实建立十五天修好一艘船的制度,最大限度地提高现有渔船的运转率。 用现有的渔船本来一年能捕捞一百一十五万到一百二十万吨鱼,却捕不到这么多鱼,这同不及时给修好渔船是有关系的。因此,要充实修船基地,无条件地切实建立十五天修好一艘的制度。 要使修船厂建立十五天修好一艘的制度,就要给他们供应足够的备用轮机。 如果预先给修船厂供应修一次所需的备用轮机,就完全能够建立 370 311976 13649 ==========第13649页========== 十五天修好一艘船的制度。这次到江原道去同元山修船厂的工人谈过话,他们也说,只要给他们供应备用轮机,就完全能够在十五天内修好一艘渔船。给修船厂供应备用轮机,等出了故障的渔轮进来,就给换上新的轮机,把换下来的旧轮机修好,再给下次进厂修理的渔轮换上,这样,修一艘船也许用不了十五天的时间 将来,要把修船厂办得更好,并及时给它供应修船所需要的零件和材料。政务院、水产部和物资供应部要建立无条件地给修船厂供应备用轮机、材料和零件的制度 为了建立十五天修好一艘船的制度,还不要交给修船厂修船以外的其他任务。如果水产部和道党委交给修船厂其他各种任务,就不能及时修理船舶。水产部门不要把十五天修好一艘船的制度当作事务性的问题,而要把它看作党的任务、法定任务,把一切力量集中到修理船只上 为了捕捞大量的鱼,再一个重要的问题是大量建造渔轮。只有建造大量的渔轮,才能不受季节限制,一年四季不断地出海大量捕捞各种鱼类。建造大量的渔轮,做到海洋上渔轮成排,这对保卫祖国也有很大好处。现在,虽然有人民警备队守卫海岸,但他们不可能把那么长的海岸防守得毫无空隙。如果建造出大量的渔轮,做到海上渔轮成排,那么,敌人就无法钻进我国海洋来,即使钻进来也能及时抓住。 造船工业部门和水产部门要为大量建造高性能的现代化渔轮而努力奋斗。 今后要大量建造各种船舶,但不要多建造二百马力以下的,要大量建造四百马力的船舶。捕鱼时,四百马力渔轮比三千七百五十吨级渔轮多才好。听说,现在三千七百五十吨级渔轮每个捕鱼工年平均捕 371 311976 13650 ==========第13650页========== 鱼量为二百一十二吨,四百马力渔轮每个捕鱼工年平均捕鱼量为一百 五十五吨。三千七百五十吨级渔轮和四百马力渔轮的每个捕鱼工年平均捕鱼量相差只有六十吨左右 据说,建造一艘三千七百五十吨级渔轮所需的劳力和材料,能建造近六艘四百马力的渔轮。用六艘四百马力渔轮,就能比一艘三千七百五十吨级渔轮捕捞更多的鱼。据新浦水产事业所的干部说,三千七百五十吨级的渔轮一年能捕两万吨鱼,四百马力渔轮能捕八千吨,所以六艘四百马力渔轮就能捕四万八千吨。这就是说,用建造一艘三千 七百五十吨级渔轮的力量来建造四百马力渔轮,那么,一年就能多捕 二万八千吨鱼。建造四百马力渔轮比建造三千七百五十吨级渔轮要经济得多。因此,今后要多建造四百马力的渔轮。 听说,现在二百七十吨级渔轮安装四百马力的轮机。既然如此,建造二百七十吨级渔轮就不如建造四百五十吨级渔轮好。二百马力渔轮,如果水产合作社能建造,就可以让他们建造 明年,清津造船厂要建造两万吨级的和三千七百五十吨级的渔轮各两艘。 元山造船厂要造完在建的一万四千吨级船舶,移交给水产部。元山造船厂建造的一万四千吨级船舶,不要建造成冷冻母船,而要建造成腌制母船。建造成冷冻母船好是好,不过我国运输船还不多,如果把它建成冷冻母船,那么,需要把它用作运输船的时候,就没法用了。所以,要让元山造船厂建造的一万四千吨级船舶载着腌鱼桶,到远海或近海去把已捕捞的鱼运回来。 元山造船厂在建造完一万四千吨级船舶的同时,还要建造三艘三千七百五七吨级的和二十三艘四百马力的渔轮。 372 311976 13651 ==========第13651页========== 金策船舶修造厂要建造三四艘四百马力渔轮 据说现在西海地区的水产事业所共有三十八艘四百马力渔轮,留下十四艘,其余二十四艘要调到东海地区的水产事业所去。这样东海地区就能增加五艘三千七百五十吨级的和五十艘四百马力的渔轮了。 艘三千七百五十吨级的渔轮一年能捕捞两万吨鱼,五艘就能捕捞十万吨;按一艘四百马力渔轮一年捕捞六千吨鱼计算,五十艘也就能捕捞三十万吨鱼了。如果让现有的渔轮都把自己的能力全部发挥出来,一年就能捕捞一百二十万吨鱼。这样,从1978年起就完全能够捕捞一百六十万吨鱼。 建造加工母船时,不要想把冷冻机、榨油机、鱼粉机等都安装上,搞得很复杂而要只安裝冷冻机。如果冷冻机的能力不够,就把鱼用盐腌起来也行。沙丁鱼和青花鱼腌起来,比鲜鱼还好吃。 新建造的渔轮要实现万能化,以便既能用旋网、刺网,也能用拖网。建造船舶,也不要机槭地效仿外国的,要根据我国的实际建造。现在,我国拥有数千艘渔轮,但大部分还没有实现万能化。有的只能用旋网,有的只能用拖网,又有的只能用刺网。老实说,现在我们拥有的渔轮几乎都是“残废船”。如果像现在这样,分别有旋网船、拖网船和剌刺网船,那么,国家建造再多的渔轮,也是捕不到大量的鱼的。现有的渔轮几乎都是“残废船”,所以虽然有大量的渔轮,却往往停泊在港口不能出海。资本家如果这样经营企业,那早就垮了。 真不知道现在水产部门为什么船种那么多。单是元山水产事业所就有十多种船,如三百马力万能船、深海地曳网船、大型轮机地曳网船,七十五马力小型地曳网船,大型旋网船、中型旋网船、小型旋网 373 311976 13652 ==========第13652页========== 船,捕鲸船,大型刺网船、小型刺网船等。新昌水产事业所的情况也样,他们也有四百马力旋网船、二百马力旋网船、二百马力热球式发动机地曳网船、一百马力热球式发动机地曳网船、二百马力木制地曳网船、七十五马力钢制旋网船等许多种船舶。 由于水产事业所拥有只能做一种作业的各种专用船,所以捕鱼工们想出海捕鱼,也不能出海。实际上过去捕鱼工们一连几个月没能捕鱼而吃了闲饭,可以说这不能怪捕鱼工们,而应该怪没有给建造能做各种捕捞作业的万能船的干部。如果把水产事业所现有的渔轮都给建造成了万能船,那么,捕鱼工们就会既捕鲲鱼,又能捕沙丁鱼,四季不断地捕鱼了。 过去建造的渔轮就算不能全部万能化吧,但今后新建造的渔轮可都要万能化,以便能做各种捕捞作业。只有这样,才能提高渔轮的利用率,才能大大提高劳动生产率。机械工业部部长、造船工业部部长和水产部部长要更具体地研究一下能建造多少艘多少马力的船舶。其欠要实现渔轮现代化和捕鱼科学化。 渔轮现代化,是指把渔轮建造得能够实现捕鱼作业的机械化和自动化。只有实现了渔轮现代化,才能从繁重的体力劳动中解放捕鱼工,水产部门才能完成党的五大提出的技术革命任务。水产部门要给现有的渔轮和新建造的渔轮都安装现代化的杋械设备,以便提高渔轮的航速,实现一切捕鱼作业的机械化和自动化。 实现渔轮现代化,最重要的是使所有的渔船都机动化。 现在,水产事业所和水产合作社有不少帆船等还没有实现机动化的渔船。在机械化、自动化的时代,我们仍有这类船,是丢人的事情。实现了帆船机动化,不仅能节省大量的劳动力,还能显著提高航 374 311976 13653 ==========第13653页========== 速和运转率,捕捞更多的鱼,政务院和水产部要吸收国家机关、经济部门干部组成清点和登记水产部门固定资产的小组,到各水产事业所和水产合作社去,调査哪艘船是什么时候建造的,修理了多少次,可以机动化的和不能机动化的各有多少艘等,并作成卡片,采取实现船舶机动化的积极措施 帆船要安装上八马力、十二马力、二十四马力、三十六马力的发动杋来实现机动化,但不能一下子都机动化,所以要每年分批地搞。要搞船舶机动化,就要大量生产船用发动杪 停战后,我曾访问过欧洲社会主义国家。当时战争刚刚停止,但我们为了让人民能吃到鱼,还是同别国的人商谈过购买他们的渔轮的问题。可是这个商谈没有如愿以偿。所以,我放弃了从国外进口渔轮的打算,决心自行制造热球式发动机来建造渔轮。我一回国就马上交给了北中机械厂制造热球式发动机的任务。 北中机械厂的工人们展开英勇的斗争,在短时间内制造出了热球式发动机。我们用这个发动机来建造渔轮,出海捕了鱼。我国制造船用发动机的历史就这样开始了。这个厂现在已不再制造热球式发动机,而大量制造二百马力、四百马力、一千马力、二千五百马力的柴油机了。将来如果需要热球式发动机,那么需要多少就能生立多少。 这次,我在江原道进行现场指导时,同水产部门干部谈过话,他们说,热球式发动机就是有点振动,但坚固耐用,很好。现在,发达的资本主义国家也在使用很多热球式发动机。挪威社会主义左翼党代表团来我国访问的时候,我问过团长,他说挪威也有很多装了热球式发动机的船。我们没有必要现在重新给船舶安装热球式发动机。 375 311976 13654 ==========第13654页========== 轮杋生产,最好按照这次在江原道举行的船舶机槭生产部门干部协议会上所讨论的精神去搞。 要开发一百马力发动机,就得新建一座工厂,如果一百马力发动机需要量不大,就不必新办工厂了。 将来如果大量建造二百马力船舶了,辅助发动机就最好用七十五马力的。 要实现船舶现代化,就要大量生产海水淡化设备、撒网机、起网机等机器来,安装在船舶上。海水淡化设备不要在所有的船舶都装上,而要装在四百马力以上的船舶上。二百马力的船和比它小的船,出海停留时间不长,所以没有海水淡化设备也可以。 在实现船舶现代化的同时,还要广泛采用科学的捕鱼方法。要想科学地进行捕鱼作业,就必须俱全探测鱼群的设备。人民武装力量部要给水产部门提供两架有探测鱼群设备的飞机。水产部门要建造四艘具备了现代化设备的探鱼船,让咸镜南道用两艘,咸镜北道和江原道各用一艘。 百马力以上的渔轮,最好都装上探鱼仪。只有给渔轮装上探鱼仪,它才能准确地探测鱼群,撒好鱼网。给水产部门制造探鱼仪,是完仝能够做到的。昨天向有关部门干部了解一下,据他们说,现在探鱼仪现成的就有四十台左右,如果叫他们再制造,就完全能够制造。今后要多制造些探鱼仪。 还要给制造劳兰导航系统接收机。只有渔轮上有了这种接收机,才能判断自己的方位,才能把自己的方位通知其他渔轮,搞好协同作战。要下达制造这种接收机的任务 还要让渔轮都装上无线电收发报机。渔轮上装收发报机时,要在 376 311976 13655 ==========第13655页========== 有关部门登记,并妥善建立通讯制度,以便在适当距离内互相收发报要防止发生已捕捞的鱼腐烂的现象。为了防止鱼类腐烂,要大量生产供应鱼鳞冰制造机。大型渔轮要装上鱼鳞冰制造机,在船上制造鱼鳞冰放进鱼堆里;小型渔船要在陆地装上鱼鳞冰岀海,放进捕捞的鱼堆里。这样,就能让人民吃到新鲜的鱼。 要给大型渔船安装冷冻机 为此,“八月八日”工厂要研制船用冷冻机。现在“八月八日”工厂生产的冷冻机体积大,很难装在船上,即使装上了,也因为船不断颠簸,漏氨水,所以不大好。“八月八日”工厂要尽快采取制造船用冷冻机的措施,以便大量生产冷冻机。 今后在大量生产船用冷冻机的情况下,水产部要在二百马力、四百马力的渔轮等凡能装冷冻机的渔轮都装上冷冻机 要让部分水产合作社建设地窖式冷冻库。挖个小洞,入口处安上,旁边安上一台冷冻机,往洞里吹冷气,就成为一个冷冻库了。用这种方式搞成简单的冷冻库,就能很好地保管捕捞的鱼,防止腐烂。还要建设冷冻厂。陆地上用的冷冻机人民服务委员会在制造,“八月八日”工厂也在制造,所以,冷冻库和冷冻厂用的冷冻机是完全可以提供的。 在冷冻鱼类的同时,还要腌鱼。腌鱼槽没有必要在许多地方多搞,最好要看冷冻鱼类的情况再去搞。腌鱼槽,挖个坑,内面抹上水泥再盖上屋顶就成了。 水产部门要搞好组织工作,以便扎实地进行鱼的冷冻和腌制工作 其次,要大量生产鱼网等鱼具。 377 311976 13656 ==========第13656页========== 鱼网最好按照报告所提出的要求去生产。要在许多地方生产织鱼网所需要的拈线机、并线机、织网机、挤压机、锅炉、沉子、浮子绳索等 江原道、咸镜南道和咸镜北道要交给道内机械厂各制造一种生鱼网等鱼具所需要的机器的任务。 要妥善解决钢丝绳问题 如果只由一个厂生产钢丝绳,这个厂压力就太大,所以,我早已指示城津炼钢厂也要生产钢丝绳。可是,城津炼钢厂只盖了座大厂房,里面却什么也没有安装。 冶金工业部要在城津炼钢厂和降仙钢铁联合企业这两个企业中指定一个企业生产水产部门所需要的钢丝绳。城津炼钢厂要想生产水部门所需要的钢丝绳,就要整修好已建成的厂房,尽快安装上设备冶金工业部所属企业要大量生产钢丝绳,供应水产部门,也要供应矿业部门和其他部门。 如果水产部门一年需要一千二百吨钢丝绳,那么,每月给生百吨就行了。可是,水产部门对一年需要多少钢丝绳都不大清楚。现在水产部门的情况,比过去的农业部门还糟。1973年我直接领导农业生产时一了解,当时农业部门连个准确的统计数字都没有。党中央有关部门、政务院、农业委员会和中央统计局向我汇报的数字都各不相同。 现在水产部门也没有一个准确的统计数字,所以,这个人说的和那个人说的都不一样。自古以来,就把捕鱼人包括在三大说谎者之中。自古说,三大说谎者中,居首位的是从战场回来的人,占第二位的是船夫,第三位是猎人。从战场回来的人实际打死了十个敌人,却说他 378 311976 13657 ==========第13657页========== 打死了一百个;船夫实际打了十条鱼,却说他打了一百条;猎人上山碰见猞猁,却说碰上了老虎。 这次,我来到江原道和咸镜南道一了解,水产部门没有一个准确的统计数字。现在,水产部门说是一年捕捞八十万吨鱼,而供应给人民的却没有多少。在社会主义社会,不搞好统计工作,就不能很好地管理国民经济。 依我看,宁可把其他部门的生产压缩一些,也要及时生产供应水产部门所需要的钢丝绳。只有这样,才能吃到鱼。矿石之类,今天不能采,明天采也行。可是,明太鱼、叉牙鱼等鱼类,错过了时机,就捕不到了。所以,绝不能拿捕鱼所需要的鱼具供应问题讨价还价。 政务院要建设好织网所需物资的生产基地。鱼网要用国产线来织。咸兴毛纺厂牵切纺纱车间要尽快生产维纶牵切丝,以便用来织鱼网。锦纶丝要从国外买一些来供应。旋网不要织得太大,要织得便于渔船携带、捕鱼。 要发展小型渔业和浅海养殖业。 这次东海地区水产部门积极分子会议对小型渔业和浅海养殖业可题没有进行多少讨论,但对这个问题要予以应有的关注。我国地小,人口多,所以,只顾大的而不顾小的,是过不上好日子的。现在,有些水产事业所把五六米长的木船拴在一边不用。这样是不行的。咸镜北道渔大津水产事业所有三十一只五六米长的木船,只要妥善利用这些木船,就完全能搞小型渔业。水产事业所和水产合作社要对发展小型渔业予以深切的关注。 为了发展小型渔业和浅海养殖业,就要合理地分配劳力。在海上劳动过的人,即使年纪大了,比起种庄稼来,他们更喜欢出海劳动。 379 311976 13658 ==========第13658页========== 在水产部门工作过的年纪大的人,要让他们到近海去钓鱼,用刺网或定置张网来捕鱼。 要改进并加强水产科学研究工作和技术人材培养工作 我了解过水产部门的实际情况,觉得水产科研工作搞得不怎么好。要改进并加强水产科硏工作,就要建立水产研究所,并加强其职能和作用。听说,因为要合并科研机构,竟把水产研究所合并到科学院里去了。我看这样搞不对头。 因为要合并科研机构,就把水产研究所机械地合并到科学院里去,是不行的。水产研究所应当作为水产部所属的科研机构受水产部领导。水产研究所要对海洋状况和鱼类回游情况、气象条件和鱼类回游状况的关系、渔船鱼具等,进行综合研究。要分别建立东海水产研究所和西海水产研究所,配备得力的科学工作者和技术人员,让他们积极地进行水产科研工作。东海水产研究所要设在新浦、咸兴或元山等地进行水产科研工作。中央没有必要设水产研究所。 西海捕鱼和东海捕鱼有根本的差别。西海水不深,有多种鱼,但没有大鱼群。在西海捕鱼不应该用大渔轮,而应该搞中小型渔业。西海水产研究所要以研究西海的中小型渔业为中心建立研究工作体系。 东海回游性鱼类多,所以既要捕游来的鱼,又要捕游走的鱼。因此,东海水产研究所要研究东海的海洋状况和鱼类回游状况、气象条件和海洋状态的关系、气象条件和鱼类回游状况的关系等海洋的变化过程和规律。只有这样才能生产适合东海条件的渔船和鱼具来捕捞大量的鱼 不发展水产科学而死抱住老经验和老方法不放,是不能把水产业搞上去的。因此,党和国家应当特别重视水产科研工作 380 311976 13659 ==========第13659页========== 在加强水产科研工作的同时,还要搞好培养水产部门技术人员的工作。 为了大量培养确立了主体的水产科学技术人材,就要改进并加强水产大学的教学工作。 水产大学要在教学工作中反对教条主义,切实贯彻我们党的主体的教育政策。要把适合我国海洋条件的主体的捕鱼方法、养殖方法和渔船、鱼具的使用技术很好地教给学生。不仅要教给学生适合西海条件的捕鱼方法和渔船、鱼具的使用技术,还要教给学生适合东海的捕鱼方法和渔船、鱼具的使用技术。 同时,还必须提高水产大学的教学质量。水产部门有不少现代化鱼具,可是,没有多少人能熟练地使用这些鱼具。水产大学的教师不善于使用现代化的鱼具,水产大学毕业的人也不大会使用。水产大学要提高教学质量,使学生毕业后能够熟练地使用各种渔轮和鱼具。要加强对水产大学的领导 道党委要经常检査水产大学是否研究并教给学生适合我国海洋条件的主体的水产科学技术,如果有错误就要及时加以纠正。对水大学还没有进行过检査,所以不知道他们是否按照我们党的教育政策教育学生。 这次检查过农业大学,发现有不少教学内容不符合我们党的主体耕作法。就拿农大教科书里叙述的施肥制度的内容来说,有很多内容严重违背了我们党的主体耕作法。我们党的主体耕作法考虑到农作物的生物学特性,要求化肥分多次施,少施基肥。可是农大教科书里却写道,要多施基肥,不宜在6月15日以后给农作物施肥。 农大教科书里叙述的作物栽培方法,也和我们党的主体耕作法不 381 311976 13660 ==========第13660页========== 同。我们党的主体耕作法要求密植,而农大教科书却写道,作物植得密就不利于通风,所以不好。农业大学竞这样教学生,农大毕业生怎么能指导好农业生产呢 水产大学的教学内容也可能有不符合我们党的主体的水产政策的。因此,党中央科学教育工作部和中央人民委员会经济委员会、教育委员会应该检查一下水产大学的工作。 要对水产部门干部和技术人员进行再教育。即使是水产大学毕业的,如果不懂主体的水产科学技术,就跟不上不断发展的现实。因此,要对水产部门干部和技术人员系统地进行再教育,使他们用现代水产科学技术武装起来,切实贯彻党的水产政策。水产部门干部和技术人员的讲习班,不要在鱼汛期搞,而要在淡季集中地搞。要加强水产部门技术人员的科学技术学习。 现在,我国科技人员都不愿意读外国的科技书籍,所以他们不大了解世界科学发展的趋势,落在后面了。 今年春天我到咸镜北道去看过,那里有一万多町步烟草地,每坪种了十二株。因为这不合乎科学道理,所以我检查了一下元山农大的教科书。元山农大的教科书写道,烟草每坪种十二株,才有利于通风长得好。当时,农业科学院咸镜北道分院院长也说,烟草每坪应当种 十二株。 我看了国外关于烟草栽培技术的材料,外国每坪种三十五株,甚至种三十七株。今年,我们每坪种了二十株以上,产量比往年多得多。现在,我们的农业科技人员不大看外国的技术书籍,所以不了解世界农业科学发展趋势,陷在旧的框框里摆脱不出来。 水产部门的科学工作者和技术人员也一样。现在,我国近海游来 382 311976 13661 ==========第13661页========== 很多沙丁鱼,可是因为不懂捕捞沙丁鱼的科学技术,所以把沙丁鱼都放走了。我国虽然缺乏捕沙丁鱼的经验,但如果水产部门科技人员研究并广泛吸收了外国捕沙丁鱼的经验,那么就会捕到大量的沙丁鱼了。现在,水产部门科技人员光去找那些过去用小木船捕过沙丁鱼的老人,却不想到图书馆去翻阅外国书籍。翻阅外国书籍,那里会有捕沙丁鱼的好经验。捕沙丁鱼并不是神秘的。世上没有什么神秘的东西。水产部门的科技人员要加强科学技术学习,不断提高技术业务水平,积极贯彻党的水产政策。 要千方百计地加强水产部的职能和作用 水产部的基本使命,用一句话来说,就是搞好生产指导,捕捞更多的鱼。 水产部要完成自己的使命,首先就要搞好计划工作 水产部门有再好的鱼具和渔轮,如果搞不好计划工作,也是发挥不出其效益的。水产部只有制定具体的计划,搞好经济指导,才能有效地利用渔轮、鱼具和加工设备,捕捞更多的鱼。 在社会主义社会,必须实现计划的细部化。在经济不发达的时候,只下达大的统计数字,也能在某种程度上管理好经济。可是在经济规模扩大、多方面发展的情况下,如果不实现计划的细部化,就不能很好地管理经济了。 过去,我们党提出并切实贯彻了计划的一元化、细部化方针。然而,最近各部委不认真贯彻计划的细部化方针了。特别是,各部委对党的计划细部化方针置之不理,以为只有国家计委才制定细部计划,他们自己就可以不制定。这是非常不对的。当然,国家计委应当使国民经济计划细部化,这是事实。但是,国家计委要使国民经济计划细 383 311976 13662 ==========第13662页========== 部化,那么,各部委就要制定出非常具体的计划来上报。 在社会主义社会,国民经济各部门都像机器的齿轮一样互相衔接,所以计划就必须一元化和细部化。在社会主义社会,管理经济绝不能地方分权化。在社会主义社会,计划必须一元化,在此基础上实现计划的细部化。 今后,水产部要切实实现计划的细部化,在此基础上扎实地进行经济领导。水产部不要下达像现在这样只规定捕捞多少吨鱼的计划,而要制定出详细的捕捞计划来下达:如哪个水产事业所明太鱼捕多少,鲲鱼捕多少,什么鱼捕多少等。这样的话,水产事业所就是把现有的渔轮加以改造也会为捕捞各种鱼努力奋斗的 过去,捕鱼工们除在明太鱼汛期或鱼汛期出海捕鱼外,就不出海,这同国家计委和水产部不制定出详细的计划来下达是有不小关系的。今后,水产部要切实贯彻党的计划细部化方针,制定具体的捕鱼计划来下达。 水产部要实现计划的细部化,就要在计划工作中贯彻群众路线,广泛同捕鱼工们商量。只有这样,计划才能成为切实可行的计划。 水产部门的领导干部要具有高超的领导艺术,周密细致地进行指导工作。 近几年,我在指导农业部门的时候,因为农业部门干部工作潦草,所以批评了他们好几次,可是,现在水产部门领导干部做工作,看来比当时的农业部门干部还要潦草。 过去,水产部门的领导干部虽然多次下到水产事业所去了,可是没有细致地进行指导,所以不了解水产事业所为什么捕不到鱼,连个统计数字都没有准确地掌握。如果领导干部像舔西瓜皮似地做工作, 384 311976 13663 ==========第13663页========== 那么指导工作搞得再多也是没有用的。把西瓜切开来尝尝,才能知道西瓜甜还是不甜,同样,指导工作也只有做得细致,才能及时了解工作中的困难问题,并给以解决 水产部门领导干部是负责给人民群众供应菜肴的人。因此,水产部门的领导干部如果看到人们的饭桌上没有菜,就应该受到良心的责备,更扎扎实实地做好自己的工作。水产部的领导干部要贯彻我们党领导群众的方法,经常深入群众,和他们同劳动,哪怕是细小的问题也不要放过都要掌握起来,及时给解决工作中的困难问题。 水产部有必要设立一个执行像人民军的作战部那样的职能的生指导部门。 现在,因为水产部没有像作战部那样的部门,所以水产部部长就等于好像是一个没有参谋部的司令员了。正因为这样,水产部的负责干部虽然忙忙碌碌地跑东海、跑西海,却不能很好地指挥渔业生产。军队要在战斗中取胜,就要建设好参谋部,加强其作用,同样,要捕捞大量的鱼,就要建设好水产部的生产指导部门,加强其作用。军队的参谋部在部署战斗的时候,事先估计好敌人会从哪个方向进攻,在那里构筑防御工事进行监视,敌人扑上来就给予迎头痛击。但是,如果敌人不从那个方向而从别的方向进攻,就立即往那里调动兵力消灭敌人。同样,水产部的生产指导部门要适应海洋情况机动灵活地指挥捕鱼作业。只有这样,才能捕捞大量的鱼。 水产部要设一个专门负责计划工作的副部长。只有这样,才能很好地进行水产部门的计划工作,搞好经营活动。在水产部另设负责计划工作的副部长的同时,还要调整部的机构编制来加强计划部门。水产部要选优秀的人来担任负责指导生产的副部长。 385 311976 13664 ==========第13664页========== 要加强地方水产指导局的职能和作用。现在地方水产指导局的力量不小。如果地方水产指导局充分发挥自己的职能,就能为水产业的发展作出很大的贡献。因此,要选得力的优秀人员来担当地方水产指导局的干部,千方百计地加强其职能。要加强党对水产部门的领导。必须加强水产部门党组织的作用 水产部门的党组织要加强政治工作,组织党员和劳动者去贯彻党的水产政策,并监督其执行情况。换句话说,水产部门党组织的基本任务是推动人们贯彻党的水产政策,并进行监督。然而,过去水产部门的党组织没有圆满地执行自己的任务。水产部门之所以未能切实贯彻党的水产政策,完全是因为水产部门的党组织没能很好地起到自己应起的作用。捕鱼工们只出海三个月,其余九个月不出海吃了闲饭,这是因为水产部门的党组织和党的干部没有按照党的原则做好工作而造成的。 今后,水产部门的党组织要搞好对党员和劳动者的政治思想教育在资本主义社会,是用金钱和棍棒来支配人的。工人不好好劳动,资本家就把他们强行赶出工厂或者不发工钱。工人们挣不到钱,一家人马上就要挨饿,所以不得不忍受一切痛苦到工厂去劳动。南朝鲜的渔夫也一样。哪怕是一公斤鱼,只有捕到鱼,他们才能活命,所以,即使坐小木船出海也要拼命捕鱼。 在我们的社会里,工人们在党和国家的关怀下不为吃、穿和子女的教育而操心。在我们的社会里工人们不是为了活命,而是为社会和人民而发挥积极性和创造性进行劳动。不过,在我们的社会里,在个别工人中旧思想仍在起作用,所以出现了不为社会和人民自觉地劳动 386 311976 13665 ==========第13665页========== 而游手好闲的人。因此,水产部门的党组织要对工人加强政治思想教育,使他们丢掉旧思想,最大限度地发挥积极性和创造性 水产部门的党组织还要及时掌握在贯彻党的水产政策中出现的偏向,搞好克服这种偏向的工作。 在加强水产部门党组织的作用的同时,道、市、郡党委也要搞好对水产部门的领导 道、市、郡党委要对水产业予以不次于对农业的关心,了解水产事业所每月捕多少鱼,党的水产政策贯彻得怎么样;如有错误就予以纠正。我很早就指示,道、市、郡党委第一书记要乘船出海同捕鱼工一起捕鱼,还要围上围裙剖鱼肚。然而,现在道、市、郡党委第书记都官僚化了,不按指示去做工作。道、市、郡党委第一书记年顶多去一次水产事业所 因为道、市、郡党委对水产事业所的工作置之不理,不切实做领导工作,所以水产部门的党组织也就起不到作用了。因为水产部的党组织受不到上级党组织的领导,不了解党的政策要求,所以,想发挥作用也发挥不出来。不了解党的政策要求的党组织,就等于是死了的党组织。坦率地说,现在水产部门的党组织,可以说是死了的党组织。 道、市、郡党委第一书记农田倒常去看,可为什么海上就不去看看呢?我真不明白。海上,只有水产事业所的党委书记才应该去看而道、市、郡党委负责干部就可以不去看,这样的道理是没有的。靠海的道、市、郡党委负责干部,无论谁都要到水产事业所去,一面同捕鱼工们一起捕鱼、剖鱼肚,一面从党的角度指导水产事业所。道党委要加强道人委经济委员会的作用,使它加强对水产部门的 387 311976 13666 ==========第13666页========== 指导。道人委经济委员会是辅佐道党委第一书记工作的机构,可以说同过去的党委主管经济的部门一样。因此,道党委第一书记要通过道人委经济委员会的干部及时掌握水产部门贯彻党的政策的情况,做好领导工作。 必须彻底改掉党组织的工作中的形式主义毛病。 新浦市党委的工作中形式主义的毛病非常严重。我曾经因为咸镜南道人委委员长工作不扎实,只装潢门面,给人民的生活造成了不方便,所以严厉地批评了他,甚至给过处分。然而,咸镜南道仍没有改掉这种习气。党组织无论办什么事都应该诚实坦白,丝毫不要装潢门面。咸镜南道党委和新浦市党委做得非常不对 水产部门的党组织和道、市、郡党委一定要改掉工作中的形式主义毛病,进一步加强对水产部门的领导。 我坚信,水产部门的党组织和领导干部以及水产部门全体工人、技术人员一定会切实贯彻党的水产政策,在水产战线上掀起一个大革命。 311976 13667 ==========第13667页========== 进一步改进和加强民族干部培养工作 1976年11月28日对金日成综合大学教职员的讲话 首先,我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向迎接建校三十周年的综合大学全体教职员和学生表示热烈的祝贺。在迎接综合大学建校三十周年的时候,我们满怀豪情地回顾了综合大学所走过的三十年历程。 三十年,这决不是短暂的时间。有的人说,一个世代是五十年,也有人说是六十年,这都是他们自己的看法。一个人在念了书,形成了世界观以后,走上社会做工作的时间只有三四十年。综合大学三十年的历史,几乎与一个世代一般长。 三十年来,综合大学为国家培养了民族干部的大批骨干。今天,我国有百万知识分子大军,其中的骨干分子几乎都是综合大学培养出来的。目前,综合大学毕业的人在党和国家机关、经济和文化部门等各个部门起着骨干作用。这是综合大学取得的极大成果。 三十年来,综合大学教师为培养民族干部大大辛苦了。特别是从建校时起就参加工作的教师,更是做了很多工作。 389 311976 13668 ==========第13668页========== 我高度赞扬,三十年来综合大学在培养民族干部的工作中所起的重大作用。 综合大学三十年的历史,确实是光辉灿烂的。 综合大学是解放初期在国内外形势很复杂,国家面临许多困难的情况下建立的。当时,我们什么都缺,既没有能够自力培养民族干部的教师,也没有办大学的经验。当时对建立综合大学,有些人犹豫不决,有些人表示反对。当然,在当时的情况下建立综合大学,并不是轻而易举的事。尽管这样,建立综合大学我们是一刻也不能推迟的 如何培养民族干部,这是一个关系到革命前途和民族命运的重大问题。民族的发展和当代社会的前进,都是由干部来决定的。没有干部,既不能设想民族的兴盛,也不能设想革命斗争和建设事业会取得成就。 培养民族午部,这对摆脱了帝国主义奴役的新独立国家来说,是个更为重要的问题。这些国家要想实现完全的独立,就必须拥有自己的民族干部。没有民族干部,就不能建立自立民族经济,发展民族文化,也不能期望国家的自主发展和民族的兴盛 由于日本帝国主义殖民统治的恶劣后果,解放初期我国没有几个受过高等教育的技术人员和专家。 在这种情况下,我们党提出了把培养民族干部的工作放在其他切工作前面的方针,并在解放初期创办了综合大学。 解放初期,我们党在困难情况下毅然建立了综合大学,这是非常英明果断的措施 无论什么工作,都要大胆去做,如果在困难面前发生动摇,踌躇 390 311976 13669 ==========第13669页========== 不前,前途就会被堵塞,这是一条规律。俗语说,良好的开端是成功的一半,我们坚信,只要把人民群众的力量动员起来建立起大学,就会有教师,就会有学生 由于我们在解放初期克服一切困难,创办了综合大学,因而我们破天荒第一次拥有了自己的综合大学,并以此为母体陆续建立了许多别的大学。这样,我们就得以依靠自己坚实的民族干部培养基地,培养出了百万知识分子大军,并且在各个领域牢牢地树立起主体,有力地推进了革命斗争和建设事业。 现在,世界人民之所以把我国誉为“英雄的朝鲜”、“千里马朝鲜”、“社会主义模范国家”,我们之所以能够在政治、经济、军事、外交等方面同妄图称霸世界的美帝国主义针锋相对地进行坚决的斗争,都是因为我们拥有自己坚强的民族干部队伍的缘故 如果我们没有培养出民族干部,那么,在今天这样复杂的形势下我们就不可能胜利地贯彻我们党的主体思想,不可能把我国人民引向胜利和光荣的道路,也不可能向全世界显示我们民族的荣誉。 现在,世界上有很多新兴独立国家,但他们因为没有解决民族干部问题,所以不能用自己的腿走路。 素称古代文化发祥地的某个国家,获得独立已有几十年,可是因为没能解决民族干部问题,所以迄今还不能建设自立民族经济,也不能维护政治上的自主。这样的国家,只能说名义上独立了,不能说获得了真正的独立。 过去,我们打下牢固的民族干部培养基地,培养出了民族干部的大部队,这是我们民族的骄傲和宝贵的财富。但是,我们不能为已取得的成就而自满。 391 311976 13670 ==========第13670页========== 我们要在已经取得成就的基础上,把培养民族干部的工作推向新的更高的阶段。 现时期,在培养民族干部的工作中最重要的问题是大大提高教育质量,培养出用我们党的主体思想和现代科学知识牢牢地武装起来的、得力的民族干部。 今天,我国现实要求保证质量地培养民族干部,这比在数量上培养大批民族干部更为迫切。 过去,在我国缺乏民族干部的情况下,对其数量赋予了比质量更重要的意义。当时,得力的教师不多,大学的物质基础也薄弱,所以在大学里想提高教学质量也无法提高。 但是今天,情况发生了根本的变化。 现在,从数量上看,我国的大学毕业生是很多的。无论那个部门、那个单位,都是我们培养出来的大学毕业生在工作,没有一个外国人。 今天,我国的经济、文化、军事等各部门的发展达到了相当高的水平。 要把政治、经济、文化、军事等各部门发展到更高阶段,就要有在政治思想上,技术业务上训练有素的得力的干部。今天,我们需要社会主义知识分子、共产主义知识分子,大量需要适应我国社会结构和社会主义经济发展的得力的经济、技术干部。 当然,过去大学毕业的人,在社会的各个领域创造了我国未曾有过的许多东西,还发扬创造精神解决了不少困难问题。但是,过去大部分都只限于效仿人家的东西。而今只效仿人家的时期已经一去不复返了 当然,需要向人家学习的,还是要学。不过,在学习人家东西的 392 311976 13671 ==========第13671页========== 时候,也要从我国的实际情况出发,创造性地把它进一步加以发展。要这样做,就需要有得力的干部。 然而,过去大学培养干部不重质量,只求数量,结果,大学毕业的人无力有效地解决社会主义建设中的科学技术问题。现在,农业大学毕业的人水平很低。 几年来,受寒潮影响,农业生产搞得不好,所以,从1973年起,我开始直接抓农业生产。在领导农业生产的过程中,我研究了大量外国的先进农业生产经验,也对我国的农业实况进行了具体的了解。通过这个过程创造出适合我国实际情况的农业生产方法、领导了农业生产,结果,尽管寒潮的影响很严重我国还是每年都夺得了大丰收。我国年年获得大丰收,外国人都非常羡慕。今天,我们可以骄傲地宣告,我国的农业已稳稳地走上了正轨。 但是,我们还没有全部完成《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的任务。这主要是同过去农业大学培养学生只重数量不重质量有关系。 在党的五届十二中全会对今年的农业生产作了总结之后,我到江原道和咸镜南道去进行现场指导,了解到农业大学毕业的人既不大明白主体耕作法,也不大了解世界的农业发展趋势。所以,我觉得农大的教育工作搞得不好,便指示党中央和中央人委绎济委员会的干部到元山农大去检査一下教科书。据他们对元山农大教科书进行检查以后提出的报告,元山农大不给学生讲授我们党的主体耕作法,而讲授与此相对立的理论。正因为这样,尽管每个合作农场都有农大毕业的农艺师,作业班和分组都有农业技术员,但他们却不能按照我们党的主体耕作法去指导农业生产,这是不言而喻的。 393 311976 13672 ==========第13672页========== 农业大学培养学生,没有保证质量,这同国家没有给农大创造良好的实验、实习条件,也有一定的关系 国家没有把各种化肥、除草剂、农药等作为实验实习物资提供给农业大学,所以,农业大学毕业的人,对除草剂也不大清楚,对化肥的养分也不大了解。这怎么能实现农业的化学化呢?《关于我国社会主义农村问题提纲》着重提出了实现农业化学化的任务,然而,农业大学不能培养出承担这项任务的干部。 现在,农大毕业生连个除草剂和化肥都不会施用。 过去,农业大学毕业的人,对根据农作物的生物学特性科学地施肥问题,没有妥善地进行指导,结果,等于种了草,不少稻子倒伏去年作物长势很好,但刮了台风很多稻子倒伏,降低了产量。 因此,我在今年全国农业积极分子会议上就强调过,每当现场指导的时候也说过:化肥不要一下子都施完,而要根据作物的生物学特性,分期施用。 今年黄海南道遵照党的指示,分期施了肥,结果稻子根本没有倒伏。 可是江原道和咸镜南道就没有接受党的主体耕作法,却用老方法施上了化肥。结果,他们今年本可以增产的粮食也没有增产 今年江原道和咸镜南道之所以不肯接受党的主体耕作法,是因为过去农业大学毕业的人,死抱住老耕作法不放,不认真指导农业生产的结果。农业部门干部在农业大学学到的是同党的主体耕作法背道而驰的理论,他们不接受党的关于分期施肥的方针,就是理所当然的。 我向党中央政治委员会通报了这次对元山农业大学教科书检查后所得的资料,还交给有关部门一项根据党的主体耕作法重新编写农 394 311976 13673 ==========第13673页========== 业大学教科书的任务。编写农业大学教科书,千万不要图快而草草了事或犯主观主义。编写农业大学教科书,要深入到有丰富实践经验的农民中去,请他们一一指教。对农业生产,农民是个博士果木业部门技术人员的水平也很低。 举行党中央常务委员会北青扩大会议,已过了十五年。这个会议以后栽植的果树迎来了青春期。然而,现在水果产量不多。其原因固然在于国家对果木业部门的领导不力,但更主要的原因是果木业部门的技术人员水平低,没能按照科学技术的要求妥善管理果园不仅是农业大学毕业生,其他大学毕业生的水平也一样。水产大学没能给学生具体地讲授我国海洋状况、鱼类回游状况和制造适应我国海洋条件和鱼类回游状况的船舶和鱼具的问题。因此,水产大学毕业的人,不但不能搞好对制造适应我国条件的船舶和鱼具的研究工作,而且,也不能熟练地操纵现代捕鱼器具。现在东海有很多鱼,但捕不到,不能给人民供应充分的鱼。 矿山冶金大学也没有保证质量地培养学生。 我们依靠工人阶级的革命热情,在金策钢铁联合企业建设了现代化的热轧车间并分配去了许多矿山冶金大学毕业生。然而,他们既不懂电子工程学,也不能熟练地操纵自动化器具而丢了脸。 目前,电力情况非常紧张,除了采用吹氧炼钢法,没有别的办法。因此,我指示金策钢铁联合企业经理多搞吹氧炼钢。对此他说:只有我们的技术人员开动热轧车间才能进行倒班作业,生产出大量的钢材。我听了他的话后又指示要是能依靠我们的技术人员开动热轧车间的话就去试一试。我虽这么说,但以他们的水平能不能开动热轧车间,还是个问题。 395 311976 13674 ==========第13674页========== 今后党准备把其他大学的教科书也检査一下。我想如果检査教科书,就肯定有不少不符合我国实际的内容,如在停战初期中学地理教科书上写道蒙古位于我国东南方向 我们要尽快纠正在民族干部培养工作中出现的缺点,根据我国现实发展的需要,大大提高教育质量,以大批培养牢固地树立了主体世界观的具有高深的科学技术的共产主义知识分子。 为培养共产主义知识分子,就要解决两个问题。其一是在大学里哪怕花点时间也好,要保证质量地培养学生,使他们走上社会能够独立自主地发挥创造力量,另一个是对业已大学毕业的人进行再教育,提高他们的水平 为了提高大学的教育质量,首先要以优秀的人配备师资队伍,进步提高他们的水平 提高教师的水平,是加强教育的思想性和提高科学水平的决定性条件。能不能把学生培养成为优秀的干部,归根到底,取决于教师用我们党的主体思想牢牢地武装起来的、具有高深的科学知识的教师,就能很好地培养学生,不是这样的教师就不能把学生培养成为我们社会的可靠的生力军。因此,要挑选那些用我们党的主体思想牢牢地武装起来并具有高深的科学知识的人来配备大学师资队伍,不断地提高他们的水平。 为了提高教师的水平,就要使他们树立学习风气。 只有在大学教师中间切实树立学习风气,他们才能用我们党的政策牢牢地武装自己,掌握先进科学知识,教育好学生。 然而,现在大学教师不努力学习,所以不大清楚世界科学发展趋势,越来越落后。 396 311976 13675 ==========第13675页========== 今后,大学的党组织要在教师中间同厌恶学习的现象进行严肃的思想斗争,使所有教师都努力学习,大大提高自己的水平。与此同时,还要给教师创造提高水平的条件。 现在,大学里设有函授部或夜授部等,教师的负担过重。如果教师的负担过重,就不能提高水平,也不能正常地进行教学准备。 要给教师提供时间,使他们准备好教案,多读科学书籍,以便向学生提供最新资料。 综合大学不要设函授部或夜授部。但其他大学的函授部和夜授部要照常办 其次,大学要搞好招生工作,使学生树立学习风气。 大学不要只顾招收大批学生,从数量上完成培养任务,而应当搞好招生工作,招收将来能成为得力干部的人,保证质量地培养他们只有这样,他们大学毕业后,无论分配到研究单位还是企业,都能独 一面,出色地完成任务 特别是综合大学,它是培养党、国家机关及经济部门骨干干部的机构,所以招收学生,要一个一个地精心挑选,不要马马虎虎。大学在招收有培养前途的学生的同时,还要使他们树立良好的学习风气。 学生的基本任务是用功读书。不用功的学生,走上社会也不能起到应起的作用。 今后,各大学对不努力学习,游手好闲的学生,不管是谁都要开除学籍 要进一步加强外语学习 大学毕业的人,无论是谁都要会一种外语,如英语、法语、俄语、 397 311976 13676 ==========第13676页========== 德语、西班牙语等。只有这样,才能吸收外国的先进经验,也能积极帮助第三世界国家。 然而,现在大学毕业的工程师、研究员,不懂外语,图书馆里尽管有很多外国技术书籍,但不能看,所以也无法吸收先进科学技术今年春天,我到咸镜北道进行现场指导的时候,顺便了解了烟叶生产情况,他们每坪栽植十二株,每町步平均只打了八百公斤到吨烟叶。如果每町步平均生产八百公斤到一吨烟叶,别说是出口,就是国内人民也无法充分供应。要想大量生产烟叶,既要出口又要充分供给我国人民,就要提高单产。可是每坪栽植十二株,就不能提高单产。每坪栽植十二株,这是过去没有三要素肥料和微量元素肥料的时候,农民只施些草木灰种植的旧栽培方法。 我很难理解,今天在完全能够施用大量的三要素肥料和微量元素肥料的情况下,为什么每坪只栽植十二株,于是看了外国资料,也査看了农大教科书。据资料,别的国家每坪栽植三十多株,提高了单产。可是我国农大教科书上却写有如果每坪栽植十二株以上就通风不善,对烟叶不利。 我结束对咸镜北道的现场指导回来,在党中央政治委员会上讨论这个问题后提岀了每坪栽植三十七株的任务。凡是今年每坪栽植 三十七株,每町步栽植十一万到十二万株的地方,都生产了五六吨烟叶 如果我们的科学工作者大量阅读外国书籍,就能吸取先进经验,增加烟叶生产。现在科学工作者因为不懂外语,所以想读外国书也不能读。 现任道农村经济委员会委员长都是大学毕业生,领导农业生产已 398 311976 13677 ==========第13677页========== 经将近十年,积累了丰富的经验,他们不仅有生物学知识,对玉米和稻子也有丰富的知识。不过因为他们不懂外语,所以阅读外国书籍吸取先进经验的工作就搞得不好。于是,我就把有关农业生产的外国资料翻译出来送给他们。 会外语,还能搞好第三世界国家等世界各国的交往工作。现在,有不少非洲国家要求我们帮助。某个非洲国家虽然把外国公司收归国有,但不会经营管理,要求我们的干部去帮助他们。因此,现在我们把很多技术人员和专家派到非洲国家去。 听说,现在在非洲国家的我们的很多技术人员和医生,不懂该国语言,吃了不少苦头。因为医学部门把拉丁文作为通用语言,所以医生们还能互相简单地说几句话,可是其他技术人员就不懂外语,不能恨好地进行经济、技术指导 今后,要加强大学的外语学习,做到所有学生都会一种外语。为了使大学生在学校期间学会一种外语,就要建设好外语教研组,还要增加外语授课时间。 同时,要加强对学生外语学习的监督,严格外语考试制度。不仅学生,教师也要加强外语学习。 大学要倾注很大力量,来培养为发展电子工业和自动化工业所需要的大批技术人材。 发展电子工业和自动化工业,这对发展国民经济,加强国防力量,具有非常重要的意义。只有发展电子工业和自动化工业,才能胜利地完成五大提出的三大技术革命任务,从而,加强国家的物质技术基础,从繁重的体力劳动中彻底解放劳动者,武器和军事装备也才能进一步实现现代化。 399 311976 13678 ==========第13678页========== 关于发展电子工程学和自动化工程学的问题,1968年,我在视察金策工业大学时就着重强调过。 可是,迄今大学连个电子计算机也制造不出来。对我国来说,最难解决的问题之一就是电子工业和自动化工业。 像中国这样的国家,很早以前就拥有自己的民族干部,所以电子工业有了一定的发展。 1958年,在访问中国的时候,我到北京的清华大学去看过学生们自己制造出来的电子计算机。 对我国来说电子工业几乎是等于零。因此,我们要对电子工业和自动化工业发展予以特别的关注。 综合大学要大量培养为发展电子工业和自动化工业所需要的人材。过去,综合大学虽然为实现国民经济各部门的生产工艺和武器的半自动化、自动化,做出了巨大贡献,但是,在实现国民经济各部门和国防工业部门的半自动化、自动化方面,我们还有很多问题需要解决。 就拿农业来说,也是如此。目前,在农业生产中最吃力的活儿就是割稻子。 为了实现割稻子机械化,我曾指示,我国即使不能马上制造稻子联合收割机,也要试制一下割稻杋后来杋械工业部门的技术人员群策群力制造出了割稻机,看来还不错。可是,只制造割稻机,还不能把农民从繁重的体力劳动中彻底解放出来 除此而外,农业部门在实现农业生产的机械槭化和自动化方面,还有不少需要解决的问题。如果不实现农业生产的机械化和自动化,不但不能把农民从繁重的体力劳动中彻底解放出来,而且,也不能解决 400 311976 13679 ==========第13679页========== 农村的劳力紧张问题。现在参加入民军的青年很多,所以合作农场青年少,年纪大的人和妇女多。因此,我们党每年向农村派去大批支援劳力,但今后不能老是这样影响工业生产,向农村派去支援劳力。问题的关键在于加强研究工作,解决在实现农业生产的机械化和自动化方面所面临的问题,从而早日完成农业技术革命 采掘工业、黑色冶金工业、化学工业、水泥工业部门搞自动化也有许多问题需要解决,运输部门搞自动化需要解决的问题也不少 自然科学部门要集中力量发展电子工业和自动化工业。 综合大学建设系科和师资队伍,要把重点放在解决国民经济各部门实现机械化、半自动化和自动化时所遇到的困难问题上,以便培养出大批这些部门所需要的技术人员。 对原子能的研究工作也要搞好。 现在原子能方面,我们的科学工作者也落在外国科学工作者的后面。因此,原子能领域的科学工作者,要更积极地推进原子能研究工作。 我们研究原子能的目的并不是为了制造原子弹,其目的在于把原子能作为动力加以利用,发展国民经济。几十年以后,我国的燃料也会枯竭,因此从现在起就要加强把原子能用做动力的硏究工作我国拥有发展原子能的有利条件。因此,从事原子能研究工作的科学工作者在加强研究工作的同时,还要培养出大批学生来 为了提高大学的教育质量,就要给大学打下坚实的物质基础。学生在大学期间读的书再多,如果不经过实验实习的过程,也不能成为具有活的知识的干部。因此,国家就是对别的部门少提供一些资金,也要给大学创造充分的实验实习条件 401 311976 13680 ==========第13680页========== 不但要给农业大学提供试验田,还要给他们进口外国的各种化肥、除草剂、农药等。只有这样,农业大学才能把学生培养成为具有活的知识的有能力的农业技术人员,他们才能按照主体耕作法的要求科学地指导农业生产,尽快实现农业的化学化 其他的大学,也要给创造充分的条件,使学生通过实验和实习巩固已学到的理论 大学在把学生培养成为具有渊博的科技知识的干部的同时,还要使他们彻底革命化。 上大学的人,一般是经过两年幼儿园过程和十年的小学、高等中学时期,然后,三年左右在人民军服兵役或者到企业参加劳动之后进大学学习五六年,到二十七八岁才能走上社会。因此,他们在大学学习的期间,可以说是形成世界观的决定性时期。正因为这样,大学要使学生在大学期间彻底革命化 要加强用我们党的主体思想牢牢地武装学生的思想教育,并通过革命的组织生活和实际斗争,不断地锻炼他们。要做到无论是专攻自然科学的学生还是专攻社会科学的学生大学毕业后走上社会,都能成为在任何风浪和考验中也亳不动摇 意为党,为工人阶级和人 民忘我奋斗的真正的共产主义革命者 在提高大学的教育质量的同时,要加强业已大学毕业的人的再教育工作。 过去,在民族干部培养工作中,对薮量予以很大的关心,对质量关心不够,在这种情况下,采取积极的措施对大学毕业后走上社会各部门工作的干部进行再教育,用现代科学知识牢牢地武装他们,是非常重要的。只要对我们培养的一百万知识分子都进行再教育,用现代 402 311976 13681 ==========第13681页========== 科学知识把他们武装起来,就能发挥出真正巨大的威力来。 今后国家要积极采取对业已大学毕业的干部进行再教育的措施,把他们造就成为更好的民族干部 特别是要给他们创造充分的学习条件。 即使国家的情况有些困难,我们也准备建立人民大学习堂,使全体人民都能学习 人民大学习堂建成后,要在那里大量置备各种书籍,配备优秀的讲师,使所有的干部和劳动者都能到那里去学习。科学工作者要翻译一本以上的外国科技书籍。 现在,让过去大学毕业的人学习外语,阅读外国书籍,未免有些困难。当然,让他们学习外国语,他们是能够学习的。然而,三十岁左右的人埋头学习外国语还能学会,可是,四十岁以上的人学外语,就不那么容易了。最好,要在图书馆里置备科学工作者翻译出来的大量的外国科技书籍,好让不懂外语的人来阅读 将来,人民大学习堂建成后,只要把一百万册外国书籍翻译出来陈列,就会有许多人到那里去学习的。一百万知识分子每个人只翻译本外国科技书籍,就能陈列一百万册翻译书籍了。 可是,这项工作,不周密地安排,就不能取得成就。科教部门要具体安排并积极推进翻译外国书籍的工作。 要明确地交给科学工作者研究课题现在科学工作者不认真进行研究工作 在党中央政治委员会上,我曾经批评过,在停战初期,因为大力建高层住宅,我们就提出了实现泡菜生产工业化的任务。可是有关部门的科学工作者至今还没有完成这项任务。我们的科学工作者连个 403 311976 13682 ==========第13682页========== 泡菜生产工业化的问题也不能解决,给住高层住宅的人的生活造成不便,这怎么行呢!现在住高层住宅的人要吃泡菜就得下楼去拿,这无异于头戴黑笠,身着西装。 现在,科学工作者不认真搞研究工作,有两个原因:一个是政务院和科学院没有明确地交给硏究员研究课题,另一个是,科学工作者认为研究工作搞也可,不搞也可,反正都有饭吃 有一年,我到咸兴见过李升基博士,当时他说,现在研究员虽然坐在那里看书,但无从知道他们真地看书还是想别的。他还说,在资本主义社会,科学工作者从国家或资本家那里接受研究课题后,如果不按时交出硏究成果,就要受法律制裁或被罚款,所以专心致志进行研究,然而,在我国,科学工作者即使没有什么研究成果,国家照样给他们发工资和粮食,还供子女念书,因此,他们不认真进行研究工作。于是我对他说,科学工作者虽然不认真搞研究工作,但我们不能因此就退到资本主义社会,像他们那样采取包工的方法不管怎样,我们要加强对科学工作者的思想教育,使他们自觉地进行研究工作。 可是,这个问题总是解决不好。 现在,在我们的科学工作者当中想不劳而食的人是不多的。十名科学工作者当中顶多有一名,不会再多。 我们应该相信科学工作者,只要相信他们,明确地交代任务,并给他们创造良好的条件,那么,科学研究工作是一定能搞好的。 发展科学,不是个简单的问题。 这次,我在指导农业和水产部门工作的过程中发现在发展科学方面有不少难题。但这些难题光靠科学工作者是不能解决的。因此,中 404 311976 13683 ==========第13683页========== 央人委经济委员会、政务院和科学院要充分保障科硏工作所需要的物质条件。 今天,我向你们简单地谈了在我国民族干部培养工作中,提高质量的几个问题。 我坚信综合大学教师们将一如既往,在民族干部培养工作中,继续创造革新成果,绝不辜负党的殷切期望。 405 311976 13684 ==========第13684页========== 同朝鲜大学代表团的谈话 1976年11月29日 朝鲜大学有一千五百名学生,学制是四年,这就很不错。唯独我国在外国设有自己的大学。过去,朝鲜大学的教师和总联干部在日本领土上建立了朝鲜大学,这是很了不起的事情。 最初,日本反动派用种种无理的借口说什么要取消承认大学成立啦、还是什么啦等等,但是朝鲜大学的教师等旅日朝鲜同胞和日本人民对此展开了积极的斗争,现在他们再也不敢了。这是我们的巨大胜利。 总联不要违反日本法规,不要做出可能被日本反动派抓为借口而进行镇压的行动。 现在敌人对总联的破坏活动极其猖狂。总联组织针对敌人变本加厉的破坏活动,展开顽强的斗争,我认为这是非常好的事情。 总联组织之所以能够粉碎敌人的破坏活动,顽强地进行斗争,是因为它拥有能够进行这一斗争的骨干力量和社会主义爱国主义力量,还因为它拥有干部培养基地——朝鲜大学,不断地培养出民族干部。如果总联只拥有分会组织而没有建立朝鲜大学,就不可能圆满解决扎实地建设 406 311976 13685 ==========第13685页========== 并加强干部队伍的问题。因为朝鲜大学集中地教育、培养民族干部,所以总联的干部队伍能够不断地以新的干部扩充并得到加强。总联要妥善保护并管理朝鲜大学。即使将来祖国统 朝鲜大 学的存在也是必要的。 朝鲜大学要搞好外语教学,这一点很重要。只有精通外国语,才能熟练地开展对外活动,才能及时采用外国的先进技术。现在,我国同世界许多国家建立了邦交,又有很多人到国外去开展对外活动。然而,精通外语的人却不多 在外语当中英语和法语很重要,西班牙语也很需要。要向学生大量讲授英语、法语和西班牙语。 其他国家的民族语言也要传授。每个国家大都使用自己的民族语言,这是目前的发展趋势。在这种情况下,如果不懂民族语言,就搞不好第三世界国家的交往工作。 日本的先进科学技术也要学习 总联要学习日本的先进科学技术,为祖国的社会主义建设作出贡献,这是很重要的。目前,在部分科学技术领域日本走在美国的前面。我看了某国杂志,那里写道:现在美国在世界上只有三种垄断权,第,在很多国家拥有石油公司,第二,粮食比其他国家多一些,第三,拥有很多武器。其他领域的垄断权都被西德、日本等发达的资本主义国家夺去了。坦率地说,美国也承认日本的技术发展。因此,在日本能够学到的技术应该尽量学习,这并不坏。 日本拥有发达的自动化工业和电子工业。总联要多学习这方面的技术。我国的自动化工业和电子工业的技术水平不怎么高,所以党的 五大提出的关于实现自动化的问题,仍没有完全得到解决。 407 311976 13686 ==========第13686页========== 当然,日本是不会随便给外国人传授技术的。但是,总联要做好他们的工作,学习日本的先进技术 现在资本主义国家的物价不断上涨,日本的物价也暴涨。我想,在这种情况下,朝鲜大学的教师拿现在的工资来维持生活,是有点儿困难的。原来从祖国寄去的教育援助费中应拨出一些资金来补充教师的工资,但为数不多。 目前,资本主义国家正经受着严重的经济危机,原料荒和燃料荒日益加剧。我从日本报纸上看到,在日本也有不少工厂停工。前不久,访问我国的支持朝鲜自主和平统一日本委员会事务局长说,目前日本有一百多万失业者,半失业者不计其数。 现在,我国不存在原料荒、燃料荒。如果说我们有困难,那就是有大宗出口物资,不能外销。 我们之所以不能外销,首先是因为资本主义国家正经受着经济危机,无力购买我们的商品。虽然生产了蚕茧等大量的出口商品,但是,约定购买我们商品的资本主义国家无力购买 不能外销商品的另一个原因是无法租船。过去我国主要是通过铁路运输,同苏联和中国进行了很多贸易。因此,我们只建造了大量的渔轮,货轮建造得很少。到了最近,我们才开始同资本主义国家、第 三世界国家进行贸易,租用外国货轮。现在各大国为购买粮食,独揽了世界货轮,所以,无法租用货轮了。前年,我们向印度尼西亚出口 二十万吨米,那时也没有货轮,遇到了困难。现在,我们正在建造大型货轮,看来两三年后,货轮问题也会得到解决。 现在,我国的经济没有什么大问题。我国工业用的原料很少靠进口,所以发展稳定。如果说工业部门有点困难,那就是缺乏我国不能 408 311976 13687 ==========第13687页========== 生产的粘合剂等零碎东西。一个国家是不能把一切都生产出来的。我国不能自行生产的原料和材料,从国外进口,其价格非常昂贵。我国农业连年获得好收成。现在世界许多国家正经受着粮荒,可是我国农业生产年年获得丰收,不愁吃。1973年以来我国粮食产量逐年增加,今年又获得了大丰收。搞好农业生产,做到粮食自给自足,这是最重要的。 今天,我跟你们就谈到这儿。 希望你们回去后,向议长同志等总联干部和朝鲜大学的全体教职员、学生,转达我的问候 409 311976 13688 ==========第13688页========== 311976 13689 ==========第13689页========== ==========第13690页========== 金日成 著作集 321977 13691 ==========第13691页========== 全世界工人团结起来! 321977 13692 ==========第13692页========== 金日成 著作集 32 (1977.1 1977.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1988年 321977 13693 ==========第13693页========== 录 新年贺词 1977年1月1日 发展畜牧业,进一步改善人民生活 1977年1月27日在家禽及畜牧业部门干部协议会上的讲话 同促进日朝友好议员联盟会长的谈话 1977年1月27日··· 36 社会主义劳动青年同盟组织面临的几项任务 1977年2月25日对社会主义劳动青年同盟 中央委员会干部的讲话···· 42 进一步发展西海水产业 1977年3月21日在西海地区水产部门 积极分子会议上的讲话 58 321977 13694 ==========第13694页========== 德川地区煤矿要进一步增加煤炭生产 1977年3月31日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的讲话· 77 全党、全军、全民总动员起来,大力开展预防寒潮引起的旱灾的斗争 1977年4月5日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十三次全体会议上的结论·············100 运输业要进行革新 1977年4月6日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十三次全体会议上的结论 119 坚决贯彻执行党中央全会关于预防旱灾的决议 1977年4月13日在西海地区道、市、郡党政机关 行政经济部门干部协议会上的讲话····· 142 同日本读卖新闻社常务董事兼主编一行的谈话 1977年4月23日···· 153 正确实行地方预算制,进一步提高人民生活 1977年4月27日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第七次会议上的讲话 163 321977 13695 ==========第13695页========== 关于土地法 1977年4月29日在朝鲜民主主义人民共和国第五届 最高人民会议第七次会议上的讲话····· 170 朝鲜民主主义人民共和国土地法 1977年4月29日朝鲜民主主义人民共和国第五届 最高人民会议第七次会议通过 182 第一章朝鲜民主主义人民共和国的 土地是宝贵的革命胜利果实 182 第二章土地所有权 183 第三章国土建设总规划···.· 184 第四章土地保护 186 第五章土地建设··.·· 189 第六章土地管理 193 同法国支持朝鲜自主和平统行动委员会代表团的谈话 1977年5月8日 196 今年农业部门面临的几项任务 1977年6月7日在农业部门干部协议会上的讲话······· 201 答南斯拉夫电视摄影团问 1977年6月9日··.。。。··········· 214 321977 13696 ==========第13696页========== 同法国《世界报》主编的谈话 1977年6月20············· 218 答日本广播协会采访团问 1977年7月3日·· 227 发展机械工业的几个问题 1977年7月19日在机械工业部门干部协议会上的结论·····.····237 进一步增加食油生 1977年8月3日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 247 改进基建工作的几项措施 1977年8月4日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 260 把机械工业发展到更高的阶段 1977年8月20日在全国机械工业部门 积极分子会议上的讲话···· 277 同意大利朝鲜友好协会秘书长的谈话 1977年9月3日··.。。。··········· 296 321977 13697 ==========第13697页========== 关于发表《社会主义教育提纲》 1977年9月5日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十四次全体会议上的讲话········ 300 社会主义教育提纲 1977年9月5日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十四次全体会议上发表······· 308 社会主义教育学的基本原理 310 社会主义教育的内容 318 (一)政治思想教育· 319 (二)科学技术教育····· 322 (三)体育教育··· 324 社会主义教育的方法 ·。....·····.··325 (一)启发式的教学 325 (二)理论教育和实践教育相结合、 教育和生产劳动相结合·,····,···,,···,···327 (三)加强组织生活和社会政治活动· 328 (四)学校教育和社会教育相结合·· 330 (五)学前教育、学校教育和成人教育并举····· ●。● 331 四我国的社会主义教育制度 334 (一)普遍的义务教育制度···· 335 (二)普遍的免费教育制度·。······· 337 (三)边工作边学习的教育制度······ 338 (四)国家保育教养儿童的制度··· 340 321977 13698 ==========第13698页========== 五教育机构的任务和作用,对教育 工作的领导和帮助 342 (一)学校的使命和任务·········· 342 (二)教师的地位和作用·· 345 (三)党对教育事业的领导·· 347 (四)国家对教育事业的保障和社会 对教育事业的支援 349 关于切实贯彻《社会主义教育提纲》 1977年9月7日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十四次全体会议上的结论 352 加强总联支部和分会,做好各阶层群众的工作 1977年9月12日同朝鲜民主主义人民共和国成立 二十九周年旅日朝鲜人祝贺团和总联支部 工作人员代表团的谈话··· 371 致旅日朝鲜人总联合会第十一次全体大会的贺信 1977年9月26日········ 379 要使采掘工业切实走在加工工业的前面 1977年9月29日在全国矿业部门 积极分子会议上的讲话 383 321977 13699 ==========第13699页========== 致万景台革命学院教职员、学生的贺信 1977年10月10日·········· 396 旅日朝鲜民主妇女同盟面临的几项任务 1977年11月5日同旅日朝鲜妇女代表团的谈话·· 400 旅日朝鲜新闻出版工作者的几项任务 1977年11月20日同旅日朝鲜新闻 出版工作者代表团的谈话··· 409 做好政治工作,进一步加强人民军的威力 1977年11月30日在朝鲜人民军 第七次鼓动员大会上的讲话· 423 关于我们党实现祖国自主 和平统一的路线 424 关于在人民军内加强政治工作 431 关于人民军军人在部队生活中必须遵守的十项守则 436 进一步加强人民政权 1977年12月15日在朝鲜民主主义人民共和国 第六届最高人民会议第一次会议上的讲话 443 321977 13700 ==========第13700页========== 国家和社会的真正的主人是劳动群众。·· 444 二人民政权要为劳动群众服务 449 三反对官僚主义·.··.··.·················454 关于朝鲜民主主义人民共和国发展国民经济第二个七年(19781984)计划 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令 1977年12月17日第六届最高人民会议 第一次会议通过··· 461 第二个七年计划的基本任务 463 国民经济各部门的任务··· 464 (一)工业········ 464 (二)农业· (三)运输和邮电· 472 (四)基本建设······ 473 (五)教育、科学、文化 474 (六)人民生活···· 475 更有力地开展粉碎制造“两个朝鲜”的阴谋,争取祖国统一的斗争 1977年12月22日同总联工作者代表团的谈话··· 479 321977 13701 ==========第13701页========== 新年贺词 1977年1月1日 同志们: 我们在进行革命和建设的豪迈斗争中,送走了胜利的一年,迎来了将以新的斗争和光荣永放光辉的充满希望的新的一年—-1977年在迎接新年的时候,我向为社会主义建设和革命的最后胜利奋斗献身的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇人民军官兵、劳动知识分子等仝体朝鲜人民,表示衷心的祝贺和问候。 我还向面对着美帝国主义及其走狗的法西斯镇压,不屈不挠地展开争取民主自由与祖国统一的顽强斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人士、青年学生等各阶层人民,致以新年的问候 我向在遥远的异国土地上向往社会主义祖国,把她当作希望的灯塔,满怀着炽热的爱国精神和英勇斗争精神迎接新年的60万旅日侨胞及其他所有旅外侨胞,致以衷心的祝贺和问候。 今天,我们满怀胜利者的极大的自豪感迎来了新年第一个早晨,以喜悦的心情囯顾充满艰苦的斗争,含有重大历史事件的1976年。 321977 13702 ==========第13702页========== 1976年是全面完成了党的五大提出的社会主义建设的宏伟纲领 六年计划的历史性胜利的一年 去年,我国人民高举三大革命红旗,大力开展斗争,使革命和建设出现新的高潮,从而取得了国民经济各部门全面完成六年计划的伟大胜利。 由于胜利地完成了社会主义建设的宏伟纲领六年计划,我国的经济威力进一步得到加强,我们的革命基地进一步得到巩固和加强,我国人民在走向社会主义、共产主义的道路上,攀登了又一座高峰去年,我们英雄的工人阶级怀着对党的无限忠诚,气势磅礴地开展生产斗争,胜利地攻占了六年计划最艰巨的高地之一钢铁高地。冶金基地建设者和钢铁战士们完成了金策钢铁联合企业轧钢分厂的建设任务,胜利地进行了降仙炼钢联合企业等重要冶金厂的扩建工程,使钢的年产能力达到400万吨,胜利的旗帜飘扬在钢铁高地上。还胜利地占领了水泥高地。由于建材基地建设者们积极展开斗争,使具有现代化设备的年产300万吨能力的顺川水泥厂竣工投产,川内里等许多水泥厂的生产能力有了显著的提高。从而,我国的水泥生产能力达到800万吨以上,六年计划的最后一座高地水泥高地也终于被征服了。 电力工业、化学工业和机械工业部门的生产基础也进一步得到加强,国民经济所有部门都大大超额完成了六年计划的生产任务尤其是基本建设部门,去年做了很多工作。无限忠于党的基建部门工人发扬集体英雄主义精神和自力更生的革命精神,不仅胜利地进行大规模冶金基地和建材基地的建设,而且还出色地进行了许多艰巨的工程建设。勇敢的建筑战士们胜利进行了清川江火电厂、大同江发 321977 13703 ==========第13703页========== 电站、西头水2号发电站、青年综合化工厂及许多机械厂等重点项目的工程建设,在安州和南清津地区用很短的时间建成了现代化新城市。由于大力进行了基本建设,因而工业的部门结构进一步得到完善,自立民族经济基础进一步得到巩固,城市和农村的面貌焕然一新我们在农业部门也赢得了辉煌的胜利。去年由于寒潮的影响,自然气候条件非常不顺,但我们勤劳的农业劳动者和支农人员克服重重困难和障碍,获得了我国历史上前所未有的大丰收,从而占领了800多万吨的粮食高地。农业生产取得的上述成就清楚地证明了我们党农业政策的正确性和主体耕作法的生命力。由于寒潮的影响,全世界的农业收成普遍不好,但我国的农业生产却突飞猛进,年年获得大丰收。对此,我们感到无比的自豪。 去年,在贯彻执行改造自然五点方针的斗争中也取得了巨大的成就。全体人民遵循党的五届十二中全会决议,一致动员起来大力开展改造自然的工作,仅在两个月的时间内,就大大扩大了旱田灌溉面积,新开了许多梯田,还能更好地保护农田,使之免受洪水灾害。我向去年进行英勇斗争全面完成党的五大提出的六年计划,在社会主义建设的各条战线上建树了丰功伟绩的我们的工人、农民、劳动知识分子等全体人民,表示衷心的感谢。 去年我国的形势非常紧张。我国人民就在艰苦复杂的形势下进行了革命斗争和建设事业 由于世界人民开展强有力的革命斗争,陷入严重的政治、经济危机的美帝国主义,企图用战争的方式寻找出路,空前加剧了对我国的侵略活动。去年8月18日,美国福特政府蓄意制造“板门店事件”并以此为借口,疯狂地进行了对共和国北半部的战争叫嚣。福特政府 321977 13704 ==========第13704页========== 向南朝鲜的所有侵略武装力量下达了做好临战态势的命令,在南朝鲜带大大增强现代化军事装备和兵力,并威胁我们说,要采取什么“服复措施” 由于福特政府猖狂的战争挑衅活动,在我国形成了战争一触即发的态势,亚洲与世界的和平受到了严重的威胁。在要么战争,要么和平这样一个紧要关头,世界爱好和平人民对我国的事态发展表示深深的忧虑,以极大的关心注视着我国人民怎样制止美帝国主义冒险的侵略活动 在艰苦卓绝的革命斗争中久经考验的我们党和我国人民,面对敌人的威胁和恫吓亳不屈服,并对此采取了应有的措施。我们英勇的人民军官兵、工农赤卫队队员、红色青年近卫队队员等全体人民同心同德紧密团结在党的周围,勇敢地投入了粉碎敌人侵略活动的斗争,手拿枪,一手拿镰刀和锤子,一面进一步加强国防力量,一面大力推进了社会主义建设。我们有效地制止了敌人冒险的挑衅活动,牢牢地保卫了祖国的安仝和革命的胜利果实,在社会主义建设中取得了辉煌的成就。 通过“板门店事件”,我们向全世界广泛显示了紧密团结在党的周围的我国人民无往而不胜的威力和革命气概,再一次清楚地证明了我们党和共和国政府一贯坚持的爱好和平政策的正确性。 通过去年一年的艰苫的革命斗争,人民群众从政治思想上得到了锻炼,党和群众的统一和团结进一步得到了加强。今天我国人民满怀着只要紧密团结在党的周围就能打败任何敌人这样一种坚定的信心,充满了为祖国的统一和革命的最后胜利而献出一切这样一种赤诚的决心。党和群众牢不可破的统一团结,人民群众高昂的革命斗志,是我们取得一切 321977 13705 ==========第13705页========== 胜利的可靠保证。我向去年发扬对党和革命无限忠诚的精神和忘我的爱国精神,坚决制止敌人疯狂的侵略活动,可靠地捍卫了祖国的安全和革命胜利果实的我们英勇的人民军和人民警备队官兵、工农赤卫队队员、红色青年近卫队队员等全体人民,表示衷心的祝贺和感谢。 同志们! 党中央委员会把新的一年—1977年定为缓冲年,以缓和执行 六年计划期间某些经济部门中产生的紧张状态,并为执行新的远景规划做好准备。 近几年来,在为占领六年计划的高地而开展突击战的过程中,有些经济部门暂时出现了紧张状态。现在我国的经济状况是,运输发展跟不上生产的迅速发展;采掘工业不能稳步地走在加工工业的前面。因此,有些加工工业部门无法提高本可以更迅速提高的生产,基本建设也受到不小的影响。 不断以髙速度推进生产和建设,同时保持国民经济各部门的平衡,是社会主义经济发展的重要规律 今年,我们要下大力量解决运输紧张的问题,使采掘工业稳步地走在加工工业前面,同时,国民经济各部门要为攻占新的远景规划所规定的高地做周密细致的准备工作。这就是我们在缓冲年须要完成的中心任务 今年,首先需要下大力量的是运输战线。 把运输战线搞上去,是巩固已占领的高地,有效地占领新高地的重要保证。只有解决运输紧张的问题,对运输业进行革新,及时运输原料、燃料和材料,才能使现有工厂开足马力,兴建更多的新工厂才能圆满地保证国民经济的全面发展。 321977 13706 ==========第13706页========== 我们要把今年规定为运输战线促进年。 运输战线要以发展铁路运输为主,同时发展公路运输和水上运输。为了提高铁路运输能力,要在继续促进铁路电气化的同时,大大增加电力机车、内燃机车和60吨货车的生产,大量制造油罐车等各种特殊货车。要大批生产10吨、25吨大型载重汽车,大量建造1万吨级以上的大型货轮,以大大提高汽车和船舶的运输能力。与此同时,要积极实现装卸作业机械化,改进运输组织,在运输部门建立严格的革命纪律和秩序,使运输业来一个根本的变化 其次,要集中力量发展采掘工业。 使采掘工业稳步地走在加工工业前面,是我们党一贯坚持的方针,是实现企业生产正常化的根本条件。特别是近几年来,冶金工业等加工工业部门的生产能力大大增加,兴建了大批火电厂,从而,对各种矿石和煤的需要有了迅速的增加。现有企业能不能充分发挥效力,取决于采掘工业部门能否充分生产供应原料和燃料。 煤矿要使剥离和开拓掘进先行,进行技术革新以大大增加煤炭生,从而充分满足火电厂等企业及其他各部门对煤的需要。 要大力开发和扩建矿山,为冶金厂建立坚实的原料基地。要促进茂山矿、德岘矿、殷栗矿、检德矿等规模大、富有发展前途的矿山的扩建工程,在矿物生产中进行革新。 矿业部门要把建立冶金工业所需要的够用两个月以上的原料储备作为重要奋斗目标开展斗争 特别是要下大力量增加有色金属矿物的生产。在进一步扩建现有有色金属矿的同时,还要大量开发新的有色金属矿,并大力开展斗争提高冶炼能力。要充实冶炼厂,提高其生产能力,还要促进端 321977 13707 ==========第13707页========== 川冶炼厂的建设,保证在今年年底以前投产。 矿业部门还要大力推进实现镁砂生产现代化所需要的建设,以生更多更好的镁砂 大力促进社会主义经济建设,最迫切的问题之一是,充分生产和供应电力。 电力,是现代工业的主要动力之一,在我国动力结构中电力所占的比重是很大的。今天,随着生产和建设的迅速发展,国民经济对电力的需要急剧增长,而水电站的电力生产却因寒潮的影响受到很大的狠制。在这种情况下,稳妥地解决电力问题,具有非常重要的意义电力工业部门的工人和技术人员要按照技术规程的要求,妥善管理设备,及时搞好保养,保证所有发电机的满负荷运转,以大大增加电力生产。要想充分满足日益增长的电力需要,既要最大限度地利用现有发电能力,又要继续努力推进增加发电能力的工作。要集中力量去促进正在建设中的渭原发电站、熙川2号发电站、大同江发电站、西头水3号发电站和清川江火电厂的建设,使之能提前投产 今年,轻工业部门面临的重要任务,是增加人民消费品生产,并把质量提到更高的水平。轻工业部门的工人和技术人员要挖掘一切潜力,利用一切可能性,促使人民消费品生产发生新的变化。尤其要让粮食加工厂等食品厂搞好生产,进一步发展食品加工工业,给人民供应更多的味美可口、营养丰富的食品。 在寒潮持续影响,全世界遭受粮食危机的情况下,农业战线仍然是今年的主攻战线之一。 我们要在巩固农业生产中已经取得的成果的同时,还要为占领1000万吨粮食高地而努力奋斗。农业部门要采取切实的措施,克服 321977 13708 ==========第13708页========== 寒潮影响,按照主体耕作法的要求做到科学种田,使今年的粮食生产再出现一个大飞跃。今年也和去年一样,全党、全军、全民都要动员起来,给农业战线积极提供物质技术支援和劳力支援 今后大幅度增加粮食生产的根本途径,是切实贯彻党的五届十二中全会提出的改造自然五点方针。今年,我们要开展群众运动,大力加快旱田灌溉工程,大力进行梯田建设,大力开展平整土地,改良土壤和治理河川的工作,为在近几年内占领1000万吨粮食高地打下坚实基础。 迅速发展水产业是进一步提高人民生活水平的重要任务之一。现在,我国海洋条件的变化,对发展水产业很有利。今年,我们要把巨大力量集中到水产战线,使水产业发展到更高的阶段。水产部门要建立科学的捕鱼体系,积极开展捕鱼活动,捕捞更多的鱼类,改进和加强鱼类加工工作,以充分满足劳动者对鱼类的需要 要大大增加鱼类生产,就要建立巩固的鱼类生产基地,进一步实现水产业的物质技术手段的现代化。特别是要大量制造各种现代化鱼具和渔船。要扩建造船厂,提高造船能力,大量建造1万吨级以上的大型加工母船和3750吨级尾拖拖网船,也要建造450吨级等中小型渔船。要改进经济领导和企业管理,进一步加强增产节约斗争。国民经济各部门和各单位,要按照大安工作体系的要求,周密地做好政治工作和经济组织工作,克勤克俭地安排经济生活,尽量节约燃料、原料和材料,降低单位消耗定额,用现有设备、材料和劳力,生产更多的产品,从而使成本比计划降低2%以上。尤其重要的是,加强节电斗争。各部门都要杜绝电力浪费现象,采取积极的措施降低单位产品电力消耗定额,发动广大群众大力开展节电斗争 321977 13709 ==========第13709页========== 要想胜利完成今年我们面临的革命任务,就要继续大力进行三大革命。我们要以三大革命中已取得的成就为基础,进一步深入开展思想革命、技术革命和文化革命,积极发挥群众无穷无尽的力量和创造的智慧,在革命和建设的所有部门掀起新的高潮。 由于美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的新战争挑衅活动,我国的形势仍然紧张。在敌人继续进行侵略活动的情况下,全体人民丝毫不要放松革命警惕,要经常保持动员的势态。人民军和人民警备队官兵要搞好战斗政治训练,进一步加强部队的战斗准备和战斗力,牢牢地守卫祖国的前哨。 我们在没有实现祖国统一大业的情况下又送走了一年,迎来了新的一年。早日统一被分割的祖国,是全体朝鲜人民最大的民族宿愿;这一宿愿随着岁月的流逝变为更加迫切的要求。 去年,南朝鲜人民和爱国民主人士不顾傀儡统治集团接连不断的法西斯镇压,为实现南朝鲜社会的民主化而展开了不屈不挠的斗争;60万旅日侨胞等旅外侨胞也为揭露和谴责南朝鲜傀儡集团的反民族的罪行,早日实现祖国的自主和平统一,进行了积极的斗争。在新的一年里,南北朝鲜全体人民和所有旅居海外的朝鲜同胞要在民族大团结的原则下和衷共济,紧密团结起来,为实现民族共同事业—祖国的自主和平统一而进行更加有力的斗争。 为了完成统一祖国的历史性事业,加强同世界革命人民的团结和联系是很重要的。由于去年我们党和共和国政府奉行正确的对外政策,开展积极的对外活动,进一步加强了同第三世界人民的团结,在世界各地有力地开展了支持我国人民统一祖国事业的声援运动。去年8月,在科伦坡举行的第五届不结盟国家首脑会议,对我国人民统 9 321977 13710 ==========第13710页========== 祖国事业表示坚决的声援,并通过了完全符合我们党统一祖国方针的决议。同时在第三世界国家和日本、法国、比利时、美国等世界各大洲的许多国家,组建了支持朝鲜统一委员会,在世界各地发出了支持南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化斗争的响亮呼声。世界进步人民支持和声援我们统一祖国事业的运动日益加强,我们为此而感到十分高兴。 在迎接新年之际,我以全体朝鲜人民的名义,向积极支持和声援我们的革命事业的世界进步人民和朋友,表示热烈的祝贺和问候 我们今年也将为加强同社会主义国家人民、第三世界国家人民等世界进步人民的团结和联系,作出积极的努力。从而,制止和粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,使国际声援南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化斗争的呼声更加响亮,迫使美国接受我们缔结和平协定的正当建议,从而为祖国的自主和平统一开辟更有利的局面。 今年我们面临的革命任务,是非常光荣而豪迈的斗争任务。因为有了我们党的英明领导,有了用主体思想牢固地武装起来的我国人民,我们在今年的革命斗争中也必将取得辉煌的胜利。 让我们高举马克思列宁主义的旗帜,主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为争取社会主义建设的更大胜利,为早日实现祖国自主和平统一而进行更加顽强的斗争。 321977 13711 ==========第13711页========== 发展畜牧业,进一步改善人民生活 1977年1月27日在家禽及畜牧业部门干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈进一步发展畜牧业的几个问题。 我国本来就是畜牧业不发达的国家。我国耕地有限,没有广阔的牧地。由于这种地理条件,不像拥有很多牧地的某些国家那样具有大规模饲养奶牛、绵羊等家畜的历史。过去,我国人民一边种庄稼,边顶多养几只鸡或喂一两口猪 我国人民长期以来一直希望能吃大米饭,喝肉汤。我们为了实现人民的这一愿望,解放后在发展农业的同时,为发展畜牧业付出了很大力量,特别是为发展家禽业费了很多心血 在我国的情况下,与其去搞放牛的牧场或养猪场,不如来办养鸡场和养鸭场发展家禽业。要饲养大量的牛羊,就需要牧地;要养猪就需要大量的饲料。而鸡和鸭,到处都可以养,饲料消费也少。鉴于我国人民的饮食习惯,也最好是发展家禽业。朝鲜人本来就不习惯于大量吃肉,不大喜欢吃油腻的东西。就朝鲜人的口味而言,像鸡肉之类是最适宜的。因此,我们应该朝发展家禽业的方向走 为了发展家禽业,我们在祖国解放战争的困难时期,用飞机从国 321977 13712 ==========第13712页========== 外运来鸭蛋,办了养鸭场,养了很多鸭;战后还亲自到各地去进行指导,到处建起了养鸡场和养鸭场。现在,我国规模宏大的现代化养鸡场和养鸭场非常多。世界上没有一个国家像我国这样建设了这么多的大规模的养鸡场和养鸭玚。在某个发达的资本主义国家,算是规模最大的养鸡场每年的产蛋能力也只不过是3000万个左右,而我国的万景台养鸡场却是1亿个以上,西浦养鸡场和下堂养鸡场分别是500万个。我们还建立健全了家禽业部门的原种体系 只要充分利用我国现有的国营畜牧业的条件,每年就能生产10亿个以上的鸡蛋,基本上满足人民对肉和鸡蛋的需要 然而,近年来由于干部们没有好好管理养鸡场,不能正常生产肉鸡和鸡蛋。 万景台养鸡场因为建场后不及时维修和妥善管理设备,前不久场区管道都冻破了。结果没能正常让鸡饮水,许多雏鸡也都冻死了。这种不认真管理养鸡玚设备的现象,不仅万景台养鸡场有,其他养鸡场也有。 由于干部错误的工作态度,民办畜牧业也得不到迅速发展。很早以前我们就提出了开展群众运动来养鸡的方针,并提出了这样的任务:郡碾米厂要养1000只鸡,合作农场碾米坊养100只鸡,合作农场脱谷场养50只鸡,每个农村住户养5只鸡。可是,认真执行这项任务的单位却很少。前不久,我视察了平安南道介川、安州地区和平安北道的博川、宁边地区,发现合作农场脱谷场没有鸡群,农村住户也没有产蛋率高的万景鸡,只有几只土种鸡。农民养鸡,这是自古以来养成的一种生活习惯,但连这种良好习惯也在逐渐消失。只要干部们遵照党的关于开展群众运动养鸡的方针,并为贯彻这 321977 13713 ==========第13713页========== 方针积极努力,光是农村每年也能生产12-15亿个鸡蛋,搞得好,能生产20亿个鸡蛋。如果把国营养鸡场生产的鸡蛋也加上,每年就能生产出25-30亿个鸡蛋。按年产25亿个鸡蛋计算,每个人就能摊到160个鸡蛋。这样,每个人每两天就能吃到1个鸡蛋。 然而,现在鸡蛋不能正常生产,不能满足人民对肉类和鸡蛋的需要。 我亲自抓家禽业,促进这一部门工作的时候,各养鸡场把肉鸡和鸡蛋大量生产出来,商店也非常热闹。可是,最近两三年就不是这样。因此,我们兴建许多养鸡场,为发展家禽业费尽了心血就失去意义了那么,近年来畜牧业部门工作落后的原因在哪里呢? 生产不出大量的肉鸡和鸡蛋,没能满足人民需要的主要原因在于这一部门干部缺乏主人翁态度和为人民服务的精神 现在,畜牧业部门没有真正的主人。既没有人来抓并组织这一部门工作,又没有人来进行总结和监督。农业委员会的干部工作马马虎虎;道农村经济委员会委员长和郡合作农场经营委员会委员长工作粗枝大叶;道党委第一书记和郡党委第一书记对畜牧业也不闻不问。农业委员会等农业部门的干部和道、市、郡党委第一书记应该对人民生活负责,当家作主,可是没有这样做 现在,干部们不好好管理养鸡场,不能迅速增加鸡蛋生产,决不是因为条件不好或者不懂办法 就养鸡场问题,我所作的讲话也不止一次两次,搞养鸡试办单位亲自领着畜牧业部门干部和道、市、郡党委第一书记去上典型示范课也有好多次了。从农村解决鸡饲料的办法到世界家禽业的发展趋势,凡是有关养鸡的一切重要问题,我都给有关部门干部讲清楚了。去年, 321977 13714 ==========第13714页========== 我又给家禽及畜牧业部门的负责干部介绍了有关少喂粮食饲料多喂代用饲料以节约饲料的外国资料,并交代他们采取措施节约饲料的任务。但是,这个任务也没有认真执行。 出席这次会议的所有干部要对自己工作中的缺点作深刻的自我检讨,从新下决心,以便今后能在发展家禽等畜牧业方面带来新的变化。 首先要大量养鸡。 为了迅速增加肉鸡和鸡蛋的生产,就要开展群众运动来养鸡。开展群众运动养鸡,既不需要国家的大量饲料,也不需要有养鸡场那样的设备。开展群众运动养鸡,是一种不需投入巨额资金就能迅速增加肉鸡和鸡蛋生产来充分满足人民需要的很好的途径。我们要把开展群众运动养鸡当作重要的政策任务,有力地加以推进 开展群众运动养鸡,重要的是保证每个农村住户要养5只鸡。在我国农村,能养鸡的有140万户左右,如果每个住户养5只鸡那么,按1只鸡每年下180个蛋计算,就几乎产蛋13亿个。可见,每个农村住户养5只蛋鸡,就不花多大本钱也能生产出比国营养鸡场更多的鸡蛋。因此,要积极开展每个农村住户养5只蛋鸡的运动。如每个农村住户在养5只蛋鸡的同时,还多养一两只土种鸡,就既能吃到鸡蛋又能吃到鸡肉。 农村住户养鸡所需要的粮食饲料,要由国家供应一些合作农场脱谷场也要大量养鸡。 合作农场脱谷场要开展养100只鸡的运动。脱谷场可根据饲料条件,比这多养或者少养一些。最好是种玉米多的山区合作农场脱谷场要养50只,既种水稻又种玉米的半山区合作农场脱谷场要养150只, 321977 13715 ==========第13715页========== 肃川、文德等大量种植水稻的平原地区合作农场脱谷场要养200只。 合作农场脱谷场要广泛开展移动养鸡的运动。如把鸡放入箱子里挪到田间移动放养,鸡就啄食蚱蜢以及撒在地上的谷粒、草籽等,生长会很快。 现在,农村有1.6万多个脱谷场,如果每一个脱谷场平均养100只鸡,仅在这里每年就能生产出2.9亿个鸡蛋。 合作农场的碾米坊和粮库、郡碾米厂也要养大量的鸡。合作农场的碾米坊最好要饲养200只鸡。 郡碾米厂要饲养肉鸡。肉鸡养到70日龄就可以宰,所以每年能养5次。郡碾米厂每次要饲养2000只左右,一年共养出8000-10000只鸡。现在,全国有180多个郡碾米厂,每个碾米厂养出8000-10000只鸡,一共就能生产出2500吨鸡肉。 如果在农村开展群众运动养鸡,农村居民都能吃到鸡蛋和鸡肉。合作农场脱谷场生产的鸡蛋,要供应给合作农场托儿所和幼儿园的儿童。现在,平壤市三石区长水院合作农场第三作业班在脱谷场饲养100只鸡,给托儿所和幼儿园的所有孩子每天供应1个鸡蛋。孩子们多吃鸡蛋,个子长得快,茁壮成长 如果郡碾米厂饲养肉鸡,每次把200只左右的鸡拿到农民市场去出售,就能避免高价买卖鸡的现象。 如果在农村开展群众运动大量养鸡,就能避免城市的鸡蛋流入农村的现象,国营养鸡场生产的鸡蛋就能全都供应给工人和城市居民了。 为了在农村大量生产鸡蛋和肉鸡,就要好好安排工作,积极发动群众。原来,社会主义建设只有依据准确的统计和周密细致的组织工 321977 13716 ==========第13716页========== 作,并以政治工作先行,动员群众的力量,才能有效地进行。光强调要以群众运动养鸡,是搞不好的。 农业委员会要按照这次协议会提出的任务,给各道下达明确的鸡蛋、肉鸡生产计划。道则要给合作农场脱谷场、碾米坊、郡碾米厂和每个农村住户下达具体的计划指标,并掌握和监督他们切实完成这计划。 农村要更新鸡种。 饲养土种鸡,是不能迅速增加蛋和肉的生产的。土种鸡,饲料消耗多,产蛋率却不高。土种鸡,夏天天热不下蛋,换毛时也不下蛋,在下了阵蛋以后因孵蛋又不能下蛋,因此,一年只能下几十个蛋,而万景鸡年能下250-280个蛋。所以农村也不要养土种鸡,要养万景鸡。农村改良鸡种,是一项革命。这个问题,只靠农民的力量是不能妥善解决的。只有各养鸡场按照农村提纲关于工业帮助农业、城市支援农村的方针,积极给予帮助,才能在农村迅速更新鸡种 要在农村饲养万景鸡,就要养鸡场孵雏鸡分给农民。迄今,合作农场碾米坊都是把郡碾米厂生产的种鸡蛋拿过来加以孵化,分给农民。用这种方法是不能提供健壮雏鸡的。合作农场不能给雏鸡正常地喂平衡日粮型饲料,管理水平也差,培育不出健壮的雏鸡来。这些雏鸡长大了,也不能下很多蛋。因此,要在养鸡场孵雏鸡,养到40日龄左右后分给合作农场打谷场、碾米坊和农村住户。 养鸡场要想孵雏鸡分给农村,就要增加一些种鸡。只用养鸡场现有的种鸡是很难满足农村所需要的全部雏鸡的。因此,在孵雏鸡分给农村的期间,养鸡场要把种鸡的比重再增加5%左右,其利用期限也要延长两个月左右。要用这种方法解决雏鸡问题。 321977 13717 ==========第13717页========== 农业委员会家禽及畜牧总局要给养鸡场准确地下达雏鸡生产指标,并正确地指导他们切实完成这一指标。这样,从今年3月开始用 四五个月的时间把万景种雏鸡全部分给农村。在养鸡场不能马上提供全部种鸡的情况下,也要抓好目前农村饲养的万景鸡下的蛋自行孵育雏鸡的工作。 如这次集中地搞好了养鸡场孵育雏鸡分给农村的工作,而后不继续搞也可以。今后,只要由道农村经济委员会掌管的养鸡场孵育雏鸡给予补充就行。养鸡场为农村饲养的雏鸡所需要的饲料,要由国家供应 要把养鸡场给淘汰的蛋鸡卖给农村。这些被淘汰的蛋鸡拿到农村去放养,能充分照射紫外线,呼吸新鲜空气,因而能恢复产蛋能力,再下两三年的蛋 各级党组织和群众团体组织要狠抓并正确领导养鸡工作,开展群众运动进行这项工作。特别是农业劳动者同盟和妇女同盟等组织要带头大力推进每个农村住户养5只鸡的运动,从而大大增加鸡蛋和肉鸡的产量。当然,今年有可能因为进行鸡种更新,生产不出大量的鸡蛋。因此,今年农村最好要定出7-10亿个鸡蛋生产目标,进行奋斗。在开展群众运动养鸡的同时,要实现养鸡场的生产正常化。养鸡场要维修和保养设备,改善饲料条件,提高鸡的饲养管理水平,最大狠度地发挥现有的生产能力。要多养鹌鹑。 鹌鹑繁殖快,容易饲养,下蛋也多。鸡孵化后经过五六个月,才能下蛋,可是鹌鹑孵化后约过40天就开始下蛋。养鹌鹑用饲料也少。有些国家养大量的鹌鹑。某个国家的科学工作者和畜牧业专家 321977 13718 ==========第13718页========== 说,鹌鹑是21世纪家禽业的重心。我国也从几年前开始养鹌鹑。养鹌鹑有很多好处,这是事实。然而,现在我们的干部对养鹌鹑漠不关心。虽然有养鹑场,但不认真管理,也不给充分地供应平衡日粮型饲料。在外国,1只鹌鹑一年下300多个蛋,而我国只能下270个蛋。今后要对养鹌鹑予以重视,增加鹌鹑的蛋和肉的生产。 养鹌鹑,不必另建饲养场。在养鸡场里搞一个鹌鹑车间就行。现在,黄州养兔场和平壤养兔场养鹌鹑,要在这里尽快繁殖鹌鹑来供给各道。 各道首先要办好一个鹌鹑车间,生产大量的鹑蛋。今后随着鹌鹑的增多,逐步把鹑蛋分给其他养鸡场,以使道内所有养鸡场都饲养鹌鹑,从而既要生产蛋,又要生产大量的肉。要养大量的鸭 鸭子生产力很大。养45日龄就可以宰。要大量养鸭,给矿工和从事有害劳动的工人充分供应鸭肉。 不必新建养鸭场。现在,因为饲料短缺,已经建立的养鸭场也不能正常生产。不新建养鸭场,使现有养鸭场开足马力,也能大大增加鸭肉生产。 国家要充分供应饲料,实现养鸭场的生产正常化。 养鸭场生产的鸭肉,要作为劳保物资供给工人,一部分拿到商店和农民市场去出售。 咸镜南道要把广浦养鸭场生产的鸭肉供应咸兴市劳动者,特别是给兴南地区工人多供应一些。 为了给工人供应大量的鸭肉,在使养鸭场开足马力的同时,广泛开展矿区村庄工人家庭的养鸭运动 321977 13719 ==========第13719页========== 如果每个工人家庭养鸭,国家不供给饲料也能生产大量的鸭肉。矿区村庄工人家庭养鸭并不难。鸭子喂残羹、泔水、干菜等能长得快,也不易生病。矿区村庄有很多不上班、在家闲着的家庭妇女,所以能养大量的鸭。 矿区村庄每个工人家庭最好要养五六只鸭。林区村庄的工人家庭也要养鸭。养鸭场到45日龄就宰鸭,可是工人家庭因饲料条件差,需要再多养几天才能宰。工人家庭要考虑到这种情况,分批养鸭,以便一个月能几次吃到鸭肉。长大的鸭子宰掉,再以雏鸭补充,用这种方法养鸭,就能经常保持在五六只左右,每月能正常地分几次宰吃只要安排好工作,积极发动群众,这项工人家庭养鸭的措施就会发挥出巨大的威力来。 职业同盟和妇女同盟组织要积极进行组织工作和宣传工作,以使每个工人家庭都养鸭,党组织也要对这项工作予以深切的关注。 工人家庭养的雏鸭,要由养鸭场供应。咸镜北道、咸镜南道、平安南道、平安北道等矿山多的道都有养鸭场,所以,只要安排好工作,就能马上给工人家庭供应雏鸭。雏鸭生长快,所以,在养鸭场养10天左右后分给工人家庭,他们是完全能够养活的 要搞好推广养鸭先进经验的工作。过去,我们各处兴建了许多养鸭场,并在办这些养鸭场的过程中积累了许多宝贵经验。在养鸭方面,可以说我国走在其他国家的前面。如把我国的经验很好地汇总起来就会成为一份好材料。要搞好科学工作者的工作,大量编写养鸭经验的材料,出版小册子。要大力开展养兔运动。 兔子是吃野草的家畜,到处都可以养。兔子繁殖快,生长也快。 321977 13720 ==========第13720页========== 兔肉味美,不亚于鸡肉,对人的身体健康有好处。现在,世界许多国家都朝着多养兔子,多生产兔肉的方向走 停战初期,我们已经提出了大量养兔的任务。然而,这项任务至还没有圆满地得到执行。要开展群众运动养兔。 兔子最好由学校、部队等过集体生活的单位喂养。特别是在小学生和中学生中间要广泛开展养兔运动。最好让每个小学生和中学生年养两只兔。 如果能养兔的小学生和中学生每人一年养两只兔,就能生产1.2万吨左右的兔肉和700万张兔皮。这决不是个小数目。 学生养兔,要由社劳青同盟负责。这项任务虽然艰巨一些,但值得大干一番的。各级党组织和农业领导机关要帮助学生养好兔 要让学校多养兔,就要给他们供应种兔。每个道和郡都要精心办所小规模的种兔场,在这里繁殖种兔来分给各学校。 在大量养兔的同时,要妥善安排加工兔子的工作。即使学生养了大量的兔子,搞不好加工处理,也是亳无意义的。每个郡都要置备宰兔子、加工兔皮、冷冻兔肉的设施。 学校生产的兔肉,最好是一半由国家收购,一半由学校自行处理。兔皮一部分要用来生产消费品,一部分要出口创汇。 至于猪肉生产问题,最好要按照你们研究提出的方案去做。要给现有养猪场充分提供饲料、实现生产正常化,不要新建养猪场集中饲养猪,饲料消耗多,又不好管理,不合算。 目前,在猪肉生产方面,重要的是让所有农户都养猪。每个农户都养猪,即使少用粮食饲料也能迅速增加猪肉生产。 321977 13721 ==========第13721页========== 要开展每个农户一年生产100公斤猪肉的运动。我国农村有100万农户,一个农户一年生产100公斤猪肉,每年就能生产10万吨肉。要让农户养猪,就要提供一些粮食饲料。从前,国家给了农民100公斤粮食作猪饲料,让农民生产100公斤猪肉卖给了国家,而现在寒潮影响很严重,需要储备大量的粮食,就不能那样做了。作为猪饲料,给每个农户供应50公斤粮食,让他们生产100公斤猪肉卖给国家。 要及时收购农民养的猪。据说,农民要卖猪,但收购单位则百般挑剔,不认真收购,这样做是不对的。农民要卖猪,收购单位的工作人员应无条件地收购。 农村要饲养良种猪。如果农村养了非良种猪,就只能充其头数,不能生产大量的肉。要给农民供应少吃饲料而多出肉的良种猪其次,要解决蛋白质饲料的问题。 我国兴建了许多养鸡场、养鸭场、养猪场,但因为蛋白质饲料不足,不能充分生产蛋和肉,浪费大量的饲料。现在,浪费饲料,原因固然在于没有按照科学要求搞好家畜饲养管理,但更主要的原因在于蛋白质饲料供应不足,不能给家畜喂平衡日粮型饲料。 只有给畜禽充分地喂蛋白质饲料,才能下蛋多,长膘也快。蛋和肉,几乎都是由蛋白质构成的,所以,只给畜禽喂碳水化合物,不喂蛋白质饲料,就很难生产大量的蛋和肉我们无论如何也要解决蛋白质饲料问题 解决蛋白质饲料问题,这是今天家禽及畜牧业部门面临的最重大的任务。这也是本次协议会要解决的中心问题 在耕地面积有限,不能大量种植大豆的情况下,如果不采取积极 321977 13722 ==========第13722页========== 措施解决蛋白质饲料问题,就难以吃到蛋和肉。要想使我国人民既能吃饱又能吃到蛋和肉,就要用各种方法积极开辟蛋白质饲料资源。 要家禽及畜牧业部门的干部站在主人翁的立场上,专心致志,努力奋斗,就完全能够解决蛋白质饲料问题。 为了解决蛋白质饲料问题,首先就要大量生产鱼粉。今年,水产部预计生产饲料用鱼粉2.3万吨,要无条件地保证生产供应。并且要回收鱼类加工厂和水产事业所抛弃的鱼头、鱼肠等,用来再多生产些饲料用鱼粉。 为了解决蛋白质饲料问题,还要把所有蚕蛹都用做鸡饲料我国每年都生产大量的蚕茧,只回收蚕蛹用做鸡饲料也能解决不少蛋白质饲料问题。蚕蛹是一种很好的动物性蛋白质饲料,鸡吃了蚕蛹下蛋多。因此,回收蚕蛹,就等于生产鸡蛋 现在,蚕蛹不经加工就喂猪,造成浪费,今后不要这样做,要全部送给配合饲料厂,加工成鸡配合饲料。 今年,要把争取回收1万吨左右未经烘干的蚕蛹作为奋斗目标。要获得大量的蚕蛹,就要广泛开展养蚕运动。养蚕运动曾经搞了阵,但最近说是创汇收益不大就不认真搞了,这是不对的。养好蚕,大量生产蚕茧,不仅为获得蚕蛹所需要,而且为使我国人民穿得更好也是需要的。现在我国有5万町步桑田,即使1町步桑田只生产300公斤蚕茧,也能收获1.5万吨蚕茧。合作农场要搞养蚕作业班,给桑树施一些肥料,妥善管理桑田,以便多养桑蚕。在养桑蚕的同时,也要多养柞蚕。 合作农场劳力短缺无法大量养蚕,就要把桑田转让给郡人委所在地、工人区的家庭妇女和吃劳保的人,由他们来养蚕。确实没有养蚕 22 321977 13723 ==========第13723页========== 的劳力,也可以在地方工业工厂不能正常进行生产的时候,用一个月左右的时间抽调女工来养蚕。现在的养蚕方法很简单,谁都能搞。要在农业委员会里设蚕业处,周密细致地安排工作,以便今年能生产1.5万吨蚕茧。 为了解决蛋白质饲料问题,还要大种爱国草。 爱国草是蛋白质含量多的很好的饲料草。爱国草的蛋白质含量是 2.2%。爱国草,喂奶牛就产奶量多,喂鸭和猪就长膘快,喂鸡就下蛋多。 据说,平壤市三石区长水院合作农场第三作业班有位老大娘,她在宅旁种上爱国草,把草剁碎,拌在别的饲料里喂鸡,下蛋多。平壤市斗团养鸭场也种植爱国草用来喂鸭。养鸡玚和养鸭玚如果安装简易的设备,把爱国草粉碎得像豆腐脑一样,然后榨岀水分,把它和玉米面、粗饲料等其他饲料搀在一起,就成为很好的饲料。 种植大量的爱国草,是解决蛋白质饲料问题的重要途径之一。羽叶满江红也是一种很好的蛋白质饲料,但我国没有地方栽植羽叶满江红。因此,种植羽叶满江红来解决饲料问题是不现实的。利用山来营造饲料田,也是困难的。要想在山上栽培牧草,就要砍树,如果这样,雨季就会发山洪,毁坏江河,影响农业生产。如果二熟制有保险,前茬可以种饲料作物来解决饲料问题,但是,现在我国的气候条件下,为了吃肉,搞二熟制,如果搞不好,就连饭都吃不上。在我国的情况下,解决植物性蛋白质饲料问题的最合理的途径,是大种爱国草。 要种植1万町步左右爱国草。如果这样,以1町步收100吨爱国草计算,也能生产2.2万吨蛋白质。这是了不起的。在1万町步耕地 321977 13724 ==========第13724页========== 上种大豆是很难生产这么多蛋白质的。在现有饲料作物地当中,1万町步的地不要种玉米,而要种爱国草。 爱国草最好要种在畜圈附近。爱国草地里施上厩肥,就能大大增加爱国草产量。畜圈附近的地里都要种爱国草,离畜圈远的饲料作物地里要种别的作物。如果今年大种爱国草,明年起就能大量收获 三叶草也要大量种植。 三叶草是兔子等各种家畜都爱吃的很好的牧草,蛋白质含量也多。三叶草,给兔子或牛喂青的也好,晒干了冬天喂也好。三叶草种一次就能逐年不断地采收。然而,现在人们不大种三叶草。 不种植三叶草并不是因为我国无地可种。可种三叶草的地有的是。现在,我国铁路边坡的面积不小,河堤和渠堤也很多。如果这些堤坡上种植三叶草,就大大有助于解决蛋白质饲料的问题,对保护堤堰也有好处。 在铁路边坡、河堤、渠堤上种植三叶草的工作应该由社劳青同盟来做。铁路边坡种三叶草,要沿着坡的上边和下边栽植一两行紫穗槐,中间种三叶草。这样既美观,又使三叶草少蒙灰尘。 大量生产尿素饲料,也是解决蛋白质饲料问题的重要途径之一。在玉米秸、稻草或干草里搀一些尿素和玉米面,压制成形,就能成为很好的代用蛋白质词料。要大量生产这种代用蛋白质饲料来喂猪、鸭和牛,豆饼、鱼粉等蛋白质饲料都用来喂鸡。这样就能在很大程度上解决鸡饲料问题。 为了解决蛋白质饲料问题,还要把肉类加工厂和饲养场的副产品或死亡的家畜都加工成鸡饲料。如果把肉类加工厂弃掉的家畜的肠、足、头、骨等加工成饲料,就能获取大量的优质动物性蛋白质饲料。 24 321977 13725 ==========第13725页========== 家禽及畜牧业部门干部要安排好工作,以便用肉类加工厂和饲养场的各种副产品和死去的家畜生产饲料。 还要采取措施把粮食加工厂排放的淘玉米的泔水加工成饲料。如果将淘玉米的泔水制成淀粉,经发酵处理后加以浓缩,就会成为一种蛋白质丰富的好饲料。粮食加工厂每年加工几十万吨玉米,如果把这些厂排放的淘玉米的泔水都用做饲料,那么,蛋白质饲料的问题就能在很大程度上得到解决的。 据说,去年用洗鱼的泔水调制了4000吨饲料,这种作法也要广泛推广。要采取措施,把水产事业所和鱼类加工厂排放的洗鱼的泔水都回收起来制造饲料。 在用淘玉米或洗鱼的泔水制造饲料的时候,要把它制成淀粉后加以完全浓缩,就需要很多热量。因此,不要把淘玉米和洗鱼的泔水完仝浓缩,而要搞得稠糊糊的,然后搀和其他一些饲料来制造饲料。农村要多繁殖蚯蚓和蛆,用做鸡饲料。合作农场作业班和农村住户要用这种方法解决鸡饲料问题。 要尽快采取具体措施生产代用蛋白质饲料来解决蛋白质饲料的可题,为此所需要的机械设备也要生产供应。这样,各道和国营饲养场要自行生产供应尿素饲料、爱国草饲料等各种蛋白质饲料。在饲养场大量生产各种蛋白质饲料的情况下,配合饲料厂要生产供应饲养场不能自行生产的颗粒配合饲料。如果配合饲料厂把豆饼、鱼粉、蚕蛹、抗菌素、微量元素、维生素等搀和在一起生产颗粒配合饲料,那么各饲养场就要在这种颗粒配合饲料里再搀一些玉米和自行生产的各种蛋白质饲料做成平衡日粮型饲料。采用这种方法,即使不再扩大配合饲料厂的生产能力,也能保证配合饲料的生产。 25 321977 13726 ==========第13726页========== 配合饲料厂在供应颗粒配合饲料的时候,要具体地制定标准:颗粒配合饲料里含有多少蛋白质和碳水化合物,喂蛋鸡,需要再搀和多少玉米、爱国草饲料和尿素饲料,喂鸭和猪,需要搀什么,搀多少等等。只有这样,饲养场才能精确地制作平衡日粮型饲料。饲养场按照配合饲料厂制定的标准,在颗粒配合饲料里需要再搀和的就搀和,像制造玉面米那样做成颗粒喂家畜就行了。 为了解决饲料问题,在大量生产各种蛋白质饲料的同时,还要积极开展节约饲料的斗争 现在,我国的饲料消耗定额非常高。生产1个鸡蛋,家禽业发达的国家所消耗的饲料只不过是120克单位,而我国消耗的比这还多。如果养鸡玚把生产每个鸡蛋的饲料消耗定额降低60克,1年就能节约6万吨饲料 为了节约鸡饲料,就要改良鸡种,养体重小的蛋鸡。 体重小的蛋鸡比体重大的蛋鸡维持生命所需营养物质较少,吃饲料也少。据资料,蛋鸡的体重只减轻100克,1只蛋鸡每年就能节约1公斤饲料。我国国营养鸡场每年要生产10亿个鸡蛋,大约需要养500万只蛋鸡,如果1只鸡节约1公斤饲料,就能节约5000吨饲料。这个数字并不算小。据说,有的国家把蛋鸡的体重减轻了500克,我国也要养体重小的蛋鸡,来节约饲料。 根据鸡的生理特点进行科学饲养管理,也能节约大量的饲料现在,养鸡场喂鸡马马虎虎,鸡吃多少就喂多少,不能这样做,如果饲料喂得过多,鸡就吃得比生理需要量多,光长肉,下蛋少。因此,喂蛋鸡,要喂生理需要的限度,不宜过多。限制饲料的方法,可采用一个星期中一天不喂料,或是减少每天的饲料量 26 321977 13727 ==========第13727页========== 也要采用改变饲料质量结构来节约饲料的方法。鸡的产蛋能力达到最高限度,体重增加到一定的程度,所需要的代谢能量就比开始下蛋的时候少,这时,即使降低了饲料能量,仍能正常下蛋。因而,降低饲料能量也是一种节约饲料的方法。降低饲料能量,不要用减少饲料量的方法,而要在饲料里多搀和些玉米秸、稻草、稻壳等,做到既保证饲料量又降低了能量。这好比是人为了减轻体重,不喝营养价值高的肉汤,而只喝菜汤。 据说,现在家禽业发达的一些国家利用各种化学合成添加剂来提髙鸡饲料效用,以节约饲料。听说,我国科学工作者也研制出了能提高鸡饲料效用的合成赖氨酸,要尽快采取措施把它用于生产。如自已不能生产的,就要进口,进行一些试验。 用限制饮水的方法也可以节约鸡饲料。据说,有的国家限制饮水,生产1公斤鸡蛋竟节约了360克饲料。 此外,延长产蛋期,提高饲料效用等节约鸡饲料的方法是很多的。要广泛利用各种方法,尽量节约饲料。 为了采用节约鸡饲料的各种方法,家禽及畜牧总局首先要在各道选定一座试验场。从现在开始直到4月,要在试验场进行试验,定出具体的标准,然后组织典型示范课推广到全国。这就是当前家禽及畜牧总局面临的重要任务之 今天协议会上所介绍的诸如限制喂饲料的方法、改变饲料质量结构的方法、限制饮水的方法、减轻蛋鸡体重的方法等各种科技资料,都要汇总起来,作为参考资料印发给有关部门人员。其次,要健仝家禽及畜牧业部门的管理体制。 现在,家禽及畜牧业部门虽然拥有许多养鸡场、养鸭场和牧场, 27 321977 13728 ==========第13728页========== 但不能正常生产蛋和肉,其主要原因之一,是这一部门的管理体制不健全,领导干部对畜牧业的指导管理工作搞得不好 农业委员会家禽及畜牧总局的干部和合作农场指导总局的干部互相推委,缺乏主人翁的态度 合作农场指导总局的干部借口主管合作农场畜牧业的机构转给家禽及畜牧总局,而对合作农场畜牧业毫不关心。养鸡养猪是合作农场肩负的重大任务,自古以来是农民所做的活儿。合作农场指导总局只管合作农场的粮食生产,不管养鸡喂猪,这是不像话的。把主管合作农场畜牧业的机构移交给家禽及畜牧总局固然不对,但合作农场指导总局干部对合作农场的畜牧业置之不理,也是有失主人翁态度的表现。 家禽及畜牧总局干部的工作也缺乏主人翁的态度。他们提出意见,要把国营养鸡场和配合饲料厂移交给道行政委员会,这是错误的。道没有能力管理这些企业。养鸡场都是用现代设备装备起来的,道没法搞好维修这种设备的工作。把配合饲料厂交给道管理,也是无法管理好的。对家禽业部门来说,配合饲料厂好比是一间厨房。因此,如果不切实地管理好配合饲料厂,使之文明卫生,鸡就会全部死掉。要想使配合饲料厂正常生产,就必须保证供应第二磷酸钙、鱼粉、微量元素、维生素和抗菌素。但道无法自行解决这些东西,也很难保证企业的卫生。家禽及畜牧总局干部没有具体的打算就要把养鸡场和配合饲料厂移交给道行政委员会,这是不负责任的 要正常生产蛋和肉,首先就要健全家禽及畜牧业部门的管理体制。 首先要健全家禽及畜牧业部门国营企业的经营管理体制。养鸡 321977 13729 ==========第13729页========== 场、养鸭场、养猪场等畜牧业部门的国营企业都要由农业委员会家禽及畜牧总局来统一管理。 现在我国有很多畜牧业部门的国营企业。这许多企业都要由农业委员会家禽及畜牧总局直接管理,是力难胜任的。因此,家禽及畜牧总局只须掌管规模大而具有国家级意义的养鸡场、养猪场、种畜场和原种场。另外,家禽及畜牧总局还要管好全国的配合饲料厂,使这些厂生产配合饲料供应所有养鸡场。 各道要新设家禽及畜牧管理局,让它掌管农业委员会家禽及畜牧总局不直接掌管的国营养鸡场和牧场。 道里新设的家禽及畜牧管理局要隶属于农业委员会家禽及畜牧总局。迄今,道行政委员会里设有家禽及畜牧管理局,由它掌管地方上的国营养鸡场和牧场,然而,道行政委员会委员长没有认真进行其领导管理工作。因为道行政委员会委员长对畜牧业发展漠不关心,所以,道行政委员会家禽及畜牧管理局没有起到自己应起的作用。因此,新设的道家禽及畜牧管理局要隶属于农业委员会家禽及畜牧总局,由中央直接领导。 道家禽及畜牧管理机构要根据道的实际情况而定。国营养鸡玚和牧场多的道要设管理局,国营养鸡场和牧场少的道要设管理处。健全管理机构固然重要,但更重要的是正确地配备干部。干部决定一切。假如让个二流子吊儿郎当地坐在那里,那么,不消说设管理局,就是设任何机构也无济于事。 道家禽及畜牧管理局的干部,要由优秀人员组成。特别重要的是,要很好地选派管理局长, 道的家禽及畜牧管理局长应该是家禽业和畜牧业的内行,也是积 29 321977 13730 ==========第13730页========== 极能干、认真负责的人。道的家禽及畜牧管理局长应由党性、工人阶级性、人民性强,以主人翁态度进行工作的优秀人员来担任。道党委要搞好对道家禽及畜牧管理局的领导。道人委经济委员会要配备一两名负责人员,让他们去指导道家禽及畜牧管理局。 合作农场畜牧业的领导体制也要健全。 主管合作农场畜牧业的机构,要从家禽及畜牧总局划分出来重新移交给合作农场指导总局。主管合作农场果木业的机构,也要从果木总局划分出来重新移交给合作农场指导总局。 道农村经济委员会里要设兽医畜牧处。另外,要把一座种畜场和座种禽场移交给道农村经济委员会,在那里繁育种畜和雏鸡分给各合作农场打谷场、碾米坊和农村住户。 农业委员会合作农场指导总局要通过道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会,统一领导郡碾米厂、合作农场打谷场和碾米坊以及农村住户的养鸡养猪等民办家禽业和畜牧业 中央人民委员会经济委员会要配备负责畜牧业的参事,搞好指导和监督,以便正确地执行我交给畜牧业部门的任务。其次,要办好维修畜牧业部门企业设备的基地。 现在,养鸡场、养鸭场、养猪场倒很多,但维修这些企业设备的基地却没有。因此,养鸡场的电动机发生故障或者管道破裂了也不能及时维修。 要在家禽及畜牧总局属下办一座专门维修养鸡场、养鸭场、养猪场设备的工厂。修理厂最好要办在饲养场多的几个道。政务院要供应办修理厂所需要的机械设备其次,谈谈搞好畜牧业的科学硏究工作 321977 13731 ==========第13731页========== 现在,畜牧业部门的科学工作者,对发展我国畜牧业的科研工作搞得不好。种畜问题、饲料问题等,在畜牧业方面需要解决的问题很多,但不深入研究,对怎样才能更好地改良种畜。怎样才能解决蛋臼质饲料等问题,不动脑筋。虽然有专门研究畜牧业的畜牧研究所,也有家禽研究所,但提不出一项像样的有关发展畜牧业的建议。这说明,畜牧业部门科学工作者的研究工作不力。 畜牧业部门的科学工作者,对研究吸收外国经验的工作也搞得不好。一有机会,我就把外国的畜牧业经验和科技资料告诉给畜牧业部门的领导干部和科学工作者,并强调要研究这些经验,应用于生产但是,畜牧业部门认真研究并应用的连一项都没有。 畜牧业部门科学工作者没有搞好科研工作,主要原因在于畜牧业部门的领导干部和党组织对科研工作漠然置之,没有做好科学工作者的工作。 农业科学院和农业委员会的领导干部,对畜牧业部门的科学工作者没有明确地交代研究课题,没有让他们刻苫学习,也没有做好外国先进经验和科技资料的通报工作。既没有给科学工作者充分创造研究工作所需要的条件,也没有照顾好他们的生活。不给科学工作者明确的研究课题,不积极帮助他们做好工作,科研工作就无法取得成绩,科学工作者也不能对本职工作怀着自豪感。 领导干部和党组织必须改进对畜牧业部门科学工作者的工作,使他们以高度的革命自觉性为党和革命、为祖国和人民作出积极的贡献,在发展畜牧业的科研工作中带来一个新的变化。 畜牧业科研工作,重点必须放在解决饲料问题上。我国粮食饲料和蛋白质饲料来源都有限,在这种情况下,科学工作者要积极开发代 321977 13732 ==========第13732页========== 用饲料,找出降低饲料消耗定额、既少费饲料又能大量生产肉和蛋的有效途径。 还要广泛进行家畜饲养方法的硏究工作。看外国的资料,有许多颇有兴趣的饲养方法,诸如使鸡强行换毛或限制喂料和饮水,以增加产蛋的方法;改良鸡种使躯体变小,以用少量的饲料获得大量的鸡蛋的方法;推迟鸡的发情期,以延长产蛋期的方法等等。畜牧业部门的科学工作者应当参考这些资料,下力量进行研究工作解决养鸡方面的各种科技问题。畜牧业部门的科学工作者对农村群众性养鸡也要关注。 我们很早就在农村搞了养鸡试验,但因为农民没有记好饲养日志,还没有确定有关农村养鸡的明确标准。因此,畜牧业部门的科学工作者最好要进行农村碾米坊和脱粒场养鸡的试验。农村碾米坊和脱粒场养鸡的试验,不要配备什么特别的设施,只要盖个普通的鸡舍进行;也不要喂配合饲料,在让鸡啄食散落于碾米坊和脱粒场周围的米糠、秕子、草籽等的条件下进行。 至于农村家庭如何养鸡,要由科学工作者在自己的家里亲自养5只鸡来试验。在家里养鸡,要试一试剁碎爱国草和白菜等来喂鸡,也要试一试养殖蚯蚓和蛆虫来喂鸡。农村家庭养5只鸡的试验,也可以选择合作农场的某一个作业班来进行。让作业班的每个家庭饲养5只鸡,必须记日志,然后随时综合分析这些日志,就能确定一定的适于农村家庭养鸡的标准。 要进行养鸭、养鹑、牧鹅和养火鸡的硏究,也要进行养猪、养兔和养乳牛的研究。 为了切实进行饲养鸡、鸭、鹑的研究,要在平壤市附近新建研究基地。 32 321977 13733 ==========第13733页========== 现在,平壤市周围有养鸡玚,也有养鸭场,但它们规模过大,有的还距离很远,因此不适合作为我来直接进行指导、进行研究工作的基地。所以要在我能经常去的近处办几个规模适当的试验牧场。养鸡试验牧场要选在靠近碾米坊和脱粒玚的地方,以便能够使养鸡场养鸡和农村养鸡的研究工作同时进行。 要给试验牧场选派优秀科学工作者,并交给他们明确的研究课题。在试验牧场附近,要给科学工作者盖上雅静的住房,并给他们的科研工作和生活创造一切必要条件 最近几年来,我在亲自领导农业部门的过程中,选定一个单位做研究基地,试验新的耕作法,再推广到全国,给农业生产带来了新的变化。畜牧业也要准备通过试验牧场,先试验一下鸡、鸭、鹑等各种家禽的饲养,再推广到全国去,用这种方法把畜牧业促上去。要按照这个目的,建设好研究基地。 同时,要给所有畜牧业部门的科硏机构充分创造条件,以便搞好研究工作。 最后,简单地谈一谈解决食油的问题。 解决食油问题,对改善人民的饮食生活,具有十分重要的意义。朝鲜人蔬菜吃得多,因此必须要有食油。我们从解放初期起就为解决食油问题费尽了心血,但食油问题还没有圆满地解决。我国耕地面积有限,解决食油问题的最好的途径是大批营造油脂林。营造油脂林需要很长时间,因而用这个方法是无法在短时间内解决食油问题的。 为了在短时间内解决食油问题,就要用玉米胚芽榨油 玉米胚芽占玉米8-13%,含油46-55%。我国每年加工200万吨玉米,如果把这些玉米胚芽仝部收集起来榨油,就能获得6万吨油。 321977 13734 ==========第13734页========== 要想用玉米胚芽榨油,就必须使粮食加工厂搞好生产。现在,粮食加工厂能加工45万吨玉米,单从这里就能榨出1.35万吨油。 凡是处理玉米的地方,都要安装玉米胚芽分离机,最大限度地收集玉米胚芽。玉面米厂、玉米楂厂和配合饲料厂都要全部收集玉米胚芽。 为了解决食油问题,还要在水田的田埂上大量种植大豆。大豆是喜欢水分的作物,种在水田田埂上,收成很好。在我国,水田田埂是大豆的重要来源之一。我国的水田田埂面积有好几万町步,种上大豆,就能出产大量的大豆。 为使水田田埂种好大豆,要切实保证每坪株数,及时除草。在水田田埂上种好大豆的同时,还要认真管理大面积土地上的大豆,提高每町步产量。大豆要是种好了,一町步能打5吨以上。去年,有个农场精心侍弄大豆地,平均每町步打了5吨大豆 要试一试后茬种大豆。种后茬大豆和单茬大豆是一样的。黄海南道最好试一试,前茬种小麦或大麦,后茬种大豆。今年必须生产15万吨大豆。苏子和大麻也要大量种植。 苏子和大麻种在田边和地埂上也长得好。去年秋天在咸镜南道看到,有些合作农场种了许多苏子,自行解决食油问题。要广泛开展在田边和地埂上、机关企业的建筑物周围的空地上种植苏子和大麻的运动。 亚麻也要种好。 据资料,有些国家种植油料亚麻来大量生产食油。油料亚麻的含油量竞达43.5%。我国也要试种油料亚麻。农业科学院要在海州、瓮津地区作为小麦和大麦的后茬试种一下油料亚麻。 34 321977 13735 ==========第13735页========== 对于我国现在种植的亚麻也要搞好研究工作,以生产更多的亚麻纤维和亚麻籽。 我相信,畜牧业部门的所有领导干部和科学工作者,一定为贯彻党的关于迅速发展畜牧业进一步改善人民生活的方针而积极奋斗。 321977 13736 ==========第13736页========== 同促进日朝友好议员联盟会长的谈话 1977年1月27日 近来天气冷,你身体好吗?东京的气候怎么样?东京寒冷是因寒潮的影响。由于寒潮影响,世界各地都很冷。我国的气温也比去年降低了3-4度,天就更冷了。 你到我国后,本该很快和你见面,可是,我到地方去了,所以稍微晚了些。今天上午才从地方上回来。 久野忠治先生再次访问我国,我表示热烈欢迎。 你在1972年访问我国后,为朝日两国人民的友谊出了很大力,从此朝日关系有了很大的改善。朝日两国关系能够有这种程度的改善,我们也感到满意。你再次来我国访问,这对发展朝日两国关系是巨大贡献。对此,我向你表示谢意。 你问到朝日两国的关系问题。由于国际上的种种原因,朝日两国关系没有得到迅速改善。但是我认为,现在能够这样来往,也比过去好多了。对此我们没有什么意见。 我想,在我国得到和平统一以前,朝日关系是很难取得更大进展 36 321977 13737 ==========第13737页========== 的。我看,朝鲜统一以前,现在的日本政府也无法使朝日关系再前进步 统一国家的问题,取决于朝鲜人民自己的努力,然而,朝鲜人民还没有自主地解决统一问题,这是非常遗憾的事情。我想,今后,南朝鲜人民进一步觉醒起来,国际友人给以更多的帮助,那么朝鲜的统就一定会实现。 你提出的关于朝鲜的和平统一问题,已由党中央书记同志谈到,我就不想多谈了。 这次,我们又提出了统一祖国的方案,这一方案将怎样得到实现,取决于南朝鲜方面的态度如何。 现在,北方和南方的对话破裂了,但是,如果南朝鲜现在的当权者不搞反共、不制造两个朝鲜、不谋求战争政策、不乞求外国军队继续留驻、不镇压南朝鲜民主人士,那么,我们就不咎既往,可以和他们重新进行对话。 1972年发表了七·四南北联合声明,那时我们提出了统一祖国 三项原则。 统一祖国三项原则是:第一,必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下,由朝鲜人自主地实现统一。朝鲜的统一问题应当由朝鲜人自己解决,不能由某个外国人来代庖,所以我们主张要自主地实现祖国的统一。 第二,实现国家的统一,不要用战争的方式,而要用和平的方式如果北方和南方打起仗来,死亡的不是美国人或其他外国人,而是朝鲜人的自相残杀。因此,我们主张要和平解决国家的统一问题 第三,要超越思想、信念和制度的差别,实现民族大团结。我们 37 321977 13738 ==========第13738页========== 向南朝鲜当权者说:我们将不反对南朝鲜的社会制度,也不会把社会主义制度强加于南朝鲜,你们也不要反对我们的制度。这样超越思想、信念和制度的差别,全民族团结起来实现祖国统 南方代表来到平壤的时候,我亲自对他讲了这三项原则。他听完了我的话,便说:这是非常好的意见,自己也赞成。 后来,我方代表到汉城去了。现任总理同志曾到汉城去见朴正熙,朴正煕也说,支持我们提出的统一祖国三项原则。南北联合声明就这样公布于世了。 但是,南朝鲜当权者从发表南北联合声明的第二天起就全部推翻并违背了它。他们说什么南北联合声明只不过是一纸空文,不能相信他们说,“联合国军”不是外来势力,不能取消“反共法”。他们以莫须有的“南侵威胁”为借口,大肆叫嚷要进一步加强“反共法”,在南北联合声明发表以后,反共浪潮反而更高了。要想实现统一,就应该遵循民族大团结的原则。不遵循民族大团结的原则,而想全部消灭共产主义者,这怎么能实现统一呢?南朝鲜当权者的立场,是不要实现统一的立场。南朝鲜当权者还主张以“两个朝鲜”的形式加入联合国。归根到底,这是想把我国永远分裂为“两个朝鲜” 我们决不允许国家永久分裂,我们民族必须统一为一个整体。照旧保留分裂的状态,就不能在我国消除紧张状态,也不可能缓和紧张局势。正因为如此,进行对话,必须以统一为前提,以分裂为前提的对话是毫无意义的。 我们认为,北方和南方之间的对话不要只在当权者之间进行,应扩大范围,最好能让南北朝鲜全体人民的代表聚集一堂,磋商国家的统一问题。 321977 13739 ==========第13739页========== 朝日关系也是这样,只要日木当权者推行“两个朝鲜”政策,就永远得不到改善。 现在,日本有许多爱好和平的人士支援我们,主张我国不要分裂为“两个朝鲜”,而要统一成为一个朝鲜。我认为这是很好的事情我希望,今后也继续站在这样的立场上帮助朝鲜完成统一事业。 就同美国的关系而言,如果美国的对朝政策是从把我国分裂为“两个朝鲜”的原则出发,那么,这一问题将永远得不到解决。在我国和美国的关系上,顽固的不是我们,而是他们。在美国把我国分裂为“两个朝鲜”、又图谋永久霸占南朝鲜的情况下,是无法解决问题的。 我认为,真要解决朝鲜问题,就应该以朝鲜的统一为前提进行多方面的对话,应当从怎样才能帮助朝鲜人和睦团结,实现国家的统这样的原则出发。如果我们不去搞统一,而去搞分裂,那么,何必搞允许分裂的外交呢?没有必要这样做。如果我们去搞谋求分裂的外交,那将是遗臭万年的卖国行径了。我们民族是拥有悠久历史和文化的单一民族。因此,我们决不允许把我国分裂为“两个朝鲜”。你问我,对卡特要从南朝鲜撤走美军和核武器的竞选诺言有何看法?我认为这是好事。卡特总统说要从南朝鲜撤走美军和核武器,这也许是反映了美国的许多民主人士和美国人民的舆论。我们在注视着卡特的这一诺言将如何兑现。 我们已经向美国建议把朝鲜停战协定换成和平协定,并多次敲了对话的大门,今后也将继续敲对话的大门。我们在注视着卡特政权怎样对待我们的建议 过去,福特拒绝了我们的正当建议。他不仅拒绝了我们的建议, 39 321977 13740 ==========第13740页========== 反而挑起“板门店事件”,企图使美军霸占南朝鲜合法化。一个大国的总统指挥砍一棵白杨树,这在世界历史上是空前的。这样的事,也只有福特才能干得出来。老实说,福特这个人,作为总统连一点体面都不讲。 你这次到板门店去看了,你说曾在“板门店事件”中引起问题的那棵白杨树,根本不妨碍美军方面的监视。那棵白杨树已在那里二十多年了。那棵树二十多年来对监视一直没有任何妨碍,为什么偏偏在去年8月18日早晨就成了妨碍呢? 福特为了继续维持总统宝座,才演岀了这场把戏。依我看,福特打错了算盘。福特的这种把戏,美国人民是决不会上当的 朴正熙则利用“板门店事件”也耍出了审判金大中等民主人士的把戏。这种行径只有政治骗子才干得出来。福特的把戏,已经是往事了。 “板门店事件”以后,在美国议论纷纷,说美国是否应该改变下对朝鲜的政策。依我看,卡特参酌美国人民的这种舆论和过去的切,才提出了从南朝鲜撤走美军和核武器的问题。然而有许多反对势力从各方面阻挠其实施。因此,卡特的诺言如何兑现,我们等着看看。你也知道,敌人是蓄意挑起“板门店事件”的,而我们的士兵中了他们寻事挑衅的诡计。 我们的士兵爱国心都很强,民族自豪感也很强,他们捍卫着祖国的一草一木。因此,他们不允许敌人不经我方许可就砍掉我们的树木敌人不但亳无理由地要砍掉我们的树木,而且还先投掷斧头打伤了我们的士兵,致使鼻破血流。我们的士兵怎么能忍受呢!于是,敌我之间打起来了。结果,我们的士兵有几个受了伤,美军死了两个。 321977 13741 ==========第13741页========== 当然,有人丧命是不幸的事。但我们没有任何不是,我们没有必要向美国人赔罪,也没有必要赔款。然而,基辛格却要我们赔款赔罪,处罚那些士兵。他们先挑衅,反要我们赔罪。在敌我搏斗中,发生伤亡是会有的。因此,我们没有向美国人赔罪,也没有赔款,更没有处罚我们的士兵。我们表扬了我们的士兵,说他们爱国主义精神很强。敌人为了挑起“板门店事件”事先已做好准备,还架上了照相机事件一发生,他们就用预先备好的照相机把事件的前后过程全都拍照下来。敌人这样做了,却在世界上制造舆论,说我们先挑起了事端。假如说我们先挑起事端,那为什么敌人早就架起了照相机,而我们却没有呢。这一切都说明,他们在说谎。 我们经历过很多这样的事。约翰逊曾挑起“普韦布洛”号事件, 尼克松一当上总统就挑起了“EC—121”间谍飞机事件,福特则指挥 砍掉板门店的白杨树,美国的历届总统都参与了挑衅活动。这次卡特许下诺言,要从南朝鲜撤走美军和核武器,对此,我们虽不抱任何幺想,却认为是好事。我们一直注视着他的政策。 对于其他问题,有关部门的干部都谈到了,所以我不想再谈了。我希望,先生回国后,将继续以促进日朝友好议员联盟会长的身分,为朝日两国人民之间的友谊和团结,做更多的工作 我祝愿久野忠治先生和家属健康。请你在龙钟之前,带着家眷于天气暖和的时候再来我国访问。那时,请到金刚山去看一看。这次因我工作太忙,临近你出发时才见面。今后你能再来,我想会有更多的机会与你交谈的。 希望你回国后向韩德铢议长转达我的问候。并托你向日本人民和宇都宫德马先生以及我的日本朋友转达我的问候。 321977 13742 ==========第13742页========== 社会主义劳动青年同盟组织 面临的几项任务 1977年2月25日对社会主义劳动青年同盟 中央委员会干部的讲话 今天,我想就社劳青同盟的工作谈几个问题。 目前社劳青组织面临的重要任务,是要下大力量做学校社劳青组织的工作和少年团的工作,提高学生的知识水平。 我国实行普遍的九年制技术义务教育已经有10年了。现在,我国充分具备了能够很好地培养学生的物质基础和条件。无论从实行义务教育的历史来看还是从已具备的教育工作条件来看,今天青年的知只水平理应达到应有的高度。然而高中毕业的青年的知识水平却不怎么高。到农村去,和青年们谈话就知道,不少高中毕业的青年不大懂个高中毕业生应该懂的一般知识,文章也写不好,连个自己的意思都不能表达清楚。 高中毕业的青年的知识水平不高,教师在学校没有教好固然是个原因,但主要的原因在于过去社劳青组织对学校的社劳青工作和少年团工作没有很好地进行指导。 42 321977 13743 ==========第13743页========== 学生时代是人生中非常重要的时期,在高中过社劳青生活的时期尤其重要。现在,学生在学校过组织生活的时间并不算短。学生从小学二年级起过少年团生活,从高中三年级起过社劳青生活。在这一段时间里,社劳青组织要做好学生的工作。 学校的社劳青工作和少年团工作中,最重要的问题是让学生搞好学习。学生的基本任务是搞好学习。社劳青组织要激发学生的学习热情,引导他们从小就乐于学习,喜欢看书。最重要的是提高青年学生的学习热情。 今天,青年学生的学习热情不高,要学习新的科学知识的欲望不强。去年秋天指导黄海南道的合作农场的时候,同高中毕业后在合作农场工作的青年谈过话,发现有些同志连自己的分组和作业班的地里什么时候插了秧,什么时候施了肥料和除草剂都不知道,对主体耕作法也不大懂。理应带头贯彻我们党提出的主体耕作法的青年却不懂主体耕作法,那怎么行呢!青年人对新事物敏感,进取心强,就是凭好奇心也应该积极去了解什么是主体耕作法,什么是农业的集约化,玉米为什么要密植。然而他们并不作这种努力。 党和国家为了使所有正在成长的新一代很好地掌握中等一般知,实行了普遍的十一年制义务教育。现在,在我国靠国家负担念书的学生有500多万名,这相当于我国人口的1/3。让1/3的人口靠国家负担念书的国家,在世界上我国是惟一的。 当然,实行普遍的十一年制义务教育,要花很多钱,困难问题也不少。目前,我国劳动力很紧张。农业的综合机械化还没有完成,为了克服寒潮影响,要搞水稻冷床育秧和玉米营养钵,在这种情况下,农村需要大量的劳动力。所以全国每年都要进行支农工作,学校的教学计划中 321977 13744 ==========第13744页========== 也把这项工作包括进去,动员学生参加一定时间的支农工作 尽管国家负担很重,劳动力又紧张,但是为了把后代培养成为具有高深的科学知识和技术水平的社会主义建设者,我们还是坚定不移地继续实行十一年制义务教育。党和国家为教育后代竭尽一切努力,而学生却不以高度的热情来学习,其原因在于社劳青组织没有很好地教育学生。如果社劳青组织向学生讲清楚我国社会主义教育制度的优越性,社劳青干部又深入到学生中做好教育工作,说党和国家为教育后代给予那么巨大的关怀,作出那么巨大的努力,学生不努力用功行吗,大家都应该以高度的自觉性,积极地学习。那么,就能够激发起学生的学习热情。 为了提高学生的知识水平,要让学生多写作。 社劳青组织要指导学生作诗,写纪行,多写感想和日记等。可以让学生用各种形式写作。举例说,学生们去过金刚山或少年团夏令营就可以让他们以金刚山登山和少年团夏令营生活中的见闻和感受为内容写感想;参观了工厂,就可以让他们写有关这方面的纪行。还有,在学校举行过某种重要活动,就可以让他们以这个活动的过程、意义等为题写作文,也可以让他们在读完一本书之后写读后感。要让学生多写作,养成习惯。学生多写作,养成了习惯,思考力才会增强,写作能力才会提高,写作的欲望才会强烈。 我们起初组织打倒帝国主义同盟的时期,同盟干部中上过大学的没有几个,大部分都是中学生。但他们作诗,写小说,写剧本,还自口办报,办刊物。可是,现在社劳青干部本身就以为,文艺作品只有作家才能写,因而不积极组织写作活动。这样,高等中学的学生对写诗、写小说和剧本等就连想也不敢想了。 44 321977 13745 ==========第13745页========== 不但要让学生多写作,还要在社劳青报、少年团报或杂志上发表其中较好的文章。 在报纸或杂志上刊登一篇自己写的文章,学生是一辈子也不会忘记的,并且会为自己的文章能登在报纸或杂志上而感到高度的自豪和骄傲。 关于在学生中间广泛开展写作运动,社劳青报和少年团报多刊登学生写的文艺作品和感想等的问题,已经向社劳青干部说过多次了。但听说,现在学生写的文艺作品和文章在报刊上刊登的还不多,学生向报刊投稿也不多。这是因为社劳青同盟没有做好工作。过去,我们做青年工作的时候,是为报纸版面小,学生投稿太多而发愁的。 今后,社劳青同盟要积极鼓励学生写作,并要让《劳动青年》《少年新闻》、《新日》等报纸和杂志多刊登青少年学生写的文章学生写的文章,即使水平较低,只要内容不错,登在报刊上也无伤大雅。报刊上多刊登学生的文章,才使学生对写作抱有信心,他们才会对写诗、写纪行、写感想和日记等倍感兴趣。 过去,没有在学生中广泛开展写作活动,没有多训练他们写文章结果,高中毕业后参加工作的青年写不好文章。有一次,我到农村作现场指导的时候,到一户人家看过高中毕业后参军的儿子写给母亲的信,水平很低。高中毕业后在农村工作的青年也一样。现在,高中毕业后在合作农场当分组长、作业班长的青年中,连农业生产日志都写不好的人也有。青年们在高中毕业后连书信和农业生产日志都写不好,是因为他们在学生时期没有多练习写作的缘故。 高等中学毕业的青年也不善于讲话。有不少青年不能有条有理地表达自己的思想,也不能把书籍和报纸念得流利。前不久,我指示找 45 321977 13746 ==========第13746页========== 几个高中毕业参加工作的姑娘,让她们朗读报上的一篇文章,并录下音来。我听了录音,没有一个人念得很流畅。从这一点也可以看出,现在学校不组织学生进行掌握讲演本领的训练,也没有做好培养表达能力的工作。 社劳青组织要在少年团员和社劳青盟员中间经常组织各种小组活动和诗歌朗诵会、读书心得报告会、演讲比赛大会等,好让学生在众人面前朗诵诗,读小说,发表讲话。多搞这些活动,学生的读书热情才会高涨,口才才会好起来,有效地运用所学知识的能力才会提高。文艺作品报告会、演讲比赛大会等,有一个时期曾经搞了一阵,近来又不好好搞了。不管什么活动,不是坚持不懈地搞下去,而是虎头蛇尾,这就是社劳青同盟工作的主要缺点。今后,要有组织地、更好地把这项工作开展起来。学生写的文章和文艺作品的报告会和演讲比赛大会等,可以采取校内班际比赛的办法来组织,也可以采取校际比赛的办法来组织。 也要在学生中广泛组织读书心得报告会。过去我们在吉林念书的时候,为了从政治上启发并团结吉林各中学的朝鲜学生,组织了朝鲜人留吉学友会,每个星期天都把学生召集起来举行读书心得报告会。那时预先给学生分配任务,要他们看完革命小说后谈出心得,等到星期天人们聚齐了,就让他们在众人面前谈谈小说的故事梗概和读后感,并作出评价。经常举行读书心得报告会,学生的读书热情高涨了,演讲本领也有了提高。通过这一过程,我们检査学生是否正确地领会小说的中心内容,准确地了解到每个人的思想水平。社劳青组织用这种办法在学生中间组织读书心得报告会,就能提高学生的读书热情和讲话的本领,还能树立爱学习的风气。 321977 13747 ==========第13747页========== 社劳青组织要通过文艺活动及其他各种形式和方法从根本上提高青年学生的知识水平。人民军内的社劳青组织也要切实地关心这项工作。关于人民军内青年的教育问题,准备以后有机会再具体地谈。社劳青组织要在青年学生中间积极开展学外语运动。 我国的国际威望日益提高,同外国的联系也在加强,但由于懂外语的人不多,外事活动受到影响。今天,第三世界国家当中有许多国家为培养建设新社会所急需的自己的民族干部而开办了大学,要我们派教师去。特别是有很多国家要求给他们派讲授主体哲学的教师。然而懂外语的教师为数不多 科学工作者当中也有不少人不懂外语。科学工作者因为不懂外语,不能及时吸收外国的先进科学技术,在科技方面就难免要落在别人后面。 去年春天,我在现场指导咸镜北道的时候,切实感到我们的有些科学工作者在科技方面落在别人的后面。我到咸镜北道去一看,烟草每坪种12株,反复考虑,总觉得这是同集约化格格不入的落后的耕作方法。依我看,每坪种20株也没关系。因此,我问过农业科学院的工作人员,他们说,种12株,最合适,再密了就不好,因为不好通风。 后来我研究了外国杂志刊登的有关栽培烟草的资料。某些国家,早在195年和1960年就每坪种37株。我看的资料都是从中央图书馆等我国图书馆里的技术书籍里取得的。然而,科学工作者看不懂外国的科技书籍,不了解这些资料 今天在我国,科学工作者值得阅读的技术书籍很多。停战初期,虽然国家的经济状况很困难,但为了后代教育和国家的科技发展,我 47 321977 13748 ==========第13748页========== 们仍从国外购进了100万部宝贵的科技图书。这些书现都堆在图书馆里,因为懂外语的人不多,不能广泛加以利用 为了加强外语教学,要让学生从高中时起就系统地学习外语。学校要加强外语教学,使所有的青年学生在英文、法文、俄文、德文、西班牙文、日文和中文之中精通一种 今后,社劳青同盟干部也都要懂外语.社劳青中央委员会委员长要懂外语,主管国际事务的副委员长自不用说,就是其他的副委员长也要懂外语。 现在缺乏外语教师,学外语所用的参考书也不多,有关部门要保质保量地培养大批外语教师,大量编印外语教科书、外语词典和简单的会话资料等。 其次,社劳青组织要在青年学生中广泛开展提高科学技术水平的工作。 为了建设社会主义、共产主义,在进行思想革命和文化革命的同时,还必须进行技术革命;为了胜利完成技术革命,就必须提高应当站在技术革命前列的青年的科学技术水平。 今天,我国有许多大学,也有很多技术人员和专家。我们已经培养了100万知识分子大军。可是他们的科学技术水平不怎么高。技术大学毕业的人当中,有不少人不大懂得现代农业技术、现代生物学和化学,也不大了解科技发展趋势。现在作为三大革命小组成员派下去的大学生也不大懂现代科学技术 我国兴建了许多自动化的现代化工厂,但大专学校和高中毕业的青年科技水平不高,以致影响了这些工厂的生产 前不久,我到新建的青年综合化工厂同厂干部谈话,当时这个厂 48 321977 13749 ==========第13749页========== 的领导干部说,要操纵自动控制台,就需要大学毕业生,并要求给他们分配几百名大学毕业生。于是我就批评他们说,招收一些高中毕业生,传授技术,自动控制台也是能够操纵的,何必要大学毕业生。后来,我同顺川水泥厂的干部谈话,他们也要求增派大学毕业生。为了操纵自动控制台,工厂干部要大学毕业生,是因为高中毕业生的科技水平低,靠他们是无法保证工厂正常生产的缘故 大学毕业生的水平也不怎么高。去年,金策钢铁联合企业提出意见说,要使新建的大型现代化轧钢厂投产,就需要增加技术人员。所以派去了大学毕业生。然而,现在他们起不到应有的作用 要办好业已建成的现代化工厂,迅速发展国家的科学技术,我们就要从根本上提高学生的自然科学知识水平和技术水平。去年综合大学建校30周年的时候,对教育部门的干部也谈过,现在已经到了为提高教育质量而斗争的时候了。 社劳青组织要在大学、高等专科学校和高等中学的学生中间广泛开展提高科学技术水平的斗争,尤其是要下大力量使他们努力学习物理、化学和数学等基础科学的科目。 社劳青组织要在青年中广泛开展科技普及工作。 现在,由于社劳青组织没有做好科技普及工作,青年们学习科学技术的热情不高。不要以为科技普及工作只是科学知识普及机构或科学研究机构才干的事。社劳青组织应当把提高青年的科学技术水平的工作作为一项中心任务来抓 青年求知欲强,对科学和技术的钻研心也很强。在青年中安排好科技普及工作,就会引起他们的兴趣,大大有助于提高科技水平我谈一件我们搞青年运动时经历过的事。当时吉林有座社会上办 49 321977 13750 ==========第13750页========== 的青年会馆,可容纳300来人。会馆经办者在星期三、星期六和星期日聘请著名的学者来举行有关天文学、物理学等自然科学和技术的报告会。这在当时引起了青年们的很大兴趣。当然,会馆经办者举行这种报告会的目的是吸引青年,给他们灌输自己的思想。不过,青年人却通过报告学到了不少科学技术知识。那时,我也去听过几次,对增长一般常识有不少帮助 今天,我国到处都有青年会馆、群众文化会馆、工人文化会馆等可以召集青年进行科技普及工作的场所。社劳青组织要广泛利用这些场所多组织科学技术报告会之类的活动 科学技术报告,要根据实际情况进行。郡人委所在地可以组织有关农业技术问题和地方工业问题的报告,化工厂可以组织有关化学问题的报告,冶金厂可以组织有关冶金和电气问题的科技报告。对农村青年,最好组织有关主体耕作法问题的技术报告和技术讲解。科技报告,可以根据青年的要求选择各种各样的题目。 对青年的科技普及工作,要以社劳青组织为主去做。社劳青组织对青年不要光作政治报告,还要作文学艺术的报告和科学技术的报告。为此,要具体地计划好哪天作政治报告,哪天作文学艺术报告,哪天作科学技术报告,报告题目是什么,报告人是谁等等。科技报告,可以请教师来作,也可以请技术人员来作。 经常组织一些科技报告会,不但技术人员和专家,而且所有的青年都会抱着好奇心饶有兴趣地参加的。社劳青组织要在青年中广泛开展科技普及工作,提高青年的科技水平,从而使他们为完成三大技术革命作出积极的贡献。 其次,社劳青组织要在青少年中间加强体育工作 50 321977 13751 ==========第13751页========== 体育工作十分重要。体育工作,是使青少年为劳动和国防作好准备的工作。如果身体虚弱,经常闹病,那么,不管掌握了多好的知识和技术也没有用。只有身体结实,个子高,才能为社会主义建设作出积极的贡献,才能战胜美帝国主义者。健壮的体魄是国防力量之 目前,各学校体育活动搞得很少。所以最近一个时期高中毕业后参加入民军的青年,个子不怎么高 社劳青组织要在青少年中间大力开展长个子运动。特别是小学和中学要加强长个子的体育运动,让所有的学生从小就多搞长个子的体育运动。 多搞长个子的体育运动,个子就会长高。过去我们到海州革命学院,发现学生的个子不高,于是交给他们一项任务,要搞长个子的体育运动。几年以后,到南浦革命学院去庆祝该院建校10周年。那时,万景台革命学院和海州革命学院的学生也都来参加了,他们当中,海州革命学院的学生个子最高,一般健康状况也最好。这是海州革命学院的学生多搞体育活动的结果。 并不是让青少年吃得好,个子就会长高。光让他们吃得好,不让他们搞体育活动,身体就往横里长,个子却不怎么长。促使人的个子长高的主要是体育活动。但是,目前因为社劳青组织不开展长个子运动,所以青少年的个子长得不高。男的个子不大,女的个子也小。今年二·八节,我到人民军某部去,看见新入伍的军人,其中还有身长不到160厘米的战士。我问一个个子最小的军人,在学校里运动不运动,他说,在学校里只参加集体跑步和踢几下足球。于是我交给部队长一项任务,说两年后我再来,在这段时间里要加强长个子的体育运动,使军人的身长都达到165厘米以上。 321977 13752 ==========第13752页========== 要加强长个子的体育运动来改造体格,使青少年的身体不往横里长,而往高里长。改造人的体格,也是一项革命 社劳青组织要在学校和工厂多设置单杠、双杠等能够搞长个子的体育运动的器材,大力开展长个子运动。 篮球、排球和团体操,是促使个子长高的很好的体育项目。要让青少年大搞篮球、排球和团体操等运动。 女学生要多搞艺术体操,多跳体育舞蹈。做艺术体操和跳体育舞蹈,个子就会变得颀长,身姿也会苗条起来 社劳青组织要在青少年中间大力开展长个子运动,五年左右的时间要使青年的身长都达到165厘米以上。如女子的身长达到165厘米以上有困难,至少也要达到160厘米。这是我交给社劳青组织的任务,也是你们作为社劳青同盟的领导干部工作期间要完成的任务。 人民军军人的身长也都要达到165厘米以上。在人民军里也要通过社劳青组织传达这一思想,在军人中积极开展长个子运动。社劳青组织要努力使体育大众化。只有实现体育大众化,才能发展国家的体育技术。社劳青干部要到体育器材厂去做政治工作,使他们更多地生产体育器材,还要开展群众运动来很好地置备体育设施。从而使各地都有体育设施和体育器材,人人都搞体育活动。 其次,社劳青组织要在青少年中广泛开展给国家带来经济利益的活动。 现在,社劳青组织从我们这里接受的任务不少,如营造油脂林、养兔等等。社劳青组织过去没能顽强地把工作坚持下去,这次可要有始有终地完成所担负的任务 按照我国的情况,必须集约经营土地,精打细算地安排国家的经 321977 13753 ==========第13753页========== 济生活,否则就难以维生。我国人口多,而耕地面积小。目前,我国的耕地面积有200万町步,除去果园和桑田,可耕地的面积只有150万町步。我国可耕地的面积不大,不能多种油料作物。为了吃油而种植油料作物,相应地要减少粮食产量,口粮就不够了。即使不吃油,粮食还是要吃的。因为耕地有限,不能多种油料作物,所以不能让人民充分吃到油。 目前,又没法从外国购进食油。过去在没有寒潮影响,世界上不发生粮食危机的时候,我们从国外购进了大豆,购进了食油,可是现在没有一个国家肯卖 在既没有种油料作物的土地,又没处去购买食油的情况下,要解决食油问题,该怎么办呢?要在山上大量栽植油脂树来解决。要是大量营造油脂林,即使不在耕地上种植油料作物,也完全可以解决食油题。 关于营造油脂林的问题,很早以来就一直强调,可是这项任务却没有得到认真的执行。这么一来,我们关于营造油脂林的讲话也仅仅是讲讲罢了。 社劳青组织要狠抓营造油脂林的工作,顽强地坚持下去。这样在你们这一代必须营造大量的油脂林。营造油脂林的工作,是一项为后代亦即为你们自己的工作。 为了营造油脂林,要大量栽植胡桃、心形核桃、野椒、海松和紫穗槐。据说,中国大量栽植杏树,从杏仁里榨出油来吃。看来,在我国种植杏树不合算。用杏仁榨油,可营造果园在小范围试一试;而营造油脂林的重点应放在胡桃林、心形核桃林、野椒林、海松林和紫穗槐林上。社劳青组织要发动青少年积极开展在宅旁、地头和路边栽植胡桃 321977 13754 ==========第13754页========== 树的运动。胡桃树的种子要选择种植后很快就能结果的优良种子。胡桃在温热的地方长得好,所以要在平壤以南地区大量栽种。平壤以北地区则要有力地开展栽植海松、心形核桃和野椒的运动,大量营造海松林、心形核桃林和野椒林。 紫穗槐要大量种在铁路路堤的边坡上。在铁路边坡栽植紫穗槐,要沿着边坡上下各种一行,中间要种三叶草。在铁路边坡这样种紫穗槐,既美观,又使三叶草少蒙灰尘。 紫穗槐油,虽然人不能吃,但可以用来做肥皂和涂料。现在,用大量食油来制造肥皂和涂料,人民摊到的食油就更少了,广泛营造紫穗槐林和野椒林来生产大量的油,用这些油来制造肥皂和涂料等,食油就可以全部供给人民了。 我们无论如何也要利用山来解决油脂问题,在能种庄稼的地里则要生产粮食。 社劳青组织要在青少年中大力开展养兔运动。要发动学生大量种植三叶草,每年养700万只家兔。 其次,社劳青组织要搞好清洁卫生工作。 青年在清洁卫生工作中也要起到突击队的作用。不搞好清洁卫生工作,就会有损千里马朝鲜的声誉。 社劳青要做好卫生宣传工作。要以青少年组成卫生宣传队,广泛进行卫生宣传,报上要刊登有关卫生常识的资料,社劳青干部也要到群众中去作报告。 社劳青组织要同不认真搞清洁卫生工作的现象作严肃的斗争。清洁卫生工作,就是同落后的东西作斗争。青年们在这场斗争中也要站在前列。 54 321977 13755 ==========第13755页========== 社劳青组织要积极地发动青少年参加把街道和村庄、学校和住宅搞得文明卫生,使所有的劳动者都穿戴整洁、讲究个人卫生的活动。社劳青特别要把农村的清洁卫生工作担当起来。农村盖了很多新式住宅,可是没有好好地收拾。社劳青组织要在青少年中间广泛开展做好事运动,把农村的新式住宅收拾得干干净净,篱笆和道路修缮得整齐美观。 其次,社劳青组织要在青少年中间进一步加强思想教育工作为了彻底完成我们的革命事业,培养好将来能接革命班的新一代是非常重要的。社劳青同盟是我们党的后备队,我们革命事业的接班人是从这里成长起来的。因此,社劳青组织要强调提出青年们接班继续干革命的问题,并在青少年中间更有力地开展思想教育工作。 青少年思想教育工作的中心任务是,用我们党的唯一思想把所有的青少年牢固地武装起来。社劳青组织要在青少年中间进一步加强唯思想的教育,使他们无限忠于党和领袖。 在加强唯一思想教育的同时,要加强社会主义爱国主义教育和共主义教育。社劳青组织要在青少年中间加强社会主义爱国主义教育和共产主义教育,使他们都具有高度的党性、工人阶级性和人民性,为党和革命、为工人阶级和人民、为社会主义、共产主义而献身奋斗。还要教育青少年,使他们爱护园林和山林,保护动植物。如果社劳青组织在青少年学生中组织绿化近卫队、山林爱护队等,来广泛开展栽植并细心管理树木的运动,那么,他们就会自然而然地爱护自己培植的树木,做到这样,学生就是毕业后走上社会也会爱护园林和山林的青少年的思想教育工作,社劳青组织要扎扎实实地做,绝对不要搞形式主义。 321977 13756 ==========第13756页========== 其次,要搞好社劳青干部的培养工作 人们在社劳青组织里只生活一段时间,因而培养社劳青干部的工作做起来很困难。社劳青干部一旦年龄大了,就要由年轻的接替。只有让年轻人来做社劳青干部,社劳青同盟才有青年组织的味道。因此,根据社劳青同盟的这种特点做好社劳青干部的培养工作,是重要的。要做好社劳青干部的培养工作,就必须正确地掌握后备干部,有计划有步骤地加以培养。社劳青组织要具体地订出哪个同志到了年龄要由谁替换,哪个同志调走了要由谁来接替等计划,有远见地培养干部 要做好向金星政治大学推荐学生的工作。必须推荐那些高中毕业后在军队里服役三年左右、社劳青同盟生活过得好的同志和在工厂劳动、社劳青同盟生活过得好的同志上金星政治大学。让那些高中毕业后在军队或工厂待三年左右的、学了点社劳青工作的青年进金星政治大学念书,他们就会成为有能力的优秀的社劳青干部。 社劳青干部,一方面要由金星政治大学大批地培养出来,另一方面也要从综合大学等一般大学毕业生中选拔一批。这样,才能满足不断更替的社劳青干部的需要。 社劳青组织要做好向一般大学推荐学生的工作。除了外语大学体育大学、艺术部门的大学和物理、数学、电子学等一些特殊的专业以外,不要直接向大学推荐高中毕业生。要让学生在高中毕业后,到军队里服役三年左右或者下厂下乡劳动三年左右,然后再由社劳青组织推荐他们上大学。这就是选拔大学生的原则。只有这样选拔大学生,青年们才能清楚地认识到,要是不认真过社劳青组织生活,不好好完成革命任务,就不能被推荐上大学,从而积极参加社劳青组织生活, 56 321977 13757 ==========第13757页========== 认真完成革命任务。只有向大学推荐模范人物,大学才能培养出有用的人材。必须推荐那些大学毕业后能够成为为党和革命献身奋斗的优秀人材的人上我们的大学。今后,社劳青组织要按照党的大学生选拔原则,严格进行大学生推荐工作。 我相信,社劳青同盟干部一定会把工作做好,不辜负党的信任和期望。 321977 13758 ==========第13758页========== 进一步发展西海水产业 1977年3月21日在西海地区水产部门 积极分子会议上的讲话 今天,我想谈谈发展西海水产业的几个问题。 现在,世界粮食情况十分困难。由于寒潮影响,世界许多国家闹粮荒,人民在饥饿。据某国发表的资料,由于粮食不足,占世界人口/4的人患营养不良症。 最近由于严重干旱,许多国家连吃水都有困难。据说,世界12亿人口连饮用水都得不到充分供应,因为喝不到水,每天有几万人丧命。为了解决水资源问题,联合国正在举行水资源大会。 句话,现在由于异常气候的影响,世界在吃饭问题上经受着极其深刻的危机。 我国这几年在寒潮影响很大的情况下,仍然种好了庄稼,向人民供应了充足的口粮。但是,我们不能因此而满足或浪费粮食。在寒潮影响持续的情况下,很难预料我国会哪一年遇到大旱。最近没下多少雨。如果我国遇上大旱,粮食生产也会遭受严重损失,粮食供应就会紧张起来。当然,在我国60万町步水田实现了灌溉,旱 8 321977 13759 ==========第13759页========== 田也大部分得到了灌溉,即使出现再严重的旱情,庄稼也不会全荒,人民还是能喝上稀饭的。然而,我们要预先作好对付任何情况的准备,经常想一想怎样才能添补粮食,以节约更多的粮食 为了节约粮食,首先要生产大量的副食品。如果大量生产鱼类等副食品,供给人民,便能节约不少粮食。鱼类对人的健康很有好处,尤其是让儿童经常吃鱼,他们就长得快,身体强壮。所以,发展水产业,大量捕鱼,是很重要的。 为了让人民能吃上大量的鱼,我们正在大力发展水产业。去年召开东海地区水产部门积极分子会议,提出了发展东海水产业的各项任务。 过去,东海地区的水产事业所和水产合作社主要在冬季捕捞了明太鱼和叉牙鱼,而夏季却没捕多少鱼。夏季,鳗鱼、玉筋鱼、沙丁鱼秋刀鱼等各种鱼类成群结队地游来,但因为渔船和鱼具不齐全,捕不到很多鱼。所以,提岀了这样的任务:添置夏季也能坚持捕鱼的万能渔船和鱼具,既搞刺网捕捞和底拖网捕捞,又搞旋网捕捞,用各种办法四季捕鱼。 最近,东海地区的党组织和水产部门大力开展斗争,执行渔船万能化等会议提出的各项任务。结果,东海地区在夏季捕鱼的准备工作中已经解决了不少问题。东海地区的道党委和有关部门要继续大力促进渔船万能化的工作,4月底以前结束,5月起积极地捕捞 为了供应人民大量的鱼,在发展东海水产业的同时,还要发展西海水产业 据了解,西海地区水产业有不少缺点 现在,西海地区的水产业,没有明确的当家人。水产部和政务院 59 321977 13760 ==========第13760页========== 不关心西海水产业,西海地区的道党委和道行政委员会也不把力量放到这里。因此,为发展西海水产业而提出的任务得不到切实执行。最近,西海地区不认真搞小型渔业,水产合作社和副业水产作业班逐渐减少了 原来,西海有很多鲜味可口的鱼类,西海具有搞小型渔业的有利条件。从前在西海,新糠虾、虾、毛虾、梭子蟹和鲧鱼、黄花鱼、黄鲫、餛鱼、玉筋鱼、鲻鱼等名贵鱼类的产量很大。可是,今天在西海,这种鱼类的产量不大。因而糠虾酱、虾酱、毛虾酱没有多少,素有盛名的南浦梭子蟹也很难看到 我原想,是否因为最近农村广泛施用农药,矿山大量使用试剂,我国也岀现公害现象,鱼类减少了。据了解,并不是这样。在西海,现在也有很多鱼。新糠虾成群,虾也很多。据说,有些地方,新糠虾成群结队地游动,其厚度竞有一米。这证明,没有公害现象。如有公害,新糠虾、小虾是活不下去的。西海捕鱼量不大的原因,是没有积极地捕捞鱼,尤其是没有广泛组织小型渔业 现在,西海地区水产部门的干部没有做好增加捕鱼生产的组织工作,以官僚主义的态度对待工作 在准备这次会议的时候,我曾同西海地区的一些捕鱼工晤谈,他们说,目前新义州水产事业所到铁山近海去捕鱼。因而,往返渔场的时间比捕鱼的时间还长。大安电机厂的副业水产作业班到温泉近海去捕鱼,为了捕捞一天鱼,去渔场和返航就分别花14个小时。尤其在西海,涨潮和退潮时的水位相差很大,退潮时渔船不能进港。可见,捕鱼工实际捕鱼的时间不多。目前在西海地区,这种现象是很普遍的。 如果在离渔场邻近的铁山、温泉等地用木头架起简易的栈桥,让 60 321977 13761 ==========第13761页========== 渔船到那里卸鱼,然后用汽车运到水产事业所,就能大大增加捕鱼时间,用现有的渔船也能捕更多的鱼。捕鱼工们说,如果让他们做到这点,他们就能把捕鱼量比现在增加三四倍。 西海地区水产部门的干部因为渔汛期也坐在办公室里以官僚主义的态度对待工作,所以不了解这种情况,也不采取任何措施。养殖业也没有认真搞。西海地区具有发展养殖业的有利条件,但干部没有安排养殖工作,甚至有的地方把拨给他们修建养殖玚的材料用来盖了办公室。 干部这样工作,是不能使人民过上好日子的 我国幅员不大,人口却众多。我国没有宜做放牧的土地,宜做种牧草的土地也不多。因此,大大发展畜牧业是有困难的。利用土地,只能生产稻子和玉米,保障吃饭。 在我国充分利用海洋,是很重要的。我国自古以来就说,靠海吃海,靠山吃山。我们只有很好地利用海洋,才能过上好日子。 现在,我们的干部不是想方设法有效地利用海洋,海里有丰富的鱼类资源,却不去大量捕捞,未能向人民充分供应。 西海捕鱼量不高,这不是捕鱼工的过错,也不是因为党没有提出发展水产业的路线和方针。为了捕鱼,捕鱼工们是费尽了心血的,党关于发展水产业的路线和方针也制定得完全正确。问题是水产部门的领导缺乏党性、工人阶级性和人民性,缺乏责任感和积极性。换句话说,问题在于这一部门的干部没有树立起为人民吃饱吃好的正确的想观念 在这次会议以后,要对干部不关心人民生活的现象进行批评,定要把西海水产业搞上去。 61 321977 13762 ==========第13762页========== 首先要在西海地区建设巩固的水产基地。 西海水产业不是像东海水产业那样马上就需要大型渔船或加工母船的。西海的渔场都在近海,无须远洋捕鱼,也不必到瓮津半岛以南。捕鱼的方法和东海也不同。在西海,鱼群常常顺着水沟洄游,鱼冈撒在水沟里,利用涨潮和退潮,鱼群游来游去时进行捕捞。因此,西海水产业不需要流动捕鱼的大型渔轮和加工母船 当然,将来我国能大批建造大型渔轮,更广泛地进行远洋捕捞的时候,西海也要有大型渔轮和加工母船 但在目前的情况下,不必马上给西海地区配备大型渔轮和加工母船。西海也不需要大型运输船。 当前,西海水产业,最重要的是建设好水产基地。建立了水产基地,就能大大提高现有渔船的利用率,捕捞更多的鱼。 现在,西海地区出海捕鱼的日数虽说有180天左右,但其中2/3的时间是花在路上,实际捕鱼的时间只有60天左右。这样是捕不到很多鱼的。据说,去年松林市的某个水产合作社27名捕鱼工捕捞了45吨鱼,南浦冶炼厂副业水产作业班27名捕鱼工捕了50吨鱼,这是区区之数。 如果今后建立起水产基地,给渔船安装我国成批生产的8、16、28、75马力的发动机,实现渔船机动化,提供各种鱼具,就能显著增加捕鱼时间,捕捞大量的鱼水产基地要建在临近渔场的地方。 在西海,大体上康翎、瓮津、水果郡、南浦的近海和席岛以北水域形成了渔场。所以,要以这些渔场为中心建立水产基地 西海地区要建立水产基地,最好在黄海南道建立三四个,在平安 62 321977 13763 ==========第13763页========== 南道建立四五个,在平安北道建立三四个。黄海南道最好建在瓮津、梦金浦、殷栗附近,平安南道建在温泉、甑山、肃川、文德附近,平安北道建在铁山、定州、清川江河口和身弥岛等地。 如果水产基地建立在渔场附近,就地指挥捕鱼作业,供应必要的物资,接收捕获的鱼来进行处理,渔船的利用率就能比现在提高好几倍 要考虑到海涂的建设,把水产基地建在有发展前途的地方听说,现在有些干部挂虑在不断围海筑堤的情况下怎样建立水产基地。其实,这不成问题。只要在拦海的时候开凿运河,以便渔轮能开进运河里,就没有什么问题了。这样,堤围越往海里延伸运河就越长,为渔轮创造安全躲避的条件,这么一来,就没有必要另建港口了。运河会成为很好的渔船避风场所。因此,这次新建的水产基地要考虑到今后继续围垦海涂,选定适当的地方。同时,要把海涂建设同国土建设总规划很好地衔接起来,有计划地进行。 如果有建设海涂也不受影响的地方,那么首先要在这样的地方建立水产基地。在平安北道身弥岛和铁山半岛建立了水产基地,今后也不会受围垦海涂的影响。黄海南道也可能有这样的地方。在西海地区新建水产基地的情况下,将来就要增加西海地区捕鱼工出海捕鱼的日数 在东海,冬季能继续捕鱼,而西海冬天海水结冰,捕鱼主要在夏天。因此,西海地区不能像东海地区那样把岀海捕鱼的曰数增加到300天。在西海,从4月到12月中旬的八个半月期间能捕鱼,250天左右能出海,能有250天出海也是好的。西海地区,冬天尽可能让捕鱼工休假,渔船的修理也在冬季集中搞,以便尽量增加岀海捕鱼的日数。 63 321977 13764 ==========第13764页========== 水产基地要修栈桥。栈桥可用木料建设。立些木桩,上面铺上木板,就成为很好的栈桥。这样修成的栈桥,两侧都能停靠渔轮。在渔轮顺着水沟进港的地方,修筑保护墙,能停靠渔船就行。 水产基地要配备一两台小型起重机,便于卸鱼箱。还要安装自来水和燃油罐,以便给渔船供水、供油。燃油罐最好埋在地下。还要有座小型的盐库。由盐库向渔船供盐,就能在船上直接把鱼腌起来。后在水产基地还要建设小型冷冻厂和鳞冰厂。如果在水产基地建起这些工厂,渔轮就能用鳞冰把捕到的鱼冷冻保鲜,给消费地供应冰冻鲜鱼 在水产基地要建设像农村新式住宅那样的住房5栋左右,使捕鱼工返航后能充分得到休息,还要办起澡堂、理发馆、诊疗所、洗衣房和食堂。 这样建设好水产基地,不仅能显著增加鱼类生产,还能使捕鱼工过上文明的生活。 给水产基地配置设备和设施的工作要逐一地搞,一蹴而就是不可能的。 今年在水产基地建设能停靠船舶的栈桥,安装小型起重机就行。安装自来水,建设燃油罐、盐库、冷冻厂、鱗冰厂,开办澡堂、理发馆等工作要在下一期进行。简易诊疗所是能很快办起来的。在水产基地配备必要设施以前,仍要提供三四辆汽车,装运水、燃油、食盐、蔬菜等,还要运输捕捞的鱼。 建立水产基地并不难。供应些木材,栈桥是很容易架的。如现在没有安在水产基地的起重机,造出人字起重机来安装也可以。不能因为要建设水产基地,一开始就想配备现代化设施。战后恢复建设时期, 64 321977 13765 ==========第13765页========== 先是建设者们造出架杆机来很好地进行了恢复建设的。当然,现在同战后恢复建设时期是不同的。但是,在不可能马上都配备现代化起重机的情况下,制造安装人字起重机也是好的。 在没有专门建设水产基地的事业所的情况下,要由海涂建设事业所负责水产基地的建设。为了让人民吃上鱼,海涂建设事业所即使年不能围垦海涂,也要首先把水产基地建设起来 目前,西海地区有几个大型海涂建设事业所,海涂建设者既能修建栈桥,也能修筑保护墙。只要供应材料,海凃建设事业所就能很容易建设一两个水产基地 政务院和国家计委要具体研究建设水产基地的问题,做好组织工作。政务院尤其要及时拨给修栈桥用的木材及其他所需物资。同时,西海地区的道人委委员长、道党委第一书记和道行政委员会委员长要站在主人翁立场上,把建立水产基地的工作抓起来,认真负责地加以推进。 要建设水产基地,今年就有可能捕不到多少鱼。然而,今年集中力量建起了坚实的水产基地,从明年起就能捕很多鱼了。其次,要广泛组织副业水产作业班。 为了解决副食品问题,现在有些企业要建设畜禽饲养场。其实,组织副业水产作业班捕鱼,要比建设饲养场更有利。办饲养场并不是简单的。饲养场生产蛋和肉,需用很多粮食。要生产一个鸡蛋,就要消费约200克玉米。世界粮食情况吃紧,我国又需要储备更多的粮食,在这种情况下就不能用大量的粮食饲养畜禽。生产蛋和肉,不仅需要粮食饲料,而且还需要大量蛋白质饲料和抗菌素、维生素、微量元素等饲料。只有给家畜喂这种含有各种成分的平衡日粮型饲料,才能获 65 321977 13766 ==========第13766页========== 得大量的蛋和肉。现在虽然搞了许多饲养场,但由于没有充分供应平衡日粮型饲料,不能正常生产蛋和肉。在饲料供应不足的条件下,饲养场搞得再多也是白费的。 如果企业组织了副业水产作业班,就能以捕鱼来迅速解决工人的副食品问题。捕捞鱼没什么问题。只要建造渔船,编织鱼网就行。西海鱼类资源丰富,乘船下海就能捕到大量的鱼。 现在有的企业办起了副业水产作业班,领导干部关心的副业水产作业班搞得还不错。大安电机厂副业水产作业班用一艘100马力船、一艘28马力船和一艘帆船就大量捕捞了鲻鱼、虾、鳗鱼、贝类等海产。 积极开展捕鱼活动的副业水产作业班,每个捕鱼工一年能捕10吨鱼,这不算少。现在,在鱼具不足,渔船运转率很低的情况下,每个捕鱼工还能捕到10吨鱼。如工作安排好了,建成水产基地,提供现代化鱼具,提高渔船运转率,每个捕鱼工就能捕捞二三十吨鱼。大企业都可组织副业水产作业班。降仙炼钢联合企业、金星拖拉机厂、胜利汽车综合厂、朝阳煤矿、殷栗矿、“十一月八日”矿等厂矿企业都可以自行建造渔船,也有捕鱼的劳力,完全可以办起副业水立作业班。大企业要积极挖掘和利用内在的潜力和可能性,组织副业水产作业班。 不但企业要这样做,道和郡人委所在地也可以组织副业水产作业班,平壤市和开城市要组织,沙里院市和南浦市也要组织。除此以外,凡有捕鱼劳力来源的单位不妨都要办起副业水产作业班。像开城市这样不靠海的地方最好组织副业水产作业班,到西海去捕鱼,也到东海去捕鱼。 66 321977 13767 ==========第13767页========== 靠海的合作农场也要组织水产作业班。 副业水产作业班的劳力,最好抽调企业里年老的党员和工人。企业里有不少长期以来积极工作、现在年老体弱不能参加基本生产的老党员,舍不得让他们吃劳保。要由他们组织副业水产作业班。上了年纪的和体弱的人也可以进行网捞作业和钓鱼。体弱的人出海吹吹海风,经常吃到富有营养价值的鱼鲜,身体就会健康起来。到海上去,把网里的鱼取出来腌制,女同志也能做。副业水产作业班主要由年纪大点的或体弱的人组成,给每艘渔船再配备会开船的人和一两名年轻捕鱼工,便能出海捕捞 水产部要给企业的副业水产作业班调配所需要的会开船的人和年轻捕鱼工。 组织副业水产作业班,要防止出现随便抽调生产第一线劳力,影响基本生产的现象。副业水产作业班一定要按照不影响基本生产的原则组织起来。不能因为捕鱼而使企业生产下降。 不要把组织副业水产作业班的工作硬往下压。要充分考虑建造渔船的可能性和劳力来源,只有在切实可行的企业组织副业水产作业班。如硬往下压,连力不从心的企业也为了造船,可能浪费宝贵的发动机和材料,乱调生产第一线劳力,以致影响基本生产。 企业要把副业水产作业班的规模搞得合理一些。在具体考虑企业本身对水产品的需要量、每艘渔船的捕鱼量等各种问题的基础上,适当确定副业水产作业班的规模。 “十一月八日”矿打算以四五艘渔船的规模组织副业水产作业班,就这个矿的实际情况,这样做是可以的。捕鱼的劳力有47名的话,以每艘渔船7名左右计算,劳力还足足有余。“十一月八日”矿 67 321977 13768 ==========第13768页========== 用三艘75马力的渔船和二艘28马力的渔船组织了副业水产作业班,就能给矿工及其家属充分供应鱼类。只要安排好工作,今后一艘75马力渔船就能捕500吨鱼,一艘28马力渔船能捕300吨。因此,今后“十一月八日”矿的副业水产作业班每年可以捕捞2000吨以上的鱼。有了2000吨鱼,就能给“十一月八日”矿的工人及其家属每天供应100克以上 副业水产作业班不要以渔船为单位组成,要搞得大一些。要以两只渔船组织分组,合并好几个分组为一个作业班。 副业水产作业班组织系统要符合实际保证工作方便。副业水产作业班可以划归现有的水产合作社或水产事业所,也可以几个副业水产作业班联合起来组成一个企业。 为了捕捞大量的鱼,副业水产作业班要积极开展各种捕鱼活动现在,年轻人不喜欢延绳钩捕鱼,其实,利用延绳钩才能钓捕鲜味的名贵鱼类。副业水产作业班要用刺网捕鱼,建网捕鱼,延绳钩捕鱼,还要钓鱼,就这样不停地捕捞。 副业水产作业班的渔船由企业自行建造。依靠自己的技术力量能造的单位就自行建造,需要技术帮助的单位,可带着材料和劳力到造船厂、修船厂或水产事业所去,在他们的帮助下建造。 机槭工业部门要为副业水产作业班生产渔船用的发动机。拖拉机厂要将拖拉机生产到4月底,5-6月生产的发动机调岀来建造渔船副业水产作业班的渔船可以安装75马力“丰年”牌、28马力“千里马”牌、16马力“前进”牌、8马力“忠诚”牌等拖拉机的发动机。机械工业部门要对拖拉机发动机进行改造,以便渔船安装 铁道部要尽快运输副业水产作业班造船用的木材。 68 321977 13769 ==========第13769页========== 企业要尽快动手造船。先造好船体,到5-6月发动机一来就立即安装好,从下半年起出海捕鱼。 企业新造的渔船必须是动力船。这样,才能捕捞大量的鱼,减轻捕鱼工的劳动。 要大量生产各种鱼具。出海捕鱼,就需要有船和鱼具。 为了增加鱼具生产,要增加现有鱼具厂的能力,同时要新建许多鱼具生产基地。要在海州市、南浦市等道、郡的人委所在地和工人区建起鱼具厂和鱼具生产家属作业班,组织家庭妇女大量生产各种优质的鱼具。 要供应鱼具生产所需要的线。生产鱼具顶多需用几千吨线,今天在我国,几千吨线是不成问题的。没有锦纶线,就供应维纶牵切丝,维纶线也不够的话,就供应棉线。 撒鱼网用的木杆,一部分要由建材工业部供应,另一部分则要由道和企业自己解决。撒网用的长杆,道和企业自己可以去砍,也可以同两江道或慈江道订立合同,到那里去买。对慈江道和两江道来说,供应些木材,反过来得到渔货供应,就更有利。 还要供应生产鱼具用的钢丝绳。 要建设好修船基地。要能及时修理渔船,就要有效地利用现有的修船厂,同时,组织副业水产作业班的大企业要联合起来新办修船厂。黄海钢铁联合企业、载宁矿和殷栗矿是属于一个联合企业的,所以最好把力量集中起来,在西海里这样的地方搞一个水产基地,附近建修船厂 新建的修船厂尽可能要建在水产基地的附近。只有这样,捕鱼返航的船能很快维修。现在修理基地在新义州的船只也可以到那里修理 69 321977 13770 ==========第13770页========== 在建设修船基地的同时,还要建造流动修理船。要像农村的流动修理车那样,流动修理船可到捕鱼的海上,对渔船进行简单的修理。有了流动修理船,就不会像现在这样为了拆换一颗折断的螺丝钉一连几天捕不上鱼了。造流动修理船并不难。在小船上配备几台能车简单零件的车床就行。 西海地区要在不能捕鱼的12月中旬到下一年3月的三个半月期间修理船只和鱼具,还让捕鱼工休息和学习。 总之,如果西海地区建起巩固的水产基地,广泛组织副业水产作业班,采取各项措施,今后年捕鱼量就能达到二三十万吨。去年在东海地区水产部门积极分子会议上曾向东海地区提出了年产鱼类加工品120万吨的任务,如西海地区捕获了30万吨鱼,总共就有150万吨了。贝类产量要按6公斤折合1公斤鱼计算,裙带菜、海带、紫菜等海藻不应计算在捕鱼量里面。能捕上150万吨鱼就算不错了。在今天的会议上,我号召西海地区水产部门工作人员今后要一年捕二三十万吨鱼。当然,现在西海地区的年捕鱼量还不到10万吨在这种情况下马上要捕捞30万吨鱼是有困难的。然而,将来是有可能的。西海地区水产部门的工作人员要以第一期捕鱼20万吨,下期30万吨作为目标,开展斗争。其次,要广泛发展养殖业。 为了增加水产品生产,在海上捕捞大量鱼的同时,还要发展养殖业。西海地区水产部门要搞好养殖场,大量生产裙带菜、海带、紫菜、牡蛎、贝类等。同时,还要大力养殖鲻鱼和虾。鲻鱼长得快,有必要广泛养殖。 要养殖鲻鱼,人工孵化鱼苗是个难题。去年,元山水产大学研究 321977 13771 ==========第13771页========== 出人工孵化鲻鱼鱼苗的方法,为大力养殖鲻鱼打开了前景。人工繁殖虾的方法也找出来了。因此,只要搞人工孵化场,孵出鲻鱼和虾的苗种,向养鱼场投放就彳 西海岸有广阔的滩涂,能够大量养殖鲻鱼和虾。鲻鱼生活在稍有盐分的江河里。鲻鱼从海里随潮溯河上游,栖息在有盐分的江河里,只在产卵期游到海里,产卵之后再溯河而上。大同江、清川江、鸭绿冮下游鲻鱼之所以多,都是同涨落潮的影响,水中含盐分有关的。如把海涂围住,作为养鱼场,水里就有盐分,完全可以养殖鲻鱼和虾。西海地区的水产部门要充分利用现有的条件,大量养殖鱼鲻鱼和虾 安排养殖业,重要的是少花成本,获得高产。为了搞好养殖鲻鱼的试点,平安北道正在围住海涂,建设1000町步的鲻鱼养殖场。将来在那里不仅准备养殖鲻鱼,还养殖其他各种鱼类。另外还准备在养鱼场旁边建一座养鸡场,把鸡粪撒放在养鱼场,以繁殖微生物喂鱼。这样,就不再投放鱼食,也能大量养殖各种鱼类 有海涂的黄海南道、平安南道、平安北道的郡,也要利用滩涂修建二三十町步的养鱼场,以大量养殖鲻鱼、虾、鲤鱼、鲫鱼等。把海涂围住,作为养鱼场利用一个时期,等到排盐之后改做水田;再把新的海涂围住,作为养鱼场,用这种方式搞下去,既能获得新的耕地,又能养殖大量的鱼。 其次,要安排好水产品销售。 在办好现有水产品自销店的同时,还要在郡人委所在地的农民市场上开设水产事业所和副业水产作业班联营自销店,企业也要开办水品自销店。这样,人人都能随意选购水产品 郡人委所在地和企业办起了水产品自销店,就可以出售明太鱼、 321977 13772 ==========第13772页========== 叉牙鱼、鳗鱼、玉筋鱼、虾、贝等各种水产品,做到种类丰富,货色齐全。 水产品自销店要配备鱼的冷冻和腌制设施,还要盖仓库,以便把鱼储存保鲜,经常出售。 水产品的价格要定得合理。 水产品的价格,原则上要一元化。如果水产品的价格不实现一元化,允许自由作价,就会出现转手倒卖的现象。但是,对所有水产品不能都制定唯一价格。对鱼虾酱要根据耗用的劳动量定价格。制作鱼虾酱既费工,又耗用很多作料。如果不考虑这种情况,和其他的鱼类样,鱼虾酱的价格作为唯一价格定得偏低,那么,谁也不愿制作鱼虾酱了。 过去,因为物价部门的工作人员把鱼虾酱的价格定得过低,所以市场没有鱼虾酱。正因为这样,内阁全会上对物价部门的干部进行了批评,让他们纠正了鱼虾酱的价格。后来,鱼虾酱的价格提高了一此但仍没有提高到足以激发生产者生产积极性的程度。因此,蛤蜊酱、虾酱、毛虾酱、糠虾酱等依然不多,少量上市的,质量又不高。鱼虾酱的价格定得高些,才能使它大量生产,质量也能提高。物价部门要重新检査一下鱼虾酱的价格,定得不合理的要纠正过来为了给劳动者充分供应鱼类,就要解决运输问题。 现在,渔货运输是最困难的问题之一。听水产部领导讲,把机关企业的汽车合并起来组织汽车事业所的时候,水产部门物资公司和水立事业所的汽车移交给了汽车事业所,但现在很难从那里动用汽车了。如果汽车事业所不及时调车,捕到的鱼就会腐烂,不能按时运输修船用物资,修船时间就会拉长。 72 321977 13773 ==========第13773页========== 西海地区水产部门要有专用汽车。西海岸的各道水产管理局和地方水产管理处属下要分别组织一个汽车运输队。 要把道水产管理局和地方水产管理处所属物资公司和水产事业所移交给汽车事业所的汽车收回来,组织汽车运输队。另外,再由国家拨给每个汽车运输队10辆汽车。所拨的车,要造出渔货运输车供水车、供油车等特殊车。今后随着水产品产量的增加,还可增加汽车。 汽车运输队没有必要搞很多管理人员,有一个队长就行。其次,要改进西海地区水产部门的技术人员培养工作,进一步加强水产科学研究工作。 我国三面环海,必须积极开发和利用水产资源。为此,应当把力量投到水产部门的技术人员培养和科学研究工作上。然而,现在没有人予以重视。正因为这样,水产业得不到迅速发展。 要从根本上改进和加强水产部门的技术人员培养和科学研究工作,把水产业发展到更高的水平,使之建立在科学技术基础之上。 首先要下大力量培养技术人员。今天,西海地区水产部门技术人员为数不多。不培养大批的技术人员,就不能搞好水产业的技术指导。要对南浦高等水产专科学校的学制进行改革,变成单科大学,招收优秀学生精心培养。 对提高水产部门工作人员的技术水平,也要给以应有的重视。为了提高水产部门工作人员的技术水平,要经常组织经验交流会。农业部门每年都召开农业大会,讨论耕作方法和交流农业生产经验,同样,水产部门最好也每年召开本部门工作人员会议,交流捕鱼经验。广泛交流和推广捕鱼方面的好经验,这会大大有助于提高水产部门工作人 321977 13774 ==========第13774页========== 员的普遍的技术水平。今后,水产部门要在每年冬季以道为单位或分东、西海地区召开经验交流会 要大量出版杂志和技术书籍,以便水产部门工作人员经常学习。要加强水产科学研究工作。要办好在南浦的西海水产研究所,加强对鱼群探测、海洋、鱼具、船舶、水产资源、养殖的研究工作。水部门还要进行吸收外国好经验的工作。 其次,要进一步改进和加强器材供应工作和后勤工作。 水产业是直接关系人民生活的部门,要像供应农用器材那样重视水产部门的器材供应工作,并努力做好。特别要按时供应修理渔船和鱼具所需的发动机、零件和材料,做好燃料供应工作。 为了做好水产部门的器材供应工作,重要的是健全器材供应体系。器材供应体系应便于给东海地区和西海地区分别供应器材现在,水产部对自己所管辖的管理局做不好领导和监督工作,也做不好器材供应工作。要精简水产部机构,在西海和东海地区分别设立水产总局,其属下开设物资公司。国家计委要以水产总局为单位制定器材供应计划,并按计划执行。 为了更省力更完满地供应零件和材料,有必要把渔船的发动机统成几种类型。如渔船装上各种类型的发动机,就使渔船五花八门,很难供应零件了。过去,农业部门在使用外国生产的各种型号的拖拉机的时候,要供应零件,相当费劲,而现在都用国产拖拉机,供应零件很容易。西海地区水产部门仍有些安上外国发动机的各种船只。就因所需要的零件供应不上,不能及时修船。西海地区水产部门要用我国制造的8马力、16马力、28马力、75马力、200马力的发动机逐步拆换渔船上的外国各种发动机。 74 321977 13775 ==========第13775页========== 水产部门在使器材供应体系井然有序的同时,还要建立和健全口粮、蔬菜和饮水的供应体系。 其次,要实现渔船等水产装备的现代化 实现水产装备的现代化,是从科学技术基础上迅速发展水产业的极其重要的问题。要依照东海地区水产部门积极分子会议上提出的方针,西海地区水产部门也要改造渔船使之现代化,船上配备鳞冰机、探鱼仪等现代化设备和舣装,建立无线电指挥系统。当然,这些工作不是一朝一夕完成的,而是要逐步实现其现代化。 当前更为迫切的问题是实现东海地区水产部门渔船的现代化。目前,东海地区正在把200马力以上的渔船改造成万能渔船,可是减速器、卷扬机得不到及时供应,这项工作的进展不能令人满意。有关部要在4月底以前无条件地生产供应减速器和卷扬机。 今年,西海地区水产部门不要把大型渔船改造成万能渔船,首先要全部实现渔船机动化。不用说水产事业所和水产合作社的渔船,就连企业副业水产作业班的渔船也都要机动化。今年,西海地区水产部门要把5、6、7三个月作为渔船整修期,整修好渔船。 今后,西海地区不要建造大型渔船,而要多造些75和28马力的銨鏮网船。另外,还要建造几艘200马力的万能渔船,让水产事业所试用。 要建立无线电指挥系统。这样,才能科学地进行捕捞,保障安全捕鱼。在水产基地和每艘渔船上都要装上电话用无线电机组,还要安上电讯用无线电机组,以便电话用无线电机组出故障时代用。政务院要生产供应建立无线电指挥系统所需要的无线电机组。 同时,要在侦察船配备探鱼仪 321977 13776 ==========第13776页========== 水产装备现代化的工作,光靠水产部的力量是做不好的。党中央把今年规定为水产业大发展的一年,深切关注水产业的发展。为了实现水产装备的现代化,把水产业促上去,就要像全国支援农村那样,大力支援水产部门。 安装拖拉机发动机的渔船所需要的零件,可以由拖拉机修理厂生供应,也可以由矿山生产供应。农业、机槭工业等各部门和各单位都要尽可能帮助水产部门。 其次,要建设好捕鱼工的队伍。 我们要发动全民牢牢捍卫海洋,为此,在加强海军与海上警备队的同时,还要建设好捕鱼工队伍。可以说,捕鱼工是一支捕鱼的海军。只有建设坚强的捕鱼工队伍,他们才能圆满地完成自己的任务 最后,水产部门要做好年度工作总结 现在,企业每年都召开大安总结会议,农村召开农村提纲总结会议,今后,水产部门也要采用这种方式,最好每年西海地区召开3月21日总结会议,东海地区召开11月15日总结会议。总结会议可由水产作业班为单位开,也可由水产合作社为单位开,还可由水产事业所为单位开。另外,可以由几个水产事业所联合召开。水产部门的党组织、职业同盟和社劳青组织也都要举行总结会议。这样,水产部门就会面貌一新。 各级党组织和人民委员会要采取切实措施,完成今天会议提出的任务。 我确信,西海地区水产部门的工作人员一定会圆满完成自己所承担的各项任务,使西海水产业有个新的发展。 321977 13777 ==========第13777页========== 德川地区煤矿要进一步增加煤炭生产 1977年3月31日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会上的讲话 今天,我想谈谈关于德川地区煤矿增加煤炭生产的问题和大同江发电站的建设问题。 首先谈谈关于德川地区煤矿增加煤炭生产的问题。 前几天召开的党中央政治委员会上听取了去北仓火电厂工作的党中央指导小组的实况汇报。据汇报,现在北仓火电厂煤炭供应不足,不能正常生产电力。 为了了解负责供应北仓火电厂煤炭的德川地区煤矿的实际情况,并采取相应的措施,我去德川地区进行了现场指导。 现在,由于寒潮影响,天气非常干旱,水电站都不能正常运转。在这种情况下,要想给各企业供应充分的电力,火电厂就要全部开足马力。特别是我国首屈一指的北仓火电厂开足马力,是至关重要的。我们准备把北仓火电厂的生产能力再扩大一些。 然而,由于德川地区的煤矿没能充分供应煤,致使北仓火电厂电力生产很不稳定。现在的情况是,北仓火电厂连备用一天份量的煤炭 77 321977 13778 ==========第13778页========== 也没有,每天都是随到随烧。就是这次我在德川期间,也因煤的供应不正常,北仓火电厂不能发挥生产能力。结果,北仓火电厂的干部不是为办好厂动脑筋,而是成天为煤操心,心急如火地盼着载运煤炭的火车。 电力是国民经济的原动力。没有电力,将一事无成。没有电力,既不能使工厂进行生产,又不能进行农业生产。然而,给火电厂供应煤,这样过一天算一天过一时算一时地度日子,怎么能有计划地稳定地经营国家的经济呢? 这次,到北仓火电厂工作的党中央指导小组及时正确地汇报了当地的实际情况,这么做很好。如果不及时了解北仓火电厂的情况,又不取相应的措施,那么国家的经济发展将会受到很大的影响。据这次对德川地区的了解,那里的煤矿不能正常地进行生产,其主要原因在于干部没有站在主人翁的立场上认真负责地做好落实党的政策的组织工作。 德川地区的煤矿不能正常地进行生产,这决不是因为党的路线和政策有差错。我们党的路线和政策是非常正确的,没有一个有差错的。党很早就提出要坚定不移地使采掘工业走在加工工业前面的方针。这是我们党一贯坚持的方针。 早在兴建北仓火电厂的时候,党就讨论了供煤对策,决定大力开发德川地区的煤矿,为北仓火电厂供应充分的煤。特别是在新年贺词中,将今年规定为缓冲年,并把下大力量坚定地使采掘工业走在加工工业前面的问题作为重要任务提了出来 然而,有关部门干部没有贯彻落实党的关于使采掘工业走在加工工业前面的方针。政务院、矿业委员会等有关部门的干部仍没有树立 321977 13779 ==========第13779页========== 起无条件地接受并贯彻执行党的路线和政策的思想观念。 要想使北仓火电厂的生产能力全部发挥,每年就要提供600万吨煤,如果按计划再扩大生产能力,每年就需要800万吨煤了。因此,有关部门干部应按照党的方针,周密细致地做好大力开发德川地区煤矿的组织工作。但是政务院、矿业委员会等有关部门干部没有做好这项工作。有关部门干部只要周密细致地做好组织工作,德川地区的煤矿就完全能够开采出大量的煤来。并不是因为德川地区没有煤而开采不出来。据了解,德川地区的五座煤矿,每个煤矿都蕴藏着1亿吨以上的煤。 德川地区的煤矿,劳力也没有什么大问题。去年秋天给德川地区煤矿分配了2500名复原军人,光是复原军人,每个煤矿就有500名左右。党的政策正确,有取之不尽的煤,也有劳力,但领导干部没有做好贯彻执行党的政策的组织工作,工作不负责任,所以不能正常生煤 领导干部对德川地区煤矿,连锹、镐、钎、矿灯等小工具和凿岩机、变压器、压缩机等设备都不能充分供应。可见,他们多么缺乏责任心。不给煤矿供应足够的小工具和设备,一味要他们去采煤,煤就采不出来,这是理所当然的。 只要干部们安排好工作,给煤矿供应小工具、设备之类的东西,是不成问题的。制造人造卫星是会有困难的,但制造矿灯、锹、镐、变压器、凿岩机之类的东西,并非难事。 就拿凿岩机来说,也是如此。如给德川地区的煤矿再供应1500台凿岩机,每个掘进工就都能摊到一台凿岩机 1500台凿岩,算不了什么。听说,现在前川凿岩机厂一个月能 321977 13780 ==========第13780页========== 生产几千台凿岩机。用它一个月的生产,就能充分满足德川地区煤矿对凿岩机的需要,且足足有余。如果前川凿岩机厂努力奋斗一年,不仅德川地区的煤矿,进而全国所有煤矿的每个掘进工也都能摊到一台凿岩机。 有些干部说,因为搞旱田灌溉用了钢材,所以没能给采掘机械厂供应充分的钢材,采掘设备也就没能造出来。这只不过是一种借口而口。如在去年,哪怕是一段时间也好向前川凿岩机厂充分供应钢材,促进凿岩机生产,那么德川地区煤矿所需要的凿岩机很早就解决了。可题不在于钢材短缺,而在于千部们不积极解决煤炭问题 政务院和矿业委员会的干部对德川地区的勘探工作也没有组织好。德川地区煤矿要想生产大量的煤,就应当配备勘探力量,使勘探先行。然而,现在德川地区煤矿,当前勘探力量没有多少,每个煤矿里开采勘探力量也只有20—30名。结果,没有做好当前勘探,往往进行无效掘进。只靠德川地区现有的勘探力量,是无论怎样也搞不好当前勘探的。 我国勘探力量并不少。现在全国有几万名地质勘探人员。有了这几万名地质勘探人员,就完全能够搞好一切勘探工作。现在勘探工作做得不好,并不是因为勘探力量少,而是因为无谓地到处零打碎敲。地质总局不勘探眼下急需勘探的地方,却亳无计划地随便在各地铺开勘探摊子,浪费大批劳力、设备和材料。 现在,地质总局所属麻田地质勘探队到江东郡山沟里去找铁矿。找铁矿,是无关紧要的。我国已探明的铁矿就有100亿吨以上。铁矿,茂山地区很多,德城、介川和西海里也有的是。要想开采已探明的铁矿,还来不及哩。 80 321977 13781 ==========第13781页========== 现在即使找出了新的铁矿,也不能马上开采。要想开采探明的铁矿,就需要敷设铁路,拉动力线,进行各种工程建设。 然而,地质总局的干部被名利思想所困扰,把地质勘探队分散开来,无谓地去打洞。 分散勘探力量,政务院也要负责任。现在,政务院没有很好地掌握和领导地质勘探工作,连勘探计划都不能正确地审批。 从前,每年都是在内阁全会上具体地审查和批准了勘探计划的,而现在政务院没有一个人站在主人翁的立场上掌握和领导地质勘探工作。 我们的干部对提高煤矿设备利用率的工作也没有组织好。这次我去德川地区煤矿,看到汽车利用率很低。国家把大量的汽车送到煤矿去了,但它们都不能正常开动,停在那里。在目前情况下,使煤矿开采大量的煤,也很难把它运到火车站去。 当然,德川地区煤矿的汽车利用率低,这与汽车的质量差也有关系。但汽车利用率低的主要原因在于干部没有为提高汽车利用率而努力奋斗。 现在,在我们的干部中,既没有人做提供汽车零件的组织工作,也没有人做采取措施修理汽车的工作。因此,现在光是德川地区的煤矿就有很多汽车因没有零件而停驶。 显然,我们的干部缺乏主人翁的态度。不少干部明知经济工作有失,但却无动于衷,不像自己的事情那样感到心痛。我们的干部做不好工作,并不是因为他们水平低,而是因为他们缺乏积极性和主人翁的态度。 煤矿部门还没有一个单位有明确的劳动定额。现在,掘进工一天 321977 13782 ==========第13782页========== 要掘进多少,采煤工一天开釆多少煤等等,煤矿没有明确的定额,工作马马虎虎。 这次,我到德川地区去,打算先摸清那里的煤矿需补充多少劳力之后再提供劳力,但因为他们没有明确的劳动定额,也就无法具体确定了。矿业委员会干部和煤矿领导干部根据在老虎吸烟的时代制定的旧的劳动定额做估计,要求再补充5600个劳力。地质勘探部门也没有明确的劳动定额。现在,经济领导干部对下面的领导不力 有些干部不是自己亲自到下面去了解实际情况,具体帮助,而是派秘书或下级人员去了解。不少干部即使到下面指导工作,也是走马观花坐汽车兜一圈回来,不是深入到生产者中去,而是见见经理或总工程师要几个数字就回来。由于指导工作这样流于形式,无法了解采不出煤的原因是卡在勘探上,还是卡在技术装备上,也无法了解煤矿领导干部工作得怎样。因而无法釆取增产煤炭的措施,是不言而喻的了。 我们干部的工作像现在这样马马虎虎,就不能尽快建成共产主义社会。要想建设共产主义社会,所有的人就要在“一人为全体,全体为一人”的口号下,站在主人翁的立场上为社会和集体进行工作。经济领导干部要切实树立无条件地接受党的政策并把它贯彻到底的革命风气。 煤炭工业部门的领导干部要切实贯彻党的关于增产煤炭的方针使德川地区的煤矿大大增加煤炭生产。 德川地区煤矿増加煤炭生产,给北仓火电厂供应充足的煤,是煤炭工业部门面临的最重要的任务之一。要把力量集中到德川地区煤矿,大大增加煤炭生产,以使北仓火电厂开足马力。 82 321977 13783 ==========第13783页========== 要给德川地区煤矿多配备勘探力量 如果不给德川地区煤矿多配备勘探力量就不能搞好勘探,不能消除无效掘进。不会因为给德川地区煤矿多配备勘探力量,其他部门的勘探工作就不能搞好。 政务院和有关部门要给德川地区煤矿补充前景勘探、当前勘探和开采勘探所需要的勘探力量,使勘探和掘进走在前面,以增加煤炭生产。 要想使德川地区煤矿增产煤炭,就要搞好供应工作。要给德川地区煤矿提供足够的技术装备。 军人要在战斗中取得胜利,就要配备好武器、弹药、军用锹、水壶、饭盒等军事器材和用品,同样,工人要大量采煤,就要具备采煤所需要的充分的装备和小工具。没有工具的工人,就像是失去武装的军队。 要给德川地区煤矿充分供应凿岩机。 凿岩机是掘进工的主要战斗武器。因此,要给掘进工每人一台凿岩机。只有这样,掘进工才能在下班后好好保养自己的凿岩机,等轮到自己当班时能提高作业效率。像现在这样,几个人使用一台凿岩机是不能正常采煤的。 要无条件地给德川地区煤矿的每一个掘进工提供一台凿岩机。还要给德川地区的煤矿工人提供充分的铁锹、镐头、斧头、锯子锉刀、钳子、扳子、油桶等小工具。 煤矿使用的铁锹、镐头、锯子、斧头、锉刀等小工具,好比是医 院的镊子、夹子、剪子等医疗器械。在医院里,不管X射线等医疗设 施装备得多么好,如果没有镊子、夹子、剪子等琐小的医疗器械,就 321977 13784 ==========第13784页========== 不能很好地治病,同样,煤矿不具备小工具只是安装大型设备,就无法正常采煤。 听说安州郡人民医院修得很好,实现了现代化。于是,派一些干部到那里了解了一下。听他们说,安州郡人民医院只置办Ⅹ射线等现代化医疗设备,没有具备镊子等琐小的医疗器械,不能很好地进行治疗给煤矿工人只提供大型设备,不提供充分的锹、镐头、锯子、斧头、锉刀等小工具,便让他们采煤,这等于让军队打仗,只提供大炮。斧头之类的东西应该让三名支柱工能摊到一柄。只有这样,支柱工才能随身带着斧子干活,需要用的时候就能用它。 还要给德川地区煤矿提供链板输送机、坑木卷扬机、装载机等机械设备。 为旱田灌溉备用的一台3200千瓦变压器和两台1800千瓦变压器也要提供给德川地区煤矿。如采不出煤来,北仓火电厂不能生产电力旱田灌溉工程搞得再好,也是白搭 德川地区煤炭工业经营局物资公司要收回转让给郡汽车事业所的13辆载重汽车。 德川地区煤矿需要多少物资就供应多少。生铁、钢材、无缝钢管、钻石钢等凡是德川地区煤矿所需要的物资都要供应。还要提供实现巷道永久化所需要的水泥。 如果实现煤矿巷道永久化,就能使工人安全劳动,实现煤炭生正常化,又能节约原木。 实现巷道永久化是一项重要的工程,所以我在新派任平安南道党委第一书记的时候,用斧山里水泥厂生产的水泥来实现道内各煤矿巷道永久化作为首要任务交给了他。 84 321977 13785 ==========第13785页========== 要给德川地区煤矿提供水泥,做到该实现永久化的巷道都要实现永久化。 这次要无条件地给德川地区煤矿和得场煤矿提供技术装备和物资。要给全国所有的煤矿同时提供全部技术装备和物资,是会有点困难的,但给德川地区煤矿和得场煤矿提供是完全能够做到的。 矿业委员会、冶金工业部、建材工业部、化学工业部、机械工业部首先要无条件地给德川地区煤矿提供技术装备和物资。 各煤矿要爱护技术装备,节约物资。 我们的人当中仍然有不少胡乱管理国家财产的现象,不像珍惜自己的东西那样爱护国家财产。不管国家提供的技术装备和物资怎么多,如不爱护和节约,胡乱使用,那就无异于无底洞。因此,要对党员和劳动者进一步加强节约国家财产的思想教育工作。 与此同时,煤矿要对使用设备和铁锹、镐头、斧头、锯子、锉刀等小工具建立登记制度。工具弄坏了,必须了解其缘由,再以损坏的工具调换新的。 如工人们把材料、零件、工具等拿到自己的家里,要一律收回。今年,农业部门的备耕实况调查小组在农村清点农具时,就收回了农场员们拿回家去的锄头、铁锹等合作农场财产,光是这些东西也就不少。听说,介川郡某个合作农场的一位场员交出了拿到家去的30多把锄头。 只要搞好政治工作,就能挖出潜力来。 据说,这次平安南道和平安北道召开拖拉机手积极分子会议,搞好了政治工作,结果,拖拉机手交出了很多拖拉机零件。有一位南浦市的家庭妇女拾到汽车司机丢掉的三个轮胎也交给了国家。 321977 13786 ==========第13786页========== 煤矿也会有把斧头、锯子、铁锹、锉刀等煤矿财产拿到自口家去使用的人 煤矿领导干部要在工人中搞好宣传解释,使他们主动交出拿到家去的煤矿财产。对主动交出煤矿财产的人,不应扣个人主义帽子,进行批评。如这样做,他们是不会交出企业财产的。听说,问那个交出30多把锄头的农场场员,家里放那么多锄头做什么,他回答说,如把拿到家去的锄头交出来,就会挨批评,扣上个人主义的帽子,所以,家里的锄头就越放越多了。对交出国家财产的人,不应该批评而应该表扬他做得对,使所有的人都毫无顾虑地交出国家财产来煤矿还要积极开展回收和利用分散的或闲置不用的设备、零件和工具的运动。 要给德川地区煤矿建修理基地。只有这样,才能及时修理发生故障的设备。 德川地区煤矿建修理基地的工作和修理煤矿汽车的工作,要由机械工业部来协助。 要给德川地区煤矿再派去600多名劳力。这些劳力,应该在今年4月复员的军人当中选派。煤矿只有派去复员军人,才能把工作做好。要正确制定蒡劳动定额。 只有正确制定劳动定额,工人们才能清楚自己的每天工作量,为完成定额而努力,才能切实实行社会主义分配原则,激发他们的生产积极性。 因为正确制定劳动定额很重要,所以我当内阁首相的时候,每年由内阁直接检査查批准了国民经济各部门的劳动定额。 煤矿部门要正确制定掘进、采煤等一切作业的劳动定额。 321977 13787 ==========第13787页========== 有关部门要给德川地区煤矿充分创造一切条件,使他们正确地制定劳动定额。这次,我同德川地区的煤矿工人晤谈,他们说,只要充分保障设备和材料,一个掘进小队一个月就能掘进100-120米劳动定额,要根据技术水平高低的平均数来制定 在战后恢复建设时期,我们经常给基建部门制定了劳动定额,当时也是用这种方法做的。如砌砖作业,首先了解技术高的一天砌多少,技术差的砌多少,然后以他们的平均数制定劳动定额。比方说,技术高的一天砌1500块,技术差的700块,求其平均数,定额规定为1100块 劳动定额不要固定不变,而要随着科学技术的发展和工人技术水平的提高加以更新。劳动定额最好隔两三年重新颁发一次。特殊部的劳动定额可以每年颁发一次 要搞好德川地区工人的后勤供应工作。 为了改进德川地区工人的后勤供应工作,每当到德川地区进行现场指导的时候,我就强调,要充实和加强后勤供应基地,也采取了必要的措施,从而,德川郡现在拥有很好的蔬菜基地,基本上建立了鸡蛋和肉类生产基地。德川郡实现了喷灌系统的蔬菜地现有τ00町步,还有大型养鸡场和养鸭场。几年前德川郡连菠菜都不会种,所以平壤市曾派去了蔬菜技术人员和专家。 德川郡只要充分利用业已建立起来的后勤供应基地,就能显著改善工人的饮食。 要给工人供应足够的蔬菜。 要想给工人供应足够的蔬菜,就要坚决增加蔬菜单产 德川郡也要像平壤市那样,平均每町步生产200吨蔬菜。如果德 87 321977 13788 ==========第13788页========== 川郡平均每町步生产200吨蔬菜,那么,不种700町步,只种500町步,也能给德川地区工人供应足够的蔬菜。如果在700町步菜地当中,只种500町步,其余200町步就可以种其他作物 要想提高蔬菜单产,就要积极改良菜地。德川郡要在不影响生的条件下,星期五或星期天动员职工在蔬菜地里进行客士作业。还要供应足够的鸡蛋和肉类。 德川郡虽然兴建了大型养鸡场和养鸭场,但没有供应充分的饲料,不能正常生产蛋类和肉类。德川郡要建立饲料基地。畜禽应该多喂蛋白质饲料,所以要建立牢固的蛋白质饲料基地。德川郡要建立牢固的饲料基地,使养鸡场和养鸭场生产大量的蛋类和肉类,供给工人。还要釆取措施给德川地区工人供应足够的食油。 这次到德川地区去看,没有正常地给煤矿工人供应食油。因此我指示人民服务委员会,给德川地区工人供应了七个月份的食油 平安南道要尽快维修北仓粮食加工厂,一年加工10万吨玉米。只要北仓粮食加工厂正常生产,就能给德川地区工人供应足够的食油。 德川地区要兴建更多的工人住房。这次有600名复员军人被派到德川地区煤矿去,要给他们安排住房。只有这样,他们才能安心工作。德川地区的工人住宅建设要由德川地区建筑工程公司来承担。德川地区建筑工程公司即使停下正在施工的建设项目,也要兴建住宅。住宅建设所需要的材料,要由政务院来提供 要切实保障德川地区工人的文明生活条件。 德川郡住有煤矿工人、汽车厂工人、大同江发电站建筑工人等许多重体力劳动者。 88 321977 13789 ==========第13789页========== 然而,现在德川郡文化福利设施很不完备,工人的业余生活非常单调。煤矿工人下班后应该过文明生活,只有这样,才能解除疲劳,生活愉快,但现在却并非如此。现在德川郡没有剧场,工人们看不到革命歌剧。电视机供应少,看电视的人也不多。这同平安南道党委会等有关部门的干部对德川地区工人的文明生活没有予以关注有关系。 平安南道党委会和有关部门要给德川郡兴办文化福利设施,以便使工人们下班后过文明生活,解除疲劳,生活更加愉快,充满欢乐。 要使正在兴建的德川郡的剧场尽快竣工。 1974年,我到胜利汽车综合厂去的时候,曾交给了一项任务要在德川郡兴建一座现代化的剧场。后来,德川郡着手兴建了比安州剧场还要大的剧场,但至今仍没有竣工。德川郡居住很多工人,应该有一座好剧场。 中央人民委员会经济委员会和平安南道要狠抓并推进德川剧场建设,使其今年内竣工。 文化艺术部和德川地区煤矿联合企业也要积极协助剧场建设。剧场竣工所需要的一切设备和材料,由我来给提供。 德川郡剧场竣工了,就要把中央的艺术团和平安南道艺术团派到那里去,使德川地区工人都能观看文艺演出。离剧场很远的工人,就是提供公共汽车,也要让他们观看演出。这样,工人的生活就将更加丰富。 听说,兴建安州剧场后,让平安南道艺术团到那里演出,老人们非常高兴。 如德川郡剧场竣工了,举行文艺演出,我就去看看要给德川地区工人大量供应电视机 321977 13790 ==========第13790页========== 平安南道有大同江通信器材厂,只要做好组织工作,给德川地区工人供应电视机是完全能够做到的。平安南道要积极发动大同江通信器材厂的工人,生产比计划更多的电视机,来供应德川地区工人。 后对工作有成绩的煤矿,要把电视机作为礼物送给他们。要妥善釆取措施,把德川地区煤矿生产的煤炭运到北仓火电厂。要使北仓火电厂开足马力,每年要提供600万吨煤;今后再增添发电机组,就需要更多的煤。 然而,现在给北仓火电厂运煤还没有妥善采取措施。不管德川地区煤矿的煤采得怎么多,如不给北仓火电厂运去,也是无济于事的。要及时运送北仓火电厂所需要的煤,就必须好好利用铁路。德川和北仓相隔不远,只要做好组织工作,光靠铁路也完全能够运送北仓火电厂所需要的煤 铁道部要做好运输组织工作,给北仓火电厂装运更多的煤。最好是实现德川—北仓之间铁路电气化。 要在北仓火电厂自行制造并安装一台翻车机。翻车机可以从国外进口,但要进口,不仅外汇紧张,而且现在订货,可能要等很长时间。既然有图纸,就要自行制造并安装翻车机。如4-5月间钢材紧张,就在这段时间里再检查一下翻车机的设计,作好充分的准备,5月以后制造。 要想给北仓火电厂充分供应煤炭,光靠铁路运输是不行的。光靠铁路,如铁路发生故障,就会受影响。无论什么事,单打一是不保险的。因此,在搞好铁路运输的同时,还应采取其他各种运输措施要在济南煤矿和北仓火电厂之间架设索道。 几年前,我在德川地区进行现场指导的时候,已交代了济南煤矿 90 321977 13791 ==========第13791页========== 和北仓火电厂之间架设索道的任务,当时索道建设工程搞了一阵,后来就不了了之。 用索道运煤,既不需要装卸劳力,也不需要制造装载设备,就很容易运输。 电力工业部要从现在起做好济南煤矿和北仓火电厂之间架设索道的准备工作,两三个月以后开始动工,年底以前完工。要想马上搞索道建设工程也因为要先给德川地区煤矿供应设备和材料,无法办到。 还要采取汽车运煤的措施。 德川地区煤矿离北仓火电厂不太远,用汽车运煤也是很方便的。先把公路修好,在铁路运输和索道运输紧张的时候,给汽车配上挂车,集中运煤。 还要研究一下用船运煤的问题 在德川和北仓之间的大同江上兴修一两个水闸,也可以用船运煤。 战争时期,我交给综合大学的教师和学生一项任务,要研究一下建设联结我国东西海的运河的方案,他们搞出了图纸,搞得很好。 可以在建设联结东西两海的运河之前,建设德川一北仓之间的运河来试一试综合大学搞的设计。德川和北仓之间建设了运河,就能在运输方面解决大问题。船舶运输比铁路运输和汽车运输有很多好处。可是,要建设运河,就要费很多工。把德川地区煤矿生产的煤用船运到北仓火电厂的问题,要作为长远问题进一步研究一下。要加强企业党委会的职能和作用。 要加强企业党委会的职能和作用,首先就要在企业党委书记中彻底根除包办代替行政的现象,使他们集中力量做党的工作。 321977 13792 ==========第13792页========== 企业党委书记怎样做工作的问题,已在建立大安工作体系的时候就明确地阐述了。在党委会上讨论并决定了贯彻执行党的经济政策的措施之后,党委书记就要从党的角度积极保障厂长(经理)的工作也就是说,企业党委书记通过企业内的党组织和群众团体组织,积极组织和动员干部、党员和劳动者执行党的经济政策。 企业党委书记不应包办代替行政的问题,我在去年对咸镜北道进行现场指导的时候也着重强调过。 然而,企业党委书记中包办代替行政的现象仍未根除。这次我到德川地区去看,有不少企业党委书记不是去做党的工作、做人的工作,而是包揽行政经济工作,做了厂长。党委书记包办行政是多么严重,竟分不清他究竞是厂长还是党委书记。 无法理解,党委书记为什么不做党的工作却凌驾于厂长头上包办代替行政? 现在,企业党的工作中最大的缺点,是党委书记不做党的工作,而去包办代替行政工作。当然,党的工作是做人的工作,比行政经济工作吃力,这是事实。尽管这样,党委书记不做人的工作,而去搞行政工作,是绝对不行的。 现在就因党委书记包办行政独揽一切,行政经济干部无法发挥创造性,不能以主人翁态度进行工作。党委书记不做人的工作,干部中生的缺点得不到纠正。这次到德川地区去,对行政经济干部中产生的缺点进行了分析,如果党委书记做好了人的工作,这些缺点,是完全能够避免的。对犯了错误的干部究其原因,没有一个人是有意识犯的。然而,党委书记包办代替行政工作,对干部不进行教育,致使他们犯了错误。 92 321977 13793 ==========第13793页========== 今年,我们为了在企业党委书记中根除包办代替行政的现象,要展开严肃的斗争,以使厂党委的工作有个根本的转变 要对企业党委书记借党耍威风,包办行政的现象作严肃的思想斗争。 在企业党委书记中,应把那些不做党的工作,继续包办代替行政的人,调任行政经济干部。不做党的工作,喜欢做行政经济工作的人,就没有资格当党的干部。 煤矿及其他矿山的领导干部要树立到井下组织和指挥工作的革命风气。 这次去德川地区煤矿,看到不少经理和井长不到井下组织和领导生。分析了一下,其中有因岁数大或有病而不能下井的人;也有因胆小怕累而不下井的人。正如不能上火线指挥战斗的指挥员是毫无用处的那样,不能到井下组织和领导生产的人,就没有资格当煤矿的干部。 指挥员要深入到战士中去,与战士同生死共患难,并组织指挥战斗。煤矿的经理,应当在掌握煤矿全盘工作的同时,还要到井下走走,看一看,今天下这个井,明天到那个井,只有用这种方式,才能具体了解实际情况,进行活的领导,提高工人的士气。 从前,阿吾地煤矿有个经理,每天早饭前或晚上转一圈矿井,已成了他的习惯。他在井下一发现危险的地方,就给工人们交代任务及时采取措施。从矿井上来以后,又为解决困难问题具体地安排工作。因为经理直接到井下组织和领导生产,当时该矿工人的干劲很足,工作很顺利。 有一次我到阿吾地煤矿,矿工们说,经理到井下来看,心里很踏实 321977 13794 ==========第13794页========== 要在煤矿及其他矿山的领导干部中加强教育,使他们树立深入到生产现场去指挥生产的革命风气。 要由有魄力的年轻人来组建煤矿及其他矿山的干部队伍。现在,煤矿及其他矿山有很多复员军人,要大胆信仼他们,交给他们工作做,开采煤和铁矿,并不神秘。让在井下劳动3年左右的复员军人担任井长或经理,他们是会搞好工作的。 要使干部过好守法生活。 严守国法,是所有公民的义务。只有所有社会成员好好遵守国家法纪,彻底服从命令、指示,才能保证行动一致,有效地进行革命和建设。如果所有社会成员都不遵守国家法纪,不服从命令、指示,那么不用说革命和建设,就连国家本身也无法维持。 然而,现在我们的干部中有不少不遵守国家法纪的现象。有些干部不完成国家计划,或形式上执行国家计划,甚至向党和国家撒谎我们的干部中也有不遵守起码的纪律,为所欲为,耍自由主义的人我们要在干部中大力开展思想斗争,以建立严守国家法纪,无条件地完成命令和指示的严格纪律。 这次,我对德川地区煤矿进行现场指导,为煤矿能生产更多的煤采取了一系列措施。 为德川地区煤矿补充了一些勘探力量,提供了他们所需要的技术装备和劳力,运输措施也落实了。 这次,把负责北仓火电厂煤炭供应的各煤矿、德川地区地质勘探队及煤矿机械修理厂,联合起来新组成了德川地区煤矿联合企业,并配备了经理、总工程师和党委第一书记 只要德川地区煤矿联合企业搞好了工作,北仓火电厂需要的煤就 94 321977 13795 ==========第13795页========== 完全有保障。德川地区煤矿联合企业所属的德城、济南、西仓青年等煤矿,能够把煤炭年产量提髙到200万吨水平。如果德城、济南、西仓青年等煤矿只要每年各自开采200万吨煤,北仓火电厂所需要的煤就能保证供应。再加上得场煤矿生产的煤,今后即使北仓火电厂扩大了几十万千瓦的发电能力,也完全能够供应煤。得场煤矿目前已达到了200万吨水平。得场煤矿的干部把工作搞得很好 党中央组织指导部、平安南道党委和矿业委员会等有关部门要认真地帮助德川地区煤矿联合企业的干部,使他们安下心来做好工作。 要安排好工作,以便全国发动起来及时解决德川地区煤矿联合企业所存在的技术装备、材料以及其他各种问题。要想方设法在德川地区建立起坚实的煤炭生产基地,使北仓火电厂能有一个月以上的煤炭储备,进行电力生产 北仓火电厂要经常检修发电设备,增强工人的责任感,坚决消除电力生产的波动。 北仓火电厂制造粉煤用的8个球磨机的大齿轮要由龙城机械厂制造供应。球磨机的球暂时要由胜利汽车综合厂铸造车间生产供应。 要像这次釆取措施把德川地区煤矿促上去那样,下一步要把力量集中到给平壤热电厂供煤的介川地区的煤矿;其次是给清川江火电厂供煤的安州综合煤矿;再次是顺川地区的煤矿,这样以打歼灭战的方法把主要的煤矿地区逐个搞上去。 各个煤矿所存在的各种问题一下子都给解决是有困难的,首先给德川地区煤矿供应技术装备和材料,然后以介川地区煤矿、安州综合煤矿、顺川地区煤矿的顺序,分别组建联合企业,集中供应技术装备和材料。 95 321977 13796 ==========第13796页========== 被派到介川地区煤矿的指导小组正在着手了解情况,我想介川地区的煤矿和安州综合煤矿以及顺川地区的煤矿同德川地区煤矿的情况不会有什么区别。 现在因为介川地区煤矿没能及时充分生产供应煤,平壤热电厂也只好过一天算一天,过一时算一时。 如把介川地区的几个煤矿联合起来组建联合企业,集中地供应技术装备和材料,使他们的煤炭年产量提髙到300万吨水平,那么平壤热电厂也能放心地进行电力生产了。 我们要开展斗争,使火电厂的煤炭储备能逐步增加,首先建立个星期的储备、其次是半个月、然后是一个月 本来,要想按照党的方针去做,就要在生产现场有一个半月,消费地有一个半月,合起来共有三个月份的煤炭储备。只有这样,才能安全地进行生产。但照现在的情况看,存放煤炭的场所有困难,还有很多其他问题,所以要搞三个月份的煤炭储备是有难处的。当前要开展斗争,在生产现场搞10天左右、火电厂搞20天左右,合起来一共搞一个月份的煤炭储备。 其次,简单地谈谈大同江水电站的建设问题。 早在战争时期,我就构思大同江上建设水电站的问题。 建设了大同江水电站,就能使平壤市免受洪水灾害。1967年夏天曾因一场暴雨发洪水,加上西海涨潮,以致发生水淹平壤市的事情如果今后建设了大同江水电站,水电站的水库能蓄积大量的水,即使发洪水,也能使平壤市免受水灾。 建设了大同江水电站,就能大量生产电力,特别是可以给平壤市供应调节电力。听说,因平壤市的企业和家庭用电量大,频率下降。 96 321977 13797 ==========第13797页========== 要建设了大同江水电站生产电力,就能给平壤市经常供应调节电力,不但防止频率下降的现象,且能用上更充足的电 建设了大同江水电站,还能解决北仓火电厂的冷却水问题兴建了大同江水电站,还能防止咸水灾害,平壤市的风景也会变得更加优美。现在,干旱的时候,大同江河床显露出来,海水一直涌到玉流桥边,给平壤热电厂生产电力带来不少困难,农业生产也受到影响。 去年,江西郡青山合作农场受了咸水灾害,水稻歉收了今后,如大同江水电站能调节水的流量,就能使大同江水位增高,防止咸水上涌,江面也能经常航行船舶,大同江水满长流,风景也会更优美。要加快大同江水电站的建设,使之最大限度地提前投 这次,我去看了大同江水电站的建设工地,工程进展不快。原因固然同没有及时充分供应设备和材料有关,但主要的还是溶洞处理问题。 修建大同江水电站拦河坝,重要的是处理好溶洞。如果不很好地处理溶洞,大同江水电站拦河坝的坚固和安全就很难保障。大同江水电站拦河坝处于平壤市上游,好像头顶水罐一样。顶水罐走路,一失足,就会满身水淋;大同江水电站拦河坝一决口,平壤市就成一片汪洋。因此,大同江水电站的拦河坝要修得坚不可摧,在任何情况下也不致于决口。 本来,水电站拦河坝的建设很吃力,尤其修建大同江水电站的站址是以石灰岩形成的,修起坝来更困难。石灰岩地带有很多天然洞窟和溶洞,会漏水 从设计大同江水电站的时候起,我就一直关注溶洞的处理问题。 97 321977 13798 ==========第13798页========== 并作为研究课题交给科学工作者处理,还让他们到国外学习溶洞处理方法。 有人提出了这样的意见:在修建大同江水电站拦河坝的岩石上,用钻探机打眼,用水冲刷溶洞后,浇灌混凝士。用这种方法是不能完全消灭溶洞的。用这种方法仝部处理溶洞,也是不可靠的。很难担保,往后水电站的水库里蓄满了水,水压升高了,也不会从溶洞里漏出水来 依我看,干脆把那些有溶洞的石灰岩层仝部挖掉,倒是安全些。有句成语,移山倒海,只要我们狠下决心扑上去干,就完全能够挖掉石灰岩层 问题是,挖掉多厚的岩石层,才能仝部解决影响拦河坝的溶洞。有要挖掉30米厚的,也有要挖掉50米厚的,哪个方案合理,需要进一步研究。挖掉50米厚的岩石层,再修建拦河坝,可能坚固、安全。然而,要挖掉50米厚的岩石层,就需要大量的劳力、材料和时间。挖30米比挖50米工作量少,也能提早完成,但这样做了,大坝能不能坚固和安全,也是个问题。 假如只挖掉30米厚的岩石层,也能全部解决影响大坝坚固性的溶洞,那就选择这个方案。即使这样,也必须再一次复査核实一下这个方案是否切实安全。 依我看,最好召集科技人员和有关部门的干部开一次讨论会,大家聚在一起,就溶洞的处理和拦河坝的安全问题进行讨论。会上要提出问题,形成讨论的氛围,以便大家畅所欲言。领导干部绝对不要在讨论会上搞一言堂。如果领导干部搞一言堂,大家不仅不提出意见,而且会盲目附和干部的意见。这样,就达不到讨论的目的,不能搞好大同江水电站大坝的工程建设。 98 321977 13799 ==========第13799页========== 10多年前,某医院看了某干部的病,作出胃癌诊断,提出了需要动手术的意见。 我很难相信他的病是胃癌,于是召集医生开会,让他们广泛进行讨论,许多医生参加了这个会议,我不说什么话,倾听他们的意见某医院的内科科长说是胃癟,于是其他的人也随声附和。只有一个人提出反对意见。人民军医院的Ⅹ射线医生站起来说,不能看成是胃癌于是我有了再考虑的时间。那是12月31日,如他的病真是胃癌,过了新年就得动手术。我的心情很不安,在去某地方的车上仔细地想了想。在医生协议会上虽然只有一个人提出了反对意见,但不能无视他的意见。于是,在晚上12点钟给外相打电话,交给了他请来外国医生的任务。第二天,那个国家派著名医生乘飞机来了。据外国医生诊断,他的病不是胃癌 如那时不慎重对待那位医生的意见,就险些惹出了大事。在大同江水电站的建设中提出来的处理溶洞问题的讨论会上,也应该倾听倾听所有科学工作者的意见。即使只有一个人提出挖掉30米厚的岩石层大坝就不保险的意见,也要慎重对待。假如他的意见里有可取的一面,就不要挖30米,而要挖50米 修建大同江水电站拦河坝,不要计较多用几万吨水泥,延长一两年施工时间。我们要选择安全、可靠的方案。无论如何我们也要把大同江水电站拦河坝建成万年大计的建筑物。 要供应修建大同江水电站所需要的机械设备。要给青年发电站建筑工程公司提供旋床等10台机床 321977 13800 ==========第13800页========== 全党、全军、全民总动员起来,大力开展 预防寒潮引起的旱灾的斗争 1977年4月5日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十三次全体会议上的结论 目前,由于寒潮的影响,旱情非常严重 自去年初秋下了一点儿雨之后,一连七八个月几乎没有下雨,雪也下得不多。因此,地层干了10-15厘米,水库也没有蓄足水。在由于寒潮而久旱不雨的情况下,如果不开展预防旱灾的斗争,就可能大大影响农业生产,也可能给其他国民经济部门带来严重的后果。因此,这次党中央全会讨论了关于全党、全军、全民总动员起来大力开展预防寒潮引起的旱灾的斗争的问题。 目前,世界许多国家的人们,由于粮荒加水荒,遭受着深重的灾难。据外国出版物公布的资料,世界上有12亿人口连食用水都得不到保障,每天有2.5万人因渴致死。 听说,去年英国干旱非常严重,以至有个资本家哭着叹息道,英国的水仝部干涸,剩下的只有泪水了。说是世界上灌溉设施搞得好的美国,目前也因旱而遭殃。据说,由于长期持续的大旱,连饮用水 100 321977 13801 ==========第13801页========== 都断了,有些州瓶装水1加仑卖0.89美元。因为在世界范围内水资源问题成为非常严重的问题,所以不久前联合国甚至召开了讨论水资源问题的大会。 目前,全世界由于干旱和水荒而叫苦,但我国由于很早就实现了农业的水利化,人们还没有吃过缺水的苦头。然而,最近我国也因长期持续的干旱,部分地区出现了缺水的现象。前不久,到平安南道德川地区进行现场指导的时候了解到,有个地势高的合作农场,因为饮用水不够,用汽车从远处运来喝。听说黄海南道的载宁郡和安岳郡带饮用水也不足。因此决定给他们放些水库的水。咸镜北道也说,干旱要是再持续下去,部分抽水设施没有搞好的地区就有可能缺水。 水利灌溉系统搞得很好的我国,竟然也岀现了这样的缺水现象,我想在没有搞好灌溉的国家,每天有几万人因渴致死,这话并非过甚其词。 据资料,因寒潮的影响而产生的异常气候现象,估计将持续到2000年。苏联的气象学者这么说,日本、美国、西德和法国的气象学者也这么说。 在估计寒潮引起的干旱和异常气候现象将长期持续的情况下,预防旱灾,切实解决水的问题,对负责人民命运的我们党来说,是丝毫也不能忽视的极其深刻而重要的问题。 既然估计异常气候现象将持续到2000年,那么在抗旱斗争中仅仅釆取目前的措施是不可能从根本上解决问题的。在抗旱斗争中,在采取目前措施的同时,还要看到遥远的未来,采取长远措施。只有把目前措施和长远措施结合起来,才能做到即使寒潮长期持续下去也能预防旱灾,也能使人民平平安安地过好日子。 101 321977 13802 ==========第13802页========== 前,全世界都在为解决水资源问题而手忙脚乱,什么打井啦,利用循环水啦,修整水渠啦等等,闹得天翻地覆。而我们的干部却忽视水资源问题,把干旱不当回事。他们的态度好像是认为:天塌下来也有个洞可以钻出去,总不会因为干旱而丧命吧? 最近,党中央宣传鼓动部就世界许多国家因寒潮影响而遭受严重的粮食危机和水荒的情况作了报告,登了报,并通过无线电和电视作了广播,但是,听说在干部和群众中却没有反应。听到别的国家因寒潮的影响而遭受粮食危机和水荒的消息,就应当想到寒潮也可能影响我国的气候,主动地开展克服寒潮影响的斗争。然而,现在不论是领导干部还是群众,都没有认识到要采取积极的措施来预防旱灾,不去有力地开展抗旱斗争。 我们的干部不从思想上发动起来投入抗旱斗争,是因为他们对寒潮认识不足,没有吃过干旱的苦头。 解放后30多年来,我国没有人因为没有吃的而饿死,也没有人因为喝不到水而死亡。解放前,我国农民吃过不少缺水的苦头。解放初期,到十二三千里平原去,看到那里的农民因缺水而搞旱插。于是,我们马上决定大搞灌溉工程,在实现了农业合作化后又把水利化规定为农村技术革命的首要任务,并积极促进了水利化。因此,我国很早就完成了水利化,靠水利化的好处,我国人民直到现在还不知道旱灾和缺水的苦处。 正如富翁的儿女没有挨过饿,不知道饿死是怎么回事一样,我们的干部没受过缺水的苦,所以听说现在世界上每天都有几万人因寒潮的影响得不到饮用水而死去,也不大背相信。现在,在我们的干部中有不少人以为,干旱无论怎样严重,也不至于达到人因为缺少饮用水 102 321977 13803 ==========第13803页========== 而死去的程度。对寒潮的这种错误想法,阻碍着抗旱斗竽。 绝不能低估寒潮的影响或忽视克服寒潮影响的斗争。在前不久召开的党中央政治委员会、中央人民委员会、政务院联合会议上也说过在制定农业生产计划或安排与农业问题有关的任何工作时,首先必须考虑到寒潮,把重点放在克服因寒潮而产生的干旱、暴雨和冷害上。近几年,寒潮带来了以气象观测也无法预测的急剧的气候变化和异常气候现象。前年,美国5月份下了雪,苏联莫斯科附近8月份下了雪。去年,空前的大旱席卷了法国等欧洲国家。由于这种异常气候现象,世界上许多国家遭受了巨大的损失。 寒潮对我国的气候也发生影响。我国气候的主要特征——三寒四温的现象已经不复存在,去年冬天严寒持续了很久。在由于寒潮的影响,天气变化无常的情况下,我国也不能断定6月或8月不会下雪,也不能担保干旱不会持续到八九月。对于全世界因寒潮的影响而遭受旱灾和水荒,我们不能只看作是别人的事情。要记住我国也会由于寒潮的影响而受到灾害这一点,切实采取预防措施。 首先,所有的干部和劳动者要对寒潮有个正确的认识和观点,从思想上发动起来投入预防异常气候所招致的灾害的斗争。 世界因寒潮的影响而遭受粮食危机和水荒的消息,要继续登报,广播,领导干部要到群众中去作报告,进行宣传解释。全党、全军、全民要一致行动起来投入克服寒潮的影响的斗争,并周密细致地作好能够应付任何大旱的准备 为了预防因寒潮而产生的旱灾,就要完成旱田灌溉。 我们在去年召开的党的五届十二中全会上提出了改造大自然的 五点方针,并通过了关于开展群众运动兴修旱田灌溉工程的决议。由 103 321977 13804 ==========第13804页========== 于全体党员和劳动者积极贯彻党中央全会的决议,展开了有力的生斗争,在五个多月的时间里完成了10万町步的旱田灌溉工程。当然,去年冬天因寒潮的影响,往年罕见的严寒持续不断,地冻得厚达1.5-2米,因而未能全部实现党中央全会提出的15万町步的旱田灌溉目标。但是,在一个冬天完成10万町步的旱田灌溉工程,使之免受旱灾,这是前所未有的事情,是值得抱着高度的自豪感来夸耀的巨大成就。现实清楚地证明了我们党采取的方针是完全正确的。我们要克服寒潮的影响,今年占领850万吨粮食高地,进而提前占领1000万吨粮食高地,就必须在业已取得的成就的基础上,继续有力地开展最终完成旱田灌溉工程的攻击战。 在我国,还没有进行灌溉的旱田有30万町步。要想完全防止旱灾,就要搞完这30万町步旱田的灌溉工程。 为了胜利地实现旱田灌溉,克服严重的干旱,就要大力开展利用地下水的斗争。 过去,我国搞了很多大规模的灌溉工程,但利用地下水的斗争却没有搞多少。当然,搞大规模的灌溉工程是重要的。但是,只搞大规模的灌溉工程,是很难有效地克服持续的严重干旱的。在像现在这样干旱持续下去,也不知今后什么时候才会下雨的情况下,克服干旱的唯一办法,就是利用地下水。 要加紧进行目前正在施工的旱田灌溉工程,争取在今年4月底以前全部完工,同时要大力开展利用地下水的斗争。 干旱的时候地面上没有水,但地下有很多水。据说,只要挖30米深,任何地方都会出水。像黄海南道这样的地方,挖5一8米深就出水。我国由于江河多,降水量充足,渗入地下的水多,所以地下水 104 321977 13805 ==========第13805页========== 也多。因此,只要大量抽地下水来用,就能克服干旱。 目前世界上有不少国家大量抽地下水。听说有的国家有14万口井。大量抽地下水来用的国家,用地下水来保障30%的灌溉用水我们要坚决朝着大量抽地下水的方向前进。我很早就说过,要打筒井和管井来大量抽地下水。可是,我们的干部没受过缺水的苦,所以不大努力抽地下水 全党、全军、全民要一齐动手大力开展打筒井、打管井的斗争。那些不能用水库的水的旱田,都要抽地下水来浇灌。在党的五届十二中全会上,提出了搞40万町步旱田灌溉的任务,其中一半要用水库的水灌溉,其余20万町步要用地下水来灌溉。 打筒井,打管井,是不需要多少材料和资金的。只要有石头,有些水泥和管子就行。打筒井和管井抽地下水,可以比搞大规模的灌溉工程节约大量的材料和资金。据有的国家发表的资料,抽地下水花费的材料和资金只是搞大规模灌溉工程的1/10。而且,地下水就地抽用,既不会蒸发,也不会中途损失。 首先要大量打筒井。 打筒井不费多大力量就能得到大量的水,就能有效地解决供水紧张的问题。几年前我们到平安南道温泉郡去,当时那里的干部们说饮用水不够,就叫他们抽地下水作饮用水。后来,温泉郡就打了井,完全解决了饮用水的问题。 打筒井不难,只要拿起铁锹和镐头动手挖就行。全体人民要行动起来,开展群众运动打筒井 从现在起所有的农业生产作业班都要开展打2-4口筒井的运动,能多打就多打一些。除了用水充足的作业班以外,全国1万个作 105 321977 13806 ==========第13806页========== 业班各打2口筒井,一共就能打2万口筒井。 筒井最好尽可能挖得宽一些,深一些。口径1-2米的筒井挖得深些,就会出很多的水,一口筒井完全可以浇灌3町步地。深度不到30米的都要打筒井。据说,别的国家也是不到30米深的都挖筒井。 打筒井所需的材料,要广泛利用地方的材料。想从国家领材料来打井是不行的。有石头的地方要用石头砌井壁,没有石头的地方要造混凝土管或瓦管放进去。在山区造木筒简放进去也可以。这样,即使不从国家领材料也能在短时间内打很多筒井。在多打筒井的同时,还要大量地打管井。 目前咸镜南道退潮郡、黄海南道安岳郡和平安北道义州郡等部分地区,都在打管井抽地下水。据说,安岳郡打了74口6-7米深的管井,灌溉了300町步水田。义州郡也打了7-10米深的管井,抽了不少地下水,一口管井浇0.5町步旱田。所有的地区都要大力开展打管井的斗争。 当前,要在三四个月时间内打1万口管井。地质勘探部门的400台钻探机,要调去打管井。一台钻探机一个月能打6个井孔,所以,调用400台钻探机,一个月就能打2400个井孔,三个月就能打7200个井孔。要是周密细致地安排工作,搞好斗争,从4月起三四个月的时间,就能打1万口管井。 管井要打得深。不到30米深的都要挖筒井;30米到150米深的,要打管井。 打管井也要广泛利用代用材料。打井孔的时候当然需要无缝钢管,但井孔打好后就可以下混凝土管、瓦管或木筒。因此,不要一味 106 321977 13807 ==========第13807页========== 要铸铁管或无缝钢管,而要积极利用混凝土管、瓦管或木筒。收集废旧塑料来造管子也行。 所有的地方都要根据自己的实际情况,挖掘潜力,发挥创造性,到处打筒井和管井。当然,没有必要强求每个作业班一律要打多少口筒并、打多少口管井。根据作业班的具体情况,缺水的地方多打,其他地方少打一点也可以。反正易旱的旱田都要打筒井或管井。梯田附近,要打筒井或管井,以便使山区的梯田都能得到浇灌,从而使一小块土地也不遭受旱灾。 像平安北道的龙川郡和盐州郡,平安南道的甑山郡、温泉郡和南浦市那样,利用水库进行灌溉的尽头或是离水源较远的地方的水田,虽然是旱涝保收田,但水源一紧张,那里也会感到缺水。因此,在水田田头也要打筒井或管井,以补充水的不足 像平安南道成川郡和介川郡那样,水田里沙的成分多的地方,也要在田头打筒井或管井,以免遭受旱灾。 道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会,要按地块进行具体的研究,订出挖筒井、打管井的计划,大力推进这项工作。 打好筒井和管井后,抽地下水并不难。抽地下水,只要有2一4英寸口径的抽水机和小型发动机就行 如果大力开展打筒井和管井的斗争,广泛地利用地下水,就能浇灌很多耕地,大大增加粮食产量。一口筒井能浇灌3町步地,全国挖2万口筒井,就能浇灌6万町步旱田;此外,一口管井至少能浇灌3町步地,打1万口管井就能浇灌3万町步旱田。再加上挖水池蓄水来浇灌的面积,就能灌溉10万町步以上的旱田。因此,把已经搞好的10万町步旱田灌溉面积和用新打的筒井、管井和新挖的水塘浇灌的 107 321977 13808 ==========第13808页========== 面积加在一起,就能灌溉20万町步的旱田。单单灌溉20万町步的旱田,就能增产很多的粮食。玉米地里灌了水,每町步打8吨玉米是没有问题的。因此,灌了水的20万町步旱田能生产160万吨玉米。这是了不起的数量。 我们要提出到夏季为止灌溉20万町步旱田的目标并展开斗竽当然,打筒井和管井的斗争,不能只搞到夏季,今后也要继续搞,搞得越多越好。 还要展开抽地下水来作工业用水和饮用水的斗争。 黄海钢铁联合企业和南浦冶炼厂等企业,要抽地下水来补充工业用水。光想引水库和江河的水来作工业用水,是不能圆满地解决工业用水问题的。 在城市,郡人委所在地和工人区,要抽地下水来广泛用作饮用水。人民军也要开展抽地下水来作饮用水的斗争。在山顶上稍微困难些,但在平地上是完全可以抽地下水来作饮用水的。 为了以群众运动大力开展抽地下水的斗争,重要的是及时地给这项工作创造必要的条件。 地质勘探部门要订好物理勘探计划,集中地搞两个月左右的物理勘探,把打井的地点都给定下来。定打井的地点不需要特别的设计。只要标出在什么地方挖多深有水就行了 政务院要给地质勘探部门供应400台拖拉机,以便让他们带着钻探机到各地去打井孔。 政务院还要釆取措施大量生产长林勘探机械厂新制成的“千里马”牌钻探机。这种钻探机能挂在“千里马”牌拖拉机后面拉,用拖拉机的发动机来开动,听说能钻50米深。“千里马”牌钻探机,不 108 321977 13809 ==========第13809页========== 用多少材料就能够很容易地制造出来。政务院要提供设计图和材料,并供应制造钻探机所需的齿轮,以便机械工业部、农业委员会、道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会制造“千里马”牌钻探机。 政务院还要采取措施供应抽地下水所需要的小型抽水机和发动机。2英寸、3英寸、4英寸的抽水机,只要供应材料,所有的农业机槭作业所都能制造。目前我国正大量生产大大小小的各种发动机,因此,抽地下水所需要的小型发动机是完全可以供应的。此外,在插秧和玉米营养钵移栽结束之后,抽地下水可以利用插秧机,也可以利用一部分拖拉机 在大力开展抽地下水的斗争的同时,还要推进兴修水库的工程建设。 要尽快修成载宁江水库等目前正在施工的水库,包括在远景规划里的大型水库的建设工程也要加以推进。 今后要掉转方向,大型水库的水主要要用于新围垦的海涂,内陆地区的早田要抽地下水来用。 为了预防因寒潮导致的旱灾,在寻找新的水源来加以利用的同时,最大限度地节约使用现有的水,是重要的 目前农业部门,有不少不珍惜水,随便使用和浪费水的现象。我国农村用的灌溉水,基本上都是用电力抽上来的,所以非常金贵。用电力抽上来的水,一町步米价值143圆。因此,可以说我国的灌溉水就是电力,就是黄金。浪费水就等于浪费电力,等于把钱白白扔掉。 今天,由于寒潮,久旱无雨,不能正常发电,国家的电力供应十分紧张,致使生产人民消费品的轻工业工厂也得不到充足的电力。即 109 321977 13810 ==========第13810页========== 使是在国家的电力情况极为紧张的情况下,党和国家还是最大限度地向农业部门供电,以便把水抽进水库。农业部门的工作人员理应为节约使用每一滴水而积极斗争,然而有些合作农场既不清理渠道,也不用粘土夯实就放水,以致浪费了很多的水。 尽管合作农场胡乱用水而造成浪费,但却没有一个严格监督的单位。 现在,一到农事季节,就打开水库的闸门,随随便便哗哗地朝下放水,连合作农场用了多少水,准确的统计数字都没有。在资本主义社会,资本家为了收水费,都是量好了再供应;而用水的人为了少花钱也竭力省着用。然而,现在我们的工作人员由于对国家财产和公共财产缺乏主人翁的态度,胡乱供水,胡乱用水。因此,我国每町步水田的耗水标准比别的国家高。去年,我国每町步水田耗水量为1.07町步米,甚至有些地方超过了2町步米 浪费水的现象,在工业部门等国民绎济其他部门也不少。黄海钢铁联合企业,过去是自己抽大同江的水来解决工业用水的。但是,自从建成了燕滩湖之后,就随便使用燕滩湖的灌溉水,浪费了大量的水。这样,同钢铁产量相比,耗水量比以前增加了。南浦市也胡乱使用灌溉水。我们很早以前就交给南浦市的干部项任务:工业用水不要用台城湖的水,而要在南浦市郊的江上修筑水闸,拦住江水来用。但南浦市的干部虽然修了水闸却不蓄水,继续把台城湖的水用作工业用水。 合作农场和企业等所有部门,都要同浪费水的现象作严肃的思想斗争。 为了节约和有效地利用水,首先必须切实建立给水调度体系。 10 321977 13811 ==========第13811页========== 抗日武装斗争时期,每逢粮食不够了,我们就把米袋里的米量量,规定每顿吃几羹匙,然后监督照办。由于这样,即便是在粮食情况困难的时候,也没有让队员们空肚子 由于寒潮的影响,今年也无法预测干旱会持续到什么时候。要有计划地供水,尽量控制水的消耗,以便即使到了8月还是不下雨,也能靠现有的水支持下去 去年6月,到黄海南、北道去的时候,那里由于干旱,水库的水快要干了,可是干部们却说到7月20日左右一定会下雨,不去采取蓄水和节约用水的任何措施。因为事态极为严重,回来后立即召开政治委员会,严肃地提出了节约用水的问题,让道党委第一书记亲自建立给水调度体系并监督用水。因此,去年虽然到7月底才下雨,可是农业生产没有受损失。如果去年没有及时建立给水调度体系,监督供水,就会把农业生产搞糟的。要防止发生今年也像去年那样抱着到了月就必然会下雨的幻想,胡乱使用水库的水的现象。 像在铁路和军队里一切都按照调度体系进行活动一样,农业部门也要建立给水调度体系,加强供水的制度和秩序。 只要按照给水调度体系有计划地供水,加强用水监督,就是用现有的水也能保障今年的农业生产。 为了节约用水,还必须把渠道修好。需要用粘土夯实的地方就要用粘土夯实,需要抹水泥的地方就要抹水泥,需要清理的地方就要清理,务使不漏水。 在节约用水方面重要的是,全面地实行靠引水沟系统的潭式灌水法。 关于广泛实行靠引水沟系统的灌水法的问题,是很早就一直强调 321977 13812 ==========第13812页========== 的。但是,至今还有很多合作农场没修引水沟,仍然用流水式灌水,因而浪费了不少的水。 在每块水田田边修引水沟,沟里蓄水,按需要往水田里灌,就能节约很多的水。不仅如此,这种灌水方法还能使水田水温升高,为水稻生长创造良好的条件。所有的合作农场,要在今年全面实行靠引水沟的潭式灌水法,以节约大量的水 为了节约用水,就必须加强给水和用水的监督工作。要增强管水人员的作用,发动三大革命小组来监督,看切实建立了给水调度体系没有,是否用靠引水沟的潭式灌水法进行灌溉 农业部门要用各种方法大力开展节约用水的斗争,今年至少要把水田每町步耗水量降低到0.7町步米以下。 在开展节约用水的斗争的同时,还要大力开展蓄水的斗争先把水田翻好,把水沟的水抽上来蓄在那里,往后用不了多少水库的水就能插秧。所有的合作农场,不要让一滴江水白白流掉,要全抽上来蓄在水田里。 在克服寒潮的影响方面重要问题之一是,安排好品种。 近几年来,由于寒潮的影响积温在下降,农作物能够生长的时间在缩短。因此,为了克服寒潮的影响,保证农业稳产,就要适应这种情况选好品种。然而,有些干部却不好好地研究因寒潮的影响而发生的气候变化现象以及农作物的积温和生长时间,就不管什么品种都种上,致使农作物不能成熟。这说明我们的干部还只是口头上大谈什么为了克服寒潮的影响,要科学种田,实际上却没有那么做。我们要彻底克服这种现象,根据科学的计划,安排好品种。 要选好水稻品种。 321977 13813 ==========第13813页========== 水稻要尽可能选那种能顶住寒潮的影响而又早熟的品种来种,这样,才能充分保障水稻生长时间,即使积温下降了,也不会受多大影响。“平壤8号”是优良稻种。同“龙城25号”相比,“平壤8号”耐寒性强,早熟。“盐州14号”也是个好品种。这个品种早熟,高产。今年要做好良种繁育工作,最好从明年起在平安北道和平安南道广泛种植“平壤8号”和“盐州14号”。将来在平安南道普遍都种植“平壤8号”以后,不要再种“龙城25号”了 如果秋天的天气好的话,那么种“延安12号”也是好的。“延安12号”虽比“龙城25号”成熟晚一些,但耐寒,不易被风刮倒。去年,平壤市三石区长水院合作农场第三作业班种了“延安12号”,抽穗抽得晩,起初以为不能熟透,但到秋天天气很好,年成还是不错的。黄海北道说,要试种“延安12号”,黄海南、北道一带秋天不太冷,不妨试种几町步。 为了克服寒潮的影响,不仅要选优良品种,而且要提早插秧。今年由于寒潮的影响夏季可能缩短一个星期左右,不提早插秧,就不能充分保障水稻的生长时间。 搞旱田冷床育秧,把稻秧育壮,提早插秧也没有问题。过去,平安南道文德郡立石里,曾经在4月18日插过秧,没发生什么问题。平安北道龙川郡在4月底插了秧,紧接着下了霜,可是因为灌了水,稻秧没有冻死。 早插秧,从科学道理来看也是没有问题的。插了秧的稻田灌了水就有水蒸气上升,形成像帐幕式的保护罩。因此,即使下霜,稻子也不会直接受到霜打,当然也就不会发生水稻冻死的现象。由此看来没有根据说非要在5月1日以后开始插秧不可。在搞旱田冷床育秧的 321977 13814 ==========第13814页========== 情况下,最好尽可能地把插秧曰期提前 今年,要从5月初开始到5月20日为止把稻秧插完。这样搞是最保险的。插秧日期虽然不能一律规定,但是种“龙城25号”的地方,要在5月20日以前把秧插完。玉米品种也要安排好。 在寒潮影响严重的情况下,要尽可能多种些生长期短的玉米种。140日的品种太晚,最好种130日的。然而,我们还没有培育出优良的玉米品种来,今后,科学工作者和农业部门的工作人员,要为培育出优良的玉米品种而积极努力玉米要适时播种。 现在,有些人说,在估计夏季将缩短的情况下,玉米也要早种要是这样,可能遭受春霜的灾害。移栽到旱田的玉米秧跟插在水田里的稻秧不同,是经不起霜冻的。说玉米秧能抗霜冻,是不合乎科学道理的,是出于侥幸心理而说的。玉米必须适时播种。 玉米下种后20天就可以移栽,因此,要分期下种,到5月底为止把玉米营养钵移植完就行。 不要因为分期移植玉米营养钵,就把时间推得太晩。去年,有的道说是要分期移植,一直移植到6月中旬。这样就不能充分保障生长期,以致很多玉米未能成熟。过去玉米秧移栽到6月中旬也能吃,可是寒潮影响严重的今天再这样搞,是不大可能吃到玉米的 玉米秧要根据地区特点分期下种,但是得保证做到5月底以前把玉米营养钵全部移植完 其次,要促进化肥生产,健全施肥制度 最近虽然电力情况紧张,但化肥生产却比较正常。化肥厂要继续 114 321977 13815 ==========第13815页========== 大力开展生产正常化斗争,在这个施肥年度内,保证按计划生产供应120万吨氮肥和100万吨磷肥。 在促进化肥生产的同时,还要及时输送生产出来的肥料。现在,化肥厂里堆积着大量的化肥。因为没有把生产出来的化肥及时运走,化肥厂的生产受到了不少阻碍。农业部门等有关部门,要采取措施及时运送肥料。 不要以为一定要用火车运送肥料。肥料完全可以用汽车来运。西海岸的各道和合作农场,要用汽车运送青年综合化工厂生产的尿素肥料。公安部要予以保障,使汽车能够运送肥料 农村要釆取措施,多修建肥料仓库,妥善保管运去的肥料。要最大限度地提高肥效,就要按照主体耕作法的要求施肥。今年,单是氮肥就要向农村供应120万吨。拿这些肥料,水田和玉米地每町步平均可以施600公斤,按纯养分计算也可以施120公斤。就是在发达的资本主义国家,按纯养分计算的每町步平均氮肥施用量,也不过90公斤左右。我国每町步平均施肥量,绝不是低水平的。题在于是否科学施肥。我们已经说过多次,施肥要按照农作物的生长期分多次进行。 经验证明,分多次施肥是非常有效的。由于去年按照农作物的生长期分多次施肥,水稻杆儿粗个儿矮,能抗风雨,每穗粒数多而饱满。玉米连穗顶上都长了粒子,穗满粒饱。 所有合作农场要按照去年的经验,分多次施肥,从而最大限度地提高肥效。 要大量生产腐殖土 在由于寒潮的影响,气温下降,农作物生长的时间缩短的情况下, 321977 13816 ==========第13816页========== 大量生产腐殖土是重要的。腐殖土能产生热量,把腐殖土铺在冷床秧田里,盖上薄膜,地就热了,能挡住外部的冷气,使秧苗快速生长。听说今年每坪冷床秧田要施30公斤腐殖土。施这么多就能充分保障秧田温度,秧苗也会生长得好 为了充分保障腐殖土生产,就要兴建腐殖土工厂,用工业方法生腐殖土 用工业方法生产腐殖土,有各种各样的方法。腐殖土工厂可以用铡碎的刺槐树、杂灌木等,掺上熟石灰或肥料沤熟的方法生产;可以用沤熟玉米秸或稻草的方法制造;也可以用挖泥炭加工的方法生产生产腐殖土,还可以利用制材厂出的锯末。生产腐殖土最好的方法是,挖出泥炭来加工。西海岸地区目前还蕴藏着可以开采好几年的泥炭把这些泥炭很好地利用起来,就能生产出大量的优质腐殖土。今年,政务院和道农村经济委员会,打完抗旱的筒井和管井之后接着就要订出计划来积极开展兴办腐殖土工厂的斗争。其次,要大力开展支农工作。 不加强支农工作,就不能胜利地克服寒潮的影响。要想既打筒井和管井,又适时插秧、移栽玉米营养钵,全党、全军、全民就要行动起来,大力支援农村。 目前,农村劳力情况十分紧张。尤其青壮年劳力大缺特缺。今年,为了有效地进行对农村的劳力支援,就要正确估计农村实际需要的劳力数量。 今年,不可能像去年那样从工业部门抽调很多劳力到农村去。去年,电力情况紧张,工业部门不能正常进行生产,所以抽调很多劳力去支农了,而今年火电厂能够开足马力,给企业充分供电,所以在工 321977 13817 ==========第13817页========== 业部门可以抽调出来支农的富余劳力,就显著地减少了。在这种情况下,作好估计是十分重要的。 现在,农业部门的部分领导干部,在没有筹算好就不管三七二十地要很多劳力。同去年相比,今年向农村供应了更多的除草剂,插秧机也多,而所要的支农劳力,今年和去年却没有多大差别。今年不能一律地平均每町步耕地派一个壮劳力去支援。 农业部门的领导干部,要按合作农场分别具体地了解一下现在有多少劳动力,供应了多少除草剂,有多少插秧机,把需要得到的支农劳力的数量计算好,然后提出要求。这样才能切实地安排支农工作,杜绝浪费劳动力的现象。 在支农方面,首先要调动本道的劳动力。此外,要积极调动工业部门的工人参加支农工作 轻工业部门除了从事人民生活所必需的消费品生产的工厂的劳力以外,其余的劳力要全部动员。 煤矿及其他矿山的工人,原则上不要动员。目前,在水库蓄不满水,水电站不能正常运转的情况下,要给火电厂充分供应煤炭,使发电机开足马力。为此,煤矿工人就要生产煤炭。茂山矿、德岘矿等金属矿的工人也不要动员。其他部门的矿工,在电力不足不能正常生产时,可以到附近的合作农场去帮一下忙。但是,能进行生产的矿山的工人就不要动员。 冶金工业部门,在两个班的劳力只搞一个班的生产时,要抽调班的劳力去支援附近的合作农场。 总之,今年抽调工业部门的劳力的工作,要根据国家的电力情况进行。 117 321977 13818 ==========第13818页========== 今年,平壤市既要对本市所属合作农玚提供劳力支援,又要大量生产蔬菜,充分地供应给市民,因此,不要随便把劳力派到别的道去 今年,在工业部门不能调出大量劳力去支农的情况下,支农工作普遍地要开始得早一些,期限也要稍微放长一些。 现在,有些道要求早一点派支农劳力。要从4月中旬起派去支农劳力。最好是从4月中旬起直到7月中旬止一共动员三个月左右。有个月的时间,就能干完今年农业生产中的主要农活,还能采取不少抗旱的措施。 支农人员,要及时到合作农场的作业班和分组去,一面帮助备耕,面投入抗旱斗争。支农劳力早点到农村去,先开展打井运动,就能在插秧前打很多井, 政务院、道农村绎济委员会和郡合作农场经营委员会,要事先采取必要的措施,以便支农劳力一到农村马上就能打井。 我们在这次全会上,讨论了我们党今天所面临的十分紧急而重要的斗争任务。 所有参加全会的干部,要领会清楚这次全会的精神,回去后把会议精神正确地传达给党员和劳动者。 我坚信,所有干部一定会在党员和劳动者中,使政治工作先行,周密地进行组织工作,有力地动员群众投入贯彻执行全会决议的斗争,从而预防因寒潮的影响而产生的旱灾,在今年的农业生产中再次取得巨大的胜利。 321977 13819 ==========第13819页========== 运输业要进行革新 1977年4月6日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十三次全体会议上的结论 今天,我想谈谈发展运输业方面的几个问题。 目前,我国运输业跟不上迅速发展着的工业。这就是现阶段我国经济发展的主要障碍。不改变工业和运输业的不平衡状况,就不能保证整个国民经济的迅速发展。 现在有些干部说,钢材不够用,电力不够用,其实经济建设中的问题并不在这里。当然,国家的钢材和电力都紧张,这是事实。但根本问题是运输。钢材和电力的紧张,归根到底也还是因为运输紧张造成的。现在,即使开采了矿石和煤炭,也因为不能及时运输,钢铁厂无法正常生产钢材,火电厂无法实现电力生产的正常化。解决了运输问题,不但钢材和电力问题能够得到解决,所有问题也都会迎刃而解了。 目前,运输之所以紧张,决不是因为党没有提出发展运输业的方针。党的关于运输业的方针是正确的。为了解决运输紧张的问题,最近几年来,我们已经多次采取了重要措施,并提出了具体的任务。然 321977 13820 ==========第13820页========== 而,党中央委员和各级党政机关以及经济部门的干部,对解决运输紧张的问题漠不关心,不积极努力贯彻执行党的运输业方针。 首先,铁路部门没有贯彻执行党的关于建立集中运输体系的方 正如报告所指出:1974年6月,我们在咸镜北道进行现场指导的时候,为了解决运输紧张的问题,提出了要在铁路部门建立集中运输体系的方针,并教给了贯彻这一方针的具体办法。在那年7月召开的政务院全会上,讨论了铁路部门为建立集中运输体系而兴办集中货运站的问题,并给政务院各部委分别下达了办几个集中货运站的任务。从那时起,三年过去了,可是完成了这项任务的部委,却没有几个。 办集中货运站并不需要什么特殊设备,也不需要大量的材料。只要选定集中货运站的地点,在那里盖起仓库,安装上起重机之类的装卸设备就行。只要政务院各部委周密细致地安排了工作,一年就能办两个集中货运站,时至今日也就会全部完成自己分担的任务了要实行集中运输,就要在专用线上安装能迅速装卸货物的设备,盖些综合储货场之类的设施,但拥有专用线的企业却没有搞好这些设施。有些利用专用线的企业,甚至在货车进站后并不马上卸货,而是把车皮当作仓库用,或者胡乱卸货,以致损坏了车皮。如果这样下去,生产再多的车皮,也是无济于事的。 因为没有建立起集中货运站,办好专用线,铁路部门就无法搞集中运输,每个车站仍然把货车摘摘挂挂,用手工业式的老方法进行运输。结果,铁路运输仍然不能进行革新. 利用汽车进行联运的方针也没有贯彻执行。没有建立起用汽车从 120 321977 13821 ==========第13821页========== 集中货运站到消费地运送货物的体系,不进行提高汽车利用率来增加汽车货运量的工作。目前,我国拥有几万辆汽车。如果这些汽车都挂上挂车运送货物,那么,汽车货运量就能增加一倍,也能大大缓和运输的紧张状况。可是干部不安排这种工作。因此目前挂挂车运送货物的汽车就没有多少 在运输业中采用集装箱的工作也搞得不好。我们很早以前就提出了实行集装箱运输的任务,并教给了具体办法。1973年还到龙城车站去用政务院各部委制造的各种规格的集装箱上了典型示范课。政务院部委的领导干部几乎都参加了典型示范课,四年过去了,可是,铁道部以及政务院各部委仍然不认真制造集装箱,连已经制造的为数很少的集装箱也不好好加以利用。听说,有些单位甚至把它弄坏了,或当作垃圾箱使用 在贯彻党的运输业方针中,出现了这些缺点,原因在于干部的思想观点不对头。没有制造集中货运站用的起重机和汽车用的挂车以及集装箱,决不是因为材料短缺。这里不会有任何推卸的理由。老实说,今天在我国的情况下,集中货运站用的起重机和集装箱之类的东西,是任何一个地方都能制造的。问题在于我们的干部缺乏自力更生的革命精神 在战后恢复建设时期,国家的经济情况十分困难,可是我们的工人阶级用自己的力量造出了所需要的一切东西;我们叫他们造什么他们就无条件地造什么,从无二话。 当平壤市正在进行恢复建设的时候,我每天清晨到建设工地转圈,每次都能看见建设者们在一夜之间发明创造出来的许多简便适用的建筑设备。当时,我国还不能制造塔式起重机。因此平壤市建设者 121 321977 13822 ==========第13822页========== 们自己动手用木头制造并使用了人字起重机。他们用它来盖了三四层住房,还盖了人民武装力量部大楼和饭店之类的大楼房 现在,许多国家都广泛采用集装箱进行运输,而我们的工人阶级早在战后恢复建设时期,就已经制造集装箱利用于砖的运输。1954年,我去了江南窑厂,听说用驳船运砖,破损率达40一50%,于是我指示他们制造集装箱来运砖。那时因为没有钢材,就用木头制造箱子来运砖。这样一来,没有一块砖在运输中被打碎。 战后恢复建设时期,汽车运输广泛利用了挂车,解决了不少运输可题。那时,公路条件不如现在好,但许多汽车都挂上挂车运了货物现在,我们的干部,比起战后恢复建设时期的干部来,思想觉悟不高,自力更生精神不够。像富人家的子弟那样,只计较条件,不会用自己的力量去克服困难。要尽快克服干部中产生的这种思想毛病,在运输业中带来大转变 要解决运输紧张的问题,进行运输革新,就要切实贯彻执行集中运输、联运和集装箱运输三点运输方针 集中运输、联运和集装箱运输方针,并不是今天才提出的新方针,而是我们很早以前就提出的方针。因为过去没有认真贯彻这一方针,运输就紧张起来;解决运输问题,除了贯彻这一方针外,再没有其他途径。集中运输、联运和集装箱运输方针,是消除运输紧张状况,全面迅速发展运输业的最正确、最合理的方针。 我们党提出的集中运输、联运和集装箱运输方针,也符合目前世界发展趋势。现在发达国家也朝着不再新建铁路而有效地利用现有运输能力,积极采用集中运输、联运和集装箱运输的方法来解决运输问题的方向前进。 122 321977 13823 ==========第13823页========== 我们要切实贯彻集中运输、联运和集装箱运输这三点运输方针,大搞运输革命,从而充分满足国民经济各部门对运输日益增长的需要 首先要切实建立铁路集中运输体系。 在消除铁路运输的紧张状况方面,实现铁路电气化和现代化固然是必要的。但比这更重要的是切实建立集中运输体系 铁路集中运输体系,就是使货车不要在中间站装卸货物,而直达目的地的运输体系。举例说,要给金策钢铁联合企业运煤,就要由装了煤的车皮编组一列货车,不让它在中间站装卸货物,而直达金策钢铁联合企业去,这就是集中运输体系。 煤、水泥、矿石、原木、水产品等大宗货物,不需搞零担运输,而要搞集中运输。只要集中运输大宗货物,就能缩短货车周转时间,提高铁路通过能力,比现在运输更多的货物。因此,只有建立了集中运输体系,才能解决铁路运输紧张的问题。 要建立集中运输体系,就要把集中货运站建设好。 建设集中货运站,重要的问题是合理选定集中货运站的地点。集中货运站,必须选定便于用汽车把货物从车站运到消费地的地点。假如某个道要选定化肥集中货运站,就要选定一个便于用汽车把化肥运到道内各个郡的地点,尽管给某些郡运肥会搞对流运输。 选定了集中货运站地点之后,就要在那里安装起重机等各种装卸设备,并盖好仓库。同时要建立起用汽车及时把卸下来的货物运到消费地的体系。建设集中货运站的分工已经组织好了,因此政务院部委就要按照分工尽快建设集中货运站。无论如何,今年必须完成建设集中货运站的工作。 123 321977 13824 ==========第13824页========== 在搞好集中货运站建设的同时,还要搞好企业的专用线。政务院部委和企业要多安装起重机,改造装卸设施,盖好综合储货场,以便在短时间内装卸专用线上的货物。黄海钢铁联合企业和金策钢铁联合企业,都拥有杋修动力车间,还生产钢材,所以完全能够自行制造起重机等装卸设备。问题在于干部的思想观点和工作态度。企业的领导干部要以主人翁的态度积极推进建设专用线的工作 煤矿及其他矿山要搞好贮矿场。修筑贮矿玚并不难。既不需要特殊技术,也不需要什么设计。如果修建贮煤场,在铁路旁边打几个柱子,在那上面修个带有漏斗的贮煤台,让煤炭能倒进货车箱就行。用水泥修贮矿场,才能经久耐用。如果没有水泥,用木材也可以。利用山坡修筑贮矿场,可以不打柱子。 为了完满地进行集中运输,就要延长股道。过去,一辆机车牵引15个左右的车皮,如今已实现了铁路电气化,能牵引30一40个车皮,货物列车很长。因此,如果不延长股道,货物列车就不能进站。 道党委和道人委经济委员会要负责开展延长道内各车站股道的工作。从4月到6月,是支农期间,要利用这段时间准备好钢轨及其他所需要的材料,等到支农工作结束之后,就要大力进行延长股道的工作。 因为铁路车站多,不可能一下子使全国所有车站的股道都延长。因此,今年首先要延长集中货运列车停车的车站的股道,其余的则要在明年搞 在建立集中运输体系方面,重要的问题之一,就是加固铁路路基只有加固铁路路基,货物列车才能满载货物,快速运行,在实现了电气化的集中运输区段,要把轻轨改换为重轨。 124 321977 13825 ==========第13825页========== 要提高铁路强度,就要铺上优质枕木。栎树枕木比落叶松枕木好建材工业部不要只生产落叶松枕木,而要大量生产栎树枕木,还要提供生产混凝土轨枕所需要的水泥。制造混凝土轨枕所需要的钢材,要由冶金工业部提供。 要增加车辆生产。现在虽然有每月生产250辆货车的能力,但因没能充分供应钢材,不能按计划生产货车。预计从4月份起钢材情况将稍微好转,所以每月要供应1万吨钢材,让他们年底以前生产2500辆货车 还要大量生产机车 金钟泰电力机车厂要按今年计划如数生产电力机车。有色冶金工业部门要生产更多的铜,供给电机厂;杌械工业部门要按时生产供应生产电力机车所需要的电动机、发电机等各种机电设备 据说新生产了2500马力的内燃机车,要检验一下其性能。另外要按计划生产800马力内燃机车。如果没有生产内燃机车所需要的发电机,就要采取措施尽快生产。 要建立机车和货车修理的可靠基地。机械工业部要提供一些建立修理基地所需要的机床。 要实现铁路通讯手段现代化,搞好运输组织和运输指挥。现在由于没有使铁路通讯手段现代化,在调度员与列车司机之间、司机与车站的运行指挥员之间未能保持正常联系,调度台无法随时掌握列车运行情况,也无法搞好运输组织和运输指挥。要把无线电收发报机供给铁路部门,以便用无线通讯保证运输指挥。 用无线电收发报机装备铁路通讯手段的工作,要从主要铁路干线开始,一个线路接一个线路循序渐进地进行。今年首先要把平壤一清 125 321977 13826 ==========第13826页========== 津间的铁路通讯手段用无线电收发报机装备起来。有人说,列车通过山间地区和隧道时不能用超短波收发报机通话,其实,如果添置放大器并熟练掌握其用法,那么用超短波收发报机也完全能够保证铁路运输指挥。有关部门要生产供应实现平壤—清津间铁路通讯现代化所需要的无线电收发报机。 铁路部门要严格革命的纪律。 现在铁路部门纪律很乱,这同不加强铁路守法生活大有关系。铁路有监督守法生活的公安机关、检察机关和法院,但这些机关都没有充分发挥其作用。今后,要加强对铁路部门的法律监督,严格铁路守法生活秩序。 为了加强铁路守法生活,要很好地制定社会主乂铁路保护法、铁略纪律规章等铁路部门的法规。社会主义铁路保护法不仅要规定在保护和管理铁路方面的各种问题,还要规定如果发生了损坏铁路的现象,应怎样追究其法律责任的问题。 社会主义守法生活指导委员会要按照社会主义铁路保护法等铁路法规,加强法律监督。尤其是道人委社会主义守法生活指导委员会要在加强道内铁路部门的法律监督,指导所有人都过好铁路守法生活的同时,还要经常研究铁路守法生活情况,并对那些违背守法生活秩序的现象,追究其法律责任。 为了在铁路部门严格革命纪律,还要加强党的监督和思想斗争严格纪律,当然需要法律监督,但光靠法律监督是解决不了一切题的。对那些违犯铁路规定的企业或领导干部采取罚款的办法,是无法消灭违犯法规的现象的。要想消灭违犯法规的现象,不能让干部只是摸摸钱包,而要让他们敲敲党的良心。换句话说,要加强党的监 126 321977 13827 ==========第13827页========== 督和思想斗争,以使干部认识到违犯法规就是缺乏党性的表现,是最可耻的事情,从而受到对不起党、对不起革命的良心上的责备。过去,党对铁路部门的监督不善,在铁路干部中开展思想斗争不力。特别是,道党委对道内铁路部门党组织的领导不善。道党委以铁路部门党组织是属于铁道部政治局的为理由,对铁路部门的工作不关心,也没有深入到铁路部门工作人员中开展思想斗争。道党委不去领导道内铁路部门党组织,放任自流,是不对的。 要使铁路部门党组织受铁道部政治局和道党委的双重领导,让道党委认真负责地进行对道内铁路部门党组织的领导。今后,道党委要进一步加强对道内铁路部门党组织的领导和监督,在铁路部门工作人员中大力开展思想斗争。 其次,要加强铁路、汽车和船舶的联运 加强铁路、汽车和船舶的联运,对贯彻铁路集中运输方针,圆满地解决整个运输问题具有非常重要的意义。在联运中最重要的问题是加强汽车运输 只有加强汽车运输,才能减轻铁路的负担,使铁路集中运输体系发挥威力没有与汽车运输搭配的铁路集中运输,只不过是一句空话,亳无意义。只有加强汽车运输,及时向消费地运送铁路集中运输的货物,才能解决运输问题。因此,在铁路建立集中运输体系的同时,必须加强汽车运输。 为了加强汽车运输,就要进一步增加汽车生产,增加汽车数量。要充实和加强汽车生产基地,按今年计划如数生产“胜利58”牌汽车,把“太白山”牌、“自主”牌、“建设”牌汽车的生产增加到二三倍。与此同时,汽车厂要进行技术革新,大大提高汽车质量。 127 321977 13828 ==========第13828页========== 在增加汽车生产的同时,还要大量制造挂车 目前,在发展汽车运输方面,制造挂车比生产汽车强。现在立即把汽车生产增加一倍,是有困难的,可是制造使用挂车,就是用现有的汽车也能增加一倍的运输能力。汽车挂上挂车,不必增加司机,还能节省大量的燃油 制造挂车很容易。制造汽车,需要有发动机,还需要大量的钢材,可是制造挂车,只要有轮胎、车轮、轴钢,另外有制造车厢的木材,就什么地方都能制造。只要给道农机厂提供材料,在那里也完全能够制造挂车 要广泛开展制造挂车的运动,使所有汽车都挂上挂车。人民军部队的运输车要挂上挂车,公安部的汽车也要挂上挂车,拥有汽车的所有部门、所有单位都要采用挂车。 要大量生产挂车,就要认真安排工作。 政务院和国家计委等一些部委的领导干部,把生产挂车的组织工作搞得非常流于形式。国家计委对那些能大量生产挂车的企业少给任务,使他们闲着;对那些挂车生产能力小的企业多给任务,致使他们完不成挂车生产计划。这是一种使党的关于大量生产挂车方针无法贯彻的有害行为。 政务院、国家计委和陆运海运部,对挂车生产问题根本没有同企业经理进行过讨论,也没有具体地调査能生产多少挂车的问题。他们并没有进行生产挂车的切合实际的组织工作,纯粹用书面发下了计划。这样是不可能很好地进行挂车生产的 政务院、国家计委和陆运海运部,要召集承担挂车生产的企业的经理、总工程师和党委书记开会,还要深入到企业里去同生产者进行 321977 13829 ==========第13829页========== 讨论,切实采取挂车生产措施,以生产更多的挂车。当前则要不折不扣地按计划完成今年挂车生产任务 要制造大量的挂车,就要增加轮胎生产 现在生产挂车,车轮和钢材之类是不成问题的,问题是轮胎。鸭绿江轮胎厂生产的轮胎,是不能提供给制造挂车的。这个厂生产的轮胎,只能供应新制造的汽车和拖拉机用。 各道要兴办轮胎厂。我们很早就提出了各道要兴办轮胎翻修厂或轮胎厂的任务,要尽快执行这项任务。兴办轮胎厂并不怎么费劲,只要有炼胶机和蒸轮胎的机器就行。不要把建设轮胎厂当作神秘的事要由道人委委员长和道党委第一书记负责充实轮胎翻修厂,开展机床生产机床运动,以兴办轮胎厂,自行生产本道所需要的轮胎。慈江道不必另建轮胎厂,鸭绿江轮胎厂可以生产供应道内需要的轮胎 政务院要在国外再购进一些轮胎生产所需要的橡胶,并采取措施大量生产维纶牵切丝。 在大量生产轮胎的同时,还要开展翻修利用旧轮胎的斗争。现在有很多汽车没有轮胎不能开。要办好轮胎翻修厂,把全部旧轮胎翻修利用起来。 为了加强汽车运输,就要办好汽车修理基地。 汽车数量大大增加了,而汽车零件厂和汽车修配厂却不多。如果今后继续生产“胜利58”牌、“更生”牌等各种汽车,汽车数量就将大大增加。因此,在各地都要兴办汽车零件厂和汽车修配厂。道要兴办汽车零件厂,以便自行生产本道所需要的零件。拥有许多汽车的矿业委员会和冶金工业部,也要采取措施自行生产汽车零件。汽车厂要组建零件车间,生产汽车零件。胜利汽车综合厂要把那 129 321977 13830 ==========第13830页========== 些其他工厂不能生产的零件也生产出来 还要开展再生并利用旧汽车零件的运动。据资料,外国用简单的方法再生并利用汽车零件。 还要办好汽车修配厂。汽车,不及时修理,生产再多的汽车,也是无济于事的。现在把新汽车接过去,用了一段时期之后,因为没能修理,有不少汽车就停放在那里。要搞好修理基地,汽车一出故障就修理起来用,总不能只用新汽车吧。要在充实和加强现有道汽车修配厂的同时,在西部地区兴办新的汽车修配厂。要兴办汽车修配基地,就要生产更多的机床。 机床,不但兴办汽车修配基地所需要,而且也扩建汽车厂和机械厂所需要。目前,到处都要机床。如果要满足今年对机床的需要,就要生产比原计划更多的机床 政务院和机械工业部要给“4月3日”工厂和熙川机床厂多供应钢材,让他们今年比计划多生产3000台机床。如果多生产了3000台机床,就能度过当前的紧要关头。生产了大量的机床,首先要把它提供给兴办汽车修配基地的地方。冶金工业部要提供生产机床所需要的钢材。 要搞好汽车集中经营管理的工作 把汽车集中起来进行经营管理,比个别机关、企业分散经营管理优越。个别机关、企业拥有汽车,不但不能有效地利用汽车,还不能及时修理。把汽车集中起来经营管理,不但能保证汽车天天运行,不会闲着,而且还能及时维修 把汽车集中起来进行经营管理固然优越,但由于干部没搞好经营管理工作,现在还没能充分发挥其优越性。 130 321977 13831 ==========第13831页========== 汽车集中经营管理的工作之所以没能收到实效,原因在于只是把汽车机械地集中起来。政务院和陆运海运部本应该只把那些汽车集中起来后会得到好处的单位的汽车集中起来,但他们机械地把不是这样的单位的汽车也都集中起来了。结果,一些机关、企业,从集中汽车的第二天起,就提出意见要还给汽车 汽车集中经营管理的工作之所以没能收到实效,另一个原因是,汽车事业所没有及时地按照企业的要求运送货物。要想使这项工作收到实效,就应该首先重视并及时运送企业要求的原料和材料,但他们不这样做。汽车事业所不好好运输企业要求的煤、原料和材料,即使运输了也是拖拖拉拉的。结果使企业的经营活动和生产安排受影响。当然,把汽车集中起来进行经营管理之后,货运量比集中以前显著增加了。但不及时运输企业所要求的货物,只运输垃圾之类的东西来增加货运量,是无济于事的。 党的方针再优越,如果执行这一方针的人不站在主人翁的立场去安排工作,而是马马虎虎地进行工作,那么,就不能发挥其优越性要周密细致地安排工作,以便使汽车集中经营管理的工作收到实效。要是工作安排得好,即使用现有的汽车也能发挥巨大的威力。汽车事业所要及时运输企业要求的货物,以使企业像自己拥有汽车时那样不感到不方便,切实地发挥汽车集中经营管理的优越性。要合理安排司机的换班作业,以提高汽车运行率。 汽车司机不可能整天不休息地开车。开车时间过长了,司机腰疼、疲倦,受不了。要把汽车运行分两班,一个司机一天开8小时车。这样,既能使司机不感到疲倦,又能提高汽车运行率。 要想实行两班制,就需要有很多司机。在许多青年参了军的情况 131 321977 13832 ==========第13832页========== 下,不要只让男同志开车,也要让女同志开车。 开汽车,不一定只有男同志能开。女同志也完全可以开车。女同志能开拖拉机没有什么理由不能开汽车。现在,人民军女高射机枪部队的汽车,都由女同志开。 要把汽车驾驶技术传授给身体健康的女同志,以扩大司机队伍。要让人民军里开过汽车而复员的姑娘,都当汽车司机。如果她们和男司机结婚,夫妻双双换班开一辆汽车,那会是很好的。要搞好汽车司机的教育工作。 目前,我国除汽车司机和拖拉机手没有充分受教育外,其他的人都通过集体教育和个别教育多受到各种教育。你们来参加会议时坐的那个汽车的司机,正在外边闲着。他们没事可作,聚在一起聊天度时光。这些司机群聚的地方,应该有类似宣传员的人,给他们读报、读革命小说,可是不安排这样的工作 现在,没有一个地方认真负责地教育司机。道或郡也没有为教育司机举行过一次驾驶员大会。党员司机是参加党的会议,偶尔受点批评,其余的则不怎么受教育。因为不认真进行对司机的教育,他们中就产生种种不良现象 今后,做司机的工作,不但道、郡要搞,机关、企业也要搞,处处都要搞。要指定教育司机的场所。党中央全会很早以前做出决定,在平壤市为司机修建文化会馆,还没有得到执行。要尽快给汽车司机修建文化会馆,让他们能聚在那里进行学习、听报告 要严格禁止跑空车。 要想严格禁止跑空车,就要加强汽车监督机关的作用。汽车监督机关,是监督是否合理使用汽车的机关。 132 321977 13833 ==========第13833页========== 汽车监督机关,是根据祖国解放战争时期的经验组建的。战争时期,因为人民军部队不好好利用汽车,所以最高司令部里设了汽车监督机构,从此,汽车利用率有了显著提高。后来,内阁也设了汽车监督机关。然而,现在汽车监督机关没有充分起到自己的作用。汽车监督机关要想充分起到自己的作用,就应该掌握汽车在哪里、有多少,可是他们不这样做。 要加强汽车监督机关的作用,以进一步提高汽车利用率。汽车监督机关必须严格管東和棼止跑空车。同时,加强托运单位和运输单位的联系,妥善安排往返运输,防止跑空车 机关、企业如果有不得已跑空车的情况,须经有关机关批准。目前,只要是跑了空车,汽车监督机关不问情由一律把汽车押起来,因此有些单位即使有急需运来的货物,也因为没有运出的货物,就不能运进来。一律禁止跑空车,会出现困难的问题。因此,在不得已跑空车的时候,就要让他们经过有关机关的批准。 加强汽车运输,再一个重要的问题是,搞好公路建设。 汽车带上了挂车,要比现在多运输加倍的货物。2吨汽车运4吨货,5吨汽车运10吨货了。可是目前,公路设施不坚实。因此要把桥梁等公路设施加以改造,以使重型汽车能通行。这项工作工作量很大,不能一下子搞完,所以要按照循序渐进的方法,一个一个地进行。要防止汽车司机下考虑公路设施的承受能力,随便开车,致使设施损坏的现象发生。据说,有些汽车司机不估计公路设施能承受的重量,随便开车,招致公路设施的损坏。在只能承受6吨重量的设施上,开过装载10吨货物的汽车,这个设施不能不遭受破坏。因此,让汽车司机要遵照公路标志驾驶汽车。 133 321977 13834 ==========第13834页========== 公安部和主管公路建设的机关,在一面加固公路设施的同时,还要有计划地搞好公路建设。 在加强汽车运输的同时,还要发展船舶运输 在解决国家整个运输问题方面,发展船舶运输是很重要的。然而,在今年集中力量解决铁路运输问题的情况下,船舶运输也要进行革新,恐怕力不胜任 海运部门今年要搞好船舶的维修保养工作,以把现有船舶最大限度地利用起来。还必须按今年计划生产货轮。 为了发展船舶运输,要有计划地进行开辟大同江等河川航路的工作。 开辟大同江航路,具有很大的经济意义。在祖国解放战争时期,我到座落在顺川郡柏松里的综合大学去,交给教师和学生一项任务:搞出联结我国东部和西部的运河的建设设计,他们很好地完成了这个设计。综合大学的师生们为了完成这项设计,跋山涉水,受了很多苦。据他们的设计,预计从南浦到德川的大同江上修筑好几座水闸,水闸上安装发电机组,这样不仅船舶能航行,还能造成25万千瓦的发电能力。 平安南道说,为了运输供给北仓火电厂的煤,首先要开辟德川一北仓间的航路,现在看来没有必要这样做。目前,北仓火电厂每年用600万吨煤,这些煤用现在的方法运也可以。即使将来北仓火电厂的发电能力增加了,每年用700一800万吨煤也可以,因为从德川到北仓距离很近,只要实现了铁路电气化和索道化就行。船舶运输,航运距离较远点,才有意义。要是航路很短,装卸货物占用的时间要比航行时间长。 134 321977 13835 ==========第13835页========== 开辟大同江的航路,与其先开德川一北仓间的航路不如先开辟南浦—顺川间的航路更有意义。只要开辟了南浦一顺川间的航路,就能把我国向中国出口的煤和顺川水泥厂生产的水泥用船运到南浦港去。因此,开辟自南浦到顺川的航路,是一件令人很感兴趣的事,也有经济价值。不过,这不是轻而易举的事,是需要巨额投资的大自然改造工程。需要动员大批劳力,挖河床,修岸堤,两岸营造风景林,还要搞好住宅建设。因此,这个问题需要进一步研究,在拟定下一个远景规划的时候再考虑。 其次,要切实贯彻采用集装箱运输方针 在运输方面,广泛采用集装箱,对运输革命具有重要意义。集装箱运输是一个很优越的运输方法:它能节约劳力和包装用材,消除包装和运输过程中的损失,实现装卸机械化,提高运输工具的利用率,讲究文明运输,从繁重的劳动中解放劳动者为了发展集装箱运输,就要大量生产集装箱。 政务院各部委要根据本部门的特点,规定集装箱的大小与形状,自行生产本部门所需要的集装箱。铁道部要制造万用的和较大的集装箱,其他的部委要按照本部门产品的特点,制造集装箱。 不要把集装箱造得太大。 据说,有些国家制造使用30吨、50吨的集装箱,而我国不要造那么大的。我们还不能大量制造重型起重机、重型汽车,因此,要制造使用小型的:如400公斤、500公斤、1吨、2吨、3吨程度的集装箱,大型集装箱则要在下一个阶段制造。 集装箱的设计,由各部委自行去搞。现在有些部委干部说,因为铁道部不给搞集装箱设计而不能制造集装箱。这不过是一种借口,是 135 321977 13836 ==========第13836页========== 想把责任推给别人的。所谓集装箱设计,不过是打箱子的设计。这根本算不了什么大设计,何必要让别人替自己搞呢。集装箱,只要用起重机吊起来的时候不损坏,方便装卸就行。搞这样的集装箱设计,每个部委都有能力。 所有部委都要大量制造集装箱,把精矿、水泥、化肥、粮食、水果等重要物资都用集装箱来运输。 为了贯彻集装箱运输方针,就要在大量制造集装箱的同时,必须制造起重机、修盖仓库 集装箱一到消费地,就要迅速卸货,及时返回集装箱。如果不是这样做,而把整个集装箱堆起来,那么,制造再多的集装箱也无法满足需要。装卸集装箱的作业,要用起重机来进行。如果用人力装卸集装箱,会比不用集装箱的时候更吃力、更慢。因此,要进行集装箱运输,就必须有保管货物的仓库和装卸集装箱的起重机。 要想使集装箱运输收到实效,就要冋时解决制造集装箱、修盖仓库、制造起重机这三个问题。现在每个部委都既有能力制造起重机,也有能力生产集装箱,还有力量修盖仓库。各部委要有力地开展斗争,同时解决这三个问题。 其次,要积极发展三化运输 我们很早就提出了使运输索道化、输送机化和管道化的三化运输方针。然而,现在没有人关心并狠抓三化运输。因此,三化运输方针没有得到很好地贯彻。 要解决运输紧张的问题,使运输业发生变化,就要广泛发展三化运输。尤其是企业要大搞三化运输 企业要尽快完成正在进行的三化运输建设工程。企业有不少铺开 136 321977 13837 ==========第13837页========== 而没有收尾的三化运输建设工程。从丰年矿到朔州车站的索道工程动工已久,但还没有完工。从丰年矿到朔州车站距离不远,因此把矿山采出来的磷灰石矿,用索道运输比用汽车运输好。丰年矿要尽快完成索道建设工程,把磷灰石矿用素道运到朔州车站。前不久,对德川地区进行现场指导时看到,从济南煤矿到北仓火电厂的索道建设工程也中途停工了,把它也要搞完 政务院要及时生产供应实现三化运输建设工程所需要的钢缆、车斗和管道。 企业要尽快完成正在进行的三化运输建设工程,同时采取措施使已经建设起来的三化运输设备正常运转。 我们把今年规定为运输业促进年。因此,全党、全国、全民要行动起来,大搞运输革命,在运输业中带来巨大转变。我想最好从5月起开展运输革命200日战斗。有关部门要拟定具体方案,大力进行运输革命200日战斗。 其次,要搞好运输部门的队伍补充工作和干部培养工作。搞好铁路部门队伍补充工作,是最重要的。要加强现有铁道部劳动管理科,使它负责进行铁路部门队伍补充工作。铁道部劳动管理科不应该只掌管工资关系和上下班情况,而要认真负责地进行有计划地挖掘劳力来源,培养技工以补充铁路工作人员队伍的工作。 要健仝铁路和汽车运输部门的干部培养机构和科研单位,大量培养技术人员。 特别要搞好海运部门的干部培养工作。 海运部门是一个非常重要的部门。货轮既去资本主义国家,也去敌对国家,航行四海,无所不到。海运部门工作人员来往于世界各国, 137 321977 13838 ==========第13838页========== 既会进入资本主义市场,也会接触敌人。因此,要给海运部门配备优秀人员。 海运部门工作人员要品行端正。海运部门工作人员中绝不应该有到外国喝酒失态的人。海运部门工作人员即使到了资本主义国家也要善于坚持我们党的原则和阶级立场。 要配备好海运部门工作人员,海运部门的干部培养机构就要招收优秀的人,并把他们培养好。海运部门干部培养机构在招生时,要具体地了解一下他们在毕业之后能不能乘船,只招收那些能乘船的人。 过去,海运部门干部培养机构招生工作搞得马马虎虎,其原因在于道党委和政务院有关部委以及教育部门的干部,对海运部门的干部培养工作不关心 过去,干部培养工作,不单是海运部门搞得不好,其他部门也搞得不好。 我们开始建立大学,培养民族干部,已有30年了。在此期间我们的大学培养了许许多多学生。然而大学招生工作马马虎虎,以致仍然感到干部不足 干部培养工作,绝不能马马虎虎地进行 我国还没有统一,政治上非常复杂。我国同世界帝国主义的魁首—美帝国主义直接对峙,处在大国之间。形形色色的反动派盘踞在南朝鲜,我们内部还有勾结敌对阶级梦想复辟资本主义制度的人。被推翻的剥削阶级仍然不肯丢掉复辟旧制度的梦想。因此,阶级斗争不能不长期继续。共产主义在全世界范围内取得胜利以前,我们要继续进行阶级斗争,继续进行思想革命。 138 321977 13839 ==========第13839页========== 我们要用这种阶级斗争的观点,建设好干部队伍,为此就要保证质量地做好干部培养工作。 大学是培养民族干部的摇篮。大学宁肯少培养些干部,也要招收优秀的人,保证质量地加以培养。特别是海运大学、高等海洋专科学校要招收优秀学生加以培养。只有这样,才能加强海运部门和水产部门的干部队伍。 其次,简单地谈谈加强劳动管理工作的问题 今年的劳力来源只有30万名高中毕业生。其中一部分参军,部分留在农村,其余的劳力才会到工矿企业里去。因此今年的劳力情况,仍然紧张。 要解决劳力紧张的问题,就要合理进行劳力分配。 目前劳力分配工作搞得不好。妇女能劳动的地方应分配妇女,适合男子才能劳动的地方应分配男劳力,但没有这样做。尽管男劳力很珍贵,可是却把不少男劳力分配到妇女也能工作的地方。有些企业的厂长(经理)看到接受的男劳力多,就说好,于是便把男子分配到妇女也可以工作的地方。相反,指示不要分配妇女的煤矿却分配了不少妇女。当然,在煤矿里开电车之类的活儿妇女是可以做的。可是下井采煤是重活儿,不能让妇女去做。 劳动管理部门和企业应尽量让妇女去做妇女能做的工作,男劳力则要分配到重体力劳动部门去。这样,就能给重体力劳动部门补充不少青壮年劳力了。 劳动管理工作中重要的问题之一,是正确制定劳动定额。解放初期和停战初期,每年审核劳动定额并制定了新的劳动定额。战后恢复建设时期,制定砌砖定额,也直接测定一个瓦工一天能 139 321977 13840 ==========第13840页========== 砌多少砖之后,正确地加以制定了。那时制定劳动定额,不是制定次就算完事,而是随着机械化水平的提高,每年把它更新一次。战后恢复建设时期之所以能不断以高速度增加生产,其重要原因之一就是合理制定劳动定额并正确地加以执行。 然而现在测定劳动定额工作搞得不好,没有准确的劳动定额。交通运输部门没有准确的劳动定额,冶金工业部门、煤炭工业部门、机械工业部门也没有准确的劳动定额。因为没有准确的劳动定额,所以不能正确地制定劳力计划。一交给他们增加某种生产的任务,他们就不加考虑地要求增加劳力 合理制定劳动定额,在社会主义建设中具有很重要的意义。劳动管理部门要正确地制定劳动定额,并随着技术的发展要不断地加以更新 要正确实行社会主义分配原则。 现在,因为没有准确的劳动定额,所以不能正确实行社会主义分配原则。在分配上,工作做得多的人和少的人没有什么差别。在社会主义社会里,让工作做得多的人和做得少的人受同样的待遇,是不行的 将来,到了共产主义社会,就能各尽所能,按需分配。可是在社会主义社会里,还不能实行共产主义的分配制度。在社会主义社会,劳动者的思想觉悟和生产力还没有达到能实行共产主义分配原则的程度,因此假若使工作做得多的人和做得少的人受同样的待遇,就不能激发劳动者的生产热情,因而也就不能有效地建设社会主义。 当然,在提高劳动者的生产热情方面,重要的是加强思想教育可是光靠思想教育,是不能充分发挥劳动者的生产热情的。为了提高 140 321977 13841 ==========第13841页========== 劳动者的生产热情,就要在加强思想教育工作的同时,配合物质鼓励。在社会主义社会无视物质鼓励是不行的。 在社会主义社会必须根据劳动的数量和质量进行分配。换句话说,要实行按劳分配。国民经济各部门要坚决遵守正确评价劳动者完成劳动定额的程度,并根据其程度进行分配的原则。 要加强劳动纪律。 现在,企业不严守8小时劳动纪律。从表面上看,工人似乎长时间劳动,实际上,劳动时间没有几个小时。因为材料供不上,停车的时间多,工人脱离生产到处转游的时间也多 工人8小时劳动,是法定的劳动纪律。要充分供给材料,搞好劳动组织,以使全体工人保证8小时劳动并按时下班。从而使工人严格遵守一天8小时劳动、8小时学习、8小时休息的原则 141 321977 13842 ==========第13842页========== 坚决贯彻执行党中央全会关于预防旱灾的决议 1977年4月13日在西海地区道、市、郡党政机关、 行政经济部门干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈在贯彻执行党的五届十三中全会关于预防旱灾的决议中出现的几个问题 这次,突然把你们召集来,为的是要纠正在执行党中央全会决议中产生的缺点。 看来,你们对这次全会通过的决议理解得不正确。一些同志以为在建的大规模灌溉工程搞完,全会决议就得到贯彻执行了,因而便采取了错误的态度。全会期间,道党委和郡党委第一书记没有向本道和本郡交代任务,让他们查勘打井的位置,也没有采取打管井抽地下水的任何措施。平安南道介川郡宝富里的农民听了有关全会的报道以后,主动地开展了打井的运动,从这一点上看,干部还不如农民。全会结束快10天了,但干部还没有行动起来 在党中央全会上也说过,目前世界各地,旱情非常严重。由于严重的干旱,法国受到极大的损失,英国受到极大的损失,世界许多国家 321977 13843 ==========第13843页========== 都受到极大的损失。现在,世界上无数人因缺水叫苦连天,因口干舌燥倒下去了。 我国旱情也很严重。去冬少雪,今春无雨,干旱已经持续了八个月。土壤干旱达10-15厘米深。在这种情况下,是不能下种的。不久前举行的党中央全会决定,全党、全军、全民一致行动起来,大力开展抗旱斗争。为了防止旱灾,全会把打筒井和管井,广开水源的问题和开渠引水,搞好管水的工作,节约用水的问题作为重要任务提出来了。 但是,全会提出的任务,任何一项也没有执行好 党中央把抗旱看作是极其重大的问题,就这个问题举行了全会,并为了尽快开展抗旱斗争,会议一结東,就让地方干部回去了,但这项工作至今还没有什么显著的进展。你们不但在平壤参加全会期间没有布置任何工作,而且会议结束后回到地方还是磨磨蹭蹭,没有大力开展工作。 农业委员会没有采取有力措施,道农村经济委员会也坐在那里没有开展工作。各道农村经济委员会委员长回去已有几天了,但还没有开展任何工作。道党委第一书记也不管不问,郡党委第一书记也一样。安州郡党委第一书记昨天回去了,但亳无打算。如果估计到晚几天才能回去,那么,就是用电话也要布置工作。可是,他没有这样做,而且回去以后也没有订出抗旱的方案。道人民委员会委员长则以到任不久为理由漠然处之。 干部没有从思想上接受党中央全会的决议,对待党的意图的态度不对头。他们还没有丢掉那种会议上通过决议,喊喊万岁,散会后就无所作为的旧习气。 143 321977 13844 ==========第13844页========== 为了防止旱灾,党中央已采取紧急措施,下达了总动员令,你们却坐在那里唱升平歌。因此,全会提出抗旱方针以来,还不见有什么实际行动 在严重干旱持续的情况下,只有解决用水问题,才能活下去。解决用水问题的斗争,就是为生存的斗争。党认为,解决用水的问题,是生死攸关的至关重大的问题,但你们却对这个问题掉以轻心今天,解决用水的问题,是刻不容缓的迫切问题。党为用水问题那么焦急、操心,可是我们的干部根本没有这种紧迫感。 有些干部光谈论什么计划啦,什么设计啦,什么钻机啦等等,采取慢慢来的态度,指望有谁来给他们做。如果你们准备有谁给绘岀设计图纸以后,再领取钻机来打井抽地下水,今年的庄稼就会荒了。等到搞出设计,搞到钻机以后才动工,那么,春播时就不能供水,而且那样做的话顶多也只能灌溉10万町步。如果只灌溉10万町步的玉米地,其余的玉苗就会枯死了 现在有些干部说,天不至于那么旱吧,于是只等待下雨,不积极地开展取用地下水的斗争,这种态度也是错误的。 当然,也可能下雨。下了雨固然好,万一不下雨,怎么办呢?我们的干部没有吃过缺水的苦头,所以还没有清醒的认识。 由于寒潮的影响,估计今年还会干旱。这几天每天都预报有雨,但一直没有下。昨天也预报有雨,但仍然没有下。要下雨,就要暖、冷空气相遇,可是,强烈的寒潮从北方袭来,所以太平洋地区的热风吹不过来。很难预料这种气象将持续多久 因此,我们不能坐在那里等待雨,而要大力开展群众运动,进行抗旱斗争。 144 321977 13845 ==========第13845页========== 当前的重要问题是大张旗鼓地打出水井来。 各地都要打出大量的水井,以保证春播。现在重要的不是搞大型灌溉工程,而是釆取紧急措施,打岀大量的水井,以搞好春播。当然要兴修大型灌溉工程,搞许多大型灌溉工程,有好处,这是事实。然而,要兴修大型灌溉工程,就需要有抽水机、变压器、管道等很多设备和材料,而且很费工,花很长时间。作为当前抗旱的紧急措施,打水井是最好的门路。要兴修大型灌溉工程,光是水渠就要修很多,利用开渠的时间,就能打很多水井。因此,当前主要的是要打水井,将来还是要兴修很多大型灌溉工程的。要分清远景任务和当前任务,分清先后次序,安排好工作。 只有在田边地头都打出水井,灌溉旱田,才能解决问题。打水井,浇灌1町步旱田,就等于获得1町步旱田。应当把获得1町步旱田看作是重要的问题。我国光种水田是解决不了粮食问题的。光种水田是很难生产300万吨以上的粮食的。要向人民供应充足的口粮,还要使煤矿及其他矿山的工人等劳动者和人民军军人吃上肉和油,仅仅生300万吨粮食是不够的。在种好水田的同时,还要种好旱田,大量生产玉米。 在今年这样干旱的情况下,旱田要获得高产,就要打水井,浇灌旱田。要是不从现在起采取抗旱措施,今年的玉米产量就会比去年减少。缺水,就不能移植玉米营养钵,移栽后也很难使秧苗成活。玉米营养钵移植以后浇不上水,秧苗枯死了,就得重播。这样一来,玉米就会不成熟,收成就会受影响。为了移植玉米营养钵,需要水,移植后为保证成活,也需要水 在田边地头打出了水井,天旱也没什么可担心的。打井以后,下 145 321977 13846 ==========第13846页========== 了雨,那就更好,不下雨,就从水井里抽水灌溉旱田。即使下雨,也可能下了一次就不下了,所以每遇干旱,就可以随时抽井水灌田。就拿去年的情况来看,虽然春天下了雨,但到了7-8月,正当玉米抽穗的时候干旱,致使玉米产量大为减少。在田边地头打出了水井,种玉米就保险了。 打井并不难。不管什么地方,挖下去就会出水。大家都要行动起来,抡镐动锹,挖掘就行。一天也不能拖延,要争取时间,轰轰烈烈地展开打井运动。 打井的目标不必限定2万口。这次全会决定,每个作业班要打2口井,全国共打2万口。这是最低的要求。要胜利战胜旱灾,就必须打出更多的水井。一个作业班打3口也好,打4口也好,越多越好。每3町步旱田至少要有1口水井。为了灌溉靠天田,也要打水井。今年,要把打约5万口水井作为奋斗目标。 现在,你们订的计划是非常保守的。平安北道泰川郡有7400町步玉米地。可是他们把1600町步去年受严重旱灾的旱田和沙地定为新灌溉的面积,并计划打326口井,这太少了。在确定打井取水灌田面积时,不能把去年受没受旱灾作为标准,也不能说非沙地就不受旱灾。凡是没有建立起灌溉系统的旱田里,都要打出水井 挖5米不出水就挖10米,挖10米不出水就挖20米、30米,直到出水为止。 水井的大小不要定死,要根据具体情况而定。无须盲目地为挖大井而浪费劳力。要看出水量,量力而行,该打大井的地方就打大井,该打小井的地方就打小井。打出大井来能灌溉大面积旱田的地方,不妨集中力量挖大井。 146 321977 13847 ==========第13847页========== 尽可能要在田边地头打水井,这样,才便于浇灌,少用劳力和材料。水井最好打在能浇灌附近3-4町步旱田的地方。田边地头不出水或者从各种条件上看不宜打井时,可选适当的地方打井,把水引进早田。 打井所需要的材料,不要等国家供应,而要地方自己解决。石头多的地方要用石头砌井壁,山上树木多的地方要把树砍下来搭成架子安在井内,石头和树木都不多的地方要安装水泥管。平安北道宁边郡这样的地方石头很多,可以用石头砌井壁。黄海北道和黄海南道既没有多少石头,也没有多少树木,所以要让他们用自己生产的水泥造出水泥管来用。没有树木的地方,应由国家拨给一些木材。 造水泥管,不要把管壁搞得太厚。管壁太厚了,费很多水泥。水泥管壁的厚度以8厘米左右为宜。 打井后为了取水,就要解决发动机问题。现在,农村有很多4马力、8马力的发动机,所以,插秧一结束,就要立即都调用起来要从井里取用水,还需要有抽水机。要大量生产2英寸的抽水机等各种抽水机。各郡要领取抽水机图纸,自行生产2英寸的抽水机来用。据说,生产一台2英寸的抽水机需要有30公斤钢铁。这不是大可题。政务院要及时拨给生产抽水机所需要的钢铁。 如有必要,各道还要自行生产规格大的抽水机来使用。生产抽水机所需要的钢材,要由国家供应。 还要供应软管。要从井里抽水,就需要很多抗压维纶管。轻工业部宁可把其他的生产往后推一推,也要从现在起到6月中旬的两个月里生产供应约100万米抗压维纶管。另外,化学工业部要供应约5万米吸入软管。 147 321977 13848 ==========第13848页========== 要在短时间内打出很多水井,就要做好动员劳力的工作。各郡要先发动郡内的劳力开展打井运动,等到支农劳力下去,再组织他们继续打井。要组织支农劳力一面插秧和移植玉米营养钵,面打井。同时,要给各机关企业分派打几口水井的任务,让职工下班后到合作农场打井几个小时。我国各地都有工厂,所以,做到了这步,就能打很多井 打井不需要那么多的人工。据说,介川郡宝富里打一口井花了30个人工。要安排好工作,让一些工厂上午生产,下午动员工人去打井,让另一些工厂上午动员工人去打井,下午进行生产。这样,就既能保证生产,又能打井,还能交叉地用电,扭转电力供应紧张的局面。 在学生都去支农的情况下,不要给学校打井的任务农民要备耕,没有时间打井。要让农民只选定打井的位置。全党、全军、全民都要行动起来,打水井,争取在短时间内结束这项工作 道不要为召开道党委全会讨论这个问题而拖延时间。几天前举行了党中央全会,所以不要召开道党委全会,最好干部分头直接下到各个里,传达党中央全会的决议,把群众组织和发动起来。要做好组织工作,加强检査工作,保证全会决议切实得到贯彻执行。 为贯彻党的五届十三中全会决议的思想动员工作做得不够好。要在党员和劳动者中大力进行思想动员工作。思想动员工作光靠会议是做不好的。干部要亲自走村串户,进行教育工作,还要以身作则。干部要深入下面,找农民谈话,还要直接参加打井的工作在打筒井的同时,还要打一些管井。 148 321977 13849 ==========第13849页========== 管井必须打在用钻机至少要钻凿30米以上的地方。深度不到30米也能出水的地方就无需打管井。在这样的地方,打筒井比打管井好要打管井,就需要有钢管。打管井所需的钢材能否及时得到供应,是个问题。目前,电力供应紧张,不能正常生产钢。最近,我每天都了解钢生产情况,由于电力不足,不能按计划生产钢,致使其他工业部门的生产和建设也受到影响。政务院和冶金工业部虽表示要供应打管井所需要的钢材,但那是靠不住的 巫等上面供应打管井所需要的钢材,到时候得不到供应,那就坏。因,不能光想从国家领取钢材来打管井,要积极动手,打筒井在30米深处有地下水的地方,尽可能也要打筒井,不要想打管井。打筒井还是牢靠的。有些国家把筒井打到30米深,深度在30米以上的地方,才打管井 管井要按照这次党中央全会的决议打1万口。政务院和有关部门要供应打1万口管井所需要的钢材,调配400台钻机 总之,今年作第一期要打好5万口筒井和1万口管井。 当前要大力开展抗御春旱的斗争,同时还要切实采取长远的抗旱措施。 为了战胜将来的任何干旱,按照党的五届十二中全会的决议完成40万町步旱田的灌溉工程,就要继续抓好利用地下水,确保水源的工作。 当然,要加快完成在建的水库工程,以增加蓄水能力。然而,光靠搞大型灌溉工程,是搞几年也搞不完40万町步旱田灌溉工程的。因而,一方面要加快在建的大型灌溉工程的进度,另一方面要集中勘探力量,继续寻找地下水,到处都打筒井和管井。 149 321977 13850 ==========第13850页========== 要抽大量的地下水来用,就必须生产和供应钻机和其他各种设备。政务院首先要釆取措施,生产拖拉机带动的500台钻机,将来如有必要,就要生产更多的钻机。 移动式抽水机也要大量生产。想用合作农场现有的拖拉机抽水是不行的。拖拉机要用来翻耕、运输,所以,用拖拉机来抽水就会影响其他的农活。 移动式抽水机不要打算安装新研制的发动机,而要安装现在生产的4马力或8马力发动机。只要安装用于“忠诚”牌拖拉机的8马力发动机,就足以抽水。如果安装8马力的发动机抽水能力不够,那么安上两台这样的发动机或者 前进”牌拖拉机的16马力发动机 就行。移动式抽水机没有必要安装比这马力更大的发动机。 解决用水问题的远景任务,务必在明年年底以前完成。要把在明年年底以前完成旱田灌溉工程作为目标,大干一场。今年在搞旱田灌溉工程中找岀门路,积累了经验,就能在明年年底以前完成旱田灌溉工程还要釆取干旱时浇灌旱涝保收田的措施。 光取浇灌玉米地的措施是不行的,倘若今后干旱持久,水库的水就会枯竭,没有水灌水田了。遇到这种情况,水田的庄稼就要荒了。平安南道温泉,甑山、龙冈地区的水田就有断水的危险。这个地区把台城湖的水引来灌溉水田,而台城湖是不可靠的。大同江水减少了,就无法蓄满这个水库。 平壤市顺安区的情况也是如此。如果见龙水库干涸了,顺安区就不能灌溉水田。去年,由于见龙水库的水位下降,顺安区没能往水田充分灌水。为了妥善管理见龙水库的水,要把这个水库划归农业委员会直接领导。 150 321977 13851 ==========第13851页========== 现在,部分干部说水库不至于干涸,不去设法利用地下水来浇灌旱涝保收田,这是错误的。我们应该估计到最坏的情况。从前在我国,每年7月初雨水多。然而,近几年受寒潮的影响,7月初没有下雨。去年,到7月底才下了雨。去年6月,我们在党中央政治委员会上采取措施,节约用了水库里的水,所以,才能以水库的水顶到7月底了,要不然会出了大问题。我们必须采取措施,保证在直到7月底无雨的情况下也能种好水田。每个合作农场都要在田边打筒井和管井,以便在水库干涸的时候,抽地下水来灌溉水田。 不仅农村要这样做,而且所有地方都要大力开展利用地下水的斗争。缺乏饮水水源的城市和郡人委所在地都要打筒井和管井,保证有充足的饮水。人民军也要打筒井和管井,以解决饮水问题,灌溉旱田。人民军提出保证,要在1万町步旱田里每町步平均打8吨粮食。如不釆取切实的灌溉措施,这个保证就不能兑现 为了免受旱灾,要在广开新的水源的同时,还要大力开展节约用水的斗争。 这次在党中央全会上那么强调要厉行节约用水,但没有搞好节约用水的斗争。要节省水,首先要整修水渠,然后放水。可是,现在延丰湖等大水库,水渠都没有经过整修疏通就放水。原来要搞好,就应当在前一年秋天把水渠都整治好,但没有这样做。现在要整修大水渠,已经晚了。要整修大水渠,就得停止放水,可现在正是灌水田的季节,不能那样做。即使不能整修已放水的大水渠,也要尽快把还没有放水的水渠都整修好。同时,要多开引水渠,以灌溉水田。 你们回去后,要根据今天协议会的精神,为了抗御春旱,轰轰烈烈地开展打筒井和管井的群众运动,并采取有效措施,做到不管遇到 151 321977 13852 ==========第13852页========== 多么严重的干旱,都能战胜它。今天,我在协议会上所讲的精神,还要向东海地区的干部传达,使他们采取防止旱灾的有力措施。据说,咸镜北道、咸镜南道和江原道地下水源很丰富,如果积极开展利用地下水的斗争,东海地区也能战胜干旱。 152 321977 13853 ==========第13853页========== 同日本读卖新闻社常务董事兼主编一行的谈话 1977年4月23日 你们在我过生日的时候发来了良好祝愿的贺信并赠送贵重的礼,我很感激。今天,又这样直接见面,亲切祝贺,实在使我不安为此,我向你们表示谢意。 我已接到总联韩德铢议长的来信,他请求,在你们来到我国之后,要好好招待。你们为总联维护民主民族权利的事业做了很多好事。对此,我再一次表示感谢。 早就应该和你们见面,可是,因为出差到地方上去了,昨天才回到平壤,所以稍微晚了些。在地方上也可以和你们见面的,可是,觉得要答复你们提出的各种问题,需要谈几个小时的话,你们又是积极帮助我们的事业的,所以就决定利用星期六在平壤见面。这样,就晩了些,请你们原谅。今天特为你们腾出了时间,所以,有什么要谈的,最好不客气地都提出来 我虽然是初次和你们见面,却感到好像是见到了老朋友一样。你们说,听说我在过生日的那天还到地方上去工作,大为惊讶。 153 321977 13854 ==========第13854页========== 其实,我是向来不过生日的。这次我也下了命令,不要搞庆祝活动。可是,青年们不听,看样子是他们自己聚在一起搞了些活动。我60岁的时候,是西哈努克来了,他抓住不放,当了“俘虏”,所以只好在平壤过。 生日人人都有,如果所有的人的生日都要庆祝,那还得了吗?当然,几个朋友聚在一起愉快地过个生日,那是件好事,我们并不反对。但是,反对隆重地做生日。 你们说,你们访问我国,在儿童保育教养等许多方面得到深刻的印象,对此,我感到很高兴 我们党、共和国政府和我国人民,把教育儿童和学生的问题当作个非常重要的问题提了出来。 目前在我国,由国家负责抚养的儿童和学生非常多,在托儿所和幼儿园里成长的儿童有350万名;在从小学到大学的各级学校学习的学生有510万名。把托儿所、幼儿园的儿童和各级学校的学生都加在起,大大超过了800万。这相当于我国将近一半的人口。也就是说,在我国,占人口一半的儿童和学生是由国家负责抚养和教育的。 当然,要想由国家来负责抚养和教育占人口一半的人,负担是很重的。但这是关系到未来的事业,所以,我们挑起了担子,克服困难进行教育新一代的事业。 正在成长的新一代是我们的未来。没有新一代,就没有国家的未来,也就不可能有社会的进步。因此,好好培养未来的主人——新代,是十分重要的。 我们过去备受虐待,生活很苦。但一定要让正在成长的新一代不再受压迫和虐待,过上好日子。要做到这样,就要把所有正在成长的 154 321977 13855 ==========第13855页========== 新一代培养得开朗活泼,把他们造就成具有高深的知识、健壮的体魄和高尚的道德品质的人。 目前,我们正在大力推进后代教育事业。我们在刚开始搞这项工作的时候,是有点摸不着头绪的,可是搞了几十年,就觉得那也不是办不到的事情。 对我国工业和农业的判断,得由你们来下。你们在我国访问期间多看看这些部门,是可以对它作出判断的。 我国还是发展中的国家。我国要赶上发达的国家,需要一定的时间。从过去的经验来看,今后在前进的道路上还会有各种困难,但是,我们确信能够把我国提高到发达国家的水平。这是因为我们拥有自立民族经济的缘故 我们已经建成了牢固的自立民族经济。在这个基础上,我国今后将能更快地发展。我国的经济不是依附于别国的附属经济,所以,哪个国家也不能任意摆布我国的经济发展。怎样发展我国的经济,是根据我们自己的决心来决定的。 你们问到我国经济建设的前景,现在对这个问题简单地谈谈1975年8月,我国提前一年零四个月胜利完成了六年计划的工业总产值。可是,当时有两个高地还没有完全拿下来。一个是钢铁高地,另一个是水泥高地。 去年,我们把六年计划中还没有完全占领的钢铁高地和水泥高地也占领下来了。最近到地方上去了解了一下,新建的水泥厂生产情况良好。听说,今年可以使生产完全正常化。今年,钢铁生产也已经完全正常化了。 我们把今年定为缓冲年。我们把今年定为缓冲年,目的在于要在 321977 13856 ==========第13856页========== 年的期间内为执行新的远景规划作进一步的准备。 目前,在我国经济建设中,运输有些紧张。在六年计划期间,新建了许多工厂,可是运输跟不上。因此,我们把今年定为把运输业搞上去的一年,正下大力量消除运输的紧张状态。 为了解决运输紧张的问题,我们朝着进一步促进铁路电气化、迅速发展海上运输、大量生产大型汽车来大大发展汽车运输的方向努力我国从明年开始执行新的发展国民经济的计划。我国从明年开始执行发展国民经济的第二个七年计划。鉴于过去的经验,在我国把发展国民经济计划期限定为六七年要比四五年更合适。我国正在准备执行的第二个七年计划是从1978年到1984年。 目前,我们正在制定第二个七年计划。因为新的远景规划还在制定之中,所以还无法把具体的指标都说出来,不过我们打算在第二个 七年计划期间把重要工业产品的产量增加到现在的两倍 在发展国家的经济方面,最重要的是钢、电力、水泥和煤炭。这些在工业中都是起主导的作用的。几年前,我们提出了要占领1200万吨钢高地的远景目标,在这个七年计划期间,要把钢年产量提高到700万一800万吨的水平。煤炭提高到7000万一8000万吨,电力提高到600亿度,水泥提高到1200万一1300万吨的水平。这样,预计在新的七年计划期间,将能把重要工业产品的产量大体上提高到现在的两倍。我们认为,到1984年,完全可以占领新的远景规划的目标。在执行第二个七年计划方面重要的是,不引进别国的资本,本着自力更生的原则,挖掘和利用内部资源。当然,别国先进的技术,是可以吸收一些的,但主要是依靠我国已经建成的牢固的自立民族经济自己来解决,而不引进别国的资本。 156 321977 13857 ==========第13857页========== 在发展重工业方面,我们不是发展为重工业的重工业,而是发展为生产供应轻工业、农业和基建等国民经济各部门所需要的制品服务的重工业。 其次,你们问到怎样评价卡特政权,这是饶有趣味的问题。对卡特政权,我们还没有谈论过。但是,今天要向你们谈谈卡特政权。 卡特在竞选诺言中说,要从南朝鲜撤走美军,并说要反对蹂躏人权的政权。最近,还说要取消对包括朝鲜民主主义人民共和国在内的几个国家的旅行限制措施。所有这些,可以看作是好意地对待我国的态度。可是,问题在于他在竞选时所说的和后来他所实行的有差距。 当然,卡特掌权还不过几个月,因此,他如何实践竞选诺言,是需要再看一看的。不过,从现在一部分人对美军撤出南朝鲜问题所发表的言论来看,有不少问题是和卡特的竞选诺言相违背的。 目前在美国,说从南朝鲜逐步撤出美国军队,其时间将需要四五年。美国总统的任期是四年。我认为,说要在四五年内从南朝鲜逐步撤出美军,这是不想在卡特任总统期间把美军撤出南朝鲜 也有这样一种说法,就是从南朝鲜撤出美军,也不是全部撤走,而要把空军留下来。这同卡特表示要把美军完全撤出南朝鲜的竞选诺言差得很远。空军也是军事力量之一。 还说,即使从南朝鲜撤出美军,也要在南朝鲜当权者和日本政府同意并充分理解的情况下撤走。南朝鲜当权者正在反对美军撤走,日本政府大体上也采取反对美军撤走的立场。在这种情况下,美国说要在南朝鲜当权者和日本政府的同意下从南朝鲜撤岀美军,这就很难分 157 321977 13858 ==========第13858页========== 辨是说要说服反对的人然后撤出美军呢,还是说因为有人反对所以不能从南朝鲜撤出美军。 当然,对这些问题,卡特本人并没有谈多少。大部分都是副总统蒙代尔等卡特手下的人说的。卡特手下的人这样那样地谈了很多,如果这是卡特政权的立场,那么,这是违背竞选诺言的,如果这不是卡特的意思,而是手下人的意见,那么,我认为对卡特政权就需要做进步的研究。因此,对卡特政权,我们还没有说过任何批判性的话。对卡特政权,要再看看才知道。这是因为卡特掌权还只有三个月,还有时间实践竞选诺言。 但是,现在卡特政权在一个问题上是明显地干着同竞选诺言相矛盾的事情的。 卡特政府说不支持践踏人权的政权,以此来对别的国家进行威胁和恫吓,但对南朝鲜当权者却继续提供军事“援助”,还一道进行军事演习。 美军和南朝鲜傀儡军正在不断举行联合军事演习。今年春天以 来,美国空军“B一52”战略轰炸机多次从冲绳岛飞到南朝鲜进行轰 炸演习。最近还举行了大规模的军事演习。我想,对此你们知道得更清楚。 美军的轰炸演习场到处都有,他们为什么偏要跑到南朝鲜来进行轰炸演习呢?这与其说是要吓唬我们,倒不如说主要是为了威胁和恫吓南朝鲜人民,为了助长南朝鲜反动统治集团进一步加强对人民的镇压。因此,我们认为这是违背卡特的不支持践踏人权的政权的竞选诺言的行动。 我们是抱着好意来对待卡特的竞选诺言的,但是正在注视着他怎 158 321977 13859 ==========第13859页========== 样履行自己的竞选诺言。现在对卡特政权下结论,还为时过早。其次,谈谈朝鲜的统一问题。 你们问到包括对话问题在内的朝鲜统一问题的前景是乐观的还是绝望的。朝鲜的统一问题,不能看做是绝望的。对我们来说,所谓绝望的事情是不存在的。如果是绝望的,我们就活不下去了。我国人民都抱着对国家统一的希望生活着 在目前情况下,朝鲜问题的解决取决于朝鲜人自已。朝鲜的统问题要得到解决,首先是南朝鲜人民要觉醒,奋起实现南朝鲜社会的民主化。 不能认为南朝鲜人民争取民主化的斗争完全被扼杀了。南朝鲜人民没有抛弃要摆脱敌人的法西斯镇压和暴力镇压政策的希望,正在继续进行斗争。去年3月1日,南朝鲜民主人士为反对法西斯独裁“政权”,发表了《民主救国宣言》,今年青年学生又发表了《宣言》。甚至南朝鲜的宗教徒也举行“祈祷会”,同法西斯“政权”作斗争。这说明,在南朝鲜人民当中向往民主的要求越来越强烈 今天,南朝鲜统治集团实行极端的法西斯统治,但是用这种法西斯镇压是绝对解决不了问题的。从历史的经验来看,暴君是长不了的。暴君长期执政的实例在任何国家的历史上也未曾有过,今天,在我们的时代也没有。过去,封建社会的王朝和资本主义社会的统治者曾经想用暴力来解决问题,但最终是都由于人民群众的反抗而灭亡。因此我们认为只要南朝鲜人民觉醒起来,南北朝鲜全体人民团结起来斗争,就能够自主地实现朝鲜的统 正如我们已在七·四南北联合声明中阐明的,朝鲜的统一问题必须在自主、和平统一、民族大团结的三项原则下得到实现。不管今后 159 321977 13860 ==========第13860页========== 形势怎样变化,离开这一基本原则,朝鲜统一问题是不可能解决的。就北方和南方的对话问题而言,我们认为,在南朝鲜当权者像今天这样实行法西斯镇压政策的情况下,是不能和他们进行对话的。但是,如果南朝鲜当权者抛弃“反共”口号,取消对南朝鲜民主人土的镇压政策,停止搞制造“两个朝鲜”的阴谋活动,真心希望统一,不增强军事力量,放弃使外国军队留驻南朝鲜的政策,不在南朝鲜搞加剧紧张局势的勾当,那么,我们也可以同民主共和党进行对话。对此,我们已经说过多次了,在不久前举行的各政党、社会团体联席会议上再次作了阐明。 我们确信,不管形势将怎样变化,只要朝鲜人本身为解决朝鲜的统一问题而积极努力,世界人民进一步提高反对分裂朝鲜的无理政策、支持朝鲜统一的呼声,朝鲜就一定会统 其次,你们问到最近美国、中国和曰本都换了领导人,这对朝鲜和这些国家的关系将会带来什么样的变化。现在谈谈这个问题。对美国的卡特政权,上面已经谈过,不再谈了。 在中国,华国锋同志担任了党的主席,中国是我国的邻邦,是兄弟国家,朝鲜人民和中国人民是老战友,所以,朝中两国之间的关系 对于日本的福田内阁,理解还不深。所以,对福田内阁还要再看看 朝日两国的关系问题,同现日本政府是走自主的道路,还是追随美国政策的问题有很大关系。因此,我想在我国和美国的关系得到改善之前,朝日两国的关系也不会有很大的进展 历届日本政府一向是推行追随美国的政策,对美国惟命是从。如 160 321977 13861 ==========第13861页========== 果日本新政府走自主道路,那么,对我国的政策也许可能发生新的变化,但是由于日本新政府同南朝鲜反动统治集团也有着密切的勾结关系,所以很难相信在同我国的关系上会有特别的进展。我认为:在我国统一之前,日本政府是很难把同我国的关系进一步发展到超过现在的程度的。 日本政府在同我国的关系上不会有很大的变化,但是,我想:在美国说要取消对朝鲜的旅行限制措施的情况下,日本政府或许也会跟着要同我国多搞些人员往来和文化交流。两国之间自由地搞些人员往来,也并不坏。对日本现政府,我们不期待有比这更大的进展两国之间经常进行人员往来,日本人民就能更好地理解我国人民,我国人民也能更好地理解日本人民。我想:两国人民这样彼此加深理解,是很好的事情 我们不想无理要求日本政府只同我们建立关系,而同南朝鲜当权者断绝关系。我们没有必要提出这种要求,即便是提出这种要求也是不能实现的。在我国还没有统一的情况下,提出这种要求,日本政府是会为难的。因此,在朝日两国关系问题上,我们对日本政府不抱很大的期望。 我们寄希望于日本政府的是,最好不要做阻挠我国统一的事情。我想:日本政府只要实行不阻挠朝鲜统一的政策,也算是前进了一步。所谓日本政府实行不阻挠朝鲜统一的政策,就是说,不和南朝鲜反动派一起要求美军永久驻扎南朝鲜,不采取袒护南朝鲜践踏人权的活动的行动,不做填饱南朝鲜反动统治集团私囊的事情。这样做,将大大有助于朝鲜的统 我想:日本政府只要做到这一点,也就算是好意对待我们了。我 161 321977 13862 ==========第13862页========== ]只向日本政府提出这种程度很低的要求 其次,你们问到为了发展朝日两国的贸易关系,是否可以设立联络办事处,签订渔业协定。我认为可以这样做 可是,日本政府会不会同意呢?日本政府害怕美国的压力,因此能不能冲破这个压力,是个问题。如果日本政府同意,我们将不反对。问题取决于日本政府采取什么样的态度。 关于朝日两国签订渔业协定的问题,已经多次申明:日本政府不反对,我们也将不反对。日本社会党代表团来的时候这样说过,日朝友好亲善渔业代表团来的时候也这样说了。这个问题也取决于日本政府采取什么样的态度。 最后,你们问到读卖新闻社希望同我国广泛进行文化交流,对此有何看法。我认为:这是很好的事情 扩大朝日两国的文化交流,是完全符合两国人民的利益的。读卖新闻社为了向日本人民更好地宣传朝鲜,使他们更好地理解朝鲜,发起这样的工作,是非常好的事情,对此,我向你们表示谢意。 朝日两国发展文化交流,对日本人民有好处,对朝鲜人民有好处,对朝鲜统一也有好处。正因为这样,我们完全支持你们的倡议,并将积极响应。 有关这个问题的具体细节,希望你们今后同我们有关部门的干部协商。 今天我同你们见面,就各种问题进行了谈话,感到十分高兴 162 321977 13863 ==========第13863页========== 正确实行地方预算制,进一步 提高人民生活 1977年4月27日在朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第七次会议上的讲话 在发展地方工业方面,所有的郡都有必要学习平安南道江西郡的榜样。现在,在办地方工业方面,江西郡堪称是仝国学习的榜样。去年,江西郡地方工业办得很好,从而出色地执行了郡的预算,不仅用自己的收入保证了支出,还上缴国家大笔资金。这个郡生产出大量的各种日用品和食品,为改善人民生活作出了很大的贡献。 在发展地方工业,实行地方预算制方面,去年慈江道也有很大的进步。 去年,我国所有郡都很好地实行了地方预算制,都靠自己的力量做到了收支平衡。这是在实行地方预算制中取得的巨大成果 不过,去年也有不少的郡勉强做到收支平衡,没能给国家上缴收益金,没能充分挖掘和利用地方的潜力。 地方有着能够发展地方工业,更好地实行地方预算制的很大潜力。用中央工业企业的副产物和地方材料制造各种日用品来出售,就 163 321977 13864 ==========第13864页========== 能获得很大一笔收入;办好服务设施,改进对劳动者的服务工作,也有可观的收入。 从战后恢复建设时起,我们就没有把工厂集中在大城市里,而是分布在地方。因而,我国现在几乎所有的市、郡都有中央工业企业。就拿平安南道来说,德川郡、安州郡、顺川郡、成川郡、江东郡、温泉郡和南浦市等几乎所有的市、郡都有中央工业企业。甑山郡虽没有大工厂,但有水产事业所。如果各郡加强本郡内的中央工业企业和地方工业工厂之间的联系,使中央企业积极帮助地方工业工厂,就能自行解决许多问题。中央企业拥有技术力量,还有很多副产物,如果地方工业工厂得到中央企业的技术帮助,把那里的副产物拿来好好加工,就能生产出大量的日用品和食品。这样,郡就能获得更多的收入。江西郡有效地利用地方材料,使地方工业办得很好;加强同降仙炼钢联合企业、金星拖拉机厂、江西针织厂等在郡内的中央企业的联系,接受其技术支援,把那里的副产物拿来进行加工的工作,也做得很妤。如果別的郡也像冮西郡那样周密地安排好工作,很好地挖掘和利用潜力,就能迅速发展地方工业,更好地实行地方预算制。到处都有潜力。慈江道、两江道、咸镜北道都有很大的潜力。中央企业,咸镜北道比哪个道都多。就因为干部们没有做好组织工作,地方工业没能很好地发展,不能大量生产群众需要的日用品。现在,咸镜北道日用品最少。 在实行地方预算制方面,现在各郡不应该满足于保证自己收支平衡了。郡不仅要保证收支平衡,而且还要给国家多上缴些收益金,生更多的日用品和食品来满足郡内人民的需要。在实行地方预算制方面,不要只停留在增加收入上,而要把用自己的力量充分生产供应郡 164 321977 13865 ==========第13865页========== 内人民生活上所需要的东西作为主要的目标。地方的负责干部要多多研究怎样才能发展地方工业,更好地实行地方预算制,以大大提高郡内人民生活的问题 出席最高人民会议的议员和干部有义务要为提高人民的生活动动脑筋,努力奋斗。人民选举你们作最高人民会议等各级人民会议议员,是让你们做人民的忠实勤务员,为人民过上更好的日子努力奋斗可是,有些干部仍然缺乏要做人民的忠实勤务员的自觉性,没有树立起为进一步提高人民的生活尽心竭力的作风。 有许多郡人委委员长和郡行政委员会委员长参加了这次最高人民会议,你们要在分组会议上检讨自己的工作,并就怎样才能生产更多的日用品,更好地加工副食品,进行食品革命,改进对劳动者的服务工作等问题充分讨论。今年要很好地开展这项工作。首先要进一步发展地方工业 只有发展地方工业,才能很好地执行郡的预算,进一步提高人民的生活。 各郡要积极挖掘和利用地方潜力,生产更多的日用品和食品。有木材的地方要制造木制品,有冶金厂的地方则要利用那里的副产物制造各种日用五金制品。还要发展食品加工业,更多地生产各种味美可口的食品。 要办好烧碱厂和纯碱厂。 在中央工业对烧碱和纯碱的需要不断增长的情况下,不可能把央工业生产的烧碱和纯碱大量拨给地方工业。因此,地方上要兴办中小型的烧碱厂和纯碱厂,以便自行满足对烧碱和纯碱的需要。 地方工业工厂要厉行节约,积极开展降低产品成本的斗争。 165 321977 13866 ==========第13866页========== 在今年的新年贺词中提出了把产品成本比计划降低2%的任务。所有部门都要切实执行这一任务。 要降低成本,就要杜绝煤和电的浪费,这是很重要的。据政务院汇报,平安南道江西郡节煤搞得很好。但有些地方仍不认真开展节煤斗争,浪费了大量的煤。浪费了煤,不仅不能降低产品成本,而且也不能很好地解决电力生产问题。目前,由于寒潮影响,水量不足,水电站不能正常生产,因此,火电厂正满负荷生产电力,这就需要大量的煤。只有在增产煤的同时,各部门都节约煤,才能给火电厂充分供应煤,正常地进行电力生产。 每个郡都要增加日用品和食品的生产,厉行节约,切实执行今年的地方预算,一定要超额完成郡预算收入。要改进对劳动者的服务工作。 目前,我国服务部门的工作是落后的。不久前召开的党中央政治委员会讨论了关于今年下力量改进服务工作的问题。大家都要一心扌上去解决。 其实,现在我国没有理由不能改进服务工作。如果大量制造果汁水等来出售,群众都会高兴,这样的事为什么不能做呢?我国是个盛立水果的国家。果木园生产的水果多,野果也很多。如果干部们稍加关心,就完全能够大量制造果汁水来出售。矿泉水也可以加工出售。 我国几乎没有不出矿泉水的地方。平安南道有江西矿泉,慈江道有前川和时中矿泉,其他道也有很多地方出矿泉水。在有矿泉的地方搞个简易的加工设施,就能大量加工清凉可口的矿泉水来供给人民。江西郡兴办了现代化的很好的矿泉水加工设施,这是为了让其他 166 321977 13867 ==========第13867页========== 地方效法。可是其他地方却没有认真办矿泉水加工设施。办矿泉水加工设施,很简单。只要市、郡党委第一书记,市、郡人委委员长和市、郡行政委员会委员长予以关心,做好组织工作,附近的大企业再帮点忙,就能办好矿泉水加工设施。要解决食油问题。 光靠种植向日葵、油菜、苏子等是不能圆满解决食油问题的。但也不能从国外进口食油原料。由于寒潮的影响,全世界农业歉收,没有一个国家愿意卖食油原料。我们要想方设法自行生产食油 在粮食加工厂和玉面米厂安装上从玉米中分离出胚芽的设备,把玉米胚芽分离出来榨油,就能解决食油问题。 现在,我国每年加工200万吨玉米,如果把玉米的胚芽都收集起来榨油,就能获得6万吨食油。将来要加工300万吨玉米,这样就能获得将近10万吨玉米油了 要用大豆榨10万吨油,就需要有很多耕地。大豆出油率为13%以每町步收1.5一2吨大豆计算,获得10万吨豆油,就要有40万町步耕地。我国耕地面积有限,不能用40万町步耕地去种大豆。因此,每个道和市、郡都要在粮食加工厂和玉面米厂安装上从玉米中分离出胚芽的设备,加工玉米胚芽来解决食油问题。 各道和市、郡几乎都有粮食加工厂或玉面米厂和榨油厂,给这些工厂安装上分离玉米胚芽的设备,那么各地方都能生产玉米油。将来用玉米胚芽生产10万吨食油,就能供应人民充足的食油了。大量生产了玉油,其他的油就可以作为工业原料了。 玉米油味道好,据医生说,对人的身体健康也很有好处。可是,现在有些干部对玉米胚芽榨油很少过问,白白地扔掉那么好的食油原 167 321977 13868 ==========第13868页========== 料。畜牧业部门的一些工厂把带胚芽的整粒玉米用做饲料,每个家庭也把玉米胚芽放进泔水里扔掉。这说明,我们的人还不会勤俭地过日子。如果我们不能勤俭地安排国家的经济生活,这样大大咧咧地过日子,是过不上好日子的。 要增加捕鱼生产。 在不久前召开的西海地区水产业部门积极分子会议上也说过,海里有的是鱼,而现在捕不到多少,不能向人民供应充足的鱼。西海有很多鲲鱼、玉筋鱼等小鱼和新糠虾、虾和贝类。据说,有的地方新糠虾群竟有一米厚,而西海地区水产部门工作人员只想捕捞大鱼,对鳗鱼、玉筋鱼等小鱼和新糠虾、虾等不感兴趣。因而,现在商店里出售的鱼类不多,人民喜欢吃的贝酱、虾酱、糠虾酱也没有多 现在西海地区捕不到大量的鱼,完全是因为干部们没有做好增加捕鱼生产的组织工作。 前不久,我和几位西海地区捕鱼工见了面。据他们说,现在南浦水产事业所的捕鱼工到温泉近海捕鱼,捕一天鱼,往返渔场分别要花 四五个小时。尤其是西海潮位差很大,落潮时渔船进不了港。这样来,捕鱼工出海捕鱼,差不多一半时间要花在往返渔场的路上。如渔场附近架个简单的栈桥,让渔船到这里来卸鱼,就能大大延长捕鱼时 据说,松林市某水产合作社的捕鱼工们,用没有机动化的渔船,到南浦近海捕鱼,他们往返渔场的时间比捕鱼的时间还长。如果渔船上安装发动机,就能用很短的时间往返渔场,可是他们没有这样做,浪费了很多时间。松林市有像黄海钢铁联合企业那样的大企业,使几 168 321977 13869 ==========第13869页========== 艘渔船机动化是不成问题的。只要给渔船安装一台拖拉机发动机,就恨容易实现了机动化。现在,我们的干部对农业机械化倒谈得很多,而对水产业的机械化却很少关心 干部们缺乏人民性,根本不想了解水产业方面存在的困难,更不想采取措施加以解决。正因为这样,在西海地区水产业部门积极分子议上批评了这种现象,并提出了发展西海水产业的任务。这次积极分子会议提出的任务,西海地区水产业部门要切实执行。 首先,要做好实现渔船机动化,在渔场附近建设水产业基地的工作。如果实现了渔船机动化,在渔场附近建设好水产业基地,那么用现有的渔船也能捕捞更多的鱼。 在水产业基地架起渔船可以靠拢的栈桥,建设燃油罐和仓库,盖上几座像农村新式住宅那样的住房,以便捕鱼工休息,这就行了。 要搞好鱼类加工。 现在还有很多闲在家里的家庭妇女,如果组织她们成立水产品加工作业班,就能搞好鱼类加工。如果组织家庭妇女成立水产品加工作业班,加工大量的鱼,就能充足供应人民各种味美可口、营养丰富的鱼类制品,又能为家庭和国家增加收入。 为了提高人民的生活,增加国家预算收入,我们要做的事情还很多。所有地方政权机关和干部都要进一步发展地方工业,积极挖掘切潜力,利用一切可能性,更好地实行地方预算制,以便进一步提高人民生活,不断地增加地方和中央的预算收入。 169 321977 13870 ==========第13870页========== 关于土地法 1977年4月29日在朝鲜民主主义人民共和国第五届 最高人民会议第七次会议上的讲话 在这次最高人民会议上,我们将通过土地法。昨天作了关于通过土地法的报告,并宣读了土地法草案 迄今为止,我国还没有一部完整的土地法。有关土地问题的重要法令,有解放初发表的土地改革法令,其中规定土地归耕田的农民所有。此外,《关于我国社会主义农村问题提纲》和社会主义宪法也有些有关土地问题的内容。社会主义宪法规定,包括土地在内的一切生产资料都属于国家和合作社所有。由此可见,所有权等有关土地的原则性问题,是按革命阶段规定得很清楚的。但是,还没有一部全面规定关于土地建设、土地保护、土地管理问题的土地法。 当然,并非由于没有这种土地法,就会发生某种混乱或出什么大问题。因为有合作农场章程等一系列有关土地的利用和管理的规定,所以,合作农场、国营企业和机关是在国家和社会的一定的监督下利用和管理土地的。但是,单靠这些是不够的。 土地是重要的生产资料,是对国家的经济发展和人民的生活具有 170 321977 13871 ==========第13871页========== 十分重要意义的宝贵财富。因此,要很好地保护和管理并更好地建设土地,从而有效地利用土地来保障国家的经济建设和人民生活的提要做到这一点,国家就需要有这方面的法律。 国家是统治机关,法律是国家的重要统治手段。法律是所有公民有义务遵守的共同的行动准则。只要有国家,就必须有法律。没有法律,就无法维持国家和社会的秩序;如果不是所有的人都按照法律有秩序地进行活动而是任意行动,就无法使社会发展。 今天在我国,社会主义宪法是国家和社会的一切活动的基本法。要想加强社会主义国家的职能,进一步巩固并发展社会主义社会,就要有根据社会主义宪法,按部门加以阐述并具体化的法律。我们在发布社会主义宪法之后,一直在推进制定土地法、社会主义财产法、社会主义劳动法等各种重要法令的工作,其中首先完成了土地法,提交这次最高人民会议审议。 土地法是适应社会主义社会的现实需要而制定的。农村实现了社会主义合作化,建立了许多国营农场,社会主义农业正在迅速发展,我国的这一现实迫切要求对于社会主义社会的土地占有关系以及保护、管理并利用土地方面的具体问题从法律上加以规定。因此,新制定的土地法对于社会主义社会土地占有关系应该是怎样的,土地建设应该怎样进行,土地的保护和管理应该怎样搞,作了全面的规定。土地法还把土地的概念内涵定得很宽。说起土地,常常想到耕地,土地法不仅把耕地而且把江河、山林、道路、海涂等都包括在土地的范畴里。 在土地法中占重要地位的是关于士地保护、土地管理、土地建设问题。现时期,规定土地占有关系,是比较简单的问题。如果在土地 171 321977 13872 ==========第13872页========== 法中只打算规定土地占有关系,那么简单地用几条条款就行了。这次制定的土地法,在明确规定土地所有权的同时,还把按照国土建设总规划有计划地进行国土建设的问题,全民、全国搞好保护和管理土地的问题,积极改良和有规格地整理农田、把国家的所有土地建设得既美丽又有用,并有效地加以利用的问题作为重要的内容。因此,可以说,这次制定的土地法,是关于土地问题的提纲,是土地建设的纲领 土地法的重要内容,首先是拟好国土建设总规划,并按照总规划有计划地进行国土建设 只有拟好国土建设总规划,按照总规划有计划地建设土地,开发资源,才能合理地利用国土,才能预防返工,才能杜绝材料和资金的浪费。 目前由于没有按照国土建设总规划进行国土建设,产生了一些弊端。 当前正在平壤一元山间修筑高速公路,由于没有按照统一的国土建设总规划进行公路建设,不能按工程计划推进。公路建设部门光考虑建设公路的一面而制定公路建设计划,电力工业部门则又光考虑建设发电站的一面而制定筑坝计划,两个计划互相抵触,只好把已经进行的工程停下来,修改公路建设计划 载宁矿也因为没有预见性地建设公路,结果遭受了不少损失。这个矿本来应该准确地测定铁矿石蕴藏量和蕴癒地区,有预见性地建设公路,以便不影响矿山的开发,但没有那样做。因此,公路建成不久,便不得不把一段长达几公里的公路挪到别的地方去。挪动公路可不是件简单的事。要想挪动公路,就要重新架桥,重新铺路,还要占去不少耕地。因此,公路建设失误一次,就要浪费大量的人力和物力。 172 321977 13873 ==========第13873页========== 这种现象,在载宁江水库建设中也出现了。过去,因为没有完整的国土建设总规划,以致在应该建设水库的地方建设了许多住房及其他建筑。因此,要建设水库,就不得不转移铁路,并把许多住房迁移到别的地方去。如果预先制定了包括水库建设在内的国土建设总规划,并根据总规划制定分地区的国土建设计划,那么这种弊端就可以事先防止为了由国家统一掌握并有计划地进行国土建设,就要拟好国土建设总规划。 国土建设总规划,要把将来村庄、城市和工厂建设的地点、运河的航道、铁道的线路都规定下来 在祖国解放战争时期,曾交给综合大学的师生一项任务:设计条联结我国的东部和西部的运河。从那以后,综合大学的师生为这项任务作出了很大的努力。虽然时间稍微长了一些,但出色地完成了设计。他们搞出来的设计规定:不仅要治理南浦和德川之间的大同江来开凿运河,而且使大同江流域的风景更加优美,让大同江经常保持充足的水量,利用运河的闸门生产大量的电力。这是出色的国土建设计划,也是出色的改造大自然的计划。 党中央政治委员会审查了综合大学师生的设计,认为这是能够实现的计划。要把它纳入国土建设总规划。 国土建设总规划确定了在大同江开凿运河的情况下,今后大同江流域的国土建设都要与之结合起来进行。 在制定国土建设总规划时,有关防止公害的问题也要予以应有的注意 过去,部分干部在划定居民区和厂址的时候,很少关心防止公害的问题。 173 321977 13874 ==========第13874页========== 这方面,可以举清津市的城市建设作为例子 清津市有几座解放前日本帝国主义者建的工厂。日本帝国主义者只顾贪婪地剥削我国工人阶级和人民,对于人民的死活和公害,毫不关心。因此,他们把工厂盖在居民区,使人民遭受很大灾害。然而,战后清津市却又在日本帝国主义者建的工厂附近盖了许多住房。我们得知这一情况后,对清津市的恢复建设计划作了严肃的批评,并指示,新的住房不要建在清津市内的工厂附近,而要盖在工厂的烟尘污染不了的罗南地区。 当然,在建设工厂的时候也可能有因铁路、电力、原料等各种条件而不得不建在居民区的情况。如果由于这种不得已的原因把工厂建在居民区,那么就应当把劳动者的住房迁移到别处去。 不仅要搞好国土建设总规划,而且要切实地执行总规划,这是十分重要的。 不管国土建设总规划定得多么好,如果不执行,也是白搭。目前,平壤市正按照城市建设总规划进行建设,过去一些机关、企业搞本位主义,任意搞没有纳入城市建设总规划的建筑,给城市建设设置了障碍。随便修盖不在城市建设总规划内的建筑,到了一定的时期又不得不拆掉。由于逐渐建立了纪律,最近这种现象已经没有了。 土地法通过以后,所有部门都要建立起彻底按照国土建设总规划来进行建设的严格的纪律 这次会议,政务院的部、委员会和地方的党政机关、经济部门的负责干部都参加了,能不能按照土地法的规定搞好国土建设,取决于同志们如何进行工作。今后,所有干部都要按照土地法的要求,站在主人翁的立场上认真负责地进行国土建设。 174 321977 13875 ==========第13875页========== 土地法的另一个重要内容是搞好土地保护和土地管理工作。保护耕地、山林、河川等各种形态的土地的工作,是密切相联的要想保护耕地,就要重视植树造林,搞好河川治理。植树造林,这对保护河川也是必要的。 过去,日本帝国主义者霸占我们国家,滥伐森林,把山都弄得光秃秃的。解放后,由于我们花了很大的力气,进行了积极的斗争,植树造林,城市附近的山上才绿树成荫,人迹罕至的深山沟里森林茂密可是,矿山村落周围和半山区的山上树木还不多。因此,一下雨就发大水,不是耕地被雨水冲垮,就是土壤被冲刷流失,从而使河床渐渐淤塞。 就以大同江来说,由于成川、阳德等上游地区没有大量植树造林,致使水土流失,河床不断升高。据最近10年来在平壤对大同江河床勘测的结果,每年有大量的泥沙流下来。特别是每当霪雨连绵,即有大量的泥沙淤积在河床上。其他河川的情况也如此。咸兴的城川江是这样,清津的输城川也是这样。 目前,大同江建设事业所等治理河川的建设事业所正在继续挖河床,筑河堤。可是如果上游一带不植树造林,泥沙还会不断地淤塞河床,挖河筑堤,效果也不大。况且,也不能因河床升高就不断加高河堤。如果一个劲地加高河堤,最后临江的城市就可能变成像蹲在井里样了。 矿山的废石也在使河床升高。矿山随便乱丢废石,一下大雨,这些废石就被冲到河里去。朝阳煤矿开始露天采煤之后,清川江的河床就不断升高,这也是因为废石被冲进河里的缘故 保护土地的工作,就是这样互相密切关联的,因此,单靠农民或 175 321977 13876 ==========第13876页========== 有关部门几个人的力量,是搞不好这项工作的。土地保护工作,只有国家机关、企业、合作社等所有部门、所有单位都把它当作重要工作,大家一齐动手,加强协同斗争,才能有效地进行。保护土地,应当是全党、全国、全民的共同任务 为了很好地保护土地,就要在河川上游营造茂密的森林。我国最近几年来由于寒潮的影响,干旱严重,但过去却是降水量较多的国家。我国每年平均降水量达1000一1200毫米,7一8月间常下暴雨。有时,一天甚至下400毫米。因此,在河川上游营造茂密的森林,使雨水渗进山地土壤里,然后慢慢流下来,这是很重要的。在河川上游营造了茂密的森林,那么,就是下大雨也不会发大水,床也不会升高。 挖河床、筑河堤的工作,也要继续进行。在河川上游森林还不茂盛的条件下,要在积极开展植树运动的同时,坚持不懈地推进挖河床、筑河堤的工作。这样才能防止洪水灾害,保护土地 为了保护耕地,也要在有可能被雨水冲刷的田头多搞种柳树、垒石头的工作。 矿山要防止尾矿和废石被雨水冲到河里去。防止废石冲进河里,也不是什么难事。在矿山旁边的山沟里筑坝,坝底下开个洞让水淌走,然后把废石堆在那里就行了。矿山也要挖尾矿沉淀池。 在切实保护土地的同时,还要搞好管理土地的工作。所有部门都要以主人翁的态度管理土地,严格遵守有关利用土地的纪律。 土地法的再一个重要内容,是搞好土地建设的问题。搞好土地建设,对耕地少的我国来说,是特别重要的问题我国人口多,耕地面积却只有200万町步。如果从200万町步耕 176 321977 13877 ==========第13877页========== 地面积中,除去果园和桑田,再除去坡度大的坡地,能够好好种庄稼的地就只有150万町步了。要想用不多的耕地养活人民,就要搞好土地建设,最大限度地有效利用现有的耕地 搞好土地建设,也是为实现农业机械化,从繁重的劳动中解放农民所迫切需要的。 不好好平整土地,就不能实现农业的机械化,不能把农民从繁重的劳动中完全解放出来。只有搞好土地平整,积极实现农业的机械化,才能把农民从繁重的劳动中解放出来,而且也不必在每年的插秧季节把全国的工人、军人、职员和学生全部动员起来支援农村了。搞好土地平整,实现农业的机槭化,还可以大大增加粮食生产手工插秧,不管插得怎样好,也不能确保每坪的穴数。去年春季天气寒冷,秧苗培育得不壮,机器插的少,手工插的多,因而没有按规定保证每坪的穴数,粮食收获受到不少影响。农业委员会规定每坪要插100穴以上,可手工插的地方每坪只有85-90穴。如果每坪少插1穴,以每穴分13蘖,每穗结70粒计算,每坪几乎要损失1000粒。1000粒水稻重25克,因此,每坪少1穴,每町步就要损失75公斤粮食,每坪少10穴,每町步就要损失750公斤粮食。目前,因为没有按规定保证穴数,每町步损失1-2吨粮食是常见的现象。因此实现农业的机械化,对增加粮食生产具有很重要的意义。 搞好土地建设,这对预防由于寒潮的影响而招致的灾害,继续保证稳产,也是必要的。 目前,由于寒潮的影响,在世界范围内农业歉收,有许多国家发生粮荒,有钱也没处买粮食 由于寒潮影响,在我国也出现了气候异常的现象,今后也许更严 177 321977 13878 ==========第13878页========== 重。说不定到哪一年会出现夏天下雪的现象。 在有寒潮影响的情况下,我们应该估计到什么样的异常气候现象都可能发生,所以搞好土地建设,做到不管遇到任何反常气候也毫无影响,从而保证稳产 为了有效地推进土地建设,所有部门、所有单位都要积极支援农村,全党、全军、全民要动员起来,大力开展土地建设工作 首先要抓紧旱田灌溉工程, 我们在这项工作中已经取得了巨大的成就。我们的农业劳动者和全体人民,遵循党的五届十二中全会提出的改造自然五点方针,大力开展旱田灌溉工程建设,用五个月多一点的时间完成了10万町步旱田的灌溉工程;不久前,在党的五届十三中全会再一次督促之后,在20多天的时间里就搞了4.2万个筒井、水塘和管井,又完成了10万町步旱田的灌溉工程。这是很大的成就,令人十分高兴的事情。我国人民组织起来的力量确实是了不起的。 在贯彻党中央全会决议的斗争中取得的这一值得自豪的成就,清楚地证明:我国人民一致紧密团结在党的周围,他们具有只要是党的决议,就不怕赴汤蹈火去贯彻到底的不屈的革命精神;只要全体人民响应党的号召动员起来,就能移山填海。拥有这样的人民、这样的有组织的力量,是我们党的巨大的骄傲。 我们不要让人民冲天的干劲松懈下来,而要继续推进防止旱灾的斗争。 不要因为最近下了点雨就放弃挖筒井、打管井的工程。尽管现在下了点雨,可是6月或7月份也可能干旱。去年有很多人说7月初要下雨,可是持续干旱,直到7月底才下雨。当时旱情严重,以致200 178 321977 13879 ==========第13879页========== 多个水库几乎都干了。今年也很难断定什么时候下雨。因此,绝对不能因为最近下了点雨就停止抽地下水的工程。当然,插秧季节应当把切力量都集中在插秧上,但插完秧就应当继续搞抽地下水的工程。抽地下水的斗争,秋天要搞,冬天也要搞 我想,如果我们以现在的这种气势继续奋斗,到今秋或明春就能基本上按照党的五届十二中全会的决议完成40万町步旱田的灌溉工程。其次,要大量建设梯田。 我国坡度在16度以上的坡地几乎有20万町步,我们不能丢弃这么多的土地,要把这些地都修成梯田。把坡地修成梯田,就会变成良田,并且可以把这些地每町步的平均粮食产量比现在提高好几倍。平安南道江东郡,把坡度30度以上的坡地修成梯田,去年平均每町步打了6吨粮食。在这之前,平均每町步仅生产了600-800公斤粮良。可见,修成梯田后每町步的平均产量提高到从前的10倍。修梯田同围垦海涂相比,用的劳力和资金要少得多,花的时间也不那么长。如果逐步地每年修筑几万町步的梯田,那么不要花很大力气就可以在最近几年内把20万町步的坡地都修成梯田。在大搞梯田的同时,要把耕地都整治成规格田。 平安南道江西郡青山合作农场和黄海北道沙里院市嵋谷合作农场等平原地区的合作农场,几乎都把耕地有规格地整治得很好了。但是,半山区和山区的合作农场还没有搞好土地平整。没有搞好土地平整的合作农场,要铲掉地塄和田埂,有规格地平整农田,并且要把斜坡上的水田整治成螺旋形,以便拖拉机作业。 土地平整工作,不要操之过急。夏天地里要种庄稼,冬天地要冻,因此农田平整工作在时间上受到很大的限制。农田平整在当年收割 179 321977 13880 ==========第13880页========== 后,秋天可以搞一些,下一年春天还可以搞一些。一年当中能够实际平整土地的时间只有两个月左右。因此,土地平整工作,不可能在两年内完成,需要花一些时间。 要想尽快完成土地平整,就要摸索岀冬天也能继续搞农田平整的办法来。如果冬天也能进行农田平整作业,就有可能更早地完成土地平整工作 也要搞海涂建设。 海涂围垦工作是需要长期进行的远大事业。要围住海涂,就要有大型船舶和各种设备,要有很多劳动力,要进行巨额投资。因此,海涂建设,要具体地估计好一切条件,有计划地进行,当前要集中力量进行灌溉工程和梯田建设。 抓紧灌溉工程,进一步完善水利化;大力开展梯田建设,把坡地都修成梯田;搞好农田平整,从而再扩大一些耕地面积,这样,就可以使粮食产量比现在增加得多得多,并且能在不久的将来胜利地占领1000万吨粮食高地。我国只要有500万吨粮食,人民都能吃上饭。今后如果生产出1000万吨粮食来,那时候,我国人民就能把米缸装得满满的,过着更美好的日子 土地建设,重要的问题之一是要搞好河川建设。 在搞好农田建设的同时,搞好河川建设,才能综合地利用国土。要治理好我国的所有河川,特别是要致力于国民经济意义大的重要河川的建设。 在我国,可以修建运河的河川就不少。可以按照综合大学师生搞出来的设计,在大同江开凿联结南浦和德川的运河,此外,清川江鸭绿江、载宁江等河川也可以开凿运河。 180 321977 13881 ==========第13881页========== 今天在我国,利用大河来开运河,已成为现实的要求。例如,顺川水泥厂生产正常化以后,就将生产300万吨水泥,这个运输量决不是小的。当然,可以提高铁路运输能力,用火车来运这个厂的水泥。但是,不仅要运水泥,还要运生产水泥所需要的物资,也要运顺川地区岀产的煤,因此,单靠铁路是不能很好地满足这一地区的运输需要的。要解决这个问题,就要尽快开凿大冋江运河,在扩大铁路运输的同时发展河运。 l前,有些国家在没有河的山沟里特意挖土修建运河。可是,我国有很多地方只要在河上修几处蓄水闸就能成为很好的运河。我们为什么不利用这样有利的条件呢?我们要按照国土建设总规划积极开展开凿运河、综合利用河川的斗争。 搞好了河川建设,不仅可以发展河川运输,还可以生产大量的电力,更好地解决灌溉用水问题。 我们要按照土地法的规定,拟好国土建设总规划,并按照总规划搞好保护、管理土地的工作和土地建设工作,从而把我国变成更美丽、更富饶、生活更美好的国家。 这次最高人民会议通过土地法,其基本目的并不在于制定法规用来治人。土地法的基本目的在于提出土地建设纲领,从而在建设、保护和管理国土方面,带来一个大转变。所有与会的议员和干部都要认清通过土地法的目的和意义,并下去向广大劳动者广泛宣传和解释土地法,从而使所有劳动者和全体人民自觉地遵守土地法。 我坚信,所有在座的同志和全体劳动者一定会把这次最高人民会议通过的土地法当作重要的土地建设纲领接受下来,一致奋起投入执行土地法的斗争。 181 321977 13882 ==========第13882页========== 朝鲜民主主义人民共和国土地法 1977年4月29日朝鲜民主主义人民共和国第五届 最高人民会议第七次会议通过 第 朝鲜民主主义人民共和国的土地是宝贵的革命胜利果实 第一条朝鲜民主主义人民共和国的土地是全体农民在朝鲜劳动党和人民政权的英明领导下,依据在“耕地属于耕田的农民”的原则下实行的伟大土地改革法令,在民主革命阶段取得的宝贵的革命胜利果实。第二条在朝鲜民主主义人民共和国,由于彻底实行了土地改革和农业合作化方针,永远消灭了农村的封建土地所有制和一切剥削关系,全面确立了社会主义土地所有制。 国家为巩固和发展共和国北半部土地改革和农业合作化的成果,进而完成全国的农业革命而斗争。 第三条朝鲜民主主义人民共和国的土地渗透着为土地改革献出了宝贵生命的革命先烈的鲜血,包含着为保卫国家免受帝国主义侵略而英勇斗争的人民的革命精神。 182 321977 13883 ==========第13883页========== 国家为保卫革命的胜利果实——土地免受内外一切敌人的侵害而斗争。 第四条国家采取必要的措施,将土地改革的成果和社会主义土地所有制从法律上固定下来,并加以巩固和发展;保护和开发国土,由国家和社会共同加以利用,进一步加强社会主义的物质技术基础,大力推进国家的社会主义建设。 第五条国家按照国土建设总规划有远见地开展土地保护和土地建设等改变国土面貌、征服大自然的工作。 第六条国家加强依靠我国已建立的自立民族经济基础开发国土,实现农业的工业化、现代化,特别是改良土壤、提高其利用率的科学研究工作,并有远见地培养这方面所需要的技术人材。 第七条国家根据土地的用途,把土地分为农业土地、居民区土地、山林土地、工业土地、水域土地和特殊土地进行管理。 对管理和利用土地的监督,在各级人民委员会、政务院和各级行政委员会的领导下,由国土管理机关统一进行。 第八条土地是我国人民宝贵的生活资源,是保证造福子孙万代的国家财富。 国家对仝体人民和农业劳动者、国家机关工作人员加强社会主义爱国主义教育,使他们很好地保护、管理并精心使用土地。 第二章土地所有权 第九条朝鲜民主主义人民共和国的土地属于国家和合作社所有。 183 321977 13884 ==========第13884页========== 国家的一切土地属于人民公共所有,任何人不得买卖或据为个人所有。 第十条国家所有制土地属于全民所有国家所有制土地的范围没有限制。 第十一条合作社所有制土地属于参加集体经济的劳动者集体所有。 国家依照法律保护合作社所有制土地。 第十二条国家巩固和发展社会主义集体经济制度,根据农业经济制度的发展和参加合作社的全体成员的自愿,可以逐步把合作社所有制土地转变为全民所有。 第十三条朝鲜民主主义人民共和国的土地只有国家才能支配,合作农场和机关、企业、团体及公民对土地,可以为人民的利益和幸福多方面加以利用。 合作农场场员的宅旁园地按合作农场章程定为20-30坪 第三章国土建设总规划 第十四条国土建设总规划是为国民经济的发展和人民福利的增进而合理地开发和利用、平整和美化国土,并有远见、有计划地安排国家整个经济生活的国土建设的统一的综合远景规划。 国家制定积极的国土建设总规划并彻底加以实现,以便使国家富强,使人民生活水平得到提高。 第十五条制定国土建设总规划应遵守下列原则: 184 321977 13885 ==========第13885页========== 、国土建设和资源开发不要占用耕地,而要尽量爱惜和保护耕地; 城市规模不要太大,要多建设小型城市 三、要考虑国家不同地区的气候土壤的特点; 四、要根据国民经济发展方向和不同地区的经济发展前景科学地加以制定 第十六条国土建设总规划的前景期限定为30-50年。必要时可以把期限定得短一些。 第十七条国土建设总规划包括如下内容: 有关很好地建设和保护革命战迹地和革命事迹地的措施;有关平整、改良和保护士地,开辟新耕地,围垦和利用海涂 的原则和措施; 造林的方向和有关保护、利用山林,保护有益的动植物的 措施; 四、兴修和治理河川、湖泊、水库的原则,防洪设施的分布,综合利用水利资源的措施; 五、有关交通运输、电力、邮电网及其设施的合理分布; 六、地下资源的开发区域以及工业企业和农业企业的位置分布和规模大小的规划; 七、城市、村庄、休养地、疗养地位置分布和规模大小的规划保护名胜、天然纪念物、文化遗迹遗物的措施; 八、综合性地开发和利用沿海和领海的原则,把沿海整修得美观,保护水产资源的措施; 九、预防公害的措施。 185 321977 13886 ==========第13886页========== 第十八条全国国土建设总规划和重要地区国土建设总规划由最高人民会议或中央人民委员会批准,地域国土建设总规划由道人民会议或道人民委员会批准 第四章土地保护 第十九条国家大力开展治理河川、营造山林等保护土地的工作,以防水土流失,增加国家的物质财富,增进人民的福利。 国土管理机关、农业领导机关和土地利用单位必须按照国土建设总规划,认真负责地开展土地保护工作。 第二十条河川治理工作是一项保护农田等国家的宝贵财产免受洪水灾害,改变国土面貌的重要工作。 国家根据各地区的自然地理条件和特点与灌溉工程并行地进行可川建设。大中小河川的治理要一并推进。 第二十一条国土管理机关和农业领导机关要根据设计有计划有远见地开展河川治理工作。 大河和重要河川的治理和管理由国土管理机关负责,中小河川治理由有关机关、企业和合作农场进行。 河川治理要先从易受水灾的重要工业区和居民区以及农田保护面积较大的地区开始集中地进行 第二十二条国土管理机关,地方政权机关和有关机关、企业、合作农场每年必须在国家规定的时间内具体地调查和登记自己负责的河川的变动情况和堤坝、设施的完好状况,并对存在的问题采取相应的措施。 186 321977 13887 ==========第13887页========== 第二十三条国土管理机关要建立统一的河川维修管理体系,加强河川维修管理专门企业的作用,做到维修管理的专门化和科学化。公安机关必须经常检查河川和堤坝的技术状况,并对存在的问题采取相应的措施。 第二十四条国土管理机关和有关机关、企业、合作农场要保证质量地进行河川疏浚、河道改直、筑堤、护岸、修筑保护墙、修筑拦沙坝等工作,以防土壤被暴雨冲刷而流失。 第二十五条国土管理机关把有必要的地方划为保护区,保护河、湖泊、水库和堤坝等设施 在保护区内不得进行破坏河川的堤坝及其设施或影响保护管理工作的活动。 第二十六条河川、湖泊和水库里不得放入未经净化的污水和有毒物质,不得扔弃垃圾。 第二十七条国土管理机关、农业领导机关和地方行政机关要拟订河川综合利用计划,将河水多方面地、有效地利用于灌溉、水力发电、工业、饮用、河运、淡水养鱼、放排等国民经济部门和劳动者的文化休息。第二十八条农业领导机关和有关企业要在农田易受水灾的地区兴修完善的排涝设施,并经常进行维修保养工作。 第二十九条国营农场和合作农场要在靠近河岸的地头种植柳树或砌筑石墙,在山坡的地头开护田渠,以防水土流失。 第三十条山林建设工作是改造大自然的工作,是切实保护土地,争取国家繁荣昌盛和造福子孙万代的万年大计。 国家有远见地开展防止水土流失、增加国家自然资源的山林建设工作。 187 321977 13888 ==========第13888页========== 第三十一条国土管理机关和有关机关、企业、团体要按照山林设计,根据各地区自然经济条件营造造纸用材林、油脂林、纤维原料林、野果林、薪炭林,改造林相;安排速生有用的树种加以密植,营造针叶树和阔叶树的混交林,以增加山林的单位面积蓄积量。山林设计机关要作出相应的山林设计。 第三十二条为了开展群众性造林护林运动,国土管理机关要给机关、企业、学校、团体划定负责区。 机关、企业、学校、团体和公民要积极参加春季和秋季植树造林工作,很好地保护和管理山林,把全国的荒山都变成绿色乐园。第三十三条为了建立木材生产的牢固基地,充分满足机关、企业对木材的需要,国家将山林划分为林产工业林和机关、企业自有林。有关机关、企业要在该地有计划地植树造林并妥善管理,以建立木材生产的牢固基地。 第三十四条为了在村庄周围营造葱郁的山林,充分满足合作农场对山林资源和烧柴的需要,国家划定合作农场林和薪炭林,归合作农场无偿利用。合作农场要在该地大量植树,并加以保护和管理。第三十五条国土管理机关和其他机关、企业、团体要根据造林远景规划,建设苗圃,使树苗生产走在前面。 苗圃要大量生产那些在发展国民经济上具有重大意义的速生苗木。第三十六条山林建设必须适应发展国民经济和提高人民生活的需要,有远见地、有计划地加以利用。 进山伐木,须经国土管理机关和有关机关的批准,先采伐老树、口长大的树和受了各种灾害的树,并保证原木的循环式采伐。采伐迹地和运过原木的集材道上要及时植树。 321977 13889 ==========第13889页========== 第三十七条国家为了保护有革命战迹地和革命事迹地地区的山林,划定特别保护林。 为了进行关于山林的学术研究,可以划定自然保护林区。在特别保护林和自然保护林区内不得伐木 第三十八条为了保护山林,国土管理机关要加强防火工作,加强对山火的监视,在有必要的地方设防火线或建立人员和设备的动员体系等。 第三十九条国土管理机关要及时地开展山林消毒,保护和繁殖捕食害虫的有益动物等必要的工作,以防止山林遭受松毛虫等引起的病虫害。 第四十条国土管理机关和农业领导机关等有关机关、企业要根据地区特点营造防风林、防山崩林、卫生风景林、水源涵养林等保护林,设置各种水土保持建筑以保护国土免受自然灾害,并使国家的风光优美。第四十一条开发地下资源的机关、企业、团体在开发地下资源时首先要建设废石处理场和尾矿沉淀池,以防止农田等国土和资源遭受损害;在农田或建筑物、设施底下开发地下资源时要防止地面陷塌。第四十二条煤矿及其他矿山要及时清理废石废土堆积地和地下资源开采迹地,用来作为农田或林地。 第五章土地建设 第四十三条国家有远见地开展土地建设工作,促进农业的工业化、现代化,发展农业生产,改变国土面貌。 189 321977 13890 ==========第13890页========== 国土管理机关和农业领导机关等有关机关、企业、团体必须根据国土建设总规划,有计划地进行土地建设工作。 第四十四条朝鲜民主主义人民共和国胜利地完成了水利化的历史任务。 国家将在巩固和发展水田水利化系统的同时,完成旱田灌溉系统。第四十五条国土管理机关和农业领导机关等有关机关、企业合作农场必须根据国土建设总规划兴修水库,进一步加固和完善水库堤坝,采取利用地下水的措施等等,以确保有更多的用水来源;经常进行灌溉设施维修工作,防止水流中途损失 第四十六条土地平整工作是开辟大量新耕地、增加粮食生产实现农业的综合机械化和化学化的重要工作之一。 农业领导机关、国营农场和合作农场等有关机关、企业和团体要根据按各年度的土地平整规划和土地平整设计进行土地平整工作。第四十七条农业领导机关、国营农场和合作农场等有关机关、企业和团体在土地平整中要把建筑和设施整齐地移到山麓,铲平不必要的田埂和地塄,把田块平整得又大又合规格,并与此相适应地修筑灌水渠、排水渠和田间路。 第四十八条改良土壤提高肥力,是增加粮食生产的重要保证 郡农业领导机关、国营农场和合作农场等利用土地的机关、企业和团体要定期进行对土壤肥力及每一土层的分析工作和土壤调査工作,制作每块农田的土层标本和土壤分析表以及土地卡片,科学地改良土壤 第四十九条修筑梯田是提高农作物产量的重要途径之一。 190 321977 13891 ==========第13891页========== 合作农场和有关机关、企业、团体要把斜坡地修成梯田,并必须在该地建立灌溉系统和排水系统,积极实现搬运作业的杋械化。第五十条为扩大耕地面积,改变国家面貌,国家大力开展海涂围垦工作。 农业领导机关和有关机关、企业和团体必须首先集中围垦自然地理条件好又有利于围垦的地区的海涂 已围垦的海涂要积极采用蒸笼式灌溉系统和化学方法等,并勤换水,尽快洗盐,种上庄稼 第五十一条农业领导机关和有关机关、企业、团体要根据各地区的特点,修筑海岸防潮堤,并经常进行维修和加固工作,以保证农田和盐田等不受海水侵害。 第五十二条国家建设现代化的文明的城市和村庄,给人民创造更好的生活条件。 地方行政委员会和城市管理机关等有关机关、企业和团体要根据社会主义文明生活的需要,在城市和村庄合理安排住宅、文化福利设施和公路,建设城市和村庄应该做到缩小城乡差别,使国家的所有地区在政治、经济、文化各方面均衡发展。 第五十三条城市管理杋关要在城市及其周围各处很好地修建公园和游园地等劳动者的文化休息场所,大量种植花草树木,给居民创造良好的生活环境。 农业领导机关和合作农场要在村庄及其周围种植果树和油脂树等,把村庄建设得雅致美观。 第五十四条地方行政委员会要进行监督,防止弄脏或污染城市和村庄的现象。 191 321977 13892 ==========第13892页========== 修建建筑物和设施的机关、企业和团体,一旦工程完工或采完建筑材料,就要好好平整被挖开的坑洼 第五十五条公路是国民经济动脉的重要组成部分,是衡量国家经济发展水平的重要尺度之 国家本着切实地保证全国各地区的政治、经济、文化联系,为增进人民的福利服务的原则,建设和管理公路 第五十六条公路按其规模和用途分为高速公路和一级至六级的公路 公路的修建和保护管理按公路的等级和用途分别由国土管理机关或城市管理机关等有关机关、企业、合作农场进行 第五十七条国家的所有公路都要用水泥、柏油或石材等来铺设,提高路面强度,不断改善所有公路的技术状况,保证交通的安全、迅速和公路的文明性。 第五十八条公路管理机关要在公路两旁设置整齐美观的注意牌、指示牌、禁止牌、距离牌等各种标志牌,在路旁种植生命力强、速生有用的树木和果树,修造草坪、花圃和文化休息场所,并经常精心管理公路。 第五十九条国土管理机关和地方行政委员会以及城市管理机关要准确地调査和掌握不向季节、路线和地段的交通量的变化状况,拟订公路和桥梁等建筑物和设施的整修计划并经常进行整修,给机关、企业和团体划定一定地段的公路,使他们经常认真负责地保护和管理。 第六十条机关、企业、团体和公民不得有损害公路及其建筑物和设施或擅自砍伐路旁树木等给保护和管理公路造成障碍的行为。 192 321977 13893 ==========第13893页========== 第六十一条国家开发和修整沿海和领海,新建和扩建港湾,开辟航路等促进沿海和领海的建设,促使国家富强,发展水上运输。沿海领海管理杋关等有关机关、企业和团体要根据国土建设总规划,有远见地开展沿海和领海的建设,经常整修沿海和领海设施,把海岸建设得美丽。 第六十二条沿海领海管理机关和有关机关、企业、团体要有远见、有计划地开展保护与繁殖沿海和领海水产资源的工作。 第 土地管理 第六十三条加强土地管理工作是切实保护国土,按照主体耕作法的要求有效地利用农业土地的重要要求之一。 利用土地的合作农场和所有机关、企业、团体要严格遵守利用土地的规章制度。 第六十四条农业土地只包括可以耕种的土地。 农业土地,由农业领导机关和利用农业土地的有关合作农场、机关、企业和团体管理。 第六十五条农田未经许可不得撂荒或废弃,要想撂荒或废弃,或把农田用于农业生产以外的目的,必须按其规模和对象,经有关国土管理机关的同意后报请中央农业领导机关或政务院批准。 在前项的场合,确保顶替的土地可以纳入国家计划。 第六十六条把农田用于农业生产以外的目的时,要估计好当年能用的面积,得到利用土地的批准后方可施行。 193 321977 13894 ==========第13894页========== 把农田用于农业生产以外的目的的机关、企业和团体不再需要继续利用该土地时,必须在下次播种期以前把它修整成农田交给有关农场。第六十七条机关、企业和团体要把农田作为副业用地来利用,须经政务院批准;更改地目,须报请中央农业领导机关批准。第六十八条合作农场为耕作方便,可以互换农田在这种情况下,须经有关上级农业领导机关批准 第六十九条居民区土地包括市、邑、工人区的建筑用地及其附属地、公共用地和农村建筑用地。 居民区土地由中央的城市管理机关和地方行政委员会管理。要利用居民区土地的机关、企业和团体,须经本道行政委员会或政务院的批准。 第七十条山林土地包括原有山林和预定营造山林的山野以及其范围内的各种用地。 山林土地由国土管理机关和利用该土地的机关、企业和团体管理要利用山林土地的机关、企业和团体,须经政务院或有关国土管理机关的批准。 第七十一条国土管理机关要进行监督,防止机关、企业、团体和公民滥伐森林或开火田。 第七十二条工业土地包括工厂、矿山、煤矿、发电设施等工业设施所占的土地及其附属地 工业土地由利用该土地的机关、企业管理。 第七十三条管理工业土地的机关和企业不要把企业和工业设施的占地面积划得过大,以致浪费土地,必须切实进行工业土地的保护管理工作。 194 321977 13895 ==========第13895页========== 第七十四条水域土地包括沿海、领海、河川、湖泊、水库、灌溉用水渠等所占的一定地域的土地。 水域土地按对象分别由国土管理机关或农业领导机关管理。要开发和利用水域土地或在该地设置设施的机关、企业和团体,按其对象须经政务院或国土管理机关的批准。 第七十五条特殊土地包括革命战迹地、革命事迹地、文化遗址保护区、军用土地等用于特殊目的的土地。 特殊土地由有关中央机关、地方行政委员会以及利用该土地的机关、企业和部队管理。 第七十六条有关机关已经批准利用的土地,如国家有新的需要,该机关可以取消此项批准。 第七十七条国士管理机关要统一掌握和登记国家的所有土地,在土地管理和利用中严格遵守规章制度,并进行监督,以按照国土建设总规划有远见地利用好土地 第七十八条农业领导机关必须及时登记新开垦的土地和通过土地平整获得的土地;利用土地的机关、企业和团体必须及时向有关机关报告土地的变动情况。 第七十九条农业领导机关、国营农场、合作农场及其他有关机关要具备土地文件,并切实保管好。 第八十条珍惜和爱护土地是全体人民、农业劳动者和国家机关的神圣义务。全体人民、农业劳动者和国家机关工作人员要以主人翁的态度参加保护、建设和管理土地的工作。 违反土地的保护、建设和管理规定时,对有责任的机关、企业、团体和公民,按情节轻重负相应的法律责任。 195 321977 13896 ==========第13896页========== 同法国支持朝鲜自主和平统行动委员会代表团的谈话 1977年5月8日 你们前来访问我国,我感到很高兴,并热烈欢迎你们。 你们为了支持朝鲜人民最殷切的愿望—一朝鲜的统一,成立了行动委员会,并以这个委员会的名义访问了我国,这对我国人民来说是个很大的鼓舞。对此,我表示感谢。 朝鲜人民十分了解和热爱法国人民。美帝国主义侵略者对我国发动侵略战争的时候,法国人民积极支持了我国人民反对美帝国主义的斗争。祖国解放战争时期,法国人民曾多次举行群众示威游行,谴责美帝国主义的侵略战争,支持我国人民的正义斗争。当时,法国共产党机关报《人道报》刊登了很多支持我国人民反对美帝国主义侵略的斗争的文章,还派随军记者来我国。当时,我和那位记者见过面,他在我国待了很长时间。 我们的党员和朝鲜人民十分了解法国人民历来就支持我国人民的正义斗争。我们高度赞扬法国人民和法国共产党、法国社会党等法国各政党高举自主的旗帜前进。 196 321977 13897 ==========第13897页========== 坚持自主性,是很重要的问题。现在,法国人民高举自主的旗帜前进,这不仅给欧洲以很大的影响,而且在全世界也产生很大的影响。 代,是自主的时代。现在,不仅是工人阶级和劳动人民要求自主,各阶层人民都要求自主。不仅是法国,意大利、加拿大等发达的资本主义国家也都要求自主。第三世界国家、新兴独立国家也都要求自主。这是理所当然的事情,是符合历史潮流的时代思潮。世界许多国家的人民要求自主,这是因为他们不愿意跟着某一个国家的指挥棒行动。每个国家的人民都应当用自己的力量开拓自己的前程。美帝国主义者却与时代潮流背道而驰,企图骑在其他资本主义国家的头上,控制这些国家。 朝鲜有一则俗语说,“先给病,后给药”。近年来,发达的资本主义国家经历的经济危机,是因为美帝国主义推行了“先给病,后给药”的政策而产生的。产油国之所以抬高了石油价格,实际上是“美国中央情报局”搞的鬼。 我看过某国的一份杂志,那里写道,现在,西德、法国、日本意大利、加拿大等国,在商品生产方面已经达到了可以超过美国的那种水平,汽车工业等一些工业部门已经超过了美国;美国能够在世界上占垄断地位的部门已只剩下了三个部门。美国占垄断地位的就是粮食、武器和石油。 美国垄断着石油市场,包揽了中东、东南亚和拉丁美洲产油国生的石油。产油国一般都缺粮食和武器,美国就向这些国家高价出售粮食和武器,从这些国家买进大量的石油。现在,某个国家有2.8万名美国顾问,美国向这个国家高价出售武器,廉价买走石油。美国垄断了石油,所以抬高石油价格,它是受不到多大影响的。 197 321977 13898 ==========第13898页========== 可是法国、意大利、西德等资本主义国家,石油价格一涨,就要受很大的打击。目前因为石油涨价,这些国家的许多工厂停了工,出现了许多失业者。所以说,美国抬高了石油价格,就等于“先给病后给药”。 美帝国主义声称他们是发达的资本主义国家的盟国,可是他们却企图使这些国家跟着自己的指挥棒转,从这些国家攫取更多的钱财,来填饱自己的腰包。这叫什么盟国! 美帝国主义推行的“先给病,后给药”的政策,到头来引起了发达的资本主义国家对美国的不满,促使这些国家具有自主性。于是,要走自主道路的呼声在资本主义国家里也逐渐高涨起来。无论是民族资本家还是中小企业者,都要求走自主的道路。我认为,在这种情况下工人阶级应当以要坚持自主性这一共同点为基础,实现同各阶层的统一战线。 我们认为你们强调自主性是正确的,并表示绝对赞成。 人阶级必须坚持自主性。工人阶级首先要正确解决本国的问题,以此来尽到自己的国际主义义务。背弃本国人民的利益,去履行国际主义义务,那不过是一句空话。不能解决本国的问题,也就不可能履行国际主义义务。 你们是强调自主性的党的干部,持有和我们相同的观点。正因为这样,我国人民才热烈地欢迎并支持你们。 现在,我们正在为维护自主性而斗争,并教育人民坚持自主性。就我国的统一问题而言,我国人民争取祖国统一的斗争,并不是共产主义同资本主义的斗争,而是自主同事大主义的斗争。我们是主张自主地统一祖国的,而南朝鲜反动派却企图依靠外来势力来统一。 198 321977 13899 ==========第13899页========== 我国人民争取祖国统一的斗争,又是爱国同卖国的斗争,民族独立同殖民主义的斗争。南朝鲜反动派企图使国家的半壁江山永远附属于美帝国主义。 我国人民争取祖国统一的斗争,也是民主同法西斯独裁的斗争。正因为我国人民争取祖国统一的斗争具有上述的性质,所以,南朝鲜人民支持祖国的统一。在南朝鲜,不仅是工人阶级和农民,而且进步的知识分子和基督教徒也都反对法西斯统治,主张社会民主化,支持祖国统 反对祖国统一的,只是一小撮卖国贼和买办资本家。他们是向美帝国主义者和日本军国主义者出卖祖国的卖国贼。这一点,南北朝鲜全体人民都很清楚。 美帝国主义霸占南朝鲜已有三十多年了,但是他们连一次都没能动员南朝鲜大学生举行反对朝鲜统一的示威游行。相反地,南朝鲜大学生为反对法西斯统治,支持祖国统一而进行着斗争。 尽管南朝鲜当局为阻止南朝鲜青年学生的斗争,炮制了什么“紧急措施”啦,“戒严令”啦之类的许多反动法令,可是大学生的斗争却在继续兴起 暴君是长不了的。这是历史经验所证明了的。 现在,南朝鲜当局向国外出卖人口。他们把南朝鲜人民卖给巴西做农奴,卖给西德当矿工。他们把南朝鲜妇女卖给日本和其他世界许多国家当妓女,美其名为护士;甚至把小孩也卖给别国。 据最近日本的一家报纸报道的材料,朴正熙甚至干出了非人的勾当。他说是要实行节育政策,竞强制青年人做输精管结扎手术。就是标榜“民主”的国家如果实行独裁政策,也要灭亡,何况是 199 321977 13900 ==========第13900页========== 朴正熙这样的独裁者呢?朴正熙在日本帝国主义统治时期当过日本军队的军官,今天则当了美帝国主义的走狗,出卖祖国,反对祖国统,企图制造“两个朝鲜”,推行着镇压人民的政策,再加上又干出那种坏事,所以他的日子是长不了的。 我们争取祖国自主和平统一的斗争,是正义的,南北朝鲜全体人民在积极支持这一斗争。所以,我们的斗争必定取得胜利 至于我国的现行政策,不久前,我在同日本读卖新闻社常务董事兼主编一行的谈话中已经都讲了,最好请你们参考那篇谈话。 你们对我国人民争取祖国统一的斗争给予了支持,对此,我表示感谢,并希望你们今后继续支持我们的斗争。如果像你们这样的好朋友,今后继续给予支持,那么,我国人民争取统一祖国的斗争,就定将取得胜利 世界所有进步人民应当高举自主的旗帜,紧密团结起来,大力开展粉碎美帝国主义称霸世界的野心的共同斗争。我希望,我们大家都为反对法西斯的复活,反对帝国主义企图挑起第三次世界大战的阴谋活动,维护和平而共同奋斗。 法国共产党总书记同志和法国社会党第一书记同志通过你们转达了亲切友好的问候,法国支持朝鲜自主和平统一行动委员会委员长捎来了一封信,对此我表示深切的感谢。你们回去后,请向他们转达我的同志式的兄弟的问候。法国社会党第一书记同志在我生日的时候拍来了贺电,对此我虽已寄去了回信,但还是请你们向他转达我再次表示的谢意。 朝鲜和法国虽然相距很远,但我希望你们往后常常访问我国。天,我为结识了法国朋友,感到非常高兴 200 321977 13901 ==========第13901页========== 今年农业部门面临的几项任务 1977年6月7日在农业部门千部协议会上的讲话 我们的农业劳动者和支农人员积极响应党的号召,一致动员起来,胜利结束了今年农业战线的头一场战斗—插秧 今年,各道水稻插秧和玉米营养钵移植普遍比去年提前10至15天以上结束。特别是咸镜北道插秧提前20天、营养钵移植提前35天结束;慈江道插秧提前15天、营养钵移植提前20天结束 由于各道普遍提前结束了水稻插秧和玉米营养钵移植,所以在寒潮影响严重的情况下,仍能充分保证农作物的生育期。 同时还确保了水稻每坪穴数和玉米每坪株数。 各道插秧,每坪平均都在120穴以上,玉米每坪平均株数,平安南道22.7株,黄海南道21.8株,黄海北道21.4株,咸镜南道22.2株,江原道22.3株,平壤市22株。 同往年相比,今春很晚还在下雪、下霜,尽管条件这样困难,两江道的农业劳动者和支农人员还是及时保证小麦播种,平安南道和咸镜北道烟草苗已基本上栽完。 我们胜利结東了今年农业生产的头一场战斗。但是没有任何理由 201 321977 13902 ==========第13902页========== 因为结束了秧苗移栽就满足或放心了。在今年的农业生产中,我们只是完成了第一阶段的任务,不过是刚刚起步而已。 所有领导干部都不要让在插秧战斗中发挥出来的革命干劲松懈下来,而要大力推进当前的农活。 首先,要把一切力量动员到除草战斗中去。 在插秧胜利结束的情况下,秋天能否结出丰硕的果实,关键在于怎样除草。只有把草除浄,才能使水稻、玉米等农作物的密植见效。在还不能大量施肥的条件下,如草不除净,就连所施的少量肥料的养分也会被杂草吸收了,这样就失去施肥的意义,密植也收不到效果因此,农业部门领导干部要对除草战斗予以深切的关注。 从6月至7月中旬,要除草。原定于7月中旬为止的支援农村的工人、职员、军人和学生不要抽回去,让他们继续除草 当然,那些必须回厂生产的加工业部门的劳力,可以让部分人员回厂。例如,生产煤矿机械的机械厂工人和服装厂工人,是应该回厂的。 但是,即便是有必要回厂的劳力,也绝不能让他们随意回厂。要建立严格的纪律:那些原材料有保障,又必须进行生产的工厂的劳力,也一定要经过批准,才允许回去。 迄今为止,关于撤回支农劳力的请示报告,一个也没批准。政务院要提出需要撤回支农劳力的工厂名单,而机关、企业在未经批准以前绝对不许撤回支农劳力 无需马上进行生产的工厂的工人、职员、军人、大专学生和高中毕业班学生,要按合同到7月中旬为止,除完草再回去 当前在农业生产中,重要的是大力开展抗旱斗争。 202 321977 13903 ==========第13903页========== 直到目前,雨是下得不少,可谁也不能断定,今后不会有干旱现在,各种农作物的长势都非常好,但到抽穗、扬花的时候干旱,粮食产量就会大减 因此,要有效地使用水库里的水,同时,还要大力开展打井运动,做到无论干旱多么严重,都能正常灌溉农田。 面要加紧除草,一面还要推进打井运动。 定要用农业劳动者和支农劳力来打井。当然,没有参加支农的工人、职员也可以利用星期五和星期日劳动,到农村帮助打井。但是,主要的还是要用现在支援农村的劳力打井。 在打新井的同时,还要整修好并有效地利用老井。 政务院和中央人委经济委员会要安排好工作,尽快为农村生产供应软管 要生产帆布管,也要大量生产能代替胶皮管的塑料管。实行沟灌,塑料管也完全适用。要尽快给合作农场生产供应软管和管道 同时,合作农场要精心安排经济生活,保管好软管,使其经久耐用。 要帮助咸镜北道搞好抗旱斗争。 看来,咸镜北道今年的农业生产搞得不错。据汇报,咸镜北道插秧比去年大大提前结束,最近又下了20毫米左右的雨,农作物长势也很好。但今春咸镜北道雨下得最少,仍要帮助它搞好抗旱斗争。要给它生产供应灌溉用钢板和丰年牌拖拉机的发动机。 在采取措施挖新井,有效地利用老井的同时,还要整修好喷灌设施。 在开展抗旱斗争的同时,还要采取防止风雨灾害的措施。 203 321977 13904 ==========第13904页========== 谁也不能预测今后会刮多大的风,下多大的雨。因此,要切实采取防止风雨灾害的措施。 道人委委员长、道党委第一书记和道农村经济委员会委员长要到现场去认真负责地进行领导,动员一切力量去打除草战斗,采取抗旱、防止风雨灾害的周密措施。 今年农业部门领导干部要深切关心的问题之一,是搞好大豆栽培。 今年,我们作为主作种了3.5万町步、水田田埂种3.6万町步玉米地套种9600町步,果园套种1.6万町步,一共种了10万町步以上的大豆。玉米地和果园套种的和主作的一样。 要按照科学技术要求,搞好大豆栽培。 要按照正确的技术指标,科学地进行田间管理,主作的大豆每町步平均收5吨是可能的。 大豆地要合理施肥。 在施肥方面,重要的是按照大豆的生物学要求施基肥。 大豆虽然需要大量的氮肥,但直接施在地里的氮肥不易吸收。据说,大豆喜欢吸收前茬作物遗留的肥分。有些国家每町步给小麦、玉米、棉花等前茬作物以纯养分计算施200公斤左右的氮肥,然后在种大豆的时候,以纯养分计算每町步只施20至30公斤氮肥。基肥要深施。就是说,要深耕30厘米左右,然后施基肥 明年要按照这个技术指标施肥。为此,明年种大豆的地要预先选准,多施氮肥。各道农村经济委员会委员长回去后,要照此办理。大豆地要施叶面追肥。 据说,有些国家从大豆开花时起,每隔10-14天施一次叶面追 204 321977 13905 ==========第13905页========== 肥,共施两三次,每町步平均增产了1.4吨大豆。这说明,大豆地施叶面追肥,是提高大豆产量的一个重要条件。今年我国也要按照先进的技术指标,施叶面追肥种大豆,保墒也很重要。 同其他农作物相比,大豆更需要水分。因此,大豆要种在水分多的地里,还要灌溉。听说,今年有些地区因为干旱,直到6月1日才种了大豆,这样是无法提高产量的。 长水院合作农场第三作业班在大豆地里建立了灌溉系统,随时都能种大豆。各道也要在大豆地里建立灌溉系统,在已种上大豆的地实行灌溉,使大豆长好。水田田埂水分大,种上大豆后,只要把草除净就行。从今年起,种上大豆的水田田埂也一定要除草。 要想种好大豆,就要掌握科学的栽培法,还要积累一定的经验我们的农业部门干部,对栽培大豆还没有把握,也没有综合性的研究资料。为了研究大豆栽培法,我在长水院合作农场第三作业班的地里,以大豆作为主作作物和间种作物进行试种。到了秋天就知道其结果了。道农村经济委员会委员长也要努力取得大豆栽培经验。今年,在玉米地间种了很多大豆,要好好加以管理;以便让农民认识到党采取的要用8垄来保证10垄的玉米株数,腾出两垄来种大豆的措施的正确性。 要把国外有关大豆栽培的技术资料印出来,发给道农村经济委员委员长和道党委主管经济的书记。只有这样,他们才能严格要求农民按照科学技术的要求种植大豆。 从现在起就要为明年种大豆作好准备工作。明年也准备种10万町步大豆。因此,要用大豆栽培技术资料进行宣传,并切实总结今年 205 321977 13906 ==========第13906页========== 大豆生产的经验,弄清哪点做得好,哪点做得不好,然后采取种好大豆的一切必要措施。 要预先做好秋收和脱粒的准备工作。除完了草,就要整修好收割机和脱粒机。 下面,谈谈为明年农业生产作好准备的有关问题要为明年农业生产作好准备,首要的问题是备足腐殖土 生产腐殖土,是绝对不可忽视的问题。今年,合作农场所以能培育出壮秧,是因为大量进行了旱地冷床育秧,秧田每坪平均施了30公斤腐殖土。因此,首先要注重大量生产腐殖土 生产腐殖土并不难。只要把草和杂灌木切碎腐熟就成。可是,生产足够数量的腐殖土,绝不是一天两天就能办到的。所以,一除完草就要马上搞腐殖土,把这项工作紧紧地抓起来并大力加以推进要想大量生产腐殖土,就要广泛开展割草运动。所有的合作农场除完草就要立即掀起割草、砍杂灌木来切碎腐熟的运动。锯末多的地方,还要用使锯末腐熟的办法来生产腐殖土。 绝不应该岀现这样的现象:说什么到秋天收集落叶来搞,便不去认真开展割草运动。想等到秋天再生产腐殖土,明年的农业生产就有可能搞糟的。应从夏天起,就大力进行腐殖土生产 在腐殖土生产中,要防止形式主义的偏向。某些干部在大路旁堆几垛草堆来蒙混骗人的把戏仍然存在。要彻底杜绝这种现象 准备今年冬季仍派指导小组,去检査腐殖土的生产情况。农业部门的干部要很好地进行领导,使农场扎扎实实地搞好腐殖土的生产。要为明年的农业生产作好准备,预先备好塑料薄膜的问题也很重要。 206 321977 13907 ==========第13907页========== 今年水稻插秧和玉米营养钵移植之所以能比去年提前结束,是因为及时供应了薄膜,提早下种,使秧苗长得快。然而,今年只供应了60%的薄膜,有些地区就没能培育好秧苗,插秧本可再提早,但没有做到。事实上,支农的工人、职员、军人今年也因为秧苗供不上,无法插秧,做了不少别的事情。 要想在秧田和玉米营养钵早下种,培育壮秧壮苗,在5月25日以前插完秧,就要供应80-100%的薄膜。 要想保证有80—100%的薄膜,就要采取措施保管好今年用过的薄膜,以便眀年再用。据说,现在有些国家薄膜用3年,甚至10年,而在我国,薄膜用过一次几乎都不能再用了。这样过日子是不行的。所有合作农场都要保管好塑料薄膜,以便今年用过的薄膜明年再用。为此,要向农民传授把薄膜洗干净、妥善保管的方法。要把有关保管塑料薄膜的技术资料发下去,便于向农民传授。 要为生产塑料薄膜做好组织工作。政务院要向有关部门下达任务,使其从现在起就加紧生产塑料薄膜。还要安排好从国外进口一些塑料薄膜,以补充缺额的工作。今年对60%的秧田供应了塑料薄膜,明年至少要对80%的秧田供应塑料薄膜。 要为明年的农业生产作好准备,再一个重要问题是采取提高水稻插秧和玉米营养钵移植的机械化比重的措施。 今年,全党、全军、全民都名副其实地动员起来参加了插秧战斗可是,明年就不能动员像今年这么多的劳力去插秧。今年宁肯让其他部门的生产受些影响,也让大量的劳力去支援农业。实际上,今年有些企业是有原材料进行生产的,但还是硬抽出劳力去支援农业。明年就不能这样做了。从明年起开始执行第二个七年计划,所有工厂都要 207 321977 13908 ==========第13908页========== 开足马力加紧生产。因此,明年就不能动员工人去支援农业了。 明年,实际能派的支农劳力,只是军人、职员、学生等,最多也不过60-70万人 让工人完成自己的工作,利用空闲时间去帮助农民插秧,这是可能的。也就是说,工人的工间劳动是可以组织的。但不要寄于很大希望 在明年的支农劳力只有60-70万人的情况下,要想搞好农业生产,就要积极落实插秧杋械化。要采取措施,使明年水稻插秧的杌械化比重提高到60-70%。 现在,有的工厂造的插秧机好使,有的工厂造的不好使。将来要实现插秧机生产的专门化,保证质量 同时,要整修好现有的插秧机。须全面地检査一下现有的插秧机,不能用的要报废,能用的一概整修、涂上油,好好保管在仓库里 玉米营养钵移植也要实现机械化。 坡地等所有的玉米地都用机械移植玉米营养钵,是会有困难的。因此,做营养钵要全部杋槭化,移植营养钵则要动员髙中学生用手搞些。让高中学生每年有两个月左右到农村去接受锻炼,没有什么不好。但是,玉米营养钵移植也要尽可能实现机械化。尤其是平原地区的玉米地,要采取措施用械移植营养钵。 要想提高插秧的机槭化比重,就要生产更多的拖拉机供应农村。农村拖拉机仍然很少。今年的秧本可以大大提前插完,就因为拖拉机不够用而没能做到。如果生产供应更多的拖拉机,翻耕和耙地走在前面,插秧和玉米营养钵移植就能在5月25日以前结束,也能把插秧机械化比重提高到60-70%。 208 321977 13909 ==========第13909页========== 政务院和中央人委经济委员会已经取了确保拖拉机生产正常化的措施。但不要因此便放下心来,以为大量生产拖拉机已指日可待有关部门应更加周密细致地做好拖拉机生产正常化的组织工作要采取明年多搞旱地冷床育秧的措施。旱地冷床育秧确实比文德式冷床育秧好。 搞了旱地冷床育秧,就可以提早一个星期以上开始插秧,插秧后扎根快,成活率高,返青早。旱地冷床秧,分蘖也多。在水分少的地生长的稻秧插在水田里,不仅扎根快,而且分蘖多。水稻本来就是在水里生长的作物,所以,这是合乎道理的 今年,各道旱地冷床育秧都比去年搞得多。有的道搞了45%的旱地冷床育秧,有的道甚至搞了65%的旱地冷床育秧。这是好事,值得继续提倡。明年旱地冷床育秧要搞得更多些 合作农场要合理规定旱地冷床秧田面积,并分批下种,防止插秧期间出现秧苗供不上的现象。 咸镜北道要进行用箱子育秧的试验。像咸镜北道那样寒冷的地区,只有用箱子育秧,才能早插秧。咸镜北道要作降低室温,在屋里用箱子育秧的试验。 咸镜北道要重新找出“原野1号”稻种来种。从前,咸镜北道不搞冷床育秧,种“原野1号”是不适宜的,而现在搞冷床育秧,“原野1号”也许合适。听说今年咸镜北道种了几町步“原野1号”,要多留些这个稻种。 要采取供应除草剂的措施。 现在,各种农作物都实行密植,如果不去合理施用除草剂,就不能提高粮食产量。在大量生产除草剂的同时,还要设法从国外进口一些。 209 321977 13910 ==========第13910页========== 要实现农作物种植规格化。 种植规格化,意味着农作物种植要像军队的队列那样按照技术要求使作物行株距完仝合乎规格。只有实现种植规格化,才能确保农作物每坪株数,并使作物长得齐整。 现在,有些地方马马虎虎地种作物,那是不行的。既然要花同样的劳力,为什么这样马虎从事呢?今后,各个合作农场不仅要因地制宜地搞好作物布局,还要精心侍弄农田,按照技术要求使作物行株距完全合乎规格。 总之,明年农业生产的准备工作,需要狠抓的问题是,大量生产腐殖土,保管好塑料薄膜并确保所需数量,增加拖拉机和插秧机的生产并妥善保管,为多搞旱地冷床育秧来培育壮秧预先采取必要措施只要这些问题解决好了,明年也能搞好农业生产下面谈谈积极开展养鸡运动的问题。 现在,对煤矿工人和人民军军人也未能充分供应肉和蛋。不给煤矿工人供应肉类,就会影响他们的工作。因此,为了增加肉和蛋的生,从年初起我就多次强调,要大力开展群众性的养鸡运动,甚至冒着天寒,带领干部们和有关部门工作人员到各地去上典型示范课。这次党中央组织指导部副部长们到地方指导工作时,也交代了一项任务,要他们狠抓养鸡问题。 然而,最近农业委员会和道农村经济委员会的干部却只注重农业生产,而把养鸡运动撇开了。现在,没有几个地方养鸡运动开展得好的。 农业部门的领导干部要狠抓养鸡运动,以便大量生产肉和蛋有关养鸡的其他一些问题,已经多次具体地讲过,今天就简单地 210 321977 13911 ==========第13911页========== 谈谈解决蛋白质饲料方面的几个问题。 要想大量养鸡来增加肉和蛋的生产,就必须解决蛋白质饲料问题。目前,因为没有充分供应蛋白质饲料,生产肉和蛋要消耗大量的粮食。所以蛋白质饲料问题一定要解决。 解决蛋白质饲料,重要的问题是多找出些动物性蛋白质饲料有的国家用工业方法养殖蚯蚓,来解决动物性蛋白质饲料问题。据说,有的国家甚至养殖蚯蚓来向国外出口。我国也要大力开展养殖蚯蚓的运动。 养殖蚯蚓,并不需要下本钱。只要腾岀养鸡场的一间屋子,用砖把窗户堵死,然后搭起架子,把产卵的蚯蚓和腐殖土装在木箱里放到架子上就行。 生产一个鸡蛋,现在需要200克粮食饲料,如大量养殖蚯蚓来解决动物性蛋白质饲料问题,只用100克粮食饲料就行了。农业部门领导干部要十分重视养殖蚯蚓的问题。 现在,我国的养鸡场和养鸭场有100多个,所有养鸡场和养鸭场都要养殖蚯蚓。如果养鸡场和养鸭场都养殖蚯蚓,那么,肉和蛋就会大批地生产出来 我看到养殖蚯蚓来生产动物性蛋白质饲料的资料,心想这可是喜从天降。 所有的养鸡场一下子都来养殖蚯蚓,是有些困难的。因此,道农村经济委员会委员长们回去后,要选定一个示范单位,养殖蚯蚓。先由示范单位养殖,然后逐步推广到所有的养鸡场 不只是养鸡场,合作农场的作业班也都要养殖蚯蚓。合作农场的作业班无须为养殖蚯蚓另盖房子。只要有个空房子就行。 211 321977 13912 ==========第13912页========== 冬天也要养殖蚯蚓。只要搭上火炕,让屋子里暖和一点,冬天也完全可以养殖 要想搞好养殖蚯蚓的工作,道农村经济委员会委员长等农业部门的干部就要抱着高度的责任感去开展这项工作。 养殖蚯蚓来解决鸡饲料的问题,并不是今天才提出的。这个问题,我不仅多次讲过,还曾指示摄制科教片发下去。可是,没有一个地方很好地养殖蚯蚓,由此看来,我们的干部确实太麻木不仁了。道农村经济委员会委员长及其他农业部门干部在贯彻党的政策方面这样麻木,是绝对不行的。特别是道农村经济委员会委员长,在贯彻党的农业政策方面应一马当先,起带头作用,无论执行什么任务,都要积极。道农村经济委员会委员长们在回去后,用工业方法也好,用手工业方法也好,一定要执行今天我交给的养殖蚯蚓的任务 最近,在我所看到的资料中,有关用工业方法养殖蚯蚓的资料,最合我的意。要把技术资料印出来分发给道人民委员会委员长、道党委第一书记、道党委主管经济工作的书记和道农村经济委员会委」长,以便领导好养殖蚯蚓运动。 要想获得大量的动物性蛋白质饲料,还要繁殖蛆虫。 蛆虫繁殖起来,会生很多苍蝇,所以一直没有怎么强调这个问题。但是,养鸡场都离村子很远,所以生点苍蝇也不会成问题。平壤市内的万景台养鸡玚是不可繁殖蛆虫的,但是平城、江西、德川养鸡场等位于山沟里的养鸡场则都要繁殖蛆虫。 在开展大量获得动物性蛋白质饲料运动的同时,还要开展获得植物性蛋白质饲料的斗争 在生产植物性蛋白质饲料方面,大量种植爱国草是很重要的。大 212 321977 13913 ==========第13913页========== 量种植爱国草的问题,已多次强调过,不再多谈了。道农村经济委员委员长们回去后,要了解一下是不是按照我的指示种好爱国草,并顽强地推进这项工作。 要搞好水果生产。 目前,农业部门不大关心果木业。既没有好好管理果园,也没有好好加工水果。 在大量生产粮食的同时,增加水果生产是很重要的。给孩子吃水果,他们的牙齿才会坚固,身体能茁壮成长。让孩子们光吃饭,是不能使他们茁壮成长的 农业部门要对水果生产予以应有的关心,积极增加水果生产,并做好水果加工。所有果木农场和合作农场果木作业班都要开展捡落果运动,把落果切好哂干、制成粉末,供应给孩子们 农业委员会负责干部和道农村经济委员会委员长要全面掌握农业生产,并有力地加以推进 我一直强调,农业部门干部要全面掌握和领导农业生产。可是现在农业部门千部偏重于粮食生产,不关心其他部门。在大大增加粮食生产的同时,增加肉、蛋、水果生产,这是今年农业部门面临的重要任务。农业部门领导干部不要只偏重于粮食生产,应把畜牧业、果木业等所有农业部门的工作,都要有力地加以推进 213 321977 13914 ==========第13914页========== 答南斯拉夫电视摄影团问 1977年6月9日 问:朝鲜民主主义人民共和国主席金日成同志,您认为,当前在朝鲜的社会主义建设中最重要的问题是什么? 答:就我国的社会主义建设问题简单地谈谈 我们已经完成了六年计划,现在正在做执行新的七年计划的准备工作,从明年开始执行新的七年计划。 我国社会主义经济建设的基本方向,是建设社会主义的自立民族经济。只有建设自立的民族经济,才能坚持政治上的自主性。我们在建设社会主义自立民族经济的斗争中已经取得了巨大的胜利,但今后还要占领更高的高地。 对于我们已经完成的六年计划的指标,我认为你们都很清楚,所以不再谈了。 新的七年计划的目标是很可观的。我们正在制定新的七年计划。我们在新的七年计划期间每年将生产700万吨钢、1200万吨水泥、70万吨煤、600亿度电。这就是我们要提出的主要目标。 214 321977 13915 ==========第13915页========== 其他指标,将根据这些主要目标来规定。 如果完成了这个七年计划,我国自立民族经济将进一步得到巩固为了胜利地建设社会主义,我国面临的重要问题,是完成党的五大提出的三大革命任务。我们进行的三大革命,是思想革命、技术革命和文化革命。 技术革命,是把繁重的体力劳动变为轻松的劳动,从繁重的体力劳动中解放所有劳动者的斗争。 文化革命的最重要的任务,是实现所有人知识分子化。我们付出很大的力量进行培养民族干部的工作,取得了培养出100万知识分子大军的巨大成就。今后要想攻占社会主义建设的更高的高地,进一步巩固自立民族经济,就要使所有劳动者都掌握高深的科技知识。正因为如此,我们才为使全体人民都具有高中程度的文化技术水平,进而达到大学水平而奋斗。 思想革命,是使所有的人工人阶级化、革命化的斗争。 进行思想、技术、文化三大革命,这就是我们建设社会主义的基本方向,是基本奋斗目标。 问:主席同志,您作为不结盟运动的领导人,对科伦坡首脑会议以后不结盟运动的事态发展如何评价?您认为,今后在不结盟国家的活动中最重要的是什么? 答:科伦坡首脑会议以后,不结盟运动正朝着好的方向发展目前,不结盟国家的队伍在继续扩大。这是因为世界人民都认识到不结盟政策是正确的。 215 321977 13916 ==========第13916页========== 不结盟运动的进一步加强,大大有助于防止帝国主义的侵略战争、维护和平。 可以说,这是当前不结盟运动发展的最主要的趋势。 目前,帝国主义为了分裂不结盟运动队伍,正在进行种种险恶的阴谋活动。 但是,不结盟国家正为粉碎帝国主义的一切阴谋活动,实现不结盟力量的团结而作岀不懈的努力,并继续朝着政治上互相支持、经济上互助合作的正确的方向前进。 我认为,不结盟国家的这种努力和动向,对世界人民坚持自主性来说,是个巨大的贡献。 坚持自主性,是不结盟运动的很重要的原则之一。自主性,这是各个民族必须坚持的最重要的原则。正因为这样,我对于不结盟运动以自主性为基础的团结正在胜利地得到实现,感到十分满意。不结盟运动队伍里也有困难。 不结盟国家必须克服自己队伍里存在的一切困难,为实现不结盟运动的团结而进行斗争,更高地举起自主性的旗帜,努力把更多的国家团结到不结盟运动队伍里来。 我认为,不结盟国家还应该更加有力地开展共同斗争,以摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序。 我们认为,不结盟国家在政治上互相支持、经济上互助合作,也是十分重要的 问:主席同志,您在1975年6月访问了南斯拉夫。主席同志的这一访可,是朝鲜和南斯拉夫两国国家元首之间的第一次会晤。 216 321977 13917 ==========第13917页========== 今年秋天,我国总统将访问朝鲜。与此相关,主席同志如何评价今后我们两国合作的可能性? 答:1975年,我访问南斯拉夫会见了铁托同志,对此我感到十分高兴。我认为,同铁托同志的会晤,不仅对加强我们两国人民之间的友谊和团结大有裨益,而且对不结盟运动也作出了很大的贡献。现在我还常常回顾那时同铁托同志就互相关心的许多问题深入交换意见的事。 南斯拉夫人民在铁托同志的英明领导下,在社会主义建设和坚持国家的政治自主性方面,取得了很大的成就,对此我感到十分高兴。今年,当铁托同志85岁寿辰之际,我们向他表示了热烈的祝贺。我确信,在铁托同志的领导下南斯拉夫人民今后一定会取得更大的成就。 现在,朝鲜和南斯拉夫两国之间的关系在良好地发展。我坚信我们两国之间的关系,今后也将根据自主性的原则,继续朝着有利于社会主义、和平与不结盟运动的方向良好地发展 铁托同志今年要访问我国,我很高兴,我们正在准备热烈欢迎他我认为,铁托同志访问我国,我们就将在平壤继续进行曾在南斯拉夫开始的谈话,对许多问题交换有益的意见。因此,我和我们的同志以及全体朝鲜人民以很大的关心等待着铁托同志对我国的访问。希望你们向铁托同志转达这一心意。 们这次对我国的访问,为加强两国人民之间的友谊,作出了很大的贡献。我希望你们今后再次来访问我国。 希望你们回去后,向铁托同志、向南斯拉夫人民转达我的问候。 217 321977 13918 ==========第13918页========== 同法国《世界报》主编的谈话 1977年6月20日 你们前来访问我国,我感到高兴,并热烈欢迎你们。 我想,我国有些条件还不够完备,但我们的工作人员一定为招待你们作出了真诚的努力。 你们来到我国,从东到西,从南到北作了长途旅行,可能感到很疲劳吧。 我看到了你书面提出的问题。现在,简单地谈谈你提出的问题。你问到朝鲜的统一问题,首先就谈谈这个问题。 朝鲜人民是单一民族。因此,对我国人民来说,实现民族的统是最大的宿愿。 我们主张,朝鲜的统一问题必须在没有外国干涉的情况下,自主地、不是用战争的方式而是用和平的方式来加以解决。我们还认为,应该在超越制度和信仰差别的全民族大团结的基础上实现国家的统一。 我们所主张的自主、和平统一、民族大团结的统一祖国三项原则,已经公布于世,广为世人所知。 218 321977 13919 ==========第13919页========== 当然,在解决我国的统一问题方面可能有各种困难。但是,因为南北朝鲜全体人民一致希望统一,所以我国的统一是能够得到实现而且是必须得到实现的。 目前在我国的北方和南方,有着互不相同的社会政治制度,具有不同思想和信仰的人们生活在那里。在这种情况下,我们希望,即使不能立即实现制度上的统一和思想、信仰的统一,也要首先实现民族的统一。实现民族的统一是首要的问题。我认为,实现制度上的统和思想、信仰的统一,是第二位的问题。 因为朝鲜人民是具有同一种语言和共同历史的单一的民族和同胞,所以超越制度和信仰、思想和信念,实现民族的统一比什么都重要。 在一个国家里可能有互不相同的两种制度,在一个民族里可能有思想和信念互不相同的人。只要从一切服从于实现国家的统一这一民族至高无上的任务的原则出发,就完全可以克服制度、思想、信念的差别。 我们认为,实行联邦制是照旧保留现存的北方和南方的两种制度,实现民族统一的最合理的途径。 我们主张,在我们不把社会主义制度强加于南朝鲜,南朝鲜当权者也不把他们的社会制度强加于我们的基础上,超越制度和信仰、思想和信念的差别,去建立全民族的联邦政府。 你把我们主张的联邦制同有一个时期曾经在德国议论过的联邦制联系起来,提出了问题。我们提出的南北联邦制的性质是和它根本不同的。我们要实行的南北联邦制,是为了防止朝鲜民族永远分裂成两部分,根据没有任何附带条件的民族大团结的原则,和平地 219 321977 13920 ==========第13920页========== 统一国家的;是为了抵御别国对朝鲜的侵略,保障我们民族的完全自主独立的。 我们坚决反对我国分裂成“两个朝鲜”。实行南北联邦制,是完全符合全民族的共同利益的。 就是实行联邦制来实现民族统一,也要比我国被分割成“两个朝咩”,对我们民族更为有利。 实行了联邦制,就能够进一步促进北方和南方之间的相互理解,加强民族大团结,这对保卫我国免受外国侵略也有巨大的意义。 只有实现了民族的团结和统一,才能牢牢地保卫祖国不受外国的侵略。过去,由于帝国主义的侵略,我国沦为别国的殖民地达36年之久。如果我们民族不能实现统一,继续处于分裂状态,就有可能再次遭到外国的侵略,被迫过殖民地奴隶的生活。 实行南北联邦制,实现民族团结,这对消除朝鲜的紧张局势,为世界和平与安全作出贡献方面也有巨大的意义 今天,在解决我国的统一问题方面,最大的障碍是外国军队即美军霸占着南朝鲜。 我们已经多次申明,我们不想“南侵”,不把我们的制度强加于南朝鲜。但是,美国军队却以防止根本不存在的所谓“南侵”为借口,继续驻扎在南朝鲜,阻挠我国的统 如果美国军队从南朝鲜撤走,在南朝鲜社会中,人民自由活动的民主得到保障,我国人民就能够自主地、和平地解决国家的统一问题我国是人口多、土地好、地下资源也很丰富的国家。只要实现了国家的统一,我国人民就能够建设起富强的自主独立的国家,过上不羡慕别人的好日子。 220 321977 13921 ==========第13921页========== 我们坚信,朝鲜的自主和平统一一定会按照全民族共同的愿望得到实现 其次,你问到我对卡特政府关于从南朝鲜撤走美国地面部队的政策有何看法。现在简单地谈一下这个问题。 卡特在竞选诺言中说,要从南朝鲜撤走美军。我们认为,卡特的这一诺言是好的。因为如果美军撤出南朝鲜,成为实现我国统一的障碍的问题之一就可以得到解决。 可是,在掌权后,卡特政权又说要在四五年内分阶段从南朝鲜撤出美国军队。我认为,这同卡特在竞选时许下的诺言是有些差距的。美国总统的任期是四年。说要在四五年内分阶段从南朝鲜撤走美军,这就等于说不想在卡特任总统期间内从南朝鲜撤走美军。四五年的时间是太长了 又说,就是从南朝鲜撤走美军,也不是全部撤走,而要把空军留下来。我不认为这种做法是对的。空军也是军事力量之一。把美国空军留在南朝鲜,这就等于不从南朝鲜全部撤走美军。当然,这不是卡特本人说的,而是他手下的人说的。 卡特掌权还不久,因此,我们还在注视着他的行动。对于卡特今后怎样实践自己的竞选诺言,我们是要再看一看的。 不过,可以说,现在卡特在一个问题上是明显地违背了竞选诺的 卡特在竞选诺言中声称要反对践踏人权的政权。现在,卡特政权虽然说反对践踏人权的政权,以此对别的国家进行威胁和恫吓,但对践踏人权最残酷的南朝鲜却一句话也不说。非但如此,卡特政权还进步增加对南朝鲜的军事“援助”,从政治上、经济上支援南朝鲜“政 221 321977 13922 ==========第13922页========== 权”。这不是违背要反对践踏人权的政权的竞选诺言又是什么呢? 同时,美国还在我国制造紧张局势。美国不断派飞机对共和国北半部进行高空侦察,几乎每天都在南朝鲜进行战争演习。美国调动驻在冲绳岛的飞机,不断在南朝鲜进行轰炸演习。美军的轰炸演习场到处都有,他们为什么要到南朝鲜来进行轰炸演习呢?我们认为,这是同卡特政府所作的要为缓和朝鲜的紧张局势,从南朝鲜撤走它的军队的竞选诺言背道而驰的行动。 你到我国来一定亲眼看到:今天在我国并不存在“南侵威胁”,恰恰相反,受到侵略威胁的倒是我们。我们在进行和平建设,他们却在不断进行军事演习,甚至把驻在别国的飞机也拉到朝鲜半岛来进行轰炸演习。 句话,卡特在竞选时许下的诺言和目前卡特政府所采取的实际行动之间距离远了一些。但是,因为卡特掌权还不久,今后还有时间可以实践竞选诺言,所以,我们正在继续注视着他的政策。 你问到朝鲜民主主义人民共和国和华盛顿之间的关系能不能正化。这完全取决于美国。 我们很早以前就向美国建议用和平协定取代停战协定。但是,美国当权者至今还不作答复。相反,他们却在采取在南朝鲜继续进行军事演习和轰炸演习,向镇压南朝鲜人民的南朝鲜法西斯“政权”继续提供“援助”,使之加强军事力量的无理行动 在美国不改变对我国的无理政策的情况下,我们怎么能同他们关系正常化呢?所以,我国和美国的关系正常化的问题,不取决于我们,而取决于美国是否改变政策 我们认为,如果卡特政府按照竞选诺言从南朝鲜撤走美国军队, 222 321977 13923 ==========第13923页========== 改变对我国的不友好态度,改变敌视政策,就可以同他们建立良好的关系。 其次,你问到苏联和中国的关系问题。这是该由苏联人和中国人谈的问题,而不是由我们来谈的问题。 你也知道,苏联是我们的邻邦,中国也是我们的邻邦。因此我们同这两个国家同样都相处得很好。 苏联和中国的关系问题是要由苏联和中国两国解决的问题,是要由这两国人民决定的问题。 其次,你问到我对欧洲式共产主义有何看法。我们不知道什么欧洲式共产主义,什么亚洲式共产主义,还有什么式的共产主义。凡是共产主义者,谁都认为首先解决本国和本民族的问题就是履行国际主义义务 我们知道,最近在欧洲共产主义运动中,有许多国家的共产党在强调自主性这一事实。我们认为,这是非常正确的。因为每个国家的共产主义者都要根据本国的具体情况开展一切运动。 不能把某一个国家的共产主义运动的经验,原封不动地全部运用到其他国家去。今天,每个国家的共产主义者,通过长期的革命斗争,经受了考验,得到了锻炼,有能力自己解决本国的问题。因此,没有必要机械地模仿别国的革命经验和社会主乂建设的经验,把它搬到本国来。 我们认为,欧洲国家的共产主义者根据本国的实际情况,为实现同广大的阶层的统一战线而斗争,并坚持自主性,这是很好的事情。你问到我们是否希望发展同法国的政治、经济、文化关系。我们希望同法国活跃地进行政治、经济、文化交流 现在,朝鲜和法国正在进行文化交流、技术交流和经济贸易交流。 223 321977 13924 ==========第13924页========== 我认为今后进一步发展这种关系,对两国人民都有好处。所以,我们希望同法国的政治、经济、文化的交流更加活跃起来 当然,为了更加积极地发展朝鲜和法国之间的政治、经济、文化关系,在这个领域里要做的事情还很多。我想,今后朝鲜和法国的关系将更好地发展。 就我国对法国的看法而言,我们是不把法国人民看作敌对国家的人民的。我们知道,在欧洲,法国是自主地前进的国家,正在为坚持自主性而努力。 我们认为,法国政府有必要对朝鲜人民予以应有的注意。我们期望法国政府不做妨碍朝鲜统一的事情,而做有助于朝鲜统一的事情 历史上,朝鲜人民是未曾侵略过别人而遭到别国侵略的人民。今天,朝鲜人民正在为国家的发展和祖国的统一而努力奋斗。 我们民族的分裂,是极其不幸的事情。我们希望法国政府不阻挠我国的统一,多做有助于我国统一的事情。这就是我国人民对法国政府和人民提出的客气的要求 其次,你问到我国是否在同西方国家的贸易中产生了赤字。我想,我国贸易部长在同你的谈话中对此一定作了解答。 就这个问题而言,这是暂时的现象。我国在同西方国家的贸易中碰到暂时的困难,主要是同西方发达的资本主义国家由于燃料危机碰到的经济困难有关的。 西方资本主义国家经历燃料危机以前,我国商品在这些国家是畅销的。但是目前这些国家正在经历绎济危机,无法购买我国的商品。我们由于不能对这些国家正常出口商品,在同西方国家的贸易中产生了暂时的困难。 224 321977 13925 ==========第13925页========== 因此,目前我们正在采取经济措施,生产西方国家在遭受经济困难的条件下也能购买的商品。 我想,因为目前我们在同西方国家的贸易中碰到的困难是暂时的现象,所以能够在最短时间内得到克服 其次,你问到在社会主义建设中,我们对什么事情最感到自豪;将来可能有哪些困难。现在谈谈这个问题。 在30多年来的社会主义建设中,我们最感到自豪的是,在我国建成了自立民族经济。由于建成了自立民族经济,我们才能够坚持自主性,实行自主独立的政策 其次,我们感到自豪的是,我国人民用主体思想武装起来了,并在这个基础上实现了全体人民的思想统一。我认为这是很大的成就。过去,在我国事大主义思想很严重,人民对自己民族的自豪感对自主性的骄傲感都不强烈。但是,今天对自主性抱有强烈的自豪感。全体人民在主体思想的基础上,紧密地统一和团结起来了。我们把这看成是很大的骄傲。这是我们最大的资本。 在我国人民中间,现在已经不存在要依赖别人的思想了。我国人民确信,只要用自己的力量进行斗争,作出努力,勤俭地生活,就能够自力更生,建设起自立绎济,保证国家的自主独立。 将来,我国也可能有困难。我认为任何国家都有困难,没有困难的国家是不存在的。 在发展的道路上可能有困难。这是因为一切并不是靠主观愿望所佬解决的。我们是生活在国际社会中的,因此,可能受到世界性的影响而产生困难。困难,可能由于客观条件而产生,也可能由于内部条件而产生。 225 321977 13926 ==========第13926页========== 但是,我们能够克服前进道路上的一切困难 你问到朝鲜正在建设的社会主义同其他社会主义国家比起来有什么是独创的。我们不想拿我国的社会主义建设同其他国家作对比,没有必要同其他国家对比,也不可能对比。 我们可以强调的是,我国在社会主义建设中坚定不移地坚持着自主、自立、自卫的原则。换句话说,我们坚持着政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则。 你问到朝鲜和亚洲的前景。朝鲜的前景是乐观的。当然,困难是会有的,但是,我国将来一定会得到统一。 目前,整个亚洲形势也是很好的。亚洲人民都在坚持自主性,正为本国的独立、自主和繁荣而斗争。亚洲人民坚持着不接受任何外来干涉者的干涉,亚洲人要做亚洲的主人的立场。因此,我认为亚洲的前景也是很明朗的。 你问到我个人在我国所起的作用。因为这是有关我自己的问题,不好说,所以原来不想谈。 可是,你再次提出了这个问题,我只能说,作为人民的忠实勤务员,我准备为人民贡献一生。没有比做一名忠于人民的忠实勤务员更光荣的事情了。 对你提出的问题就谈到这里吧。我对你们访问我国,表示感谢。 今天,我结识了像你们这样的好朋友,感到非常高兴。我希望你们再次访问我国 226 321977 13927 ==========第13927页========== 答日本广播协会采访团问 1977年7月3日 我对诸位前来我国进行友好访问表示感谢并热烈欢迎。现在,回答你们提出的问题。 问:主席,您对今天世界形势的发展,有何看法? 答:今天,世界形势从表面上看来似乎很复杂,但是我认为历史的潮流正朝着正确的方向前进。 今天,历史潮流的特点是自主的时代。 如果说,过去是人民为争取独立而斗争的时代,那么今天就是获得了独立的人民,为巩固民族独立,为和平、民主、社会主义而斗争的时代。目前,有许多国家正在为巩固业已获得的民族独立,进行着建设自立经济的斗争 今天,世界上的许多国家都在要求自主。第三世界国家在要求自主,社会主义国家也在要求自主。发达的资本主义国家的人民也正在要求自主,并为走自主的道路而斗争。今天,无论是哪 227 321977 13928 ==========第13928页========== 个国家,都不愿隶属于别国 因此,我们认为,今天历史的潮流正在正常的轨道上按照它的发展规律向前发展。 你们问到我对亚洲的形势有何看法。亚洲的形势也非常好。亚洲人民也希望与历史发展的趋势相适应地自主地生活。特别是东南亚国家强烈地要求自主 亚洲人民都在要求撤消帝国主义在亚洲的军事基地。鉴于这种趋势,不久前“东南亚条约组织”解散了。 今天,亚洲人民为了把亚洲变成没有帝国主义的任何军事基地的地区,正在进行着斗争。朝鲜人民和日本人民、泰国人民及其他许多国家的人民,也正在进行着这种斗争 亚洲人民努力要把亚洲变成没有外来势力干涉的亚洲,亚洲人民的亚洲。我们认为这是非常好的现象。 可:今天,世界上对朝鲜非常注意。尤其是日本,作为一个邻邦对朝鲜抱着深切的关心。在这种情况下,美国卡特政权在竞选时许下诺言,要从朝鲜撤出军队。 与此相关联,主席,您对朝鲜的统一问题,朝鲜和美国的对话问题,有何看法? 答:关于这个问题,我已经在同读卖新闻社主编的谈话中谈过了。美国总统卡特说要从南朝鲜撤出美国军队,我认为这是很好的事情。 从南朝鲜撤出美军,是美国人民本身的要求,是亚洲人民一致的 228 321977 13929 ==========第13929页========== 要求。朝鲜人民自不必说,就连日本人民也要求这样做。在这种情况下,美国当权者不能不许下诺言,要从南朝鲜撤出美国军队。然而,据最近从华盛顿传来的消息,美国当权者的诺言同实际行动之间似乎有差距。 近来,美国当权者违背竞选诺言,说准备让空军照旧留在南朝鲜,撤出地面部队。空军也是军事力量之一。因此,如果他们打算从南朝鲜撤走军队的话,空军也应当和地面部队一同撤走 美国当权者还说,要在四五年内逐步把军队从南朝鲜撤走。我认为这也是和他们的竞选诺言相违背的。因为美国总统的任期是四年总统的任期是四年,却说要在四五年内撤走军队,这就让人很难弄清是说在卡特当总统的期间内不想把军队仝部撤走呢,还是想撤走。因此,这个问题,我认为还需要再看一看。 如果美国军队从南朝鲜撤走,那就等于为解决朝鲜统一问题,除掉一个最大的障碍 在美国当权者的行动中,特别同竞选诺言相矛盾的,是他们还在支持正在加强法西斯独裁的南朝鲜当权者。 美国总统卡特在竞选诺言中说,对践踏人权的国家,将不提供援助。但是,他们目前还在采取与此相违背的行动。在人权问题上,美国当权者对其他国家说得倒挺多,也采取了这样那样的措施。但对南朝鲜当权者残酷践踏人权,不仅不说一句话,反而继续向他们提供“援助”。 今天,南朝鲜当权者在南朝鲜践踏人权,扼杀民主,这是实现朝鲜和平统一的巨大障碍。对朝鲜人民来说,排除这个障碍是个十分重要而迫切的问题。 229 321977 13930 ==========第13930页========== 有早日排除阻挠我们民族统一的一切障碍,实现朝鲜的自主和平统一,才能更好地保持亚洲的和平。我认为,如果朝鲜不能统一,继续被分割开来,就不能完全消除我国的紧张局势,进而也会给亚洲和世界形势不断地带来不安。 正因为这样,我们正在为早日实现祖国的自主和平统一,竭尽切努力 明天是历史性的七·四南北联合声明发表五周年的日子。我们将如既往,继续坚持七·四南北联合声明中阐明的自主、和平统民族大团结的三项原则,并为其实现而积极努力。 全体朝鲜人民一致希望自主地、和平地统一祖国。世界人民也希望这样做。 如果南朝鲜当权者停止对人民的法西斯镇压,美国军队撤出南朝鲜,那么朝鲜人民就能够本着民族大团结的原则,自主地、和平地统祖国。 就我国和美国的对话问题而言,我们很久以前就向美国当权者建议进行对话。因此,我认为,只要美国当权者愿意,对话是随时都能实现的。但是美国当权者那里还没有任何消息。我们打算今后继续敲对话的大门。 可:这次我们访问共和国,各个方面都看了。说实话,共和国工业和农业的发展,确实是大大超过了我们原来的想象。 但是,我们认为,最近几年来,先进的工业国家也好,第三世界国家也好,社会主义国家也好,都经历着经济危机。 在这种形势下,主席您准备怎样进行共和国的经济建设? 230 321977 13931 ==========第13931页========== 答:正如你们所说的,目前,发展中国家经受着经济困难,发达的资本主义国家也经受着经济困难,一些社会主义国家也经受着经济困难。发展中国家和发达的资本主义国家以及一些社会主义国家所经受的经济困难,其性质是各不相同的。 发展中国家经受的经济困难,是在为巩固民族独立而建设自立民族经济的过程中产生的。这些国家面临的困难主要是,由于寒潮的影响而产生的粮荒。今天许多发展中国家正在着重搞农业。从这一点看来,我认为,这些国家是有着能够克服经济困难,建设自立民族经济的前景的。发达的资本主义国家经受的经济困难,是燃料荒和原料荒燃料荒是由于强大国掌握燃料垄断权,任意摆布而产生的问题。发达的资木主义国家经历的燃料荒,是由于强大国掌握和行使石油的垄断权而招致的灾难。强大国正在推行抑制先进的工业国的经济发展速度的政策。我认为,发达的资本主义国家的燃料荒是因此而产生的。就原料荒而言,这是由于新兴独立国家为维护国家的自然资源开展了有力的斗争,先进的工业国不能再像过去那样任意掠夺那些国家的原料而产生的。因此,先进的工业国死抱住国际经济旧秩序不放,想以低廉的价格购买发展中国家的原料,那是解决不了问题的。先进的工业国应该从技术上帮助发展中国家,使之能建设自立民族经济,并本着互通有无的原则,从那些国家以公正的价格购买原料。只有这样,才能解决原料问题。 些社会主义国家经受的经济困难,其原因之一是发达的资本主义国家市场萎缩。另外,有些社会主义国家面临的经济困难是在更快地前进的过程中产生的。因此,我认为社会主义国家是能够自己克服经济困难的。 231 321977 13932 ==========第13932页========== 至于我国,我们已经建成了以依靠自己原料的主体工业为核心的自立民族经济,所以不受任何世界性的经济波动的影响。如果说我们有经济困难,那是因为我们从多搞一些的愿望出发大搞经济建设而产生的。 目前,我们正在制定新的国民经济七年计划。我们准备依靠主体工业用我国的原料资源和自己的技术来完成新的七年计划。我国人民今后不论碰到什么样的经济困难,也都将用自己的力量来克服。 问:主席,请您就同日本的贸易问题坦率地谈谈意见。 答:日本是在地理上离我国最近的国家之一。因此我们认为,增进朝日两国之间的贸易,对两国人民都是有利的事情 我国有的东西,日本如果在邻近的我国购买,比到远处购买运费花得少,是有好处的。我国也是这样。我们需要的东西,从邻近的日本购买比到遥远的欧洲去买来的好。因此,发展朝日两国之间的贸易是符合两国人民的利益的。 我们希望根据朝日两国人民的利益进一步发展两国之间的贸易我们认为,为了进一步发展朝日两国之间的贸易,日本政府放弃对我国的不友好的政策,在贸易中遵守平等互利的原则,是非常重要的。日本政府应当不歧视我国,凡是我们需要的东西,不论什么都卖给我们,但现在还不是这样。 举一个例子来谈谈 几年前,久野忠治先生到我国来的时候,我们就曾表示希望活跃地开展两国之间的贸易。后来,我们为了执行六年计划,向日本订购 232 321977 13933 ==========第13933页========== 大型钢铁厂成套设备。这样,日本技术人员就来我国商谈,并进行了实地调查。可是他们回去后就杳无音信了。 据西方通讯社报道,日本在南朝鲜当权者的压力下,借口如果向我国出口钢铁厂成套设备,我国的国力就会得到加强,这将对南朝鲜造成进一步的威胁。因而取消了这笔交易 我们并没有因为日本不把高炉设备卖给我国,就建不成钢铁厂。当然,我们没有能修建向日本订购的那么大的高炉,但也建造了容量为1500立方米的高炉。 我认为,只要日本政府对我国不采取这种不正常的行动,朝日两国之间的贸易将会活跃地进行。 问:我们认为,迄今为止,朝鲜民主主义人民共和国对200海里经济水域问题一直采取非常慎重的态度。可是据报道,朝鲜民主主义人民共和国决定从今年8月1日起划定200海里经济水域。日本因此受到很大的冲击 直到今天,西日本中小渔业者的1500艘渔船在朝鲜民主主义人民共和国的200海里水域里捕捞约6.5万吨的鱼。今天日本和朝鲜民主主义人民共和国之间还没有渔业协定。在这种情况下,日本渔船可以用哪种形式得到在朝鲜民主主义人民共和国宣布的200海里水域内捕鱼的许可呢?如果缔结渔业协定的话,民间渔业协定也能得到承认吗? 答:200海里海洋权问题,是国际会议上议论得很多的问题。这个问题,几年前就由拉丁美洲国家首先提出来了。当时,许多大国都表示反对。但是最近,一些大国在国际上还没有通过关于这个问题的 233 321977 13934 ==========第13934页========== 决议之前就首先宣布了200海里经济水域。特别是,我们周围的一些国家宣布了200海里绎济水域。美国首先宣布了200海里渔业养护区,接着苏联宣布了,日本也这样做了 在这种情况下,我们本着自主的原则为了维护国家的主权,不得不作出划定200海里经济水域的决定。我国作出划定200海里经济水域的决定,归根到底不过是行使我国的主权,是由于客观条件不得已而采取的措施。 我国关于划定200海里经济水域的决定,将从8月1日起生效。据通讯报道,日本关于200海里渔区临时措施的决定将从7月1日起生效。 我国和日本没有外交关系。但是,我们认为:关于200海里经济水域权问题,朝日两国应当遵守对等的原则 就日本渔民在我国200海里经济水域内的渔业问题而言,我们不想使日本渔民受到沖击。我们准备从无论如何不使日本人民特别是日本小渔民遭受损害的原则出发,作出努力。今后将以何种形式处理这个问题,需要同有关部门人员协商。 问:主席,您对建立在主体思想基础上的自主对外政策和同社会主义国家的关系,有何想法? 建立在主体思想基础上的自主对外政策,在发展同社会主义国家的关系方面,不成为任何障碍。 主体思想使我国人民彻底根据我国的实际情况,由自己来决定我国的一切政策,因此,建立在主体思想基础上的自主对外政策,不仅 234 321977 13935 ==========第13935页========== 不同其他社会主义国家的利害关系发生冲突,相反地,它使同社会主义国家的团结得以进一步加强 今天,我们的建立在主体思想基础上的自主对外政策,通过实际生活更清楚地证明了它的正确性。我国的自主对外政策的生命力,正随着时间的推移得到更进一步的加强。 问:这次我们访问贵国,参观了许多学校,在这过程中知道了儿童们对于音乐很有素养。听说主席指示所有的人都要会演奏一种以上的乐器,我们认为这是非常好的事情 现在,想问一下您个人的问题,十分抱歉。读了主席的传记,里面有一段写到康盘石母亲唱过的《催眠曲》。我们想这同主席指示儿童们要学会一种以上乐器是否有某种关系呢?如果您能谈谈这个问题,则不胜感谢。 答:我们要求所有的儿童都学会一种以上的乐器,目的在于让全体人民都对未来抱有坚定的信心乐观地生活,充满浪漫主义精神地去进行斗争 我小时候从母亲那里听到很多歌,这些歌后来给我以鼓舞,使我乐观地生活并从事斗争。 我的母亲经常对我说要热爱祖国,做一个人民的忠实勤务员,给我灌输爱国主乂思想。至今我还非常感动地想到这些事情。 为了把我们的儿童也培养成将来要为祖国和人民乐观地生活和斗争的优秀人才,才让他们都学唱歌的。 今天,我结识了你们这样好的朋友,感到非常高兴。 235 321977 13936 ==========第13936页========== 今天,和你们见面,进行了友好的谈话,这在加强朝日两国人民之间的友谊团结方面,将成为很有益的事情对于你们访问我国,我再一次表示感谢。 236 321977 13937 ==========第13937页========== 发展机械工业的几个问题 1977年7月19日在机械工业部门干部协议会上的结论 几天来,我们讨论了在第二个七年计划期间机械工业部门要完成的任务。 在第二个七年计划期间,机槭工业部门要执行的任务确实很多在机械工业部门干部中也许有人因为在新的远景规划期间机械工业部门的任务繁重而踌躇不前或害怕,但不必担心。对一个干革命的人来说,再没有比多接受些艰巨的任务去完成更光荣的事了。机械工业部门干部要率先承担起第二个七年计划的艰巨任务,带头前进。机槭工业是工业的心脏,是技术革命的基础。只有机槭工业部门做好工作,才能胜利进行技术革命,才能使所有工业部门正常生产,才能迅速发展整个国家经济。新的七年计划的宏伟任务,执行得如何,归根结底,在很大程度上取决于机械工业部门怎样工作。我们之所以在讨论整个新的远景规划之前首先讨论机械工业问题,也正是和机械工业所起的这种作用有关系的。 借此机会,我想谈谈把我国杋械工业推向更髙阶段方面的几个问题。 237 321977 13938 ==========第13938页========== 首先,机械工业部门要广泛实现冲压化。 采用了冲压方法,就能提高产品的质量,大大缩短加工时间,节约很多钢材和机床。最近某工厂采用了卧式锻造工序,用从前制造个产品的毛坯来制造将近两个产品。锻造和冲压在加工方法上没有多大差别。 然而,机械工业中的冲压化比重还不怎么大。这并不是因为没有条件。现在,机械工业部门有不少冲压设备,而且企业也有自行制造冲压设备的能力。只要机械工业部门干部对冲压化予以关心,就完全能够采用冲压方法 机械工业部门要大力开展技术革新运动,广泛采用冲压方法。特别是进行系列生产的企业要广泛采用沖压方法。进行系列生产的企业实行了模锻或冲压加工,就不需要频繁地换模子。其次,要实现铸件生产的专门化和集中化。 这个问题我很早以前就提出来了。然而,机械工业部门至今还没有很好解决这个问题。 现在,我们的干部一提起新建一座杋械厂,首先就想搞个规模很大的铸造车间。这种倾向不仅机械工业部门有,别的工业部门也有。前不久,我在德川地区进行现场指导的时候,北仓火电厂的干部要求给他们建一座电炉,说他们要自行生产钢球来用。我对他们说,不要在火电厂另建电炉,而要利用胜利汽车综合厂的电炉生产钢球来用。后来,清川江火电厂又提出了同样的问题。因此,我指示降仙炼钢联合企业统一生产钢球来供应给火电厂。这样一来,钢球的质量提高了,火电厂也能更好地进行电力生产了。 火电厂并不是每天都换钢球的,如果另建了电炉,这个电炉一年 238 321977 13939 ==========第13939页========== 能用上几次呢?干部们也不具体地考虑考虑这些,动不动就要建电炉。现在,已建了电炉的地方也有不少是利用率不高的 在我国的情况下,没有必要在许多地方搞铸件生产。只有铸件生产专门化,才能提高铸件的质量,才能节约劳力和材料,也才能实现费力作业的机械化。只有铸件生产专门化,工人的技术水平才会提高。党的文件都已提到铸件生产专门化问题,然而我们的干部却不认真研究党的文件。 当然,机械厂也可以搞个小型翻砂车间,自行生产小铸件来用像拖拉机厂或汽车厂那样大量用铸件的大型工厂,是需要建设好铸造车间来自行生产铸件的。在大厂建设铸造车间的时候,就要把它很好地建设成现代化的车间,邻近的工厂所需要的铸件也要在那里生产。如果这样安排铸件生产,那么,在全国范围就能挖掘出很大的潜力 听说,要扩建熙川机床厂的铸造车间。最好把它建设成现代化的车间,不仅生产本厂所需要的铸件,还要负责生产熙川地区及其周围地区的机械厂所需要的仝部铸件。 今后,机械工业部门要以地区为单位建设好现代化的铸件生产基地,实现铸件生产的专门化。如果以地区为单位建设好铸件生产基地,定好哪种铸件由专业厂生产供应,哪种铸件由机械厂自行生产,并安排好协作生产,那就完全能够实现铸件生产的专门化和集中化。要实现铸件生产的专门化和集中化,就要消除机关本位主义和地方本位主义思想。各工厂都要建电炉、搞铸造车间,这都是机关本位主义、地方本位主义思想的表现。我们革命者是为了在全世界建设共产主义而斗争的,为什么在一国、一个工业部门内还要搞机关本位主义、地方本位主义呢。我们的干部要彻底消除机关本位主义和地方本 239 321977 13940 ==========第13940页========== 位主义思想,为实现铸件生产的专门化和集中化而努力奋斗。特别是道党委第一书记和企业经理(厂长)要在实现铸件生产专门化、集中化的工作中起带头作用 镀工作业也要专门化。现在,几乎所有的机械厂都设了镀工车间,各自搞镀工作业。这样,是不能迅速发展镀工作业的。像铸件生产那样,镀工作业也只有实现了专门化才能提高镀工质量,才能节约镀工原料,才能实现镀工作业的现代化,以消除有害劳动。 今后,机械工业部门要以地区为单位建设好镀工生产基地,努力实现镀工作业的专门化 其次,要实现机器设计的专门化 有实现设计专门化,才能合理地利用设计力量来搞好设计,才迅速提高设计人员的水平 然而,现在机械工业部门还未能实现设计的专门化。发动机的设计,有许多地方各自搞。拖拉机厂也都各自搞发动机的设计,甚至水事业所也要自行设计发动机。设计机床,也是一样。分散了设计力量就无法改进设计工作,就不能迅速发展机械工业。 我们具有把设计力量集中起来保障了重要项目的设计的好经验现在我国生产的红旗牌电力机车,是我们的设计人员群策群力,在短时间内自行设计的。如果把设计力量集中起来,发挥他们的集体智慧,就能搞出很好的设计来。 机械工业部门要设立专门设计机构,把设计力量集中起来要以设计发动机的人员来组建发动机设计机构,以设计船舶或化工设备的人员来组建船舶设计机构和化工设备设计机构。机床的设计,也不要由各地各自搞,而要另设机床设计机构来统一地搞出各种 240 321977 13941 ==========第13941页========== 机床的设计来,该由熙川机床厂生产的就送到熙川机床厂去,该由龟城机床厂生产的就送到龟城机床厂去,该由万景台机床厂生产的就送到万景台机床厂去。如果按部门组建设计机构,实现设计的专门化,那么,设计人员就能在短时间内积累经验、提高设计水平,很好地完成面临的设计任务 不要因为要集中设计力量,实现设计的专门化,就任意把工厂里的设计人员调出来。像龙城机械厂那样生产专项设备多的企业是需要有设计专项设备所需要的设计力量的。中央人委经济委员会要认真负责地指导调整设计机构的工作 设计机构要实行经济核算制,用企业式的方法经营管理。专门设计机构要接受机关、企业的委托进行设计,设计好交给该机关、企业时要收取设计费。如果用这种方式搞设计工作,就能增强设计单位的责任感,又能消除企业各自搞设计的弊病。 为了改进设计工作,就要加强设计人员的责任心,建立严格的纪律。 要对设计人员加强思想教育,使所有设计人员献出一切智慧和精力自觉地进行工作;同时要明确地交给设计人员设计任务,对工作好的同志给予表扬、发奖金,对使国家受了损失的人员,要他赔款。同时要给设计人员创造充分的工作条件。总之,要使所有的设计人员都以主人翁的态度认真负责地去执行所承担的设计任务其次,要提高机器设备的质量。 提高机器设备的质量,是目前机械工业部门面临的重要任务之。机械工业部门要把提高质量作为当前的斗争任务,努力把所有机械产品的质量提高到先进国家的水平 241 321977 13942 ==========第13942页========== 在提高机械产品的质量方面,重要的是在搞好设计的同时,整修好木模、模子等技术装备。机械工业部门要重新检査一下汽车、拖拉机等一切机械设备的设计图纸和技术装备,该纠正的就要纠正过来即使制造一台机械设备,也要制造出优质产品来其次,要实现机械生产的自动化和现代化。 过去的一段时期,机械工业部门大力展开技术革命,在实现生产过程的机械化、半自动化和自动化方面取得了不小的进展。但是,生产的自动化水平还不高,我们只不过刚刚开始了这一工作而已。机械工业部门在大力推进生产的机槭化的同时,还要为实现机械生产的自动化和现代化而努力奋斗。 机械工业部门只有实现了生产的自动化和现代化,才能保证机器设备的精密度,才能用少量的劳力生产出大量的产品。实现机械生的自动化和现代化,对胜利执行技术革命、用现代技术装备国民经济各部门,也是迫切需要的。 天,机械工业部门在实现生产的自动化和现代化方面,重要的题是大量研制出新的自动机器和自动流水线来应用于生产。机槭工业部门要大量研制岀程序控制自动车床等高效率自动机器和自动化设备,要广泛采用自动流水线来实现铸件生产等毛坯生产和加工、装配等作业的自动化。要这样来实现生产过程的自动化和现代化,把机械生产推向更高的阶段。 为了实现机械生产的自动化和现代化,还要大量生产各种自动化元器件、仪器仪表。机械工业部门要有远见地建设自动化元件和仪器的生产基地,大量生产电子管、晶体管等各种自动化元件和仪器机械工业部门一面要努力实现本部门生产过程的自动化和现代 242 321977 13943 ==========第13943页========== 化,一面还要积极努力向国民经济各部门生产供应自动化的现代化机械设备。国民经济的技术进步,是靠机械来实现的。只有机械工业部大量生产供应自动化的现代化机械设备,国民经济各部门才能胜利完成技术革命任务。 其次,机械工业部门要建立强大的毛坯生产基地,为自行生产保障大量需要的协作产品而奋斗 制造杋械设备,需要有各种规格的钢材、橡胶制品、塑料制品、电器零件等大量的毛坯和部件。这些东西,不要想指靠其他部门给生供应。如果从有关部门取得所需毛坯和协作产品来使用,那么机械工业部门的工作当然会轻松。但是,机械工业所需要的各种规格的钢材和许多协作产品,全由有关部门生产供应是有困难的。而且,这样做,也不能保证质量 就拿橡胶制品来说,生产橡胶制品的工厂没有几个,可是几乎没有一种机械设备是不用橡胶制品的。许多机械厂需要各不相同的橡胶制品,因此,化学工业部不仅不能及时供应橡胶制品,也不能保证的质量。化学工业部为了向国民经济各部门供应各种橡胶制品,对于机械工业部门所需要的橡胶制品,有时就供应橡胶配合比例不准确、不符合技术要求的东西。因此,机械厂不单不能保证机械设备的质量,而且生产受到不小的影响。机械工业部门有很多机械厂,如果办好一座专门生产橡胶制品的工厂自行生产供应机械厂所需要的橡胶制品,那么,这种弊病就很容易克服了。 机槭工业部门要办些专门工厂,自行生产橡胶制品、塑料制品、电器零件等生产机械设备大量需要的各种部件。这种专门工厂,可以办在大量使用其产品的机械厂里,也可以由机械工业部来办。机械工 243 321977 13944 ==========第13944页========== 业部门为了自行生产大量需要的协作产品,需要的话,还可以把某个地方工业工厂或荣军工厂接收过来办成专门工, 机械工业部门要多办些毛坯车间,以便自行生产所需要的规格钢材。如果机械厂办了毛坯车间,那么,即使有些规格的钢材得不到供应,也可以用现有的钢材自行拉伸、轧制,生产出所需规格的线材或薄板来使用。这样,就能消除机械厂因缺部分规格钢材而拿不岀产的现象了。 其次,机械工业部门要建立严格的协作生产纪律。 不建立严格的协作生产纪律,就无法正常进行生产。因此,我很早以前就强调过,各工厂要建立在生产本厂的基本产品以前,首先生产供应协作产品的严格纪律。然而我们的干部依然不认真遵守协作生产纪律 今后,机械工业部门要严格协作生产纪律。党组织要切实监督机械厂严格遵守协作生产纪律。其次,要做好技工培养工作。 现在,机械工业部门没有对技工培养工作予以应有的重视。不做好技工培养工作,就不能迅速发展机械工业。 为了系统地培养技工,我看需要把重要工业区高中的学制改一改像德川地区那样有大型机械厂的地方,如果用9年时间教完高中课程,用其余一年时间给学生教机械技术,那么他们就能于在校期间学到不少技术。要研究研究今后按照这一原则修改部分高中学制的方案。 同时,还要采取这样的措施:在大型机械厂集中的地区设立技工学校,用一年左右时间一面实习,一面学习的办法系统地培养技工在健全技工培养体系的同时,企业要把技工固定下来。现在有些企 244 321977 13945 ==========第13945页========== 业,生产计划稍有调整,就把技工调到别的部门去,一有了新的生产任务就又招收新工人。这样是不行的。机械工业部门,即使生产计划有些调整,也不要随便把技工调到別的部门去。如果生产计划有了调整,那么宁可让一些工人暂时做别的作业,也要尽可能把技工固定下来。其次,机械工业部门干部要努力使冶金工业走在机械工业的前面。机槭工业是对冶金工业部门的产品进行深加工的工业。如果说冶金工业是对原始原料进行加工,生产初级产品的工业,那么机械工业就可以说是对其进行再加工制造深加工产品的工业。机械工业前一阶段的工业是冶金工业。如果冶金工业不能走在前面,不能正常生产钢材,那么,机械工业就无事可做,这样的话,机槭工业就可能出现很大的混乱。只有冶金工业搞好钢材生产,机械厂才能正常生产,机械工业部门才能实现生产的正常化 因此,机械工业部门干部要积极支援冶金工业,使冶金工业切实走在机械工业的前面 为了使冶金工业走在前面,首先就要由机械工业部门及时地保证质量地生产供应冶金工业所需要的机械设备。 然而,有些机械工业部门干部只顾向冶金工业部门要钢材,而对支援冾金工业却缺乏积极性。现在,冶金工业部门为解决燃料问题正在建造烧成煤厂,而杋械工业部门却不及时供应所需要的机械设备。而且机械工业部门已经供应给冶金工业部门的机械设备,其中有不少是不完善的。 机槭工业部门这样做工作,是不能使冶金工业走在前面的。机械工业部门干部决不要把支援冶金工业当作一种负担,而要及时认真负责地帮助冶金工业解决面临的问题。 245 321977 13946 ==========第13946页========== 机槭工业部门不仅要帮助解决冶金工业部门的呵题,而且还要积极帮助解决电力工业和铁路部门的问题。只有冶金工业生产钢材,铁道把钢材及时给运来,充分得到电力供应,机械工业才能实现生产的正常化。机械工业部门干部不要忘记这一点。机械工业部门特别要很好地支援冶金工业、电力工业、铁路运输这三个部门。最后,简单地谈谈机械工业部门作好战争准备的问题 在美帝国主义霸占着南半部,同我们对峙的情况下,在我国随时都可能爆发战争。去年由于“板门店事件”,出现了极为紧张的局势,几天前又发生了美帝国主义侵略军飞机侵犯我们领空被我们击落的事件。在我国几乎每年都发生这类事件。战争,并不是互相约好在什么时候打才打起来的,所以,也可能由于意外的事件而爆发。 因此,我们考虑任何一个问题,都要首先考虑到战争,要切实作好应付战争的准备。 机槭工业部门企业要预先想好一旦爆发了战争该做些什么来作出贡献,并作好准备。当祖国经受严峻考验的时候,机械厂不能闲在那里什么也不干。所有的机械厂都要想好战时该做些什么,预先作好准备,旦爆发了战争,就大力促进生产,为战争胜利作出积极的贡献机械工业部门要釆取即使爆发了战争也能继续进行生产并保全杋械设备的措施。即使爆发战争遭到严重的破坏,只要有机械,那么战争胜利后就能迅速恢复被破坏的经济。所有杋械厂都要切实采取保证战时生产,保全机械设备的措施。 我相信,机械工业部门干部一定会胜利完成在这次协议会上提出的任务,在我国机械工业的发展中带来新的变革 246 321977 13947 ==========第13947页========== 进一步增加食油生产 1977年8月3日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 由于我们党的积极努力,过去在改善人民生活方面,有不少问题得到了圆满解决。 首先,完全解决了粮食问题。过去由于进口了一些粮食,国家的外汇紧张,也有过不少困难。自从近几年我们直接领导农业部门工作以来,农业生产每年都有了巨大的发展。现在,不仅粮食自给自足不进口,而且还有不少粮食储备。 今年的农业生产也很好。从整个情况看来,今年的庄稼长势不错据说,最近清川江流域可能下暴雨,因此,交给农业委员会干部一项任务,让他们采取相应措施。如果今后不受严重的台风和暴雨的灾害,我想,完成今年粮食生产计划是没有问题的 蔬菜问题也得到了解决。最近几年来,在党中央的领导下各级党组织开展了思想斗争,行政机关和农业部门为解决蔬菜题倾注了巨大力量,结果,蔬菜产量有了显著增加,给人民充分供应了蔬菜。不过蔬菜的供应还有些季节性波动,但只要今后安排 247 321977 13948 ==========第13948页========== 好工作,这种情况是能够扭转的。 鱼类问题也正在得到解决。去年,召开东海地区水产部门积极分子会议,采取了发展东海水产业的措施;今年,则召开西海地区水产部门积极分子会议,采取了发展西海水产业的措施。只要有关部门干部正确执行会议提出的任务,捕鱼工作将会有个大的发展。今后,只要根据海洋条件的变化,搞好用各种方法捕鱼的准备工作,增加渔轮、渔网等渔具,积极开展捕鱼战斗,就能捕获比现在多得多的鱼,可以给人民每天供应150-200克鱼。让人民每天吃上150-200克鱼,是很不错的 还创造了能够向人民充分供应酱油和黄酱的条件在人民生活方面,我们还没有圆满解决的是食油问题。 为了解决食油问题,我们从解放初起就作出了努力,但迄今仍未完满解决 就拿营造大片油脂林以解决食油的问题来说,这也是解放初期就提出并为之进行斗争的问题。对山多、耕地面积有限的我国来说,妥善利用山地来解决食油问题,确实是很重要的。然而,党组织也好,人民政杈机关也好,都忽视了这个问题。虽说过去社劳青搞了一阵营造油脂林的工作,但没把这项工作坚持下去。因此,营造油脂林解决食油问题的任务,至今还没有完成。 为了改善人民的饮食生活,我们一定要解决食油问题。在粮食问题完仝得到了解决,蔬菜问题、鱼类问题也基本上得到了解决的情况下,只要解决了食油问题,就能大大改善人民的饮食生活。 现在,我国人民多吃面食和蔬菜,如果食油多了,就可以做各种味道鲜美的食品。有了食油,可以用白面或玉米面烙煎饼吃,炒蔬菜或做面条等也更味美可口了。 248 321977 13949 ==========第13949页========== 那么,今天在我国的情况下,该如何解决食油问题呢? 当然,我们可以通过营造油脂林来解决。但现在营造油脂林,无法解决当前的食油问题。油脂树需要生长一段时间才能结果,现在营造油脂林,后代才能吃到油。 现在为了解决食油问题,多种植大豆,但这也不是解决食油问题的根本途径。 今年把大豆地扩大到10万町步,长势是好的。过去,由于没有建立合理的施肥制度,也没有搞好田间管理,大豆收获量不大,但从今年起,种上了优良种子,实行了密植,建立合理的施肥制度,因此丰收在望。今后只要每町步收2吨大豆,在10万町步的地上,就能生产20万吨大豆。在10万町步大豆地中包括3万多町步的田埂,因此,大豆产量可能达不到20万吨,但加上进口的大豆,仍能获得20万吨大豆。以出油率13%计算,加工20万吨大豆,可出2.6万吨豆油。但有了2.6万吨豆油,也不能完全解决食油问题。 要想给从事重体力劳动的工人每天供应15克,给从事轻体力劳动的工人和职员每天供应8克,给赡养家属每天供应5克,就需要 3.2万吨油。这是最低限度的数字,是第一阶段的目标。要想给工人职员及其家属供应较充足的食油,则要给重体力劳动的工人每天供应20克,轻体力劳动的工人和职员每天供应15克,赡养家属每天供应10克。因此,要想实现第一阶段的目标,2.6万吨豆油也是不够的。食油要供应给旅馆、饭馆等饮食行业,也要供应给托儿所和幼儿园。让儿童吃上油,才能茁壮成长。 不仅要有食油,还要有工业用油。现在,因为供应不了足够的工业用油,无法大量生产涂料或甘油,对轻工业和机械工业的发展影响 249 321977 13950 ==========第13950页========== 不小。因为没给轻工业部门供应足够的油,有时还不能正常生产肥皂,给人民生活造成不方便。 如上所述,要油的地方很多,而油的年产量却不多。 能不能种植苏子和油菜之类的油料作物来解决食油问题呢?这个办法当前也有困难。 当然,种植苏子、油菜、芝麻之类的油料作物来生产油的问题正在进行试验。但我国不能大量种植苏子、油菜等油料作物。即使种油菜每町步收1吨油菜子,以出油率35%计算,种上1万町步油菜,才能得到3500吨油。由此可作这样的结论:要想靠油菜解决食油就得种10万町步油菜。苏子也一样。如果种苏子每町步收1吨,按出油率30%计算,也要种10万町步以上的苏子才能解决食油问题。现在已种10万町步大豆,哪里再有种10万町步苏子或油菜的地呢?在耕地面积有限的我国,如果种了10万町步苏子或油菜,就要减少粮食种植面积,可能要饿肚子的。如果减少玉米种植面积,多种上苏子或油菜等油料作物,就要大大影响粮食生产。因此,种苏子或油菜等油料作物来解决食油问题,这是地多的国家才行得通的方法。我国解决食油问题,最好的办法是加工玉米获取食油 为了让人民吃上食油,最近我看了一些有关油菜和苏子的资料,多方面进行了研究,看来我国除了加工玉米获取食油之外,再没有别的办法了。 过去兴建了不少粮食加工厂,要使现有粮食加工厂全部正常进行生产,就能加工45万吨玉米。按粮食加工厂的玉米出油率3%计算,加工45万吨玉米就可以榨出1.35万吨油。另外,如整修和充实玉面米厂,一年加工100万吨玉米,按出油率2.5%计算,就能榨出2.5 250 321977 13951 ==========第13951页========== 万吨油;加工200万吨玉米,则能榨出5万吨油。将来玉面米厂一年加工300万吨玉米,就能榨出7.5万吨油了。这是了不起的 将来,玉面米厂有可能处理比这更多的玉。玉面米厂究竞处理多少玉米,这是根据玉米产量来决定的问题。 不仅是玉面米厂,而且配合饲料厂也能用玉米胚芽榨油。没有必要连玉米胚芽里的油都喂家畜。分离出玉米胚芽榨油后,其楂子仍可作家畜饲料。将来,按配合饲料厂一年加工50-60万吨玉米计算,从这里也能获得不少油 要是粮食加工厂加工45万吨玉米,玉面米厂加工100万吨玉米,就能获取将近4万吨油,有了这些油,就能基本上解决食油问题。加工玉米生产油,比种大豆、苏子、油菜等油料作物榨油有利得多。要想生产4万吨油,大豆要种10万町步以上,种苏子或油菜也要种10万町步以上。然而就我国情况看,不仅种10万町步苏子或油菜有困难,即使种了,播种和收获也需要很多劳力。但分离玉米胚芽榨油已实现了工业化,没有什么大问题。 无论从哪个角度看,生产玉米油,都是我国解决食油问题的最合理的途径。 因此,在这次党中央政治委员会扩大会议上,我们要好好讨论加工玉米生产食油的措施。 政治委员会过去就食油问题进行过讨论,并给有关部门干部交代了任务。但这个问题至今没有解决。所以,在这次政治委员会扩大会议上,我准备亲自做解决食油问题的组织工作。这次政治委员会扩大会议,是为解决食油问题进行组织工作的会议。因此,今天的会议作出安排之后,没有必要再另行安排,所有干部一律照办就行 251 321977 13952 ==========第13952页========== 就像遵循党的五届十二中全会决议,大力开展贯彻改造自然五点方针的斗争那样,要大力开展群众性运动打好加工玉米解决食油问题的突击战。 解决食油问题的工作,要分两个阶段进行。第一阶段,要使现有粮食加工厂全部进行生产,整修和充实62个玉面米厂和8个配合饲料厂,以加工160万吨玉米,生产4万吨以上的油 首先,从今年秋天开始,要使现有粮食加工厂全部进行生产,加快正在博川地区兴建的粮食加工厂的建设,明年上半年竣工,下半年投产。 要使各道粮食加工厂全部进行生产,就能加工45万吨玉米。今年,中央人民委员会负责干部到现场做了检査和组织工作,粮食加工厂基本上都充实了,同时各级党组织也很重视这项工作,因此,只要提供足够的玉米,粮食加工厂是能够充分发挥自己的能力的。从今年秋天开始,要给粮食加工厂提供足够的玉米,使之开足马力,进行生产 正在博川地区兴建的10万吨能力的粮食加工厂如从明年下半年投产,明年就能加工5万吨左右的玉米。 要是各道粮食加工厂加工45万吨玉米,在博川地区兴建的粮食加工厂加工5万吨玉米明年粮食加工厂将加工50万吨玉米。按粮食加工厂把出油率提高到3%来计算,加工50万吨玉米,就能生产1.5万吨油。粮食加工厂要积极为提高出油率而斗争,使出油率达到3%。其次,要妥善安排工人聚居的62个市、郡的玉面米厂和8座配合饲料厂的整修和充实工作 我们不能一下子都整修和充实所有市、郡的玉面米厂,所以决定 252 321977 13953 ==========第13953页========== 首先整修和充实工人聚居的62个市、郡的玉面米厂。62个市、郡居民消费的玉米和配合饲料厂处理的玉米合起来就有109.64万吨,要是搞得好,明年就能加工110万吨玉米。如明年加工了110万吨玉米按出油率2.5%计算,能生产2,75万吨油。这样,明年就能获得4万吨以上的玉米油。 我们要把加工160万吨玉米来获得4万吨以上玉米油作为第一阶段的任务提出来,并为完成这一任务,切实安排好工作。整修充实玉面米厂,要以最优秀的工厂做榜样。 这次在朔州玉面米厂充实了分离玉米胚芽工序后,上了榨玉米油的典型示范课,朔州玉面米厂的水平还算不错。今后把所有玉面米厂都整修得与朔州玉面米厂一样,也就算高水平了。但不能断定朔州玉面米厂是达到了最高水平的工厂。朔州玉面米厂是为这次典型示范课匆忙整修的,难免有不足之处,也许还会有比朔州玉面米厂更好的工厂。据报告,海州玉面米厂的出油率比朔州玉面米厂高0.6%,玉米胚芽回收率高5%。玉米胚芽回收率高5%,是不简单的。听说,海州玉面米厂的煤炭消耗定额也低一些。 中央人民委员会绎济委员会和政务院,要派科技人员,具体了解下海州玉面米厂的实际情况。如报告属实,就以海州玉面米厂为榜样来整修充实其他玉面米厂。科学和技术是不断向前发展的,赶超先进,是理所当然的。并不因为在朔州玉面米厂上了典型示范课就一定以它为榜样。如有比朔州玉面米厂更好的工厂,就要以这个工厂为榜样。各道如发挥创造性制造出比朔州玉面米厂或海州玉面米厂的设备更好的设备,那是好上加好的事情。只要发挥群众的智慧,就完全能够把工厂整修充实好。 253 321977 13954 ==========第13954页========== 为了加快玉面米厂的整修充实,为玉面米厂负责生产设备的机槭厂就要保证质量地生产供应设备。 这次,把生产玉面米厂设备的任务交给了专业机械厂,为玉面米厂生产设备的机械厂的责任是重大的。 曾经让道党委第一书记负责用道的力量建设粮食加工厂,然而没搞好。虽然道党委第一书记发挥了积极性,确实也建起了粮食加工厂,但因为用道的力量办工厂,设备不完善,不能正常生产。于是各道为使粮食加工厂完备,花了4年时间,到今年才结束了整修工作。如果起初估计好技术,把设备生产任务交给了专业机械厂,粮食加工厂就会完备得更快了 为玉面米厂负责生产设备的工厂,要准备好技术资料以及所需工具和夹具,高精度、高质量地制造设备。机械厂还要严格遵守设备生产期限。 负责生产设备的工厂领导干部,今天在政治委员会上,为确保生期限下了很好的决心,这个决心必须兑现。 至于除专业机械厂生产的设备以外还需要的其它设备,则要由各道自行生产。 为了迅速整修和充实玉面米厂,还要及时供应所需材料和规格设备。 必须无条件地供应整修和充实玉面米厂所需要的钢材、水泥等材料以及电动机、变压器、减速器等规格设备。只有这样,才能很快完成玉面米厂的整修工作 如道要求在不影响中央工业的条件下,除中央指定的玉面米厂之外自行多整修充实一些玉面米厂,也要给他们供应一些必要的材料。 254 321977 13955 ==========第13955页========== 但道不要发生借口自行多整修充实玉面米厂,领导干部把制造设备的任务随便压给道内各企业而影响基本生产的现象 负责生产玉面米厂设备的工厂,不要等待另行下达计划,而要马上投入设备生产。交代了建设玉面米厂的任务,进行了具体的分工,解决了材料和规格设备问题,这就无异于已经制定并下达了计划。 要加快玉面米厂和配合饲料厂的整修工作,做到9月份、10月份、11月份各整修20座工厂,12月份整修10座工厂。 今年,我们要在使粮食加工厂全部进行生产的同时,大力开展整修和充实玉面米厂和配合饲料厂的突击战,以完成第一阶段任务;明年要开展第二阶段的斗争,使食油问题更完满地解决。 今年在62个市、郡整修充实了玉面米厂,还剩下120个市、郡,要在第二阶段整修充实这些市、郡的玉面米厂 第二阶段整修充实玉面米厂,提出了这样的设想:是1978年整修充实100座工厂,1979年再整修充实其余的工厂好呢,还是在1978和1979两年里,各整修充实一半好。依我看,我们正在把食品革命作为重要任务提出来进行斗争,因此,不要把剩下的玉面米厂的整修充实工作拖到1979年,最好在明年全部搞完。在所有市、郡都给人民供应玉米的情况下,即使吃力一些,也要把玉面米厂全部整修充实起来加工玉米,这在经济上也受益。 有关第二阶段整修充实玉面米厂的业务性问题,最好由中央人民委员会经济委员会和政务院具体研究后提出来。第二阶段整修充实玉面米厂的组织工作,就按照这次政治委员会上所采用的方式进行。明年为剩下的市、郡整修充实玉面米厂,将增加100万吨左右的加工能力,这就形成能够加工250万吨以上玉米的能力。在这种条件 255 321977 13956 ==========第13956页========== 下,1979年要加工230万吨玉米,生产6万吨以上的油。 明年要把玉面米厂的整修充实工作全部搞完,同时要下力量实现现有粮食加工厂的生产正常化 粮食加工厂的建设,明年要完成已动工的项目,不要再铺摊子。扩大粮食加工厂能力的工作,最好要等已建成的粮食加工厂的生产正常化后,从1979年起采取扩建现有工厂的办法进行。如把3万吨能力的工厂扩建成5万吨的;5万吨能力的工厂扩建成10万吨的,粮食加工厂就能加工70-100万吨玉米。 将来,玉面米厂处理200万吨玉米,粮食加工厂处理100万吨玉米,就能加工300万吨玉米。这样就能给农民也供应充分的食油。新的七年计划,食油生产问题最好按照这个方向规定下来。 为了增加玉米油的生产,要在整修充实玉米加工厂的同时,增加玉米生产。我们今后仍将把玉米作为旱田谷物之王,下大力量生玉米。 要想增加玉米生产,就要改良玉米品种。农业科学工作者要加强科研工作,培育出早熟、穗多、抗台风的优良品种。 要大量生产供应农民的食用油。 为了生产供应农民的食用油,要利用地头、地塄、空地种苏子,水田田埂上多种大豆。这样,不占耕地面积也能获得大量的油。听说,咸镜南道咸州郡东峰合作农场利用地头和空地种苏子,从这里生产出的油可给每人每天供应10克。 要作为前茬作物大种菜薹和油菜。前茬种了菜薹和油菜,后茬也完仝可以种玉米。芝麻和苏子要作为间作种。菜地里作为间作种苏子,收不少苏子。 256 321977 13957 ==========第13957页========== 现在,研究油料作物栽培的人不多,也没人切实加以指导和关心如果干部以主人翁的态度安排好工作,那么不影响粮食生产也能作为前茬或间作种植油料作物,以给农民供应不少的食用油。 今后,道、市、郡人委委员长和党委第一书记要周密地安排好工作,增加油料作物生产,给农民充分供应食油。 合作农场要以朔州郡金富合作农场为榜样,开展回收自行消费的玉米的胚芽来榨油的运动。每个合作农场都有碾米坊,如给碾米坊置办些必要的设备,分离出玉米胚芽榨油,就能获得很多的油 只要合作农场大种油料作物,全部回收玉米胚芽榨油,就完全能够自行解决食油问题,工人吃油的时候,农民也可以吃油。只有在农村解决了农民的食用油,才能防止食油从城市流向农村。 工业用油也要解决 只有解决了工业用油问题,不但能给国民经济各部门充分供应工业用油,而且还能消除以食油代替工业用油的现象。为了增加工业用油的生产,要在市、郡建设用浸出式榨米糠油的工厂,广泛挖掘油脂原料来源,生产工业用油。首先,今年要在62个市、郡建设用浸出式榨米糠油的工厂。如充分挖掘米糠等各种油脂原料来源进行加工,就能解决工业用油问题。 解决食油问题要采取当前措施,还要采取长远的措施。特別要坚持不懈地开展大量营造胡桃林、心形核桃林等油脂林的斗争在解决食油问题的同时,还要解决糖的问题。 只有解决了糖的问题,才能进行食品革命,才能大量生产冰棍、冰激凌、清凉饮料、糖果糕点等供给人民。现在,因糖的问题没得到解决,不能正常生产清凉饮料,即使采摘大量的野果,也不能生产果汁。 257 321977 13958 ==========第13958页========== 无论如何我们一定要解决糖的问题。如果大家都扑上去进行顽强的斗争,就能解决糖的问题。 粮食加工厂要采取措施用玉米生产糖 最近,北仓粮食加工厂把玉米加工成了糖,还不错。因为是用玉米造的糖,我给它起了个名字叫玉糖 匕仓粮食加工厂造的玉糖还是糖稀状态的,只有使它固体化,才能成为真正的糖。科学院的工作人员要加强玉糖的研究工作,尽快解决这个问题。从现在开始再作半年左右的准备,明年就要大力推进玉糖生产。 玉糖生产基地,最好尽可能建立在有火电厂的地方。只有这样,才能不花成本地得到生产玉糖所需要的蒸气。借口发挥创造性,就不好好考虑具体条件,不分地点,滥盖玉糖厂是不行的 将来,要使北仓粮食加工厂生产5万吨左右的玉糖,博川地区也要建立玉糖生产基地。这样,在新的七年计划期间,要生产10-15万吨玉糖。 我国解决糖的问题,除此而外还会有别的好办法。最近,看了有关生产糖的资料,有许多颇感兴趣的问题。今后,要继续研究新的方法,在七年计划期间,朝建立主体的糖生产基地的方向前进如果在新的七年计划期间,生产了玉糖,又用其他新的方法生产糖,就能生产出30万吨左右的糖。用自己的力量生产30万吨糖,再进口一些,那就能给人民供应足够的糖。 最后,简单地谈谈肉类生产问题。 在增加肉类生产方面,重要的是解决蛋白质饲料问题。现在,已经搞了许多养鸡场,但因为缺乏蛋白质饲料,不能正常生产肉和蛋所以,要尽快解决蛋白质饲料问题。 258 321977 13959 ==========第13959页========== 解决蛋白质饲料的好办法,是大量养殖蚯蚓。蚯蚓是很好的动物性蛋白质饲料。 养殖蚯蚓没有什么困难。准备一间房子,屋里放盛有成虫的箱子然后给它保持适当的温度就行。如冬季供暖有困难,可砌上火炕。如能保持一定的温度,冬季也完全可以养殖蚯蚓。蚯蚓箱子里施一些鸡粪和猪粪就行。 现在正开展养殖蚯蚓运动,成绩还算不错。今后要大力开展养殖蚯蚓运动,生产更多的动物性蛋白质饲料 蚯蚓用作鱼饲料也很好。如果养鱼场大量养殖蚯蚓,就能很容易养殖虹鳟鱼等各种鱼。 不仅是蚯蚓,蛆虫也可以用作动物性蛋白质饲料。今后,各道要想方设法自行解决动物性蛋白质饲料问题。想用鱼粉解决动物性蛋白质饲料问题是不行的。我们生产肉和蛋,是为了让人民吃到蛋白质,何必把含有大量蛋白质的鱼磨成粉喂鸡呢。当然,为了发展家禽业,生产一定数量的鱼粉是需要的。但没有必要用大量的鱼来生产鱼粉。鱼头、鱼肠等废弃物可作鱼粉,至于好的鱼则要全部加以冷冻或腌制,供应给人民。动物性蛋白质饲料问题,要用养殖蚯蚓和蛆虫的方法或者用其他各种方法加以解决在解决动物性蛋白质饲料的同时,还要解决植物性蛋白质饲料。要种爱国草,还要大量种植其他蛋白质含量较多的各种饲料用草,以生产植物性蛋白质饲料 我相信,参加这次会议的所有干部,都能正确认识党的关于增加食油生产的意图,坚定地站在党的立场、工人阶级的立场、人民的立场上,出色地完成自己承担的任务 259 321977 13960 ==========第13960页========== 改进基建工作的几项措施 1977年8月4日在朝鲜劳动党中央委员会 政治委员会扩大会议上的讲话 今天,我想谈谈改进基建工作的几个问题。目前,基建部门工作存在不少缺点。 过去虽然搞了一些基本建设,但保证质量地按期完工的却没有多少。金策钢铁联合企业的扩建工程搞得不好,青年化工联合企业的建筑工程也搞得不够好。这些企业都是六年计划期间要完竣的重要项目,但没有按期完成,施工也粗糙。各道兴建的粮食加工厂,能正常进行生产的不多。基建部门仍没有丢掉战后恢复建设时期兴建厂房那种粗枝大叶的陋习。 现在搞基木建设,还不如过去兴建维纶厂的时候。维纶厂是用我们的设备和我们的技术在短时间内出色地建设起来的,没有多少施工差错。如按兴建维纶厂那种方式进行,青年化工联合企业和顺川水泥厂的建筑工程早就完成了。 现在,建筑工作者的技术水平不高 当今是焊接的时代。搞基本建设,焊接是十分重要的。特别是建 260 321977 13961 ==========第13961页========== 设化工厂,焊接是基本的。可是,过去搞的建设项目中,有不少焊接得不好。胜利化工厂的建筑工程因焊接质量差而岀了施工差错;青年化工联合企业也因焊接不好而延长了工期。西头水发电站的建设也没有搞好焊接。这座水电站动工很早,但因设计和施工搞得不好,至今还没有建成。焊接技术没过关,设计和施工的技术也没过关。要想打好仗,指挥员就要正确估价自己的力量。只有正确估价用自己的力量能消灭多少敌人,战斗准备有哪些缺陷等等,才能在战斗中取胜。搞建设也一样。干部不去准确地衡量建设力量,就不可能在基建工作中取得成就。 现在,我国建筑工作者的技术水平只是达到这样的程度:对工期长的水库建设可以不出差错地进行,那些盖厂房、安装设备等简单的工厂建设和充实工厂等建设工程是可以搞好的。而对那些技术复杂的现代化的整套化工厂、建材厂、冶金厂等建设工程就搞不好。我国建筑工作者的技术水平如实地表现在青年化工联合企业的工程建设中,这项工程建设搞得不好。靠这样的技术水平,是将不能大批兴建现代化的工厂、发电站和钢铁厂的。 过去,基建部门没有搞好加强技术力量、提高建筑工作者技术水平的工作。我国有建筑建材大学、机械大学、化学工业大学、矿冶大学等各部门的许多技术大学。但是,过去各大学没有培养出大批有能力的技术人员,就连这些人员也分配得很分散,因而不能满足基建部门的需要,无法加强基建部门的技术力量。 党的关于实现建筑专业化的方针也没有得到切实贯彻。在军队里,机枪手专打杋枪,炮手专打炮。基建部门也要像军队那样实现作业专业化。可是基建部门不搞建筑专业化,而让搞电站建设的人承建 261 321977 13962 ==========第13962页========== 钢铁厂,让焊接工搞土方工程。这样胡乱安排,既不能提高建筑工作者的技术水平,也不能充分发挥他们的技术专长。 基建部门既无纪律又无秩序。要想保证建筑质量,首先就要使设计走在施工前面。 设计好比是军队的作战计划。正像没有作战计划就打不好仗那样,没有设计就搞不好建设 我们很早就提出了设计要先行于施工一年以上的方针,并对违背这一方针的现象进行了严厉的批评。但至今仍然没有使设计切实走在施工前面 不能使设计走在施工前面,这同政务院各部委各有设计事业所搞本位主义有很大关系。黑色冶金设计事业所,是在恢复黄海钢铁厂的时候,由那些提前毕业的大学生组建的,它历史较长,搞过高炉、炼焦炉和烧结炉的设计,水平还算不错。现在由冶金工业部接管这个设计事业所,却硬压给他们本职工作之外的其他各种任务,使他们无法按期完成基建设计,也无法保证设计质量。对基建部门的组织领导工作也做得不好。 现在,基建部门没有真正的主人,建设部没有充分起到自己应有的作用。 基建部门指挥员们不大了解自己的队伍。只有指挥员组织好并具体了解自己的队伍,才能指挥战斗,可是,现在没有人清楚地了解基建队伍。他们不大清楚建筑工程公司的作业班长和工程师都是什么样的人,总工程师又是什么样的人。 据最近党对几个建筑工程公司的了解,基建部门的队伍组建得不够好。 262 321977 13963 ==========第13963页========== 组建基建部门干部队伍和工人队伍的工作,应该由道党委第书记负责进行。但过去道党委第一书记没有组建好一个建筑工程公司。道党委第一书记不仅不加强基建部门的干部队伍,不补充工人队伍,反而让建筑工作者做别的工作,抽调这一部门的许多工作人员分配到别的部门去。过去,我们为了把平壤市建设成现代化城市,给平壤市配备了几万名建筑人才,由于各部门抽来抽去,现在所剩无几。因此,最近平壤市的基本建设几乎没有搞得好的。 道党委第一书记对基木建设的领导和监督也没有抓好。如果道党委第一书记面向基建部门,正确地领导基本建设,那么西头水水电站和青年化工联合企业的建筑工程也不致于落到像今天这样的地步了。兴建顺川水泥厂的时候,平安南道党委的负责干部很少到那里去看看,所以建设搞得不好。 我们要想胜利完成新的七年计划,就一定要彻底克服基建工作中出现的上述缺点。 如不克服基建工作中产生的缺点,继续用老一套方法进行工作,今后还要发生施工差错,进行返工,浪费许多劳力和材料,进而拖延新的七年计划的完成。因此,在开始执行新的七年计划之前,必须改进基建部门的工作。 首先,要加强建设部,建立基建工作的统一的指挥体系 基本建设,是同自然的斗争,因此,这项工作也是一个战斗。要想正确指挥和大力开展战斗,就要有坚强的战斗司令部,而现在基建部门没有可靠的战斗司令部。 基建部门群龙无首,基建部队队伍分散各行其是,就无法搞好基 263 321977 13964 ==========第13964页========== 本建设。因此,必须在基建部门建立统一掌握和领导建筑企业的坚强的战斗司令部。 要在建设部设立执行道党委职能的党委会,并设政治局。在建设部所属建筑工程公司,按其大小设执行郡党委或基层党委职能的党委会,并设政治部。建筑工程公司的党组织,不要隶属道党委,而要直属建设部党委,由建设部党委统一领导。建设部也像铁道部那样,可以独立地组建干部队伍和工人队伍,审查设计,吸收工作好的人入党,进行表扬等等 今后,基建部门的企业要坚决按照大安工作体系的要求,在党委的集体领导下,经理做行政工作,党委书记做党务工作、政治工作。如上所述,只有在建设部设立党委会和政治局,建立强有力的战斗司令部,指挥员才能了解车间主任和工人队伍,也能了解谁好谁次;建设部长下一道命令,就像人民军指挥员下命令那样畅通无阻地传达到基层,搞好基建工作。 要根据新的党组织体系和指挥体系,改编建设部和建筑工程公司的机构。 其次,要实现基建部队的正规化和专业化 实现基建部队的正规化和专业化,是改进基建工作最重要的问题之一。只有实现基建部队的正规化和专业化,才能有计划地提高建筑工作人员的技术水平和干部的领导水平,以保证建筑质量 在建设部下面组建发电站、冶金厂、化工厂、港湾、桥梁等专业化的建设工程公司,让他们承包本专业的建设工程。同时,还有必要组织一些综合性的工程公司 在组建专业化工程公司的同时,还要组织焊接事业所、设备安装 264 321977 13965 ==========第13965页========== 事业所、机械化事业所等技术部队。技术部队,是专业化的工程公司需要增强技术力量和设备时增援的部队。拿军队作比喻,可以说同师炮和军炮是一样的。如同步兵团需要炮增援时,出动师炮或军炮去支援一样,某某工程公司说焊接作业紧张,就动员焊接部队去帮助,需要补充建筑设备,就动员机械化事业所去进行支援。如果组织技术部队用这种方式去提供支援,就能把建筑力量集中到重要建设项目,加快建设速度。 要使基建部队彻底实现正规化和军事化。建筑工作人员穿军装倒无必要,但必须像军事组织体系那样组建基建部队。 要合理制定专业化工程公司的机构编制,并根据这一机构编制配备设备和人员。如果是一个冶金厂建设工程公司,那么先拟定机构编制,即运输工具、起重机和混凝土搅拌机各几台,技工几名,然后按照这一机构编制配备设备和技工。在给专业化工程公司按机构编制配备设备和技工之后,就要杜绝未经中央批准擅自改编建制或把设备和技工调到其他部门去的现象。 建设部从各部委接管工程公司后,要重新加以整顿。如果照旧保留从各部委接受过来的工程公司,那就只是增加工程公司的数量,并无多大意义。工程公司太多了,建设部的干部就搞不好对他们的领导和监督,也搞不好后勤供应工作。而且,工程公司过多,还会使建筑力量分散,非生产劳力增多。 因此,建设部要按照裁减单位数的原则组建工程公司。在工程公司里设党委会和政治部的情况下,其规模稍微大一些也不要紧。建设部要从各部委只接受那些精干的工程公司,并本着精兵简政原则,该合并的就合并,该整顿的就整顿,把工程公司的规模稍微扩大一些。 265 321977 13966 ==========第13966页========== 如有必要,可以在大工程公司下面设分公司或建筑队。 基建工作要划清各部门的界限,使各部门认真负责地进行自己承担的基本建设。 后,建设部要完全负责新的产业建设和港湾建设。 建设部承建新的企业的时候,要同时兴建托儿所、幼儿园等附属公共建筑和住宅。建设部只兴建工厂,而不兴建附属公共建筑和住宅是不行的。产业建筑工程公司既有建筑构件生产基地,又有不少建厂时剩下来的钢材、水泥和木材,只要积极挖掘和利用,像住宅之类的建筑物是很容易盖起来的 为了兴建工厂附属公共建筑和住宅,最好在产业建筑工程公司里设一个专搞这种建设项目的车间或作业班。同时,政务院在制定新的业建设计划的时候,不要光规定厂房建筑指标,还要制定附属公共建筑和住宅建筑指标,并把它纳入建筑产值里。 今后,政务院各部委要负责进行维修和充实自己管辖企业的建设。陆运海运部要进行改建和扩建现有港湾的工作。在这种情况下,政务院各部委只保留整修和扩建自己管辖企业所需要的建筑力量,其余的一律移交建设部。 各部委保留下的工程公司最好要改编,规模大的就称建筑队,规模小的就叫建筑车间。建筑队和建筑车间不要搞成独立的经营活动单位,而要使它附属于某个联合企业。 中央人民委员会经济委员会和政务院要把各部委的建筑队和建筑车间都掌握起来加以登记,并交代明确的计划任务。还要进行严格的监督,以防止发生各部委因为是自己属下的企业就擅自撤销建筑队或建筑车间的现象。 266 321977 13967 ==========第13967页========== 建筑力量移交建设部,弄得不好,各部委也可能搞本位主义,不交出技工,这样做是不行的。党中央组织指导部要通过党组织搞好指导,以免发生这种现象 修筑铁路,是特殊的建设,要继续由铁道部负责进行。铁道部要靠自己的力量修筑铁路,也要靠开展群众运动去进行。公安部也要自搞基本建设。铁道部和公安部因自行搞基本建设,不必把建筑力量移交建设部。 各道的城市建设工程公司,要负责进行城市建设。 现在,各道人委所在地人口都达几十万,而且在不断增加。随着人口的增加,城市应该继续兴建托儿所、幼儿园、学校、医院、服务设施、文化设施等公共建筑和住宅。为了城市本身的发展,也要不断进行拆除旧房子、建造新房子的工作。因此,道要整顿和充实城市建设工程公司,大力推进城市建设 现在,平壤市有公共建筑的工程公司,也有住宅建筑工程公司和业建筑工程公司。所以,平壤市不仅要自行搞公共建筑和住宅,还要自行搞产业建设。 郡人委所在地和农村的建设,要由城市建筑队和农村建筑队负责进行。 每个郡设城市建筑队,负责搞好郡人委所在地的建设,这是十分重要的。正如《农村提纲》所指出的,郡是在政治、经济、文化等各方面连结城市和农村的地区性据点。郡人委所在地应该有革命思想研究室,也应该有学校、医院、电影院等文化福利设施。郡要保留城市建筑队,用地方预算来盖学校和医院。只有这样,才能使郡平衡发展。农村也有很多需要兴修的建设项目,如脱粒场、畜禽圈、托儿所 267 321977 13968 ==========第13968页========== 住宅等。因此,农村建筑队也要保留。 对城市建筑队和农村建筑队的技术指导,要由地方建筑建材总局负责。但地方建筑建材总局无杈擅自撤销或合并城市建筑队和农村建筑队。今后,要禁止随意拆散或合并城市建筑队和农村建筑队。城市里的各区也有必要设建筑队。只有区里有建筑队,区委第书记和区人委委员长才能自行兴建服务设施,搞好区内经济生活。但现在因劳力紧张,不可能马上组建区建筑队。已有区建筑队的要保留,没有的等将来解决了劳力问题后再去组建。 其次,要实现设计机构的一元化和设计工作专业化 现在,政务院各部委都自设建筑设计事业所,胡乱地搞设计和建设,不认真进行对设计事业所的领导。因为政务院各部委对设计事业所不关心,所以设计人员工作就不精细。 为了改进对建筑设计事业所的领导,搞好设计工作,要设立直属政务院的国家建筑设计总局,使各部委的建筑设计事业所隶属总局,以实现设计机构的一元化。 另设国家建筑设计总局,实现设计机构一元化,不仅能保证对设计工作的统一领导,还能合理地利用电子计算机等设计机具。现在,设计事业所都各自使用设计机具,不能充分利用。如果国家建筑设计总局统一掌管一切设计机具,合理地加以利用,即使用一台电子计算机也能承担许多设计事业所的设计计算任务。 国家建筑设计总局既不隶属建设部,也不隶属国家建设委员会。如果国家建筑设计总局隶属于建设部,建设部就会偏于施工的方向搞设计;如果隶属于国家建设委员会,国家建设委员会就难以对设计和施工作出公正的评价。 268 321977 13969 ==========第13969页========== 国家建设委员会是最后检查审定设计和施工质量的机关。好比是法院和检察院。它对设计是审判机关,对施工又是检察机关。它要检査和审定设计是否正确、施工是否符合设计的要求,所以务须极为公正。 国家建筑设计总局要通过自己的冶金、化学等各专业设计事业所,负责完成各部委委托的建筑设计。如部委要兴建某个工厂,首先要委托国家建筑设计总局设计。建设单位在委托设计的时候,要同国家建筑设计总局订立合同,提出建筑的大小、安装机器设备的地点、种类等技术课题,确定设计期限和设计费。国家建筑设计总局要根据建设单位提出的技术课题进行设计,并同建设单位和施工单位进行讨论后,再提交国家建设委员会审查。国家建设委员会审查设计是否合适,然后呈报政务院,等政务院把设计文件批发下来,施工单位就按设计进行施工。只有这样,设计事业所才能搞好设计,使设计比施工提前一年以上。 过去,由于这样进行了设计和施工,在施工中根本没有发生过混乱现象。我已经建立了这种体系,可是干部们却把它打乱了,马马虎虎地搞建设。因为没有这种体系,政务院部委就按不完善的设计去施工,然后再加以修正,浪费了大量的材料和劳力,不能按期完竣工程建设。 在另设国家建筑设计总局的情况下,政务院各部委要把现有的建筑设计事业所和设计力量都移交给国家建筑设计总局。要这样把分散在各地的建筑设计人员集中到国家建筑设计总局去。政务院各部委只留下为充实和整修所属企业、制定向国家建筑设计总局委托设计的技术课题、审查设计总局设计文件所需要的设计力量就彳 269 321977 13970 ==========第13970页========== 国家建筑设计总局,应该是实行经济核算制的单位。国家建筑设计总局在完成各部委委托的设计之后,要收相应的设计费,然后交付设计文件。国家建筑设计总局实行了经济核算制,就能进一步加强设计事业所和设计人员的责任心和作用,及时地保证质量地搞好设计。要实现设计部门设计机具的现代化。只有有了现代化设计机具,才能迅速搞好设计,节约大批设计劳力。要为设计部门购置电子计算机,还要大量制造和提供各种现代化设计机具。 其次,要在建设部下面组建建筑器材生产基地和修理基地。在新的远景规划期间,需要进行大规模的建设,所以,要在建设部下面很好地组建建筑器材生产基地和修理基地。 当然,建设部没有必要拥有许多大型机械厂,以系列式方法生产建筑杋械。如果建设部在利用大型机械厂生产机器上煞费苦心,就会影响基本建设。大型卡车、推土机等系列生产的建筑机械,建设部要到有关专业机械厂去领来使用 建设部办一座较大的机械厂,一些零星的建筑器材自产自用,这是必要的。现在建设部却没有较大的机械厂,也就是说,无异于赤手空拳。因此建设部连简单的建筑设备也不能自行制造,要依赖机械工业部,而机械工业部不能连这些设备都给制造。上次在机械工业部门干部协议会上也讲过,在新的七年计划期间,应该朝着这个方向走,机械工业部只生产专项设备和系列产品,那些简单的机械设备则由各部委自行生产。 为了让建设部能自行生产所需要的建筑器材,维修设备,最好把“3月30日”工厂移交给建设部。现在,“3月30日”工厂是属于矿业委员会的,这个厂即使移交建设部,也不会影响矿山设备的生产。 270 321977 13971 ==========第13971页========== 矿业委员会拥有好几个大型机械厂,只要安排好工作,仍能自行生产“3月30日”工厂所生产的设备。 “3月30日”工厂有不少精良的设备,建设部接管了这座工厂,就能随意生产并使用所需要的建筑机械。政务院要了解一下“3月30日”工厂能生产哪些建筑机械,然后给他们下达明确的生产任务建设部还要有能搞轧钢和拔丝的工厂、生产并修理焊接机的工厂和小型焊条厂。 要整顿和扩充现有工程公司的机修动力车间,使它既能进行修理,也能生产零件、制造各种简便的建筑机槭。 政务院要采取措施给建设部筹办器材生产基地,整顿并扩充工程公司的机修动力车间 其次,要在各道建立坚实的地方建材生产基地 道要想自力更生,胜利完成自己所承担的宏大的建设任务,就要有自己的建材生产基地。我国有不少200万人口的大道,这样的道,如果不建立建材生产基地,就不能自行安排道内经济生活,不能圆满地进行公共建筑和住宅的建设。 现在公共建筑和住宅的建设,因各种线材和管道、门窗短缺而受到影响。有的地方墙都砌好了,因缺线材、管道等零星建材而不能及时结束收尾工程。和过去不同,现在盖的是自来水、取暖和卫生设备都齐全的新式多层楼房,所以,盖住宅也需要大量的各种线材、管道和门窗。连盖住房和校舍、医院等公共建筑所需要的零星建材也都向国家伸手要,这是不行的。因此,道要想建设大量的新式住宅和学校、医院等公共建筑,就必须建立坚实的地方建材生产基地,用自己的力量拉拔各种线材,制造管道,大量生产门窗。如果道有了自己的建材生产基地,就 271 321977 13972 ==========第13972页========== 能搞好城市建设和农村建设,否则任何一项建设都搞不好。 现在,各道都有轧钢厂,其生产能力虽不大,但正在作出很大份贡献。正像过去道兴办轧钢厂那样,要大量兴办线材厂、管道厂、门窗厂等生产各种建材的工厂。尤其像平壤市、平安南道、平安北道、咸镜南道和咸镜北道那样人口众多的大道,更要建立好建材生产基地。 道要兴办线材厂。目前我国生产线材的工厂只有一个,全国都靠它。“3月26日”工厂生产的线材供应给国民经济重要部门之后,再没有线材供应道去盖住宅和公共建筑了。因此道要尽快兴办线材 自产自用各种线材。道若置办小型拉拔设备,即使搜集废铜也能生产铜线的。制造拉拔铜线的设备并不难。道还要大量兴办各种管道厂。 要想盖新式住宅和公共建筑,就要有各种管道。上下水道设施要管道,取暖设备要管道,排除屋顶雨水也要管道。 为了解决城市建设所需要的管道问题,道还要兴办有缝钢管厂。锅炉因压力大,必须用无缝钢管,但自来水管或暖气管不承受大的压力,有缝钢管也可以。现在盖住宅或公共建筑都不使用无缝钢管,而是朝使用有缝钢管的方向走。因此,道要兴办有缝钢管厂,用自己的力量生产大量的有缝钢管。只要道轧钢厂安置小型的制造有缝钢管的设备,是完全能够生产的 不仅要兴办有缝钢管厂,还要兴办瓷管厂、塑料管厂和水泥管厂。污水管可以用瓷管或塑料管。瓷管既不生锈又不腐烂,用作污水管,不亚于钢管。塑料管制得稍微厚些,也可以用做污水管。屋顶水落管,也可以用塑料管。 272 321977 13973 ==========第13973页========== 道还要兴建玻璃厂和纯碱厂。 光用南浦玻璃厂出产的玻璃,是无法满足全国需求的。要满足需求,就要各道兴建玻璃厂,自行生产玻璃 我国有丰富的可作玻璃原料的砂子,完全可以多兴办玻璃厂。要尽快完成玻璃厂建设所需要的耐火砖的研究工作,生产出大量的优质耐火砖。只要生产供应优质耐火砖,道就能用自己的力量兴建玻璃厂道用自己的力量既兴办建筑小五金厂、卫生瓷器厂和电器厂,又兴办糊炕纸厂和墙纸厂 还要采取措施解决屋顶用材问题。现在动不动就伸手要屋顶材料,这个问题也应该自力更生。树木多的地方,要制造木瓦;有粘板岩的地方,要制造石板瓦;有水泥的地方,要制造水泥瓦;有薄钢板的地方,要用薄钢板制造屋顶材料。另外要兴建瓦厂,造瓦。道党委第一书记、道人委委员长、道行政委员会委员长和道农村经济委员会委员长是道的负责干部,所以在安排好本道经济生活、提高道内人民的生活水平方面应该当好家。 道党委第一书记、道人委委员长等道的领导干部,过去曾在革命斗争过程中受到了很多教育,积累了丰富的经验。我想他们现在是能够用自己的力量安排好道内经济生活的。 只要干部下决心动手去干,道就完全能够靠自己的力量兴办建材生产基地。停战初期,在全国变成一片灰烬,连一克铁、一克水泥、块砖都没有的情况下,也兴办建材厂进行了建设;而今天,在实现了社会主义工业化的有利形势下,就没有理由不能兴建地方建材生产基地。 道党委第一书记、道人委委员长和道行政委员会委员长要召开道 273 321977 13974 ==========第13974页========== 党委执行委员会或道人委委员会,采取自行生产各种建材的措施道还要兴建几个自行车厂来大量生产自行车。以使工人、职员能骑自行车上下班,让农民也能骑自行车下地干活。平壤市也除中心大街坐公共汽车上下班外,郊区都可以骑自行车上下班。我想这样很好。其次,要搞好基建部门技术人材培养工作。 只有大量培养出得力的技术人材,才能迅速发展基本建设。今后,基建部门技术人材,中央和道要培养,教育部门也要培养。特别是建筑建材大学要培养出大批得力的技术人材。 现在,建筑建材大学毕业生的水平差。他们既不大懂焊接技术也不会操作焊接机。这样培养技术人材是不行的。 技术大学毕业生的水平之所以差,是因为党中央科学教育工作部和教育委员会没有搞好对技术大学的领导 要加强对技术大学的领导,以使技术教育的水平全面地提高一步。教育委员会要搞好对建筑建材大学的领导,培养出大批得力的建筑技术人员。特别是要深入到建筑建材大学去讨论进行焊接革命的措施,培养出更多的焊接技术人员。 基建部门要培养出大批妇女技术人员。 基建部门并非只需要男技术人员。在建筑技术人员中妇女多了也不要紧。妇女办事周密细致,设计之类的工作是能够做好的。尤其在缺乏男劳力的情况下,多培养妇女技术人员极为重要。我国到处都有托儿所和幼儿园,所以妇女在任何地方都能安心工作。今后建筑建材大学要招收大约50%的女生来加以培养。 其次,要改进基建部门工作人员的后勤供应工作。 现在,基建部门工作人员的后勤供应工作搞得不够好。建筑工作 274 321977 13975 ==========第13975页========== 者常在寒冷的冬天露天作业,可是连工作服、鞋子等劳保物资都不好好供应。然而,没有一个人对此予以关心 搞好基建部门工作人员的后勤供应工作,是十分重要的 建筑劳动,是非常吃力而繁重的。建筑工作者在冰雪风雨中露天作业,比谁都辛苫。不做好基建部门工作人员的后勤供应工作,他们就对自己的工作没有光荣感,归根到底,就会搞不好基建工作。因此党要对基建部门工作人员的后勤供应工作予以关注。 要给建筑工作者充分供应鞋、长筒胶靴、雨衣等劳保物资。特别是要给严冬露天作业的建筑工作者供应足够的冬装、冬帽、棉鞋和手套。如果不供给这些物资,他们就冻得干不了活儿。对挨冻的人,做任何政治工作,都是毫无效果的。要记住,对冬季露天作业的建筑工作者不供给劳保物资,就会相应地降低劳动生产率,因此,要对他们搞好劳保物资的供应工作。 要给建筑工作者充分供应食油、蔬菜、鱼类等副食品 这次,党中央政治委员会上采取了解决食油问题的措施,所以从明年开始,食油问题就会得到解决。只要安排好工作,蔬菜也能大量生产。但道党委第一书记和郡党委第一书记不予以关心,就不能给基建部门工作人员充分供应食油和蔬菜。 今后,工程公司的党组织直属于建设部党委,道党委第一书记和郡党委第一书记会搞本位主义,对基建部门工作人员的后勤供应工作漠不关心,这样是绝对不行的。即使工程公司的党组织不属于道党委和郡党委,道党委第一书记和郡党委第一书记也要对基建部门工作人员的副食品供应工作予以应有的关注。特别是道党委负责干部更要经常关心和了解建筑工作者的副食品供应情况。 275 321977 13976 ==========第13976页========== 我每当到人民军部队进行现场指导的时候,首先到食堂去了解军人的伙食情况。然而,现在我们的干部到了企业,也不去工人食堂看看,只是在厂长办公室里开开协议会就回来。这样是不行的。干部应当经常到工人食堂去了解他们吃的是什么,并给解决后勤供应工作中存在的问题。 道党组织不仅对基建部门的工人,而且对采掘、冶金、铁路部的工人也要采取措施充分供应食油、蔬菜等副食品。 在这次党中央政治委员会以后,基建部门要在基建工作中进行革新。我将大力支持基建工作,基建部门的工作人员要拿出勇气,放手大干一番,做出成绩来。 276 321977 13977 ==========第13977页========== 把机械工业发展到更高的阶段 1977年8月20日在全国机械工业部门 积极分子会议上的讲话 首先,我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向参加机械工业部门积极分子会议的全体同志表示热烈的祝贺。 在这次全国机械工业部门积极分子会议上,我们全面地分析和总结了过去机械工业部门所取得的成就和存在的缺点,讨论了在新的远景规划期间把机械工业发展到更高阶段的措施问题。这次全国机械工业部门积极分子会议,将成为有力地推动技术革命,奠定胜利完成新的七年计划的坚实基础,在整个社会主义经济建设中掀起新的高潮的划时代的转机。 机槭工业,是重工业的核心和技术进步的基础。 只有发展机械工业,才能保证重工业的优先发展,才能迅速发展轻工业、农业等国民经济所有部门,不断地提高人民的物质、文化生活。技术革命,就是杋械革命。从繁重的体力劳动中解放人的决定性手段,是机器;生产力的发展,也是靠机器的改进来实现的。能不能 277 321977 13978 ==========第13978页========== 胜利完成技术革命任务,归根到底取决于能不能迅速发展机槭工业来充分地生产供应各种现代化的机械设备。 我们党从机械工业在国家的经济发展中所占的地位和它的重要性出发,一直投入很大的力量来发展机械工业。 解放后,我们是在一无所有的基础上开始建立并发展机械工业的。解放前,日本帝国主义者为了使我国人民永远陷于殖民地的蒙昧之中和掠夺我们的丰富的自然资源,在我国连一个小小的机械厂也没有兴建。由于日本帝国主义殖民统治的后果,解放后我们连一个小农具都不能很好地自行制造出来。的确,可以说,发展机械工业我们是从零起步的。 解放后,在发展机械工业中遇到的困难并不是一两项。当时,我既缺乏发展机械工业所需要的物质技术基础,又缺乏材料和资金,有能力的科学家和技术人员也寥寥无几。 但是,由于我们英雄的工人阶级,在我们党的英明领导下高度发扬自力更生的革命精神开展了有力的斗争,结果,胜利地克服了种种困难,在历史上最短暂的期间内建立了自己强大的机械工业基地。今天,我们的机械工业,在发展国家的经济、实现技术革命方面,充分地发挥着自己的威力。 过去连机床这个词都不懂的我国,今天不仅能生产各种机床来满足国内需要,而且还向国外出口,并且毫不作难地制造出3000吨压力机、6000吨压力机等大型机械。 我们每年还制造几万台载重量为2.5吨、5吨、10吨、25吨、100吨的汽车和忠诚牌、前进牌、千里马牌、丰年牌等各种型号的拖拉机,把我国人民从繁重的体力劳动中解放出来。 278 321977 13979 ==========第13979页========== 今天,我们用自己的力量制造大量的4200马力电力机车、各种内燃机车、货车、油罐车、冷冻车和客车,还生产200马力、400马力、1000马力、2500马力的发动机,来建造各种大小型船只。今天我国的机械工业,已成为充分满足国民经济对运输日益增长的需要的根本保证。 我们还能制造容量为0.5立方米、1立方米和4立方米的挖掘机并且具有能够制造比这更大的挖掘机的生产能力。不仅如此,300马力大型推土机和中小型推土机也都能自行制造。 过去,我们连一台变压器都不能好好生产,要从国外购买,而且要花好几年才能买到。如今不用说是普通的变压器,就是10万千瓦大型变压器也能轻而易举地制造出来,电动机、压缩机、冷冻机和各种泵也都能自行制造 要想数一数目前我们所能制造的机器,数一整天也是数不完的。今天,我们用自己的力量制造大型高炉、炼焦炉、回转炉、烧结炉电炉、轧钢机和发电设备,自力生产供应采掘工业、建材工业、轻工业、水产业、农业、建筑、交通运输等国民经济各部门所需要的机械设备,达到了成套生产建设现代化工厂所需要的机械设备的高水平。 过去,机械工业部门所取得的一切成就,是我国人民的光荣和骄傲。我们在一无所有的基础上,在最短的历史时间内,建成了像今天这样有威力的杋槭工业。对此,我们抱有高度的民族自豪感。的确,我国机械工业发展的历史,是光辉灿烂的,是一部名副其实的英雄史诗。因为我们展开了艰苦的斗争,建立了自己的有威力的机械工业,所以,才能够对未来抱有更大的希望,才能够向新的胜利更勇猛地前进 我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向高度发扬 279 321977 13980 ==========第13980页========== 自力更生的革命精神,在我国建立了有威力的机械工业,从而向全世界显示了社会主义工业国雄姿的机械工业部门的全体工人、技术人员、职员和领导干部,表示由衷的感谢 过去,机械工业部门确实做了很多事情。然而,我们今后要做的工作比已经做的工作更多 我国的机械工业还没有达到先进国家的水平,还不能充分起到作为工业的心脏的作用。 我们从下一年起,将执行新的七年计划。新的七年计划,是在我国社会主义建设中占领新的更高的高地的非常宏伟的计划。在执行这项宏伟的计划中,机械工业部门确实面临着重大而光荣的仼务。我们在讨论新的远景规划之前召开全国机械工业部门积极分子会议,也正是同机械工业在执行新的七年计划中将起到的重要作用相关联的。能不能胜利完成新的七年计划的宏大任务,在很大程度上取决于机械工业部门的工作做得怎么样 机械工业部门的工人、技术人员和所有领导干部,丝亳不要为已取得的成就而自满,要进一步高度发扬自力更生的革命精神,以千里马的气概,不断革新,不断前进,把我国机械工业推向更高的阶段。从而充分生产供应国民经济各部门所需要的机械设备,为完成新的七年计划作出积极的贡献。 首先,要继续下大力量生产机床。 机床是生产其他一切机械设备的基本生产工具。只有增加机床生产,才能进一步加强机械工业基地,才能充分生产供应国民经济各部所需要的机械设备。 280 321977 13981 ==========第13981页========== 今天,对机床的需要正在日益增长。在新的七年计划期间,要兴建新的工厂需要有机床,扩建现有的工厂需要有机床,在每个郡建立零件生产基地也需要有机床。只有机械工业部门大量生产机床来供给国民经济各部门,才能实现生产过程的机械化和自动化,消灭繁重的体力劳动。 我们今后还要在各地兴建专用设备工厂。只有为各地兴建专用设备工厂,国民经济各部门才能自己制造专用设备来增加生产。给每个道建立一个轻工业部门的专用设备工厂,让它们自己制造生产人民消费品的各种专用设备来使用,那么人民消费品生产将会出现巨大的革新。为了兴建专用设备工厂,机械工业部门要大量生产供应中小型机床。 为了加强现有企业的机修动力车间,也需要有大量的机床。我们生产大量的机床来装备好企业的机修动力车间,企业就能储备充足的备用零件,及时修理机槭设备,也能自己制造专用设备和其他各种设备,来增强生产能力。 现在,不论是采掘工业、轻工业、水产业、农业、建筑部门还是交通运输部门,没有一个部门不需要机床。因此,机槭工业部门要大大增加机床生产,来充分满足国民经济各部门对机床的需要。 要想充分满足新的七年计划期间迅速增长的对机床的需要,就必须在现在的基础上大大提高机床的生产能力。 我们有充分的可能提高机床生产能力。我们有已建成的有威力的机械工业的基础,还有过去在我们党的领导下开展机床生产机床运动,生产出大量机床的好经验。 机槭工业部门,要十分关心提高现有机床厂的生产能力。现有机 281 321977 13982 ==========第13982页========== 床厂要加强技术改造工作,积极实现自动化和冲压化,进一步搞好设备管理和维修工作,做到用现有的设备制造出更多的机床同时,要新建机床生产基地。 特别是,机械工业部门要尽快采取增加大型机床生产的措施。要胜利完成新的七年计划,就要大量制造大型机械来供给国民经济各部门;要做到这一点,就要建设好大型机床生产基地。机械工业部门的工作人员,要尽快准备好能够安装大型机床生产设备的厂房和设施,事前准备好生产大型机床所需要的设计图纸、工具和夹具。要做到工厂建成后马上就能制造出大型机床 在生产大型机床的同时,也要大量生产普通机床和特殊机床。其次,机械工业部门面临的重要任务是,要更多地生产发展采掘工业所需要的机械设备 使采掘工业坚定地走在加工工业前面,是我们党的一贯的方针只有使采掘工业先行,及时充分供应原料和然料,加工工业部门才能使生产正常化,国民经济的所有部门才能迅速发展。 年计划期间,在经济工作中产生的最大的缺点之一是没能使采掘工业坚定地走在加工工业前面。六年计划期间兴建了大型冶金厂等许多工厂,但是因为未能正常供应原料和燃料,所以不能开足马力。 在我国,蕴藏着取之不尽的铁矿石、煤等地下资源。为了开采我国取之不尽的地下资源,采掘工业部门要切实贯彻党的关于使设备大型化、现代化和高速化的方针。采掘工业部门能不能切实贯彻党的关于使设备大型化、现代化和高速化的方针,取决于机槭工业部门能不能充分生产供应所需要的机械设备。 机槭工业部门要更多地制造凿岩机、凿井机、装载机、电机车 282 321977 13983 ==========第13983页========== 胶带输送机和链板输送机等机械设备来供应煤矿及其他矿山;还要大量生产供应大型推土机、大型挖掘机、大型汽车、大型凿井机和大型卷扬机以及大型破碎机等选矿设备 在新的七年计划期间,我们要高度发扬自力更生的革命精神,现代化大型采掘设备也要用我们的双手来制造。机械工业部门要大胆地想、大胆地上,更多地生产大型机械设备来供给煤矿及其他矿山,从而切实贯彻党的关于使采掘工业坚定地走在加工工业前面的方针新的七年计划期间,机械工业部门面临的又一项重要任务是,要更多地生产供应发展交通运输所需要的机械设备 交通运输是国民经济的先行官,是连结生产和消费的重要环节有发展交通运输,才能把燃料、原料和材料及时地运到生产单位去,才:把生产出来的产品运到消费地去有效地加以利用。离开交通运输的发展,就谈不上国民经济的迅速发展和人民的更富裕而文明的生活。特别是七年计划期间,国民经济各部门对运输的需要将会有迅速的增长。不发展交通运输来充分满足迅速增长的对运输的需要,就不能胜利地完成新的七年计划的宏大任务。 在我们已经打下了能够迅速发展交通运输的坚实的物质基础的条件下,只要干部们下决心动手干,就能够充分满足日益增长的运输需要。 在保障运输需要方面,提髙铁路运输能力,是非常重要的。铁路是把大量货物集中地迅速运到远处去的最优越的运输部门。 机槭工业部门要增加电力机车等为铁路电气化所需要的机槭设备和内燃机车、重型货车、各种特殊货车的生产,大大提高铁路运输能力 283 321977 13984 ==========第13984页========== 要发展造船工业,大量建造大型货轮。 三面环海的我国发展海上运输,对解决紧张的运输问题和发展对外贸易,都具有十分重大的意义 我们准备在新的七年计划期间大大发展对外贸易。每个国家所具有的自然经济条件不同,所生产的原料和产品品种也不同。在这种情况下,基本的和大量需要的东西,要自己生产,而那些需要量少或不够用的东西,则要本着互通有无的原则,通过和外国的贸易来解决。然而,现在我们大型货轮不多,所以本来可以进一步发展的对外贸易也无法发展。当然,同社会主义国家的贸易,也可以通过铁路来进行。但是,我们不能只同社会主义国家进行对外贸易。我们在发展同社会主义国家的贸易的同时,还要发展同亚洲,非洲和拉丁美洲新兴独立国家的贸易,也要在完全平等和互利的原则下同资本主义国家进行贸易。 目前,我们同大量出产石油的伊拉克、叙利亚、阿尔及利亚等亚非各国保持着非常良好的关系;发展中国家当中,有很多国家愿意把我们所需要的盐、磷灰石矿等工业原料卖给我们。在这种情况下,我们要大量建造大型货轮,同第三世界国家大力进行物物交换,还要向他们多提供技术帮助。 新的七年计划期间,机械工业部门要向各造船厂充分提供大型设备、现代化焊接设备等各种物质技术手段,以便建造各种渔轮和2万吨级、5万吨级、10万吨级的大型货轮。 其次,机械工业部门要积极努力增加专项设备生产。 新的七年计划期间,我们将新建很多发电站、冶金厂、水泥厂和化工厂。要想建设这样的工厂,就必须生产供应大量的专项设备。机 284 321977 13985 ==========第13985页========== 械工业部门要建设好专项设备的生产基地,建设新的企业所需要的专项设备都要自行生产供应。 首先,要下大力量生产建设新的发电站所需要的发电设备。要生产涡轮机和发电机,就要集中力量建设大安重型机槭厂,争取尽快竣工。 要从现在起组织为办工厂所需要的技术人员队伍,也要做好其他的准备工作。 现在,大安重型机械厂的建设,正在按照总规划图进行,将要安装在那里的设备也基本上都准备好了。因此,要尽快完成大安重型机械厂的建设,在那里自己生产供应直到10万千瓦的涡轮机和发电机。 初轧机等轧钢设备,也要自行制造。 只有自己生产轧钢设备,才能增加钢材的规格和品种,才能充分供应机械工业部门和建筑部门所需要的钢材。 制造轧钢机,并没有什么神秘。只要下决心动手去干,就完全可以制造岀来。我们在一切都遭到破坏、一切都匮乏的停战初期,还制造出轧钢机来生产钢材,今天,在已经建成了强大的机械工业基地的条件下,为什么就不能制造轧钢机呢?机械工业部门的工人和技术人员,要大胆地动手制造现代化轧钢机来供给冶金厂,以便在钢材生产中进行革新。 机械工业部门还要大量生产化工设备。 发展化学工业,对加强国家的经济自立,提高人民生活,确实具有重大的意义。只有发展化学工业,才能用化学方法充分生产供应我国所没有的或不够的原料,才能大量生产化肥和农药,大力促进农业的化学化,才能生产各种日用必需品来供给人民。 285 321977 13986 ==========第13986页========== 从化学工业所具有的意义出发,我们党一直下大力量来发展了化学工业。我们在新的七年计划期间也将为发展化学工业下大力量,要兴建合成橡胶厂、聚氯乙烯厂、纯碱厂、可塑剂厂、制药厂、除草剂厂和农药厂,还打算大量兴建中小型化工厂 前不久,党中央政治委员会决定从明年开始建设合成橡胶厂。我们需要大量的合成橡胶。然而,目前在国际市场上,1吨合成橡胶要1000英镑。在这种条件下,我们需要的合成橡胶都到国际市场去买,就要花大量的外汇。在新的七年计划期间,我们要建设合成橡胶厂自力生产所需要的合成橡胶 生产化工设备,没有什么困难。只要生产供应压缩机、合成塔泵、半导体整流器、电动机、管类和焊接设备就行。机械工业部门要保证质量地及时生产供应建设化工厂所需要的设备,以便胜利完成在新的七年计划期间化学工业部门面临的宏大任务。 机械工业部门为了增加专项设备的生产,就要在新建专项设备生基地的同时,扩建现有的机械厂。目前,国民经济各部门所需要的专项设备,主要由龙城机械厂生产,但光靠龙城机械厂,还不能充分满足对专项设备的急剧增长的需要。因此,在加强龙城机械厂的物质技术基础,使之生产更多的专项设备的同时,还要扩大和充实北中机械厂、乐元机械厂、大安电机厂和“5月10日”工厂,使这些工厂也生产专项设备。 也要大量生产汽车和拖拉机。 现在,煤矿及其他矿山、建设工地、农村等,没有一个地方不需要汽车。机械工业部门一定要按计划生产建设牌汽车等各种型号的大小汽车,供给国民经济各部门。 286 321977 13987 ==========第13987页========== 也要大量生产拖拉机、水稻收割机等实现农业机械化所需要的各种机械。 现时期,机械工业部门面临的最重要的任务之一,是大大提高产品的质量。 提高产品的质量,对加强国家的经济基础,促进国民经济的发展,更充分地满足人民的物质文化需要,都具有非常重大的意义。提高品的质量,对提高我国的国际威望也有很大的影响。 由于机械工业是解放后在一无所有的基础上建立并快速发展起来的,所以我们生产的机械设备的质量还不怎么高。但是,只要我们下决心动手去干,就能依靠业已奠定的机械工业的基础和积累的经验,把机槭设备的质量比现在大大提高一步。机械工业部门的所有工人和技术人员,要大力开展提高产品质量的斗争,在不久的将来把我们生产的机械设备的质量提高到先进国家的水平。 在机械工业部门,为了提高产品的质量,就必须提高工人和技术人员的技术水平 无论怎样用现代杋械设备来装备好机械厂,如果操纵机器的人的技术水平不高,就不能提高产品的质量。要在机械工业部门的所有工人和技术人员中加强技术学习,通过实践不断地充实已学到的知识,以便大大提高他们的技术水平。 为了提高机械产品的质量,还必须实现设计的专业化、现代化搞好设计,是提高产品质量的先决条件。不管制造产品的工人的技术水平有多高,如果搞不好设计,就不能生产出优良产品来 目前,干部们搞本位主义,每个机械厂都有设计人员,各自搞设计。这样是不行的。当然,过去机械厂自行设计制造出不少优良的机 287 321977 13988 ==========第13988页========== 器。但是,用这样的方法,是不能充分满足迅速提高机械设备质量的要求的。 有把设计力量集中起来,实现设计的专业化、现代化,才能合理地利用设计力量来搞好设计,才能迅速提高设计人员的水平。机槭工业部门要把分散在各地的设计人员集中起来,组织专门的设计机构 我们拥有党培养出来的100万知识分子大军。如果工作安排得好,把分散在各企业的设计力量调整好,分配得当,就完全能够实现设计的专业化。 今后,机械工业部门要把分散的设计人员集中起来,由设计发动机的人来组成专门设计发动机的机构,由设计船舶的人来组成专门设计船舶的机构,由设计化工设备的人来组成专门设计化工设备的机构。机床也不要各地各自设计,而要另行成立一个专门设计机床的机构,在那里统一地设计出各种机床图纸来提供给各机床厂。在实现设计专业化的同时,还要实现设计现代化。 在实现设计现代化方面重要的问题之一,是实现计算作业的自动化。要设计机械,就要搞很多复杂的计算。用手工业方式搞设计机械的复杂的计算作业,不仅无法迅速搞出设计,而且也无法提高设计质量。因此,要给设计机构置备自动化的计算机,以便实现计算作业的自动化。 与此同时,要给设计机构充分置备设计器具和工具、各种实验设备以及设计作业所需的辅助设备 机械工业部门和科学研究部门,要采取措施自己制造自动化计算机等实现设计现代化所需的设备和器具。只要科技人员发挥创造性, 288 321977 13989 ==========第13989页========== 不管多么复杂的计算机也都能制造出来。在开展自己制造设计所需的计算机和器具的斗争的同时,当前急需的要从外国买来。要切实采取提高机床加工能力的措施 提高机床的加工能力,是机械工业部门的重要的生产潜力。现在,我们拥有数十万台机床。只提高这些机床的加工能力,也能生产出比现在多得多的机器 为了提高机床的加工能力,就必须使机床高速化,实现毛坯生产的冲压化、模锻化。 要在杋械工业部门实现冲压化和模锻化,就能把机床的加工能力提高到现在的二三倍,既能节约大量的钢材,又能大大提高产品的质量。 在机械工业部门实现冲压化、模锻化的问题,提出来已经很久了然而,机械工业部门的干部,至今还没有执行这项任务。日前,在机械工业部门有不少冲压设备,而且企业也拥有自行制造冲压设备和模锻设备的能力。只要领导干部稍加关心,就完全能够实现冲压化和模锻化。 从现在开始也好,机械工业部门大胆地开展实现冲压化和模锻化的斗争。 特别是,搞系列生产的机械厂,要积极实现冲压化和模锻化。机械厂要实现冲压化和模锻化,就要在大量制造冲压设备和模锻设备的同时,提高这些设备的利用率,这是重要的。目前,部分机械厂尽管拥有很多冲压设备和模锻设备,但还未能提高其利用率。所有机械厂要最大限度地提高设备的利用率,切实贯彻党的关于实现冲压化和模锻化的方针。 289 321977 13990 ==========第13990页========== 要实现铸造作业的集中化、专业化和现代化 只有实现铸造作业的集中化、专业化和现代化,才能节约劳力和材料,提高设备的利用率,才能提高劳动者的技术水平,显著提高铸件的质量。 然而,目前每个机械厂都各自设有翻砂车间,因而不能提高其利用率,尽管耗费了大量的材料和劳力,却不能提高铸件的质量。每个机械厂都搞翻砂车间,浪费大量的材料和劳力,这无异于在党、国家和人民面前犯罪。 党很早以前就把实现铸造作业的集中化、专业化和现代化的任务,交给了有关部门的干部。如果机械工业部门的干部按照党交给的任务,实现了铸造作业的集中化、专业化和现代化,也许早就节约了大量的劳力和材料,显著地提高了铸件的质量,并用节约下来的劳力和材料生产出更多的产品。尽管如此,设计部门的工作人员直到现在在设计新建的机械厂时,依然把翻砂车间包括在内,审查设计的机关也照样批准。 现在,有些干部光喊口号,说要用党的主体思想武装起来,实际上他们在行动上和党的思想相距很远。有些干部还缺乏绝对地、无条件地执行党交给的任务的精神,缺乏要干革命的精神 今后,机械工业部门要以一定的地区为单位,建设好现代化的铸件生产基地,专门生产铸件来供给机槭厂。 说要实现铸件生产的专业化,并不是说马上要把目前在企业中的翻砂车间全部撤销。要办好企业现有的翻砂车间,使之现代化,最大狠度地提高其利用率。特别是,要办好大工厂的翻砂车间,使之现代化,大量生产出铸件来供自己使用,并供应附近的工厂。 290 321977 13991 ==========第13991页========== 只要干部站在主人翁的立场上,安排好工作,办好现有的翻砂车间,使之现代化,那么即使不新建铸造厂也能基本上满足对铸件的需要 机械工业部门的干部,要彻底克服本位主义,实现铸件生产的集中化、专业化和现代化,安排好协作生产,向机械厂充分供应铸件在铸件生产中,要积极采用先进铸造法。只有在铸件生产中采用先进铸造法,才能提高产品的质量,才能提高劳动生产率,也才能大力搞好文明生产。 目前,第二经济委员会所属各厂在铸件生产中采用先进铸造法大大提高了产品的质量。机械工业部所属各厂也要积极开展广泛采用先进铸造法来提高产品质量的斗争。 在实现铸件生产的集中化、专业化和现代化的同时,还要实现镀工作业的专业化。今后,机械厂不要各自搞镀工车间,而要以地区为单位办好镀工基地,以实现镀工专业化。 提高焊接技术,在发展机械工业方面,是十分重要的问题。可以说,在杋械工业部门和建筑部门,焊接是根本。钣金作业也好,建设某种施工对象也好,焊接都是根本。实际上,现时代可以说是焊接的时代。在新的七年计划期间大量建设工厂的情况下,提高焊接技术以提高焊接质量,就成为更加重要的问题。 过去,有关部门的干部没有切实采取提高焊接技术的措施,因而我国的焊接技术还没有摆脱落后的状态。目前,焊接工的技术水平低焊接所需要的各种杋械设备和材料的质量也很低。靠我们现在的焊接技术,是不能胜利完成新的七年计划规定的宏大任务的 为了提髙焊接技术,首先就要大量培养岀技术水平高的焊接工。 291 321977 13992 ==========第13992页========== 要提高焊接工的技术水平,就要使机械大学等教授工业技术的大学和专科学校,教好学生焊接技术 然而,现在机械大学等教授工业技术的大学和专科学校,却不好好教学生焊接技术。因而,大学和专科学校毕业的技术人员的焊接技术不怎么高。教育部门要使有关部门的大学和专科学校加强焊接技术教育,培养出更多的焊接技术人员 为了提高焊接技术,在大量培养焊接技术人员的同时,还要更多地、保证质量地生产供应焊接所需要的各种杌械设备和材料。 要保证质量地充分地生产供应焊接机、焊条和检査焊接质量的仪器。不管焊接技术有多高,如果不保证质量地生产供应焊接机和焊条,就不可能提高焊接的质量。要实行焊接机的系列生产,并在各地兴办焊条厂,大量生产各种优质焊条。 要兴办专门制造氧气瓶的工厂,大量制造氧气瓶。在运输工具生产中要提高精密度,以便尽力节约燃油 我国的汽车、拖拉机等运输工具,比过去大有增加,但至今还不出产原油。在这种情况下,节约燃油是一个特别重要的问题。然而,目前我国生产的喷嘴和燃油泵的精密度不高,燃油浪费很大。 机械工业部门要加强提高运输工具的精密度来节约燃油的研究工作。 最近,德川汽车零件厂的工人和技术人员,发扬自力更生的革命精神,用自己的力量制造成功了薄壁管子。德川汽车零件厂的工人和技术人员,做了件了不起的事情。薄壁管子是汽车制造厂大量需要的,所以,理应由汽车制造厂制造出来。但是,生产汽车的厂 292 321977 13993 ==========第13993页========== 造不出薄壁管子,汽车零件厂的工人和技术人员制造出来了,他们的确做了件好事 目前,我国工人阶级的思想非常好,斗争热情很高。他们只有个念头:前进,前进,斗争,再前进。然而,目前领导干部未能很好地调动工人的斗争热情。 机槭工业部门的工作人员要高度发扬自力更生的革命精神,大力开展在运输工具生产中保证精密度的斗争,从而把喷嘴和燃油泵的精密度提高到国际水平,提高运输工具的燃油燃烧率,最大限度地节约燃油。 要建设牢靠的毛坯生产基地。 目前,有不少机械厂,由于得不到充分的毛坯,造不出成品来。但又不能因此就都由冶金厂生产供应机械厂所需要的各种毛坯。因此,要在大机械厂里办好毛坯生产基地,自己制造必要的毛坯。 机械工业部门要开展积极的斗争,实现生产过程的自动化和现代化。 只有机械工业部门实现了生产过程的自动化和现代化,才能保证机槭设备的精密度,才能用较少的劳动力生产出大量的产品。过去机械工业部门大力开展技术革命,在实现生产过程的半自动化和自动化方面,取得了不少成绩,但这只不过是开始。 今后,机械工业部门要广泛采用自动流水线,大量研制程序控制式自动车床等高效率自动机械和自动化设备。同时,要有远见地建设生产自动化元件和仪器的生产基地,大量生产电子管、晶体管等各种自动化元件和仪器 机槭工业部门要严格协作生产纪律。 293 321977 13994 ==========第13994页========== 只有严格协作生产纪律,才能使生产在高水平上正常化。目前,有些企业不及时生产供应协作产品,因此,汽车厂和拖拉机厂由于缺轮胎,已造好的汽车和拖拉机不能出厂;有些工厂由于没有轴承和仪表,已制成的产品也不能出厂。 今后,所有机械厂都要建立优先生产供应协作产品的严格纪律,党组织要加强指导和监督,使他们严格遵守协作生产纪律 为了胜利完成机械工业部门面临的宏大任务,必须加强党组织的作用。 机槭工业部门的党组织,要在干部中大力开展思想教育工作和思想斗争,彻底清除残存在他们头脑中的事大主义、保守思想、技术神秘观点、经验主义等一切陈旧而落后的思想。 在执行机械工业部门面临的宏大任务的过程中,陈旧的停滞不前的东西有可能阻挠前进运动。在进行革新的时候,就必然会有陈而落后的东西出来进行阻挠。不同陈旧而落后的东西作斗争,就不能进行革新。要是囿于事大主义、保守思想、技术神秘观点和经验主义,就会不相信自己的东西,不想用自己的力量去解决当前的技术问题。机槭工业部门的所有党组织,要加强思想教育工作和思想斗争,彻底根除在干部中岀现的保守思想、消极情绪、技术神秘观点、经验主义等一切旧思想,使他们都站在主人翁的立场上,进一步高度发扬前进,前进,斗争,再前进的革命风格 特别是,要在机械工业部门干部中彻底消除事大主义的倾向。沾染了事大主义思想,人就会变成傻瓜。 前不久,我们的千部说,青年化工联合企业因为缺乏轴承,不能正常进行生产,并说要从国外购买。于是我问“10月30日”工厂的 294 321977 13995 ==========第13995页========== 干部,能不能制造青年化工联合企业所需要的轴承,他们说能制造。“10月30日”工厂给青年化工联合企业生产供应了轴承,他们说我们制造的轴承比外国制造的还好 党组织要使机械工业部门的所有工作人员用我们党的主体思想牢固地武装起来,高度发扬自力更生的革命精神,用自己的力量完成机械工业部门面临的宏大任务。 在执行新的七年计划中,机械工业部门担负的任务的确是光荣而有意义的。 党中央相信你们,才制定了新的远景规划,而且对你们寄予很大的期望。在执行机械工业部门面临的宏大任务中,虽然也会遇到种种困难和障碍。但你们决不要在困难和障碍面前畏缩不前,而要以革命的气魄大胆地去克服它。你们不要在横在前进道路上的困难和障碍面前发生动摇,或者沾染上失败主义思想而犹豫不决,要以千里马的精绅,自力更生的革命精神,不断革新,不断前进。 我坚信:机槭工业部门的全体工人、技术人员和职员,在执行新的七年计划中一定会出色地完成机械工业部门面临的宏大任务,再次向全世界显示我国人民的英雄气概 295 321977 13996 ==========第13996页========== 同意大利朝鲜友好协会秘书长的谈话 1977年9月3日 你曾多次来我国访问,这次再度访问我国,为加强朝鲜人民和意大利人民的团结做了很多工作,对此,我表示由衷的感谢。尤其对你这次同家属一道来访我国,我感到很高兴。 我通过你向全体意大利人民、意朝友好协会的各位干部、意大利共产党中央委员会和恩里科·贝林格总书记同志,表示问候。你们说,你们受到了我国人民的热烈欢迎。我们热情款待你们是理所当然的。每当我们朝鲜代表团访问意大利的时候,你们总视为兄弟,亲如一家,盛情款待。对此,我十分感动,并再一次表示谢意。你们为了朝鲜人民和意大利人民之间的友好团结,是不遗余力的 我对意大利共产党和恩里科·贝林格同志坚持自主性,感到很高兴 现在,有些人鼓吹什么“欧洲共产主义”啦、又是什么啦等等,攻击卡里略同志。当然,所谓“欧洲共产主义”、“亚洲共产主义”和“美洲共产主义”,是不会存在的。共产主义都是共同的。因此 296 321977 13997 ==========第13997页========== 我认为,所谓“欧洲共产主义”之说,是资本家捏造的,而不是共产主义者造的。 现在,欧洲国家的共产党,特别是发达的资本主义国家的共产党即意大利共产党、法国共产党、西班牙共产党等许多国家的共产党都要求自主性,这是件非常好的正当的事情。因为每个国家革命的命运必须由各国人民自己来决定 不能把某一国家的革命经验一律强加于各国的党。 现在与列宁组织第三国际的时代不同了。列宁组织第三国际的时候,贝林格同志和我还都是马列主义的学生。可是现在,我们的头发都已斑白了。如今,我们具有能够自行解决本国革命问题的丰富的理论和斗争经验,独立自主地制定革命路线。我们都经历了所有的革命阶段。在这过程中,我们得出了这样的结论:各国的党必须根据本国的实际情况开展革命运动。 现在,意大利共产党、法国共产党、西班牙共产党,都同本国的其他各政党结成广泛的统一战线,使工人运动发展到更高的阶段,这是极其重要的问题。形成广泛的统一战线,并不是让革命倒退,而是促使革命前进。因此,我们积极支持你们党的路线。我们这一立场,已绎向意大利共产党中央委员会转达了。不过,今天通过你们,再次向意大利共产党中央委员会表明我们的立场。 我们党和意大利共产党,都在坚持自主性。共产党坚持自主性是真正捍卫马列主义纯洁性的立场。问题在于发展本国的革命运动,以取得革命胜利。应该以此为准则来判断它是否捍卫马列主义的纯洁性。所以,我们认为,贵党实行的政策是正确的。 教条主义地套用马列主义,是解决不了问题的。十月社会主义革 297 321977 13998 ==========第13998页========== 命,有它的巨大意义。所有共产主义者都高度赞扬并肯定列宁开辟了社会主义革命的纪元。然而,不能把它60年前的经验原原本本地搬到现今各国的革命斗争中来。列宁提出了符合他所生活的时代的革命路线。 马克思和恩格斯也是这样。马克思和恩格斯生活在高度发达的资本主义国家里,考察了革命问题。他们认为社会主义革命会连续爆发,革命在世界范围内能够较快地取得成功。因此,他们把从资本主义到共产主义的过渡时期看得较短。列宁不是在发达的资本主义国家,而是在落后的资本主义国家里进行了革命,所以,他把过渡时期看得比马克思和恩格斯较长一些。 如今,我们是在落后的国家里进行革命,不能把过渡时期看得那么短了。我们不应该机械地去理解马列主义。所以,我曾经就从资本主义到社会主义过渡时期的问题,给我们的干部讲了一堂课。一切问题都要和本国革命的实际结合起来看。现实证明,教条主义地套用马列主义,是解决不了问题的。 现在,你们和我们都在反对教条主义,这是非常正确的。我们所走的道路是正确的,我们必将取得胜利。各国党坚持自主性,都根据本国的实际情况正确地解决本国的革命问题,这就是忠于无产阶级国际主义,忠于共产主义事业。 我们认为,朝鲜人民和意大利人民的友好关系,将在自主性原则的基础上进一步得到加强和发展 今天,我不想对你们多谈理论问题。我们都站在自主的立场上解决一切问题,所以我们之间的团结更紧密,我是从这一角度谈上述问题的。 298 321977 13999 ==========第13999页========== 今年,我国的庄稼长得很好。人要活下去,就得有吃有穿。吃的和穿的问题,是生活上的根本问题。我国人民不愁吃,也不愁穿。现在,我正为后天召开党中央全会作准备。我写了个社会主义教育提纲,要提交这次党中央全会讨论。工人阶级在掌握了政权以后,搞好后代教育是极为重要的。我们把教育后代作为最重要的问题提了出来。如果这次党中央全会通过了社会主义教育提纲,将给你们送去份。 我们尚未实现祖国的统一。我们面临的任务是向全世界人民彻底揭露南朝鲜傀儡集团的反动本质和美帝国主义的侵略活动,统一祖国。因此,希望你们继续支持我国人民实现祖国统一的斗争。我们将为实现祖国统一而作出一切努力。 我再一次热烈欢迎你们访问我国。你们表示要为加强朝意两国人民的友谊团结继续做出努力,对此,我表示由衷的感谢。 299 321977 14000 ==========第14000页========== 关于发表《社会主义教育提纲》 1977年9月5日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十四次全体会议上的讲话 在向这次党中央全会提出《社会主义教育提纲》的时候,我想就其宗旨简单地谈一谈 工人阶级在推翻了资本主义制度,建立了社会主义制度以后,搞好社会主义经济建设,提高人民的物质生活固然重要,但是提高人们的思想觉悟和文化技术水平也同样重要。 为了有效地利用、妥善地管理并进一步巩固和发展业已奠定的物质技术基础,就要不断地提高劳动者的思想觉悟水平和文化技术水平。大家都知道,社会的一切物质财富都是劳动群众的创造性劳动创造出来的。劳动群众只有有了自己是社会的主人这种政治觉悟和高度的文化技术水平,才能在社会主义建设中发挥一切创造才能和积极性。不提高劳动者的思想觉悟水平和文化技术水平,他们就不能很好地起到作为社会的主人的作用,社会主义建设也就有可能停滞不前或后退。因此,在工人阶级掌握了政权,建立了社会主义制度之后,就要实施适合于社会主义社会的教育。 300 321977 14001 ==========第14001页========== 工人阶级在掌握了政权以后,仍要长期在资本主义的包围中建设社会主义。在这种条件下,资产阶级反动思想和颓废的文化可能从外部侵袭进来,封建思想、资本主义思想等各种旧思想也可能在内部抬头。因此,工人阶级的党和国家首先要关心加强社会主义教育。如果工人阶级的党和国家不实施适合于社会主义社会的教育,而实施既不是社会主义教育又不是资本主义教育的杂烩教育,就无法防止资本主义的思想文化渗透和旧思想残余的腐蚀作用 只有在从资本主义到社会主义、共产主义的过渡时期搞好社会主义教育,才能使社会的所有成员革命化、工人阶级化、共产主义化工人阶级不论是在发达的资本主义国家掌握了政权,还是在落后的殖民地半封建国家掌握了政权,加强社会主义教育,同样都是重要的任务。根据生产力的发展水平,过渡时期的期限可能有长短的差别,但是改变人的思想意识的教育工作,则无论在哪个国家都是重要的问题。 人们在进行推翻剥削制度,摆脱剥削和压迫的斗争的时候,他们的革命热情是非常高的,但是在推翻了剥削制度,打下了一定的物质技术基础之后,革命热情就会逐渐冷下来。从社会主义革命搞了很久的国家的经验来看是如此,从我国社会主义建设的经验来看也是如此,这说明,一旦完成了社会主义革命,不愁吃穿住了,人们的革命热情就会低落。 因此,工人阶级的党和国家,在建立了社会主义制度之后,就要加强教育工作,进一步激发社会所有成员的革命热情。 从1848年马克思发表《共产党宣言》以来,历史已经过了130年,在列宁的领导下,俄国十月社会主义革命取得胜利也已经有60 301 321977 14002 ==========第14002页========== 年了。在这期间,国际共产主义运动和被压迫人民的解放斗争发生了巨大的变化。特别是在第二次世界大战以后,许多国家斩断了资本的锁链,取得了社会主义革命的胜利;许多国家被压迫人民摆脱了帝国主义的殖民奴役,实现了民族独立,正在朝着社会主义前进。列宁早就提出了社会主义能在一国取得胜利的理论。然而,尽管俄国社会主义革命取得胜利已经大大超过半个世纪,现在有许多国家正在建设社会主义,但是,无论哪一个国家都没有到达共产主义马克思在《共产党宣言》中阐明了迄今为止所存在过的一切社会的历史都是阶级斗争的历史,并提出了继续革命的理论。为了建设社会主义和共产主义,工人阶级在掌握了政权以后也要继续进行革命。要继续进行革命,就迫切需要不断提高人们的革命觉悟的教育工作。 在建设社会主义、共产主义社会方面最复杂、最艰巨的任务,是教育和改造人,占领共产主义的思想堡垒。但是,关于培养共产主义新人的问题即社会主义教育问题,则谁也没有作过明确的阐述,任何国家也没有这方面的榜样。因为没有很好地解决培养共产主义新人的题即社会主义教育问题,所以尽管社会主义取得胜利已经很久了,但还是任何一个国家也没能实现共产主义。共产主义者要从这里吸取深刻的教训。 今天,走社会主义的道路,已经成为不可阻挡的时代趋势。目前,第三世界国家,大多数新兴独立国家都要走社会主义的道路。当然这些国家所说的社会主义是科学的社会主义呢,还是非科学的社会主义,在这一点上可能有差别。现在有些人说,他们主张的社会主义是宗教式的社会主义。不管他们主张的社会主义是什么样的,但社会主义好这一点是大家都承认的。 302 321977 14003 ==========第14003页========== 现在新兴独立国家和其他许多国家都在向往社会主义,注视着社会主义国家怎样建设社会主义。在这种情况下,社会主义国家就要进步搞好社会主义建设,很好地解决教育问题,给向往社会主义的国家作出榜样。 社会主义教育的基本任务,是从思想上改造人,提高他们的文化技术水平 从思想上改造人,即根除人们头脑中的封建主义和资本主义思想的残余,把他们教育和培养成为热诚的共产主义革命者,这是社会主义教育必须解决的最重要的问题之 要从思想上改造人,首先就要加强阶级教育,使所有的人不忘记过去受帝国主义者和地主、资本家剥削苦难的历史,同剥削制度作坚决的斗争。特别是要向正在成长的新一代讲清楚,过去地主和资本家是怎样剥削工人和农民的,使他们极度憎恨剥削制度。 要从思想上改造所有的人,还要加强社会主义爱国主义教育。要使所有的人彻底认识到社会主义制度是多么优越,从而使他们珍视和热爱社会主义制度,坚决保卫革命的胜利果实免受任何敌人的侵犯。在用共产主义思想教育人方面,重要的是用革命的乐观主义精神武装他们。要使所有的人对革命的胜利和共产主义抱着坚定的信念,为建设社会主义、共产主义社会而斗争,热爱未来,不断革新,不断前进。 思想教育工作的根本是教育人们对党忠诚。 对党无限忠诚,是共产主义者的最基本的品质。对党的忠诚要表现在高度的党性、工人阶级性和人民性上。换句话说,对党的忠诚要表现在为党和革命,为工人阶级和人民,贡献出自己的一切进行斗争 303 321977 14004 ==========第14004页========== 的崇高品质上。只有教育人们对党忠诚,他们才能为党和革命,为工人阶级和人民,贡献出自己的一切进行斗争。不管具有多么高深的文化技术知识,如果没有对党的忠诚就亳无用处。我们需要的是,不仅用革命理论武装起来,掌握高深的科学技术知识,而且抱着对党的高度忠诚,为党和革命,为工人阶级和人民,献出一切进行斗争的那样种人。因此,在社会主义教育中,首先要注意教育人们无限忠于党在社会主义教育中,另一个重要问题是提高所有人的文化技术水平 建设社会主义、共产主义的斗争,是在资本主义的包围中自力解决切问题的极其艰苦的斗争,因此,在革命斗争和建设事业中必须坚持白主的立场,高度发扬创造精神。为了在革命斗争和建设事业中坚持自主立场,高度发扬创造精神,所有的人都要具有高深的文化技术知识。只有所有的人都具有高深的文化技术知识,才能消除对发达的资本主义国家的技术的幻想,才能消除事大主义和教条主义,在主体的立场上根据本国的实际情况创造性地进行革命斗争和建设事业。文化技术水平不高,就会机械地吸收别人的东西。但是,文化技术水平高,就能发挥创造性,用自己的力量解决革命斗争和建设事业中的一切问题社会主义教育要统一地抓思想教育和文化技术教育。 要建设社会主义、共产主义,就要占领两个堡垒,即思想堡垒和物质堡垒。而要占领社会主义、共产主义建设的两个堡垒,就既不能忽视思想教育,光突出文化技术教育一面,也不能忽视文化技术教育,光突出思想教育一面。为了胜利地建设社会主义、共产主义社会,我们要把从思想上改造所有人的工作和提高他们的文化技术水平的工作一并抓起来,有力地加以推进。 304 321977 14005 ==========第14005页========== 在社会主义教育中特别重要的是,把革命的接班人—一新的一代培养成为热诚的革命者,共产主义者。能不能把我国革命的接班人培养成为热诚的革命者,共产主义者,是能不能一代接一代地把我们的革命事业进行到底的根本问题 革命斗争是带有长期性的艰巨的斗争。革命的靶子没有变,而世代却在不断更替。我们的革命事业没有完成,我们还没有统一祖国。目前,我们在同帝国主义的头子——美帝国主义者直接对峙下进行着革命斗争和建设事业。我们祖国的半壁河山仍然被美帝国主义者所霸占,南朝鲜变成了各种反动势力的巢穴。在南朝鲜有美帝国主义者,有反动派的情况下,我们一刻也不能停止斗争。我们要统一祖国,将革命进行到底。只有很好地教育革命的接班人,才能把革命继续进行下去,才能统一祖国,彻底完成社会主义、共产主义事业 早在抗日革命斗争初期,我们就估计到革命带有长期性,对教育革命接班人予以深切的关注。20世纪30年代初,我们在孤榆树示范性地办了个三光学校,让青年们免费念书,实行社会主义的教育,把许多青年培养成为革命者。当时在三光学校念过书的青年几乎都参加了革命斗争,就是没能参加革命斗争的也没有一个走上反动道路。 经验证明:只有搞好对革命接班人的教育,才能把他们培养成为热诚的革命者,共产主义者,才能将革命进行到底。因此,我们要特别关心对革命接班人的教育工作,把他们培养成为热诚的革命者,共主义者。 要搞好社会主义教育,就要加强党对教育工作的领导。 在革命和建设中不断加强党的领导作用,是一切胜利的根本保 305 321977 14006 ==========第14006页========== 证。不加强工人阶级的党的领导作用,不加强社会主义国家的无产阶级专政的职能,就不能向共产主义前进。 否认党对革命和建设的领导作用与社会主义国家的无产阶级专政的职能,是修正主义。 马克思曾经说过,在从资本主义到共产主义的过渡时期,无产阶级专政是必不可少的。列宁维护和坚持了马克思关于无产阶级专政的理论,并提出了苏维埃政权加电气化就是共产主义这一论断。我们要正确地认识并捍卫和发展马克思列宁主义经典作家们的论断。在列宁的论断中,所谓苏维埃政权,意味着无产阶级专政;所胃电气化,意味着并非单纯建设许多发电站,而是要进行技术革命,使一切生产过程自动化。 为了建设社会主义、共产主义,就要加强党的领导作用,来加强无产阶级专政,改变人的思想意识;就要进行技术革命,来消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别、脑力劳动和体力劳动的差别。 我们今后也要继续加强党对社会主义教育工作的领导,把所有的学生都培养成为智德体兼备的有能力的共产主义建设者。 我们要进一步搞好社会主义教育工作,用共产主义思想教育和改造所有的人,使大家都为巩固和发展共和国北半部的社会主义制度,统一祖国,同世界革命人民团结起来,在全世界彻底打垮帝国主义建设没有剥削和压迫的新社会而忘我奋斗。 我们要在共和国北半部树立社会主义教育制度的榜样,从而用事实来使南朝鲜人民看到社会主义制度的优越性 要让我们的工人阶级和全体人民彻底认识到,只有搞好社会主义 306 321977 14007 ==========第14007页========== 教育,才能进一步巩固和发展社会主义制度,维护和保卫社会主义祖国,才能使所有的人革命化、工人阶级化和共产主义化,更有力地促进社会主义、共产主义事业,从而进一步加强和发展社会主义教育我从这样的宗旨出发,向党中央全会提出根据在我国长期实行社会主义教育中取得的丰富经验拟订的《社会主义教育提纲》 我坚信:同志们一定会积极参加《社会主义教育提纲》的讨论,并根据《提纲》检査和总结自己过去的工作,改进和加强社会主义教育工作,从而更有力地推进社会主义、共产主义建设,为早日实现统祖国的事业而积极斗争 307 321977 14008 ==========第14008页========== 社会主义教育提纲 1977年9月5日在朝鲜劳动党第五届 中央委员会第十四次全体会议上发表 掌握了政权的工人阶级的党和国家面临着建设社会主义、共产主义的重大任务。为了建设社会主义、共产主义,即使在社会主义制度确立之后也要继续进行革命,一并有力地推进占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒的斗争。 在占领共产主义建设的两个堡垒方面,占领思想堡垒更为重要。只有用共产主义思想教育和改造社会的主人—人,才能解决共产主义建设的根本问题,也才能有效地占领物质堡垒。因此,工人阶级的党和国家在从资本主义到社会主义的过渡时期,首先要致力于用共产主义思想教育人改造人,占领思想堡垒。 为了占领共产主义的思想堡垒,就要搞好教育事业。只有搞好教育事业,才能消除旧社会遗留下来的思想和文化的落后状态,把人人都教育和培养成为共产主义新人,有力地推进革命和建设 教育是决定革命的成败和民族的未来命运的根本问题之一。不论 308 321977 14009 ==========第14009页========== 哪个时代,哪个民族,离开了教育事业,就不能实现社会的进步和民族的繁荣。教育问题,对摆脱了帝国主义的殖民奴役新获得独立的国家来说,就作为更加重要的问题提了出来 我们党从领导革命和建设的第一天起,就深切地关心教育事业。我们党在革命发展的每个阶段都提出了正确的教育政策,并予以切实贯彻,将全党、全国的力量投入了教育事业 由于我们党的正确的教育政策和英明领导,我国就在短时间内完全清除了殖民地奴化教育的残余,建立了先进的社会主义教育制度在人民教育事业和培养民族干部的工作中取得了光辉的成就。今天我国实行了普遍的十一年制义务教育,新的一代都在国家的关怀下愉快地学习,一支百万名的知识分子大军业已成长起来,他们出色地管理着国家机关、经济部门、文化机构。曾经远远落后于现代文明的我国劳动者,全都具有中学程度以上的文化技术水平,以主人翁的态度参加社会主义建设。在这块过去由无知和蒙昧统治着的土地上,展现了社会主义文明的新时代。 今天,我们面临着按照革命发展的要求进一步发展社会主义教育事业的重大任务。在思想、技术、文化三大革命全面深化的今天,现实迫切地要求进一步发展社会主义教育。我们要发展社会主义教育事业,进一步促进思想革命和文化革命,积极推动技术革命,从而早日取得社会主义、共产主义事业的胜利。 309 321977 14010 ==========第14010页========== 社会主义教育学的基本原理 社会主义教育是把人们培养成为自主的、创造性的社会存在的工作 人只是在有了自主意识和创造能力的时候,才能成为自主的、仓造性的社会存在。人的自主意识和创造能力不是先天的。对人来说,没有天生的思想和知识。人是要通过教育才能具有自主的思想意识以及对自然与社会的知识,培养认识世界和变革世界的创造性能力。 社会主义教育的目的,是把人们培养成为具有自主性和创造性的共产主义革命人材。社会主义教育,是要把人们培养成为为社会和人民,为社会主义和共产主义奋斗终身的共产主义革命人材,从而为社会主义制度服务,为工人阶级的革命事业作出贡献。 社会主义教育为了实现自己的目的,完成自己的使命,就要在教育工作中切实贯彻社会主义教育学的基本原理。 社会主义教育学的基本原理,就是实现人们的革命化、工人阶级化和共产主义化。换言之,就是用共产主义革命思想把人们武装起来,并在这个基础上使人人具有高深的科学知识和健壮的体魄。 革命的思想、高深的知识和健壮的体魄,是共产主义新人必须具有的风貌和素质。人只有兼备共产主义思想、高深的知识和健壮的体魄,才能成为真正的共产主义的革命人材,才能以主人翁的态度参加革命和建设。 实现人的革命化、工人阶级化,是社会主义、共产主义建设的合 310 321977 14011 ==========第14011页========== 乎规律的要求,是从资本主义到社会主义的过渡时期工人阶级的党和国家面临着的基本革命任务。 在社会主义制度确立以后,旧思想的残余将长期留在人们的意识中,帝国主义的思想文化渗透仍在继续。不有力地开展革命化、工人阶级化的斗争,就不能根除人们意识中的旧思想残余,也无法抵制帝国主义的思想文化侵袭。只有加强革命化、工人阶级化的斗争,用工人阶级的革命思想和共产主义世界观把人们牢牢地武装起来,才能防止一切旧思想的腐蚀,巩固和发展社会主义制度 实现人的革命化、工人阶级化,是培养共产主义革命人材的根本题。 人是具有思想意识的社会存在。思想意识决定人的价值和品格,调节人的一切活动。人的改造,本质上是思想改造;培育共产主义新人的根本是用共产主义思想武装他们。人们只有用共产主义思想武装起来,才能具有共产主义新人的风貌,才能高度发挥自主性和创造性。人们只有用共产主义思想武装起来,才能搞好学习,把学到的知识更好地运用于革命和建设。只有具有工人阶级的革命思想的人,才学以致用,学一样是一样,并且能把自己的聪明才智全部贡献给社会主义、共产主义建设事业。不以共产主义革命思想为基础的知识,是毫无用处的。 因此,社会主义教育应当成为实现人的革命化、工人阶级化的思想革命过程。社会主义教育应该把重点放在思想教育上,并且要把主要力量放在用共产主义思想武装人方面。社会主义教育的内容和方法,必须是实现人的革命化、工人阶级化的;一切教育条件和手段都要服从于改造人的思想。 321977 14012 ==========第14012页========== 共产主义新人在具备共产主义思想的同时,还要掌握自然和社会的高深知识。 掌握科学知识,是人的全面发展的重要条件和树立科学世界观的基础。人们改造自然变革社会的创造性活动,必须以科学知识为基础。人只有在具备共产主义思想的同时,掌握关于自然和社会的高深知识,才能成为树立了革命世界观的、全面发展的共产主义者,才能有目的有意识地参加改造自然变革社会的斗争 社会主义教育必须把用自然和社会的高深知识和现代技术武装人们,作为重要的问题提出来。社会主义教育,要系统地把人类已取得的科学技术成果传授人们,培养人们深入认识并革命地变革世界的认识能力和实践能力。 健壮的体魄,是人的智力活动和物质活动的体质保证。不具备健壮的体魄,就难以进行自主的、创造性的活动。社会主义教育要为增强人们的体魄作出积极的贡献 人的思想、知识和体魄是密切关联的。社会主义教育要培养全面发展的共产主义新人、自主的和创造性的人,它必须以思想教育为主,同时把知识教育和体育教育作为一个统一的过程一并进彳要圆满地进行社会主义教育工作,就要坚持下列原则。 第一,要在教育中体现党性、工人阶级性 阶级社会的教育总是带有阶级性质的。社会主义教育,在其阶级本质上是党的、工人阶级的教育。 党性、工人阶级性是社会主义教育的第一生命,是保证教育事业 321977 14013 ==========第14013页========== 取得成功的决定性因素。只有党的、工人阶级的教育,才能把人们培养成为忠于党和革命的革命人材,才能为工人阶级的革命事业,为社会主义、共产主义事业作出贡献 在把社会主义教育发展成为党的、工人阶级的教育方面,最重要的问题是树立我们党的唯一思想体系。 社会主义教育必须把党的革命思想作为唯一的指导方针,并遵照执行。 我国社会主义教育的指导思想,是共产主义,主体思想。共产主义,主体思想是社会主义教育的思想理论及方法论的基础。共产主义,主体思想对教育事业中的一切理论和实践问题作岀正确的解答,并指明社会主义教育的发展方向。社会主义教育必须以共产主义、主体思想为坚定不移的指导方针,并把它彻底体现于教育事业的各个领域党的路线和政策反映着党的意图和要求。整个教育事业必须根据的路线和政策组织进行,并在教学工作中贯串党的政策 社会主义教育必须在党的领导下进行。离开了党的领导就不能在教育工作中贯彻党的意图和政策要求。要加强党的领导,在教育工作中消除“自由主义”和无纪律的状态,树立按照党的方针进行一切教学工作的革命纪律。 在教育工作中树立党的唯一思想体系的目的,在于把人们培养成为无限忠于党的革命者。社会主义教育的一切手段应当为把人们培养成为忠于党的革命战士服务,教育工作的整个过程应当贯串着对党的忠诚教育。 在教育部门树立党的唯一思想体系的工作是同政治思想上拥护党的斗争密切结合的。要防止非党的思想因素和不健康的倾向侵入教 321977 14014 ==========第14014页========== 育部门,即使它有细微的露头也要展开尖锐的斗争。 要把社会主义教育发展成为党的、工人阶级的教育,就要划一道工人阶级的线 所谓在教育中划工人阶级的线,指的是在教育事业的所有领域,划清工人阶级和资产阶级之间、共产主义和资本主义之间的界限,彻底维护和贯彻工人阶级的阶级利益与要求。 在社会主义社会,阶级斗争仍在继续。如果在教育工作中不划清工人阶级的线,而搞工人阶级和资产阶级之间界限模糊的杂烩教育,那么,人们就可能变成杂烩人,社会就可能成为杂烩社会。工人阶级的党和国家在教育工作中要始终彻底地坚持阶级立场和革命原则,根据工人阶级的利益和要求解决教育工作中提出的一切理论和实践问题。 为了在教育中维护和贯彻工人阶级的利益和要求,就要同一切非工人阶级的因素作斗争。要在教育事业的所有领域彻底克服封建主义和资本主义的残余,从而按照社会主义社会的本质和工人阶级的志向发展社会主义教育。要防止帝国主义及其走狗散布的反动的资产阶级思想和颓废的生活作风侵入教育领域,特別要警惕资产阶级教育理论的渗透。要同否认教育的党性、工人阶级性,鼓吹教育的无思想性和“自由化”的修正主义教育理论等各种机会主义思潮作尖锐的斗争。从而坚持社会主义教育的党性、工人阶级性,维护我国社会主义教育的纯洁性。 第二,要在教育中树立主体。 社会主义、共产主义建设事业是以民族国家为单位进行的,每个国家的革命和建设的主人就是该国人民自己。每个国家所处的环境和 314 321977 14015 ==========第14015页========== 条件不同,革命任务也不一样。因此,社会主义教育应当成为按照本国的实际情况和本国人民的利益进行教学工作,把人们培养成为本国革命的主人的主体教育 在教育中树立主体,重要的是站在自主的立场上创造性地解决教育工作中的一切问题。 社会主义教育是培养在具体环境中生活和活动的活生生的人的创造性工作。对每个国家的具体环境和条件普遍适合的教育理论和经验是不可能有的。我们应根据我国的实际和朝鲜革命的利益,靠自己的力量独创性地解决教育工作中产生的一切理论和实践问题。要在教育中树立主体,就必须以本国的东西为主进行教育,使人们精通自己的东西。 朝鲜人要在朝鲜进行革命,在朝鲜建设社会主义、共产主义。朝鲜人要真正起到朝鲜革命的主人的作用,认真负责地进行我国的革命和建设,就必须熟悉朝鲜的过去和现在,熟悉朝鲜革命。 我们的教育,要用我们党的政策和光荣的革命传统武装人们,并使他们熟悉我国的历史和文化、自然和地理。人们只有熟悉我们国家和我国革命,才能有效地挖掘和利用国家的一切潜力,正确地解决在革命和建设中产生的困难而复杂的问题,才能怀着在我们党的领导下在朝鲜干革命的自豪感,本着热爱祖国和人民的精神,为完成我国革命事业而献身奋斗 在教育中讲授外国的科学和技术的时候,要站在主体立场上,根据我国的具体条件和实际情况去讲授,即便是先进的科学技术,如不根据我国的实际情况批判地吸收,也不能有助于我国的革命和建设,反倒可能招致不好的后果。学习和吸收外国的东西,一定要以进一步 315 321977 14016 ==========第14016页========== 熟悉我国的东西,进一步搞好我国的革命和建设为目的。 在教育中,必须反对事大主义和教条主义。如果教育领域容许事大主义和教条主义存在,那么,各种机会主义的、反动的教育理论和思潮就有可能侵袭进来,就不能根据我国革命和我国人民的利益来发展教育事业。我们要坚决反对事大主义和教条主义,把社会主义教育发展成为主体的、革命的教育 第三,要把教育和革命实践结合起来 教育,是因实践的需要而产生并为实践服务的。只有同实践相结合的教育,才能完成自己的使命。 社会主义教育必须同工人阶级建设社会主义、共产主义的革命实践结合起来。社会主义教育只有同工人阶级的革命实践相结合,才能为社会主义、共产主义事业作出贡献。 把教育同革命实践结合起来,是将人们培养成为兼有活的有用的知识和实践能力的共产主义革命人材的必不可少的要求。 实践是认识的出发点,是真理的准绳,是理论发展的动力。革命的实践培养人们的实践能力,使人们受到革命的锻炼。人由于兼有世界的知识和实践的能力,才成为世界上最有力量的存在。 只有把教育同革命实践密切地结合起来,才能教授在革命和建设中用得上的知识,教一样是一样,才能把人们造就成为具有活的知识和实践能力的社会主义、共产主义建设者。在我们社会里,不同革命实践结合的、纯粹为理论而理论,为知识而知识是亳无用处的。社会主义教育,要把一般原理和理论同实践密切结合起来传授给学生,让 316 321977 14017 ==========第14017页========== 他们做到使一切理论和知识都能为解决革命和建设中产生的问题作出积极的贡献。 要使教育紧跟现实。要把我国沸腾的现实敏感地反映到教育工作中去,并按照现实发展的要求进一步改进和完善教育的内容、方法等整个教育工作。 第四,社会主义国家要负责组织进行教育事业。 社会主义教育是社会主义国家进行思想文化教育的武器。社会主义国家通过教育事业执行文化教育者的职能。社会主义国家要负责组织进行教育事业,促进用共产主义思想教育和培养人的工作,尽早取得社会主义、共产主义事业的胜利 社会主义国家要使教育事业坚定地走在其他一切工作的前面。社会主义教育是把人们培养成为共产主义新人的做人的工作。使改造人的工作,做人的工作先行于其他工作,这是一切工作取得成就的决定性保证。 革命和建设要从教育人开始。社会主义国家在组织进行革命斗争和建设事业方面,要始终把教育事业放在首位,坚持通过搞好教育人的工作来解决其他一切问题的革命立场。 社会主义国家要本着不断地教育社会所有成员的原则,组织进行教育事业。 社会主义教育是为劳动人民服务的人民教育。社会主义教育要不断地教育社会的所有成员,把他们全都培养成为具有自主性和创造性的共产主义新人。 317 321977 14018 ==========第14018页========== 不断地教育社会的所有成员,是社会主义、共产主义建设的必不可少的要求。只有不断地教育社会的所有成员,才能消除人们之间在思想、技术和文化水平上的差别,胜利实现全社会的工人阶级化、革命化、知识分子化的事业。 社会主义国家要建立先进的教育制度和合理的教育体系。以便做到不断地教育社会的所有成员,同时有力地推进后代教育工作、成人教育工作和民族干部培养工作。 社会主义国家要负责保障教育工作所必要的条件。 在生产资料为国家和社会所有,由国家来领导教育机构的社会主义社会,只有依靠国家负责的保障,才能有效地进行教育工作。 保障教育工作所必要的条件,是为人民服务的社会主义国家的光荣义务。社会主义国家要全面负责并充分地保障培养师资、建立学校、置办教育设施、准备教材、学校用品等教育工作所必要的切条件。 社会主义教育的内容 教育内容决定教育的性质和质量。 社会主义教育应该以能够使人们革命化、工人阶级化,并把人们培养成为智德体兼备的全面发展的共产主义新人为内容构成。社会主义教育的内容,要贯串革命性,并保障科学性和现实性。 318 321977 14019 ==========第14019页========== (一)政治思想教育 政治思想教育在社会主义教育中占有最重要的地位。只有搞好政治思想教育,才能把学生培养成为树立了革命的世界观,具备共产主义新人的思想道德风貌的革命人材。同时,只有在搞好政治思想教育的基础上才能有效地进行科学技术教育和体育教育。 在政治思想教育中,最重要的是用主体思想牢牢地武装学生。主体思想是共产主义新人应具备的科学的、革命的世界观。学生只有用主体思想牢固地武装起来,才能成为革命和建设的真正主人,成为自主的、创造性的革命人材。 在社会主义教育中,要首先注意用主体思想武装学生,一切都要服从这一点。 为了用主体思想武装学生,必须加强党的政策教育和革命传统教育。 我们党的一切路线和政策,都是从主体思想出发并体现主体思想的。要向学生系统地仝面地讲授党的路线和政策,使所有学生都清楚地认识党的政策的实质及其正确性,把党的政策变成坚定不移的信念。 我们党的光荣的革命传统,包含着用主体思想武装人,使人的革命化所必需的丰富的思想内容,并有巨大的感染力。要加强革命传统教育,使学生清楚地认识到我们党和革命的历史根源,深入领会在抗日革命斗争时期形成的主体思想体系、不灭的革命业绩和宝贵的斗争经验、革命的工作方法和人民性的工作作风。 319 321977 14020 ==========第14020页========== 党的政策教育和革命传统教育,要把重点放在培养对党的忠诚方面来进行,从而把所有青少年学生都造就成为用我们党的革命思想牢固地武装起来,坚决拥护和保卫党,紧紧地团结在党的周围,无条件地切实贯彻党的路线和政策的无限忠于党的革命战士 在政治思想教育中,另一个重要的问题是,要加强革命教育和共产主义教育,用工人阶级的革命意识和共产主义道德牢固地武装学生。 对共产主义的信念和革命的乐观主义,是为共产主义而斗争的革命者崇高的精神面貌。要使学生清楚地认识到共产主义事业的正义性和胜利的必然性以及共产主义未来的辉煌前景,从而使他们坚信共产主义的胜利,并为此而忘我奋斗。要用热爱未来的精神和不断革命的思想武装学生。 共产主义思想的核心是工人阶级的阶级意识,共产主义教育的根本是阶级教育。要加强阶级教育,使所有学生确立工人阶级的观点,坚定地站在工人阶级的立场上,为工人阶级的利益而忘我奋斗。特别重要的是要教育他们憎恨革命的敌人。对革命的敌人不憎恨的人,就不能坚决同敌人作斗争,也不能成为真正的革命者。要用憎恨帝国主义、地主和资产阶级的思想武装学生,使他们为反对阶级敌人和剥制度而坚决斗争。 集体主义是社会主义、共产主义社会生活的基础,是共产主义者的行动原则。要教育所有学生,使他们消除个人主义和利己主义,本着“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则工作、学习和生活,为社会和人民的利益,为党和革命的利益忘我奋斗。 热爱劳动是共产主义者最重要的品质之一。要教育所有学生,使 320 321977 14021 ==========第14021页========== 他们视劳动为神圣和光荣的事,热爱劳动,自觉地遵守劳动纪律,认真地参加集体和社会的共同劳动。 要加强社会主义爱国主义的教育。社会主义爱国主义是热爱拥有工人阶级的政权、社会主义制度、自立的民族经济和灿烂的民族文化的社会主义祖国的精神。要使所有学生都有民族的自豪感,热爱祖国和人民,珍视民族的优良传统和遗产,为社会主义祖国的繁荣昌盛而忘我奋斗。要教育学生,使他们从珍惜和爱护自己的桌椅开始,珍视国家和社会的一切公共财产,勤俭扎实地搞好国家的经济生活要用无产阶级国际主义精神武裝学生。要教育所有学生,使他们积极支持世界各国人民为和平和民主、民族独立和社会主义而进行的革命斗争,加强同各国人民的友谊团结,为世界革命的胜利顽强奋斗。要用社会主义的守法观念教育青少年学生。社会主义的法律,是生活在社会主义社会的所有成员必须以高度的政治自觉有义务遵守的行动准则和生活规范。要使所有学生都尊重和自觉地遵守国家的法令,并同违反法律秩序的现象作原则性的斗争。 要教育青少年学生具备共产主义道德,按照社会主义的生活方式生活。要使所有学生彻底消除旧的道德观念和生活习惯,自觉地遵守共产主义的道德规范,按照社会主义的生活方式革命地生活。 人的思想意识的发展过程,是同他们的成长过程密切关联的。因此,政治思想教育工作,要随着年龄的增长,循序渐进,逐渐深化。要从幼儿园的教育开始,就向孩子们灌输对社会现象的一般表象,产生政治思想意识的萌芽,随着人的成长和教育阶段的提高,深化思想教育,提高教育水平,使他们逐步深入地认识社会现象的本质和原理。 321 321977 14022 ==========第14022页========== (二)科学技术教育 科学技术教育,是使学生掌握人类所取得的先进科学和技术成果,培养他们运用这些成果的能力的教育科学技术教育,要讲授一般知识和专门知识首先要搞好一般知识教育 般知识,是社会主义社会的所有成员无论谁都要懂得的必不可少的知识。只有在学校搞好一般知识教育,学生才能掌握自然和社会的多方面的知识,才能为掌握专业部门的现代科学和技术奠定牢固的基础。在我国,对学生的完整的中等一般知识的教育是通过普遍的十年制义务教育体系来实施的。 在一般知识教育中,重要的是教一般基础知识。初等教育和中等般教育,要教给学生有关事物现象的一般概念、本质及其变化发展规律的基础知识,特别是要把重点放在数学、物理学、化学、生物学等基础科学领域的一般知识上。 还要教授基础技术知识。要教给学生生产、技术的基础原理和有关电气、机械等基础技术知识。要使所有学生在中等一般教育阶段掌握一种以上的同我国国民经济的现代生产有关的技术 社会主乂教育既不能只偏重于一般基础知识教育忽视技术教育,致使学生脱离生产实践,也不能过于提倡技术教育忽视一般基础知识教育,致使中等一般教育变成职业教育。中等一般教育必须充分教授般基础知识,同时与基础技术教育密切配合。 在一般教育阶段,要搞好艺能教育。初等及中等教育机构要加强 322 321977 14023 ==========第14023页========== 艺能科目的教学工作,使所有学生都具有欣赏和创作文艺作品所需要的基础知识、演奏一种以上乐器的艺术技能和丰富的审美感。其次,要搞好专业知识教育 专业知识教育,要在讲授了完整的中等一般知识的基础上于高等教育阶段进行。只有加强专业知识教育,才能把人们培养成为有能力的技术人员和专家,才能有效地实现全社会的知识分子化 自然科学领域的专业教育,要使学生深入领会自然科学的基础原理和理论、自然科学领域的最新成果,教给他们为解决革命实践中产生的新的科学技术问题所需要的知 社会科学领域的专业教育,要使学生深入领会社会发展的客观规律、关于阶级斗争的理论和有关革命的战略策略的理论,并把我们党独创性地解决了在政治、经济、文化等所有领域碰到的困难而复杂的题的宝贵成就和经验告诉他们。还要培养他们能够从理论上深入地宣传和解释党的路线和政策,科学地阐明革命和建设中提出的理论和实践问题的能力。 专业技术教育,要教现代技术。要对学生深入地讲授现代生产和技术的工学原理,并使他们掌握某一部门的专业技术知识。与此同时,要培养他们能够熟练地控制自动化设备等现代技术手段的技能。科学技术教育的内容,要根据现实发展的需要和新的科技成果,不断地加以补充和丰富。 科技教育要彻底贯串党的政策。所有学科的教育内容都要贯串党的政策,并同我国的具体实际相结合。从而使学生哪怕是只学一样,也是学我国革命所迫切需要的东西,并且能把所学到的知识和技术熟练地运用于革命实践。 323 321977 14024 ==========第14024页========== (三)体育教育 体育教育的使命,是增强青少年学生的体魄,使他们为劳动和国防作好准备。 青少年有健壮的体魄是进行革命斗争和建设富强的社会的基础只有搞好体育教育,增强青少年的体魄,才能有力地推进革命和建设,才能加强国家的威力。 体育教育不仅能增强青少年的体魄,而且对锻炼他们的思想意提高他们的文化水平也具有重要的意义。青少年学生通过体育活动,培养勇敢精神和大胆精神、刚强的斗志和忍耐的精神,提高体育技巧和文化素养 所有教育机构都要搞好体育教育。特别是初等学校和中等学校,其学生正是身体发育最旺盛的时期,更须加强体育教育。 学校体育教育的重心是增强学生的体魄,使他们的身体匀称地发育。体育教育要根据我国的自然地理条件、民族体质的特点,青少年学生的性别、年龄以及人体生理学的要求进行。 要有系统地进行青少年学生的个子长高、体格匀称发展的体育教育,加强国防体育。 要实现体育的大众化和生活化。学校要经常开展有广大学生参加的集体体育活动。 要广泛组织学生的课外体育活动。学校要广泛进行课间操、集体跑步团体操、运动会等多种多样的体育活动,蓬勃开展各种体育小组活动,使所有学生都不断地锻炼体力,掌握一种以上的体育技术。 324 321977 14025 ==========第14025页========== 三社会主义教育的方法 社会主义教育,只有运用科学的、革命的教育方法,才能取得成果。我们要根据社会主义教育的目的和使命,确立科学的革命的教育方法,并运用于教育工作 (一)启发式的教学 学校教育的基本形式是教学,教学的基本方法是启发式教学。只有用启发式的方法进行教学,才能使学生正确地理解教学内容,从而能够有效地实现教育的目的。 启发式教学,是合乎社会主义教育的本质和认识过程的规律性的最优越的教学方法。 社会主义教育从它的本质出发,需要有培养学生的自立精神和创造精神的教学方法。启发式教学使学生通过自己能动的思考领会教学内容,从而积极地鼓励和发展他们的自立性和创造性。 认识的主体是人本身。人只有通过自身的能动的思考,才能认识事物现象的木质。启发式的教学,推动学生的思惟活动,使他们易于认识并把握事物现象的本质 我们的学校对所有科目必须采用启发式教学。 启发式教学,要在提高学生的自觉性和积极性,保证教学内容的逻辑性、系统性和循序性的基础上,根据学生的水平和 325 321977 14026 ==========第14026页========== 特点,正确地运用各种教学方法 在启发式教学方法中,重要的是用讲故事和谈话的方式搞好讲解。讲解要生动,逻辑严谨,有说服力,做到使学生易于理解教学内容。 为了积极地启发学生思考,就要广泛组织讨论和辩论,特别是要很好地运用问答式方法。问答式方法是我们党的传统的学习方法,它的优越性已经通过实际生活得到了清楚的证明。积极采用问答式方法,是学生广博而又深入地领会教学内容的保证。 直观教育,实物教育,使学生对事物现象和科学原理形成生动的表象,启发他们能动的思考,起着重要的作用。学校要根据学科的特点,实现教学内容直观化,广泛利用各种形式的现代化直观手段,加强直观教育和实物教育 对学生的思想教育,要用解释和说服的方法进行。 共产主义思想,只有在学生自己认识并与之共鸣的时候,才会成为他们坚定不移的信念。因此,思想教育不能用强迫或灌输的方法,而必须用解释和说服的方法,从而让学生自己认识先进思想并与之共鸣,对有缺点或落后的人,也要好好地给予劝告,使他认识到自己的缺点和不足之处,并加以改正 解释和说服,要根据每个学生的具体特点和水平,耐心地坚持不懈地进行。 用正面榜样感化人,是思想教育的基本方法之一。 正面榜样是对消极面的积极的批判,生动地告诉人们应当怎样工作和生活。因此,正面榜样,是使人们克服消极面,促进和发展新生事物、进步事物的有力的推动力。 326 321977 14027 ==========第14027页========== 青少年对新生事物敏感,正义感强,乐于向榜样学习。因此,正面榜样能够在青少年学生中引起强烈的共鸣,得到广泛的推广。抗日革命先烈的英勇斗争,是教育未经革命考验的新的一代以真正的斗争和生活的真理的典范。学校要大力开展用抗日革命先烈的光辉榜样感化、教育学生的工作。 学生中间涌现的榜样,同学生的实际生活有着直接的关联,所以有巨大的感染力。要及时发现并广泛推广学生中涌现的正面榜样,使它体现在所有学生的学习和生活中。同时,要积极鼓励并发挥学生自身的积极一面,以使他们克服消极的一面 二)理论教育和实践教育相结合、 教育和生产劳动相结合 理论教育和实践教育相结合,是把学生造就成为具备有用的活的知识的共产主义革命人材的重要途径。从书本上学到的理论,只有通过实践,其真理性得到了验证,并同应用能力结合起来,才能成为服务于革命实践的活的知识。 在学校教育中,要把讲课和实验、实习紧密地结合起来,使学生充分消化在课堂上学到的知识,变成自己的东西,并具有运用于实践的能力。在学校教育中,特别重要的是搞好生产实习和专业实习。中等教育阶段的生产实习,要沿着学生掌握现代生产的基础技术知识和操作机械设备、劳动工具的技能的方向进行;高等教育阶段的生产实习和专业实习,要把重心放在掌握专业部门的科学原理和现代技术方面。 327 321977 14028 ==========第14028页========== 需要熟练和技能的学科,要加强训练。训练要根据科学的理论和原理,并按照保证系统性和循序性,提髙学生的自立性的方向进行。为了使学生在实际中学到广博而活生生的知识,要有计划地组织对革命战迹地和革命史迹地的参观学习,对社会文化教育机构、企业和合作农场,也要经常安排参观。 要把教育和生产劳动很好地结合起来。 社会实践的最重要的形式——生产劳动,是变革自然,推动社会发展,教育和改造人的有力手段。人通过生产劳动,认识并变革自然和社会,改造自己的思想意识和风貌。使脱离生产劳动专门从事学习的学生参加生产劳动,对他们的革命化、工人阶级化,提高教育质量水平具有重要的意义。学生是通过生产劳动来锻炼思想,学习工人阶级的革命性和组织性,巩固在学校所学到的知识,培养应用这些知识的能力,加深对现实的体验和提高劳动的熟练程度的 让学生参加生产劳动,要完全遵照教育学的要求。既要防止偏重教育忽视生产劳动的倾向,也要防止学生参加生产劳动过多的倾向。要合理地安排学生的生产劳动,使之有助于教育工作。 (三)加强组织生活和社会政治活动 为了从政治思想上锻炼青少年学生并用革命思想教育他们,就要强组织生活和社会政治活动,并同教学工作密切地结合起来。组织生活是锻炼思想的熔炉,是革命教育的学校。青少年学生是通过少年团和社劳青同盟的组织生活来接受思想教育,加强革命的锻炼,培养组织性和纪律性的。具有高度的思想性和严格的组织性的共 321977 14029 ==========第14029页========== 主义的革命人材,只有通过革命的组织生活才能成长起来。加强学生的组织生活,重要的问题是使青少年学生对组织生活有正确的认识和态度,自觉地参加组织生活。组织生活,就是政治生活,是保持政治生命的过程。青少年学生要把参加少年团和社劳青同盟的组织生活看作最大的荣誉和神圣的义务,并自觉地认真地履行组织章程规定的义务和完成组织上分配的任务。 少年团和社劳青同盟的组织生活,要以思想教育为主,加强批评与自我批评。只有在批评与自我批评的气氛中进行的组织生活,才能从政治思想上锻炼和用革命思想教育学生,才能为培养共产主义的革命人材作出贡献。要在学生中间加强批评与自我批评,特别是要在高度的政治思想水平上进行组织生活总结会议。 为了加强学生的组织生活,就要加强学校少年团和社劳青组织的职能和作用。学校的少年团和社劳青组织,是保护学生政治生命的政治保护者,是他们亲密的教育者。学校的少年团组织和社劳青组织要下大力量保护和管理学生的政治生命,从政治思想上教育和锻炼他们。学校的少年团和社劳青组织,要根据学生的年龄、水平和心理特点给他们分配任务,并帮助他们很好地完成,及时地总结执行任务的情况,然后再分配新的任务,使所有学生经常进行活动。让学生广泛参加社会政治活动是重要的。 社会政治活动,是学生把在学校学得的知识运用于实际的实践活动,是直接为社会主义建设作出贡献的革命活动。要使学生广泛参加社会政治活动,从而把他们培养成为从小就懂得要为社会和人民忘我奋斗的社会的真正主人,善于教育和组织动员群众的有能力的社会政治活动家。 329 321977 14030 ==========第14030页========== 要以学生组成党的政策宣传队、科学宣传队、卫生宣传队等各种宣传队,在群众中宣传党的政策,广泛普及科学技术知识和文化卫生知识。同时要在学生中间大力开展各种做好事运动,如卫生近卫队绿化近卫队活动和营造少年团林、社劳青林的运动以及支援社会主义建设的运动等等。 在大学生的社会政治活动中,让他们积极参加三大革命小组运动占特别重要的地位。要有计划地组织大学生参加三大革命小组运动,使他们积极地为完成思想、技术、文化三大革命作出贡献,并在这过程中从政治思想上进一步锻炼自己 (四)学校教育和社会教育相结合 学生不仅在学校受到有组织、有系统的教育,而且也在社会生活中受到教育。因此,为了搞好后代教育,要在加强学校教育的同时凡是有教育意义的地方都要认真教育学生,要把学校教育和社会教育密切地结合起来。 学校教育和社会教育相结合,是基于社会主义制度本质的社会主义教育的重要特点和优越性。在劳动者之间的团结和合作成为社会关系的根本准则、集体主义成为社会生活的基础的社会主义社会里,对后代教育学校和社会有着共同的志向和利害关系。这是把后代教育作为全社会的事业来进行,使学校教育和社会教育密切结合的可靠保证。 为了把学校教育和社会教育正确地结合起来,就要在加强学校教育的决定性作用的基础上,有力地推进社会教育 在社会主义社会,在把学生培养成为共产主义新人方面,社会教 330 321977 14031 ==========第14031页========== 育起着重要作用。对从政治思想上教育学生在学生中间普及科学技术知识、文学艺术知识、体育技术等方面,社会教育都作出积极的贡献要搞好社会教育以配合学校教育,巩固和充实学校教育的成果 加强学生的社会教育,重要的是加强社会教育机构的责任心和作用,切实利用社会教育设施和宣传教育手段。 学生少年宫、学生少年会馆、少年团夏令营、图书馆等社会教育设施,是教育学生的可靠基地。要以社会教育设施为据点经常举办政治时事报告会、科学讨论会和心得讲演会,广泛开展各种小组活动。 要加强学校和社会教育机构之间的联系,教师和社会教育机构的工作人员要在教育学生中紧密合作,就学生教育问题,经常讨论,交流经验,步调一致。 家庭是社会的细胞。青少年在家庭生活中受到很多家庭教育的影响。要实现家庭革命化,确立社会主义的生活方式,使家庭生活本身给予学生以革命的影响。学生家长要模范地参加社会政治生活和社会主义建设,生活俭朴,举止有礼貌,从而使每句话、每个行动都成为对儿女的教育和榜样。 社会环境给予青少年的教育影响是非常大的。要使广播、出版物、电影贯串着革命的内容,在仝社会切实树立健康的生活风气,使学生在社会里耳闻目睹的一切都起到教育作用。 (五)学前教育、学校教育和成人教育并举 社会主义教育,应该是使社会的所有成员从小到老受教育的全面的持续的教育。 331 321977 14032 ==========第14032页========== 人的思想和品德是从小形成,在一生当中巩固和发展起来的。人对世界的认识日益加深,人类的知识和经验在不断丰富。为了把社会的所有成员都造就成为具有革命的世界观和高深的科学技术知识的共产主义新人,就必须活到老教育到老。 对社会所有成员的一生不断进行教育的途径,是学前教育、学校教育和成人教育并举并密切地结合起来。 学前教育、学校教育和成人教育是按人的成长期划分的顺次的教育阶段,是对人的教育的连续过程。 学前教育是对人的教育的第一道工序。人的思想和智力是从小形成,逐渐发展的,所以,在幼年时期给予正确的教育,养成良好的习惯是重要的。 学前教育的重心是为学校教育打好基础。幼儿园要以革命思想教育和道德教育为主,同时搞好智力发展所必需的教育,并深切地关心儿童文化素养的提高和身体的发育。特别是实行为期一年的学前义务教育要保证质量,使儿童圆满地作好接受学校教育的准备。 幼儿园教育要适合儿童的心理特点,把利用直观材料和实物讲课,同唱歌、跳舞、游戏等各种教育形式和方法很好地配合起来进行。学校教育是人的一生中最重要的时期的教育。青少年时期是世界观逐渐形成的时期,是探求的精力和认识的能力旺盛、身体发育最快的时期。因此,学校教育对人的世界观的确立和品德的形成有着决定性的影响。 学校教育的基本任务,是把所有正在成长的新的一代造就成为树立了革命的世界观、掌握了现代科学技术的革命人材。通过中等教育要把青少年培养成为树立了革命世界观的骨架,掌握了完整的中等 332 321977 14033 ==========第14033页========== 般知识的人,而通过高等教育则要培养成为牢固地确立了革命的世界观,掌握了现代科学技术的革命人材。 成人教育是对正在参加社会主义建设的劳动者的教育。成人教育对巩固和发展劳动者的革命世界观,不断提高他们的一般知识水平和技术文化水平,有着重要的意义。 人的思想意识不是固定不变的,而是可以随着条件和环境改变的;科学技术不是停滞不前的,而是不断发展的。即使是通过学校教育树立了革命的世界观、掌握了高度的科学技术的人,如果不继续对他进行教育,就不能巩固和发展革命的世界观,就会跟不上现实的发展。因此,要加强成人教育,巩固和发展学校教育的成果,并且要适应发展着的现实,不断提高人们的文化技术水平。 成人教育是以一般知识水平和技术文化水平各不相同的劳动者为对象的。今天,在我国成人教育的对象中,既有过去没有受过正规的学校教育,通过成人教育体系掌握了中学毕业程度的知识水平的人,也有在正规学校受过中等教育或高等教育的人。 为了加强成人教育,要根据劳动者知识水平各不相同的特点,建立各种形式的成人教育体系,使所有劳动者都在适合于自己水平的教育体系中进行学习。 对于根据现实发展的要求教育干部的工作,也要予以深切的关在通过各种教育体系有计划地对干部进行再教育,同时,要让他们一次不落地参加星期六学习和星期三的报告会,使每天两小时的学习制度化。 我们要在“仝党、全民、全军都要学习!”的口号下,在全国树立革命的学习风气,使社会的所有成员从儿童到老人都努力学习再学习。 333 321977 14034 ==========第14034页========== 四我国的社会主义教育制度 社会主义教育工作,只有在合乎社会主义社会本质的先进的教育制度的基础上才能有效地进行。我国社会主义教育制度,是在教育工作中体现社会主义教育学的基本原理,达到社会主义教育目的的根本保证 我国社会主义教育制度的历史根基是在抗日革命斗争时期形成的。抗日革命斗争时期,我们提出了以主体思想为基础的革命的教育路线,并贯彻这一路线,用独创的形式和方法进行了教育工作。在这过程中,创造了培养革命人材的宝贵经验,形成了我们党光荣的革命教育传统。抗日革命斗争时期创造的新的教育制度,是我国社会主义教育制度的原型。 解放后,反帝反封建的民主革命时期,作为建设新祖国的社会经济改革的一个环节,我们废除了日本帝国主义的殖民地奴化教育制度,建立了人民的、民主的教育制度。随着革命和建设的进展,民主教育制度得到进一步的巩固,逐渐发展成为社会主义教育制度。到了社会主义革命完成、社会主义建设全面推进的阶段,与社会主义社会的需要相适应,改进了教育体系、教育内容和教育方法,全面地确立了社会主义教育制度 我国社会主义教育制度是为工人阶级的革命事业、社会主义和共产主义建设事业服务的革命的教育制度,是完全由国家负责让全体人民学习的最富有人民性的教育制度。 334 321977 14035 ==========第14035页========== 我们要进一步巩固、发展并完善我国的社会主义教育制度,它的优越性和生命力已通过实际生活得到了清楚的证明。 (一)普遍的义务教育制度 社会主义教育制度本质上就是普遍的义务教育制度。社会主义教育是全民教育,它不是把少数阶层而是把社会的所有成员都造就成为共产主义的新人。在我们的社会里,不但人人都有受教育的权利,而且人人都有受教育的义务。我们党和国家采取的教育措施,如教育体系的构成、教育机构的配置、免费教育制的实施等等,都是从让全体人民一个不落地进行学习的原则出发的。 义务教育,主要的是学校义务教育。 解放后,我们在短短的时间内广泛地建立了从小学到大学的各级学校,建立了井然有序的民主教育体系,在这个基础上,随着革命和建设的进展以及国家经济基础的巩固,又分阶段实行了普遍的义务教育制。继1956年实行了普遍的初等义务教育制之后,1958年实行了普遍的中等义务教育制,1967年起实行了普遍的九年制技术义务教育。1972年起实行了包括为期一年的学前义务教育和为期十年的学校义务教育在内的普遍的十一年制义务教育。 普遍的十一年制义务教育,是对所有新的一代在他们达到劳动年龄为止的一段时间内给予完整的中等一般教育的免费义务教育。普遍的十一年制义务教育,以科学的教育体系和最彻底的免费教育为基础,并在高水平上把一般教育与技术教育结合起来。 我们党在对新的一代实行正规学校义务教育的同时,还实施了使 335 321977 14036 ==========第14036页========== 所有的劳动者有义务在一定的教育体系内进行学习的政策。 我们党在建立全日制教育体系的同时,还建立了各种形式的边工作边学习的教育体系,并有效地运用这些教育体系,从而不仅使学龄期的新一代,而且使所有的劳动者都能无例外地学习。在党的英明方针指引下,包括过去在阶级社会里丧失学习机会的成年人在内的所有劳动者都受到了系统的教育,无论谁都具有中学毕业程度以上的文化技术水平。今天在我国,所有的劳动者都在党和国家的领导下,为进步提高文化技术水平和政治理论水平正常地进行学习。 要根据社会主义、共产主义建设规律的要求,进一步发展和完善普遍的义务教育制度。 为了完善普遍的义务教育制度,就要在进一步巩固目前实行的普遍的十一年制义务教育的基础上,有远见地实行高等义务教育 为了消灭脑力劳动和体力劳动的差别,实现共产主义,就要大大提高所有社会成员的文化技术水平,实现全社会知识分子化。全社会知识分子化只有使所有社会成员在一定的高等教育体系内受到教育才能实现。要想做到这一点,高等教育也应当成为义务教育。只有高等教育也成为义务教育,作为社会主义教育制度的普遍的义务教育制,才能得到完成。 当前,要努力完满地实行普遍的十一年制义务教育,同时要为实行高等义务教育作好准备;将来到了一定阶段,就要过渡到大大增设高等教育机构,逐步实行高等义务教育。增设高等教育机构,重点要放在扩大和发展边工作边学习的教育体系上。做到在不影响社会主义建设的劳动战线的前提下,对所有已受过普遍的十一年制义务教育的青年进行高等教育。 336 321977 14037 ==========第14037页========== 为了更完满地实行普遍的义务教育,就要按地区合理配置教育机构。按地区合理配置教育机构,对于在全国范围内有力地推进思想革命、技术革命和文化革命,缩小城乡差别,均衡地发展国家的所有地区,也具有重要的意义。 要考虑到国家的地区特点和全面平衡,在城市和农村、工业区和农业区合理地配置教育机构。要在保证国家对民族干部的需要各道建设综合性的干部培养基地的原则下配置高等教育机构。 按科学部门合理地安排高等教育机构,是重要的。要在准确地估计各个时期国家对民族干部需要的基础上,按科学部门合理地安排大学、大学的系和专业,合理规定学生人数。特别是随着社会主义、共产主义建设的进展和自然科学技术的高度发展,要大大提高自然科学技术系统对人文科学系统的比重。 (二)普遍的免费教育制度 义务教育只有以免费教育作保证,才能成为真正的义务教育。不以免费教育作保证的义务教育,就不能说是义务教育。社会主义社会的义务教育同资本主义社会的所谓“义务教育”的根本区别在于:由国家负担教育事业的经费,从而实际地保障人民学习的权利和自由。由国家负担经费的普遍的免费教育,只有在生产资料和教育设施归国家和人民所有、国家和人民对教育事业的利益一致的社会主义社会里,才可能有的。 在我国,由国家对人民的教育工作全面负责的原则出发,实行最彻底的免费教育。 337 321977 14038 ==========第14038页========== 在国家的经济情况极其困难的解放初期,我们就已经采取了免收贫苦家庭儿童的学费,给专科学校学生和大学生提供国家助学金的措施;战后时期又以免费教育实行了普遍的初等义务教育和普遍的中等义务教育。从1959年起实行了我国所有教育机构用国家经费进行教育工作的普遍的免费教育制度。 今天,我们以彻底的免费教育实行普遍的十一年制义务教育,对于所有从幼儿园到大学的各级教育机构学习的儿童和学生都实行免费教育。不仅学校教育,而且各种形式的社会教育也都是免费的,对干部和劳动者的成人教育也都由国家负担经费。在我国国家预算支出中,教育费的比重非常大,并且逐年有计划地增加。 在我国,我们党和国家为教育后代和培养民族干部而不遗余力的人民性的政策以及日益增强的自立民族经济,可靠地保证了由国家负担经费的普遍的免费教育制度。 随着教育事业的发展和国家经济基础的加强,国家要更好地建设教育机构和教育设施,为所有学生免费供应教科书和学习用品,还要负担集体寄宿生的生活费。 (三)边工作边学习的教育制度 边工作边学习的教育制度是社会主义建设各部门的劳动者一面继续从事生产和本职工作,一面参加某一教育体系进行学习的优越的教育制度 我们党本着不仅让正在成长的新的一代,而且让工人、农民等劳动者以及全体人民都一个不落地学习的原则,在建立全日制教育体系 338 321977 14039 ==========第14039页========== 的同时,还建立了边工作边学习的教育体系,并根据现实发展的要求不断地发展这种教育体系。今天,边工作边学习的教育体系,是以劳动者高等中学、工厂高等专科学校、工厂大学、函授及夜校教育网、干部和劳动者的正规学习体系等教育形式构成的。 边工作边学习的教育制度,使劳动者能够不脱离自己的社会主义建设岗位继续学习,从而保证全民教育的胜利实现 在有着过去在阶级社会里未能念书的劳动者,全日制教育体系的规模和教育期限有限制,同时又必须兼顾教育事业和社会主义建设事业,在这种情况下,单靠全日制教育体系是不可能实现全民教育的。由于建立了全日制教育体系和边工作边学习的教育体系,我国才能为所有的人开辟了学习的坦途,并在有力地推进社会主义建设事业的同时,不断地教育全体人民。今天在我国,既不存在没有受过教育的人,也没有中途废学的人,人人从小到老都在不断地学习。我们党关于全日制教育体系和边工作边学习的教育体系并行发展的教育方针的正确性就在于此,边工作边学习的教育制度的巨大优越性之一也在于此。 边工作边学习的教育制度保证了大量培养牢固地树立了革命世界观、理论与实践兼备的有能力的民族干部,并使教育工作和社会主义建设密切结合起来。 参加边工作边学习的教育体系的人既是学生又是生产者或是在职工作人员。他们是以实践活动为主的,因此他们按照革命实践的迫切需要学习理论,并把所学的理论直接运用于社会主义建设的实践中去。对他们来说,学习和实践是不可分割的统一过程。通过边工作边学习的教育体系进行的教育工作,完全符合社会主义教育学的基本原 339 321977 14040 ==========第14040页========== 理,它是培养社会主义、共产主义社会所需要的有用的革命人材的很好的途径。 边工作边学习的教育机构几乎都附设于全日制教育机构和生产企业,因此,易于很好地解决师资问题、教育设施和实验实习条件。同时,在边工作边学习的教育体系中,学生不脱离生产和本职工作来念书,因而不会影响社会主义建设的劳动力问题 要充分发挥边工作边学习的教育制度的优越性,并根据现实发展的要求进一步发展这一教育制度。 在实行普遍的十一年制义务教育的条件下,经过一定的时间,劳动者高等中学体系就不需要了。将来在边工作边学习的教育体系中,高等教育体系和干部与劳动者的正规的学习体系将作为基本形式存在。要想按照党关于实现全社会知识分子化的方针,让所有社会成员都受到高等教育,就要进一步扩大和加强边工作边学习的高等教育体系。特别是要进一步增加工厂大学,改进其教学工作;在农村地区要建设农场大学,对农村干部和农业劳动者实行高等教育 (四)国家保育教养儿童的制度 为了把儿童培养成为社会的主人和共产主义建设的后备队,就要从小在有先进设施的环境里集体地保育教养他们。在集体中抚育儿童,他们就会从小习惯于有组织有纪律的生活,集体主义思想和共产主义的道德品质就会萌芽,对智力发展和身体发育也会有良好的影响。 我们党和共和国政府对由社会抚育儿童的工作,一直付出了很大的力量。解放后,国家用巨额资金在城市、企业和国营农场兴办托儿 340 321977 14041 ==========第14041页========== 所和幼儿园,从而建立了由社会保育和教养儿童的体系。在祖国解放战争的艰苦环境中,由社会抚育儿童的工作不但没有中断,而且还采取了建设许多育儿院和保育院,收养战争孤儿的划时代的措施。战后在奠定国家的自立民族经济基础,建立社会主义制度以后,由国家保育和教养儿童的工作进入全面发展的阶段。依靠国家有计划的投资和社会性的运动,在城市和农村到处大量兴办了具有现代化设备的托丿所和幼儿园,其管理工作也有了系统的改进。 这样,我国就确立了由国家和社会负担经费,在托儿所和幼儿园集体抚育所有学龄前儿童的社会主义的儿童保育教养制度。 我国由国家保育教养儿童的制度,是在抚育儿童方面体现了共产主义原则的最先进的儿童保育教养制度。 由社会集体抚育儿童,是一项重要的共产主义措施。社会主义、共产主义社会是以集体主义为基础的社会,集体教育是培养共产主义新人的根本形式。只有让人们从小就在社会生活中得到集体的保育教养,才能把他们造就成为具有真正的共产主义品德的人。 由国家和社会负担儿童保育教养所需要的经费,也是建立在共主义原则基础上的。在我国,儿童保育教养工作完全用国家和社会的经费进行,由此国家和社会给予每个儿童的关怀是和父母的职业以及劳动的数量与质量无关的,是完全平等的。 要进一步巩固和发展国家保育教养儿童的制度。 要把儿童保育教养杋构搞得更现代化,妥善地加以管理,并根据社会主义教育学的要求不断提高儿童保育教养水平。要逐步地广泛兴办周托、月托制的托儿所和幼儿园,以便更好地保育和教养儿童,积极保障妇女的社会活动。 341 321977 14042 ==========第14042页========== 要进一步搞好对托儿所和幼儿园的供应工作。要建立国家对托儿所和幼儿园的井然有序的供应休系,充分供应保育教养儿童所需要的食品、玩具、用具、药品和抚育设备 五教育机构的任务和作用,对教育 工作的领导和帮助 在社会主义社会,教育工作是教育机构和教育工作者担负的光荣而重要的革命任务。在社会主义社会,教育事业是党的、国家的事业,是全社会的事业。要想有效地进行社会主义教育,就要加强教育机构的职能和教育工作者的作用,并在教育工作中,切实实现党的领导、国家的保障和社会的支援。 (一)学校的使命和任务 在社会主义社会,学校是革命化的根据地,是文化革命的据点。学校通过教学工作,为完成思想革命和文化革命作出贡献。 在社会主义社会,学校的使命是根据社会主义教育学的基本原理,把正在成长的新的一代造就成为共产主义新人,培养民族干部。把新的一代造就成为共产主义新人,是国家的万年大计。正在成长的新的一代是祖国的未来,是革命事业的接班人。祖国的未来和革命的前途,归根结底取决于如何培育新的一代。 培养民族干部,是有力地推动革命和建设的决定性的保证。干部 321977 14043 ==========第14043页========== 决定一切。没有在政治思想上和技术业务上训练有素的民族干部,就不可能有效地解决新社会建设中的困难而复杂的问题,也不可能迅速地发展国家的经济、文化、科学和技术。 学校要把造就新的一代成为共产主义新人的工作和培养民族干部的工作搞好,从而为社会主义、共产主义事业作出积极贡献。 学校要完成自己的使命首先就要合理地安排教学行政工作教学行政工作的关键是使教育学生的工作切实地通过必要的教育学过程。 教育学过程的第一道工序便是制定教育纲领的工作。教育行政机关和大学要以社会主义教育学的基本原理为基础,根据我国革命的要求和我国的实际情况,并根据人的思想意识的发展过程和掌握科学技术的过程的规律,合理地制定教育纲领,并正确地加以执行。 学校教学行政要指导教师备好课。备课工作中主要的是拟好教案。学校教学行政必须审阅教师拟定的教案,并通过集体讨论,加以完善。讲授新的学科或新的问题时,必须安排典型示范课或示范课。 学校教学行政要指导教师按照教育纲领规定的内容,给学生讲深讲透。 在领导教学工作中,必须着重抓好教学的政治思想性和科学性。教学行政要使教师在教学工作中彻底树立主体,把党的政策贯串在教学中,讲授对于革命和建设有用的活的知识。同时要及时吸收最新科学技术成果,进一步丰富教学内容,不断提高教学的科学理论水平。教学行政要指导教师改进教学方法,切实地搞好讲课、课堂讨论、实验实习、写学科论文等教学计划所规定的一切形式的教学工作。 321977 14044 ==========第14044页========== 教学行政要经常了解和掌握学生对教学内容的消化程度,设法提高他们的学习成绩。 实现学校工作的正规化和规范化,是教学行政的重要任务所谓实现学校工作的正规化和规范化,指的是按照科学的相互衔接的教育学过程的要求进行教育工作,并在学校内建立革命的制度和纪律。 要在学校内建立科学的教学行政领导体系,严格按照教育学过程的要求进行教育工作,统一地组织和领导从拟定到实施教育计划的学校教学行政的全盘工作 要在学校内建立切实贯彻教育纲领的严格的教育纪律。不折不扣地执行教育纲领是学校承担的法定任务,是首要的教育纪律。学校要建立正确地实施教育纲领的革命纪律,无条件地彻底执行教学计划和教学大纲。 学校要认真负责地指导学生的课外生活和政治组织生活。在社会主义社会,学校对学生教育全面负责。因此,学校不仅要负责教学工作,而且要负责学生的课外生活;不仅要正确地组织、指导学生的学习,而且还要正确地组织、指导学生的组织生活和社会政治活动 要搞好学校的教育环境,精心管理学校。 搞好教育环境,精心管理学校,这对学校作为思想教育机构和文化革命的据点,正确地完成它的使命起到它的作用,把学生培养成为有知识、讲文明、能够周密细致地搞好国家经济生活的优秀人材具有重要的意义。 学校的教育环境要搞得好,使它不愧为思想革命的机构,并且有助 344 321977 14045 ==========第14045页========== 于教育学生。学校要使一切教育环境有助于培养学生对党的忠诚,使学生深入领会党的政策的正确性和生命力,并提高他们的革命觉悟。同时要把学校办得有助于使学生巩固学到的知识,熟悉国家的现实 要把学校办得不愧为文化革命的据点并精心加以管理。学校要把教室、研究室、实验室等一切教育设施都搞得很文明,并建立群众性的管理制度,使所有教职员和学生都以主人翁的态度精心管理学校。 (二)教师的地位和作用 教师身处教育事业的第一线。在我们社会里,教师是把后代培养成为革命的接班人、共产主义者的职业革命家。教师如何履行自己的光荣使命,决定革命的接班人、祖国的未来——后代的素质。在党和革命面前,教师要对祖国的未来负责 教师的首要任务是搞好教学工作。教学工作是教师的基本革命任务。教师在搞好教学工作的同时,要认真负责地指导学生的课外学习和课外生活。 教师要搞好后代教育工作,首先要使自身彻底革命化、工人阶级化。 教师没有革命化、工人阶级化,就不可能使学生革命化、工人阶级化;教师不成为共产主义者,也就不可能把学生培养成为共产主义者。 教师革命化的基本途径是加强他们的政治组织生活。要在教师中加强党的组织生活和群众团体的组织生活,特别要加强批评与自我批评。 345 321977 14046 ==========第14046页========== 教师要通过革命的实践活动不断地锻炼自己。教学工作是教师的重要实践活动。教师要为教学工作贡献出一切智慧和力量,并在这过程中从政治思想上锻炼自己。教师要深入到工人、农民中去,一面向他们学习,一面积极开展社会政治活动和科技普及活动。 教师要不断地提高水平。 教师的水平决定教育的质量。教师要想搞好教学工作,科又要政治思想坚定,而且要科学理论水平高。教人一样,自己就要懂得十样。教师首先要熟悉党的政策,精通自已的专业科学领域。教师还要掌握基础科学等各方面的知识,熟悉国内外形势和我国的具体现实,以及教育理论与方法。大学教师必须获得专业方面的学位和学衔,普通教育部门的教师都要取得资格。 教师要提高水平,就要树立革命的学习风气。所有的教师要把学习生活化,努力学习,多读书。 要加强提高教师水平的组织工作和领导工作。要在教师中经常举办典型示范课、示范课、学术讨论会、经验交流会,国家要定期地实行鉴定教师水平的考试。 要把学生培养成为共产主义的革命人材,就要加强学校社劳青同盟辅导员和少年团辅导员的作用。 学校社劳青同盟辅导员和少年团辅导员要直接组织和辅导学生的社劳青组织生活和少年团组织生活,要从政治上培育和保护学生。学校社劳青同盟辅导员和少年团辅导员要成为辅导学生课外生活的课外教育的主持人。 要加强保育员和教养员的作用。 保育员和教养员是社会培育儿童的园丁。保育员和教养员要用 346 321977 14047 ==========第14047页========== 共产主义思想保育和教养儿童,要替学龄前儿童为接受学校教育打好基础。 要加强师资培养工作。 要有条不紊地建立师范教育体系,使师资培养工作坚定地走在前面。师范大学、教员大学等师资培养机构是后代教育工作的“原种场”。只有培养师资的机构把学生教育好,才能培养出政治思想上和科学技术上训练有素的优秀教师,也只有这样,才能把所有青少年学生培养成为博学多能的革命人材。要把优秀的学生选拔到培养师资的大学里去,并使这些大学的教学水平有决定性的提高。 师范教育机构也要投入很大力量培养学校社劳青同盟辅导员、少年团辅导员、保育员和教养员。 对在职教师要不断地进行再教育。要建立教师再教育的体系,对在职教师有计划地进行再教育,使他们的水平经常跟上现实发展的要求。还要定期地举办师资讲习班,保证教学的统一性,不断地提高教学质量。 (三)党对教育事业的领导 加强党对教育事业的领导,是使社会主义教育成为彻底的党的教育、工人阶级的教育,有效地解决教育工作中提出的一切问题的决定性的保证。 党对教育事业的领导,本质上是政策的领导和政治的领导。党对教育事业的领导的重心是,正确地掌握和引导教育事业使教育事业切实贯彻社会主义教育学的基本原理,切实地执行党的教育政策。 347 321977 14048 ==========第14048页========== 党组织首先要掌握和领导学校的教育工作。对学生进行教育的基本据点是学校。党组织要经常了解和掌握学校的情况,并领导教学工作按照党的要求和革命的利益进行 党组织要很好地领导教育行政机关的工作。党的教育政策是由教育行政机关具体落实的。党组织要加强教育行政机关的作用,正确地贯彻党的教育政策,加强国家对教育事业的领导 要加强师资队伍,做好教师的工作。 党组织要以那些彻底树立了党的唯一思想体系、工人阶级立场坚定、科学理论水平高的优秀分子组成坚强的教师队伍。在教师队伍里不能有一个没有树立党的唯一思想体系的人。 党组织要在教师中加强政治组织生活,细致周密地进行思想教育工作。从而使所有教师都为实现自身的革命化和工人阶级化、提高科学理论水平而积极努力,并在后代教育工作中发挥髙度的革命热忱和创造性。 要做好学生的工作 学生的基本革命任务是搞好学习。党组织要引导学生,使他们把学习当作首要的革命任务,努力学习。特别是要在大学生中树立革命的学习风气,从而使所有大学生都精通自己所学的专业,掌握一种以上的外语,在大学学习期间充分具备民族干部应有的水平。 党组织要认真负责地指导学生的组织生活和思想生活,并下大力量从政治上教育学生,从组织上锻炼学生。 党组织要指导学校的社劳青组织和少年团组织,使它们能够充分发挥作用。要派优秀的人担任学校社劳青同盟辅导员和少年团辅导员,并经常好好教育他们。同时,要使各级社劳青组织把主要力量集中于青少 348 321977 14049 ==========第14049页========== 年学生的工作,加强对学校社劳青组织和少年团组织的领导 党组织要领导大学招生工作,使这项工作按照党的、工人阶级的原则正确进行。大学要招收受到中等教育后通过劳动生活和军队生活得到锻炼的、决心为党和革命服务的思想觉悟高、学习成绩优秀的青年。 要加强党对高等教育工作的领导,就要增强大学党委会的作用。大学里聚集着许多教职员党员和学生党员,而且在系、教研组和学生中有党组织。大学从拟定教育纲领到其他一切教学行政工作都是自立地安排进行的。因此,加强大学党委会的作用,正确领导大学的各项工作,是高等教育工作取得成就的重要保证。 大学党委会的基本任务是:在教职员和学生中牢固地树立党的唯思想体系,把所有的学生都培养成为党所需要的优秀的民族干部、共产主义建设的生力军。大学党委会要认真负责地组织贯彻党的教育政策的工作,集体讨论大学面临的一切重要问题,并采取正确的对策,圆满地加以解决。大学党委会要加强大学内的党组织和社劳青组织,加强其职能和作用,经常掌握和指导教职员和学生的组织生活思想生活。 (四)国家对教育事业的保障和社会 对教育事业的支援 社会主义教育保证社会的所有成员都学习,其物质需要是非常巨大的。同时,它还需要现代化的教育条件。只有建立在牢固的社会主义自立经济基础上的国家负责保障教育事业,才能满足教育的巨大物质需要,保障现代化的教育条件。 349 321977 14050 ==========第14050页========== 国家要有计划地增加对教育事业的投资,充分保障一切教育条件 国家要根据不断增加的学生人数和现实发展的要求使校舍建设走在前面,搞好学校的实验室和实习基地。同时,要充分供应教科书、学习用品和各种学校用品,并不断加以改进使之现代化。要牢固地建立教育器材生产基地,有计划地生产并供应所需的教育器材 国家要搞好社会教育设施。要多建学生少年会馆、少年团夏令营等各种现代化的社会教育设施。 在社会主义社会,社会的所有成员都要从事教育事业,全社会要积极支援教育事业。在社会主义社会,所有劳动者都要成为对新一代的教育者、教养者和教育事业的保障者。 劳动者作为学生家长,对子女的学习要经常辅导和帮助,并深切地关心对所有青少年的社会教育。 要广泛开展为学校建立物质基础的社会支援运动。所有企业和合作农场要成为后援单位,从物质上、劳力上积极支援附近的学校。出版机关和企业单位,新版的图书或新造的机器,凡是教育工作所需要的,就要首先供给学校。 办好教育事业,是共产主义者神圣而光荣的革命任务。办好教育事业,是革命胜利的重要保证,它保证繁荣的祖国的灿烂未来。我们要在教育事业现有成就的基础上,把社会主义教育推进到更高的阶段。 350 321977 14051 ==========第14051页========== 要搞好后代教育工作,把所有正在成长的新一代培养成为共产主义建设的可靠的生力军,使他们扎扎实实地接好革命的班。要根据现实发展的要求,在造就民族干部的工作中更上一层楼,培养出更多的能够积极为革命和建设作出贡献的得力的干部。要在全国树立革命的学风,使社会的所有成员都边学习边工作,边工作边学习,不断提高文化技术水平。 我们党教育政策的正确性已经通过实际生活清楚地得到了证实。社会主义教育提纲集党的教育政策之大成,我们要切实贯彻《提纲》在社会主义教育事业中取得更加光辉的胜利 351 321977 14052 ==========第14052页========== 关于切实贯彻《社会主义 教育提纲》 1977年9月7日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十四次全体会议上的结论 这次发表的《社会主义教育提纲》,对教育部门正在执行的和今后将要执行的新问题,都作了阐述。因此,我想单就贯彻《社会主义教育提纲》中提出的几个问题,简单地谈谈 首先,要使学前教育、学校教育、成人教育协调地齐头并进。《社会主义教育提纲》着重闻明了学前教育、学校教育、成人教育并举,使人终身受到教育的问题。为了把社会的所有成员培养成为树立了革命的世界观并掌握了高深的科学技术知识的共产主义新人,就要让他们从小到老一直受到教育。 学前教育,是对人的教育的第一道工序。如何进行学前教育,对人的世界观的形成和智力的发展会产生巨大的影响。 在我国,学前教育主要通过幼儿园进行。因此,要加强幼儿园的工作,教育好学龄前儿童。 在教育学龄前儿童方面,问题是怎样教育没上幼儿园留在家里的 352 321977 14053 ==========第14053页========== 儿童。党组织和教育部门,要对这些儿童的教育问题进行研究,并采取相应的措施。 在教育人方面,根本是学校教育。只有在青少年受中等教育和高等教育的时期,很好地教育他们,才能把他们造就成为树立了革命的世界观具有高深的科学技术知识的共产主义的革命人材。因此,我们应该进一步加强教育工作者的责任心和作用,使他们积极地做好学生的教育工作。 对人的教育工作,并不是进行了学前教育和学校教育就结束了人们在学校毕业之后也应该继续受到教育。 成人教育的重要性,并不次于学前教育和学校教育。即使是学完大学课程走上社会之后,也只有不断受到教育,才能在任何逆境中也始终不渝地为党和革命献身奋斗。 据我开始搞抗日革命斗争直到今天做成千上万人的工作的经验,蜕化变质的人几乎都是不好好学习的。 铁放在外面就会因生锈而报废。要想不让铁生锈,就必须用油擦洗或涂上油漆。 在资本主义的包围中建设社会主义的情况下,资产阶级反动思想和颓废的文化可能从外部侵袭进来;在内部,封建的、资本主义的种种旧思想也会起腐蚀作用。外部侵入的资产阶级反动思想和人们头脑中的旧思想合起来,其腐蚀作用就会更大。在这种情况下,如果不加强教育工作,使人们彻底革命化,他们就可能变质。 人如果懒于学习,不愿意参加组织生活,就必然要变质。在参加过抗日武装斗争的人们中,间或也有变质的。他们一味打猎钓鱼,不学习也不参加党组织生活。长期参加革命斗争的人也只有 353 321977 14054 ==========第14054页========== 不断学习,过好党的组织生活,才不会变质,最后才能有好的归宿,才能有干革命的意义。一个革命者,只有一辈子为党和领袖,为祖国和人民,忠实到底,死得其所,才能受到人民的尊敬。 大学毕业的人当中,也有不少在走上社会之后因为不好好学习而变质的。并不是大学毕了业,世界观就完全树立起来了。大学期间,只能打下革命世界观的基础。大学毕了业走上社会之后,也要继续学习,以确立革命的世界观。 历史经验表明:不论是长期参加革命斗争的人,还是大学毕业的人,无论是谁,如果他不学习,不认真参加党组织生活,就会变质这次发表《社会主义教育提纲》,其目的不仅在于要搞好对新代的教育工作,还在于要使所有的劳动者革命化、工人阶级化,胜利地占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。 我们要加强成人教育,使所有劳动者的革命世界观更加巩固和元善,一般知识水平和文化技术水平也不断提高。特别是要深切关心对干部的教育工作。 今天,干部中间还没有很好地树立革命的学习风气。现在,不愿意学习的,不是下面的人,而是上头的干部。中央的干部是这样,地方的干部也是这样,他们不想学习,只喜欢坐轿车转游。 现在,干部们借口会议呀什么的,不好好参加星期六学习。我常说,学习也是一项革命任务。因此,在星期六就是暂时不干别的工作,也要无条件地参加学习。现在星期六学习制度虽然已经建立起来,可是干部们不好好遵守。 月讲习制度也没有认真执行。在党的四届十五中全会后,建 立了一个月讲习制度,所有的干部都有义务每年到学校去学习一个 354 321977 14055 ==========第14055页========== 月。在建立这个制度后,有几年是所有的干部都亳无例外地参加的。可是现在却不大搞了,即使搞也只是在有限的范围内。某些道党委第书记,要是叫他们到学校去参加一个月讲习,他们就不愿意去,说正是农忙季节,怎么能到学校去学习呢。其实,有党组织在,有党员在,有政权机关在的情况下,不会因为道党委第一书记一个人不在,道内的农业生产就出大漏子的 干部不学习,就跟不上发展的形势,不可能很好地起到革命指挥员的作用。 所有的干部都要树立革命的学习风气,用我们党的革命思想和高深的科学技术知识牢牢地武装自己。 首先,要加强党的政策的学习。 干部只有好好学习党的政策,才能使政治生命继续发扬光大,才能一辈子坚定不移地走革命的道路。所有的干部只有好好学习党的政策,才能以党的政策为尺度来衡量一切,分清是非,广泛宣传党的政策的正确性。 现在,我们的干部因为不认真学习党的政策,所以不善于宣传党的政策,到了外国也不能按照党的政策的要求能动地进行活动。所有的干部都要深入学习党的政策,把它变成自己的骨和肉,完全依据党的政策进行自己的一切工作和生活。 同时,所有的干部都要精通本部门的工作。要想精通本部门的工作,就要用新的科学知识武装起来。 干部要一次不落地参加星期六学习和星期三报告会,积极参加个月讲习。要继续执行一个月讲习制度,如嫌一个月太长,搞二十天左右也可以。 355 321977 14056 ==========第14056页========== 学习,不能因为是地位高的干部就成为例外。党中央政治委员会委员和党中央的干部、中央人民委员会的干部、政务院的干部、经济部门的干部、教育文化部门的干部等都要学习。所有的干部都要积极响应“全党、全民、全军都要学习!”的口号,孜孜不倦地学习,不断地提高自己的政治理论水平和文化技术水平。 其次,要从根本上提高教育的质量。 提高教育的质量,在所有的教育部门,无论是普通教育还是高等教育,无论是一般教育还是技术教育,都是重要的问题。首先,要从根本上提高普通教育的质量 为了提高普通教育的质量,就要办好师范大学和教员大学。师范大学和教员大学是后代教育工作的“原种场”。师范大学和教员大学是培养教师的大学,因此可以拿孵小鸡的原种场来作比喻我在《社会主义教育提纲》中,就把师范大学和教员大学通俗地说成是“原种场”。 有办好师范大学、教员大学等“原种场”,提高教育的质量,才能培养岀大量优秀的教师;只有培养岀大量优秀的教师,才能大大提高普通教育的质量。 如果不培养好教师,就可能给教育工作带来严重的后果。在党的 四届十五中全会以前,我们的教育工作是十分令人寒心的。当时,教育部门有不少干部和教师没有确立工人阶级的线。因此,教育部门没能划清工人阶级的线,搞的是工人阶级和资产阶级之间界限模糊的杂烩教育。当时,某个教师在教育工作者大会的讲坛上竞然宣扬资产阶级儿童心理学,说什么小的时候只能教红的和蓝的、美的和丑的,不能把政治思想教育和革命教育搀进去等等;有个普通教育部门的负责 356 321977 14057 ==========第14057页========== 干部对此不仅不给以回击,反而为他鼓掌。当时,教育部门干部的状况就是这样,教育工作也无法确立工人阶级的线,只能搞杂烩教育了据我们的经验,人从小就要进行革命教育。抗日武装斗争时期,我们在游击区对儿童团员进行革命教育。当时,我们用这样的内容教育儿童团员:日本鬼子和地主资本家是我们的敌人,要想打倒日本鬼子和地主资本家,在我国建设生活美好的社会,就要向人民革命军学习,像他们那样战斗。还教给他们打日本鬼子的方法。因此,当时的儿童团员后来都成长为热诚的革命者。 如果在教育工作中不确立工人阶级的线,而搞杂烩教育,人们就可能成为在资产阶级和工人阶级这两者之中持骑墙态度过活的杂烩人,社会就可能变成既不是资本主义也不是社会主义的杂烩社会。因此,在党的四届十五中全会以后,我们一直为更好地建设一支教育工作者的队伍,在教育工作中确立工人阶级的线,投入了巨大的力量。今天,访问我国的外国人对我国这样精心地培养新的一代,都表示十分赞赏。 不久前访问我国的某国总统,看到青少年夹道欢迎并表演了团体操《朝鲜之歌》,深受感动,说朝鲜青少年教育搞得非常好,又说,有了这样的青少年,还有什么可怕的呢,朝鲜真正具有战无不胜的力量。他还问我,你们是怎样把青少年培养成为那么有组织性和纪律性、有高度的思想觉悟和艺术素养的呢?我对他说,对青少年要进行正确的教育,搞既不是资本主义的又不是社会主义的那种杂烩教育是不行的。 听说,目前有些国家要想动员群众去欢迎外国代表团,就得给他们一天的工资。如果在教育工作中不确立工人阶级的线,而搞杂烩教育,就必然会带来这样的后果。 357 321977 14058 ==========第14058页========== 我们丝毫不要满足于教育部门已取得的成就,而要继续加强师范教育。 在党的四届十五中全会以后,一有机会,我就强调加强师范教育的问题 然而,党中央科学教育工作部和道党委没有彻底釆取加强师范教育的措施。党把师范大学和教员大学完全交给了道党委,但是,道党委第一书记和道党委负责教育工作的书记当中,没有一个人到师范大学去讲过课。有些干部说,因为没有知识,不能到师范大学去讲课。这是说不过去的。 要彻底纠正党组织对师范教育工作漠不关心的现象,加强对师大学和教员大学的领导。 道党委要切实建设好师范大学和教员大学的教师队伍,在他们中间加强思想教育和党的组织生活,使他们按照《社会主义教育提纲》的要求,进行教学教育工作。 道党委要给师范大学和教员大学提供充分的实验、实习器材和设备,进一步加强直观教育和实验、实习的教育。 把学校教育和社会教育紧密结合起来,这在提高普通教育的质量方面,具有十分重要的意义。 今天,在我国,社会教育没有脱轨的现象。电影都是放的好片子,电视广播也都是播的好节目,没有像别国那样跳爵士舞,寻欢作乐败坏社会风气的现象。 可是,目前没有把学生的课外活动安排好,是个缺点。学生放学回家父母都在上班,他们就到街上去踢球,或者瞎顽皮要安排好学生的课外活动,不让他们放学回家后瞎顽皮。 358 321977 14059 ==========第14059页========== 要安排好学生的课外活动,就要在各地建好儿童公园。多建儿童公园,里面设置各种游艺设施,他们就可以到儿童公园玩耍,也可以组织各种课外活动。最好在儿童公园配备少年团辅导员,让他们指导学生的课外活动。 要多建学生图书馆,并努力办好。 多建学生图书馆,并把它办好,就能使学生从小养成喜欢看书的习惯,并通过这一过程教育他们。 然而,目前我们的人不大会办图书馆。办好图书馆,并不是那么吃力的事情。平壤市有中央图书馆,有区图书馆、也有学校图书馆,只要很好地加以利用就行了。地方上不必把图书馆盖得很大。随便找座房子腾出几间屋子来置备书籍以供阅读就行了。 要办好图书馆,国家就要向图书馆提供充分的图书。不论图书馆盖得多好,如果没有可供阅读的书,学生也不会去的。因此,国家要大量出版教育学生所需要的书以供应图书馆。 为了办好图书馆,最好让学生在还书的时候,写上几页书的基本内容同时交给图书馆。这样,就可以避免借书不看就还的现象,还可以使学生们学到写文章的方法。需要盖学生图书馆和学生少年会馆的地方,一定要盖。 用国家的材料来盖学生图书馆和学生少年会馆,要比盖冷面馆更好。盖学生图书馆和学生少年会馆,其重要性并不亚于盖学校。要给学生多摄制科教片,多作科学报告。多摄制科教片给学生看,他们就能学到很多科学知识。学生们聚集到电影院的时候,最好先让某个教师作好准备,放影之前作30分钟左右的科学报告。要切实地保障家庭教育条件。 359 321977 14060 ==========第14060页========== 家庭是社会的细胞,家庭教育是社会教育的一种形式。 目前家庭教育有问题。家长们不进行教育,并不是因为他们不想教育子女,而是没有工夫,难以很好地教育他们。现在,家长很晚才下班,跟子女在一起的时间很少。某些单位把女同志留到晚上11点,星期天也让她们加班。甚至有些单位还动员女同志参加义务劳动。因此,女同志既没有时间照料孩子,也没有时间搞家务 后要充分保障家长们教育子女的时间和条件。 除了星期六学习日以外的其他日子,必须无条件地让女同志晚上7-8点钟下班。同时,要彻底纠正星期天动员女同志参加义务劳动的现象。从而使她们星期天能在家里教育子女,有时间收拾屋子。星期天,让男同志也要休息。工作忙的人,可以轮班休息。星期天,要让他们在家里边休息,边教育子女,同孩子们散散步,搞好个人卫生。 在提高教育质量方面,最重要的是从根本上提高高等教育的质量。 今天,我们正在进行完成党的五大提出的三大技术革命任务,加强国家的物质技术基础,从繁重的体力劳动中解放劳动者的斗争。可是,由于大学毕业生的水平低,没有能够有力地推进三大技术革命。 目前,大学毕业的人当中,有不少人不会经营管理经济,也不知道现代科学发展的趋势。 最近,党中央对金策工业大学、建筑建材大学、平壤机械大学的工作进行了检査,情况是相当严重的。现在,机械大学的毕业生搞不好机械设计,研制不出性能良好的机器在大学,焊接技术也不好好教 360 321977 14061 ==========第14061页========== 今天,无论在机械工业部门或建筑部门,焊接都是基本的。可以说,当代是焊接的时代。可是,现在机械大学和建筑建材大学的毕业生不会使用焊接机,对焊条也不大懂。因此,杌槭工业部门和建筑部门没能进行焊接革命,以致对六年计划的执行产生了不少影响。农业大学毕业生的水平也不高。 我从1973年起亲自抓了农业生产,经常到合作农场去,听取农民的意见,广泛研究了外国的先进耕作法。在这过程中创造了符合我国实际的耕作法。 我国按照主体耕作法,科学种田,所以,虽然受到严重的寒潮影响,但年年获得大丰收。 然而,直到前不久,农业大学还没有给学生传授我们创造的主体耕作法,仍原封不动地照搬落后的耕作法 去年对江原道和咸镜南道进行现场指导的时候,我了解了一下农业部门,发现农业大学的毕业生不大懂主体耕作法,也不大了解世界农业发展趋势。我总觉得农业大学没有教好学生,于是派人检查了元山农业大学的教科书。据检査,教科书里有不少悖于我们党主体耕作法的理论。主体耕作法要求实行密植,根据作物的生物学特点分期分批施肥,而元山农大教科书里却写道,实行了密植,就不好通风,所以不该密植;水田必须在6月25日以前把肥全部施完。 1976年春天,我到咸镜北道了解烟草种植情况,烟草每坪平均种12株,每町步产量还不到1吨。每町步生产1吨烟叶,是不能给人民充分供应香烟的。因而我向咸镜北道农业部门的工作人员提出了密植烟草的任务。后来,我研究了有关栽培烟草的各种技术资料,别的国家每坪平均种烟草30株以上,以提高产量。可是,我们农大教 361 321977 14062 ==========第14062页========== 科书里竟写道,每坪平均种12株以上,就不好通风。 农业大学用这种教科书教学生,大学毕业的农艺师不能按照党的主体耕作法指导农业生产是不言而喻的。 过去高等教育部门未能提高教育的质量,这主要同党和国家没有搞好高等教育部门的领导,教育部门的领导干部游手好闲,没有积极努力切实贯彻执行党的教育政策有关 在综合大学建校30周年的时候,我到该校对大学校长和教职着重强调,要大力提高教育质量。但是,教育部门的负责干部既没有向有关人员传达我这次讲话内容,也没有为贯彻讲话的精神作出安排。教育部门的领导干部不是深入到大学做指导工作,而是坐在办公室里,无所事事,消磨岁月。 各级堂组织和教育部门的领导干部,要尽快纠正高等教育工作的缺点,使高等教育部门从根本上提高教育的质量 高等教育部门要把自然科学方面取得的最新成就认真地教给学生。 不发展自然科学,不圆满地解决社会主义建设中提出的科学技术可题,就不能发展国家的经济,也不能胜利完成三大技术革命任务。归根到底,不发展自然科学,就不能占领共产主义的物质技术堡垒。因此,大学要把自然科学的科目切实地教给学生 特别要致力于提高数学、物理学、生物学等基础科学科目的教学水平。 同时,要搞好杋械工程学和自动化工程学的讲授,使学生能够熟练地控制自动化机器等现代化机械设备 其次,要做好实施高等义务教育的准备工作。 362 321977 14063 ==========第14063页========== 今天,我们面临着实现全社会知识分子化的十分光荣而重大的任务。 实现全社会的知识分子化,是社会主义、共产主义建设事业的合乎规律的要求之一。要消灭脑力劳动和体力劳动的差别,建设共产主义社会,就要使社会的所有成员知识分子化。当然,要建设社会主义、共产主义,掌握了政权的工人阶级就要在经济和文化、思想和道德的所有领域,按自己的面貌改造社会。但是,并不是因为使社会的所有成员工人阶级化了,共产主义社会也就实现了。 大家都知道,共产主义社会是社会的所有成员各尽所能,按需分配的高度发达的文明社会。在共产主义社会里,如果人们不具备高深的文化技术知识和道德,就不可能管理高度发达的共产主义社会。因此,我们必须坚持不懈地进行使全社会知识分子化的工作。 要实现全社会知识分子化,就要实现全民高等教育化,把所有的人都培养成为具有大学毕业程度的高深文化技术水平的全面发展的共产主义新人。 实现全民高等教育化,就意味着社会的所有成员都有义务接受系统的高等教育。换句话说,实现全民高等教育化,意味着实施普遍的高等义务教育。 在我国,实施高等义务教育,并不是遥远的未来的事。现在是因为国家没有统一,只要实现了统一,就能很容易地实现高等义务教育。即使是在国家被分割的目前条件下,有了党,有了政权,也完全能够实施高等义务教育。 当然,实施高等义务教育的问题,是我们首次提出来的,要想完成这个任务,可能会碰到各种困难和复杂的问题。但是不要因此就认 363 321977 14064 ==========第14064页========== 为实施高等义务教育是渺茫的事情。过去,在马克思提出关于共产主义的理论的时候,人们漠然地认为那是遥远的将来的事。但是,后来列宁在俄国推翻了资本主义制度,完成了社会主义革命,今天许多国家正在进行社会主义建设。 1956年,我国提出关于实施普遍的初等义务教育制的问题的时候,有些人就认为这是渺茫的事情。可是,我们实施了普遍的初等义务教育制,接着实施了普遍的中等义务教育制,今天又在实施普遍的 十一年制义务教育。实施高等义务教育,也并不是遥远的未来的事要我们下定决心动手去干,最近的将来就能实现。 我们要一面巩固普遍的十一年制义务教育,一面做好实施高等义务教育的准备工作,将来到了一定的阶段就实施高等义务教育。 当然,在目前实施普遍的十一年制义务教育也力不从心的条件下,马上实施高等义务教育是困难的。因此,高等义务教育要一个郡、个道地逐步实行。 为了实施高等义务教育,首先要办好工厂大学。只增设全日制大学,是不能实施高等义务教育的。目前,在劳动力紧张的情况下,也不能再增设全日制大学了。因此,要办好工厂大学,使所有的人能够边工作边学习。 要办好工厂大学,就要拟好教育纲领,让教师作好准备。工厂大学的教师,可以动员厂内的技术人员和全日制大学的教师来担任。如果哪个工厂大学要教社会科学的科目,可以由全日制大学的社会科学教师去上课;要教自然科学的科目,可以由那个厂的技术人员去上课。只要道党委和道行政委员会做好组织工作,工厂大学的师资问题是完全可以解决的。 364 321977 14065 ==========第14065页========== 在办好工厂大学的同时,要多办工厂高等专科学校。在有重要工厂的地方,还要在高等中学里设立技术学校,对学生进行技术教育 今天,有很多自动化的工厂,因为没有副工程师和技术员,只好由大学毕业的工程师来操纵自动化综合控制台。 本来,自动化综合控制台是由技工操纵的。今后,高等专科学校和高等技术学校要大量培养副工程师、技术员和技工 其次,要加强国家对教育工作的保障和社会对教育工作的支援。只有加强国家对教育工作的保障和社会对教育工作的支援,给学校很好地建立实验实习基地,创造教育条件,才能按照社会主义教育学的原理来教育学生,才能把学生培养成为掌握活的知识的共产主义的革命人材。 要加强国家对教育工作的保障和社会对教育工作的支援,首先要端正对教育工作的认识。 我们要早日统·被分割的祖国,在我国建设没有剥削和压迫的、所有的人都过好日子的社会主义、共产主义社会。我们为了统一被分割的祖国,建设社会主义、共产主义社会,就要搞好后代教育工作。后代教育搞得好不好,可以说是决定民族将来的命运的根本问题之一。 今天,我们用国家经费培养860万儿童和学生,免费让他们上学,这决不是一件简单的事情。如果我们因为有困难就不去实行免费教育,那么就不能培养好儿童和学生。当然,不实行免费教育,把这笔钱用来生产人民的消费品,就能把人民生活提得比现在高得多。这是事实。但是,我们不能只把钱用在当前的人民生活上,不考虑国家和民族未来的繁荣。尽力培养好所有的儿童和学生,是为国家和民族的繁荣打下雄厚基础的十分重要的工作 365 321977 14066 ==========第14066页========== 然而,现在我们的干部把教育工作看作是次要的工作,不认真地进行国家的保障和社会的支援工作。因为我们的干部没有搞好国家对教育工作的保障和社会对教育工作的支援,所以,目前大学连一个像样的实验实习基地也没有。 这次,为了提高高等教育的质量,党决定用宝贵的外汇从外国购买实验实习设备,办好综合大学、金策工业大学、平壤建筑建材大学平壤医科大学、沙里院农业大学、理科大学。 只要我们下决心动手干,就完全能够给学校办好实验实习基地创造良好的教育条件。在我们拥有强大的经济基础的情况下,给学校创造实验实习的条件,并不是那么困难的事。只要向工人阶级号召,为了更好地培养后代,制造必要的实验实习设备供给学校,他们就会开展增产斗争,制造出实习用的汽车、机床以及各种机器来送给学校的。问题在于我们的干部怎样为发展教育工作而努力。 过去,我曾经到一个村庄去搞过地下革命斗争。当时,那个村子里有两个老人,一个很穷, 富裕。穷的老人决心让孩子们念书, 辛辛苦苦地干活让孩子们都上学,可那个富裕的老人,尽管生活好却不想让孩子们上学念书,只让他们干活。 我们实施初等义务教育和中等义务教育时,也并不是因为有钱才实施的。我们把后代教育看作是有关民族的未来命运的问题,尽管没有钱,还是下决心实施了义务教育。 可是,有些国家因为怕花钱多,不去实施义务教育。 所有的干部要端正对教育工作的认识,无条件地保障大学等各级学校的物质基础和教育条件 要认真负责地进行对中央一级的大学和地方的大学的保障工作。 366 321977 14067 ==========第14067页========== 中央一级的大学,要由国家负责保障;地方的大学,各由该道党委、道人委和道行政委员会负责保障。教科书等,当然要由国家供给地方的大学。但是,地方的大学的实验实习条件和教育环境,要由道来负责搞。道要以企业和合作农场组成学校后援团体,使它们负责完成自口所分担的学校的保障工作 企业要把试制的机器设备送给大学并使之制度化 很早以前我就说过,造出了新机器,首先要送给大学。可是,目前要是造出一个什么新机器,干部们就光想夸耀,不想把它送给大学。 今后,企业要把作为试制品生产的机器设备送给学校,让学生用来进行实习。 召开道人民会议的时候,也要讨论教育工作,很好地解决教育工作所面临的问题 要在教育委员会内设一个非常设的委员会,经常召开会议。非常设的委员会不仅要有教育委员会的干部,还要有其他部委的负责干部和科学工作者参加,这个委员会要讨论国家对教育工作的保障等教育方面所面临的问题。 其次,为了贯彻《社会主义教育提纲》,要进一步加强党对教育工作的领导。只有加强党对教育工作的领导,才能及时纠正教育工作中产生的偏向,按照《提纲》的要求发展教育工作。 所有的党组织都要把贯彻《社会主义教育提纲》的工作作为党的重要任务来抓,并有力地加以推进。 要加强党对教育工作的领导,就要搞好党的组织部、宣传鼓动部和教育工作部的配合作战和协同作战。社会主义教育,从本质上说,是把社会的所有成员培养成为确立了革命的世界观并掌握了高深的 367 321977 14068 ==========第14068页========== 科学技术知识的共产主义革命人材的改造人的工作,是做人的工作。因此,要有效地贯彻《社会主义教育提纲》,党的组织部、宣传鼓动部和教育工作部就要三位一体,掌握和领导教育工作。党的组织部、宣传鼓动部和教育工作部是直接管人的部门,因此,在领导教育工作中应当三位一体,搞好配合作战和协同作战。 特别是道、市、郡党委第一书记不要只偏重于经济工作一面,要把教育工作作为党委会的工作扎扎实实地抓起来。然而,现在道、市、郡党委第一书记只把教育工作交给负责宣传工作的书记和负责教育工作的书记,自己却不去关心 我曾多次强调,为了把教育工作搞上去,党中央政治委员等党的所有负责干部都要到大学去讲课,要给他们解决教学教育工作中出现的问题。可是,没有人认真地执行这项任务 现在道、市、郡党委会里有负责思想工作的书记和负责教育工作的书记,他们也不去关心教育工作。因为道、市、郡党委负责干部不面向教育工作,所以,目前党的政策不能及时地传达到教育机构中去,也得不到很好的贯彻。 道、市、郡党委第一书记要把教育工作看作是党的工作的重要部分,进一步加强对教育工作的领导。 要做好实施《社会主义教育提纲》的总结工作。 所有的党组织都要不断地深入开展贯彻《社会主义教育提纲》的工作。 最好按照大家在这次党中央全会上一致提出的建议,把发表《社会主义教育提纲》的9月5日定为教育节。由于新定了教育节,学生节就应废除。我国是全体人民都在学习的“教育之国”、“学习之国”, 368 321977 14069 ==========第14069页========== 没有必要分别规定教育节和学生节。但不要因为废除学生节,就连少年团的建团节也去掉。6月6日是创立少年团的历史性的日子,少年团建团节是应当保留的 不要因为这次党中央全会新规定了教育节,就只是把它作为欢乐的节日来庆祝。 所有的党组织和教育机构,都要建立一个制度,每年在迎接教育节的时候总结《社会主义教育提纲》的执行情况。所有的党政机关经济部门和群众团体的干部,都要在迎接教育节的时候,从高度的政治思想水平上总结一年来在贯彻《社会主义教育提纲》的斗争中取得的成就和存在的缺点,采取贯彻《提纲》的具体措施,并且要使所有的干部抱定切实贯彻《提纲》的决心。 所有的党组织,要使全党、全民、全军深入学习《社会主义教育提纲》,把它变成自己的骨和肉。只有深入学习《社会主义教育提纲》才能找出执行《提纲》提岀的任务的方法,逐项实现《提纲》。不仅党政经济机关和教育部门要学习《社会主义教育提纲》,人民军也要学习。社会主义教育学的原理,在人民军里也照样适用。离开了社会主义教育学的原理,就不能把军人培养成为热诚的革命者,共产主义者。当然,大学里教的技术科目和人民军里教的,可能并不相同。但是,社会主义教育学的原理则是一样的 不要用突击的方法,而要长期地、孜孜不倦地学习《社会主义教育提纲》。所有的党组织,要分阶段地坚持不懈地进行《教育提纲》的学习 特别是要在干部中间加强《社会主义教育提纲》的学习。不在干部中间加强学习,就不能切实贯彻《社会主义教育提纲》。 369 321977 14070 ==========第14070页========== 过去提出《关于我国社会主义农村问题提纲》的时候,我们的干部没有深入学习《农村提纲》,所以未能正确地贯彻《农村提纲》中的方针。由于领导干部是在对《农村提纲》的基本思想不大了解的情况下进行工作的,因而在完成水利化以后未能立即开展实现机械化的斗争。要实现农业机械化,既要大量生产拖拉机,又要搞土地平整,但却没有采取任何措施 贯彻《社会主义教育提纲》,是一项把社会的所有成员都培养成为共产主义的革命人材的工作,要比贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》更困难更复杂。因此,所有的干部都要加强对《教育提纲》的学习,吃透精神,并为其实现作好彻底的思想准备。 《社会主义教育提纲》,不是悬空的理论,而是经过实践验证的科学的理论。我们很早以前就提出了关于社会主义教育的思想,并在实践的过程中积累了丰富的经验,增加了信心 《社会主义教育提纲》中有不少是我国已经实战过的和正在实践的问题。因此,只要全党、全国、全民都发动起来进行斗争,就完全能够实现《社会主义教育提纲》。 我坚信:你们一定能够切实贯彻《社会主义教育提纲》,适应形势发展的要求,把教育工作发展到更高的阶段 370 321977 14071 ==========第14071页========== 加强总联支部和分会,做好 各阶层群众的工作 1977年9月12日同朝鲜民主主义人民共和国成立 十九周年旅日朝鲜人祝贺团和总联支部 工作人员代表团的谈话 今天,同共和国成立二十九周年旅日朝鲜人祝贺团和总联支部工作人员代表团成员见面,我感到十分高兴,并热烈欢迎你们首先谈谈祖国的社会主义经济建设情况 今年,祖国的农业收成很好。去年的农业收成就很好,今年比去年更好。农业收成像今年这样好,在我国历史上还是前所未有的现在,由于寒潮的影响,世界上有许多国家遭受旱灾。尤其是那些没有修好灌溉工程的国家遭受旱灾,农业歉收。 今年,我国的天气也非常干旱。但是,祖国却没有因寒潮影响遭旱灾。 祖国过去兴修了很多灌溉工程,最近几次党中央全会又提出改造大自然的五点方针和地下水革命的方针,开展群众性运动大力进行了完成旱田灌溉系统和挖井的斗争。今年干旱时,全体人民行动起来开 371 321977 14072 ==========第14072页========== 展了给庄稼浇水的斗争。由于切实采取了抗旱措施,所以,尽管持续严重干旱,但祖国却没有遭受旱灾,而获得了好收成。我国水利化搞得好,因此,旱一点,反而对农业有好处 不久前,我们对今年的农业情况作过初步总结,水稻、玉米等各种庄稼收成都很好。就以水稻为例,去年千粒重为25克,今年则将近30克。看来,今年可望占领党提出的850万吨粮食高地。 过几天,祖国就将打响秋收战斗了。不过,今年农业收成好,粮囤和玉米仓库就成问题了。看来,需要再盖些粮囤和玉米仓库了。据说,目前世界上有10亿人口因缺粮挨饿。但在我国,人们虽然还不是吃珍馐美味,但没有一个挨饿或吃不饱的。干革命的人,只要不饿肚子就行,怎么能总是喝肉汤呢。 由于寒潮的影响,近几年连续干旱,水库里没能蓄满水,水电站就无法满负荷生产电力。但是,因为我们兴建了火电厂,能够满足国民经济对电力的需要。 如上所述,祖国克服寒潮影响,胜利地进行着社会主义经济建设。对外贸易的发展前景也很好。 当然,现在我们同资本主义国家的贸易是不够顺利的。我们可以出口的水泥、钢材等商品很多,可是资本主义国家正经历着经济危机不能正常购买商品。有些资本主义国家不平等地对待我国,光要我们购买他们的商品,却不愿购买我国商品。这次,促进日朝友好议员联盟第二次访朝代表团和我国代表团举行过会谈。那时,对方团长向我们的代表团建议,要进行贸易。于是,我们的代表团团长说,要进行贸易是好事。我们也想销售商品,不过,日本人不平等地对待我们,不大愿意购买我们的商品,这是不友好的态度。在这种情况下,不宜 372 321977 14073 ==========第14073页========== 签订新的贸易合同,要延长业已签订的贸易合同 同第三世界国家的贸易也未能大规模地进行。第三世界国家从帝国主义的殖民奴役下刚刚摆脱出来进行经济建设,因此,不能同我国大规模地进行贸易。当然,在第三世界国家中,一些经济基础较好的国家,向我国购买一些钢材和水泥等。 我们要想发展同资本主义国家的贸易,就要大量生产出那些国家非向我国购买不可的商品来出售。例如,要大量生产镁砂来出口。制造耐火砖,就要有镁砂,现在,镁砂在世界范围濒于枯竭状态。所以,有许多国家争相要购买镁砂 我国蕴藏着取之不尽的镁砂原料菱镁矿,因此,完全可以大量生产镁砂来出口。在世界市场上,镁砂价格非常昂贵。所以,我把镁砂原料—菱镁矿命名为“白金” 从明年起,我们就要执行新的远景规划——国民经济第二个七年计划了。国民经济第二个七年计划的草案,党中央政治委员会已经讨论过,再经最高人民会议审议,作为法令通过就行了。 其次,谈谈国际形势。 现时代是自主的时代。现在,第三世界国家和世界其他许多国家都在要求自主,许多国家的共产党和工人党也在要求自主。世界人民要求自主,许多国家走自主的道路,这是现时代的基本趋势。今天,第三世界国家以自主性为基础团结起来,成为我们时代有威力的反帝、革命力量。 去年在联合国大会上,美帝国主义者反对第三世界国家提出的建立国际经济新秩序的问题,便遭到了强烈的抗议和谴责 帝国主义最害怕第三世界国家、不结盟国家团结起来。 373 321977 14074 ==========第14074页========== 以美帝国主义为头子的帝国主义推行着分裂和离间第三世界国家,使其互相争斗的政策,特别是阴谋使阿拉伯国家和非洲国家不团结。 今天,第三世界国家虽然获得了政治独立,但还没有建立起自立的民族经济。如果经济上不能自立,而依赖于别国,那就不能说获得了真正的独立,在国际舞台上也不能有发言权。新独立的国家,由于缺乏民族干部和资金而面临着困难,最近又由于寒潮的影响,农业收成不好,经受着粮荒。 帝国主义利用新独立国家的这种经济困难,企图拿资金和粮食去分裂、离间和瓦解第三世界国家。 第三世界国家和不结盟国家要想粉碎帝国主义的分裂、离间和瓦解阴谋活动,就要加强团结和合作。我们在今年8月南斯拉夫总统访我国时发表的联合公报中,着重指出了不结盟国家、发展中国家实现广泛的团结的问题 我们准备通过这次将在我国举行的关于主体思想的国际讨论会,进一步加强新兴力量国家的团结。 世界70多个国家和国际组织的许多代表团及代表将参加关于主体思想的国际讨论会。参加讨论会的代表团成员和代表都是做宣传工作的,因此给他们以团结的思想武器,是很重要的。我们要在以自主性为基础团结起来的口号下,加强同世界进步人民的团结。 今天,国际形势虽然复杂,但总的看来,还是朝着有利于革命的方向发展着的。尽管帝国主义在强化分裂和离间活动,但世界进步人民朝着团结的方向前进 天在资本主义国家,由于经济危机,物价继续飞涨,失业者在 374 321977 14075 ==========第14075页========== 增多,随之,人民对资本主义制度的不满日趋强烈。因此,如果我们斗争得好,就能把更多的人民团结到革命一边来。其次,谈谈总联的工作 首先,我向将在几天后举行的总联第十一次全体大会,表示热烈的祝贺。 总联不仅同南朝鲜反动派作斗争,而且还同美国和日本的反动派进行着斗争。总联在不是同一个反动派,而是同许多反动派作斗争的很苦条件下也毫不屈服,而紧密团结在我们党和共和国政府的周围粉碎敌人的种种破坏活动,勇敢地克服困难和障碍前进,我认为这是很好的事情,并予以高度的评价 今天,我同总联支部委员长们见面,感到十分高兴。 支部和分会在总联组织中占有十分重要的地位。我常说,加强党,重要的是加强郡党委、里党委、工厂党委和党支部。同样,加强总联,重要的是加强支部和分会。 分会是总联的基层组织,是细胞。正如人要健康,构成人体的细胞就要健全。要加强总联组织,就要使构成这个组织的细胞健全起来。总联加强分会,这同在人体中健全细胞是一样的。因此,只有建设好作为基层组织和细胞的分会,使分会做好工作,总联组织才能得到加强。总联要为加强分会而积极斗争。 加强总联支部的作用,也是很重要的。总联支部是直接领导分会的单位。所以,只有加强支部的作用,才能加强分会的工作,总联工作才能顺利开展。祖国按照《我国社会主义农村问题提纲》所指出的,在下力量加强作为基层领导单位的郡的作用。要加强支部委员长等总联干部的作用。 375 321977 14076 ==========第14076页========== 总联不是在祖国,而是在特殊的条件下进行工作。在祖国,解放后30多年来,所有的人都通过民主革命、社会主义革命和社会主义建设改造成为社会主义的劳动者。今天在我们的社会,存在着工人阶级和农民,将来农民都革命化和工人阶级化,农业实现综合机械化,实行了8小时工作制,那么,农民也将成为工人阶级。到那时候,我国就将成为无阶级社会了。 但是,你们居住的日本,不仅存在着工人阶级和农民,而且还存在着其他阶级和阶层。在祖国的干部只要做社会主义劳动者的工作就行,可是你们要做工人阶级、农民、中小工商业者、企业家等各阶层群众的工作。 总联干部要切实贯彻我们党的群众路线。在总联工作中贯彻群众路线,这意味着把所有的朝鲜人都团结在总联组织里。换句话说,把那些不是反动派,而希望祖国统一,为维护民族权利而斗争的朝鲜人都团结起来。 当然,总联要贯彻群众路线,并不是容易的事情。在祖国的干部中,也往往出现违背群众路线的现象。我们党提出了把所有人都教育改造过来,带到共产主义社会去的方针,然而有些干部做人的工作心胸狭隘,不能很好地团结人。为此,党组织经常对干部们进行教育和给予批评。 做人的工作、做群众的工作,是最艰巨、最重要的工作。如果做不好群众的工作,不能团结群众,就不能在革命斗争中取得胜利。 总联干部要比在祖国的干部更熟练地做群众的工作,从而把那些反对祖国的分裂,希望统一,不愿做日本人,而要做朝鲜人的同胞,都团结到总联组织里来。同时,要教育分会会员,使他们为有社会主 376 321977 14077 ==========第14077页========== 义祖国而感到自豪,并教他们既会做宣传工作和组织工作,又善于能动地做群众的工作。 在开展寻找朝鲜人运动方面,你们也要深入到同胞中去解说:我门朝鲜人有自己堂堂的社会主义祖国,为什么要入日本籍,做日本人呢,靠朝鲜人自己也能过上好日子,为什么要离开本民族去做外国人呢。要这样给他们灌输社会主义爱国主义思想。要用一人教十人,十人教百人,百人教千人,千人教万人的方法,把60万旅日朝鲜同胞都教育好,把他们都集结在总联组织中。 在做各阶层群众的工作中,总联干部要尊重个人的利益,决不要侵犯。 总联干部要做好拥护社会主义祖国,争取统一祖国的工作。向旅日同胞做好关于社会主义祖国的宣传和统一祖国方针的宣传工作,是你们的一项重要任务。 总联干部要到同胞中去用对比方法浅显易懂地进行解释:我们反对南朝鲜军事法西斯集团,是因为他们向美帝国主义和日本军国主义者出卖祖国,企图把我国永远分割成两部分;美帝国主义和朴正熙军事法西斯集团叫嚷的“南侵威胁”是谎言,共和国政府已多次声明,不仅不“南侵”,而且也不想把任何思想和制度强加于南朝鲜;共和国政府主张按照统一祖国三项原则和五点方针,自主地、和平地统祖国;自主地和平地统一祖国对,还是把国家永远分割成两部分才对。从而使所有同胞都认清我们党的祖国统一方针及其正确性。 总联还要做好来往于日本的南朝鲜人的工作 现在,亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的人,为了学习我国的社会主义建设经验,连续不断地前来我国进行访问。可是,在南朝鲜人 377 321977 14078 ==========第14078页========== 民中有不少人为美帝国主义和朴正熙军事法西斯集团的虚伪宣传所骗,对我国的社会主义制度没有正确的认识。你们要向来往于日本的南朝鲜人讲清楚美帝国主义和朴正煕军事法西斯集团大肆进行的宣传的虚伪性,使他们对我国社会主义制度有个正确的认识。要通过他们在南朝鲜不断增加对我国社会主义制度有正确认识的人。 总联还要做好日本人民的工作 你们是生活在日本的,所以做好日本人民的工作是很重要的。只有使日本人民支持总联,帮助旅日朝鲜人运动,才能牢牢地保护总联免受敌人的破坏。 你们要做好日本的工人、农民、中小工商业者、知识分子和教师的工作,使他们支持总联和我们党的自主统一祖国方针,对日本政府施加压力,迫使日本政府无法做出阻挠我们祖国统一的事情。我每当同日本人会见的时候,总是对他们说,在朝鲜爆发了战争,你们有什么好呢,不是只有邻居平安你们也才平安吗,所以,不要阻挠朝鲜统一,而要帮助实现自主和平统一。 你们要加强总联支部和分会,做好旅日同胞的工作、南朝鲜人民的工作和日本人民的工作,从而对拥护和保卫社会主义祖国,实现祖国统一的事业作出积极的贡献。 我相信,你们一定会切实有力地建设总联组织,为社会主义祖国,为实现祖国的自主和平统一,献出一切进行斗争。 378 321977 14079 ==========第14079页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十一次 全体大会的贺信 1977年9月26日 在全体旅日同胞高昂的爱国热忱和祖国人民殷切的期望中召开的旅日朝鲜人总联合会第十一次全体大会,对我国旅外侨胞运动的发展和旅日同胞的爱国斗争来说是个具有划时代意义的重大事件。 际此大会,我以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和我个人的名义,向与会代表和全体旅日同胞表示热烈的祝贺。第十次全体大会后三年来,总联在使我们党的主体思想全面地体现于旅日朝鲜人运动的斗争中,取得了巨大的胜利;在争取祖国的统和民族的兴盛的崇高的爱国事业中,建树了辉煌的业绩。 总联大力开展了在自己的队伍中树立主体思想体系的工作,从而把干部和同胞造就成为无限忠于我们党和社会主义祖国的热诚的革命者和真正的爱国者;把总联组织加强成为真正的主体型的旅外公民组织。 在总联组织内确立了主体的思想体系,以此为基础实现了队伍的磐石般的统一和团结,这是总联取得的最宝贵的成果和最大的胜利。 379 321977 14080 ==========第14080页========== 总联不断粉碎内外敌人比任何时候都猖狂的各种阴谋破坏活动,把旅日同胞更加紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,并把他们很好地组织和动员起来,满怀信心地把旅日朝鲜人运动引向了胜利的道路。 总联保卫了旅日同胞作为共和国旅外公民的引以自豪的民族尊严,坚决维护了他们的民主民族权利,在这过程中,博得了同胞群众更加深厚的信赖和爱戴。 总联在民族面临永久分裂危险的严峻时期,有力地开展了制止和粉碎美帝国主义和南朝鲜傀儡集团制造“两个朝鲜”阴谋活动的斗争,在各阶层旅日同胞中加强民族团结工作,积极支持和声援了南朝鲜人民争取社会民主化和祖国统一的正义的爱国斗争,从而为促进祖国自主和平统一的事业作出了巨大贡献 总联还顽强地开展加强同日本人民等世界进步人民的国际团结的工作,使我国人民统一祖国的事业获得了更大的支持和同情。 三年来,总联组织和旅日同胞勇敢地克服重重的困难,胜利地完成了第十次全体大会提出的历史性任务,在引以自豪的我们民族的史册上载入了又一个伟大功勋。 总联取得的这一切胜利和成果,都是总联组织和旅日同胞高举主体思想的旗帜,同心同德紧密地团结起来忘我奋斗的结晶。 今天,在海外有着以满腔的爱国热情,为自己的祖国和民族作出巨大贡献的总联和60万旅日同胞,祖国人民把这当作无比的民族骄傲 我高度评价在复杂的资本主义环境中作为主体思想的热烈拥护者和积极的贯彻者,豪迈地生活和斗争的我们爱国同胞的无限忠诚的 380 321977 14081 ==========第14081页========== 精神,并向议长同志、全体总联干部和旅日同胞表示由衷的感谢 召开总联第十一次全体大会的今天,国内外的总的形势,正朝着有利于我们的方向发展 祖国人民胜利地完成了六年计划,有力地促进了思想、技术、文化三大革命,从而进一步加强了共和国的政治、经济力量,在走向社会主义、共产主义的道路上,攀登了又一个高峰 在美帝国主义及其走狗残酷的法西斯镇压下,南朝鲜人民继续有力地进行着争取祖国统一和社会民主化的斗争,南朝鲜的爱国民主力量在斗争中进一步得到锻炼,不断壮大。 在全世界都向往自主的时代趋势下,国际环境也变得非常有利于我国革命。 我们党的主体思想在世界进步人民中引起了巨大的共鸣,我们党和共和国政府的国际威望进一步提高了。 日趋孤立的美帝国主义及其走狗施展种种阴谋诡计企图把大势倒转过来,但是任何力量也阻挡不住变得有利于我国人民斗争的历史潮流。 总联要适应形势的要求,更有力地开展全面贯彻主体思想的斗争,出色地完成在祖国和民族面前承担的崇高任务。 我们党的主体思想,是总联工作的唯一指导方针,是旅日朝鲜人运动取得胜利的根本保证。 为了使总联的爱国运动有一个新的转变,就要用主体的革命的世界观彻底武装所有干部和同胞,使他们同心同德紧紧地团结在我们党和共和国政府的周围,在完成我国人民革命事业的光荣道路上,顽强不屈地斗争下去。 381 321977 14082 ==========第14082页========== 为维护旅日同胞的民主民族权利,实现我国人民的民族宿愿—一祖国的统一而斗争,是旅日朝鲜人运动的基本任务。 特别是,在美帝国主义及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋活动变本加厉的今天,为防止民族的永久分裂,早日实现祖国的自主和平统而斗争,是总联爱国事业的首要任务。 总联要粉碎内外的民族分裂主乂者制造“两个朝鲜”的阴谋,在各阶层旅日同胞中谋求民族团结,积极支持和声援南朝鲜人民的反对法西斯、争取民主化的斗争,从而为早日实现祖国的统一作出更大的贡献。 总联要加强同广大的日本人民等世界进步人民的友好关系,以使国际上声援我国人民统一祖国事业的呼声在世界各地更加响亮。在敌人企图破坏总联的活动比任何时候都猖狂的情况下,总联为了完成自己的使命,就要把总联组织建设成为经得起任何考验的坚强的组织 总联要严格组织纪律,加强基于主体思想体系的组织团结,要特别关心加强同胞群众所在的基层组织。 抱着对我们社会主义祖国的绝对信念,高举主体思想的旗帜奋勇前进的总联,在它前进的道路上只会有胜利和光荣。 我坚信总联第十一次全体大会一定会向总联的爱国运动提出纲领性任务,有力地号召全体旅日同胞投入为实现社会主义祖国的繁荣昌盛、早日实现祖国的自主和平统一的神圣爱国斗争,并衷心祝愿大会取得良好成果。 382 321977 14083 ==========第14083页========== 要使采掘工业切实走在加工工业的前面 1977年9月29日在全国矿业部门 积极分子会议上的讲话 首先,我以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义向在采掘工业部门忘我工作的全体党员、工人、技术人员和职员表示感谢。近年来,我国采掘工业没有走在加工工业的前面,致使整个国民经济的发展受到不小影响。 采掘工业是工业生产的第一道工序。采掘工业没有走在加工工业的前面,就不能使机械工业等国民经济的其他部门正常发展。没能使采掘工业走在前面,供应足够的原料,加工工业部门就不能搞好生产,这是不容置疑的道理。使采掘工业走在加工工业的前面,这是工业发展的一条规律。然而,在制定并执行六年计划的过程中,没能坚持使采掘工业切实走在加工工业前面的原则。今天采掘工业仍远远落后于加工工业。 因为没能使采掘工业走在前面,不能给炼铁厂充分供应铁矿石,所以高炉吃不饱,不能增加生铁和钢的生产。因为钢产量少,缺乏钢 383 321977 14084 ==========第14084页========== 材,机械厂就无法使生产正常化。还因为缺乏钨等有色金属,炼钢厂没能正常生产高速钢;又由于缺乏铜,没能大量生产电缆和电机等各种机器设备和电料。 另外,煤炭供应不足,使电力生产和运输业受到巨大影响。近年来,由于寒潮的影响,水库蓄不满水,水电站没能开足马力,在这样的情况下,火电厂应成为主要供电基地。然而现在没能供应足够的煤,火电厂不能开足马力。去年冬季,咸镜北道因为煤炭供应不足,火车几乎一个月不能正常运行。 水泥厂也因煤和石灰石短缺,没能使水泥生产正常化。 化学工业部门因为硫化铁矿石短缺,不能大量生产硫酸,所以化肥、维纶、纸张和人造棉生产都受到不小影响。硫酸本来不多,拨给了化肥生产,维纶生产就要停止,拨给了维纶生产,化肥生产就要停止。去年也没能实现化肥生产正常化,不能向农村充分供应磷肥。虽然兴建了5万吨能力的大型维纶厂,在清津和新义州兴建了大型化纤厂,但因硫酸短缺,没能使它们开足马力,大量生产维纶和人造棉。由于没能正常生产维纶和人造棉,人民生活受到不小影响 如上所述,由于没能使采掘工业走在前面,炼铁、电力、化学等工业得不到迅速发展,农业生产受到影响,运输问题、人民生活问题也没能得到完满解决。 在发展国民经济、改善人民生活方面存在的几乎所有问题,究其原因,无一不是由于没能使工业的第一道工序—采掘工业走在前面而产生的。在整个国民绎济发展中遇到的关卡,其关键是采掘 正因为这样,在1974年召开的计划部门干部协议会上,党中央 384 321977 14085 ==========第14085页========== 严肃地批评了在执行六年计划中不好好贯彻执行党的关于使采掘工业先行于加工工业的方针的问题 党在那以后也经常强调,只有使采掘工业走在前面,才能发展加工工业,国民经济其他部门也才能都正常发展;就这个问题还开过多次会议,通过了很多决议,给有关部门干部多次分配了任务。然而这个问题迄今为止仍没有得到完满解决。 政务院部委的一些负责干部和采掘工业部门企业的党委书记、经理(厂长)、总工程师等领导干部对没能使采掘工业走在前面,致使整个国民经济发展受到影响的问题不深感责任 今年春天,因煤炭紧张,火电厂的部分发电机停止了运转,为解决这个问题,我到德川地区煤矿进行了现场指导,紧接着了解了介川、安州地区煤矿的情况,在对采掘工业部门实际情况的了解中,发现了很多问题。 那么,没能使采掘工业走在加工工业前面的原因在哪里呢?其主要原因在于矿业总局、煤炭工业总局等矿业委员会的干部和政务院部委的负责干部没有以主人翁态度认真负责地进行工作,没有周密细致地安排组织指导工作。 当然,过去国家对采掘工业部门没有给予大量的投资,是事实。但采掘工业部门也没有做好有效地利用这些资金的组织工作。本应该投资越少,就越要深入研究怎样才能更有效地利用这一资金的方法然后把投资集中使用在中心环节上,以解决困难问题。然而,采掘工业部门不这样做,到处铺摊子。结果,一样事情也没有做好。 现在,采掘工业部门的干部不去周密细致地安排工作,而是按照这一摊子岀了问题就摸摸这一摊子,那一摊子岀了问题就又摸摸那 385 321977 14086 ==========第14086页========== 摊子的方式进行工作。因此,他们不大清楚应该向哪个环节上集中投资,用什么样的方法解决那个问题。拿军事作战方法来比喻,这同指挥员不清楚向哪个方向冲锋,以消灭敌人是一样的。 采掘工业部门的干部在领导工作和组织工作上确实存在问题生产部门的领导和组织工作,意味着物资供应工作、设备管理工作、劳动管理工作和生产组织工作。可是采掘工业部门的干部因为不大了解下面的情况,没能做好这些工作。 过去,矿业委员会委员长和煤炭工业总局总局长因为不大清楚煤矿的实际情况,一问到有关煤炭生产的一些问题,就只是说劳力和材料有困难。我们听信了他们的话,给煤矿分配了劳力,提供了材料。光是德川地区的各煤矿就分别分配去了几百名复员军人。但煤炭产量仍然提高不了多少 因此,我们带着疑问,对德川地区的煤矿进行了现场指导,具体地了解了实际情况,发现问题并不在于劳力不足。因为煤矿没有充分供应凿岩机和小工具,所以不少劳力在闲着 由于锯子、斧子等小工具不足,有些架坑木的人,因没有斧子和锯子,到处去找,浪费了时间;又有的人在坑井里钉钉子,因没有钳子或羊角锤,到处去找,白白地浪费了时间。凿岩机三四个人才能摊到一台。我已经说过多次,每个掘进工都要有一台凿岩机。每人都有了凿岩机,他们就能扛着自己的凿岩机去工作,收工后好好保养,改天再用。这样就能延长凿岩机的使用寿命,搞好生产。然而像现在这样三四个人才能有一台凿岩机,就无法使掘进先行,生产大量的煤。使掘进先行的组织工作也搞得不好 为了在采掘工业部门使掘进先行,我很早就提岀了掘进和采掘 386 321977 14087 ==========第14087页========== 的劳力比例规定为5:5的问题。但煤矿及其他矿山分配掘进部门的劳力仍然不多,只对采煤和采矿部门分配许多劳力;不使掘进先行,只顾眼前的生产。由于煤矿及其他矿山不正常进行掘进,而以月初掘进月底采掘的方式组织生产,因此生产在月底上去,月初下跌。煤矿及其他矿山指挥生产也要像军队指挥战斗一样,遵守程序和规律。煤矿及其他矿山不遵守5:5原则,就不能使掘进先行,生产难免波动性。 评价煤矿及其他矿山执行计划情况的方法也不对头。不看掘进按采煤采矿产量评价计划的执行情况。因此,煤矿及其他矿山不为使掘进先行而努力。 设备管理工作也搞得不好。 煤矿及其他矿山不好好管理杋器设备,稍微修一修就能用得上的设备也随便乱扔。现在煤矿都说矿车不够用,但有不少矿车是缺了些轴承不能用,稍微修一修就能用得上的矿车也不修理就扔掉了。稍微修一修就能用得上的矿车也都扔下不用,那么,国家哪有那么多钱继续制造新矿车呢。这样搞设备管理工作是不行的物资供应工作也搞得不够好。 现在,政务院连生产规格钢材的工作也不好好安排,分配钢材的工作也做得不周到。现在冶金工业部的负责干部和炼铁厂、炼钢厂的领导干部趁这个机会不去生产规格钢材,而只生产重量大的钢材,以图完成按重量计算的产量计划。如果这样安排钢材生产,生产了再多的钢材也没有用。 听说,现在每月生产不少钢材,但加工工业所需要的规格钢材却没有多少。加上钢材的分配工作搞得不好,向要求薄钢材的地方送去 387 321977 14088 ==========第14088页========== 了厚钢材,向要求厚钢材的地方供给了薄钢材,以致不能合理使用钢材,造成了大量的积压。 政务院的干部在接到要把材料优先供应采掘工业部门的指示之后也不去执行,仍然以平均主义的方式分配材料。 我们在对德川地区煤矿进行指导的时候就指示,要向煤炭工业部门供应1.7万吨钢材。然而,据了解,纸上写是供应了1.7万吨钢材,但煤矿实际领到的钢材只有8000吨,其中有3000吨还是规格不对不能用的,仍然堆在那里。听说,会宁煤矿机械厂领到了800吨钢材,其中只有300吨可以用上,其余的500吨因规格不对而堆放在一边如果把钢材分配得合理,那么,其他地方就会很有效地利用那500吨钢材了。这些缺点都是由官僚主义的、文牍主义的错误工作态度所造成的。现在,政务院的干部,各部委和物资供应部干部的工作态度就是这样。 我已经对政务院的干部说过多次,要按照我们在抗日武装斗争时期实行的工作方法进行工作。抗日武装斗争时期,如果粮食短缺了,我们就把队员们的口粮都凑集起来量一量,然后规定每天的口粮定量。还召集队员做解释工作,以免违背这一规定。这样曾用5天的粮食吃到20天,进行了战斗。弹药短缺的时候也规定,在冲锋时机枪手用几发子弹,步枪手用几发子弹,并指示照此执行。一句话,当时我们是周密细致地安排了经济生活。而现在政务院和各部委的干部却不周密细致地安排经济生活。 其实,现在我国不是没有钢材,问题是钢材供应得不合理。然而没有一个人为切实解决这一问题而忘我工作,也没有一个人精打细算每吨钢材并把它加以合理分配。政务院副总理、委员长、部长都一样。 321977 14089 ==========第14089页========== 不周密细致地安排经济生活,是任何一项工作都不能搞好的。尤其是,社会主义经济是集体经济,不周密细致地安排工作,就不能搞好工作。然而,我们的干部却没能根据社会主义经济体制搞好经济领导工作。社会主义绎济是计划经济。因此,物资供应工作、劳动管理工作、设备维修工作都要按计划进行。只有这样,才能搞好切工作。无论是谁,不按着计划周密细致地安排工作,就没有资格管理社会主义经济了 我们没有任何理由不能使采掘工业走在前面。我国煤炭和矿石都很丰富。问题是政务院部委的负责干部和采掘工业部门的干部没有搞好组织工作和领导工作。尤其是,政务院委员长和部长没有做好自己的工作。政务院委员长、部长的工作,就是抓好物资供应、设备的及时检修和保养、劳动管理和生产组织等几项工作。而政务院委员长、部长没有一项工作是抓得好的。 没能使采掘工业先行的责任只在于政务院委员长和部长身上,而不在于工人。事实上,在任何国家都没有像朝鲜工人阶级这样的英雄的工人阶级。我们的工人阶级是无限忠于党的,他们只按照党的指示去做,为贯彻执行党的政策而贡献自己的一切去进行斗争采掘工业部门的党组织也没有做好工作 今天,采掘工业远远落后于加工工业,党组织也有不少责任。首先,煤矿及其他矿山的党组织没有搞好党的政治工作。特别是企业党委书记没有周密细致地做好经理、总工程师等领导干部的工作,使他们以主人翁的态度认真负责地进行一切工作。政务院各部委的党委和政务院机关党委也没有做好党的工作后勤工作也搞得不好。 389 321977 14090 ==========第14090页========== 如上所述,过去采掘工业部门无论经济组织工作、党的工作、后勤工作哪一项工作都没有做好。结果,采掘工业远远落后于加工工业了 我国采掘工业如此落后,是近几年来的现象。过去,在我国经济中并没有出现过这种现象,经济发展一直非常顺利。战后,我国钢材年产量并不多,但用这些钢材来兴建了维纶厂,也兴建了聚氯乙烯厂,还兴建了其他许多重要工厂。现在是每年生产几百万吨钢材,但没能充分满足钢材需要。今天采掘工业和加工工业之间之所以出现不平衡,感到钢材不足,是因为领导干部没能用我们党的主体思想牢牢地武装自己,工作缺乏主人翁态度和创造性,没有组织能力,工作粗枝大叶所造成的。 消除采掘工业和加工工业之间的不平衡,是今天我们面临的最重要的任务。不尽快消除采掘工业和加工工业之间出现的不平衡,就连步都不能前进。 要消除采掘工业和加工工业之间的不平衡,就要迅速发展采掘工业。迅速发展采掘工业,并不是什么特殊的。只要增加铁矿石有色金属矿、石灰石等矿物生产,大量生产煤,就能使采掘工业走在前面。 从明年起我们将执行第二个七年计划,要从新的远景规划头年起就把力量集中到采掘工业部门,使采掘工业切实走在加工工业的前面。 只有把力量集中到采掘工业,使采掘工业切实走在前面,才能让髙炉吃饱,才能让水泥回转窑吃多少有多少,也才能充分供应硫酸,大量生产磷肥、维纶和人造棉。只有这样做,才能迅速改善人民生活。 390 321977 14091 ==========第14091页========== 无论是谁,都不能也不可能否认这一原则。早日把采掘工业促上去,以尽快消除采掘工业和加工工业之间的不平衡,这就是今天采掘工业部门面临的最重要的任务。 在新的七年远景规划期间,采掘工业部门要生产7000万吨煤、1600—2000万吨铁矿石以及能炼出100万吨有色金属的有色金属矿物。采掘工业部门特別要大大增加国民经济的发展和国防工业所迫切需要的铜和镍以及生产钨、钼等稀有金属所需要的有色金属矿物的生产。只有釆掘工业部门出色地完成了这一任务,才能使已建成的所有工厂都正常生产,也才能进一步搞好国防建设。只用我国现有的工业生产能力,也完全能够完成这一任务 采掘工业部门首先要使地质勘探工作走在前面。 地质勘探部门要坚决加强前景勘探、当前勘探和细部勘探。以至少也要建立可开采几年的煤和矿石储量。 要使勘探走在前面,就要给地质勘探部门大量提供各种现代化钻探设备。特别是要采取措施自行生产能钻进1000米以上的钻机,并对这一部门继续增加投资。 煤矿及其他矿山要使掘进切实走在前面。 为了使掘进先行,就要在分配掘进和采掘的劳力方面严守5:5的原则。为了使掘进先行,如有必要就可以把掘进劳力和采掘劳力的比例定为6:4。在分配劳力方面,只有严守这一原则,煤矿及其他矿山才能有远见地促进生产。 煤矿及其他矿山还要继续大力开展提高坑井劳力比重的斗争。其次,要实现巷道永久化、照明化 德川煤矿实现了巷道永久化,安裝了照明设备,搞得巷道明亮整 391 321977 14092 ==========第14092页========== 齐,听说,矿工们都很高兴。干部不要吝惜在实现巷道永久化、安装巷道照明设备所需要的物资和经费。所有煤矿及其他矿山要实现巷道永久化,安装好照明设备,搞得巷道如同宫殿一样,以便给我们的工人阶级创造适应社会主义社会的良好的工作条件。 为了发展采掘工业,就要实现采掘设备的大型化和现代化现在,在煤矿及其他矿山往往岀现抛弃低品位矿和煤层薄、采掘条件差的煤床的倾向。要消除这种倾向,就要实现采掘设备的大型化、现代化,以大量采掘、大量处理。如果只开采那些高品位矿和采煤条件好的煤层,抛弃低品位矿和采煤条件差的煤层,那么,就不能有效地利用国家宝贵的财富,难免生产的波动性,这种做法,无异于是对后代犯罪的行为。而且,在我国工业规模大大扩大的情况下,乞灵于那种投机的、消极的方法即专找高品位矿和采煤条件好的煤床进行采掘,就不能满足对矿石和煤炭日益增长的需要,也不能使采掘工业走在加工工业的前面。 因此,现在应该朝着实现采掘设备大型化的方向走,机槭厂要大量生产1000马力大型卷扬机,大型磨矿机等大型设备,供给煤矿及其他矿山。 与此同时,要积极促进现代化,以实现采掘工业部门工艺过程的机械化、半自动化和自动化。 要促进采掘设备的大型化和现代化,采掘工业部门的机械厂就要做好工作。新设了矿业委员会,下面设有机械工业总局,其主要目的在于把从前属于矿业部和电力及煤炭工业部的机械厂更好地利用起来,并加强杋械厂的作用,以更多地生产适合于我国实际情况的各种采掘设备。矿业委员会要进一步加强对所属机械厂的领导,采掘工业 392 321977 14093 ==========第14093页========== 部门机械厂的工作人员要大胆设想、大胆动手,去更多地生产大型化、现代化的采掘设备。 与此同时,要依靠自己的力量大量生产高效能运输工具 采掘工业部门光靠电机车和汽车运输煤和矿石,是不行的。在我国还没生产石油的情况下,光靠汽车运输煤和矿石是不行的,光靠汽车和小型电机车,是不可能处理大量开出来的煤和矿石的。因此,采掘工业部门要自行生产大量的各种高效能运输工具积极贯彻三化运输方针:索道化、传送带化、管道化。 矿业委员会现在是从化学工业部领来少量的胶带来使用的,今后要兴办传送带胶带厂,自行生产供应煤矿及其他矿山所需要的胶带。另外,有关部委要办好现有胶带厂,积极增加胶带的生产。鸭绿江轮胎厂里兴建了规模大的胶带生产基地,要给他们充分供应原料,安排好工作,以给煤矿及其他矿山大量生产供应所需要的传送带胶带冶金工业部门要给煤矿及其他矿山生产供应钢缆 为了迅速增加煤和矿石生产,当前要解决的问题是,给每个矿工充分供应凿岩机、锯子、斧子、钳子、羊角锤等所需要的工具。 矿业委员会要在今年内让每个掘进工都有一台凿岩机。锯子、斧子等小工具要由道人委委员长和道党委第一书记负责由道自行生产供应。 所有煤矿及其他矿山要登记每个人的工具,就像军队把军人武装起来,进行队列检阅那样,制定严格的制度每日按小队检査工人的工具整备情况。要健全工具维修制度,每星期综合检査一次个人工具该修理的要及时加以修理。要准备好一定的备用工具,以便在修理期可使用。 393 321977 14094 ==========第14094页========== 国家要保证供应大型装载机、大型压缩机、管子、钢轨等煤矿及其他矿山所需要的设备和材料。首先要按时提供矿业委员会要求的 1.7万吨钢材、1.6万吨水泥、7万立方米坑木、1000立方竖井建筑用木材。还要给煤矿及其他矿山供应大量的管道。要给坑井输送空气和水,就必须有管道。因此,生产了管道,首先要供给煤矿及其他矿山。煤矿及其他矿山要好好管理国家供应的宝贵设备,及时加以维修保养。 要做好采掘工业部门工人的后勤工作。 据说,现在部分煤矿连饮用水都不好好供应给在矿井里工作的采煤工,领导干部对工人的后勤工作这样漠不关心是不行的。 要给釆掘工业部门工人供应食油、蔬菜和肉类。从明年起,要像德川地区煤矿所做的那样给工人充分供应食油。本地区的党组织和人民政权机关要认真负责地做好对煤矿及其他矿山工人的后勤工作。采掘工业部门要进一步加强党的政治工作, 采掘工业部门的党组织要广泛解释:今天我们党面临的最迫切的任务是消除在采掘工业和加工工业之间岀现的不平衡;我们要在一两年内消除这种不平衡;只有使采掘工业走在前面,才能胜利攻占新的 七年计划的所有高地。从而使采掘工业部门的全体党员、技术人员、职员以及全体工人怀着肩负了工业生产的第一道工序的高度自豪感和责任感,以主人翁态度进行一切工作,为了出色地完成党交给的光荣革命任务,积极发挥高度的政治热情和创造能力。 为了把采掘工业迅速促上去,所有干部都要高度发扬自力更生的革命精神。 最近,在我们的部分干部中,解放初和停战初艰苦时期所发扬过 394 321977 14095 ==========第14095页========== 的那种自力更生的革命精神褪色了不少。不珍视自己的东西而仰望别人,搞事大主义,是在任何工作中都不能取得成就的。 我们要坚决反对那种看不起和不肯使用自己的东西,而仰望别国设备的一切错误思想。从而使所有干部都去想怎样才能用自己的力量生产所需要的一切设备,并高度发扬自力更生的革命精神。 还要开展反对保守思想、神秘观点的思想斗争。无论何种前进运动,都会有被保守思想、神秘观点所俘虏的人在扯后腿。因此,要继续大力开展反对干部中产生的保守思想、神秘观点的思想斗争。 最后,要简单地谈谈今年冬季要充分供应煤,以使火电厂开足马力的问题和充分供应民用煤的问题。 今年因为持续干旱,水电站的水库都蓄不满水。在这种情况下,今年冬天工业部门能不能进行正常生产,取决于能不能给北仓火电厂、平壤热电厂和厂属火电厂充分供应煤,使它们正常发电 德川、介川、顺川等各地区煤矿联合企业要集中一切力量,最大限度地增加煤炭生产,给火电厂充分供应煤。 要周密细致地安排运输,及时运输冬季民用煤和托儿所、幼儿园用煤,以消除给人民生活造成不方便的现象,免得托儿所和幼儿园的孩子在冷屋里睡觉。 党中央是相信采掘工业部门的全体党员、工人和技术人员的。我坚信:今天与会的各位同志和采掘工业部门全体工人、技术人员将以高度革命热情和主人翁觉悟,献出一切进行斗争,从而为尽快消除采掘工业和加工工业之间出现的不平衡,胜利完成新的七年计划,作出积极的贡献。 395 321977 14096 ==========第14096页========== 致万景台革命学院教职员 学生的贺信 1977年10月10日 今天,我国人民和人民军官兵在高举三大革命的红旗,为早日实现社会主义的完全胜利和祖国的自主统一而奋勇前进的庄严形势下,迎接意义深远的万景台革命学院建立30周年 值此万景台革命学院建立30周年之际,我向积极贯彻主体的烈士子女教育方针,在培养革命的骨干后备干部的工作中取得了辉煌成就的万景台革命学院教职员和学生,表示热烈的祝贺。 关怀在光荣的革命道路上英勇牺牲的战友的子女,抚养和教育他们无限忠于革命,这是共产主义者的崇高义务和革命道义。 解放后,在内外形势复杂,革命面临着繁重的任务,条件十分艰苫的情况下,我们还是对革命烈士子女的教育问题予以深切的关往,继在抗日革命斗争的烈火中形成的主体的革命的烈士子女教育传统,于1947年10月12日建立了万景台革命学院。 万景台革命学院的建立,是对我国革命发展和烈士子女教育工作具有巨大意义的历史事件。 396 321977 14097 ==========第14097页========== 由于建立了万景台革命学院,我们有了能够很好地培养将坚强地接革命的班的核心骨干后备力量的可靠基地。 万景台革命学院建立三十年来走过了充满胜利和光荣的引以自豪的道路,出色地执行了自己担负的崇高革命任务,从而为祖国和革命建立了巨大的功绩。 万景台革命学院积极贯彻烈士子女教育方针,把烈士子女出色地培育成为确立了革命的世界观、政治、军事和一般科学知识兼优的核心骨干后备力量,从而为建设坚强的革命指挥员队伍作出了很大的贡献 万景台革命学院毕业生在社会主义祖国和人民军的重要闵位上起着骨干作用,忠实地执行着所担负的革命任务。 今天,万景台革命学院已经成为充满着党的唯一思想,主体思想的忠诚的队伍,加强和发展成为充分具备了现代化的教育设施和生活条件的烈士子女学习的殿堂和生活的家、可靠的核心骨干后备干部培养基地。 三十年来,万景台革命学院的教职员和学生出色地贯彻了主体的烈士子女教育方针,从而为我国革命的发展作出了很大的贡献。对此我感到十分满意,并予以高度的评价。 今天,我国人民面临着重大而光荣的革命任务,那就是更有力地促进三大革命,以取得社会主义的完全胜利,早日实现统一祖国的历史事业。 在完成我国人民面临的这一革命任务方面,万景台革命学院担负的任务和责任是十分重大的 万景台革命学院的基木使命是,把革命烈士子女很好地培养成为 397 321977 14098 ==========第14098页========== 在思想政治上、军事技术上、体质上都作好了准备的得力的民族干部后备力量。 万景台革命学院不要为已取得的成就而自满,而要深刻地认识到在祖国和革命面前所肩负的崇高使命,切实贯彻《社会主义教育提纲》和革命烈士子女教育方针,从而出色地完成自己担负的革命任务 万景台革命学院,首先要在教职员和学生中不断深化树立党的唯思想体系的工作,彻底实现学院的主体思想一色化。 教职员和学生要深入学习主体思想,把它化为自己的骨和肉,作为唯一的信念,切实树立以绝对性的精神,无条件拥护并切实贯彻党的政策的革命作风。 教职员和学生要深入领会革命传统,把自己锻炼成为像无限忠于祖国和革命的抗日革命先烈和英雄战士那样,在任何风浪和逆境中也能坚持革命节操,誓死为祖国和人民而奋斗的真正的革命战士。教职员和学生要用坚定的工人阶级革命观点和高度的阶级意识牢牢地武装自己,极端憎恨帝国主义、南朝鲜的地主、资本家、反动官僚集团等一切阶级敌人,为反对敌人而坚决斗争,时刻不要忘记呻昑在美帝国主义和朴正煕傀儡集团暴政下的南朝鲜人民。学生的基本任务是搞好学习。 所有学生都要使学习生活化、习惯化,很好地掌握现代科学技术知识和军事知识,具备强健的体质和高度的文化素养,把自己锻炼成为继承父母的遗志,让革命之花继续开放的可靠的真正革命者。学院要切实贯彻《社会主义教育提纲》阐明的社会主义教育学的原理,在教育工作中牢固地树立主体和划清工人阶级线,把党的政策贯穿在一切科目的教学中,很好地运用启发式教学方法,把理论教育 398 321977 14099 ==========第14099页========== 和实践教育、教育和生产劳动密切地结合起来,从而把学生培养成为社会主义、共产主义建设的可靠生力军。 学院要加强教学的据点——教研组的作用,进一步提高教师的素质,进一步搞好教育环境,使教育条件和教育设施更加现代化 教职员和学生要加强革命的组织生活和军事生活,在学院内建立起铁的军事纪律和秩序,使一切工作和生活彻底正规化和规范化。 由于美帝国主义及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋活动和新战争挑衅活动,今天我国出现了紧张的局势。 教职员和学生要反对贪图安逸和疲塌松懈,经常以紧张的动员姿态工作、学习和生活。 教职员和学生要加强革命的团结,高度发扬上下一致、军民一致的传统的美好风尚,在自力更生的革命旗帜下勤俭地安排生活,做到学院内经常充满革命的乐观精神。 学院担负的革命任务确实是光荣而豪迈的,对学院的信任和期望是很大的。 我坚信,万景台革命学院的全体教职员和学生将一如既往,定会出色地完成自己担负的光荣革命任务,以不辜负祖国和人民的期望。 399 321977 14100 ==========第14100页========== 旅日朝鲜民主妇女同盟面临的几项任务 1977年11月5日同旅日朝鲜妇女代表团的谈话 旅日朝鲜民主妇女同盟中央常任委员会委员长等总联的女盟干部在隆重地庆祝旅日朝鲜民主妇女同盟成立三十周年之后前来祖国访问。首先,我以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义,向你们表示热烈的欢迎和祝贺 今天,这样同总联的妇女干部欢聚一堂,我感到十分高 你们在日本从政治上和思想上坚决拥护并保卫自己的祖国—朝鲜民主主义人民共和国,为朝鲜人的民族权利和子女的民主民族教育而努力奋斗,对此,我借此机会表示高度的赞扬。 祖国一向深切关心你们在海外进行的斗争。这是因为你们在极其艰苫而复杂的环境中不断粉碎美日反动派和南朝鲜傀儡集团的破坏活动,进行着勇敢的斗争。你们的斗争是十分豪迈的斗争。你们的英勇顽强的斗争,使我感到非常满意 目前,祖国的形势一片大好。 我们共和国成立以来,今年是前来我国访问的外国代表团最多的 400 321977 14101 ==========第14101页========== 年。特别是,今年在平壤成功地举行了关于主体思想的国际讨论会我们党的主体思想不仅符合我国人民的利益,而且在新兴独立国家的人民、世界爱好和平人民和所有维护自主性的国家人民中引起了巨大的共鸣。这是我们祖国的荣誉,是我们党的骄傲,是我们民族的无上光荣。 目前在祖国,正在为完成我们党提出的旨在实现祖国统一的三大任务而进行着斗争。第一,我们为了在共和国北半部把社会主义建设搞得更好而奋斗;第二,我们为积极支援南朝鲜人民的民主化运动加强南朝鲜的革命力量而斗争;第三,我们正在积极开展加强同世界爱好和平人民、为自由与独立而斗争的革命人民的团结,对美帝国主义侵略者施加压力,迫使他们连同其军队和武器撤岀南朝鲜的国际运动。现在,世界许多国家成立了许多支持我国统一的声援委员会。 我首先谈谈祖国的社会主义经济建设情况。 我们在社会主义经济建设中取得了巨大的成就。去年,祖国全面地完成了国民经济六年计划。我们把今年定为为执行新的七年计划作准备的缓冲年,正为执行这一任务而奋斗。从明年起我们就要开始执行第二个七年计划了。 目前,祖国正在制定第二个七年计划,并为第六届最高人民会议议员选举做准备工作。现在我告诉你们,旅日朝鲜民主妇女同盟中央常任委员会委员长同志被推举为平安北道龙川选区的议员候选人,举行了最高人民会议议员选举之后就将马上召开最高人民会议,组织新政府,并讨论第二个七年计划 第二个七年计划的中心任务是,依靠业已建成的社会主义经济基础,促进国民经济的主体化、现代化和科学化。 401 321977 14102 ==========第14102页========== 在第二个七年计划期间,我们要执行的中心任务首先是促进国民经济的主体化。 国民经济的主体化,意味着依靠业已建成的经济基础,进一步加强我国经济的自立性和主体性 经验证明,不依靠本国自己的力量和资源就不能很好地进行社会主义经济建设。我们一直努力在主体立场上发展国家的经济,在这过程中取得了巨大的成就。但是,我们并不为此而满足,准备进一步加强国民经济的主体性。我国将依靠业已建成的经济基础,依靠自己的原料和技术,依靠自己的干部把经济发展成为更有主体性的经济 在第二个七年计划期间,另一个中心任务是促进国民经济的现代化。 国民经济的现代化,主要的是更好地执行我们在党的五大提出的大技术革命任务。也就是说,更好地进行这样的斗争:缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,以使从事重体力劳动的人轻松地劳动;缩小农业劳动和工业劳动的差别,以使农民也能和工人一样8小时工作、8小时学习、8小时休息;从繁重的家务负担中解放妇女。 六年计划期间,我们在执行三大技术革命任务的斗争中取得了很大成就。从繁重的家务负担中解放妇女的斗争也取得了很大成就。特别是用国家和社会的经费大量建设了妇女最关心的托儿所和幼儿园,从而能够把儿童培育成为未来的优秀主人翁了。但是,只建设大量的托儿所和幼儿园,还不能完仝解决妇女解放问题。要想把妇女从繁重的家务负担中完全解放出来,使她们都能走上社会推进革命的一边车轮,就要进一步发展食品加工工业、缝纫工业等轻工业 在第二个七年计划期间,再一个中心任务是促进国民经济的科学化。 402 321977 14103 ==========第14103页========== 由于日本帝国主义殖民统治所造成的恶果,过去我们非常缺乏民族干部,可是今天我们已经有了一百万知识分子大军。不过,我们的民族干部经验还不够,我们的技术还没有赶上发达国家的科学技术科学技术在社会主义经济建设中起着巨大的作用。因此,在新的 七年计划期间,我们准备进一步做好科学工作者的工作,积极促进国民绎济各部门的科学化 这就是我们提出的第二个七年计划的基本方向。 将在第六届最高人民会议第一次会议上所作的施政演说和关于第二个七年计划的报告公布出来后,你们就会对新的七年计划的基本方向更加清楚了。 下面简单地谈谈南朝鲜人民的反对法西斯、争取民主化的斗争。现在,南朝鲜人民在美帝国主义和朴正煕傀儡集团的法西斯镇压和压迫下亳不屈服,继续为争取民主而斗争。不仅是青年学生、工人和农民,连宗教徒、过去在傀儡政权机关里做事的人、当过“总统”的尹溍善等人也在主张南朝鲜社会的民主化。 哪里有压迫,哪里就有反抗;哪里有反抗,哪里就爆发革命。随着时间的推移,南朝鲜人民就将更加觉醒,像过去推翻了李承晩傀儡政权那样,推翻法西斯傀儡政权,建立民主的新政权。这样我们的祖国就将按照我们提出的统一祖国三项原则和五点方针,实现和平统 现在谈谈旅日朝鲜民主妇女同盟的工作。 过去,旅日朝鲜民主妇女同盟在总联中央常任委员会领导下做了很多工作。特别是你们寻找朝鲜人的运动搞得很好。你们在日本积极地教育第二代、第三代年轻同胞,防止了他们被同化为日本人,使他 403 321977 14104 ==========第14104页========== 们都重新成为朝鲜人,并为维护本民族的权利,拥护并保卫社会主义祖国而奋斗。我向在日本为寻找朝鲜人而积极努力的你们再一次表示感谢。 旅日朝鲜民主妇女同盟面临的重要任务首先是扩大女盟组织的队伍,进一步加强组织内部的团结 在粉碎敌人的分裂、破坏活动方面,最重要的是团结。旅日朝鲜民主妇女同盟要在团结的口号下,搞好团结各阶层旅日朝鲜妇女的工作。只有这样,才能以团结的力量粉碎美帝国主义、日本反动派和南朝鲜傀儡集团对总联和旅日朝鲜民主妇女同盟的破坏活动。 你们不要忘记敌人为破坏总联和旅日朝鲜民主妇女同盟而进行着凶恶的活动,要时刻保持高度的警惕,并为加强组织的团结积柘努力。旅日朝鲜民主妇女同盟中央常任委员会和各级组织要把全体旅日朝鲜妇女紧紧地团结在总联、我们党和共和国政府的周围。 要做好培养后备干部的工作。你们要把革命觉悟高、阶级立场坚定的妇女培养成后备干部,使她们能够把旅日朝鲜民主妇女同盟的工作接下来推向前进。 旅日朝鲜民主妇女同盟要做好争取祖国统一的工作。 你们为实现祖国统一而进行的斗争,对南朝鲜人民和妇女是个巨大的鼓舞,能给他们以革命的影响。统一祖国的事业,只有把全民族的力量都动员起来,才能胜利实现。因此,总联和旅日朝鲜民主妇女同盟要用我们党的主体思想把旅日朝鲜妇女和其他侨胞牢牢地武装起来,使他们团结一致,抱着一定能在没有外来势力干涉的情况下靠朝鲜民族自己的力量统一祖国的信心,为祖国统一事业积极奋斗。旅日朝鲜民主妇女同盟还要进一步做好日本妇女的工作,使她们 404 321977 14105 ==========第14105页========== 积极支持旅日朝鲜人运动,并对朝鲜民主主义人民共和国有个正确的认识。 过去,旅日朝鲜民主妇女同盟做日本妇女的工作做得很好。你们做好日本妇女的工作,在她们的支持和同情下,蓬勃开展着旅日朝鲜妇女运动,对此,我感到满意,并表示高度的赞扬。 你们要更有力地做日本妇女的工作,使她们对日本反动派施加压力,制止他们镇压旅日朝鲜人运动,制止并粉碎南朝鲜傀儡的破坏活动。同时,要使日本妇女给自己的子女和爱人以良好的影响,使他们对我国有个正确的认识,积极支持朝鲜的统 要让旅日朝鲜妇女多多来访问祖国。这次,委员长同志带领许多女盟中央常任委员会干部访问了祖国,这做得很好。今后,不仅中央的干部要来,而且下面的干部也要多来。可以由县本部女盟委员长率领一个代表团来,也可以在日本妇女访问我国的时候一起来。 可祖国并不难。只要坐飞机到北京,北京—平壤间每周有两趟 班机可以利用。北京一东京间有很多外国飞机来往,只要对好来我国的班机时间,当天就能到祖国。 还可以经由苏联来祖国。我国飞机定期来往苏联哈巴罗夫斯克,所以只要到那里就可以坐我们的飞机来。来的人多的时候,还可以坐“万景峰”号客轮来。如上所述,来祖国有很多路线,没有丝毫不方便。 今后,要多组织旅日朝鲜妇女干部和一般妇女访问祖国,使她们都熟悉祖国。 同时,最好要让日本妇女多多前来访问我国。如果日本妇女希望访问我国,就要积极地让她们来。 405 321977 14106 ==========第14106页========== 日本反动派进行虚伪宣传,说我们不开放门户。但实际上是他害怕日本人来我国染上红颜色,采取了限制措施。我们是让日本人随意前来我国访问的 几年前,我会见过前来我国访问的日本社会党妇女积极分子代表团,她们都很不错。听说,现在她们在日本为我们很好地开展活动今后要让日本妇女多来我国访问。还要让日本的各阶层人士访问我国。 迄今为止访问过我国的日本青年、记者、舆论界人士等许多人士都为我们很好地进行活动 日本人光听过南朝鲜傀儡和美日反动派关于我国的恶意反动宣传。他们来到这里亲眼看过之后才知道那都是谎言。日本人访问我国回去之后,把自己的所见所闻照实说出来,就会通过他们一传十、十传百、百传千、千传万,结果对我国有正确认识的人就不断增加了。这样,敌人的反动宣传的虚伪性就暴露无遗了。 据我会见日本的各阶层人士的情况看来,他们来我国参观之后都惊叹不已。除那些蓄意找我国缺点的坏人以外,有良心的人都说我国非常发达,生活美好。 欧洲人来我国参观之后也都为我国的发展表示惊叹。 昨天我会见了葡萄牙社会党代表团。团长说,过去一直听了关于朝鲜的坏宣传;这次访问朝鲜后百分之百改变了对朝鲜的认识,回国后将组织葡萄牙朝鲜友好协会和支持朝鲜统一声援委员会;准备将来让他们党的总书记访问朝鲜,将在日本举行的社会党国际各党首脑会议上也将积极主张朝鲜实现统一。归根结底,他们是说他们作为欧洲人太不了解朝鲜了。 406 321977 14107 ==========第14107页========== 前不久来我国访问的某国总统也说,仅仅用二十年多一点的时间就把曾在祖国解放战争时期变成一片废墟的平壤建设成了现代化的大城市,这实在是难以想象的,要建设这样一座城市,至少要花几百年的时间。他问,锦绣山议事堂是朝鲜人自己设计、自已施工的吗?接着说,他们还没能建设这么好的议事堂,将来他们国家建设这么好的建筑的时候,就要聘请我们的技术人员。 我们国家是个小国,又经历了三年战争,可是我国人民是打败了美帝国主义的人民,他们紧紧地团结在党的周围,勇气百倍地进行了斗争,因而在那么短暂的时间里取得了迅速的发展。 我们要做好日本人的工作,使他们对朴正煕“政权”有个正确的认识,并积极支持朝鲜民主主义人民共和国和我国的统一事业。 现在,朴正煕“政权”是靠日本和美国提供的钱来苟延残喘的,如果美国和日本不支持,不给钱,朴正煕“政权”就无法维持,就要垮台。 前年日本自由民主党有志议员团访问过我国,我同他们谈话的时候对他们说:打个比喻,朴正煕“政权”就像古时朝鲜老头儿戴的黑笠,黑笠这个东西,戴在头上把两条带子系起来,才不被风刮掉,而叫做朴正熙“政权”的这个黑笠,美帝国主义起着一条带子的作用,日本反动派又起着另一条带子的作用,两条带子中只要有一条断了,黑笠就要被风刮掉,如果日本人割断黑笠的一条带子,朴正熙“政权”就维持不下去,在南朝鲜就能由民主人土掌握政权,这样,就能避开战争,和平地实现朝鲜的统一,可你们为什么支持朴正煕“政权”呢。 听我说之后,自民党有志议员团的一个年轻成员说,他们要割断维持着朴正煕“政权”的黑笠一条带子。另一个人说,在目前情况下, 407 321977 14108 ==========第14108页========== 他们马上割断黑笠的一条带子是很困难的,不过,如果斗争得好,让黑笠的一条带子松下来是能够做到的。 于是我说,让黑笠带子松下来也是好的,这样,黑笠就会被风刮得摇摇晃晃,最后,像黑笠一样的朴正煕“政权”就维持不下去了,你们要想割断或弄松黑笠带子,首先就要迫使日本反动派不向朴正煕“政权”提供援助 日本自民党有志议员团访问过我国后,对我们的态度不错。一位当时来过的妇女也为我们很好地进行着活动。 你们不仅要搞好关于朝鲜的宣传,还要做好工作,让更多的日本人访问我国。 最后,我希望你们回去后,以三十年来的工作经验为基础,进步发展旅日朝鲜民主妇女同盟的工作,在牢牢地维护旅日侨胞的民主民族权利、坚决拥护并保卫社会主义祖国,实现祖国的自主和平统创造一个没有帝国主义、没有剥削和压迫的新世界的事业中取得更大的成就。 408 321977 14109 ==========第14109页========== 旅日朝鲜新闻出版工作者的 几项任务 1977年11月20日同旅日朝鲜新闻 出版工作者代表团的谈话 今天,同你们见面我感到非常高兴。 首先,我以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义,向在总联的新闻出版部门为拥护社会主义祖国和维护旅日朝鲜同胞的民主民族权利,为实现祖国的自主和平统一而做了很多工作的你们,表示谢意。 正如你们亲眼看到的,现在祖国的形势一片大好 我国全体人民紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围。不久前举行的第六届最高人民会议议员选举中,全体选民100%参加了选举,100%投了赞成票。这再一次向全世界显示了紧密地团结在我们党和共和国政府周围的我国人民牢不可破的统一和团结 我们计划在12月15日左右召开第六届最高人民会议第一次会议。第六届最高人民会议第一次会议将组成共和国的新政府,讨论国民经济第二个七年计划。我正在准备在最高人民会议上作的施政演 409 321977 14110 ==========第14110页========== 说。在这个施政演说中,我准备谈谈在国家活动中进一步发扬民主,反对官僚主义的问题等在加强人民政权方面的若干问题和第二个七年计划的基本任务。 前在祖国,我们党提出的旨在实现祖国统一的三大任务正在有效地得到执行。这三大任务就是:在共和国北半部搞好社会主义建设;积极支援南朝鲜人民的民主化运动以加强南朝鲜革命力量;支持国际工人运动和被压迫人民的民族解放斗争,加强同社会主义国家和第三世界国家的团结,加强同国际革命力量的联系。 首先,谈谈祖国的社会主义建设情况。 目前在祖国,思想、技术、文化三大革命的任务正在很好地执行。关于进行思想革命、技术革命、文化革命的问题是我们提出的新问题。为了建设社会主义、共产主义,就必须在思想、技术、文化领域进行革命。 从阶级压迫和奴役中解放人民群众的任务是通过社会主义革命得到完成的,但是从旧的思想、技术和文化的束缚中解放人民群众的任务,则要通过思想革命、技术革命和文化革命得到完成。 建设社会主义、共产主义,是为了使所有的人都过上好日子的,因此,不是简单的问题。如果要建设像资本主义社会那样有的人富裕有的人贫困的那种有贫富差别的社会,那就简单了。但是,让所有的人都同样吃得好、穿得好,同样受教育,都过上好日子,这决不是简单的事情。 搞社会主义革命已有几十年的国家也还没有建成共产主义社会。在实践马克思提出的共产主义建设理论的过程中出现了各种复杂的问题。我们提出的思想、技术、文化三大革命路线,无论从社会 410 321977 14111 ==========第14111页========== 主义、共产主义社会的本质要求来看,还是从其他社会主义国家的实践经验来看,都是最正确的社会主义、共产主义建设路线。 在祖国,从明年起开始执行国民经济第二个七年计划了。第二个 七年计划的中心任务是,促进国民经济的主体化、现代化和科学化。我国已经奠定了自立民族经济的牢固基础,因此可以认为已经达到能够实现国民经济的主体化、现代化、科学化的阶段了 战后,我们提出了社会主义经济建设的基本路线,即保证重工业的优先发展,同时发展轻工业和农业的路线。当时,暗藏在党内的反党反革命宗派分子却反对这一路线,说什么任何一个国家也没有这样的经济建设路线,有些外国人也对这一路线表示怀疑 但是,我们党和人民坚决贯彻了保证重工业的优先发展,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设基本路线。战后,我们在废墟上建立了重工业,在短时间内很好地恢复和建设了城市和农村。我们为发展轻工业和农业也投入了很大的力量。特别是在六年计划期间兴建了很多轻工业工厂。 科学技术领域也有了很大的进步。我们培养出了100万知分子大军,从而能够靠本民族的技术干部很好地经营管理国家的经济了。 我们有计划地进行了社会主义建设,使所有的劳动者都用主体思想彻底武裝起来,在社会主义建设中发挥了髙度的革命热情、创造性和积极性。结果,今天我国发展到了过去所无法比拟的程度。 这一切事实证明,过去我们党提出的路线和政策都是正确的。社主义经济建设的基本路线、三大革命路线、党的五大提出的三大技术革命任务等,我们党提出的各项路线和方针,都是正确的。 321977 14112 ==========第14112页========== 你们是在舆论界工作的,我想你们对近几年来祖国的社会主义建设情况,是很了解的。 我国没有经济上的困难。如果说我国有经济上的困难,那就是不能及时把产品卖给外国。 现在世界上有许多国家由于原料荒、燃料荒和粮荒,生产下降工厂关闭,出现了许多失业者。由于世界性的经济危机,外国无力购买我国的商品。因此,我国曾经大量出口的铅、锌、铁等不能正常出口,而且其价格也在下跌。有些国家想廉价购买我国的商品,而高价出售他们的商品。 我们大型货轮又少,不能及时出口本可以运到外国去出售的商品。过去我们主要是同社会主义国家进行了贸易。现在我们不仅同社会主义国家进行贸易,还同第三世界国家和资本主义国家进行很多贸易。因此,需要有很多大型货轮。 过去我们大都利用铁路同社会主义国家进行了贸易,所以,没有多建造大型货轮。我国货轮少,加上最近一些大国为购进粮食独占了世界上的货轮,所以,花钱也无法租用货轮。由于这种原因,我们在对外贸易中遇到一些困难 我们准备将来大量生产外国所迫切需要的商品来出口。比如镁砂完全可以向国外大量出口。镁砂是冶金工业所必需的物资。据说,目前在世界上镁砂的原料菱镁矿处于枯竭状态。因此,冶金工业发达的国家都要向我国购买镁砂。看来,日本人也想购买我国的镁砂。现在要镁砂的国家很多。 我国蕴藏着取之不尽的菱镁矿。如果我们大量开采菱镁矿来增加镁砂生产,就能用来迅速发展对外贸易,更有力地促进经济建设。 321977 14113 ==========第14113页========== 农业年年获得丰收。现在有不少国家因农业歉收,从国外进口大量的粮食。但是我国却年年获得丰收,不为粮食操心 宁可少做些别的事情,也一定要搞好农业生产,切实解决粮食问题,这是非常重要的。同饥饿是无法妥协的。我们一贯首先注意下大力量发展农业生产,解决粮食问题,因而农业生产年年获得丰收,储备了很多粮食。 今年也全国总动员支援了农业,又获得了丰收。据同各道农业领导干部谈话了解,除还没有完成灌溉工程的咸镜北道北部地区受点旱灾外,其他地方农业收成普遍都很好。 从我国工业和农业的发展水平来看,我想,将来国民经济的主体化、现代化、科学化是能够胜利实现的。因此,可以说第二个七年计划是以自力更生为原则制定的 下面谈谈南朝鲜革命问题。 过去南朝鲜革命经历了很多迂回曲折。那是因为南朝鲜革命的主体力量还没有建设好,组织内又暗藏着美帝国主义间谍的缘故。从历史上看,美帝国主义的间谍朴宪永暗藏在党内断送了南朝鲜革命。他在南朝鲜连那些可以团结的力量也没有团结。朴宪永本可以同以吕运亨为首的人民党合作的,但他却没有那样做。结果,人民党在敌人的镇压下遭到破坏。 后来在南朝鲜成立了进步党,这个党斗争得不错。进步党首领曹奉岩同李承晚竞选傀儡总统时,主张和平统一祖国,获得了很多选票。美帝国主义及其走狗为进步党的影响在南朝鲜人民中的急速扩大吓破了胆,便杀害曹奉岩,强行解散了进步党。在这个党内也暗藏着间谍,向敌人告密了党内情况。 321977 14114 ==========第14114页========== 进步党遭到镇压后,1960年4月爆发了人民起义,接着出现了进步的政治势力,在这过程中成立了社会大众党。但是这个党也由于混进队伍内的间谍的阴谋活动和敌人的野蛮镇压,遭到破坏。因而, 四·一九人民起义的良好影响未能发挥作用。 社会大众党遭到破坏后,金钟泰同志等南朝鲜革命者新组织了统革命党。金钟泰同志是具有坚定的革命思想的优秀革命者。但是,在组织统一革命党时没能严格挑选组织成员,坏人便混进了队伍,由于他们告密,许多组织成员被敌人逮捕遇害。现在,统一革命党在美帝国主义及其走狗不断的镇压下进行着艰苦的斗争。 今天,南朝鲜的革命形势很好。南朝鲜人民对美帝国主义和朴正煕傀儡集团的不满情绪日益强烈。在南朝鲜人民中,崇美恐美思想在逐渐消失,反美反日情绪日趋强烈。不仅是南朝鲜的工人、农民和青年学生,而且宗教徒也为反对美帝国主义和朴正熙独裁“政权”进行着斗争。 可是,目前南朝鲜没有那种把人民组织起来,主动地领导他们进行反美反法西斯、争取民主化斗争的领导核心。因而,南朝鲜人民的斗争没能取得很大成果。 在南朝鲜,最重要的是培养革命的领导核心。只有有了革命的领导核心,才能适应形势发展的需要,制定岀正确的战略和策略,机动灵活地开展斗争。如果以决心一定要用自己的力量完成南朝鲜革命的真正的革命者组成了领导核心,他们就能一人教育和团结十人,十人教育和团结一百人,一百人教育和团结一千人,一千人教育和团结万人来进行南朝鲜革命 过去我搞过地下斗争,坐过牢,也进行过武装斗争。从我的20 414 321977 14115 ==========第14115页========== 年抗日革命斗争的经验来看,只要有了以主体型的共产主义革命者组成的核心,就能把广大的同情者和青年组织起来进行革命 也许有人认为在南朝鲜需要经过很长时间,坚贞的共产主义革命者才能成长起来。但决不会是这样的。并不是只有那些具有长期革命斗争经验的年纪大的人才能成为坚贞的共产主义革命者的。我并不是年纪大了才开始抗日革命斗争的,而是从青少年时代就开始的。一个人,在年轻时更勇敢。因此,应该把年轻人培养成为坚贞的共产主义革命者。在南朝鲜培育出了革命的领导核心,就能早日实现社会民主化,也就能早日实现统一祖国的历史事业。 为了实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一,就要做好统一战线工作。这次,曾任南朝鲜傀儡政府外务部长官的人发表了流亡美国的声明,看来这个人不错。过去这个人也是反对共产主义的,可是现在似乎有了要统一祖国的想法。今后要做好争取这种人的统一战线工作。 要想做好统一战线工作,就必须加强依靠劳动群众的主体革命力。主体革命力量不坚强,就无法做好统一战线工作。 如果全民族紧密地团结起来进行斗争,就能实现统一祖国的事业。统一祖国的事业,并不是渺茫的事。如果实现了南朝鲜社会的民主化,就完仝能够按照全体朝鲜人民的意志和愿望实现祖国的统一。 现在简单地谈谈同国际革命力量的联系问题。 今天我国的国际威望空前提髙,是建国初期和祖国解放战争时期所无法比拟的。就拿祖国解放战争时期来说,当时我国还只得到社会主义国家的支持。可是现在,我国得到社会主义国家、第三世界国家和世界其他许多国家的支持和同情。特别是,得到新独立的国家和社主义国家的积极支持。 321977 14116 ==========第14116页========== 现在,美帝国主义者在进行着分裂、挑拨离间的阴谋活动,但是第三世界国家还是积极支持我国人民的革命斗争,走自主的道路。现在谈谈旅日朝鲜新闻出版工作者面临的几项任务 第一,你们是在敌人中间进行言论活动的,因此要为保持言论活动的合法性而积极努力。 反动派继续在妨碍和监视你们的言论活动。因此,你们要为保持口争取到的言论活动的合法地位而积极努力。 为此,就要做好日本舆论界的工作。当然,日本的新闻工作者是资本主义社会的新闻工作者,所以有局限性。但是他们也有进步的面。我同《朝日新闻》、《读卖新闻》、《每日新闻》记者等日本的许多新闻工作者见过面,据我了解,他们具有要维护正义事业的思想。曾有个前来访问我国的人对我说,任何时候都要把他看作站在朝鲜人民的正义斗争队伍里的战士。 你们做好了日本新闻工作者的工作,就能使他们同情和支持我国,并向对我国采取不友好行动的日本反动派施加压力。你们做好日本新闻工作者的工作,得到他们的积极支持和同情,那么,日本反动派就不能任意阻挠你们的言论活动了。 第二,你们要向日本人民、南朝鲜人民、爱国志士以及旅日朝鲜同胞讲清楚敌人制造“两个朝鲜”的活动的反动性。 现在,日本人以为使日本承认朝鲜民主主义人民共和国,就是帮助我国。最近我同很多日本人见过面,他们都说,准备开展一个使日本承认朝鲜民主主义人民共和国的运动。这当然是好事。不过弄不好就有可能上敌人制造“两个朝鲜”阴谋的当。 现在美帝国主义者抛出“交叉承认论”来,狡猾地企图制造“两 416 321977 14117 ==========第14117页========== 个朝鲜”。对此,我们应该提高警惕。如果我们做不好其他国家的工作,那么许多国家就有可能被敌人制造“两个朝鲜”的阴谋所欺骗 现在,欧洲的不少国家想对北朝鲜和南朝鲜都予以承认。因此,最近我们党把使世界人民认清敌人制造“两个朝鲜”阴谋的实质作为对外活动的一个重要方针提出来了 你们要对日本政界人士和日本人民做好解释工作,使他们不为美帝国主义制造“两个朝鲜”的凶恶阴谋,即企图把我国像德国那样永远分割成两个国家的阴谋所骗,而积极支持我国统一。 同时,要就使日本政府不阻挠我国统一,不向南朝鲜法西斯独裁“政权”提供援助的问题,做日本广大群众的工作。 1975年日本自由民主党有志议员团访问我国的时候,我对他们谈过南朝鲜“政权”的真相。 那时,我对日本自民党有志议员团成员说,朴正熙“政权”是没有人民支持的“政权”。打个比喻来说,朴正熙“政权”就像古时候朝鲜人戴的黑笠一样的东西,黑笠这东西放在头上把两条带子系好才戴稳。朴正熙“政权”这个黑笠,美帝国主义给它起一条带子的作用,日本反动派给起另一条带子的作用。黑笠的带子,只要断了一条就无法戴在头上。朴正熙“政权”也一样,美帝国主义和日本反动派中只要有一个不支持就维持不下去 听我说后,自民党有志议员团的一个成员说,他们要砍断维持着朴正煕“政权”的一条带子。另一个人说,在现在的情况下马上砍断条带子是有困难的,不过,只要斗争得好,把黑笠的一条带子弄松是可能的。 417 321977 14118 ==========第14118页========== 说要把一条带子弄松,意思是说,他们要使日本政府无法向朴正煕“政权”提供充分的“援助”和支持。于是我对他说,只把一条带子弄松也是好的,只要做到这样,黑笠也会被风吹得摇晃,最后就会被刮走的。我这么一说,他们都鼓掌了 我们想,如果你们在向日本人民解释我们党的统一祖国方案的同时,彻底揭露朴正煕集团镇压南朝鲜人民、岀卖祖国、制造金大中被绑架事件等的罪行和南朝鲜“政权”的丑恶面目,就能在他们中间弓起反对朴正熙“政权”,支持朝鲜统一的很好的反应 在日本有像总联这样的大组织,又有我们的学校和新闻出版机构,此外还有其他各种手段,所以,完全能够做好宣传工作。当然,过去你们大量发行报纸、杂志和其他各种出版物,在宣传工作中取得了很大的成就。但是你们不要以此为满足,今后还要对日本人民更深入更积极地进行反对敌人制造“两个朝鲜”阴谋的宣传工作,使他们积极支持我们。 第三,你们要对南朝鲜人民很好地宣传解释我们党的统一祖国方针。做南朝鲜人民的工作,可以从两个方面进行。一方面要用进步的革命的思想教育南朝鲜人民,另一方面要用爱国主义思想教育那些被朴正煕傀儡集团的反共宣传所骗的人,使他们具有要同共产主义者联合起来统一祖国的想法。 为了统一祖国,就要使南朝鲜人民不反对共产主义,起码实行联共。在国家的一半土地上在建设社会主义,如果排除或反对它,那就无法统一祖国。只有超越思想、信念和制度的差别,本着民族大团结的原则实现北方和南方的团结,才能解决统一祖国的问题。你们在宣传报导中要多强调这些内容。 418 321977 14119 ==========第14119页========== 我同许多前来访问祖国的旅美侨胞见过面,他们是听过很多反共宣传的人,几乎都是具有反共思想的人。 我对他们说:如果你们反对共产主义,那么我们民族不就只有分裂成两个了吗;我们不反对你们信仰基督教,你们也不要反对我们信仰共产主义思想,只有这样,我们和你们才能作为同一个民族共同生活,如果我们反对你们的信仰,你们反对我们的信仰,那怎么能作为同一个民族共同生活呢。他们说,现在马上联共是有困难的,不过将来按照主席的话做是对的。 我同外国人进行谈话的时候也多次表明,我们无意把共产主义强加于南朝鲜。 我同为参加北南高级政治会谈前来平壤的南朝鲜方面代表谈话的时候也说过,我们无意把共产主义强加于南朝鲜,你们也不要把你们的思想强加于共和国北半部。起初南朝鲜方面代表说,北方和南方是两个极,所以不可能联合。于是我对他说,我们是在同一块国土上继承了同一血统的民族,怎么能说是两个极呢!接着便提出了统一祖国的三项原则。第一,祖国的统一必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下,自主地加以实现,具有五千年悠久历史的有智慧的我们民族为什么要在外国人的干涉下统一祖国呢;第二,要超越思想、信念和制度的差别,来谋求民族大团结,在保留我们信仰的共产主义思想和你们信仰的东西的情况下实现团结;第三,祖国的统不要使用武力,而要用和平的方法加以实现,如果北方和南方打起来那么直到现在建设起来的不就都遭到破坏了吗。南朝鲜方面代表把我说的统一祖国三项原则全接受下来,并表示完全支持和赞同 后来,我方代表到汉城去向南朝鲜当权者再次提出了统一祖国三 321977 14120 ==========第14120页========== 项原则。那时,我们是准备如果南朝鲜当权者表示赞成,就发表以统祖国三项原则为基本内容的南北联合声明的。但是南朝鲜当权者虽然对统一祖国三项原则表示赞成却又说不能马上发表南北联合声明。因此,过些时候才发表了以统一祖国三项原则为基本内容的南北联合声明。看来,南朝鲜当局是为了得到美国鬼子的承认才拖了时间的在那以后南朝鲜代表们来到平壤的时候,我也同他们见了面,进行了谈话。在北方和南方进行高级政治会谈的时候,南朝鲜当权者企图搞“有对话的对抗”、“有对话的竞赛”、“有对话的共处”。因此我对他们说,北方和南方不应该搞“有对话的对抗”而应该团结;不应该搞“有对话的竞赛”而应该合作;不应该搞“有对话的共处”而应该统一祖国。 那时我还对他们具体地说明了北方和南方合作的途径。我对他们说北方和南方要在各方面进行合作,首先要进行经济合作,共和国北半部地下资源非常丰富,茂山矿就蕴藏着几十亿吨铁矿石;你们不要把人口出卖给西德和巴西,而要送到北半部来,由我们出设备,共同开发矿山吧;现在你们到遥远的外国去购买矿石,如果和我们共同开发矿山,把开采出来的矿石拿去用不好吗? 我还向他们说,你们说要搞“新村运动”,便向日本借巨额贷款,用来进口塑料瓦换盖农村草房屋项,这样是不能解决农民的生活问题的;要想解决南朝鲜农民的生活冋题,首先就要兴修灌溉工程。我亻已经兴修了很多灌溉工程,经验丰富,技术人员也多。我们愿意提供灌溉设备,派去灌溉技术人员,你们就岀劳力吧。只有这样在南朝鲜修灌溉工程,搞治山治水工作,才能让农民过上好日子 我还提出捕鱼也要合作。我对他们说,现在南朝鲜渔民到远海去 420 321977 14121 ==========第14121页========== 捕点鱼,这样是不能让南朝鲜人民吃到鱼的;我国东海是暖流和寒流汇合的地方,每年一到明太鱼汛就游来大量的明太鱼群,可是我们顶多只能捕捞几十万吨,让南朝鲜渔民到共和国北半部渔场来捕鱼吧。我还提出北方和南方要进行贸易。我对他们说,你们同别的国家还进行着贸易,同一个民族为什么不能进行贸易呢?我们可以向你们提供煤和有色金属,此外还有很多物资可以提供给你们;你们再提供可以向我们提供的东西不好吗?只有这样,北方和南方进行经济合作,我国才能不被分裂成两个国家,而实现统一。南朝鲜代表说,我们就北南经济合作问题提出的意见都对,并表示赞成。 可是,后来南朝鲜当局说,我们提出的经济合作问题都不能搞,只提岀要共同开发金刚山来搞旅游业。这就是说,要共冋搞像南朝鲜盖些旅游旅馆给外国旅游者提供妓女来挣钱的那种勾当。 你们要向南朝鲜人民和在南朝鲜傀儡集团影响下的旅日朝侨很好地宣传解释统一祖国三项原则等我们党的统一祖国方针,同时要彻底揭露敌人在北南会谈中同意我们的建议,一转身却又反对这些建议的卑劣勾当。以此使他们认清只有联共才能实现祖国的统一,只有实现了祖国的统一,全朝鲜民族才能过上无需羡慕别人的好日子,从而积极投入实现祖国统一的斗争 你们对旅美侨胞和日本人民也要广泛宣传我们党的统一祖国方针。第四,你们要向日本人民和世界人民搞好关于社会主义祖国的宣传。 现在我们的干部做对外宣传工作做得不够好。我同许多国家元首及其他许多外国人见过面,他们都说,我国的对外宣传很薄弱。我们对欧洲人也没有很好地宣传我国。 421 321977 14122 ==========第14122页========== 不久前访问我国的某国总统说,朝鲜的发展超出了想象,平壤的建设,实在了不起,别的国家用几百年也建设不了这样的城市,朝鲜只用20多年时间就把由于战争变成一片废墟的平壤出色地重建了起来。这种奇迹在世界任何地方也找不到,可是欧洲国家却还不大了解朝鲜。于是我向他表示,希望他们国家的通讯社多多介绍我国。欧洲其他国家的元首来我国看过之后,也都惊叹不已 们要广泛开展关于祖国的对外宣传工作。 现在,祖国精通外语的人不多,进行对外宣传感到困难。因此正在开展学外语的活动,看来,要完全解决外语人材问题还需要一些 在这种情况下,你们要多出版对外宣传书刊,向新兴力量国家和世界其他许多国家广泛发行。新兴力量国家过去大部分都是英国、法国、西班牙等国的殖民地,因此大量出版英文、法文、西班牙文的出版物向这些国家广泛发行就行。阿拉伯国家的人口就有1.5亿,要积极进行以他们为对象的对外宣传。 在对外宣传中,增加出版物的印数比增加种数更重要。 如果你们做好对外宣传工作,使世界许多国家的人民对于我国,对于美帝国主义霸占南朝鲜的不正当性有个明确的认识,就能争取到更多的我国革命的支持者和同情者,就能对美帝国主义施加国际压力,使其撤出南朝鲜,早日实现祖国的统一。 我希望,你们回日本后向总联的新闻出版工作者转达:我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义表示的感谢。 422 321977 14123 ==========第14123页========== 做好政治工作,进一步加强 人民军的威力 1977年11月30日在朝鲜人民军第七次鼓动员大会上的讲话 同志们: 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及最高司令官的名义,向参加朝鲜人民军鼓动员大会的各位同志致以热烈的问候。这次大会开得是成功的,我向你们表示热烈的祝贺。 今天,我想利用这个机会谈谈我们党目前实行的各项政策和在人民军内加强政治工作的问题,以及人民军军人在部队生活中必须遵守的几个问题。 423 321977 14124 ==========第14124页========== 关于我们党实现祖国自主 和平统一的路线 目前,我们党为了实现祖国的自主和平统一,坚持三大路线。也就是说,我们党为实现祖国的自主和平统一进行着如下的斗争:第一,促进共和国北半部的社会主义建设,进一步加强北半部这个社会主义阵地;第二,积极支持和声援南朝鲜人民争取民主化的斗争;第三,加强同社会主义国家的人民、第三世界国家的人民、不结盟国家的人民等世界革命人民的团结。搞好共和国北半部的社会主义建设,支援南朝鲜人民的革命斗争,加强同国际革命力量的团结,执行这三大任务是现时期我们党的重要路线和方针。 在实现祖国的自主和平统一的斗争中,头一项重要任务是搞好共和国北半部的社会主义建设。 我国的社会主义建设,一直是乘胜前进,进行得很好。我们为建设社会主义进行着思想、技术、文化三大革命。思想革命的中心任务是,用主体思想武装所有的人,以主体思想实现全社会的一色化。过去,由于大力开展了思想革命,全体人民用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装起来,主体思想充满了整个社会。这是我们党取得的伟大成就。 我国的工人阶级、集体农民、劳动知识分子和人民军军人等全体人民都以主体思想牢固地武装起来了,像一个人一样团结在党的周围,对此,我感到非常自豪。 424 321977 14125 ==========第14125页========== 今天,那些没有搞好思想革命的国家出现了种种不良现象。有些国家,人们思想腐化变质,产生这样那样的社会混乱。 正如同矮山相比高山才显得更高大那样,同这些国家对照起来看,我们党取得的成就确实是伟大的,值得自豪的。像我国这样,所有的人都用党的唯一思想牢固地武装起来,紧密团结在党的周围,按照党的口令像一个人一样行动的这样伟大的党、这样伟大的人民,在这个世界上是没有的。因此,社会主义国家、第三世界国家和不结盟国家都很羡慕我们国家 今年,世界许多国家的元首来我国访问,他们对我国人民紧密团结在党的周围,革命热情高昂,表示十分钦佩。访问我国的某个国家的总统说,世界上哪儿也找不到像朝鲜人民这样紧密团结,革命热情高昂的人民,又说,有这样的人民的党是无所畏惧的。他还非常钦佩,我国的社会主义建设速度很快。他看到我国把由于战争而变成废墟的平壤,在仅仅20年的短时间内建设成为雄伟的现代城市,说,这样的建设速度,在他们的国家是不可想象的。我国的社会主义建设之所以能够迅速发展,是由于紧密团结在党周围的工人、农民、劳动知识分子和人民军官兵响应党的号召一致行动起来,发挥高度的革命热情进行斗争的缘故。 当然,我们的工作还有一些不足之处。但是,我们的不足之处,是在快速前进的过程中产生的,是由于工作做得太多而产生的。我们在不断地批评这些不足之处,并加以纠正。 我们党通过思想革命取得的成就,是伟大得无与伦比的。犹如白头山耸立在低矮的群峰之上,我们的成就是特出的,是别的国家无法比拟的。 425 321977 14126 ==========第14126页========== 人民军的宣传鼓动工作者要怀着高度的自豪感,把我们党在思想革命中取得的成就告诉全体党员和军人。 和思想革命一样,技术革命和文化革命也在胜利地进行。当前技术革命的基本目标,是完成党的第五次代表大会提出的三大技术革命任务。 发展技术的问题,我们也决不把它只看作是单纯的技术改造和经济任务,而把它看作是一场革命和政治任务。共产主义者在掌握政权,完成社会主义革命,把劳动者从剥削和压迫中解放出来之后,就面临着从繁重的体力劳动中解放他们的重要仼务。把劳动者的繁重劳动变成轻松的劳动,消灭劳动的本质差别,是一场革命。因此,我们在党的第五次代表大会上把大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女,规定为三大技术革命任务。 根据三大技术革命任务,我们正在为把在煤矿及其他矿山等繁重而有害的劳动部门工作的工人的劳动变得轻松而进行斗争正在为使农村使用机械、电力和化学的力量进行农业劳动,将来让农民同工人一样也劳动8小时,做活不受季节和气候条件变化的影响而进行斗争。我们还正在大力促进从繁重的家务负担中解放妇女的工作。 我国各地都办起了许许多多托儿所和幼儿园,从而圆满地解决了让妇女安心走上社会进行工作的问题。目前在托儿所和幼儿园的儿童有350万名以上,都是用国家和社会的经费来抚养的。 今天,世界许多国家的妇女即便想多生孩子,也因为担心养活不起而不敢生。而我国妇女根本不用为这发愁了。别的国家由于经济上 426 321977 14127 ==========第14127页========== 的原因,限制妇女多生孩子,而我国不这样做。我国只是为了保护母亲的健康而劝她们少生孩子。 我们准备今后迅速发展食品加工业等轻工业,把妇女从锅台解放出来,从一切家务负担中完全解放出来。这是解放妇女的最后一项任务。只有在把妇女从剥削和压迫、人身隶属和不平等中解放出来之后,再从家务负担中解放出来,使她们享有和男子同等的社会地位,推动革命的一边车轮,才能完全实现妇女的解放。 我们要继续有力地促进技术革命,消灭包括体力劳动和脑力劳动差别在内的劳动的一切差别,要在全社会范围内实现劳动者的完全平等。这是在建设共产主义社会中我们要进行的最后一场战斗的一个环节,是一项伟大的革命任务。 关于文化革命,不久前在党的五届十四中全会上发表的《社会主义教育提纲》中都已经明确阐述了,所以不想多谈。 我们进行的文化革命和别的国家搞的文化革命是不同的。我们进行的文化革命,是旨在使所有的劳动者都掌握一种以上的技术,实现所有社会成员知识分子化的事业。只有所有社会成员都掌握高深的知只和技术,才能建设最文明、最发达的社会即共产主义社会。因此,文化革命也是我们建设共产主义社会必须进行的最后一场战斗。现在,我们正在实行普遍的十一年制义务教育。我们准备今后开办更多的边工作边学习的大学,让所有劳动者都接受高等教育。这是我们党提出的独创的、伟大的文化革命任务。 如上所述,我们党提出的思想、技术、文化三大革命任务,是自主的、创造性的、共产主义的革命任务;我们党举起的三大革命的三面红旗,是最伟大的革命的旗帜。 427 321977 14128 ==========第14128页========== 今天,我不准备向你们谈诸如建成了几座发电站和工厂,增加了多少学校等社会主义经济文化建设的具体成就。我想,这些成就,你们通过报纸、杂志、广播和电视都已经知道了。 人民军军人要深刻地领会我们党所坚持的三大革命路线的正确性,并且对于我国全体人民紧密团结在党的周围展开有力的斗争,把共和国北半部建设成为可靠的革命基地、共产主义基地,应当抱有高度的骄傲感,并以此而自豪。 人民军军人要同全体人民结成一体,一致行动起来投入彻底地胜利地完成三大革命的光荣任务的斗争 为了实现祖国的自主和平统一,在搞好共和国北半部的社会主义建设的同时,还要完成南朝鲜革命。 南朝鲜革命,只有提高南朝鲜人民的革命觉悟,把他们发动起来,才能获得胜利。在进行南朝鲜革命方面,当前的重要任务是,南朝鲜人民要有力地开展反对法西斯、争取民主化的斗争,推翻军事法西斯独裁“政权”,在国际上彻底孤立扶植南朝鲜傀儡集团的美帝国主义。 目前,在世界范围内,对南朝鲜傀儡集团的营私舞弊行为议论纷纷。连美国国会也在议论南朝鲜傀儡集团的行贿事件 南朝鲜傀儡集团是一伙非常阴险狡诈的家伙。他们拿从美国鬼子那里借来的钱来收买美国鬼子。目前,美帝国主义的军事头目,什么陆军部长啦、空军司令啦、什么什么司令啦,频繁地窜到南朝鲜来这是因为南朝鲜傀儡集团把从美国鬼子那里借来的钱塞进他们的腰包里,并提供妓女。如果美帝国主义的军事头目窜到南朝鲜来只是为了作军事上的指导,那就无需一年来几十次。现在,美国人知道了南朝鲜傀儡集团的这种行贿行为的底细,所以连日议论纷纷。在美国国 321977 14129 ==========第14129页========== 内议论南朝鲜傀儡集团的行贿行为,这并不坏。 南朝鲜傀儡集团不仅在南朝鲜人民中是孤立的,而且在同自己的同盟者和主子的关系上也是孤立的。当然,美国的一小撮反动派是庇护南朝鲜傀儡集团的,但绝大多数美国人民和民主人士则揭露和谴责南朝鲜傀儡集团的法西斯统治和践踏人权的行动以及营私舞弊的行径。这大大有助于南朝鲜人民的民主化运动。 今天,南朝鲜人民在傀儡集团的法西斯镇压极其残酷的条件下仍在继续进行着反对法西斯争取民主化的斗争。必须打倒军事法西斯独裁“政权”的呼声,不仅在南朝鲜的工人、农民和青年学生当中,而且在宗教界和上层人士中也越来越响亮。 在这种形势下,我们要从各方面支援南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化的斗争,使他们推翻军事法西斯独裁“政权”,赶走美帝国主义,为实现祖国自主和平统一打下基础。 加强同国际革命力量的团结,是我们党在实现祖国自主和平统的斗争中一贯坚持的方针。 近几年来,加强同国际革命力量团结的工作也进行得很好。我国作为彻底坚持自主性的国家,受到世界所有人的支持和同情。社会主义国家的人民、第三世界国家的人民和不结盟国家的人民等世界所有进步人民都在支持我们党的主体思想和政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线,并且要跟着学习。今天,支持我国的呼声,在全世界范围内震响。这证明了我们党坚持的自主路线的正确性,对我国革命是一件很好的事情。 我们党开始举起自主的旗帜,提出政治上自主、经济上自立、国防上自卫的路线的时候,有些人就嘲笑我们说,一个还没有统 429 321977 14130 ==========第14130页========== 的小小的国家怎么能单独自主地前进呢;我们内部也有过不少动摇分子。可是到了今天,他们都在支持我们党的自主路线,并表示羡慕了。 前不久,访问我国的某个社会主义国家的代表团说,看到朝鲜人民建成自立的民族经济,自主地处理一切问题,随意做自己想做的事情,感到非常羡慕。我认为,这是他们的真心话。如果完成了社会主义革命,建立了社会主义制度以后,仍然不能坚持自主性,受外国的束缚,那么又何必干革命呢? 第三世界某个国家的总统访问我国时,曾经问我,所谓坚持自主性,是怎么个搞法。我告诉他说,那就像吃东西的时候,先嚼嚼,好吃就咽下去,苦就吐掉一样,吸收外国的东西或办什么事都定要根据本国的实际情况去做。那位总统后来每当会见我国的人就说,金日成主席曾经说过,不管吃什么东西,都要先尝一尝,好吃就咽下去,否则就吐掉,并说,他自己正在彻底坚持这个原则。 目前,世界所有国家都要求自主。不用说社会主义国家、第三世界国家和不结盟国家,就连资本主义国家也要求自主。因此,我曾说,当代是自主的时代。 我们党的主体思想在加强同国际革命力量的团结方面成为伟大的旗帜。由于我们党的主体思想在国际舞台上表现出巨大的生命力,在世界人民中间引起共鸣,受到支持,所以世界各国同我国的团结日益得到加强。今天,我国同国际革命力量的关系空前加深了。这是我们党取得的又一个伟大的胜利。 总的说来,实现祖国统一事业的三大任务,即在共和国北半部进行社会主义建设,支援南朝鲜人民争取民主化斗争和加强同国际革命 430 321977 14131 ==========第14131页========== 力量的团结的事业,都按照我们党的要求,进行得很顺利。我希望你们回部队后向人民军全体官兵传达这些内容。 关于在人民军内加强政治工作 我想对在人民军内的政治工作中占着重要地位的宣传鼓动工作人员强调一下加强政治宣传鼓动工作的问题 政治宣传鼓动工作,是在党的工作以及其他一切工作中首先要做的工作。无论做什么工作,都要使政治工作先行,接着做组织工作使政治工作走在一切工作的前面,是我们党坚持的基本方针,是重要的工作方法之 革命斗争和建设事业,是应当由人民群众自己自觉地去干的事业。如果不把政治工作放在前头,调动人民群众的积极性,革命斗争和建设事业就一步也不能前进。 资本主义社会不需要政治工作。在资本主义社会里是用钱使唤人的,只要有钱就行。工人不做工,资本家就不给钱,把他们赶出去。因此,在资本主义社会里,劳动者为了糊口不得不劳动。 但是,在社会主义社会里情况就不同了。在我国,所有的人一出生就有吃饭的权利,人人都不必为过日子操心。因此,在社会主义社会里,用强制的办法或者用金钱,是不能使人们劳动的。在社会主义社会里,定要把政治工作放在前头,使所有劳动者都认识到为什么要劳动,而自觉地去劳动。只有这样,他们才会发挥积极性去做好工作。 人民军也一样。部队的战斗成果,取决于能不能使政治工作先行。 431 321977 14132 ==========第14132页========== 政治工作搞得好的部队,所有军人都明确地知道自己的任务,士气旺盛,英勇善战,始终打胜仗。可是不把政治工作放在前头,不周密细致地做组织工作的部队,在战斗中则不能取得成绩。 我们在抗日武装斗争时期和祖国解放战争时期以及战后人民武装力量的建设事业中取得的成就,都是使政治工作先行的结果。经验表明,在一切工作中只有使政治工作先行,并周密细致地做组织工作,才能取得成就。 今天,人民军队伍壮大得过去无法相比了。筐子大了,盛了许多觉悟程度各不相同的人。在这种情况下,进一步加强政治工作,是迫切需要的。 那么,为了在人民军内搞好政治工作,应该怎么做呢?第一,要在军人中间加强主体思想教育 目前,我们党提出了实现全社会主体思想化的任务。因此,人民军也要加强主体思想教育,使从指挥员直到战士的所有军人都按照主体思想一色化。 在用我们党的革命思想,主体思想武装军人方面,最重要的是加强主体思想的原理教育。只有加强主体思想的原理教育,所有军人才能明确领会主体思想的真理,按照主体思想的要求高度发挥自主性和创造性。人民军要加强主体思想的原理教育,用主体思想的革命原理牢牢地武装所有军人,使他们勇敢地克服在军事政治训练和执行革命任务中遇到的一切困难,具有为党和领袖,为祖国和人民,为革命而忘我奋斗的高度的思想觉悟。 为了用主体思想武装军人,就要把主体思想的原理教育和革命传统教育很好地结合起来。 432 321977 14133 ==========第14133页========== 正如我们党的章程明确指岀的那样,我们党是直接继承了抗日革命斗争时期形成的光荣革命传统的党。我们党是在长期的革命斗争过程中建立并成长起来的,所以今天才那么有威力,那么健康,共产主义的信念才那么强,才能熟练地组织和领导其他所有的革命组织。 我们的人民军也是直接继承了抗日革命斗争的光荣革命传统的军队。我们的人民军是朝鲜人民革命军的后身。解放后,朝鲜人民革命军发展成为朝鲜人民军 我们要在人民军军人中加强革命传统教育,使他们清楚地知道在抗日革命斗争时期和祖国解放战争时期,革命先烈和英雄战士为党和领袖,为祖国和人民,怎样洒下自己的鲜血,不惜献出宝贵生命进行斗争,从而使我们的所有军人都认识清楚,为党和领袖,为祖国和人民而奋斗是非常光荣的事,并像革命先烈那样献岀最后一滴鲜血,进行坚决的斗争。 在加强革命传统教育方面重要的是,要搞好抗日游击队员回忆录和以革命传统为主题的小说的学习。抗日游击队员回忆录和以革命传统为主题的小说,不能只当作一种消遣材料来读。抗日游击队员回忆录和以革命传统为主题的小说,是用革命思想陶冶人的教科书。首先,在军人中做政治工作的宣传鼓动工作人员就要抱着正确的认识,去认真扎实地进行学习。 第二,要在军人中间加强阶级教育。 对军人加强阶级教育的问题,已经谈过多次,但我想今天再强调遍,并不坏。 天同我们对峙的敌人,是美帝国主义和日本帝国主义。今后我 433 321977 14134 ==========第14134页========== 们不但要同帝国主义作斗争,还要同南朝鲜的地主资本家“政权”作斗争。 可是,过去同日本帝国主义和美帝国主义打过仗的人几乎都老了,头发变白了,新成长起来的青年不大了解帝国主义,也没有受过地主资本家的剥削和压迫。我们的年轻一代既没有见过日本鬼子,也没有见过美国佬,地主资本家是什么样的货色,也不大了解 在这种情况下,如果不搞好对新一代的阶级教育,他们就不能同敌人作坚决的斗争。因此,人民军要进一步加强对军人的阶级教育工作 在阶级教育中重要的是,要教育军人不忘记人民备受剥削和压迫的过去。 比什么都重要的是清楚地告诉所有军人,过去日本帝国主义是怎样压迫我们民族的,美帝国主义又是怎样对我国进行侵略活动的。日本帝国主义霸占和统治我国达36年之久,对我国人民进行了残酷的压迫和剥削;美帝国主义侵犯我们共和国北半部,残杀了我国人民。要让人民军军人彻底认识这一点。 在教育军人不忘过去方面,另一个重要问题是,让他们知道地主资本家是怎样剥削和压迫我国人民的 正在成长的新一代,因为不了解人民受剥削受压迫的过去,所以他们以为人类社会本来就是这样好的社会。人民军要在军人中间加强旨在不忘记过去的教育工作,使他们知道,过去的社会并不是像今天的社会主义社会一样生活美好的社会,今天这样美好的社会是由于革命先烈们流血斗争,才建成的。只有这样,才能使所有军人更加坚定为了不再像过去那样受地主资本家的剥削和压迫而斗争的决心。 434 321977 14135 ==========第14135页========== 为了使军人不忘帝国主义和地主资本家,要通过小说、电影、电视等形式,用生动的资料不断地进行阶级教育工作。 长篇小说《血海》和《卖花姑娘》是生动的阶级教育资料。小说《血海》描绘了过去日本帝国主义者怎样残杀朝鲜人,我国人民又怎样同日本帝国主义针锋相对地进行了斗争;小说《卖花姑娘》描绘了过去地主怎样压迫和剥削农民。读了《血海》就会憎恨日本帝国主义;读了《卖花姑娘》就会憎恨地主,今后要让所有军人多读些像《血海》《卖花姑娘》这样的革命小说。 在阶级教育方面,其次一个重要问题是要教育军人不忘南朝鲜南朝鲜占我国领土的一半,住着我国一半以上的人口。南朝鲜被美帝国主义霸占着,日本军国主义也企图重新侵略南朝鲜。今天,南朝鲜同胞就像过去我国人民备受日本帝国主义和地主资本家的剥削和压迫那样,遭受着美帝国主义及其走狗的残酷剥削和压迫。因此,我们一刻也不应忘记南朝鲜 人民军的宣传鼓动工作人员要清楚地告诉军人,南朝鲜人民正在遭受美帝国主义及其走狗的残酷剥削和压迫,让他们记住不收复被美帝国主义霸占的祖国半壁河山,就没有完成自己所担负的革命任务这样一种责任感。 第三,要教育所有军人热爱社会主义祖国。 让军人热爱祖国,不单单是因为他们的父母兄弟和妻子生活在这里。更重要的是因为这里有保证给予我国人民以一切幸福的社会主义制度。 我们的社会主义祖国,是没有剥削和压迫,不收税金,人人都能工作和学习,无论是谁都可以得到免费治疗的世界上最美好的国家。 435 321977 14136 ==========第14136页========== 换句话说,我们的社会主义祖国,是政治上自主、经济上自立、国防上自卫的主体的祖国。 人民军要加强社会主义爱国主义教育,使所有军人都无限热爱我门的社会主义祖国,并牢牢地保卫她免受敌人的侵犯。 第四,要教育所有军人,使他们抱有共产主义必胜的坚定信念。共产主义社会,是没有阶级、各尽所能、按需分配的生活美好的社会。人民军要教育所有军人,使他们都抱着共产主义必胜的坚定信念,为建设共产主义社会而积极斗争。 关于人民军军人在部队生活中必须遵守的十项守则 人民军里有内务条令、纪律条令等军人必须遵守的各种军事条令。可是还有一些军人没有按照军事条令的要求过好部队生活。有些军人违反军事纪律,有些军人不懂得很好地保护人民的财产,也有些指挥员不懂得爱护战士,虽然这是些局部的现象。 过去,抗日游击队尽管未曾有过特别的军事条令,但在游击队员中没有人违反军事纪律,也没有人侵犯人民的财产,指挥员热爱战士,亲如兄弟。人民军是继承了抗日游击队的光辉革命传统的军队。从建立抗日游击队的时候算起,人民军已有46年的长久历史了。然而,今天在人民军军人中间还出现违反军事条令的缺点,这是为什么呢?基本原因在于人民军里还没有做好政治工作。 436 321977 14137 ==========第14137页========== 过去,我们为了在人民军内加强政治工作,克服官僚主义等各种缺点,把人民军加强成为战无不胜的革命武装力量,采取了一系列的措施。特别是为了加强人民军队伍,我们十分强调加强军队的细胞连队,并由党中央和人民军党委举办了讲习班,做了不少加强连队的工作。 然而,在人民军内,政治工作做得还不够圆满。结果在军人中出现不好好遵守军事条令的现象。即便有军事条令,如果军人不好好遵守,也是不能加强军事纪律的,是亳无用处的 今天,我想以党中央委员会总书记的身份、以人民军最高司令官的身份提出人民军的所有军人在部队生活中必须遵守的十项守则。 当然,这十项不能把一切问题全部都包括进去,因而它不能全部代替军事条令。不过,我认为把人民军军人随时随地必须铭记在心并加以遵守的最基本的事项归总一下提出来,是必要的人民军军人在部队生活中必须遵守的十项守则如下: 第一,人民军军人在任何时候都必须彻底遵守军事条令。 军人要彻底遵守军事条令,就要加强对内务条令、纪律条令等军事条令的学习。 第二,人民军军人必须熟悉自己的武器,并随时加以精心保养。 对军人来说,武器就等于生命。为了打好仗,军人就要熟练地使用自己的武器,并经常擦拭,很好地保养武器。带手枪的人要善于使 437 321977 14138 ==========第14138页========== 用手枪并精心保养,带自动步枪的人要善于使用自动步枪并精心保养,带杋枪的人要善于使用杋枪并精心保养,带投掷机自动步枪的人带火箭筒的人要善于使用投掷机自动步枪和火箭筒并精心保养。使用火炮、飞机、军舰和火箭的人也都一样。人民军军人,人人都有自己的武器。对汽车司机来说,汽车就是武器。因此,人民军的所有军人都要熟悉自己的武器并随时精心保养 第三,人民军军人在任何情况下都要坚决执行军事命令。 人民军的所有军人在任何时候、任何情况下都必须无条件地坚决执行最高司令官的命令,必须树立准确无误地执行人民武装力量部部长、军长、师长、团长、营长等指挥员根据最高司令官的命令下达的指令的作风。 第四,人民军军人必须准确无误地执行党和政治组织分配的任务。 人民军军人必须准确无误地执行各级党组织、社劳青同盟组织为执行党中央交给的任务和党中央的决定、指示而分配的任务。 第五,人民军军人必须严守国家秘密、军事秘密和党组织的秘密。 在革命军队里,秘密是生命,严守秘密是保证战斗胜利的重要条件。在军事作战中如果泄漏了秘密,那个战斗就等于失败了。因此, 438 321977 14139 ==========第14139页========== 所有人民军军人要同不保守秘密的现象作严肃的斗争,严守国家秘密、军事秘密和党组织的秘密 第六,人民军军人必须严格遵守国家的社会主义法律和秩序。 我国的社会主义法律,同维护一小撮剥削阶级利益的资本主义法律相反,是为保护工人、农民、兵士、劳动知识分子等全体人民,维护他们的利益服务的。人民军军人是为维护人民的生命财产和利益而扛枪的,所以应该比谁都更自觉地好好遵守社会主义的法律和秩序 第七,人民军军人必须认真参加军事政治训练,努力学习。 这个问题,你们都很熟悉,不再解释了。 第八,人民军军人必须热爱人民,丝毫也不要侵犯他们的财产。 人民军是来自工人和农民的,是人民的军队。人民军军人离开了人民,是活不下去的。“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”这曾是抗日游击队的口号。离开了人民的人民军队是无法存在的,也没有存在的必要。我们的人民军是为维护人民的利益而创建的。因此,人民军军人不管有多大的困难,也不要去侵犯人民的财产,哪怕是一根针条线、一条草绳。 为使军人不侵犯人民的利益,重要的是军队里的政治干部要摸透战士的心情,有针对性地做工作。 439 321977 14140 ==========第14140页========== 我来讲一件抗日武装斗争时期发生过的事情 那是我带领游击队远征北满的时候。有一天夜晚行军路过一大片香瓜地,熟透了的香瓜散发出阵阵香味。队员的视线自然而然地集中到瓜地里,大家都想吃个香瓜。我想如果就那么走过去,也可能有个别队员要摘香瓜,于是便下令休息。然后派传令兵去找瓜田主人了解下地里的香瓜总共能卖多少钱,把瓜全买下来。主人要50块钱,我们就给100块钱把瓜全买下来,让队员们随便摘了吃,然后继续行军。这样一来,队员们都非常髙兴,瓜田主人说游击队确实是一支好军队,并保守了我们路过这里的秘密。 现在,人民军有些政治干部不善于根据战士们的心理以母亲的心情做工作。 据说,在某个分队,战士们想吃嫩玉米,但连这个愿望都没有很好地得到满足,以致发生搞坏军民关系的现象。这是由于政治指导员和政委或分队长和部队长不了解战士们的心情而造成的。嫩玉米长出来了,战士们想吃,是很自然的。那么,事先同附近的合作农场联系,弄些嫩玉米来煮好给战士们吃,就不会发生搞坏军民关系的现象了。 第九,人民军军人必须彻底保护并积极努力节约国家财产和军需物资。 在我国的社会主义制度下,一切财产都是人民的财产。一座桥棵树和一件军需物资都是人民的财产。因此,人民军的所有军人都要彻底保护并善于积极地爱惜使用和节约国家财产和军需物资。 440 321977 14141 ==========第14141页========== 第十,人民军军人要爱同志如兄弟,在军队内切实树立上下团结致的良好风尚。 我曾就在人民军内树立革命同志友爱的良好风尚问题,在人民军建军25周年纪念日作了讲话。那时也说过,革命同志友爱是我们人民军战无不胜的力量的源泉。只有人民军里充满了革命同志友爱的良好风尚,军人们才会冒着生命危险在一个战壕里并肩作战,才能在同敌人的战斗中始终取得胜利。所有军人都要更深入地学习我的讲话,为进一步发扬革命同志友爱的良好风尚而积极努力。军官要爱护战士,战士要尊敬军官,军官和战士要亲如兄弟,互相爱护,紧密团结。 人民军的所有军人都要严格遵守上述十项守则 如果使所有军人不管是在吃饭的时候,还是在行军的时候,不论在何时何地做什么事,都把这十项守则牢牢地记在心里作为行动的指针,那么在他们当中就不会有违反纪律的现象了。 今后,人民军的宣传员、鼓动员和政治干部要狠抓十项守则的贯彻执行,在军人中间做好政治工作,从而在军事政治训练和部队的切生活中带来一个新的转变 今天在执行人民军面临的各项任务中,宣传员和鼓动员的作用是 十分重要的。因此,宣传员和鼓动员要抱着高度的责仼感,为完成自己光荣的使命而积极努力。 宣传员和鼓动员要想充分地发挥自己的作用,首先就要精通我们党的政策和军事路线。只有吃透党的政策和军事路线,才能搞好宣传鼓动工作。 441 321977 14142 ==========第14142页========== 宣传员和鼓动员还要在部队生活中成为模范。宣传员和鼓动员在军人中用革命道理进行宣传,讲得再好,说得再多,如果不用实际行动作出榜样,那也是毫无效果的。宣传员和鼓动员只有在部队生活中成为模范,才能充分地发挥自己的作用。 我确信,这次鼓动员大会将成为在人民军内进一步搞好政治工作,把我们的人民军加强和发展成以一当百的革命武装力量的划时代的契机。 442 321977 14143 ==========第14143页========== 进一步加强人民政权 1977年12月15日在朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议第一次会议上的讲话 议员同志们: 朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议议员选举,是在三大革命的烈火正在社会主义建设的各条战练上熊熊燃烧,全体人民为祖国的统一和革命的全国性胜利而英勇斗争的沸腾的环境中胜利举行的。 工人阶级等劳动者和全体公民,怀着作为人民政权的主人的高度政治自觉和革命热情,一致参加选举,100%投了赞成票,清楚地表示了对共和国政府的坚定不移的支持,再一次向全世界显示了建立在主体思想基础上的我们社会的牢不可破的统一和团结 全体人民通过这次选举,表示了对共和国政府的绝对支持和深厚信任,新当选的最高人民会议议员同志们又反映全体人民的意志,把组织共和国的新政府和继续领导国家工作的光荣而重大的责任交给了我,对此,我表示衷心的感谢。 没有比受到人民的信任,忠实地为人民服务更光荣、更有意义的 443 321977 14144 ==========第14144页========== 事了。新组成的共和国政府将不辜负人民群众的深厚信任和巨大期望,忠实地履行自己光荣的使命,为人民的幸福和祖国的繁荣昌盛,为社会主义、共产主义事业的胜利而顽强斗争 在第五届最高人民会议议员选举以后,五年来,我国的革命和建设有了巨大的进展。由于全体人民在共和国政府的正确领导下发挥高度的革命热情进行了斗争,朝鲜劳动党第五次代表大会提出的社会主义建设的宏伟纲领—一六年计划已经胜利完成,思想、技术、文化三大革命也进一步深化。从而巩固了社会主义的物质技术基础,在各个领域大大加强了共和国的威力 我国人民怀着胜利者的高度自豪感和对光辉未来的坚定信心,将更有力地促进建设社会主义、共产主义的前进运动 今天,我国人民面临着占领第二个七年计划的新的高地,早日实现社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一的神圣任务 我们要进一步加强革命和建设的强大武器—一人民政权,千方百计地加强它的职能和作用,从而圆满地完成摆在我们面前的光荣的革命任务。 一国家和社会的真正的主人是劳动群众 同志们! 劳动群众是历史的主体,是社会发展的动力。人类历史是劳动群众争取自主的斗争历史;由于人民群众的创造性活动,历史在发展,社会运动在前进。变革自然、发展社会的是人民群众,创造物质财富、 444 321977 14145 ==========第14145页========== 发展文化的也是人民群众。不可能有离开了人民群众的社会,没有人民群众的作用,历史就不能发展。 劳动群众从登上历史舞台的时候起,就作为历史的主体站在一切社会运动的中心,但是,他们的地位和作用并不是在任何社会中都是样的。自从社会分成了阶级,产生了国家以后,人们的地位和作用就决定于他们是否掌握了国家权力 国家权力是政治支配权,是规定人们的地位和作用的基本因素。在阶级社会,只有掌握了国家权力的剥削阶级享有支配权,行使一切权利,没能掌握国家权力的劳动群众则没有任何自由和权利,只能成为剥削和压迫的对象。劳动群众只有在把政权掌握在自己手中的社会主义社会,才能成为国家和社会的真正的主人。在社会主义社会,劳动群众的自主权利得到完全的保障,他们的创造能力得到充分的发挥,社会的一切都为劳动群众服务。 革命是争取自主性的斗争,自主性是靠国家权力来保障的。人们的自主权利集中地表现在国家权力上,因此,劳动群众要完全实现自主性,首先就要成为政权的主人。劳动群众只有把政权掌握在自己手中,成为国家和社会的真正的主人,才能有效地解决在革命和建设中立生的一切问题。在革命中政权问题成为根本问题的理由就在于此。过去,我国人民为争取国家和社会的主人的权利,为建立自己的政权,坚持不懈地进行了艰苦的斗争,建立了人民政权,从而出色地解决了政权问题。 我们的人民政权,是通过长期的浴血斗争取得的宝贵的革命胜利果实。我国建立人民政权是在距今30年前,但它的历史根基则是很早以前在抗日革命斗争过程中打下的 445 321977 14146 ==========第14146页========== 我国人民在朝鲜共产主义者的领导下进行的光荣的抗日革命斗争,是争取民族的解放和独立的斗争,同时也是争取建立劳动人民的政权的斗争。抗日革命斗争时期,我们在科学地分析了我国革命的任务和我国社会阶级关系的基础上,提出了建立以工人阶级领导的工农联盟为基础,依靠广大人民群众的统一战线的人民政权的主体的政权建设路线。根据这一路线,我们在游击根据地建立并运用独创的政权形式——人民革命政府,从而创造了人民政权建设的宝贵经验。 祖国解放后,我们根据这一经验胜利地粉碎了内外敌人的种种破坏活动,在短时间内出色地解决了政权问题。依靠人民高昂的革命热情建立的人民政权,是抗日革命斗争时期提出的人民政权建设路线的光辉体现,是以往在游击根据地里组织的人民革命政府的直接继承 我们的人民政权,是从朝鲜革命的要求和劳动群众的愿望出发,根据我国的实际情况,由我们自己选择、由我们自己建立、由我们自已运用的主体的革命政权。 由于建立了人民政权,我国人民在历史上第一次成为把政权掌握在自己手中的国家和社会的真正的主人,有了革命和建设的强大武 人民政权从成立的第一天起就彻底维护劳动群众的自由和权利,并把我国人民的革命斗争和建设事业引向光辉的胜利 我们的人民政权首先面临的最重要的问题,是建立先进的新的社会制度。人民政权把反帝反封建的民主革命任务作为斗争纲领,胜利完成了土地改革等各项民主改革,从而清除了殖民地半封建的旧社会制度,建立了人民民主制度。继完成民主革命之后,人民政权立即走 446 321977 14147 ==========第14147页========== 上了进行社会主义革命的道路,战后,在短时间内,在城市和农村完成了生产关系的社会主义改造,在共和国北半部建立了没有剥削和压迫的先进的牢固的社会主义制度。我国的社会主义制度,是切实保障劳动群众作为国家和社会的主人的权利,千方百计地维护劳动群众利益的最优越的社会制度。 经济建设是人民政权必须执行的重要革命任务之一。我们的人民政权在经济建设斗争中响亮地提出自力更生的口号,胜利地贯彻了党的主体的自立民族经济建设路线,从而完全消除了旧社会遗留下来的经济落后状态,在由于战争一切都遭到破坏的废墟上出色地建设了强有力的社会主义自立民族经济,把我国转变成为拥有现代工业和发达的农业的社会主义工业国。依靠劳动群众的英勇斗争建设起来的社会主义自立民族经济,是可靠地保证我们共和国的政治自主和我国人民的幸福生活的坚实的物质基础。 我国人民建设新社会的斗争,一开始就是在美帝国主义及其走狗不断进行侵略和挑衅活动的艰苦环境中进行的。人民政权贯彻我们党的革命的自卫路线,及时建立革命武装力量,建立了以人民军为核心的牢固的全民防卫体系,并依靠这一体系出色地完成了保卫祖国的任务。在美帝国主义对我们年轻的共和国发动侵略战争的时候,人民政权成为祖国的自由和独立的旗帜、人民的斗争的旗帜,发动人民军和全体人民去建立英雄的丰功伟绩,从而保证了祖国解放战争的伟大胜利;战后又连连粉碎敌人不断进行的挑衅活动,可靠地保卫了祖国的安全和革命的胜利果实。 我们的人民政权从成立到今天,走过了充满顽强的斗争和光荣的胜利的道路,建立了在祖国历史上永放光芒的不朽的业绩。 447 321977 14148 ==========第14148页========== 人民政权在艰苦、复杂的革命斗争过程中,加强和发展成为富有战斗力和生命力的不可战胜的革命政权。随着革命和建设的发展,人民政权的政治经济基础得到了进一步的加强,它的职能和作用空前加强了。 今天,我们的人民政权作为最革命的自主的社会主义政权,正满怀信心地引导我国人民的正义事业走向辉煌胜利的道路 我国劳动群众由于有了人民政权,牢固地占着国家和社会的主人的地位,在革命和建设中充分地起到自己的作用。在人民政权下,劳动群众的自主权利得到完全的保障,他们的创造性得到高度的发挥。 今天,我国的工人、农民、劳动知识分子等全体人民,怀着作为国家和社会的主人的高度自觉和责任感,为祖国的繁荣昌盛和社会主义、共产主义事业的胜利献出一切进行斗争。随着劳动群众的地位和作用的提高,人民政权的威力在进一步加强,革命和建设以很快的速度在发展。 做了国家和社会的真正主人的劳动群众,高度地发挥自主性和仓造性来进行斗争,这就是我国社会主义制度巨大优越性之所在,我们切胜利的决定性保证之所在。 在建立人民政权的同时,获得了人的真正尊严和权利,在人民政权的温暖关怀下,充分享受自主的创造的生活的我国人民,通过自己活生生的体验,从心底里体会到我们的人民政权是多么优越,多么可贵。今天,我国全体人民由衷地深深信赖人民政权,把自己的命运完全托付给人民政权,充满着要紧紧团结在人民政权的周围为革命的最后胜利顽强斗争到底的决心。 448 321977 14149 ==========第14149页========== 二人民政权要为劳动群众服务 同志们! 我们的人民政权是代表劳动人民的利益,为劳动群众服务的真正的人民的政权。 在我国,权力属于工人、农民、兵士和劳动知识分子,他们通过人民政权机关行使自己的权力。直到最高人民会议的各级国家权力机关,都由人民直接选举,由劳动人民的代表组成。因此,人民政权机关决不能成为支配和管東人民的统治机关,而应当成为为劳动群众服务的、人民的忠实勤务员 忠实地为劳动群众服务,是人民政权的光荣使命。人民政权应当把维护和保护劳动群众的利益当作自己的本分,人民政权机关干部应当成为人民的勤务员 人民政权要完成作为人民的忠实勤务员的使命,就要在国家活动中彻底实行民主。 民主是为劳动群众服务的国家活动的基本方式。只有在国家活动中彻底实行民主,才能切实地保障劳动群众作为国家和社会的主人的地位,才能加强劳动群众在革命和建设中的作用。 所谓民主主义,用一句话来说,就是集中了劳动群众的意志的政治。换句话说,国家根据工人、农民等广大劳动人民的意志制定政策,按照人民群众的利益贯彻这一政策,切实保障劳动群众真正的自由权利和幸福的生活,这就是民主主义 449 321977 14150 ==========第14150页========== 劳动群众不仅在社会发展中起着决定性的作用,而且在任何社会里都占人口的绝大多数。因此,只有劳动群众的意志成为国家的政策,使一切服从于劳动群众的利益的政治,才是真正的民主主义。违背劳动群众的利益,维护少数特权阶层的利益的政治,无论在什么情况下都不可能是民主主义。世界上真正的民主主义只有一种,那就是为劳动群众的民主主义—社会主义的民主主义 在国家的一切政策都被剥削阶级的意志和利害关系所左右的资本主义社会里,绝不可能有真正的民主主义。资本主义社会是少数支配多数的社会。资本主义社会的所谓“民主主义”—资产阶级民主主义,是为少数的“民主主义”,因而它不是在本来的意义上的民主主义。 在资本主义社会,劳动群众决不可能有民主的自由和权利。帝国主义者在口头上大肆宣扬什么“万民的平等”、“个性的自由”,然而,这实际上是根本不可能实现的谎言。在国家的一切权力和生产资料掌握在少数资本家手中,金钱决定一切的资本主义社会里,亿万富翁和贫困的劳动人民之间怎么能有平等,被压迫被剥削的劳动人民能有什么自由呢?帝国主义者所宣扬的“民主主义”是假民主主义,他]所说的“平等”、“自由”等都不过是用来欺骗劳动群众,掩盖资阶级专政的反动性和资本主义制度的反人民的本质的伪装。真正的民主主义,只有在劳动群众成为国家和社会的主人的社会主义社会才能得到实现。 今天在我国实行的社会主义的民主主义,是在国家社会生活的所有领域仝面地、切实地保障劳动群众真正的自由和权利的最优越的民主主义。 450 321977 14151 ==========第14151页========== 我国根据劳动群众的意志和利益实施国家的一切政策,工人、农民等全体人民充分享受着最尊严、最幸福的生活。 我们的劳动者作为国家的主人,积极参与国家管理,不分性别职业、财产、文化程度、政见和宗教信仰,不论是谁,都有同样的选举权和被选举权。他们还充分行使言论、出版、集会、示威等各种社会政治活动的自由和权利。 我国劳动者由国家保障劳动和休息的权利,人人都根据自己的愿望和能力选择职业,在安定的工作岗位上愉快地工作,在为社会和自身的豪迈的劳动生活中充分发挥自己的力量和才能。在我国,国家负责保障仝体人民吃穿住所需的一切物质条件,普遍实行免费义务教育制和免费医疗制。由于国家的这种人民性的措施,全体人民不必为衣食住问题操心,不必为教育操心,也不必为治病操心,都同样均匀地过着好日子。 在我国,人民所享受的一切社会政治权利和幸福的物质、文化生活,不仅依靠社会主义宪法得到法律上的保障,而且依靠先进的社会主义制度和牢固的自立民族经济得到切实的保证。 在全面实行社会主义民主的我国,所有劳动者都作为平等的社会成员互相尊重,紧密合作,并为共同的事业而奋斗。 我国人民通过实际生活深信,只有社会主义民主才是给劳动群众保障真正的自由和权利,带来富裕而文明的生活的真正的民主。我们要最大限度地发扬社会主义民主的优越性,更圆满地实行社会主义民主。 要圆满地实行社会主义民主,就要使劳动群众广泛参加人民政权工作,在国家政治生活中不断加强劳动群众的作用。 451 321977 14152 ==========第14152页========== 劳动群众是国家政权的主人,所以他们有着参与人民政权工作的正当权利;参与人民政权工作,同时也是他们的重要义务。我们要以工人、农民、兵士和劳动知识分子的优秀代表组成坚强的各级国家权力机关,进一步改进人民政权机关的工作体系和工作方法,从而充分保障广大人民广泛地参与人民政权工作的条件。与此同时,要不断地教育和启发劳动群众,使他们都抱着作为国家政权的主人的高度自觉和热情积极参加国家政治生活,以使人民政权的一切政策和活动都正确地反映劳动群众的意志和要求,彻底维护人民的利益。换句话说,要使人民政权的政治成为彻底为劳动群众的政治和劳动群众自己的政治。 人民政权机关要相信人民群众的力量,紧密团结广大群众,积极发挥群众的革命热情和创造智慧,从而使劳动群众以自己的斗争维护自己的尊严和权利,实现自己的要求和理想 为了圆满地实行社会主义民主,还要搞好社会主义经济文化建设。搞好社会主义经济文化建设,是切实保障劳动群众民主自由、权利和幸福生活的保证。 我们要改进对国民经济的领导和管理,不断地巩固和发展社会主义经济制度,大力促进社会主义经济建设,在工业、农业等国民经济各部门迅速提高生产,进一步加强社会主义的物质技术基础,从而使人民的生活普遍地更加富裕起来,并消灭劳动者在生活水平和劳动条件上的差别,保障所有劳动者享有更加完全的社会平等和自由。 我们要促进社会主义文化建设,进一步巩固和发展我国已经建立的先进的教育制度和医疗保健制度,实行各种新的人民性的文化措施,从而保障全体人民更加美满、更加文明的生活。 人民政权机关作为对国家经济生活和人民生活负责的户主,要改 452 321977 14153 ==========第14153页========== 进和加强对经济文化建设的领导和保障工作,认真负责地组织和进行提高人民的物质、文化生活的工作 要圆满地实行社会主义民主,就要同一切企图侵犯人民群众的利益、破坏社会主义民主的敌对行为作积板的斗争。 社会主义民主是以对劳动人民的阶级敌人的专政为前提的,因而,它伴随着尖锐的阶级斗争。从社会主义民主出现在世界上的时候起,帝国主义及其走狗和被推翻的阶级敌人就一直为诋毁和破坏社会主义民主进行种种阴谋活动,并且现在还在这样做。 今天,美帝国主义的头子等帝国主义者以民主和人权的“维护者”自居,比任何时候都更起劲地进行对社会主义民主的诽谤和中伤,掀起反对社会主义制度的反共浪潮。帝国主义者高喊“维护人权”来攻击社会主义国家,这是贼喊捉贼的厚颜无耻的可笑的行经。 当前,在地球上,社会不平等最严重,对人民的压迫和对人权的蹂躏最残酷的国家,正是西方帝国主义国家和帝国主义者炮制的傀儡国家。在没有民主的资本主义社会里,人民群众不可能享有人权,这是极其明白的道理。在资本主义社会,劳动群众根本没有人的尊严和政治权利,甚至连起码的生存权利都被剥夺了。如果说资本主义社会有什么“人权”,那只是一小撮特权阶层有榨取劳动群众的血汗,来享受富贵荣华,压迫和蔑视人民的权利而已。 就帝国主义者大肆叫嚷的社会主义国家里的所谓“践踏人权”而言,社会主义国家对那些企图扰乱民主秩序、破坏社会主义制度的敌对分子和不良分子加以制裁,这是旨在维护民主免受民主的敌人的破坏的正当措施。帝国主义者所维护的“人权”,不是人民的人权,而是人民的敌人的人权;他们所希望的“自由”,不是人民的民主自由, 453 321977 14154 ==========第14154页========== 而是帝国主义及其走狗进行破坏活动的自由。 我们共产主义者正如不掩盖自己的党性一样不掩盖民主的阶级性。社会主义的民主决不是对那些反对社会主义的敌对分子和侵犯人民的利益的不良分子也给予自由和权利的超阶级的民主。对工人、农民、劳动知识分子等广大人民群众的自由和权利予以保障,而对少数阶级敌人则加以制裁,这就是社会主义的民主。 我们要在社会生活的所有领域坚持阶级立场和革命原则,坚决镇压侵犯人民利益的敌对分子和不良分子。特别是要对帝国主义者在“维护人权”的幌子下进行的反共阴谋活动予以坚决的反击,及时粉碎损害社会主义民主的一切企图 彻底维护社会主义民主,使之免受内外阶级敌人的破坏,在国家活动的所有领域圆满地实行民主,我们的人民政权就将进一步得到加强,人民就将过上更幸福更有意义的生活。 反对官僚主义 为了进一步加强人民政权,为了使人民政权完成自己的使命,就要反对官僚主义。 官僚主义是旧社会的官吏压迫和剥削人民的反人民的统治方法。官僚主义是同民主主义根本对立的,作为人民的忠实勤务员的人民政权的工作,决不容许有官僚主义。人民政权机关只有彻底消除官僚主义,才能积极维护人民的利益,才能忠实地为劳动群众服务。 454 321977 14155 ==========第14155页========== 反对人民政权在工作中的官僚主义的问题,由于政权机关是权力机关这一情况,任何时候都是重要的问题。人民政权机关是无产阶级的专政机关,政权机关干部是以国家权力做工作的。由于这样,在没有树立革命世界观的政权机关干部中就有可能发生滥用权力,侵犯人民的利益,耍官僚主义的现象。 我们从建立人民政权的第一天起,就把官僚主义作为主要斗争对象,并同官僚主义作了坚持不懈的斗争。由于共和国政府的正确领导和政权机关干部的积极努力,基本上消灭了官僚主义,但是在干部头脑中还有旧思想残余的情况下,产生官僚主义的危险是依然存在的。如果为已取得的成就而自满,稍微忽略一下反对官僚主义的斗争,就随时可能出现官僚主义。 官僚主义表现在硬把与人民群众的意志相违背的东西朝下压,干出违背人民利益的行动上。不管干部主观意图如何,也不管它以什么形式表现出来,只要硬把不符合人民群众的意志的东西朝下压,干出侵犯人民利益的行动,就都是官僚主义。 日社会的残余—官僚主义,阻碍人民政权无法完成自己的使命,给革命和建设带来巨大的危害。 官僚主义的危害性,首先在于麻痹人民群众的自主性和创造性。官僚主义无视人民群众的意志和要求,硬把无理的东西往下压,从而侵犯人民的自主权利,挫伤他们的革命热情。 官僚主义还起着使人民政权脱离劳动群众的严重的危害作用。官僚主义者随便向群众发号施令,干出侵犯人民利益的行动,从而削弱群众对人民政权的信赖,对于把广大群众团结在共和国政府的周围造成障碍。 455 321977 14156 ==========第14156页========== 在一切工作都有组织地进行,所有部门都有机地联结在一起的礻会主义社会,即使是个别干部耍官僚主义,也会大大影响许多部门的工作,招致严重的后果 我们要继续加强反对官僚主义的斗争,在人民政权机关工作中彻底消除官僚主义。 反对官僚主义的斗争,是消除旧社会的残余,进一步加强人民政权的斗争;是圆满地实行社会主义民主,维护人民群众利益的斗争。所有政权机关的干部都要把反对官僚主义的斗争,看作是尽到自己作为人民的勤务员的本分的重要的革命任务,以高度的政治自觉积极参加这一斗争。 要消除官僚主义,人民政权机关的干部就要深入到人民群众中去,充分听取人民的意见,根据他们的利益来做一切工作。 不到人民群众中去,坐在办公室里主观主义地做工作,总要违背人民的意志和利益的。干部只有深入到人民群众中去,才能正确地把握现实,才能很好地了解人民的意志和要求 人民群众的意志和要求,是规定人民政权的一切活动的最高原则。各级人民政权机关要深入到人民群众中去倾听人民的意见,根据他们的要求,实施一切政策。人民政权机关在通过某种决议或下达指示的时候,必须到下面去具体地了解实际情况,充分同群众商量;任何时候都要把人民的利益放在首位来组织和进行一切工作。 人民政权机关的干部要想深入到人民群众中去,根据他们的利益做工作,就要切实运用青山里方法。 青山里方法是以主体的群众观点为基础的最富有人民性的革命的工作方法。 456 321977 14157 ==========第14157页========== 人民政权机关的干部要抱着对人民群众的正确观点,深入到群众中去,同他们一起劳动、学习和生活。人民政权机关的干部决不要成为骑在人民头上发号施令的官僚,也不要成为脱离群众的特殊存在人民政权机关的干部要经常跟人民同吃、同穿、同生活,和他们同生死共甘苦。人民政权机关的干部还要倾听人民的呼声,及时解决他们的要求,学人民教人民,并教育人民,发动他们去执行革命任务。人民政权机关的干部同群众打成一片,同心同德地生活和工作,就能更好地了解人民的要求,更忠实地为他们服务。 正确地领导和管理社会主义经济,是人民政权机关的重要任务人民政权机关在领导和管理经济方面,要严格遵守反映广大群众意志的集体领导原则。 社会主义经济是高度社会化的大规模的经济,社会主义经济的主人,就是人民群众。因此,只有在经济领导中贯彻集体领导原则,使广大群众积极参加经济管理,才能根据人民的利益,科学地合理地经营管理社会主义经济。 为了在经济领导和管理中消除主观和独断,实现集体领导的原则,就要贯彻大安工作体系。人民政权机关要按照大安工作体系的要求,使生产者广泛参加经济管理,并深入到生产者中去发挥他们的集体智慧和创造热情,去解决一切问题。 为了消除官僚主义,就要在国家机关和经济部门领导干部中加强社会主义守法生活。 我国的社会主义法律,是为维护劳动群众的利益,人民自己制定的国家管理的基本武器。今天在我国,全体人民的民主的自由和权利在国家社会生活的所有领域,依靠社会主义法律得到充分的保障。只 457 321977 14158 ==========第14158页========== 有加强社会主义守法生活,所有国家机关和经济部门的领导干部都很好地遵守社会主义法律,侵犯人民群众利益的官僚主义才会被清除,人民的民主的自由和权利才会更圆满地得到保障 各级人民政权机关要在国家机关和经济部门的领导干部中加强社会主义守法生活,使他们自觉地遵守国家的法律秩序,彻底维护人民群众的利益,为成为人民的真正的忠实勤务员而积极努力 社会主义守法生活的基础是法规。人民政权机关要根据社会主义宪法,制定出各部门的法规,并且根据现实发展的需要不断地加以完善。尊重和自觉地遵守社会主义法律,是所有公民的神圣义务。国家机关和经济部门的领导干部要按照法规的要求进行一切工作,在遵守国家的法律秩序和社会主义生活规范方面成为群众的榜样。 在加强社会主义守法生活方面,重要的是加强守法生活指导委员的作用。 社会主义守法生活指导委员会的重要任务是:依法监督国家机关和经济部门的领导干部,不让他们滥用权力,在全社会树立革命的守法风气。 社会主义守法生活指导委员会要在国家机关和经济部门的领导干部中加强守法教育。要广泛宣传解释社会主义宪法和国家的法规,提高国家机关和经济部门领导干部的守法思想,使他们自觉地遵守法规。社会主义守法生活指导委员会要同违反法律的现象作严肃的斗争。守法生活指导委员会要经常监督各级国家机关和经济部门的领导干部如何遵守国家的法律秩序,对于违反法规、耍官僚主义、侵犯人民利益的干部,无论是谁,都要严加法律制裁,以用法律制止官僚主义,彻底维护和保卫劳动群众的利益。 458 321977 14159 ==========第14159页========== 议员同志们 我们从明年起,将执行第二个七年计划 第二个七年计划的基本任务是:促进国民经济的主体化、现代化和科学化,进一步加强社会主义经济基础,把人民生活再提高一步。到第二个七年计划末,我们将年产560-600亿度电、7000-8000万吨煤、740-800万吨钢、100万吨有色金属、500万吨机械加工品、500万吨化肥、1200-1300万吨水泥、350万吨水产品、1000万吨粮食,围垦10万町步的海涂,在国民经济许多部门要把生产提高到现在的两倍以上。 第二个七年计划是用现代技术牢固地装备国民经济的所有部门,进一步加强国家经济威力的宏伟的经济建设计划,是促进建设社会主义、共产主义的历史事业的辉煌蓝图。 完成了新的远景规划,我国人民争取社会主义完全胜利的斗争就将有划时代的进展,我国全体人民就将在政治、经济、文化等各方面过上更幸福更有意义的生活。 全国全民都要奋起投入执行第二个七年计划的斗争,为占领新的远景规划的高地,有力地开展总进军运动。 为了胜利完成第二个七年计划,要继续切实贯彻思想、技术、文化三大革命路线。有力地推进思想、技术、文化三大革命,是我们党在社会主义建设中一贯坚持的战略方针,出色地完成第二个七年计划的决定性保证就在于切实贯彻三大革命路线。各级政权机关和全体人民要有力地开展思想、技术、文化三大革命,在社会主义建设各条战线上掀起新的大高潮。 在我国,已经建立的经济基础有着极大的威力,它的生产潜力是 459 321977 14160 ==========第14160页========== 很大的。只要有效地利用已经建立的经济基础,就能比现在大大地提髙生产,就能以更快的速度发展国家的整个经济,不投入大量的资金也能胜利完成新的远景规划。我们要进一步充实并用现代技术去装备已经建立的经济基础,充分发挥它的威力。 第二个七年计划期间,我们要更切实地贯彻自力更生的革命原则。所有劳动者都要用主体思想牢固地武装起来,高度发扬自力更生的革命精神,不够的就找出来,没有的就造出来,用我们的力量、我们的技术和我们的资源,胜利地完成第二个七年计划。“更加高度地发扬自力更生的革命精神”这就是我们在第二个七年计划期间的革命 全体人民都要像一个人似地一致行动起来,胜利地完成第二个七年计划,再一次向全世界显示我国人民的英雄气概 同志们!共和国政权是我国人民民主的自由和权利的真正的维护者,是争取祖国的独立和繁荣的革命旗帜。随着人民政权的加强和发展,我国人民将成为更尊严更幸福的人民,我们祖国将无限繁荣昌盛。全体人民要一如既往,更加信赖自己选举的人民政权,切实贯彻执行人民政权的各项措施,为加强和发展人民政权竭尽一切努力在共和国政府的正确领导下,把政权掌握在自己手中,为正义事业而斗争的我国人民是战无不胜的。 让我们高举共产主义的旗帜,主体思想的革命的旗帜,紧密地团结在共和国政府的周围,为祖国的自主和平统一和革命的全国性胜利,为社会主义、共产主义事业,奋勇前进 460 321977 14161 ==========第14161页========== 关于朝鲜民主主义人民共和国发展国民经济第二个七年(1978-1984)计划 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议法令 1977年12月17日第六届最高人民会议 第一次会议通过 在共和国政府的正确领导下,我国人民圆满地完成了朝鲜劳动党第五次代表大会提出的社会主义建设宏伟纲领—六年计划,取得了值得自豪的胜利。 我国人民有力地促进思想、技术、文化三大革命,在社会主义经济建设中不断掀起了高潮,从而提前完全占领了六年计划的所有高地。工业部门提前一年零四个月在朝鲜劳动党成立30周年以前完成了六年计划的总产值计划,农业部门提前两年占领了六年计划的粮食高地 1971-1976年期间,工业生产超过原订增长速度,以平均每年增长16.3%的高速度增长,1976年工业总产值增长到1970年的 2.5倍。 461 321977 14162 ==========第14162页========== 国家的燃料、动力基地和原料基地得到了巩固,冶金工业、机械工业、化学工业等基干重工业部门和轻工业得到了迅速的发展,工业的内部结构更加健全,它的自立性和技术基础大大加强了 六年计划期间,农业的物质技术基础空前加强,创造出适合于我国实际的最科学的主体耕作法,广泛地运用于农业生产。从而,尽管在由于寒潮影响而形成的极其不利的自然气候条件下,粮食生产还是年年飞跃增长。 交通运输部门和基本建设部门等国民经济其他各部门也取得了巨大的发展。 六年计划期间,有效地执行了旨在大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女的三大技术革命任务。由于在工业和农业等国民经济各部门大力开展了技术革新运动,从繁重而有害的劳动中解放劳动者的工作有了巨大变化,所有劳动者的劳动条件大大改善了。 社会主义文化建设领域也取得了巨大的成就:国家为教育事业投入很大的力量,胜利地完成了朝鲜劳动党第五次代表大会提出的培养100万知识分子大军的任务,取得了比计划大大提前普遍实行最先进的义务教育制——普遍的十一年制义务教育的值得自豪的成果,在科学技术发展中取得了巨大的进展,社会主义的民族文化和艺术欣欣向荣 在社会主义经济文化建设取得的光辉成就的基础上,依靠共和国政府为增进劳动者的福利而采取的人民性措施,人民的物质、文化生活水平,普遍地大大提高,特别是农民和农村居民的生活条件大大改善了。 462 321977 14163 ==========第14163页========== 六年计划的胜利完成,是我国人民在建设社会主义、共产主义的斗争中取得的又一个值得自豪的业绩和伟大的胜利。 由于胜利完成了六年计划的巨大任务,我国社会主义自立民族经济的基础空前巩固,共和国北半部这一革命基地在各方面都得到了进步加强。 在执行六年计划的庄严斗争过程中,所有劳动者都用主体思想牢固地武装了自己,并以此为基础在思想意志上更加紧密地统一和团结起来,从而进一步加速了全社会的革命化、工人阶级化的进程。我国人民能够怀着胜利者的高度骄傲和巨大自豪感,更有力地促进革命和建设,并且在执行六年计划所取得的值得自豪的成就的基础上,走上执行更高阶段的新的远景规划的道路了。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议在审查发展国民经济第个七年(1978-1984)计划后,一致认为新的远景规划是符合旨在促进祖国自主和平统一和社会主义完全胜利的我国革命和建设规律的科学的积极的计划,并予以批准。 第二个七年计划的基本任务 第二个七年计划的基本任务,是促进国民经济的主体化、现代化和科学化,进一步加强社会主义经济基础,进一步提高人民生活。 促进国民经济的主体化、现代化和科学化,是加速社会主义建设,增强国家经济威力的决定性保证。 第二个七年计划期间,要积极开发和有效地利用国家丰富而多样 463 321977 14164 ==========第14164页========== 的自然资源,建立新的工业部门,依靠国内资源和自己的力量更加多方面地、综合地发展经济,进一步加强民族经济的自立体制。新的远景规划期间,所有的工业部门要全面实行综合机械化和自动化,实现农业的工业化和现代化积极促进整个国民经济的现代化,使所有劳动者都既能轻松地劳动,又能生产更多的物质财富。要使科学研究工作走在前面,大力推动科学的发展,把工业、农业等国民经济所有部门的生产工艺过程、生产方法和经营活动,全面地提高到新的科学基础之上。 国民经济各部门的任务 工业部门的中心任务,是最大限度地利用并进一步扩大现有的工业基础,加强我国工业的主体性,使所有工业部门进一步实现现代化和科学化 第二个七年计划期间,要使工业生产增长到2.2倍,其中生产资料生产增长到2.2倍,消费资料生产增长到2.1倍。 发展电力工业,牢固地建设依靠国内资源的自己的动力基地,是为实现国民经济主体化和现代化而提出的重要任务。 要使电力工业的发展坚定地走在其他部门的前面,到1984年使电力生产达到560—600亿度。 新的远景规划期间,在进一步提高现有火电厂发电能力的同时, 464 321977 14165 ==========第14165页========== 要新建大型火电厂,大量建设重要城市供暖用热电厂、利用余热和废热的工厂自备火电站。 在建设水电站方面,要加速正在进行的大同江发电站、渭原发电站和熙川第二号发电站的建设,使之尽快完工,并且要新建大型水电站和中小型水电站 要使采掘工业坚定地走在前面,进一步加强国家的自立的燃料、原料基地。 第二个七年计划期间,煤炭年产量要达到7000-8000万吨,铁矿石年产量要达到1600万吨,要增加有色金属矿物生产,占领100万吨有色金属高地。 在改建和扩建现有大型煤矿的同时,要促进新的大型煤矿的建设,继续大力进行中小型煤矿的开发。 要大力改建和扩建茂山矿、检德矿等蕴藏量丰富并大有发展前途的矿山,并积极开发新的大型矿山和中小型矿山。 要把力量集中于勘探工作,加强前景勘探和当前勘探;煤矿及其他矿山要使矿井建设、掘进和剥离作业坚定地走在前面,实现巷道的现代化和永久化 要实现采掘设备的大型化和现代化,大力推进煤矿及其他矿山的综合机械化和自动化,广泛采用适合我国地质条件和矿物特点的科学的勘探方法、采掘方法和选矿方法。 为了加强国家的经济威力,就要根据国民经济主体化、现代化的要求,迅速发展冶金工业。 第二个七年计划期间,要继续大力发展黑色冶金工业,到1984年使生铁、粒铁和粗钢产量达到640-700万吨,钢产量达到740 321977 14166 ==========第14166页========== 800万吨,钢材产量达到560-600万吨。 在最大限度地利用现有炼铁、炼钢能力的同时,要增设大型髙炉大型氧气转炉、连续式冷轧机等现代化冶金及轧钢设备,大大扩大黑色冶金工业基地。 要继续大力加强黑色冶金工业的自立性。要在焦炭生产中进一步提高国产燃料的掺合比率,大大提高粗钢的生产能力,广泛利用还原球团矿来生产钢。 钢铁厂和炼钢厂要改造旧技术,全面实现自动化、半自动化、工业电视化和遥控化,把现代科学技术成果广泛用于从矿石预备处理直到炼铁、炼钢、轧钢、二次加工金属制品生产的所有生产工序。 要整修和充实现有冾炼厂,增建新的现代化冶炼厂,以大大增加有色金属生产;还要依靠国内资源发展铝的生产,扩大稀有金属和纯金属的生产。 机械工业是工业的心脏,是完成新的远景规划的中心环节。要深入开展技术革命,促进国民经济现代化,就要在机械工业部门进行革新。 新的远景规划期间,要迅速发展机械工业,使机械加工品的年量达到500万吨。 要大力生产机床,到1984年使机床产量达到5万台,特别是要大大增加大型机床、特殊机床、自动及半自动机床、专用机床的生产。要扩大和加强大型设备的生产基地,迅速增加大型水轮机、大型汽轮机和发电机、220吨大型锅炉等大容量动力设备,自主牌、建设牌等重型汽车,300马力推土机、4立方米挖掘机、综合掘进机等采掘工业和大自然改造工程所需要的各种大型杌械的生产,并成套生产供应新建的现代化企业的设备。 466 321977 14167 ==========第14167页========== 新的远景规划期间,要加强拖拉机厂,使拖拉机年产量达到4.5万台,大大增加起秧机、插秧杋、水稻收割杋、水稻联合收割机、玉米营养钵移植机、玉米收割机等各种农业机械的生产。 要适应国民经济各部门全面实现半自动化和自动化的情况,迅速发展电子工业和自动化工业,增加电子管、晶体管、集成电路等各种自动化元件、自动化仪器的生产,并大大提高其质量。 要继续大力发展造船工业,大量建造2万吨、5万吨、10万吨级大型货轮、2万吨级大型加工母船、5000吨级冷藏运输船、3750吨级船尾拖网船等渔轮,也要大量建造自行式挖泥船、起重船等各种工程船。 机械工业部门要大力开展技术革新运动,在系列生产性大的机器生产工序中广泛采用流水线、自动线和综合加工机床,在机器生产中大大提髙冲压化和模锻化的比重,并发展焊接技术,扩大焊接的运用范围。 要在机器生产中广泛发展专业化和协作生产,建立优先制造协作品的严格纪律。 迅速发展化学工业,是为扩大工业的原料基地,加强国家的经济自立而提出的重要任务。 第二个七年计划期间,要使化肥生产增加到1.6倍,农药生产增加到2倍,化纤生产增加到1.8倍,合成树脂生产增加到2倍。要实现现有化肥厂的现代化,提高其生产能力,同时要新建生产含磷量大的重过磷酸钙的磷肥生产基地,并建立依靠我国资源的钾肥工业。 要增建生产混合除草剂、敌稗、西码津等高效除草剂和杀虫剂、 467 321977 14168 ==========第14168页========== 杀菌剂的新的农药厂,自力满足对各种农药的需要。 要扩大现有化纤生产基地和合成树脂生产基地,同时尽快完成腈纶厂建设工程,新建合成树脂厂,以大大增加化学纤维和合成树脂的生产,还要增建中小型化工厂,大量生产轻工业所需的各种化工产品。要建设依靠我国原料资源的合成橡胶工业的牢固基地,大量生产橡胶,增加各种橡胶加工品的生产 要进一步发展基础化学工业——酸、碱和电石工业,迅速增加生苏打所需的盐的生产。 要大力生产药品和医疗器械,在新的远景规划期间,使有机合成药品、东药等药品的生产增加到2.1倍,使各种医疗器械生产增加到2倍 为了有效地保障第二个七年计划规定的大规模基本建设,要进步发展建材工业。 要在现有水泥厂积极采用悬浮预热式烧成法,增设烧成炉同时促进新的水泥厂的建设,到1984年使水泥产量达到12001300万吨。 要加强平板玻璃、建筑小五金、化学建材、建筑瓷砖、照明器具等建筑收尾工程所需要的建材生产基地,大大增加其产量,还要发展玻璃纤维屋顶板的生产。各道要进一步加强制管厂、铁丝厂、卫生瓷器厂和门窗厂,各道、市、郡要加强地方建材基地,更多地自行生产各种建材和门窗。 要尽快完成正在施工的端川镁砂厂扩建工程,建设新的大规模镁砂生产基地,大大增加镁砂生产。 林业部门要彻底采用循环式采伐法,增加原木生产,扩大木屑板、 321977 14169 ==========第14169页========== 木纤维板的生产,发展林产化学工业,有效地综合利用木材 要加强植树造林,在新的远景规划期间再营造17万町步以上的纤维造纸林和34万町步以上的油脂林 第二个七年计划期间,为了进一步提高人民生活,要大力发展轻工业,使人民消费品生产来一个大变化 要实现现有纺纱设备的高速化和进一步现代化,最大限度地提高其生产能力,同时新建腈纶纺纱厂,到1984年使纺织品产量达到8亿米。要进一步发展针织品生产和服装工业,以满足人民对针织品和各种服装日益增长的需要 要依靠国产原料,用工业方法解决食油和食糖问题。要在所有玉面米厂和配合饲料厂很好地建立分离玉米胚芽的工序,提高粮食加工厂的玉米处理能力,大量生产食油,并建设主体的玉糖生产的牢固基地,到1984年使国产原料生产的食糖产量达到30万吨以上。 要深切关注儿童营养食品的生产,按月龄和年龄供应儿童更多的各种营养食品。 要进一步发展制鞋工业,使鞋类产量达到1亿双,迅速增加各种优质家庭用品和文化用品的生产,进行日用杂货生产的革新,充分满足人民对日用必需品的需要。 要尽快完成正在施工的造纸厂的建设工程,增建新的现代化造纸厂,在第二个七年计划期间,使纸张生产增加到1.8倍以上。要彻底贯彻党的关于大型中央工业和中小型地方工业并举的方针。要加强地方的原料基地,使地方工业进一步现代化,在新的远景规划期间,使地方工业产值增加到2.4倍。 469 321977 14170 ==========第14170页========== 迅速发展水产业,是为提高人民生活所必须执行的重要任务到1984年,要使水产品产量达到350万吨,其中捕鱼量要达到270万吨。 东海地区水产业要把近海捕鱼和远海捕鱼很好地结合起来;西海地区水产业要在近海大力进行中小型渔业生产,捕获更多的各种鱼类 在增加渔轮数量的同时,要实现渔轮现代化和万能化,大大增加渔具生 要利用浅海、自然湖、水库、海涂和江河大力开展养殖、养鱼事业。 要适应捕鱼量的增加,扩大产地冷冻厂的能力,进一步实现鱼类加工厂的现代化,使鱼类冷冻品产量增加到1.8倍,使鱼类盐渍品产量增加到3.1倍,使干鱼产量增加到1.9倍,使鱼虾酱产量增加到2.1倍。 (二)农业 农业部门的中心任务,是大力开展自然改造工作,促进农业技术革命,实现农业的工业化、现代化,实现农业生产的科学化和集约化。第二个七年计划期间,要继续下大力量进行粮食生产,占领1000万吨粮食髙地,大大增加各种蔬菜,油料作物和经济作物的生产。为了迅速增加粮食等农产品生产,要切实贯彻改造自然五点方针。 要继续大力推进利用地下水的斗争和水库建设,完成旱田灌溉。新的远景规划期间,要建设15万町步的梯田,在全国范围内基 470 321977 14171 ==========第14171页========== 本上完成土地平整工作,把所有耕地改良成为更加肥沃的土地。 要继续致力于治山治水工作,积极开展群众性运动进行河川治理工作,大量修筑海岸防潮堤,也要继续进行排涝工程。 要打好大力进行海涂建设的物质技术基础,同时把力量集中于已动工的地方和自然地理条件有利并能较快围垦的新地方,围10万町步的海涂 为了占领粮食高地,迅速发展农业生产力,就要进一步促进农业技术革命。 新的远景规划期间,要向农村提供大量的拖拉机,到1984年平均每100町步耕地要有10台拖拉机,还要更多地生产供应载重汽车和各种机引农具。 1984年,要使平均每町步耕地化肥施用量达到2吨以上,大大提高磷肥和钾肥的比重,也要进一步增加各种微量元素肥料的供应量要向农村更多地供应各种高效除草剂等农药,用化学方法消灭所有农田的杂草,更好地保护农作物免受各种病虫害。 为了迅速增加粮食等农产品的生产,就要切实贯彻主体耕作法,根据我国气象气候条件、土壤条件和作物的生物学特点,进行科学种田,实现农业生产的高度集约化。 新的远景规划期间,要进一步发展畜牧业,使肉类年产量达到80—90万吨。要使国营养鸡场、养鸭场、养鹑场和养猪玚的生正常化,以最大限度地增加蛋和肉的生产,同时,要在合作农场增建中小型养鸭场或养猪场,并继续大力开展每个农户饲养鸡鸭等家畜的运动。 第二个七年计划期间,要积极促进果木业的机槭化和化学化,在 471 321977 14172 ==========第14172页========== 果树管理中切实建立科学的、主体的技术管理体系,使水果产量达到150万吨以上。 (三)运输和邮电 第二个七年计划期间,交通运输部门的重要任务,是广泛采用集中运输和集装箱运输,加强铁路、汽车和船舶的联运,圆满地保障国民绎济对运输迅速增长的需要。 要建设好集中货运站和专用线,更加周密细致地组织货运,使集中运输在铁路货运总量中所占的比重达到60%以上。 要大量生产规格化的优质集装箱,用集装箱运输有色金属精矿水泥、化肥、粮食等大宗货物和轻工业 为了提高铁路运输能力,要进一步増加铁路电气化地段,实现重要地段和调车场的半自动化和自动化,迅速增加电力机车、内燃机车重型货车和各种特种货车的生产。 第二个七年计划期间,要完成江界一惠山一茂山间的铁路建设,并在许多地段新建铁路。 在汽车运输方面,要增加载重汽车和挂车数量,加强短途运输队和长途运输队,圆满地保障对汽车运输迅速增长的需要。 水上运输部门,要发展沿海及江河运输,增建新的现代化港口,以提高货物昋吐能力,增加用我国船舶的外贸货物运输 新的远景规划期间,要增设索道和输送机运输线,大力进行茂山清津间精矿输送管道第二阶段工程建设和石脑油输送管道等新的输送管道工程建设。 472 321977 14173 ==========第14173页========== 邮电部门要实现电信电话设施的现代化,进一步提高广播输出功率,巩固和发展全国电视化的成就 (四)基本建设 要加强社会主义经济基础,进一步提高人民生活,就要继续大力进行基本建设。 第二个七年计划期间,要把基本建设投资总额的80%以上拨给工业、农业、运输及邮电等生产性建设,对于住宅、学校、科研机构和文化保健设施等的建设也将拨出大量资金。 要分清先后次序集中地进行基本建设,特别是要把力量集中于对占领新的远景规划的重要高地、提高人民生活具有头等重要意义的建设项目。 为了胜利进行规模宏大的基本建设,要实现建设部队的正规化和专业化,切实建立对建筑企业的统一领导体系,不断地提高其战斗能力。要按部门实现设计机构的专业化,加强对设计工作的领导,使设计工作坚定地走在建设的前面,及时提供最合理、最经济的设计进一步提高基本建设的工业化水平。第二个七年计划期间,要使装配式建筑的比重分别达到如下水平:在工业建设中达到70%,在住宅建设中达到90%,在公共建筑中达到70%,在设施建设中达到60%以上。 要加强建筑构件和轻质骨料的生产基地,实现建筑构件的大型化和轻量化,特别是要在住宅及公共建筑中广泛采用大型墙板和整间配套构件。 473 321977 14174 ==========第14174页========== 要供应更多的各种现代化大型及中小型建筑机械,实现建筑作业的综合机械化,广泛采用新技术和先进作业法,进一步提高建设速度和质量 (五)教育、科学、文化 教育部门的重要任务,是切实贯彻《社会主义教育提纲》,进步完善最先进的优越的我国社会主义教育制度,把社会主义教育事业推上新的更高的阶段 要保证质量地实行普遍的十一年制义务教育,把所有学生都造就成为彻底树立了革命世界观的骨架、掌握了有关自然和社会的扎实的基础知识和一种以上技术的主体型的共产主义新人 要在企业和农村多建并办好劳动者高等中学,使所有劳动者掌握中毕业程度的知识和一种以上的现代技术 要根据现实发展的需要大大提高民族干部培养工作的质量,更多地培养出用主体思想牢固地武装起来,并掌握了现代科学技术知识的得力的有用的技术人员和专家。 要在大学和高等专科学校增设最新科学技术部门的专业,迅速扩大机械工程学、电子学、农业生物学、食品学等部分紧要部门的技术人员的培养规模。 新的远景规划期间,要加强工厂大学、工厂高等专科学校等边工作边学习的教育体系,进一步发挥它的优越性。 要大量建设大学和普通教育部门学校的校舍,创造很好的实验实习条件,要在各地增建学生少年宫、学生少年会馆和少年团夏令营 474 321977 14175 ==========第14175页========== 科学研究部门要在科学研究工作中切实树立主体,集中力量解决社会主义建设中产生的亟待解决的科技问题。 要进一步加强依靠我国原料和燃料发展工业的问题等对促进国民经济主体化急需解决的问题的研究工作 要进一步发展机械工程学,大量硏制适合我国实际的现代化高效率机器设备,特别是要积极解决发展电子工业和自动化工业方面的新的科技问题。 要培育出水稻、玉米等主要粮食作物和经济作物的新的优良品种,大力推进有关促进农作物生长和防止冷害的研究工作。要开辟新的科学领域,根据我国实际吸收最新科学技术成果。要加强科学工作者的队伍,提高他们的科学理论水平,给他们更好地提供各种现代化实验设备和中间试验厂 文化艺术部门要更多地创作以反映我国人民的光荣革命传统为主题的作品、生动地反映社会主义大建设庄严现实的作品等思想性和艺术性很高的革命的、战斗的文学艺术作品。 第二个七年计划期间,要使电影制片厂进一步现代化,新建科教电影制片厂;要建设人民大学习堂,在各地增建具有现代设备的图书馆、剧场和文化会馆。 (六)人民生活 第二个七年计划期间,要正确地调整积累和消费的关系,在加强保证国家富强发展和人民将来幸福的经济基础的同时,要把人民生活提高到更高的水平。 475 321977 14176 ==========第14176页========== 新的远景规划期间,工人和农民的生活水平要共同提高,特别要深切关心农民的生活,提高平原地区农民和山区农民的生活水平,使之均衡 新的远景规划期间,要随着人民消费品生产的增加和工业产品成本的降低,进一步降低消费品的价格 国家要为劳动者的各种社会文化福利拨出更多的资金,继续发展共产主义分配的萌芽。 第二个七年计划期间,要在城市和农村每年新建二三十万户现代化住宅,扩大平壤市的集中供热化,实现各道人委所在地等许多城市的集中供热化,更好地保障劳动者的文明生活。 新的远景规划期间,要适应生产的迅速发展和劳动者购买力的提,使零售商品流通额增加到1.9倍 要加强对重要工业区和农村的商品供应工作,特别是要迅速增加加工食品、文化用品、家庭用品和各种小商品销售量,千方百计地满足劳动者多种多样的商品需要,为他们提供生活上的方便。 保健部门要彻底实行普遍的免费医疗制,贯彻预防医学方针,发展医生分区负责制,进一步改善对劳动者的医疗服务。 新的远景规划期间,要使预防医疗集体数增加到1.3倍,使医院病床数增加到1.2倍以上。 要把市、郡人民医院很好地建设成为各科俱全的综合医院,增设专科医院、预防院和产院,使医疗设备和设施进一步现代化 在发展现代医学的同时,要积极发展东医学。要扩大中央和道的东医院,进一步加强市、郡人民医院和产业医院的东医科。 要巩固儿童保育教养工作所取得的成就,同时增设托儿所,并文 476 321977 14177 ==========第14177页========== 明地加以管理,办好儿童病房,更好地抚育我们可爱的儿童,使他更健壮地成长 第二个七年计划,是促进国民经济的主体化、现代化和科学化,进一步加强社会主义自立民族经济威力的宏伟的经济建设纲领,是促进建设社会主义、共产主义的历史事业的辉煌蓝图。 第二个七年计划规定的生产增长速度是很高的,建设的规模是空前巨大的,因此要求把全体人民的力量和才能、国家的生产潜力全部调动起来进行社会主义建设。 要胜利完成第二个七年计划,就要继续有力地促进思想、技术、文化三大革命。 思想、技术、文化三大革命是直到建成共产主义都必须执行的不断革命的任务,切实贯彻三大革命路线是胜利完成第二个七年计划的根本保证。 要在社会主义建设各条战线大力开展思想革命、技术革命和文化革命,在生产和建设中不断掀起高潮,进行革新。 第二个七年计划期间,要在社会主义建设中更切实贯彻自力更生的革命原则。 相信自己的力量,依靠自己的力量排除困难,战斗前进,这是主体思想的要求,是我国人民在革命斗争和建设事业中所坚持的一贯方针。全体干部和劳动者都要用主体思想牢固地武装自己,高度发扬自力更生的革命精神,不够的就找出来,没有的就造出来,用我们的力 477 321977 14178 ==========第14178页========== 量、我们的技术、我们的资源胜利完成第二个七年计划。国民经济各部门、各单位都要响亮地提出“更加高度地发扬自力更生的革命精神”这一口号前进 为了胜利完成第二个七年计划的宏伟任务,要根据社会主义经济规律和社会主义经济管理原则搞好经济领导和企业管理 所有国家机关、经济部门和绎济领导干部,要在经济的领导和管理中切实贯彻大安工作体系的要求,特别是首先要集中力量使政治工作、做人的工作坚定地走在其他一切工作的前面,充分发挥群众的积极性和无穷无尽的创造智慧。同时要周密细致地进行经济组织工作,以便最大限度地挖掘和利用一切生产能力和潜力,加强节约制度,用现有劳力、现有设备和现有材料生产更多的东西,进行更多的建设。 完成了第二个七年计划,我国人民争取社会主义完全胜利的斗争就将有划时代的进展,我国全体人民就将在政治、经济、文化等所有领域享受更加幸福、更加有意义的生活。 最高人民会议深信:在共和国政府的正确领导下,在以主体思想为基础紧密地统一团结的我国全体劳动者的英勇斗争下,第二个七年计划必将胜利完成。 478 321977 14179 ==========第14179页========== 更有力地开展粉碎制造“两个朝鲜”的阴谋,争取 祖国统一的斗争 1977年12月22日同总联工作者代表团的谈话 今天,同你们见了面,大家身体都很健康,顺利结束了对祖国的访问即将回去,我感到十分高兴。 关于祖国的情况,我想你们已经通过有关部门干部都了解到了所以不想多谈了 你们列席了不久前举行的第六届最高人民会议第一次会议,所以已经都知道,祖国从明年起执行国民经济第二个七年计划。我坚信,我国人民将一如既往,一定会高度发扬自力更生的革命精神,胜利完成国民经济第二个七年计划。 现在我国工人阶级的思想状况很好,全体人民用主体思想牢牢地武装起来,像一个人一样紧密地团结在党的周围。在这种情况下,只要所有的劳动者都发挥革命热情和创造性智慧进行工作,就完全能够像过去胜利完成了国民经济六年计划那样提前完成国民经济第二个 七年计划。 479 321977 14180 ==========第14180页========== 有关你们工作的问题,我想有关同志已经都谈过了,所以,这里,我想简单地谈谈有关祖国统一的几个问题 现在世界上有不少的人错误地认为我国也应该像德国那样分成两个国家。美国和日本都主张我国也应该像德国那样分成两个部分。因此,我在平壤市群众欢迎德意志民主共和国党及国家代表团大会上阐明,德国的分裂是有缘由的,但我国的分裂是没有任何理由的这一讲话在日本和美国的舆论界引起了巨大的反响。 德国是个挑战国,作为第二次世界大战的结果分裂了。现在西德是垄断资本非常发达的资本主义国家,在某些科学技术领域比美国更发达。欧洲国家希望德国保持分裂的状态。因为如果德国得到统一,变成强大的军国主义国家,就会重新作为侵略势力出现。 但是,我国的情况同德国不一样,没有任何理由分割成两个国家。过去,我国不是侵略国家,而是日本帝国主义的殖民地,后来获得了解放。我国周围的国家都不认为我国统一了会侵略别国。我国如果不被分裂、互相争斗,而是实现了统一,对周围的国家也有利。 美帝国主义者霸占我们祖国的半壁江山,是没有任何理由和原因的。收复被美帝国主义者无理霸占的祖国半壁江山,是我国人民神圣的民族权利。 现在,不仅是全体朝鲜人民,而且世界进步人民也都希望我国得到统一。但是,美帝国主义、日本军国主义和南朝鲜傀儡集团却死心塌地地反对朝鲜的统一。他们抱着把我国像德国那样永远分割为两个国家的野心,大肆叫嚷什么“交叉承认”和“同时加入联合国”。我们不能作为“两个朝鲜”加入联合国,或者让大国“交叉承认”以致从法律上使国家的分裂永久化。如果我们容许敌人的“同时加入 480 321977 14181 ==========第14181页========== 联合国论”或者“交叉承认论”,那么,我们就将永远不能统一祖国,敌人就会向我们的后代和世界人民说,我国分裂成“两个朝鲜”,是朝鲜人自己的要求,以使朝鲜的分裂合法化。因此,我们绝对不能容许敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动。 我们要竭尽一切力量粉碎美帝国主乂和南朝鲜傀儡集团制造“两个朝鲜”的阴谋活动,统一被分割的祖国。 们首先要做好南朝鲜人民的工作,使他们为反对敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动而展开积极的斗争。 我国是个小国,如果被分裂,就会变得无力,南朝鲜就会永远沦为美帝国主义的殖民地。现在南朝鲜人还没有认识到这一点。我们已经多次声明我们决不把共产主义强加于南朝鲜,但他们还是错误地认为,如果国家统一了,会被强迫接受共产主义。 在一国内可以有互不相同的两种制度。日本虽然是资本主义社会,但不是也有革新市长会吗。在资本主义国家里也有这样的情况有的地区由革新派占据,有的地区由右翼阶层占据。 祖国统一了,我们也不想清算南朝鲜的资本家。其实南朝鲜也没有什么大资木家。如果说现在南朝鲜有较大的资本家,那也只是些买办资本家,而没有垄断资本家 我们是要用暂且照旧保留共和国北半部的社会主义制度和南朝鲜的现存制度,实行使用单一国号的南北联邦制的方式,实现祖国的统 我国虽是个小国,但只要得到统一就能发展成为强大的国家,完仝能够使五千万朝鲜人民都过上好日子。我国地下资源和海洋资源都很丰富。现在,南朝鲜傀儡集团企图同日本反动派合作,开发大陆架。 481 321977 14182 ==========第14182页========== 要祖国实现了统一,就完全能够用朝鲜人自己的力量开发大陆架。如果我们开发大陆架,就能大量开采原油等各种资源,如果防止了害,在南朝鲜的海域也能捕捞大量的鱼。我国还没有探明的地下资源也很多。 你们要向南朝鲜人民好好说明我国绝对不应该分裂成“两个朝咩”,只有祖国统一了,才能不附属于外国,所有的人都能吃得好,过得好。从而,使南朝鲜人民认清,分裂是被奴役和亡国的道路,是被美帝国主义者完全霸占国家的半壁江山的道路,并为反对敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动而积极斗争。 同时,要在世界人民中间积极唤起支持朝鲜统一的国际舆论,以制止和粉碎敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动。这就是你们在粉碎敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现祖国统一方面当前所担负的任务。其次,你们要使南朝鲜人民为按照统一祖国三项原则实现祖国的统一而积极斗争。 统一祖国三项原则是我们在同前来平壤参加北南高级政治会谈的南朝鲜方面代表会晤时提出的。因为他对我们的干部说,他们也有不依靠美国而由朝鲜人坐在一起解决祖国统一问题的想法,所以,我亲自接见他,提出了统一祖国的三项原则。 我对南朝鲜方面的代表说,第一,祖国的统一,必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下由朝鲜人自己自主地实现;第二要超越思想、信念和制度的差别,谋求民族的大团结;第三,不要用战争的方式,而要用和平的方式实现祖国的统一。如果北方和南方打起来,那么已经建设起来的都将遭到破坏,许多人要死亡,这有什么好处呢。 482 321977 14183 ==========第14183页========== 起初,南朝鲜方面的代表说,一方是社会主义制度,另一方是资本主义制度,这两个极怎么能合起来呢。于是,我对他说,我们民族只要团结和合作,就能过上好日子,为什么不能这样呢?不管北半部的人信仰共产主义,还是信仰马克思列宁主义,也不管南朝鲜人信亻“耶稣”还是信仰“上帝”,互相都不要干涉,而要超越思想、信念和制度的差别,实现民族的大团结,以实现祖国的统 他听了之后,大加赞赏,并表示绝对赞成。统一祖国三项原则就这样提了出来,不久以后就发表了南北联合声明。 南朝鲜当局在发表以统一祖国三项原则为基本内容的南北联合声明后,依然说什么“联合国军”不是外来势力,又说绝对不能废除“反共法”。南朝鲜当权者自己宣布赞成统一祖国三项原则,一转身就又背叛了这一声明 此后,南朝鲜方面的代表来到平壤的时候,我也接见他们并进行了谈话。我对他们说,现在你们一面进行对话,一面要搞“对抗”“竞赛”和“共处”,这样是不行的。北方和南方不应该对抗,而应该团结;进行对话的目的在于要团结,既然要对抗,那何必进行对话呢?不应该竞赛,而应该合作,何必搞竞赛,看社会主义好,还是资本主义好呢?就是想搞竞赛,也是搞不起来的,因为我们的原则是让所有的人都过上好日子,而你们的原则是让穷者更穷,让富者更富。同时我还提出了北方和南方可以合作的领域。 我说,首先要共同开发地下资源。我对他们说,现在南朝鲜把许多人作为奴隶出卖给西德、巴西等世界许多国家,连孩子都出卖给外国。不要这样,而要把他们送到共和国北半部来,共和国北半部蕴藏着大量的铁矿石、有色金属矿物等地下资源。茂山、丰山等北部内陆 483 321977 14184 ==========第14184页========== 地区蕴嶽的铁矿石就达几十亿吨,几百年也开采不完;因此,你们出劳力、我们岀设备来共同开发地下资源吧。你们在浦项建设了炼铁厂,但是因没有铁矿石而到遥远的外国去买,我们共同开发铁矿,把开采出来的铁矿石运去用不好吗? 我对他们说,我们帮助你们在南朝鲜兴修灌溉工程。我还对他们说,你们向日本借20亿美元贷款来搞“新村运动”,把农村草房屋顶盖上塑料瓦;要是真正想搞“新村运动”,那就应该给农民分配土地,兴修灌溉工程,以使农民过上好日子才行。你们向日本借了20亿美元的贷款,将来怎么还呢?因此,不要借款来搞“新村运动”,而要在南朝鲜兴修灌溉工程,让农民搞好农业生产。南朝鲜因为没有兴修灌溉工程,每年下点雨就受水灾,稍干旱就受旱灾,不是吗?兴修灌溉工程我们有丰富的经验,目前我们给非洲许多国家兴修灌溉工程。我们出技术人员和设备,你们出劳力,那么,南朝鲜也能迅速兴修灌溉工程。 我对他们讲了,解决南朝鲜渔民生活问题的途径。我对他们说,我国东海是寒流和暖流汇合的地方,鱼类非常丰富。冬季游来的明太鱼就有几百万吨,我们只能捕捞几十万吨。让南朝鲜渔民到我们的渔场来捕鱼吧,我们会很好地保护南朝鲜渔民。如果南朝鲜渔民遇到风浪,就让他们躲到安全的地方,如果他们断粮或缺水,我们将给予提供。让南朝鲜渔民到共和国北半部渔场来捕鱼,就能解决他们的生活可题 我对他们说,北方和南方如果这样从有可能的项目开始一个一个地进行合作,就能早日实现祖国统 南朝鲜方面的代表说,我们提出的关于北南合作的建议都是正确 484 321977 14185 ==========第14185页========== 的。可是他们一回到南朝鲜就反对我们提出的项目,只提出要共同开发金刚山搞旅游业。 现在南朝鲜当局大肆宣扬他们搞旅游业一年挣了一亿美元、二亿美元。他们所说的旅游业,就是向外国人提供妓女挣钱。 南朝鲜人民和民主人士不大了解我们提出的北南合作问题。这是因为南朝鲜傀儡集团不仅不把我们提岀的合作问题告诉南朝鲜人民,反而进行恶意宣传,说什么那全都是谎话。 现在南朝鲜傀儡集团向南朝鲜人民进行虚伪宣传说,平壤什么也没有建设起来,街上有很多乞丐。 正如你们所看到的那样,平壤已建设成为很好的现代化城市,我国既没有失业的和挨饿的人,也没有给人擦皮鞋的儿童。当然,我们过得还不那么富裕。但是,在北半部所有的人都不用为吃穿住而操心,都可以自由地学习,生了病享受免费医疗。南朝鲜人民如果到北半部来看到这些,就都会说我们的社会主义制度好 举行南北红十字会谈时来平壤的南朝鲜代表和随行人员有一次想把钢笔和笔记本给我们的小学生。这时我们的小学生对他们说,我们各种学习用品样样都有,请你们把这些东西带给那些无钱上学而给人擦皮鞋的南朝鲜儿童吧。听说,南朝鲜代表和随行人员为此大受感动。 那时来到平壤的南朝鲜红十字代表团团长原是平壤人,他要去看看自己住过的地方。过去他家在现在的千里马大街那里,他到自己住过的地方去看了,可是因为大街建设得雄伟壮丽,没有找到他住过的地方。 我们的红十字代表为举行会谈到汉城去住旅馆,他们自己动手打 485 321977 14186 ==========第14186页========== 扫旅馆房间,自己擦皮鞋,自己整理寝具。旅馆的服务人员看到这些情景,改变了对我们共产主义者的看法。他们说,从共产主义者在这里的所作所为来看,他们都是好人 看来,红十字会谈时,南朝鲜记者和旅馆服务人员从我们的人那里受到很大的影响。南朝鲜傀儡集团把红十字会谈时的材料综合起来看了之后,认为如果南方和北方这样互相来往进行会谈,南朝鲜人就有可能都被我们感化,于是便提出要在板门店举行红十字会谈。这些事实说明,如果北方和南方进行对话和接触,就完全能够给南朝鲜人以良好的影响。 并不是因为北方和南方的对立尖锐才不能实现祖国统一。现在,我们没能实现祖国统一的原因在于南朝鲜傀儡集团不愿意统一祖国,在于美帝国主义者阻挠朝鲜统一。 你们要向南朝鲜人民好好解释,必须根据统一祖国的三项原则实现祖国的统一。要做到不管财产的有无、信仰和思想的差别,凡是希望祖国统一的人都团结起来,一致奋起投入争取祖国统一的斗竽。其次,你们要使南朝鲜人认识到,为了实现祖国的统一,就要同共产主义者团结起来。 去年,我同前来访问祖国的旅居美国的同胞谈过话。那时我对他说,为了实现祖国的统一,南朝鲜当权者就不应该反对共产主义者,在共和国北半部共产主义者掌握了政权,劳动党员就有200万,连同其家属就有800万人;“胜共统一”,意味着要杀掉北半部的一半人口,杀掉北半部的一半人口后实现统一,有什么用呢,因此,要想实现统一就应该同共产主义者团结,你信仰“上帝”,我们信仰共产主义思想,虽然政见有差别,但统一祖国这一日的不是一样吗,你没有 486 321977 14187 ==========第14187页========== 理由因为我们信仰共产主义思想就反对我们,我们也没有理由因为你信仰“上帝”就反对你;所以,为祖国的统一要互相团结。他虽是基督教徒,但听了我的话后说完全对 现在,南朝鲜傀儡集团一面说要“和平统-”,一面却在掀起反共浪潮。归根结底,他们是要“胜共统一”。这证明,并不像敌人所说的那样存在着来自北方的“南侵威胁”,而是南朝鲜当权者有北侵的野心。 你们要向南朝鲜工人、农民、青年学生、知识分子和民主人士彻底揭露南朝鲜傀儡集团的这种居心,从而使他们认清南朝鲜傀儡集团狡猾的阴谋活动,并使他们有要同共产主义者团结起来实现祖国统的觉悟。只有南朝鲜人民对统一祖国问题有了正确的认识,积极行动起来,才能早日实现祖国的统 我相信,你们一定会不辜负我们党和祖国的期望,为早日实现祖国的统一,拥护社会主义祖国而积极斗争。 请你们回去后向议长同志及总联其他干部和所有旅日同胞转达,我希望他们身体健康,更有力地开展争取祖国统一和拥护社会主义祖国的斗争。 487 321977 14188 ==========第14188页========== 321977 14189 ==========第14189页========== ==========第14190页========== 金日成 著作集 331978 14191 ==========第14191页========== 全世界工人团结起来! 331978 14192 ==========第14192页========== 金日成 著作集 33 (1978.1 1978.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1988年 331978 14193 ==========第14193页========== 录 新年贺词 1978年1月1日 开辟二熟制地区,实现农业生产专业化 1978年1月26日在农业部门干部协议会上的讲话······ 切实贯彻主体耕作法,掀起农业生产新高潮 1978年1月27日在全国农业大会上的讲话 18 有力地组织、发动党员和劳动者为提前完成第二个七年计划而奋斗 1978年1月28日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十六次全体会议上的讲话·· ·34 解决蛋白质饲料问题,进一步发展家禽业 1978年2月7日在家禽业及畜牧业 部门干部协议会上的讲话····· 46 331978 14194 ==========第14194页========== 改进和加强收购工作 1978年2月7日在收购部门 干部协议会上的讲话· 57 青少年学生工作中的几个问题 1978年2月8日对社劳青同盟中央 委员会和教育委员会干部的讲话。········ 65 发展水产业,捕捞更多的鱼 1978年2月14日在水产部门干部协议会上的讲话·· 76 解决铁路运输紧张的问题 1978年3月13日在铁路运输部门干部协议会上的讲话·,·······101 增加电力生产、改进保健工作方面的几个问题 1978年3月21日对党中央委员会经济 工作部、政务院负责干部的讲话·· 10 在政务院负责干部协议会上的讲话 1978年3月30日······ 121 大搞拦海造田 1978年4月3日在农业部门干部协议会上的讲话 130 331978 14195 ==========第14195页========== 进一步增加地方预算收入 1978年4月11日在党中央政治委员会和 中央人民委员会联合会议上的讲话······ 141 同支持朝鲜自主和平统日本委员会代表团的谈话 1978年4月17日··· 147 朝鲜民主主义人民共和国社会主义劳动法 朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议 第二次会议通过1978年4月18日········· 152 第一章社会主义劳动的基本原则 152 第二章劳动是公民的神圣义务·. 155 第三章社会主义劳动组织 156 第四章按劳动进行的社会主义分配 159 第五章劳动和技术革命,劳动者的 技术技能的提高 ···161 第六章劳动保护··· 62 第七章劳动和休息 ●。● 164 第八章国家和社会对劳动者的关怀 165 进一步发挥人民政权机关干部的作用 1978年4月20日对人民政权机关干部的讲话 167 严格执行社会主义劳动法··· 167 331978 14196 ==========第14196页========== 二加强地方政权机关的职能和作用·· 171 三深切关心人民生活· 四搞好守法生活的指导····················182 五搞好对平壤市的支援工作··· 184 同日本社会党代表团的谈话 1978年5月13日··· 186 同秘鲁共和国前总理的谈话 1978年5月24日················ 193 做好明年农业生产的准备工作 1978年6月12日在农业部门干部协议会上的讲话··.···.····201 同争取朝鲜的自主和平统一国际联络委员会代表团的谈话 1978年6月15日······ 225 当前平安北道面临的几项经济任务 1978年7月25-26日在朝鲜劳动党平安北道 委员会全体会议(扩大)上的讲话· 231 我国解决农村问题的若干经验 1978年7月28日同国家、经济机关干部的谈话·.···,,·····.273 331978 14197 ==========第14197页========== 关于土地改革···· 274 关于农业合作化 287 三关于农村的思想革命、技术革命和文化革命 308 四关于郡在社会主义农村 建设中的地位和作用 322 高举主体思想的旗帜,进一步促进社会主义建设 1978年9月9日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立三十周年中央大会上的报告 331 在国家活动中彻底体现主体思想,有力地开展三大革命 334 粉碎制造“两个朝鲜”的阴谋,和平地统一祖国 345 三新兴力量国家要团结起来,为反对 帝国主义等一切支配主义而斗争 致金策工业大学教职员和学生的贺信 1978年9月26日········ 358 切实贯彻《社会主义教育提纲》,在教育工作中带来新的转变 1978年10月1日在全国教育工作者大会上的讲话 362 331978 14198 ==========第14198页========== 江原道党委会面临的中心任务 1978年10月5-6日在朝鲜劳动党江原道委员会 全体会议(扩大)上的讲话········· 380 健全水产部门的领导体系,进一步加强水产业的物质技术基础 1978年10月12日在咸镜南道水产部门部协议会上的讲话····.·412 同日本政治理论杂志《世界》主编的谈话 1978年10月21日····· 428 改进国土管理和城市管理工作 1978年11月9日在国土管理部和城市 管理部负责干部协议会上的讲话··· 442 做好财政管理工作,进一步促进社会主义建设 1978年12月23日在全国财政银行工作人员大会上的讲话·······.452 6 331978 14199 ==========第14199页========== 新年贺词 1978年1月1日 同志们: 我们在争取祖国繁荣和人民幸福的豪迈斗争中送走了胜利的一年,迎来了开始执行第二个七年计划的充满希望的新的一年—1978年。在通往社会主义、共产主义的捷径上建立又一个光辉的里程碑,朝着社会主义建设的更高的山峰开始新的进军的今天,全国一片沸腾,充溢着无穷的喜悦和革命的热情。 我向怀着胜利者的高度自豪感和勇敢的斗争精神迎接新年的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵和劳动知识分子等全体朝鲜人民,表示热烈的祝贺 在迎接新年的时候,我向在美帝国主义及其走狗的法西斯镇压下亳不屈服,为民主自由和祖国统一而顽强斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民,致以战斗的问候。 我向远在异国土地上把社会主义祖国看做是希望的灯塔,抱着高度的民族自豪感和爱国热情迎接新年的60万旅日同胞和所有海外侨胞,致以新年的祝福。 331978 14200 ==========第14200页========== 1977年是在社会主义建设的各条哉线上取得了光辉成就的值得自豪的胜利的一年。 去年,我国人民抱着对党和革命的赤胆忠心有力地开展生产斗争,胜利完成了社会主义建设的巨大任务。 通过去年的斗争,我们完全消除了在执行六年计划的过程中部分经济部门所出现的暂时的紧张状态,奠定了胜利地占领新的更高的高地的坚实基础。因此我们能够在社会主义建设成就已经巩固的基础上,作好一切准备,满怀信心地开始执行第二个七年计划了。 去年,英勇的运输战士们大力开展“运输革命200天战斗”,在运输事业中带来了新的转变。由于运输战士们的有力斗争,铁路运输的物质技术基础得到了进一步的加强,集中运输、联运和集装箱运输的方针得到了积极的贯彻,从而圆满地保障了国民经济各部门对运输的需要。 采掘工业部门的工人阶级工作也做得很好。采掘工业部门的忠诚的工人阶级遵循使采掘工业坚定地走在加工工业前面的方针,有力地开展大规模地改建和扩建煤矿和其他矿山、改进技术装备的斗争,大大增加了煤炭和矿物的生产。特别是德川、介川、球场地区的煤矿联合企业和得长煤矿、安州综合煤矿的英雄的工人阶级,有力地开展忠诚的增产斗争,取得了把煤产量增加到去年的两倍的创新成果。 去年,机械工业、电力工业、化学工业等其他工业部门的工人阶级也出色地完成了自己所担负的革命任务,对国家的社会主义建设作出了积极的贡献。 去年,农业部门取得了特出的成就。在由于寒潮的影响从早春起天气就一直非常不利的条件下,全党、全民、全军一致奋起有力地支 331978 14201 ==========第14201页========== 援农村,切实贯彻主体耕作法,获得了空前的大丰收,从而把胜利的旗帜插上了850万吨粮食高地的顶巅。这清楚地显示了我们党农业政策的正确性和主体耕作法的巨大生命力。 我们的农业劳动者和全体人民有力地开展贯彻改造自然五点方针的斗争,完成了20万町步的旱田灌溉,进一步完善了水利化系统,从而打下了在任何不利的自然气候条件下也能保证农业稳产的牢固基地。 去年,科学、教育、文学艺术等社会主义文化建设领域也取得了巨大的进展。 我们的人民军和人民警备队的官兵、工农赤卫队员和红色青年近卫队员、公安人员,一直保持紧张和动员的状态,可靠地保卫了祖国的安全和革命胜利果实 去年,在仝国沸腾着髙度的政治热情的环境中,我们卓有成效地举行了最高人民会议议员选举,在全体人民的绝对支持和信赖之中组成了共和国的新政府。这样,我们的革命政权就得到进一步加强,紧密地团结在共和国政府周围的我国人民在政治上、思想上的统一,就得到进一步巩固而成为不可战胜的力量。这是我国人民今后更有力地推进革命斗争和建设事业,夺取更大的胜利和成就的可靠的保证的确,去年是在我国人民的政治生活和国家的社会主义建设中取得划时代进展的具有深远意义的一年。我怀着喜悦的心情回顾充满胜利和光荣的、光辉灿烂的过去的一年,向发扬对党和革命的无限忠诚,在社会主义建设的各条战线上建立了不朽业绩的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵、劳动知识分子等全体人民表示深切的感谢。 331978 14202 ==========第14202页========== 去年,由于共和国政府的自主的对外政策和积极的对外活动,我国革命的国际联系有了进一步的加强。我国同世界许多国家之间的友好合作关系得到进一步发展,我们革命事业的支持者和同情者的队伍大大扩大了。 在迎接新年的时候,我向积极支持和声援我国人民正义的革命事业的社会主义国家和不结盟国家等世界所有友好国家的人民和朋友致以热烈的祝贺和问候 同志们! 今天,迎来了新的一年的我国人民面临着执行第二个七年计划的重大而光荣的任务。 第二个七年计划是进一步加强国家的经济威力,早日实现社会主义完全胜利的宏伟的经济建设纲领。完成了新的远景规划,我国社会主义自立民族经济就将在现代科学技术的基础上得到进一步的加强和发展,我国人民走向社会主义、共产主义的前进运动就将取得划时代的进展。 新的一年—1978年是执行第二个七年计划的第一年,我们从今天起就要开始新的战斗。能不能胜利完成新的远景规划,在很大程度上取决于如何进行今年的战斗。无论什么事,开头开得好才能取得良好的结果。全党和全体人民要像一个人似地奋起投入胜利完成今年任务的斗争,要在社会主义建设的各条战线上掀起新的大高潮。 在执行第二个七年计划中,主攻方向是采掘工业。只有使采掘工业切实地走在前面,才能很好地解决燃料和动力问题,才能圆满地向加工工业供应原料,才能积极扩大创汇货源。归根结底,胜利完成第二个七年计划的关键在于使采掘工业坚定地走在前面。今年, 331978 14203 ==========第14203页========== 我们要把火力集中到采掘工业上来,进一步改建和扩建煤矿和其他矿山,大大提高其生产能力,从而在执行第二个七年计划中保障采掘工业领先 运输工作也要继续进行革新。运输部门要切实贯彻我们党提出的集中运输、联运、集装箱运输三点运输方针,更充分地满足国民经济日益增长的运输需要。要进一步加固铁路,大大增加车辆,积极发展多装多运和长途运输。在加强铁路运输的同时,要加强汽车运输和船舶运输,圆满保证铁路、汽车和船舶的联运,及时向国民经济各部的企业和建设工地输送物资和设备 机械工业是工业的心脏,是技术进步的基础。只有机械工业部门搞好工作,才能迅速发展采掘工业和运输业,国民经济各部门才能很好地进行工作。今年,机槭工业部门要充分地生产供应新建企业的专项设备,大量生产大型机床等各种机床来供给国民经济各部门。同时,要更多地生产为发展采掘工业迫切需要的大型汽车、大型挖掘机、大型推土机、压缩机等机槭设备和为保障运输工作所需的电力机车、内燃机车、各种车辆和大型货轮。 我坚信,在新的一年里机械工业部门的全体工人和技术人员一定会不辜负党的殷切期望,出色地完成自己所担负的光荣任务。 今年,其他工业部门也都要进行革新。所有的工业部门都要大力地开展最大限度地发挥业已建成的工厂的生产能力的斗争,把设备全部开动起来,使生产正常化,进一步提高劳动生产率,一定要超额完成今年自己所承担的任务。 我们今年也要对农业战线投入巨大力量。只有种好庄稼,大量生产粮食,才能迅速发展工业,才能进一步提高人民生活,才能圆满地 331978 14204 ==========第14204页========== 解决社会主义建设中的其他问题。在全世界粮食状况越来越紧张的情况下,搞好农业就成为更加迫切的问题。农业部门要周密细致地作好生产准备,按照主体耕作法的要求做到科学种田,争取今年再一次获得大丰收。 在寒潮的影响持续不断的情况下,要提髙粮食生产,就要彻底预防旱灾。全体人民要行动起来,不让一滴水白白流去,而要把它全部蓄起来,还要大量打井,确保更多的水源,继续扩大旱田灌溉面积。有力地推进思想、技术、文化三大革命,是我们党在社会主义建设中一贯坚持的方针。一切工作取得胜利的决定性保证,就在于搞好 三大革命。我们今年也要高举三大革命的旗帜,大力开展思想革命、技术革命和文化革命,在革命和建设的所有领域掀起新的高潮,从政治上、经济上和军事上进一步加强我们的革命力量 第二个七年计划是极其艰巨而宏大的任务,这就要求全党和全体人民展开紧张的斗争。我们要用自己的力量、自己的技术和自己的资源来完成第二个七年计划。所有的党员和劳动者都要用我们党的主体思想牢固地武裝起来高度地发扬自力更生的革命精神,用自己的力量解决社会主义建设中的艰难而复杂的问题,勇敢地克服切困难。国民经济所有部门都要积极挖掘和调动内在潜力,加强増节约的斗争,用现有的劳力、现有的设备、现有的材料来进行更多的生产和建设。 前不久举行的最高人民会议提出了加强人民政权的重要任务。我们的人民政权,是为劳动人民服务的忠实的人民公仆,是革命和建设的强大武器。我们要进一步加强人民政权,千方百计地加强它的职能和作用,从而彻底维护人民群众的利益,有力地促进社会主义建设。 6 331978 14205 ==========第14205页========== 今天,我国人民的革命热情非常高,国家形势也非常好。问题在于我们的干部如何调动人民的高度的革命积极性,如何进行领导。党政机关、经济部门的领导干部要以革命的主人翁的态度,积极努力去精通自己的工作,站在对自己的工作负责的立场上组织和执行切工作,并要具有一旦开始了工作就一定要干到底的革命作风。此外,所有的领导干部都要彻底克服官僚主义,经常深入到人民群众中去,充分听取人民的意见和要求,根据他们的利益进行工作;要把政治工作摆在前面,积极调动人民群众的积极性和创造性智慧。 革命的征途,来日方长,我们绝不能为已经取得的成就而自满所有的党员和劳动者都要反对贪图安逸和松懈情绪,无论何时何地都要革命地工作、学习和生活,不断前进,不断革新。我们的斗争目标是明确的,前景是辉煌灿烂的。 让我们高举共产主义的旗帜,主体思想的革命旗帜,为胜利完成第二个七年计划,为早日实现祖国的自主和平统一奋勇前进吧。 331978 14206 ==========第14206页========== 开辟二熟制地区,实现农业生产专业化 1978年1月26日在农业部门干部协议会上的讲话 今天我想谈谈有关农业生产的几个问题 要在黄海南道部分地区开辟二熟制地区,实现农业生产专业化。黄海南道瓮津郡、龙渊郡、康翎郡、长渊郡等瓮津半島一带是宜于实行二熟制的地区。这一地区气候宜人,平地多,只要把土地平整好,全面实现机槭化,就完全可以实行二熟制。 据初步调査,瓮津郡、龙渊郡等黄海南道几个郡,可以实行二熟制的平地就有1.8万町步。只要农业部门干部精心安排工作,在这些郡的旱田实行了二熟制,那就等于获得几乎2万町步的新耕地了。要围垦海涂获得2万町步新耕地,不是简单的事情 要在黄海南道瓮津郡、龙渊郡、康翎郡、长渊郡、苔滩郡的国营农场和合作农场的耕地中,把那些便于平整和灌溉的平地改为二熟制地,广泛实行二熟制 熟制地区,要以农场为单位实现农业生产专业化。只有以农场为单位实现农业生产专业化,才能迅速提高农业生产技术,促进机械 331978 14207 ==========第14207页========== 化,用较少的劳力搞好农业生产。国营5号综合农场的经验很好地说明了这一点 要在瓮津半岛一带的二熟制地区,前茬种小麦和大麦,后茬种大豆或烟草。现在这一地区的农场旱田里大量种植玉米,今后就不要在 二熟制地里种玉米。去年这一地区的合作农场玉米每町步平均收了9吨,但不要对此太感兴趣。最近几年没有刮台风,若不然,这一地区的农业生产就完了。这一地区不宜种植玉米。台风多的这一地区,大量种植玉米,是一种投机买卖,就像心存侥幸去贩毒一样 今后,只要搞好水利化、机械化,实现小麦生产专业化,在二熟制地每町步平均收四五吨小麦是完全能够做到的。两江道的国营5号综合农场也提出保证,要在每町步平均生产四五吨小麦,黄海南道的量当然不会比这小 小麦和大麦的后茬要大量种植大豆。二熟制,主要要种粮食作物。 龙渊郡综合农场最好实行后茬大豆生产专业化。这个农场已有定的机械化基础,今后只要搞好灌溉系统,再多平整一些土地,那么从今年开始也能够马上实现后茬大豆生产专业化 如果黄海南道二熟制地区后茬都种上大豆,那就等于获得2万町步大豆本田面积了,如果在这里每町步平均只收3吨大豆,也能生产6万吨大豆。那么,我国就能解决不少大豆问题。 种大豆,豆秸可以碎成粉未,用作家畜饲料。这对国营农场发展畜牧业也有好处。小麦秸和大麦秸,可以用作家畜饲料,制成腐殖土也很好。 后茬种烟草,也要实现专业化。只有这样,才能提高烟草栽培技 331978 14208 ==========第14208页========== 术,建设现代化烘干场,搞好烟叶生产。后茬烟叶生产要限定在部分郡进行。 黄海南道二熟制地区不要种植高粱或油菜等作物。 并不因为黄海南道开辟二熟制地区,实现小麦、大麦、大豆、烟叶生产专业化,玉米面积就大为减少了。黄海南道几乎有10万町步玉米地,腾出一些二熟制面积,也不会对玉米生产有多大影响 要想开辟二熟制地区实现农业生产专业化,首先就要平整好土地。 有把所有的旱田都平整为规格田,才能实现农业机械化,才能实现二熟制和农业生产专业化。国家要给二熟制地区集中投资,大量提供推土杋等机槭,以改良涝洼地,铲平地塄,把旱田都平整为规格田 不要因为平整二熟制地区的土地而想把坡地也都马上平整好。长渊郡,平川有很多旱田,坡上也有不少旱田。这次平整,只要平整平地,坡地要照旧保留。 要开辟二熟制地区实现农业生产专业化,还要实现农业机械化和现代化 不实现农业机械化和现代化,要求及时迅速地结束一切农活的二熟制就不能实行,也不能实现农业生产专业化。 今后在实行二熟制的地区,不仅要使小麦生产机械化,而且要将切农活都实现机械化。大豆生产也完仝可以实现机械化。只要适当地规定大豆地的垄宽,按照垄宽制造机械,那么播种、撒农药、除草等一切农活也都能用机械进行。凡是种好大豆的国家,都是实现了农业机械化。 10 331978 14209 ==========第14209页========== 现在,国营5号综合农场实现了农业机槭化,一个人耕种10町步地,今后黄海南道二熟制地区也要全面实现农业机械化,即使一个人不能耕种10町步地,也要做到耕种8町步或7町步地。在实行二熟制的情况下,一个人耕种5町步地也是好的。在这次全国农业大会上龙渊郡综合农场的一位女拖拉机手发言说,他们家里有9个人当拖拉杋手。今后要使全体农场场员都能开拖拉机,用机械种地 为了实现农业机槭化和现代化,国家就要增加投资,大量生产拖拉机等现代化农业机槭供应农村。还要有计划地采取措施生产供应小麦联合收割机之类的农机 要在二熟制地区的所有地里修建灌溉系统。 现在种水田浪费大量的水,今后要彻底消除这种现象,节约用水,灌溉旱田。需要打井的地方就打井,积极开辟水源,以保障旱田灌溉。 二熟制地区修建旱田灌溉系统,没有什么大问题。小麦本来不需要多少水。因此,只要干部安排好工作,就完全能够解决二熟制地区的用水问题。 要想开辟二熟制地区,实现农业生产专业化,就要到现场去具体了解实际情况,作好筹划 我本想亲自去现场进行组织工作,但没有时间去。因此,要由国家计委、中央人委经济委员会和农业委员会的干部去具体进行现场调查,写好方案呈报上来。现在,连可以实行二熟制的地究竞有多少还不大清楚。干部到现场去不要只是到处转游,而要具体了解每块地,准确掌握实际情况。 进行现场调查,最好要动员道农村经济委员会的干部和道农大教师、学生参加。 331978 14210 ==========第14210页========== 要好好进行现场调査工作,把要实现机械化和水利化的地以及需要平整的地都确定下来,并绘制好图纸。 瓮津郡、康翎郡、龙渊郡、长渊郡等黄海南道的部分郡好好开辟了二熟制地区,这一地区将会变成不受台风灾害的良好的粮食生基地。 其次,要制订把咸镜北道雄基郡转为专门生产大豆的郡的方案过去雄基郡种了大豆和玉米等各种作物,但任何一种作物都没有获得良好收成。去年,雄基郡玉米每町步平均只收3.2吨。大豆,在500町步地里作为间作种了咸北18号,每町步平均收800公斤,在400町步大豆本田每町步平均只收1.8吨。雄基郡粮食产量不高,主要原因在于没有种上适合土壤和气候的作物,没能科学种田。既然既没能种好玉米,又没能种好大豆,那么最好要实现专业化,专门种植种作物。 雄基郡要朝专门种大豆的方向发展。实现了大豆生产专业化,就能培养这一方面的技术人员,提高大豆种植技术,还能积累经验, 在专门种大豆的情况下,玉米只种搞畜牧业所需要的数量。为了种好大豆,就要进行旱田灌溉。 大豆是需水量大的作物。据资料,大豆在开花期需水量最大,成熟期不及时吸取水分豆粒就会变小。 要调査雄基郡已修建灌溉系统的旱田有多少,从能进行灌溉的地开始种大豆。还没有修建灌溉系统的地,要争取兴修灌溉系统。雄基郡靠豆满江,水源很丰富,只要提供扬水机,进行旱田灌溉就没有大问题 为了种好大豆,还要种优良品种。 331978 14211 ==========第14211页========== 要积极努力培育大豆良种,种植适合咸镜北道气候水土条件的可以密植的大豆品种。 如有合适的豆种,今年就要在雄基郡种上,如果收成好,就由国家投资兴修灌溉工程提供大量的农业机槭,还要采取措施提髙土地肥力。还要派农业科学工作者,边帮助他们科学种大豆,边进行科研工作。 咸镜北道粮食生产潜力大。过去,国家没有为发展咸镜北道的农业给予多大投资,道本身也没有做出什么事情。因此,去年的特大干旱中,咸镜北道的灾情最严重 两江道国营5号综合农场和国营胞胎农场最好专门生产土豆来外销。国营5号综合农场技术水平较高,土豆单产也相当高。只要做好组织工作,实现土豆生产专业化,就能获得高产 听说,两江道云兴郡有2000町步左右的高原平地,要把它加以好好利用。 有人提出,要利用云兴郡高原平地营造牧场,饲养1万只绵羊这样做是好的。养绵羊,生产羊毛来出售,就能赚很大一笔钱。一只绵羊每年平均能剪三四公斤羊毛,养5000只绵羊就能生产15吨羊毛。羊毛1公斤收购价格为40圆,15吨羊毛,就能赚60万圆。 养了绵羊,又能生产不少肉。你们说,要在1万只绵羊中,保留5000只过冬,宰5000只来生产肉。以1只羊出25公斤肉计算,就能生产125吨肉。将羊皮卖了,也能赚很大一笔收入。 不要白白扔掉云兴郡2000町步高原平地,而要在那里牧羊。从前,两江道没有养好绵羊。国家曾给两江道很多绵羊,但因为管理不善,让它们冻死饿死了。这次可不要这样。别的地方因为没有牧场而不能搞畜 13 331978 14212 ==========第14212页========== 牧业,而两江道有广阔的牧场,要安排好工作,集中饲养绵羊。要搞好羊羔供应工作。绵羊一次只能生一两只羊羔,如果每年淘汰5000只绵羊,保障羊羔会有困难,对此应予以关注 羊肉,供给人民军部队也好,供给工人也好。其次,要实行烟叶生产专业化。 现在把烟叶生产分散到各地,各个农场都生产少量烟叶,这样搞是不能使烟叶生产现代化,也不能迅速增加其产量的。 为了迅速增加烟叶产量,一定要使烟叶生产专业化。看外国资料也很清楚,生产烟叶等经济作物,最好要实现专业化、集约化 实现了烟叶生产专业化,就能提高栽培技术,又能使烘干和包装等工作现代化,还可以集中利用技术力量,进一步搞好领导和管理,用较小的面积生产大量的烟叶。直到现在,因为把烟叶生产分散到各地,没能切实掌握和领导,丢了许多烟叶 使烟叶生产专业化,增加了烟叶产量,就能大量出口创汇。烟叶是主要的创汇货源之一。 为了实现烟叶生产专业化,就要办好烟草专业农场。过去,为了增加烟叶产量,采取了让那些烟草长得好的地区的合作农场边生产粮食边种植25町步烟草的措施,这是要保留的。另外要筹办烟草专业农场。如果有必要把现在种25町步烟草的合作农场转为烟草专业农场,转产也是可以的。 烟草专业农场要设在有烟叶生产传统,又有能提供烟叶生产所需要的季节劳力的地方。烟叶生产,在采摘烟叶的时候需要很多劳力。现在,合作农场没能扩大烟草种植面积,不能使烟叶生产专业化,主要与不能保障采摘烟叶所需要的劳力有关。 331978 14213 ==========第14213页========== 要在烟草长得好的咸镜北道会宁郡游仙地区筹建几个烟草专业农场。游仙地区有一定的烟草生产传统,附近有煤矿和地方工业工厂因此,在这里筹建烟草专业农场,就能有效地保障烟叶生产所需要的季节劳力,解决烤烟用煤也方便。据说,游仙地区有6个合作农场,可以把这些合作农场都转为烟草专业农场。 平安南道成川郡也要筹建烟草专业农场。成川烟叶是闻名于世的在筹建烟草专业农场的情况下,那些个别合作农场少量种植烟草的地今后都要种上玉米 为了使烟叶生产专业化,国家要向烟草专业农场投资,并采取各种措施使烟叶生产现代化。要给烟草专业农玚修建灌溉系统,大量提供各种杋械设备,积极实现烟叶生产杋械化,特别是要搞好烟叶烘干场的现代化。 为了使烟叶生产专业化要按农场很好地调配采摘烟叶所需要的劳力。采摘烟叶的时候,要动员郡人委所在地和工人区的家庭妇女,还要动员地方工业工厂的工人。采摘烟叶的时候,郡同烟草农场预先订立合同,决定支援多少劳力,并一定要履行合同。烟草专业农场要提高单位面积产量。 世界各国的烟叶单位面积产量并不高。据资料,烟叶单产最高的国家每町步平均生产2.9吨。现在世界许多国家在大量生产烟叶。据说有的国家年产16万吨以上烟叶。我国烟叶生产不多,每町步平均又只收2.12吨。因此一定要提高烟叶单产 烟草专业农场要使生产集约化、现代化,每町步要收4吨烟叶。烟草专业农场只要增加每坪株数,适当灌水,按技术指标施肥,及时釆摘烟叶,那么每町步地里完全能够收4吨烟叶。听说,7号农场去 15 331978 14214 ==========第14214页========== 年每町步平均收了6.6吨烟叶,今后只要使烟叶生产专业化和集约化,就能大大提高单产。如果我国每町步平均生产4吨烟叶,就会达到世界最高水平 烟草专业农场生产的烟叶都要外销。如果今年筹建烟草专业农场,每町步平均生产4吨烟叶,那么从明年起就能出口2万吨烟叶岀口2万吨烟叶,以卢布计算就能赚2000万卢布,以英镑计算就能赚1000万英镑。只要筹办现代化卷烟厂,把烟叶好好加工向外出口,那就能赚比这更多的外汇。 现在世界上烟叶需要量很大。要增加烟叶生产,大量出口创汇如果咸镜北道生产优质卷烟岀口,就能获取大量的外汇。 黄海南道二熟制地区作为后茬生产的烟叶,最好在信川烟厂进行加工,供国内消费 开辟二熟制地区、办专业农场的工作不可能一下子都搞。这项工作要好好筹划,逐步进行。黄海南道开辟二熟制地区的工作,最好要在两三年内搞完。 筹建烟草专业农场的工作,最好也要以每年筹建几个农场的方法,一两年内完成。筹建锊年能出口两三万吨烟叶的烟草专业农场,可不是简单的事情。 政务院要根据今天我指出的方向,制定按细部衔接起来的具体计划:今年某某农场转为专业农场,明年某某农场转为专业农场,到什么时候为止给专业农场提供什么样的机械设备等等。 准备筹建专业农场的道也要狠抓这项工作,把组织工作做好。这样,要在几年内在黄海南道一带开辟二熟制地区,部分地区筹建专业农场,以便在小麦、大豆、烟草等几种作物生产中带来新的转变。 331978 14215 ==========第14215页========== 今天的协议会上有人提出:如果每坪种了3000株小麦,会倒伏,最好要供应生长抑制剂。要想防止小麦倒伏,生长抑制剂是要施的,但要少施氮肥。 最近我看了有关小麦生产的资料,外国为防止小麦倒伏,间或也用些生长抑制剂,但主要是采用少施氮肥的方法。 现在我国给小麦施大量氮肥,而以每町步小麦施含氮量60-80公斤左右的氮肥为宜。 只要适当施入氮肥,就完全能够防止小麦倒伏。我国水稻生产经验很好地证明了这一点。过去是在6月25日以前分两三次把氮肥全都施入水田的,因而水稻突然吸取大量的肥分,消化不良,致使倒伏。当时的农大教科书也写道,6月25日以后水田就不要施肥。但现在是为使水稻全都吸收肥分,分多次施肥的,因此不至于消化不良。只拿去年的情况看,增加稻秧穴薮,密植每坪1700穴以上,但因为建立了合理的施肥制度,没有倒伏。小麦跟水稻没有多大差别 农业部门的科技人员既要看外国资料,也要自己进行研究,以找出不用生长抑制剂也能搞好小麦生产的合理的施肥方法。 这次农业大会广泛讨论了其他问题,但水果和蚕茧的生产问题却没有讨论。水果和蚕茧的生产,没有特别的问题。现在部分农业部门干部对没有桑树的合作农场也硬要养蚕,致使农场员们在农忙季节为上山采桑叶而奔走,今后绝不要这样。养蚕只让有桑树的合作农场搞。与会的所有同志都说,听到我在大会上所作的讲话和发言者的发言,清楚地认识到了主体耕作法,这是很好的事情。现在是不能用大估摸的方式进行农业生产的。只有提高技术水平,科学种田,才能迅速发展农业生产。 331978 14216 ==========第14216页========== 切实贯彻主体耕作法,掀起 农业生产新高潮 1978年1月27日在全国农业大会上的讲话 几天来,我们开了一个很好的大会。这次全国农业大会的确是胜利者的大会,是农业英雄们的大会。 大会报告很好,各位同志的发言也很有趣,讲得很好。许多同志在发言中畅谈了自己取得的辉煌成果和英勇的斗争业绩,使与会者受到了一次生动的教育。发言者不仅对自己的成果作了总结,而且下了很大的决心,要使农业生产发展到更高的水平。 我向参加大会的各位同志、农业英雄、支援农业战线的所有企业领导干部、国家机关经济部门领导干部、道党委等各级党委领导干部以及出色地组织和举行这次大会的筹备人员表示祝贺 我们在这次全国农业大会上对去年迎来的我国历史上空前的大丰收进行了总结。这次总结本身就是极其光荣的,辉煌灿烂的。 我们在去年的农业生产中,确实取得了非常大的成果。水稻单超过了世界发达国家的高水平。玉米也紧紧跟上了发达国家的水平。 18 331978 14217 ==========第14217页========== 如上所述,我们在主要粮食作物——稻子和玉米生产方面已达到了世界最发达的水平;蔬菜和经济作物等所有农业生产领域都取得了辉煌的成就。 农业哉战线取得的伟大成果,是为实现社会主义农村问题提纲,我们党进行了英明领导、农业劳动者进行了英勇斗争的结果;是工人、科技人员、军人等全体人民总动员起来大力支援农村的硕果。近年来我国农业得到飞跃发展,其主要原因之一,是工业实力得到了加强。 如果我国没有威力强大的工业,就不可能向农村充分供应拖拉机、汽车、扬水机等各种农业机械和化肥、除草剂、微量元素肥料等农用物资。正因为我们拥有实力强大的工业,才能够充分地提供农业生产所需要的现代化农业机械和农用物资。现在,我国按着农村的需要供电。我想像我国这样完全实现了农村电气化,电力可以随心所欲地用于农业生产的国家恐怕是没有的。在每100町步耕地面积所拥有的拖拉机台数方面,我国也进入了发达国家的行列。 我们按照1976年10月党的五届十二中全会提出的改造自然五点方针,在一年多一点的时间内实现了20万町步旱田灌溉。这种奇迹般的成果,是由于有了我国工人阶级与劳动人民的英勇斗争,同时有了工业的威力才取得的。 农业部门取得的这一伟大成果,清楚地证明了我国社会主义自立民族经济有多大威力,为我们社会主义工业国威力增添了光彩。我们可以向全世界夸耀我国社会主义工业的威力。 在这个总结去年农业生产成就的大会上,我高度评价我们的劳动党员、工人阶级、劳动农民、科学工作者和技术人员的英勇斗争业绩: 331978 14218 ==========第14218页========== 他们在由于美帝国主义侵略者的野蛮轰炸,一切都遭到破坏的空地上,粉碎了敌人说一百年也重建不起来的谰言,在短暂的时间内建立了综合发展的现代化工业,把我国转变成了社会主义工业国。我国农业部门取得的伟大胜利从事实上从物质上证明了社会主义农村问题提纲的正确性。 我们党为了贯彻社会主义农村问题提纲,在革命发展的每个时期都提出了正确的政策和方针,并切实贯彻执行了这些政策和方针。我们党按照农村提纲提岀的方针,髙举思想、技术、文化三大革命红旗,积极发动全体农民、工人、科学工作者、技术人员、军人,大力开展了农村思想革命、技术革命和文化革命。1964年2月发表农村提纲以后,14年来我们确实做了很多工作。正因为我们党提出了正确的路线,各级党组织又做好了贯彻执行党的路线的组织工作,社会主义农村建设才取得了伟大的成果 我国农业部门取得的伟大成果,也是全体人民像一个人一样紧密团结在党的周围,英勇奋斗的结果。 我们党,有着通过15年艰苦抗日武装斗争打败了日本帝国主义的英雄的人民,有着在反对美帝国主义侵略者的残酷3年战争中赢得了胜利的英雄的人民,有着在美帝国主义发动战争烧毁了一切的废墟上建设了社会主义祖国的英雄的人民。我们党为有这样的英雄人民而感到极大的骄傲。如果我们没有紧密团结在党的周围的英雄人民,就既不可能跨上千里马,也不可能开展千里马加速度战。 过去我国人民一致团结在党的周围,为建设社会主义农村努力奋斗,工业支援农业,城市帮助农村,工人阶级积极支援农民,因而社会主义农村建设就取得了巨大的成果。战后,我国人民在一片废墟上 20 331978 14219 ==========第14219页========== 用赤手空拳每年兴修30万町步灌溉工程,不到几年时间,就建成了100万町步灌溉系统,从而把我国变成了灌溉之国。去年,为克服寒潮影响,又在那些很难搞灌溉工程的20万町步山区旱田上兴修了灌溉工程。只用一年多一点的时间就完成20万町步旱田灌溉,这在世界上也是罕见的。这不是奇迹又是什么呢!这不是千里马加速度战的英雄人民的史诗,又是什么呢! 社会主义农村问题提纲发表后,时过14年的今天,对社会主义农村建设取得的伟大胜利进行总结,我感到十分满意,并以党中央委员会和共和国政府的名义向过去紧密团结在党的周围,为实现农村提纲,赴汤蹈火,献出自己的一切进行斗争的我们英勇的工人阶级,集体农民、人民军军人、科学工作者、技术人员以及全体人民表示由衷的感谢。 同志们!去年我们在农业战线确实取得了伟大的胜利,做了许多引以自豪的事情。但我们丝毫也不要为已取得的成就而自满。我们将要做的事情比已做的事更多。 不久前举行的第六届最高人民会议第一次会议通过了新的七年计划。 农业部门面临着要在第二个七年计划期间攻占1000万吨粮食高地的重大而光荣的任务。我们要在农业部门贯彻执行党的五大提出的技术革命纲领,从繁重的劳动中解放农民,在更高的水平上完成社会主义农村问题提纲提出的农业水利化、电气化、机械化和化学化的任务。 为了卓有成效地完成这一切任务,我们就要促进农业的主体化现代化和科学化,以业已取得的成就为基础做更多的事情。 首先,要切实贯彻党的五届十二中全会提出的改造自然五点方针。 331978 14220 ==========第14220页========== 过去,我们的农业劳动者和全体人民通过为完成党的五届十二中全会提出的实现40万町步旱田灌溉的任务的斗争,已经完成了20万町步旱田灌溉工程,但还有20万町步旱田灌溉工程等待我们去完成。我们要在最短时间内把它搞完。今后要搞灌溉工程的旱田大都处在需要挖筒井、打管井、长距离引水的不利的地区。因此,需要进行艰苦斗争。我们要大力开展完成旱田灌溉工程的斗争,在今年内全部完成这20万町步旱田灌溉工程 要平整好土地,以实现综合机械化 目前,没能广泛实现综合机械化,没能使农业机械开足马力,主要原因在于没有平整好土地。所有合作农场都要铲平地塄,平整田埂,消灭小块地,捡出石头,消灭石头堆,以便全面实现综合机械化 新的七年计划规定围垦10万町步海涂的任务。要制造围垦海涂所需要的挖泥船和运输船,充分提供其他各种设备和材料 只有切实贯彻执行我们党提出的改造自然五点方针,才能胜利攻占1000万吨粮食高地。因此,今天我向我们的全体党员、工人、农民、科学工作者、技术人员以及全体劳动者发出号召:竭尽一切力量和智慧,在几年内最大限度地贯彻改造自然五点方针,为攻占1000万吨粮食高地作出积极的贡献。其次,要完成农业综合机械化 要完成农业综合机械化,就要给农村生产供应大量的拖拉机。过去,国家下大力量给农村生产供应了大量的拖拉机。但要实现农业综合机械化,还需要有更多的拖拉机。 我们预计第二个七年计划期间将使平均100町步耕地有8-10 22 331978 14221 ==========第14221页========== 拖拉机。为此,要给农村更多地生产供应千里马、丰年、忠诚、前进等牌拖拉机。 汽车也要更大量生产,供应给农村 去年获得大丰收,谷垛高耸入云,但还没有归仓。现在,几百万吨粮食堆在合作农场脱谷场上。这就说明农村运输工具短缺。今后要给农村更大量地生产供应汽车,至少平均100町步耕地有三四辆汽车。 要实现农业综合杋械化,就要大量生产水稻联合收割机。种水稻,插秧已实现了机槭化,但秋收还没有完全实现机械化。金星拖拉机厂说每年要生产1000台水稻联合收割机,光靠这些,是不能实现水稻生产综合机械化的。要给农村生产供应更多的水稻联合收割机。不仅要生产水稻联合收割机,还要生产玉米联合收割机、马铃薯收获机、蔬菜收割杋、玉米营养钵移植杋和蔬菜营养钵移栽机。要胜利实现农业综合机械化,就要加强农业杋槭硏究机构和机械工业部门工作人员的作用。 农业杋械硏究杋构要加强实现综合机械化的硏究工作,在短时期内硏制岀比现在省燃油、速度快、使用方便、性能精良的拖拉机;更多地制造各种联合收割机、秧苗移植机等现代化农业机械。机械工业部门要按时充分生产供应实现农业综合机械化所需要的机械和零件。 总之,要按照党的五大提出的方针,大大缩小农业劳动和工业劳动的差别,使全体农业劳动者都用机械进行农业生产,从而为最终实现农村提纲作出积极的贡献。 我号召农业机械硏究机构工作人员和机械工业部门工人、技术人和职员以这次农业大会为契机,为超额完成第二个七年计划农业部 23 331978 14222 ==========第14222页========== 门任务,彻底完成社会主义农村问题提纲提出的农业技术革命任务竭尽一切努力。 其次,要大力推进农业化学化。 我们在六年计划期间兴建了青年化学联合企业尿素肥料厂等许多化肥厂,胜利攻占了化肥高地。但我们还没有完满地生产供应农业生产所需要的各种化肥。当然,现在我国大量生产氮肥,自给有余。但磷肥生产还不多,不能满足需要。近年来,为克服寒潮影响,农业生产需要更多的磷肥。在寒潮影响严重的情况下,只有施磷肥比施氮肥多,才能进一步增加农业生产。因此我们面临着迅速增加磷肥生的重大任务。 要迅速增加磷肥生产,首先就要生产大量的硫酸。 化工部门要广泛采用不用硫酸生产磷肥的方法。磷肥,并不是定要有硫酸才能生产,用硝酸也能生产磷肥 我们一面要为更多地生产硫酸而积极努力,一面要广泛采用用硝酸生产磷肥的方法,从而尽快增加磷肥生产,把磷肥的年产量提高到现在的两倍以上。 在增加磷肥生产的同时,要为自行生产供应钾肥而努力奋斗。我们还没能自行充分生产供应钾肥。因此,用氮肥换来钾肥种地。这样做并不坏,但总不如自行生产好。农业跟工业不同,时间性强。如果进口钾肥,有了意外事故不能如期如数地进货,农业生产就会遭殃了。因此,我们预计第二个七年计划期间兴建钾肥生产基地,自行大量生产钾肥。 化学工业部和矿业委员会等同化肥生产有关的部门的领导干部、科技人员以及全体工人要在短时间内增加磷肥生产,自行生产大量的 24 331978 14223 ==========第14223页========== 钾肥,从而充分保障实现农业化学化所需要的化肥。 要实现农业化学化,就要在有化肥的同时还要有大量的各种农药。化工部门要更多地生产农业化学化所需要的高效能除草剂、系虫剂、植物生长促进剂、植物生长抑制剂等各种农药。 我国自行生产供应实现农业化学化所需要的一切东西,这决不是轻而易举的事情,只有依靠这一部门工作人员的积极努力,才能得到实现。化工部门的全体工人和科技人员要把我国没有的东西就积极找出来,广泛采用先进科学技术,用自己的力量完满解决实现农业化学化的一切问题。 其次,要搞好农产品保管工作,进行包装革命。 现在农业劳动者对生产农产品倒是很积极,但对农产品的保管和包装却没有采取切实的措施,致使农产品不能及时运输和保管,造成了不少损失。我们要改进农产品保管工作,大力进行包装革命,以保证辛辛苦苦生产的粮食一颗不烂一粒不丢 搞好农产品保管,进行包装革命,也是为使农民从织草袋的劳动中完全解放出来而迫切需要的。我们要使农业生产机械化,不仅从繁重的农业劳动中解放农民,而且也从织草袋的劳动中解放他们。当然,现在织草袋是用机械的,所以不那么累。但冬天农民为织草袋,没有时间学习。如果改进农产品保管工作,进行包装革命,不用草袋包装农产品,那么农业劳动者在冬天不织草袋也就可以了。 为了防止农产品的损失,不仅从繁重劳动中解放农民,而且从织草袋的劳动中完全解放他们,农业部门和国民经济各部门的干部要进步搞好农产品保管工作,大力推进包装革命 要大批修建现代化仓库,以便保管好粮食等农产品。还要修建化 25 331978 14224 ==========第14224页========== 肥仓库,多制造集装箱。只有这样,才能及时运输农产品和化肥,切实保管,种好庄稼。 要修建农产品干燥场,置备性能精良的干燥设备。只有办好干燥场,才能使各种农产品干燥好,不腐烂。烟草若不及时烘干,很快就烂掉,包装时就会碎坏。 要给农村大量生产供应各种包装材料。只有有大量的包装材料,才能包装好农产品,只有搞好包装,农产品才能具有商品价值我们要大力开展包装革命,包装好农产品,及时运输,精心保管,以保证辛辛苦苦生产的农产品颗粒不丢 其次,要为开辟二熟制地区作出积极的努力。 要用较少的耕地让全体人民都过上好日子,就要有效地利用现有耕地,使农业生产高度集约化,为此,要使所有有可能的地区大搞熟制。 去年,实行了二熟制,创造了很好的经验。听说,有的合作农场在蔬菜地前茬种了玉米,每町步收10吨,作为后茬种了蔬菜,每町步收了100吨,这是个奇迹。有必要把这种好经验加以推广。平壤以南和咸兴以南地区如果按照这一经验,在蔬菜地实行二熟制,玉米每町步收10吨,蔬菜每町步收100吨,那就等于从这里新获得了3万町步耕地。做到了这一点,不但能按计划生产蔬菜,还能多生产30万吨玉米。这是了不起的 我们很早就强调黄海南道要实行粮食作物二熟制。现在,黄海南道按照党的方针,实行一些粮食作物二熟制,但还不那么理想。初步估计,如果瓮津、长渊、龙渊、康翎、苔滩等地实行了粮食作物二熟制,那里也能获得5万町步耕地。如果搞得好,前茬大小麦能收4 26 331978 14225 ==========第14225页========== 7吨,后茬大豆能收3吨以上。这就不亚于作为主作种玉米每町步收10吨。实行二熟制,后茬种大豆,提高单产,就能大大改善人民的膳食。 如上所述,蔬菜地和黄海南道部分地区旱田实行了二熟制,那就等于获得了8万町步新耕地。围垦10万町步海涂是吃力的,但实行 二熟制,获得8万町步耕地是并不难的。各级党组织、政权机关和农业领导机关要对有条件开辟二熟制的地区予以深切关注。其次,要进一步加强农业科学研究工作 我们已经在农业科学硏究工作中取得了不少成绩。农业部门科学工作者改良玉米种子,建立了杂种第一代生产体系,还培育了许多优良稻种。 借此机会,我对农业部门科学工作者在农业科学研究工作中取得的成绩予以高度评价,并向他们表示感谢。 要以业已取得的成绩为基础,进一步发展农业生产,就要科学种田,为此,农业科学部门要解决更多的问题。首先,要进一步改进作物种植方法。 并不是培育了优良品种,一切问题就都得到解决了。在改良种子的同时,怎样建立施肥制度,怎样种植作物,是个很重要的问题。 我国的自然气候条件,沟沟不同,向阳面和背阴面不同,山脊、山腰和山脚又不同。在这种情况下,农业部门科学工作者要好好研究按因地制宜的原则分布品种的方法和作物种植方法,并向农民广泛普及。 高山地区的农业,还有很多问题需要研究。农业部门科学工作者要积极努力完善高山地区的耕作方法。 27 331978 14226 ==========第14226页========== 要研究实行粮食作物二熟制的方法。还要搞好有关亚麻、药草等经济作物和果木栽培的硏究工作。尤其重要的是搞好大豆种植研究。我国本来是大豆原产地,因此应该具有高超的大豆种植技术。农业部门科学工作者要为改进大豆种植方法而积极努力。在研究作物种植方法的同时,要继续进行种子革命。 我们还没有育出既密植又不倒伏的高产玉米品种。农业科学工作者要培育岀矮秆、茎粗、结穗多,每町步至少能栽9-10万株的玉米品种。 我号召仝体农业部门科学工作者,为解决党所提出的科技问题,更加奋发起来进行斗争。 其次,要大力促进农村文化革命。 农村文化革命的主要目的在于使全体农业劳动者具有各种知识和一种以上技术。只有促进农村文化革命,迅速普遍提高农业劳动者文化技术水平,农村技术革命任务才能胜利完成。 我们要使全体农业劳动者都会驾驶拖拉机、汽车和各种农机槭,掌握丰富的农业科技知识。 昨天,黄海南道龙渊郡综合农场的一位女拖拉机手发言说,她家里有9名拖拉机手。这是多么好、多么值得自豪的事啊。几年前,我去平壤市中和郡看到一对夫妻,丈夫是汽车司机,妻子是拖拉机手,在农业机械化中起先锋作用,我认为这是很好的事情。而昨天听了个家庭里9名拖拉机手为农业技术革命作出贡献的发言,感到很高兴。令人欢欣鼓舞的这一事实,无疑是朝鲜人民的巨大骄傲。 我们要广泛推广这一良好榜样,使全体农业劳动者为完成农业技术革命作出积极的贡献。既然全家都能成为机械化战士,那么,整个 28 331978 14227 ==========第14227页========== 作业班、整个农场的农业劳动者为什么不能都成为机槭化战士呢?只要各级党组织和领导干部、农村管理干部安排好工作,这是完全能够做到的 要使农业劳动者都会开拖拉机和汽车,掌握各种农业技术知识,就要搞好学校教育 普通教育部门学校要切实贯彻党的关于使所有青少年都要掌握种以上技术的方针,做到学生高中毕业就都能开拖拉机和汽车。国家不要舍不得拿出拖拉机和汽车,而要给全国所有的高中都提供拖拉机和汽车,供学生实习。 学校还要多教给学生土壤学、生物学、农作物栽培学等农业技术知识。当然,普通教育部门的学校,在全国范围内都以统一的科目和教学计划进行教学,是个原则,不过要重新研究一下,将来农村的学校要进一步加强农业的机械化、化学化和农业生产所需要的技术教育,做到高中毕业生到农村去不另受技术教育也能搞好自己所承担的工作。 在搞好学校教育的同时,要在农村广泛进行技术知识普及工作。合作农场不要光指望国家给培养拖拉机手,而要自行多培养。要在机械化作业班拖拉机手和司机中开展每人培养几个拖拉机手或司机的运动,使所有场员都会开拖拉机和汽车。 同时,要搞好向合作农场场员普及农业生产所需要的各种科技知只的工作。特别是要办好农村的农业科学技术知识宣传室,使它成为向场员综合地传授关于土壤、种子、肥料、除草剂的知识等各种农业科学技术知识的据点。 我们要用这种办法来使我国所有合作农场和国营农场的农业劳 29 331978 14228 ==========第14228页========== 动者都懂农业科学知识和技术,精通本职工作。 在促进农村文化革命中,加强农业大学的作用是很重要的。现在我国每个道都有农业大学。要加强党对农业大学的领导,办好农业大学,大大提高教育质量。农业大学要很好地教给学生我们党的主体耕作法,教育好他们,使农大学生到农村去都能发扬革命者的风格,以主人翁态度工作,成为引导农业劳动者去完成思想、技术文化三大革命的前驱。 最后,谈谈当前农业生产的几项任务。 参加这次大会的同志们,会前来到平壤学习了主体耕作法,也进行了很多关于我们党农业政策的学习,在大会期间又总结了去年农业生产的成就,广泛讨论了推广宝贵经验的措施。你们回去以后,要根据这次大会总结的经验和提出的任务,搞好今年的备耕工作。 首先,要切实釆取克服寒潮影响的措施。 据科学家们推测,寒潮影响将持续到2000年。就是说,还要受23年的寒潮影响。科学家们的预见有多大准确性,这是要留待观察的,不过,目前仝世界都为寒潮造成的异常气候而伤脑筋,倒是事实。 因此,要按照党的五届十三中全会提出的方针,继续切实采取克服寒潮影响的措施。这是目前农业部门面临的最重要的任务。农业部门领导干部和所有为农业服务的工作人员,在有关农业的问题上任何时候都首先要考虑到寒潮,继续大力开展克服寒潮影响的斗争。据最近水文气象局汇报的资料,预计今年4月和5月的天气会非常冷,春来得要比往年晚一星期左右。不知水文气象局的预测是否准确,不管怎样,相信这个预测,切实作好应变的准备,是没有不好的。周密地考虑到可能出现的各种情况,预先作好了准备,那么即使出现 30 331978 14229 ==========第14229页========== 了异常气候现象,也无须担心,如果不出现,那就更好。 在农业方面要克服寒潮影响,首先就要充分准备优质腐殖土。有生产腐殖土来施在秧田,才能培育出壮秧及早移栽。所有合作农场都要积极开展大量生产优质腐殖土的斗争。 要克服寒潮影响,就要百分之百地实行冷床育秧。只要这样做了,即使在寒潮影响严重的情况下,也能保证水稻稳产。这是个科学今年,国家准备比计划多供应些冷床秧田用塑料薄膜。如果有了腐殖土,有了薄膜,就能培育岀壮秧,适时移栽。据经验,水稻在5月7一20日间插秧最好。所有合作农场都要从现在起周密细致地做好组织工作,保证百分之百实行冷床育秧,适时尽快移栽 当前的备耕工作中,其次一个重要的问题是整修好各种农业机械。农业部门要在农事季节前把拖拉机、插秧机等各种农业机械全都精心地修理和保养好,并充分置备各种农用物资。锄头、镰刀等小农具也都要充分置备并磨好。要搞好种子保管。 要适时播种,就要保管好种子。去年,部分合作农场由于没有搞好种子保管,种子不够用,播种晩了些。今年要好好保管种子,以免再发生类似现象。 备耕工作中最重要的问题之一,是尽快给水库蓄满水。 现在,水库没有蓄满水。平安南道已经建成了循环式水库系统水库里水蓄得差不多了,在耕种前就可以完全蓄满。平安北道只要迅速完成正在进行的新岩扬水站建设,就能充分供应水。但是黄海南道和黄海北道,用现有的水是不可能充分灌溉农田的。因此,黄海南道要尽快蓄满银波湖,把正在开挖的水渠在耕种以前全部挖好。黄海北 331978 14230 ==========第14230页========== 道要集中一切力量尽快完成礼成江引水建设工程 总之,现在几乎所有道的水库都还没有完全蓄满水。因此,要开展全党、全国、全民性运动大力进行蓄水斗争,尽快在所有的水库里蓄满水。 要不断扩大旱田灌溉面积。只有扩大旱田灌溉面积,才能迅速提高粮食生产。因此,要为完成党的五届十二中全会提出的,实现40万町步旱田灌溉的任务而奋斗。 在实行灌溉的旱田,每町步平均能收10吨玉米。往少里说,以每町步平均收8吨计算,实行灌溉的40万町步旱田也能收320万吨玉米;如以每町步平均生产10吨计算,就能生产400万吨玉米。种玉米,只要种杂种第一代种子,充分灌水,施足肥料,精心侍弄,完全能够大大提高单位面积产量 今年要想按照主体耕作法的要求科学地种田,就要尽快搞好土壤分析工作。 合作农场现有的土壤分析表,制成的时间已经很久,而且是在还没有充分具备土壤分析手段的时候制成的,所以现实意义不大。如果不做好土壤分析,准确地掌握锊块地的士壤成分,就搞不清哪块地该施什么肥料,该施多少,无法科学地种田。因此,不久前召开的党中央政治委员会、中央人民委员会、政务院联席会议决定,各道都要动员农大学生在冬季里进行土壤调査,重新制成每块地的土壤分析表。农业委员会、道党委和道农村经济委员会要狠抓这项工作,好好加以领导。政务院和化学工业部要及时供给土壤分析所需要的试剂,保证土壤分析工作尽快完成 合作农场要预先做好防风障,以免受风灾。 32 331978 14231 ==========第14231页========== 所有合作农场都要预先做好备耕工作,以便及时播种,培育壮秧,适时插秧,在短时间内搞完玉米营养钵移植,以便在今年农业生产中也获得革新成果,把胜利旗帜插在880万吨粮食高地上。 所有参加大会的同志和全体农业劳动者要用我们党的主体思想牢牢地武装起来,为贯彻党的农业政策,以主人翁态度进行工作,为了把我们的社会主义农村建设得更加美好而努力奋斗 我号召农业部门千部和全体农业劳动者为提前攻占1000万吨粮食高地,完全实现《关于我国社会主义农村问题提纲》,而高举思想、技术、文化三大革命的红旗,沿着党所指引的道路开始总进军。 33 331978 14232 ==========第14232页========== 有力地组织、发动党员和劳动者 为提前完成第二个 七年计划而奋斗 1978年1月28日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十六次全体会议上的讲话 今天,党中央全会通过了致全体党员的信。党员和劳动者看到党中央的信,就会为攻占第二个七年计划的高地而奋力斗争,在社会主义建设中再次向仝世界显示出英雄的朝鲜人民的革命气概。 过去,我们党每当遇到巨大困难和严峻考验的时候,就向全体党员发出一封信,有力地动员了党员和劳动者,从而勇敢地克服了困难,经受住了考验。 大家都知道,祖国解放战争时期,美帝国主义为了发动所谓艾森豪威尔“新攻势”,在1952年底把大量的侵略武力调到我国来,企图用大规模的兵力从东海岸和西海岸进行登陆,“占领”连接汉川平壤和元山的地区,以分割我们的前线和后方,“围歼”人民军主力部队。的确,形势变得十分严重,我们遇到了巨大的困难和严峻的考验。1953年1月,我们党给全体党员发出一封信,号召他们排除万 34 331978 14233 ==========第14233页========== 难,投入早日争取战争最后胜利的决战。我们的全体党员、劳动者和人民军官兵积极响应党中央在信中发出的号召,发扬无比的勇敢精呻、忘我的爱国精神和集体英雄主义精神,粉碎了美帝国主义的“新攻势”,赢得了祖国解放战争的伟大胜利 当我国生产关系的社会主义改造得到完成,千里马运动深入发展的时候,我们党也向全体党员发出一封信,有力地发动了党员和劳动者,从而掀起了社会主义建设的大高潮。过去,我们党相信人民,人民信赖党,党和人民拧成一股绳,勇敢地克服重重的困难,经受住严峻的考验,大力推进了革命和建设 就像过去给全体党员发出一封信,号召他们在革命斗争和建设事业中掀起了新的大高潮那样,这次,我们也要向全体党员发出一封信,有力地发动党员和劳动者为攻占社会主义建设的宏伟纲领—第二个七年计划的高地而奋斗。 我们这次发出致全体党员的信,并不是因为遇到了什么困难和考验。今天我国的经济状况是良好的。 现在,采掘工业、冶金工业、建材工业、化学工业等基干工业部门的生产正在不断增长,我们已经清楚地看到了可以提前完成第二个 七年计划的光辉前景。 农业情况也非常良好。由于寒潮的影响,世界许多国家的农业搞糟了,但我国却年年夺得了丰收。在这次全国农业大会上,合作农场管理委员长和农业部门工作人员总结了去年农业生产的伟大成果和宝贵经验,表示了要攻占880万吨粮食高地的新的决 今天,我国人民的生活水平也比过去有了显著的提高。当然,最 35 331978 14234 ==========第14234页========== 近几年因为建材有些紧张,没能盖大量的住房,但我国人民已经不为吃穿住问题发愁了。 如果说我们有困难,那也只是由于寒潮的影响,电力生产有些紧张罢了。过去我们兴建许多水电站,形成了几百万千瓦的发电能力,但这几年由于持续严重的干旱,水电站没能生产出多少电力。 六年计划期间建设了许多工厂,现在因为电力紧张,无法给他们提供足够的原材料。 尽管水电站不能正常发电,但因为我们过去兴建了平壤热电厂匕仓火电厂、清川江火电厂、雄基火电厂等大型的现代化火电厂,所以现在仍能给国民经济各部门供电。 今天我们面临的困难,是前进道路上遇到的暂时的困难,决不是什么无法突破的困难 只要仝体党员和劳动者下定决心动手去干,就完仝能够突破我面临的困难。 今天,我国人民的革命热情非常高昂。 我们的全体党员和劳动者在今年元旦早晨,刚听完了新年贺词,就奔赴各自的工作岗位,有力地打响了执行第二个七年计划的头场战斗。这清楚地证明,我们的全体党员和劳动者钢铁般地团结在领袖和党中央的周围。 昨天在全国农业大会上也说过,我国人民的确是很好的人民。我国人民既战胜了日本帝国主义,也战胜了美帝国主义,战后又在废墟上恢复和建设了惨遭破坏的国民经济,在短时间内把我国建成了强有力的社会主义工业国。 正因为有这么好的人民,我们在社会主义经济建设中不管遇到什 36 331978 14235 ==========第14235页========== 么样的困难也都能够勇敢地克服它,提前攻占新的远景规划的高地。问题取决于领导干部怎样组织和发动党员和劳动者去完成第二个七年计划 各级党组织要有力地组织和发动所有干部、党员和劳动者投入提前完成第二个七年计划的斗争,在社会主义经济建设中掀起又一个新的革命大高潮。 首先,经济领导干部要周密地进行经济组织工作。 前,增加生产的主要潜力就在于做好经济组织工作。第六届最高人民会议第一次会议以后,经济领导干部做好经济组织工作,大力促进了生产,因而国民经济各部门正在卓有成效地执行着今年1月份的计划任务。坦率地说,过去各企业圆满地完成1月份生产计划的先例是没有多少的。去年煤炭工业部门没有很好地完成计划任务,给国民经济各部增加生产造成了不少困难。但是今年这一部门的工作人员周密地进彳了经济组织工作,结果超额完成了1月前半个月的煤炭生产计划,并正在继续增加生产。现在化肥生产也搞得很好。今年1月份化肥生产计划指标尽管比去年1月份的指标髙得多,但现在完成得很好。今年我们并没有给化肥厂供应比去年多的电力或格外地提供更好的设备。化肥厂的生产所以能够上升,完全是因为领导干部做好了经济组织工作。 金策钢铁厂的生产也搞得很好。去年11月党中央政治委员会扩大会议采取措施,把清津市从咸镜北道分离出来,规定为执行道一级职能的特别市,加强了对金策钢铁厂的领导,从那以后,金策钢铁厂的生产就不断上升。据说,金策钢铁厂能够超额完成今年1月你生计划。顺川水泥厂也在每天生产几千吨水泥,如果照此下去,就完全够超额完成今年度水泥生产计划 37 331978 14236 ==========第14236页========== 最近运输紧张,不能及时运走已生产的钢材、化肥和煤炭,如果再次开展“运输革命200天战斗”,给国民经济各部门提供足够的原材料,生产就能比现在大有提高。只要经济领导干部周密地进行经济组织工作,激发劳动者的革命热情,就完全能够提前完成第二个七年计划。然而现在仍有不少绎济领导干部不认真做经济组织工作。 目前经济工作的主要缺点,是没有严整的工作体系和秩序。政务院把我从前建立起来的工作体系和秩序都给搞乱了。结果经济工作出现了许多漏洞,没有纪律,工作面铺得大,却任何一项也没有抓好。 行政经济干部的最根本的缺点,是耍官僚主义、主观主义和要领主义,做工作缺乏主人翁的态度。 只看一下经济领导干部制定计划的情况,就能知道他们的官僚主义和主观主义是相当严重的。国家计委的干部趴在办公桌上凭主观定出今年1月份的生产计划发下去了。他们借口缺这个少那个,把顺川水泥厂今年1月份生产计划定得很低,因此我就指出顺川水泥厂1月份的生产计划应当定得高一些,于是他们就定出比原先的计划几乎高一倍的计划硬灌下去了。金策钢铁厂1月份钢材生产计划,也由国家计委的干部凭主观定得过低了,因此指示他们作了修改后发下去了。 现在,经济领导干部不贯彻执行计划工作的一元化、细部化方针,马马虎虎地搞计划工作。他们连劳动定额和材料消耗定额都不清楚只用大估摸的方式胡乱地制定计划。 经济领导干部不是动脑子研究怎样才能少用材料和劳力去增加生产的问题,而是用东一锤子,西一铆头的方式进行工作 在经济领导干部中,要领主义现象也不少。有些经济领导干部不 38 331978 14237 ==========第14237页========== 是互相齐心协力去解决所遇到的问题,而是互相把责任都推给上级和下级,不以主人翁的态度进行工作 所有经济领导干部要彻底克服官僚主义、主观主义和要领主义,站在主人翁的立场上,亳无漏洞地周密细致地进行经济组织工作。 要切实贯彻大安工作体系 不久前,我在政务院第一次全会上着重强调,所有部门所有单位都要恢复和整顿从前建立的工作体系和秩序,并把它进一步发展起来。 在恢复和整顿从前的经济工作体系和秩序方面,根本问题是切实贯彻大安工作体系。只有切实贯彻大安工作体系,才能克服经济领导干部的主观主义和独断专行,依靠生产者去科学地合理地经营和管理经济。因此,经济领导干部要大力开展切实贯彻大安工作体系的斗争,坚决改进社会主义经济管理工作 首先要做好计划工作 社会主义经济是计划经济,离开计划工作社会主义经济就寸步难行。在社会主义社会里,国民经济各个部门各个单位都是互相密切地联系在一起的,因此只要有一个部门没有很好地执行计划,或某一种 没按计划生产,就要大大影响整个国民经济的发展。所以,要迅速发展社会主义经济,就要制定出科学的积极的计划,不折不扣地加以执行。 要制定科学的积极的计划,就要在制定计划的工作中彻底克服主观主义,正确地分析客观条件。也就是说,要估计好设备能力、原材料供应条件,劳动者的技术水平和他们的思想意识状态以及对劳动者的物质保障条件,然后制定计划。 39 331978 14238 ==========第14238页========== 经济领导干部要想估计好物力和人力条件,去制定科学的积极的计划,就要在制定计划的工作中切实贯彻群众路线。 在制定计划的工作中切实贯彻群众路线,就意味着经济领导干部要深入群众,发动群众,同群众商量,在此基础上制定计划。最熟悉生产的是生产者。熟悉设备的也是生产者,熟悉原材料供应情况的还是生产者,了解工人技术水平高低的仍然是生产者。经济领导干部只有深入群众,同他们一起讨论并制定计划,才能定出符合实际的科学的积极的计划,也才能最大限度地挖掘内在潜力 1956年12月党中央全会以后,我曾去过降仙炼钢厂。我问炼钢厂的领导干部和技术人员们,能不能用设计能力为6万吨的初轧机轧制9万吨钢材;他们回答说有困难。于是我把工人们招集到准备用作仓库的房子里讲了话。我对他们说,现在国家的情况非常困难,美帝国主义和李承晚傀儡集团大肆叫嚣“北进”,大国主义者对我们施加压力,宗派分子各自倚仗大国主义者反对我们党。在这种情况下,我们依靠谁呢?除了你们,再没有可依靠的人了。可你们灰心丧气,坐着不动还行吗?情况越是困难,我们不是越应该鼓起勇气来工作吗?我就这样坦率地讲了全部情况。这么一来,工人们都高喊着万岁,纷纷表示一定要轧制9万吨钢材,而不是6万吨,还要求把那些宗派分子交给他们,他们要把宗派分子都扔进电炉里去。1957年,降仙炼钢厂的工人创造了用设计能力为6万吨的初轧机轧制出比他们定的目标还多的12万吨钢材的奇迹。此后,这台初轧机的生产能力一跃升到45万吨,现在达到了90万吨的水平。降仙炼钢联合企业的这台初轧机是具有历史意义的机器 党中央委员会1956年12月全会后,别的常务委员也下到重要的 40 331978 14239 ==========第14239页========== 企业去了。由于领导干部深入生产者,发动了他们,到处都出现了奇迹,创造了革新成果。那时,金策钢铁厂也说过只能生产19万吨生铁;但是工人阶级发奋图强,生产了27万吨生铁。 经济领导干部只要深入生产者,把生产者发动起来,就能挖掘出大量的潜力。因此,经济领导干部要切实贯彻群众路线,定出符合实际的积极的计划 与此同时,要做好物资供应工作。 我们只要使釆掘工业走在前面,及时供应原材料,就完全能够超额完成第二个七年计划。经济领导干部要按大安工作体系的要求,切实建立由上而下及时供应材料的体系。所有经济领导干部要精通本职工作。 经济领导干部不精通本职工作,就不能克服官僚主义和主观主义,不能掌握和推进工作。会骑马的人因为双手紧握着缰绳,所以马不能随便乱跑;但不会骑马的人则因为抓不紧缰绳,马就随便乱跑了。现在,合作农场管理委员长都精通本职工作,能用科学的方法种田。他们会制定细部计划,也熟悉施肥制度,而且对农场的经营管理也做得很好。这次在全国农业大会上听了合作农场管理委员长的发言,他们水平都很高,讲得铿锵有力 如果各企业的经理(厂长)也都像合作农场管理委员长那样精通本职工作,就会没有做不到的事情了。所有经济领导干部都要精通本职工作,周密细致地安排工作,用打歼灭战的方法一个个地解决问题。 其次,道、市、郡党委领导干部要搞好对企业的领导 我们党是工人阶级的政党,是为实现工人阶级的历史事业而奋斗的革命政党。因此,党的干部应当首先关心对企业的领导,深入到工 4 331978 14240 ==========第14240页========== 人群众中去加强政治工作,积极调动他们的革命热情和创造的智慧。然而,现在有不少郡党委领导干部只是常常到玉米地头去看,却不大下到企业去,即使去了,也只是在厂外打转转。 有些工人出身的郡党委领导干部也不常下到企业去。有的郡党委第一书记是工人出身,还当过主管工业的道党委书记,可就是不肯下到郡内的企业里去。他当主管工业的道党委书记的时候,是下到道内各企业去做过指导工作的,可是当了郡党委第一书记以后就只顾跑合作农场,不肯下到企业去。 现在郡党委领导干部之所以不肯深入企业,看来是因为企业的规模大了,大学毕业的人来当了经理(厂长)和总工程师 道党委领导干部的情况也一样。 某个道党委第一书记不下到企业去,只到农村去转转。每当我打电话找他的时候,他都是在农村的郡里接电话,而不是在企业里接。道党委领导干部不爱深入大学,看来也是因为大学里有教授、博士。现在道、市、郡党委领导干部不大深入企业和大学,是最大的缺点。道、市、郡党委领导干部没有理由不深入企业和大学。他们受党的教育比任何人都多,所以都确立了党的唯一思想体系,熟悉党的路线和政策。企业的经理(厂长)、总工程师虽是大学毕业的,大学的教师虽是教授、博士,但对党的路线和政策,就没有道、市、郡党委领导干部熟悉,政治见识也没有他们高。 道、市、郡党委的领导干部在技术上不及企业的经理(厂长)和总工程师,所以到企业去不可能对技术工艺做具体的检査,但以党的政策为尺度,对企业的工作进行指导和检查是完全可以的。 道、市、郡党委领导干部要大胆下到企业去掌握和监督党的政策 42 331978 14241 ==========第14241页========== 的执行情况,一发现错误,就要立即加以纠正。道、市、郡党委领导干部要彻底改掉包办代替行政的作风和行政式的工作方法,经常下到企业去同工人们生活在一起,找他们谈话,参加他们的党支部大会和厂党委会,找出并及时解决困难问题,有力地组织和发动生产者去贯彻执行党的政策。 今后要为郡党委第一书记举办讲习班,以使他们能够卓有成效地领导企业。 其次,道、市、郡人委委员长要做好工作,作一名忠实的人民公仆。前几天为道、市、郡人委委员长举办过讲习班,看来他们还不大清楚自己应做的工作。自从撤销道人委经济委员会,在道、市、郡党委重设主管经济的部门以后,有些道、市、郡人委委员长说,他们除了做社会主义守法生活指导委员会的工作以外就没有事可做了。这种想法是非常错误的。道、市、郡人委委员长只要找工作做,就有许多工作可做。工作不会自己找上门来,应当主动去找。道、市、郡人委委员长所以说没有工作可做,是因为他们不学习的缘故。道、市、郡人委委员长只要深入硏究党的路线和政策,就会知道自口应做哪些工作。 我已经多次强调,道、市、郡人委委员长要对人民生活予以深切关注。然而现在,他们并不认真执行建设玉面米厂和食油厂,经常给人民供应食油的任务。 关于大量养鸡拿到农民市场去卖的任务,道、市、郡人委委员长也没有认真执行。只在郡碾米厂里养鸡来卖,也完全能够消除在农民市场高价卖鸡的现象。 我在西海地区水产部门积极分子会议上提出,各企业要组织副业 43 331978 14242 ==========第14242页========== 水产作业班,经常给工人供应鱼的任务。但是道、市、郡人委委员长也没有执行。这是非常不对的 我常说,道、市、郡人委委员长是地方政权机关的负责人,是对道、市、郡内人民的生活负责的户主。因此,道、市、郡人委委员长应当站在主人翁的立场上认真负责地进行工作。 道、市、郡人委委员长首先要召开人民会议讨论并依法处理所遇到的问题。道、市、郡人民会议讨论并依法处理所遇到的问题,这是不能由道、市、郡党委第一书记来代行的。道、市、郡党委第一书记有他们应做的事,道、市、郡人委委员长也有他们应做的事。但是,这并不是说道、市、郡人委委员长可以不受党组织的领导和监督。道、市、郡人委委员长作为一个党员应当受到党组织的领导和监督,应当彻底依靠党组织进行一切工作 道、市、郡人委委员长要经常监督地方行政经济机关工作人员是否正确地执行主席命令,最高人民会议法令、中央人民委员会决议和指示以及道、市、郡人民会议决议。道、市、郡人委委员长监督主席命令、最高人民会议法令、中央人民委员会决议和指示以及道、市、郡人民会议决议是否得到正确执行的权力,是任何人都不可剥夺的。道、市、郡人委委员长应当受党组织的监督,但看到道、市、郡党委的工作人员恣意妄为,随便抽调劳力在果园里盖自家住房等现象,就立当对他们严加法律制裁。 道、市、郡人委委员长要积极帮助道、市、郡行政委员会委员长的工作 道、市、郡行政委员会,可以说是道、市、郡人委主管经济的部。因此,道、市、郡人委委员长要积极帮助道、市、郡行政委员会 44 331978 14243 ==========第14243页========== 委员长的工作,不断提高人民的生活水平。 如果道、市、郡人委委员长帮助道、市、郡行政委员会的工作,积极帮助道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会的工作,那么道、市、郡党委第一书记就能抽岀时间进一步做好党的工作,也能深入到企业的工人中去,做好他们的工作,更快地发展工业。然而现在,道、市、郡人委委员长不是帮助道、市、郡党委第一书记的工作,而是在拉他们的后腿。道、市、郡人委委员长不要白白地占地位,而要做一个对人民生活负责的真正忠实的人民公仆。 中央人民委员会在新设了地方人民委员会工作部的情况下,要做好道、市、郡人委委员长的工作,以进一步增强地方政权机关的作用。 在目前,各道、市、郡人民委员会要召开人民会议,讨论切实贯彻我在第六届最高人民会议第一次会议上提出的任务的措施。各级党组织要认真安排对党中央委员会给全体党员的信进行学习和讨论的工作,使全体党员和劳动者为提前完成第二个七年计划而奋勇前进。 45 331978 14244 ==========第14244页========== 解决蛋白质饲料问题,进一步 发展家禽业 1978年2月7日在家禽业及畜牧业 部门干部协议会上的讲话 现阶段,解决蛋白质饲料问题,是发展家禽业和畜牧业方面的最重要的问题之一。不解决蛋白质饲料问题,就不可能降低饲料消耗定额,不可能增加蛋和肉的产量 有一次,我听说广浦养鸭场断了饲料,便指示给他们供应800吨玉米。后来我了解一下给鸭喂玉米生产了多少蛋和肉,死亡率降低了多少,结果发现没有多大的变化。因此,第二年我到广浦养鸭场去了解情况,他们虽然给鸭子喂了大量的粮食饲料,可是因为没有喂蛋白质饲料,没能生产多少蛋和肉,死亡率也没有比以前降低多少。 从前家禽业部门的一些干部说:养鸡场养的鸡不喂蛋白质饲料和微量元素等,只喂玉米也可以。农户养几只鸡,都是放养,它们到处寻觅蛆、苍蝇、蚯蚓、蝗虫等各种昆虫吃,因此不喂蛋白质饲料也可以,但养鸡场圈养的鸡不能到处去找各种昆虫吃,不喂蛋白质饲料是不行的。 46 331978 14245 ==========第14245页========== 现在各地都兴建了养鸡场和养鸭场,却没能大量生产蛋和肉,这主要是因为没有给鸡和鸭喂足够的蛋白质饲料。 给蛋鸡和肉鸡喂的饲料至少要含有16%的蛋白质。尤其是蛋鸡,不喂蛋白质就不能正常下蛋,因为蛋本身的主要组分就是蛋白质。现在,养鸡场的饲料中蛋白质含量只有7-8%左右,因此,从前生产1公斤肉鸡,饲料消耗平均为2.4饲料单位(1公斤玉米为一个饲料单位——译注),而现在却要消耗3.6饲料单位。这说明,生产1公斤肉鸡比以前多消耗1.2饲料单位。 我们在各地兴建了现代化的大型养鸡场和养鸭场,因没能解决蛋白质饲料问题而不能正常生产蛋和肉,这是说不过去的。我们应当想方设法解决蛋白质饲料问题,使养鸡场和养鸭场大量生产蛋和肉,经常地供应给人民 为了解决蛋白质饲料问题,首先要广泛养殖蚯蚓。 据说,现在有的国家大量养殖蚯蚓,用作蛋白质饲料,甚至对外岀口。蚯蚓是很好的蛋白质饲料之一。蚯蚓繁殖非常快,又容易养殖为了广泛养殖蚯蚓,各道要搞一个蚯蚓养殖试验场。蚯蚓也应该科学地养殖,因此,各道要办好试验场,准确地测定出养殖蚯蚓的技术薮据,然后加以推广。只是把养殖蚯蚓的技术数据发下去,开开会,是不能大量养殖蚯蚓的。 蚯蚓养殖试验场最好设在大型养鸡场里,平壤市设在西浦养鸡场,平安南道设在江西养鸡场或龙冈养鸡场,平安北道要设在龟城养鸡场,黄海南道设在海州养鸡场,黄海北道设在沙里院养鸡场。 要给蚯蚓养殖试验场派去科学工作者,还要分配10-20名左右的高中和高专毕业生,把他们培养成蚯蚓养殖技术人员。特别是对平 47 331978 14246 ==========第14246页========== 壤市的蚯蚓养殖试验场,既要派去有能力的科学工作者,还要派去20-30名左右的研究生。以便将来再把他们派到别的地方去。蚯蚓养殖试验场要测定好养殖蚯蚓的技术数据。然后,举办典型示范课,编写经验汇编等书,还要做把培养出来的技术人员派到其他地方去推广养殖蚯蚓方法的工作 蚯蚓可以在室外养殖,也可以在室内养殖,只要很好地保障蚯蚓繁殖的条件和温度就行。 还要出版《新技术消息》刊登的有关养殖蚯蚓的资料。其他养鸡场也要采取措施,大量养殖蚯蚓来喂鸡 7号农场的蚯蚓养殖法只能适用于碾米厂和打谷场,大型养鸡场是不宜采用的。大型养鸡场要建立蚯蚓养殖场来养殖蚯蚓。 蚯蚓养殖场要大量养殖蚯蚓,就要造很多箱子。现在用0.2平方米的箱子养殖200克蚯蚓,那就很不错。别说造50万个箱子,就是造500万个、5000万个也不嫌多。要尽量多造些箱子,大量养殖蚯蚓。 现在有些干部说,一天给1只鸡喂10只蚯蚓为宜。喂几只活蚯蚓,还是和其他饲料混合起来喂,这同养殖蚯蚓是两码事。喂活蚯蚓也好,和其他饲料混合起来喂也好,只要喂含16%蛋白质的饲料就行。喂活蚯蚓就喂不均匀。 依我看,最好把蚯蚓搗碎,同其他词料混合起来喂。这样,就不需要把蚯蚓晒干磨成粉了。 养鱼场也要设蚯蚓养殖场。蚯蚓作为饵食也很好。 要养殖沙蚕。钓鱼用沙蚕作饵,鳗鲡、鲻鱼、鲈鱼、河豚等爱上钩。 48 331978 14247 ==========第14247页========== 要大量养殖蛆虫来作鸡饲料。用蛆喂鸡,鸡就长膘,产蛋多要大量种植爱国草。 爱国草蛋白质含量多,一年可以割几次,所以单产高。据说,有的国家每町步能生产300吨。爱国草春季发芽晚是个缺点,但是一直长到晚秋。 现在我们的干部不去大量种爱国草,连种上的也不好好侍弄,说什么种爱国草不如种玉米啦,什么爱国草产量低啦等等。这是很不对的。 农业委员会要扩大爱国草种植面积,大大提高单产。 爱国草是需肥多的植物,因此,只要密植、多施肥,就完全可以使每町步产量达到180-200吨。爱国草每割一次每町步施200公斤左右的肥料,就长得很好 农业委员会要分给养鸡场和养鸭场一些土地种爱国草,或者使合作农场种爱国草来卖给养鸡场和养鸭场。在养鸡场和养鸭场附近组织专门种植爱国草的作业班,让这个作业班和养鸡场、养鸭场订立合同供应爱国草就行。 最好给斗团养鸭场分一些土地,让他们扩大爱国草种植面积要做好种植爱国草的研究工作 现在我们的干部对种植爱国草漠不关心,连个准确的技术数据都没有。一些养鸡场和养鸭场正在进行增产爱国草的试验,但还差得远要想提髙爱国草单产,就要增加每坪平均株数,制定合理的施肥制度。在大量种植爱国草的同时,还要搞好其加工 爱国草磨碎榨汁,再加卤水,就成为爱国草豆腐。把爱国草豆腐同配合饲料或玉米粉搀和起来,就会成为很好的蛋白质饲料。把爱国 49 331978 14248 ==========第14248页========== 草豆腐同配合饲料混合起来制成小粒来喂鸡和鸭,会很好。 过去有些养鸡场和养鸭场用手工业方式做爱国草豆腐来喂鸡和鸭,增加了蛋和肉的产量 我曾指示农业委员会,兴建爱国草饲料厂,并说材料和机械设备,将由我来提供。然而,农业委员会的干部至今还没有执行这项任务。现在我们的干部只在口头上说爱国草好,实际上却没有进行用爱国草解决蛋白质饲料问题的试验。不去加工爱国草来制造蛋白质饲料,就很难解决蛋白质饲料问题。 有的国家从前大量生产鱼粉,解决了蛋白质饲料问题,可是现在因为不能捕多少鱼,所以用蚯蚓或排泄物等来生产蛋白质饲料。最近,任何一个国家的杂志也没有刊登用鱼粉解决蛋白质饲料问题的资料。世界趋势不是用鱼粉来解决蛋白质饲料,而是朝着用蚯蚓和草来解决蛋白质饲料的方向发展。我们要大量种植爱国草,并很好加工,以解决蛋白质饲料问题。目前,在生产不了多少大豆、又不能大量生产鱼粉的情况下,最好是种出大量的爱国草来加工,以解决蛋白质饲料问题。 为了很好地加工爱国草,制造蛋白质饲料,各养鸡场和养鸭场就要都办一个爱国草饲料厂,并给这些厂供应所需要的机械设备。养鸡场和养鸭场各有一座爱国草饲料厂,就能制造爱国草饲料来喂鸡和鸭。像过去那样用手工业方式加工爱国草,是不行的。现在是科学的时代,加工爱国草也要机械化。 榨过汁的爱国草渣要晒干,搀合在配合饲料里喂家畜。爱国草渣含有蛋白质,搀合在配合饲料里,要比搀合别的干草粉好。要大量种植串叶松香草。 50 331978 14249 ==========第14249页========== 串叶松香草蛋白质含量比爱国草高,又是多年生植物,可以获得大量的蛋白质饲料。 听说,牛不爱吃串叶松香草,养成了习惯就会吃的。爱国草原来也是那样的,起初牛不爱吃,可是后来习惯了就爱吃了。据说,现在别的国家也都用爱国草来解决牛饲料问题。串叶松香草也一样,经常给牛喂,牛就会爱吃的 要给养鸡场、养鸭场和养猪场划岀邻近的一定面积的土地,让他们种植串叶松香草。不要因为要种植串叶松香草,就把已种上的爱国草都铲掉。既要种爱国草,又要种串叶松香草还要用排泄物来生产蛋白质饲料。 养鸡场、养鸭场、养猪场出的排泄物和屠宰场出的肠子和洗肉水,好好加工,就会成为很好的蛋白质饲料。养鸡场、养鸭场、养猪场出的排泄物不要白白扔掉,都要制成蛋白质饲料。死了的家畜和屠宰场出的肠子和洗肉水,也都要加工,喂家畜。水产部门要把洗鱼水和鱼肠子加工成蛋白质饲料。 尿素饲料也要大量生产。 要大量种植绿肥作物。玉米后茬种绿肥作物,就能获得大量的家畜饲料。现在,我们的干部只为缺家畜饲料发愁,却不去采取措施,用玉米后茬种植绿肥作物的方法来解决家畜饲料问题。现在玉米后茬只种3-5万町步白菜和萝卜。除开寒冷地区的玉米地,至少还有20万町步玉米地后茬可以种植绿肥作物。玉米后茬绿肥作物只种20万町步,也能解决不少家畜饲料问题。玉米后茬种绿肥作物,不费多少工,只要把玉米田翻一遍,撒下绿肥作物种子,到时候收割就行。9月玉米收割就结束,收割后马上翻地种上绿肥作物,就完全可以长两 331978 14250 ==========第14250页========== 个月。玉米后茬种绿肥作物要选蛋白质含量高、长得快、产量高的种 农业委员会要釆取措施,用玉米后茬种植绿肥作物的方法来解决家畜饲料问题 要进行蚕豆的密植试验。蚕豆油脂少,碳水化合物和蛋白质多是很好的蛋白质饲料。不过现在蚕豆产量不高。现在两江道种蚕豆,单产非常低。要想用蚕豆来解决蛋白质饲料问题,就要大大提高单产。蚕豆实行密植,单产可能比现在高得多。蚕豆可以密植。今年要在海涂耕地上进行蚕豆密植种植试验。要做好蛋白质饲料的研究工作 家禽业和畜牧业部门最主要的缺点是不认真进行蛋白质饲料的研究工作。现在,正如农业部门不认真研究栽培学那样,家禽业及畜牧业部门也不认真进行饲料学的研究工作。可以说,饲料学和栽培学是一样的。栽培学研究农作物什么时候施多少三要素肥料和微量元素肥料,什么时候怎样施除草剂才能长得好;同样,饲料学要研究家畜喂多少粮食饲料和蛋白质饲料才能大量生产蛋和肉的问题。不研究饲料学,就不能大量饲养鸡鸭。 家禽业和畜牧业部门科学工作者不要只埋头于研究养殖蚯蚓和蛆,而要下力量研究各种蛋白质饲料。 今天早晨我看到一份资料写道,奶牛喂尿素酱蛋白质饲料效果很好。对此我不感多大兴趣。奶牛吃草多,幅员广大、草原多的国家才宜饲养,耕地面积有限的我国就不可能大量饲养 与其给奶牛喂尿素酱蛋白质饲料生产牛奶,倒不如吃黄酱好。停战初期对黄酱和牛奶作过分析,黄酱的营养价值决不次于牛奶。最好 52 331978 14251 ==========第14251页========== 对黄酱和牛奶的营养价值再作一次对比分析。 现在我国饲养奶牛,是为了给孩子们供应牛奶。今后只让雄基郡综合农场、力浦牧场、龙冈奶牛牧场等现有的奶牛牧场饲养一些奶牛而不要增设新的奶牛牧场了。 在我国,不应该想饲养奶牛来解决牛奶问题,而要大量种植大豆来生产豆乳。豆乳就和牛奶一样。豆乳成分是植物蛋白质,而牛奶成分是动物蛋白质。现在欧洲人也少吃动物蛋白质,多吃植物蛋白质,多摄取植物蛋白质,才能延年益寿。东方人之所以比西方人长寿,是因为多吃植物蛋白质 家禽业和畜牧业部门科学工作者与其研究喂奶牛的蛋白质饲料,不如下力气研究喂鸡、鸭和猪的蛋白质饲料。 为了做好蛋白质饲料的研究工作,就要组建研究单位。 现在还没有研究蛋白质饲料的单位,所以,虽然购进了很多外国技术书籍,却没有多少人读。要建设好蛋白质研究单位,参考外国技术书籍,制出适合我国实际的高效蛋白质饲料 在平壤市办了养鹅试验场和养鸡试验玚,其目的就是要进行饲料试验。养鹅试验场不要给鹅喂平衡日粮型配合饲料,而要喂半平衡日粮型配合饲料来进行饲料试验。种鹅要喂平衡日粮型配合饲料,肉鹅要喂草。关于平衡日粮型配合饲料,书里都有叙述,不需要再进行试验。 养鹅试验场的60日龄鹅中有体重达5.4公斤的,就不错。可是,同外国相比体重还差。养鹅试验场要作好养鹅试验,使60日龄鹅的体重达到7-8公斤 我交给了养鹅试验场和养鸡试验场一项任务,要他们给鹅和鸡鸭 53 331978 14252 ==========第14252页========== 喂平衡日粮型配合饲料、半平衡日粮型配合饲料、适合我国实际的饲料来进行饲料试验。养鹅试验场和养鸡试验玚既要按外国的饲养法喂鹅和鸡鸭后测定体重,又要喂我们制造的饲料后测定体重。养鹅试验场要进行鹅和鸭的饲料试验,养鸡试验场要进行鸡的饲料试验,以掌握技术数据。要给养鹅试验场和养鸡试验玚派去实习生,还要设养殖蚯蚓和蛆的工序和加工爱国草的工序 中央要派人到养鹅试验场和养鸡试验场去用各种方法进行一两年鹅和鸡鸭饲料试验,以便掌握准确的技术数据。 各道也要进行鸡鸭的蛋白质饲料试验。对各养鸡场和养鸭场要分别交给进行蛋白质饲料试验的任务,如哪个养鸡场进行爱国草饲料试验,哪个养鸡场要进行用蚯蚓和蛆喂鸡的试验等等。中央和道经过研究,取得了好的经验后,将它写成书 要有计划地生产蛋白质饲料。 我们每年都讨论粮食生产计划,而对家禽业和畜牧业生产计划却没有具体讨论。 今天的协议会结束后,政务院要同家禽业和畜牧业部门干部具体地讨论解决蛋白质饲料的途径后定出计划来。协议会上,要对各养鸡场和养鸭场下达计划,如哪个养鸡场和养鸭场要养殖多少蚯蚓和蛆,哪个养鸡场和养鸭场要扩大多少爱国草和串叶松香草种植面积来解决蛋白质饲料,要按蛋白质饲料量生产多少蛋和肉。要给养鸡场和养鸭场下达明确的计划,不然就只会浪费粮食饲料。现在虽说拨出了几 十万吨粮食饲料,但不解决蛋白质饲料问题就不能大量生产蛋和肉。要给每个道指定几个试生产蛋白质饲料的工厂 政务院要计算一下麦麸、豆饼等蛋白质饲料能出多少,然后制定 54 331978 14253 ==========第14253页========== 给养鸡场、养鸭场和养猪场供应蛋白质饲料的计划。还要组织分工:养鸡场和养鸭场所需要的物资和设备要由哪个单位供应。让养鸡场和养鸭场自行解决所需物资和设备是不行的 蛋白质饲料生产计划,要先给平壤市、平安南道等西部地区的道制定并下达,然后据此再向东部地区下达。 向各道下达了蛋白质饲料生产计划之后,要在上半年总结一次执行情况,年底再总结一次。政务院要具体地总结各养鸡场、养鸭场和养猪场生产蛋白质饲料的情况和蛋、肉的生产情况,并写出书面报告。 今后不要再增建养猪场,而要很好地经营管理江西养猪场、平壤养猪场等现有的养猪场,并要使农户多养猪。猪吃粮多,增设了养猪场就供不上饲料。 现在,用少量的粮食饲料养好猪的只有一个广德养猪场。这个养猪场按照技术规程的要求搞好饲养管理,猪的死亡率低,生产大量的肉。去年这个养猪场比生产能力多生产了600吨肉。这个养猪场不中断地给部队供应肉,用猪皮做皮靴,用猪油做肥皂,用猪鬃猪毛制造刷子和牙刷来供应。该养猪场还自行生产粮食饲料和蛋白质饲料。可是别的养猪场没有像广德养猪场那样养好猪,虽然消耗了大量的粮食饲料却生产不出多少肉。过去为了给人民供应肉在各地兴建了现代化的养猪场,可是我们的干部不能很好地经营管理这些养猪场。现在,人民军部队也没能大量生产肉猪,所以,不能正常地向军人供应猪肉。 我们为了让军人吃到肉,把不少的养猪场移交给了人民军。看来,人民军没能大量生产猪肉,是因为没有给养猪场提供良种仔猪。人民军要给养猪场提供足够的良种仔猪来生产更多的猪肉。 55 331978 14254 ==========第14254页========== 要大量饲养家兔。 去年,社劳青同盟做了很好的事:饲养子880多万只家兔,生产2966吨兔肉,向国家交售一些,还供应给学校附近的托儿所、幼儿园和企业,用兔皮缝制皮大衣和皮帽子送给了前沿地区的人民军军人。因此,我指示,要给那些去年大量饲养了家兔的学校赠送礼物。 家兔是草食动物,不消耗粮食饲料也完全可以饲养。社劳青同盟今年要大力开展养900万只以上家兔的运动,今年社劳青养900万家兔,那么按一只家兔2公斤肉计算也可以生产1.8万吨兔肉。养兔,生产毛皮比生产肉更重要 青少年学生大量饲养家兔,就能培养热爱劳动的精神,又能获取大量的外汇。 社劳青同盟要用去年获得的外汇给学校购置实验设备。 56 331978 14255 ==========第14255页========== 改进和加强收购工作 1978年2月7日在收购部门干部协议会上的讲话 搞好收购工作,积极挖掘和利用废橡胶、碎玻璃、废纸、旧瓶、废塑料、破布等废旧物品以及野果、山菜、药草等地方特产,对增加生活必需品的生产、提高人民生活具有重要意义。 不久前,我强调要健仝收购工作体系,做好收购工作。听说,最近党的干部到居民班、机关、企业和合作农场去积极主动地开展宣传解释工作,回收了大量废橡胶、碎玻璃、旧瓶、废塑料废纸、破布等生产生活必需品所需要的原材料,提供给地方工业工厂。仅今年1月份,全国就回收了1323吨破布,这等于白得了1300吨棉花。 现在,党的干部在费心尽力挖掘生产生活必需品所需要的原材料来源,而行政经济部门的干部却不是这样。党的干部到群众中去,进行宣传解释工作,发动他们以主人翁态度积极交售,这毕竟是一种突击性工作,是不可能长期这样搞下去的。 有关部门的干部要进一步改进和加强收购工作,更多地挖掘生产生活必需品所需要的原材料来源。 57 331978 14256 ==========第14256页========== 首先要全面地审査一下收购工作规定,如有不合理的,就要改正过来。 现在因为收购工作规定太繁杂,群众对收购工作不大感兴趣,不愿意交售。有一年,我到昌城郡药水合作农场去对场员们说,现在平原地区的合作农场因为缺少斧子把、镰刀把、锄把、锹把、镐把而吃苫头,如果你们冬天把山上的树砍来大量制造这些东西卖给收购站,既能增加现金收入,又能为国家带来好处,为什么不做这样的事呢?他们回答说,这类事是完全能够做的,可是收购人员百般挑剔,又是什么合不合等级标准啦,又是要办这样那样手续啦,人们嫌麻烦,不去交售了。他们说,冬天慢慢沤制堆肥,做好备耕工作,最舒服。我对他们说,你们为什么不摘野果,昌城郡野果多。我把这里的山命名为黄金山,你们不去摘野果,怎么能叫做黄金山呢?他们回答说,山梨、山葡萄、猕猴桃、山植等野果摘得倒挺多,可是评等级、办手续就得花几天,堆在那里的野果就腐烂了。 听说,向收购站卖一套旧衣服,手续就很复杂。收购单位收购个别人的东西,要检查公民证并登记。没有这种必要。 有关部门干部要全面地审査一下收购工作规定,把那些不符合实际的或过于复杂的条款全部加以修改,以便所有的人都愿意积极交售。 在修改收购工作规定的同时,还要合理调整收购部门的机构现在,人民服务委员会收购粮政总局几乎独揽一切收购工作,这里有许多不合理之处。把收购工作全都交给收购粮政总局,是做不好收购工作的,也没有必要这样做。没有理由必须由收购粮政总局去做切收购工作。 58 331978 14257 ==========第14257页========== 依我看,最好不要只在人民服务委员会收购粮政总局里设主管收购工作的机构,而在轻工业部和道行政委员会地方工业总局里也要设收购局。只有这样,才能圆满地解决收购工作中存在的问题。人民服务委员会收购粮政总局要以收购粮食为主。草袋和草绳主要用来包装粮食,应该由收购粮政总局来收购。收购粮政总局还要收购向国外出口的水果、烟草以及地方之间需要交流的品种 轻工业部收购局要收购水果、烟草、薄荷、兽皮、羊毛等轻工业原料。烟草,最好让卷烟厂直接收购,进行加工。 道行政委员会地方工业总局收购局要收购废橡胶、废塑料、旧瓶废纸、破布、碎玻璃、空雪花膏瓶等。收购空香水瓶等东西时,完整的要付仝价,破损的就要减价。完整的要送到化妆品厂去,破损的就送到制瓶厂去重新加工。道行政委员会地方工业总局收购局还要收购水果、橡子等地方工业工厂所需要的各种原料 要新设郡收购商店。从前当每个郡都设有一般用品收购事业所和食品收购事业所的时候,收购工作搞得还不错,后来把它们合并了,收购工作就搞得不够好了。对粮食的法律监督很严格,所以,粮政事业所在收购粮食中严格遵守纪律,搞好收购工作,可是收购事业所就不是这样。现有的收购事业所都变成了官僚机构。要撤销收购事业所,设立收购商店,使收购工作商业化。就像企业的产品通过物资公司售出那样,收购品也要通过收购商店售出。最好把收购商店分为一般用品收购商店和食品收购商店。农村的郡收购商店主要收购农产品,在附近附设自售商店销售所收购的农产品就行。 不仅要在农村的郡,而且在城市和工业区也要开设收购商店。收购商店只要配备经理、会计主任、收购员、售货员等经营管理 59 331978 14258 ==========第14258页========== 收购商店所需要的人员就行。收购商店的经理不要配备年轻人。让年轻人当收购商店经理,他不愿意,而且游游荡荡地不好好工作。收购商店经理,最好选妇女或上了年纪的精细的男同志当。 收购商店要安排好代购工作。在农村的里设立代购站,由它收购所需要的东西,转给郡收购商店。安排好代购,就能收购很多各种东西。比如朔州郡的收购商店,就可以在金富里那样的地方设立代购站,让年老不便从事体力劳动的人来进行代购。要给代购人付一定的报酬,如果超过了收购计划,还要给予奖励。郡收购商店每周一次用运输工具到各代购站去把收购的东西运回来就行了。 还要搞好流动收购。 现在不大搞流动收购,今后在撤销收购事业所、设立收购商店的情况下,要让收购员去进行流动收购 过去中国东北地区曾有很多卖饴糖的。他们背着饴糖箱子在农村流动,或者收钱卖,或者换铜器、铜匙、废橡胶等东西。他们把铜器、铜匙、废橡胶等聚积起来,用车运到商店去卖。中国还曾有过叫做货郎的商贩。货郎就是挑货郎担流动地贩卖商品的人。他们把毛线、针香水、肥皂等东西装在筐里,用扁担挑着,摇着货郎鼓在农村流动地贩卖。他们带的商品虽不多,可是因为农村里没有商品,他们可以随便要价。他们到了村庄,就在井边摆摊,向来打水的妇女推销商品。当时东满特委有个姓王的在搞地下工作的时候,也挑起货郎担到处流动做买卖。他这样做是为了方便联络工作。有一次我问他,你挑货郎担做买卖有利吗?他说利益很大。 流动收购,并不是特别的,谁都能做。在煤矿不宜做重体力劳动的人或受劳保待遇的人当中挑选好的人,教给他们收购方法,让他们 60 331978 14259 ==========第14259页========== 去做流动收购,他们就完全能够做到。流动收购巫卡车,并不费劲。今后要使流动收购制度化。 要使收购商店同地方工业工厂、道农产品商店订立合同 只有收购商店同地方工业工厂订立合同,及时收购原材料来供应,地方工业工厂才能使生产正常化,增加产品的品种和产量。不要让地方工业工厂直接去做收购工作。如果让地方工业工厂各自竞相收购各种原材料,就有可能任意抬高或降低收购价格,给收购工作造成混乱。因此,不要让地方工业工厂直接去收购原材料,而要由收购商店同地方工业工厂订立合同,进行收购。收购商店要把废纸、碎玻璃废塑料等收购进来,其中应供应给轻工业部的就供应给轻工业部,应供应给地方工业工厂的就供应给地方工业工厂 收购商店同地方工业工厂、道农产品商店订合同的时候,必须将其内容写成书面文字。收购商店同地方工业工厂订合同的时候,必须按指标具体规定。只有这样,地方工业工厂才能及时得到收购商店收购的原材料,不用国家供应多少原材料,也能使生产正常化。比如,某个化妆品厂计划生产10万瓶香水,那么由国家供应6万个左右的香水瓶,其余4万个左右的香水瓶就要用收购商店的。化妆品厂如果不能从收购商店那里得到4万个香水瓶,就叫它无法完成生产计划。现在还没有这样的制度,所以化妆品厂不去想把雪花膏瓶、香水瓶等回收起来用,而光想向国家要新的来用。因此,向地方工业工厂下达生产计划的时候,要明确规定,原材料国家供应多少,收购商店供应多少。 收购商店向化妆品厂供应旧香水瓶,其价格要比收购价格高,要和新品的价格一样。化妆品厂购买收购商店的旧瓶时付了新瓶的价 61 331978 14260 ==========第14260页========== 钱,所以,国家要拨给化妆品厂相应的资金。从国家的角度上看,这样做还是有益的。如果新造香水瓶,就需要消耗大量的材料和劳力,而且要运到工厂去,还需要消耗很多燃油 轻工业部也可以和收购商店订合同。这一问题,最好要作进一步的研究。 收购商店还要同道的农产品商店订合同。收购商店要收购扫帚、瓢、木盆、棒槌、洗衣板、簸箕、斧把等不加工也可以使用的东西,部分拿到自售店向郡内居民出售,一部分要转交道农产品商店。收购商店同道农产品商店订立合同,按合同向道农产品商店转交所收购的东西并不坏。 今后如果收购商店大量收购木盆、棒槌、洗衣板之类的东西,那么,老年人和其他许多人就会对收购工作感兴趣,制造更多的各种东西来交售的。要想搞好收购工作,就应该让买方卖方都感兴趣,并不是调整了收购部门的机构,换个牌子就能自然而然地搞好工作的。 收购商店要实行经济核算制。 要想使收购商店实行经济核算制,就要由国家拨给收购商店一定的资金。只有像银行拨给企业流动资金那样,拨给收购商店一定的资金,收购商店才能进行经营活动 要向收购商店按指标具体下达收购计划。 收购商店对收购员的评工,不要根据收购额计划执行情况评定,而要根据收购品种指标计划完成情况评定。只有这样,才能正确进行收购员的评工,搞好收购工作。如果不根据收购品种指标计划完成情况进行评工,而根据收购额计划进行评工,那么,有些收购员就有可能整天到处转游,只收购一些高价物品来,说完成了收购计划。比如 62 331978 14261 ==========第14261页========== 狗,收购员只收购几条,就会超额完成收购额计划。不管收购了值100圆的东西还是值1圆的东西,费的工一样,就要评同样的工分。要搞好收购工作,就要对收购员加强思想教育,同时还要给予物质鼓励和表扬。收购员超额完成了收购计划,还要给他们奖金。只有这样,他们才会对收购工作感兴趣,搞好收购工作 现在,对收购员不发奖金,也不进行表扬,所以他们对收购工作不大感兴趣,收购计划完成完不成都满不在乎。有些收购员怕收购得多了,如果一时运不出去,就会受损失,所以想尽量少收购 收购员超额完成了收购品种指标计划,就要发奖金:没有完成计划就要相应地少给报酬 要给收购商店提供运输工具。只有有了运输工具,才能及时把收购的东西运回来 要给收购商店提供自行车。收购员骑自行车进行流动收购,就能收购很多东西。给收购商店提供自行车的时候,要一并提供自行车用货箱。 还要给收购商店提供三轮车。每个收购商店有了10辆左右的三轮车,就能使每辆负责两个里,运回收购的东西。 还要给收购商店提供小型卡车和大型卡车。要制造200辆左右的小型卡车提供给收购商店。 农村的收购商店还要利用牛车。城市里的收购商店是应该用自行车和三轮车的,但农村的收购商店用牛车就可以了 最好政务院要了解一下在收购事业所的现有卡车中要修理的有多少辆,需要给收购商店新供应多少辆。今后,对收购商店的卡车要及时给以修理。 63 331978 14262 ==========第14262页========== 干部要端正对收购员的观点。收购员对供应地方工业工厂所需原材料起着重要的作用。然而,现在有些干部把收购员视为不劳而食的人,随便调他们去做其他工作。这是极不对的。今后,就不要随便调收购员去做其他工作了。 64 331978 14263 ==========第14263页========== 青少年学生工作中的几个问题 1978年2月8日对社劳青同盟中央 委员会和教育委员会干部的讲话 今天,我想向大家谈谈青少年学生工作中的几个问题。 对青少年学生,要加强教育,使他们自觉地遵守公共道德和社会秩序。 最近在青少年学生中出现了不少违反公共道德,不遵守社会秩序的现象。 据铁道部上报的材料,有些学生无票乘车,在列车上又不好好遵守秩序。 青少年学生在公共汽车站上也不好好遵守秩序。寒冬的一个早晨,我曾在平壤市街转了一圈。那时停车站上人们都排着队等车,其中还有不少带小孩的妇女。可是公共汽车一进站,年轻人就把这些妇女挤到一边,自已先上车走了。这是毫无道德的行为。在青少年学生中,穿戴邋邋遢遢的也不少。看看走在街上的学生,就有把衣服随便披在身上,歪戴着帽子的学生。 在青少年学生中出现不讲公共道德、不遵守社会秩序的现象,其 65 331978 14264 ==========第14264页========== 原因在于社劳青同盟组织和学校对他们没有很好地进行教育。有些干部说,现在学校都放假了,放松了对学生的管束,所以才岀现一些学生不遵守交通秩序的现象。这话是说不通的。如果做好了教育青少年学生自觉地遵守公共道德和社会秩序的工作,即使是假期,他们也不会作出不遵守社会秩序的事来 我已多次强调,要加强教育,使青少年学生自觉地遵守公共道德和社会秩序。尤其是对爱护铁路,严守交通秩序的问题,过去不但在内阁全会上说过,每有机会都强调过。 然而,社劳青组织和学校没有做好教育青少年学生自觉地遵守公共道德和社会秩序的工作。对爱护铁路,严守交通秩序的问题,社劳青组织连个报告会都没有组织,教育部门干部在讲授共产主义道德的教科书里根本没有加入这样的内容 教育社会的所有成员都自觉地遵守公共道德和社会秩序,这并不是单纯的业务性工作,而是同改造人的思想意识的问题有直接关系的重要工作 尤其是教育正在成长的新一代自觉地遵守公共道德和社会秩序,这在把他们造就成为真正的共产主义建设者,实现全社会革命化方面具有十分重要的意义。正在成长的新一代,是我们社会未来的主人,他们都将在学校受教育之后走上社会。 我常说,在学生时期,不爱洗脸,不爱理发,也不爱擦鞋的学生毕业以后走上社会,做工作也必然是马虎草率的 去年冬天,我去过清川江火电厂。那里的经理、总工程师等干部都是在我们时代上学念书成长起来的,但他们管理的火电厂很不整洁。这是和过去社劳青组织和学校没有搞好青少年学生的教育有关系的。 66 331978 14265 ==========第14265页========== 我去视察人民军部队,总是先看看营房收拾得怎样,军人着装是否整齐。只看这一点,就能评价这个部队的战斗力,军人衣着整齐,路也扫得干净,营房也收拾得很整洁,这样的部队,军人的政治思想觉悟就高,战斗准备也做得好。但是,军人穿戴不整齐,营房及其四周不整洁的部队,毫无例外,都没有作好战斗准备,事故也多。 社劳青同盟和教育部门的干部要加强对青少年学生的教育,使他自觉地遵守公共道德和社会秩序。 首先要使他们爱护铁路,自觉地遵守交通秩序。 铁路是国家的动脉,是国民经济的先行官。正如人的动脉断了就不能活命一样,铁路瘫痪了,国家经济就不能正常运转。因此,社会的所有成员都应当爱护和精心管理铁路。 过去,日本帝国主义不准朝鲜人靠近铁路。日本帝国主义者看到朝鲜人跨过铁路,就打他耳光,叫他罚款。在我们的社会,是不能用这种方法建立纪律和秩序的。我们必须加强教育,使所有的人都爱护铁路,自觉地遵守交通秩序 社劳青组织和学校要在青少年学生中加强爱护铁路、自觉地遵守交通秩序的教育,使他们广泛开展一个运动,把铁路两侧管理好与此同时,要教育所有青少年学生,使他们爱护和管理自己的学校和村庄、自己常走的路、自己常坐的公共汽车以及公共建筑与设施、森林、江河等。 青少年学生要穿戴整洁,生活文明。 穿戴整洁、生活文明是共产主义者的生活风气之一。我一向把穿戴整洁、生活文明作为重要问题提出来 解放初,有一天我到了吴淇燮的房间,看见他既没刮脸,也没理 67 331978 14266 ==========第14266页========== 发,头发蓬乱,胡子拉碴的,桌上扔着吃剩的面包块,烟灰缸里堆满了烟头。他把穿着鞋的脚放在桌上,仰脸半躺在那里看书。我对他说,你头发也不理,像个什么呀。他却说,这是“无产阶级式”的生活。于是,我批评他说,你不要侮辱工人阶级。汽车、飞机是工人阶级造的,高楼大厦也是工人阶级盖的,世上的一切都是工人阶级创造的。工人阶级是世界上最文明的阶级。在资本主义社会,工人阶级所以过不上好日子,是因为他们没有钱,是腐败透顶的社会制度造成的。我们在进行抗日武装斗争的艰苦卓绝的情况下也没有马马虎虎地过日子。冬天没有水,就把雪化成水来洗脸;宿营地里哪怕住一宿,也都盖上了厕所;衣服挂破了就马上补好。不管条件多么艰苦,共产主义者都应当把生活安排得井井有条,文明卫生。 人如果不过井井有条的生活,而过惯了马马虎虎的生活,他的思想就会胡涂起来,最后就会变质。 社劳青同盟组织和学校要教育所有青少年学生,使他们养成衣着整齐,过文明生活的习惯。 特别是要教育平壤市青少年学生讲究衣着整齐。平壤市是革命的首都,有很多外宾来访问,如果学生穿戴不整齐,吊儿郎当,就会给国家丢脸。 为了教育青少年学生自觉地遵守公共道德和社会秩序,就要编好教科书。《共产主义道德》这本教科书应当把教育学生爱护铁路路、山林、江河、街道、村庄、公共建筑和游园地的内容以及关于自觉地遵守公共道德和社会秩序的内容编进去 要在青少年学生中加强少年团组织生活和社劳青同盟组织生活。青少年学生是通过少年团组织生活和社劳青同盟组织生活进行思想 68 331978 14267 ==========第14267页========== 修养和革命锻炼,培养组织性和纪律性的。少年团组织和社劳青同盟组织要在青少年学生中树立革命的组织生活风气,对不遵守公共道德和社会秩序的现象开展思想斗争,从而使所有的青少年学生都像个生活在“主体的祖国”的青少年那样,自觉地遵守公共道德和社会秩序。要通过课外活动加强对青少年学生的教育工作。 现在学生们举办登山和野营活动,这是很好的事情。今后学校要多举办登山、野营活动,以使学生既锻炼身体,又多掌握有关我国的自然、历史和文物古迹的知识。 要想安排好学生的课外活动,就要配备各种教育设施。 第二个七年计划期间,我们准备在各道人委所在地好好建设一座学生少年宫。各道人委所在地都有了学生少年宫,才能以此为据点把学生的课外活动搞得丰富多彩 平壤学生少年宫虽然很大,但不够好。如果现在盖一个平壤学生少年宫,就能盖得很漂亮了。开城的少年宫外形倒不错,就是规模太小,是个缺点。今后在各道人委所在地建设的学生少年宫,要搞好设计,盖得漂亮一些。只要各道都盖上一座学生少年宫,再在平壤建成人民大学习堂,那么,应当为正在成长的新一代配备的东西,就基本上配齐了。 最好组织学生到平壤来参观学习。学生们到平壤来亲眼看到革命首都的发展景象,就会更深刻地感受到在我们党的怀抱里成长和学习的幸福和自豪,更好地成长为我国革命的生力军 平壤市有许多供学生参观学习的地方。可以让学生参观万景台、烽火里和大城山革命烈士陵园,也可以让他们参观革命博物馆、祖国解放战争胜利纪念馆、地铁和综合大学。历史博物馆、民俗博物馆和 69 331978 14268 ==========第14268页========== 美术博物馆也都有教育意义,让学生去参观也没有什么不好。要组织学生来平壤参观学习,就要给他们提供良好的条件。不提供良好的条件,不仅不能使学生搞好对平壤的参观学习,而且也有可能影响首都建立秩序。 要让学生来平壤参观学习,首先就要有供他们居住的旅馆,学生旅馆要盖得像少年团夏令营一样。 后平壤市要盖好学生旅馆,并配备教养员,让他们照顾来参观学习的学生。 还要给学生提供大轿车。当然,学生们在平壤市内进行参观的时候,让他们排队步行是好的,但参观烽火里这样离平壤市较远的地方时,就应当供给他们大轿车。 对平壤市的参观学习必须像搞夏令营一样有组织地进行。如果马马虎虎地安排对平壤的参观学习,就有可能发生事故,反而会给学生以不良的影响。今后要给各校分别指定参观时间,让教员带领学生在指定的时间到达平壤。参观日程也要具体安排,比如头一天参观万景,第二天参观革命博物馆,第三天参观地下铁道等。 要让学生在平壤充分地进行参观学习,就应当把参观时间定为10天左右。因为愿意到平壤来参观学习的学生多,就把参观时间定为一个星期,那就不能把该看的都看到了。参观革命博物馆,就是看得快,也得看两天左右才能看完。 组织对平壤的参观学习,要以高等中学的学生为主,小学的学生太小,与其到平壤来参观学习,不如到附近的革命史迹地、企业和游园地去参观。 学校在组织学生到平壤参观学习的时候,不要胡乱地把什么学生 70 331978 14269 ==========第14269页========== 都送上来,要选拔学习好、品行好、模范地参加少年团组织生活和社劳青同盟组织生活的学生送上来。 师范大学和教员大学的学生将来毕业后都是从事教育工作的,因此应当让他们都到平壤来参观学习。 要搞好青少年学生的教育工作,就必须大大增强社劳青同盟工作人员和教师的作用 现在社劳青同盟工作人员和教师在青少年学生教育工作中要求不髙,是个大缺点。不少社劳青同盟工作人员和教师看到青少年学生不遵守公共道德和社会秩序的现象,也不及时设法加以纠正。社劳青同盟工作人员和教师要记住自己是青少年学生教育工作的直接承担者,对青少年学生应该高要求,让他们模范地遵守公共道德和社会秩序。 同时,在社劳青同盟工作人员和教育工作者中,要针对没有做好青少年学生教育的问题,开展思想斗争。 要做好培养学校少年团辅导员和社劳青同盟指导员的工作。现在,有不少少年团辅导员和社劳青同盟指导员不大明白应当怎样教育青少年学生。今后,培养学校少年团辅导员和社劳青同盟指导员的机构要提高教育质量,使他们做好教育青少年学生的工作。要在青少年学生中广泛开展饲养家兔的运动。 去年,青年和学生开展养兔运动,饲养了882.65万只兔子。其中高等中学学生集体饲养的有374.83万只,个人饲养的有308.62万只,总共养了683.45万只;工厂和农村的社劳青盟员饲养了199.2万只。一年饲养近900万只兔子,这是了不起的事情。 我以党中央委员会和我个人的名义,向去年搞好了养兔工作的全体学生、教职员、少年团领导干部和社劳青同盟干部,表示感谢。 331978 14270 ==========第14270页========== 去年,黄海南道的青少年学生养兔工作搞得最好。黄海南道瓮津郡瓮津女子高等中学、信川郡白石髙等中学、雨龙高等中学、新日高等中学、白川郡红砚高等中学和载宁郡西林高等中学各养了1万只兔子。去年在全国范围内饲养1万只兔子的高等中学只有黄海南道这6所学校。黄海南道信川郡的条件并不比其他地方更好,但饲养1万只兔子的高等中学竞有3所。信川郡的各合作农场素来都是工作做得很好的先进合作农场。白石合作农场、新日合作农场都是先进农场。载宁郡西林合作农场也是农业生产搞得好的农场 去年各道养5000只兔子的高等中学有:黄海南道17所、咸镜南道8所、黄海北道7所、咸镜北道4所、平安北道3所、清津市2所、平壤市、平安南道、江原道、两江道、慈江道和开城市各1所。咸镜南道和黄海北道青少年学生的养兔工作也搞得不错 平安南道没有搞好养兔工作。平安南道人口最多,条件也好,但饲养1万只兔子的高等中学连1所也没有,饲养5000只兔子的高等中学只有1所。平安南道农业搞得最好,养兔却最落后。这就说明,平安南道的社劳青同盟工作落后了。 在平壤市,中心区养兔是有困难的,但郊区小山多草也茂盛,完仝能够养兔子,然而去年平壤市没有搞好养兔工作。要表彰养兔先进的学校和学生。 要把电视机、乐器、教学用具等能够共同利用的东西作为礼物嶒给那些在养兔工作中作出了榜样的高等中学。这样就会有助于培养青少年学生的集体主义精神。对饲养1万只兔子的黄海南道瓮津郡瓮津女子高等中学、信川郡白石高等中学、雨龙高等中学、新日高等中学、白川郡红岘高等中学、载宁郡西林高等中学,应当大大表扬才好。 72 331978 14271 ==========第14271页========== 要把一些小说、笔记本、自来水笔等作为礼物,送给那些在养兔工作中起了模范作用的学生。 向在养兔工作中作出了榜样的高等中学和学生转送礼物的工作,要由社劳青同盟中央委员会干部直接下去进行。 对这些高等中学和学生,报纸也要广泛进行宣传和介绍 社劳青同盟中央委员会要总结养兔工作,并且在青少年学生中更加活跃地开展这项运动。 今年,要在青少年学生中开展饲养900万只以上兔子的运动。饲养900万只兔子,就能生产900万张兔皮和大量的兔肉。有了这些,就能给幼儿园儿童和学生做皮帽子和皮手套,还能给他们肉吃。用兔毛做被子也很好。大量饲养兔子,还可以出口一部分兔皮,以换回实验设备充实学校的实验室。 要想搞好养兔工作,就要培育优良品种。农业委员会畜禽业总局要把种兔场的优良品种送给各学校。白兔种也不错。白兔毛染上黑色就很好 学校繁殖兔子,要防止种兔品种退化。搞近亲繁殖,种兔品种就会渐渐退化,失去价值了。 要加工好兔皮和兔肉。 兔皮要交给轻工业部去加工。轻工业部要把兔皮加工好,给幼儿园儿童和学生做皮帽子。 还要给人民军送一些兔皮。听说现在给人民军军人做兔皮大衣。兔皮不结实,做大衣是不合适的。 还要出口兔皮创汇。今后,学生创汇,要用来购置学校的实验设备。如果去年换回的外汇全用完了,那么,从今年起,青少年学生们 73 331978 14272 ==========第14272页========== 饲养兔子换来的外汇,就要用来购置高等中学的实验设备。 兔肉要交给郡食品厂去加工。用兔肉做成罐头,当学生登山或野营时供给他们,该是很好的。还要给人民军供应兔肉。 社劳青同盟组织和少年团组织要积极开展营造经济林工作。特别是要大量营造造纸林。 目前我国纸张情况非常紧张。最近出了不少好小说,但因为纸张短缺,不能大量印制,供给学生。 大量生产纸张,这对进行文化革命有十分重要的意义。将来即使全国实现了电视化,也还需要写文章,出小说 我们准备在第二个七年计划期间进行造纸革命。要满足不断增长的纸张需要,一年至少要生产50万吨纸张。要想今后每年生产50万吨左右的纸张,就要在建设现代化大型造纸厂的同时,至少每3个郡建设一座中小型造纸厂。如果每个郡都建设一座造纸厂,那就更好了不过,如果不能供应足够的原料,那么造纸厂建设得再多也发挥不了作用。 正在建设的“11月18日”造纸厂投产后,只供给这一个厂的原料,每年就需要有20万立方米左右的木材。我们准备在海州也建设座造纸厂,但如何供应原料是个问题。本来打算把瓮津出产的芦苇供给海州造纸厂,但瓮津这个地方芦苇长不好。稻草和玉米秸是很好的造纸原料,但在寒潮影响严重的情况下,这都应当用来做腐殖土造纸原料最好的是木材,今天世界的趋势也不是用稻草和玉米秸来造纸,而是用木材造纸。要增加纸张生产,就要大量营造造纸林今后,社劳青同盟组织和少年团组织要大量栽植速生树种,以解决造纸原料问题。 74 331978 14273 ==========第14273页========== 据迄今为止的经验,平壤钻天杨好像长得最快。10年前在通往万景台的路旁种了平壤钻天杨,现在都长得很髙了。学校要在学校附近、江岸和路旁大量种植平壤钻天杨。特别是平安北道和慈江道要大量种植平壤钻天杨。除了平壤钻天杨还有不少速生树种。学校要和有关部门工作人员商量,设法大量种植既长得快,又适宜作造纸原料的树。 丘陵地要种植大量的杂灌木。普通纸用杂灌木也能生产。只要供应漂白剂,用杂灌木也能生产优质纸张。 要营造大量的造纸林,就要解决苗木问题。种苗木的地很多。清川江桥附近和大宁江下游有很多空闲地。社劳青同盟盟员和少年团员们只把江河两岸的地开岀来,也能营造大量的苗圃。苗木在雨季里被水淹了也不死,水退后把叶子上的淤泥用水冲掉了,就不会死,长得很好。 还要大量营造油脂林。 营造油脂林是为后代造福的重要工作。社劳青同盟和少年团组织要把营造油脂林的工作总结一下,并大力开展大量营造油脂林的工作。 75 331978 14274 ==========第14274页========== 发展水产业,捕捞更多的鱼 1978年2月14日在水产部门干部协议会上的讲话 去年冬天,水产部门捕获了大量的明太鱼。我国每年冬季都捕获了大量的明太鱼,但捕得像去年冬天那么多,还是第一次。 我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向去年冬天捕捞明太鱼工作中取得了巨大成绩的水产部门全体工人、技术人员和职员,表示感谢。 发展水产业对改善人民的饮食生活有着很重要的意义。要改善人民的饮食生活,就要解决下面几个问题。第一,要解决粮食问题;第,要解决蔬菜问题;第三,要解决鱼类问题;而后再解决肉类问题在我国,粮食和蔬菜问题已经完全解决了。现在我国要解决的是食物构成中的蛋白质问题。 解决蛋白质问题,最快最好的办法,是大量捕捞鱼类。我国三面环海,发展水产业来解决蛋白质问题,要比发展畜牧业来解决蛋白质问题快得多,也更为经济。当然,吃肉可以摄取蛋白质和脂肪、但并不是只有吃肉,才能摄取蛋白质和脂肪的。吃植物油也完全能摄取脂肪,吃鱼就能摄取蛋白质。吃了鱼就能促进入体新陈代谢,增进身体 76 331978 14275 ==========第14275页========== 健康。青年学生参加人民军后个子长得高,骨头变粗,这同给他们多吃鱼等富有营养的食物是有关系的。 我曾经看过全国学生少年业余艺术小组的综合演出,那时来自新浦的女学生个子都高,身体也健壮,可是来自其他地方的女学生却不这样。新浦的女学生个子高、身体健壮,是因为她们多吃鱼 为了改善人民的饮食生活,党一向对发展水产业予以足够的重视。然而,现在因为水产部门的工作人员没有做好工作,所以本可以多捕的鱼也没有捕到。 1976年秋天,我在东海岸地区做现场指导时,了解过水产部的情况。当时有许多捕鱼工一年只有3个月出海捕鱼,其余9个月几乎都在闲着。捕鱼工不出海捕鱼,吃闲饭,他们就会变得懒惰,生游手好闲的歪风,丧失革命热情。因此,为了改变捕鱼工一年只工作3个月、9个月吃闲饭的现象,我在东海地区水产部门积极分子会议上强调,要增加渔船,实现渔船万能化,一年四季都岀海,长年捕鱼。然而,水产部门干部却没有为执行这项任务做周密的组织工作。所以,东海地区捕鱼工们去年也只在冬季捕3个月的明太鱼,其余9个月就没有捕多少鱼。现在,水产部门只会在冬季捕明太鱼,夏季就不会捕鱼。 水产部门干部也没有很好地执行去年春天我在西海地区水产部门积极分子会议上提出的任务 水产部门领导干部和工人阶级要尽快纠正在去年捕鱼工作中出现的缺点,发展水产业,以捕捞更多的鱼。 首先要一年四季都出海,捕获大量的鱼。东海地区要为夏季捕捞大量的鱼而努力奋斗 77 331978 14276 ==========第14276页========== 过去水产部门工作人员在东海只在冬天捕鱼,夏天就没有捕。迄今为止,水产部门工作人员在3月份就根本没想出海捕鱼。东海地区夏季只到远海去捕鱼,而不在100-150海里的近海捕鱼,所以日本人到我国水域来捕鱼。这就等于捉野猪不成,反倒丢了家猪。据说,日本人到我国水域一年捕去了5-6万吨鱼,其实无从知道他们究竞捕了几十万吨,还是几百万吨。现在日本人要求我们准许他们到我国水域来捕鱼,最近还说他们要派日本社会党委员长来和我国签订渔业协定。 我已多次强调,水产部门干部要进行深海捕鱼的研究工作。然而,水产部门干部不去进行有关鱼群侦察和捕捞的硏究工作,却说什么深海没有鱼,甚至把教科书也给修改了。 水产部门干部要丢掉消极情绪和保守思想,认真负责地组织、领导和监督东海地区从3月开始,在夏季捕捞大量鱼的工作。今年在3月里也要积极开展捕捞大量鱼的斗争。3月份能不能捕鱼,这要到海上去试试才知道。东海离海岸100-150海里的水域一定会有鱼。今年3月最好不管能不能捕到很多鱼,都要出海试试,以便积累经验。迄今为止,东海在夏季没有捕过鱼,所以连东海有哪些定栖鱼类和回游鱼类也不大清楚。 水产部水产科学研究院东海水产研究所的工作人员在2月捕捞明太鱼一结東,从3月开始就要到离岸100-150海里水域去全面地进行鱼群侦察工作。如果到100-150海里近海去侦察,就能发现鱼群。 水产部要派两艘加工母船到100-150海里的水域,再派渔轮和探鱼船到那附近去探鱼和捕鱼。探鱼船要在加工母船附近侦察鱼群, 78 331978 14277 ==========第14277页========== 用无线电告知各渔轮,哪里有什么鱼群,海水有多深,水温是多高等情况。渔轮接到通知就要到那里去用刺网、拖网、旋网等捕鱼。今年夏天,东海地区水产部门干部和捕鱼工们如果在100-150海里的水域捕到大量的鱼,尝到甜头,就会不再想到远海去捕鱼了。要到远海捕鱼,需要花10天以上的时间,可是到100-150海里的水域,一天就够了。如果派5艘加工母船停泊在100-150海里的水域,再派渔轮去捕鱼,就能捕获大量的鱼。水产部和有关道党委要组织好船队,让他们既在近海捕鱼,又在远海捕鱼;既在浅海捕鱼,又在深海捕鱼;既在出海时捕鱼,又在归港时捕鱼 西海地区要切实采取措施捕捞大量的鱼。 西海有新糠虾、虾、玉筋鱼、青鱗鱼等很多味道鲜美的鱼。解放初期,我曾到海州去参加群众大会。那时我吃过当地人给我炒的青鳞鱼,确实别有风味。我回平壤后问住在万景台的叔父西海青鳞鱼多不多,他说很多。解放前,日本鬼子常到我家来捣乱,盘问叔父我回来没回来,因此我叔父为躲避敌人,曾到汉川去从事过捕鱼。所以我叔父熟知西海什么鱼多。 西海地区要进一步发展近海渔业,更多地捕捞新糠虾、青鳞鱼等各种鱼。 西海的渔场都在近海,不到远海去也完全能够捕捞大量的鱼。然而,现在西海地区的水产事业所到远海去捕不到多少鱼,却老是到远海去。甚至有些水产事业所竟到中国上海近海去捕鱼,白白浪费油。因此,去年在西海地区水产部门积极分子会议上批评了这种做法,着重强调西海地区要进一步发展近海渔业, 要想在西海捕捞大量的鱼,就要在渔场附近建立水产基地,增 79 331978 14278 ==========第14278页========== 加渔船的捕鱼日数。如果在渔场附近建立水产基地,在鱼汛期捕鱼工们在这里驻两三个月进行捕捞,就能增加渔船的捕鱼日数,捕捞大量的鱼。让捕鱼工驻在基地捕两三个月鱼,然后放两三天假,让他们回家去料理一下家务再回来,这样他们是会很高兴的。然而,现在因为没有建立水产基地,所以既捕不到多少鱼,又给捕鱼工的生活带来不方便 目前在西海地区,渔轮来往渔场的时间比捕鱼的时间长。去年,我同松林市某水产合作社、新义州水产事业所等西海地区的捕鱼工谈过话,他们说来往渔场的时间比捕鱼的时间长,实际捕鱼的时间很短。松林市某水产合作社到汉川近海去捕鱼,用两天到渔场,捕一天鱼,归港又要用两天,如潮汐时间不对,就得花3天、4天是常有的事。新义州水产事业所的捕鱼工们也说,他们用两天时间到铁山近海一天捕鱼,再用两天时间回水产事业所。他们还说,捕鱼工们回到水产事业所后,不是卸完鱼就马上出海,而是呆几天才出海,所以出海捕鱼日数减少了。因此,我在西海地区水产部门积极分子会议上指示,要在渔场附近建立水产基地,把捕鱼工捕来的鱼卸在水产基地,用汽车运到消费地去。 然而,西海地区的党组织和水产部门却没有采取尽快建立并办好水产基地的措施。建立水产基地并不难,只要建设供渔轮停靠的栈桥,再修些腌鱼槽和盐库就行。将来还要给水产基地修建冷冻厂和鱼鳞冰厂。现在西海还捕不到大量的鱼,所以修建了冷冻厂和鱼鳞冰厂,也可能没有多少需要冷冻的鱼。 水产基地上要安自来水和油槽,以便给渔轮供水、供油。有水库的地方要引水库的水,没有水库的地方则要挖水井来解决水的问题。 80 331978 14279 ==========第14279页========== 水产基地上要盖几栋农村住宅式的房子,以供捕鱼工们从海上回来休息,还要办诊疗所、澡堂和理发馆。澡堂里最好安淋浴设备,以便许多人同时洗澡。理发馆则可以把城市里的理发馆搬去一个。水产基地上还要办个商店,向捕鱼工出售肥皂、火柴、香烟、牙刷、牙膏等生活必需品。无需在基地上专为捕鱼工另盖饭馆。船上都有食堂,让捕鱼工上船吃饭就行了。 政务院要拨给水产基地几辆卡车,以便给捕鱼工们供应蔬菜等食品和其他商品。 水产基地还要安装电话,以便捕鱼工们随时同他们的企业取得联系。 要按照西海地区水产部门积极分子会议通过的决议,建立10个左右的水产基地。要在黄海南道的瓮津、梦金浦、殷栗附近,平安南道的温泉、甑山、肃川、文德附近,平安北道的铁山、定州、清川江河口和身弥岛等地建立水产基地。 各企业要积极帮助西海地区建立水产基地。水产部门也和农业部样,如果各企业不给予支援,就不能捕获大量的鱼。不支援建立水产基地的工作,光要鱼,是不行的。 在建立水产基地的同时,还要办好这些基地。 水产事业所、水产合作社和副业水产作业班捕鱼工在出海捕鱼的时候,要利用离渔场最近的基地。让捕鱼工们专门捕鱼,由基地负责处理他们捕来的鱼。 水产基地要配备基地长和其他几名必要的人员,基地的经营要实行经济核算制。渔轮使用了水产基地,就要向基地付相应的使用费捕鱼工们在基地洗澡、理发都要付款。要求把捕来的鱼直接运到某地, 81 331978 14280 ==========第14280页========== 水产基地就要给直接运到某地;要求移交商店,就移交给商店;然后收相应的款项。水产基地从渔轮接收的鱼,要采取转卖的形式处理,用这种办法独立经营水产基地 西海冬季海水结冰无法捕鱼,西海地区水产部门要采取措施,冬季也不要让捕鱼工闲着没事做。 现在,西海地区捕鱼工从夏季捕鱼结束到下一年捕鱼季节将近4个月闲着没事做。西海地区水产部门在捕鱼季节过后,就要组织捕鱼工进行一个月左右的学习,然后让他们修理渔船,整修鱼网等鱼具。如果还有空闲时间,就要硏究研究该再做些什么。在冬季也要创造条件让捕鱼工们工作,而不要让他们闲着。一个人再没有比无所事事吃闲饭更无聊的了。 党中央第二经济工作部、政务院和有关道党委要了解一下水产基地的建设情况,尽快采取相应的措施。特别是,道党委第一书记和主管经济的书记要认真负责地亲自安排建立水产基地的工作要捕捞大量的鱼,就要建造很多现代化的渔轮。 要在东海捕捞大量的鱼,就要建造浪大也能出海捕鱼的渔轮。东海不同于西海,常起大浪,尤其是12月。然而,现在不去建造能够经得住大浪的渔轮,所以东海地区水产事业所每年在明太鱼汛的冬季,有20天左右不能出海。以东海地区水产事业所每天捕捞1.5万吨明太鱼计算,20天不出海捕鱼就等于损失30万吨鱼了。因此,需要大量建造浪大的坏天气也能出海捕鱼的渔轮。1000吨级的渔轮很不错,不知能不能顶得住大浪。从前建造过1000吨级的渔轮,可是有些干部连一次都没用过就说不能用,便不再建造了。1000吨级的渔轮连用都没用过就说不能用,这说明,水产部门工作人员中存在着 82 331978 14281 ==========第14281页========== 像部分农民那样对新事物不敏感、因循守旧的保守思想。 最近几年来,我亲自领导农业部门的工作。一提出新的耕作法,有些农民就摇着头,不大愿意采用,等到他们亲眼看到了其优越性,才去采用。尤其是咸镜道人非常固执,过了4年之后才采用了新的耕作法。在采用新的耕作法方面,平安南道人还好些。可是他们也一连3年没有实行旱地冷床育秧,叫人费了很多口舌。平安南道去年也没有搞暗沟式冷床育秧,而搞了明沟式冷床育秧。 据说1000吨级渔轮虽能捕捞大量的鱼,但在大浪中不够安全,这要看如何设计。只要设计好就不会有问题的。不过,我觉得1000吨级渔轮太大了。 依我看最好多建造些400马力的渔轮。据说,400马力渔轮在浪大的12月份不能出海的日数,1973年为两天,1974年为3天,1975年为5天,1976年为3天。 要增加400马力渔轮生产能力,最好一年至少建造30-40艘。建造400马力渔轮并不难。要采取措施,用国产钢板大量建造400马力渔轮。 哪种船能经得住大浪,这要同有关部门工作人员进行广泛的讨论,然后再作决定。要具体地研究一下,建造什么型号的、多少吨级的渔轮,选准造船方向,这是重要的。船一旦建造出来就很难报废,所以要在建造之前选准造船方向 过去前来我国访问的北欧某国的党代表团团长说,他们国家建造艘船,就使用100年,他们国家仍有不少装热球式发动机的船。这个国家机械工业和水产业都很发达,可是仍然用装有落后的热球式发动机的渔轮。 83 331978 14282 ==========第14282页========== 3750吨级的渔轮也要建造。 有建造3750吨级渔轮,才能到远海去捕鱼。3750吨级渔轮完全能够到远海去。 大量建造3750吨级渔轮,还可以到别国去捕鱼。现在,有许多不结盟国家要我们开渔轮到他们那里去捕鱼。如果开渔轮到鱼多的国家去捕鱼,捕获的鱼给他们30-50%,其余的都运回来。这样,对那个国家的人民有好处,对我们也有好处。今年,某个不结盟国家总理要前来我国访问,到时候我准备和他商讨一下捕鱼问题。 最好把元山造船厂转为专门建造渔轮的工厂。元山造船厂每年还要建造一两艘2万吨和1.5万吨级的母船。 有建造出母船来,在明太鱼汛期派母船到渔场去,小渔轮才能靠母船捕捞大量的鱼。应该使母船停泊在一定的地点,让400马力渔轮把捕到的鱼卸到母船上再去捕;如果让小渔轮回港把捕到的鱼卸在码头再去捕,是无法捕捞大量的鱼的。 在建造母船的同时,最好还要大量建造驳船,在明太鱼汛期,就把驳船拖到渔场运回捕到的明太鱼。 听说某个造船厂建造了一艘300吨级驳船,最好把它改造成机动船。驳船改成机动船的时候,不要设寝室和生活室,只要设船长室,安装上轮机就行了。这种船不到远海去,而到近海去运回捕到的鱼,所以没有必要搞寝室和生活室。既然要建造运鱼的船,就不要造300吨级的,而要建造能经得住风浪的800吨或1000吨级的。 水产部要建造一艘运输船来试用,如果效果好,就要建造这种船来使用。 不要给东海地区的水产事业所建造400马力以下的渔轮。东海地 84 331978 14283 ==========第14283页========== 区水产事业所现在使用的200马力渔轮,还是要用,直到不能用了再报废。200马力的渔轮,要给小型渔业建造。200马力渔轮,适合于水产合作社使用。 各企业也要自行建造渔船,作为副业大量捕鱼。 在西海,用乘坐3人或4人、6人、8人的小渔轮也完全可以捕鱼。这种小渔轮,安装上16马力的前进牌拖拉机发动机、28马力的千里马牌拖拉机发动机、75马力的丰年牌拖拉机发动机或100马力发动机就行。100马力发动机,我国在自行制造。 西海地区如果缺钢板,就可以用木料来建造渔轮。只要建造得好,木船也可以用15-20年。 水产部今年要按计划建造渔轮,都要安装国产发动机。 西海地区水产事业所渔船要实现机动化、现代化。只有实现了渔船的机动化、现代化,才能减轻捕鱼工的劳动,捕捞大量的鱼。去年我在西海地区水产部门积极分子会议上曾指示,要使所有渔船都机动化、现代化,然而至今仍有不少没有机动化的渔船。要提供拖拉机发动机,尽快使西海地区水产事业所的所有渔船都机动化。 为了捕捞大量的鱼,还要搞好鱼群侦察工作 现在陆运海运部建造的两艘现代化探鱼船已下水,机械工业部要尽快供应电线、轮机、电动机等造船所需的设备和材料,使他们在3月末以前造完移交给水产部,以便从4月开始进行鱼群侦察工作化学工业部、轻工业部等有关部委也都要集中供应建造探鱼船所需材料 对西海的探鱼船也要补充设备,使它们能做好鱼群侦察工作。人民武装部要出动飞机帮助进行鱼群侦察工作。依我看最好指定 85 331978 14284 ==========第14284页========== 个机场,使飞机经常待命出发,以便东海地区水产事业所要飞机就能马上出动。 要充分提供捕鱼所需要的各种渔具和现代化的科学技术器材。目前还没有给水产部门充分提供捕鱼所需要的各种渔具和科学技术器材。尤其对西海地区水产部门没有提供足够的渔具。不给水产部门提供捕鱼所需要的渔具和科学技术器材,而光要他们捕捞大量的鱼,是不行的。 政务院和水产部要切实采取措施,给渔船提供渔具和科学技术器材 渔网等各种渔具,我国可以自行生产的,就要自行生产,需要进口的,就要进口。在西海地区渔轮大大增加的情况下,就是花些外汇,也要给他们进口鱼网。也要给东海地区水产部门买来鱼网等各种渔具。 在进口鱼网的时候,要只进口我国不能生产的鱼网,我国能生的鱼网就要进口网线来自行编织。我国已有织网厂。因此,无需连那些能够自行生产的鱼网也去花很多外汇进口。进口网线来自行编织,就能节约很多外汇。 轻工业部要给西海地区编织密眼网,以便捕捞新糠虾、虾、玉筋鱼等体小的鱼虾。 要给咸兴毛纺织厂供应足够的煤,以便大量生产维纶牵切丝要给渔船安置无线电报话机。只有这样,渔船之间才能互相取得联系,才能像军队一样行动,捕捞大量的鱼。最好要在水产部门建立通信指挥体系,组建船队,使他们像军队一样行动。 要在大型渔轮配备可以同陆地取得联系的无线电报话机。水产事 86 331978 14285 ==========第14285页========== 业所要多少无线电报话机,机械工业部门就给制造多少。渔轮配备上人民军连队用的无线电报话机就行。 要从国外购进监网器。一台监网器3500英镑,不算太贵。最好进口100台左右,监网器既要从国外进口,也要在国内自行制造。政务院要采取措施,拨给水产部门100万英镑外汇,进口鱼网等各种鱼具和科学技术器材。水产部门要把花费的外汇,在今年内挣回来纳入国库。 在向水产部门提供设备和材料的同时,还要加强其保管情况的检查工作。 现在对水产部门的工作不大进行检查,所以水产部门不认真管理设备和材料。中央人民委员会国家检查委员会和道人民委员会检查委员会要严格检査和监督水产部门对渔船、鱼具、冷冻器、仓库等的管理情况。 党中央第二经济工作部水产政策指导科也要加强对水产部门的监督。 其次,要实现鱼类加工的现代化。 实现了鱼类加工现代化,那么,用同一种鱼也能加工得味道更好。鱼含有各种营养素,只要加工好,要比肉强。 然而,现在我们的干部却不去努力实现鱼类加工的现代化,而是马马虎虎地加工鱼来供给人民。在我们捕捞大量鱼的情况下,如果实现了鱼类加工的现代化,就能使人民的饮食生活更加丰富多样。因此要研究现代化的鱼类加工方法,以便大量生产味道鲜美的各种鱼类加 要搞好明太鱼的加工。 87 331978 14286 ==========第14286页========== 明太鱼是很好的鱼。明太鱼同其他鱼类相比,脂肪少、蛋白质多,所以对人的身体有益,味道也好。明太鱼富含钙。明太鱼子和肠可以做腌制品,肝可以做食品和药品。明太鱼每个部分都有用。明太鱼又没有腥味。因此朝鲜人自古以来在供桌上要放明太鱼。看来我们的祖先也是喜欢吃明太鱼的。 明太鱼没有腥味,可以做饺子和加馅明太。做加馅明太,先把内脏取出后,将鱼肝、鱼精和鱼肉磨成泥放进去才好吃。把明太鱼好好加工,供给托儿所、幼儿园的孩子和学生作点心也好,供应旅客也好。现在每年捕捞几十万吨明太鱼,可是不能很好地进行加工。我们的人只会做明太鱼汤、腌明太鱼子、拌明太鱼丝,不会做其他加工品。腌明太鱼子也腌得太咸、太辣,这样对身体有害。水产部门要实现明太鱼加工的现代化,把我国盛产的明太鱼加工得味道鲜美。 玉筋鱼、虾、贝等也要很好地加工。 玉筋鱼、虾和贝富含蛋白质、钙等各种营养素。 今天世界趋势是多吃玉筋鱼、虾和贝。熬白菜汤和菠菜汤时,放点玉筋鱼或虾,就很好吃。贝肉干炒萝卜,味道很好。 然而,我们的工作人员用虾和贝只做腌制品来供应。当然腌制品也是合我国人民口味的,应该大量生产供应。但只生产腌制品是无法使人民的饭菜丰盛的。虾和贝不要只做腌制品,而要大量生产美味的各种加工品供给人民。要搞好青鳞鱼加工。 青鳞鱼是抽多的小鱼,味道很好。水产部门最好试制青鳞鱼罐头。从明年起金策钢铁厂生产岀镀锡铁皮,就能大量生产鱼罐头来供给人民 88 331978 14287 ==========第14287页========== 要大量生产糠虾酱 糠虾酱既富含钙又能增进食欲,是很好的腌制品。青辣椒蘸糠虾酱,就很下饭。煮汤和做泡菜时放进一些糠虾酱也很好吃。过去,大同江流域的人们大酱做得少,而多腌了糠虾酱。糠虾酱能代替大酱今后,要盖糠虾酱厂或者用缸、坛子腌制。 要做好利用鲨鱼肝的硏究工作 据资料,青鲨鱼肝的重量占体重的25%,肝的75%以上又是油;肝油的鲨烯含量达90%。鲨鱼是很好的药材。青鲨鱼肝里的鲨烯渗透性强,能起活血、杀菌、中和、麻痹作用。据说,鲨烯对治疗结核病、痔疮、肝癌、哮喘、髙血压、肝炎等各种疾病有特效。鲨烯药剂又可以防老,防止头发变白。东医学的书还记载着鲨鱼肝有解毒作用 据说,目前国外从鲨鱼肝提取鲨烯来制成注射液等各种药品治病。我们的医生和科学工作者却不进行利用鲨鱼肝的研究工作 医学部门要加强对鲨鱼肝利用的研究工作,用鲨烯来制造各种药品。如果用鲨烯制造出药品来,我国就能消灭肝炎等多种疾病。现在能够炼制鱼肝油,又能制造人参注射液和鹿茸注射液,所以,如果用鲨鱼肝炼制出鲨烯来就完全能制造很好的药。 要采取贮藏鱼的措施。 采取贮藏鱼的措施,其重要性,并不亚于捕鱼。切实采取贮藏鱼的措施,大量贮癜鱼,就能四季不断地给人民供应鱼。如果不采取贮臧鱼的措施,那么,捕捞再多的鱼也是徒劳的。要及时处理捕来的鱼,就要切实采取贮藏措施 现在水产部门不认真采取贮藏鱼的措施。虽有十来座1万吨能力 89 331978 14288 ==========第14288页========== 的冷冻厂,但只靠这些厂是处理不了大量的鱼的 要想随捕随处理,就要硏究一下不剖腹而整鱼贮藏的方法。据资料,有的国家釆用饱和盐水腌鱼的方法来贮藏鱼。 水产部提岀,要搞露天腌鱼槽,未经剖腹的整鱼腌起来,这同用饱和盐水腌鱼的方法是一样的。据说,用饱和盐水腌鱼,腌得快,还可以机械化。不过,用饱和盐水腌鱼的方法,我们还没有试用过,所以没有把握。 用饱和盐水腌鱼的方法有很多局限性和缺点。这种方法,只有在资本主义国家捕鱼量少的私人企业才可以采用,而我国的捕捞大量鱼的国营企业是很难采用的。腌鱼槽里未经剖腹的整鱼装多了,会腐烂的。据说,一定浓度的盐水起繁殖细菌作用,有些细菌在1-2%的盐水里繁殖得更快。因此,用饱和盐水腌鱼方法是不能一下子大量腌鱼的。用饱和盐水腌鱼,弄不好,会破坏蛋白质、脂肪、碳水化合物、维生素。要用饱和盐水大量腌整鱼,就需要有水泥、钢材、木材、电动机、泵等很多设备和材料。要想腌20万吨鱼,至少要有200个1000吨腌鱼槽,光是水泥就需要用几万吨。为防止槽里的鱼腐烂,搅动鱼、换盐水,还需要有几百台电动机、泵、搅拌机等。因此,用饱和盐水腌鱼的方法,并不是很好的方法,不值得推广。 用饱和盐水腌鱼的方法运用得不当,还有可能使辛辛苦苦捕来的鱼都腐烂,浪费很多的设备和材料 战后搞过很多青花鱼腌槽,结果吃了大亏。那时水产部门的领导干部说我国海洋有大量的青花鱼,要修青花鱼腌槽。当时因缺乏水泥不能盖住宅,可是我为了让人民吃到青花鱼,指示他们修了青花鱼腌槽。青花鱼腌槽兴修好了,从第二年起青花鱼却又不到我们的东海来 90 331978 14289 ==========第14289页========== 了,那些腌鱼槽就没有用处了。有不少那时修的青花鱼腌槽,可能现在还空在那里。 水产部要修很多腌鱼槽,我看最好不要修了。用饱和盐水腌鱼方法还没把握,如果盲目地修了很多腌鱼槽,就有可能像战后侈了青花鱼腌槽却没有用上那样,不仅贮藏不了多少鱼,反而浪费设备和材料。要想采用饱和盐水腌鱼的方法,那么先试搞一些。 剖腹取出肠子后,把鱼装进木桶里腌,这是我国古来的方法。但是,这种腌法,不仅不能处理大量的鱼,而且供不上剖腹去内脏所需劳力。有一年冬天,明太鱼捕得太多,为剖腹工作,甚至动员了党中央政治委员会委员和内阁副首相。现在也一样,一到冬季仍需动员大批人去做明太鱼剖腹工作。我们不能总是这样做。 贮藏鱼,冷冻比腌有把握。把鱼冷冻起来贮癜,就能使冬季大量捕获的鱼一条也不腐烂,供给人民,直到夏天新鱼上市,还能节约很多剖腹劳力。现在我们每天捕获1.5万吨明太鱼,如果随捕随施速冻处理贮藏起来,就能四季不断地给人民供应鲜鱼。现在我们冷冻起来贮藏的鱼有14万吨,冷冻的鱼是和鲜鱼一样的。 把鱼装在胡枝子筐里送进速冻间冷冻,既便于用火车运,也便于贮藏。现在有很多冷藏库,把经过速冻的鱼运到冷藏库贮藏,也能贮藏不少的鱼。没有冷藏库的地方,可以把冷冻的鱼运到凉爽的树林里堆起来,也可以在林区盖个中间冷藏库贮嶽。在背阴的地方堆起锯末把冰块埋在里面,到5月也不化。所以,把冷冻的鱼堆在阴凉的地方,上面盖上什么,就不会化。把冷冻的鱼运到马息岭或阳德岭上堆起来,就会很长时间不化的。最好在马息岭或阳德岭上盖个木房,把冷冻的鱼贮藏在里面。 331978 14290 ==========第14290页========== 水产部门要办好速冻厂,以便把捕来的鱼及时冷冻。 既有水泥和钢材,又能制造速冻机,因此速冻厂是完全能够建设起来的。在现有的冷冻厂中,把两个厂办成各有1万吨能力的速冻厂,也可以。在现有的冷冻厂增设速冻设备就行。速冻鱼需要4个小时,一天可以搞6次。修建两座1万吨能力的速冻厂,一天就能冷冻2万吨鱼。做到了这一步,鱼捕得再多,也能当天就都进行速冻处理。 依我看,最好新设计2000吨能力的现代化速冻厂,今年盖两座,接着再盖三四座。今年最好在捕鱼量大的阳化或端川修建2000吨能力的速冻厂。端川地区工人多,近海鱼也多,在那里盖上2000吨能力的速冻厂并不坏。在端川盖上2000吨能力的速冻厂,把冷冻的鱼运到检德的某山下堆起来,也可以保管到5月 要做好速冻厂的设计。速冻厂的设计,要把从装鱼冷冻直到出库等所有工序设计成一套流水线。刚从海里捕来的鱼很干净,不必再洗。装鱼的时候,要振动容器,以防出现空隙。装了鱼的容器要用传送带或手推车送进速冻间。鱼要在速冻间冷冻4个小时后运出来,再送进别的鱼去冷冻。 速冻厂冷冻鱼,不要分几个阶段徐徐降温,而要一下子急剧降温冷冻。冷冻鱼起码要降至零下40度。只有这样,才能杀死细菌,防止鱼腐烂变质。 速冻厂要安装上大型制冷机。目前我国还不能制造大型制冷机。如果制造出这种机器安装在速冻厂,那就很好了。化学工业部门也大量需要大型制冷机。机械工业部门要采取措施,研制大型制冷机。政务院要具体地讨论一下速冻厂的设计和建设问题。 92 331978 14291 ==========第14291页========== 有关党组织也要重视鱼类加工。党组织要同造成鱼的腐烂和浪费的现象作严肃的思想斗争。其次,要发展浅海养殖业。 海带和裙带菜对人的身体非常有益。据说,多吃海带和裙带菜,可以防老、延年益寿。海带和裙带菜对儿童的生长和健康尤其有好处,好好加工海带和裙带菜,供给托儿所和幼儿园的孩子吃,就能使他们茁壮成长。海带和裙带菜对多种疾病有疗效。产妇吃了海带或裙带菜,很快就消肿。朝鲜人自古以来就爱吃海带和裙带菜。 日本人也是很早以前就开始吃海带。过去日本帝国主义霸占了我国,大量掠夺了海带、裙带菜等水产资源。抗日武装斗争时期,我们从日本鬼子那里缴获的战利品中就有海带加工品。当时,“讨伐队”把玉筋鱼粉、黄酱粉和细切晒干的海带或裙带菜掺合在一起装在小纸袋里随身携带着,放进凉水里泡吃或者煮了吃。放进凉水里就是冷汤煮了就是热汤。 现在,西洋人也知道海带和裙带菜对人的身体健康有益,开始吃了 我国的东海和西海有很多适于养殖海带和裙带菜的地方。然而,水产部门的干部却偏重于捕鱼,而对海带、裙带菜的养殖工作漠不关心,所以,生产不出多少海带和裙带菜,不能给人民充分供应海带和裙带菜,只能供应产妇。 水产部门干部要下大力量发展海带和裙带菜养殖业,将来每年要生产100—150万吨海带和裙带菜。 不要因为养殖海带和裙带菜条件有利,就凭主观下达过高的生j计划。要建立海带和裙带菜的养殖基地,逐步增加其产量。将来每年 93 331978 14292 ==========第14292页========== 摘100万吨海带和裙带菜,就能生产10万吨干菜。 要增加海带和裙带菜生产,就要对养殖基地的建设进行投资。现在有些人认为,对水产部门和农业部门不进行投资也能增加生产;这种想法是非常错误的。世上没有白得的。最近几年来,世界上有许多国家农业歉收,经历着粮食危机,可是我国却年年大丰收。这是因为我们对农业十分重视,集中进行了投资。养殖业也一样,只有进行投资才能生产大量的海带和裙带菜。 要搞好海带夏苗床。海带育夏苗,可以提高产量。 要保证供应养殖海带和裙带菜所需要的浮子和绳索。最好还要配备海带和裙带菜的干燥设备。海边空气潮湿,海带和裙带菜不易干燥。因此要给海带和裙带菜养殖基地配备干燥设备,将来随着生产的增长而增设 在搞好海带和裙带菜养殖基地的同时,还要做好有关海带和裙带菜的研究工作。要大量养殖海鞘。 海鞘是附着在海底岩石上生息的原索动物,完全可以养殖。据说我国东海宜于海鞘生长。 海鞘是很好的创汇来源。据说,现在国外爱吃海鞘加工品,价格非常昂贵;一杯海鞘酒卖一美元。 今后要大量养殖海鞘来对外出口。不过,海鞘作为大众食品是不适宜的。据分析海鞘含有组成蛋白质的赖氨酸、苏氨酸、缬氮酸等人体必需氨基酸。看来这是海鞘的主要组成成分。海鞘还含有对于人体有益的铜、锌、锰等多种微量元素 现在,我们的人不很好地进行食品研究工作,所以,连海鞘能不 94 331978 14293 ==========第14293页========== 能吃都不知道。我们的人对海鞘不了解,所以,摘海带时把附着在海带上的海鞘都扔掉了。 外国人要海鞘,所以要大量养殖海鞘来出口。对外出口海鞘,可以换取不少外汇。今后要一面养殖海鞘,一面捕自然生长的海鞘,对外大量出口。 要搞好海鞘的加工。海鞘的加工方法,虽然可以到外国去学,但我们的人当中也可能有加工过海鞘的,从他们那里学更好。水产部要配备几个负责掌管浅海养殖业的人其次,要做好售鱼的组织工作 鱼要由水产品商店和自售商店卖给居民。社会主义社会,商店是对居民的供应机构,所以,要给居民均匀地供应鱼,就要实现售鱼工作的单一化,专门由商店出售 如果水产品商店和自售商店大量出售鱼,人们不排队也能随时买到鱼。有一年,降仙炼钢联合企业每天运几吨鱼去卖给职工,这样来,人们买鱼不排队,走后门的也没有了,也没有人批评鱼脱销了。如果水产品商店和自售商店大量出售鱼,水产事业所和水产合作社的工作人员就不必为给机关、企业分配鱼而奔走,还可以消除拿鱼来卖人情、显示自己的现象。如果不通过水产品商店和自售商店销售,就不能给人民均匀地供应鱼。 如果有些机关要鱼,水产部门干部就不加考虑地拨给他们,那就无法消除不良现象。今后要建立严格的纪律,由水产品商店和自售商店统一地销售鱼 水产事业所捕获的鱼,要山水产品商店和自售商店销售;水产合作社和副业水产作业班捕获的鱼则要由郡水产品商店、设在企业里的 95 331978 14294 ==========第14294页========== 水产品自售商店出售。半农半渔合作农场把捕获的鱼移交给水产品商店,就不用管了。 集体宿舍要预先和水产品自售商店订合同,从那里得到供应,居民户则要到水产品商店去买鱼 今年能给每人每天供应100克鱼,5口之家一天就能买到500克鱼。每户平均每天能吃到500克鱼,就不错了。 后要把水产部所属的水产品自售商店置于水产部和人民服务委员会双重领导下,水产部给商店供应鱼,人民服务委员会则负责管商业活动 要合理地制定鱼和鱼类加工品的价格。 如果鱼和鱼类加工品的价格定得不合理,就有可能影响生产。从前温泉、汉川等西海岸许多地方生产很多腌制品来出售。可是,当时物价部门的工作人员亳无考虑地把腌制品的价格定得过低所以曾度没有地方生产腌制品来卖了。生产腌制品费很多工,还需要用很多调料。然而,物价部门的工作人员也不具体地核算一下卤贝、糠虾酱等各种腌制品的生产成本,就用一公斤鱼卖三毛五,所以一公斤腌制品一毛五就行的估算法制定了价格。所以批评了物价部门的工作人员,对腌制品的价格作了些调整。现在一公斤鱼卖三角五,太便宜了 公斤肉鸡卖四块八,而一公斤鱼才卖三毛五,还不到肉鸡价格的1/10。如果对比一下鱼和肉鸡的营养价值,鱼会大大超过肉鸡的/10的。要想合理地制定鱼的价格,一公斤至少要卖一圆。但事到如今,也不好因为鱼价太低就提高 其次,要切实订好今年的捕鱼计划。 96 331978 14295 ==========第14295页========== 今年捕鱼计划:第一季度为29.04万吨;第二季度为28.2万吨;第三季度为27.86万吨;第四季度为75.9万吨。第一季度的计划定得稍低些。3月份只能捕1.2万吨鱼,这是说不过去的。3月份,单是西海的青鳞鱼和新糠虾,就能捕到1.2吨以上。依我看,只要搞得好,3月份也能捕捞3万多吨鱼。水产部门干部要具体地研究一下3月份究竟能捕多少鱼 今年原计划捕1万吨青鳞鱼,要改为捕2.5万吨。西海有很多青鳞鱼。 玉筋鱼今年能捕1.2万吨就不错了。玉筋鱼去年捕了6000吨,今年能捕1.2万吨,就比去年多一倍。西海和东海都有很多玉筋鱼。鱼原计划捕9.51万吨,最好不动。 小虾原计划捕5000吨,还可以。今年能捕捞50吨小虾,就比去年多2倍。 新糠虾今年要捕获5万吨左右。新糠虾去年只捕到6000吨,今年如能捕到5万吨左右,那就了不起了。在西海,捕新糠虾的时间最长,所以完仝能够捕到5万吨左右。新糠虾味道非常好。 捕捞鲅鱼的计划要提高一些。鲅鱼去年只捕到900吨,今年只要充分供应鱼网,别说是5000吨,1万吨也能捕到。水产部门干部说,鲅鱼比其他鱼类难捕,只能捕7000吨。这是消极保守的态度。但是,从事捕鲅鱼的人说只能捕τ000吨,不能硬要他们捕1万吨。最好今年计划捕7000吨左右的鲅鱼。 马面飩味道鲜美。据说,马面飩我国西海不多,中国的海里多。马面飩捕得多、捕得少都可以。 今年原计划捕4000吨斑鲚鱼,这个计划也定得太低。西海有很 97 331978 14296 ==========第14296页========== 多斑鲚鱼,真不知道为什么不想多捕。如果没有鱼网无法多捕,那就应该向上级提出来解决鱼网问题去多捕才对,呆坐在那里还行吗。有困难问题也不提出来求得解决,这是缺乏积极性的表现 要捕捞大量的鰾鱼。西海有很多鲧鱼,味道很好。搞得好,今年不止能捕4000吨鲦鱼,而是能多捕好几倍。 今年的捕鱼计划普遍定得低,要重新审査一下,该提高的就要提高。 东海地区计划今年夏季捕55.7万吨鱼。远海捕鱼计划不应该包括在夏季捕鱼计划里。今年远海捕鱼计划是20万吨,除去这20万吨,今年夏季东海地区捕鱼计划是35.7万吨了。这未免定得稍低些,但比去年大有增加。去年夏季,包括远海捕捞的鱼在内,东海地区只捕获30.6万吨鱼。本来,东海的渔场面积比西海的大得多,水产资源也很丰富,因此东海地区应该比西海地区多捕捞3-5倍的鱼。但是,并不想因此就提高东海地区夏季捕鱼计划 今年夏季,东海地区最好按原订计划,大显身手,打一场捕鱼大战。东海地区要从3月起组织集体捕捞,既用刺网、旋网,也要用延绳钩捕鱼。 东海水产总局的干部不要老坐在办公室里,而要乘探鱼船出海指挥捕鱼战斗。 对于东海地区的水产业要看今年夏季捕鱼战斗情况再作评价西海地区今年捕鱼计划要提高一些。去年西海地区因为渔船不多,渔具也不够,没能捕到多少鱼,但是,今年只要增加300多艘渔轮,供应足够的鱼网等各种渔具,建设好水产基地,最大限度地增加渔轮捕鱼日数,就能比去年多捕两三倍鱼。 98 331978 14297 ==========第14297页========== 然而,西海水产总局的领导干部却不去想在西海地区建设好水产基地,增加渔轮的捕鱼日数,以捕捞更多的鱼,而是今年也想同去年样沿用老方法来捕鱼。西海水产总局的领导干部缺乏党性、工人阶级性和人民性。他们缺乏无条件地贯彻执行党的政策的精神,也没有树立起要捕捞更多的鱼来供应人民的思想。如果西海水产总局的领导干部具有党性、工人阶级性和人民性,就不会把今年西海地区捕鱼计划定得这么低了。现在,西海水产总局的领导干部不是为贯彻党的政策而费心尽力,而是游手好闲,死抱住老经验不放。 水产部门的工作,也只有由在我们时代大学毕业、用主体思想牢牢武装起来的年轻干部来领导,才能领导好。 政务院要同有关部门干部具体商讨,重新拟定今年西海地区的捕鱼计划,上报中央 水产部门在合理制定捕鱼计划的同时,还要建立起不折不扣地完成计划的严格纪律。 工业部门的企业完不成国家计划,就要严格追究其责任,同样,水产部门完不成捕鱼计划也要严格追究其责任。国家计划就是法令,任何人无权违反。无论哪一个部门,没有完成国家计划,就应当向党和国家负责,受法律追究。 水产部门不要像过去那样夏季闲着,等到冬季多捕明太鱼来充当计划数字,而要为按旬、按月、按指标不折不扣地完成计划而努力奋斗。 水产部门要按旬、按月做好生产总结。作业班、车间、企业道和水产部,都要进行生产总结。中央必须按旬、按月做水产部的生产总结并要上报。只有这样,水产部门才能建立起执行计划的严格纪律。 99 331978 14298 ==========第14298页========== 过去水产部门曾有不少虚报成绩的现象,捕得少,也说捕得多后不要再出现这种现象。 道、市、郡党委要对水产部门加强领导。 今天道、市、郡党委对水产部门的领导不力,所以,水产部门搞不出革新成果,这一部门工作人员缺乏无条件地贯彻执行党的政策的精神,继续岀现游手好闲的现象。道、市、郡党委要对水产部门进步加强领导,使水产部门及时地切实贯彻党的路线和政策。 我本想今年举行过全国农业大会之后,3月份举行水产部门积极分子会议,总结东海地区水产部门积极分子会议和西海地区水产部积极分子会议提出的任务的执行情况,并鼓励水产部门领导干部和捕鱼工,今年大显身手打一场夏季捕鱼战斗。但是,我交给水产部门的任务,几乎没有一项是切实完成的,所以今年没有必要举行水产部门积极分子会议。水产部门积极分子会议,最好在今年打好捕鱼战斗,胜利完成了第二个七年计划的第一年捕鱼计划之后明年举行 水产部门要切实完成我在东海地区水产部门积极分子会议和西海地区水产部门积极分子会议上提出的任务,以及在这次水产部门干部协议会上提出的任务,以便捕捞更多的鱼。 100 331978 14299 ==========第14299页========== 解决铁路运输紧张的问题 1978年3月13日在铁路运输部门干部协议会上的讲话 目前解决铁路运输紧张的问题,对发展国民经济具有十分重要的意义。 我常说,铁路是国家的动脉,是国民经济的先行官。只有解决铁路运输问题,才能使国民经济各部门生产正常化,才能胜利完成第二个七年计划。然而现在铁路运输不能满足国民经济对运输迅速增长的需要。铁路运输部门没能给企业及时运输原材料,致使生产受到不少影响。 去年,铁路运输部门尽管开展了“运输革命200天战斗”,但铁路运输依然紧张。从今年1月5日起又一次开展了“运输革命200天战斗”,如今年还不能解决,就会给国家丢脸。这个问题能不能解决,是关系到国家威望的问题 铁路运输部门要大力开展运输革命,切实解决铁路运输紧张的题 首先要大力推进铁路电气化 我们在第六届最高人民会议第一次会议上把促进国民经济主体 101 331978 14300 ==========第14300页========== 化、现代化、科学化,进一步加强社会主义经济基础和改善人民的生活规定为第二个七年计划的基本任务 铁路运输部门要实现主体化,铁路就要电气化。在我国还不岀产原油的情况下,铁路如不电气化,用内燃机车就得靠进口原油,那只好依赖别人了。这就违背了党关于国民经济主体化的方针。 有些干部要求进口一些内燃机车,这样,原油就成了问题。进口了内燃机车,人家不卖原油,那就糟了。内燃机车,从前多用在干线上,现在要用在厂区股道上。内燃机车只要战时够用就行。战争时期,电线会被敌机炸断,因此,战时用内燃机车要比电力机车好。战时最好用内燃机车。战时用于内燃机车的原油,将来能从外国进口。自行制造也好,不足的进口一些也好,总之要有备用的内燃机车。只要有了足够的内燃机车,就完全能够保证战时运输 战时,蒸汽机车也不宜用。用蒸汽杋车,要勤加水,勤添煤,很麻烦。蒸汽机车要在咸镜北道等北部地区的支线上用。万不得已,干线上也可用一些,但主要还是以在支线和股道上用为宜。蒸汽机车是落后于时代的,只让支线和股道上用,不要用在干线上。 实现了铁路电气化,铁路部门就无需用煤球。冶金厂等许多地方用煤球,可是因为不能充分供应煤,煤球厂不能大量生产煤球。解放以来我们一直为煤而吃苦头。蒸汽杋车烧煤球,煤的损失很大。如把蒸汽杋车用的煤外销,就能购进铁路电气化所需要的全部铜 实现了铁路电气化就只用电力机车,便于机车的维修。现在铁路部门既用电力机车,又用内燃机车和蒸汽机车,使机车维修遇到不少复杂的问题。 实现了铁路电气化,既能缩短运行时间,又能运输更多的货物。 102 331978 14301 ==========第14301页========== 电力杋车在平地上能拉3000吨货物,坡度大的地方也能多拉。而蒸汽机车在坡度大的地方只能拉500吨货物。我国山多,铁路电气化是绝对有益的。 即使消耗些铜,我们也要尽快完成铁路电气化,并贯彻集中运输联运、集装箱运输方针,给国民经济各部门运输更多的货物。 要加快吉州——惠山间铁路电气化。据说,现在吉 惠山间 铁路电气化工程已基本完成了,但因缺角钢不能搞动力线工程。因此指示有关部门要尽快解决吉州—一惠山间铁路电气化工程所需要的角钢。 要搞沙里院——海州间铁路电气化。只有这条线路电气化了,才能把顺川水泥厂的水泥迅速运到海州港去 凤山——高原、龟城——球场间的铁路也要电气化。现在这两条线路不能充分利用,要尽快实现电气化。搞成了龟城——球场间铁路电气化,用这条线路运煤,就会很好。只要凤山——高原间铁路实现了电气化,连接祖国东西部的铁路就全部电气化了,这样就能运输大量货物。如投入人民军一支部队,凤山——高原间铁路电气化工程需半年左右时间就能完成。 平壤——南浦、新安州—满浦、定州—一清水间铁路也要电气化。沙里院——殷栗间铁路货运量不多,暂不搞电气化也可以。有关部门要研究一下哪一区段应先搞铁路电气化,然后合理安排次序,加快工程建设。 铁路电气化工程建设每年至少要搞500-600公里。这样才能在短时间内完成铁路电气化。参加这项工程建设的所有建设者,都要发扬高度的革命热情和创造精神,加快工程速度。 103 331978 14302 ==========第14302页========== 为了实现铁路电气化,还要多生产电力机车 现在电力机车产量太少。每年至少要生产50-60辆电力机车只要干部安排好工作,就完全能够挖掘岀电力杋车生产潜力。金钟泰电力机车厂如切实安排好倒班作业,实现生产过程的机槭化和自动化,就能生产更多的电力机车 要进口一些生产电力机车所需要的云母。生产电力机车,一年才需要几十吨云母,花外汇并不多。 据反映,金钟泰电力机车厂急需700名劳力,要把复员军人分配给他们。 要搞铁路电气化,就要解决铜的问题。铁路电气化,铜最重要。铁路电气化本来能多搞一些,就因缺铜,搞不了。 要增加铜产量,就要给冾炼厂供应足够的精铜矿。现在铜矿里堆着精铜矿,却没有及时运输,不能增产铜。给两江道党委领导干部打电话了解了精铜矿生产情况,他说,现在铜矿里堆着很多精铜矿,不能及时运输。于是我指出,精铜矿不能及时运出去,铁路部门固然有责任,但两江道也有责任,你们为什么不促进铁路电气化呢?他回答说,地解冻了,就要迅速促进铁路电气化建设 为了解决铁路电气化所需要的铜,还要进口一些精铜矿。现在有许多国家愿意卖给我国精铜矿,因此只要搞好对外贸易,出口水泥之类的东西,就完全能够进口精铜矿。我国有冶炼厂,有了精铜矿,就能生产大量的铜。 我们一定要解决铜的问题,充分供应铁路电气化所需要的铜。搞铁路电气化,平均1公里需要3吨左右的铜,只要给铁道部供应3000吨左右的铜,就能实现许多区段的电气化。 104 331978 14303 ==========第14303页========== 其次要大大增产货车。 我国有增产货车的基础。只要扩建现有货车生产基地,并有效地加以利用,每年就能生产600辆左右重型货车,这是了不起的。年产6000辆重型货车,铁路运输部门用了还有余,旧货车也全可以换新的。 年产5000辆左右的货车也是不错的。要解决铁路运输紧张的问题,就要大胆设想,大胆实践,不能用头痛医头,脚痛医脚的办法,消极从事。 计划规定,到第二个七年计划末,年产3500辆货车。这样做,铁路运输紧张的问题是解决不了的。铁路运输部门要正确制定货车生计划,大大增产货车。 为了增产货车,首先要使“6月4日”车辆厂进一步增加货车生立能力。该厂面积大,工人的技术水平高,又拥有大型铸钢炉,完全能够增加生产能力。增加这个厂的生产能力要比新建一座车辆厂强得多。“6月4日”车辆厂年产3000辆货车是太少了。过去没能给它供应足够的材料,从未开足马力,所以无从知道这座厂的实际生产能力。如果今后给它充分供应材料,实现生产过程的机槭化、半自动化、自动化,安排系列生产,按照大安工作体系的要求改进工厂经营管理工作,这个厂每年足能生产4000辆左右的货车。 铁道部最好把“6月4日”车辆厂干部找来,讨论一下要增加货车生产需解决什么问题。 清津铁路工厂也要生产货车。 我国生产货车的工厂只有“6月4日”车辆厂一家,曾打算进口设备,在清津康德建设货车厂,后因故取消。要在不进口设备的情况 105 331978 14304 ==========第14304页========== 下,使清津铁路工厂制造货车,最好给它供应生产货车所需设备,使它年产2000辆左右的货车。 要增加货车生产,就要建好直属于铁道部的轴钢锻造基地和橡皮管生产基地。 现在铁道部不能自行锻造轴钢,而依靠别的部门,这样是不能使生产正常化的。我国只有几座大型冶金厂,不可能由这几个厂全部生供应国民经济各部门所要求的各种钢材。就此批评冶金厂的工作人员,他们也没有办法,因为他们的负担很重。如果政务院给那些有铸钢炉的企业和地方轧钢厂下达计划,让他们按规格生产,就能生产大量的钢材。 今后铁道部最好办起锻造基地,自产自用轴钢。 铁道部还要建立橡皮管生产基地。生产橡皮管的工厂目前只有平壤橡胶厂一家,各部门都朝它伸手。光靠这个厂,是不能满足国民经济各部门需要的。铁道部要高度发扬自力更生的革命精神,办好橡皮管生产基地。领取原材料自行生产橡皮管。 要给铁道部无条件地供应生铁。现在,冶金厂的生铁全部用来炼钢,不能充分供应国民经济各部门所需要的生铁。政务院要对铁道部、机械工业部、农业委员会每天用多少生铁进行了解,然后从冶金厂的生铁中,给上述单位无条件地拨几成生铁。今后如果冶金厂没有给这些单位及时供应生铁,就算没有完成生产计划。要给铁路部门供应锡、锑等所需要的原材料。 还要采取自行生产重轨的措施。 多使用重型货车,就要想方设法自行生产重轨,光想着进口是不行的。为了生产重轨,黄海钢铁联合企业正在修筑热处理炉和安装矫 106 331978 14305 ==========第14305页========== 正机。只要完竣了这项工程,就能自行生产重轨 铁道部要与冶金工业部具体讨论,黄海钢铁联合企业将能生产多少重轨 为了铁路电气化,多用重型货车,就要大量生产混凝土轨枕我很早就强调,我国木材不多,要用混凝土轨枕和混凝土支架来代替枕木和坑木。我国能生产大量的水泥,生产轨枕和支架应朝混凝土化方向走。目前光是顺川水泥厂,就有300万吨生产能力。政务院说,准备给顺川水泥厂增建两座烧成炉。没有必要这样做。顺川水泥厂的水泥现在就因来不及运岀而影响生产,如果增建了两座烧成炉,水泥的外运就一定会成为问题 依我看,与其扩建顺川水泥厂,不如扩建川内里水泥厂。东海岸地区有无烟煤,也有很多石灰石。扩建了川内里水泥厂,今后就能生立大量的水泥。 混凝土轨枕最好用高强度的水泥。要给生产混凝土轨枕的工厂供应顺川水泥厂的高强度水泥。铁道部生产混凝土轨枕,以8毫米高强度钢筋替代了4毫米高强度钢丝,这是很好的事情。铁道部不必自行生产8毫米髙强度钢筋,可由炼钢厂供应。钢筋之类的东西,由炼钢厂生产供应要更好。 其次,为了解决铁路运输紧张的问题,还要做好铁路运输的组织工作。做好了这项工作,即使在现有的条件下,也能为国民经济各部门运输更多的货物,不受自然灾害和季节性影响。我们应该估计到,因寒潮影响,可能发生自然灾害等异常情况。目前,美国等资本主义国家因寒潮影响遭受严重自然灾害而叫苦。去年冬天,美国严重寒冷降暴雪,全国的交通瘫痪,一片混乱,许多州宣布了紧急状态。世界 107 331978 14306 ==========第14306页========== 许多国家也因寒潮影响而叫苫不迭,我国也不能断言全然不受自然灾害。我们的铁路运输每年雨季和冬季都因寒潮而受到影响 铁道部不必因为考虑到季节性影响和自然灾害而准备过多的备用机车。为应急而储存备用机车是对的,但并非这样问题就能全解决了。要战胜季节性影响和自然灾害,铁路部门就要做好运输组织工作,预先运输更多的货物,使企业能建立物资储备。如不建立物资储备,遇到了自然灾害等意外情况,就会发生大混乱。目前火电厂电力生产之所以不能正常化,也主要同没有建立煤炭储备有关 我每天都几次听取电力生产情况的汇报,现在铁路运输部门不能给火电厂运输足够的煤,只勉强运输够用一天的煤,火电厂很难实现生产正常化。 今后铁路运输部门要在运输不受障碍的春、夏、秋季节运输更多的货物,使企业都能建立物资储备。假如铁路运输部门每天应该运24万吨货物,那就让企业多建中转库,然后每天运输25万至28万吨的货物。这样,就能使企业多储备原材料。企业至少要储备半个月或一个月的原材料,只有这样,哪怕雨季和冬季铁路运输一时脱节,也能保证生产正常化。 出口物资也要提前运输,建立储备。出口物资是和其他国家订了合同的,要及时运去。现在因为没有建立出口物资的储备,铁路一旦发生什么事故,运输中断,出口就受到影响。 政务院和国家计委要考虑季节对铁路运输的影响,合理制定铁路运输计划,在春、夏、秋三个季节多运货物。 要做好今年“运输革命200天战斗”的总结工作。今年“战斗”的总结,准备在8月初在党中央全会上做。从现在起铁道部要拟好铁 108 331978 14307 ==========第14307页========== 路运输部门在第二个七年计划期间需解决什么问题的具体方案,提交党中央全会讨论 铁路运输部门的全体工人、技术人员和职员,要在召开党中央全会之前,再一次大力开展“运输革命200天战斗”,使铁路运输发生新的变化。 109 331978 14308 ==========第14308页========== 增加电力生产、改进保健工作方面的几个问题 1978年3月21日对党中央委员会经济工作部、政务院负责干部的讲话 电力工业部提出一份意见书说,要利用工厂的锅炉和工业炉的废热生产电力,这是令人很感兴趣的问题。据说工厂锅炉和工业炉安装上发电设备,就能利用废热生产大量的电力 35吨级锅炉就能 生产3000千瓦电力,这是了不起的。 增加电力生产,是胜利完成第二个七年计划面临的非常重要的题。只有电力问题圆满解决,国民经济各部门才能正常进行生产现在,由于严重的寒潮影响,光靠水电站是不可能圆满解决电力可题的。所以,近几年来建设了许多火电厂,如今火电厂在解决电力问题上,发挥着很大的作用。但是电力情况依然紧张。因此,利用企业锅炉和工业炉废热生产电力,具有重要的意义。 在我国,可以利用废热生产电力的工厂锅炉和工业炉不少。现在,部分企业因锅炉生产的蒸汽压力过高,所以要装上减压器降低压力,才能用于生产和供热。锅炉烧大量的煤获得高压蒸汽,然 10 331978 14309 ==========第14309页========== 后减压使用,这等于把不少宝贵的煤从烟囱白白地喷掉。给这些锅炉装上发电机,既能获得大量的电力,又能切实地保证生产。 我国有不少大型工业炉,搞得好,它们也能生产大量的电力。就拿炼焦炉来说,如果它生产的焦炭不是用水冷却,而是采用干式方法,就能有效地利用废热,也能提高焦炭的质量 如把现有的和即将新建的工厂锅炉和工业炉,以及城市取暖用锅炉也计算在内,能利用废热生产电力的潜力是很大的。 计划将来在安州、平城、南浦等城市各安装几座35吨级锅炉为城市供热,这些锅炉也都能安上发电机。要是给城市供热锅炉安上发电机,既能生产电力,又能供热。在我国大量生产钢管的情况下,从经济上看,城市里安装几座大锅炉综合供热,比机关和多层住宅各自搞小锅炉有益。如果像现在这样,城市里到处安装许多小锅炉,不仅需要大量的蒡力,还会浪费大量的煤。自古说,灶多,烧柴多。城市里锅炉多了,烟和煤灰也多,影响城市的文明卫生。 利用工厂锅炉和工业炉废热生产电力,对经济部门干部养成精安排国家经济生活的习惯,也很需要。 目前,经济部门干部中存在的最大缺点之一,就是没有精心地安排好国家经济生活。我国领土小人口多,用国家经费抚育和免费教育占人口一半以上的儿童和学生。我国军人多,机关干部也不少。在这种情况下,如不精心安排国家经济生活,我们的生活就很困难。 在干部中克服做事马虎的毛病,养成认真工作的习惯,是很重要的。 我在评价干部的工作时,多看他们是否把自己的身体、自己的家、自己的工作场所收拾得干干净净。到人民军部队去看,部队长外貌端 331978 14310 ==========第14310页========== 正,行动有节律,这支部队就有秩序、有纪律;部队长连胡子都不刮,外貌不端正,这个部队就无纪律、无秩序。从厂属火电站的管理情况也能看出,厂领导干部工作认真细致,火电站就办得好,厂领导干部工作马虎,火电站就办得不好 我国厂属火电站的能力并不小,最近这些火电站都搞得不错。我感到满意。但今后要把厂属火电站办得更好,充分发挥它的能力。 厂属火电站不能充分发挥自己的能力,原因在于锅炉和发电设备陈旧;锅炉和发电设备的能力不平衡;部分发电设备停止运转。经济领导干部要使厂属火电站整修好锅炉和发电设备,所有闲着的发电机都要运转,充分发挥它们的能力。 近几年来我国农业生产有了迅速发展。这是因为我们亲自领导了农业,采用了农业新技术,改进了耕作方法;加强纪律,提高要求,以使农业部门工作认真负责,按照技术规程进行了农业生产。以烟草生产为例。 1976年,我对咸镜北道进行现场指导的时候,他们的烟叶生产每町步1吨都达不到。具体了解一下,才知道他们每坪只种12株烟草。农业部门的科学工作者也说那是对的。每坪12株烟草,是很落后的方法。据资料,外国早已每坪种34-37株烟草。 如果农业部门科学工作者努力学习,这类问题是能够及时了解并解决的。停战初期,国家经济情况尽管很困难,我仍从国外购进100万册书籍,建立了规模很大的图书馆。而现在只有学生去这个图书馆,学者却不大去。农业部门科学工作者不努力学习,不大了解世界发展趋势,对如何迅速发展我国的农业也提不出像样的意见 从去年开始,咸镜北道每坪种了37株烟草。每坪种12株烟草, 12 331978 14311 ==========第14311页========== 每町步只有3.6万株,每坪种37株,每町步就有11万多株。可见,过去每坪种12株烟草,损失多大。 从这一事实就可以看出,过去农业部门干部的工作何等马虎。我国耕地少,如果种地不按株数精打细算,以增加粮食产量,就要缺吃,生活不下去。 工业部门也一样。 尽有厂领导干部养成过细的工作作风,才能杜绝劳力和材料的浪费,挖掘潜力,用现有设备、材料和劳力增加生产。 要想利用工厂锅炉和工业炉的废热生产电力,就要供应涡轮机、发电机等设备。 为了供应发电设备,一方面要组织自行生产,另一方面要设法进口一部分。只有双管齐下,才能稳妥可靠 生产涡轮机和发电机,要由新建的大安重型机械厂承担起来。杋槭工业部部长说,要把涡轮机生产仼务交给龙城杋械厂,我可不能赞成这个意见。龙城机械厂还没有建立起涡轮机车间,如给他们下达这个任务,专项设备的生产就会停止。 龙城机械厂没有余力去生产涡轮机。政务院每当有专项设备的生任务,都找龙城机械厂厂长,因此,他只顾参加会议,没有认真管理企业。龙城机械厂的负责干部滋长了名利思想,养成了游手好闲的作风。不要老是说龙城机械厂好。在过去,龙城机械厂制造6000吨压力机、3000吨压力机和8米立式车床时有了声誉,为2·8维纶厂生产专项设备出了名,但从那以后就没有作出成绩来,现在,龙城机械厂正在走下坡路。近几年来,该厂生产的设备,没有几项是正常运转的。连续式烧结炉出厂已有好几年,至今还不能正常运转;大型钻 13 331978 14312 ==========第14312页========== 机,刚刚安装好就折断,不能使用。龙城机械厂大失信誉了。 不能把涡轮机生产任务交给龙城杋械厂。龙城机械厂是我国唯生产重要专项设备的工厂,要让他们搞好专项设备生产,不要老下达其他任务。这是我早已作过结论的问题。 要加快大安重型机械厂的建设,使之尽快完竣,让他们生产涡轮机和发电机 现在,大安重型机械厂的建设,没有多大进展。建设工厂既没有明确的主人,也没有切实抓起来进行指导的单位。干部只说空话,办不成事。开始建厂已有3年了,而工程建设还是拖拖拉拉。政务院要采取措施尽快完成大安重型机械厂的建设。 首先,不要分散建设力量,而要集中到重点项目上去。只有这样,才能迅速完成工程建设。现在天不冷,是建设的好时节,要把力量集中到重点项目上,今年上半年内要完成几个项目的建设。 为了加快大安重型机械厂的建设,要充分供应水泥、钢材等建筑材料。 听说,屋顶工程因镀锌铁皮供应不上而停顿,屋顶没有必要一定要用镀锌铁皮,一般的铁皮也可以。盖上铁皮,涂上铅丹,再油漆下就行。这样做既好看、不生锈、不漏雨,又能耐震动。 大安重型机械厂屋顶用的铁皮,要由金策钢铁厂生产2毫米厚的来供应。 今年,不准备向大安重型机槭厂下达生产计划,但要做好图纸、木模和各种技术准备,从明年起就要按照国家下达的生产计划投入生产。首先是生产3000千瓦和5000千瓦的发电机,也要生产涡轮机如果老不自行制造发电机和涡轮机,到什么时候也造不好。人 14 331978 14313 ==========第14313页========== 有多演说,才能讲得好,只有多写作,才能写得好,只有多射击,才能打得准,同样,机器也只有自己动手造过,才能造得好。制造发电机和涡轮机,并不太难。只要下定决心,努力去干,就完全可以造好。 大安重型机械厂要制造涡轮机,技术力量上会有困难,最好抽调龙城机械厂曾制造过涡轮机的人去充实。 生产锅炉,不成什么大问题。锅炉是由钢管连结起来的,只要大量生产供应钢管,就完全能够制造。从现在起,我国要建立35吨级锅炉的生产体系,大量制造这种锅炉。 对外经济事业部要从国外进口一些发电设备。今年要进口21台小型发电机。据说,工厂锅炉和工业炉只安装21台小型发电机,就节约9.2万吨煤,这是很可观的。 今后,凡是能够生产电力的工厂锅炉和工业炉都要安装发电设备生产电力。 下面,简单地谈谈地质勘探问题 要给地质勘探部门分配青、壮年劳力,以加强地质勘探人员队伍。现在,需要勘探的地方很多。听说,不久前在黄海北道银波郡挖井时发现了煤。可见,过去地质勘探工作搞得不够好。据说,这次发现煤的地方离凤山煤矿旧址不远,凤山煤矿是日本帝国主义统治时期就有的。解放初期,在煤球厂不能生产,开动机车十分困难的时候两三年中很有效地利用了凤山煤矿。此后,对黄海北道的干部多次交给了好好勘探凤山一带的任务,但至今没有执行。如果黄海北道的干部及时执行了我们交给的任务,早就找出那一带的煤了 搞好地质勘探工作,不仅能找岀煤,而且也能找出其它各种矿物。 15 331978 14314 ==========第14314页========== 过去有人说我国没有锰,但据说黄海南道有锰土,虽然品位较低。现在,石膏依靠进口,但我国也找出了石膏。搞好了勘探工作,有很多我们需要的东西,都可以自己解决 要广泛开展地质勘探工作,就要再扩大些勘探队伍。我早已说过,地质勘探队伍至少要扩大到8万名,而现在只有5万来名。要给地质勘探部门补充必要的劳力,并及时供应设备 将来准备在党中央政治委员会上讨论地质勘探部门的工作,政务院要提出有关扩大地质勘探队伍和供应必要设备的方案。现在,谈谈保健工作 现在,保健工作做得不够好。听说,农村医院药品少,医疗器械也没有像样的。过去对保健部门工作进行了多次批评,也给它采取了各种措施,但还是没有什么改进。因此,准备在这次对药品和医疗器械的生产情况进行具体的了解之后,由党中央政治委员会开会讨论这些问题并采取切实的措施 有一个时期,郡里也说要制造Ⅹ射线透视设备啦,又是制造什么啦积极干了一阵子,但最近却没有那种作风了,悄然无声 医疗器械之类的东西,只要好好安排,我国任何一个工厂都能制造。特别是让那些技术水平较高的工厂制造,它们都能造出几样的。然而,保健部却不组织这些工作,以致小小的消毒器之类的医疗器械现在也不能向医院充分供应。 医院药品也不够用。 我国有很多大型制药厂。就拿阿司匹林厂的生产能力说,也是很大的。阿司匹林厂如搞好工作,大量生产阿司匹林来出口,就可以进口我国所没有的药品。做到这一点,就能解决不少药品问题。如大量 16 331978 14315 ==========第14315页========== 生产药品,可以大批出口创汇。而现在我们的干部却不动脑筋,甚至供应我国人民的药品都不能充分生产 自从保健部掌管制药工业以来,似乎药品生产搞得更不好了。现在青霉素不多,其他的药品也不能正常生产。据说,医院里有时连感冒药都短缺。去年夏季,到平安北道的时候,了解了朔州郡医院,郡医院里药品不多,也没有像样的医疗器械。卫生防疫工作也没有做好 我国麻疹早已绝迹,但由于没有做好防疫工作,去年从国外传进了麻疹,传染了平安北道的部分地区。因此,平安北道的儿童没能参加去年在平壤举行的全国儿童艺术会演。 为了改进保健工作,药品和医疗器械的生产首先要有个根本性的变革 要下力量发展制药工业,增加药品生产,特别要充分生产供应大众药品。 同时要搞好药品包装,这是很重要的。 药是给人吃的,必须做到包装精致美观。同样的药,包装好显得药也好,否则就显得药不好。 搞好药品包装的问题,已讲过多次,但至今还没有做到。现在的药品包装很落后。很多国家要买我国制的青霉素和链霉素。就因药瓶落后,不能出口。我国有制瓶厂,也有技工,怎么连像样的瓶子都造不出呢。只要干部予以关心,瓶子之类是完全可以造好的。即使花些外汇进口包装设备,也要实现药品包装现代化 在医疗器械生产中,重要的是搞好电镀。现在我国医疗器械的造型还算不错,但电镀质量差,不好看。同样的医疗器械,外国的 17 331978 14316 ==========第14316页========== 电镀质量好、美观。医疗器械也和药品一样,是给人治病用的,要精致美观。 在召开讨论有关保健工作的政治委员会会议时,准备把我国造的每种医疗器械都陈列在那儿,让干部们先看一看实物再开会。先让干部对医疗器械有个正确的认识,然后大张旗鼓地开展医疗器械生产。只要各部门都下决心制造几种医疗器械,医疗器械问题是能够解决的。 今后,医疗器械的电镀要让新建的电镀厂搞,不锈钢等制造医疗器槭所需要的钢材,要由有关部门保证生产供应 在七年计划期间,我们要进行药品和医疗器槭生产的革命。在我国现有的工业基础上努力去干,就没有办不到的事。 只有进行制药工业和医疗器械生产的革新,才能充分显示免费医疗制的优越性。无论有多么优越的免费医疗制,如药品短缺、医疗器械不全,劳动者就不能充分享受到免费医疗制的好处。 要积极发展东医学。 不久前,在外国资料中看了120岁老人提供的长寿药方。我让我们的医生看了,可是他们不太懂。所以我指示他们同东医讨论,据他们说,药方中的药,都是我国也有的东药。我国保健工作者因为不大研究东药,所以对这些不太懂。 我国自古以来就广泛用东药治病,今后要积极提倡东药。要诊断准确,根据人的体质和疾病开好处方,东药的医疗效果是很好的。消化不良,吃几付东药就好了 要想开好处方,就要把东医学和西医学结合起来。现在东医诊断,主要靠切脉,光靠切脉很难准确诊断病情,也不能对症下药。因此, 18 331978 14317 ==========第14317页========== 要用现代方法,验血、验尿、量血压。只有这样才能准确诊断。 东药对增强体质、预防疾病也有好处。西药几乎没有补养身体的药。西药中绝大部分都是起系菌作用的,有滋补作用的,主要是维生素之类的药。 要大量生产东药,广泛用于治病。现在,每个郡都设有东药铺,但药不多。要大量配制东药,由东药铺出售 要大量生产对预防疾病有好处的食品。我国有很多对预防治疗疾病有好处的食品 听说,现在西方人研究东方人为什么长寿不老,特别着重研究东方膳食。朝鲜人一般不喝牛奶而吃黄酱,但身体都健康。这是因为黄酱里氨基酸和蛋白质很丰富。黄酱里没有一样对身体有害的成分,而牛奶里有很多动物性脂肪,对身体不怎么好 外国人认为我们的东西好并进行研究,而我们的部分干部却存在着事大主义倾向,羡慕西方人的东西。不要崇拜人家的东西。在膳食方面,也要为提倡并发展我们自己固有的东西而努力奋斗。 我国有很多海带、海参、紫菜、裙带菜等海产品,这些食品对预防和医疗疾病很有好处。 海带对人的身体很有好处。朝鲜人自古就把海带广泛作食品。据说,吃海带可以消除人体内的有毒物质,并能预防癌症。 外国人知道海带对身体有好处,把它作为药品少量服用。我曾经会见某国的国家元首,每当他吃完饭,就服用黑色丸药模样的东西。我问,那是什么,他说是海带。外国人是这样把海带当药吃,而朝鲜人自古以来就用海带熬汤吃,炒菜吃。 听说,我国每年能生产120多万吨海带。要大量生产海带供应给 331978 14318 ==========第14318页========== 人民。要进一步研究并发展用海带作各种食品的方法。据说,有的国家用海带作茶喝,也用海带粉制造儿童食品 海参对人的身体也有好处。我国东海海参丰富。外国海参不那么多,吃海参的人也不多。在资本主义国家,只有资本家才吃海参,人民是吃不到的。听说,有的国家买了我国的海参,只有在招待最尊贵的客人时才拿出来 还要大量生产紫菜和裙带菜。紫菜不仅味美,对身体也有好处。裙带菜对预防地方病很有效。现在,有的地方裙带菜只供应给产妇要大量生产裙带菜,使所有的人都能吃到。办起养殖场,只要在那里放一些草绳就能大量生产裙带菜。 还要大量生产鱼粉。要想使孩子们长个子,就要给孩子们多吃鱼粉和各种水产品 玉筋鱼和新糠虾作食品对人的身体也很有好处。玉筋鱼和新糠虾含有大量的钙和蛋白质等各种营养物质。然而,咸镜北道的人不大爱吃糠虾酱。因为他们不知道糠虾酱是好食品。所以,在出版物上有必要多刊载有关食品的文章,并利用各种方法广泛进行宣传。政务院要根据我今天讲的话采取执行措施,并逐一落实。 120 331978 14319 ==========第14319页========== 在政务院负责干部协议会上的讲话 1978年3月30日 今天,准备让同志们听听外国经济技术资料录音。这些资料中,也许有些是同志们已经知道的,但我想再听听录音没有什么不好。 目前,世界正在经历着燃料危机,因此,许多国家都在大力开展节约电力、焦炭和燃油,利用废热的斗争。然而我国还没有行动起来。不久前,党中央政治委员会通过了关于加强节约燃料和电力斗争的决议,但这一决议还没有很好地得到执行。要尽快采取节约燃料和电力、利用废热的措施。 今天,你们听了外国经济技术资料录音后,要把它作为参考,就节约电力、焦炭、燃油,大力利用废热的问题,按部门组织科学技术讨论会。如果举行节约电力的科技讨论会、节约焦炭和炼焦煤的科技讨论会、节约燃油的科技讨论会、利用废热的科技讨论会,让科技人员广泛进行讨论,就会从科技方面提出各种好意见。 首先要举行节约电力问题的科学技术讨论会,大力开展节约电力的斗争。 估计我国的电力情况今后还会继续紧张。在寒潮影响持续的情况 121 331978 14320 ==========第14320页========== 下,需要多建设些火电厂,不过建设发电厂,需要一定的时间。即使在今后几年内按计划建设发电厂,其发电能力总共也不过是几十万千瓦。在同一期间内新建工厂的电力需要量,比这大得多。所以,为了满足电力需要,在建设发电厂来增加电力生产的同时,还要大力开展节约电力的斗争。如果胡乱使用电力造成浪费,那么,发电厂建设得再多,也是无济于事的。这好比是往无底缸里灌水 节约电力方面最重要的是,用电多的部门大力开展节约电力的斗争。当然,住户和城市的照明用电也要节约。但那是为数不多的。我国生产的电力大部分是工业部门用的。因此,化学工业等用电量大的部门,要加强节约电力的斗争。 目前,发达国家工业部门采用各种方法来节约大量的电力。要全面地检査一下我国生产电石、烧碱、氨的化学工业等用电量大的工业部门,然后采取节约电力的措施。经济非常发达的富国尚且厉行节约何况一切都还不怎么充裕的我国,不开展节约斗争怎么行呢 为了大量节约电力,就要对浪费电力的现象严加制裁,同时,还要广泛开展少用电力的技术革新运动。现在,只是在口头上强调要节约电力,这样光喊口号是无法取得实效的。不要只在口头上强调节约电力,而要传授各种先进技术和经验,使他们加以运用。只有这样,才能节约大量的电力。 据资料,在电石生产中,只要稍降低无烟煤的湿度,就能节约大量的电力;用除掉电石原料——生石灰的杂质的方法,也能显著降低耗电量。听说,把碳化炉改造成密封炉,用从中回收的瓦斯预热装料,也能节约大量的电力。然而,我们的干部没有采取研究这种方法来少用电力的措施,而是电力稍微不足就把碳化炉停下来。 122 331978 14321 ==========第14321页========== 在我国,电石是化学工业的主原料,如果碳化炉停产,其他化工厂就无法正常生产。2·8维纶联合企业有碳化炉,顺川石灰氮肥厂和清水化工厂也有碳化炉,但电力不足不能正常生产,因而也就影响了其他化工厂的生产。现在,因为电石不足,无法生产更多的维纶和石灰氮肥,聚氯乙烯厂也不能正常生产。 冶金工业部门也没有很好地开展节约电力的斗争。有一个时期,说电炉用预热原料的方法节约了大量的电力,为此,我还给他们发了感谢信,可是,现在没有一个地方切实运用预热法。炼钢厂不是采用预热法来节约电力,而是把每吨钢的耗电定额定得高,然后,就说什么没有超过耗电定额啦、节约了多少电力啦去喊万岁,但这绝不是节约了电力。因为每吨钢的耗电定额定得高,所以即使没有超过定额,也往往是超过了正常的耗电限度。 不采取节约电力的切实措施,而只给规定耗电限度,是无济于事的。只有采取能够节约电力的措施,然后再规定耗电限度,才能遵守这个限度,如果不给创造任何条件而只规定耗电限度,那就只能超过定额了。因此,必须釆取能够节电的各种技术措施。此外,还要大力开展节约焦炭和炼焦煤的斗争。 在我国,使用焦炭和炼焦煤的大钢铁厂只有两个。只要经济领导干部狠抓黄海钢铁联合企业和金策钢铁厂的工作,使他们采用节约焦炭和炼焦煤的各种先进技术,就完全能够解决焦炭和炼焦煤的问题,然而却不那么做。就算研究不出新的技术吧,可是已经研究出来的技术怎么还不能采用呢。 现在,外国研究出节约焦炭和炼焦煤的各种方法来应用于生产。据说,只提高吹入高炉的空气湿度也能节约焦炭。有的国家降低装入 123 331978 14322 ==========第14322页========== 炼焦炉的煤的湿度,提高炼焦炉的生产效率、节约炼焦煤;有的国家把裝入炼焦炉的煤首先预热,提髙炼焦炉的生产效率,而且还掺和50%的黏结性弱的煤来用。如果高炉和炼焦炉采用了这种方法,那么,就是用现在焦炭和炼焦煤的消耗量也能保证完成生产计划。 据资料,如果在生铁生产中采用先进技术,就可以把每吨生铁焦炭消耗定额降低到300-335公斤。如果我们在生铁生产中能把焦炭捎耗定额降低到这个程度,那么,用现在一年消耗的焦炭,就完全能够生产500-600万吨生铁。 我国科技资料也写道,给高炉吹入预热空气或粉煤效果好。然而,经济领导干部没有积极采取应用这种方法的措施。 据说给高炉吹入粉煤的试验搞了多次,光试验,不应用于生产,那是毫无意义的。搞过试验后有把握了,就要交给技术改造任务,以便采用于生产。过去是如果企业没有完成技术改造任务,就认为它没有完成计划,严格追究责任。可是最近监督不严了,所以把技术改造任务看成是完成也可,完不成也无所谓的东西。今后,要严格纪律,定下达技术改造任务,并使他们不折不扣地完成这一任务。关于节约焦炭和炼焦煤的科技讨论会,最好在黄海钢铁联合企业或金策钢铁厂举行。在科技讨论会上,要广泛讨论钢铁厂采用什么样的技术才能节约焦炭和炼焦煤的问题,并将其结果汇报党中央政治委员会。政治委员会准备根据汇报,采取节约焦炭和炼焦煤的措施就利用废热问题,也要举行科技讨论会。 不久前,我曾再次讲过关于利用废热生产电力的问题,要多方面地利用废热。 据说现在有的国家把废热利用三四次。在资本主义国家,资本家 124 331978 14323 ==========第14323页========== 为了获得更多的利润,把废热利用好几次。国家的一切财富都成了人民的共同财产的社会主义社会,应当比资本主义社会更好地利用废热。如果因为社会主义社会的一切财富都是人民的共同财产,就胡乱使用和浪费,那就不是共产主义者的态度了。 利用废热,是个令人很感兴趣的问题。就是不能像外国那样把废热利用三四次,只利用一两次也好。能把目前白白跑掉的废热只利用 一次也不错。 还要为解决燃油问题而奋斗 现在世界都在经受着燃油荒,我国也有燃油问题 为了解决燃油冋题,就要实现运输的铁路化,并加速铁路电气化。过去随意使用汽油的时候,是走运输汽车化的路子的,可是汽车化的时代已经过去了。现在是铁路化时代。所以,我国实现运输铁路化、铁路电气化,是十分正确的。 实现了运输铁路化、铁路电气化,还能大大减少公害。据说,现在日本的大城市,由于汽车排出的废气而造成的公害,使人们受着很大痛苦。日本人自己也说日本的大城市是公害“地狱”。据资料,住在日本东京中心地区的人们,由于公害,肺部几乎都受到了损伤。因此,决不要羡慕外国城市汽车多。 为了防止公害,我早已下达了任务,地方城市不要增加公共汽车,而要开展大量生产自行车和骑车的运动。将来,平壤市要只许运行无轨电车和用电瓶车。现在有些国家制造出电瓶车来用,将来我国也要制造电瓶车来用。 为了节约燃油、防止公害,机械工业部门要尽快完成喷嘴厂的建设。现在,有些汽车跑时排出黑烟,这是因为喷嘴质量差,油不能完 125 331978 14324 ==========第14324页========== 全燃烧的缘故。因此,要尽快完成喷嘴厂的建设,大量生产能提髙燃烧率的优质喷嘴。 据科技资料,除此之外,利用地热生产电力的问题、用泥炭炼制焦炭的问题等有很多令人感兴趣的问题。但是,这次要首先组织关于节约电力、焦炭、燃油问题和利用废热问题的科技讨论会 科技讨论会,要让科技人员参加,也要让大学教师和优秀的大学生参加,还要让那些生产第一线的工人参加。今后要多组织这样的科技讨论会,以积极调动科技人员的力量和智慧投入经济建设事业,并积极地把科技人员的科学技术知识和生产第一线的工人的经验和找能结合起来。 要从现在开始作好准备,到夏天举行科技讨论会。要预先公布将在夏季举行科技讨论会,并给与会人员提出研究课题,让他们利用两个月左右的时间作好准备。开那种无准备的讨论会,是没有用的。要给科技人员和工人创造条件,使他们作好参加科技讨论会的准备。首先要创造条件,使他们能够多看些外国的科技图书。另外,还要采取措施,使科技人员能够到有关生产现场去,进行一个月或半个月的研究工作。 机械工业部门的技术人员也要参加按部门举行的科技讨论会。只有这样,才能正确地判断在讨论会上提出的技术问题,能不能应用于生 在今年夏季进行的科技讨论会,要由国家科学技术委员会主办。组织科技讨论会的工作,只交给党中央科学教育工作部是不行的。行政方面要由国家科学技术委员会和政务院负责,党的方面要由党中央科学教育工作部负责组织。党中央主管经济工作的部门也要积极协助 126 331978 14325 ==========第14325页========== 做好这项工作。党中央有关部门要做好思想动员工作,保证科技讨论会取得成功。 本来,科技讨论会,应当由党中央科学教育工作部发起并组织。然而,党中央科学教育工作部却埋头于事务性工作,不大组织科技讨论会,也没有做好对科学工作者的指导。如果党不很好地指导科学工作者,他们就不能做好工作,科硏工作也不能取得成就。 科技讨论会上,要切实发扬民主。讨论科技问题,不应该分地位高低。在讨论会上,特別是干部不要对科技问题先发言。如果科技人员提出批评说,本可以采用于生产的也没有采用,那么干部就应当作自我批评说自己错了;如果他们在科技方面提出了有价值的意见,就应当表示支持,说是很好的意见。只有这样,他们才会在科技讨论会上提出各种好意见。如果领导干部自命不凡,不倾听科技工作者对科技问题的意见,那么,他们就是有意见也不会提出来 在科技讨论会上,只有一两个人提出的与绝大多数人的意见相反的意见,也应该慎重地考虑。绝不要因为就某种科技问题提出反对意见的是少数人,就凭个人主观对它采取置之不理的态度。 如果在科技讨论会上充分发扬民主,与会者就会提出解决电石烧碱、炼铁等各工业部门所存在的问题的很多好意见。 科技讨论会结束后,要制订出把讨论会提出的好意见采用于生产的具体方案来呈报政务院。要按部门、按工厂制订具体方案,如今年采用什么技术,来节约什么东西、节约多少;明年采用什么技术,来节约什么东西、节约多少等。政务院部委和企业,要按照这个方案大力地开展节约电力、焦炭、燃油,利用废热的斗争。 经济领导干部只要按照这个方向,周密细致地安排好工作,就能 127 331978 14326 ==========第14326页========== 节约大量的电力、焦炭和燃油,在利用废热方面也能取得很大成果。1959年开展机床生产机床运动的时候,尽管技术水平很低,但也在1年中多生产了1万多台机床;在今天的条件下,只要下决心全力以赴地去干,还能有什么办不到的事情呢。 其次要采取措施使“5月10日”工厂大量生产优质采煤机听说因为“5月10日”工厂生产的采煤机质量差,煤矿在吃苦头所以了解了一下其原因。他们说是因为油压原动机的缘故。有人提出意见说,最好进口制造油压原动机所需要的几种机器设备。党中央第一经济工作部副部长要带领几名机械技术人员和科学院硏究员,到“5月10日”工厂,直接了解一下采煤机生产问题,上报其情况。如需要从国进口机器设备,就要给他们买来,使他们大量生产优质釆煤机。现在,安州综合煤矿等许多煤矿准备好了采煤场,却因为采煤机不够,无法开采更多的煤。安州综合煤矿一家就要求再供应4台采煤机。安州综合煤矿,煤的蕴癒量大,煤产量也多,煤的质量也很好只有安州综合煤矿正常采煤,我国才能活下去。 我们要千方百计地尽快自行生产优质采煤机。采煤机不仅没有个国家肯马上就卖给我们,而且如果现在同外国订购,不知需要1年还是两年才能到货。 为了制造优质采煤机,就要从国外进口制造油压原动机所需要的部分机器设备。但要想进口,需要很长时间。如果机械工业部所属其他机械厂里有这种机器设备,就要先把它调给“5月10日”工厂使用,以后再从国外进口这种机器设备来给他们。 其次,铁道部负责干部要安排好工作,尽快用木料制造水泥集装箱。 128 331978 14327 ==========第14327页========== 现在,借口没有搞好设计啦又是什么啦,还不动手制造水泥集装箱。真不知道,设计一个木制水泥集装箱有什么难处。制造水泥集装箱,用木板制造坚固的箱子使其能承受重量和压力就行。说要用钢板制造水泥集装箱盖,我看用木板制造也可以。 水泥集装箱的需要十分急切,因此,就是用木板也好,要尽快生供应。当然,用钢板制造,经久耐用。但用钢板制造需要一定的时间。因此,目前要用木料来制造,但将来是要用钢板制造的。 129 331978 14328 ==========第14328页========== 大搞拦海造田 1978年4月3日在农业部门干部协议会上的讲话 今天,我谈谈几个有关围垦海涂的问题 近几年来,我国的水田面积减少了几万町步。这是个很不好的征兆。水田面积之减少,固然同过去大量改为水田的梯田有一些重新变为旱田有一定的关系。以前,说是要扩大水田面积,便把不少种玉米也长得好的旱田改为水稻梯田。在通往黄海北道黄州郡龙川合作农场的路上,岗地也修了很多水稻梯田。因此,我指示他们把这些水田重新改为旱田。不过,这只有几千町步。 水田面积缩小的根本原因是建厂、盖住房、修路占用了水田恢复原有的水田面积,是很重要的。但没有必要为此再把现有的早田改为水田。 现在,我国已经围好的海涂也不少,要用它作农田。据中央人民委员会绎济委员会最近汇报的材料,已围好的海涂总面积为30899町步,其中,平安南道14687町步,平安北道11986町步,黄海南道4226町步。 在已围好的海涂中,用作农田、芦苇地、水库、养鱼场和盐田的 130 331978 14329 ==========第14329页========== 有2441町步,余下的6485町步尚未利用。在尚未利用的6485町步海涂中,围好有2-5年的1420町步,6-10年的4287町步,10年以上的778町步 投入国家的巨额资金围了海涂,却不很好地加以利用,这是非常不对的。 已围好的海涂没有很好利用,这主要是同缺少水、劳力和机器有关。围垦海涂的远景总规划,要在今年秋天讨论,当前要采取措施把已围好的海涂变成农田 首先,要采取措施,解决水的问题 水的问题不解决,就不能有效地把已围好的海涂变成农田。据科学家们说,寒潮的影响将持续23年。寒潮的影响,是像科学家们说的那样或者更长,还无法预测,所以,要围海造田种庄稼,我们应当首先研究如何解决水的问题。如果不这样考虑问题,而用老眼光是不的。假如寒潮的影响持续下去,围海造田,水就会成为非常严重的问题。 围垦海涂种庄稼,必须极力节约用水。听说,现在海涂水田平均每町步用水量为1.2町步米,比一般水田多0.2町步米。当然,海涂稻田围垦初期需要灌水洗盐,水的消耗量可能较多些。但是,在脱盐后仍比一般水田用更多的水,那就很难确保水源了。尤其是将来围垦10万町步海涂种庄稼,到那时供水就更难了。按每町步平均消耗1町步米的水计算,10万町步就需要有10万町步米的水。这么多的水怎样供应呢?在海涂附近又没有能兴修蓄10万町步米水的大水库的地方。现在,大水库一般都分布在内陆地区,把那里的水引到海涂耕地去,是非常困难的。 131 331978 14330 ==========第14330页========== 围海造田种庄稼,要想少用水,就要建立蒸笼式灌溉系统。海涂稻田建立蒸笼式灌溉系统,并不怎么难。我已讲过多次,建立蒸笼式灌溉系统的方法很简单。先挖保持一定间隔的水渠,再开横沟,然后埋设像蒸笼那样管壁穿有许多孔的塑料管就成。塑料管埋设深度1米左右,管距以与两侧管的细孔渗出的水能够相衔接为度平安南道温泉郡在500町步海涂稻田试建了蒸笼式灌溉系统。因为在没有设计图的情况下搞的,所以花钱多,搞得也不够好。现在,可以搞好设计,很好地建立蒸笼式灌溉系统了。农业部门干部如没有看过温泉郡蒸笼式灌溉系统,最好去看一看 建立了蒸笼式灌溉系统,既能灌水,又能排水,通过蒸笼式管道,干旱时灌水,土壤水分大时排水。干旱时,提高水渠水位,再把管道的一头堵住,水就通过管壁孔往上湿润土壤;相反,雨水多,地里水分多时,降低水渠的水位,积水就渗入土层通过蒸笼式管道排出去。因此,建立了蒸笼式灌溉系统,不管旱淓都能经常保证农作物生长所需要的水分 某个国家,围海造田时全面建立了很理想的蒸笼式灌溉系统。这个国家因气温低,海涂耕地不种水稻、玉米,而种大麦小麦或马铃薯每町步平均产量:小麦为5.4吨,大麦为4.2吨,马铃薯为35-40吨。这是世界上最高的水平。这个国家耕地少,但庄稼种得这么好,生产的肉类,不仅能满足国内需要,还向国外出口。 我们在围垦的海涂耕地建立起蒸笼式灌溉系统后,不种小麦或大麦,要种旱稻。种旱稻,能节约用水,它每町步平均只消耗0.3町步米的水。如每町步平均只消耗0.3町步米的水,将来围垦了10万町步的海涂,也不为用水问题而操心了。 132 331978 14331 ==========第14331页========== 在海涂稻田建立了蒸笼式灌溉系统,既能节约用水,又能很快消除盐分,种庄稼。围海造田后,如闲置或种上芦苇,要经过很长时间才能使盐分减少到可以种庄稼的程度,但是,建立了蒸笼式灌溉系统,围垦第一年就能种庄稼。 从迄今试验的结果来看,建立了蒸笼式灌溉系统种稻子,围垦第年每町步平均打1.5吨,第二年3吨,第三年4吨,从第四年起,打5吨以上是可能的。 海涂稻田建立了蒸笼式灌溉系统有各种好处 海涂稻田建立了蒸笼式灌溉系统后,我们应当按照这样的原则加以利用:初期为洗盐多用些水,脱盐后每町步用水就不超过0.3町步米要广泛建立蒸笼式灌溉系统,就需要有很多塑料管。所以,要采取措施大量生产塑料管 如制造塑料管所需的聚氯乙烯不够,从国外进口也不会亏本。据说,1町步海涂稻田建立蒸笼式灌溉系统,需要1吨聚氯乙烯塑料如把塑料管管壁造得薄些,还可以少用些。按每町步平均需1吨聚氯乙烯塑料计算,每吨聚氯乙烯塑料价值100英镑,所以,从国外进口塑料来建立蒸笼式灌溉系统也还是合算的。建立了蒸笼式灌溉系统,第一年每町步平均能打1.5吨稻子,光卖这些稻子补偿塑料钱还有余。当然,没有必要因此就把所需聚氯乙烯塑料全都从国外买来制造塑料管。 我们已经建成了年产5万吨能力的聚氯乙烯厂。现在,这个厂因电力不足而不能全部发挥生产能力。只要充分供应电力,生产制造塑料管所需的聚氯乙烯塑料是根本不成问题的。要采取措施,确保海涂稻田的用水来源。 133 331978 14332 ==========第14332页========== 现在,平安南道说要开隧道来把平原水库和独座水库连起来,把平南灌溉系统的水引到岐阳灌溉系统,以确保温泉地区海涂稻田的用水来源。只靠这一点是解决不了问题的。在海涂附近要搞蓄水池,还要修小型水库。 据说,有的国家围垦海涂后,在那里修水库用来灌溉。平安南道温泉郡在已围垦的海涂也正修一座水库,这种方式是可行的。由于寒潮影响,兩水少,因此,海涂修了水库,蓄水可能有些困难。但是,只要用人工方式蓄水,就完全能够蓄满水库。 对在哪里围垦海涂,水库修在什么地方等等,农业部门要制定个远景规划,从现在起就开始修建水库。 其次,要采取措施,生产供应围垦海涂、耕种海涂田所需机械围垦海涂,工作量很大。光是建立蒸笼式灌溉系统,就得挖沟埋管,另外还要搞各种复杂的工程。筑堤围海也是不简单的。这样规模宏大的工程,投入大量的劳力用手工方式去搞,是很困难的。尤其是现在,很多青年参了军,国家的劳力情况十分紧张。有些农业部门干部,动不动就要复员军人。哪里有那么多的复员军人,你想要多少就给多少呢?复员军人要分配给企业和水田多的平原地区,不可能分配很多复员军人围垦海涂。 围垦海涂要实现机械化,为此就必须生产供应所需要的机槭。生筑堤围海所需要的船舶等设备的问题,要留待以后讨论并采取相应的措施,而首先要采取措施生产把那些已围好的海涂变成农田所需要的机器 首先,要生产在海涂稻田开沟、埋设蒸笼式管道、平整土地所需要的机器。 134 331978 14333 ==========第14333页========== 埋设管道用手工挖沟,不仅吃力,而且要花大量的劳力。如用机器挖,因海涂没有石头,就很容易挖好 听说,某个国家研制了挖沟机,用它能挖2米深。我国也买它几台试用过,效率很高。我国也要制造挖沟机。海涂稻田的一切农活,都要实现机槭化。 海涂农田,广阔而平坦,因此,只要有了各种农业机械,就完全能够实现海涂耕地种稻机械化 很早以前,我就交给平安南道温泉郡“6月3日”合作农场一项任务,要实现机槭化和化学化,做到每个场员管理3町步海凃稻田可是,这项任务还没有得到执行。这个农场,平安南道党委负责干部们连去都没去过一次。这是非常不对的。 平安南道党委第一书记是党中央政治委员会委员。党中央政治委员会委员被派去担任了道党委第一书记,那就应当铭记我们交给的任务,为完成这项任务而积极努力。然而,他却坐在那里摆架子,交给“6月3日”合作农场的任务执行的情况也不了解一下。 要想种好海涂稻田,干部们就要改变旧的思想方式和领导方法。今后,我国每年将围垦1万町步海涂,这个面积决不算小。现在咸镜北道一个郡的耕地面积一般有5000町步。围垦了1万町步海涂,就等于获得相当于咸镜北道两个郡的耕地。围海造田一次就获得几千町步耕地,用过去那种侍弄小块地的方式是管理不好的。干部们用落后的思想方式和领导方法去管理大片土地,是决不能管好的。 我们应该想着搞大农业。一个农场要拥有2000町步左右的耕地,用现代化农业机槭翻耕,播种,除草,收割,就地脱粒,只运回粮谷,以便做到每个场员管理3町步水田。如果像现在这样每人管理1町步, 135 331978 14334 ==========第14334页========== 将来围垦了10万町步海涂,那就需要10万名壮劳力。这并不是一个简单的问题。就按每户夫妻都参加劳动计算,也需要5万户。我们要百分之百地实现海涂稻田作业的机械化和化学化,使每个场员管理3町步以上的稻田。为此,就要生产供应所需要的机械。为了使一切农活全都机槭化,就要在大量生产现代化农业机械的同时,平整好土地,把农田变成规格田。要把农田变成每块40町步左右的规格田,让一个分组种一块规格田。我看,农田管理最好让拖拉机手带几个场员去搞 要想充分地生产并供应围垦海涂所需要的机械,就必须建立这种机械的生产基地 依我看,最好在南浦市兴建一座专门生产围垦海涂用机械的机械厂,或者让平壤市万景台推土机厂一面生产推土机一面生产围垦海涂用杋械。这个厂负担不太重,完全能够生产围垦海涂用机械。 现在,有不少机械厂不能正常生产,要让这些工厂补充设备来各生产一种围垦海涂用机械。如果给这些厂供应些大型机床,以补充设备,那么它们就都能生产一种围垦海涂用机械了。农业科学院农业机械化研究所也没有什么事可做,要让他们制造挖沟机 兴办专门生产围垦海涂用机械设备的工厂的工作,不要光交给农业委员会去做。要由政务院负责同机械工业部讨论,采取措施兴办专门生产围垦海涂用机槭的工厂。其次,要采取措施解决种子问题。 农业部门干部就围垦海涂问题谈得倒挺多,却很少关心培育适合海涂稻田的稻种问题。所以,迄今还没有培育出适合海涂稻田的稻种要培育岀能在海涂稻田直播的优良稻种。实行直播,就可以用机 136 331978 14335 ==========第14335页========== 器播种,又无需育苗移秧,能节省很多劳力。 不过,晚熟稻种不能直播。晩熟品种实行直播,就要减产。据10年左右的晚熟稻种直播试验,其每町步平均产量比冷床育秧的少500公斤。平壤市龙城区和盛合作农场直播龙城系统的晚熟品种,也减产了。直播晩熟品种要减产,其道理是很明显的。晩熟品种搞冷床育秧,能把成熟期提前一个月;而直播,播种晩将近一个月,播种后又要过些时候才能出苗,不能确保足够的生育期,以致结批粒,或分集少,每穴结粒也就少。因此,直播晩熟品种,产量就降低。要实行直播,就要培育岀耐盐、早熟、高产的海涂耕地用稻种培育这种品种的任务要交给农业科学院。 已建立了蒸笼式灌溉系统的海涂稻田,种旱稻并不坏。现在不种旱稻的理由并不是别的,就是除草难。但是,在已有蒸笼式灌溉系统和除草剂的情况下,种旱稻也不会有问题。种上旱稻,施用除草剂除草就行。如有旱稻种子,最好今年试种。 还要进行旱稻良种繁育工作。旱稻也应该繁育出耐盐、早熟的种 如能从国外引进全生育期为120—130天的旱稻种子就好了,最好要引进这样的品种。 道党委第一书记、主管经济的书记和农业领导部门的干部要按照我上面所谈到的原则,认真研究解决建立蒸笼式灌溉系统、确保用水来源、生产围垦海涂用杋械、平整土地、培育海涂稻田用早熟品种等问题。准备在一个月以后召开党中央政治委员会具体讨论这些问题。 后,要有计划地搞好海涂围垦工作 我国耕地少,人口却在不断增加。因此,我们应当十分重视解决 137 331978 14336 ==========第14336页========== 粮食问题。迄今为止,是用最大限度地利用现有耕地面积,提高单产的方法来解决粮食问题的。但是,今后光用这种方法,是不可能完满解决粮食问题的。 后要想完满解决粮食问题,就要最大限度地利用现有耕地的同时,多找新的耕地。如果不继续找出新耕地,就无法解决随着人口不断增长而带来的口粮问题。否则,我国就会由粮食自给自足变成进口粮食的国家了。因此,我们要有计划地开展寻找新耕地的斗争。现在,我国能获得新耕地的地方只有海涂。欧洲有个国家大量围垦海涂,看来,我们也应当像他们那样开展围垦海涂的工作。据说,那个国家花大量的外汇从国外买来石头拦海造田。直到海水深达80米的地方。今后,我们也要在西海更深的地方筑堤围海。如果我们也像他们那样围垦海涂,就可以在离陆地50海里的地方筑堤围海。有关部门干部要研究一下这个问题。听说,咸镜南道金野郡也有可以围垦的海涂。最好那里也要筑堤造田。 我们的斗争目标是:在第二个七年计划期间把我国的水田面积扩大到65万町步。要实现这一目标,就要在新的远景规划期间围垦10万町步海涂,其中7万町步造水田。只要把海涂围好了,造水田,种稻子,就不怎么难了。 如果获得了7万町步海涂稻田,那么,就是按每町步平均6吨计算,也能生产42万吨粮食。有了42万吨粮食,按每人年平均消费260公斤计算,也够160万人吃1年。这样,就能解决在新的远景规划期间随着人口的增加而增加的口粮问题。 今年,要把已围好还没有利用的海涂平整1万町步左右,做到从明年起种粮食作物。据说,已围好还没利用的海涂有6485町步,倘 138 331978 14337 ==========第14337页========== 若具体地进行调査,就会有1万町步。如果搞1万町步实在有困难,那么7000町步左右也好,保证从明年起种庄稼。从明年往后的几年中,每年要围垦1万町步海涂,第二年开始种庄稼;七年计划的鼓后几年,每年要围垦2万町步海涂,其中1万町步第二年就种庄稼。只有这样,才能按照新的远景规划的规定,围垦10万町步海涂,才能实现获得7万町步海涂稻田的斗争目标。 每年围垦1万町步海涂,决不是轻而易举的。如果像现在这样用手工业方式围垦海涂,每年围垦1万町步就很难。应当想到制造机器来省力地围垦海涂。如果水泥多,就可以制造水泥构件,用船运去堆砌,这样就较容易地拦海筑堤。既用水泥构件,又用石头筑堤,双管齐下,几年内就能围垦大量的海涂。 农业委员会要召开有关部门工作人员协议会,同有经验的人广泛进行讨论,还要研究外国的经验,以便找出围垦海涂的更好办法。要在农业委员会副委员长中指定一名负责领导围垦海涂的工作。有人提出要设立海涂建设总局。但并不是设立海涂建设总局,配备一个总局长,问题就解决了。问题并不在于设立机构,而在于实际围垦海涂。能不能搞好围垦海涂的工作,取决于国家如何做好物资供应工作,地方政权机关怎样进行监督,地方党组织怎么推动。有个时期,地方党组织把这项工作搞得很好,可是最近就撒手不管了。 要让那些调做其他工作的海涂及灌溉建设管理局所属海涂建设企业,都回到自己的岗位去。去年调去参加南灯水库建设的鸭绿江灌溉建设综合企业,如这项工程完成了,就要让他们回去。 要制定围垦海涂的远景规划,今秋进行讨论,从明年起就要有计划地围垦海涂。 139 331978 14338 ==========第14338页========== 平安南道提出了住宅建设问题,看来,只有在道内尽快建立建材生产基地,才能解决这个问题。平安南道是个大的道,要搞的工程多,所以需要给这个道建立建材基地。平安南道最好在南浦地区和安州地区各搞一个建材基地。 平安北道要在位于道的中心的定州地区建立一个建材基地。要切实杜绝占用耕地的现象。 我国耕地少,每一寸土地都是非常珍贵的。然而占用耕地的现象仍没有消除。昨天,人民军还请示,建筑用地要占用一些耕地,我指示他们,房子要盖在山脚等非耕地上。要严格进行监督,从现在起不许在耕地上盖房子。 只是为了让道路显得好看,便在路两旁栽了很多树,要禁止这样做。 也要棼止把耕地改成果园。现在,动不动就要把侍弄起来费劲的耕地改成果园。这样是不好的。人,吃饭才能活下去,光吃水果是不行的。不要想着扩大果园面积,而要精心侍弄现有的果园。只要建立起合理的施肥制度,改良品种,砍掉老树,栽植新树,即使用现有的果园也能大大提高生产,给人民供应足够的水果。 331978 14339 ==========第14339页========== 进一步增加地方预算收入 1978年4月11日在党中央政治委员会和中央人民委员会联合会议上的讲话 财政部长就1977年国家预算执行情况和1978年国家预算作了报。我想,今年地方预算定得太少了 地方预算要定得更多一些。不要只停留在用地方工业工厂的收入发给职工生活费,搞点建设上,而应该再前进一步。要把地方预算定得多些,以促使地方大量生产小百货等消费品,增加服务设施,改进服务工作。 现在,小百货不多,服务网点少,是个大缺点。干部们要多多研究怎样才能尽快克服这一缺点。 在资本主义社会,为了吃饭过日子,人们各自生产些零星小商品出售,所以小百货很多。但在我国,只有几家大厂生产日用品,所以,牙刷厂不能正常生产,牙刷就在全国脱销,火柴厂不出火柴,火柴就在全国脱销。 在我国,服务设施也很少。曾到我国访问的资本主义国家的某人说,他们国家的饭馆、旅店、修理店等太多,真糟糕。当然,社会主 41 331978 14340 ==========第14340页========== 义社会没有必要像资本主义社会那样搞过多的服务设施。可是,服务设施太少也不行。 我在作种种设想,怎样才能多生产日用品,改进服务工作。我准备将来写出商业提纲。所有干部首先要深入学习不久前发表的1962年4月8日在道人委委员长协议会上《关于改进和加强商业部门的工作》的讲话。这篇讲话谈到了搞好日用品供应的问题,也谈到了建好并妥善管理服务设施的问题。 增加小百货等各种商品生产、改进服务工作的主要门路之一,是把地方预算定得多些,以使地方政权机关自行满足人民生活的需要,挣更多的钱上缴国家。地方预算定得多些,地方政权机关干部才会为执行预算而发挥创造性去进行更多的建设,增加生产,挣更多的钱。这样,就能生产更多的日用品,方便人民生活 在地方,小百货等消费品生产增产潜力很大,挣钱的来源很广。可以做饭桌、水盆、笤帚等出售,也可以采摘地芬子等野果出售。用白头山上遍布的浮石加工出售,也能挣不少钱。 然而,道、市、郡人民委员会和行政委员会的委员长却不去为增加收入动动脑筋,积极努力。据说,现在矿工村的家庭妇女闲在家里没活做。这是说不过去的。这是干部没有发挥创造性,没有搞好组织工作的缘故。如果办起了生产合作社或家属作业班,就完全能为家庭妇女安排工作。要是实在没活可做,就让她们种些丝瓜也是好的我们的干部做工作,不像资本主义社会的人那样卖力气。就拿捕鱼来说,资本主义社会的渔民捕不了鱼来卖,就不能养家糊口,所以,他们想方设法捕捞更多的鱼,哪怕是多捕一条也好;可是,我们的人因不为过日子操心,尽管海里鱼类成群,也不积极努力捕捞更多的鱼。 331978 14341 ==========第14341页========== 在我国,对职工不管他工作干多干少,一律供应口粮,只收几乎等于免费的粮价,谁也无需为吃饭操心了。因此,不像资本主义社会的人那样卖命地干活,为此,有些干部曾多次提出意见,要废除粮食供应制度,按市价供销粮食。当然,这样的话,为了挣钱吃饭,人们就会更加努力地工作,这是事实。但是,如国家不供应粮食,让人们各自买粮吃,这对人口少的家庭是没关系的,而人口多、挣钱人少的家庭,生活就会发生困难。所以,我对他们说,我国实行的粮食供应制度是保证人人不必为吃饭操心,过上好日子的很好的制度,不要想着废除它,而要再研究研究别的办法 要增加地方预算收入,大量生产小百货等人民消费品,就必须进步发展地方工业。 现在,地方工业的收入不多。政务院要召集道行政委员会委员长和地方工业总局局长,进行广泛讨论,拟出一个把今年地方工业的收入增加到去年的1.5—2倍的方案来。地方基建资金再增加一些,使地方自己增建和充实必要的工厂。同时,除国家计划外,要从中央工业生产人民消费品所需原材料中拨出2-3%给地方工业。 扩大服务网,改进服务工作,以增加服务行业收入,是很重要的。服务行业挣钱的门路很多。我国有很多矿泉,卖矿泉水也能挣很多钱。矿泉水装在瓶里,拿到列车上去卖,旅客口渴的时候,都会买一瓶的。喝了江西矿泉水,不闹肚子,还助消化。我们在江西办了一座很好的矿泉水厂,让平壤市进行管理。而过去平壤市的干部却说什么没人买,便没有很好地进行管理。所以,不久前我交给新任大安市委第一书记一项任务,要他首先整修好江西矿泉水厂。 43 331978 14342 ==========第14342页========== 加工食品来出售的工作也要广泛组织。要根据当地特点,盛产水品的地方就加工水产品,盛产农产品的地方则加工农产品。从前,有用新糠虾、毛虾等做酱岀售的,也有很多卖腌辣椒叶、腌苏叶和腌青蒜的。最近,卖这种加工食品的却很少。还要做冷面、米饭、面包等来卖 只要有几万吨面粉或土豆粉,就能让人们随意吃到冷面。就是由国家供应一些粮食,也要多办些饭馆。 自古以来,卖饭菜挣钱多。所以,过去我国有很多人开小客店卖饭。以前有些干部因开客店的赚钱多,便把开过客店的出身成分划为商人,这是不妥当的。1971年,我到平安北道就出身成分问题了解了一下,发现有不少开过客店的人被划成商人。所以,我指出那些人不是商人,他们和手工业者一样,属于无产者。 要大量生产冰激凌、冰棍、糖水等清凉饮料岀售,也要按季节蒸老玉米、烤甘薯来卖。 现在有些干部,要他们蒸老玉米或烤甘薯卖,他们就要求纳入计划。纳入计划固然是必要的,但是,问题并不在于有没有纳入计划,而在于干部们缺乏积极性,工作没有创造性。只要干部们作出努力,在菜田地头种上玉米,就完全能保证街上有老玉米卖。卖烤甘薯的问题,只要很好地利用坡地和空地也是完全能解决的。因此,最主要的是干部们要动脑筋,创造性地开展工作 要改进服务工作,就要根据人口比例进一步扩大服务网。现在,服务设施不多。最好给地方调拨材料,以便他们自己增建必要的服务设施。增设冷面馆,也不要反对。要允许地方自建学校,想架桥就架桥。以实现计划一元化、细部化为理由进行约束,使地方 44 331978 14343 ==========第14343页========== 连卫生设施等也不能随意建设是不行的。对于胡乱搞建设的现象,今后进行检査和批评使他们改正就行。 要开办更多的修理店、洗衣房、澡堂、理发馆等各种服务行业。服务行业,不要全由国家来经营,最好广泛组织家属作业班和服务合作社来办。办好家属作业班和服务合作社,也许更为有利。合作社的工作人员要自己挣钱买口粮,所以,他们为了多挣钱,就会勤勤恳恳地工作,服务态度也会更好。 办家属作业班,也并不难。比如办一个理发的家属作业班,只要在住宅楼的底层开理发馆,组织一些闲在家里的妇女给人理发就行他们挣的钱,一部分上缴国家,其余部分分配给作业班成员。加工食品、加工服装、修理曰用品、办澡堂、洗衣服等,需要组织家属作业班的行业很多。广泛组织并办好家属作业班,就能解决许多问题。 现在,预算收入来源主要靠出售布匹等收入大的商品。今后不要光靠收入大的商品,而要增加服务设施从这里多挣些钱。大办家属作业班和服务合作社,既能增加国家的收入,又能进一步方便人民生活。例如,现在一些城市和工人区给住户供应无烟煤,如果组织家属作业班或合作社,把它做成蜂窝煤供应,街道就会整洁,还能节约无烟煤,人民生活也方便。 组织家属作业班和服务合作社的任务,不必交给政务院的部委,商业部门的工作人员分头到工人区和矿工村组织和落实就行 据说,现在企业里的澡堂和理发馆不整洁,最好把它们也移交给家属作业班或服务合作社办。 办家属作业班和服务合作社所需要的原材料和设备,要由国家调拨。另外,一些必需的东西要由商业机构自行收购。 145 331978 14344 ==========第14344页========== 在今年的国家预算中要增加地方预算的收入,要让道人民委员会和道行政委员会的委员长为完成任务而奔忙 过去由于地方预算定得少,道人民委员会和道行政委员会的委员长对地方预算制产生了不正确的看法。本应把地方预算定得高些,使他们为完成预算而奔忙,就因任务给得少,他们反而认为完成预算是轻而易举的。在人民军里,师长和团长一接到实弹射击任务,就为胜利完成这项任务而奔走操劳。可是,道人民委员会和道行政委员会的委员长接受了地方预算任务,却不当回事。今天,在地方政权机关干部中,很少有人努力用大型中央工业工厂的副产物来生产小百货出售。 最近,由道党委第一书记管中央工业,我又亲自来抓,他们才有点忙了。然而,道人民委员会和道行政委员会的委员长仍在那里袖手旁观,没有做好道的当家人。看到本地鸡蛋脱销也无动于衷,看到鸡蛋价格上涨也不闻不问。现在,道、市、郡人民委员会和行政委员会的委员长既没有到农村去,就有关大量饲养鸡、兔等畜禽的问题好好作一次讲演,也不去想法养殖蚯蚓来解决蛋白质饲料问题 要向道人民委员会和道行政委员会的委员长多给些生产任务和供销任务,使他们为执行这些任务而奔忙。同时,道党委第二经济工作部要好好帮助他们做好工作。 政务院要按照今天我指出的方向重新拟定增加地方预算的方案最好政务院的领导干部、中央人委经济委员会副委员长和各道行政委员会委员长以及党中央第二经济工作部的干部就增加地方预算的问题进行广泛讨论 46 331978 14345 ==========第14345页========== 同支持朝鲜自主和平统日本委员会代表团的谈话 1978年4月17日 你们来我国访问,我感到非常高兴,并表示热烈欢迎。 你们不但为我的生日送来了贺信和礼品,还为加强朝日两国人民之间的友谊和团结作出不懈的努力,对此,我表示由衷的感谢。你们常来访问我国,这次我就不想多谈了 团长先生于1976年来过之后,我国没有什么很大的变化去年,我们完全扭转了在执行国民经济六年计划过程中一些经济部门出现的暂时的紧张状况。农业收成也很好。 现在,我国正在执行第二个七年计划。今年是第二个七年计划的头一年。从第二个七年计划执行的初期起,国民经济各部门的工作就都很顺利。 从明天起,我们举行第六届最高人民会议第二次会议。这次会议本来打算在4月19日召开,可是因为21日有外国国家元首来访,所以提前了一天。 在这次最高人民会议上,我们将通过社会主义劳动法。这样,在 331978 14346 ==========第14346页========== 世界上我国就将第一个拥有最好的社会主义劳动法了。 通过社会主义劳动法,具有非常重要的意义。只有有了社会主义劳动法,才能更好地教育所有的人都热爱劳动。人是通过劳动改造思想,创造社会物质财富的。 你们是领导工人运动的,我想你们对社会主义劳动法是会感兴趣的。 你们积极支持和声援我国人民统一祖国的斗争,对此,我们一向表示谢意。你们这次也同有关人员就支持我国人民统一祖国事业的各种问题进行了协商,对此我们感到十分满意 朝鲜有句俗语说:没有一种树,砍十次也砍不倒的。如果你们为支持我国人民统一祖国的事业继续不断地进行斗争,就会取得良好的成果。我相信,一定会如此 朝日两国人民的斗争,有着密切的联系。在日本,革新势力壮大工人运动胜利了,朝鲜的统一也会顺利得到实现。 1975年日本自由民主党有志议员团来访的时候,我曾说过,南朝鲜的朴正熙“政权”,只有在美帝国主义和日本反动派的扶持下才能维持下去,二者之中缺一个也是维持不下去的。 我们积极支持日本人民的斗争。日本人民的斗争,也就是我国人民的斗争。我们将同日本人民携起手来,永远共同奋斗。 今天,我国的形势十分紧张。美国总统卡特不履行要从南朝鲜撤出美军的竞选诺言,美帝国主义继续在南朝鲜进行军事演习 冲绳附近就有很多美国军队的轰炸演习场,何必到南朝鲜来进行 轰炸演习呢!卡特登上总统宝座以后,美国空军的“B-52”战略轰 炸机仍然飞到南朝鲜来进行轰炸演习。 48 331978 14347 ==========第14347页========== 今年以来,美国空军的“B一52”战略轰炸机从冲绳飞到南朝鲜 牙山湾来进行了几十次轰炸演习。最近还举行了大规模的“韩美联合作战训练”。其目的是要威胁我们和南朝鲜人民的。但是,敌人的任何威胁都阻挡不住南朝鲜革命力量的成长和壮大。 哪里有压迫,哪里就有反抗;哪里有反抗,哪里就有革命斗争朴正煕傀儡集团虽然依仗美帝国主义压迫和剥削南朝鲜人民,但是,南朝鲜傀儡政权是维持不了多久的 现在,资本主义国家经历着严重的经济危机。美国是这样,欧洲资本主义国家也是这样。因此,以美帝国主义为头子的帝国主义企图分裂不结盟国家和新独立的国家,掠夺这些国家的原料和燃料,继续维持国际经济旧秩序。帝国主义者巧妙地利用由于殖民统治的后果而生的各种复杂问题,使第三世界国家互相冲突、并分裂和离间这些国家。分而治之,是帝国主义的老一套手法。 现在,美帝国主义为称霸世界正在进行狡猾的阴谋活动。美帝国主义用粮食和武器,对那些粮食有困难的国家卖一些粮食,以图实现自己的目的;而对一些国家则出售武器,强迫这些国家接受他们政治上的要求。总之,美帝国主义企图用粮食和武器来奴役新独立的国家并达到自己的目的。 现在在新独立的国家当中,有些国家因为要从美国进口粮食,所以不敢公开谴责美帝国主义。我认为,新独立的国家在经济上依赖于外国,连自己想说的话都不敢说的现象,是不能持续多久的。由于世界范围的经济危机,人民的觉悟越来越提高,因而他们的斗争也将越来越高涨 团长先生说,自己十分关心加强国际工人运动团结的问题。我们认 331978 14348 ==========第14348页========== 为,要加强国际工人运动的团结,所有国家就要坚持自主性。只有每个国家的工人阶级下定自主地进行本国革命的决,合去进行斗争,国际工人运动的团结才能得到加强。我们认为,除此以外没有别的选择现在,世界人民都在反对支配和奴役,要求自主性。世界许多国家向往自主,是大势所趋 去年访问我国的法国《世界报》主编问我,对欧洲式的共产主义有何看法。我回答说,我们不知道什么欧洲式共产主义、什么亚洲式共产主义,又是什么式的共产主义。我对他说,所谓欧洲式共产主义是资本家们编造出来的,我们不赞同欧洲式共产主义这种说法但是,我们认为欧洲国家的共产党强调自主性,要按照自己的方式去进行革命,是对的。革命釆取暴力方式还是采取其他什么方式,对每个国家的情况,那个国家的工人阶级和人民最熟悉,所以必须按照自己的方式去进行。只有按照自己的方式去进行革命,才能使所有的人都积极参加革命,才能把广大群众争取到革命的一边来 今年我国的学生少年艺术团将到日本去。本来,我国学生少年艺术团是准备在1976年去日本的,可是美国鬼子挑起了“板门店事件”,没去成。这次我国学生少年艺术团去日本,将会为加强朝日两国人民的友谊和团结作出努力,希望你们也多多作出努力。 你们成立了支持朝鲜自主和平统一日本委员会。对你们作出的努力,我们表示由衷的谢意。团长先生说,今年11月将在日本召开支持朝鲜自主和平统一的第二次世界大会。我们认为这是非常好的事。当然,不会因为开了这次大会,我国的统一问题马上就会发生什么大的变化。但如果不断举行这种大会来唤起国际舆论,将来就会带来良好的结果。 150 331978 14349 ==========第14349页========== 你们做的工作,并不是徒劳的。你们做的工作,是加强朝日两国人民之间的友谊和团结所需要的,对实现世界人民的团结来说也是非常需要的。你们在做很好的事,使我深受感动。 对你们访问我国,我再一次表示热烈的欢迎。这次你们对我国的访问,将为加强朝日两国人民之间的友谊和团结作出很大的贡献。我希望,你们回日本后为加强朝日两国人民的友谊团结作出更大的努力。 我祝愿团长先生和诸位身体健康。 151 331978 14350 ==========第14350页========== 朝鲜民主主义人民共和国 社会主义劳动法 朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议 第二次会议通过1978年4月18日 第一章社会主义劳动的基本原则 第一条在社会主义制度下,劳动是从剥削和压迫下获得解放的劳动者的自主的、创造性的劳动。 在朝鲜民主主义人民共和国,劳动者是为祖国的繁荣、人民的福利和自己的幸福,而发挥积极性和创造性去进行工作的。 第二条劳动是一切物质财富和精神财富的源泉,是改造自然、社会和人的有力手段。 社会主义、共产主义是依靠千百万劳动群众的创造性劳动来建设的。 在朝鲜民主主义人民共和国,劳动是最神圣最光荣的事情。第三条在社会主义制度下,劳动是劳动者实现共同的目的和利益的集体劳动。 152 331978 14351 ==========第14351页========== 朝鲜民主主义人民共和国的劳动者在“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则下,互相帮助,互相带动,共同劳动。第四条在社会主义制度下,公民有参加劳动的义务 在朝鲜民主主义人民共和国,所有有劳动能力的公民,都根据自己的能力参加社会劳动。 第五条在社会主义制度下,所有的劳动者都有劳动的权利在朝鲜民主主义人民共和国,失业已经永远不存在了。 所有的劳动者都按照希望和才能选择职业,由国家保障安定的工作和劳动条件。 第六条在社会主义制度下,劳动是建立在作为国家和社会的主人、革命和建设的主人的劳动者高度自觉性的基础上的。 国家加强思想革命,用朝鲜劳动党的主体思想把劳动者牢固地武装起来,并使所有的劳动者对劳动抱有主人翁的态度。 第七条消灭劳动的本质差别,使劳动变成愉快的事情和劳动者生活上的需要,这是社会主义、共产主义建设必不可少的要求 国家推进技术革命,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的劳动中解放劳动者,并逐步消灭体力劳动和脑力劳动的差别。 第八条普遍地提高劳动者的文化技术水平,是促进社会主义建设,把劳动者培养成为有才能的社会主义、共产主义建设者的可靠保证 国家通过先进的教育制度和人民性的教育政策,全面保障所有的劳动者能够边工作边学习的一切条件。 第九条不断提高劳动生产率,高速度发展生产,是社会主义、 153 331978 14352 ==========第14352页========== 共产主义建设的合乎规律的要求。 国家促进思想、技术、文化三大革命,深入开展千里马运动,使政治工作先行,搞好经济组织工作,以保障劳动生产率的大幅度提高和生产的迅速发展。 第十条在社会主义制度下,劳动是在唯一的社会主义经济体系中进行的社会劳动 国家按照计划的一元化、细部化方针在整个国民经济范围内有计划地、合理地组织社会劳动 第十一条在朝鲜民主主义人民共和国,依靠劳动所创造的切物质财富和精神财富,都用在使国家繁荣富强和增进劳动者的福利上 国家正确地实行按劳动的数量和质量进行分配的社会主义分配原则,不断提高劳动者的物质生活和文化生活水平。 第十二条把劳动和休息很好地结合起来,并保护劳动者的劳动,是最重视人的社会主义制度的本质的要求。 国家充分保障劳动者的休息,以使他们能够恢复在劳动过程中消耗的精力,并通过普遍的免费医疗制度和先进的劳动保护制度保护劳动者的生命和健康。 第十三条朝鲜民主主义人民共和国的社会主义劳动政策,是通过体现光荣的抗日革命斗争时期提出的革命的劳动纲领、完成民主革命和社会主义革命的斗争取得的宝贵的革命胜利果实。 国家为进一步发展社会主义劳动政策和在全国范围内实行人民性的、民主的劳动政策而斗争。 154 331978 14353 ==========第14353页========== 第二章劳动是公民的神圣义务 第十四条朝鲜民主主义人民共和国的劳动者,是为实现共产主义的理想而斗争的革命的担当者。 热爱劳动、认真参加劳动,是公民的荣誉和最神圣的义务。公民必须自愿参加建设社会主义、共产主义的豪迈的劳动。第十五条在朝鲜民主主义人民共和国,参加生产劳动的年龄规定为16周岁。 国家禁止不到劳动年龄的少年从事生产劳动。第十六条劳动者一天的工作时间是8个小时 国家根据劳动的繁重程度和特殊条件,把一天的工作时间规定为个小时或6个小时。 抚养3个以上孩子的女工一天的工作时间为6个小时。 第十七条劳动者必须通过劳动实现自身的革命化和工人阶级化,抱着高度的共产主义劳动态度,发扬自力更生的革命精神,以主人翁的态度进行工作 第十八条社会主义劳动纪律是自觉的纪律,彻底遵守社会主义劳动纪律,是劳动者应尽的义务。 劳动者必须严格遵守社会主义劳动纪律和工作时间,未按规定办理手续不得擅自脱离工作岗位。 第十九条大力开展技术革命,是社会主义劳动者的本分。劳动者必须提高技术技能水平,积极参加技术革新运动,不断仓 155 331978 14354 ==========第14354页========== 造新的定额,在单位时间内更多地进行生产和建设。 第二十条劳动者必须怀着对自己工作的高度自豪感和责任心,用自己的全部智慧和精力,挖掘一切潜力和可能性,保证按日、按月按季度超额完成自己担负的计划任务。 第二十一条劳动者必须以精益求精的劳动态度去工作,在生产和建设中严格地遵守工艺规程和标准操作法,不断提高产品的质量。 第二十二条劳动者必须像爱护自己的眼珠一样珍惜和爱护自己使用的机器和设备,提高设备利用率,尽量节约原料和材料第二十三条劳动者必须文明卫生地管理并警惕地守卫自己的工作场所;严格遵守蒡动保护法规,防止发生事故。 第二十四条在朝鲜民主主义人民共和国,公民的地位决定于劳动的诚实性。在劳动中成为模范的人受到人民的爱戴和高度尊敬。 以主人翁的态度参加劳动,在社会主义建设中建立了功勋的劳动者,可以得到国家表彰,如授予劳动英雄称号和名誉称号等。 第三章社会主义劳动组织 第二十五条合理地组织社会劳动,这是充分调动国家的劳力资源,积极发挥劳动者的创造性、积极性和才能,使生产不断髙速增长的重要保证。 国家统一地调动和利用城市和农村的一切劳力资源。 第二十六条国家在组织社会劳动中切实贯彻大安工作体系的要求。 156 331978 14355 ==========第14355页========== 企业和合作社必须把劳动管理工作转变成为做人的工作,在劳动组织中体现群众路线,科学地、合理地利用劳动力。 第二十七条劳动计划化,是很好地进行劳动组织,有效地调动劳力资源的基础。 国家把国家的劳力来源和需要从整体到细部都准确地衔接起来制定切实可行的、动员性的劳动计划,并加以执行 第二十八条国家彻底坚持保证工业和农业之间、生产部门和非生产部门之间、基本生产部门和辅助生产部门之间的劳力平衡的原贝 劳动管理机关等国家机关、企业、合作社,必须根据保证优先增加生产部门的劳动力数量,与国家的经济发展水平相适应地规定非生部门的劳动力数量的原则,分配劳动力,并系统地提高直接生产部门劳动力的比重。 第二十九条国家积极调动国家的劳动力资源,系统地培养后备劳动力,有计划地满足国民经济对劳动力的需要 各级经济机关和劳动管理机关必须根据国家的经济政策的要求制定劳动力补充及调配计划,及时保障国民经济发展计划所规定的劳动力需要,并很好地给国民经济各部门和各地区调配劳动力。 第三十条国家机关、企业、合作社必须根据性别、年龄、体质、本人希望和技术技能水平,各得其所地分配劳动力,以便使劳动者能够最大限度地发挥创造性的智慧和才能。 第三十一条国家给劳动妇女创造一切条件,使她们能够积极参加社会劳动 地方政权机关和有关国家机关、企业、合作社必须办好托儿所 157 331978 14356 ==========第14356页========== 幼儿园、儿童病房和服务设施,方便妇女从事工作,并组织家属作业班、家属生产合作社等,使不参加机关企业工作的妇女能根据本人的希望从事劳动 第三十二条企业、合作社必须根据生产过程的特点、技术装备水平、作业条件等,搞好劳动组织,切实建立劳动力管理秩序,充分保障劳动条件,消除劳动力的浪费,使劳动者充分利用480分钟的工作时间。 第三十三条国家在安排劳动者的劳动生活时切实贯彻8小时工作、8小时休息、8小时学习的原则 国家机关、企业、合作社必须把劳动、休息和学习很好地结合起来,使劳动者的劳动正规化、学习正常化,并很好地保障他们的休 第三十四条国家机关、企业在由于不可避免的原因暂时有剩余劳动力时,必须及时组织对其他企业、合作农场的生产性作业的临时支援工作 国家机关和企业不得因为暂时有剩余劳动力,就对工人任意除名。 第三十五条严格禁止任意调用企业、合作农场的劳动力做其他工作。 未经国家的批准,不得调用企业的生产劳动力做其他工作。在农忙季节,任何人都不得抽调农场场员去做与农业生产无关的工作。 第三十六条企业、合作农场的管理干部有义务参加法定时间的生产劳动。 158 331978 14357 ==========第14357页========== 第四章按劳动进行的社会主义分 第三十七条按劳动的数量和质量进行分配,是社会主义经济法则。按劳分配是提髙劳动者的生产积极性和技术技能水平,促使生力发展的有力手段。 国家不断提高劳动者的政治思想水平,同时切实贯彻按劳动的数量和质量进行分配的社会主义分配原贝 劳动者不分性别、年龄和民族,享受同工同酬的待遇。 第三十八条国家根据补偿劳动者在劳动过程中消耗的体力和脑力、保障他们的生活的原则,制定工资等级制 国家机关、企业、合作社必须按照国家制定的工资等级制和工资支付原则,合理地给工人、职员、合作社社员支付工资 第三十九条对工人、职员和合作社社员支付工资的基本形式采用计件支付制和计时支付制,工资的附加形式采用津贴制和奖金制 国家机关、企业、合作社必须正确地运用工资的计算形式,以便进一步提高劳动者的生产积极性,积极发挥他们的创造精神。第四十条国家根据经济核算制的原则,在对企业的按实物指标的生产计划和成本计划执行情况作出正确评价的基础上,给企业分配工资资金。 企业必须在对生产计划执行情况、产品质量以及设备、材料的利用情况等作岀准确评价之后,给工作好的劳动者发奖励金。 159 331978 14358 ==========第14358页========== 第四十一条劳动定额是评定劳动结果的尺度;合理地规定劳动定额是正确地实行社会主义分配原则的重要条件。 国家在制定劳动定额的工作中彻底坚持群众路线,贯彻在估计好劳动者的思想意识水平、技术技能水平和新的科学技术成就等的基础上制定蒡动定额的原则 第四十二条国家在国民经济各部门分别按照大安工作体系的要求办好企业管理正规化和规范化、生产正常化的标准工厂,并以在标准工厂中测定的资料为基础制定国家标准劳动定额。 国家机关、企业和合作社必须以国家标准劳动定额作为尺度,根据不断发展的现实和具体情况制定科学的先进的劳动定额,准确地加以运用并不断加以更新。 第四十三条劳动日是评定合作农场场员和为合作农场服务的劳动者的劳动结果并决定分配额的尺度。 合作农场必须准确地评定并定期地公布劳动日,对合作农场场员和为合作农场服务的劳动者必须准确地按劳动日进行分配。 第四十四条分组管理制和作业班优待制,是在农业劳动者中间培养集体主义精神,正确地贯彻社会主义分配原则的重要保证。农业领导机关和合作农场必须实行分组管理制和作业班优待制,准确地进行评定劳动日的工作,正确地实行附加劳动报酬。 第四十五条国家坚持根据工农业的发展和劳动生产率的提高,合理地调整所有部门的工人、职员的工资比例,均衡地提高不同地区农民的收入,普遍地均衡提高工人、职员和农民的生活水平的原则。 160 331978 14359 ==========第14359页========== 第五章劳动和技术革命,劳动者的 技术技能的提高 第四十六条消灭劳动的本质差别,从繁重的劳动中解放劳动者,是技术革命的中心任务。 国家为了在社会主义工业化成就的基础上,把技术革命发展到新的更高的阶段,把摆脱了剥削和压迫的劳动者再从自然的束缚中解放出来,保障他们劳动生活中的完全平等而斗争。 第四十七条国家在工业等国民经济各部门全面实现机械化、半自动化和自动化,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,消除高温劳动和有害劳动。 第四十八条国家大力地促进农村技术革命,进一步巩固农业的水利化、电气化的成就,尽快完成化学化和综合机械化,以实现农业的工业化和现代化,消灭农业劳动和工业劳动的差别。 第四十九条科学工作者、技术人员和生产者必须加强创造性的合作,开展群众性的技术革新运动。 国家机关、企业和合作社必须积极鼓励创造发明和合理化建议运动,把创造发明和合理化建议及时地用到生产中去。 国家对于为国民经济的发展作出巨大贡献的发明家、合理化建议者和生产革新者,予以关怀,并授予技术职称。 第五十条国家通过全日制的教育体系和工厂大学、农场大学工厂高等专科学校、农场高等专科学校、夜授及函授教育等边工作边 161 331978 14360 ==========第14360页========== 学习的各种形式的教育体系,把所有的劳动者培养成为掌握最新科学技术的、能很好地操作现代机械设备的、熟练地经营管理国民经济的有才干的人材。 第五十一条国家机关、企业和合作社必须很好地建立技术技能学习体系和技能传授体系,系统地提高劳动者的技术技能水平,使所有劳动者都掌握一种以上的现代技术,熟悉自己使用的机械设备并精通自己部门的技术。 第五十二条国家为了提高劳动者的技术技能水平,实行核定工程师等级和技能等级的考试制度。 国家科学技术机关和劳动管理机关必须定期地组织进行核定工程师等级和技能等级的考试。 第六章劳动保护 第五十三条搞好劳动保护工作,是给劳动者创造自由、安全而又更加文明卫生的劳动条件,保护和增进他们的生命和健康的重要条件。 国家切实贯彻使劳动保护工作走在生产前面的方针。 第五十四条国家机关、企业和合作社必须建立劳动安全教育工作体系,使劳动者领会劳动保护政策和掌握劳动安全技术知识,把劳动保护工作切实转变成群众自己的工作。 在使劳动者领会劳动保护政策和掌握本部门的劳动安全技术知识之前,任何人都不得让他们从事劳动。 162 331978 14361 ==========第14361页========== 第五十五条给劳动者创造安全而文明卫生的劳动条件,是所有的国家机关、企业和合作社的首要工作 国家机关、企业和合作社必须具备劳动安全设备和防止高温、有害气体、灰尘等,并很好地保障光线、照明、通风等的产业卫生条件,并不断地加以改进和完善,以预防工伤事故和职业病,使所有的劳动者都能在安全而文明卫生的工作场所进行劳动。 第五十六条国家机关、企业和合作社必须在安排生产和作业之前具体了解劳动安全状况,及时排除可能危害劳动者的生命和健康的危险因素 在生产过程中一有出事故的危险,就必须立即停止生产,修整好危险的地方,然后再继续进行生产。 第五十七条建筑及设计机构和有关国家机关、企业在建设企业、房屋、其他建筑物和制造杌械设备时,必须充分具备保护劳动者的劳动保护条件。 新建、扩建和维修的企业、房屋、其他建筑物和新造的机械设备未经有关检查、监督机关的竣工检验或许可,不得开工或使用。 第五十八条国家机关、企业和合作社必须为保护劳动者的健康定期进行身体检査,及时采取增进劳动者健康所需要的措施。 第五十九条国家对劳动妇女的劳动保护工作予以特别的关心。国家机关、企业和合作社必须充分具备供劳动妇女使用的劳动保护卫生设备。 不得让妇女做繁重而有害于健康的作业,不得让有乳婴或怀孕的劳动妇女从事夜间劳动。 163 331978 14362 ==========第14362页========== 第六十条国家向劳动者提供劳动保护用具,无偿供应作业必需品和营养食品。 劳动者在进行作业时必须使用指定的劳动保护用具和作业必需品,尽力节约使用劳动保护物资。 第六十一条国家机关、企业和合作社在生产中必须建立严格的制度和秩序,制定标准操作法和劳动保护规定,使所有的干部和劳动者严格遵守。 国家进行严格的监督,以免发生由于不负责任地搞劳动保护工作,而对保护和增进劳动者的生命和健康的工作带来严重后果的现象。 第七章劳动和休息 第六十二条劳动者有休息的权利。 国家通过8小时工作制、带薪休假制度、用国家费用进行的静养与休养制度和不断增加的各种文化设施等,全面地保障劳动者的休息权利。 第六十三条劳动者在一天的工作结束后就可以休息。经济机关和企业不得让劳动者加班工作 第六十四条劳动者每周有一天的休息。国家把规定的节日和星期日定为休息日。 国家机关、企业和合作社由于不得已的情况,让劳动者在休息天劳动时,必须在一周以内给予补假。 164 331978 14363 ==========第14363页========== 第六十五条工人、职员和合作农场场员每年有14天的定期休假,某些工种可以分别得到7-21天的补充休假。 第六十六条劳动妇女除定期休假和补充休假以外,不分工龄长短,有产前35天、产后42天的产假。 第六十七条国家以各种形式扩充静养所和休养所网,实现其设备的现代化,广泛组织观光、探访名胜等活动,满足劳动者对文化休息的日益增长的需要。 有关国家机关和企业必须办好机关企业的静养所,使劳动者能面工作一面充分休息 第八章国家和社会对劳动者的关怀 第六十八条国家把负责保障全体劳动者的生活,不断提高他们的物质生活和文化生活作为自己活动的最高原则。劳动者除按劳分配外从国家和社会得到很多福利 第六十九条国家给劳动者提供实用的新式住宅和集体宿舍国家用国家资金建筑农村新式住宅,免费供给合作农场场员使用。第七十条国家给工人、职员和他们赡养抚育的家属廉价供应口粮。 第七十一条国家在具有现代化设备的托儿所和幼儿园用国家和社会的费用抚育劳动者的子女。 第七十二条国家对劳动者的子女在他们达到劳动年龄之前实施义务教育,在直到大学的各级学校对他们进行免费教育。 165 331978 14364 ==========第14364页========== 所有的学生由国家廉价供应学生制服和教科书,大学和高等专科学校学生领取助学金。 第七十三条国家对因工伤事故、疾病和负伤而暂时丧失劳动能力的劳动者,根据国家社会保险制付给临时补助费,其时间超过6个月时根据国家社会保障制度发劳动能力丧失年金 第七十四条年满60岁的男劳动者和年满55岁的女劳动者有定的工龄时,国家发给他们养老年金。 第七十五条在劳动和社会政治活动中立了功的国家有功人员丧失劳动能力或死亡时,国家对他们及其家属予以特别的照顾。 第七十六条国家和合作社对工人、职员和合作农场场员,在他们定期休假和补充休假期间,给平均工资或平均劳动日,在产前产后休假期间给临时补助费或平均劳动日 第七十七条劳动者因工伤事故、疾病、负伤等原因死亡时国家对其瞻养抚育的家属发给遗属年金,无人照顾的儿童则由国家收养。 第七十八条国家在养老院和养生院免费照顾丧失劳动能力而无人照顾的老人和残废者。 第七十九条国家根据完全的免费医疗制度对所有的劳动者给以医疗上的关怀。 工人、职员、合作农场场员和他们赡养抚育的家属,可以免费得到治疗、疗养、预防和接生等一切医疗上的帮助 166 331978 14365 ==========第14365页========== 进一步发挥人民政权机关干部的作用 1978年4月20日对人民政权机关干部的讲话 我本想在这次最高人民会议上就通过社会主义劳动法发表讲话,但因为没有时间,没讲。所以,今天我想利用道、市、郡人民委员会委员长、行政委员会委员长,中央人民委员会和政务院的干部聚会的机会,谈谈人民政权机关干部面临的几项任务。 严格执行社会主义劳动法 这次最高人民会议通过了社会主义劳动法。这次通过的社会主义劳动法和解放初民主革命时期颁布的劳动法令的性质是根本不同的。解放初期颁布的劳动法令,是旨在从殖民主义的、封建的剥削和压迫中解放劳动者的民主的劳动法令。而这次通过的劳动法,是旨在给从剥削和压迫中获得彻底解放的劳动者创造自主的创造性的劳动生活的社会主义的劳动法。 这次,我们在最高人民会议上发表社会主义劳动法的主要意图, 167 331978 14366 ==========第14366页========== 是要使所有劳动者都抱着正确的劳动态度,在社会主义、共产主义建设中发挥高度的革命热情和创造精神进行工作。 现在,有些人以为到了共产主义社会,就可以不劳而食。这是对共产主义社会的误解。共产主义社会决不是不劳而食的社会,到了共产主义社会,人们还是要劳动的。人们不劳动,就不可能促进社会的发展,也无法活下去。因此,要胜利地建设社会主义、共产主义,就必须使仝体劳动者都热爱劳动,认真参加劳动。教育劳动者热爱劳动,认真参加劳动,这在社会主义革命取得胜利、吃穿住问题基本上得到解决以后,就成为更加重要的问题 我在党的五届十四中全会上发表《社会主义教育提纲》时也说过,在实行土地改革,搞合作化的时候,人们的革命热情是很高的,然而革命取得了胜利,社会主义物质技术基础已打好,丰衣足食了,人的革命热情就要逐渐低落。无论从搞社会主义革命很早的国家的经验来看,还是从我国的社会主义建设经验来看,都是这样。 今天在我国,无论谁,一生下来就享有吃饭的权利。国家以几乎等于白给的廉价向职工供应口粮,还给所有劳动者提供住房。因此,在我国人们都过上无忧无虑的生活了。这样一来,过去在部分落后的群众中就出现了一些厌恶劳动,不老老实实参加劳动的现象。这说明,在社会主义制度业已建成、吃穿住问题基本上得到解决以后,如果对劳动者不很好地进行有关劳动的教育工作,就有可能产生想不劳而食的懒汉思想。正因为这样,我们始终把有关劳动的教育作为共产主义教育中的重要问题,下大力量进行了使劳动者热爱劳动,认真参加劳动的教育。在社会主义社会,要使所有劳动者都认真参加劳动,就必须在进行思想教育的同时,加强法律监督 168 331978 14367 ==========第14367页========== 在社会主义社会里,劳动是神圣而光荣的,但依然存在着劳动条件的差别,劳动还没有成为生活的第一需要。同时,在社会主义社会,人的头脑里仍有不少旧思想的残余。因此,在实现共产主义以前,有必要用法律规定,人们都必须参加劳动。正因为需要这种法律监督,才有国家存在。 社会主义社会是以全体劳动者共同劳动和生活的集体主义为基础的社会。许多人集体地劳动和生活,就需要有一定的行动准则,使所有的人都严格遵守这个准则。 人民军有内务条令、警戒条令等各种军事条令,规定怎样执行作息制度,怎样站岗放哨,怎样进行战斗。军队里,军人都根据这些军事条令进行活动,所以大家行动一致,部队的纪律和秩序切实得到遵守。和军队一样,社会也应该有规章制度,规定怎样搞劳动组织,劳动者在劳动生活中有哪些义务和权利,并由国家监督全体公民都无条件地遵守规章制度。只有这样,社会的所有成员才能抱着正确的劳动态度;认真参加劳动,胜利地建设社会主义、共产主义。因此,很早以来,我们就酝酿了社会主义劳动法,并在这次最高人民会议上通过了。 社会主义劳动法是教育全体劳动者热爱劳动、认真参加劳动的共主义教材,是在为社会和集体进行共同劳动中必须遵守的行动准则。我们的社会主义劳动法将对世界进步人民产生巨大的革命影响,有力地鼓舞各国人民建设新社会的斗争 不要以为通过了社会主义劳动法,劳动生活中的一切问题就会自然而然地得到解决了。制定了再好的法律,如果不去执行,那就只不过是一纸空文了 过去,我们制定了许多很好的法律。颁布了社会主义宪法,并以 169 331978 14368 ==========第14368页========== 此为基础通过了儿童保育教养法和土地法,提出了社会主义教育提纲。社会主义教育提纲虽然没有在最高人民会议上作为法律通过,但实际上是社会主义教育法。此外,我们还制定了国家所需要的各种法规。然而,前一个时期,人民政权机关干部既没有做好执法的组织工作,也没有做好对执法的监督检査工作。因而,儿童保育教养法和土地法公布以后,保护和增进儿童健康的工作依然没有多大的改进。保护和管理土地的工作也做得不够好。 我国的一切法规都是反映了人民群众的意志和要求的,都是为了维护他们的利益的。所以,严格执行法规是为人民服务的人民政权机关干部的最重要而光荣的任务。人民政权机关干部要向人民群众广泛宣传解释法规,增强他们的守法精神,做好为严格执行法律的组织工作和对执行法律的监督工作 据反映,现在有些道、市、郡人民委员会委员长说,人委的干部没什么事可做。这是说不通的。社会主义宪法和以它为基础制定的各部门的法规就是人委委员长应做的工作的内容和工作指导文件。由于这次通过了社会主义劳动法,人委委员长的工作就更多了。 中央人民委员会,政务院和道、市、郡人民委员会和行政委员会的干部要下大力量去执行这次通过的社会主义劳动法。 严格执行社会主义劳动法对改造人的思想、确立社会主义生活方式、发展生产力,具有十分重要的意义。土地法是保护、管理和改造大自然的法令,而社会主义劳动法则是专门规定做人的工作和人们的劳动生活的法令。社会主义劳动法全面地规定了劳动组织原则和劳动生活中必须遵守的行动准则。因此,只有严格执行社会主义劳动法,才能使所有的人都认真参加劳动,在全社会形成热爱劳 70 331978 14369 ==========第14369页========== 动的革命的生活风尚,才能迅速增加物质财富的生产要严格执行社会主义劳动法,就必须做好组织工作 譬如,要使机械厂的工人按照社会主义劳动法的要求全部利用480分钟的工作时间,就要切实贯彻大安工作体系的要求,把所需要的材料、工具和夹具给运到机床旁。只有这样,工人才能不离开机床,进行480分钟的生产 目前,有些企业的工人在一天里不能全部利用480分钟的工作时间,是因为没有给他们充分创造工作条件。去年春天,我在德川地区的煤矿进行现场指导的时候了解到,矿工们因为缺乏应有的斧头、锯子、锤子等小工具,在架设坑木的时候为了借这种小工具到处跑。由于没有给创造工作条件,矿工一天实际工作的时间不多。因此,我采取措施,给每个矿工配备一台凿岩机和斧头、锯子、锤子等一套小工具。结果,掘进进度比以前显著提高,煤产量大幅度增加了。这就说明,只有做好后勤保障工作,才能切实贯彻社会主义劳动法关于全部利用480分钟工作时间的要求。 人民政权机关干部不要学习了社会主义劳动法就算了事,而要采取使各部门、各单位将社会主义劳动法的各项条款付诸实践的具体措施,以保证社会主义劳动法得到严格执行。 二加强地方政权机关的职能和作用 今天,部分道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长认识不清人民委员会和行政委员会的相互关系,不能充分发挥自己的作用。 71 331978 14370 ==========第14370页========== 道、市、郡人民委员会和行政委员会的关系,是同中央人民委员和政务院的关系一样的。正如中央人民委员会领导和监督政务院的工作一样,道、市、郡人民委员会担负着领导、监督和促进行政委员会的工作的任务。同时,行政委员会工作出现差错时,地方人民委员会有权加以纠正或制止 过去没有行政委员会的时候,人委委员长既做权力机关的工作又兼做行政工作。但现在人民委员会和行政委员会分立的情况下,人委委员长就应当领导和监督行政委员会委员长的工作,通过行政委员会委员长做行政工作 道、市、郡行政委员会从中央方面应受政务院领导,在地方上则要受地方人民会议休会期间的地方权力机关—人民委员会的领导和监督 地方人民委员会虽有领导和监督行政委员会工作的责任和权限,但现在道、市、郡人委委员长却对行政委员会委员长的工作没有很好地进行领导和监督。因此,行政委员会委员长置身于监督之外。 不久前,我在党中央政治委员会和中央人民委员会联合会议上提出了一项任务:今年地方政权机关要把小百货的生产翻一番,以增加地方预算收入。可是据反映,道行政委员会委员长没有积极地执行这项任务,说什么地方工业很难再增加生产。从这一事例就可以看出,行政委员会委员长是置身于党的监督和法律监督之外的 我以党中央总书记、国家主席身分提出了进一步增加日用品生产的任务,从党的角度说,道行政委员会委员长就应当以无条件地贯彻执行的精神从思想上行动起来贯彻总书记的指示,从行政角度来说,就应该作为法律上的义务执行国家主席的命令。今后对行政委员会委 172 331978 14371 ==========第14371页========== 员长,既要加强党的领导,也要加强人民委员会的行政监督。道、市、郡人民委员会委员长要站在对行政委员会工作的错误共同负责的立场上,领导行政委员会委员长的工作,并积极帮助他们更忠实地为人民服务。 为了加强人民政权机关的职能和作用,要继续加强反官僚主义斗争。 我们的人民政权是为人民服务的名副其实的人民的政权。人民政权机关干部不要成为骑在人民的头上发号施令的官僚,而要成为为人民服务的人民的勤务员。然而,有些人民政权机关干部仍然认识不清人民政权机关的本质和使命,往往耍官僚主义。 人民政权机关干部要努力学习我在第六届最高人民会议第一次议上所作的题为《进一步加强人民政权》的讲话,大力开展反对官僚主义的斗争,以便所有人民政权机关干部都成为忠心耿耿地为人民服务的人民的好勤务员。 三深切关心人民生活 深切关心人民生活,是人民政权机关干部最重要的任务。尤其是,道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长要认真负责地关心人民生活。 道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长直接领导为人民生活服务的单位。生产生活必需品的地方工业工厂属于行政委员会,商业、城市管理、收购粮政等服务性单位和教育、保健机构也都 73 331978 14372 ==========第14372页========== 由人民委员会和行政委员会领导。因此,能不能迅速提高人民生活水平在很大程度上取决于道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长工作得如何。 道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长的工作,要根据当地人民的生活水平进行评价。对企业经理(厂长)的工作是根据品的产量进行评价的,对道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长的工作则要根据办了多少地方工业工厂、增加了多少服务网点、使人民的生活多么富裕和方便来评价。政权机关干部的工作不能看他说得多少来评价 道、市、郡人民委员会委员长、行政委员会委员长等所有政权机关干部要发挥高度的党性、工人阶级性和人民性,为提高人民生活水平而积极努力。 为了提高人民生活水平,首先就要发展地方工业,增加消费生 今天,人民在生活中感到困难的不是口粮、布匹等,而是牙刷、牙膏、肥皂、铅笔、纸张、簪子、香水等小百货。牙刷、牙膏等日用品都是由地方工业工厂生产的。生产牙刷、牙膏等日用品不需要很多材料和电力,也不需要特殊的技术。人民政权机关干部只要建设好、领导好地方工业工厂,就完全能够生产出这种生活必需品来充分供应人民。 很早以来我一直强调,每个道都要在本道多办地方工业工厂,大量生产生活必需品来供应人民,地方政权机关干部要靠自己的力量搞好本地的经济生活 然而,道、市、郡人民委员会和行政委员会的委员长依然不努力 74 331978 14373 ==========第14373页========== 提高人民生活水平,不想靠自己的力量安排本地经济生活。目前,些地方工业工厂不能正常生产,也是因为人民政权机关干部没有认真负责地开展工作,没有搞好对地方工业工厂的领导和监督。从有的干部的说法看,好像地方工业工厂不能正常生产生活必需品是因为抽调了地方工业工厂的劳力去做其他工作造成的。其实,除了插秧季节以外,并没有调用地方工业工厂的工人。插秧季节,全国都应支援农村,所以地方工业工厂也应当参加支农工作。地方工业工厂即使只利用插秧季节以外的时间搞好生产,也能生产很多东西。 只从这次重新讨论小百货生产计划的情况,也可以看出人民政权机关干部是不重视消费品生产的。为了完成使地方工业工厂增加小百货生产,以提高地方预算收入的任务,政务院在吸收道行政委员会委员长参加的会议上重新讨论了今年的小百货生产计划。听说,一些道行政委员会委员长没有采取积极的态度。政务院经过重新讨论提高了原定的计划指标,但仍不能令人满意。 室内温度计生产计划比原计划只增加了3万个。室内温度计是无论城市或乡村,家家户户都需要的。不仅需要室内温度计,还需要有农村冷床秧田用的温度计、实验室用的温度计。为此,每年要生产几百万个温度计。一年生产几百万个温度计,并不怎么难。只要供应些玻璃和塑料,就完全能够由地方工业工厂生产室内温度计。湿度计、气压表也要大量生产供应。这样,人民才能过上更文明的生活。然而,湿度计生产计划订得也非常保守 针的生产计划比原定计划只增加了400万个。单是缝针,一年每人需要四五个。增加400万个是满足不了人民对针的需要的。 刮胡膏生产计划提高到原定计划的122%,还是少。 75 331978 14374 ==========第14374页========== 要想给人民供应充足的生活必需品,就要把每样小百货的生产至少增加到原定计划的两三倍。 现在,消费品的品种不多,各品种的规格也不齐全。只拿针来说就要有缝针、织针和缝纫机针,缝针又要有细的、粗的、长的、短的。我们很早就提出了要把消费品的品种增加到4万种的任务,但这项任务还没有圆满地得到执行。 人民政权机关干部不积极努力增加消费品生产,是因为他们缺乏为人民服务的思想,缺乏人民性。如果我国还不能大量生产的商品脱销,那是另一个问题;可是,我国能够大量生产的商品脱销,这就说明干部们缺乏积极性,缺乏责仼感,缺乏人民性。 人民政权机关干部要下定全力以赴,大干一场,使人民过上好日子的决心,为发展地方工业作出积极的努力 只有发展地方工业,才能大量生产各种生活必需品。过去地方工业方兴未艾的时候,各种生活必需品大量地生产出来,商店里堆满了商品,人民日子过得很欢畅 我们都要像1958年大力兴办地方工业工厂那样,振作起来,再次把地方工业促上去。 各地要开办更多的地方工业工厂,广泛组织家属作业班。地方政权机关要把地方工业工厂该充实的充实,该新建的新建,大量生产短缺的或目前还不能生产的生活必需品。据说,现在有些地方工业部门干部不大愿意生产生活必需品,说什么即使把生活必需品大量生产出来,产值还是增加不了多少。这是不对的。对地方工业工厂来说,重要的是大量生产各种生活必需品,以改善人民生活,而不是提高产值。 76 331978 14375 ==========第14375页========== 中小型化工厂也要再增建些。过去,办了很多中小型化工厂,生产染料等各种化工产品,可现在就不是这样了。听说,过去办的中小型化工厂有不少划归中央工业了,这是不妥当的。中央工业没有必要接管中小型化工厂。如果中央工业在接收地方工业工厂以后管理不善,那就失去了兴办地方工业工厂的意义了。今后,不要随便把地方工业工厂合并或划归中央工业 为了发展地方工业,地方工业工厂要把劳力固定下来。 地方工业工厂只有把劳力固定下来,才能迅速提高工人的技术水平,生产出优质产品。 朔州织布厂是用几台脚踏织布机起家的,这个厂里的家庭妇女固定下来做工已有20年,现已50多岁了。由于工人们这样长期固定下来做工,所以技术水平很高,产品的质量也很好 地方工业工厂的招工比例家庭妇女应多于姑娘,才能把蒡力长期固定下来,才能提高她们的技术水平。然而,现在有些干部不愿意在地方工业工厂大量招用家庭妇女,对固定劳力没给予应有的重视。今后,地方工业部门要尽可能多招用家庭妇女,努力把劳力固定下来。 为了发展地方工业,还要有效地利用地方的原料来源 本来,地方工业应该以最大限度地利用当地原料来进行生产为原则。靠外地的原料或中央工业提供的原料,是不可能发展地方工业,大量生产各种消费品的。以前我曾说过,有个时期,慈江道不去利用当地盛产的木料,而从咸兴运去塑料生产算盘出售。用这种方法办地方工业是不行的。 地方上可以利用的原料来源很多。地方工业工厂可以利用木材制造铅笔盒和筷子,也可以造纸。只要很好地利用地方原料,还能大量 77 331978 14376 ==========第14376页========== 生产各种清凉饮料来供应人民。平安北道昌城郡这样的地方可以利用当地盛产的山梨生产糖水出售,两江道三池渊郡这样的地方则可以利用地芬子生产糖水或果子冻出售 地方工业工厂应该用本地的原料生产各种消费品,以保障本地人民的需要。自给有余的还要外调。 要发展地方工业,使之进一步现代化。 现在已经到了该把我国的地方工业推上更高水平的技术基础之上的时候了。地方工业工厂要改善技术装备,提高工人的技术水平大量生产电冰箱、洗衣机、自行车、电扇等生活必需品。 有了小型电动机和薄钢板,地方工业工厂就完全能够制造电冰箱、洗衣机、自行车、电扇等。要早日建成在建的小型电动机厂,增加薄钢板生产,给地方工业工厂充分供应小型电动机和薄钢板。地方工业工厂要大量生产电冰箱、洗衣机、自行车、电扇等,以便进一步提高人民的生活。 其次,要大大增加服务网点 我国服务设施还不多。缝纫机、无线电、电视机等方面的修理店不多。现有的一些修理店也因不能正常供应零部件,人民不能广泛利用。今后,要多办些缝纫机、自行车、无线电、电视机等方面的修理店,供应充足的零部件,并更好地经营各种服务行业,为人民生活充分提供方便。 其次,要做好城市管理工作。 城市管理工作是一项方便人民生活的很重要的工作。因此,道、市、郡人民委员会和行政委员会的委员长应对城市管理工作给予足够的重视。 178 331978 14377 ==========第14377页========== 城市管理工作中最重要的是搞好清洁卫生工作。 现在,还不能认为城市清洁卫生工作已经做得好了。无论是道人委所在地还是郡人委所在地,都没有精心管理。前不久,我视察过大安市,发现房前屋后东一堆西一堆地堆着煤和煤灰,城市显得艮不整洁。 我很早就指示,要给住户供应蜂窝煤,可是仍然供应粉煤,弄得城市很不整洁。要保持城市的清洁玊生,就不应供应粉煤,必须做成蜂窝煤来供应。 不能认为城市里盖了很多住房,修了宏伟的大街,城市管理就算做到家了。城市不但要建设得宏伟整齐,还要精心收拾和妥善管理 要管理好城市,就要给城市管理单位充分供应运输工具。现在,机械地把城市管理用汽车都合并到汽车事业所里,却不及时给城市管理工作调配所需的汽车,所以,一些城市不能及时清运煤灰和垃圾。 今后,要在汽车事业所里指定城市管理用汽车,以此组建汽车队或汽车作业班,让城市管理单位随时使用。汽车事业所要把城市管理用汽车只用于城市管理工作,决不要派去做与城市管理工作无关的工作。这样做的话,汽车的技术管理就会搞得好,城市管理方面的运输可题也会圆满得到解决。 城市管理工作中的另一个重要问题是住宅里要安装完善的上下水道设施。 在郡人委所在地、工人区等地方城市里,盖了很多住宅楼,但有些楼房还没有修好上下水道,致使人民在生活中感到不方便。 331978 14378 ==========第14378页========== 城市管理部门要在已建成的住宅楼里修好上下水道,以方便人民生活,把城市管理得更加文明卫生。今后新建住宅楼时,必须安装完善的上下水道。 要及时维修和精心收拾住房。 人民政权机关要使商店经常出售为精心收拾住房所需的裱糊纸、玻璃、水泥等各种物资。只有这样,人们才能经常收拾好住房 要做好城市管理工作,就要有充足的城市管理经费。 今后,无论中央还是地方,都要在预算中拔出充足的城市管理经费。城市管理经费,不许任何人随便挪作他用其次,要改进保健工作。 保健工作是保证人民身体健康的很重要的工作。负责人民生活的道人民委员会和行政委员会的委员长及其他地方政权机关干部都要时刻深切关心保健工作。 首先要进一步充实和办好郡医院和里医院。 天,我国所有的郡都设有医院,里的诊疗所也都发展成医院。在这种情况下,郡医院和里医院搞好疾病防治工作,就能很好地保护劳动者的健康。地方政权机关干部要进一步充实郡医院和里医院,加强疾病防治工作,很好地保护劳动者的健康 地方上,要搞好疾病防治工作,就要大量生产东药。 现在,所有医疗单位都想光靠制药厂生产的药品,这样是不行的光靠制药厂是不可能满足对药品的需要,也无法搞好对劳动者的医疗服务的 地方上,要大量生产东药用于防治工作。地方上,可以制造东药的好药材很多。所以地方上只要稍作努力,就完全可以制造败毒散、 180 331978 14379 ==========第14379页========== 健胃药水等东药。如果郡里办起东药铺,按医生开的处方给配药,就可以满足人民对药品的需要 东药对保护人的健康很有好处。据医务人员说,化学药剂里有有害于人体的物质,但东药里就没有。东药里不但没有有害于人体的物质,而且还广泛用来作补药。化学药剂除了维生素剂以外就没有多少作补药的。因此,决不能忽视东药 后,各地都要发扬我国生产东药的好传统,生产更多的东药。为了增加东药生产,地方上要大量种植药草,广泛开展上山釆集药草的运动。 要广泛运用针灸法来进行治疗。 现在,有些人耍官僚主义,毫无必要地限制会针灸的人行医。不应该这样。针灸也是个很好的治疗法。要给掌握了针灸术的人创造必要的行医条件,还要让他们深造,保证他们能够积极参加医疗工作。在利用针灸术的同时,也要用拔罐子的方法进行治疗,其次,人民政权机关干部要积极努力,向人民充分供应食油。去年,小组分赴各粮食加工厂和玉面米厂进行了整修,但这些厂至今仍不能正常生产。所以,不能给人民充分供应食油。要由道、市、郡人民委员会委员长和行政委员会委员长负责在今年上半年内整修好粮食加工厂和玉面米厂,保证食油生产正常化 浸出法米糠油厂也要尽快投产。浸出法米糠油厂正常进行生产才能用米糠油生产肥皂、涂料,才能更圆满地解决人民生活问题。据反映,现在由于缺乏催化剂,浸出法米糠油厂的生产受到了影响。有关部门要按计划生产供应催化剂。 我们还没有切实贯彻1977年8月党中央政治委员会扩大会议关 181 331978 14380 ==========第14380页========== 于进行食油革命,给人民充分供应食油的决议。今天我再一次号召,要在今年上半年内完全整修好粮食加工厂和玉面米厂,给人民供应充足的食油。 四搞好守法生活的指导 道、市、郡人委委员长的工作中,一个重要的内容就是做好对守法生活的指导。 目前,人民委员会委员长对守法生活的指导做得不够好。因此,就出现了不好好遵守法律规范的自由主义现象,也出现了以加强守法生活为由乱加处分的现象 对守法生活的指导,最重要的是对全体人民做好宣传教育工作,使他们都熟悉并自觉地遵守国家的法规。 加强守法生活的目的是,要使人们不违反法规,而严守法规。要使所有的人都严守法规,首先就要使他们熟悉法规。不懂法规,就无法正确执行法规。 在人民军里,新兵一入伍,首先给他们讲解内务条令和其他军事条令。和这一样,工厂要使工人严守劳动生活规范,就要给他们讲解安全规程、工艺规程、标准操作法等;要使社会所有成员严守国家的法规,就要使他们熟悉各种法规。只有这样,他们才能不违反法规,正守法规。 宣传解释法规的工作,党组织和群众团体固然要做,但还是要由人民政权机关更广泛地进行。人民政权机关干部不要以为宣传解释法 182 331978 14381 ==========第14381页========== 规的工作应由党组织和群众团体做,而他们自己则只要组织和监督执法就行。宣传解释法规的工作,道、市、郡人民委员会和行政委员会的干部应该比任何人都做得更好,以便使所有劳动者都熟悉并自觉地遵守法规。 人民政权机关干部在指导守法生活中决不要搞惩罚主义 在执法的过程中,在部分人中可能出现违法现象。对违法现象要作不妥协的斗争。但不能因此就把他们不加考虑地交给司法机关或乱加处分。处分的目的不在于其本身。处分人的目的最终还是为了教育和改造人们,使他们不再犯法,爱护国家社会财产,老老实实地参加劳动,维护社会主义制度。因此,不能因为犯了法,就不分情由地给予处分。该给予批评教育的就要给予批评和教育,该给予行政处分的就要给予行政处分,该依法惩处的就要依法惩处。这样,才能把更多的人教育和改造过来,争取他们站到革命一边来,使他们为祖国和人民更好地工作。 在指导守法生活中重要的是做好处理控告申诉的工作。 正确处理人民群众提出的申诉和控告,这对同官僚主义、军阀主义等滥用权力的种种现象作斗争具有重要的意义。不能说国家机关工作人员就都严守法规。尤其是,政权机关、公安机关、司法检察机关等权力机关的工作人员中可能出现滥用权力、违法乱纪、耍官僚主义的现象。要及时发现这种现象,同它作严肃的思想斗争,就必须及时接受并正确处理人民群众的申诉和控告。 然而,今天人民政权机关干部中有不少不及时处理或胡乱处理人民群众的申诉和控告的现象 处理申诉和控告不能凭一时的感情冲动。对申诉和控告,必须在 183 331978 14382 ==========第14382页========== 深入分析并充分了解了其内容的基础上慎重处理。申诉和控告的内容,有正确的,也可能有不正确的。所以,不具体地核实申诉和控告的内容,凭一时的感情冲动去处理,就会冤枉无辜 人民委员会委员长如果收到申诉和控告,就要根据其内容和性质,需要亲自核实的就要亲自核实,需要通过党组织了解的就通过党组织了解,需要通过公安机关或其他机关查明的就通过有关机关查明 核实申诉和控告的内容时,不能只听申诉(控告)或被申诉(控告)一方的话。不仅要分别找双方谈话,还要找能核实申诉或控告内容的第三者客观地进行了解。只有这样,才能正确了解事实,秉公处理问题。 道、市、郡人民委员会委员长要认真负责地正确处理人民的申诉和控告,从而彻底防止发生滥用权力,耍官僚主义的现象,进一步加强我们社会的法律秩序。 五搞好对平壤市的支援工作 平壤是我国的首都,是世界许多国家的人前来访问的国际城市去年,有9个国家的国家元首和政府首脑对我国进行了访问。预计今年前来访问的国家元首将比去年显著增加。来访问平壤的,不但有外国的国家元首,还有经济、教育等各方面许多代表团。 可以说,平壤是我国的面孔。看人的面孔评他长得怎么样,同样,访问我国的外国人通过平壤市评价朝鲜的发展面貌。所以,要把平壤市建设好。建设好平壤市就等于洗净我国的面孔 184 331978 14383 ==========第14383页========== 全国都要支援建设平壤市的工作 各道要把地方工业工厂生产的生活必需品拨出一定的数量来供应平壤市。地方工业工厂生产的商品拿到平壤市出售,不仅是对平壤市的支援,而且道的地方工业水平还能得到平壤市民的评价,因而对促进地方工业的发展也有好处 道人民委员会委员长和行政委员会委员长一定要保障原定今年供应平壤市的生活必需品。对平壤市要只供应小百货等生活必需品,点心、鸡蛋和肉类就可以不供应。这项任务要从5月起执行 要给平壤市供应地方工业生产的日用品,地方政权机关就要做好组织工作,增产相应数量的商品。这样,才能在支援平壤市后,仍能满足地方人民的需要。 中央工业工厂生产的商品也应首先供应平壤市 譬如,属于中央工业工厂的新义州化妆品厂生产的牙膏,首先要满足平壤市的需要,把其余的供给其他道。因此,今后牙膏等日用品,各道不要靠中央工业,而要采取措施,由道自行生产供应。只要有软管,地方上也完全可以生产牙膏。各道要采取措施,办起软管厂,自行生产供应牙膏。 道不仅要自行生产牙膏,其他日用品也不要想靠中央工业工厂,而要设法自行生产和供应。要设法靠自己的力量生活下去。 我希望你们积极努力,执行这次最高人民会议通过的社会主义劳动法和在今天的会议上提出的任务,特别是在发展地方工业,提高人民生活水平的工作中开创新的局面 185 331978 14384 ==========第14384页========== 同日本社会党代表团的谈话 1978年5月13日 飞鸟田委员长再次来我国访问,我表示感谢,并向你们表示热列次迎。 贵党代表团成员当中,既有老相识,也有初次见面的。我同飞鸟田委员长再次相见,就像见到老朋友一样感到高兴。 这次在圆满结束的社会党党代会上,飞鸟田先生再次当选为委员长后即来访问我国,体现了对我们党和我国人民的高度信任,表明我们两党的关系是十分密切的。 我想,委员长先生和诸位对我国的访问,将对加强我们两党、两国人民的友谊作出巨大贡献。我再一次热烈欢迎你们对我国的访问。日本社会党和各位积极支持我们,贵党代表团和我们党代表团在会谈中对一系列问题取得了一致的意见,并决定两党将坚持共同斗争,对此,我感到十分高兴。 我们从听到你们要访问我国的消息时就确信,会谈将取得良好成果。这是因为我们两党很早以来就一直友好相处。我们两党一向互相支持和学习,密切合作,建立了传统的友好关系。 186 331978 14385 ==========第14385页========== 飞鸟田委员长先生在日本社会党代表大会上指出,要使日本从美国的控制下摆脱岀来,走自主的道路,使日本人民坚持自主性。我们认为,这一方针是十分正确的。 为争取自主性而斗争,是当代的基本趋势。今天,不仅日本人民,而且世界所有国家的人民也都要求自主。没有人愿意隶属于别人,受人支配。我认为,朝日两国人民要求自主是理所当然的 现在,谁在蹂躏朝日两国人民的自主性呢? 蹂躏日本人民自主性的是美帝国主义者,蹂躏朝鲜人民的自主性、阻挠朝鲜统一的也是美帝国主义者。朝日两国人民都受到美帝国主义的侵略和压力。现在,日本政府表面上似乎在走独立自主的道路,实际上却推行追随美帝国主义的政策,从各方面受到美帝国主义的压力 只要看看日本政府对建立国际经济新秩序的立场,就可以清楚地知道日本政府在推行追随美国的政策,受着美国的压力。 今天,第三世界国家要求建立国际经济新秩序。实际上,按照第 三世界国家的要求,建立了国际经济新秩序,日本也不会碰到大问题,还能够解决经济问题。然而,日本政府却推行追随美国的政策,反对第三世界国家建立国际经济新秩序 再看看日本政府对南朝鲜“政权”的立场,也可以看出日本政府在推行着追随美国的政策,受着美国的压力。 现在,日本政府跟着美国的论调,硬说南朝鲜“政权”不是傀儡政权。举世皆知,南朝鲜“政权”是个傀儡政权。硬说它不是傀儡政权,也是没人听信的。南朝鲜“政权”是个傀儡政权,这是无法掩盖的事实。不结盟国家也知道,南朝鲜设有美帝国主义的军事基地,南 187 331978 14386 ==========第14386页========== 朝鲜“政权”是个傀儡政权,所以,不吸收南朝鲜傀儡政权参加不结盟运动队伍 现在,日本政府弄虚作假,硬要把南朝鲜傀儡政权粉饰成非傀儡政权,这引起了纷纷的议论。日本政府是慑于美国的压力,才这样做的。 我们希望,日本政府能够从美国的控制下摆脱出来,走自主独立的道路。这虽然是你们面临的斗争任务,却也是朝鲜人民和日本人民的共同愿望,因为朝鲜人民和日本人民的命运是连在一起的。我认为,如果日本从美帝国主义的控制下摆脱出来,走自主的道路,同第三世界国家和发展中国家建立良好的关系,在经济技术上帮助这些国家,并从这些国家购进所需的原料,那么,日本就能为世界许多国家的人民作出很大的贡献。我认为,这样做,对日本本身的发展也有利。日本是个岛国,很多原料都靠外国,所以,日本只有一条道路可走,那就是同第三世界国家的人民搞好团结,用自己发达的经济和技术帮助他们,同这些国家建立起符合双方利益的国际经济新秩序。我想,日本走这条道路,就会取得更好的效果。 日本是经济发达的国家,不依靠美国,也完全可以独立地生活下去。现在,日本的有些反动分子以为,不依靠美国就活不下去。其实决不是这样。现在,因为日本依靠美国,其他国家的人反倒不喜欢日本,把日本看做像一个驮着疥疮鬼的人。日本如果不驮着美国这样个疥疮鬼,就能同世界更多的国家建立良好的关系。因为日本驮着美国,日本人也遭到世界人民的憎恶。 我想,日本如果走自主独立的道路,就会得到第三世界国家人民的支持和欢迎。 你们在日本社会党代表大会上表示,要使日本人民坚持自主性, 188 331978 14387 ==========第14387页========== 加强同世界广大人民的团结,要使日本发展同第三世界国家的友好关系。我想这将带来良好的结果 今天,亚洲的许多国家致力于经济建设。这几年,我会见了东南亚许多国家的国家元首和代表团,他们都说,要巩固国家的独立,就必须建立自立民族经济。 非洲和中东国家也和东南亚国家一样,都说要建立自立民族经济。可是这些国家技术落后。我想,如果日本同这些国家建立友好关系,从经济技术上给他们以帮助,双方都会得到好处 由于你们的努力,日本人民的觉悟大有提高。日本人民的觉醒是时间问题。 制造“两个朝鲜”,是现时期美国对朝政策的基本战略。今天,美帝国主义抱着制造“两个朝鲜”的目的,假惺惺地对我们表示好意。去年,美国好像对我们大发善心似的,说什么取消到朝鲜旅行的限制啦,又是什么啦,其目的无非都是要制造“两个朝鲜”。 美国总统卡特说不能践踏人权,并以此对一些拉美国家和社会主义国家进行了诽谤和攻击。其实,像南朝鲜傀儡集团那样残酷地践踏人权的“政权”是没有的。我认为,世界上最残酷地践踏人权的地方就是南朝鲜。 今天,人们说一句和平统一的话,南朝鲜傀儡就将他们逮捕监禁,或处以极刑。甚至基督教徒说些反对朴“政权”的话,南朝鲜傀儡也把他们打成共产主义者逮捕监禁。 们主张,朝日两国人民要共同开展实现南朝鲜社会民主化的斗争,对此,我表示深切的感谢。实现南朝鲜社会的民主化,这符合朝日两国人民共同的利益。 189 331978 14388 ==========第14388页========== 实现南朝鲜社会的民主化,并不是简单的问题。现在,南朝鲜处于残酷的镇压下,连新闻报道都不自由。基督教徒进行的反对朴“政权”的斗争也不准报道,因此南朝鲜人民不大了解基督教徒的斗争 因此,我希望,日本社会党要一如既往,促使日本人民要求南朝鲜社会民主化的呼声不断增强,以帮助南朝鲜人民觉醒起来。南朝鲜人民收听日本广播,广泛阅读日本报纸,所以,日本人民要求实现南朝鲜社会民主化的呼声强烈了,南朝鲜人民就会进一步提高觉悟,为南朝鲜社会的民主化开展积极的斗争。 当然,要废除“日韩条约”,就要进行长期的斗争。但是,我们要继续为正义的口号而斗争。 实现了南朝鲜社会的民主化,朝鲜的紧张局势就会缓和下来,美军就会撤岀南朝鲜。现在,为美军驻扎南朝鲜而高兴的只是一小撮南朝鲜反动官僚集团。南朝鲜人民是不欢迎美军驻扎南朝鲜的。实现了南朝鲜社会的民主化,我国的统一也会得到实现。我们不想把社会主义制度强加于南朝鲜。南朝鲜当局也无需反对我们的社会主义制度。南朝鲜社会实现了民主化,我们就能以保留北方和南方现有的两种制度,实行联邦制,来实现祖国的统一。因此,你们积极支持南朝鲜人民的民主化斗争,对我们来说是非常宝贵的。 尽管我们已经多次表明我们没有“南侵”的意图,但是,现在美帝国主义者在两个问题上表示忧虑 美帝国主义忧虑的一个问题是,朴正煕傀儡集团一味镇压南朝鲜人民,南朝鲜人民就会举行暴动或闹革命,反对傀儡集团,那时候我们会不会乘机出兵打进去 美帝国主义忧虑的另一个问题是,要撤掉朴正煕,但一撤掉了他, 190 331978 14389 ==========第14389页========== 南朝鲜就可能出现一时的混乱,那时候我们会不会乘机出兵打他们。 所以,美帝国主义既不能保留朴“政权”,也不能因此就马上撤换。一句话,今天美帝国主义在南朝鲜陷于骑虎难下的境地,左右为难。 美帝国主义为了寻找岀路摆脱这种境地,正在南朝鲜大搞军事演 习。美帝国主义甚至把冲绳基地上的美空军“B一52”战略轰炸机也 引进南朝鲜,举行了轰炸演习。尽管冲绳岛附近也有很多轰炸演习场, 但美帝国主义在今年还是把冲绳基地上的美空军“B-52”战略轰炸 机引进南朝鲜举行了数十次轰炸演习。 美帝国主义者胡说什么为了让飞行员熟悉航线,才让冲绳岛的飞机飞到南朝鲜进行轰炸演习。在今天现代化的飞机都能自动沿着规定的航线飞行的情况下,竟说为了让飞行员熟悉航线而出动飞机到南朝鲜来举行轰炸演习,这不过是一种借口。 美帝国主义者在南朝鲜举行军事演习的目的,是要威胁共和国北半部人民和南朝鲜人民,威胁日本人民。换句话说,美帝国主义举行军事演习,为的是威胁和恫吓我们两国人民。 对美帝国主义者举行军事演习,不仅我们要作斗争,而且你们也要作斗争。美帝国主义举行军事演习,是关系到侵犯国家主权的问题,不能袖手旁观。 这次,飞鸟田委员长说,我们要把从冲绳岛和南朝鲜撤出美军看成是一个问题,并为此而斗争。我认为这是从广阔的角度上提出的常正确的意见。我完全赞同飞鸟田委员长的意见 即使先不管说美军是不是撤出冲绳岛和南朝鲜,我们两国人民的奋斗目标还是应该明确规定下来。明确规定朝日两国人民的奋斗目 191 331978 14390 ==========第14390页========== 标,对于把两国人民的斗争联系在一起,加强两国人民的友谊和团结是具有十分重要的意义的。 你们提出意见说,今后我们两党要紧密携手,为反对美帝国主义对朝日两国人民的威胁和恫吓,反对美帝国主义阻挠朝鲜的自主统侵犯日本人民自主性的活动而开展共同斗争。对这个意见,我表示积极支持。 你们给我们带来一条消息说:我国平壤学生少年艺术团到日本文艺演出很成功。对此,我表示感谢。 我国平壤学生少年艺术团到日本成功地举行文艺演出,是日本社会党和日本的许多民主人士以及为朝日两国的友谊团结而努力的各团体积极帮助平壤学生少年艺术团工作的结果。我向日本社会党和日本的各位民主人士以及各友好团体表示深切的感谢,感谢他们对平壤学生少年艺术团工作给以积极的帮助。 192 331978 14391 ==========第14391页========== 同秘鲁共和国前总理的谈话 1978年5月24日 你不远万里来我国访问,我表示感谢。 你对我国的访问体现了对我们的高度信任和热爱。如果不是这样,你就不会远涉重洋,万里迢迢,携家带眷来访问我国了你对我国的访问,将为加强朝鲜人民和秘鲁人民的友谊和团结,作出很大贡献 你高度赞扬我和我国人民以及我们国家,我感到不安。你宝贵的话语将大大鼓舞为社会主义建设和祖国统一而斗争的我国人民。你给我转达了贵国总统阁下的问候,我表示谢意。请你回国后向总统阁下转致我的问候。 我本该早点和你见面,但这段时间里有许多国家的元首相继访问我国,没能早一点和你会面。从今年4月到现在,有6个国家的元首访问了我国,昨天,罗马尼亚总统结束了对我国的访问,回国去了。明天,刚果人民共和国总统要来我国。 拉美国家当中同我国建交的为数不多。目前,我国在拉丁美洲只同古巴、圭亚那等一些国家建立了邦交。 193 331978 14392 ==========第14392页========== 我们希望在拉丁美洲有许多朋友。你怀着热切向往着我国的心情,从各方面支持我们,对此,我表示衷心的感谢。我为能够在秘鲁有你这样的著名活动家作朋友而感到十分高兴。朋友并不是原先就指定的,只要互相见面,熟识了,就成了朋友。我想,我们经常会面,加深了解,就会更加亲密起来。 我们高度评价秘鲁政府实行的自主的政策。我们希望,秘鲁人民继续坚持自主性。 当代是自主性的时代。今天,世界许多国家的人民要求自主,走自主的道路。 自主性是国家和民族的生命。即使取得了民族独立,如果没有自主性,这个国家还不能说是完全自主独立的国家,因此,对国家和民族来说,维护自主性是极其重要的。 要维护自主性,就必须同帝国主义、殖民主义作斗争。帝国主义者对走自主道路的国家强化侵略活动。 我国人民为维护自主性,进行着反对帝国主义和一切外来势力干涉的斗争。 你说我国是发达的国家,其实我国还称不上是发达的国家。我国是发展中国家。第二个七年计划完成以后,我国将接近发达国家的水平。 目前,我们正在执行的第二个七年计划的前景是十分良好的。第个七年计划的基本任务,是促进国民经济的主体化、现代化和科学化,进一步增强社会主义经济基础和提高人民的生活水平。 国民经济的主体化意味着依靠本国的原料和本国的技术,建立和发展符合本国实际的经济。 我们准备在已奠定的巩固的自立民族经济的基础上,将更好地实 194 331978 14393 ==========第14393页========== 现国民经济的主体化。只有这样,才不受外国的支配,才能自主地生活下去。 建立自立民族经济是很重要的。能不能捍卫政治独立,要看能不能建立自立民族经济。经济是政治的基础。不以自立民族经济作基础,就不能捍卫国家的政治独立。这是一条通过生活验证的真理。因此,为了捍卫政治独立,每个国家都必须建立自立民族经济 建立自立民族经济,重要的是建设和发展依靠本国原料和燃料的工业。 过去,我们哪怕建设一座工厂,建设的也都是依靠我国原料的工。你到咸兴参观的维纶厂也是依靠我国原料和技术的。这个厂利用我国丰富的无烟煤和石灰石,靠自己的技术生产维纶。维纶是我国纺织工业最可靠的原料。我们用维纶给人民制作衣服。维纶工业是我国的主体的工业。 过去,我国部分学者主张,要兴建石油发电厂。当然,建设石油发电厂可能比建设水力发电站和其他发电站投资少,速度快一些。但是,他们的意见我没有同意。这是因为我国还不出原油。在我国不出原油的情况下,与其修建石油发电厂,倒不如兴建用我国丰富的煤炭作燃料的火力发电厂。如石油发电厂建成后,不能从国外进口石油,那怎么办呢!当时我说,即使需要更长的时间、更多的投资,也要建设依靠本国燃料的火电厂 今天,由于世界性的燃料危机不少国家的经济陷入了停滞状态,但我国的经济不受其影响,稳步发展。这就证明了我国主体工业的优越性。朝鲜人应当在朝鲜土地上生根立足,要想在外国土地上扎下根是不行的 195 331978 14394 ==========第14394页========== 建立自立民族经济,决不意味着关起门来,不同外国进行绎济交流或不吸收外国的先进技术。建立了自立民族经济,就能同外国更好地进行经济技术交流,进一步扩大和发展贸易。 我国蕴臧着丰富的铁矿石,把它开釆出来轧岀钢材外销或用钢材造机器外销,这要比不经加工就出口,不但更有利,还能进一步扩大对外贸易 我国无烟煤和石灰石很丰富,可以用来生产优质水泥。现在,我国年产800万吨水泥,准备将来年产1200万吨以上。年产这样多水泥,我国是用不完的。所以,我们打算将来以自给有余的水泥积极地进行对外贸易。尤其是打算按照支援第三世界国家的原则用水泥同他们互通有无。今天,第三世界国家大力进行建设事业,需要大量的水泥 我国不仅在经济领域,而且在政治、文化、军事等各个领域都按照主体的要求进行工作。 我们大力教育所有的人树立为朝鲜革命服务的思想和观点。结果,我国人民都用主体思想彻底武装了自己。 文化艺术领域也确立了主体。 文化艺术要为本国人民服务。我国人民需要民族形式和社会主义内容相结合的文化艺术。对歌剧和歌曲也一样,比起外国的东西来,我国人民更喜欢我国的作品,外国的歌剧和歌曲不大合乎我国人民的思想感情。 我们的作曲家创作一支歌曲也都是反映我国人民的意愿和要求的歌曲。平壤的各剧院正在演出合乎我国人民思想感情的歌剧。我们的歌剧是民族形式和社会主义内容相结合的社会主义文艺作品。 196 331978 14395 ==========第14395页========== 军事领域也要确立主体。 你是军人出身,很清楚,军事领域也要有符合本国实际的自己的战术。外国的战术不符合本国的实际,所以,用外国的战术是无法牢固地保卫祖国的。当然,学习外国的战术也是必要的,但目的应是扩大军事知识面,发展本国的战术。举一个例子。 某国给军人讲授几百辆坦克散开队形进攻的战术。平原辽阔的国家可以运用同时出动几百辆坦克展开进攻的战术。而我国没有可同时出动几百辆坦克的平原,不能生搬硬套 山多的我国要有能利用山岳的战术。我们给军人讲授合乎我国实际的战术,而不是照搬外国的。 你说我国人民的生活水平高,其实还不怎么高。不过,我国人民吃穿住不发愁。在我国,人一出生就享有粮食供应的权利。国家从婴儿出生之日起就供应口粮。国家按每公斤6角钱的价格收购集体农民的粮食,按每公斤8分售给职工。我国人民的生活很健康。 在我国,每逢节日才大量出售酒,平时卖得不多。啤酒是大量出售的。 在我国,社会所有成员都参加一定的组织过组织生活。少年团员在少年团组织里、社劳青盟员在社劳青组织里、职业同盟盟员在职业同盟组织里、妇女同盟盟员在妇女同盟组织里、农业劳动者同盟盟员在农业劳动者同盟组织里、党员在党组织里。人人都过组织生活,没有酗酒滋事的现象,都过着健康的生活 日本有我们60万同胞,其中已有10万名回到共和国北半部来了。 197 331978 14396 ==========第14396页========== 归国的妇女说,她们的丈夫在日本常常酗酒、聚赌,但回祖国后就再没有这种现象了,太好了。这说明,我国所有人的生活都很健康。你说,很想知道我们英明领导的秘诀。领导重要的是深入到人民群众中去,为他们服务。 我时时都在人民群众之中。深入到人民群众中去,一面向他们学习,一面教育他们 我尊重人民的意志。在制定党的路线和政策的时候,我总是先充分听取他们的意见。 人民群众见到我就无话不说,某某干部不按照党的政策办事等切问题都讲,也提出建议说,某某事情该怎样办才好。 谈一件战后恢复建设时期的事情。哉后,美帝国主义者曾经断言,朝鲜花一百年时间也重建不起来。战争时期,平壤全遭破坏,没剩下栋完好的房子。哉战后,我们在一片废墟上开始了平壤市的恢复建没停战初期恢复平壤市的时候,我是平壤市恢复委员会委员长。当时基建部门的干部计划行道树只种悬铃木一种。有一天,我到平壤市的一个建筑工地去,那里的老年人一看到我,就对我说:“将军,平壤自古以来就叫‘柳京’嘛,为什么不种植柳树呢?”当时我听了,就指示平壤要种柳树。 主体耕作法也是我们到农民中去,找他们研究农业生产,进行指导的过程中创造出来的。 我们党和共和国政府的一切路线和政策都是反映人民意志的有些外国记者问我,您经常在工厂和农村,何时领导国家事业。我就回答他们说,指导工厂和农村就是领导国家事业。 就我国的统一问题而言,今天世界人民都希望我国统一。朝鲜 198 331978 14397 ==========第14397页========== 定要统一。我们民族是几千年来具有同一文化和同一语言的单一民族。南北朝鲜全体人民都不希望民族的分裂,一心希望祖国的统只有南朝鲜的极少数反动分子反对祖国的统一,策划民族的分裂 从政治上看,朝鲜问题的性质和德国问题不同。 德国是挑起了第二次世界大战,并被打败的战败国。德国的邻国不希望德国统 但是,我国不是德国那样发动了侵略战争而失败的战败国,而且,朝鲜的统一也不会构成对邻国的侵略威胁。我国的邻国有中国、苏联、日本这样的大国,这些国家在我国统一以后不会受到我国侵略的威胁。世界许多国家的人民和国家元首积极支持我国人民统一祖国的斗争。我国人民在世界人民的支援下一定会完成统一祖国的事业。你要我谈谈我们进行的抗日武装斗争。我们在1932年创建反日人民游击队,同日本帝国主义侵略者展开15年之久的武装斗争,取得了国家的解放。在进行武装斗争以前,我们还开展了长期的地下斗争。如果地下斗争也计算在内,同日本帝国主义侵略者进行的斗争就有20多年。抗日武装斗争时期,我们经历了不少困难,吃了很多苦。尤其是冬天,气候寒冷,更加艰苦。我国北部地区和中国东北地区,冬天降雪量大,非常寒冷。 抗日武装斗争时期,我们没有地方得到援助。今天,搞民族解放斗争的国家可以得到外国的援助,但那时的情况和现在不同。当时武器等一切都靠我们自己解决。我们夺取日寇的武器武装了自己。抗日武装斗争时期,人民群众积极支援了朝鲜人民革命军。朝鲜人民革命军部队一到村庄,当地的农民就告诉他们,哪一头牛是“民会”的,哪一头牛是农民的。朝鲜人民革命军军人不动农民的牛,光 199 331978 14398 ==========第14398页========== 杀日本帝国主义拼凑的御用团体——“民会”的牛,同农民分吃。朝鲜人民革命军撤出了村庄,农民们就到曰寇那里去报信,昨晩朝鲜人民革命军部队来村里杀牛吃了。日寇闻讯就到村里看,然后问:农民的牛一头也没动,只杀了“民会”的牛,这是怎么回事?农民回答说,朝鲜人民革命军军人都知道哪一头是“民会”的牛,哪一头是农民的牛。农民就这样骗过日本鬼子,积极支援了朝鲜人民革命军。人民群众还给朝鲜人民革命军部队支援了大量的粮食。那时,日本帝国主义为了饿死朝鲜人民革命军军人,严禁人民群众把粮食送给朝鲜人民革命军部队。但是,人民群众用种种办法躲过敌人的监视,继续保障了朝鲜人民革命军的粮食供应。当敌人监视森严,人民群众无法送粮的时候,他们就只收起土豆地上的茎,假装起走了土豆,然后告诉朝鲜人民革命军部队,哪块地里的土豆没挖,要他们去挖走有时把玉米擗下来藏在树丛,而后通知朝鲜人民革命军部队运走。如上所述,朝鲜人民革命军依靠人民,在他们的积极支援下,同日本帝国主义侵略者进行了斗争。 你说,平壤是世界上最美丽的城市之一。我们准备把平壤建设得更好。我们计划将来在平壤建设一座人民大学习堂,在那里不仅收藏我国的图书,还大量收藏世界各国的图书。建成了人民大学习堂,平壤该有的大建筑就基本上都有了。到那个时候,平壤将会成为比现在更美的城市。 我国有金刚山等很多风景优美的地方。 我希望你再来我国访问,并顺便到风景秀丽的地方去休息。 200 331978 14399 ==========第14399页========== 做好明年农业生产的准备工作 1978年6月12日在农业部门干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,准备总结一下今年的插秧情况,并讨论做好明年农业生产准备工作和大力进行梯田建设的问题。 首先总结一下今年的插秧情况,接着谈谈做好明年农业生产准备工作的问题。 今年,我国的耕作法普遍不同于往年。在有寒潮影响的情况下,必须普遍地改变耕作方法。如果仍然沿用过去没有寒潮影响时的方法种庄稼,就难免要失败,就有可能让人民挨饿。 从1973年到现在,6年来我们一直狠抓农业问题,一步一步地深入钻研,在这个过程中解决了很多问题。 今年又开始钻研播种期的问题。我们关心这个问题是从分析研究近年来咸镜北道为什么总搞不好农业生产时开始的。 我在分析研究咸镜北道农业问题的过程中想到,咸镜北道搞不好农业生产的主要原因是不是没有定好播种日期。于是今年3月6日把咸镜北道的合作农场管理委员长、郡党委第一书记和郡合作农场经营委员长叫到平壤,逐郡一一分析了水稻冷床秧田播种日期和插秧的日 201 331978 14400 ==========第14400页========== 期,玉米营养钵播种的日期和移植营养钵的日期,结果证明我的想法不错。咸镜北道所有的郡都没有定好播种日期 过去咸镜北道没有研究在有寒潮影响的情况下怎样才能种好庄稼的问题,一直沿用在没有寒潮影响时的老方法种庄稼。 咸镜北道没有适期播种、培育壮秧,就移栽了还没有长好的幼苗。因此,水稻单产非常低。玉米也没有种好。咸镜北道的负责干部说什么劳力紧张,便不顾当地在5月15日左右还有霜冻的情况,硬要下面从4月20日就开始移植玉米营养钵。结果,玉米苗受霜害冻死,不得不重新种,重新种的玉米就没有成熟。有些在遭霜打后勉强活下来的玉米,也因为叶子被打掉变成畸形,秧未长好籽粒也不成熟。 咸镜北道没有搞好农业生产,其主要原因在于过去农业委员会和政务院没有具体地指导咸镜北道的农业生 我常说,我国的气候土壤,各道和郡都各不相同,就是在一个合作农场里岭这边和岭那边也不相同。因此,必须按照因时制宜、因地制宜的原则具体地指导农业生产。然而,过去他们却没有这样做今年,我弄清了咸镜北道搞不好农业生产的原因,便指示咸镜北道的农业部门领导干部和郡党委第一书记,滨海的郡要从3月15日开始在水稻冷床秧田播种,春天终霜下过后移植玉米营养钵。当然,要他们在大地还没有解冻的3月15日开始播种,可能引起很多疑虑。但是,今年咸镜北道在大地还没有解冻时就在水稻冷床秧田上施好腐殖土,从3月15日起在秧田播了种,结果,水稻长得不亚于平壤的水稻。过去咸镜北道从4月4日开始到4月20日为止在水稻冷床秧田播种。即使按稻秧在秧田生长50天计算,4月20日左右播种的地方,也只有到了6月10日左右才能移栽,移栽这么晩,稻秧分蘖就少 202 331978 14401 ==========第14401页========== 今年,春天终霜过后移植了玉米营养钵,结果,玉米长势非常好。如果今年没有采取上述措施,那么咸镜北道就会像去年一样把农业搞糟了。咸镜北道今年5月12日气温下降到-4℃。今年,咸镜北道有800町步旱田没有照我们的指示做,在终霜前移植了玉米营养钵,这些玉米苗都被5月12日的严寒冻死了。 寒潮造成的气候变动,是任何人也无法预测的,气象观测也难以预测。在预料之外的时刻忽然下霜、下雨。看来,咸镜北道农业今年不会像去年那样歉收。 今年我给咸镜北道定了播种、插秧、移植玉米营养钵的日期,并指示他们照办。听说,这样一来,那里的老年人都说,这就对了。我在纠正了咸镜北道农业生产的缺点之后,想到西海岸地区的各道也可能有同样的缺点,便了解了西海岸地区各道的情况。据对西海岸地区各道的了解,这些道也都把水稻冷床秧田播种日期定得很晩。因此,召开会议采取了把西海岸地区的劳力全部动员起来,尽快搞完水稻冷床秧田播种的措施 今年,西海岸地区虽然水稻冷床秧田播种准备稍晩了些,但因为马上采取措施,加紧播种,迅速播完,所以水稻长势很好。如果不那样做,而是放任自流,那么,西海岸地区的农业就可能搞糟了 总结今年的插秧情况得出的主要结论是,在有寒潮影响的情况下,要尽早进行水稻冷床秧田播种。水稻冷床秧田早播种,是符合生物学道理的。由于寒潮影响,春来得晚,秋天霜又下得早,农作物可以生长的时间短了,因此,只有早播种,才能充分保障水稻生育期,使它多分蘖。 那么,水稻冷床秧田什么时候播种最合适呢?据这次我们到几个 203 331978 14402 ==========第14402页========== 合作农场去了解分析,西海岸地区从3月10日到3月20日期间播完稻种最好。 今年,万景台合作农场于3月10日在冷床秧田播了稻种,秧苗在秧田培育55天,从5月5日开始插了秧。在我们所看到的稻田中,这个合作农场的水稻长势最好。听说,这个合作农场的水稻长势比去年同期还好 江东郡烽火合作农场说是在3月10日播了种,看来实际上是比这晚些。我看,好像是在3月15-17日前后播的种。这个合作农场的水稻也长得好,但不如万景台合作农场。 今年,7号农场没有及时进行水稻冷床秧田播种。7号农场在3月17日播了种,结果,只好移栽还没有充分长好的幼秧。7号农场的水稻长势不如万景台合作农场的水稻。 大安市青山合作农场在3月12日播种,5月5日开始移栽,稻秧在秧田培育的时间比万景台合作农场少两天。春天育秧,两天时间是非常宝贵的。今年这个农场的稻秧不但在秧田少培育了两天,而且还受了咸水灾害。 万景台合作农场的水稻长势比别的合作农场好,其原因并不是别的,而是从3月10日到3月20日期间在冷床秧田播了种,稻秧在秧田培育了55天,适期移栽了壮秧的结果。 今年的经验证明,西海岸地区各道从3月10日开始,在3月20日以前结束旱地冷床秧田播种最好。西海岸地区不冷,完全可以从3月10日开始进行旱地冷床秧田播种。水田冷床秧田的播种可以比这稍晚些。 黄海南道最好再提早一些,从3月7日起进行旱地冷床秧田播种。 204 331978 14403 ==========第14403页========== 东海岸的咸兴以北地区和西海岸的定州以北地区,也和别的地区样,最好从3月10日开始进行水稻冷床秧田播种。 从原理上看,越是寒冷的地区,越要早些在水稻冷床秧田播种在寒冷地区如果晩播种、早移栽,那么,稻秧在秧田生长的时间短,就只好移栽叶数和蘖数少的幼秧。这样,单产就要下降。因此,咸兴、定州以北地区,原则上也要从3月10日开始在旱地冷床秧田播种。咸兴、定州以北地区要想方设法防止秧田封冻,并采取措施,使秧田到春早些解冻,保证从3月10日起在冷床秧田上播种。如果地没有解冻,从3月10日起在冷床秧田播种实在有困难,那么,最晩也要从3月15日起开始播种。播种较晩的地方,最好插秧时每穴多插几株 在寒潮影响持续的情况下,秧苗要在秧田培育50-55天后移栽。春天的气温偏低,稻秧长得不快。因此,要废除要求把稻秧在秧田培育45—50天后移栽的规定。今后,一定要保证秧苗在秧田培育50-55天。 另外,在提早插秧的情况下,没有必要坚持水田三耕制。水田以秋收后翻一遍,开春翻一遍,再多干耙几遍,然后灌水再耙一遍为宜。要搞好秧田管理。像从前那样马马虎虎管理秧田,是绝对不行的。据今年水稻生产的经验,搞好秧田管理是最重要的。要搞好秧田管理,就要百分之百地覆盖塑料薄膜和草帘子,搞好风障,置备温度计。秧床每坪平均必须铺30-35公斤腐殖土。做到了这一点,无论其他条件如何,秧苗都能长得好。 提早进行水稻冷床秧田播种,培育出壮秧来适期移栽,就能进步提高水稻产量。 205 331978 14404 ==========第14404页========== 今年,万景台合作农场和烽火合作农场早播种,适期插秧,所以,每穴平均已经有了13-14个分蘖。这就是说每坪平均有了1700个的分蘖。每坪平均有1700个分蘖,每町步平均就能打8吨以上的稻谷。以后分蘖增加,达到每坪平均2000个,那么,每町步平均就能打910吨稻谷了。 如果从3月10日到3月20日期间进行水稻冷床秧田播种,从5月5日起在10天左右的时间内插完秧,就能比以往插秧拖拖拉拉,时间拖得很长的时候大大提高单产。这是我亲自同农民一起试验过的,比农业科学院的资料更有把握 为了明年及早播稻种,适时插秧,就要从现在起做好准备工作。首先要准备好塑料薄膜。 在准备好塑料薄膜方面重要的是妥善保管现有的塑料薄膜目前,合作农场不好好保管塑料薄膜。昨天我去过江东郡,路上看到把塑料薄膜洗过后哂在阳光下。塑料薄膜不要在阳光下晒。塑料薄膜遇到阳光,增塑剂就挥发,很快就老化不能用了。去年我曾指示要举办讲习,传授保管塑料薄膜的方法;不知怎样执行了这个指示,没有多少地方保管得好。合作农场场员们不大知道塑料薄膜晒太阳就要老化的道理。 最近坐车路过时看到,有不少菜田现在还盖着塑料薄膜。真不知道,现在又不下霜为什么在菜田上盖塑料薄膜。夜里的气温达到5℃以上就要把薄膜收起来保管好。国家每年都给供应塑料薄膜,这样来,合作农场就不用心保管了。合作农场马马虎虎地管理拿外汇买来的塑料薄膜,是不对的 据说,有的国家把塑料薄膜用上5年,甚至用10年。而我国用 206 331978 14405 ==========第14405页========== 两年就扔掉。其原因在于农业部门领导干部工作不认真细致,粗枝大叶。农业部门领导干部工作粗枝大叶,就影响到农民。农业部门领导干部要尽快改掉马虎从事的旧工作方法 塑料薄膜要从国外进口一些。明年合作农场所需要的薄膜要全部供应 要彻底调査每个合作农场的现有塑料薄膜,建立 给补充不 足数量的严格制度。去年进行了对塑料薄膜的调査,要计算一下当时掌握的数量和今年已供应的数量,对已经满足供应的地方,就不要再供应。不能合作农场要多少薄膜就给多少。对已经满足供应了塑料薄膜的合作农场,要过5年以后再供应 盖苗床用的草帘子也要准备好。 因为去年没有准备好草帘子,所以今年水稻冷床秧田播种稍晩了些。今年要在秋天就编完明年需要的草帘子。 要大量生产腐殖土。 大量生产腐殖土的问题,已经强调过多次了,然而仍没有很好地执行。 据科学家们说,寒潮影响将持续到2000年。如果寒潮影响持续到20年的话,今后23年还要受其影响。然而,我们的干部却当天和尚撞一天钟,不作长远打算。如果现在不采取克服寒潮影响的积极措施,到时候就有可能把农业生产搞糟。 要想克服寒潮影响,搞好农业生产,就要大量生产腐殖土。尤其是要想眀年从3月10日起进行水稻冷床秧田播种,就需要有大量的腐殖土。如果没有腐殖土,就不可能从3月10日起进行播种,有可使秧苗受冻害。 207 331978 14406 ==========第14406页========== 为了大量生产腐殖土,就要办腐殖土工厂。 腐殖土不会从天上掉下来,而要生产出来。用化学方法制造腐殖土,当然更好,不过还没有研究成功那种方法。现在还只能使用把稻草、杂草、杂灌木、稻糠等腐熟的方法来制造腐殖土。有些合作农场把挖河泥或者收集煤灰,说成是在生产腐殖土,但这些都不是腐殖土腐殖土需要发热,要含有充分的营养成分。因此,要多办些腐殖土工厂,用稻草、玉米秸、杂灌木等来生产优质腐殖土。 不要把生产腐殖土看作是无足轻重的事。腐殖土是粮食的“原料”。 要大力开展割草运动。 现在,堤坝、铁路路堤两侧上长了很多草。草割了又会长出来,可以再割。然而,人们却不大去割草。其实及时割了堤坝和铁路路堤两侧的草,看起来也雅观。 过去搞割草运动,只是贴出标语、报纸上登些文章,闹哄一阵子就罢了,实际上并没有割多少草。今年可不能再出现这种现象了。 各级党组织和农业部门领导机关要从现在起大力推进割草运动,割大量的草。要让农民收工回家的时候割一担草回来 有杂灌木的地方要多砍些杂灌木,有泥炭的地方要大量挖泥炭。平原地区今年稻子收割完毕就要动手挖泥炭。要提供挖掘机等机器设备,以便用机器挖泥炭。要搞好腐殖酸的研究工作 据资料,腐殖酸可以代替腐殖土。但是,不能草率采用。农业生产一次失误就会造成严重的后果。因此,有关部门要在水稻生产中试用,其他农作物也要试用,以便得出具体的资料。 208 331978 14407 ==========第14407页========== 要采取措施,明年不要调动工人去支援农村 今年插秧期间,动员工人等大量的壮劳力去支援了农村。工人们到农村去支援了一个月,因而大大影响了轻工业工厂和机械厂的生产。今年插秧期间,尽管电力充足,可是因为许多工人到农村去支援,所以仍没能正常生产。因此,从明年起就不再动员工人去支援农村了。 为了不调动工人去支援农村,就要实现插秧机械化。 用机器插秧比用手插更合乎技术要求。现在,我国制造的插秧机很好。水田灌水细耙后,过四五天等淀浆后用机器插秧就能插好 要想仝面地实现插秧杋械化,插秧杋和拖拉机的比例要配搭合理。因此,今年3月我派党中央委员会、中央人委经济委员会和农业委员会的干部到大安市青山里、高仓里、台城里、药水里等几个里去搞试验,弄清一台插秧机配几台拖拉机才能使耙地先行,保证不间断地插秧。据试验结果,一台插秧机配一台拖拉机,才能使插秧工作的每个环节都紧密衔接,不中断地进行。1975年,没有考虑到这一点就硬叫农民用机器插秧,以致介川郡龙镇合作农玚和安州郡松鹤合作农场毁了水稻生产。当时,这些合作农场拖拉机不够,没能使耙地先行四五天,而一耙过没等淀浆就马上在松软的田里用机器插了秧,所以秧没插好,出现了很多缺株 要实现插秧机槭化,就必须大量生产拖拉机供给农村。没有拖拉机就不可能实现插秧机械化。 现在还没有这样的具体资料:合作农场的分组现有多少台拖拉机和插秧机,今后要完全实现插秧机槭化,需要再提供多少台拖拉机和插秧机。现有的资料是用大估摸的方式计算出来的,所以靠这个资料是无法了解实际情况的。为了今后给合作农场提供足够的拖拉机,就 209 331978 14408 ==========第14408页========== 要搞好实情调査。要抽调国家监察委员会和政务院的干部组成小组,派到农村去具体地调查实际情况。 现在还没有准确的实情资料,无法知道准确的数字。但是不管怎样,要生产1.5万台拖拉机。 金星拖拉机厂在“一百天战斗”期间要按照已作出的结论每月生1200台,一共生产3600台千里马牌拖拉机,而从9月起就要每月生产1500台。这样,到明年4月底为止就能生产1.56万台拖拉机,其中2000台出口,1.3万台供应农村。 要在明年4月底以前生产1.56万台拖拉机,就要创造生产拖拉机所需要的一切条件。要无条件地供应轮胎,也要无条件地供应所需要的其他设备和材料。自行生产有困难的材料,要从国外进口。 金星拖拉机厂要的劳力,也应该尽快调配。即使对其他单位不能分配新劳力,也一定要给金星拖拉机厂分配劳力。金星拖拉机厂要1500个劳力,现已分配了500个劳力,其余1000个劳力也要尽快调配。 要想实现插秧机槭化,在大量生产拖拉机的同时,还要大量生插秧机。 如果明年向农村提供1.3万台拖拉机,那么,有条件实现插秧机械化的合作农场就将总共拥有3万台拖拉机了。在这种情况下,插秧机也应该保证拥有3万台 要做到这一步,除了使合作农场整修好现有的插秧机来使用外,还要再生产些插秩机。 现在有关部门干部说,要再多生产插秧机,就需要再接收些其他机械厂。不要老搞这种做法。我们的干部,一交给他们什么任务,他 210 331978 14409 ==========第14409页========== 们就总想用省劲的办法来工作,于是要求再移交给他们一些其他工。其实,即使现在移交给他们其他工厂,这些工厂也帮不了多少忙如果把其他工厂移交给他们,让这些工厂生产插秧机,那么,生产指标变了,就只能岀现混乱。倒不如给现在生产插秧机的工厂增加些劳力和设备来增产插秧机好 插秧机要由农业委员会所属农机厂和机械工业部所属农机厂生产。不要调动矿业委员会和其他部门所属机械厂。有关部门干部要做好生产插秧机的组织工作。 如果大量生产了拖拉机和插秧机,那么,可以机械化的水田就都能用机器插秧,从明年起就可以不动员工人去支援农村了。 支农工作,不动员工人,只动员机关干部、学生和军人就能动员50-60万人,要计划从明年起就用这些支援劳力插完秧。当然,用50一60万名支援劳力按期插完秧,是一项艰巨的任务。但是,我们必须按这个方向走 如果动员工人去插秧,就不要像今年这样让他们脱离生产一个月去支农,而要在插秧大忙的时候,到邻近的合作农场去帮助插秧,当天去,当天回来,支援那么几天 生产供应拖拉机和插秧机来实现插秧机械化,让工人们在本企业坚持生产,这同让工人脱离生产去支援农村相比,哪一个对国家更有利呢?即使花些资金,也要实现插秧机械化,让农民用自己的两条腿走路,而让工人们在本企业坚持生产,还是这样好。 动员工人去支援农村,生产和建设就会出现波动,劳动管理工作就会发生混乱,国家就会蒙受很大的损失。按每个工人年平均产值为一万圆计算,那么工人由于去支援农村而没有完成的产值将会是可观的。 211 331978 14410 ==========第14410页========== 如果继续动员大量的劳力去支援农村,就会使农民养成不好的习惯。10年来每年都动员大量的劳力去支援了农村,结果就等于农活由支援劳力去做,而分配则由农民得。尽管如此,农民却认为这是理所当然的。 过去我们明知动员工人去支援农村会给国家造成很大损失却又不能不动员他们去支援。农村劳力少、农业劳动还没有完全机械化,不动员支援劳力去插秧,人民就要挨饿,你说有什么办法呢?但是,今后不能仍继续动员工人去支援农村。从明年起,工厂在插秧季节也要正常生产。如轻工业部门,只要供应所需原材料,使工正常生产,生产就会大大上升,可是就因为动员工人去插秧,才无法正常生产。 要想做到既使企业正常生产,又适期插秧,就必须大量生产拖拉机和插秧机来供应农村。要给每个可以实现插秧机械化的农业分组提供两台千里马牌拖拉杋和两台插秧机,一台拖拉机翻耕,另一台耙地。只有这样,才能解决问题。否则,明年又得动员工人去插秧,这样,工业生产就要降低。起秧机也要大量生产。 目前,许多地方在制造起秧机,据说性能很好。前不久,我到咸兴的时候,去过一个合作农场,看了咸兴制造的起秧机,性能非常好。据合作农场干部说,一台起秧机可以代替30个劳力。要大量生产起秧机来供应农村。 要充分供应除草剂 要想充分供应除草剂,就要办起除草剂厂来自行生产。现在是从国外进口除草剂,所以常常不能在农事季节里及时进货,吃很大的苦 212 331978 14411 ==========第14411页========== 头。现在因为建设摊子铺得太大,不能动工建设除草剂厂。可是除草剂厂也应该尽早盖起来。 当前还是要从国外多进口些除草剂来供应,以便尽可能减少手工除草。过去施了不少除草剂,水田基本上干净了。 如果大量生产除草剂、拖拉机、插秧机、起秧机来供应农村,除草百分之百用除草剂,插秧完全实现机械化,起秧也用机器,那么,就可以不必动员工人去支援农村,其他支农劳力也可以只帮助40天就回来。要增加化肥生产。 今年化肥厂的生产情况比较不错。特别是青年化工联合企业尿素肥料厂生产计划执行得很好。这个厂的肥料生产所以搞得好,设备新固然是个原因,但更主要的原因是工厂的负责干部对设备的管理工作搞得好 要想实现农业集约化,提高粮食单产,就要生产供应大量的化肥粮食不会凭空生产出来。所以说肥料就是粮食,是因为施多少肥就相应地产多少粮。据近几年的经验,1町步地施1吨氮肥就产10吨粮食。氮肥施用量和粮食产量的比例是1:10。 昨天我到平安南道江东郡下里合作农场进行现场指导,问那里的干部去年梯田每町步平均生产了多少玉米。他回答说,才打了5.7吨。其原因在于政务院以那是梯田为理由每町步只供应了550公斤化肥。今年他们要在那些梯田每町步平均生产8吨玉米,那里已建成灌溉系统,所以每町步应当供应800公斤氮肥 种玉米没有什么特别的。我常说,种玉米,只要有了水、杂种代种子、肥料这三种要素,每町步平均打10吨是没有问题的。三者缺一就不能提高产量。 213 331978 14412 ==========第14412页========== 在为明年农业生产作准备方面,生产化肥的问题十分重要,因此,政务院要狠抓这个问题。党中央有关部门和中央人委绎济委员会也要作好对化肥生产的领导和监督。 化肥生产中主要的是氮肥生产。化学工业部还没有完成本施肥年度氮肥生产讨划,下一个施肥年度不应该有完不成计划的现象 要想按计划生产供应氮肥,保证明年农业生产不受影响,就要整修好化肥厂 青年化工联合企业尿素肥料厂也要整修,特別是要整修好兴南化肥联合企业,这是很重要的。兴南化肥联合企业建厂年代已久,设备都旧了。迄今为止兴南化肥联合企业每年都整修,但因为没有精心整修好,所以维持不到一年。这次要搞妤大修,保证到明年整修期前不出事故。 整修兴南化肥联合企业所需物资,要无条件供应。我国不能生产的物资,要从国外进口。这个企业说,7月底以前进行生产,8月份进行整修,因此,要从现在起用两个月时间筹备好所需物资,以便到8月就马上进行大修。 党中央有关部门和政务院要派人到企业去用解剖方法对实际情况进行分析和检查,然后采取措施,供应大修所需物资。 为了克服寒潮影响,重要的是增加磷肥生产。不施足够的磷肥,农作物就要减产 据说本施肥年度能生产100万吨多点的磷肥。100万吨磷肥是满足不了农村的需要的。要满足农村的需要,至少要有130万吨。下个施肥年度要生产供应130-150万吨磷肥 要切实采取生产磷肥的措施。今年有可能因为施肥年度即将过 214 331978 14413 ==========第14413页========== 去,就松了劲,把磷肥生产往后拖延几个月,这样是不行的。要继续推进磷肥生产。要想生产130-150万吨磷肥,就要生产更多的硫酸和精磷矿 要解决水的问题。 在克服寒潮影响造成的干旱,解决水的问题方面,地下水革命具有十分重要的意义。 我们党有预见性地早在去年党中央全会上就提出了大搞地下水革命,打筒井和管井,利用地下水的方针。这一方针是非常正确的 然而对贯彻这一方针的工作,既没有人负责进行组织也没有人去做。乍看起来,好像有人负责组织和进行这项工作,但实际上却没有。这项工作飘在空中。因此,党关于搞地下水革命的方针没有很好地得到贯彻。 打井的工作也没有做好。多次强调井要打得深,可是没有多少地方这样做。 据汇报材料,平壤市打的井,深不到5米的1030个,5-10米的1824个,没有一口井深在10米以上的。平安南道,深不到5米的10623个,5-10米的7200个,10米以上的180个。据说,其中利用的有15400个,不知道实际上有没有那么多。平安北道打了23159口井,其中深不到5米的13636个,5-10米的9494个,10米以上的29个。现在利用的只有9200个。管井打了3618个,实际利用的却只有1700个。 打的并,实际利用的非常少。打那种干旱时不能利用的井,只会浪费劳力和材料,毫无用处。 215 331978 14414 ==========第14414页========== 党关于利用地下水的方针执行得非常流于形式的道,是黄海北道和黄海南道。 黄海北道光指望利用礼成江的水,而没有切实地进行打筒井和管井的工作。 黄海南道修成了蓄水能力达3万町步米的银波湖,说什么这个湖蓄满了水,水的问题就会完全解决,便为利用银波湖的水,光集中力量挖隧洞和水渠,而很少注意利用地下水。黄海南道人挖了隊道和水渠,等着银波湖蓄满水,可是银波湖只蓄了4000町步米的水,结果今年黄海南道因缺水,直到现在还有3万町步的水田没能插秧。如果黄海南道遵照党的方针大搞地下水革命,就不会导致因缺水而无法插秧的严重后果了。 今年,黄海南道因为没能插秧损失了不少的粮食,再加上未能适期插秧而造成的减产,损失的粮食就更多了。 各道党委要努力奋斗,弥补黄海南道损失的粮食。要把农田侍弄得更好,精心除草。据反映,目前咸镜北道的农业情况比去年好得多,两江道小麦、大麦、马铃薯的长势也很好。看来,现在只要扎实地搞好今后的农活,今年咸镜北道和两江道就会获得大丰收 要帮助两江道及时收割。两江道要求供应的50台小麦收割机,要从国外进口。如果同外国好好洽谈,50台小麦收割机是可以买到的。贸易部要尽快同外国洽谈,购进50台小麦收割机来供应。两江道是寒冷地区,要用机器来迅速收获马铃薯。要给两江道供应所需钢材,使他们自行制造马铃薯收获机来使用。这样,就完全能够弥补黄海南道损失的粮食了。 我们的干部执行党中央全会关于搞地下水革命的决议非常流于 216 331978 14415 ==========第14415页========== 形式,这一点现在已经暴露出来了。我们的干部中间,不认真对待党的决议的现象,仍没有消除。 各级党组织和有关部门要为没有切实执行党中央全会关于搞地下水革命的决议,作严肃的自我批评。搞农业生产,决不能忽视利用地下水。 目前,世界上有许多国家由于寒潮影响困于缺水。据说,近年来英国干旱十分严重,甚至有个资本家哭着说,英国的水源全枯竭了,剩下的只有泪水。 谁也不能断言,我国就不会出现这种情况。由于寒潮影响,可能直到今秋持续不雨,也许明年继续不下雨。这样的话,农业就要荒了。 我国历史上也不乏由于干旱饿死了众多人的事例。据历史记载,口未年即1919年遭大旱,农业荒歉,饿死了无数人。 战后我到北青郡去进行过现场指导。当时有50多位老人来找我。他们为北青人遭水灾面临饿死的时候国家送给了他们粮食一事表示感谢之后说,“将军,前面山上的那许多坟墓都是己未年饿死的人的坟 估计寒潮影响将持续相当长时间,因此,需要继续兴修水库,同时还要挖筒井、打管井。无论办什么事,作两手准备,没有什么不好。只作一手准备,任何时候都是危险的。只有把兴修水库同挖筒井、打管井结合起来,才能在即使寒潮影响长期持续的情况下,也稳妥地解决水的问题。 在地上水源不多的情况下,当前要暂停兴修水库和筑坝,而要广泛开展挖筒井、打管井的斗争。 当然,迄今为止挖了不少筒井,也打了很多管井。但是这些几乎 217 331978 14416 ==========第14416页========== 都是不合格品。靠这些是解决不了水的问题的。因此,要重新开展地下水革命。换句话说,就是要新挖筒井,新打管井。但也没有必要把现有的筒井和管井都废了。现有的并仍要保留,蓄了点水就要利用。从现在起,就是挖一口筒井也要挖得大、挖得深,打一口管井也要打得深。井挖得浅了,水量亼,很快就要枯竭。1口筒并只能灌溉1町步左右的地,是不合算的。我国水田面积将近60万町步,如果1口筒井灌溉1町步,那么只灌溉水田就需要挖60万口筒井了。因此,要做到1口筒井能灌溉几十町步地。管井也一样。 筒井挖多深,管井打多深,才能多出水,这要好好研究一下据地质总局负责干部们说,在我国的地质条件下,只要挖2030米深,无论什么地方都会出水。当然,挖那么深是会出水的。但是水量也许不多。据外国的资料,直到地下30米深处的水,是地表水渗进去积下的,所以水量不多,100-200米深处有流动的地下水,所以水量多。据中国人说,中国也用钻机打100-200米深孔,抽出大量的水来用。 各地的具体地形条件不同,出水多的深度也会不同。有的地方只要用钻机打50米深就会出大量的水,有的地方要打100米、150米、200米深才多出水。无论如何,要把筒井和管井打到多出水的深度为止。 农业部门干部要同有关部门干部商议,也要研究外国的资料,以定出多深的筒井要挖多大,多深的管井直径要多大。依我看,最好不到30—40米深的要挖筒井,40米以上直到200米深处要打管井。抽地下水的工作,要试用多种方法。据外国的资料,用钻机在岩石上打个深孔,装炸药爆破,岩石上就会出现很多裂缝,出大量的水。 218 331978 14417 ==========第14417页========== 前不久,大安重型机械厂勘探过地下水,说没有水源,于是我叫他们用前面说的方法试一试。大安重型机械厂照办了,果然出很多水。要推广这一经验 各地都要大力开展挖筒井、打管井的斗争。 黄海南道要挖筒井、打管井,黄海北道也要挖筒井、打管井。平安南道的温泉、南浦、甑山、龙冈、大安地区因咸水关系,水的问题很严重,所以也要挖筒井、打管井。 慈江道也要打筒井和管井。过去,慈江道人挖深5米左右的井就说不出水,不再挖了。慈江道有鸭绿江,又有秃鲁江,没有地下水是说不通的。只要把管井打到200米深,就不会不出水。 最好两江道也要打筒井和管井。不久前,两江道报请,为灌溉国营5号综合农场农田,建设引豆满江水的工程。据他们提出的计划,工程规模庞大,工程费用和蒡力难以承担。于是指示不要搞了。实际上,搞了这项工程也没有用。两江道的那一地区是浮石地带,所以,即使设几个阶段的扬水站,开挖水渠,把豆满江的水引上来,水在流过水渠的过程中都会渗进地里去。不要无谓地想搞那种工程,而要为利用地下水而奋斗。白头山上的天池尚且有水,不会因为是高原地区就没有水。国营5号综合农场附近也会有冬季不冻,旱季不枯的水源。在这样的地方用钻机打深孔,就会出很多水。 政务院要具体地估计一下全国需要挖多少筒井,打多少管井政务院今早提出的方案是非常保守的。这个方案是站在要用现有的筒井和管井维持现状的立场上制定的。这个方案没有具体地提出各道要挖多少筒井,打多少管井的任务。 从他们制定的方案看,我们的干部好像仍然没有考虑寒潮影响, 219 331978 14418 ==========第14418页========== 而只指望老天爷,靠侥幸。共产主义者不能想靠“上帝”种庄稼。在估计寒潮影响将持续很长时间的情况下,怎么能靠“上帝”种庄稼呢。靠“上帝”种庄稼,就要葬送农业生产。 政务院要估计好力量,重新订出一个挖多少筒井、打多少管井的计划来。我看,最好计划里规定深100米以上的管井要打1万个左右,然后交给每个道各打几个的任务。只有这样,才能解决水的问题,才能贯彻党中央全会关于搞地下水革命的决议。 要订好计划,从现在起到明年5月底为止用一年时间打筒井和管井。只要努力奋斗,就能按期完成这项工作 为了抽出大量地下水来用,就要使勘探工作先行。 现在,有些人不想去勘探地下水,却去找过去有过河流的地方。这样是不行的。当然,在有过河流的地方打筒井和管井,就可以获得大量的水。但是这样的地方是不多的。 要调动地质勘探部门的勘探力量用一个月的时间勘探地下水。可以动员煤炭工业部门的部分勘探力量去参加这项工作。 要想抽地下水,国家就要进行投资。政务院要供应打筒井和管井所需要的设备和材料。 要生产供应钻机,这是很重要的。光靠地质总局所属工厂生产的钻机,是满足不了打管井的需要的。因此,矿业委员会所属机械厂也要生产钻机。此外,凡是能够生产钻机的地方都要生产钻机。据说要打深100米以上的管井,就要有丰年牌拖拉机。政务院要生产供应打管井所需要的千里马牌拖拉机和丰年牌拖拉机同时还要生产供应水泵,以便抽出水来用 打筒井和管井,要调用郡的城市建筑队和农村建筑队的力量。现 220 331978 14419 ==========第14419页========== 在,郡人委所在地和农村的里,没有无房可住的人,所以,调动郡的城市建筑队和农村建筑队的力量用一段时间去打筒井和管井,也误不了大事。不要动员郡城市建筑队和农村建筑队去搞别的事,而要无条件地动员他们去打筒井和管井 兴修水库和筑坝工程要暂停,原从事这些工程建设的灌溉建设事业所的力量也要调来打筒井和管井 打筒井和管井的工作,政务院要由一名副总理负责指挥,道、市、郡要由行政委员会的一名副委员长负责指挥。 党中央有关部门、政务院、中央人委经济委员会以及各有关部的干部要聚在一起讨论利用地下水所需材料和设备生产问题,并安排好分工。 水塘也要多挖些。各道要根据本道实际,发扬创造精神去积极开展挖水塘的斗争。 前面已经谈过,为明年农业生产作准备方面的重要问题是:第一,百分之百地供应塑料薄膜;第二,准备好腐殖土;第三,采取可以不动员工人去支农的措施;第四,整修好化肥厂设备,保证在下一个施肥年度充分供应化肥;第五,重新开展地下水革命,以解决水的问题。现在谈谈大力地开展梯田建设的问题。 据反映,我国可以修成梯田的坡地还有6.2万町步。要事先做好准备工作,以便从明年下半年起集中进行梯田建设。 如果把现有的6.2万町步坡地修成梯田,就能显著地增加粮食量 过去平均每町步坡地生产了800公斤玉米,最近由于多施化肥,每町步平均生产了1.2吨。每町步坡地平均打2吨玉米是很困难的。 221 331978 14420 ==========第14420页========== 但是,如果把坡地修成梯田,建立起灌溉系统,每町步平均就可以扌6-8吨玉米。如果把6.2万町步坡地修成了梯田,那么,就以每町步平均打6吨计算,也可以生产37.2万吨玉米。原来每町步平均只能打1.2吨玉米的坡地打了6吨,就等于每町步平均多打4.8吨,总共多获得30万吨玉米。这是了不起的。有了30万吨玉米,就能生产10万吨猪肉。 要把坡地修成梯田,有效地加以利用。只有这样,才能攻占1000万吨粮食高地。最近建厂、筑路占用了很多农田,以致耕地面积不断缩小,因此,如果不把坡地修成梯田有效地加以利用,就不能增加粮食生产,人民就吃不上饭。 把坡地修成了梯田,看起来也好看,还可以实现农活机械化,让农民劳动轻松。把坡地修成梯田,要比围垦海涂强。然而,现在人却不大愿意搞梯田建设。这是因为运石头来修田埂,需要很多劳力。如果用现在的方法修梯田,需要动用大量的劳力和运输工具。如果把劳力和拖拉机都用来修梯田,就种不了庄稼了。 江东郡修下里合作农场的100町步梯田,把郡内的工人几乎全都动员起来,甚至把其他合作农场的劳力也动员了不少。下里合作农场的100町步梯田是用垒石头的方法修的,所以用了大量的劳力,但是梯田不宽,田埂老是塌下来。 今后很难继续用现在的方法修梯田。要采取措施,用工业方法省力地修梯田。如果建材工业部大量生产供应水泥,就能用工业方法省力地修梯田。 最好用垒砌混凝土砌块的方法修梯田。用搭模板浇灌混凝土的方法修梯田,就需要用很多木材。在用垒混凝土砌块的方法的同时,石 222 331978 14421 ==========第14421页========== 料多的地方还可以采用用水泥浆砌石的方法。如果用这种方法修梯田,就能加宽梯田,也不会岀现田埂坍塌的现象 要制定好利用水泥修梯田的方案。据农业部门干部制定的方案,修1町步梯田要用100多吨水泥,这样的话,修6.2万町步梯田就要用庞大数量的水泥。制定这个方案没有作具体的估计,所以不宜照办。 要制定切实可行的梯田建设方案。要纳入国家计划,从现在起作好准备,到秋天在几处试行修梯田。最好利用水泥,用工业方法修15-20个20町步的、30町步的、50町步的、60町步的、100町步的等各种规模的梯田,了解一下修1町步梯田需要多少水泥,怎样搞梯田设计才好等。这样做了之后,明年打完井,从下半年起动员灌溉建设事业所和农村建筑队的劳力大力进行梯田建设。 把6.2万町步坡地修成梯田的工作,用1年时间是完不成的,所以要有计划地进行。要纳入国家计划,每年修1.2-2万町步梯田。这样,就能在第二个七年计划期间把6.2万町步坡地都修成梯田。为了扩大耕地面积,还要大力进行海涂建设。要从现在起作好准备,以便从明年下半年起积极进行海涂建设。最后谈谈其他几个问题。 黄海南道请求延长支农期限。职员、学生和军人的支农期限可以延长,但工人的支农期限是不能延长的。目前,轻工业部门由于缺乏劳力,无法正常生产布匹。工人支农期满都要回厂。要大量栽培蚕豆。 蚕豆早熟,产量高,蛋白质含量也高,是很好的作物。今天早晨我到7号农场蚕豆试验田,豆子已经长成,开始熟了。 平安南道温泉郡也试种了蚕豆,听说长势很好。过去我试种过蚕 223 331978 14422 ==========第14422页========== 豆,那时没有长好,所以停止种了。可是这次也许种子处理搞得好,长得非常好。我原以为只有两江道宜种蚕豆,其实不然。看来,蚕豆在两江道采种,拿到平壤地方来种,会获得高产。 蚕豆本来不是分枝的作物,所以只有密植才能获得高产。7号农场每坪平均种133株、每町步平均种约40万株蚕豆,每株平均结荚14个。据说,只要每株平均结荚10个,每町步平均就能收5吨以上的蚕豆。以每町步平均种40万株蚕豆,每株结荚14个,每荚4粒豆计算,就能收2200多万粒豆子。蚕豆比别种豆重2倍以上。一般豆1000粒重为200克左右,所以蚕豆每町步平均可收8吨以上。每町步平均收8吨就了不起了。 种蚕豆,可以实行二熟制。蚕豆7月就可以收,后茬可以种萝卜或其他作物 蚕豆,中国的昆明和欧洲国家广泛种植 我国过去好像没有种这种豆。植物学家们最好考证一下我国是从何时起开始种蚕豆的。战争时期我给这种豆起了名,叫“葆拉豆”。蚕豆脂肪含量少,蛋白质含量很高。目前在我国,解决蛋白质题是个难题。无论在保障人们的营养还是发展畜牧业,解决蛋白质问题都成为难题。因此,为解决这个问题,我试种过多种豆,其中蚕豆非常好。要试种蚕豆,视其结果往后要多种蚕豆 各道党委第一书记回去后要狠抓农业和中央工业,很好地加以领导。当然要把道的全盘工作都抓起来进行领导。但是,文教工作和与人民生活有关的地方工业,要让道人委委员长同道、市、郡行政委员长一起抓,道党委第一书记则要一手抓农业,一手抓工业,特别是要抓好中央工业,加以推进。 224 331978 14423 ==========第14423页========== 同争取朝鲜的自主和平统一国际联络委员会代表团的谈话 1978年6月15日 大家千里迢迢来我国访问,我表示感谢,并热烈地欢迎你们。团长先生方才说,在朝鲜90岁才是花甲,由此看来,过花甲还早,还可以进行很多社会活动。我认为,这话很好。我祝愿大家身体健康。你们为支持我国人民统一祖国的事业,在国际舞台上从各方面进行着积极的活动。对此,我以我个人和仝体朝鲜人民的名义,向你们表示感谢。 朝鲜的统一问题,决不是个简单的问题。目前,我们同美帝国主义直接对峙,美帝国主义霸占着南朝鲜,不肯撤走。朝鲜的统一问题是同企图称霸世界的美帝国主义直接相关的。 因此,你们积极支持我国人民统一祖国的斗争,是正当的,而且只有像你们这样的世界进步人民给予积极的支持,我们的斗争才能取得胜利 将在日本东京举行的支持朝鲜自主和平统一的第二次世界大会,具有十分重要的意义。 225 331978 14424 ==========第14424页========== 如果在你们的积极努力下,支持朝鲜自主和平统一的第二次世界大会获得成功,再举行了其他各种国际会议,那么,就会造成有关朝鲜统一问题的强大的国际舆论。这就给我国人民统一祖国的斗争以巨大的帮助。同时还将使南朝鲜人民进一步提高觉悟,促进南朝鲜社会的民主化。 特别是即将举行的支持朝鲜自主和平统一的第二次世界大会,对提高日本人民的觉悟将会起重要的作用;同时还将成为一次向日本反动派显示世界人民支持朝鲜自主和平统一的舆论的机会 我常说,打个比喻,朴正煕“政权”就好像过去朝鲜人戴的黑笠样。黑笠这个东西,系上两条带子才能戴在头上。朴“政权”不是扎根于人民群众之中,而是浮在空中,像黑笠一样得靠两条带子系着。美帝国主义起着一条带子的作用,日本反动派起着另一条带子的作用。这两条带子中只要有一条断了,朴“政权”就要垮台。换句话说如美帝国主义从南朝鲜缩回魔爪,或日本反动派不予支持,朴“政权”就要灭亡 南朝鲜人民不支持朴“政权”,而渴望祖国统一。最近在南朝鲜梨花女大和延世大学学生举行了反对朴“政权”的游行示威,汉城大学的学生也举行了示威。这说明,朴“政权”是得不到人民支持的。 日本帝国主义霸占我国时期,朴正熙当过日本军军官。他过去是日本的走狗,现在也是日本的走狗。同时他又是美国的走狗。南朝鲜人民很清楚,他历来就是卖国贼 南朝鲜人民也很清楚,我们是真正的爱国者 今天,我国的斗争,与其说是共产主义同资本主义的斗争,倒不如说是爱国同卖国的斗争。 226 331978 14425 ==========第14425页========== 在南朝鲜,反对朴正煕的,不仅仅是共产主义者。南朝鲜的共产主义者由于朴正煕傀儡集团的残酷镇压都转入地下。目前在南朝鲜公开反对朴正熙的,都是过去的知名人士。在他们当中,有曾担任过总统的,有宗教徒,也有知识分子。他们反对朴“政权”,并不是因为他们是共产主义者。他们认识到,如果把朝鲜分割成两部分,祖国就永远不能统一,所以才力主统一。南朝鲜人民是希望祖国统一而反对朴“政权”的。 现在,美国企图把朝鲜永久分割成两部分。这是他们的战略方针美国企图把朝鲜变成像德国那样的国家,可是,朝鲜问题和德国题是不同的。 去年德国统一社会党总书记访问过我国,当时我在欢迎他的群众大会上讲话,明确指出朝鲜问题和德国问题是不同的。 过去德国是作为法西斯国家侵略他国而导致灭亡的战败国。如果德国统一了,欧洲国家就有可能受到它的威胁。因此,欧洲的许多国家都不希望德国统一。 但是,我国过去是一个殖民地,朝鲜人民是被压迫的人民。我国从未侵略过他国。朝鲜人民作为单一民族共同生活了5000年。没有任何理由把我国分割成两部分 我国得到了统一,也不会成为对别国的威胁 我国周围的国家都是些大国。难道我国得到了统一就能威胁中国或苏联吗?能威胁日本或美国吗? 恰恰相反,我国在受别国的威胁。我国存在着被大国分割的危险。现在南朝鲜不就成了大国的牺牲品了吗?因此,我国必须得到统现在有些人鼓吹“交叉承认论”,就是说如果中国和苏联承认南 227 331978 14426 ==========第14426页========== 朝鲜,美国和日本就将承认我国。我们反对这种做法。 为了防止敌人搞“交叉承认”,我们对支持我们的日本人说,在我国统一之前我们不想同日本建立国家关系。如果我们同日本建立国家关系,那么,实际上就上了美国企图制造“两个朝鲜”的侵略战略的当。 据说,法国政府讲,如果社会主义国家承认南朝鲜,他们也将承认我国。这种有条件的承认,我们是不需要的。我们并不希望马上同法国建立国家关系。在现阶段,只要同法国人做做买卖,互相来往就行了。 接受“交叉承认论”,就等于把祖国永久分割成两部分,在民族和后代面前犯下不可洗刷的罪恶。 目前在我国,不存在“南侵威胁”,却存在着北侵威胁。今天早晨我对卢旺达共和国总统也说过,目前南朝鲜有100万名傀儡军和4万多名美国军队。他们有原子弹,有大量的飞机。在日本还有很多军事基地。 但是,我们的军队却不多。敌人本身也发表过资料说我国有40万军队。美国、日本、英国的杂志都发表了同样的资料。从人口比例来看,我们不可能拥有比这更多的军队。然而,敌人却说什么“南侵威胁” 般说来,要攻击防守的军队,攻方就要有二倍于守方的兵力然而他们却说,只有40万军队的我们要攻击拥有104万多军队的南朝鲜。只要是稍有军事知识的人,就能马上看出这是谎言。 现在南朝鲜傀儡叫嚷什么,因为北方的共军可能打进来,所以美军必须留驻南朝鲜。这也不过是个借口。 228 331978 14427 ==========第14427页========== 我们曾多次声明,我们没有“南侵”的意图,也曾多次强调,我们不想把南朝鲜共产主义化。 我们的主张是,要在保留南北朝鲜两种制度的情况下成立联邦政府,以统一的国名参加联合国 希望我国以“两个朝鲜”加入联合国的,只有南朝鲜的极少数反动分子。如果以“两个朝鲜”进入了联合国,那么我国就会永久分裂我们不能赞成把朝鲜永久分裂成两部分。 如南朝鲜成立了民主政权,我们朝鲜人自己就能和平地统一朝鲜。要在南朝鲜成立民主政权,美国军队就必须撤出南朝鲜。美国军队不撤出,就不可能实现南朝鲜社会的民主化。如果美国军队留驻南朝鲜,朴正煕就会倚仗美国军队,继续镇压南朝鲜人民。朴正煕就是仗着美国人和日本人专横跋扈的。 朴正熙为了维持自己的“政权”,在欺骗人民。他进行虚伪宣传说什么北方要打进南方来,北朝鲜要使南朝鲜共产主义化。我们曾多次向美国人建议,我国和美国之间签订和平协定。在朝鲜怎么能继续保持那种既不是和平又不是战争的停战状态呢!如果我国和美国之间签订和平协定,美国军队撤岀了南朝鲜,朝鲜问题就能由朝鲜人自已用会谈的方法加以解决。可是,他们却不肯接受我们的建议。这说明,美国人企图继续霸占南朝鲜。 卡特不守自己的竞选诺言。现在,美国人说,等实现南朝鲜傀儡军现代化之后,将撤出美军。不知道他们要把南朝鲜傀儡军的现代化化到什么程度,扩充多少。目前南朝鲜傀儡军有100万名,不知道他们今后是增加到200万还是300万。 我认为,卡特说要从南朝鲜撤走美军,也都是为了欺骗世界人民 229 331978 14428 ==========第14428页========== 的。说要撤走美军,那又为什么不断地进行军事演习呢。 南朝鲜今年也举行了大规模的军事演习,这是朝鲜停战以来一次规模最大的军事演习。在卡特宣布要从南朝鲜撤走美军以后,日本冲绳的美军轰炸机在去年一年里竞有29次到南朝鲜进行轰炸演习。他们说,这是为了使冲绳的轰炸机熟悉飞往南朝鲜的航路。这是谎言。现在飞机都已现代化,不进行旨在熟悉航路的飞行训练,也完全能飞往目的地,搞飞行训练又有什么必要呢?再说,冲绳附近也有很多轰炸演习场,为什么非要到南朝鲜进行轰炸演习呢?他们在南朝鲜不断进行军事演习的目的,是要威胁我们,威胁南朝鲜人民。他们在我国继续保持紧张局势,在威胁我们 因此,为了缓和朝鲜的紧张局势,就有必要唤起国际舆论团长先生不顾年迈,为支持朝鲜的统一事业积极努力,对此,我再一次表示感谢。 我认为,你们为我国的统一作出的努力决不会白费。将来,南朝鲜人民觉醒起来,朝鲜人自己摸索朝鲜统一途径的日子必将到来。 很抱歉,我谈得太长了。 如果你们还有一些关于我国的形势或其他想要了解的问题,请今后向我们的同志提问。 今天结识了你们,成为亲密的朋友,我感到十分高兴。 这次因时间关系没能多谈,请你们抽时间再来,那时就可能腾出较长时间交谈。谢谢。 230 331978 14429 ==========第14429页========== 当前平安北道面临的几项经济任务 1978年7月25-26日在朝鲜劳动党平安北道 委员会全体会议(扩大)上的讲话 今天参加平安北道党委扩大会议的有,道党委委员、道内的负责干部,还有负责领导经济工作和地方党组织的党中央干部、政务院部委的负责干部以及中央人民委员会经济委员会负责干部。 我这次在平安北道期间,以党中央委员会干部和中央人委经济委员会干部组成指导小组,对平安北道的经济工作进行了了解。在对农业部门进行了解的同时,又对烽火化工厂建设问题、炼铁厂建设问题、德岘矿扩建问题,对“8月8日”工厂、乐元机槭厂、“4月3日”工厂、昌城矿等企业的问题和日用品生产、地方工业建设等问题进行了了解。 根据对平安北道经济工作的了解,我准备谈谈道面临的几项重要任务。 第一,谈谈农业问题。 现在,平安北道的庄稼长势很好。不久前我来平安北道的路上看到,庄稼比往年长得还好。坐汽车来的干部们也都一致说庄稼长得非 231 331978 14430 ==========第14430页========== 常好。经过泰川方面来的同志们说庄稼长得很好,经过云山方面来的同志们也说庄稼长得很好。我到达这里的当天,给中央人委经济委员副委员长打了电话,叫他全面地了解一下平安北道的农业生产情况。据他的报告,庄稼确实长得很好。这是很好的事情。 平安北道地区,每年7月30日左右,有强风,受风灾。我想,如果这几天内不受风灾,今年平安北道是会获得高产的。我向平安北道提出的粮食生产指标是150万吨。看来搞得好,今年生产150万吨粮食是做得到的 云田郡有8600町步水田,他们说今年保证每町步平均比去年增5吨,每町步生产8.5吨稻谷;龙川郡水田为1.2万町步,他们说今年保证每町步平均比去年增产2吨,每町步生产8吨稻谷。定州郡有7900町步水田,他们说今年保证每町步平均比去年增产1.7吨,每町步生8吨稻谷;盐州郡有9800町步水田,他们说保证每町步平均比去年增 1.6吨,每町步生产7.6吨稻谷。这些郡水稻种得都很好。 特别是,水稻生产搞得好的龙川郡扬西合作农场,有1300町步水田,他们保证平均每町步要生产8.5吨稻谷;新岩合作农场保证要生产9吨,长山合作农场保证要生产8.7吨。盐州郡道峰合作农场有628町步水田,他们保证每町步平均要生产8.5吨。下列合作农场保证的每町步平均水稻产量分别为:盐州郡三个合作农场8.4吨,铁山郡东川合作农场9.1吨,东林郡牧使牮合作农场9.5吨、安山合作农场9.4吨,郭山郡元浦合作农场8.5吨,定州郡沉香合作农场9.5吨、 五山合作农场8.5吨,云田郡云下合作农场9.1吨、宝石合作农场 9.2吨、松鹤合作农场9.2吨,博川郡栗谷合作农场8.5吨、端山合作农场9吨。 232 331978 14431 ==========第14431页========== 今年,昌城郡药水合作农场说每町步平均要生产7吨稻谷,昌城郡说仝郡每町步平均生产6吨。如果昌城郡全郡每町步平均生产6吨稻谷,在稻谷产量方面,就算赶上平原地区了。 过去,昌城郡的农民不会种水稻,每町步只能生产2.5吨稻子。然而,他们按照我教给的方法,水田施了大量的客土,采用了旱地冷床育秧,挖长水沟,让水经水沟提高水温,然后流进水田,从而逐步提高了水稻产量。特别是近几年来,他们切实贯彻了主体耕作法,获得了不亚于平原地区的高产。 在平安北道,玉米也种得很好。今年下列合作农场保证的每町步平均玉米产量分别为:宁边郡龙和合作农场7.5吨,义州郡大花合作农场7.2吨、龙云合作农场8吨,泰川郡鹤塘合作农场7.5吨,龟城市南山合作农场7吨,枇岘郡三上合作农场7吨,朔州郡金富合作农场8吨,昌城郡锦野合作农场6.5吨。这些合作农场大部分都属于半山区,以前农业生产搞得不够好,可是今年搞得非常好。 今年,平安北道的庄稼长势喜人,是由于道党委和道内各级党组织切实贯彻了党的农业政策和主体耕作法。对此,我予以高度的评价。我还向因为今年农业生产搞得好而前面特别指出的郡的郡党委干部、郡合作农场经营委员会干部等农业部门干部、合作农场管理干部、全体场员以及积极支援了农业的全体劳动者表示感谢。 在平安北道搞好农业生产是很重要的。平安北道是我国的重要粮区,应当搞好农业,生产出大量的粮食。不仅如此,一旦有事时,平安北道还应当成为我国的重要后勤基地。平安北道只有从现在起就搞好农业生产,才能在有事时完成作为后勤基地的使命 今年把秧田播种日期定得早些。看来这在发展农业生产方面成了 233 331978 14432 ==========第14432页========== 重要转折点。今春,我了解了咸镜北道的农业生产情况,给他们定了水稻和玉米秧田播种日期,同时采取了西海岸地区也提早秧田播种日期的措施。这对搞好今年农业生产起到了很大的作用。 据这次了解,平安北道内的合作农场按照我的指示,都提早了水稻冷床播种。结果,培育岀壮秧提早移栽了,分蘖也比往年早得多。由于千旱,玉米的早期生长受点影响,但在长雄穗时下了雨,所以普遍都长得很好。 今年,平安北道党委切实贯彻执行了党的决议和指示。 从前平安北道水稻冷床播种播得晩,也就无法培育岀壮秧来。听说,过去秧田播种从4月初开始,到4月20日结束。然而,插秧却硬要求在5月25日以前插完。结果稻秧在秧田的生长时间只有3540天。插了只长40来天的幼秧,所以不易返青,分蘖也不多。今年,3月15日左右在秧田播种,从5月5-10日左右开始插了秧。秧苗在秧田大都生长了50-55天。 要我们搞好农业,生产出大量的粮食,那么,即使布匹稍感不足,也不会为生活太操心了。所以,我早在解放初期就把农业作为经济建设中的最重要问题提出来并为之进行了斗争,还很早就提出了“肥料就是粮食,粮食就是社会主义”的口号。过去我们的祖辈也很重视农业,认为农者天下之大本。 特别是,今天由于寒潮影响,全世界在经历着严重的粮食危机,因此,搞好农业生产是非常重要的。目前世界上有许多国家因为没有搞好农业生产,众多的人在挨饿。据资料,濒临饿死的人,有的国家有50万人,还有的国家竞达150万人,另外,世界上有5亿人营养失调。但是,目前在我国,全体人民都能吃饱饭 234 331978 14433 ==========第14433页========== 最近各道纷纷提出意见说:如今新粮快要下来了,国家还不快把陈粮运走,腾不出合作农场的粮库,真成问题。国家没来得及盖粮库,加上汽油不够用,无法迅速把堆积在合作农场粮库的陈粮转运。不管怎样,直到现在粮库里还有大量的陈粮作储备,这有多好啊。只要我们把今年农业生产搞好,生产出大量的粮食,国家就将有更多的粮食储备了 平安北道要很好地运用今年农业生产的经验,今后继续增加农业生 为了进一步增加粮食产量,就要预先做好备耕工作,适时进行秧田播种。 平安北道今年庄稼长势喜人,但备耕工作是有缺点的。突然提早了水稻冷床播种日期,所以,秧田还没有准备好就下了种,有些地方草帘不够用,秧田没有仝都盖好,就培育了稻秧。如果平安北道准备好足够的草帘、风障、种子和种子消毒药,预先把秧田做好了,那么,今年农业收成就会更好。 要从今年农业生产中吸取教训,预先做好明年的备耕工作。从现在起就准备好足够的腐殖土、塑料薄膜、草帘和风障,明年就能培育壮秧、每町步平均生产10吨稻子。 据这次了解,平安北道的一些合作农场,没有为明年农业生产认真做准备工作。木桩之类是满可以从现在起就准备的,可是听说他们要到明年春季再准备。像木桩、架条之类,不要到明年春季才为准备这些到处奔走,而要现在就都准备好。 要尽量提早水稻冷床播种日期,尽快结束播种。 今年的经验表明,水稻冷床播种提早开始尽快结束,是绝对好的。 235 331978 14434 ==========第14434页========== 据报告,农民说水稻冷床播种提早开始,10天就能播完。 过去,水稻冷床播种播得晩,是同农业委员会没有搞好指导有不少关系的。 农业委员会没有合理地制定水稻冷床播种规程发下去,也没有做好指导工作。农业委员会下达的规程要求,水稻冷床播种从3月20日到4月10日,在20天内播完。再加上指导又不力,因而把水稻冷床播种,拖拖拉拉地搞了一个月,到4月20日才播完。由于种子播得晩,又急急忙忙提早插秧,移栽了才出了三四片叶子的幼秧。其实,只有在稻秧长出五六片叶子时移栽才好 今年纠正过去的这些缺点,提早进行了水稻冷床播种,这是个很大的成果。据反映,农民从今年的经验中认识到提早进行水稻冷床播种的好处,说今后要从3月15日开始播种。只有用实例进行教育,农民才会承认先进耕作法好并加以采用。不用实例进行教育而光在口头上说好,他们是不会轻易采用的。今年是因为农民自己亲身体验到,所以他们清楚地认识到水稻冷床播种,越早越快就越好。 我认为,平安北道水稻冷床播种,最好从3月15日到3月25日的10天内搞完。水稻冷床播种,最晩也要在3月底以前结束。这样稻秧在秧田里就能培育50天,5月20日以前插完秧。有些地方说,要从3月10日开始进行水稻冷床播种,如果每坪秧田施上35-40公斤腐殖土,那么从3月10日开始播种也可以。但是,平安北道从3月15日开始播种较为保险。 从明年起,平安北道水稻冷床播种要从3月15日开始,在1015天内结束。 种玉米严格遵守因时制宜的原则也是很重要的。 236 331978 14435 ==========第14435页========== 营养钵玉米苗要以下过终霜后移植为原则。平安北道在下过终霜后移植营养钵玉米苗,也不会不成熟的。因此,营养钵玉米苗不必太急于移植。但也不能拖得太晚。特别是,可能有台风灾害的地区,最好尽量早些移植。只有这样,才能防止台风灾害,保证玉米稳产。铁山半岛等部分地区,在8月底或9月初常有台风来袭,这些地区要不受台风灾害,就要尽量提早移植营养钵玉米苗。 平安北道,不要因为前几年没有台风来袭,就放下心来。要估计到台风随时都能来袭,预先采取防止台风灾害的措施。因为最近几年没有发过洪水,就麻痹松懈起来,不采取防洪措施,连水沟也不好好挖。这也是不对的。虽然现在继续干旱,但无法预料什么时候下暴雨发洪水。在地头不挖水沟,那么,一旦发洪水,地就会被水淹,造成正重的损失。在地头挖水沟,是自古以来就传下来的。地头的水沟,春天、夏天和秋天都要挖一遍,一年至少要挖三遍。然而,农业部门干部对这些方面却不予以关心,也不好好指导。 今年,平安北道搞了很多玉米营养钵,这做得很好。正因为今年搞了很多玉米营养钵,所以玉米长势很好。目前在寒潮影响严重的情况下,只有搞营养钵,才能保证玉米稳产。平安北道明年要搞更多的玉米营养钵。在还没有完仝实现农业机械化的情况下,要大量搞玉米营养钵,既费劲,又需要很多劳力。但是,即使既费劲,又需要很多劳力,也要继续大量搞。移植玉米营养钵时,动员一些学生去搞也没什么不好。 在水稻生产中重要的是实现插秧机械化。 为了提高水稻单产,就要培育出壮秧,在5月5-20日期间插完秧。5月20日以后插秧,就要相应地减产。据最近几年的试验,在5 237 331978 14436 ==========第14436页========== 月20日以后,每晩一天,每町步平均就减产100公斤;在5月25日以后,每晩一天,每町步平均就减产200公斤;如果在5月30日左右插秧,要比5月25日左右插的秧,每町步平均就减产1吨。 适时插完秧有两种办法,一种是动员大量的劳力去插秧,另一种是插秧机械化。动员大批工人插秧,就会影响工业生产,就不能胜利完成第二个七年计划。所以,从明年起,就不要像今年这样动员大批工人去插秧,而要用杋器插秧。用机器插秧,就能用少量的劳力迅速插完秧,还能保证插秧的质量。 机器插秧和手工插秧,对比起来,杋器插秧确实好。用机器插秧,秧就插得深浅适中,返青快,还能准确地保证每坪株薮。今年平安北道的水稻生产清楚地证明了这一点。明年,要想方设法大大提高机器插秧的比重。 明年在全国范围内,把插秧机械化比重提高到75-80%,就算是很大的成绩了。努把力用机器插75—80%的秧,就能保证水稻稳产。 在平安北道,云田、定州、郭山、龙川等郡的广阔田野,都要用机器插秧。 要实现插秧机械化,就要合理规定拖拉机台数和插秧机台数的比例,据此供应拖拉机和插秧机。据今年大安市青山合作农场的试验,台插秧机配上一台拖拉机效果最好。因此,6月召开的农业部门干部协议会上,决定按一比一的比例给合作农场拖拉机和插秧机。今后供应拖拉机和插秧机要遵守这个原则 平安北道说,明年可以在90%的水田用机器插秧,所以还需要2800台拖拉机。供应这么多的拖拉机是会有困难的。 238 331978 14437 ==========第14437页========== 今年即使按计划生产拖拉机,也只能给平安北道供应2400台。再说,能不能按计划生产拖拉机还是个问题。计划规定金星拖拉机厂到9月9日国庆节为止每月生产1200台拖拉机,可是,钢材供不上,完不成计划。哪怕从国外进口钢材,也要保证每月生产1200台拖拉机。在有可能无法按计划生产拖拉机的情况下,不能只给一个道供应大量的拖拉机。咸镜北道、咸镜南道也要供应拖拉机,对其他的道也要均匀地供应。因此,最好给平安北道供应2000台拖拉机。 为了实现插秧机械化,在大量生产拖拉机的同时,还要大量生产插秧机。最好有可能制造插秧机的地方,都要制造插秧机。平安北道有一个制造插秧机的工厂,这个厂要从外厂领原动机来,大量生产插秧机,还要修理插秧机。 道还要自行大量生产起秧机 要大量培养拖拉机手和插秧机手,并提高他们的技术水平。插秧机手操作熟练了,一台插秧机一天就能插3町步。因此,要把插秧机手固定下来,有计划地做好教育和保障工作,以使他们做好工作。 平安北道说准备增加小型拖拉机装配厂的能力,并要大量的机床。暂且还不要再增加那个厂的能力。 现在,技术水平高的大型拖拉机厂,也因供不上钢材而不能按能力生产拖拉机在这种情况下,没有必要用很多劳力和机槭,扩大技术水平低的小型拖拉机装配厂,给它供应钢材,让它生产质量低的产品。平安北道使用平安南道生产的小型拖拉机也行。而且立供应平安北道要的杋床也有困难。所以不要增加小型拖拉机装配厂的能力。 239 331978 14438 ==========第14438页========== 这次不准备给平安北道另下达小型拖拉机装配任务。看来,下达了小型拖拉机装配任务也不会有很大效果。 办好拖拉机零件厂,生产大量的拖拉机零件,是很重要的。要给各道提供办拖拉机零件厂所需要的设备和材料,使他们自行生产拖拉机零件。这样,就能减轻拖拉机厂的负担,使它生产更多的拖拉机。 为提高拖拉机的利用率,就要大量生产机引农具。农村里拖拉机再多,如果没有机引农具,也是无法有效地利用拖拉机的。要大量生施肥机、撒农药机等各种机引农具。 平安北道要求供应电动机、变压器、原动机、电线等灌溉用设备和材料,如果国家计划里有,最好给他们供应。 其次,要准备好足够的腐殖土和肥料,并科学地施用。 春天天气寒冷,又早下种,因此,要保持秧床温度,就必须多施腐殖土。定州以北地区,如果在3月15日进行水稻冷床播种,每坪就要施35公斤腐殖土,如果在3月10日播种,每坪就要施40公斤腐殖土。播种提早,就要相应地多施腐殖土。 早播种,培育壮秧,适时插秧之后,就要彻底按科学的施肥制度,合理施肥。 建立科学的施肥制度,重要的是根据水稻的生长期,分期施肥。分期施肥的好处,已经过实践清楚地得到了证实。分期施肥,必须合理规定水稻营养生长期和生殖生长期的施肥比例。只有这样,水稻才分蘖多、长得好,才能防止无效分蘖,使所有分枝都出丰满的穗,结粒多,粒粒饱满,千粒重高。 道、市、郡党委第一书记、道农村经济委员长和郡合作农场经营 240 331978 14439 ==========第14439页========== 委员长,要认真指导合作农场在水稻的营养生长期和生殖生长期合理施用肥料。 及时施肥,也是很重要的。 肥料必须适时施用,错过了时机就没用了。拿人作比喻,同人必须按时吃饭是一样的。如果人不按时吃饭而误了时,就会导致消化不良或患胃病。同样,水稻不按时施肥,误了时再施肥,是无效的今年由于培育了壮秧,早插了秧,所以分蘖多。水稻每坪平均分蘖数,去年全国平均为1200一1300枝,今年则几乎所有的道都超过了150枝。不过,因为肥料不足,没能与此相应地施足够的长穗肥。虽然分蘖多,但由于没有施足够的长穗肥,看来效果不会大。 10个人需要10份饭,100个人需要100份饭,水稻也一样,分蘖多,就应当相应地多施肥。10个人的饭份100个人吃,就吃不饱,水稻也一样,分蘖多,施肥少,就营养不足,无效分蘖多,即使出了穗,也是结粒少,子粒不饱满 今年因为没有施足够的长穗肥,水稻生产要受到很大损失。看来,因没有施足够的长穗肥而受的损失至少会达到50万吨。由于农民积极劳动,从早春起全国又大力支援了农村,庄稼长势很好,却因为没有施足够的长穗肥,将要损失大量的稻子,这是令人十分可惜和痛心的事情。 尽管为时稍晩,现在也要努力补施长穗肥。要把现有的肥料都用作长穗肥,还要用土法补充粒肥。牛的尿和粪也富含氮,要积攒牛的尿和粪施于水田,圈土也要挖出来施用。 长穗肥并不一定光施氮肥。氮肥里搀少量磷肥施用也很好。如果现在有磷肥,就要同氮肥混合起来用作长穗肥。 241 331978 14440 ==========第14440页========== 今年所以没能施足够的长穗肥,首先是因为化学工业部和政务院工作马虎,没有完成化肥生产计划 要想圆满完成今年化肥生产计划,政务院和化学工业部去年就应该用解剖的方法检查兴南化肥联合企业的设备状况,然后采取改造压缩机等旧设备的措施。如果向国外出口几万吨粮食,用这笔外汇给兴南化肥联合企业购置了新的压缩机,那么今年的化肥生产计划就会完成了,也就不会出现因化肥不足而不能施长穗肥的现象了。我早在解放初期就到兴南化肥厂去过,着重强调了化肥生产题。但是,政务院却对化肥生产漠不关心,也没有为改造兴南化肥联合企业的旧压缩机采取任何措施,致使那么好的工厂无法正常生产,没有完成化肥生产计划。 兴南化肥联合企业的压缩机,是20年代制造的旧机器,应该用新的替换。不撤换压缩机等部分旧设备,就不能使兴南化肥联合企业的化肥生产正常化。 新建的青年化工联合企业的尿素肥料厂,超额完成了今年的化肥生产计划。这个厂设备都是新的,只要管理得当,就能生产比设计能力更多的化肥。这个厂领导干部经常有预见性地保养好设备。今年所以没能施足够的长穗肥,是同贸易部工作不负责任也有关系的。 贸易部说今年要从国外进口化肥来供应,便出口了2.5万吨尿素肥料,但却没有及时进口我们需要的化肥。2.5万吨尿素肥料,按标准化肥计算,就远远超过5万吨,这是了不起的数字。现在只要有5万吨化肥,也能起很大的作用。 贸易部只顾出口而没有及时进口化肥,这是很不对的,贸易部的 242 331978 14441 ==========第14441页========== 干部应当对此负起责任。如果没能采取及时进口化肥的切实措施,就不应该出口。本国仓库里的东西,有时还因为来不及运,不能应时使用,更何况进口的东西呢。要按农时从国外进口化肥来施用,那就更不简单了。贸易部的工作主观主义毛病仍很严重。 今年所以没能及时施用长穗肥,完全是因为政务院和化学工业部工作不力,没有完成化肥生产计划;贸易部在出口化肥后没有马上进口。干部工作马虎,其后果就这么严重。拿肥料问题当儿戏,是非常危险的 今年没能施足够的长穗肥,各道也有责任 各道毫无必要地施了多次分蘖肥,造成了很多浪费。平安北道培育出壮秧,并及时插了秧,分蘖肥施得少些也是可以的,却施了多次。不施分蘖肥也会大量分蘖,何必施分蘖肥呢。尤其是特地召开了电话会议强调过,因为国家的化肥情况紧张,要节约化肥。却在无需施分蘖肥的地方,也胡乱施肥,造成了浪费,这是不对的。即使国家计划规定要供应化肥,也应该考虑国家的化肥情况,酌情施肥才对 平安北道、咸镜北道等道没有及时运肥,比其他道领到的化肥也少。 今年,平安南道和咸镜南道得到的化肥比其他道多些,这并不是因为给这些道多供应了化肥。有些干部以为,为了把平安南道和咸镜南道的农业搞上去,给这些道多供应了化肥。这种想法是不对的。今年有一个时期化肥厂生产了很多化肥。青年化工联合企业尿素肥料厂每天就生产2500吨氮肥。有时来不及外运生产出来的化肥,甚至要影响生产,因此,我给拥有化肥厂的平安南道和咸镜南道党委第一书记多次打电话要他们调动所有运输工具尽快运肥。于是,平安南道和 243 331978 14442 ==========第14442页========== 咸镜南道调动汽车和拖拉机,不论冬天或春天,长年运了化肥。因此,平安南道和咸镜南道就比别的道运去了更多的化肥,像安州郡那样的郡,运去了比给木郡分配的数量更多的化肥 平安北道和咸镜北道在别的道运肥的时候,没有运。叫他们运肥,就说什么没有草袋子啦,又是没有运输工具啦,呆在那里不运肥,等到施肥时机到了,才开始忙起来了。化肥堆积如山时不去运,马上要施肥了,才要化肥,库存已光了,怎么能给呢。 今后各道要搞好组织工作,多编些草袋子,及时运肥。每月要把本道分到的化肥运去保管起来。只有这样,各道才能均衡地领到化肥。要从现在起狠抓明年农业生产用的化肥生产。 首先要赶快采取措施,使兴南化肥联合企业能够正常生产要同外国订立合同,尽快进口整修兴南化肥联合企业所需要的设备。听说,进口兴南化肥联合企业所需设备,大约需要500万英镑。这只要出口4万吨大米,就解决了。4万吨大米,并不多。生产出大量的化肥给水田施足,那么,别说是4万吨,就是几十万吨也能增产。今年,只是施足了长穗肥,平均每町步就能增产1.5吨稻子的。从全国范围计算,就能增产将近100万吨稻子了 在采取措施进口新的设备的同时,还要好好维修和保养现有的设备。如果进口新的设备需要一年半时间,那么就是现在立即订货,也不能用这些设备来生产明年农业生产用的化肥。所以,当前要好好维修和保养现有的设备来用 当然,兴南化肥联合企业现有的设备维修保养得再好,也很难使生产完全正常化。设备太旧,看来,无法完全防止发生故障,或是因管道腐蚀破裂等事故,明年很难按计划生产化肥。可是,现在东海岸 244 331978 14443 ==========第14443页========== 地区的水库都蓄满了水,明年就不会出现像今年这样因电力不足而不能正常生产化肥的现象。 有关部门干部不要光在口头上说,要好好维修、保养现有化肥厂设备来使生产正常化,重要的是要付诸实践。在有关农业生产的问题上,言行不一是不行的。无法实行的,当初就要估计到无法实行,另作打算,否则就要葬送农业生产。 政务院各部委要充分供应所需物资,以便很好地维修保养兴南化肥联合企业的设备。 要加快阿吾地化工厂扩建工程 在兴南化肥联合企业很难实现生产正常化的情况下,单靠青年化工联合企业尿素肥料厂,是无法完全满足明年农业生产的化肥需要的。尤其是青年化工联合企业尿素肥料厂设备发生故障或者发生了什么事故,那就糟了。因此,必须建设新的化肥厂。 阿吾地化工厂的扩建工程,所需设备已齐备,要开展突击战尽快完成 阿吾地化工厂扩建工程已纳入明年计划里,要重新审查一下计划,加快工程建设。咸镜北道其他建设项目也都是需要尽快完成的,但要想方设法集中力量加快阿吾地化工厂扩建工程,尽快完成阿吾地化工厂的化肥生产能力不小,这个厂扩建工程竣工了,就能消除化肥生产的不稳定性,化肥也就有余了。只有有了40-50万吨化肥储备,农民种田时才能想用多少就用多少。为了明年增加粮食生产,当前要做好备耕工作。首先要下力量生产腐殖土。 做水稻冷床秧田和玉米营养钵所需腐殖土,纤维质腐殖土最 245 331978 14444 ==========第14444页========== 好。要想大量生产优质纤维质腐殖土,就要大量割草、砍杂灌木,使之充分腐熟。有些合作农场借口说没有青草来源啦、缺乏劳力啦等等,不下力割草。这样是不行的。就是接受支农劳力的帮助,也要大力割草。春夏多次割草,就完全能够生产所需要的腐殖土。只要勤割田塄、沟堤上的草,也能生产不少腐殖土。这样,田塄、沟堤也显得干净,好看。合作农场要大力开展群众性割草运动,大量生产优质腐殖土。要妥善保管塑料薄膜 花很多外汇从国外进口的塑料薄膜,因管理不善而损坏,是不行的。合作农场要自行清点塑料薄膜,该擦洗拼接的要及时整理,好好保管起来。 明年冷床秧田用的草帘和风障要全部准备好,还要准备好做冷床秧床所需要的一切。 要切实采取措施,防止农作物受风雨灾害,并要从现在起作好准备,以便及时收割。 其次,谈谈粮食仓库建设问题。 平安北道属于后方地区,在这里大量建设粮食仓库,是很重要的。每年都强调粮食仓库建设问题,平安北道等各道,在秋季轰轰烈烈地搞一阵,到了下一年春季就都不搞了。政务院和人民服务委员会收购粮政总局也不关心粮食仓库建设。绝不可忽视粮食仓库的建设今秋再不增建粮食仓库,粮食保管就会成问题了。 干部们不仅忽视粮食仓库的建设,而且也不认真组织运输,尽快运粮。地方上都有汽车,只要汽油供应正常,就能迅速运粮,可是却不采取运粮的措施。由于不采取运粮措施,一边是合作农场叫苦说玉 246 331978 14445 ==========第14445页========== 米要腐烂了;另一边是粮食加工厂因得不到原料而不能正常生产供应劳动者的食油。 有意见说缺喷漆和沖淡剂,要给进口制造这些所需要的豆油。做好组织工作,使米糠油厂正常生产,不进口豆油也能行。用米糠油也完仝能够制造喷漆、冲淡剂和肥皂等。要做组织工作,使米糠油厂发挥出全部生产能力 要在新粮下来以前尽快把合作农场的仓库腾出来。政务院要召开常务会议,讨论建设粮食仓库和运粮问题,并采取具体措施。 下面,谈谈利用山来发展畜牧业的问题 我很早就指示靠山的昌城郡,要营造葛山大量饲养家畜。战后我到昌城郡去看,那里人民的生活实在苫不堪言。他们费力种庄稼,也收不到一年的口粮。因此,让他们迁移到定州等平原地区去住了可是他们都返回来了,说水和空气都不如昌城。既然他们返回来了为了让他们在本地过上好日子,就一面发展农业生产,一面为发展畜牧业采取了各种措施。国家提供了鹅,也提供了很多牛和羊。可是,因为饲料成问题,便把那些家畜都宰吃了。不解决饲料问题,给他们再多的家畜,也没用。于是,1961年7月,我对昌城郡进行现场指导时,交给这里的干部一项任务,要他们营造葛山来解决饲料问题。 我不仅在昌城郡,而且在朔州郡、大馆郡、碧潼郡也要他们在山上多种葛来解决饲料问题。同时,为了向全国推广营造葛山来解决饲料问题的方法,1962年8月在昌城郡锦野里给那些来参加地方党、经济干部联席会议的干部,上了典型示范课。 葛是豆科植物。葛根富含淀粉。过去,抗曰游击队员断了粮,就 247 331978 14446 ==========第14446页========== 从葛根提取淀粉,烙饼、做饽饽吃。葛,人都可以吃,做家畜饲料然更好了。 据某国资料,最近几年来,世界许多国家在山上种葛,广泛用作家畜饲料。我很早就提出了在山上种葛用作家畜饲料的任务。如果我们的干部切实执行了这一任务,我国就会变成富国了。然而谁也没有对此予以关注。 据几天前对昌城郡营造葛山情况的了解,已营造好的葛山也都给糟踏了。因此,批评了昌城郡党委第一书记。朔州郡、大馆郡、碧潼郡的情况也一样。听说,大馆郡接受了营造葛山的任务后,马上营造了不少葛山,但后来没有妥善管理,现在仅剩了50町步。 昌城郡和大馆郡的党组织要就没有执行营造葛山的任务,开展思想斗争 昌城、朔州、大馆、碧潼等山区的郡,耕地少,要种爱国草或串叶松香草来解决家畜饲料,是有困难的。要想不减少耕地去解决家畜饲料问题,除了多种葛,就再没有别的办法。葛在小山上长得好,在斜坡地、地塄、沟堤等地方也长得很好。 葛藤富含蛋白质。葛喂山羊岀奶多,喂鸡也很好。葛实行密植也长得快,一年可以割多次,单产很高。据外国的资料,每町步平均种1500-2000株,收割70吨青草。把70吨葛藤晒干,就能获得17吨干饲料。 平安北道要遵照党关于靠山吃山的方针,大造葛山。 据初步调査,昌城郡有2400町步不能用作耕地的土地。这些地都种上葛,就能解决不少家畜饲料问题。按每町步葛田生产60吨葛藤计算,2400町步就能获得14.4万吨青草,哂干就能获得3.8万吨 248 331978 14447 ==========第14447页========== 干饲料。1公斤干葛藤等于0.28饲料单位。生产1公斤肉鸡消耗2个单位饲料,有了3.8万吨干葛藤,就能生产5000多吨肉鸡。这是了不起的。昌城郡要为营造2400町步葛田而奋斗。 听说,大馆郡有2800町步可以营造葛田的土地,这些地都种上葛,就能办好郡里的养鸡场和养兔场。大馆郡要按照郡党委第一书记所作的保证,到明春为止营造2800町步葛田。 朔州郡说能营造3400町步的葛田,如果连地塄都利用起来,就能营造更多的葛田。朔州郡只营造3400町步葛田也是不错的 碧潼郡也要按照郡党委第一书记所作的保证,营造2200町步葛田 朔州郡和碧潼郡说要在3年内完成营造葛田的任务,不要拖得那么久。只要做好组织工作,这项工作很快就能完成。朔州郡和碧潼郡带的山上有很多葛,这些郡很睿易弄到营造葛田所需要的葛根。题在于如何动员郡的力量。让郡内各机关、企业、合作农场和学校分摊几町步,就能在短时间内完成营造葛田任务的。 其他的郡也要大力开展营造葛田的斗争。当然,像龙川郡那样位于平原地区的郡,要大量营造葛田是有困难的。但是,枇岘、义州等半山区的郡,是完全能够大量营造葛田的。 党中央委员会有关部门和农业委员会,要做好组织工作,使黄海南道等全国所有的道都广泛开展营造葛田的斗争。 这次扩大会议结束后,平安北道内各级党组织和农业部门干部要切实采取防止风雨灾害的措施,作好收秋准备,同时要为明年的农业生产周密细致地作好准备。 在农业生产问题上需要由中央来解决的问题,准备在8月中旬对 249 331978 14448 ==========第14448页========== 今年农业生产做小结时,一并讨论并采取相应的措施。那时将同时总结一下有关饱和土状态水田管水法的试验情况。 饱和土状态水田管水法,是符合水稻生物学原理的很好的方法水田灌水,不继续灌得深,而灌得使水田保持饱和士状态,氧气就大量渗入地层。因此,稻根不腐烂、扎得深,分蘖又多。饱和土状态水田管水法,是可以节约用水的好方法 在饱和士状态水田管水法中重要的是,要做好灌水,做到水田不干,持续保持饱和土状态。 今年解决了水稻冷床播种问题,明年准备要全面推广饱和土状态水田管水法。 今年在几个地方进行了饱和土状态水田管水法的试验,效果不坏。平安北道最好组织道内各郡合作农场经营委员会总农艺师去参观云田郡进行饱和土状态水田管水法的试验。 第二,谈谈工业问题。 平安北道有很多大工厂。我们在平安北道配置了机械厂等很多重要工厂。然而,现在平安北道的工厂没有很好地完成生产计划。国家的电力情况已好转,也大量生产钢材,可是道内工厂的生产却没有增长多少。这说明,道党委和市、郡党委没有做好对工厂的领导工作,工厂党委也没有做好生产指导工作。 现在,平安北道进行着烽火化工厂建设、“8月8日”工厂扩建工程等很多新的建设。平安北道要集中力量加速在建项目的建设,尽快完 首先要在8月底以前完成烽火化工厂第一期工程。 有烽火化工厂投产了,才能解决燃油紧张的问题,也才能圆满 250 331978 14449 ==========第14449页========== 解决其他问题。只有尽快完成烽火化工厂建设,才能从国外进口原油来妥善加工。 现在,烽火化工厂建设中的困难问题,是高压输电线工程和铁路专用线工程。这些工程,本来应该走在其他工程前面。然而,却把前后次序颠倒了,结果,现在这些工程面临了困难。 厂即使建成了,如果没有电,没有铁路专用线,也是没用的不架设高压输电线,就无法进行生产;如果不铺设铁路专用线,即使出了产品,也无法运出去。 在烽火化工厂建设中出现的另一个缺点,是没有按计划推进建设工程,中途变卦了。 本来,关于烽火化工厂的建设,同外国人订的合同里规定,为保证正常生产和工厂安全,架设双回线路。据这次了解,因缺乏铝制导线和10万千瓦变压器等几种材料和设备,就同外国人重新商议,首先架设了单回线路 不应该拿架设高压输电线问题同外国人讨价还价,而应该按照原计划架设。我们的干部本应当要求外国人把工作做得更好,可是却想要比他们少做工作。我们的干部这样做工作,会在外国人面前败坏千里马朝鲜的名誉。 烽火化工厂的建设不能顺利进展,其原因在于政务院等有关部干部不予关心,没有做好领导工作 由于国家的燃油情况紧张,去年我强调过要加快烽火化工厂的建设,今年也强调了多次,然而干部们工作很不负责。政务院负责干部到过烽火化工厂建设工地,许多其他干部也去过。可是都没能扭转输电线工程进展不顺利的局面,而且连实情也没有上报。干部们下来像 251 331978 14450 ==========第14450页========== 游览似地转转就回去,这种指导工作搞得再多也是没有用的。 平安北道党委也没有做好对烽火化工厂建设的领导,也没有照实反映输电线工程进展不顺利的情况。输电线工程遇到了困难就应及时上报,可是到了最后阶段才提了出来 必须竭尽一切力量尽快完成烽火化工厂的建设 电力工业部宁可稍推迟一下其他项目的输电线工程,也要集中切力量首先完成烽火化工厂的输电线工程。 就输电线的建设,不要提这样那样的意见,而要无条件地按原计划,从水丰发电站引来双回线路。 要尽快供应架设高压输电线所需铝导线。如烽火化工厂输电线工程需要270吨铝导线,那么,就是费些外汇也要从国外进口。进口270吨铝导线,只需花25万英镑左右,就解决了。如果从国外大量进口铝导线,用于烽火化工厂输电线工程后还有余,那么将来架设其他项目的输电线时使用。要把进口铝导线的任务交给守信用的贸易公司,叫他们尽快进口 钢材等输电线工程所需要的其他材料也要及时供应。 听说,为了运输输电线工程所需要的设备和材料,让各郡动员了数百个劳力。要用直升飞机运输铁塔等设备和材料。让各郡动员的劳力把这些设备和材料只运到直升机降落的地点,然后用直升机运到山顶去。这样做,就既能使劳动轻松,又能迅速完成工程建设 还要供应变压器。听说现在烽火化工厂高压输电线工程还需要1台10万千瓦变压器。要把原定让大安重型机械厂用的10万千瓦变压器先调给烽火化工厂使用。大安重型机械厂所需要的变压器再制造就行。 252 331978 14451 ==========第14451页========== 机槭工业部要生产供应输电线工程所需要的断路设备和悬垂绝缘子。建材工业部要保证供应生产悬垂绝缘子所需要的120吨200号水泥。生产悬垂绝缘子用的水泥,不要想用川内里水泥厂生产的,最好先调用古茂山水泥厂生产的。要做好组织工作,尽快把水泥运去。设备和材料,需要从国外进口的就进口,应自行制造的就制造,需要转移的就转移,一定要在8月底以前完成高压输电线工程 为确保烽火化工厂的正常生产,要从水丰发电站架设双回线路高压输电线,同时还要采取措施再架设备用线。 烽火化工厂不同于其他工厂,不能停电,要架设多回线高压输电线,以保证正常生产。即使从水丰发电站架设双回线路,也是架在同个铁塔上,因此,如铁塔遭受雷击,双回线路都会被打断。所以即使架设双回线路高压输电线,也不能完全保证工厂的正常生产。本来要是烽火化工厂附近有座火电厂,最好把输电线从那里到工厂再架回线。但是就近没有火电厂,因此,要研究研究从新义州化纤厂火电站再架一回线的问题。烽火化工厂离新义州化纤厂火电站不太远,从那里架输电线不会有什么大问题。 听说,新义州化纤厂火电站的现有两台6000千瓦发电机满负荷运转,就能生产1.2万千瓦电力。因此,要具体地计算一下,烽火化工厂停电时,对有爆炸危险的对象,不间断地供电需要多少电力,然后,要制定一个从新义州化纤厂火电站架输电线的方案。再架一回线的高压输电线,就能确保烽火化工厂的正常生产。 还要采取烽火化工厂自行生产电力的措施。烽火化工厂有3座65吨锅炉,在那里安装上发电机,就能生产不少电力。如没有发电机,就要从国外进口发电机来安装上 253 331978 14452 ==========第14452页========== 烽火化工厂所需发电机,从国外进口也好,从外厂调拨也好,不管用什么方法,一定要保证供应 我再强调一次:为了保证烽火化工厂的正常生产,要把再架设独立的输电线,输电单独化的问题看作重要问题,正确加以解决。有关部门要慎重讨论保证烽火化工厂的正常生产问题,尽快采取合理措施。总理要到烽火化工厂去再研究一下这个问题 铁路专用线也要尽快铺完。这项工程工作量也不大,不知道为什么不及时搞而拖拖拉拉。要集中力量尽快搞完 邮电部要在8月底以前完成新义州至烽火化工厂的通讯线路建设。 烽火化工厂所需要的劳力,要无条件地如数分配。 烽火化工厂如施工劳力不足,就要首先配备施工劳力。办工厂的人员也要预作准备。 给烽火化工厂调配劳力的事,不要看得太神秘。只是技术劳力需从外厂抽调一些,其他的劳力,分配高中毕业的姑娘也可以。像化工厂这样的地方,姑娘们是能够精心细致地做好工作的。 制造烽火化工厂设备用涂料所需要的豆油,物资供应部要尽快供应。建设烽火化工厂,要全国总动员,集中供应该厂建设所需要的设备和材料。特别是平安北道党委要进一步加强对该厂建设的领导。定要在8月底以前完成第一期工程。其次,要尽快完成德岘矿扩建工程。 德岘矿生产的精磁铁矿品位高。给炼铁厂的高炉喂品位高的精磁铁矿,可以说同人吃大米饭是一样的。所以,要迅速增加德岘矿的生产能力,以生产更多的精磁铁矿。 254 331978 14453 ==========第14453页========== 迅速增加德岘矿的生产能力,这从备战来看,也是很重要的。然而,现在经济部门的领导干部对这个矿关心不够 过去,德岘矿为生产正常化、增加生产能力做了很多工作。这个矿促进了竖井建设,进行了增加选矿场能力的工程建设,并在实现井内采掘和运输设备大型化方面,取得了很大成绩。这是该矿党员和工人阶级做好工作、道党委给予有力帮助的结果。但因为政务院部委负责干部关心不够,德岘矿没能取得本可以取得的成绩。 德岘矿生产正常化和增加生产能力所需要的一切,要圆满解决。只要给德岘矿提供一些设备和劳力,就能迅速增加生产能力。决定给这个矿的劳力和卷扬机、圆锥形破碎机、大型磨矿机等设备,政务院部委负责干部要负责供应,这个矿要求提供的压缩机、泵等设备也都要供应。道党委会也要很好地帮助德岘矿。要尽快把德岘矿办成大量生产高品位精磁铁矿的强大基地。其次,要加快在建的炼铁厂建设 有一段时间,说是要在平安北道建设炼铁厂,中央干部也下去,热闹了一阵,可是最近几年却无声无息了。这个炼铁厂现在没有明确的主人。已建成的电高炉和还原球团矿炉也不能正常生产 现在,美帝国主义继续进行在我国挑起新战争的阴谋活动,为了不把美军撤出南朝鲜,耍尽了各种花招。在这种情况下,我们对战备决不能掉以轻心。爆发了战争,就要制造炸弹和炮弹,还要制造各种武器。为此,就需要有大量的生铁和钢。制造手榴弹和迫击炮弹需要有生铁,制造炸弹也需要有生铁。 要把在建的炼铁厂移交给冶金工业部,让他们自行建设。冶金工业部有很多下属企业的机修动力车间,把这些力量调动起来,就完全 255 331978 14454 ==========第14454页========== 能够自行建设炼铁厂。把降仙炼钢联合企业和黄海钢铁联合企业的力量调动起来,再由平安北道内的机槭厂帮点忙,冶金工业部就能把炼铁厂迅速建设起来。冶金工业部要订好何时动工,何时竣工的方案。现在,其他建设项目铺开了许多,看来,今年内完成炼铁厂的建设,是有困难的。但炼铁厂的建设不能拖延,最晩也要在明年第一季度或五一节以前完竣。只有这样,明年才能使降仙炼钢联合企业正常生产,才能消除钢生产的波动。明年第一季度或五一节以前完成炼铁厂的建设,再充分供应原料,降仙炼钢联合企业将能生产更多的钢。因此,冶金工业部要集中力量建设炼铁厂。 黄海钢铁联合企业和降仙炼钢联合企业要把改造粒铁回转窑的建设劳力,调去参加炼铁厂的建设。当然,也可以等黄海钢铁联合企业正在建设的工程,在今年九九国庆节前完成后,再把这些劳力调去。但是,黄海钢铁联合企业和降仙炼钢联合企业,现在仅完成了基础工程,在这种情况下,最好把这些劳力先调去,以尽快完成炼铁厂的建设。平安北道内的机械厂也要大力帮助炼铁厂的建设。机械厂要分别负责生产几种建设炼铁厂所需要的设备。 要加快炼铁厂建设,在年底以前把成球场和硬化场等非焙烧球团矿生产工序仝部建成,然后明年要修建新的炼铁炉。将来德岘矿生产的精矿要喂给新的炼铁炉,用剩下的精矿生产非焙烧球团矿。要培训好将在新的炼铁厂工作的技工。 预先培训好将在新建企业工作的技工,是很重要的。新建工厂时,没有预先培训将在那里工作的技工,是个大缺点。因为不预先培训技工,虽然工厂建成了,但工人技术水平低,不能正常生产,损坏贵重的机器设备。现在,各地都建了很多玉面米厂和米糠油厂,却不能正 256 331978 14455 ==========第14455页========== 常生产,其主要原因之一,就是工人的技术水平低。要想办好新建的工厂,至少要把工人培训6个月或1年。 就技工培训问题,我准备同劳动管理部和教育委员会的干部进行讨论。 从现在起有关部门要切实釆取培训新的炼铁厂技工的措施。只有这样,今后才能办好炼铁厂 也要铺设炼铁厂的专用线。烽火化工厂专用线铺完后,这里的劳力调到炼铁厂。炼铁厂的专用线,等烽火化工厂专用线铺完后,再用这里的劳力去搞也不迟 其次,要把“8月8日”工厂办成生产专项设备的工厂。为了胜利完成第二个七年计划,要再办一些生产专项设备的工厂。光靠龙城机械一个厂,专项设备是无法充分生产供应的。今年6月,对咸镜南道、咸镜北道和清津市进行现场指导时,了解了一下工厂的建设情况,发现很多工厂因专项设备供应不上,不能完竣。光建设厂房,不安装设备,是没有用的。只有生产供应专项设备,新建工厂才能完竣投产,才能胜利完成第二个七年计划。 我国专门生产专项设备的工厂只有一个龙城机械厂,不得不把专项设备生产任务分派给各机械厂,以致影响这些厂的系列生产。所以,把“8月8日”工厂办成生产专项设备的工厂,是非常重要的。现在,“8月8日”工厂生产的没有什么了不起的东西。它是我国机械厂中没有发挥出效益的工厂之一。要把它办成生产专项设备的工厂,促它上去。 有关“8月8日”工厂变成专项设备厂的工作,只交给道自己去搞是不行的。要大家动手办起来。 257 331978 14456 ==========第14456页========== 现在,“8月8日”工厂生产专项设备的能力不大,要扩建工厂,分期增加其生产能力。 为了把“8月8日”工厂办成生产专项设备的工厂,要把现有的高厂房用作生产专项设备的车间,再新盖一些较低的厂房,以便从高厂房挪岀的一些车间搬进去。要开展群众运动来盖较低厂房。它无需安装天车,盖起来并不难,用砖砌上墙,盖上屋顶就行了要充分供应生产专项设备所需要的机器设备 目前,政务院部委所属各机械厂,有不少闲置的机器设备。某机械厂的6米滚齿床,运转率就很低。其他机槭厂的车齿能力都不够,不能把6米滚齿床仍闲置在那个机械厂里。我看把那个机械厂的6米滚齿床转给“8月8日”工厂就很好。 政务院部委要把积压在仓库里的或闲置的设备都找出来,送到“8月8日”工厂去。另外,各机械厂要大力开展机床生产机床运动,给“8月8日”工厂供应生产专项设备所需要的机器设备。龙城机械厂生产的一些大型工作母机也要拿去安装。要在短时间内把“8月8日”工厂办成像龙城机械厂那样的重要专项设备厂。劳力问题也要给予解决 听说,“8月8日”工厂工人流动频繁。其原因是机械工业部和道党委都不掌握工厂的劳力。要切实采取措施杜绝工人的流动,并随着“8月8日”工厂的扩建,逐步地补充劳力 要就“8月8日”工厂办成生产专项设备工厂订好方案。方案要具体,如何时盖好低厂房,该从高厂房搬岀的车间何时搬,何时安装机器设备等等。还要订出这样的方案:何厂何时生产供应何种机器设备;由谁负责何时把何厂的何种机器设备转交给这个厂 258 331978 14457 ==========第14457页========== 其次,要选好新建合成橡胶厂的地址 合成橡胶厂的建设明年要动工,这个厂规模大,选好厂址是很重要的。 现在,就合成橡胶厂厂址问题,有各种设想。有的要建在清水,有的要建在顺川或南兴地区。 如果把合成橡胶厂建在清水,石灰石和无烟煤等原料就得从外地运去,这样货运量非常大,而且平整厂址也很费工。要是建在南兴地区吧,又有冷却水等各种难题。建在顺川地区的方案,也需要进一步讨论。顺川位于大同江上游,在那里建立化学工业基地,似乎是不适的。 合成橡胶厂的厂址,最好进一步研究后再决定。 要预先做好防止合成橡胶厂漏氯气的研究工作。不管合成橡胶厂的厂址定在哪里,都要防止漏氯气。 其次,现有企业要合理利用生产能力,实现生产正常化。除了新建或决定扩建的工厂以外,对现有的机械厂,不能马上供应很多的设备和劳力。因此,各机械厂在今年和明年不要想着扩建,而要合理地利用现有设备,改进生产组织和劳动组织,搞好物资供应工作,在高水平上实现生产正常化。 首先,“10月30日”工厂要实现生产正常化。 “10月30日”工厂,有年产数百万个轴承的能力,是我国独无二的。平壤也有一个轴承厂,但生产能力不大 “10月30日”工厂,什么样的轴承都能制造。只要办好这个厂,就不必从国外进口轴承 然而,道党委干部也好,经济部门干部也好,谁都不去关心这个 259 331978 14458 ==========第14458页========== 。据说,现在这个厂就因为缺一吨二氯二氟甲烷,不能清除厂房内的潮气,难以防止贵重设备生锈。另外,因劳力不足,也不能开动全部机器设备。劳力问题,如果道党委和郡党委无力解决,就应该提请劳动管理部予以解决。但道党委和郡党委却没有采取任何措施。 现在,要轴承的人很多,可是,关心“10月30日”工厂生产正常化的人却很少。结果,这个具有年产数百万个轴承能力的厂,去年却没能正常生产。这样是无法满足对轴承的需要的。 要使“10月30日”工厂生产正常化,就要给这个厂充分配备所需劳力。就是从道内各郡分别抽调几名劳力,也要补充这个厂所缺的劳力。如实在没有劳力,那就抽出农村的劳力派去,以便这个厂正常实行三班制。 要给工厂集中地配备劳力。劳力本来不多,如果这个厂分一点、那个厂分一点,那么,哪个厂也不能正常进行生产。因此,要做好计划,采取果断的措施,可抽劳力的地方就抽,因缺乏原材料而不能正常生产的一些地方工业工厂即便暂时停工,也要把劳力集中分配给重要工厂。只有这样,才能使重要工厂生产正常化。 在给“10月30日”工厂配备劳力的同时,还要充分供应材料。冶金工业部要优先地无条件地生产供应轴承钢等生产轴承所需要的材料。 “10月30日”工厂要切实采取清除潮气的措施,以防止机器生锈或生产受影响。为了防止机器生锈,不仅要防止受潮,而且要使机器不停地运转。机器不断地开动,即使有点潮湿,也不会生锈。 “4月3日”工厂也要用现有设备实现生产正常化 给“4月3日”工厂,可以补充一些劳力,但无法补充设备。“4 260 331978 14459 ==========第14459页========== 月3日”工厂要全部开动现有的机器,生产更多的机床,特别要为提高机床的质量而努力奋斗。 道党委要采取措施,尽快把“4月3日”工厂促上去 为了有效地执行这次道党委扩大会议上讨论决定的任务,由谁负责到何时为止把何种设备和材料供应给哪个建设项目,每个环节都要明确地衔接起来。否则,这次讨论决定的任务就不能很好地得到执行,这次召开的道党委扩大会议就失去意义了 这次召开的平安北道党委扩大会议,实际上就等于政务院全体会议。政务院和各部委的负责干部都与会讨论了所提出的问题。因此会议上所讨论的问题,也不能只交给道来解决。 听说,政务院的各委员长、部长和有关部门干部,都提出保证要到何时为止把何种设备和材料负责供应给哪个项目。我感到非常高兴。政务院各委员长、部长和有关部门千部一定要兑现自己所提出的保证。 为了尽快完成新项目的建设,就要搞好指挥。并不会因为政务院各委员长、部长和有关部门干部提出了负责供应所需设备和材料的保证,工程建设就自然而然地得到进展。因此,要按照建设项目选定指挥员,使他们认真负责地抓好建设。 烽火化工厂的建设,要由正在那里的政务院副总理负责指挥。直到工厂竣工为止,副总理要在现场蹲点,促进工厂建设尽快完成新建炼铁厂要设指挥小组。指挥小组最好由冶金工业部的一个副部长负责,再吸收机械工业部和物资供应部的干部各一人。机械工业部的干部负责供应机器设备,物资供应部的干部除负责供应材料外,还要负责供应德岘矿所需材料。 261 331978 14460 ==========第14460页========== “8月8日”工厂扩建工程的组织工作,还没有完全结束。因此,管党中央第一经济工作部的书记、中央人委经济委员会主管重工业的副委员长、政务院第一事务局局长、机械工业部部长和物资供应部部长,在这次会议结束后,要就“8月8日”工厂扩建工程订出具体措施 要采取措施分配各企业所要的劳力。 听说,“10月30日”工厂和道内各厂共需1950名劳力,要无条件地配备。要根据已经提出的意见,作如下分配:“10月30日”工厂800名、“4月3日”工厂200名、德岘矿250名、“8月8日”工厂τ00名。劳动管理部部长要等各工厂分配好劳力后再回平壤。 要把定州的拖拉机装配厂和拖拉杌零件厂合并成一个厂,大量生拖拉机零件 定州拖拉机装配厂是以外厂的零件来装配前进牌拖拉机的,而现在零件供不上,不能正常进行生产。前进牌拖拉机,只要“9·25”拖拉机厂开足马力,就能大量生产。因此,定州拖拉机装配厂就不必以外厂的零件来装配拖拉机。本来,定州拖拉机装配厂是我为了让道自力更生,从拖拉机零件厂分出来另立门户的,看来这个厂装配拖拉机是力不胜任的。在目前情况下,道不自行装配拖拉机也可以。有关部门要尽快设法把定州的拖拉机装配厂和拖拉机零件厂合并起来,然后合理地经营管理这个 今后,定州拖拉机零件厂要专门生产拖拉机零件。有能力的话,还要生产汽车零件。 要实现铸件生产专业化 这个任务,是我很早就提出的。我在去年召开的全国机械工业部 262 331978 14461 ==========第14461页========== 门积极分子会议上,也再次强调过。然而,我们的干部还没有很好地执行 铸件生产一定要专业化。只要订好协作生产计划,搞好供应组织,就完全能够实现铸件生产的专业化。 平安北道最好从定州、龟城、东林地区的机械厂当中选一个厂办好铸造车间,专门生产供应铸件。这样,给附近的机械厂供应铸件就不成问题了。 在铸件生产专业化的同时,各机械厂要广泛实现冲压化。矿山机械生产要实现专业化,以便生产更多的高效率矿山机械设备。 我国有不少专门生产矿山机械设备的工厂。但这些工厂现在没有明确的分工,所以不能大量生产高效率矿山机械设备。只要组织好分工实现生产专业化,就能大量生产适合我国实际的高效率矿山机械设备。由于给“5月10日”工厂供应了所缺工序的设备,使它专门生釆煤杋最近生产岀优良的采煤机了。安州综合煤矿使用了“5月10日”工厂生产的采煤机,反映很好。生产优良采煤机已获得成功,因此,今后就可以大规模地开发安州综合煤矿了。安州综合煤矿正在努力将日釆煤量提高到万吨水平,搞得好,将来还能提高到3万吨水平。如果实现了矿山机械生产专业化,这样一个一个地取得成功,那是很好的事情。 矿业委员会要给各矿山机械厂正确规定生产任务,比如“8月28日”工厂生产什么,“5月10日”工厂和端川矿山机槭厂各生产什么,等等,使矿山机械设备生产进一步专业化。同时要补足矿山机械厂所缺工序的设备。党组织也要关注矿山机械设备生产。 263 331978 14462 ==========第14462页========== 平安北道要关注“8月28日”工厂,使它更多地生产各种矿山机械设备。以前,别的杋槭厂生产矿山机械时,矿山机械生产还不错可是,自从那个厂移交给别的委员会后,矿山机械生产反不如以前了。平安北道要办好“8月28日”工厂,尽快把矿山机械生产搞上去。 其次,要在各郡多办些小型工厂,办好地方工业工厂。 平安北道要多建些大型工厂,但也要在各郡多办些小型工厂。在平安北道内陆地区多办些小型工厂,即使爆发战争,平壤市或沿海地区的大型工厂遭到破坏,内陆地区的工厂也能继续进行生产。如果在平安北道的许多地方多办些制造铅笔、牙刷、牙膏等的小型工厂,那么,即使爆发了战争,这些厂也能起很大作用。 当然,地方小工厂的产品,起初质量可能差些,但在办厂过程中是可以逐步提高的 我很早以前就提出,建工厂要双管齐下,在北部内陆地区多办些小型工厂,以便在战时即使城市或沿海地区的大型工厂遭到破坏,也能在这些小厂继续进行生产的问题,并强调平安北道要认真地执行这项任务。 有个时候平安北道又是办铅笔厂啦,又是办牙刷、牙膏厂啦,热闹了一阵,可最近又都不干了,冷冷清清的。我们的干部,交给他们什么任务,开始搞得还挺热闹,而过不多久就冷下来了,这是个毛病。干部采取这种工作态度,是什么工作也做不好的。 平安北道要认清党关于在内陆地区办地方工业工厂的意图,在各郡大办小型工厂。 在大量新办小型工厂的同时,还要面向现有的地方工业工厂,进步改进其经营管理工作。 264 331978 14463 ==========第14463页========== 其次,要妥善处理昌城矿的问题。 去年,昌城矿连生产费都没有捞回来。当然,锡和钨等矿物是珍贵的,因此,要积极开发出产这些矿物的矿山。可是,连生产费都捞不回来的矿山,就没有必要抱着不放。 昌城矿最好停办,劳力调到别处去。 现在有很多地方因缺乏劳力,本可以增产的也无法增产。我国有不少能够生产的东西,也因缺乏劳力而不能生产,只好花外汇从国外进口。新开发的矿山,也因缺乏劳力,无法扩大规模。 据资料,只要给“7月26日”矿派去3000个劳力,就能生产大量的矿石。如果把昌城矿的劳力调到“7月26日”矿去,能够搞出3000人生产数量的1/3,在经济上也有益得多。 我们的干部应该从经济角度上考虑好这些,可是却没有这样做,马马虎虎地经营管理矿山。 我国现在同过去被帝国主义封锁了国外市场的时候不同了,现在只要有外汇,无论到东南亚市场,还是到其他任何地方,都可以购买我们所需要的一切东西。既然如此,何必在经济上继续做得不偿失的事情呢。所以,我主张停办昌城矿,把那里的劳力调到“7月26日”矿去,大规模地开发这个矿山。最好有关部门干部进一步讨论这个问题。 昌城矿暂时停产,将来搞好了深层勘探和周围勘探,确定有发展前途时,再开釆也行。昌城矿的设备最好由矿业委员会拨给需要的单位,矿山建筑物,则由昌城郡人委负责管理。其次,要建设好地方建材基地。 现在,平安北道没有自己的建材生产基地。因此,连郡人委所在 265 331978 14464 ==========第14464页========== 地都没有建设好。无论是博川郡、云田郡、定州郡,还是龙川郡,郡人委所在地没有一个是建设得像样的。在平安北道,只有朔州邑搞了些建设,其余的郡人委所在地几乎都没有建设。有个时候说要建设龟城市,闹了一阵,最近又无声无息了。 把郡建设好,加强郡的作用,使它成为向农村普及先进文化的据点,这是1962年昌城联席会议决定的。从那时起15年已经过去了,而平安北道的各郡没有什么大的变化。 不久前批评了咸镜北道没有搞好建设,然而在这方面,咸镜北道和平安北道没有什么不同 我交给平安北道要建立地方建材基地的任务,已经是几年前的事情了。平安北道却没有认真执行这项任务。当然,过去平安北道建立建材基地的工作做是做了些。可是,至今没有一项是很好完成的。虽然建了一座年产20万吨能力的水泥厂,但现在这个厂还不能正常生。建立建材基地的工作,应当由道党委和郡党委关心重视,政务院部委也给予一些帮助,逐个地完成,然而却把摊子一下子全铺开了,结果,一个项目也未见成效。 现在,建设部只能致力于自己管辖内的大型建设项目,对地方建设就无暇顾及。在这种情况下,道如果没有自己的建材生产基地,就不能很好地安排道内的经济生活,就不能解决劳动者的住房问题。道不仅要盖住房,而且还得搞大量其他基本建设。因此,道必须建立自己的建材生产基地。 当前,平安北道要完成已经动工的建设项目,同时要充实现有建材厂的所缺工序 建设地方建材生产基地的工作,不可能一下子都同时搞完。容易 266 331978 14465 ==========第14465页========== 搞的项目今年要完成,属于远景规划的建设项目,把其中某些部分纳入国家计划,将来逐步搞 现在,建立建材生产基地的任务,不仅平安北道有,其他各道也都有。 平安南道也因为没有很好地建设建材生产基地,过去由平壤市调拨了大量的建筑材料。平安南道南浦市、平城市、大安市、安州郡、顺川郡、德川郡等几个市、郡搞了些建设,所用建材几乎都是平壤市的。平安南道因为没有自己的建材生产基地,现在基本建设就无法再进展了。咸镜北道和慈江道也没有建材生产基地 现在,平壤市和咸镜南道稍好些。平壤市拥有战后恢复建设时期我亲自抓起来的建材生产基地,靠它来保障平壤市基本建设的需要。将来平壤市也要再建些建材生产基地。咸镜南道虽然有一些砖厂和瓦厂等建材厂,还是不够的。 建立地方建材生产基地的问题,准备将来在党中央政治委员会上讨论一下,然后综合地采取必要措施。平安北道建立建材生产基地的题,也到那时一并讨论并采取措施。 各道都已开始了建立建材生产基地的工作,所以,只要经过党中央政治委员会讨论,由政务院部委稍加帮助,各道就能建设好地方建材生产基地。 今后,政务院部委不要占据地方的建材厂。 政务院动不动就把地方的建材厂移交给其他部门或者同别的厂合并,这样,地方就无法建设好建材生产基地。政务院部委不要想着占据地方的建材厂,而要积极帮助各道建立坚实的地方建材生产基地。 267 331978 14466 ==========第14466页========== 不要随便把建材工业部所属建材厂移交给其他部委。听说,不久前新设船舶工业部时,政务院把咸兴的建筑五金厂从建材工业部分离出来,移交给船舶工业部。因此我指示不要移交那个厂。咸兴的建筑 五金厂,是建材工业部所属建筑五金厂中最大的一个,随便移交给其他部门是不行的。 看来为解决地方的建材问题,将来在建材工业部里需要设一个专管这项工作的部门 现在中央没有统一掌管地方建材生产的主人。结果,地方建材生,没有明确的指导单位。如果在建材工业部里设一个掌管地方建材生产的指导局,由这个局统一领导地方建材生产,那么,建立地方建材生产基地的问题,也会顺利得到解决。 其次,要增加自行车生产,以圆满解决工人上下班问题。最近在各地,随着工厂的大量增加,工人上下班就成了非常重要的问题。现在,工人们上下班主要利用通勤列车和汽车,光靠这些是不能圆满解决问题的。我国铁路运输紧张、燃油也紧张,不可能继续增加通勤列车和汽车。 地方上要解决工人的上下班问题,就要迅速增加自行车的生产,以便工人们骑车上下班。工人骑车上下班,对他们的身体有好处,街道气氛也会更活跃的。 不久前给平安南道安州郡送去了8000辆自行车,那里的工人都骑车上下班。据说,将来新的清川江大桥开通了,从安州到青年化工联合企业,骑车只需15分钟。这样,安州不增加通勤列车,工人上下班问题也完全解决了 在工厂附近多盖些工人住房,工人上下班问题自然也不会存在 268 331978 14467 ==========第14467页========== 了。但这也不是简单的问题。要新建居住区,不仅要盖住房,而且还要搞上下水道工程、架设电线,为此,地方上就要有自己坚实的建材生产基地,还需要相当长的时间 在必要的设施不充分具备的情况下建立居住区,居民在生活上就有很多不便。听说,几年前在大馆郡的工厂附近盖了几栋工人的多层住宅,从外面看倒挺好,就因为上下水道设施不全,那里的居民至今还感到生活很不方便。平安南道大安市的工人居住区,建立已有10年了,上下水道设施到现在还没有健全。 地方上,与其新建居住区,不如增加自行车生产,让工人骑车上下班好,即便距离较远。工人只要有了自行车,住在农村也能在工做工。 在地方上,将来公共汽车只让母婴坐,其余的人都要骑自行车很早就强调过,地方上要大量生产自行车,让工人骑车上下班。可是至今谁也没有很好地执行。从现在开始也好,要切实执行这项任务上次的道党委第一书记协议会上决定,今年首先要在工业区平安南道、平安北道、咸镜南道和咸镜北道建立自行车生产基地。要切实执行这项任务。 平安北道要办好龟城自行车厂。 据说,现在龟城自行车厂有厂房,也安装了部分机器设备。所以,只要稍加帮助,就能把龟城自行车厂办好。 几天前,我看过龟城自行车厂的试制品,虽有点笨重,但可以骑平安北道要办好这个厂,大量生产自行车 平安北道有“4月3日”工厂等很多机械厂,只要干部们下定决心干,龟城自行车厂是完全能够办好的。如道内各机械厂开展机器生 269 331978 14468 ==========第14468页========== 产机器运动,分别制造几台生产自行车的专用设备和压力机等,就能把龟城自行车厂办得很好。 平安北道要为办好龟城自行车厂,使生产正常化,出产更多的优质自行车而努力奋斗。 其次,要把道党委主管经济的部门建设好,加强其作用 现在,道党委主管经济的部门,工作做得不够好。我们撤销了党委全管经济的部门,约一年半后又重建了。新设的主管经济的部门软弱无力。平安北道党委第一经济工作部不如以前的重工业部。以前的道党委重工业部,因借党耍威风、犯官僚主义而受到一些批评,但它还了解企业的实况,掌握了党的经济政策的执行情况。可是,现在的道党委第一经济工作部就不是那样。道党委第一书记不知道“10月30日”工厂这个我国仅有的一座大轴承厂因劳力不足不能正常生产这一事实,这是因为道党委第一经济工作部没有把工作做好。如果工作做好了,“10月30日”工厂的实况就会及时反映给道党委第一书记,并反映到中央,那就会采取必要措施的。 平安北道有很多工厂。政务院部委把本部门的工厂掌管得再好,也很难具体地把地方小工厂都掌握起来。道内的工厂,一定要由道党委经济工作部作为主人,具体掌握并进行领导和监督。然而,现在道党委经济工作部没有很好地掌握和领导道内的工厂。特别是三级以下的小厂,政务院部委来不及关注,道党委也不好好地掌握和领导,结果就没人管了。 我曾到某个道时,有个厂长说,道和郡里召开的会议,只讨论大厂存在的问题,对小厂则不闻不问。小厂的厂长连发言权都没有,呆坐在屋角,散了会就回来。现在,平安北道有不少这样的小工厂。这些厂出 270 331978 14469 ==========第14469页========== 了什么问题,也没有个地方负责予以解决。厂干部东奔西跑还是解决不了,最后是自暴自弃,瘫了下来。这样,工作就不会顺利进展道党委经济工作部的干部,不下厂去认真做好政治工作,因此,工厂干部的创造精神就逐渐涣散了。 句话,现在道党委主管经济的部门,没有起到自己应起的作用。道党委主管绎济的书记的工作也做得不够好。平安北道党委主管经济的书记,在担任厂长的时候,工作做得很好,可是,作为道党委主管经济的书记的工作就做得不够好。 为了加强党对道内经济工作的领导,就必须建设好道党委主管经济的部门,并加强其作用。 这次会议有许多党中央的干部参加了,要由组织指导部副部长负在道里待几天,组建好道党委主管绎济的部门 过去道里的很多干部上调到中央,必要的话,把中央的干部重新派下去,也要建设好道党委主管经济的部门。只有选优秀人员建设好道党委主管经济的部门,它才能发挥作用,才能很好地掌握和领导道内的经济工作。 道党委会最好就过去没有做好对工厂的领导工作,开展思想斗争。工厂党委也要批评自己的缺点。 郡党委第一书记要面向工厂,认真负责地领导郡内的工厂。现在,郡党委第一书记倒是常去农村,却很少到工厂去看看。因此,他们虽然知道玉米每坪种了多少株,但却不大了解工厂生产了多少轴承,没有很好地领导工厂。当然,郡党委第一书记是要到农村看看,很好地领导农村的,但光到农村去是不行的 我常说,我们党是工人阶级的党。郡党委第一书记既要到农民中 271 331978 14470 ==========第14470页========== 去,也要到工人中去;既要领导农业,也要领导工业。工厂并没有什么神秘的。经常到工厂去同工人谈话,参加党支部会议,那么,自然就能了解工业,了解工厂的实际情况。 我很早就说过,道党委第一书记不大到大学去,郡党委第一书记不大到工厂去,是个大毛病。郡党委第一书记至今还没治好这个毛病。 郡党委第一书记必须经常到工厂去看看,认真负责地领导郡内的工厂。当然,工厂的工作,道党委主管经济的部门进行领导,政务院有关部委也进行领导。但是,郡党委第一书记作为郡的主人,必须认真负责地领导郡内的工厂。对本郡内的工厂,无论是大厂还是小厂,郡党委第一书记都有义务和权利进行领导和监督。 郡党委第一书记必须对工厂的实际情况了如指掌,对工厂工作中存在的问题要及时上报 现在,平安北道的部分郡党委第一书记,看到工厂的工作没有做好也不感到痛心,也不及时上报。 枇岘郡党委第一书记明明知道“10月30日”工厂有不少机器因缺劳力而停转,却没有采取任何措施,也不上报。这是一个实例,说明郡党委第一书记工作是多么不负责任。如果枇岘郡党委第一书记对工厂因缺劳力机器停车,生产不能正常化,感到痛心,那么,就会及时上报道党委,还得不到解决,就会反映到党中央,也把问题解决了。可是他却袖手旁观,没有采取任何措施。郡党委第一书记是我们党的代表,党信任他才派他到郡里工作的。所以,郡党委第一书记工作不负责任,是绝对不行的。 我再一次号召,郡党委第一书记在这次平安北道党委扩大会议后,要认真负责地做好对工厂的领导工作 272 331978 14471 ==========第14471页========== 我国解决农村问题的若干经验 1978年7月28日同国家、经济机关干部的谈话 今天,我想跟同志们谈谈我们党在解决农村问题的斗争中取得的几点经验。 所谓农村问题,用一句话来说,就是农民问题和农业问题。农民问题,是从一切剥削和奴役下永远解放农民,进而使他们工人阶级化的问题;农业问题,是从旧的生产关系的束缚中完全解放农业生产力,实现农业工业化的问题。 正确地解决农村问题,是革命和建设中最重要的任务之一。农村问题,特别是在农民占人口的绝大多数、农业生产在民族经济中占主要地位的国家更为重要。 我们党在领导革命和建设的整个期间,一直对农村问题给予深切的关往。我们在革命发展的每个时期都提出了解决农村问题的正确的路线和方针,并切实贯彻了这些路线和方针,从而出色地解决了农民题和农业问题,并在这个过程中取得了很多宝贵的经验。 深入学习和研究我们党在革命和建设中取得的经验,对提高干部的政治业务水平具有重要的意义。我们的干部要深入地学习过去我们 273 331978 14472 ==========第14472页========== 党在解决农村问题的斗争中取得的宝贵经验,从而用主体的革命理论牢固地武装自己,进一步提高自己的政治业务水平。 关于土地改革 在反帝反封建的民主革命阶段,解决农村问题的基本任务是解决土地问题。 只有解决土地问题,才能在农村消灭封建的土地占有关系,从地主的剥削和压迫下解放农民,才能迅速地发展农业生产力。不解决土地问题,就不能在农村摧毁反动势力的经济基础,不能保证社会朝民主方向发展 解放后,解决土地问题,作为一项最迫切的革命任务提到我们党和人民政权的面前。 过去,我国是一个落后的殖民地半封建社会,农民占人口的将近80%。解放后,在农村,封建土地占有关系和租佃制度照旧保存下来,曾经同日本帝国主义勾结在一起残酷地掠夺农民的地主仍然占有大量的土地,剥削农民。解放初期,在北半部的总农户中,仅占4%的地主占有耕地总面积的58.2%,而占农户的56.7%的贫苦农民则仅仅占有耕地面积的5.4%。在这种情况下,如果不实行土地改革来解决土地问题,就不能把农民从地主的剥削和奴役下解放出来,也不能积极地发动农民参加新祖国的建设事业。 同时,只有实行土地改革,才能迅速发展落后的农业,有力地推动整个民族经济的发展。尤其是在国家被分割、美帝国主义者霸占着 274 331978 14473 ==========第14473页========== 南半部的情况下,如果不消灭地主阶级,让它照旧存在,那么反动分子就可能借此站住脚,阻挠民主的自主独立国家的建设。 因此,解放后我们党在反帝反封建的民主革命中,把土地改革作为首要任务提了出来,并为完成这项任务进行了积极的斗争。为了胜利地进行土地改革,首要的是要做好准备工作,创造充分的前提条件。 土地改革,是消灭许多世纪以来统治农村的封建剥削关系和地主阶级的深刻的社会经济变革,必然伴随着尖锐的阶级斗争。因此,不作好充分的准备,光凭主观愿望,是不能胜利地进行土地改革的我们党首先投入很大的力量来巩固人民政权,加强它的专政职能,使之能镇压阶级敌人的反抗,保卫革命的胜利果实。在地主和反动派拥有一定势力的情况下,单靠颁布土地改革法令,是既剥夺不了地主的土地,也镇压不了反抗分子的。因而我们首先致力于建立能够镇压地主等反动势力的反抗的革命武裝力量、公安机关和司法检察机关等专政机构。 要保证土地改革的胜利进行,其次一个重要的就是使雇农、贫农等广大农民群众从政治上觉醒起来,并把他们团结在组织里,积极发动他们投入反对地主的斗争 同土地改革有切身利害关系的是雇农和贫农等农民群众。土地改革,是从封建的剥削和奴役下解放农民的革命,是要由农民直接承担的农民自己的事业。因此不积极发动农民群众,就不能在同地主阶级的斗争中赢得胜利,就不能清除封建土地所有制 然而,解放初期,我国农民的政治觉悟不怎么高。由于日本帝国主义长期实行恶毒的殖民统治和愚民政策,许多农民没有意识到 275 331978 14474 ==========第14474页========== 自己的阶级地位,没有要打倒地主夺回土地的革命觉悟。在农民中还有不少人认为,自己之所以受地主的残酷剥削,生活在饥饿和贫穷中,是因为自己的生辰八字不好。此外,农民也没有受过有组织的教育和锻炼。 解放后,我们党在所有的农村组织了农民组合,把农民团结在这个组织里,使他们通过组织受到革命的教育和锻炼 我们一面加强旨在提高农民的阶级觉悟的思想教育工作,一面通过同地主的实际斗争,使农民提高阶级觉悟,得到锻炼。 在使农民觉醒和得到锻炼方面,实行三七减租的斗争起了重要的作用。我们党反映农民关于减租的要求,于1945年10月通过决议规定只把收成的30%作为地租交给地主,剩下的70%归佃农所有,过去佃户负担的与土地有关的赋税由地主负担 我们党关于实行三七减租的决定一经公布,农民就表示积极支持和欢迎,并群众性地奋起投入了实行三七减租的斗争。农民要求实行 三七减租,地主起初不肯老老实实地接受。有些地方,地主企图用狡猾的方法来欺骗、威胁没有觉悟的农民,要他们照老样子交租。我们党发动农民在全国各地举行群众大会,揭露和谴责地主的剥削行为,通过了关于实行三七减租的决议。当时,平安南道的一些郡,农民不仅举行声讨大会,揭露和谴责地主的恶劣行径,甚至还开展了集体夺回有些地主照老样子收去的地租的斗争。地主为农民的群众性斗争和高昂的气势所迫,不得不接受三七减租 三七减租的斗争,是解放后农民为反对地主阶级而进行的头场哉斗,在这个过程中,许多农民开始有了阶级觉悟。农民认清了地主是毒辣而狡猾的,要从地主的剥削和奴役下摆脱出来,就要以 276 331978 14475 ==========第14475页========== 团结的力量针锋相对地同地主作斗争,并有了只要斗争就能取得胜利的信心 我们把农民通过三七减租斗争高涨起来的革命气势继续引向剥夺地主土地的斗争。 在三七减租斗争中取得了胜利、士气高昂的农民们,在全国各地举行群众大会,要求实行土地改革。群众大会通过了关于要求在春耕前没收地主的土地分给耕田的农民的信、决议和请愿书,送交党中央组织委员会和北朝鲜临时人民委员会。农民要求实行土地改革的请愿运动没有停留在这里。1946年2月底,北朝鲜各地的300多名农民代表,为了转达农民要求土地的意愿,来到了北朝鲜临时人民委员会。3·1运动纪念日那天,北半部各地有200多万农民在“土地归耕田的农民”的口号下,举行了群众性的示威。于是,土地改革就成了完全成熟的任务 当实行土地改革的前提条件充分具备、土地改革成了成熟的要求的时候,我们颁布了土地改革法令。 在实行土地改革中,我们党在“土地归耕田的农民”的口号下,将农民变成土地的主人规定为土地改革的基本原则。 土地等所有农业生产资料,本来就是靠农民的血汗开辟和创造出来的。因此,耕田的农民做土地的主人是理所当然的。只有在土地归耕田的农民所有的原则下实行土地改革,才能很好地解决土地问题,把劳动农民从封建剥削和压迫下解放出来。 为了使耕田的农民成为土地的真正的主人,我们党提出了这样的方针:按照无偿没收、无偿分配的原则实行土地改革,没收的土地不归国家所有,而归农民个人所有。 277 331978 14476 ==========第14476页========== 正当我们进行土地改革的准备的时候,有些人主张有偿没收、有偿分配土地,还有些人主张把没收的土地都归国家所有。不过,这都是不大了解我国实际情况的人的主观主义的意见 假若有偿没收,有偿分配,那么,地主就会取得地价,变成富农或资本家,继续剥削农民和工人,而农民则将为地价所困苦,又变成富农和高利贷者的剥削对象。要是那样,权实行土地改革就会失去意义,就有可能带来以资本主义的剥削关系取代封建的剥削关系的结果。因此,我们决定完全根据无偿没收、无偿分配的原则实行土地改革。 从地主那里没收的土地,是归国家所有还是归农民个人所有,这在土地改革中是十分重要的问题。当时,从先进行了革命的国家的经验来看,是把地主的土地夺过来变成国家所有的。 但是,我们不能那样做。在封建土地所有制长期存在的我国,土地所有的观念非常浓厚,农民由于没有土地而遭受地主的残酷剥削,过着悲惨的生活。所以,想自己有土地顺心如意地种庄稼,这是我国农民平生的宿望。 如果无视农民的这种殷切愿望,把没收的土地收归国有,就不能提高农民的革命热情,不能保障土地改革的成果。因此,我们党没有把没收的地主土地收归国有,而归农民个人所有。这使农民欢欣鼓舞,对激发他们的革命热情和积极性起了巨大的作用 实行土地改革最重要的问题是,正确划定没收土地的对象和基本斗争对象。划错了没收土地的对象和基本斗争对象,就可能带来不能完全消除封建的剥削关系的后果,也有可能树立很多的敌对势力,给土地改革造成困难 我们党在划定没收土地的对象方面,是把自力耕种土地还是租给 278 331978 14477 ==========第14477页========== 别人作为标准的。凡是不是靠自家的劳动耕种而是租给别人的土地,不管面积大小一律没收。这样就在农村完全消除了封建的剥削关系和租佃制度,最彻底地实行了土地改革 过去在我国,占有大量的土地残酷剥削农民的是日本帝国主义者、亲日派、民族叛徒和地主。国家获得解放以后,日本帝国主义者被赶走了,他们的走狗亲日派和民族叛徒,或者逃到南朝鲜,或者被人民肃清了。这样一来,曾经占有大量土地吮吸农民血汗的人当中,剩下的只有地主。所以,在土地改革中要肃清的基本斗争对象是地主。 在这里,怎样划定要肃清的地主,在战略策略上是极其重要的题 从当时我国农村的土地占有关系来看,是极其复杂的。有些人把自己少量的土地租给别人,却又租种别人的土地;有些人自己耕种自已的部分土地,同时把部分土地租给别人。另外,在那些占有5町步以上的较多的土地的人当中,有把自己的土地全部出租,不劳而食的地主,也有出租部分土地,自己劳动同时雇工耕种大部分土地的富农。还有占有5町步以上的土地,但全部自力耕种的富裕中农。在这种情况下,不能因为出租土地或占有较多土地的就都划为地主。如果不具体地考虑土地占有关系,把出租少量土地的人和占有较多土地的人律划为地主,当作斗争对象,就有可能把在土地改革中应该争取或者孤立的对象变成基本斗争对象,致使阶级斗争变得困难和复杂起来为了正确地解决这些问题,我们在实行土改之前,花了一个多月的时间亲自到农村去和农民一同生活,具体地了解农村的实际情况。最懂得在土地改革中应该肃清谁、孤立谁、联合谁的,是亲身遭受过剥削和压迫的农民。 279 331978 14478 ==========第14478页========== 我们在从各方面了解和分析农村的土地占有关系和剥削关系的基础上,把那些占有5町步以上的土地并出租给别人,自己不劳而食的人划为地主;对于地主,则没收他占有的土地、耕牛、农具、住房和灌溉设施等全部财产。 对于虽然占有5町步以上的土地,但一部分土地自己耕种,另部分租给别人的人,只没收他出租的土地;占有5町步以上的土地却全部靠自己的劳动耕种的人,其土地一律不予没收。 比如,有人占有8町步的土地,自力耕种4町步,租给别人4町步,就只没收出租的4町步,其余4町步让他照旧耕种。但是,占有7町步土地的人,自己根本不劳动,出租4町步,雇人耕种3町步,那么这7町步土地就全部没收。 土改当时,在我国出租5町步以上的土地、不劳而食的地主有44万户,而无地和少地的农民竞超过了72万户。因此,我们党关于把出租5町步以上土地的人划为地主加以肃清的方针,是肃清4.4万户地主,从封建的剥削和奴役下解放72万多户农民的最富有人民性的方针,是能够保证革命力量对反革命势力的绝对优势,开展集中打击极少数地主势力的斗争的最革命的方针。 为了分散和削弱敌对势力,保障土地改革的顺利进行,我们党采取了各项策略性的措施,实行了正确的阶级政策 在肃清地主的斗争中,对居住在城市的地主,我们只没收他们的土地,其他财产一样不动。土地改革时,4.4万户地主当中,有将近20%是住在城市而在农村占有土地的地主。他们在城市以经营工商业为主,并出租土地收取地租,因而在农村没有自己的地盘和很大的影响力。考虑到这种情况,我们对居住在城市的地主只没收他们的土地。 280 331978 14479 ==========第14479页========== 由于我们党的这种方针,居住在城市的地主虽然被剥夺了在农村的几町步土地,但他们在城市的商店和工厂则没有被剥夺,他们把这当作幸运,没有像在农村的地主那样想进行顽强的反抗。 我们党对被清算的农村地主也给了一条生路。对那些老老实实地交出土地而不反抗的地主,把他们迁移到别的地方去,让他们自己种庄稼。把地主迁移到别的地方,不但对分散和削弱地主的势力有好处,而且对避免部分没有觉悟的农民同情地主或受地主的坏影响也有好处。当然,把地主迁移到别的地方以后,要严格管制他们,使他们无法捣乱。 在实行土地改革的过程中,为了防止地主和反动分子搞破坏活动,我们在颁布土地改革法令的同时,还制定并公布了“实行土地改革的临时措施法” 颁布了土地改革法令,将要被清算的地主以及同他们相勾结的反动分子和不法奸商可能进行种种阴谋活动,企图破坏土地改革。为了预先防范这种活动,从土地改革法令公布的时刻起,对出售或者损害耕牛、马、农具、住房和仓库等的地主,作为人民的敌人严加制裁对那些向地主购买这些东西的奸商,也依法惩办。同时,地方政权机关和农村委员会把地主的耕牛、马、农具、住宅、种子和灌溉设施等所有财产登记之后,让地主写下字据,临时负责保管。由于采取了这样的严密措施,从而保护了农民用血汗创造的大量财富,使之免受地主和反动分子的破坏,保证了土地改革的胜利进行。 实行土地改革时,没有把富农划为斗争对象。从剥削雇农和贫农这一点来看,富农是和地主阶级一样的剥削阶级,但在反帝反封建的民主革命阶段,它不是斗争对象。然而在我国的富农当中,有不少人 281 331978 14480 ==========第14480页========== 面雇工种地,一面出租部分土地。实行土地改革时,富农的土地中出租的部分都被没收了,富农在土地改革中也受到一定的打击,因而他们也存在反对土地改革的因素。但是,我们党允许富农照旧占有不出租而自己耕种的土地,从而使他们不正面反对土地改革。我们还实行了孤立富农的政策,以防止他们站到地主一边去。 中农在土地改革中丝毫也没有受到损害,没有理由认为土地改革不好。相反地,一直受到地主的压迫在破落的威胁中生活过来的中农,对没收地主的土地来分给雇农和贫农,摧毁封建剥削制度表示支持。因此,中农是我们在土地改革中携手前进的同盟者。 我们党实行了紧紧依靠和土地改革最有切身的利害关系的雇农和贫农,同中农结成联盟,孤立富农的阶级政策,从而胜利地进行了清算地主的斗争 土地改革中再一个重要的问题是,合理地分配没收的土地。我们规定要把从地主手里没收的土地分给雇农和无地或少地的农民,并使那些过去由于没有土地而饱受种种虐待和蔑视,生活在贫穷之中的雇农和佃农分到他们耕种的土地中的最好的土地 我们还按家口和劳力的多寡均等地分配了土地。为了均等地分配土地,将分到土地的农户按家口和劳力的多寡计算分数,按分数计算应分得土地面积。土地分数规定为:18-60岁的男子和18-50岁的女子各为1分,15-17岁的青年为0.7分,10-14岁的少年为0.4分,9岁以下的儿童为0.1分,61岁以上的男子和51岁以上的女子各为0.3分。根据这一规定,按家口和劳力数计算每个农户的分数,然后分配土地。 我们在分配土地的时候还考虑到土地是肥沃还是瘠薄,从而防止 282 331978 14481 ==========第14481页========== 了分配土地不公平的现象发生。按家口和劳力的多寡均等地分配土地,对均衡地提高农民的生活具有重要的意义。 我们党把分配的土地的所有权交给了农民,但禁止农民出卖、抵押或出租分得的土地;如果自己不耕种,就要归还国家。这样,就使土地不致重新集中到个人手里或者被用来作剥削的手段 我们党在实行土地改革的斗争中,让农民本身成为了土改的主人 在农村,同解决土地问题最有切身利害关系的是雇农和贫农,他们对土地占有关系等农村的实际情况,比谁都熟悉。因此,只有雇农和贫农成为主人,才能胜利地进行同地主的斗争,妥善地处理与土地改革有关的一切问题。 为了让农民本身在土改中起到主人的作用,我们以雇农和贫农组织了农村委员会,使它在实行土地改革中成为直接的执行者。 土地改革法令一经颁布,农村就举行了农民大会,组织了农村委员会,其数目共达1.15万多个。农村委员会作为直接负责实行土地改革的执行机关,处理了执行土地改革法令中的一切工作,诸如划定没收土地对象和肃清对象,把没收的土地分配给农民等等,从而完全根据农民群众的利益实行了土地改革。在这个过程中,大批的农村骨干成长起来了。 为了胜利地进行土地改革,我们党发动工人阶级和全体人民积极支援农民的斗争,特别是把以工人组成的土地改革支援队派到农村去,积极帮助农民的斗争。当时从兴南化肥厂和平壤寺洞煤矿等全国的许多工厂、矿山、煤矿和铁路,选派了大批优秀的工人到农村去。他们到农民中去广泛解释土地改革的意义及其实行办法,积极帮助农 283 331978 14482 ==========第14482页========== 村委员会工作。特别是,工人们同公安机关和在农村组织起来的自卫队齐心合力,积极开展了揭露和粉碎地主和反动分子对抗土地改革的阴谋活动的斗争。工人阶级的支援给起来同地主作斗争的农民以巨大的鼓舞力量,进一步巩固了工人阶级和农民的阶级联盟。 在实行土地改革中,我们党还为加强同各政党、各社会团体的统战线,组织和动员它们投入争取土地改革胜利的斗争作出了积极的努力。结果,各政党、社会团体里的各阶层广大群众支持和积极帮助了土地改革。这是我国能在不到一个月的短时间内胜利完成土地改革的重要因素之 我们党在完成土地改革之后立即进行了巩固其成果的工作。如果只停留在没收地主的土地分给农民上,而不使必要的组织工作跟上去,便不能巩固和发展土地改革的成果。 为了巩固土地改革的成果,我们积极进行了巩固和加强党的农村阵地的工作。土地改革以后,一些被推翻了的地主和反动分子散布种种谣言,猖狂地进行破坏活动,企图毁掉士地改革的成果。在这种情况下,不从阶级的角度上去巩固和加强农村阵地,就不能彻底粉碎地主和反动分子的破坏活动,也不能巩固土地改革的胜利。 我们党大量吸收农村委员会的委员等在土地改革过程中经过锻炼和考验的雇农和贫农入党,扩大了农村的党支部;把农村委员会并入农民组合,以农村骨干组成了坚强的农民组合的干部队伍,更有力地开展了提高农民的阶级觉悟的思想教育工作。同时,还很好地建立公安机关和自卫队,进一步加强了它们的作用。由于我们党采取了这些措施,党的农村阵地进一步加强了。这是在农村胜利地粉碎一切敌对分子的破坏活动,巩固土地改革成果的重要保证。 284 331978 14483 ==========第14483页========== 为了巩固土地改革的成果,国家积极帮助农民在分得的土地上种好头一年的庄稼。这是旨在从物质上清楚地显示土地改革成果的重要斗争。如果土地改革以后,农民荒废了分到的土地或者歉收,就不能改善他们的生活,土地改革也就可能失去意义。我们提出“不要荒废一寸土地!”的口号,唤起农民投入种好土地改革后头一年的庄稼的斗争。 当时,农民虽然靠土地改革分到了土地,但是由于没有耕牛、农具、种子等,处于很难自力种头一年的庄稼的境地。被推翻了的地主和反动分子乘机散布种种谣言,胡说什么不要因为有了土地就高兴,没有地主就种不成庄稼等等,进行狡猾的阴谋活动,妄想使农民动摇。 国家为了使分到土地的农民能够购置耕牛、农具、种子等,建立了农民银行,向农民提供长期贷款作为农业生产资金。特别是为了解决耕牛的问题,国家尽管在经济情况十分困难的情况下,还是拨岀资金从山区买来几万头耕牛分给平原地区的农民。国家为了解决种子的可题,一方面把土地改革时从地主那里没收来的种子分给农民,另方面对中农做解释工作,动员他们把种子同雇农和贫农分着用。国家供给分到土地的农民化肥,化肥钱秋后用粮食缴纳。 同时,许许多多的工人、职员和学生组成播种支援队和插秧攴援队,到农村去积极帮助农民劳动。 由于国家的积极帮助,土地改革后头一年的农业生产,从播种到切农活都按时得到了有效的保障 为了巩固土地改革的成果,我们党废除了过去强加在农民身上的供售制、地税、收益税等苛捐杂税,实行了农业实物税制 长期以来,由于强制供售和高额地租被日本帝国主义和地主抢 285 331978 14484 ==========第14484页========== 走了大部分收成的农民,一方面为无偿分到土地而高兴,另一方面他们心里也不是没有疑虑:国家会不会像日本帝国主义统治时期那样,在种好庄稼以后把收成夺去呢?当农民很想知道种好庄稼以后国家将实行什么样的政策的时候,我们颁布了关于实施农业实物税制的法令。 根据农业实物税制,农民只要把收成的25%上缴给国家,剩下的75%都归自己所有。关于实施农业实物税制的法令一经颁布,农民就像土地改革时那样高兴,热烈欢迎农业实物税制。 继土地改革之后,实行了农业实物税制,从而使土地改革的成果进一步得到了巩固。 由于土地改革胜利地完成,其成果得到了巩固,在我国反帝反封建的民主革命阶段的土地问题就胜利地得到了解决。这是在我国革命的发展和新社会的建设中具有重大历史意义的革命变革。 土地改革的实行,把占我国人口绝大多数的农民从封建的剥削和奴役下解放了出来,为提高他们的物质、文化生活创造了有利条件,大大提高了农民群众在新社会建设中的革命热情和创造性、积极性。 同时,土地改革从封建的桎梏中解放了农业生产力,从而奠定了迅速发展农业生产的基础;土地改革促使农业得到发展,充分保障工业所需的原料和居民的口粮,从而有力地推动了民族工业和整个国民经济的复兴发展。 由于实行了士地改革,消灭了阻碍社会进步的封建的生产关系和最反动的阶级——地主阶级,因而我国农村的面貌发生了根本性的变化,为保障国家朝民主方向发展创造了有利的社会经济条件。 286 331978 14485 ==========第14485页========== 二关于农业合作化 要实现民族的繁荣昌盛,建设全体人民都过幸福生活的新社会,就必须实现个体农民经济的合作化。 土地改革只不过是解决农民问题、农业问题的第一步。土地改革尽管废除封建的租佃制度,从封建剥削中解放农民,但不能在农村完全根除剥削和贫穷的根源。土地改革以后,农村依然存在着富农,个体农民经济还占统治地位。在个体农民绎济存在、有的人地多有的人地少、有的人有耕牛和农具有的人没有耕牛和农具的情况下,是无法消除部分富裕农民用这样那样的手法剥削贫苦农民的现象的,也无法防止在农村发生阶级分化的现象。因此,要在农村完全消除剥削现象,就必须实现个体农民经济的合作化 实现个体农民经济的合作化,对实现农业的机械化、现代化,迅速发展农业生产力也是迫切需要的。如果照旧保留小规模的、分散的个体农民经济,就不能有计划地发展农业也不能广泛采用先进耕作法,实现农业的机槭化。 同时,只有实现农业合作化,才能在新的基础上进一步加强工人阶级和农民的联盟,才能巩固革命的政治基础 因此,工人阶级的党和国家在新社会的建设中,必须在实行了土地革命并巩固其成果的基础上,逐步对农业进行社会主义改造。 实行农业合作化,重要的问题是正确选择合作化的时机。农业合作化运动也和其他一切革命运动一样,如果时机选择得不 287 331978 14486 ==========第14486页========== 好,开始得过早或者过迟,都有可能要经历迂回曲折。 实现个体农民经济的合作化固然是社会主义革命的重要任务,但并不是在社会主义革命阶段开始的第一天就成为迫切的任务的 我国在解放后一两年内完成了民主革命,进入了逐步向社会主义过渡的过渡时期。但是在过渡时期的初期,农业合作化的任务并没有成为条件成熟的要求。解放后,靠土地改革做了土地的主人的农民,积极支持我们党和共和国政府的政策,他们的爱国热情和生产积极性非常高。在自己的土地上种庄稼是农民的平生愿望,所以他们非常爱自己的土地。如果不考虑这种情况,提出实现个体农民经济的合作化的方针,那就不但得不到农民的积极支持,反而会挫伤通过土地改革高涨起来的农民群众的生产热情,影响农业生产的发展。因此,在过渡时期的初期,没有提出农业合作化问题 过渡时期的初期,我们一面把主要的力量放在巩固土地改革的成果,发挥它的生命力上,一面为将来实行农业的社会主义改造做准备工作。 在我国,对农业进行社会主义改造的准备工作,是从民主改革时起就部分地进行了的。 我们在实行土地改革的时候,为了给将来实现农业合作化创造有利条件,实行了限制富农经济发展的政策。在农业合作化方面主要斗争对象是富农,所以事先限制富农经济使之得不到很大发展是必要的。我们棼止买卖或抵押土地改革时分到的土地,规定富农必须自力种田,不准雇佣长工。 我们还建立了农民银行,使富农和高利贷者无法在农村进行高利贷剥削。 288 331978 14487 ==========第14487页========== 土地改革后,我国农村产生的迫切问题是向农民提供农业生产资金。靠土地改革分到土地的农民,大部分是雇农和贫农,他们没有农业生产资金。当时国家的经济情况十分困难,还没有能够向农民提供充分的农业生产资金的底子。富农和高利贷者就想利用这个机会放债剥削农民。 保护微小农户免受高利贷剥削,给他们提供农业生产资金的合理途径,是最大限度地挖掘和利用农村的闲散资金。俗语说积少成多,如果把农民手里少量的钱汇集起来,就可以成为提供农业生产资金的很大的本钱。因此,我们在1946年4月建立了农民银行,把广大的农民仝包括进来。 作为合作性的信用机构,农民银行用农民的股金、农村居民的存款和国家的贷款建立银行基金,给农民提供农业生产资金贷款,也提供部分生活用款。当时,高利贷者借钱给农民要收很高的利息,农民银行只收9.2%。这么一来,农民银行就迫使高利贷者无法剥削农民,也使农民通过实际生活体会到集体经济的优越性 在使农民认识到集体经济的优越性方面,消费合作社也起了重要的作用。 解放初期,在我国,私商控制市场,他们利用商品不足的机会牟取暴利。私商采用在城市廉价购进商品拿到农村去高价岀售,再贱价买进农产品拿到城市去高价出卖的手法去剥削农村居民。 为了在农村杜绝投机倒把行为,改进对农民的商品供应工作,我们组织了农民消费合作社。 消费合作社,是农民凑钱办起来的流通领域内的集体经济消费合作社一面及时地向农村供应农民日常生活中迫切需要的 289 331978 14488 ==========第14488页========== 盐、布匹、鞋子、火柴等工业商品,一面广泛收购农民生产的农副产品运到城市出售,并根据出资额把通过商业活动获得的盈利均等地分配给社员。 消费合作社通过商品供应和收购活动,为加强城乡之间的经济联系,消除奸商的中间剥削现象,安定和提高农民生活,作出了很大的贡献。消费合作社保障了农民的利益和生活上的方便,从而向他们显示了集体经济的优越性 作为对农业进行社会主义改造的准备工作,我们党在农村还办了国营农牧场,建立了农业机械代耕站和牛马代耕站,大力普及和提倡农民很早以来就运用的插犋和变工等集体劳动形式。特别是在农村缺乏劳动力、畜力和农具的祖国解放战争时期,通过广泛组织和运用变工组和插犋组,在农民中间发扬了互相帮助的风气,增强了走向集体经济的愿望。 在我国,农业的社会主义改造,在战后时期成了成熟的要求。由于3年的战争,我国的农业惨遭破坏。战后,我国农村农业生迫切需要的耕牛和农具不多,劳动力也不足。有些农民虽然有耕牛和农具,但因为缺乏劳动力无法好好种庄稼;有些农民虽然有土地和劳动力,但又因为缺乏耕牛和农具也无法好好种庄稼。一句话,农民处在不以这样或那样的形式把力量联合起来互相合作,就无法种地的境地。 战后,我国农民的生活状况也十分困难。由于战争,生活用具被破坏殆尽,吃的和穿的都很缺乏。战争把将近40%的农民变成了微小农户 在这种情况下,如果照旧保留个体农民经济,就无法迅速发展 290 331978 14489 ==========第14489页========== 农业生产,也无法解决战后十分困难的粮食问题和农民的生活问题照旧保留个体农民经济,就有在有计划地迅速恢复并发展的工业和恢复缓慢的农业之间造成不平衡,大大影响工业和整个国民经济的发展的危险。如上所述,战后我国的现实,迫切地要求个体农民经济的合作化。 战后时期,我国农村也具备了实行农业合作化的有利条件历时3年的激烈的战争严重地破坏了农业,但同时也使我们的农民得到了革命的锻炼,提高了革命觉悟。在战争的考验中,农民们深刻地认识到我们党的政策的正确和人民政权的可贵,紧密地团结在党和政府的周围,确信:只有沿着党指引的道路前进,才有胜利和幸福。农民从政治上觉醒起来,紧密团结在党的周围,相反地富农势力大大削弱了。在战争中遭到损害的不只是贫苦农民。中农和富裕中农也失去住房、农具和耕牛,变得微小了,富农经济也被破坏殆尽,变得微不足道了。老实说,战后富农剩下的只有土地和想剥削别人的思想。 战后时期,农民对土地的所有观念非常淡薄。因为尽管有土地,但缺乏耕牛、农具和劳动力也就不能好好种庄稼,所以对土地的所有观念不像土地改革初期那样强烈。 无论从阶级力量对比来看,还是从农民的处境和思想状态来看,战后时期都是进行农业合作化的有利的时期。如果我们错过这一有利的时期,拖延时间,等到富农和中农复活以后再对他们实行合作化,那就会很困难了。因此,我们党和共和国政府认为,战后时期是最适合于进行农业合作化的时期,提出了关于实现个体农民经济合作化的方针在我们党起初提出农业合作化方针的时候,有些人不支持党的合 291 331978 14490 ==========第14490页========== 作化方针,说什么在工业还不发达、没有现代农业机械的条件下,怎么能实行农业合作化呢。在实现国家的工业化之前不能搞农业合作化的主张,是不符合我国实际情况的教条主义的见解。当然,直到那时为止,无论从外国的经验来看,还是从现成的理论来看,一般都认为只有在实现社会主义工业化的基础上才能搞农业合作化。 但是,我们认为:在生活迫切要求改造旧的生产关系,并且已经有了能够担负这个任务的革命力量的条件下,即使生产力和技术的发展水平比较低,也能够实行农业合作化。 无论是在革命斗争中还是在建设事业中,胜利的决定性因素都是人民群众。在农业的担当者和主人——农民群众迫切要求合作化的情况下,没有必要因为没有现代农业机械,就把农业的社会主义改造推迟到实现工业化之后 我们还通过实践取得了这样的经验:只要大家把智慧集中起来,把力量合在一起,就能搞个体农民连想都不敢想的灌溉工程,平整土地,迅速发展农业生产。战争时期,我们为了确定战争结束后恢复农业的方向,在几个地方试办了农业合作社。当时组织起来的农业合作社是单纯地合并土地和小农具的合作社,但事实证明它比个体农民经济要优越得多。 根据对我国实际的分析和实践经验,我们抱着在没有发达的工业和现代农业机械的情况下也能实现农业合作化的信念,毫不动摇地有力地开展了农业合作化运动。因此,我国农业的社会主义改造同别的国家不同,是在实现技术改造之前进行的。 我们党和共和国政府在领导农业合作化运动中严格遵守了自愿原则。 292 331978 14491 ==========第14491页========== 自愿原则,是农业合作化运动本质的要求。农业合作化是维护农民的利益,让他们过上好日子的运动,所以硬拉农民加入农业合作社的方法是绝对不能容许的。 但是,自愿原则也决不意味着可以任其自流,农民愿意加入农业合作社就加入,不愿意就拉倒。要贯彻自愿原则,就要采取各项措施使农民自愿加入农业合作社 使农民自愿加入农业合作社的最好的方法,是实例教育 个体农民世世代代束缚于小农经济,一直在不稳定的情况下维持生计,所以保守性强,非常小心,不管是什么,在看到实例,通过体验认识到它的好处之前都不轻易接受,这是他们的特点。我们考虑到农民的这种特点,一面在农民中间广泛进行有关农业合作社的优越性的宣传工作,一面定出一个农业合作化的积累经验的阶段,通过实际的范例让农民看到农业合作社的优越性。 在向农民拿出农业合作化的实际范例方面,定出积累经验的阶段具有极其重要的意义。我们党在群众性地开展农业合作化运动之前定出积累经验的阶段,其目的是使干部们积累组织和经营适合于我国实际情况和地方特点的合作社的经验,用实例向农民证实合作社比个体经济优越。 当然,我们在开始搞合作化运动的时候,研究并参考了外国的合作化经验。但像农业合作化这样深刻而复杂的社会经济变革,没有自己经验,光靠别人的经验,是不能实现的。而且农业合作社到底是个什么样子,农民连看都没有看见过,光用外国的经验向他们宣传合作社的好处,是不能使他们相信合作社的优越性的 在使农民自愿加入合作社方面,雇农和贫农是没有什么问题的。 293 331978 14492 ==========第14492页========== 他们过去几乎没有土地和其他生产资料,由于土地改革才做了土地的主人。因此,过去的雇农和贫农是真心实意地拥护我们党的路线和政策的。同时他们从自己的经济地位出发也迫切地要求合作化 然而,中农却不是这样,中农是自力种地的劳动者,同时也是自己有土地和耕牛的小私有者,在资本主义和社会主义的岔路口上到底该走哪条路,他们迟疑不决。从对农业合作化的态度来看,土地改革以后成为中农的人采取了拥护合作化的立场,原来就是中农的人则采取了等着瞧的态度。中农是在农村中占很大比重的阶层,合作化运动的成败,在很大程度上取决于能不能争取中农 要争取中农,使他们自动地加入合作社,就要用实例证明集体经济比个体经济优越。为此,我们党在每个郡都以积极拥护农业合作化的过去的雇农、贫农和农村骨千试办了几个合作社 农业合作化的积累经验的阶段中的重要问题是,要使刚组织起来的合作社尽快显示出优越性。为了巩固刚组织起来的合作社,高度发挥其优越性,国家采取了各种措施。 由贫苦农民组成的农业合作社经济基础薄弱,社员的生活状况十分困难。国家对新办的合作社,一方面贷给它们所缺少的口粮和种子,优先供应肥料和农具,一方面发放长期贷款,以便让它们购买耕牛农具和农用物资等。另外,还建立农业机械代耕站和牛马代耕站,优先保障农业合作社土地的翻耕和农用物资的运输。 由于党和国家的积极领导和帮助,以及社员们奋不顾身的努力,农业合作社逐渐显示出了它的优越性。1954年,集体经济的粮食单位面积产量比个体农民经济高10-50%.现金收入高1-6倍 集体经济比个体经济优越得多这一点得到证实以后,中农开始大 294 331978 14493 ==========第14493页========== 批地加入农业合作社。这样,我国的农业合作化运动便发展到群众性的阶段。 我们党对富农也采用了自愿原则。有的国家在进行农业的社会主义改造的时候采用剥夺的方法来肃清富农。但是,我们党在农业合作化时期实行了不剥夺富农而加以限制并逐步改造的政策。 当时,从我国农村各阶层的构成来看,贫农约占40%,富农只占 0.6%。连这么一点点的富农在战争时期也几乎都破了产,经济底子是微不足道的。我们党考虑到这一实际情况,决定把那些愿意接受合作化方针,加入合作社自食其力的富农,全部吸收到集体经济中来,改造成为社会主义的劳动者;而对那些妨碍合作化运动的分子则严加制裁。大部分的富农在合作化初期采取了冷眼旁观的态度,随着社会主义改造在城市和农村的迅速进展,剥削对象的逐渐消失,他们就自动加入了合作社。这样,我国的农业合作化运动便没有发生很大的波折得到了顺利的进行。 在使农民自愿加入农业合作社,顺利地引导农业合作化运动方面,合理地规定集体经济的形式,是极其重要的。 我们考虑到土地属于农民私有,他们的经济状况和思想觉悟水平各不相同,把农业集体经济的形式规定为三种,让农民按照自己的意愿和要求选择其中的一种。 农业合作社的第一种形式,是不合并土地和农具,只是共同进行农业生产作业的劳动互助组。 劳动互助组是为了让农民尝尝合作化的味道,使他们对合作化发生兴趣而需要的 劳动互助组在使用耕牛和农具种完庄稼以后,用农产品或者现金 295 331978 14494 ==========第14494页========== 来支付共同使用过的耕牛和农具的报酬。至于劳力,原则上是得到多少帮助就还多少,只是没有还清的劳力才用实物或者现金来支付报酬。用实物或者现金来支付的报酬,由劳动互助组根据国家规定的标准酌情决定。使劳动互助组筹措公共资金来购买耕牛和农具,组织畜牧和养蚕等集体副业,开垦土地,兴建扬水站,以逐渐扩大集体经济的基础 农业合作社的第二种形式,是实行土地入股,统一经营,按劳动和土地进行分配的形式 在第二种形式里,集体经济获得的实物和现金的分配,是按照根据参加集体劳动的劳动数量及质量评定的劳动日和根据入股土地的面积及其肥力评定的土地分数来进行的。按劳动的分配和按土地的分配的比例,规定为按劳动的分配占80%以上,按土地的分配不超过20%。耕牛和农具,以归集体所有为原则,但根据个人愿望,可以留作个人所有共同使用。一句话,如果说第一种形式是社会主义的萌芽那么第二种形式便是半社会主义的形式。 农业合作社的第三种形式,是土地等基本生产资料都归集体所有,完全按劳动进行分配的最高的形式。 在第三种形式里,不仅是土地,连耕牛和主要农具等都归集体所有,属于个人所有的是每户不到50坪的宅旁园地和房前屋后的果树,以及在不影响集体经济的范围内作为副业的猪、羊、鸡、兔等畜禽。把耕牛和农具等生产资料并入集体所有时,一定要付给相应的代价。我们党的这种措施,使各阶层农民易于接受合作化的方针。 农业合作社的形式分为三种,并不意味着组织合作社,必须先经过第一种形式过渡到第二种形式,再经过第二种形式过渡到第三种形 296 331978 14495 ==========第14495页========== 式。然而,当时在一部分干部当中,有过错误地认为农业合作社也要像学生经过一年级升到二年级、三年级那样,阶梯式地从第一种形式向第二种、第三种形式发展的现象。还有些干部说高级形式好,便不管三七二十一地光想组织第三种形式。 我们及时发现了这种偏向,采取了措施,做到在组织农业合作社时,一定要具体地考虑农民的觉悟水平和要求,防止硬要那些要求高级形式的农民接受低级形式,或者一开始就硬要那些觉悟程度只能接受低级形式的农民接受高级形式的现象。 在农业合作化运动中,合理地规定合作社的规模也是很重要的当然,从社会主义集体经济的本质要求来看,农业集体经济的规模在一定程度上最好要搞得大一些。农业合作社的规模大,才能搞好机槭化和水利化,才能高效率地平整土地。但是,不能因此就不考虑农业的机械化水平和农民的觉悟水平,把合作社的规模一律搞得很大。在农业的机械化水平低,农民的思想觉悟和干部的经营管理水平也低的条件下,把合作社的规模搞得太大,就不能很好地经营管理集体经济,不能高度发挥集体经济的优越性 我们党根据技术装备的水平和干部的水平以及地区的特点来规定农业合作社的规模。农业合作化运动的初期,把合作社的规模定为15-20户左右,随着各项条件的逐渐成熟,再扩大到40-100户左右。 农业合作化运动的初期,由于合作社的规模定得比较小,即1520户左右,所以,即使在管理干部水平低的条件下,也能够把合作社办好,合理地经营集体经济。在积累经验的阶段,积累了一定的经验,干部的经营管理水平提高以后,就以村庄为单位,把合作社扩大 297 331978 14496 ==========第14496页========== 到40-100户左右。这个时期,考虑到山区村庄较小,农户分散,以40-50户左右的规模组织合作社;半山区和平原地区,根据村庄的大小,在不超过100户的范围内组织合作社。由于这样根据干部的水平和地区的特点来规定合作社的规模,从而使合作社得到合理的经营和管理。 在农业合作化运动中,我们是使合作社数量上的增长和质量上的巩固齐头并进的。 我们党和共和国政府,从组织农业合作社的第一天起,就密切注意从质量上巩固新组织起来的合作社。尤其是在对入社犹豫不决的中农开始大批加入合作社的阶段,从质量上巩固合作社的问题就成了极其重要的问题。在新成立的合作社无论是在组织上还是在绎济上都还没有搞好就大批接受中农入社的情况下,如果不采取从质量上巩固和加强合作社的措施,中农的小私有者的情绪就有可能反映到合作社的工作中来,就不能使合作社健康地发展。 我们党首先投入很大的力量,从政治思想上巩固和加强农业合作社。 迅速提高社员的思想觉悟,是为巩固农业合作社,高度发挥其优越性而提出的迫切要求。我们党适应变化了的情况,加强了阶级教育和社会主义教育,提高了社员的阶级觉悟和社会主义思想。 巩固和加强农村的阶级阵地,对巩固农业合作社具有重要的意义。只有巩固和加强农村的阶级阵地,才能把农村的广大群众牢牢地争取到革命的一边来,加强工农联盟,使合作社健康地发展。过去的雇农和贫农,尤其是爱国烈属、人民军家属和复员军人,是我们党要依靠的农村骨干,是最能为农业合作化的胜利忘我地工 298 331978 14497 ==========第14497页========== 作的骨干。我们党积极帮助雇农、贫农、爱国烈属和人民军家属,使他们在合作社的工作中起骨干作用,并从他们当中选拔优秀分子,分配到党、群众团体的领导机关和合作社的管理机关中去。同时,把大批在战争中受到锻炼的复员军人派到农村,让他们在合作社里起骨干作用。 我们党和共和国政府为了从经济技术上巩固和加强农业合作社,也花了很大的力量 国家的物质支援,对从经济上巩固由贫苦农民组织起来的基础薄弱的农业合作社起到了决定性的作用。 随着工业的迅速恢复发展和国家经济基础的巩固,国家向农村提供了更多的化学肥料、农业杋械和建筑材料,贷给了经济基础薄弱的农业合作社以口粮、种子和巨额农业资金。从1956年起,为了减轻农民的负担,提高他们的生产积极性,采取了实行固定实物税制,并显著降低实物税率的措施。特别是让农业合作社比个体农民少交5%的实物税。同时,把农业合作社集体产品的收购价格定得高一些,以增加合作社的收入,使社员比关心个人副业经济更加关心集体经济。此外,国家为了解决农村劳力紧张的问题,战后把几万名复员军人和中学毕业生分配到农村,并且每年在重要的农事季节,动员工人职员、学生和军人给农业合作社提供劳力帮助。 由于这种国家的积板的帮助和社会的支援,农业合作社的经济基础得到了巩固,社员的生活有了迅速的提高。 改进农业合作社的经营管理工作,在加强新成立的合作社方面是个非常迫切的问题 农业合作社刚组织起来的时候,社里没有人知道怎样制定计划, 299 331978 14498 ==========第14498页========== 怎样安排和管理劳动力,用什么方法进行会计核算和年终分配工作。因而,在合作社的经营管理中没有建立起社会主义的制度和秩序,在集体劳动和公共财产的管理中出现了不少杂乱无章的现象。不改进合作社的经营管理工作,就无法巩固和发展刚组织起来的集体经济在改进农业合作社的经营管理工作方面,首要的任务是建设坚强的管理干部队伍,迅速提高他们的水平。 由于落后的小农经济原来占统治地位,没有人有经营大规模经济的经验,加上从土地改革时起一直积极工作的优秀的农村干部在战争期间牺牲了不少,因此,能够负责经营管理农业合作社的干部为数不多。有些地方,一些“乡绅”,甚至一些钻进农业合作社的不良分子乘机窃据了合作社的领导地位,致使有些农业合作社发生了分给社员的宅旁园地超过了规定,过高地支付并入集体经济的耕牛和农具的代价等不良现象。因此,以我们党的骨干组成坚强的管理干部队伍,是保证合作化运动成果的极其重要的问题。 随着农业合作化运动进入群众性的阶段,新的合作社大批组织起来,解决管理干部问题就成了更加迫切的要求。 我们党和政府,一方面从国家政权机关干部中选拔优秀的干部派往农业合作社.另一方面在农业部门的大学、专科学校和干部培养机构开办农业合作社管理干部培训班,在地方设立培养和再教育农业合作社管理干部的短期训练班。由于这样大量培养农业合作社的管理干部,从而成功地解决了曾经是十分严重的问题——农业合作社的管理干部问题。 为了提高农业合作社的经营管理水平,重要的是要在合作社里切实建立民主管理的秩序。为了在合作社里切实树立民主管理的原则, 300 331978 14499 ==========第14499页========== 我们经常召开社员大会和管理委员会,集体地讨论决定合作社工作中的一切问题,经常告诉社员社里的工作情况和财产管理情况。在经营管理农业合作社方面,搞好劳动组织,正确地贯彻社会主义的分配原则,也是很重要的。只有合理地安排劳动力,及时地准确地评定劳动的数量和质量,根据劳动的数量和质量合理地进行分配,才能提高社员的生产积极性,迅速发展农业生产。 国家为农业、畜牧、果树、养蚕等所有生产部门按等级制定了工作定额的标准,让合作社在这个基础上来制定符合本社实际情况的劳动定额。 此外,为了建立劳动纪律,使社员认真参加集体劳动,还规定了法定劳动日的日薮,使所有社员在一年当中必须做足规定的劳动日数。 为了加强农业合作社的经营管理工作,我们制定了农业合作社标准章程发给合作社。农业合作社标准章程阐述了合作社的性质和目的是什么,社员的义务和权利是什么,以及应该怎样组织和运用合作社的管理机构等问题。章程还详细规定了使用、管理基本生产资料和共财产的程序,生产组织和劳动组织,对劳动的评定和分配方式等经营管理合作社的原则和程序。让农业合作社以国家发下来的标准章程作为根据,拟定符合本社实际情况的农业合作社章程,经社员大会通过并照此执行,从而使所有的农业合作社做工作都有经营管理规范使社员可以按照集体生活的准则工作和生活。 由于农业合作社从政治上和经济上得到了巩固和加强,集体经济的优越性也就更大地发挥出来了。随着新办的农业合作社得到巩固,农业合作社的优越性清楚地显示出来,甚至连那些对合作化运动冷眼 301 331978 14500 ==========第14500页========== 旁观的富裕农民也开始加入合作社了。这样,我国的农业合作化运动便进入了完成阶段 直到那时为止,还没有加入合作社的阶层,主要是富裕农民、在城郊种田和兼做买卖的农民、分散在山区的农民以及新解放区的农民。鉴于这些农民的具体情况,我们根据他们的特点和地区条件采取了用各种方法吸收他们入社的措施 对于住在城郊种田和兼做买卖的人,根据他们的愿望,吸收他们加入农业合作社或产销合作社。对于分散在山区的农民,采取了根据地区的条件合理地组织作业班,把住房集中到一定地区的措施,使他们都能够加入合作社。对于新解放区的农民,考虑到他们比别的地区的农民思想觉悟低,在向他们解释我们党的农业合作化政策的同时,加强了实例教育 由于我们党和共和国政府的正确的政策和积极的领导,合作化运动以更快的速度向前发展,到1958年8月,就在全国范围内完全结束了。 我国的农业合作化运动,是在没有很大波折的情况下顺利进行的。但这并不是说在农业合作化过程中就没有阶级斗争。 农业合作化运动,本来就是把农村的小商品经济形式和资本主义经济形式改造成社会主义经济形式的斗争,因此必然伴随着尖锐的阶级斗争。 我国的农业合作化运动,也是经过深刻的阶级斗争才实现的。被推翻的剥削阶级并没有放弃复辟旧制度的妄想,尤其是在国家被分割成南北两部分,美帝国主义霸占着祖国的半壁河山的情况下,我们从合作化运动开始的那一天起,就不得不同敌人的破坏活动进行斗争。 302 331978 14501 ==========第14501页========== 当我们党提出农业合作化方针的时候,阶级敌人就对党的政策进行种种诽谤,散布反动谣言,妄图阻止农民加入合作社,并疯狂地企图把刚组织起来的合作社扼杀在摇篮里 随着农业合作社的巩固和发展,敌人的挣扎就更加厉害了。敌人恶毒地进行了杀死社里的耕牛、破坏农具、谋害社里的干部和骨干等破坏活动 我们党坚决贯彻了紧密地依靠贫农,加强同中农的联盟,限制和改造富农的阶级政策,发动广大的农民群众有力地开展了同反革命的斗争,从而消除了敌人借以立足蠢动的空子,节节揭露和粉碎了敌人的破坏活动,可靠地保证了农业合作化运动的历史性胜利。 我国农业合作化运动在战后只有四五年的短时间内胜利完成了。我国农业合作化的艰巨而复杂的任务之所以能够在这样短的时间内胜利完成,是因为我们党提出了农业合作化运动的正确路线,在种种困难和障碍面前毫不动摇地为贯彻执行这一路线进行了顽强的斗争,我们的农民又积极拥护党的农业合作化政策,积极参加了合作化运动。 我国农业合作化的完成,是我们党提出的农业合作化方针的光辉胜利,是在我国农村发生的伟大变革。在我国,农业合作化的完成,证明了即使是在手工业技术占统治地位的条件下,也能实现农业的合作化,而这种集体经济也比个体经济优越得多。 由于完成了农业合作化,我国农村完全清除了剥削和贫穷的根源,转变成为所有的劳动者都一样劳动、一样过幸福生活的社会主义农村;我国农民由昨天的小私有者转变成为大规模集体经济的主人,光荣的社会主义劳动者。 303 331978 14502 ==========第14502页========== 在农业的社会主义改造完成以后,我们党和国家面临的重要任务是,进一步巩固集体经济,高度发挥它的优越性,迅速发展农业生产力 为了巩固和发展社会主义集体经济,我们采取了以里为单位合并农业合作社以扩大其规模的措施。 以里为单位合并农业合作社,是改进集体经济的经营管理工作,促进技术革命以进一步发展农业生产力所迫切需要的。因此,我们在1958年以里为单位合并了农业合作社。结果,农业合作社的平均规模,在农户数方面由80户增加到300户,在耕地面积方面由130町步扩大到500町步。 由于农业合作社的规模扩大了,我们才能大搞平整土地的工作,广泛地采用现代农业机械和先进耕作技术;才能够更合理地利用自然经济条件,多方面发展集体经济;同时,还能够防止劳动力和材料的浪费,有计划地、大规模地推进农村建设。 为了巩固和发展社会主义集体经济,我们还采取了根据变化了的情况改组农业领导体制的划时代的措施。 过去,对农业的领导,是由郡人民委员会主要用行政式方法进行的。在个体农民经济时期,用行政式方法领导农业是可以的,在农业合作社刚组织起来,其规模还不大的时候,用这种方法进行领导也还是可以容忍的。但是,在集体经济的规模已经扩大,农业的物质技术基础得到加强,农业技术革命进入全面开展的阶段的情况下,用行政式方法就根本不能领导农业了 经营规模扩大并用现代技术装备起来的社会主义农业,要求像工业一样用企业式方法进行领导。 304 331978 14503 ==========第14503页========== 然而,郡人民委员会既没有能用企业式方法领导农业的技术力量,也没有掌握为农业服务的农业机械、灌溉设施等物质技术手段同时,郡人民委员会作为基层行政领导机关,不仅要组织和领导农业还担负着组织和领导商业、教育、文化、保健、城市管理等郡内全盘工作的任务。因此,郡人民委员会是不能根据现实发展的要求,用企业式方法领导农业的。 为了用企业式方法领导农业,有必要另行建立专门的农业领导机关,以便加强对农业生产的技术指导,实现经营活动的计划化和组织化。为此,我们在1962年建立了郡合作农场经营委员会和道农村经济委员会,并把农业省改组为农业委员会,建立了新的农业领导体制。 在新建立的农业领导体制中,占最重要地位的是郡合作农场经营委 在我国的条件下,最适合于用企业式方法领导农业的单位是郡合作农场,管理干部和技术干部少,技术手段不多,作为一个企业式领导的单位规模小了,相反,道规模又太大。因此,我们把郡定为基本单位,把领导农业的职能从郡人民委员会分出来,建立了专门的农业领导机关郡合作农场经营委员会。 用企业式方法领导农业,主要是对生产的技术指导。在靠手工劳动种地的时候,技术指导不是什么大问题,但是随着农村广泛实行水利化、机械化、电气化和化学化,农业生产就变成为一种工艺流程,对农业生产的技术指导就成为重要的问题了。 为了加强对农业生产的技术指导,我们把郡内的农业技术人员、农业机械作业所、农具厂、灌溉管理所等为农业服务的国家企业划归 305 331978 14504 ==========第14504页========== 郡合作农场经营委员会,让郡合作农场经营委员会统一领导合作农场和为农业服务的国家企业。 由于建立了郡合作农场经营委员会,保障了对合作农场的企业式领导,在农业发展中发生了划时代的转变。 如果说,过去郡人民委员会的干部和合作农场的管理干部是毫无科学基础地马马虎虎地领导农业生产的,那么,郡合作农场经营委员会成立以后,就建立了对农业的井然不紊的技术指导体系,根据科学技术的要求指导诸如安排作物、选种、播种、施肥等一切生产过程了。这便带来了农业生产的迅速发展。 由于建立了郡合作农场经营委员会,合作农场在组织上和经济上,在物质上和技术上,都得到了进一步的加强。 在郡合作农场经营委员会成立之前,合作农场和为农业服务的企业是在没有统一联系的情况下工作的。合作农场在不大了解作为农业生产的重要因素的农业机械、水、肥料及农药等究竞能有多少的情况下制定计划,因而也就不大切合实际。但是,郡合作农场经营委员会成立以后,由它来统一掌管郡内的合作农场和为农业服务的国家企业,把计划互相衔接起来,从而就能够制定出切实可行的计划了。同时,由于郡合作农场经营委员会对合作农场的劳动管理、财政管理等经营活动中的各种复杂的工作直接给以帮助,合作农场的经营管理水平有了显著的提高 由于郡合作农场经营委员会统一掌管为农业服务的国家企业,国家的技术设备和技术力量为农业的发展服务得更好了,合作农场的物质技术基础也得到了进一步的巩固 郡合作农场经营委员会的成立,还加强了工业和农业之间的生 306 331978 14505 ==========第14505页========== 联系,进一步加强了国家所有制对集体所有制的领导作用,从而促进了集体所有制向全民所有制的发展。 我们把领导农业的职能从道人民委员会分出来,建立了专门的农业领导机关道农村经济委员会 道农村经济委员会的重要任务,是制定农业生产计划,领导和监督计划的执行。我们使道农村经济委员会全面领导道内农业的发展工作,特别是向郡充分供应农业机械及其零件、肥料、农药等各种农用物资,负责进行有关作物安排、选种、改良种子等技术问题的指导工作。道农村经济委员会的建立,使国家对农村的领导进一步接近生实际,并且能够根据地区的特点科学地发展道内的农业。 农业委员会在全面领导农业的同时,主要负责组织和领导与农业的将来发展有关的各种技术问题的研究工作 由于农业委员会组织和领导有关农业机械化及农业机械的研究工作、改良种子及育种工作、改良土壤及施肥方法、改良种畜及畜牧业发展方向等有关农业技术发展的研究工作,负责进行大规模的自然改造工作和农业部门的干部培养工作,我们才能够把我国的农业提高到现代科学技术的基础之上,有预见性地迅速加以发展 由于建立了新的农业领导体制,从根本上改进了对农业的领导,我们才能够有效地实现工人阶级对农民的领导,工业对农业的帮助和城市对农村的支援,才能够从物质上和技术上巩固集体经济,更有效地解决社会主义农村建设中的全盘性的问题。 307 331978 14506 ==========第14506页========== 关于农村的思想革命、技术 革命和文化革命 要想成功地解决农村问题,就必须在实行土地改革,对个体农民经济进行社会主义改造的同时,有力地开展在思想、技术和文化的所有领域清除旧社会的残余的斗争。 在农村,旧社会的残余残存在经济和文化、思想和道德的许多领域里。因此,只改造农村的旧的生产关系,是不能迅速发展农业生产力,很好地保障农民真正的自由和幸福的物质、文化生活的。 在农村,大力地开展思想革命、技术革命和文化革命,是保证解决农村问题取得成果的根本措施之一。不在农村进行思想革命,提高农民的政治思想觉悟,就不能有效地进行社会经济改革,牢固地捍卫革命的胜利果实。不在农村进行技术革命和文化革命,就不能从繁重的劳动中解放农民,充分保障他们的物质和文化的需要。 解放后,我们党从踏上建设新社会的道路的第一天起,在革命发展的每一个时期都把思想、技术、文化革命作为解决农村问题的重要任务提了出来,并彻底地加以贯彻执行。 在民主革命时期和社会主义革命时期,解决农村问题的基本任务是实行土地改革和进行个体农民经济的合作化。因此,在民主革命时期和社会主义革命时期,思想、技术、文化革命主要是按照胜利地保证土地改革和农业合作化,巩固其成果的方向进行的 在农业合作化完成以后的时期,思想革命、技术革命和文化革命 308 331978 14507 ==========第14507页========== 就成为农村必须执行的基本革命任务。社会主义制度建立以后,与城市相比,农村的落后状态表现在:农业的物质技术基础比工业薄弱,农村居民的文化水平比城市居民低,农民的思想觉悟比工人差。在社会主义社会,城市和农村的差别、工人阶级和农民的阶级差别仍然存在,正是与农村在思想、技术和文化方面的这种落后状态有关的。因此,我们党把思想革命、技术革命、文化革命规定为在社会主义社会必须继续进行的革命的中心内容和最终地解决农村问题的基本革命任务,并为完成思想、技术和文化三大革命进行了积极的斗争 我们党在《关于我国社会主义农村问题提纲》中阐述了在社会主义制度建立以后的时期最终地解决农民问题和农业问题的基本原则和途径,并发动全党、全国、全民贯彻执行。结果,思想革命、技术革命和文化革命取得了巨大的成就。今天,思想、技术和文化三大革命正在很高的水平上得到推进 这里,简单地谈谈我们党在革命发展的每个阶段是怎样进行思想革命、技术革命和文化革命的 我们党在进行思想革命、技术革命和文化革命方面始终坚持了坚决使思想革命先行的方针。 农村的思想革命,是根除残存于农民中间的旧思想,用先进的工人阶级的革命思想武装他们的思想改造工作。只有做好思想改造工作,用先进的思想武装农民,提髙他们的革命热情,才能有效地保证改造经济形式的工作和发展农业生产力的工作。 解放后进行反帝反封建的民主革命的时期,农村思想革命的基本任务,是根除封建思想的残余和日本帝国主义思想的残余,用进步的民主思想武装农民。 309 331978 14508 ==========第14508页========== 由于长期的封建统治,封建的思想和陋习很严重,再加上日木帝国主义侵略者又散布了种种反动思想,所以在农民中间奴隶思想和雇佣观点等旧思想根深蒂固。封建思想的残余和日本帝国主义思想的残余,给用民主思想武装农民,动员他们参加新祖国的建设造成了很大的障碍。 过去,我国农民在日本帝国主义和地主的极其残酷的剥削和压迫下,过着血泪斑斑的生活。可是,有些农民由于思想水平低,缺乏阶级觉悟,在国家获得了解放以后仍然同情地主或向地主卑躬屈膝。不提高农民的阶级觉悟,就搞不好同地主的斗争,不能胜利地实行土地改革。我们党向农民揭露地主的罪状,讲清楚地主的阶级本性,从而使农民勇敢地投入反对地主的斗争。此外,我们还大力根除存在于农民中间的日本帝国主义的旧思想的残余和颓废的生活陋习,使他们用成了新朝鲜的主人的自觉性和建国思想武装起来,树立健康的生活风气。 在改造农民的思想意识方面,建国思想总动员运动具有重要的意义。建国思想总动员运动,是旨在清除日本帝国主义思想的残余和封建思想的残余,用成了国家的主人的自觉性和建国思想武装劳动者,在他们中间树立革命风气的群众性思想改造运动。我们在农村大力开展了建国思想总动员运动,用民主思想和爱国主义武装农民,有力地动员他们投入了新祖国的建设。 在社会主义革命阶段,思想革命的基本内容是加强社会主义教育。 我们党根据农业合作化的要求,规定了社会主义革命阶段对农民的思想教育的内容,并把思想教育工作同改造经济形式的工作密切地结合起来进行。 310 331978 14509 ==========第14509页========== 农业合作化时期,在社会主义教育中最迫切的问题是加强阶级教育。实现个体农民经济的合作化,是在农村完全清除一切剥削根源的根本性的社会变革,因此,这个时期阶级斗争开展得比任何时候都深刻而复杂。在这种情况下,不提高农民的阶级觉悟,就不仅不能胜利地实现农业合作化,而且连已经取得的革命胜利果实也很难保住。我们党在农民中加强了阶级教育,使他们深刻地认识到剥削制度坏,社会主义制度好,憎恨剥削阶级和剥削制度,同阶级敌人作坚决的斗争 在社会主义教育中,其次一个重要的问题是用集体主义精神武装农民。 农业合作社,是所有的人都一样劳动,一样过美好生活的,以集体主义为基础的集体经济形式。因此,为了巩固和发展集体经济,所有的社员都必须用集体利益高于个人利益,为社会和集体忘我地劳动的集体主义精神来武装自己。 为了用集体主义思想武装农民,我们党用很大的力量去教育他们,使他们正确地认识到集体的利益中有个人的利益,共同的财富中也有个人的一份,并爱惜社里的公共财产,认真参加集体劳动,自觉地遵守劳动纪律 农业合作化完成以后的时期,农村的思想革命在更高的水平上得到积极的推进。 社会主义改造以后的时期,农村思想革命的基本任务是,使农民革命化、工人阶级化,把他们造就成为真正的共产主义者。 只有使农民革命化、工人阶级化,完全消除旧思想的残余,以工人阶级的革命思想和共产主义思想牢固地武装他们,才能消灭工人阶 311 331978 14510 ==========第14510页========== 级和农民的阶级差别,建设共产主义社会,最终地解决农民问题 为了使农民革命化、工人阶级化,我们党适应社会主义、共产主义建设的新的要求,更深入地进行了以阶级教育为主的共产主义教育和社会主义爱国主义教育。特别是大力用我们党的主体思想牢牢地武装农民,使他们为完成社会主义、共产主义事业进行坚决的斗争,抱着成了国家和社会的主人的高度自觉性,以革命精神来工作和生活。 由于在农村大力开展思想革命,农民的精神面貌发生了巨大的变化。今天,我们的农业劳动者都已用我们党的革命思想牢牢地武装起来,紧密地团结在党和政府的周围,为争取早日实现社会主义、共产主义事业的胜利,发挥高度的革命热情和创造精神进行工作。 农业技术革命的任务,就是用现代化的机械和技术来装备农业,广泛吸收农业科学的成就,以发展农业生产力,从繁重的劳动中解放农民。 我们党不是把农业技术革命看作单纯地发展农业生产力的经济技术性的问题,而是把它作为一个从繁重的劳动中解放农民的社会政治问题提出来,有力地加以推进的。 在完成农业技术革命中重要的问题是,正确地规定技术革命的基本内容和先后次序。我们党把水利化、电气化、机械化、化学化规定为农业技术革命的基本内容,提出了使水利化先行的方针。 农业生产的特点和我国的自然气候条件,要求在农业技术革命中首先搞水利化。农业不同于工业,受自然气候条件的影响较大。以有机体为劳动对象的农业,没有水就无法保障生产。水在农业中是名晶其实的生命水。尤其是在水稻生产占的比重很大,春天持续干旱,夏 312 331978 14511 ==========第14511页========== 天常常发大水的我国的条件下,建立水田和旱田的灌溉系统,防止洪水和干旱的灾害,对保障农业生产具有决定性的意义 解放前,我国灌溉面积总共还不到10万町步,大部分水田都是水利不安全田。因此,农民靠天种地,吃了不少缺水的苦头。实行土地改革的那一年春天,我到过许多地方的农村,看到农民因为没有水在搞干插秧,坐在因干旱而龟裂的田里叹气。我切实地感到,只用把土地分给农民的办法是解决不了农业问题的,一定要搞水利化 为了解决农业生产用水问题,我们开展群众性的运动搞了灌溉工程。结果,1946年完成了19项灌溉工程,1948年由国家投资的大规模的平南灌溉工程动了工,另外有88项新的灌溉工程竣工。 农业合作化时期,我们在开展组织合作社工作的同时,仍继续大力推进灌溉工程 我们在搞水利化方面以水田灌溉为主,同时也搞了旱田灌溉、河川治理和水土保持工程。我们提岀了关于大规模的灌溉治河工程和中小规模的灌溉治河工程配合进行的方针,大规模的灌溉治河工程用国家的资金兴修,中小规模的灌溉治河工程让农业合作社在国家给予的技术帮助下自力进行。 农业水利化,是改造自然的宏伟的事业,单靠农民的力量是不能胜利地进行的,必须动员广大群众开展全民性的运动来进行。1958年9月我们党在党中央委员会全体会议上提出灌溉100万町步农田的宏伟目标,发动全体人民投入灌溉100万町步农田的斗争。当时,工人阶级积极响应党的号召,大量生产灌溉工程所需的抽水机、水泥、钢材等设备和材料送到农村,职员、学生和军人从劳力上支援了灌溉工程。由于很好地组织和发挥了人民群众的力量和智慧,在召开了党 313 331978 14512 ==========第14512页========== 中央委员会9月全会以后6个月的时间内就完成了37万町步农田的灌溉工程,创造了几年内完成100万町步农田的灌溉工程的奇迹。我们党在首先完成水田灌溉的基础上,采取了在主要产稻区防止涝灾的措施,在各地广泛进行了河川治理工作和植树造林工作。这样,我国的水利化在七年计划期间就基本上得到了完成,农民可以不受水旱灾害,安全地种田了。 由于完成了水利化,我国农民几千年来一直渴望的水的问题完全得到解决,我国变成了农村到处都有灌溉水奔流的“灌溉之国” 在农业技术革命中,其次一个重要问题是电气化 农村电气化,是促进农业的水利化和机械化,有效地保障农村文化革命的必不可少的条件。在我国,灌溉设施的大部分都是靠电力推动的,因此,没有电就不能实现水利化。同时,只有实现了电气化,农村的里和农户有了电,才能实现脱粒等各种农产作业的机械化,农民才能用电灯,听广播,过文明生活。 为了解决农村电气化所需的电力问题,我们党提出了关于在兴建大型发电站的同时,开展全民性的运动兴建中小型发电站的方针。 中小型发电站可以用较少的资金简单地快速建成,还可以有效地利用地方的丰富的水力等各种电力资源。同时,中小型发电站在全国各地都可以兴建,有利于向分散的农村的里和农户供电。 为了实现农村电气化,我们还采取措施,把分散的农村住户集中到一个地方。 在我们党的正确方针的指引和国家的积极支援下,我国农村电气化的任务在很短的时间内胜利完成了。 在农业技术革命中,占重要地位的是机械化。 314 331978 14513 ==========第14513页========== 农业机械化,是从繁重的体力劳动中解放农民,提高劳动生产率的最重要的途径。只有实现农业机械化,才能胜利地完成提高农民的文化技术水平,改造他们的思想意识的工作。 解放前,我国农村的物质技术基础处于极其落后的状态。农民连农业机械这一名词都不知道,一切农活都是靠原始的小农具、背运和手工劳动进行的。因而,农业生产得不到发展,农业劳动成为最繁重最吃力的工作。 从繁重的体力劳动中解放农民,是摆在我们党的面前的重要的革命任务之一。但是,解放后,我们从日本帝国主义者手里接收的是畸形的殖民地工业,而且连这样的工业也是遭到破坏了的,在这种情况下,不可能马上向农村提供现代农业机械。再者,当时农民的文化技术水平也没有达到能够操纵现代农业机槭的程度 我们考虑到解放后国家的情况和农民的技术水平,首先进行改良旧式小农具的工作。我们在各地开办小农具厂,大量生产改良小农具向农村广泛推广。 与此同时,作为一项农业机械化的准备工作,在主要产粮区开办了农业机械代耕站。战前,平安北道的龙川和定州、平安南道的安州、黄海南道的载宁、咸镜南道的咸州都开办了农业杋械代耕站,它在替农民翻耕土地的同时,在让农民尝尝现代机械化的味道方面也起了很大的作用。 随着农业合作化的实现,农业机械化成了迫切的要求。 我国的农业合作化是在技术改造之前进行的,在这种情况下,不促进机械化,就不能高度发挥新组织起来的集体经济的优越性,也不快速地发展农业生产。 315 331978 14514 ==========第14514页========== 农业合作化时期,在还不能大量地生产供应现代农业机械的情况下,提出了关于动力农业机械和畜力农业机械相配合的方针,一方面由国家供应现代农业机械,另一方面让合作社积极改良中小农业机械,广泛采用畜力农业机械。 在我国,农业杋械化,是从奠定了自立民族经济的基础,能够大量地生产供应拖拉机等各种农业机械的时候起,得到全面推进的 在实现农业机械化方面,正确地规定先后次序,合理地配置拖拉机等农业机械,是十分重要的。我们考虑到水稻生产占很大的比重各地自然地理条件不同,决定朝从水田多的平原开始实现机械化,然后扩大到半山区和山区;从吃力费工的作业开始,逐步实现所有作业的综合机械化的方向前进,从而在农业生产中显著地提高了农业机械的效果和利用率 为了胜利实现农业机械化,我们对增加农业杋械代耕站,加强它的作用予以深切的关注。 有些国家是采用把拖拉机等农业机械卖给合作社的办法来进行农业机械化的。但是,这种办法,无论是从合作社的经济基础和集体经济的发展前景来看,还是从利用农业机械的技术方面来看,都不适合于我国的现实。 我们是由国家的农业机械代耕站统一掌握拖拉机等现代农业机械,保障合作社的农业生产作业的。我们使农业机械代耕站起到了不是作为单纯地替合作社做农活收费的企业,而是作为向农村普及工业的机械技术和先进的企业管理方法以及文明生产的据点的作用。因此,我国农业机械代耕站对加强工人阶级的领导作用和巩固工农联盟,起了很大的作用。 316 331978 14515 ==========第14515页========== 在实现农业机槭化方面,主要的是大量生产供应拖拉机等农业机械。我们在各地兴建了很多现代化的拖拉机广、汽车厂、拖拉机零件厂、机引农具厂等为农业机械化服务的工厂,并为适应拖拉机和汽车的增长,培养了大批驾驶员。这样,就在1974年胜利地实现了《农村提纲》规定的要使农村的拖拉机台数达到7-8万台的任务我们在生产供应拖拉机的同时,还大量生产供应了适合我国条件的各种新的农业机槭,从而不仅是翻耕,连插秧、除草等各种农活也都能用机械来做 今天在我国,实现农业机械化的斗争进入了一个新的阶段。我们提出了向农业部门更多地生产供应大大小小的各种拖拉机、插秧机、联合收割机等新的现代农业机械,在最近的将来使每100町步耕地有8-10台拖拉机和3-4辆汽车的目标,并为达到这个目柯而奋斗。完成了这项任务,我国农业生产的综合机械化就将完全得到实现。 同机械化一样,化学化在农业技术革命中也很重要。只有实现化学化,才能使农业生产集约化,大大提高粮食产量,才能减轻农民的繁重的劳动。 要实现化学化,首先就要大量生产各种化学肥料 对农作物来说,肥料就和粮食一样。因此,我们在解放后恢复被日本帝国主义破坏了的工厂的时候和战后进行恢复建设的时候,都首先恢复肥料厂。我们党提出了“肥料就是粮食,粮食就是社会主义”的口号,用很大的力量来搞肥料生产。由于不断增加了肥料生产,我国每町步平均化肥施用量早已达到了1吨,今天,提出了把它提高到2吨以上水平的目标,并为此而进行着斗争。 317 331978 14516 ==========第14516页========== 我们还大量生产供应除草剂等各种高效能的农药,靠化学的力量来除草,防治病虫害。 在农业化学化方面,重要的是建立科学的施肥制度。不考虑土壤和作物的特点,胡乱施肥,是收不到效果的。 我们在仝国范围内进行了土壤调査工作,使所有合作农场都正确地了解每块农田的土壤成分,根据土壤成分施肥。同时,还按作物规定每个生长阶段的施肥量和施肥方法,科学地施肥。 我们准备今后尽快完成农业的综合机械化和化学化,用机械和化学的力量来做一切农活,从而从繁重的体力劳动中解放农民,实现农业的工业化和现代化。这就是我们在农业技术革命中要达到的目标。 在解决农村问题方面,其次重要的是进行文化革命。 有在农村进行文化革命,才能提高农民的文化技术水平,科学种田,才能从旧的生活陋习中解放农民,完全消除农村在文化方面的落后状态。 在农村文化革命中,首要的任务是扫除文盲。 过去我们的农民,由于日本帝国主义的愚民政策,失去了学习的权利,生活在无知和蒙昧之中。解放初期,我国北半部有230多万成人文盲,大部分是农民。不在农村扫除文盲,就不仅不能用先进思想武装农民,而且也不能积极地组织和发动他们投入新祖国的建设。我们党把扫盲工作规定为在农村文化革命中必须首先完成的任务,在国家统一的计划和领导之下,开展全民性的运动进行这项工作。我们从中央到地方都建立扫盲指导委员会,到处开办“识字学校”,提出了“人民文化的提高,从扫盲开始”的口号,使全民都投入了扫盲运动。 318 331978 14517 ==========第14517页========== 由于开展全民性的运动有力地进行了扫盲工作,终于在1949年3月取得了在农村完全扫除了文盲的历史性胜利。在农村完全扫除了文盲,这是在文化革命中取得的值得自豪的成果。由于在农村扫除了文盲,才进一步提高了农民的文化知识水平,有力地推进了农村的思想革命和技术革命 我们党不仅废除了日本帝国主义的殖民奴化教育制度,实现了教育的民主化,给农民的子女开辟了学习的道路,而且还建立了边工作边学习的教育体系,在所有的村庄开办成人学校,使过去失学的农民能够有系统地学到小学毕业程度的一般知 此外,为了提高农民的文化水平,我们党在农村的里和村庄办起了民主宣传室,以此为据点广泛地进行科学知识的普及工作等各种文化启蒙工作。这样,就使农民在短时间内从中世纪式的无知和蒙昧之中摆脱了出来。 随着个体农民绎济的合作化和农业科学技术的迅速发展,提高农民的一般知识水平和科学技术知识水平,就成了更加迫切的要求。不提高农民的文化技术水平以适应发展的现实,就不能迅速地促进农业的机械化和化学化,不能实行科学种田 我们党提出了要把农民的文化技术水平提高到中学毕业程度的任务,使所有的没有中学毕业的农业劳动者进劳动者中学学习一般知识和农业知识。同时,在所有的里都办起了农业科学技术知识宣传室,有系统地在农民中进行科学技术知识的普及工作。 由于在农村加强了成人教育工作和科学技术知识的普及工作,过去没念过书的成年人都在劳动者中学毕了业,我们的农民的文化技术水平普遍地达到了中学毕业程度。 319 331978 14518 ==========第14518页========== 我们党在提高农民的文化技术水平的同时,花了很大的力量去做大批培养得力的农村技术干部的工作。 按照党关于在各道建立综合性的干部培养基地的方针,每个道都兴办了农业大学、医科大学和师范大学,地方自己培养了大批的农业技术人员、保健工作者、教育工作者等干部。今天,我国的每个合作农场都有数十名技术人员和专家,他们在完成农村文化革命、技术革命和思想革命中起着骨干作用。 我们党在提高农民的文化技术水平的工作和培养农村技术干部的工作业已取得的成就的基础上,提出了在最近的将来使所有的农民都掌握高中毕业程度的一般知识和一种以上的技术的任务,正在为执行这项任务而斗争;同时又提出了将来要使全体农民知识分子化的远大目标。 在农村文化革命中,其次一个重要的问题是,改变农民的生活条件和生活环境,使之文明卫生 过去,我国的农民是在很不清洁、很不卫生的环境里生活的,由于各种传染病和疾病而饱经种种不幸和痛苦。如果不把农村改造得文明卫生,消除传染病和疾病的根源,就不能给农民创造幸福而文明的生活。 我们党在农民中有力地开展了卫生启蒙工作,使农民树立起讲究个人卫生,把自己的家和村庄收拾得干净利落过日子的风气。同时开展群众性的运动进行了改造农村的卫生设施的工作。 为了在农村根除各种传染病,消灭地方病等疾病,从中央直到道、市、郡和里,都组织了防疫委员会,加强同传染病的斗争,并采取在所有的农村的里开办诊疗所或简易诊疗所的措施。特别是在战争的艰 320 331978 14519 ==========第14519页========== 苫条件下,也实行普遍的免费医疗制,使过去生了病没法诊治的农民得到了现代化医疗服务的好处 随着国家的经济基础得到巩固,我们党不断地改善对农民的医疗服务设施,党的五大提出了把农村诊疗所发展成医院的方针。由于胜利地贯彻了把农村诊疗所发展成医院的方针,今天,农民也像城市居民一样,随时都可以得到专科治疗了 在把农村建设得文明,改善农民的生活条件方面,农村自来水化具有重要的意义。为了使平原地区的农民不再受从前经受过的缺少饮用水的苦,把农村妇女从头顶水罐的劳动中解放出来,我们党采取了有关在农村实现自来水化的措施。由于贯彻了在村庄装置自来水的方针,今天,我国农村消除了几千年来一直是农村妇女的沉重负担的头顶水罐的现象,无论什么地方,农民都不再吃缺少饮用水的苦头了。 为了改善农民的生活条件,我们党下大力量实现了农村公共汽车化。结果,今天我国的农村,甚至连偏僻山区的里也都通了公共汽车,农民的生活更加方便了,城乡之间的联系也得到了进一步的加强。我们党一向深切地关心改善农民居住条件的工作,用国家资金在农村建筑了大量现代化的新式住宅。今天我国农村,小草房已不复存在,到处都盖起了雅致的新式住宅和托儿所、幼儿园以及澡堂、理发店等文化福利设施,所有的农民都在不羡慕城市的文明的条件下生活。 我们党为改进向农村普及出版物的工作和广播事业作了不懈的努力。今天,我国农村已经完成了有线广播化,正在有效地促进电视化,家家户户都订阅报纸杂志。 321 331978 14520 ==========第14520页========== 由于胜利地推进了农村的文化革命,曾经为蒙昧和无知所支配的我国农村,面貌已经焕然一新,转变成为生活美满的社会主义新农村了 四关于郡在社会主义农村 建设中的地位和作用 要成功地解决农村问题,就必须把一定的地区建设成为对农村实行统一的综合领导的单位,以此为据点领导农村工作 农村工作,是以分散在全国各地的村庄和分散在广大地区的作业现场以及分散劳动的农民为对象的极其艰巨而复杂的工作。实现了农业合作化,农村的分散性就比个体农民经济时期大为减少,但是,这种分散性仍然作为农村的主要特征而存在。因此没有一定的地区性的据点,就不能有效地领导农业和农村的思想、技术、文化革命。 同时,农业生产不同于工业生产,受自然地理条件的影响较大。而自然地理条件又因地而异,特别是我国,其差别很大。这就要求在领导农业时要把一定的地区性的单位作为据点,根据该地区的特点进行具体的领导。 我们党从国家的具体情况出发,在作为行政区单位的道、郡和里中,把郡规定为综合地领导农村工作的据点。 郡,不论是从它的大小和自然经济条件来看,还是从拥有干部和领导机关以及物质、技术和文化手段这一点来看,作为统一地综合地领导农村工作的地区性单位都是最适合的。 322 331978 14521 ==========第14521页========== 我国的郡平均有20-30个合作农场和1万町步左右的耕地。这是适合于企业式地领导农业,有效地利用现代化技术手段的规模 同时,郡内各地区的自然地理条件相似,经济和文化的发展水平以及居民的生活习惯也相似。 郡有能够统一地综合地领导郡内所有部门的工作的党及行政经济机关,也有为保障人民的物质、文化生活所需要的商业、文化和保健机构。郡有农业杋槭作业所、农具厂、灌溉管理所、家畜防疫所等为农业服务的国家企业,还有地方工业工厂。 在我国,郡是在国家行政系统中直接领导农村的基层领导单位是地方经济文化发展的综合性单位。地方工业和农业的发展,农村建设和农村的供应工作,都是以郡为单位进行的,教育、文化、保健工作也是以郡为中心发展的 郡在政治、经济、文化等所有的领域都是连接城市和农村的据点。党的路线和根据它制定的一切方针都通过郡下达到农村,工业和农业的经济联系通过郡建立起来,城市的先进的社会主义文化和技术文明也是通过郡传入农村的。 因此,要均衡地发展地方的经济和文化,在农村有力地促进思想、技术、文化革命来消灭城乡差别、工人阶级和农民的差别,卓有成效地解决农村问题,就必须加强郡的建设,千方百计地加强它的作用。我们党早在1952年就改变了国家行政系统,取消了郡和里之间起桥梁作用的面,同时把郡划小,让郡直接领导里,在这之后又采取了加强郡的各种措施。通过贯彻执行1962年召开的地方党和经济工作者昌城联席会议提出的任务和《关于我国社会主义农村问题提纲》的斗争,在搞好郡的建设并加强它的作用的工作中取得了巨大的成就。 323 331978 14522 ==========第14522页========== 我们党首先为把郡建设成为各地区的政治思想据点,加强它的作用,投入了很大的力量。 在我国,郡作为党和行政的基层领导单位,是把党的路线和政策贯彻到农村中去,并直接组织党的路线、政策的实施并加以执行的政治据点。农民通过郡接受党和政府的路线和政策,在郡的领导下加以贯彻。因此,能不能正确地贯彻党的路线和政策,完全取决于作为政治思想据点的郡如何组织和领导政治工作。 在加强作为政治据点的郡的作用方面,最重要的是加强郡党委会的领导职能。 郡党委会,是在农村直接安排党的组织工作和思想工作,统一地掌握和领导郡内所有部门的工作的政治参谋部。我们使郡党委会很好地起到舵手作用,以便郡人民委员会、郡合作农场经营委员会等郡内的行政经济机关根据党的政策正确地组织和进行农村的经济和文化工作;并且做好了农村干部的工作、党员的工作和农场场员的工作,有力地组织和发动仝体干部和农业劳动者贯彻了党的农业政策。特别是在郡一级的机关干部中加强思想教育工作,使所有的干部都具有革命者的作风:透彻地领会党的政策,不论何时何地都按照党的政策的要求去思考和行动;抱着高度的责任心和热情,为切实贯彻执行党的政策而斗争。并且使所有的干部都按照青山里精神和青山里方法经常深入到群众中去,倾听并解决群众的要求,以身作则,带动群众前进。 由于郡党委员会的工作得到了加强,干部的责任心和积极性有了提高,社会主义农村的建设就以很快的速度向前推进 我们党还为了把郡建设成为牢固的经济据点和农村的供应基地而进行了积极的斗争。 324 331978 14523 ==========第14523页========== 在把郡建设成为经济据点和农村的供应基地方面,比什么都重要的是大力发展地方工业。 发展地方工业,就能用较少的资金生产出大量的商品,以迅速提高人民生活。要兴建大工厂,就要投入大量资金,托儿所和幼儿园等附属设施也要搞得很大,蒡动力也要到外地去招募。可是办中小规模的地方工业工厂就没有这种必要。如果有效地挖掘地方潜力,就能很容易地办起地方工业工厂来,并能马上生产产品 发展地方工业,对向农村推广工业的先进的企业管理方法、文明生产和技术,给农民以工人阶级的政治、思想影响,也有好处。而且,发展地方工业,就可以在全国各地直到偏僻山区均衡地开办工厂,全面地发展国家的所有地区,加强工业和农业之间的联系,尽快消灭城乡差别。 我们党在党中央委员会1958年6月全会上提出了关于大力发展地方工业,每个郡都要开展群众性的运动兴建生产人民消费品的中小型地方工业工厂的方针。 我们党高度发挥群众的创造力和地方的创造性,积极运用地方的闲置材料、闲置设备和手工业技术,为地方工业打下了基础。全国的劳动者积极遵照党的方针,一致奋起投入了建设地方工业工厂的斗争,结果,在短短的时间内,没有用多少国家资金就在每个郡兴建了织布厂、食品厂、家具厂等10多座地方工业工厂。 我们党在发展地方工业方面贯彻了根据地方的自然地理条件,靠山的地方很好地利用山,靠海的地方很好地利用海,各个地方都以自己的生产来满足对消费品的需要的方针。这一方针高度地发挥了地方的创造性,积极地调动了地方的潜力和可能性来生产出更多的消费 325 331978 14524 ==========第14524页========== 品,从而把郡建设成为更加牢固的农村的供应基地。 我们党奠定了地方工业的基础,并在这个基础上有力地开展了进步发展地方工业的斗争。 只有以现代技术取代地方工业工厂的落后的技术,打下牢固的物质技术基础,才能提高产品质量,增加品种,以圆满地保障居民的需要。随着地方工业基础的奠定和机槭工业的发展,我们逐步实现了地方工业工厂生产过程的机槭化和自动化。 在发展地方工业方面,我们党提出的重要原则是,依靠地方自己的原料,保障生产 我们使所有的地方工业工厂根据地方的特点建立自己的巩固的原料基地并有效地加以利用,同时及时向农民收购农副产品来加工。这样,就不仅使地方工业工厂不感到原料不足,做到生产正常化,而且推动了合作农场的农业生产和农村副业的发展。 今天,我国的地方工业基本上实现了现代化,达到很高的水平,并正在大量生产各种优质的消费品。地方工业对提高人民的物质、文化生活作出了巨大的贡献;各地方都主要以自己的生产来保障居民对消费品的需要。 在加强作为农村的供应基地的郡的作用方面,搞好商业网,加强商品流通的工作,是十分重要的。 城市生产的工业商品通过商业网供应农村,农村生产的农副产品同样通过商业网供应城市。因此,只有搞好商业网,加强商品流通作,才能使城市和农村之间、工业和农业之间的经济交流畅通无阻,满足农村居民对工业商品的需要和城市居民对农产品的需要,进一步促进工业和农业的发展。 326 331978 14525 ==========第14525页========== 随着农业的迅速发展和农民收入的增加,农民需要更多的各种优质商品;由于社会主义工业的发展,具备了能够更好地满足农民对工业商品的需求的条件。当时的新的环境要求增强郡的作用来进一步加强城乡之间的商业联系,大大改善农村商业。 我们党提出了关于把郡建设成为农村的供应基地、把农村的里建设成为供应细胞的方针,并采取了与此相适应地合理地改组商业体系的措施。 我们让地方负责对零售商业的领导和管理 为了加强地方对零售商业的管理,郡人民委员会设立了商业部,郡组织了经济核算制企业——零售商业管理处,下设农村各里的商店、农村代销商店和郡建材商店。这就加强了对商业的行政领导和经济技术指导,特别是使地方能够根据自己的特点创造性地组织对居民的商品供应工作,加强地方政权机关对人民生活的责任心和作用我们还把农村商业从合作农场分出来,改为国营商业 农业合作化完成以后,我们在以里为单位合并合作社的时候,使合作社统一掌握和组织生产、分配和流通工作。这一措施对加强合作社的经济基础,提高农民的生活水平作出了贡献。但是,随着农民生活水平的提高,他们对商品的需求逐渐接近于城市居民的水平,就产生了把农村商业提高到城市商业水平的要求。另一方面,在合作农场的生产规模扩大,经营活动变得复杂的情况下,有必要把合作农场从经营商店等别的负担中解放出来,使它集中一切力量来发展农业生立。因此我们党把农村商业改组为国营商业,在城市和农村建立了单的国营商业体系 由于建立了单一的国营商业体系,郡就能更合理地布置农村商业 327 331978 14526 ==========第14526页========== 网,更圆满地进行对农民的商品供应工作 为了进一步改善对农村的商品供应,我们以多种形式组织商业冈,使之尽可能接近村庄,特别是对向交通不便的山区的农民充分供应工业商品予以深切的关心。这就使社会主义商业为缩小城市和农村的差别、平原地区和山区农民在生活水平上的差别作出了积极的贡献。今天在我国,城市和农村在商品流通领域的差别已不复存在,甚至以同城市一样的价格向偏僻的山区供应同样的商品了 在做好郡对农村的商品供应工作的同时,重要的是适应农业生产的迅速增长和农业的多方面发展,很好地建立起收购体系,加强收购工作。我们在郡建立了收购事业所、日用品收购商店、食品收购商店等可靠的收购基地,运用现场收购、巡回收购、代购、预购等多种方式,及时地收购农产品和农村副业产品。同时,适应发展了的现实的要求进一步改善了收购体系和收购方法,不断提高收购人员的服务质量和责任心。 这样,今天我国的郡就建设成为巩固的农村供应基地了,它出色地发挥自己作为保障城乡经济联系的据点的作用。 要加强郡在社会主义农村建设中的作用,就必须把郡建设成为牢固的文化革命的据点。 只有把郡很好地建设成为文化革命的据点,才能向农村有效地普及城市的先进文化,才能在农村清除封建思想的残余和落后的风俗习惯,对农民的思想意识和生活方式进行社会主义的改造。 在把郡建设成为文化革命的据点方面,我们党首先致力于建设好教育机构,加强教育事业。 在我国,正在成长的新的一代都在学校接受义务教育,毕业后到 328 331978 14527 ==========第14527页========== 地方工业工厂去,也到合作农场去。所以,农村的思想、技术、文化革命的成果,在很大程度上取决于学校怎样教育学生。要是学校把学生教育得思想健康,有知识,有礼貌,那么,他们到农村以后就能很好地起到作为社会主义农村建设者的作用。 今天我国的农村,所有的里都有小学和高等中学,郡有高等技术专科学校。我们加强了党对学校工作的领导,在教育工作中彻底体现了社会主义教育学的原理,从而把学生出色地培养成为智德体兼备的新型的人,社会主义建设的生力军。与此同时,还在各郡开办郡党校等干部培养机构,进行对农村基层干部的培养和再教育工作。这样,社会主义农村建设所需的干部郡自己解决了不少。 郡人委所在地还设有群众文化会馆、书店、图书馆、有线广播站等各种思想文化教育设施,通过这些设施加强对郡人委所在地和农村居民的思想文化教育。 为了加强对农村居民的医疗服务工作,我们花了很大的力量来进行郡医院的现代化和把农村诊疗所发展成医院的工作,特别是在每个郡都为农村妇女开办了产院,实行了接生员分区负责制。 建设好郡人委所在地,对促进农村的文化革命,具有十分重要的意义。 住在农村的农民不能经常到大城市去,但郡人委所在地是常去的。农民到郡人委所在地去,在那里学到很多先进的文化和社会主义的生活方式。因此,要把郡人委所在地建设得漂亮、清洁卫生,使它成为农村的榜样。 我们党在每个郡都组织农村建筑队,让它负责进行郡内的农村建设和郡人委所在地的建设。与此同时,开展群众性的运动建设好郡人 329 331978 14528 ==========第14528页========== 委所在地的学校、医院、群众文化会馆和商店、食堂、澡堂、理发店等文化福利设施,并把住宅和街道收拾得很干净。结果,今天我国所有的郡人委所在地都建设得雅致、清洁,在实行农村的文化革命中成为榜样。 我们党关于建设好郡,加强郡的作用的方针,确实给社会主义农村建设和地方的政治、经济、文化发展带来了良好结果。今后,我们在最终解决农村问题,建设共产主义的斗争中,仍将继续加强郡,不断提高郡的作用。 水 水 解放后30多年来,我们党为解决农村问题开展了坚持不懈的斗争,在这个过程中确实取得了巨大的胜利和成就。 今天,我们党面临着要在社会主义农村建设业已取得的成就的基础上,彻底实现农民的革命化、工人阶级化,尽快实现农业的工业化、现代化,把集体所有制转变成为全民所有制,最终解决农村问题这样个光荣而又重大的任务。 在最终解决农村问题的斗争中,国家和经济机关的干部承担的责任是很重大的。我希望你们有力地促进农村的思想、技术、文化三大革命,在最终解决农村问题的斗争中取得更大的成就 330 331978 14529 ==========第14529页========== 高举主体思想的旗帜,进一步 促进社会主义建设 1978年9月9日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立三十周年中央大会上的报告 同志们: 自从朝鲜民主主义人民共和国向全世界宣告自己的诞生以来已经过去了30年 30年来,我国人民在共和国的旗帜下,牢牢地掌握自己的命运,走过了因胜利和光荣而更光辉灿烂的革命道路。 今天,我国全体人民在为胜利完成社会主义建设的宏伟纲领—第二个七年计划而展开有力斗争的轰轰烈烈的形势下,怀着巨大的民族自豪感和胜利者的高度荣誉感,庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立 三十周年这个意义深远的节日 在迎接这一历史性节日的时候,我向为共和国的富强发展和社会主义、共产主义事业的胜利献出一切的我们的英雄人民,表示热烈的祝贺。 在这个意义深远的日子里,我向以共和国为希望的灯塔,为了生 331 331978 14530 ==========第14530页========== 存的权利和民主的自由,为了祖国的统一和革命的胜利而坚决斗争的南朝鲜革命者、青年学生、爱国民主人士等全体南朝鲜人民,表示热烈的祝贺和战斗的问候 我还向在异国的土地上怀着作为共和国公民的高度民族自豪感,为民主民族权利和社会主义祖国勇敢斗争的60万旅日同胞和所有海外侨胞,致以热烈的问候。 在为祖国的独立,为共和国进行的艰苦的豪迈的斗争中,有许多革命战士和爱国者牺牲了。我向为祖国的自由和解放,为共和国的成立和强盛,献出宝贵生命的、我们难忘的革命先烈和爱国烈士,表示最崇高的敬意。抗日的革命先烈和爱国烈士们所留下的功绩,将同共和国一道在祖国史册上永放光芒。 世界许多国家的党和政府的代表团以及外国朋友们为了祝贺朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年来到了我国。我以共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向前来祝贺我国人民的民族节日的世界各国的代表团和外国朋友们,表示热烈的欢迎。 朝鲜民主主义人民共和国,是我国革命的伟大的胜利果实。朝鲜的共产主义者和爱国人民,为了推翻日本帝国主义殖民统治,实现国家的独立,建立自己的政权,进行了长期的艰苦的斗争。在抗日革命斗争的烈火中,形成了我国革命的光辉传统,奠定了建立人民政权的牢固基础。 解放后,我国人民在朝鲜劳动党的领导下,建立了人民政权,胜利地实行了各项民主改革,并在此基础上,终于在1948年9月创建了朝鲜民主主义人民共和国。 332 331978 14531 ==========第14531页========== 朝鲜民主主义人民共和国的成立,在我国革命的发展和我国人民的生活中是具有历史意义的伟大事件。由于成立了朝鲜民主主义人民共和国,我国人民当了国家和社会的真正主人,成为任何人也不敢触犯的有力量的尊严的人民。由于成立了共和国,我国人民有了革命和建设的强大武器,高举自主独立国家的旗帜,扬眉吐气地登上了国际舞台。朝鲜民主主义人民共和国的成立,是自主的人民的新生,是主体朝鲜的庄严诞生 朝鲜民主主义人民共和国成立后30年来,走过了一段艰苦斗争和值得自豪的胜利的道路,在祖国和人民面前建立了不朽的业绩。共和国政府领导人民群众有力地促进了革命和建设,从而在这块曾经为剥削和压迫所支配的土地上建立了最先进的社会主义制度,把过去贫穷、落后的我国转变成为拥有牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和强大的国防力量的自主的社会主义国家。共和国所走过的30年,是胜利和光荣的30年,是创造和繁荣的30年。 天,我们共和国正处在全盛时代。我国的社会主义制度日益巩固和发展,共和国的威力在政治、经济、文化、军事的所有领域不断壮大和加强。在共和国的怀抱里,我国人民真正的自由和权利得到全面的保障,尽情地过着幸福的物质、文化生活。我们共和国在国际舞台上行使着完全的主权,在世界各地都有朋友和同情者。在5000年的我国历史中,我们祖国从未有过像今天这样繁荣昌盛向全世界显示威容的时期。 经过30年的斗争,共和国赢得了我国人民的绝对支持和信任。全体朝鲜人民无限热爱共和国,绝对支持共和国政府的一切路线和政策。我国人民通过实际生活坚信只有共和国才能给自己创造幸福的生 333 331978 14532 ==========第14532页========== 活,并从共和国的加强和发展中看到了更加美好的未来。 我国全体人民把作为共和国的公民去生活和革命看作是无比的荣光和自豪,坚信在共和国的旗帜下一定能够在祖国的土地上建成社会主义、共产主义的乐园。今天,我国人民充满了为维护和保卫共和国,为共和国的昌盛发展而献出一切的坚强决心。 在国家活动中彻底体现主体思想,有力地开展三大革命 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国是我国人民自由和独立的旗帜,是建设社会主义、共产主义的强大武器。 共和国政府从我国革命的总任务出发,为了在共和国北半部促进社会主义建设,支援南朝鲜人民的革命斗争,加强同世界人民的团结,进行了坚持不懈的斗争。 在实现祖国的统一独立和建设新社会的斗争中,共和国政府把我们党的主体思想作为确定不移的指导方针,在国家活动的一切领域切实贯彻了自主、自立、自卫的革命路线。 政治上的自主是自主独立国家的第一生命。只有自主的政权才能维护国家和民族的尊严,才能有力地推进革命和建设。共和国政府从成立的第一天起就坚定不移地坚持自主性。共和国政府根据我国的实际情况独立自主地制定一切路线和政策,并依靠我国人民自己的力量贯彻了这些路线和政策。我们反对事 334 331978 14533 ==========第14533页========== 大主义和教条主义,按照自己的主见解决了革命和建设中的一切问题,现成的理论和外国的经验也是根据我国革命的利益加以吸收的。共和国政府本着完全平等和互相尊重的原则,发展同其他国家的友好合作关系,根据独立自主的判断和信念解决一切国际问题。我们决不按照人家的拍子跳舞,也不容许外人干涉我国的内部问题。作为自主独立国家的我国的威望和我国人民的尊严,就在于共和国政府坚定不移地坚持自主性。 要巩固国家的政治独立,完全实现自主,就要建立自立的民族经济。经济上的自立是政治上的独立和自主的物质基础。只有建立了自立的民族经济,才能巩固国家的独立,行使主权,才能保障人民过充裕的物质生活。 共和国政府提出了建立自立民族经济的路线,贯彻了自力更生的革命原则,从而出色地建立了依靠自己的资源、自己的技术和自己的干部来经营的、多方面发展的、用最新技术装备起来的自立的民族经济。今天,我国的经济,用自己的生产满足社会主义建设和人民生活的一切需要,在任何世界性的经济波动中也亳不动摇地继续高速度发展。 实现国防上的自卫,是建设自主独立国家的根本原则。 没有自卫的国防力量,就无法捍卫民族的独立,无法保卫革命的胜利果实和人民的安全。没有自卫力量的国家,实际上是不能称为完全独立的国家的。 我们由于及时地建立了正规的革命武装力量,牢固地加强了国家的防卫力量,所以在抗击美帝国主义侵略者的3年祖国解放战争中,光荣地捍卫了祖国的独立和革命的胜利果实。 335 331978 14534 ==========第14534页========== 共和国政府贯彻党的以全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化为基本内容的军事路线,把我们的人民军加强成为以一当百的革命武装力量,把整个国家变成了坚不可摧的要塞。今天,我们可以满有把握地说,我们已经建成了能够彻底粉碎敌人的仼何侵略的战无不胜的国防力量。 共和国政府由于在革命和建设的一切领域切实贯彻了自主、自立、自卫的革命路线,把我们国家转变成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的强有力的社会主义国家 共和国成立后30年来,我国取得的伟大变革和光辉成就,清楚地证明了自主、自立、自卫路线的正确性和生命力。 共和国政府今后仍将在国家活动的所有领域彻底体现主体思想,早日实现使全社会主体思想化的历史性事业 实现全社会主体思想化,是共和国政府的最终目的。共和国政府要把社会的所有成员造就成为主体型的共产主义新人,按照主体思想的要求彻底改造整个社会,占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。实现全社会主体思想化的斗争,本质上是完全实现人民群众的自主的斗争。要完全实现人民群众的自主,就必须在政治和经济、思想、文化等社会生活的所有领域清除旧社会的残余,在基础和上层建筑的切领域革命地改造社会。因此,工人阶级的国家要完成完全实现人民群众的自主的历史任务,就要在改造旧的社会制度的同时,在思想、技术、文化领域也进行革命。 思想、技术、文化三大革命,对过去是殖民地或半殖民地,独立后正在建设新社会的国家,是特别重要的问题。曾经处于帝国主义殖民奴役下的国家,因思想、技术、文化上落后,完成三大革命是非常 336 331978 14535 ==========第14535页========== 困难而复杂的,不得不在这些方面多花些力量和时间。 民主革命和社会主义革命取得胜利,社会主义制度建立以后,思想、技术、文化三大革命就作为基本的革命任务摆在工人阶级国家的面前。 只要建立社会主义制度,人民群众在社会上、政治上的自主就会得到实现,但是,把他们从旧思想的束缚和自然的束缚中完全解放出来的任务则仍然存在。因此,在建立了社会主义制度后,只有大力开展三大革命,不断地巩固和发展社会主义制度,同时全面地促进改造人的工作和改造自然的工作,才能在所有领域完全实现人民群众的自主。共和国政府从踏上建设新社会的道路的第一天起,就提出了有关进行思想、技术、文化三大革命的方针,并始终贯彻这一方针 社会主义革命胜利后,共和国政府把三大革命规定为在社会主义社会必须进行的革命的基本内容以及直到建成共产主义时为止都必须执行的继续革命的任务,有力地开展了思想革命、技术革命、文化革命。由于有力地开展了三大革命,我们的革命和建设以非常快的速度发展,并在政治、经济、文化的一切领域取得了辉煌的胜利和成就。今天,我国人民正高举思想革命、技术革命、文化革命的三面红旗,以千里马加速度哉的气概,朝着社会主义、共产主义的高峰奋勇前进。在三大革命中最重要的是思想革命。 思想革命,是使劳动者革命化、工人阶级化,把他们造就成为共产主义革命者的改造人的工作,是提高劳动者的革命热情和创造性的政治工作。 共和国政府,在领导革命斗争和建设事业中,一贯把思想革命当作最重要的革命任务,并坚持了把它放在一切工作的首位的原则。 337 331978 14536 ==========第14536页========== 由于卓有成效地推进了思想革命,我国人民的思想精神面貌发生了巨大的变化。 所有的劳动者都用我们党的革命思想,主体思想牢固地武装起来了,主体思想支配着全社会。今天,我国全体人民对我们党和共和国政府怀着高度的忠诚,只要是革命需要,就不怕赴汤蹈火,英勇斗争 实现劳动者的革命化、工人阶级化的工作,也取得了巨大的成就所有的劳动者都已经用工人阶级的先进思想牢固地武装起来,在“人为全体,全体为一人”的口号下,以共产主义的精神工作、学习和生活。今天,我国的劳动者都热爱劳动、乐于斗争,成了不断革新不断前进的革命的人民。 通过思想革命,我国人民进一步加强了政治思想上的统一。全体人民在主体思想的基础上,同心同德紧密团结,整个社会变成了互相帮助,互相带动,和睦相处的革命的大家庭。我国人民以主体思想为基础的政治思想上的统一,是任何力量都破坏不了的。由于有了我国人民的这种牢不可破的统一和团结,共和国的繁荣强盛和我国革命的最后胜利得到了确实的保证。 今天,我国的革命和建设,进入了新的更高的发展阶段。要适应革命发展的新的要求,继续加强思想革命,以进一步促进社会主义、共产主义建设。 继续加强思想革命,是革命发展的合乎规律的要求。在社会主义社会,如果不继续加强思想革命,旧的思想就会在人们的头脑中复活,帝国主义者散布的资本主义思想就可能从外部侵袭进来。同时,要是不继续进行思想革命,人们的革命热情就可能随着生活的提高不愁吃穿住而逐渐低落。只有继续加强思想革命,才能胜利地进行用共产主义思想教 338 331978 14537 ==========第14537页========== 育和改造人的艰巨而重要的工作,才能使革命和建设不断高涨 现时期,思想革命的中心任务,是用主体思想牢牢地武装社会的所有成员。要进一步加强主体思想教育,使所有的劳动者都用主体的革命观牢固地武裝起来,为主体思想的全面胜利而努力奋斗 我国人民由于有了主体的社会主义祖国,成了最尊严的和有高度自豪感的人民。要教育所有劳动者,使他们热爱社会主义祖国,为社会主义祖国的繁荣而努力奋斗 斗争还没有结束,我们依然在革命的征途上。要使仝体人民怀着髙度的革命热忱和坚定的胜利信心,勇敢地克服种种困难和障碍,继续顽强地斗争下去,直到取得革命事业的最后胜利。 技术革命,是三大革命的重要组成部分 技术革命,是发展生产力,不断地增进人民的物质福利,把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来的神圣的革命任务。 有进行技术革命,才能建立社会主义的自立民族经济,才能把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,保障他们自主的、创造性的劳动生活。 共和国政府把技术革命作为建设新社会的重要革命任务,作为使劳动者更加自主的崇高政治任务提出来,在国民经济的所有部门有力地开展了技术革命。 我们有力地开展了技术革命,在解放后短时间内完全消除了日本帝国主义遗留下来的经济上的殖民地畸形状态和技术上的落后状态,进而实现了国民经济的全面技术改造,胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。在完成社会主义工业化以后,共和国政府提出了三大技术革命的任务,并为之积极展开斗争,取得了巨大的成就。 339 331978 14538 ==========第14538页========== 由于胜利地推进了技术革命,今天我国的经济建立在现代科学技术的牢固基础上,其威力大大加强了 今天,我国的生产力达到了非常高的水平。同1946年相比,去年工业生产增加到196倍,在从1946年到1977年期间,机械工业在工业总产值中所占的比重从5.1%提高到33.7%。我国已用自己的生产保障机械设备需要的98%,在按人口平均计算的重要工业产品产量方面,进水了发达国家的行列。 劳动者们在很大程度上从繁重的体力劳动中得到了解放,人民的生活水平有了显著的提高。由于采掘、冶金等主要工业部门广泛实行了机械化、自动化和遥控化,以很快的速度推进了农业的工业化、现代化,因而劳动者在很大程度上摆脱了髙温劳动、有害劳动和繁重劳动;由于发展了食品加工工业,妇女的家务劳动变得轻松多了。由于劳动变得轻松了,物质财富的生产增加了,人民也就能无忧无虑地过着更充裕而文明的生活。 共和国政府在业已取得的成就的基础上,今后要继续有力地推进技术革命,从而高度发展生产力,以便实行共产主义的按需分配,并把劳动者从繁重的体力劳动中完全解放出来 技术革命中的重要任务,是在继续有力地推进三大技术革命的同时,实现国民经济的主体化、现代化和科学化。 国民经济的主体化、现代化和科学化,是第二个七年计划的基本任务,是今后社会主义经济建设中必须始终坚持的战略方针。只有有力地开展技术革命,加强民族经济的自立性,改善技术手段,把经济普遍建立在新的科学基础之上,才能实现国民经济的主体化、现代化科学化。 340 331978 14539 ==========第14539页========== 首先要致力于实现国民经济的主体化。 实现国民经济主体化的重要任务,是更有效地利用国家的自然资源,进一步完善国民经济的部门结构。我国大量蕴藏着各种地下资源。要加强地质勘探工作,探明蕴藏量,把还没有找到的地下资源全都找出来。要建立新的工业部门来进一步完善工业的部门结构,切实贯彻发展依靠自己的原料的工业的原则,从而进一步加强我国工业的自立性和主体性。 国民经济的现代化,就是技术手段的现代化,生产的机械化和自动化。要积极促进实现机械设备精密化、大型化和高速化的工作,更多地研制各种现代化机械设备,来进一步提高国民经济的技术装备水平,使一切生产机械化和自动化。 实现运输的现代化,是今天摆在我们面前的重要任务。最近,采掘工业和加工工业迅速发展了,而运输跟不上去。我们要促进运输的现代化,大大提高运输能力。要尽快完成铁路电气化,使铁路进一步自动化,积极实现装卸机槭化。我国三面环海、江河众多。在这种条件下,要朝着大量建造大型货轮,大力兴修运河来广泛发展水上运输的方向前进。大量建造现代化大型货轮,发展海上运输,对于外贸多角化也具有很大的意义。 要发展科学技术,把国民经济所有部门的生产工艺流程、生产方法和经营活动建立在更新的科学基础之上。国家、经济机关的干部科学工作者和技术人员,要加强国民经济科学化所需的科学研究工作,把新的科学技术成就积极应用到生产中去,在最近的将来使我国国民经济的科学化水平再提高一步。 我们特别要把很大的力量投入农业的科学化和现代化。要巩固 341 331978 14540 ==========第14540页========== 《关于我国社会主义农村问题提纲》实施过程中业已取得的成果,切实贯彻主体耕作法,使农业生产进一步科学化和集约化。与此同时,要广泛运用现代化的技术手段和科学的作业方法,为促进海涂的开垦工作,获得更多的耕地而积板斗争。 文化革命是工人阶级的国家必须执行的三大革命任务之 只有进行文化革命,才能消除旧社会遗留下来的文化的落后状态,创造社会主义、共产主义的文化,才能把社会的所有成员造就成为全面发展的共产主义新人。 由于胜利地推进了文化革命,社会主义的民族文化有了灿烂的发展,曾经远远落后于现代文明的我国人民,成了社会主义文化的真正的主人和享有者。 我国的教育事业有了极其迅速的发展。随着革命和建设的进展分阶段实行了义务教育;目前正在实行普遍的11年制义务教育,所有正在成长的新的一代都受到完整的一般中等教育。目前我国,超过人口半数的860万名儿童和学生,靠国家费用享受免费教育,正在成长为共产主义的革命人材。由于有效地推进了成人教育事业,所有的劳动者早就掌握了初中毕业程度以上的一般知识,目前正在为具备高中毕业程度的一般知识而努力学习。今天我国的确成了全体人民都在学习的“学习之国”、“教育之国”。 培养民族干部的工作也取得了巨大的成就。解放前,我国连一所大学都没有,今天已经有了158所大学,各个地方都建立了牢固的综合性的干部培养基地,百万知识分子大军成长了起来,正出色地管理着我们的国家、经济和文化机关。过去我国由于缺乏自己的民族干部而碰到了许多困难,现在,已完全解决了民族干部问题。 342 331978 14541 ==========第14541页========== 文学和艺术达到了很高的境界,很好地满足了人民日益增长的文化需要,有力地鼓舞着劳动者的革命斗争 在我国,解放后从扫盲开始的文化革命,在共和国的旗帜下大步前进,今天已经到了把高等义务教育作为任务提出来的很高的阶段这是我们共和国在新社会的建设中所取得的最光辉的业绩之一,是我国人民的巨大骄傲。 今天,文化革命的最重要的任务,是促进全社会的知识分子化。只有促进全社会的知识分子化,大大提高全体人民的文化技术水平才能胜利地建设社会主义和共产主义,最终消灭劳动的差别,实现劳动者的完全平等。 为了实现全社会的知识分子化,就要切实贯彻《社会主义教育提纲》,进一步发展教育事业。人民政权机关要保质保量地实行普遍的11年制义务教育,进一步改进成人教育工作和高等教育工作,从而把正在成长的新的一代全部培养成为智德体兼优的主体型的共产主义革命人材,在短时间内使所有劳动者掌握高中毕业程度的一般知识和一种以上的现代技术,更好地培养民族干部。 搞好生产文明化、生活文明化和确立社会主义的生活方式,是文化革命的重要任务。只有搞好生产文明化、生活文明化和确立社会主义的生活方式,才能给劳动者创造文明的劳动条件和生活条件,才能在全社会树立革命的生活风气。人民政权机关的干部和所有劳动者要精心拾掇文明管理工厂和农村、街巷和村庄,并为提高产品的质量和文明水平而积极斗争。要在国家工作和社会生活的一切领域,彻底遵守社会主义的生活规范和行动准则,在全社会树立以革命的精神工作和生活的更健康的风气。 343 331978 14542 ==========第14542页========== 要胜利地进行文化革命,就要切实贯彻社会主义民族文化的建设路线。要在文化建设的所有领域牢固地树立主体,正确地体现党性和工人阶级性,坚决清除资本主义和封建主义的因素和洋风 我们党为了更有力地推进思想、技术、文化三大革命,发起了三大革命小组运动,并采取了由政治、业务水平高的党的骨干分子和青年知识分子组成三大革命小组,把它派到企业、合作农场等国民经济各部门去的积极措施。 三大革命小组运动,是体现了青山里方法的现代的领导革命的方法。也就是说,三大革命小组运动,是把政治思想领导和科学技术指导结合起来,上级帮助下级,发动群众推进思想、技术、文化三大革命的新形式的领导革命的方法。 由于在党组织的领导下有力地开展了三大革命小组运动,进行大革命的斗争更加有组织,更加积极了,社会主义建设的所有领域都取得了巨大的成就。实践证明:三大革命小组运动,是进一步加强党组织的战斗力和领导作用,从各方面加强国家、经济机关的职能,发动干部和劳动者去有力地推动思想革命、技术革命和文化革命的最优越最有生命力的领导革命的方法。 我们必须继续发展实践已证明其优越性和生命力的三大革命小组运动。 要发展三大革命小组运动,就要加强三大革命小组成员的责任心和作用。三大革命小组成员是三大革命的先锋,是斗争的旗手。三大革命小组成员要用主体思想牢固地武装起来,继续坚持高度的革命性,深入群众,积极激发他们的革命热情和创造性,从而更加有力地推进三大革命。 344 331978 14543 ==========第14543页========== 为了胜利地进行思想革命、技术革命和文化革命,还要有力地开展争获三大革命红旗运动。争获三大革命红旗运动,是旨在大力开展思想革命、技术革命和文化革命来促进社会主义建设的全民性的群众运动。在社会主义建设的所有部门,应使争获三大革命红旗运动的烈火越烧越旺,以便强劲地推动思想、技术、文化三大革命,并使我国的革命以更快的速度前进。 今天,切实贯彻三大革命路线,是建设社会主义、共产主义的斗争中共和国政府所面临的基本革命任务。共和国政府要高举三大革命的红旗,有力地推进思想革命、技术革命和文化革命,从而,早日完成社会主义、共产主义建设的历史性事业。 粉碎制造“两个朝鲜”的阴谋, 和平地统一祖国 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国成立已经30年了,我们民族仍然处于分裂状态,统一祖国依然是全体朝鲜人民最大的民族任务。 共和国政府反映全体朝鲜人民一致的意志和愿望,一直为自主地在民主原则下用和平的方法解决国家的统一问题,竭尽一切努力。但是,由于内外的分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,我国的统问题遇到了严重的障碍,民族被永久分裂的危险越来越大美帝国主义把“两个朝鲜”的政策作为现时期对朝战略的根本并为实现这一政策施尽种种阴谋诡计。日本反动派也追随美帝国主义 345 331978 14544 ==========第14544页========== 的“两个朝鲜”的政策,从各方面阻挠我国的统一。在美帝国主义和日本反动派的唆使下,南朝鲜傀儡集团公然把民族分裂阴谋政策化,大谈什么“同时加入联合国”、“交叉承认”,疯狂地进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动。 通过使我国的分裂永久化,制造“两个朝鲜”的手段,美帝国主义者企图继续维持其对南朝鲜的霸占和支配,日本反动派则妄图在南朝鲜恢复殖民统治者的旧日地位。南朝鲜傀儡集团企图把南北分裂的现状固定下来,以求实现长期掌权的野心和一己的荣华富贵 我们绝对不能容许分裂主义者企图制造“两个朝鲜”的任何阴谋活动,必须以全体朝鲜民族的团结的力量彻底粉碎这种阴谋。 朝鲜必须统一成为一个整体。朝鲜民族历来就是一个民族,我国人民一致希望统一。反对朝鲜统一的势力,是企图侵略和支配朝鲜的外来势力,而内部的势力,则只是一小撮把国家和民族出卖给外来势力的卖国贼。 朝鲜问题同由于发动侵略战争吃了败仗而被分裂的国家的问题,性质是根本不同的。我国既不是发动过侵略战争的国家,也不是战败国。我们民族是过去在帝国主义殖民奴役下受压迫的民族,是同帝国主义侵略者作战获得了解放的民族。再说,也不会因为我国实现了统 一而发生侵略别国或威胁别国的事情。相反,如果朝鲜继续分裂下去,那么它就会成为危及亚洲和世界和平的经常性的根源。因此,为了朝鲜民族的根本利益,为了亚洲和世界的持久和平,朝鲜也不应该被分割为“两个朝鲜”,而必须统一成为一个朝鲜 朝鲜的统一问题,必须根据我国人民的要求和世界人民的愿望,通过对话和平地加以解决 346 331978 14545 ==========第14545页========== 共和国政府正在为实现旨在和平解决祖国统一问题的对话,作出切真诚的努力,并一直敞开着对话的大门。我们敞开同美国对话的大门,也敞开同南朝鲜的当权者和各政党对话的大门。 要想实现旨在统一朝鲜的对话,使它实际上有助于统一问题的解决,会谈双方就必须从真心希望统一的正确立场出发。如果不从互相谅解和共同努力来解决统一问题的立场岀发,而在对话的幕后追求别的目的,或者企图拿对话来作为制造“两个朝鲜”的手段,那么就无法实现对话,这种对话也是毫无意义的。我们决不能搞以分裂为目的的对话,必须只搞以统一为目的的对话。 北方和南方进行对话,实现合作,是尽早实现祖国和平统一的重要途径。 由于共和国政府的真诚努力好容易才实现了的北方和南方的对话,又因南朝鲜当权者卑鄙的背信弃义行为而遭到了破坏,至今处于中断状态。南朝鲜当权者口头上大谈什么南北间的“对话”和“合作”,而实际行动上却继续搞对抗和分裂。他们胡说我们要在共产主义的旗帜下实现统一,并以根本不存在的“南侵威胁”为借口,在南朝鲜鼓吹反共思想,制造战争气氛,大肆叫嚷什么“胜共统一”。试问,喊着“反共”和“胜共”的口号,又怎么能同共产主义者进行对话和合作呢。最近,南朝鲜当权者抛出了一个所谓“南北间经济合作案”,然而,一面大肆叫嚷“胜共”,一面却要同共产主义者进行“经济合作”,是不合乎道理的,这不过是企图掩盖分裂主义者的真面目的拙劣的伪装术而已。如果南朝鲜当权者真心愿意同我们进行对话和合作的话,就应当把民族分裂政策变为统一政策,把反共政策变为联共政策。 347 331978 14546 ==========第14546页========== 自主和平统一祖国的基本保证,是民族的大团结。在我国的北方和南方现实地存在着互不相同的思想和制度的情况下,离开了民族大团结的精神和原则,就绝不可能设想祖国的和平统一。我们民族争取祖国统一的斗争,决非是共产主义还是资本主义的斗争,而是侵略同被侵略的斗争,是爱国同卖国的斗争。换句话说,我们争取祖国统的斗争,是争取民族主权的解放斗争,是争取实现民族团结的爱国斗争。因此,为了实现祖国的统一,北方和南方不应该各自把共产主义的理念或资本主义的理念捧出来,而应该把一个共同的理念,即民族的理念摆在前面,并在此基础上实现全民族的大团结。 我们不想把我们的社会主义制度和共产主义思想强加于南朝鲜。我们愿意不问南朝鲜的现行制度和南朝鲜人所信奉的思想,而根据民族大团结的理念,同南朝鲜的任何政党都谋求团结。同时,如果南朝鲜的某个政党要求到共和国北半部来活动,我们将表示欢迎。南朝鲜的当权者和各政党也应该愿意同北半部的各政党团结:不应该反对北半部的某个政党要到南朝鲜去进行活动。只有北方和南方都这样地从民族大团结的理念出发,把社会完全开放,在政治、经济、文化、军事各领域实现多方面的合作,才能早日实现祖国的统一事业。要实现全民族的大团结,和平地统一祖国,就要实现南朝鲜社会的民主化。 今天,南朝鲜实行着史无前例的最残暴、最无耻的法西斯统治。南朝鲜傀儡集团制造了法西斯的“维新体制”,援引各种法西斯恶法动员庞大的暴力镇压机构,恣意地践踏人民群众的基本权利,野蛮地镇压要求民主和祖国统一的爱国人民和民主人士。不实现南朝鲜社会的民主化,不仅南朝鲜人民无法摆脱目前无权利的处境,而且也无法 348 331978 14547 ==========第14547页========== 实现民族的团结,也无法探索和平统一祖国的途径。 为了实现南朝鲜社会的民主化,首先要废除“维新宪法”,取消“反共法”、“国家保安法”等法西斯恶法。必须取消利用“紧急措施”和法西斯恶法强加于爱国人民和民主人士身上的非人的刑罚,保障言论的自由和政党、社会团体的活动的自由。必须让统一革命党等地下的政党能够合法地进行活动,让那些在海外为争取南朝鲜社会的民主化和祖国的自主和平统一而斗争的朝鲜人的团体和爱国人士也能够按照自己的意志回到南朝鲜自由地进行政治活动。 保障政党、社会团体活动的自由,是民主的最起码的要求。今天在共和国北半部,各个不同的政党和社会团体都享有合法的权利,自由地进行活动。日前在世界上的大多数国家,政党、社会团体的活动的自由得到了保障;甚至在帝国主义国家,包括共产党在内的进步的政党、社会团体也合法地进行着活动。南朝鲜也应当保障所有的政党、社会团体可以合法地进行活动的自由和权利 今天,南朝鲜的各阶层人民和民主人士在那么残酷的法西斯镇压持续不断的艰苦条件下,也没有屈服,正在为争取民主的自由和权利,奋力地进行反对法西斯争取民主化的斗争。旅居日本、美国等海外的朝鲜同胞也把崇髙的民族使命铭刻在心,积极投入争取南朝鲜社会的民主化和祖国的自主和平统一的正义的爱国斗争。南朝鲜人民要不分思想和信仰、党派和政见的差别,建立海内外的一切民主力量的广泛的统一战线,以团结起来的有组织的力量同法西斯独裁势力作斗争,定要实现南朝鲜社会的民主化,并早日实现祖国的自主和平统一。要实现祖国的自主和平统一,就必须彻底反对美国等一切外来势力的干涉。 349 331978 14548 ==========第14548页========== 我国人民把民族的主权看作是生命,在解决国家的统一问题上不容许任何外来势力的干涉。现在已经到了美国停止对我们民族内部事务的干涉,撒手朝鲜问题的时候了 美国不要庇护扼杀民主野蛮镇压南朝鲜人民的南朝鲜傀儡政权,不要妨害南朝鲜人民为争取民主和祖国统一而进行的斗争。如果美国不放弃从前的错误政策,继续庇护在国内外极其孤立的南朝鲜法西斯分子,那么就不免要作为践踏人权的同谋者,遭到我国人民和世界人民的严厉谴责。 美国还必须放弃企图制造“两个朝鲜”来维持对南朝鲜的殖民统治,进而鲸昋仝朝鲜的侵略野心;必须按照联合国的决议和自己的“诺言”,尽快地把美国军队完全撤出南朝鲜。 如果美国真心希望和平,希望朝鲜的和平统一,那么就应当同朝鲜民主主义人民共和国政府接触,探索和平解决朝鲜问题的途径。我们早已提出了同美国协商的建议,并正在为其实现而努力。问题取决于:美国是否真心愿意同我们协商,如果愿意协商,那么是要为一个朝鲜而协商呢,还是要为“两个朝鲜”而协商。如果美国放弃制造“两个朝鲜”的错误立场,以实现朝鲜统一的正确态度岀现,我们将随时同美国举行会谈,解决一切必要的问题。这样,美国就可以不损害自己的体面,撒手朝鲜问题,这不仅符合我国人民的利益,也将符合美国人民的利益。 共和国北半部人民和南朝鲜人民在民族大团结的原则下更紧密地团结起来,一定能够粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,一定能够实现统一祖国的历史性事业 350 331978 14549 ==========第14549页========== 三新兴力量国家要团结起来,为反对 帝国主义等一切支配主义而斗争 同志们! 今天在国际舞台上,自主力量和支配主义势力,革命力量和反革命势力之间进行着激烈的斗争 被日益壮大的世界革命力量吓破了胆的新老支配主义者,正在为维持自己的支配权而拼命挣扎。 美帝国主义者为实现妄想称霸世界的不变的野心,一面打着冠冕堂皇的“和平”招牌欺骗世界人民,一面加紧进行战争准备。他们在“裁减军备”的幌子下继续扩充军备,在“限制核武器”的幌子下继续进行核试验,在“缓和紧张局势”的幌子下继续进行军事干涉。经济危机越是加深,处境越是困难,帝国主义者就越是加强侵略和战争活动。 帝国主义者把侵略的矛头指向新兴力量国家。在侵略不结盟国家、第三世界国家方面,帝国主义者依靠的主要手法,是分裂和离间这些国家,然后各个击破。帝国主义者巧妙地利用殖民统治的后果 边界等各种复杂问题,企图在不结盟国家、第三世界国家之间挑拨离间,造成不和,引起纠纷和冲突,使他们互相争斗,以攫取渔翁之利。 帝国主义者、支配主义者为了确立对新兴力量国家的政治经济支配权,进行恶毒的阴谋活动。他们企图用威胁恐吓、怀柔欺骗和颠覆 351 331978 14550 ==========第14550页========== 破坏等各种狡猾而毒辣的手法,从政治上奴役新兴独立国家,在所谓“援助”和“共同开发不发达国家”的美名下,控制发展中国家的经济命脉 热中于扩张势力范围的帝国主义者、支配主义者,为了把第三世界国家拉进自己的支配圈内,正在加紧争夺战。他们以“支援”和“保护”为借口,争着插手第三世界国家之间的纠纷,露骨地进行干涉,互相角逐,企图把这些国家置于自己的控制之下 由于帝国主义者、支配主义者的阴谋活动,当前国际形势非常紧张,错综复杂。由于帝国主义者、支配主义者的操纵和阴谋,几乎每天都在发生颠覆、破坏和暗杀事件,世界到处出现纠纷,甚至发生了兄弟国家之间互相开火、争斗的悲剧性事件。因而,第三世界国家面临着许多困难,不结盟运动正经受着考验 目前形势迫切地要求社会主义国家和不结盟国家、第三世界国家以及世界所有被压迫民族紧密地团结起来,进一步加强反对帝国主义等一切支配主义的斗争 支配主义是同向往自主的现时代的趋势背道而驰的反革命潮流,是世界革命人民共同的斗争对象。支配主义的本质就是蹂躏别国的自主,压迫和控制别的民族和人民。支配主义,既有公然把别国变成自己的殖民地,露骨地进行压迫和剥削的形式,也有用各种狡猾的方法,把奴役的枷锁套在别国身上进行支配和控制的形式。支配主义不仅大国有,较的国家也有;不仅资本主义国家有,其他国家也有。总而言之,不管国家大小和社会制度如何,企图控制别国的国家都是支配主义势力,无论用公开的手法还是隐蔽的手法,凡是支配别人的都是支配主义。所有新兴力量国家的人民都要把攻击的矛头集中指向帝国主义 352 331978 14551 ==========第14551页========== 和支配主义。新兴力量人民只有有力地开展反对帝国主义、支配主义的斗争,才能巩固民族独立,实现国家的自主发展,才能建设没有任何支配和奴役的新世界 为了有力地开展反对帝国主义等支配主义的斗争,就要形成新兴力量国家的广泛的统一战线。 新兴力量国家的广泛的统一战线,是反对帝国主义、支配主义的斗争取得胜利的决定性的保证。特别是联系到现时期帝国主义等支配主义者对新兴独立国家加紧进行分裂、离间和争夺活动的情况,形成新兴力量国家的广泛的统一战线,就成为更加重要的问题了。 新兴力量国家要以团结的战略对付支配主义者的分裂、离间和争夺活动。不结盟国家、第三世界国家要形成广泛的统一战线,以一致的行动粉碎一切支配主义者的分裂、离间和争夺活动。 新兴力量国家为了反对共同的敌人,要把团结放在首位,使一切都服从于团结,并要超越社会制度、政见和信仰的差别,紧密地团结起来。社会制度、政见和信仰的差别决不能成为新兴力量国家团结的障碍。新兴力量国家之间的共同点要多于它们之间的差异点,使新兴力量国家团结起来的力量要强于企图分裂它们的力量 不结盟国家不要谈论什么进步国家和非进步国家,而要一齐努力找出共同点来谋求团结。把不结盟国家分成这一边和那一边,是与不结盟运动的本性和理念相违背的,这将会导致在不结盟运动内部形成新的集团,分裂不结盟运动的后果。就国家的进步性而言,进步的志在于自主性,坚持自主性的国家就是进步的国家。不结盟国家都在反对支配和奴役,向往自主,因此,能够在向往自主这一共同点的基础上团结起来。 353 331978 14552 ==========第14552页========== 不结盟国家对于个别国家之间产生的意见分歧和纠纷问题,也应本着团结的原则加以解决。不结盟国家之间的意见分歧和纠纷问题,不管它有多么严重,毕竞还是为实现共同的目的而携手前进的兄弟之间的内部问题,并不是要互相争斗,或引进外部势力来解决的问题。不结盟国家之间的意见分歧和纠纷问题,必须在没有任何外来势力干涉的情况下,由当事者根据民族的利益和不结盟运动的整体的利益,采取协商的方法加以解决。如果不结盟国家上了支配主义者的阴谋诡计的当,互相反目仇视,或互相争斗,那么,得利的是支配主义者,受害的是自己。 新兴力量国家为了团结起来同帝国主义等一切支配主义作斗争就要坚持自主性。 不结盟国家、第三世界国家要坚决反对一切外来势力的干涉,不要盲目追随别国,或充当它的走卒。同时,新兴力量国家应当互相尊重自主,不要对别的国家所做的事品头品足,或进行干涉。这样,任何支配主义势力也无法在不结盟运动中立足,任何国家的指挥棒也将失灵,新兴力量国家就能进一步加强团结,有力地开展反对支配主义的斗争。 国家的自主必须以自立的民族经济为基础。没有牢固的自立民族经济,就不能行使主权,想说的话也不能说,想做的事也不能做。 为了卓有成效地建立自立的民族经济,不结盟国家、发展中国家在最大限度地挖掘本国的潜力的同时,要加强同其他新兴力量国家的经济技术合作。第三世界国家拥有广阔的领土和丰富的自然资源,在创造新生活的过程中也积累起各种好的经验和技术。第三世界国家要本着互通有无的原则交流原料和技术,特别是要交流民族技术干部, 354 331978 14553 ==========第14553页========== 真诚地互相帮助和传授技术。这样,就是不靠帝国主义者、支配主义者的帮助也能摆脱经济技术的落后状态,牢固地奠定自立民族经济的基础,建设富强的自主独立的国家, 日的国际经济秩序是殖民主义制度的产物,是帝国主义者进行支配和控制、剥削和掠夺的杠杆。照旧保留旧的国际经济秩序,发展中国家就无法避免贫穷,就无法有效地建立自立的民族经济。发展中国家要为改变只给帝国主义者、支配主义者带来利益的不合理的旧国际经济秩序,建立符合新兴力量人民利益的公正的新的国际经济秩序而积极斗争 现时期,在反对帝国主义、支配主义的斗争中,最迫切的问题是制止和粉碎帝国主义的侵略和战争阴谋。 新兴力量人民要彻底揭露和谴责帝国主义的狡猾的侵略和战争阴谋,要在帝国主义者伸进侵略魔爪的所有地区,对他们施加压力,给以打击。新兴力量人民要为制止帝国主义者们所进行的军备竞赛,实现仝面的裁军,使帝国主义者完全撤走和撤销他们在别国领土上的所有侵略军队和军事基地而积极斗争。 地球上的许多大陆仍然存在着殖民地,帝国主义者、支配主义者为了把新兴独立国家再度置于自己的支配和控制之下,正在狡猾地进行阴谋活动。新兴力量国家的人民和被压迫人民,要为世界所有的大陆最终地消灭殖民主义,完全清除新殖民主义等各种形式的支配主义,而更加顽强地斗争下去。只有在亚洲、非洲和拉丁美洲消灭了殖民主义,清除了各种形式的支配主义的时候,民族的解放才会成为彻底的、最终的解放 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,把和社会主义国家 355 331978 14554 ==========第14554页========== 不结盟国家、发展中国家等世界所有新兴力量国家的人民团结,同帝国主义、支配主义作斗争,作为重要的对外政策 共和国政府将一如既往,为加强社会主义力量的统一和团结,发展同社会主义国家人民的友好合作关系而积极努力。 共和国政府和朝鲜人民将为加强同不结盟国家的人民、第三世界国家人民的团结和合作而竭尽一切努力,并将在反对帝国主义、支配主义,争取社会进步和民族繁荣的共同斗争的道路上,永远和他们并肩战斗 朝鲜人民积极支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民争取自由和独立的斗争,并对世界所有被压迫人民的解放斗争,表示坚决的声援。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,将同世界上所有维护自主的革命人民团结起来,为反对帝国主义等一切支配主义,为和平和民主、民族独立和新社会的建设而继续顽强地斗争。 水 水 水 同志们 朝鲜民主主义人民共和国,是仝体朝鲜人民的真正的祖国。加强和发展共和国,这就是我国人民的幸福的源泉,是革命和建设取得胜利的决定性的保证。 全体人民要为进一步加强和发展共和国而积极斗争。要更加牢固地加强我们的革命政权,在国家活动的一切领域彻底体现主体思想,千方百计地增强共和国的威力。 今天,我国人民面临着要胜利完成第二个七年计划的重大而光 356 331978 14555 ==========第14555页========== 荣的任务。要在社会主义建设的各条战线上有力地开展思想、技术、文化三大革命,在生产和建设中掀起新的高潮,提前完成第二个七年计划 我国人民的革命事业是正义的,共和国的未来是辉煌灿烂的。胜利和光荣永远属于在共和国的旗帜下为正义的革命事业而斗争的我国人民。 让我们大家高举主体思想的革命旗帜、三大革命的红旗,紧密地团结在共和国政府的周围,为祖国的统一和革命的全国性胜利,为社会主义、共产主义事业奋勇前进。 光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年万岁 357 331978 14556 ==========第14556页========== 致金策工业大学教职员和 学生的贺信 1978年9月26日 值此金策工业大学建校三十周年之际,我向在培养民族技术人材和科学研究工作中取得了巨大成就的金策工业大学教职员和学生致以热烈的祝贺。 金策工业大学,是根据我们党的主体的培养民族干部方针和我国人民要以自己的技术干部建设民族工业的志向,作为我国第一所工业技术综合大学而于1948年9月成立的。 由于成立了金策工业大学,我国人民在历史上第一次拥有了培养民族技术干部的最高学府,能够用自己的力量培养出建设新社会所需要的技术人材了。 30年来,金策工业大学走过了充满胜利和光荣的、值得引以自豪的道路,为祖国和人民建树了巨大的业绩 自建校以来,金策工业大学就无限忠于党和革命。在艰苦的革命斗争中,金策工业大学的教职员和学生始终不渝地拥护我们党,坚决维护并贯彻执行党的路线政策,光荣地完成了自已承担的革命仼务。 358 331978 14557 ==========第14557页========== 在进行祖国解放战争的艰苦岁月里,金策工业大学仍毫不间断地进行培养民族技术干部的工作,卓有成效地保障了战后恢复建设和社会主义经济建设;战后,又切实地贯彻执行关于根据全面技术改造的需要,更多、更快、更好地培养技术人材的方针,从而为完成社会主义工业化的历史性事业作出了巨大的贡献。 30年来,金策工业大学培养出大批用主体思想牢牢武装起来的并掌握了现代科学技术的得力的工业技术人材,并输送到国民经济的各部门。金策工业大学培养的技术人材,今天在我国的企业和国家经济机关等社会主义建设的各个岗位上起着骨干作用。 金策工业大学教职员和学生,在科学研究工作中树立起主体,高度发扬自力更生的革命精神,解决了许多在自立民族经济的建设和技术革命中提出的科技问题,为发展国家的科学技术作出了很大贡献过去,金策工业大学作为我国工业技术部门的母体大学,出色地发挥了自己的作用,为重工业、轻工业、建筑、运输等各部门建立技术干部培养基地作出了巨大贡献。 30年来,金策工业大学衷心拥护我们党的教育政策,培养了大批得力的技术人材、工业管理干部、科学工作者和教育工作者,为社会主义经济建设和国家的科学技术的发展作出了巨大贡献。对此,我感到非常满意,并表示高度的赞扬。 今天,我国人民面临着大力开展技术革命,促进国民经济的主体化、现代化和科学化,提前完成第二个七年计划的历史任务 新的更高水平的技术革命,迫切要求与之相应地进一步加强技术人材的培养工作;在这方面,金策工业大学所承担的任务是非常重大的。 359 331978 14558 ==========第14558页========== 金策工业大学要在校内切实树立党的唯一思想体系,用主体的革命观牢牢地武装教职员和学生,使他们无论遇到什么样的风浪都能不屈不挠地为党和革命、为主体思想的全面胜利而奋斗。要在教职员和学生中间加强思想教育和革命的组织生活,加强反对利己主义、技术至上主义等一切旧思想残余的斗争,使全体教职员和学生彻底革命化和工人阶级化。 金策工业大学要在教育工作中切实贯彻《社会主义教育提纲》。要在教育中体现党性、工人阶级性,切实树立主体,把教育与实践结合起来,不断地改进教学方法。特别是要着力实现教育内容的党的政策化和现代化,根据党的政策要求和我国技术革命的需要改进自然科学和技术工程学各门课程的体系和内容,使它不断地用最新科技成果丰富起来。总之,要用现代科技知识武装全体学生,把他们都造就成为能够推动高水平的技术革命进程的得力的民族技术干部 金策工业大学的教师和研究师要加强科硏工作,一方面解决当前在三大技术革命和国民经济的主体化、现代化和科学化过程中提出的科学技术问题;另一方面要广泛开辟新的科学技术领域,为全面地划时代地发展我国的科学技术作出积极的贡献 要提高培养民族干部工作的质量,根本性的保证就是教职员和学生要树立革命的学习风气。金策工业大学的教职员和学生要以革命的热情和钻研精神努力学习,提高自己的政治理论水平和科学技术水平,精通自己的专业。 金策工业大学的教职员和学生要自觉地参加社会主义建设,在实践中巩固已学到的知识和技术,并加强自身的革命锻炼,为技术革命和思想、文化革命作出更大的成绩 360 331978 14559 ==========第14559页========== 金策工业大学领导干部要加强教学行政工作,保证教学工作正确地经过造就革命人材所需的教育学过程,并创造革命的教育环境,进一步搞好教育条件和教育设施的现代化,健全校内革命的制度和秩序。 金策工业大学承受的革命任务是光荣而豪迈的,党对金策工业大学的信任和期望是极大的。 我坚信,金策工业大学的全体教职员和学生决不辜负党的信任和期望,一定会出色地完成自己所肩负的艰巨而光荣的革命任务。 361 331978 14560 ==========第14560页========== 切实贯彻《社会主义教育提纲》,在教育工作中带来新的转变 1978年10月1日在全国教育工作者大会上的讲话 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向全国教育工作者大会表示热烈的祝贺 同时,我向在我们党的领导下解放以来一直为培养共产主义接班人培养民族干部,而献身奋斗坚持不懈的职业教育革命家—一与会者和全国的教育工作者,表示深切的感谢。 我们不仅在抗日革命斗争时期,而且从解放后党成立的第一天起,就十分珍视科学工作者和教育工作者等知识分子。 建设新社会的事业,必须有知识分子参加。因此,正如党徽所表示的,我们党是把工人、农民和劳动知识分子作为自己的组成成分的。在我们的社会里,知识分子是从事脑力劳动的工人。尤其从前是殖民地或半殖民地的国家的知识分子,具有民族的革命性和强烈的爱国心。当然,知识分子不能构成一个阶级,但他们是为人民服务的并在革命和建设中发挥重要作用的社会成员。没有知识分子,既不能推动社会发展,也不能建设自主独立的国家。 362 331978 14561 ==========第14561页========== 表面看来,知识分子从事的劳动好像是轻松的,其实并非如此。知识分子很辛苦,并不比别人差,他们以脑力劳动为革命和建设作出巨大的贡献。 我高度评价积极遵循我们党的教育政策和知识分子政策,从解放初期就一直为教育事业辛勤劳动的我们的教育工作者和知识分子解放后,我们搞教育工作是白手起家,是从零开始的。解放前,我国连一所大学都没有,顶多也不过每个道里有一两所中学。今天,我国有一百几十所大学,每个里都有高等中学,全体人民都在受教育。 我国现在成了世界上名列前茅的教育之国。今天,我国每千名人口中,学生就有372名。 按每千名人口平均计算的学生人数,比其他社会主义国家多,比发达的资本主义国家也多。要是把总联等海外侨胞办的我们的学校也都计算在内的话,学生人数就更多了。世界上既没有像我国这样甚至在海外也有许多自己的学校的国家,也没有学生比例像我国这样大的国家。这就更好地证明了,我国人民多么热爱教育,我们党和共和国政府为教育事业作出多么大的努力。 我们在教育事业中取得的光辉成就,是我们民族史上前所未有的。这是只有在我们劳动党时代才能有的最光荣、最灿烂的伟大功绩。 我国教育那么多的学生,为教育事业投入巨大的力量,并不是因为钱多才这么做的。 我国还不那么富裕,要做的事很多,其他负担也很重。我们要更牢固地打下经济基础,还得拿出很大的力量加强国防。在这种情况下,用国家的经费供学生念书,可不是简单的事情。 363 331978 14562 ==========第14562页========== 我国光学生就超过500万名,连托儿所和幼儿园的儿童也算上就有860万名。要给这么多的学生按季节做衣服,发教科书,还要保障大学生宿舍生活条件。要不收分文地养活和教育超过人口半数的儿童和学生,国家的负担就很重。 但是,我们为了民族的将来,不顾种种困难,首先致力于教育事业。搞好教育事业,才能实现民族的繁荣,才能胜利地建设社会主义、共产主义。 就因为教育事业这么重要,所以在解放初期那样困难的环境下我们还是首先兴办了大学。在艰苦的战争时期我们也一面打仗,一面坚持搞教育事业。战争时期,我们把上前线的大学生招回来,在山里搭上帐篷,给他们上课。在战争破坏了一切,只剩下一片灰烬的战后时期,我们也勒紧腰带,首先盖起了学校,为教育事业拨出了很多资金。当然,要这样做,是吃了不少苦。可是现在看来,艰苦办教育,并没有白搭,是很值得的。 我们有了百万知识分子大军,依靠自己的力量出色地经营管理我国的所有企业和国家经济机关。我国过去和现在都没有外国技术人员,将来也不会有。 现在,世界许多国家的人来我国访问,看到我国人民都热爱劳动,活泼开朗,对前途满怀信心,并一心一德地紧密团结在一起,非常羡慕。我国人民之所以成为世人如此羡慕的人民,也是因为搞好了教育事业的结果。 假若过去我们不是不顾一切困难为教育事业投入巨大的力量,那就不可能培养出百万知识分子大军,也不可能把我国人民变成勤劳的朝气蓬勃的人民,也不可能实现以主体思想为基础的全社会的统一团结。 364 331978 14563 ==========第14563页========== 今天,我国的现实清楚地证明了,我们党的教育政策和知识分子政策从一开始就是多么伟大和正确。 今后,我们要切实贯彻《社会主义教育提纲》,在教育工作中带来新的转变。 只有加强教育工作,才能使社会的所有成员知识分子化,实现共产主义社会。 共产主义社会,不只是人人穿得好,吃得好,生活过得好的社会,而且是大家都同样既轻松愉快地劳动,又创造出更多物质财富的社会。在我们社会,还有很多繁重的劳动,存在着重体力劳动和轻体力劳动的差别、体力劳动和脑力劳动的差别。要消灭劳动的一切差别,人人都轻松愉快地劳动,就要在发展生产力,使生产高度自动化的同时,大大提高每个人的技术知识水平。换句话说,必须实现全社会的知识分子化。 实现全社会的知识分子化,归根到底,是消灭劳动的一切差别的事业;劳动的差别最终地消灭了,共产主义就会得到实现。我们做好教育工作,提高所有学生和全体人民的技术知识水平,把我国变成了知识分子的国家和工人阶级的国家,共产主义就会得到实现。 因此,加强教育工作,实现全社会的知识分子化,是为民族的幸福和未来的豪迈事业,是把人们带到人人过美好生活的共产主义社会的光荣任务 贯彻《教育提纲》,做好教育工作,对进行思想、技术、文化三大革命也具有重要的意义。 思想、技术、文化三大革命,是现时期我们党促进社会主义建设,实现祖国统一的总路线。为了胜利地进行三大革命,促进社会主义建 365 331978 14564 ==========第14564页========== 设,早日实现祖国统一,必须切实贯彻《教育提纲》。 贯彻《教育提纲》的工作和三大革命是密切关联的。能不能胜利地进行三大革命,能不能更牢固地奠定社会主义的物质技术基础,主要取决于如何教育人。做好教育工作,才能用主体思想武装人们,才能加速经济建设,提前完成第二个七年计划,实现国民经济的主体化现代化和科学化。总之,完全实现了《教育提纲》,就能完成三大革命;完成了三大革命,就能完成统一祖国的事业,实现共产主义昨天发言的同志对贯彻《教育提纲》都满有把握,我感到十分高兴。各位同志说满有把握,我也就满有把握了。既然我们的教育工作者都满怀着信心和高度的自豪感,就没有理由不能实现《教育提纲》。 解放初期我们从零开始进行教育工作,达到了今天这样的高水平。在今天的条件下,贯彻《教育提纲》就不怎么难了。现在贯彻《教育提纲》,要比解放初期从零开始发展教育事业容易得多。 当然,要在没有任何基础的情况下实现《教育提纲》,那就可能是很困难的。但今天,我国有了发展教育事业的牢固的基础和雄厚的资本。问题取决于教育工作者如何去努力 要我们的所有教育工作者行动起来勇敢地进行斗争,就能贯彻《教育提纲》,做到了这一点,我们就将占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒,完成社会主义、共产主义建设的历史性事业。现在,我来谈谈贯彻《教育提纲》方面的几项任务首先要提高教育质量。 目前,我国教育的数量水平是世界上最高的,与此相比,质量水平却不怎么高。尤其是大学教育的质量还低。 今天,提高大学教育的质量,成为十分重要的问题。在国民经 366 331978 14565 ==========第14565页========== 济各部门用现代技术装备起来,人民军的武器装备也都实现了现代化的情况下,只有提高大学教育的质量,大量培养出得力的科学技术人材和政治干部,才能搞好社会主义经济建设,也才能进一步加强国防力量。 要提高大学的教育质量,大学本身就要为搞好教育工作而努力,同时还要提高高等中学的教育质量。学生在高等中学打好基础,才能学好大学功课。因此,高等中学要提高教育的质量,使所有的学生都成为仝优生,送优秀的学生进大学。提高大学教育的质量的问题,要这样自下而上地依次解决 提高教育质量,最重要的是提高师资水平。 目前,普通教育部门的教员水平不高。其主要原因在于我国的教育过去是在空地上迅速发展起来的。我们在很短的时间内实施了初等义务教育和中等义务教育,接着又实施了9年制技术义务教育和11年制义务教育。学校数目突然增加,对教员的需要急速增长。在这种情况下,许多人还没有在师范大学、教员大学、师范专科学校毕业就当了中学、小学的教员,或幼儿园教养员 最近几年来,由于开展了提高师资质量的斗争,教员的水平比以前显著提高了。但同现实发展的要求相比,教员的水平普遍还不高,没有受过高等教育的教员也不少。 为了提高教员的水平,第一,要办好师范大学和教员大学,加强师范教育。 师范大学和教员大学,是培养师资的“原种场”。只有办好师范大学和教员大学,加强师范教育,才能很好地培养幼儿园教养员和小学、高等中学的教员,才能提高普通教育的质量,进而提高大学教育 367 331978 14566 ==========第14566页========== 的质量。因此,各级党组织和教育部门的领导干部要对办好师范大学和教员大学,加强师范教育予以深切的关注。 为了提高教员的水平,第二,要加强对现任教员的再教育。要想完全用师范大学和教员大学毕业的人来组成教员队伍,还需要经过很长的时间。要在现任教员当中,把那些没有系统地受过大学教育的人都吸收到涵授教育体系中来,进行再教育 函授教育不能流于形式,对学习要严格要求,做到大学函授部的毕业生的水平不低于全日制大学的毕业生。与此同时,还要广泛举办教学讲习等各种讲习活动 为了提高教育的质量,要加强实验和实习的教育。 有加强实验和实习的教育,学生才能把书本上学到的理论通过实践加以巩固,变成能用的活的知识,才能在实践活动中高度发挥创造性。 在自然科学教育中加强实验和实习,尤其重要。在社会科学教育中也要多搞实习。社会科学教育中要经常举办演讲比赛大会和讨论会等,积极开展党的政策宣传队及其他各种宣传队的活动,使学生善于广泛应用在学校学到的知识。师范大学和教员大学也要让学生到附属学校去讲讲课,使他们很好地经过一切必要的教育学的全过程在提高教育质量方面,重要的问题之一是要使学生掌握现代科学技术。 今天,在世界范围内科学技术发展非常快。因此,要发展我国的科学技术,就要使学生不骄傲自满,努力学习先进科学技术 要学习现代科学技术,就要掌握外语。只有懂外语,才能自由地阅读外国的科学技术书籍,学到我们需要的先进科学技术。大学要加 368 331978 14567 ==========第14567页========== 强外语教学,使学生在大学期间在英文、法文、俄文、中文、日文等各种外语中精通一种以上。 吸收先进科学技术,必须彻底树立主体 不能因为要学习现代科学技术就把外国的东西囫囵吞下去。人吃东西的时候,先嚼一嚼,能吃的咽下去,否则就吐掉,吸收外国的先进科学技术也一样,适合国情的要吸收,否则不吸收 吸收外国的先进科学技术的标准,是看它是否为实现我国国民经济的主体化、现代化和科学化所需要。我们只吸收为实现我国国民经济的主体化、现代化和科学化所需要的科学技术 在前一时期,我们的科学工作者和技术人员有了维纶等实现我国国民经济的主体化所需要的很多新的科技发明。这说明,我们的知识分子忠心耿耿为祖国服务,这是很好的事情 依靠本国的原料来发展工业,是十分重要的。我们是彻底依靠自口的原料发展工业的。最近我国建设动力工业的经验很好地证明了,发展依靠本国原料的主体工业有多么重要。 过去,有些学者说,要增加电力生产,建设石油发电厂比建设水力发电站或其他发电站快,并建议兴建石油发电厂。我向他们说,建设石油发电厂当然会比建设水力发电站快些,可是,在我国还不能生石油的情况下,如果建设石油发电厂,不能从外国正常进口石油,那该怎么办?我们要建设利用我国的丰富的水力和煤的发电站。因此,兴建石油发电厂的意见没有采纳。几年后,世界发生了燃料危机。看到这种情况,科学工作者异口同声地说,我们党关于依靠自己的原料和资源发展动力工业的方针是非常正确的。假如我们不依靠自己的原料和资源而修建了石油发电厂,那么,我国也可能卷进世界燃料危 369 331978 14568 ==========第14568页========== 机里面,经济发展可能遇到很大的障碍。 国民经济的主体化,体现了我们党的主体思想,意味着依靠自己的力量、自己的原料和自己的资源发展国民经济。只有实现了主体化,才能自主地、创造性地发展国民经济。因此,吸收现代科学技术,必须彻底遵循主体化的原则 为了提高教育的质量,要在教员和学生中树立学习的风气,提倡学习第一主义。 无论是学生还是教员,都要积极响应党的“全党、全民、全军都要学习!”的号召,努力学习,彻底遵守学习、学习、再学习的原则学校要严格教育纪律,以便彻底执行教育纲领。彻底执行教育纲领是教员和学生的法定任务,是光荣的革命任务。教员必须按照教育纲领来教学生,学生要把教育纲领规定的科目和内容都学完。没有执行教育纲领,便不能说教员和学生完成了自己的革命任务。教员要积极努力,按照教育纲领进行教学教育工作,很好地教育所有的学生,做到没有一个落伍的;学生要为完全消化教育纲领规定的内容而努力学习 各级党和政权机关的干部要充分保障教学条件,以便学校彻底执行教育纲领。目前有些地方存在着毫无秩序地动员学生去参加社会劳动的现象,要防止这种现象发生。为了用革命的思想教育学生,让他们利用课余时间参加一定的社会劳动,是不错的。但过多地动员学生参加社会劳动,以致影响功课,无法正常执行教育纲领,是不行的。 其次,要充分保障教育的物质条件 教育,并不是有了教员和学生就能搞好的。要做好教育工作,就必须保障进行教育所必要的条件。给学校充分保障进行教育所需要的 370 331978 14569 ==========第14569页========== 物质条件,才能提高教育的质量,才能把学生培养成为掌握了有实用价值的活的知识的共产主义革命人材。 要大力建设学校,给学生创造很好的学习条件。 当然,过去我们盖了很多学校,很好地保障了普遍的11年制义务教育。但是,普遍的11年制义务教育实施以后,学生一下子大批地入学,升学的学生也增加了,在这种情况下,如果不盖更多的学校,是不行的。现在,由于学生急遽增加,有些学校实行二部教学。 国家和地方党政机关以及全体人民要做好支援工作和保障工作大力建设学校,使所有的学校都实行一部教学。只有学校实行了一部教学,教员才能在课后搞自修和研究工作,更能保证教学质量。要先从农村学校开展实行一部教学的运动。城市也要多盖学校,使所有的学校都实行一部教学 为了盖大量的学校,要消除把国家调拨的建校用的材料和资金派作别的用场的现象。 目前校舍不足,并不是因国家为盖学校而拨出的材料和资金少。国家是有计划地保障盖学校所需的材料和资金的。然而,地方政权机关的干部挪用建校用的材料和资金去盖冷面馆、旅馆和办公室,没有按计划盖学校。 冷面馆、旅馆和办公室,盖了学校以后再盖也是可以的。冷面馆、旅馆、办公室等的修建宁可向后推一推,也要首先盖好孩子们念书的学校。要彻底杜绝把盖学校用的材料和资金派作别的用场的现象,有计划地盖学校。 要生产更多的实验和实习的设备供给学校 没有配备实验和实习设备的学校是不能保证教学质量的。 371 331978 14570 ==========第14570页========== 给学校提供实验和实习的设备,并不是多么困难的问题,只要干部们予以关心,就完全可以解决。如果呼吁工人每天多劳动10分钟给学校制造实验和实习的设备,工人们就会制造出很多的实验和实习的设备来供给学校的。今天,我国有许多工厂,发动工人阶级,每个厂只需生产几件,就能给所有的学校充分提供实验和实习的设备所有的企业都要给学校制造实验和实习的设备。制造无线电收发报机的工厂要供给无线电收发报机,制造车床的工厂要供给车床。给学校制造大量的实验和实习的设备,才能贯彻党关于所有学生都掌握种以上技术的方针 要以全党、全民、全国性的运动开展给学校制造实验和实习的设备的工作。 要多给学校盖实习工厂,企业要为学生开办实习场 现在,大学生和高等专科学校的学生想实习,但学校实习工厂少企业又以妨碍生产为借口没有很好地保障实习条件,所以不能正常进行实习。 在经济建设中,现时代可以说是焊接的时代。无论在机械工业部门还是在建筑部门,焊接都是根本。然而,机械工业部门和建筑部门的工作人员,焊接技术不高,使六年计划的执行受到了不少影响。因此,对金策工业大学、平壤机械大学和建筑建材大学给学生教焊接技术的情况检査了一下据检査,这些大学毕业的人虽懂得焊接的理论,但不会实际操作。原因是在学校没能正常地进行实习。 往后,要多给学校盖实习工厂,企业开办实习场,使学生能够通过实习巩固书本上学到的知识 道、市、郡党委员会的干部和人民委员会、行政委员会的干部要 372 331978 14571 ==========第14571页========== 呼吁工厂的工人阶级,在所有的工厂为学生开办实习车间或实习作业班。厂里办实习场,要合理地利用现有的厂房,不要新盖厂房。比如说,机械厂搞实习作业班的话,在现有厂房的一角放置几台车床和钻床等机械设备就行了。 合作农场也要给农业大学和高等农业专科学校提供实习田,好让学生施施肥,用用农业机械,搞搞农业生产 只有给所有的学校盖起实习工厂,企业开办实习场,让学生自由进行实习,才会涌现出得力的技术人材,才能使大学毕业生和高等专科学校毕业生分配到企业的第一天起就很好地发挥自己的作用,更好地为人民服务。 要进行造纸革命,给学生出版更多的参考书。 目前,纸张不够,无法大量出版学生所需要的技术书籍、解说党的政策的书籍、小说等各种书籍。学生不能自由阅读必要的参考书。为了给学生大量出版参考书,一定要解决纸张问题。 解决纸张问题的主要途径,是使地方的造纸厂充分开工。我国几乎所有的郡都有造纸厂,杂灌木、玉米秸、稻草、芦苇等纸张原料也很多。但地方的造纸厂没有正常生产 1962年昌城联席会议以后,曾经有一个时期,各郡都办起了造纸厂生产纸张,搞得挺热闹,如今却冷清清的。我们的干部做事都不能持之以恒,这是个大缺点。党的干部也好,行政干部也好,经济干部也好,在工作中都没有这个恒心。 如果干部们周密细致地做组织工作,使已建成的造纸厂充分开工,每个郡自行解决所需要的纸张,那么,中央工业生产的纸张就可以用来给学生出版更多的教科书、参考书、技术书籍、解说党的政策 373 331978 14572 ==========第14572页========== 的书和小说等各种书籍了。各郡都要再一次开展造纸运动,生产更多的纸张。 要办好图书馆和图书室。 我国全体人民都在学习,办好图书馆,是十分重要的。不管出版多么多的书,也不能使人人都摊到所需要的书。 为了让学生和人民能够阅读更多的书,郡人委所在地要办图书馆,学校要办图书室。 我们准备将来在平壤建设一座人民大学习堂。打算在人民大学习堂里把各种书都配备起来,地方图书馆没有的书,就复制成抄本送去其次,要为实现全社会知识分子化而积极努力。 党关于实现全社会知识分子化的口号、是个很好的口号。只有实现全社会知识分子化,才能消灭体力劳动和脑力劳动的差别,建设起会所有成员同样都轻松愉快地劳动的共产主义社会 为了做好实现全社会知识分子化的工作,首先要对社会主义社会的知识分子的概念有一个正确的认识。社会主义社会的知识分子,不是不劳而食的人,而是同工人和农民一样的劳动者。工人是在工厂劳动的劳动者,农民是在田间劳动的劳动者,知识分子是在书桌前从事研究或教书的劳动者。因此,我们把社会主义社会的知识分子称为劳动知识分子。 我们党关于实现全社会知识分子化的方针,是把劳动的人,工人阶级化的社会所有成员的知识水平提高到知识分子的水平。 实现全社会知识分子化,是《教育提纲》的最后阶段的任务。如果说,《农村提纲》的最后阶段的任务,是把集体所有制转变成为全民所有制,那么,《教育提纲》的最后阶段的任务,则是把社会的所有成员变成知识分子。 374 331978 14573 ==========第14573页========== 为了实现全社会知识分子化,正像《教育提纲》所指出的,必须扩大和发展边工作边学习的高等教育体系。 今天在我国,有许多青年在军队里服务,再加上占人口一半以上的儿童和学生上托儿所、幼儿园和学校。在这种情况下,不能再增设全日制大学,让所有的人都上全日制大学了。要是那样,劳动的人就要减少,国家的劳动力就会紧张。 为了实现仝社会知识分子化,我们必须朝着大量兴建并办好工厂大学、农场大学、渔场大学等边工作边学习的大学的方向前进。这就是实现全社会知识分子化的捷径。 增设并办好工厂大学,是没有什么问题的。我们已经有了建立并办好工厂大学的经验,也打下了工厂大学的物质基础。在必须办工厂大学的工业区增设并办好工厂大学的工作现在容易做了。 在扩大和发展边工作边学习的高等教育体系中,困难的问题是建立并办好农场大学。目前农村的青年在农事季节没有时间学习。因此,如何让农村青年上大学念书,是个问题。 当然,将来完成了农业的综合机械化,农民也同工人一样8小时劳动,那么办农场大学的问题也就容易解决了 当前要选择几个机械化搞得好的合作农场和知识分子多的工厂临近的合作农场,在冬季试办农场大学。这样来积累经验,然后逐步加以推广。 各级党组织、人民委员会、行政委员会、企业和合作农场的干部要为办好边工作边学习的大学而作出积极的努力,为所有劳动者创造学习条件,胜利地实现党的关于全社会知识分子化的口号。 其次,要加强党对教育工作的领导。 375 331978 14574 ==========第14574页========== 《教育提纲》着重指出了加强党对教育工作的领导的问题。为建设共产主义我们党掌握和领导思想革命、技术革命和文化革命,也应当抓好教育工作。只有加强党对教育工作的领导,才能按照《教育提纲》的要求做好教育工作,因而也就能够有效地保障思想、技术、文化三大革命的进行 尽管党中央委员会一直深切关注教育工作,但是,道、市、郡党委员会却没有加强对教育工作的领导。有些地方党的干部以保障学校的物质条件来代替对教育工作的领导,对学校如何进行教学教育工作漠不关心。 党对教育工作的领导的根本,在于用我们党的政策牢固地武装教员和学生,使教员教好学生。换句话说,是在高水平上保证教育的质量。因此,党组织必须具体地了解和掌握教员和学生对党的政策的理解程度,学校教育的质量如何等,并使教学教育工作在高质量的水平上进行。 为了加强党对教育工作的领导,道、市、郡党委员会的负责干部要常到学校去。干部们要经常到学校作报告,及时解决教学教育工作中的困难问题。 干部们到学校作报告是十分重要的。 道、市、郡党委员会的负责干部对教员和学生多作些有关我们党的政策和国内外形势的报告,就不但能够用我们党的政策牢牢地武装教员和学生,使他们明了国内外的形势,而且对提高自己的政治理论水平也有好处。干部经常到学校作报告,还可以及时了解并解决教学教育工作中的困难问题。道、市、郡党委员会的负责干部为作报告而经常到学校去,结果就能使党的领导深入学校。 376 331978 14575 ==========第14575页========== 道、市、郡党委员会的负责干部都是在共产大学、高级党校或人民经济大学毕业的,自己完仝可以写讲稿。因此,干部们只要稍加努力,就能够自己动手写出有关我们党的工业、农业等各部门的政策和国内外形势的讲稿来,很好地对教员和学生作报告。从今以后,道党委负责干部有义务每月到大学作一次报告,市、郡党委负责干部有义务每月到高等中学和专科学校作一次报告。政务院等行政机关的干部最好也要对教员和学生作报告。 要领导好学校少年团和社会主义劳动青年同盟的工作 对学校少年团和社劳青工作的领导,重要的是在学生中间加强组织生活。组织生活在实现人们的革命化、工人阶级化方面起着极其重要的作用。学生通过少年团和社劳青的组织生活受到思想教育,得到组织锻炼。不论教员把学生教得怎么好,如果不在学生中间加强组织生活,也不能教育好学生。 学生的组织生活必须以思想教育为主,同时要加强批评。我们在领导教育事业的过程中亲身体会到,批评对教育学生会发生很大的影响。 1972年9月,我到平壤市大同门小学去的时候,问过一些刚入少年团的8岁的学生,在少年团会议上受到过批评没有?这时,有个学生站起来回答说,他因为没有削好铅笔,没能把老师讲的内容很好地记下来,在少年团会议上受到过批评。于是又问他,受到批评的时候心情怎么样?他回答说,心怦怦地跳,直打哆嗦。他还说,受过批评之后,就一定削好几枝铅笔来用,没有再犯那种毛病。另一个学生说,他因为没有做好作业,受到过批评,受过批评之后,就每次都做好作业了。通过小学生天真烂漫的回答,也可以清楚地看出,在少 377 331978 14576 ==========第14576页========== 年团组织生活中,批评对教育学生发生了多么大的影响。 少年团和社劳青组织要在少年团员和社劳青盟员中加强批评,通过批评,从政治思想上教育和锻炼他们 少年团和社劳青组织、少年团辅导员和社劳青辅导员要负责指导学生的课外生活。 学校放学以后,教员就管不好学生的生活了。家里也因家长上班了,也不能抓好学生的课外生活。所以,除了少年团组织和社劳青组织以外,就没有人负责了。学校放学以后,少年团和社劳青组织、少年团辅导员和社劳青辅导员就要完全负责指导学生的课外生活 很好地安排和指导学生的课外生活,对教育学生有巨大的意义。安排好学生的课外生活,就能在集体生活中很好地教育他们。安排和指导学生的课外生活的问题,不仅在普通教育部门,就是在高等教育部门也是个重要的问题 由于我国很好地安排和指导了学生的课外生活,所有学生都生气勃勃地成长,集体搞了很多做好事的运动。学生们利用课外时间营造了好多少年团林和社劳青林,绿化近卫队和卫生近卫队的活动也搞得很好,还广泛地开展了精心拾掇学校和各种用品的运动。 在精心拾掇学校和各种用品方面,昌城郡药水高等中学的学生作出了榜样。曾有一个记者到药水高等中学采访,参观教室时,为了要写字,削了铅笔,有个学生马上跑过来,伸出双手把铅笔屑接住。这个无意中削了铅笔的记者为那个学生的行动深受感动。昌城郡药水高等中学的榜样推广到全国,今天各学校的学生广泛地开展着精心拾掇自己的学校和各种用品的运动。这是非常好的事情 我国实行的所有学生在课外时间过少年团生活或社劳青同盟生 378 331978 14577 ==========第14577页========== 活,过丰富多彩的文娱生活的教育制度,通过课外生活培养学生的集体主义精神的教育制度,是值得广为夸耀的优越的教育制度。 我以党中央委员会的名义向为很好地安排和指导学生的组织生活和课外生活而积极努力的参加这个大会的少年团及社劳青的辅导员、全国的所有少年团及社劳青的辅导员表示感谢。 今后,少年团辅导员和社劳青辅导员要更好地安排课外生活,以便让学生在课外时间集体地进行复习,做游戏,开展各种做好事运动。少年团辅导员和社劳青辅导员要以高度的责仼感搞好工作,为把学生培养成为为祖国和人民,为党和领袖而奋斗献身的革命的接班人,作出积极的贡献。 最后,我希望全体教育工作者用我们党的主体思想牢固地武装自口,为切实贯彻《教育提纲》而贡献出一切 379 331978 14578 ==========第14578页========== 江原道党委会面临的中心任务 1978年10月5-6日在朝鲜劳动党江原道委员会 全体会议(扩大)上的讲话 今天,江原道的党政机关、经济部门,重要企业和合作农场的干部以及党中央委员会、中央人民委员会经济委员会、政务院的领导干部出席了江原道党委扩大会议。这次我到现场了解了元山市和文川郡南昌合作农场,已经听取了指导小组有关道内农业、工业和水产业情况的汇报。 1976年秋天,我来过江原道,这次是时隔两年之后再来的。在这段时间里,江原道党委会做了很多工作。 然而,江原道党委会的工作还有不少必须尽快克服的缺点。现在我想谈谈江原道党委在工作中出现的缺点和道党委面临的中心任务。 首先谈谈农业问题。 今年,江原道在各个道中农业生产搞得最差。江原道内的17个市、郡当中,沿海地区的郡庄稼种得还算不错,其余的郡则不如去年。今年江原道的粮食产量不比去年高。 380 331978 14579 ==========第14579页========== 江原道的一些干部说,东海岸地区土壤冷浸,气候条件不利,搞不好农业。这只不过是一种口实。位于东海岸地区的咸镜南道,这两年庄稼连年都种得妤。今年咸镜南道庄稼种得最好。往年,咸镜北道庄稼种得也不好,可是,今年种得很好。 过去,中央人民委员会经济委员会的干部和农业委员会的干部多次到咸镜北道硏究种不好庄稼的原因,却始终没有摸清 过去咸镜北道种不好庄稼的原因,是今年春天我把咸镜北道农业部门的工作人员叫上来进行谈话的过程中才摸清的。过去,咸镜匕道水稻冷床秧田下种晚,栽插了还没有育好的幼秧,终霜还没有下,就移植了玉米营养钵,致使庄稼都毁了。因此,今年春天我对咸镜北道的干部着重强调,水稻冷床秧田要早播种,培育岀壮秧,适时插秧,要在下终霜后移植玉米营养钵。同时,从西海岸地区选调一批种田能手到咸镜北道去给予了帮助。今年,咸镜北道按照我的指示种了庄稼,结果,粮食比去年增产了10万吨。咸镜北道表示,要从明年起完全做到粮食自给自足。今天,咸镜北道和咸镜南道的农业都走上了正轨。 然而,江原道还没有把农业纳入正常的轨道。江原道种不好庄稼的原因决不是受到寒潮的影响,也不是遭到旱灾或洪灾。江原道的自然条件并不是特别差的。像洗浦郡那样海拔高的地区也许会受到一些自然条件的影响,但是,铁原、安边、伊川、金刚等郡都是宜农的地方。 只要按照主体耕作法的要求种田,就是像洗浦郡那样海拔高的地,也完全能够生产大量的粮食。实际上,无论从土壤条件来看还是从气候条件来看,都可以说江原道种庄稼,比咸镜北道有利得多。同 381 331978 14580 ==========第14580页========== 咸镜北道相比,江原道劳动力也不紧。咸镜北道可动员去参加支农工作的劳力不多,江原道却有人民军指战员、工人、职员等很多劳力可参加支农工作 江原道没有种好庄稼的原因,首先在于道的领导干部没有按照主体耕作法的要求领导农业,而是以主观主义、官僚主义的方法进行了领导。 我常说,主观主义必然产生官僚主义,主观主义和官僚主义总是形影不离的。无论做什么工作,如果不深入实际,具体地了解下情」而是用官僚主义的方法往下压,就难免出岔子。 过去,咸镜北道农业严重歉收,也是因为领导干部在领导农业生中存在官僚主义。前几年,咸镜北道党委的一位领导干部要求在个春季全部拆除草房,硬在农忙季节开展盖房运动,以致庄稼没有种好。咸镜北道党委会的某个干部后来也以劳力紧张为理由,强行要求从4月22日起移植玉米营养钵,致使玉米苗遭霜冻死。总之,过去咸镜北道由于干部耍官僚主义,庄稼没有种好。而今年,由于制止咸镜北道的干部耍官僚主义,庄稼种得很好。 看来,江原道干部的主观主义和官僚主义也是够严重的 今年,由于江原道的领导干部强行要求,在坡地造水稻冷床秧田,有不少合作农场虽然水稻冷床秧田下种早,但因为秧田里没能浇足够的水,出苗不齐,出土的禾苗也枯死了不少。不能因为要多搞旱田冷床育秧,就不考虑合作农场的情况一味往下压任务。 水稻冷床秧田应造在能浇灌充足的水,便于管理的地方。如果没有好地,水稻冷床秧田修在坡地上,就要用抽水机抽水或打水来浇,总得釆取什么措施。可是,江原道把水稻冷床秧田修在没有建立灌溉 382 331978 14581 ==========第14581页========== 系统的坡地上,没有采取运水浇灌秧田的措施。如果汽车和拖拉机不够,实在没有办法,就应当用牛车运水浇秧田,但没有这样做。显然,这样是育不出壮秧的。人在幼小的时候健康,长大成人以后才身强力壮,稻子也一样,育出壮秧来栽插,才能长得好。 主观主义和官僚主义在指导玉米生产中也表现得比较严重。今年,江原道的领导干部亳无计划,硬要百分之百地搞玉米营养钵。这样一来,有不少合作农场搞了土钵,而且随便搬弄土钵,致使钵子都碎了,移植的玉米苗根系带土不厚。有的合作农场把营养钵玉米苗培育得过大,只好截短叶子栽上了;有的合作农场则不是把玉米营养钵栽在垄台上,而是栽在垄沟里,使得秧苗被雨水腐烂了。总之,江原道的领导干部用主观主义、官僚主义的方法领导了农业生产,结果今年的庄稼都没有种好 坦率地说,今年江原道因领导干部犯主观主义和官僚主义的错误而受到的损失要比受自然灾害造成的损失更大。 江原道没有种好庄稼的另一个原因是,党组织和党的干部对农业生产漠不关心。 我虽然十分繁忙,但因为农业生产非常重要,从1973年起直接抓了农业。现今,由于寒潮影响,世界上有许多国家农业歉收,几亿人口忍饥挨饿,可是,我国年年获得大丰收,人们根本不愁吃。我抓农业,党组织和党的干部就应当贯彻党的农业第一主义方针,对农业予以足够的重视。然而,江原道的党组织和党的干部没有重视农业。 今天你们都亲眼见到,金化郡有位里党委书记连今年哪个稻种每町步打了多少吨都不清楚,没有灌溉的坡地每町步玉米打了多少吨也 383 331978 14582 ==========第14582页========== 不知道。里党委书记不了解每个品种、每块地的单位面积产量,怎能按照主体耕作法的要求种庄稼呢! 板桥郡有个合作农场管理委员长甚至连本农场有多少耕地面积都不清楚。听说他原是某个里的党委副书记,今年8月调到那个合作农场当了管理委员长。不管怎么说已有两个月了,至少要知道耕地面积有多少。即使昨天出任管理委员长,要出席今天的会议,别的不定能了解,可是耕地面积是应当事先了解的。 此外,江原道内的里党委书记和管理委员长当中,有不少人不大了解本合作农场的情况。一个合作农场耕地面积顶多有几百町步,里党委书记和管理委员长连耕地面积有多少,每个品种、每块地的单位面积产量都不清楚,这说明江原道的党组织和党的干部过去没有重视农业生产。江原道从道党委的干部直到里党委的干部都缺乏为种好庄稼而勤勤恳恳努力工作的作风。如果党的干部树立了这种作风,里党委书记和管理委员长不会不了解本合作农场的情况。看来,过去道党委和郡党委在每次开会的时候只是把下面的干部叫上来,申斥一顿和追究一番责任就让他们回去,至于农业生产,连一次也没有详细过问。 由于江原道的党组织不重视农业,不具体地了解和领导农业,干部的水平比外道落后10年左右。平安南道和平安北道的党组织十分重视农业,具体地了解和领导农业生产,所以道内的干部熟悉农业生情况,不管什么时候问农业,都能答得上来。平安南道、平安北道和江原道都同样受党中央的领导,真不知道为什么江原道的党组织和党的干部却是那个样子。江原道的党组织和党的干部为什么这样不重视农业,实在令人难以理解。农村党组织和党的干部,除开农业生产就没什么事可做。 384 331978 14583 ==========第14583页========== 由于江原道的党组织和党的干部不重视农业,党的主体耕作法在江原道自然得不到贯彻。 过去,江原道连冷浸地都没有改良好。1973年在全国农业部门积极分子大会上,作为三大革命小组成员被派到文川郡三和合作农场的元山农业大学的女生就改良冷浸地,增加粮产的经验发了言。那时我称赞了她,并强调各合作农场要广泛开展改良冷浸地的工作。从那以后已过了几年,江原道却没有改良多少冷浸地江原道内的合作农场连水沟都没有清理好。 过去,我的祖父虽租种了地主的土地,但每年春夏秋都要清理好水沟。可是,现在江原道内的合作农场却不这么做。 昨天,我视察了文川郡南昌合作农场第三作业班,那里既没有修好路,也没有清理水沟,以致新式住宅旁的水田和高粱地被水淹了虽说前天下了一场大雨,如果事先清理好了水沟,水田和旱田也就不会淹没了。1976年,我来江原道看到文川郡的水田和旱田一片稀烂曾指示要清理水沟,但这项任务至今仍没有执行。 江原道的干部缺乏绝对地无条件地贯彻执行党的政策的精神。江原道党委必须尽快克服过去在农业生产中出现的缺点,切实贯彻主体耕作法,使农业生产带来根本的变化。 首先要种好水稻。 根据因地制宜、因时制宜的原则合理安排品种,是在依然受寒潮影响的不利气候条件下获得稳产高产的重要条件。即使土地再肥沃,如不种植适宜的好品种,也不能获得高产。因此,不能随便乱种,而要种植有把握的品种。过去,江原道乱种了高山几号啦、咸州几号等没有把握的稻种,这样是增加不了每町步产量的 385 331978 14584 ==========第14584页========== 今年,黄海南道要是大量种植了“白川68号”,就会歉收。年初,黄海南道要大量种植“白川68号”,说是这个品种好,于是,我派农业委员会委员长到那里去,把原定种植“白川68号”的面积压缩了20%左右,代之以“平壤8号”。据说,这次收获的结果是,“白川68号”每町步产量比“平壤8号”少了0.5-1吨。 农业科研机构借口试种啦,或是其他什么理由,硬要合作农场种植的品种,也不要乱种。去年,平安北道宣川郡的有个合作农场按照农业科研机构的意见种了10多个品种,结果水稻歉收了。 今后,要让合作农场只种国家认可的有把握的品种,不许种其他的品种。对农业科研机构试验的品种,也要明确规定哪个合作农场种多少,并严格纪律,遵照执行。 江原道不妨种“平壤8号”。但不能因此就硬性规定一律种“平壤8号”。江原道还没有明确规定,哪个合作农场种哪个品种好,要具体地研究一下,然后确定下一年要种的品种。 合作农场在选好品种的同时,还要搞好种子的管理。为了种好水稻,水稻冷床秧田要早下种。 明年,江原道要从3月15日到3月30日搞完水稻冷床秧田播种江原道的气候跟平安南道没有多大差别,从3月15日起搞水稻冷床秧田播种也行。江原道不必因为要在水稻冷床秧田里早播种,就从3月10日起开始播种。 江原道从3月15日开始水稻冷床秧田播种,也能在秧田里培育出50多日龄的壮秧,适时移植。今年,江原道的一些郡水稻秧田下种晩,加上硬性规定早插秧,结果栽了35日龄、30日龄、甚至20日龄的秧苗。这样是不行的。 386 331978 14585 ==========第14585页========== 从前农业委员会发下去的规定里写道,要插45日龄的秧。这不适合寒潮影响很重的今天的条件。在今天寒潮影响很重的条件下,幼苗在秧田里至少要培育50天以上,才能长壮。这样,才能充分保障水稻的生育期,获得稳产高 最好栽55日龄的秧。看西海岸地区的水稻长势也好,看咸镜南道和咸镜北道的水稻长势也好,栽55日龄秧的水田的单产最高。今年,咸镜北道3月15日开始水稻冷床秧田播种,插了55日龄秧的水田每町步打了8、9吨水稻,清津市在栽插55日龄秧的水田里每町步最高打了9吨。过去,咸镜北道的人,叫他们每町步生产4吨稻子,都感到惊奇,而今年他们水稻冷床秧田播种早,适时插秧,全道每町步平均打了5吨以上。过去咸镜南道每町步只能生产4吨稻子,而今年他们水稻冷床秧田播种早,适时插秧,全道每町步平均打了 5.866吨。 江原道如果也像其他的道那样水稻冷床秧田早播种,稻秧在秧田里培育50天以上,充分育好,适时插秧,每町步就能打5、6吨。今年,金化郡水泰合作农场每町步打了5.5吨稻子,这就证明江原道也能每町步平均打5吨以上。当然,同其他的道比起来,每町步生产 5.5吨稻子算不了高水平,但在江原道每町步水稻产量达到那个水平就算不错了。 水稻冷床秧田播种不要拖一个月,要尽可能在短时间内搞完。如果秧田播种拖上一个月,那么,从3月15日开始播种,也不能插5055日龄的秧。 倘若搞水稻冷床秧田播种缺蒡力,就是动员政权机关干部、学生和人民军指战员,也要从3月15日起下种,保证在3月30日以前结束。 387 331978 14586 ==========第14586页========== 水稻冷床秧田面积要按已作出的规定而定。今年,伊川郡松亭合作农场把水稻冷床秧田面积,每町步定为300坪,这太多了。明年要按照技术规程的要求合理地定出水稻冷床秧田面积。 要把稻秧培育得健壮,就要准备足够的优质腐殖土。春迟、春寒的地方要在秧田里每坪平均铺上35-40公斤腐殖土。这样,在水稻冷床秧田下种早的情况下,稻秧也能长得好 今年,咸镜北道虽然在还没有完仝解冻的时候搞了水稻冷床秧田播种,但由于冷床秧田每坪平均铺上40公斤腐殖土,所以育出了壮秧。经验表明,只要在冷床秧田里铺足优质腐殖土,即使是再冷的地方也能培育出壮秧。江原道要从现在起大力开展斗争,为明年准备足够的腐殖土。 水稻冷床秧田要早下种,就必须事先准备好塑料薄膜、草帘、防风障子、架条等。 虽然国家外汇紧张,但不久前举行的党中央政治委员会决定,就是从国外进口,也要给合作农场百分之百地供应薄膜。因此,合作农场不必为薄膜而担心。合作农场只要洗涮拼接好用过的薄膜,准备好草帘、防风障子、架条等就行。 在水稻冷床种田早播种的情况下,不盖草帘,稻秧就会冻死。今年,伊川郡松亭合作农场水稻冷床秧田播种早,但没有盖草帘,致使稻秧冻死了不少。明年,合作农场要备好草帘,以防稻秧冻死。平原地区的郡要准备架条可能有些困难,对这样的郡,道要做好组织工作,由山区的郡供应架条。我们是在“一人为全体,全体为一人”的口号下奋斗的共产主义者,应当互相帮助,互相带动,建设社会主义。 明年,江原道要从5月7日开始在5月20日以前插完秧。江原 388 331978 14587 ==========第14587页========== 道这样搞最适时。只有这样,稻子才能分蘖多,提高每町步产量要在短时间内结束插秧,就要用机器插秧。合作农场要平整好土地,预先整修好插秧机,以便用机器插秧 为了把江原道的水稻生产搞上去,最好从西海岸地区的道抽调100来名有水稻生产经验和技术的得力干部到江原道去。 对平安南道、平安北道、黄海南道和黄海北道,每年我都经常去作现场指导,所以,那里的干部精通主体耕作法,有丰富的水稻生产经验。但是,对江原道我未能经常作现场指导,所以这个道的合作农场没有按照主体耕作法种庄稼。在这种情况下,从西海岸地区的道抽调一些用主体耕作法彻底武装起来的、水稻生产技术高明的有能力的干部到江原道去,教给种稻子的方法,没有什么不好。 党中央的组织指导部和农业工作部要从平安南道、平安北道、平壤市、黄海南道和黄海北道抽调100来名种稻行家到江原道去。农业技术人员从西海岸地区的道调来以后,江原道内的合作农场要好好向他们学习种稻子的方法。江原道的人可能搞地方主义,不向西海岸地区的道派来的农业技术人员认真学习,这样是不行的。 今年春天,从西海岸地区的道选派200来名技术人员到咸镜北道去了。据说,开始咸镜北道的人搞地方主义,不肯虚心学习,使人伤了脑筋。 派到咸镜北道的农业技术人员根据党交代的任务培育好了稻秧以后,返回去了。咸镜北道说,没有西海岸地区技术人员的帮助,就种不好稻子,并要求再从西海岸地区的道选送200人到他们那里去。因此,今年夏天从西海岸地区的道选调200名精于种稻子的技术人员到咸镜北道安家落户了。 389 331978 14588 ==========第14588页========== 西海岸地区各道的农业技术人员调来以后,江原道不要搞地方主义,要与他们同心协力,种好水稻。还要种好玉米 要增加玉米产量,就要适时移植玉米营养钵。明年,江原道要从终霜下过以后开始移植玉米营养钵,在5月20日以前结束。今年江原道的一些合作农场玉米营养钵移植工作一直拖到6月底,致使玉米苗生长过长,只好截短叶子栽上了。这样做,就失掉了搞玉米营养钵的意义了。在江原道,终霜一般在4月下旬出现,所以,下了终霜以后开始移植玉米营养钵,也完全能够在5月20日以前结束。 要增加玉米每町步平均产量,还必须保证质量地制作玉米营养钵。今年,江原道的不少合作农场制成了土钵,这样搞倒不如直播好。 种玉米并不需要特别的技术,所以,不要想得到外道人的帮助,要由道自己搞 要大力改良土壤。 我国耕地面积有限,只有改良土壤,提高单位面积产量,才能过上好日子。 由于来自太平洋和黄海南道瓮津方面的雨云,江原道比别的道降雨量大,冷浸地多。如果江原道改良了所有冷浸地,就能大大增加粮食生产。改良冷浸地也没有什么大困难。我已经在全国农业大会等许多会议上强调过,也上过典型示范课,冷浸地里把沟挖深,放进石头或杂灌木后埋上就行。江原道要大力改良冷浸地,获得更多的好地。还要开展群众性运动,开水沟,疏浚河道还要改良酸性土壤 铁原郡等江原道内有很多开垦已久的土地。这种土地几乎都酸 390 331978 14589 ==========第14589页========== 化,庄稼长不好。1965年5月,我在现场指导淮阳郡浦泉合作农场的时候了解到,那个合作农场的土地已经酸化,每町步平均水稻产量只有1.3吨,玉米则只有750公斤。因此,当时我就强调,江原道要改良酸性土壤。 1972年3月,我对江原道进行现场指导的时候也强调,要改良酸性土壤。道的干部提出意见说,要把养猪场建在元山市,当时我就指示他们,要把养猪场建在高山郡,把积制的粪肥施在地里,以改良酸性土壤。改良了酸性土壤,便能增加玉米产量。然而我交给他们任务有10多年了,江原道却没有改良多少酸性土壤,建在高山郡的养猪场也没有妥善管理。有些干部竞说,由于高山郡肥料槽建得不多,猪粪没能大量施在地里,这不过是一种借口。国家不可能连修猪粪槽所需要的材料也都供应 不修糟,也完仝可以积制猪粪的。挖个深坑,倒进猪粪,然后掺土施在地里就行了。 为了改良酸性土壤,在自行生产熟石灰施用的同时,还要大量施用电石灰。铁道部要给江原道输送2·8维纶联合企业出的电石灰10万吨左右。 田地里还要施硅肥。 硅肥是很好的化肥之一。我看过最近出的资料,那里写道:水田里施上硅肥,水稻才充分吸收磷肥和氮肥的养分,稻秆变粗,稻粒饱满。因此,今年8月在青山里召开的农业部门干部协议会上,我指出今后不要叫三要素肥料,而要叫四要素肥料。 现在,别的国家大量施用硅肥。我在今年8月举行的中央人民委员会和政务院联合会议上下了指示,要给有关企业下达硅肥生产计 391 331978 14590 ==========第14590页========== 划,所以,从下一年起我国的农田也能大量施用硅肥。 明年,要大量输送咸镜北道生产的硅肥,供应江原道。对临海的郡,要由陆运海运部用船输送硅肥,对铁路沿线的郡,要由铁道部用火车运送。铁道部要把硅肥运到平康站。只有这样,昌道郡的合作农场才能到平康站用汽车运回硅肥施在地里。 要研究一下文坪冶炼厂出的矿渣能否施在地里。现在,文坪冶炼厂的矿渣里含有很多铅、锌的成分,所以不能把它施在地里。文坪冶炼厂出的矿渣,只要降低铅、锌成分的比例,便能施在地里。这就等于白得一座化肥厂。有关部门就是供应必需的设备,也要设法把文坪冶炼厂的矿渣经过处理施在地里。 地里还要施镁肥。明年,江原道只要合理施用氮肥、磷肥、钾肥、硅肥和镁肥这5种肥料,就能显著提髙每町步平均粮食产量。 要继续大力开展斗争,切实贯彻党的地下水革命方针。 在依然受寒潮影响的情况下,不开展贯彻党的地下水革命方针的斗争,就不能抵御旱灾。今年,江原道在春夏也遇上严重干旱,吃了缺水的苦,很难预料明年会不会又干旱。如果以目前水库里蓄了些水为理由,安然坐在那里,就可能出大问题。因此,各合作农场要继续挖筒井,打大量的管井。 要打井,就得打深。只有这样,才能从地下深处出水,遇上大旱也不会干涸。听说,别的国家把水井打到150-200米深。有的国家150-200米深的水井有30万眼。 农业部门虽然打了很多水井,但流于形式,天稍微旱点就干涸,不能用的有不少。 据说,板桥郡九峰合作农场水井只打到五六米深,水出不来,不 392 331978 14591 ==========第14591页========== 能用,这样的水井打得再多也是毫无用场的。水井的深度一定要在20米以上。合作农场打井不要走形式,要保证质量,打深。 管井也要打深。管井深度至少要达到30米以上。管井可打到150米深。管井打到30-15米深,才能出地道的地下水。听说,铁原郡的深山沟里缺水,那里管井打到30米以上,也会出水。 今年春天,据反映,驻守在平康地区高地的军人喝不到足够的水于是我向有关军部的领导交代任务,要打管井,以解决用水问题。听说,他们把管井打得深,地下水就涌出来了。今天,高地的驻军还安上自来水,用水充足了。地下水到处都有。问题是管井打得多深沿海地区打了管井,可能出咸水。不要因为出咸水就放下手,而要打得更深,那就会岀淡水的。据说,黄海南道银川郡打管井的时候出的是咸水,于是他们打得更深,打到150米左右,就出了淡水。要打好筒井和管井,勘査地下水的工作就要先行。江原道要把道内的勘査力量首先派到缺水的合作农场去,找出更多的地下水源。靠着天旱不干涸的河流的合作农场没有必要打筒井和管井。这样的合作农场在江河岸上安上抽水机,抽出水来灌溉农田就行。小河里修上坝,把水蓄起来灌溉农田的办法也不坏。小河里能修坝的合作农场要修上坝。 要采取有力措施,防治玉米螟为害。 合作农场没有进行消灭玉米螟的斗争,结果今年不少田地遭到螟害。近年来,由于合作农场没有搞好防治螟害的斗争,玉米螟广泛繁衍了。 据农业部门的学者们说,玉米螟往往是从仓子里的玉米棒里爬出来繁殖的。要消灭玉米棒里的螟虫,就应当大量建设粮囤,把仓子里 393 331978 14592 ==========第14592页========== 的玉米脱下粒来保管在粮囤里,玉米棒则烧掉或者沤烂。但现在那样做是有困难的。农业部门的领导干部和科学工作者要研究一下怎样才能杀绝玉米棒里的螟虫 合作农场要尽快结束秋耕,全部烧掉玉米茬子。玉米秸则只留下喂牛的,其余的都要铡碎,撒些熟石灰沤烂。 江原道要建设好畜牧业基地和蔬菜基地,增加副食生产 有建设好畜牧业基地和蔬菜基地,才能改善人民的饮食,才能搞好对来访本道的外国人的副食供应。元山已建设成为美丽的休养地,又位于金刚山附近,所以,今天来我国访问的外国人都要到元山来。平壤—元山间的高速公路已经修通,外国人驱车两个小时便能从平壤到元山。元山现在有一所国际旅社,还有建设好的松涛园,所以再建一所国际旅社,就能容纳很多外国游客 近来来访元山的外国人很多,将来会有更多的人前来访问。外国人到了元山,就要充足供应肉类、鸡蛋、牛奶、蔬菜等。这样,才能给外宾留下良好的印象。大量生产肉类、鱼类、鸡蛋、牛奶、蔬菜等,供应给外国人,还能收取不少外汇。 要广泛开展养猪、养鸡的运动,大量生产肉类和鸡蛋。同时,要生产更多的牛奶,大量生产各种蔬菜。 政务院主管人民服务工作的副总理和党中央掌管农业工作部的书记要同有关人员研究一下怎样才能向来访元山的外国人正常地供应各种副食品,并采取相应的措施。 要大量生产柿子。 柿子是江原道的特产之一。江原道气候温暖,适宜种柿子。柿子可以当饭吃。据说,中国河南省的人大量栽植柿树,把柿子当饭吃。 394 331978 14593 ==========第14593页========== 用柿树叶还可以制成茶来喝。现在,有的国家大力宣传柿树叶茶黄海南道瓮津半岛也适于种植柿树。江原道和黄海南道增加了柿子生产,就能向人民大量供应柿子。因此,我早就强调,江原道要大量栽植柿树,增加柿子生产,还给他们解决了不少柿子生产中出现的问题。然而,江原道没有妥善管理柿树,以致不少柿树冻死和枯死了。现在,柿子产量不大,商店里出售的不多。 要广泛开展每个农户栽植一两棵柿树的运动。栽培柿树不需要多少农药,各农户完全可以培植。每个农户栽植了一两棵柿树,花开、果熟的时候,使人赏心悦目,又能摘下很多柿子让孩子们吃个够要大量生产柿子,供应平壤市民和外国人要增加核桃生产。 这次沿着高速公路来的时候看到,安边核桃农场的核桃树长得不错,但核桃结的不多。听说,有的农场把应该施于核桃树的肥料挪作别的用场。这样搞,核桃决不会结得多。核桃树只有施足肥料,核桃才结得多。 当务之急是要尽快结束秋收和打场,搞好下一年的备耕。为了振兴江原道的农业,准备拨给载重汽车200辆左右。江原道要改良土壤,往地里撒施各种肥料,就要运输很多物资。可是,现在江原道载重汽车不多。应该给江原道供应很多载重汽车,但现在生产出来的不多,又要拨给别的单位,所以不能那样做了 这次准备把载重汽车只拨给离铁路远的铁原、金化、昌道、淮阳、城、通川、板桥、金刚、法洞等郡。平康郡有火车站,所以,只要把现有的载重汽车充分利用起来就行 这次拨给江原道的载重汽车,不要给合作农场,而要归郡农机作业 395 331978 14594 ==========第14594页========== 所管理,另行组织运输队,给合作农场装运货物。如果把载重汽车分给合作农场,就不能及时修理,无法提高其运转率。这次得到供应的载重汽车不要乱用来作别的用场,而要只用于与农业有关的工作上 还要采取措施,充分利用目前各郡所拥有的载重汽车。道要采取郡和合作农场保有的载重汽车的修理措施,还要健全及时供应燃油的体系。 准备给江原道供应千里马牌拖拉机800台和忠诚牌拖拉机400台左右。据这次了解,江原道也有不少可以机耕的土地。给江原道的合作农场供应千里马牌拖拉机800台和忠诚牌拖拉机400台左右,就能进一步实现机械化,也能解决劳力紧张的问题 忠诚牌拖拉机既能翻耕,又能运货。两年前,我到文川郡看到拖拉杋手姑娘用忠诚牌拖拉杋翻耕的情形,地翻得很好。忠诚牌拖拉机适合于在小块水田和沿海地区沙质土壤里耕地。 今后造的忠诚牌拖拉机要做到安上铧犁翻地。过去造的忠诚牌拖拉机安不上铧犁,这是不对的。忠诚牌拖拉机安上一个铧犁比两个更好。忠诚牌拖拉机安上一个铧犁翻耕,也会比用牛翻耕快得多。 忠诚牌拖拉机厂要在明年春耕以前无条件地给江原道生产400台忠诚牌拖拉机 江原道在得到载重汽车、千里马牌和忠诚牌拖拉机以后,要自行生产挂车来挂上。新添的载重汽车、千里马牌和忠诚牌拖拉机挂上挂车,就能运大批货物。江原道只要整修好道路,就完全能够在汽车和拖拉机上挂上挂车运货 江原道的党组织要积极促进大量生产挂车、整修好道路的工作丰年牌推土机也准备给江原道供应200台左右。目前,丰年牌推 396 331978 14595 ==========第14595页========== 土机的产量不大,加上要求供应的单位很多,所以,给江原道只供应200台左右,要用这些推土机平整土地 准备给江原道供应0.5立方米挖掘机10来台。要用0.5立方米挖掘机疏浚大河的河床。 伊川郡松亭合作农场要求给他们供应水稻冷床秧田喷撒除草剂用的喷雾器。喷雾器造起来并不难,也不需要多少钢材,完全能够生出来供应。 党中央主管农业工作部的书记和主管经济工作部的书记、组织指导部副部长都下来了,所以,要由你们再开一天会议,开展思想斗争,进一步进行研究,切实采取措施,促使江原道的农业生产出现一个新局面。 下面谈谈工业部门面临的任务 江原道拥有我国别处没有的工厂和其他不少重要企业。江原道内的企业在我国整个国民经济发展中起着不小作用,在外汇收入中也占有很大的比重。因此,江原道党委要把很大的力量放在工业部门上,使所有企业生产正常化。 首先“6月4日”车辆厂要增加货车生产。 6月4日”车辆厂是我国唯一的货车生产基地,是消除铁路运输紧张状况的关键。这个厂不增加货车生产,就无法消除铁路运输的紧张状况 虽然铁路运输部门在去年和今年进行了“运输革命200天战斗”但由于货车生产没能满足迅速增长的运输需要,铁路运输的紧张局面依然没有改变。目前,铁路运输部门因缺乏货车,不能把堆积在矿山的煤炭和矿石及时运往企业。 397 331978 14596 ==========第14596页========== 据这次了解,文坪冶炼厂也有很多硫酸,因没有罐车,无法及时发运。所以,我一到江原道,就交给“6月4日”车辆厂制造罐车的任务。这个厂要尽快把在建的铸钢车间和毛坯生产基地建好,大大增加货车生产。 铁道部和机械工业部门要积极帮助“6月4日”车辆厂。机械工业部门要向“6月4日”车辆厂优先供应炉用变压器、自主牌汽车10辆、胜利—58牌汽车5辆和机床38台。载重汽车和机床,宁可不拨给别的厂,也要无条件地满足“6月4日”车辆厂的需要 要使“6月4日”车辆厂增加货车生产,就必须供应充足的钢材只要供应钢材,这个厂就能自制各种弯曲型钢。此外,要增加货车生产还会有其他许多问题。有关部门要具体地进行了解,无条件地给予解决。这样,“6月4日”车辆厂要从下一年起每年生产3000辆货车,修理200辆机车。 文坪冶炼厂是我国重要的有色冶金基地和创汇基地 然而,过去国家计划委员会和矿业委员会只顾文坪冶炼厂的眼前生产,没有把及时维修建筑和设备的工作纳入计划,也没有充分供应维修用材料。结果,文坪冶炼厂设备事故时有发生,生产不能正常化。要尽快给文坪冾炼厂供应维修用材料,以便保养维修好建筑和设备有关部门要进口700吨不锈钢和耐酸合金,并制成钢管供应给文坪冶炼厂。 文坪冾炼厂位于港都和休养城市元山市的附近,所以要把工厂管理和设备维修工作搞得更好。现在,文坪冶炼厂排出的有害气体给附近合作农场的作物造成了危害。元山市周围不能有公害现象。文坪冶炼厂是日寇统治时期搞的,要是现在,是不会建在元山市附近的。这 398 331978 14597 ==========第14597页========== 个厂现在是不能拆除的。它一面要大抓当前的生产,一面要花大力气做好维修保养工作,把厂子办得更加文明,防止有害气体污染。文坪冶炼厂所需的劳力,下一年要用复员军人补充。 忠诚牌拖拉机厂的生产能力不要再增加了,要充分发挥现有的能力。 金星拖拉机厂是拥有年产几万台性能良好的千里马牌拖拉机能力的现代化工厂,它也因为得不到材料和劳力的充分供应,不能正常生产。在这种情况下再增加忠诚牌拖拉机厂的生产能力是没有必要的。与其扩建忠诚牌拖拉机厂,倒不如把材料和劳力拨给金星拖拉机,以增加千里马牌的生产。在生产千里马牌的情况下,忠诚牌少点也是可以的。 不要增加忠诚牌拖拉机厂的生产能力。也不要增加忠诚牌拖拉机装配厂用的发动机的生产能力,要发挥现有的能力增加生产。 国家计划委员会要具体地分析研究忠诚牌拖拉机厂的生产能力,下达下一年度生产计划。 要供给忠诚牌拖拉机厂充足的材料,使之开足马力。该厂将生的600台拖拉机要交江原道使用。 忠诚牌拖拉机厂要维修好现有的设备,深入细致地进行技术管理和生产组织工作,以大量生产优质的拖拉机。 元山发动机厂也不要再增加生产能力,要致力于提高发动机的质量。 现在有些干部主张,要给元山发动机厂补充机床等设备,以增加4马力发动机的生产能力。在材料供不应求,生产不能正常化的情况下,增加工厂的生产能力,就会浪费了设备和劳力。在目前条件下, 399 331978 14598 ==========第14598页========== 要增加元山发动机厂的生产能力,也无机床可给。暂且要将机床集中供应和充实龙城机械厂和“8月8日”工厂。要机床的企业,江原道不少,只拨给“6月4日”车辆厂机床,其他厂则开展机床生产机床的运动,自行解决。一般的机床,“6月4日”车辆厂也要自制。元山发动机厂要使现有设备满负荷运转,把发动机的质量再提高步 前几年,我听说元山发动机厂一年能生产4马力发动机8000台,所以指示给这个厂增加一些设备,使它年产1万台。元山发动机厂使现有设备满负荷运转,年产1万台,也算是不错的。问题是提高质量过去,元山发动机厂生产的发动机没有保证质量。据农民反映,该厂的发动机,有的用不了多久就出故障,不能正常开动。 元山发动机厂现在增加了生产能力,就有可能粗制滥造。农民使用的机器要轻便牢固,用上几年也不出故障。元山发动机厂要把发动杋造得轻便,保证不出故障。在元山发动机厂年产1万台发动机的情况下,要定出与此相适应的插秧机和起秧机的生产计划。要好好帮助“5月18日”工厂增加阀门生产。 “5月18日”工厂是生产各种阀门的重要工厂。要充分满足国民绎济对阀门的日益增长的需要,今后这个厂就要年产150-200万只低压阀门,还要生产高压阀门和大型阀门。要给“5月18日”工厂提供增加阀门生产所需的50台机床和300名劳力。 据说,“5月18日”工厂的厂房,因没有铺屋顶的材料还不能完工,这个问题是要解决的。 “5月18日”工厂要大力开展实行文明生产的斗争,把工厂搞得清洁卫生、整齐美观。 400 331978 14599 ==========第14599页========== 要明确文川轧钢厂的主管领导部门,使钢铁生产正常化。现在,文川轧钢厂的主管领导部门不明确。道不关心文川轧钢厂,理由是这个厂属于冶金工业部,而冶金工业部只挂个名,没有扎扎实实地去领导。因此,文川轧钢厂生产也不正常了。过去,它归道主管的时候,生产很正常,自从划归冶金工业部以后,就不正常了。依我看,如冶金工业部领导不了,最好再归属道,或由道的地方工业总局领导,或作为元山某个机槭厂的一个分厂。政务院就确定文川轧钢厂的主管领导部门问题要研究一下。 政务院和冶金工业部要给文川轧钢厂充分供应电极、材料和设备,以保证钢铁生产正常化。 元山造船厂要采取措施大量建造船舶。 元山造船厂以设备和材料得不到供应为理由,还没有造出原定今年上半年建造成的1.4万吨级咸鱼运输船和3750吨级尾拖拖网船。 1976年10月,我在江原道现场指导的时候,看到元山造船厂闲着不干活,便批评了他们,但他们后来也没有采取任何措施。假如建造大型船舶所需的设备和材料得不到充分供应,就应该用现有的设备和材料建造小船,实在不行就要搞修船或造木船,但没有这样做。 今天,元山造船厂拥有几千名劳力和造船修船设备,只要干部们搞好生产组织,既能造各种小渔船,也完全能修船。元山造船厂说,要建造大船,劳力就紧张,所以党派去了1000名复员军人。可是,元山造船厂搞什么系船码头工程,什厶铁路专用线工程,却没有造船。这个厂搞岀了一艘3750吨级尾拖拖网船,还是在清津造船厂制造的基础上完成的。 4年来,元山造船厂不认真做工作,光说要建造大型船舶的大话。 401 331978 14600 ==========第14600页========== 从国家领取口粮和工资,却无所事事,虚度4年,是很严重的。这是因为造船厂的基层党委没有起到应有的作用 元山造船厂基层党委在造船中如有难题,就应向市党委和道党委提出来,并采取措施,调动工人的创造性和积极性,利用现有的设备和材料造船,不管是什么船都好,但他们没有这样做。元山造船厂的干部做工作抱侥幸心理,正像躺在梨树下希图梨子自然落到嘴里。 企业能不能解决难题,正常生产,完全取决于干部怎样做工作。干部们为贯彻党的政策而埋头苦干的企业,生产都正常进行。不努力贯彻党的政策的人,是不需要的。 党中央组织指导部要具体地了解和检査元山造船厂基层党委的工作,就前一个时期厂内的干部和党员不积极工作的问题展开严肃的思想斗争 前一个时期,元山造船厂没做好工作的原因,还在于江原道党委和元山市党委没有搞好对元山造船厂的领导。 我曾在江原道党委扩大会议上对道党委和市党委的领导干部不深入船厂的问题进行严厉的批评,从那以后他们仍没有扎扎实实地领导造船厂。 道党委和市党委理应为元山造船厂找出一面继续造船,一面促进扩建工程的途径,但他们只考虑扩建工程,对造船并没有采取措施。如果道党委和市党委的领导干部哪怕组织元山造船厂生产了“6月4日”车辆厂等道内外厂预约的协作件,也不会让工人窝工的道党委和市党委的领导干部明明知道元山造船厂没有造出船,却不采取相应措施。尤其是道党委第一经济工作部没有领导好元山造船厂。 402 331978 14601 ==========第14601页========== 元山造船厂没能造出船,国家计划委员会和第三机械工业部也有责任。 元山造船厂连年造不出船,国家计划委员会的干部就应当下到造船厂去找岀原因,采取措施。如缺乏建造大型船舶所需要的材料,就应重新下达计划指标,以便用现有的设备、材料和劳力造小型渔船,维修船只,制造挖泥船或起重机等。然而,国家计划委员会下达不切实际的计划以后,对执行计划却漠不关心。 对元山造船厂的工作第三机械工业部也没有站在负责的立场上扎扎实实地进行领导。看来,第三机械工业部的干部本身就喜欢不劳而食。 国家计划委员会和第三机械工业部要具体地核实一下元山造船厂的生产能力,与此相应地下达造船计划和修船计划。有些干部要求给元山造船厂供应建造大型船舶所需的设备和材料。在目前情况下,给它供应再多的设备和材料,也是造不出大型船舶的。国家计划委员会还要具体地核实一下元山造船厂的劳动力,已派去的1000名复员军人如不需要,最好调给别的部门。元山造船厂要以造小型渔船和维修船只为主,促进造船厂扩建工程。 元山造船厂既有小型系船码头,也有小型船用轮机,所以,能建造各种渔轮,也能维修船只。元山造船厂不仅修理水产部的船,还要修理其他部门的船。 要给地方工业工厂充分供应原材料,让设备满负荷运转 今天,地方工业工厂最困难的问题,是得不到原材料的充分供应,领导地方工业工厂主要的是充分保障原材料 元山粮食加工厂实现了食油生产的正常化,这是很好的事情 403 331978 14602 ==========第14602页========== 如果元山灯泡厂因缺重油而不能正常生产电灯泡,就应尽快采取措施。有人说要把元山灯泡厂的重油加热炉改造为电力加热炉。那个厂一个月重油消耗量只有30吨,所以,重油加热炉即便将来可以改造,但现在还是要照样使用 江原道要向地方工业工厂充分供应原料,使生产正常化要从根本上改进对工业的领导 前一个时期,江原道的工业部门没有大发展的主要原因之一,是道党委员会和道行政委员会、党中央有关部门和中央人民委员会经济委员会、政务院和有关部委领导不力。“6月4日”车辆厂、文坪冶炼厂、元山造船厂、“5月18日”工厂等江原道的重要企业生产不正常,但道和有关中央机关却没有采取措施,改变这种局面。尽管“6月4日”车辆厂没有搞好货车生产和机车修理,给国家的铁路运输造成了很大困难,却没有采取改进工作的积极措施;尽管文坪冶炼厂维修工作遇到困难,致使生产受到影响,但没有给解决维修用材料。国家计划委员会理应拨给文坪冶炼厂维修材料,以便及时维修。但他们只下达了生产计划数字,维修用物资供应计划则连订都没订。江原道和有关中央机关要深刻地认识到江原道的工业在国家的整个经济发展中的重要作用,进一步加强对工业的领导 首先,江原道党委员会和江原道行政委员会要搞好对道内工业的领导。 道党委员会和道行政委员会是就地负责领导道内工业的,要比任何机关都更扎实地进行领导。有关中央机关也对道里的中央工业进行领导,但相隔很远,对情况的了解总不如道党委员会和道行政委员会清楚。道内的工业,要由该道的党委员会和行政委员会负责领导。 404 331978 14603 ==========第14603页========== 江原道党委员会要组织好第一经济工作部重工业政策指导科,踏实地领导道内的工业。江原道党委员会和行政委员会要及时解决道内的企业在经营管理方面的问题,不能自行解决的,要上报党中央委员会、中央人民委员会经济委员会和政务院。 党中央的各部门、中央人民委员会经济委员会和政务院的有关部委也要加强对江原道的工业的领导 平壤——元山间的高速公路已经修通,这就便于中央机关领导江原道的工业了。从平壤沿着高速公路驱车到元山,两个钟头就能到达,所以,中央机关的领导干部可以像早晨散步一样乘轿车到元山进行指导,晚上返回。 中央机关的领导干部要经常到江原道的企业去,出席厂党委会、支部会议和职工会议,了解情况,及时解决出现的问题要尽快促进凤山——高原间的铁路电气化工程。 前几年修成伊川——洗浦间的铁路,增添了一条沟通东西部的铁路,但还没有实现电气化,发挥不出很大的效果。 由于凤山——高原间的铁路没有实现电气化,列车难以通过洗浦高山间的斜坡,所以只有旅客列车跑几趟,货物列车则载运不了多少货物。因此,新成川——高原间的铁路仍很紧张,东西部的运输问题依然得不到解决。由于凤山——高原间的铁路没有实现电气化运往洗浦和平康的货物只好卸在高山,与平康邻近的郡用汽车到高山去运货,浪费了很多汽油。 凤山——高原间的铁路,当初修筑的时候应搞电气化。然而,政务院和国家计划委员会毫无规划地安排铁路建设,马虎从事。要改变新成川—高原间铁路运输的紧张局面,运输江原道的货物,就必须 405 331978 14604 ==========第14604页========== 尽快实现凤山——高原间的铁路电气化。铁道部、江原道和黄海北道要齐心协力,在明年年底以前完成这段铁路的电气化工程。搞凤山 高原间铁路电气化,当家人无论如何还是铁道部。但江原道和黄海北道不能因此就不予关注。下一年,江原道虽然要做的事很多,但要投入很大的力量去搞凤山——高原间的铁路电气化。人民军也要积极去支援 搞铁路电气化,并不怎么难。准备些水银整流器和半导体整流器,凿一层隧道路面,竖起电线杆,拉上铜线就行。凤山—一高原间铁路电气化所需的半导体整流器已备好,铜线也能很快解决。铁道部、江原道和黄海北道要集中力量想尽办法在明年内完成这段铁路的电气化。 下面谈谈发展水产业的问题。 我每次到江原道都着重强调过要发展水产业,增加鱼类生产。但这项任务没有认真执行。这次,我到元山了解了一下,鱼店里陈列出售的鱼不多。要采取发展水产业的有力措施,给人民四季不断地供应鱼 为了捕获大量的鱼,要在发展远海渔业的同时发展近海渔业,特别要发展小型渔业。 现在,水产部门工作人员只重视远海渔业,而忽视小型渔业,这样是增加不了鱼类生产的。在发展远海渔业的同时,发展近海渔业特别是小型渔业,这是我们党一贯坚持的方针。可是,由于不搞小型渔业,远海捕不到鱼,鱼类就脱销,不能经常供应给人民。 水产部门要克服只重视远海渔业,靠碰运气捕鱼的现象,进一步发展小型渔业。 406 331978 14605 ==========第14605页========== 为了发展小型渔业,要把小型渔业作业班从水产事业所里划出来,另行组织专搞小型渔业的事业所。小型渔业事业所要用各种方法捕鱼,可用刺网和延绳钩,还可用钓钩。小型渔业事业所最好多招用年纪大的和妇女。 要发展小型渔业,就要合理制定鱼价 如今不大搞小型渔业,是同小型渔业捕获的鱼类价格定得太低有定的关系。小型渔业捕获的鱼类和水产事业所用大型渔船和鱼具捕获的鱼类,在价格上不能一律。如小型渔业捕捞的鱼类价格定得太低,就谁也不愿意去搞了 有关部门要全面审查一下鱼价,定得合理一些。小型渔业捕获的1公斤鱼价要定得相当于用大型渔船和鱼具捕获的几公斤鱼的价钱,并给渔工发相应的工资 鱼类生产计划也要订得合理。 对于用大型渔船和鱼具捕鱼的水产事业所同用小型渔船和鱼具捕鱼的小型渔业作业班、水产合作社和合作农场水产作业班,不能下达同样的鱼类生产计划。有关部门要具体地分析小型渔业作业班、水产合作社和合作农场水产作业班的日捕鱼量,下达合理的计划。对用大型渔船捕鱼的水产事业所也要下达合理的计划。 现在,水产事业所一年有9个月不怎么工作,到明太鱼汛利用3个月捕上鱼,完成全年计划。下达这样的计划是不对的。1976年我在江原道现场指导的时候,对渔工们在9个月里不怎么捕鱼,只在明太鱼汛3个月里捕鱼的现象进行了严厉的批评,但依然没有克服这种缺点。为了多捕捞鱼,国家甚至给他们造了万能渔船,可是,渔业生产没有多大的发展。 407 331978 14606 ==========第14606页========== 有关部门要订出合理的计划,以便一年四季都能捕鱼。在下达全年捕鱼计划的同时,还要下达冬季捕捞明太鱼和夏季捕鱼的月计划,并保证这些计划的彻底完成。如果没有完成月计划,就要相应地扣发工资。现在不管渔工捕没捕到鱼,只要坐船去捕鱼,就如数发口粮和工资,照常休假或补休。这一点,有必要进一步研究。 依我看,最好在水产部门正确运用价值规律。有关部门要研究这个问题 今后小型渔业的问题,我准备进一步了解咸镜南道和咸镜北道水部门的工作以后,再作结论 最后简单地谈谈改进和加强城市管理工作的问题。 元山市是江原道人委所在地,是港都和文化、休养城市,应当搞好城市管理工作。只有搞好城市管理工作,才能为市民提供文明的生活条件,才能进一步促进农村文化革命。如果元山市城市管理工作做得不好,不整洁,那么,农村人到元山就没有什么可学的了。 有许多外国人前来元山访问,城市管理工作应做得更好。如果元山市城市管理工作搞得不好,不仅不能让外国人看到我国人民的文明生活,反而给国家出丑。 今天,城市管理工作普遍搞得不够好。因此,准备今年11月中旬在党中央全会上讨论改进城市管理工作的问题,并采取措施。离召开党中央全会还有一个半月,在这段时间里由中央全面了解元山市的城市管理工作,并采取措施,把元山市建成典型单位。 具体地了解了元山市的城市管理工作,有利于为党中央全会作好准备,也有利于改进元山市城市管理工作。主管人民服务工作的副总理要带领城市管理部门工作人员全面了解和检査元山市城市管理工 408 331978 14607 ==========第14607页========== 作,有难题就提出报告。对元山市城市管理工作中遇到的难题,准备全部予以解决。 这次江原道党委扩大会议对元山市城市管理工作没有具体讨论,准备以后另行作出改进元山市城市管理工作的决议。 元山市城市管理工作了解小组首先要详细地了解市内上下水道设施。 据说,由于过去元山市下水道设施没有搞好,现在污水处理是个大问题。要采取污水处理措施。元山市马上生产下水道工程所需要的水泥管是有困难的,最好从咸兴市调拨。江原道有水泥厂,只要今后做好组织工作,就能自行生产水泥管。 也要了解澡堂、理发馆等服务设施的情况,并制定改进措施。听说,元山市没有办好澡堂。道人委所在地缺少澡堂,给市民生活造成不便,这是不行的。今天,农村的里也都建起了澡堂。平壤市好的澡堂也不多。战后,我做平壤市恢复委员会委员长的时候,在金策工业大学旁边盖了第一澡堂,以后就没有盖多少好的澡堂。这次我指示,由党中央在平壤市盖一座能容纳一千人的现代化澡堂 元山市也要盖很多澡堂。元山市宁可让其他的建设稍微推后,也要首先盖好澡堂。 也要仝面了解元山市的居住条件,并采取整修好住房的措施。尤其要具体了解高层住宅楼的内部设施。高层住宅楼里必须有自来水和抽水便池。现在有些城市虽然兴建了很多高层住宅楼,但不能充分供水,使居民感到生活不方便。因此,住在髙层楼的人们说,住楼房不如平房。元山市高层住宅楼里,供水量是否充足,是否有抽水便池, 409 331978 14608 ==========第14608页========== 窗户是否都安上玻璃,炕是否好烧,是否备有必需的家具,漏不漏雨等,都要具体的了解 此外,要搞清元山市城市管理工作中出现的所有问题,并就何时能解决这些问题拟定出具体方案报上来 只要道把工作安排好,元山市的城市管理工作就能很快得到改进。在元山市,“6月4日”车辆厂、元山造船厂、“5月18日”工厂、元山发动机厂等大企业很多,只要有效地利用这些厂浪费的劳力和材料,是完全能够建设好城市的。光动员现在元山造船厂窝工的工人,恐怕也能建设好元山市。还要解决元山市的交通问题。 党中央这次决定,向元山市和咸兴市分别拨给10辆公共汽车。元山市多拨一些公共汽车,市内通无轨电车当然好,但现在做不到。最好让元山市民多利用自行车。市民骑车有益于健康,还可以防止公害。 听说,日本东京汽车太多,排出的气体污染空气,以致3层以上楼房的居民患病的很多。 有个国家的医学博士到北京参观以后说,癌症患者和肺结核患者,北京比纽约少,这是因为市内汽车少的缘故。北京骑自行车的人非常多,不仅是男同志,年纪大的妇女也都骑自行车。这次到元山市来看,市区里骑自行车的人不多。 清川大桥修通后,给安州郡约1万辆自行车,从此完全解决了劳动者的上下班问题。 要大量生产自行车,供销给元山市民。据说,“6月4日”车辆年能生产自行车2000辆左右。每年生产约2000辆自行车,供销 410 331978 14609 ==========第14609页========== 给元山市民,那就很好了。将来大量生产了自行车,让年轻人骑车,儿童和老人坐公共汽车。 三轮车也要大量生产。 有了三轮车,可用来装运200-300公斤货物。从前我到某个国家去看到,他们招待所用的物资也都是用三轮车运的。 “6月4日”车辆厂生产自行车所需要的零件是能够自行制造的,因此要做好组织工作,大量生产自行车。 生产自行车所需的机床,准备下一年拨给。今年则要给平安南道、平安北道等三个道调拨机床 要出色地完成江原道面临的任务,道的当家人道党委会就要搞好对行政经济工作的领导。道党委会必须进一步加强对行政绎济工作的领导,根本改进道的工作。 411 331978 14610 ==========第14610页========== 健全水产部门的领导体系,进一步加强水产业的物质技术基础 1978年10月12日在咸镜南道水产部门干部协议会上的讲话 我国三面环海,因此解决人民副食品问题的捷径是发展水产业。现在,尽管我国受寒潮的影响严重,但由于按照主体耕作法的要求进行农业生产,因而年年获得大丰收,向人民供应充足的粮食和蔬菜。只要再解决了肉和鱼的问题,就能大大改善人民的饮食生活。依靠发展畜牧业给人民供应充足的肉,不是简单的事。过去我们在各地兴建了很多养猪场和养鸡场,但因为饲料供应不上,不能给人民正常供应肉和蛋。然而只要我们努力发展水产业,就能四季不断地给人民供应充足的鱼 因此,1976年我到咸镜南道召开东海地区水产部门积极分子会议,强调要发展水产业,四季不断地给人民供应鱼。 会后两年来,水产部门实现了渔船万能化,水产业打下了较坚实的物质技术基础。但是,由于还没有实现渔船现代化,没能广泛采用科学的捕鱼方法,因而不能正常捕鱼。 现在,水产部门干部只想冬天捕捞明太鱼,而不考虑夏季也要捕 412 331978 14611 ==========第14611页========== 鱼。水产部门干部还光想用大型渔轮捕鱼,而不想大力发展小型渔业据这次了解,水产事业所不去组织小型渔业作业班捕鱼工出海捕鱼,光叫他们帮大型渔轮的忙。水产事业所干部对小型渔业漠不关心,说什么只要让大型渔轮多岀两次海,就能替小型渔业作业班完成计划。水产合作社和合作农场水产作业班想去捕鱼,也因为机动化渔船不多,鱼网和钓钩等鱼具又缺,所以捕不到多少鱼。尽管这样,却谁也不去努力充实水产合作社和合作农场水产作业班。水产合作社还好,总算有地方水产指导局领导,可是合作农场水产作业班,就没有人去管。 我们要尽快纠正捕鱼工作的缺点,采取措施进一步发展水产业。首先要健全水产部门的领导体系。 只有根据现实发展的需要调整水产部门的领导体系,才能做好对国营水产经济和集体水产经济的领导,进一步发展水产业。 在调整水产部门的领导体系方面,重要的是用企业式方法领导水合作社和合作农场水产作业班。 现在,水产合作社和合作农场水产作业班很多,可是没有一个单位负责领导它们。因为不是用企业式方法而是用行政式方法领导水合作社和合作农场水产作业班,所以没能正常捕鱼。因此,要建立起旨在经营管理水产合作社和合作农场水产作业班的领导体系,用企业式方法进行领导。 郡里要建立一个统一领导水产合作社和合作农场水产作业班的水产合作社理事会。现在咸镜南道有10个靠海的郡,在这些郡建立水产合作社理事会,统一领导郡内的水产合作社和合作农场水产作业班,效果是会很好的。郡水产合作社理事会的名称也可以叫做郡水产 413 331978 14612 ==========第14612页========== 合作社经营委员会,不过,那就同郡合作农场经营委员会的名称相似了,所以不太好。也可以叫做郡水产合作社联盟,但这又有点过时之感,也不好。 郡水产合作社理事会同郡合作农场经营委员会的性质是不同的。郡合作农场经营委员会是直接领导合作农场,并通过农具厂、灌溉管理所、农业机械作业所等为农业生产服务的机关、企业给予国家的物质技术帮助的专门农业领导机构。而郡水产合作社理事会则是统一地经营管理郡内的水产合作社和合作农场水产作业班的集体经济形式。说得通俗点,郡水产合作社理事会实体就是把郡内的水产集体经济合并起来的,可以说同合作农场管理委员会一样。 郡水产合作社理事会的财产是以郡内水产合作社和合作农场水作业班的共同财产形成的,因此,在某种意义上也可以看作是和股份公司一样。郡水产合作社理事会应由郡内的水产合作社和合作农场水产作业班的代表选举产生,从生产组织到分配的一切经营活动,都要按照标准章程进行。郡水产合作社理事会标准章程要具体地规定郡水产合作社理事会的选举以及整个经营活动。章程还要规定郡水产合作社理事会理事长的任务。 郡水产合作社理事会管理人员要像合作农场管理干部那样不从国家领工资,而要参加集体经济的共同分配。郡水产合作社理事会标准章程还要规定:从集体经济的赢利中扣除多少公积金和上缴利润后进行分配。在集体经济的赢利中向国家缴纳一定比例的利润,应该规定为义务。 现在国家实行免费医疗制和普遍的十一年制义务教育,因此,最好要从集体经济的赢利中扣除一部分上缴国家。向国家缴纳多少, 414 331978 14613 ==========第14613页========== 最好召开水产合作社和合作农场水产作业班干部会议讨论决定。每个季度总结一次经营活动情况,公布从该季度的赢利中向国家缴纳了多少 道里要设领导水产合作经济的道水产合作经济委员会。 道水产合作经济委员会应该是用企业式方法领导道内的水产合作社和合作农场水产作业班、为水产合作经济服务的国家机关道水产合作经济委员会要像郡合作农场经营委员会拥有为农业服务的国家机关、国营企业,用企业式方法领导郡内的合作农场那样,拥有为水产合作经济服务的国家机关、国营企业,用企业式方法领导水产合作社和合作农场水产作业班。因此,要给道水产合作经济委员兴办修船厂、鱼具厂、鱼网厂、汽车机动队、渔村建筑队、物资分公司、燃油供给所等 道水产合作经济委员会只有拥有这样的国家机关、国营企业,才能负责为道内水产合作社和合作农场水产作业班进行技术指导、材料供应、修船等工作。道水产合作经济委员会工作人员的工资,要由国家支付。 要具体地研究硏究水产合作社和合作农场水产作业班怎样才能捕捞更多的鱼,怎样储藏和晒干捕到的鱼,怎样出售鱼,怎样修理渔船和供应鱼具等问题。 在调整水产部门的领导体系方面另一个重要的问题是,把小型渔业作业班从水产事业所分出来组织一个专门搞小型渔业的事业所。 这次到咸镜南道来了解了水产部门工作,发现水产事业所小型渔业作业班的捕鱼工不出海捕鱼而被动员去做其他工作。 看来,水产事业所小型渔业作业班像现在这样属于水产事业所, 415 331978 14614 ==========第14614页========== 就不能发展小型渔业。在目前水产事业所小型渔业作业班的捕鱼量比水产合作社的捕鱼量少的情况下,向水产事业所下达比现在多两倍的小型渔业计划,那么,不仅完不成计划,而且只会把小型渔业作业班搞垮了。因此,最好把小型渔业作业班从水产事业所分出来另组织个专门搞小型渔业的事业所。新组织的事业所的名称,最好叫国营小型渔业事业所。 如果另设国营小型渔业事业所,就要给它奠定牢固的物质技术基础。国营小型渔业事业所,分配要采用水产合作社的分配方式,捕鱼作业则不要同水产事业所合搞。国营小型渔业事业所如果同水产事业所合搞捕鱼作业,那就会恢复老样子了。因此,要给国营小型渔业事业所奠定物质技术基础,使之能够自食其力。 在未给国营小型渔业事业所配备物质技术手段以前,国营小型渔业事业所捕到的鱼要保管在水产事业所的腌槽和冷冻厂。现在,水事业所有不少闲置的腌槽和不能全部利用其能力的冷冻厂。在给予国营小型渔业事业所利用这些腌槽和冷冻厂的权利之后,水产事业所的干部仍不借给他们用时,就要依法处理。 国营小型渔业事业所的管理机构不要太大,而要小而精。国营小型渔业事业所的管理机构编制最好规定为经理、党组织的书记、会计主任、管物资的指导员等一共四五个人。如果设这个官那个长,把机构搞大了,非生产劳力就会大大增加。要按照上述原则拟定国营小型渔业事业所的机构编制草案。 新组织的国营小型渔业事业所的管理机构不要定得千篇一律,而要根据各事业所的实际情况定。比如,哪个水产事业所小型渔业作业班有几个劳力和几只渔船,据此,新成立的国营小型渔业事业所的管 416 331978 14615 ==========第14615页========== 理机构应该怎样定,定为几级企业,用这种方式,按每个事业所的情况具体拟定。 把小型渔业作业班从水产事业所分出来组织国营小型渔业事业所的工作,也要对每个事业所作具体的分析后进行。咸镜南道有11个水产事业所,其中新浦水产事业所没有小型渔业作业班,龙台水产事业所规模小,应该照旧保留小型渔业作业班。要具体分析一下其余9个水产事业所的小型渔业作业班后,再组织国营小型渔业事业所。 国营小型渔业事业所要实行经济核算制。国营小型渔业事业所要从纯收入中扣除上缴利润和公积金后,分配给职工。要做到捕鱼捕得多,分配就多,捕得少分配就少。这样,国营小型渔业事业所的捕鱼工们就会不愿意留在陆地做织鱼网等事,而愿意出海去多捕些鱼了。对国营小型渔业事业所捕鱼工的分配要规定限额。国营果木农场的工人月分配限额定为120-150圆,以此为准,挣多少分配多少。这是我们过去经过多方面的研究后实行的。实际效果如何,要总结下,如果好,国营小型渔业事业所也可以采用。 有人提意见说,最好今后几年把国营小型渔业事业所的公积金用在奠定事业所的基础上。怎样花公积金是另回事情。不管把公积金用在什么地方,一定要另拨出公积金。 在调整水产部门的领导体系方面另一个重要的问题是,健全对机关、企业的副业水产作业班的领导体系。 有3个以上的机关、企业副业水产作业班的郡,最好设副业水产作业班管理委员会。现在有些人持有这样的意见:要求像把小型渔业作业班从水产事业所分出来组织国营小型渔业事业所那样,把机关、企业的副业水产作业班也改为独立的企业。这样是不行的。如果把机 417 331978 14616 ==========第14616页========== 关、企业的副业水产作业班改为独立的企业,那就得设经理、总工程师、会计主任、物资供给员、推销员等管理人员,这样,管理人员就会比实际捕鱼的人更多了。因此,机关、企业的副业水产作业班应照旧保留,像7号农场第三作业班那样设作业班长、党组织的书记、技术指导员和统计员 现在7号农场第三作业班管理人员只有作业班长、党组织的书记、技术指导员和统计员。7号农场第三作业班原是一个合作农场,当时管理人员有管理委员长、副委员长、党组织的书记、总农艺师等11个人。因此,把农场改为作业班,管理人员裁减到4个人。作业班上面设了长水院合作农场管理委员会,让管理委员会直接对作业班进行技术指导和物资供应,并以作业班作为经济核算单位进行分配。咸镜南道的咸兴市、新浦市和江原道的元山市、文川郡以及清津市这样的地方可以组织市、郡副业水产作业班管理委员会。咸兴市可以把兴南化肥联合企业、龙城机械厂等机关、企业的副业水产作业班合并起来成立副业水产作业班管理委员会,新浦市可以把4个机关、企业的副业水产作业班合并起来成立副业水产作业班管理委员会。元山市和文川郡也可以把机关、企业的副业水产作业班合并起来组织业水产作业班管理委员会。 只有一两个机关、企业副业水产作业班的市、郡,也不要像现在这样把副业水产作业班留在机关、企业。如果把机关、企业的副业水立作业班照旧留在机关、企业,那就会像水产事业所的小型渔业作业班那样,随便动员捕鱼工去做其他工作。 有一两个机关、企业副业水产作业班的市、郡,把作业班改为水产合作社,移交给市、郡水产合作社理事会,也是可以的。 418 331978 14617 ==========第14617页========== 机关、企业办的季节性副业水产作业班,要照旧保留。社劳青中央委员会为给少年团夏令营供应鱼,在一定季节捕鱼的副业水产作业班是同机关、企业的副业农场一样的。各机关、企业在一定季节捕鱼的副业水产作业班要照旧保留 现在,西海地区也有不少机关、企业副业水产作业班,我们准备让这些作业班采取另一种管理形式 靠海的道要设指导国营水产业的水产管理局 在把小型渔业作业班从水产事业所分出来另组织国营小型渔业事业所的情况下,没必要照旧保留现有的水产总局了。过去,设东海水产总局和西海水产总局,是因为水产部负责干部只驻在东海地区,没有掌管全国的捕鱼工作,所以才为了统一领导东、西海地区的水产业而设的。东海水产总局和西海水产总局不是搞企业管理的机构,而是纯粹搞生产指挥的机构。因此,要撤销现有的东海水产总局和西海水产总局,在靠海的道设立水产管理局。 如果道水产管理局采取联合企业的形式,联合企业的干部就有可能耍官僚主义,一意孤行。因此,道里不要成立水产联合企业,最好按照已经提出的方案设道水产管理局。 道水产管理局要受道和水产部双重领导。道水产管理局要设物资分公司和领导郡副业水产作业班管理委员会的机构。 其次,要进一步加强水产业的物质技术基础 即使调整了水产部门的领导体系,如不加强水产业的物质技术基出,也照样不能一年四季不断地岀海捕鱼。要想四季不断地出海捕捞大量的鱼,就要给水产事业所、水产合作社、合作农场水产作业班打下牢固的物质技术基础。 419 331978 14618 ==========第14618页========== 为了加强水产业的物质技术基础,首先就要实现渔船现代化东海地区水产部门积极分子会议后两年来,水产部门实现了不少渔船万能化,但还没有给这些渔船配备捕鱼作业所需要的现代化科学技术器材。虽然也有配备了现代化设备的探鱼船,但单靠这些是不可能四季不断地捕鱼的。 这次到咸镜南道同水产事业所的捕鱼工们谈过话,了解到去年没有捕到多少沙丁鱼,并不是因为沙丁鱼群游到军事分界线就又游回去了。我国东海岸近海今年也游来了大量的沙丁鱼。然而,因为渔船没有配备劳兰导航系统接收机和水平探鱼仪等现代化科学技术器材,所以未能捕捞多少大量游到我国东海岸近海的沙丁鱼。探鱼船发现了沙丁鱼群,向渔船发出了通知,但渔船因为没有劳兰导航系统接收机,无法确定那个位置,到处找,这样就把沙丁鱼群都放跑了。渔船又没有水平探鱼仪,连离船15米处的沙丁鱼群也发现不了,就驶过去了。如果渔船购置了劳兰导航系统接收机和水平探鱼仪等现代化科学技术器材,今年就可能捕到10万吨以上的沙丁鱼。我们拥有很多万能化的好渔船,却因为没有给这些渔船购置几种现代化的科学技术器材而捕不到多少沙丁鱼,这是说不过去的。 未能大量捕捞游到我国东海岸近海的沙丁鱼,还同水产部门干部缺乏渔业知识,又没有捕捞沙丁鱼的经验有关系 现在,水产部门干部想不到利用沙丁鱼的趋光性去捕捞。在夜里,撒网时或者撒网后,在网上面点灯光,沙丁鱼就会聚拢来上网。听说,只在渔船上点灯,而撒了网的地方却不点灯,所以沙丁鱼只聚拢到渔船周围,不到鱼网那里去。 当然,水产部门干部因为没有捕沙丁鱼的经验,可能不大知道捕 420 331978 14619 ==========第14619页========== 沙丁鱼需要什么样的科学技术器材和鱼网,该用什么方法去捕捞。但是,只要认真读有关捕捞沙丁鱼经验的外国书籍和《新技术消息》上的材料,也完全能够掌握这些知识的 日本帝国主义统治时期跟着别人去捕过沙丁鱼的人,是没有什么好经验的。我曾到江原道去向一位日寇统治时期从事过渔业的70岁老人问过捕捞沙丁鱼的方法。他说,虽然乘日本鬼子捕沙丁鱼的渔船出过几次海,可是他只做过清扫甲板、处理捕到的沙丁鱼等活,对捕沙丁鱼的方法一无所知。因此,捕捞沙丁鱼的经验从他们那里是学不到的。 无论如何,我们也要积极釆用适合我国实际的科学捕鱼法,大量捕捞沙丁鱼等各种鱼类。 为了使渔船现代化,就要给渔船配备捕鱼所需要的各种现代化科学技术器材和鱼具。 劳兰导航系统接收机和水平探鱼仪等现代化科学技术器材,要想都由我国自行制造,还需要一定的时间,因此,最好从国外进口。劳兰导航系统接收机等现代化科学技术器材,无需每个渔船都置备。现在,水产事业所的渔船都组成船队去捕鱼,因此,劳兰导航系统接收机每个船队设一台,其他渔船每艘有一台超短波收发报机互相保持联系就行。尤其是目前在同敌人对峙的情况下,组成船队捕鱼要比渔船各自分散捕鱼好。要给每个船队置备一台劳兰导航系统接收机和一台水平探鱼仪,也用不着进口多少。 光诱捕鱼设备也要从国外进口。如果今年给渔船配备了些光诱捕鱼设备,单是竹刀鱼一项就可能捕到三四万吨的。要具体地了解一下有哪些光诱捕鱼设备,然后,需要进口的就要进口。 421 331978 14620 ==========第14620页========== 渔船现代化所需要的科学技术器材,一面要从国外进口,一面还要采取措施自行制造。 渔船上要配备各种现代化鱼具 我国东海岸近海有定栖鱼类、回游鱼类等,水产资源非常丰富。听说,今天人民军军人在海里用手捉鱼,转眼功夫就捉到了满满然而,今年渔船因为没有备全鱼网、鱼钩等各种鱼具,所以夏季没能捕捞多少沙丁鱼,秋季又放走了!鱼群。 据今年出海捕过沙丁鱼的捕鱼工们说,东海岸近海游来了沙丁鱼,起初游来了大个的、接着游来了中等个的,最后游来了小的。去年只供应了一种网目20毫米的鱼网,所以,首批游来的大沙丁鱼就没有挂网。后来织了大目网再出海,可是那时已经游来了小沙丁鱼,又都漏网了。如果弄清了沙丁鱼的特性,预先准备好了与之相应的 四种鱼网,那么,大的、小的全都会捕到了。 齪鱼也一样。据说,秋季游来的鱼比春季游来的鲲鱼小些,用春季用过的鱼是鱼网就无法捕到。然而渔船没有配备多种鲲鱼网,所以秋季游来的鲲鱼就都放走了。 我同退潮郡西中合作农场水产作业班的捕鱼工谈过话,他们也说,因为没有鱼网,无法捕捞大量的鱼。 我们要想捕捞大量的鱼,就要大量制造鱼网等各种优质鱼具,以便不管是春季和夏季游来的,还是秋季和冬季游来的,不管是大的还是小的,也不管是浅海的还是深海的,都能捕到 鱼网,最好从外国进口锦纶丝来,根据我国的海洋条件和捕捞方法编织。锦纶网既耐咸水,又结实,可以长期使用。维纶网易受咸水腐蚀,用不上几年。水产部门每年用几千吨维纶棉织网,这是不合算 422 331978 14621 ==========第14621页========== 的。把这些维纶棉拨给轻工业工厂织布,做衣服来出口,用这笔外汇从国外进口锦纶丝来织网要好些 将来青年化工联合企业聚乙烯厂投产了,还要生产聚乙烯网。要给咸兴和新浦的织网厂充分供应设备和材料,以便大量生产各种优质鱼网。 还要做好回收废旧网具的工作。要建立这样一种严格的制度,即给水产部门供应新网具时一定回收废旧网具。 为了加强水产业的物质技术基础,还要建设好零件生产基地。现在,水产部门没有零件生产基地,无法及时修理渔船。水产部 J要建设好零件生产基地,以便自行生产渔船所需要的各种零件。 水产部门零件生产基地,最好以某个现成的机械厂为基础办起来。这样,很快就能建成零件生产基地。不过,水产部门没有可以改建成零件生产基地的机械厂,因此,要研究一下第一机槭工业部能不能把一个机械厂移交给水产部的问题。 水产部要求把“12月5日”工厂移交给他们,这样的话,摇臂钻床生产就成问题了。依我看,最好从咸兴、元山、清津或新浦找个机槭厂改建成水产部门零件生产基地。 水产部还要研究一下能不能把哪个水产事业所的机修动力车间扩建为零件生产基地的问题。 也可以在新浦造船厂旁边建立零件生产基地,不过那里没有地。1976年我到新浦造船厂去看过,这个厂占地面积小,连修建船坞的地点也好不容易才在海边选到 “3月13日”水产机械厂太小,不宜办成零件生产基地。可以以金策水产事业所零件分厂为基础建设一个大的零件生产 423 331978 14622 ==========第14622页========== 基地。如果在金策市建成了零件生产基地,利用城津炼钢厂生产的钢材也方便。金策水产事业所零件分厂厂房挺大,我看,把它办成零件生产基地也不错。 零件生产基地的设备,由各机械厂分别提供一台机床即可解决曲轴自动车床,由“1月18日”工厂开展机床生产机床运动,生产来提供就行 只要政务院各部委都负责生产一台建设零件生产基地所需要的设备来提供给水产部,那么不从国外进口设备也能在短时间内建成零件生产基地。 建设水产部门零件生产基地所需要的设备,需要从国外进口的就要进口。 我看,最好把新浦弱电机器厂改建为修理渔船用弱电机器并生产其零件的基地。新浦弱电机器厂是为了给水产部门奠定物质技术基础而建设的,但现在划归第一·杋槭工业部了。第一机械工业部最好把新浦弱电机器厂的生产指标转交给别的工厂,把新浦弱电机器厂移交给水产部。 修船基地也要建设好。即使大量生产了渔船所需要的零件,如果不建设好修船基地,也不能及时修理渔船。要给现有的修船厂和修船所提供他们缺少或者没有的设备,以便及时修理渔船。 还要很好地充实平壤无线电修理厂。听说平壤无线电修理厂准备制造探测器。没有必要老想制造很难自行制造的东西。 水产合作社的渔船有不少是木船,修理这些木船只要有木匠和电锯就行 为了加强水产业的物质技术基础,就要大量建造渔船,还要实现尚未机动化的渔船的机动化。 424 331978 14623 ==========第14623页========== 捕鱼,400马力渔船最适宜。现在有些人要求给建造1000吨级渔船,另一些人又要求给建造800吨级渔船。但现在马上建造1000吨级渔船是有困难的。即使现在下达建造1000吨级渔船的任务,也可能到明年秋天或者后年才能建造出来。因此,明年要把正在建造的3750吨级渔船建造好,尽可能多建造些400马力的渔船。再建造些加工母船的问题也要研究硏究要把小型渔船机动化。 现在水产合作社和合作农场水产作业班的渔船有不少还没有机动化。因为水产合作社和合作农场水产作业班的渔船没有机动化,捕鱼工们虽然大清早出航,但摇着橹到渔场就已经中午了,所以捕不到多少鱼。用没有机动化的渔船捕鱼既吃力又不安全,因此,捕鱼工们不愿意出海而愿意留在陆地织网。然而,水产部门领导干部却不去采取措施实现小型渔业的渔船机动化。渔船机动化,并不怎么难。在渔船上装上汽车或拖拉机的发动机就行。 要把渔船机动化所需要的设备和材料卖给水产合作社和合作农场水产作业班。不要因为要求实现水产合作社和合作农场水产作业班的渔船机动化,就采取像过去办农业机械代耕站的那种方法不要给水产合作社和合作农场水产作业班200马力以上的渔船。可是,从长远看,水产合作社和合作农场水产作业班有大型渔船也并不坏,因此,不要让水产合作社和合作农场水产作业班把现有的大型渔船都交出来。 要做好鱼类加工工作 有做好鱼类加工工作,才能一年四季经常地给人民供应鱼类。然而现在,不能及时加工费力捕到的鱼,致使腐烂。 425 331978 14624 ==========第14624页========== 明太鱼子和明太鱼肠也不好好加工。过去,党中央政治委员会委员到水产事业所去指导鱼类加工工作的时候,是生产了很多腌明太鱼子和腌明太鱼肠的,可是现在就不是这样了。 水产部门要做好鱼类加工工作,给人民供应味美、营养价值高的各种鱼类加工品。 要腌制和冷冻鱼,做到捕到的鱼一条也不腐烂。沙丁鱼,腌制的更好。腌明太鱼子、腌明太鱼肠等腌制品也要大量生产。很好地加工腌明太鱼子和腌明太鱼肠,就可以向国外出口,换回各种鱼具。 向中央供应鱼类的水产事业所的冷冻设施要由有关机关负责办好。 要拟定一个给渔船安装榨油设备的方案。沙丁鱼夏季很快变质,因此不能及时冷冻的就要榨油。然而,现在大型渔船没有榨油设备,使捕到了很多沙丁鱼也无法榨油。 要采取措施,给加工母船安装冷冻设备和榨油设备。要大搞浅海养殖 浅海养殖,浅海养殖事业所要搞,水产合作社和合作农场水产作业班也要搞。水产合作社和合作农场水产作业班最好在近海捕鱼和养殖。 水产部要实现鱼类生产计划的细部化。 现在向水产事业所下达鱼类生产计划的情况是,没有按鱼种估计能捕捞多少,而用去年一艘渔船捕了多少鱼所以今年要捕多少的方式,下达总吨数计划。因而有不少水产事业所没能完成鱼类生产计划甚至部分水产事业所干部对鱼类生产计划采取完成也好完不成也罢的态度。 426 331978 14625 ==========第14625页========== 今后要按鱼种具体地估计好能捕捞多少,然后制定出鱼类生产计划来,让水产事业所不折不扣地按指标完成计划。水产合作社冬季如能捕捞明太鱼,也要大量捕捞。要向水产合作社下达夏季捕鱼计划,让他们无条件地完成。这次,指导成员要到水产事业所去同捕鱼工们具体估计一下能捕捞多少鱼,然后制定切实可行的鱼类生产计划这次虽然了解了咸镜南道各水产事业所的情况,但要提出妥善的对策还差得远。现在,尽管水产部门干部说在很好地利用给各水产事业所配备的现代化探鱼设备和鱼具,但实际情况怎样却无从知道。还要再研究研究捕鱼还需要些什么设备和鱼具 咸镜南道有11个大型水产事业所,因此,加强这些水产事业所对发展东海地区水产业具有十分重要的意义。党对咸镜南道各水产事业所的期望是很大的 指导成员就是费些时间,也要到咸镜南道各水产事业所去向船长和捕鱼工具体地了解实际情况。只有到水产事业所去直接同船长和捕鱼工们谈话,才能找出捕鱼工作存在的问题,只向坐在办公室里的经理去了解是解决不了问题的。 准备在指导成员到水产事业所去进行了解后,明天再讨论水产业的问题。 427 331978 14626 ==========第14626页========== 同日本政治理论杂志《世界》 主编的谈话 1978年10月21日 首先,我对安江良介先生在朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年之际访问我国表示深切的谢意。 同时,你对我们共和国成立三十周年表示祝贺,我感到非常兴 请你回国后为我转达岩波书店会长岩波雄二郎先生和社长绿川亨先生,对他们向我道贺共和国成立三十周年表示感谢。现在我谈谈安江良介先生提出的问题。 你问到我对共和国的成立有何看法。朝鲜民主主义人民共和国是仝体朝鲜人民一致拥护的真正的人民政权。 由于建立了朝鲜民主主义人民共和国,我国人民摆脱了长期沾染了事大主义的统治,有了人民自己当家作主的、没有事大主义的自主的政权 在我国建立了代表工人、农民、劳动知识分子等各阶层人民利益的真正的人民政权,这是历史上第一次。我国人民为历史上第一次有 428 331978 14627 ==========第14627页========== 了自己的真正的政权而感到非常高兴。对此,不仅朝鲜人民,而且我们的朋友和兄弟国家也都感到高兴。 真正的人民政权朝鲜民主主义人民共和国,是朝鲜人民希望的灯塔。所以,我们隆重地庆祝了共和国成立三十周年。在共和国成立三 十周年的时候,世界上的许多朋友和兄弟国家代表团前来我国庆祝了我国人民的民族节日。对此,我们感到十分满意 你问到共和国的前景如何。我们认为共和国的前景非常好,是乐观的。 过去我们是在艰苦的情况下建立了自己的牢固政权,奠定了巩固的自立民族经济基础,培养出了大批的民族干部。在这种条件下,我们抱着能够更好地建设自立民族经济,让人民过上更美好的生活,并且一定能实现祖国的自主统一这样一种坚定信心,向前迈进。 目前,我们坚持着民族自主性,发挥人民群众的创造性智慧,为实现国民经济的主体化、现代化、科学化而斗争。 国民经济的主体化、现代化和科学化,是我们在经济建设中的奋斗目标。我国人民为达到这个奋斗目标,正高举三大革命的旗帜奋勇前进。目前,全体人民正在所有领域有力地开展思想、技术、文化三大革命。 当前,我国全体人民正在为完成第二个七年计划而斗争。我们相信,第二个七年计划一定会胜利完成。完成了第二个七年计划,我国就将进入更发达的国家的行列。可见,我们的前景是非常好的。关于我国的情况,有关干部已向你谈过,我就谈到这里。下面谈谈国际形势 你提出了有关国际形势的各种问题。 429 331978 14628 ==========第14628页========== 你说,在国际上冷战的时代就要结束了。改变冷战政策是好事。我们也希望结束冷战时代。不仅朝鲜人民而且全世界爱好和平的人民都这样希望。因此,我们认为改变冷战政策是很好的事情 但是,我们正在提高警惕。日前,表面看来,冷战似乎在消逝,而实际上却有很多问题使我们不能不感到不安。看当前的国际形势,有一种要放弃冷战政策,和平地解决一切问题的趋势,与此相反,也出现了口头上要消除冷战,实是躲在“和平”招牌的后面扩充军备,对别国进行经济侵略的行动。对此,我们不能不提高警惕。 依我们看,当前的国际形势极其复杂。这是因为列强企图扩张自己的支配范围的缘故。 目前,列强为扩张自己的支配范围正在进行阴谋活动。特别是列强正在搞争夺战,企图把第三世界国家、新兴独立国家捏在自己手中这表现在许多方面。我们认为,列强的这种阴谋活动今后恐怕会进步加强 如你所说,目前有许多新兴力量国家之间发生了民族冲突,这是过去帝国主义殖民统治的后果所引起的。 部分新兴独立国虽然获得了国家的独立,但由于未能建立自立的民族经济,仍处在难以保卫政治独立的境地。刚摆脱了帝国主义殖民统治的国家,因缺少民族干部,未能建设自立的民族经济,也部分地产生了重新依赖曾经支配过自己的国家的倾向。 帝国主义和列强利用新兴独立国家的这种弱点,正为扩张自己的支配范围进行暗斗。大国装出一副要停止冷战、和平解决问题的样子,但实际上却晙使别国进行代理战争,从而使世界各地形势更加尖锐。 430 331978 14629 ==========第14629页========== 今天的现实说明,表面上冷战似乎在消逝,而幕后却在激烈地进行着列强之间的争夺战。 列强企图利用新兴独立国家之间的民族冲突坐收渔利今后的国际形势将怎样发展,是需要注意观察的。 但是,不管形势怎样变化,正如我在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年中央大会的报告中所指出的,第三世界国家要不分政见、信仰和信念的差别,紧密地团结起来,不让列强坐收渔翁之利。只有这样,才能圆满地解决根据第三世界国家的要求建立新的国际经济秩序、建设自立民族经济,坚持自主性巩固国家的独立等等问题。 我们认为,第三世界国家不要替列强进行代理战争,最好用这笔钱来发展民族经济。 整个看来,新兴力量国家的人民都在要求自主性,并为坚守已取得的国家独立,建设自立民族经济而努力。 总之,现时代的趋势是朝好的方向发展,不能认为是朝着不好的方向发展的。 前不久在亚洲,中国和日本之间缔结了和平友好条约,我们认为这是正常的现象。缔结友好条约,作为国家关系正常化的方式,是国与国之间可以有的现象。 我认为,没有必要戴着有色眼镜去看中国和日本之间和平友好条约的缔结 我们认为,中国和日本缔结了和平友好条约,是很好的事情。由于缔结了中日和平友好条约,日本可以向中国购买原料等东西,这是好事;中国有了吸收日本的先进技术,加速发展国家的民族经济的可,这又是好事。这对亚洲的和平,也是很好的事。 431 331978 14630 ==========第14630页========== 鉴于日本和中国缔结了和平友好条约,我想今后亚洲的和平也可能出现更好的前景。 我们认为,目前的国际形势,像上面所说的那样,既有好的一面,也有不好的一面。 关于不结盟运动问题,我在庆祝我们共和国成立三十周年中央大会的报告中谈过,不再谈了 你问到,反对支配主义,是不是我们一贯坚持的政策。我们一贯坚持反对支配主义的政策 我们一开始搞革命斗争就反对事大主义,要求自主性。这里面就包含着反对支配主义的意思。所以,反对支配主义,并不是我们今天才第一次提出来的新问题。 我们过去反对支配主义,现在反对支配主义,今后仍将反对支配主义。 我们反对支配主义,有些人就说,这是不是针对某个国家说的。不是这样的。你说得很对,我们国家从来就坚持自主性,反对支配主义,所以,不能认为这是特指某个国家而说的。 我们既反对现在搞支配主义的人,也反对将来要搞支配主义的人。凡是要搞支配主义的人,不管是谁,我们都反对。这是因为,支配别人是同自主性相违背的。 支配主义的定义,我在庆祝共和国成立三十周年中央大会的报告中说过,就不谈了。 我在庆祝共和国成立三十周年中央大会的报告中说,第三世界国家要为反对支配主义而斗争,同时也不要充当别国的走卒。在反对支配主义,坚持自主性方面,这是十分重要的问题。没有人充当支配主 432 331978 14631 ==========第14631页========== 义势力的走狗,搞支配主义的人也就不能存在了 国际形势就谈到这里。下面谈谈我国的统一问题。 你问到,目前对朴“政权”的暴力统治在持续的南朝鲜状况有何看法。我认为,在当前情况下,南北分裂状态可能暂时还要持续下去。这是因为美国和日本的反动阶层在庇护和偏袒朴“政权”的暴力统治。 卩使南朝鲜反对朴正熙匪帮暴力统治的运动进一步高涨,但在美国和日本支持朴“政权”的情况下,这个运动是不容易成功的。目前,南朝鲜人民的民主化运动,是在极其艰苦的条件下展开的。在美国军队继续霸占着南朝鲜的情况下,这个运动要成为马上就能推翻朴“政权”的力量似乎是很难的。 美帝国主义者继续威胁着南朝鲜人民。美帝国主义者在卡特政权上台后,也躲在“撤军”的招牌后面,一个月就有几次调动日本冲绳岛的飞机到南朝鲜进行轰炸演习。他们说,这是为了让飞行员熟悉航路。这是撒谎。今天现代化的飞机是不会因为不熟悉航线而迷路的。这是没有特别军事知识的人也会清楚的问题。 美国军队在南朝鲜继续进行轰炸演习的真正目的,是要威胁我们,威胁南朝鲜人民。也就是说,要是南朝鲜人民奋起暴动,他们就要挨这样的炸弹洗礼。 美国这样搞,南朝鲜人民能不能打倒朴“政权”是个问题。解决朝鲜问题,最重要的是排除外来势力的干涉,由朝鲜人自己解决国家的统一问题。美国军队不撤出南朝鲜,我国的统一问题是得不到解决的。 你说卡特登上总统宝座以后,在朝鲜问题上比当初大大后退了。 433 331978 14632 ==========第14632页========== 但我认为,与其说他后退了,倒不如说他的骗人把戏更加暴露了 卡特说要从南朝鲜“撤军”,但又要把空军和海军照旧留下来他还设想,美国军队即使撤出南朝鲜,也要让日本军国主义者代替它压制南朝鲜。因此,卡特说要从南朝鲜撤出美国军队,是骗人的把戏。 卡特竞选总统时,除提出撤出美军问题还提出了所谓“维护人权”问题。美国国内不尊重人权,却打出了“维护人权”的幌子,这木身就是可笑的了。说是不同践踏人权的国家保持良好关系,却又继续庇护世人皆知的法西斯的南朝鲜傀儡政权,这更是令人不可思议的了卡特在竞选总统时许下的“撤军”、“维护人权”等诺言,都是谎言。卡特前面放出“撤军”的烟幕,烟幕后面就进行空前的大规模军事演习;口头上大谈“维护人权”,行动上却向南朝鲜法西斯“政权”积极提供军事援助。这些无可争辩的事实清楚地证明,他的“诺言”就是谎言。 我认为,今天卡特不仅威胁我们和南朝鲜人民,而且也在威胁日本人民。 朝鲜的统一问题,必须由朝鲜人自己来解决。 在庆祝共和国成立三十周年中央大会的报告中也说过,我认为,国家的统一问题必须通过北方和南方的对话,促进民族内部的相互理解,全民族团结起来加以解决。 问题是如何进行对话。关键在于:是在希望统一的基础上为实现统一而进行对话呢,还是在固定现状,使分裂永久化的目的下进行对话。 在国家已被分裂的情况下,没有必要特地搞以分裂为目的的对话。要对话,应以统一为前提。以实现统一为前提,北方和南方要敞 434 331978 14633 ==========第14633页========== 开大门互相往来,进行经济文化交流。要这样使南北朝鲜人民相互有充分的理解,这样做就能实现民族的大团结。我们一贯主张,要本着7·4南北联合声明的原则,超越思想、信念、政见和信仰的差别实现全民族的团结。 我们希望进行对话。我们决不反对进行对话。我们主张:进行对话,不要进行以分裂为目的的对话,而要进行以统一为目的的对话。现在,南朝鲜当权者口头上要进行对话,但他们所说的对话,是为固定分裂的对话。在南朝鲜当权者反对统一,策划分裂的情况下是不能同他们进行对话的。如果南朝鲜当权者放弃企图制造“两个朝鲜”的分裂政策,就可以同他们进行对话。但是,如果他们继续搞分裂民族的阴谋活动,对南朝鲜人民进行镇压,就不可能实现同他们的对话。 我们的主张是,要在把南朝鲜的各政党、社会团体甚至旅居海外的朝鲜人也都团结起来的原则下进行对话。也就是说,有必要进行连反对朴正熙的势力也参加的对话。 北方和南方对话,实现了全民族的大团结,就能缓和朝鲜半岛的紧张局势,也容易使美军撤岀南朝鲜。朝鲜人紧密团结起来去实现统,美国军队就没有任何借口继续赖在南朝鲜了。这样,南朝鲜的民主力量和北半部的社会主义力量就能联合起来,实现祖国的统一。 美国要想缓和朝鲜半岛的紧张局势,就不要妨碍北方和南方的对话,不要驱使南朝鲜当权者搞分裂民族的阴谋活动。 实现朝鲜的统一,有各种复杂的问题。但朝鲜人民一心渴望统一,必定要走统一的道路。历史总是沿着正确的道路前进的下面谈谈朝鲜和日本两国之间的关系问题。 435 331978 14634 ==========第14634页========== 过去多次谈过,我们希望日本政府和日本人民采取有助于缓和朝鲜紧张局势的行动。我们希望日本政府和日本人民不做加深朝鲜分裂的事情,而要朝着有助于邻邦朝鲜统一的方向行动 现在,我国和日本政府之间没有建立关系,但是朝鲜人民和日本人民之间的文化交流和经济交流搞得很好。我们希望朝日两国人民之间的这种文化交流和经济交流,今后将更加活跃,更好地发展 日本政府今后对我国采取什么样的态度,是需要留待观察的我认为,你和仝体日本人民是希望南北对立所造成的朝鲜目前的紧张局势缓和下来,希望朝鲜实现和平统一的。 我们希望日本政府考虑到渴望朝鲜统一的我国人民和日本人民的要求,站到协助朝鲜统一的立场上来。要做到这一点,日本政府就应当停止像现在这样加深朝鲜的分裂、支持南朝鲜当权者镇压人民的政策的行动。这就是我们对日本政府的要求。 我认为,如果日本政府希望亚洲的和平,对朝鲜就必须采取这样的立场。 对于你提出的问题,我概括地谈了这些。还有什么问题需要补充,可以再提。 问:是否可以把制造“两个朝鲜”的阴谋活动的基本内容看作是美军驻扎南朝鲜、南朝鲜“政府”和日本政府之间的关系问题、南朝鲜“政府”和美国政府之间的关系问题呢? 答:制造“两个朝鲜”的阴谋活动,也包含这些问题,但更主要的是朴正熙主张必须以“两个朝鲜”加入联合国。朴正熙要求以“两 436 331978 14635 ==========第14635页========== 个朝鲜”加入联合国。他还鼓吹“交叉承认”。日本和美国承认朝鲜民主主义人民共和国,以此为代价,要中国和苏联承认南朝鲜。这是制造“两个朝鲜”的阴谋。朴正煕为制造“两个朝鲜”,乞求美军继续驻扎南朝鲜,要求日本反动势力予以支持。 可:现在,南朝鲜“政府”拼命挣扎,想摆脱自己的孤立地位,特别是对南朝鲜和苏联的关系问题,有很多议论。主席阁下对这些问题有何看法? 答:我们还没有掌握有关苏联和南朝鲜关系的确凿的资料。那是背地里的议论,没有确凿的资料。我们认为,有正常头脑的人,是不会那样做的。苏联是最先承认朝鲜民主主义人民共和国为朝鲜半岛的唯一合法政权的国家,它清楚地知道南朝鲜“政府”是其美国主子违背朝鲜人民的意志,一手拼凑出来的傀儡政府。因此,凭正常的思维是想不到那种事情的。 问:现在日本有这样的舆论:日中和平友好条约的签订,对朝鲜民主主义人民共和国和南朝鲜会不会发生很大影响。主席阁下对这个问题有何看法? 答:我们认为,中国和日本之间签订和平友好条约,是在国与国之间的关系上可以有的正常的惯例。 就中日和平友好条约对朝鲜半岛有何种影响而言,我们认为它对朝鲜问题会起良好的影响,不会产生不良的影响。 我们希望,中国和日本两个邻邦友好相处。因此,我们把中国 437 331978 14636 ==========第14636页========== 和日本签订和平友好条约看作是好事,而不看作是坏事。日本和中国友好相处,对于作为邻邦的我国也会发生良好的影响,不会有不良的影响。我们认为,中日和平友好条约对人民的和平事业只会有利不会有害。 我们期望,国与国之间都友好相处。 日本政府表明立场,说同其他邻邦也愿意建立良好的关系。我们认为这是好事。日本是经济发达的国家,同别的国家友好相处,没有什么不好。尤其是在国际原料危机使日本经济部分地处于萧条状态的情况下,改善同别国的关系,以寻求打开局面的办法是好事 我们认为,中日和平友好条约的签订,是国与国之间关系的正常惯例。因此,对中日和平友好条约的签订,我们并不感到什么大忧虑。 问:从去年到今年,尤其是今年春天到秋天这一期间,各国首脑访问了朝鲜。有传闻说,这期间对三方会谈的设想进行了协商。获悉,主席阁下对 三方会谈表示不赞成。是否可以这样理解? 答:目前,不能讨论三方会谈问题 我们未曾同访问我国的外国首脑讨论过三方会谈问题。 我想,说我们商讨过三方会谈问题,是从阴暗角落里发出的胡话。看来,人们神经太过敏,竟造了这样的舆论。 问:在美国不改变对朝鲜的态度的情况下,要在美国和贵共和国之间设立联络办事处,将需要相当长的时间,是否可以这样想? 438 331978 14637 ==========第14637页========== 答:我国和美国之间设联络办事处的问题,美国当权者不希望,我们也是不希望的,所以对这个问题是无须谈论的。对这个问题,看来美国当权者不曾考虑,我们也没有考虑过。他们不愿同我们对话,怎么能设立联络办事处呢 问:鉴于当前日本政府的行动,改善日朝关系的问题比1971年或1972年更难了,是否可以认为主席阁下持有这种看法? 答:日本政府对改善日朝关系的立场,你可能比我更清楚。依我们看,日本政府对改善日朝关系的立场,那时和现在似乎没有什么变化。 可以说,日本和南朝鲜之间的勾结更加紧密。但是,最近日本政府对朝鲜民主主义人民共和国也没有采取更坏的态度 不过日本反动派仍然按照美国的战略追随着制造“两个朝鲜”的阴谋活动。目前,日本正在卷进美国的“两个朝鲜”战略。日本继续对我国采取不友好的态度,进一步支持搞民族分裂活动的南朝鲜当权者。从这一点来看,也可以说变得更坏了 问:今年春天日本社会党委员长访问朝鲜以后,日本报纸广泛制造舆论,臆测在朝鲜统一以前,是难以实现日本和朝鲜之间的关系正常化的。主席阁下对此有何看法? 答:在这里,问题是怎样理解朝鲜和日本两国关系正常化这一概念如把朝日两国关系正常化理解为两国人民友好相处,那么,使这 439 331978 14638 ==========第14638页========== 种关系正常化就是好事。朝鲜和日本两国人民进行文化、技术和经济交流是好的。 但是,如把朝日两国关系正常化理解为某些人所说的建立国家间的外交关系,我认为,现在还为时尚早。 日本和南朝鲜签订的“日韩协定”里提到,南朝鲜“政府”是朝鲜的唯一合法的“政府”。现在谁也不能马上要他们废除“日韩协定”就是要他们废除,他们也不会干。美国也是说南朝鲜“政府”是朝鲜的唯一合法的“政府” 相反,前不久来我国友好访问的中国党政代表团重申,朝鲜民主主义人民共和国是朝鲜的唯一合法的政府。苏联在中华人民共和国成立以前就已经承认,朝鲜民主主义人民共和国是朝鲜半岛的唯一合法的政府。 因此,朝日两国建立外交关系,是有复杂的问题的。在目前情况下,提出朝日两国建交的问题,那就不能不同某些人的“交叉承认论”联系起来。由此可见,朝鲜和日本建交的问题是十分困难而又错综复杂的。所以,朝鲜和日本之间暂时还不能建立外交关系。 在朝鲜和日本两国关系方面,当前最好是使日本政府把对我国的不友好态度改为友好的态度。因此,前次我们在日本社会党委员长访问我国时也说过,希望日本政府站到协助朝鲜统一的立场上来,不要加深朝鲜的分裂。如果日本政府站到协助朝鲜统一的立场上来,朝鲜和日本两国的关系就会成为友好关系。 并不是只有我国大使驻日本,日本大使驻我国,两国的关系才会好起来的。在目前情况下,如果日本政府为朝鲜的统一作出努力,那将是朝日两国之间友好关系的反映。 440 331978 14639 ==========第14639页========== 我们认为,最好这样理解朝鲜和日本两国关系正常化的概念如果站在把朝鲜民主主义人民共和国和“大韩民国”看作共存的两个国家,使我国的分裂固定化的立场上,想改善同我们的国家关系,那就不可能带来良好的结果。 我们认为,在实现朝日两国关系正常化方面,日本政府为缓和朝鲜的紧张局势,实现我国的统一作出努力,是必要的。我们认为,现在已经到了日本政府应该这样想的时候了。 朝鲜和日本两国之间关系正常化的问题,随着怎样理解关系正常化这一概念,会有不同的看法;是站在“交叉承认论”的立场还是站在希望朝鲜统一的立场,它的前景也就不同。 谢谢你注意听我的谈话。 441 331978 14640 ==========第14640页========== 改进国土管理和城市管理工作 1978年11月9日在国土管理部和城市管理部负责干部协议会上的讲话 首先谈谈国土管理部的工作。 搞好国土管理工作,对于建设更加美好富强的国家,提高人民的生活水平,具有非常重要的意义。 解放以来,我们党一直深切关注国土管理工作。解放初期,因没有训练有素的干部,又缺少资金和材料,即使想为国土管理工作投入很大力量也无法做到。而后逐步培养了干部,创造了物质、技术条件,才设立了国土管理省。 后来,为了进一步加强对国土管理工作的监督职能,把国土管理工作交给了公安部。自从公安部负责这项工作以来,山林保护搞得不错,但土地、江河、海岸防潮堤、公路等方面的管理工作,却没有多大改进。公安部只顾维持社会的秩序,没有注意国土的管理。这样来,现在管理土地、江河、海岸防潮堤、公路等部门,实际上等于没有主人了。因此,这次把国土总局从公安部划出来,另设了直属政务院的国土管理部。 442 331978 14641 ==========第14641页========== 国土管理部要很好地保护和管理国家的土地,使它有效地为增进人民福利服务。 国土管理部的主要工作是切实贯彻土地法,很好地管理和保护土地、江河、海岸防潮堤、山林和公路。 国土管理部要做好江河管理工作。 现在,没有认真做好筑堤、疏浚等管理江河的工作。因此,下点雨,河水就泛滥,毁坏农田。平安北道今年又发大水,毁了不少农田,损失了粮食。 国土管理部要全面调査和掌握江河的实际情况,并采取必要的措施。河堤,需新修的要新修,需加固的要加固。为保护河堤,最好多栽柳树。现在,河堤上什么树都栽,应当挑选对护堤有益的树来栽。 要想做好江河管理工作,就要禁止煤矿和其他矿山随便乱扔矸石和尾矿。乱扔矸石和尾矿,致使河床淤积増髙,河水污染,鱼被毒死。清川江河床增高,就是朝阳煤矿一直乱扔矸石的缘故。听说,现在介川郡一带的河床几乎都高于地面。 国土管理部要严格监督,在矸石和尾矿不会被冲人江河的地方修处理场,让煤矿及其他矿山把矸石和尾矿扔到处理场也要做好海岸防潮堤的管理工作。 如不认真做好海岸防潮堤及其设施的维修管理工作,就有可能遭受很大损失。去年,平安南道文德郡发大水,因打不开闸门,使大片稻田被淹。现在,海岸防潮堤的闸门因管理不善,都生了锈,无法开关。 国土管理部要监督有关单位及时整修并经常管理好海岸防潮堤及其设施。 443 331978 14642 ==========第14642页========== 营造、管理山林的工作也要做好 多多营造并认真保护山林,对防止山崩和水灾,保护土地,发展国家的经济,具有极大的意义。 要订好造林计划,在山上大量栽植好树。同时要严格监督,防止滥砍滥伐或开荒造田毁坏山林的现象发生。 今后由国土管理部承担管理山林的工作,道、市、郡的负责干部就有可能对他们施加压力,随便砍伐树木。绝不应该发生这种现象。过去,国土管理省主管这项工作的时候,曾经出现过这种现象。与此相反,公安机关负责这项工作的时候,却又管得过死,合作农场场员连个做斧头把的木料都不能砍。这种做法也是不妥的。不过,对砍树是应当严格监督和控制的。 对山林的监管,别的国家也都是非常严格的。别的国家,由公安机关专设山林保护员做这项工作,同时又责成居民去做。 今后,山林保护工作要由国土管理部和公安部协同去做。我看最好这样:国土管理部签发入山证和砍伐许可证,公安部严加监督,只许携带国土管理部签证进山砍树。 也要做好管理道路的工作。 现在,因无人负责掌管和监督道路管理工作,机关、企业和合作农场都不注意经常保养道路,农村的道路就很不像样。日本帝国主义统治时期,不养路是不行的。如不保养道路,警察就要打你,要罚款。在我们的制度下,不能像日本帝国主义统治时期那样用强迫的方法驱赶人们去养路。但也不能因此就只靠一个自觉性,不进行监督。国土管理部要给机关、企业和合作农场划定管理的区段,监督他们经常保养。 444 331978 14643 ==========第14643页========== 国土管理部要制定国土建设总规划,有预见性地进行国土建设。要搞好国土建设,就要有总规划。正因为没有国土建设总规划,国土建设搞得很马虎,没有预见性。现在,机关、企业的建筑和住房到处乱盖,道路随便开,立电线杆也随意占用耕地。结果是耕地年年减少,耕地上电线杆年年增多,大大影响农业综合机械化的实现。 过去,地主不许在自己的地上随便立电线杆。我11岁时看到过,日木鬼子想在平壤一南浦之间架电线,但地主不让他们在自己的地上立电线杆,一直拖了3年,最后甚至打起架来了。 国土管理部要制定国土建设总规划。不要一叫你们制定国土建设总规划,就用短短几天的时间马马虎虎地搞岀来。要想制定好国土建设总规划,就要同有关部门取得联系,先搞好地区的总规划。地区的总规划要对工业建设、地下资源的开发、海涂建设、耕地的利用等作具体的规定。比如,制定安州煤矿地区的国土建设总规划,就应当规定哪里建设新的矿井、哪里建设矿工村、哪里修铁路和道路、怎样利用耕地、怎样围垦海涂等。制定好安州煤矿地区的国土建设总规划,是很重要的。安州煤矿地区煤藏量有27亿吨之多,每年开采1000万吨,也需要270年。因此,我们准备综合开发安州地区的煤矿。制定了国土建设总规划,就要严格监督,使有关部门都必须依照这个规划进行建设。如果部委提出新的开发对象或建设项目,国土管理部就要审査它是否符合总规划,只能批准符合规划的项目。要迅速审批部委提出的开发对象和建设项目。今后,机关、企业架设输电线或电话线,也一定要根据总规划进行严格的审批 要改进国土管理工作,就要很好地制定国土管理工作规定。 445 331978 14644 ==========第14644页========== 现在,关于国土管理工作的规定有是有,但存在不少缺点。政务院要审査一下现有的规定,然后根据土地法制定好土地监督以及山林、江河、道路等管理规定。道路管理规定,要区分高速公路、普通道路、农村道路,来具体加以制定,还应当包括公路旁不准盖房的条款。公路旁盖房是不合适的,汽车通过时尘土飞扬,孩子们在路边玩时也有可能被撞伤 在制定新的国土管理规定时,要明确规定国土管理部和农业委会等各部委的工作范围,国土管理部所属单位和其他部门各单位、合作农场的工作范围。同时还要包括违反规定则罚款的条款。 新的国土管理规定,要由政务院制定并审议,再经中央人民委员会法制委员会审查,然后发到机关、企业去。要建设好国土管理部,加强其作用。 国土管理部不纯粹是行政机关,同时也是技术机关。因此,国土管理部既要有制定国土建设总规划的部门,也要有审查和批准其他机关提出的建设计划和开发计划的部门 要想加强国土管理工作,就要在道、市、郡也设立负责国土管理工作的机构 国土管理部要把原在公安部做国土管理工作的人员都接收过来。现在派出所的国土保安员又兼管粮食仓库警备工作的,仍让他们继续留在公安部,负责做山林保护工作。 市、郡的道路小队,要移交给国土管理部。 山林保护员,与其让年轻人做,不如由老年人做。让那些年老不便工作的人做山林保护员,他们也会高兴的。山林保护员是让年轻人做还是让老年人做,这个问题要作进一步的研究 446 331978 14645 ==========第14645页========== 为了加强国土管理工作的纪律,最好像铁道部那样给这个部门工作人员发制服。国土管理部所属企业的干部和工人则没有必要穿制服。制服的式样,由政务院讨论确定。国土管理部及其下属机关作为事业单位;国土管理部门的企业则要实行经济核算制。 国土管理部所属企业的卡车由该企业使用,不要并入郡汽车事业所。 国土管理部的办公楼,最好继续使用现有的 国土管理部设计事业所的办公楼问题,要由政务院了解一下,给予解决。 国土管理部门要做的事情很多。国土管理部门的干部不要贪图安逸,应以主人翁的自觉性和高度的责任感,认真做好国土管理工作。 下面,谈谈城市管理部的工作 为了改进城市管理工作,这次把人民服务委员会里的城市管理总局划出来另设城市管理部 城市管理工作是同人民生活有直接关系的非常重要的工作。城市管理部要把重点放在平壤、咸兴、元山等道人委所在地和港都上,同时要精心管理其他的城市。 首先,要认真管理并及时维修住房和公共建筑。 住房及学校、医院、剧院等公共建筑,是国家的宝贵财富,属全体人民所有。因此,住房和公共建筑应由国家负责维修。然而,现在却不认真管理住房和学校、医院、剧院等公共建筑。住房和公共建筑漏雨、墙壁剥落,也不及时修理。去年我到昌城的时候,曾派有关部门千部到朔州郡人民医院了解了情况,发现管理很差。我们每年都建设许多住房和公共建筑,如果不好好管理,那就等于往无底水缸里倒 447 331978 14646 ==========第14646页========== 水了。这样过日子,国家就难以维持下去,到什么时候也建不成共产主义社会。 明年,我们不准备多盖公共建筑。因此,城市管理部要下大力量,精心管理和维修已建成的住房和公共建筑。 要做好上下水道的管理工作。 现在,城市和农村都盖了许多现代化住房,就因为没有搞好上下水道设施,给人民生活造成了很多不便。 前不久,我去看信川郡新路合作农场。那里虽然盖了多层住宅,由于没有备齐上下水道设施,居民的生活就有很多不便。因此,人们愿意住平房,不愿住多层住宅。农村的住宅,最好是盖平房或二层楼房。 城市管理部要管理好上下水道设施,保证给居民充分供应饮用水,要及时处理垃圾。 城市管理部要认真负责地管理城市里的道路。城市里的道路同居民的生活有直接关系,因此不要由国土管理部管理,而要由城市管理部管理。城市管理部要及时修好市内的道路,还要在路旁种上树和结缕草,认真加以管理。要管理好公园和游园地 很好地建设并精心管理公园和游园地,这对为劳动者创造文明休息的条件,教育青少年学生,有重要的意义。然而,现在公园和游园地的管理工作却搞得不够好。 中央动物园有很多珍贵动物,是别的国家作为礼物赠送的。前些时卢旺达赠送的猩猩,据说是猿类中最发达的动物。这种动物供劳动者和青少年学生观赏,一定会有很多好处。可是,直到前不久,由于 448 331978 14647 ==========第14647页========== 没有给中央动物园搞好供热设施和上水道设施,致使一些珍贵的动物死掉。 城市管理部要更好地建设和细心管理公园和游园地,使之成为人民群众更爱利用的文明休息场所。集中供热设施也要管理好。 要做好城市管理工作,就要办好维修事业所,发挥其作用政务院要按照尽可能减少行政管理人员,办好维修事业所的方向编制城市管理部门的机构。 现在,郡的城市建设队没有多少事可做,最好由城市管理部接管,让他们盖校舍、维修住房和公共建筑。城市管理部接管了郡的城市建设队以后,是否把它改为维修事业所,这个问题再作进一步研究。这次,城市管理部新设了农村建筑管理总局,总局下是否有必要设维修事业所,这也要再研究研究。 维修事业所要及时维修城市住宅和学校、医院、剧院等公共建筑。学校、医院、剧院这样的公共建筑,有关部委是无法维修好的至于农村住房的维修,要把维修材料卖给农民,让农民自己搞。今后,维修事业所对住房进行小修,要向房主收取相应的修缮费。如给窗户安玻璃,就应收安玻璃费。如修缮了学校、医院、剧院等公共建筑也应向该单位收修缮费。当然,公共建筑的修缮费,也是国家的钱。但还是要收。只有收取修缮费,人们才会精心管理住房和公共建筑。城市管理部门的企业要以收取修缮费来实行经济核算制。要研究一下能否收住房使用费来实行经济核算制的问题。如果城市管理部的农村建筑管理总局下设维修事业所的话,这个事业所也应当实行经济核算制。 449 331978 14648 ==========第14648页========== 要想做好城市管理工作,就要充分供应维修材料。 现在,城市管理工作搞得不够好的主要原因,在于没有充分供应维修材料。不管材料多么紧张国家计划委员会要无条件地拨出百分之几的材料来供给城市管理部门。同时,还要办好建材商店。办建材商店,是为了保证居民能够自行修缮住房。而现在,建材商店并不出售水泥、板玻璃等维修用的材料,居民想自己修住房,也因没有材料,无法修缮。 建材商店要出售袋装水泥、板玻璃、窗户纸、合叶等维修材料不要有脱销现象 要杜绝把供给城市管理部门的维修用材料用于别的目的的现象。过去,虽然为住房和学校供应了维修材料,但郡党委员会、郡人民委员会、郡行政委员会却用它盖了办公室或冷面馆。供给城市管理部门的维修材料,定要根据政务院和城市管理部的计划专用于城市管理工作。今后,如果谁留用了供给城市管理部门的维修材料,就要给予法律制裁 要制定好有关城市管理工作的各种规定。 要想做好城市管理工作,就要有必要的规定。现在,城市管理工作搞得不够好,也是同这一部门没有明确的规定很有关系。城市管理部要制定住宅、公共建筑、上下水道、公园和游园地等必要的管理规定,并根据这些规定进行工作。同时,要把这些规定告诉居民,让他们自觉地遵守。 城市管理部的办公楼,要由政务院进行调整给予解决。政务院说办公楼不够用。但现在不能新建办公楼。政务院要把现有的办公楼调整一下,每个办公室里要多放一些不做机密文件工作的人。他们要重 450 331978 14649 ==========第14649页========== 工业委员会用过的大楼,可是那个楼是应改做荧光灯工厂的。中央人民委员会和政务院联席会议要根据我今天指出的方向全面地检査一下城市管理工作,该解决的要给予解决。 这次,原打算在党中央全会上讨论城市的管理工作,但因有别的可题需要讨论,暂时放下。准备在12月举行仝国城市管理部门积极分子会议,会议上要对城市管理工作中的问题讲行通报,并开展一场思想斗争。要让道、市、郡党委第一书记、人委委员长、行政委员会委员长参加这个会议。 全国城市管理部门积极分子会议后,要使城市管理工作更上层楼。 451 331978 14650 ==========第14650页========== 做好财政管理工作,进一步促进社会主义建设 1978年12月23日在全国财政银行工作人员大会上的讲话 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民的名义,向全国财政银行工作人员大会表示热烈的祝贺。 在执行第二个七年计划的头一年,有效地执行国家预算收入计划,不仅圆满地保障了经济建设、国防建设以及提高人民生活所需要的巨额支出,截至11月底为止还有了9亿圆的财政储备,对此,我感到十分满意,并向与会同志和全体财政银行工作人员,表示由衷的感谢。 我们党的财政政策是完全正确和合理的。十年来,我国的国家预算收入以每年平均13%的髙速度递增,国家预算的规模扩大到3.4倍。今天,我国的财政,5天就能保障1949年全年的预算收入。这证明,我们党的财政政策正确地保证了积累和消费的平衡,切实体现了不断革新、不断前进的社会主义计划经济的发展规律 现在,我国的财政负担比世界任何国家都大。我国不是个大国。 452 331978 14651 ==========第14651页========== 当然,我国实现了统一,就会成为有5000万人口的大国,但现在被分割成南北两部分,不能把我国看成大国。我国完全靠自己的力量维持着数十万军队,并用国家和社会的经费抚养和教育860多万名儿童和学生。世界许多国家的人把我国称为“教育的王国”,我国确实可以称为“教育的王国”。我国有350万名儿童在托儿所和幼儿园靠国家和社会的经费成长,从小学到大学的各级学校里有510万名学生接受免费教育。这是非常值得自豪的,很好的事情 被分裂的我国,维持着数十万军队,还用国家的经费抚养和教育占人口一半以上的儿童和学生。在这种情况下,即使一天吃一顿饭喝两顿粥也不会有人责怪我们的。可是,我们让全体人民一天吃三顿饱饭。现在,我国的新一代连粥这个词都不懂。并且我国给全体人民按季节做衣服穿,还实行免费医疗制、劳动保险制、公费静养和休养制。这方面所需要的巨额资金是我们用自己的力量挣的。我们决不向人民征收税金来满足对资金的需要。我国很早就成为不收税金的国家。我想,我国是世界上第一个成为无税金的国家。 我国承受着免费教育所有学生,给全体人民免费医疗等巨大的负担,却又成为第一个不征收一分税金的国家,这就很好地说明,我们党的路线和政策是多么伟大,我国人民的斗争是多么勇敢。 现在,访问我国的外国人说,因为我国人民一直过着幸福的生活,所以对自己所享受的幸福没有切身的感受。 昨天我会见了某国的党代表团。代表团团长说,他访问过70多国家,从没见到过一个国家像朝鲜这样整洁,人民开朗、俭朴、生气勃勃,所有的人都对生活感到自豪。他对我国人民的社会主义建设成就表示非常钦佩,并说,朝鲜民主主义人民共和国是最正确地建设 453 331978 14652 ==========第14652页========== 最健康、最尊严、最富有人民性的社会主义的社会主义榜样。我对他说,我国说不上是社会主义的榜样,但我国人民都已过上无需羡慕别人的生活了。 在社会主义经济建设方面,我们确实做了很多事情。仅在六年计划期间,我们不仅完全废止了税金制度,还大大降低了物价,大幅度地提高了劳动者的工资 社会主义经济建设所取得的这一切引以自豪的成果,是我国人民为贯彻党的路线和政策努力奋斗的结晶;这清楚地显示了我国社会主义制度的优越性。 过去在社会主义经济建设部门取得的巨大成就中,包含着财政、银行工作人员的功劳。借今天这个机会,我向为贯彻我们党的财政政策而积极奋斗的财政、银行工作人员和所有经济工作人员,再一次表示由衷的感谢。 我国人民在社会主义建设中取得的成就是很大的,是值得向世界广泛宣传的,我们应当为社会主义建设所取得的成就感到自豪。我们进行国家的建设是从零开始的。我们在一无所有的空地上建起了企业,拆掉小草房和窑洞,盖起了新式住宅和高层建筑。现在我国有大量的机械、轻工等各种工厂。过去连一座像样的俱乐部都没有,而今天到处有会馆、研究室、剧院、电影院、文化宫、少年宫等文化教育设施。这一切都是我国人民用精力和汗水建成的。 我们从零开始达到了今天这样的高水平,有了这个基础今后就能更快地发展了,什么事都能做得到了。 战后恢复建设时期,我们没有起重机,就用木料制造了吊杆。我们用木制吊杆盖了住宅大楼和国际旅馆,建设了平壤的现代化大街。 454 331978 14653 ==========第14653页========== 而现在,每个建设工地上起重机耸立如林。 我们拥有雄厚的经济基础,有着从零开始建设新祖国的经验,有得力的民族干部,又有久经考验的工人阶级和劳动人民,因此,我们完全能够达到第二个七年计划的宏伟目标。这是毫无疑问的。不久前举行的党的五届十七中全会讨论了1979年国民经济发展计划,提出了使社会主义经济建设发生新的变化的战斗任务。明年,我们要使采掘工业切实走在前面,以圆满地解决燃料、原料问题,让所有部门的生产正常化;使轻工业工厂开足马力,以进一步提高人民生活;解决运输紧张的问题,充分保障日益增长的运输需要。胜利完成党中央全会提出的这些任务,我国的经济实力就将进一步加强,人民的生活水平就会进一步提高,第二个七年计划就能提前完成。当然,今天我国的经济实力非常强大,人民的生活水平也很高我国的自立民族经济,用自己的生产保障经济建设和人民生活所需要的一切;我国人民都不为吃、穿而操心,享受着普遍的免费教育和免费医疗的待遇,豪迈地工作,幸福地生活。但是,我们不能以此为满足。我们必须不断发展我国的自立民族经济,不断地提高人民的生活。为此,就要切实完成我们党新提出的经济建设任务。 那么,在完成社会主义经济建设领域的新任务方面,财政、银行工作人员的任务是什么? 首先要正确实行经济核算制。 在经营管理社会主义经济方面,正确实行经济核算制是非常重要的。按照经济核算制原则经营管理企业,是社会主义经济规律的要求通过社会主义建设以来的实际体验,我们深切地认识到正确实行经济核算制是非常重要的问题。 455 331978 14654 ==========第14654页========== 为了正确实行经济核算制,就要正确地运用价值规律。只有正确地运用价值规律,才能降低原材料消耗定额,提高全员劳动生产率,也才能提高产品的质量 目前,经营管理社会主义绎济方面的主要缺点之一,是没有很好地运用价值规律 我在党的五届十七中全会上也说过,现在煤炭等某些产品的质量之所以不高,主要原因就是没有很好地运用价值规律。 煤矿没有保证煤的质量,该矿的经营活动本应当受到很大的影响才对,而现在却不是这样,所以煤矿的干部很少关心提高煤的质量问题。甚至有的煤矿尽管有选煤机也不选煤,为了凑足生产计划数字,竟把掺有很多矸石的煤运往火电厂。该煤矿照样收煤钱,还被认为是完成了生产计划。因为煤矿把掺有矸石的煤运往火电厂,火电厂无法保证热量,电力生产受到影响,甚至损坏发电设备而造成事故。这是违反经济核算制原则的。物价部门要分等级合理制定煤价,财政、银行部门要加强货币监督,以防煤矿那样做。过去,财政、银行部门给煤矿发放资金不管煤的质量只看生产数字,这是错误的。财政银行工作人员对轻工业部门和其他部门也没有做好财政监督。我看了轻工业部门准备明年给学生和儿童做的服装样品,做得很好。不过,光样品做得好是没用的。为学生和儿童做的服装都要做得好。过去有这样的现象:样品做得很好,可是轻工业工厂正式生产的时候,却做得马马虎虎,用同样的布不如样品那样好。 财政银行工作人员只关心征收周转税来增加国家的财政预算收入,而对加强财政监督,使企业提髙产品质量,正确实行经济核算制却很少关心。 456 331978 14655 ==========第14655页========== 因为没有正确实行经济核算制,总的看来,全员劳动生产率也不怎么高。把全员劳动生产率提高到1万圆以上的任务提出已经很久,可仍有不少企业达不到这个目标,有些企业停留在原有的水平上踏步不前 为了使国民经济各部门和企业正确地运用价值规律,正确地实行经济核算制,就要加强国家计委物价总局、国家科技委员会、产品质量检査总局以及直接领导生产的干部的作用。同时,加强财政、银行工作人员的作用,也是非常重要的。 财政、银行工作人员像现在这样不认真做好财政监督,使生产优质产品的和劣质产品的都受同样的评价,工作干多的和千少的都领同样的工资,这是不行的。生产了优质产品的和工作做得多的人应当受到更高的评价,领到更多的工资。 财政、银行部门按照价值规律的要求正确进行财政监督,就能鼓劢企业厉行节约,搞好设备管理,积极开展技术革新运动,就能进」步提高劳动者的创造热情。这样,既能大大降低原材料消耗定额,进步提高全员劳动生产率,又能大大提高产品的质量。因此,财政、银行工作人员充分发挥自己的作用,对促进社会主义经济建设,提高人民生活,具有重要的意义。 对财政银行工作人员过去没有搞好财政监督的问题这次会议如批评得不够,最好再作些批评。批评的目的并不在于指责和整治谁而在于纠正缺点,把工作做得更好。批评是使工作不断进步的推动力。轻工业部门也只有加强批评,才能解决提高产品质量的问题。看了学生和儿童的服装样品后我向轻工业部门领导干部说过,轻工业部」最好一年两三次到工人、农民、青年学生和儿童中去举行轻工业 457 331978 14656 ==========第14656页========== 品的品评会,接受人民群众的批评。这样,使原材料消耗定额就能再降低些,产品的质量再提高些 今后,财政、银行工作人员要进一步加强财政监督,使国民经济各部门的企业按照价值规律的要求正确实行经济核算制。 同时,要不断增加实行经济核算制的企业。 仍有很多机关、企业属于事业单位。国土管理部门、城市管理部门、收购部门等许多部门,要使更多机关、企业转为经济核算制单位。 其次,要严格财政纪律。 严格财政纪律的目的在于杜绝财政浪费。 现在存在着不少随便开支的无纪律现象。为举行无谓的宴会和集赠送毫无意义的礼物等等,为进行计划外的建设,随便开支,以致超出国家预算,这种现象仍没有完全消除。 财政、银行工作人员要同这种违反财政纪律的现象作斗争,在执行预算中严格纪律,加强财政监督。 切财政支出都要按照国家预算规定的项目严格执行,一分钱也不能多支。 财政、银行工作人员是用人民挣的钱为保证人民的幸福生活而工作的人民勤务员。因此,财政、银行工作人员要时刻站在尽可能为国家少花钱多办事的立场上进行工作。 超过国家限额的支出或违反规定的支出,都是违犯国法的行为。国家预算是最高权力机关——最高人民会议通过的国家法令,任何人都没有权利违背。严格按照国家预算规定支出,是为严格财政纪律提出的第一项任务。 458 331978 14657 ==========第14657页========== 为了严格财政纪律,就要做好财政工作总结 现在,部分经济领导干部由于对财政工作的认识不够,对财政工作总结很少关心。因而,国家机关、企业和合作社对财政预算执行情况也就没有正常进行总结。 所有国家机关、企业和合作社都要及时准确地进行财政预算执行情况的总结。企业和合作社要按月、按季度向工人、职员和社员具体地公布:挣了多少,花了多少,给国家创造了多少等等。只有这样,才能加强群众对执行财政预算的监督,才能严格财政纪律。严格财政纪律的工作单靠财政机构的力量是搞不好的。只有对财政管理进行群众监督,群众斗争,由群众共同负责,才能严格财政纪律。 关于财政管理情况,国家机关、企业和合作社要每月、每季度、每半年进行总结 财政总结,不仅经济核算单位要做,事业单位也要做。事业单位只有及时进行财政总结,才能用国家拨给的预算搞好本单位的工作。做好了财政工作总结,所有的干部和劳动者就会精心安排国家的经济生活,并在社会主义经济建设中为超额完成自己所承担的革命任务而加倍努力。 其次,要加强同浪费现象作斗争。 现在存在着不少随便动用国家和社会的公共财产,而造成浪费的现象。 国家和社会的财产,都是人民挣来的,属于人民公共所有。在社会主义制度下,所有的人都按照社会主义分配原则按劳取酬。在社会主义社会不可能有白拿的。到了实行按需分配的共产主义社会,所有的人也都要劳动,也不会有白拿的。然而,现在某些人的头脑中还存 459 331978 14658 ==========第14658页========== 在着资本主义思想残余,因而有不少爱占便宜的现象;在企业和合作农场干部中间随便使用国家和社会的公共财产,而造成浪费的现象仍没有消除。 就拿布匹来说,浪费也很大。在党和国家的关怀下,目前给铁路运输、煤矿及其他矿山等国民经济各部门的工人供应制服,但因为马马虎虎缝制,又不很好地遵守国家规定的供应标准,浪费了大量的布兀。还有些国家机关、经济部门购买了本该供应给人民的布匹来做窗帘、椅套等。国家机关和经济部门不当地用国家资金购买大量的布匹造成了浪费,因此,虽然每年生产很多布匹,商店出售的却不多 立生浪费现象的主要原因是没有加强财政监督,没有合理制定商价格。 据这次检査过程中所了解到的布匹浪费现象,两江道用维纶丝搓绳作忽布架。栽培啤酒花所需要的绳子,可以用山上的椴树皮或地头种的大麻来做。因为以批发价格廉价出售维纶丝,所以,把可以织优质布的宝贵的维纶丝购买来搓绳,造成浪费。我们的干部不想一想,用维纶丝搓绳就要相应地减少布匹生产。 合作农场的施肥的情况也一样,因为国家廉价供应化肥,他们就不想着节省而胡乱施用,这样不仅浪费了宝贵的化肥,还影响了农业生产。 财政、银行工作人员要同浪费现象作严肃的斗争,还要经常监督各部门的财务活动。 我国财政机构的使命和作用同资本主义国家的财政机构是完全不同的。资本主义国家的财政机构主要起着向人民收税、给机关人员支付工资的作用,而我国的财政机构是直接掌管经营社会主义工业和 460 331978 14659 ==========第14659页========== 农业、提高人民生活所需要的国家资金的主人。因此,财政工作人员要同贪污浪费国家资金及乱支资金的现象作严肃的斗争其次,要进一步加强地方预算制。 地方预算制是我国首次实行的独创性的社会主义预算制。我国在实行地方预算制以前,地方绎济生活所需要的资金都是由中央预算提供的。在实行地方预算制几年以后,各地方就都用自己的收入来保证支出,还挣了更多的钱上缴给国家了。去年地方上也很好地实行了地方预算制,给国家上缴10亿圆的巨款。 我国实行的地方预算制的性质同资本主义国家的预算制是根本区别的。资本主义国家向人民征收税金来编制预算,所以,如果说他们预算收入增加了多少,那就意味着他们对人民的剥削也相应地增加了。我国地方预算中上缴国家的钱是在发展地方工业、改进服务工作中多挣的,是满足人民的生活、给国家创造利益的资金。因此,我国的地方预算制是非常优越的预算制度。 过去,政权机关干部和财政部门工作人员积极遵循党关于实行地方预算制的方针,取得了良好的成绩,我感到十分满意。 但是,我们不能满足于已取得的成就,今后还要积板努力发展地方预算制。 所谓发展地方预算制,就是要发展地方工业、农业、水产业、人民服务工作、收购工作等等,以便地方用自己力量安排好经济生活。在加强地方预算制方面,用改进收购工作来发展地方工业,是非常重要的。 现在,由于收购工作做得不够好,无法更快地发展地方工业。正如1962年我在地方党及经济干部昌城联席会议上所强调的,地方工 461 331978 14660 ==========第14660页========== 业的基本使命是,及时收购农民生产的农产品等地方原料来生产日用必需品和食品,以供应农村居民。因此,收购工作搞不好,就不能发展地方工业。今后要健全收购体系,从根本上改进收购工作,保证向地方工业工厂供应充分的原料地方上要下大力量发展水产业。 水产部门增产潜力还很大。地方上发展了水产业,就能挣到更多的钱,就能很好地实行地方预算制。地方上要积极发展小型渔业,把切条件和可能性都利用起来增加水产品生产。 地方上还要积极增加肉鸡、鸡蛋和肉的生产,拿到商店和农民市场去大量出售。这样,就会大大有助于提高人民的生活水平,也将进步增加国家的财政收入。 财政、银行工作人员要为进一步发挥我们党提出的地方预算制的优越性而努力奋斗,以使我国各地人民都充分过上自主的、创造性的生活。 其次,要加强银行机构的作用 银行是通融资金的机构。企业和合作农场的经济管理中,货币资金有时可能有余或缺乏。银行起着这样的作用:及时吸收闲置货币资金来通融给需要资金的部门,对资金不足的单位发放贷款,使其搞好经营活动。 解放初期,农民困于缺乏农业资金的时候,我们组建农民银行给农民提供了农业资金。 解放后,由于实行了土地改革,农民有了自己的土地,但他们没有耕牛和种子,农具也不够,又没有钱买这些东西。地主看到农民的这种情况说,看你们两手空空怎样种庄稼;富农和高利贷者也以为碰 462 331978 14661 ==========第14661页========== 上了好机会,企图放高利贷来剥削贫农。有耕牛的人就想把耕牛租给贫农一两天,到秋天收取很多的粮食。 当时我们也没有钱向农民提供农业资金。日本帝国主义者逃跑时把所有的工厂都给破坏了,仅有一些小工厂又都是私人企业。因此没有资金来源。于是,我们决定没收日本帝国主义者为掠夺我国农村而组织的金融组合的财产,以此为本钱组建农民银行。同时让农民有多少钱就出多少钱,有1圆的出1圆,有2圆的出2圆,有3圆的出3圆。不仅是农民,而且让工人、职员也向农民银行出资。每年一次到秋天给出资者分红利 农民积极支持组建农民银行的方针,纷纷向农民银行出资。就这样为农民银行筹集了不少成立基金。 农民银行给农民发放贷款,让他们购买种子和小农具,到慈江道等山区去买耕牛。同时,国家也用农民银行的资金买来耕牛办了牛马代耕站,给农民代耕。那时,代耕费很少,仅够饲养耕牛。 这样,我们有效地解决了解放初面临的难题即农业资金问题,使贫农从富农和高利贷者的剥削中摆脱出来。农民银行对于培养农民的协作精神,使他们认识到合作化的优越性,也起了重要的作用现在,我国存在着生产资料的全民所有制和集体所有制,存在着与之相应的国营经济和集体经济。无论什么形式的经济,要搞好经营管理,就要加强银行的作用,最大限度地利用闲置货币资金,搞好货币监督。 银行要加强人民储蓄工作,积极吸收闲置货币资金,同时还要做好贷款工作 在搞农业合作化的时候,银行遵照我们党的阶级政策,给农业 463 331978 14662 ==========第14662页========== 作社和贫农发放长期贷款,给中农发放短期贷款,而对富农就没有发放贷款。如今这类问题已不复存在了,可是银行的作用仍然十分重要银行要严格出纳纪律,搞好贷款工作。银行要详细核査每个申请贷款的单位,对那些必须发放贷款的企业、合作农场和生产合作社,要发放必要数额的贷款;对那些因没有完成指标计划而出现资金不足情况的企业,只发放短期贷款。 财政机关和银行的工作是密切关联不可分割的。因此,财政机关和银行要搞好协同作战 财政机关和银行要积极实现计算业务的机械化 今后,计算业务都要用电子计算机来进行。只有这样,才能计算迅速,节约劳力。银行要大量创汇来购置现代化的计算设备。 财政机关和银行要多录用女工作人员 现在,在我国国民经济的劳力结构中,妇女劳力几乎占一半,可是财政机关和银行的女工作人员不多。这说明,在某些干部中还没有完全消除轻视女同志的倾向。没有理由不让妇女在财政机关和银行工作,她们的工作反而会比男同志做得更好。今后财政机关和银行要多录用女工作人员。 财政、银行工作人员曾走过了艰难的道路,也在这一行程中取得了很多的成果。当然,在我们前进的道路上今后还会有各种各样的困难。但过去的那种困难不会再出现了。现在财政、银行部门的基础已经巩固,工作起来将会更容易些。 我坚信:所有财政、银行工作人员今后一定会战胜一切困难,光荣地完成党交给的任务 464 331978 14663 ==========第14663页========== 331978 14664 ==========第14664页========== 金日成 著作集 341979 14665 ==========第14665页========== 全世界工人团结起来! 341979 14666 ==========第14666页========== 金日成 著作集 34 (1979.1 1979.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1988年 341979 14667 ==========第14667页========== 录 新年贺词 1979年1月1日 给平安南道阳德郡隐下合作农场青年分组成员的回信 1979年1月4日 更大力地开展捕鱼战斗 1979年1月4日在水产部门干部协议会上的讲话·.···,.···,.·11 实现企业管理的正规化,改进劳动管理工作 1979年1月5日在行政经济部门 负责干部协议会上的讲话··· 19 陆运海运部面临的几项任务 1979年1月8日在陆运海运部门 负责干部协议会上的讲话··。··· 29 341979 14668 ==========第14668页========== 实现农业生产计划的细部化 1979年1月10日在党中央政治委员会、中央 人民委员会和政务院联合会议上的讲话···· 39 把我国的社会主义农业发展到新的阶段 1979年1月11日在全国农业大会上的讲话··········· 66 实现贸易港的现代化,改进港口管理工作 1979年1月21日在党中央政治委员会、中央 人民委员会和政务院联合会议上的讲话··,····,···,······78 发展东医学 1979年2月27日在保健部门负责干部 协议会上的讲话·· 00 切实调整社会主义农业管理体系,改进农村商品供应工作 1979年2月27日在中央人民委员会经济委员会 和政务院负责干部协议会上的讲话 110 进一步改善平壤市人民的生活 1979年3月1日在平壤市负责干部 协议会上的讲话·· Q 341979 14669 ==========第14669页========== 在发展我国科学技术方面,旅日朝鲜科学工作者、技术人员所面临的任务 1979年4月13日同旅日朝鲜科学工作者代表团、 总联畜牧及生物技术代表团的谈话············· 128 同哥伦比亚朝鲜友好文化协会会长一行的谈话 1979年5月4日·······。。········· 同日本参观团的谈话 1979年5月5日······ 145 同日本自由民主党参议院议员的谈话 1979年5月13日······ 154 咸镜南道党委和重要企业党委面临的中心任务 1979年6月4日在咸镜南道、咸兴市党委及咸兴市内 企业党委联合执委会扩大会议上的讲话·。·。··· ●。● 164 迅速发展运输业,适应社会主义经济建设高阶段的需要 1979年6月15日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十八次全体会议上的结论 190 341979 14670 ==========第14670页========== 同尼泊尔新闻工作者代表团的谈话 1979年6月19日············· 214 清津市和咸镜北道面临的中心任务 1979年6月20日在朝鲜劳动党清津市委员会 和咸镜北道委员会扩大的联合全会上的讲话···· 221 答贝宁人民共和国内政、公安和国家指导部研究计划局局长问 1979年6月30······ 237 把两江道建设成为美丽、幸福的乐园 1979年7月26日在朝鲜劳动党两江道 委员会扩大全会上的结论··· 247 增加黄海北道的粮食和烟叶生产 1979年9月17日在黄海北道党、行政 经济干部协议会上的讲话··· 27 同巴拿马人力资源培育与利用协会主席的谈话 1979年9月20日 290 341979 14671 ==========第14671页========== 黄海南道农业部门和工业部门面临的任务 1979年9月21日在朝鲜劳动党黄海南道 委员会扩大全会上的讲话·· 299 同全印度朝鲜友好协会代表团的谈话 1979年9月23日··· 322 切实贯彻社会主义劳动法 1979年9月27日在全国劳动管理部丫 工作人员大会上的讲话···· 332 同英国支持朝鲜统一委员会代表团的谈话 1979年10月3日··· 344 司务长的地位和任务 1979年10月25日在朝鲜人民军司务长讲习班 结业典礼上的讲话··· ●。● 348 加强人民军,牢固地保卫社会主义祖国 1979年10月28日在朝鲜人民军 社劳青干部大会上的讲话 355 341979 14672 ==========第14672页========== 发展轻工业,改进人民服务工作 1979年11月3日在轻工业部门和人民服务 部门负责干部协议会上的讲话········ 367 加强国民经济的计划纪律,掀起社会主义经济建设的新高潮 1979年12月12日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第十九次全体会议上的结论··..···,..···,.····383 在政务院的工作中树立革命的作风,严格财政纪律 1979年12月28日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院负责干部协议会上的讲话···.···.···.··,·····403 要把南浦市建设成为文明港都 1979年12月29日在南浦市负责干部 协议会上的讲话··· 415 6 341979 14673 ==========第14673页========== 新年贺词 1979年1月1日 同志们! 我们胜利结束了第二个七年计划第一年的战斗,迎来了将为社会主义建设带来新的转变的充满希望的新的一年—1979年 现在,我国全体人民正满怀在今年的建设社会主义的斗争中取得更大胜利的坚定的决心,以高度的革命热忱和气魄投入新的一年的第场战斗。 在迎接新年的时候,我向高举主体思想的旗帜,为革命和建设忘我奋斗的我们的工人、农民、士兵、劳动知识分子和全体朝鲜人民,表示热烈的祝贺。 我向在敌人的刀枪成林的艰苦环境下,把共和国北半部看作希望的灯塔,为社会的民主化和祖国的统一而顽强斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民,致以战斗的问候。 我向满怀作为主体朝鲜的公民的巨大的民族自豪感,为民主民族权利和社会主义祖国而坚决斗争的60万旅日同胞和所有海外同胞,致以新年的祝贺。 341979 14674 ==========第14674页========== 1978年是隆重庆祝了光荣的祖国——朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年的具有历史意义的一年 去年,我们同南朝鲜人民代表、海外同胞代表以及许多外国朋友共聚一堂,庆祝了我们民族的大喜事、胜利者大庆典的共和国成立三 十周年。 通过庆祝共和国成立三十周年的全民性的政治活动,我国革命的政治力量进一步加强了。以主体思想为基础的全社会的政治思想的统,比任何时候都更加巩固,人民群众对我们党和共和国政府的信赖无比加深了。今天,我国全体人民认为在共和国的怀抱里生活和从事革命是无上的光荣和幸福,都怀有在共和国的旗帜下为社会主义、共产主义的事业斗争到底的革命决心。 1978年是社会主义建设所有领域都取得了光辉成就的值得自豪的胜利的一年。 去年,我国人民积极遵循党中央委员会的信的精神,在生产和建设中掀起了大高潮,从而打开了胜利完成第二个七年计划的突破口。特别是为迎接共和国成立三十周年,大力开展了一百天战斗,建起了许多我们时代的大纪念碑式的建筑物,提前完成了全年计划。去年的工业总产值增长到1977年的117%。这大大高于第二个七年计划规定的年均工业生产增长速度。 担当第二个七年计划主攻方向的采掘工业部门的工人阶级,改建和扩建了煤矿及其他矿山,实现了采掘设备的现代化,为煤炭和矿石生产带来了新的变化。这就使各火电厂能够满负荷运转,充分保障了日益增长的电力需要,使所有的加工工业部门实现了生产正常化。去年,运输部门又一次开展“运输革命二百天战斗”,解除了运 341979 14675 ==========第14675页========== 输的紧张状态,完成了吉州一惠山间、大同江一新成川间的铁路电气化,胜利地进行了南浦港和海州港的扩建工程,大大提髙了运输能力。 电力、冶金、化学、建材等各工业部门也都工作得很好。由于无限忠于党和革命的工人阶级大力开展了生产斗争,去年同1977年相比,电力生产增长到110%,钢生产增长到127%,化肥生产增长到123%,水泥生产增长到132%。 去年,农业部门也取得了巨大成就。特别是咸镜南道和咸镜北道庄稼种得好,大幅度地提高了粮食产量,从而开拓了东海岸地区农业大发展的前景。 去年,社会主义文化建设领域有很大进展。教育事业发展到新阶段,科学硏究工作取得了出色成果,文艺方面也创作了大量革命的文学艺术作品。 人民军和人民警备队的官兵常备不懈地作好战斗准备,光荣地完成了保卫祖国的任务,确实为祖国的繁荣和人民的幸福做了很多好事。 我向在执行第二个七年计划的第一年的战斗中建立了不朽功勋的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵、劳动知识分子等全体人民,表示深切的感谢。 同志们! 新的一年,1979年是全党和全体人民总动员、在社会主义经济建设中要有一个新的转变的重要的一年。 党的五届十七中全会讨论了1979年发展国民经济的计划,提出了适应形势发展的需要,促使社会主义经济建设有一个新的转变的战斗任务。 341979 14676 ==========第14676页========== 今年,社会主义绎济建设的中心任务是,大力促进国民经济的主体化、现代化和科学化,有效地利用业已奠定的经济基础,最大限度地增加生产,大大提高人民生活水平。全体党员和劳动者都要积极响应党的战斗号召,为胜利完成今年的国民经济计划而努力奋斗。我们今年仍然要优先把力量投入采掘工业,生产更多的煤炭和矿石 在我国,煤是燃料和动力的主要资源,是主体工业的宝贵资本。有了煤炭,才能生产电力,使工厂开工生产,制造出各种工业品。“切为了增产煤炭”,这就是今天我们党提出的重要口号 煤炭工业部门要大力改建和扩建现有的煤矿,大量开发中小型煤矿,以大大增加煤炭生产。特別是要把火力集中于蕴藏量大、有发展前途的安州地区的煤矿,使这个地区的煤矿能把今年的煤产量增加到去年的两倍,并在不久的将来把煤炭生产能力提高到1500万吨的水平。我相信,安州地区煤矿联合企业的工人一定会完成党交给的光荣任务。 矿业部门要改建和扩建有发展前途的矿山,生产更多的铁矿石和各种有色金属矿石。 为了增加煤炭和矿石的生产,各煤矿和矿山要坚持剥离和掘进先行,实现采掘设备的大型化和现代化,积极促进矿井作业的综合机械化。 今年,冶金、机械、建材等其他基干工业部门要展开斗争,使所有设备都开足马力,实现生产正常化。特别是要下大力量生产钢材、水泥、镁砂、机床、采掘设备、汽车、拖拉机和货轮,显著增加这些产品的产量。 341979 14677 ==========第14677页========== 今年,我们要下大力量发展对外贸易。 今天,我国的对外关系大大发展,经济的规模空前扩大,这个现实要求我们进一步发展对外贸易。发展对外贸易,对有效地利用现有的生产能力,进一步增加生产,进一步加强自立民族经济,发展同世界各国的友好合作关系,具有重要的意义。 我们要本着平等、互利、互通有无的原则,继续发展同社会主义国家的贸易,同时广泛发展同第三世界国家、不结盟国家等世界各国的贸易。 要发展对外贸易,就要坚持信用第一主义原则。国民经济各部要优先生产出口商品,提高其质量,准确无误地遵守交货日期。今年,我们要进一步提高人民生活水平。 轻工业部门要使所有的轻工业工厂都开足马力,生产更多的人民消费品。特别是要积极利用地方的原料资源,实现地方工业工厂的生正常化,充分供给人民品种多样的优质的日用必需品和食品。化学工业部门要充分生产和供应轻工业工厂所需要的化学纤维成树脂、基础化工产品等各种原材料。 发展水产业,对提高人民生活水平具有重要意义。水产部门要高度发挥新的水产业领导体系的优越性,促进水产品生产的全面高涨。要实现水产业物质技术手段的现代化和捕鱼作业的科学化,积极发展中型渔业和小型渔业,捕捞更多的鱼,以充分满足劳动者的需要。今年,要在运输工作中不断革新。 只有发展运输业,国民经济各部门才能实现生产正常化,才能充分保障对外出口。 运输部门要切实贯彻集中运输、联运、集装箱运输等三大运输方 341979 14678 ==========第14678页========== 针,同时发展铁路运输、公路运输和水路运输。铁路运输部门要促进铁路电气化,加固铁路,增加电力机车和货车的生产,进一步提高铁路运输能力。与此同时,要广泛组织长途汽车运输队,零星的和急需的货物要多用汽车运输;要增加货轮,改建和扩建贸易港,积极发展水路运输。 今年,农业部门面临的重要任务是,按照主体耕作法的要求科学种田,进一步增加粮食生产。 在持续的寒潮影响的条件下,为了增加粮食生产,要切实采取抗旱措施。农业部门要贯彻地下水革命的方针,挖更多的筒井,大打管井,以便能战胜任何特大干旱;同时,要建立科学的施肥制度,改进栽培方法,彻底防治病虫害。 农业部门工作人员要事先周密细致地做好备耕工作,及时地、保证质量地做好一切农活,争取今年再一次夺得大丰收 今年,我们要大力开展实现国民经济主体化、现代化和科学化的斗争。 实现国民经济主体化,就是说要依靠本国的资源和本国的技术,建立和发展适合本国实际的经济。 在实现国民经济主体化方面,最重要的是依靠本国的原料发展工业。我们要坚持依靠自己的原料发展工业的原则,特别是要积极努力完成使用我国燃料的冶金法 实现国民经济现代化,是一项把落后的技术改造为先进技术的工作。我们要牢牢地站在主体立场上,根据我国的实际情况实现国民经济的现代化。 在实现国民经济现代化方面,当前的任务是,利用我国现有的条 6 341979 14679 ==========第14679页========== 件和可能性,把国民经济的技术水平再提高一步。我们要从吃力而费工的部门开始,并从投资少、容易做到的地方入手,逐一地实现现代化,有步骤地不断提高我国国民经济的技术水平。 今年,国民经济各部门要具体制定出发展科学技术的计划,加强科学研究工作和技术革新运动,把我国的整个经济建立在新的科学基础之上 要胜利地完成今年的国民经济计划,在社会主义经济建设中掀起新的高潮,就必须加强领导干部的作用。 所有的领导干部要以一定完成党提出的战斗任务的高度的思想觉悟和坚定的决心,认真负责地组织和领导今年的战斗。领导干部要吃苫在先,勇敢地克服所遇到的困难和障碍,做好经济组织工作,周密地进行技术指导、设备管理、物资供应和劳力安排。领导干部要经常深入群众,具体了解现实情况,及时解决难题,用政治工作方法积极调动人民群众的革命积极性和创造性智慧 领导干部要想很好地起到自己的作用,就要提高自身的政治和经济业务水平。今天,领导干部的领导水平还跟不上迅速发展的形势。所有的领导干部都要树立革命的学风,努力学习,迅速提高自己的政治理论水平和经济业务水平。 为祖国的自主和平统一而斗争,是全体朝鲜人民神圣的民族义务。今年,南北朝鲜全体人民和所有海外同胞,要在民族大团结的原则下紧密团结起来,为粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现祖国的统一,更有力地展开斗争 我国革命的国际联系在日益加强。在迎接新年的时候,我向积极支持和声援我国人民革命事业的世界各国人民和朋友,表示热烈的祝贺。 341979 14680 ==========第14680页========== 我们今年仍将根据我们党一贯的对外政策,为发展同社会主义国家的人民、不结盟国家的人民、第三世界国家的人民等世界各国人民的友好合作关系而积极奋斗。 今年摆在我们面前的革命任务,是十分繁重的,这就要求全党和全体人民展开紧张的斗争。 全体党员和劳动者都要怀着对党和革命的无限忠诚和高昂的革命热情,一致动员起来,胜利地完成今年的国民经济计划,继续为主体朝鲜增光。 让我们高举主体思想的革命旗帜,为掀起社会主义建设的新高潮,为早日实现祖国的自主和平统一,有力地战斗前进。 341979 14681 ==========第14681页========== 给平安南道阳德郡隐下合作农场 青年分组成员的回信 1979年1月4日 你们高中毕业后集体地奔赴合作农场,种好了头一年庄稼。我收到你们的来信,深受感动 你们怀着要在自己的家乡隐下里建设共产主义乐园的热切希望和雄心壮志,自告奋勇,奔赴合作农场,以高度的革命热情和创造精神,顽强奋斗,在生产劳动中建立了巨大成绩,在过去每町步产量还不到1吨的石沙地上每町步生产了7.2吨玉米,并表示要把头一年农业生产的宝贵成果——自己的全部收入上缴国家。 你们充分显示出了献身于社会主义农村建设的年轻一代炽烈的革命热情和斗志,充分体现了劳动党时代青年乐于革命乐于斗争、为党为祖国为人民献出一切的高尚的共产主义风格。 有着像你们这样无限忠于党、祖国和人民的革命的新一代,是我们党的极大骄傲,也是值得人们为我国革命的前途感到欢欣鼓舞的事情我对你们的赤胆忠心和感人的高尚行动感到十分满意,并给予高度评价。 341979 14682 ==========第14682页========== 你们不要为业已取得的成绩而自满,而要不断革新,不断前进,高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,出色地贯彻社会主义农村提纲,将富有历史意义的隐下里建设成为更美好更文明的共产主义农村。 你们要以我们党的主体思想彻底武装自己,怀着只信奉我们党的思想和政策的坚定信念,始终以社会主义农村主人翁的高度自觉性,兢兢业业,认真负责地做好各项工作 你们作为农业技术革命的尖兵,要积极促进农业的工业化、现代化,切实贯彻主体耕作法,科学种田,进一步增加粮食生产。 你们要树立革命的学风,积极地掌握和普及先进农业科学和农业技术,人人成为得力的农业专家和农业技术人员。 我确信,你们一定会出色地完成作为我们党社会主义农业战线的新一代农业战士所肩负的任务,决不辜负党和国家的高度信任和殷切期望。 10 341979 14683 ==========第14683页========== 更大力地开展捕鱼战斗 1979年1月4日在水产部门千部协议会上的讲话 在改善我国人民的生活方面,水产部门是仅次于农业部门的极其重要的部门。水产部门大量捕鱼,经常供应人民,他们的饮食就会得到进一步改善,粮食也会大大节省。大量捕鱼,等于是白得相应的粮食。 我一向十分重视水产业的发展,特别是去年10月,又建立了新的水产业领导体系。 目前,水产部门在冬季捕鱼战斗中作出了很大的成绩。水产部门在冬季捕鱼战斗期间,日均捕鱼量达到1.5~2.5万吨,而今年1月1日则达到3.5万吨。 我在接到捕鱼工们在1月1日捕捞3.5万吨鱼的汇报后,向水产部门的工人、技术人员和职员表示了感谢。一天捕捞3.5万吨鱼,可不是简单的事情。今天,世界上有不少国家全年捕鱼量还不到3.5万吨。一天捕捞3.5万吨鱼,这在我国历史上是未曾有过的,是值得自豪的。 水产部门工作人员只要再努把力,这次冬季捕鱼战斗期间就能捕 341979 14684 ==========第14684页========== 捞100万吨鱼。自从水产部门打响冬季捕鱼战斗到昨天为止已经捕获了64万吨,再捕捞30~40万吨,便能捕获100万吨。如果像今年1月1日那样一天捕3.5万吨鱼,那么用10天左右的时间就能捕30~40万吨。 水产部门今年要打好冬季捕鱼战斗,总结好经验,今后每年冬季都要捕捞100万吨鱼 我国拥有取之不尽的海鱼资源,又有捕鱼的物质技术基础,所以,只要水产部门的领导干部做好组织工作,每年冬季捕捞100万吨鱼是没有问题的。 在我国,捕明太鱼是最保险、最可靠的。明太鱼在夏天游到我国的深海去,一到冬天就游回浅海来,因此用不着担心明太鱼资源枯竭;渔场又在军事警戒线以内,因而外国人也不会来捕捞。现在,有不少国家知道我国近海鱼多,希望同我们签订渔业协定。 还要做好在东海开展夏季捕鱼战斗的准备工作 要给东海地区的渔轮备好鱼具,以便在夏天大量捕捞沙丁鱼、鱿鱼、秋刀鱼等鱼类。 为了在东海捕捞大量的鱼,就要给东海地区建造更多的渔轮造船厂要大量建造200马力和400马力的渔轮,供应水产部门。据说,捕鱼宜用450吨级渔轮。建造这种船,也不难。今后不要大量建造3750吨级渔轮,而要多建造450吨级渔轮。至于3750吨级渔轮只造一些供远海捕捞就行。 目前,因供不上轮机,造船和修船受到影响,“8月8日”工厂要大量生产200马力和400马力轮机,供应水产部门 目前,有些水产事业所因为捕来的鱼不能及时卸船,给捕鱼生产造 341979 14685 ==========第14685页========== 成了不少困难。今后,水产部门要采取措施,实现卸鱼作业的机械化在大量捕鱼的同时,还要切实采取加工措施。 在工业部门,由于采掘工业拖住了后腿,加工工业也上不去,与此相反,水产部门却是捕鱼量很大,加工跟不上。由于不能及时加工和处理捕来的鱼,给捕鱼生产造成了困难,不能给人民经常供应鱼。水产部门必须切实采取鱼类加工措施,四季不中断地给人民供应鲜 我们仅在冬季就能捕捞100万吨鱼,如把这些鱼加工好,就能年四季不中断地给人民供应鱼。明太鱼称得上是珍宝。明太鱼富有蛋白质,含有赖氨酸等各种必需氨基酸,吃了明太鱼,可促使个子长髙,骨骼粗壮,伤口愈合快。明太鱼可以熬汤,也可以做饺子。据说,现在有的国家还用明太鱼制成人工牛奶。而且,自古以来,明太鱼还是种供品。 然而,水产部门的领导干部却不采取革命的措施,及时加工和处理明太鱼。水产部门在明太鱼汛期对明太鱼子的加工搞得好,但对其他的加工就没有做好组织工作。 现在,水产部门的领导干部不设法就地加工明太鱼,经常供应人民,光想把它都运到消费地去,一再要求给解决运输问题。即使是铁路运输发达的国家也不可能把每天捕捞的3万吨鱼都运到消费地去。冬季捕捞的100万吨鱼,就地加工和处理60万吨,只把40万吨运往消费地,也得在两个月的时间里,每天装运7000吨,这可不是简单的事情 我们的干部不采取就地加工明太鱼的措施,却想把它都运往消费地去,这好比空拳击石,是不切实际的想法。过去冬季捕捞30~35 13 341979 14686 ==========第14686页========== 万吨鱼的时候也来不及加工和处理,只好派出党中央政治委员到生产第一线,把明太鱼加工工作抓起来,进行了领导,而像今天这样大量捕明太鱼的时候却不采取任何措施,这说明我们的干部缺乏主人翁的态度。水产部门的领导干部要积极地行动起来,在今年内做好准备工作,以便每年至少能加工处理60万吨左右的明太鱼。首先要切实采取鱼类冷冻措施 目前在东海每天捕鱼3万吨左右,一下子把它全都腌好或晒干,决不是容易的事情。明太鱼与其腌制或晒干还不如冷冻好。冷冻的明太鱼,可以保持鲜鱼的味道。 为了冷冻大量的鱼,就要增加现有冷冻厂的速冻能力。水产部门要及时冷冻捕获的鱼,四季不中断地向人民供应鱼。如果能冷藏大量的鱼,那么直到6月底每天每人就能供应200克 1971年,我们开展群众性运动,大力兴建冷冻厂,到处都建成了许多冷冻厂,现在冷冻厂的设备已经陈旧,所以,原来一天能冷冻5000吨鱼的设备现在只能冷冻3000吨了。 水产部门的领导干部要具体地了解和检査冷冻厂,采取措施更新设备。 速冻设备要由“8月8日”工厂生产。如果材料质量差,造不好速冻设备,就要从国外进口。今后,水产部门可以向外出口鱼,用获取的外汇购进速冻设备。 从前为建造3750吨级船从国外进口的舣装,其中10艘船的速冻设备要拨给水产部门,以便安装在小型冷冻厂。还要多盖简易冷藏库 简易冷藏库可以修成土窖式的,山脚下也可以修成半窑洞式的或 341979 14687 ==========第14687页========== 碉堡式的。简易冷藏库温度保持零度以下,就完全可以保管冷冻的鱼。 要给地方供应水泥,使他们开展群众运动,兴建大量的简易冷藏库。东海地区可以动员夏天没有多少工作可做的水产事业所加工部门的劳力盖冷藏库,也可以在星期五动员机关干部盖。 祖国解放战争时期,美帝国主义者妄图发动艾森豪威尔“新攻势”,说要出动庞大的兵力从东西两海岸登陆,切断我们的前线和后方,围歼人民军主力部队。当时,为了扭转困难局面,争取战争的最后胜利,党向全体党员发出了信,号召他们到处开挖半土窑式的坑道,作好一切战斗准备。只要向我们的干部和人民发出号召,简易冷藏库是完全能够盖起来的。 政务院要动员基建部门的工作人员和设计人员,搞好实现现有冷冻厂的现代化、盖简易冷藏库所需要的设计 政务院要召集水产部门的领导干部和有关部门的干部,具体地讨论实现现有冷冻厂现代化以增加速冻能力,多盖简易冷臧库的问题,并采取相应的措施。 明太鱼还要腌起来。 把明太鱼大量腌起来,经常供给集体宿舍,职工是会高兴的。咸鱼可以烩着吃,也可以烤着吃 为了大量腌制明太鱼,就要多造腌鱼池和腌鱼桶。腌鱼池是挖好坑,用石头或砖砌上墙,抹好水泥,然后盖上盖子就行。砌腌鱼池并不需要很多水泥,只要领导干部做好组织工作,就完全能够造好。 腌桶可用木料做,也可用铁皮做,用铁皮的时候要防止生锈。造腌桶最好用镀锌铁皮或者先用铁皮然后镀锌,不过,连造腌桶都供应镀锌材料是有困难的。 15 341979 14688 ==========第14688页========== 过去有些干部说,对鱼类进行饱和盐水处理就好。在资本主义国家私人用小船捕获的小量鱼是可以用这种方法处理的,但在像我国这样日捕获量有几万吨的情况下,不能那样做。水产部门的领导干部要进一步研究大量腌明太鱼的方法。 还要釆取大量晒干明太鱼的措施。水产部门最好搭上更多的架子,晒干10~20万吨明太鱼 要集中力量加工明太鱼。农业部门插秧时,进行群众性的支援,水产部门加工明太鱼时,也要安排群众性的支援工作 在群众性地支援明太鱼加工工作的同时,水产部门领导干部还要采取措施多造些剖腹机,把捕获的明太鱼一个不丢地全部加工。 为了及时处理冬季捕获的鱼,还要搞好运输组织工作,解决运输工具的问题。 今年,铁道部要制造一些冷藏车。只要有管类和冷冻机,就完全可以制造冷藏车。 要给水产委员会调拨汽车,使他们灵活迅速地运送鱼。政务院要拨给水产委员会汽车,以组成水产委员会下属的汽车运输队。要让这运输队负责短途运输,各道要自行运输鱼,供应居民。今后要用太白山牌汽车造出冷藏汽车,供给平壤市和地方城市。平壤一元山间的高速公路已经修通,所以,用冷藏汽车到东海岸把鱼运回平壤比用火车会更快些。 要作好在西海捕鱼的准备。 西海有新糠虾、贝类、毛虾、黄鲫、玉筋鱼等很多味美的鱼类玉筋鱼虽小,但味道却很好。我常说,熬白菜汤的时候,放进10来条玉筋鱼,汤就鲜美可口,别有风味 341979 14689 ==========第14689页========== 水产部门的领导干部要从现在起周密细致地作好淮备,等到夏季捕捞大量的鱼。 西海地区要采取措施,最大限度地提高现有渔船的出海率。如果西海地区提高了现有渔船的出海率,就不再建造渔船,也完全能够增加鱼类生产。今后,西海地区要看捕鱼的情况,再建造渔船。在作好提髙渔船出海率的准备的同时,还要给渔船充分提供夏季捕鱼所必需的鱼网等各种鱼具。 还要采取措施,及时加工在西海捕获的鱼。 现在,西海的捕鱼量很大,但因为不能及时加工,造成腐烂,进行加工的也没能保证质量。去年,我到千里马大街的一家水产品商店去看了一下,发现糠虾酱大部分是水,糠虾没有多少。我们的工作人员这样做工作是得不到人民的好评的 把糠虾酱做得好的话,味道很好。烩南瓜和马铃薯时,只放勺糠虾酱,味道就很香。糠虾含有钙,人吃了,对健康也有好处。 今后就是提高点价格,也要保证糠虾酱、毛虾酱、贝酱等鱼虾酱的质量。 要配备好加工夏季捕获的鱼类的设备。在西海捕获的鱼类几乎都腌起来,所以,不需要大型冷冻厂。多备些腌鱼池、木桶、坛子等就行。造腌鱼池和腌鱼桶所需的水泥、钢板和木料要由国家供应。 水产部门不要光指望从国家得到造腌鱼池和腌鱼桶所需的材料,而要积极利用地方材料。各地最好自己烧制腌鱼缸,像做泡菜那样把缸埋在地里,然后把鱼腌起来。要群众性地制造缸、坛子和木桶。 准备在冬季捕鱼生产结東后,2月前后召集道、市、郡党委第 341979 14690 ==========第14690页========== 书记和水产事业所的经理、党委书记等水产部门的干部,总结冬季捕鱼情况。准备在总结时找出冬季捕鱼和加工工作中出现的缺点,明确今后的工作方向,表扬和奖励冬季捕鱼中的先进单位和个人 水产部门要拟好今年夏季捕鱼的方案,等到总结冬季捕鱼情况时提出来。 18 341979 14691 ==========第14691页========== 实现企业管理的正规化改进劳动管理工作 1979年1月5日在行政经济部门 负责干部协议会上的讲话 现在,企业管理搞得不好。企业管理中劳动管理、设备管理、物资供应、财务管理问题很重要,可是有些企业哪一项工作也没有做好。过去,我主持内阁工作的时候,企业的经理(厂长)和党委书记对工人是否按时上班,机床旁是否备有材料,设备是否完好,经常检査,而最近这种工作都不做了。总之,我曾建立的企业管理秩序都被打乱了。企业搞不好企业管理,主要原因在于我们的干部没有切实贯彻大安工作体系,没有正确实行经济核算制。 现在,我们的干部对大安工作体系和经济核算制谈得倒挺多,但没有认真付诸实践。有些干部连为什么要实行经济核算制,实行了经济核算制有什么好处,都不清楚。 要搞好企业管理,就必须切实贯彻大安工作体系,正确实行经济核算制 大安工作体系是符合社会主义制度本质的最优越的经济管理体 341979 14692 ==========第14692页========== 系;经济核算制是社会主义国营企业合理的经营管理方法。 现在,有些人想用单纯追求利润的方法经营管理企业,但靠这种方法是不可能建设社会主义的。用追求利润的方法经营管理企业,这不是社会主义的企业管理方法 我们在经济管理中也必须严格遵守工人阶级的原则,坚决反对修正主义。我们切实贯彻大安工作体系,正确实行经济核算制,搞好企业管理,便能充分发挥社会主义制度的优越性,胜利地建设社会主义、共产主义。 在改善企业管理方面最重要的是实现企业管理的正规化。我常说,社会主义社会是以集体主义为基础的。在社会主义社会,生产和建设要获得革新成果,就要把生产者充分发动起来。要做到这点,就要使他们按照企业管理规则进行活动。 人民军有内务条令、纪律条令等各种军事条令,这些条令具体地指明了从作息制度到战斗的一切行动准则。在人民军里,指挥员按照在军官学校学到的军事条令和操典的要求进行部队管理。观看最近朝鲜2·8电影制片厂摄制的新影片《战士的武器》就会知道,人民军连擦武器的时间也都有规定的。 过去,抗日游击队也把部队管理正规化了。那时,我们在每天早晨都要检査队员是否洗过脸,衣服是否穿得端正,武器是否擦得干净,行军一结束就要了解脚出没出毛病,鞋破没破。就是行军再紧张,在行军1个小时或1个半小时后,一定让队员休息15~20分钟,好让他们缝上掉了的背囊带,补上磨破的鞋子,抽支烟,解解手。因而,我带领的部队,进行再艰难的行军,一个人也没有掉队,都安全抵达了目的地,战斗力也比其他的部队强。 20 341979 14693 ==========第14693页========== 然而,有的指挥员为了缩短行军时间,就不安排休息,让队员味地行军,这样,在部队里就各种各样的人都会出现,有的行军途中落在队伍后面缝缀掉下的背囊带子,有的掉队修补鞋子,等等。这样的部队到头来没能保证行军速度,以致最后队员没能一起到达目的地,影响了以后的战斗。 企业的情况也一样。企业要实现企业管理的正规化,该工作的时候就组织工人工作,该休息的时候就安排他们休息。如果以工作要求紧张为理由不安排休息,缺勤的人反而会多起来,劳动生产率就会下降。企业管理正规化了,就能加强劳动纪律,提高劳动生产率,也能降低材料消耗定额,严肃财务纪律。 现在有些人说,因为材料供应不正常,才不能使企业管理正规化这不过是一种借口,并不是因为材料供应不正常,才不能使企业管理正规化。即使材料供应不正常,也完全可以实现企业管理的正规化。过去,抗日游击队并不是因为粮食、武器、弹药正常供应,才使部队管理正规化的。那时,我们常常断粮,武器、弹药也时常短缺,但还是实现了部队管理的正规化。 部分干部以为,由于养鸡场得不到蛋白质饲料的正常供应,鸡的死亡率才高。这种想法也是错误的。给鸡喂足蛋白质饲料,确实有好处。但并不是因为不能正常给鸡喂蛋白质饲料,死亡率才高的。如果说不能给鸡喂足蛋白质饲料,以致死亡率高,那么,为什么正常供应蛋白质饲料的时候鸡还是要死呢?目前,养鸡场鸡的死亡率髙不是因为蛋白质饲料得不到充分供应,而是因为没有按照技术规程的要求搞好鸡的管理。养鸡场把企业管理正规化了,就能降低死亡率,增加蛋和肉鸡的生 341979 14694 ==========第14694页========== 要实现企业管理的正规化,就要办好样板丿 现在,并不是因为没有管理规则才不能使企业管理正规化的。为了实现企业管理的正规化,我很早就制定了企业管理规则,审阅了人民经济大学工业管理学教材。各企业都有管理规则,在人民经济大学念过书的干部也不少。然而,企业的干部迟迟不能实现企业管理的正规化。三大革命小组成员派往企业的时候,我着重强调要实现企业管理的正规化,但他们也没有好好帮助企业做好这项工作。光靠讲话,下发管理规则,是解决不了问题的。有了标准秤,才能造出准确的秤,同样,有了标准工厂,才能使企业管理正规化抗日武裝斗争时期,为实现部队管理的正规化,我们首先创造了样板单位,然后推广其经验。那时,为了结成抗日统一战线,将反日部队编入抗日游击队,部分反日部队的成员毫无纪律和秩序。他们本来就没有纪律,在国家被日本帝国主义侵略者吞并以后他们就堕落下来,竟说什么纪律和秩序有什么用,于是行军时不排队,背枪不端正,宿营时分头做饭吃,四下散开睡觉,也不盖厕所。 我们为了教育他们,作了多次讲话,但简直是对牛弹琴。我想,对他们应进行实例教育,光靠讲话不行,于是让警连和七团带领反日部队进行了教育。有时警卫连带领他们,有时七团带领他们,还同他们联合作战。警卫连和七团的队员,外貌端正,部队管理精细。抗日武装斗争时期,我们在那艰苦的条件下,也用柞树皮染上白布,给队员缝制了合身的军服,让他们在帽子上钉上五角红星帽徽。警卫连的队员们即使宿营一夜,也把帐篷整整齐齐地搭起来,盖上厕所,修好通往厕所的路,从水沟的最上游打来饮用水,在其下游洗脸和洗澡。因此,日本帝国主义侵略者一看我们的宿营地址,就知道司令部的部 22 341979 14695 ==========第14695页========== 队住宿过。在反日部队里,指挥官睡单间,另行烧火煮饭,然而在抗日游击队里,司令官也和队员们睡在一起,吃一锅饭,不管行军或战斗总是身先士卒。反日部队随着我们,亲眼看到我们的模范事迹,很快受到感染,变成有纪律有秩序的部队了。 我们在北满远征的时候,也对当地的驻军作出了榜样,使他们实现了部队管理的正规化 我带部队开进北满的时候,在那里遇上了某一支部队。那个部队的指挥官效仿山林队,说中国话,满脸胡子,既不洗脸,也不刮脸。我严厉地批评他说,你是朝鲜人?难道这样管理部队,能打败日本鬼子么?解放初期,我到吴淇燮的办公室一看,他把衣服脱下来披在肩膀上,一条腿放在书桌上。案头上积满灰尘,乱丢着吃剩的面包块,烟灰缸里丢满烟头。我叫他站起来,批评说,为什么把生活安排得这样塌糊涂,他回答说这就是普罗列塔利亚方式。我当面驳他说:你别侮辱工人阶级。工人阶级是世界上最文明的,飞机是工人造的,资本家住的豪华住宅也是工人盖的。工人过不上好日子是因为他们受资本家的剥削,并不是因为他们不会过好日子。此后在党中央工作人员的聚会上对吴淇燮进行了批评,并说,如不把办公室收拾干净,就另作讨论。从那以后,他保持了办公室的清洁卫生,遵守了上下班制度。 要像我曾把大安电机厂办成全国的样板厂那样,办好样板厂。样板厂应在生产组织、物资供应、设备管理、技术革新、财务管理等企业管理的各方面成为样板。样板厂要按照大安工作体系的要求,发挥厂党委会的作用,使厂的领导都在自己的岗位上进行工作。厂党委书记不要独断专行,而要开党委会的时候当会议的主持人,平时做党的工作,行政工作则要让厂长负责。 23 341979 14696 ==========第14696页========== 样板厂最好在冶金厂、机械厂、化工厂、轻工业厂、建材厂、煤矿和汽车事业所中,按部门选择一个企业来办。办样板厂尽可能要选定平安南道等离平壤近的地方的企业。这样,领导干部才能经常下厂扎扎实实地进行指导 劳动管理部和财政部的负责干部要分别负责办好一个样板厂。党中央主管第二经济工作部的书记也可以分担一个厂办成样板厂。总理和政务院的其他委员长和部长也应对办样板厂予以关注,但这项工作如果完全交给他们去做,他们就会抓不好当前的生产。光靠领导干部人的力量是办不好样板厂的,所以,要从不管生产的政务院部委干部中选拔那些有专业知识和技术的精明强干的干部组成指导小组。 负责指导小组的政务院部委的领导干部不要下厂蹲在那里,而要在做本职工作的同时,每周下去一次作指导也就行了。 指导小组成员下到企业,不要光做厂长(经理)的工作,还要深入到车间主任、作亚班长和工人中去,具体了解厂里的情况,一事了地实现企业管理的正规化 负责指导小组的政务院部委的领导干部到企业去的时候,不妨同有关委员长、部长一起下去进行指导,要是这样,就会把办样板厂的工作搞得更好,还能教给企业干部管理企业的方法。 指导小组成员要深入学习我审批的管理规则,并提高要求,以便使企业按照管理规则实现企业管理的正规化。从而使企业的工作人员从开始就有一个端正的工作态度。 最好在今年办好样板厂,将其先进经验推广全国 后,样板厂要培养大批的干部,派到其他的企业去。抗日武装斗争时期,在警卫连和七团经受锻炼的指挥员中,把排长做为连长, 24 341979 14697 ==========第14697页========== 把连长做为营长,大量派到了其他的部队。样板厂也要这样做。 为了改进企业管理,就要加强劳动管理工作。 加强了劳动管理工作,就能搞好计划的细部化和设备管理,合理制定材料消耗定额,还能提高人均产值,加强财务制度,正确实行经济核算制。可以说,解决一切问题的关键就在于加强劳动管理工作 然而,现在劳动管理工作做得不好。企业里没有明确的劳动定额战后恢复建设时期,我去平壤市的某个建筑工地看到,没有明确的定额,不知道一个人一天要砌多少块砖。当时,建筑部门一个人天砌10块砖也行,砌100块砖也行,不管砌多少块砖,都支付同样的工资。 我给有关人员交待任务,要分析研究砌砖能手和非能手一天能砌多少块砖,搞岀明确的定额标准,并规定给完成定额标准的人支付的工资标准,实行多劳多得,少劳少得的原则。从那以后,建筑部门占现了革新局面。但是,这几年劳动定额全被打乱了 培养技工和评定技术等级的工作也没有认真搞。因此,下到企业无法知道谁是一级工,谁是二级工。 劳动纪律执行得不严格,劳力浪费很严重 有不少企业的干部盲目地要劳力,说,不给劳力就不能正常生产。部分干部动不动就搞突击队啦,搞什么的,随便抽调企业的青壮年劳力去做其他的工作,使得工人不能安下心来进行工作。最近,禁止胡乱抽调企业青壮年劳力组织突击队之后,这种现象有所减少,但劳动力的流动仍很大。 劳动管理工作搞得不好,并不是因为我们党没有正确地制定有关这方面的政策或明确的规定。去年,我们制定并发下了新的社会主义 25 341979 14698 ==========第14698页========== 劳动法和劳动纪律规程。问题是我们的干部不严格遵守社会主义劳动法和劳动纪律规程 要改进和加强劳动管理工作,就必须增强这一部门工作人员的责任心和作用。 依我看,最好在今年召开劳动管理部门工作人员大会。全国的劳动管理部门工作人员约有1.5万名,是一支宏大的队伍。如果让他们都起到自己应起的作用,劳动管理工作就会出现新的局面。 要召开劳动管理部门工作人员大会,就得作好准备。毫无准备地召集他们开会,只能说空话,无济于事。 劳动管理部门工作人员大会要具体地讨论遵守社会主义劳动法和劳动纪律规程,切实贯彻党的关于劳动管理工作实现正规化方针的途径,并采取相应的措施 在准备劳动管理部门工作人员大会期间,要创造几个劳动管理工作的样板单位。这样的单位可在企业管理正规化样板厂里搞起来,不必另外再搞。做到了这一步,便能使劳动管理部门工作人员大会的与会者通过实例看到,怎样安排和组织劳力、怎样制定劳动定额、怎样执行劳动纪律、人均产值能提高多少等劳动管理工作中提岀的一切问题。办好了样板单位,再召开劳动管理部门工作人员大会,就能以科学的依据分析、总结前一段时期没有搞好劳动管理工作的问题,并采取正确的改进措施 劳动管理部门工作人员大会,要让全国的劳动管理部门工作人员和企业的党委书记都出席 最好从现在起用半年左右的时间作好准备,到夏天召开这个会议。只要作好准备,就完全可以在夏天召开。假如在上半年准备工作 26 341979 14699 ==========第14699页========== 没做完,就可以推到秋天召开。劳动管理部门工作人员大会,还是第次举行,应当认真作好准备 最好企业也建立一种制度:每天给工人总结和评定当天的作业情况。 现在,合作农场每天给农场场员总结当天的作业情况,并把工分记入劳动日手册,而企业不这样做。如果企业也每天给工人评工,劳动纪律就会加强,劳动生产率也会提高。 企业给工人评工,应当以作业班为单位,在一天的工作结束后由作业班长来做。作业班长指出哪个人做了什么作业搞了多少,并进行评定之后,在劳动手册里记分。在评工记分后,必须加盖图章,予以确认。 工人的劳动手册包括哪些内容,怎样评工,最好同专业人员具体研究。首先要给样板厂里的工人发劳动手册,进行试点,如效果好,就要推广全国。 在企业里,工人每天在岀勤簿上盖章或签字的制度要坚持下去。物资供应部门工作人员大会,要在把采掘工业促上去之后召开。在目前的情况下召开这个大会,只能说空话,没有多大意义。现在,物资供应工作搞得不好,原因固然在于这一部门的工作人员没有做好工作,但主要原因是采掘工业部门没有充分生产和供应煤炭等燃料和原料。尤其是煤炭工业部门没有正常生产煤,所以,煤炭供不应求,致使火电厂不能满负荷运行,加工工业部门的企业也不能使生产正常化。老实说,现在只能给那些生产出口产品的企业正常供应煤炭,对其他的企业则不能供应足够的煤。因缺乏煤炭,企业不能正常生产,所以,材料不能大量生产出来。 27 341979 14700 ==========第14700页========== 只有采掘工业先行,一切问题才能得到解决。所以,我很早就提出了坚持采掘工业先行于加工工业的方针,并对这一部门予以很大的关注。然而,采掘工业部门的工作人员在六年计划期间也好,在那以后也好,都没有积极开展使采掘工业先行的斗争。因此,从前几年起,我又着重强调要把火力集中于采掘工业部门,在今年新年贺词中也把优先致力于采掘工业以增加煤炭和矿石生产作为重要仼务提出来了。最近,采掘工业部门生产上去了。煤炭工业部门如果像现在这样搞得好,煤的生产就会大幅度增长。 我们党关于坚持采掘工业先行的方针是十分正确的。外国人也说我们党的这一方针是正确的。 按照党的方针,坚持采掘工业先行,燃料、原料和材料就会生产出来,一切问题都会迎刃而解。只要充分供应采煤机等采掘设备,实现煤矿及其他矿山的现代化,就能大量生产煤炭等燃料和原料,供应国民经济各部门。物资供应部门工作人员的大会,应到那个时候召开。 28 341979 14701 ==========第14701页========== 陆运海运部面临的几项任务 1979年1月8日在陆运海运部门负责干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈陆运海运部工作中的几个问题。首先要改进港口的经营管理工作 搞好港口的经营管理工作,是陆运海运部的基本任务,是发展对外贸易的重要条件。 只有陆运海运部搞好港口的经营管理工作,才能同东南亚国家和世界其他国家发展对外贸易。同外国签订贸易合同,外销和购进货物要由贸易部负责,但装卸和运输货物要由陆运海运部负责。陆运海运部不能及时装卸货物,逾期就要向外国人交罚款,就会在对外贸易中失去信誉。因此,陆运海运部要搞好港口的经营管理工作,以保证贸易部进行贸易 我国有南浦、海州、元山、兴南、清津等不少大的贸易港。南浦、海州等贸易港等于是陆运海运部的根据地,是他们的基本岗位。陆运海运部妥善地经营管理贸易港,就能及时处理日益增多的进出口物资。 29 341979 14702 ==========第14702页========== 然而,陆运海运部没有搞好港口的经营管理,还未摆脱土气。不久前,我到南浦港扩建工地视察过港口,港口的经营管理工作做得简直不像样。南浦港连利用露天货场的秩序都没有建立好。生铁、铝块、矿石、磷灰石等各种货物像肥料堆那样东一堆西一堆地乱堆在那里,所以,港区不整洁,返工现象严重。现在南浦港吞吐的货物不多,却要很多劳力,也是因为港口的经营管理工作搞得马马虎虎,再三返工的缘故。铝块、矿石、磷灰石等东西一进港,就要立即把它装入火车,或者按种类井然有序地卸在指定的地方。可是这些货物,不管什么地方就乱卸下来,所以,不得不把它再搬到别的地方,然后用火车装运,以致浪费很多劳力,损失不少珍贵的物资。南浦港还没有健全调度体系。外国货轮进港后,不是根据统一的调度装卸货物,而是搞得杂乱无章 陆运海运部要尽快克服港口经营管理工作中出现的缺点,对实现港口现代化,改进经营管理工作予以最大的关注。 为了改进港口的经营管理工作,首先要建立井然有序的调度体系。今天,在贸易港的规模扩大、港口用各种现代化的设备装备起来的情况下,装卸货物要依靠井然有序的调度体系,不能采用手工业式的方法。从今年起,南浦港一天至少要停靠两艘2万吨级货轮装卸货物。陆运海运部要在南浦等贸易港建立像铁路运输部门那样井然有序的调度体系,统一地进行装卸作业。为此,要给贸易港配备电话机和人民军排里用的报话机那样的通讯设备。只有这样,外国货轮进港后,才能迅速正确地下达指令:哪个组、哪个作业班用几辆叉车和轮胎起重机到什么时候为止仝部装完或卸完,机动驳船也要按照统一的指令进行作业。 30 341979 14703 ==========第14703页========== 陆运海运部要为建立对贸易港的调度体系,拟定合理的方案为了改进港口的经营管理工作,还要健全港口运输体系。目前,由于港口没有切实建立港口运输体系,虽拥有各种现代化的运输工具,却运不了多少货。港口要把胶带输送机、港区运输车、叉车、杋动驳船等各种现代化货物搬运工具密切配合起来,建立井然有序的港口运输体系 胶带输送机是效率很高的运输工具。南浦港和海州港已经安装了很多胶带输送机,所以要合理地利用现有的,不要再增加。港口如能切实建立港口运输体系,即使用现有的胶带输送机,也能处理大量的货物。 要好好利用拖挂车。贸易港好好利用拖挂车,才能及时运出大量的货物,使之不堆放在码头和仓库里。要给贸易港多造些把长型车厢挂在拖拉机上的拖挂车式的港区运转车,以机动灵活地装运货物。 还要充分利用叉车。这样才能用较少的叉车处理大量的货物。贸易港所需用的叉车,准备暂且从国外进口。已向国外订购了约300辆叉车,只要利用好这些叉车,也能处理不少货物。准备给规模大的南浦港供应大约200辆叉车 贸易港广泛利用机动驳船对提高港口昋吐能力,具有十分重要的意义。贸易港广泛利用机动驳船,就完全能够让货轮停泊在海上迅速地装卸货物。如果南浦港能有50~100只机动驳船可以利用,那么,8~9艘货轮同时进港自不必说,就是20艘货轮同时进港也没有什题。如海州港也把杋动驳船利用起来,就完全能够做到让5艘左右2万吨级货轮同时停泊在离码头1500米远的海上装卸货物。今天在外国,货轮不是停靠在码头,而是停泊在海上装卸货物。 341979 14704 ==========第14704页========== 首先要尽快建造50只左右的机动驳船。机动驳船要安上一部汽车或拖拉机用的发动机,还要让船长能用人民军的排里用的那种报话机指挥作业。机动驳船只要不漏进海水,安装几个能前后左右移动的装置就行。机动驳船可以不盖篷。它不去远洋,顶多从码头到大型货轮停泊的海上来回行驶,因此无须盖篷子。机动驳船在雨天作业时,只要给货物盖上帆布就行。如果机动驳船不是造得比较简单,而是想造得很复杂,连盖篷的装置都搞起来,那么,一年就造不了多少只。贸易港还要搞好铁路运输和汽车运输。 要多造轮胎起重机,供给贸易港。只有这样,才能给火车、汽车港区运输车和机动驳船快速装卸货物。造轮胎起重机,可以在汽车上安上起重机,也可以在拖拉机上安上起重机。拖拉机起重机如果造得好,并不比汽车起重机差。 港口要用区内运输工具合理编组。例如,光用叉车可以编成叉车组,也可以把叉车、港区运输车、轮胎起重杋各几辆搭配起来编组。机动驳船可编成船队。把机动驳船编成船队机动灵活地利用才行,光增加数量是没有用的。港口要把区内运输工具合理地编成组或队,建立分组和作业班,采用军事体制。 港口要多建些仓库。这样,才能把外销货和进口货按品种井井有条地堆放。仓库可以建在港区内,也可以建在港区外。尤其像南浦港那样港区内没有地皮多盖仓库的港口,可以盖在港区外适宜的地方。要盖有顶仓库。有顶仓库只要搞水泥地面,立上几根柱子,再盖上屋顶就行。屋顶可以盖水泥瓦、石棉瓦、石板瓦和白铁皮等。露天货场也要多修一些。露天货场不是什么特殊的。只要把石头铺得平平坦坦,再铺上一层水泥,可以堆放货物就行。多修些露天货 32 341979 14705 ==========第14705页========== 场,安上起重机,用港区运输车和叉车装卸货物就会非常方便。今后准备从国外进口一些矿石和废铁,这类货物放在露天货场也没有关系。露天货场最好修在有铁路、运货方便的地方。露天货场要妥善安排按品种堆放进出口物资的位置,并配备一台起重机。只有这样,才能把进出口物资按种类堆放得井井有条,按期发运。 陆运海运部要和铁道部商定,及时运走堆放在露天货场的进口物资。露天货场里最好分别修筑汽车和港区运输车进场和出场的路。这样,汽车、港区运输车和叉车才能来回不断地装运大量货物。堆放在露天货场的货物,需要用雨布遮盖的要遮盖好,以免雪打雨淋。不能因为是堆放在露天货场上的货物,就任凭雪打雨淋。 南浦港最好试一试用捆扎式包装出口顺川水泥厂生产的水泥。用捆扎式包装出口水泥,既便于搬运,也会减少水泥纸袋的开裂 给贸易港供应现代化通讯设备和货运工具,以健全调度体系和货运体系,同时,多盖些仓库,就完全能够实现港口现代化。贸易港现代化所需用的通讯设备和货运工具正准备拨给,陆运海运部要尽快实现港口的现代化。港口应该搞现代化,能处理大量货物才行,光想使用人海战术是不行的。 陆运海运部要搞好南浦港和海州港的建设,使它们成为样板。南浦港和海州港是我国吞吐量大的大港口,只把这两个港建设好,也能处理很多货物。南浦港和海州港实现了现代化,南浦港年吞吐量就能达到几千万吨,海州港也能处理大量货物。光这两个港口也完全可以处理第二个七年计划规定的进出口物资。岭南里港暂且不必建设。要建设岭南里港,就要修筑码头,配备运输等各种设备,还要盖很多工人住宅。 33 341979 14706 ==========第14706页========== 要拟好把南浦港和海州港建设成样板港的方案。实现南浦港现代化的图纸要尽快搞出来。图纸要具体地标出怎样处理货物、仓库盖在哪里、哪些设备安在哪里。 要把南浦港和海州港办成样板港,推广其经验,并逐个地实现清津港、兴南港和元山港的现代化 为了改进港口的经营管理工作,要建立合理的机构,配备有能力的人员去担任港口的干部。 陆运海运部的机构要照军事体制建好,海运总局最好撤销,陆运海运部长要亲自抓,指挥海运工作。在编制陆运海运部机构的同时要编制党委的机构。南浦港和海州港的机构,也要按照军队编制建立。 港口贸易分社的编制,也要同政务院研究,合理地定下来,并呈报上级。港口里要另行设置贸易分社。这样,才能清楚地了解港口货物吞吐量。 要配备好港长。现在,港长的水平很低。找港长谈谈话就能看出,他们不了解经营管理港口的世界趋势。所以,他们用手工业方法进行工作,港口经营管理工作还没有摆脱土气。要配备有水平的人员去担任港长。特别是像南浦港那样的大港口,要按照级别,选拔那些不仅善于做港口的经营管理工作,而且具有有关货轮、贸易、资本主义国家公司等丰富知识,讲礼貌,外貌端正的人做港长。只有这样,港长同外国人接触,才不会逊色。 贸易港里要配备植物检疫员,严格进行监督,以防止带进外国的植物病菌和害虫。 贸易港还要有港警。这样,才能对上下外国船只的人进行管理。政务院和陆运海运部要拟定有关贸易港经营管理问题的具体方 34 341979 14707 ==========第14707页========== 案,于20-25日前后报上来。准备在党中央政治委员会、中央人民委员会和政务院联合会议上讨论与贸易港的经营管理相关联的组织工作,需要解决的就予以解决其次,要大量建造货轮。 多建造货轮,对贯彻党关于发展对外贸易的方针具有十分重要的意义。我们准备在第二个七年计划期间增加100艘左右万吨级货轮。这样,才能自力更生,不依赖外国货轮。现在,我们货轮少,不得不租用几艘外国货轮。今年,要多建造些货轮,还要从国外购买一些。建造货轮所需用的舣装最好从国外进口 随着货轮的大量增加,要采取措施培养船员。不培养大批船员,货轮再多也是没有用的。 为了培养大批船员,要对海运大学和清津高等海洋专科学校的教育工作予以深切的关注。有关部门的负责干部要经常到这两所学校作报告,及时解决存在的问题。不把这两所学校抓好并扎扎实实地进行领导,光喊船员培养工作重要是不行的。 要建设好海运大学和清津高等海洋专科学校的教师队伍。海运大学的缺额教师,要从该校毕业生中尽快补充。 要多组织海运大学和清津高等海洋专科学校的学生进行实习。他们毕业后几乎都分配到陆运海运部工作,到水产委员会工作的为数不多。水产委员会只录用水产大学和高等水产专科学校的毕业生,也就够了。海运大学和清津髙等海洋专科学校,实际上是陆运海运部的学校。因此,陆运海运部应当给这两所学校的学生创造良好的实习条件。要拨给清津海运事业所1500吨级船“温浦-2号”,一面用来运货,一面让清津高等海洋专科学校的学生进行实习。 35 341979 14708 ==========第14708页========== 后海运大学和高等海洋专科学校的毕业生,首先要分配给陆运海运部一半,然后分配给人民武装力量部为了解决船员问题,要建立短期培训制度 今年,我们准备给陆运海运部供应12艘货轮。按照1艘货轮配备50名船员计算,12艘就需要600名。可是,现在陆运海运部能下船的人不多。今年,有从道里选调的人,也有海运大学毕业生,船员题没有很大困难,可是,从明年起就会有困难了。但不能因此马上就从海军选调很多轮船指挥成员到陆运海运部去。海军大学的毕业生也不能分配到陆运海运部去。今后,从海军里退伍的军官和报务员可以分配给陆运海运部,但光靠这些人还是解决不了船员问题。陆运海运部不要光等待海运大学和清津高等海洋专科学校的毕业生,当前是要招募机械大学毕业生等对轮机懂行的人,同时建立为期两年左右的短期培训制度,自行培养船员。 过去,我组建产业干部系,培养了很多干部。现在企业经理(厂长)中,有不少人是产业干部系毕业的。 陆运海运部要以海运大学和清津高等海洋专科学校为基础,尽快举办短期讲习班。陆运海运部要具体了解所增加的船只数量和所需要的船员人数,然后同党中央行政干部部研究,选送优秀人材到短期讲习班去。 船员的短期讲习班既要讲课,也要实习。短期讲习班尤其要多讲授轮机。开船并不神秘。只要熟悉轮机,年纪大一点的人也完全可以开船。轮机长在开船方面起重要的作用。轮机长精明强干,才能防止轮机出故障。 其次,要建设巩固的修船基地 36 341979 14709 ==========第14709页========== 为了建设修船基地,首先要在岭南里尽快兴建船坞。不在岭南里兴建船坞,就不能及时修理进南浦港的外国船只。我国是社会主义工业国,不能及时修理外国船只是不行的。因此要下大力量建设岭南里船坞。 修船厂也要建设好。陆运海运部要建设好金策船舶修造厂、新义州船舶修造厂等修船厂,由它们生产和供应船舶配件 南浦港等大港口也要建立自己的修理基地。今天,大贸易港拥有很多汽车、机动驳船、叉车、轮胎起重机、胶带输送机等各种货物搬运工具,所以建立自己能维修这些设备的修理基地,是很需要的。如果南浦港等大港建设好修理基地,那么,汽车、船舶等各种运输工具发生了故障,就能及时修理,以提高其运转率。即使向国外少出口些机床,政务院也要给贸易港供应机床及其它设备和材料,以便建立修理基地。 其次,要建设好港口供应基地 在港都建设好后勤供应基地,向外国船员出售蔬菜和食品,就俞换取不少外汇。去年,我对南浦港和海州港作现场指导的时候,交给了南浦市和海州市建立外国船员后勤供应基地的任务 要在南浦市建设好外国船员供应基地。今后很多外国船只驶进南浦港,他们就会要求供应蔬菜和食品。因而,要在南浦市办好外国船员商店,出售蔬菜、鱼类、鸡蛋、肉类、矿泉水、新德泉水等。向外国人卖标本、人参雪花膏等,还不如卖蔬菜、肉类、鸡蛋等。港里开设商店,销售蔬菜、鸡蛋、肉类等,会比出口更有利。要把蔬菜、鸡蛋、肉类等向外岀口,装船卸船时就会受损失,但拿到商店里出售,既不受损失,还能就地收现款。 37 341979 14710 ==========第14710页========== 向外国人出售的蔬菜,要由南浦市自产自销,不够的要由平壤市供应。平壤市有巩固的蔬菜生产基地,完全能够给南浦市供应蔬菜平壤一南浦间的高速公路已修好,用汽车运菜也会很方便 南浦港还要健全供水体系和供油体系,外国船只要水、要油,就及时卖给他们 政务院要责成一位副总理同南浦市党委、平壤市党委、陆运海运部、贸易部的负责干部具体硏究外国船员所需要的商品及其数量,并制定供应计划 对我国船员的供应体系,也要切实建立起来。据说,现在由于对我国船员的供应体系没有切实建立起来,他们到外国去购买高价商品。今后,要切实建立对我国船员的供应体系,以免他们到国外去购买东西。 38 341979 14711 ==========第14711页========== 实现农业生产计划的细部化 1979年1月10日在党中央政治委员会、中央人民委员会和政务院联合会议上的讲话 去年12月25日,党中央政治委员会、中央人民委员会和政务院联合会议讨论了1979年农业生产计划,但因为那时的计划还没有搞细部化,便宣布休会了。因此今天的联合会议要重新讨论1979年的农业生产计划。 听了农业委员会委员长就1979年农业生产计划的报告,还不能说农业生产计划的细部化搞好了。今年农业生产计划草案里只有各种作物的播种面积、施肥量、每坪株数等大指标,却没有明确地规定劳力计划和农业生产各个环节的具体的技术指标。在农业生产计划中,定好劳力计划,是十分重要的。只有定好劳力计划,才能挖掘出更好地实现机械化的潜力,准确地算出农产品的成本。今年的农业生产计划草案只能看作实现了15%左右的细部化。 过去制定农业生产计划很草率,没有搞细部化,所以,今年突然要搞细部化,自然就搞不好了。因时间问题,今年的农业生产计划」根据已定的草案加以完善,道和郡要按不同农业生产环节,进一步 39 341979 14712 ==========第14712页========== 加以细部化,如有漏掉的就予以补充。计划草案还有不少漏掉的问题。在计划草案里包括搞多少灌溉工程,打多少水井,但没有规定水田和旱田挖多少水渠等问题。农业生产计划应当具体规定抗旱、防洪措施过去农业生产计划未曾搞过细部化,今年是第一次搞,现在又没有充分具备搞农业生产计划细部化所需的各种资料,在这种情况下,今年不可能百分之百地搞计划细部化。今年要尽量多搞一些,明年要搞50~60%,后年要搞80~90%。我看,只有这样分几个阶段去搞,才能完成农业生产计划的细部化。正像头一勺不能填饱肚子那样,农业生产计划的细部化也不可能在头一年全部搞。现在工业部门计划是否完仝细部化了呢,也没有。工业部门计划的细部化才搞了80%左右。连生产过程简单清楚的工业部门都难以实现生产计划的细部化,何况需经一年复杂的生产过程的农业部门呢?它要搞生产计划细部化,绝不是一件轻而易举的事。 在农业合作化以前和刚组建农业合作社的时候,想搞农业生产计划细部化也不可能。给个体农民当然不能下达具体的细部计划,而且在农业合作化完成初期,农业合作社的物质技术基础极其薄弱,几乎所有农活都用手工劳动进行,所以,不能搞农业生产计划的细部化。制定农业生产计划,只能规定生产的产品和数量。 但是现在,能搞农业生产计划的细部化了。当然,合作农场还是集体所有,不是全民所有,但它实际上等于建立在全民所有制基础之上。现在合作农场场员的思想意识水平还没有达到能过渡到全民所有制的那种程度,所以集体所有制和全民所有制在分配方式方面还有所差别,其他就没有多大差别。合作农场都在国家的统一管理体制下进行活动,合作农场的拖拉机、插秧机等重要生产资料都归国家所有, 40 341979 14713 ==========第14713页========== 农业生产所需的一切都由国家来提供。同时,农业生产的机械化和化学化水平也达到了很高阶段。在这种情况下,现在农业生产计划已完全能够细部化了 国家计划委员会和农业委员会要齐心协力,为搞好农业生产计划的细部化而积极努力。 搞农业生产计划的细部化,我们还是第一次。对一年复杂的农业生产过程制定细部计划的工作,是谁都未曾搞过的。因为是第一次搞,就要下大力量去做好。 要想搞好农业生产计划的细部化,计划部门干部就要深入探讨其方法论,到生产者中去,广泛征求意见。农业生产计划细部化的方法论,只靠一两个人的脑子是想不出来的。要集中群众的智慧,干部们同心协力,找出方法论来 现在谈谈完善今年农业生产计划需要纠正的问题和今后在领导农业方面应注意的几个问题。 首要的是搞好水稻生产 今年农业生产计划规定把在3月30日以后下种的稻子,可以在月30日为止插完秧,这样做是对的。在3月30日以前下种的稻子,应在5月20日以前插完秧,但因塑料薄膜不够,在3月30日以后下种的,可以在5月30日为止插完秧。 种水稻重要的是,在秧田里经过50天充分育好稻秧再插。经验证明,在3月30日以后下种,在秧田里育好50天的稻秧,即使在5月30日以前插完,也不影响水稻生长。现在我国种的水稻生育期大部分都是160天,在秧田里生长50天的稻秧,移植大田后生长110天就行了。因此,5月30日插秧,到9月20日左右,水稻就能成熟了。我国平原地 4 341979 14714 ==========第14714页========== 区,下霜再早,也不会早于9月20日以前。西海岸地区大都在9月末至10月初才下。即使在9月20日左右下霜也不要紧,水稻与玉米不同因为水田所产生的蒸汽形成雾幕,能防止一些霜灾 去年有些地方没种好水稻的主要原因之一,就是领导干部被名利思想所俘虏,硬要下面栽插没有育满50天的幼秧。平安北道也硬要下面插幼秧,江原道和黄海南道也是这样搞的。去年水稻收成之所以不好,是因为农业部门领导干部耍官僚主义,并不是因为天气不好。今年要严格遵守栽插在秧田育满50天的壮秧的原则。 去年种水稻又一个主要缺点是,以大搞旱地冷床育秧为理由,竟在无法浇水的坡地上做冷床秧田并下了种。因而不能充分浇水,出苗不齐,不得不重新下种。结果,不但稻秧没有育好,而且冷床秧田面积大有增加,劳力浪费也很大。有的地方水田每町步平均旱地冷床秧田面积增加到250坪甚至300坪。看来,这同他们考虑增加每坪平均穴数也有一定关系。可是增加每坪平均穴数再多,也不需要增加那多旱地冷床秧田面积。在建立了灌溉系统的良田搞冷床育秧,科学地管理秧田,水田每町步平均旱地冷床秧田面积有160~180坪就够了。去年,7号农场水田每町步平均旱地冷床秧田面积为170坪,结果稻秧仍有富余,还调拨给了外地。 水稻每坪平均穴数也不必增加过多。我到平安南道的一些合作农场同场员们进行谈话,了解到水稻的每坪平均穴数为130个,这太多。我看,平原地区应为120穴,最多125穴。今年,水稻每坪平均穴数要按地区明确地规定下来再一个重要的是种好玉米。 在我国的农业生产中玉米生产占很大比重。种好水稻固然重要, 42 341979 14715 ==========第14715页========== 但现在不能马上扩大水田面积,水稻单产已达到很高的水平,因此增加粮食生产的重要潜力在于种好玉米。只有种好玉米,才能迅速增加粮食生产,才能充分满足逐年增加的粮食需要 在玉米生产中亟待解决的重要问题是,进一步增加尚未建立灌溉系统的农田的产量。玉米生产,杂种第一代种子、水和肥料这三个方面都很重要。我们既有杂种第一代种子,又有肥料,今年在有灌溉系统的农田,按计划保障玉米单产,是没有多大问题的。有灌溉系统的农田,只要搞好斗争、消灭腐蚀根须的病菌,防治玉米螟等虫害,每町步就完全能够生产7吨以上的玉米,搞得好能生产8吨 在提高玉米单产方面,现在扯后腿的就是没有灌溉系统的地。没有灌溉系统的玉米地现在还有不少,在这种情况下,今年能不能按计划保证玉米生产,在很大程度上取决于这种地上如何种庄稼。在农业生产计划中只填上玉米单产数字,是解决不了问题的。问题在于采取执行这一计划的正确措施。 即使玉米地还没有灌溉系统,但只要精耕细作,也能大幅度增加单位面积产量。 报纸上已经登载了阳德郡隐下合作农场青年分组成员的事迹。他们都是高中毕业后自愿报名集体奔赴农村的青年。为了贯彻执行主体耕作法,他们怀着对党的赤丹忠心,顽强奋斗,在过去每町步连1吨都难以收获的石砾地里,去年就生产了7.2吨玉米。寒冷的冬天,他们上山扒雪,积攒了造玉米营养钵的腐殖土;夏天持续严重干旱的时候,他们一齐行动起来打水浇地,精心培育了玉米。俗语说:精诚所至,金石为开。他们的精诚终于在石砾地上开放出忠诚之花。 解放后的1947年,我曾经去过阳德郡隐下里。当时,那里是人 43 341979 14716 ==========第14716页========== 民生活极为贫困的穷乡僻壤。但是,现在那里新建了大量的新式住宅,合作农场也得到发展,人们过着美好的日子。隐下合作农场青年分组成员,是下定决心要在这意义深远的地方扎根开花的奔赴农村的青年。他们种好头一年庄稼,决定要把年终全部收入都上缴国家,还给我写了一封信。我看了这封信,因为他们的行动可嘉,作为礼物给他们送去了拖拉机和衣料。 隐下合作农场青年分组成员们的经验证明,只要精耕细作,培育好庄稼,即使在没有建立灌溉系统的农田上每町步也能打7吨以上玉米。郡党委第一书记、郡人委委员长和郡合作农场经营委员会委员长要在合作农场场员中积极开展学习隐下合作农场青年分组成员好榜样的运动,以保证今年在所有没有建立灌溉系统的玉米地大大提高每町步平均产量 要积极开展给没有建立灌溉系统的玉米地灌水的斗竽。农业部门要继续大力开展挖筒井、打管井的运动,想方设法,给所有玉米地都能浇上水。 地方党政机关干部和农业部门领导干部要搞好领导,狠抓抗旱工作,事先采取妥善措施。 要想种好玉米,就要合理安排品种。 不论水稻还是玉米,安排品种都要坚持因地制宜的原则,但必须杜绝随便种植国家未登记的品种的现象。过去农业部门的有些学者为名利思想所支配,给还没有完全成功的品种随便起了个名,并为试种这个品种,硬要合作农场种植。结果,给农业生产带来了不小的损失郡党委员会、郡人民委员会和郡合作农场经营委员会要严格禁止随便下令种植那些未经国家登记的品种的现象。 44 341979 14717 ==========第14717页========== 今后要建立这样严格的纪律:不管农业科学院培育的品种,还是哪里培育的品种,在采用新品种的时候,须在试验农场试种3年以上,经国家登记后,再让合作农场去种植。违背上述原则的人,法纪指导委员会、司法检察机关和公安机关要予以严厉的法律制裁。制造玉米营养钵要保证质量。 现在农业部门的有些干部被名利思想所俘虏,不去了解腐殖土生量,就不管三七二十一硬要下面百分之百地搞玉米营养钵,结果搞的是土钵。这样是不行的。多搞玉米营养钵当然是件好事,今后也要开展一个百分之百地搞玉米营养钵的运动。可是,没有腐殖土,却硬要下面搞百分之百的玉米营养钵,以致搞土钵是不行的。搞土钵的玉米还不如直播的好。农业部门千部决不应该被名利思想所俘虏。 今年计划中规定要搞80%的玉米营养钵,只抠百分比是没有用处的。今年玉米营养钵搞⑧0%也好,搞75%也好,问题在于保证质量。用河泥造玉米营养钵是不行的。应当用谷草、杂草、杂灌木等腐熟而成的腐殖土或泥炭、牛粪混合烂草而制成的腐殖土来制造玉米营养钵。 农业部门要按合作农场作业班和分组再具体了解一下腐殖土的生产情况,采取措施保质保量地制造玉米营养钵。要适时移植玉米营养钵。 如不适时移植玉米营养钵,玉米苗就会在苗床里徒长,移植大田后,会受春季终霜灾害,有可能出现秕粒。去年有些合作农场没有及时移植玉米营养钵,致使秧苗徒长,只好截掉两片叶子后移植。这样做的合作农场,玉米出了不少秕粒。 过去,咸镜北道的道农村经济委员会负责干部们耍官僚主义,硬 45 341979 14718 ==========第14718页========== 要下面在终霜以前移植玉米营养钵,以致遭受霜灾。他们说什么移植大田的玉米苗挨了霜打,掉几片叶子也不要紧。这种说法是不符合科学道理的。稻秧移植大田后下霜关系不大,但玉米苗移植后一经霜打叶子就会受冻。受冻的叶子不会复活。玉一共长出17~18片叶子,这些叶子都出齐了,才能充分地保证光合作用。玉米苗长出三四片叶子再移植,经过霜打,就只能剩13~14片叶子,不能充分保证光合作用,这是不言而喻的。如不能充分保证光合作用,就会产生穗小或籽粒不饱满的现象。过去咸镜北道出产的玉米籽粒不饱满,粒皮厚淀粉也不多。因此,去年我们让咸镜北道农业部门的领导干部克服官僚主义,下了终霜后移植玉米营养钵,结果,去年该道玉米收成很好。 玉米营养钵,终霜后移植也不晩。但不能因此就把移植玉米营养钵的工作搞得太晩。最晚也要在5月25日以前全部移植完。玉米直播也要在5月25日以前搞完。5月25日以前移植玉米营养钵,就能避免终霜灾害,也能保证生育期。咸镜北道即使种了银川5号,因其生育期为135~140天,所以在5月25日以前移植玉米营养钵,也在9月20日左右收获。 各合作农场不要不加考虑地过早移植玉米营养钵,而要搞好劳力安排,在5月25日以前移植。同时,玉米营养钵下种要分期搞,以防止秧苗徒长的现象发生。 种玉米要想避免霜灾,就要种植适合本地气候条件的种子。越是寒冷的地方,就越要种生育期短的早熟品种。听说,最近进口了生育期较短的早熟玉米原种,这类品种最好种在像咸镜北道那样的地方。有关部门要采取措施尽快繁育这一玉米品种。慈江道中江郡在9月24日左右开始下秋霜,所以最好种植生育期为120天左右的早熟玉 46 341979 14719 ==========第14719页========== 米。所有地方都要种植适合本地气候条件的玉米品种,以免霜灾种玉米再一个重要的问题是正确保障锊坪平均株数,适量施肥。不要过多地保留每坪株数。平原地区以每坪平均保留22株为宜。坡地每坪平均保留23株也可以。玉米每坪平均种植22株,每町步就达6.6万株。现在其他国家每公顷平均种植6~7万株玉米。有些国家说,每公顷平均种植5.5万株,既保证光合作用,又很合理。每公项平均种5.5万株,每坪平均就是18株左右。这太保守了。玉米每坪平均种植22株,移植营养钵秧苗时,让叶子朝垄沟方向,对光合作用也不会产生任何影响 玉米地要施用适量的化 听说,现在有些资本主义国家玉米每公顷平均种植7万株,施肥按纯养分计算氮肥为150~200公斤,磷肥为60~80公斤,钾肥为60~90公斤。 在我国,我们的施肥标准,定得是比较合理的。我国的玉米每町步平均种植6.6万株,如每町步平均施700公斤氮肥,按含氮量计算就等于140公斤,这是很高的水平。 玉米地不必过多地施用磷肥。水田按纯养分计算施用氮肥和磷肥的比例应为1:1或1:0.9,但玉米地不施用那么多的磷肥也可以。其他国家玉米地施磷肥也不多,以1:0.4左右的比例施用氮肥和磷肥。今年,我们的玉米地最好以1:0.6左右的比例施用氮肥和磷肥。也就是说,按纯养分计算施用140公斤氮肥的时候,磷肥施用84公斤左右就行了。按含磷量计算每町步平均施用84公斤磷肥,就必须施用560公斤标准肥。玉米地每町步平均施用560公斤磷肥,已不算少,不必施用比这更多的磷肥。 47 341979 14720 ==========第14720页========== 对种植大豆也要予以深切关注。 今年农业生产计划规定种植10.91万町步大豆,种植大豆的问题,要进一步研究。 我们对种大豆还没有多大把握。我国是大豆的原产地。然而,直到现在对种大豆没有进行研究,所以种不好。农业部门领导干部和农民都不大了解包括施肥等大豆的科学种植方法。因此,近几年来我们 一面研究科技资料,一面在试验田试种了大豆,但还没有找出种大豆的明确标准来。拿去年大豆每町步平均产量来看,试验田为3~4吨,但各合作农场却不到2吨。各合作农场不管怎样种好大豆,总不能像在试验田那样种得好。依我看,要在我国种好大豆,还要经历一个试验阶段,因此需要一定的时间。 在这种情况下,不必继续增加大豆种植面积。在现在的情况下,与其增加大豆种植面积,倒不如多种植高产作物玉米好。我们需要大量增加粮食的绝对数量。玉米多了,可以出口换回大豆。 今年的农业生产计划规定,地势高的地区的坡地每町步大豆平均生产1吨以上,看来计划订得太高。地势高的地区的坡地生产800公斤大豆也是很难的。去年,这类地区的坡地种植大豆,慈江道每町步平均生产470公斤,两江道生产600公斤,咸镜北道生产543公斤。可今年有什么好办法使每町步平均能生产1吨以上呢?明明是做不到的事情,光下达高指标的计划是毫无用处的。 要具体地研究一下地势高的地区的坡地实际能生产多少大豆,然后重新规定每町步平均大豆生产目标。还要考虑一下能不能在地势高的地区的坡地上不种大豆而种其他作物 如在坡地上种植大豆,每町步平均生产500~600公斤,这样连 48 341979 14721 ==========第14721页========== 劳力费都捞不回来。今年计划在拔海高、坡度大的耕地上种植大豆的面积为1.17万町步,如每町步平均生产500公斤大豆,一共只能生立5000吨。这个数字太少了。在耕地面积小的我国,旱田1.17万町步已是了不起的了。不能为了要5000吨大豆就占用那么多的耕地。明明知道每町步平均只能生产500公斤,偏偏要去种植大豆,这是不对的。不必因为要增加大豆种植面积,硬是在不适宜种的土地上去种。不宜种大豆的坡地上,要种其他作物。听说两江道新坡郡拔海400~900米高原坡地上种植玉米,搞直播每町步也能平均生产2.7吨。这样的地方,种植玉米比种大豆要好。玉米搞直播,每町步生 2.7吨,这比种大豆每町步生产500公斤强多了。 在庄稼长不好的瘠薄的坡地上种植大豆,这从科学道理上看也是不妥的。大豆只有在土壤肥沃的土地上种植,才能收成好。在瘠薄的土地上种植大豆,就不能提高产量。然而,我们的农业部门千部却在瘠薄而不能种其他作物的坡地上种植大豆,所以就不会有好收成。农业部门领导干部认为,在地势高的地区的坡地上只能种大豆。这是因为他们还没有在这样的土地上搞过各种作物的栽培试验。拔海1000米的高原地区尚且能种各种作物,何况拔海比这些地方还低的坡地呢?这样的地种植其他作物,也不会歉收。农业科学院要到现场去进行各种作物的栽培试验,研究一下哪些地方适宜种哪些作物。眼下在还没有其他办法可想的情况下,我看还是按照原计划,在地势高的地区的坡地上种植大豆,这样,就要改良土壤。不改良土壤,在薄地上胡乱种植大豆是不行的。为了种大豆,要把坡地改为梯田,施足堆肥,培养地力,还要采取措施在大豆地施用化肥 今年的计划规定,在平原地区3.26万町步良田里种大豆,要在 49 341979 14722 ==========第14722页========== 这里间种玉米。种大豆还心中无数,所以在这些良田里不要光种大豆,最好间种一些玉米。要采用10行种大豆、4行种玉米的方式间作大豆和玉米。也可以再增加一些玉米的行数,但这样大豆的种植面积就太少了。 釆用新的间作方法,就能防止旱灾和风灾,提高粮食产量,既不影响大豆生产,又能增产玉米。平原地区的大豆地如种10行大豆间种4行玉米,就等于获取近1万町步的玉米地。这些地已建立灌溉系统,土地又肥沃,所以,搞得好就能生产8万吨左右的玉米。采用新的间作方法,就能大大增加玉米每坪平均株数。 如以新的间作方法在大豆地种植玉米,对施用除草剂就会有妨碍。但是,即使用手除草,也要采用这一方法。只要好好去搞,就可以在不伤害豆棵子的情况下施好除草剂。 种大豆,重要的是健全施肥制度。要多施用熟石灰和磷肥,少施氮肥。大豆根瘤菌能使大豆摄取空气中的氮素,所以大豆与其他作物不同,不需要很多氮肥。大豆应在其生长初期产生根瘤菌以前和失去根瘤菌作用后,施少量氮肥。可是,过去盲目给大豆地施用很多氮肥,致使枝叶疯长,结荚少,子粒不多。要种好大豆,就要根据大豆的生物学特性,科学施肥。 大豆种子不要从国外进口,而要自行解决。我国的平南早熟大豆品种是可靠的。它可以直播,也可以移植。若是培育出比它更好的新品种,当然应当种植,可是现在还没有,所以种平南早熟大豆也可以。还要搞好蔬菜生产。 要充分核实菜地面积,然后正确地制定计划。今年的计划规定要留近8万町步的菜地。这太多了。菜地面积增多,是因为把蔬菜单 50 341979 14723 ==========第14723页========== 定得太低。听说,制定计划是按每町步平均生产120吨蔬菜计算的。这是目标订得过低的保守的计划。制定农业生产计划,不以单产高的地方为标准,而把单产低的地方作标准是不行的。 近年来,平壤市蔬菜每町步每年平均生产250多吨,但其他道却没能生产这么多。所有的道即使每町步不能生产250吨,也要生产200吨蔬菜;只要每町步平均生产200吨蔬菜,就能大大减少现在计划中的菜地面积。按每町步平均生产200吨计算,8万町步就能生产1600万吨蔬菜,按人口平均每人1吨。以每人每天800克蔬菜计算,1年有300公斤就够了。如每町步平均生产200吨蔬菜,即使把菜地减到4万町步,每年也能平均给每人供应500公斤蔬菜。把菜地面积减到4万町步,粮食作物种植面积就会增加4万町步,在这些地里种上玉米,每町步平均至少生产7吨,就能生产28万吨玉米。 看来,制定今年农业生产计划时,对蔬菜种植面积还没有作具体的分析。 现在,道、市、郡党委第一书记和人民委员会委员长、道农村经济委员会委员长和郡合作农场经营委员会委员长不努力搞好提高蔬菜单产的斗争,对蔬菜生产很少关心。领导干部倒是常去玉米地,就是不大到菜地去看看。结果,菜地既没有搞好灌溉,又没有搞好田间管理,所以蔬菜单产很低。 去年,平安南道介川郡岛花合作农场每町步仅仅生产129吨蔬菜。为了让介川郡内工人吃到足够的蔬菜,我到现场去了解情况,给他们创造了蔬菜生产所需的一切条件。岛花里是宜种蔬菜的地方。岛花里的耕地要比平壤市寺洞区梨岘里和五柳里的还好得多。可是去年 341979 14724 ==========第14724页========== 岛花里蔬菜单产只是梨岘里和五柳里的一半,这是因为岛花里的干部没有按照我们的指示去种蔬菜 平安南道德川郡也没有种好蔬菜。1977年春,我在德川郡进行现场指导时,交给他们每町步平均生产200吨蔬菜的任务,还指出了具体的途径,可是去年每町步才生产了120吨。 平安南道的农业部门领导干部要认识到,没有种好蔬菜,浪费了大量土地,自己是有责任的,要进行深刻的检讨 过去不大积极开展提高蔬菜单产的斗争,所以菜地面积大为增加,粮食作物面积却相对减少了。党中央农业工作部和中央人委经济委员会要到各合作农场去认真检查一下蔬菜生产状况,从而改变那种不提高蔬菜单产,只增加蔬菜种植面积,以致浪费农田的现象所有的道,如果都能像平壤市那样种好蔬菜,每町步平均生200吨,菜地面积就可以减少4万町步左右。但因此就马上把菜地面积减少4万町步,可能就会影响蔬菜供应。所以,今年最好先削减2万町步左右,留6万町步作菜地。如把菜地削减2万町步,种上玉米,就能多生产玉米15万吨左右。 应在建有灌溉系统的地方选定菜地。没有建立灌溉系统的地方,即使由国家提供物资,也要修好灌溉设施。能实行沟灌的地方,实行沟灌也行。要想方设法保证6万町步菜地能仝部得到灌溉。 前茬种作副食品用的土豆,后茬种蔬菜的地,可以算作菜地面积,但前茬种玉米或大麦,后茬种秋菜的地,就不应当算作菜地面积。玉米后茬种秋菜的事,要让各合作农场自己决定。菜地要另定下来,专门种植蔬菜,搞两熟或三熟,每町步至少生产180~200吨。 菜地每町步平均生产180~200吨,是并不怎么难的。在建立灌 52 341979 14725 ==========第14725页========== 溉系统的情况下,只要多施肥,搞好田间管理,每町步平均生产180200吨蔬菜是完全有可能的。平壤市寺洞区五柳合作农场每年每町步平均生产250多吨蔬菜,有时候可达300吨。不会种菜的地方,最好把技术人员派到善于种菜的平壤市的合作农玚去,学习他们的蔬菜栽培技术。 要提高蔬菜单产,就要给菜地多施肥。同时,要用高中毕业生来补充合作农场蔬菜作业班的劳力缺额。 今后,平壤市要继续保持每町步平均生产250吨蔬菜的水平,其他道要开展斗争,保证每町步能生产蔬菜180~200吨。 菜地最好种几行玉米。菜地种几行玉米,对种菜也不会有多大影响。可以采用种16行蔬菜、间种4行玉米的方法,间作蔬菜和玉米。如便于灌溉,今年就可以这样做。种16行蔬菜、间种4行玉米,那就等于在6万町步的菜地上获得了1.2万町步的玉米地。在耕地面积有限,人口逐年增加的情况下,如不这样积极努力提高土地利用率,就养活不了我们的人民。还要搞好烟叶生产。 今年农业生产计划,把烟草栽培面积规定为将近2万町步。在这些地里,如果每町步平均生产4吨烟叶,就能生产8万吨。有了8万吨烟叶,就能充分满足我国人民的需求,还能向国外出口,换取大量的外汇。 我下定决心要搞好烟叶生产,自从1976年到咸镜北道进行现场指导以来,一直强调要搞好烟叶生产,还采取了各种必要的措施。但是,农业部门千部对烟叶生产却漠不关心,没有做好增加烟叶生产的组织工作。结果,连续两年都没有种好烟草。 53 341979 14726 ==========第14726页========== 要找出烟叶生产中亟待解决的问题,切实采取措施,加以解决,搞好今年的烟叶生产。 要搞好烟叶生产,首先就要选好种烟草的地。必须在建有灌溉系统的地里种烟草。去年咸镜北道有不少合作农场在没有建立灌溉系统的地里种了烟草,所以春旱时没能浇水,每町步产量还达不到2吨。今年要保证各地方都必须在建有灌溉系统的地里种烟草 烟叶生产重要的是合理保障每坪平均株数,建立科学的施肥制度,及时采收烟叶并好好干燥。如在建立灌溉系统的地里每坪平均种上37株烟草,精心管理,及时采收、干燥烟叶,就完全能够每町步平均生产4吨。去年7号农场种一町步烟草,连分枝的两层叶也算上共打了6吨烟叶。当然,不能根据一町步试种烟草的成绩来确定平均量,但只要搞得好,还是每町步能够生产5吨烟叶的。 要想搞好烟叶生产,就要吸收高中毕业的新一代来组织烟叶生产分组和烟叶生产作业班,以使烟叶生产专业化 组织专搞烟叶生产的分组或作业班,使烟叶生产专业化,有很多好处。搞烟叶生产专业化,在像采收烟叶时那样需要大批劳力的时候,不能集中调用劳力,这是不利的,但对于提高农场场员的科学技术水平,及时供应烟叶生产所需的材料,合理利用干燥场,是有好处的。总的来看搞烟叶生产专业化,有利之处多于不利之处,所以应该搞。要吸收高中毕业的新一代来组成烟叶生产作业班和烟叶生产分组。要吸收像阳德郡隐下合作农场的青年分组成员那样,用我们党的主体思想牢牢地武装起来,具有全心全意为党、为国家和革命献身奋斗的高度革命觉悟的年轻新一代来组成烟叶生产分组和作业班,再配备一名烟叶生产技术人员,那么,他们就会搞好烟叶生产的。按照技 54 341979 14727 ==========第14727页========== 术指标的要求,适时种植烟草,精心管理,及时采收、干燥,就能大大增加烟叶生产。要用阳德郡隐下合作农玚青年分组成员作岀的榜样,向高中学生广泛进行政治宣传工作,以使他们大力开展学校毕业后集体奔赴农村的运动。 烟叶生产分组或烟叶生产作业班的劳力,每町步应配备3名。每町步烟草地配备3个劳力,每人就摊到1000坪。采收烟叶时,加点人,帮点忙,每人就能管理好1000坪。 要订好劳力保障计划,以便采收烟叶的季节能向烟叶生产分组和烟叶生产作业班提供劳力支援。听说,采收烟叶每町步一天需要18个工。如不妥善安排劳力支援工作,就不能及时采收烟叶 去年,领导干部把采收烟叶的工作只交给分组和作业班,没有解决劳力紧张的问题,所以不能及时采收和干燥,致使烟叶腐烂了不少。今年,领导干部要安排好劳力支援工作。在八九月间,以45天为期由哪个机关、企业和街道抽出多少人到哪个合作农场哪个作业班去进行帮助,要用这种方式制定具体的劳力支援计划。采收烟叶的劳动,可以动员高等中学高年级学生和街道妇女去搞,轻工业工厂和地方工业工厂也能动员一个班次的劳力。 要给采收烟叶的支农人员提供工作服。 要给烟叶生产分组和烟叶生产作业班各配备一名对烟叶生产懂行的技术人员,并给他们编写烟叶生产技术说明书。技术说明书应当具体指出:何时用何种方法种植烟草,何时采收,以何种方法干燥、调颜色、包装和保管,如何生产一等品,等等。只有这样,烟叶生产分组和作业班才能科学地搞好烟叶生产 国家要对烟叶生产进行投资。要提供忠诚牌拖拉机等各种技术手 55 341979 14728 ==========第14728页========== 段和材料,以便实现烟叶生产的机械化和干燥场设施的现代化。为了搞好今年烟叶生产,要组织专管烟叶生产的指导小组派到下面去。 听说,啤酒花生产需要860吨钢丝,要把它纳入今年计划。但像过去那样,把种植啤酒花用的钢丝用来造钉子是不行的。还要给他们供应拖拉机,使他们种好啤酒花。 要想按计划搞好今年农业生产,就要促进化肥生产,不折不扣地完成施肥年度化肥生产计划 现在化肥生产计划执行得不够好。从总的情况来看,截至1月9日为止,氮肥还比计划少产4.6万吨,磷肥少产25.5万吨,硅肥少 22.48万吨。而镁肥却比计划增产了1.52万吨。 我想,最近兴南化肥联合企业和青年化工联合企业每天都在超额完成氮肥生产计划,欠产也不多,所以氮肥的欠产部分就能迅速地补上来。只要多增设一些设备,积极开展增产斗争,硅肥的欠产部分也能得到补上。 现在化肥生产中,最主要的问题是要完成磷肥生产计划。磷肥不仅欠产多,而且现在还天天完不成生产计划。因此,如果不采取特别措施促进磷肥的生产,就完不成施肥年度磷肥生产计划 提高农作物产量方面,磷肥是很重要的。磷肥使农作物既能充分吸收氮素,也能促进叶绿素的光合作用,还能防止病虫害。尤其在寒潮影响严重、实行密植的情况下,如不施用大量的磷肥,就搞不好农业生产。 1973年以前,我国的农业收成普遍不好,其主要原因在于没有施用磷肥。后来,我们大大增加磷肥生产,农业生产就搞好了。可是,最近磷肥生产又搞得不太好。 56 341979 14729 ==========第14729页========== 去年没有种好水稻,主要原因之一,是没有施足磷肥。去年没有完成磷肥生产计划,水田未能充分施用磷肥。穴数大量增加了,而磷肥却施得少,所以产生很多秕谷,水稻收成不好。咸镜南道去年大量施用了磷肥,农业收成好。咸镜南道的水田按纯养分计算,以1:0.9的比例施氮肥和磷肥。结果,这个道去年生产了比1977年还多得多的粮食。 要搞好水稻生产,就要施足磷肥,按纯养分计算,氮肥和磷肥的比例至少要达到1:0.9。水田每町步平均氮肥和磷肥的施用比例,按纯养分计算最好能达到1.1。如磷肥的比重降到0.9以下,水稻生就搞不好了 过去,水稻每町步平均生产两三吨,最多是3.5吨的时候,光施氮肥也能种庄稼。但现在正为每町步平均生产7吨以上水稻而奋斗,在这种情况下,如不同时施用氮肥和磷肥,就搞不好水稻生产。农作物光施大量的氮肥,而不相应地施用磷肥,就等于种草了。 要想从别的国家购买磷肥,也不可能。世界各国对磷肥的需求量很大,所以谁也不愿意卖。可是,现在经济领导干部对磷肥生产却漠不关心,一直完不成磷肥生产计划。经济领导干部要认清磷肥的重要性,大力开展增加磷肥生产的斗争,不折不扣地完成施肥年度的磷肥生产计划。 要完成今年磷肥生产计划,首先就是经济领导干部对磷肥要有个正确的认识 早在几年前,我就向经济领导干部和农业部门干部强调过磷肥的重要性,还告诉他们很多外国的有关磷肥的科技资料。然而干部们对磷肥的重要性还认识不清,没有改变过去的错误认识:认为农作物施 57 341979 14730 ==========第14730页========== 不施磷肥是无关宏旨的。因而农业部门的干部,对搞不好氮肥生产就叫苦,而对磷肥生产搞得不好却漠不关心 我们决不能迁就这种错误认识:认为生产磷肥也好,不生产也好,生产多少就施多少。如果完不成施肥年度的磷肥生产计划,就无法完成今年的粮食生产计划。少施磷肥,粮食产量相应地就会降低,这是科学。要知道能不能完成磷肥生产计划,是与能否完成今年粮食生计划相关的一个非常重要的问题。 经济领导干部要对磷肥有个正确的认识,狠抓磷肥生产。磷肥生产,重要的是能充分供应磷灰石。最近,硫酸问题解决了,但因缺少磷灰石,不能正常生产磷肥。只要提供品位高的磷灰石,就能超额完成磷肥生产计划。 要向磷肥厂供应足够的磷灰石,就要一面从国外进口磷灰石,面使磷灰石矿增加生产。贸易部要采取措施尽快进口品位高的磷灰石;矿业委员会和道党委要把力量集中到磷灰石矿,以促进磷肥生同时,有关部门要向磷灰石矿充分供应试剂、炸药等各种材料磷肥虽然欠产很多,但只要从现在起搞好斗争,是完全能够弥衤的。磷肥同硅肥、钾肥一样,能作为调节肥施到6月,所以今后还有5个月时间能生产磷肥。在这段时间里,只要每月生产20万吨磷肥,就能完成磷肥生产计划。今后5个月,经济领导干部要大力开展磷肥生产斗争,无条件地完成施肥年度磷肥生产计划。 在磷肥生产中,不要忽视溶性磷肥生产。根据资料,溶性磷肥宜于和其他磷肥混合施用。因此,也要继续促进溶性磷肥生产。铁道部和农业委员会要搞好运输组织工作,及时运输已生产的化肥。听说,生产出来的镁肥因来不及运输,有几万吨堆积在工厂,要 58 341979 14731 ==========第14731页========== 尽快把它运出来。同时,道农村经济委员会和道党委员会要采取措施,让各合作农场准备好草袋等包装材料,以便尽快地运输化肥。农业委员会要制定一个方案:如磷肥生产不能按计划完成,就要压缩玉米地的磷肥施用量,以保证水田的磷肥。现在,磷肥欠产太多,即使从现在起促进生产,也可能完不成施肥年度磷肥生产计划。如果是这样,各种农作物就不要平均施用磷肥,应削减玉米地的磷肥,用于水稻。玉米少施点磷肥也行,但水稻应当多施还要釆取供应杀虫剂、除草剂等农药的措施。 去年农业生产遭受严重的病虫害。如果不认真采取防治病虫害的措施,今年的农业生产仍有可能遭受严重灾害。农药,我国能自行生产的就要自行生产,该从国外进口的就要尽快进口。即使其他的东西不进口,也要首先进口农药 今年,冷床秧田用的塑料薄膜不要再进口,要按计划去办。拖拉机和农机也要按计划加以解决。重要的是在大量生产拖拉机、插秧机等各种农杋的同时,还要切实采取修理措施。现在拖拉机缺轮胎等零件,其他农机也缺零件。只要提供零件,充分利用现有拖拉杋和农机,就能用机器做好很多工作。因此,要提供充足的材料,大量生产各种农机零件。误了农时,就种不好庄稼,所以即使不搞别勺,也要优先供应生产农机及其零件所需的钢材在搞好农业生产的同时,还要大力发展畜牧业。 发展畜牧业很重要。只有发展了畜牧业,才能使人民吃到足够的肉和蛋。要让所有的人都吃到肉,特別是让在采掘工业等繁重劳动部门工作的工人和高温劳动的工人吃到更多的肉和蛋。发展畜牧业,也是为了大量积制优质肥料,提高土壤肥力所迫切需要的。 59 341979 14732 ==========第14732页========== 为了供应人民足够的肉和蛋,我曾一度直接抓畜牧业,到处兴建了大量的现代化养鸡场,还切实建立了经营管理体系。然而,近年来领导干部并不关注养鸡场,使养鸡场的生产不正常,经营管理体系也几乎都搞乱了。因养鸡场的管理不善,鸡的死亡率增加,产品成本增高,但没有一个人到养鸡场去帮助改进。 全党应关心畜牧业的发展,各级党组织和经济领导干部要大力开展迅速发展畜牧业的斗争 要大量饲养鹌鹑。 鹌鹑是产蛋率很高的家禽。它比鸡吃饲料少,但下蛋多。现在我国生产一个50克的鸡蛋,需要0.2饲料单位,生产50克的鹑蛋,需要0.132饲料单位。因此,喂鹌鹑比喂鸡能节约将近50%的饲料。听说,鹑蛋对治疗高血压,增进身体健康有许多好处。 在平壤市,我们已经建成了拥有1亿个产蛋能力的大型养鹑场,今年将生产5000万个鹑蛋。不仅平壤市饲养鹌鹑,其他道也要饲养以大量生产蛋和肉。 养鹑场生产的鹑蛋,不要只供应招待所,要拿到商店向居民大量出售。 发展国营畜牧业,重要的是要解决饲料问题 我们到处都有具备现代化设施的大型畜牧业基地,但因缺少饲料,不能大量生产蛋和肉。要大量生产蛋和肉,就要给畜禽喂平衡日粮型饲料。但由于缺少蛋白质饲料和各种饲料添加剂,无法制造平衡日粮型饲料。肉和蛋是以蛋白质组成的,所以不给畜禽喂蛋白质含量大的平衡日粮型饲料,就无法正常生产肉和蛋 现在不能给畜禽喂平衡日粮型饲料,所以,不但不能正常生产蛋 60 341979 14733 ==========第14733页========== 和肉,而且饲料还超过了消耗定额。养鸡场生产一个蛋,别的国家平均消耗0.12~0.16饲料单位,而我国消耗饲料比这还多,甚至有的养鸡场超过0.2饲料单位。 不能给畜禽喂平衡日粮型饲料,这是我国畜牧业的最大缺点。因此,要大力开展解决平衡日粮型饲料的斗争。我国能自行解决的就自解决,不能自行解决的就从国外进口,要设法给畜禽喂平衡日粮型饲料。 要迅速增加蛋和肉类生产,合作农场和农村住户就要广泛开展饲养畜禽的运动。 各合作农场和农村住户分散饲养畜禽要比大型国营饲养场集中饲养容易得多,并且有很多有利条件。要在大型现代化饲养场集中饲养畜禽,就要喂平衡日粮型饲料,而且饲养场的经营管理也很费力因此,资本家不愿意大量建设大型的养鸡场。拿家禽业发达的国家的情况来看,拥有0. 亿个产蛋能力的大养鸡场就没有多少个。在 养鸡场内集中饲养鸡,就照不到阳光,所以必须用人工照紫外线,或者喂各种饲料添加剂。但农村住户分散饲养就不需要饲料添加剂,粮食饲料也用不了多少。放养鸡可以就地啄食石英砂和粘土,所以不需要像养鸡场那样特意破碎石头来喂鸡。因此要在农村开展群众性运动大量饲养鸡等畜禽。 首先要广泛开展每一个农村住户喂5只以上鸡的运动。 按我国农村能喂鸡的住户100万户计算,如每户喂5只鸡,一年只鸡下200个蛋,就能生产10亿个蛋。这是一个了不起的数字。国营养鸡场即使消耗了大量的粮食饲料和各种饲料添加剂,一年也很难生产10亿个鸡蛋。如每个农村住户喂5只鸡,年产10亿个鸡蛋, 61 341979 14734 ==========第14734页========== 就不会有像现在这样城市居民因不能随意买到鸡蛋而感到生活不便的现象。 每个农村住户喂5只鸡,一只鸡一年下200个蛋,这并不怎么难。农村住户因为鸡是放养,所以不必喂平衡日粮型饲料。三石区有个老大娘养鸡,喂的是养殖的蚯蚓、明太鱼头粉、饭渣、干菜等,一只鸡年能下220多个蛋 早在几年前,我带领道、市、郡党委第一书记到那位老大娘家去,上了有关养鸡的典型示范课,可是至今并没有出现多少像这位老大娘那样养鸡养得好的地方。1977年派新任命的道人委委员长时,向他们交代的第一项任务是要搞好养鸡运动。可是,到现在已有两年了,也没有一个人很好地执行。 每个农村住户喂5只以上的鸡,这并不怎么难。只要大量地孵出小鸡,分给各户就行,可是领导干部不做组织工作。合作农场的脱粒场、碾米房和郡碾米厂也要大量养鸡。 也要开展农村住户饲养猪的运动。现在各农户从国家领取50公斤粮食喂猪,然后向国家交售100公斤的肉。即使继续实行这种方法,也要让家家户户大量地饲养猪。只有这样,才能增加肉类生产,也能大量积制堆肥。 今年农业生产计划没有订出出口创汇的指标,要把它纳入计划。在党的五届十七中全会上,我们提出了从今年起进一步发展对外贸易的方针。因此,农业部门也要切实贯彻执行党的这一方针。为此就要大力开展获取外汇的运动。 为了进一步发展我国的农业,也需要在农业部门搞好创汇工作,发展对外贸易。 62 341979 14735 ==========第14735页========== 过去,帝国主义实行经济封锁政策,不可能广泛进行对外贸易的时候,我们发展农业所需的一切都不得不自行生产、供应,但今天只要有外汇和货轮,就可以到世界各国去随意买到我们所需要的东西把我国大量生产的农产品卖给外国,从国外买回我们所缺少的东西,这是很经济的。当然,口粮一定要自己生产、供应,但发展畜牧业所需的家畜饲料和农用物资,从国外进口也可以,该从国外进口的就应当进口,只有这样,才能多方面地迅速地发展我国的农业。 现在,发展畜牧业最困难的是蛋白质饲料问题,而我们还不能大量地生产大豆。我国大豆单产很低,耕地面积又有限,所以无法种植大量的大豆。在这种情况下,应当少种单产低的大豆,而大量种植高产作物玉米;农业部门要搞好创汇工作,从国外购进大豆和豆饼,以解决蛋白质饲料问题 农业部门只要搞好创汇工作,从国外进口20万吨大豆,就完全能够解决家畜饲料问题,还能大大改善人民的饮食。如果能进口20万吨大豆,就能大量生产豆腐和豆油,豆饼还可以喂家畜。只要有外汇,在资本主义市场需要多少大豆就能买到多少。我们装载钢材或水泥出去的货轮,回国时可以装运进口的大豆,这样,运输也不成什么问题。农业部门出口创汇,最重要的是搞好烟叶生产,大量出口烟叶。国际市场烟叶价格昂贵,岀口烟叶是最有把握的外汇来源之一。要比淘金、捕贝出口还强。假如能生产8万吨左右的烟叶,供给我们劳动者2.5万吨,5.5万吨向国外出口,那么就能换取大量的外汇来解决不少发展农业所需要的外汇问题。假如出口2万吨未经加工的烟叶,也能换取1300万英镑的外汇,用这笔钱,就可以进口近10万吨的大豆。 63 341979 14736 ==========第14736页========== 要出口大量烟叶,就要在增加烟叶生产的同时,提高烟叶质量。农业部门领导干部和农业劳动者要对出口有个正确的认识,贯彻执行党的关于提高产品质量的方针,大大提高烟叶的质量。 要大量出口烟叶,还要严格遵守烟叶贸易合同。过去同外国订立合同后,没有及时交烟叶,有失信誉。从今年起,要在采收烟叶确定量以后,签订烟叶贸易合同。同外国签订了合同的,一定要按时按量交货。 在努力增加烟叶生产的同时,最好还要在劳动者中间开展少抽烟的运动。 此外,农业部门还有很多创汇货源。如蚕茧、啤酒花、薄荷、鸡毛、鸭绒、兔毛、兔皮等都是很好的创汇货源。大量生产了肉类,也运到资本主义市场去卖。农业部门要积极挖掘和利用创汇货源,大量出口。如能做到这一点,就会大大扩大我国对外贸易的范围。 农业部门要大力开展创汇运动,用本部门自己的力量创汇4000~5000万英镑。 农业部门为了获取大量外汇,最好给每个道下达创汇计划,使各道开展创汇竞赛。同时,允许各道在自己获取的外汇当中,拨出一定的款项购买本道所需的家畜饲料和农用物资。这样,也有可能产生本位主义倾向,这要通过思想斗争加以克服。还有,各道也许因创汇而忽视了农业生产,要严格防止这种现象发生。 今年我们要向农业部门投入更多的资金,搞好斗争,想方设法搞好农业生产。 现在世界许多国家因为缺粮,人们在挨饿,为了找粮食到处转游。没有粮食,就不能坚持自主性。像日本这样一个国家,束缚于美帝国 64 341979 14737 ==========第14737页========== 主义,自己想说的话也不能说,这是因为日本在粮食问题上依赖美国的缘故。我们年年种好庄稼,做到了粮食自给自足,所以能坚持自主性。拿世界上坚持自主性的国家来看,大部分都是搞好了农业生产,实现粮食自给自足的国家。因种不好庄稼,向别的国家伸手要粮食,就不能坚持自主性。农业部门干部要牢牢记住这一点,为不折不扣地完成今年农业生产计划而积极奋斗 65 341979 14738 ==========第14738页========== 把我国的社会主义农业发展到新的阶段 1979年1月11日在全国农业大会上的讲话 首先,我向全国农业大会表示热烈的祝贺。 在这迎接新的一年—1979年的时候,和各位同志共聚一堂讨论农业问题,我感到十分高兴,并向在座的各位同志和全国的农业劳动者致以新年的间候。 去年是我国农业哉战线开展英勇斗争并取得胜利的一年。 去年,我们成功地战胜了历史上罕见的大旱,有效地控制了暴雨引起的洪水。我国,从1977年秋季到去年7月初一直没有下雨。我国农业用水库大约有1500座,其中300座完全干涸,其余的水库蓄水量也只有30%。在这样严重的情况下,我国农业劳动者开展了引河水蓄满水库的英勇斗争,并切实贯彻了党提出的地下水革命的方针,从而战胜了历史上罕见的大旱,按农时做好一切农活,再一次获得了大丰收。我们还尽一切力量修筑了牢固的海岸防潮堤和河堤,从而顺利地控制了暴雨引起的洪水,使农作物免受很大的灾害。 66 341979 14739 ==========第14739页========== 这一切事实清楚地证明,我们党的农业政策是十分正确的,党的 五届十二中全会和十三中全会提出的改造自然的五点方针和地下水革命的方针,是十分正确的。 我国的农业劳动者和人民军指战员以及全体人民紧密地团结在党中央委员会的周围,勇敢地克服一切困难,年年获得大丰收,这是我们劳动党时代的巨大骄傲。对此,我国人民可以满怀着自豪感,堂堂地向世界人民夸耀。 l前,由于寒潮的影响,世界上有许多国家遭受着粮荒。但是我国很早以前就做到了粮食完全自给自足,年年获得大丰收。这清楚地证明,我们党解决农村问题的方针是正确的,是富有生命力的。我国人民在农业生产中年年获得辉煌的成就,出色地贯彻《农村提纲》,我感到非常满意,并以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义,向在农业战线上英勇奋斗的我国全体农业劳动者和有力地支援了农业战线的工人、技术人员、职员、人民军官兵、青年学生等全体人民,表示深切的感谢。 大会报告已经详细地总结了去年的农业生产情况,并根据党中央指出的方向,明确地提出了今年农业部门面临的任务。因此,今天我仅就几个问题简单地谈谈。 第一,要提高农业部门工作人员的科学技术知识水平。 提高农业部门工作人员的科学技术知识水平,是现阶段为进一步发展农业而提出的最重要的任务之一。 今天,我国的农业已经达到了非常高的水平。过去,水稻每町步平均产量只有2~3吨,顶多也不过4吨;玉米每町步平均产量只有5~2吨。可是,现在水稻每町步平均产量已超过了世界上发达国 67 341979 14740 ==========第14740页========== 家的水平,玉米每町步平均产量也接近了发达国家的水平。农业的物质技术基础也大大加强了。《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的水利化、电气化的任务已经胜利地实现了,综合机械化和化学化也进入了完成阶段。 我国农业发展的这一现实,要求农业部门工作人员大大提高科学技术知识水平。靠老经验种庄稼的时代已经过去了。在农业的水利化和电气化已经仝部实现、机械化和化学化达到很高水平、农业生产高度集约化的今天,要想进一步发展农业,无论是担任领导的人还是被领导的人都必须掌握高深的科学技术知识。不掌握农业科学技术知,就不能领导好今天我国的农业,就不能使农业生产继续前进如果农业部门工作人员缺乏科学技术知识,不能科学地进行土壤管理、秧田管理和水管理,或者不能根据农作物的生物学特点施用各种化肥和除草剂、杀虫剂等农药,就会影响农业生产。因此,农业部门工作人员都要掌握高深的科学技术知识,特别是那些直接组织和指导种植水稻和玉米、施用肥料和农药的合作农场管理委员长、作业班长和分组长,更要精通农业科学技术。 然而,从发展的形势和主体耕作法的要求来看,目前农业部门工作人员的科学技术知识水平还有差距。农业委员会、道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会的干部的科学技术知识水平不高,合作农场管理委员长、作业班长、分组长的科学技术知识水平也不高。由于农业部门工作人员的科学技术知识水平不高,去年农业生产未能取得本来可以取得的更大成就。 去年,平安南道夏天最热的时候,气温上升到摄氏34~36度,稻田水温则达到38~40度。当稻田水温这样上升的时候,具有管水 68 341979 14741 ==========第14741页========== 的科学技术知识的人,及时排出温水,灌进了凉水,可是缺乏科学技术知识的人却没有把温水排出去。排出温水灌进凉水的地方,每町步平均收获了7.7~8吨水稻,而没有排出温水的地方,则遭受了高温的危害,每町步产量还不到7吨。也就是说,那些懂科学技术的人指导农业生产的地方比不懂科学技术的人指导农业生产的地方每町步平均多生产了0.7~1吨水稻。 去年,尽管寒潮影响严重,但按照科学技术的要求合理施用了硅肥、微量元素肥料和三要素肥料的地方,农业生产搞得很好。过去东海岸地区总埋怨天气,说是冷害严重、日照率低,种不好庄稼。可是去年,东海岸地区大量施硅肥,合理地施磷肥,克服了冷害和日照率低的困难,大大提高了每町步平均产量。这样,就彻底打破了东海岸地区因冷害种不好庄稼这种不科学的论调 要把我国农业再提高一步,就要坚决提高农业部门工作人员的科学技术知识水平。农业部门的所有人员,从合作农场场员、分组长作业班长直到农业委员会的领导干部,都必须积极努力提高科学技术知识水平。 要提高农业部门工作人员的科学技术知识水平,就要办好合作农场的农业科学技术知识宣传室,给它充分提供各种科学技术书籍和资料。要大量出版农业科学技术书籍和杂志来供给合作农场的农业科学技术知识宣传室。先进耕作经验资料和农业科学研究机构编写的科学实验资料等也要提供给它们。 要提高农业部门工作人员的科学技术知识水平,搞好直观教育和实物教育是很重要的。要多摄制有关农业科学技术的科教片,并广泛地利用幻灯,生动地教给他们科学技术知识。这次,在农业科学院办 69 341979 14742 ==========第14742页========== 了展览馆,让农业大会与会者参观了有关科学技术方面的实物。各道、郡和合作农场也要用这种方法多进行实物教育 今天,我国的农业已经达到了很高的水平,但还有很大的潜力只要提高农业部门工作人员的科学技术知识水平,就能把我国的农业发展到比现在高得多的水平 农业部门的领导干部、合作农场场员等全体农业战士要丢掉陈腐的经验主义,要依靠现代科学技术,为把我国农业发展到更高的水平而作出积极的努力。 第二,要搞好农业部门的计划工作 今天发展的形势要求农业部门的计划工作要来一个新的转变。过去,农业部门虽然搞了计划工作,但不能说搞得很好。农业部门还没有很好地实现计划的细部化 在国民经济各部门当中,农业部门本来就是最难搞好计划工作的 工业的一切生产过程,大体上都是在短时间内完成的。工厂开动机器生产一件产品,可能需要几个小时,也可能只需要几分钟。但是,农业的生产过程,则需要整整一年的时间,并且很复杂。就拿水稻生来说,要进行一整个冬天的备耕,春天造秧田,播种,育秧,插秧,夏天要灌水,除草,施肥,撒农药,秋天又要收割,运送,打场。因此,要把所有这些过程都具体地计划化,准确地衔接起来,决不是件轻而易举的事情。 尤其是在实现农业合作化以前,以分散的个体农民经济为对象的情况下,要把农业生产具体地计划化,实际上是不可能的。实现农业合作化以后,在一定期间内,农村的技术水平普遍低,各合作农场的 70 341979 14743 ==========第14743页========== 经济基础和发展水平都互不相同,在这种情况下,要使农业部门的计划同工业部门一样,完全实现一元化和细部化,也是很难做到的。但是,今天的情况和过去不同了。在我国,农业的水利化和电气化已经完成,机械化和化学化也接近完成。当然,也有些地方今后还需要再平整土地,新搞机槭化。不过,现在能够使用机械的地方已经都有了机械。各种化肥和除草剂等农药也能够按农村的需要供应了。今天,合作农场的发展水平也大致均衡了。当然,在合作农场还不是仝民所有制,而是建立在集体所有制基础上的这种情况下,各合作农场的水平不可能完全相同。但是,今天都是由国家用拖拉机和其他现代农业机械来替所有合作农场承担吃力的农活儿,还向合作农场均匀地供应化肥、农药等各种生产资料和农用物资了。 在这种情况下,农业部门已经能够使计划完全实现一元化和细部化,而且我们也必须这样去做。 如果农业生产计划没有细部化,而是粗枝大叶地制定计划,就搞不好农业生产。种水稻,必须适时适量地施用肥料和农药,决不能不看时令随便施用。用机械来插秧或者除草也必须适时地进行,晚一天早一天都不行。 去年,有些合作农场,由于干部们没有搞好计划工作,粗枝大叶地安排农活,致使本来可以进一步提高粮食产量的,却没有做到。有的地方没有考虑到穴数已经大大增加的情况,还像从前一样肥料施得少,使水稻无法正常生长。还有的地方,穴数少,而施的肥料却过多,以致水稻倒伏。 死抱着陈腐的经验主义不放,粗枝大叶地安排农活,就不能使农业生产高度集约化。在我国农业生产已经达到很高水平的情况下,今 341979 14744 ==========第14744页========== 后进一步提高单产的重要潜力,就在于提高科学技术水平和改进计划工作。 为了改进农业部门的计划工作,我们交给了农业委员会一项任务:要从今年起把农业生产计划彻底细部化。然而,农业委员会制定的今年的计划,还是没有搞好细部化 农业部门要切实贯彻计划的一元化、细部化的方针,进一步提高计划工作水平。 农业部门要搞好计划工作,就要具备制定计划所需要的各种资料 合作农场要有每个作业班、每个分组的具体的土壤分析表。所谓土壤分析表,就是耕地的履历表。医院要给人治好病,就需要有病历,同样,合作农场要订好计划,种好庄稼,就必须有每个地块的土壤分析表。只有具备了把哪块地酸化程度如何,哪块地缺多少哪些成分等按地块详细分析出来并记录好的土壤分析表,才能以此为依据制定出那块地要施多少哪种肥料,哪块地要补施多少哪种微量元素等的具体计划。 还要有具体地记录农业机械和生产设备的情况的资料。比方说,是一部脱粒机的资料,就要记录它的转数是多少,用的电动机是多少马力的,是什么时候制造的等等,都要一目了然 要有有关农场场员的文化水平和技术水平的资料,也要有详细的耕作日记。哪个山沟哪天下了多少雨,春霜是哪天结束的,秋霜是哪天开始的,冬天下了多少雪,地冻了多厚,播种是哪天开始、哪天完的,插秧是哪天开始、哪天完的等具体的资料,都要在耕作日记上毫无遗漏地记下来。 72 341979 14745 ==========第14745页========== 今后,农业部门要具备搞计划工作所需要的各种资料,并在这个基础上制定完全细部化的计划。同时,要准确地按照这个计划做一切农活,圆满地进行对合作农场的供应工作和保障工作第三,要改进对农业生产的组织工作和领导工作。 今天,在农业技术革命胜利进展,我国农业普遍达到很高的发展阶段的条件下,还像从前那样只提出要遵守因地制宜、因时制宜等一般的原则,让各合作农场自己随意去搞农业生产,是不能迅速发展农业的在我国,农业领导从行政式方法过渡到企业式方法,这在农业发展中是一个大转折。在过去用行政式方法领导农业生产的时候,农业发展受到了不少限制。后来,大胆地调整了农业领导体系,成立了农业委员会、道农村经济委员会和郡合作农场经营委员会,让郡合作农场经营委员会统一地掌握农业杋械作业所、灌溉管理所等为农业服务的国营企业,用企业式方法领导合作农场,使国家所有制和集体所有制有机地结合起来,在这之后,农业生产就得到了巨大的发展然而,目前我们的干部还没有做好适应形势发展的要求,根据集中制体系统一地掌握和领导农业的工作,未能具体地组织和领导农业生产。因此,管理干部水平高、工作好的合作农场庄稼就种得好,不是这样的合作农场庄稼就种不好。不切实改进组织工作和领导工作,就不能在农业生产中保证统一性,就不能按照主体耕作法的要求实行科学种田。去年,有些合作农场没有搞好稻田管水,水稻生产受了损失,其主要原因也在于农业部门的干部没有搞好对农业生产的组织工作和领导工作。 农业生产需要抓时令。一切农活都有自己的农时,因此,农时哪怕只是误了一天,也要相应地影响生产的。 73 341979 14746 ==========第14746页========== 去年,江原道部分合作农场要百分之百地搞旱地冷床育秧,在既没有水源、又不便管理的坡地上造了秧田,结果,苗情不好,不得不重新造秧田,重新播种。这样一来,不仅秧田面积大大增加,而且没能育好稻秧,误了插秧期,粮食生产受了不少的损失。 产生这种现象的原因在于:农业部门的领导干部不了解下面的情况,工作中犯了官僚主义,特别是没有周密细致地做好农业生产的组织领导工作。 要根据因地制宜、因时制宜的原则种植作物,在农业生产中认真抓好时令,就要在消除干部的官僚主义作风的同时,切实改进对农业生产的组织领导工作。 今天我国已建立了能够充分保证对农业生产的企业式领导的专门农业领导机构的完整体系,因此,应当在农业部门切实建立调度体系,统一地、具体地领导有关农业生产的一切工作。 农业部门建立调度体系,不必再增设机构。只要架设产业电话,使上面能够及时地掌握下面的情况,统一地指挥生产,那么农业部门用现有的机构也完全能够建立调度体系,搞好对农业生产的组织领导工作。 所谓对农业生产的组织领导工作,就是领导有关人员搞好劳力安排、物资供应、设备管理和土地管理以及管水工作。农业部门领导干部要很好地组织和领导农业生产的所有单位搞好劳力安排,搞好物资供应工作,及时维修并经常妥善管理设备,搞好土地保护管理工作和管水工作。 切实贯彻主体耕作法的要求,这在对农业生产的组织领导工作中占有重要的地位。农业部门领导干部要很好地领导有关单位按照主体 74 341979 14747 ==========第14747页========== 耕作法的要求科学地做一切农活。第四,要提高土地利用率 在我国农业中,提高土地利用率的问题是非常重要的。我国耕地面积有限,而人口却逐年增多。因此,我们要提高土地利用率,用现有的耕地不断提高农业生产。 所有的合作农场和农业部门工作人员今年都要把提高土地利用率的问题规定为重要的任务,为提高土地利用率而积极斗争 提高土地利用率,重要的问题是最大限度地扩大粮食作物种植面积。 目前,由于蔬菜生产和烟叶生产搞得不好,菜地和烟草地的面积很大,土地利用率不高。搞好蔬菜生产和烟叶生产,提高单产,既能大大增加蔬菜和烟叶的产量,又能扩大粮食作物种植面积。 平壤市蔬菜生产搞得好,每町步平均生产250吨蔬菜,可是其他各道虽然有很多菜地,生产的蔬菜却不多。如果各道都把蔬菜生搞好,每町步平均生产200吨蔬菜,那么,既能把菜地面积减少4万町步左右,又能一年四季向全体人民充分供应蔬菜。如果像平壤市一样,很好地建立起菜地灌溉系统,科学施肥,搞好两熟制、 三熟制,那么,不仅每町步平均能生产蔬菜200吨,甚至可以生产300吨。要是把菜地减少4万町步,用来种植玉米,仅此一项,就能增产30万吨玉米。 只要科学地种好烟草,就是不再扩大烟草地的面积,也能生产出大量的烟叶。只要准确地保证烟草株薮,侍弄好烟草地,及时摘烟叶,那么,每町步平均生产4吨烟叶是完全能够做到的。种上2万来町步的烟草,每町步平均生产4吨烟叶,就能生产8万吨。如果一年生产出8万吨烟叶,那就既能充分地供给我国人民,又能向外国大量出口。 75 341979 14748 ==========第14748页========== 在扩大粮食作物种植面积方面,要以扩大高产作物的种植面积为主。我已经说过多次,在我国大豆单产还低的条件下,在大豆单产没有提高以前,暂时不要多种大豆,而要多种玉米,以增加玉米产量。 要在地头上多种些大麻。过去地头上种了很多大麻,可现在却不是这样了。地头上种上大麻,就能防止牛来吃庄稼,这是一个好处,还能用麻皮搓绳用,这又是一个好处 在提高土地利用率的同时,要有力地开展获取新耕地的斗争我们已在党的五届十二中仝会上提出了大力修筑梯田,获取大量新耕地的方针。农业部门要为贯彻党中央的方针开展有力的斗争,获取更多的新耕地。 要获取新耕地,就要把铁路两侧的地和河滩地都加以平整。目前,铁路两侧和河边有很多荒地,只要在那里施客土,平整好,就可以用作农田。合作农场要把铁路两侧的地和河边的地都平整好,尽量获取更多的耕地,哪怕是多获取一寸土地也好。 要积极推进海涂围垦工作。在大量围垦海涂的同时,要采取妥善的措施,尽快种上庄稼。 还要积极开展修筑梯田的工作。半山区和山区还有很多粮食产量低的坡地,要把这些坡地都修成梯田。当然,这并不是轻而易举的事情。但是修筑梯田总比围垦海涂容易得多。尽管费力一些,但只要把坡地修成梯田,就可以变成良田,就能把粮食产量提高好多倍。江东郡把过去每町步平均只能生产600~800公斤玉米的坡地修成梯田后,每町步生产了6~7吨玉米。 我们要竭尽一切力量搞好农业,不断提高粮食生产。只有粮食充足了,才能坚持民族的自主性,才能使国家有发言权。如果搞不好农 76 341979 14749 ==========第14749页========== 业,向外国乞求粮食,就不能坚持自主性,也不可能有发言权。正是由于我们长期以来把农业一直搞得好,做到了粮食自给自足,所以才坚持了自主性。今后我们要把农业搞得更好,继续保证粮食自给自足,建立更多的粮食储备,从而巩固民族独立,坚持自主性。农业部门今年要继续坚持农业第一主义。我相信,农业部门的领导干部和全体农业劳动者一定会按照主体耕作法的要求,科学种田,再一次夺得大丰收 77 341979 14750 ==========第14750页========== 实现贸易港的现代化,改进 港口管理工作 1979年1月21日在党中央政治委员会、中央人民委员会和政务院联合会议上的讲话 今天,我们在南浦举行党中央政治委员会、中央人民委员会和政务院联合会议。参加这次会议的有:各部委等中央机关负责干部、平安南道党委执行委员、南浦市负责干部和港口以及与港口有关的重要企业的负责干部。 今天,我想谈谈实现南浦等贸易港的现代化,把南浦市更好地建设成为文明的港都的问题 实现贸易港的现代化,对发展对外贸易有着十分重要的意义。实现了贸易港的现代化,才能及时处理日益增多的进出口物资,才能获得对外贸易的信誉。 为了进一步发展对外贸易,我在今年新年贺词中着重强调要恪守信用第一主义原则。因为我在今年新年贺词中强调要烙守信用第一主义的原则,现在世界许多国家的人说,同朝鲜的贸易大有前途,便有很多人来访问我国。 78 341979 14751 ==========第14751页========== 然而,今年刚开头,对外出口计划没有完成。尤其是水泥出口计划远远没有完成。我经常强调,在对外贸易中获得信誉是非常重要的在对外贸易中失去了信誉,就无法发展同他国的贸易。今年从头一个月起,在对外贸易中开始失去了信誉,如果出口计划晚一天完成,就有晚一天的损失,晚一个月完成,就有晚一个月的损失。如果我们没有完成出口计划,在对外贸易中失去了信誉,那就很难恢复信誉没有完成出口计划,原因并不是企业没有生产水泥等出口物资,而是由于干部没有做好完成出口计划的组织工作。当然企业的生产有时上升,有时下降,但向外出口的物资是在生产的。现在是因为企业生产的出口物资不能及时地运到贸易港,所以就不能往外出口。 我们要实现南浦等贸易港的现代化,坚决改进其管理工作。首先要实现港口运输工具的现代化。 不实现运输工具的现代化,即使贸易港建得再大,也无法及时处理进出口物资。 要实现运输工具的现代化,就要安装地下传送带和地下输送管道贸易港如果安装了地下传送带和地下输送管道,不怎么多用汽车、拖挂车和叉车,也能处理大量的货物。在南浦港如安装了地下传送带和地下输送管道,一年就能处理几千万吨货物。贸易港安装了地下传送带和地下输送管道,仓库和露天货场就可以修在港区外,就能够有效地利用港口面积,从海上眺望港口也会好看得多。过去我在清津港作现场指导的时候,就提出这一任务,要在贸易港安装地下传送带和地下输送管道,但是,干部们没有执行这项任务 安装地下传送带和地下输送管道并不怎么难。只要把地面挖到定深度以后,架设好传送带或埋好输送管道,上面扣上盖就行。 79 341979 14752 ==========第14752页========== 架设了地下传送带后,没有起重机也能往船上装货。用地下传送带输送纸袋水泥,在仓房底部凿个洞,让纸袋水泥逐个地下来,在地下传送带的末端安上纸袋水泥装船机装船就行。今后,港口的传送带要安在地下,这比架设在地上好。不久前,我到南浦港的时候,看到搞出的设计都是准备在地上架设很多的传送带。对此我提出了批评。地上架设很多传送带,港区就会很杂乱。在南浦港专门出口水泥的码头,传送带不要安在地上,而要安在地下。当然,连接海州水泥厂和海州港的传送带,是可以架设在地上的。但贸易港的传送带尽量不要架设在地上,而要安在地下,好让汽车、拖挂车在地面上通行无阻这并不是说,南浦港现有的地上传送带马上就要改为她下。要把地上传送带架设好,使汽车、拖挂车能在下面行驶。 贸易港里铺设的地下输送管道和用水力的精矿输送管道不同。地下输送管道要在大管道内铺设铁轨,利用铁轨来回运货。外国的港口也是在地下埋设大的管道,管道内铺设铁轨,利用铁轨来回运货。地下传送带和地下输送管道的建设不要马上动工,而要先搞好设计,等到将来再搞。现在还不能给矿山全都架设传送带。在这种情况下.不可能马上给贸易港安装地下传送带和地下输送管道。当前则要给贸易港生产供应拖挂车、机动驳船和起重机。 现在,西海岸的南浦港、海州港和松林港压力很大,要给他们多制造拖挂车。东海岸的清津港、兴南港和元山港压力不大,眼下即使没有拖挂车,也能处理进出口物资。但是,东海岸的贸易港将来要吞吐大量货物,因此,也要给他们生产拖挂车。第三机械工业部要打个突击战,在第一季度内共生产175辆拖挂车,向南浦港供应100辆,向海州港供应20辆,向松林港供应10辆,向东海岸的贸易港供应 80 341979 14753 ==========第14753页========== 45辆。政务院要给拖拉机厂提供生产拖挂车所需的材料并按照生产拖挂车的数字,相应地压缩拖拉机生产计划。 在拖挂车等运输工具大量增多的情况下,贸易港里要修好环行路。不修环行路,港区就会拥挤,无法有效地利用拖挂车等运输工具,还会发生事故。过去,我在南浦港作现场指导的时候,就指示要修环行路,可是这项任务没有认真执行。看来,现在给南浦港提供很多拖挂车,也很难利用。南浦港要尽快修通环行路,使拖挂车能够环行运货。 要给贸易港多建造杋动驳船。据上报的资料,计划共建造190艘100吨级机动驳船,给南浦港提供100艘,给海州港50艘,给松林港30艘,给元山港10艘。这是不合理的。只要货轮能停靠码头,就不需要这么多杋动驳船。要想准确地估算机动驳船需要量,就要扣除今年出口计划中货轮能停靠在码头装货的数量,其余的数量就是用机动驳船运的数字。另外,还要具体地估计一下贸易港能停靠多少只机动驳船。在没有码头可供机动驳船停泊的情况下,盲目地大量建造机动驳船是没有用的,这只能浪费材料和劳力。从现在的情况来看,在第一季度给南浦港建造100艘机动驳船就没有必要。就是第一季度完成了后浦川工程,这个码头也很难停靠20艘以上机动驳船。就算后浦川码头能停泊20艘,160米码头停泊20艘,南浦港也只能停泊40艘杋动驳船。因此,在第一季度给南浦港建造40艘、给海州港建造20艘、给元山港建造10艘100吨级机动驳船,就可以了。第一季度要先建造η0艘机动驳船来用,以后如有必要再增加。供给南浦港的40艘机动驳船,要由南浦造船厂来建造;给海州港的20艘,由龙岩浦造船厂建造;给元山港的10艘,由元山造船厂建造。要无条件地 81 341979 14754 ==========第14754页========== 提供建造100吨级机动驳船所需的丰年牌拖拉机发动机和其它材料。要给贸易港生产供应装卸货物的设备。 如果不给贸易港生产供应装卸设备,那么,即使给他们生产了机动驳船、拖挂车等运输工具,也提高不了港口的吞吐能力,解决不了劳力紧张的问题。然而,现在贸易港不设法搞装卸作业的机械化,而使用人海战术,动员很多人去背运货物。应当给南浦港生产供应装卸设备,以实现港区作业的机械化,靠人海战术装卸货物是不行的。目前,陆运海运部不设法搞装卸作业的机械化,而是一味地要劳力。如果不搞装卸作业的机械化,那么,就是调拨再多的劳力也是不顶事的政务院和陆运海运部要在一个月内使贸易港实现装卸作业的机械化。只要努力干,就完全能够在一个月内实现装卸作业的机槭化。在装卸作业没有全部实现机械化以前,要给南浦港动员劳力。有关部 J要给南浦港动员劳力去帮助搞装卸作业,直至2月25日为止。只 有这样,政务院和陆运海运部才为实现装卸作业的机械化竭尽全力。为了使贸易港实现装卸作业的机械化,就要给他们生产起重机。本来打算是给港口生产汽车起重机的,可是今天到南浦港来一看,总觉得汽车起重机的摇臂短,不便进行装卸作业。要给南浦港、海州港等港口生产小型起重机。依我看,最好由清津造船厂在第一季度生产小型起重机,供给南浦港和海州港。政务院要对生产几台小型起重机的问题进行具体讨论,并纳入计划。 为了使贸易港实现装卸作业的机械化,还要给他们制作集装箱和其他各种包装材料。 过去恢复建设平壤市的时候,砖是从江南窑厂用船运到大同桥下边堆积起来的。有一天早晨,我到那里去看了一下,没有多少整砖。 82 341979 14755 ==========第14755页========== 那时既没有起重机,又没有什么别的机器,只好用人力来卸砖,所以砖几乎都碎了。于是,我召开内阁会议,指示把砖装在铁筐里,把砖筐装在船上,码头上安装人字起重机,用来把砖筐整个地卸下船。这样一来,装卸砖的时间缩短了,也消除了碎砖现象。 水泥进行集装箱包装,再用火车运,比纸袋包装水泥卸车的时间会快,转装船也会方便。可是,我们的工作人员为制作集装箱热闹了阵,而现在已撒手不干了。今天会议结束后,政务院要讨论建立集装箱运输体系的问题,给部委下达明确的任务,规定到什么时候为止制造多少集装箱。对那些不及时制作集装箱的干部,要给予处分,并报告党中央。如果能使外国船运走装水泥的集装箱,再来时带回空箱,那么就不需要制成许多集装箱,也能出口大量的水泥。 水泥要进行筐式包装,也要进行捆扎式包装。水泥进行了捆扎式包装,既便于搬运,水泥纸袋也不易破裂。出口铅和锌,也可以进行捆扎式包装。 货车里铺上垫板,装运水泥也不错。这样,既便于卸车,又便于装船。 政务院要尽快地实现装卸作业的机械化。用集装箱装运水泥,或者用捆扎式包装和筐式包装运水泥,都是可以的顺川水泥厂要自己搞好装水泥作业的机槭化 政务院的负责干部们要到南浦港和顺川水泥厂去坐镇,使他们尽早实现装卸作业的机械化。 港口要修建好仓库和露天货场 现在,南浦港没有建仓库和露天货场,把码头当作仓库用,所以港区很杂乱,连进口货堆在哪里都不知道。我早已强调,南浦港要把 83 341979 14756 ==========第14756页========== 仓库和露天货场建在港区后面,可是没有照办。 南浦港要尽快建设仓库和露天货场。南浦港是我国吞吐很多进出物资的大港。要在南浦港建好仓库和露天货场,使之成为样板仓库最好能按分品种保管出口货和进口货的要求来建设。如果分别建出口货仓库和进口货仓库有困难,就要把仓库建得大些,把出口货和进口货按品种分别保管 露天货场,只要像操场一样把地整平,铺好地面,搭上架子,能堆放货物就行。修好了露天货场,就能按品种堆放进岀口物资。珍贵货物要保管在仓库里,其他货物则可以堆放在露天货场上。 仓库和露天货场不要建在港区内,最好建在港区外。如果港区内建设了仓库和露天货场,汽车、拖挂车和叉车就不能自由自在地来回运货,港区也会拥挤 仓库建在码头附近,这是老虎抽烟时的落后的建港方法。码头上装设供停船和装卸货物的设备,其周围要平坦空阔。 仓库和露天货场最好集中地盖在港上看不见的地方。即使占用些农田,还是要把仓库和露天货场建在工程量小、便于铺设铁路专用线、汽车和拖挂车不横穿大街也能来回跑的地方。 南浦港的仓库和露天货场,建在由平壤到南浦的入口处,是否合适,还得进一步琢磨琢磨。如果仓库和露天货场建在这里,汽车和拖挂车通行的路得怎样修也是个问题。应该使汽车和拖挂车直接在港和仓库间来回运货。车辆横穿大街,南浦市就会满街是汽车和拖挂车了连接港口和仓库的路与铁路交叉也不够理想。这样,汽车和拖挂车装载货物就得横过铁路,所以不方便。让汽车和拖挂车利用通往温泉的公路或通往平壤的公路行驶也不好。仓库和露天货场要建在由平壤到 84 341979 14757 ==========第14757页========== 南浦的入口处,就要在南浦港后面的小巷里修条路。如在这里修路,铺好路面,修建铁路,运货就会非常便利。铺设通往仓库和露天货场专用线所需的铁轨,不会很多 仓库和露天货场还可以建在柳沙洞附近,不过离港太远。仓库和露天货场也可以建在南浦电极厂后面。如果建在那里,那么,离港不远,也有铁路,会很方便。要把仓库和露天货场建在南浦电极厂后面,就要填平养鱼池。如这样,仓库和露天货场的地皮仍不够,还可以搭个桥,向殷栗郡金川里方面扩展。 仓库和露天货场究竞建在何处更合适,最好有关部门工作人员下到现场作具体的调査研究后决定。 正在南浦修船厂原厂址上施工的仓房,要迁到别处去盖。去年我在南浦港扩建工地作现场指导的时候,以为要把南浦修船厂拆掉可是这次来一看,那里正在修建仓房。即使在南浦修船厂原厂址上修建了仓房,过不了多久还是要拆掉,因此最好干脆改地修建仓房。在南浦修船厂原厂址上施工的仓房,现在正立上柱子,要上屋架,所以并不难迁移。要使南浦修船厂原厂址平坦空阔,用作空地,并拟定将来在这里安装地下传送带的方案。 要把南浦修船厂原厂址上修建的仓库改地修建,就要采取措施,防止水泥被雨淋了。 在南浦修船厂原厂址上修建的仓库,要研究一下能不能暂且移到中转仓库那里去盖。中转仓库也离港太近。但中转仓库对港口业务没有多大障碍,所以最好照旧利用,同时把南浦修船厂原厂址上修建的仓库迁到那里去盖。在没有选定更好的仓房地址的条件下,在南浦修船厂原厂址上建的仓库只好迁到中转仓库那里去,别无他法。将来中 85 341979 14758 ==========第14758页========== 转仓库也要移到离港较远的地方去建设 要在中转仓库那里再建仓库,就会要拆掉南浦标准件厂。如果现在拆掉这个厂,焊条生产就会受影响。将来南浦标准件厂总得搬到别处去。过去,南浦市没有定出城市建设远景规划,胡乱修建了企业和住宅,所以随着南浦港的扩建,部分企业和住宅不得不拆掉。南浦标准件厂当初完全能够建在离港口较远的地方,但没有这样做。将来南浦面粉厂也要搬,通往南浦港的路两旁的平房也都要拆掉。 港区内不要再建商店和澡堂。码头工人居住在南浦市,没有必要在港区内另建澡堂。在市内建好一座澡堂,让码头工人去利用就行港区内现有的仓库不要拆,而要照旧利用。如现在拆掉了港内的仓库,对完成今年水泥出口计划就会有影响。花费劳力和资金建成的仓库,拆掉可惜。港区内的仓库不妨用来保管珍贵的进口货物。将来港区内的仓库都要迁移到港区外去。 南浦港没有必要再建水泥仓库、粮食仓库和煤炭仓库。但不妨建座水泥囤仓。在南浦港建设水泥囤仓后,囤仓归港呢,还是归顺川水泥厂,是个问题。我想,在南浦港建起了水泥囤仓,最好使它归属于顺丿水泥厂,把顺川水泥厂岀的水泥砟装进去,粉碎后包装并贴上分析表,移交给贸易部。水泥囤仓最好也建在离码头较远的仓库区。最好建设水泥囤仓,出口时把水泥包装起来,用纸袋装船机给外国船装载,但建设水泥囤仓并不是简单的事。修复顺川水泥厂的原料囤仓就花了好几个月,要在南浦港新建水泥囤仓,恐怕需要比这更多的时间。 海州港和清津港也要把仓库和露天货场建在离港口较远的地方。海州港和清津港在港区外有修建仓库的地皮,完全能够建设仓库和露天货场。 86 341979 14759 ==========第14759页========== 海州港可以把仓库和露天货场建在港区入口处的山岗背后,并可把准备修建成养鱼池的水库填平作为建筑用地。海州港要在港区外修建大仓库,把货物卸船后,马上运到仓库里保管。海州港的水泥仓库不要搬,其余的仓库和露天货场都要迁到港区外去建设。 贸易港里要建的仓库和露天货场,要由政务院各部委分担下来修建。各部委分担建设仓库和露天货场,就能在短时间内建成。仓库和露天货场的建设只交给某一个单位,是不能及时完成的。这次盖在各贸易港的仓库和露天货场,既要由出口物资的单位来搞,也要由进口物资的单位来搞。道党委也要关注仓库和露天货场的建设。建设仓库和露天货场不需要多少材料,不用调整国家计划。建设仓库和露天货场所需的材料,要从国家储备中调拨。 要解决铁路运输问题。如果铁路运输跟不上,那么,即使建好港口,实现了港区运输工具的现代化,也是没有用的。为了使铁路运输跟上去,就要具体研究铁道部提岀的问题,需要解决的尽快解决。通往南浦冾炼厂的立交桥的建设也要纳入计划,尽快动工修建。 今后,要用火车把货物由新南浦站运到中转仓库,再用传送带、汽车和拖挂车从中转仓库运到港口。要改进港口管理工作。 如今贸易港的规模大大扩大了,但是港口管理工作却跟不上。就拿南浦港来看,港内到处都乱堆着钢材、铝块、矿石等各种进出口物资。因此港区杂乱无章,汽车无路可行,返工现象很多。过去我在视察南浦港扩建工地的时候,看到港区杂而乱,曾批评过陆运海运部的干部,可是今天来看,除了货堆上加盖了防雨布外,港区并没有什么变化。这样管理港口,就无法及时处理日益增多的进出口物资,在对 87 341979 14760 ==========第14760页========== 外贸易中也不能获得信誉。过去,我们向外出口少量物资的时候,港内堆放些货物也不碍事,但今天情况不同了。我们已超出社会主义国家的范围,同世界许多国家进行贸易,一年要处理好几百万吨货物在这种情况下,港内到处杂乱地堆放货物,就不能及时处理大批货物。在资本主义国家,进口物资一进港,就马上运走,决不长期堆放在港内。如果港口管理学里写到了港内可以堆放货物,那是不对的。今天,无论是政务院和陆运海运部的干部,还是港的干部都缺乏港口管理经验和知识,所以对实现港口现代化说的倒挺多,却提不出如何搞好港口现代化的明确方案 陆运海运部的干部们说,南浦港的吞吐能力很大,这是说不通的。南浦港进岀口物资装卸作业的机械化水平不高,吞吐能力怎么能大呢?我们还搞不好港口的管理。要尽快改进港口管理工作,大大提高港口吞吐能力。 为了改进港口管理工作,首先要编写好港口管理学和港口管理规则。 现在海运大学虽给学生讲授港口管理学,但看来其水平很低。要了解海运大学教师的水平,审阅港口管理学教科书,以完善适合我国实际的港口管理学。 要向国外派技术考察团和研究生,去学习港口管理方法。最好研究一下有关发达国家港口吞吐能力的资料。党中央科学教育工作部和第一经济工作部要选派技术考察团和研究生到社会主义国家去,也要到资本主义国家去。技术考察团和研究生回国后,还要让他们当港口管理干部 要制定好港口管理规则。 88 341979 14761 ==========第14761页========== 铁道部有铁路运输规则,但陆运海运部却没有明确的港口管理规则。因此,陆运海运部和铁道部、陆运海运部和贸易部、陆运海运部和公安部,港口和企业之间工作界限不明确。南浦港没有仓库和露天货场,这儿那儿到处堆放着进出口物资,这也是因为陆运海运部和贸易部、陆运海运部和铁道部之间工作界限不明确,以致在建设仓库和露天货场的问题上互相推卸责任。 因为现在没有明确的港口管理规则,所以在港口管理工作中没有纪律。这个人下来指示这样做,就这样做,那个人下来指示那样做就那样做。陆运海运部要制定好港口管理规则,实现港口工作的正规化,使港口的工作人员都能照章办事。 制定港口管理规程并不神秘。只要和有关部门人员广泛讨论,就完全能够制定好港口管理规则。解放初没有铁路运输规则,是参考舛国铁路运输规则才拟定了规程草案,并在内阁会议上广泛讨论,加以完善的。要像过去制定铁路运输规则那样,陆运海运部也要拟定港口管理规则草案,经广泛讨论后再加以完善。 最好先制定港口管理规则试行,再逐步制定港湾法。现在,我亻的工作人员缺乏港口管理知识,即使让他们制定港湾法,也是制定不了的。 为了改进港口管理工作,还要切实建立港口管理体制。 如果不建立合理的港口管理体制,即使给港口提供再多的机动驳船、拖挂车和起重机,也没有用。 在建立港口管理体制中,重要的问题是妥善解决港和仓库间的关系问题。只有妥善解决了这个问题,才能把待装欲卸的货物不堆放在港内,及时运进仓库保管。 89 341979 14762 ==========第14762页========== 要在离港较远的地方建起大型的中央仓库,进出口物资一进港,就马上用车运到那里堆放。这样,就能有效地利用港区面积,因而也能提高吞吐能力。入库的货物,要由贸易部管理,该向国外出口的就出口,该向各部委转交的就转交。各部委物资公司的工作人员要驻在仓库,进口物资一入库,就从贸易部接货,并开给收据。这样,进口物资的收发都要在仓库里进行计算。在港区外建设仓库和露天货场,由他们计算收发的所有物资,部委就不会把货物长期堆放在港内。如果部委把货物堆放在港内,就要向他们收取很高的保管费。要实行严格的制度;如果部委不如期把货物运走,堆放在港内,检察院就可以把部委负责干部叫去追究责任,并予以法律制裁。但是,在仓库和露天货场建成以前,暂时还要允许港内卸货。不能因为今天会议上决定了,从明天起就不许港内堆放货物,不让火车进港 对中央仓库,要由贸易部进行监督,其保卫工作则要由公安部负责。 港口和仓库间的关系得到妥善解决,港和贸易部的工作界限就划清。现在,因为没有保管货物的仓库,港长既要负责货物保管,又要负责货物外销。港长不是“百科全书”,不可能连货物的保管和出售也都包下来。港口只要装船和卸船,管理船只,给船供水就行。货物一旦卸船入库,就应该由贸易部来负责处理。外销货物,也应由贸易部来负责。如果冶金工业部向国外出口钢材,就要把它运到仓库否则就不能算完成了钢材出口计划。如果贸易部没有提供船只,而把钢材堆放在仓库里一个月,未能出口,那么,贸易部就应当负积压流动资金和影响生产的责任。 现在贸易部和其他部委间工作界限不明确,所以贸易计划未能实 90 341979 14763 ==========第14763页========== 现细部化,生产计划也未能实现细部化。今后要把贸易部和其他部委间的工作界限划清,实现贸易计划和生产计划的细部化。如果说外国船只2月10日要来运钢材,贸易部就应该预先通知冶金工业部。只有这样,冶金工业部才能在2月10日前把出口的钢材运到仓库,剩余钢材则仝部拨给机械厂。现在是不知道装运钢材的船是2月10日到呢,还是3月1日到,所以,冶金工业部为了完成出口计划,就把生产出来的钢材几乎全都运到了港口堆放起来,致使机械工业部门因缺少钢材完不成生产计划。现在贸易部不能向国外出口钢材,却把它堆放在港口,所以第一机械工业部等部委虽然一再要求政务院给解决钢材,但这个问题还是解决不了 贸易部不要把外国货轮只领到南浦港,还要领到海州港。现在海州港囤仓里水泥装得满登登的,致使海州水泥厂眼看要停工了,可是南浦港却没有水泥可装,以致外国货轮停在那里等候装运。贸易部要把来运水泥的部分外国船只领到海州港去。 金策钢铁厂生产的钢板卷不要运到南浦港去,而要运往清津港。为了改进港口管理工作,还要健全港口指挥体系。今天,贸易港的规模扩大了,要吞吐大批进出口物资,在这种情况下,要机动灵活地指挥装卸和运输货物的工作,港口就要实现工业电视化、无线电化和有线电化,健全调度体系。港口马上要实现工业电视化还有困难,但无线电化和有线电化却是完全能够实现的。 当务之急是要使贸易港用无线电来指挥装卸和运输货物。船离码头只有200~300米,如果有了人民军排级使用的报话机,就能指挥好装卸作业。指挥港内的装卸作业,宜使用人民军排级用的报话机第一号机动驳船装货出发,第二号准备装货,第三号出港,等等,用 341979 14764 ==========第14764页========== 人民军排级使用的报话机这样指挥就行。有关部门要生产供应南浦港所需要的人民军排级使用的报话机。 要健全电话调度体系。对南浦港各码头要 三地排号,并 装上电话,以便港长能用电话同各码头长取得联系,指挥港内作业。 将来陆运海运部要自力获取外汇来逐步实现工业电视化。要合理地编制港口机构。这次本打算审批陆运海运部和南浦港的机构,可是时间来不及,没能审査。将来南浦港的机构得到批准以后,要以它为标准,编制海州港和其他港的机构。 陆运海运部要求6000多个港口管理劳力,盲目地要劳力是不行的。现在其他部委也都要劳力。委员长、部长要具体地分析下面要求的劳力,自己该调节的就调节,没有地方可以去抽调劳力,除了国家计划所规定的以外,就不能再增拨劳力。今年没有复员军人劳力,也没有可以拨给港口的高等中学毕业生 政务院和劳动管理部要具体地算计一下港口管理劳力,不够的,要从非生产部门和间接部门劳力中调整解决。目前从事非生产部门和间接部门的人员不少。要裁减非生产部门和间接部门劳力拨给直接部」。职员编制尽量不要增加。 要尽快整顿贸易港,下大力量建设修船基地。 要尽快整顿好南浦港和海州港,这样就能处理大量货物。整顿南浦港,实现了装卸作业的现代化,光是南浦港一年就能处理几千万吨货物。首先要使南浦港的吞吐能力达到500万吨,同时要具体地估算下将来能增加多少能力。将来南浦港一年能处埋1000多万吨货物,在岭南里不建港也行。岭南里港最好不要马上建设,只搞基础工程,等到下一个远景规划期间再搞。 92 341979 14765 ==========第14765页========== 看来,在松林港搭个栈桥,让外国船只停泊在港外,用机动驳船运货,那就不必扩建码头了。我们搞过南浦港和海州港的扩建工程,拦海建码头并不是轻而易举的事。黄海南道曾表示要用两个月的时间完成海州港的扩建工程,可是他们用了一年多的时间才完工。松林港要供2万吨级轮船停泊,就要把码头扩大到130米。松林港扩建工程如已纳入了计划,就由陆运海运部自行负责搞。 要在岭南里尽快建设船坞。现在,有很多外国船舶进入南浦港,我国的货轮也在不断增加,在这种情况下,要在岭南里尽快建设船坞,及时修理岀故障的船舶。在岭南里建设船坞,修理岀故障的船舶,就能获取大量的外汇,也用不着花大笔外汇到外国去修船了。因此要集中力量进行岭南里船坞建设,早日完工。政务院和国家计委要把岭南里船坞建设纳入今年的计划,及时提供这里所需的劳力、材料和设备平安南道党委也要对岭南里船坞建设予以关注。 下面谈谈把南浦市建设成为现代化的文明港都的问题。南浦市是紧靠西海,位于平壤门口的港都 我们打算今年利用南浦港,和外国大搞贸易。随着我国贸易的发展,将有更多的外国人来访南浦港。现在在南浦港停泊的外国船就有好几艘,预计今年约有τ00艘船开进南浦港。按每艘船40名船员计算,700艘船就有2.8万名船员。这个人数决不是少的。在有很多外国船员来访南浦港的情况下,把南浦市建设成为文明的港都,做好他们的工作,这对提高我国的国际威望,发展同其他国家的友好合作关系,有着十分重要的意义。所以,我早就强调要把南浦市建设成现代化的文明港都,仅在最近,就多次对南浦市的工作作了现场指导。然而,我们的工作人员没有认真建设南浦市。像现在这样工作, 93 341979 14766 ==========第14766页========== 就不能给外国船员留下良好的印象,也不能搞好对外宣传。外国船员来到南浦港第一次有好的印象,才能留下对我国的美好印象。我们要把南浦市很好地建设成为现代化的文明港都,做到外国船员参观也毫无逊色。 首先要为外国人办好文化设施和服务设施。南浦市办好了文化设施和服务设施,来到南浦港的外国人就可以到影剧院看节目,也可以到饭馆去就餐,他们是会高兴的。 南浦市要办好影剧院,经常演出节目,放映电影,以便外国人来欣赏。外国船员来看文艺节目和电影应该收钱 还要修好体育馆和游泳馆。这样做,还能获取外汇。在中央体育学院校舍建设以前,体育馆和游泳馆最好由中央体育学院来利用。南浦市要建一座医院给外国人看病。现有进口的医疗设备,只要南浦市建好了医院用房,就可以供应。要拨给建设南浦医院所需的资 要办好饭馆和商店,改进对外国船员的服务工作。 不久前,我叫来平安南道的负责干部,指示他要办好南浦市的饭馆和商店,给外国船员出售各种菜肴和大量商品,他说这些事用他们本道的力量也完全能够办到。然而,现在南浦市的商店里陈列出售的水产加工品不多,饭馆里生拌肚肝、烤肉、烤鳗鱼等菜肴也没有卖的。来到南浦港的外国船员要买明太鱼、鱿鱼、生拌肚肝、鱼罐头等,却满足不了他们的要求。我国有新浦鱼罐头厂等很多鱼类加工厂,只要干部们做好组织工作,南浦市的商店就能拿岀鱼罐头等各种食品来岀售。不能给外国船员销售足够的生拌肚肝和鱼罐头,是因为平安南道和南浦市负责干部不关心对外国船员的服务工作。 94 341979 14767 ==========第14767页========== 平安南道要办好南浦市的饭馆和商店,给外国船员出售鲜鱼罐头、鲕鱼罐头等各种食品和商品。南浦市要修建三四燑像玉流馆一样讲究的饭馆,卖给外国船员烤肉、烤鳗鱼等各种菜肴,他们是会高兴的。不要因为饭馆要像玉流馆一样就建得过大,而要建得恰到好处现在南浦市没有专为外国船员办的饭馆,暂时要由卧牛岛旅馆做菜肴出售。如普通江旅馆菜肴做得好,可以选调一些厨师到卧牛岛旅馆去。卧牛岛旅馆只在有国家活动时用,平常不大利用,这样是不行的。建筑物盖起来不用,就会很快损坏。卧牛岛旅馆应该让外国船员来住宿。外国船员睡在船上,就睡不好觉,因为船被风浪摇曳。听说,外国船员不怎么想去南浦港船员俱乐部,而希望去卧牛岛旅馆。南浦市党委要给卧牛岛旅馆配备思想品质好的工作人员。 还要办好南浦港船员俱乐部。船员俱乐部办好了,服务质量提高了,就会吸引许多外国船员来。 南浦市为外国船员办好食品店、蔬菜店等几家商店,出售肉、鸡蛋、蔬菜、啤酒、新德泉水,船员是会髙兴的。 平壤市也要在南浦市建设好饭馆和商店,给外国船员出售啤酒、面包、面条,还要做各种菜肴出售。平安南道靠自己的力量在南浦市开办饭馆和商店当然好,但是道内没有啤酒厂和各种食品厂,应该由平壤市予以帮助。平壤市不要把商品拿到港澳市场去岀售,而要在南浦市开设饭馆和商店;为外国船员服务,这样,就能就地获取大量的外汇。平壤市拥有啤酒厂、面包厂等各种食品厂,只要周密地安排工作,就能大量销售外国人所要求的食品。平壤市在南浦市开办饭馆和商店所获取的外汇,要归平壤市支配使用 轻工业部门也要把矿泉水等拿到南浦市卖给外国船员。 95 341979 14768 ==========第14768页========== 南浦市不要把饭馆和商店只建在南浦港,也要建在市内。市内办起几家商店和饭馆,挂上外国人饭馆、外国人商店的招牌,就会有很多外国船员来光顾 南浦市不但要办好为外国船员服务的商店,还要办好普通商店。南浦市要组建大客车事业所和出租汽车事业所,为外国船员服务。来南浦港的外国船员中,有不少人想到平壤观光,因此南浦市最好组建大客车事业所和出租汽车事业所为他们服务。让外国船员乘坐大客车或出租汽车到平壤去看杂技,住普通江旅馆,这没什么不好 要搞好外国船员参观平壤市的导游工作。要给为外国船员开办的大客车事业所和出租汽车事业所配备觉悟高的人去当司机。 政务院要统一规定,按国际市场价格向外国船员收取服务费。要进一步提高南浦市民的生活水平。 要使市民住好的房子,穿好的服装。最近南浦港大大扩大了,船员和港口工人也随之大大增加。随着对外贸易的发展,预计南浦港船员将会进一步增加。今年准备给南浦港增加10来艘货轮,以每艘货轮50名船员计算,也有500名 现在南浦市住房不够用,没能给船员和港口工人分房,给他们的生活带来了不便。对去年分配给南浦港的复员军人,也没有分房子。南浦市要建设大量的住宅,分给船员、港口工人以及市内企业的工人要给船员盖好的房子,充分保障各种生活条件,以使他们回国后在家里能得到充分休息,到影剧院去观看演出和电影 住宅不要建在低洼处,而要建在山岗上。住宅建在低洼处,基础工程难度大,资金也花得多。停战初期,南浦市曾在低洼处建过住宅, 96 341979 14769 ==========第14769页========== 那时吃过不少苦头。住宅可以建在过去我去卧牛岛时选定的山闵上,这不仅基础工程好搞,而且从海上眺望也是很美的。要供应住宅建设所需的4000吨水泥、5000立方米原木、90吨塑料管。运到南浦港准备出口的水泥中,可以利用那些不合格的水泥,还可以从顺川水泥厂运一些水泥来使用。原木要从国家储备中调拨。 南浦港后面的旅馆,在海面上就一眼可见,也要保留下来。南浦港后面有旅馆也没关系。 南浦市的街道还算不错,不要再扩建了 鉴于南浦市住宅建设的需要,最好将参加安州地区煤矿联合企业工人住宅建设的南浦城市建设事业所的劳力调回。 向安州地区煤矿联合企业分配了复员军人,给他们也要建设大量的住宅。目前对安州地区煤矿联合企业继续提供劳力、设备和材料,可是煤出得不多。最好剖析一下安州地区煤矿联合企业的工作情况。 要给南浦市民做好的服装穿。今天,来南浦的路上看到,平壤市儿童穿戴很漂亮,可是南浦市儿童却不然。轻工业委员会要给南浦市民缝制好的服装,做到不比平壤市民差。要给平安南道的儿童用尼纶塔夫绸缝制漂亮的衣服。 现在虽有很多现代化的轻工业工厂,但因为原材料短缺,不能正常生产。因此要搞好对外贸易,给轻工业工厂供应足够的原材料 要给南浦市民大量生产自行车。 生产大量自行车来让人们骑,不仅有利于身体健康,而且能解决上下班问题,节约汽油。在我国还不产原油的情况下,最好让人们广泛利用自行车。过去,七谷的学生是骑自行车到平壤走 97 341979 14770 ==========第14770页========== 读的。生产供应了大量的自行车,还能裁减公共汽车司机,有多方面的好处。 我曾指示道党委负责干部,各道要办起自行车厂,生产大量的自行车供给人民。然而道党委负责干部不把自行车生产当作大问题,动不动就要大客车。不久前,安州地区煤矿联合企业也伸手要大客车和蔬菜运输用汽车。由于汽油供应紧张,现有的公共汽车也不能全部开动,他们又要大客车,实在不应该。可以供应安州地区煤矿联合企业蔬菜运输用汽车,但不能供应班车。矿工村离煤矿只有4公里左右,路又平坦,何必要坐班车呢?今后要生产供应大量的自行车。 今年,平安南道要生产5万辆自行车。多供应给南浦市、安州地区煤矿联合企业和顺川水泥厂。生产5万辆自行车,就有5万人能骑,这是了不起的。最好平安南道要把1月份生产的自行车先供应安州地区煤矿联合企业的工人。 要做好城市管理工作。只有搞好城市管理工作,才能把南浦市建设得更加文明,进一步方便市民的生活。然而现在南浦市不认真管理口建成的住房,街道也打扫得不干净。南浦市没有垃圾车,也没有像样的澡堂。南浦市没有认真管理过去我指示修的养鱼池,以致人们撒网把鱼捕光了。南浦市要召开市党委、市人委、市行政委员会联合会议,讨论改进城市管理工作的问题,并采取措施 政务院和各部委要积极地给予帮助,把南浦市建设成为现代化的文明港都。建设南浦市的工作,不能只交给平安南道和南浦市去做。建设南浦市的工作,应该由主管城市管理工作的副总理负责。 南浦市还要进一步加强居民班工作。 98 341979 14771 ==========第14771页========== 南浦市公安部要做好公安工作。 南浦市党委要加强党的工作,特别是对党支部的指导工作,搞好对市民的教育工作 要拟好党中央政治委员会、中央人民委员会、政务院联合会议的决议。决议里最好包括南浦市建设多少住宅,国家保障这里所需材料的内容。另外要附上附件,确定由政务院的哪个部委给南浦港在哪儿、以多大规模、到什么时候为止建设仓库和露天货场。 99 341979 14772 ==========第14772页========== 发展东医学 1979年2月27日在保健部门负责干部 协议会上的讲话 今天,我想简单地谈谈发展东医学,改变饮食习惯的问题。首先谈谈发展东医学的问题。 只有发展东医学,才能预防各种疾病,保护人民的健康。西药中除了起杀菌作用的抗菌素和维生素以外就没有什么好药,但在东药中有很多含有各种成分的好药。有一次,访问我国的某国一位著名东医说,医治疾病,广泛使用东药要比西药更见效。发展了东医学,西医难治的病也能治好。听说,有的国家用东药治好了用西药难治的癟症今天,世界许多国家广泛研究东医学。据资料,有的国家用山竹来制药,还是万应灵丹。当然,那个国家发表的资料也许是夸张的,不管怎么说,广泛研究东医学,是个事实。 我国保健部门工作人员却忽视东医学,把它丢在一边了。因此,我国的东医连外国用山竹配制好药的信息都不知道。我国现在的东医还不如抗日武装斗争时期游击队的军医。抗日武装斗争时期,因缺药,捣碎各种树皮和草根来治疗伤员。 100 341979 14773 ==========第14773页========== 在我国,东医学是很早就发展起来的传统医学。从东医学的发展历史看,我国是世界上东医学历史最长的国家之一。因此,我们在东医学方面理应走在其他国家的前面 保健部门工作人员要树立对东医学的正确观点,下大力量开展这方面的工作,尽早把我国的东医学推上世界水平为了发展东医学,首先就要提高现有东医的水平。 现在东医学发达的国家,东医的水平都不错。前些时,某国的几位东医访问过我国,他们的医术水平非常高。在我国被认为高明的东医说,他自己连他们的边都沾不上。那个国家本来就是东医学发达的国家。据说,古时候在那个国家,如果御医治不好国王的病,就将被处死。御医为了活命,便煞费苦心地去治疗国王的病。那个国家也许是因为这种状况持续了几千年,结果东医学得到发展,东药处方也多起来了。 保健部门要在东医中间加强医术学习,进一步提高他们的医术水平,使所有东医完全精通本科的医术。 同时,要给东医明确交待研究课题,并监督他们彻底完成其课题。如果既交给东医研究课题又进行监督,他们就会看很多外国书籍,在这过程中就会提高水平。 如果不给东医任何研究课题,放任不管,他们的水平就总不能提高,无法知道他们一年到头在干什么。李升基同志曾说,现在科学工作者虽然坐在那里看书,但无法知道他们是专心致志地看书呢还是在想别的什么,并提出意见说,要给科学工作者交待研究课题,如完不成课题,就不发口粮和工资。在日本等资本主义国家,科学工作者研究不出什么名堂来,就没饭吃,活不下去,因此编写出很多科学研究 101 341979 14774 ==========第14774页========== 资料和论文。但我们不能因此就对科学工作者采用资本主义方法。不管怎么说,我们还是要对科学工作者加强思想教育,使他们深刻地认识到党和革命交给自己的任务,自觉地完成所担负的硏究课题要用山竹试制山竹精。提炼山竹精可以采用制造人参精的方法。据说,山竹精还可以用来作抗癌剂,装在胶囊里服用。 今后,东医学硏究所和药学研究所最好共同进行研究工作在东医学领域关键是要迅速提高骨干医生的水平。为了迅速提高骨干东医的水平,可以派他们到外国去参观学习 要提高东医的水平,就要大量出版有关东医学的书籍 最近编写出版了《临床医典》。要像编写《临床医典》那样很好地编写一本关于东药处方的书。哪种药是用什么配制的、用于治什么病,用这种方式编写出关于东药处方的书,那么年轻的东医看了这本书以后也完全能够配制东药来治疗患者。把《东医宝鉴》和其他东医学资料综合起来写出关于东药处方的书,就能成为很好的书。纸张可能紧张一些,即使不能出版其他的书,也要多出版些关于东药处方的书。 还要出版介绍和宣传我国和外国的东医学经验的杂志 还要把用汉字写成的古代东医学的书籍用我们的语言通俗地翻译出来出版。东医学的古书都是用汉字写成的,因此不懂汉字的年轻人就看不懂这些书。要用我们的语言通俗地译出东医学古书和东医学用语,以便人人都能看懂。 现在开东药处方,照旧使用汉字词,要改用我国固有词。要多培养些东医。 天,我国东医为数不多,而且现有的东医几乎都是年老的人。 102 341979 14775 ==========第14775页========== 如果不迅速培养新的东医,就会后继无人。要珍视现有的东医人员,依靠他们大量培养新的东医。 学东医学并不怎么难,只要有了东医学书籍,通过自修也完全能够学到手。 过去,我父亲在平壤监狱过狱中生活的时候,通过自修学了医术。我父亲从平壤监狱出狱后,通过朋友弄来一张世富兰士医专毕业证书,一边行医,一边坚持了革命活动。中央人民委员会的一位干部在抗日武装斗争时期被敌人逮捕,关在汉城监狱里。据说,那时他看了很多东医学的书。他对东医学有不少知识。日本鬼子严禁囚犯看政治书籍,但允许他们看了医学方面的书。抗日武装斗争时期,抚松县里有很多朝鲜东医,他们都是通过自修学了东医学的。各医科大学要设东医学系,大量培养东医 要把平壤医科大学很好地建设成“原种场”,大量培养优秀的师资。平壤医科大学等于医学综合大学,因此东医学系的规模要比道里的医科大学大一些。 东医学系里要设置针灸学科、补药学科等一切东医学专科。我看,各医科大学从其他系调出一批低年级的学生,送进东医学系也是不坏的。 只有医科大学东医学系提高教育质量,才能大量培养得力的东医学师资和东医,才能迅速发展我国的东医学。因此,医科大学要对东医学教育工作予以深切的关注,向学生很好地讲授东医学。 医科大学东医学系还要给学生讲授阴阳五行说。当然,阴阳五行说是基于唯心主义的。可是东医学系学生只有了解阴阳五行说,才能看懂古人写的东医学书。古人写的东医学书中,无一不是以唯心主义 103 341979 14776 ==========第14776页========== 为基础的。给学生讲授阴阳五行说时要讲清楚,这个学说是基于唯心主义的,不科学的。 医科大学要组织学生多进行实验实习。平壤医科大学医院已建成为现代化的医院,要让平壤医科大学的师生到那里去随意利用医疗设备进行实验实习。 要从医科大学东医学系毕业生中,选送一些人到外国去留学,进步学习东医学医术,一些人分配到医院去,在实践中掌握东医学医术。如果东医学部门选送医科大学东医学系毕业生等有发展前途的年轻人到东医学发达的国家去留学,就能学到很多东医学医术。 向国外派留学生的时候,一定要选拔用主体思想彻底武装起来的坚贞的人。只有这样,他们到外国去,才不会沾染修正主义、资本主义思想。 今后,东医学部门不但要大量培养东医,还要培养出一批副博士和博士。 要迅速发展东医学,就要把东医学和现代医学密切地结合起来。特别是在诊察病人时,东医学和现代医学要更密切地结合 现在东医学部门的诊察方法是很落后的。东医学的诊察方法只有几种,如:诊脉、问诊以及观察脸、舌面、手掌等的视诊。这些方法不能说是科学的诊察法。据说,东医学发达的国家也只有几种诊察法。有个国家的领导人曾对我说,他们的国家东药处方有几万种,只要根据患者的体质和病情用药,病就治好了。我国也是如此,只要东医作出准确的诊断,就完全能够配制出对症的东药来用。题在于能不能准确诊断患者的病。用现在东医学的诊察法,是无法准确地诊断病情的。 104 341979 14777 ==========第14777页========== 东医要准确地诊断病症,就必须采用现代医学的科学的诊察法。现代医学利用现代化医疗器械,用爱克斯光照相、验血、验尿,所以能够下科学的诊断。就拿验血来看,现代医学科学地测定白血球和红血球的数值。但是,用东医学的诊察法是根本无法知道患者的红血球和白血球数值的 今后东医学部门要把现代医学诊察法和东医学诊察法密切结合起来,科学地进行诊察。 道、市、郡医院和里诊疗所要设置和配备东医科和东医,搞好用东医进行预防医疗的工作 在道、市、郡医院和里诊疗所里设置和配备东医科和东医,既便于东医学和西医学相结合,也能方便患者。道和市里可以专设东医院 如果在郡医院里搞好东医科,利用东药材大量配制感冒药、胃药等各种东药,那么,即使西药脱销,也能及时治疗患者。在郡医院东医科里不妨配备4~5名东医。 里诊疗所如果开设东医科治疗患者,就会深受欢迎。里诊疗所里设立了东医科,就等于贯彻执行了党关于里诊疗所医院化的方针。要在里诊疗所里开设东药房,给患者配药、扎针。要把里诊疗所改为医院,就要配备内科、外科、妇产科、耳鼻喉科的医生等7~8名医生,最好再配备1~2名东医。我国有4000个里,每个里诊疗所配备2名东医,就需要有8000名左右。 要发展东医学,就要大量种植药草。现在只挖药草而不去栽培,这样,就不能发展东医学。要向有关部门下达任务,让他们大量种植各种药草。 105 341979 14778 ==========第14778页========== 最好在保健部制药工业总局里设立收购机构,自行收购药草。健全收购体制的问题,准备在总结2月份生产计划执行情况时再进行讨论。 其次,要改变饮食习惯。 看来,胃病患者我国比外国多些。我国胃病患者多,是因为我们的人咸的、辣的、凉的、酸的、硬的食物吃得多。现在,军人当中也有胃病患者。据说,他们大都是入伍前在家里经常吃咸的、辣的和硬的食物的人。咸的和辣的食物不但刺激胃,还使人吃得多,给胃带来很大的负担。 老实说,同外国人相比,我国人饭吃得太多。外国人饭吃得少,汤和水喝得多。据说,有的国家在战时对军人每天人均也只供应500克口粮。但是,我们在和平时期对军人每天人均却供应800克口粮。我们的人过多地吃咸的。有一年,有位干部提意见说,要向每个职工每天供应70~80克酱油,这是相当多的。咸的食物吃得过多了,就会咳嗽,又会得高血压症。 据资料,日本北海道的居民鱼虾酱吃得多,所以他们当中,高血压患者很多。 今后.一定要改变饮食习惯,使人们不要像现在这样咸的、辣的凉的、酸的和硬的食物吃得多。 我已经向人民军负责干部下达任务,给军人吃的饭菜要做得很好,以免在他们中间出现胃病患者。人民军要举行后勤人员会议,召集司务长和厨师举办讲习班,以便给军人供应适量的酱油、盐和辣椒,给他们做热乎的软饭和面食吃。 保健部门也要尽快采取改变人民的饮食习惯的措施。这样,才能 106 341979 14779 ==========第14779页========== 预防各种疾病。不进行预防工作,只搞治疗工作,就等于往无底缸里灌水。 长期以来,我们的人吃惯了咸的、辣的和酸的食物,很难在一两年内改变这种习惯。改变饮食习惯的斗争,要计划搞10年左右,持之以恒。 为了改变饮食习惯,首先要做好对居民的教育工作。 现在有些人缺乏卫生常识,不知道咸的和辣的食物对身体有害。有一次我问服务员姑娘,她们也回答说,吃了咸的和辣的才有味。于是,我对她们说,吃了太咸的和辣的食物,到10~15年以后胃就要毁了。 在人民军里军人过集体生活,所以,可用命令和监督的方法来改变饮食习惯,但在地方靠命令和监督的方法是解决不了这个问题的当然,准备今后提出这样的要求:国家要适量地供应酱油和黄酱,饭馆做饭菜不要太咸或太辣。但用这种行政式的方法是很难改变人们长期养成的吃咸辣食物的习惯的。要改变人们的饮食习惯,就要在采取行政措施的同时,还要广泛进行教育工作,使人人都自觉地去改变饮食习惯。 如今,通过电视进行卫生宣传,光靠这一种渠道是不行的。有些人把通过电视进行卫生宣传只当作一种消遣来收看,却不想从中学习。保健部门最好就咸辣食物对人的健康怎样有害,编写好讲演提纲发下去。 各级党组织和职业同盟、社劳青同盟、妇女同盟要和保健机构密切配合,扎实地进行教育工作,使所有的人都不吃太咸的或太辣的食物。 107 341979 14780 ==========第14780页========== 学校也要教给学生卫生常识。 培育正在成长的新一代,使他们身体健壮,是关系到国家未来的 十分重要的工作。要把正在成长的新一代培养成为共产主义建设的可靠接班人,就要使他们从小就做好自我保健的工作,把身体锻炼好。 然而,现在学校不给学生讲授卫生常识,因而他们连起码的卫生常识都没有,也不善于自我保健。我曾指示学校要给学生讲授卫生读本,不知为什么撤消了这一课程。 今后要把生读本列入小学4年级和中学的教育纲领里,教给学生。卫生读本最好不要附在其他课程里,而要作为单独的一门课程每星期讲授一次。要很好地编写卫生读本,以便给学生讲授对人的健康哪种食物有利、哪种食物有害,要保护胃,该怎么做等各种卫生常识。 发展食品研究工作是预防各种疾病的主要条件 据资料,在有的国家,光吃大米饭的今天比过去吃大麦饭的时期病人增多了。大米饭比大麦饭难消化。大麦饭吃后,过45分钟就都消化,但大米饭则吃过后两个半小时才消化。 食品研究机构要研究人吃什么样的食物才能既吃得少、又能易于消化,充分吸取养分的问题,并将科研成果编印成册,还要做饭菜来上典型示范课。 现在,我们向职工每天供应700克口粮。只要把它很好地加工,就能做成各种各样的食物给他们吃。同时,解决了蛋白质饲料问题,就能给人民充分供应肉和蛋。做到了这一步,就能改善饮食条件,又能迅速改变饮食习惯。 我们的人吃凉饭的习惯也要改变 现在,上班的人带饭到工作岗位去,吃冷饭和咸的菜,所以,患 108 341979 14781 ==========第14781页========== 胃病的人很多。像现在部分机关、企业所做的那样,办食堂,中午给大家做面包或面条吃,就不需要带饭了。 我们准备在平壤市今年作好准备,从明年起让中学生和机关干部中午一顿吃面包。平壤市拥有现代化的面包厂,只要做好组织工作,就能给平壤市的中学生、工人和职员中午一顿供应面包。 我国小麦长不好,不能只用面粉做面包来供应。我指示平壤面粉综合加工厂,如果面粉不够用,就要用玉米面做面包。只要做得好,用玉米面做的面包也是可以的。 要给儿童和中学生供应掺有赖氨酸的面包。这几年,我为我国的儿童个子长不高而十分操心。据说,儿童吃了赖氨酸,个子就长高。现在外国也给儿童吃赖氨酸,促使他们长个子。平壤市一年只要有200吨左右的赖氨酸,就能给包括中学生在内的儿童供应掺有赖氨酸的面包。 给学生供应面包的时候,要同时供应一杯牛奶。制成营养乳来供应学生也好。据说,营养乳比其他的乳蛋白质含量大 要给入托的婴幼儿一天供应鸡蛋,一天供应扁豆。扁豆富含蛋白质,对孩子们的健康很有好处。今天我交给农业部门的干部生产23万吨扁豆的任务。 给机关干部供应面包的时候,也要供应一杯牛奶,如没有牛奶,供应一杯糖水也好。平壤市只要保证玉糖厂正常生产,制造糖水就没有什么问题了 给机关干部中午一顿供应面包的事,首先要在平壤市试点,然后向全国推广。 109 341979 14782 ==========第14782页========== 切实调整社会主义农业管理体系, 改进农村商品供应工作 1979年2月27日在中央人民委员会经济委员会 和政务院负责干部协议会上的讲话 首先谈谈切实调整社会主义农业管理体系的问题 切实调整社会主义农业管理体系,对发展农业具有十分重要的意义。只有切实调整社会主义农业管理体系,农业部门才能合理利用物质技术手段,进一步提高农业生产。 过去,我们党给农业部门大量提供了各种农业机槭和农具,并采取了切实调整社会主义农业管理体系的一系列措施但现在,农用物资的供应工作,存在着不少缺点。 由于国家盲目地给农村供应拖拉机、拖拉机柴油、农机零件、农具、化肥、农药、塑料薄膜等各种农用物资,农业部门就不爱惜这些物资。农业部门不爱惜国家提供的拖拉机而胡乱使用,弄坏了,就伸手要零件和新的拖拉机。拖拉机柴油也随便滥用。现在合作农场连小小的货物也都用拖拉机来运,甚至还有拖拉机放空车的现象。合作农场在脱粒后不好好整修保养脱粒机,放置不管,致使皮带 10 341979 14783 ==========第14783页========== 老化、轴承锈蚀,到了第二年秋天就不可能及时脱粒。铁锹、锄头、镰刀等小农具,用完了就扔掉,每年都要求提供新的 化肥也一样。单位面积氮肥施用量,我国在世界上是最多的。发达.的资本主义国家在每町步平均施450~500公斤氮肥,而我国却施600~700公斤。过去国家供应化肥少的时候,农民把撒在田埂或路上的化肥都收拾起来用了;但是现在,国家供应化肥,农民要多就给多少,因此眼见撒在田埂或路上的化肥也不感到心疼。这样对待国家的经济生活,国家是受不了的 农业部门之所以滥用农用物资,原因固然在于没有搞好爱护公共财产的教育,但主要原因在于没有切实调整农业部门的管理体系现在,我国农业部门的物资供应体系,既不是社会主义的,也不是共产主义的,而是杂烩式的体系。农用物资的供应,农业部门要多少就供应多少,这与其说是社会主义的供给制,倒不如说是近似共主义的供给制,是违背经济核算制原则的。如果照旧保留这样的体系,就不可能搞好农用物资的供应工作,就不能按照经济核算制原则切实地经营管理农业。 我们要纠正农用物资供应工作中出现的缺点,切实调整社会主义农业管理体系。 在这方面重要的是,首先要在农用物资供应工作中制定正确的标准,实现供应计划细部化 国家要想给农业部门合理供应农用物资,就要制定正确的标准,按这一标准实现供应计划细部化.按计划给合作农场供应农用物资。 比如,制定拖拉机柴油供应计划,首先就要正确制定柴油供应标准。拖拉机翻耕一町步地应供应几公斤柴油,运几吨货物跑多远距离 341979 14784 ==========第14784页========== 应供应几公斤柴油,按这种方式具体地制定拖拉机柴油供应标淮。在制定拖拉机柴油供应标准之后,要按照这一标准具体落实每个合作农场将供应多少公斤柴油的数量。这样,合作农场就会不滥用拖拉机油,努力节省了。现在是一律按每年一台千里马牌拖拉机用4吨柴油丰年牌拖拉机用6吨、前进牌拖拉机用2.5吨的标准供应,因此浪费很大。维修拖拉机、其他农业杋械和农具也要制定合理的标准,实现计划细部化。 国家在按照正确的标准具体落实农用物资供应计划之后,要同合作农场订立农用物资供应合同,按合同办事 在切实调整社会主义农业管理体系中,另一个重要的问题是,切实建立核算制度,加强物资监督。 在农民还没有用共产主义思想彻底武装起来的情况下,不严格核算制度和物资监督,就不可能很好地经营管理农业。核算制度和物资监督,即使是在集体所有制转变为全民所有制之后,也是需要的。要想经营管理好社会主义农业,就要建立严格的制度:国家要按照合作农场的需要和收入情况提供农用物资,又按照供应量和所浪费的数量收款。 农业部门也要像工矿企业那样,按照经济核算制原则核算成本,现在,经济核算制企业是核算成本,并以此来节约劳力、材料和资金。但是,农业部门还没有按照经济核算制原则核算成本,所以浪费不少劳力、材料和资金。农业部门必须正确地进行核算,种一年庄稼用了多少劳力、材料、资金和种子,收获了多少粮食。只有这样,农民才能知道一年的农业生产中有多少收益,并为降低粮食生产成本,努力节约劳力和农用物资。雄基郡综合农场虽说是核算成本,但最好要具 12 341979 14785 ==========第14785页========== 体地了解一下农用物资的供应和利用的情况。他们也可能有滥用和浪费国家供应的农用物资的现象 今后要把支农劳力挣的收入准确地计算出来,上缴国家。只有这样,合作农场才会尽可能不用支农劳力,而靠自己的劳力进行农业生产。从前这样做了,合作农场就不肯多要支农劳力。 还要准确计算水费。现在因为水费太便宜,农业部门工作人员根本就不想了解把水抽上水库要耗多少电,而随便浪费水。因为甑山郡严重浪费灌溉用水,我曾经问郡党委第一书记,抽一吨灌溉用水需要耗多少电,他答不上来。要想准确地计算水费,就要具体计算实际消耗的水量,而不要一律按粮食产量的2~3%来计算。 合作农场最好把小农具分给农场场员个人,让他们认真负责地加以保管。对农场场员来说,铁锹、锄头、镰刀等小农具,好比是军人的武器。人民军把武器分给每个军人,责成他们认真负责地加以保管合作农场也要把小农具分给农场场员个人,让他们加以保管,如丢失或弄坏了,就要按价赔偿。 中央人民委员会经济委员会要从经济学的角度研究切实调整社会主义农业管理体系的问题,并提出具体的方案来。 党中央政治委员会准备专门讨论关于切实调整社会主义农业管理体系的问题。最好,在今年8~9月间制定并发下关于切实调整社会主义农业管理体系,农业部门实行经济核算制的规定和细则。对这次下到示范农场的人也要讲清楚有关切实调整社会主义农业管理体系的问题。 其次,谈谈搞好农村商品供应工作的问题 有搞好农村商品供应工作,才能激发农场场员的生产积极性, 13 341979 14786 ==========第14786页========== 增加粮食生产,搞好粮食收购工作。不少农场场员的头脑里,仍然有利己主义思想,因此,要想提高粮食生产,就要加强思想教育工作,同时还需要实行物质鼓励。然而,现在农村商品供应工作做得不够好,因而农场场员就不努力干活,不肯卖给国家更多的粮食。 有一年,我为指导二熟制,去平安南道温泉郡,顺便到了某一个农家。家里住着大嫂和两个女儿,前后两个房间里堆积着装满稻子的草袋。我问,不久新粮就要下来了,为什么不把粮食卖给国家,而放在家里呢?她说,因为商店里没东西可买,所以没有卖;不如留下粮食,等出嫁的女儿回娘家或亲戚来了,给他们做糕吃。 不给农村正常供应商品,农场场员就对卖余粮漠不关心。当然,由于现在对农场场员进行教育,让他们把粮食卖给国家,因此粮食收购计划他们是完成的。但超额完成收购计划的农场场员并不多。这主要同没有给农村充分供应商品有关。然而部分干部不考虑这种情况,不分情由地硬要他们卖余粮。这是在旧社会里才能看到的官僚主义的工作方法。要向农村大量供应商品,吸引农场场员自觉地卖余粮,绝不能强行收购余粮。如果强行收购余粮,那么农场场员即使有余粮,也不卖给国家。 我们要进一步改进农村商品供应工作,提高农场场员的生产积极性,使他们自觉地把余粮卖给国家。 为了改进农村商品供应工作,首先要给轻工业工厂充分供应原材料,增加人民消费品生产。 过去,我们在各地兴建了现代化的轻工业工厂,只要充分供应原材料,就是用现有轻工业工厂,也能向农村大量供应商品 要给轻工业工厂充分供应原材料,大量生产电视机、收音机、自 14 341979 14787 ==========第14787页========== 行车、被橱、衣橱、陶瓷器、搪瓷器皿、皮鞋、塑料鞋、胶鞋等各种人民消费品,供应农村。 昨天,我去过平城合成革厂,只要给他们提供原材料,就完全能够解决鞋的问题。平城合成革厂的生产能力是500万平方米,出口150万平方米,用所得外汇进口所需要的原材料,只用350万平方米生产皮鞋,也能满足人民对鞋的需要。有了350万平方米合成革,按1平方米生产5双皮鞋计算,也能生产1750万双皮鞋。有了1750万双皮鞋,人均能摊到一双。因此,我指示平城合成革厂干部,要在国内消费350万平方米合成革,出口150万平方米。出口150万平方米合成革,不但能进口平城合成革厂所需要的原料和零件,还能偿还设备价款。 牡丹峰手表厂,如果正常供应原材料,也能大量生产手表,供应农村。 还要大量供应农村用做工作服的布和白布。现在农场场员大量需求白布,因此不要染色而要生产白棉布、细白布等白布来供应农村。白色混纺布也要大量生产。白布,只要漂白得好就行 供应农村的糊炕油纸、裱糊纸、窗户纸、玻璃等也要大量生产,使农民把住房收拾干净。 要搞好农村商品供应工作,就要同合作农场订好商品供应合同。只有同合作农场订好商品供应合同,农场场员才能生产更多的粮食卖给国家。 如果向农村大量生产供应商品,那么农场场员们就会千方百计种好庄稼,以购置电视机,给儿子买自行车、给女儿买衣橱 人民服务委员会要在年初同合作农场明确订立供应合同:如果完 15 341979 14788 ==========第14788页========== 成了粮食收购计划,就供应多少哪种商品,如果超额完成了收购计划,又供应多少哪种商品。 当前最好要本着如下原则供应商品:在完成了粮食收购计划时,收购总额30%的粮款卖给紧俏商品,70%的粮款付现金;在超额完成粮食收购计划时,对其超额部分的粮款全部卖给紧俏商品 比如,某合作农场的粮食收购计划是1000吨,他们卖给了国家100吨,那么相当于300吨的粮款要卖给他们紧俏商品,另700吨的粮款用现金支付,超额的100吨粮款,要全部卖给紧俏商品。如用这样的方式向农村供应商品,农场场员就会生产更多的粮食,对粮食收购产生兴趣。 最好今年要同合作农场订好商品供应合同,预先准备好供应给农村的商品,到了秋天按合同向农场场员供应商品,收购粮食。今年先试验性地搞一下,如果效果好,从明年起就广泛采用这一方法。政务院、人民服务委员会和轻工业委员会要根据粮食收购计划,具体地估计一下应该供应农村多少商品。 要大量种植扁豆,来解决蛋白质问题。 现在,我们的儿童个子长得不高,身体却往横里长,这是因为他们没有正常摄取蛋白质的缘故。我最担心我们的孩子不能正常长个子,总是从各个方面考虑着怎样才能解决蛋白质的问题。 蛋白质的问题,可以用发展水产业的方法来解决。我国三面环海,发展水产业是解决蛋白质问题的切实可行的途径之一。因此,不久前,我给水产委员长打电话指示,要搞好夏季捕鱼的准备工作 还可以用发展家禽业和畜牧业,生产蛋、肉和牛奶的方法,解决蛋白质的问题。可是我国耕地面积有限,不能像外国那样用耕地造牧 16 341979 14789 ==========第14789页========== 场来发展畜牧业。因此,我们要大量种植扁豆来解决蛋白质的问题。外国人很早就用大量种植扁豆来解决蛋白质的问题。1956年我访问某国的时候,他们每天早晨给我端来一碟用盐水煮的几十粒扁豆。我并没有问他们为什么每天早晨给我煮扁豆,我猜想这是因为扁豆里富有蛋白质。 访问结束回国后,我指示有关部门分析了扁豆的成分,发现50粒扁豆所含的蛋白质等于一个鸡蛋的蛋白质含量。一个鸡蛋含有6.9克蛋白质,50粒扁豆含有6.5克蛋白质。从50粒扁豆和一个鸡蛋所含各种营养成分来看,扁豆也并不次于鸡蛋。50粒扁豆里含有赖氨酸10.9%、半胱氨酸2.1%、酪氨酸4.6%、精氨酸4.1%、色氨酸29%、胱氨酸2.34%、甲硫基丁氨酸1.56%,一个鸡蛋里含有赖氨酸7.2%、半胱氨酸2.1%、酪氨酸4.5%、精氨酸6.4%、色氨酸 1.5%、胱氨酸2.4%、甲硫基丁氨酸4.1%。看脂肪含量,50粒扁豆含有0.65克,一个鸡蛋含有6.65克。 50粒扁豆所含的脂肪、甲硫基丁氨酸、精氨酸等成分比一个鸡蛋少一点,但赖氨酸、酪氨酸等成分却比鸡蛋多。特别是扁豆的碳水化合物含量多。50粒扁豆含有12.2克碳水化合物,但一个鸡蛋只含有0.5克。矿物质在50粒扁豆里有0.95克,但在一个鸡蛋里却只有 0.6克。扁豆的矿物质含量比玉米多一倍。扁豆里还有很多各种维生素和微量元素 当然50粒扁豆的营养价值比一个鸡蛋差。一个鸡蛋产生的热量是91卡,50粒扁豆产生的热量是82卡。扁豆50粒比一个鸡蛋少9卡,但这没关系。只要给儿童供应不是50粒而是60粒扁豆,那就可以弥补不足的热量了。按一个儿童每天吃60粒扁豆计算,一年就需 17 341979 14790 ==========第14790页========== 要10.95公斤扁豆。今年,农业委员会计划生产2万吨扁豆,有了2万吨扁豆,就能给托儿所、幼儿园的儿童和小学、中学的学生每天供应60粒扁豆。如果一年生产2.5万吨扁豆,就可以采用每天交替供应60粒扁豆或一个鸡蛋的方法,给所有儿童不间断地供应蛋白质。扁豆的茎蔓和叶子,还是很好的家畜饲料。 今年要大力开展种扁豆的运动,生产2.5万吨扁豆。 扁豆是缠绕茎,占地不大,我国各地都能长好。我原以为平壤地区扁豆长不好,去年在7号农场种过,长得蛮好。平安北道大馆郡去年在路旁种扁豆,给我送来了35吨扁豆种子。我指示把大馆郡送来的扁豆种子分给各合作农场。 在扁豆长不好的地方,种豇豆也好。 要给农业生产指导小组下达任务,让他们准备好充足的种子,并进行宣传,让农民大量种植扁豆。 当前,要加紧备耕。 现在,合作农场场员的积极性很高,备耕工作比去年普遍做得好。合作农场甚至用牛爬犁和牛车往地里大量送肥了。只要解决了下面几问题,就能搞好备耕工作 目前,备耕中最困难的是农药。在抓紧农药生产的同时,要尽快采取措施从国外进口所不足的农药。 还要大量生产镁肥和硅肥,尽快运往农村 在不能给合作农场充分供应石灰氮肥的情况下,要大量生产熟石灰。铁道部要尽快运输烧熟石灰所需要的煤。还要采取措施供应拖拉机柴油 18 341979 14791 ==========第14791页========== 进一步改善平壤市人民的生活 1979年3月1日在平壤市负责干部 协议会上的讲话 今天,我准备谈谈有关进一步改善平壤市人民的生活问题。首先,谈谈充分供应市民肉和蛋的问题 平壤市拥有1万吨产肉能力的养猪场、各有5000吨产肉能力的养鸡场和养鸭场、共2亿个产蛋能力的蛋鸡场、1亿个产蛋能力的养鹑场等雄厚的现代化肉类生产基地和蛋类生产基地。如果在建的养鸡场也完竣了,光是鸡蛋生产能力就能达到2.5亿个。平壤市拥有的肉和蛋的生产能力并不小。平壤市只要妥善管理现有养猪场、养鸡场、养鸭场和养鹑场,就能给市民正常地供应肉和蛋,不会脱销的。 然而,平壤市虽然拥有很多现代化的养猪场、养鸡场、养鸭场和养鹑场,但因缺乏饲料,不能正常生产,也就不能正常供应市民肉和蛋,这是很令人痛心的 要想给平壤市民充分供应肉和蛋,就必须解决饲料问题,实现肉和蛋的生产正常化。 341979 14792 ==========第14792页========== 首先要釆取措施给养猪场、养鸡场、养鸭场和养鹑场充分供应蛋白质饲料。 我认为平壤市最好从国外进口豆饼和大豆用作蛋白质饲料。我国耕地面积有限,不可能生产粮食来解决蛋白质饲料问题。如果进口1万吨大豆,就能榨豆油供应市民,剩下的豆饼可用作蛋白质饲料。1万吨大豆,榨油后能出8000吨豆饼。平壤市一年有1.8万吨豆饼,就能充分供应养猪场、养鸡场、养鸭场和养鹑场的蛋白质饲料。 可能的话,最好进口两万吨大豆。进口了两万吨大豆,1万吨可用作蛋白质饲料,其余的1万吨则用来榨油、做豆腐、豆渣和牛奶豆乳供应市民,做到这一步,既能解决蛋白质饲料问题,又能解决食油问题。平壤市每年要有两万吨左右的大豆。只要有了大豆,就没有必要用明太鱼作营养乳给孩子们吃。有了大豆,可给孩子们吃牛奶豆乳,至于明太鱼,还是直接吃鱼更好。用明太鱼做营养乳,不如直接吃明太鱼好,明太鱼比营养乳更好吃。 平壤市要为进口1万吨豆饼和1万吨大豆作出努力。要想增产肉和蛋,就要给养猪场、养鸡场、养鸭场和养鹑场充分供应饲料添加剂。只有这样,才能给畜禽喂平衡日粮型饲料。畜牧业部门的技术人员,几年前连饲料添加剂这个词儿都不懂。 某一年,我在外国杂志上看到有关饲料添加剂的资料,就召来畜牧业部门的技术人员询问,没有一个人懂得饲料添加剂,虽然不少人是留过学的。过去有不少人到外国留学,但不懂该国语言,没有学到多少东西。只有给畜禽充分喂蛋白质饲料和饲料添加剂,才能上膘,长得快。要进口饲料添加剂。赖氨酸我国能生产,不必进口 120 341979 14793 ==========第14793页========== 平壤市要进口豆饼、大豆和饲料添加剂,就要大量创汇。进口饲料所需要的外汇,要自行解决 如果今年平壤市创300万英镑外汇,就能从国外进口1万吨豆饼和1万吨大豆,把现有养猪场、养鸡场、养鸭玚和养鹑场办好。将来平壤市每年要创汇500万左右英镑。只有这样,才能进口足够的饲料,增加肉和蛋的生产 平壤市要开展创汇斗争,第一阶段300万英镑,第二阶段500万英镑。只要搞好组织工作,平壤市每年完全可以创汇300~500万英镑 要大量生产蔬菜出口。只要妥善管理平壤温室农场,冬季也能大量生产出口新鲜蔬菜。 还要大量生产草药出口 现在,使用生药是一种世界趋势,其需求与日俱增。据说,有的国家一年进口1万吨以上的生药。生药价钱也很贵。所以大量生产草药,就能大量出口创汇。 现在,为出口创汇,各道一味只采不种,致使药草处于灭绝的危险,那样做是不行的。 平壤市具有能够大量栽培药草的有利条件:中央植物园有著名的植物学博士,有技术人员,可以得到他们的帮助。平壤市也有很多可以种植药草的空地。在绫罗岛能大量种植药草。绫罗岛种了药草,夏季可赏花,秋季采摘出口创汇。大量生产草药,既要出口生药,又要加工成东药出口。 还可以养鹿出口鹿茸 我很早就设想,要在大城山围栏养鹿。鹿胆小,即使栅栏不高,也 121 341979 14794 ==========第14794页========== 不会眺出去。在大城山围栅栏,就能放养一两千只鹿。如果平壤市养两千只鹿,虽说不定鹿胎能生产多少,但鹿茸是可以大量生产出口的江西矿泉水和新德泉水,也要大量出口。如果以好的瓶子盛江西矿泉水和新德泉水,搞好包装,就完全能够出口。新德泉水水质优良,出口能卖好价钱。 肉和蛋,也要出口一些 要想充分供应市民肉和蛋,就得花一些本钱。如果进口一些饲料,实现了肉和蛋生产的正常化,那么,除不中断地充分供应市民肉和蛋外,还能出口一部分,再进口饲料。如此不断加速资金周转,才能发展畜牧业,才能改善人民生活。 我国生产的肉味道鲜美,很多国家都想买。据说,到南浦港的外国船员,喜欢买我国的肉吃 牛肉,朝鲜的最好吃。日本人说,他们的牛肉好吃。但日本牛的原种,却是朝鲜牛。有一年,日本人把牛作为礼物送来了,验血结果同朝鲜牛是一样的。这说明,日本牛的原种是朝鲜牛。过去,日本帝国主义长期霸占了我国,掠夺了无数头牛。他们抢走朝鲜牛去饲养,说成是日本牛。 外国人还大量要我国的鸡蛋。黄鸡蛋比白的好吃。煮的和炒的,黄鸡蛋、白鸡蛋我都吃过,白鸡蛋味道淡,黄鸡蛋味道香。要大量生黄鸡蛋出口。 要研究一下生产优质轻工产品出口的问题。今后平城合成革厂大量生产合成革,平壤市可用来做皮鞋和其他各种轻工业产品,向东南亚国家出口。如果平壤市每年生产1万吨猪肉,用其猪皮也能生产几 十万双皮鞋。 122 341979 14795 ==========第14795页========== 平壤市要想大量创汇,就要办好绫罗岛贸易公司。 现在,绫罗岛贸易公司的工作人员,对贸易采取搞也罢不搞也罢的态度,那样是不能创汇的。 绫罗岛贸易公司不要只和一两个国家搞贸易,而要同新加坡、马来西亚、泰国等东南亚国家搞贸易,也要同日本搞贸易。现在,贸易部门工作人员,不同多数国家的商人做交易,是个大缺点。同资本主义国家的商人也要多搞贸易。绫罗島贸易公司拥有“绫罗岛”号船,因此完全可以同东南亚国家进行贸易。绫罗岛贸易公司要同许多国家进行贸易,但要一国一商,只和一家商号订立合同进行贸易。绫罗岛贸易公司出口商品后,要用那笔钱进口饲料。 还要为到南浦港的外国船员、驻平壤的外国人和旅游者做好服务工作,以获取外汇 第35届世界乒乓球锦标赛即将举行,前来我国的外国人带的外币要由平壤市负责办理兑换事务。没有必要由贸易银行办理。平壤市要在贸易银行开个户头,存起兑换的外汇,以备日后之用。 其次,谈谈为托儿所、幼儿园儿童做好供应工作的问题。如何培育国家未来的主人——儿童,是关系到民族的未来命运的十分重大的问题。如果不使儿童茁壮成长,那将给国家的繁荣富强和民族的兴盛带来严重的后果。因此,要深切关注培育儿童的工作,让他们茁壮成长。要给所有托儿所、幼儿园的儿童供应营养乳或牛奶豆乳。在我国,饲养乳牛来供应儿童牛奶,是有困难的。为了给儿童供应牛奶,从解放初开始就饲养过乳牛,但乳牛吃饲料太多。那些幅员广大的国家可以养乳牛,我国养起来就有困难。在我国,则要生产营养乳或牛奶豆乳供给儿童。平壤市要给所有儿童生产供应营养乳或牛奶豆乳,要每 123 341979 14796 ==========第14796页========== 天供应其中的一种,绝不要中断。 给托儿所、幼儿园的儿童,还要供应蔬菜粉。只有让儿童吃蔬菜粉,才能不患便秘症。蔬菜含有大量纤维素,磨成粉吃了,就在胃肠里膨胀,促使肠运动,防止便秘。现在,有些儿童便秘,是因为没有给他们充分供应纤维素。老年人吃蔬菜粉也很好。 蔬菜粉只要把胡萝卜、卷心菜、蒜、葱等弄干后磨成粉就成。卷心菜菜帮子晒干了,磨成粉也很好。 蔬菜粉可以压缩成块,也可以装塑料袋供应。从明年起,青年化工联合企业大量生产聚乙烯薄膜,可以用它造蔬菜粉袋子 平壤市要尽快办起蔬菜粉厂,大量生产蔬菜粉,供应给托儿所幼儿园的儿童,也要卖给家庭。 还要给托儿所、幼儿园的儿童生产供应钙粉。畜禽和鱼骨含有大量的钙,把它磨成粉,供孩子们吃,个子就会长得快,骨头也会粗壮。生产钙粉并不难。把畜禽的骨头或鱼骨、虾、新糠虾等弄干,研成粉末后装人袋子供应就行。虾不要去皮,要带皮弄干研成粉末。虾、新糠虾、玉筋鱼弄干后给孩子们吃也很好,但不要做得太咸而要适中 给水产委员会下达了生产鱼粉的任务,平壤市也要生产鱼骨粉,供应给托儿所、幼儿园的孩子们。要同水产委员会商量,大量弄干西海捕捞的虾、玉筋鱼和新糠虾。也要把玉筋鱼弄干后装袋卖给市民平壤市要再办几个儿童食品厂,大量生产儿童保育所需要的各种食品。 要使市内职工每天在工作单位吃一顿面包或面条 据说,最近平壤市采取措施使职工在工作单位吃一顿面包或面条 124 341979 14797 ==========第14797页========== 后,胃病患者大大减少了,这是很好的事情。只要及时吃饭,少吃辣的、咸的和酸的,就能防止胃病 让职工在工作单位每天吃一顿饭,还能减轻妇女负担。家庭主妇每天给家里人备午饭,既要做菜,又要用很多大米,如不带午饭,她们是会很高兴的。现在只有大学生在大学食堂吃饭,今后也要让中学生每天在学校吃一顿饭。 平壤市的平壤面粉综合加工厂拥有2万吨能力的面包车间和1万吨能力的面条车间,所以能够让市内的职工在工作单位每天吃一顿面包或面条。要让平壤面粉综合加工厂开足马力生产2万吨面包和1万吨干面条。面条不要做得太细,要粗一些。面条太细了不好吃。平壤面粉综合加工厂生产面包和面条后,要搞好包装。 机关、企业供应职工面包和面条要收粮票。但饭馆不要收粮票要想让市内的职工每天吃一顿面包,就要尽快建设酵母厂。用手工业方式生产酵母,是无法大量生产面包的。在进口平壤面粉综合加工厂设备的时候,本该同时进口酵母厂设备,但没有这样做。有关部门就进口酵母厂的设备正在订立合同,酵母厂设备一进来,平壤市就要在年底以前盖好厂房,安装好设备。今年办了酵母厂,明年起就能给面包车间正常供应酵母。 要想使市内职工在自己的工作单位每天吃一顿面包或面条,还要有作料。今天到龙城肉类加工厂肉粉作料车间去看了一下,设备很好。平壤市要采取措施给龙城肉类加工厂肉粉作料车间供应兽骨,以正常生产肉粉作料。 要再进口几台同龙城肉类加工厂肉粉作料车间的设备一样的离心杋和包装机。只要有离心机和包装机,其他厂也完全能够生产肉粉 125 341979 14798 ==========第14798页========== 作料等食品。离心机和包装机我国还造不好,从国外买来使用更好些今后要再进口几台离心机和包装机,提供市内的其他工厂。最后,简单地谈谈开展家具革命的问题。 平壤市盖了很多现代化住宅,但还没有充分提供家具。今后大量生产供应荧光灯,市内的住宅将会很明亮,但不给住宅提供现代化家具,光让灯光明亮是没有用的。平壤市要大力开展家具革命,给所有住户都要供应家用电冰箱、洗衣机、电视机和空调器等现代化家具。首先,要给所有住户生产供应家用电冰箱和洗衣机。 家具革命,主要的是给住户供应家用电冰箱和洗衣机。如不给住户生产供应家用电冰箱,即使供应了大量的肉、蛋和鲜鱼,也不能长期保存食用。过去,人民军部队因没有电冰箱,宰了猪一下子吃很多,而后又一连几天没肉吃。因此,指示人民军部队都置备了电冰箱。如果住户没有电冰箱,就只好一下子吃很多肉和蛋。这样,消化不了,没有用。 给住户生产供应电冰箱并不怎么难。平壤市中心区有几十万住户,几年内就能给中心区所有住户生产供应电冰箱。生产电冰箱,不需要大量的材料,只要有钢板、小型电动机和小型压缩机,是完全能够制造的。 金策钢铁厂冷轧机明年投产了,就完全能够供应生产电冰箱所需要的钢板。可是我国还不能大量生产小型电动机,如何解决,是个问题。依我看,最好从国外进口小型电动机来大量生产家用电冰箱。要是现在进口小型电动机厂的整套设备生产电动机,再生产电冰箱,那就需要很长时间了。小型电动机不贵,直到微型电动机厂建成以前,平壤市要进口小型电动机来生产家用电冰箱。 126 341979 14799 ==========第14799页========== 家用电冰箱或洗衣机的装配工作,完全可以组织家庭妇女办起家属作业班或分厂来搞。 电冰箱首先要供应千里马大街等主要大街的住户,随着生产的增加,逐步供应给其他的住户。给住在地方的博士们,也要马上供应电冰箱。 平壤市要同有关部门干部商量,每年需要进口多少生产电冰箱和洗衣机所需要的电动机和零件,要具体研究并制订出方案上报。还要就电冰箱的修理采取措施。尽管给住户供应了电冰箱,如不能正常运转也没用。要充分准备修理电冰箱所需要的零件,以备发生故障,能及时修理。 电视机也要大量生产,以供应所有住户。给住户供应电视机,也是家具革命重要内容之一。平壤市有大同江电视机厂,只要做好组织工作,就能够在短时间内给市内所有住户供应电视机。 如果平壤市给所有住户都供应了电冰箱、洗衣机和电视机,那就是解决了大问题。至于被橱、衣橱等木制家具,逐步置备也没关系。木制家具,只要给平壤木材综合厂提供木材,要多少就能生,多少。 抽水马桶及其它卫生瓷器,平壤市要自行解决。 同志们要按照我今天所讲的方向,就进一步提高平壤市人民的生活采取具体措施,并切实执行。 127 341979 14800 ==========第14800页========== 在发展我国科学技术方面,旅日朝鲜科学工作者、技术人员所面临的任务 1979年4月13日同旅日朝鲜科学工作者代表团、 总联畜牧及生物技术代表团的谈话 今天,我同总联议长同志和总联其他干部同志一起,接见旅日朝鲜科学工作者代表团、总联畜牧及生物技术代表团,感到十分高兴 我以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府以及我个人的名义,热烈欢迎同志们访问祖国,你们对祖国社会主义建设给予了巨大帮助。 同志们在海外的艰难环境下,给祖国送来了玉糖厂设备;为祖国的科学技术发展做了很多有益的事情,对此我表示由衷的感谢。 同志们在远离祖国的异国土地上,为祖国的科技发展倾注了巨大的努力,这是社会主义爱国主义精神的体现,是为迅速发展我国科学技术作出的巨大贡献 今天,我借接见同志们的机会,简单地谈谈有关发展我国科学技术的若干问题和旅日朝鲜科学工作者、技术人员面临的任务。你们知道,过去我国很落后,又长期遭受日本帝国主义的殖民统治。正因为如此,解放初,我国科技人材非常不足。当时在我国,只 128 341979 14801 ==========第14801页========== 有一些专科学校毕业的人,至于大学毕业的技术人材,则仅有几个。在日本帝国主义统治时期,念过汉城帝国大学的人,解放后到共和国北半部来了一些,不过他们都是些文科或法科毕业的人。 解放后,我们为解决民族技术干部问题,向欧洲社会主义国家派出很多留学生。当时那些国家科学技术也没有发展到高水平,因此,留学生的科技水平不高。战后,我们用自己的力量培养了100万技术人员和专家,但偏重于数量,没能保证质量,他们的水平也不怎么高。 由于这种情况,我国科学技术落后于先进国家。 今天,我国迅速发展科学技术,是一个十分重要而迫切的问题。我们正在为完成第二个七年计划,实现国民经济主体化、现代化、科学化而奋斗。要想胜利实现国民经济主体化、现代化、科学化,就要迅速发展科学技术 我们在科技领域要解决的重要问题,首要的是迅速发展机械工业,特别是精密机槭工业和电子工业。 发展机械工业,对任何一个国家都是很重要的,对我国就更为迫切。我国耕地面积小、人口多,所以用发展农业,出口粮食的方法,是过不好日子的。当然,在寒潮影响持续的情况下,必须下力量发展农业。但要想把我国建设成为富强的国家,使我国人民过好日子,就要发展工业,特別是发展机械工业,大量生产出口机器。瑞士虽然是个小国,但精密机械工业发达,所以人们都过好日子。我们也只有发展精密机械工业和电子工业,才能大量出口创汇,将来祖国统一了,也才能让五千万人口都过好日子。 现在,我们的部分经济领导干部,想出口矿石来解决外汇问题,那样是不行的。只有用矿石炼出钢,制造机器出口,才能大量创汇。 129 341979 14802 ==========第14802页========== 出口矿石,不仅不能大量创汇,而且到头来我国的矿石资源也会枯竭如果我们发展了机械工业,其他工业部门就能随之迅速发展,因而也就能大量生产优质工业产品来出口。有很多国家都想购买我国工业产。第三世界国家和支持我们的世界许多国家的人都说,既然是同样价钱,就要买朝鲜的工业产品,何必买资本主义国家的工业产品呢 去年,非洲某国总统特使访问了我国。他在参观中央工农业展览馆时,了解到我国大量生产出口镁砂的情况,便说,朝鲜为什么不制造耐火砖来卖,而直接卖镁砂呢。他还说,他们的国家以高价进口欧洲某资本主义国家的耐火砖来用,如果朝鲜制造耐火砖出口,就要买朝鲜的。要想生产出口优质耐火砖,机械工业部门就要生产供应优质机械设备。 现在,国际市场对我国水泥的需求量很大。直到不久前,我们还没有向资本主义国家大量出口水泥,但自从去年党的五届十七中全会采取关于提高出口产品质量,广泛发展对外贸易的措施以后,向资本主义国家也大量出口水泥。现在有很多国家要求购买我国水泥。我们要想大量生产出口水泥,就要改建并扩建现有水泥厂使之现代化,同时还要新建许多水泥厂。为此,就必须发展机械工业,生产现代化的水泥厂设备。 我国有迅速发展机械工业的条件和可能性。 我们完全能够大量生产供应发展机械工业所需要的钢铁材料。我国蕴藏着丰富的铁矿石和煤炭,我国的冶金工业已达到了一定的水平。我们业已勘探的铁矿石和煤炭就很多。我们开展实现冶金工业主体化的斗争,研究成功了依靠国产燃料的冶炼法,打开了依靠国产燃料和原料大量生产钢铁材料的前景。 130 341979 14803 ==========第14803页========== 我国机械工业也达到了一定的发展水平。我们现在自行生产小型发电机,到第二个七年计划末期,就将生产大型发电机。在建中的大安重型机械厂的第一期工程即将竣工,这个厂投产了,就能随意生产各种大型机器设备。 我们必须充分利用现有条件和可能性,迅速发展机械工业,尤其是迅速发展精密机械工业和电子工业 发展杋械工业,重要的问题是切实保障主体性。如果工业丧失了主体,就会从经济上依附于外国。 今天,南朝鲜的工业丧失了主体,依附于外国。南朝鲜的机械工业,主要是从美国或日本进口零件进行装配。拿汽车工业来说,进口发动机等主要部件进行装配。归根结底,南朝鲜的机械工业,只不过是出卖劳动力的机械工业 我们不需要这种机械工业。当然,需要量小的部分零件是可以进口的。但是,建立完全依靠外国主要机器部件的机槭工业是不行的。建立了依靠外国的机械工业,如果那个国家不给机器部件,就要垮了。因此,我们在建立机械工业方面,将保障主体性作为首要仼务提了出来。不仅建立机械工业,而且建立其它工业,也都要切实保障主体性。 建立主体的机械工业,开始时会吃力,也需要些时间,但一旦建立起来了,发展是非常快的。我们将坚持加强主体性的原则,发展机械工业,尤其是精密机械工业和电子工业。 不久前,我们准备进口茂山矿、德岘矿等大矿所需要的40吨级载重汽车,但价钱太贵,就没有买,虽然有些吃力,我们也决心自行制造。我们把用我们的设备和材料试制40吨级载重汽车的任务交给了机械工业部门工作人员,他们在短时间内出色地造出了40吨级载 131 341979 14804 ==========第14804页========== 重汽车。机械工业部门工作人员说,40吨级汽车,自行制造比进口所费资金显著减少,只要进口一些加工部分零件所需要的机器设备,今年就能生产100辆左右40吨级汽车,从明年开始,就能生产更多载重汽车。 进口汽车,就要不断进口零件,花在这方面的钱,要比汽车价钱还多。从前,我们从某资本主义国家进口汽车,大约过了一年,发动机和零件都损坏报废了。花很多外汇进口的汽车,只用一年就要扔掉,觉得可惜,就进口了零件,过了一年,又不得不再进口零件了。每年进口零件,花了很多外汇。技术落后的国家,过穷日子,原因之一,就在于这些方面 在科技领域,我们要解决的重要问题,其次就是发展生物学和食加工业 有关生物学的外国杂志和资料,我看得很多,很有兴趣。发展了生物学,就能实现畜牧业和农业的科学化,也能迅速发展食品加工业。 为了给我国人民充分供应肉和蛋,就要发展畜牧业。发展畜牧业,重要的是解决蛋白质饲料问题。只有解决了蛋白质饲料问题,才能降低饲料的消耗,增加肉和蛋的生产。近几年来,我国生物学的硏究工作有了加强,但还没有解决蛋白质饲料问题。因此,我国饲料消耗定额,比外国高。我曾经会见过在日本搞过家禽业的归国同胞。据他说,在家禽业发达的国家,生产一个鸡蛋消耗0.12饲料单位而我国生产个鸡蛋却消耗0.16~0.22饲料单位,这就是说,我们生产一个鸡蛋,竟多消耗0.04~0.1饲料单位,这与没能充分供应蛋白质饲料有关。无论如何,我们一定要解决优质蛋白质饲料问题。 除此而外,生物学领域还有很多事情要做。目前我国有大量的药 132 341979 14805 ==========第14805页========== 草地,这是非常宝贵的财富。然而,我们的工作人员却不好好管理药草地。因此,我就对有关部门工作人员多次强调,要好好管理药草地,增加药草生产。不久前,还利用郡党委第一书记和郡人委委员长来到平壤的机会,让专家们给他们讲授药草栽培和油料作物栽培的技术题。生物学领域要搞好药草栽培和油料作物栽培的硏究工作。还要解决发展食品加工业所面临的科学技术问题 总联赠送的玉糖厂这次投产了,我认为这在发展食品加工业方面,是件很好的事。我准备抽出时间到这个工厂去看看。 我国要想给人民充分供应糖,每年要进口好几十万吨糖。所以我们要想方设法自行解决糖的问题。我国大量生产玉米,各道兴建玉糖厂,就能用玉米生产糖。用1吨玉米淀粉可以生产1吨玉糖,有了50万吨淀粉,就能完满解决糖的问题 种玉米来生产玉糖要比种甘蔗来生产蔗糖好得多。种甘蔗来生产蔗糖,需要很多劳力。 我们要用增加玉米生产,加工玉米生产玉糖的方法,解决糖的问题。为了迅速发展我国科学技术,必须提高科学工作者和技术人员的水平。 要提高科学工作者和技术人员的水平,就必须让他们树立革命的学习风气,孜孜不倦地学习。科学工作者和技术人员光靠过去在大学里学到的知识,是不能在科研工作中取得成就的。科学工作者和技术人员要在完成研究课题的同时,有计划地进行本专业的学习,以不断地提高素质。 科学工作者和技术人员要发扬为祖国和人民忘我服务的精神,踏踏实实地进行科研工作,自觉地进行本专业的学习。 133 341979 14806 ==========第14806页========== 然而,现在有一些科学工作者和技术人员不努力学习。有一年,我到科学院咸兴分院,和李升基博士谈过话。他说,现在研究员对着书桌巫着,说是既进行研究又进行学习,但无从知道他们是真的在进行研究还是看小说,看来对他们要严加管束。李升基博士,是位过去在日本辛辛苦苦从事科研工作的人。 你们都知道,在资本主义国家,科学工作者如果合同期满交不出研究成果,就要被解雇。这样一来,他就没有钱,无法供子女上学念书,无法治病,也无法养家活口。所以在资本主义国家,科学工作者为了保全职业,努力进行研究工作,也努力学习。 但是,在我国,国家负责关照科学工作者。国家给科学工作者及其家属供饭吃,免费让子女上学念书,按季节发给学生制服,有病就给免费治疗。我对李升基博士说,还是不能像资本主义社会那样,用金钱和棍棒来管束,而要搞好思想教育,使科学工作者和技术人员自觉地为恩惠的社会主义祖国和人民忘我工作。 我们的科学工作者和技术人员,要深刻地认识到自己在党和革命面前所承担的任务,努力学习,踏踏实实地进行科研工作 我们为了提高科学工作者、技术人员和全体人民的知识水平,准备兴建人民大学习堂。所谓人民大学习堂,就是科学工作者和人民能够在那里专心学习的大型图书馆。 我早已为兴建人民大学习堂,在平壤市中心部位最好的地方,定下了地点。准备从明年开始用两年左右的时间,完成人民大学习堂的建设。 人民大学习堂建成后,要收藏大量的图书。如果图书馆里没有书,再大也没用。我们早已估计到这一点,停战初就从国外购进了100万 134 341979 14807 ==========第14807页========== 册科技图书,不过,只用这些是不能装满人民大学习堂的。因此,几年前,我交给了我们的科学工作者和技术人员一项任务,让他们每人写一本以上的书,或者翻译一本以上的外国书。目前,我国有100万名知识分子,如果他们都完成了这项任务,就能出100万册书了。如果把这些书都收藏在人民大学习堂里,那么不管懂外语的或不懂外语的,所有的人都能非常方便地阅读 旅日朝鲜科学工作者和技术人员,过去为祖国和人民做了很多好事。我希望你们今后也要多做有助于祖国科技发展的事。你们为祖国科技发展作出了努力,祖国也就会富强起来 现在,旅外朝鲜同胞,为祖国的科技发展作出很大的贡献,我认为,今后旅日朝鲜科学工作者和技术人员,将能作出更大的贡献来。你们居住的日本,进行产业革命已过100多年了,所以科学技术很发达。只要你们肯作出努力,就能广泛学到各方面的科技知识,就能作出很多有益于祖国科技发展的事情 旅日朝鲜科学工作者和技术人员,要加强精密机械工业、电子工业和生物学领域的研究工作,向祖国报告优异的研究成果。要把有关这些方面的科技书籍送给祖国,翻出来也好,原文也好。 还希望你们大量送来提高祖国科学工作者和技术人员素质所需要的科技图书。 我相信,你们会积极开展科研活动,为解决实现我国国民经济的主体化、现代化、科学化所面临的科技问题,作出巨大的贡献。希望各位身体健康。 135 341979 14808 ==========第14808页========== 同哥伦比亚朝鲜友好文化协会 会长一行的谈话 1979年5月4日 我热烈欢迎你们对我国的访问。 你们这次访问我国,是个好季节。现在,我国正是花儿盛开的季节会长先生说,这是8年后再次访问我国。在此期间,平壤有了很大的变化。 会长先生说,这期间,我国各方面都有了很大的变化,唯独没有变的是军事分界线,这话说得很对。 我国军事分界线仍然没有消除,祖国统一事业还没有得到实现,这是因为美帝国主义仍霸占着南朝鲜。美帝国主义依然不想从南朝鲜撤走美军。 美帝国主义不仅不想从南朝鲜撤走自己的军队,而且不丢掉称霸世界的野心。但是,美帝国主义的支配主义活动必将被制止和粉碎世界人民反对帝国主义、争取自主的斗争,日益得到加强。无论谁,人们都要求民族独立和主权。我们既反对人支配人,也反对一国支配另一国。 136 341979 14809 ==========第14809页========== 现在,拉丁美洲许多国家的人民有力地开展着反对帝国主义、争取自主的斗争,这是很好的事情。 我们确信,拉丁美洲人民作为国家的主人,充分发挥创造力,过幸福生活的那一天必将到来。 我为在哥伦比亚有像你们这样的好朋友,今天又能够这样会晤而感到很高兴。我们在拉丁美洲有许许多多像你们这样的朋友我们一向很感谢你们积极支持和声援我国人民的革命事业。会长先生说,正在我国举行的第35届世界乒乓球锦标赛,将成为向全世界介绍朝鲜现实的重要契机,我也这么想。 我们让那些希望参加在我国举行的第35届世界乒乓球锦标赛的所有国家的人都来了。来自70多个国家和地区的选手和代表参加了这次乒乓球锦标赛 美国共来了60名乒乓球选手、记者和旅游者,这么多的美国人正式来我国,还是第一次。如果说过去有美国人来过我国,那只不过是在祖国解放战争时期被我们俘虏的数万名美国士兵和被捕获的美国武装间谍船“普韦布洛”号船上的几十名美国人而已。 看来,参加第35届世界乒乓球锦标赛的美国人对我国是有了正确的认识的。美国人来我国后,起初像展开“搜索战”的人那样进行活动。听说,他们到处乱窜,为寻找我们的缺陷费尽了心机。尽管这样,他们也找不出像美国那样擦皮鞋的儿童或失业者。我国没有失业者,没有乞丐,也没有擦皮鞋的儿童或酒疯子。 我国不仅没有酒疯子,而且也没有下流货。看来,美国人在我国,不仅没有找出缺陷,反而对我国有了正确的认识。据说,美国报纸登了一篇文章,说我国商店里商品还算多,就是没有画眉的化妆品。这 137 341979 14810 ==========第14810页========== 说明,实际上我国没有什么可成为缺陷的材料。 据说,美国人在街上问来往的孩子和老人,对美国人有何感情他们之所以这样做,是因为美帝国主义对朝鲜人犯了罪 我国人民是仇恨美帝国主义的,但他们对美国人民和美国反动派是会分别对待的。我国人民对这次来我国的美国人,是完全同其他国家的人一样对待的。因此,他们对我国人民不能不怀有好的印象。 美国人亲眼看到我国的现实,感受很深。听说,他们对共和国北半部一直听的是反动宣传,认为平壤是一片灰烬,没有什么可看的满街都是乞丐。 祖国解放战争时期,美帝国主义仅仅对平壤市就投了40多万颗炸弹。停战后美帝国主义说,朝鲜过100年也重建不起来。但是,我只用短短的20多年时间就把平壤很好地重建起来了。美国人亲眼看到了与自己的想象完仝不同的、面貌焕然一新的平壤,怎么能不为之惊叹呢。 美国人对我国实施免费医疗制、免费供给全体学生和儿童制服,不胜惊讶地说,他们是怎样才这样做到的呢?对于美国人来说,我亻实行的人民性政策,可能是难以理解的。 对于那些生活在资本主义社会的人,头一次来访我国,很可能有很多东西是稀罕的。听说,美国人到平壤后,起初对于没有一个酒疯子和乞丐、街上没有多少行人,怀疑了。因为我国没有酒疯子、失业者和乞丐,一到早晨劳动者上班,学生上学,白天街上确实没有多少行人。他们的疑问在5·1节那天就解除了。因为5·1节是公休日,园和街道上来往的行人很多。据说,他们亲眼看到这光景,才清楚地了解到我国人民过的是多么幸福的生活。 138 341979 14811 ==========第14811页========== 参加第35届世界乒乓球锦标赛的美国队选手中,也有美籍朝鲜人。因为他们也听惯了敌人的反动宣传,起初还对共和国北半部持有错误的看法 有个作为美国乒乓球队翻译来的朝鲜人,见了住在平壤的母亲和姐姐。听说,他到平壤立刻就向我们的工作人员提出要求,帮他寻找自己的母亲和姐姐,但也在想:母亲和姐姐可能早已死了,即使还活着也不能在平壤住,可能住在地方上。然而,他的姐姐在平壤医科大学毕业后当医生,姐夫是大学的教研室主任。和阔别30年不知死活的母亲和姐姐重逢,他怎么能不激动呢。听说,他自从见到母亲和姐姐后,就住到姐姐家里,不再住旅馆了。这是值得大书特书的。我们的报纸和美国的报纸都刊登了这一消息。 这次来访我国的美籍朝鲜人,亲眼看到共和国北半部的现实后说,把我国说成“地上乐园”是远远不够的,应该称为“地上天国”才是,他们还说,共和国北半部没有特别富裕的人和贫穷的人,人人都同样过着幸福的生活,这才是自己真正的祖国。 以第35届世界乒乓球锦标赛为契机,不仅美国人,而且很多其它资本主义国家的人也来了我国,他们亲眼看到我国的现实是好的。资本主义国家的人只有到我国来看看,才能对我国有个正确的认识。 会长先生说,想知道我们在革命斗争和建设事业中建树了业绩的秘诀,现在简单地谈一谈 我们之所以能够在革命和建设中建树了巨大业绩,首先是因为我们有了党和人民群众以同一的思想意志紧密团结起来的力量。还因为我们党的路线和政策正确,我们党正确地组织和发动了人民群众。我在抗日革命斗争时期经常强调,鱼儿离不开水,游击队离不开 139 341979 14812 ==========第14812页========== 人民。在抗日革命斗争时期,我们坚持了团结人民群众的原则,做好了各阶层群众的工作。那时,我们同工人、农民紧密团结,也做好了知识分子、有钱人、区长和面长的工作 我国人民深深地认识到,只有有了朝鲜人民革命军,才能光复祖国,所以诚心诚意地支援了朝鲜人民革命军。当时,日本帝国主义侵略者企图孤立朝鲜人民革命军,建立集閉部落,推行封锁政策。日本鬼子严棼老百姓给朝鲜人民革命军部队送粮。但他们还是棼止不了。群众收土豆,并不挖土豆,只把地上茎收拾得好像收完了一样。然后他们告诉我们人民革命军部队:某块地有土豆,请挖去。他们还把玉米穗堆在某一地方,然后告诉人民革命军部队拿走 我们始终把团结群众的工作放在一切工作的前面,祖国解放战争时期是如此,战后恢复建设时期也是如此 党只有把人民群众紧密地团结起来,并充分地组织和发动群众,才能在革命和建设中取得成就 战后,变成了一片废墟的我国之所以能够迅速重建平壤等许多城市,也是因为全体人民不分男女老少总动员起来。目前,我国拥有1500个左右水库,这也是农民积极动员起来兴修的。过去,我国果园不多。1961年,我们召开党中央常务委员会北青扩大会议,提出了开展全民运动营造20万町步果园的任务。北青会议后,全民动员起来大力开展了营造果园的运动,不到几年就营造了将近20万町步的果园。 总之,我们之所以能够在革命和建设中建树了巨大业绩,秘诀在于党紧密地团结人民群众,充分组织和发动了人民群众。朝鲜有句俗话“光杆一个,不成将军”,不组织和发动人民群众,做任何工作独自一人是无法取得成果的。 341979 14813 ==========第14813页========== 每年都有世界许多国家的国家元首和代表团访问我国,每当这时候,我都给他们讲,我们党在组织和发动人民群众方面所取得的经验我们为朝鲜劳动党英明地组织、领导人民群众而感到高度自豪和骄傲。 美帝国主义之所以不敢触犯我国,也是因为我们有紧紧团结在党的周围的人民和有威力的党。他们也很清楚,我国全体人民武装起来、实现了全军干部化、全国要塞化。如果美帝国主义胆敢发动对共和国北半部的战争,那么,我国人民就必将以团结起来的力量战胜敌人美帝国主义要想在我国打仗,就要动员雇佣兵,而雇佣兵都是些用钱雇用到战场来的,所以打不了胜仗。 我们有着下定决心粉碎任何侵略者,捍卫祖国的人民,有着领导人民群众走向胜利道路的强有力的党,所以美帝国主义就不敢发动对共和国北半部的战争;如果他们胆敢发动战争,必将遭到失败。会长先生说,拉丁美洲也要站在主体的立场上进行革命和建设。这话说得对。 所有国家和民族都要根据本国的实际情况,按照自己的方式进行革命和建设。因为每个国家和民族都有自己的特点。每个国家和民族不要丢掉自己好的东西,对外国的经验,也要根据本国的实际情况来吸收。每个国家只有按照自己的方式生活,才能坚持自主性,迅速发展经济。 我们是根据我国的实际情况,按照我们的方式,来解决革命斗争和建设事业中提出的一切问题的。 据我们的经验,对外国的东西不能囫囵吞枣。对外国的经验囫囵吞枣,就要消化不良。 41 341979 14814 ==========第14814页========== 朝鲜人要跳朝鲜人喜欢的朝鲜舞蹈。朓朝鲜舞,要合朝鲜拍子,不能合着外国的拍子跳朝鲜舞。合着外国拍子跳朝鲜舞蹈,不仅舞蹈动作与拍子不会协调,而且不可能吻合。 裁缝裁剪衣料,也是一样的。裁缝要想裁剪适合朝鲜人身材的衣服,首先就要硏究朝鲜人的体格。如果裁缝不研究朝鲜人的体格,按照外国时装纸样裁剪,这样的服装是不合朝鲜人身材的。无论做什么事情,没有自己的主见,亦步亦趋,就不能做好,最后会把事情弄糟的。我一有机会就强调:人搞事大主义,就要变成傻瓜;民族搞事大主义,就要亡国。无论什么事情,都要根据我国的实际情况,按照我们的方式去做。 外国的好经验好技术,如不符合我国实际情况,我们就不能吸收。停战初期,恢复建设平壤市的时候,我兼任平壤市恢复委员会委员长职务。 战后,我们在废墟上恢复建设的时候,有许多留过学的人,其中有设计、机械等各部门的技术人员,他们想把在外国学到的东西,照样搬到我国来。 有一天,我视察平壤市某建设工地,工人们正在那里挖5~6米深的输水管沟。我问工人们,输水管沟为什么挖这么深,他们说,是总工程师指示的。那位总工程师是留过学的,他以为输水管沟应该像外国那样,挖五六米深才行。我对总工程师说,那个国家,冻土5~6米深,而我国只冻0.8~1.5米深,何必费那么大的劲挖那么深的沟。即使是挖一条沟,也要根据我国的实际情况挖。 我们发展技术和经济,也是根据我国的实际情况,按照我们的方式去发展的。 341979 14815 ==========第14815页========== 文学艺术,我们也按照我们的方式加以发展。解放后,我国文艺界出现了两种倾向。一种是教条主义的倾向,以为只有外国的歌剧、舞蹈和歌曲才是有名的,便毫无区别地想吸收。外国有名的歌剧、舞蹈和歌曲,只有那些专门搞艺术的人才能理解,群众是不大理解的,也不喜欢。另一种是复古主义倾向,主张原封不动地恢复民族的古典。文学艺术部门原封不动地恢复民族的古典,也是不行的。青年是不喜欢1000年前或者1500年前的文学艺术的。当然,优秀的民族古典是需要继承和发扬的。但借继承和发扬民族古典为名,搞复古主义是不行的。 我们在文学艺术部门开展反对教条主义和复古主义倾向的斗争的同时,发展了符合现代美感的文学艺术。所谓现代美感,就是意味着符合今天我国人民的情感。我们把文学艺术发展成为民族形式和社会主义内容相结合的文学艺术。 我们发展工业,也是根据我国的实际情况,按照我们的方式加以发展的。 过去,我们的有些学者建议:要想迅速发展我国经济,就像外国那样,要朝建设石油化工厂和石油发电厂的方向走。我没有接受他们的意见。我对他们说:我国还不出石油,如果兴建了石油化工厂和石油发电厂,就要依靠外国的原料,这是不保险的 我们必须利用本国丰富的资源来发展化学工业,必须兴建利用水力和煤炭的水电站与火电厂。 目前,世界正经历着燃料危机,而我们不受其影响。那些曾提岀意见要在我国兴建石油化工厂和石油发电厂的学者们,看到了世界范围内经历着的燃料危机才认识到我们所采取的措施是完全正确的。 43 341979 14816 ==========第14816页========== 因为我们早就开始建设了火电厂和水电站,所以大量拥有这一部门的技术人员。 我国的维纶工业是出名的。现在我们利用我国丰富的石灰石和无烟煤,生产优质维纶。 我们发展农业,也是根据我国的实际情况,按照我们的方式加以发展的。 在外国农村,先搞机槭化,后搞水利化。我们的部分干部也曾主张,我国也应该先搞农业机械化。但我们的农村,水利化走在机械化的前面。现在,由于寒潮影响,许多国家农业歉收,但我国因为实现了水利化,克服了寒潮影响,稳定地发展着农业生产。现在,我们正在巩固水利化成果的同时,积极促进农业机械化。 我们并不因为按照我们的方式进行革命和建设,就不去研究或不去吸收外国的先进经验和技术,而是根据我国的实际情况去研究去吸收外国的先进经验和技术的。 我们在革命和建设中树立了主体,一切都根据我国的实际情况,按照我们的方式做了,因而才建成了拥有雄厚的自立民族经济的自主的社会主义国家。无论在政治上或经济上,我们不受任何人的支配,坚持着自主性。 我祝愿你们在拉丁美洲为建设自主的、进步的国家而进行的斗争中取得新的成就。 希望你们今后再次访问我国。我们总是会热烈欢迎你们的。 44 341979 14817 ==========第14817页========== 同日本参观团的谈话 1979年5月5日 久野忠治先生和安宅常彦先生来我国访问,我感到高兴。我为老友重逢感到非常高兴。 你们祝贺我的67岁生日,我表示感谢。久野忠治先生比我大两岁,同年龄相比,你的身体还显得很健康。 我也很健康。我们要做的事还很多嘛,不健康还行吗? 久野忠治先生在日本自由民主党内首先组织了促进日朝友好议员联盟。我们没有忘记这件事。 久野忠治先生积极支持我国的统一事业,对旅日朝鲜同胞争取民族权利的工作,给予很大的帮助。对此,我们+分感激。 同时,我们对你为加强朝日两国人民的友谊所作出的努力,感到高兴。 目前第35届世界乒乓球锦标赛正在我国进行。这期间,世界许多国家的人来到了平壤。过去不曾到我国来的美国、西德、英国那样些国家的人也来了。从未来过我国的其他许多国家的人也来了很多。我认为,这将大大有助于加强朝鲜人民和世界爱好和平人民的团 145 341979 14818 ==========第14818页========== 结。这次,世界许多国家的人到我国来,是件很好的事情。 我们原来准备同南朝鲜方面组成统一的队参加第35届世界乒乓球锦标赛,可是南朝鲜的人没有来,这是一件很遗憾的事 我们向南朝鲜方面建议,要超越制度和信仰、。思想和信念,组成统一的队来参加这一届世界乒乓球锦标赛。然而,南朝鲜方面连这也加以拒绝了。可见南朝鲜方面是没有心思实现统一的 北方和南方的乒乓球运动员组成统一的队,这能有什么问题呢?乒乓球是一种体育运动。搞体育运动,思想上的差异,是不应成为问题的。个民族组成统一的队来参加世界锦标赛,是好事,决不是坏事。南朝鲜方面表明了,像乒乓球运动这样的小问题上他们也是不愿意实现统一的。南朝鲜当权者反对实现国家的统 但是,人民是要统一国家的。我们知道,南朝鲜的运动员和人民希望北方和南方组成统一的队。为组成参加第35届世界乒乓球锦标赛的统一的队,于板门店会谈时,在场的南朝鲜记者当中,对组成统的队表示同情的气氛就很浓。 参加目前正在平壤举行的第35届世界乒乓球锦标赛的美国队中有两个住在美国的朝鲜姑娘。朝鲜人和美国人都能组成一个队,朝鲜人自己还有什么理由不能组成一个队呢? 美国队里的两个朝鲜姑娘当中,一个是美国籍的,另一个是在美国享有永久居住权的。可是,我们没过问这一点,让她们来了。美国乒乓球队的翻译,有几个是朝鲜人。居住在美国的朝鲜侨胞来参观的也不少。美国记者也来了不少。他们说,在美国听到的全是坏宣传,来到朝鲜一看,好像到了另一个世界。这是好事。我们向他们说,将来再到我国来访问。 46 341979 14819 ==========第14819页========== 随同美国乒乓球队作翻译的一个朝鲜青年,同他久别的母亲见了面,另一个人也见到了自己的家属。如果从海外归来的侨胞要求同他们的家属见面,我们就替他们找家属,让他们见面。 我国有很多家人离散的现象,这是我们民族的不幸。必须尽快消除这种不幸。 你问到北方和南方旨在实现朝鲜统一的对话的经过和前景。现在谈谈这个问题 我们已经通过报纸申明了我们对北南对话的立场。 要详细地说明北南对话的经过,就需要很长时间,所以,具体问题,希望你从我们的有关工作人员那里听取说明。 我已在朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年中央庆祝大会报告中阐明:我们敞开着同美国对话的大门,也敞开着同南朝鲜的当权者和各政党对话的大门。 南朝鲜当权者在今年年初的记者招待会上表示,愿意同我们进行对话。我们认为,这是对我们呼吁的一种响应。 我们向南朝鲜方面建议举行代表北方和南方的各政党、社会团体的联络代表的会谈,并任命了我方联络代表 我们任命政务院部长为共和国政府的联络代表,任命党中央委员委员、党中央委员会副部长为朝鲜劳动党的联络代表,任命朝鲜民主党中央委员会副委员长为祖国统一民主主义战线的联络代表。我们这样把共和国政府和各政党、社会团体的代表任命为我方联络代表,派他们去同南朝鲜方面进行会谈。 可是,南朝鲜当权者却说什么我方没有委派代表当局的人,又说什么派了没有名气的代表等等,制造种种借口,给对话造成了困 341979 14820 ==========第14820页========== 难。他们的借口是荒唐的。政务院部长完全可以作为政府的代表参加会谈。 我们多次发表声明,指出南朝鲜方面的主张是不当的 南朝鲜方面同我们对话,一开始就没有表现诚意,最后是破坏了对话。因此,目前北南对话处于中断状态。 促进北南对话,最重要的是双方都应从根本上对统一问题采取正确的立场和态度。 看一看目前所表现出来的一切事实,就可以知道南朝鲜当权者的所作所为并不是实现统一的立场和态度。他们没有统一祖国的愿望他们继续追求分裂,企图照旧维持目前的分裂状态。他们的一切行动,依然是从妄图制造“两个朝鲜”的立场出发的 我们的立场是无论如何也要实现祖国的统一。然而,南朝鲜当权者的立场却是“两个朝鲜”。这一点,随着时间的推移越来越清楚地表现出来了。 我们是从实现民族团结——即便是初步的——的愿望出发,向南朝鲜方面建议,组成北方和南方的统一的队参加在平壤举行的第35届世界乒乓球锦标赛,可是他们连这样一个建议也拒绝了。南朝鲜当权者声称要尊重七·四南北联合声明。既然如此,对组成统一的队的建议就理应从民族大团结的原则出发表示同意。可是,他们甚至对组成运动员的统一的队都感到害怕。 我们开始北南对话的时候,曾向南朝鲜方面建议,在军事分界线带停止一切军事行动,并宣布我方从3月1日起付诸实行。但是,南朝鲜当权者却正是从3月1日起举行了空前的大规模的军事演习。这是给北南对话泼冷水的行动。 48 341979 14821 ==========第14821页========== 果南朝鲜当权者真心希望朝鲜统一,希望对话成功,那么,他们为什么偏偏就在对话的期间举行军事演习呢?美国和南朝鲜合伙在军事分界线一带举行大规模的军事演习,是对我们要创造对话的气氛,寻求实现统一的办法的正当建议无视和愚弄的行动。 尽管我们多次阐明我们没有“南侵”的意图,但是南朝鲜却不断地举行军事演习,继续增强武力。美国总统卡特曾经许诺,要从南朝鲜撤出美国军队,但最近他后退了。我们还明确地声明过,为了和平地实现祖国的统一,不想把别的什么制度强加于南朝鲜。我们曾经建议,在照旧保留北方和南方的现有制度的情况下,实行联邦制。 在我们不反对南朝鲜社会制度的情况下,南朝鲜当权者也不应当反对北半部的社会主义制度。然而,他们却无中生有地说什么“来自北方的威胁”,继续增强侵略武力。今天,朝鲜半岛的紧张局势,是南朝鲜当权者一手造成的。 你也说过,最近,南朝鲜当权者在军事分界线一带正在修筑底宽10米、顶宽3米的钢筋混凝土壁障。如果南朝鲜当权者希望国家统,那么,他们为什么要修筑那种壁障呢?这表明他们为了永远分裂国家,正在作垂死的挣扎。 我们为了圆满地实现北方和南方之间的对话,曾经向南朝鲜方面建议不诽谤和中伤对方,并且停止了批判南朝鲜制度的广播。但是南朝鲜方面对我们的诽谤和中伤却没有停止过。 我们希望国家统一,所以,为了实现北方和南方的对话,正在作出一切努力。但是,南朝鲜当权者不希望统一,他们继续作出妨碍对话的行动。这样,就没有什么办法了。不是双方而只是一方作出努力, 341979 14822 ==========第14822页========== 是不可能圆满实现对话的。正因为这样,现在,北方和南方的对话,不能从停顿的状态中摆脱出来 尽管南朝鲜当权者作岀妨碍国家统一的行动,但是,实现统一的前景还是有的。因为我国全体人民都希望统一,所以,统一的前景是有的,决不能说没有前途。 我们将继续坚持实现全民族的大团结,自主地、和平地统一祖国的立场。今后一有机会我们仍将提出和平统一祖国的方案,并为其实现作出一切努力。 反对祖国统一的人是极少数,赞成统一的人是绝大多数。因此我国人民要统一被分割的祖国的民族愿望是一定会实现的。 今天,全世界都在反对紧张局势,希望和平。可是,南朝鲜当权者似乎看不到这一现实。中国和日本缔结了和平条约,中国和美国也建立了国家关系。我想,这是国与国之间的正常的现象,是有利于亚洲和世界和平的事情 我们认为,在今天这样良好的环境中,应当缓和北方和南方之间的紧张局势,全体人民团结起来,实现祖国的自主和平统一。下面谈谈朝鲜和美国的关系问题。 你表示期待说,美国和中国建立国家关系,是从“乒乓外交”开始的,由此看来,会不会以这次在我国举行的世界乒乓球锦标赛为契机,出现朝鲜和美国进行接触,改善两国关系的某种途径。我看,这还有待于观察。我想,中国和美国之间的“乒乓外交”是大国之间搞起来的,取得了很大的成果,可是,朝鲜和美国之间的关系问题,从它的性质来看,用这种方法解决是会有些困难的 但是,我认为,这届世界乒乓球锦标赛对于世界许多国家的人正 150 341979 14823 ==========第14823页========== 确地认识我国,将会起很大的作用。你说,以这届世界乒乓球锦标赛为契机,国际上要求朝鲜的北方和南方重新对话的呼声将会更加强烈起来。我想,如果是那样,将是好事。 关于同参加这届世界乒乓球锦标赛的美国人进行接触的问题,因为我们还没有同他们见过面,所以无从知道。至于他们的想法,等我们的人和他们见了面,才能知道。 美国方面来参加这届乒乓球锦标赛的人里面,没有一个是同国家性的问题有关的人。这次来我国的美国人都是乒乓球运动员和记者。他们将采取什么态度,只有留待观察了。我想,他们同我们的人见了面也不会有什么要特别提出的问题。对于朝鲜和美国两国之间最好交流记者和运动员的问题,我们已经谈到过。 我们认为,美国人今后有必要对我国逐渐地有个正确的了解,随之,朝美两国之间也可能会建立良好的关系。我们还没有同美国的任何一个国会议员、任何一个当权者见过面,所以无从知道美国人有什么想法。问题在于美国人要对我们有个正确的了解,这是重要的。我们已经申明,我们随时敞开着同美国对话的大门。下面谈谈朝日两国的关系问题。 久野忠治先生和安宅常彦先生为发展朝日两国的友好关系作出了很大的努力,对此,我们表示感谢。 在发展朝日两国的关系方面,尽管还有很多问题有待于解决,但是,目前两国的关系发展得很好。 日本的政界人士和各阶层人民为朝鲜的统一,为缓和朝鲜半岛的紧张局势做了很多事情。对此,我表示感谢,并希望今后继续积极帮助朝鲜人民实现国家的和平统一的斗争。 151 341979 14824 ==========第14824页========== 在朝鲜,消除紧张局势,实现统一,这对日本人民也是件好事因此,我相信,日本的自由民主党和社会党的各阶层人士以及日本人民将会支持和声援我国人民实现祖国统一的事业的。朝鲜和日本两国之间需要进行的经济交流也很多 由于寒潮的影响,我国有一个时期电力供应有些紧张,经济发展受到一定的阻碍。可是最近,电力问题完全解决了。同时,由于过去朝着开采工业先行的方向作出了很大的努力,许多问题得到了解决,现在国家的整个经济正蓬蓬勃勃地向前发展。 随着国家经济状况的好转,我们正朝着大力开展对外贸易的方向前进。 我们希望朝日两国之间的经济交流更加活跃。我想,朝日两国活跃地进行经济交流,就会大大有助于双方的经济发展。 我在今年的新年贺词里也谈到过,我们在对外贸易中提出了信用第一主义的方针,并为贯彻这一方针进行斗争。 我们准备不只是同社会主义国家进行贸易,而且同日本这样的邻国,东南亚等第三世界国家以及其他的资本主义国家也大力进行贸易。 我现在还记得,久野忠治先生第一次到我国同我谈话时说过的话:朝日两国可以广泛地进行经济交流。 我认为,你们这次最好会见我们的有关工作人员,同他们协商朝日两国之间更多地进行贸易等经济交流的问题。最好在搞经济交流的同时,多搞文化交流。 朝日两国人士的往来还要广泛进行。今年,日本的许多代表团访问了我国,我认为,这种往来对加深相互了解,发展两国关系是必要 152 341979 14825 ==========第14825页========== 的。我认为,朝日两国之间今后也要有很多代表团互相往来,进一步加深两国之间的相互理解。 我们应当为亚洲的和平共同地作出贡献。 我热烈欢迎久野忠治先生再一次访问我国,并且对你为朝鲜人民的统一事业和朝日两国人民的友谊所作出的很大的努力,再一次表示感谢。 你们表示今后要继续为朝鲜人民的统一事业开展积极的活动,对此,我表示感谢。 今天我同你们再一次见面,感到十分高兴 我希望你们往后常来我国。虽然我不能去日本,但你们要是常来我国,我将感到高兴。我将高兴地把你们作为老朋友来接待。 我希望你们回到日本后,向在日本的各位人士转达我的问候。特别是向宇都宫德马先生等我所认识的日本人转达我的问候 我非常感谢久野忠治先生这次带来了贵重的礼物。我们将把这些礼物珍藏在国际友谊展览馆里。 153 341979 14826 ==========第14826页========== 同日本自由民主党参议院议员的谈话 1979年5月13日 大鹰淑子先生再次来我国访问,我感到很高兴,并表示热烈的次迎 我和先生首次见面,已过去四年了。1975年,先生同田村先生道前来我国访问,那时的情景,我还记忆犹新 不久前,我听前来祖国的总联议长说,先生对旅日朝侨为维护民主民族权利、争取祖国自主和平统一的斗争予以深切的关注,并积极支持和声援我国人民统一祖国的事业。 大鹰淑子先生积极支持和声援我国人民的正义事业,为朝日两国人民的友谊和团结作出了很大努力,对此,我表示感谢。 听说,由于这次访问日程短促,先生没能观光金刚山就要回国了。我国有金刚山等许多名山。白头山和妙香山也是很出名的。我希望你今后腾出充足的时间,再次前来我国,一面舒适地休息,一面观光金 先生要求我谈谈有关我母亲的事。现在我简单地谈谈 我的母亲,很仁爱慈善。她非常爱护我和我的同志。我念书的时 154 341979 14827 ==========第14827页========== 候,她爱护我的同学;我搞革命斗争的时候,她爱护我的革命同志我的同志们一向很尊敬我的母亲,都叫她“我们的母亲”。 母亲经常对我和我的同志们讲鼓励的话,教导我们说,时刻不要忘记祖国和人民,要为争取祖国独立而奋斗。母亲群众性很强。她不但自己亲自参加了革命斗争,还积极帮助革命同志进行工作我的母亲,意志很刚强 父亲因为搞革命工作很少在家,两次被日本鬼子逮捕,还坐过牢。叔叔也参加革命斗争,后来被日本鬼子逮捕关进监狱。我也曾在早期革命活动时期被日本鬼子逮捕坐过牢。因此,母亲经受过许多心理上的痛苦和生活上的折磨,但她从来没有对我们流露出难过伤心的神色。 我开始搞武装斗争的时候,母亲就逝世了。我认为母亲去世,是因为精神负担过重。她逝世太早,终年40岁 对于朝鲜妇女运动,我认为先生是很了解的,所以不想多谈了妇女运动最重要的是,实现妇女的社会解放。要实现妇女的社会解放,就要把她们从封建压迫、人身奴役和社会不平等中解放出来。我国很早就实行了男女平等权法令,妇女享有跟男子完全同等的权利,从而实现了妇女的社会解放。 实现妇女社会解放之后,就必须让妇女和男子一道走上社会,推动革命的半边车轮前进。为此就必须给妇女创造充分的条件,使她们参加社会活动。 为妇女创造参加社会活动的条件,重要的是提高妇女的文化知识水平。妇女们只有文化知识水平高了,才能走上社会和男子一样参加活动。 155 341979 14828 ==========第14828页========== 我们对提高妇女的文化知识水平予以深切的关注。解放初,开展盲运动,使所有妇女摘掉了文盲帽子;战后,实施了初等义务教育和中等义务教育,使妇女都和男子一样具备了小学和中学毕业程度以上的知识水平。今天,我国的妇女大部分都受过中等义务教育,所以走上社会工作得很好。 现在,我国妇女几乎都参加了工作。当然,要同男子相比,我国妇女参加工作的比重是稍低一些。这同妇女的特点有关系。因为身体条件,妇女不可能承担和男子同样的社会负担。我国妇女主要在轻工业、商业、服务行业、保健和教育部门工作今天,我国妇女作为国家的堂堂主人,走上社会出色地执行着祖国和人民交给她们的任务,并为社会做好妇女们所能做的工作。我国有许多妇女担任合作农场管理委员长、企业经理(厂长)、中央机关干部,她们都工作得很好。 为妇女创造参加社会活动的条件,再一个重要的问题是把她们从繁重的家务劳动中完仝解放出来。妇女们只有从家务劳动中完全解放出来,才能走上社会做好工作。 我们还没有彻底完成从家务劳动中解放妇女的任务。所以,参加工作的妇女仍然承担着双重的劳动负担。她们在工作单位和男子们起工作,回到家里又要搞家务劳动。对于身体纤弱的妇女来说,这种负担不能不是一件相当吃力的事。 我们为了从繁重的家务劳动中解放妇女,作出了很大的努力。我们下大力量进行了由国家和社会负责抚育儿童的工作,从而把妇女从抚育儿童的繁重劳动中几乎都解放出来了。但还不能充分生产和供应加工食品和家庭用具,所以还没有把妇女从家务劳动中完全解放出 156 341979 14829 ==========第14829页========== 来。只要使煮饭工业化,减轻厨房劳动,妇女就会从繁重的家务劳动中解放出来。 今后,我们将遵照党的五大决议,进一步发展食品加工业和日用品工业,把妇女从家务劳动中完全解放出来。只要把妇女从家务劳动中完仝解放出来,我国的妇女问题就会完全得到解决 先生说,你亲眼看到和朝鲜男子结婚后随丈夫来我国的日本妇女们都过着无忧无虑的幸福愉快的生活的情景,深受感动,并说一定要向日本人民转达这一事实。这样做,很好。 朝鲜人和日本人,同样都是东方人,朝鲜和日本,风俗习惯也很相似,所以,来到朝鲜的日本妇女们很快就熟悉朝鲜人的生活,参加工作后也和我们的人很合得来。她们的朝鲜话说得也很流利。有一次,我曾见过来我国生活的日本妇女,她们的朝鲜话讲得都很好。 居住在我国的日本妇女都让孩子们上学念书,同丈夫过着和睦的生活。听说,有个住在我国的日本妇女向先生夸耀说,她家光大学生就有7名。她们过的虽然不是豪华的生活,但在一个家庭里有7名大学生,还不用为吃穿住而操心,她们是会满意的。 几年前,我接见一个居住在我国的日本妇女,问她,到我国来生活觉得怎么样。她回答说,在日本的时候,丈夫不管怎样挣扎,生活还是很困难,所以为了出气,常常喝酒,骂她,甚至打她;可是来到朝鲜后,生活无虑无忧,工作也干得好,酒也喝得少,还很爱她。她还说,到朝鲜来生活之后,不仅不为吃穿住和供子女上学而操心,还不挨丈夫打骂,很幸福。 我问她,我国轻工业产品等部分产品还不如日本的好,是否给你生活上带来不便。她说,日本商店虽有许多豪华的商品,但穷人买不 157 341979 14830 ==========第14830页========== 起。我国商店豪华的商品虽然少,但生活所必需的商品应有尽有,价钱还很便宜,所以来我国过得很好,毫无不便之处。 先生提出了让居住我国的日本妇女同住在日本的父母会晤的问题,我认为,这个问题朝日两国政府完全能够按照对等的原则加以解决。我想将来朝日两国旅游者互相来往,多搞一些友好往来,这个问题也可能得到解决 先生说,我比四年前和你见面时显得更年青。我现在很健康。我认为我国的一切工作都很顺利,所以我也能继续保持身体健康今天,我国人民的寿命,比解放前显著增高 我认为,人们要想长寿,首先就要不为生活而操心。我国人民不必为生活问题而操心。我国既没有要税的人,也没有欠债的人,又没有人剥削人的现象。国家负责所有儿童上学念书,人们生了病,就免费治疗。人们不为吃穿住问题而发愁,心情舒畅地过日子,所以寿命增高是理所当然的。 正如先生方才所说的,我国儿童和学生唱一支歌,也唱得开朗活泼,充分享受幸福,茁壮成长。 在我国看不到有些国家那样自杀的或行为不端的学生,而且也不可能出现这种现象。我国所有学龄前儿童都在托儿所和幼儿园里成长,到了学龄期,他们就有义务上学受教育。 放学后,学生们就带着乐器到工厂和合作农场去搞文艺活动。先生说,往这里来的时候看见了拿着乐器的学生。现在是插秧季节,他们可能是为鼓舞插秧的人们而到农村去的。学生们这样做,是很好的事。学生们多搞这种活动,就会变得开朗活泼、朝气蓬勃。 我们的学生还到少年团夏令营去,过愉快的夏令营生活。我们在 158 341979 14831 ==========第14831页========== 全国到处兴办了学生夏令营。将来先生能再来,最好也去看一看小学生们的夏令营生活。 我们还提倡青少年学生参加团体操。可以说,团体操既是体育,又是艺术。 团体操,对于培养青少年学生的组织性、纪律性和集体主义精神,增强体魄,提髙艺术技巧,大有裨益。团体操,对于向人民宣传解释党的政策,也有好处。 搞团体操,并不妨碍学生学业。搞大型团体操的时候,先给各学校分配一两个场面的任务,让他们排练好,然后一汇总,就会在短时间内排完的。在我国,团体操不仅平壤搞,而且道和郡也在搞。我们之所以对儿童和学生的教育工作看得如此重要,是因为他们是国家和民族的未来。只有把儿童和学生很好地培养成为具有渊博知和健康思想的未来的生力军,他们走上社会才能为人民忠实服务,才能促进社会的发展。 先生问到,现在我最着重考虑的是什么问题。我考虑的是,胜利地完成第二个七年计划,以使人民过得更好等各种问题。我特别对祖国统一问题想得很多。 统一祖国,是我们民族最大的愿望。我国仍然处于分裂状态,朝鲜半岛的紧张局势还没有消除。这使全体朝鲜人民遭受极大的不幸。 有一年,我到开城去跟某工厂工人们谈过话。我问一个女工,家里都有什么人。她回答说,哥哥在战争时期去南朝鲜,现在自己和母亲住在一起。她还说,她一直在后悔,祖国解放战争时期听信敌人反动宣传,说,人民军一来就要统统杀掉,便给哥哥打包袱,打发他去了南朝鲜。由于美帝国主义和南朝鲜傀儡集团的民族分裂阴谋活动, 159 341979 14832 ==========第14832页========== 她现在还不知道战争时期去南朝鲜的哥哥的死活 在第35届世界乒乓球锦标赛时,有一个美籍朝鲜人作为美国乒乓球队翻译来到祖国,同母亲和姐姐见了面。他时隔将近30年来到祖国,和自己的母亲与姐姐见了面,心情非常激动。他说,他因为常听南朝鲜傀儡集团的欺骗宣传,所以考虑到母亲和姐姐已经死了,即使活着也不可能住在平壤,会住在地方上。可是,出乎意料,母亲和姐姐不仅还活着,而且她们不是住在地方上而是住在平壤,姐姐医科大学毕业后当了医生,姐夫是大学的教研室主任。看到这些,他怎么能不激动呢!他和母亲、姐姐重逢后,就住到姐姐家里,不再住旅馆了 我国有蜡嘴、灰椋鸟、黄鹂等繁多的鸟类。它们可以自由地南来北往。我国一位研究鸟类的博士曾经通过鸟雀接到了在南朝鲜研究鸟类的自己儿子的名签。我们的学生捕捉了腿上贴着标签的鸟,标签上写的是这位鸟类学博士的儿子的名字。于是博士也把自己的名签贴在鸟腿上,放它飞回去了。于是人们就说,鸟儿可以自由地南来北往,而离散在南北的家属却连个书信都不能来往。 由于国土被分割成两部分,我国人民遭受的这种不幸和悲剧必须早日消除,朝鲜必须自主地、和平地得到统 我国人民希望统一祖国,而南朝鲜傀儡集团却不希望统一祖国。南朝鲜当权者叫嚷什么要举行北南对话,但他们所喧嚷的对话,目的在于使国家的分裂永远固定下来。 1972年,南朝鲜当权者在以自主、和平统一、民族大团结三项原则为主要内容的7·4南北联合声明上签了字,掉过头去就把它推翻了。南北联合声明发表后,他们进一步加强了分裂活动,以莫须有的“南侵威胁”为借口,竞宣布了“紧急戒严令” 160 341979 14833 ==========第14833页========== 我同来平壤参加北南高级会谈的南朝鲜方面代表晤谈时也向他们强调说,要防止我们民族的分裂,北方和南方不要“对抗”,而要实现团结和合作。我向他们说,要加深北南之间的理解,首先就要从经济领域开始进行合作,并谈了如下三个问题。 第一,共和国北半部有铁矿石、煤炭等丰富的地下资源;南朝鲜出劳力,我们提供机器设备,共同开发这些资源。 南朝鲜当权者把许多南朝鲜人民和妇女出卖给西德、巴西等资本主义国家。甚至把儿童也出卖给外国。几年前某国代表团曾访问我国,代表团的团长说,他的一个朋友也买了南朝鲜儿童来收养。 北方和南方要合作,实现南朝鲜农村的水利化。 我向南朝鲜代表们说:你们现在搞的所谓“新村运动”,是从日本购进塑料瓦来换盖农村草房屋顶的,这样做能解决农民的生活问题吗;要使农民不愁吃,安居乐业,南朝鲜也要实现水利化,提粮食单产以解决粮食问题;我们既有水利化经验,也有灌溉技术人员,还有能搞水利化的机器设备,要和我们合作,实现南朝鲜农村的水利化。 第三,让南朝鲜渔民到共和国北半部领海来捕鱼。我国东海有很好的渔场,但南朝鲜渔民却因没有渔场捕不到多少鱼,吃了不少苦。我向南朝鲜代表们说,让南朝鲜渔民到共和国北半部领海来自由捕鱼,南朝鲜渔民如遇到风浪,我们就帮他们避风,还保障住宿条件这样一来,他们就说,谈得很对,南朝鲜当权者也会欢迎的。然而,后来南朝鲜方面却全面反对我方为实现北南合作而提出的建议,只要求共同开发金刚山来搞旅游业。 北方和南方的乒乓球协会代表们就北南乒乓球选手组成统一的 161 341979 14834 ==========第14834页========== 队参加这次在平壤举行的第35届世界乒乓球锦标赛问题进行了会谈,但是,由于南朝鲜反动派的阻挠,北南乒乓球选手组成统一的队的问题未能得到解决 南朝鲜当权者为使民族分裂永久化,正在军事分界线上修筑钢筋混凝土壁障。这就使他们在祖国和民族面前犯下了更大的罪行。 南朝鲜当权者为反对祖国统一,使民族分裂永久化,进行了种种阴谋活动。但不管敌人怎样挣扎,企图使民族分裂永久化,他们的阴谋诡计是决不会得逞的 朝鲜民族是同一个民族。我们民族是拥有同一种语言和同一种风俗,在同一个国土上生活过来的单一民族。通过我国人民的斗争,敌人的民族分裂阴谋活动将被粉碎,祖国统一事业必将得到实现。先生说,时隔四年再次访问我国,看到这些年来新建成的许多建筑物感到惊讶。这些年来,我们是搞了许多建设。 在第35届世界乒乓球锦标赛时来我国的美国记者们也说,因为光听到敌人的欺骗宣传,以为平壤乞丐很多,人们都住土窑。可是这次亲眼看到了朝鲜发达的面貌,大吃一惊。他们说,美国没有像平壤体育馆这样设施精良的体育馆,美国戏票非常贵,而在朝鲜戏票却很便宜。 美国人说,这次他们来我国时,最担心的是我们会不会歧视他们。但我们跟对待其他国家的人一样,完全平等地对待他们。他们不仅没有受到我国人民歧视,还亲眼看到了我国的现实,所以他们对我国是带着良好的印象回去的。 我们今后也要大搞建设。只有大搞建设,才能促进国家发展,提髙人民生活。今年,准备在平壤兴建大型妇产院和澡堂。当然,现在 162 341979 14835 ==========第14835页========== 各个区都有澡堂,区医院设有妇产科,但规模较小。我们准备建设个现代化大型妇产院和设有游泳场的澡堂。 先生问到有没有要向日本人民说的话。我们是在努力加强同日本人民的友谊和团结的。不久前,我们为遇风浪的日本渔船船员们提供了方便。我认为,这是有益于朝日两国人民友谊团结的好事 日本是我国的邻邦,相距很近。今天,朝日两国人民都在努力实现东北亚和平。 我们希望,日本人民积极支援我国人民争取和平统一祖国的斗争,并为朝日两国人民的友谊和团结作出努力。希望先生向日本人民转达我们的这一嘱托。 日本政府也应该作出努力,创造有利于朝鲜和平统一的环境希望先生回国后,向支持和声援朝鲜人民和平统一事业的日本人民,转达我的问候。 163 341979 14836 ==========第14836页========== 咸镜南道党委和重要企业党委面临的中心任务 1979年6月4日在咸镜南道、咸兴市党委及咸兴市内 企业党委联合执委会扩大会议上的讲话 参加今天会议的有,咸镜南道党委、咸兴市党委和咸兴市内企业党委执委委员,还有政务院各部委等中央机关的负责干部、道内重要企业的负责干部和三大革命小组负责人以及有关部门干部 现在,我想谈谈咸镜南道党委和重要企业党委面临的中心任务首先谈谈在咸兴地区防止公害的问题。 防止公害,对保护和增进人民的健康具有十分重大的意义。只有防止公害,才能创造文明卫生的生产环境和生活条件,保护和增进人民的健康 工人阶级的党和国家在建设工业和城市时,必须始终对防止公害予以深切的关注。 从解放初期起,我们党就提出预防公害的方针,合理地安排企业布局,不让城市里兴建危害人民健康的工厂,并采取一系列措施,消除了生产过程中产生的各种有害物质。因而我国虽到处兴建了许多企 164 341979 14837 ==========第14837页========== 业,但工业区和城市,却看不到公害现象。 现在,世界许多国家的人称赞我国为“主体的祖国”,继续不断地来参观访问。他们异口同声地赞扬我国为没有公害的人间乐园。前不久,为参加第35届世界乒乓球锦标赛而来我国的资本主义国家的人们也把平壤同日本东京加以对比说,平壤是个生活美满的美丽城市。他们说,东京公害严重,很嘈杂,生活不便;而平壤则绿树成荫,很干净,犹如坐落在公园里的城市。我们一定要对预防公害予以深切的关注,以充分显示我国社会主义制度的优越性 然而,咸兴地区空气不如其他地区新鲜。我每次到咸兴就强调,要完仝消除化工厂排出的有害气体。但有些化工厂仍然能闻到有害气体的气味。 过去,咸镜南道党委和咸兴市党委没有为消除咸兴地区化工厂的有害气体做好工作。政务院和有关部委以生产没有增加为理由,不给化工厂提供预防有害气体所需的材料和劳力。因此,咸兴地区的一些化工厂还没有完全消除有害气体。 咸兴地区的一些化工厂迄今还没有完全消除有害气体,主要原因在于干部们没有树立起正确的思想观点,而不在于别的方面。没有不能消除化工厂排出的有害气体的理由,而且消除它也并不怎么难。这次看了消除咸兴地区化工厂有害气体的方案,消除有害气体的办法还是有的。只要给化工厂提供一些所需材料和劳力,就完全能够消除有害气体。问题在于干部们没有树立起正确的思想观点,要创造文明生的生产环境和生活条件,以保护和增进人民的健康。 有些干部说,咸兴市人从日寇统治时期起就闻到了有害气体的味的,有点气味儿也不要紧。于是就不努力消除有害气体。这是非常 165 341979 14838 ==========第14838页========== 不对的。过去,日本帝国主义者希望朝鲜人死得多一些,所以对工厂有无有害气体不加过问,但在我们劳动党时代,是决不能这样做的我常说,世界上最宝贵的是人。一切都要以人为中心来考虑,切都要为人服务,这就是主体思想的要求。我们进行革命和建设,目的在于使国家繁荣富强,让全体人民都过上富足而文明的生活。现在我国实行普遍的免费医疗和免费教育,我们投入巨额资金防止公害,归根到底,都是因为我们珍视人,而不是因为我们比别的国家钱多。咸镜南道党委和咸兴市党委要把防止公害看作重要任务,大力展开斗争,消除咸兴地区化工厂排出的有害气体。 防止公害,并不是单纯的技术业务工作,而是保护和增进人民健康的重要的政治工作。 咸镜南道党委和咸兴市党委要向咸兴地区各企业的所有干部、党员和工人认真宣传解释党的关于防止公害的方针。特别是让他们清楚地认识到:排出有害气体,污染空气,是违背我们党的政策、危害人民健康、有碍儿童发育的行为,是对党、革命和人民的犯罪行为。同时,要同那些对防止公害漠不关心的现象作严肃的思想斗争。今后,哪个厂如发生排放一点有害气体的现象,就要当作严重问题,严格追究责任。 要防止公害,还要搞好设备的改造和维修保养工作。 2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业、兴南制药厂等咸兴地区化工厂要大力开展设备的改造和维修保养工作,完全消除排泄有害气体的现象。 防止咸兴地区公害方案规定,设备的改造和维修保养工作,今明两年少搞,1981年大搞。这样做是不行的。把2·8维纶联合企业的 166 341979 14839 ==========第14839页========== 碳化炉改造为密闭式炉的工程,是需要大量投资的,所以一两年内是难以完成的,但其他设备的改造和维修保养工作,就不需要拖很长时间。今年的计划已经订好了,为防止公害再去搞设备的改造和维修保养工作就有困难,但明年是完全能够开展的。防止公害的设备改造和维修保养工作,明年要多搞,1981年则要少搞。 依我看,把2·8维纶联合企业的碳化炉改造成密闭式炉的工程要用两年半的时间到1981年年底完成,其他工厂设备的改造和维修保养工作最好明年上半年以前全部完成。 2·8维纶联合企业要下力量进行碳化炉改造成密闭式炉的工程建设。但不能因此而降低维纶生产。要在保证维纶生产的同时,促进改造碳化炉为密闭式炉的工程建设。 改造、维修和保养防止公害设备所需要的设备和零部件,尽可能要自行制造。兴南化肥联合企业有大型机修动力车间,完仝能够自行制造所需设备和零部件。兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业在改造、维修和保养设备所需的设备和零部件中,能自行制造的就全都自己制造,不能自行制造的就让其他厂来生产供应。 要把2·8维纶联合企业的机修动力车间充实好。兴南化肥联合企业的机修动力车间规模大,不再充实也可以,但2·8维纶联合企业的机修动力车间生产能力差,要好好充实充实。只有这样,2·8维纶联合企业才能自行制造改造、维修和保养设备所需要的设备和零部件。 改造、维修和保养防止公害设备所需要的劳力问题,将予以解决南化肥联合企业硫酸生产设备的改造工作,没有必要交给建设部所属第41矿业建筑工程公司。如果把这项工作交给了他们,他们 167 341979 14840 ==========第14840页========== 就会搞不好。倒不如把这项工作交给维修事业所,再拨给些劳力,让他们去搞。 政务院要同有关部门干部进行商量,具体地制定防止咸兴地区公害的计划。按企业规定到某年某月为止改造哪些设备,到何时为止供应材料等等,要用这种方式具体地制定计划。制定计划之后,就不得擅自修改,要无条件地加以执行。如允许修改计划,计划就无法执行。 在制定防止咸兴地区公害计划之后,国家计委和物资供应部要无条件地供应材料。要建立同等看待维修设备用材料和生产用材料的纪律 2·8维纶联合企业放出的废纱和污水,最好按照请示报告去处理。其次,谈谈咸兴地区化工厂实现生产正常化的问题。咸兴地区的化工厂,都是同人民生活有关联的重要工厂。兴南化肥联合企业是为农业服务的,2·8维纶联合企业是为解决穿衣问题服务的。只有兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业正常生产化肥和维纶,才能圆满解决吃饭和穿衣问题。 兴南制药厂是为增进人民健康服务的。兴南地区还有为采掘工业部门服务的工厂。只有兴南制药厂大量生产各种疗效大的药品,才能进一步增进人民健康;只有在为采掘工业部门服务的化工厂实现生产正常化,煤矿及其他矿山才能进行正常生产。总之,只有使咸兴地区化工厂正常生产,才能进一步提高人民生活水平,才能保证整个国民经济的迅速发展。因此,咸镜南道应当下大力量去实现咸兴地区化工厂的生产正常化。 这次到这里,了解到2·8维纶联合企业很好地完成了去年我交代的任务。特别是,2·8维纶联合企业在今年1月至5月期间,比 168 341979 14841 ==========第14841页========== 去年同期增产了37%维纶、21%聚氯乙烯、33%电石、40%烧碱、23%农药、50%除草剂。过去一天只能生产70吨维纶,而现在则能生产120吨了。维纶的质量也比过去大有提高。 2·8维纶联合企业也搞了很多基木建设。修建了年产2.5万吨的密闭式碳化炉,还新设了年产8万吨能力的煤球生产工序和腐殖酸粘结剂生产工序。密闭式碳化炉的建设没有如期完成,这是因为别的工厂没有及时生产供应变压器,并不是2·8维纶联合企业的错误。2·8维纶联合企业充实好干纺车间使之生产正常化,还回收和利用16吨水银,从而把烧碱电解槽由120个增加到148个,把烧碱日产量从200吨水平提高到280吨水平。 2·8维纶联合企业改进了合成塔催化投入方法,把醋酸乙烯酯生产能力由50吨增加到60吨,实现9台纺纱机的现代化,使其能力由7吨提高到9吨,还釆用了300多件技术革新方案。除此以外,8维纶联合企业还做了许多工作 我以党中央和共和国政府以及我个人的名义向积极遵循党的方针做了许多工作的2·8维纶联合企业全体工人、技术人员和职员表示感谢 最好对工作出色的2·8维纶联合企业的工人、技术人员和职员予以表彰。 兴南化肥联合企业也搞好了工作。他们做好了设备维修保养工作,从今年1月至5月,以氮肥110%、磷肥124%的成绩超额完成了化肥生产计划。与去年同期相比,氮肥增产5.8万吨,磷肥增 1.2万吨,从而5月底完成了施肥年度化肥生产计划,还增产了1.73万吨。 169 341979 14842 ==========第14842页========== 兴南化肥联合企业还新设利用腐殖酸粘结剂的水平式煤球生工序,不从外地运来粘结剂也能正常生产阿摩尼亚了。对此,我感到很满意。把腐殖酸粘结剂用做煤球粘结剂,这很好。其他化工厂也不妨广泛采用这个方法。 兴南化肥联合企业还搞好设备管理,把合成车间的压缩机能力由2626立方米提高到2860立方米,设备利用率提高了10%。同时,在满德矿新修了硫化铁精矿储矿棚和沸腾干燥炉,冬季也能不受影响地正常生产并运输精矿了 兴南化肥联合企业开展技术革新运动,今年1月至4月间,大大降低电力消耗定额,产品成本降低了4.2%,给国家创造193万圆和益,把全员劳动生产率提高到去年的108%。 我以党中央和共和国政府以及我个人的名义,向为贯彻执行党的政策而顽强奋斗的兴南化肥联合企业党委、工人、技术人员和职员,表示感谢。 2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业不要为已取得的成绩而自满,要积极展开斗争,在更高水平上实现生产正常化。 2·8维纶联合企业要实现生产正常化,从明年起每年生产5万吨以上的维纶。 2·8维纶联合企业要实现生产正常化,首先就要把力量集中到浮来山矿和云谷煤矿,使石灰石和煤的生产先行。 使采掘工业先行,是我们党一贯的方针。只有把力量集中于煤矿及其他矿山,使煤和矿石的生产切实地走在前面,才能给企业充分供应燃料和原料,实现生产正常化。茂山矿开采不出大量的铁矿石,金策钢铁厂就不能正常生产,同样,浮来山矿开采不出大量的石灰石, 70 341979 14843 ==========第14843页========== 2·8维纶联合企业就不能正常生产。因此,2·8维纶联合企业要把力量集中于浮来山矿,大大增加石灰石生产 同时,云谷煤矿要生产更多的煤炭。云谷煤矿要生产大量的煤,就必须找岀蕴藏量丰富的煤床。资源开发部要加强对云谷煤矿地区的勘探工作,找出更多的煤床。 要提供云谷煤矿所需要的设备、材料和劳力。只要给云谷煤矿提供设备、材料和劳力,采煤就没有什么困难了。 矿业委员会以云谷煤矿属于化学工业部为理由,直到现在,连名复员军人都没有分配给这个煤矿,是错误的。这是严重的本位主义表现。不管云谷煤矿属于哪里,它终究还是我国的煤矿,所以,党指示要把复员军人分配给煤矿,那就应当分配给这个煤矿,光分配给矿业委员会所属煤矿是不行的。矿业委员会的干部还是缺乏“一人为全体,全体为一人”的共产主义精神。 未给云谷煤矿分配复员军人,化学工业部的干部也有责任。化学工业部对云谷煤矿没有分到复员军人问题连报告都没有报如果化学工业部及时作了报告,就会给云谷煤矿分配比别的煤矿更多的复员军人的。只要是为增加维纶生产所需要的,就没有什么可吝惜的。 现在,国家计委干部工作马马虎虎。他们本应该把所有煤矿都登记下来,给每个煤矿均衡地分配劳力、设备和材料,但他们不这样做而是统统拨给了矿业委员会。因此,矿业委员会的干部随便把劳力、设备和材料只分配给自己管辖的煤矿。其他部委所属煤矿之所以争相提出要求隶属于矿业委员会,就是因为没有充分提供他们劳力、设备和材料,待遇不如矿业委员会所属煤矿好。不管哪个部委所属的煤矿, 71 341979 14844 ==========第14844页========== 只要均衡地提供劳力、设备和材料,给以同样的待遇,他们就不会提出这种要求了。 今后,要在矿业委员会煤炭工业总局里设领导其他部委所属煤矿的机构,让他们给那些煤矿均衡地分配劳力、设备和材料。党中央第经济工作部也要进行严格的监督,以便给各个煤矿均衡地提供劳力、设备和材料。 没有必要因为对云谷煤矿的技术指导有些困难,就把它划归矿业委员会。开采煤炭,并不需要什么特别的技术。把云谷煤矿转让给矿业委员会,不如现在这样由2·8维纶联合企业来指导 2·8维纶联合企业要搞好煤球生产线。只有这样,才能使密闭式碳化炉开足马力。煤球生产线要和腐殖酸生产线一同兴修,所以应当纳入计划 当前,2·8维纶联合企业要大量生产农药来供给农村。 现在庄稼长势很好,如不大量生产农药供应农村,庄稼就会受到病虫害。这次去咸州郡东峰合作农场,听说他们去年玉米长势很好,但因受玉米螟害,每町步平均只打了5.4吨玉米。这个合作农场土地肥沃,又建立了灌溉系统,所以本应当每町步平均生产7~10吨玉米 看来,去年几乎没有地方没受玉米螟害。咸镜北道也可能遭受了玉米螟害。 今年没有预先订立农药进口合同,所以要促进农药生产。虽然昨天给有关部门人员交代了采取措施进口农药的任务,但现在订货还晚了一些。农药也要自产自用,这才保险。 化学工业部门宁可停产一些别的产品,也要首先供应农药生产所需的原料。 172 341979 14845 ==========第14845页========== 还要进行生产高效能农药的研究工作。根据资料,有些除草剂能消灭杂草,但又繁殖危害农作物的害虫。施用除草剂,繁殖了害虫,是个大问题。因此,要研制岀既能消灭杂草又能消灭害虫的农药来 还要进行生长激素的研究工作。据说,有的国家施用生长激素,把农作物产量提高了15~20% 要给科学院咸兴分院交代任务,让他们更多地研制出高效能农药和生长激素。他们有硏究农药和生长激素的经验,所以能硏制出效能高的农药和生长激素来的。2·8维纶联合企业也要研制出优质农药来 2·8维纶联合企业要生产毛维纶、混纺维纶和维纶强力纱如果化工厂建设联合企业在今年年底以前完成了南兴化工基地的建设,就最好把曾在咸兴的化工厂建设工程公司派到这里来,从明年起进行生产毛维纶、混纺维纶和维纶强力纱所需要的工程建设。现在承担端川地区矿业建设的第33化工厂建设工程公司也可以参加这项工程建设。在建厂生产毛维纶、混纺维纶和维纶强力纱以前,不要中断试验生产。 要想使兴南化肥联合企业正常生产化肥,就要把力量集中于东岩矿和满德矿,使磷灰石和硫化铁矿生产切实走在前面。东岩矿的磷灰石品位虽稍低些,但为了靠国产原料生产大量的磷肥,低品位磷灰石也都要开采岀来使用。兴南化肥联合企业要使磷灰石和硫化铁矿生先行,生产更多的磷肥和硫氨肥。 特别要为增产磷肥而积极奋斗。不増产磷肥,就不能提髙粮食生产。现在化肥生产中,完不成磷肥生产计划,是个缺点。磷肥生产计划,去年没有完成,今年也执行得不怎么好。去年没完成磷肥生产计 73 341979 14846 ==========第14846页========== 划,是因为没有正常供应磷灰石,致使磷肥厂停工一段时间,晚一些时候才复工。田径运动员跑3000米,起初跑得很慢,落的距离过长,那么最后怎样拼命直追也是赶不上的。化肥生产也一样,开头不加紧,拖拖拉拉,是完不成计划的。有关部门要及时进口磷灰石,以便从新的施肥年度初期起,使磷肥生产正常化;兴南化肥联合企业要搞好组织工作,不折不扣地完成磷肥生产计划 对硫氨肥,最好要做进一步的硏究。现在,我国大量施用硫氨肥,而别的国家就用得少。有的国家反对施用硫氨肥,说它会使土壤酸化 我国农民之所以多要求硫氨肥,看来是因为他们长期施惯了。尿素肥料也一样,起初农民意见很多,但已经施惯了,就不提什么意见。硫氨肥因为比别的化肥沉,返青时撒施,就马上沉淀,很快产生肥效。要给农业科学工作者交代任务,让他们对硫氨肥作进一步的研究,要只施于宜用的地。 兴南化肥联合企业要使化肥生产正常化,还要做好设备维修保养工作。因为兴南化肥联合企业的设备几乎都是陈旧的,如不搞好维修保养,就会经常发生故障,无法正常生产。今年,兴南化肥联合企业之所以每月超额完成化肥生产计划,是因为去年搞好了设备的维修保养工作。 这次在制定有关实现兴南化肥联合企业生产正常化方案时,决定更新压缩机、合成塔等旧设备。这个企业的设备确实老化了,但还能用上几年,因此,不必花大量的外汇马上换新的。外汇尽可能用在进口我国难以制造的设备上。 再过三四年,我国也完仝能够生产大型压缩机。大安重型机械厂的建设,如果搞得好,明年5.1节就能竣工。即使把到1981年年底 74 341979 14847 ==========第14847页========== 为止的时间算作试验阶段,从1982年开始就能生产大型压缩机等重型杋械。大安重型机械厂的建设竣工了,制造压缩机之类的东西是不成问题的。就是现在,龙城机械厂能制造压缩机,但这个厂负担过重,没有给他们生产压缩机的任务 依我看,在大安重型机械厂投产以前,最好每年拨给兴南化肥联合企业一些外汇,进口我国难以生产的材料来维修设备,而准备购进设备的外汇,要用来进口新工厂的设备。将来要新建生产合成橡胶、农药、混纺维纶、毛维纶和维纶强力纱的工厂,就要花很多外汇。 兴南化肥联合企业结束了施肥年度的化肥生产,就要进行设备的全面维修。 兴南化肥联合企业维修设备所需要的设备和材料,要无条件地供应 2·8维纶联合企业和兴南制药厂所需要的设备和材料,也都要给以解决。 要给2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业提供汽车、挖掘机和推土机。浮来山矿、满德矿、东岩矿和云谷煤矿要大量生产石灰石、硫化铁、磷灰石和煤炭来充分供应给2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业,就需要大量的汽车、挖掘机和推土机。 10吨级汽车,从7月起每月能供应100辆。这样,给咸兴地区化工厂和水泥厂供应原料的矿山和煤矿要的10吨级汽车就能如数供应了 10吨级汽车只供给矿山和建筑工地,其他地方就不要供应。因为其他地方不需要10吨级汽车。现在贸易部进口的25吨级汽车,要供给浮来山矿。10吨级汽车也应当先供给浮来山矿。最近挖掘机的生产很顺利,没有什么困难问题。 75 341979 14848 ==========第14848页========== 现在,乐元机械厂每月生产40台挖掘机,如供应充足的材料,就能生产更多的挖掘机。 丰年牌推土机也在大量生产,可以都给解决 对2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业还要供应穿孔机。满德矿运输硫化铁,如缺少货车,就要拨给准备运输顺川水泥厂的水泥而造的货车 要把复员军人分配给2·8维纶联合企业密闭式碳化炉的改造工地600名,云谷煤矿和浮来山矿500名,兴南化肥联合企业500名。对2.8维纶联合企业和兴南化肥联合企业,最好再多分配些复员军人但现在无法多分配。缺少的劳力,最好要由政务院、劳动管理部、咸镜南道党委和行政委员会挑选青壮年和高中毕业生来补充。 满德矿要求给500名左右的青壮年劳力,但没有复员军人劳力如满德矿确实缺少青壮年蒡力,就由劳动管理部负责抽调一些男职员派去。 要采取措施兴建合成橡胶厂。 现在,缺乏橡胶,不能正常生产轮胎,不仅影响汽车和拖拉机的生产,而且运输工具也受很大影响。像现在这样进口生胶,不可能充分满足对橡胶的需要,我国不产生胶,要大量生产轮胎和胶带,就必须解决合成橡胶的问题。 依我看,合成橡胶厂,与其在西海地区兴建,倒不如在咸兴地区兴建。 我曾在龙兴平原选定了兴建合成橡胶厂的厂址。可是,当时国家建设委员会的负责干部访问欧洲国家后说,合成橡胶厂搞得不好,就会爆炸,因此就不建了。后来一了解,欧洲国家未曾发生过合成橡胶 76 341979 14849 ==========第14849页========== 厂爆炸的事故。他说合成橡胶厂会爆炸,是听信人家的话说的。当时设计的合成橡胶厂的年产能力是3万吨,如果那时在咸兴地区动工修建了,那就早已竣工投产,氯气的处理问题也会得到解决了。良好的开端是成功的一半,只要下定决心动手去干,兴建两三万吨能力的合成橡胶厂,就成不了什么大问题。我国每年生产2万吨合成橡胶,也是了不起的。 咸兴地区如能增建苏打厂,合成橡胶厂建在这里更好。从现在开始在西部地区新建化工基地,生产合成橡胶,恐怕三年内是不可能的。新建化工基地,不是简单的。开始兴建大安重型机械厂的时候,闹得好像马上就要竣工似的,可是已经过去5年了,还没竣工投产。 如果咸兴地区动工兴建合成橡胶厂,两年之内就能生产出合成橡胶来。合成橡胶厂建在咸兴地区,还是更快些。咸兴地区有很多得力的化学专家和技术人员,也有很多具有化工厂建设经验的人。咸兴地区还有龙城机械厂、兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业,他们能生产供应建设合成橡胶厂所需要的设备和零部件。咸兴地区有城川江,水资源也没有问题。 在咸兴地区兴建合成橡胶厂,运盐会有些困难,但这不要紧,可以从国外进口一些岩盐。与其在其他地区建化工厂倒不如建在化工厂集中的咸兴地区。在咸兴地区兴建合成橡胶厂,碳化炉都要建成密闭式的。 在咸兴地区兴建合成橡胶厂的问题,要研究一下。要具体地估计好,如在这里兴建合成橡胶厂,要比现在增产多少烧碱。 现在由于橡胶短缺,无法正常生产轮胎,因此要研究一下千里马牌拖拉机改造成履带式拖拉机的问题。现在的千里马牌拖拉机既搞翻 77 341979 14850 ==========第14850页========== 耕又搞运输,如改造成为履带式之后,光用它进行翻耕就行了。其次,龙城机械厂要增加专项设备的生产。 龙城机械厂为了完成去年我在现场指导时交给的任务进行了积极的斗争,从而月月都超额完成了专项设备的生产计划,还进行了扩厂工程等很多工作。他们生产供应了2·8维纶联合企业的密闭式碳化炉设备,也大量生产了大型机床 我高度评价龙城机槭厂取得的成就,并以党中央、共和国政府及我个人的名义向厂党委、工人、技术人员和职员表示感谢。 龙城机械厂要继续开展紧张的斗争,生产更多更好的专项设备龙城机械厂计划明年生产2万吨专项设备,这是非常保守的。专门生产专项设备的龙城机械厂,明年只生产2万吨专项设备是说不过去的。过去龙城机械厂不像现在这样设备俱全的时候,一年也生产了 1.35万吨专项设备。龙城机械厂工人的斗志不如2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业工人那么高昂。 现在,因为不能充分供应专项设备,生产和基本建设受了不小的影响。因为不能向炼钢厂、机械厂、水泥厂等许多企业充分供应专项设备,他们不能全力以赴地增加生产。端川地区矿业联合企业也因没能及时得到大型卷扬机等机器设备的供应,矿石生产受到影响。 国民经济各部门对专项设备的需求,在与日俱增。将来,扩建和新建了企业,就会要求更多的专项设备了。运输部门也提出很多专项设备的问题。 明年,我们要自行生产10万吨左右的专项设备。只有这样,才能及时供应国民经济各部门所需的专项设备,才能胜利地完成第二个 七年计划。明年如要生产10万吨专项设备,那么龙城机械厂就要生 178 341979 14851 ==========第14851页========== 3万吨,“8月8日”工厂生产2万吨,大安重型机械厂生产3.54万吨,乐元机械厂等其他机械厂共生产1~1.5万吨。 国家计委和第一机械工业部要具体地了解一下生产专项设备的工厂的生产能力,然后按照上述方向制定明年的专项设备生产计划。现在,有些干部不去想自行生产我们所需要的设备,而光想从国外进口。这是非常不对的。大型卷扬机之类的东西,只要我们下定决心,就完全能够自行生产。大型卷扬机,就是把钢丝绳卷起来又松开的,造起来很容易,可是都不制造,所以检德矿等许多矿山都要求进口。现在石油涨价了,随之机器设备和生活必需品也涨价了。石油输入国用抬高机器设备和生活必需品价格的方法,想捞回花在进口石油的钱。我们不能欠债进口机器设备。我们应该搞机器革命来自行生产所需要的机器设备 龙城机械厂明年无论发生什么情况也一定要无条件地生产3万吨专项设备 龙城机械厂明年要生产3万吨专项设备,就必须进一步增加生产能力。龙城机械厂要自行生产增加专项设备生产能力所需要的大型机床。只要下定决心扑上去干,他们就完全能够自行生产大型机床龙城机械厂已新领了机床,所以要制造大型机床,用来提高本厂的专项设备生产能力,还要供给“8月8日”工厂和大安重型机械厂。只有这样,“8月8日”工厂和大安重型机械厂的专项设备生产能力也才能提高。 要想造好大型杋床,就要有精确的设计图纸。如果没有200毫米镗床、立式车床等大型机床的设计图纸,有关部门宁肯从国外买来,也要供应。 341979 14852 ==========第14852页========== 要增加生产大型机床所缺少的铸造能力。要给龙城机械厂分配400名高中毕业生。 另设钻机车间的问题,要研究研究。5·28战斗指挥部要求每年供应10台能钻5000米的钻机,这似乎是没有经过具体考虑就提出的。除了资源开发部,就没有地方须用5000米的钻机。据说,现在用5000米的钻机,钻2000米、3000米、4000米的孔,这样,就不仅浪费了设备,还浪费大量的劳力和材料。钻3000米的时候,就要用3000米的钻机;钻4000米的时候,就要用4000米的钻机。没有必要给石油勘探部门一律供应5000米的钻机,要供给他们3000~5000米的钻机。我曾访问某国,到过某科学院。那里的学者们说,有原油的地方,只要钻3000米左右就全都知道了。政务院要细算一下,加上5·28战斗指挥部现有钻机在内,将来分别需要几台多少米的钻机。龙城机械厂要优先生产供应5·28战斗指挥部所需的钻机。 政务院负责干部要搞好组织工作,全部解决龙城机械厂提出的所有问题。 龙城机械厂明年要生产3万吨专项设备,就必须给他们供应充分的钢材。 政务院和冶金工业部要及时供应龙城机械厂生产专项设备所需的钢材、高速钢、有色金属等各种材料,生产高速钢所需的合金铁,既要自行生产,也要进口 明年要生产10万吨专项设备,就需要有8万吨钢材,这就意味着每月要供应7000吨左右的钢材。政务院和冶金工业部要采取切实的措施,明年向龙城机槭厂等生产专项设备的工厂供应材料。要搞好对龙城机械厂等生产专项设备的工厂的领导。过去,政务 180 341979 14853 ==========第14853页========== 院和第一机械工业部没有认真负责地指导增加龙城机械厂、“8月8日”工厂等生产专项设备工厂的生产能力的工作。因此,大安重型机械厂的建设工程动工已有几年了,还没有完成。政务院和第一机械工业部不要把增加龙城机械厂生产能力的工作只交给下面的人,而要亲自抓。同时,要认真负责地指导迅速完成大安重型机械厂的建设、增加其他生产专项设备的工厂能力的工作 “6月1日”电器厂要兴建配电盘车间。兴建配电盘车间所需的材料,要用国家储备来解决。 其次,谈谈端川地区矿业联合企业增加生产的问题。 端川地区矿业联合企业在解决国家外汇问题上,居有非常重要的地位。我们生产大量的水泥来出口,但只靠这些是解决不了国家的外仁问题的。要想获取大量外汇,就要在增加水泥生产的同时,还要大量生产有色金属和镁砂来出口。 要把力量集中到端川地区的企业,大大增加铅、锌、铜等有色金属矿和镁砂的生产。端川地区矿业联合企业要安排好生产,大大增加铅、锌和镁砂的生产。 端川地区矿业联合企业要增加铜产量。增加铜产量,对发展国家经济,加强国防力量很重要。要实现铁路电气化,就要有铜;要发展军事工业,也需要铜。可以说,现在铜是国家的生命线。 端川地区矿业联合企业要增加有色金属矿和镁砂的生产,首先就必须实现矿山设备的现代化和大型化。 如果不朝着实现矿山设备的现代化和大型化来大量处理矿石的方向走,而想和过去一样只开采高品位矿石,就不可能满足对矿石日益增长的需要。 181 341979 14854 ==========第14854页========== 要实现矿山设备的现代化、大型化,就必须供应所需要的设备。现在,端川地区的矿山没能实现设备的现代化和大型化,主要原因在于没有充分供应所需要的设备。据这次了解,因为没有向检德、龙阳、大兴等端川地区的矿山充分供应设备,没能增加矿石生产。 最近,矿业委员会偏重于煤炭生产,没有做好向端川地区矿山供应设备的组织工作。矿业委员会即使把本系统不能生产的设备,交给别的机械厂去生产,也应当解决设备供应问题。然而,他们没有做好这种组织工作。 现在,第一机槭工业部也不认真负责地进行生产供应各企业所需的专项设备的组织工作。如果各企业要求供应专项设备,第一机械工业部就不去考虑生产能力,把这项任务硬压给龙城机械厂这一个厂。这样一来,龙城机械厂就养成了一种习惯,以为这种计划完成也行,完不成也无所谓,工作很不努力。全国的专项设备,龙城机械厂一个厂是不可能全部生产供应的。要想给各企业充分供应设备,就应当给各机械厂合理地分配任务。只强调几句要生产供应专项设备,是解决不了问题的。给端川地区矿业联合企业供应设备的重要性问题,去年我在端川地区进行现场指导的时候也再三强调过。但政务院和有关部 J的干部却没有周密细致地做好生产供应专项设备的组织工作,所以 没有一项是切实地得到执行的。如果这次也不做具体的组织工作,端川地区矿业联合企业所需的设备就无法供应。 对这次端川地区矿业联合企业所要的各项设备,政务院和有关部门干部要调査一下矿业委员会能造的是什么、不能造的是什么,然后明确地分工,让其他部委所属机械厂生产供应矿业委员会不能自行制造的设备。重要的设备,要由国家予以解决,光靠矿业委员会是无法解决的。 182 341979 14855 ==========第14855页========== 政务院和有关部门干部要了解一下检德矿、龙阳矿、端川镁砂厂等端川地区矿业联合企业所属企业所需的设备都有哪些,然后制定分工方案:哪个厂到什么时候为止生产哪种设备。检德矿选矿场扩建工程所需的设备和与端川地区矿业联合企业的地质勘探工作相关联的设备和材料,也应当包括在这个分工方案里。端川地区矿业联合企业所需的专项设备,可以交给“8月8日”工厂、龙城机械厂、“5月10日”工厂、“8月28日”工厂等机械厂去生 要想使机械厂及时生产专项设备,就必须供应所需要的钢材。关于生产端川地区矿业联合企业所需专项设备的分工方案里,还要明确规定各冶金厂到什么时候为止供应多少钢材的任务。拟好了分工方案,就要复制3份,送交党中央、中央人民委员会和政务院分别备案,并按月按季度认真总结执行情况。 要促进检德矿选矿场扩建工程等端川地区的矿业建设。 端川地区矿业建设所需的劳力,要从那些停工待料的建设单位调剂使用。端川地区矿业联合企业和矿业建设联合企业要求提供1500名建设劳力和500名办厂劳力,但没有复员军人劳力可给。现在,即使给端川地区矿业联合企业调配了复员军人,也无房可住。端川地区矿业联合企业最好先盖住房,然后明年录用复员军人。在不能给矿业建设联合企业调配建设劳力的情况下,要供应7月份生产的27辆自主牌汽车。 关于铁路运输部门的工作,将在6月中旬召开的党中央全会上进行讨论,这里简单地谈一谈。 解决铁路运输问题,重要的是在运输紧张的区段铺设双轨,实现支线电气化,增设和延长站区股道,实现装卸机械化。这样,就能避 183 341979 14856 ==========第14856页========== 免调车作业,及时装卸货物,大大缩短货车周转时间。 咸镜南道说,要在召开党中央全会以前完成金野青年煤矿铁路专用线电气化工程,这是很好的事。其他的道也要安排好工作,解决困难问题,不要等到党中央全会讨论铁路运输问题。 最后,简单地谈谈有关咸兴、端川地区工人生活的几个问题。咸兴、端川地区的党组织和政权机关要对工人的后勤供应工作予以深切的关注,充分供应蔬菜、鸡蛋等副食品。 对咸兴市居民的蔬菜供应,能做到现在这个程度,就算不错了。龙阳矿说,要开垦100町步山地来种蔬菜,可以这样做。对端川地区矿业联合企业搞井下作业的工人,也要同煤矿工人样供应保健食品。 对在矿山从事挖竖井等矿业建设的工人,要给予与本矿工人同样的待遇。 地质勘探部门工作人员流动作业时,副食品供应不要给家里,最好和从前一样由资源开发部采取措施,就地供应本人。要多盖工人住宅。兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业就要接收复员军人了,要尽快盖住房,高中毕业生还年轻,住几年集体宿舍也不要紧,但复员军人就不同。他们是为党和领袖,为祖国和人民应征入伍,长期服役回来勺。因此,企业的党委书记和经理接收了复员军人,就马上提供住房,让他们结婚。这是厂党委书记和经理应该承担的重要任务之一。然而,现在有不少企业的干部接收了复员军人,却不给他们盖住房。据说端川地区矿业联合企业迄今还没有给1977年和1978年接收的复员军人盖住房,致使他们不能安心工作。因为不少企业没有及时给复员军人盖住房,所以他们有意见。 184 341979 14857 ==========第14857页========== 干部不给复员军人盖住房,使他们不能过家庭生活,是不行的。本来,企业要接收复员军人,首先就要盖住房。不能盖住房的企业,就不要接收复员军人。 过去,我给某工厂调配复员军人的时候,是让他们到工厂后首先盖自己的住房的。给安州地区煤矿联合企业调配复员军人的时候,也是这样做的。 复员军人的分配问题也要和住宅问题联系起来,进一步研究研究。本来,党的决议规定要由道安排复员军人,而不是由中央安排。过去道分配复员军人的时候,是让他们回自己的家的,住房不成问题。复员军人回到自己的家,和父母同住,结婚,过家庭生活,所以不产生住房问题。今后,复员军人不要由中央分配,而最好让他们回家乡,由道分配。 兴南化肥联合企业要为新接收的复员军人盖住宅,今年盖300户,明年盖300户。2·8维纶联合企业也要为复员军人盖住宅,到今年年底为止让他们暂住集体宿舍,但从明年起要保证让他们搬进新居,过家庭生活。 住宅不要盖在永大桥下方工厂附近和兴南地区,而要盖在空气新鲜的沙浦地区。把住房盖在沙浦地区,让工人们骑车上班就行。沙浦地区不需要盖多层住宅楼,如盖多层住宅楼,就要安电梯,不方便。如在沙浦地区盖多层住宅楼,就要在大路旁边盖些,而其他地方都要盖三四层松林式住宅。这样,就会错落有致,好看一些。盖松林式住宅,建材不成问题,能大量建设。墙体可用煤灰制砌块垒,楼板从浮来山水泥厂调拨些水泥制造就行。在沙浦地区,可不要盖平房。给端川地区矿业联合企业工人也要盖住宅。计划规定给端川地区 185 341979 14858 ==========第14858页========== 工人盖住宅,端川镁砂厂盖1100户,检德矿盖650户,龙阳矿盖500户,那就要尽快动工建设。 要想迅速解决工人住宅问题,就要多盖些平房。目前,钢材和水泥都紧张,想建多层住宅楼,就不能迅速解决住宅问题。平房盖得好,并不亚于多层住宅。给工人盖好平房,不像多层住宅楼那样上下楼梯,生活方便,还能养猪、鸡等家畜。 端川镁砂厂的工人住宅原定要盖1100户,其中500户要盖多层楼房,但多层住宅楼要以后再盖,这次全要盖平房。建设多层住宅楼,以形成城市面貌的事,以后再搞也可以 端川镁砂厂的工人住宅要盖在从铁路和港口都望不到的松林里住宅再重要,也不能占用耕地。我国耕地有限,在耕地上盖住宅,就过不好日子。海边的松林里,会有很多能盖住宅的地方。端川镁砂厂工人住宅的房址,最好先留出将形成新端川和建海港的地方后,再往上头去选定。即使把住宅盖在离工厂较远的地方,只要让工人们骑车上班,也是不要紧的。咸镜南道的负责干部最好亲自到现场去选好端川镁砂厂工人住宅的房址。 平房不要用砖,而要用风化石或煤灰制成砌块来盖。端川地区没有树木,用木材盖平房是有困难的。端川地区天气寒冷,用木料盖住房,冬天人们就冷得受不了。用风化石或煤灰制成砌块来盖平房,又快又好。平房用这种砌块垒墙,上椽木,安上门窗,盖上屋瓦就成了。平房屋顶必须铺水泥瓦。屋顶也可以铺木板瓦,盖油毡,但这样做会漏雨。制瓦用的水泥要由国家供应。 端川地区工人的平房住宅建设,如像茂山矿那样推进,就能很快成 186 341979 14859 ==========第14859页========== 现在盖住房仍用老一套方式,所以工期太长。基建部门要研究下怎样才能迅速建设住宅。 草房要逐步拆除。并不是因为有了一些草房就有损国家的威望。在还不能大批修建住宅的情况下,一下子把草房全都拆掉是不行的。咸镜南道拆除草房和农田里的住房后,新建住宅所需木材,每年要自己砍伐3.6万立方米。咸镜南道各市、郡都有伐木场,能够自己砍伐来用。不要因为允许砍伐树木就滥砍滥伐,必须经过批准后砍伐。国土管理部要批准咸镜南道砍树。 要采取措施解决龙城、兴南地区饮用水问题 兴南地区的饮用水最好引来城川桥上游的江水。把城川江的水弓到兴南的工程,并不怎么难。引进饮用水的工程,只要有抽水机和水泥管就能进行。把城川江的水引到龙城和兴南地区的工程,要精打细算,纳入明年的计划去进行。 为兴南地区工人上下班无需改咸兴一龙城间铁路的狭轨为宽轨。要改狭轨为宽轨,就要重修路基和桥梁,花钱多。现在发达国家也照日用狭轨。工人上下班,用狭轨也完全能够保障。只要咸兴地区的大工厂能生产足够的车辆就行。 咸镜南道如有力量能改咸兴一龙城间的狭轨为宽轨,就不如改咸兴编组站一新兴间的狭轨为宽轨好。如果是为了处理咸兴地区的待运货物,要改咸兴一龙城间的狭轨为宽轨,那就要拟定方案上报,我们再研究研究。 咸兴自行车厂要大量生产自行车,来供应咸兴市工人和道内劳动者,以便让他们能骑车上下班,这样做是很好的。 现在,咸兴自行车厂每月只能生产1000辆,只生产这些,是不 187 341979 14860 ==========第14860页========== 可能满足道内劳动者对自行车的需要的。 今后自行车不仅供应咸兴、兴南、端川地区,而且也供应合作农场。到咸州平原的合作农场去看看就知道,那里有不少地离村庄很远。这样的地方,都要供应自行车,以便农场场员下地来回都能骑车。咸兴自行车厂一年至少要生产5万辆自行车,当前,一年要生产 2.5万辆。政务院要向这个厂供应23台机床和所需材料。 准备拔给咸镜南道的载重汽车,要在将现有载重汽车全部实现煤气化之后供应。因汽油紧张,现有载重汽车都不能充分利用,所以无需再供应载重汽车。供应载重汽车应坚持这样的原则:只供应给那些现有载重汽车实现了煤气化的单位,没有实现煤气化的单位就不供应。至于在矿山运矿石或煤炭的重型汽车,不搞煤气化也可以。但在矿山运一般货物的胜利58牌和齐斯牌等汽车则都要煤气化 咸镜南道不要硬要下面实现载重汽车煤气化,而要采取供应代用燃料等具体措施。咸镜南道可以把金野青年煤矿的煤用作载重汽车的代用燃料。这个煤矿生产的煤都是成块的,不制成煤球也能用作载重汽车的代用燃料。 咸兴市所要求的载重汽车,政务院要等到他们把现有载重汽车全都实现了煤气化之后再供应。 咸兴粮食加工厂将运锅炉煤灰的汽车,也要在载重汽车全部实现煤气化之后再供应。最好只先给这个厂供应推土机。 端川地区矿业联合企业医院要求的8辆救护车,要给供应。建立原料基地所需要的拖拉机,因燃油紧张,很难供应。拖拉机,现在只供应给合作农场。建立原料基地用的拖拉机,最好也在实现载重汽车煤气化后,再讨论供应。 188 341979 14861 ==========第14861页========== 咸镜南道水产品商业管理所设立水产品批发站的问题,要由政务院具体地研究一下。调整现有机构编制来设水产品批发站是可以的,但总人数是不能增加的 市、郡汽车事业所拥有的25辆冷藏车,要转让给道水产品商业管理所。冷藏车也都要实现煤气化。 不要另设治河事业所。设治河事业所并不坏,但现在把建设摊子铺得太大,没有劳力来源。治理河川的工作,只要做好组织工作,即使不专设事业所也能发动合作农场和市、郡城市建筑队来搞。只要按各合作农场划给治理河川的区段,他们就用自己的劳力、拖拉机和汽车完仝能够做好。像过去搞治山治水工作那样,治理河川的工作也要开展群众运动去搞。治理端川的南大川和北青的南大川的工程,也要划给各合作农场去搞。治理河川的工作,不要想在一年内全都搞完,而要用循序渐进的方法,一项一项地搞。 咸镜南道党委、咸兴市党委、道内各企业党委要切实贯彻今天交给的任务,一定不要辜负党的期望。 189 341979 14862 ==========第14862页========== 迅速发展运输业,适应社会主义 经济建设高阶段的需要 1979年6月15日在朝鲜劳动党第五届中央委员会 第十八次全体会议上的结论 这次全会上,我们讨论了迅速发展运输业,适应社会主义经济建设高阶段需要的问题。 今天我国暂时出现了运输紧张状态。运输部门未能及时运输国民经济各部门生产的产品,致使生产受到影响。 运输紧张,这说明生产和运输之间产生了一定程度的比例失调。生产和运输的比例失调,并不是只有我国才有的现象。这种比例失调现象,别的国家也是有的。资本主义国家有,发展中国家有,社会主义国家也有。我国暂时出现了生产和运输之间比例失调的现象,决不是什么奇怪的现象,也不能说是特别糟的事。 在资本主义社会,生产和运输的比例失调是经常性的,它以各种形式表现出来。在资本主义国家有时生产得过多,来不及运;有时产品没有销路,只好堆在那里运不出去;有时生产停滞,没有东西可运。最近资木主义国家由于燃料危机,生产和运输间的比例失调就更加严重了。 190 341979 14863 ==========第14863页========== 在我国出现的生产和运输比例失调,同资本主义社会的生产和运输比例失调是根本不同的。我国运输紧张,是国民经济迅速发展过程中出现的暂时的现象。 在我国,国民经济以飞快的速度发展。外国人称我国为“千里马的国家”,“速度战的国家”,“千里马加速度战的国家”。我国运输的紧张状态,是由于运输跟不上整个国民经济特别是工业生产的急剧增长而产生的。 今天,我们因运输紧张而经历的困难,是在大力开展速度战迅速前进的过程中遇到的困难。这同资本主义国家和其他国家所经历的困难,是完全不同的。所以,我们是抱着乐观的态度对待这一困难的 我们有决心有毅力,继续坚持国民经济飞快的发展速度,为了更快地前进,而以高兴的心情努力奋斗,解除运输的紧张状态,克服困难。如果我们不开展速度战,而平平安安地坐在那里磨蹭,就不会出现运输的紧张状态;如果我们不想更快地前进,也就不必去为解决运输问题而奋斗了。 在这次全会上,我们讨论了适应不断以高速度发展的国民经济的需要,发展运输业的措施,这是极其正确的,是很好的事情。消除生和运输比例失调的现象、解决运输紧张问题的斗争,是我们为了不停顿地向前飞驰而进行的光荣斗争。 在这次全会上,许多同志就怎样才能解决运输紧张问题,适应社会主义经济建设高阶段的需要,迅速发展运输业的问题,进行了热烈的讨论,我感到很满意。 过去,我们党为发展运输业作出了很大的努力。我们在党中央全会上就多次讨论了改进运输业的问题。对铁路及其他运输部门进行了 191 341979 14864 ==========第14864页========== 大量的投资,党和国家都下了很大的力量。但是,运输能力仍然未能跟上新的企业的大量兴起、工业生产迅速增长的形势。尤其是运输部门的干部没有切实贯彻党的运输革命方针,因而未能充分利用现有的运输能力,未能迅速发展运输业。 首先是运输部门的干部没有做好有效地利用运输能力的组织工作。这是没能迅速解决运输紧张的问题的最主要的原因之 铁路运输部门的干部乱铺很多建设摊子,而任何一项也没有切实完成,因而没能有效地利用国家的投资。特别是铁路运输部门干部没有做好贯彻党的五届十三中全会提出的三点运输方针和三化运输方针的组织工作。 现在,我国每年生产几十台机车和几千辆货车。然而干部们没有做好组织工作,因而没能有效地加以利用 铁路运输部门的干部也没有做好加强运输部门薄弱环节的工作。铁路运输部门要想充分利用运输能力,运更多的货物,就要完成尚未电气化的干线和支线的电气化,实现装卸作业机槭化、编组站设备现代化,保养好企业专用线。另外,要铺设重轨,更换轨枕,增设和延长站内股道,以使铁路电气化发挥效用。只要加强这些薄弱环节,就可以用现有的铁路,运输更多的货物。然而铁路运输部门干部却没有切实做这些工作。 铁路运输部门的有些干部不去想有效地利用现有的铁路,却荒唐地主张什么必须铺设复线。这是非常不对的。谁还不知道铺设了复线好呢。铺设复线,说说倒容易,做起来可不是轻而易举的。尤其是东海岸的铁路,隧道和桥梁多,要铺复线就需要花很长时间。 当然,将来是要有计划地进行敷设新铁路的工作的。但是当前是 192 341979 14865 ==========第14865页========== 要采取措施,保养好现有的铁路,有效地加以利用。这是当前解决运输紧张问题的最正确的办法。 国民经济各部门支援铁路的工作也没有做好。 党的五届十三中全会通过了关于开展全党、全国、全民运动支援铁路的决议。然而有不少单位没有很好地执行这项决议。特别是那些利用铁路多的政务院部委和企业本应该积极帮助铁路,可是却没有这样做。各级党组织动员和组织人民开展群众性运动来支援铁路的工作也没有做好。 过去没有迅速发展运输业的主要原因之一,是铁路运输部门的党组织没有做好党的工作、政治工作。 党的工作就是做人的工作,离开了做人的工作,任何工作都不能指望取得成就。过去铁路运输部门的党组织包办代替行政,没有做好干部的工作,也没有做好劳动者的工作,因而在运输业中没能取得本可以取得的成就。铁路运输部门的党组织没有经常地教育好干部和劳动者,使他们抱着革命的主人翁的态度,有纪律有秩序地做好自己承担的工作,也没有很好地建立补充队伍和培养干部的体系。因此,运输业无法搞好。 改进组织工作,加强薄弱环节,全党、全国、全民大力支援铁路,加强运输部门的党的政治工作等,运输部门只要做好这几项工作,货运量就会比现在大大增加。昨天,有个机车司机发言说,铁路上只要严格纪律,充分保障列车运行条件,就能运比现在多得多的货物。这说明,我们有着用现有的铁路也能增加货运量的巨大潜力。因此,要迅速发展运输业,就要狠抓这样的基本环节。 下面谈谈解决运输紧张问题的几项任务。 193 341979 14866 ==========第14866页========== 首先,运输部门要改进组织工作 改进组织工作,最重要的问题是铁路切实建立唯一的调度指挥体系。否则,就不能圆满保障铁路运输,就不能解决国家的运输紧张的题 无论哪一部门,如果指挥体系不健全,坐在上头下命令、发指示的人多,工作就不可能顺利进行。龙应该只有一个头,如果有了两个头,就无法走好。有了两个头,一个想往右走,一个想朝左走,那么朝哪个方向也走不好。这是一切事物现象共同的道理。 在人民军里,是切实建立了按照军事指挥员的命令行动的唯的指挥体系的。当然,人民军平时也在党委的集体领导下行动。但在战斗情况下,所有的军人都按照军事指挥员的命令行动。在同敌人作战的紧急情况下,是没有时间召开党委会集体讨论来决定行动方向的。因此,军事指挥员就按照自己的决心,需要进攻就下令进攻,需要迂回就下令迂回,需要撤退就下令撤退。从抗日武装斗争时期起,我们就在部队里切实建立了按照军事指挥员的命令行动的唯一的指挥体系。 铁路也要切实建立只按照调度员的指令行动的唯一的指挥体系要制定奷铁路规章,实现铁路运营的正规化。 现在,国民经济各部门都为实现企业经营管理正规化而努力。铁路应该比其他仼何部门都彻底实现正规化。让铁路工作人员穿制服并不单纯是为了让他们外貌好看,而其目的是要在铁路建立严格的纪律,保证行动一致,使铁路工作人员严守规则。因此,穿了制服的铁路工作人员必须按照规则的要求一致行动,成为和人民军一样的正规化队伍。 194 341979 14867 ==========第14867页========== 实现铁路运营的正规化,并不是今天才第一次提出来的。这已强调过多次,但至今仍未正规化 人民军有内务条令、警戒条令、战斗条令,同样,铁路也应该有纪律规则、运营规则等各种规则。只有这样,才能在铁路建立严格的纪律,实现铁路运营的正规化。指挥一两个人行动也许可以没有规则,但是指挥众多的人同时行动,就必须有规则。如没有规则,人们就会各行其是,这样,也就无法建立严格的纪律和秩序了。 铁路部门要仝面地审査一下现有的规则,根据今天的情况,需要修改的就修改,需要新制定的就制定。 制定好铁路规章之后,就要使所有工作人员熟悉和严守规章。制定了规章而不去遵守,那就毫无用处了。因此,不要只制定了铁路规章就算了事,而要使铁路员工、利用铁路的国民经济各部门工作人员和仝体人民都自觉地遵守铁路规章。违犯了规章,不论他是谁都要按照规章的要求受到制裁 要实现铁路运营的正规化,特別要编好列车运行图,使所有列车都严格按运行图运行。编制的列车运行图一经批准.任何人都不得更改和违反。 人民军有警戒条令,哨兵严格按照这个条令行动,谁也无权违犯条令。如果不符合警戒条令,即使是团长或师长的命令,哨兵也可不服从。如果团长或师长违犯警戒条令,不听从哨兵的口令,那么哨兵就有权开枪。人民军的战斗力之所以强,就是因为有这样严格的条令和秩序,全军都切实遵守 现在举一个模范地遵守铁路规章的实例。过去任内阁副首相的金策同志一次到某地去办事,临时因故需要到别的地方去。当时车站上 195 341979 14868 ==========第14868页========== 有货物列车,没有旅客列车。铁路工作人员们对金策同志说,坐货车怎么可以呢,把货物列车发车时间推迟一点,拉一节客车挂在货物列车后面吧。可是金策同志制止他们说,火车不能延误开车时间,搭上货物列车就走了。他想的是,不能因为自己是副首相就违犯铁路规章,干部更应该模范遵守铁路规章。所有的干部,不论职位高低,都要像他那样尊重并严格遵守铁路规章和秩序。 后党组织要大力推进在铁路上建立人民军那样的严格纪律的工作,并同违犯铁路纪律的现象作严肃的思想斗争。 运输部门的领导干部当前要为切实贯彻党的五届十三中全会提出的集中运输、联运、集装箱运输这三点运输方针和三化运输方针,周密地做好组织工作。 目前运输部门的领导干部没有周密地做好贯彻党的运输方针的组织工作,因而运输紧张的问题得不到解决。无论什么工作,不周密细致地做好组织工作,是不可能取得成绩的。 我们从抗日武装斗争时期起,做任何一项工作,都周密细致地进行了组织工作,所以每项工作都取得了胜利。抗日武装斗争时期,我们部队的行军也都是有计划地进行的,保证了井然的秩序。行军一个小时左右,就一定休息,让队员们需要整鞋的整鞋,调整背囊带的调整背囊带,口渴的喝水,然后再继续行军。因此,行军时未曾出现个掉队的,部队就能在预定的时间到达目的地投入战斗。但是,有些部队却只行军不休息,结果掉队的很多:有的脚走坏了,有的背囊带断了,有的去找水喝,落在后面跟不上队伍。这样一来,前面的人虽然早些到达了目的地,但要等掉队的,行军时间反而拖长,这样的部队就不能在规定的时间投入战斗。 196 341979 14869 ==========第14869页========== 现在能不能遵照党的方针把运输业搞上去,归根结底,这取决于领导干部如何做好组织工作。运输部门的领导干部要为贯彻党的集中运输、集装箱运输、联运的方针,全面地做好组织工作 现在,从铁路组织集中运输的情况来看,有些干部对集中运输似乎没有明确的认识。所谓集中运输是把大企业或城市所需要的大宗货物集中运输。然而现在有时却把该运到各个车站去的小批货物也都搞集中运输,给运输工作造成了混乱。例如,说是要集中运输煤炭,就把开丰郡所需要的煤径直运到开城去卸,所以只好用汽车再把煤运回开丰郡来。这样组织运输是不合理的。各郡所需要的煤就不要集中运输,而要另外编组列车,把煤卸在所需要的车站 只有在需要向大企业或某地运大宗货物时才应该搞集中运输。比如,向有水泥厂和许多地方工业工厂的海州市运煤,或者把顺川水泥厂生产的水泥运往南浦去出口,就应该搞集中运输。 发展集装箱运输是现今世界的趋势。今天,世界许多国家都在大搞集装箱运输,在对外贸易中也广泛利用集装箱。利用集装箱,就能用机器进行装卸作业,还能防止发生货物在运输中损坏的现象。要想发展集装箱运输,利用集装箱的政务院部委、企业和合作农场就要盖仓库。只有有了仓库,才能等集装箱一到就马上卸货放进仓库,把空集装箱送回去。现在,有些企业和合作农场因为没有仓库,集装箱运到了,也无法卸货,把集装箱堆在那里当仓库用。这样,集装箱造得再多也是供不上的。 为了圆满保障集装箱运输,要制定集装箱使用规则。规则要具体,如收到集装箱后必须在几天内卸完货送还空集装箱等等 要合理组织联运。机槭地组织联运是不行的。要按对象具体地研 197 341979 14870 ==========第14870页========== 究实行联运是否有利,只有在有利的时候才能组织联运。 转载次数多,就不宜实行联运。比如,检德矿生产的精矿用火车运到端川,再从端川用船运到文川,从那里又用汽车运到冶炼厂,这样的联运是不需要的。这样做经济上不合算,对解决铁路运输紧张问题也没多大帮助。如精矿用管道从检德输送到端川裝到船上运往文∏,这样的联运是值得搞的。端川生产的镁砂,用船从端川港运到清津港,在那里直接过载到贸易船,这样的运输也是不错的。用上述这种方法运输出口镁砂,对解决端川一清津间铁路运输紧张的问题就会有不少帮助。 贯彻三化运输方针的组织工作,要周密地安排好。运输实现管道化、索道化、传送带化,不仅能大大减轻铁路的负担,而且不需要汽车、司机和汽油,还能使运输简便易行。 目前,茂山一清津间的远距离精矿输送管道发挥着巨大的效益,通过这条精矿输送管道,每年能输送200万吨左右的精矿。如果用火车运200万吨精矿,那可不简单。我们如果只依靠铁路,而没修茂山—清津间精矿输送管道,那么,现在金策钢铁厂恐怕就不能正常进行生产。别的地方也要多搞管道运输 目前正常搞索道运输的地方不多。要很好地架设实用的索道,广泛加以利用。 改进运输组织工作,重要的问题之一,是消除对流运输。我曾到平安北道朔州郡视察,发现那里把本地生产的豆油运到外地去,又从外地运来食油供给人民。搞这种不必要的运输的现象,别的地方也很多。因此,我已强调过多次,要消除对流运输,可是至今仍未消除。 198 341979 14871 ==========第14871页========== 铁路运输没能克服对流运输,主要是与地区计委没有很好起到自己应有的作用,生产组织和运输组织没有实现细部化有关系的。要进步加强计划部门的作用,运输部门干部要做好运输组织工作,彻底避免对流运输。 其次,铁路运输部门要充实薄弱环节。 目前铁路运输部门有很多薄弱环节,充实这些薄弱环节是十分重要的。 首先要加固铁路。 铁路已实现电气化,机车牵引很多重型货车,因此,要与之相应地把轻轨换成重轨,把轨枕换成更结实的,夯实道砟。这样,就能防止发生列车脱轨事故,就能加快行车速度,因而也就能拉比现在更多的货物 要增加重轨和混凝士轨枕的生产,以便尽快加固铁路 黄海钢铁联合企业要大量生产重轨。现在黄海钢铁联合企业生的部分型钢,要由别的厂生产,而黄钢则要集中力量生产重轨。在这种情况下,政务院部委要采取措施,自行大量生产弯曲型钢。各道、郡党委和政务院部委要开展全民运动,生产混凝土轨枕来把现有枕木换下来。同时要大量生产道砟夯拍机来夯实道砟。 要实现铁路支线的电气化。 不仅要实现所有铁路干线的电气化,而且还要实现铁路支线的电气化。特别是,从已电气化的铁路干线通往煤矿及其他矿山的支线,要尽快电气化。只有这样,矿山生产出来的煤和矿石,才能在运输途中无需调车,迅速运到目的地要增设和延长站内股道。 199 341979 14872 ==========第14872页========== 我已多次强调,增设和延长站内股道。原来的站内股道,是在蒸汽机车拉15节左右的车厢时敷设的,现在已经不适用了。现在,铁路已经实现了电气化,机车牵引40节左右的车厢,因此股道要长股道又长又多,才能提高通车能力。 增设和延长站内股道并不难。列车在站内股道上速度不快,因此无需铺重轨,只要铺上好枕木就可以了。要健仝专用线运营制度。 现在没有一个单位认真监督和领导专用线的运营。因此,无法及时纠正专用线运营中的技术差错,产生的问题也没有及时上报中央专用线和干线.都是铁路.铁道部应该统一地领导专用线的运营。据汇报,现在铁道部设有专用线监督处,最好新设一个专用线指导局来取代。铁道部要给培养专用线运营所需要的机车司机,提供调车机车,帮助健全车辆修理体系 很好地运营和管理专用线,不是轻而易举的事情。像黄海钢铁联合企业那样的企业,专用线的工作非常繁杂。因此,铁道部在加强对企业专用线运营的领导的同时,要另行制定专用线运营管理规则。 企业要保养好专用线,认真负责地进行车辆修理工作要实现编组站的现代化。 编组站要合理进行列车编组和调车作业。特别是要实现编组站设备的现代化,缩短列车编组时间。 铁路运输部门还要进一步增加机车和货车生产,做好车辆修理工作。有关部门必须无条件地供应修理车辆所需的材料。要大力实现装卸作业的机械化。 有实现了装卸作业的机械化,才能使装卸作业既轻松又迅速, 200 341979 14873 ==========第14873页========== 也才能缩短货车周转时间,用同样的货车运输更多的货物。煤矿要修建装车台,以便同时给许多货车装煤;需要大量卸货的企业则要安装翻车机,以便迅速卸货。只要提供图纸和电动机,大企业就都能自行制造翻车机。 在实现装卸作业机械化的同时,还要防止发生煤矿和其他矿山往火车上装载矸石废石的现象 煤矿仍往火车上装搀有很多矸石的煤,有些矿山往火车上装没有脱水的精矿。这样是不能提高货车的利用率的,也不能减轻铁路的负担的。 往货车上裝矸石和湿的精矿的现象之所以出现,是因为矿山干部对国家的经济生活缺乏主人翁的态度。 今后要加强党的领导和监督,使煤矿一定把煤选好后再往外运,使其他矿山搞好选矿和脱水,外运无水分的优质精矿。 还要防止发生企业在装卸货物时损坏车皮的现象。现在有些企业胡乱搞装卸作业,损坏了许多车皮。今后,各企业要认真做好装卸作业,以免再出现这种现象。 充实铁路运输部门的薄弱环节,重要问题之一是实现调度指挥体系的现代化。 今天同过去相比,车辆大大增加,列车运行速度也大大加快了。在这种情况下,靠落后的调度指挥体系是无法指挥好列车运行的。要实现调度指挥体系的无线电化、电视化和自动化。要做到站上运行指挥员随时都能同机车司机取得无线电联系,准确地掌握列车的位置;在调度室里调度员看着表示盘,随时都能知道哪趟列车在哪条线路的哪个位置上。这样,调度员和运行指挥员工作起来既省劲,又正确地指挥列车运行。 201 341979 14874 ==========第14874页========== 调度指挥体系现代化所需要的设备和器材,并不一定要从国外进口。无线电收发报机是我国完全能够自行生产的。有关部门要积极帮助铁路运输部门实现调度指挥体系现代化 其次,要开展全党、全国、全民运动来有力地支援铁路。国民经济各部门的干部和劳动者要端正对铁路运输的观点,积极帮助铁路。铁路是国民绎济的先行官和动脉,为国民经济各部门服务的。铁路给企业输送原材料,又把企业生产的产品运往消费地。铁路不给运货,企业就无法进行生产 目前由于铁路没有做好运输工作,国民经济许多部门的生产都受到影响。过去是因为采掘工业没有切实地走在前面,加工工业部门企业的生产没能正常化,而现在运输又成了问题。由于贯彻了党的关于使采掘工业走在加工工业前面的方针,现在矿山里堆积着大量的煤和矿石,来不及外运,加工工业部门不能正常进行生产,矿山的生产也受到影响。在农业部门,今年没有及时运输轻烧镁石肥料和硅肥,所以农田没能施足这种肥料。 政务院各部委的负责干部和国民经济各部门领导干部,要明确地认识到,解决运输紧张的问题决不是别人的事,而是自己的事。生产就是运输,运输也是生产,运输是生产的继续。因此,政务院部委在讨论生产问题时,任何时候都一定要先讨论运输问题。 解决运输紧张的问题,是今天我们党在社会主义经济建设中面临的最重要的迫切的任务。 解决铁路运输紧张的问题,单靠铁道部是办不到的。只有全党、仝国、全民都行动起来,大力支援铁路,才能迅速把铁路运输搞上去没有一个人不受益于铁路,所以人人都要帮助铁路。人民军也要积极 202 341979 14875 ==========第14875页========== 帮助铁路。道、市、郡党委等各级党组织,要有力地组织和动员党员和劳动者开展支援铁路的全民运动。 当前各部门都要积极帮助铁路运输部门充实薄弱环节 政务院要具体地组织分工,支援铁路运输部门充实薄弱环节。生产重轨和混凝土轨枕、制造起重机和集装箱、修仓库和装车台、敷设专用线等任务,要明确地分派给各部委和道,使他们无条件地执行。 如果领导干部端正观点,党组织很好地组织和动员人民群众去支援铁路,就完仝能够消除铁路运输紧张的问题。 降仙炼钢联合企业由于厂党委狠抓专用线运营工作,很好地进行了领导,装卸作业的机械化水平提高到97%,大大缩短了货车停留时间。咸镜南道党委利用开展社会运动回收的铜,仅用几天时间就完成了长达12公里的金野青年煤矿铁路专用线的电气化工程,从而既可以不调车,又可以运比过去多得多的煤了。各级党组织和各部门都要学习降仙炼钢联合企业和咸镜南道党委作出的榜样,大力支援铁路。 国家计委等计划单位要在正确保持生产和运输平衡的原则下,做好计划工作。 生产和运输有着不可分离的密切关系,因此,在计划工作中,要具体地估计好运输能力,为运输创造充分的条件,使生产和运输保持合理的平衡。然而现在国家计委只偏重生产,不关心运输,也不具体地估计好运输能力,马马虎虎地制定运输计划。如果说国家计委估计了运输能力,那也不过是算算机车有几台,货车有多少辆。要想估计好运输能力,就不仅要算算机车和货车的数量,而且还要具体地了解装卸条件如何。现在国家计委下达的铁路运输计划,是缺乏客观性的 203 341979 14876 ==========第14876页========== 主观主义的计划。它尤其不是一个细部计划,而不过是一种控制数字而已。 国家计委的干部要积极努力,把运输计划制定成科学的细部计划 要想实现运输计划细部化,计划部门干部就要具体地了解铁路运输部门的实际情况。国家计委和地区计委的干部要亲自到铁路运输部门的现场去具体地了解实际情况。在了解了铁路运输部门的实际情况之后,就要以此为基础,本着解决困难问题、为运输创造充分条件的原则,制定运输计划。只有这样,才能制定科学的切实可行的运输计划。 其次,铁路运输部门要加强党的工作、政治工作。 今天,铁路运输部门的党组织面临的最重要的任务是,克服包办代替行政和耍官僚主义的现象,把党的工作切实变为做人的工作。铁路运输部门的党组织要做好干部的工作、党员的工作,做好职业同盟、社劳青同盟等群众团体的工作,做好广大劳动者的工作,用我们党的政策把铁路运输部门的所有工作人员都牢牢地武装起来,有力地组织和动员他们去贯彻执行党的运输政策。换句话说,铁路运输部门的党组织要从党的角度上、政治上保证这一部门的工作。 铁路运输部门的党组织首先要做好站长等铁路部门干部的工作。加强车站是铁路部门非常重要的工作。像人民军加强连队那样铁路部门要加强车站。.车站可以说是铁路的细胞。人体的细胞组织健康,人才会健康,同样,只有车站健全,整个铁路部门才会健全。党组织要选素质好的人作站长,并扎实地对他们进行教育,不断地提高他们的责任感和技术业务水平。 204 341979 14877 ==========第14877页========== 党组织还要做好调度员、机车司机和养路队队长的工作,从而使仝体铁路员工都具有高度的革命觉悟,无条件地切实贯彻执行党的政策,认真负责地完成自己所承担的革命任务 党组织要加强对铁路部门工作人员的思想教育工作,使他们怀着负责国家的运输战线的高度的骄傲感和自豪感,在运输工作中发扬英雄主义精神 我们铁路部门的工人阶级具有光荣的斗争传统,他们高度发扬忘我的爱国精神,胜利地保证了国家的运输事业。 解放初期,我们为铁路运营的正常化做出了很大的努力。当时我国机车司机寥寥无几。日本鬼子只许朝鲜人当司炉,不许当司机。日本帝国主义从我国败逃时,把铁路和机车全给破坏了。在这种情况下,要使铁路运营起来是非常困难的。正在这时候,定州机务段的工人们发扬忘我的爱国精神,修理了被破坏的机车,开展了用国产烟煤开列车的创造性爱国运动。我接到这一汇报后指示,要向全国推广定州机务段工人发起的爱国运动。在推广这一运动的过程中,被日寇破坏的铁路得到修复,培养岀了许多杋车司机,铁路运行终于实现了正常化。 特别是在祖国解放战争时期,铁路工人战斗得非常勇敢。机车铁路或桥梁被敌杋炸坏,他们就发扬自我牺牲精神去抢修,鸣着雄壮的汽笛穿过枪林弹雨,驰骋于前线和后方,出色地保证了紧张的战时运输。 在艰苫的战争时期,铁路工人们拉响的机车汽笛声,给了我国人民和人民军勇士以胜利的信心和勇气,有力地鼓舞他们投入了争取战争胜利的战斗。 205 341979 14878 ==========第14878页========== 现在举一个例子吧。激烈的战斗正在进行的时候,党中央的一位年轻干部出差到地方,有一天,他在咸兴的一户农家借宿。这家夫人躺在炕上一直没有入睡.拂晓时远处传来了机车汽笛声,老人就叫醒党中央的那位干部,高兴地问他听到了汽笛声没有。那位干部从睡梦中被叫醒,不知缘由,便问老人怎么回事。老人说,他儿子到前线去,朝鲜的所有儿女都上了前线,只有火车开到前线,他们才能得到粮食和弹药,吃得饱,打美国鬼子呀;所以只有听到了汽笛声,才放心睡觉,在没有听到汽笛声之前就不睡。 在艰苫的祖国解放战争时期,我国人民对铁路的期望如此巨大铁路员工则以自己的英勇斗争,出色地实现了他们的期望。所以战争时期我把我们的铁路工作人员称为英雄的铁路工作人员。 过去,我国铁路工人确实不怕牺牲,英勇奋战,可靠地守住了运输战线。今天,我们的铁路工作人员如果像过去铁路工人那样发扬英勇斗争精神去工作,就不会有克服不了的困难 党组织要用铁路部门的工人阶级在解放初期、祖国解放战争时期和战后恢复建设时期所建树的英雄伟绩的生动材料,很好地教育铁路工作人员,特别是新一代的年轻铁路工作人员,使他们为祖国的繁荣和社会主义建设,高度地发扬集体英雄主义精神 铁路运输部门的党组织还要做好对铁路沿线居民的教育工作。要深入到居住在铁路沿线的劳动者和青少年学生中去,就爱护和积极支援铁路的问题进行宣传解释工作和直观宣传工作,使他们都以主人翁的态度爱护铁路,并积极帮助铁路运输工作。 党组织要在铁路运输部门干部中加强根除官僚主义工作作风的斗争。 206 341979 14879 ==========第14879页========== 就反对官僚主义的问题,我曾作了多次讲话,而且每有机会就都强调,然而在铁路运输部门的干部中至今仍存在着不少耍官僚主义的现象,这给铁路运输工作造成了严重的后果 官僚主义来源于主观主义。所谓主观主义,是指按照不切合实际的、没有客观性的、个人的想法采取行动。官僚主义者把自己不切合实际的、没有客观性的错误想法硬往下压,下级人员不接受,就加以责骂和追究。用责骂和追究的方法,是任何一项工作也做不好的。总之,官僚主义会葬送一切的。 铁路运输部门党组织和其他所有党组织都要有力地开展根除官僚主义的斗争。 铁路运输部门的党组织要按照大安工作体系的要求,狠抓经济工作,进行领导 大安工作体系是在党委集体领导下经营管理经济的工作体系。也就是说,党委会集体讨论并制定执行党的经济政策的措施,然后行政负责人做行政经济工作,去执行党委会的决定,党委书记则用政治方法组织和动员群众,以保证党委决定的执行,这就是大安的工作体系 做任何工作都要先做政治工作,这是我们党一贯坚持的方针。国民经济计划一经发下来,各级党组织就要向所有党员和劳动者宣传解释其重要性和意义以及执行的途径,使他们从思想上动员起来,按日、按旬、按月、按季度不折不扣地超额完成自己承担的计划任务。 党委必须经常总结经济工作情况。总结时,必须弄清楚在执行党的经济政策中哪点做得好,哪点做得不对,如有没能执行的,要向干部们明确指岀问题在哪里,怎样去解决。 207 341979 14880 ==========第14880页========== 要改进和加强铁路运输部门干部的培养工作和队伍补充工作我们常说,干部决定一切。没有干部,什么事都办不了,因此,铁路运输部门的党组织要切实加强干部工作,建设好干部队伍。 为了建设好干部队伍,就要建立选拔优秀的人材送到学校念书,然后提拔他们做干部的制度。一定要提拔那些建立了党的唯一思想体系并懂科学技术的人为干部。铁路运输部门随便把什么人都提拔为干部是不行的。 铁路运输部门既有技术学校和高等专科学校,也有大学,只要办好了这些学校,就能培养出大量的优秀干部。然而,过去党中央有关部门、政务院和铁道部党委没有对铁路部门的干部培养工作予以关心,没能大量培养出思想健康、科学技术水平高的干部。 党中央有关部门、政务院和铁道部党委要全面地审查一下铁路运输部门的干部培养体系、学校的教育内容和教师的水平,如有不合适的地方,要尽快采取措施加以改进。 首先要建立完整的铁路运输部门干部培养体系。 现在人民军有完整的教育体系,能很好地自行培养基层指挥员、排长、连长、营长、团长等各级军事指挥员和政治干部。像人民军建立了干部培养体系那样,铁路运输部门也要建立培养机车司机、运行指挥员、站长、调度员等铁路部门干部的完整体系。铁道局和铁道分局所在的地方要建立高等专科学校和培训所 同时,要修正铁路运输部门学校的教育内容。 最近几年,我们亲自抓农业,审查了一下农业大学的教科书,发现有很多内容不符合我国实际。因此我指示他们要按照主体耕作法的要求改写农业部门学校的教科书。对于水产大学的教科书中不 208 341979 14881 ==========第14881页========== 符合我国实际的内容,也曾指示他们修改。铁路运输部门学校的教科书,还没有审査过。现在铁路运输工作搞得不够好,铁路部门没有纪律和秩序,由此看来,铁路规章和铁路部门学校的教科书似乎也有些不对头的。 党中央有关部门、政务院和铁道部要选拔有铁路专业知识的人组成小组,让他们全面审查一下铁路部门的规章和学校的教科书,如有不切合实际的,就要修改。铁路部门也要像人民军那样具有完善的规章和教科书 铁路部门学校教育工作,最重要的是好好教给学生铁路规章。只有给学生教好铁路规章,他们毕业后到了铁路运输部门,才能按照规章的要求进行工作,才能实现铁路运营的正规化。铁路部门的学校要下大力量教给学生铁路规章,使所有学生都精通规章。 铁路运输部门的学校要想大量培养岀得力的人材,就必须提高教师的水平。只有教师的水平高,才能把学生培养成为政治思想和科学技术兼优的好干部。要全面地了解一下铁路运输部门各级学校教师的水平,并采取措施提高他们的水平。水平较低的教师,最好能送他们到铁道大学去进行一年左右的进修。要搞好铁路工作人员队伍的补充工作。 要像选拔人民军军人那样,选拔素质好的人来建设铁路工作人员队伍。铁路的重要性并不亚于人民军。一个铁路工作人员如果工作失误,就会给国家造成巨大的损失 各级党组织和社劳青组织要对青年人和劳动者做好思想教育工作,使他们认清铁路的重要性,把从事铁路部门的工作看作最光荣的事情。在此基础上,首先把素质好的人选为铁路工作人员。 209 341979 14882 ==========第14882页========== 要加强对铁路运输部门党组织的领导。 过去把铁路运输部门党组织的领导体系改变了好几次,要保留现有的双重领导体系。铁道部党委要通过政治局统一领导铁路运输部门的各级党组织;道党委则要领导本道内的铁路部门党组织。人民军是独立地进行活动的,所以道党委无须领导部队内的党组织;但铁路是同国民经济各部门都有联系的,所以铁道部党委和道党委如不协作,是不能把铁路运输部门的工作做好的。道党委要经常监督在本道内的铁路部门党组织是不是切实执行党的政策,帮助并引导铁路部门党组织切实贯彻党的运输政策 加强铁路运输部门的党的工作,主要是加强党支部和基层党委。要建设好铁路运输部门的党支部和基层党委,大大加强其作用。铁道报要复刊 铁路部门应该有适合本部门情况的报纸。 《劳动新闻》、《民主朝鲜》等报纸不可能把教育铁路员工的文章都刊登。因此,要办铁道报,刊登解释我们党对铁路运输部门的政策的文章和科技资料。还要介绍工作好的铁路员工的模范事迹,刊登那些对工作中的不良现象进行批评的文章。 铁道报不必每天出,每周出一两次也行。铁道报发行份数不必太多。只要铁路部门的机关、企业和学校都能订阅到就行。 今后每年都要举行一次铁路工作人员大会。几年来每年都举行农业大会,给管理委员长、里党委书记和农业部门工作人员传授主体耕作法,介绍农业生产的好经验,所以农业生产不断上升。铁路部门也要把站长、调度员、机车司机等铁路工作人员召集起来,总结铁路运输工作情况,交流经验,进行讲习 210 341979 14883 ==========第14883页========== 最后,简单地谈谈进一步发展运输业的长远任务。 为了解决铁路运输紧张的问题,要在北部内陆地区敷设连接东部和西部的铁路 现在,铁路运输部门有些干部主张,连接东海岸和西海岸的铁路要建设复线。但目前我们只能在运输特别紧张的区段铺复线,全都铺复线是有困难的。与其在连接东西海岸的铁路敷设复线,还不如在北部内陆地区敷设新铁路 现在有两条连接我国东部和西部的铁路,如果再敷设一条茂山一江界间的铁路,就有三条了。将来铺设了茂山一江界间的铁路,由东往西运的大量货物,就可以利用这条铁路了。 在北部内陆地区敷设了铁路,不仅有利于开发这一地区的资源,而且在一旦有事时对保障战时运输也有巨大意义。我们尚未实现国家的统一,又同敌人直接对峙,因此,无论做什么事,都不能不从战争观点考虑一切问题。沿着海岸线铺设的铁路,一旦战争爆发,就难免遭到敌人的舰炮射击和轰炸,还有可能遭到由海上潜入的敌间谍和破坏分子的破坏。无论从哪个角度上看,内陆地区敷设新铁路都比在现有的铁路铺设复线要好。 要尽快实现高原一凤山间铁路的电气化 我们已经建成了平山一洗浦间的铁路,把东西海岸连结起来了,不过这条线路坡度大,不能载运大量货物。这条铁路实现了电气化就能更有效地运输货物。铁路运输部门要在今年内完成高原一凤山间铁路的电气化。 解决运输紧张问题的主要途径之一,是合理地安排工业布局,做到原料和燃料不往远地运,而在生产现场处理。 211 341979 14884 ==========第14884页========== 做好运输组织,圆满保证长途运输固然重要,但是要尽可能把企业合理地分布在原料产地,以尽量减少货运量。只有这样,才能较容易地解决运输紧张的问题。 现在咸镜南道和两江道一带生产的有色金属精矿要运到文坪冶炼厂和南浦冶炼厂去加工,所以大量的货物要运到远地去。如果在端川盖上冾炼厂,就无需把检德矿和这一地区生产的有色金属精矿运到文坪冶炼厂和南浦冾炼厂去了。在端川建设冾炼厂,对解决铁路运输紧张问题有着重要的意义,在经济上,比在现有铁路铺复线更有利。冶炼厂完全可以靠我们的技术、材料和设备建设起来 如在端川兴建冾炼厂的同时,建设好端川港,就能把这一地区生产的矿石和有色金属加工品直接装船向国外出口。 为了解决运输紧张的问题,国民经济各部门还要积极努力就地开发和使用本部门所需原料和燃料。 清津炼钢厂所需要的无烟煤,一直是从别的道的煤矿运来,所以运输困难,生产受到不小影响。如果清津炼钢厂能用咸镜北道的煤矿的煤,就可以不从远地运煤了。据反映,古干原煤矿蕴藏着高热值煤,要采取措施开发这种煤来供应清津炼钢厂。 目前,咸镜北道是从别的道运来磷肥供应农村,要在本道开发磷灰石矿,自行生产磷肥。咸镜北道气温低,阴天多,所以要比其他地方需要施更多的磷肥。在这种情况下,要想种好庄稼,解决运输紧张可题,就要想方设法自行生产磷肥。 咸镜北道口粮也从别的道运来不少,要搞好农业生产,做到粮食自给自足。 如果经济领导干部动动脑筋,发挥创造性,做好组织工作,就能 212 341979 14885 ==========第14885页========== 用各种方法解决运输紧张的问题。 要建造大量的船舶,以便发展海上运输。 现在由于船舶不多,对外运输搞得不好。要贯彻党的关于迅速发展对外贸易,特别是大力发展同资本主义国家和第三世界国家的贸易的方针,就要有很多货轮。因此,我已经多次强调要大量建造大型货轮,然而近几年来造船厂没有建造多少货轮。要给造船厂充分供应造船所需要的设备和材料,尽快实现货轮生产的正常化。 每年要建造几十艘大型货轮,以便在不久的将来我国拥有几百艘1万吨级以上的大型船舶。只有这样,我国才能具备三面环海的海洋国应有的面貌,才能大大发展对外贸易。 要建设好车辆生产基地和汽车生产基地,并实现现代化。单靠铁路是无法满足运输的需要的,因此,要大量生产汽车,广泛组织汽车运输。在增加汽车生产的同时,还要做好改造汽车,使之可以用代用燃料的工作,从而用国产燃料来保证汽车运输 天我想谈的大致就是这些问题。 政务院要为执行这次全会的决议,做具体的分工,对有关部门明确地提出任务。各部门则要无条件地切实执行自己所承担的任务我希望,全体党员和劳动者积极遵循党中央全会的决议,大力开展贯彻这一决议的斗争,在运输工作中掀起新的高潮。 213 341979 14886 ==========第14886页========== 同尼泊尔新闻工作者代表团的谈话 1979年6月19日 本应该在平壤和你们见面,由于正在地方上做指导工作,所以才请你们远道而来,我感到非常抱歉,请你们谅解。 热烈欢迎你们访问我国 你们为朝鲜人民和尼泊尔人民之间的友谊,作出了很大的努力,并积极支持和声援我国人民,对此,我表示感谢。 特别是尼泊尔新闻工作者协会主席对朝鲜人民实现国家的统一,建设社会主义的斗争表示了积极的支持和声援,并且多次给我拍来了贺电,我表示感谢。我同你虽然是初次见面,但却觉得像是和老朋友见了面。我们今天见了面,就成为亲密的朋友了 你对我国和我本人说了热情的话,我表示感谢。同时,我还感谢你积极支持我国人民统一祖国的事业。 今天我是在会议间隙和你们见面的。尽管时间短,还是简单地谈谈你们提出的问题。 你们希望我谈谈目前主体思想正在广泛普及这件事。 现时代可以说是自主性的时代。这是因为许多过去受压迫受剥削 214 341979 14887 ==========第14887页========== 的国家的人民,从帝国主义和殖民主义的奴役下获得了解放;还因为曾在帝国主义者支配下的国家的人民认识到捍卫民族独立,坚持政治自主是十分重要的,便走上了自主的道路 目前,走上了建设新社会道路的人民,通过实际生活认识到经济建设、文化建设等都必须根据本国的实际来进行。今天,人民进行本国的建设,不是按照某种现成的公式或别国的模式,而是根据本国的实际,用自己的方式来进行的。建设新社会的人民,不仅不沿用陈旧的资本主义方式,而且在建设社会主义的时候,也不愿原封不动地仿效别国的模式。 每个国家的政治信念和信仰不同,社会制度也有差别,但都具有这样的思想:要使本民族和本国富强起来,建设一个本国人民生活得更美好的新社会,就只有用自己的方式,按照本国人民的要求办事才行。 用一句话来说,世界人民反对任何支配和奴役,朝着民族独立和自主、自立、自卫的方向前进,是现时代的基本趋势 同时,现在有许多国家主张,要使一切都为人民服务,人民应当成为社会的主人。有许多人认识到,只有高度发挥人民群众的自主性和创造性,才能够实现政治上自主、经济上自立、国防上自卫的政策。特别是,只有建立起自立的民族经济,才能保障政治上的自主性这种认识支配着许多人的思想 我认为,正因为世界上的许多人有了这种认识,才有了和我们样的思想。 关于这个问题有很多话可以说,但这是你们都知道的问题,又可以从我们的《劳动新闻》总编辑那里再听一些,就谈到这里。 215 341979 14888 ==========第14888页========== 其次,你们问到我国第二个七年计划的执行前景,现在谈谈这个可题 我国的第二个七年计划是非常宏伟的计划 完成了第二个七年计划,我国就将登上新的社会主义高峰第二个七年计划的最重要的任务,是促进国民经济的主体化、现代化和科学化。 实现国民经济的主体化,意味着依靠本国的原料和本国的技术,建设并发展适合于本国情况的经济。 现在,我到这里来正在同有关部门的工作人员讨论实现我国冶金工业主体化的问题 我国用以发展冶金工业的高品位的矿石很丰富。可是,我国冶金工业的燃料——炼焦煤不多。因此,我们正在讨论冶金工业部门怎样才能少用炼焦煤,而以国产煤为燃料来扩大和发展冶金工业的问题。 据学者们说,用国产煤作为燃料发展冶金工业,是完全可能的。我们正在按照不仅是冶金工业,就是化学工业、轻工业、农业等国民经济其他部门也都依靠我国的原料和我国的技术,根据我国的实际加以发展的方向实现国民经济的主体化,这项工作进行得很好国民经济的现代化,就是把落后的技术发展成为先进的技术。并不是只有像一跃而上5层楼、10层楼那样,把落后的技术下子改造成为最新技术,才是现代化。我认为,比现在更上一层楼也是现代化。 目前,我们正在推进把国家的技术发展水平再提高一步的现代化我们正在按照在工业部门先实现机械化和自动化,减轻人民的繁重劳动,消灭重体力劳动和轻体力劳动差别的方向推进现代化。 216 341979 14889 ==========第14889页========== 句话,现代化就是要继续进行技术革命。进行技术革命,从繁重的劳动中解放人民,这是我们党的第五次代表大会提出的任务。 目前,我国人民高举三大革命的旗帜,在国民经济各部门很好地进行着技术革命。 所谓科学化,就是把科学的发展水平比现在再提高一步。也就是说,种田要讲科学,一切工作都要讲科学,从而促使我国的科学水平在不久的将来赶上世界的科学发展。 目前,第二个七年计划执行得很好,很顺利 我们提前20天于6月10日完成了今年上半年国民经济的工业总值计划。 我想,保持现在这样的发展势头继续前进,就能提前20~30天完成今年的国民经济计划。 我国的工人阶级和全体劳动人民遵循党和政府的方针,正在进行忘我的斗争,我想,第二个七年计划是能够提前超额完成的我们满有把握完成第二个七年计划。 这个问题,也可以谈很多。如有必要的话,你们还可以从有关部门的工作人员那里再听一听。我想,你们亲眼看到我国的现实也会有感受的。 下面谈谈我国的统一问题。 全体朝鲜人民的愿望—我国的统一,是你们所关心的事情,也是世界人民所关心的事情。 和我国有着友好关系的你们,关心朝鲜的统一问题,是理所当然的,对此,我们感到高兴 你们问到目前统一的障碍是什么。祖国统一的主要障碍是南朝鲜 217 341979 14890 ==========第14890页========== 当权者不希望统一。南朝鲜当权者企图制造“两个朝鲜”。 我国人民是有着同一种语言和同一种风俗的单一民族。我国有着 五千年悠久的文明的历史。因为是单一民族,我国不能分割成两部分我们主张统 我们主张,自主地、和平地、本着民族大团结的原则来实现国家的统一。自主地统一,就是要在没有外国干涉的情况下,由朝鲜人自己实现国家的统一。同时,要和平地实现国家的统一。我们主张,在照旧保留南朝鲜现有的制度和北半部的社会主义制度的情况下实现国家的统一。我们认为,为了民族的利益,应当超越制度、信念和信仰来实现民族的团结,使一切都服从于实现国家的统 然而,南朝鲜当权者却依仗着外国的势力,企图永远分裂朝鲜由此出发,他们策划以“两个朝鲜”加入联合国 尽管我们主张和平统一,但是南朝鲜当权者却以根本不存在的“来自北方的南侵威胁”为借口,继续让美国军队驻扎在南朝鲜。同时,对外他们主张“交叉承认论”。他们企图用美国承认我国,中国和苏联承认南朝鲜的办法让这些国家互相交叉承认,从而在实际上把朝鲜永远分割成两个国家。 南朝鲜当权者不但不希望统一,甚至还作出了在军事分界线上筑起“万里长城”的行动。这是企图永远分裂朝鲜的又一个罪恶勾当。但是,南朝鲜当权者企图永远分裂朝鲜的阴谋是无法得逞的。我国人民是单一民族,所以南朝鲜人民要求统一,北半部人民也要求统一。现南朝鲜当权者推行法西斯髙压政策,继续镇压民主运动,因此,最近南朝鲜的各党派主张,讨论统一问题,不能只由当权者参加,其他各党派也应当广泛参加。我们认为他们的主张是对的。 218 341979 14891 ==========第14891页========== 解决我国统一问题的根本障碍之一,是南朝鲜当权者不愿实现统,另一个障碍,就是外来势力在怂恿南朝鲜当权者。但是,我们是能够排除这些障碍的。现在尽管有些列强在阻挠我国的统一,但我们必将用全体朝鲜人民团结的力量实现国家的统 最后,谈谈朝鲜民主主义人民共和国和尼泊尔王国之间的关系问题。 们说,朝鲜和尼泊尔的友好关系发展得很好。这是十分重要的。目前,尼泊尔王国和朝鲜民主主义人民共和国之间有着很好的友好关系。我们认为,这一良好的友好关系完全符合两国人民的利益我们两国都是亚洲国家,都同样主张自主,并且都参加了不结盟运动。我认为,这是我们两国之间的团结的基础。 我们认为,尼泊尔王国奉行旨在发展成为和平、中立、自主的国家的政策,是件好事情,并积极支持这个政策。 去年,尼泊尔国王的两位弟弟访问了我国,对发展我们两国人民的友好关系作出了很大的贡献。 我们今后仍将为加强尼泊尔王国和朝鲜民主主义人民共和国之间、尼泊尔人民和朝鲜人民之间的友谊和团结,继续作出努力。我希望,我们两国人民为民族独立国家、不结盟国家之间的团结而并肩前进。 我们两国都是发展中国家,应当在各方面进行合作和交流,交流好经验,进一步加强友谊和团结 我相信,由于你们各位为朝鲜民主主义人民共和国和尼泊尔王国之间的友谊而作出努力,我们两国的友好关系将得到进一步的加强和发展。 219 341979 14892 ==========第14892页========== 我今天见到你们,感到十分高兴。希望你们今后作为朝鲜人民的好朋友,为两国之间的友谊继续作出努力。 今天你们这样来访问我,我十分感谢。希望你们回国后,把朝鲜人民的友好情谊转达给尼泊尔人民。 220 341979 14893 ==========第14893页========== 清津市和咸镜北道面临的中心任务 1979年6月20日在朝鲜劳动党清津市委员会 和咸镜北道委员会扩大的联合全会上的讲话 自从去年6月我对清津市和咸镜北道进行现场指导以来,过了年。在此期间,清津市党委和咸镜北道党委做了很多工作 清津市党委工作取得的最大成绩之一,是在全市党员和劳动者中确立了党的唯一思想体系,克服了修正主义风、洋风和资本主义风。去年我对清津市进行现场指导的时候,还有不少市民沾染上修正主义风、洋风和资本主义风,岀现了这样一些现象:喝酒、腐化堕落、贪污浪费国家财产、对贯彻党的政策消极怠工和加以妨碍等。过去,清津市工作搞得不好,主要原因在于没有彻底克服市民中的修正主义风、洋风和资本主义风。因此,去年我给清津市党委一项任务:要开展严肃的思想斗争,扫除寻欢作乐的现象。在这段时间里,市委干部和市内党组织在党中央的领导下一致行动起来,很好地完成了这项任务。由于清津市领导干部和党组织开展了积极的斗争,克服了不少妨碍贯彻党的政策的现象,有许多沾染寻欢作乐之风而流里流气的人被教育和改造过来了。清津市党员和劳动者确立了党的唯一思想体系, 221 341979 14894 ==========第14894页========== 进一步切实树立了革命的工作作风,对此,我感到很满意。 金策钢铁厂和茂山矿等清津市的不少工矿企业实现了生产正化 金策钢铁厂实现了生产正常化,这是很好的事情。过去,金策钢铁厂往往完不成计划,也没有搞好文明生产。去年夏天,我到金策钢铁厂的时候,厂区内连像样的卫生设施都没有,到处有垃圾。而今年以来,金策钢铁厂按月、按指标超额完成了钢铁材料生产计划,把文明生产推上一定的水平。像金策钢铁厂这样的大冶金厂实现生产正常化,搞好文明生产,决不是容易的事情。金策钢铁厂用自己的力量和技术搞好生产,实现生产正常化,按月、按季度、按指标超额完成了计划,对此,我给予高度的评价。 茂山矿的工作也做得很好。英雄的茂山矿工人开展轰轰烈烈的生斗争,在精矿生产中岀色地占领了第一阶段的目标。这是茂山矿取得的巨大成绩之一。 在此期间,清津炼钢厂也做了很多事情。他们在今年第一季度,把4座粒铁炉改造为新的炼铁炉,完成了造球车间和硬化场建设工程,形成了年产40万吨非焙烧球团矿生产能力和24万吨靠新方法的炼铁能力。尤其是他们照我的指示搞好除尘装置,消除了灰尘。对此我感到非常高兴。 今年以来,清津化纤厂生产也基本上正常化了。在此期间,他们维修了2200多台设备,实现了生产工序的现代化,还建成年产4万吨能力的硫酸车间,完全解决了硫酸问题。目前,他们由于烧碱短缺,生产受到一些影响,但这不是他们的过错 清津市的城市管理工作也有不少改进。清津市过去多次受到批 222 341979 14895 ==========第14895页========== 评,但城市管理工作仍没有得到改进。去年我对清津市进行现场指导的时候,市内还不整洁,也没有一辆像样的公共汽车。这次来一看,市容很整洁,公共汽车虽然数量还少一些,但维修得好,很好看。据汇报,清津市到今年5月底为止,维修了几万户住宅,新建了2300户住宅,这是很好的事情。清津市搞好了废弃物处理场、公共卫生室和仓库,清洁卫生工作搞得很好。 同从前相比,清津市民的供应工作也大有改进。去年,清津市做到了蔬菜自给自足,这还是他们破天荒第一次。用自产蔬菜做泡菜这多好。我看了有关清津市蔬菜自给自足的材料,感到非常高兴。他们给市民正常供应鱼,鸡蛋也比以前增加了,还有不少肉。这是改善清津市民生活所取得的巨大成绩之 从今年生月起,清津市月月都按指标超额完成了人民消费品生计划,花色品种也增加了不少。 清津市之所以能够取得这些成绩,是因为市委的负责干部狠抓党的政策,深入生产第一线,开展政治工作,以身作则,大力组织和发动群众贯彻执行了党的政策。 我以党中央委员会和我个人的名义向清津市党委、厂党委、市人委、市行政委员会、市农村经济委员会的干部以及市内全体党员和劳动者表示感谢。 咸镜北道党委的工作也有了很大的改进。 首先,咸镜北道党委在根除咸北第一主义、家族主义和地方主义的斗争中取得了不小成绩。前一个时期,咸镜北道党委在党中央的领导下,大力开展了根除咸北第一主义、家族主义和地方主义的思想斗争,从而使各级党组织和工作人员都有了不应该搞咸北第一主义、家 223 341979 14896 ==========第14896页========== 族主义和地方主义的正确的思想认识,并形成了对其现象,哪怕是细小的表现也不姑息迁就,及时开展严肃的思想斗争的风气。对此,我感到非常满意 咸镜北道党委对行政经济工作的领导也搞得很好。过去,党组织和党的干部包办代替行政经济工作,挫伤了行政经济部门工作人员的创造性,使他们无法把经济工作做好。所以,我曾多次强调,对行政工作,党组织和党的干部不要包办代替而要搞好领导。咸镜北道党委彻底克服包办代替行政的现象,从党的角度切实地领导和帮助道内行政机关和经济部门,使行政经济部门的工作人员都能够发挥创造性,认真负责地进行工作了。咸镜北道党委搞好对行政经济工作的领导,在行政经济部门工作人员中树立了对本职工作负责到底的革命风气,对此,我给予高度的评价 党中央要求所有党组织和党的干部总揽并大力推进工业、农业等行政经济部门的工作。然而,过去有不少地方的党组织和干部只偏重于农业,而对工业部门重视不够。尤其是郡党委的负责干部都下到合作农场去,却很少到工矿企业去。据这次了解,咸镜北道的党组织和党的干部一手抓工业,一手抓农业,齐头并进。我们党正是要求党的干部这样做工作。当然,还有部分党组织没有按照党中央的要求搞好工作,但从全局来看,可以说咸镜北道党组织的工作已走上了正轨。我想,今后咸镜北道党组织的工作会搞得更好。咸镜北道在经济工作中也取得了不小成绩。 咸镜北道各煤矿的煤炭产量比以前大有提高。下到煤矿的党的指导小组成员和道党委负责干部亲自到掌子面和矿工一起劳动,及时解决了困难问题,深入细致地开展了思想教育工作,结果,北部地区煤 224 341979 14897 ==========第14897页========== 矿的煤炭生产搞得很好。特别是党组织对社会政治生活经历和家庭社会关系复杂的人做好工作,使他们安心工作,这是很好的事情。煤矿部门对社会政治生活经历和家庭社会关系复杂的人做好工作,是很重要的。 煤矿要增加煤炭生产,就要在激发工人生产积极性的同时,广泛采用滚筒式采煤机等先进的釆煤杋。过去,咸镜北道的煤矿借口情况特殊,不肯采用滚筒式采煤机,而最近他们积极采用滚筒式采煤机,煤炭生产显著增加了。如果咸镜北道党委继续抓好煤矿部门的工作,煤炭生产就会大大提高 阿吾地化工厂扩建工程也搞得不错。他们在材料得不到充分供应的情况下挖掘潜力,坚持不懈地促进了阿吾地化工厂的扩建工程,因此,阿摩尼亚车间的建设能够在年底以前完成了。 咸镜北道还建好了建材生产基地。要想多盖住宅,就要有生产砖瓦、构件、焊接钢管等的建材基地。 最近,咸镜北道的地方工业也有了很大的发展。今年4月以来咸镜北道的地方工业工厂每月都超额完成了计划,产品品种也大有增加。 咸镜北道所取得的最大成就之一,是农业生产促上去了。过去,咸镜北道的农业年年搞不好,从去年起搞得不错。因为咸镜北道搞不好农业生产,去年春天,我召来咸镜北道农业部门干部,指示他们要按照主体耕作法的要求,百分之百地搞水稻旱田冷床育秧,秧田早播种,培育壮秧,适时插秧:在春天下终霜以后移植玉米营养钵。去年,咸镜北道照我的指示办了,结果,玉米和水稻的收成都很好。总之,可以说,去年是咸镜北道贯彻了主体耕作法的历史性的一年。现在, 225 341979 14898 ==========第14898页========== 咸镜北道农业部门的领导干部和农民都明确认识到,只有按照主体耕作法的要求种庄稼,才能提高粮食产量。 咸镜北道今年农作物的长势还算不错。咸镜北道的合作农场按照党的指示,从3月15日开始搞了水稻冷床秧田的播种,培育壮秧,适时插秧;还用玉米营养钵培育出壮秧,并在春季终霜之后移植了这样一来,现在水稻和玉米的长势很好。看来,今年全国的庄稼都不错。据农业部门指导小组的汇报,无论哪个地方的水稻和玉米长势都很好。 咸镜北道的城市管理工作也搞得好。咸镜北道很好地执行了建设会宁郡、稳城郡等边境地区和铁路沿线的市、郡,使之成为榜样,并加强郡的作用的任务。一年来,会宁郡建设得很好,金策市和罗津市也建设得不错。咸镜北道还维修了几万户住宅,做了很好的事。住宅维修工作做得好,群众是会很高兴的。 咸镜北道在工作中取得的这一切成绩,是道党委为贯彻党的政策进行了顽强的斗争,尤其道党委的负责干部深入基层,以身作则,及时解决了困难问题,搞好了政治工作的结果。 我以党中央和我个人的名义向为贯彻党的政策进行顽强斗争的咸镜北道党委及市、郡党委和道、市、郡人委和行政委员会的干部以及道内全体党员、工人、技术人员、职员、合作农场场员表示感谢。清津市党委和咸镜北道党委的工作也有不少缺点。但我不想指出缺点,只强调清津市和咸镜北道面临的几项中心任务 首先谈谈清津市面临的任务 清津市面临的最重要的任务,是使金策钢铁厂生产正常化,增加钢铁材料生产。我常说,在社会主义经济建设中,钢铁高地同祖国解 226 341979 14899 ==========第14899页========== 放战争时期的1211高地是一样的,只有攻占了钢铁高地,才能胜利攻占其他所有的高地。特别是在钢铁材料生产中占有很大比重的金策钢铁厂大量生产钢材,一切问题才会迎刃而解。明年,金策钢铁厂要更有力地开展增产钢材的斗争。当前金策钢铁厂要加快1号炼焦炉大修工程进度。 清津炼钢厂要采取措施大量生产生铁。清津炼钢厂要増产生铁,就要把剩下的4座粒铁炉改造为新式的炼铁炉,原来想改成镁砂炉的两座回转炉,也要改造为新式的炼铁炉。 清津市面临的另一项重要仼务,是尽快把茂山矿促上去。茂山矿要为尽快完成第二选矿场的建设,形成1000万吨精矿生能力大力开展斗争,从而向金策钢铁厂、清津炼钢厂和城津炼钢厂充分供应精矿。茂山矿要想增加精矿生产,就要充分供应零件,及时保养和维修设备,还要釆取运送精矿的措施。要想及时运送茂山矿生的精矿,就要增加茂山—清津间的铁路运输能力。茂山—清津铁路还没有敷设复线的路段要敷设复线,还要搞电气化。 茂山矿的工人和去支援的人民军军人要开展积极的斗争,及时保养和维修设备,使生产正常化,尽快增加精矿生产。 要使清津造船厂现代化,更多地建造货轮,这是清津市面临的重要任务之一。 要想进一步加速社会主义经济建设,就要同东南亚国家搞好贸易。同东南亚国家不搞贸易,只和社会主义国家进行贸易,就不可能迅速发展经济。做好了东南亚国家的工作,就能从这些国家购进我们所需要的各种东西。东南亚有不少国家都希望同我国大搞贸易。如果我们向东南亚国家出口水泥、钢材、机床之类,我们就能从他们那里 227 341979 14900 ==========第14900页========== 进口棕榈油、生胶、锡等。然而,由于货轮不足,不能同东南亚国家广泛进行贸易。想租用外国船,也没有地方租。目前许多国家用很多船去购买粮食,租船很难。我们要想方设法多造货轮,发展同东南亚国家的贸易。 清津造船厂力争明年要建造5艘1.4万吨货轮,1981年起每年建造10艘以上。迄今为止,清津造船厂由于设备和材料没有得到充分供应未能满负荷生产,工人无事可做,虚度了岁月,连造船厂的能力有多大都不清楚。明年要给清津造船厂供应足够的设备和材料,准确地测定下他们的能力究竟有多大。清津造船厂要想多建造货轮,就要加强厂基层党委的责任感和作用,使造船厂现代化,提高工人的技术水平,并及时供应造船所需要的舣装和材料。造船所需要的舣装和材料中,国内能生产的,就自产自用,自己生产有困难的,就从国外进口。金策钢铁厂和“5月10日”工厂等市内的企业要好好帮助清津造船丿 清津化纤厂要实现生产正常化。要解决人民的穿衣问题,就要增加人造棉的生产。光靠维纶是不可能充分满足对布匹的需要的。只有维纶纤维同其他纤维混纺才行,光用维纶纤维织布是不好的。就是用维纶纤维织面料,还要有里料。清津化纤厂虽有年产3万吨人造棉和人造丝的能力,但从没有生产过3万吨。清津化纤厂要大力开展生产3万吨人造棉和人造丝的斗争。 要做好兴建清津火电厂的准备工作。要给金策钢铁厂等清津市内的企业充分供电,就必须兴建清津火电厂。今年要下力量建设金策钢铁厂轧钢分厂的冷轧车间,所以清津火电厂的建设工程不能动工,但明年起就要搞。今年要做好兴建清津火电厂的准备工作,明年开始动工,要在一两年之内搞完 228 341979 14901 ==========第14901页========== 要搞好城市管理工作。 去年,清津市虽然下大力量进行了城市管理工作,但还有不少问题需要解决。清津市要对城市管理工作继续予以深切关心,把市街搞得更加整洁,以方便劳动者的生活。首先,要坚决防止公害 这次到咸兴市采取了防止公害的措施,清津市的空气污染也不次于咸兴市。现在清津市各企业排出的烟尘污染空气,给市民的生活带来很多不便。如果不能防止公害而给人民生活带来哪怕是微小的不方便也是不行的。一切都要以人为中心考虑,一切都要为人服务,这就是主体思想的基本要求。我们为建设社会主义、共产主义社会而奋斗,为的是劳动群众,兴建工厂、生产钢材,也为的是给人民创造更幸福的物质文化生活。清津市必须想方设法坚决防止公害。清津市的党组织和领导干部要对排出有害气体和灰尘的单位了解清楚,尽快采取防止措施。 今后,清津市内的住宅最好搬到南清津修建。清津市盖住宅的时候,本应该考虑到企业排出的有害气体,但没有这样做。因此,几年前我指示有关部门的干部,要重新制定清津市城市建设计划。我还指示,南浦市也不要把住宅盖在南浦冶炼厂附近,而要盖在卧牛岛和岭南里一带。清津市把住宅盖在空气新鲜的南清津,市民是会高兴的。南清津地面很广,有很多地方可盖住宅。富润谷也能盖许多住宅。清津市只保留港和市党委所在地区的一些住宅,其他的全部移到南清津。不可能把住宅一下子全移到南清津,因此,要用10年左右的时间分批分期地改地修建。清津市的住宅移到南清津后,那些已拆除住房的空地上要植树,造绿地,建公园。 229 341979 14902 ==========第14902页========== 清津市将不断增加工人,因此,要多盖新的住宅。今后新的住宅都要盖在南清津。对市内乱盖住房的要追究法律责仼。在南清津大量建造住宅的情况下,罗南地区不要兴建工厂。罗南地区的“5月10日”工厂和制药厂可照旧保留 清津市党委、清津市人委及行政委员会和市内各厂党委的干部要把防止公害当作重要任务,经常予以深切关注 要采取措施保证清津市劳动者的上下班。 现在,清津市公共汽车不多,工人上下班很不方便。将来,住宅移到南清津后,公共汽车会更加紧张。从现在起,清津市要搞好组织工作,采取措施解决工人上下班问题。 清津市要想解决上下班问题,就要大量制造无轨电车。现在因燃油紧张,即使多造公共汽车,也无济于事。制造无轨电车所需的钢板,是金策钢铁厂生产的,所以不成问题。今后金策钢铁厂生产了冷轧钢板,就能供应制造公共汽车所需的好钢板。清津市既能自行生产钢板,又有许多技术人员,完全能造无轨电车。清津市要尽快建立无轨电车生产基地。在大量制造无轨电车的同时,要架设直到南清津的无轨电车导线。只有这样,居住南清津的工人上下班才不会感到任何不便。还要大量生产自行车供应市民。清津市跟平壤市不同,轿车不多,市民骑车不碍事。大量制造自行车,清津市民骑车上下班,他们会很高兴的。从明年起清津市每年要生产2万辆左右的自行车。做到这点,就会缓和公共汽车的紧张状况。清津市每年要生产2万辆自行车就要建立生产基地。建立自行车生产基地所需要的机床,由国家供应生产自行车,不要只出单一品种,要分别造男式的和女式的、成人的和儿童的。在大量生产自行车的同时,还要建立自行车修理基地,及 230 341979 14903 ==========第14903页========== 时修理有故障的车。生产出售各种零件,便于市民自行修理。要加速校舍建设。这次给市、郡党委第一书记通报了校舍建设中存在的问题,现在校舍建设搞得不够好。市、郡党委第一书记,市、郡人委委员长和行政委员会委员长不大关心校舍建设,这样是不能切实贯彻好《社会主义教育提纲》的。清津市党委要具体了解一下校舍建设情况,尽快促进校舍建设,以免新的学年教室不够用 要搞好后勤供应工作。 清津市有金策钢铁厂、清津炼钢厂、清津化纤厂、清津造船厂等许多重体力劳动部门的工人,所以特别要搞好后勤供应工作。要给清津市民充分供应蛋和肉。要想给市民供应充足的蛋和肉,现有的养鸡场、养鸭场、养猪场就要进行正常生产。清津市给养鸡场、养鸭场、养猪场供应蛋白质饲料等各种饲料不能断缺,以迅速增加蛋和肉的生产。 还要经常供应清津市民蔬菜、食油和鱼类。只要种好现有菜地,清津市就能做到蔬菜自给自足。 要进一步加强对党员和劳动者的思想教育工作。 过去,清津市和咸镜北道事大主义的现象比较普遍,现在克服了不少。尤其是文艺部门可以说完全清除了事大主义。昨天观看了咸镜北道艺术团创作的歌剧《铁的故事》,作品很好。 这次,清津市受了些表扬,但不要因此而自满,要对党员和劳动者继续加强思想教育工作。如果不继续加强对党员和劳动者的思想教育工作,修正主义、事大主义等种种坏思想就会滋长起来。搞一两次的思想教育和思想斗争,是不可能把头脑中残存的旧思想完全清除的。清津市党委要对党员和劳动者继续加强思想教育和思想斗争,彻 231 341979 14904 ==========第14904页========== 底防止修正主义思想、资产阶级思想、事大主义思想等一切坏思想的滋生。 咸镜北道面临的重要任务,首先是使城津炼钢厂增加钢材生产在钢材供应紧张的情况下,城津炼钢厂明年要增产10万吨左右的钢材,还要增产10万吨钢铁。 城津炼钢厂要增产钢材,就要自行解决新的炼钢原料问题。口经证明电炉吃新研制的铁比吃粒铁好,因此,城津炼钢厂要大胆放手修建新的炼铁炉。现在,清津炼钢厂生产生铁供应城津炼钢厂,明年还可以这样做,但从1981年起就不可能了。从1981年起,要把清津炼钢厂生产的生铁全部供应金策钢铁厂。城津炼钢厂要今年下半年动工,到明年修完新的炼铁炉。明年咸镜北道党委要集中全道力量去建设城津炼钢厂的炼铁炉。特别是金策市党委和城津炼钢厂党委要狠抓增产钢材,建设新炼铁炉的工作。 要大大增加煤炭生产。这次,我对咸镜北道进行现场指导,主要目的之一,是要使咸镜北道增加煤炭生产。 咸镜北道必须每年生产60万吨炼焦用髙热值煤供应给金策钢铁咸镜北道各煤矿搞得好,这是能够做到的 咸镜北道还要每年生产50万吨左右的半无烟煤。今后清津炼钢厂10座炼铁炉运转了,每年就需要250万吨无烟煤,这些煤全部由西部地区用火车运输是很困难的。咸镜北道眀年要生产半无烟煤25万吨,从1981年起每年生产50万吨左右,以供应清津炼钢厂。咸镜北道还要切实采取措施,每年供应将新建的清津火电厂所需要的220万吨煤 阿吾地化工厂的扩建工程也要抓紧。原来计划早一点完成这项工 232 341979 14905 ==========第14905页========== 程,但由于设备短缺,没能做到。要加速阿吾地化工厂扩建工程,今年年底以前完成年产5万吨能力的阿摩尼亚车间建设。 会宁牛皮纸厂的建设工程,最晚也得在今年10月10日以前结束。吉州纸浆厂要实现生产正常化。 我早就指示咸镜北道,给吉州纸浆厂提前一个月以上供应原木,但没有切实执行。咸镜北道有许多林产事业所,只要干部做好组织工作,就完全能够给吉州纸浆厂充分供应原木。咸镜北道要做好组织工作,给吉州纸浆厂提前一个月以上供应原木 地方工业工厂要实现生产正常化 这次对5月份计划的执行情况作了总结,看到全国各地方工业工厂共抽出8万个劳力去支农,但都完成了计划。这说明,地方工业工厂增加生产有很大潜力 要使地方工业工厂实现生产正常化,道、市、郡就要领导好地方工业工厂。过去,地方工业工厂之所以未能很好地完成计划,是因为道、市、郡没有领导好地方工业工厂,没有充分供应材料。咸镜北道要搞好对道内地方工业工厂的领导和材料供应工作,使他们生产更多、更好的人民消费品。 咸镜北道要继续下大力量搞好农业生产 咸镜北道和平壤比,春天的节气大约晚20天。去年,平壤刺槐谢花后几天,我到了咸镜北道,看到这里的刺槐刚开花。因此,咸镜北道要根据本地的土壤气候条件为搞好农业生产而奋斗。首先,必须百分之百地搞水稻冷床育秧和玉米营养钵育秧。咸镜北道要早一点进行水稻冷床秧田和玉米营养钵的播种,在秧田里培育壮秧,然后移秧,才能获得高产、稳产。在咸镜北道,凡是 233 341979 14906 ==========第14906页========== 水稻冷床秧和玉米营养钵搞得好的地方,去年都获得了高产,今年也高产在望。 要想百分之百地搞水稻冷床育秧和玉米营养钵,就要准备大量优质的腐殖土。在塑料薄膜都备好的情况下,只要有腐殖土,就能百分之百地搞水稻冷床育秧和玉米营养钵。合作农场要多割杂灌木来沤熟,还要大量挖泥炭。据这次了解,咸镜北道和清津市优质泥炭储藏丰富。泥炭是很好的腐殖土原料。要供应咸镜北道挖掘机,使他们开采大量的优质泥炭。 咸镜北道有很多能够实现杋槭化的耕地。去年,我在对咸镜北道现场指导的时候,指示要提供的拖拉机和推土机,如果至今还没有如数提供的话,就要尽快提供,好让他们实现农业机槭化。 如果咸镜北道在水稻冷床秧田每坪施50公斤优质腐殖土,保证质量地搞玉米营养钵,积极实现农业机槭化,那么,每町步平均分别能收6吨水稻和玉米。做到了这一步,咸镜北道和清津市就能每年生60万吨粮食了。 要搞好刺激素的研究工作。 咸镜北道的气候比别的地方寒冷,大量生产施用刺激素来促进庄稼生长、结果,是很重要的。虽然今年咸镜北道水稻长势好,但因天气寒冷,每坪平均分蘖只有1100~1200株,而西海岸地区已经分蘖2000株。 农业科学院和镜城分院要研制刺激素并加以试验。这次我到咸镜南道咸州郡东峰合作农场去,发现腐殖酸肥料对促进水稻生长有一定的作用,但对提高秧田温度却起不了多大作用。咸镜北道要继续进行水田施腐殖酸肥料的试验。 234 341979 14907 ==========第14907页========== 要培育早熟稻种。看来,在咸镜北道培育岀生长期为120天的稻种来种植是最适宜的。农业科学院要为培育适合咸镜北道气候土壤条件的早熟稻种下大力量进行研究工作要寻找大量的新耕地。 要增加粮食生产,就要在提高单位面积产量的同时,寻找新耕地,以扩大耕地面积。特别是咸镜北道和清津市兴建了许多工厂,耕地在减少。在这种情况下,不寻找新耕地,就不能增加粮食生产。最近几年来,单是清津市就有不少水田和菜地变成了工厂用地。然而,咸镜匕道和清津市没有搞好寻找新耕地的工作。 咸镜北道和清津市要积极开展寻找更多新耕地的斗争,哪怕多寸耕地也好。咸镜北道寻找了1万町步新耕地,是了不起的。原来,咸镜北道决定寻找5000町步新耕地,这也算不错。咸镜北道开垦5000町步高原要比围垦5000町步海涂容易些。不能因为要寻找新耕地就开火田。高原是可以开垦的。如果寻找新耕地需要推土机,可以追加供应。 要把田间住房搬到山脚下。这样既能增加耕地,又便于农民文明地生活。咸镜北道还有许多田间住房,要采取措施把它们搬到山脚下。不要用官僚主义的方法强求一下子把田间住房全挪到山脚下,而要制定具体计划,逐步易地修建。 要大量生产自行车,供应道内的工人和农民,做到了这一点,他们就可以骑车上下班或下地干活。要把自行车多供给金策市和罗津市,还供给煤矿村。 发展水产业,对改善人民的饮食具有很重要的意义。大量捕鱼供应人民,还可以节约粮食。 235 341979 14908 ==========第14908页========== 据资料预计,成群的沙丁鱼将拥到我国的东海来。咸镜北道要做好捕鱼准备工作,既多捕沙丁鱼,又多捕明太鱼,来供应人民。咸镜北道党委要搞好对水产部门的领导,使他们捕捞更多的鱼。咸镜北道党委不要因为已经克服了不少地方主义、家族主义、咸北第一主义的现象就以此而自满,而要继续大力开展思想斗争,彻底根除。最好要按照我今天讲话的精神,由你们自己继续开清津市党委和咸镜北道党委扩大的联合全会。扩大的联合全会上要通报指导小组在了解工作中发现的所有缺点,尽快加以克服,并认真讨论彻底完成这次所给任务的措施 我坚信,你们一定会彻底完成清津市党委和咸镜北道党委面临的重要任务,不辜负党的期望。 236 341979 14909 ==========第14909页========== 答贝宁人民共和国内政、公安和国家指导部研究计划局局长问 1979年6月30日 问:主席阁下,我曾多次访问美丽的贵国,受到特殊的礼遇,拜会了您,受到了您的接见。这次,随同您的亲密朋友、贝宁人民共和国总统马蒂厄·克雷库同志的特使—一贝宁人民共和国驻朝鲜民主主义人民共和国大使,又来到了美丽的贵国。 主席阁下,能不能向贝宁人民谈谈您所关心的同贝宁的合作的重要性。 答:你作为马蒂厄·克雷库总统特使的随行成员,这次再度前来我国访问,我感到十分高兴。 你们对我国的访问,是贝宁人民对朝鲜人民具有深情厚谊的表示,这将为进一步加强和发展朝鲜和贝宁两国之间的友好合作关系,作出贡献。 朝鲜人民和贝宁人民的友好合作关系,在反对帝国主义和支配主义、捍卫国家主权的共同斗争中,正在顺利地发展。特别是1976年7月马蒂厄·克雷库总统阁下访问我国以来,朝鲜和贝宁两国的友好 237 341979 14910 ==========第14910页========== 合作关系在新的更高的阶段上发展着。两国之间的友好往来和接触越来越多,两国政府和人民互相积极支持,在建设新社会的许多领域里紧密合作。 贝宁人民共和国政府和贝宁人民坚决支持我国人民统一祖国的事业,贝宁政府在联合国等国际舞台上开展积极的活动,支持我们的立场。对此,我们感到满意。借此机会,我向对我国人民统一祖国的正义事业给予了积极的支持和声援的贝宁政府和贝宁人民,表示深深的谢意 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,积极支持和声援贝了人民勇敢地粉碎帝国主义和国内反动派的侵略和颠覆破坏活动,大力促进新社会建设的斗争。朝鲜人民把诚心诚意地支持和声援贝宁人民在反帝、自主的旗帜下建设新社会的斗争,看作是自己的国际主义义务。 朝鲜和贝宁之间的友好合作关系,反映了两国人民为维护自主性而斗争的共同愿望和利害关系,是以互相尊重和真正友爱的精神为基出的。 我们两国在政治上互相积极支持,在经济技术上紧密合作,使我们能够有效地解决在维护已经取得的革命胜利果实和国家主权、建设富强的自主独立国家中所产生的各种问题。朝鲜和贝宁两国之间的友好合作关系的发展,对加强第三世界国家之间的国际团结和合作也是个巨大的贡献。 我们十分珍视朝鲜人民和贝宁人民之间的良好的友好合作关系。我们共和国政府将竭尽一切努力,进一步发展两国人民之间的良好关系。 238 341979 14911 ==========第14911页========== 可:近来有许多国家经历着经济危机。 但是在朝鲜民主主义人民共和国,却在建立新的工厂,其他部门也在持续发展 请问,您是怎样领导贵国经济建设的? 答:你说得对,目前,世界上有许多国家在经历着经济危机。近几年来,在世界范围内,燃料荒、原料荒很严重,所以,依靠进口来解决燃料和原料问题的国家,都遭到了严重的经济困难;一个国家的经济危机引起了连锁反应,影响到别的国家。 但是,我国的经济不受世界性的经济波动的影响,没有发生危机。在我国,国民经济正在向更高的阶段发展;在工业、农业等国民经济各部门,生产在不断增长。今天,我国的经济形势一片大好 我国之所以不受世界性的经济波动的影响而能够继续搞好社会主义建设,是因为在我们党的正确领导下建立了牢固的自立民族经济。 我们从建设新社会的初期起,就提出了建立自立民族经济的路线,并为此进行了积极的斗争。当然,我国人民建立自立民族经济的斗争,决不是一帆风顺的,我们必须战胜许多困难,经受许多考验。但是,我们党和人民响亮地提出了自力更生的革命口号,开展了英勇的斗争,终于出色地建成了依靠自己的资源、自己的技术、自己的干部进行经营管理的,多方面发展的,用现代技术装备起来的自立民族经济 今天,我国的经济不但以自己的生产保障了社会主义建设和人民生活所需要的一切,而且不受任何外来的影响,持续地高速度发展。 239 341979 14912 ==========第14912页========== 我想,我国的自立民族经济有多大的威力这一点,你在我国参观的过程中会亲身感受到的。 目前,我国人民正在执行社会主义经济建设新的宏伟纲领—第 二个七年计划。第二个七年计划的中心任务是促进国民经济的主体化、现代化、科学化。这也是以我们党的自立民族经济建设路线为基础的,是为了进一步强化我国自立民族经济的。 在第二个七年计划期间,我们准备用我国的原料和我国的技术来发展冶金工业等国民经济所有部门,使它更加适合于我国的情况。换句话说,进一步加强国民经济的自立性和主体性,就是我们的斗争任务。同时,我们还为了用现代技术牢固地装备国民经济所有部门,把我国的科学发展水平再提高一步,把它推上世界的先进水平,而进行着斗争。 目前,第二个七年计划执行得很顺利,很好。我想,只要保持现在这样的发展势头继续前进,第二个七年计划是能够大大提前完成的。完成了第二个七年计划,我国的自立民族经济就将更加巩固,我国就将登上新的高峰。 问:主体思想在世界上占有重要的地位,特别是在第三世界国家里得到普及。 有些知识分子说,主体思想在第三世界将成为第三条道路的哲学主席同志,您对这种说法有何看法? 现时代是曾经受压迫受虐待的人民作为世界的主人而出现 自主地、创造性地开拓自己命运的自主的时代。 240 341979 14913 ==========第14913页========== 今天,世界人民都要求自主地生活。谁也不愿意隶属于别人,不容许自己的主权被践踏。不用说新兴独立国家和社会主义国家了,连些资木主义国家也反对帝国主义者、支配主义者的控制和干涉,要求自主地生活。 长期备受帝国主义的剥削和压迫的世界亿万人民,今天高举自主的旗帜,在建设新社会的道路上奋勇前进。目前,新兴独立国家正在克服重重困难经受种种考验,为巩固政治独立,建立自立民族经济,加强自卫的国防力量,进行着英勇的斗争。这说明,今天世界人民要求自主,走自主的道路,是任何力量也阻挡不住的时代潮流。我们的主体思想就是反映了这种时代潮流的思想。 在主体思想中最重要的问题是,在革命斗争和建设事业中树立主体。树立主体,意味着对革命和建设抱有主人翁的态度。换句话说,这意味着坚持丢掉对别人的依赖心理,发扬自力更生的革命精神,自己的问题任何时候都由自己负责去解决的自主的立场;坚持根据本国人民的利益和本国的实际情况,解决革命和建设中产生的一切问题的创造性的立场。 自主的立场和创造性的立场,体现在政治自主、经济自立和国防自卫的原则上。 政治自主是国家和民族的生命。只有坚持政治自主性,才能捍卫国家和民族的尊严,才能有力地推进革命和建设。政治独立必须以自立经济为基础。只有建立自立民族经济,才能巩固政治独立,实现民族的繁荣,才能保障人民充裕的物质生活。 自主独立国家必须实现国防自卫。只有拥有自卫的国防力量,才粉碎帝国主义的一切侵略和干涉,维护民族独立和革命胜利果实。 241 341979 14914 ==========第14914页========== 我国人民由于把主体思想作为指导方针,在革命和建设的一切领域中确立了主体,因而在建设新社会的斗争中取得了巨大的胜利。曾经是贫穷落后的殖民地国家的我国,今天已经转变成为政治自主、经济自立、国防自卫的强大的社会主义国家。我国人民在新社会的建设中取得的辉煌胜利,清楚地证实了主体思想的正确性和生命力。主体思想虽然是我们从朝鲜革命的要求出发,根据我国人民的经验而提出的思想,但由于它反映了当代的潮流,在世界人民中间引起了共鸣 你说主体思想在第三世界人民中间得到广泛的普及,我想,那是因为主体思想也符合他们的愿望和要求。 人民信仰哪种思想,走哪条道路,取决于自己的意志。主体思想认为,自己命运的主人是自己本身,开拓自己命运的力量也在于自己本身。如果第三世界人民抱着自己是命运的主人的高度自觉,自主地开拓自己的前途,就一定会迎来辉煌的未来 可:下次不结盟国家首脑会议将在古巴举行。贵国一定会参加这次会议。 阁下认为,这次会议将会怎么样呢? 答:朝鲜民主主义人民共和国作为不结盟运动的尊严的成员国将派自己的代表团参加今年9月在哈瓦那举行的第六次不结盟国家首脑会议。我们的代表团参加不结盟国家首脑会议,将为保障会议取得成果,加强和发展不结盟运动,作出积极的努力。 不结盟运动是包括了世界数亿人口和许多国家的最广泛的国际 242 341979 14915 ==========第14915页========== 运动,是反映了当代基本趋势的强大的反帝革命力量。不结盟国家为反帝、自主而进行的共同斗争,对国际形势的发展和世界的革命性变革过程产生了巨大的影响。 今天,帝国主义者和支配主义者被不结盟运动的影响的加强吓破了胆,把攻击的矛头指向这一运动。他们为了破坏不结盟运动,在世界各地变本加厉地进行颠覆、分裂、离间的阴谋活动,为了把不结盟国家拉进自己的支配范围进行着争夺战。 当前的形势要求不结盟国家为了在帝国主义和支配主义的攻击下维护不结盟运动,进一步加强和发展这一运动,开展有力的斗争所有不结盟国家都要为坚决维护不结盟运动的原则,实现这一运动的崇高信念而进行积极的斗争。只有这样,才能粉碎帝国主义和支配主义的种种阻挠活动,推动不结盟运动胜利前进,才能胜利地建设自由的、繁荣的新世界。 不结盟国家要为加强不结盟运动的团结,作出积极的努力。团结是不结盟运动战无不胜的力量的源泉,是在反帝革命斗争中取得胜利的根本保证。团结起来,我们就会取得胜利;分裂,我们就难免要遭到失败。 不结盟国家要对帝国主义和支配主义的分裂、离间的阴谋活动提高警惕,不要上他们的怂恿和欺骗的当,作出互相争斗的愚蠢行动。不结盟国家不应该做违背不结盟运动原则的事情,不应该采取有碍于国与国之间的团结的行动。不结盟国家为了反对共同的敌人,要把团结放在首位,使一切都服从于团结,个别国家之间产生的意见分歧和纠纷问题,也应该本着团结的原则加以解决。 不结盟国家不仅要在政治上团结,还要在经济上密切合作。不结 243 341979 14916 ==========第14916页========== 盟国家拥有丰富的自然资源,有着创造新生活的过程中积累起来的各种好的经验,还有人民群众无穷无尽的创造力。只要不结盟国家本着互通有无的原则来发展经济技术合作,就是不依靠强大国的帮助也能出色地建立自立民族经济,实现国家和民族的繁荣。 不结盟国家要为建立国际经济新秩序而斗争。国际经济旧秩序是殖民主义制度的产物,是只给帝国主义者带来利益的不公正的经济秩序。照旧保留旧的经济秩序,新兴力量国家就无法摆脱贫穷,无法有效地建立自立民族经济。不结盟国家要团结起来,进行斗争,摧毁帝国主义者制造的国际经济旧秩序,建立符合新兴力量人民利益的公正的国际经济新秩序 不结盟国家要为制止并粉碎帝国主义的侵略和战争政策,捍卫世界的和平与安全而斗争。不结盟国家要开展强有力的斗争,迫使帝国主义者全部撤走和撤除他们在别国领土上的所有侵略军队和军事基地,在世界更多的地方建立和平区和无核区。同时,不结盟国家还要为解散经常威胁世界和平与安全的侵略性的集团和军事联盟而进行斗争。 第六次不结盟国家首脑会议将讨论当前不结盟运动面临的迫切可题。 我们认为,第六次不结盟国家首脑会议将在成员国的积极参力下,本着不结盟运动的原则和信念进行,从而在加强并发展不结盟运动方面成为一个重要的转机 问:现在全世界对朝鲜和朝鲜的统一,都予以巨大的关心。主席同志,您认为美国人会让南朝鲜傀儡集团根据您提岀的原则进行旨在统一祖国的协商吗? 244 341979 14917 ==========第14917页========== 答:我国人民统一祖国的斗争,是实现全民族的共同愿望和民族主权的正义斗争,是巩固世界和平与安全的正义斗争。因此,我国人民统一祖国的斗争,得到了世界许多朋友的积极支持和声援,朝鲜统问题成为一切爱好正义与和平的世界人民所深切关心的事。在统一祖国的斗争中,我们党和共和国政府一贯坚持了在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地,在民主的原则下,和平地实现国家统一的方针。 由于我们共和国政府要通过北方和南方的协商来和平地解决国家统一问题的真诚努力,已在7年前打开了北方和南方之间的接触和对话的大门,终于发表了具有历史意义的南北联合声明,并且进行了南北当权者的协商。可是,由于南朝鲜当权者的民族分裂活动和背信弃义行为,在全民族的期望和世界人民的关心下进行的北方和南方的对话,未能取得应有的成果,遭到了破坏 南朝鲜当权者把今年新开始的北方和南方的协商也推入了中断状态。他们在南朝鲜以同美国军队联合举行最大规模的军事演习,变本加厉地加强对共和国北半部的诽谤、中伤来回答我方关于北方和南方互相停止反对对方的军事行动和诽谤、中伤的建议。他们虽然来到会谈场所,但心里根本没有诚意。南朝鲜方面在协商场所搬出无理的借口,给北方和南方的协商制造了人为的困难。同时,他们对要求民主和祖国统一的南朝鲜民主人士和各阶层人民,进一步加强了法西斯镇压。 这一切事实再一次清楚地表明,南朝鲜当权者丝亳没有真正使对话成功、统一祖国的意愿。要想使北方和南方的对话得到实现,取得成果,双方就要一致从希望统一祖国的立场出发。然而,南朝鲜当权 245 341979 14918 ==========第14918页========== 者的立场,不是要统一祖国的立场,而是要分裂的立场。 南朝鲜当权者的这种立场是反映美国立场的。南朝鲜当权者是按照美国的脚木来行动的。美国抛出“两个朝鲜”的政策,并为此唆使南朝鲜当权者把北方和南方的对话变成为分裂的对话,而不是把它作为统一朝鲜的对话 我认为,在美国坚持推行“两个朝鲜”的政策,唆使南朝鲜当权者搞分裂的情况下,北方和南方之间的真正的协商是很难实现的美国必须放弃违背朝鲜民族的愿望和时代潮流的“两个朝鲜”政策,停止唆使南朝鲜当杈者搞分裂活动的勾当。美国必须把核武器等军事装备连同美国军队一起完仝撤出南朝鲜。 如果美国从南朝鲜撒手,不推行阻挠朝鲜统一的政策,南北朝鲜人民就能够本着民族大团结的原则,通过对话和协商,和平地解决国家的统一问题。 246 341979 14919 ==========第14919页========== 把两江道建设成为美丽、幸福的乐园 1979年7月26日在朝鲜劳动党两江道 委员会扩大全会上的结论 就两江道党委面临的任务,我已经在各部门的协议会上具体地谈过,所以,今天就只强调几个重要的问题。 两江道是位于我国北部地区的重要后方基地,也是同外国接壤的边境地区。特别是两江道是渗有我们党光荣革命传统的革命战迹地最多的、具有历史意义的地方。 过去,党中央为建设好两江道革命战迹地,发展这个道的经济,提高人民生活水平,一向予以深切的关注 我在1972年曾到两江道进行过现场指导。7年后又来巡视了革命战迹地,对大红丹郡综合农场和各机关、企业的工作进行了指导,看了党中央指导小组调查的材料,了解到在这一期间两江道党委做了很多事情。 首先,革命战迹地建设得非常好。革命战迹地是用我们党的革命传统武装劳动者和青少年,教育他们一代接一代地出色地继承革命传统的重要据点。两江道把革命战迹地建设得很好.这是很好的事情。 247 341979 14920 ==========第14920页========== 经济工作也取得了很大的进展。现在,两江道承担着国家原木生的很大份额,还为发展木材化学工业打下了基础。 两江道由于大力开展了增加铜产量的斗争,能够承担起我国铜生的很大份额了。两江道铜的生产前景是十分广阔的。 实现了惠山一吉州间铁路的电气化,这也是一个很大的成果。过去由于没有实现惠山一吉州间的铁路电气化,铁路运输十分紧张,现在这个问题基本上得到了解决。 农业部门也取得了很大的发展。大红丹郡综合农场、胞胎综合农场等不少农场的机械化水平大大提高了。这次到大红丹郡综合农场,看到农场建设得非常好。过去有些人提出要废弃这个农场,因此,我严厉地批评了他们,并指示要在那里营造防风林,大搞客土作业。大红丹郡综合农场按照我的指示,营造好防风林,农田施客土,搞得很精心,又有规格。现在大红丹郡综合农场每人平均管理30町步旱田农作物的单产也很高。大红丹郡综合农场在世界上也是毫不逊色的现代化农场。 两江道还很好地执行了建设啤酒花生产基地的任务。将来两江道增加了啤酒花生产,不仅能充分满足国内需要,而且还能向国外大量 蔬菜生产也有了很大的变化。过去,两江道只能种卷心菜和芜菁甘蓝,所以,做泡菜用的蔬菜要从吉州、明川地区运来,在运输途中受冻、腐烂,扔掉60%左右。为了给两江道人民充分供应蔬菜,我曾指示两江道试种平壤白菜。经过多次试验,终于成功了。现在两江道蔬菜已经能自给自足了。这就解决了提高人民饮食生活方面的一个重要问题。 248 341979 14921 ==========第14921页========== 过去两江道人民消费品是靠外道供应的。后来高度发扬自力更生的革命精神,在各地办好了地方工业工厂,现在消费品几乎都能自行生产 教育文化水平也提高了。过去三水、甲山是出了名的穷乡僻壤,可是现在两江道已经变成了人民生活美满的地方。全道所有地区都实行11年制义务教育,还有不少高等教育机构。道内的机关、企业、合作农场都以有中学毕业程度以上知识水平的新一代组成,所有的人都和平原地区的人一样穿着好的衣服,过着幸福的生活。惠山市和郡人委所在地也都建设得很好。过去被称为流放地的两江道,转变为这样文明而美好的道,这清楚地证明我们党的政策是正确的,只要遵照党的政策去做,什么事情都能做得好。 所有在两江道发生的这些变化,都是在我们党的正确领导下取得的丰硕果实,也是道党委、道人委、道行政委员会等党、政权、行政机关和经济部门干部以及道内仝体劳动者积极遵循党的政策,顽强奋斗所取得的宝贵成果。 两江道在政治、经济、文化的所有领域都取得了很大的成绩,我感到十分满意,并以党中央委员会和我个人的名义,向道内的党、政权、行政机关和经济部门干部以及全体劳动者表示感谢。特别是向在革命战迹地建设中建树了光辉的劳动功勋的青年突击队员们,表示由衷的感谢 过去两江道党委虽然做了很多事情,但今后要做的事情还很多道党委要把工作做得好上加好,把两江道建设成为我国北部地区巩固的后方基地、更美丽更文明的人间乐园 两江道党委面临的第一项任务是:很好地保护山林资源,广泛进 249 341979 14922 ==========第14922页========== 行造林工作,增加原木生产,进一步发展木材化学工业。 我国的两江道是个山林资源最丰富的地方,在原木生产中承担着很大的份额。因此,我每来到两江道就着重强调,要很好地保护山林,广泛进行造林工作,增加原木生产,发展木材化学工业。道党委首先要采取措施很好地保护山林。 山林是国家的宝贵财富,是绎济建设和人民生活不可缺的宝贵资源。光砍,不去保护,就会毁掉宝贵的山林资源 就很好地保护山林资源的问题,我谈了多次,特别是1963年在两江道进行现场指导时着重地强调了这一问题。那时我强调要在劳动者和青少年学生中间加强有关保护山林资源的教育工作的问题,还给他们提供了飞机,以便监视山火,起了山火及时扑灭。 然而,过去两江道没有认真采取防止山火的措施,结果损失了不少山林资源。两江道只在1972年以后,就由于山火毁了2000多町步的山林资源。几年前,有一个拖拉机手随便扔了个烟头,烧毁了800多町步的山林资源。以每町步产100立方米原木计算,烧了800町步就等于损失8万立方米的原木。把幼树都计算在内,损失就比这大得多了。营造一次山林,要花100年左右,而由于一个拖拉机手的不注意,竞烧毁了800多町步的宝贵山林资源,多么令人寒心啊。过去,两江道只是在几处贴出小心山火的标语,用飞机进行监视,而没有对劳动者和青少年学生认真进行有关保护山林资源的教育工作。在几个地方贴上标语,用飞机进行监视,是解决不了问题的。为了保护好山林资源,就要使所有的人都用爱惜山林的精神自觉地参加保护山林的工作 要对两江道全体居民和来参观革命战迹地的人加强教育,开展保 250 341979 14923 ==========第14923页========== 护山林的群众性运动。特别是道党委宣传鼓动部和道內各级党组织要认真负责地进行防止山火的教育工作,不仅要让两江道人小心山火,而且让其他道的人一进入两江道也首先小心山火。革命战迹地要在参观规则的第一条里规定认真保护山林的内容,并明确地告诉参观者,让他们只在宿舍里吸烟 惠山一三池渊间的铁路要电气化,以防止山火。在干旱时,从蒸汽机车烟筒喷出的火花引起山火就糟了。 林产事业所要使用柴油机车,并广泛实现索道化。 除此而外,要具体地讨论有关山林保护工作的问题,并切实采取措施。 在保护好山林的同时,要加强造林工作。 两江道有盖马高原、白茂高原等很多可以植树的地方。两江道地区白天炎热、夜里凉爽,无论在哪里栽上树都能长得好,采伐条件也非常好。然而两冮道却没有认真进行造林工作。造林工作搞得不够好这同道党委和郡党委不重视这项工作有关系 过去我在两江道进行现场指导时曾指示,道里要设造林事业所,机关、企业和合作农场设造林作业班,开展群众运动植树。然而没有办好造林事业所和造林作业班。这是很不对的。两江道在几年前起过山火的地方也还没有栽上树。林业总局的干部也只顾砍树而不想去植树。 我曾指示,砍一棵树就要栽十棵树,可是没有那么做。要办好造林事业所和造林作业班,开展群众运动大量植树要想开展群众运动来植树,就要大量培育树苗。这次我看了利用塑料薄膜培育的树苗,觉得非常妤。利用塑料薄膜和营养钵培育树苗, 251 341979 14924 ==========第14924页========== 既容易移栽,成活率也高。培育树苗不需要多少薄膜。广泛采用薄膜育苗方法,那么,不搞很大的苗圃也能培育大量的树苗。要在造林事业所、林产事业所和林村开辟苗圃,大量培育树苗。不仅要移植苗圃培育的树苗,还要大量移植天然树苗。 植树的时候要动员工人、职员、学生、家庭妇女等道内全体居民参加。两江道如果实现了高原地区农业的机械化,就可以不动员学生去支农,而动员他们去植树了。两江道最好星期五劳动时也要去植树。 不要只在春季植树,其他季节也要植树。两江道必须在4月间植树的说法是不符合道理的。平壤等南部地区4月间植树为宜,但是两江道5月间植树也可以。两江道如果采用了薄膜育苗方法,那么除冬季以外,任何时候都可以植树 循环式采伐方法是实现原木生产正常化的最优越的采伐方法。采用了循环式采伐方法,就能集中地利用劳力、设备和资金来增加原木生产,就能加强干部的责任感,搞好计划工作,就能使工人定居下来生活。过去,林业部门进行采伐,今天在这一区域伐几棵、明天又到那个区域去伐几棵,作业场所频繁地转移。结果,劳力和搬运工具不够用,不少原木运不出去,致使腐烂;工人们生活不安定,孩子们上学也有不少困难。因此,我很久以前就提岀了做好山林资源的调査工作,广泛采用循环式采伐方法的方针。林业部门采用了循环式采伐方法以后,才能够集中地利用劳力、设备和资金,实现了原木生产的计划化,林业工人过上了安定的生活,子女教育问题也得到了解决。林产事业所要广泛采用循环式采伐方法,大大增加原木生产。要防止其他道进入两江道内林产事业所的采伐区随便砍伐树木 252 341979 14925 ==========第14925页========== 而影响循环式采伐。今后林产事业所或道要到别的林产事业所采伐区去采伐,就要纳入计划,规定下采伐多少町步的树,不许超过规定的范围。还要规定只许采伐直径多少厘米的树,以防采伐幼树 要想采用循环式采伐方法,就要有计划地建设采伐区。建设循环式采伐区,要制定具体的计划,做到建设好一条铁路或索道之后就能继续使用。道党委要做好领导工作,使林产事业所广泛采用循环式采伐方法。 要组织好原木搬运作业。 光伐木不及时运,就会使宝贵的木材腐烂 原木运输,重要的是广泛采用放排方式。采用放排方式,既能节约劳力、燃油、搬运器材和零件,又能运送大量的木材。 我早在停战初期就强调要采用放排方式运送木材,并采取措施在农林大学设木材水上运输专业,大量培养技术人员。 然而,两江道和林业部门干部还没有认真采用放排方式。林产事业所不及时整修水坝和水路,却光要汽车和拖拉机。只用汽车和拖拉机是不能及时装运原木的。过去,我在八道沟的时候看到,那里利用水路大量运送原木。那时厚昌郡和新坡郡对岸的人们连汽车和拖拉机这些名称都没有听说过。 两江道有鸭绿江等很多水流湍急的江河,可以广泛采用放排方式。南溪水和北溪水修筑了水坝,也完全可以运送原木。不仅是大河,而且小河也可以放排。水量小的河,把原木一根一根地流送就行。两江道内的林产事业所要在所有河川修筑水坝,整理好水路,大量流放木材。冬季用拖拉机和牛爬犁把原木拉到水坝,等到春天解冻开始流放就行。 253 341979 14926 ==========第14926页========== 要想广泛采用放排方式,就要很好地培养放排工,还要有当木排被拦阻时给予帮助的工人。 要给放排工及时供应雨衣、胶靴等劳保用品。放排工是同煤矿工人一样做重体力劳动的,因此特别很好地给他们供应劳保用品。对那些当木排被拦阻时给以帮助的工人也要供应劳保用品。梢头木和树枝也都要运去利用。只有这样,才能综合地有效地利用木材,才能大量生产人民生活所需要的各种生活必需品。 梢头木和树枝可以用来制造纸张、碎料板、纤维板和化工产品农业部门也可以利用。现在黄海南道等西海岸地区缺乏木材,无法制造锄头把、镰刀把、斧头把等东西,给这些地方运去树枝会是很好的。外国利用梢头木、树枝大量生产纸张等化工产品。只要把梢头木和树枝很好地利用起来,就能制造很多东西。 现在林业部门千部没有切实贯彻党关于利用梢头木和树枝生产各种产品的方针。林业总局的干部只重视原木生产,而对利用梢头木和树枝的问题却漠不关心。 因为林业总局的干部对利用梢头木和树枝漠不关心,所以林产事业所也就把梢头木和树枝白白扔掉。梢头木和树枝乱丢在采伐场,还会影响树木生长。干部工作不精心,马虎从事,就不可能安排好国家的经济生活。林产事业所采伐树木后梢头木和树枝一个也不要扔掉,而要把它们分别捆好运出来。国家计委在下达原木生产计划时,还要下达梢头木和树枝生产计划。 要发展木材化学工业和木材加工工业。 发展了木材化学工业和木材加工工业,就能不丢弃采伐和木材加工的下脚料,把它们全部利用起来生产碎料板、纤维板、乙醇、甲醇 254 341979 14927 ==========第14927页========== 单宁、木焦油、醋酸、涂料等各种产品。 我在两江道进行现场指导时曾提出发展木材化学工业和木材加工业的任务,可是你们没有很好执行。 现在两江道用锯末一年只能生产30吨酒精,要增加其产量。年生产30吨酒精,是解决不了酒精问题的。有个时候酒精供不应求,不得不指示盖一座酒精厂,用玉米生产酒精。用粮食生产酒精是不合算的。有的国家用锯末生产酒精来供应全国。那个国家还用锯末来生产酒。据说,用锯末做的酒很好。根据资料,用锯末做的酒比一般酒精致癌物质少。 两江道如果每年用锯末生产几千吨酒精,还可以供应其他道,也可以向国外出口。用锯末造酒精,又可以节约很多玉米和马铃薯。像两江道这样树木多的地方,不要用粮食和石灰石来发展化学工业,而要利用木材发展化学工业。 发展木材化学工业,也并不怎么难。只要有槽、管道、压缩机、冷却器等,就完仝能够办木材化工厂。槽、管道、压缩机和冷却器,我国能够生产,所以不成问题。问题在于干部如何努力。两江道的道党委和郡党委要对发展木材化学工业予以深切的关注,利用木材、锯末、梢头木、树枝、树皮、杂灌木等来大量生产各种化工产品。造纸厂、胶合板厂和纸浆厂要安装加工梢头木和树枝的设备,大量生产木材加工品。 林业科学研究所不要设在平城市,而要设在两江道。林业科学研究所在平城市,是搞不好硏究工作的。林业科学研究所应该在森林资源丰富的两江道进行研究工作。 惠山农林大学木材化学专业要保证质量地培养学生。不保证质量 255 341979 14928 ==========第14928页========== 地培养木材化学技术人员,就不可能发展木材化学工业。惠山农林大学木材化学专业的师生和林业科学研究所的研究员经常磋商进行研究工作,就能迅速发展木材化学工业。 教育部门要使惠山农林大学木材化学专业大量培养木材化学技术人 中央要向两江道派研究木材化学的人员,还要派木材化学工业部人员到外国去参观。将来要把惠山市建设成为木材化工城市。第二,要增加铜的生产。 有增加铜的生产,才能大量生产各种电动机和其他电机来促进国民经济的电气化和自动化,才能大量生产电视机、电冰箱、洗衣机等家用电器来供应人民。要想发展军需工业,也需要有大量的铜。现在,到处都要铜 因为铜宝贵,所以,我们现在连一克铜也不向国外出口。有些国家生产电器使用铜的代用品,可是多么好的代用品也比不上铜。两江道铜蕴藏量丰富,因此,生产铜的前景是广阔的。党为增加铜生产,连黄海北道遂安矿和笏洞矿的劳力也调到两江道铜矿去了。两江道建立了甲山矿、惠山青年矿、云兴矿等不少铜生产基地。过去反党宗派分子曾进行恶毒的阴谋活动,企图阻挠甲山矿的铜生产。我们党粉碎了反党宗派分子的阻挠活动,使甲山矿继续进行了铜的生,战后还兴建了地下选矿场。 两江道要建设好铜生产基地,努力生产更多的铜。要增加铜生产,就要使勘探工作先行。 过去毫无必要地分散了勘探力量,因而未能使为当前生产的铜矿勘探工作走在前面。资源开发部要把分散在各地的勘探队,该转移的 256 341979 14929 ==========第14929页========== 就转移,该合并的就合并,把勘探力量集中起来勘探铜矿。 提高矿石处理能力,是增加铜生产的重要条件之一。铜矿工人的革命热情很高,只要尽快建成选矿场,提高矿石处理能力,就能进步增加铜生产。 两江道要分阶段开展增加铜矿选矿能力的斗争。 在提髙铜矿选矿能力的同时,还要增加精铜矿运输能力。两江道的铜矿生产的精铜矿可以利用甲山一检德间的索道输送,也可以利用铁路输送。惠山一吉州间的铁路已实现电气化,因此,用火车输送精铜矿,会更快更好 两江道生产的精铜矿,现在由南浦冾炼厂冶炼,将来要由新建的端川冶炼厂冶炼。 两江道有很多铜矿,因此要另建生产矿山设备和零件的工厂要办好云兴矿山机械厂,今年要在惠山市盖一座3000平方米左右的厂房,安装必要的设备。所需设备,主要由国家供应,道里也要自行生 第三,要解决运输问题。 两江道要解决运输紧张的问题,就要搞合水一南溪间的铁路工程。这次来的时候看到,吉州一惠山间的铁路是实现了电气化,但合水一南溪间却因坡度大,火车退一步进一步地花费了很长时间。只要搞了合水一南溪间的铁路工程,两江道铁路运输紧张的问题就会得到解决。合水一南溪间铁路工程,难的是打隧道。两江道和铁道部要在年内完成合水一南溪间铁路工程。 在发展铁路运输的同时,还要发展汽车运输。两江道铁路不多,因此,发展汽车运输很重要。 257 341979 14930 ==========第14930页========== 要发展汽车运输,就要实现所有载重汽车的煤气化。现在燃油紧张,如不实现载重汽车的煤气化,汽车就无法开动。载重汽车使用煤气,牵引力要比使用汽油时稍弱,但相应地少拉一些货物也就行了从这次对上半年计划执行情况的总结看来,载重汽车煤气化两江道落在了后面。两江道代用燃料可以用木炭,也可以用泥炭。要使所有载重汽车都煤气化,提高其利用率。 第四,要进一步发展轻工业。 惠山纺织厂要改为用化纤织布的工厂。惠山纺织厂是具有年产1200万米布匹能力的大厂。惠山纺织厂一年生产1200万米布,就能满足两江道人民做衣需要还有余。可是亚麻供不上,惠山纺织厂无法充分发挥其生产能力。惠山纺织厂1963年投产以来,年产量从未达到过1200万米。当然这不能怪惠山纺织厂。惠山纺织厂所以未能实现生产正常化,是因为原料没有充分供应。在目前的情况下,给惠山纺织厂充分供应原料是有困难的。 本来,亚麻不是无论什么地都宜种的。据外国资料,要增加亚麻量,就要实行轮作,每隔6年种一次亚麻。两江道耕地面积有限,不能那样做。因此,我指示两江道要在亚麻地里施客土,实行轮作,每隔3年种一次亚麻。然而,两江道却既没有施客土,也没有及时除草,致使亚麻产量逐年下降。现在两江道种亚麻,每町步平均纤维产量还不到200公斤 亚麻在耕地多的国家才宜种,像我国这样耕地面积有限的国家是不好大量种的。尤其是两江道连本道人民的口粮都不能充分生产,无需大量种植亚麻。亚麻加工也要费很多工。有一年,我到甲山郡去看过加工亚麻的情况,工序很复杂。加工亚麻,要经过蒸、泡、干燥、 258 341979 14931 ==========第14931页========== 捶打、剥皮等工序。亚麻加工,工序复杂、费工,农民不喜欢种亚麻。农村劳力少,加工亚麻又要费很多工,往往来不及处理,致使亚麻腐烂。实现亚麻种植的机械化吧,又因为地是坡地,很难搞。用手工业方式用亚麻纺纱织布,是19世纪或20世纪初落后的国家用过的方法。 亚麻的收购也搞得不够好。因此在1963年进行了严厉的批评,并且调整了收购机构,可是仍没有搞好。 要把惠山纺织厂改为用化纤织布的工厂,用人造棉或者维纶棉织布。把惠山纺织厂改为用化纤织布的工厂,那就等于白得了一座工厂。给惠山纺织厂再补充些设备,就能纺出大量的纱来。惠山纺织厂要用化纤纺纱织布,把剩余的纱供给地方工业工厂,以便生产毛衣等各种针织品。向咸镜北道和其他道也要供应纱。明年腈纶厂投产了,就要加工腈纶。腈纶可以代替毛。两江道气候寒冷,人们用腈纶做衣服穿就会很好。两江道还要大量饲养绵羊,以便给人民供应用羊毛做的衣服。惠山纺织厂要使设备满负荷运转,每年生产1200万米左右的布兀 两江道要从明年起种500町步左右的亚麻,以能够进行发展亚麻栽培技术、改良种子的研究工作为度。等到一旦有事化纤厂无法生,就要马上扩大亚麻种植面积,使惠山纺织厂生产亚麻布。种过亚麻的地,种马铃薯或小麦就行。 惠山造纸厂要实现牛皮纸生产正常化。 要包装水泥和化肥,就要有牛皮纸。我们在向国外大量出口水泥,需要有很多牛皮纸。国内用的水泥怎么装运都可以,可是向国外出口的水泥一定要包装好。然而惠山造纸厂牛皮纸生产没有正常化,所以每年要花大量的外汇从国外进口大量的牛皮纸。 259 341979 14932 ==========第14932页========== 惠山造纸厂之所以不能正常生产牛皮纸,是因为没有充分供应煤和烧碱。为了实现惠山造纸厂生产正常化,我曾多次对有关部门干部强调,要不中断地供应煤和烧碱。然而这次来看,这个厂仍然因缺煤和烧碱,不能正常生产。因为我指示咸镜北道党委第一书记给这个厂供应煤,现在煤已经正常供应了,可是烧碱仍然供不上。 惠山造纸厂要千方百计实现生产正常化:可以采取措施回收已用过的烧碱来利用,也可以吸收少用烧碱的方法。惠山造纸厂如果使设备满负荷运转,一年就能生产2.2~2.5万吨牛皮纸。惠山造纸厂年生产2.5万吨牛皮纸,那就不错了。现在会宁郡正在修建年产2万吨的牛皮纸厂。这个厂投产了,我国每年就能生产5万吨左右的牛皮纸。每年生产5万吨牛皮纸就满够用了。在保证供应烧碱的前提下,惠山造纸厂要使设备满负荷运转,每年生产2~2.5万吨牛皮纸。将来增加了烧碱生产能力,就能充分供应烧碱 地方工业面临的重要任务是,建设好原料基地,增加产品品种,提高质量。 两江道已经建成了许多地方工业工厂,正在兴建的地方工业工厂也不少。现在就要建设好原料基地,实现生产正常化,增加产品品种大大提高质量。 地方工业工厂尽可能要用当地生产的原料。本来,我们建设地方工业工厂,是为了广泛挖掘和利用地方上丰富的原料资源来生产各种品。不依靠当地原料的地方工业工厂,就没有作为地方工业工厂的意义了 要建设牢固的原料基地,使地方工业工厂的生产正常化 要营造好黑豆树林,实现地芬子生产集约化,用地芬子大量生产 260 341979 14933 ==========第14933页========== 味美可口、营养丰富的各种食品。地芬子是白头山特产。用地芬子大量做果子冻和果子露供应其他地方的人,他们会很高兴的。用地芬子做的果子冻和果子露还可以向国外出口。画好白头山商标贴上,说是白头山特产,就会受外商欢迎的。 现在黑豆树分布很分散,采摘地芬子费很多工,又摘不了多少。采摘地芬子的时候,动员很多学生走遍整个白头山一带,一个两个地摘。要大量采摘地芬子,就要营造好黑豆树林。营造了黑豆树林,既能节约劳力,又能大大增加产量。要先营造100町步左右的黑豆树林试试。营造了100町步黑豆树林,就以每町步平均采摘10吨地芬子计算,也能采摘1000吨。再采摘分散在各处的地芬子,就能摘很多地芬子。不要因为要营造黑豆树林,就随便砍掉现有的树木。要在保留现有的树木的情况下营造黑豆树林要好好管理黑豆树。 最近地芬子不是每年都结得多,而是每隔两三年才结得多,其主要原因是没有管理好黑豆树。我在1963年来到两江道强调要大量采摘地芬子,以后几年采摘了不少地芬子。可是最近因为没有管理好黑豆树,摘不了多少地芬子了。地芬子每隔几年才结得多,是因为养分不够。在黑豆树林施肥,妥善管理,那么每年都能采摘大量的地芬子。黑豆树施什么肥料,才结更多的果实,这个问题外国杂志里没有,也没有试验资料。要研究给黑豆树施什么肥料才结更多的果实,然后施合适的肥料 要保证供应建立地方工业的原料基地所需要的化肥和农药等。据这次了解,两江道建立了不少地方工业原料基地,可是因为缺化肥,无法正常生产原料。现在干部对地方工业很少关心,没有有计 261 341979 14934 ==========第14934页========== 划地供应地方工业原料基地所需要的化肥、材料和设备。有一年,我去过慈江道,江界葡萄酒厂营造了葡萄园,可是化肥得不到充分供应,只好从合作农场弄些来施用。政务院要合理地建立地方工业原料基地所需化肥的供应体系。今后,留下地方工业原料基地所需要的化肥、除草剂等物资,不要拨给农业委员会,而要拔给轻工业委员会或各道地方工业总局。 地方工业工厂要努力增加产品品种。 两江道要增加陶瓷生产,也要增加玻璃瓶生产。两江道已建成了现代化的啤酒厂,要大量生产玻璃瓶,以便向道内劳动者和来参观革命战迹地的人供应啤酒。 地方工业工厂在增加产品品种的同时,还要大力提高产品质量。几天前,我到三池渊邑综合商店去看到,两江道地方工业工厂的产品质量很差。如果说,其他道地方工业工厂的产品是8分,那么,两江道地方工业工厂的产品只能打4分。瓷器做得粗笨,颜色也不白,表面不光滑。铅笔和笔记本的质量也很低。党给学生做了很好的校服,让他们使用质量差的铅笔和笔记本还行吗?两江道有很多好木材,只要工作人员扑上去干,就完全能够提高铅笔的质量。 品质量差,是因为工作人员有着马马虎虎制造产品的坏习气。我们的工作人员最大的缺点是没有改掉马虎从事的坏习气。养成了马马虎虎制造产品的习气,那就到什么时候也提高不了产品的质量。只有生产出优质产品摆在商店里卖,买的人才会高兴,也会自然而然地受到教育,精心安排生活。地方工业工厂的工作人员要对马马虎虎制造产品的现象开展严肃的思想斗争,使他们制造出精致、美观的产品来第五,要搞好农业生产。 262 341979 14935 ==========第14935页========== 据这次来了解,两江道也有增加粮食生产的有利条件。两江道有很多广阔的高原地区和河川,有利于实现机槭化和旱田灌溉;昼热夜凉,宜于农作物生长。 两江道要搞好农业生产,做到粮食自给自足。 两江道搞好了农业生产,粮食完全可以自给自足。在两江道高原地区的旱田,每町步平均生产4吨小麦,就很了不起了。把亚麻地改为马铃薯地和小麦地,也能生产大量的粮食。 两江道可以用肉类去换西海岸地区的大米。马铃薯用做家畜饲料,就完全能够生产大量的肉 两江道首先要下大力量种小麦,大大增加粮食生产。小麦,可以磨成面吃,也可以不磨成面。小麦虽不如大米,可是比马铃薯好得多。 抗日武装斗争时期,我在第10团密营光吃过马铃薯,光吃马铃薯是难受的。当时第10团为准备过冬,预先派50名左右的队员到东岗树林中的密营去种马铃薯。他们在那里生产了一个团的人员也吃不完的马铃薯。我为讲课和指导会议,在第10团待了近一个月,光吃巧铃薯,头几天还好,以后就很难吃下去了。那时女队员们把马铃薯磨好,有时做烙饼,有时放些扁豆做成糕,但这也不过是变了一下形状,味道还是马铃薯的味道。 要实现小麦生产的综合机械化。 只有实现了综合机械化,才能用较少劳力种更多的小麦,才能及早播种、及时收割。高原地区的农场和有条件实现机械化的农场从翻耕、播种、除草直到秋收的一切农活都要实现机槭化。高原地区旱田实现了综合机械化,一个人就能耕种30町步以上的地。不仅小麦生产要机械化,马铃薯生产也要实现机械化。 263 341979 14936 ==========第14936页========== 为了增加小麦生产,还要搞好良种繁育工作 两江道1977年没有搞好小麦生产,去年也没有搞好。今年小麦长势虽说比去年好,不过结果还得等着瞧 据这次农业生产指导小组汇报的材料,在两江道小麦生长一段时间就枯萎。决不会因为是两江道,小麦就枯萎。小麦枯菱的原因是种子不好。去年种了良种的地方每町步平均收获4.5~5吨小麦,种了不好的种子的地方仅仅收获1.7~2吨。两江道要办好良种农场,种植良种小麦。 小麦良种农场一定要建立灌溉系统。小麦种子萌芽、拔节、抽穗时要充分保障水分。 要派调査团到两江道去,研究旱田灌溉问题。 过去,派到大红丹郡综合农场的调查团设计的灌溉工程,因为规模太大,保留了。这次到大红丹郡综合农场去看,我觉得不搞那么大的工程也完全能够实行旱田灌溉。大红丹郡综合农场的旱田灌溉,用扬水机把小红丹水和豆满江的水引上来就行。只要给大红丹郡综合农场供应扬水机和管道,就用不了多少设备和材料也能实行灌溉。有可漏水的地方,用木板做引水道就行。 这次派灌溉调査团的时候,要给他们明确地指岀方向。对那些大学毕业不久的年轻技术人员,不明确地指岀方冋向,他们就有可能搞出不符合实际的设计来。如果灌溉调査团搞的设计不符合实际,就要提出意见,让他们加以修改。 两江道如果灌溉所有的旱田有困难,那么良种农场定要实行灌溉。为了提髙小麦产量,还要准确地保证每坪株数。小麦每坪株数只有保证有2500株以上,才能提高单产。 264 341979 14937 ==========第14937页========== 要健全施肥制度。只有健全了施肥制度,才能提高粮食产量。要搞好土壤分析,根据土壤条件施用氮肥、磷肥和钾肥。 两江道小麦地每町步施600公斤氮肥和700公斤磷肥为宜。还要适当地施用硅肥和锰、铜等微量元素肥料。要给两江道充分供应各种化肥.以便缺硅的地施硅肥,缺镁的地施镁肥。 麦地要多施腐殖土。腐殖土不仅使农作物容易吸收其他肥分,而且它本身也富有农作物生长所需要的各种营养物质。两江道不搞玉米营养钵和水稻冷床育秧,也要大量生产腐殖土来施用。两江道杂灌木和泥炭很多,完全可以生产腐殖土。砍杂灌木、割杂草腐熟,家家户户又养猪,生产大量的肥料,每町步施20吨以上,那么每町步平均就能生产4~5吨小麦。过去农业部门干部说玉米每町步平均只能生产2吨,可是现在则说要生产7~8吨以上。外国也每町步平均生产4吨小麦,两江道没有理由不能生产4吨。小麦只要种植良种,确保每坪株数,健全施肥制度,就完全能够每町步平均生产4吨以上。 两江道还没有建立小麦良种繁育体系,从明年起就每町步平均生产4吨小麦是有困难的。但还是要争取每町步平均生产4吨以上小麦。马铃薯单产高,多种当然是好的,不过保管有困难。外国也还没有提出保管马铃薯的有效方法。 两江道要留下用作口粮和饲料的马铃薯,其余马铃薯要制成淀粉保管或者岀售,还要做糖稀。别的道用玉米做糖稀来解决糖分问题,可是两江道玉米产量不多,所以要用马铃薯做糖稀来解决糖分问题。要用马铃薯大量制造糖稀来供应儿童、林业部门工人、矿业部门工人等道内劳动者,还要供应来参观革命战迹地的人。还可以把马铃薯分 265 341979 14938 ==========第14938页========== 给各农户,让他们在厨房或牛棚搭上架子保管。搭架保管马铃薯,既不发芽又不容易干。 要增加肉类生产。 两江道每年都为4一5万吨马铃薯不好处理而大伤脑筋,除准备作为口粮供应的以外都要作猪饲料。把马铃薯用作猪饲料,那么保管问题也就不存在了 这次一位干部到合作农场去进行谈话时,农民说,他们要用10公斤马铃薯生产1公斤猪肉。今后合作农场不要把马铃薯卖给国家而要分给农民,让他们生产猪肉来卖给国家 三池渊盖上了很好的少年团阁、大学生阁、劳动者阁,不给前来参观革命战迹地的人充分供应副食品是不行的。两江道明年要生产 1.2万吨猪肉。大红丹郡综合农场每年要生产2000吨猪肉,1000吨供应人民军,1000吨供应前来参观革命战迹地的人。胞胎综合农场要生产800吨猪肉,供应前来参观革命战迹地的人。一年有1800吨猪肉,就能给前来参观革命战迹地的人不中断地正常供应肉。对三池渊郡的居民只供应猪下水、猪头、猪蹄等,也能大大提高他们的饮食生活 两江道各合作农场生产的猪肉,要供应道内饮食行业和林业工人。林村要广泛开展养猪运动,尽可能自行解决肉类问题。两江道对清津市和咸镜北道的煤矿和冶金部门工人也要供应一些猪肉。只有这样,煤矿和冶金部门工人才能大量生产煤和钢铁材料来供应两江道和其他部门。 要搞好啤酒花生产 有搞好啤酒花生产,才既能大量创汇,又能生产啤酒来经常供 266 341979 14939 ==========第14939页========== 应劳动者。大量生产啤酒来供应劳动者,他们就会很高兴的。两江道新建了现代化的啤酒厂,又大量生产啤酒花和大麦,所以完全能够大量生产啤酒来供应劳动者。 两江道还要给别的道供应啤酒花。别的道不产啤酒花,大麦也长不好,因此,两江道不供应啤酒花和大麦,他们就不能正常生产啤酒。两江道不应独占啤酒花和大麦,还要供应别的道。生产啤酒后剩余的啤酒花,要出口创汇。 现在两江道种植的几千町步啤酒花,看来缺株不少。缺株多,就不能提高单产。不要光想再扩大啤酒花栽培面积,而要进行增加每坪株数的研究工作,以提高产量。 要供应生产啤酒花所需要的维纶棉。看来,还是得供应一些维纶棉,做啤酒花蔓攀缘所需的绳子。化学工业部要向两江道供应120吨维纶棉,以便做啤酒花蔓攀缘所需要的绳子。两江道要用维纶棉做啤酒花蔓棽缘的绳子,把啤酒花蔓晒干供应给生产卷烟纸的工厂。今后两江道不大量种植亚麻了,所以,给生产卷烟纸的工厂供应啤酒花蔓以代亚麻,才能生产卷烟纸。要大量栽培人参。 如果大量栽培人参,做人参酒来出口,就能获得很多外汇。两江道只做人参酒来出口,也能过上好日子。 人参在白头山北边的中国抚松地区长得好,所以两江道不会长不好。这次来到两江道看过在海拔1050米的地方栽培的人参,长得很好。今后,两江道要扩大人参栽培面积,大量栽培人参。 栽培人参并不怎么费力。只要把畦做得宽些,立些柱子,盖上木板,遮住阳光就行。两江道木材丰富,能够把人参圃搞得比开城地区 267 341979 14940 ==========第14940页========== 更好。不要想一下子扩大人参栽培面积,而要循序渐进地来。人参圃不要在森林地带开,而要在杂灌木地开。要大量种植油菜和苏子。 如果给人民充分供应食油,那么用山菜也能做各种可口的副食品。对成人固然也要供应食油,但特别是要给儿童供应更多的食油。对林业、矿业等重工业部门的工人也要经常地供应食油 两江道为了解决食油问题,在厚昌、新坡等可以种植大豆的地区要种大豆,其他地区要多种油菜和苏子。从明年起两江道在不多种亚麻的情况下,不种油菜和苏子就无法解决食油问题。食油不可能靠外地供应。 油菜,油回收率高,产量也不错,用油菜籽榨油要比用萝卜籽或白菜籽榨油强。油菜在像三池渊那样地势髙的地区也都可以种。两江道要研究一下缩小亚麻栽培面积,而扩大油菜栽培面积的方案。 要做油菜良种繁育工作,以便扩大栽培面积。 两江道苏子也长得好。平安道人不大爱吃苏油,可是两江道人喜欢吃,我来到咸镜道也喜欢吃了。 苏子在海拔1100米以下的地区都可以种。农业科学院惠山分院要分别繁育适合地势高的地区和地势低的地区的苏子良种。 要估计一下给两江道居民和前来参观革命战迹地的人每天供应10~15克食油,需要种多少油菜和苏子,然后从明年起下达油菜和苏子生产计划。 要大量种蚕豆和扁豆,以解决蛋白质问题。 现在别的国家发展畜牧业解决了蛋白质问题,可是我国还没有完全解决蛋白质问题。我国耕地少,不能大大发展畜牧业,所以,最好 268 341979 14941 ==========第14941页========== 大量种植大豆和扁豆来解决蛋白质问题 蚕豆和扁豆富有蛋白质和赖氨酸等必需氨基酸,孩子们吃了,个子长得快,骨头长得粗,身体健壮。蚕豆和扁豆大人吃也好。 1956年我访问了欧洲某个社会主义国家,他们每天早晨轮流给我煮鸡蛋和扁豆,这天给我煮了鸡蛋,第二天就给煮几十粒扁豆。那个国家煮扁豆吃,已经成为习惯。回国后,我指示有关部门工作人员分析一下扁豆里都有哪些成分,据分析,50粒扁豆里含有等于一个鸡蛋的蛋白质。于是,我强调,合作农场都要大种扁豆,然而我们的干部还没有很好地执行这一任务。 过去朝鲜人平常吃不到鸡蛋,只是在祭日和生日才吃到,可是大豆和扁豆倒经常吃,所以身体健壮,打仗打得好,体育运动也搞得好。咸镜道和两江道的人们虽没能吃到多少鸡蛋,可是吃了扁豆玉米粥和饭,摄取到所需的蛋白质。 现在,西洋人也倾向于多吃植物性蛋白质。对人体来说,植物性蛋白质比动物性蛋白质更好。不要光想办养鸡场来解决蛋白质问题,也要想到多种蚕豆和扁豆来解决蛋白质问题。 两江道气候凉爽,蚕豆长得好。正因为两江道蚕豆长得好,我曾指示要多种蚕豆。然而两江道却没有认真进行蚕豆栽培试验,连像样的种子都没有。现在两江道连每坪种几棵蚕豆才合适都不知道。今后要种优良蚕豆种子,每町步平均生产3吨以上。 两江道扁豆也长得好 1963年我路过丰山郡把拨里时看到,那里的农民在院子里种了很多扁豆,都长得很好 棵扁豆能收200克就不少。要把适合当地特点的优良扁豆种子 269 341979 14942 ==========第14942页========== 分给每户,广泛开展种扁豆的运动。 要分析一下今后每人每天能供到多少蛋白质,准备在总结今年农业生产的时候下达任务 第六,要改进和加强教育工作, 首先,各学校要按照社会主义教育提纲所提出的方针,把新的代培养成为智德体兼优的国家的得力人材。 特别是要根据道的特点进行教育工作。两江道要给学生教好林业知识和有关栽培小麦、巧铃薯、啤酒花、蚕豆等高原地区农作物的知识 现在两江道内的学校用中央编写的统一教科书教学生,所以没有教授有关栽培小麦、马铃薯、啤酒花、蚕豆的知识,只教了有关水稻生产的知识。甚至在没有水田的大红丹郡也给学生教水稻生产知识在水田不多的两江道给学生讲授水稻生产知识,是没有用的。 要全面地审查一下教科书后加以改写,以便根据道内特点进行教育。 如果两江道需要增设髙等林业专科学校、髙等矿业专科学校、高等农业专科学校等高等专科学校,就要增设。还要采取措施培养能根据道的特点进行教育的教师。关于这些问题,党中央科学教育工作部和教育委员会要采取相应的措施。 最后简单地谈谈党的工作 要在党员和劳动者中加强主体思想教育。 两江道党委要用我们党的革命思想,主体思想更牢牢地武装党员和劳动者。 在世界范围实现共产主义以前,仍有国家存在,以民族国家为单 270 341979 14943 ==========第14943页========== 位建设社会主义、共产主义。因此,我们应当按照我们党已经提出的口号,按照我们的方式生活。我们不要仰望别人,而要按照我们的方式建设社会主义,要靠自己的力量把美帝国主义侵略者赶出南朝鲜,统一祖国。如果在党员和劳动者中不好好进行思想教育,就有可能生事大主义,对革命和建设造成严重的后果。 两江道的党组织和群众团体组织要加强主体思想教育,使所有的人,从儿童到成人都抱着高度的民族自豪感,按照我们的方式生活。在进行主体思想教育的同时,还要加强革命传统教育和锻炼党性的教育,把全体党员和劳动者都紧密地团结在党的周围。 要使党员和劳动者提高革命警惕。现在我们同美帝国主义者直接对峙着,在这种情况下,不知敌人什么时候会打进来。你们决不要因两江道是后方地区就放下心来。将来爆发了战争,敌人也许在两江道的山林地带空投特工队。两江道是山林地带,对敌人的活动很有利。两江道党组织和群众团体组织,要使林村居民等全体居民一刻也不要贪图安逸、松松垮垮,而要提髙革命警惕,及时地揭发和粉碎敌间谍和破坏分子。 两江道党委要切实采取措施,贯彻执行在各部门协议会和今天的议上交给的任务。 271 341979 14944 ==========第14944页========== 增加黄海北道的粮食和烟叶生产 1979年9月17日在黄海北道党、行政、 经济干部协议会上的讲话 今天,黄海北道党、行政、经济机关负责干部和政务院以及各部委的负责干部参加了这个协议会。这次,原来是打算召开道党委全体会议的,但因为有别的事情,才召集了这个协议会。首先谈谈农业问题。 昨天我视察了黄州郡龙川、新上、沈村合作农场、沙里院市嵋谷合作农场、凤山郡清溪合作农场等黄海北道的许多合作农场,看到庄稼非常好 仅据初步的估计,今年黄海北道能生产89.09万吨粮食。看来,只要及时收秋,认真脱粒,就可以打90万吨粮食。去年,黄海北道由于干旱、高温和螟害,农业收成不好,因此今年的农业生产状况不能同去年相比。今年黄海北道预估的粮食产量,同产量最高的1977年相比也能增收21.5万吨。今年,黄海北道如果每町步打6.9吨水稻,就等于比1977年每町步多打1.394吨。黄海北道除产量低的高原地区以外,粮食单产都能达到平壤市、平安南道和平安北道的水平。 272 341979 14945 ==========第14945页========== 玉米生产也搞得好。今年黄海北道估计每町步能打5.9吨玉米,这比1977年多1.7吨。 黄海北道烟叶生产也搞得好。过去,烟叶年产量只有2000吨而今年能生产7500吨。 我看,黄海北道的农业生产像今年这样搞得好,这还是第一次今年黄海北道农业状况之所以好,是因为秧苗壮、插秧及时、施肥制度健全、供水充分,特别是因为道党委和各级党组织以及参加过今年年初举办的主体耕作法讲习班的道、市、郡党委负责干部和道农村经济委员会等道内行政、经济机关干部,为贯彻党的农业政策带头进行了斗争。 你们一致奋起投入贯彻我们党农业政策的斗争,获得了前所未有的大丰收,对此,我感到非常高兴,并予以高度的评价 我以党中央委员会和我个人的名义,向黄海北道党委、道内各级党组织和全体党员、道农村经济委员会和农业部门的干部、参加支农工作的全体工人、职员和学生表示感谢。今年道内不少的郡都搞好了农业生产。 据估计,水稻町步产量将有:沙里院市9吨、松林市8.396吨、黄州郡7.649吨、燕滩郡7.024吨、凤山郡7.989吨、银波郡7.951吨。我向沙里院市、松林市、黄州郡、燕滩郡、凤山郡、银波郡党委和合作农场经营委员会以及全体党员和农业劳动者表示感谢 估计玉米的町步产量,沙里院市7.3吨、松林市7.6吨。沙里院市和松林市玉米地虽然不多,但玉米生产却搞得好。我向沙里院市和松林市的全体党员和农业劳动者表示感谢。 从各合作农场看,也有不少农业生产搞得好的。 273 341979 14946 ==========第14946页========== 据估计,水稻町步产量如下:沙里院市嵋谷合作农场10吨、万金合作农场8.8吨、松林市合作农场地区管理委员会第13作业班9.8吨、第15作业班8.4吨、黄州郡龙川合作农场9吨、九浦合作农场9吨、凤山郡清溪合作农场8吨、智塔合作农场8.6吨、银波郡江安合作农场8.8吨、大青合作农场8.2吨、燕滩郡金峰合作农场6.9吨、瑞兴郡文武合作农场6.7吨、遂安郡佐位合作农场7.3吨、平山郡海月合作农场7吨、峰滩合作农场6.6吨。我向这些合作农场表示感谢。玉米町步产量估计如下:黄州郡龙川合作农场7.5吨、燕滩郡金峰合作农场7.3吨、瑞兴郡文武合作农场7.1吨、遂安郡佐位合作农场7.6吨、新溪郡大成合作农场6.6吨、平山郡海月合作农场7.2吨、金川郡南停合作农场7吨、兔山郡鹰峰合作农场7.1吨。我向搞好玉米生产的合作农场党组织和农场场员表示感谢。 黄海北道在今年农业生产取得成就的基础上,明年也要搞好农业生 黄海北道是农业道,是我国重要粮食生产基地。因此,黄海北道要提出生产100万吨粮食为目标,去进行斗争。1976年我曾交代过这样的任务:黄海北道要生产100万吨粮食,黄海南道要生产200万吨粮食。只要完成这一任务,我国就能生产900~1000万吨粮食。黄海北道只要种好了水稻、玉米和高粱,就能生产100万吨粮食。黄海北道要按照主体耕作法的要求搞好农业生产,争取明年生95万吨,1981年生产100万吨粮食。首先要搞好水稻生产。 水稻生产,重要的是培育壮秧。今年水稻生产搞得好,主要是因为稻秧育得壮实,插得及时。 274 341979 14947 ==========第14947页========== 今年各合作农场插了秧龄有55天的稻秧,这是前所未有的。过去合作农场插的是秧龄不满40天的小苗,因而返青时间长,死株多今年的农业生产经验证明,只有插秧龄有55天的稻秧,才能返青快,分蘗多,获得高产稳产。只要培育壮秧,黄海北道也能每町步平均打 7.5~8吨水稻。 道内的所有合作农场,要搞好水稻冷床育秧。最好插55天以上秧龄的秧苗。插60天的也可以。虽说稻秧过大反而不好,但我看也不尽然。热带地区就插长得很高的稻秧。在我国,60天的稻秧也长不到热带地区的那么大。60天的秧比55天的只不过多长一两片叶子而已。 要培育壮秧,就要科学地进行秧田管理。 有科学地管理秧田,才能培育壮秧,及时插秧。然而,现在农业部门干部工作粗枝大叶,连秧田里的秧几天才长一片叶子都不大知道。只要在秧田里施足腐殖七,搞好秧田管理,稻秧就能每隔5~6天长出一片叶子来。据国外资料,秧田里的稻秧每隔5天就长出一片叶子。 合作农场要在秋收结束以后,立即做好水稻冷床秧田的准备工作,备好塑料薄膜、防风障和草帘,以便在春天短时间内完成秧田播种。同时还要进行科学管理秧田的研究工作。培育壮秧之后,就要及时迅速地插完。要搞好水田看水工作。 水田看水,是很有趣的事。据资料,在插秧前翻耕水田,然后在15~20天时间灌几厘米深的水,那么地就很快解冻。据说,耙地后,泥浆沉淀的时候也要灌一定的水为好。这说明,水温在阳光照射下比 275 341979 14948 ==========第14948页========== 地面温度升高。水温也不同于大气温度。因为水温不同于地面温度,又不同于大气温度,所以要搞好看水工作。只有搞好了看水,才能防止由高温招致的灾害,又能防止由低温招致的灾害。 水田水温,25度最宜。夏天,大气温度上升了,水田水温也会上升到25度以上,一两个小时内,这种温度还可以。但水温昼夜持续超过25度以上,稻根就会腐烂或生其他的病。 水田水温持续上升的时候,应该换水,排出温度高的水,再灌凉水。如没有凉水,排出温水后就那样撂下。沙里院市嵋谷合作农场在水田水温上升的时候换灌凉水,这样做是对的。 要想搞好水田看水,就要准确测定水田水温。这次到青山合作农场和嵋谷合作农场去,同农场场员进行了谈话,他们还不大懂大气温度达到多少度的时候,水田水温能有多少度 农业部门干部的工作还不够细致。要想科学种田,就应该像染料摊贩那样精打细算,周密细致地安排工作。现在水稻每町步产量已经达到7~8吨水平的情况下,如不科学种田,就不能提高粮食产量。合作农场要准确测定水田水温,科学地进行水田看水工作。要下大力量进行玉米生产 今年黄海北道预计每町步平均要打5.9吨玉米,而这并不是高水平。玉米至少每町步要打7吨以上。玉米每町步平均打7吨是7分、8吨是8分、9吨是9分、10吨是10分。黄海北道要积极努力每町步平均打7吨以上玉米。 玉米,只要种上杂种第一代种子,充分施用肥料和农药,勤灌水,那么每町步平均14~15吨也能打。农业发达国家每町步平均打10吨玉米,是司空见惯的事,最高能打15~16吨。 276 341979 14949 ==========第14949页========== 1962年我就知道外国每町步打14~16吨玉米的事,但那时不能让我们的人那样做。因为那时我们既没有玉米杂种第一代种子,化肥和农药也不多,灌溉用水又不充裕。而现在情况变了。我们有玉米杂种第一代种子,化肥和农药也在大量生产,还进行了很多灌溉工程,机械化水平也已经很高。 这次去黄州郡龙川合作农场,看到灌溉工程已完工,灌溉用水充裕,还有不少农业机械。龙川合作农场就没有理由每町步不打10吨以上玉米。过去他们玉米单产不怎么高,而今年预计打7.5吨。为此我向他们表示感谢 只要充分浇水,施足肥料,黄海北道也能每町步平均打7吨以上玉米。如果黄海北道每町步平均打7吨玉米,那就等于比今年多打 1.1吨,只要做到这一点,也能在9万町步玉米地里增产9.9万吨玉米。每町步平均打7吨玉米,那么生产99万吨粮食是没有问题的。黄海北道粮食生产的很大潜力就在于玉米生产。 黄海北道要在收秋结束后,认真总结玉米生产情况,并积极开展每町步平均生产7吨、8吨、10吨玉米的斗争。要提高玉米产量,就要百分之百地搞玉米营养钵 对耕地面积小的我国来说,搞玉米营养钵是十分重要的问题。现在种玉米不换茬口,年年连续种,在这种情况下如不搞营养钵,就不能提高产量。玉米是大量吸取地下养分的作物。因此要想每年连续种玉米,就必须提高地力。 提高地力,有各种方法。过去我们的祖先,为了提高地力,起草皮来铺在地上,以补充铁、锰等各种成分,还换茬或者间种大豆。过去又没有大量种植玉米。 277 341979 14950 ==========第14950页========== 我国开始大种玉米,还是在党的第三次代表大会以后。我们提出玉米是旱田作物之王的口号,让人们大种玉米,要求把每坪株数增加到12株。 当时有个人说,玉米每坪种8株也长不好,便要求种6株。某一年,当时的平安北道人委委员长参观外国回来后向我提出意见说,我国也要搞轮作。因此我说:我国耕地,包括果园总共才有200万町步,其中能安全种植粮食作物的只不过是150万町步;如果用撂荒一半土地,一半土地种植粮食作物的方法进行轮作,怎么能让我国人民吃饭过活呢;过去我们的祖先即使倒换茬口,也没有搞过轮作;我国耕地面积有限,不能搞轮作。 那时还召集我们的学者进行过讨论,他们之中也有主张搞轮作的人。我对他们说:像我国这样耕地面积小的国家就不能搞轮作,我们要提高地力,我们的祖先是起草皮来铺在地上提高了地力的。你们要算一下,如果这样做,需要有多少土。我看了学者们算出来的数字,是相当庞大的。他们说,要铺15~30厘米厚的土才行,,如果在所有农田都铺土,就需要有几十亿吨土。要运几十亿吨土,就需要很多汽车和汽油。由于汽油紧张,用汽车运土是不现实的。当时产生了客土作业这一词,意思就是加入客土。现在把这一词说成铺土。 只要施上足够的肥料,玉米搞直播也可以。但每町步平均施30吨农家肥是困难的。如果1町步水田打5吨稻子,能出5吨左右的稻草,把它全部垫在猪圈或牛棚里沤成厩肥往地里送,也不能超过10吨。稻草用来搓草绳、织草袋、编草帘,所剩无几了,用来沤肥的就不多了恨难相信过去合作农场每町步平均施了15~30吨肥料的说法。要种好玉米,就要大量生产腐殖土来搞营养钵,除此而外就没有别的办法。 278 341979 14951 ==========第14951页========== 当然,腐殖土可以撒在地里。但这样做了,玉米吸收的养分还不及1/5,而且不能均匀地吸取养分,长得参差不齐。如果腐殖土铺在地里,就会比搞营养钵费得更多。玉米营养钵,每町步平均需要13吨腐殖土,如把它撒在地里,至少需要30吨。只有搞营养体才能少用腐殖土,又能使玉米均勺地吸取仝部养分。搞营养钵,可以说是集约利用腐殖土的局部施肥法 农业部门工作人员要认识到这一道理,搞玉米营养钵不管多么吃力,也要百分之百地搞 要百分之百地搞玉米营养钵,就要切实采取生产腐殖土的措施腐殖土不仅产生热能,还含有许多各种养分,所以很好。但黄海北道泥炭少、杂灌木也不多,腐殖土来源少。黄海北道如不解决腐殖土来源,今后生产腐殖土会遇到困难 黄海北道各级党组织和农业部门工作人员要把生产腐殖土当作重要任务,切实采取措施生产腐殖土。 没有杂灌木的地方,要植树解决腐殖土来源。这次来黄海北道的路上看,有很多光禿秃的小山。小山上宜种刺槐。大量栽植了刺槐,开花季节可以养蜂,枝茎可作烧柴,叶子可以用作饲料或生产腐殖土。我很早就强调过小山上栽植刺槐的问题,但我们的干部没有认真执行。不能因为要在小山上栽植刺槐而不去营造果园。小山上营造果园是好事。 杂灌木多的地方,要兴办腐殖土厂,把杂灌木割下来铡碎,把它沤起来生产大量的腐殖土。 要给黄海北道提供兴建泥炭厂和腐殖土厂所需要的挖掘机、丰年牌拖拉机、运输用拖拉机、载重汽车、窄钢轨、火药和木材 279 341979 14952 ==========第14952页========== 在大量生产腐殖土的同时,要增加堆肥生产。光用腐殖土是不能充分提高地力的。黄海北道要按原计划增设种畜场,并广泛开展家家户户养猪的运动,以大量生产堆肥。 要解决水的问题。 玉米是需水量大的作物。尤其在播种期和开花抽穗期玉米需要大量的水。开花抽穗期要保证85%以上水分 我国气候,正当玉米开花抽穗的时期就是雨季,因此降雨量多。尤其咸镜南道、黄海南道、黄海北道和江原道的部分地区比其他道降雨量都多。但不能因为玉米开花抽穗期降雨量多而想靠天种庄稼。特别是在寒潮影响持续的情况下,只盼下雨,是会搞垮农业生产的。 前几天,前来访问我国的某国代表团团长说:朝鲜向“上帝”祈祷求雨的时期已过去了;而我国种庄稼,仍然向“上帝”和佛爷祈祷;我国耕地多、人口少,等到下了雨才播种,然后胡乱收割,因此,耕地面积虽大,却未能收到多少粮食。我对他说:我们只有150万町步耕地,但仍能粮食自给自足。如果你们也按照我们的方式种庄稼,就会生产大量的粮食。只要种好庄稼,把粮食向外出口,那么不去开采黄金来出口,也能成为大富翁。 我们不要指望老天爷,而要兴修灌溉工程,往玉米地里充分浇水。玉米播种期所需要的水分,在移植营养钵的时候充分浇水就行,而在开花抽穗期所需的水分,则要用灌溉的方法加以保障。 看来部分干部仍然对玉米生产缺乏信心。其实,即使在现有的条件下,只要搞好灌溉,每町步平均就能打7吨以上玉米。 黄海北道玉米生产的潜力在于遂安郡、延山郡、新坪郡等部分郡搞好旱田灌溉。估计遂安郡和延山郡今年玉米每町步平均产量分别达 280 341979 14953 ==========第14953页========== 到5.2吨和5.6吨,而这是因为保障了相当足够的水。像遂安郡这样的地方,只要搞好了旱田灌溉,玉米每町步平均就能打8吨以上。黄海北道党委、道农村经济委员会、道人委和道行政委员会要同农业委员会进行讨论,促进并尽快完成遂安地区、延山地区、新坪地区的旱田灌溉工程。谷山、新溪、瑞兴、兔山等郡如果还有没完工的旱田灌溉工程,就要尽快完工,以使黄海北道实现2.5万町步旱田灌溉. 如果能拦住南江修筑大水库,那就要搞。即使在南江修建发电站,也不能等它完工,因此,要另修灌溉用水库。 为了修筑3万町步米水库进行了勘探的地区,如有溶洞,最好再往礼成江上游去,修个能灌溉旱田的小型水库。因为在南江修建发电站,灌溉用水库规模小也可以。 要清理好水渠 我在两江道进行现场指导的时候,听到在黄海北道发生了玉米根腐烂的病害。我派党中央负责农业工作部的书记到现场去了解了情况。据了解,坡地的玉米根没有腐烂,而平地的玉米根腐烂了。平地的玉米根腐烂,是因为没有清理好水渠,致使玉米根泡在水里。如不清理好水渠,雨季里玉米地被水淹,土壤流失、根子会露出来。到了雨季,玉米已长大,很难搞中耕。 合作农场要在秋、春和雨季前深挖水渠,做到即使雨下得多了,也不让玉米田被水淹。尤其是平地旱田要清理好水渠。还要继续开展把坡地修成梯田的工作要种好高粱。 高粱是高产作物之一。高粱和玉米一样,只要密植良种,多施肥料,精心侍弄,每町步平均就能打7~8吨。 281 341979 14954 ==========第14954页========== 髙粱,淀粉多,用作鸡饲料也好,人吃也不坏。做大米饭,加点高粱米,吃起来味道很好 高粱,本来在中国东北地区大量种植。我上吉林毓文中学的时候,每天都吃了高粱米粥或高粱米饭。过去日本帝国主义者说,吃高粱米饭也没法子,意思就是说,要想占领中国东北,就得吃高粱米饭。日本帝国主义者为占领中国东北,在日本人中广泛进行了要吃高粱米饭的宣传,以使他们吃惯高粱米饭。当时日本鬼子用高粱米做大饼和点心吃,还压面吃了。 在湿洼地,种高粱比种玉米好。过去部分干部说要无条件保证玉米种植面积,就在那些宜种高粱的湿洼地里也硬要种了玉米,这是错误的。玉米在湿洼地里长不好。过去黄州郡外上合作农场在湿洼地里种了玉米,结果年年歉收。因此我指示,在湿洼地里不要种玉米而要种高粱。这次到这里来的路上看,外上合作农场种的高粱长得很好。外上合作农场过去种玉米每町步平均只能打2吨,而今年种高粱估计每町步平均能收7.5吨。 现在,部分干部不重视高粱,也不给充分施肥。我国生产大量化肥,因此不要把玉米和高粱区别对待,要同样施肥。像玉米那样多施了肥,高粱也能提高产量。黄海北道只要每町步平均多打1吨高粱,也能增收3000吨。这决不是个小数字。黄海北道增产粮食,主要潜力之一,就是种好高粱。黄海北道要在玉米长不好的湿洼地和新开垦的地里大种高粱。要种好烟草。 种好了烟草,要比种大豆还强。目前大豆种得比较好的7号农场虽然像照顾婴儿那样精心侍弄大豆,但每町步平均也只能生产4~5 282 341979 14955 ==========第14955页========== 吨。至于其他合作农场,每町步平均只有2吨大豆。 烟草是高产作物,每町步平均生产4吨烟叶是不怎么难的。这次对平安南道、平安北道和黄海北道进行现场指导时,同青年烟草分组成员进行了谈话,他们几乎都说,今年每町步平均能生产4吨以上烟叶,并表示决心明年要生产5吨。每町步平均收4吨烟叶,连同烟秆计算在内,就等于是打了8吨。 用烟秆也能制造好烟。听说沙里院卷烟厂用烟茎梢头制造了卷烟,烟味还算不错。今后如果把烟秆也都加工起来制造卷烟,那就能生产更多的卷烟了 烟叶比大豆还贵。现在1吨大豆是160英镑,1吨烟叶是800英镑。外销4吨烟叶,就能购进20吨大豆。如果种好烟草,每町步平均生产4吨以上1级烟叶,那就比开发矿山开采黄金还强。 黄海北道明年要开展生产1万吨烟叶的斗争。黄海北道有2500町步烟草地,只要每町步平均生产4吨烟叶,就能生产1万吨。如果黄海北道明年生产1万吨烟叶,那么其中100吨由道消费,9000吨要向外出口。出口9000吨烟叶,就能获取720万英镑外汇,用这笔钱,就能购进4.5万吨大豆。黄海北道只要进口5万吨大豆,就能解决食油、豆腐、饲料等许多问题。以豆油实收率为15%计算,有了4.5万吨大豆,就能生产6750吨豆油。有了6750吨豆油,一部分供给人民军,还可以给道内人民充分供应豆油。用豆饼可以做黄酱和豆腐,用作饲料也好。如把豆饼供给了养猪场、养鸡场和养鸭场,是会大量生产出肉和蛋的。 如果今年黄海北道生产了7500吨烟叶,那么,由道消费2000吨,供给轻工业委员会2000吨,剩下的3500吨则要向外出口了。只要出 283 341979 14956 ==========第14956页========== 口3500吨烟叶,也就能获取280万英镑外汇,可以进口1.75万吨大。如果今年出口烟叶来进口1.75万吨大豆的话,黄海北道的人从明年起就能过上好日子。现在,沙里院市和松林市虽有规模大的养鸡场,但因为没能充分供应平衡日粮型配合饲料,不能生产多少鸡蛋如果进口2万吨大豆,榨油后把豆饼供给养鸡场,就能生产大量的鸡蛋,那么沙里院市和松林市的居民自不用说,向2·8水泥厂和“11月8日”矿的工人也能供给鸡蛋。 黄海北道要用烟叶钱购进大豆来榨油,向养鸡场大量供给豆饼黄海北道要好好核算一下用1万吨大豆能生产多少肉。 贸易部要外销黄海北道生产的烟叶,给他们购进大豆。只要有外汇,就完全可以购进大豆。 今后我们不要出口大米,而要出口烟叶。出口烟叶比出口大米好烟叶短缺的国家就会需要大量烟叶的。贸易部工作人员不会做生意,只要他们积极开展贸易活动,烟叶完全可以大量外销。现在有许多国家要求同我国进行贸易。这次访问我国的某国代表团团长也说,将派许多大商人来我国。如果发展同东南亚国家的贸易,那么完全可以进口我们所需要的东西。如果东南亚国家要长期订货买烟叶,就要跟他们签订合同当前,各合作农场要把采收的烟叶及时加以干燥和发酵,精心分等,好好保管。 黄海北道党的干部和农业部门领导干部要狠抓烟草生产。特别要做好青年烟草分组成员的工作。今年青年烟草分组都搞好了烟草生立,准备把电视机作为礼物送给他们。郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长要表扬和鼓励青年烟草分组成员,以使他们继续搞好烟草生产。 284 341979 14957 ==========第14957页========== 青年烟草分组成员都是年轻人,要多多学习。要给他们很好地保障边工作边学习的条件,使他们掌握现代科学技术知识。黄海北道要想增加粮食生产,就要大量施用硅肥。 施用了硅肥,就能使农作物茎秆茁壮,刮强劲的风也不会倒伏,又能抗病害。因为黄海北道今年施用了大量的硅肥,才使农作物茎秆和叶子长得粗壮,经得起强风,没有倒伏。听说今年夏天刮了场强风,路旁的树都被折断,但沙里院市嵋谷合作农场的水稻全没有倒伏。到这里来的路上看,公路旁边的稻子倒伏了一些,也许这是因为路旁,过多地施了氮肥,或者因为地是涝洼地。要了解稻子倒伏的原因,如果是涝洼地,就要铺上客土,如果是硅肥施得少,就要多施硅肥。 硅肥,每町步水田施1吨,玉米地施700公斤为宜。黄海北道要从现在开始抓紧硅肥生产,明年每町步平均施硅肥,水田1吨,玉米地700公斤。 黄海钢铁联合企业,明年要生产36万吨硅肥,给黄海北道供应1万吨、黄海南道22万吨、开城市3万吨。黄海钢铁联合企业去年因为没有事先安排好硅肥生产,未能生产多少硅肥;如果从现在开始抓紧生产,就能生产36万吨硅肥。 黄海钢铁联合企业在生产36万吨硅肥之后,还要给2·8水泥厂和胜湖里水泥厂分别提供15万吨和10万吨生产水泥所需要的矿渣那么,矿渣会紧张一些。因此不仅要利用高炉的矿渣,还要利用平炉的矿渣。如果平炉的矿渣也可以用作硅肥,那么,要把它和高炉的矿渣搀和起来制造硅肥,供给农村。 据说海州水泥厂生产的水泥因没有充分搀和矿渣而颜色不好看, 285 341979 14958 ==========第14958页========== 但这没有关系。有的国家的人说,海州水泥厂生产的水泥好。对资本主义市场,只出口顺川水泥厂生产的水泥也是足够的。 矿业委员会要使“8月28日”工厂尽快制造2台磨矿机来供给黄海钢铁联合企业,做到硅肥生产不受影响。还要多施微量元素肥料 农作物不仅要吸收氮、磷钾、硅,而且还要充分吸收锰、硼、铜等各种微量元素,才能长得好,结果又多。尤其那茂里平原,自古以来一直种植水稻,所以要多施微量元素肥料 黄海北道要分析一下选矿场的尾矿,如没有有害于农作物的成分,就要施在地里。黄海北道没有农业科学院分院,因此要给沙里院农业大学交代任务,让他们去分析一下尾矿 还要多施炉灰。炉灰含有各种微量元素,把它多施在地里,庄稼就长得好。 过去平壤市把蔬菜种在斗团里、楸子岛等低洼地里,所以蔬菜被水淹,收成不好,我想到能不能在丘陵地种蔬菜,于是到梨岘合作农场等平壤市附近的合作农场去同农民进行了谈话。农民们说,他们那里从来没有种过蔬菜,丘陵地种不好蔬菜。 我同万景台叔父一起到平壤市附近的丘陵地去,问他,我要在这里种蔬菜,您看能否长好。他说,蔬菜宜种冲积地,不宜种红粘土。只要丘陵地施上炉灰,补充不足的微量元素,并进行灌溉,蔬菜也可以长好。自从在平壤市郊区丘陵地上施上炉灰,改良土壤进行了灌溉之后,蔬菜就长得很好。 据资料,火电厂的炉灰里含有硅、钾和其他各种微量元素,宜施地里。 286 341979 14959 ==========第14959页========== 现在北仓火电厂和平壤热电厂因来不及处理炉灰而吃苦头,要把它施到地里。 要采取措施实现高原地区的农业机械化 因为高原地区的合作农场劳力不足,每年都由人民军军人去支农,但不能继续这样做。要把髙原地区的地平整为螺旋形耕地,做到能用机械种地。 准备给黄海北道的千里马牌拖拉机、丰年牌拖拉机和载重汽车,要随生产随供给他们。黄海北道为建立农业机械修理基地所需的机槭设备,也要如数供应。 要把风山郡、黄州郡等平原地区的水田翻深一些。把水田翻深了,生土被翻出来和表土掺和起来,等于加入了客土。有一次,载宁人说,水田翻深了,能提髙产量15%左右。黄海北道将领到丰年牌拖拉机后,把它优先提供给平原地区,使他们深翻水田。 黄海北道要按年次制定计划,开展寻找1万町步左右新耕地的斗争。如果高原地区等各地开展寻找新耕地的运动,就能找出1万町步新耕地。 当前黄海北道要加紧进行秋收,做到颗粒不丢。同时要具体地了解一下道要保管的和要往外输送的粮食的数量,尽快盖上不足的粮库。把准备往外输送的粮食,要临时铺木板堆放在外边,并采取措施不让雨淋。玉米保管在仓子里就行了 要把松林市合作农场地区管理委员会改组为松林市合作农场经营委员会,但编制要小些。要给黄海北道尽快供应煤 黄海北道山地多,铁路少,如不给煤气化的汽车提供燃料,就不 287 341979 14960 ==========第14960页========== 能及时运输粮食、水果和烟叶。最近因为不给煤气化的汽车供应燃料,致使没能及时运输玉米,沙里院粮食加工厂也停了产。煤,即使给其他单位稍晚一些时候供应,也要首先供给煤气化的汽车。 如果煤球生产能力不够,就是让黄海钢铁联合企业来生产煤球,也要供给煤气化的汽车 生产熟石灰所需要的煤也要供应。如果高原地区石灰石多,与其从外地运来熟石灰不如运来煤生产熟石灰好。就是节省民用煤,也要用高原地区的石灰石来生产熟石灰。 干燥烟叶所需要的煤也要供应 矿业委员会要尽快供应黄海北道所需要的煤。 每当我对黄海北道和黄海南道进行现场指导时,就遇到煤炭问题,因此曾多次对矿业委员会干部说要供应煤,而矿业委员会干部没有及时执行这个任务,这是不对的。黄海北道和黄海南道是不产煤的道,因此要比其他道更圆满地供应煤。最好矿业委员会采取措施让黑岭煤矿或其他煤矿完仝负责保障黄海北道的煤。拖拉机柴油应给解决。 要集中供应6000吨石灰氮肥,施在黄州长脊平原和高原地区。江原道平康郡箕山青年站专用线和专车运行图问题,最好也予以解决。至于黄海北道工业部门面临的任务,准备在讨论明年计划的时候再具体地谈谈。 明年,黄海钢铁联合企业和2·8水泥厂要按计划生产生铁和水泥。 要尽快开发石灰石矿,以便明年给2·8水泥厂充分供应石灰石。如果借口开发石灰石矿吃力而不去开发,那么2·8水泥厂就无法增 288 341979 14961 ==========第14961页========== 加生产。准备提供开发给2,8水泥厂供应原料的石灰石矿所需要的挖掘机、丰年牌拖拉机和自主牌汽车。 给2·8水泥厂原料分矿调配300名左右青壮年劳力的问题,要由道自行解决。要给企业分配高中毕业生,代而抽调二三百名青壮年劳力来分配给2·8水泥厂原料分矿。 现在劳动管理工作搞得不好,对这个问题,准备在即将召开的全国劳动管理部门工作人员大会上谈谈。还有不少企业不想搞机械化来节约劳力,而死抱住旧的劳动定额,保有很多富余劳力。 今年,地方工业工厂抽调8万名左右工人去进行了一个多月的支农工作,却仍完成了生产计划。这说明,地方工业工厂有富余劳力,在浪费很多劳力。如果派检查小组去企业检査一下劳动管理工作,就会挖掘很多劳力潜力来的 现在不少企业保有很多富余劳力,目的是,如果原材料短缺,上旬完不成计划,就在下旬搞突击战。看了一下企业完成月计划的情况,完成率大多是上旬低、下旬高。企业生产没有正常化,等到月底搞突击战,因而硬拼机器设备,产品质量降低,劳动纪律也渐渐松弛了。光靠劳动管理部门工作人员的力量,是不可能搞好劳动管理工作的。各级党组织和领导干部不要把劳动管理工作只交给劳动管理部门的工作人员,而要站在主人翁的立场上,切实地加以指导。 289 341979 14962 ==========第14962页========== 同巴拿马人力资源培育与利用协会主席的谈话 1979年9月20日 热烈欢迎你们前来我国访问。 我们认为,这次你们对我国的访问,将为加强我们两国人民之间的友谊和团结作出巨大贡献。你们的访问,是巴拿马人民对我国人民度信任的表示。 本应该在平壤会见你们,但因为正在这里视察农业情况,就邀你们到这里来了,实在对不起。 贵国总统和托里霍斯将军身体都健康吗? 请你们向贵国总统和托里霍斯将军转达我的问候。 过去我们互相不大了解,而今天这样一见面就交上朋友了。每当我国代表团访问贵国的时候,你们总是亲切地迎送,盛情地款待他们,并对他们的工作予以多方面的帮助,借此机会向你表示感谢。 过去,巴拿马人民在托里霍斯将军的领导下,不仅在道义上而且在各方面都积极支持朝鲜人民的斗争,对此我们表示感谢。 我国政务院总理曾出席在哈瓦那举行的第六次不结盟国家首脑 290 341979 14963 ==========第14963页========== 会议。他在哈瓦那会见了贵国总统,并设晚宴招待了他。我国政务院总理向我汇报会见贵国总统的情况时说,他和总统进行了友好的谈话,留下了难忘的印象 我们高度评价托里霍斯将军以坚强的意志出色地解决了巴拿马运河问题,并正在国内推行各种进步的政策。我们完全支持托里霍斯将军所进行的斗争 托里霍斯将军毅然决然地收回巴拿马运河,使之归于巴拿马人民,这不仅是巴拿马人民的胜利,而且是被压迫人民和第三世界人民的胜利。 巴拿马人民在托里霍斯将军的领导下,高举自主的旗帜开展斗争,从而取得了如此巨大的胜利。巴拿马运河归于巴拿马,这是具有坚强意志的托里霍斯将军,发动全体巴拿马人民抵制帝国主义者和大国主义者的压力和维护主权而斗争的结果。 巴拿马运河归于巴拿马,是件大好事,是伟大的成果,因为它是巴拿马人民同美帝国主乂进行针锋相对的斗争所取得的成果。通过这事实就可以看出,美帝国主义正在走下坡路。 我们相信,今后巴拿马人民将再接再厉,取得更大的胜利。希望你回到巴拿马后,向托里霍斯将军转达我的祝贺。我祝贺他在维护自主性的斗争中取得的巨大胜利。 这次,托里霍斯将军派自己的妹妹到我国来,这是他对我们的极大信任,是巴拿马对我国有深厚友谊的表示。 对此,我感到很高兴,再次对你的来访表示热烈的欢迎。今天,我虽然和你是首次见面,但觉得像是见到了老战友的妹妹样 291 341979 14964 ==========第14964页========== 我们无拘无束,高高兴兴地畅谈吧。 今年我国的农业情况很好,庄稼长得非常好 1977年,我国粮食产量达到了建国以来最高的水平,看来,今年将大大超过这个水平了。 我国有些地区,每町步平均生产9~10吨稻谷。 种好庄稼,是件很重要的事情。目前,世界上有很多国家进口粮食,但是,我国不但不进口粮食,反而向外出口 我很重视农业。很早以前我就提出“粮食就是社会主义”的口号,倾注很大力量发展农业。因为只有种好庄稼,让人们吃得饱,才能搞好一切工作。如果人们吃不饱,就是再好的社会主义制度也没有用。 听说,今年巴拿马的农业收成也很好,这是很好的事情。我向支持朝鲜人民统一祖国斗争的托里霍斯将军和巴拿马人民表示感谢。 我国的半壁江山被美帝国主义霸占,已有30多年了。我们同美帝国主义者还打过仗 现在美帝国主义者知道,由于全体朝鲜人民不分男女老少都紧密地团结在一起,世界人民又支持我国人民的正义事业,所以,他们是很难鲸吞我国北半部的。 今天,南朝鲜人民正在觉醒,逐渐破除恐美、崇美思想,走上自主的道路,南朝鲜人民群众和知识分子以及政界人士开始认识到朝鲜问题应该由朝鲜人自己来解决了 当初,南朝鲜人民上了美帝国主义者和日本军国主义者的当。敌人向南朝鲜人民大肆进行恶意宣传,说什么我们是苏联和中国的走卒。 292 341979 14965 ==========第14965页========== 但是,今天南朝鲜青年和人民群众、知识分子和政界人士认识到,我们不追随别国,坚持自主性,完全按自己的思想生活,并用自己的力量建设国家 霸占南朝鲜30多年的美帝国主义者及其走狗南朝鲜反动派,想驱使南朝鲜大学生举行游行示威反对我们,但一次也没搞成。相反,南朝鲜大学生却主张朝鲜统一,举行游行示威反对朴正熙 反对朴正煕的口号,是南朝鲜大学生最先提出的,因为他们清楚谁是谁非。他们很清楚,美帝国主义者打着“援助者”的冠冕堂皇的幌子,把南朝鲜变为自己的殖民地;朴正熙早在日本帝国主义统治时期,就当上了日本鬼子的走狗,今天又成了美日帝国主义的双重走狗。 今天,在南朝鲜学生和人民群众中,崇美、恐美思想在逐渐消失朝鲜问题必须由朝鲜人自己解决的思想在提髙。这是很好的事情。 我们相信,在南朝鲜人民的斗争和全世界人民的支持下,朝鲜的统一必将得到实现。 最近,泰王国促进友好代表团首次访问了我国。代表团是以泰王国国会下议院议长为首的41名国会下议院议员、57名工业及实业界人士、1名农业部门人员、11名记者和16名事务人员共136名组成的。朝鲜战争时期,泰王国曾反对我国人民,向朝鲜前线派过自己的军队。可是,前几年,泰王国从南朝鲜全部撤走了自已的军队。这次来我国访问的泰王国促进友好代表团的国会下议院议员中有不少人曾多次到过南朝鲜。他们当中究竞是谁到过南朝鲜,我们是无法知道的。可是他们本人就说,自己曾去过南朝鲜。他们到过南朝鲜并没有什么不好 到过南朝鲜的人,从南朝鲜人和美国人那里,听到不少对我们的 293 341979 14966 ==========第14966页========== 恶意宣传。他们在南朝鲜听到,北朝鲜乞丐满街,人们都饿得瘦骨嶙峋,城市空荡无物,人们都住着土窖。听到这些恶意宣传的人,这次到我国参观了各个部门。参观之后说:北朝鲜同南朝鲜截然不同,根本没有乞丐,人人都过着好日子,孩子们免费受教育,人人都享受免费医疗。他们一致赞扬说:我国的城市和农村都很整洁,在亚洲第次看到像朝鲜这样的国家。 在泰王国促进友好代表团的国会下议院议员中,有几个人去年到过南朝鲜。他们说:南朝鲜有几十万儿童上不起学,给人擦皮鞋,卖报,提着空罐头盒讨饭,彷徨街头 今天,南朝鲜经济完全附属于美国和日本。 这次,泰国人看到我国贯彻主体思想,都以政治自主、经济自立国防自卫的精神生活的面貌,说:过去不知道这一事实是很遗憾的他们还说,回国后一定向自己的政府和人民介绍在我国的所见所闻。我国和泰国建立了外交关系。他们要求我国在泰国设立大使馆,派大使去,并建议向我国派许多实业家、经济工作人员和文化工作者。我们表示欢迎。 不管帝国主义怎样进行歪曲的宣传,世界人民早晚都会知道我们为人民所做的正义事业的。 你表示要积极地作出努力,使今年11月在贵国召开的主体思想拉丁美洲讨论会圆满举行。对此我表示感谢,并祝愿这次讨论会取得成功。 主体思想,决不要求所有国家都按照我们的方式进行革命。主体思想,是根据本国的实际进行革命和建设的思想。 主体思想,不但社会主义国家需要,其他国家也需要。因为主体 294 341979 14967 ==========第14967页========== 思想是能够正确地教育人民、有效地推进革命和建设的正确的思想。过去,人们认为只要发展了经济和技术,一切问题就都会迎刃而解了。可是,今天的现实表明,只靠这一点,是解决不了问题的 征服大自然,推动技术发展的是人。因此,让人们发挥自主性和创造性,是极为重要的。让人们有力出力、有知识出知识、有钱出钱,只有使所有的人都发扬创造精神,才能迅速地发展自己的国家,才能为人民创造幸福的未来。 前不久,我会见泰王国国会下议院议长和副议长进行了谈话,他们提出了许多问题 我向他们说,泰国也好,其他第三世界国家也好,都必须丢掉对大国的崇拜思想和技术神秘观点。没有理由说只有大国和发达国家才发展技术,小国和不发达国家就不可能发展技术。即使是小国和不发达国家,只要做好人的工作,使所有的人都高度地发挥积极性和创造性,就能迅速地发展起来。我国的经验就说明了这一点。 现时代是自主的时代。世界大多数国家获得了独立,走上了自主的道路。获得了独立的国家要想坚持自主性,就必须相信本国人民的力量,积极发挥他们的创造性 可以说,拉丁美洲国家比起非洲或亚洲国家来,在各方面都有所发展。如果拉丁美洲国家能按主体思想行事,使所有人都发挥自主性和创造性,就能取得很大的成就。 我们认为,只要世界各地都能开展使人民具有主体思想,发挥自主性和创造性的运动,就能迅速地发展起来。无论是观察一切问题,还是进行社会主义经济建设,我们都是从这个原则出发的。 如果机械地搬用别国的经验,或者死抱住现成公式不放,那就搞 295 341979 14968 ==========第14968页========== 不好革命。革命和建设,必须依靠本国人民的力量,根据本国的实际情况,用自己的方式进行。 我国在开始进行社会主义经济建设的时候,有些学者建议说:要想迅速发展我国的经济,就应该像日本或其他国家那样,朝着建设石油化工厂和石油发电厂的方向走。当时,我就对他们说:建设石油化工厂和石油发电厂,当然投资少,工期短,这是事实。但是,在我国还不产石油的情况下,如果建设了石油化工厂和石油发电厂,一旦世界上石油短缺或者油价上涨,而不能及时进口石油,那该怎么办?这是非常危险的。我国煤炭多,水力资源丰富,所以,宁可多花些钱,多费点时间,也要利用我国丰富的无烟煤来发展化学工业,建设利用煤炭的火电厂和利用水力的水电站。我们在党中央政治委员会上讨论了这个问题,并提出了宁可经济发展的速度放慢一些,也要建设依靠本国原料的主体工业的方针。 后来,世界范围内岀现了燃料危机,石油价格上涨了好几倍,随之,世界许多国家经济萧条,物价暴涨。学者们看到这一情况之后说,我们采取的措施是完全正确的。 我国依靠本国的燃料和原料实现了工业的主体化,所以,没有受到世界性的燃料危机和经济波动的影响。当别的国家物价暴涨几倍的时候,我们却把工业品价格平均降低了30%。那时,有许多日本经济学者访问了我国。他们问道:世界范围内物价普遍上涨,怎么唯独朝鲜民主主义人民共和国能降低物价,废除税金呢? 只凭这一事实也可知道,一切事情必须按照自己的方式去做。要相信自己的力量,依靠本国人民,并根据本国的实际去做一切事情 296 341979 14969 ==========第14969页========== 再讲一个我国艺术部门有过的事实 解放初期,我国艺术工作者不唱我们本国的歌曲,多唱人民听不懂的西洋歌曲。于是,我对他们说:只唱几个音乐家和知识分子才能听懂而绝大多数人民群众听不懂的歌曲有什么用?必须发展具有民族形式和社会主义内容的艺术。 强调民族形式,并不意味着照古代的方式去做。照古代的方式去做,现代的青年是不喜欢的。坐汽车的现代青年是不喜欢那些过去在驴背上哼哼的歌曲的。 发展民族形式,必须使它符合现代的审美观。不发展具有民族形式和社会主义内容的民族艺术,洋风就会刮进来。所谓洋风,就是美国人的腐败堕落的生活方式。青年人厌恶旧事物,对新事物很敏感,所以,民族形式如果没有新的内容,他们就会把洋风当作新事物来接受。艺术是以审美观教育人民的。因此,要想教育好人民群众,艺术就应当是民族的和现代的。 今天,我国青年不喜欢腐朽的东西,把过腐化堕落的生活看作是最大的耻辱。 不要因为是外国的东西就一律排斥。外国的东西,进步的要吸收腐朽的和反动的就不要接受。一切都要从本国人民的利益出发,根据本国的实际加以处理,艺术上如此,经济上如此,政治上也是如此。我们在政治上不盲目追随别人,实行符合我国人民利益和我国实际的正确的政策,走的是正确的道路 我国的历史条件和其他国家不同,别国的方式不适合我国的具体情况。所以,我们根据我国的实际,按照我们自己的方式去做切事情。 297 341979 14970 ==========第14970页========== 自主性和主体性,就意味着按照自己的方式去做一切事情。我经常对我们的干部说:在吸收外国东西的时候,必须先嚼一嚼,适合自己口味的就吃,不适合的就吐掉。正如不细嚼慢咽、囫囵吞枣就会生病一样,盲目地吸收外国的东西,就会招灾惹祸。正因为这样,我们没有对别国的东西生吞活剥,只是吸取适合我国具体情况的东西,所以,没有犯政治上的错误。 我们不想把我们的东西硬灌给别国,也不接受别人硬灌给我们的东西,别国实行何种政策,我们不干涉。我们是按照我们自己的方式实行一切政策的 我们认为,每个国家都按照自己的方式搞革命和建设是好的。无论哪个国家,只要坚持自主性和主体性,按照自己的方式实行政策,就会受到人民的欢迎,就能使自己的国家富强起来 298 341979 14971 ==========第14971页========== 黄海南道农业部门和工业部门面临的任务 1979年9月21日在朝鲜劳动党黄海南道 委员会扩大全会上的讲话 首先,谈谈农业部门面临的任务。 这次视察了延安、青丹、信川和碧城等郡的一些合作农场,今年,黄海南道农业生产搞得很好。 据汇报,今年黄海南道的粮食生产计划是160.76万吨,估计能生产163.7万吨。收了秋,粮食实际产量也许会更多些。今年,黄海南道获得了自建道以来未曾有过的大丰收。黄海南道去年没有搞好农业生产,可是今年党的干部、农业部门领导干部和所有合作农场场员齐心协力,搞好了农业生产 今年黄海南道之所以获得大丰收,是因为道、市、郡和里的各级党委狠抓了农业,按照主体耕作法的要求,科学地领导了农业生产。黄海南道党的干部同三大革命小组成员一起到农村去,和合作农场场员同吃同住,政治工作先行,有力地唤起他们去贯彻主体耕作法。只要党的干部站在群众的前头,政治工作先行,发动群众去贯彻执行党的政策,那么,一切工作就一定能顺利进行。 299 341979 14972 ==========第14972页========== 黄海南道在农业生产中取得巨大成绩的另一个原因,是道内所有合作农场场员在党的领导下,为了搞好今年的农业生产,发挥高度的革命积极性,开展了有力的斗争 对于黄海南道今年获得空前的大丰收,我感到非常满意,并以党中央、共和国政府以及我个人的名义,向道、市、郡和里党委的干部,农业部门领导干部,全体合作农场场员,有力地支援了农村的企业的领导干部和工人表示衷心的感谢。 估计今年黄海南道有不少的郡超额完成粮食生产计划,估计瓮津郡以103.4%,长渊郡以101.1%、三泉郡以100.4%、殷栗郡以107.2%、银川郡以111.7%、安岳郡以107.3%、信川郡以109%、载宁郡以105.8%、平泉郡以100%、延安郡以104%、青丹郡以109%、龙渊郡以102.2%、瓜饴尔郡以133%超额完成粮食生产计划。我向今年搞好农业生产的郡党委、郡合作农场经营委员会的干部和郡内全体合作农场场员表示感谢。 今年,黄海南道有不少合作农场的粮食估产都非常高。 水稻每町步平均产量,估计载宁郡屈海合作农场为10.06吨,金济元合作农场为10.15吨,北芝合作农场为11.088吨,来临合作农场为10.32吨,江桥合作农场为10.1吨。我特别向搞好了水稻生产的载宁郡内合作农场表示感谢。 还有,估计三支江合作农场水稻町步产量为9.15吨,孤山合作农场为9.28吨,财泉合作农场为8.2吨,新换浦合作农场为9.232吨,南芝合作农场为8.59吨,古栈合作农场为8.7吨。我向这些合作农场表示感谢 今年,信川郡新日合作农场水稻生产搞得很好,估计每町步平均 300 341979 14973 ==========第14973页========== 能生产10.7吨。我向新日合作农场特别表示感谢。 昨天我准备去信川郡新日合作农场去看看,因为要会见外宾,没能抽出时间去 信川郡除这个农场外还有很多合作农场估计水稻每町步平均能打8吨以上:信川邑合作农场为8.5吨,雨龙合作农场为8.2吨,猿岩合作农场为8吨,新路合作农场为9.737吨,龙塘合作农场为8.2吨,长在合作农场和温泉合作农场各为8.5吨,松梧合作农场为8.2吨,白石合作农场为8.3吨,明石合作农场为9.1吨,牛山合作农场为9吨,石塘合作农场为8.3吨,青山合作农场为8吨,花山合作农场为8.77吨,月城合作农场为8.1吨。我向这些合作农场表示感谢。 安岳郡也有许多合作农场水稻生产搞得很好。水稻每町步平均量估计元龙合作农场为10.1吨,国营安岳农场为10,2吨。我向元龙合作农场和国营安岳农场特别表示感谢。 水稻每町步平均估产安岳邑合作农场为9吨,坪井合作农场为 8.07吨,金冈、凤城、月山、龙山、伏狮、境地等合作农场各为8吨,新村合作农场为9.1吨,榆城合作农场为8.18吨,严串合作农场为8.02吨,狗卧合作农场为8.38吨,大楸合作农场为9吨,屈山合作农场为8.2吨,德成合作农场为8.3吨,五局合作农场为8.5吨,南井合作农场为8.28吨。我向这些合作农场表示感谢。 水稻每町步平均估产,银川郡齐梁合作农场为9.05吨,鹤泉合作农场为8.04吨,两潭合作农场为8.25吨,马头、南山、猪岛、东仓、新仓等合作农场各为8吨,松峰合作农场为8.1吨;殷栗郡殷栗邑合作农场为8吨,松观合作农场为9.5吨,金川合作农场为8.06吨,二道浦合作农场为8.2吨,佳泉合作农场为8.56吨,长连、甲 301 341979 14974 ==========第14974页========== 栗里、金山等合作农场各为8吨,今卜合作农场为8.2吨;延安郡清华合作农场为9.39吨,湖南合作农场为9.097吨,富兴合作农场为 9.074吨,鼎村合作农场为8.222吨,枫川合作农场为8.046吨,开安合作农场为8.04吨,钵山合作农场为8.03吨,海南合作农场为 8.022吨;青丹郡迎山合作农场为8.1吨,南村合作农场为8.27吨;平泉郡寒井合作农场为8吨,新沓合作农场为8.25吨;长渊郡礴山合作农场为8.003吨,金沙合作农场为8.5吨;海州市坡合作农场为8.1吨;碧城郡大成合作农场为8.208吨;瓮津郡西海合作农场为 8.1吨;白川郡烽火合作农场和赵玉姬合作农场各为8吨;三泉郡德泉合作农场为8.12吨;松禾郡多岩合作农场为8吨。我向这些合作农场表示感谢。 有许多合作农场玉米每町步平均估产7吨以上 信川郡猿岩合作农场玉米每町步平均估产10.4吨。我向猿岩合作农场特别表示感谢。 玉米每町步平均估产载宁郡三支江合作农场为8吨,石滩合作农场为7.89吨,墙菊合作农场为7.74吨,富德合作农场为7.05吨,孤山合作农场为7.711吨,财泉合作农场为7吨,江桥合作农场为 7.51吨,古栈合作农场为8.5吨,蓬泉合作农场为7.34吨;信川郡新路合作农场为8.5吨,龙塘合作农场为7.3吨,松梧合作农场为7吨,白石合作农场为8吨,新日合作农场为8.74吨,牛山合作农场为7.2吨,石塘合作农场为7吨,青山合作农场为7.8吨,花山合作农场为8吨;安岳郡五局合作农场为8吨,境地合作农场为7.3吨,屈山合作农场为7.5吨,龙山合作农场为7.1吨,月池合作农场为 7.04吨,月山合作农场和路岩合作农场各为7吨,国营安岳农场为 302 341979 14975 ==========第14975页========== 7.66吨;殷栗郡殷栗邑、大枣、金川、云城、鸢岩和求王等合作农场各为7吨,佳泉合作农场为7.4吨,二道浦合作农场为7.1吨,铁山合作农场为7.35吨,长连合作农场为8吨,观海合作农场为8.1吨,栗里合作农场为7.6吨,今卜合作农场为7.57吨;银川郡两潭合作农场为7.677吨,南山合作农场为7.5吨,松峰合作农场为7.6吨,新仓合作农场为8吨,梅花合作农场为7.5吨,贞洞合作农场为 7.4吨,德泉合作农场为7.6吨,椒井合作农场为8.46吨,马头合作农场为7.3吨,三山合作农场为7.5吨,温井合作农场为7.3吨;白川郡锦城、金山和文山等合作农场各为7吨;延安郡海南合作农场为8.304吨,湖西合作农场为7.567吨,华阳合作农场为7.552吨,长谷合作农场为7.523吨,清华合作农场为7.313吨,富兴合作农场为7吨;平泉郡杏亭合作农场为7.2吨,寒井合作农场为8.1吨,新沓合作农场为7吨,凤岩合作农场为7.3吨,漏川和大龙合作农场各为7.1吨;三泉郡三泉邑合作农场为7.93吨,德泉合作农场为7.029吨,楸陵合作农场为7.3吨,弓兴和月峰合作农场各为7吨;松禾郡 九滩合作农场为7.02吨;新院郡俭村合作农场为7.094吨;长渊郡金沙、秋花和长渊邑合作农场各为7吨;龙渊郡综合农场南昌分场为 7.004吨;青丹郡九月合作农场为7.004吨;瓮津郡芦湖合作农场为 7.05吨。我向这些搞好玉米生产的合作农场表示感谢。 水稻每町步平均生产8吨以上,玉米7吨以上,就可以说,粮食立量提高到党所要求的水平了 黄海南道不要因为今年获得了大丰收而自满,而要继续搞好农业生产。在黄海南道,主要的是粮食生产。黄海南道党委和市、郡党委面临的重要任务,第一是多生产粮食,第二、第三也是多生产粮食。 303 341979 14976 ==========第14976页========== 只有粮仓之一的黄海南道搞好了农业生产,我国才能做到粮食自给自足,才能进一步提高我国人民的生活。 目前世界许多国家缺粮,许多人在饥饿线上挣扎,有些国家农业歉收,每年都从国外进口粮食 有一个时期,我国也从国外进口粮食。因此,从1973年起我亲自抓农业,从那以后我国就做到粮食自给自足了 黄海南道要为明年生产180万吨、1981年生产200万吨粮食而奋斗。黄海南道生产了200万吨粮食,那就占第二个七年计划规定的1000万吨粮食产量的20%了。黄海南道要占领200万吨粮食高地虽然是一项艰巨的任务,但只要全力以赴就完全能够完成的。黄海南道增产粮食的潜力还很大。黄海南道明年如能使后进的合作农场和郡赶上先进的合作农场和郡的水平,就能比今年增产20~30万吨粮食黄海南道如果所有合作农场每町步平均水稻生产8吨、玉米生产7吨,那么,全道生产180万吨粮食是没有问题的 黄海南道各郡党委第一书记、郡合作农场经营委员会委员长等所有领导干部要努力奋斗,使后进的合作农场和郡赶上先进的合作农场和郡,使先进的合作农场和郡达到更高的水平。要使那些每町步平均生产了8吨的合作农场生产9吨以上,使那些生产了7吨的合作农场生产8吨以上。 黄海南道要增加粮食生产,首先就要按照因时制宜、因地制宜的原则,搞好作物安排。 对以水稻生产为主的黄海南道来说,搞好水稻品种安排,是特别重要的问题。 过去,黄海南道没有搞好水稻品种安排,损失了大量的粮食。 304 341979 14977 ==========第14977页========== 直到1973年,领导干部还各自到合作农场去滥下指示,要他们种这个品种、种那个品种。几年前,中央某干部到黄海南道去,说“白川68号”和“延安12号”也不错,并指示种这些品种。因此,我派有关部门干部到黄海南道去纠正过来了。否则,那年农业生产就会搞糟的。 去年我来黄海南道指导会议的时候,有个干部说,准备在首阳山以南地区种些“白川68号”和“延安12号”。我指示他们不要种这些品种,都要种“平壤8号”。“白川68号”和“延安12号”不怎么好。“平壤8号”是我亲自长期试种过的,所以有把握 然而,黄海南道的一些郡仍不大肯种“平壤8号”。今年白川郡种了“白川68号”,所以收成不够好。白川郡如果种了“平壤8号”,粮食单产就会大大提高的。白川郡今年没有搞好农业生产,所以,受到感谢的合作农场没有多少。延安郡也因为种了“延安12号”,粮食量不高。如果具体地了解一下,那么,在别的郡里也会有因品种安排不当而没能进一步提高粮食单产的合作农场。 黄海南道在品种安排方面似乎地方主义起着一定的作用。说白川地区应该种“白川68号”,延安地区应该种“延安12号”,这是一种地方主义的表现,是一种缺乏绝对地、无条件地执行党的指示的精神的现象。党指示要种“平壤8号”和“平壤15号”,就应当无条件地照办。党的干部应当具有党要你做什么就做什么的革命作风。然而,现在有些党的干部却不是这样。有不少的里党委书记、农业指导小组成员和三大革命小组成员,眼看着合作农场在种“白川68号”或“延安12号”,也没有与此作斗争。 白川郡和延安郡今年种了“白川68号”和“延安12号”,致使 305 341979 14978 ==========第14978页========== 粮食减产了。对此,应由黄海南道党委农业工作部和道农村经济委员负责 今年,黄海南道的党的干部、农业部门领导干部和全体合作农场场员可能会清楚地认识到,“平壤8号”比“白川68号”和“延安12号”好。农民们除非自己种过,就不管多好的品种,也不大愿意种的。可是,现在实践已证实了“平壤8号”优于“白川68号”和“延安12号”。 从明年起黄海南道就不要种“白川68号”和“延安12号”,而要种“平壤8号”和“平壤15号”旱田作物也要安排好。 现在有些合作农场说是要扩大玉米种植面积,便在台凤地带和湿洼地带也种玉米。这些地方,种玉米不如种矮秆高粱好。矮秆高粱在湿洼地长得好,遇到大风也不倒伏,所以在这些地方种,收成会比玉米高。黄海北道也曾在路旁的湿洼地种了玉米,没能收多少。因此,我指示他们在湿洼地里种高粱,不要种玉米。黄海北道按照我的指示,在路旁的湿洼地种了高梁。这次我在来这里的路上看到,那些地每町步平均可能收7~7.5吨高粱。目前别的国家也多种高粱。 高粱也和玉米一样,只要以合理的比例施用氮、磷、钾等各种肥料,就能大大提高单产。今后,高粱地每町步平均也要施700公斤左右的氮肥。 据汇报,黄海南道因风大不宜种玉米的地有4000町步左右。最好在那些地里种矮秆髙粱。湿洼地带都种矮秆髙粱,不要种别的作物黄海南道要想在台凤地带和湿洼地带种矮秆髙粱,种子可能有些不够,要从全国收集矮秆高粱种子来提供给黄海南道。 306 341979 14979 ==========第14979页========== 黄海南道最好种3000町步左右的小麦。 要给人民做面条,给孩子们做点心,就需要种些小麦。黄海南道种3000町步小麦,以一町步收4吨计算,也能收1.2万吨。黄海南道有年产能力为两万吨的面粉加工厂,因此,完全能够自行加工本道生产的小麦。 黄海南道不要在许多地方几町步几町步地分散种小麦,而要集中在台风地带。依我看,最好在台风地带的瓮津半岛集中种小麦。瓮津半岛常刮台风,玉米和水稻长不好。瓮津郡今年水稻每町步平均估产8吨以上的合作农场只有一个,玉米每町步平均估产7吨以上的合作农场也只有一个。对于瓮津半岛作物布局,还需要做进一步的研究。对多种小麦的合作农场,要供应小麦联合收割机等必需的机械,以便实现农业生产的综合机械化。还要修建好干燥玚。要修建好干燥场,做到小麦随收随干燥,否则,小麦就有可能腐烂。在我国,收麦的时期往往有雨,如不及时收割,就有可能造成很大损失。所以我不喜欢多种小麦。 小麦生产完全实现机械化,搞好灌溉,修建干燥玚,随收随干燥,就能进一步提高小麦产量, 黄海南道如果种矮秆髙粱比二熟制的小麦好,那么,把小麦面积再减少些,种矮秆高粱也可以。缩小了小麦面积,后茬大豆种植面积也将相应地减少。小麦后茬只种大豆,不要种别的作物。要减少烟草种植面积。 黄海南道宁可少种些烟草,也要多种些粮食作物。不要因为要多创汇,就在好地里种经济作物。 要了解一下黄海南道各合作农场有没有把经济作物种在好地里 307 341979 14980 ==========第14980页========== 浪费耕地的现象,让他们多种粮食作物。黄海南道除烟叶外,有的是创汇来源。黄海南道拥有大型水果加工厂,只要办好这个厂,就能大量创汇 黄海南道计划明年烟草作为主作种1000町步,作为大小麦后茬种1000町步,一共种2000町步。我看没有必要那样做。大小麦后茬种烟草,是不能高产的。如果大小麦后茬种烟草,时间太晚,侍弄得再好,烟叶产量也很难达到每町步平均3吨。黄海南道今年大小麦后茬种了烟草,虽说估计每町步平均收2.5吨烟叶,但实际产量如何还要等着瞧 黄海南道最好大小麦后茬不要种烟草,而只作为主作种600町步烟草,原定种烟草的1400町步地要种玉米。种了1400町步玉米,仅按每町步平均收7吨计算,也能多收约1万吨玉米 在黄海南道,烟草作为主作只种600町步,如果每町步平均收4吨烟叶,就能生产2400吨,每町步平均如能收5吨,就能生产3000吨。作为主作种的烟草,每町步平均应该收5吨烟叶。别的道每町步平均收5吨烟叶,黄海南道也没有理由不能收5吨。现在,咸镜北道每町步平均收4吨烟叶,平安南道则组织青年烟草作业班,每町步平均收5吨。如果黄海南道也组织青年烟草作业班,主作种烟草,实行科学管理,就能大大提高单产。 黄海南道种600町步烟草,生产了3000吨左右的烟叶,那么,除充分满足道内人民需要外,还能出口2300吨左右的烟叶。如向国外出口1000吨烟叶,就能创汇80万英镑。用这一笔外汇进口饲料,还能发展畜牧业。将来,如果烟梗也加工成香烟,黄海南道种500町步左右的烟草就够了。据说,国外很早就把烟梗捣成粉未,做成薄片, 308 341979 14981 ==========第14981页========== 掺在烟叶里做卷烟。可是,我们的科学工作者不悉心研究,连国外已经加工烟梗这件事都不知道。 黄海南道不要在康翎郡和瓮津郡种烟草,而要在三泉郡和银川郡那样的地方种。如在康翎郡和瓮津郡种烟草,烘干烟叶所需煤炭的运输就有困难,如运煤不及时,就有可能把山上的树木都砍来烧,因此,这是不好的。银川郡可以用船运煤,种烟草也可以。三泉郡有宽轨铁路,运煤方便。黄海南道最好在运煤方便的地方,办几个烟草专业农场,实现烟叶生产专业化。生产烟叶的合作农场组织青年烟草作业班,大力加以推进,就能大量生产烟叶 将来准备在盛产煤的咸镜北道和平安南道的顺川、介川、北仓、德川等地大量种植烟草。 要切实采取防洪措施 由于寒潮的影响,不知什么时候会下暴雨,因此,要想保证农业稳产,就要切实釆取防洪措施。今年,我国虽然没有遭受旱灾,但受些洪灾。延安、苔滩等黄海南道一些地方,不少稻田被水淹了。稻秧小的时候被水淹,没有多大问题,但在出穗的时候被水淹了,损失就大了。今年黄海南道如果没有遭受洪灾,那么,粮食产量就可能不是163万吨而是170万吨以上了。 为了预防洪灾,就要在所有农田切实建立排水系统。 这次在去延安地方的路上看到,排水系统搞得不够好。既没有安装排除水田积水的抽水机,也没有挖好水渠,又没有在铁路路基下面打排水涵洞。过去,文德地方也没有在铁路路基下面打排水涵洞,只要下点雨,就淹了稻田。因此,我指示在文德郡和安州郡一带的铁路路基下面打了排水涵洞。 309 341979 14982 ==========第14982页========== 从现在的情况来看,如果延安、青丹和白川等地突然下400500毫米的雨,铁路内侧的稻田就全被淹了。虽然还没进行具体的调査,可是黄海南道其他郡的情况也会一样。铁路运输部门要按照农业部门的要求,在通往延安、青丹、白川等地的铁路路基下面打好排水涵洞。 延安、青丹、白川、苔滩郡等有可能受洪灾的地方,要治理好川和水渠,安装上抽水机,以便及时排除积水。我将调动人民军军人去帮助挖深河床,清理河道。 延安、青丹、白川等地要预防洪灾,就要在延安郡和青丹郡间的海涂修建一个大蓄水池。在这两郡之间的海涂修建一个容量为50006000町步米水的空蓄水池,雨下得多的时候蓄水,那么,发再大的洪水,水田也不会被淹的。延安郡和青丹郡间的海涂修建了蓄水池,还能在下暴雨发大水时,防止潮水上涌成灾。蓄水池里蓄满了水,在干旱时,还能用抽水机抽水灌田防止旱灾 在延安郡和青丹郡间的海涂新建大蓄水池的情况下,要把它上方的第二号水库改作水田。 在延安郡和青丹郡间的海涂新建蓄水池的工程,最好在明年动工建设。这项工程,要调动黄海南道海涂建设综合企业和广滩灌溉建设综合企业去搞。如力量还不够,就要再调动黄海灌溉建设事业所去参 要集中供应防洪工程建设所需要的挖掘机等机槭设备 合作农场要为自力挖好农田沟渠而奋斗。这次我到黄海北道凤山郡清溪合作农场去一了解,他们说100町步玉米因根须腐烂,估计每町步平均只能收6吨。像清溪合作农场那样,既不好好耠地,又不好 310 341979 14983 ==========第14983页========== 好开沟,玉米根须就会腐烂。黄海南道各合作农场要周密细致地做好组织工作,所有农田都要开好水沟。 要健全施肥制度。 我国农业生产已走上了很高的科学技术基础,在这种情况下,能不能再提高粮食产量,在很大程度上取决于如何施肥。 黄海南道今年之所以获得大丰收,主要是同按照科学原理合理施肥有关系的。明年也要按照科学原理合理施用氮肥、磷肥、硅肥等四要素肥料和微量元素肥料。 首先,要多施磷肥 据今年我在合作农场进行现场指导时的了解,磷肥比氮肥多施20%左右的地方,粮食产量高得多。这说明多施磷肥比多施氮肥好。 然而,现在还不能大量生产磷肥,因而,有不少的合作农场磷肥比氮肥施得少。那些我常去、国家又予以关心的合作农场,按1:1.2的比例施用氮肥和磷肥,但是其他合作农场则按1:1或者1:0.7的比例施用。按1:1.2的比例施用氮肥和磷肥最好。氮肥和磷肥的施用比例要保证1:1.2,这是几年来我亲自指导农业所取得的经验和标准。 明年所有合作农场氮肥和磷肥的施用比例至少要保证1 要多施磷肥,就要下大力量促进磷肥生产。现在,政务院没有给磷肥厂很好地供应材料,使他们能够及时维修设备,矿业委员会也以没有材料为理由袖手旁观,因而,磷肥生产无法正常化。要尽快维修磷肥厂设备,使其开足马力,正常生产磷肥。 要实现磷肥生产正常化,就要给磷肥厂充分供应硫酸和磷灰石。磷灰石既要自行生产,也要从国外进口。目前,国内生产的磷灰石品位低,还是要从国外进口一些。 311 341979 14984 ==========第14984页========== 矿业委员会和道党委要狠抓磷肥生产,明年一定要生产140万吨以上磷肥。明年黄海南道要生产30万吨以上的磷肥。氮肥能够多生产,这是不成问题的 硅肥每町步施1吨为宜。只有施了硅肥,水稻和玉米的茎秆才会壮实,才能顶住来自中国山东半岛和渤海湾的强风。可是现在,硅肥不能按计划生产,而且连生产出来的也来不及运,无法施用 黄海钢铁联合企业表示要在本施肥年度内生产36万吨硅肥,因此,明年黄海南道每町步水田要施1吨、玉米地要施700公斤硅肥。水田没有必要每町步施1吨以上硅肥 要想明年施足硅肥,从现在起就要去运。如果运来的硅肥无处保管,那么,秋耕后施在地里也可以。硅肥不蒸发,预先撒在地里也没关系。 镁肥每町步施150~160公斤就行。酸性土壤要施熟石灰。 及时施肥,对提高粮食产量具有十分重要的意义。只有按照农作物的生物学特点及时施肥,农作物才能充分摄取所需养分,茁壮生长,颗粒饱满。 今年黄海南道预先把化肥堆在仓库里,到时及时施用了,这样做很好。化肥厂生产的化肥再多,如果不能及时运来施用,也是亳无用处的。粒肥要在农作物摄取了穗肥后,养分仍不足时,适量施用。所有的农作物直到子实成熟,都在不断地进行光合作用,因此摄取了穗肥后,如养分仍不足,颗粒就不能饱满。施了穗肥后,要看农作物的长势,适量地施粒肥,才能颗粒饱满,千粒重才会增加。 合作农场施了穗肥后,要看农作物的长势,适当地调节粒肥,如 312 341979 14985 ==========第14985页========== 每町步需要施20公斤的地,就要施20公斤,需要施30公斤的地,就施30公斤,但不要超过50公斤。 要继续为提高地力而努力奋斗 水稻、玉米等农作物,我们不能实行轮作,在这种情况下,提高地力,是年年获得大丰收的重要条件之一。 为了提高地力,就要百分之百地采用玉米营养钵育苗,每坪水稻冷床秧田要施30~35公斤腐殖土。 我国玉米不实行轮作,每年也能获得丰收,是因为大搞玉米营养钵育苗的缘故。用营养钵育苗,玉米不仅在育苗期从营养钵摄取养分,而且移植后直到长出10片叶子,仍从营养钵摄取养分,所以,不减弱地力。 直播玉米的地,每町步必须施30吨以上的农家肥,否则,就会招致单产下降,地力减弱的后果。这次在黄海北道黄州郡龙川合作农场进行现场指导时了解到,直播的玉米地同移植了营养钵的地相比,每町步平均产量少500公斤。在每町步不能施30吨以上农家肥的情况下,就必须百分之百地实行玉米营养钵育苗。 要提高地力,就要多施农家肥。要办好养猪场,并广泛开展家家户户养猪的运动,积制大量的农家肥来施用。 要积极促进农业的综合机械化。 要给黄海南道再供应些拖拉机。目前,黄海南道每100町步平均拖拉机台数不多。准备明年内给黄海南道供应2000台拖拉机。平整土地用的丰年牌拖拉机也要供应一些 海州机引农具厂要大量生产大同江牌插秧机、水稻收割机等各种优良农业机械,供应给合作农场。 313 341979 14986 ==========第14986页========== 白川、安岳、信川郡等平原地区,从翻耕到秋收的全部农活都要用机器来做。我到信川郡新路合作农场去了解到,那个农场今年没有接收支农劳力,而是用大同江牌插秧机自力插完了秧。如果有效地利用插秧机,延安、白川、青丹等郡也能不用支农劳力,自力完成插秧任务。 要增加粮食生产,就要寻找大量的新耕地。当然,我们应当继续有力地开展提高现有农田单产的斗争。但是,不少合作农场的集约化水平很高,因此,光靠提高现有农田单产的方法,是很难再增加粮食生产的。因此,在提高现有耕地单产的同时,还要寻找大量新耕地来进一步扩大耕地面积。黄海南道既要围垦海涂,又要多找出荒地。 要把水果生产搞上去。目前,瓜饴尔郡果木综合农场还没有实现水果生产正常化。如果瓜饴尔郡果木综合农场劳力不够,就可以给每个作业班再补充两个劳力。瓜饴尔郡内高等中学的毕业生,不要分配给其他地方,而要分配在本郡。还要把瓜饴尔郡果木综合农场的管理人员和加工部门劳力裁减下来,分配给水果生产部门。这样,加工部门劳力可能紧张些,不过,加工忙的时候,让生产部门去帮忙就行。 当前要尽快收割。 现在,农民们说,再过几天割稻子,产量就会增加,便不去收割。昨天派有关干部到信川郡新日合作农场去了解,那里的里党委书记推迟收割,据说再过几天割稻,产量就会增加。农民们想尽可能多生产粒稻子,这固然是好事,但不及时收割,突然下冰雹,那就糟了。因此,昨晚我给各道党委第一书记打电话,要他们无条件地从今天开始收割稻子。 要想尽快搞完秋收,就要把劳力全部动员起来,同时还要领导好 314 341979 14987 ==========第14987页========== 秋收工作。现在,黄海南道的各里党委书记和管理委员长几乎都参加了道党委扩大全会,合作农场没有人领导秋收工作。为了领导秋收工作,要让里党委书记和管理委员长回去一天再来参加会议,或让他们之中一人先回去。现在是农忙季节,不要把道党委扩大全会的与会者拖住,要尽快放他们回去。 要尽快供应收割和脱粒所需要的设备和其他物资 据反映,现在整修脱粒杋所需材料的供应不够圆满。我曾多次指示,政务院要尽快供应皮带、轴承等整修脱粒机所需要的材料,可是仍没有很好执行。 燃油和拖拉机轮胎也要充分地供应给农业部门。要由党中央第经济工作部负责,用进口的生胶首先制造拖拉机轮胎。 粮食要保管在露天货玚。现在就是想修建粮食仓库,也很难供应材料。要修建粮食仓库,就需要有传送带和鼓风机,可是机械工业部门不可能马上制造。储备粮应该好好保管在仓库里,但马上要吃的粮食是可以保管在露天货场上的。在露天货场上,把装了稻子的草袋堆好,盖上草帘子就能保管一年左右。解放初期,无力盖粮食仓库,就在露天货场保管了粮食。过去,只是在肃川郡盖了一座粮食仓库作为样板。如果在露天堆放粮食所需要的木料实在不够用,那就只好把行道树砍下来用。 今后,对咸镜北道、两江道和慈江道要供应延安郡和白川郡生产的粮食,而首阳山以北地区生产的粮食则要好好保管起来。 要增建玉米仓子。玉米保管在露天货场上会发霉,因此要盖上仓子保管起来。国土管理部要准许合作农场自行砍伐盖玉米仓子所需要的树木。 315 341979 14988 ==========第14988页========== 要多盖些农村新式住宅 这次我来黄海南道看到,从海州到白川郡的路旁有草房。还没有给粮食生产最多的黄海南道的农民盖新式住宅,让他们仍住在草房里,这是非常令人痛心的事。我曾不止一次地强调,要给黄海南道农民盖新式住宅。去年也交给了黄海南道盖3万户农村新式住宅的任务,可是仍没有很好得到执彳 明年要集中地给延安郡、白川郡和青丹郡盖农村新式住宅。其他的郡则要自力更生,逐步地消灭草房。 黄海南道没有木材,盖房子要尽量少用木材。国家建设委员会要研究出盖住房少用木材的方法来。我想可以用这样的办法,房柱用水泥,墙壁用风化石砌块,屋顶也用水泥。道自行生产水泥,所以,可以拨出所需要的数量来盖房子。将来金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间投立了,屋顶材料问题也就能解决了。 盖农村新式住宅时,供应制作门框、门窗所需木材是个问题。虽然可以由国家调拨木材,不过别的道如不及时供应,那也无济于事。制作门框、门窗所需木材的问题,可用砍行道树来用的方法解决。行道树砍了,也没关系,再栽上,就会很快长大 盖住房所需劳力问题,要由郡自行解决。郡里都有郡城市建筑队和农村建筑队,用这批力量也完全能够盖农村新式住宅。 下面,谈谈工业部门面临的任务」 今年,黄海南道的轻工业部门工作也做得很好。自今年1月至8月,黄海南道轻工业部门以127%的成绩超额完成了工业总产值计划中央轻工业部门和地方工业部门分别以122%和128%超额完成了产值计划。 316 341979 14989 ==========第14989页========== 自今年1月至8月,黄海南道轻工业部门各指标完成情况是:针织衣类为105%、袜子为112%、内衣类为106%、毯子为101%、鞋类为104%、自行车为102%、纸张为105%。另外,206种小百货中灯泡以112%、梳子以146%、缝纫线以116%、窗户纸以101%、刀以116%、菜刀以107%、淘米盆以100%、梳妆台以100%小本子以103%、墨水以134%、雪花膏以133%、牙刷以185%、口琴以198%、铝制品以243%、铁锅以109%、皮包类以125%、雨伞以100%、火柴以110%、玻璃器皿以160%、毛巾以100%、手帕以1486完成或超额完成了计划,布匹和笔记本生产计划虽然分别完成了98%,但也就等于完成了100%。 今年,黄海南道轻工业部门玉米油和米糠油的生产分别以131%和114%的成绩超额完成了计划 中央轻工业部门和地方工业部门分别为了在11月底以前和10月10日以前提前完成今年计划而奋斗,这是非常好的事情。 黄海南道轻工业部门企业自1月至8月按指标超额完成了生产计划,对此,我予以高度的评价,并向这一部门企业全体职工和郡党委、郡人委、郡行政委员会的工作人员,表示深切的感谢。 黄海南道瓷器生产计划只完成了60%。黄海南道瓷器生产所需要的土非常丰富,真不知道为什么没能完成计划 饭桌生产计划也只完成了98%。黄海南道没能完成饭桌生产计划,其主要原因是没有充分供应木材 我到黄海南道进行现玚指导的时候,每次都强调要大量植树,还把我在庭院里培育的水杉苗也送去了,可是,郡党委第一书记及其他领导干部却没有很好执行这一任务。黄海南道如果按照我的指示, 317 341979 14990 ==========第14990页========== 十年前就大量栽植了树木,那么,那些树现在就完全可以砍来用了。黄海南道连做饭桌的木材都不能自行解决,要从两江道运来,这是说不过去的。今后,要在小山上大量栽植平壤白杨等速生树,自行解决制作饭桌和窗户纸所需要的木材。 要在黄海南道办一座造纸厂。 黄海南道只有办了造纸厂,一年至少生产1万吨左右的纸张,才能解决纸张紧张的问题。我们已经同外国订立了进口年产能力为1万吨的造纸厂设备的合同,因此,设备是不成问题的。问题是要切实采取措施,给造纸厂供应足够的原料 要给造纸厂供应足够的原料,就要在瓮津郡种植2000町步左右的芦苇。 种了芦苇,3年后就可以每町步平均收30吨,种2000町步就能生产6万吨。年产6万吨芦苇,就可以生产2万吨左右的纸张。黄海南道党委会和瓮津郡党委会要大力开展营造2000町步芦苇地的斗争。如果在海州兴建了造纸厂,用水可以从长水湖去引。黄海南道要发展工业,就要解决动力问题。 目前,黄海南道最缺的是动力。黄海南道如不解决动力问题,就不能使现有的重工业工厂和轻工业工厂正常生产,将来兴建了烧碱厂等化工厂,也很难给这些工厂供电。 要使黄海南道的企业实现生产正常化,就要兴建电厂,自行生产电力。不过,黄海南道没有大河,不宜建设水电站,又不产煤,建设火电厂也有困难。兴建了火电厂,就要从别的道运煤。与其那样,倒不如从别的道引电来用。然而,要从别的道引电,又有架设输电线等许多问题。从别的道引电,电力损失也很大。 318 341979 14991 ==========第14991页========== 依我看,最好在龙塘浦兴建潮汐电站来解决电力紧张的问题。我们已试验性地兴建了一座潮汐电站,效果很好。如果在龙塘浦修建了潮汐电站,就可以用这个电站生产的电力正常供应海州市周围的企业,利用了堤坝,海州一康翎间的交通也很方便,海州市民也便于到康翎近海去进行海水浴、休息。在龙塘浦兴建潮汐电站,是值得大干番的改造大自然的工作。 从现在起做好设计和准备工作,等到1981年就动工兴建龙塘浦潮汐电站。潮汐电站花两年左右时间就能建成 建设龙塘浦潮汐电站,要由国家投资。小型发电站本应由道自行建设。可是,龙塘浦潮汐电站并不是小型电站,所以要由道自行建设是会有困难的。 潮汐电站建设所需要的设备和材料,是不成问题的。钢材由国家供应,水泥由道自行生产,发电机由大安重型杋械综合厂制造。 潮汐电站的建设,要调用挖空蓄水池的事业所来进行。让这些事业所一面挖空蓄水池,一面补充人员、增加力量,然后调去建设潮汐电站。 燃料问题也要给以解决。黄海南道不仅动力成问题,燃料也成问题。黄海南道不产煤,所以,道内的地方工业工厂无法实现生产正常化,人民生活也很不方便。道内地方工业工厂的生产之所以忽上忽下,会有其他原因,但主要的原因就是供不上煤。今后要使道内地方工业工厂正常进行生产,搞好农产品加工工作,就必须解决燃料问题。黄海南道不产煤,没有条件使道内工厂正常进行生产。因此,要指定一座年产60万吨左右的煤矿,让它专门给黄海南道供煤。但把这座煤矿生产的煤供应给黄海南道,不要让黄海南道去经营管理这 319 341979 14992 ==========第14992页========== 座煤矿,经营管理仍由矿业委员会负责。给黄海南道指定了一座煤矿,道党委会就应该积极帮助这座煤矿,开采更多的煤。海州和釜浦间要铺设宽轨铁路 目前海州一釜浦间的铁路是窄轨,所以“2月”矿开采的矿石用火车运到海州来要转运,这样是无法解决运输紧张的问题的。海州釜浦间要铺设宽轨,以便装运“2月”矿矿石的火车不在海州停留然而,现在冶金厂不能正常生产重型钢轨,看来明年海州一釜浦间铺设宽轨也是有困难的。我很早以前就强调过,黄海钢铁联合企业要生产重型钢轨,特别是在党的五届十八中全会上着重谈到了这个问题,可是这项任务到现在还没得到很好执行。 要在今年和明年做好准备,等到1981年海州一釜浦间铁路铺设宽轨。海州一釜浦间铺设了宽轨,换下来的钢轨可以给林业部门,也可以给矿山。 这次我来这里看到,海州港现代化搞得很好。港口建设单位的工人、技术人员和海州市民以及家庭妇女都参加海州港的扩建工程,进行了忘我的斗争,在短时间内完成了宏大的工程建设,我感到非常满意。希望向参加海州港扩建工程的全体工人、技术人员和支援人员转达我的感谢。 要完成在海州港业已动工的水泥库建设,尽快安装好水泥包装设备。水泥包装设备,可以自行生产,也可以从国外进口。水泥包装设备问题,我准备回平壤研究后给以解决。要使海州水泥厂实现生产正常化。 如果海州水泥厂实现生产正常化,大量生产水泥,就可以在那里直接装袋出口。这比把外地生产的水泥运到海州港来装袋出口好多了。 320 341979 14993 ==========第14993页========== 要使海州水泥厂实现生产正常化,就要采取措施,尽快建成新德矿,生产大量的石灰石。要给海州水泥厂供应足够的石灰石,使它无论如何每年生产80万吨水泥。要给新德矿供应挖掘机及其他所需要的设备。 至于黄海南道的矿山及其他重工业部门企业的工作,我准备回平壤再作硏究后指出方向。道内重工业部门有不少问题,我将召集道的负责干部具体讨论后,给予解决。黄海南道面临的任务大致就是这些。 你们要再开几天道党委扩大全会,为切实完成道面临的任务制定出具体办法。 321 341979 14994 ==========第14994页========== 同全印度朝鲜友好协会代表团的谈话 1979年9月23日 我热烈欢迎全印度朝鲜友好协会代表团对我国的访问。 全印度朝鲜友好协会的成员为朝鲜人民和印度人民之间的友谊和团结,在各方面进行了积极的活动,对此我表示谢意。 我高度评价,你们组织印朝友好协会,开展积极的活动,促使印度人民支持朝鲜人民的革命事业。 你们在印度举行主体思想国际讨论会、第一次全印主体思想讨论会和主体思想地区讨论会,在使印度人民高举自主的旗帜力求由自己解决本国问题方面取得了伟大的成绩,我表示祝贺 你们这次来我国访问,大大鼓舞了我国人民建设社会主义、统祖国的斗争,我感到很高兴。 你们在我国的访问日程很紧,感到有点疲劳吧。我们的服务设施还不齐备,请你们原谅。 你们说,你们首次访问我国。这是因为我们两国之间还没有充分具备互相往来的条件。我想,今后我们两国之间的交往会逐渐增多的 322 341979 14995 ==========第14995页========== 你们对我国和我国人民以及对我说了亲切热情的话,我表示谢意。你们对我们的高度评价,是对我们的很大鼓舞。今后,我们要把工作做得更好,不辜负你们的期望 你们表示,将为我们两国人民的友谊和团结,为朝鲜人民统一祖国的事业,进行积极活动。对此,我表示感谢。我们在你们的鼓舞和支持下,一定要实现祖国的统一。现在我谈谈你们提出的几个问题。 你们问到,为把主体思想贯彻到政治、经济、文化等各个领域我国提出了什么方针? 今天,我们党和我国人民提出的重要任务有两项:一个是在共和国北半部搞好社会主义建设,另一个是实现朝鲜人民最大的民族宿愿即祖国统 为了搞好共和国北半部的社会主义建设,我们依据主体思想正在进行三大革命。我们进行的三大革命,就是思想革命、技术革命和文化革命。关于三大革命,我已经谈过好多次了。 我国进行的思想革命,是用主体思想武装所有的人。用主体思想武装人们,无论是从我国的实际或我国的地理位置来看,还是从当前的国际形势来看,都是迫切需要的。 过去,我国人民由于没有坚持自主性,祖国被日本帝国主义所霸占,被迫过了36年之久的殖民地奴隶生活。从前在我国人的头脑里,事大主义思想很浓厚。那些被事大主义思想污染的人各以大国为靠山,结成党派,专搞派别斗争。结果,国家灭亡了。我们应当把这种沉痛教训告诉全体人民和青年。 使所有的人都坚持自主性,这是最重要的。坚持自主性,就是指 323 341979 14996 ==========第14996页========== 清除事大主义思想。一个人,只有清除了事大主义思想,才能增强民族自豪感。 有仝体人民坚持自主性,不追随和盲从他国,不盲目吸收不适合本国实际的东西,才能建设自主独立的国家。 人是自主的存在,但在生活中会沾染这样那样的坏思想。因此,只有加强主体思想教育,才能发挥人的自主性,才能在他们的头脑中根除崇拜大国和发达国家的事大主义思想。 前几天,我在会见亚洲某个国家的代表团时说过,后进国家要迅速发展,就必须从对欧洲的崇拜主义和技术神秘主义中解放出来 亚洲国家有着悠久的历史。印度有着悠久的历史,朝鲜也有悠久的历史。 我国有五千年的历史。你们参观过我们的历史博物馆会知道,我国人民拥有悠久历史和优良文化传统。当别的国家还造不出活字的时候,我国人民已经使用金属活字了。 亚洲人民是有聪明才智的。我们的国际友谊展览馆里陈列着亚洲许多国家制作的很多工艺品,都很精致、优美。 可是,当欧洲国家搞产业革命的时候,亚洲国家由于封建统治,没有进行产业革命。英国最先进行了产业革命。在亚洲,日本在一百年前进行了产业革命。日本主要是用引进外国技术的办法来发展的。发展中国家不幸得很,没有搞过产业革命。正因为这样,亚洲的许多国家落在欧洲国家的后面了。 后进国家就是现在也要丢掉对大国的事大主义和对发达国家的崇拜主义。只有从事大主义和崇拜主义中解放出来,人们才能长志气发挥自主性和创造性。 324 341979 14997 ==========第14997页========== 主体思想的基本点,是自主性和创造性。 我们搞思想革命,为的是让所有的人都高度发挥自主性和创造性。思想革命并不是革人头的革命。我们搞思想革命的目的,是使所有的人都不崇拜外国,依靠自己的力量,为本民族和本国做好工作我国进行思想革命已有几十年了,说全体人民都用主体思想武装了自己,也不过分。全体人民都用主体思想武装了起来,这就更相信自己的力量了。相信自己的力量,是十分重要的 我国人民用主体思想武装了自己,所以高度地发挥着以自主性为基础的创造性。 祖国解放战争时期,由于美帝国主义者的轰炸,我国的城市和农村都成了废墟。那时我们只剩两只空手,不得不在一无所有的情况下,依靠自己的力量恢复建设国家。当然,从外国得到了一些帮助,但那是微不足道的。在我国的恢复建设中主要的还是依靠我们自己的力量。 战后,我们为实现铁路电气化,准备自行制造电力机车。当时,欧洲有个国家驻我国的大使说,你们小小的国家怎么能制造电力机车,要是你们能造出电力机车,就在我的手心里炸酱吃 但是,我国的青年技术人员和老技术人员自己设计、制造了电力机车。今天在我国大地上飞驰的电力机车都是我们自己造的。 人们用主体思想武装了自己,就没有做不到的事情。所以,我们准备不断进行用主体思想武装全体人民的教育。换句话说,准备不断进行思想革命。 还要进行技术革命。只有在进行思想革命的同时,进行技术革命,才能发展国家的经济使之现代化。 325 341979 14998 ==========第14998页========== 我们采用循序渐进的办法一步一步地搞技术革命。就像不可能步跨上五层楼一样,国民绎济也不可能一下子用最新技术进行改造。要上到五层楼,就得一层一层地上去,同样,搞技术革命也要一步步地前进。并不是一下子用最新技术改造落后的技术,才是技术革命虽然不是最新技术,但只要用比现在稍微发达的技术进行改造,那也是技术革命。 这决不意味着技术革命中可以不吸收发达国家的最新技术。进行技术革命,也要积极地吸收外国的最新技术。但技术革命主要是根据本国的实际情况和技术发展水平,逐步实现国民经济的现代化。技术革命的根本目的,是把劳动者从繁重的劳动中解放出来。我们在包括最吃力的采掘工业在内的所有工业部门都下力量实现机械化和自动化,以减轻工人的劳动。在农村,为了从繁重的劳动中解放农民,正在进一步搞好农业的水利化、电气化、机械化和化学化。 在技术革命中,我们特别为实现工业的主体化付出很大的力量。所谓实现工业的主体化,就意味着建设依靠本国原料和资源去发展工业。只有实现工业的主体化,才能稳步地发展经济,实现经济自立。在进行思想革命、技术革命的同时,还必须进行文化革命。文化革命同思想革命和技术革命有着密切的关系,是不可分割的。不进行文化革命,便不能搞好思想革命,也不能搞好技术革命。 文化革命中最重要的是教育事业。所以,前几年我们发表了《社会主义教育提纲》。 说,你读过《社会主义教育提纲》。我们在提纲里提出了社会所有成员知识分子化的方针。当然,要使社会所有成员知识分子化,国家的负担就会很重。但是,我们不认为为教育事业投资是个负担。 326 341979 14999 ==========第14999页========== 今天,我国有350万名幼儿在托儿所和幼儿园里成长,在小学到大学的各类学校念书的学生有500多万名。他们都靠国家的经费学习和成长。目前,我国实行普遍的11年制义务教育,不久的将来,所有劳动者都将掌握一种以上的技术,具有高中毕业的文化水平 关于思想革命、技术革命和文化革命,就简单地谈到这里。今后,我们将继续贯彻思想、技术、文化三大革命方针 其次,你们问到,卡特把自己要从南朝鲜撤出美军的“诺言”束之高阁以后,美帝国主义者和南朝鲜傀儡变本加厉地进行了战争挑衅,在这种情况下,为保持和巩固朝鲜和平、促成朝鲜的自主和平统,需要解决哪些问题。 当卡特许下要从南朝鲜撤出美军的“诺言”时,我们就没有相信。卡特是为了当总统,才胡诌要从南朝鲜撤走美军的。他一当上总统就马上表示,美军撤岀南朝鲜的问题以后再研究,后来他又说撤出陆军,留驻海军和空军,最后则说陆军也不撤了。这是帝国主义者为欺骗人民而玩弄的惯伎 我们不认为,卡特不肯从南朝鲜撤出美军,朝鲜就得不到统一。卡特访问南朝鲜以前,南朝鲜人民对他抱不少幻想。可是,由于卡特对南朝鲜的这次访问,南朝鲜的工人阶级、知识分子、青年等各阶层人民对美国的幻想破灭了。 卡特在上次美国总统竞选时,不仅表示要从南朝鲜撤出美军,还自命为人权的“维护者”,说只要他当选为总统,就不同那些践踏人权的国家建立关系。照他说来好像社会主义国家没有人权。这是对社会主义国家的恶毒的攻击。当时,谁也没有给卡特的这种挑战以明确的回击。因此,我在1977年12月召开的第六届最高人民会议第一次 327 341979 15000 ==========第15000页========== 会议上的讲话中,全面地揭穿了卡特宣扬的“维护人权”的内幕。美国本身就不是维护人权的国家,而是一个残酷践踏人权的国家。唯有人民掌握政权的国家,才真正维护人权 卡特背弃自己的竞选诺言,袒护了世界上最残酷地践踏人权的枓正煕傀儡政权。正因为这样,卡特来南朝鲜以后,南朝鲜人民对美国残存的一点幻想就破灭了。这是极大的好事。卡特的南朝鲜之行,促使南朝鲜人民进一步觉醒了。 今天,南朝鲜青年学生等各阶层人民为实现南朝鲜社会的民主化而奋起斗争。近来,1000多名大学生奋然投入反对朴正熙傀儡集团的斗争。青年学生和人民反对南朝鲜傀儡集团的法西斯统治、要求民主的斗争,前天起来,昨天起来,连续不断。 卡特到南朝鲜,同南朝鲜傀儡集团发表“联合声明”,向我们建议举行所谓“三方会谈”,就是说美国、南朝鲜傀儡当局和朝鲜民主主义人民共和国举行会谈。 卡特来南朝鲜发表的“联合声明”本身就有矛盾。他在“联合声明”中对朴正煕傀儡集团提岀的“两个朝鲜”政策表示支持。在美国支持朴正煕傀儡集团企图把朝鲜分割成两部分的情况下,我们和美国是不能举行会谈的 要举行会谈,首先就要端正态度。会谈是为我国的统一所需要的,因此,它应当成为有利于统一的会谈。促使我们民族分裂成两部分的谈,有什么用呢! 为朝鲜统一而举行会谈,有些问题要由我们和美国磋商,有些则由我们和南朝鲜磋商。 美国打着联合国的招牌,同我们共和国打过仗,并签订了停战协 328 341979 15001 ==========第15001页========== 定。所以,把停战协定换成和平协定的问题,应该由我们和美国通过谈求得解决。我们认为,有必要就停战协定换成和平协定、从南朝鲜撤出美军的问题,同美国进行磋商。 如果南朝鲜当局要求参加我们和美国就停战协定换成和平协定、从南朝鲜撤出美军的问题所举行的会谈,那么,可以允许他们作为观察员参加。但是,这并不是“三方会谈” 至于朝鲜的统一问题,这完全是由朝鲜人自己解决的问题,也就是说要由我们和南朝鲜之间协商解决的问题,美国没有必要参加北方和南方就国家的统一问题举行的会谈。如果美国要参加我们和南朝鲜就国家的统一问题而举行的会谈,那就是干涉我们民族的内政。 卡特和南朝鲜傀儡当局发表的所谓“联合声明”,是亳无价值的。卡特表示,美军不撤出南朝鲜。这是没有任何理由的。如果说,他有什么理由的话,无非是说我们的军事力量比南朝鲜强,而这恰恰是谎话。我们没有条件使军事力量强于南朝鲜。老实说,南朝鲜的军队比我们共和国北半部的多,人口也多得多。说我们的军事力量比南朝鲜强大,这是欺骗世界人民的谎话。现在,世界人民都清楚这一点,所以同情和积极支持我国人民迫使美军撤出南朝鲜的斗争 南朝鲜人民也开始认识到美国的骗人伎俩。所以,南朝鲜人民对美国不再抱有幻想,他们仇恨美帝国主义的思想感情日益强烈了。 南朝鲜人民的觉醒,十分重要。南朝鲜人民觉醒起来,其力量比美帝国主义向南朝鲜傀儡提供的武器的威力强大得多。用刀枪是决不能镇压觉醒起来的人民的斗争的。难道过去驻扎在伊朗的美军少吗,难道美国向伊朗提供的现代化武器少吗?但是,伊朗人民站起来,赶走了美帝国主义,取得了胜利。 329 341979 15002 ==========第15002页========== 即使我们不打进南朝鲜,朝鲜也会得到统一。如果南朝鲜人民都觉醒起来,奋起推翻法西斯统治,实现社会的民主化,我们朝鲜就会和平统 其次,你们问到第六次不结盟国家首脑会议。这次在哈瓦那举行的不结盟国家首脑会议经历了一些曲折。以政务院总理为团长的我国代表团出席了哈瓦那不结盟国家首脑会议,今天将要回国,还没有听到具体的报告。 我想,你们一定会看过朝鲜劳动党中央政治委员会、朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会联合会议公报。在这次哈瓦那不结盟国家首脑会议最后宣言里,我们在朝鲜劳动党中央政治委员会和朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会联合会议上提出的问题基本上都反映 在第六次不结盟国家首脑会议上,不结盟运动没有被分裂,这是极大的好事。会议上要将不结盟国家分成进步的和非进步的,企图搞分裂的阴谋被粉碎了。 不结盟国家有不同的社会制度和信仰。所以不能规定,有哪种制度和信仰的国家是进步的。在不结盟运动中,进步的标志就是自主性。我们主张,坚持自主性的国家就是进步的国家 我们要求,解散一切集团。这是因为不结盟这句话本身就要求既不参加这一集团,也不参加那一集团的自主性。因此,集团是不结盟国家的斗争对象,我们要开展斗争,解散集团。 现在,有些人说,只须反对反动的集团,无须反对进步的集团。如果帝国主义集团被解散了,社会主义集团也就用不着了。所以,集团都要无条件地解散。 330 341979 15003 ==========第15003页========== 这次哈瓦那不结盟国家首脑会议最后宣言草案本来没有反映解散一切集团的问题。但是,根据许多国家的要求,这个问题写进了会议通过的最后宣言。 最后宣言还反映了在世界各地建立无核区和和平区、撤出驻在他国的军队、拆除设在他国的军事基地等问题。在他国派驻军队,不管以什么名义,都是对该国行使支配权的 这次在哈瓦那举行的不结盟国家首脑会议取得的成果可以说是:第一,不结盟运动没有被分裂;第二,最后宣言反映了不结盟运动面临的一切重要问题 在这次不结盟国家首脑会议上,一致把朝鲜问题写进了最后,没有一个国家表示反对。 当然,由于制度和信仰的差异等种种原因,不结盟国家首脑会议,出现了某些复杂的问题,这种情况过去有,现在也有。尽管如此,不结盟运动的队伍还在不断地扩大。在这次哈瓦那首脑会议上,又有伊朗、巴基斯坦和拉丁美洲的一些国家加入了不结盟运动的队伍。我认为,在错综复杂的情况下,坚持了不结盟运动的原则,这是会议最宝贵的成果。 对你们提出的问题,就谈到这里 331 341979 15004 ==========第15004页========== 切实贯彻社会主义劳动法 1979年9月27日在全国劳动管理部门 工作人员大会上的讲话 首先,我热烈祝贺全国劳动管理部门工作人员大会 我还以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向劳动管理部门的全体工作人员表示由衷的感谢。 我国劳动管理部门工作人员在民主革命、社会主义革命和社会主义建设中,建树了丰功伟绩。我国从日木帝国主义殖民统治下获得解放后,建立了人民政权,胜利进行了民主革命、社会主义革命和社会主义建设,其中蕴含着劳动管理部门工作人员的巨大斗争业绩。 早在解放后的1946年,我们为了从资本的剥削和压迫中解放工人,颁布了劳动法令。从此在我国人人都有了参加工作的条件,所有劳动者都具备了在建立民族经济的工作中出色地完成自己任务的条件。尤其是社会主义革命取得胜利后,我国的工人、农民、劳动知识分子都作为国家和社会的真正主人,自觉地参加了社会主义建设 由于全体人民的积极斗争,社会主义建设不断发展,我国成功地 332 341979 15005 ==========第15005页========== 建立了社会主义的自立民族经济,变成了强大的社会主义工业国今天,我国人民在最先进的社会主义制度下,充分享受着幸福。我国所有的人都有了安定的岗位,积极地进行着工作。我国既没有个失业者,也没有不工作的懒汉,人人都在工作,同样地过着好日子。我国劳动者都把工作、学习和休息很好地结合起来,过着文明生活。所有劳动者都在一定的教育单位里,边工作边学习,他们的子女从小学到大学的各级学校念书,不花一文钱。的确,我国成了世界独无二的“学习之国”。我国劳动者享受着免费医疗、免费疗养与休养。我国又成为世界第一个无税之国。 现在,我国人民不愁吃、不愁穿、不愁供子女上学、不愁治病、不愁缴税、不愁债务,过着幸福生活。我国成了所有劳动者在物质、精神没有任何忧虑和痛苦,充分享受幸福的最优越的社会主义国家。自古以来,我们的祖先希望建设一个人间乐园,而这一愿望到了我们劳动党时代才得到了实现。这是我国人民取得的最伟大的成果,最辉煌的胜利。 我国历来很落后,又由于战争破坏了一切,变成一片废墟。我们在极其短暂的时间内建成了如此美好的社会主义社会,世人都为之惊叹不已。 过去我们在社会主义建设中之所以取得伟大成就,是因为我们党的一切路线和政策正确,全体人民紧密团结在党中央的周围,拥护党的领导,献出自己的一切力量和智慧,进行了积极的斗争 我高度评价劳动管理部门工作人员在建设社会主义的斗争中建树的业绩,并向遵循党的政策,积极努力改进劳动管理工作的全体党员和劳动者表示热烈的祝贺和由衷的感谢。 333 341979 15006 ==========第15006页========== 同志们!去年,我们颁布了社会主义劳动法 社会主义劳动法以法律形式巩固了在执行1946年颁布的劳动法令中取得的成果,阐明了今后进一步改进劳动管理工作、社会主义劳动生活中必须坚持的原则和要求。有如此完善的社会主义劳动法的国家只有我国。 今天,我们面临着切实贯彻社会主义劳动法的重大任务。我们要使所有劳动者在劳动生活中切实贯彻社会主义劳动法,从而积极促进思想、技术、文化三大革命,进一步巩固我国社会主义制度。现在我谈谈贯彻社会主义劳动法的几项任务 首先,劳动管理部门的工作人员要做好工人、技术人员、职员、农民等劳动者的工作,做好政治工作 切工作,其根本是做人的工作。这是因为征服自然,创造物质财富,改造和发展社会的是人 劳动管理工作,是做人的工作的重要环节。因此,不能认为劳动管理工作是纯粹补充劳动力队伍,安排就业的工作。 现在,有些干部把劳动管理机关看作像职业介绍所那样的机构,以为只要补充不足的劳力,使工人各得其所就完事了。这种想法是错误的。劳动管理部门的工作人员不能认为,只要调节了劳力,给毕业生和复员军人分配了工作,就算尽到了自己的职责。劳动管理部门工作人员最重要的任务,是搞好政治工作,做人的工作。 用主体思想使全社会一色化,使所有劳动者都在工作中以主人翁的态度高度发挥积极性和创造性,这是我们党的要求和方针。做人的工作,政治工作的目的,正是贯彻我们党的这一要求和方针。因此劳动管理部门的工作人员要使所有劳动者都用我们党的主体思想彻 334 341979 15007 ==========第15007页========== 底武装起来,使他们在工作中充分发挥自己的才能和创造性。 劳动管理部门工作人员要做的重要政治工作,是在劳动者中不断地宣传解释社会主义宪法、社会主义劳动法和劳动纪律规程,动员群众贯彻执行。 有在劳动者中搞好社会主义宪法、社会主义劳动法和劳动纪律规程的宣传解释工作,所有劳动者才能认清在劳动生活中自己有哪些权利和义务,并按照国家的法令和规程的要求去工作和生活。现在,我国虽然有规定劳动者劳动生活的各种法规,但劳动管理部门的工作人员却没有做好宣传解释并切实执行这些法规的工作。劳动管理部门的工作人员要在劳动者中搞好社会主义宪法、社会主义劳动法和劳动纪律规程的宣传解释工作,使所有劳动者都正确领会党和国家的要求,自觉地遵守劳动纪律 劳动管理部门的工作人员都是为社会主义、共产主义而奋斗的社会主义、共产主义建设者。因此,劳动管理部门的工作人员必须在劳动者中坚决反对资本主义等一切旧思想,积极努力使他们用“一人为全体,全体为一人”的共产主义的集体主义精神武装起来。劳动者只有用共产主义思想武装起来,才能以社会和集体的利益为重,为祖国和人民忘我工作,把劳动、学习和休息正确地结合起来,以共产主义方式生活。 “按照抗日游击队的方式生产、学习和生活”,这一口号用革命精神教育劳动者,是个很好的口号。抗日游击队员在极其艰苫的情况下,也为祖国和人民、为革命克服重重困难,英勇作战,始终有纪律有秩序地学习和生活。他们相互之间都作为同志紧密团结,没有犯官僚主义和主观主义的毛病。劳动管理部门的工作人员要使所有劳动者 335 341979 15008 ==========第15008页========== 都继承和学习抗日游击队的这种革命的工作作风和生活作风,像抗日游击队员那样革命地工作、学习和生活。 其次,要使所有劳动者都热爱劳动,按照社会主义劳动生活规范进行工作。 在这里重要的问题是:用热爱劳动的精神教育劳动者,从繁重的劳动中解放他们,加强劳动纪律,消除劳力浪费的现象,把劳力固定下来,提高劳动者的技术水平,爱护设备,节约材料。 要用热爱劳动的精神教育所有劳动者。 正如社会主义劳动法所阐明的,在我国,劳动是最神圣、最光荣的。正是劳动者的劳动创造了我们国家和社会的一切财富,创造我国人民今天的幸福生活和明天的更充裕的生活。 很早以前,我就共产主义教育对党的宣传工作者发表讲话时,就强调提出,用热爱劳动的精神教育劳动者,是共产主义教育的最重要问题之一。只有大家都热爱劳动,认真参加劳动,才能胜利地建设共产主义社会。将来到了共产主义社会.人们还是要勤勤恳恳地劳动。共产主义社会决不是不劳而食的社会,而是人人劳动,人人过着幸福生活的社会。经过我们党不懈的教育和努力,我国人民的劳动和生活风气发生了巨大的变化。现在,外国人来我国参观后都一致说:朝鲜人民都工作勤勉,朝气蓬勃,充满希望,井然有序地生活着。我国人民这样博得世人的好评和爱戴,决不是偶然的。这是我们党关于教育所有的人都具有热爱劳动的精神和共产主义生活风气的正确方针所必然结出的硕果,是值得引以自豪的成果 我们不要为已取得的成绩而自满,今后还要继续下大力量对劳动者进行教育。 336 341979 15009 ==========第15009页========== 果不继续加强对劳动者的教育,今天在人人都不愁吃穿住的情况下,劳动者中就有可能产生厌恶劳动,不勤恳工作的现象。在资本主义社会,劳动者为了活命,不管愿意不愿意,不得不干活。就拿南朝鲜的现状来看,如果工人一天不干活,就没有饭吃,养活不了家属。南朝鲜的渔民,不管晴天雨天,一年四季乘小船岀海捕鱼。他们天天出海,哪怕捕到几条鱼也好,用它卖钱,才能给挨饿的孩子们熬稀粥,给患病的父母抓服药 但是今天,我国人民的生活怎么样呢?我国人民丝毫也不为生活而操心,都很幸福。在旧社会,我国人民挨饿受冻,今天根本不愁吃穿;在旧社会,我国人民患疟疾买不起一粒奎宁,今天不愁治病;在旧社会,我国人民没跨过校门,今天根本不愁子女上学念书 现在,国家给劳动者廉价供应粮食几乎等于免费,不收税,工人上几天班,挣的钱就够吃一个月。捕鱼工一段时间不出海,也有饭吃接受治疗,让子女上学念书。 如上所述,现在生活富起来了,无忧无虑了,所以部分劳动者中产生了不积极工作,拈轻怕重的现象。因此,我们要继续加强对劳动者的教育,克服这种现象,使所有劳动者真心热爱劳动,认真参加劳动。 对劳动者厌恶劳动,不认真工作的现象,当然要加以制止和进行定的制裁。但只用这些方法是解决不了问题的。只有通过耐心的教育,才能使所有劳动者都热爱劳动,认真参加劳动。 要想使劳动者继续好好劳动,就要在搞好对劳动者教育的同时,还要从繁重的劳动中完全解放所有劳动者。 资本家为了榨取利润,强迫劳动者从事繁重的劳动。资木主义社 337 341979 15010 ==========第15010页========== 会的劳动者为了不至于饿死,不得不进行繁重的劳动。但在我们的衣不能让劳动者继续从事繁重的劳动。我们要使所有劳动者既能轻松地劳动,又能提高效率。 我们党在第五次代表大会上把大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的劳动中解放所有劳动者的问题作为重要的斗争任务提了出来,并为此作出了积极的努力。但这一任务还没有彻底完成。在采掘工业、基本建设等国民经济的一些部门仍然存在着不少繁重的劳动 我们必须使国民经济各部门的繁重劳动变成轻松的劳动,从繁重的劳动中解放所有劳动者。当然,这并不是简单的事情。但我们要更大力地促进技术革命,积极实现国民经济各部门的现代化和科学化,定要解决从繁重的劳动中解放劳动者的问题。只有解决了这一问题,才能解决劳力不足的问题,才能切实贯彻社会主义劳动法。 要加强劳动纪律,克服浪费劳力的现象。 在执行劳动纪律方面,最重要的问题是使所有劳动者全部利用480分钟工作时间。现在,有不少企业的工人没有全部利用480分钟工作时间,这是因为没有按照大安工作体系的要求,充分供应材料、工具和夹具,提供良好的工作条件。劳动管理部门的工作人员要会同职业同盟组织提高要求,并采取措施,使企业充分保障工作条件。同时,要普遍推广新办的标准厂在保障工人工作条件的工作中取得的好经验,以使所有企业的工人全部利用480分钟工作时间。现在,有不少浪费劳力的现象 今年插秧季节,地方工业部门动员25%以上劳力参加了支农工作,但仍然超额完成了生产计划。这说明,地方工业部门有25%以 338 341979 15011 ==========第15011页========== 上的多余劳力。从企业一个月生产情况的分析来看,大体是上旬和中旬生产不多,消磨时光,等到下旬搞突击战,完成月生产计划。这也说明,企业有多余的劳力浪费了。不实现生产正常化,到了月末搞突击,这样不仅浪费许多劳力,还会拼设备,不能提高产品的质量企业不能实现生产正常化,原因在于材料供应不及时,协作生产纪律松弛。因此,要使生产正常化,就要按照大安体系的要求,及时供应材料,严格遵守协作生产纪律。 要把劳力固定下来,不断提高劳动者的技术水平。 只有把劳力固定下来,提高劳动者的技术水平,才能搞好设备管理,增加生产。平安北道朔州织布厂的工人,都是已婚妇女,但她们固定在这家工厂长期工作,所以技术水平都很高,她们生产的产品质量也很高 可是,有些经济领导干部不设法固定劳力,提高劳动者的技术水平,而是一再地盲目地增加劳力。党组织、职业同盟和劳动管理部的工作人员要同不固定劳力,频繁调动劳力,盲目地增加劳力的现象进行斗争。 要管理好设备,节约材料。 只有设备正常运转,原材料足够,工人才能开足马力,增加生产。要搞好设备管理,首先就要使直接操作设备的工人爱护设备,精心管理,按照标准操作法开动,及时保养和维修。同时,国家要及时供应企业维修设备的材料。只有这样,现有工厂才能实现生产正常化。现在,供应企业维修设备的材料不及时,以致影响生产的现象还有不少。不久前,对黄海南道进行现场指导时到海州冶炼厂看到,他们因没有及时维修磷肥生产设备而陷于无法继续进行生产的境地。据 339 341979 15012 ==========第15012页========== 他们说,其原因是政务院没有给解决维修设备的材料。 今后,要把维修设备所需要的材料和资金尤先提留下来,然后及时供应企业。 其次,要彻底实行社会主义分配原则、社会主义劳动报酬制。在实行社会主义劳动报酬制中重要的是按照劳动者提供的劳动数量和质量,正确支付工资、奖金和奖励金 为了正确实行社会主义劳动报酬制,首先必须合理制定劳动定额。劳动管理部门的工作人员要定期检査国民经济各部门的劳动定额,如有不合理的就及时纠正,并有计划地、每隔一两年提高一次定额。同时,随着劳动定额的提高,也要提髙劳动者的劳动报酬。如果只提高劳动定额,不提髙劳动报酬,劳动者是不喜欢提高劳动定额的。但是,随着劳动定额的提高,工人的工资、奖金和奖励金也提高了,工人就会积极努力搞技术革新,节约劳力和材料,增加生产的。 在劳动定额提高之后工人完成了定额,全员劳动生产率就会相应地得到提高,因此,能够而且应该提高劳动报酬。我们增加生产的目的,是增加国家财富,同时进一步提高劳动者的生活水平 社会主义劳动报酬制,合作农场现在执行得较好。不久前,我去黄海南道信川郡新路合作农场看到,他们每100町步拥有3台拖拉机,每人耕作0.8町步耕地。今年,他们没有要一个支农劳力,用自己的劳力种了庄稼,每町步水田收9.7吨稻子。这个合作农场场员人均产值是很高水平的。在农业部门,这种模范事迹层出不穷。 然而,工业部门还没有切实实行社会主义劳动报酬制。如果工人搞好设备管理,节约材料,革新技术,增加了生产,那就理当相应地 340 341979 15013 ==========第15013页========== 多付劳动报酬,但没有这样做,因此,工人对提高劳动定额和全员劳动生产率毫不关心。 现在,基建部门和其他部门相比,全员劳动生产率不高,主要原因正是没有搞好劳动定额的管理。只有把劳动定额定得高一些,使所有工人都为完成这一定额,革新技术,严格遵守标准操作法,节约材料,提高产品质量,才能提高全员劳动生产率。如果基建部门及时供应材料,搞好劳动组织,使所有工人都不窝工,尽其所能地去工作,就能显著提高全员劳动生产率。 过去,国民经济各部门开展提高全员劳动生产率的斗争,取得了很大的成绩。我们不要满足于已取得的成绩,要把全员劳动生产率提高到1.5万圆以上作为奋斗目标。 为提高全员劳动生产率而斗争,这不仅是企业领导干部的任务,而且是劳动管理部门工作人员的重要任务。劳动管理部门的工作人员对国民经济各部门提高全员劳动生产率,彻底实行社会主义劳动报酬制的问题要予以特别的关注。 现在,在全国实行统一的工资等级制度的情况下,如果国民经济的个别部门和企业提高了劳动定额,那么,实行社会主义劳动报酬制会出现一些具体问题。因此,我认为劳动管理部门最好具体了解一下劳动定额,个别企业如有必要提高职工的劳动报酬,就要提高。 社会主义劳动法没有全部规定实行社会主义劳动报酬制中提出的具体问题,因此,劳动行政部要制定细则发下去。其次,劳动管理工作中要贯彻群众路线。 劳动管理部门的工作人员坐在办公室里,官僚主义式地下命令或硬往下压,是很难做好劳动管理工作的。要搞好劳动管理工作,劳动 341 341979 15014 ==========第15014页========== 管理部门的工作人员就要克服官僚主义和主观主义,深入到工人中去,和他们共呼吸、同劳动、多商量。只有这样,才能加强劳动纪律,切实贯彻社会主义劳动法,从而推动社会主义建设事业不断前进劳动管理部门的工作人员要经常到生产现玚,具体了解实际情况,指导他们正确进行劳动评定。现在,合作农场搞评分工作搞得好合作农场的分组按照合作农场标准章程,每天聚在一起告诉场员,劳动定额是多少,实际完成的是多少,然后根据每个场员的劳动表现评定劳动日,并在劳动日手册里记下来。工业部门的企业也要像合作农场那样,每天对劳动进行集体评定,并把它记在手册里,按作业班每周公布一次。 企业在每天进行劳动评定的时候,在评定当天计划执行情况的同时,还要评定工人节约材料、提高产品质量和采用新技术的情况。只有这样,工人才能对自己的工作怀着自豪感,进一步发挥创造性,为 三大革命作出积极的贡献 要给企业的工人发劳动手册。发给劳动手册的主要目的是,使工人对劳动抱着光荣感,更加勤恳踏实地进行工作。 劳动手册要记录工人每天的工作情况,因此也可以说,它是个人的历史。通过劳动手册可以看出,他在党和人民政权、社会和人民面前历来是否认真负责地、踏踏实实地完成了自己所肩负的光荣任务。正因为这样,如果发给工人劳动手册,每天记录工作情况,他们就会怀着对劳动的光荣感,更加忠实地为做好自己所担负的工作而努力。不仅要正确评定劳动者的劳动,还要在社会上优待劳动英雄和生革新者,使他们在社会主义建设中不断建树丰功伟绩。从而使生j革新者成为英雄,英雄成为双重、三重、四重、五重英雄。英雄越多 342 341979 15015 ==========第15015页========== 越好。我们的所有劳动者都成了劳动英雄,那就是我们民族的极大光荣和骄傲。 现在,世人都把我们朝鲜人民称做英雄的人民。如果在社会主义建设中我国所有劳动者都建树丰功伟绩,成了英雄,那就更好。今后,我们要积极地给予鼓励和帮助,不是促使一两个人,而是促使集体成为英雄,进而工人阶级及全体劳动者都成为英雄 各级党组织、群众团体和政权机关以及劳动管理部门的工作人员等所有干部都要正确地评价劳动者的劳动,积极帮助工作好的人,以便在社会主义建设的光荣斗争中,涌现出更多的劳动英雄和生产革新者。 我们有着最优越的社会主义劳动法,这次为贯彻社会主义劳动法而召开的全国劳动管理部门工作人员大会,在历史上是第一次。我希望与会的全体干部和全国劳动管理部门的工作人员进一步加强劳动管理工作,从而发挥我国社会主义劳动法的优越性和战无不胜的生命力。 343 341979 15016 ==========第15016页========== 同英国支持朝鲜统一委员会 代表团的谈话 1979年10月3日 我热烈欢迎你们访问我国。 你们在英国积极支持和声援我国人民的殷切愿望—一祖国统事业,有力地开展增强同我国人民团结的运动,对此,我表示谢意。在英国,有着像你们这样的好朋友,我们感到十分高兴 们访问我国,得到良好的印象,刚才还对我国人民和我个人讲了鼓舞的话,对此,我感到高兴并表示深深的谢意。 我们将积极努力,报答你们的深厚信任和热情鼓励,并进一步加强同你们的团结。 正像你们亲眼看到的,我国还是个发展中国家。过去,我国受日本帝国主义的殖民统治,长达36年之久;解放后,为了击退美帝国主义者的武装侵略,还打了3年的祖国解放战争。结果,我国就处于落后的状况,而且,仍处于被分裂的状态。 我们是在这样困难的情况下,建设着国家的经济的。当然,战后我国有了迅速的发展,但因为是在废墟上重建家园,我们要做的事情还很多。 344 341979 15017 ==========第15017页========== 英国早在200多年以前就进行了产业革命,但我国却是现在才开始用自己的腿走路了。现在,我国也具备了能够迅速发展的条件。 战后,我们尽管是在废墟上重建家园,但还是使教育工作走在其他工作的前面。由于投入很大力量发展教育事业,我国已经有了自己优秀的民族干部队伍。 日本帝国主义殖民统治时期,我国只在汉城有一所大学,所以解放初,在共和国北半部,大学毕业的人寥壑无几。但现在,我国已有162所大学,拥有100万知识分子大军。 目前,在我国工业、农业,运输、教育、文化等所有领域,都有自行培养的民族干部在工作,我认为这是我们的雄厚资本。可以说,我们已经奠定了能够迅速发展国家的牢固基础。 我国蕴藏着丰富的地下资源。因为地下资源丰富,我们有条件迅速发展工业 我国耕地面积有限,但我们把它最大限度地利用起来,并积极开发丰富的地下资源,以自行圆满解决人民吃穿住问题。当然,要赶上发达国家的生活水平,还需要一段时间。但我想,我国的发展前景是 十分灿烂的,今后的发展速度将更快。 你们高度评价我国社会主义建设搞得好,对此,我表示感谢。我们决心将更有力地推进革命和建设,尽快赶上发达国家的水平。祖国的分裂,对我国的发展是个巨大的障碍。如果我国已经统一,那么就会比现在有更显著的发展。 现在,我们肩负着沉重的军事负担。南朝鲜是从美国那里接受巨额“援助”的,但我们一切都要自己负担。如果我们不肩负像现在这 345 341979 15018 ==========第15018页========== 样沉重的军事负担,那么,国家经济就会得到更迅速的发展,我国人民就会过上更富足的生活了。 现在,我们把统一祖国作为首要任务提了出来。 我国人民一致渴望统一祖国。我国不是像其他国家那样多民族的国家,而是单一民族的国家。尽管美帝国主义霸占南朝鲜,唆使反动统治集团镇压南朝鲜人民争取统一祖国的斗争,但他们决不可能永远分割具有同一的语言、文化和悠久历史的单一的我们民族 我们希望你们对我国人民争取国家统一的斗争予以更大的帮助。如果对美帝国主义施加国际压力,使其从南朝鲜撤走自己的军队,不支持南朝鲜傀儡政权,那么,朝鲜人民就将完全能够用自己的力量实现国家的统一。 我们想要用保留共和国北半部的社会主义制度和南朝鲜的现有制度,成立联邦国家的方法,实现祖国统 我国周围有大国。有中国、苏联、日本,在太平洋对岸有美国。因为我国位于这些大国之间,朝鲜统一后,将走什么路,世人都很关注,在南朝鲜,有美国资本、日本资本,还有西德和法国的资木。此外,还有一些发达国家的大笔资本。 当然,我们共和国北半部,没有任何一个外国的资本。 不仅美帝国主义阻挠朝鲜的统一,而且向南朝鲜投入资本的其他国家也阻挠我国的统一,他们担心朝鲜统一后,他们的资本会不会受到侵害。 我们所主张的在保留南朝鲜的现有制度的情况下实现国家的统意味着不侵害向南朝鲜投资的外国资本家的利益。因此,向南朝鲜投资的国家,就无需害怕我国的统一。 346 341979 15019 ==========第15019页========== 我国统一后,决不会成为任何一个国家的卫星国,将成为完全自主独立的国家、中立的国家。 我们将超越制度和信仰的差别,在民族大团结的原则下,自主地、和平地、民主地实现国家的统一。目前,虽然在实现我们民族的最大愿望一祖国统一事业的斗争中,有一定的障碍,但我们只要继续坚持这一原则,我国必将得到统 我再次热烈欢迎你们访问我国。 我希望,你们像过去为实现朝鲜的统一事业、为加强同我国人民的团结作出了积极的努力那样,今后也继续给我国人民的祖国统一事业以积极的支持和声援。 希望你们将来带着家眷再次来我国度假。今天我们是初次见面,今后就是老朋友了 最后,我祝愿你们身体健康。 347 341979 15020 ==========第15020页========== 司务长的地位和任务 1979年10月25日在朝鲜人民军司务长讲习班 结业典礼上的讲话 我首先以党中央委员会、共和国政府、党中央军事委员会以及我个人的名义,向作为人民军和人民警备队士兵的大哥,日常负责连队的生活和管理,为加强连队费尽心血的全体司务长,表示由衷的感谢现在,我就司务长的地位和任务,讲几句话 人民军的内务条令等各种军事条令,明文规定了司务长的地位和任务。鉴于目前我国革命发展的需要和人民军面临的任务,司务长的地位和任务是十分重要的 你们都知道,连队是人民军的基层组织,是基本战斗单位。因此,在加强人民军方面,加强连队比什么都重要。人要健康,构成其躯体的细胞就要健康,同样,要使人民军得到加强,就要使人民军的细胞组织—连队得到加强。 加强连队就是加强人民军的基层组织,加强基本战斗单位。人民军的所有基层组织、基本战斗单位加强了,我们的人民军就将进一步 348 341979 15021 ==========第15021页========== 加强和发展成为以一当百的革命武装力量。加强连队,重要的问题是增强司务长的作用。 司务长,是天天和士兵们生活在一起,同甘共苦的连队战斗员的大哥。 司务长,并不是单纯地保障军人伙食的后勤人员。司务长是日常对连队的管理负责的人,又是对连队军人进行政治思想教育的人。司务长,是连长不在时,替连长管理连队的负责人;是连政治指导员不在时,替连政治指导员进行政治思想教育的政治工作者。司务长不能以为保障了连队军人的物质生活,就完成了自己的任务 司务长不仅要保障连队军人的物质生活,而且还要做队伍管理工作和政治工作。换句话说,司务长是对连队的队伍管理工作、政治工作、后勤工作全面负责的人。司务长的地位就是如此重要,任务就是如此重大的。 因为司务长的地位和任务重要,所以随着司务长的作用如何,连队有可能得到加强,也有可能得不到加强。为了加强旨在强化人民军方面占有重要地位的连队,党中央和最高司令官期望进一步增强司务长的作用。 在连队里,司务长经常和士兵们生活在一起。所以司务长任何时候都不要忘记自己是士兵的大哥这一点,要以革命的同志友爱精神,像爱护亲兄弟一样爱护士兵,坚持不懈地教育士兵。司务长还要经常研究如何才能帮助连长和连政治指导员把连队的管理工作和对军人的政治工作做得更好。 司务长为了做好连队的管理工作,首先要做好人的工作。做好人的工作,是司务长最重要的任务。 349 341979 15022 ==========第15022页========== 过去司务长主要是搞后勤工作,但今后应当把做好人的工作也作为重要问题提出来。 做好人的工作,这是根据主体思想的要求提出来的问题。人决定一切,因此,离开了做人的工作,任何事情都办不好。做好人的工作,积极发扬人们的革命热情和创造精神,这是我们党工作方法的根本 人民军,是由工人、农民、劳动知识分子的儿女组成的革命军队。所以在人民军里,光有命令还是不行的,必须做好人的工作。无论搞训练和行军,或休息和宿营,在任何情况下都必须做好人的工作,使军人积极发挥革命热情和自觉性。只有这样,才能管理好部队,胜利完成部队肩负的一切革命任务。 做好人的工作,以使一人带动十人,十人带动百人,百人带动千人,千人带动万人,这是我们党坚定不移的方针。司务长要按照党的方针,做好人的工作,首先发动军士,发动优秀士兵,进而发动人民军的所有军士和士兵。 要想做好人的工作,首先就要熟悉每个人。司务长要全面了解连队内军士和士兵的思想与性格、体质与文化水平、习惯等等。只有清楚了解了这些,才能运用适合于每个人的教育方法。这同医生明确了病因,才能对症下药是一样的。 司务长在了解清楚军士和士兵的基础上,对那些思想意识水平低的人,要进一步加强思想教育工作;对那些体质弱的人,要让他们进步锻炼身体;对那些文化水平不高的人,要采取措施使他们提高文化水平。还要尊重军士和士兵的人格,为创造合乎他们性格和习惯的生活条件,作出积极的努力。 350 341979 15023 ==========第15023页========== 在做人的工作方面,要坚决使思想教育工作先行,尤其要加强主体思想教育。 主体思想,是能够最大限度地发挥人们的自主性和创造性的最有威力的思想,是我们党唯一的指导思想。 司务长要经常给军士和士兵很好地解释主体思想,使他们都用我们党的革命思想、主体思想牢固地武装起来,以使所有人民军军士和士兵在工作中高度发挥创造性,具有为党和革命、为祖国和人民毫不犹豫地献出自己生命的高度思想觉悟。 其次,司务长要管理好连队,就要切实贯彻抗日游击队式的工作方法。 在抗日游击队里,队员和指挥员没有什么隔阂,游击队员同人民群众共呼吸,都用一个思想紧密团结起来,为实现同一个目的进行斗争 抗日游击队既没有固定的兵营和一定的地盘,又没有国家后方,不得不今天往东、明天到北,天天都在移动中同敌人进行战斗。物质条件非常困难,简直状不可言。尽管条件如此恶劣,但抗日游击队因为有革命的同志友爱精神、官兵一致和钢铁般的思想意志的统一,所以才能够一心为祖国的光复和独立、为劳动人民的阶级解放,克服切困难和障碍,英勇战斗15年之久。 人民军,是直接继承了抗日武装斗争光荣革命传统的革命军队。人民军为反对帝国主义、捍卫祖国和人民的安全、争取国家完全自主独立而斗争。美帝国主义侵略军仍旧留在我们祖国的南半部,祖国还没有得到统一。我们还要做很多事情,今后还要进行艰苦的斗争。在这种情况下,人民军要继续坚持“切实贯彻抗日游击队式工作方法”这一口号。 351 341979 15024 ==========第15024页========== 在贯彻抗日游击队式工作方法方面,坚决反对官僚主义比什么都重要。 官僚主义同革命军队的工作方法,是格格不入的。挥舞棍棒、谩骂、压服的方法,只有在资本主义军队适用。 人民军要坚决反对官僚主义的工作方法,要用彻头彻尾的革命军队的工作方法,即解释、说服、教育的方法管理部队。 司务长要耐心地教育所有军士和士兵,使他们通晓军事条令,并按照条令的要求行动;他们做对了就予以表扬,做错了就予以告诫以使他们自我克服。特别是要高度发扬革命的同志友爱精神,及时帮助同志们改正缺点,使所有军人都同志式地紧密团结起来。这就是抗日游击队式工作方法的要求。 其次,司务长要好好关照战士们的生活 司务长,是负责战士日常生活的人。司务长应以大哥的感情无微不至地关照战士们的生活。 司务长要使战士们吃好、睡好,并精心做好组织工作,使他们充分地休息。休息时,要给他们安排好文化生活,以便让战士们文明地休息。司务长还要认真负责地管理好部队的武器、战斗技术器材和生活器材,并很好地指导和帮助所有战士,使他们任何时候都要彻底做好战斗准备和训练准备。 其次,司务长要在工作和生活上以身作则。 司务长要讲究个人卫生,衣着整洁。司务长要率先模范地遵守内务条令等各种条令,要在一切工作中带头。总之,司务长要在各个方面成为战士的一面镜子、榜样。 司务长要以身作则,就要比战士们早起晚睡,当然,要这样做是 352 341979 15025 ==========第15025页========== 有些吃力的。但是,司务长只有坚持这些并以实际行动作出榜样,战士们才能依照司务长的榜样,过好部队生活。 目前,我国的形势很紧张。最近在南朝鲜,青年学生和人民反对法西斯统治、要求民主的规模巨大的起义和示威游行此起彼伏。被南朝鲜青年学生和人民的斗争吓破了胆的南朝鲜当权者,为了镇压这ˉ斗争,竟出动大批傀儡军,用武力疯狂地进行法西斯镇压。美帝国主 义侵略者又从关島把“B一52”战略轰炸杋运进南朝鲜,每周两次进 行轰炸演习。美帝国主义侵略军的轰炸机到南朝鲜进行轰炸演习,其主要目的在于威胁南朝鲜人民,在我国制造紧张局势。从美帝国主义侵略者和南朝鲜傀儡集团的阴谋活动来看,很难预料他们什么时候侵犯我们。如果南朝鲜人民的斗争得到加强,殖民地法西斯统治危机达到了极点,那么,敌人是有可能从对共和国北半部的侵略战争中寻找摆脱危机的出路的。 因为形势紧张,人民军军人任何时候都要坚持紧张、动员的姿态绝不要安逸松懈。如果人民军军人由于长期与敌人对峙产生哪怕微小的疲塌松懈心理或厌倦情绪,那么,敌人就会侵犯我们。敌人是希望我们打瞌睡,以使他们有侵略的机会的。因此,人民军军人要作好战斗准备,始终紧张地生活,以便不管敌人任何时候从任何地方侵犯我们,都能随时迎头痛击敌人。 党中央始终不忘为加强人民军连队而辛勤工作的司务长。党中央准备把长期服役后复员的司务长,保送到人民经济大学、共产大学等各级培训机构学习,学校毕业后,根据水平和能力分配到党政机关或国家经济部门去工作 今天,我告诉你们,党中央是深切关心司务长的。司务长丝毫 353 341979 15026 ==========第15026页========== 不要为自己的前途操心,而要为更好完成司务长的任务作出积极的努力。 司务长要为用党的唯一思想牢牢地武装自己,从政治思想上,用生命拥护和保卫党中央委员会,加强人民军的连队,献出一切进行斗争。 我希望司务长遵循党的方针,做好人的工作,搞好连队的管理,圆满保障军人的物质生活,以进一步加强连队,从而为加强人民军和把它发展成为以一当百的革命武装力量作出巨大贡献。 354 341979 15027 ==========第15027页========== 加强人民军,牢固地保卫 社会主义祖国 1979年10月28日在朝鲜人民军 社劳青干部大会上的讲话 首先,我以党中央委员会和党中央军事委员会以及我个人的名义,向与会的人民军社劳青干部和社劳青盟员,表示热烈的祝贝。我们党可靠的后备队——朝鲜社会主义劳动青年同盟盟员,在贯彻执行党的政策方面,起着重要作用,尤其人民军社劳青盟员,为贯彻党的军事路线、加强人民军战斗力,进行着积极的斗争。对此,我向人民军社劳青组织和全体社劳青盟员,表示深切的谢意 今天,人民军社劳青干部聚集一堂,我借这个机会谈谈人民军面临的几项任务。 首先,人民军要为牢固地捍卫我国的社会主义乐园、统一被分裂的祖国,竭尽一切努力。 我们的社会主义祖国,是世人皆赞扬的最优越的社会主义乐园。在我国,所有的人都在安定的工作岗位上进行工作 355 341979 15028 ==========第15028页========== 今天我国没有一个失业者。有的国家因失业者多,把人作为劳动力向国外出口,而我国却劳力不足。在我国,人人都能从事适合于自己专长的职业,具有各尽所能地进行工作的条件在我国,人人都在免费受教育。 我国很早就实施了普遍的十一年制义务教育,正在成长的所有新代都在免费受义务教育。我们在托儿所和幼儿园里,用国家和社会的经费抚育350万名儿童;500多万名学生在从小学至大学的各级学校,不花一文钱免费受教育 今天,我国劳动者,为达到高中毕业以上知识水平,都在边工作边学习的教育体系里进行学习,进而为实现全社会知识分子化而奋斗。 我国的确成了人人都在念书的“学习之国”。用国家经费使所有的人都在学习的国家,在世界上是没有的。只有在光荣的劳动党时代朝鲜民主主义人民共和国才能实施这样富有人民性的政策。现在,世界人民对我们党实行爱人民、为人民献出一切的政策,都表示钦佩。在我国,所有的人都享受免费医疗。 过去,我国人民生了病也抓不起一服药,而今天,人人都不花文钱去就医治病。所以,我国人民的寿命现在比日本帝国主义统治时期延长了好几十年。今天,我国人民的平均寿命,已进入世界最高水平的行列。 我国很早就完全废除了税金。世界上,无税之国只有我国。我国经济在不断地高速度发展。 世界许多国家由于燃料荒、原料荒,经济萧条,物价暴涨,人民生活陷入困境。据报刊报道,现在世界上每天有数万人在饿死,10 356 341979 15029 ==========第15029页========== 亿多人口在饥饿之中。在这些国家里,人民争取生存权利的示威和罢工此起彼伏。 但是,我国由于建立了主体工业,不受任何世界性经济波动的影响,生产不断增长。我国不仅物价稳定,而且对人民提供更多的福利。我们今年也给全国所有学生无偿供应了学生制服。 今年,我国夺得了空前的大丰收。照古人的说法,今年是己未年,60年前的己未年,我国是特大荒年,饿死了几十万人,而劳动党时代的己未年,我国却夺得了历史上未曾有过的大丰收。我们把祖先以荒歉迎接的己未年,以大丰收来迎接了。党中央决定今年给农民发大棉袄,以表彰他们夺得了大丰收。 今天,我国人民不愁吃、不愁穿、不愁治病不愁上学念书,过着美满幸福的生活。前来我国访问的外国人都很羨慕地说:朝鲜不收税,实行免费教育、免费医疗,钱恐怕不必要了。古人们希望上“天堂”,憧憬“极乐世界”,而今天,哪里还有像我国这样的“天堂”,哪里还有像我国这样的“极乐世界”。我国的确是社会主义乐园 我国人民充分享受幸福生活的社会主义乐园,并不是自然而然建立的。我们的社会主义乐园,我国社会主义制度,是朝鲜共产主义者、抗日革命战士和我国人民用鲜血换来的宝贵革命胜利果实。我国人民开展艰苦的抗日革命斗争,解放了祖国,进行了民主革命;打败了美帝国主义侵略者,大力开展社会主义革命和社会主义建设,在化为片废墟的祖国土地上建立了今天这样繁荣的社会主义乐园。 在人民军军人当中,可能有一些人不大知道,战后我国人民是怎样在废墟上建立了今天这样的社会主义乐园的。战后出生的军人,没有亲眼看到,我国人民在连一块完好的砖瓦都没有的条件下,铲除灰 357 341979 15030 ==========第15030页========== 烬进行战后恢复建设的情景。也许只能在电影画面和书刊上看到 战后,我国的情况非常困难。城市和农村被美帝国主义侵略者惨遭破坏,剩下的只有灰烬。平壤市和道、市、郡人委所在地和厂矿企业惨遭破坏,化为灰烬。停战初,平壤市只剩下几座被破坏的建筑。美帝国主义者说什么,朝鲜再过100年也重建不起来。 但是,我们不是100年而是在不到20年的短暂的时间里,建成了今天这样繁荣的社会主义乐园。战后,我们党提出了关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的独创的经济建设路线。我国人民积极遵循党的路线和方针,紧密閉结在党中央周围,勒紧腰带艰苦奋斗,在短暂的时间里实现了历史性变革。 战后,在废墟上铲起恢复建设头一锹土的时候,有过表现动摇的人,也有过不知所措而唉声叹息的人。但是,我们的党中央抱着只要有打败了美帝国主义的人民军和人民、有领土和人民政权、有党和领袖、有正确的路线,就必定胜利的坚定信心,奋勇前进。我们党相信人民,人民信赖我们党,党和人民同心同德紧密团结,坚决粉碎了国内外一切反动派和事大主义者、宗派分子阻挠我们前进的活动,英勇奋斗,取得了光辉的胜利。 保卫我国人民用血汗建立起来的社会主义乐园的重大任务,就落在了带枪的人民军军人肩上。全体人民军军人都要紧密团结在党中央周围,寸土不让地牢固地捍卫我国人民艰苦奋斗建设起来的社会主义祖国。 人民军军人要竭尽全力,千方百计地加强战斗力,进一步作好部队的战斗准备。所有军人都要出色地完成自己的军事任务,警惕地守卫祖国的前哨。 358 341979 15031 ==========第15031页========== 人民军军人面临着不仅要保卫社会主义乐园,而且要拯救在美帝国主义及其走狗的高压统治下呻吟的南朝鲜人民,统一祖国的光荣任务。人民军要经常保持一切准备势态,一旦有党的召唤,就能像一个人一样奋起,一举打败侵略者,胜利地完成统一祖国的历史事业。其次,人民军军人要用主体思想牢固地武装自己。 主体思想,是指明人民前进道路、保证革命胜利的我们党的指导思想。只有人民军官兵和全体人民用主体思想牢固地武装自己,并把它贯彻到实践活动中去,高度发挥自主性和创造性,才能按照我们的愿望实现国家的完全自主独立,建设幸福的社会。 我国在地理上位于大国之间。因此我国历来受大国影响很大,曾作了大国的牺牲品。过去,染上事大主义毛病的封建统治集团,各自倚仗企图吞并我国而争斗的大国,分裂成许多宗派,进行了派别斗争结果,国家被日本帝国主义吞并,我国人民被迫过殖民地奴隶生活达36年之久。 天,事大主义在南朝鲜还很浓厚,南朝鲜反动派不断宣扬崇美、崇日思想。不仅如此,目前,我国周围的形势很复杂,资本主义、修正主义、支配主义等各种坏思想的影响也很大 我国的地理环境、历史背景和目前形势,都迫切要求我国人民用主体思想更加牢固地武装起来。 我国虽然是个不大的国家,但只要全体人民用主体思想牢固地武装起来,并切实贯彻政治自主、经济自立、国防自卫的原则,那么,我们就能够用自己的力量实现国家的完全自主独立,能够在这块国土上建立起五千万朝鲜人民都过幸福生活的地上乐园。 主体思想不仅给我国人民,而且给所有被压迫人民和从殖民地、 359 341979 15032 ==========第15032页========== 半殖民地奴役中获得解放,进行新社会建设的国家人民指明斗争道路,树立胜利信心。正因为这样,今天第三世界国家人民等世界许多国家人民都热烈支持并积极学习主体思想。目前,世界许多国家组织了主体思想研究小组,许多人参加了这个小组。认清了主体思想真谛的世界革命人民和进步人士,高度赞颂只有主体思想这一把劳动群众看作是一切的主人、决定一切的因素,要求发挥劳动群众的自主性和创造性去变革自然和社会的思想,才是现时代伟大的指导思想。他们还从主体思想胜利地得到贯彻的我国现实中,清楚地看到主体思想的伟大生命力,并积极努力学习主体思想。 我们要拖定坚定信念和高度自豪感,继续高举主体思想的革命旗帜前进,并用主体思想牢固地武装全体人民。尤其是人民军军人要比谁都更加用主体思想牢固地武装自己 人民军社劳青干部和政治组织,要做好教育工作,用我们党的主体思想牢固地武装全体军人,从而使全体军人以高度的革命觉悟和火热的心,为可靠地保卫党和革命,自主地统一祖国进行积极的斗争。同时,使全体军人坚决反对与主体思想背道而驰的资本主义、封建主义、修正主义、支配主义等一切坏思想,随时随地都要在党的“按照我们自己的方式生活”这一口号下,进行斗争和生活。 其次,要加强对人民军军人的阶级教育和社会主义爱国主义教育。 人民军军人绝不要忘记我国人民被剥削受压迫过奴隶生活的过去。我国人民曾在日本帝国主义殖民统治下,备受日本帝国主义者、地主、资本家的残酷剥削和压迫。 人民军军人时刻不要忘记南朝鲜。今天,我国的半壁江山南朝鲜 360 341979 15033 ==========第15033页========== 被美帝国主义霸占着,反动派、地主、资本家盘据在那里。美帝国主义侵略者在南朝鲜以主人自居,掠夺和侮辱我们民族。南朝鲜的反动官僚、地主、资本家还野蛮地镇压、屠杀和残酷地剥削南朝鲜人民如不继续加强对人民军军人的阶级教育,他们就会忘记我国人民的过去,也会忘记今天的南朝鲜,这样就不能进行革命了。世代已经交替了。今天的人民军军人大部分都是幸福地成长的新一代,他们不懂什么是草鞋、破烂衣服、饥饿。所以搞好教育,提高他们的阶级觉悟,是很重要的。 人民军政治组织和社劳青干部,要不断地加强对军人的阶级教育,使所有军人极端仇恨帝国主义和阶级敌人,并同他们进行坚决的斗争。 人民军军人要热爱社会主义祖国和革命未来。我国人民经过几十年艰苦奋斗建设起来的社会主义祖国,是我国人民幸福的乐园。我们祖国的明天和我国革命的前途更加光辉灿烂。但是,现在帝国主义和反动派盘据在我们祖国的南半部,敌人窥伺机会想吞并我们社会主义祖国。我们要对人民军军人加强社会主义爱国主义教育,使全体军人热爱社会主义祖国,为可靠地保卫革命胜利果实免受敌人的侵犯而忘我斗争。要使所有军人都抱定必胜的信念,为更加幸福的未来进行坚决的斗争。 其次,人民军要很好地继承抗日革命斗争的光荣革命传统。人民军有着与日本帝国主义进行了20年斗争并取得胜利的抗日革命斗争的光荣的革命传统。人民军还有着打败世界最强的美帝国主义侵略军,迫使美帝国主义走下坡路的伟大的祖国解放战争的斗争传统。有着这样光荣的革命传统,是人民军的巨大骄傲,人民军应当很好地继承这一传统。 361 341979 15034 ==========第15034页========== 人民军,首先要学习抗日游击队的革命思想和百折不挠的斗争精神。 革命的道路不是平坦的,是遥远而艰苦的。1932年,我们在组织朝鲜人民革命军的时候,曾想打它3年左右的仗,就能打败日本帝国主义,光复祖国。然而,打败日本帝国主义,不是3年,而是花了将近15年的时间。在这过程中,我们经受了不可言状的重重困难解放后,美帝国主义唆使李承晚傀儡集团发动侵略战争的时候,我们起初也是以为用几个月的时间就能打败南朝鲜傀儡集团,统一祖国的。然而,由于美帝国主义侵略军和大批帝国主义雇佣兵帮助南朝鲜傀儡进行了大规模武装干涉,所以打了3年苦仗,才取得了胜利。 人民军军人要积极学习抗日游击队的革命思想和百折不挠的斗争精神,从而清楚地认识到,革命只有通过艰苦的斗争才能取得胜利这一真理,并具有坚定不移的信念:只要像抗日武装斗争时期抗日游击队员打败日本帝国主义那样、祖国解放战争时期人民军军人战胜美帝国主义侵略者那样,以崇高的革命精神和坚强的意志进行英勇斗争,就能用自己的力量打败任何强大敌人,统一祖国。 人民军还要学习抗日游击队上下一致、军民一致的传统的美好风尚。人民军是革命军队,所以在部队管理和上下关系上,不许有官僚主义。官僚主义,对加强人民军最有害。 前几天,我在朝鲜人民军司务长讲习班结业典礼上也说过,官僚主义,只有在用挥舞棍棒、谩骂和压服的方法整治士兵的资本主义军队里才有,而在以一个思想团结起来进行斗争的革命军队里,是不允许有的。 人民军对官僚主义现象哪怕是微小的,也要开展严肃的思想斗 362 341979 15035 ==========第15035页========== 争,从而使人民军的所有党员、社劳青盟员、军官、军士和士兵,都要用一个思想和火热的同志友爱精神,一致团结起来 抗日游击队员在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下加强了同人民的团结。人民军军人要继承抗日游击队的军民一致思想,爱人民,为人民献身奋斗 其次,人民军要加强战斗政治训练。 人民军军人不能因为敌人还没有打进来,战争还没有爆发就贪图安逸,哪怕是一瞬间。人民军要珍视和平环境的每一瞬间,进一步加强战斗政治训练,以使所有军人从政治思想上牢固地武装自己,掌握奇妙的战术、百发百中的射击本领和具有健壮的体魄。 在战斗训练中,最重要的是锤炼战术、射击本领,锻炼体魄。只有所有军人在政治思想上牢固武装起来的基础上,具备熟练的战术、优异的射击本领和健壮的体魄,才能战胜任何敌人。正因为这样,解放初我就在平壤学院开院典礼上提出了所有军人都要兼备战术、射击本领、体魄三项的口号。 军人首先要加强战术训练,以掌握能够熟练地打败敌人的奇妙的战术。 与此同时,要很好地管理和熟练地使用自己的武器,并具有能够枪击中敌人的优异射击本领。尽管掌握了再奇妙的战术,如果击不中敌人是没有用的。无论步兵和炮兵、空军和海军,人民军的所有军人,都要加强射击训练,成为百发百中的神枪手。 军人还要锻炼身体,具有健壮的体魄。体魄不健壮的军人,掌握了再熟练的战术和优异的射击本领,也不能把它很好地发挥出来,战胜敌人。 363 341979 15036 ==========第15036页========== 搞战斗训练,要符合我国的实际情况,以使所有军人学习适合我国地形条件的战术和射击本领,具有健壮体魄,能够一股作气越过深大海和高山,战胜严寒。 人民军军人要通晓战斗条令、内务条令、纪律条令、警戒条令等所有军事条令。 社劳青干部在战斗训练中要作出榜样,并很好地引导青年军人认真参加训练,使他们从军事上做好准备。 人民军各部队务必完成以最高司令官命令下达的战斗政治训练课题。完不成战斗政治训练课题,等于劳动者完不成国民经济计划军人应把完不成战斗政治训练课题看作是可耻的事情,并要为坚决完成战斗政治训练课题作出积极的努力。 其次,要进一步增强人民军社劳青组织的作用 人民军的社劳青组织,是继承了抗日游击队共青组织的我们党可靠的助手和后备队。现在,人民军的军士和士兵大部分都是社劳青盟员,因此,增强人民军社劳青组织的作用,是十分重要的。 人民军社劳青组织,要组织、动员自己的全部力量,来加强人民军。人民军社劳青组织,首先要搞好教育,使所有社劳青盟员无限忠于我们党。 社劳青盟员要无限忠于我们党,无条件地坚决完成党所交给的战斗任务。社劳青盟员要勇于贯彻我们党的政策和党的军事路线,并起先锋作用。 在抗日武装斗争时期和祖国解放战争时期,青年们总是冲锋陷阵在前,闯过重重难关,建树了丰功伟绩。在抗日武装斗争时期,金震同志曾那样战斗;祖国解放战争时期,李寿福英雄也那样战斗。他说,没有 364 341979 15037 ==========第15037页========== 比为唯一的祖国献出没有第二次生命的青春进行战斗更大的幸福。他就这样用自己热血沸腾的胸膛堵住敌人的枪眼,保障了部队的战斗胜利。人民军社劳青组织,要使所有社劳青盟员学习英雄们的榜样,在完成最高司令官的命令和贯彻党的军事路线方面,起先锋作用,并使他们成长为为祖国和人民、为党和革命、为领袖敢于牺牲自己生命的出色的英雄。 社劳青组织要想尽到自己的使命,就要做好人的工作。 做好人的工作的问题,是从主体思想的要求提出来的;教育人发动人,是我们党的基本的工作方法。人决定一切。改造自然的是人,变革社会、推动历史前进的也是人。革命,是人搞的。所以,只有做好人的工作,一切工作才能顺利。 人民军社劳青组织要成为生气勃勃的活组织,社劳青干部就要做好人的工作,充分发动青年。 军队的社劳青干部首先要教育青年,使他们严格遵守我在朝鲜人民军第七次鼓动员大会上提出的十项守则。 社劳青干部要了解每个社劳青盟员的性格、品行、体质、思想水平和文化水平,了解他们在战斗政治训练中感到困难的是什么,薄弱的环节又是什么,然后,采取相应的教育措施,并很好地帮助他们。社劳青干部尤其要高度发扬革命的同志友爱精神,像亲兄弟一样爱护和指导所有社劳青盟员。只有这样,青年们才能相互信任,同志式地紧密团结起来,勇敢战斗,在战斗中生死与共。 社劳青干部,要对军人在工作和生活中做对的,就予以表扬,做错的,就予以告诫,以便让他们自我改正。社劳青干部只有用这种方法经常做好人的工作,所有军人才能在部队生活中不出一起事故,自 365 341979 15038 ==========第15038页========== 觉地遵守军事纪律,胜利完成所担负的革命任务 目前,我国形势十分紧张 在南朝鲜,朴正熙这个长期进行法西斯统治镇压人民的匪徒,前几天被击毙了。由此,南朝鲜的革命形势将怎样变化,要有待观察不过,无论怎样,在南朝鲜消灭了又一个镇压人民的独裁者,这是大快人心的好事。 敌人大肆叫嚷北朝鲜会借此事件打过来,便在南朝鲜全境宣布了“紧急戒严令”。现在,南朝鲜由晚上10点到第二天早晨4点,实行宵禁,一切集会和示威被禁止,言论和出版受到更严密的监视针对敌人的这种活动,所有人民军军人要进一步提高革命警惕,坚守自己的岗位。 越是这样的时候,人民军军人就越要加强同志团结,坚持紧张动员的态势。 在我们长期与敌人对峙的情况下,稍一松懈,军人中就会产生厌倦情绪,就会沉湎于和平气氛。敌人正指望我们这样做,而且专门窥伺这样的机会。 人民军官兵要坚决反对厌倦情绪,哪怕是微小的,要进一步提高革命警惕,经常做好万无一失的战斗准备。只有这样,一旦敌人来犯,才能一举消灭它。 我希望所有人民军社劳青组织和社劳青盟员,更紧密团结在党中央委员会的周围,为忠实地执行党中央军事委员会和最高司令官的命令、出色地完成自己所担负的革命任务而献身奋斗。 366 341979 15039 ==========第15039页========== 发展轻工业,改进人民服务工作 1979年11月3日在轻工业部门和人民服务 部门负责干部协议会上的讲话 首先谈谈轻工业工厂要实现生产正常化,提高产品质量的问题。只有轻工业工厂实现生产正常化,提高产品质量,才能给人民供应充足的优质轻工产品,才能大量出口创汇。 然而,现在纺织厂、制鞋厂等不少轻工业工厂因原料供应不足生产不能正常化。有些纺织厂因维纶、人造棉等化纤供应不足,不能使设备满负荷运转,平城合成革厂也因缺少原料不能正常生产。平城合成革厂是从国外引进设备办起来的,如不能正常生产,就连设备费也挣不回来。 轻工业部门吸收新技术的工作也没有认真做好。目前国民经济许多部门技术革命的烈火正熊熊燃烧,但轻工业部门却不是这样。派到轻工业部门的三大革命小组成员没有做好工作。轻工业大学的学生参加三大革命小组,没有搞好技术革命,可见轻工业大学没有做好教育工作。 轻工业工厂没能使生产正常化,没能提高产品的质量,这和化学 367 341979 15040 ==========第15040页========== 工业部等政务院有关部委没有及时供应轻工业原料固然有一定的关系,但更主要的原因是轻工业委员会没能切实贯彻党的关于自行创汇,从国外进口所需原材料和零件的方针。 要使轻工业工厂实现生产正常化,就要充分供应原材料和零件,使设备满负荷运转。轻工业工厂所需要的原材料和零件,既要在国内自行生产,也要从国外进口 我常说,我国是一个不大的国家,生产轻工业品所需要的原材料和零件都要自行生产供应是有困难的。我们一面要为自行生产供应生轻工产品所需原材料和零件而奋斗,一面还要从国外进口我国还不能生产或生产得少的东西。为此,轻工业部门要大量创汇。 很早以来,我就着重强调,轻工业委员会和其他部委要自行创汇,进口必要的原材料和零件。然而,轻工业委员会却不去想自行创汇进口原材料和零件,而光指望由国家给买来。现在,轻工业委员会的干部采取这样的工作态度:国家给买来原材料和零件,就进行生产,不给买来,那就没办法。这说明,他们没有从思想上接受党的方针。轻工业委员会获取5000万英镑左右的外汇,才能给轻工业工厂进口所需要的原材料和零件。今年,轻工业委员会未能按计划获取外汇,也没有切实贯彻党的要在东南亚国家开辟市场的方针。轻工业委员会今年获取的英镑是出口蚕茧获得的,因此,严格说来,是农民挣的,而不是轻工业委员会挣的。轻工业委员会不是把原料加工成产品来出口,而是把从农民那里收购的东西不经加工就出口。这样获得的外汇,不能说是自己挣的。只有轻工业部门用从农民那里收购的烟叶和蚕茧制成卷烟和绸缎来向国外出口,才可以说自己挣了外汇。轻工业委员会不仅没挣多少外汇,而且连国家拨给他们的外汇也 368 341979 15041 ==========第15041页========== 没有有效地使用。轻工业委员会的负责干部们用现在这样的思想观点和工作方法,是不可能使轻工业工厂的生产正常化的,也不可能提高立品的质量。 轻工业委员会的干部们要彻底丢掉光指望国家给进口原材料和零件的那种非主人翁的态度,为搞好创汇工作,自力进口所需原材料和零件而努力奋斗 黑色染料、胶乳、粘合剂、试剂、涂料等材料,轻工业委员会都要自行进口,一般的零件也要自行进口。只有这样,轻工业部门才能减轻国家的负担,实现生产正常化。如果道贸易公司也能创1000万英镑左右的外汇,轻工业部门就能用自己挣的外汇进口所需要的原材料和零件。 政务院要核计一下轻工业部门实际能创多少外汇,然后正确地制定创汇计划。 轻工业委员会打算明年创2000万英镑外汇,却花3600万英镑,这样是不行的。轻工业委员会如想明年花3600万英镑外汇,就要制定创3600万英镑外汇的计划;想花2000万英镑外汇,就要制定仓2000万英镑外汇的计划 依我看,轻工业部门搞得好就能创5000万英镑左右的外汇,就是创3000万英镑外汇也是不错的。 明年轻工业部门如果能创3000万英镑外汇,就要把这笔外汇存入贸易银行,让他们随意用这笔外汇从社会主义市场和资本主义市场购买所需要的东西。轻工业部门挣的卢布,除偿还2万吨棉花价款外,都要让轻工业委员会使用 要用日用品工业总局挣的外汇进口大同江电视机厂所需要的元件。 369 341979 15042 ==========第15042页========== 政务院部委各用自力挣的外汇进口所属企业需要的东西,我将不予过问。对于轻工业部门使用自力挣的外汇,政务院、国家计委和贸易部也不要干涉 明年轻工业部门如不能挣3000万英镑而只挣了2000万英镑外汇,那就得用这笔外汇把企业办下去。如果明年国家给他们买来生胶,那么轻工业部门就用不着花3000万英镑外汇。要具体地核计一下明年轻工业部门需要花多少外汇,然后制定计划,尽量省用外汇。轻工原料中棉花和生胶将由国家进口。明年轻工业部门所需要的2万吨棉花和1万吨生胶,要由政务院负责买来。 其他的部委也要自行创汇,进口所需要的原材料和零件。现在有不少部委不去自力创汇,而光想拿国家的外汇来用。无人创汇,花的人却不少,这样,国家是承担不了的。 从前我任内阁首相的时候,相们工作做得很好,所以经济工作也很顺利。那时,我下指示或作出了决议,相们就及时地去执行了。可是现在,政务院有不少委员长和部长不仅不认真负责地做工作,而且把一切责任都推给上面。他们认为工作不顺利是因为政务院负责干部们工作不力,便只在那里说长道短,却不去动动脑筋,做好工作要在政务院的委员长、部长中间树立起把自己承担的任务执行到底的革命作风。特别是委员长和部长要深切注意,自力创汇来及时进口所属企业需要的原材料和零件 机械工业部门除生胶由国家供应外,其余零星原材料和零件,都要自力创汇来进口。 政务院要按照今天我指出的方向,具体地讨论各部委自力创汇来购买所需原材料和零件的问题,并制定相应的计划。 370 341979 15043 ==========第15043页========== 要增加蚕茧生产,以便大量创汇。 要想增加蚕茧生产,就要大量生产优良蚕子。今年,蚕业农场没有做好家蚕管理,没能按计划生产蚕子。今年桑叶有余,如果大量生蚕子来供应,就会进一步增加了蚕茧生产的。明年要大量生产优质蚕子来充分供应。 为了增加蚕茧生产,就要做好桑田管理 现在合作农场营造了不少桑田,却因为管理不善,采摘不了多少桑叶。据反映,江原道铁原郡营造了200町步桑田,可是不认真施肥,不及时剪枝。如果今年党没有采取妥善管理桑田的措施,那么铁原郡现有的桑田也都会毁了的 目前没有认真领导桑田管理等蚕业生产的部门。因此,前不久决定在农业委员会里新设经济作物管理总局,总局里又另设蚕业管理局。要尽快设立蚕业管理局,使它很好地领导合作农场精心管理桑田。要补植桑树。 目前在合作农场当中,每町步桑田栽到1万棵的不多,大部分是栽6000棵左右,这是太少了。江原道铁原郡和平安南道安州郡祥瑞合作农场每町步桑田也只栽了6000棵。有一次我乘车路过安州郡祥瑞合作农场的桑田,看到桑树稀疏,每隔2米才一棵,便询问农场管理委员长。他回答说,是中央指示那样做的。于是,我回平壤后指示农业委员会负责干部不要把桑树栽得稀疏,每町步要栽1~1.5万棵。桑树经常采叶,施肥又多,所以栽得密些也不要紧。桑树每町步栽6000棵,这是外国的旧的桑树栽培方法。在农业部门领导干部中存在着崇拜外国的思想,所以把外国的桑树栽培方法照搬过来,硬要合作农场采用。过去外国提出的桑树栽培方法是非常落后的,这同在 371 341979 15044 ==========第15044页========== 实行主体耕作法之前每坪种8株玉米的耕作法是一样的。桑树最好是每町步栽1.5-2万棵。 在现有的桑田每町步栽1.5-2万棵桑树,就能生产500吨左右的干茧,这等于比去年多1倍。看来,即使现在补植桑树,也不可能在明年生产5000吨干茧了 明年,准备由党来抓蚕茧生产,所以农业委员会也要对蚕茧生产予以深切的关注。 在增加蚕茧生产的同时,还要采取向国外出口蚕茧的措施。蚕茧要抽出丝或用丝织成丝绸来出口。如果外国人嫌我国生产的绸缎幅面窄不大愿意买,那就要改造纺织设备。轻工业部门干部不去改造纺织设备,只是坐在那里叫苦。这样的话,过一万年也不可能向国外出口绸缎。 我总不大相信,外国人就因为我国生产的绸缎幅面窄而不大愿意买。目前,我国生产的彩色缎、法缎等缎子质量好,有许多国家要我国生产的彩色缎,比欧洲人穿的布要好。外国人非常喜欢彩色缎。我看,药山缎等缎子是能够大量向国外出口的。如果我们用蚕丝织出绸缎来出口,外国人是会欢迎的。然而,我们的干部光想出口蚕茧,却不去想织成绸缎来出口。 我们不是在孤岛上单独生活的,而是在同许多国家的紧密联系中生活的,因此要及时了解瞬息万变的国际市场趋势,与之相适应地做好买卖。然而,我们的干部既不会做买卖,搞不好出口商品包装,又没有多少出口项目。外贸部门工作人员像现在这样做买卖,我们是过不上好日子的。所以,我已指示要在外贸部门工作人员中开展严肃的思想斗争,采取措施改进外贸工作 372 341979 15045 ==========第15045页========== 今后,如果出口蚕茧有利,就出口蚕茧,否则就要织出绸缎来供应我国人民,也要卖给外国。 据说,生产4800吨干茧,就能获得2000吨蚕丝。最好国家计委具体地核计一下各丝织厂的生产能力,然后把几个厂办成出口品厂,给他们下达适当的绸缎生产计划 政务院要很好地领导出口品厂增加生产,大大提高产品的质量。我们不卖蚕茧,而是抽丝织绸缎来卖,就能获得很多丝棉和蚕蛹。缫丝后剩下的丝棉送到绢纺织厂也好。用蚕蛹榨油,渣子还可以做饲料。蚕蛹富有蛋白质,供给养鸡场就能生产大量的鸡蛋。今后,蚕蛹榨油后,渣子不要供给农村,而要供给平壤市的养鸡场。 青年化工联合企业生产了腈纶棉,就要用来大量生产针织品我已经多次强调,纺织工业部门要实现针织化。可是这一任务仍没有很好执行。实现了针织化,既可以比织布节省大量的丝纱,又能给人民生产供应优质、美观的各种针织衣。用腈纶丝织成毛衣等针织衣,妇女可以穿在里面,也可以穿在外面。 青年化工联合企业腈纶厂一年生产7000吨腈纶纤维条和3000吨腈纶短纤维,就能给针织厂充分供应腈纶丝,大量生产针织衣。化学工业部的负责干部说,生产了腈纶棉,就将用来织毯子。我指示他不要那样做,而纺成丝大量生产毛衣等针织品。腈纶厂生产的腈纶短纤维,用来织西服料子和大衣料子等也可以。 腈纶纺丝设备,如能从社会主义国家买到,就要买来。进口腈纶染色设备,最好慢慢来 腈纶纺丝厂最好建设在我已选定的地方。 毛维纶厂要从明年开始建设。毛维纶不耐热,最好用来织成无需 373 341979 15046 ==========第15046页========== 熨的毯子或者用来做捕鱼工的大衣。青年化工联合企业聚乙烯厂投产后,就能搞好包装革命。 现在谈谈平壤市开展服务工作革命的问题 现在可以说平壤市已基本上具备了首都的面貌。平壤市里现代化的剧院、影院、体育馆和托儿所都已建成,所以再把妇产院和澡堂盖完,将来再盖上人民大学习堂和东医学研究所,那么应有的公共建筑就都有了。 平壤市应该建设一所东医学研究所。本来,东医学的鼻祖是我国。可是现在我国的东医学却比别的国家落后了。现在,有很多国家希望派人前来我国学东医学,可是在目前情况下我们还不能向外国人传授东医学。我国还没有办好东医学研究所,东医师也不多。有能力的东医师倒有几个,但是他们几乎都已年老,弄不好就有可能失传。在他们衰老之前,要大量培养年轻东医师。 我已经提出要在医科大学里设东医系,大量培养东医师的任务要想在医大东医系大量培养东医,就要办好东医学研究所,让学生多到那里去实习。使东医学研究所研究针法、拔罐法、灸法、用东药的方法等各种东医术,就能迅速发展东医学。东医学研究所最好在明年建设。 平壤市建成了妇产院,再把东医学研究所盖起来,那么医疗部也就基本上具备了应有的设施。在平壤市建设妇产院,就同建设一座大医院是一样的。妇产院建成后,平壤市各医院的妇产科就没有多大意义了。但是,还可能有在家里分娩的妇女,所以不能撤销各医院的妇产科 正在建设的澡堂竣工了,就能给首都市民创造更文明的生活条 374 341979 15047 ==========第15047页========== 件。新建的澡堂一次可容纳1000人洗澡。新建澡堂应该对那些要求按摩的人施行按摩。 现在平壤市别的都没有问题,就是服务设施成问题。外国人来平壤看了之后也说,我国的教育制度、保健制度等我们实施的一切人民性政策都很好,大街也很整洁,很中意,缺点就是饭馆和各种服务设施少。我们只要搞了服务工作革命,就无所羡慕了 平壤市要把明年定为服务工作革命年,把服务设施办得更好首先要进一步增设服裝店等服务设施,提高对市民的服务质量。前不久,我转了一圈平壤市,看到穿戴整齐的人没有多少。有些妇女头发也没有梳好,穿着粗笨的鞋。妇女只有穿戴整齐,身姿才显得好看,穿戴随随便便,就很不雅观。朝鲜妇女的身姿并不是本来就不美的 现在平壤市民穿戴不整齐,并不是因为没有衣料或衣料的质量差,而是因为服装店做衣服质量差。我国生产的布都不错。外国人也说我国的布很好,在他们的国家根本买不到这种布。布再好,如果衣服做得不合身,就不好看。外国人也说,我们的人有很好的布,却不会做漂亮的衣服。 我了解了一下平壤市民为什么穿戴不整齐。据反映,平壤市的80多个服装店归属被服工业总局以后光做团体服,市民就没地方去做衣服了。目前,服装店不给个人做衣服,加上服装厂又不做多种型号的服装,而只做几种型号的衣服,所以人们就只好买不合身的衣服穿。可见,市民的穿戴得不到改善是当然的。于是,我指示被服工业总局重新把那些服装店移交给平壤市,以便让市民随意做衣服穿。 后,平壤市要在多处办起服装店,及时给市民做衣服。 375 341979 15048 ==========第15048页========== 我看平壤市组织手艺好的裁缝多办些合作社也是好的。从日本归国的人当中可能有手艺好的裁缝。合作社形式的服装店,尽可能设在服装店从业人员居住的住宅楼底层。这样,妇女上班距离近,很方便。要把服装店从业人员长期固定下来。这样,她们才能提高技术水平,做好衣服。 还要对市民做好有关穿戴问题的教育工作。 目前平壤市有不少人上街穿工作服。尤其是星期五劳动日,街上有很多穿着工作服的人。星期五劳动日甚至连干部也穿着工作服在街上走。平壤市有很多外宾,如果市民穿着工作服上街,会给国家丢脸要对市民做好教育工作,使他们决不要穿工作服上街。参加星期 五劳动时,要把工作服放进皮包里,到劳动场所再换上。各企业要设更衣室,以便工人们早晨上班后换工作服 平壤市最好还要办一些小型鞋, 现在鞋厂只做几种尺寸的鞋,所以脚特大或脚型特殊的人很难买到合适的鞋。因此,要组织会做鞋的人办一些小型鞋厂,给个人订做鞋。 个人用手工做鞋,会比鞋厂做得更好。从前内阁事务局修鞋所曾有个老人,鞋做得很好。用手工做鞋,要费很多工,所以价格要相应地贵些 给市民订做鞋的鞋厂要采取合作社的形式,不过,办得不要太多,办几处就行。 今后轻工业部门还要给妇女做高跟鞋 要增设干洗店。如果美容院不够,最好也再办一些。美容院办得太多,让那里工作的人员没事闲着是不行的。 376 341979 15049 ==========第15049页========== 要让那些设在住宅大楼底层的机关、企业迁出去,在那里办起商店、服装店、饭馆等服务设施。在住宅大楼底层办起服务设施,让住在那个住宅楼的妇女就地工作,她们会很高兴的。 平壤市没有必要增设商店。现在平壤市商店已经很多要增设饭馆等饮食行业网点。 目前,平壤市饭馆和冷饮店还少。不消说是外国人,就连总联的人也说,在外国饭馆和冷饮店很多,可以随意买吃的,平壤却不是这样。实际上,平壤市只有大饭馆,而小饭馆没有多少。当然,可容很多人同时进餐的大饭馆也应该有,但是只有几个大饭馆是满足不了市民的需要的。 要想方便平壤市民,使平壤市更加繁华热闹,就不要光办几个大饭馆,而要在许多地方开设小饭馆和冷饮店。房子盖得再好,如果吃的不充裕,也是没用的。因为要多办些小饭馆,就让私人开饭馆是不行的。平壤市的家庭妇女中可能有做菜做得好的,要吸收她们组织合作社,开设可容10来个人同时进餐的小饭馆。从日本归国的妇女当中也可能有会做菜的。小饭馆开设在住宅大楼底层就可以了。 饭馆要做各种味美可口的饭菜来卖。 现在平壤市的饭馆做饭菜的质量不高。应该让来平壤的外地人吃过烙饼之后都说很好吃,但事实却不是这样。冷面的质量也不高。从前平壤冷面是以味美著称的,可是现在却不是这样。冷面馆光想多卖,而不精心去做,质量就只能下降了。实际上,平壤市的饭馆和安州邑的饭馆做的饭菜,质量没有什么差别。 饭馆只要精心做饭菜,就完全能够提高质量。同样的饭菜,加工不同,味道也就不一样。 377 341979 15050 ==========第15050页========== 玉米若好好加工,也是很好吃的。我常常做玉米粥喝。玉米可磨成楂子熬粥,也可磨成面压面条。熬汤时放进些玉米面条也是很好吃的。 然而现在平壤市只会加工小麦,不会加工玉,有时小麦供不上,就供应玉米,这时他们只做成玉米楂子供应,而不去做玉米面条来供应。用玉米做成面条来供应平壤市民,平壤市民就可以不吃玉米饭了用玉米楂子做饭很费时间,不适合平壤市民的生活节奏。因此,对平壤市民就一直供应白面 饭馆提高了饭菜的质量,就应该相应地提高价格。饭菜的价格,视其质量可以贵些,也可以便宜些。就是提高些价格,也一定要提高质量。 所有的饭馆都提高了饭菜的质量,外国人就会随便到什么饭馆去进餐,不一定非去玉流馆了。 要想提高饭菜的质量,饭馆做饭菜就要实现专门化。有的饭馆专卖烤肉,有的饭馆专门卖烙饼,有的饭馆专门卖冷面,有的饭馆专门卖糕饼或糕片汤。只有这样,才能提高饭菜的质量,市民才能随意去吃合乎自己口味的饭菜。昨天晩上,我乘车绎过大街,看到了糕片汤馆的招牌,一看了招牌就引起了食欲。 今后,不要只让大冷面馆卖冷面,最好让小饭馆也专门做冷面卖。要大量出售水果。 平壤市要想大量出售各种味道鲜美的水果,就要搞果木业革命。要逐步用矮脚苹果树代替髙脚苹果树。 最近,我看了一部关于瓜饴儿郡果木综合农场栽植的矮脚苹果树的影片,也吃过作为样品拿来的苹果,个儿大,味道鲜美,产量也高。 378 341979 15051 ==========第15051页========== 据说,矮脚苹果树栽植δ年后每町步平均能摘17~22吨。这种苹果树容易管理,又容易采摘 平壤市如果用矮脚苹果树替换髙脚苹果树,那么用现有的苹果园,就能不断地给平壤市民供应味美的苹果。目前平壤市拥有的苹果园就有几千町步。然而,平壤果木农场没有管理好苹果树,致使苹果树都受病害,被糟踏了。平壤果木农场的属于青春期的12~18年生苹果树,每町步平均产量还不到12吨。 平壤市要在髙脚苹果树间栽矮脚苹果树,等到矮脚苹果树可以摘果了,就砍掉高脚苹果树,再栽上矮脚苹果树 葡萄园也要营造好。我已交给平壤市营造500町步左右的葡萄园的任务。只要完成了这项任务,就能给平壤市民供应充足的新鲜葡萄。葡萄园不要在平地上营造,而要在像祥原郡那样的地方修造梯田栽葡萄。 樱桃树也要大量栽植。樱桃是一种早熟水果。樱桃树不要随随便便栽,而要选择果实大的品种来栽。 柿子也要在商店里卖。据反映,因为平壤市没有柿子,有不少孩子没吃过柿子。因此,为了解决柿子问题,几年前我就交给了江原道项任务:要营造500町步左右的柿树林,搞好柿子生产。江原道虽然新营造了柿树林,可是既没有充分施肥,又没有很好地管理。江原道把一棵两棵分散在各地的零星柿子树也没有好好管理。现在,没有人真正以主人翁的态度去管理柿子树。我们的工作人员连柿子树需要施什么肥料、该施多少都不知道,也不去研究。要给柿树林合理施肥,搞好管理,摘大量的柿子。 还要卖烤甘薯。如果卖烤甘薯,市民们为了尝尝味道也会买一包 379 341979 15052 ==========第15052页========== 去的。烤甘薯来卖,并不难,腾岀一间小屋子,挂个招牌,烤甘薯卖就行。平壤市卖一冬的烤甘薯,有1万吨左右的甘薯也就足够了。要保管好甘薯,卖到下一年春天。烤甘薯价格可以稍贵些。 也要大量出售炒栗子。 过去平壤市有很多卖炒栗子的。可是现在,平壤市没有卖炒栗子的了。因此,我多次指示有关部门干部要采取措施卖炒栗子,可是至今没有很好执行。平壤市缺栗子,原因是没有管理好栗子树,摘不到多少栗子。 成川栗子虽然出了名,但因为没有很好地管理栗子树,摘的栗子不多。三石区那一带也有很多栗子树,可是因为无人管理,树上生了虫,结不了多少栗子。 平壤市要把现有的栗子树管理好,摘收大量的栗子炒了卖要做味美的点心来卖。 目前平壤市卖的点心,颜色不好看,味道也不好。平壤市卖的点心做得马马虎虎,是因为市行政委员会的干部缺乏服务精神,缺乏精心安排经济生活的主人翁态度。做点心的时候,在雪白的面粉里放些牛奶或玉米油,就完全能够做得好的。我们的干部仍没有丢掉过去马马虎虎过日子时的旧习气。 过去,吴淇燮生活很邋遢。有一次我到他的办公室里去,看到他胡子也没刮,两条腿放在办公桌上。办公桌上积着灰尘,乱放着吃剩的面包块,烟灰缸里堆满了烟头。我问他为什么生活搞得这么邋遢。他回答说,这就是无产阶级式的生活。于是,我严厉地批评他说,你不要污辱工人阶级;工人阶级做高级西服,又制造高级汽车,世界上没有一件东西工人阶级造不出来;工人阶级在没有掌握政权的时候, 380 341979 15053 ==========第15053页========== 是因为自己制造的东西全被资本家夺去,才没能过上好日子;像你这样生活邋遢,可不是无产阶级式的生活。 平壤市行政委员会的干部要积极努力进一步提高对市民的服务质量,安排好首都的经济生活。尤其是平壤市行政委员会委员长要经常研究怎样才能为市民提供方便,更好地为他们服务;对细小的问题也要密切的注意 后,平壤市要大量生产各种味美的点心来卖。只生产一种饼干卖是不行的。还要生产高级点心在商店里卖。不要只在一个地方生产点心,而要在许多地方生产。也要做蛋糕等高级糕点来卖。 还要做好人丹来卖。人丹是一种嗜好品,要做得好。我国制造的人丹质量比发达国家制造的还差。今后,制药厂要把人丹做好 政务院和各部委要积极帮助平壤市大力开展服务工作革命。平壤市在生产供应优质商品方面的困难问题,政务院都要予以解决。 政务院和农业委员会要给平壤市的养鸡场供应足够的饲料,以便养鸡场充分发挥生产能力,增加肉鸡和鸡蛋生产。即使不能给其他地方的养鸡场供应饲料,也一定要给平壤市的养鸡场正常供应饲料。平壤市是革命的首都,不能和地方搞平均主义。人民服务委员会和贸易部要及时供应平壤面粉综合加工厂生产点心所需要的小麦和作为平壤市民口粮的小麦。 我们如果出口30万吨大米,换回54万吨小麦,就能满足对小麦的需要。如进口54万吨小麦,饲料问题也解决了。麦麸富有蛋白质,做饲料很好 要向资本主义国家出口大米,换回小麦,运输就成问题。今年在 381 341979 15054 ==========第15054页========== 世界范围农业歉收,有许多国家希望我们卖给他们大米。如果再卖10万吨左右的大米,就能从国外进口我们所需要的东西。人民服务委员会要拨给平壤市充足的饮食业用粮食,在这方面也不要和地方搞平均主义。 轻工业委员会食品工业总局要很好地帮助平壤粮食加工厂。只有平壤粮食加工厂正常生产,才能增加玉糖和糖稀生产,也才能大量生产糖、点心、味精和赖氨酸。据汇报,平壤粮食加工厂因为缺煤,生产不能正常化。要给平壤粮食加工厂供应煤 对平壤味精厂也要供应充足的原料,使它开足马力进行生党中央、政务院、平壤市党委、平壤市人委和行政委员会要大力开展平壤市的服务工作革命,使平壤市成为全国学习的榜样。如果平壤市办好服装店、饭馆等服务设施,给市民不断地正常供应茶食、水果、蔬菜、鱼类等,给全国作出榜样,那么,道、市、郡都会跟着学习的。 江原道的元山市也要制订一个搞服务工作革命的方案。 382 341979 15055 ==========第15055页========== 加强国民经济的计划纪律,掀起社会主义经济建设的新高潮 1979年12月12日在朝鲜劳动党第五届中央 委员会第十九次全体会议上的结论 在这次党中央全会上,我们讨论了1980年国民经济发展计划和其他一些重要的问题。 1980年国民经济发展计划是很好的计划,它明确指出了,在继续高速度促进社会主义经济建设,提前完成第二个七年计划方面的斗争目标。这次全会上的报告和发言都很对,许多同志为胜利完成明年国民经济发展计划表示了很好的决心 各级党组织和国民经济各部门要充分地调动劳动者高昂的革命干劲,有力地开展提前超额完成明年国民经济发展计划的斗争。国民经济发展计划是必须无条件完成的国家法令。然而,目前在经济领导干部中缺乏无条件地不折不扣地完成国民绎济发展计划的作风。政务院一些部委的负责干部在执行国民经济发展计划的过程中,一遇到材料没有按计划得到供应或其他什么困难,就马上要求调整计划,而且对没有很好地完成计划也不认为自己是有责任的。这是很不对的 383 341979 15056 ==========第15056页========== 当然,在执行国民经济发展计划的过程中遇到万不得已的情况,是可以在完成季度计划的前提下对当月计划作一些调整,如当月少生立一些,下个月再补上。但季度计划和年度计划是不许随便调整的。尤其是由于绎济领导干部没有做好工作而未能完成计划,却把计划调整一下就算完成了的现象,是绝对不能容许的。国民经济发展计划是国家的法令,因此,如果没有完成计划,经济领导干部就应当对此负责,受到法律制裁 要在经济领导干部中彻底消除对国民经济发展计划的错误观点严格计划纪律。只有这样,许多同志在这次全会上下定的决心才能兑现,不会变成一句空话。 为了胜利完成明年国民经济发展计划,就要加强政务院的作用,健全国家对经济工作的指挥体系。 政务院是为执行党的经济政策,指挥国民经济各部门的国家领导机关。因此,政务院各部委和国民经济各部门都必须服从政务院的指挥,切实执行政务院的决定和指示。目前在政务院一些部委负责干部和企业经理(厂长)中出现了不好好服从政务院的指挥,不切实执行政务院的决定和指示的现象,这是不对的。 为了健全国家对经济工作的指挥体系,不仅所有经济领导干部要很好服从政务院的指挥,而且政务院也要搞好指挥。所谓搞好指挥,就是要及时正确地下达必要的命令。 军队如果指挥员指挥不善,就不可能在战斗中取得胜利。指挥员要及时准确地掌握战斗情况,需要冲锋的时候就下令冲锋,需要休息就下令休息,需要撤退就下令撤退。如果指挥员不能及时正确地下达必要的命令不仅部队会在战斗中失败,而且有可能使部队一个早晨就遭到溃灭。 384 341979 15057 ==========第15057页========== 目前政务院作为经济司令部,却不善于指挥经济工作。政务院要想很好地发挥经济司令部的作用,就应当对国家的经济状况了如指掌,根据现实的需要,及时正确地下达必要的命令,但没有这样做。这是政务院工作中的最大缺点 要使政务院总理准确地了解国家的整个经济状况,及时下达必要的命令,副总理和政务院事务局就要很好地辅佐总理。副总理是辅佐总理的干部。政务院事务局也是辅佐总理的机构。政务院事务局应起到像军队作战局一样的作用。总理单独一个人是不可能对国家的整个经济状况全都具体了解的。因此,副总理和政务院事务局要及时具体地掌握国民绎济各部门的实况,汇报给总理,并多提一些对策性的意见。只有这样,总理才能作出正确的决断,及时下达必要的命令其次,政务院的委员长和部长要以革命的主人翁态度,认真负责地做工作。 政务院的委员长和部长是负责掌管国民经济某一部门、执行党的经济政策的重要的经济领导干部。拿军队作比喻,政务院的委员长和部长就同军长或兵种司令一样。政务院各委员长和部长的责任是十分重大的。 政务院的委员长和部长要想尽到党所赋予的重大责任,就要拿出切力量和才能,去认真地做工作。然而现在政务院的有些委员长和部长,空话说得多,做工作却缺乏主人翁态度,没有认真负责地执行党交给他的任务 今年,要求准备好足够的鱼类冷冻设备,以防止冬季捕捞的明太鱼腐烂,供应人民新鲜的明太鱼。水产委员会委员长和其他一些经济领导干部接受了这个任务,却没有很好执行。他们今年3月接受了这 385 341979 15058 ==========第15058页========== 项任务,然而没有采取执行这项任务的积极措施,呆坐在那里连情况都不汇报,直到最近,正大量捕捞明太鱼时才叫苦说,捕到的明太鱼要腐烂了。这是对党不负责任的态度,是对提高人民生活造成障碍的非常错误的行为。 有些问题只要部委之间互通消息,商讨对策,就完全可以自行解决,可是政务院的某些委员长和部长却不这样做,而是提请政务院给予解决。又有些政务院委员长和部长,只要物资供应比计划数量少了些,就认为计划是完不成了,而且把完不成计划视为理所当然的,将责任推给国家计划委员会。这些做法都是不对的。 比如,计划规定供应1万吨钢材,而实际供应8000吨,或者计划规定供应5000吨燃油,而实际供应3000吨,那么政务院委员长和部长就不应该坐在那里只埋怨物资没有按计划供应,而应该动动脑筋,研究怎样才能用8000吨钢材和3000吨燃油去保证按计划生产。应当采取提高冲压化比重或多用代用燃料等节约钢材和燃油的措施,不折不扣地完成计划。他们不这样做,而在那里没有必要地论是论非,说什么计划没有订好等等,以消磨时间。这同共产主义革命者的工作态度是毫无共同之处的。持有这种工作态度是干不了革命,不可能建设社会主义、共产主义社会的。 战后,我们是在一片废墟上进行恢复建设、开始了社会主义建设的。当时,我们要盖房子,却没有一块整的砖,也没有汽车和起重机要向别的国家购买汽车起重机,可他们要价非常高。当时,我们的外汇极其紧张,无法从国外进口昂贵的汽车起重机。如果我们能自行制造起重机,就能节约很多外汇,相应地多进口一些汽车。因此,我指示经济领导干部,要他们研究研究我国能不能自行制造起重机。干部 386 341979 15059 ==========第15059页========== 们研究后说,乐元杋械厂也许能制造。我听取了这一报告后,马上就到乐元机械厂去,向工人们说明了国家经济状况的困难,并交给了他们一项任务,要发扬自力更生的革命精神去试制起重机。乐元机械厂的工人们接受了这项任务后,大胆地扑上去干,终于出色地制造出了起重机。战后,我们就是这样制造出汽车起重机来进行恢复建设的。战后恢复建设中的一个难题—钢丝绳问题,我们也是用这种办法解决的。没有钢丝绳就什么也办不到。制造起重机,要有钢丝绳;矿山开采煤和铁矿石,要有钢丝绳;船舶裝货也要有钢丝绳。停战初,我们还不能生产钢丝绳,无法进行恢复建设。我们曾要求别的国家卖给我们制造钢丝绳的设备,可他们不肯卖,非要我们买他们的钢丝绳。于是,我决心由我国自行制造钢丝绳。我找来一个千部,交给他一项任务说,按道理讲,制造钢丝绳同农民搓绳该是一样的,有什么神秘的?你到降仙炼钢厂同技术人员一起研究生产钢丝绳的办法。那个干部和技术人员经过研究得到的结论是,我国能够自行生产钢丝绳。当时,我们的技术人员既没有见过生产钢丝绳的设备,又没有可供参考的图纸。因此,他们只好看着教科书里的插图制造出了生产钢丝绳的设备。 虽然降仙炼钢厂的工人艰苦奋斗,成功地造出了钢丝绳,可是他们起初造的钢丝绳不够结实。因此,便派降仙炼钢厂厂长到外国去参观制造钢丝绳的工厂。他参观之后才知道,我们制造的钢丝绳不结实是因为没有完善热处理工序。他绘制了热处理工序的简图带回来,据此完善了热处理工序。从那以后,降仙炼钢厂大量生产了优质钢丝绳,这成为保障战后经济建设的很大资本 此外,这种事例是很多的。这不是古代的故事,而是在艰苦的战 387 341979 15060 ==========第15060页========== 后时期,在进行社会主义经济建设的过程中发生过的事实,是我们的党员和工人阶级自力更生,艰苦奋斗,克服困难,开拓了胜利前程的事迹。 你们不要空喊自力更生、艰苦奋斗这一口号,而要真正付诸实践。如果政务院的委员长和部长认为物资供应充足就完成计划,物资供应稍有不足完不成计划也没有关系,并把不能完成计划的责任推给别人,用这种方式做工作,怎么能说他们有自力更生、艰苦奋斗的革命精神呢。物资不够,就要寻求用不足的物资也能完成计划的办法;外汇紧张就应采取尽可能少用外汇也完成经济任务的措施;为党和革命,为祖国和人民要献出自己的一切,尽可能多做些好事,多做些工作;这样的人才可以说是真正的共产主义革命者。 最近,我们找出默默无闻的英雄,对他们作那么高的评价,是因为他们自力更生、艰苫奋斗的革命精神很强,无限忠于领袖和党。默默无闻的英雄们所取得的研究成果固然也很宝贵,但他们为领袖和党,为祖国和人民献出一切的崇高忠诚精神和纯真至诚更有价值,更为宝贵。 我们的所有干部都应该具有默默无闻的英雄们发扬的那种崇的革命精神和高度的忠诚精神。这样,我们就没有做不到的事情,在任何斗争中都一定能嬴得胜利。 政务院各委员长和部长要大胆地丢掉要领主义、形式主义、讲条件、推脱责任等一切缺乏主人翁态度的错误的工作作风,革命地改进工作。 有些干部,叫他们改进和加强工作,就马上要求扩大机构。这样是不行的。并不是机构扩大才能做好工作。以得力的人材组成机构, 388 341979 15061 ==========第15061页========== 用少数的人精心做工作,要比扩大机构好。无谓地扩大机构,就只能复杂化,办公室不够用,毫无好处。问题不取决于机构,而取决于工作人员是否发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神和创造精神,以主人翁的态度认真负责地做工作。这是今天在改进和加强政务院各部委的工作方面的最重要的问题。 其次,国民经济各部门要积极努力实现生产正常化 今天,搞好社会主义经济建设是我们党面临的最重要的革命任务,因此,不折不扣地完成国民经济计划,是经济部门所有干部和劳动者的基木革命任务。国民经济各部门所有干部和劳动者要想胜利完成自己所承担的这一基本革命任务,就必须实现生产正常化,养成按日、按旬、按月、按季度不折不扣地完成计划的习惯。 现在,有些企业没有实现生产正常化。要想实现生产正常化,每月就要从上旬开始做到每旬至少完成月计划的30%,可是,有些企业上旬连10%也完不成,中旬完成20%左右,到了下旬靠突击完成706左右。因此,不仅产品的质量不高,工人感到吃力,而且设备使用过度,下月就得修理,无法正常生产。这样搞生产,是不可能很好地完成国民经济计划的。 要实现国民经济各部门生产正常化,首先就要健全物资供应体系大安工作体系规定,根据政务院各部委、企业相互之间订立的合同制定物资供应计划,按照这个计划有条不紊地供应物资。政务院各部委、企业相互之间要通过物资公司以商业形式交接物资。政务院部委、企业如果没有按合同生产供应物资就要交违约罚款,情节严重就要受法律制裁。我已经多次具体地讲过,物资供应工作必须按照这体系进行,并且已发表在文件中。然而仍没有很好执行 389 341979 15062 ==========第15062页========== 现在往往不按照大安工作体系进行物资供应工作,而以政务院的指令来代替了物资供应合同,许多经济管理人员和采购人员撇开物资公司,为购买物资到处奔走。这样一来,政务院就不能按照党的经济政策进行指挥,只起着物资供应机构的作用;国家计划委员会为了按照政务院的指令调配物资而忙得不可开交。 这样搞物资供应工作,就无法实现生产正常化,也无法按照社会主义经济规律的要求,合理地有计划地经营管理经济。 党中央主管经济的部门和政务院的干部要一齐动手尽快调整物资供应体系。 要想按照大安工作体系的要求改进物资供应工作,首先就要切实贯彻计划一元化、细部化方针。 我们提出的计划一元化、细部化的方针,是最科学、最合理地经营管理社会主义经济的优越的计划化方针。然而现在由于没有很好地贯彻计划一元化、细部化方针,所以物资供应计划供求脱节,使物资供应产生了混乱。 国家计划委员会等计划单位要详细准确地计算并确定物资的需求和供应来源,然后纳入计划使供求衔接起来,如果生产能力有限,有些物资不可避免地少于需求量,那么就不要硬凑合数字,而要在计划里注明需节约百分之几的物资来保证按计划生产,并严格执行。国家监察委员会等监察、监督机关应当检査政务院部委和企业是否准确照办。 制定物资供应计划,最好是提前供应至少够用一个月的物资。在保持够用一个月的物资储备的情况下使计划衔接起来,就能圆满地供应物资,就能切实地保障生产。 390 341979 15063 ==========第15063页========== 要想提前供应物资,就要下力量发展采掘工业,使矿山充分地生产供应铁矿石、煤等原料和燃料。同时,还要下力量发展运输业,及时地给国民经济各部门输送原材料 为了改进物资供应工作,还必须加强物资公司的作用。 现在,有些经济领导干部不采取充分利用物资公司的措施,却说什么,物资供应搞得不好就是因为物资供应部的工作不力。这是不对的。物资供应部不可能把国民经济各部门的几千个企业都作为供应对象供应物资。物资供应部的工作主要是掌管国家储备物资和进口物资,搞好追加增产的储备物资的分配。因此,政务院的委员长和部长不要依赖物资供应部供应物资,而要领导好物资公司,使一切物资供应工作都通过物资公司圆满进行。 为了实现国民经济各部门的生产正常化,就要在改进物资供应工作的同时,加强协作生产的纪律。 计划制定得再好,如果国民经济各部门和企业不严格遵守协作生的纪律,也不可能很好地得到执行,给生产造成很大的混乱。一旦订了合同,计划互相衔接之后,国民经济各部门和企业就要无条件地及时生产供应合同规定的设备和其他物资。其次,要大力开展技术革命。 我们党第五次代表大会提出的最重要的任务之一,就是大力推进技术革命。党的第五次代表大会提出了三大技术革命任务,那就是国民绎济各部门广泛开展技术革新运动,大大缩小重体力劳动和轻体力劳动、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女。在即将召开党的第六次代表大会的时候,我们应当更有力地开展技术革命。 391 341979 15064 ==========第15064页========== 今天在执行技术革命方面的重要问题是,干部们不要死抱住旧的劳动定额、旧的消耗定额和旧的计算法不放,而要不断地革新技术,用现有的劳力、设备和物资生产更多的东西。 现在,有些干部不是去想革新技术,而是继续死抱住旧的劳动定额、旧的消耗定额和旧的计算法不放 现在实行的劳动定额、物资消耗定额和设备利用定额,已经过时了;根据旧的定额计算出来的劳力和物资的需要量有很大的水分。据反映,有的工厂切削重几百公斤的毛坯来制造重量不到30公斤的部件。如果这个厂革新技术,应用新的加工方法,那么用重40公斤左右的毛坯也完仝能制造那种部件。这样,就能把物资消耗定额降低到现在的几十分之一,仅这一项就能节约大量的钢材。对钢材、水泥、原木等物资需要量的估计,也有不小的水分 那些死抱住旧定额、旧计算法不放的干部,不是去想革新技术、挖掘潜力来增加生产,而是一接受什么任务,就要求再提供些劳力材料和设备。这些干部只要材料或设备供应不如意,就马上讲条件,不去积极努力完成自己所承担的任务。这不是搞技术革命的态度,不是革命者的工作作风。具有这种观点和思想方法,就不能干革命,也不可能前进。 我们的干部应当想到:过去,抗日游击队员是怎样空手夺取敌人的武器来武装自己,从而打败了日本帝国主义的;战后我国人民是怎样在一切都遭到破坏的废墟上建起了像今天的平壤这样漂亮的城市的;是怎样从零开始把我们的国家建设成为像今天这样发达的社会主义工业国的。并且要学习当时的那种革命精神,没有的就创造出来不足的就再找出来,克服困难向前迈进。 392 341979 15065 ==========第15065页========== 思想、技术、文化三大革命是我们党的总路线;有力地开展技术革命是我们党坚定不移的方针。我们今后也必须沿着这条路线前进,党的第六次代表大会也将继续坚持这条路线。因此,所有工作人员都要高举技术革命的旗帜,不断地创造新的技术,积极努力用现有的劳力、材料和设备生产更多的东西。 特别是采掘工业部门要大力促进技术革命。采掘工业部门要为实现设备的大型化和高速化、搬运的机槭化和自动化而努力奋斗。要给煤矿和其他矿山大量生产供应髙速掘进机、大型卷扬机、大型磨矿机和长距离传送带,以实现采掘工业现代化。 农业部门要完全实现农业的综合机械化和化学化;铁路运输部门要大力开展提高铁路的运输能力、实现装卸杌械化的斗竽。 为了有效地进行技术革命,就要彻底反对技术神秘观点、保守思事大主义和欧洲崇拜主义思想 所有工作人员要向默默无闻的英雄们学习,站稳主体立场,根据我国的实际进行技术革命。不要因为要搞技术革命,一开始就想采用现代化的高水平的技术,即使是小小的技术革新,只要比现在前进步,那也是好事。我们要用根据我国的实际一步一步前进的方法,扎扎实实地推进技术革命。 其次,要下大力量发展对外贸易。 我国是一个并不怎么大的国家。我们所需要的各种资源,我国并不是都有,也不可能自行生产我国所需要的一切东西。因此,为了迅速发展我国的经济,就需要从国外进口我国所没有的和不能自行生产的东西,为此,就要发展对外贸易。 今年,我们在对外贸易中取得了不小的成绩。今年虽然没能完成 393 341979 15066 ==========第15066页========== 贸易计划,但商品出口额比前一时期增加了好几倍。而且为今后大大发展对外贸易奠定了基础,也取得了一定的经验。南浦港、海州港等大贸易港都建设得很好,也准备了很多货轮。今年所以没能完成贸易计划,是因为我们的工作人员缺乏经验,没来得及准备货轮,因而没能按计划出口水泥,现在已经充分具备了从明年起按计划出口水泥的条件。 明年要切实贯彻信用第一主义方针,无条件地完成出口计划。特别是要不折不扣地完成水泥出口计划。 为了发展对外贸易,就要严格计划纪律,所有部门都要不折不扣地按计划生产出口品。今后要建立这样的制度:哪个单位没有按计划生产出口产品,它就是没有完成国民经济计划的单位。国民经济各部门、各企业都要积极努力尽可能多创外汇,哪怕多创1英镑、1卢布也好。 为了发展对外贸易,还须实现贸易的多方化、多样化。不要光由贸易部来搞对外贸易,其他的部委和道也要广泛进行对外贸易,拿各种商品到世界各国市场去积极进行交易。其次,要对人民生活予以深切的关注。 现在有些干部不关心人民生活,所以犯了严重的错误:没有很好地照顾人民的生活,给人民的生活造成不方便。 不久前,由于人民服务委员会的干部对工作不负责任,因而有些地方没能及时给人民供应口粮。今年农业生产搞得很好,生产了充足的粮食,却没能及时供应人民,使人民在生活上感到不方便,这是非常严重的 没能给人民正常供应鱼,也是因为干部们对人民的生活漠不关心 394 341979 15067 ==========第15067页========== 造成的。最近,每天捕捞2万吨以上的明太鱼,却因为没有及时处理,致使大量的明太鱼腐烂。只要办起足够的冷冻冷藏设施,那么只用个冬天捕捞的明太鱼,就能一年四季不中断地供应全体人民。然而,由于干部们对人民生活漠不关心,没有及时执行我们交给的任务,以致冷冻设施和冷藏设施不够,不能及时处理捕鱼工们辛辛苦苫捕来的明太鱼 今年没能及时收获泡菜用的秋白菜,致使白菜在地里受冻,也是因为领导干部对人民生活漠不关心而产生的缺点。 如果我们的干部不关心人民生活,不认真负责地照顾人民的生活,人民就不能深切地体会到社会主义制度的优越性。说社会主义制度好,是因为在这个制度下所有劳动者都作为国家的真正主人,共同过着美好的生活。如果在社会主义社会,人民的生活不能提高,人民过不上幸福的生活,那么,他们怎么会说社会主义制度好呢。并不是社会主义制度,就都是好的。只有让人民过上好日子,社会主义制度才是好的。 对人民生活漠不关心的人,就不是共产主义者,没有资格做朝鲜劳动党员。我们党斗争的基本目的是让人民过上好日子。所以,对人民生活漠不关心的人,是忘却了朝鲜劳动党员的使命的人;这种人就没有必要留在我们党内。 所有的干部都要经常深切关心人民的生活,为提高人民的生活而努力奋斗。政务院、政务院各部委、所有的党组织和群众团体组织,都要端正对人民生活的观点,认真负责地照顾人民的生活。其次,要厉行节约首先,要节约粮食。 395 341979 15068 ==========第15068页========== 前在世界范围内,粮食情况十分紧张。据资料,世界上有10亿以上的人口在挨饿。虽然今年我国农业收成很好,但在寒潮影响持续的情况下,明年的农业生产会如何,是无法预测的。农业生产往往受气候条件的影响,同工厂制造产品是不一样的。 还要节约布。 现在我国每年生产的布并不少。明年将生产6亿米布,按人口平均计算每人可摊到38米。有了38米布一年就能做6套衣服。然而,什么工业用布啦,又是什么啦,这样胡乱消费大量的布,所以人民实际摊到的却不多 目前在我国,铁路、煤炭工业、国土管理等发制服的部门很多;学生服、卫生服、工作服、接待服等由国家供应的服装也非常之多。还有,毫无必要地做窗帘、做椅套等等,这样浪费的布也不少。这样胡乱消费布的话,生产得再多,商店里也不可能有充足的布卖。各部门都要积极努力节约布。为了节约布,就要做好政治工作,使劳动者厉行节约,同时要由国家周密细致地做好勤俭安排国家经济生活的组织工作。中央人民委员会要加强检查、监督工作,防止出现胡乱使用布的现象。 还要积极开展节约钢材、水泥、电力、水、汽油的斗争。国民经济各部门都要大力开展降低材料、物资消耗定额的斗争,并同胡乱消耗国家财产的现象作严肃的斗争。还要做好降低饲料消耗定额的斗争。 其次,要改进经济领导干部的工作方法。 改进经济领导干部的工作方法,重要的是要用政治方法做经济工作。 396 341979 15069 ==========第15069页========== 不消说党的工作,就是经济工作也一定要用政治方法进行。换句话说,就是要用先做政治工作,激发群众的革命热情,组织和动员群众的方法去搞经济工作 现在有不少绎济领导干部不是用政治方法做经济工作,而是用那种呵斥责骂、硬往下压的方法做工作。有些人竟说什么行政、经济干部应该会呵斥,有催促工作的本领,并把这样的干部评为工作好的人这种说法是错误的。催促工作,也只有先做政治工作,周密地做组:工作,才能取得成绩,如果只是呵斥,不加考虑地催促是没用的。经济领导干部呵斥、责骂下级人员,是官僚化的表现 所有经济领导干部应当时刻遵循党的方针,先做政治工作,周密地做具体的组织工作,一人带动十人、十人带动百人、百人带动千人千人带动万人,要用这种方法做工作 中央一级机关的经济领导干部下到地方去指导企业的工作时,要很好地同地方党组织取得联系 中央一级机关的经济领导干部下企业去做指导工作时,一定要依靠当地的党组织去做工作;当工作结束返回时,要把那个厂有待解决的问题是什么,交给了什么任务,今后准备采取什么措施等通知当地党组织。经济领导干部只有用这种方法做工作,地方党组织才能同中央一级经济领导机关通力合作,很好地帮助工厂的工作,才能充分起到地方的主人的作用 在这次全体会议上,我们讨论了全党、全军、全民总动员,大力开展斗争,拦河筑坝,大搞水电站建设,以防止洪水灾害,增加电力生产的问题。 各级党组织和经济领导机关要从明年起有力地组织动员全体劳 397 341979 15070 ==========第15070页========== 动者投入拦河筑坝、大搞水电站建设的斗争。 近年来,由于寒潮影响,有时频下暴雨,有时又严重干旱。尤其是清川江上游和大同江上游,有狼林山脉伸展,又是冷风和暖风汇合的地方,常常下暴雨。因此,清川江和大同江往往发大水。清川江流域有熙川、南兴、球场等很多工业区,将来准备在这一地区再建设些大型工厂,这些工厂有遭受洪水灾害的危险。今年如果雨下得再多点,有些工厂就会遭受洪水灾害的。大同江流域也一样。1967年下了暴雨,平壤市遭受了洪水灾害,今年也发了大水。 寒潮造成的异常气候现象,是谁也无法预测的。在没有预想到的时候会下暴雨,所以无法预测什么时候在什么地方会发大水。因此,要预先采取必要措施,以免遭寒潮影响造成的洪水灾害。 防止洪水灾害最好的办法,是拦河筑坝。在河岸筑堤固然也需要,但用这种办法是不可能彻底防止水灾的。为防止水灾而筑高河堤,那么河床也会淤高,这就越来越危险了。因此,为了可靠地保护平壤市免遭洪水灾害,党中央决定在大同江上游多处筑坝。目前正在建设大同江发电站。由于修筑了大同江发电站大坝,今年大同江上游地区虽然下了暴雨,但平壤市没有遭受洪水灾害。黄海南道也因为筑坝修了银波湖,没有受洪水灾害 拦河筑坝,这从增加电力生产的角度来看也是迫切需要的。电力工业同铁路一样,是国民经济的先行官。只有使电力工业切实走在前面,才能迅速发展国民经济。因此,大搞电站建设,不断增加电力生产,是十分重要的。拦河筑坝,大搞电站建设,就能迅速增加电力生产。 我国在目前情况下是不可能再建设火电厂的。多建了火电厂,煤 398 341979 15071 ==========第15071页========== 就很难供应。我国现在还不产石油,因此,又不能建设石油发电厂。我国水力资源丰富,不应该不建设水电站,而去建设火电厂或石油发电厂 我国有很多地方可以建设水电站。建设水电站需要较长的时间,但建成后经营费就用不了多少了。我们要最大限度地开发我国丰富的水力资源,来增加电力生产,如果电力仍然不够就要再建火电厂。筑起了拦河坝,还可以发展江河运输,既能完全解决水的问题,又能大量养鱼。筑了拦河坝,河水就会增多,出现很多湖泊,国家的自然风景也会更加优美了 拦河筑坝,大量建设水电站,是一项规模宏大的大自然改造工作,是具有重大意义的治山治水工作。 搞好治山治水工作是很重要的。自古以来搞好治山治水的人向来都得到人民的尊敬。今天我们党之所以受到人民群众深厚的信任和爱戴,也是因为过去治山治水工作搞得好,使人人都能吃得饱,过上了幸福的生活。今天,占世界人口1/4的人在挨饿,但我国人民则不知道什么叫饥饿,过着幸福的生活。如果我们党过去没有搞好治山治水工作,我国人民就不可能像今天这样过上幸福的生活。 解放后,我们党和我国人民,为了治山治水,确实做了很多事情。我们在解放初就搞了普通江改道工程,使普通平原的人们免受了洪水灾害。解放前曾是令人伤脑筋的老大难的普通平原,今天已经转变成为在平壤市也是首屈一指的现代化的大街,成为风景优美、生活美好的人民乐园。几十年来,我们大搞治山治水工作,已经奠定了能够使我国人民世世代代过上丰衣足食、无忧无虑的幸福生活的牢固基础。外国国家领导人等许多外宾前来我国访问,他们看到我国已完成灌 399 341979 15072 ==========第15072页========== 溉系统,农田里水波荡漾的情形,都表示非常羡慕。他们听说我国有1500多座水库就表示惊奇,问那么多的水库是怎么建设的。每当这时,我就对他们说,是全体人民响应我们党的号召,动手建设起来的。 起初我们修水库的时候,并不是用现代化的机器来搞的。我国长期受日本帝国主义的殖民统治,后来获得了解放,所以没有修水库用的机器。当时我们只有对党、工人阶级和人民的无限忠诚,要让后代过上好日子,尽早迎来共产主义的光明未来的燃烧的革命热情。正因为有了这些,我国人民才能在没有机器的情况下,背运土石筑起了拦河坝,进行了使全世界人民都那么羨慕的规模宏大的大自然改造工作。 过去我国人民在治山治水工作中取得的成绩是非常大的,但我们决不能以此为满足。我们还有很多事情要做。我们决不要为已做的事情而自满,而要再搞一次治山治水的革命。 我们将从明年开展的拦河筑坝、大搞电站建设的工作,可以说是我们时代的最后一次治山治水工作。这次党中央全会提出的斗争目标如得到实现,我国就将成为名副其实的共产主义乐园。 祖国解放战争正激烈进行的1952年4月,我曾到当时在顺川郡柏松里的综合大学,交给了他们一项任务,要设计一条把我国的东部和西部连结起来的运河。后来,综合大学的师生出色地完成了这项设计任务。他们的设计拟在大同江上建设多处水闸,利用水闸生产电力迄今为止,因为要搞很多其他的建设,未能建设水闸,可是现在已经到了该建设水闸的时候了。如果按照综合大学师生的设计在大同江建起水闸,就不仅能生产大量的电力,还能防止洪水灾害,大型船舶也在南浦一德川间航行。这样,平壤市等大同江流域的自然风景就会 400 341979 15073 ==========第15073页========== 非常优美了。清川江建设了水闸,船舶就能航行到熙川。 我们一定要用我们自己的力量进行修筑拦河坝、建设水电站的大自然改造工作。我们积累了不少靠自己的力量筑坝修电站的经验。我门首先修筑了延丰湖大坝,接着修筑秃鲁江大坝建设了水电站。然后又建设了江界青年发电站、云峰发电站和西头水发电站,现在又正在建设大同江发电站。此外还有建设了几十座中小型水电站的经验。所以,我们完全能够依靠自己的力量筑坝修电站。 建设水电站,不要用人海战术,而要积极实现作业的机械化。过去,我们在筑坝修电站的时候大都用了人海战术,可是现在就不要那样做了。背运土石筑坝修电站的时代已经过去了。现在是一切工作都用机器的时代了。尤其是我们准备搞的建设项目,有很多地方需要开凿隧道,如不实现杋械化,就不能快速开凿隧道。只有大力开展技术革命,积极实现作业的机械化,才能提前实现党提岀的改造大自然的奋斗目标。 要实现水电站建设的机械化,就需要有很多机械设备。机械工业部门要大量生产供应筑坝修电站所需要的大型挖掘机、大型卡车、起重杋、皮带传送杋、大型混凝土搅拌机等各种机槭设备。 水电站建设摊子不要同时铺得太多,而要集中地搞。只有这样,才能圆满供应物资,早日竣工。 为了尽快完成水电站建设,就要及时供应所需物资。现在,建设摊子铺得很多,却不能及时充分供应所需物资,致使工期拖延,因而职工人均建筑安装工作量不高。大同江发电站建设工期拖延的主要原因也是没能及时充分供应物资。今后要及时给水电站建设工地供应水泥和其他物资。 401 341979 15074 ==========第15074页========== 水电站建设所需要的发电设备,也要给制造好。大安重型机械综合厂等机械厂,要切实采取措施生产供应发电机和配电盘。 政务院部委和各道都要分别负责建设几座水电站。这次党中央全会讨论了关于召开朝鲜劳动党第六次代表大会的问题,并决定明年10月召开党的代表大会。 党的第六次代表大会的召开,对加强和发展我们党成为更有威力的战无不胜的党,胜利推进我国革命和建设,具有重要的意义为迎接具有历史意义的党的第六次代表大会,各级党组织要有力地组织动员全体党员和劳动者投入贯彻这次党中央全会决议的斗争在社会主义建设的各条战线上掀起一个革命大高潮。 402 341979 15075 ==========第15075页========== 在政务院的工作中树立革命的作风 严格财政纪律 1979年12月28日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院负责干部协议会上的讲话 要改进和加强政务院的工作 目前,政务院工作的主要缺点是不按照我指出的方向去做工作,而是随随便便去做。交给政务院的干部什么任务,他们起初执行一阵,随后马上就撇开了。政务院干部们一味把工作摊子铺开,而任何一项也不能收尾。 就拿煤炭生产问题来说,也是这样。只有有了煤,火电厂才能发电,冶金厂和水泥厂才能进行生产,这是人人皆知的。煤炭是工业的食粮,这话也不是昨天或今天才提出的。 煤炭是发展国家经济的生命线,所以,一有机会我就强调要使煤炭工业走在前面,并指示,无论发生什么情况一定要供应煤炭工业所需要的钢材。而且,直到今年上半年为止,我亲自采取了措施,每月无条件地给煤炭工业部门供应了1万吨钢材。可是,当我去两江道进行现场指导时,政务院的干部竞把应该供应煤炭工业部门的钢材拨给 403 341979 15076 ==========第15076页========== 了其他部门,而且把生产其他部门专项设备的任务硬压给了煤矿机械厂和矿山机械厂。这样一来,上半年还很不错的煤炭生产,到了下半年就大幅度下降了 不给煤炭工业部门供应钢材等应该供应的物资,却指望白白地出煤,是出不来煤的。向道党委第一书记了解,他们也说现在煤炭生产所以上不去,是因为没有及时供应煤车、钢轨、无缝钢管等物资。煤矿为增加煤炭生产,无论怎样开展紧张的斗争,如果不及时供应钢材等物资,也是没办法的 现在,因为煤炭工业上不去,冶金工业、建材工业等国民经济的许多部门都受到不小的影响。据反映,清津炼钢厂因为缺煤,炼铁炉也无法正常生产。 给铁路运输部门供应钢材的任务,也没有很好执行。铁路是国民经济的先行官,只有铁路运输走在前面,才能迅速发展其他的部门。所以,我很早就强调,要像对煤炭工业部门一样,对铁路运输部门每月也供应1万吨钢材。然而,政务院的负责干部们起初还是给铁路运输部门正常供应了钢材,但过不多久就拨给了别的部门。这样,铁路运输又依然紧张了。 机械工业部门的情况也一样。只有给机械工业部门供应钢材,才能大量生产机械产品。由于不能正常供应钢材,所以汽车、挖掘机等就无法按计划生产。 目前,我国每月生产几十万吨钢材,只要政务院的负责干部们予以关心,就完仝能够给煤炭工业、铁路运输、机槭工业等部门供应所需要的钢材 政务院的负责干部们没有给煤炭工业、铁路运输和机械工业部门 404 341979 15077 ==========第15077页========== 正常供应钢材,是因为他们缺乏要无条件地执行我交给的任务的立场和态度。我交给政务院干部什么任务,他们不是无条件地切实执行,而是讲条件,讨价还价。政务院的干部们在口头上是说无条件地执行教导,但行动上却背道而驰,这种现象是不少的。这种现象,在政务院、国家计委、物资供应部的干部中表现得最为严重。 政务院干部们的经济管理知识也很不足。过去政务院的干部们说是要对有关实现工业主体化的建设项目下力量,就把原定供应煤炭工业部门的钢材也都调拨给了别的部门。不解决煤炭问题而光搞基本建设是没用的。工业的主体化,也只有在振兴煤炭工业的基础上才能胜利实现。 对有关实现工业主体化的建设项目,也要具体地估计到可能性和条件,用打歼灭战的方法逐个地搞。然而,政务院的干部们却只顾铺开建设摊子,任何一个项目也没有很好竣工,给搞成了半残废的东西。好比做衣服,衣料有限,即使只能给一个人做也好,应该给他做一套衣服,可是不这样做,非要给这个人做一条裤子,给那个人做一件上衣。政务院的干部们要从今年工作的缺点中吸取深刻的教训,从明年起就要切实树立按照我指出的方向和任务做工作的作风。 我总是具体地指出工作的方向和任务,只要照此办理,政务院的工作就不会有问题。政务院的干部制定一个什么计划,不要泛泛地搞,应把我提出的任务作为中心,按照解决这一任务的方向估计好一切然后去订计划。政务院的千部如果不是这样,而是任意去做工作,就做不好政务院的工作,就不能正确地贯彻党的路线和政策。政务院要对实现生产正常化予以深切的关注。 基本建设暂停一下,也过得去,而不进行生产则是过不去的。政 405 341979 15078 ==========第15078页========== 务院要建立这样的原则:设备和物资要首先拨给有利于生产正常化的方面,如果有多余,再拨给基本建设。在给政务院各部委下达计划的时候,也不能没有必要地提高指标,而要下达确有保证的现实的计划这次,政务院也不考虑一下保障条件,就制定出比党的五届十九中全会的决议更高的计划指标压给了各部委,所以各部委都有意见。不要随便提高党中央全会规定的计划指标 从明年起,无论发生什么情况,每月一定要给煤炭工业和铁路运输部门分别供应1万吨钢材。对煤炭工业部门还要及时地供应汽车。 政务院全体会议,要开得切实有效 据反映,不久前政务院召开了全体会议,但会议所讨论的问题并未作出明确的结论就散会了。其主要原因是没有切实做好准备。这次政务院全体会议,是为贯彻党的五届十九中全会决议而讨论明年计划的重要会议,因此,本应该事先做好准备。可是却毫无准备就突然召集政务院各委员长和部长开会,把无保障的计划压给他们,会议当然就开不好了。现在,因为政务院亳无准备地胡乱开会,所以,委员长和部长们就有意见:他们说,也不预先通知议案,却在会上突然提出可题,让人摸不着头脑;参加了政务院会议也没有什么值得听取的;困难问题不给解决,却一味追究责仼,等等。政务院的负责干部们连个会议都开不好,是无法改进政务院的工作的,切实树立政务院在工作上的权威也是不可能的 要想切实有效地开好政务院会议,就要加强秘书长的作用。政务院秘书长要预先通知政务院各委员长和部长哪天开会,讨论什么问题;必要时还要写成文件先分发给副总理、委员长和部长们,然后把他们提出的意见汇总起来报告总理。这样,总理才能参考提出的意见 406 341979 15079 ==========第15079页========== 作岀正确的决策,开好会议。如果会议准备还不够充分,就要提请总理延期开会。 既要事先作好会议准备,还要主持好会议。政务院常务会议只有总理和副总理参加,可以采取经常碰头,简单协商的方式,而政务院全体会议是政务院各委员长和部长也都参加的,应该郑重一些。政务院全体会议在认真讨论所提出的问题之后,要作出明确的决议。只有这样,委员长和部长们才会高兴,说他们的困难问题得到了解决党中央主管绎济的部门不要召集政务院委员长和部长开会。现在,党中央主管经济工作的书记频繁地召集政务院委员长和部长开会,这不是党的方法。党中央主管经济的部门频繁地召集政务院委员长和部长开会,就有可能行政机关化。党中央主管经济工作的书记,与其做委员长、部长的工作,不如做好委员会和部的党委书记的工作。但是,如果委员长或部长犯了错误,就要个别地把他叫去给以批评,以使他认真负责地做好所担任的工作,及时执行政务院的决定和指示。 其次,要做好财政管理工作。 在安排国家的全盘经济生活方面,财政工作是具有综合性的工作;财政部作为一个综合部门,其重要性不亚于国家计划委员会。在财政管理工作中重要的是:第一,要严格遵守唯一管理制原则。个家庭要安排好生活,就要由一个人当家,同样,要安排好国家经济生活,就要本着唯一管理制原则使用国家财政资金。在一个家庭里,钱如果父亲花,母亲花,孩子们也花,这样各自都随便花钱,就安排不好生活。国家也一样,如果各自随便花钱,就搞不好国家经济生活。 407 341979 15080 ==========第15080页========== 财政的唯一管理制,是社会主义社会的本质要求,是社会主义财政管理的特点之一。 以生产资料私有制为基础的资本主义社会,是不可能有财政的唯管理制的。当然,资本主义国家也用从人民群众那里搜刮来的钱编制国家预算。但是,在资本主义社会,花钱的渠道多。在资本主义社会,地主、资本家不受任何人的约束,而随便花钱 在以生产资料公有制为基础的社会主义社会,财政资金是人民所有,国家预算完全为人民的事业服务。在社会主义社会,国家预算同国民经济发展计划一样,由最高权力机关讨论,并以国家法令公布因此,在社会主义社会,国家的财政资金只许按法令的规定使用。在我国,国家财政资金必须按最高人民会议通过的法令使用。在执行国家预算的过程中如有必要改变部分内容,就必须经过主席批准。这样做,就是财政的唯一管理制 过去财政部的负责干部们很好地遵守了唯一管理制原则,新任财政部部长和财政部其他所有干部今后也要严格遵守这一原则。在财政管理工作中重要的是:第二,要加强财政监督。 加强财政监督,是社会主义经济管理的重要要求。只有加强财政监督,才能有力地开展增产节约斗争,不断地增加生产,才能周密地安排好国家的经济生活。加强财政监督,对严格国家的法律秩序也具有重要的意义。不加强财政监督,就不能消除贪污国家财产等违法行为,就不能切实建立社会主义的法律秩序。 现在,因为财政监督不力,国民经济各部门出现了不少贪污和浪费国家财产等消极现象 企业在生产中出的废品,并不是无代价的。在完成阶段出的废品 408 341979 15081 ==========第15081页========== 用了同正品一样的生产费。因此,要管理好废品,对其处理应当进行财政监督。可是,现在因为不对废品的处理进行财政监督,竟出现了利用废品去交换别的东西的现象。 据反映,有的企业工作人员把半导体元件或电子管的废品拿到收音机修理店去换别的东西。有些企业工作人员甚至把正品故意评为废品,用来换别的东西。又有的工厂,比如生产了10本笔记本,把其中的两本故意评为废品,用来换别的东西。 商业部门也没有消除非法处理布头等消极现象。 分析一下贪污浪费国家财产的现象就可以看出,现在由于物资消耗超过定额,设备管理搞得不好,以致给国家造成了损失,或者以产品交换东西的方法来贪污国家的财产,这比直接贪污现款的现象要多。据汇报,提到社会主义法纪指导委员会的材料中,也是用换东西的方法贪污国家财产的现象居多。 出现用换东西的方法来贪污和浪费国家财产的现象,正说明这部门有漏洞。在人们头脑中还存在着利己主义思想的情况下,只要有机会它就可能复活起来。 人们头脑中的利已主义,是不能够轻易消除的。利己主义,也不是物资丰富了、生活富裕起来就会自然消除的。过去,来我国访问的某国代表团成员说,他原以为物质财富增加了,人们的物欲就会消除,可是,物质财富越增加,物欲却更为严重了。 大力开展思想、技术、文化三大革命,占领思想堡垒和物质堡垒,是社会主义、共产主义建设的最笔直的途径。我准备在党的六大报告中也着重强调这个问题 要根除人们的利已主义思想,就要大力开展思想教育工作。但是, 409 341979 15082 ==========第15082页========== 单靠一个思想教育,是不可能彻底消除贪污浪费等各种消极现象的。要消除贪污浪费等各种消极现象,就要在大力开展思想教育工作的同时,消除旧思想得以复活的机会。 财政部门的干部们要在所有部门进一步加强财政监督,防止出现贪污浪费国家财产的漏洞。 做好资金供应工作,是防止出现浪费现象的重要途径之一。银行财政机构不应该机关、企业要多少资金就拨付多少,而应该分析一下计划执行率和生产条件,视其需要来拨付。同时,要加强对机关、企业的检査和监督,一分钱的国家资金也不许挪用和浪费,建立严格的现金管理制度和秩序。 银行、财政机构还要监督机关、企业的登记清点工作,使他们亳无遗漏地仝部登记固定财产和流动财产,并精心爱护和管理这些财 要加强统计工作 现在,因为统计工作搞得不好,有很多是没有弄清项目和数量就马马虎虎地对上数字的。这样,就有可能出现舞弊行为。 保管在国家仓库里的稻谷水分率为12%,而这次人民服务委员会上报的关于粮食平衡的文件,却以国家规定的标准是16%为理由,律以16%进行计算。实际水分率为12%,却以16%计算,那么从全国范围来看,就有10万吨左右的稻谷浮动。这将成为粮谷管理中得以作弊的空子。 现在,鱼类生产统计也不够准确。据水产委员会汇报,最近每天捕捞近3万吨鱼,到现在已经捕了66万吨,其中冷冻8万吨,腌制8000吨,晒干6000吨,一共贮藏了约10万吨,其余约55万吨供应 410 341979 15083 ==========第15083页========== 了人民。如果在一个月中给人民供应了55万吨鱼,该是每个商店都堆满了鱼的,但实际上却不是这样。从水产委员会负责干部们的工作作风来看,好像连鱼类生产统计都搞不好。水产委员会的负责干部们叫苦说,氨水供不上,无法使冷冻厂冷冻鱼。可是,为了给他们解决氨水问题,问他们那个冷冻厂需要多少氨水,他们却答不上来。过去,他们接受了不少的劳力,可是他们不去合理调配好这些劳力,却仍叫苫说劳力不够。 不仅是水产委员会的干部,而且其他部委的干部也缺乏主人翁的觉悟,马虎从事。有些干部无事空忙,到处转游,懒懒散散。外貌不端正的人,生活也就邋遢,同样,工作作风不正的人,交给他什么任务,他也不能很好地执行。由于一些干部工作懒懒散散,马虎从事,对正在成长的新一代也产生了不良影响。 过去人民军干部中也曾出现过不少工作懒散、不认真负责地管理部队、说谎话的现象。有些指挥员刚被提拔,指挥能力也不高。因此,党中央一年来为人民军干部举办了党的讲习班,一一教给了他们加强党性锻炼,提高部队指挥、管理水平所需的知识。看来,现在人民军干部中已经消除了游手好闲、说谎话的现象。 今后,政务院也要使各部委干部切实养成良好的工作作风,使他们认真负责地做工作。政务院事务局、财政部和中央统计局要按月、按季度具体地掌握部委上报的统计材料。 首先,要准确地掌握产品统计。 无论哪种产品都有它的成本,因此,从大型机械产品直到一根针,都要毫无遗漏地掌握起来。尤其要准确地掌握废品统计。现在,财政机关和统计机关都不好好掌握废品,这样是不行的。不切实掌握废品, 411 341979 15084 ==========第15084页========== 而像无主的东西一样放置不管,就会出现舞弊行为。 消费统计也要准确地掌握起来。农业、水产业等不少的部门掌握立品不仅不准确,而且连什么东西用在哪里、用了多少都不大清楚。今后,要准确地掌握消费统计,严格监督消费情况,消除滥用宝贵的材料和资金的现象。同时,要经常地掌握机关、企业拥有的设备、材料及其他物资。 严格财政纪律、精心安排国家经济生活的工作,单靠财政部门干部的力量是搞不好的。要严格财政纪律、精心安排国家经济生活,就要把这项工作作为全党、全民的工作大力开展。所有部门、所有单位都要严格遵守财政纪律,同贪污浪费国家财产的现象作严肃的斗争,精心安排国家的经济生活。 财政部要编好1980年国家预算,以便将在明年4月举行的最高人民会议讨论。 最后,简单地谈谈保健工作 现在我国实行的普遍的免费医疗制,是非常优越的保健制度。我国保健制度的优越性,只要看人口死亡率降低,平均寿命延长这一点就很清楚了。我国的人口死亡率比欧洲国家还低,我国的儿童死亡率,则是在世界上最低的。 南朝鲜人民非常羨慕我们的普遍的免费医疗制。南朝鲜的保健状况,实在是令人寒心的。南朝鲜有很多面连一个医生都没有,有很多人生了病也吃不起一服药。 我们虽然建立了优越的保健制度,但还没能给人民充分提供医疗上的帮助。我们的医务人员还不够,他们的技术水平也不怎么高。药品也不能满足需要。我国是以预防为主,因此,补药也应当免费供应, 412 341979 15085 ==========第15085页========== 但是还做不到,医院里医疗器械也还不充分。 我国的保健制度虽然优越,但还不能给人民充分提供医疗上的帮助,所以人民还不能充分享受到保健制度的好处 现在,对我国的教育制度,人人都感到满意。我国到处都有学校,每个学校都备有充足的教具、用品。到农村的里去看看也是一样,最好的房子就是学校。世界上没有一个国家把学校建设得像我国这样好。我们的学生都穿着很好的衣服,教科书和笔记本也得到充分的供应。教师的水平也普遍地不错。的确,我国的教育制度是在世界上最优越的教育制度。前来我国访问的外国人,无论是发达国家还是后进国家的,都说我国的教育制度是世界第一,表示非常羨慕。 我们要下大力量为医疗事业创造充分的物质技术条件,使普遍的免费医疗制像教育制度那样发挥作用。但保健领域仍有不少需要解决的问题:需要培养更多的医务人员,提高他们的水平;需要发展制药工业和医疗器械工业,以增加药品和医疗器械的生产;需要栽培更多的药草;需要把医院和诊疗所办得更好。 在药品生产方面,重要的是搞好包装。现在,青霉素等我国生的药品,其纯度和效能都不比外国的差,就因为包装不好而略逊一筹。同一种药品,包装搞得好,价值就大,对病人的心理也会产生良好的影响。过去有个干部住了院,他只看包装就说我国的药不好,要外国的药。我叫主治医师把我国的药装进贴有外国商标的盒里给他。他吃了这个药,说吃了好药,我的病好了,住了10天就出院了。如果那时没有那样做,他可能住一个月也出不了院的。还要深切注意发展东医学。 我国东医学过去是发达的,可是现在却不是这样。据说,有的国 413 341979 15086 ==========第15086页========== 家稍有水平的医生都会扎针,有的国家白内障、绿内障等眼病也用东药治疗或预防。 我国也有著名东医师,而保健部门却不采取鼓励他们发展东医学的措施 不久前,听说有个女干部患了眼病,我指示让她在南山诊疗所住院,分配著名医师治疗。可是,她不住南山诊疗所,请求到定去看东医。定州的一位东医70多岁,用东药治眼病。于是我指示,请那位东医到南山诊疗所来给她治眼病,并叫南山诊疗所的医生亻学东医 将来为保健部门打下更牢固的物质技术基础之后,要制定保健法。 414 341979 15087 ==========第15087页========== 要把南浦市建设成为文明港都 1979年12月29日在南浦市负责干部 协议会上的讲话 根据党中央政治委员会的决定,南浦市划为特别市,为此,本想召开南浦市党委执行委员会,但因为市党委执行委员会尚未组成,所以召开了南浦市负责干部协议会。 南浦市是军事要地,可以说是保卫首都的西边关口。南浦市的关口是席岛和椒岛。只有牢牢地防守南浦地区,才能保障首都的安全。正因为南浦市是军事要地,所以过去外来侵略者也常常把南浦选为主要登陆地点。中日战争时,日本帝国主义也是从南浦登陆侵入我国的。日本帝国主义因在中日战争时镇服南浦而在我国登陆,所以就把南浦称为镇南浦。 南浦市在经济上也占有很重要的地位。南浦市有大港口,可以说是我国通往东南亚、中东和欧洲各国的中心关口。过去我们通过铁路运输出口商品的时候,是把新义州和南阳看得很重要的,可是今天在多用船舶运输出口商品的情况下,应当把南浦市看得更重要。虽然经由海州港外运一些出口商品,但是光靠这是不行的。将来建成了松林 415 341979 15088 ==========第15088页========== 港,再在岭南里修建海港,那么西海地区的港口每年就能吞吐几千万吨货物。贸易船从东海地区的港口开往东南亚、中东和欧洲各国是有困难的,但从南浦港起航到中国、香港、日本、越南、柬埔寨、缅甸、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、巴基斯坦、伊朗、葡萄牙、澳大利亚等亚洲、非洲、欧洲各国就很方便。 南浦市又有很多对发展国家经济起着重要作用的企业。降仙炼钢联合企业、金星拖拉机厂、大安重型机械综合厂、大同江电机厂、南浦冾炼厂、南浦造船厂、大同江通讯器械厂、南浦电极厂、南浦标准件厂、南浦玻璃厂、江西针织厂等大企业都集中在南浦市。南浦市拥有大安重型机械综合厂、金星拖拉机厂等不少机械厂,可以建设成为机械工业中心。 南浦市还有有发展前途的江西煤矿。这个煤矿现在还生产不出多少煤,但是将来搞好远景勘探,确保更多的储量,每年就能生产100万吨左右。江西煤矿附近也可能蕴藏着大量的煤。据汇报,甄山郡在勘探磷灰石时也发现了无烟煤。南浦市要扩充勘探力量,在江西地区进行远景勘探。 南浦市除纺织厂外什么工厂都有,所以人民消费品也几乎都能自行生产供应 南浦市还有农业大学、师范大学、水产大学、中央体育学院等不少大学和学院。 这次把南浦市从平安南道划出来,作为特别市,这是十分恰当的措施。为了从经济上、军事上把南浦市建设得更好,教育好市民,使他们紧密地团结在党的周围,也有必要把南浦市划为特别市过去,南浦市党委只能执行特级郡党委的职能,加上地处平安南 416 341979 15089 ==========第15089页========== 道一角,没能很好地受到道党委的领导。事实上,平安南道党委的负责干部只是忙忙碌碌地东奔西走,对任何一项工作也没有抓好,领导好。现在,南浦市从平安南道分出来划为特别市,南浦市党委就可以独立自主地掌握和领导市内的全盘工作。 不必因南浦市划为特别市,就要修改行政地图。祖国统一后可以修改,但现在没有必要。要估计到今后南浦市的人口将会增加。从现在起,不再增加平壤市的人口,准备增加南浦市的人口。 南浦市的负责干部们要积极努力把南浦建设得更好,使市内各企业的生产正常化 首先,要把南浦市建设成为漂亮、繁华的城市。 随着我国国际威望的日益提高和对外贸易的迅速发展,世界许多国家的人前来我国访问,在这种情况下,把南浦市建设成为现代化的文明港都,是非常重要的。元山市也可以建设成为国际性的文明港都,但是没有多少外国人到那里去 东南亚国家以及其他国家的人乘船来我国,首先要经过南浦。因此,如果不把南浦市很好地建设成为国际文明港都,就可能有损于国家的威望。当然,资本主义国家的工人看到我国人民现在的生活条件就非常羡慕。但是,我们绝不能以此为满足。我们要把南浦市建设得好上加好,使资本主义国家中产阶层的人来看了也很羡慕。把南浦市建设好,就能给外国人以良好的影响。要把南浦市建设成为漂亮、繁华的城市,使外国人一看南浦市就能充分了解我国的经济实力和发展面貌。如果说平壤市作为首都,给人以华丽而又幽静之感,那么,南浦市就应该给人以漂亮而又繁华之感 要想把南浦市建设成漂亮而又繁华的城市,就要盖很多现代化的 417 341979 15090 ==========第15090页========== 住房。盖一座住房,也要盖得美观、雅致,便于人民生活。住房的卫生室也要搞好。 南浦市新建的住房群要向卧牛岛地区和岭南里方向伸展。在岭南里,要只建船坞,不要搞机械厂之类的工厂。岭南里要建设好港口,盖起住房形成一个住宅区。南浦市要特别建设好南浦港附近和岭南里。在建筑现代化住宅的同时,还要搞家具革命。不搞家具革命上漂亮的房子,那是不够的。住房的外表固然要好看,但只有内部陈设好才实用。南浦市要开展家具革命,使每个家庭都能置备电视机、电冰箱、洗衣机、电扇等各种现代化的文化生活用品和厨房用具。要搞家具革命,就要兴办家具厂。 要建设现代化的浴池和理发馆。南浦市即使不能建设像苍光院那么大的浴池,也要搞现代化的。苍光院是现代化的,不仅一次能容纳1000人洗澡,还能理发、美容、按摩。虽然我国人民当中要求按摩的人也许不多,但平壤是我国的首都,因此,如有外国人到苍光院要求按摩就应该给他们做。 要想把南浦市建设成漂亮而又繁华的城市,就要使市民穿戴整洁美观。城市建设得再现代化,如果市民穿戴不整洁,就不能给外国人以良好的印象。 要让南浦市民骑自行车。现在燃油很紧张,不可能大量增加公共汽车。南浦市第一阶段要下力量实现自行车化。如果供应了自行车大同江通讯器械厂的职工就可以骑车上下班。将来铁路铺到大同江通讯器械厂,职工上下班就能乘通勤车或骑自行车 南浦市所需要的自行车,要由平安南道生产供应。据汇报,南浦市需要7万辆左右的自行车。 418 341979 15091 ==========第15091页========== 成川自行车厂生产的自行车要供应平安南道,也要供应平壤市。平壤市新办的自行车厂,要移交给第三机械工业部,以便改建成三轮车厂。第三机械工业部要大量生产三轮车,给平壤市也供应一些,让服务行业使用。 南浦市无需新建自行车厂。要办自行车厂,就需要有机械设备,可是还不可能提供所需机床。明年要向国外大量出口机床,没有富余的。作为国家储备的机床,要供应迫切需要的部门,所以也很难供应南浦市 南浦市要想现在办起自行车厂,使生产正常化,至少要花3年时间。自行车厂也只有有一定的历史,才能提高自行车的质量。成川自行车厂历史既久,工人技术水平也高,所以自行车质量很不错 南浦市最好给成川自行车厂提供所需材料,从该厂一年的产量中拿1/3去用。降仙炼钢联合企业生活必需品车间也要生产一些自行车 将来解决了铜的问题,南浦市就要新设无轨电车。在市内,无轨电车要比公共汽车好。南浦市有冶炼厂,所以,解决新设无轨电车所需要的铜,并不是什么大问题 从市内到岭南里要新设无轨电车。从南浦冾炼厂或南浦电极厂到岭南里,要是骑自行车,距离就太远了。通往岭南里的公路宽,新设无轨电车也不会有影响。 将来,煤矿和其他矿山的巷道也要新设无轨电车。根据资料,外国在巷道新设无轨电车,牵引两三辆像大公共汽车那么大的车辆运东西。这样,在巷道运输方面就会解决不少问题 像现在煤矿和其他矿山所做的那样,在巷道里铺设钢轨,用小型 419 341979 15092 ==========第15092页========== 电车运东西是无法贯彻党关于使矿山设备大型化、现代化的方针的。在巷道内铺轨用小型电车运矿,是“老虎抽烟”时代用过的落后方法。要想迅速发展采掘工业,就要实现矿山设备的大型化、现代化和速化。所以,我为了解决怎样才能迅速发展采掘工业的问题,看了很多的书。现有的矿山巷道要新设无轨电车是很困难的。要想在矿山巷道新设无轨电车,就要在开发时搞好设计,把巷道开得宽些大些,并具备其他必要的条件。 据说,最近某个国家用电瓶车搞巷道运输。现在世界上有许多国家因燃油紧张,朝着多用电瓶车的方向前进。在巷道用电瓶车运东西,就可以防止公害,对人的身体健康也有好处。 外国的矿山用电瓶车载运30~60吨的东西,可见所用蓄电池的功率是非常大的。我准备交给有关部门干部制造大功率蓄电池的任务 将来把南浦市建设好了,就可以让外宾住在南浦市去平壤市参观。平壤—南浦间修了高速公路,也实现了铁路的电气化,交通很方便。从南浦坐汽车或火车到平壤用不了多长时间。在目前条件下,平壤的人可以到南浦去上班,南浦的人也可以到平壤上班。从南浦坐火车用一个半小时就能到平壤。坐一个半小时的火车上班是算不了什么的。 解放前,家在南浦的中学生走读上平壤的中学。当时南浦没有中学,而平壤有崇实、光成等几个中学。家在南浦的中学生,早晨坐火车到平壤上课,晩上又坐火车回南浦。那时,平壤—南浦间铁路早晩各有一趟通勤车。高仓里的学生,则骑自行车来平壤上学。家在七谷的学生,也曾骑自行车上平壤的中学 420 341979 15093 ==========第15093页========== 可是现在,学校稍远一点,学生们就不愿走读,想在学校住宿。当然,过去和现在条件不一样。今天在我国,学生在学校住宿,吃穿和念书所需费用都由国家负担,无忧无虑。我们的学生念书也过着优裕的生活。 过去,工人当中也有不少人到很远的地方去上班。他们无论上班距离多远,为了挣钱吃饭,不得不走远路去作工。可是现在,家离工作单位稍远一些,有些人就有意见,说:没有给他分配离工作单位近的房子。如果南浦市建设得好,将来可以把新组建的中央一级机关设在南浦市。南浦一平壤间交通方便,中央一级机关设在南浦也没关系。如把南浦市人民的生活提高到了平壤市人民的水平,那么,让平壤人到南浦去住,他们也不会有意见的。 南浦市要努力奋斗,做到从城市的面貌直到市民的生活条件,在所有方面都达到平壤市的水平。 南浦完全可以建设成为仅次于平壤的城市。平壤一南浦间已建成了高速公路,实现了铁路电气化,将来在大同江修上几个水闸,轮船就可以航行到顺川,南浦市就会成为名副其实的人间乐园。 将来只要解决了水的问题,建设南浦市就没有什么困难了。现在,南浦市因水源不足,无法多建住房和工厂 要解决南浦市的水源问题,就要尽快建成东籥水闸。建成了东箭水闸,不仅能使大同江的风景更加优美,还能解决不少运输问题。在大冋江上建一些水闸,德川的煤就能用船运到南浦。我准备亲自看东箭水闸的图纸,并同有关部门干部具体讨论。建设东箭水闸,重要的是采取妥善的防洪措施。人民武装力量部的干部们说,只要完成了设计,并供应充分的物资,就能快速进行水闸建设 421 341979 15094 ==========第15094页========== 最好也要搞把龙湖水库的水引到牛山庄上边的水库的工程。要建设好后勤供应基地。 南浦市拥有我们下力量建设起来的南浦养鸡场、江西养鸡场和大安养鸡场,还有南浦养猪场、江西养猪场、大安奶牛场,也有水产事业所和养鱼场,又有果园和蔬菜生产基地。过去平安南道的后勤供应基地几乎都建在南浦市的大安市和龙冈郡,把这些都移交给南浦市,这样一来,后勤供应基地集中在南浦市而平安南道就没有多少了。南浦市基本上具备了后勤供应基地,所以如果搞好经营管理,就能大大改善对市民和外国人的供应工作。问题取决于南浦市的负责干部们如何周密细致地做好组织工作。 养鸡场要增加鸡蛋生产。 这次我对南浦市人民能摊到多少鸡蛋,具体地计算了一下。年蛋能力如有5100万个,那么除农场场员外,每个市民每3天能摊到1个.南浦市只要把现有的养鸡场办好,就能生产大量的鸡蛋,经常地供应给职工 现在,平壤市也没能给市民充分供应鸡蛋。过去我为平壤市建设了足以给每个市民每两天供应1个鸡蛋的养鸡场,元旦和假日也到这些养鸡场去视察,予以关心。那时是能经常给平壤市民供应鸡蛋的。可现在就不是这样了。平壤市的负责干部们既不到养鸡场去看看,也不及时供应饲料,所以鸡蛋产量减少了。据反映,有的养鸡场管理马马虎虎,甚至围墙腐烂,鸡粪流到鸡场的外边。这样,养鸡场怎么能正常生产鸡蛋呢。 南浦市负责干部们要对养鸡场予以关注,充分供应平衡日粮型饲料,大大增加鸡蛋生产。 422 341979 15095 ==========第15095页========== 要增加肉类生产。 南浦市每年生产6689吨肉类,那么除农场场员外,每个市民每天能摊到50克肉。如果给南浦市民每天供应50克肉,那就比平壤市民的供应量更多了。 江西养猪场的年产能力是5000吨,只要搞好管理工作,就能生更多的猪肉。现在我国的养猪场都是现代化的 前不久,欧洲某国的一位著名教授来我国访问,他希望参观一座养猪场。我们的工作人员就让他参观了位于大路旁的江西养猪场。在前往江西养猪场的路上,他问我们的工作人员:养猪场是有臭味的,应该盖在离大路远的地方,可是仍沿着大路走,是不是翻译翻错了,要到别的工厂去?他参观了养猪场后说,他们的国家没有这么大的养猪场,还说,养猪场臭味大,一般都盖在离大路几十公里的地方,可是朝鲜的养猪场现代化,闻不到臭味。据反映,他在我国参观了养猪场后,很是羡慕。 南浦市要把江西养猪玚办成样板,搞好经营管理,为使年产量达到1万吨左右而奋斗。 养猪场还有必要安排好收集泔水来喂猪的工作。只把各住户的泔水收集起来喂猪,也完全能办一所年产2000吨的养猪场的。泔水喂猪效果很好。 有一次,我访问某个国家的时候,曾叫郑准泽同志去参观一个养猪场。他去参观该国首都附近的一个养猪场,回来后说,那个猪场在每户人家放一个泔水桶,让他们把泔水倒在桶里,然后用汽车运来喂猪。据他说,猪看来很傻气,可是它能把泔水中不宜吃的东西都挑出去,光吃泔水。他参观那个猪场时,那个国家的人故意把留声机的针 423 341979 15096 ==========第15096页========== 放进猪食里,让他看看猪吃不吃,于是他注意地看了,猪把猪食都吃了,就是不吃那根针。 现在平壤市大城合作农场到市内去运泔水来喂猪。南浦市也要做好组织工作,让每户人家都把泔水留下来,然后运去喂猪。 牛奶也要大量生产。要给大安奶牛场供应充分的饲料,大量生产牛奶,以便对外国人也出售牛奶。 要解决食油问题。 南浦市没有粮食加工厂,所以没有地方生产食油。但也没有必要在南浦市新建粮食加工厂。南浦市玉米产量不多,办了粮食加工厂,也不可能充分供应原料。南浦市又没有多少可以种油料作物的地。只有高仓合作农场附近也许有点可以种油料作物的地。 用北仓粮食加工厂生产的食油供应南浦市民也有困难。平安南道人口多,煤矿工人也多,不可能供应南浦市食油 南浦市要采取措施创汇,以进口大豆榨油来供应市民。如果南浦市进口1万吨左右的大豆,就能给市民供应充足的食油。有了1万吨大豆,就能生产1200~1300吨豆油,每天给从事重体力劳动的工人供应15克,一般工人10克,职员8克,职工家属5克。 只要有了大豆,就能榨油、做豆腐和黄酱来供应市民,也可以做牛奶豆乳供应儿童。豆饼可以提供给养鸡玚和养猪场,用来大量生产鸡蛋和猪肉。 南浦市明年要从国外进口5000吨左右的大豆。进口5000吨大豆,就能生产650吨豆油。南浦市生产650吨豆油,再生产些米糠油,就能基本上解决食油问题。南浦市要大力开展创汇运动,以便从1981年起每年进口1万吨大豆榨油来供应市民 424 341979 15097 ==========第15097页========== 要捕捞大量的鱼来供应市民。 南浦市既有水产事业所和水产合作社,又有养鱼场,有条件给市民和外国人不中断地供应鱼。如果南浦市负责干部们做好组织工作,就能供应市民比平壤市民更多的鱼。 现在南浦市有很好的养鱼场,但管理不善,没能养大量的鱼。有 一次听说南浦市有些市民到养鱼场去撒网打鱼,因此批评过有关部的干部。 养鱼场要想大量养鱼,就要在附近搞个微生物养殖场,放进污水使微生物繁殖起来,然后通过管道把微生物送进养鱼池去。要搞好蔬菜生产。 因为南浦市搞不好蔬菜生产,这次派善于搞蔬菜生产的平壤市寺洞区五柳合作农场管理委员长去当了南浦市农村经济委员会委员长他有10年左右的蔬菜生产经验,会搞好的。 南浦市不要光种萝卜和白菜,还要种多种蔬菜。外国人喜欢吃西红柿、黄瓜、马铃薯、胡萝卜等。西红柿要种果实大的品种和小的种,黄瓜也要种朝鲜黄瓜、中国黄瓜、做凉菜的黄瓜、可贮藏的黄瓜等多样的品种。不仅要生产朝鲜人喜欢吃的蔬菜,还要种西洋人和南方人喜欢吃的各种蔬菜。 也要大量生产水果。南浦、龙冈、江西等地向来就是以水果长得好、味道鲜美著称的地方。平原苹果也是在蕴藏着磷灰石的地区长的,所以味道很好。南浦市要在大代洞、岭南里附近和龙冈郡大量栽植矮脚苹果树,搞好管理,自行生产水果来保障供应。 明年南浦市要是生产了17.2万吨粮食,按人口平均计算每人能摊到300公斤以上的粮食。每人年平均供应260公斤口粮就可以,所 425 341979 15098 ==========第15098页========== 以南浦市生产的粮食供应市民之后还有富余。南浦市粮食能够自给自足。南浦市粮食生产的潜力还很大,单产低,因此,要继续为提高粮食产量而努力奋斗 南浦市要加工小麦,以解决杂粮问题。南浦市的各合作农场玉米种得不多,所以要好好加工从国外进口的小麦供应市民。南浦市有年能力6万吨的制粉厂,完全能够加工从国外进口的小麦 南浦制粉厂每年要加工6万吨小麦,3万吨供应本市市民,其余3万吨供应平安南道。平安南道没有制粉厂,要由南浦市供应3万吨左右的面粉。 南浦市不要打算像清津市那样粮食靠外地供应,而要努力奋斗,增加粮食生产,好好加工小麦,以便把南浦市民的生活提高到平壤市民的生活水平。 啤酒也要大量生产。现在南浦市如果每年生产4400千升啤酒,每个大人平均每3天能摊到1瓶。每人每天平均供应200毫升啤酒是有困难的,所以要优先供应炼钢厂、冾炼厂、煤矿等重体力劳动部门的工人。啤酒瓶不要做得太大,以小点为宜。南浦市要办好现有的啤酒厂,大量生产啤酒。 南浦市即使很好地建立了后勤供应基地,马铃薯、髙级鱼类等还是要靠外地供应。政务院要做好组织工作,从别的地方收购南浦市不能生产或不够的水产品和农产品来供应南浦市。 要制定在南浦市建立牢固的后勤供应基地的具体方案。南浦市负责干部们不要坐在办公室里用市民每人每天平均能摊到食油多少克、蔬菜多少公斤的做法马马虎虎地制定供应计划,而要具体地算一算明年市民需要什么,需要多少,外国人需要什么,需要多少。如果预计 426 341979 15099 ==========第15099页========== 明年将有10万名外国人来,那么就要具体地算一算,他们需要多少西红柿、黄瓜和马铃薯,自行生产多少,从外地运进多少;需要多少蜂蜜、矿泉水、啤酒和香烟,这些如何供应。 来南浦港的外国人要牛肉就要供应牛肉,要猪肉就要供应猪肉,要羊肉就要供应羊肉。如果南浦市工作马马虎虎,不能给外国人充分供应肉类、食油等,就会给他们留下不好的印象,有损国家的威望。还要采取措施,安排好服装店等服务设施。 我想,将来南浦市党委执行委员会组成了,再听听他们关于后勤供应工作的汇报,然后给他们指出方向要下力量进行获取外汇的工作。 南浦市没有做好对外服务工作,所以没能获取多少外汇。今年秋天,我到卧牛岛旅馆的时候,问旅馆经理,外国人有没有来卧牛岛钓鱼的。他回答说,使馆人员常来养鱼场钓鱼,收一圆钱借给他们钓鱼竿。我又问,他们钓多少鱼。他说钓一水桶鱼。于是我对他说,对外服务工作这样做是不行的,他们钓了多少鱼,就应该收相应的价款。如果外国人到养鱼场一次钓走一水桶鱼,而只收一圆钱,那么他们就都要到养鱼场来钓鱼了。说是外国人到养鱼场一次钓走一桶鱼,而他们到底钓了几桶鱼无从知道,也不知道他们是不是连小鱼都钓走了。 据说现在有的国家严格禁止钓小鱼,甚至把钓到的鱼要量一量大小。要想保护水产资源,就要棼止捕小鱼,只许捕大鱼。然而我们的工作人员看到外国人违犯国家的法令去捕小鱼,也不过问。 像卧牛岛旅馆那样做对外服务工作,是不可能获取大量外汇的过去,朴趾源也曾在《热河日记》中写道,要学好做生意。南浦市只要做好买卖,就能获取大量的外汇 427 341979 15100 ==========第15100页========== 将来南浦港一年吞吐1000万吨左右的货物,就可能有30万名左右的外国船员来南浦港。一年有30万名左右的外国船员来南浦港,如果按从每个外国船员那里挣30英镑左右的外汇计算,就能挣到近1000万英镑外汇。南浦市如搞得好,一年能挣2000万英镑外汇。南浦市在一年中只获取1000万英镑左右的外汇,也比开采1吨黄金出口要强,比出口50万吨水泥要强。 明年南浦港可能有10万名左右的外国人来,只要做好对他们的服务工作,就能获取300万英镑以上的外汇。来松林港的外轮,不能在那里久留,卸完货马上就会来南浦港装货。岭南里的船坞建成后,就可能有外轮到那里去修理。在外轮停泊我国港口期间,搞好各种朓务工作,就能获取很多外汇。 南浦冾炼厂对废料进行加工就能获得各种有色金属,把它卖给舛国也能获得很多外汇。南浦冾炼厂在生产硅肥时如能获得金、铜和银,那就可能比采砂金强。 也要让外国船员观光。要办好剧院和影院,经常演出和放映。不要因为要让外国船员观光,就随便搞起旅游业来。我们还没有统一祖国,不能随便拉外国人来旅游。但是让外国船员参观是没关系的也要大量出售牛奶和水果。既要卖南浦市出产的水果,也要从瓜饴儿郡运来出售。南浦港到瓜饴儿郡海上通航,运水果很方便。今后南浦市商店的水果不要脱销。 水也要卖。南浦市大代洞的泉水同新德泉水是一样的。做漂亮的瓶子装进大代洞的泉水,再贴上商标,就能卖给香港或日本,也能卖给外国船员。天气热了,外国船员就会要大量的糖水、啤酒、汽水矿泉水和新德泉水。 428 341979 15101 ==========第15101页========== 要大量生产啤酒来出售。要向外国人出售啤酒,就要提髙质量。啤酒只有用好水做,味道才好。龙城啤酒的质量髙,也是因为用了新德泉水。南浦市也要用大代洞泉水或新德泉水来做啤酒,一定要提髙啤酒的质量。 牛肉也要大量出售。无须因为要向外国船员出售牛肉,就做成像资本家吃的那种牛肉来卖。来南浦港的大多是船员,不是资本家,如果做成像日本资本家吃的那种牛肉来卖,价钱就会昂贵,外国船员是不大愿意买的。据说,日本资本家吃的牛肉虽然味道好,但价钱太贵。还要制造好香烟和酒来出售。酒如果保证质量,再贴上漂亮的商标,外国船员们就会愿意买的。 要向南浦市供应一些平壤粮食加工厂和北仓粮食加工厂生产的酒。南浦市生产玻璃瓶,可以拿瓶到平壤粮食加工厂和北仓粮食加工厂去运酒来。平壤粮食加工厂生产的酒向国外出口,不能给南浦市供应很多。但也不能向外国船员出售质量低的酒。向外国船员出售的酒应该纯净,质量高,因此可由平壤粮食加工厂和北仓粮食加工厂生产优质酒来供应南浦市。 西海有很多贝类,用贝类做成好菜来向外国船员出售,也能获得很多外汇。目前,多吃贝类做的菜,是世界趋势。据说,吃贝肉不患癌症。外国人大量购买我国的文蛤,是为了预防癌症。 我看过外国人的实验资料,那里写道,给两只兔子注入癌细胞然后其中一只注入了贝的提取物,另一只没有注入,结果前者瘤细胞未增殖,过了一年也无事,而后者没过几个月就死了。欧洲某国的家杂志写道,过去希腊王说东方的贻贝是长寿补药,便命令臣下弄来贻贝做几千种菜。 429 341979 15102 ==========第15102页========== 今后不要向外国出售文蛤贝,而要冷冻起来,做成好菜卖给外国船员。要向外国人大量岀售文蛤菜,就要搞好养殖事业,增殖贝类资源。 还要做鲜鱼汤来卖。打出平壤鳍鱼汤的招牌,做鳍鱼汤来向外国船员岀售,就能获得不少外汇。南浦市要养殖鳗鲡、鲻鱼等容易养、长得快的鱼,做鲜鱼汤来卖 要授权南浦市自由地收购供外国船员吃的鱼。南浦市要同水产委员会签订每月供应多少什么品种的高级鱼的合同,到东海岸的水产事业所去收购鱼。今后要给南浦市拨款,以便自行收购鲜鱼要提高供应外国船员的菜肴的质量 我很担心南浦市能否做好菜肴卖给外国船员。不少厨师没有脱离土气,也没吃过外国厨师做的菜肴 为了做好菜,从日本归国的人中选拔一些烹调技术高的人,也没什么不好。 有一年,有个在日本东京卖烤肉赚了很多钱的女人来过祖国。她做的烤肉独有风味,在日夲岀了名。据说她卖烤肉赚了很多钱,献给了总联,对保证朝鲜大学继续办下去,也起了很大的作用。总联安排她访问了祖国,所以我同她共餐,进行了谈话。据她说,她做的烤肉味道好,有很多日本人来吃。她是在三间榻榻米屋里放上饭桌,做烤肉卖的。 然而,现在我们的干部,叫他干点什么,首先就想盖房子。即使房子稍简陋些,只要菜做得好吃,就能挣很多钱。只要做好组织工作,南浦港也完仝能做烤肉卖。向外国人出售的菜,价格要同香港的价格相等。 430 341979 15103 ==========第15103页========== 要想做味美的饭菜来卖给外国人,就要有计划地培养厨师。平壤的国际旅馆厨师学了技术,菜做得不错。因此,我曾指示有关部门干部,国际旅馆没有外宾的时候,就要做菜卖给我国人民。国际旅馆的厨师在没有外宾住的时候,不要在那里闲着,要去做菜来卖,这样还可以提高烹调技术,很有好处 还要培养理发师。来我国的外国人当中女人没有多少,所以没有必要培养美容师。船长们也许带妻子来,让她们到平壤去美容就行了需要设立一个专管港务工作和对外国船员的服务工作的机构。现在,南浦市党委会和南浦市行政委员会都没有这种机构。南浦市党委主管经济的部门只注意工业和农业,而不去关心港务工作和对外国船员的服务工作。 以一年有10万名左右的外国船员来南浦港计算,每天平均就有300名外国船员来南浦。给他们供应味美可口的饭菜和优质商品,并不是一件简单的事情 要在南浦市行政委员会里设一个专管港务工作和对外国船员的服务工作的处,处长要选派优秀的人。市行政委员会里设了专管港务工作和对外国船员的服务工作的处,这个处就可以制订创汇计划,也可以呈报上级解决所需要的物资。 南浦市党委要配备两三个能够从党的角度指导港务工作和对国船员的服务工作的人员。 对南浦港的工作,市党委第一书记要亲自进行了解,需要给予解决的就给予解决,需要汇报上级的就汇报上级;市行政委员会委员长也要予以关心,直接掌握和领导。 要想在南浦建设好后勤供应基地,搞好对外国船员的服务工作, 431 341979 15104 ==========第15104页========== 就要给南浦市下达基本建设计划,并进行投资。 要尽快在南浦市建设冷冻厂。只有在南浦市建设大型冷冻厂,才能把东海捕的鲐鱼、飾鱼、鱿鱼等运来冷冻,经常供应外国船员。要给外国船员供应高级鱼类。现在南浦水产事业所有冷冻厂,但光靠它是不够的。要给南浦市拨出建设冷冻厂所需要的基金。 南浦市还要建设一座可以贮藏马铃薯和甘薯的大型仓库。只有建成了这种仓库,才能把两江道生产的马铃薯贮藏起来,四季不中断地给外国船员做马铃薯菜。据说,欧洲菜和南方菜几乎都要用马铃薯还要建设保管蔬菜和水果的贮藏库。要贮藏南浦市生产的蔬菜,如不足就要从平壤运一些来。南浦离平壤不远,一天就能把蔬菜运来。 要从国外进口能过滤新德泉水的设备。要想出售新德泉水,就要进行过滤,保证纯净。新德泉水如果不过滤,保存久了会出现沉淀物南浦市要自行创汇,从国外进口过滤新德泉水的设备。 要建设一座现代化的啤酒厂。啤酒厂设备也要从国外进口。用手工业方法生产啤酒,是不能卖给外国船员的。 体育村也要建设得更好。在南浦市建成了体育村,就可以让外国运动员住在南浦,到平壤去参加比赛,再回南浦。 国家计划委员会从现在起就要制定按年度的计划,保证南浦市能够建设成每年可接待30~50万名外国船员的后勤供应基地和服务设施网。不能把在南浦市建设以外国人为对象的后勤供应基地和服务设施网的工作,只交给南浦市去做 最好管对外服务工作的副总理要到南浦去,同南浦市负责干部们起逐一研究建设什么,怎样建设,卖什么,挣多少外汇等问题。要建设好南浦市党委、市人委、市行政委员会的干部队伍。特别 432 341979 15105 ==========第15105页========== 是要选拔优秀的人来配备市党委工作人员。 要加强南浦市党委管第二经济工作的书记的作用。南浦市党委管第二经济工作的书记,应当善于做对外服务工作。南浦市党委管第二经济工作的书记,像个乡巴佬似地做对外服务工作,是起不到应起的作用的。 把南浦市建设成为国际性的文明港都,就公有很多资本主义国家的人来往,因此,应该提高南浦市民的素质。要进一步加强对南浦市民的教育工作,防止他们沾染上资本主义思想。要使南浦市各企业不折不扣地完成明年计划。 南浦冾炼厂要不折不扣地完成明年计划。南浦冶炼厂要生产30万吨磷肥和37万吨硅肥,还要完成商品出口计划。 南浦冶炼厂的工人们积极拥护党的五届十九中全会决议,决心比国家计划多生产1吨黄金和5000吨铜。这是很好的事情。黄金和铜生产得越多越好。 有关部门提出意见,说要把南浦冶炼厂有色金属压延分厂分出来建成核算制企业。目前,在有色金属压延分厂不能很好发挥效益的情况下,可以分出来。但是,南浦冶炼厂和有色金属压延分厂在一个围墙里面,,铁路专用线和蒸汽也要共同使用,所以,分出来可能发生复杂的情况。现在,就是因为有关部门干部不关心南浦冶炼厂有色金属压延分厂才如此,只要领导好,就不会有问题。要对南浦冶炼厂有色金属压延分厂很好地进行领导,不要把它分出来。 降仙炼钢联合企业也要做好组织工作,无条件地完成明年生产计划。说是为了解决圆钢问题,要在明年上半年内完成降仙炼钢联合企业第三炼钢车间的建设,生产2万吨线材和小型圆钢。不知能不能做 433 341979 15106 ==========第15106页========== 到。要想在明年上半年内完成降仙炼钢联合企业第三炼钢车间的建设,专项设备的供应可能有点困难,不过,只要给那些生产专项设备的工厂供应足够的钢材,这个问题也是完全能够解决的。 降仙炼钢联合企业要无条件地每月供应平安南道600吨钢材,以使煤矿制造混凝土支柱,实现巷道永久化。只有解决了平安南道的煤矿制造混凝土支柱、实现巷道永久化所必需的钢材,煤炭紧张的问题才能解决。 降仙炼钢联合企业还要为煤矿生产窄轨铁路的钢轨。要从法律上严格纪律,使黄海钢铁联合企业和金策钢铁厂无条件地供应降仙炼钢联合企业生产窄轨铁路钢轨所需钢材。如果黄海钢铁联合企业和金策钢铁厂未能及时给降仙炼钢联合企业供应生产窄轨铁路钢轨所需钢材,那么即使它们完成了计划,也应该评为没有完成计划。 要使政务院部委自行生产弯曲型钢来用。去年,我在金策钢铁厂进行现场指导时,曾提出要给部委供应钢板,使它们自行生产弯曲型钢的任务,然而,有关部委对此仍没有采取具体的措施。 即便基建部门受些影响,也不要由降仙炼钢联合企业给制造弯曲型钢。不要由国家供应弯曲型钢,而应该让使用单位自行制造;如果像现在这样一面由国家继续供应,一面又叫使用单位自行制造,那么即使再过10年也是解决不了问题的。 要想使政务院部委自行制造弯曲型钢,金策钢铁厂就不要供应钢板卷,而要把它切割成所需的规格后再供应。现在,金策钢铁厂只想供应钢板卷,而没有切割好后供应。我们花很多钱在金策钢铁厂安装了钢板切割设备,应该很好地利用它。政务院要周密细致地做好解决弯曲型钢问题的组织工作 434 341979 15107 ==========第15107页========== 要使黄海钢铁联合企业大量生产重型钢轨。现在,因为没有充分供应重型钢轨和混凝土轨枕,没有打好路基,所以铁路上间或岀事故要从法律上严格纪律,使降仙炼钢联合企业、金策钢铁厂、城津炼钢厂和黄海钢铁联合企业,无条件地按时供应协作产品。南浦电极厂明年无论如何也一定要按计划生产电极和耐火砖。大安重型机械综合厂明年要试生产1台2000千瓦的、2台5000千瓦的、1台8000千瓦的、1台1.5万千瓦的和1台5万千瓦的涡轮机,还要生产2台5000千瓦的、1台8000千瓦的、3台1.5万千瓦的和1台5万千瓦的发电机。另外还要生产43台起重机,130台大型减速器和1.5万吨专项设备。 要尽快完成大安重型机械综合厂的建设。主管基干工业的副总理要采取措施,供应大安重型机械综合厂的建设所需要的原木。 大安电机厂所需要的大学毕业生,要同党中央科教工作部讨论,予以补充。 大代里矿明年要生产6万吨磷灰石。 大同江电机厂也要不折不扣地完成明年计划。 金星拖拉机厂明年要无条件地完成拖拉机生产计划。这次,金星拖拉机厂在一个月内生产了约900台出口的拖拉机,这做得好。不过,金星拖拉机厂本可以按计划生产出口拖拉机,却拖拖拉拉,等到外国人催促才生产了,这是不对的。在拖拉机生产中,如果轮胎等供不上,就要由有关部门干部通力协作加以解决。金星拖拉机厂从明年起要做好生产组织工作,优先生产出口拖拉机。 南浦标准件厂明年要生产1.2万吨焊条,812吨螺栓螺帽南浦玻璃厂要增加生产。有一年南浦玻璃厂按3毫米厚计算生 435 341979 15108 ==========第15108页========== 了1000万平方米平板玻璃,受到了表扬。南浦玻璃厂计划按平均4毫米厚折算明年生产714.7万平方米平板玻璃。那么,同过去以3亳米厚折算生产1000万平方米相比,是增长了还是下降了,要计算 南浦玻璃厂要制作好对外服务部门所需要的玻璃瓶。不要光制作种样式的瓶子,要制作出多种样式的汽水瓶、啤酒瓶、糖水瓶、蜂蜜瓶等。 要做好河川治理工作 从龙冈郡通往南浦的路上有一座桥,因为河床没有疏浚,泥沙淤积接近桥身。如不挖除淤积的泥沙,雨季可能泛滥。我每次经过那里,都通过有关部门的干部指示平安南道负责干部们采取措施,疏浚河床。然而,他们接到这个指示,却没有执行 挖除淤积在河床的泥沙并不怎么难。过去,我在青山里进行现场指导的时候,那里的人说,一到雨季河堤就决口,部分水田就要被水淹。于是,我给了他们两台0.5立米挖掘机,一台从上游往下挖,从下游往上挖,一年工夫河床就疏浚好了,并把河堤修得牢牢的。要给南浦市两台0.5立米挖掘机,让他们尽快疏浚河床卧牛岛旅馆前面的海岸防潮堤也要修好 通往岭南里的路,如已修完,就要等路基下沉后再铺路面。南浦货物站明年不要迁移,等以后再迁。货物吞吐量并不大,无须马上迁移。不要迁移货物站,要用迁移货物站所需经费来建设冷冻厂。南浦市要求在慈江道划给他们一些林地,以便砍伐原木来用,但慈江道没有地方可以砍伐原木。要砍原木,最好到两江道去 436 341979 15109 ==========第15109页========== 341979 15110 ==========第15110页========== 金日成 著作集 351980 15111 ==========第15111页========== 全世界工人团结起来! 351980 15112 ==========第15112页========== 金日成 著作集 35 (1980.1 1980.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1989年 351980 15113 ==========第15113页========== 录 新年贺词 1980年1月1日 同世界工会联合会代表团的谈话 1980年3月2日 加强政务院负责干部的作用,切实贯彻党的经济政策 1980年3月5日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院负责干部协议会上的讲话··· 南浦市面临的几项任务 1980年3月11日在朝鲜民主主义人民共和国政务院和 南浦市负责干部协议会上的讲话·· 34 发展水产业,进一步提高人民生活 1980年3月21日在全国水产工作人员大会上的讲话 46 351980 15114 ==========第15114页========== 正确编制今年国家预算 1980年3月26日在朝鲜劳动党 中央委员会政治委员会上的讲话。······ 57 发展纺织工业、食品工业和日用品工业,进一步改善人民生活 1980年4月1日在纺织工业部和食品日用品 工业部负责干部协议会上的讲话···,,···,,···,,·····70 切实贯彻人民保健法 1980年4月4日在朝鲜民主主义人民共和国 第六届最高人民会议第四次会议上的讲话·· 83 在教育部门负责干部协议会上的讲话 1980年4月9日··· ·94 今年农业生产面临的几个问题 1980年5月2日在农业部门负责 干部协议会上的讲话····· 103 加强地方工业部门工作人员的责任心和作用 1980年5月3日在轻工业部门负责干部协议会上的讲话·· 112 351980 15115 ==========第15115页========== 庆祝旅日朝鲜人总联合会成立二十五周年 1980年5月25日致总联中央 常任委员会议长的贺信··· 122 同秘鲁朝鲜友好文化协会代表团的谈话 1980年6月14日··· 126 平安北道的机械厂所面临的几项任务 1980年6月22日在平安北道机械工业 部门工作人员协议会上的讲话 136 进一步发展地方工业 1980年6月30日在全国地方工业 工作人员大会上的讲话 43 咸镜南道经济工作中须要狠抓的几项任务 1980年7月10日、13日在咸镜南道工业 部门干部协议会上的讲话··· 154 在清津市和咸镜北道经济部门干部协议会上的讲话 1980年7月28日 181 351980 15116 ==========第15116页========== 知识分子在自主的新社会建设中的作用 1980年8月14日同委内瑞拉支持 朝鲜统一委员会委员长一行的谈话·。····。······ 198 今年农业生产经验和明年农业生产方向 1980年9月21日在农业部门 领导干部协议会上的讲话·· 208 朝鲜劳动党第六次代表大会开幕词 1980年10月10日 239 在朝鲜劳动党第六次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1980年10月10日····,.···,···,.··,,····244 三大革命的辉煌胜利 245 (一)我们党为贯彻三大革命 路线所进行的斗争 246 (二)思想、技术和文化革命取得的成就·· 250 (三)国家社会制度的巩固和发展 260 实现全社会的主体思想化··· ······..··.264 (一)全社会的主体思想化是 我国革命的总任务 264 351980 15117 ==========第15117页========== (二)全社会的革命化、工人 阶级化和知识分子化········· 267 (三)国民经济的主体化、现代化和科学化·· 274 (四)80年代社会主义经济建设的主要任务 280 三实现祖国的自主和平统 287 四加强反帝、自主力量的团结 303 五加强党的工作·· 315 朝鲜劳动党第六次代表大会闭幕词 1980年10月14日·······。··· 332 在庆祝朝鲜劳动党第六次代表大会和建党三十五周年宴会上的讲话 1980年10月14日····,.···,···,.·······339 致旅日朝鲜人总联合会第十二次全体大会的贺信 1980年11月11······· 343 庆祝金亨稷军医大学建校三+周年 朝鲜人民军最高司令官命令第018号 1980年11月23日 346 351980 15118 ==========第15118页========== 答西班牙共产党机关报《工人世界报》总编辑和西班牙无党派报纸《国家报》主管国内报导的总编辑问 1980年11月28日····· 大力推进煤炭工业部门的技术革命 1980年12月1日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局扩大会议上的讲话·.·.,.·.,,.·.·,.,···359 鱼类加工工作要来个革命的变化 1980年12月10日、12日在朝鲜劳动党 中央委员会政治局扩大会议上的讲话· 379 改进和加强对社会主义经济建设的领导 1980年12月20日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第二次全体会议上的结论· 403 6 351980 15119 ==========第15119页========== 新年贺词 1980年1月1日 同志们! 我们怀着新的希望和远大的抱负,迎来了20世纪80年代的第个年头的新的黎明。 今天,我国仝体人民以高度的革命热情和战斗气概,满怀信心地开始了80年代的首次进军。80年代,将是我国人民在争取革命胜利和祖国繁荣的斗争中带来历史性转变的光荣的时期。 在迎接将因胜利和光荣而放出光芒的新的一年的时候,我向为党和革命献出一切进行斗争的我们的英雄的工人阶级、集体农民、人民军官兵、劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。 在迎接充满希望的新的一年的时候,我向为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一而不屈不挠地进行斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人士和青年学生以及各阶层人民表示战斗的问候。 我向前来祖国同我们一道迎接新年的旅日朝鲜人总联合会各个代表团成员表示热烈祝贺,并向为民主民族权利和社会主义祖国而英勇斗争的60万旅日侨胞和所有海外侨胞致以新年的问候。 351980 15120 ==========第15120页========== 今天,我们怀着胜利者的巨大骄傲和自豪,高兴地回顾20世纪70年代的最后一个年头所展示的光辉灿烂的斗争成就 1979年是在社会主义建设的各个领域取得了巨大成就的引以自豪的胜利的一年。 去年,我国人民高举主体思想的旗帜,大力开展思想、技术、文化三大革命,在生产和建设中掀起了新的高潮,大大提前完成了全年计划。同1978年相比,去年工业总产值增长了15%。于是,执行第个七年计划就有了决定性的进展,我国的自立民族经济得到了进步的加强 无限忠于党和革命的采掘工业部门的工人阶级,积极贯彻党的关于使采掘工业走在加工工业前面的方针,开展了轰轰烈烈的生产斗争,在煤炭和矿石生产中取得了辉煌的成就。尤其是煤炭工业部门的工人阶级,大大改建和扩建了安州地区的煤矿等大型煤矿,并积极开发了中、小型的煤矿,从而使煤炭生产有了大幅度的增长,充分地满足了国民经济对煤炭的需要 电力工业、冶金工业、化学工业、建材工业等其他工业部门的工人阶级,也都出色地完成了自己的革命任务,保障了生产的大大增长同1979年相比,去年的电力生产增长了14%,钢材增长15%,化肥增长13%,水泥增长21%。 去年,运输战线取得了巨大的革新成果。我们的英勇的运输战士,积极遵循党的五届十八中全会的决议,积极推进了铁路的电气化,大力进行了海港扩建工程,从而大大提高了运输能力,并且改进了运输组织,搞好了集中运输、联运和集装箱运输,很好地保障了运输工作基本建设部门也做了很多工作。去年,建筑工作者们发扬自力更生 351980 15121 ==========第15121页========== 的革命精神,大力推进了重要项目的建设,建成了青年化工联合企业的髙压聚乙烯工厂和腈纶工厂、大安重型机械综合工厂的第二综合加工车间、端川镁砂工厂的110米回转窑等许多现代化的工厂和生产设施。去年,对外贸易取得了巨大的成就。国民经济各部门优先生产出口产品,开展群众性的运动积极挖掘并利用出口产品的来源,使1979年的商品出口额增长到1978年的1.3倍,为今后进一步扩大和发展对外贸易奠定了坚实基础 去年,农业部门获得了我国历史上前所未有的大丰收。我们勤劳的农业劳动者,以无限忠于党和革命的精神,勇敢地克服了各种不利的自然条件,按照主体耕作法的要求,做到了科学种田,取得了攻占900万吨粮食高地的值得自豪的成果。 农业部门取得的辉煌成就,清楚地证明了我们党的农业政策的正确性,清楚地显示了主体耕作法的生命力。当仝世界由于寒潮的影响而连年歉收的时候,我国的农业生产却在不断地增长。对此,我们应该引以自豪。 我向在去年切实贯彻党的农业政策,在农业生产中取得了伟大成就的我国全体农业劳动者和支农人员,表示深切的感谢。 去年,科学研究工作和技术革命取得了出色的成就。无限忠于党和革命的我们的科学工作者、技术人员和三大革命小组的成员,坚定地站在主体的立场上,有力地开展了科学研究工作和技术革新运动,搞出了许多对国民经济具有巨大意义的有价值的科学发明和技术革新。特别是科学工作者、技术人员和三大革命小组的成员,培育出农作物的新品种,研究出新的铸造法,为实现国民经济的主体化、现代化、科学化作出了巨大的贡献。 351980 15122 ==========第15122页========== 我向以革命的主人翁的态度高度发扬了自力更生、艰苦奋斗的革命精神,在种学研究工作和技术革新运动中取得了辉煌成就的科学工作者、技术人员和三大革命小组的成员,表示深切的感谢。 由于全体人民积极地参加了生产和建设,劳动生产率不断地得到提高,因而国民收入有了迅速的增加。按人口平均计算,去年我国的国民收入折合成美元,就有1920美元。这说明,我国的物质技术基础已相当雄厚,人民的生活已达到了很高的水平。我们党的人民性的措施所带来的与日俱增的国民收入,都是完全用来促进国家的繁荣富强和增进人民的福利的 去年,通过为革命和建设而进行的豪迈的斗争,我们的革命队伍得到了进一步的加强。实现全社会主体思想化的工作有了巨大的进展,以主体思想为基础的人民群众在政治思想上的统一如磐石般的巩固。 去年,在社会主义建设中取得的一切胜利和成就,是全体人民紧密地团结在我们党的周围,发扬高度的革命热情和创造精神进行斗争的结果。 我向在过去的一年里,在革命斗争和建设事业中建树了丰功伟绩的我们的工人、农民、士兵和劳动知识分子等全体人民,表示深切的感谢。 同志们! 1980年将是召开我们党的第六次代表大会的意义十分重大的一年。全体党员和劳动者听到要召开朝鲜劳动党的第六次代表大会的新消息,都无比激动,欢欣鼓舞,热烈欢迎党的代表大会即将召开朝鲜劳动党第六次代表大会,将是一个总结我们党和人民在社会 351980 15123 ==========第15123页========== 主义建设中取得的光辉业绩和宝贵的经验,并提出新的斗争纲领的具有历史意义的大会,将是一个进一步加强我们党的战斗力,把我国革命推向更高阶段的划时代的大会 为了胜利地迎接光荣的朝鲜劳动党第六次代表大会,使召开党代表大会的今年成为我们祖国的历史上最光辉的一年,全党和全体人民都要积极动员起来。“要以髙度的政治热情和光辉的劳动成果来迎接朝鲜劳动党第六次代表大会,”这就是我们党和人民今年的战斗口号。全体党员和劳动者要发扬无限忠于党和革命的精神,发挥高度的革命热情,使全国充满高昂的政治气氛在社会主义建设的各条战线带来新的转变。 今年,社会主义经济建设的中心任务是:所有部门都要生产正常化,大力开展技术革命,在社会主义经济建设中取得划时代的进展今年,我们要在国民经济各部门大力开展生产正常化的斗争。目前,我国拥有的生产潜力是很大的。如果所有企业都开足马力,实现高水平的生产正常化,那么就是在现有的经济基础上也能大大增加生产,使人民过上更美好的生活。 要使生产正常化,就要切实贯彻党的关于使采掘工业走在加工工业前面的方针。只有采掘工业稳步地走在前面,才能有效地解决燃料、动力问题,才能给加工工业提供足够的原料,才能积极扩大创汇来源。 为了充分地满足国民经济对煤炭的日益增长的需要,我们今年仍要响亮地提出“一切为了增加煤炭的生产!”这一口号,大力生煤炭。煤炭工业部门在不断增加无烟煤生产的同时,还要在安州地区各煤矿和北部地区各煤矿开展积极的斗争,增加髙热值煤和炼焦煤的生产。 351980 15124 ==========第15124页========== 矿业部门要改建和扩建现有的有色金属矿山,开发新的矿山,生更多的各种有色金属。 要增加煤炭和矿石的生产,所有煤矿和矿山就要使剥离和掘进走在前面,实现巷道的永久化和混凝土化,并采取保障夏季生产和冬季生产的积极措施。同时,要贯彻党的关于实现采掘设备的大型化和现代化,促进井下作业的综合机槭化,大量采掘、大量运输、大量处理的方针。 加强运输工作,对实现生产正常化,迅速发展整个国民经济,具有决定性的意义。交通运输部门要改进运输组织,切实贯彻三大运输方针,在运输工作中带来新的转变。 今年,铁路运输部门要继续推进铁路电气化,把电力机车牵引的比重提高到85%以上,并实现运输工具的现代化和重量化,实现列车运行的高速化,以运输更多的物资。 在发展铁路运输的同时,还要发展汽车运输和船舶运输。特别是要适应对外贸易迅速发展的现实要求,多造货轮,开辟内河航路,改建和扩建贸易港,积极发展船舶运输。今年,我们仍要下大力量发展对外贸易 国民经济各部门要积极挖掘和利用出口产品来源,实现对外贸易的多边化和多样化,进一步扩大贸易的范围。 为了搞好对外贸易,必须彻底坚持信用第一主义的原则。各部门要优先生产出口产品,改进和提高出口产品的包装和质量,搞好对外运输组织,严格遵守交货日期 要使生产正常化,就要按照大安体系的要求,改进经济领导和企业管理。 6 351980 15125 ==========第15125页========== 发展国民经济的计划是党的指令,是国家的法令。经济领导干部要搞好计划的细部化,严格协作生产的纪律,使所有企业都按日、按月、按季、按指标准确无误地完成计划。 各企业要及时搞好设备的维修保养,并精心地加以爱护和管理,使所有设备开足马力,最大限度地提高设备利用率 国民经济各部门要大力开展节约物资,提高产品质量的斗争,用现有的劳力、现有的设备和现有的材料,生产更多、更好的产品今年,我们面临的重要任务是大力推进技术革命。 只有大力促进技术革命,才能迅速增加生产,才能实现国民经济的主体化、现代化和科学化。 今年,我们要大搞技术革命,在实现国民经济主体化的工作中取得巨大的进展 冶金工业部门要大量建造利用我国燃料的冶金炉,积极采用新的冶炼法,以加强冶金工业的主体性,进一步增加生铁和钢的生产。化学工业部门要整顿和充实现有的化工厂,多方面地发展利用我国丰富的石灰石和无烟煤作原料的化学工业,更多地生产各种化工产品。 建材工业部门要开展积极的斗争,把烧成炉改造成现代化的设备,扩大原料基地,更多地生产优质的水泥和镁砂,增加耐火材料的种,并提高其质量。 技术革命就是机械革命,国民经济的现代化正是靠机械手段的现代化来实现的。 今年,机械工业部门要积极采用新的铸造法,大大增加模锻化和冲压化的比重,广泛实现生产过程的半自动化和自动化,在机械设备 351980 15126 ==========第15126页========== 的生产中创造革新,特别是要大力生产大型机械,改进国民经济各部门的技术装备,更多地生产出改造大自然所需要的大型机械设备。今年,我们要加强科学研究工作,更多地搞岀技术、经济价值大的科学发明,积极地把业已取得的科研成果应用到生产中去,从而把国民经济的科学化水平再提高一步。 要大力促进技术革命,就要加强反对保守主义、消极情绪和技术神秘观点的思想斗争,加强科技人员的作用,在生产者中间大力开展技术革新运动。 今年,农业部门要大力开展斗争,攻占950万吨粮食高地。提高农业生产的根本途径,就是按照主体耕作法的要求,科学种田。农业部门必须按农时保证质量地做好一切农活,根据科学技术的原理搞好农作物的田间管理。 今天在粮食单产已经达到很高水平的情况下,粮食增产的主要潜力在于扩大耕地面积。各地要大力展开寻找新的耕地、修造梯田,围垦海涂的斗争,进一步扩大耕地面积 今年,农业部门要开展积极的斗争,增加烟草等经济作物的生产,发展畜牧业、果木业和养蚕业。 我坚信,今年农业部门的全体党员和劳动者一定会一致动员起来,在攻占950万吨粮食高地的斗争中取得辉煌的成就。不断提高人民的生活水平,是我们党的一贯方针 今年,轻工业部门要使日用品工厂、食品厂和粮食加工厂开足马力,更多地生产各种优质的日用品和味美可口、营养价值大的食品。发展水产业,大量捕鱼,对改善人民的饮食具有重要的意义。目前,水产部门的捕鱼战士们怀着对党和革命的高度的忠诚,正在大力 351980 15127 ==========第15127页========== 开展冬季捕鱼战斗,取得了一天捕鱼3万吨以上的值得自豪的成绩。 我向为了供给人民更多的鱼而战胜狂风巨浪,大力开展捕鱼战斗的我们勇敢的捕鱼工们,表示深切的感谢 今年,水产部门要建立科学的捕鱼体系,实现渔轮和渔具的现代化,捕捞更多的鱼,增建卸鱼场所、冷冻工厂和加工设施,保证把捕到的鱼毫无损失地、常年不断地供给人民 我们面临着这样一项重大的任务:要从今年起开展一场拦河筑坝、兴建水力发电站的斗争。 拦河筑坝、兴建水力发电站的斗争,是增加电力生产、防止洪水灾害、美化祖国大地的百年大计的改造大自然的工作 从今年起,全党、全军、全民都要动员起来,在江河上大量修筑大大小小的拦河坝,大力兴建水力发电站,积极地把水力资源用于社会主义建设,把我国建设成为不怕任何洪水灾害的人民的乐园。今年,教育、文化、保健部门要在社会主义文化建设中取得更加辉煌的成就来隆重地迎接我们党的第六次代表大会。 人民军和人民警备队的官兵要搞好战斗、政治训练,进一步加强部队的战备和战斗力,经常保持紧张的、动员的姿态,牢固地保卫祖国的安全和革命的胜利果实。 今年要在社会主义建设中带来新的转变,就要加强领导干部的责任感和作用。所有领导干部要以革命的主人翁的态度,认真负责地组织和指挥社会主义建设战斗,要站在群众的前头,勇敢地克服所面临的障碍和困难。 各级党组织和群众团体要在劳动者中间加强政治思想工作,有力地开展向默默无闻的英雄学习的运动,使所有劳动者都以对党和革命 351980 15128 ==========第15128页========== 无限忠诚的精神和自力更生、艰苫奋斗的革命精神,为社会主义建设而献身奋斗。 今天,南朝鲜的革命者和人民为了实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一,正在极其艰苦的条件下进行着斗争。 我对南朝鲜人民的正义的爱国斗争表示全面的支持和声援,并祝愿他们在新的一年的斗争中取得更大的成就 在迎接新年的时候,我向积极支持和声援我国人民的革命事业的世界各国人民和朋友,表示深切的谢意,并致以新年的祝贺和问候。 我们党和共和国政府今年仍将为加强同社会主义各国人民的团结,发展同不结盟国家的人民、第三世界国家的人民以及世界各国人民的友好合作关系而积极努力。 今年摆在我们面前的革命任务是极其艰巨而繁重的,它要求全党和全体人民振奋起来,展开紧张的斗争。 全体党员和劳动者要以千里马加速度战的气概,不断革新,不断前进,在朝鲜劳动党第六次代表大会召开以前提前完成本年度国民经济计划,怀着胜利者的自豪感,迎接党的第六次代表大会 让我们高举主体思想的革命旗帜,为在社会主义建设中掀起新的高潮,使光辉的共产主义早日到来而奋勇前进吧! 10 351980 15129 ==========第15129页========== 同世界工会联合会代表团的谈话 1980年3月2日 我热烈欢迎各位前来我国访问。 世界工会联合会一向积极支持和声援朝鲜人民统一祖国的斗争。对此,我表示深切的谢意 过去,世界工会联合会举行了“支持朝鲜劳动者和人民实现国家的自主和平统一的国际工会会议”,对此,我非常感谢。 世界工会联合会自我国获得解放不久的1947年路易·赛扬总书记访问我国以来,一直支持和声援朝鲜人民的斗争。我认为,世界工会联合会支持和声援朝鲜人民的斗争,是支持和声援国际工人阶级运动的一环,是有积极意义的。 我确信,朝鲜的统一事业在你们的支持和声援下,必将得到实现。朝鲜人民为了同社会主义国家、第三世界国家、不结盟国家和国际工人阶级以及全世界爱好和平人民的团结而努力。我国人民特别为加强同反对美帝国主义、坚持自主性的不结盟国家人民的团结而努力。 世界工会联合会在形势复杂的情况下,为了同世界爱好和平人民 351980 15130 ==========第15130页========== 的团结,为了国际工人运动和世界社会主义运动的团结做了很多事情,对此,我感到十分高兴。 我为能够在我国同各位会晤,感到高兴 代表团团长代表全团成员,对我国政府、我国人民和我国工人阶级表示同情,并讲了亲切友好的话,对此,我表示谢意 你们说,为了朝鲜的自主和平统一,将于今年5月在贝宁召开的世界工会联合会执行局第二十二次会议期间,准备举行支持朝鲜劳动者和人民实现国家的自主和平统一的世界工会联合会执行局特别会议。对此,我表示谢意 目前,在实现朝鲜统一的事业中,揭露美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是非常重要的一个问题。 我们多次声明,我们没有“南侵”的意图;但美帝国主义者却以我们要“南侵”为借口,企图永久霸占南朝鲜 美帝国主义者霸占着南朝鲜,阻挠朝鲜统一,而且还企图把南朝鲜作为侵略社会主义国家的桥头堡。他们说,只有霸占着南朝鲜,才能牵制社会主义苏联。他们公然说,他们留驻南朝鲜,不仅是为了防止北朝鲜共产主义的“南侵”,而且也是为了牵制世界共产主义。现在,美帝国主义及其走狗,几乎每天都在南朝鲜进行军事演习。这是为了威胁我们和南朝鲜人民。 美帝国主义无论怎样疯狂挣扎,他们还是在走下坡路。美帝国主义已在朝鲜遭到了失败,在越南遭到了失败,目前在世界各地都遭到了失败。就在去年,世界许多地方,作为美帝国主义忠实走狗的许多独裁者垮了台。 如果社会主义国家紧密团结起来,国际工人运动紧密团结起来, 351980 15131 ==========第15131页========== 第三世界和不结盟运动以及世界爱好和平人民紧密地团结起来进行斗争,就能进一步加速美帝国主义的灭亡。 我希望,世界工会联合会为全世界工人阶级和爱好和平人民的团结开展更有力的斗争。 我还希望,你们在支持朝鲜人民、维护世界和平的斗争和今后的工作中取得巨大成就。 最后,我对你们前来我国访问,再一次表示谢意。 13 351980 15132 ==========第15132页========== 加强政务院负责干部的作用,切实 贯彻党的经济政策 1980年3月5日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院负责干部协议会上的讲话 新年以来有许多其他工作要做,所以一直未能召开同政务院各委员长、部长的协议会。今天开会,我想谈谈政务院和政务院各部委的工作中的几个问题。 目前,国家的经济工作进行得比较顺利,政务院各委员长和部长为实现生产正常化,正在作很大的努力。 政务院各部委的工作虽然比过去大有改进,但和党的要求还有定差距。 政务院各部委工作的主要缺点,首先是委员长和部长不大服从总理和副总理的指示。 总理是遵照国家主席、党的总书记的指示和党中央政治委员会、中央人民委员会的决议和指示,安排和进行工作的。因此,委员长和部长应当及时准确地执行总理交给的任务。 然而,仍有不少部委的负责干部不及时执行总理交给的任务,而 351980 15133 ==========第15133页========== 在那里说三道四。政务院讨论了大量生产金银的问题,并把这项任务交给了矿业部,已经过了两个月,而矿业部负责干部们仍没有做任何组织工作。如果部委的负责干部们不接受、不执行总理在会议上交给的任务,那么政务院会议开得再多,也是没用的。 在政务院的委员长和部长中间还有不少缺乏革命的主人翁态度和自力更生的革命精神的现象 有些委员长和部长只等工作找上门来,坐在办公室里翻翻参考通讯,虚度岁月。这是缺乏主人翁态度的表现。革命者不应坐等工作,而要主动去找。 据我50多年革命斗争的体验,凡是有为党和革命、为祖国和人民献出一切的坚定决心的人,任何时候都能站在主人翁的立场上,主动去找工作做,并为完成自己承担的任务而竭尽一切努力。 委员长和部长是政务院各部门执行机关的负责人,是指挥员。政务院的委员长和部长应当抱着革命的主人翁态度,高度发扬自力更生的革命精神,缺乏的要去再找,没有的要去造,需要互相磋商就磋商,自力解决困难问题。然而,现在有些委员长和部长对自己承担的工作不肯负责,不是为自行解决困难问题而顽强努力 冶金工业部的负责干部们不去狠抓并推进使烧成煤厂和清津炼钢厂炼铁炉开足马力进行生产的工作。 我们为了用国产燃料发展冶金工业,已经建成了烧成煤厂,但这个厂未发挥出多大效益。现在烧成煤厂并没有什么大的困难,只要冶金工业部负责干部们稍加关心,就完全能够生产烧成煤。 清津炼钢厂炼铁炉的情况也一样。我们把其他建设项目排在后面,首先给清津炼钢厂供应设备和材料,把8座回转炉改造成为新的 15 351980 15134 ==========第15134页========== 炼铁炉,但因无烟煤供应不足,这些炉还不能正常生产。尽管情况如此,冶金工业部负责千部们却在那里叫苦说,因没有无烟煤,炼铁炉无法进行生产。向清津炼钢厂的炼铁炉供应无烟煤,这不该是总理做的,而应当是由冶金工业部的负责干部去做。本应自己解决的问题,却坐在那里指望政务院负责干部给解决,这样的委员长和部长是没有用的。如果冾金工业部负责干部们给铁道部负责干部打个电话,请他们快点儿把无烟煤运到清津炼钢厂去,那么,这个问题本来会得到解决的。 冶金工业部负责干部没有做好节约炼焦煤的组织工作,等到最近外国炼焦煤进口不顺利了才大喊大叫,说什么黄海钢铁联合企业要停产啦,金策钢铁厂要停产啦。 冶金工业部负责干部连为数不多的冶金厂也不能很好地经营管理。在冶金工业部所属的企业当中,较大的冶金厂只有金策钢铁厂黄海钢铁联合企业、降仙炼钢联合企业和城津炼钢厂。属于冶金工业部的矿山和其他企业都是为冶金工厂服务的企业。 据反映,最近金策钢铁厂因为缺乏炼焦煤,生产受到影响,政务院不得不指示铁道部把原定供应黄海钢铁联合企业的炼焦煤运到金策钢铁厂去了。为此事,国家仲裁部作岀裁决,说铁道部干部违犯了法令,须交罚款。如果是铁道部擅自干的,也许该罚,可是他们是按照政务院的指示去做的,交什么罚款呢?国家仲裁部不要无胃地找麻烦。 现在,铁道部的干部们也没有站在主人翁的立场上认真负责地进行工作。铁路运输部门没有及时运输煤炭等原材料,致使企业无法实现生产正常化,肥料等农用物资也没有按计划给农村运去。铁路运输 351980 15135 ==========第15135页========== 部门的工作搞得不够好,其主要原因是铁道部的负责干部们缺乏自力更生的革命精神,工作马虎草率,主观主义作风严重。 据反映,铁道部的负责干部们不倾听其他部委的意见。他们对其他部委提出的问题,不是站在主人翁的立场上给以解决,而是把它作一种麻烦。抱着这种工作态度,就不可能解决运输紧张的问题,因而,各企业也就无法实现生产正常化 据反映,矿业部负责干部们说,因为贸易部没给进口精磷矿,才无法生产磷肥的,对于未能完成磷肥生产计划,不能光由矿业部负责如果不能从国外进口精磷矿,那就应该想办法把我国磷灰石矿的生搞上去,可是矿业部负责干部却没有这样做,光坐在那里说空话。 政务院委员长和部长中存在的主要缺点还有:缺乏绝对地、无条件地执行党的命令、指示的精神。 现在,有些委员长和部长光讲条件,不及时执行党的命令和指示而是拖拖拉拉。不去无条件地接受党的命令和指示,对于党的命令指示采取不闻不问的态度或消极怠工,这不是革命者应有的工作作风。”这种人是没有资格做党员的。 政务院委员长和部长中间还有不少对批评缺乏正确立场和态度的现象。 我说过多次,经常检查自己的工作,检讨存在的缺点,这同每天早晨洗脸是一样的。不是每天洗脸,脸上就会有污垢,产生病菌,以致生疮。脸上生了疮,就会留下疮疤,很不雅观。所有的干部和党员都要像每天早晨洗脸一样,经常检査自己的工作,有了缺点就及时进行批评,纠正。对工作中产生的缺点本人不做自我批评的时候,就要由别人给以批评。脊背上的污垢如自己洗有困难,那么就是请别人也 351980 15136 ==========第15136页========== 定要洗掉。在政务院会议、部委党组织的会议上如有人提出了批评,政务院委员长和部长就不要不高兴,而要感谢人家。要虚心接受党组织和同志们的批评,别人在会议上受到批评的时候,也要查对自己有没有这种缺点。然而,有些委员长和部长由于对批评没有采取正确立场和态度,一受点批评,就脸红脖子粗。 政务院委员长和部长中还出现了不少作风上的缺点 政务院委员长和部长当中,有些人喜欢坐小汽车到处转游。当然,必要时是可以坐小汽车的,但负责干部乘小汽车今天到这里,明天到那里,只是这样转游,那就任何一项工作也做不好。政务院委员长和部长到了下面,就要具体地了解实际情况,回来后集体讨论,制定解决困难问题的方案。 有些委员长和部长中仍存在着不少旧的工作作风,如耍官僚主义和要领主义,贪名利,好虚夸等。 政务院委员长和部长要起到自己应有的作用,还差得很远,需要多受些教育和锻炼。 今天的会议以后,你们要为尽快纠正自己工作中的缺点,进一步改进部委的工作而积极努力。首先要把冶金工业搞上去。 只有冶金工业部门生产出大量优质钢材,才能迅速发展机械工业等整个经济,才能铜墙铁壁般地巩固国防力量。大量生产钢材,对发展对外贸易也具有非常重要的意义。 要发展冶金工业,就要釆取革命的措施,用国产燃料增加钢铁生产。不依靠国产燃料,而依赖于外国的炼焦煤,就无法加强冶金工业的主体性。 18 351980 15137 ==========第15137页========== 我很早就着重强调,要采用依靠国产煤的新的炼铁法,竭力节约炼焦煤。冶金工业部门采用了新的炼铁法,就能大大降低每吨铁焦炭消耗定额。只要清津炼钢厂经过改造的新炼铁炉满负荷生产,就能使金策钢铁厂的钢铁材料生产正常化。 现在“4月13日”炼铁厂用非焙烧球团矿生产出铁来,正常地供应降仙炼钢联合企业。降仙炼钢联合企业由于“4月13日”炼铁厂正常地供应铁,实现了生产正常化,上个月超额完成了计划。据反映,降仙炼钢联合企业第三炼钢车间不久前还因为原料供不上,没能正常生产,可是从“4月13日”炼铁厂供应铁以后,就正常地进行生产了 雨季里要正常生产非焙烧球团矿会有困难。因此,要在雨季到来之前,大量生产非焙烧球团矿 矿业部门一定要增加有色金属生产,以便获取更多的外汇;并加紧生产磷肥,以便充分地供给农村。 要下大力量发展金银等有色金属生产。 现在,对金银的需要日益增长,其价格也不断上涨。在金银行市上涨的时候,大量生产金银来卖,要比生产锌来卖,能获取更多的外汇。 现在国家的外汇情况很紧张,无法正常进口石油。所以矿业、林业、水产业等国民经济的许多部门没能使生产正常化,运输部门未能搞好汽车运输和船舶运输,因而也就未能很好地贯彻我们党提出的联运方针。农业部门也因为缺油,没能搞好农活。 只要有了外汇,就完全能从别的国家购买大量原油。我们要千方百计获取外汇,大量购买原油。从伊朗购进50万吨原油,再从社会 351980 15138 ==========第15138页========== 主义国家按合同购进原油,就能使石油加工厂正常进行生产,也可以不为缺油而操心了。 矿业部宁可缩减一些其他指标,也要下大力量生产金银等有色金属,以换取更多的外汇。 磷肥生产也要增加。在寒潮影响持续的情况下,不大量生产磷肥来供应农村,就不能搞好农业生产。矿业部要狠抓磷肥生产,大力开展超额完成磷肥生产计划的斗争。 矿业部门要想大量生产有色金属和磷肥,负责干部就要周密细致地做组织工作和政治工作。不是这样用一带十、十带百、百带千的方法动员广大群众,就不能切实完成矿业部门面临的宏大任务。政务院要给矿业部创造充分的条件,使它做好工作。要给第四机械工业部供应充足的钢材等材料,使它及时地保证质量地生产供应矿山设备。 定要解决铁路运输问题 去年我们在党的五届十八中全会上着重讨论了发展铁路运输的题,今年又举行了全国铁路工作者大会。党的五届十八中全会以后,全党、全国、全民支援铁路,铁路运输部门开展了“5·18安全正点超轴运动”,对此,又是登报,又是什么的,大闹了一阵,可是铁路运输却没有很大的改进。尽管党中央全会和全国铁路工作者大会讨论了支援铁路的问题,全党、全国、全民动员起来支援铁路,但铁道部的负责干部们却巫在那里磨磨蹭蹭,这就没办法了。铁道部的负责干部们要端正态度,丢掉形式主义和主观主义,扎扎实实地工作。要解决铁路运输问题,就要保证质量地制造货车,并很好地管理货车。 20 351980 15139 ==========第15139页========== 铁路运输部门没能搞好运输工作,其主要原因是,没有保证质量地制造货车,没有认真负责地管理货车。 大约在3年前,我提出了每年制造3000辆货车的任务。可现在还说货车不够,因此我指示有关部门干部去了解了一下。据说,铁路运输部门没有精心制造货车,也没有好好管理货车。如果3年来每年造出3000辆货车,那就增加了10000辆左右,又开展了缩短货车平均周转时间的斗争,那么铁路运输的紧张状态是应该得到缓和的。因为货车造得马马虎虎,所以用不了几次就坏了,这是不行的 今后,为了提高货车的质量,要对货车生产部门实行军检。同时,要认真负责地管理货车,也要搞好铁路管理。 铁路运输部门要健全调度体系,严格纪律,切实掌握下级所谓建立调度体系,用一句话来说,就是指建立指挥体系。铁道部负责干部们要像军事指挥员掌握部队的行动那样,对所有列车的运都了如指掌。 我作为最高司令官每天掌握人民军部队的行动,所以哪个部队在哪里,干什么,都很清楚。 铁道部要健全调度体系,切实掌握下级,以便正确指挥运输工作。铁道部负责干部们要对所提出的问题逐个地进行分析,分清主次,然后,把力量集中到中心环节,用歼灭战的方法,逐个加以解决。要向机械工业部门及时供应材料,使其制造出更多的机械产品。只有对机械工业部门充分供应钢铁材料,才能很好地生产供应国民绎济各部门所需要的机械设备。冶金工业部门宁可把钢材生产压缩些,也要向机械工业部门优先供应生铁,以便实现机械产品生产正化 351980 15140 ==========第15140页========== 化学工业部门和轻工业部门要更多地生产提高人民生活所需要的各种优质产品。 要按照大安工作体系的要求,搞好物资供应工作 我在党的五届十九中全会上也说过,搞好物资供应工作,是实现生产正常化的重要条件之一。过去我在建立大安工作体系的时候,建立了完整的物资供应体系。 现在,政务院在口头上说要贯彻大安工作体系,可是连个物资供应工作也领导不好。政务院只是用哪些物资哪里供应多少的方式,滥发指令,给物资供应工作造成了混乱。 我任内阁首相的时候,从没有用指示给哪个单位供应多少什么物资的方式进行工作。当时,我是让他们订好物资供应合同,通过物资公司进行物资供应工作的 政务院充当了物资供应机构的角色,所以,政务院各委员长和部长不是以主人翁的态度做工作,而是向总理和副总理伸手要螺丝,要螺丝起子。有些委员长和部长当总理或副总理给他们解决材料时就说好,否则,就在背后说长道短。 有些委员长和部长连国家备用物资也要随便用。国家备用物资是为了应付国家计划外突然出现的紧急之需而储备的。看来,有些委员长和部长以为,国家备用物资是纳入物资供应计划里的个项目 现在,物资供应工作没有按照大安工作体系的要求进行,所以,订了合同的物资没有及时供应企业,大批的人为领取物资而东奔西走。根据材料,在豆满江车站等着领取原木的人就有几十名。他们为领取原木在那里呆几个月甚至一年,他们不认真参加学习和组织生 22 351980 15141 ==========第15141页========== 活,而在那里钓鱼度日。结果,有些人就贪图安逸,松松垮垮,饮酒作乐,甚至道德败坏。现在大企业所在的地方,来领材料的人太多,旅馆容纳不下。过去,按照大安工作体系的要求做好物资供应工作的时候,从未有过这种现象。 政务院要做好执行党的路线和政策的行政组织工作,加强对部委的领导和监督,以便党的政策切实得到贯彻 政务院要想按照大安工作体系的要求做好物资供应工作,就要使各部委之间、各企业之间订好物资供应合同,通过物资公司进行物资供应工作。同时,政务院各委员长和部长要掌管好物资公司,加强其作用,使企业无条件地生产供应合同规定的物资。 要合理制定原材料消耗定额,并建立按定额供应的严格纪律。现在是在没有明确的原材料消耗定额的情况下供应物资,冶金厂高炉焦炭消耗超过了计划。要给冶金厂下达扣除预计节约部分的计划,然后按计划供应了炼焦煤就不再供应。今后要建立严格的纪律,原材料消耗超过了定额,就要他们赔款。 要切实贯彻计划的一元化、细部化的方针。 我很早就提出了计划的一元化、细部化方针,并强调要切实贯彻这一方针。然而,现在没能正确地贯彻计划的一元化、细部化方针,使国家经济有计划的发展受到一定的影响。国家计划委员会说是要制定积极的计划,便凭主观愿望把计划订得很高,结果使生产和消费之间、生产和运输之间不能保持合理的比例。今年也曾指示要根据燃料和原料的供应条件制定生产计划,可是你们明知原油和煤炭供求不平衡,却马马虎虎地制定了计划,因而没能使生产正常化 要切实贯彻计划的一元化、细部化方针,国家计委就要统一地掌 23 351980 15142 ==========第15142页========== 握地区计委和政务院各部委的计划单位,具体地核计劳力、设备、材料等,在此基础上制定切实可行的计划。 国家计委和物资供应部在制定农业部门的计划时,要给果木业总局另行调拨化肥、农业机械、设备基金等。只有这样,该供应果木业部门的物资才能准确地供应到果木业总局。 党中央主管经济的部门要进一步加强对政务院各部委工作的领导。党中央主管经济部门的干部不要包办代替行政,而主要是对政务院各部委的干部宣传解释党的路线和政策,及时帮助他们纠正工作中存在的缺点。 要搞好对科学研究工作的领导。 现时代是科学和技术的时代,不发展科学技术,国家的经济就寸步难行。 在发展国家的科学技术方面,加强科学院的作用,是非常重要的。然而,现在政务院没有掌握并领导科学院等科研机构,因而不能迅速发展电子、冶金、杋械等各种工程学,不能及时解决国民经济各部门的科学技术问题。 今后政务院总理要关心科学院的工作,使科学研究工作出现一个新局面。 科学研究机构需要做的事情是很多的。现在国民经济各部门以默默无闻的英雄为榜样,搞了许多科学技术发明和合理化建议,如果很好地鼓劢和发展这种活动,就能解决很多问题。 据汇报,不久前某炼铁厂研究岀了生产非焙烧球团矿的好方法。这是派到这个炼铁厂的三大革命小组成员和科学工作者研究出来的,用这个方法生产的非焙烧球团矿,强度更高。提高了非焙烧球团矿的 24 351980 15143 ==========第15143页========== 强度,不仅搬运时不易损坏,而且还能提髙高炉炉料的质量,可以节约很多焦炭,因此经济上也非常有益。纤维生产问题也要做进一步的研究 据资料,有的国家用玄武岩制成纤维来生产纸张。我们现在能用石灰石制造纤维,也一定能用玄武岩制造出纤维的。 我已交给科学院一项任务:要搞玄武岩制造纤维的试验,确定是否比用石灰石制造纤维更经济。我想,用玄武岩制造纤维来生产纸张,比用芦苇或木材生产纸张要强。我们在各地建成了大型造纸厂,却因原料供不上,生产不能正常化,在这种情况下,用我国丰富的玄武岩来生产纸张,在经济上有好处 在南兴建设了一座现代化的造纸厂,供应原料可能成问题。因此我指示,即使从国外进口原料,也要让这个厂开工,生产报纸等各种纸张。 毛维纶生产问题也要尽快解决。如想建设毛维纶工厂,就要制定个具体的方案加以推进,以便能够在明年建设。采掘设备也要实现现代化。 现在,别的国家在大量制造现代化采掘设备,而我国却没有这样我们是社会主义工业国家,只要努力,也完全能造出现代化采掘设备的 据说,有的国家制造了无轨电瓶车,用来运出井下的矿石。用无轨电瓶车装运井下的矿石,不仅能节油,而且不排出有害气体不污染井下的空气。因此,我指示有关部门制定一个制造无轨电瓶车的方案。 科研部门要下大力量解决焦炭、纤维、橡胶、原油等国民经济各部门亟待解决的科学技术问题。 25 351980 15144 ==========第15144页========== 要发展科学技术,就要做好科学工作者的工作,使他们像默默无闻的英雄那样抱着主人翁的态度去做科学研究工作 现在,科学工作者在竭尽努力,想做好研究工作,可是我们的干部没有做好他们的工作,因而没能取得本可以取得的更大成就。科学工作者即使是在研究工作中取得了小小的成绩,党组织和领导干部也应当及时发现并给以支持。要给他们提出研究课题,并给他创造充分的条件,使所有科学工作者都更好地发挥创造精神和智慧。可是我们的干部却没有那样做。现在他们不会骑龙马。只要做好科学工作者的工作,他们就能为党和领袖,为祖国和人民做很多好事做好科学工作者的工作,从我们让李升基同志搞科学研究工作的经验来看,也是非常重要的。本来他是在日本念了书,后来回到南朝鲜。可是在南朝鲜,科研条件没有保障,无法搞科学研究工作。在他来到共和国北半部以后,我们当时虽然处在艰难的祖国解放战争时期,但还是给他办了实验室和试验工厂,给他创造了搞科学研究工作的一切条件。正因为这样,他才能够用我国的原料制造出了维纶。维纶工业是我们的主体工业。 大家都知道,知识分子既可以为资本家服务,也可以为工人阶级服务。我们做好了李升基同志的工作,结果他为工人阶级和人民做了好事。在我们的科学工作者当中虽有一些老知识分子,可是他们都已经改造过来,正在为工人阶级服务。 党组织和领导干部因为要做好科学工作者的工作,就对科学行政工作也进行干涉,这是不行的。科学行政工作要由科学院和国家科学技术委员会来做 政务院里没有必要设主管科学工作的副总理编制。政务院总理直 26 351980 15145 ==========第15145页========== 接做科学院院长和国家科学技术委员会委员长的工作就行。 现在谈谈农业问题。 目前,世界上有许多国家每年农业歉收,经历着严重的粮食危机。可是,我国年年都取得好收成,不用为粮食操心。去年粮食实际产量虽比预计的稍低,但还是比历史最高水平更高。 今年,我们也要使全党、全国、全军总动员,大力支援农村,定要攻占950万吨粮食高地。 前要扎扎实实地做好备耕工作。 在备耕工作中最重要的是,充分准备腐殖土 不充分准备腐殖土,就不能提高地力,就不能战胜恶劣的自然气候条件,获得高产稳产。我很早就强调要充分准备腐殖土,然而农业部门干部仍没有采取任何措施。这次了解了一下备耕情况,现在最成题的是腐殖土 我们种庄稼并不是一年两年就了事,而是要世代种下去,像现在这样生产腐殖土,是搞不好农业生产的。为了长远地解决腐殖土问题,就要由国家采取必要措施。找出大量生产腐殖土的办法,或者研究出腐殖土的代用品,一定要尽快制定解决腐殖土问题的方案 在促进腐殖土生产的同时,还要开展群众性运动来生产土粪。土粪虽然不能施在冷床秧板上,但作农作物的基肥或追肥是很好的。要从现在起下达土粪生产任务,以便大量生产土粪。 也要大量生产厩肥。根据资料,如未经腐熟的厩肥施在农田,就会对农作物产生不良影响。合作农场不要胡乱施用厩肥,而要腐熟以后施用。 要搞好水稻冷床播种。 27 351980 15146 ==========第15146页========== 今年要根据地区特点,规定水稻冷床秧田面积。否则,各合作农场就会随便扩大秧田面积。 主体耕作法讲习提纲如不考虑地区特点,把稻田每町步平均所需冷床秧田面积一律规定为180坪,那就错了。据反映,去年平安南道文德郡各合作农场稻田每町步平均所用冷床秧田不到180坪,也没缺秧。山区合作农场的稻田每町步平均所需冷床秧田面积要比平原地区的大一些。 农业委员会要根据各地区的特点,给各地具体地规定稻田每町步平均冷床秧田面积 农业部门要节约使用塑料薄膜。 在日前情况下,不可能再给农业部门进口塑料薄膜。去年从国外购进了大量的薄膜,不知这些薄膜都怎么样了,又要求给买。据说,在别的国家塑料薄膜可以连续使用5年左右,可是我们只用了一年就报废了 各合作农场塑料薄膜使用寿命短,是因为没有好好管理。塑料薄膜长时间受太阳哂,就要变坏。合作农场用过薄膜后,因为不及时洗净保管起来,长时间地堆放在河边,致使损坏。如果合作农场保管薄膜马马虎虎,那就等于给没有底的缸灌水,国家供应得再多也无济于事。 现在,合作农场马马虎虎管理锄头、镰刀、犁、锹等小农具和农药,以致造成损失。合作农场这样过日子,国家是支持不下去的。 合作农场马马虎虎管理和浪费塑料薄膜等农用物资,这同国家以过于低廉的价格供应农用物资,加上监督不善是有关系的。现在因为对农用物资的监督不善,连生产一吨粮食花多少成本都不大清楚。 28 351980 15147 ==========第15147页========== 今后,在给合作农场供应农用物资的时候,要给他们规定使用年狠,如塑料薄膜须用几年,锹须用几年等,如果做不到就要他们赔偿还要建立这样一种制度:对于塑料薄膜和其他小农具,一定要先回收损坏的,然后再供应新的。 今年只给农业部门供应85%的塑料薄膜,而且不要从国外进口,要供应国产塑料薄膜,不足的部分要最大限度地利用现有薄膜加以解决。 水稻冷床秧田播种,也要动员职员去支援。水稻冷床秧田播种也可以利用星期五义务劳动去进行 今年对农村的劳力支援工作,最好按照劳动管理部报请批准的计划去做。今年支农劳力要从5月初到7月20日为止支援农村,除完草再回来。去年支农劳力没有除草就回来,所以玉米地里有很多杂草 要搞好化肥供应工作。 现在马马虎虎以廉价供应化肥,浪费很大。去年有些合作农场把硅肥、磷肥、镁肥等宝贵的化肥胡乱堆放在地头,没有好好管理以致损失很大;有些合作农场甚至出现了化肥施得过多,单产降低的现象。 从今年起,不要合作农场要多少化肥就供应多少,而要具体地了解一下各地区的特点和农作物特性,与之相适应地供应化肥。施肥超过定额造成了浪费,就要他们赔偿 现在,硅肥是无偿地供应给合作农场的,今后要收费。 因为要控制化肥,就不及时给合作农场供应所需化肥也是不行的。为了使合作农场不错过农时,根据农作物的生物学特点及时施肥就要预先供应必要的化肥。过去,合作农场化肥没有及时得到供应, 29 351980 15148 ==========第15148页========== 往往错过了施肥时机。但去年,由于事先化肥运到农场仓库里了,所以能够及时施用了。 政务院在促进肥料生产的同时,还要事先供应合作农场所需化肥,以便不影响农业生产 国家对化肥要进行控制,化肥厂也要进行控制。除草剂等各种农药,也要充分供应给合作农场 只有给合作农场充分供应除草剂等各种农药,才能减轻农民的繁重劳动,才能提高粮食单产。现在,用除草剂除草,已成为世界趋势。 今年不仅水田,就是玉米地也要施用除草剂。去年,因玉米地没能及时除草,损失了大量的粮食。去年没有除好草的玉米地每町步平均产量比除净草的玉米地少1吨。 以每町步玉米地施4~5公斤西码津计算,只要有4000吨,70万町步的玉米地就都能施用。只要出口5万吨玉米,就能进口4000吨西码津。如以70万町步的玉米地施用除草剂,每町步平均增产500公斤计算,一共就能增产35万吨,如以每町步平均增产1吨计算共就能增产70万吨。 在促进除草剂生产的同时,还要尽快购进西码津供应合作农场。还要尽快进口农业部门要求供应的硫磺、拖拉机零件等必要的农用物资,由政务院设法供应。 要切实釆取防止旱涝的措施。 目前在异常气候现象持续的情况下,如不采取防止旱涝的措施,就搞不好农业生产。1978年受了旱灾,去年又受了涝灾。去年平安南道文德郡、肃川郡的合作农场和不少其他合作农场受了涝灾,水稻减产了。今年直到现在,没有下雪,也没有下雨,据说春季将持续干 30 351980 15149 ==========第15149页========== 旱。春季干旱,到了7月左右也许突然会下暴雨 现在,合作农场采取多挖水渠等防止涝灾的各种措施,这是好事。政务院要给合作农场及时供应排涝工程所需要的材料和设备。菜地喷灌设施,也要全面地了解一下,采取必要的措施。蔬菜生产,只要有了水和肥,就完全可以搞好。然而,现在平壤市的一些合作农场和不少其他合作农场因为缺少喷嘴和管道没能搞好菜地喷灌。有些合作农场喷灌设施虽完备,却不能有效地加以利用。政务院和农业委员会要了解一下菜地喷灌设施,该充实的就要充实,还没有搞完的就要搞完。充实菜地喷灌设施,用不了多少管道。对农业生产的领导,不要只由某个副总理负责,总理、主管基干工业的副总理、农业委员会、国家计划委员会和政务院第五事务局都要负责。党中央委员会农业工作部要从党的角度去领导农业生产。 要下力量建设冷冻厂和冷藏库。 我国三面环海,发展水产业,是解决人民的饮食生活问题的最迅速最易行的办法。我国幅员不大,粮食饲料不多,在这种情况下,靠发展畜牧业来解决肉类问题是有困难的。但是,把冬季捕捞的大量鱼冷冻起来,人均每天供应200克,是完全能够做到的。 政务院要为执行我已交给的任务,周密细致地做好组织工作,尽快完成冷冻厂和冷藏库的建设。 不要搞计划外的工程建设。昨天我指示各道党委第一书记不要搞剧场等计划外的工程建设。剧场不马上盖也可以。并不是因为剧场不够,就搞不好文艺演出。 现在,咸镜南道正在开凿咸关岭隧道。要允许他们搞。据汇报,咸关岭隧道同戛日岭隧道相似。咸关岭开凿了隧道,就能解决运输紧 351980 15150 ==========第15150页========== 张的问题,一旦有事时,还可以有效地加以利用。据反映,汽车过咸关岭,在冬天往往发生事故。咸镜南道开凿咸关岭隧道是好事,不知道他们为什么秘密地搞 要供应咸关岭隧道收尾工程所需的物资。据反映,现在只要铺上路面就行了。我昨天说,如果咸关岭隧道收尾工程缺材料,就把国家备用物资拨给他们要办好澡堂。 据反映,现在有不少合作农场的澡堂不是经常开业。郡人委所在地的澡堂也是这样。农村和郡人委所在地的澡堂都不经常开业,人们就无法常去洗澡。 抗日武装斗争时期,游击队员同日本帝国主义在山里打了15年仗,但他们还常常烧水洗澡。祖国解放战争时期,人民军军人也利用大汽油桶等烧水经常洗澡。 现在,无论城市还是农村,住房都集中在一个地方,没有理由不能经常洗澡。 农村和郡人委所在地没有办好澡堂,其原因在于保健部门干部和农业委员会合作农场指导总局干部没有做好组织工作。合作农场指导总局只关心农业生产,对农民的文化生活却漠不关心。现在没有一个单位关心农民的文化生活。合作农场指导总局要就过去没有关心农民的文化生活一事,严肃地进行一次反省,并去建设好农村澡堂,使其正常开业。平壤市办好已落成的现代化的苍光院,市民就能过上更加文明的生活。苍光院一天能容纳1.2万人,那里不仅可以洗澡,还可以消毒和理发。准备从明年起在道人委所在地也建设比苍光院规模小一点的现代化澡堂。 32 351980 15151 ==========第15151页========== 把轻工业委员会和农业委员会分成几个部一事,暂时不做决定,以后再议。当然把轻工业委员会分成两个部,并不坏。但是,即使把轻工业委员会分成两个部,也没有能够负责领导的人材。并不是把轻工业委员会和农业委员会分成几个部,工作就会搞好。将来确实需要把轻工业委员会和农业委员会分成几个部的时候,是可以分的。 总结2月份计划执行情况的会议,要由政务院自行召开。从今年起,月计划执行情况总结会议要由政务院自己召开,而我将每半年或季度指导一次这种会议。如果让政务院自己总结月计划执行情况那么政务院负责干部、委员长和部长们会以更高的责任感做工作 33 351980 15152 ==========第15152页========== 南浦市面临的几项任务 1980年3月11日在朝鲜民主主义人民共和国政务院和 南浦市负责干部协议会上的讲话 我原想在新设了南浦市之后于现场召开协议会,做指导工作。但因忙于别的事情,直到今天才召集政务院负责干部、有关部门委员长部长和南浦市负责干部来开会。 我准备向你们谈谈南浦市面临的几项任务首先谈谈大安重型机槭综合工厂的建设问题。 在执行第二个七年计划中,大安重型机械综合工厂是应起很大作用的重要工厂。只有大安重型机械综合工厂尽快建成投产,才能占领第二个七年计划的机槭加工产品高地,才能实现社会主义的扩大再生产。 建设大安重型机械综合工厂所面临的问题,第一,要最大限度地提高建设速度,尽快完工。 政务院和南浦市要把力量集中到大安重型机械综合工厂的建设中去,并为其提供良好的条件,除第二钣金车间以外,至迟要在今年9月9日国庆节以前全面完成工厂建设。第二钣金车间的建设可以慢 34 351980 15153 ==========第15153页========== 点。建设摊子铺得太大,材料就很难供应。既然第二钣金车间建成后仍有两三年不能正常生产,那就不必把建设摊子一下子全铺开。大型锅炉不马上制造也没有关系 建设大安重型机械综合工厂所需要的钢材、水泥、木材等材料,要按照政务院的决定全部供应 第二,要把大安重型机槭综合工厂所需的设备都安装好,并采取措施合理利用生产面积。 将来准备让党的六大代表参观大安重型机械综合工厂。应该先把大安重型机械综合工厂所需的设备全都安装好,再让党的六大与会者参观,光让他们去看厂房是没有用的。只有让他们看看大安重型机械综合工厂生产发电机、轧钢机等机械设备的情况,才能给他们以信心。 现在,政务院和南浦市的负责干部虽有要尽快建成大安重型机械综合工厂的愿望,但还没能制定出合理地布置设备、有效地利用生产面积的方案。我们第一次建设了像大安重型机械综合工厂这样大的机械厂,如果在厂内只安装几台杋床,为保证温度烧大型锅炉,那么热消耗就大,这样,国家就难以支持下去。现在,地下工厂能比较有效地利用生产面积,可是龙城机械厂及其他一些机械厂就没有这样。这次从开始就要使大安重型机械综合工厂端正态度,以便合理地布置设备,有效地利用生产面积。 如果合理利用大安重型机械综合工厂的生产面积,那么,今后即使不再新建机械厂或扩建龙城机械厂,也能够充分地生产供应国民经济各部门所需要的专项设备。如果我们办好大安重型机械综合工厂龙城机械厂、“8月8日”工厂,就完全能够生产发电设备、锅炉设备、轧钢设备、水泥厂设备、矿山设备等专项设备。 35 351980 15154 ==========第15154页========== 要采取措施,使大安重型杋械综合工厂第二综合加工车间也更好地布置设备,合理地利用生产面积 去年我到大安重型机械综合工厂第二综合加工车间去看过,厂房盖得非常高大,却安装了小小的设备,很不相称。既然只安装小小的设备,那就不必盖高大的厂房。当然,大安重型机械综合工厂是生产大型专项设备的,厂房要盖得高些,生产面积也要宽些,但像现在这样只利用1/3左右的生产面积是不行的。 1956年我访问某社会主义国家时参观过机械厂,那个厂设备布置得很密,人们走路错开都很难。机械工业发达的国家不是用增建厂房的方法,而是用合理利用生产面积、提高机械设备的转速、实现自动化和半自动化的方法增加生产的。 过去,我们的干部到国外参观的机会不多,不大了解世界机械工业发展的趋势,因而就把大安重型机械综合工厂盖得太大了。我们的干部中没有人经营管理过这么大的工厂。但也没有必要改建已经盖好的工厂。有关部门干部要具体地研究一下怎样才能在已盖成的厂房里合理布置大型设备的问题,制定出最大限度地利用生产面积的方案。要在这次建成的大安重型机械综合工厂第一综合加工车间合理布置设备,同时还要调整一下已经安装在第二综合加工车间的部分设备。最好再盖一座较矮的厂房,把第二综合加工车间的小型设备挪到那里去,在原厂房里安装大型设备。 如果在大安重型机械综合工厂第一综合加工车间和第二综合加工车间很好地布置设备,合理地利用生产面积,那么,实际生产能力就会大大超过设计能力 政务院要以科学工作者、技术人员、专家、大学教授等有专长的 36 351980 15155 ==========第15155页========== 人员组成小组,让他们综合地计算一下,怎样才能合理利用大安重型机械综合工厂的生产面积,能生产多少专项设备。也要研究外国的技术资料,找岀合理的方案,这样就能大大提高大安重型机械综合工厂的生产能力。 要加紧生产大安重型机械综合工厂所需要的设备。 大安重型机械综合工厂需要进口的设备已经进口了,所以,计划在国内生产的设备要尽快生产。龙城机械厂要加紧生产,在最短时间内向大安重型杋械综合工厂供应计划规定的设备。对大安重型机械综工厂也要下达计划,让他们自行生产所需要的设备 同时,要把各机械厂的闲置设备调给大安重型杋械综合工厂。现在,各机械厂都有不少闲置设备。有些机械厂搞本位主义,安装了进口设备也不用。要把这些设备调给大安重型机械综合工厂,有效地加以利用。大安重型机械综合工厂在安装其他机械厂调来的闲置设备时,要上好漆,使之与新盖的厂房相协调 政务院要做好组织工作:把熟悉杋械的人员派到各机械厂去调査和掌握闲置设备的情况,并把闲置设备调拨给大安重型杋械综合 第三,要给大安重型机械综合工厂补充技术人员和技工。大安重型机械综合工厂并不因为厂房盖得很大,安装了机械设备,就能自然而然地正常生产的。要使工厂正常地进行生产,就要建设好技术人员和技工的队伍。如果不给大安重型机械综合工厂补充技术人员和技工,就会有3年左右的时间不能正常进行生产。 目前,大安重型机械综合工厂技术水平差的年轻人很多。他们不能按规程开动现代化的设备,因而损坏了设备。去年,从部分机械厂 37 351980 15156 ==========第15156页========== 抽调技工分配给了大安重型机械综合工厂。据反映,因为他们技术水平差,工厂还不能正常进行生产。 要了解一下全国各机械厂的情况,选拔那些技术水平高的技术人员和技工调到大安重型机械综合工厂,再把该厂的年轻人调到那些机械厂去。龙城机械厂和胜利汽车综合厂老技术人员和技工多。据反映,兴南化肥联合企业化工机械分厂也有很多老技工。如果本着1对1的原则,从各企业抽调老技术人员和技工,再给这些企业分配年轻人,他们是会高兴的。 人民军也一样,只以新战士组建新的部队,那么,这个部队就会3年左右时间打不好仗。但如果是有战斗经验的部队,那么即使接受了大批的新战士,也能一开始就打得好。比如说,一个团有3000人,其中有500个老战士就能打好仗。 政务院和劳动管理部要在国庆节以前给大安重型机械综合工厂配备技术人员和技工。地方的党组织和机械厂要选拔技术水平高的技术人员和技工调给大安重型机械综合工厂,不要搞本位主义。党中央也要重视给大安重型机械综合工厂补充技术人员和技工的工作。第四,要给大安重型机槭综合工厂明确地下达任务,并充分供应钢铁材料。 盖了很大的工厂,却不给它们任务,那就失去了盖大机械厂的意义了。冶金工业部要无条件地供应它们材料。 现在,大安重型机械综合工厂第二综合加工车间,因为没有充足的钢铁材料,不能正常地进行生产。龙城机械厂的任务已经太重,无法再加了,却还压给它专项设备生产任务。今后,专项设备生产任务不要只给龙城机械厂,也要给大安重型机械综合工厂,并充分供应钢 38 351980 15157 ==========第15157页========== 铁材料。如果对大安重型机械综合工厂不给生产任务,让它闲着,那么第二个七年计划就有可能完不成。只要给大安重型机械综合工厂下达制造轧钢设备、发电设备的任务并供应所需材料,那就完全能够制造出来。大安重型机械综合工厂还要同其他工厂进行协作生产。黄海钢铁联合企业大型粗钢轧机安装了大安电机厂头一次制造的直流电动机,据反映,其运转情况良好。 大安重型机械综合工厂一定要给黄海钢铁联合企业制造年产能力50万吨的型钢轧制设备,也要给降仙炼钢联合企业第三炼钢车间制造轧钢设备。轧钢设备会比其他设备容易制造 政务院和国家计委给大安重型机械综合工厂不要只下达生产发电设备的任务,还要让他们制造线材轧制设备和水泥厂设备等专项设备。要使企业自行生产线材和弯曲型钢,就要大量生产供应型钢轧制设备和线材轧制设备。只要有了轧钢设备,就能有效地利用钢材生更多的机械产品。目前因轧钢设备不够,企业里有不少钢材不合规格,堆在那里不能用。如果把这些钢材送到降仙炼钢联合企业,用6000吨压力机压制就都能用了。 现在,除“6月4日”车辆厂和第一机械工业部所属几个厂外,似乎没有一个厂能自产自用弯曲型钢的。口头上说是在自产自用弯曲型钢,可是,连个像样的起重机和切割设备都没有,所以现在就不能正常进行弯曲型钢的生产。金策钢铁厂虽有很好的钢材切割设备,却未能按规格切割钢材来供应各企业。 要使大安重型杋槭综合工厂和其他杋械厂满负荷生产,就要增加钢铁材料产量。 最近,从国外进口了一些炼焦煤,冶金工业部不要光用这些煤, 39 351980 15158 ==========第15158页========== 应和安州煤掺合使用。安州地区煤矿联合企业如全部安装好现代化的釆煤设备,实现生产正常化,一天就能生产1.2万吨煤。冶金厂如把安州煤和炼焦煤掺着用,并采用新的炼铁法,那么,既能少用炼焦煤又能增加钢铁材料的生产 大安重型机械综合工厂要制造并安上自动电压安仝装置。机械设备在运转中如电压或高或低时能自动停转,才能长期使用,才能防止发生事故。大安重型机械综合工厂是能够制造自动电压安全装置的。要尽快完成南浦港的建设。 现在,南浦港每天吞吐几万吨货物。南浦港的建设完成后,如果既能利用码头又能利用机动驳给外轮装货,就能够运出更多的货物因此,南浦港的建设不要拖延,要集中力量尽快完成 首先,要尽快完成水泥仓库建设。这样,才能向国外出口未包装的水泥。只有出口未包装的水泥,才能大量地出口。外国人说,要到我国来买水泥。 水泥仓库所需设备,要由第一机械工业部尽快生产供应,不够的港用起重机,也要尽快制造。 小麦仓库的建设也要搞完。小麦仓库要装上溜子,也要安装上利用风力把小麦从货轮直接送进仓库里的设备。制造小麦仓库所需设备的任务如已交给了平壤市内的有关企业,那就奴 现在要把水泥仓库和小麦仓库所需设备都同时制造出来是有困难的。依我看,最好先盖好水泥仓库,然后再盖小麦仓库。现在保管小麦的情况还没有到非马上盖小麦仓库不可的地步。 中转仓库不要搞得太大。盖中转仓库要像搞露天货场那样,搭上架子,把货物堆放在上面,然后盖上塑料波纹板就行。我国生产聚乙 40 351980 15159 ==========第15159页========== 烯,也大量生产聚氯乙烯,因此,完全能用塑料生产供应塑料波纹板还要铺设通到中转仓库的铁路专用线 南浦港停建的仓库,不要动员工人去盖,而要在星期五义务劳动日动员市民去盖。如果每星期五义务劳动时动员市民去盖,用半年左右的时间就完全能盖上仓库。 要采取疏浚南浦港的措施。南浦港近海淤积大量的泥沙,如不经常清除,海水就会越来越浅,大型货轮无法进港。要经常疏浚南浦港,以便不影响外轮进出港口。 要经常疏浚南浦港,就要很好地利用港口现有的建设号挖泥船,其他单位所属的挖泥船也要暂时调给南浦港使用 政务院要测定南浦港的淤泥,给它建造所需要的挖泥船。最好给南浦港建造一艘1000马力的挖泥船。建造挖泥船并不难。建设号挖泥船是停战初期从国外进口的,也没有安装什么特别的设备。 还要给南浦港建造一艘大型领港船。多砂岛近海也要经常疏浚。 要把岭南里建设成为现代化的滨海城市。 我们要想发展同东南亚、非洲、拉丁美洲和中东国家的贸易,就要在建设好南浦港的同时,把岭南里建设成为现代化的滨海城市。岭南里位置好、地面宽,是可以建设成为现代化的滨海城市的。为了把岭南里建设成为现代化的滨海城市,首先就要尽快建设船坞有在岭南里尽快建成船坞,才能及时地修理我国船舶和外国船舶。随着我国的国际威望的日益提高和对外贸易的进一步发展,每年有几百艘外国货轮进港。进南浦港和海州港的外国船舶,一个月就有几十艘。 4 351980 15160 ==========第15160页========== 目前,因我国还没有大型修船基地,来我国的外轮出了故障也无法修理。这样,就有可能给外国人留下不好的印象 我很早就强调,要建设能修理大型船舶的船坞,但因有关部门的干部缺乏绝对地、无条件地执行党的政策的精神,至今连一座船坞也没有建设起来。 要下力量建设岭南里船坞,以便建立一个能够同时修理几艘大型货轮的牢固的修船基地。 要及时供应建设岭南里船坞所需要的设备,以便迅速完成正在进行的干坞建设。建设岭南里船坞所需要的设备,最好由南浦造船厂和大安重型机械综合工厂生产供应。 要把力量集中到岭南里船坞建设中去。南浦港只留一些设备安装人员,其余建设劳力都调到岭南里船坞工地去 将来在岭南里新建的船坞不要搞成目前建设的那种船坞,而要建设现代化的船坞。可以从海底到地面铺上铁轨,利用台车和卷扬机把船拉上来进行修理。最好建设升降台车式船坞。 建设升降台车式船坞并不难。我看到外国有关升降台车式船坞的资料,没有什么特别的。有些干部把升降台车式船坞看得很神秘,这是没有创造性的表现。 我们的祖先在世界上首次建造了叫做龟船的铁甲船。只要我们下定决心去干,就完全能够自行设计并建设升降台车式船坞。升降台车式船坞所需要的卷扬机和钢丝绳,我国如不能制造,可从国外进口。因为今年不能建设升降台车式船坞,所以,最好先搞好设计、做好准备,明年开始建设 在岭南里建设船坞的同时,还要建设好修船厂。 42 351980 15161 ==========第15161页========== 要在岭南里建设现代化的港口。 岭南里将来再建设一个年吞吐量为1000万吨的现代f长巷口,那么,南浦和岭南里两个港的年吞吐量就有几千万吨了。 岭南里还要建设一个卸油码头。 岭南里还要建设一座大型造船厂。光靠一个南浦造船厂,是不能大量建造大型货轮的。要想扩建南浦造船厂,也因为地面狭小,很难办到。 岭南里还要铺设铁路。将来,岭南里建好了船坞和港口,货运量就大了。 要想把岭南里建设成为现代化的滨海城市,就要拟好建设总规划图。如果不依据总规划图而随便建设,就不能有远见地建设好岭南里。在岭南里只建设好修船基地、港口、造船厂和住宅,其他的就不需要建设了。 要责成设计人员在今年内拟好岭南里建设总规划图,以便从明年起按年度进行建设。 南浦市党委应十分重视南浦港的工作和岭南里的建设。要经常听取有关的汇报,需要由党帮助的就要给以帮助,需要政务院解决的就提请政务院解决。 南浦市要建设好后勤供应基地,改进对外国人和市民的供应工作。 南浦市有很多外国船员和旅游者来,因此,做好他们的供应工作,就具有十分重要的意义。如果搞不好供应工作,就有可能给他们留下不好的印象。 我们为了发展对外贸易,要接待很多外国人。因此,要关心他们 43 351980 15162 ==========第15162页========== 的供应工作。外国人要鸡肉和鸭肉就要卖给他们鸡肉和鸭肉,要牛肉和猪肉就要卖给他们牛肉和猪肉,要酒和矿泉水就要卖给他们酒和矿泉水。 现在,每年来南浦市的外国人有10万人,要预计到将来会有30万人。以每年有30万人来南浦市计算,每天就有1000人来,要给这些人充分供应肉、鸡蛋、食油、鱼、牛奶、蔬菜、酒、水果等等,就不是一件简单的事情。给他们每人每天供应100克食油,一年就要35吨左右。当然,35吨食油并不是什么大问题。 政务院和南浦市党委要特别重视对外国人的供应工作,使他们没有任何不方便的感觉。 对南浦市民的供应,要和平壤市民一样 南浦市民的衣着还不够整洁,这里有很多外国人来来往往,要让市民讲究穿戴。政务院要了解一下南浦市民的衣着,给他们充足地供应优质衣料、毛线上衣和鞋 还要给南浦市民充分供应肉、鸡蛋、食油、鱼、蔬菜等副食品。南浦市已经建了养鸡场、养猪场、乳牛牧场等实力雄厚的后勤供应基地,比其他道的条件好得多。南浦市拥有年产几千万个鸡蛋的养鸡场。年产1亿个鸡蛋,就既能卖给外国人,又能供应市民。南浦市的养鸡场生产几千万个鸡蛋,农户也养鸡,就能解决鸡蛋的供应问题。南浦市要办好养鸡场和养猪场,就要解决蛋白质饲料问题。像我已经说过的,南浦市要大量创汇,以换取大豆来作饲料。如果有1万吨大豆,就能办好南浦市现有的养鸡场和养猪玚。南浦市如能获取300万英镑外汇,就能买来2万吨左右的大豆,其中1万吨自己用,其余1万吨上缴国家也好。 44 351980 15163 ==========第15163页========== 南浦市修理外国船舶,做好对外国人的服务工作,就能获取大量的外汇。现在平壤市的商品拿到香港去卖,而南浦市却能就地创汇。南浦市每年一定要创300万英镑外汇。 还要建设好南浦市的养鱼场。 党中央主管绎济的部门、政务院和南浦市党委要为切实完成今天我交给的任务,周密细致地做好组织工作。 45 351980 15164 ==========第15164页========== 发展水产业,进一步提高人民生活 1980年3月21日在全国水产工作人员大会上的讲话 同志们: 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义向全国水工作人员大会表示热烈祝贺 我还向积极拥护我们党的政策,为人民的幸福生活在波涛汹涌的大海里克服一切困难,勇敢地进行捕鱼战斗的工人、技术人员、职员和水产部门全体工作人员,表示深切的感谢。 水产部门工作人员为迎接党的六大,为提出宏伟的斗争目标,更加勇敢地向前迈进,召开了这次全国水产工作人员大会,我们感到十分高兴。 借今天参加全国水产工作人员大会的机会,我想简单地谈谈过去水产部门所做的工作和今后的任务过去,水产部门确实做了很多工作。 停战初期,我们连一只像样的小木船都没有。我国在日本帝国主义殖民统治下获得解放时,接收的只有渔民的几只小木船,在祖国解放战争时期,连这些木船也毁于美帝国主义军舰炮击和飞机的轰炸。 46 351980 15165 ==========第15165页========== 停战初期,我国水产业简直处于令人寒心的境地。1953年8月在党中央第六次全会上讨论战后恢复建设问题的时候,我们两手空空。战后,我国的水产业不得不在一无所有的情况下从零起步发展起来。 但是我国人民充满信心,只要有党、有政权、有领土、有党的正确领导,就能克服任何困难,一定能建设富强的新祖国,丝亳也没有灰心丧气。 战后,我们的水产部门工作人员热烈响应党的号召,群策群力,自告奋勇,开始建造渔船。先建造小木船,而后建造热球式发动机船,现在则建造现代化渔轮。今天,我们已拥有几万只大小渔船,有着现代化的水产基地。 去年水产部门生产了将近200万吨鱼类等水产品。有了200万吨水产品,我国人口每人可摊到120公斤以上,有这么多的水产品,每人每天就能吃到300克。这是世界上最高的水平。每人每天占有300克水产品的国家,是举世无双的。在有的国家,每天人均口粮不到300克,但在我国每人每天不但能吃到700克粮食,还能吃到300克水产品。今天,我国人民不仅能充分吃到饭和鱼,还能吃到足够的蔬菜。这就清楚地证明我国社会主义制度的优越性。 我国还有很多水产品加工设施。各水产基地都有鱼类冷冻厂和水品加工厂,消费地也有很多冷藏设施。还有很多鱼类冷冻车和冷藏车。如果我们有效地利用现有的设施,进一步发展加工业,供应人民水产品的工作就能做得更好。 过去我们在水产部门取得了惊人的伟大成就。这些成就只有在千里马国家朝鲜,以千里马速度前进的朝鲜人民才能取得。水产部门取 47 351980 15166 ==========第15166页========== 得的成就是我们极大的骄傲和光荣。我对水产部门取得的成就感到十分满意。 过去水产部门取得的成就,是在我国全体人民和工人阶级的支援下水产部门工作人员积极斗争的结果。今后如果水产部门工作人员更加努力奋斗,完全实现我国人民住瓦房、吃大米饭加肉汤的世世代代的愿望,人民将会更加热情地赞扬水产部门的工人、技术人员和职员今天,我高度评价水产部门工作人员所取得的成就,并提出水部门今后的几项任务。 首先,水产品加工业要来个大革新 现在,虽然大量生产了鱼类等水产品,但因做不好加工工作,还不能充分供应人民水产品。只看到捕鱼量大就高呼万岁,是亳无用处的。只有把捕获的鱼一条也不丢地精心加工好,充分供应人民,捕鱼工在寒冷的冬天冲破海浪,辛辛苦苦捕获大量的鱼才有意义。然而,现在鱼类加工业还处于十分落后的状况。 随着鱼类生产的增加,水产部门应该相应地提高鱼类加工能力。可是他们只顾捕鱼,没有下力量提高鱼类加工能力,结果,因冷冻设备等鱼类加工设施不足,有不少的鱼未能进行加工,以致腐烂。即使加工了的鱼,也是马马虎虎,往往不能保证质量。商店里出售的鱼类加工品,好的就没有多少。鱼类腌制品也是一样,因为盐放得太多,口失掉鱼的味道;糠虾酱、腌贝等腌制品,也没有做得好的 不仅水产部门没有做好水产品加工工作,运输部门和商业部门也胡乱经管水产品。铁路部门用装过其他货物的货车胡乱装运明太鱼,卸在站区内随地乱堆;商店则不精心保管裙带菜、海带等,而把它乱堆在一边出售。 48 351980 15167 ==========第15167页========== 过去,鱼类加工工作搞得不好的原因在于:有关部门干部对人民生活漠不关心,没有为贯彻我们党要使人民早日过上更好日子的意图而积极努力。可以说,水产部门领导干部和水产品加工部门干部缺乏党性、工人阶级性和人民性。水产品加工部门的党组织也没有很好地起到自己应起的作用。 从现在起水产品加工部门要一改故辙,进行水产品加工革命。为了进行水产品加工革命,这一部门工作人员要以新的决心和高度的革命觉悟去努力奋斗。与此同时,国家要增加对水产品加工部门的投资,全党、全国、全民对这项工作都要予以关注。要大大增设水品加工设施,搞冷冻、腌制、晒制,做罐头,做腌制品,用各种方法大量地进行加工,充分供应人民。 要大大增加鱼类冷冻设施 现在一天速冻鱼的能力只有5500吨,这对冬季明太鱼汛期捕到的鱼是不能全部加以处理的。要按照党的五届十九中全会的决议加紧冷冻厂建设,在第一阶段,要增加速冻能力5000吨,使之达到1万吨;下一阶段再把它增加到1.5万吨。 在兴建鱼类冷冻厂的同时,还要修建大量储鱼库。只有大量修建储鱼库,才能长期保管冷冻鲜鱼,经常供应人民。储鱼能力要在鱼类地达到30万吨、在消费地达到30万吨,一共达到60万吨,将来要提高到100万吨。随着鱼类生产的增加,要不断扩大鱼类冷冻、储臧的设施。 增设鱼类储藏设施,在大量新建储藏库的同时,要广泛利用天然洞穴和废矿坑等各种地下坑道。 充分具备鱼类冷冻和储藏设施,就能把捕获的鱼一条也不丢地供 49 351980 15168 ==========第15168页========== 应人民。今后只在12月、1月和2月供应鲜鱼,其余时间供应加工的鱼。 要迅速增加鱼类冷冻和储藏设施,就要及时供应冷冻设备。政务院、有关经济部门、道党委和厂党委等各级党组织要采取措施,按时不误地供应建设鱼类冷冻厂和储藏库所需要的冷冻设备。 铁路等运输部门要大量制造冷冻车和冷藏车,搞好运输组织,以便及时完满地输送冷冻的鱼。 还要把鱼腌制好。 过去,是制造木捅来大量腌鱼的,现在已不大搞了。有的鱼腌制以后更好吃。这种鱼洗干净,加上适量的盐腌在木桶里,就会成为很好的加工品。腌制鱼,重要的是提高质量。鱼类加工部门要提高工作人员的技术水平,做好组织工作,大量生产干净可口的加工品。要充分保障包装容器和包装材料,以便大量生产各种鱼类加工。要大量制造木桶和玻璃瓶,还要大量生产供应马口铁和各种塑料包装材料。 要改进水产品加工部门技术干部的培养工作。 只有水产品加工部门有很多得力的技术人员,才能给加工业带来转变。现在,水产大学和高等水产专科学校每年培养不少加工技术人员,但看来,他们到生产第一线没有做好自己分内的事。教育部门要釆取积极措施,改进水产品加工技术人员的培养工作要加强水产加工品质量的监督检査工作。 要经常安排水产加工品的评议会,严格进行质量检查。并且要把水加工品按其质量分为1等品、2等品、3等品,拉开质量差价。这样,使水产品加工部门消除马马虎虎加工的坏习气,不断提高产品的质量。 50 351980 15169 ==========第15169页========== 其次,要实现渔船的万能化。 今天,水产部门渔船很多,但没有万能化,这是个缺点。渔船不实现万能化,就不能提高利用率,也不能捕捞大量的鱼。由于渔船没能万能化,拖网船只能拖网捕鱼,围网船只能围网捕鱼,刺网船只能刺网捕鱼。渔船不实现万能化,冬季捕捞明太鱼和叉牙鱼用的渔船是搞不好夏季捕鱼的。因此,我们早就提出了实现渔船万能化的任务。 后,水产部门要积极开展渔船万能化的工作,把中小型渔船改造成为能进行拖网、围网、刺网作业,并能使用各种鱼具的万能渔船。特别是,要把450吨级拖网船都改造成为万能渔船。要改造好渔船的结构,好让捕鱼工便于捕鱼,又能积极实现一切作业的机槭化。 船舶研究机构要加强研究工作,以便大量生产符合我国实际的各种万能渔船 要给渔船配备冷冻和冷藏设备。 如果渔船不备齐冷冻和冷藏设备,当日捕鱼当日卸,那么,就不可能捕捞大量的鱼,也不可能给人民供应鲜鱼。要想给人民供应鲜鱼,就要给渔船配备冷冻和冷藏设备。只有给渔船配备冷冻和冷藏设备,及时地冷冻或冷藏捕到的鱼,才能把鲜鱼送给加工部门,又能提高鱼类加工品的质量。 今后要给300马力以上的渔船都安装冷冻和冷藏设备,以便把捕获的鱼在船上直接冷冻或冷藏。没有冷冻设备的船要带上冰块下海冷藏捕获的鱼。船上要配备腌制设备,把捕捞的鱼腌制一些也好。 要建造现代化的渔船,使之在任何气候条件下也能出海捕鱼。明太鱼汛季节,因海浪大,渔船如有两三天不能出海,就会损失大量的鱼。我国在明太鱼汛期日捕获量高达3万吨。今年有很多天的 351980 15170 ==========第15170页========== 日捕获量达到3万吨以上。因此,今年我已几次向捕鱼工表示了感谢。明太鱼一天捕捞3万吨,3个月就能捕获270万吨,仅在捕明太鱼旺季的两个月里,如果每天捕捞3万吨,也能捕获180万吨。如果我国一年能捕捞150~200万吨明太鱼,那就非常喜人。 明太鱼是富含蛋白质的好鱼,其资源十分丰富。每年冬季明太鱼就游来我国领海,因此不必担心资源枯竭。问题是怎样在明太鱼汛季节保证一天不落地出海捕鱼。水产部门要很好地建造现代化的渔船,做到在任何气候条件下也能劈波斩浪,一年四季都能在海上捕鱼。 今后实现渔船万能化,给渔船配备冷冻和冷藏设备,建造能战胜巨浪的现代化渔船,捕鱼生产就能带来巨大的转变。其次,要及时修理渔船。 我们向水产部门提出了15天修好一艘渔船的任务。然而能用15天时间修好一艘渔船的地方并不多。如今,擅长修船的工厂要用1720天时间才能修好,其余的工厂则需要更长的时间。结果,渔船不够用,未能捕捞到本来能捕捞到的更多的鱼。 水产部门要按照党的方针健全15天修一条船制度,及时修理船舶。只有在短时间内修理好船舶,才能增加渔船岀海捕鱼的天数,捕捞更多的鱼,从而提高水产部门的全员劳动生产率。 为了及时修理渔船,就要充分地供应备用轮机和船舶修理用的各种零件。 现在不能迅速修理渔船的主要原因是,没有充分供应备用轮机和船舶修理用的各种零件。如果修船厂有了足够的备用轮机和各种零件,那么,只要渔船一靠岸就可以马上动手修理,需要拆换轮机的就 52 351980 15171 ==========第15171页========== 拆换轮机,需要换零件的就换零件,然后上漆就行。这样,修一只船不仅不需要15天,甚至于10天也用不着 要健全15天修一条船制度,水产部门领导干部就要周密细致地做好组织工作和政治工作。只要水产部门领导干部以革命的主人翁态度深入到有关部门干部和工人中去做好宣传解释工作,细致地进行必要的组织工作,就完全能够解决材料和零件问题,大大缩短修船曰期。政务院有关部委要认真负责地生产和供应渔船修理用的轮机零件和材料 机槭工业部门要大量生产轮机,供应修船厂,还要给他们生产供应几台万能车床,以便自行生产通用螺丝等各种零件国民经济各部门要像支援农村那样支援水产部门。其次,要实现水产业的主体化、现代化、科学化。 实现国民经济各部门的主体化、现代化、科学化,是今天我们党在社会主义经济建设中提出的基本路线。 所谓水产业的主体化,就是要根据我国的实际和我国人民的要求,按照我们的方式进行捕鱼和加工等水产业的一切工作。 在发展国民经济中实现主体化是十分重要的。我国的自然地理条件和外国不同,人的体质和生活习惯也不同。因此,不能机械地采用外国的东西,一切都要按照我们的方式,根据我国的条件去进行过去农业部门出现了机械地采用外国耕作法的现象。在了解农业部门工作的过程中,我检查了农业大学的教科书,那里有不少东西是机槭地翻译外国的。因此,我指示农业大学:教科书根据我国的实际全都改写,并完全用主体耕作法来教育学生。 现在,水产部门捕鱼也好,加工鱼类也好,都还不能根据我国的 53 351980 15172 ==========第15172页========== 条件和实际情况把它搞得更好。水产大学的教科书虽然还没有具体地检査过,恐怕也会有过去农业大学的那种缺点。水产大学和水产部广研究机构要加强思想斗争和科学硏究工作,根据我国的实际情况来发展水产业。 水产部门应该做到:建造船舶要根据我国的条件;实现捕鱼作业的机槭化要合乎我国的实际,进行水产品加工和养殖工作也要适合我国的特点。 要采取积极措施,实现水产业的现代化。 要实现水产业的现代化,就要自行生产实现水产业现代化所需要的器具和设备。要实现水产业的现代化,就需要很多劳兰导航系统接收机、探鱼仪等各种现代化器具和设备。只顾从国外进口现代化的器具、设备来用是不行的。要全面实现水产业的现代化,就要在我国建立工厂,自行制造现代化所需要的各种器具和设备。 只有自己大量生产出现代化的捕鱼器具和设备,才能有效地实现水产业的现代化,把繁重的劳动变为轻松的劳动,捕捞更多的鱼,才能消除残存在人们头脑中的事大主义。解放初期,由于技术水平低,不能自制现代化的机械设备,人们的事大主义很浓厚,但是在建立自立民族经济、发展技术来自行生产现代化机械设备以后,事大主义就大大消除了。要在水产部门工作人员中完全消除事大主义,就要自行制造实现水产业现代化所需要的各种器具和设备。还要积极努力实现水产业的科学化。 发展水产业,经验固然需要,但更重要的是用科学的方法进行工作。在工作中,经验只能作参考 近几年,我们在干部中同粗枝大叶的工作作风作了严肃的斗争。 54 351980 15173 ==========第15173页========== 然而,在水产委员会干部和水产部门工作人员中间依然存在着不少缺乏科学打算,工作马马虎虎的现象。 去年冬天,正是明太鱼旺季,水产委员会的领导干部说:因为缺氨,冷冻厂不能正常生产,因为断盐,不能及时地腌好捕获的鱼。为此,我问他们究竞缺多少氨和盐,但是水产委员会负责干部中却没有人能说岀准确的数字。 水产部门的干部,指挥生产也是这样。他们没有具体地探査好鱼群的位置,就指挥渔船岀海,所以,渔船就到处试探,去寻找鱼群结果浪费了很多燃油,捕到的鱼却不多。他们没有科学的筹算就盲目地向有关部门要材料,以致造成浪费。 水产部门的负责干部要彻底消除在指导生产中缺乏主人翁态度、缺乏科学性、计划性和马虎从事的现象。 要科学地有计划地进行工作,就要切实贯彻计划的细部化方针。不仅国家计委要搞好计划的细部化,而且水产部门也要按企业实现计划的细部化,并做好具体的衔接工作。 水产部门要正确实行经济核算制。现在,水产部门对每月的捕鱼成本没有进行准确的核算,特别是对捕鱼淡季夏天的成本核算没有认真去搞。目前还不是共产主义社会,是社会主义社会,应当正确实行经济核算制,准确地核算成本。只有这样,才能正确评价各企业、作业班和个人的作业成绩,才能迅速发展生产其次,要改进鱼类供应工作 鱼是我国人民饮食中占有最重要地位的副食之一。因此,做好鱼类供应工作,对改善人民的饮食具有十分重要的意义 为了改进对人民的鱼类供应工作,前几年改建了鱼类供应体系。 55 351980 15174 ==========第15174页========== 过去是由水产部通过自销店直接出售鱼类或者供应机关企业的,这是不妥当的。鱼类不必实行供给制。鱼类应该通过商业网卖给人民。因此,人民服务委员会商业部里设立了水产品商业局,让它统一掌管对人民的鱼类供应工作。可是,水产品商业局还不能起到自己应有的作用,所以鱼类供应工作并没有多大起色 改进鱼类供应工作,重要的是实现鱼类供应正常化。人民服务委员会要做好组织工作,克服明太鱼汛旺季即冬天供应过多造成浪费和有的地方供应偏多、有的地方偏少的不均衡现象。为了实现鱼类供应正常化,不仅人民服务委员会要安排好供应工作,而且政务院有关部委也要按照党的五届十九中全会的决议,兴建储鱼库,大量制造冷冻车。把冷冻的鱼用冷藏车运到储臧库大量储存起来,那就可保证商店能经常出售鱼类 其次,水产部门要加强党的政治工作。 水产部门党组织对水产部门工作人员要加强思想教育工作。使他们都用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,具有高度的党性、工人阶级性和人民性。只有教育水产部门的全体工作人员以革命的主人翁态度,为党、为工人阶级和人民贡献出一切,水产部门的工作才能发生革命变革。 今年是迎接我们党的第六次代表大会的意义深远的一年。水产部门工作人员要在党的六大召开之前在水产品生产和加工工作中打开新的局面,以进一步提高人民的生活水年,从而使这次党代表大会成为大大显示人民群众对我们党的热爱和高度信任,党和人民群众钢铁般的统一和团结的具有历史意义的大会 56 351980 15175 ==========第15175页========== 正确编制今年国家预算 1980年3月26日在朝鲜劳动党中央委员会政治委员会上的讲话 今天,我准备谈谈去年国家预算的执行情况和有关编制今年国家预算的几个问题。 去年,国民经济各部门、各单位大力促进了生产和建设,从而,以101%超额完成了国家预算收入计划。这说明,去年国家收入比1978年增加了11.5% 去年,虽然超额完成了国家预算收入计划,但在执行国家预算方面,却存在着不少缺点。 在执行国家预算中,去年的主要缺点,首先是没有完成基本建设计划和大修理计划。我们所以有5.053亿圆的结余,是与没有用完基本建设资金和大修理基金有很大关系的。不仅去年是这样,过去每年都有过几亿元的资金结余,其中大部分是因为没有按计划使用基本建设资金和大修理基金造成的 由于每年计划规定的基本建设资金和大修理基金没有用完,所以财政部长就不必为资金而发愁。本来,要把事情办好,财政部长应该为筹措资金而奔忙才对。 57 351980 15176 ==========第15176页========== 各企业如果自己积极挖掘内部潜力来维修建筑,为国家节约资金,这倒是好事;但不去修缮建筑,任其残破,这样省下资金,并不是好事 现在,花费大量的劳力、材料、资金盖上了很好的工厂、文化设施等公共建筑和住房,但没有及时维修保养,过不多久就遭到损坏我们盖起来的现代化工厂、文化设施等公共建筑和住房,都是传给予孙后代的国家的宝贵财富。因此,盖一座工厂、盖一栋住房,也要盖成万年大计的建筑,还要及时维修,使之不受丝毫的损坏。 然而,据城市管理部负责干部这次对90个工厂的了解,有不少工厂因屋顶损坏而漏雨,或墙壁裂开、机器设备损坏。这是士分严重的现象。 去年,水闸没有按计划及时维修和保养,因而水闸漏水,淹没了大片耕地。南浦养鱼事业所,事先没有搞好水闸的维修保养,等到水漏掉了才叫苦说鱼要干死了,竟要求供应台城水库的水。台城水库的水用的地方很多,如给南浦养鱼场供水,农业生产就会受影响。所以我指示,南浦养鱼场不要用台城水库的水,而要用其他地方的水。 我早已着重强调各企业要认真进行大修,并在党中央政治委员会等各种会议上,就没有搞好这项工作进行了批评。然而,至今各企业仍没有搞好大修工作 现在,各企业搞不好大修,最主要的原因在于没有实现物资计划的细部化。国家计委光制定哪些单位需要维修的计划,而没有把维修所需的材料准确地纳入计划。各企业虽然有钱,但因无法解决材料而不能及时维修。 58 351980 15177 ==========第15177页========== 大修工作搞得不好,又一个主要原因是部分单位随便挪用维修用材料。有些单位,把国家供应的维修用材料,不是用在维修工厂上,而是全用去搞计划外工程 企业没有搞好大修,同监督不严也有一定的关系。直到现在,因完不成生产计划而被追究责任、受到处分的人倒是有过,但因不维修厂房而受到处分的人却是未曾有过的。因此,干部完不成大修计划,也丝毫不感到惭愧 对企业的大修工作,应当由人民委员会进行监督。道、市、郡人委干部要下到企业进行了解,如果哪个企业没有完成大修计划,就要追究责任,采取相应的措施。 今后,要同不认真执行基建计划和大修计划的现象,进行严肃的斗争。最高人民会议结束以后,中央人民委员会和政务院要召集政务院的委员长、部长和道人委委员长、道行政委员会委员长,向他们通报工厂大修的情况,然后,开思想斗争会 工厂大修情况的通报,最好由城市管理部部长来作。 去年,在执行国家预算中有不少经营亏损,有些企业经营亏损。在社会主义社会,企业出现经营亏损,是说不通的。 对去年经营亏损的企业,要严格追究责任。由于财政部对经营亏损虽有权进行追查,但却无权予以处罚,所以企业领导干部,对经营亏损,毫不在乎。 对那些经营有亏损的企业,要由党、行政严格追究责仼。中央人民委员会和政务院,最好要具体地分析硏究去年经营亏损的原因,然后严格追究责任。如果经营亏损不是企业自身的过错,那就不必向那个企业追究责任。在经营亏损的企业中,属于中央的工业,要由中央 59 351980 15178 ==========第15178页========== 人民委员会和政务院负责追究;对地方工业部门的企业,要由道党委、道人委和道行政委员会负责追究。要正确编制地方预算。 今年的地方预算,规定以自己的收入来保障支出,同时向国家缴纳9亿元。这样编制是不对的。规定今年的地方预算收入比去年实际增加3%,加上按照增产计划计算的预算收入共增加6.5%,这也太保守了。如果这样编制地方预算,道、市、郡负责干部,就不会费心尽力去增加地方预算收入了。过去,地方预算入不敷出时,需要从国家领取补助费,所以,道、市、郡负责干部千方百计地努力用地方的收入保障支出,而现在收入多了,即使不那样做也有结余。道、市、郡负责干部即便不努力增加地方的预算收入,也有结余,可以上缴国家,还受表扬,所以他们就不设法使地方工业工厂开足马力,挖掘更多的潜力,这是不言而喻的。 现在,党的地方预算制的方针得不到切实贯彻,其主要原因就在这里。这次,我在审核今年国家预算方案的过程中,清楚地了解到,在贯彻地方预算制方针方面存在的主要毛病是什么。 由于没有编好地方预算,道、市、郡负责干部和劳动者的积极性和创造性正在逐渐减退。我刚提出地方预算制方针的时候,道、市、郡负责干部和劳动者大力开展了兴办地方工业工厂,最大限度地挖掘和利用潜力,增加地方预算收入的斗争,可现在就不这样了 在贯彻地方预算制方针中出现的主要缺点,首先是没有使地方工业工厂开足马力。 有一年,我在平安北道进行现场指导时,问道人委委员长,郡能办几个地方工业工厂,他说,全道只能办两三座。因此,我 60 351980 15179 ==========第15179页========== 就批评了他,接着我亲自到道内各郡,组织典型示范课,指导他们兴办地方工业工厂。结果,昌城郡等平安北道内各郡兴办了大量的地方工业工厂。后来,开展全民性运动,使每个郡兴办10~30座地方工业工厂,增加人民消费品生产,因而,人民生活有了进一步的提高,地方预算收入也得到显著的增加。过去,昌城郡积极响应党关于将所有的山都变成黄金山的号召,采摘野果,生产出各种食品;香山郡兴办小型造纸厂,生产出优质窗户纸。德川郡也办起地方工业工厂,自行生产糖球、点心、啤酒、汽水等供应郡内劳动者;北仓郡也兴办大量地方工业工厂,生产出各种人民消费品。然而,近几年来,我们的干部不关心地方工业的发展,致使已办起来的地方工业工厂发挥不出应有的作用。 只以生产窗户纸为例,也是如此。我国虽拥有5万町步桑田,可谁都没有想利用桑树皮生产窗户纸。由于地方工业工厂不生产窗广纸,农村住户用普通纸糊窗户,过不多久就破了。 地方工业工厂连原料基地也没有很好地利用起来。去年,我几乎在所有的遣都进行了现场指导,据了解,地方工业工厂都有原料基地,却不好好利用。 地方工业工厂不很好地利用原料基地,是同没有建立由中央供应肥料和除草剂的制度也有一定的关系。目前,每个郡都拥有200町步左右的原料基地,但这些地连一克肥料和除草剂都没有供应,只好任其荒芜了。 对地方工业工厂荒废原料基地的耕地一事,道、市、郡负责干部也要负责任。中央不供应肥料和除草剂,就应该采取自行生产土粪的措施,但他们只指望上级,把很好的土地给荒废了。如果道、 61 351980 15180 ==========第15180页========== 市、郡负责干部搞好组织工作,那么,就是动员地方工业工厂的职工,也能生产土粪施在地里,并及时除草。一个厂管理10町步地是不成问题的 党关于很好地利用山的方针,也没有得到切实贯彻。 有一年,我到昌城时看到,小学学生上山采了山楂等野果下山,于是我问他们拿那些野果到哪里去,他们说上收购站。那时,凡是靠山的地方都采收野果、野菜,作各种食品和香料,而现在却都不搞了。 去年到三池渊时,据有关部门干部的汇报,参加革命战迹地建设的青年突击队员们,用冷杉提炼岀香料,挖黄芪等药草换取了外汇。 两江道,野菜和蘑菇很多。我到枕峰时,叫姑娘们采野菜来,不会儿,她们就采来很多野菜。山上野菜虽然很多,但没人组织去采所以,连三池渊邑商店也没有卖野菜的了。在两江道,蔬菜长不好,大量采野菜来好好加工,就能解决人民的副食品问题。 可是两江道连香菇都不想去采。我到三池渊时,同人民军某部军人进行了谈话,他们说,香菇非常好吃。据他们说,在那个部队,军人们釆香菇来作副食品能吃6个月。因此,我给干部交代一项任务,让他们人工栽培香菇。香菇是很好的副食品,但三池渊郡党委负责干部,却不知道香菇是什么样子。 现在,我们的干部没有去安排采山植、地芬子、山核桃等野果,也没有安排去挖野菜、药草和提取松脂等来换取外汇,为提髙人民生活做周密细致的组织工作,所以有不少的人不想积极挖掘和利用内在潜力,而坐等国家供应物资。 62 351980 15181 ==========第15181页========== 收购工作也没有做好。现在,我们的干部光叫苦说没有钢材、没有纸、没有布匹,却不采取措施收购更多的废铁、废铜、破布、废纸、玉米秸等。只有地方预算编得很积极,如完不成预算收入计划就不能给教师、医生等工作人员发工资,道、市、郡负责干部才会积极努力去收购破布、废纸等来增加收入,然而现在却不是这样,所以根本没有把收购工作放在眼里 道、市、郡负责干部所以没有领导好增加地方预算收入的工作,主要是同这些干部缺乏安排经济生活的能力有关系。 只要道党委第一书记、道人委委员长、道行政委员会委员长等道的负责干部和市、郡负责干部,在一切工作中使政治工作先行,把群众发动起来,就没有做不到的事。然而,现在道、市、郡负责干部,既不会做政治工作,也不会周密细致地做组织工作。不可思议,他们竟这样无能为力。在战后恢复建设时期,我们在没有一块砖头的困难条件下,修了工厂,盖了很多住房。那时我们的干部如像现在这样工作,就会一事无成。要想组织和发动群众,使他们投入革命斗争和建设事业,领导干部就要引导他们前进。为此,领导干部就要周密细致地做好组织、政治工作,以身作则。 道党委第一书记,因为负责掌管道内仝盘工作,所以对地方预算的执行是无暇顾及的,但道人委委员长、道行政委员会委员长、郡党委第一书记、郡人委委员长、郡行政委员会委员长等人,是完全可以关心这项工作的。关键在于干部有没有顽强的事业心 据经验,凡是郡党委第一书记事业心强的地方,工作就顺利,否则就不顺利。过去,平安北道某郡的党委第一书记,调到别的郡任党委第一书记时,了解到那个郡没有兔子,便在背包里装6只兔崽背到 63 351980 15182 ==========第15182页========== 那里,发动群众广泛开展了养兔运动。只要郡党委第一书记等郡内负责干部,在一切工作中起带头作用,就完全能够把郡的工作促上去。道、市、郡的负责干部之所以没能尽职,同中央对他们没有进行周密细致的指导也有一定关系 现在,负责掌管道人委和道行政委员会等道一级机关的领导体系,还不够健全 过去,我作内阁首相的时候,每天给道党委第一书记和道人委委员长打电话,听取有关问题的汇报,如把工作做错了,就追究责仼:有困难问题,就及时予以解决,所以,工作很顺利。那时,道的负责干部,如不按时完成自己所承担的任务,就会待不下去。然而,现在对道行政委员会委员长,总理不管,副总理也不管。因为没有人掌管道行政委员会委员长,所以他们不想自食其力,只是坐享其成。为了进一步搞好社会主义建设,我们才采取了三权分离的措施,但后来,道、市、郡的工作,看来反而做得不好。 今年,要编制好地方预算,以使干部们发挥积极性和创造性今年是召开党的第六次代表大会的意义深远的一年,因此,地方预算收入比去年至少要增加8~10%。人总是这样,事情多才会紧张地工作,事情少就必然要松懈下来。要给地方下达紧巴巴的预算收入计划,以使干部为多挣一分钱而进行努力。如果各道很好地执行地方预算,挣了很多钱,就要让他们利用这些钱发展地方工业,进一步提高人民生活水平。这样,道的负责干部,就会为执行地方预算而积极努力。 编制地方预算最重要的是设法增加收入 要想增加地方预算收入,就要使地方工业工厂正常生产,大量生 64 351980 15183 ==========第15183页========== 各种生活必需品供给人民。 最好由政务院进口几千吨涤纶和锦纶,供应地方轻工业工厂。供应涤纶和锦纶,地方就能自行生产各种服装供应人民。进口几千吨涤纶和锦纶,也不是什么大问题 要扩大和妥善经营服务行业和公共饮食业。地方要大量饲养鸭等家畜,大量做鸭肉菜肴和香肉汤等来卖。 要积极开展创汇运动。各道要搞好创汇,从国外进口白糖,生产清凉饮料来卖;进口饲料供应各养鸡场,以增加鸡蛋生产。 前不久,政务院和国家计委提出,因为畜禽饲料不够,要压缩肉和蛋的生产计划,我没有让他们这样做。现在,养鸡场和养猪场因缺少平衡日粮型饲料,不能正常生产肉和蛋。在这种情况下,应该想办法供应平衡日粮型饲料,不应该图省劲,压缩肉和蛋的生计划了事 大量创汇,进口大豆,就能榨油,豆饼可以用作畜禽饲料。目前,外国生产一个鸡蛋,只消耗0.16饲料单位(朝鲜以1公斤玉米为1个饲料单位—译注),而我国却消耗0.2饲料单位。我国也要积极展开斗争,降低饲料消耗定额。 去年,我给南浦市负责干部交代了一项任务:要大量创汇,进口1万吨大豆,以解决食油和畜禽饲料问题。南浦市无论如何也要完成这项任务 政务院要给各道明确地下达创汇任务,让他们用自己获取的外汇进口轻工业原料。 清津市和南浦市在增加地方预算收入方面,要作岀榜样。清津市和南浦市党委第一书记都是党中央委员会政治委员会候补委员, 65 351980 15184 ==========第15184页========== 所以在执行地方预算方面,也应当站在全国的前列。清津市和南浦市要制定增加道地方预算收入的具体方案。地方预算支出项目也要再增加些 在地方预算支出项目里,也应包括大修建筑、建设学校和桥梁所需要的资金。因缺乏材料而用不了地方预算支出项目里的资金,那就用这笔钱让地方自行修建竖炉生产水泥,砍伐树木 在地方预算支出项目里,把地方大学教师、医生、机关干部的工资等也要照旧包括进去。粮价补贴,也可以让地方预算多负旧一些。政务院和国家计委要研究一下地方预算支出项目还能包括些什么。 在地方预算里,不要增加上缴国家的款项。与其把地方挣的钱上缴国家,倒不如用它来发展地方经济,提高人民生活水平好。我看,中央工业企业拨出利润的10%作为企业所在市、郡的地方维持费,这显得太多。中央工业企业最好交出利润的2~3%左右作为地方维持费。但也不要千篇一律,要根据各道情况具体核定,有的地方可定为5%,有的地方可定为2~3%。 价格问题,也要硏究一下,需要调整的要调整。我认为最好要降低涤纶、锦纶衣料价格。在国际上涤纶、锦纶价格便宜的情况下,我们也要降低其价格。 要在政务院设一名负责地方预算的副总理,让他领导和监督道行政委员会委员长正确执行地方预算。主管地方预算的副总理,要让地方按照地方预算支岀项目合理开支,积极挖掘内在潜力,增加收入,精心安排经济生活 依我看,最好让主管地方行政工作的副总理负责掌管地方预算。 66 351980 15185 ==========第15185页========== 召开最高人民会议以前,要召集有关部门干部开协议会,认真讨论编制地方预算的问题。最好要在开协议会以前,,告诉他们事先做好准备,再来开会 政务院最好要召集道人委委员长、道行政委员会委员长、道党委主管第二经济工作部的书记,就地方预算执行中缺乏安排生活能力的可题,开思想斗争会。如不能在中央开思想斗争会,那就在举行道人民会议时,中央的负责干部每人包一个道去开也行。开思想斗争会时,要对没有充分利用地方工业工厂原料基地的现象,严加批评,并严格追究责任, 要加强财政纪律和财政监督。 在社会主义社会,只有加强财政纪律和财政监督,才能有效地使用现有的资金,不断地增加生产,进一步发展科学和文化,以有计划地提高人民生活水平。国家的财政管理工作,应该按照统一的纪律,在法律监督下进行。擅自使用或挥霍浪费国家财政资金,就不能很好地安排国家经济生活。一个家庭也是一样,用钱应该由一个人掌管,若各自乱花,就无法安排好家庭经济生活。 国家预算必须经党中央政治委员会讨论并作出决定后,由最高人民会议作为法律通过。如果爆发战争,最高人民会议难于召开,那么,也要召开最高人民会议常设会议,讨论国家预算,通过决议。 没有列入国家预算项目的资金支出,必须经过批准。特别预备费,须经主席批准或由党中央政治委员会决定后方可动用;预备费,须经总理批准方可使用。今后,不能宽恕那种未经批准而乱开支的现象。 看来,我国的人口增长率还是比较高的。我国人口增长率之所以 67 351980 15186 ==========第15186页========== 高,主要是因为出生率高,死亡率低。从世界范围来看,我国是属于死亡率低、平均寿命长的国家。我国人的平均寿命73岁,算是长的据汇报,在仝国出生率最高、死亡率最低的地方,是平壤。在我国人口中女子比重大,这是因为女子比男子寿命长。据人口统计资料,我国男子的平均寿命为70岁,女子的平均寿命为76岁。 我国之所以出生率高,平均寿命长,是因为我国的社会主义制度优越。现在,我国所有劳动者在党和国家的人民性政策关怀下,人人都享受免费医疗待遇,妇女在国家的保护下生育孩子。只要是为了人民的健康,党和国家就不惜一切。我们这次又在平壤建设了现代化的妇产医院。 据说,现在资本主义国家和其他一些国家,妇女生育孩子是社会上的繁重负担,所以节制生育。结果,这些国家的出生率很低。在资本主义国家,劳动者要想给孩子供吃,供念书,治病,就要花很大笔钱。 据说,近来有些国家因出生率逐渐降低,所以国家鼓励妇女多生孩子。 依我看,今后我国的人口增长率,以比现在再降低一些为好。我国的出生率比过去已降低了很多。看来,出生率比过去低,是因为青年们晩婚。人口增长率如保持现在的水平,也没有什么大问题。按现在的人口增长率计算,一年增加口粮5万吨就足够了。我国每年增加口粮5万吨并不难。 要让中央人民委员会秘书长兼任中央人民委员会法制委员会委员长。中央人民委员会法制委员会委员长只要是正确审査下面干部报上来的文件就行。 68 351980 15187 ==========第15187页========== 要使苍光院尽早开业。 听说,现在外国人问苍光院几时开业。要让苍光院尽早开业,以便我国人利用,也让外国人利用。最好让这次参加最高人民会议的人先参观苍光院并洗个澡。 旅游者通过平壤一元山间高速公路旅行时,要让他们利用出租汽车。 要好好教育人们,使他们自觉地遵守交通规则。现在,有些人横穿马路时,也不好好瞧瞧汽车来往,影响了汽车的通行。 69 351980 15188 ==========第15188页========== 发展纺织工业、食品工业和日用品工业,进一步改善人民生活 1980年4月1日在纺织工业部和食品日用品 工业部负责干部协议会上的讲话 今天,我准备谈谈新设的纺织工业部和食品日用品工业部的任务题 现在,平壤市等我国城市都已建设成为漂亮的现代化城市,但是轻工业部门未能向劳动者充分供应优质生活必需品,因而未能进一步发挥社会主义制度的优越性。 平壤市建有许多现代化的体育馆和剧场,高层住宅鳞次栉比,大城山游园地等游园地和公园也建设得很好。平壤市还有设备最新而又齐全的妇产医院和苍光院。如把环行路大街和平壤机槭大学前面的大街建设起来,又盖上滑冰馆和荧光灯厂,那么,平壤市基本上就应有尽有了。正在新建的滑冰馆将供冰球赛和花样滑冰两用。 平壤市居民的饮食问题,也可以说基本上解决了。将来建设酵母厂来生产酵母,大量生产面包和糕点,使养鸡场和养猪场满负荷生产,生产供应充足的蛋和肉,那么市内居民的饮食水平就会大大提高。 70 351980 15189 ==========第15189页========== 正如外国人异口同声地说,平壤是公园里的现代化城市,所以,与此相应地提高市民的生活,就将使平壤成为名副其实的人间乐园。只有把平壤市建设成人间乐园,才能给外国人以良好的印象,才能进步提高国家的国际威望。 现在,世界许多国家的人,都高度称赞我国为“主体的祖国“社会主义榜样国”,并沿着自主的道路奋勇前进 这次中央人民委员会的干部访问了某国,他汇报说,那个国家也在着重强调坚持自主性的问题。现在,有些资本主义国家为了不受美帝国主义的束缚,也在为坚持自主性而进行着斗争。因此,应当把平壤市建设得更好,并提高市民的生活,使之完全具备作为主体祖国首都的面貌。 我国人民不会因为穿了好衣服、过上了文明生活,就沾染上坏思想的。只要我们继续有力地开展思想、技术、文化三大革命,那么我国人民的生活水平再高,他们的革命性也不会削弱。 为了使南朝鲜人民更清楚地认识到社会主义制度的优越性,也需要把平壤市建设得更好,并提高市民的生活。 然而现在平壤市居民的生活,还没有达到与现代化城市相适应的水平。尤其是平壤市民的衣着不够华丽。平壤市民不穿漂亮的衣服,就随随便便上街,所以城市也显得不够明丽。我每当迎接外国国家元首或因有事到街上时,都注意市民的衣着,只有艺术工作者穿戴整洁,其余的人都随随便便。平壤市有不少妇女显然有漂亮的衣料,但不会做漂亮的衣服穿。真不明白,妇女的衣服,为什么不做得好看一些,竟做成那样呢。不要光通过电视宣传讲究穿戴,而要更多地生产漂亮的衣服。去年,我指示要用腈纶丝编织妇女和儿童的帽子。线帽也应 351980 15190 ==========第15190页========== 该同衣着相协调,像现在这样穿得随随便便,又戴上帽子,那就等于身穿西服头戴黑笠了。男同志的衣着比妇女更寒碜。男同志不用多种颜色的衣料做西服穿,而所有的人几乎都用黑色或深蓝色衣料做西服,因此,到街上去看是黑不溜秋的,到会场去看也是黑不溜秋的。平壤市民的鞋子也不够多样,不会把红、黄、白、黑色鞋搭配着穿,而几乎都是穿黑色的鞋 不讲究衣着的现象,在各道人委所在地就更为严重了。解放前是无所有的各道人委所在地,现已建设成了现代化城市,那么,也就应该使市民的衣着与之相适应地现代化,可是却没有这样做。所以未能提高人民的生活,主要同轻工业部门未能大量生产优质生活必需品有关系。过去,为了统一掌管和领导轻工业部门的企业,设立了轻工业委员会。可是它并没有很好地掌管和领导好下级,也未能推进生产。轻工业委员会所以未能掌管和领导好企业,并不是因为轻工业委员会的负责干部们没有做好工作,而是因为轻工业部门摊子、业务量都增大了。因为轻工业委员会所属企业过多,要它抓纺织工业部门,就忽略了日用品工业部门,叫它抓好日用品工业部门,就又忽略了食品工业部门,未能统一地掌管和领导好整个轻工业部门的工作。所以,这次撤销了轻工业委员会,设立了纺织工业部和食品日用品工业部。 如果纺织工业部和食品日用品工业部以革命精神开展工作,使轻工业工厂满负荷运转,为提高产品的质量而奋斗,就能在不久的将来把人民生活水平提高到国际水平。老实说,要发展重工业部门和基建部门较难,可是要发展轻工业部门是没有问题的。 纺织工业部和食品日用品工业部的干部,要经常为提高人民生活 72 351980 15191 ==========第15191页========== 动脑筋,最大限度地利用一切可能性,在轻工业部门掀起一次大革命。 首先,要下大力量发展纺织工业。 要想适应发展着的现实要求,解决人民的穿衣问题,就要进一步发展纺织工业。我们已经建立了很多具有现代设备的纺织厂、纺纱厂针织厂和服装厂,所以只要使这些厂正常生产,就完全能够解决人民的穿衣问题。 发展纺织工业,重要的是解决原料问题 要解决纺织工业所需要的原料问题,就要增加维纶、人造棉等化学纤维的生产。 如果我们过细地做好经济组织工作,实现生产正常化,那么,化纤产量可以达到:2·8维纶联合企业5万吨、清津化纤厂3万吨、新义州化纤厂2万吨、青年化工联合企业1万吨。将来再生产1万吨毛维纶,就将生产大约12万吨化纤。要采取增加纸浆生产的措施。 只有增加纸浆生产,才能使化纤厂满负荷生产。现在,化纤厂潜力很大。 要给吉州纸浆厂充分供应原料,以增加纸浆生产。给吉州纸浆厂充分供应原料以增加生产,那么用这个厂生产的纸浆既可大量生产纸张,又能不断地向清津化纤厂供应人造丝浆。要同随便挪用或浪费生纸浆所需木材的现象作严肃的斗争 还要从国外进口一些纺织工业所需要的原料。我国只有自行生产12万吨化纤,再从国外进口几万吨棉花,给纺织工业部门供应纤维,纺织工业部门才能掀起革命 也要从国外进口一些锦纶。要想给人民供应花色品种多的衣服和 73 351980 15192 ==========第15192页========== 袜子,就需要锦纶。给男同志供应维纶袜子还可以,但对女同志最好用锦纶丝织成长统袜子来供应。政务院和有关部门最好核计一下需要进口多少锦纶,然后制定出进口的方案。 在南兴修建了一座现代化的造纸厂,只要给它供应纸浆,就能大量生产纸张。只要有了纸张,就能大量出版小说,现代科学工程学大词典等也可以再印一些。只有大量印行现代科学工程学大词典等书,我们的干部才能学到科学知识。现在是想学现代科学技术知识,但没有多少可读的书。 要同外国签订出口水泥和进口纸浆的长期合同 纺织工业部门要切实贯彻我们党提出的国民经济主体化方针,发展以国产原料为主的纺织工业。 纺织工业部门要大量生产优质布匹。 用国产维纶和人造棉等化纤,也能生产各种优质布匹。有些人味地要支数多的纱线,说什么只有用细纱线织成的布才好。这是对世界趋势无知才说的话。现在,世界趋势是用粗纱线织成多种花色的布来做衣服。用粗纱线织成各种颜色的布,做合身的衣服穿,恨好看。用粗纱线织成的布,既结实,又不易起皱,工厂纺纱、织布也容易。 最近,在前来我国访问的外国人当中,有很多人穿着粗纱布的衣服。来我国的欧洲发达国家的人,也是穿粗纱布的衣服 织成多种颜色的布,要比织一种颜色的布好。欧洲人不穿同样颜色的衣服,而是多种颜色的。要织出各种颜色的布来供应我国人民做衣服 过去,纺织工业部门的工作人员到外国去参观过,可是没有学到 74 351980 15193 ==========第15193页========== 多少东西。为了开阔纺织工业部门工作人员的眼界,要让他们阅读外国有关纺织工业和服装工业的书籍,看一看外国的设计图和样品,还要派他们到国外去参观学习。 纺织工业部门要进行技术革新,既纺细纱线,也纺粗纱线,织出更多的颜色好看、质量高的各种布匹来。 服装工业部门要缝制各种式样的合身的服装。缝制美观、合身的服装,也是文化革命的重要任务之一。除制服和工作服外,其他的装,都要量体裁衣,做得美观、合身。在平壤市和其他大城市要多办些小型服装店,给市民缝制衣服。要同那些给人民做衣服马马虎虎,或者穿戴不整洁的现象作严肃的斗争。 纺织工业部门要很好研究,如何才能用国产纤维生产各种好看的优质布,如何才能给人民缝制式样好看的衣服要增加针织品的生产。 几年前,我为了给人民大量生产供应优质针织衣服,采取措施在各道建设了现代化的针织厂,并提出了逐步实现服装针织化的任务。目前,欧洲人几乎都穿针织衣服。据说,欧洲妇女穿的连衣裙和裙子,也是针织品。 今后,纺织厂、纺纱厂、服装厂和针织厂都要满负荷运转,生产更多的各种优质衣料和针织衣服。 其次,日用品生产要进行革命。 我国人民随着生活水平的提高,需要更多的优质家具。 家具革命,重要的是要大量生产供应家用电冰箱和洗衣机。食品日用品工业部门要进行家具革命,大量生产供应家用电冰箱、洗衣机、空调器等美观、简便的各种家具。也要供应搪瓷器皿、钢精器皿等各 75 351980 15194 ==========第15194页========== 种精致美观的厨房用具。要想大量制造家用电冰箱、洗衣机和空调器,就要增加微型电动机的生产。平壤正在建设的微型电动机厂要尽快竣工投产,其他地方也要修建这样的工厂。制作木制家具,要做到既节省木材,又保证质量。 也要大量生产供应电视机。要迅速增加电视机生产,做到近几年内家家户户都有电视机 手表、无线电收音机、化妆品也要大量生产。要使牡丹峰手表厂生产正常化,以大量生产优质手表。 还要进行鞋类生产革命。人们要想打扮好外貌,不仅要穿上好衣服、戴上好帽子,而且也要穿上好的鞋子。平城合成革厂实现了生产正常化,大量生产优质合成革,就能解决不少鞋的问题。看来,现在平城合成革厂的合成革质量差,可能是因为技术水平低。所以,要把有关部门工作人员派到外国去参观学习,还要改造需要改造的现有设备。 要想增加日用品生产,就要给日用品工业部门供应足够的原材料。 我们虽然已修建了很多日用品工厂,但如果不能给这些工厂供应足够的原材料,就不能正常生产人民生活所需要的各种日用品,就有可能严重影响国家的整个经济事业。如果生胶供不上,就无法生产鞋类、轮胎、传送带等橡胶制品。这样,不仅不能给人民正常供应鞋类而且汽车和拖拉机也无法开动,也无法切实贯彻三化运输方针。建筑、矿山等部门没有一个是不使用橡胶制品的。 对日用品工厂,要以供应国产原材料为主。但我国所没有或不够的原材料,要从国外进口一些。今后,食品日用品工业部要用自己的 76 351980 15195 ==========第15195页========== 利润,进口自己所需的原材料,供应所属的工厂 还要采取措施,拨一些重工业部门和纺织工业部门赚的钱,用来进口日用品工厂所需的原材料。进口日用品工厂所需的原材料,不会花很多钱。 贸易部首先要进口油溶黑、生胶等轻工业部门所需的原材料。进口生胶的数量,最好要够用一年。 健全收购制度,对发展日用品工业具有十分重要的意义。要在食品日用品工业部设立收购总局或收购管理局,并健全收购制度收购工作并不难。给收购员提供一辆自行车,他们就能到各地去收购各种物资的。收购既要有委托的,也要有专业的。 其他部委也要自行收购所需的物资。只由某一个部门进行收购,就很难收购所需的仝部物资。地方工业部门也要如此。最好用竞赛的方法进行收购。 食品日用品工业部要按部门直接领导1~2个具有全国意义的日用品工厂,如火柴厂、铅笔厂、香料厂等。像纽扣之类的小百货不要只由地方工业工厂生产,食品日用品工业部所属各厂也要生产。小百货的生产任务只交给地方工业工厂,要是不能正常生产,那就糟了。食品日用品工业部最好把具有全国意义的小型日用品工厂合并成联合企业或者综合企业。要给每个工厂明确地下达生产什么产品,生产多少的任务 今后,党中央委员会第二经济工作部和计划财政工作部要对日用品工业部门严格监督和严格要求,保证有正常收入。还要继续下大力量发展食品工业。 我们不能因为要发展食品工业,就马上对食品生产提出过高的 77 351980 15196 ==========第15196页========== 要求。现在,食品加工工业用得最多的食糖、食油和肉,还不多,在这种情况下,如果对食品生产提岀过高的要求,就有可能产生偏向。因此,食品工业部门一方面要为发展食品加工工业打基础,方面又要有效地利用现有的原料,生产更多的合乎我国人民饮食习惯的各种食品。只要能很好地利用我国的原料,也完全能够发展食品加工工业 目前,食品加工工业部门光说什么缺白糖啦,又是缺什么啦,却没有采取有效地利用我国原料的措施。实际上,食品工业部门只是榨些油,生产些玉面米罢了。食品工业部门不要依赖外国的原料,或者想照样效仿外国的东西。食品工业部门想吸收外国的东西,也没有什么可吸收的。 我们要依靠国产原料,用我们的方式,根据我国人民的口味来发展食品工业。食品工业部门工作人员不要以为国民经济的主体化,只是由其他部门搞的。食品工业部门也要实现主体化。 食品工业部门要下大力量进行水产品加工、玉米加工和食油生 首先要搞好水产品加工。 问题是现在食品工业部门的工作人员没有作出必要的努力。只是搞好水产品加工,也完全能够大量生产适合我国人民口味的各种食品 如果加工好明太鱼,就能生产出各种各样的食品。用明太鱼做饺子也不错。我常吃明太鱼做的饺子,味道不错。明太鱼含蛋白质丰富,对人的身体很有好处。现在腌明太鱼子,只是放点辣椒面就出售,再努把力,就能做得更好一些。 78 351980 15197 ==========第15197页========== 用海带和裙带菜也能做各种食品。海带拌些粮面用油一炸,就成为喝啤酒的好菜。 水产品加工不要只交给水产部门搞,要让商业和食品工业部门也搞。目前,鱼类等水产品只由水产部门一次加工后就供应人民,今后,经过水产部门一次加工的水产品,要由食品工业部门再加工后出售。这样,才能提高水产加工品的质量 在加工好水产品的同时,也要加工好家畜骨头。 要进一步发展玉米加工工业。我国小麦不多,要用玉米来发展食品工业。现在,我们的干部只会用玉米做饭吃,或者做面条吃,而不会做多种食品。用玉米面可以做高级面包,也可以做高级糕点。有些国家的人,能用玉米做各种各样的食品。 目前,世界趋势是糕点等食品不做甜的,而略带咸味的。我国的糕点做得太甜,这同世界趋势也是不相符的。糖吃得太多了,对身体反而有害。如果用生产1公斤糖球所需的食糖来做糕点,至少能做10公斤。资本家会动脑筋,他们研究怎样用少量的糖来生产更多的糕点赚钱;可是我们的干部囿于保守思想,却不去研究如何用少量的糖生产更多糕点的问题。 今后最好要少生产糖球,多生产糕点。玉米面有的是,生产糕点是不成问题的。做糕点不要只放糖,还要放些海带粉和含钙的骨粉。放一些海带粉和骨粉,做得略带咸味,那么,当作喝啤酒或下酒的菜也是很好的。 罐头食品不要光做甜的,也要做咸的。今后金策钢铁厂生产出冷轧薄钢板来,罐头盒问题就会得到解决 最好要大量生产啤酒、汽水和果子露,作为清凉饮料。 79 351980 15198 ==========第15198页========== 烟叶也要加工好。据资料,目前国外用杋器挑选和干燥烟叶。我们也要搞技术革命,实现挑选和干燥烟叶机械化。最好你们看看国外挑选和干燥烟叶实现机械化的资料。 要想进一步发展食品工业,就要解决食糖问题。 如果我们大量种植八月草,生产出八月草糖来,就可以不从国外大量进口食搪了。八月草糖吃得再多,也不会患糖尿病。八月草糖,开头吃起来有点异味,但吃惯了就好了。 用八月草糖可以做清凉饮料,也可以做糕点。现在,有个厂正在用八月草糖生产糕点。只要有了八月草糖,就能大量生产罐头和果酱果酱之类无须大量生产。本来,用面包蘸着果酱吃才有味道,光吃果酱是没有意思的。 据反映,去年平壤市和有些道没有保管好八月草根,以致冻死了黄海南道瓮津郡可在温泉旁修温室保管八月草根,或者就盖个半土窑保管起来,也不至于受冻的。现在,种植八月草没有明确的主管人。农业委员会也对种植八月草漠不关心。今后,要由食品日用品工业部做主管人,认真负责地管理八月草。我看,最好种1万町步左右的八月草。八月草糖比白糖要甜几百倍,所以只种1万町步也就等于获得10万吨左右的白糖。八月草不便在一个地方大量种植,所以要分别在许多地方种。 要建设好玉糖生产基地。种玉米来生产玉糖,这同种甘蔗来生产糖是相似的。每1町步地收7吨玉米,就能获得4.5吨淀粉,如以1吨淀粉出1吨玉糖计算,就能生产4.5吨左右。种1町步甘蔗,还生产不出5吨糖。 要新设地方工业部。 80 351980 15199 ==========第15199页========== 这次把轻工业委员会分为纺织工业部和食品日用品工业部,最好再设一个地方工业部。我在政务院负责干部协议会上指示要新设地方工业部。政务院要制定出地方工业部机构编制方案下达。在选任地方工业部部长以前,暂时要由主管地方行政的副总理掌管地方工业部的工作 要从中央工业企业生产的原材料中,无条件地拨出1.5%来供应地方工业工厂。如果地方工业工厂百分之百地领到纳入计划的材料, 再领到I.5%的人民消费品备用材料,就能大大增加生产 平壤市地方工业总局和服装工业总局不要归属于有关部,而要保持原状。如果平壤市地方工业总局和服装工业总局归属于有关的部,就不能很好地供应平壤市所需要的服装、食品和日用品。平壤市是首都,要比各道先建设好,商品供应工作也要搞得更好。因此,平壤市地方工业总局和服装工业总局要直属于政务院,总局产的商品,归平壤市自己使用。 政务院要给平壤市地方工业总局和服装工业总局另开户头,计划也另行制定。 提高平壤市民生活水平的问题,我对市党委说了多次,也曾指示党中央有关部门要帮助平壤市。有关部门要很好地帮助平壤市,以提高首都人民的生活,从而使其影响也波及到地方去。 要尽快完成荧光灯厂的建设。只有尽早生产荧光灯,才能使平壤市更加明亮。生产荧光灯所需的氩气,最好从降仙炼钢联合企业拿来用。在平壤市生产氩气会污染空气。生产荧光灯所需的氩气,可以到降仙炼钢联合企业去拿,需要多少拿多少。运氩气所需容器,可以自行生产,不成问题。 81 351980 15200 ==========第15200页========== 酵母厂也要尽快建设。糕点和面包只有放人酵母才好吃。酵母含蛋白质丰富。听说做糕点和面包时,放入酵母,不如放苏打发得大,可是发得很均匀。酵母厂的建筑面积有2000平方米,不算大。酵母厂的设备已经付了款,很快就会进货。将来,在平壤建成酵母厂后,要以它为样板,地方上也要盖。 82 351980 15201 ==========第15201页========== 切实贯彻人民保健法 1980年4月4日在朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议第四次会议上的讲话 在这次最高人民会议上,我们通过了人民保健法 最高人民会议通过人民保健法,这在我国历史上是破天荒第次。我国有五千年的悠久历史,但从未有过人民保健法。最高人民会议通过人民保健法,这在世界上也是罕见的。最高人民会议通过人民保健法,这是又一个为我们劳动党时代增光的历史性事件,是值得大大庆贺的、光荣的事情,是值得向全世界广泛宣传的事情。我国人民可以为有这样一个世界罕见的人民保健法而感到民族的巨大自豪。 我们之所以能够有人民保健法,是因为有我们党对人民的无限热爱。我们党一向深切地爱护和关怀人民,以保证他们生活幸福,健康长寿,能够更长期地进行工作。我们之所以能够有人民保健法,还因为仝体人民积极拥护我们党和共和国政府,为贯彻执行党的路线和政策,进行了坚决的斗争。换句话说,党和政府热爱人民,人民热爱党 83 351980 15202 ==========第15202页========== 和政府,这两种爱融为一体,形成了人民保健法 我们通过人民保健法,并不是因为我们钱多,也不是因为我国医学技术发达,而是因为我们一心想给人民创造更大的幸福 通过人民性的保健法,并不是钱多的国家就能做到,也不是医学技术发达的国家就能做到。不热爱人民的国家,钱再多也不会去做。即使医学技术发达的国家,如果他们只看重钱,不珍视人,也不可能这样做。 只有人民掌权的人民的国家,有为人民献出一切的党和政权的国家,才能通过人民性的保健法 我国实行的免费医疗制有着很长的历史。 早在抗日革命斗争时期我们就已经在游击区实施了人民性的保健政策,给人民提供了免费医疗。当然,那时实行的免费医疗制范围还不大,也不够完善。 解放后,我们从祖国解放战争时期开始实施了普遍的免费医疗制朝鲜战争时期,美帝国主义对我国的城市和农村进行了狂轰滥炸。由于他们的野蛮轰炸,农村的富农破产了,城市小市民也破产了。战争时期,我国人民无一例外地都失去了住房,失去了家产,两手空空,生活十分穷苦,连药钱都付不起 在艰苫的战争时期,人民信赖党,党相信人民,党和人民拧成股绳,战胜了重重困难。当时,在人民群众连药钱都付不起的困难情况下,我们党和共和国政府采取了给人民群众提供免费医疗的措施。这样,就在那艰苦的战争时期开始实行了给所有人治病都分文不取的最富有人民性的保健制度一普遍的免费医疗制。这个制度的实施,是我们党和共和国政府对人民的又一个巨大关怀。 84 351980 15203 ==========第15203页========== 停战后,当国家绎济得到一定的恢复,人民生活有了一定程度的提高时,部分干部提出意见说,为了进一步搞好国家的经济生活,应当要求人民交少量的医疗费。但是,党中央决心勒紧腰带克服困难,继续实行已往实行的普遍的免费医疗制。因此,从战争时期直到今天将近30年来,我国一直实行着最富有人民性的、先进的普遍的免费医疗制 正如报告指出的,今天我国人民的平均寿命达到了73岁这样的高水平。我国人民的平均寿命如此增高,并不是因为他们比别国人吃得好,也不是因为多吃了别国人吃不上的补药或长生不老药,根本原因是我国的社会主义制度优越,全体人民在这一制度下无忧无虑地过着幸福生活。保健工作者开展赤诚运动全心全意为患者治病,也对人民平均寿命的增高起了一定的作用,但这不是主要的,主要原因在于我国社会主义制度的优越性。 今天,我国人民无忧无愁,充分享受幸福生活。他们不愁吃,不愁穿,不愁住,也丝亳不为儿女上学念书、治病、纳税发愁。我国根本没有压迫牙口剥削人民的人,也没有殴打人民、束缚人民的人。我国人民不仅不为债务受罪,而且在银行里都存了很多钱。由此可见,他们会有什么忧愁呢。我国人民在生活中只有高兴。 我国的新一代既不知草鞋是什么样子,也不知剥削和佃租是什么东西。我国儿童甚至不知道粥这个词,年轻妇女不知道粥是怎么个熬法。 我国自古有朝饭夕粥的说法,是用来说明人民穷困生活的。意思是说,早上吃干饭,晚上喝稀粥。这就是过去我国人民的普遍的生活水平。因此,过去的小说里就常见到朝饭夕粥这个词语。可是今天, 85 351980 15204 ==========第15204页========== 我国人民不再朝饭夕粥了,而是早、中、晚顿顿干饭。今天,粥这个词,在我国人民的生活中已经完全消失了。 因为我国社会主义制度优越,人民过着幸福生活,人们自然都延年益寿了。人民的健康大有增进,平均寿命达到了73岁,这是人民保健事业取得的辉煌成就 为了以法律巩固人民保健事业已经取得的成就,并进一步发展人民保健事业,我们在这次最高人民会议上通过了人民保健法。由于通过了人民保健法,我国优越的保健制度和保健事业取得的成就就有了切实的法律保障,有了能够进一步发展人民保健事业的强大武器今天,我国有着能够进一步发展人民保健事业的各种条件和可能性。我国社会主义制度更加巩固并发挥着越来越巨大的优越性,社会主义自立民族经济的威力也有了无比的加强 如果我们今后把工作做得更好,进一步提高人民生活,让他们更加幸福欢乐,他们就更能延年益寿了。我们要切实贯彻人民保健法,使人民保健事业发生新的变化,从而进一步增进劳动者的健康,让全体人民更加长寿。 下面谈谈贯彻人民保健法方面的几个问题首先,要切实贯彻我们党的预防医学方针 社会主义医学的根本是预防医学。不是在人们生病以后再去医治,而是预先采取措施防止人们生病,这是社会主义医学的根本在资本主义社会,因为人们生了病才能多卖药,所以不搞预防医学。社会主义医学是预防医学,在这一点上,也与资本主义医学有根本的区别。 我们要切实贯彻预防医学方针,保证所有劳动者不生病。 86 351980 15205 ==========第15205页========== 贯彻预防医学方针,重要的是彻底防止公害 现在我国没有公害。世人羨慕平壤,说平壤是宜于人们生活的城市。这主要也是因为它没有公害。没有公害,不仅宜于人们生活,而且也宜于野生动物的繁殖。因为没有公害,平壤市就有很多鸟类。过去某国的记者来访我国,在东平壤饭店的院子里看到山鸡,就说这是很新奇的现象。 因为我国没有公害,就不开展防止公害的斗争,是绝对不行的。工业更加发达了,我国也会产生公害。因此,工业越发达,国家就越要注意防止公害 现在,有些干部对防止公害没有给以应有的关注。由于还未能摆脱日本帝国主义统治时期遗留下来的陋习,部分矿山把尾矿统统放入江河,部分工厂不给工人充分提供文明卫生的劳动条件 所有工矿企业、人民政权机关和各级党组织都要大力开展防止公害的斗争,彻底防止公害。 贯彻预防医学方针,重要的问题之一是使劳动者增加卫生知识,锻炼身体,切实保障他们的休息条件。 根据社会主义劳动法的要求,切实保障劳动者的休息条件,是很重要的。有些干部以为,劳动时间延长一两个小时不会有什么问题,其实不然。让工人充分休息,然后紧张地工作8小时,这比延长劳动时间更能提高劳动生产率,更有利于保护工人的健康。延长了劳动时间,劳动生产率就会下降,还可能出废品,也会影响工人的健康。因此,干部要按照社会主义劳动法的规定,在组织劳动者的劳动生活方面,切实遵守8小时工作、8小时休息、8小时学习的原则,从而不仅要提高劳动生产率,还要保护劳动者的健康。 87 351980 15206 ==========第15206页========== 我国人民的生活水平将会更加提高。如果在我国切实防止公害,使体育大众化,锻炼劳动者的体魄,充分保障休息条件,那么人民无病长寿的愿望就将更圆满地得到实现。 各级党委、人民政权机关和经济部门要抓好并大力推进贯彻我们党预防医学方针的工作 其次,要进一步发展东医学。 现在,保健工作者中存在着忽视东医学的现象。过去留外学医的人,不懂东医学,不相信并忽视东医学的现象更多。忽视东医学,是不对的。 东医,是很好的治疗方法。这一点,不仅我国人民,而且外国人也肯定。我见过外国一些有名的医学工作者,他们也都说东方的民间疗法、东医疗法很好 西医学主要用手术或灭菌的方法来治病,而东医学则是保护健康,防止生病的,治病也是用补元气作为克服疾病的方法。 东药有很多保护健康的补药。西药中保护健康的主要是维生素,而东药不仅有维生素,还有氨基酸等许多含有保护健康所必需的各种成分的药。因此,发展了东医学,就能预防疾病,更好地保护人们的健康。 发展了东医学,还能治好西医所不能治的疾病。有许多西医治不好的病而东医却治好了的事例。有个植物学家脑溢血,他不用西药而用东药治好了;还有个女干部用东药治好了用西药没有治好的眼疾。昨天,咸兴医科大学医院的医学博士发言说,他们用东医疗法治好了严重烧伤的患者。 今后我们要进一步发展东医学,积极鼓励采用东医疗法。 88 351980 15207 ==========第15207页========== 要想发展东医学,就要把东医疗法同现代医学疗法很好地结合起来。 如把这两种疗法结合起来,就能更有效地治疗和预防疾病。东医的缺点就是诊断方法单调一些。东医是切脉诊断疾病的,不能说这是完美的诊断方法。 诊断疾病,西医比东医科学得多。西医用现代化的医疗器械检查患者的血液、尿、心脏等,所以能做出科学的诊断。因此,如果东医采用现代医学的诊断方法,就能更有效地治疗疾病。 各级党委和人民政权机关要加强郡医院东医科,使东医学科学化,积极鼓励釆用民间疗法。 要想发展东医疗法,就要广种药草。要好好保护和增殖国家的药草资源,有计划地采收,大量生产东药,用来保护人民的健康 因为要发展东医学,就忽视西医学,是不行的。要继续加强西医学研究工作,进一步发展现代医学科学技术。其次,要搞好保健工作者的培养工作 只有搞好保健工作者的培养工作,才能圆满地执行人民保健法。我国有牢固的保健工作者培养基地,正在有效地进行培养工作我们很早就提出各地都要建立综合的干部培养基地的方针,让各道都创办大学,自行培养所需要的干部。现在,各道都有医大,自行培养本道所需的保健工作者。 各道都兴办医大、农大等各种大学,自行培养本地所需要的干部,是件很好的事情。如果让平壤的人念完了平壤医科大学后到两江道去工作,他是不会高兴的,但让两江道的人念完了惠山医科大学后回到家乡去工作,他是不会不高兴的。党的关于在地方上建立综合的干部 89 351980 15208 ==========第15208页========== 培养基地,各道自行培养本道所需干部的方针,是完全正确的。 由于过去各道建立医科大学,培养了保健工作者,因而保健工作者大有增加。今天我国医生人数在每一万人口中所占的比例已达到了发达国家的水平。 当前保健工作者的培养工作面临的重要任务,是提高医学教育质量,培养有能力的保健工作者 为了提高医学教育质量,就要给医科大学充分提供实习条件和设备。要给医科大学指定实习医院,并提供现代化的医疗设备和医疗器械。有关部门不要只注重平壤医科大学,也要给地方的医科大学提供精良的设备,使学生搞好实习。 要提高医学教育质量,医大学制就要长一些。现有医大是6年制,这就不错。用6年的时间培养学生,是可以保证质量的。 培养保健工作者的部门要在努力提高医学教育质量的同时,深切关心培养女保健工作者,大量培养女医务人员 我希望各级党组织和人民政权机关以及全体人民同心协力,开展全民运动,切实贯彻人民保健法,从而为保证我国人民身体健康、延年益寿作出巨大贡献。 最后,就正确执行今年国家预算问题,简单地谈谈。 我们在这次最高人民会议上就1979年国家决算和1980年国家预算进行了讨论。 我国国家预算是非常稳定的。我们国家预算执行的结果,每年都有结余,建立了巨额财政储备。这是非常好的事情,意味着我国经济年年都在高速度发展。 目前,别的国家由于世界性燃料危机,生产受很大影响,物价不 90 351980 15209 ==========第15209页========== 断上涨。但我国因为建立了依靠本国资源的主体工业,尽管今天发生了世界性燃料危机,生产还是不断增长,因而不提髙物价也能圆满地保障国家预算收入 过去,我国部分学者曾提出意见要建设石油发电厂,说这种电站建设速度快。当然,建设石油发电厂,是比建设水电站或烧煤的火电厂要快一些。但我国不出石油,修建了石油发电厂后,如果不能及时充分地进口石油,这个发电厂就不能开动。因此,我们没有采纳他们的意见 兴建化纤厂的时候,也有一些人提议要兴建石油化纤厂,说维纶很难纺出细纱。但我们也没有采纳他们的意见。兴建石油化纤厂后,如不能及时充分地进口石油,这个工厂是不可能运转的。我们没有兴建石油化纤厂,而是把以我国丰富的无烟煤和石灰石为原料的维纶厂的年产能力从2万吨提高到了5万吨。这样,我们就依靠本国原料有效地解决了人民的穿衣问题 我国的现实证明,我们党关于建立依靠本国资源的主体工业的方针,是极其正确的。过去提议建立依靠外国原料的工业的人也都承认自己意见是错误的。如果那时候我们按照他们的意见去办,那么今天在发生了世界性燃料危机,石油价格不断上涨的情况下,我国也就不得不提高物价,也不可能保证生产的迅速发展和国家预算的稳定性。我们将一如既往,继续发展依靠本国资源的主体工业。 轻工业部门要努力利用我国丰富的原料,生产花色品种多样的、美观耐用的人民生活必需品。 据说,元山针织厂用维纶大量生产美观耐用的针织品,这很好维纶既结实、易于染色,也能纺出细纱,是很好的纤维。用牵切式方 351980 15210 ==========第15210页========== 法纺出维纶线,维纶线就更结实,完全可以用做轮胎帘子线或胶带内线。现在我国轮胎帘子线和胶带内线不用锦纶,而用维纶,很结实,挺好。 只要轻工业部门工作人员积级努力,就完全能够用国产原料生产供应优质多样的人民生活必需品。所有轻工业部门工作人员要以高度的党性、工人阶级性和人民性,开展积极的斗争,用国产原料生产优质多样的生活必需品供应人民。同时,要使全体人民更加热爱和广泛使用用国产原料生产的产品。 今天,轻工业部门面临的重大任务是提高生活必需品的质量现在,我国人民穿的衣服颜色单调,加工也不怎么好。借口生活要俭朴,都穿黑颜色的衣服,用上好的料子马马虎虎地做衣服穿,是不行的。用各种颜色的料子缝制漂亮的衣服穿,这不是奢侈。轻工业部门要生产各种颜色的优质衣料,服装要做得漂亮,以使全体人民都能穿上各种颜色的优质漂亮的衣服。 鞋也要做得漂亮,品种多,质量好。鞋的质量好,就能耐久,耐久就等于节约了。 轻工业部门不仅要做到服装和鞋子的花色多、质量好,而且还要做到各种生活必需品的花色多、质量好。 国民经济各部门都要厉行节约。 我们只有精心安排国家经济生活,厉行节约,才能过好日子。如有浪费,那么生产得再多,也是过不了好日子的。因为不愁吃不愁穿,生活无忧无虑,就亳无顾忌地铺张浪费,是不行的。我们生活越好就越要节约,哪怕是一克铁,一根线,一滴油 首先要大力节约电和煤。 92 351980 15211 ==========第15211页========== 现在有不少浪费电的现象。电是火电厂用煤生产的,因此,浪费了电,就是浪费了煤。所有部门、所有单位都要大力开展节电、节煤的斗争 还要节约用水。 从去年秋季以来没下雨,冬天又不下雪,现在用水很紧张。部分地区已经感到水不够用了,河水也在减少。因此要节约用水,哪怕节约一滴水也好。废水也不要扔掉,要蓄在一处,设法将它净化以后加以利用。节约用水的斗争,不仅农村要搞,城市要搞,工业部门也要搞。 还要节约布。 现在浪费布的现象不少。坐椅,只要用木料造得好,就用不着椅套的,可是偏要在椅子上弄个椅套,浪费了布。国家机关、经济部门要率先克服这种浪费现象,加强节约布的斗争。 国民经济各部门要着重强调节约电、煤、水、钢材和布的问题,并为之开展严肃的斗争。各部门和各单位要努力更多更好地生产,历行节约,胜利地执行本年度的国家预算。 93 351980 15212 ==========第15212页========== 在教育部门负责干部协议会上的讲话 1980年4月9日 今天我想谈谈教育工作中的几个问题。首先谈谈进一步加强外国语教学的问题 加强外国语教学问题,对提高国家的国际威望,积极开展对外活动有非常重要的意义。 现在,随着我国国际威望的日益提高,世界许多国家的人前来我国访问,并要求我们提供经济技术上的帮助。 昨天,我同非洲的某国总统进行了长时间的谈话,他要求我国给他们多派些专家和技术人员。他说,他们的国家在独立后想搞经济建设,但不懂的东西太多;很早就想到朝鲜来学习我们的经济建设经验,因周围国家的局势紧张没能来。他说,这次访问我国,参观了很多地方,感到很钦佩;并要求我国的专家和技术人员到他们的大学去讲学他还要求派军事顾问。有许多国家要求我们派专家和技术人员。第三世界国家的人们深知我国是维护自主性的国家,所以要求我们给予帮助。我们派专家和技术人员到别的国家去,是真心实意地帮 94 351980 15213 ==========第15213页========== 助他们,也不要求很高报酬。我们要派专家和技术人员到别的国家去,很好地帮助那个国家,就要加强外国语教学 加强外国语教学,对发展国家的科学技术也具有重要的意义。目前正在建设人民大学习堂,竣工以后,准备购进几百万册外国科技书籍,以便把国家的科学技术提高到世界水平。在停战初国家的经济状况困难的时候,为了发展科学技术,我给图书馆从国外购进了百万册科技书籍。这些科学技术书籍,现在已经过时,可当时对我国人民的学习有不少帮助。 中央图书馆里也有解放时从日本鬼子那里缴获的日本图书。过去,有些懂日语的人看过那些书,可是现在这些人几乎都上了年纪了。 人民大学习堂里将有几百万册外国科技书籍,不可能把这些书都翻译岀来。因此,学校要加强外国语教学,让学生掌握一种以上的外国语。只有这样,学生们大学毕业后才能直接阅读外国科技书籍,吸收先进科学技术。 我们要加强外国语教学,使之有助于把国家的科学技术提高到世界水平。不能靠聘请外国技术人员来实现国民经济的现代化。我们定要大量培养自己的民族干部,发展国家的科学技术 要把国家的科学技术提高到世界水平,就要加强外国语教学,使所有科学工作者、技术人员和专家都能阅读外国的科技书籍。 很早以前,我就强调要加强外国语教学,使科学工作者、技术人员和专家都能够阅读外国科技书籍 现在,我们的工作人员不懂外国语,无法阅读外国科技书籍,只能看中央科技情报社翻译的资料,所以他们的眼界窄,水平低。我们 95 351980 15214 ==========第15214页========== 有很多专家和技术人员派到外国去,可是他们不懂该国的语言,不能很圆满地给予经济技术帮助。 我国驻外大使也一样。他们当中,懂驻在国语言的就能很好地进行外交活动,同该国建立了良好的关系。派了一个熟悉法语的人去非洲某个用法语的国家当大使,他做该国总统等高级人士的工作就做得很好。但是,不懂外语的大使,参加了宴会也不能同外国人进行谈话,像个借来的大麦袋子似的坐在一个角落里。因此,我指示外交部,要选派大学毕业的懂外语的年轻人,把不懂外语的大使都换下来 译员译不好技术术语。据说外语水平高的译员也是这样,而一般译员就更不用说了。如果译员不熟悉外语,表达不好,就有可能把事情搞糟了。 学校搞不好外语教学,其主要原因是教师的水平差,对外语学习没有提高要求,没有充分具备外语实习的条件。 教育部门干部要采取措施,把过去在外语教学中出现的缺点尽快纠正过来,进一步加强学校的外语教学首先必须提高教师的水平。 不提高教师的水平,就不能加强学校的外语教学。教育部门要提高教师的水平,使他们能够翻译外国技术书籍,同时还要选拔有发展前途的教师到国外去进修。 将来派人到国外去进修的时候,最好派那些大学毕业后已做了段时期工作的人。这样,他们到国外去进修时,就能以解决难题为主搞好学习。如果派那些不懂外语的人到国外去进修或留学,他们就听不好课,消化不了讲授的内容。用我们语言讲的课尚不能全部消化,而要全部消化用外语讲的课,那就更难了。我已经多次说过,过去到 96 351980 15215 ==========第15215页========== 国外去留学的人,因为不懂外语,消化所学内容不会超过30%某国总理访问我国的时候,我对他说,我国熟悉外语的人不多,所以无法扩大外语教学。他说,朝鲜真心实意帮助他们的国家,怎么能袖手旁观呢,如果派20来人到他们国家去,他们将免费教授英语。于是,我们向这个国家派去了20名左右。 要在学生中加强外语学习。现在,给学生教外语的课时,高等中学为430小时,大学为520小时,一共950小时,不算少。学校要进步加强外语教学,使大学生毕业后能阅读外国书籍。 农业大学、水产大学和建筑建材大学最好要招收素质好的学生,比其他大学增加一些外语授课时数,加强外语教学,使他们作好准备,以便能够把他们派到国外去。 学校要以教英语、俄语、法语和西班牙语为主,也要教印地语和阿拉伯语。30~35岁以前的人完全可以学好外语。 要加强对外语学习的监督,并严格实行外语考试 我曾指示学校,外语考试不及格的学生就不要让他们升级,要留级一年。而教育部门的干部对外语学习却没有提高要求。大学在学生入学初期不提高学习外语的要求,等到最后学年才去做,这样是不能提高外语水平的。 今后,从高中到大学的所有学校,凡是外语考试不及格的学生都律留级一年。特别是技术大学更要提高学习外语的要求。 要充分创造条件,让学校能够加强外语教学。要给大学提供外文出版社出版的杂志和影印图书,提供录音机,以便学生在校期间就能充分学习外语,进行练习。教育委员会要让金策工业大学制造更多的录音机供应各个大学。 97 351980 15216 ==========第15216页========== 教育委员会和学校党组织要讨论加强外语教学的问题,并采取必要措施。外语教学方面亟待解决的问题,该由党来解决的就要由党解决,该由政务院来解决的就要由政务院解决其次,要大量翻译外文书籍。 将来即使在人民大学习堂里藏有大量的外文图书,如果不把它翻译出来,不懂外语的人仍无法阅读。即使收藏了大量的外文图书,如不能阅读,也是亳无用处的。叫那些不懂外语的人现学外语再去阅读外文图书,也不是马上就能做到的。 要想让我们的人都能到人民大学习堂去阅读外文图书,就要把它们翻译岀来。这次翻译岀版了现代科学工程学大辞典,科学工作者、技术人员和专家都非常高兴。 现在我们拥有100万知识分子,如果他们每个人只翻译一本外文图书,就能翻译出100万本。 我看,最好让大学教师们负责翻译人民大学习堂收藏的外文图书。让那些外语水平差的教师去翻译外文图书,他们会感到很吃力,可是查着词典用两年左右时间去翻译一本书,对提高他们的外语水平也会有好处的。所以,我很早就提出了大学教师每人翻译一本外文图书的任务。 在交给大学教师翻译任务时,要交代清楚译什么书,什么时候译,并监督他们切实完成任务。 其他国家的社会科学书籍是没有必要翻译的。我们要大量翻译有助于发展我国科学技术的自然科学书籍。外文图书译好后,要印出几千册陈列在人民大学习堂里。如印几千册有困难,印几百册也好 98 351980 15217 ==========第15217页========== 当前要制订岀一个方案确定将来人民大学习堂收藏哪些书,收藏多少,翻译哪些国家的书,翻译多少等等。其次,要加强汉文教学。 在南朝鲜人仍多用汉文的情况下,要看他们出版的报纸和书,就得懂汉文;为了统一祖国,也需要懂汉文。 现在,南朝鲜人寄来的信里也写有很多汉字。我懂汉文,所以能看懂他们的信,可是不懂汉文的人就看不懂了。南朝鲜人写我国文字的时候,把“(音1i)”字写成“o(音yi)”我们的人是能看懂的。可是,如果不懂汉文,用汉字写的东西就无法读了。 目前,实现了南北往来,南朝鲜人到共和国北半部,都能看懂我们的文章,而我们的一些工作人员到了南朝鲜,就可能因不懂汉文,看不好南朝鲜的出版物。但在国家被分割成南北两部分的情况下,又不能叫南朝鲜人不要用汉文。 我们要在学校加强汉文教学,让学生们都能阅读南朝鲜出版物。学校要教学生汉文,使他们能阅读南朝鲜岀版物,但没有必要因此就连南朝鲜人的腔调也教给学生。 鉴于我们周围的国家使用汉字这一情况,教学生汉文,也是重要的问题。不用说中国,日本也使用汉字,所以,要做好这些国家的工作,就要懂汉字。即使不懂日语,只要懂汉文,那么看日本出版物还能略知其大意 我认为,今后一定时期内仍需进行汉文教学。然而,教育部门干部由于对加强汉文教学是统一祖国、加强同周围国家的交往方面的重要问题这一点认识不清,对汉文教学没有较高的要求。因此,别说是高中毕业生;就是大学毕业生也不大懂汉字。 99 351980 15218 ==========第15218页========== 虽说现在高等中学教给学生1000个左右的汉字,可是他们还是读不好南朝鲜出版的书。 高等中学学生不懂汉文,是因为教师自己不大懂汉文,教不好,对汉文学习没有较高的要求。教育委员会要了解一下师范大学的汉文教学情况,采取必要的改进措施 要在南朝鲜出版物常用的汉字中选1000个左右教给高等中学学生。给高等中学学生教好1000个左右的汉字,也就不错了。如能认1000个汉字,也能阅读南朝鲜的报纸和书了。 对汉文学习要有较高的要求。人小时候记性好,只要有较高的要求,就完全能学好汉文。小时候学到的东西会长期不忘。学校要进步加强汉文教学,以提高学生们的汉文水平。其次,要审查一下技术大学的教科书 现在,科学和技术在飞快地发展,科技研究的最新成果大量应用于国民经济各部门,在这种情况下,需要审查一下水产大学、矿山金属大学、煤炭工业大学等技术大学的教科书。 高等中学只教学生科学技术的基本原理,所以教科书里需要新礼充的内容可能不多,可是高等专科学校和大学则对学生进行技术教育,所以,随着科学技术的发展,需要继续补充教科书的内容。只有这样,才能适应现实发展的需要,做好教育工作,才能把学生们培养成为得力的技术人材。 现在,大学没有认真做为用新的科技内容补充教科书的工作,仍把过时的东西教给学生,所以,大学生毕业后不能为科学技术发展作出更多的贡献。 水产大学虽然有水产品加工专业,但没有很好的有关水产品加工 100 351980 15219 ==========第15219页========== 的教科书,所以,水产大学的毕业生,却做不好虾酱、糠虾酱等。像制造腌制品的方法等,是完全可以加以理论化教给水产大学的学生的。比如说虾酱和糠虾酱腌制法的理论化,那么把虾和新糠虾怎样洗、用多少水、放多少盐、腌多长时间等写下来就行。现在,书里没有介绍这些方法,大学也不教,所以,等年纪大的人都死了,那么连虾酱、糠虾酱也不会做了 看来,食品加工学也没有把做辣萝卜丁、叶包泡菜、泡萝卜等合乎朝鲜人饮食习惯和口味的食品的方法加以理论化。因此,现在年轻人连泡萝卜也做不好。不知道是因为有许多咸镜道人来平壤居住,还是别的什么原因,味道鲜美的平壤泡萝卜正逐渐消失。咸镜道人和庆尚道人只知道做咸味饮食的方法。 教育委员会要审查一下技术大学的教科书,特别是加工学教科书,如果有不对的,就要改正过来。 首先要审查一下现在大学用的教科书里有没有过时的内容,把过时的删掉,补充一些新的科技内容。 同时,还要审查一下教科书里有没有那种丧失主体的、把人家的东西机械地翻译过来的内容。 我们虽然要吸收外国的先进技术,但不能吸收不适合我国实际的东西。据反映,大学教科书里仍有一些内容是照搬人家的。 教科书里说,做夹馅鱼必须用向日葵油,这是不对的。我国有很多比向日葵油更好的玉米油,为什么做夹馅鱼非用向日葵油呢。说做夹馅鱼要用向日葵油,这是没有主体的表现。 做糕饼也不一定非放糖不可。放些鱼粉或其他东西也能做出可口的糕饼。现在,国外也倾向于少吃糖。 101 351980 15220 ==========第15220页========== 要把合乎朝鲜人口味、朝鲜人喜欢的辣萝卜丁、叶包泡菜、泡萝卜等食品的标准做法写进食品加工学教科书,经过评议后教给学生。给大学生讲授我们所没有的奶油、乳酪、香肠等的制作方法,教得再多也是没有用的。正如外国人不喜欢吃黄酱一样,我们的人不大爱吃奶油、乳酪、香肠等。 我们要用自己的东西来进行食品革命。只要我们努力,用我国丰富的明太鱼也能做各种加工品,用蔬菜也能做可口的菜。前来我国访可的某国总统不吃肉,午宴用蔬菜做好吃的来招待他。他说吃得最可口。今后要办好食品研究所,要他们做好研究工作。学校要教给学生做酱等加工食品的方法,还要写成书来出版。否则,我国的食品加工业就有可能成为既不是东方式的,也不是西方式的大杂烩了。今后要在食品加工业中切实树立主体 教育工作者要适应现实发展的需要,加强外话教学和汉文教学做好翻译工作和教科书的审査工作,使教育工作有个新的变化。 102 351980 15221 ==========第15221页========== 今年农业生产面临的几个问题 1980年5月2日在农业部门负责干部协议会上的讲话 今天我想谈谈农业生产面临的几个问题。插秧要推迟几天。 去年是5月10日开始插秧的,可是,今年水稻冷床秧苗没有长好,从5月10日开始插秧看来有困难 水稻冷床秧苗之所以没有长好,是因为今春气候比往年冷。据说年春天节气比往年晚4天左右。过去,也有5月初气温偏低的年份。看来今春气温偏低是世界范围的。 今年没有培育好水稻冷床秧苗,同没能给各合作农场供应新的塑料薄膜,水稻冷床秧田没有围好风障也有关系。 我国春天有时会刮大风,因此要给合作农场供应充足的塑料薄膜,并使他们在冷床秧田围好风障。近几年来春天没有刮大风,这样来,谁也没有注意这个问题。党中央农业工作部和农业委员会的干部只在口头上强调要围好风障,却没有做具体的组织工作。结果,不久前刮大风的时候,有不少合作农场水稻冷床秧田上的薄膜被风撕坏或刮走,风障被刮倒,秧田遭破坏。如果水稻冷床秧田选在避风向阡 103 351980 15222 ==========第15222页========== 的地方,围好风障,损失就会小些。据汇报,平安南道甑山郡丰井合作农场也刮了一场海风,风势很大,由于围好了风障,没有受多大损失,水稻冷床秧苗还是长得很好 并不是风障要搞得很高,才能挡风。即使风障不高,只要把木桩打牢,草帘编得密一些就行了。要逐一地教给农民设风障的方法等有关农业生产的科技知识。然而,现在农业部门干部不向农民传授有关农业生产的科技知识,等到出了什么问题,受到批评,才去纠正今年,在水稻冷床秧苗没有长好的情况下,如果像过去那样早插秧,反而会影响水稻生产。宁可插得晚些,也要育好壮秧来插。依我看,从5月15日开始插秧为宜。从5月15日开始插秧,就可以插多长出两片叶子的壮秧。 初霜在10月15日前后,所以,从5月15日开始插秧,也完全能够保证水稻生育期。 去年移栽了55日龄秧苗,可是今年如从5月15日开始插3月15日播种的稻秧,就是插60日龄的秧苗了。 无需因为要从5月15日开始插秧,就使所有合作农场都一律照办。水稻冷床秧苗培育得好的合作农场,就可以从5月10日或5月13日开始插秧。我看,黄海南道的各合作农场是可以从5月10日开始插秧的。 水稻冷床秧苗培育得好的合作农场,要从5月10~13日开始插秧,没有培育好的合作农场,就要从5月15日开始插秧 领导干部不要不加考虑地强行要求从5月15日开始插秧,而要到下面去具体地了解一下,根据实际情况办。 大家齐动手,要在5月30日以前把秧插完。 104 351980 15223 ==========第15223页========== 即使晚三五天插秧,在5月30日以前插完,产量也不会有多大影响。最好是在5月25日以前插完秧。5月25日以后插秧的水田,水稻产量每町步要减产100公斤左右。 要想尽快插完秧,就要周密细致地安排劳力。在水稻冷床秧没有长好的情况下,不要一下子派去支农劳力,而要看稻秧生长情况再派。在这种情况下,要相应地延迟支农日期。 要尽快供应拖拉机轮胎和燃油,以便不影响插秧。政务院已准备好拖拉机轮胎和油,保证能在插秧前全都供应,做得很好 不仅是拖拉机轮胎和油,而且农业生产所需要的其他设备和物资也要预先准备好,及时供应。 像塑料薄膜之类的物资,从现在起要大量生产,以便不影响明年农业生产。现在聚乙烯生产已绎正常化,因此,完全可以大量生产薄膜。插秧典型示范课,要在农业部门干部、科学工作者和技术人员到下面去了解稻秧生长情况之后,按道、市、郡举办。如果在黄海南道信川郡举办插秧典型示范课,叫咸镜北道人也来参加的话,就会有很多人乘火车来回,这只会浪费时间,没有多大意义。上插秧典型示范课,老是每坪要保证多少穴,怎样耙地等老生常谈是没有用的。黄海南道举办的插秧典型示范课,要让道内的郡党委第一书记、郡合作农场经营委员会委员长和合作农场管理委员会委员长参加,由中央有关部门干部下去指导 要种好玉米。 在持续有寒潮影响的情况下,要种好玉米,就要实行营养钵育苗据汇报,今年春天气温偏低,营养钵玉米苗也没有长好。要防止营养钵玉米苗受霜灾。 105 351980 15224 ==========第15224页========== 要在直播的玉米地地头培育一些备用苗。现在气温低,直播的玉米很可能出苗不全,直播的玉米要发好芽,地温需要达到8~13℃。地温低了,玉米就不能发芽而烂掉。据说有些国家还没有播种玉米,可能是因为春天天气冷,怕玉米不能发芽而烂掉。 今年玉米直播有点播得过早之感。玉米直播应在地温适当的时候播,没有必要过早播种 要准备好备用苗,以便在直播的玉米苗不全时补苗备用玉米种子也要准备好。 直播的玉米不岀苗,就要重播。玉米5月重播也不晩。银川5号的全生育期是135~140天,所以5月底下种也可以。过去育苗移栽,实行了两熟制。 要有备用种子,以便在直播的玉米不出苗时能够重播。有一年直播的玉米没出苗,当时没有备用种子,吃了很大苦头。农业部门干部要把直播的玉米挖出来看看,如果没发芽,就要尽快采取必要措施。现在,经常刮风,不下雨,玉米地墒情不好,这是一个大问题据说,今天晚上可能下5~6毫米左右的雨。看来今后可能持续干旱。水稻生产因为水库里蓄了大量的水,没有什么大问题,而玉米就可能受干旱的影响。用人力挑水来浇玉米地,可不是简单的事。要采取具体措施,防止玉米受旱灾。 要切实采取扑灭玉米螟的措施。去年玉米螟为害不小。今年既要施好农药,也要采用微生物灭虫的方法,把玉米螟全部消灭掉。 要大量生产化肥来供应农业部门。首先要加紧生产磷肥。 磷肥主要作基肥,但作调节肥也很好。调节肥再过一个多月后才 106 351980 15225 ==========第15225页========== 可施用,所以从现在开始加紧生产磷肥,也能作调节肥用。 调节肥要少用氮肥,多用磷肥和钾肥为好。因此,要大量生产磷肥来供应合作农场。 今年春天比往年冷,所以,玉米地可以少施些磷肥,节省下来施在水田里。玉米地如没有以磷肥作基肥,就用以后生产的磷肥作追肥也行。 要采取措施,实现磷肥生产正常化。 现在光靠从国外进口精磷矿来突击生产磷肥,这样是无法实现磷肥生产正常化的。 要实现磷肥生产正常化,就要在自行生产精磷矿的同时,解决运输问题。 现在,磷肥生产中的困难是精磷矿的运输问题,今后最好尽可能在磷灰石矿山建设磷肥厂,在那里生产磷肥来供应合作农场。在磷灰石矿山建设磷肥厂的问题,要进一步讨论研究后,采取相应的措施。 今年,氮肥已经大量生产了出来,所以不成问题。 现在有些干部说,只有在秧田施硫铵肥料,秧苗才不受病害,长得快。我看,这种说法不合乎科学道理。因为他们有这种说法,所以我看了些有关资料,也找农业部门干部和农业部门科学工作者了解了下,他们说,水田施硫铵和施尿素没有什么差异。他们说,如果有差异,那就是硫铵比尿素重,很快沉下去,而尿素浮在水面,流失多。所以用硫铵作返青肥,也是因为它下沉快。 有人说,秧田施了尿素盖上塑料薄膜,尿素肥料分解过程中产生的二氧化碳就出不去,损伤稻叶。这种说法,是出于经验主义的,并没有得到科学的证明。秧田施硫铵或尿素都是一样的。 当然,秧田施了硫铵肥料,秧苗就会不受病害长得好,这种说法, 107 351980 15226 ==========第15226页========== 是以农民长期的农业生产经验为基础的,所以有一定的道理。因此,要向合作农场供应硫铵肥料,让他们在秧田施用,同时,要让农业科学院弄清楚,秧田施了硫铵肥料,秧苗就不受病害,长得快这种说法是否合乎科学道理。如果证明秧田施硫铵肥料和施其他氮肥没有什么差别,那么今后就让合作农场不管领什么氮肥都要施用于秧田。秧田施各种氮肥可能比光施硫铵肥料还好 如果向外国岀口氮肥,那么也许还稍微不够用,要开展增产氮肥的斗争 要采取大量积制农家肥的措施 只有大量积制农家肥来施用,才能提高地力,不断增加粮食生产。我国最近几年来,虽然年年提高了粮食产量,但农家肥施得少,地力降低了。今年也有不少农田没有施多少农家肥,就播种了。像现在这样不提高地力,再过一两年,粮食产量就可能减少了。因此,要大量生产农家肥施在农田,以提高地力。 为了提高地力,就不要把稻草和玉米秸用在其他地方,而要都制成肥料施在农田。即使把稻草都制成肥料也没有多少。以每町步生吨水稻计算,也只有7吨左右稻草。要采取大量生产丰年肥料的措施 垃圾里有煤渣、干草叶、蔬菜屑等各种东西,可以用来生产优质肥料。 现在城市管理部丰年肥生产搞得很好。丰年肥料不要只由大城市生产,郡人委所在地也要生产 要由国家供应资金,使丰年肥料厂实行经济核算制。运丰年肥,可以提供所需汽车,就是燃油成问题 108 351980 15227 ==========第15227页========== 要切实采取防涝措施。 我国每年7~8月有淫雨,所以,排涝所用的扬水机和变压器从现在开始制造也行。要大量制造扬水机和变压器,既要提供给平安南道和平安北道受涝灾的郡,也要提供给黄海南道的延安郡和白川郡。黄海南道延安郡和白川郡连年受涝灾。 “9·18”水库建设所需的挖泥船,要由平安北道海涂建设事业所提供一艘。“9·18”水库要在雨季以前竣工,所以要提供挖泥船。建设南浦水闸(现称为西海水闸—译者注)发电站所需要的挖泥船,要新建造一艘。建造挖泥船并不难,给驳船安装上挖掘机就行要从某个海运事业所调拨一艘驳船,用来建造南浦水闸发电站建设所需要的挖泥船。 就是从国外进口大豆和豆饼,也要配制平衡日粮型饲料来喂畜禽现在,畜牧业部门和各道光想从国家那里领取粮食来喂畜禽,却不努力自行创汇从国外购进饲料。不给畜禽喂平衡日粮型饲料,而只喂粮食饲料,那就只能浪费粮食,生产不出多少蛋和肉。因为没有给鸡喂平衡日粮型饲料,每生产一个鸡蛋,我国需要用0.16个饲料单位以上,而有的国家只需0.12个饲料单位。 有个时期,又是养殖蚯蚓和蛆啦,又是用畜禽粪便制造蛋白质饲料啦,大搞了一阵,可是现在连这些也都不干了 只要干部们做好组织工作,就能从国外购进大豆和豆饼,配制平衡日粮型饲料来喂畜禽。南浦市和平壤市在自行创汇,以进口大豆和豆饼配制平衡日粮型饲料来喂畜禽。平壤市要继续进口大豆和豆饼,不间断地给养鸡场和养猪场供应平衡日粮型饲料。其他道也要采取措施,自行创汇来进口大豆和豆饼。 109 351980 15228 ==========第15228页========== 农业委员会畜禽业总局要积极开展配制平衡日粮型饲料喂畜禽的工作。 要尽快采取措施,给马岚配合饲料厂供应玉米 玉米丰收,却因运不出来而堆在那里,无法生产配合饲料,这是说不通的。看看我们的干部现在做工作,不知是因为战后时期没有经受过困难,还是因为什么,缺乏安排经济生活的能力。要让平壤市党委第一书记无论如何尽快给马岚配合饲料厂运去玉米。要做好植树造林工作 很早以来我们就一直强调,要做好植树造林工作,却仍没有认真搞。过去也许是因为不搞好这项工作,就召开内阁会议进行批评,给以处分,还是栽了些树。可是近年来除在城市周围栽了一些外,其他地方就不大栽植。现在农村不栽植洋槐树,却想要好木材。 有的是可以植树的地方。尤其是平安南道、平安北道、黄海南道等西海岸地区的道,有很多小山可以栽树 西海岸地区的小山,如果一般的树长不好,那就要栽植洋槐树。洋槐可以做车辕,用处多。 看来,植树造林工作没有做好,是同没有培育好树苗也有关系培育好树苗,让学生移栽,也能栽植很多树。今后要由农业委员会和国土管理部合作,开展培育好树苗,每年营造几万町步林地的斗争。政务院要全面地了解一下国土管理部门和农业部门现有的苗圃并采取措施大量培育树苗。 去年,我在两江道和慈江道进行现场指导时曾强调要做好植树造林工作,所以,两江道和慈江道是会做好的。其他道也要积极开展植树造林工作。 10 351980 15229 ==========第15229页========== 据汇报,用烽火化工厂岀的煤气可以生产4万吨丁二烯橡胶,做到这一点,就了不起了。如果我们生产4万吨丁二烯橡胶,再用电石生产3万吨氯丁橡胶,就可以解决橡胶问题。 冾金工业部门制造成型焦炭来用,是令人感兴趣的。进口肥煤来生产成型焦炭,发展冶金工业,要比进口炼焦煤来发展冶金工业强。新建成的炼铁厂想用新的方法使非焙烧球团矿硬化,就要让他们那样做。 今后为了解决矿山的运输问题,要给他们进口几百辆载重汽车。 351980 15230 ==========第15230页========== 加强地方工业部门工作人员的 责任心和作用 1980年5月3日在轻工业部门负责干部协议会上的讲话 不久前,撤销了轻工业委员会,新设了纺织工业部、食品日用品工业部和地方工业部。虽然把轻工业委员会分成了三个部,但纺织工业部和食品日用品工业部管辖的工厂还是不少。地方工业部也要领导道地方工业总局,所以要做的工作很多。 纺织工业部、食品日用品工业部和地方工业部面临的重要任务是,增加生产,提高产品的质量,为服装革命、食品革命和家具革命作出积极的贡献。 我们建成了平壤市等许多文明的现代化的城市和农村。几天前,代表法国许多政党的市长代表团访问了我国。代表团成员们赞叹地说平壤市非常整洁,并说平壤是世界第一流的城市。 然而,现在还存在着不少与文明的现代化的城市和农村不相称的现象。 就拿我国人民的穿戴来说,也是这样。到平壤市的大街上就可以看到,市民几乎都穿着深颜色的不合身的衣服。因此,我批评了轻工 12 351980 15231 ==========第15231页========== 业部门干部,并强调要让市民穿多种颜色的合身的衣服。 看来,最近党在大力进行有关穿着问题的宣传工作。昨天下午,我看了电视,正在宣传男的、女的和儿童要讲究穿戴。这是很好的事情。 视察平壤市就知道,不仅是穿戴,而且家具也与现代化多层住宅不相称,食品的质量也不高 我们要进一步发展纺织工业、食品及日用品工业、地方工业,更多地供应人民漂亮的服装、适用的家具和营养丰富的食品。 关于纺织工业、食品及日用品工业部门面临的任务,已在4月1日召开的纺织工业部、食品日用品工业部负责干部协议会上具体的谈过,所以今天就只着重强调地方工业部门面临的任务。 现在,我国有3600多个地方工业工厂,这些厂的规模也不小。南朝鲜的中小企业家在仅有一两间房的屋子里安装几台机器制造。同南朝鲜中小企业家的工厂相比,我们的地方工业工厂就是很大的工厂了。 我们如果把各道的地方工业工厂办好了,就能解决很多问题。每地方工业工厂一年的全员劳动生产率只要增加100圆,3600多个地方工业工厂生产的都合在一起,就很了不起了。 地方工业部要领导好地方工业工厂,使它增加生产。 像过去那样把地方工业工厂只交给道地方工业总局去掌管,就不可能迅速发展地方工业。 要想振兴地方工业,就要对地方工业部门工作人员做好政治工作我想,最好在平壤召开全国地方工业部门工作人员大会。召开这个大会,地方工业部门工作人员和工人就会更清楚地了解到党的意 13 351980 15232 ==========第15232页========== 图,抱着极大的光荣感和责任心进行工作。 就像为发展农业每年举行农业大会向农业部门工作人员传授主体耕作法那样,召开地方工业部门工作人员大会,提高他们的水平,就会发挥很大的效益。 举行全国地方工业部门工作人员大会,也不需要花很多钱。平壤市有很多人可以一起开会的体育馆,也有旅馆。 全国地方工业部门工作人员大会最好三年开一次,在插秧季节召开。工业部门与农业部门不同,生产不受季节限制,所以,在地方工业工厂工人参加支农战斗的插秧季节召开会议,是最适宜白勺地方工业部门工作人员大会应当让各地方工业工厂的厂长、厂党委书记都参加。同时要让那些领导地方工业工厂的道干部参加,还要从每个工厂选拔一名模范工人参加。这样就有1万名左右的人来参加了。在选地方工业部门工作人员大会的代表时,不应该把社会政治生活经历当作问题。地方工业部门工作人员当中,有过去的资本家,也有白天搞社会主义、夜里搞过资本主义的人。 地方工业部门工作人员中有社会政治生活经历复杂的人,并没有什么可怕的。地方工业部门可能有社会政治生活经历复杂的人。要做好这些人的工作,特别是要做好老知识分子的工作。如果做不好这些人的工作,就有可能给革命和建设造成严重的后果。 我国由于党实行了正确的路线和政策,生产关系的社会主义改造顺利完成,改造老知识分子的问题,也得到有效的解决。 解放以来,我们党一直毫无偏向地做好了各阶层群众的工作。因此,才能在革命和建设中取得了像今天这样的巨大成就。只看最近出的故事影片,也能清楚地知道这一点。 14 351980 15233 ==========第15233页========== 现在在地方工业部门工作的社会政治生活经历复杂的人,是拥护我们党的社会主义改造政策和知识分子政策,并跟随我们党走的人我们党相信他们,把地方工业工厂交给了他们,所以不应该把他们过去的生活经历当作问题。即使是社会政治生活经历复杂的人,也要保留他们的现职,让他们都参加地方工业部门工作人员大会。 地方工业部门工作人员大会应该讨论这样的问题:地方工业部门工作人员进一步发扬自力更生的革命精神,最大限度地挖掘并利用各种地方材料和闲置材料,积极增加生产。大会要表彰地方工业部门模范工人和干部,还要进行为推广先进经验的各项工作 在举行地方工业部门工作人员大会时,要让与会者在平壤待10来天,一面参加会议,一面到重要单位去参观学习,以开阔眼界。2级以上的中央工业企业的干部每当进行生产总结的时候都到平壤来,能学到很多东西,可是地方工业工厂的干部就不是这样。地方工业工厂的干部只能参加道里组织的会议和讲习活动,所以,平壤都有些什么也不大了解。 将来,地方工业部门工作人员大会参加者到了平壤,首先就要让他们参观苍光院,在那里洗洗澡。开完会,就要让他们去参观革命博物馆、万景台、烽火里、平壤妇产医院,到剧场去观看节目 还要让他们观看大型放映机放映的电影。不久前,我在2·8文化会馆观看了大型放映机放映的故事片《春香传》,非常好 我看,用大型放映机露天放电影也会很好。把大型放映机设在青年露天剧场放电影,就能让很多的人观看。 为了发展地方工业,还要在各道建立牢固的原料基地 道如果光依赖中央工业而不去自行建立牢固的原料基地,就不能 15 351980 15234 ==========第15234页========== 发展地方工业。当然,纱等部分原料,是要由中央工业供应的。但各道要建立坚实的原料基地,自行生产供应地方工业工厂所需的原料。有些干部,叫他建立原料基地,他就只想在农田里种什么。这是错误的想法。光用农田里出的东西,是不能给地方工业工厂供应足够的原料的。 建立原料基地,重要的是各道自力办好中、小型化工厂。可是,各道没有办好。有个时期,办中、小型化工厂搞得热火朝天,而最近都抛弃了。现在各道连地方工业工厂所需要的原料也指望政务院给解决。这说眀我们的干部缺乏安排经济生活的能力。 地方工业部门要办好现有的中、小型化工厂,同时还要增建烧碱厂、纯碱厂、染料厂等中、小型化工厂。只有这样,地方工业工厂才不全靠中央工业而用自己的两条腿走路 如果还没有给纯碱厂、烧碱厂充分供应原材料和设备,那就要想方设法充分供应,使它发挥效益 新建的中、小型化工厂,最好盖在远离居住区的偏僻地方。办中、小型化工厂所需资金,要由国家提供一些。如果道要建设中、小型化工厂,那么,就是从国家储备中调拨,也要给提供资金。各道要大量种植八月草。 加些八月草糖做糕点和果酱也好,做清凉饮料也很好。尤其是清凉饮料,加入八月草糖要比白糖更好。据说,白糖吃多了,会患糖尿病,而八月草糖吃得再多也不会患糖尿病的。最近的世界趋势,是少吃白糖 用八月草糖做的清凉饮料,味道也好。头一次喝这种饮料,觉得有点异常,但常喝就觉得它比放白糖的味道更好。 16 351980 15235 ==========第15235页========== 八月草产量高,只要栽培好,每町步地就能生产相当于50~60吨白糖的八月草糖。每个道种200町步左右的八月草,就能解决做清凉饮料所需要的糖 只要解决了八月草糖问题,制造清凉饮料就不难了。水里加一些果汁,再加入适量的糖,就成为清凉饮料了。我国盛产水果,做果汁是没有问题的。 八月草的栽培方法一直在研究,而现在已经掌握了栽培方法,所以要把它写成小册子分发下去,并把八月草分给各道,让他们广泛种植 咸镜北道、慈江道和两江道气温低,也许不宜种八月草,但其他的道都可以种。 各道要大量种植八月草,就要盖些温室。温室最好盖在能利用温泉的地方。只要有了管道,盖温室是不怎么难的。温室的管道承受的压力不大,用塑料管或陶管也行。要给黄海南道供应些管道,在瓮津郡等地盖上温室,广泛种植八月草。黄海南道要种植几千町步八月草会有困难,但种几百町步是可能的。 今年平壤市如有建设八月草精炼厂的计划,就要按计划兴建。建设八月草精炼厂,并不难。政务院不要把种植八月草的工作只交给农业委员会去管,而要认真负责地狠抓这项工作。不能种植八月草的道,就要增加玉糖生产。 两江道要大量生产地芬子。去年我到两江道,没有发现多少地芬子。过去地芬子摘得很多,可是现在就不大采摘了。去年,我到两江道去交给他们营造100町步黑豆树林的任务。将来如有机会,准备去了解一下这项任务的执行情况。 17 351980 15236 ==========第15236页========== 在建立牢固的原料基地的同时,还要积极挖掘和利用地方的原料来源。 有一年,我到慈江道发现他们从别的道运来塑料制造算盘和三角尺,因此,批评了他们。像慈江道那样木材丰富的道,最好用木料制造算盘和三角尺。木制的三角尺也是一种时兴。慈江道用木料造出了 三角尺,既可以本道用,也可以向别的道供应一些各道要好好加工下脚料。 两江道有很多锯末,如果发展了木材化学工业,就能用它来制造各种各样的东西。 今后地方工业生产的细部计划,最好不要由国家计委制定,而要让地方在地区计委的帮助下自行制定。 地方工业部现在还没有部长,要尽快选任。不能总是由副总理兼做地方工业部部长工作。地方工业部的部长和副部长,最好由熟悉化学的人来担任。 地方工业部部长任命之后,有关部门干部最好在总理办公室讨论下建立各道地方工业原料基地的具体措施。纺织工业部门首先要注意提高产品的质量 化学工业部要更多地生产供应毛维纶、人造棉等纺织工业所需的原料。 日用品工业部门要积极努力使工厂满负荷运转。 现在日用品工业部门的最大的缺点是,工厂不能正常生产。日用品工业部门只要使工厂都正常生产,就能大大提高人民的生活水平。日用品工业部门要基本上自行解决所需的原料,只能从国外进口那些我国所没有的或不够的。还要制造优质产品来向国外出口。 18 351980 15237 ==========第15237页========== 日用品工业部门要大量生产电视机、收音机、电冰箱、洗衣机、空调器、电扇等家用电器来供应人民。只有这样,现代化的住宅才会增加光彩,人民的生活水平才会进一步提高 现在,人民对家用电器的需求量非常大。尤其对电视机的需求量很大。 为了发展家用电器生产,我认为需要在食品日用品工业部里另设个总局。 为了增加家用电器生产,平壤市要尽快完成徼型电动机厂的建设,大大扩建“10月5日”电器厂的电冰箱车间。要进口扩建电冰箱车间所需要的特种机床。 要开展自行创汇以进口所需机器设备的斗争,万不得已,才能要求国家资助 政务院要了解一下扩建“10月5日”电器厂电冰箱车间所需的机器设备,可以供应的都要供应。 “10月5日”电器厂家用电冰箱车间旁边如正在建设平川工业大学校舍,那就把在建的校舍用做厂房,到别的地方去盖校舍,或者校舍不动,再新盖厂房。 制造玉糖厂第二期工程所需的设备如需要不锈钢板,就要由政务院负责给予解决。 青年化工联合企业生产的3000吨聚乙烯,最好给平壤市作包装材料,包装食品和其他消费品。3000吨聚乙烯虽然稍多了些,但最好研究后给予供应。 还要下大力量发展食品工业。 食品工业部门工作人员的工作做得不够好,所以给人民的饮食带 351980 15238 ==========第15238页========== 来了不方便。食品工业部门工作人员要给人民大量生产供应各种味美可口的食品。 平壤市和其他城市要进行泡菜生产革命 泡菜生产还没有实现工业化,因此,平壤市民一到秋天,就要在住宅大楼院里挖窖埋缸做泡菜,忙得不可开交。把泡菜缸埋在髙层住宅楼院子里,住10层、20层的人拿泡菜既不方便,也有损于城市的美化。不在住宅大楼院里埋菜缸,是搞好平壤市清洁卫生的重要条件之一。把泡菜缸埋在住宅大楼院里,每天早晨下楼去拿泡菜吃,这同公寓生活是不相称的。现在环行路大街正在盖现代化的住宅大楼,将来不能让住那些大楼的人把泡菜缸还埋在院里,每天下楼去拿泡菜。实现了泡菜生产工业化,还能节约很多蔬菜。现在每年按户供应冬季泡菜用的蔬菜,如果用工业方法做泡菜供应各户,就不必那样做了。 因为泡菜生产工业化很重要,所以,我很早以来就一直强调这个问题。但这个问题至今仍没有得到解决。有些干部以为,要实现泡菜生产工业化,就必须大力进行科研工作。这种想法是错误的。做泡菜不需要什么特别的技术。实现泡菜生产工业化即使需要很高的技术,也不需要那么长的时间去研究。问题在于,食品工业部门工作人员没有为完成泡菜生产工业化任务积极地行动起来,而搞要领主义。食品工业部门工作人员要作好准备,为实现泡菜生产工业化积极动员起来。 食品工业部门要大量做辣萝卜丁、泡萝卜、叶包泡菜、整棵泡菜来卖给居民。辣萝卜丁和泡萝卜完全可以用工业方法做,可是叶包泡菜和整棵泡菜得用半手工业方式做。做整棵泡菜的时候,洗臼菜可以 120 351980 15239 ==========第15239页========== 采用工业方法搞,白菜里加作料就得用手工业方法。整棵泡菜不是居民每天都必须吃的,所以供应泡菜做到让居民平时吃其他泡菜,隔两 三天能吃一次整棵泡菜就行。 泡菜要按区生产供应,要建立订购制度,像送牛奶一样每天早晨用冷藏车供应。没有冷藏车,可以用汽车送。只要生产出大量的泡菜,运输的办法是会有的。居民买上够吃3天左右的泡菜,保管在电冰箱里吃就行了。 泡菜生产的工业化,要先从平壤市开始搞,逐步扩展到南浦市和其他地方城市。 要使平壤市实现泡菜生产工业化,就要投入一些资金。平壤市已经盖有厂房,又有腌菜槽,所以,只要供应一些所需设备和钢材,就能实现泡菜生产工业化 因为要实现泡菜生产工业化,就完全禁止住户做泡菜吃,是不行的。在厨房里做些泡菜吃,是可以的。 121 351980 15240 ==========第15240页========== 庆祝旅日朝鲜人总联合会成立二十五周年 1980年5月25日致总联中央常任委员会议长的贺信 在迎接旅日朝鲜人总联合会成立二十五周年这一意义深远的日子里,我怀着巨大的喜悦,向议长同志和其他总联干部以及全体旅日侨胞致以最热烈的祝贺和热诚的同胞友爱的问候。 1955年5月25日,对旅日同胞来说是个难忘的历史性的日子。正是在这一天成立了总联,它的成立,给旅日侨胞的命运和旅日朝鲜人运动发展带来了根本的变化 由于成立了代表自己的权利和利益的总联,旅日侨胞才能够牢牢地捍卫共和国海外公民的荣誉和民族的尊严,才能够在为祖国和人民的神圣斗争道路上充分享受真正有意义的生活了。过去陷于事大主义和民族虚无主义的泥坑、经历了许多迂回曲折的旅日朝鲜人运动,从此发展成为以主体思想为指导方针,有了明确的纲领和科学的领导方法的真正的爱国运动。 总联成立25年来,髙举主体思想的旗帜,勇敢地克服一切障碍 122 351980 15241 ==========第15241页========== 和困难,坚强地走过了光荣的爱国道路,为祖国和民族建树了巨大的业绩。 总联一直有力地开展着把自己的组织牢固地建设成为主体的爱国的海外侨胞组织,在队伍里树立主体的思想体系的工作。这样,队伍的思想意志的统一和团结得到了加强,大批的骨干成长了起来,组织的群众基础也得到了巩固,所有的干部和侨胞都按照主体思想的要求来生活和行动。今天,总联已发展成为不论遇到任何风浪都能毫不动摇地忠实地拥护朝鲜劳动党和共和国政府的主体型海外公民组织。 过去,总联通过自己的爱国活动出色地完成了祖国和民族所赋子的崇高义务。 总联把支持和拥护社会主义祖国看作是最光荣的事情,一向与祖国人民共呼吸,同行动,为祖国的昌盛发展竭尽了一切努力。 总联一直把正在成长中的后一代培养成为优秀的民族干部,并坚决维护同胞的利益和民主民族权利。 总联积极拥护共和国政府统一祖国的方针,加强民族团结运动,有力地支援了南朝鲜人民正义的爱国斗争,并为制止和粉碎内外的分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,尽早实现祖国的自主和平统进行了有力的斗争。 同时,总联贯彻共和国政府自主的对外活动方针,积极地开展了同日本人民等世界进步人民的团结运动,从而为提高共和国的国际威望和扩大其影响作出了出色的贡献 通过在旅日朝鲜人运动中体现主体思想的斗争过程,总联得到了进一步的锻炼,更加成熟,成长为博得全体旅日侨胞的绝对支持和信 123 351980 15242 ==========第15242页========== 任的真正忠仆,发展成为在国际上也广为所知的尊严而有威望的共和国海外公民组织。 我高度评价总联发扬对朝鲜劳动党和共和国政府的无限忠诚和献身精神所取得的一切光辉业绩和宝贵成果,并为有总联这样可靠的海外公民组织而感到巨大的自豪。 25年来,总联干部和同胞在海外艰苦的条件下,同心同德,紧密团结,为祖国和民族建树了宝贵的业绩,对此,我以朝鲜劳动党、共和国政府和全国人民以及我个人的名义,向议长同志和其他总联干部以及旅日同胞表示由衷的感谢。 今天,祖国总的形势非常好,内外形势都朝着有利于我国革命的方向发展。 总联和旅日同胞面临着一项重大的任务,部就是适应形势的要求进一步巩固业已取得的成果,不断深入地发展自己的一切爱国事业。 从组织和思想上加强总联,是决定爱国事业的成就的根本保证。总联首先要继续深入开展使自己队伍主体思想一色化的工作,在干部和同胞中间更牢牢地树立主体的思想体系,加强以主体思想为基础的队伍的统一和团结,把更多的旅日侨胞紧密地团结在共和国政府的周围。 有力地开展实现祖国的自主和平统一的斗争,这是总联面临的最重要的任务。与形势相适应,总联要进一步加强同各阶层同胞的民族团结工作,千方百计地支持和声援南朝鲜青年学生和人民实现民主化的斗争,从而为统一祖国这一全民族的事业作出引以自豪的贡献同时,总联要更扎实地进行对同胞子女的民族教育事业,坚决维 124 351980 15243 ==========第15243页========== 护旅日侨胞的民族尊严和民主权利,进一步加强同日本人民等世界进步人民的友谊和团结。 旅日侨胞为祖国和人民而进行的爱国事业是正义的,总联的前程是光辉灿烂的。在高举主体思想的旗帜前进的旅日侨胞面前,任何时候都只有胜利和光荣。 我相信,70万全体旅日侨胞定将一如既往,抱着共和国海外公民的巨大民族骄傲和革命自豪感,紧密地团结在总联组织的周围,髙度地发挥爱国的忘我精神和创造热情,为祖国和民族作出巨大的贡献 最后,我祝愿议长同志和其他总联干部以及70万旅日侨胞幸福。 125 351980 15244 ==========第15244页========== 同秘鲁朝鲜友好文化协会 代表团的谈话 1980年6月14日 我热烈地欢迎你们从遥远的拉丁美洲前来我国访问。 你们在秘鲁为支持朝鲜人民的斗争竭尽一切努力,你们是我们的亲密的朋友、战友和兄弟。你们访问我国,我感到十分高兴。今天,我和你们见面,非常高兴。我们为在秘鲁有你们这样的朋友而感到自豪。 过去秘鲁朝鲜友好文化协会为支持我国人民建设社会主义和实现祖国自主和平统一的斗争,作了很多事情。借此机会,我高度评价10年来秘鲁朝鲜友好文化协会建树的业绩和你们的功绩。我还向你们表示深切的感谢,感谢你们在任何压力面前也不屈服,为支持我国人民的正义事业忘我奋斗,像亲兄弟一样真心实意地帮助我们。可以说,现在拉丁美洲总的形势是好的。在拉丁美洲,虽然反动势力在继续进行阴谋活动,但是向往自主的进步力量正日益壮大。为此,我们感到十分高兴。 虽然由于帝国主义的阴谋活动,国际形势很复杂,但革命在不断 126 351980 15245 ==========第15245页========== 前进,高举自主的旗帜朝进步方向前进的国家的队伍在日益扩大。去年在伊朗,回教革命取得了胜利。伊朗革命虽然是一项宗教革命,但也是反对帝国主义的革命。尼加拉瓜、津巴布韦等世界许多国家在革命斗争中取得了胜利,实现了民族独立。 今天,世界人民都要求自主,希望自主地生活。谁都不愿过没有自由的、被人奴役的生活。 朝鲜和秘鲁两国人民高举自主的旗帜,为建设一个没有剥削和压迫的新世界而共同斗争 你们领导的秘鲁民族解放阵线高举反帝、自主的旗帜,团结广大的民主力量,进行着勇敢的斗争。这使我们非常高兴。 我高度评价你们组织秘鲁民族解放阵线,在反帝、自主的旗帜下,为秘鲁人民所进行的不懈斗争 你们的立场是正确的。你们在高举自主的旗帜前进。举起自主的旗帜前进,就会有很多知识分子和广大群众跟着你们走。我确信,秘鲁民族解放阵线将更加扩大和发展。 拉丁美洲国家高举自主的旗帜前进,是十分重要的。只有高举自主的旗帜,清除人们头脑中的崇美、恐美思想,才能胜利地建设自主独立的国家。 在南朝鲜人民的头脑中,崇美、恐美思想仍然很浓厚。扎根于人们头脑中的坏思想,不是一朝一夕就能根除的。最近,在南朝鲜人民中,对美国的幻想和崇美思想正在逐渐消除。 去年,美国总统卡特来过南朝鲜,这对从南朝鲜人民的头脑中根除崇美思想起了促进作用。卡特曾在美国总统竞选诺言中提岀要“撤走驻韩美军”,“维护人权”。可是他来到南朝鲜却公开支持世界上 127 351980 15246 ==========第15246页========== 最残酷地践踏人权的南朝鲜傀儡政杈,回美国后又声称美军不撤岀南朝鲜。在卡特访问南朝鲜后,南朝鲜青年学生和各阶层人民就有了应该丢掉对美国的依赖心理,自己开拓自己的前程的思想。归根结底,卡特对南朝鲜的访问,进一步激起了南朝鲜人民的反美情绪。 南朝鲜人民和青年学生正在逐渐觉醒。南朝鲜青年学生和各阶层人民知道:正是我们高举着主体思想的旗帜前进,坚持自主性,不追随别的国家,而且祖国统一后也将坚守中立,实行不结盟政策,走自主的道路。在我国,谁是爱国者,谁是卖国贼,他们很清楚。 过去,美帝国主义和南朝鲜当局干尽了反对共和国北半部的种种阴谋活动,但是他们连一次也没有能够动员南朝鲜青年学生来参加反对我们的游行示威。南朝鲜青年学生反而支持我们。几年前,南朝鲜当局为了防止南朝鲜大学生的斗争,曾把他们赶到地方去。那时,某大学的几千名学生和着吹奏乐,唱着关于我们的歌曲在大街上行进。据说,朴正煕看到这个情景就说他们都是共产主义者。其实,他们并不是共产主义者。他们大部分都是中产阶层的子女。 去年秋天,南朝鲜的釜山、马山、大邱等许多地方,青年学生和人民群众进行了反对朴正熙“政权”的斗争。这样一来,美帝国主义就指使南朝鲜傀儡中央情报部部长金载圭枪杀了朴正煕。朴正熙对美帝国主义不再有用了,就把他杀掉。美帝国主义以为,只要除掉朴正煕,就能阻止南朝鲜青年学生和人民群众蓬勃开展的斗争。于是,他们便除掉朴正煕,抬出另一个走狗,叫他在南朝鲜打出“民主”的幌子。但是,南朝鲜人民马上看出这是美帝国主义的骗人花招。人民是非常英明的。 不久前,南朝鲜光州爆发了人民起义。这次爆发的光州人民起义, 128 351980 15247 ==========第15247页========== 是一百多年前巴黎公社以来,世界上第一个大规模的群众起义。几十万光州市民同以现代化武器装备起来的傀儡军作战,控制了光州市,坚持了10天之久。光州人民起义虽被受美帝国主义唆使的南朝鲜军事法西斯分子镇压了,但光州人民的斗志犹存 敌人对光州人民起义参加者的大规模屠杀暴行,使南朝鲜人民对美帝国主义的憎恨更加强烈了。南朝鲜人民知道,是美帝国主义在幕后指挥了光州的屠杀暴行。 光州惨案,使南朝鲜人民对南朝鲜军事法西斯分子的憎恨也更加强烈了。在南朝鲜,1960年曾爆发了4·19人民起义,那时南朝鲜傀儡军没有直接向人民群众和青年学生开枪。而在这次光州人民起义中,全副武装的南朝鲜傀儡军却向起义者开了枪,野蛮地屠杀了许许多多的青年学生和市民。因而,南朝鲜人民就更加憎恨军事法西斯分子。 我相信,今后南朝鲜人民为推翻美帝国主义的殖民统治和傀儡集团的军事法西斯统治,实现社会民主化而进行的斗争将会更加高涨。如果在南朝鲜通过人民的斗争实现了社会的民主化,民主人士掌握了政权,那么,我国就能实现和平统一。在南朝鲜,民主人士掌握了政权,我们就能用暂时保留北南两种制度,成立最高民族会议的方法统一祖国。 我们通过革命斗争深刻地认识到,在革命和建设中高举自主的旗帜前进,是多么重要和正确。 从帝国主义殖民奴役下解放出来,实现了独立的国家,必须高举自主的旗帜前进,必须坚持中立,实行不结盟政策。 现阶段,加强和发展不结盟运动,是非常重要的。帝国主义国家 129 351980 15248 ==========第15248页========== 为了把新独立的国家拉进它自己的支配范围的争夺,越来越激烈,这就要求我们进一步加强和发展不结盟运动。 几天前我们发表的朝鲜劳动党中央委员会政治委员会和朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会联合会议公报,阐明了我们党关于加强和发展不结盟运动的立场。联合会议公报已译成了外文,你们最好能看一遍。我们在这次发表的公报中,强调了现阶段进一步加强和发展不结盟运动是非常重要的,并指出,为了加强和发展不结盟运动,不结盟国家就必须紧密团结,保证行动的统一。 获得了独立、正在建设新社会的国家,在高举自主的旗帜,实行不结盟政策的同时,做好统一战线工作,动员各阶层人民建设自立的民族经济,是十分重要的。 获得了独立的国家,只有做好统一战线工作,建立起自立的民族经济,才能巩固民族独立,坚持自主性。 昨天,我在会见尼加拉瓜共和国党政代表团时,也曾强调做好统战工作的重要性。尼加拉瓜共和国党政代表团是尼加拉瓜革命胜利后第一次前来我国作正式访问的代表团。我对尼加拉瓜党政代表团成员们说,高举自主的旗帜前进,并形成广泛的统一战线,是最重要的,即使掌握了政权,如果不形成广泛的统一战线,也是无法保住这个政权的。 今年5月,我在南斯拉夫会见津巴布韦总理的时候,也曾对他说,为了实现国家的独立而拿起枪同敌人作战,是比较单纯的,但革命取得胜利,掌握了政权之后,巩固这个政权的斗争却是非常复杂的。为了巩固政权,就要把广大群众团结到政权的周围,为此就要形成有各阶层人民参加的统一战线。 130 351980 15249 ==========第15249页========== 在革命斗争中,形成广泛的统一战线是非常重要的。只有超越宗教信仰、理念和政见的差异,形成广泛的统一战线,才能在革命斗争和新社会的建设中取得胜利。 今天,我国的形势一片大好。共和国北半部的社会主义建设在胜利进展。在南朝鲜,人民争取社会民主化的斗争在蓬勃开展,通过这斗争,人民的觉悟更加提高了。 们支持我国人民为社会主义建设和祖国统一而进行的斗争,是值得的 代表团团长作为秘鲁朝鲜友好文化协会委员长,为了使广大秘鲁人民积极支持我国人民的斗争,进行了不懈的努力,借此机会,我再次表示谢意。 刚才你们对我们国家、我国人民以及我个人说了很多赞扬的话,我感到十分不安。今后我们把工作做得更好,以不辜负你们的信任和期望。 我们从开始进行革命以来,一直为一切的主人—人民群众进行了斗争。现在我国人民不愁吃、不愁穿、不愁住,过着幸福的生活。我国已经解决了衣食住问题。我国既没有失业者,也没有乞丐。在我国,无论是城市居民还是农村居民,都同样过着美好的生活。我们还作好了准备,如果美帝国主义侵略者胆敢来犯,我们就与之作战。 当然,我国还有不足的东西,也有困难。但是,这些都是我国在迅速发展的过程中暂时出现的现象。如果我们不是加速前进,而是安闲地坐着,也就不会有任何困难了。在迅速前进的过程中暂时出现的困难,我们是不把它当困难看的。 如果说我们有实际的困难,那就是我们直接同美帝国主义对峙这 131 351980 15250 ==========第15250页========== 点。正因为同美帝国主义直接对峙着,我们才不得不加强国防力量,承担着很重的军事负担。一个不大的国家要承担很重的军事负担,就无法迅速提高人民的生活。 我们尽管处于同美帝国主义直接对峙的艰苦条件下,但为了让人民过上更好的生活,仍然作出积极的努力。目前,我们正在有效地执行着第二个七年计划。 第二个七年计划的中心任务,是促进国民经济的主体化、现代化、科学化 从建设新社会的初期起,我们就为建立依靠我国自己的燃料和原料的主体工业作出了努力。 有个时期,我国部分学者曾提出要朝着建设以石油为原料的化学工业和以石油为燃料的火电厂的方向前进的意见。我们在党中央政治委员会上讨论了这个问题,决定坚持建立依靠我国自己的原料和燃料的主体工业的方针。当然,学者们的意见也是出于要迅速发展我国经济的愿望。按照学者们的意见,建设以石油为燃料的发电厂,可以比建设以煤炭为燃料的火电厂或水电站大大缩短工期。但我们不能采纳他们的意见。在我国还不能生产石油的情况下,如果建设了石油发电厂,就需要从国外进口石油。一旦发生什么事情,就不能按计划进口石油,那么发电厂也就无法运转了。归根结底,如果建设了石油发电厂,我们就不得不依赖外国,这样,也就不能坚持国家的自主性了。尽管多花些建设费,工期也更长,但我们还是建设了以我国丰富的煤炭为燃料的火电厂和利用水力的水电站。我国蕴藏着大量的煤炭,水力资源也很丰富,为什么要建设以我国自己所没有的石油为燃料的发电厂呢? 我们还依靠无烟煤、石灰石等我国取之不尽的原料发展化学工 132 351980 15251 ==========第15251页========== 业。现在我穿的衣服也是用依靠国产原料生产的维纶衣料做的,维纶衣料的质量不错。 我国的工业是依靠我国丰富的原料和燃料的主体工业,所以,在世界许多国家经历原料危机、燃料危机的时候,也不断地高速度发展,没有受其影响。 现在,世界许多国家经历着严重的原料危机和燃料危机。由于长期持续的世界性的经济危机,许多国家的物价不断上涨,工厂倒闭,失业者增加。但是我国物价却没有上涨。当别的国家提高物价时,我国却降低了物价。我们还准备进一步降低物价 我们党关于建立依靠我国自己的原料和燃料的主体工业的政策是正确的。实际生活已清楚地证明了这一点。现在,我们的科学工作者都清楚地认识到必须建设依靠本国的原料和燃料的工业这一点,南朝鲜和日本的科学工作者也承认了这一点。 我们依靠自己的技术和自己的原料,发展了工业和国民经济的其他部门。 我常对前来我国访问的第三世界国家的首脑和各代表团成员强调,实现国民经济的主体化是非常重要的,换句话说,不仅要在思想上树立主体,而且在经济建设中也要树立主体。 你们还谈到了我在现场指导国民经济各部门的工作,并且经常深入到人民群众中去的问题,我是经常到工厂和农村去和工人、农民见面、谈话的。我最喜欢和人民在一起。我通过现场指导,启发人民群众,也向人民群众学习。工人、农民说的话,看来好像平凡,可是这里面有核。我在同人民群众谈话的过程中捕捉其核,把它反映到党和国家的政策中去。正因为这样,我们制定政策没有出偏向。如果不了 133 351980 15252 ==========第15252页========== 解人民群众的意志和要求,用主观主义的、官僚主义的方法来制定政策,就有可能出偏向。领导革命和建设,切忌犯主观主义和官僚主义。我常常对新兴的独立国家领导人谈到我们在领导革命和建设的过程中所取得的朴素的经验 去年,某国国会众议院议长率领的由136人组成的促进友好代表团曾访问过我国。 我对那个代表团的成员说,要根除欧洲崇拜主义。目前,欧洲国家普遍比其他地区的国家发达,这是事实。但没有必要因此就盲目地崇拜欧洲人。无论是欧洲人、亚洲人、拉丁美洲人,还是非洲人,人都是样的。不论是亚洲人、拉丁美洲人,还是非洲人,只要下定决心扑上去干,那么什么事情就都能做到。亚洲、拉丁美洲和非洲国家只要发挥人民的创造力量和才能,也完全能够迅速发展。因此,相信本国人民的力量,最大限度地发挥人民群众无穷无尽的力量和才能,是十分重要的。我对那个代表团的成员,还谈了丢掉对技术的神秘观点的问题。我国由于大力开展反对对技术的神秘观点的斗争,出现了很多优秀的技术革新方案,并已在生产中采用。目前在我国,我们解放后自己培养出来的年纪在四十几、五十几的知识分子,正精力充沛地进行着工作。解放初期,我国只有十几个大学毕业的技术人材,可是今天已有了100万知识分子大军,他们在国民经济各部门起着重要的作用。你们说,我国城市和农村好像没有什么差别。在人民的生活水平上,是没有多大差别,但在劳动条件方面,农业劳动和工业劳动还是有很大差别的。我们准备完成农业的技术革命,从繁重的劳动中解放农民,以消灭农业劳动和工业劳动的差别 我国的耕地有很多是坡地,要进行农业技术革命,首先就要平整 134 351980 15253 ==========第15253页========== 土地。平整土地的工作需要在不影响农业生产的情况下进行,所以,只能在春播前和秋收后进行。可见,要把所有的农田都平整好,需要花一定的时间。我国生产供应农业技术革命所需要的拖拉机是不成问题的。我们每年能够生产几万台拖拉机 将来我国胜利地完成了农业技术革命,用机器来干一切农活;那时,农村也可以实行8小时工作制。这样,农业劳动和工业劳动的差别,就不再存在了 你们说,我国到处都有工厂。我们是建立了很多工厂。 我国约有200个郡,每个郡都有好几个工厂。在全国各地分散建设工厂,虽然投资大一些,但是有很多好处。分散建设工厂,有利于进行农业技术革命和文化革命,便于农民向工人阶级学习,也便于工人从农民那里得到各种食品。分散建设工厂,从战争观点来看,也有好处,而且也便于防止公害。 当我们提出分散布局工厂的方针时,有些干部还不怎么高兴,说什么分散布局工厂,花钱多。可是现在,大家都承认我们提出的方针是正确的。 分散布局工厂,只有在社会主义国家才有可能。在资本主义国家是根本不可能的。资本家只知道金钱,而对人民的生活是根本不关心的。像日木那样的国家,工厂没有分散布局,而集中在城市里,因此,城市里公害严重,据说人们连呼吸都感到困难。但是,我们国家没有公害现象。因此,城市里也有山鸡等各种动物栖息。日本记者来我国看到这种情景,十分惊讶。 今天我同你们会晤,这样交谈,感到十分高兴。我希望将来你们能和家眷一起再来我国访问。 135 351980 15254 ==========第15254页========== 平安北道的机械厂所面临的 几项任务 1980年6月22日在平安北道机械工业部门工作人员协议会上的讲话 在我国机械工业的发展中,平安北道占有很大的比重。这个道有乐元机械厂、“8月8日”工厂、“4月3日”工厂等许多重要的机械厂。 在过去的一年里,平安北道的各机械厂在道党委的领导下研制了髙速掘进机、油压挖掘机、龙门刨床、16吨级油压汽车起重杌等很多现代化的机械设备 我对平安北道各机械厂在过去一年里取得的优异成绩感到十分满意,并以党中央委员会和我个人的名义,向研制了各种现代化机械设备的“8月9日”工厂、乐元机械厂、“8月28日”工厂和“4月3日”工厂的全体工人、技术人员和职员,表示深切的感谢。 技术革命就是杋械革命;机械厂应该在技术革命中打先锋。平安北道各机械厂要生产更多的现代化机械设备,供给国民经济各部门,为技术革命做出积极的贡献。 136 351980 15255 ==========第15255页========== 首先,要实现新研制的机械设备生产的正常化。 平安北道各机械厂研制了不少现代化机械设备,但不要因为造出了试制品就停下来,要开展积极的斗争,实现新研制的机械设备的系列生产。 要增加高速掘进机等现代化采掘设备的生产。 过去,我国不能自行生产现代化采掘设备,不得不花大量的外汇从国外进口。可是现在,平安北道的机械厂研制了不少现代化采掘设备,因此,只要安排好这些设备的生产,就无需从国外进口了。 听说,“8月9日”工厂新研制的高速掘进机,不仅劳动生产率比一般凿岩机高5~6倍,而且操作也安全轻便。这是采掘设备生产的一个大革命。制造高速掘进机,等于制造了大炮。在征服大自然的斗争中,如果说凿岩杋是迫击炮,那么髙速掘进机就可以说是远程炮 今后只要大量生产高速掘进机供应煤矿和其他矿山,煤炭和矿石生产就能比现在增加3~4倍,采掘工业部门就能提前完成第二个七年计划。如果采掘工业部门提前完成了第二个七年计划,就能向其他部门充分提供原料和材料。 现在,给煤矿和其他矿山投入了大量的劳力,但因为掘进不能先行,无法增加煤炭和矿石的生产,不能给国民经济各部门提供足够的原料和材料。只要制造大量的高速掘进机供应煤矿和其他矿山,就能解决不少国民经济各部门迫切需要的原料和材料问题 水力发电站建设工地上也可以利用高速掘进机。水力发电站要造成很大的落差,就要凿很多隧洞。然而现在,凿隧洞的速度很慢,因此,水力发电站建设进展缓慢。西头水发电站的建设已开工很久了, 137 351980 15256 ==========第15256页========== 但至今还没完成。如果有了高速掘进机,西头水发电站的建设就不会拖那么久了。正在建设中的熙川发电站,只要供给他们高速掘进机,也就能在几年内建好。 要建设地下工厂,也需要有高速掘进机。我国耕地面积有限,又多,因此,最好是尽可能挖山洞,把工厂建在地下。为实现全国要塞化,也需要有高速掘进机。 党中央委员会、政务院和平安北道党委会要采取具体措施,让“8月9日”工厂、乐元机械厂和“8月28日”工厂增加采掘设备的生产要增加釆掘设备的生产,就要增建厂房,也要供应所需要的机械设备。因此,要好好调査一下,然后需要增建的就增建,需要供应的就供应。 扩建“8月9日”工厂等生产采掘设备的机械厂所需要的材料,将从国家储备物资中供应。 扩建生产釆掘设备的机械厂所需要的机械设备,要由政务院解决部分,其余由机械厂自行解决 平安北道各机械厂要高度发扬自力更生的革命精神,广泛开展机床生产机床运动,要互相帮助,用自己的力量制造扩建机械厂所需要的设备。今年要做好生产现代化采掘设备的准备工作,从明年开始大量生产,供给煤矿和其他矿山等国民经济各个部门。 乐元机械厂要尽快完成正在制造的高速钻孔机。乐元机械厂制造高速钻孔机,这是很好的事 要大量生产发动机。现在,国民经济各部门对发动机的需要在不断增长 外国人也要大量购买我们的发动机。“8月8日”工厂如果生产 138 351980 15257 ==========第15257页========== 了大量的发动机,就可以向国外出口,换回原油。 杋床和船舶也可以出口。我国生产各种发动机,因此,造船是不成问题的。当然,要建造大型船舶,就需要进口相应的发动机。把我国生产的发动机卖给外国,再用这笔钱去购买建造大型船舶所需要的发动机就行了 给机械工业部门供应薄钢板,是不成问题的。只要金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间投入生产,就完全能够给机械工业部门供应冷轧薄钢板。 “8月8日”工厂要大量生产200、400、600、1000、2000、2500马力的发动机如果能在一个系列里生产1000马力和2000马力的发动机,那么最好组织制造2000马力发动机的系列,让它同时制造1000马力的发动机。 要大力推进制氧机的生产。乐元机械厂有生产制氧机的经验,因此,只要充分供给材料,他们就完全能够生产制氧机。政务院和有关部委要解决生产制氧机所需要的材料,或者自己生产,或者从国外进口 机械厂要积极采用新技术。 最近,大力开展了向默默无闻的英雄学习的运动,因而在思想、技术、文化领域取得了巨大的成就。尤其是学习熙川机床厂的榜样,各地都连续不断地取得了新的技术革新成果 机械厂要积极采用新的铸造法。如果采用了新的铸造法,那么不再扩大生产面积,也能大大增加生产,节约大量的劳力和材料。这次去看了一个机械厂,那个厂,不仅铁铸件,甚至钢和有色金属铸件也都用新的铸造法进行生产。因而,生产效率提高了好几倍, 139 351980 15258 ==========第15258页========== 还节约了许多劳力和材料 今后,进行系列生产的机械厂都要采用新的铸造法。生产专项设备的工厂在生产好多同类产品的时候,也要采用新的铸造法要搞焊接革命。 听说,某机械厂造一个大型齿轮是用三块料焊接成的,比用整块料造的更坚固。“8月⑧日”工厂把厚钢板焊接起来制造了3000吨压力机;某机械厂因把高速钢焊接在刀具尖上,节约了许多重要材料。要交给“7月13日”工厂一项任务,让他们在刀具尖上焊接高速钢。 要生产各种焊条和焊接机供给机械厂,还要改进焊接方法。乐元杋械厂制造了油压挖掘机和油压汽车起重机,这也是一个革命。机械厂要大量生产油压式机器。 要多举办创造发明展览会并组织参观。政务院和党中央委员会主经济的部门要把机械厂和军工厂研制的各种产品陈列在某一地方,召集技术人员以及作业班长,给他们上方式课。还要组织他们去参观乐元机械厂、“8月28日”工厂、“8月8日”工厂、“4月3日工厂、“8月9日”工厂、煕川杋床厂等各机械厂。搞好了创造发明展览会和参观,机械工业部门的工作人员就会抱着新的信心积极参加技术革新运动。 要广泛开展机床生产机床运动。 如果各企业广泛开展机床生产机床运动.那么不再新建机床厂也能大大提高国民经济的技术装备水平。1959年,我在朱乙亚麻厂进行现场指导的时候强调指出,所有企业要开展机床生产机床运动。此后,所有企业都自己制造许多机床,解决了机床紧张的问题。各企业要更有力地开展机床生产机床运动,充分地满足对机床的需要。 351980 15259 ==========第15259页========== 不要因为要开展机床生产杋床运动,就像过去那样仿造落后的机械。我们头一次开展机床生产机床运动,那已是20多年前的事情了这期间,科学和技术有了很大的进步。所以,今天开展机床生产机床运动,就应当比过去的水平更高一些 不久前,“4月3日”工厂开展机床生产机床运动,制造了龙门刨床等多种性能良好的现代化机器。这是很好的事。别的机械厂也要学习“4月3日”工厂的榜样,大量生产自动化的机床,同时,也要制造专用机器。 搞好文明生产,是提高产品质量的重要条件之 不及时理发和刮脸的人,做工作也是马马虎虎的。和这一样,不好好搞文明生产的地方,是出不了好的产品的。 这次去看了“4月3日”工厂,厂内收拾得很干净。这个厂不久以前还有漏雨的地方和许多被打碎的玻璃窗。可是,在很短的时间里把工厂整修好了。别的机槭厂也要像“4月3日”工厂那样把工厂收拾干净。总之,平安北道的厂矿企业要在文明生产方面起带头作用。 这次要在全国所有厂矿企业掀起搞好文明生产的热潮。要把大的力量投入“7月26日”矿。 政务院要供给“7月26日”矿所需要的设备。 要下大力量开发东林矿。要从驻茂山矿的部队中尽快调出2000名左右军人去开发东林矿。这样,他们才能到东林作好过冬的准备如果仍感人手不足,可以再调一些军人去。 在勘探丰年矿地区的过程中发现了铁矿,是好事。如果在平安北道能找出2~3亿吨铁矿石,就可以在这个道建设一座大型冶金厂。这样,平安北道用的钢材就无须从外地运了。 41 351980 15260 ==========第15260页========== 平安北道要集中力量勘探丰年矿地区,以找出更多的铁矿石平安北道党委要召开全体会议,就执行上一次党中央政治委员会、中央人民委员会、政务院联合会议和今天的协议会上提出的任务的措施,具体地讨论一下 平安北道党委全体会议要由党中央组织指导部副部长来指导。组指导部副部长要在道党委全会上向平安北道各级党政机关干部、经济部门干部、全体党员和劳动者转达我的感谢 351980 15261 ==========第15261页========== 进一步发展地方工业 1980年6月30日在全国地方工业工作人员大会上的讲话 同志们: 我首先以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和我个人的名义向全国地方工业工作人员大会表示热烈的祝贺 我国的地方工业是根据我们党关于大型的中央工业和中小型的地方工业并举的独创的方针建立起来的。 我们党头一次提出关于大型中央工业和中小型地方工业并举的方针时,我国的地方工业是微不足道的,我们的干部认为建立地方工业是很艰巨的。某个道的道人委委员长说,他们的道只能办两三个地方工业工厂。当然,那时我们还没有建立地方工业工厂的经验,走的是一条前人未曾走过的路,所以,建立地方工业是很艰巨的。 但是,各级党组织、全体党员和劳动者奋发起来,大力开展了大办地方工业工厂的斗争。特别是1962年8月举行的地方党、经济工作者昌城联席会议和1970年2月举行的全国地方工业工作人员大会以后,建立地方工业工厂的工作蓬勃地开展起来了。现在,地方工业 43 351980 15262 ==========第15262页========== 工厂已增加到1969年的近两倍,平均每个郡都有18个以上的地方工业工厂。 开始建立地方工业的初期,工人的技术水平和管理干部的领导水平都不怎么高。但是,由于大家边工作边努力学习,今天地方工业部门已拥有大批的技术人员,管理干部的领导水平也大大提高了。最初,地方工业工厂的设备都是非常落后的。织布厂用木制布机织布,造纸厂用水缸造纸。我们的地方工业就是用这样落后的手工业式的设备开始生产的,而如今已发展成为拥有坚实的物质技术基础的现代化工业。 今天,我国地方工业的规模已大大扩大,产品的产量和品种也大大增加了。 地方工业部门起初只生产几种容易制造的产品,今天却在生产人民生活所需要的各种产品。现在,我们的地方工业在人民消费品生产中占有重要的地位,在国家的工业总产值中所占的比重也大大增加了。 我们的地方工业飞快地发展起来,为充分满足人民群众对消费品日益增长的需要作岀了很大的贡献,这清楚地证明我们党关于大型中央工业和中小型地方工业并举的方针是正确的。 由于日本帝国主义的殖民统治,过去我国连手工业都遭到了破坏;又由于战争,一切都变成了灰烬。我们在这个废墟上,白手起家在短短的时间内就建设起四千来个现代化地方工业工厂,用自己的力量生产并供应人民吃穿住所需要的东西,这可以说是一个奇迹。我高度评价发展地方工业所取得的成就,并为过去我们在这方面所做的事情感到巨大的自豪。如果我们在现有成就的基础上进一步发 44 351980 15263 ==========第15263页========== 展地方工业,我国人民的生活就会更加富裕,我国就会更加富强,我们将昂首阔步地进入发达国家的行列。 发展地方工业所取得的成就,是各级党组织、各级人民委员会、行政委员会的干部和地方工业部门的所有干部、党员、工人、技术人员以及职员遵循党的领导,不分昼夜地进行顽强斗争的结果。我借此机会向参加全国地方工业工作人员大会的各位同志,并通过你们向地方工业部门的所有干部、工人、技术人员和职员表示由衷的感谢 今天,我想谈谈进一步发展地方工业的几项任务 首先,地方工业工厂要实现生产正常化,最大限度地发挥现有的生产能力。 现在,地方工业工厂的生产能力很大,劳力也不少。只要地方工业部门有效地利用现有的设备和劳力,安排好生产,就能调动很大的增产潜力。 今年春天,地方工业工厂尽管动员大批劳力支援了农村,但每月仍超额完成了生产计划。这说明,地方工业部门只要紧张地工作,即使用现有的设备和劳力也能大大增加生产。地方工业工厂几乎都实行单班制,如果搞好劳动组织,实行两班制,生产就能增加一倍。地方工业工厂要想实现生产正常化,最大限度地利用生产能力,就要有充分的原料和材料。今天,我国的加工工业有了很大发展,其生产能力也很大。但是,因为不能与之相应地充分供应原料和材料,有些企业就无法实现生产正常化,也不能最大限度地发挥生产能力。地方工业的情况也是这样。 地方工业只有拥有自己坚实的原料生产基地,才能发挥自己的全 145 351980 15264 ==========第15264页========== 部威力。如果像现在这样依靠中央工业供应原料,那么当中央工业原料紧张不能充分供应的时候,就不能正常生产了。 地方工业部门要想充分得到原料和材料的供应,在高水平上实现生产正常化,最大限度地发挥生产能力,就要建立自己坚实的原料生基地,用自己的腿走路 地方工业工厂要根据自己的情况多种植各种原料作物,特别是要广泛种植糖料作物。同时,要在各地多兴建中小型化工厂、中小型纺纱厂、中小型涂料厂等为地方工业工厂生产原料的中小型工厂。建立原料生产基地的工作,要根据原料的情况,既由工厂分别搞,也以地区为单位搞,既由几个厂联合搞,也以郡和道为单位搞。 今天,我国的机械工业已达到较高的水平,国民经济各部门需要的机槭设备基本上都能自己生产。在这种情况下,只要地方工业部、纺织工业部、食品日用品工业部把力量联合起来,再由政务院其他各部委积极协助,就完全能够兴建为地方工业工厂生产原料和材料的中小型工厂。 如果建立起地方工业工厂的可靠的原料生产基地,使所有的地方工业工厂都能用自己的腿走路,那么只利用现有的设备和劳力也能使工厂开足马力,大大增加食品和日用品的生产。这样,地方工业的产值就将进一步提高,地方工业的威力也将得到进一步的发挥。通过这次大会,我以党中央委员会的名义再次提出要建立地方工业的可靠的原料生产基地的任务。 各级党组织、各级人民委员会和行政委员会要有力地开展建立地方工业原料生产基地的运动。前一段时期,在地方上进行了兴建中小型化工厂的工作,但因为没有明确的主管部门,搞了一段就停 46 351980 15265 ==========第15265页========== 了。这次,要由地方工业部当家作主,抓好建立地方工业原料生产基地的工作 其次,要使地方工业工厂更加现代化 地方工业工厂只有实现了现代化,才能变吃力的劳动为轻松的劳动,才能提高产品质量,进一步增加生产 地方工业工厂要精心整修和保养现有的机械设备,更多地制造新的机槭设备,积极实现生产过程的机械化和自动化。为此,政务院各部委和中央工业企业就要加强对地方工业工厂的支援。中央的重工业工厂、轻工业工厂等大企业要积极帮助地方工业工厂有力地开展实现生产过程机槭化、自动化的斗争 其次,地方工业工厂要提高产品质量,增加品种。 目前,地方工业工厂产品的质量不高。当然,有些产品的质量已达到了国际水平,但大部分还没有达到,比中央工业的产品要差。所以,群众不愿意购买地方工业工厂的某些产 我国人民需要更多的各种优质日用品。地方工业工厂要大力开展提高产品质量的斗争,把所有产品的质量都提高到国际水平。把产品质量提高到国际水平,这就是地方工业工厂的奋斗目标。 地方工业工厂要把各种产品的质量一下子都提高到国际水平,是会有困难的。因此,地方工业工厂要规定每年能拿到国际市场去的产品种和数量,并一定要达到这个目标,从而逐步地把各种产品的质量都提高到国际水平 要提高地方工业工厂产品的质量,就要做好正确制定价格的工作地方工业部门生产的产品质量不高,这同不根据产品的质量正确地制定价格有很大关系。物价部门的干部借口要实现价格的一元化, 351980 15266 ==========第15266页========== 连地方工业工厂生产的日用小商品也都由他们来规定价格,这是没有必要的。实现价格的一元化,这是说要由国家物价机关对中央工业企业生产的产品和地方工业工厂生产的重要产品制定统一的价格,不是说连地方工业工厂生产的日用小商品也都由他们来规定价格。实际上,国家物价机关是不可能对地方工业工厂生产的日用小商品都正确地制定价格的。 现在,制定消费品的价格,不管质量,统统划一,所以,有些地方工业工厂就不去积极努力地提高质量。以服装厂做衣服为例,做的衣服不管好坏,其价格都是一样,所以,他们就不再努力把衣服做得更漂亮一些。结果,该用的布都用了,做出来的衣服却不好看。新糠虾酱也是这样,不按质量来定价格,所以也就不再努力把它做得更好吃一些 今后,地方工业工厂生产的消费品,要让地方根据质量自行定价格。即使是同样的消费品,做得好的,价格可以贵一些;做得不好的,价格要便宜一些。这样,生产者才能为提高产品的质量而积极努力,品的质量也会随之迅速提高。 国家物价总局只能给地方工业工厂生产的重要消费品规定价格,对其他日用小商品就不要过问。 现在,地方工业工厂生产的产品质量不高,同黏合剂和橡胶等些必要的原料和材料供应不正常也有不小的关系。在地方工业工厂所需要的原料和材料中,有不少是我国自己不能生产的 地方工业工厂要想解决我国所没有的原料和材料,就必须大量创。今年地方工业部门的创汇计划指标太低了。如果地方工业工厂自己多创外汇,就能购买黏合剂等所需要的原料和材料,提高产品的质 48 351980 15267 ==========第15267页========== 量,也能使产品更多样化。地方工业工厂要把自己生产的一些产品向外出口,换回自己所需要的原料和材料。 为了提高产品质量,要在干部中加强思想斗争 现在,我们的干部中有一种错误的看法,他们认为,出口的商品必须保证质量,内销的商品则粗制滥造也不会出问题。因为有这样的看法,他们就不努力提高产品的质量,不能向人民供应更好的商品。要在干部中开展严肃的思想斗争,使他们摈弃马虎从事的旧思想,为提高产品质量作出积极的努力。 地方工业部门要进行商品包装革命。搞好包装,才能进一步提高商品的质量。 在提高产品质量的同时,还要增加花色品种。 现在,地方工业工厂生产的产品品种不多,花色也不够多样。就拿衣服来说,颜色就不多,像制服一样单调,不好看。信封和小本子等也做得不漂亮,花色不多,不实用。 地方工业工厂要根据人民的爱好和要求,生产多种多样的消费品。布匹要生产花色多、质量好的,衣服也要做多种式样、美观的。笔记本和记事册也不要只做一两种式样,要做大大小小各式各样、便于使用的。信封也要做多种式样,精致美观的;用上等纸做花信封出售,不仅写信人喜欢,收信人也会高兴。鞋也要做各种颜色的和式样漂亮的,好让劳动者根据自己的喜好选购。 要想增加消费品的品种和式样,就要根除人们头脑里的旧思想残余。听说,现在有些人看到妇女穿华丽漂亮的衣服和高跟鞋就说闲活。说这种闲话是不对的。妇女穿华丽的衣服和好看的皮鞋,这并不是洋气。 351980 15268 ==========第15268页========== 我们要加强思想斗争,彻底清除阻碍消费品生产多样化的旧思想残余。 地方工业工厂生产的消费品的规格,也要由地方自己来定。有关部门只管地方工业工厂是否出废品、浪费原料和材料,对消费品的规格就不要管了。 其次,地方工业部门要进一步发展食品加工工业 发展食品加工工业,对减轻妇女的厨房劳动,提高人民的饮食生活水平,抚育孩子茁壮成长,具有十分重要的意义。然而现在的食品加工工业还处于落后的状态。 我国大量生产水果,但因为没有搞好加工,未能一年四季经常供应人民鲜美的果品。水果用晒干或糖渍的方法进行加工,就能长期保存,可就是没有这样做 明太鱼也捕捞得很多,然而没有把它很好地冷冻、贮藏起来,加工成各种产品供应人民。腌明太鱼子也做得马马虎虎,味道不好。海带也没有好好加工。把海带加工好,给孩子们吃,对身体很有好处。 我们在用国家和社会的经费抚育托儿所和幼儿园的孩子的情况下,要想让他们更茁壮地成长,就要充分地供给他们含有丰富的蛋白质、钙和微量元素的水果、蔬菜、鱼类、海带和扁豆等各种加工食品。大量供应加工食品,不仅孩子们喜欢,大人、旅行的人也都会高兴。地方工业部门的干部要大力发展食品加工工业,用各种方法把水果、蔬菜、鱼和海带等加工成可口的食品,一年四季不间断地供应给人民。特别是捕鱼量多的咸镜南道、咸镜北道要加工好水产品,供应给别的道;盛产水果的地方,要大量加工果品供应别的地方 150 351980 15269 ==========第15269页========== 其次,要加强郡的作用。 郡是农村的供应基地,也是连结城市和农村的据点。农村的农产品通过郡输入城市,城市的工业品也通过郡供应农民。因此,加强郡的作用,是十分重要的。只有加强了郡的作用,才能密切城市和农村的联系,才能发展地方工业,进一步提高人民的生活。 为了加强郡的作用,郡人委和郡行政委员会的干部就要有高度的责任感,以主人翁的态度工作。 当然,要想加强郡的作用,郡党委就要在党的立场上认真负责地切实地掌握和领导郡的全盘工作,以保证党的政策得到正确的执行但是,从行政上直接执行郡的任务的则是郡人民委员会、郡行政委员会和郡的经济机关。因此,郡人委和郡行政委员会的干部认真负责地做好工作,是十分重要的。 实际上,郡人委和郡行政委员会的干部要想圆满地完成郡面临的行政、经济任务,连睡眠的时间也不会很多。然而,现在有些郡人委和郡行政委员会的干部却好像无事可做,并没有紧张地工作。郡人委和郡行政委员会的干部要正确地领导地方工业工厂,建立本郡牢固的供应基地,并搞好组织工作,及时收购和加工农民生产的农产品。 只要组织好收购工作,就能调动地方的潜力,解决很多地方工业工厂的原料和材料问题,还能增加农民的收入,激发他们的生积极性。 然而现在郡人委和郡行政委员会的干部,却没有组织好收购工作。收购部门不及时收购农民的农产品和副业产品,有些收购工作人员耍官僚主义,和农民闹别扭。 151 351980 15270 ==========第15270页========== 郡人委和郡行政委员会的干部要认真组织并指导收购工作,使收购人员及时收购农民的农产品和副业产品。 郡人委和郡行政委员会的干部还要改进和加强商品流通工作,把中央和地方生产的工业商品及时均匀地供应给农民。 地方工业工厂要切实地实行经济核算制。现在,因为原材料的价格不明确,地方工业工厂无法正确实行经济核算制,也无法对它们的经营活动作出正确的评价。有关部门要合理制定原材料的价格。地方工业工厂要提高全员劳动生产率。现在全员劳动生产率不怎么高。地方工业工厂要做好劳动管理工作,克服浪费劳力的现象,并大力开展提高产品质量、降低成本的斗争,进一步提高全员劳动生产率。 其次,要努力实现地方工业部门工作人员的知识分子化。使社会的所有成员知识分子化,是我们党的方针。只有地方工业部门工作人员知识分子化了,他们才能为实现国民经济的主体化、现代化和科学化作出积极的贡献,才能进一步发展地方工业。 使社会的所有成员知识分子化,这意味着把他们的知识水平提高到大学程度。地方工业部门的干部要边工作边努力学习,达到大学毕业的程度,并精通自己的专业 今后,最好每三年举行一次全国地方工业工作人员大会,这样,才能交流和推广各地方工业工厂的好经验;迅速发展地方工业。几年来我们每年举行了农业大会,这对振兴我国的农业,总结并推广农民在农业生产过程中积累的知识和经验,发展主体耕作方法等方面起了重要的作用。因此,地方工业部门也要每三年举行一次中央大会,不举行中央大会的年份,就由各道自己分别举行。 152 351980 15271 ==========第15271页========== 地方工业部门要有力地开展争获三大革命红旗运动。要促进思想革命、技术革命和文化革命,用主体思想牢牢地武装地方工业部门的所有干部和劳动者,并进一步提高他们的技术、文化水平,使地方工业工厂的技术装备更加现代化 地方工业部门的所有干部和劳动者要充分挖掘地方的潜力,生产更多的人民消费品,为人民生活更加富裕、为我国更加富强、为早日实现祖国的自主和平统一作出积极的贡献。 153 351980 15272 ==========第15272页========== 咸镜南道经济工作中须要狠抓的几项任务 1980年7月10日、13日在咸镜南道工业 部门干部协议会上的讲话 这次了解了一下咸镜南道的工作,道党委、道人委和道行政委员会的工作都做得很好。咸镜南道把2·8维纶联合企业的碳化炉改造成密封式炉、新建密封式碳化炉、整修兴南化肥联合企业的设备等做了很多工作。道内不少企业的工人、技术人员发扬创造发明精神,研制出了很多新的机械产品,轻工产品制造得也不错。特别是他们积极执行焊接革命的任务,采用了新的焊接法,这是很好的事情。迄今为止,为切削大毛坯,浪费了劳力和材料,可是现在由于采用了新的焊接法,既能比较容易地进行加工,又能节约大量的材料。龙城机械厂用焊接钢板的方法成功地制造了钢板蓄压器,这是一项重大的技术革命。电动机厂也搞了很多创造发明。 我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向无限忠于党和领袖,发扬创造精神,在技术革命中作岀了榜样的咸镜南道企业的全体党员、工人、技术人员和职员,表示由衷的感谢 154 351980 15273 ==========第15273页========== 咸镜南道党委、人委和行政委员会不要因这次受到表扬而自满,要把工作做得更好。咸镜南道面临着诸如防止咸兴地区的公害、实现企业的生产正常化等不少亟待解决的问题 我想和同志们谈谈咸镜南道经济工作中须要狠抓的几项任务。要防止咸兴地区的公害 防止公害,对保护和增进人民的健康,保护环境有着十分重要的意义。只有防止公害,才能创造文明卫生的环境,才能保护和增进人民的健康。掌握了政权的工人阶级的党和国家,在建设工广、发展经济方面任何时候都应深切注意预防公害 很早以来,我一直强调要防止咸兴地区的公害。去年又提出了项任务:咸镜南道党委、咸兴市党委、咸镜南道人委、行政委员会、道内全体党员和人民都要行动起来,防止咸兴地区的公害。 咸兴市是我国第二大城市,是工人阶级集中居住的重要城市。如果说清津市是冶金工业城市,咸兴便是化学工业城市。咸兴地区拥有我国主体工业的象征一2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业。因此要把咸兴地区建设成为没有灰尘、没有有害气体气味,空气新鲜的人间乐园。然而,由于咸镜南道党委、咸兴市党委和市内各企业党委没有做好工作,咸兴地区的空气不够新鲜。 咸兴地区有2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业、兴南制药、咸兴毛纺厂等许多排出有害气体的工厂。咸兴市内企业的烟囱冒出的烟污染了市内空气。第六届最高人民会议第四次会议通过了人民保健法以后,咸镜南道党委、咸兴市党委和咸兴地区各企业党委依然没有釆取防止咸兴地区公害的措施。现在,不仅是咸镜南道党委,而且政务院和各部委也都把防止公害看作是次要的工作。有些企业的经 155 351980 15274 ==========第15274页========== 理(厂长)连本厂排出的有害气体有什么危害都不知道。 咸兴地区的空气不新鲜,是因为我们的干部头脑里还存在着日本帝国主义殖民统治时期的旧思想观点。我们的干部只要有珍视和热爱人民,要保护和増进人民健康的正确思想观点,那么公害现象就完全能够防止的了。 咸兴地区的空气不新鲜,是日本帝国主义殖民统治的余毒和后果。过去,日本帝国主义者不希望朝鲜人过上幸福的生活。他们不管工厂有无有害气体,随便在我国盖工厂,也根本不采取消除有害气体的措施。日本帝国主义现在还在把对人的生命有害的工厂搬到南朝鲜来。 我们决不能容许公害现象存在。祖国解放后,我把消除日本帝国主义殖民统治的后果 害现象作为重要任务提了出来。人民作为 国家的主人掌握了政权的社会主义社会,决不能有公害。 我常说,世上最宝贵的是人。主体思想要求以人为中心去考察切,使一切都为人服务。今天,我们提出用主体思想使全社会一色化的口号,并为实现这一口号而奋斗。我们对咸兴地区各企业排出有害气体的管道和设备,需要改造的就改造,需要安除尘装备的就安除尘装备,要想方设法做到咸兴地区没有公害。 如果咸镜南道党委、咸兴市党委、咸兴地区各企业党委和咸兴市全体人民行动起来,全国给予支援,科学工作者和技术人员也发动起来,那么咸兴地区企业排出的有害气体是完全能够消除的。咸兴地区有很多工人和技术人员,也有很多科学工作者。 要防止咸兴地区的公害现象,就要对领导干部和市民做好思想教育工作。防止公害的工作,是保护和增进人民健康的重要政治工作。 156 351980 15275 ==========第15275页========== 咸镜南道党委、咸兴市党委和咸兴地区各企业党委要使工人、职员和仝体市民认清党的防止公害现象的方针,特别是要向他们解释好人民作了国家主人的社会主义社会不应有公害现象,它与我们党的主体思想的要求是相违背的。 同时,要同那些对防止公害的工作漠不关心、消极怠工的现象开展严肃的思想斗争。所有部门、所有单位即使建设一座工厂、生产件东西,首先要慎重考虑会不会产生公害,并严格监督,防止出现破环生活环境的现象。 咸镜南道要把明年定为防止咸兴地区公害年,开展斗争。如果明年完成防止咸兴地区公害的工作有困难,后年要继续搞。要用两年左右的时间大力开展防止咸兴地区公害的斗争,在1982年年底以前完成 防止咸兴地区公害的斗争,要分清先后次序,用打歼灭战的方法进行;需要由国家做的就由国家做,应该靠道的力量做的就要靠道的力量去做。要在咸兴地区的企业中选定主攻对象,用集中投资的方法进行,如果不这样做而分散投资,那么任何一项也做不好 我在抗日武装斗争时期,也是用打歼灭战的方法消灭了日本鬼子的。抗日武装斗争初期,因为不大熟悉游击战法,未能用歼灭战的方法打击敌人。但是在反对日本帝国主义的斗争过程中,知道了只有用歼灭战的方法,才能给敌人以更沉重的打击。我们在祖国解放战争时期,也用打歼灭战的方法消灭了美帝国主义侵略者。 社会主义建设也一样。只有根据党提出的口号,国民经济各部门各单位都有力地开展闪击战、歼灭战、速度战,才能在社会主义经济建设中取得更大的成就。 157 351980 15276 ==========第15276页========== 明年在防止公害的斗争中,最好把2·8维纶联合企业定为第对象,兴南化肥联合企业定为第二个对象,把力量集中到这两个点上。明年,2·8维纶联合企业要一面按计划进行生产,一面下大力量防止公害现象。国家对2·8维纶联合企业如集中投资,就能完全消除这个企业排出的有害气体。 给咸兴地区的企业供应消除有害气体所需要的设备,是不成什么题的。现在,龙城机械厂、“8月8日”工厂、大安重型机械综合厂已具备了不小的专项设备生产能力,因此,完全能够生产2·8维纶联合企业防止公害工程所需要的设备。即使调剂其他部门的设备,也要从今年下半年起无条件地给2·8维纶联合企业提供变压器等所需设备。现在,生产变压器所需要的硅钢板是从国外进口的,要交给城津炼钢厂自行生产硅钢板的任务 兴南制药厂、咸兴毛纺厂和咸兴地区其他工厂排出的有害气体,要由道的力量来消除。防止小工厂的公害的工作,也应该由道的力量搞,国家不可能连这也都给搞。只要很好地利用咸兴市内各企业的机修动力车间,那么,防止小工厂的公害现象所需的设备和零件是完全能够解决的。 防止咸兴地区公害所需材料,准备从国家储备中调拨。明年准备把国家储备首先拨给咸兴地区。防止咸兴地区的公害需要5万吨钢材也好,10万吨也好,需要多少就要供应多少。如果咸兴地区的企业为防止公害要求供应所需材料,物资供应部就要无条件地从国家储备中调拨 2·8维纶联合企业建设氟树脂厂,我没有意见。还要供应不锈钢板和不锈钢管 158 351980 15277 ==========第15277页========== 要使2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业等咸兴地区化工厂整修设备,防止有害气体漏出,就要及时地供应充足的不锈钢板和不锈钢管。你们打算从国外进口不锈钢板和不锈钢管,光是进口2·8维纶联合企业所需的不锈钢板和不锈钢管,就需要1000万英镑以上的外汇。我们的干部,要他们做点什么,首先就伸手要外汇。不去想自行生产所需材料,光想从国外进口,这是缺乏自力更生的革命精神的表现。 有些行政、经济干部和科学工作者仍缺乏自力更生的革命精神对外国的技术和产品抱着不少幻想。幅员不大的我国,不可能自行生产所需要的仝部原料、设备和材料,在这种情况下,当然也要从国外进口一些所需要的东西。有些设备和材料,从国外进口反而比我国自行生产更为有利。但是,我们能够自行生产或可用代用材料的就不要进口。如果干部们高度发扬自力更生的革命精神,做好组织工作,积极发挥群众的智慧,那么,不锈钢板、不锈钢管、硅钢板等部分进口材料,就完全能够自行生产,也能制造代用品来用。 目前,军工厂高度发扬自力更生的革命精神,军工生产所需设备和材料几乎都自行生产。有的机械厂举行职工动员大会后,大家动手自己制造了压延设备,生产所需的各种毛坯也都在自行生产。老实说,车工生产所需要的各种毛坯都自行生产,可不是轻而易举的。军工生所需的设备和材料想从国外进口,也没有人卖给我们,无法进口。因此,军工厂哪怕只需要几个的毛坯也都在自行生产。只要党指示到什么时候为止生产多少什么产品,军工厂就无条件地照办。 如果像军工厂的干部那样髙度发扬自力更生的革命精神,就完全能够生产不锈钢板、不锈钢管和硅钢板。我们已经打下了雄厚的工业 159 351980 15278 ==========第15278页========== 基础,也培养出了很多科学工作者和冶金技术人员,又有三大革命小组成员派到各企业,在这种情况下,生产不锈钢板、不锈钢管和硅钢板并不是什么难题。从国外进口镍来生产不锈钢,就能节约很多外汇。要进口镍来自行生产不锈钢板和不锈钢管。不锈钢板和不锈钢管也可以进口钢锭来生产。冶金工业部不能制造不锈钢管,就要用不锈钢板制造焊接管。 在自行生产不锈钢板和不锈钢管的同时,还要采取节约使用或制造代用品的措施。现在是用省劲的方法整块地使用不锈钢板和不锈钢管,这样使用不锈钢材是供不上的。各企业要学习军工厂的榜样,节约使用不锈钢材和有色金属。 科学工作者要研究在无缝钢管里套一个薄壁不锈钢管或塑料管的方法。科学工作者要多研究些用少量材料生产更多产品的方法。我看,铁纱心塑料管也不错。受压不大的地方,塑料管也可以用。今后在整修设备的时候,受压不大的部分,都可以用塑料管代替无缝钢管。 准备先拨一些外汇,进口为防止公害所需的设备和材料。这笔外汇,集中地用来进口镍、钛电极、自动化元件等,整修2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业的设备和建设毛维纶厂所需的设备与材料。 钛电极在我国能够自行生产以前,是要从外国进口的。要同外国丁合同,进口钛电极。 要进口兴南化肥联合企业要求供应的自动化元件。在我国还不可能全部制造各种自动化元件的情况下,部分元件还需要从国外进口。兴南化肥联合企业进口自动化元件所需的外汇是要给的,因此尿素肥 160 351980 15279 ==========第15279页========== 料就不要岀口了。现在还不能给合作农场充分供应作穗肥的化肥,不要把化肥卖给外国。将来完成了阿吾地化工厂扩建工程,化肥有富余以前,不要把化肥卖给外国。 要开展防治咸兴地区公害的突击战,就要做好准备工作。政务院和咸镜南道的负责干部们要同有关部门的科学工作者和技术人员商量,制定具体的计划,规定咸兴地区的哪个企业到什么时候为止如何改造哪个设备;还要预先搞好设计。有关部门要动员机械技术人员、设计师、科学工作者突击队和化工部门科学工作者参加防治咸兴地区公害的工作。 其次,咸镜南道各企业要实现生产正常化。 我们建设了许多工厂,只要这些工厂实现生产正常化,满负荷运转,就能进一步发展国家的经济,就能大大提高人民的生活水平。在今年的新年贺词中,我把实现生产正常化规定为今年社会主义经济建设的中心任务之一。然而现在,我们的干部却没有为实现各企业的生产正常化而采取革命的措施。不知是否因为企业属于国家所有,还是因为什么别的原因,有些干部对企业采取生产也好,不生也好的态度,马马虎虎地管理企业。如果资本家这样经营企业,就会马上破产的。资本家知道企业办得如何,这决定他们的命运,所以想尽一切办法使设备开足马力。而我们的经济领导干部,坦率地说,并没有为企业生产正常化而费心尽力。 企业未能使生产正常化,主要同没有及时供应原材料有关。要在高水平上实现生产正常化,就要给企业不断地供应原材料。可是现在原材料供不上,致使不少企业未能实现生产正常化 咸镜南道的大企业也因为没有及时供应原材料,而未能实现生 161 351980 15280 ==========第15280页========== 正常化。像咸镜南道这样大企业集中的道不能实现生产正常化,就会影响国家的全盘经济工作。尤其是2·8维纶联合企业,如果因缺原料不能大量生产维纶,人民的衣着就成问题了。现在,因为2·8维纶联合企业未能实现生产正常化,只好从国外进口涤纶、锦纶衣料。当然,我们在各种优质衣料不能全都自行生产的情况下,可以进口些,使衣料的花色品种比较齐全。但是自己有大型维纶厂,却不能圆满解决人民的穿衣问题,而继续从国外购进衣料,这是说不通的企业未能使生产正常化的又一个原因,是没有及时做维修工作。据这次对咸镜南道各企业的了解,2·8维纶联合企业和其他不少企业厂房漏雨,窗户的玻璃破损。过去,我们的干部把领到的维修厂房用的材料,用在别处,没有及时做维修工作。这种现象,不仅咸镜南道有,而且平安北道和其他道也有 企业未能使生产正常化,同发生意外的事故或没有及时保障运输也有一定的关系。 经济领导干部要弄清企业未能使生产正常化的原因,采取实现生正常化的必要措施。 首先要及时供应企业足够的原料、燃料和材料。供应企业足够的煤,是实现生产正常化的基本问题之 目前,2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业等咸镜南道各企业,由于缺煤,未能使设备满负荷运转 现在,高原地区生产的灰分少的煤都运到咸镜北道去炼铁,而生立维纶的重要性并不亚于炼铁。很早以前就已强调要给咸镜南道的企业供应髙原地区生产的煤。真不知道,为什么把高原的煤供应咸镜北道和清津市,却使咸镜南道去用西部地区生产的煤。这说明,我们的 162 351980 15281 ==========第15281页========== 干部囿于临时观念,贪图工作省劲,不考虑国家的全盘经济工作。他们坐在办公室里,搞要领主义,拆了东墙补西墙。 今后要建立这样一种制度:高原地区生产的煤供应咸镜南道的各企业,西部地区生产的煤直接运往咸镜北道和清津市各企业。建立了髙原地区生产的煤不供应咸镜北道和清津市而供应咸镜南道各企业的制度,咸镜南道党委对煤矿进行领导也会很方便。给咸镜北道和清津市的冶金厂供应西部地区生产的煤,那么,冶金工业部门就会进行用这种煤来炼铁的研究工作。政务院要采取具体的措施,过半个月后开始给咸镜南道各企业供应髙原地区生产的煤,把西部地区生产的煤直接运往咸镜北道和清津市各企业。 政务院要给咸镜南道各煤矿供应所需要的大型挖掘机,劳动力问题也要给予解决。住宅则由咸镜南道自行建设。 要给2·8维纶联合企业供应优质石灰石,以实现生产正常化。要使2·8维纶联合企业的生产正常化,就要充足地供应含镁的优质石灰石。2·8维纶联合企业的碳化炉已改造为密封式炉,但是如果不供应优质石灰石,就不可能使生产在高水平上正常化。浮来山矿给2·8维纶联合企业供应石灰石,最好在江原道川内郡丰南里再开发一个石灰石矿,使这个矿也专为2·8维纶联合企业服务。这样,就能不中断地给2·8维纶联合企业供应石灰石,就能发挥密封式碳化炉的效益。如果今年马上开始开发石灰石矿有困难,就要纳入明年计划。只有这样,这座矿才能从明年下半年或1982年年初起生产石灰石来供应2·8维纶联合企业。 在丰南里开发石灰石矿,并不怎么难。在露天开采的情况下,只要修筑铁路和公路,搞好溜道就行了。要供应开发石灰石矿所需 163 351980 15282 ==========第15282页========== 要的大型卡车、推土机、挖掘机等机器设备。 关于丰南里重新归属于咸镜南道的问题,准备今后讨论。当前要拟定一个给丰南里新开发的石灰石矿配备干部、分配复员军人的方案。要开发石灰石矿,就要调配复员军人 云浦矿生产的石灰石不要供应2·8维纶联合企业,而要继续给金策钢铁厂和城津炼钢厂 咸镜北道和清津市生产的石灰石质量低。因此,咸镜北道和清津市要继续用云浦矿的石灰石,同时还要开发新的石灰石矿。 要采取增加磷灰石生产的措施。目前,石油价格继续上涨,所以,要从国外进口精磷灰石矿,耗费的燃油价会比矿价更高。因此,要努力增加现有磷灰石矿的生产,扩建东岩矿,以便自行满足对磷灰石的需要。要保障扩建东岩矿所需的劳力 还要采取措施,给企业供应甲醇、苯等原料。 我们在生产腈纶,所以咸兴毛纺厂将会发挥效益。咸兴毛纺厂的质量很高。今后给这个厂供应足够的腈纶和羊毛,就能大量生产优质衣料。 有关部门干部要拟定给企业充分供应原材料的具体方案。要估计好企业需要什么原材料,需要多少,其中哪些由哪个厂生产供应,另些由哪个厂生产供应。国内不能自行生产的原材料,就要拟定进口的方案。 各企业要做好整修工作。 当前,要整修2·8维纶联合企业的烧碱车间。在我国,生产烧碱的工厂只有2·8维纶联合企业一家,所以不整修烧碱车间,就不能满足全国对烧碱的需要 164 351980 15283 ==========第15283页========== 要像过去兴南化肥联合企业进行的大修那样,今年要进行2·8维纶联合企业烧碱车间的大修,以大大增加烧碱生产。宁可花些钱,也要进行烧碱车间的大修。这样,才能实现生产正常化。 2·8维纶联合企业烧碱车间的大修不可能在7月底以前完成,所以要订好计划,在年底以前完成。烧碱车间要做到不漏雨水,换掉破损的玻璃,整修好全部设备 电力工业部门也要订出整修工厂的方案。 对咸镜南道的其他企业,也都要了解一下,把需要在今年维修和将于明年维修的区分开来订出计划,按计划推进。要估计一下整修企业所需要的房顶材料、管类、钢材和水泥,并予以解决。 龙城机械厂要实现生产正常化,增加专项设备的生产。龙城机械厂具有生产专项设备的经验,有技术集体,又搞过很多技术革新,所以,只要再努把力,就能生产比现在多得多的专项设备。端川地区各矿山要大大增加矿石生产 只有检德、上农、虚川青年、龙阳等大矿山增加矿石生产,才能解决外汇紧张的问题。解决国民经济各部门最紧缺的铜的问题,也需要由端川地区各矿山积极增加生产。 增加端川地区各矿山的矿石生产,最重要的是把检德矿促上去。几天前接到了端川地区矿业联合企业经理的汇报,检德矿做了很多工作。检德矿架设了长距离传送带,这是很好的事情 索道化、管道化、传送带化,这是我们党提出的三化运输方针。我们党提出这一方针以后,国民经济各部门架设了很多索道、精矿输送管道和长距离传送带。可是,仍有一些干部没有从思想上接受我们党的三化运输方针,而继续伸手要汽车。 165 351980 15284 ==========第15284页========== 2·8维纶联合企业竟要40辆汽车。由于燃料危机,世界许多国家都朝着不用汽车的方向走,而我们的干部却继续要汽车,这是不对的。即使给2·8维纶联合企业供应了汽车,也很难供应汽油和零件领到许多汽车,却因为没有汽油和零件而停驶,那是亳无用处的。现在到处都要汽车,所以只好指示再生产一个月原已决定不再生的太白山牌汽车 我们的干部以为没有汽车就不能运货。应该丢掉这种思想观点。从国外进口生胶来架设传送带,要比为供应汽车、配备司机、供应汽油和零件而伤脑筋好得多 2·8维纶联合企业也不应该要汽车,而应该像检德矿那样架设传送带。传送带不好架设在市街,那么架设在地下也行。 要把检德矿生产搞上去,就要实现设备的大型化和高速化。“8月9日”工厂、“8月28日”工厂、乐元机械厂要系列生产高速掘进机、撬式凿岩台车、大型挖掘机来供给检德矿山。如果平安北道的机械厂大量生产岀大型杋械设备,就不仅能供应检德矿,还能供应上农矿等其他矿山。“8月9日”工厂、“8月28日”工厂和乐元机械厂要大力开展生产大型设备来供应端川地区矿山的斗争。 要加快检德矿选矿厂的建设。这项工程非常艰巨,不要想马上形成年产1000万吨能力,而要在第一阶段形成年产500万吨能力,第二阶段再形成500万吨能力。检德矿建设了选矿厂和斜井,再装上处理废物的泵,就能大大增加矿石生产。在不能马上如数供应检德矿需要的大型设备和材料的情况下,今年最好不要给它追加矿石生产计划,而让他们从现在起作好准备,将来开展大大提高铅、锌生产的斗争。 166 351980 15285 ==========第15285页========== 要把检德矿生产搞上去,就要使地质勘探走在前面。军队要打胜仗,就要做好侦察,同样,采掘工业部门要增加矿石生产,就要做好勘探工作。 现在检德地区勘探的情况,不过是确保了检德矿开采1020年的储量。我们对检德矿集中投资,建设了大型选矿厂和巷道,如果10年或20年后资源枯竭了,那就糟了。老实说,从现在确保的储量看,不能认为检德矿能够迅速增加铅、锌的生产,建设年产1000万吨能力的选矿厂也就有问题了。建设了大型选矿厂,10年左右就废弃,在经济上是不合算的。 检德矿至少要确保足够开采100年左右的储量。要给检德地区配备勘探力量,供应设备,使他们搞好深层的、周边的和详细的勘探。我看,最好给地质勘探部门补充2000~3000名劳力。如果勘探设备和零件供不上,就要从国外进口。 如果检德矿把铅、锌产量増加到现在的几倍,也能单靠铁路保障其运输,那就不要马上把精矿输送管道铺设到端川,而要以后看情况再搞。既然铁路能够保证运输检德矿生产的精矿,就没有必要花很多钱去架设精矿输送管道了。需要架设精矿输送管道的地方很多。对上农矿和虚川青年矿也要投入力量。 端川镁砂厂没有什么大的问题。端川镁砂厂,只要及时供应重油,使110米回转窑满负荷运转就行。给端川镁砂厂供应重油的问题,要由政务院讨论后采取必要的措施。 咸镜南道的企业提出的劳力问题,要给以解决。 不能为了要给咸镜南道企业分配所需的复员军人,今年马上就让军人复员。等明年4月,有军人复员的时候,再分配给咸镜南道的企 167 351980 15286 ==========第15286页========== 业。准备给咸镜南道的各企业分配5000名左右复员军人,你们要再分配些高等中学毕业生,解决劳力紧张的问题 这次咸镜南道的许多企业都要复员军人劳力。在目前到处都要复员军人的情况下,分配复员军人一定要慎重。本来准备给林业部门分配1万名复员军人,可是因为给别的部门分配多了,林业部门只分配了400名。不管复员军人劳力有多紧张,也要分配给上农矿等咸镜南道有色金属生产基地和化工厂。 咸镜南道的企业提出的现行生产所需要的设备、劳力、利用耕地等问题,要由政务院讨论后都予以解决其次,要建设毛维纶厂。 这次毛维纶试产成功了,这是很好的事情。现在因为缺少纤维,不能给人民供应足够的做棉被用的絮棉。将来大量生产毛维纶了,就能解决絮棉问题了。 本来我国人民睡觉喜欢盖被子,不大喜欢盖毛毯。要让人们睡觉盖一条毛毯,就得把住房改造成西洋式的,搞好取暖设备,墙也要厚些,还要有床。集体宿舍是可以放床盖毛毯睡觉的,而一般住房要这样做是有困难的。我国人民自古以来习惯于睡火炕,盖被子。平安道的人再穷,也要备好一套干净的被褥,让客人用。可是,咸镜道的人,过去因为没有棉花,一般都未能备有一床像样的被子。 过去,我在吉林进行革命活动,后来到了居住着很多咸镜道人的间岛地方,有一天我在明月沟后谷的某家住了一宿。这家没有一床被子,也没有枕头。那时我穿的是西服,冷得整夜没有睡着。后来,有次我回家去请母亲给做一件车把势穿的那种大棉袄,为的是到农村时夜里当被子用。这样我穿上母亲给做的棉祆,在没有被子的人家过 168 351980 15287 ==========第15287页========== 夜时,就把围巾缠在木枕上枕着,盖上棉袄蜷着身子睡。 也许是因为政务院负责干部中咸镜道人多吧,多年来我一直强调,要解决絮棉问题,却没有人予以关心 将来大量生产毛维纶了,就不仅能解决絮棉问题,还能生产各种优质衣料。现在是从国外进口一些纤维来用,织不了多少好的衣料。纺织厂说,只要供应足够的纤维,就能大量生产优质衣料。不久前,我看过我国生产的用各种颜色织的衣料很好。我看,达到了这个程度,就可以拿到资本主义市场去卖。 现在人民对衣料的要求很高。第六届最高人民会议第四次会议强调了服装革命之后,我国人民的衣着有了不小的改善。人民对衣料的要求提高,是因为我国人民的生活水平在不断提高。最近一两年间,有26名妇女生了3胞胎,而且都长得很好,这说明我国人民过着无忧无虑的生活。生了3胞胎,国家就立即派直升飞机把医生和药品送去。我想了解一下至今出生的3胞胎都长多大了,便指示拍来他们的照片。过去3胞胎很少见,间或生了,也没有能够养活。 我们生产更多的好的衣料和絮棉来供应人民,就能把人民的生活水平提高得比现在高得多。 我想,最好开展一个生产2万吨毛维纶的斗争。生产了2万吨毛维纶,就能给每户人家做一床被褥还足足有余。毛维纶还可以用来做线帽、围巾和毛毯 建成毛维纶厂,从明年起每年生产2万吨毛维纶,那么,聚氯乙烯和电石可能不够。聚氯乙烯是有把握的,只要做好生产组织工作,就能解决;可是,电石要从顺川运来,恐怕供应不上。要用顺川的电石,运输就有困难,顺川石灰氮肥厂的电石生产能力也会不够。 169 351980 15288 ==========第15288页========== 如果因为聚氯乙烯和电石比例不协调,明年生产2万吨毛维纶有困难,那就生产1万吨也行。1万吨棉花价值1000万英镑,因此,生产了1万吨毛维纶就等于获取了1000万英镑外汇。如果明年生产2万吨毛维纶有困难,那就在第一阶段生产1万吨,第二阶段即1982年生产2万吨。 将来要生产2万吨毛维纶,就要增加电石生产能力,为此再增设座碳化炉也好。同时,还要充足地供应电石生产所需要的电。生产电石,如不充分供应电,就会受很大的影响。电力情况再紧张,也不要调节对电石生产部门的供电,而要供应足够的电力,还要给增设必要的输电线。如果碳化炉满负荷生产,电石仍不够用,那就要采取措施从顺川运来。 不能因为要多生产毛维纶,就减少维纶生产。现在,维纶年产能力是5万吨,但只生产4万吨左右。不能正常生产维纶,是因为原料供不上。因为原料供不上,维纶都不能正常生产,毛维纶厂就没有必要盖得太大。首先要使维纶厂发挥最大的能力,然后再大量生产毛维纶。选毛维纶厂厂址,最好由有关干部讨论选定。有关部门干部要具体地研究好毛维纶厂建设和毛维纶生产问题,切实采取必要措施。咸兴——西湖间的窄轨铁路改成宽轨、增设和延长站内股道的问题,要具体地研究一下,如有可能,就要搞。 汽车代用燃料问题也要解决。半焦如能用作汽车代用燃料,就要试制一下。 其次,要进一步发展水产业,经常不断地给人民供应鱼。我国三面环海,发展水产业对改善人民的饮食有着非常重要的意义。 70 351980 15289 ==========第15289页========== 现在,我国年年农业丰收,给人民供应充足的口粮和蔬菜,解决食油问题也有了希望。今后大量种植油沙豆榨油,再用玉米胚芽榨油,就完全能够解决食油问题。搞得好,每人每天可以供应20~30克食油。当前,只要解决蛋白质问题,就能大大改善我国人民的饮食。蛋白质问题可以用发展畜牧业的办法来解决,但是我国耕地有限,很难马上办到。在各地办了现代化的养猪场和养鸡场,却因为饲料供应不上,生产不出多少肉和蛋。 最近,平壤市和南浦市用自己获取的外汇从国外进口大豆,用来制造平衡日粮型饲料喂鸡以后,产蛋率就提高到70%。平壤市过去天最多只能生产58万个鸡蛋,可是现在生产60万个以上了。各道都像平壤市和南浦市那样自行获取外汇进口大豆来解决平衡日粮型饲料问题,还需要一段时间 要发展畜牧业,就要有粮食饲料。我国的粮食产量虽在逐年增加但扣除了口粮和储备粮,就没有多少粮食可作饲料了。我们直接同敌人对峙着,所以需要有粮食储备。目前世界许多国家农业年年歉收,经历着严重的粮食危机,因此,想买粮食也没处去买。 将来我国每年如能生产1000万吨以上的粮食,那就能用发展畜牧业的办法来解决蛋白质问题。准备在党的六大报告中提出到80年代末占领1500万吨粮食高地的目标。 解决蛋白质问题,最快、最易行的方法是发展水产业,给人民四季不中断地供应鱼类。 为了给人民长年不中断地供应鱼,首先就要搞好鱼类加工工作。如果搞不好鱼类加工,那么我们捕捞的鱼再多,也不能满足人民对鱼类加工品日益增长的需要。 71 351980 15290 ==========第15290页========== 目前,我国一年捕捞的鱼并不少。如果我们把每年捕捞的鱼加工好,就能经常地给人民供应味美可口、营养丰富的各种鱼类加工品,就能使人民的饮食更文明、更丰盛。 可是,因为搞不好鱼类加工,致使大量的鱼腐烂,不能给人民正常供应。现在,东海岸的人吃到的鱼较多,可是其他地方的人就吃不到多少。捕鱼工们辛辛苦苦捕来的鱼,让它腐烂,不能全都供应给人民,这是最使我痛心的事。要把捕鱼工们辛辛苦苦捕来的鱼,一条不丢地全都加工好供应人民,这就要搞水产品加工革命。 当前要尽快完成冷冻厂和冷藏库的建设 只有加快冷冻厂和冷藏库建设,建成1万吨速冻能力,明年才能贮臧57.8万吨冷冻明太鱼。57.8万吨冷冻明太鱼不算多,每人每天还摊不到100克。每人每天至少要供应200克明太鱼。每人每天供应200克明太鱼,以平均每户5口人计算,每户每天就能摊到1公斤天吃一顿面的话,一户人家有了1公斤明太鱼,其余两顿就能熬明太鱼汤。明太鱼蛋白质丰富,对人体很有好处。明太鱼没有腥味,连鱼肠都能吃,熬菜汤时放进几块,就别有风味。 水产部门在冬季捕捞大量的明太鱼,再捕些其他鱼类,明年就能给每人每天供应200克左右的鱼。如果明年能捕捞140万吨明太鱼.那么最好把其中的57.8万吨冷冻起来供应.59.5万吨供应鲜的,5.3万吨腌起来供应 给人民供应的鱼类数量中,不要把明太鱼干和鱼粉算进去。明年计划生产1.3万吨明太鱼干,这些要做啤酒菜。 水产委员会这次上报的文件数字错了,这是非常不对的。政务院各部委向我呈报的文件,要由委员长、部长亲自审阅。 172 351980 15291 ==========第15291页========== 冷冻厂和冷藏库的建设已交给了政务院各部委,可是没有多大进展。看看冷冻厂和冷藏库建设的进展情况:人民武装力量部为75%,铁道部为57%,军工部门为54.7%,纺织工业部为50%,第四机械工业部为46%,公安部和化工部各为40%,第三机械工业部为34%,建筑材料工业部为31%,冶金工业部为30%,矿业部为28.3%,煤炭工业部为28.2%,林业部为18.8%,建设部为15.9%,农业委员会为11.9%,食品日用品工业部为9.1%,黄海南道为2.9%。最落后的单位是林业部、建设部、食品日用品工业部和农业委员会。黄海南道只完成了 2.%,实际上,黄海南道没有能够担当起这项任务的手段。黄海南道既没有大型机械厂,又没有冶金厂。在工业方面,黄海南道无异于赤手空拳。不过,只要及时地充分供应所需钢材、水泥和木材,黄海南道也能够很快完成所承担的冷冻厂建设。 要尽快完成冷冻厂和冷藏库的建设,就要及时地供应所需要的设备和材料 据反映,现在厂房已盖完,就因为没有安装设备而未能竣工的也不少。在建设冷冻厂和冷藏库所需要的材料中,我们能够自行生产的,就要自行生产,不能自行生产的就要进口。如果冷冻板用的铁板还没能进口,就要一面先用国产铁板,一面从国外进口;仪器和不足的薄壁管,如原定进口,就要尽快进口。原定进口的焊接管,如能在国内生产供应,最好在国内生产 冷冻厂和冷藏库的屋顶材料也要尽快供应。冷冻厂的机器房屋顶可以盖铁皮,但是,如果贮藏鱼的建筑屋顶盖了铁皮,铁皮被太阳晒热,冰就融化,所以不适宜。如已计划进口石棉来制造盖冷冻厂和冷臧库屋顶的石棉瓦,那就按计划去做好了。 73 351980 15292 ==========第15292页========== 加工水产品,又一个重要的问题是要做好细加工。 有搞好细加工,才能用同样的鱼做出合乎人们口味的各种加工品来。今年3月举行了全国水产部门工作人员大会以后,鱼类等水产品的加工工作虽说有了些改进,但细加工还是做得不够好 现在我们的工作人员捕到了鱼,光想冷冻或腌起来,却不想细加工后再供应 腌明太鱼子和腌明太鱼肠也不要只在冬季搞,而要在夏季把冷冻贮藏的明太鱼的鱼子和鱼肠取出来,好好加工,就能长年不中断地供应给人民。今后,不要把冷冻的鱼也全都直接供应,其中的一部分则要进行细加工,做成各种加工品来供应。我看,咸镜南道、咸镜北道清津市和江原道最好在建立鱼类冷冻基地的同时,还要搞好鱼类细加工基地,以生产各种水产加工品。 要大量生产各种水产加工品,就要解决包装容器和包装材料的问题 不给解决包装容器和包装材料问题,却只要求搞好水产品加工,是无济于事的。今天我国大量生产聚氯乙烯和聚乙烯,也大量生产铁皮和原木,所以,解决包装容器和包装材料问题,是算不了什么的。只要给有关工厂供应所需要的材料,水产加工品包装容器是完全能够大量生产的。 要给有关工厂供应聚乙烯、聚氯乙烯、铁皮和原木,使其制造塑料瓶、塑料缸、塑料袋、木桶等所需包装容器。制造木桶的任务,交给两江道就行了。本来,制作水产加工品的包装容器,最好用塑料要给人民供应大量的鱼类和其他水产品,就要进行投资。世界上没有白送的东西。向水产品加工部门投资,也用不了多少钱。冷冻厂 74 351980 15293 ==========第15293页========== 和冷藏库的建设完成后,就要具体地做好生产水产加工品包装容器和包装材料的组织工作。最好核算好一年加工多少水产品,需要多少包装容器和包装材料,并将其纳入明年计划。 要实现水产品加工的现代化。今后加工鱼类等水产品,不要用手,而要用机器。用手加工食品是不卫生的。因此,要大量生产供应水产品加工设备;还要由水产品加工研究所研究出新的加工方法向全国推广 建设冷冻厂和冷藏库、生产包装容器和包装材料、制造水产品加工设备等问题,有关部门干部要进一步研究后采取必要的措施要扎扎实实地做好冬季捕鱼准备工作。水产部门不要像过去那样,平时不认真做冬季捕鱼准备,等到鱼汛期,才大叫大嚷什么缺钢绳啦、缺鱼网啦,要给进口什么啦,等等。要预先做好冬季捕鱼的准备工作。渔船需要修理就修理,渔具需要置备就置备。像合作农场从秋季起就做下一年的备耕工作那样,水产部门也要从夏季就认真做冬季捕鱼的准备工作。到11月还有4个月的时间,现在开始做冬季捕鱼的准备工作也满可以做好的。政务院要及时供应为冬季捕鱼作准备所需要的材料。同时,还要切实采取措施,把捕来的鱼及时卸船和装运。 要发展浅海养殖业,增加海带、裙带菜等海藻生产。 常吃海带和裙带菜,对人是有益的。海带富含对人体有益的各种成分。常吃海带,身体就会强壮,个子也长得快。 现在,外国人也常吃海带。过去,我访问某社会主义国家时看到,那个国家的元首用餐后就吃几粒用海带做的药丸。据说,现在某个国家不分老幼让人们每天一定要吃几克海带。这个国家的人,过去个子 175 351980 15294 ==========第15294页========== 小,可是最近也许是因为常吃海带,个子高了。本来,最早开始吃海带的是朝鲜人。朝鲜人自古以来就常吃海带,然而现在因为我们的干部没有做好工作,不能经常供应,裙带菜也只是给产妇供应一些,所以其他的人就吃不到了。 要大量生产海带,要做到不论大人小孩,人人都能吃到。海带既可以磨成粉掺进面包、点心里,也可以做成茶。 据汇报,现在每年生产30万吨海带。30万吨湿海带晒干后就是3万吨。3万吨海带,这个数量并不算少。 今后要为每年生产100万吨海带而奋斗。100万吨湿海带晒干后就能获得10万吨干海带,这是了不起的 我国生产100万吨海带是不难做到的。以每町步收100吨计算,养殖1万町步海带,生产100万吨是不成问题的。最好,计划要规定每年增产10万吨左右的海带,为实现这一目标而奋斗。 要增加海带生产,国家就要进行投资,供应所需要的材料,创造必要的条件。今后大量生产毛维纶,解决了化纤问题,就能给浅海养殖部门供应充足的维纶。今后,干燥海带也要实现工业化。 要增加海带等海藻生产,郡党委就要对浅海养殖业加强领导。近年来农业生产逐年增长,也是因为郡党委第一书记对农业生产完全负责,生活在田间,扎扎实实地做了领导工作。据这次对咸镜南道农业情况的了解,农作物长势普遍比去年好。要进一步加强党对浅海养殖业的领导,大大增加海带、裙带菜等海藻生产 其次,要在咸镜南道建设好后方城市。 建设好后方城市,无论从战争观点上看,还是从提高人民的物质文化生活水平上看,都是非常重要的问题。尤其是从咸镜南道的情况 76 351980 15295 ==========第15295页========== 来看,咸兴、洪原、新浦等大部分城市都位于海岸沿线,战争一旦爆发,就有可能遭到敌机轰炸,也可能受到舰炮射击。在敌人有远程火炮的情况下,他们从远海进行舰炮射击,那么我们的海防搞得再好滨海城市和分布在海岸沿线的地方工业工厂还是有可能遭到破坏的。盘踞在南朝鲜的美帝国主义疯狂地加紧进行战争准备,南朝鲜傀儡集团也不自量力地疯狂活动,在这种情况下,无法预测战争什么时候爆发现在美帝国主义者正走下坡路,但他们决不会自动撤出南朝鲜,他们最后灭亡,还需要一定的时间。因此,我们要认清战争随时可能爆发,并作好万全的准备 后方城市要建设在虽位于内陆地区,但又交通方便,便于防守的地方。 在这次协议会上,我只强调了防止咸兴地区的公害、实现生产正常化、建设毛维纶厂等一些重要问题。至于其他的问题,就按照请示报告里提到的去执行好了 党中央、政务院和咸镜南道党委要做周密细致的组织工作,以切实执行我交给的任务。如果你们不做周密细致的组织工作,只在会上高喊万岁就散会,那是无济于事的,我对咸镜南道的现场指导也就失去意义了。 依我看,最好行政上由掌管机械工业的副总理负责,党的方面由掌管党中央第二经济工作部的书记负责,以全权代表身份每月用两个星期左右的时间来咸镜南道,同道党委一起领导执行我这次交给的任务。这项工作不能只交给道党委去做,也不能交给总理。总理要掌管和领导国家的仝盘经济工作,不能只待在咸镜南道。因此,把这项工作交给掌管机械工业的副总理和掌管党中央第二经济工作部的书记是适宜的。 177 351980 15296 ==========第15296页========== 掌管机械工业的副总理有着负责领导把2·8维纶联合企业的碳化炉改造成密封式炉的工作的经验,现在又掌管机械工业,所以能够把各机械工业部部长和企业干部发动起来生产供应所需要的设备。掌管党中央第二经济工作部的书记是对党负责人民生活的,因此,发动有关部门的科技人员解决科学技术上的问题就行。掌管机械工业的副总理和掌管党中央第二经济工作部的书记要拟定切实执行我交给的任务的具体方案,经政务院讨论后,照此加以推进。最后,简单地谈谈订好国家计划的问题 要订好计划,计划工作人员就必须到下面去,同广大生产者商量,具体地分析劳力、材料和设备的比例关系。只有这样,才能订出切合实际的计划。 然而,现在国家计委和政务院的干部却坐在办公桌前凭主观制定计划控制数字。委员长、部长们不大了解下情,所以无法提岀准确的控制数字。同不大了解下情的委员长、部长们对坐在桌前,就等于盲人们坐在一起。我们的干部即使到下面去,也都各自为政,搞本位主义,各自都说要多搞这个,要多搞那个,所以无法把控制数字准确地互相衔接起来。 只要看看制定基建计划的情形,就能清楚地看出我们的干部制定计划是多么粗枝大叶了。要想建设一座工厂,就应该采取措施使业已建成的工厂都进行生产,然后再建设新的工厂。然而,他们却在现有的工厂也因原材料供应不上而无法进行生产的情况下,继续铺开新厂的建设摊子。因为没有订好计划,突然需要搞未纳入计划的建设项目,为调拨劳力和材料,不得不停建已动工的项目。这种现象是不少的年里把计划修改几次,那么任何一项生产和建设也搞不好了。 178 351980 15297 ==========第15297页========== 近几年来虽说为实现生产正常化进行了斗争,却仍然没有实现生产正常化,其根本原因是没有订好计划。今年我在平安北道和咸镜南道进行现场指导时,感受最深刻的就是这个问题。如果制定不好控制数字,那么,明年也很难实现生产正常化。这次研究了咸镜南道的企业生产正常化的问题,存在的问题不只一两个。然而国家计委的干部可能不大知道为了实现咸镜南道的企业生产正常化,应该解决哪个问题。如果国家计委的干部不去了解清楚咸镜南道内企业的实情,马马虎虎制定明年计划下达,那么,咸镜南道的企业明年也无法实现生产正常化。 社会主义制度是为人民的制度,只要定出正确的计划,很好地动员人民群众,就没有做不到的事情。我们的干部如果不按照大安工作体系的要求,深入群众,同广大生产者商量,制定科学的计划,调动生产者的力量和智慧,那就搞不好经济管理。 在战后恢复建设时期,如果我们是坐在办公桌前制定计划,就不可能在战后的艰苦情况下那么迅速地恢复发展国家的经济的。那时,我就在火车车厢里食宿,一天也不休息地走遍全国各个角落,有力地唤起人民群众投入了战后恢复建设。现在,我们的干部虽然在口头上也说深入到现实中去,用革命精神工作,但还差得远 政务院和国家计委要彻底消除坐在办公桌前用大估摸的方法制定计划的现象,而要制定出切合实际的计划来 今后,每年要在上半年计划完成后,为制定下一年的控制数字,7~9月间由总理带领有关副总理、委员长和部长下到各道去召开协议会。单靠国家计委的工作人员是不可能订好控制数字的,地区计委的工作人员也还没有达到用自己的腿走路的水平。在这种情况下,应 351980 15298 ==========第15298页========== 由总理、副总理、委员长和部长亲自到下面去,具体地了解实际情况,同生产者商量后制定控制数字。向熟悉生产的生产者请教,这没有什么不好 今后在制定控制数字时,要以生产正常化和基本建设问题为主,好好分析研究。 在制定明年控制数字的时候,重要的是要具体地了解我国的几个大的道即平安南道、平安北道、咸镜南道和咸镜北道的实际情况。对于咸镜南道,在明年的计划中要把防止咸兴市的公害作为首要任务提出来,其次要提出实现生产正常化的任务 国家计委要把我交给平安南道、平安北道和咸镜南道的任务综合起来,订好明年控制数字。 180 351980 15299 ==========第15299页========== 在清津市和咸镜北道经济部门干部协议会上的讲话 1980年7月28日 出席今天协议会的有党中央经济部门和政务院部委的负责干部,有清津市、咸镜北道的党政机关及经济部门的负责干部 原想这次开两天左右协议会,总结清津市和咸镜北道执行去年我在现场指导时交代的任务的情况,并具体讨论今后的工作。可是,看上报的材料,觉得有不少问题需要进一步深入硏究。 在今天的协议会上,我只想对清津市和咸镜北道经济工作中的几问题强调一下。 据这次了解,清津市党委和咸镜北道党委为执行去年我在现场指导时提出的任务作出了积极的努力,做了大量的工作 特别是清津市在短时间内完成了金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间的建设。这是极大的劳动成果。所以,这次我到金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间建筑工地,以党中央委员会和我个人的名义向建设者表示了感谢。 去年,为了使金策钢铁厂生产正常化,清津市党委进行积板的斗 181 351980 15300 ==========第15300页========== 争,取得了不小成绩。1976年,我来清津市的时候,金策钢铁厂的干部没有把工作做好。那时,金策钢铁厂无纪律,无秩序。可是今天,金策钢铁厂实现了生产正常化,很好地完成了计划,纪律严明,工厂收拾得很整洁 清津市从咸镜北道划出来改为直辖市以后,清津市党委和金策钢铁厂做了很多工作 今天借此机会,我向清津市党委、金策钢铁厂党委和全体职工表示感谢 清津市从咸镜北道划出来改为直辖市以后,金策钢铁厂、茂山矿、清津造船厂等市内重要的厂矿企业,工作都做得很好。这说明,党中央把清津市改成直辖市,加强党对重要企业的领导的措施是十分正确的 在这段时间里,咸镜北道党委也做了很多工作。咸镜北道党委集中建筑力量积极促进了城津炼钢厂新的炼铁炉的建设。没有及时给城津炼钢厂新炉建设供应所需设备的责仼,不在城津炼钢厂,而在政务院部委。 咸镜北道党委在经济工作中作出了很多成绩,诸如完成会宁牛皮纸厂的建设等。 过去的一年里,清津市和咸镜北道在经济工作中虽然取得了成绩,但也有不少缺点。去年经济工作中的缺点,最好在清津市党委全会和咸镜北道党委全会上另行讨论。 今后,清津市和咸镜北道要把工作做得更好,准时不误地完成经济任务。 清津市和咸镜北道工业部门面临的最重要的任务是增加钢铁生产。 182 351980 15301 ==========第15301页========== 清津市和咸镜北道在我国钢铁生产中占有十分重要的地位。因此,清津市和咸镜北道首先要重视钢铁生产。 清津市和咸镜北道要增加钢铁生产,第一,就要使金策钢铁厂和城津炼钢厂实现钢铁生产正常化。 有炼铁厂和炼钢厂实现生产正常化,才能完成今年的钢铁生产计划,充分供应国民经济各部门所需要的钢材。金策钢铁厂要采取措施使现有设备达到满负荷,城津炼钢厂要尽快建成新的炼铁炉,在高水平上实现生产正常化 第二,为攻占第二个七年计划的钢铁高地,要定好各年度计划,并保证不折不扣地完成计划。 能不能攻下第二个七年计划的钢铁高地,在很大程度上取决于金策钢铁厂和城津炼钢厂能否完成计划。然而,金策钢铁厂和城津炼钢厂仍没有定好执行“三二·七”计划的各年度计划,每年只依据国家计委发下的控制数字制定钢铁生产计划,照这样下去,就攻不下“二·七”计划的钢铁高地。发展钢铁工业,需要很长的时间,所以,要编好远景规划,逐一完成。只有金策钢铁厂和城津炼钢厂编好各年度计划,国家计委才能下达精确的控制数字 金策钢铁厂和城津炼钢厂要编好增加钢铁生产的各年度计划,坚持基本建设先行。冶金工业部门的干部和这一部门的科学工作者、技术人员、专家要尽快讨论制定金策钢铁厂和城津炼钢厂的各年度钢铁生产计划。 第三,金策钢铁厂和城津炼钢厂要编好80年代钢铁生产指标。我准备在党的六大上提出钢铁生产的远景目标,到80年代末要把钢的年产量提高到1500万吨。要攻占1500万吨钢铁高地,金 183 351980 15302 ==========第15302页========== 策钢铁厂就必须每年生产700万吨钢。 可是,据这次分析研究,金策钢铁厂一年要生产700万吨钢,恐怕有些困难。要使金策钢铁厂年产700万吨,就得供应1500万吨精矿,看来,茂山矿很难办到。鉴于铁矿供应情况,金策钢铁厂钢产远景指标最好定为550万吨。生产550万吨钢,供应1100万吨精矿就行,这是茂山矿可以做到的 后,茂山矿连准备出口的100~150万吨精矿加在一起,至少要年产1200万吨以上。茂山矿所处的峪谷狭窄,再增加生产能力是有困难的。 今后茂山矿生产的精矿,要只供给金策钢铁厂用。 还要采取措施,使城津炼钢厂到80年代末年产150~200万吨钢。如茂山矿生产的精矿都给了金策钢铁厂,城津炼钢厂的矿石就成问题。 依我看,最好将虚川地区的铁矿开发岀来,供应城津炼钢厂所需的精矿。 据资料,虚川地区铁矿储量有1亿吨,城津炼钢厂的后山沟里,铁矿储量也有几千万吨。据说,虚川地区蕴藏的铁矿石含有锰,所以很好。 有人说要在会宁地区再开发一座矿山,这个矿不要开发了。开发新矿的摊子不能太多。开发一座矿山并不是容易的。有关开发会宁地区铁矿的问题,要到下一个远景规划期间再研究。 开发新铁矿的问题同达到钢铁生产远景目标的问题有密切的关系,因此必须具体地分析经济效益之后,慎重决定。 为了增加城津炼钢厂的钢铁生产能力,需要新建吹氧转炉。如增 184 351980 15303 ==========第15303页========== 建电炉,电力就会不够用。因此,现有的电炉要保留,新建的炼钢炉最好建吹氧转炉。吹氧转炉是我们搞过的,完全可以自行建设。增加城津炼钢厂钢铁生产能力所需要的吹氧转炉和轧钢设备,不要进口,而要自己制造。 城津炼钢厂如建起了吹氧转炉,就要给他们供应生铁。那时,城津炼钢厂就不能从金策钢铁厂得到生铁供应。对新建一个给城津炼钢厂炼钢炉供应原料的冶金基地问题,要从现在开始研究,定出具体方案。 有人要求在江原道文川地区建立年产50万吨的炼钢厂,这不要搞了。 西海地区炼铁厂和炼钢厂的钢铁生产远景目标,也要好好分析研究一下。在西海地区,黄海钢铁联合企业要生产300万吨钢,降仙炼钢联合企业要生产160万吨钢。另外,我看最好在平安北道新建一座年产约50万吨的钢铁厂。在西北部地区新建一个钢铁生产基地,便于供应原料,从战争观点上看也有好处。如在现有炼铁厂的附近新建钢铁生产基地有困难,那么建在义州或新义州一带也可以。 在80年代社会主义经济建设远景目标中,现在最成问题的是钢铁生产,要更具体地研究一下钢铁生产远景目标。80年代钢铁生产远景目标是要在党的六大上公布于世的,决不能使它成为空口号。金策钢铁厂和城津炼钢厂的钢铁生产远景目标,要由副总理负责,吸收科技人员、专家和冶金工业部门干部组成远景规划编制小组,利用个月或两个月的时间进行研究和讨论,然后确定下来。西海地区炼铁厂和炼钢厂的钢铁生产远景目标,最好由总理等政务院领导干部亲自审核。 185 351980 15304 ==========第15304页========== 要专办一座为冶金厂服务的机械厂 今天,我国有不少冶金厂,预计将来还要增加。然而,却没有个专门生产冶金厂设备的机械厂。生产专项设备的大安重型机械综合厂虽然在新建,但这个厂主要是生产发电机和锅炉的。“5月10日”工厂要生产冶金厂设备,恐怕也很困难。不久前给党中央主管第一经济工作部的书记和主管机械工业的副总理交代了一项任务,要他们去了解“5月10日”工厂。看来,如果叫这个厂去生产冶金厂设备,那么,既不能搞好采掘设备的生产,也不能搞好冶金厂设备的生产今后,“5月10日”工厂要大量生产采掘设备,所以,最好另办个专门生产冶金厂设备的机械厂。 办起了专门生产冶金厂设备的机械厂,便能自行生产冶金设备和轧钢设备,兴建冶金厂,还能向国外出口冶金厂的成套设备。只要自行生产冶金设备和轧钢设备,兴建冶金厂是没有什么问题的。这次兴建金策钢铁厂轧钢分厂的建设者等于上了一次大学,要他们建设冶金厂,是会干得很好的。 当务之急,是要采取措施,及时维修金策钢铁厂的设备。金策钢铁厂拥有很多设备,要把中途下马的维修车间和铸钢炉盖完。看来,没有必要扩大清津机床厂。为了扩大这个厂,对它作过了解,这个厂杋床生产搞得不好,工厂管理也搞得不妤。与其扩建清津机床厂,倒不如扩建煕川机床厂或“4月3日”工厂。清津机床厂要努力提高机床的质量,精心管理工厂,同时要用自己的力量逐步增加生产能力。要采取措施加工金策钢铁厂生产的冷轧薄板 现在,国家计委连加工冷轧薄板的方案都没有定好。他们准备把冷轧薄板整卷整卷、不经过加工就向国外出口,这样是搞不好国家经 186 351980 15305 ==========第15305页========== 济生活的。国家计委的干部做工作不动脑筋,只坐在办公室里拼凑数字。国家计委的干部这样做工作,那就没有资格担当通盘筹划国家经济生活的干部了 杋械工业部门领导干部也不认真进行有效地利用冷轧薄板的研究。他们对利用冷轧薄板的工作安排,是非常消极的。 政务院和国家计委要拟出一个具体的方案:用金策钢铁厂轧制的钢材生产机械产品和生活必需品。只要工作人员动脑筋,就能用金策钢铁厂轧制的钢材生产货车、船舶、采煤机等各种产品。过去,外国人要求我们给他们制造货车,因此有必要开办车辆厂,生产货车还可以制造采煤机向外出口。“5月10日”工厂的工人技术水平很高,只要给这个厂充实一些设计人员,采掘设备是完全可以造好的 还要利用钢板大量生产管道。矿山和煤矿大量需要管道,建筑工地也大量需要。看来,不妨在清津市和咸镜北道开办管道厂。用金策钢铁厂生产的钢材,既要轧制各种型钢,又要大量制造医疗器械。制造大量医疗器械来供给郡和里的医院,那将是很好的事情。 还要用冷轧薄板制造搪瓷器皿等各种人民消费品。制造搪瓷器皿并不怎么难。只要有小型冲床,就完全可以用冷轧薄板制造搪瓷器皿。新义州搪瓷厂是因为我们的人对搪瓷器皿很眼热,战后从国外引进设备办起来的,那里只有冲床和搪瓷的设备。如果大量生产洗脸盆、小锅等搪瓷器皿,还可以出口。要用冷轧薄板。制造水桶。水桶之类,只要用冲床冲压就行。 要用镀锡板做罐头盒、饼干盒等各种包装容器。 搪瓷器皿等生活必需品和包装容器,不要只在一个地方生产,各 187 351980 15306 ==========第15306页========== 地都要搞。要是只在一个地方生产,就需要把它运到各地去,这会增加运输的困难 政务院和国家计委要好好研究清津市和咸镜北道究竞生产哪些品更合适。钢材用量大的大型产品,要尽可能在清津市和咸镜北道制造。这样才能避免不必要的运输。 增加煤炭生产是咸镜北道党委面临的重要任务之 只有咸镜北道增加了煤炭生产,才能给清津市和咸镜北道的各企业充分地供煤,才能实现80年代的远景目标。如果咸镜北道不能增加煤炭生产,就得从西部地区运来,那可不是简单的问题。咸镜北道要增加煤炭生产,自己来解决清津市和咸镜北道所需要的煤。 去年,我在咸镜北道作现场指导时,着重强调咸镜北道要增加煤炭生产。但去年咸镜北道各煤矿的煤炭生产没有增加多少。结果,不能给清津市和咸镜北道的企业供应足够的煤。最近,镜城陶瓷厂和朱乙陶瓷厂搞技术革新,增加了生产能力,提高了产品质量,但得不到充分的煤,使陶瓷生产不能正常化。 北部地区的煤矿不能增加煤炭生产的主要原因,是政务院和煤炭工业部的干部没有搞好对他们的指导。前一个时期,政务院和煤炭工业部的干部说,北部地区各煤矿总的煤产量也不比介川地区煤矿联合企业的大多少,于是他们对北部地区的煤矿就没有进行大量投资,也没有搞好指导。看来,他们只知道北部地区煤矿的产量不大,却不知道清津市和咸镜北道如果自行解决了所需要的煤以后对扭转铁路运输的紧张局面、实现生产的正常化会具有多么重要的意义。 政务院和煤炭工业部要尽快采取措施,促使北部地区煤矿増加煤 188 351980 15307 ==========第15307页========== 炭生产。只要我们的干部下定决心,动手去干,北部地区的煤矿就能大幅度增加煤炭生产。 据说,如果把低热值煤加在一起,咸镜北道一带的煤储量共有12亿吨以上。这么多储量,以每年开采100万吨计算,也能开采120年。据说,咸镜北道单是高热值煤储量就有3000万吨左右。 政务院和煤炭工业部要做好组织工作,保证北部地区的煤矿日产3万吨,年产量达到1000万吨。 高热值煤最好每年开采100万吨左右。高热值煤一年只开采10万吨,再加上从国外进口的炼焦煤,就不算少了。 要增加煤炭生产,就要加强地质勘探力量,提髙地质勘探部门工作人员的科技水平,找出更多的煤。现在,地质勘探部门科技人员的水平很低。过去到国外留过学的人,因为都是很早以前学的,他们的科技知识水平也不高。 有人说,呈半岛状的我国没有原油,然而据人造地球卫星遥测,我国蕴藏着丰富的原油。 要给地质勘探部门工作人员大量出版现代科技书籍,使他们广泛深入地学习现代技术。同时,大学要认真教给学生最新科学技术知识。还要给地质勘探部门充分供应钻探机等各种设备和器材。过去,我访问苏联时同新西伯利亚的地质勘探部门科学工作者谈过话。那时他们对我说,以前朝地下钻浅孔,就推测有哪些矿物,而现在有现代化的物探法,有能钻3000米深的钻探机,所以能清楚地探明各种地下资源。 我访苏回国后就召开了党中央政治委员会和内阁会议,强调指出要大量生产能钻很深的钻探机。但至今还不能给地质勘探部门充分提 189 351980 15308 ==========第15308页========== 供这种钻探机。因此,他们找不出更多的地下资源。 要向地质勘探部门充分供应能钻2000~5000米深的钻探机和各种勘探工具 为了增加煤炭生产,要开发更多的煤矿。政务院要为开发煤矿集中投资,及时提供劳力和设备 这次我看了“5月10日”工厂生产的采煤机,造得非常好。要拨给他们钢材,大量生产现代化采掘设备 对煤炭生产的年度计划,今天不能下结论。要订好煤炭生产计划,就应当科学地计算哪个煤矿现在生产多少煤,投放多少资金就能增加多少产量。但这种资料还不全。看来,政务院业务缠身,没有好好布置工作。煤炭生产的年度计划要经过进一步讨论,成熟后再确定下来。原定在清津市兴建的火力发电厂不要建在西部地区,要照原计划建在清津市。咸镜北道一带蕴藏着丰富的低热值煤,又有不少电厂设备已经运到清津市,所以,没有必要再把设备运到西部地区兴建发电厂。既然火电厂建在清津市,就不要把它的能力定为15万千瓦,最好定为30万千瓦,以解决清津市的集中供热问题。清津市将兴建的火电厂要由第二冶金厂建筑联合企业承建。这个联合企业还要建设其他的冶金厂。 清津化纤厂要实现生产正常化。 现在清津化纤厂没有完成计划,所以,不能向纺织厂充分供应人造棉和人造丝,给人民的生活造成了不便。清津化纤厂没有完成计划,其主要原因是政务院和国家计委工作马虎。最近,清津化纤厂大搞技术革新运动,为生产正常化创造了不少条件。然而,由于政务院没有充分供应纸浆、烧碱和硫酸,这个厂不能正常生产。政务院和国家计 190 351980 15309 ==========第15309页========== 委的干部在制定计划时许下诺言,要进口纸浆供应清津化纤厂,后来却借口外汇紧张,没有进口。当初计划从国外进口纸浆来供给清津化纤厂,这个想法本身就是错误的。要依靠进口纸浆来保证清津化纤厂的生产是有困难的。 国家计委的干部不讲科学,胡乱制定计划,计划当然无法执行,结果是阻碍国家的经济发展,无法提高人民的物质文化生活水平。近来,政务院、国家计委、贸易部等行政、经济机关的干部中出现了想依靠外国过日子的坏习气。前不久,国家计委的一个负责干部不设法使现有的汽车厂搞好生产,竟然说要从国外进口汽车。我对他说,只要给汽车厂供应材料,要生产多少汽车就能生产多少嘛,何必进口呢!政务院和贸易部的干部甚至要进口涤纶棉和涤纶布,要求给他们解决外汇。如果有外汇可以进口涤纶棉和涤纶布,就应当设法进口纸浆来让清津化纤厂进行生产,但他们却没有这样做。 为了在党的六大召开之前进一步提高人民的物质文化生活水平,最近已拨出了3000万英镑,可是他们还要求再拨一笔外汇去购买涤纶棉和涤纶布,这是不应该的。发展经济,如果领导干部不设法依靠国内的原料光想从国外进口,就不能贯彻党关于实现国民经济主体化的方针,也不能实现生产正常化。 要保证清津化纤厂正常进行生产,就必须自行解决纸浆问题。当然,如果外汇情况好转了,从国外进口1万吨左右的纸浆也可以。但这应当看作是储备。 为了在国内自行解决纸浆问题,就要向吉州纸浆厂提供足够的木材。从国外进口的木材一直都用到别处去了,因而没有能执行给吉州纸浆厂储备够用一个月木材的任务。今后,不光是进口的木材,连国 191 351980 15310 ==========第15310页========== 的木材也要首先供给吉州纸浆厂,使其储备够用一个月的木材还要给清津化纤厂供应充足的烧碱和硫酸。如果硫磺不够,不能大量生产硫酸,就要进口一些硫磺 关于清津化纤厂生产正常化的具体措施,最好由总理负责,会同有关部门的人员讨论制定 要采取措施,使吉州纸浆厂和会宁牛皮纸厂搞好生产要增加陶瓷生产。 这次我看了陶瓷厂的产品,质量很高。陶瓷厂的产品质量那么高,可以拿到国际市场去卖 现在,因为清津市和咸镜北道的负责干部没有给陶瓷厂充分供应煤炭,陶瓷厂无法正常生产。坐在煤堆上却不能充分供应煤炭,这是说不通的。清津市和咸镜北道的负责干部做工作缺乏主人翁的态度据说,“6月5日”电机厂自从划给电力工业部管辖以后,由于电力工业部的负责干部经常下去指导,工作做得很好。现在,这个厂实现了生产正常化,产品质量也高,文明生产也搞得好。这个厂说,今年要大量出口绝缘子。 清津市和咸镜北道的负责干部要给镜城陶瓷厂和朱乙陶瓷厂充分供应煤炭,使之生产正常化,将产品质量提高到能出口的水平。同时,要增建陶瓷厂。 陶瓷器的价格要合理。现在,外销的陶瓷器价格太低。世界的物价都在上涨,陶瓷的价格也应提高,但没有这样做。贸易部的干部不会做买卖。总联干部们也说,我们贸易部的干部不会做买卖。搞好城市管理,是保证人民生活更方便、更文明的一项重要工作。清津市和咸镜北道要对城市管理工作应予以足够的重视。 192 351980 15311 ==========第15311页========== 要精心搞好清津市的建设。清津市是我国第二大工业城市。去年,我在清津市作现场指导时强调过要搞好城市管理工作。此后,清津市的面貌有了一些改观,但还不够干净。这次我视察过南清津新建的高层住宅,看到房子修得不够利索,家具也造得不够好。楼房的外墙,瓷砖贴得很耀眼,可是楼房里,没有一扇门是做得像样的,衣橱也没有一个做得好看的。南清津新建的高层住宅还不如农村的新式住宅。清津市要把市里的住房修好。尤其要修好金策钢铁厂工人的住房,做到不次于政务院部长的住房。 要想布置好住房,就必须搞家具革命。清津市和咸镜北道生产大量木材、日用五金制品和日用塑料制品等各种化学制品,所以,只要下决心去干,就完全能够进行家具革命。 清津市和咸镜北道在搞好现有住房的陈设的同时,还要多建新的住宅。新建住宅,一定要提高质量。 我准备在1982年再次视察清津市内的住房。今后的两年里,清津市的建设要来一个转变。 最后,简单地谈谈农业问题。近几年,清津市和咸镜北道的农业有不少改进。过去,清津市和咸镜北道的人不会种庄稼,无谓地搞地方主义,叫人吃了苦。因此,前几年党把西部地区的种田能手派到清津市和咸镜北道传授了种稻子、种蔬菜的方法。从那以后,清津市和咸镜北道耕作法大有改进,水稻和玉米种子也得到了解决。清津市和咸镜北道的合作农场不再用咸南系统的稻种了。今天,清津市和咸镜北道农业部门的干部和农场场员积极努力贯彻党的主体耕作法,这是极大的好事。不过,清津市和咸镜北道的农业要达到党所要求的水平,还差得远。 193 351980 15312 ==========第15312页========== 清津市和咸镜北道要继续下大力量发展农业 咸镜北道农业部门的重要任务是,增加粮食生产,做到粮食自给自足。 咸镜北道做到了粮食自给自足,就无须从西部地区运粮了,同时,还能解决运输紧张的问题。过去,有不少人说,咸镜北道耕地少,很难做到粮食自给自足,其实并非如此。我通过多次对咸镜北道的现场指导了解到,这个道耕地面积并不小,还有提高单产的潜力。咸镜北道水田有2.18万町步,玉米地有5.7万町步,如果稻子和玉米每町步都打6吨,就约有48万吨,再加上其他的作物,一共能生产50万吨 咸镜北道要大力开展年产50万吨粮食的斗争,做到粮食自给自足。 清津市要大种油料作物,解决食油问题 清津市有很多冶金厂、化工厂、水泥厂的工人等从事重体力劳动的工人,因此要供给他们每人每天20克食油。做到了这一点,清津市就超过了平壤市的水平。平壤市的职员每天供应10克食油也不要紧,但清津市的工人必须每天供应20克。现在,供应清津市的食油是会宁粮食加工厂生产的,清津市已经从咸镜北道划出来了,今后再这样做是有困难的。清津市要定出一个奋斗目标,争取每年自行生产5000吨食油。现在已给清津市民正常地供应口粮和鱼类,也供应不少蔬菜,如果连食油也解决了,那就很好了。 清津市要自行解决食油问题,就要多种油莎草和油菜。 油莎草和油菜单产髙。据汇报,今年油莎草长势好,每町步可生产25吨。油菜每町步也能生产1~1.5吨。油菜就算每町步生产1吨,也能生产300公斤食油,这就不错了。 194 351980 15313 ==========第15313页========== 两江道三池渊郡也种油菜,所以,清津市的岗子地上也可以单茬种植油菜,平地上则可作为蔬菜的前茬种植。作为蔬菜的前茬种了油菜,就能大量生产食油,还能生产萝卜、白菜等。作为蔬菜的前茬种油菜来生产食油,要比种大麦或马铃薯有利。当然,在寒冷的地方,作为蔬菜的前茬种油菜是有困难的。 如果清津市缺少油莎草和油菜的种子,就要由农业委员会供应。清津市最好从间作蔬菜的玉米地中,划岀10%的地种油莎草。同时,要吸收髙中毕业生组建青年油莎草作业班,给每町步油莎草地配备两名。 向清津市民供应的大米要由黄海南道提供,杂粮则要由咸镜北道提供。清津市生产的粮食要作家畜饲料。清津市耕地有限,因此,如能自行解决蔬菜、食油和家畜饲料,也是很了不起的。清津市只要自行解决了蔬菜、食油和家畜饲料问题,我就要向清津市党委会表示感谢了。 咸镜北道也要采取措施,给从事重体力劳动的工人每天供应20克食油。 要种好烟草。种好了烟草,加工好出口,就可以换回大豆。裙带菜、海带、明太鱼等水产品和陶瓷产品也可以出口 出口烟叶、水产品和陶瓷,换回大豆,就能做豆腐供给人民,还能给养鸡场和养鸭场供应蛋白质饲料,以大量生产蛋和肉。这样,就可以给清津市和咸镜北道的职工供应食油,还能大量供应蛋和肉。对从事重体力劳动的人,应当供应肉类。 清津市和咸镜北道要采取措施,自己岀口烟叶、海带、裙带菜、陶瓷等,并换回大豆。准备授权清津市和咸镜北道,生产烟叶、裙带 195 351980 15314 ==========第15314页========== 菜、海带、陶瓷等出口,进口大豆。清津市和咸镜北道不要光指望贸易部,要搞地方外贸和边境贸易。现在同外国的贸易会谈只在平壤举行,今后也可以在会宁等地举行 我们的干部不会做买卖。他们只会坐在家里嘬手指头,而不研究怎样才能过好日子。今后,不要光依靠国家的对外贸易,要广泛进行地方外贸和边境贸易。 清津市和咸镜北道要增加粮食、油莎草、油菜和烟叶生产,就要搞好灌溉工程和治山治水工程。 最近,由于寒潮的影响,清津市和咸镜北道雨量减少了。今年以来,清津市和咸镜北道已有几个月没下过雨。这次,我来清津市后,清津市和咸镜北道才头一次下了30毫米雨。据说,现在清津市和咸镜北道的人民群众高兴地说,主席带来了喜雨 今年,清津市和咸镜北道持续干旱,但庄稼的长势还是不错的。这次,指导小组成员巡视了清津市和咸镜北道的许多合作农场,据他们说,稳城郡等地不少合作农场的稻子和玉米长势都很好。这不是“老天爷”的恩赐,而是过去在豆满江沿岸进行了灌溉工程的结果。豆满江沿岸灌溉工程搞得不错,但其他地区还没有完全搞完灌溉工程。不搞灌溉工程,就无法发展农业。 清津市和咸镜北道要把灌溉工程和治山治水工程当作首要的任务,开展全民运动,大力推进这项工作。清津市和咸镜北道大小江河纵横,只要下决心去干,就完仝能够搞好灌溉工程。现在,清津市和咸镜北道不少河流的水没有用来灌溉,白白地流人大海。要是把河流拦截起来修成水库,既能获得灌溉用水,又能发电。没有河川的地方可以找地下水。过去,清津市和咸镜北道找地下水流于形式。要找出 196 351980 15315 ==========第15315页========== 真正的地下水,就得搞地下水革命,要挖100多米深才行。把河流拦截起来修成水库,并找出地下水,然后用抽水机抽水灌溉岗子地就行如果今年国家不能供应灌溉工程所需要的材料,就只搞道自己能搞的那些灌溉工程;道自口没有能力搞的灌溉工程,则要纳入明年的国家计划。清津市和咸镜北道要从现在开始搞好设计,在1982年年底以前全部结束灌溉工程。 要开展群众运动搞旱田灌溉工程,所需的材料都用国家储备物资给予解决。灌溉清津市油莎草田所需的材料也要尽快供应。 要好好平整土地。现在,咸镜北道吉州郡和明川郡有不少乱石地和小块地。乱石地和小块地多了,就无法实现农业的机械化。去年,我来清津市和咸镜北道时指示拨给的丰年牌拖拉机,要是还没有如数供应,就要尽快解决,以便平整土地,搞好灌溉工程。 还要继续开展寻找新耕地的运动。去年,交给清津市和咸镜北道寻找新耕地5000町步的任务,但只找出了2500町步。清津市和咸镜北道要寻找更多的新耕地。 总理要同有关部门干部讨论制定发展清津市和咸镜北道工业的各年度具体计划。清津市和咸镜北道农业部门提出的问题,要由党中央主管农业工作部的书记和农业委员会委员长同有关部门干部协商解决,但重点要放在栽培油料作物,解决肉类、蔬菜等问题上。清津市和咸镜北道的党委会最好立即召开党委全体会议,具体地总结去年作现场指导时交给的任务的执行情况。全会要对执行这项任务中的优缺点进行分析和总结,肯定优点,批评缺点。全体会议最好由清津市和咸镜北道分别召开,由党中央组织指导部副部长负责指导 197 351980 15316 ==========第15316页========== 知识分子在自主的新社会 建设中的作用 1980年8月14日同委内瑞拉支持朝鲜统一委员会委员长一行的谈话 今天,我能够会见委内瑞拉的贵宾感到很高兴。我热烈欢迎你们来我国访问。 本来我应该在平壤会见你们,但未能这样做,却麻烦你们远道来到这里,很抱歉。 你们为支持我国人民统一祖国的事业,做了很多事情,这我很了解,谨向你们表示由衷的感谢。 你们对我国人民统一祖国的事业给予的支持和声援,是决不会徒然的。正如你们所期望的,朝鲜人民一定会统一祖国,以报答世界广大朋友的支持和声援。 你们和世界许多朋友正在积极开展支持我国人民革命事业的活动。这说明我国人民的革命事业是完全正义的。我想,因为有你们积极支持和鼓舞我国人民统一祖国的斗争,朝鲜的统一必将更快地得到实现。 198 351980 15317 ==========第15317页========== 你们对我国人民过去在教育事业中所取得的成就,作了高度的评价。我们在教育事业中,确实取得了一定的成就 解放初期,我国没有几个大学毕业的人。过去,日本帝国主义在我国实行殖民统治,不让朝鲜人上大学。凡是帝国主义者都一样凶残,但日本帝国主义者更甚,他们用极其残忍而卑劣的手段实行了殖民统治。 在日本帝国主义殖民统治时期,朝鲜人要想上日本大学念书,就要把自己的姓名改为日本人的姓名,还要交很多钱。日本帝国主义有时候也让朝鲜人上大学,但也只让他们学法学之类,并不让他们学技术。日本帝国主义者甚至不让朝鲜人学自己的文字。所以,解放前朝鲜人几乎都是文盲。朝鲜人因为不认识字,要想申诉或上诉,就需要请人代笔 现在第三世界国家和新独立的国家因缺少民族干部而在建设新社会中遇到了困难。在我国,解放初期感到最困难的问题也是缺少知分子。因此,解放初期我们特别重视和爱护屈指可数的知识分子。没有知识分子,就不能胜利地建设新社会,也不能推动社会发展。要征服大自然,也需要掌握了科学技术的知识分子;要发展经济和文化,也需要有学识的知识分子。手拿武器同帝国主义进行斗争,虽很很苦,但较单纯。而掌握了政权以后,改造社会和创造物质财富的斗争,却是非常艰苦和复杂的,没有知识分子是搞不好的。 过去,有些人嫌知识分子是动摇的阶层,没有好好照顾他们的生活。对老知识分子,因为他们曾为资本家服务过,所以不信任他们在殖民地或半殖民地国家,知识分子为资本家服务是生活环境所迫、难以避免的。过去,我国的知识分子为了活命,给资本家服务是 199 351980 15318 ==========第15318页========== 迫不得已的。他们虽为资本家服务,但也受尽了日本帝国主义者极度的民族歧视。正因为这样,我国知识分子就抱有反帝思想和民族革命性。我们认为他们是能够为本民族和本国人民服务的,因而吸收他们加入朝鲜劳动党。 你们也知道,我们党的党徽里就有象征工人和农民的锤子和镰刀,还有象征知识分子的毛笔。我们认为,知识分子同工人、农民样,都是革命的主要动力。我们不仅把工人和农民看做是革命的主要动力,而且把知识分子也看做是革命的主要动力。我们的这一看法是正确的,这在建设社会主义的过程中已雄辩地得到了证明 解放后,我们培养了大批的新知识分子,但在解放初期,要创办所培养知识分子的大学,曾是一件十分困难的事情。最困难的就是没有教师。就在这样的时候,南朝鲜的知识分子来到了北半部。解放后,我们为祖国和人民实行了正确的政策,因此,南朝鲜的知识分子就来投奔我们。他们听到我们重视知识分子,为知识分子能够充分发挥才能提供了一切条件,就到我们这边来了。 我想你们已看过了我们的综合大学,在这个大学,上了年纪的教师几乎都是从南朝鲜来的。我国有名的艺术工作者中,也有很多是那时从南朝鲜来的。解放初期,南朝鲜各阶层的许多人士认为,要想为朝鲜民族做事,就要到北半部去,于是,便投奔我们来了。 解放初期,我国出现了与别的国家截然不同的现象。有的国家工人阶级掌握了政权以后,出现了知识分子逃到国外去的现象,但在我国,却有很多知识分子来投奔我们。结果,我国的知识分子从十来名扩大到一百来人 我们以他们为骨干办了大学,培养了大批知识分子,还组织了国 200 351980 15319 ==========第15319页========== 立交响乐团等艺术团体。在老知识分子当中,有不少人我接见过十次以上,有的还接见过几十次。 现在,我国的老知识分子都在忘我地为祖国和人民服务。他们的出身成分或经历都不会成问题,地主的儿子也罢,资本家的儿子也罢,都无需过问。他们都在忠心耿耿地为本民族和本国人民服务,出身成分和经历有什么关系呢?我国的实践证明,老知识分子是能够为本民族和本国人民服务的。 今天,我们已拥有100万名知识分子。现在我们不缺民族干部在我国,解放后培养的新知识分子都在积极努力地实现自身的革命化,忠心耿耿地为人民服务。我们在解放后培养的知识分子,现在也都有40多岁或50多岁了,他们都精力充沛地工作着,发挥了高度的创造性。正因为这样,我们今后的革命和建设一定会取得更大的成果。解放后,我们在艰苦的情况下培养了自己的大批民族干部,我们把这看做是巨大的骄傲,认为这是在新社会建设中攻占了一座最重要的高地。 今天,我国具备了能够保证知识分子为祖国和人民充分发挥创造才能的一切条件 我国的知识分子是为祖国服务的知识分子,是为人民服务的知识分子。他们在开发地下资源、管理工厂、搞建设、发展教育和文学艺术等各个领域,为国家的发展提出许多很好的意见。在发展经济和文化方面,吸收外国的东西固然很重要,但更重要的是大量创造符合本国实际的东西。 现在,我们提出全社会知识分子化的方针,并为实现这一方针而奋斗。全社会知识分子化方针,就是要把全体人民的文化知识水平提高到 201 351980 15320 ==========第15320页========== 大学程度。有些人认为,全社会知识分子化是渺茫的事,其实不然。过去,我们是从零开始,把我国建设成今天这样美好的国家的可见,实现全社会知识分子化也并不是什么难事。只要我们把现有的100万名知识分子很好地发动起来,就完全能够实现全体人民的知识分子化。 我们正在平壤建设人民大学习堂,将来还准备收藏世界各国的图书,以便人人都能到这里来自由地学习。 你说要写有关我国教育事业的文章。就教育问题写文章,是很好的事情。 现在,第三世界国家最感到困难的就是教育问题。第二次世界大战后,很多国家取得了民族独立。在非洲和拉丁美洲,许多曾沦为英法殖民地的国家取得了独立。世界上有很多新独立的国家,他们在新社会建设中几乎都因为没有本民族的干部而感到困难新独立的国家如果不发展教育事业以解决民族干部问题,就不能保证国家的迅速发展。当然,本着国际主义的原则,别的国家的人可以到新独立的国家去给予帮助,但总不如本国的知识分子为本民族工作。 去年,我会见过前来我国访问的由136名成员组成的某国促进友好代表团。他们说在参观我国工厂的时候,看到工厂的主人是我们的工人、技术人员和职员,厂长也是我国大学毕业的人,工厂的管理干部也都是我们的人,大家都感到十分惊讶。他们国家是幅员广大、人口众多、资源丰富的国家,然而他们连小工厂也都由外国人来经营管理。代表团团长、国会众议院议长问我,是怎样才把国家建设得这么好的。我对他说,最重要的是把人们从旧思想中解放出来,要消除崇拜欧洲国家的思想,同时要培养并重视民族干部,正确地使用他们, 202 351980 15321 ==========第15321页========== 不要只搬用外国的东西,而把自己的东西都看作是微不足道的,不加以利用。他说我讲得很对。 目前,第三世界国家面临的最重要的任务是培养民族干部。我每当见到非洲国家的元首和前来我国访问的第三世界国家的人,就强调,培养民族干部是新社会建设中的最重要的问题,并给他们介绍我国教育事业的经验 去年,我在会见访问我国的非洲某国知识分子时也对他们说:你们国家是非洲的大国,人口多,地下资源也丰富,只有培养本国的民族干部,才能用自己的力量开发丰富的地下资源,为人民的利益加以利用;光靠外国人的帮助,是不能迅速发展国家经济的。 第三世界国家如果把我国教育事业的经验运用于本国的实际,就迅速发展它们的教育事业。我认为,第三世界国家应该把发展教育事业,自行解决民族干部问题作为建设新社会的重要原则。 你要是就教育问题写岀好文章,这将会大大有助于发展第三世界国家的教育事业。 我感谢你给我介绍了委内瑞拉的情况。我们虽然看报纸、杂志等各种出版物,但对委内瑞拉和拉丁美洲的形势,你会比我们了解得更清楚。我希望你今后常常给我们介绍拉丁美洲的形势你要是写出好书送给我们,我一定高兴地拜读。 我还没有见过多少拉丁美洲国家的国家元首。我国同拉丁美洲国家的交往还不多 目前在拉丁美洲,尼加拉瓜等很多国家都主张自主,很多人在强调自主性。前不久,我会见了来我国访问的拉丁美洲某国的公安部长,还同他共进了午餐。通过谈话,了解到他非常热情,走自主道路的决 203 351980 15322 ==========第15322页========== 心很强。走自主道路的决心很强,这是好事。国家独立后,仍在别人的束缚之下过日子,是不行的 你说朝鲜以主体思想为指导方针,克服了困难,在社会主义建设中取得了巨大的成果。这是对的。我国位于亚洲的一角,被大国包围着,很像一个岛国。在这样的情况下,我们也是有困难的。但是,我国人民都用主体思想牢牢地武装了自己,因而克服困难的精神很强。今年我们将迎接我们党建党35周年。35年来,我们的干部、党员和劳动者在建设新社会的过程中经历了很多困难。我国人民既打过抗击美帝国主义侵略的仗,也搞过废墟上的建设。战后,我们拔开灰烬,起初盖了平房,后来盖了两三层楼房,现在则出色地盖起了高楼大厦。如今,我们工作人员的建筑技术和设计水平都已相当高了。我]搞建设是搞得很快的 我国人民在进行革命和建设的过程中,深深地认识到必须具有自主性和创造性,并树立了只要发挥自主性和创造性,无论什么事都能做到的坚定信念。 现在讲一个实际例子。 前一个时期,当日本大声宣扬要从国外进口原油来搞“高速度增长”的时候,我们的一些学者也提出意见说,要想迅速发展经济,我国也应该朝这个方向走:建设以原油为原料的化工厂和以原油为燃料的火电厂。他们单凭算术来计算,说建设一座以原油为燃料的火电厂比建设一座以煤炭为燃料的火电厂要经济得多。如果这样办,速度快、花钱少是事实。然而,我国不产原油,需要进口。我对学者们说,在我国还不产原油的情况下,如果建设了烧原油的火电厂,一旦别国不卖给我们原油,或者原油价格上涨,不能正常进 204 351980 15323 ==========第15323页========== 口,那时候该怎么办?所以即使现在费点劲,多花点钱,也还是应该建设以我国丰富的煤炭做燃料的火电厂和利用我国丰富的水力资源的水电站。我们应当朝这个方向发展。我还对他们说,化学工业也要用我国的原料来加以发展。现在,我们就用我国丰富的无烟煤和石灰石生产着维纶。 由于我们按照自己的方式发展了经济,今天我国的经济可以不受世界性的燃料荒、原料荒和经济波动的影响。而那些靠原油来发展工业的国家,因原料荒和燃料荒,物价却在不断上涨,但我国是依靠自己的燃料和原料发展了工业,所以,没有发生这种现象。在世界上物价没有上涨现象的,恐怕只有我们一个国家。 我们的学者在社会主义经济建设过程中清楚地认识到,我们党提出的经济政策是正确的,并把党的政策当作他们自己坚定不移的 我们主张国民经济的主体化。据说,现在日本人也在讲,应当从建设以原油为燃料的火电厂转变到更多地建设以煤炭为燃料的火电厂和水力发电站的方向上来。 我们正在研究要在今年召开的我们党第六次代表大会上提出的80年代社会主义经济建设的十大远景目标。我们准备在党的六大上提出到80年代末一年生产1500万吨钢的目标。现在,我们一年只能生产几百万吨钢,但到80年代末一年就要生产1500万吨钢,这样我国的人均钢产量就能达到世界很高的水平。 到80年代末,我们准备把人均钢产量提高到发达国家的水平。对这个问题,我同科学工作者和技术人员讨论过多次,他们说,根据我国的原料和燃料条件,一年生产1500万吨钢是完全可能的。只要 205 351980 15324 ==========第15324页========== 我们好好努力,这一目标是完全能够达到的。 我们完全有可能到80年代末一年生产1500万吨钢。全体党员和劳动者都用我们党的主体思想牢牢地武装起来;我们还拥有一百万名知识分子大军,我国的知识分子非常出色地解决了用我国自己的煤来炼铁的科技问题;我们还有丰富的资源和解放后建立起来的机械工业的牢固基础。在人民群众思想坚定,有自己的民族干部,又有丰富的资源和机械工业的牢固基础的情况下,我们是完全能够实现生产1500万吨钢的目标的。 你谈到了关于我经常到厂矿企业和合作农场进行现场指导的事我是经常到地方去的,并不老呆在平壤。我到一个道去呆上15天左右,同工人、农民、技术人员谈话,给他们说明党的政策,还通过这个过程向人民群众学习。必要的时候,还召集干部开现场会。用这种方法工作,就不会犯主观主义的错误。如果有了主观主义,就不可能制定正确的政策。 你说,今年我国很可能占领950万吨粮食高地。今年的庄稼是长得很好。从现在的长势来看,今年是能够生产950万吨粮食的 我国粮食单产已达到世界水平。我国每町步平均生产7.2吨稻子和6.3吨玉米,这是很高的水平。在粮食单产已达到这么高水平的情况下,每町步仍比去年多打了500公斤粮食,这是很不容易的 今年气温较低,因此,估计收割要比往年晚5天左右。但不会有稻子不熟的现象 世界上有很多国家今年的农业生产搞得不好。但是我国的农业状 206 351980 15325 ==========第15325页========== 况却很好,因为我们为农业生产付出了很大力量。在我国,党直接掌握和领导农业生产。郡党委第一书记和里党委书记穿着工作服下到地里去,同农民一起劳动,同时掌握和领导农业生产。 我国人民有许多拉丁美洲的朋友。特别是为有你们这样的好朋友而感到骄傲,感到高兴。 我国和委内瑞拉在地理上相隔很远,但希望你们今后常来访问。 207 351980 15326 ==========第15326页========== 今年农业生产经验和明年 农业生产方向 1980年9月21日在农业部门 领导干部协议会上的讲话 参加今天的协议会的有:政务院负责干部、党中央主管经济部门的负责干部、道党委第一书记、道农村经济委员会委员长以及与农业生产有关的政务院部委的负责干部 今天的协议会,准备采取这样的方式进行:不做有关今年农业生小结的综合性报告,而听取各道的汇报。原想在会上听取综合性的报告,让各道发言,然后采取措施,可是报告写得不够好,现在不准备听取综合性报告了。原报告没有正确地分析下面的情况,光说什么硅肥如何,什么肥料如何,最后大喊万岁,说获得了大丰收。召集了这么多人,与其让他们听这种泛泛的报告,还不如让他们听听农民对今年农业生产的反映的录音好。从农民的反映材料看,西海岸地区的人很高兴,说农业生产搞得好,获得了往年罕见的大丰收,而东海岸地区农民则叫苦说,没有搞好农业生产。没有必要因为东海岸的部分合作农场农业收成不好而叫苦。 208 351980 15327 ==========第15327页========== 虽然今年有些地方农业生产没有搞好,但总的说来,农业收成比去年好。今年的自然气候条件对农业生产非常不利。春季天冷、风大,对水稻冷床育秧和玉米营养钵育苗产生了不良影响。在抽穗、成熟期气温也低,影响了农业生产。今年,有许多国家受了寒潮影响,农业歉收。但是,我国仍获得了空前的大丰收。 为了争取农业大丰收,为今年召开的党的六大增光,全党、全民、全军总动员,大力支援了农村;农业部门的党员、农场场员和领导干部一致奋起进行了斗争。估计今年我国的粮食生产将比去年多得多。今年,黄海南道农业生产搞得很好,估计将比去年增产21万吨粮食。我看,黄海南道的粮食估产是留有余地的,可能少算了10万吨左右。 可能是他们怕粮食估产报多了而实际产量达不到,就会受批评,说他们浮夸,因此郡里少报了5万吨左右,道又少报了5万吨左右。同那种粮食估产报得多而实际产量少的情况相比,估产报的少而实际量却多,就不能说它不好。几天前,我打电话向黄海南道党委第书记了解,他说,粮食实际产量可能比估产要多一些。 黄海北道估计今年比去年也多生产16万吨粮食。看来,黄海北道也可能是怕受批评,说他们浮夸,便少报了粮食估产数字。黄海南道、黄海北道的粮食产量,会比估计数多得多。 今年平安南道估计比去年多生产20万吨粮食。据平安南道估计大同、平原、肃川、文德等郡,都将成为生产10万吨粮食的郡,如果那样就很好。 同去年相比,今年平安北道估计增产27.127万吨粮食,平壤市估计增产3.846万吨粮食。咸镜北道、慈江道、江原道、南浦市、清 209 351980 15328 ==========第15328页========== 津市、开城市、两江道生产的粮食估计也比去年多得多。 今年,咸镜南道农业生产没有搞好,粮食产量将比去年低,他们可能叫苦,可是江原道估计比去年增产4万吨,因此,没有必要 看来,东海岸的各个道以受了点冷害为理由就普遍把粮食估产数字报得少。现在东海岸地区担心说稻穗还直挺挺地立着。平壤15号的特点本来就是稻穗不低垂而直立。东海岸各个道的粮食产量是否比去年少,要等脱粒后才见分晓。 今年西海岸各个道农业收成好的主要原因,是品种安排搞得好黄海南道去年因种了延安12号和白川68号稻种,所以收成不好,而今年种了平壤15号和平壤8号,粮食产量比去年大大提高了。黄海南道的农民现在可能会承认平壤系统的稻种比延安系统的稻种要好。今年延安郡种了平壤系统的稻种,估计比种延安系统稻种平均每町步增产1.5吨。 延安系统的稻种不好。这种稻种易受病虫害,根系机能不强,到秋天子实不饱满。据反映,延安、白川地区过去种延安系统稻种时,每年稻根腐烂,以致子实不饱满,未能提高水稻产量;可是今年种了平壤系统稻种,稻根没有腐烂,稻粒也都饱满。延安系统的稻种不好,所以几年前就指示他们不要种,可是黄海南道的部分干部却偷偷地让农民种了。继续种植党指示不要种的品种,这是地方主义的表现,是没有树立党的唯一思想体系的表现。为向国外出口而特意种延安系统的稻种,这是不必要的。 据汇报,今年黄海北道也种了平壤15号和平壤8号,产量也比种黄州系统稻种大大提高。 210 351980 15329 ==========第15329页========== 良种繁育农场今年供应了培育出来的良种。繁育良种来种植,这对提高粮食产量起着重要的作用。 今年农业收成好,其主要原因还在于防止了涝灾和洪水灾害。去年黄海南道没有搞好排淓工程,致使3万町步水田被水淹没,受了损失;可是今年,按照我的指示,开展群众性运动搞好了排涝工程,因此,虽然一天中下了230毫米的暴雨,水田却没有被淹。黄海南道如果没有及时搞排涝工程,水田又会被淹的。谷物被水淹没一次,产量就要减少50%左右。过去,延安、白川、信川、安岳一带每年都有很多水田被淹,而今年连1町步水田也没有被俺没。这是很好的事情粮食产量所以能比去年增加,也是因为遵照党的方针,大力开展寻找新耕地的运动,扩大了耕地面积,同时,缩小蔬菜等其他农作物的栽培面积,扩大了玉米地面积。 不少的道,今年大力开展了寻找新耕地运动,获得了很多耕地。黄海南道获得了5200町步新耕地,并把玉米地面积扩大了1万町步。黄海北道也把玉米地面积扩大了3442町步,还修筑了382町步的梯田。经验证明,只要干部遵循党的政策顽强奋斗,就没有办不到的事情。有了我们党的主体耕作法,有了牢固的物质技术基础,因此,只要党组织、党的干部和农业部门领导干部为完成党交给的任务而顽强努力,就一定能够搞好农业生产。 今年玉米收成非常好。玉米子粒一直结到穗端,每穗子粒数也比往年多。今年玉米抽穗扬花时水分足,授粉好,施肥及时,除草也好。玉米如果施肥不及时,除草不好,即使水分充足,授粉良好,也会营养不足,颗粒不饱满。过去有些干部说,玉米果穗秃顶是品种本身的缺点,这种说法是错误的。他们说,银川5号的缺点就是果穗秃顶。 211 351980 15330 ==========第15330页========== 可是今年由于保障了充足的水分、及时施了肥、用除草剂除净了草,结果,授粉好,直到玉米果穗顶端的子粒都粒粒饱满 今年农业收成好的另一个原因是,党动员了大批的支农劳力,适时地迅速插完了秧。在我访问外国期间,党预见到玉米营养钵移植和水稻插秧的时间凑在一起,因此,劳力会不够用,无法在5月底以前插完秧,于是便采取措施,增派了支农劳力迅速插完了秧。这是十分正确的措施。如果党没有采取革命的措施,今年农业生产也许就搞不好 特别是党的干部深入群众做好了人的工作,这是今年获得大丰收的主要原因。党的干部用发动党组织、党员和劳动者的办法去解决面临的问题,这是我们党所坚持的一个原则。党派党的干部深入到党支部去做好党员的工作,让党员站在群众的前头有力地带动群众去完成面临的革命任务。党的干部如果像过去那样不深入党的支部,只听里党委书记的话,跟在管理委员长的后面跑,当“工头”,就不可能切实贯彻党的主体耕作法。 党的干部到农村去,就应该深入到党员和农场场员中去和他们同劳动、同生活,把他们的意见综合起来,如果有不对的,就及时地给以纠正。如果管理委员长做不好工作,就要给他指出纠正的办法,帮助他做好工作。党的干部的基本任务是,要让行政、经济干部出面,要从党的立场上推动他们认真负责地去做好经济组织工作,要先做政治工作,使党员和劳动者行动起来。 我常说,干部不了解现实、不倾听群众的呼声,就会耍官僚主义不久前访问我国的某外国朋友问我为什么经常到地方去现场指导。我对他说:如果在社会主义社会搞官僚主义,那就比资本主义社会的官 212 351980 15331 ==========第15331页========== 僚主义更可怕,资本主义社会是以私有制为基础的社会,因此不管政府怎样耍官僚主义,私人企业家只有与己有利才听从,不利就不听从,因此官僚主义行不通;但社会主义社会是建立在集体主义原则基础上的组织化的社会,因此,如果上头的一个人指挥不当,就可能出现很大的偏向;我是为了倾听群众的呼声,根据他们的要求做工作,才经常到下面去的。 迄今为止,我们党之所以能够领导朝鲜革命一直走了笔直的胜利道路,是因为深入到人民群众中去,依靠群众制定政策,根据群众的利益去解决一切问题。党如果不倾听群众的呼声,官僚主义地硬往下压,那就不能不犯“左”的或右的偏向。某国的一位作家说,只有来到朝鲜,才有很多值得学习的东西,才有很多值得写的东西。他说:到朝鲜来一看,党的政策很明确,一切都井然有序,并说,写有关朝鲜的文章,是为了告诉世界人民要搞革命就要像朝鲜这样搞。看来,他如实说了访问我国的感受。 所有的干部都要切实树立这样的革命作风:遵照党的方针,经常深入到群众中去,依靠他们进行工作,发动群众去完成所面临的革命任务 今年普遍地搞好了农业生产,丰收在望,但有些道却没有把农业生产搞好。 在农业生产中,今年出现的主要缺点,是未能培育壮秧来适时插秧可以说,一年的农业生产的成败,取决于能否培育出壮秧。只有培育出壮秧适时插秧,才能在不利的异常气候条件下,也能高产稳产。然而,江原道和其他一些道今年因冷床秧田没有搭好风障,草帘和塑料薄膜被风刮走,稻秧冻死,重播了几次,因而未能培育 213 351980 15332 ==========第15332页========== 出壮秧。如果冷床秧田周围木桩打得密一些,搭好草帘,那么风再大也不会出事。然而,木桩稀疏、马马虎虎地搭上草帘,只能被风刮倒了。搭风障的木桩稀疏,并不是因为木料不够。可做木桩的木头,山上有的是。问题不在缺乏搭风障做木桩和草帘的材料,而在于我们的干部缺乏责任心。 农业委员会的负责干部和其他农业部门领导干部,连农业生产日记都不写,死抱着老经验,用大估摸的方式领导农业。农业委员会没有把每年哪一天风刮得大、春季和秋季哪一天下了霜等气候变化情况具体地记录下来。这就说明,他们没有认识到社会主义社会统计学分析的重要性和意义。 我记得,最近10年的春季,大风刮过三四次。1973年以后,春天刮大风就有两次。然而,农业部门领导干部只对8月底或9月初的台风灾害采取防止的措施,而对春季大风灾害却没有采取防止的措施。因此,有不少合作农场未能按照主体耕作法的要求培育好稻秧。有些道今年没有适时插秧。据了解,有不少的道因为没有及时培育稻秧,直到6月15日才插完秧。然而道党委和农业领导机关也不去具体地了解一下下面的情况,就打假报告说,5月底以前已插完了秧说67%的稻田是用机器插的秧,这话也是难以置信的。据统计资料,今年机器插秧面积,平安南道为65%,平安北道为62.7%,平壤市为67%,有的道为70%。据说,60%以上的稻田用机器插了秧的平安南道和平壤市,接受支农劳力却又最多。在全国范围果真有67%的稻田用机器插了秧,那就可以得出结论,从明年起就可以不再动员支农劳力了。 我国水田面积64万町步,如果其中的67%能用机器插秧,那么 214 351980 15333 ==========第15333页========== 手工插秧的面积就只有20万町步左右。只要做到这样,就可以不接受支农劳力,农场场员完全能够靠自己的力量来插秧。 农业部门领导干部作假报告,是非常不对的。如果农业部门领导干部不如实地报告实际情况,而作假报告,那么,上级就无法作出正确的决断,无法很好地领导经济工作。农业部门领导干部应当详细地核计一下,机器可以插多少秧,需要多少支农劳力,然后如实汇报不然,明年就有因为得不到支农劳力而搞不好农业生产的可能。现在,农业部门领导干部说是要搞插秧机械化,却连插秧机用的秧篮也没有及时地制造。制造秧篮并不难,只要供给钢丝就完全能够制造。然而,农业委员会的干部却不去解决困难问题,而像个工头似的坐着轿车到处转。我不止一两次地强调过,种庄稼,就要像染料贩子那样过细、精心。可是农业委员会的干部却工作漂浮,马马虎虎地领导农业生产。 道农村经济委员会委员长也是一样。道农村经济委员会委员长都是大学毕业的,却连个数字都不会核实。道党委第一书记要掌管道内的全盘工作,也许未能具体核实农业部门的数字,可是专门领导农业生产的道农村绎济委员会委员长也不去核实数字,这是说不通的政务院的负责干部们也没有认真做好工作。他们不具体地审核下农业委员会上报的材料就上报给我,这是不对的。 党中央农业工作部也没有到下面去正确了解实际情况,如实汇报,而只写好听的材料上报。如果党中央农业工作部今后继续用这种方式做工作,那就要严肃处理。 目前在政务院各部委的负责干部中仍然存在这样的现象:不深入到工人、技术人员中去,而只坐小汽车到处转,到了工厂就坐在厂长 215 351980 15334 ==========第15334页========== 办公室里看看统计数字,以此来代替指导。政务院部委的负责干部,到企业里去,只有参加厂党委会议和党支部会议,听听党员的意见,才能准确地了解企业有哪些缺点,有哪些经验和教训。可是他们却没有这样做。 在今年的农业生产中,另一个主要缺点是没有合理施用除草剂。花了很多外汇买来除草剂,可是因为没有施好,花费了除草剂,却未能除净杂草。这等于是一种犯罪行为。如果农业部门领导干部很好地教给了农场场员施用除草剂的方法,那么用现有的除草剂也完全能够除净杂草。今年出现的胡乱施用除草剂的现象,应当由道农村经济委员会委员长向党负责。现在,农业部门领导干部中有不少固执己见的和不懂装懂的人。不懂就应该虚心学习,然后再教给农场场员,这样,才能科学种田。 今年的农业生产所以未能取得本可以取得的更大成就,同没有施足穗肥也有关系。 平安南道、平安北道、黄海南道和黄海北道,今年化肥不足,没有施足穗肥,以致未能进一步提高粮食产量,而咸镜南道却又施肥过多,反而招致歉收。 前不久到咸镜南道去现场指导,在归途上看到,金野平原的水稻还是绿油油的,一过阳德岭,水稻和玉米已经变黄了。我看过咸镜南道和平安南道的水稻长势后,就知道咸镜南道氮肥施得过多我虽然不是农业专家,可是解放以来一直领导农业生产,因此,看农作物的长势就知道化肥施得多还是少。咸镜南道合作农场的水稻还一片绿,没有成熟,是因为氮肥施得过多。人吃得过多,会患消化不良症,同样,水田氮肥施多了,水稻就会徒长,不易出穗,即使 216 351980 15335 ==========第15335页========== 出了穗,子粒也不会饱满。不要因为氮肥多就胡乱施用。 有一年,我到平安南道安州郡祥瑞合作农场的时候,问管理委员长,施足穗肥没有。他回答说,中央、道和郡的干部下来都说,这里是领袖常常来往的路旁,庄稼长势不好可不行,要把现有的化肥都施上,我们只好照办,结果未能施穗肥。我对他说,农作物即使早期生育不快,只要下雨就会长得快,为什么把应该用作穗肥的化肥也都施光了呢?他说,本来是照我的指示留了一些化肥,准备作穗肥用的,可是上面下来的干部硬要他们先施用,只好先施用了。他请求我,要棼止中央、道和郡的干部随便硬往下压。看来,咸镜南道的负责干部也是硬要农场场员多施了氮肥。 我在咸镜南道进行现场指导的时候,道的负责干部们说,肥料施得不够,因此,我指示他们再施一些肥。看来,他们把兴南化肥联合企业应供应其他道作穗肥的化肥也都用了。咸镜南道的负责干部像贪心的讷夫那样,把本应供给其他道的氮肥也都拿去施在自己的水田里,以致其他道有意见,说不给供应穗肥。看来,咸镜南道的人已经忘记了过去农业部门负责干部患了氮肥病,想光用氮肥来种田,致使农业歉收的深刻教训。决不是因为氮肥施得多,农业收成就好。今年所以未能进一步提高粮食产量,没有生产供应足够的磷肥也是一个主要的原因 最近几年,我在直接领导农业生产的过程中,得出了这样的结论:无论是西海岸还是东海岸,按纯养分计算以1比1.2施用氮肥和磷肥最为合适。没有磷肥,就不能克服寒潮影响,获得稳产。 可是今年未能生产供应多少磷肥,所以,按纯养分计算,以1比 0.7的比例施了氮肥和磷肥。在增加了每坪穴数的情况下,按纯养分 217 351980 15336 ==========第15336页========== 计算以1比0.7施用氮肥和磷肥,是不可能提高粮食产量的。少施磷肥,却想提高粮食产量,这是无视科学的态度,是无异于要使我国农业倒退的。 我一有机会就强调磷肥生产问题,可是政务院、矿业部、化学工业部等有关部委的负责干部对磷肥生产却漠不关心。政务院和部、委的负责干部借口没有外汇,既没有采取进口精磷矿的措施,又没有采取自行生产的措施。最近,即使有精磷矿,也因没有硫酸而不能生产磷肥。政务院和部、委的负责干部因磷肥问题不断地受到批评,却还没有清醒过来。 现在,不仅是磷肥生产,其他化肥生产也是这样。施肥年度一过,政务院就不向化肥厂要月报,不去关心化肥生产。这样是不可能搞好农业生产的。政务院和有关部、委没有采取整修青年化工联合企业的设备来实现化肥生产正常化的措施,也没有采取完成阿吾地化工厂扩建工程来增产化肥的措施。 今年农业生产中的主要缺点,还有东海岸的一些道没有搞好品种安排。 我常说,根据地区特点搞好品种安排,是提高粮食产量的重要问题。特别是像东海岸那样的地区,经常有海雾,日照时间短,更要搞好品种安排。 今年7月,我到咸镜南道去待了20天左右,这期间经常有海雾,没有几个睛天。因此,我指示党中央管农业工作部的书记,组织指导小组下来,了解一下东海岸地区各道的农业生产情况。指导小组成员到合作农场去了解后汇报说,农作物长势很好。因此,我以为今年咸镜南道和江原道农业生产搞得不错。但是,那时指导小组成员到东海 218 351980 15337 ==========第15337页========== 岸地区合作农场去,没有切实了解平壤系统的稻种是否适合东海岸地区。现在总结一下看,咸镜南道和江原道的合作农场都种了平壤系统的稻种是错误的。咸镜南道应该先试种几年平壤系统的稻种,到肯定它稳定可靠时,再让所有合作农场种植。可是去年才种了一次,觉得量高,就让农民大面积地种植了。去年天气好,咸镜南道的合作农场种了平壤系统的稻种也获得高产,可是今年情况就不同了。像今年这样自然气候条件不好的年份,咸镜南道的合作农场就应该种盐州14号、平北3号、爱国72号等其他系统的稻种。 没有让平安南道阳德郡种植适合当地特点的盐州14号,而用官僚主义的方法硬要他们种了平壤系统的稻种,这也是错误的。 现在,有不少的道未能按地区特点搞好品种安排,连哪个品种好都不知道。黄海北道今年大量种植了平壤8号和平壤15号,可是道的负责干部不知道其中哪个品种的产量更高。这说明,我们的干部未能周密细致地领导农业生 你们要纠正今年农业生产中出现的缺点,为把明年的农业生产搞得更好而积极努力。 首先要继续下大力量增加粮食生产。 为了增加粮食生产,就要扩大粮食生产面积。 在耕地面积有限、人口逐年增加的情况下,扩大粮食生产面积是 十分重要的。尤其在粮食单产高的情况下,要增加粮食生产,就要尽可能地多种粮食作物。 为了扩大粮食生产面积,就要提高蔬菜的单产,从而缩小菜地面积,种植更多的粮食作物。只要搞好灌水,就能大大提高蔬菜单j在缩小蔬菜栽培面积的同时,还要作为秋菜前茬多种些粮食作 219 351980 15338 ==========第15338页========== 物。秋菜前茬种了粮食作物,就能既收粮食,又收蔬菜。7号农场每年秋菜前茬种早熟玉米,平均每町步收玉米9~10吨,收秋菜100120吨。昨天到7号农场去看了,早熟玉米后茬种的大白菜长得很好。依我看,平安北道定州以南地区和咸镜南道咸兴以南地区,秋菜前茬种上早熟玉米,平均每町步就能收7~8吨玉米,然后仍旧能种萝卜和白菜。 我很早以来就向农业部门干部强调,秋菜前茬要种植高产粮食作物。然而农业部门干部仍然没有狠抓秋菜前茬种植粮食作物的问题叫农业部门干部扩大粮食生产面积,他们就用简单省事的方法,把蔬菜地改为玉米地,因此,蔬菜就不够,使人民在生活上感到不方便。即使粮食单产减少10%,如果蔬菜前茬种了玉米,也能既增加粮食量,又给人民供应足够的蔬菜 现在有些合作农场秋菜前茬不种植高产粮食作物,而随便种植些作物。咸镜南道、平安南道、平安北道定州以南地区,秋菜前茬种了马铃薯,平均每町步收10吨左右,如把这些马铃薯折合成粮食,只不过2吨左右。定州以北地区秋菜前茬种了黍子,平均每町步充其量只能打1.5吨。 农业部门由于秋菜前茬没有种植高产粮食作物,而随便种植一些作物,因而受到损失的耕地面积,全国可能有2万町步左右。2万町步旱田,这个数字并不小。2万町步旱田如果秋菜前茬种植早熟玉米,以平均每町步打6吨计算,就能打12万吨。 黄海南道、冮原道等其他道也没有认真地接受秋菜前茬种早熟玉米的任务。要同秋菜前茬不种植早熟玉米的现象作严肃的思想斗争,以大大扩大粮食生产面积。 220 351980 15339 ==========第15339页========== 在菜地间作玉米,也是扩大粮食生产面积的好办法之一。菜地里间作两行玉米,不会影响蔬菜的棵数。要广泛开展寻找新耕地的运动 现在,由于农业部门没有做好土地管理工作,荒废了很多耕地。这次去咸镜北道进行现场指导,归途上看到的就有数十町步荒废的地。过了巨次站,从车窗往外看,那里有不少平坦的好地荒废了。很多干部常坐火车经过这里,可是,不知他们是因为大多在夜间经过,还是因为什么别的,却谁也没有注意这个问题 两江道也有不少撂荒的耕地,什么也没有种。如果撂荒地不能种庄稼,那么就是栽上树也好,可是他们没有这样做。 种上薄荷而不去好好管理,使之变成荒草地,这也是一种荒废耕地的现象,如果种上薄荷,不去好好地管理,那还不如种粮食作物好。今天,在土地归国家和合作社所有的情况下,不能让农民养成马马虎虎地管理土地的坏习气。过去,单干的时候,农民如果荒废了土地就无法活下去,所以没有荒废土地的现象。可是现在,荒废一町步耕地也不当回事。 合作农场的耕地是我国农民用血汗开垦出来的,是在解放后通过同地主的激烈阶级斗争夺回来的。因此,一寸土地也不能荒废今后,农业部门要做好土地行政管理工作,做到一寸土地也不荒废。合作农场荒废土地,这同农业部门没有做好土地行政管理工作也有不小的关系。 农业部门要做好土地登记工作,未经法律手续,就连一町步的土地也不许荒废。如未经法律手续随便荒废了土地,就要给以处分。 要把荒废的土地都调査好,登记在土地簿上,并在这些地上种粮 221 351980 15340 ==========第15340页========== 食作物。如种植高产粮食作物有困难,就要种大豆。 以企业用地为理由而荒废的土地,都要种上粮食作物。现在,以企业用地为理由荒废的地并不少。今后要严加监督,防止出现企业以自己用地为理由荒废土地的现象。 我们要广泛开展寻找新耕地的运动,把过去因为没有做好土地行政管理工作而失去的土地都找出来种上粮食作物。 在扩大粮食生产面积的同时,要提高土地利用率。 我国耕地有限,因此,不提高土地利用率就过不上好日子。我很早以来就强调,收割玉米后不要让地闲着而要种上其他作物。然而,农业部门干部只注重粮食生产,而很少关心有效地利用玉米地。农业科学工作者也没有认真进行玉米后茬作物的研究工作。农业科学工作者应当抱着为人民服务的高度觉悟去研究怎样才能让人民过上更好的日子的问题。可是他们没有这样做。结果,虽然有很多可以种上其他后茬作物的玉米地,却白白地闲着。除了,寒冷地区的玉米地以外,可以种后茬作物的旱田可能有50万町步左右。收割后在50万町步玉米地种上饲料作物,平均每町步收10吨,就能生产500万吨饲料。 玉米后茬种上饲料作物,既可以在那里放养山羊、猪、牛、羊等家畜,也可以把饲料作物收割下来喂家畜。现在,合作农场因缺农家肥而为难,如果玉米后茬种饲料作物或油料作物,其中一半喂家畜半就翻压在地里,那么农家肥问题也就得到了解决 玉米后茬种上油料作物或饲料作物,秋天的田野就会绿油油的,既好看,又实惠,狍子等野兽也会下来吃。 玉米后茬种饲料作物和油料作物并不难。收割玉米后用拖拉机翻 222 351980 15341 ==========第15341页========== 下,再耙好,播上种子就行。收割玉米后种上后茬作物,地力可能降低,不过施上化肥就行。 农业部门干部和农业科学工作者要采取措施,在收割玉米后种上后茬作物,合理地利用土地。 玉米后茬最好种植亚麻荠、油菜和锦葵。 亚麻荠和油菜的生育期为55~70天,很适于作玉米后茬。9月中旬以前收完玉米,种上亚麻荠、油菜或锦葵,到11月中旬就有60天,可以保障生育期。 亚麻荠和油菜,所含成分也不错。据分析,生亚麻荠有氮0.5%、磷0.11%、钾0.56%、钙0.58%、镁0.05%,还含有粗蛋白质3.65%、可消化蛋白质2.55%、粗纤维5.52%。1公斤亚麻荠为0.1饲料单位,因此,40万町步玉米地后茬种亚麻荠,如果每町步平均只收10吨,也就能用来生产约10万吨的肉。这是了不起的。亚麻荠不大量吸收地里的养分,因此,作为玉米后茬种也可以。 生油菜含有氮0.39%、磷0.09%、钾0.32%、钙0.32%、镁 0.08%,还含有粗蛋白质2.41%、可消化蛋白质1.68%、粗纤维 3.63%,1公斤为0.08饲料单位。 玉米后茬要想种亚麻荠、油菜和锦葵,就要在9月15日以前收完玉米。现在种玉米用营养钵育苗移栽,所以,能在9月15日以前收完,后茬种亚麻荠、油菜和锦葵。在9月15日以前收完玉米后茬种亚麻荠、油菜和锦葵,就不会同水稻收割凑在一起,农村劳力也不会紧张。定州和咸兴以南地区的合作农场玉米后茬都可以种亚麻荠、油菜和锦葵农业委员会要使各合作农场将玉米随熟随收,到9月中旬为止种上亚麻荠、油菜和锦葵。 223 351980 15342 ==========第15342页========== 合作农场要想玉米后茬种亚麻荠、油菜和锦葵,就要准备好大量的种子。 现在亚麻荠种子只有5吨、油菜种子只有1吨,这点种子,种50万町步玉米地是不够用的。以每町步平均需要15公斤亚麻荠或油菜种子计算,50万町步玉米地就需要有几千吨种子。 农业委员会和农业科学院要定明年为亚麻荠、油菜和锦葵备种的年,向良种繁育农场下达繁育必要的种子的任务。亚麻荠、油菜和锦葵生育期短,一年可以两三茬采种。 农业委员会要在明年准备好种子,按照因地制宜的原则,从1982年起向各合作农场下达年度计划,大量种植亚麻莽、油菜和锦葵。 要根据地区特点,做好农作物的品种安排。 我国的气候条件,平地和山沟各不相同,同是一个地区,隔一道岭就有差异,同是一条山沟,沟的上头和沟的下头也不相同。因此,即使是同一个道和同一个郡,如果硬要他们一律种同一品种,是搞不好农业生产的。 首先要搞好水稻品种安排。 西海岸地区以种平壤15号为宜。今年平壤市种了平壤15号和平壤8号,据汇报,平壤15号比平壤8号平均每町步可能多收600公斤。东海岸地区冷害严重,因此不能不加考虑地随便种平壤15号和平壤8号。东海岸地区以搭配着种盐州14号、爱国72号和平北3号为宜。今年东海岸地区水稻遭了冷害,也是因为没有做好品种安排。要培育出矮秆玉米品种。 种植矮秆玉米,就可以不受风雨灾害,保证稳产,又能进一步增加每坪株数,所以,平均每町步可以收15吨以上。 224 351980 15343 ==========第15343页========== 最近几年,我国幸好没有遇到台风,玉米生产没有受灾,如果乱了台风,玉米生产就会遭受巨大的损失。 农业科学院虽然培育出了一种矮秆玉米,但还是偏高。现在世界许多国家都培育出矮秆玉米来种,可是我们的农业科学工作者还没有培育出那种玉米种子。 两江道玉米长不好,所以要种植能在高山地区长得好的农作物。在风大、多雨的地区和淓洼地,以种矮秆高粱为好。矮秆高粱个矮、秆硬,不易被台风刮倒,又可直播,所以能节省劳力。因此,我很早就指示:风大、多雨的地区和涝洼地要种矮秆高粱。根据试验,种了矮秆高粱,刮大风时也没有倒伏或折断的,每町步的平均产量也在10屯以上。在风大、多雨的地区和涝洼地种矮秆高粱,平均每町步也能够收7吨 如果种矮秆高粱,前茬还可以种菠菜。今年,7号农场矮秆高粱前茬种了菠菜,每町步平均收20吨。种菠菜,不但人可以吃,也可以作家畜饲料。 今后,如果合作农场种植高粱,应该与种玉米同等看待,给他亻供应化肥。过去,供应种高粱的合作农场的化肥,比种玉米的合作农场供应得少,这样是不行的 合作农场在涝洼地种植矮秆髙粱,要挖好水沟。只有这样,才能防止冷害。种植矮秆髙粱,要准确地保证每坪的株数。 还要增设繁育矮秆髙粱种孑的良种繁育农场。要想让高城和瓮津那样风大的地区和多雨、涝洼的地区多种矮秆高粱,就要有更多的繁育矮秆高粱种子的良种繁育农场 农业科学院培育矮秆作物的研究工作要继续进行。培育矮秆高 225 351980 15344 ==========第15344页========== 粱虽然取得了一定的成绩,但还要再矮一些。 要办好良种繁育农场。 有建立起良种繁育农场繁育出良种来供应合作农场的体系,才能搞好农业生产。 在社会主义集体经济制度下,应当由良种繁育农场来繁育良种供应合作农场,而不能像过去单干时那样,农民各自采种,挂在屋檐下,等到下一年再种。如果让合作农场各自进行良种繁育工作,那么即使搞得再好,也不如由良种繁育农场来搞好。因此,我指示要办好良种繁育农场,在那里繁育出良种,统一供应各合作农场。然而,农业部门干部过去没有领导好良种繁育工作。黄海南道和黄海北道在无法灌溉的山沟的薄地里办了良种繁育农场,结果不仅未能繁育良种,而且生产出来的都作为种子也还不够用,不少的地里没能种上玉米杂种代种子,只好把留作口粮的玉米也拿出来种了。有些道至今仍没有办好良种繁育农场,也没有采取措施让合作农场精心地保管好种子。去年,我到了两江道,看到合作农场把保管得马马虎虎的马铃薯和小麦种子拿出来种。 农业部门要消除马马虎虎地搞良种繁育工作和种子保管工作的现象,健仝良种繁育制度和种子保管制度。还要给良种繁育农场供应充足的三要素肥料和各种微量元素肥料,并给他们充分置备温度湿度计等各种器材,提供良好的科学技术条件,以便搞好种子的消毒保管等工作。总之,要让良种繁育农场统一地繁育水稻、玉米以及其他作物的种子来供应各合作农场。 要培育出茁壮的稻秧来适时移栽。 最近几年,由于寒潮影响,春季天寒、风大,影响了育秧。今年 226 351980 15345 ==========第15345页========== 春天,江原道刮了几次大风,冷床稻秧受了灾害,重播了好几次,因而未能培育出壮秧。至今,农业部门领导干部虽然对保障冷床秧田的温度一直是很关心的,可是对防止风灾的问题却未予关注 明年,秧田要选在避风向阳的地方,还要搞好风障,以免受风灾。合作农场要预先准备好木桩,到时候把木桩打得很牢,把风障搭好,保证再大的风也刮不倒。 要供应足够的水稻冷床用塑料薄膜。 要给合作农场供应新的塑料薄膜,同时,还要让合作农场积极开展节约使用薄膜的斗争。合作农场仍然不注意节约薄膜,随随便便地使用。合作农场要精心使用薄膜,用过后要洗干净,保管好,防止撕破。 农业委员会和道农村经济委员会的干部以及农业部门的党组织,在育秧时期,要把一切力量都集中到育秧上。 培育好壮秧之后,就要适时插秧。 不要因为今年要你们从5月13日开始插秧,明年也那样做。今年所以要你们从5月13日开始插秧,是因为秧苗没有长好,并不是因为晩插秧好。今春风大,水稻冷床秧受了灾,稻秧没有长好,未能提早插秧。 只要稻秧培育得妤,那就移栽得越早越好。及早插秧,没有坏处。插秧晚一天,到了秋天,产量就要相应地降低。工业生产今天没有完成,第二天可以补上,而插秧晚一天就无法弥补。 明年要从5月10日开始插秧,宁可让工业生产受点影响,也要动员工人、职员去突击,约在15天左右,迅速插完 要尽量用机器插秧。只有多用机器插秧,才能尽可能少动员劳力, 227 351980 15346 ==========第15346页========== 又能迅速搞完。插秧应该用机器,不然,每年都得动员大量的工人、职员、人民军军人和学生去插秧。因为每年动员大量的工人、职员、人民军军人和学生去插秧,所以,插秧季节工业生产受影响,人民军军人无法进行战斗政治训练,学生也不能上课。 农业部门要搞好平整土地的工作,扩大机械化面积,用机器插秧。农田除草要用除草剂。 现在,合作农场劳力紧张,无法除净杂草。 去年我视察黄海南道和平安南道的合作农场时看到,只是根除了大路旁地里的杂草,而山沟里的地里的草却没有除好。如到那些有很多山鸡下来的山沟里去,就能看到玉米地里杂草丛生,有的竞到了老虎在那里下崽也无法知道的地步。山鸡喜欢草地,所以从山上飞到杂草多的地里来。玉米收割后可以看到,没有杂草的地里玉米秸秆长得粗,杂草丛生的地里玉米秸秆就细。 合作农场因劳力不足而无法除好草,可是已不可能再派更多的支农劳力 让那些派去帮助插秧的劳力,接着再除草,那当然好,可是工人们插完秧就要马上回厂去执行生产任务。动员很多人民军军人和大学生去插秧,但也不能让他们再去除草 据汇报,昨天政务院估计了今年支援秋收战斗的劳力以后,请求党给动员大量的人民军军人。于是我说,劳力不够,就要从其他部门动员劳力,而不要动员人民军军人;人民军应该进行战斗政治训练,光叫他们干活是不行的,动员人民军军人,只许动员人民军总参谋长所允许的人员,而不得超过这个数字。人民军要加强战斗训练,使军人枪法好,善于翻山越岭,又善于渡河。军队应该能打仗,不会打仗的 228 351980 15347 ==========第15347页========== 军队,再多也是没有用的。目前,在美帝国主义伺杋侵略我们的情况下,人民军要进一步加强战斗政治训练。人民军要不折不扣地执行冬季战斗政治训练纲领和夏季战斗政治训练纲领。夏季是适宜于进行战斗政治训练的季节。连除草也要动员人民军军人去搞,他们就不能很好地进行战斗政治训练。因此,只能在插秧战斗时动员人民军去支援40∽50天,然后就不要再动员他们了。 也不能让大学生长期参加支农战斗。不能让大学生光干活不上课。如果这样,那何必招收他们上大学呢? 在不能让支农劳力长期参加除草的情况下,要除净地里的杂草,就必须施用除草剂。 今年,玉米地里施了不少除草剂,施得好的地里就没有杂草。杀草丹乳油只消灭杂草,而对蛙和鱼等无害,可以用于水田。看来,杀草丹乳油对动物没有害处。 除草剂既要由我国自行生产,也要从国外进口一些。 农业委员会、道农村经济委员会等农业部门领导干部,要具体地做好组织工作,以便根据农作物的特点和技术要求施用除草剂要根据农作物的生理特点施好化肥。 分蘖肥要看稻秧的状况和返青情况施用。如果稻秧培育得好,迅速插完秧,返青快,那么多施些第一次分蘖肥为好。只有这样,水稻才能多吸收肥分,多分蘖。 今年,平安北道各合作农场在稻秧长得好、返青快的水田里多施了第一次分蘖肥,这做得很好。平安南道的合作农场多施了第次分蘖肥,每坪平均分蘖比去年多138个分枝,共有1496个分枝,但这还是少。水稻每坪平均分枝数应在1500个以上。 229 351980 15348 ==========第15348页========== 不要因为第一次分蘖肥多施一些好,就一律硬往下压。 在插了没有长好的稻秧或因受冷害而返青时间长的水田里,即使第一次分蘖肥施得很多,水稻仍不能充分吸收肥分。这与人在运动时饭吃多了也容易消化,但不运动就消化不好的道理是一样的。 返青时间长的水田,分蘖肥要分两次施用,还要施调节肥。农业领导机关不要硬让农民一律多施第一次分蘖肥。还要合理地施穗肥。 农作物在抽穗的时候需要最多的养分。因此,应该留一些化肥用作穗肥。可是,今年黄海北道和其他一些道没有充分地施穗肥今年,所以未能施用足够的穗肥,没有及时供应化肥固然也是个原因,但更主要的原因是去年合作农场没有积制多少农家肥,把大量的化肥用作基肥 道农村经济委员会和郡党委的干部要考虑到,可能会出现由于意外的事故化肥厂不能生产的情况,让各合作农场大量积制农家肥来作基肥用,把化肥省下来用作穗肥 要根据农作物的生物学特性施好化肥,同时还要增加化肛生产 增加化肥生产,是直接关系到人民生活的十分重要的问题。因此,对化肥生产,绝不能等闲视之。在中国的古典小说里,有一段孙悟空到天国去摘仙桃的故事,你们即使不能到天上去把星星摘下来,可一定要增加化肥生产。 最近由于未能正常生产化肥,影响了今年的农业生产。政务院和化学工业部的干部从现在起要狠抓化肥生产,以便明年的农业生产不再受到影响。 230 351980 15349 ==========第15349页========== 特别是要大量生产石灰氮肥。石灰氮肥不管施在什么样的地里,效果都很好。据汇报,黄海北道在酸化的弥鲁平原施用石灰氮肥,平均每町步增收了1吨粮食。平均每町步増收1吨粮食,这可不是简单的事情。 从明年起,要在玉米地里多施些石灰氮肥。要在玉米地施用石灰氮肥,可能需要20万吨左右 石灰氮肥施在油莎草地也很好。要想在油莎草地施用石灰氮肥,就需要8000吨。 蔬菜地最好也施用石灰氮肥。年年种菜的地,只有施用石灰氮肥,土壤才不会酸化。每年种菜的地约有6万町步,以每町步平均施用400公斤石灰氮肥计算,就需要2.4万吨。 化学工业部干部要核计一下明年需要多少石灰氮肥,然后采取必要的措施。过去,我交给了顺川石灰氮肥厂和清水化工厂要使石灰氮肥年产能力分别达到30万吨和20万吨的任务,可是我们的干部说电力情况紧张,而没有很好地执行这一任务。要给顺川石灰氮肥厂和其他化肥厂及时供应原材料和足够的电力,以增加化肥生产。整修化肥厂所需要的材料,也不要舍不得,而要如数供应。政务院和农业委员会还要健全化肥供应体系要开展水库蓄水的斗争。 今年雨水少,除慈江道的水库以外,几乎所有的水库都没有蓄满水。尤其是平安北道和黄海北道的水库没有多少水。因此,如果不从现在起开展水库蓄水的斗争,就搞不好明年的农业生产。 明天,政务院要召集道农村经济委员会委员长用一天的时间讨论如何开展水库蓄水斗争的问题,并采取必要的措施。对礼成江和鸭绿 231 351980 15350 ==========第15350页========== 江的引水灌溉问题将向各道分别下达具体的任务,并供应各道缺少的水泵等设备和材料。 还要采取措施,防止风雨灾害和病虫害。为了防治病虫害,就要增加农药的生产,同时还要培育出茁壮的农作物。人经常进行冷水擦身和运动,身体就健康,不易生病,同样,培育出茁壮的农作物,就不易受病害。 其次,要大量种植经济作物。 只有大量种植经济作物,才能改善人民的饮食,才能向工业部供应充足的原料,发展国家的经济。因此,要大量种植油料作物、糖料作物等各种经济作物,以解决食油和食糖问题 首先要大量栽植油栗树。 油栗树的原名叫“马加叶油树”(文冠果——译注),不像我国的植物名,因此要改名。这树的果实很像毛栗子,改称油栗树为好。我们的植物学者给植物起名儿起得不怎么好。我家的院子里有各种树,其中有一棵标为鼠粪树(窄叶女贞——译注)的,真不知道这树名怎么起得那么俗气。那棵树怎样看也不像鼠粪。在我国除鼠粪树外,还有狗粪树(海州常山一译注)、狗杏、臭梧桐等很多带俗气的植物名字。这样的植物名字都要改。 油栗树的果实含有脂肪57%、蛋白质29.9%、淀粉9%,是一种很好的植物。据说,油栗树的果实榨出来的油,味道好,又能防止动脉硬化;油质清净,还可以用来作润滑油,制造肥皂、涂料等。 油栗树果实,生吃也很香。几天前,把油栗树果实投给松鼠们争着吃。油栗树的花好看,香气又浓,可以养蜂。 油栗树比其他油料树产量高。我从科学院拿来50来棵油栗树栽 232 351980 15351 ==========第15351页========== 在后院,今年结了很多果实。据说,一棵长了7~8年的油栗树能结80个以上果实,平均每町步可采收1.6吨。 看来,现在在我国栽培的油料树中以油栗树最好。油栗树比核桃树还好。 油栗树在海拔1200~1400米的地方也能栽植,因此只要搞好组织工作,就能在短时间内营造大量的油栗树林。 我看,最好在第一阶段开展营造5万町步油栗树林的斗争。光靠农业委员会和各道是搞不好营造油栗树林的工作的。现在农民要做很多事情,负担很重。要把营造油栗树林的工作交给政务院各部委和企业,开展群众性运动来搞。如果政务院的每一个部委各营造1000町步油栗树林,那就能营造数万町步 营造油栗树林的工作不要一下子搞完,而要循序渐进地进行。明年,政务院各部委要营造5~10町步油栗树林,然后逐步扩大。 油栗树不要栽在田里而要栽在山上,但要选择好的地。像过去营造果园时那样,把油栗树栽在风化石地上,就不能提高产量。如果在坡地上栽植油栗树,一定要把坡地修筑成梯田再栽。要由政务院部委的委员长和部长带头,把机关企业的工人、职员全都发动起来,修筑梯田就不成问题。 油栗树样子像杂灌木,1町步地可以栽植1000株左右。平均每町步先栽植1000株,如过密,过几年可移植到别的地方。 要想大量种植油栗树,现在就要准备种子。油栗树可以用种子繁殖,还可以用根插繁殖,只要安排好,几年内就能大量繁殖。如果现在有可以种100町步的油栗树种子,那么要在明年采好种子,1982年种植1000町步,1983年种植1万町步,从1985年起大量种植。 233 351980 15352 ==========第15352页========== 今年采收的油栗树果实,一个也不能用掉,而要全部保管好留作种子。 要搞好油栗树的栽培试验 我国还没有大量种过油栗树,不大懂栽培方法。要进行油栗树的栽培试验,还要参考外国资料,弄清楚用什么肥料、施多少,才能提髙产量。油栗树的栽培试验,最好要动员植物学家和农业大学植物学专业的学生去进行。要让植物学家和农大学生到现场去举办油栗树栽培方法的典型示范课,并进行栽培试验。 还要大量栽植核桃树。大量栽植核桃树,就能获得不少食油。核烑树是温暖地区长的植物,要限定在平壤以南地区栽植。栽植核桃树也要像栽植油栗树那样,把任务交给政务院各部委和企业,开展群众性运动来搞 政务院和党中央农业工作部要按照我今天讲的方向,同农业委员会和科学院植物学硏究所进行讨论,采取措施,大量栽植油栗树和核桃树。 明年油莎草要比原计划少种一些。 本来计划明年种2万町步油莎草,看来种这么多油莎草是有困难的。原计划种油莎草的2万町步地,能灌溉的只有8000町步。现在要在1.2万町步油莎草地建立灌溉系统,可不是简单的事情。过去在建立旱田喷灌系统时搞突击,连工业建设用的材料也都用了,而一年才建立4万町步旱田的喷灌系统。 可以在油莎草地搞灌溉工程的时间已没有多少了。10月要举行党的第六次代表大会,从11月到明年2月天气寒冷很难动土,到春耕播种前为止,只有两个月时间。两个月里要兴修1.2万町步旱田灌溉工程是很难做到的。 234 351980 15353 ==========第15353页========== 明年种2万町步油莎草,加工也成问题。以平均每町步收20吨块茎计算,种2万町步油莎草,就能生产40万吨,而在一年内要达到加工这么多油莎草块茎的能力也是不容易的。 现在,因为连冷冻30万吨鱼、干燥7万吨烟叶也搞不好而操心。烟叶可以随熟随摘进行干燥,可是油莎草块茎却要同时挖岀来,还要在100天以内干燥和榨油 明年种2万町步油莎草有困难,因此,种上1万町步为宜。那些不能灌溉的油莎草地,要等到兴修灌溉工程,有了加工能力之后,从1982年开始种 明年如果种1万町步油莎草,就能生产20万吨,每个道都加工2万吨左右,就能仝部进行加工。政务院和农业委员会要制定明年种1万町步油莎草的方案,并做好组织工作 首先要在春耕播种前建造2000町步油莎草地的灌溉系统,并对原已建立了灌溉系统的8000~町步油莎草地的情况进行了解,开展必要的维修工作。还要预先准备好20万吨油莎草块茎的干燥设施和榨油设施。栽培油莎草所需要的化肥,要无条件地保证供应。要大量种植八月草。 八月草糖度高,种不了多少,就能获得大量的糖。吃八月草糖多了,也不会患糖尿病,而且味道也好。用八月草糖做糕点或清凉饮料,比用白糖做的味道更好。初次吃八月草糖,觉得味道有点异样,经常吃就习惯了。 平壤市、平安南道、南浦市、黄海南道、黄海北道、江原道和咸镜南道都可以种植八月草。与其在一个地区集中地种植几百町步八月草,不如在各道都种一些好。 235 351980 15354 ==========第15354页========== 各道种植八月草,以满足道内人民做清凉饮料和糕点的需要量为限。 平壤市要种植400町步左右的八月草。如果平壤市种了400町步 八月草,那么,把八月草糖折算为白糖,以平均每町步生产50吨左右计算,也就等于一年能生产2万吨白糖。有了2万吨白糖,就能给平壤市民做清凉饮料和糕点来供应 南浦市也要种植八月草。南浦市建立了八月草根生产基地,可以自行解决八月草苗,这做得很好。据汇报,岭南里和温泉地区的气温最宜栽培八月草 海州市也要种植200町步左右的八月草。现在瓮津郡在种植八月草,但光靠这些是不够的。海州市的港口有很多外国船员来,因此,要种植200町步八月草,这里生产的八月草糖自己消费,不要供应外地 元山市要想给市民和来金刚山游览的人供应清凉饮料、糕点,也要种植200町步八月草。 沙里院市和咸兴市也要核计一下八月草糖的需要量,然后确定八月草种植面积,以满足本市的需要 在栽培八月草方面,重要的是要保管好它的根。八月草不耐寒冬季要挖窖把根保管奷。八月草只要保管好它的根,就能继续栽培。现在,7号农场和中央植物园在窖里保管八月草根,到时候拿去种,长得很好。 农业科学院和中央植物园要编写出有关栽培八月草的书,分发给各道,让他们科学地种植。甜菜不要多种。 236 351980 15355 ==========第15355页========== 现在,有些人提出要在水田里种甜菜。这样是不行的。为了吃糖,在水田里种甜菜,就吃不上饭了。 欧洲人吃面包,喝茶,所以需要很多糖。可是,朝鲜人的主食是饭,因此,没有糖可以,而饭少了是不行的。各地不要零星分散地种甜菜,一个地方至少要种250~300町步为好。集中种植甜菜,易于实现杋械化,也便于进行栽培试验。可是,眼下还没有能够分别种植250~300町步甜菜的海涂地。 我看,最好不要大量种植甜菜,而要在适当的地方组织分组或作业班试种一些。试种甜菜,也不要在水田里种而要种在新围垦的海涂地。 将来围垦了30万町步海涂后,要办一个专业农场来种植约1万町步甜菜。 要撤销农业委员会的经济作物总局。 现在,合作农场的作业班或分组只种植少量的经济作物,不需要在农业委员会里另设经济作物总局。 如果在农业委员会设了经济作物总局,那么,合作农场指导总局和经济作物总局就会对同一个合作农场各自下达不同的指示,有既搞不好粮食生产,又搞不好经济作物生产的可能。 农业委员会要想设经济作物总局,就应该像果木业总局和畜禽业总局那样,下面有专业农场。将来,专门生产油莎草、烟叶、蚕茧、甜菜等的国营农场和合作农场多了,就可以另设经济作物总局。如果有了经济作物专业农场,那么,合作农场指导总局就可以专门领导粮食生产,经济作物总局则可以领导经济作物生产 将来,每年如能种植几万町步的油莎草,就将成立油莎草专业农 237 351980 15356 ==========第15356页========== 场。有了油莎草专业农场,就能统一进行技术指导,提高设备利用率,提高产量。烟叶、蚕茧和甜菜,也可以组织专业农玚来生产。但是,明年只试种1万町步左右的油莎草,还不能马上组织专业农场来生产烟叶和甜菜,因此,目前不需要设经济作物总局。经济作物总局要撤销,它的人员要移交给合作农场指导总局。 当前,要加紧进行秋收 拖延秋收,如果下了冰雹,就糟了。农业生产是抢时间的,因此,农业部门要求给解决的问题,要无条件地及时地给以解决。 政务院和各部委要及时供应秋收所需要的拖拉机零件、各种设备和材料,以便迅速整修拖拉机和脱粒场。 不要因为要你及时解决农业部门要求解决的问题,农业委员会就什么问题都提出来要求解决 要开展节约粮食的斗争。 据说,现在非洲国家因缺粮,挨饿的人达几十万人。我国年年农业丰收,没有人饿过肚子,因此,弄不好可能出现浪费粮食的现象。要在党员和劳动者特别是农民中间,加强教育工作,以防止浪费粮食现象的出现。 238 351980 15357 ==========第15357页========== 朝鲜劳动党第六次代表大会开幕词 1980年10月10日 同志们: 今天,我们在迎接建党三十五周年的喜庆日子里开始举行历史性的党的第六次代表大会 在建党三十五周年之际举行党代表大会,是有巨大意义的,对我们的党员和人民来说是一件大喜事 35年来,我们党走过了充满胜利和光荣的值得自豪的革命道路。我们党为人民的自由与幸福、为祖国的繁荣昌盛,确实做了很多事情,在祖国历史上建树了永放光芒的伟大业绩 我们党在艰苫复杂的革命征途上得到了锻炼,经受了考验,壮大成为具有战无不胜的威力的革命政党。今天,我们党的情况非常好,前途更加光明 今天,迎接建党三十五周年的我们党员和劳动者怀着极大的骄傲感和自豪感,深切地回顾我们党所走过的光荣历程,满怀火热的决心,要在党的旗帜下为祖国的统一、社会主义、共产主义事业的胜利更加顽强地斗争。 239 351980 15358 ==========第15358页========== 在迎接建党三十五周年的这一意义深远的日子里,我向一贯为我们党的建立和发展、为祖国的统一独立和社会主义、共产主义事业的胜利而献身奋斗的我们的党员同志和全体人民表示热烈的祝贺。 在我们党的引以自豪的35年历史中第六次召开的这次代表大将成为我们党的活动和我国人民生活中占特殊地位的重大事件今年,为迎接党的代表大会我国掀起了新的革命高潮。我们的党员和劳动者积极响应党中央关于以高昂的政治热情和辉煌的劳动成果迎接党的第六次代表大会的号召掀起了革命的大高潮,在社会主义建设的各条战线上取得了辉煌的成就 为迎接党的代表大会,我们英雄的工人阶级大力开展忠诚的“100天战斗”,在生产和建设中不断地进行革新,许多企业在党的代表大会以前提前完成了今年的国民经济计划。我们的工人、技术人员和科学工作者,高度地发扬对党和革命的忠诚精神,自力更生、艰苦奋斗的革命精神,建成了许多显示我国经济实力的大纪念碑式建筑,研制成功了各种有价值的新产品,取得了多项科技成果,向党的代表大会献了礼。 无限忠于党和革命的我们的农业劳动者,今年又战胜了空前不利的气候条件,按照主体耕作法的要求种好庄稼,获得了大丰收。我们的所有党员和劳动者在革命和建设的不同岗位上,为迎接党的代表大会出色地完成了自己所承担的革命任务,从而充分表现了对我们党的绝对信赖和赤胆忠心 我向在革命和建设的各条战线上取得辉煌胜利、为我们党的代表大会增添光彩、使之成为引以自豪的胜利者的大会的工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢。 240 351980 15359 ==========第15359页========== 在迎接意义深远的党的代表大会的时候,我向在军事法西斯分子的残酷镇压下毫不屈服,为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的自主和平统一而不屈不挠地进行斗争的南朝鲜革命者、民主人士、青年学生等全体南朝鲜人民,致以战斗的问候。 我还向为民主民族权利和祖国的统一、为社会主义祖国而展开英勇斗争的总联和其他海外侨胞组织和所有旅外侨胞,致以深切的 候句 党的第五次代表大会以来,我们党在自己队伍中失去了许多无限忠于党和革命、为我们党的发展壮大和革命的胜利而献身的优秀的同 在这段时间里,共和国南半部有许多革命者和爱国民主人士在为实现南朝鲜社会民主化和祖国统一的神圣斗争中献出了自己宝贵的生命。特别是今年5月在英雄的光州人民起义中,青年学生和许多爱国人民被军事法西斯集团残酷杀害。 在这期间,我们还失去了在日本等海外为民主民族权利和祖国统而忘我奋斗的许多同志和爱国人士。 我们党的五大以来,国际共产主义运动和不结盟运动在自己队伍中失去了许多卓越的政治活动家和知名人士。 我同仝体与会者一起,以虔敬的心情怀念为我们党和我国革命、为南朝鲜社会的民主化和祖国统一、为海外侨胞运动的加强发展、为社会主义、共产主义事业的胜利和不结盟运动的崇高宗旨而献出了自己宝贵生命的我们党内、党外的革命同志和进步人士,并向他们表示崇高的敬意。 241 351980 15360 ==========第15360页========== 同志们! 不顾军事法西斯分子的野蛮镇压,冒着生命危险而来的南朝鲜统革命党代表团和从遥远的异国土地前来祖国的旅日朝鲜人祝贺团,今天参加了我们党的代表大会 我以大会的名义向南朝鲜统一革命党代表团和旅日朝鲜人祝贺团,表示热烈的欢迎。 参加我们党代表大会的还有,和我们党一道在共和国北半部为祖国的统一和民族的兴盛而奋斗的友党一朝鲜民主党和天道教青友党的代表团 我以党代表大会和我们党全体党员的名义向朝鲜民主党代表团和天道教青友党代表团,表示热烈的欢迎。 为祝贺我们党的代表大会前来我国的世界许多国家的共产党、工人党的代表团,社会党、民主党的代表团,不结盟国家党和政府代表团,斗争组织代表团,友好团体代表团,许多国际组织代表团,以及著名的社会政治活动家和人士,也参加了我们党的代表大会。还有世界许多国家的党、国际民主团体、主体思想研究小组和个别政治活动家们向我们党的代表大会发来了贺信和贺电。 世界许多国家的代表团和个别人士参加了我们党的代表大会,发来了很多贺信和贺电,这清楚地显示了世界革命人民对我们党和我国革命的积极支持,它使我们党的代表大会更加加深了意义,并大大鼓舞了我们的党员和人民。 我以党的代表大会和我们党全体党员的名义向在座的祝贺我们党的代表大会的所有外国代表团和个别人士,表示热烈的欢迎。我还向给我们党的代表大会发来了贺信和贺电的世界许多国家 242 351980 15361 ==========第15361页========== 的党、国际民主团体、主体思想研究小组和个别人士表示衷心的感谢。 党的五大以来,在我们党的建设和革命发展中发生了伟大的变革。在我们的党员和全体人民的极大期望和深切关心下举行的党的第六次代表大会,将总结过去我们党领导的革命和建设的辉煌胜利和宝贵经验,并提出实现祖国的自主和平统一、早日争取社会主义、共主义事业胜利的新的斗争纲领。 通过这次代表大会,我们将再一次向全世界显示建立在主体思想基础之上的全党牢不可破的统一团结和我们党战无不胜的威力参加党的第六次代表大会的有,由各级党代表会议选出的3062名正式代表和158名列席代表。 我确信,党的这次代表大会在全体代表的积极参加下,一定会圆满成功,成为对我们党和我国革命的发展作出巨大贡献的具有历史意义的大会;现在宣布朝鲜劳动党第六次代表大会开幕。 243 351980 15362 ==========第15362页========== 在朝鲜劳动党第六次代表大会上所作的中央委员会工作总结报告 1980年10月10日 自从朝鲜劳动党第五次代表大会以来,已经过去十个年头了。这是我们党的活动和我国人民生活发生巨大变化的具有历史意义的时期。在这10年间,我国革命所处的国际环境十分复杂,我们党曾面临许多艰巨而重大的革命任务。我们党正确地分析和判断了每个时期的形势,提出了正确的路线和方针,并为贯彻这些路线和方针进行了有力的斗争。 我们党领导人民群众大力推进了思想、技术、文化三大革命,在社会主义建设中取得了辉煌的胜利。我们出色地提前完成了党的第五次代表大会提出的六年计划,在执行第二个七年计划中也取得了很大的成就。 由于我们党提出了正确的统一祖国的方针,并进行了坚持不懈的努力,因而实现祖国的自主和平统一的斗争取得了巨大的进展。南朝鲜人民通过长期的反美、反法西斯斗争,给美帝国主义及其走狗的殖 244 351980 15363 ==========第15363页========== 民地法西斯统治以沉重的打击;南朝鲜人民争取社会民主化和祖国统的斗争,尽管迂回曲折,但仍在日益加强和发展。 我们党高举自主的旗帜,开展积极的对外活动,进一步加强了我国革命的国际联系,大大扩大了我国的国际关系。 10年来,我们党在组织上和思想上进一步得到了巩固,成长为积累了丰富经验的强有力的战斗队伍。由于我们党为祖国和人民忠诚服务,由于我们党为历史和人类建树了不朽的功绩,从而受到全体朝鲜人民和国际工人阶级的绝对支持和信任。 今天,我们怀着在革命和建设的所有领域都取得了伟大胜利的度的骄傲感和自豪感,在全体党员和人民的巨大期望和关心中迎来了党的第六次代表大会。这次大会将总结我们党和人民在革命斗争和建设事业方面取得的值得自豪的胜利和宝贵经验,给我国人民展示出更加光辉灿烂的前景。 在20世纪80年代的第一个年头举行的党的第六次代表大会,将成为我们党和我国革命发展的具有历史意义的里程碑 三大革命的辉煌胜利 同志们! 我们党的第五次代表大会提出了大力开展思想、技术、文化三大革命,以进一步巩固和发展社会主义制度,早日取得社会主义完全胜利的历史任务,并有力地唤起全党和全体人民投入了完成这一任务的斗争。 245 351980 15364 ==========第15364页========== 贯忠于党的号召的我们的全体党员和劳动者,高举三大革命的红旗,以千里马加速度战的气势,有力地向社会主义高峰飞奔 由于开展全党全民性的运动大力进行了思想、技术、文化三大革命,因此,我们的革命和建设都有了飞快的发展,政治、经济、文化的所有领域都取得了辉煌的胜利和成就 (一)我们党为贯彻三大革命 路线所进行的斗争 同志们! 思想革命、技术革命和文化革命,是为实现劳动群众的自主而进行的斗争 要完仝实现劳动群众的自主,就要在政治、经济、思想、文化等社会生活的所有领域里清除旧社会遗留下来的残余,把劳动者从一切形式的支配、奴役和社会的不平等中解放出来。从阶级的压迫和奴役中解放劳动群众的任务,是通过改变旧社会的政治制度和经济制度的革命得到实现的:从旧的思想、技术和文化的束缚中解放劳动群众的任务,则要通过三大革命来实现。 思想革命、技术革命和文化革命,是掌握了政权的工人阶级政党从建设新社会的第一天起就必须狠抓的战略任务。那些曾经是帝国主义的殖民地或半殖民地、后来取得了独立、建设新社会的国家,在思想、技术、文化方面都很落后,所以进行三大革命就特别重要。 我们党从开始建设新社会的第一天起,就提出了进行思想、技术 246 351980 15365 ==========第15365页========== 文化三大革命的方针,并为贯彻这一方针进行了积极的斗争。在我国,把改造旧的社会制度作为基本革命任务的民主革命时期和社会主义革命时期,三大革命主要是朝着胜利保障废除殖民地的、封建的剥肖关系和对旧的生产关系进行社会主义改造这一方向进行的。 社会主义制度建立之后,思想、技术、文化三大革命就作为基本革命任务提到了工人阶级政党的面前 社会主义革命取得胜利、社会主义制度建立以后,思想、技术、文化领域仍然存在着很多旧社会的残余,因此,社会主义社会也就存在着城市和农村的差别、工人阶级和农民的差别等各种差别。如果不进行思想、技术、文化三大革命,就不能彻底清除旧社会的残余,就不能实现劳动者之间的完全平等。 我们党把思想、技术、文化三大革命规定为社会主义制度建成以后在社会主义社会里必须完成的革命的基本内容,规定为直到建成共主义为止必须进行的继续革命的任务,并有力地开展了思想革命、技术革命和文化革命 在进行三大革命方面,我们党坚持了思想革命一定要先行于技术革命和文化革命的原则。这是以对思想意识在人的活动中所起的决定性作用和思想工作在革命斗争中的重要性的科学分析为基础的最正确的革命的方针。改造人,最根本的,是改造思想;加强人的作用的基本途径,是把人们从思想上发动起来。只有让思想革命走在前面改造人们的思想意识,激发他们的革命热情,他们才能成功地解决革命和建设中的一切问题。 我们党坚定地让思想革命先行,同时,有力地推动技术革命和文化革命,从而在社会主义建设的各条战线上都掀起了革命的大高潮。 247 351980 15366 ==========第15366页========== 在社会主义建设的大高潮中出现了千里马运动,它在社会主义建设中成了我们党的总路线。千里马运动是在经济和文化、思想和道德的所有领域扫除一切落后的东西,最大限度地促进社会主义建设的全民性运动,它是三大革命路线的光辉体现。 我们党由于有力地开展了千里马运动,在社会主义建设的最重要而又最艰巨的工作、即革命地改造人的工作中取得了巨大的成就,并且高度地发挥了劳动群众的积极性和创造性,在极短的时间内出色地完成了社会主义工业化的历史任务。 党的第五次代表大会以后,我们党更有力地开展了贯彻思想、技术、文化三大革命路线的斗争。 在实现了社会主义工业化以后,我们党和人民面临的迫切任务是:为早日实现社会主义的完全胜利,促进全社会的革命化、工人阶级化,牢固地奠定国家的物质技术基础,繁荣发展社会主义的民族文化,使之更加光辉灿烂。这就要求有力地组织和动员全党和全体人民开展思想、技术、文化三大革命,并对此加强领导。 党的第五次代表大会以后,我们党为了切实地贯彻三大革命路线,积极地进行了组织、政治工作。我们使各级党组织、国家机关、经济部门和群众团体始终狠抓三大革命路线,并且有力地发动所有的党员和劳动者开展了三大革命。 为了加强对三大革命的领导,以适应革命发展的新的需要,我们党发起了三大革命小组运动,以党的骨干分子和青年知识分子组成了三大革命小组,把他们派到国民经济各部门去。三大革命小组运动,是把政治思想领导和科学技术指导结合起来,上级帮助下级,发动劳动群众推进思想、技术、文化三大革命的新型的领导革命的 248 351980 15367 ==========第15367页========== 方法。经验证明:三大革命小组运动是适应社会主义建设的新的发展阶段的需要,使三大革命进一步组织化和积极化的有威力的领导革命的方法 由于有力地开展了三大革命小组运动,使思想、技术、文化三大革命有了进一步的深入和发展。在一切有三大革命小组进行活动的地方,都熊熊地燃起了三大革命的火焰,在改造人的工作、技术改造工作和文化建设工作中接连不断地出现了新的奇迹和革新。通过三大革命小组运动,党、国家和经济机关干部的作用得到了进一步的加强许多三大革命小组成员成长为可靠的革命先锋。 在党组织的领导下,社会主义建设各个领域蓬勃开展的争获三大革命红旗运动,成了促进思想、技术、文化三大革命的强大动力。通过争获三大革命红旗运动,广大群众发挥了高度的革命热情,积极参加了思想、技术和文化革命,三大革命切实地变成了群众自己的工作。 由于我们党的积极斗争,三大革命路线胜利地得到了贯彻,结出了丰硕的果实。在我国,从解放后的建国思想总动员运动、增产竞赛运动、扫盲运动开始的思想、技术和文化革命,今天已发展到了以在社会生活的一切领域最终地清除旧社会的残余、完全实现劳动群众的自主性为目标的很高的阶段。 我国人民在革命斗争和建设事业中所取得的辉煌胜利和成就,清楚地证明了三大革命路线的正确性和生命力。 249 351980 15368 ==========第15368页========== (二)思想、技术和文化革命取得的成就 同志们! 在这10年间,我们党有力地开展了贯彻三大革命路线的斗争,从而在思想革命、技术革命和文化革命中取得了辉煌的胜利,在社会主义建设的所有领域里,都带来了巨大的变化。 10年来,我们党把思想革命作为社会主义建设的最重要的任务提了出来,并且大力推进了思想革命。 我们党根据革命发展的需要,正确地规定了思想教育的内容和方法,在党员和劳动者中间有力地开展了思想教育工作。我们党还通过加强革命的组织生活,使党员在党组织里,使工人、农民、青年和妇女在群众团体的组织里,在组织的指导和帮助下受到了革命的教育和思想锻炼。我们党把思想革命同社会主义建设的实践活动密切地结合起来,使所有劳动者通过执行革命任务的过程,进一步锻炼了自己,培养了忠诚于党和忠诚于革命的精神。 由于有力地推进了思想革命,我国人民的精神面貌、工作态度和生活风气都发生了根本的变化。 用我们党的革命思想,主体思想把社会的所有成员武装起来,使他们为主体思想的胜利而斗争,这是思想革命的最重要的任务。由于在党员和劳动者中间加强了主体思想教育、党的政策教育和革命传统教育,有力地开展了反对一切旧思想的思想斗争,使所有的党员和劳动者都用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,因而主体思想支配了全社会。在党员和劳动者中间,与主体思想相违背的事大主 250 351980 15369 ==========第15369页========== 义、教条主义、民族虚无主义等旧思想已被清除,民族的自豪感和自主意识有了空前的增强,全体人民正在发扬自力更生的革命精神,沿着主体思想所指引的道路,满怀信心地奋勇前进 人民群众对我们党的信赖大大加深了,党和群众的统一团结进二步加强了。跟党一起走过了革命和建设的艰苦而光荣道路的我国人民,怀着通过切身体验而产生的不可动摇的信念,深深地信赖和拥护我们党,把自己的命运完全寄托给我们党了。我们的全体党员和劳动者完仝支持和拥护我们党的路线和政策,并为贯彻党的路线和政策不惜献出一切去进行斗争。今天,我国人民满怀着赤诚的决心,不论遇到什么样的风暴和考验,都能从政治思想上,用生命来维护和捍卫我们党,永远同党共命运。的确,像我国今天这样,党相信人民,人民拥护党,党和人民打成一片,沿着革命和建设的正确的胜利道路,满怀信心地前进,这是从来未曾有过的。 全社会确立了革命地工作和生活的风尚。今天,我们的所有党员和劳动者在“一人为全体,全体为一人”的共产主义的口号下,为祖国和人民,为社会和集体,真心实意地工作和斗争。我国的劳动者不论在社会主义建设的哪个岗位上做什么工作,都不是为了个人的名誉和报酬,而是一心为党和革命的利益,为社会和人民的利益努力工作,默默无闻地献出自己的一切,在贯彻党的政策的斗争中毫无保留地发挥出革命的热情和创造的积极性。我国的劳动者都在革命地工作和俭朴地生活,他们不愧为革命国家、斗争时代的人民,抱着革命必定胜利的无比信心和对未来的坚定信念,以满腔的革命热情和雄伟的气魄不断革新,不断前进。 在这10年间,我们党把技术革命作为社会主义经济建设的中心 251 351980 15370 ==========第15370页========== 任务提了出来,并为完成三大技术革命进行了积极的斗争。 我们党以社会主义工业化的成就为基础,有力地开展了大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别和从繁重的家务负担中解放妇女的斗争,从而为在繁重的劳动中解放劳动者,改善他们的劳动条件取得了巨大的进展。 我们党为了缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别,在有重体力劳动、高温劳动和有害劳动的工业部门,积极推进了生产设备和工艺技术现代化的工作。这样,采掘工业和冶金工业等重工业部门的技术装备就有了显著的改善,并广泛实现了机械化、自动化和遥控化 由于采掘工业部门实现了采掘设备的大型化和高速化,并为这部门生产和供应了联合掘进机、圆筒式采煤机等各种现代化机械设备,从而广泛实现了采掘作业的综合机械化。林业部门也由于采用了现代化的机械设备,使林业机械化水平大大提高了。由于生产供应了效率的建筑机械,并大大增加了装卸机械设备,使建筑作业和装卸作业大部分实现了机械化。另外,冶金工业、化学工业、水泥工业等尚有高温劳动和有害劳动的工业部门,积极推进了生产过程的自动化和遥控化,生产设备的现代化,从而把劳动者从高温劳动和有害劳动中解放了出来。 由于有力地推进了农业的技术革命,因而农业的机械化水平和化学化水平大大提高了,农业劳动和工业劳动的差别大大缩小了。 我们党为了实现农业的机械化和化学化,随着工业的发展,为农村生产和供应了大量的各种高效率的农业机械、化肥和农药。10年来,为农业服务的拖拉机台数急剧增加。去年每100町步耕地的平均拖拉机台数,平原地区已达到7台,半山区和山区达到6台。还大量 252 351980 15371 ==========第15371页========== 生产供应了化肥和除草剂等各种农药。去年每町步耕地平均化肥施用量已达到1.5吨,用化学方法除草的水田面积占水田总面积的97%。今天,我国农业的机械化和化学化已到了接近完成的阶段。过去,我国农民进行繁重的劳动,用手插秧拔草,今天靠机器和化学的力量,轻松地高效率地从事着农业生产。 从繁重的家务劳动中解放妇女,是三大技术革命的重要任务之 我们党为了减轻妇女的家务负担,使她们安心走上工作岗位,在全国各地建立了大量的托儿所和幼儿园,还增设了各种服务设施。同时,迅速地发展了食品加工工业和日用品工业,增加了主食品和副食品的生产,生产供应各种现代化的厨房用具和家庭用品。这样,我国妇女就在很大程度上摆脱了厨房活儿和繁杂的家务负担,可以自由地参加集体劳动和各种社会活动,在社会主义建设的豪迈斗争中充分发挥自己的力量和才能 在执行党的五大提出的技术革命任务的过程中,国民绎济各部门生产迅速增长,我国自立民族经济的基础得到了进一步的巩固。随着技术革命的大力开展,国民经济的技术装备实现了现代化,从繁重的劳动中获得了解放的劳动者的革命热情空前高涨,因而社会主义经济建设的各条战线都出现了生产大高潮。这样,提前一年零四个月完成了党的五大提出的发展国民经济六年计划的工业总产值计划,提前两年攻占了六年计划的粮食高地。在取得这一成就的基础上,我们以很快的速度推进了第二个七年计划的执行,取得了今年9月底就已经把新的远景规划的3年任务全部完成的值得自豪的成就。 10年来,工业部门有了飞跃的发展。1970年到1979年期间,我 253 351980 15372 ==========第15372页========== 国的工业生产平均每年以15.9%的高速度增长,工业总产值增长到 3.8倍,其中生产资料的生产增长到3.9倍,消费资料的生产增长到 3.7倍 完善工业的部门结构,加强我国工业的自立性,是10年来工业部门所面临的中心任务。我们党本着进一步完善工业的部门结构,建设依靠我国自己的原料和燃料进行生产的主体工业的原则,加强了工业的各个部门,并建立了许多新的工业部门。 我们在加强冶金工业的自立性方面,取得了巨大的成就。我们已经建成了依靠我国自己的原料和燃料进行生产的巩固的现代化炼铁基地,出色地解决了焦炭生产方面的新的技术问题。此外,还新建了大型的热轧生产基地和冷轧生产基地,建立了许多进行二次金属加工的生产基地。这样,我国的冶金工业已发展成为各生产部门齐备的完善的工业,它的自立性得到了进一步的加强。 化学工业的部门结构也更加完善了。由于新建了腈纶工业、聚乙烯塑料工业、磷肥工业等许多新的部门,充实和加强了原有的化学工业基地,我国的化学工业已经达到能够充分满足国民经济对各种化工产品日益增长的需要的水平。 10年来,工业部门的生产能力大大增加了。 首先,电力生产能力有了很大的增加。我们党为了充分保障随着国民经济的迅速发展而增长的电力需要,在大规模地兴建火力发电厂的同时,还建设了一些水力发电站。10年间,由于新建了许多大型的火力发电厂和水力发电站,电力生产能力大大增加了,特别是火力发电能力有了迅速的增加。1970年到1979年期间,火力发电能力增加到2倍,它在我国总发电能力中所占的比重已达到50%以上。这 254 351980 15373 ==========第15373页========== 样,依靠我国自己的燃料资源和水力资源的自立的动力基地就牢固地建立了起来。 煤炭和其他各种矿物的生产能力也迅速增加了。根据党关于使采掘工业先行于加工工业的方针,大量开发了大型的以及中小型的煤矿及其他矿山,改建和扩建了原有的煤矿及其他矿山,因而煤、铁矿石和各种有色金属矿的生产能力大大增加了。这样,我国自立民族经济的原料、燃料基地就得到了进一步的巩固。 水泥的生产能力也迅速增加了。由于建成了具有300万吨生产能力的现代化的顺川水泥厂和许多中小型水泥厂,并广泛运用了新的烧成法,因此,这10年间水泥生产能力增加到2.2倍。 轻工业的基础得到了进一步的加强。由于建成了一些大型的纺织厂和许多粮食加工厂、食品加工厂、制鞋厂等现代化轻工业工厂,今天,我国的轻工业已能够用自己的产品充分满足人民对消费品日益增长的需要 10年来,工业部门的技术装备全面地得到了改善。整修和充实了原有的机械厂,建立了许多新的机械厂,特别是牢固地建立了机床生产基地和专项设备生产基地。这就给国民经济各部门大量生产供应20米大型车床、自动车床和半自动车床等现代化机床,并成套生产供应了发电厂、冶金厂、水泥厂等新建工厂的设备。同时,由于牢固地建立了自动化生产所需要的元件、仪表仪器的生产基地,迅速增加了各种自动化手段的生产。 10年来,农业生产也出现了大高潮。 我们党把农业战线规定为社会主义经济建设的主攻战线之直为农业的发展付出了巨大的力量。党创造出了适合于我国实际情况 255 351980 15374 ==========第15374页========== 的新的主体耕作法,并把它广泛运用于农业生产。为了克服由于寒潮影响所造成的不利的气候条件,在稳定的基础上发展农业生产,我们党采取了各种积极的措施 由于切实运用了我们党的主体耕作法,采取了克服寒潮影响的各项措施,农业生产的所有部门都得到了迅速的发展。在我国,粮食每町步的平均产量,水稻已达到7.2吨,玉米达到6.3吨。去年取得了值得自豪的成绩,生产了900万吨粮食。和粮食生产一样,蔬菜生产和烟叶等经济作物的生产也有了迅速的增长 10年来,我们党为了发展畜牧业,投入了很大的力量。在城市和工人区建设了许多现代化的养猪场、养鸡场和养鸭场,充实了原种场,为今后大大发展我国畜牧业打下了牢固的基础。在这10年间,我国的农业有了新的科学技术基础,农业生产有了飞快的增长。这些辉煌的胜利,证明了社会主义农村提纲的正确性 运输部门的物质技术基础也得到了加强,运输能力大大增加了。10年来,铺设了许多新的铁路,广泛实现了铁路的电气化。铺设了连接我国东部和西部的伊川——洗浦线等许多新的铁路,又有1600多公里的铁路区段实现了电气化。今天在我国,电力机车的牵引比重达到 87.5%;包括支线、专用线在内的重要铁路区段建立了完善的电力机车的一元化运输体系。大量建造了大型货轮,南浦、清津、海州等许多港口实现了现代化,从而打开了能够大大发展船舶运输的广阔前景。运输部门改进了运输的组织工作,实现了运输指挥体系的现代化。集中货运站和站内的股道大大增加,实现了技术站和编组站的现代化,建立了为大企业和重要地区集中运输的体系。发展了铁路、汽车和船舶的联运,广泛进行了集装箱运输。 256 351980 15375 ==========第15375页========== 由于技术革命的胜利进展和工业、农业等国民经济各部门的迅速发展,我国社会主义经济的威力无比强大了。今天,世界上有许多国家由于原料荒和燃料荒,生产下降,物价暴涨,失业者增加,但是我国根本不存在这种现象。不管世界性的经济波动多么严重,我国的经济还是继续高速度地发展,我国人民的生活水平在不断提高。10年来,我们在社会主义经济建设中取得了巨大的成就,为今后朝着更高的目标前进打下了牢固的基础。 10年来,我们党把文化革命规定为重要的斗争任务,大力推进了社会主义文化建设,在文化建设的所有领域中,都取得了辉煌的胜利。 文化革命的最重要的任务,是发展教育事业。我们党一贯把教育事业放在首位,依据社会主义建设深入发展的现实条件,不断地发展了教育事业。特别是我们颁布了《社会主义教育提纲》,并有力地开展了实现这一提纲的斗争,为人民教育事业和民族干部培养工作带来了巨大的变化 10年来,教育事业取得的最重要的成就,是建成了一支强大的技术人员和专家队伍—知识分子大军,圆满地解决了民族干部问题。我们党根据党的五大提出的任务,为建立一支技术人员和专家的强大队伍,改进了大学和高等专科学校的教育和教学工作,扩大了培养人材的规模,同时,在中央和地方新建了许多大学,大大增加了高等专科学校。由于党采取了积极的措施,这10年间,大学已由129所增加到170所,还新建了481所高等专科学校 由于大专学校大量增加,教育质量不断提高,每年都培养出了大批有能力的技术人员和专家,党的五大提出的把技术人员和专家的队 257 351980 15376 ==========第15376页========== 伍扩大到100万人以上的宏伟目标已胜利实现了。这样,解放后在我国曾经是极其困难的民族干部问题就圆满地得到了解决,为民族经济和科学、文化的发展开辟了光辉的前景。我们党在解放后培养出来的主体型的知识分子,现在已经是四五十岁的精力旺盛的干部,他们高度地发扬自主精神和创造精神,在革命和建设的各个领域中,起着巨大的作用。我们的知识分子大军将在实现国民经济的主体化、现代化、科学化的工作中发挥更大的作用,在实现祖国的繁荣发展的斗争中建立更加卓著的功勋。 在这10年间,我们党取得了全面实行普遍的11年制义务教育的值得自豪的成就。随着革命和建设的进展和国家经济基础的巩固,我们党不断地发展了义务教育制度,采取了从1975年起全面实行普遄的11年制义务教育的划时代措施。由于实行了普遍的11年制义务教育,我国的新的一代都能在达到劳动年龄之前受到完整的中等教育,成长为具有中等文化水平和掌握现代科学技术基础知识的共产主义建设的可靠接班人。 用国家和社会的经费抚育儿童,是一项很好的共产主义措施。这10年间,由于现代化的托儿所和幼儿园大大增加,原有的托儿所和幼儿园也得到了更好的整修,因而就可以在托儿所和幼儿园里用国家和社会的经费抚育全国的所有儿童了。由于颁布了儿童保育教养法,用国家和社会的经费抚育儿童的制度就从法律上进一步得到了巩固。今天,我国的儿童从出生之日起就在国家的法律保护下,在具备了现代化设备的托儿所和幼儿园里受到科学的卫生营养管理和社会主义的教育,正在幸福地成长 在这10年间,科学研究工作取得了巨大的成就。我们的无限忠 258 351980 15377 ==========第15377页========== 于党的科技人员,为了解决有效地利用业已奠定的国家的经济基础,加强民族经济的自立性和主体性,把技术革命发展到新的更高阶段等方面的科技问题,积极地进行了科研工作。我们的科技人员在科研工作中彻底树立了主体,和工人同心协力发明了使用国产燃料的主体的冶金法和新的铸造法,研制出了许多改造大自然所需要的现代化机械设备。使用国产原料建立合成橡胶工业和新的化纤工业的研究工作获得了成功。解决了农作物的育种方法和栽培方法等国民经济各部门的许多科学技术问题。从科技人员中间涌现出了许多为党和革命,为祖国和人民,贡献出一切的默默无闻的英雄,这是我们党的巨大骄傲10年来,在党的正确领导下,文学艺术部门也取得了辉煌的成就。由于出色地贯彻了我们党的主体的文艺思想和独创的文艺方针,文学艺术的所有领域都发生了革命性的巨大变化,创作出了革命电影、革命歌剧、革命话剧、革命小说等许多思想性、艺术性都很高的文艺作品。今天,我们的文学艺术作为生活的教科书和斗争的武器,出色地履行着自己的使命,用革命思想教育党员和劳动者,有力地鼓舞了他们进行创造性的劳动,创造新的生活。的确,本世纪70年代是我们的文学艺术在党的主体的文艺路线指引下灿烂地繁荣发展的主体艺术的全盛时期。 这10年间,由于有力地开展了搞好社会主义的文明生活和文明生产的斗争,劳动者的文化生活水平得到了显著的提高。出版物的普及工作和广播宣传工作有了很大的发展。由于进一步增大了电视广播功率,大量生产供应了电视机,全国胜利地实现了电视化。由于建设了现代化的剧场、文化会馆、体育馆等许多文化设施,充分满足了人民日益增长的文化生活的需要。由于实现了农村公共汽车化和农村自 259 351980 15378 ==========第15378页========== 来水化的方针,农村和城市居民在生活条件上的差别大失缩小了,为农民生活提供了更多的方便。工厂和合作农场文明生产的水平有了提高,城市和农村建设得更加漂亮了。所有的劳动者都摆脱了旧的生活习惯,按照社会主义社会的生活方式工作和生活。 人民保健事业也有了很大的发展。由于切实贯彻了我们党的预防医学方针,使疾病防治工作和医疗服务工作得到显著的改善,城市和郡人委所在地的医院办得更好了,农村诊疗所发展为医院的工作也胜利完成了。由于我们党实行了正确的保健政策和各项人民性的措施劳动者和儿童的健康得到了可靠的保护和增进,因而我国人民的平均寿命比解放前增加了35岁,已达到73岁。长期以来,我国人民渴望健康长寿、享受幸福的宿愿,在劳动党时代已真正得到了实现。 (三)国家社会制度的巩固和发展 10年来,在三大革命取得的成就的基础上,我国的国家社会制度得到了进一步的巩固和发展。 国家社会制度是确定劳动群众的地位和作用的决定因素。只有大力促进革命和建设,不断地巩固和发展国家社会制度,才能很好地保障劳动群众的自主的、创造性的生活。 我国的国家社会制度是建立在以工农联盟为基础的全体人民政治思想上的统一之上的,是以社会主义生产关系和自立民族经济为基础的。由于大力推进了思想、技术、文化三大革命,以主体思想为基础的全社会的政治思想上的统一坚如磐石,社会主义的生产关系和社 260 351980 15379 ==========第15379页========== 会主义的物质技术基础得到了加强和发展,因而我国的国家社会制度就有了更加巩固的政治基础和经济基础。 这10年间,由于颁布了社会主义宪法,并根据宪法制定了各种新的法规,因而我国的国家社会制度从法律上进一步得到了巩固。 由于根据革命发展的新的要求制定了社会主义宪法,因而我国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的伟大成就就在法律上固定了下来,社会主义社会的政治、经济、文化领域的各项原则就有了新的规定。由于社会主义宪法的制定,我国人民在国家社会生活各个领域的民主自由和权利就从法律上充分得到了保障,就有了能够更有力地推进革命和建设的强大的法律武器 依据法规进行国家的一切工作,社会的所有成员按照法规进行活动,这是社会主义社会必不可少的要求。我们根据社会主义宪法制定了各部门的法规,使所有机关、企业、团体和劳动者都自觉地遵守这些法规。由于在党员和劳动者中间加强了守法思想的教育,加强了人民政权机关对执行法律的监督职能,一切国家工作和劳动者的社会活动都在按照法规进行,整个社会彻底建立了革命的制度和秩序。这10年间,人民政权的职能和作用大大加强了。 我们的人民政权是革命和建设的武器,是人民群众的自由和权利的维护者。只有加强人民政权的职能和作用,才能大力地促进社会主义建设,才能切实地维护人民群众的民主的自由和权利。 为适应革命发展的要求,加强人民政权的职能和作用,我们党采取了改组地方权力机关和地方行政机关的机构体制的措施。这样,人民委员会作为权力机关的职能得到了加强,行政机关的作用也进一步加强了。特别是由于行政机关工作人员经常在权力机关的监督下进行 261 351980 15380 ==========第15380页========== 工作,因而他们任何时候都能尊重人民的意志,根据人民的利益进行切工作,更好地为人民服务 在加强人民政权方面,克服人民政权机关干部中的官僚主义,是常重要的。人民政权机关的干部是运用国家权力进行工作的,所以在一些还没有树立起革命世界观的干部中就有可能产生滥用权力,耍官僚主义,侵害人民利益的现象。如果人民政权机关干部耍官僚主义,就有可能带来削弱群众对人民政权的信赖,使人民政权脱离人民群众,挫伤劳动群众的革命热情的严重后果 为了克服在政权机关干部中存在的官僚主义,我们党在加强思想教育和思想斗争的同时,还加强了社会主义守法生活。今天,人民政权机关的干部深刻地认识到自己是人民的勤务员,经常深入到群众中去,和群众同劳动,同学习,同生活,模范地遵守国家的法定秩序积极地为维护人民群众的利益而努力。由于人民政权机关干部的工作方法和工作作风有了改变人民政权机关能够深入到人民群众中去了,广大群众也能够积极地参与人民政权机关的工作了。 这10年间,由于在国家活动的所有领域切实贯彻了自主、自立、自卫的革命原则,我国的威力无比加强了。 在国家活动中坚持自主性,这是维护民族尊严,加强国家威力的决定性保证。我们党和共和国政府毫不动摇地坚持了这样的原则:根据我国革命的利益和我国的实际情况,独立自主地制定一切路线和政策,并依靠我国人民自己的力量加以贯彻。我国革命之所以能不经过迂回曲折,而是沿着正确的道路胜利前进,我国人民所以能在国际舞台上光荣地保持了民族的尊严,正是因为我们党和共和国政府毫不动摇地坚持了自主性。 262 351980 15381 ==========第15381页========== 国家社会制度的巩固,必须有自立的民族经济作保证。经济基础薄弱的国家社会制度是决不可能巩固的。我们党切实地贯彻了社会主义的自立的民族经济建设路线,从而加强了民族经济的主体性,进步巩固了国家的物质技术基础。今天,我国的经济已能用自己的产品充分地满足社会主义建设和人民生活所需要的一切。 自主独立的国家,必须有自卫的国防力量。只有在国防上实现自卫,才能保持民族独立,才能保卫革命的胜利果实和人民的安全。我们切实地贯彻了自卫的军事路线,从而建立了能够击退敌人的任何侵略,牢固地保卫我国的国家社会制度的强大国防力量。 由于我们党和共和国政府进行了积极的斗争,坚持了自主、自立、自卫的革命原则,今天,我国已成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的强有力的社会主义国家。 这10年间,我国的国家社会制度全面地保障了劳动群众的社会主义的民主,充分发挥了它的优越性 我国的社会主义制度,是劳动群众成为一切的主人,社会的一切都为劳动群众服务的最优越的社会制度。今天,我国劳动群众作为国家和社会的主人所应有的自由和权利全面地得到了保障,社会的一切财富都用来增进劳动群众的福利。 我们国家的一切政策都是根据劳动群众的意志和利益实行的。劳动者作为国家和社会的主人,充分享有社会政治活动的一切权利和自由。 在我国,由国家负责保障全体人民吃穿住等一切物质条件。我国的劳动者都有适合自己能力的工作,并由国家保障劳动的安全和充分的休息。我国完全废除了历来的税金制度,人民已从租税负担中彻底 263 351980 15382 ==========第15382页========== 解放了。随着社会财富的增加,人民的物质文化生活水平在逐步地提高。我国人民都享受到了免费医疗制和免费教育制的好处,无论是谁,治病不用花一文钱,都能够自由地学习 的确,今天我国人民充分享有作为国家和社会的主人的自由和权利,都无忧无虑地过着同样美好的生活。 我国人民通过实际生活深信:我国的国家社会制度是保障劳动群众享有真正的自由和权利,保障享有幸福的物质文化生活的最优越的制度。我国人民从我国国家社会制度的加强和发展中看到了更加幸福的未来,并抱着坚定的决心为进一步巩固和发展这一制度而顽强地斗争。 实现全社会的主体思想化 (一)全社会的主体思想化是 我国革命的总任务 同志们 今天,我们党和人民面临着要更加有力地促进革命斗争和建设事业,实现全社会主体思想化的重大任务。 实现全社会的主体思想化,是我国革命的总任务。工人阶级的革命事业是以实现劳动群众的自主性为目的的,只有实现了全社会的主体思想化,才能最终地完成。 实现全社会的主体思想化,意味着在革命和建设中把主体思想作 264 351980 15383 ==========第15383页========== 为坚定不移的指导方针,彻底体现主体思想,建设共产主义社会。换句话说,实现仝社会的主体思想化,意味着把社会的所有成员都造就成为主体型的共产主义的新人,按照主体思想的要求来改造社会生活的各个领域,从而完全实现劳动群众的自主性。 要想完仝实现劳动群众的自主性,就必须在革命和建设中把主体思想作为坚定不移的指导方针,并彻底体现主体思想 主体思想是一切都要以人为中心来考虑,一切都要为人服务的以人为中心的世界观,是以实现劳动群众的自主性为目的的革命学说只有把主体思想作为指导方针,并彻底体现主体思想,才能根据劳动群众的自主的意志和要求解决在人的改造、社会改造、经济建设和文化建设中提出的一切问题,才能胜利地攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒。 实现全社会的主体思想化,是我国革命发展已经成熟了的要求;在主体思想的旗帜下建设共产主义,是我国人民的钢铁般的意志。我们要根据革命发展的这种条件成熟的要求和我国人民的革命意志,把全社会的主体思想化作为我国革命的总任务,并为完成这一总任务而进行有力的斗争。 要实现全社会的主体思想化,就要彻底坚持自主的立场和创造的立场,坚决贯彻思想、技术、文化三大革命路线 自主的立场和创造的立场,是在实现全社会主体思想化的斗争中必须坚持的根本原则。实现全社会主体思想化,是在朝鲜建设社会主义、共产主义的斗争,是实现我国人民的自由和幸福的斗争。同时,这一斗争又是极为艰苦复杂的斗争,是至今谁也没有实践过的崭新的事业。这就要求我们站在自主的立场和创造的立场上,用 265 351980 15384 ==========第15384页========== 自己的头脑去思考和判断革命和建设中的一切问题,并根据朝鲜革命的要求和我国人民的利益,按照我们自己的方式去解决这一问题教育和改造人的工作,我们要按照自己的方式进行;经济和文化建设的事业,也要按照自己的方式进行。只有这样,才能推动革命和建设沿着正确的道路胜利前进,才能根据我国人民的愿望更好地建设社会主义和共产主义 思想、技术、文化三大革命,是社会主义、共产主义建设的总路线,是实现全社会主体思想化的根本途径。只有大力开展三大革命才能把社会的所有成员造就成为主体型的共产主义新人,才能按照工人阶级的面貌改造整个社会,消灭阶级差别,高度发展生产力,使之达到能够实行按需分配的水平。 实现全社会主体思想化的斗争,是在主体思想的旗帜下开始并发展起来的我国革命的继续,是进一步深入发展革命和建设,以完成主体革命事业的更高阶段的革命斗争 今天,在实现全社会主体思想化的事业中,我们党和人民当前面临的斗争任务,就是争取社会主义的完全胜利。社会主义的完全胜利,是在实现全社会主体思想化的道路上必须攻占的最重要的高地;只有占领了这一高地,才能在实现全社会主体思想化的斗争中取得决定性的进展。 我们要在主体思想的旗帜下更有力地促进革命斗争和建设事业在最近的将来取得社会主义的完全胜利,进而胜利地完成使全社会主体思想化的历史事业。 266 351980 15385 ==========第15385页========== 二)全社会的革命化、工人 阶级化和知识分子化 同志们! 要实现全社会的主体思想化,就要大力开展使社会的所有成员革命化、工人阶级化和知识分子化的斗争。 实现全社会革命化、工人阶级化和知识分子化的斗争,是使社会所有成员成为具有革命的思想意识和高度的文化水平的自主的、有仓造性的社会存在的工作,即改造人的工作;是按照工人阶级的面貌来改造一切社会关系的工作,即改造社会的工作。只有实现全社会的革命化、工人阶级化和知识分子化,才能把革命和建设的主人—劳动群众培养成为全面发展的共产主义新人,才能实现劳动者的完全的社会平等。 我们首先要为实现全社会的革命化、工人阶级化开展积极的斗争实现全社会的革命化、工人阶级化,是社会主义、共产主义建设的合乎规律的要求,是社会主义制度建成以后工人阶级的党和国家必须完成的最重要的革命任务。只有大力开展使全社会革命化的斗争,把所有的人都用革命思想牢牢地武装起来,并实现全社会的工人阶级化,消灭一切阶级差别,才能取得社会主义的完全胜利 要实现全社会的革命化和工人阶级化,首先就要使工人阶级彻底革命化 使工人阶级革命化,加强它的领导作用和革命作用,以工人阶级为榜样,对社会所有成员进行共产主义改造,是我们党一贯坚持的方 267 351980 15386 ==========第15386页========== 针。工人阶级是我们社会中最先进的阶级,是我国革命的领导阶级。只有使工人阶级彻底革命化,加强它的领导作用和革命作用,才能胜利进行使全社会革命化、工人阶级化的工作。 我国工人阶级的队伍已经换了代,解放后成长起来的新的一代已经成了工人阶级队伍的骨干。今天,在实现工人阶级的革命化方面最重要的问题,是提高新一代工人的阶级觉悟和革命性。我们要在工人玠级中间加强思想教育和组织锻炼,不断地提高工人阶级的思想觉悟、组织性和革命性,使他们在实现全社会主体思想化的事业中发挥先锋作用,尽到自己对社会和革命所承担的重大责任 在实现仝社会革命化、工人阶级化方面的重要任务,是实现农民的革命化和工人阶级化。 农民是我国革命的基本队伍之一,是农业生产的直接担当者。农民是工人阶级在建设无阶级社会的过程中必须按照工人阶级的面貌加以改造的最后一个阶级。今天我们社会里存在的阶级差别,就是工人阶级和农民的差别。只有实现农民的革命化和工人阶级化,才能进步加强我们的革命力量,迅速发展农业生产,才能消灭工人阶级和农民的阶级差别,从而完全解决农民问题。 在实现农民的革命化和工人阶级化方面,最重要的是要用工人阶级的革命思想和集体主义精神牢牢地武装全体农民,使他们具有革命的主人翁态度。党组织要教育农业劳动者,使他们具有坚定的革命精神和作为国家与社会的主人的高度觉悟,周密扎实地做好一切工作,爱护公共财产,珍视组织和集体。 要使农民工人阶级化,就要把农业劳动者的技术、文化水平提高到工人阶级的水平。我们要根据农业技术革命不断深入、农业科学迅 268 351980 15387 ==========第15387页========== 速发展的现实要求,加强农村的成人教育工作和科技知识的普及工作,使所有农业劳动者都掌握髙深的知识和技术,熟练地掌握现代技术手段,按照主体耕作法的要求,实行科学种田。 把集体所有制发展成为全民所有制,是实现农民工人阶级化面临的极为重要的问题。 切社会关系的基础,是生产资料的所有制;一切阶级差别,是由生产资料的所有制所决定的。要想消灭工人阶级和农民之间的阶级差别,按照工人阶级的面貌彻底改造一切社会关系,就必须把集体所有制发展成为全民所有制,把全民所有制确立为生产资料占有关系的唯一形式。 把集体所有制转变为全民所有制,是今天我国革命的发展所提出的条件成熟的任务。在社会主义制度建成以后,由于在农村大力开展了思想革命、技术革命和文化革命,农业的物质技术基础得到了空前加强,农民的思想觉悟和技术、文化水平大大提高了。我们要以已经取得的成就为基础,更有力地推进社会主义农村建设,胜利完成把集体所有制转变为全民所有制的任务。 把集体所有制转变为全民所有制,是不亚于农业合作化运动的大事,是极其艰苦复杂的社会经济变革。因此,我们要经过一定的试办阶段,积累经验,逐步地推进把集体所有制转变为全民所有制的工作。使知识分子革命化,这在实现全社会的革命化和工人阶级化方面,仍然是一个重要的问题。 由于老知识分子得到了社会主义的教育和改造,新成长起来的知分子在知识分子队伍中起着骨干作用,我国知识分子的两重性问题已经完全得到了解决。但是,知识分子还有不少旧思想的残余,同时, 269 351980 15388 ==========第15388页========== 还存在许多坏思想会复活的因素。知识分子脱离生产实践,经常是个别地进行活动,由于这种工作上的特点,使他们锻炼思想的机会少,容易沾染上旧思想。只有使知识分子彻底革命化,把他们改造成为真正的工人阶级知识分子,才能使他们不蜕化变质,永远忠于党和革命 党组织要对知识分子加强思想教育和组织生活,使他们受到革命的教育和锻炼。要让所有知识分子经常深入实际,在斗争实践中学习工人阶级的思想觉悟、组织性和纪律性,从而使所有的知识分子都能以无限忠于党和革命的精神,以坚强的革命意志和自力更生、艰苫奋斗的革命精神,为完成全社会主体思想化的事业献出全部智慧和力量。 关于用革命思想教育青少年的工作,我们也要给以充分的重视。青少年是我们祖国的未来,是我国革命事业的接班人。我们民族未来的命运和我国革命的前途,取决于怎样培养青少年。只有把青少年很好地培养成为主体型的革命者,才能有力地推进革命和建设,才能继往开来,胜利完成使全社会主体思想化的历史事业。 我们的青少年,是没有受过剥削和压迫,也没有经受过革命考验的一代人。不能认为是在社会主义社会里成长的人,就自然而然地具有革命思想,也不能认为是革命者的儿女,就自然而然地成为革命者如果不用革命思想教育青少年,他们就不可能具有高度的阶级觉悟和革命精神,甚至还有可能满足于今天的幸福生活,把革命抛到脑后。我们要把教育青少年的工作当作决定我国革命未来命运的重大问题,下大力量做好。党组织要对青少年加强阶级教育和革命教育,使所有青少年不忘我国人民所经历的悲惨的过去,使他们怀着对帝国主义和剥削制度的极端仇恨,为打倒一切阶级敌人,争取革命的最后胜利,进行坚决的斗争。 270 351980 15389 ==========第15389页========== 为了促进全社会的革命化和工人阶级化,我们党提出了开展向默默无闻的英雄学习的运动的方针,并有力地推动了这一运动。 向默默无闻的英雄学习的运动,是体现了我们党的用正面榜样进行感化的教育方针的群众性思想改造运动 我们党培养出来的默默无闻的英雄,是共产主义新人的典型。他们的榜样有着巨大的感染力。默默无闻的英雄思想上的特点,是对党和革命的无限忠诚,是为祖国和人民献身的无比崇髙的精神。默默无闻的英雄们发挥了对党和革命无限忠诚的精神,为贯彻执行党的路线和政策,勇敢地战胜了种种困难,进行了英勇的斗争。他们做了那么好的事情,可是丝亳也没有想到个人的名和利,而是一心为祖国的繁荣和人民的幸福,默默地献出了自己的一切。他们是我们时代的真正的英雄,是值得人人学习的光辉典范。今天,默默无闻的英雄们的光辉榜样,在人民群众中产生了巨大的影响,有力地鼓舞和推动了人民群众去建树丰功伟绩。 党组织要更加有组织地、更加积极地开展向默默无闻的英雄学习的运动。党组织要周密细致地搞好组织领导工作,使所有部门、所有单位都扎扎实实地开展向默默无闻的英雄学习的运动,并积极发动广大群众参加。从而使仝体党员和劳动者学习默默无闻的英雄的崇高精神和革命的工作作风,以便给实现全社会革命化和工人阶级化的工作带来新的变化。 其次,要有力地开展实现全社会知识分子化的斗争。 实现全社会的知识分子化,是一项把全体社会成员的文化水平提高到大学程度,消灭旧社会遗留下来的脑力劳动和体力劳动的差别,实现劳动者的完全平等的神圣任务 271 351980 15390 ==========第15390页========== 要实现全社会的知识分子化,就要大力开展文化革命,普遍地大大提高整个社会的文化水平,在此基础上,逐步把所有人的文化水平提高到大学毕业的程度 在实现全社会知识分子化方面的重要任务,是发展教育事业。有把教育事业搞好了,才能把正在成长的新的一代培养成为智德体兼优的真正的共产主义新人,才能大量培养有能力的民族干部,才能普遍提高整个社会的文化水平。 教育部门要切实贯彻《社会主义教育提纲》,大大提高教育质量。教育机构要具备充分的教育条件,不断地改进教育的内容和方法,加强教师的责任心和作用,使学校教育正确地按照教育学的过程来进行。 我们要一面致力于圆满地实行普遍的11年制义务教育,一面有计划地做好实行高等义务教育的准备工作。在充实和加强现有的民族干部培养基地的同时,要根据发展边工作、边学习的教育体系的原则,增加高等教育机构。要根据国民经济在各地的布局和各部门的特点,在城市、农村和渔村大量开办边工作、边学习的工厂大学、农场大学、渔场大学和高等专科学校。与此同时,要进一步加强函授教育,开办电视大学。将来,高等义务教育首先要从受完11年制义务教育的应届毕业的新一代开始实施。随着条件的成熟,逐步地吸收过去没有受过高等教育的劳动者。 要进一步发展社会主义文学艺术。 文学艺术是改变劳动者的精神道德面貌,提高他们的文化修养,鼓舞他们开展斗争、推动革新的有力的教育手段。我们要坚决贯彻社会主义的民族文化建设路线,使文学艺术更加灿烂地繁荣发展,从而 272 351980 15391 ==========第15391页========== 促进全社会革命化、工人阶级化、知识分子化的工作。 要在文学艺术的所有领域牢固地树立主体,彻底体现党性、工人阶级性,坚决反对资本主义、封建主义的因素。 作家和艺术工作者要抱着无限忠于党和革命的精神,到现实中去深入体验生活,提高创作能力和艺术技巧,创作更多的革命文学艺术作品。劳动群众是文化和艺术的创造者和享有者。要实现文学艺术活动的大众化,充分发挥劳动者的创作热情和艺术才能,使文学艺术更好地为人民服务。 要全面地建立社会主义的文明生活方式。我们的社会还存在着不少旧的生活方式,这阻碍着实现劳动者的革命化、工人阶级化和知识分子化。我们要在社会生活的所有领域大力开展消除旧习惯的斗争,根据社会主义制度的本质和时代的要求,不断地改进生活方式,使所有劳动者都具备高度的文化素养和高尚的道德品质,过俭朴的生活,让健康的生活风气充满整个社会。 要把人们培养成为自主的和有创造性的社会存在,就要使他们不仅具有革命的思想意识和很高的文化水平,而且还要具有健壮的体魄。 我们要实现体育的大众化和生活化,增强全体人民的体质,迅速发展国家的体育科学和技术。 人民保健部门要切实贯彻党的预防医学方针,把东医学和西医学正确地结合起来,高度地发展医学科学技术,更好地保护人的生命,不断地增进劳动者的健康。 273 351980 15392 ==========第15392页========== (三)国民经济的主体化、现代化和科学化 要实现全社会的主体思想化,就要加速进行经济建设,牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础。只有这样才能从繁重的劳动中完全解放劳动者,实行“各尽所能,按需分配”的共产主义原则。 在牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础方面,摆在我们面前的基本任务是,大力促进国民经济的主体化、现代化和科学化。 国民经济的主体化、现代化和科学化,是社会主义、共产主义经济建设必须始终坚持的战略性的路线。这条路线,规定了社会主义共产主义的物质技术基础建设的性质和目标,指明了达到这一目标的途径。只有促进国民经济的主体化、现代化和科学化,确保民族经济的自立性,不断地使国民经济的技术装备现代化,使一切生产活动彻底实现科学化,才能取得社会主义的完全胜利,进而胜利地攻占共主义的物质堡垒。 国民经济的主体化、现代化和科学化,是密切相关联的,必须作为统一的过程加以推进。现代化和科学化如果离开了主体化,就不可能符合旨在实现人民的自主的社会主义、共产主义经济建设的根本目的;如果离开了现代化和科学化,也就不可能完满地实现主体化。为了正确地贯彻执行实现国民经济主体化、现代化和科学化的路线,就要以国民经济的主体化为主,首先致力于实现主体化,同时也有力地推进实现国民经济现代化和科学化的斗争。 274 351980 15393 ==========第15393页========== 今后,我们要更加有力地开展实现国民经济主体化、现代化和科学化的斗争,从而牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础,早日完成实现全社会主体思想化的历史事业。 首先,要为实现国民经济的主体化开展积极的斗争。 实现国民经济的主体化,意味着用本国的资源和本国的技术来建设和发展适合本国实际的经济 由于我们党胜利贯彻了建设社会主义自立民族经济的路线,今天,我国已经基本上能够依靠自己的生产以满足经济建设对原料和材料的需要,国民绎济各部门都得到了均衡的发展。但是,我们国家的自然资源还没有得到充分的开发和利用,我们还没有按照建设自立的民族经济的要求,使国民经济的部门结构完善起来。我们要大力开展实现国民经济主体化的斗争,进一步加强我国社会主义经济的自立性和主体性。 为了实现国民经济的主体化,首先要依靠我国的资源更圆满地解决原料、燃料和动力问题。 全部开发和利用我国蕴藏丰富的地下资源,是解决原料、燃料和动力问题的重要途径。我们要全面地调查和掌握国家的地下资源,充分准备好新的煤炭生产预备基地和铁矿石生产预备基地,勘探出更多的各种合金元素矿物等有色金属矿物和非金属矿物,集中力量开发原油资源,为其投产开辟可靠的前景。 我国是多山的国家,我国山林有很多有经济价值的植物资源。如果把山林有效地利用起来,那么确实可以解决社会主义经济建设中的许多问题。我们要积极开展有远见地改造和综合地利用国家的山林的工作。要开展群众性的植树造林运动,争取在最近的将来再营造200 275 351980 15394 ==========第15394页========== 万町步的山林。在增加木材生产的同时,还要利用山林资源来大量生产纤维、纸张、油脂、药品、饲料等的各种原料。 今天,经济在迅速发展,对原料、燃料和动力的需要在急剧增长因此,积极开发和利用海洋资源,对发展国民经济有很大的意义。海洋是各种资源取之不尽的宝库。我们要有远见地开发海洋的矿物、动植物、动力等资源,有效地用来发展国民经济。 随着经济的发展和科学技术的进步,不断完善国民经济的部门结构,是实现国民经济主体化的一项重要任务 我们要大量建立依靠本国资源的新的工业部门,健全和充实工业部门的生产工序,从而进一步完善工业的部门结构。要改进和完备冶金工业部门的部分生产工序,更好地保障炼铁、炼钢、轧钢工序之间的平衡,加强二次金属加工的生产基地,牢固地建设有色金属的压延基地。与此同时,要建立依靠我国资源进行生产的合成橡胶工业和钾肥工业,扩大化学纤维和合成树脂的生产基地,更协调地发展酸碱工业和电石工业等基础化学工业。 要完善国民经济的部门结构,就要把使用进口原料和燃料的工业部门逐步地改造成为使用国产原料和燃料的工业部门。要积极发展使用国产燃料的新冶金法,建立用粉煤煤气化的方法生产氨的工序,从而进一步加强冶金工业和化学工业的自立性和主体性。要为实现国民经济的现代化努力奋斗。 实现国民经济的现代化意味着把落后的技术改造成为先进的技术,以提高国民经济的技术装备水平。 实现国民经济现代化,是社会主义经济建设的合乎规律的过程,是现阶段我国经济发展的迫切要求。我们要下大力量促进国民经济的 276 351980 15395 ==========第15395页========== 现代化以进一步提高整个国民经济的技术装备水平,把我国的技术尽快地提高到发达国家的水平。 国民经济现代化的目标,是生产的综合机械化和自动化。要实现国民经济的现代化,就要在国民经济各部门把落后的技术改造成为先进的技术,实现生产的综合机械化和自动化。我们要下大力量促进采掘工业、冶金工业、化学工业、建材工业等基干工业部门和建筑运输、邮电部门的综合机槭化、自动化和遥控化,实现农业的综合机械化和化学化 国民经济的现代化,就是技术装备的现代化。没有机械工业的迅速发展,就无法实现国民经济的现代化。要努力发展机械工业,加紧实现机械设备的精密化、大型化、高速化和自动化,大量研制出各种现代化的机械设备,不断提高国民经济的技术装备水平。机械工业部 J要提高模锻化、冲压化的比重,大搞铸造革命、焊接革命、工具革 命,在系列性强的机械产品的生产工序中广泛采用流水线、自动作业线和综合加工机床。 发展电子工业和自动化工业,是实现国民经济现代化的重要任务。要适应国民经济各部门大搞半自动化、自动化的需要,迅速发展电子工业和自动化工业,充足地生产和供应各种自动化生产所需要的元件、仪器仪表。首先要合理地规定自动化元件和设备的品种和规格,使其生产专业化,把发展电子工业和自动化工业所需要的基础工业尽快地搞上去。要大量生产晶体管、集成电路、电子计算机等现代化的自动化元件和设备,并大大提高其质量。 我们要站稳主体立场,根据我国的实际情况搞国民经济的现代化。要有效地利用我国现有的条件和可能性,先从技术水平低的部 277 351980 15396 ==========第15396页========== 门做起,从用少量资金就可以比较容易地搞起来的地方开始,一个个地实现现代化,逐步地提高我国整个国民经济的技术装备水平我们要坚决反对事大主义、技术神秘主义等一切错误的思想倾向,本着自力更生的原则,通过群众性的运动大力开展实现国民经济现代化的斗争。 要为实现国民经济的科学化作出积极的努力 实现国民经济的科学化,意味着发展科学技术,把各部门的生产和经营活动提到新的科学的基础之上。 社会主义、共产主义的经济,不仅是主体化、现代化的经济,而且是高度科学化的经济。只有促进国民经济的科学化,把各部门生产的工艺流程、生产方法、经营活动提到新的科学的基础之上,生产才能科学地进行,自立的经济体系和现代化技术装备才能充分发挥它的威力。 要进一步加强科学研究工作,迅速发展科学技术,及时解决经济建设中的科学技术问题,从而有效地实现国民经济的科学化,充分地保障国民经济主体化、现代化的实现。 首先,要迅速发展工程学,圆满地解决加强我国工业的自立性和主体性,实现生产的机械化、自动化和遥控化,改进生产的工艺流程和生产方法等各种急需解决的科技问题。 要加强农业部门的科学研究工作,把农业生产的所有部门都提到新的科学的基础之上。要迅速发展农学、畜牧学等农业部门的科学,切实运用主体耕作法,并使育种、选种、农作物栽培法和家畜饲养管理法更加科学化 要加强基础科学的研究工作。今天,科学和技术在迅速发展,现 278 351980 15397 ==========第15397页========== 代化的技术手段在生产和建设中所起的作用急剧增大。这种情况迫切要求我们进一步发展基础科学。要积极发展数学、物理学、化学、生物学等重要基础科学,以进一步提高国家的科学技术水平,更好地解决国民经济各部门的科技问题 要有远见地进行开发新的科学领域,把最新科学技术成果广泛应用于国民经济的研究工作。要致力于发展细胞工程学、基因工程学、超高压物理学和超低温物理学,开发原子能、太阳能以及其他新的能源,深入研究激光和等离子体,并将其成果广泛应用于国民经济各部门 要积极努力地实现经营管理的科学化和合理化。国民经济各部门要根据客观经济规律的要求搞好经济组织工作,健全计量制度,精确地进行经济计算,在企业管理中广泛采用电子计算机、工业电视等现代化的技术手段,把整个经营管理工作提到很高的科学基础之上。 要发展科学研究工作,就要由国家采取切实的保障措施。要根据现代科学技术的发展和我国经济建设的要求,增设科研机构,充实和加强科研基地,更多地培养有才能的科技人员。要大大增加科硏部门的投资,为科研单位提供充分的现代化的实验设备和研究手段,办好试验工厂。 在加强科研工作的同时,把科研成果及时地应用到生产中去,这是很重要的。要健全把科研成果应用于生产中去的国家体系,加强科学技术通报工作和保障工作,把有价值的科研成果及时地应用到生产中去。 279 351980 15398 ==========第15398页========== (四)80年代社会主义绎济建设的主要任务 同志们! 20世纪80年代,是我国社会主义经济建设极为重要的时期。我们要在社会主义经济建设已取得辉煌成就的基础上,进一步促进经济建设,提前完成第二个七年计划,继续朝着新的更高的目标奋勇前进。20世纪80年代社会主义经济建设的基本任务是:奠定同完全胜利了的社会主义社会相适应的牢固的物质技术基础,大大提高人民的物质文化生活水平。 为了胜利完成这一任务,要在社会主义经济建设中掀起新的大高潮。我们要在国民经济各部门高速度地增加生产,在最近的将来使年立量分别达到:电力1000亿度、煤炭1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化学肥料700万吨、布匹15亿米水产品500万吨、粮食1500万吨;并且在今后10年里开垦30万田步海涂。这就是80年代我们要达到的社会主义经济建设的十大远景目 80年代社会主义经济建设的远景目标,是非常宏伟的。达到了这一目标,到本世纪80年代末,工业总产值就将增长到现在的3.1倍,1946年的1000倍;只要用8个小时就能够生产出相当于1946年仝年生产的工业产品。这样,我国就可以豪迈地进入世界上经济发达的国家的行列。随着社会主义自立民族经济力量的加强,人民的物质文化生活将达到很高的水平,我国人民争取社会主义完全胜利的斗争将取得决定性的胜利。 280 351980 15399 ==========第15399页========== 我们有可以达到社会主义经济建设新的宏伟远景目标的一切条件和可能性。我们建立的自立民族绎济具有很大的潜力,我国拥有可以挖掘和利用的丰富的自然资源和无穷无尽的科学技术潜力。我们有在社会主义建设实践中受到锻炼并成长起来的几百万劳动群众和我们党培养出来的有才能的科技工作者的宏大队伍,有具有丰富绎验和高度组织能力的经济部门的指挥员。对党和革命无限忠诚的我们的全体劳动者、科技工作者和所有经济领导干部,对党提出的无论多么艰巨的任务都抱有必定完成的坚定决心。只要我们党和人民下定决心起来斗争,我们就没有攻不下的堡垒 我们的全体党员和劳动者要以高昂的革命热情和旺盛的斗志,向社会主义经济建设新的远景目标总进军。 要胜利地达到社会主义经济建设新的远景目标,就要继续加速发展采掘工业。 迅速发展采掘工业,使它坚定地走在加工工业的前面,这是经济建设的根本原则,是国民经济各部门最大限度地利用现有的生产能力,有远见地增加生产的基本条件。我们要继续下大力量发展采掘工业,一定要攻占1.2亿吨的煤炭高地和150万吨的有色金属高地.充分供应攻占1500万吨钢铁高地所需要的铁矿石。 为了增加煤炭和铁矿石的生产,要改建和扩建安州地区、顺川地区、德川地区、北部地区的大煤矿和茂山矿、德岘矿、德城矿等大矿山,要在生产前景大、开发条件好的地方多开发新的煤矿和矿山。同时,既要把力量集中到有色金属储量大、发展前景大的矿山,又要在埋藏着丰富的有色金属矿和非金属矿的地区,大大开发新的矿山。在迅速发展采掘工业方面,重要的问题是加强地质勘探工作。要 281 351980 15400 ==========第15400页========== 给地质勘探部门充分提供钻探杋等现代化的勘探设备和勘探器材,在地质勘探中广泛采用新的科学勘探法,加快勘探速度,以充分保障煤和各种矿物的可采储量 为了胜利地实现社会主义经济建设新的远景目标,要下大力量发展电力工业。 在我国,电力是生产的基本动力。只有迅速增加电力生产,国民经济各部门才能正常地进行生产,才能充分满足在执行新的远景规划期间的巨大的电力需要 要增加电力生产,就要大量兴建水力发电站。水力发电站是依靠我国丰富的水力资源、经济效益大、可靠的动力基地。要在全国各地的江河上修筑拦河坝,大力兴建大大小小的水力发电站。要在大同江清川江等大河建起拦河闸,建设发电站;要在西海岸适宜的地方大量建设潮汐电站。 在建设水电站的同时,还要大量建设火电厂。一方面要扩充现有的火电厂,增加它的发电能力,一方面要在产煤多的地区和重要城市增建大型火电厂,还要大量建设用低热值煤作燃料的火电厂和利用废热、余热的中小型火电厂。 要攻占1000亿度的电力高地,就要积极开展开发和利用新动力资源的斗争。要多建原子能发电站等利用各种新动力资源发电的发电站,大大增加电力生产。 要胜利完成80年代社会主义经济建设的远景任务,就要大大增加加工工业部门的生产能力。 冶金工业、建材工业、化学工业等加工工业部门,在充实现有企业的生产设备的同时,还要增建新的现代化企业来大大增加生产能 282 351980 15401 ==========第15401页========== 力,一定要攻占1500万吨钢铁高地、2000万吨水泥高地、7万吨化肥高地,在所有加工工业部门全面地、高速度地增加生产 在完成社会主义经济建设远景任务的斗争中,迅速发展农业是十分重要的。 攻占1500万吨粮食高地的任务,是进一步加强国家的经济力量,使人民生活更加富裕、幸福的豪迈而光荣的斗争仼务。在耕地面积有狠的我国,生产1500万吨粮食,意味着把我国的农业提高到世界最先进的国家的水平。达到了这一日目标,我们就可以给轻工业和畜牧业提供充分的原料和饲料,人民的口粮也可以有充分的储备 在现阶段发展农业方面最重要的问题,是完成农业生产的综合机械化和化学化,从而完全实现农村提纲所提出的使农业工业化的任务。为实现农业生产的综合机械化,我们要更多地生产和供应拖拉机等现代化的农业机械,使我国农村每100町步的耕地面积至少有10~12台拖拉机。与此同时,要加紧进行平整土地、修筑梯田的工作把所有农田都变成规格田,以便使现代化的农业机械在农田里高效率地进行耕作。同时,要给农村生产和供应更多的适合我国土壤和农作物特点的化肥和农药等各种化学物资,以便在农村利用机械和化学的力量来做一切农活,使合作农场也能像工厂一样实行8小时工作制 要增加农业生产,就要大力开展围垦海涂的工作和寻找新耕地的运动,继续扩大耕地面积。要大胆地订岀海涂建设计划,积极促进工程的进行。在80年代末以前,要在椴岛和身弥岛、定州和清川江河口、大东湾等西海岸一带围垦30万町步的海涂。同时,要开展群众性的寻找新耕地的运动,再找出20万町步的新耕地 我国的农业集约化虽已达到很高的水平,但是增加粮食生产的潜 283 351980 15402 ==========第15402页========== 力仍然很大。如果搞好农作物的育种工作,改进栽培方法,就可以比现在大大提高单位面积产量。我们要加强育种工作,多培育出高产的新品种,并按照主体耕作法的要求,不断地改进农作物栽培法,大大提高粮食产量 迅速发展交通运输事业,是为胜利实现社会主义经济建设的远景目标而提出的重要任务 生产就是运输,运输就是生产。如果不很好地解决运输问题,就不能使国民经济各部门的生产正常化,不能迅速发展生产和建设事业。我们要继续下大力量发展交通运输事业,大大提高运输能力,充分满足国民经济对运输日益增长的需要。 在我国,最重要的运输工具是铁路。要继续促进铁路的电气化要在最近几年内完成铁路电气化,并且增加电力机车和货车的生实现运输工具和装备的重型化、高速化和自动化,以运输更多的货物。要铺设更多的新铁路,在通过能力不能满足需要的区段,要铺设复线、迂回线和连结线,进一步完善国家的铁路网。 在发展铁路运输的同时,还要发展汽车运输和船舶运输。要增加汽车的生产,全面地整修公路,进一步改进汽车运输的安排。同时,要大量建造大型货轮,把贸易港建设得更好,多多建设像岭南里港、端川港那样的新的海港。 发展管道运输、传送带运输和索道运输,是解决运输问题的有效办法之一。要多建设精矿运输管道等各种运输管道、传送带运输线和索道,使它们在国民经济各部门中得到广泛利用 在现阶段,我国经济发展中重要的问题之一,是迅速发展对外贸易。 284 351980 15403 ==========第15403页========== 我国国民经济的规模空前扩大,经济部门又非常多样化,这就要求我们进一步扩大和发展对外贸易 今后,我们要迅速发展对外贸易,积极地向国外市场出口我国产量很多、国际需要量又大的物资,及时进口我们需要的物资。国民经济各部门要积极挖掘岀口来源,大大增加出口商品的生产。到80年代末,要把一年的出口额增加到现在的4.2倍以上 在发展对外贸易方面,重要的是实现贸易的多边化和多样化,坚持信用第一主义的原则。我们要在平等互利、互通有无的原则下,在继续发展同社会主义国家的贸易的同时,大大发展同第三世界国家、不结盟国家等世界各国的贸易。国民经济各部门要优先生产出口商品,大大提高出口商品的质量,严格遵守交货日期。 不断提高人民的生活水平,是我们党活动的最高原则,是本世纪80年代摆在我们面前的最重要的任务之一。 今天,由于我们党的正确的政策和不断的关怀,我国人民的生活已经达到了很高的水平。但是,我们不能因此而满足。社会主义社会越是往高阶段发展,人民在生活上的要求也就越高,给人民创造更富裕的生活的可能性也就越大。我们要对提高人民的生活水平继续给予深切的关注,保证在最近的将来,使所有的劳动者都过上远比现在更富裕、更文明的生活。 要迅速提高人民生活水平,就要下大力量发展轻工业,在消费品生产中来个大变革。在使现有的轻工业工厂开足马力的同时,还要大量建设新的现代化轻工业工厂,大大增加日用品和食品的生产。要实现轻工业生产工艺流程的现代化,改善原料、材料的供应条件,显著增加消费品的品种,把它的质量提高到先进国家的水平 285 351980 15404 ==========第15404页========== 发展水产业,增加水产品的生产,是提高人民生活水平的一条重要途径。我国三面环海,有着发展水产业的广阔前景。要增加渔轮的建造,实现渔轮的万能化和现代化,广泛采用科学的捕鱼方法,捕捞更多的鱼类。同时,要大力发展养鱼业和养殖业,进一步增加各种水品的生产。要适应捕鱼量的增加,发展鱼类加工业。要在鱼类的地和消费地进一步搞好冷冻设施和冷藏设施,大大发展鱼类加工业,正常地供给人民优质的鱼类加工品。 要在城市和农村大量建设住宅,圆满地解决人民的住房问题。大城市都要实现集中供热,使人民过上更方便、更文明的生活。同时要大量兴建学校、医院、剧场、文化会馆、体育馆、休养所、疗养所等文化福利设施,进一步增进劳动者的社会福利,让全体人民都过上幸福美满的生活。 改进经济领导和企业管理,厉行节约,是胜利完成社会主义经济建设宏伟远景任务的重要保证 国民经济各部门要更切实地建立大安工作体系。经济领导干部要更好地实现计划的一元化和细部化,改进材料供应工作和协作生产的组织,搞好劳动组织和设备管理,认真负责地指挥生产。国民经济所有部门、所有单位要厉行节约,反对浪费,用现有材料、现有设备、现有劳力来增加生产,更加扎扎实实地安排国家的经济生活。 在20世纪80年代,我们所面临的斗争任务是十分艰巨而繁重的。为了胜利完成我们党提出的社会主义经济建设新的远景任务,全党和全体人民都要动员起来展开紧张的斗争,在国民经济各部门不断地进行革新,掀起高潮。 286 351980 15405 ==========第15405页========== 我们的所有党员和劳动者都要满怀对未来的巨大希望和坚定的必胜信心,开展有力的斗争,胜利地攻占社会主义经济建设新的高地.为主体朝鲜增光。 实现祖国的自主和平统 同志们! 实现全体朝鲜人民的最大民族宿愿—祖国统一,是摆在我们党面前的最重要的革命任务 10年来,我们党从祖国和民族所赋予的重大使命出发,并本着定要在我们这一代实现祖国统一的坚定不移的决心,提出了实现国家统一的最正确的路线和方针,并为实现这一路线和方针进行了积极的斗争。 根据我们党在解决祖国统一问题上一贯坚持的根本立场和进入70年代以来急剧变化发展的国内外形势的要求,我们提出了自主、和平统一、民族大团结这三项原则,作为统一祖国的基本纲领。作为打开自主和平统一祖国局面的一项划时代的措施,我们党主动地倡议北方和南方各政党、社会团体的代表以及个别人士互相接触、进行协商,并为实现这一倡议作出了真诚的努力。由于我们主动地提岀了倡议并作出了积极的努力,长期阻隔北方和南方的壁障才被打开了缺口,实现了南北对话,发表了历史性的南北联合声明。由于以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明的发表,我们党提出的统一祖国的三项原则便成了北方和南方共同确 287 351980 15406 ==========第15406页========== 认的并向国内外庄严宣布的、民族共同的唯一的统一祖国的纲领 北方和南方对话的实现和南北联合声明的发表,使统一祖国的事业向前迈进了一步,以此为转机在全民族的范围内要求统一祖国的呼声急剧高涨起来。共和国北半部人民自不必说,南朝鲜的爱国青年学生和民主人士等各阶层人民,也都勇敢地起来投入了争取祖国统一的斗争。 美国和南朝鲜当权者被南北朝鲜全体人民争取祖国自主和平统的高涨的斗争气势吓破了胆,他们为拖延朝鲜的统一,使分裂永久化,抛岀了制造“两个朝鲜”的政策 美国把制造“两个朝鲜”作为对朝鲜政策的基本战略提岀来,并为实现这一战略从各方面进行了阴谋活动,甚至积极动员自己的同盟者和追随者参加了这一阴谋活动。 在美帝国主义的唆使下,南朝鲜当权者把作为朝鲜民族应有的良心和通过南北联合声明在全民族面前立下的誓言都统统抛掉充当了执行分裂主义路线的急先锋。他们为了压制南朝鲜人民群众中日益高昂的要求祖国统一的呼声,实现分裂民族的阴谋,竞然调动军队和警察以及“中央情报部”等镇压工具,搞出了法西斯的“维新体制”,野蛮地镇压了要求祖国统一、要求民主自由与权利的南朝鲜爱国人民和民主人土。南朝鲜当权者不仅破坏了在全民族的巨大期望和关心下不进行的北南对话,而且照着美帝国主义的脚本,高喊什么“同时加入联合国”和“交叉承认”,并进行了疯狂的活动,企图实现这一阴谋 由于美国和南朝鲜当权者的分裂主义活动和出卖祖国、背叛民族的活动,致使在统一祖国的道路上出现了严重的困难,因而,在结束 288 351980 15407 ==========第15407页========== 国土被分割和民族被分裂的悲剧,实现南朝鲜人民的民族解放的斗争中,制止和粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋,实现南朝鲜社会的民主化,就成了中,公任务。这样,争取民族统一的力量和分裂主义势力之间、民主力量和法西斯势力之间、爱国者和卖国贼之间,就展开了尖锐的对抗和斗争。这是要把北方和南方统一成一个朝鲜还是要永远分裂成“两个朝鲜”,要民主还是要法西斯的这样一场斗争;是要实现民族的完全解放和独立,还是让国家的半壁江山永远沦为帝国主义的殖民地的这样一场斗争。 南朝鲜人民奋起展开的清除祖国统一的障碍—一法西斯的“维新”独裁体制,实现南朝鲜社会民主化的英勇的爱国斗争,给了民主和祖国统一的敌人以沉重的打击。从去年10月起在釜山和马山,汉城和光州等南朝鲜各地蓬勃开展的人民的英勇斗争,使臭名昭著的卖国贼、“维新”独裁的元凶遭到了毁灭,并对它的余党发出了严正警特别是今年5月,无数人民群众一致奋起,手持武器进行了英勇斗争的光州人民的英勇起义,大大动摇了南朝鲜的法西斯统治基础,使美帝国主义及其走狗军事法西斯分子在不安和恐怖中发抖。今天,在南朝鲜,由于美帝国主义及其走狗军事法西斯分子的阴谋活动,出现了极为严重的事态。 在南朝鲜,从去年“10月事件”以后,用阴谋手段篡夺了权力的军事法西斯分子,为阻挠社会的民主化和祖国的统一,进行了穷凶极恶的阴谋活动。他们宣布在南朝鲜全境实行“紧急戒严令”,完全禁止了各政党、社会团体的活动及一切政治活动,肆无忌惮地干出了连臭名昭著的前独裁者也没敢干出的残酷镇压的野蛮暴行。 南朝鲜军事法西斯匪帮在所谓“韩美联合军司令部”的指使下, 289 351980 15408 ==========第15408页========== 调动重武器装备的傀儡军部队,野蛮地屠杀并大肆逮捕、监禁了为争取生存的权利和民主而站起来的光州的爱国人民和青年学生。军事法西斯匪帮还把要求实现社会民主化和祖国统一的南朝鲜知名的民主人士和政治活动家全部抓起来,给他们捏造“阴谋内乱”,“违反反共法”等种种罪名,狠毒地施加酷刑。今天,南朝鲜变成了明目张胆地进行大屠杀,残酷践踏人民的自由和权利的20世纪末叶最悲惨的人间地狱。 南朝鲜军事法西斯分子的镇压暴行的野蛮性和残忍性,大大超过了世界上所有的法西斯独裁者。历史上还未曾有过像南朝鲜军事法西斯统治集团那样,用刀枪一次就屠杀几千名同胞,残酷地处决政治反对派的刽子手。 35年来,美国一直霸占着南朝鲜,实行残酷的殖民统治,指使南朝鲜独裁者残酷地践踏人民的民主自由和权利。美国一直庇护南朝鲜的出卖祖国、背叛民族的历届独裁者,今天仍在极力庇护着承袭了前独裁者法西斯政策的南朝鲜的新的军事法西斯独裁者。 目前激起了全世界人民极大愤慨的南朝鲜军事法西斯分子的野蛮暴行,都是在美国的操纵和庇护下干出来的。指挥对光州爱国起义者进行野蛮屠杀的暴行的也是美国,怂恿对南朝鲜民主人士的残酷镇压的也是美国,在南朝鲜炮制出军事法西斯独裁“政权”,让刽子手充当其头子的操纵者也正是美国。 美国当权者对南朝鲜发生的事态,口头上说什么“遗憾”和“忧虑”,装作与己无关的样子,但他们绝对掩盖不住其侵略者的黑心肠和法西斯刽子手的真面目。美国是在南朝鲜扼杀民主和人权的罪魁祸首,是制造屠杀南朝鲜人民的暴行的幕后操纵者。美国用任何狡猾的 290 351980 15409 ==========第15409页========== 伎俩也推卸不了它在南朝鲜炮制岀今天的残暴的军事法西斯独裁“政权”,造成令人发指的流血惨剧的责任。 今天在南朝鲜发生的悲剧性的事态和南朝鲜人民遭受的灾难就是全体朝鲜人民的不幸,这正是国土被分割、民族被分裂所带来的令人痛心的后果。凡是承继了同一民族血统的朝鲜人,无论是谁都不能坐视今天的这一不幸的事态,不能不对民族的未来命运深感忧虑。 我们必须铲除美帝国主义及其走狗在南朝鲜的殖民地法西斯统治,实现祖国的统一,以终止同胞的不幸和悲剧,为我们的民族开辟光明的前程。 如果不能早日实现祖国的统一,如果这种分裂继续下去,那么,我们民族就将永远被分裂成两个民族,南朝鲜人民就不能摆脱殖民地奴隶的处境。 不早日实现祖国的统一,也就很难维护我们国家的独立和主权。天,在国际舞台上,列强之间争夺势力范围的对立和冲突日益加剧。历史表明:每当列强为扩大势力范围进行争斗的时候,小国就要遭殃,它们的利益就要受到侵害,成为牺牲品。在这世界各国之间的利害关系错综复杂,列强之间的军事对抗日益加剧的时候,如果我国不能实现统一,而继续处在分裂为北方和南方的状态之中,那么,我们民族就有可能重新变成外来势力的牺牲品和殖民地奴隶。我们再也不能让过去那种国家和民族的命运为外部列强的利害关系所摆布,我们同胞被迫过亡国奴生活的痛苦历史重演了。要做到这一点,就要早日统一被分裂的祖国 分裂是被奴役和亡国的道路,只有统一才是独立和繁荣的道路。 291 351980 15410 ==========第15410页========== 今天,对我们民族来说,再也没有比统一更宝贵的东西了,再也没有比统一祖国更迫切的任务了。 南北朝鲜人民和全体朝鲜民族应当一致奋起投入自主地和平统祖国的斗争 为了实现祖国的自主和平统一,就必须在南朝鲜铲除军事法西斯统治,实现社会的民主化。 在南朝鲜像今天这样彻底扼杀民主,实行残酷的军事法西斯统治的情况下,是无法实现民族的和解和团结,无法和平统一祖国的。南朝鲜必须废除“反共法”和“国家保安法”等法西斯反动法令,撤销切高压统治机构。同时,必须使一切政党、社会团体合法化,保障政党、社会团体和个别人士进行政治活动的自由,释放被无理逮捕、监禁的民主人士和爱国人民,并宣布强加于他们的一切刑罚无效。在南朝鲜,应当在废除“维新体制”的基础上,以维护和代表广大人民群众意志和利益的民主政权取代军事法西斯“政权” 为了实现祖国的自主和平统一,就必须在我国缓和紧张局势,消除战争危险。 今天在我国,北方和南方的庞大武装力量隔着军事分界线互相对峙着,南朝鲜还驻扎着几万名美国军队。由于美帝国主义者和南朝鲜军事法西斯分子不断地进行挑衅活动,我国的形势经常处于紧张状态,我国存在着随时可能爆发战争的危险。今天,朝鲜是世界上形势最紧张、最尖锐的地区。这不仅使朝鲜人民而且使我们周围国家的人民和全世界人民都感到深深的忧虑。 我国人民不希望战争,而是希望和平地统一祖国,千方百计地避免同室操戈。消除北方和南方之间的军事对峙状态,消除战争危险, 292 351980 15411 ==========第15411页========== 是实现祖国和平统一的最重要的条件。在双方枪对枪地对峙,存在着同生操戈危险的情况下,北方和南方之间的任何接触和对话都不能取得良好的成果,无法实现民族的真正的团结和统 在我国,缓和紧张局势,消除战争危险的问题,只有把停战协定换成和平协定才能得到解决。 我们已经多次向美国建议:实现朝鲜和美国之间的对话,缔结和平协定。我们的这一建议是旨在实现朝鲜的自主和平统一及世界和平的最正当的倡议,也是完全符合美国人民的利益和愿望的。然而,美国至今仍不接受我们的正当建议,仍然把他们的军队驻扎在南朝鲜,严重地威胁着和平。 我们再一次向美国建议,就把朝鲜停战协定换成和平协定的问题同我们进行磋商 美国当权者如何对待我们的这一建议,将是他们对要战争还是要和平这一问题的明确回答。美国当权者应当对此认真考虑,以真挚而诚恳的态度接受我们的正当建议,尽快从南朝鲜撤出他们的军队,采取符合包括美国人民在内的世界人民一致的愿望和意志行动。为了实现祖国的自主和平统一,就必须制止美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动,终止美国对朝鲜内政的干涉。 今天,美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是实现我国的自主和平统一的根本障碍。美国企图以制造“两个朝鲜”的手段来把我们这个单一的民族永远分成两部分的分裂政策,是与朝鲜人民共同的愿望和时代潮流背道而驰的,是无论如何也决不能合法化的。而且,美国把南朝鲜变成他们的殖民地,极力庇护南朝鲜军事法西斯分子的这种干涉内政的政策,阻挠着南朝鲜社会朝民主方向发展和朝鲜的统一, 293 351980 15412 ==========第15412页========== 这对朝鲜人民和美国人民之间的关系的发展也将造成不良的影响 美国不应继续推行分裂主义的“两个朝鲜”政策,不应阻挠朝鲜的统一,而应做有助于统一的事情。美国不要庇护南朝鲜的军事法西斯分子,必须停止对朝鲜内政的一切干涉! 我们主张:必须根据自主、和平统一、民族大团结三项原则实现国家的统 朝鲜的统一,是终止外来势力的支配和干涉,完全实现朝鲜民族的主权,消除北方和南方之间的不信任和对立,实现民族团结的问题。我国的统一,必须在没有任何外来势力干涉的情况下,依靠我们民族本身的力量,自主地加以实现;不应通过北方和南方之间使用武力,而应通过接触和对话,和平地加以实现;必须根据居住在北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞作为同一民族,超越思想和制度的差别,实现大团结的原则加以实现。 我们要根据北方和南方在“七·四”南北联合声明中共同阐明的崇高的信念和原则,并从我国北方和南方存在着不同的思想和制度的客观现实出发,找出统一祖国的最快、最有把握的途径,并积极努力加以实现。 我们党认为,根据自主、和平、民族大团结的原则实现祖国统的最现实、最合理的途径,是照旧保留北方和南方现存的思想和制度,北方和南方联合起来组成一个联邦国家 从解放直到今天,北方和南方长期存在着不同的制度,各有占着统治地位的不同的思想。在这种情况下,要实现民族团结和祖国统一,就不应当把某一方的思想和制度加以绝对化。如果北方和南方各自把自己的思想和制度绝对化起来,或者把它强加于对方,那么就不可避 294 351980 15413 ==========第15413页========== 免地招致对抗和冲突。这样,反而会造成使分裂加深的结果。既然全民族一致把统一祖国看做是至高无上的任务,那么,思想和制度的差别就不应成为阻碍统一的条件。在同一个国度里,持有不同思想的人门可以共同生活;在一个统一的国家里,可以有不同的社会制度同时存在。我们绝不会把我们的思想和制度强加于南朝鲜,我们的一切都服从于实现民族的团结和祖国的统 我们党主张,在北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的联邦共和国来实现祖国的统一。 联邦形式的统一国家,以北方和南方同等名额的代表和适当名额的海外侨胞代表组成最高民族联邦会议,最高民族联邦会议组织联邦常设委员会来领导北方和南方的地区政府,管辖联邦国家的全盘工作。我们认为这样做是合理的 最高民族联邦会议及其常任机构——联邦常设委员会,作为联邦国家的统一政府,要根据全民族对团结、合作、统一的愿望,在公正的原则下讨论并决定政治、国防和对外关系等有关整个国家和民族的利益的共同问题,促进争取国家和民族的统一发展的工作,在所有领域实现北方和南方的团结和合作。联邦国家的统一政府要尊重北方和南方的社会制度,尊重北方和南方的行政组织、各党派和各阶层的意志,不容许任何一方把自己的意志强加于对方 北方和南方的地区政府要在联邦政府的领导下,在符合全民族的根本利益和要求的范围内,实行独立的政策,在所有领域为缩小北方和南方的差别,谋求国家和民族的统一发展而努力。 295 351980 15414 ==========第15414页========== 联邦国家的国号,最好恢复早已为世界所广泛熟知的我国历史上的统一国家的名称,并反映北方和南方向往民主的共同的政治理念,定为高丽民主联邦共和国。 高丽民主联邦共和国应当成为不加入任何政治、军事联盟或集团的中立国家。在把具有不同的思想和制度的北方和南方这两个地区统起来,成立一个联邦国家的情况下,高丽民主联邦共和国成为中立国家,是必然的,而且实际上也是最合理的。 高丽民主联邦共和国作为统辖我们国家的整个领土和全民族的统一国家,应当实行符合全体朝鲜人民的根本利益和要求的政策我们党认为,高丽民主联邦共和国提出并执行如下的施政方针是确当的。 第一,高丽民主联邦共和国要在国家活动的所有领域,毫不动摇地坚持自主性,实行自主的政策。 自主性,是独立国家的基本特征,是国家和民族的生命。只有在国家活动中坚持自主性、行使主权,才能维护民族的尊严和荣誉,才能按照人民的愿望实现国家的繁荣富强。 高丽民主联邦共和国应当成为不做任何国家的卫星国、不依赖任何外来势力的完全的自主独立的国家和不结盟国家。 高丽民主联邦共和国应当反对一切形式的外来势力的干涉,反对依赖外来势力,在对内、对外活动中完全行使主权,根据朝鲜民族的根本利益和我国的现实,自主地解决国家政治方面的一切问题。第二,高丽民主联邦共和国要在国家的整个地区和社会的所有领域,实行民主,谋求民族的大团结。 民主是持有不同思想和政见的人们都能赞同和接受的共同的政 296 351980 15415 ==========第15415页========== 治理念,是各阶层广大人民作为国家和社会的主人应当享有的神圣的权利。 高丽民主联邦共和国要反对独裁政治和情报政治,全面发展坚决维护和保障人民的自由和权利的民主的社会政治制度。 联邦国家要保障政党、社会团体的建立和活动的自由,保障宗教信仰、言论、出版、集会和示威的自由,保障居住在北方和南方的人民可以在国家的所有地区来往的自由,可以在任何地区自由地进行政治、经济、文化活动的权利。 联邦政府要实行公正的政策,不偏向于北方或南方的任何一方,兼顾国内两个地区、两种制度、各党派、各阶级和各阶层的利益。联邦政府所实行的一切政策,都要从民族大团结的原则出发,成为能够加强民族的团结和合作,实现国家的统一的繁荣和发展的政策 联邦政府对于为统一国家的发展而做出努力的北方和南方的任何一个团体或个别人士,都要不咎既往,谋求团结,不容许任何形式的政治报复或迫害。 第三,高丽民主联邦共和国要实行北方和南方之间的经济合作和交流,保障民族经济的自立发展。 我国的北方和南方都有着将来能够继续开发和利用的丰富的自然资源,有着已经奠定的经济基础。在国家得到统一的条件下,北方和南方互助合作,共同开发自然资源,有效地利用业已奠定的经济基础,那么,我国的民族经济就能更快地得到发展,我国全体人民就能过上无限幸福的美好生活。 比方和南方之间的经济合作和交流,应当在承认北方和南方的不同经济制度,以及企业的多种多样的经济活动的基础上实现。联邦政 297 351980 15416 ==========第15416页========== 府对北方和南方的国家所有制、合作社所有制、私有制和个人所有都应当予以承认和保护,对于资本家的财产和企业经营活动,只要它不搞垄断,不搞买办行为,而为民族经济的发展作出贡献,就不应当加以限制或侵犯。 联邦国家要根据各阶级和各阶层的利益很好地调整所有生产单位和企业的经济活动,使北方和南方共同来开发和利用地下和海洋等自然的资源,在互相合作和互通有无的原则下广泛地发展分工和通商。北方和南方的当局或企业之间,合理地组织和经营联合公司、共同市场等,也是会有好处的。 联邦国家要通过北方和南方广泛的合作和交流,使北方和南方的经济发展成为一个互相联结、有机结合的自立的民族经济。 第四,高丽民主联邦共和国要在科学、文化、教育领域实现北方和南方之间的交流和合作,统一地发展国家的科学技术、民族文化艺术和民族教育。 我国人民有着历史悠久的、灿烂的民族文化传统。有智慧、有才能的我们民族,自古以来就出色地发展了科学技术和文化艺术。解放后,我国的北方和南方涌现了许多有才能的科学家、技术人员和文化艺术工作者。如果实现北方和南方的交流和合作,使北方和南方的科学家、技术人员和文化艺术工作者把力量和智慧联合起来,那么,就能使我国的科学技术和民族文化艺术更加灿烂 联邦国家要使北方和南方的科学家、技术人员共同进行科学硏究工作,广泛交流科学技术方面的成就和经验,以使我国的科学技术得到迅速的发展。 联邦国家要积极鼓励北方和南方的艺术工作者和体育工作者之 298 351980 15417 ==========第15417页========== 间的交流和合作,要使北方和南方的科学家共同发掘、保护和管理民族文化遗产,研究和发展我们固有的语言和文字,从而更加灿烂地发展我们的民族文化艺术,继续保持和发扬我们民族作为单一民族所固有的特点。 教育是决定民族将来命运的极其重要的工作。联邦政府要发展人民的教育制度,使国家和社会积极支援教育工作,从而大量培养优秀的民族技术人材,不断提高全体人民的文化水平 第五,高丽民主联邦共和国要把北方和南方之间被断绝了的交通和邮电连接起来,在全国范围内保障利用交通、邮电设施的自由 交通、邮电是国家的动脉和神经。由于国土被分割成两部分,交通和邮电被切断,我们民族遭受着巨大的不幸,连近在咫尺的家属和亲戚也无法见面,不通音信。只有把北方和南方之间被切断的交通和邮电重新连接起来,才能消除我们民族的这种不幸,才能圆满地实现北方和南方之间的政治、经济、文化的交流和合作 联邦国家要恢复连接北方和南方的铁路和公路,开辟海上、空中航线,以便实现北方和南方在陆地、海上、空中的自由往来。还要保证北方和南方的所有地区都能互通电信,自由交递邮件。 联邦政府要使北方和南方不仅能共同利用交通工具和邮电设施,而且要逐步地进行共同经营和管理,以便将来实现全国的交通和邮电的一元化。 第六,高丽民主联邦共和国要为工人、农民等劳动群众和全体人民谋求安定的生活,有步骤地不断增进他们的福利。 劳动群众是国家和社会的主人,是一切物质财富的创造者。保障劳动者的安定生活,不断增进他们的福利,这应当成为为人民服务的 299 351980 15418 ==========第15418页========== 民主国家的活动的最重要的原则,而且这也是统一政府应该履行的民族义务。 联邦国家要把安定工人、农民等劳动者和各阶层人民的生活,增进他们的福利的工作放到一切活动的首位。要使所有劳动者的吃、穿、住等基本生活条件得到保障,把贫民的生活提髙到中产阶层的水平,以使全体人民都过上富裕的生活。 联邦国家要设法使一切有劳动能力的人都能就业,保障他们的劳动条件和休息条件,实行能够保障劳动者过安定生活的工资制度、价格政策和公正的税收制度。要采取措施使中小企业等各种形式的企业都能进行正常的生产活动,保障劳动者的生活,特别是要由国家积极支援贫苦农渔民、小商人和手工业者 联邦国家要对劳动者的教育和健康予以深切的关注,国家要采取措施保障所有劳动者及其家属都能受到教育和得到医疗。 第七,高丽民主联邦共和国要消除北方和南方之间的军事对峙状态,组织民族联合军,保卫民族免受外来侵略。 北方和南方以庞大的武装力量在军事上对峙,这是双方之间造成误会和不信任、招致不和和威胁和平的根源。 联邦国家为了结束北方和南方之间的军事对峙状态,永远消除同室操戈,要把双方的军队分别裁减到10一15万人。与此同时,要撤销分隔北方和南方的军事分界线,拆除分界线一带的所有军事设施解散北方和南方的民间军事组织,禁止民间的军事训练 联邦国家要把朝鲜人民军和南朝鲜“国军”合并起来组成单的民族联合军。民族联合军要作为不属于北方和南方任何一方的统国家的民族军队,在联邦政府的统一指挥下执行保卫祖国的任务。 300 351980 15419 ==========第15419页========== 维持民族联合军和保卫祖国所需要的一切费用,要由北方和南方买同负担。 第八,高丽民主联邦共和国要维护所有旅居海外的朝鲜同胞的民族权利和利益。 今天,我们有许多朝鲜同胞旅居海外。高丽民主联邦共和国作为旅居海外的朝鲜同胞的祖国,应当担负起维护他们的民族权利和利益的责任和义务。 高丽民主联邦共和国要为所有旅居海外的朝鲜同胞享有国际上公认的合法权利和自由而积极努力,并坚决支持和声援他们争取民主的民族权利的斗争。 联邽政府要保障所有海外侨胞自由地往还祖国,回祖国后可以享有在任何地区自由地居住和进行活动的权利 第九,高丽民主联邦共和国要正确地处理北方和南方在统一以前同外国建立的对外关系,统一调整两个地区政府的对外活动。只有正确地处理北方和南方在国家统一以前同外国建立的对外关系,才能在统一了的国家内切实地保障全民族的利益和两个地区的利益,联邦国家才能在公正的立场上同世界各国发展友好关系。另外,在实现了统一后,北方和南方在一定的范围内仍然各自独立地保持同外国的关系。在这种情况下,联邦政府统一地妥善调整两个地区政府的对外活动,是必要的。 高丽民主联邦共和国应当废除北方和南方在统一以前单独同外国缔结的军事条约等一切不利于民族团结的条约和协定。在北方和南方同外国建立的对外关系中,经济关系等不违背民族共同利益的对外关系,应当继续保持下去。 301 351980 15420 ==========第15420页========== 联邦国家要允许北方和南方不问社会制度的差别同外国进行经济合作。联邦国家不触动在国家统一以前投在南朝鲜的外国资本,而要继续保障它的权益。 高丽民主联邦共和国要允许北方和南方的地区政府同别国建立双边关系。联邦国家要妥善调整北方和南方的对外关系,使两个地区政府在对外活动中采取统一步调。 第十,高丽民主联邦共和国作为代表全民族的统一国家,要发展同世界各国的友好关系,实行爱好和平的对外政策。 高丽民主联邦共和国在对外关系中是全朝鲜民族的唯一的代表联邦国家要代表全朝鲜民族加入联合国等国际机构,要派统一的代表团去参加一切需要代表全民族的国际活动。 高丽民主联邦共和国要坚定不移地坚持中立路线,实行不结盟政策,本着自主、不干涉内政、平等、互利、和平共处的原则发展同世界各国的友好关系。高丽民主联邦共和国特别要积极发展同邻国的睦邻关系。 高丽民主联邦共和国应当成为爱好和平的国家,实行爱好和平的对外政策。统一了的朝鲜,对邻国和世界任何一个国家也不会成为侵略的威胁,它将不参加也不协助国际上的任何侵略行为。联邦国家不准别国军队驻扎在我国领土上,不准别国在我国领土上建立军事基地,禁止生产、运进和使用核武器,把朝鲜半岛变成永久的和平区和无核区。 高丽民主联邦共和国应实行的十点施政方针正确地反映了全朝鲜民族共同的意志和要求,明确地指出了统一了的朝鲜应走的道路 我们党这次新提出的统一祖国的方案和统一了的国家的十大政 302 351980 15421 ==========第15421页========== 纲,必将受到全体朝鲜人民的积极支持和赞同,受到世界人民的热烈欢迎 我们党为了尽早把统一祖国的新方案付诸实践,实现500万同胞希望在统一了的祖国过幸福生活的热切愿望,将尽一切力量进行积极的斗争。 要按照我们党的方案建立联邦共和国,实现祖国的统一,北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞就要不分思想和制度、党派和政见的差别,在统一祖国的旗帜下,紧密地团结在民族大统一战线中开展斗争。 在我们党和我国人民争取祖国自主和平统一的斗争道路上,仍然存在着许多困难和障碍。但是,我们一定能克服一切困难和障碍,必将以全民族团结起来的力量来完成统一祖国的历史事业。 如果全民族团结起来,北方和南方实现合作,建立了高丽民主联邦共和国,统一了祖国,那么,我们的国家就将作为一个拥有5000万人口、有着灿烂的民族文化和强大的民族经济、有崇高的尊严和权威的自主独立国家登上世界舞台,在三千里疆土上建设起更加繁荣富强的人民乐园。 四加强反帝、自主力量的团结 同志们! 在这10年间,国际形势发生了巨大的变化,世界面貌大大改变了世界进步人民在争取民族独立和建设新社会的斗争中,赢得了伟大的胜利。亚洲、非洲和拉丁美洲许多国家的人民,通过长期的艰苦 303 351980 15422 ==========第15422页========== 斗争,完成了民族解放的历史事业;世界许多新独立国家的人民,清除帝国主义殖民统治的后果,巩固民族独立的斗争有巨大的进展 在世界人民反对帝国主义,消除各种形式的支配和奴役,实现自主的斗争迅猛发展的过程中,不结盟运动得到了加强,并发展到了一个新的阶段。不结盟运动已扩大成为世界范围的极其广泛的运动,发展成为具有公认的活动原则的有组织的政治力量。今天,不结盟运动对世界形势的发展和国际问题的解决发挥着重要的作用,成为按照世界人民的自主的意愿和要求推动人类历史向前发展的强大动力。 在国际舞台上,反帝、自主力量得到了壮大和加强,而帝国主义反动势力却大大削弱了。在世界范围内,帝国主义者的支配范围大大缩小了,帝国主义殖民体系正在被最终地消灭。帝国主义者肆意压迫和剥削人民,肆意摆布世界的时代已一去不复返了。 今天,帝国生义国家经历着空前的深刻的经济危机。燃料危机和原料危机席卷了资本主义世界,帝国主义列强由于生产的停滞和下降、通货膨胀和失业的增多,在极度的无秩序和混乱之中挣扎。过去作为资本主义世界的头子横行霸道的美帝国主义者的处境更加困难了。美帝国主义者遭到世界各地人民的反对和孤立,他们在资本主义世界里的垄断权和指挥权也几乎全都丧失了。 10年来国际形势发展的整个过程清楚地表明,我们的时代是受压迫受虐待的人民成了世界的主人,他们按照自己的意志和要求有力地推动历史前进的自主的时代。世界人民反对一切支配和奴役,要求自主性,许多国家沿着民族独立和自主的道路前进,这是任何力量都阻挡不了的我们时代的基本趋势。 304 351980 15423 ==========第15423页========== 10年来,我们党根据形势发展的要求制定了正确的对外政策,并坚决加以贯彻。我们党在国际舞台上一贯坚持反对帝国主义、支持殖民地民族解放斗争,反对各种形式的支配势力、维护世界人民的自主性,加强社会主义力量的团结,发展国际工人运动的立场。由于我们党实行了正确的对外政策,开展了积极的外交活动,在国际关系方面取得了巨大的成就。 10年来,我们党和共和国的国际地位更加巩固了。今天,我们的国家以“主体的祖国”广为世界人民所熟知,被他们誉为“社会主义榜样之国”。我们党的主体思想在世界人民中间引起了强烈的共鸣,有力地鼓舞了为自主性而斗争的人民。 在这10年间,我国同66个国家新建立了外交关系,同世界许多国家扩大和发展了经济、文化交流和合作。今天,我们共和国在国际舞台上占有光荣的地位,行使着完仝的主权,牢固地维护着祖国的荣誉和民族的尊严。 10年来,我国革命同国际上的联系进一步加强了。 我国人民统一祖国、建设社会主义的革命事业,得到世界人民越来越积极的支持和声援。在世界许多国家成立了支持朝鲜统一委员会并正在开展活动,支持朝鲜统一的声援运动在全世界范围内蓬勃开展起来了。 我国同世界许多国家的友好关系进一步加深了,对我国人民革命事业的支持者和同情者的队伍空前扩大了。我们的同志和朋友遍天下,我国人民无论在哪里都和世界进步人民在一起。随着历史洪流沿着自主的道路滚滚向前,国际环境变得越来越有利于我国革命了。 305 351980 15424 ==========第15424页========== 同志们!今天在国际舞台上,革命力量和反革命势力之间,反帝自主力量和支配势力之间进行着激烈的斗争。一方面,人民反对帝国主义、争取自主的革命斗争日益高涨,而另一方面,列强为维持和扩大支配范围的侵略和争夺活动也更加猖狂了。 帝国主义者和支配主义者被世界进步人民的革命斗争的加强吓破了胆,他们正在为维持和扩大其支配范围而拼命地挣扎 帝国主义等各种支配势力为了扼杀人民争取民族独立和建设新社会的斗争,不断地对新兴力量国家进行武装干涉和颠覆破坏活动公然用武力镇压奋起开展正义的解放斗争的人民。 各种支配势力为了重新奴役新独立国家,把它们拉进各自的支配范围,正进行着更加激烈的争夺战。特别是他们为了掌握主要资源地区和军事战略要地,正激烈地进行着狡猾而无耻的明争和暗斗。美帝国主义以“保护权益”、“保障安全”为名,对主要资源地区和军事战略要地大大增强侵略武力,继续扩大侵略性的军事基地,打着“协助”和“保护”的幌子进行着狡猾的阴谋活动,企图从政治上、经济上和军事上控制这些地区的国家。 今天,由于列强为维持和扩大支配范围而进行的阴谋活动,使得国际形势极其复杂而紧张。由于列强的阴谋活动,接连发生了新独立国家的主权遭到践踏、人民的命运被玩弄的悲剧性事态,在世界许多地区,和平与安全遭到破坏,国际紧张局势进一步加剧了。过去由于帝国主义列强重新瓜分殖民地的阴谋活动,爆发了第一次世界大战和第二次世界大战,而今天由于支配势力为重新奴役新独立国家,控制主要资源地区和军事战略要地而进行的争夺战,爆发新的世界大战的危险在日益增大。 306 351980 15425 ==========第15425页========== 目前形势要求世界所有爱好和平人民为防止新的世界战争而积极进行斗争。 今天,为消除世界战争的危险,维护世界和平与安全而斗争,是摆在全世界爱好和平人民面前的最重要的任务。世界革命人民决不能容许列强的任何侵略和战争活动,迫使他们撤销和撤走在别国领土上的所有外国军事基地和侵略军队,在世界各地建立无核区、和平区,以保障持久的和平与安全。 为了反对帝国主义者、支配主义者的侵略和战争政策,维护世界和平与安全,必须加强反帝、自主力量的团结。 只有实现了世界所有维护自主性的革命的国家、爱好和平人民的战斗团结,才能孤立和削弱帝国主义和一切支配势力,进一步加强反帝、自主力量。鉴于支配势力进行狡猾的阴谋活动,挑拨新兴力量国家之间的关系,企图使新兴力量国家互相争斗,从中渔利的情况,加强反帝、自主力量的团结,就成为更加迫切的了。 为了加强反帝、自主力量的团结,世界所有新兴力量国家必须坚持自主性。 反帝、自主力量的团结,是向往自主性的人民之间的团结,其目的是清除一切支配和奴役,实现自主性。因此,离开了自主性,就不能设想反帝、自主力量的团结;不以自主性为基础,就不能实现真正的巩固的团结。 世界所有新兴力量国家在对外活动中,应当毫不动摇地坚持自主性,对任何支配势力都不要阿谀奉承。新兴力量国家应当坚决反对一切外来势力的干涉,不要按别人的意旨行事或充当别人的代理人。新兴力量国家应当尊重别的国家的自主权,不应该作 307 351980 15426 ==========第15426页========== 出干涉别国内政或侵害别国利益的事情。 为了加强反帝、自主力量的团结,所有新兴力量国家对帝国主义都必须坚持原则性的立场。 反帝、自主力量,就是名副其实地为反对帝国主义,维护自主性而斗争的力量。新兴力量国家只有在坚持自主性的同时,坚持反帝的立场,才能在为反帝、自主而斗争的同一支队伍里共同前进 对帝国主义不能抱有任何幻想。帝国主义的侵略本性是决不会改变的。只要垄断资本统治的资本主义制度本身没有消灭,帝国主义的侵略本性是决不会改变,也不会削弱的。如果说帝国主义有什么变化的话,那不是侵略本性而是侵略手法变了。世界革命人民不要被帝国主义者的伪装所蒙骗,不要把侵略手法的改变误以为是帝国主义木性的改变。社会主义国家、不结盟国家、所有新兴力量国家不应当同帝国主义进行无原则的妥协。当然,社会主义国家和不结盟国家可以同帝国主义国家建立国家关系,发展经济、文化交流。但是不应该拿原则问题来同帝国主义者讨价还价,不能把革命的根本利益出卖给帝国主义者。社会主义国家和不结盟国家不应该为了同帝国主义国家建立良好的国家关系而抛弃反帝立场,也不应该采取为本国的利益而牺牲别国利益的行动。 所有新兴力量国家应当站在坚定的反帝立场上,彻底揭露和谴责帝国主义的侵略和战争政策。新兴力量国家应当积极支持和声援为反对帝国主义的侵略和干涉,争取民族独立和自由而斗争的人民,并在这方面采取统一步调。 现阶段,在反对帝国主义和各种支配势力,建设自主的新世界方面,重要的问题是扩大和发展不结盟运动。 308 351980 15427 ==========第15427页========== 不结盟运动是反对一切支配和奴役,争取自主的进步的运动,是同帝国主义相对峙的我们时代有威力的革命力量。只有扩大和发展不结盟运动,才能胜利地粉碎帝国主义者的侵略和干涉活动,才能根据新兴力量国家人民的要求和利益解决国际舞台上出现的各种问题。 为了扩大和发展不结盟运动,所有不结盟国家要严格遵守不结盟运动的根本原则。不结盟运动是置身于集团之外的独立的政治力量。不参加任何集团,走自主的道路,是不结盟运动的根本原则。不结盟国家决不要追随或卷入任何一个集团,也不要在不结盟运动内部制造分裂或形成新的集团。只有这样,不结盟运动才能保存自身固有的特点,才能实现反帝、自主的崇高信念 不结盟国家要坚持完全平等和互不干涉内政的原则,加强团结和作 不结盟国家中有大国,也有小国,有老的成员,也有新的伙伴。但是,所有不结盟的国家在不结盟运动中都是平等的成员,共同为世界革命的发展作出贡献。在不结盟运动内部,任何情况下都不能容许个别国家占有特权地位。任何不结盟国家决不要想在不结盟运动内享有特权,也不要对别的不结盟国家所做的事论是论非,或进行干涉。不结盟国家尤其不应采取在不结盟国家之间使用武力,或者把纠纷引向军事冲突的行动。 不结盟国家不要上帝国主义者、支配主义者的分裂、离间阴谋诡计的当,反目为仇,互相争斗,而要紧密团结起来,共同对付支配势力的侵略和干涉活动。不结盟国家之间在政治上要紧密团结,互相积极支持,在经济、技术上密切合作和真诚地互助。当所有不结盟国家 309 351980 15428 ==========第15428页========== 在政治上紧密团结,在经济、技术上密切合作的时候,就会发挥出真正伟大的力量。 不结盟国家要为废除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序而积极斗争 国际经济旧秩序是殖民主义制度的产物,是只给强大国家带来利益的不公正的秩序。帝国主义者靠国际经济旧秩序任意掠夺发展中国家的自然资源,给这些国家制造经济上的困难。发展中国家要从帝国主义者的剥削和掠夺中摆脱出来,就要废除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序。 不结盟国家要建立公正的金融货币制度,改变一切不公正的不合理的经济关系,以消除国际剥削的根源。特别是要为维护对国内资源和经济命脉的永久主权,为改变那种不得不廉价出售原料,和以惊人的高价购买工业品的不公正的贸易关系以及畸形的分工体系而开展积极的斗争。 发展中国家占有着世界原料资源的大部分。如果所有不结盟国家把力量联合起来进行斗争,就能给帝国主义者以沉重的打击,把他们推入困境。当帝国主义者陷入困境,别无岀路的时候,他们就不得不接受新兴力量国家人民的要求,不管他们愿意不愿意。 不结盟国家在为建立国际经济新秩序而斗争的同时,还要在国际政治关系方面为取消列强的特权,制止列强的专横而斗争。在国际舞台上只许强大国家行使特权的秩序,是时代的错误。这种旧秩序也要根据今天新的形势和国际力量的对比加以改变和重新调整。新兴力量国家要开展斗争,在国际舞台上制止帝国主义者的一切专横,把一切不合理的国际机构改变成为世界人民利益服务的真正和平与进步的机构。 310 351980 15429 ==========第15429页========== 现阶段,在推动世界革命方面的重要问题,是实现社会主义力量和国际共产主义运动的统一团结。 今天,社会主义国家和共产党、工人党,由于意见分歧未能实现统一和团结,起不到在世界革命中应起的作用。兄弟党、兄弟国家之间的意见分歧不应当再扩大,社会主义力量和国际共产主义运动的统和团结必须早日得到实现 社会主义国家和共产党、工人党应当把团结放在首位,使一切都服从于团结,求同存异,谋求团结。社会主义国家和共产党、工人党决不应该做助长兄弟党、兄弟国家之间的分裂、阻挠团结的事情,而只应做有利于团结、有助于统一的事情。 加强国际革命力量,巩固同它的团结,是我们党一贯坚持的革命路线。我们要积极地开展对外活动,加强国际革命力量,巩固同它的团结,从而在国际舞台上维护我国人民的民族利益和主权,为我国革命创造有利的国际环境,促使整个世界的革命取得胜利。 我们党将一如既往,在对外活动中毫不动摇地坚持自主性,为发展同世界各国的友好合作关系,保障世界和平与安全而积极努力。自主、友谊、和平,这就是我们党对外政策的根本原则 朝鲜劳动党将高举主体思想的旗帜,奉行自主的对外政策。我们党将根据我国的实际和我国人民的利益,独立自主地决定各项对外政策,按照自己的判断和主见开展外交活动。我们党和共和国政府将本着完全平等和互相尊重的原则,发展同别的党、别的国家的关系,从我国革命的利益出发解决国际关系方面的切问题。 我们党将不容许外来势力侵害我们民族的利益,或干涉我国的内 311 351980 15430 ==========第15430页========== 政,也不会盲目地效仿别人。同时,我们将尊重别国的民族尊严和主权,也不会强使别人接受我们的意志 我们党将严守不结盟运动的原则和宗旨,为扩大和发展不结盟运动而积极斗争。 朝鲜劳动党将为发展同世界所有尊重我国主权的国家的友好关系而努力 我们党和共和国政府将首先关心发展同社会主义国家和不结盟国家等所有新兴力量国家的友好关系。我们党将根据自主性和无产阶级国际主义的原则,为同社会主义国家加强团结;发展友好合作关系,作出不懈的努力。我们将同不结盟国家和第三世界国家发展国家关系,在政治、经济、文化各个领域加强团结和合作。 我们同友好对待我国的资本主义国家也将建立友好关系,发展经济、文化交流。如果美国从南朝鲜撤出美军,不阻挠我国的统一,那么我国也愿意同它友好相处。 我们党和共和国政府将特别为同地理上邻近的亚洲国家发展睦邻关系而努力。我国人民将同亚洲人民紧密团结起来,为从亚洲所有地区赶走外来侵略者,建设一个自主的新亚洲而顽强斗争。我们将加强同亚洲各国的往来和接触,进一步发展经济、文化交流和作 朝鲜劳动党将为世界的持久和平与安全进行积板的斗争 朝鲜人民是爱好和平的人民。我国人民非常珍视和平,始终希望能够过和平的生活。 世界的和平与安全,只有通过反对帝国主义者的侵略和战争政策的斗争才能得到维护。我们党将为制止和粉碎日益加强的帝国至义的 312 351980 15431 ==========第15431页========== 侵略和战争阴谋活动,制止增强武力和军备竞赛,实现全面裁军,进行坚决的斗争。 要维护世界和平与安全,就要解散一切军事集团。 军事集团是冷战政策的产物,是威胁世界和平与安全的经常性的因素。军事集团从它出现在地球上的第一天起就一直在加紧扩充军备,增强武力。今天,帝国主义者依然叫嚷什么存在“侵略威胁”,大大增强军事集团的武力,为了拼凑新的军事集团和军事联盟,进行着疯狂的活动。只要军事集团以庞大的武力互相对峙,那么,国际紧张局势就会继续加剧,终究会招致把人类再次推入新的世界战争惨祸里的后果。 世界的和平与安全决不能靠军事集团或列强的所谓“势力均衡”来维持。只有在地球上完全解散所有军事集团,销毁一切侵略和战竽手段的时候,世界和平才会成为持久的、巩固的和平。 我们党主张,必须解散帝国主义者的侵略性的军事集团以及其他切军事集团。帝国主义者的侵略性的军事集团解散了,社会主义国家的军事集团也就没有必要了。 在解散一切军事集团的同时,还要撤除设在别国的侵略性的军事基地,撤走外国军队。在别的国家建立军事基地和驻扎军队,是蹂躏民族主权,侵犯领土完整的,是同向往自主性的现时代的潮流背道而驰的。我们党主张,要撒除设在南朝鲜和世界各地的一切外国军事基地,无条件地撒走侵略军队。 为了保障持久的世界和平与安全,要在世界各个地区建立无核区和和平区,并且不断地加以扩大。我们党将为把朝鲜半岛变为无核区、和平区而努力,并积极支持世界人民争取在亚洲、中东、非 313 351980 15432 ==========第15432页========== 洲、拉丁美洲和欧洲建立无核区、和平区的斗争。我们主张,要在世界所有地区禁止试验、生产、储藏和使用核武器,全部销毁所有核武器。 现阶段,在维护世界和平与安全方面的重要问题之一,是和平地解决新兴力量国家之间的纠纷问题。今天在国际舞台上,由于帝国主义者制造分裂和进行离间活动,新兴力量国家之间不断发生纠纷,这种纠纷在有的地区甚至发展成为战争。因此,在一些地区,和平与安全受到扰乱,有不少新兴力量国家遭受着灾难 我们党主张,新兴力量国家之间的纠纷问题,应由当事者根据双方的利益和世界的和平事业,用协商的方法加以解决。如果外来势力插手新兴力量国家之间的纠纷,支持或反对某一方,那么,就会使纠纷更加尖锐,造成分裂新兴力量的后果。我们党对待新兴力量国家之间的纠纷问题,决不会做支持或反对某一方的事情,将始终坚持公正的原则立场,协助当事者根据双方的利益和平解决纠纷。 朝鲜劳动党将积极支持世界所有为反对一切支配和奴役,争取民族独立和建设新社会而斗争的国家的人民。我们党坚决支持资本主义国家工人阶级和世界所有被压迫人民为反对资本的剥削和压迫,争取生存权利和民主自由而进行的斗争。我们党积极支持巴勒斯坦、中东和南部非洲人民的正义斗争,对亚洲、非洲、拉丁美洲人民反帝、自主的斗争表示坚决的声援 朝鲜劳动党将在反帝、自主的旗帜下,同社会主义国家和不结盟国家的人民、世界所有进步人民紧密地团结起来,为建设一个没有任何形式的支配和奴役的、自主的、和平的新世界而顽强地进行斗争。 314 351980 15433 ==========第15433页========== 五加强党的工作 同志们! 在这10年间,革命斗争和建设事业所取得的一切胜利,都是我们党的老练的领导和积极斗争的辉煌成果。我们党高举主体思想的旗帜,勇敢地克服困难和障碍,坚强地走过了引以自豪的革命的道路,老练地领导人民的革命斗争走过了正确的胜利道路。 我们党在领导革命和建设的艰苦而复杂的斗争中千锤百炼,壮大和发展成为不可战胜的革命的党。在革命和建设胜利进展的过程中,我们党进入了新的发展阶段,党的工作发生了划时代的转变 10年来,党的工作所取得的主要成就是:在组织上和思想上牢固地打下了把我们的革命事业进行到底,并加强和发展我们党,使之永远成为主体的党的基础。这说明,在我国决定党和革命的未来命运的根本问题已经胜利地得到了解决。 这10年间,党的唯一思想体系更全面更牢固地建立了起来,党的战斗力大大加强了。以主体思想为基础的党的队伍的思想意志的统和革命的团结进一步得到了巩固,确立了能够切实保障党对革命和建设的领导的严整的工作体系和革命纪律。 加强党的统一和团结、切实保障党对革命和建设的领导,这是革命政党建设的根本原则。我们党有力地开展了巩固党的队伍的统一和团结、加强党的领导的工作,从而圆满地解决了在工人阶级政党的建设中面临的这一重大问题。 315 351980 15434 ==========第15434页========== 今天,我们党的统一和团结达到了新的更高水平。全党以党中央委员会为中心钢铁般地团结在一起,以主体思想为基础实现了思想意志的牢固的统一。我们党内除了主体思想以外,任何其他思想都无立足之地,任何力量都绝对破坏不了以主体思想为基础的我们党的统和团结。 全党树立了无条件地接受党的决议和指示,并坚决贯彻到底的革命风气。党的决议和指示,是党组织的意志;无条件地切实贯彻执行党的决议和指示,是党员的神圣义务。今天,我们的党组织和党员把党的路线和方针、党的决议和指示当做绝对的真理接受下来,准确无误地坚决加以贯彻执行。 建立了在党中央委员会的领导下全党一致行动的铁的纪律。我们党内确立了所有的党组织都根据民主集中制原则像一个有机体一样行动,所有的党员都按照规定的秩序和行动准则去工作和生活的风气。我们党的纪律是以党员对党的无限忠诚和对革命的高度责任心为基础的自觉的纪律,正因为这样,我们党的纪律有着巨大的生命力。 由于进一步加强了以主体思想为基础的党的队伍的思想意志的统一和革命的团结,确立了能够切实地保障党对革命和建设的领导的严整的工作体系和革命纪律,我们党的威力就得到了极大的加强。全党用主体思想牢固地武装起来,全体党员积极拥护党的领导,这就是我们党的不可战胜的威力的源泉之所在,是我们取得一切胜利的决定性保证之所在 这10年间,我们党对加强党组织的战斗职能和作用极为重视,并在这方面取得了巨大的成就。 要加强党组织的职能和作用,就要组织坚强的党委会,发扬民 316 351980 15435 ==========第15435页========== 主,以加强集体领导。我们把无限忠于党的干部和在生产第一线工作的党员骨干分子配合起来,很好地组成了道、市、郡等各级党委会,使他们经常召开党委会议,根据党员的意志,用民主的方法讨论问题,并作出决定,同时加强委员的责任心和作用,使他们去执行决定。 在加强党组织的职能和作用方面,十分重要的是上级党组织要经常地掌握和领导下级党组织。各级党组织建立了掌握和领导下级党组织的井然有序的体系,从而就能够经常洞悉下级党组织的活动情况和工作情况,及时进行必要的指导。由于按照这种领导体系,党的各级机关的干部经常深入到下面去,具体地了解实际情况,有效地帮助了下级干部,因而,党组织的职能和作用大大加强了。特别是,党中央委员会有计划地进行的对地方党组织的集中指导,对加强党组织的职能和作用起了很大的作用。 今天,我们的各级党组织作为各该单位的参谋部,出色地履行着自己的职能,发挥着自己的作用。由于党组织圆满地进行了对执行革命任务的领导,认真负责地主持着本单位的所有工作,从而使一切工作都按照党的路线和政策进行。 所有的党组织都深深地扎根于群众之中,并在群众中积极地进行着活动。凡是有群众的地方,就有党组织的活动,凡是有党组织活动的地方,党的脉搏时刻都在跳动。人民通过党组织同党连在一起,从党组织的活动中感受到党的温暖。 10年来,党的生活有了很大的改进。 加强党的生活,是有效地解决党的工作中一切问题的关键。提高党的战斗力,圆满地完成革命任务的根本保证,就在于加强党的生活。 317 351980 15436 ==========第15436页========== 我们党为了加强党的生活,采取划时代的措施,建立了新的党的生活体系。新的党的生活体系,是根据今天的实际情况创造性地发展了抗日游击队的党的生活作风的体系,是把党员培养成为真正的主体型革命者的很好的学校。 在党员中间树立了自觉地过党的生活的风气,党的生活的水平大大提高了。所有的党员都忠实地参加党的生活,都认为参加党的生活是莫大的光荣和神圣的义务。他们通过党的生活从政治思想上不断地锻炼自己。 由于党内彻底建立了党的生活体系,确立了革命的党的生活风气,党员的组织性和纪律性得到了加强,他们在执行革命仼务中的先锋作用也加强了。以高度的党性觉悟和旺盛的精力站在群众的前列,用革命的精神去工作、学习和生活,这就是今天我们的党员所具有的高尚的风貌。 10年来,党的思想工作有了新的变化 今天,我们党的思想工作克服了形式主义,从根本上改进了思想教育的内容和方法。党的思想工作以对党和革命的忠诚教育和唯一思想教育为主,正在广泛深入地进行,并且密切结合执行革命任务,机动灵活地开展着。党的思想工作清除了只顾讲形式、装门面的旧框框,所有部门、所有单位都在扎扎实实地进行着思想教育工作。 党的思想工作的主要目的,在于激发党员和劳动者的革命热情和创造性积极性,搞好社会主义建设。党组织积极开展了宣传党的经济政策的工作和生产鼓动工作,从而有力地发动党员和劳动者投入了贯彻执行党的经济政策的斗争,为夺取社会主义大建设战斗的胜利作出了积极的贡献。在社会主义大建设的劳动现场,鼓舞党员和劳动者建 318 351980 15437 ==========第15437页========== 树英雄业绩的群众政治工作和多种多样的有力的鼓动工作,表现出了巨大的生命力。 这10年间,全国树立了革命的学习风气。今天在我国,在“全党、全民、全军都要学习”的口号下,所有的党员和劳动者都把学习当作首要的革命任务和生活的第一需要,无论在何时何地都在孜孜不倦地学习。特别是部在学习中作出了榜样。所有的干部都严格遵守党内制定的学习纪律,以高度的党性觉悟实现了学习的生活化。在党的思想工作中,新闻出版物的作用得到了加强。在新闻出版工作中牢固地树立了主体,新闻出版物的思想理论水平大大提高了今天,我们的新闻出版物作为党的思想工作的锐利武器,出色地履行着自己的使命,发挥着自己的作用。 10年来,党员和劳动者的精神面貌发生了新的变化,社会主义建设不断地掀起了高潮,这清楚地表现了党的思想工作取得的成就。今天,整个社会都充满着无限忠于党和革命的精神,充满着革命热情在革命和建设中不断地创造出惊人的奇迹,这是我们党根据现实发展的要求有力地开展了思想工作的结果。 10年来,在改进党的工作方法方面也有了很大的进步 过去,我们党内,老一套的工作方法长期阻碍了党的工作的发展。我们党大力开展了改进党的工作方法的斗争,彻底克服了旧的官僚式的工作方法,全面地建立了抗日游击队式的工作方法。 由于在党的一切工作中都运用了抗日游击队式的工作方法,党的面貌焕然一新,党的工作作风发生了根本性的变化。全党充满了革命的气魄,朝气蓬勃地有魄力地进行一切工作,这就是今天我们党的面貌和工作作风。 319 351980 15438 ==========第15438页========== 在这10年间,党的工作的确取得了使我们的党员和人民感到高兴的辉煌的成就。这一切成就,是我们党和我国革命能够赢得灿烂的未来的可靠保证。 我们党是朝鲜革命的参谋部,是我国人民一切胜利的组织者和鼓舞者。朝鲜革命的成败和我国人民的命运完全取决于我们党。只有在我们党的领导下,我国人民才能统一被分裂的祖国,才能在共和国北半部取得社会主义的完全胜利,进而完成全社会主体思想化的历史事业。 我们要以党的建设的成就为基础,进一步加强党的工作,大力推进革命斗争和建设事业,彻底完成我们的革命事业。 今天,在党的工作中最重要的任务,是在全党更彻底地建立唯思想体系。只要有党存在,就要不断地进行建立党的唯一思想体系的工作,革命越深入发展,就越要加强这项工作。我们要把建立党的唯思想体系作为党的建设的基本路线抓起来,继续大力加以推进。我们党的唯一思想体系就是主体的思想体系。要用主体思想牢固地武装全体党员,使主体思想支配全党。党组织要加强主体思想教育,使全体党员把主体思想作为自己的坚定信念,按照主体思想的要求去思考和行动,具有除了主体思想以外不接受任何其他思想的坚定的立场和观点。 在建立党的唯一思想体系方面的重要仼务,是加强以主体思想为基础的党的队伍的思想意志的统一和革命团结。 有彻底实现以主体思想为基础的党的队伍的统一和团结,才能始终不渝地保持我们党的主体性质,不管党遇到什么样的困难和考 320 351980 15439 ==========第15439页========== 验,都能毫不动摇地、勇敢地战胜它,继续前进。不管何时何地,党组织都要像保护眼珠一样维护党的统一和团结,同一切危害党的统和团结的现象作不调和的斗争。我们的所有党员都要怀着无限忠于党和革命的精神紧密地团结在党中央委员会的周围,为主体思想的胜利而坚决斗争。 在建立党的唯一思想体系方面极为重要的,是在党内建立革命的工作体系和纪律。 我们党的思想和党的领导,只有通过党中央委员会的革命的指导才能得到实现,革命和建设也只有在党的正确指导之下才能沿着正确的道路胜利前进,得到彻底的完成。只有彻底保障党的领导,才能保持主体思想的纯洁性,才能实现党的队伍的思想意志和行动的统一。 我们要在党内更彻底地建立革命的工作体系。要在全党树立无条件地接受并坚决贯彻执行党的决议和指示的风气,加强革命纪律,做到使全党像一个人一样统一行动。 党的工作面临的重要任务,是做好人的工作,建设好党的队伍和革命队伍。 党的工作,最根本的是做人的工作。只有做好人的工作,加强党的队伍的政治思想建设,把广大群众紧密地团结在党的周围,才能在革命斗争和建设事业中取得胜利。 党组织首先要充分地注意加强干部队伍的工作。 干部是党的核心力量,是革命的指挥成员。只有建设好干部队伍,才能提高党的战斗力,才能正确地贯彻执行党的路线和政策。干部的首要标准是对党忠诚。干部要用主体思想把自己牢牢地武装起来,并且要有为党和革命勇于献出一切去进行斗争的高度的思想 321 351980 15440 ==========第15440页========== 觉悟。干部还要有能够充分地起到革命的指挥员作用的能力,具有革命的工作方法和人民性工作作风。党组织要选拔对党无限忠诚,政治、业务能力强,工作方法和工作作风好的人,来加强干部队伍。 不断改善干部队伍的质的构成,是干部工作的重要原则。要把老干部和青年干部适当地配合起来组成干部队伍,继续扩大工人阶级出身的干部在干部队伍中的比重。党组织要一面积极帮助过去一直忠于党的老干部继续做好工作,一面大胆地把那些受到主体教育,新成长起来的年轻人提拔为千部。同时,要大量提拔长期在劳动中受到锻炼的工人,特别要提拔基干工业部门企业的骨干工人做干部 要加强干部队伍,就要搞好教育干部的工作。选拔和分配干部,只不过是干部工作的第一步。如果只停留在提拔干部上,而不去进行教育,那么,这些干部就有可能把干部的职位当做官职,逞威风,耍官僚主义,最后受旧思想的影响而蜕化变质。今天,缺乏革命锻炼的许多年轻干部补充到干部队伍里来了。这种情况迫切地要求我们进步加强对干部的教育工作。党组织要加强对干部的教育工作,使所有干部都彻底革命化。 要想充分满足随着革命和建设的发展而增长的对干部的需要就要搞好培养干部后备力量的工作。要改进和加强干部培养机构的工作,更多地培养出德才兼备的干部。各级党组织要从在职人员中发现和掌握干部的后备力量,通过实际工作把他们培养成为干部,同时要把重要的企业和先进的合作农场建设成为培养干部的基地,在那里大量培养出干部的后备力量。要进一步加强党的生活 加强党的生活,是锻炼党员党性的主要途径。只有加强党的生活, 322 351980 15441 ==========第15441页========== 不断地锻炼党员的党性,才能把他们培养成为革命的精干分子,才能从组织上和思想上巩固党的队伍。 所谓党性,就是对党无限忠诚的精神。这是以主体的革命世界观为基础的高度的阶级觉悟,是为维护和保卫党,为贯彻执行党的路线和决议而献身的那种崇高的革命精神。凡是党员,无论是谁,都要终生不断地锻炼自己的党性。只有这样,才能保持自己的政治生命,使之放出光彩,也才能永远忠于党和革命。 要加强党的生活,就要加强党员的组织观念。把党组织视为母亲的怀抱,彻底依靠党组织过生活,这是我们的党员应有的崇高品质党组织要加强党员的组织观念,使他们以高度的政治觉悟,忠实地过党的生活,自觉地遵守党章和党的生活准则。 在加强党的生活方面极为重要的,是加强党支部的作用。党支部是党的基层组织,是党的生活的据点。党支部负有组织和指导党的生活的责任。党支部要使党的生活彻底正规化,使党员毫无例外地都参加党的生活,要给党员合理地分配任务,使所有的党员都经常地进行活动。党组织要做好群众工作,把广大群众紧密地团结在党的周围工人、农民、劳动知识分子等广大群众是党的阶级基础和社会基础。脱离了群众的党是不能存在的,没有团结好群众的党是不可能有力量的。深深地植根于群众之中,把广大群众紧密地团结起来,这就是我们党的无穷无尽的力量的源泉之所在。我们要根据现实发展的要求,继续做好各阶层群众的工作。 党组织首先要致力于做好工人、农民、劳动知识分子等基本群众的工作,从而进一步巩固党的阶级阵地,在基本阶级中不断地壮大党的力量。 323 351980 15442 ==========第15442页========== 党组织对做好历史复杂的群众的工作也要充分重视。今天,在做历史复杂的群众的工作中的重要问题是,对人的成分要有个正确的认识,正确地评价人。正如一切事物和现象都在不断变化一样,人的成分也是随着社会的发展和环境的变化而变化的。解放后35年来,人们的社会经济地位有了根本的改变,他们的思想面貌也起了很大的变化。所以,对一个人,不应当只根据他过去的阶级地位和历史作出评价,而应当主要根据他现在的思想状况作出评价。即使是过去的阶级地位和社会政治生活经历复杂的人,只要他现在忠于党忠于革命,党组织就要真诚地信任他,大胆地团结他,把他团结在党的周围。要做好群众工作,就要加强群众团体的作用 通过群众团体做群众工作,这是我们党一贯坚持的领导群众的原则。党组织要加强对群众团体的领导,使它们根据自己的特点做好自己成员的工作。 群众团体的主要任务是,在同盟内牢固地建立党的唯一思想体系,有力地组织和发动盟员参加社会主义建设。职业同盟、农业劳动者同盟、社会主义劳动青年同盟、妇女同盟组织要加强思想教育工作,用主体思想牢固地武装所有盟员,把他们紧密地团结在党的周围,激发他们的革命热情和创造性积极性,使他们在社会主义建设中进行集体革新。 党组织要进一步加强思想工作 党是政治组织,思想工作是党的基本任务。党组织在任何时候都要首先注意思想工作,用思想工作先行的方法去解决一切问题。党的思想工作部门的首要任务,就是加强树立党的唯一思想体系的教育工作。党组织要加强唯一思想的教育,用我们党的革命思 324 351980 15443 ==========第15443页========== 想牢固地武装所有的党员和劳动者,使他们具有对党和革命无限忠诚的精神。 加强以实现全社会的革命化和工人阶级化为目的的思想教育,是党的思想工作的重要任务。党组织要加强革命教育和共产主义教育,根除党员和劳动者中间的一切旧思想残余,把他们都培养成为真正的革命者 党的思想工作部门还要大力加强鼓动工作。党组织要在社会主义建设的现场和所有的革命闵位上机动灵活地开展鼓动工作,积极地激发党员和劳动者的革命热情,有力地鼓舞他们去创造和革新。 在党员和劳动者中间牢固地建立党的唯一思想体系,使他们彻底实现革命化、工人阶级化,积极激发他们的革命热情,大力促进全社会的主体思想化,这就是今天党的思想工作部门必须狠抓的基本任务。党的思想工作的全部内容,都应以完成这一任务为目的,思想教育的手段和方法也都要为其服务。 今天,党的工作的重要任务是,要很好地继承和发扬我们党的光荣的革命传统。 坚决地维护并很好地继承和发扬我们党的光荣的革命传统,是争取我国革命胜利的根本保证,是为一代接一代地继承并彻底完成主体的革命事业必然提出的要求。 我们党的革命传统是主体的革命传统。在抗日革命斗争时期形成的我们党的革命传统,解放后很好地体现在革命和建设的所有领域,在这过程中得到了进一步发展,并更加丰富了。我们党的革命传统,全面地体现了主体的思想、理论和方法,丰富地包含着我国革命的光辉的业绩和宝贵的经验。 325 351980 15444 ==========第15444页========== 继承和发扬我们党的革命传统,实质上意味着继承和完成主体的革命事业。继承和发扬我们党的革命传统的斗争,是坚决维护并彻底实现主体思想的斗争,是牢固地捍卫并不断地扩大和发展我们党的革命业绩的斗争。 工人阶级的革命事业,是一代接一代地继承并完成的历史性的事业。工人阶级的革命事业是长期性的,是通过捍卫、体现、继承和发扬革命传统的过程来完成的。我们的革命事业,只有继承和发扬我们党的光荣的革命传统,才能够胜利完成。 今天,在我国革命中,新的一代正在接替老的一代,这就把继承和发扬革命传统作为更加迫切的问题提了出来。 我们要把继承和发扬革命传统的斗争作为党的工作的重要任务来抓,大力地促进革命和建设,胜利地继承并完成主体的革命事业 在继承和发扬革命传统方面,重要的问题是用我们党的革命传统牢牢地武装党员和劳动者,在革命和建设的各个领域彻底地体现革命传统。党组织要在党员和劳动者中加强革命传统教育,使他们以对党的无限忠诚和崇高的革命精神坚决拥护和保卫我们党的光荣的革命传统。党组织要在“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活”的革命口号下,为在社会生活的各个领域彻底体现革命传统,促进全社会的主体思想化而积极斗争。 其次,党的工作的重要任务,是加强党对革命和建设的领导党对革命和建设进行领导,是党的重要任务。今天,社会主义建设发展到了更高的阶段,思想、技术、文化三大革命进一步深入发展,我国的这一现实,要求我们进一步加强党对革命和建设的领导。 党对革命和建设的领导,是政治上的领导,是政策上的领导。 326 351980 15445 ==========第15445页========== 党组织要向党员和劳动者宣传解释党的政策,有力地发动群众贯彻执行党的政策,周密细致地做好贯彻党的政策的组织工作,经常总结其执行情况,及时纠正出现的缺点。党组织要用这种方法来领导革命和建设 党组织首先要搞好对社会主义经济建设的领导。 现阶段,社会主义经济建设是摆在我们党面前的重要的革命任务。今天,我们党的工作要按照搞好社会主义经济建设的方向去进行,党的工作的成就也应当表现在社会主义绎济建设的成就上。所有党的干部都要面向经济工作,所有党组织都要狠抓经济工作。 党组织要有力地推动经济工作,尽力提高经济干部的威信,并很好地帮助他们。党组织要使经济干部以革命主人翁态度严格按照大安工作体系进行工作,认真负责地进行经济组织工作和生产指挥工作党组织要对经济干部中出现的本位主义进行斗争。现在,经济干部中本位主义很严重,这给社会主义经济建设设置了不少障碍。本位主义是个人主义的变种,是名利思想的一种表现形式。搞本位主义的人是为自己的名誉和地位而工作的名利主义者。党组织要在经济干部中开展一场反对本位主义的大思想战,使他们牢牢地站在党和国家的立场上,为革命的全局利益认真负责地去工作。要加强党对人民政权机关的领导。 认真负责地照顾人民的生活,是人民政权机关的崇高义务。党组织要积极帮助人民政权机关安排好国家的经济生活,很好地保障人民的物质、文化生活条件,使它更好地起到作为对人民生活负责的当家人的作用。 今天,人民政权机关面临的重要任务是加强社会主义守法生活。 327 351980 15446 ==========第15446页========== 人民政杈机关要提高人民的法制观念,使他们自觉地遵守法规,同违反国家的法定秩序的现象作严肃的斗争。特别是要使国家机关和经济部门的领导干部按照法规的要求来进行一切工作,在遵守国家的法定秩序方面为群众作出榜样。 要加强党对人民军的领导 人民军是我们党的革命武装力量。我们要在人民军内牢固地建立党的唯一思想体系,切实保障党对人民军的领导,使人民军坚决拥护和保卫党,并用武装力量可靠地保卫党的革命事业。 人民军内的党组织要加强对军事工作的领导,坚决贯彻执行党的军事路线。人民军要加强战斗、政治训练,不断地提高军人的战斗道德品质和军事技术水平,进一步加强部队的战斗力和战斗准备 我们的人民军是革命的军队,因此,加强它的威力的基本途径在于做好政治思想工作。人民军内的党组织要加强政治思想工作,用对党和革命无限忠诚和百折不挠的革命精神武装所有军人,在队伍内建立自觉的革命纪律,使整个部队充满官兵一致、军民一致的传统的美好风尚。 人民军的指挥员和政治干部要互相帮助、互相带动,进一步搞好部队管理,同心协力完满地完成摆在部队面前的各项军事、政治任务。党组织要领导公安机关和司法、检察机关,使它们坚决拥护党的路线和政策,切实保护人民的生命财产。 要加强党对革命和建设的领导,就要加强各级党委会的作用,特别是要加强道、市、郡党委和企业党委会的集体领导。只有加强党委会的集体领导,才能完全保障党内民主,才能把党员群众的意志充分地反映在党的活动中。党委会要树立这样的风气:本着民主的原则集 328 351980 15447 ==========第15447页========== 体讨论重要问题,采取正确的执行措施,事情一经讨论决定就坚决贯彻执行。 与此同时,要大大提高党的干部的水平。领导社会主义建设的政党的干部既要懂政治、懂经济,也要懂科学技术,还要有很高的文化素养。所有党的干部都要刻苦学习,把自己培养成为具有远大的政治眼光和多方面知识的有才能的干部其次,要不断地改进党的工作方法。 只有不断地改进党的工作方法,才能胜利地贯彻执行党的路线和政策,才能把广大群众紧密地团结在党的周围。 我们党的工作方法,是早在抗日革命斗争烈火中创造出来的,是以主体思想的深刻原理为基础的。我们党的主体的工作方法,是使劳动群众坚持作为革命和建设的主人的立场,充分发挥作为革命和建设的主人的作用的最革命的工作方法。 党组织要坚决贯彻执行体现了我们党的传统的工作方法和革命的领导群众的原则的青山里精神、青山里方法,以使党的工作带来新的转变。 青山里精神、青山里方法要求政治工作先行于一切工作,上级帮助下级,干部经常深入到群众中去进行工作 党组织要按照青山里方法的要求,坚定地使政治工作先行于一切工作。所谓使政治工作先行,意味着在一切工作中把教育人的工作放到首位,激发群众的自觉的积极性和创造性去完成革命任务。党组织要使政治工作先行,组织和动员广大群众去完成革命任务;要用以带十,以十带百,以百带千的方法把所有党员和劳动者都发动起来。党的干部要经常到下面去亲切地指导和认真地帮助下级干部,和 329 351980 15448 ==========第15448页========== 群众同生活,从中寻求贯彻党的政策的途径,根据群众的要求和利益去解决一切问题。 党的干部是为劳动群众服务的真正的人民勤务员。党的干部要尽到自己作为人民的忠实勤务员的本分,就要具备人民性的工作作风。党的干部绝对不能耍威风、摆架子,无论何时何地都要和人民群众样勤俭朴素地生活。党的干部要尊重群众,宽宏大量地对待群众,和群众同甘共苦,做群众的亲密的同志和朋友。党的干部要不愧为革命的党、斗争的党的干部,革命地去工作和生活,反对贪图安逸和疲塌松懈。 我们要进一步加强党的工作,从而胜利地完成摆在党面前的重大而光荣的革命任务。 水 水 同志们! 在主体思想的旗帜下开始的我国革命,半个世纪以来大大地向前发展了。我国革命的发展过程,是把主体思想体现于现实的过程,是为主体思想的全面胜利而斗争的光荣的路程。我国革命取得的伟大胜利,清楚地证实了主体思想的正确性和生命力。 今天,我国的革命形势一片大好。我们的主体的革命力量日益壮大和加强,我国革命的敌人越来越陷入困境。整个形势是令人乐观的,我国革命的前途是光辉灿烂的。 为了早日取得革命的最后胜利,我们党提出了新的斗争纲领。党的代表大会提出的宏伟的纲领将给全体朝鲜人民带来无限的喜悦和 330 351980 15449 ==========第15449页========== 希望,并将有力地鼓舞他们去开展英勇的斗争,建树伟大的功勋 我们要遵照党的代表大会提出的革命路线奋勇前进,早日统被分裂的祖国,不久的将来,在完成主体事业的斗争中带来根本性的转变。 所有党员和劳动者都要怀着无限忠于党的精神,为贯彻执行党的革命路线更加勇敢地战斗。 我国人民的革命事业是正义的,我们祖国的未来是灿烂辉煌的。胜利永远属于在我们党的领导下,为正义的革命事业而斗争的我国人民。 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为祖国的自主和平统一和社会主义的完全胜利,为我国革命事业的最后完成奋勇前进! 331 351980 15450 ==========第15450页========== 朝鲜劳动党第六次代表大会闭幕词 1980年10月14日 同志们: 历史性的朝鲜劳动党第六次代表大会即将结束自己的工作。我们党的这次代表大会是在全国洋溢着高昂的政治热情和革命气概的形势下,在全体党员和人民极大的期望和关心下,在世界革命人民积极的支持和祝愿中隆重举行的 我们的全体党员和人民热烈欢迎大会的召开,并为大会取得圆满成功作出了积极的努力。 大会在全体代表的积极参加下,有成效地讨论了列人议程的一切可题,出色地完成了自己的任务 大会有力地显示了以主体思想为基础、同心同德紧密团结起来的我们党战无不胜的威力,也清楚地表现了全体人民对我们党的无比信赖和热爱。 对大会的进行过程和取得的成果,我感到非常满意。我向为有效地保障大会工作而作出了积极努力的代表们、我们的全体党员和全体人民,表示由衷的感谢。 332 351980 15451 ==========第15451页========== 南朝鲜统一革命党代表团和旅日朝鲜人祝贺团参加了我们党的代表大会,对大会表示了热烈祝贺,并给了我们有力的鼓舞 我以代表大会的名义向冒着生命危险前来参加我们党的代表大会并向我们表示了热烈祝贺的统一革命党代表团和派他们来的统革命党表示衷心的感谢;并且向不顾军事法西斯分子的野蛮镇压,为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一而展开英勇不屈的斗争的南朝鲜的革命者、民主人士和爱国人民,表示积极的支持和声援。我还向参加我们代表大会的旅日朝鲜人祝贺团和派他们来的旅日朝鲜人总联合会表示由衷的感谢,并祝愿70万旅日侨胞和所有其他海外侨胞在为民主民族权利和祖国统一的斗争中取得更大的成就我们的友党—朝鲜民主党和天道教青友党的代表团参加了我们党的代表大会,并向大会表示了热烈的祝贺。 我以大会的名义向朝鲜民主党和天道教青友党表示由衷的感谢,并祝愿朝鲜民主党和天道教青友党在争取祖国统一和民族兴盛的爱国活动中取得更大的成就。 来自世界五大洲各国的许多代表团和朋友参加了我们党的代表大会,向我们表示了热烈的祝贺;还有世界许多共产党、工人党、民主政党、国际民主团体、友好团体、主体思想硏究小组、支持朝鲜统委员会、个别的政治活动家和进步人士,向我们党的代表大会发来了贺信和贺电 我以大会的名义向给我们党的代表大会派来代表团、发来贺信和贺电热烈祝贺我们的世界许多国家的党、政府和革命组织,国际机构和团体,个别人士和朋友,表示由衷的谢意 借此机会,我以我们党全体党员和全体朝鲜人民的名义向积极支持 333 351980 15452 ==========第15452页========== 和声援我国人民统一祖国和建设社会主义的革命事业的全世界工人阶级和革命人民致以战斗的问候,并对他们的正义斗争表示坚决的声援。 党的这次代表大会自豪地总结了过去我们党和我国人民在革命斗争和建设事业中取得的辉煌胜利和宝贵经验。 10年来,我国社会主义建设发生了巨大的转变,我们的主体革命力量无比加强了。实现祖国自主和平统一的斗争有了很大的进展,我国革命的国际联系进一步得到了加强。 10年来,在我国革命和我国人民的生活中发生的历史性变化,清楚地证明了主体思想的伟大生命力和我们党的英明领导 我们党高举主体思想的旗帜,引导我国人民的革命斗争走上了胜利的道路。党在每个时期都正确地分析和判断了当时的形势,提出了正确的路线和政策,老练地组织和动员人民群众投入贯彻这些路线和政策的斗争。 我们党在领导革命和建设的艰苦复杂的斗争中,千锤百炼,加强和发展成为战无不胜的革命的党。党的唯一思想体系更全面更牢固地树立了起来,党的战斗力和领导作用大大加强了。在这10年间,奠定了能够将我国革命事业进行到底、加强和发展我们党使之永远成为主体的党的坚实的组织、思想基础,这是在党的建设中取得的最辉煌的成就。 大会对10年来在革命和建设中所取得的辉煌胜利,表示了无比的高兴和极大的满意,一致肯定了党的路线和政策的正确性,对党中央委员会进行的一切活动表示了完全的支持和赞同。 对过去革命和建设中所建树的巨大业绩,以及党的活动和建设方 334 351980 15453 ==========第15453页========== 面取得的辉煌成果,我们可以抱有高度的骄傲和自豪感。 同志们! 党的第六次代表大会提出了继续胜利推进我国革命和建设的正确路线和方针,明确地提岀了具体的斗争任务。 代表大会提出的革命路线和社会主义建设的宏伟目标,是给我们的党员和劳动者以对未来的巨大希望和坚定的胜利信心,有力地唤起他们投入新的斗争,建树丰功伟绩的纲领性指针 我们的全体党员和劳动者要以高昂的革命热情和顽强的斗志致投身于贯彻党的六大决议的斗争 我们要高举主体思想的革命旗帜,更有力地开展思想、技术、文化三大革命,在实现全社会主体思想化的斗争中取得新的胜利。 在实现全社会主体思想化方面的重要任务是,进一步促进社会主义建设。我们要大力开展使全社会革命化、工人阶级化和知识分子化,使国民经济主体化、现代化和科学化的斗争,以便用革命思想牢固地武装社会的所有成员,消灭一切阶级差别,奠定与完全胜利了的社会主义社会相适应的雄厚的物质技术基础。 实现了党的这次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标,我国的经济实力就会无比加强,我国人民的物质文化生活就会达到很高的水平,社会主义建设就会取得巨大的进展。 全体党员和劳动者要以新的勇气和坚定的信心,为提前完成第二个七年计划,胜利实现社会主义经济建设十大远景目标而奋勇前进在国民经济各部门和各单位,党员和劳动者要高度地发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,勇敢地克服障碍和困难,不折不扣地完成自己所承担的经济任务。 335 351980 15454 ==========第15454页========== 我们要继续大力开展实现至高无上的民族任务—祖国统的斗争。 这次党的代表大会提出了以北方和南方联合起来建立联邦国家的方式实现祖国统一的新方案,并提出了联邦国家应实行的十点施政方针。我们党新提出的统一祖国方案和统一后的国家的十大政纲,已得到南北朝鲜全体人民、海外侨胞和世界进步人民的积极支持,引起了巨大的共鸣。全体党员和劳动者要为尽早实现党提出的新的统一祖国方针而坚决斗争,积极支持和声援南朝鲜人民争取民主和祖国统的正义的爱国斗争 我们要积极开展对外活动,切实贯彻这次代表大会阐明的自主、友谊、和平的对外政策纲领,从而在国际舞台上维护我国人民的民族利益和主权,造成更有利于我国革命的国际环境,早日争取整个世界革命的胜利。 为了胜利执行党的代表大会提出的路线和任务,就要进一步加强我们党。 我们要在已经取得的党的建设成就的基础上,把我们党进一步加强和发展成为主体的革命先锋队,不断地加强党的领导作用。我们要把确立党的唯一思想体系的工作作为党的建设的基本路线抓起来,在全党和仝社会更切实地树立唯一思想体系,切实保证党对革命斗争和建设事业的领导。 党的第六次代表大会反映全体党员一致的意志选举了新的党中央委员会。 我代表这次选举产生的党中央委员会,向对我们的党中央委员会表示了高度信任的各位代表同志和全体党员,表示由衷的谢意。 336 351980 15455 ==========第15455页========== 朝鲜劳动党中央委员会是我们党的最高领导机关,是我国革命的最高参谋部。我们党的加强、发展和我国革命的胜利前进,完全取决于党中央委员会的作用。新当选的党中央委员会应当领导全党和人民群众,切实贯彻代表大会决议,忠实地完成自己的光荣使命和任务,以不辜负各位代表同志和全体党员的高度信任和期望。 党中央委员会要很好地完成自己的使命和任务,就要加强党中央委员会委员的作用。新当选的党中央委员会委员要深刻地认识到自己在党和革命面前所承担的重大责任,为了很好地完成自己的任务更加努力奋斗。党中央委员会委员不论在任何逆境中,都要从政治思想上、用生命拥护和保卫党,无条件地切实贯彻党的路线和政策。 在贯彻党的代表大会决议的斗争中,各位代表同志承担的责任和任务是非常重大的。大会结束后,代表同志们回到自己的闵位,要坚决拥护党的路线和政策,为贯彻党的代表大会决议而积极奋斗。代表同志们应当成为用我们党的主体思想牢牢地武装所有党员和劳动者,有力地组织和动员他们投入社会主义建设斗争的教育者和组织者;成为在贯彻代表大会决议的斗争中在群众前头前进的旗手。 同志们!朝鲜劳动党第六次代表大会是为我们党的光荣历史增添了光彩的又一个重大事件。党的第六次代表大会作为显示了主体思想的全面胜利和我们党战无不胜的威力的胜利的大会,作为给我国革命的胜利前进和主体事业的完成提供了可靠保证的光荣的大会,将在我们党的史册上永放光芒。 我们党将一如既往,永远忠实地为我国人民服务,为我国革命的胜利而坚决斗争 胜利和光荣将永远属于在久经考验的革命参谋部—一党中央 337 351980 15456 ==========第15456页========== 委员会的正确领导下,沿着党的六大提出的路线前进的我们党和我国人民。 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为社会主义的完全胜利、祖国的自主和平统一和我国革命事业的最终胜利,奋勇前进吧。 我坚信,党的六大提出的路线和方针,在全体代表和无限忠于党和革命的我们全体党员和人民忘我努力下,一定会出色地得到贯彻。现在宣布,朝鲜劳动党第六次代表大会闭幕 338 351980 15457 ==========第15457页========== 在庆祝朝鲜劳动党第六次代表大会和建党三十五周年 宴会上的讲话 1980年10月14日 亲爱的同志们,尊敬的各位外宾 今天,我们全体党员和劳动者怀着无比喜悦和激动的心情,隆重地庆祝具有历史意义的朝鲜劳动党第六次代表大会的胜利和建党三 十五周年。 现在,全国洋溢着节日的气氛,全体人民都热烈欢庆党代表大会取得的成果。 借这个庆祝意义深远的我们党第六次代表大会和建党三十五周年的机会,我向无限忠于党和革命的全体党员同志、工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民表示热烈的祝贺。 国内外的许多代表团和祝贺团、同志和朋友参加了朝鲜劳动党第六次代表大会和建党三十五周年庆祝活动,这使庆祝活动的气氛更加热烈。我们的党员和劳动者能够在国内外许多代表团和 339 351980 15458 ==========第15458页========== 祝贺团、同志和朋友参加下举行这次意义深远的庆祝活动,感到 十分高兴。 我以朝鲜劳动党中央委员会和全体党员的名义,向热烈祝贺我们党的代表大会,参加我们的庆祝活动并给我们以鼓舞的统一革命党代表团、旅日朝鲜人祝贺团、各友党代表团以及外国的所有代表团和人士表示由衷的感谢 同志们! 在我们党成立三十五周年之际举行的党的第六次代表大会,是在我们党光荣的历史上又一个值得大书特书的事件 朝鲜劳动党第六次代表大会总结了我们党过去在革命和建设中所取得的引以自豪的胜利,向我国人民提出了新的斗争纲领。党的代表大会提出的宏伟的社会主义建设纲领,给了我们的党员和劳动者以巨大的希望和信心,鼓舞他们投入新的斗争,建立新的功勋。现在,我们的所有党员和劳动者热烈拥护和欢迎党的代表大会提出的新的革命路线和斗争任务,并充满决心在贯彻党代表大会决议的斗争中一定要取得更大的胜利。 我们将把全党和全体人民的力量全部动员起来,切实贯彻党代表大会提出的新的革命路线,从而在社会主义、共产主义建设中取得更加辉煌的胜利,并一定完成统一祖国的历史事业 增强国际革命力量,并同他们加强团结,这是我们党一贯坚持的革命路线。 我们党将一如既往地高举自主、友谊、和平的旗帜,同所有维护自主性的国家发展友好合作关系,为保障世界的持久和平与安全作出积极的努力。 340 351980 15459 ==========第15459页========== 我们党将同社会主义国家人民、不结盟国家人民和世界所有进步人民紧密团结起来,为反对帝国主义,为民族独立和社会主义、共产主义事业的胜利,进行有力的斗争 朝鲜劳动党积极支持亚洲、非洲、拉丁美洲人民为自由和独立而进行的斗争,对世界所有被压迫人民的解放斗争表示坚决的声援。我们党将永远坚定地站在为正义事业而斗争的世界人民的边,在争取建设一个和平、繁荣的新世界的共同斗争道路上同他们并肩战斗。 在这庆祝光荣的朝鲜劳动党第六次代表大会和建党三十五周年的意义深远的宴会上,我提议 为我们党的加强和发展,为我国革命事业的辉煌胜利, 为在我们党的旗帜下顽强地走过了革命道路的我们的全体党员同志、工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民的健康,为统一革命党代表团的同志、南朝鲜革命者和南朝鲜各阶层爱国人民的健康, 为旅日朝鲜人祝贺团成员和70万旅日侨胞的健康,为朝鲜民主党和天道教青友党代表团成员的健康, 为亚洲、非洲、拉丁美洲人民、欧洲人民和世界所有进步人民的友谊和团结, 为国际共产主义运动和社会主义力量的加强和发展,为不结盟运动的崇高信念, 为世界革命人民争取和维护和平、民主、民族独立,建设新社会的共同事业的胜利, 341 351980 15460 ==========第15460页========== 为远涉重洋前来向我们祝贺的世界许多国家的党和国家高级领导人的健康, 为来自许多国家的所有代表团成员和个别人士、外交使节的健康, 为在座各位同志和朋友的健康干杯 342 351980 15461 ==========第15461页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十二次 全体大会的贺信 1980年11月11日 在70万旅日侨胞和祖国人民的极大期待和关心中举行的旅日朝鲜人总联合会第十二次全体大会之际,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向与会者和全体旅日侨胞表示热烈的祝贺第十一次全体大会以来的3年,是全体旅日侨胞在总联中央常任委员会的正确领导下,勇敢地克服所遇到的障碍和困难,在旅日朝鲜人运动中全面地体现了主体思想的最有意义的时期。 在这段时间里,总联根据进入新的发展阶段的旅日朝鲜人运动的要求,大力开展了使自己的队伍主体思想化的斗争,通过这一过程,在各级组织中切实树立了主体的思想体系,进一步加强了队伍的思想意志的统一和团结。 总联的所有干部和同胞都抱着除主体思想外不接受任何其他思想的坚定信念,一心沿着主体思想指明的道路前进,从而热烈拥护了社会主义祖国,牢牢地维护了民主民族权利,在执行总联的爱国任务中积累了宝贵的经验,建树了光辉的业绩。 343 351980 15462 ==========第15462页========== 总联特别积极地拥护我们党和共和国政府的统一祖国的方针,为粉碎美帝国主义及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现祖国的自主和平统一展开了有力的斗争,积极支持和声援了南朝鲜人民反对法西斯、争取民主化的斗争,进一步加强了同日本人民和世界进步人民的友谊和团结,从而为早日实现祖国统一作出了很大贡献。在艰苦的斗争中,总联组织已成长为在任何风浪面前也毫不动摇的不可战胜的爱国队伍,旅日侨胞都成为无限忠于祖国和人民的爱国公民,总联的爱国工作比以往任何时候都活跃。对此,我感到非常满意,并向议长同志及总联其他全体干部和旅日侨胞表示由衷的感谢 总联第十二次全体大会是在全党和全体人民为贯彻我们党和革命发展的新的里程碑的朝鲜劳动党第六次代表大会决议,开始了波澜壮阔的进军的历史时期举行的意义深远的大会。 目前,祖国人民怀着远大抱负和坚定的胜利信心,充满高度的革命热情和斗志,沿着党代表大会指出的路线,为实现祖国的统一和社会主义的完全胜利,进行着有力的斗争 总联要与祖国人民波澜壮阔的斗争相配合,根据实现全社会主体思想化这一我国革命的总任务,进一步深入推进自己的队伍主体思想化的斗争。 所谓实现总联队伍主体思想化,意味着把总联的所有干部和同胞都造就成为无限忠于朝鲜劳动党和共和国政府的主体型革命者和真正的爱国者,按照主体思想的要求开展总联的爱国事业。 旅日侨胞的命运和旅日朝鲜人运动的未来,只有使总联队伍主体思想化,才能有可靠的保证 总联要切实贯彻队伍的主体思想化方针,在组织内更加牢固地树 344 351980 15463 ==========第15463页========== 立主体的思想体系,把干部和同胞造就成为主体思想的热诚的拥护者和积极的贯彻者,使他们无论在任何逆境中都亳不动摇地无限忠于祖国和人民,为总联的爱国事业忘我奋斗 今天在旅日朝鲜人运动中,人正在换代,因此,正确地培养青少年是非常重要的问题。旅日青少年将是肩负旅日朝鲜人运动的未来命运的主人翁。总联各级组织要在旅日青少年中加强主体思想教育和社会主义爱国主义教育,使他们不忘他们的父母所经历的辛酸往事,热爱社会主义祖国,珍视总联组织,可靠地接旅曰朝鲜人运动的班。统一被分割的祖国,是解除我们民族的灾难,使旅日侨胞的命运也有一个根本变化的历史事业。 总联和旅日侨胞要积极拥护我们党关于建立髙丽民主联邦共和国的新的统一祖国方案和统一了的国家的十点施政方针,并一致奋起投入实现这一方案和方针的斗争 总联要把各阶层旅日侨胞紧密地团结在统一祖国的旗帜下,大力开展全体同胞的群众运动,千方百计地支持和声援为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一而斗争的南朝鲜人民,为建立高丽民主联邦共和国的民族事业作出积极的贡献。 总联要大力开展同日本人民和世界进步人民团结的运动,使世界各地更响亮地响起支持我们的新的统一祖国方案的呼声。 胜利和光荣必将永远属于高举主体思想旗帜奋勇前进的总联我相信,总联第十二次仝体大会一定会提出旅日朝鲜人运动发展的新的里程碑式的正确斗争任务,有力地唤起全体总联干部和旅日侨胞投入实现祖国的自主和平统一和主体事业的最后胜利的神圣斗争。衷心祝愿大会取得良好的成果。 345 351980 15464 ==========第15464页========== 庆祝金亨稷军医大学建校三十周年 朝鲜人民军最高司令官命令第018号 1980年11月23日 今天,我国全体人民和人民军军人在积极拥护具有历史意义的朝鲜劳动党第六次代表大会提出的纲领性任务,为实现全社会主体思想化、为尽早完成统一祖国的历史事业而展开有力斗争的轰轰烈烈的形势下隆重地庆祝金亨稷军医大学建校三十周年 在迎接金亨稷军医大学建校三十周年的时候,我向在培养军医和医学科学工作者的工作中取得了辉煌成就的金亨稷军医大学全体教职员和学员表示热烈的祝贺。 在抗日革命斗争过程中形成的光荣的军事医学根基和军事教育传统基础上建立的金亨稷军医大学,30年来在我们党的正确领导下,走过了充满胜利和伟勋的引以自豪的道路,出色地完成了自己所承担的光荣革命任务。 建校以来,金亨稷军医大学的教职员和学员一向把我们党的革命思想,主体思想作为坚定的信念,无限忠于党和革命,在革命发展的每个时期、每个阶段都切实拥护并贯彻了党的路线和方针。 346 351980 15465 ==========第15465页========== 在捍卫我国革命的胜利果实、为民族的荣誉增光的伟大的祖国解放战争时期,金亨稷军医大学勇敢地克服了种种困难和障碍,在短时间内培养出大量得力的军医,使他们出色地执行了艰苦的战时医疗任务,从而为击退美帝国主义侵略者,赢得战争的胜利作出了很大贡献。 战后,金亨稷军医大学积极遵循党的主体的军事教育方针,大量培养了无限忠于党和革命、掌握了现代军事知识和医学科学技术的得力的军医和医学科学工作者,从而为增进军人的健康和体力,加强人民军的战斗力,起了巨大的作用。 金亨稷军医大学的教职员、学员和毕业生满怀着火热的革命同志友爱和对患者的无限赤诚,不论在任何艰苫的环境中都献出自己的切来挽救革命战友和人民的生命,充分显示了革命军队的军医、主体型保健工作者的崇高的精神道德风貌。 金亨稷军医大学的教职员和学员深入研究现代医学科学技术,从理论上概括祖国解放战争中军医工作所取得的宝贵经验,发展了适合朝鲜人的体质和我国实际的医术,从而为完成人民军的战斗准备和发展主体的军事医学作出了巨大的贡献 在严峻的祖国解放战争的烈火中,以卫生技术训练学校起步的金亨稷军医大学,今天已经发展成为确立了党的唯一思想体系的、无限忠于党和革命的可靠的革命队伍,壮大成为拥有优秀的教育科学队伍和现代化教育设施的人民军军医干部的“原种场”、我国军事医学的最高学府。 对于30年来金亨稷军医大学在培养军医和发展主体军事医学方面取得的辉煌成就,我感到非常满意,并高度评价这个大学的教 347 351980 15466 ==========第15466页========== 职员和学员为党和革命所建树的丰功伟绩。 今天,人民军面临着要坚决拥护和保卫我们党、用武力坚强地保障党的神圣革命事业的重大任务。在完成人民军面临的光荣革命任务方面,金亨稷军医大学承担的责任是非常重大的。 金亨稷军医大学的基本使命是,大量培养能为我们党的革命事业忘我奋斗的得力的军医和医学科学工作者。 金亨稷军医大学要明确党和革命所赋予的崇高使命,改进和加强教育工作,更好、更多地培养出确立了主体世界观的,政治、军事、医术兼优的主体型军医和医学科学工作者,为加强人民军的战斗力,发展国家的军事医学作出积极的贡献。 值此金亨稷军医大学建校三十周年之际,我命令: 金亨稷军医大学首先要把在教职员和学员中树立党的唯一思想体系的工作作为中心任务来抓,并不断地加以深化,使他们无限地忠于党的领导。 金亨稷军医大学的教职员和学员要用我们党的主体思想牢牢地武装自己,把它作为自己坚定不移的信念,无论何时何地都必须按照主体思想的要求思考和行动,建立起无条件地接受并切实贯彻党的路线和方针、党的决议和指示的革命纪律。 金亨稷军医大学要在教职员和学员中加强思想教育和革命的组织生活,使所有的教职员和学员不断地锻炼党性,彻底实现自身革命化和工人阶级化。 金亨稷军医大学要切实贯彻我们党的军事教育方针和《社会主义教育提纲》,以便在教育工作中带来新的变化 金亨稷军医大学要在教育工作中确立主体,教学实现党的政 348 351980 15467 ==========第15467页========== 策化,使理论教育和实践教育密切相结合,把学生培养成为无限忠于党和革命的、掌握了有用的活知识和实践能力的主体型的得力军医 金亨稷军医大学作为我国军事医学的最高学府,要下大力量进行科学研究工作。军医大学要有效地解决在按照现代战争的要求完满执医疗任务方面的各种科学技术问题,为把我国军事医学尽快地提高到世界水平,加强科学研究工作。 为了保证教学的思想性和科学性,就必须大大提高教师的水平。军医大学的所有教师要树立革命的学习风气,孜孜不倦地学习,通晓我们党的政策和自己的专业,不断地提高教学业务水平。 学员要积极遵循党的学习第一主义方针,分秒必争地努力学习。所有的学生都要以优秀的成绩学完大学课程 金亨稷军医大学要根据大学的性质和使命,搞好教育环境,使教育设备和实习医院等实习基地进一步现代化,不断地改进大学管理工作。 金亨稷军医大学的所有教职员和学员要切实遵守部队生活十项准则,在大学内建立起铁的军事纪律和秩序,使大学的一切工作正规化、规范化,从而使金亨稷军医大学在各个方面都为军事保健部门树立榜样。 金亨稷军医大学要适应全军主体思想化的任务提到前面的新阶段的需要,积极开展争获三大革命红旗运动,使所有分队都成为红旗连、红旗前卫连。 金亨稷军医大学的教职员和学员,面对着美帝国主乂和南朝鲜傀儡集团日益猖狂的新战争挑衅活动,要时刻保持紧张的动员姿态,丝 349 351980 15468 ==========第15468页========== 毫不能贪图安逸、疲塌松懈。军医大学的教职员和学员要树立正确的战争观点,作好一切准备,保证一旦有事也能继续进行教育工作,并圆满地执行战时医疗任务。 金亨稷军医大学所承担的任务确实是光荣而豪迈的,党对军医大学教职员和学员的信任和期望是非常大的 我坚信,金亨稷军医大学全体教职员和学员必将一如既往,以无狠忠于党和革命的精神,圆满地完成自已所承担的重大革命任务 350 351980 15469 ==========第15469页========== 答西班牙共产党机关报《工人世界报》总编辑和西班牙无党派报纸《国家报》 主管国内报导的总编辑问 1980年11月28日 问:同西欧国家的政治、经济关系,您有何看法? 答:我们希望,根据和平共处原则同友好对待我国的资本主义国家也建立友好关系,和睦相处 我们认为,同这些国家建立邦交,根据互通有无的原则发展贸易关系,发展科学技术合作和文化交流,没有什么不好这是我们党的对外政策。 可:贵国和西班牙没有建立任何关系。您是否希望两国建立关系?建立这种关系的前景如何? 答:我们认为,根据完全平等、互相尊重和不干涉内政的原则可以同西班牙建立邦交,也可以发展贸易关系,进行文化交流。 351 351980 15470 ==========第15470页========== 我想,我国和西班牙建立并发展友好关系,这不仅符合两国人民的利益,而且对世界和平与安全也有裨益。 可:朝鲜对目前的中苏关系紧张,持何种立场,贵国同莫斯科政府和北京政府的关系如何? 答:中国和苏联都是社会主义国家。不过,现在中国和苏联有意见分歧,由此,两国的关系冷淡,这是事实。 我们希望,两国之间的意见分歧能消除,一切都良好地得到解决。我们在兄弟国家之间不做造成分裂或妨碍团结的事,而做有利于团结和有助于统一的事。 就我国同中国和苏联的关系而言,这两个国家都是在过去艰苦的斗争中同我国建立了友好关系的兄弟国家,所以我们始终如一地坚持同中国团结、同苏联也团结的政策。现在,我国同这两个国家的友好合作关系在各个领域都良好地发展着。 问:您在贵党的第六次代表大会上提出了关于在贵国的北方和南方实行联邦制的方案。在存在着不同社会制度的情况下,这一建议究竞怎样具体地实行呢? 答:解放后直到今天,我国的北方和南方长期存在着不同的制度。在共和国北半部建立了社会主义制度,在南半部建立了资本主义制度。我认为,在这种情况下,要实现民族团结和祖国统一,就不应该把某一方的制度加以绝对化。如果,北方和南方各自把自己 352 351980 15471 ==========第15471页========== 的制度加以绝对化,并把它强加于对方,那就势必招致对抗和冲突。要是这样,别说统一不成,反而会加深分裂。因此,我们不是要先搞制度上的统一,而是首先要实现民族的统一,以减轻分裂给民族带来的痛苦。 不要因为思想和制度的不同,就无限制地拖延国家的分裂状态,也不要因为统一是宝贵和迫切的,就无视30年来一直存在于双方的现实。由此出发,我们党在这次六大上提出了这样的方针:在北方和南方互相承认和容许对方的思想和制度存在的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的联邦共和国,来实现祖国的统一。 联邦形式的统一国家,以北方和南方同等名额的代表和适当名额的海外侨胞代表组成最高民族联邦会议,最高民族联邦会议组织联邦常设委员会来领导北方和南方的地区政府,管辖联邦国家的全盘工作。我们认为这样做是合理的。 最高民族联邽会议及其常任机构——联邦常设委员会,作为联邦国家的统一政府,将讨论并决定政治、国防、对外关系等有关整个国家和民族的利益的共同问题,并且要在所有领域实现北方和南方的团结和合作。 联邦国家的统一政府要尊重存在于北方和南方的社会制度、行政组织、各党派和各阶层的意志,不容许任何一方把自己的意志强加于对方。 方和南方的地区政府要在联邦政府的领导下,在符合全民族的根本利益和要求的范围内,实行独立自主的政策,并在所有领域为缩 353 351980 15472 ==========第15472页========== 小北方和南方的差别,谋求国家和民族的统一发展而努力。 联邦国家应当成为不加入任何政治、军事联盟或集团的中立国家、不结盟国家。我认为,联邦国家在存在不同思想和制度的情况下成为中立国家,是必然的,是最合理的。 问:您认为,欧洲国家,具体地说西班牙为贵国南半部遭受镇压的人们能够做些什么呢? 答:由于受美国唆使的军事法西斯分子的阴谋活动,今天在南朝鲜,人民的自由和权利残酷地遭到蹂躏。 军事法西斯分子在南朝鲜全境宣布“紧急戒严令”,完全禁止各政党、社会团体和个别人士的一切政治活动。他们大肆逮捕和监禁要求实现社会民主化和祖国统一的金大中等南朝鲜知名的民主人士和政治活动家,加给他们“阴谋内乱”,“违反反共法”等荒唐的罪名,残酷地加以镇压。 南朝鲜军事法西斯分子的镇压暴行,其残忍性大大超过了世界所有的法西斯独裁者。 今天,在南朝鲜实行着残酷的军事法西斯统治,在这种情况下是根本不可能设想民族的和解和团结的。 镇压越残酷,人民的不满情绪就越大,反抗就越激烈,最后就会导致人民的暴力斗争,到头来会使朝鲜半岛的形势极度紧张 我们认为,西班牙和其他欧洲国家的人有必要深切关注在南朝鲜发生的这种异乎寻常的事态 如果对在南朝鲜发生的这种事态袖手旁观,那么它就不仅会给全 354 351980 15473 ==========第15473页========== 体朝鲜人民带来不幸,而且会给亚洲和世界的和平事业带来严重的破坏性后果。 我们认为,西班牙和其他欧洲国家有必要广泛开展反对南朝鲜法西斯分子的暴政的运动,以给军事独裁者施加强大的压力,迫使他退 政权”。与此同时,要以各种形式大力开展释放和营救无辜被逮捕、监禁和受刑的金大中等民主人士和爱国人民的运动,我们认为这是十分重要的。 如果南朝鲜人民在欧洲国家人民和世界人民的积极支持和声援下推翻军事法西斯统治,实现社会的民主化,那么,将为我们祖国的和平统一事业开创有利的局面。 问:我们希望,您给西班牙共产主义者解释一下主体思想是什么? 答:主体思想是我们党的指导思想,是朝鲜民主主义人民共和国切活动的指针。 我们在革命和建设中把主体思想当作坚定不移的指导方针,在所有领域正在彻底树立主体。 用一句话来说,主体思想就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。换句话说,主体思想就是认为自己命运的主人是自己本身,开创自己命运的力量也在于自己本身这样一种思想。 主体思想是以人是一切的主人,人决定一切这一哲学原理为基础的。 主体思想科学地阐明了人在世界上所占的地位和作用,从而给 355 351980 15474 ==========第15474页========== 人们以对自然与社会的最正确的见解,成为认识和改造世界的强大武 主体思想要求一切都要以人为中心来考虑,一切都要为人服务。切都要以人为中心来考虑,一切都要为人服务,这意味着要把思考和行动的重点放在维护人的自主性、加强人的作用上。 主体思想还要求在革命和建设中坚持自主的立场和创造性立场。革命和建设的主人是人民群众,因此人民群众应当对革命和建设抱着主人翁的态度。劳动群众只有具有革命主人的自觉性,坚持自主的立场和创造性立场,才能根据本国人民的利益和本国的实际情况,靠自己的力量有效地解决革命和建设中的一切问题。 革命既不能输岀,也不能输入。别国的人,不可能替本国人搞革命。每个国家的革命的主人就是每个国家的人民,革命胜利的决定性因素也就是每个国家自己的力量。 各国的情兄互不相同,尤其是,随着工人阶级和人民群众的革命运动向前发展,提出了许多过去根本没有提到的艰难而复杂的新问题。因此,每个国家的革命,首先要由革命的主人——每个国家的人民自己去努力、去斗争,用自己的头脑去思考和判断革命和建设中的一切问题,并依靠自己的力量,根据本国的实际情况去解决。只有这样,才能胜利地进行革命和建设。 在体现主体思想方面重要的问题是,贯彻思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则。 所谓思想上树立主体,用一句话来说,就是要坚持这样的思想和观点:要以主人翁的自觉性,以主人翁的态度去参加本国的革命和建设。 356 351980 15475 ==========第15475页========== 如果思想上不树立主体,就会丧失独立自主的思考能力,就不可能有任何创造精神,最后就会分不清是非,盲目地追随别人。如果丧失了独立性和自主性,到头来就会断送革命和建设事业。其次,要坚持政治上的自主性。 有坚持政治上的自主性,才能维护国家的独立和民族的尊严,才能切实地保障人民群众的自由和权利。因此,各国的党都要根据本国的实际情况独立自主地制定并执行一切路线和政策。为了全面地体现主体思想,还要坚持经济上自立的原则。经济自立,是政治独立的物质基础。经济上隶属或依赖于别人政治上也不能不隶属于别国。因此,每个国家的人民必须发扬自力更生的精神,朝着建设自立民族经济的方向前进。 为了体现主体思想,还要坚持国防上自卫的原则。 只有拥有自卫的国防力量,才能保卫民族的主权,使之免受外来势力的侵略,才能保卫革命和建设的成果。 在进行朝鲜革命的整个期间,我们党始终把主体思想作为坚定不移的指导思想,并在革命和建设的所有领域彻底体现这一思想,从而取得了辉煌的胜利。 我们今后也将高举主体思想的旗帜,有力地推进革命和建设。 可:您对国际共产主义运动的发展前景有何看法? 答:国际共产主义运动是同帝国主义等一切反动势力相对峙的强大的革命力量。国际共产主义运动如果团结前进,那么它在反对帝国主义、争取和维护和平的斗争中就会起到很大的作用,这是不容置疑的。 357 351980 15476 ==========第15476页========== 然而,今天共产党和工人党由于意见分歧,未能达到统一和团结。因而它在世界革命中没有起到自己应起的作用 我们认为,世界上所有共产党和工人党都应该从革命的根本利益出发,把团结放在首位,使一切都服从于团结。共产党和工人党应该努力求同存异,谋求团结 我认为,国际共产主义运动今天因意见分歧而未能达到团结,但是各国共产党和工人党只要互相尊重自主性,为团结而努力,那么,今后必将恢复统一和团结,在反对帝国主义,争取社会主义、共产主义事业胜利的斗争中取得步调统 我们党将一如既往地高举自主性的旗帜,为实现国际共产主义运动的统一和团结作出一切努力。 358 351980 15477 ==========第15477页========== 大力推进煤炭工业部门的 技术革命 1980年12月1日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局扩大会议上的讲话 今天,我谈谈大力推进煤炭工业部门的技术革命;搞好冬季捕鱼和鱼类加工;纠正在使用电力和领导生产中出现的偏向等问题。首先谈谈大力推进煤炭工业部门技术革命的问题 在煤炭工业部门大力推进技术革命,对从繁重的劳动中解放煤矿工人,充分满足国民经济对煤炭日益增长的需要具有重要的意义。煤炭工业部门如不大力促进技术革命,使煤矿设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化,就不能从繁重劳动中解放煤矿工人,也不能增加煤炭生产。 为了攻占党的六大提出的1.2亿吨煤炭高地,也必须大力推进煤炭工业部门的技术革命。从目前情况来看,可以得出这样的结论:要想攻占1.2亿吨煤炭高地,就必须再给煤炭工业部门调配40万名左右的青壮年劳力。这是绝对不可能的事。我们是在同美帝国主义直接对峙的情况下,既要搞经济建设,又要加强国防。不能因为煤炭工业 359 351980 15478 ==========第15478页========== 部门劳力吃紧,就立即让人民军军人复员到那里去,也不能从别的部门抽调劳力。我们要想方设法促进煤矿设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化,坚决攻占1.2亿吨煤炭高地。 然而,煤炭工业部门现在还没有切实贯彻党的技术革命方针,没有大胆放手地改进老一套的采煤方法。我们党一直深切关心技术革命,很早就把技术革命规定为三大革命之一。党的五大提出了实现煤矿作业的综合机槭化,从繁重劳动中解放煤矿工人的任务,但10年来,煤炭工业部门却没有进行什么技术革命。今天,国民经济所有部门都在以千里马加速度战的气势突飞猛进,但煤炭工业部门却在原地踏步。 现在,由于未能开采出大量的煤炭,使国民经济各部门受到不少的影响。 我常说,煤炭是工业的食粮,是原料、燃料和动力的主要来源。只有有了煤炭,才能使火电厂和企业发挥全部能力,迅速发展国家的经济。 由于寒潮的影响,今年雨水不多。在这种情况下,应给火电厂供应足够的煤炭,使火电厂开足马力,但因缺煤,还做不到;厂属火电厂的发电容量虽有10多万千瓦,但也因煤炭供应不足,不能按发电容量生产电力。水泥厂也因电力和煤炭短缺,不能正常生产。这次我到安州地区去,发现煤炭十分紧张,所以通过有关部门干部了解了一下平安南道各煤矿,情况很严重。煤炭工业部门要是照此下去,今年的国民经济计划完不成自不用说,就是给下一年国民经济计划的执行也会带来严重的后果。所以,为了在煤炭工业部门掀起技术革命的劲风,分别以总理、党中央主管第一经济工作部的书记、主 360 351980 15479 ==========第15479页========== 管煤炭工业的副总理、平安南道党委第一书记为负责人,吸收中央和道的党政机关和经济部门干部、有关部门的科学工作者和技术人员、平南煤炭工业大学的师生组成指导小组,派到安州、顺川、德川、球场、介川等地区煤矿联合企业,用解剖的方法了解了煤矿作业的机械化状况。 指导小组成员到各煤矿以后,基本上正确地了解和分析了情况,但因只用了一个星期,时间仓促无法深入研究,又因缺乏对煤矿部门的知识,所以未能提出什么好的方案。不过,通过这次了解,更明确地认识到:煤炭工业部门如不进行技术革命,将寸步难行,无法解决煤炭紧张的问题。 我认为,今天参加党中央政治局扩大会议的全体干部都要清楚地了解煤矿的实际情况,有必要对煤炭工业部门大搞技术革命予以关注。 煤炭工业部门最主要的缺点,就是领导干部没有周密细致地进行使煤矿设备大型化、现代化和高速化的组织工作。 要实现煤矿设备的大型化、现代化和高速化,首先就要用解剖的方法了解和分析煤矿的实际情况,在此基础上一面采取生产设备的措施,一面使煤矿为广泛采用先进采煤法做好准备工作。然而,政务院和煤炭工业部的干部却死抱住人海战术不放,不去认真采取措施实现煤矿作业的综合机械化,光想着进口国内也能造的设备。以低价出口国产钢材,却以昂贵的价格进口国外的机械设备,国家是承受不住的。尽管建成了现代化的汽车制造厂,但有些干部却仍想从国外进口汽车。这都是缺乏自力更生、艰苫奋斗的革命精神的表现 煤炭工业部门的领导干部对煤矿巷道建设先行的工作,也没有周 361 351980 15480 ==========第15480页========== 密细致地进行安排。过去有不少煤矿,借口岩质不好,矿脉频繁中断,就沿着矿脉去釆煤,所以井巷狭窄,弯曲度大,井内无法安装现代化的采煤设备。这些煤矿,今天仍用10年前的老方法去采煤。据反映有些采场回采率只有30~50%。花费许多劳力、材料掘进到采场,却只能开采储量的30~50%,这是对党和人民的犯罪行为。 煤炭工业部门的另一个主要缺点,是没有实现井下运输作业的现代化。现在,有些煤矿的运煤过程是:用链板输送杋把采玚的煤运往中段巷道,转装矿车运到斜井,再用卷扬机提升到地面上,用电车去运,用翻车机卸下来装在皮带传送机运到贮煤场。我听了运煤作业过程如此复杂的汇报后,甚至把它画成图来看。 因为煤矿用手工业方式搞运输,所以,一个采煤工开采岀来的煤,竟要两三个人去搞运输。实现了运输作业现代化的某个煤矿,用9名劳力一年就能运出47.7万吨煤;而没有实现运输作业现代化的一个煤矿,用了27名劳力仅仅运出26.7万吨煤。 许多负责干部也下井到过采场,但却不知道运输作业如此费工复杂,就是知道了也不采取任何措施。有些人似乎认为:运煤一定要按这种方式去搞,这是条规律。领导干部到了煤矿,就应该下矿井去看看,对怎样才能从繁重的体力劳动中解放煤矿工人、怎样才能开采更多的煤炭等问题进行研究,提出意见,如果只是形式主义地在井外转遭,同工人谈几句话就回来,这是亳无意义的了 为了了解煤矿作业的机械化情况,要制片厂工作人员摄制纪录片,他们就到机械化水平最高的煤矿去拍,所以看了这样的片子,就无法正确地了解煤矿作业的机槭化情况。只有把工人们在井下吃力地采煤并用手工业方式运煤的情景拍成影片给干部看看,他们才会想办 362 351980 15481 ==========第15481页========== 法实现煤矿作业的机械化。可是却光把那些机械化搞得好的煤矿拍成电影给干部看,所以,我们的干部以为,所有煤矿都实现了机械化,采煤工们都在轻松地劳动。 各煤矿使巷道永久化,广泛采用混凝土支架的工作也没有做好我很早就强调,各煤矿要使巷道永久化,积极采用混凝土支架但这项任务还没有切实得到执行。 1956年,我访问欧洲某一个社会主义国家,去参观地方城市的时候,特意乘火车了解了一下铁路混凝土轨枕的震动情况,觉得很不错。我访问几个国家回来马上交代了这样的任务:铁路运输部门要用混凝土轨枕来代替枕木;煤矿也不要用坑木而要用混凝土支架。可是,煤矿至今不大用混凝土支架,而一味要求供应坑木。 因为煤矿不大采用混凝土支架,所以,几年前派某干部去担任平安南道党委第一书记时,告诉他要把各煤矿实现巷道永久化,广泛采用混凝土支架作为首要任务抓起来,同时还采取了一些必要的措施但从那以后,平安南道各煤矿还是没有搞好采用混凝土支架的工作。所以现在有不少煤矿因缺支架,使煤炭生产受到很大影响。实现煤矿作业综合机械化的研究工作也没有做好 现在我国科技人员很多,但没有认真进行科研工作,所以,没有研制、采用多少有把握的煤矿设备。连容易造的运输设备,也没有个造得像样的 如果科技人员下到采场,一面和采煤工人同劳动,一面专心致志地进行硏究,就会造出适用的机械来的,但他们却不深入采场,光在研究室里打转转。听说,煤炭工业部门有些科技人员,这次调去参加煤矿杋械化的调査工作,才第一次到采场去看。科学工作者这样做研 363 351980 15482 ==========第15482页========== 究工作,是连饭钱都挣不上的。我很早就向科学工作者交代了实现泡菜生产工业化的任务,但直到现在还没有完成。我国人民住着现代化的多层住宅大楼,却让家家户户都把泡菜缸和白菜放在屋里,这是不像话的。 党组织也不大关注实现煤矿作业综合机械化的工作。党组织应当把切实贯彻党的五大提出的三大技术革命方针的斗争作为党委会的工作抓起来加以推进,但却把它只交给经济领导干部和技术人员,不采取革命的措施。 政务院、党中央第一经济工作部、煤炭工业部和道党委负责干部要尽快纠正煤炭工业部门出现的缺点,按照党提出的方针,大力进行技术革命,争取近几年内使煤矿设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化 首先要采取措施,生产现代化煤矿设备。 不采取生产现代化煤矿设备的措施,光说要实现煤矿设备的大型化、现代化和高速化,这只不过是空喊口号罢了。在贯彻这次党中央政治局扩大会议决议的斗争中,主要的是及时生产供应现代化的煤矿设备。 为了大量生产现代化的煤矿设备,就要发展机械工业。 可以说机械工业是重工业的核心和心脏。只要机械工业部门按计划生产供应现代化的煤矿设备,实现煤矿作业的综合机械化就没有什么困难了。 最近,机械工业部门的工作不大顺利,所以,决定调整机械工业部的一些机构,也配备些新的负责干部 最好把第一机械工业部和第三杌械工业部合并成为第一机械工 364 351980 15483 ==========第15483页========== 业部。第一机械工业部和第三机械工业部下属企业不多,所以不妨合并成一个。 要把第四杋械工业部改为第二杋械工业部,使他们着力生产采掘设备。要尽快完成“8月9日”工厂扩建工程,以便大量生产煤矿设备。将来乐元机械厂最好也归属于第二机械工业部。 这次要核实一下生产采掘设备的机械厂的生产能力,然后,该扩建的要大胆地扩建,该补充设备的要予以补充。要开展一次突击运动,尽快扩充生产釆掘设备的机械厂,并优先供应钢材等材料,使生产正常化。生产采掘设备所需的部分钢材,要从国外进口。 第一机械工业部和第二机械工业部负责干部要认清这次党中央政治局扩大会议所采取的革命措施,周密细致地做好组织工作,以便大量生产实现煤矿作业的综合杋械化所需要的高速掘进机、电钻、采煤机、万能摇臂装载机和压缩机等现代化的煤矿设备。 如果能给煤矿多生产供应电车、皮带传送机、卷扬机等设备,把运输作业的1/3实现现代化,也就能开采出比现在多得多的煤炭。各煤矿如大胆地开辟釆掘空间,实现传送带化和电车化,就能实现运输作业的现代化。如果国产皮带传送机不够用,那就从国外进口也要实现各煤矿的传送带化。 要使煤矿设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化,就要办好一座样板煤矿。可以在顺川地区选定一座储量丰富的煤矿,搞好井下作业综合机械化的设计,集中地供应现代化采煤设备和运输设备,办成样板煤矿。 在煤炭储量大的地区,可以从山脚下大胆地开掘宽敞的巷道,形成采掘空间,然后设电车,在巷道里辟贮煤场,把在斜井回采的煤集 365 351980 15484 ==========第15484页========== 中到这里,用电车或皮带传送机运出来。同时,也可以把回采场的煤炭和矸石一同运出来,用精选机把煤和矸石分选出来要加强研制现代化煤矿设备的工作。 现在,我国煤炭工业部门科技人员很多。如果他们每人研究出种,也就能完仝解决实现煤矿作业综合机械化所需的机械设备问题煤炭工业部门的科技人员,要发扬对党的无限忠诚精神,大量硏制岀性能良好的高效率采掘设备。 仿造外国良好的煤矿设备或根据我国的实际进行改造也不错。最好在我国举办采掘机械设备国际展览会,组织我国科技人员去参观。我看,最好明年在平壤举办无烟煤和烟煤采掘设备的国际展览会。从展出的设备中,购买我们所需要的设备。 外国如举办采掘机械设备展览会,我们也可以派有关部门的科技人员去参观。 斗团养鸭场现在用的拔鸭毛的机器,也是我们的技术人员到莱比锡国际市场参观后,回来制造的。起初,我们把斗团养鸭场建设得很大,却因没有拔鸭毛的机器,吃了苦头。有一次我到斗团养鸭场去,看到工人们用手拔鸭毛,他们的手都起了泡,真不像话。于是,花了巨额的外汇从国外买来一台拔鸭毛的机器。这是一种用胶皮棒去毛的机器,但去得不干净。后来,又花了大笔外汇从发达的资本主义国家购进一台拔鸡毛的机器,安装在龙城肉类加工厂,不过这也不够理想。我们的技术人员到莱比锡国际市场去参观后造的拔鸭毛的机器,性能艮好。 我想,最好派有关部门的科学工作者、技术人员和设计工作者到煤炭工业发达的国家去参观必要的单位。 366 351980 15485 ==========第15485页========== 要实现巷道永久化,广泛采用混凝土支架。 煤矿只有实现巷道永久化,广泛采用混凝土支架,才能给工人创造安全的作业条件,实现井下作业的综合机械化,才能解决坑木紧张的问题 我国森林资源不多,所以让煤矿使用坑木是不行的。现在原木不够用,要到外国去帮人家砍伐树木,以此带回一些原木。因此,要给煤炭工业部门充分供应水泥和钢材,使他们实现巷道永久化,采用混凝土支架。 使煤矿设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化,绝不是一个简单的问题。但是,只要我们下定决心,扑上去干,就完全能够办到。到现在为止,我们党下定决心要做某事,就没有件不成功的。我们党贯彻自卫路线的经验,清楚地证明了这一点。1962年,当美帝国主义制造加勒比海危机,使国际局势极端紧张的时候,我们党提出了经济建设和国防建设并举的革命路线。当时,混在党内的反党反革命分子对我们党的自卫路线论是论非,说什么主张自卫路线,就不能从国外购进武器。但是,我们坚决粉碎反党反革命分子的阻挠活动,一面促进经济建设,一面大力展开斗争自行加强国防力量。 由于我们党早在18年前提出了经济建设和国防建设并举的革命路线,巩固和加强了国家的防卫力量,所以,今天在美帝国主义和南朝鲜傀儡集团疯狂地进行战争准备的情况下,也能够可靠地保卫我国人民和革命的胜利果实。 我们党提出经济建设和国防建设并举的革命路线,并为此展开斗争的时候,还没有几个机械厂,而今天已拥有许多现代化的机械厂, 367 351980 15486 ==========第15486页========== 并拥有得力的科技人员的大部队。因此,只要干部们下定决心,动手去干,煤炭工业部门促进技术革命所需要的机械设备是完全能够制造出来的 要用3年左右的时间,使所有煤矿完成设备大型化、现代化和高速化,实现井下作业的综合机械化,把全员人均日产量提高到3吨。人均煤炭日产量,第一阶段要提高到3吨,第二阶段要提高到5吨,再下一个阶段要提高到6~10吨 党中央政治局扩大会议关于大力推进煤炭工业部门技术革命的决议要拟好发下去。要把煤炭工业促上去,就要以政治局名义下达有力量的决议。 政治局扩大会议的这个决议,要由总理、党中央主管机械工业工作部的书记、主管第二杋械工业部的副总理、主管国家计委的副总理、主管煤炭工业的副总理、主管党中央第一经济工作部的书记、第一机械工业部部长和第二机械工业部部长同有关部门的科学工作者和技术人员一起认真磋商拟定。决议可根据我今天交给煤炭工业部门的大力推进技术革命的任务和主管党中央第一经济工作部的书记在报告中提出的措施来拟订。 党中央政治局扩大会议的这个决议一发下去,就要周密细致地做好贯彻这一决议的组织工作。党的路线和政策再正确,如果没有做好组织工作,也是枉然的 党组织要召开煤炭工业部门干部和有关部门科技人员的会议,讨论贯彻党中央政治局扩大会议决议的措施。要制定贯彻这个决议的计划,具体地进行分工,比如哪个煤矿所需的机械设备要由哪个企业生产供应。道党委第一书记要亲自到机械厂去,召开党的会议,组织分工。 368 351980 15487 ==========第15487页========== 其次,要搞好冬季捕鱼和鱼类加工工作。 做好冬季捕鱼和鱼类加工工作,对改善人民生活具有十分重要的意义。在耕地面积有限,草地不多的我国,要大量饲养畜禽,让人民吃到充足的肉类,是有困难的。但是我国三面环海,只要发展水产业,就能给人民供应充足的鱼类 为了让人民吃到足够的鱼,我从解放初期起就一直十分重视水产业的发展,并采取了一切必要的措施。特别是在去年党的五届十九中全会上,号召全党、全国发动起来,在鱼类生产地和消费地建设冷冻厂和冷藏库;今年夏天又着重强调了要作好冬季捕鱼准备,大搞冬季捕鱼战斗。 然而,水产部门还没有按照我的意图去做好工作。这次把党中央政治局委员们派到各水产事业所去,让他们直接抓捕鱼和鱼类加工工作,在这过程中,水产部门存在的本质上的缺点全暴露出来了。水产部门在转入冬季捕鱼之前,没有预先修理好有故障的渔轮,而呆坐在那里,到了现在才叫苦,说什么渔船出故障啦,没有鱼具啦等等。据汇报,现在有不少渔轮因故障而停泊。由于水产事业所没有备好卸鱼的设施和设备,出海捕鱼的渔轮回来在码头竞要等候四五个 水产部门对捕获的鱼也没有及时做好加工处理工作。既没有整备好冷冻厂设备等鱼类加工设备,也没有采取运鱼的妥善措施。所以许多明太鱼因来不及处理而腐烂,还有被人踩坏,汽车轧碎的。党央政治局委员下去指导时尚且如此,可见,过去问题就更严重了。如果没有把政治局委员们派到水产事业所去采取措施,那么,今年冬季又会烂掉许多明太鱼。 369 351980 15488 ==========第15488页========== 水产部门没有切实采取冬季捕鱼和鱼类加工措施,是因为政务院、水产委员会等有关部门的负责干部没有做好组织工作。既然有指示要做好冬季捕鱼的准备工作,政务院和有关部委就应该给他们及时地供应所需要的设备和材料,但是却没有这样做。这就说明,我们的干部对人民生活仍漠不关心 现在,党组织对水产部门的工作也不大关注 提醒没有采取冬季捕鱼和鱼类加工措施的水产委员会等有关部委负责干部的注意。 水产部门干部要以革命的主人翁态度,大力推进冬季捕鱼和鱼类加工工作。 首先要集中力量捕鱼。 冬季捕鱼,是一场须要抢时间的刻不容缓的战斗。就像插秧插得晩,粮食产量就要相应地降低一样,冬季捕鱼,如果黁磨蹭蹭,鱼就会全跑了。因此,要使全党全国动员起来,开展冬季捕鱼的战斗。要在冬季大量捕鱼,既要尽快维修好出故障的渔轮,又要大大提高渔轮的开动率。只要提高了渔轮的开动率,即使在现有的条件下,天也能捕捞两万多吨明太鱼。 要修好栈桥,还要安装必要的装卸设备,以便渔轮一回港就能很快卸鱼。 还要给织造装卸鱼类所需的网兜之类。要把渔轮捕来的鱼迅速转装在加工母船上,就需要有很多网兜。装鱼用的网兜,可以用维纶丝织造。 再建造些大型渔轮。现在还不要紧,到了12月中句,风浪就大,小型渔轮就无法岀海。要在巨浪中也能坚持捕鱼,就要大量建造450吨级和1000吨级的渔轮。 370 351980 15489 ==========第15489页========== 不能因为要你们大量捕鱼,就随便滥捕,也要对保护和增殖鱼类予以深切的关注。 据说,明太鱼每年的夏季游到我国的深海去,冬季则又游回近海来。可以说,明太鱼是“爱国心”最强的在我国定栖的鱼类。所以,对明太鱼,一方面要保护和增殖,一方面要有计划地捕捞,以免资源枯竭。 水温达2~4℃,明太鱼就游到陆地附近产卵。这时,要禁止捕捞,还要严格纪律,禁捕小鱼。政权机关对保护和增殖水产资源要予以关注。 在大量捕鱼的同时,还要及时加工鱼类。 目前,水产部门每天平均捕捞1.5万吨鱼,世界上水产业发达的国家虽然多,但像我国这样一天捕捞1.5万吨鱼的国家还是寥寥无几的。我们仅把每年冬季捕获的鱼类加工好了,就能一年四季不断地给人民供应鱼类。 如果在冬季鱼汛期捕获150万吨鱼,那么,除了能满足人民军公安部等部门需求外,还能供应给平壤市11.25万吨,平安南道12.51万吨,平安北道11.02万吨,慈江道5.53万吨,黄海南道10万吨,黄海北道6.46万吨,江原道6.11万吨,咸镜南道13.07万吨,咸镜北道6.41万吨,两江道3.02万吨,开城市1.63万吨,清津市4.35万吨,南浦市2.96万吨。这就很不错了。平壤市如有11.5万吨鱼以市民每人每天供应200克计算,也能供应315天,其余50天,可用夏季捕获的鱼来补充。这就能给平壤市民一年四季不断地供应鱼。夏季只要捕捞几十万吨鱼,就能一年四季不断地给其他道每人每天也供应200克鱼。做到了这一步,我国人民的饮食生活就将得到进一步 371 351980 15490 ==========第15490页========== 的改善。直到现在,鱼类供应工作做得还不够好,如给农民正常供应鱼类,粮食生产就会大大增加。鱼粉也要作为鱼类加工品予以供应。这次将鱼类供应计划细部化了,这很好。过去,供应鱼类毫无计划所以,虽然水产部门说年年捕获了大量的鱼,但人民却摊不到多少。要按照我们的计划给人民经常供应鱼类,就要采取措施,发展加工工作,以便把捕捞的鱼每一条都加工好 在党的五届十九中仝会后,虽然增建了冷冻厂,在鱼类生产地和消费地修建了许多冷藏库,有60万吨储藏能力,但光靠它全部处理好鱼类是有困难的。要把鱼类全都加工好,就要一面开足冷冻厂的马力,一面采用多种方式进行加工处理。 要研究一下制造冷冻汽车,把鱼类直接运到消费地的方法。如果太白山牌汽车装上冷冻设备,边冷冻鱼类,边运往消费地,就能解决许多问题。最好交给有关部门科学工作者制造冷冻汽车的任务。还要用明太鱼制造鱼饼罐头。 现在供应明太鱼,不是鲜的,就是冷冻或腌制的,要是多制造鱼饼罐头供应就很妤。用明太鱼肉造罐头,就不耐吃,但用鱼饼造罐头,就不仅味美还耐吃。 鱼饼罐头,便于携带,还经久不变,所以供应给地质勘探部门工人和煤矿工人以及那些乘火车长途旅行的客人,是很好的。明太鱼做的鱼饼富含蛋白质,孩子们吃了好,大人们吃了也好。最好要分析下鱼饼罐头都含有哪些养分。 制造鱼饼罐头,并不怎么难。将明太鱼剖腹去肠,整条地磨碎后,掺上7%左右的淀粉和好,再蒸一下就成。与其把蒸熟的鱼饼装进罐头盒里,倒不如将生的装进盒里蒸熟的好吃。 372 351980 15491 ==========第15491页========== 计划要生产鱼饼600吨,最好再增加一些。 据这次责成有关部门干部所调查了解,龙城肉类加工厂、新浦鱼类罐头厂、肃川水果加工厂、定州水果加工厂、沙里院正方食品生产合作社、北青水果加工厂、丰川水果加工厂等食品加工厂的罐头生产能力共达2.4亿听,但因缺少原料和镀锡铁皮而不能正常生产。因此,要给罐头厂供应明太鱼作原料,生产鱼饼罐头,就能解决大问题。只生产鱼饼罐头2亿听,以一听罐头装500克鱼饼计算,就有10万吨。要不要让水果加工厂也去生产鱼饼罐头,这个问题再做进一步的研究。 为了大量生产罐头,就要解决镀锡铁皮问题。 要使罐头厂开足马力生产2.4亿听罐头,就要有3.36万吨镀锡铁皮。“2月10日”工厂的镀锡铁皮生产能力为3万吨,将来让金策钢铁厂再增加生产能力1.5万吨,那就完全能够自己生产供应罐头厂满负荷生产所需要的镀锡铁皮。年产4.5万吨镀锡铁皮,供应给生罐头的工厂3.36万吨,还剩下1.14万吨,其中出口0.8万吨,就能挣回进口锡所支出的外汇。如果要生产4.5万吨镀锡铁皮,就要从国外进口450吨锡。 看来,从国外进口的、将安装在金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间的镀锡铁皮生产设备,是落后的。据汇报,生产1吨镀锡铁皮所需的锡,“2月10日”工厂是5公斤,金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间是20公斤。将安装在金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间的镀锡铁皮生产设备,已经和外国人签订合同了,所以仍要购进来,不过实在忙不过来时再用它,平时就在“2月10日”工厂生产镀锡铁皮。 金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间投产以后,镀锡铁皮的坯料问题是 373 351980 15492 ==========第15492页========== 完全可以解决的。要尽快进口镀锡铁皮坯料生产设备,在明年第一季度末以前安装好,并生产镀锡铁皮坯料。只有这样,才能从明年起大量生产镀锡铁皮,保证罐头厂的正常生 明年要试产鱼饼罐头,如果好的话,就要再增加其生产能力。鱼饼罐头厂以在新浦、咸兴、元山、金策等市兴建为宜。 生产罐头的机器,应在国内制造。直到现在为止,还是把生产罐头的机器看得很神秘,所以从国外进口,其实,这没有什么特别的。现在完全能够自行制造生产罐头的机器。要使鱼类加工工业化和现代化,就要不断地研究新的加工方法,还要进行投资。 也要大量制造泡鱼块萝卜丝 现在冷冻能力和运输能力不足。在这种情况下,如大量做泡鱼块萝卜丝,就能处理不少明太鱼。明太鱼与其腌制,不如做泡鱼块萝卜丝好。造大型的槽子做泡鱼块萝卜丝,装在塑料桶里供应给居民就很方便。泡鱼块萝卜丝的罐头就不用做了。据说,泡鱼块萝卜丝要通点儿空气才好 明太鱼尽量少腌一些。现在因冷冻能力不够,不得已才大量腌制,今后,要坚持少做腌制品的原则。 明太鱼干不经吃,不要多生产。生产明太鱼干,只作为喝啤酒时吃的菜、祭品和出口商品。 加工明太鱼肝,有多少能力就加工多少,剩下的就让那些搞明太鱼剖腹作业的人们拿去吃 要在冬季搞好捕鱼和鱼类加工,水产部门就要做好准备工作。依我看,最好要建立这样的制度:每年9月底以前无条件地作好冬季捕鱼和鱼类加工准备。因天气关系,明太鱼有时会来得晚些,但不必因此就拖 374 351980 15493 ==========第15493页========== 延捕鱼准备。水产部门无论发生什么事情,也要在9月底以前,把出故障的渔轮全都修好,渔具也备全,冷冻厂罐头厂等鱼类加工厂的设备和鱼类运输工具也整备好,盐和腌桶等包装容器也全都准备好 政务院和各部委要给水产部门无条件地供应所需设备和材料,以便水产部门在每年9月底以前完全做好冬季捕鱼和鱼类加工准备;咸镜南道、咸镜北道、清津市和江原道的党委会要把这项工作作为党的工作抓起来。 依我看,要拟订一个党中央政治局扩大会议关于搞好冬季捕鱼和鱼类加工的决议发下去才好。党中央政治局扩大会议的决议要对9月底以前无条件地作好冬季捕鱼和鱼类加工准备的问题、全党全国动员起来投入冬季捕鱼战斗的问题,作出规定。 党中央政治局扩大会议今天结束了,各道党委第一书记明天就回去,政治局委员则后天下去,把冬季捕鱼和鱼类加工工作抓起来加以推进。 要采取解决电力问题的措施。 现在,各企业没有组织好交替生产,用电超过了消耗计划。各企业之所以没有组织好交替生产,也没有认真地压缩电力消耗计划,这主要是因为政务院和各部委的负责干部和道党委没有加强对节电的领导和监督。政务院不仅没有及时总结节电工作,而且即使总结了,也流于形式。 过去每当电力紧张的时候,我就布置节电斗争,并及时加以总结,经常向有关部门干部了解电力生产和消耗的情况。那时,我每天晚上要给北仓火电厂经理打电话,了解电力生产的情况,并采取相应的措施然而,政务院没有按照我所教给的办法去做,而是让各部委自行 375 351980 15494 ==========第15494页========== 做工作总结。如果这样,他们就会包庇自己的缺点,不认真进行总结。现在,政务院做工作总结,也不是拿科学的资料向各企业经理追问,而只是一般地强调一下。用这种方式工作,无论怎样频繁总结,也是毫无用处的。 政务院和各部委负责干部要周密细致地做好组织工作,以便压缩电力消耗计划,切实安排好交替生产,并给火电厂充分供应煤炭,让它开足马力。能不能解决电力紧张的问题,在很大程度上取决于负责干部如何做好组织工作。只要我们做好了组织工作,那么用现有的电力,也能比较有效地利用 在抗日武装斗争时期,当粮食不够吃的时候,我就把每个队员背囊里的口粮都收集起来,每天分给他们几勺,让他们掺些菜吃。所以,当时粮食情况虽然十分困难,但没有让队员们饿着肚子。 各道党委也要对解决电力紧张问题予以深切的关注。道党委主管经济的书记要到各企业去,直接掌管解决电力紧张问题的工作。要使粮食加工厂和榨油厂正常生产。 为了解决人民的食油问题,过去我们投入巨额资金建成了粮食加工厂9个,玉面米厂159个,米糠油厂69个。仅仅这些工厂生产正常了,就能年产玉米油6.045万吨,米糠油2万吨,淀粉23.3万吨,糖稀18.9万吨。但因今年未能使粮食加工厂和榨油厂正常生产,所以没有按计划生产玉米油、米糠油、淀粉和糖稀。现在,回收玉米胚芽的工作也做得不够好。尽管情况如此,但政务院和有关部委负责干部却没有采取任何措施。 道党委第一书记也不大关心粮食加工厂和榨油厂。过去,我经常督促道党委第一书记,那时候,他们对粮食加工厂和榨油厂比较关心, 376 351980 15495 ==========第15495页========== 可是今年我忙于做党的六大准备而没有时间去督促他们,所以他们就不大关心了。道党委第一书记如有人民性,就是不让他们去粮食加工厂和榨油厂,他们也是会到那里去看看的 为了解决人民的食油问题,即使在寒冷的冬天,我也到粮食加工厂建设工地去进行了指导。 政务院和道党委负责干部以及有关部委的负责干部要尽快采取措施,使粮食加工厂和榨油厂能正常生产。要进一步加强政务院副总理的责任心。 副总理要经常研究自己主管部门的工作,及时解决困难问题。如果有自己不能决定的问题,就要请示总理求得解决。如果下面要求解决什么问题,副总理就要具体地进行了解,及时采取措施。 我听了有关大安重型机械综合工厂建设情况的录音,说到了有些副总理虽然多次接到请求供应大安重型机械综合工厂未完竣项目所需材料的报告,但是没有采取措施。副总理做工作,不认真负责是不行的。大安重型机械综合工厂是重要的专项设备生产基地之一,因此,要尽快完成还没有收尾的项目,使其正常生产。 副总理做工作,不要把摊子铺得太大,而要集中力量抓中心环节,以打歼灭战的方法,逐个地、认真细致地进行。政务院事务局的干部也要养成认真细致的工作习惯。 副总理对制定明年国民经济计划的工作也要予以关注。只有在年底以前发下明年的国民经济计划,各企业才能从下一年的第一季度起按照国民经济计划来开展工作。 为了进一步加强政务院负责干部的责任心,这次重新确定了总理和副总理的工作分工。 377 351980 15496 ==========第15496页========== 取消了政务院主管生产的副总理编制。设了主管生产的副总理编制,政务院就专搞分配材料的工作,而不认真进行对整个国民经济的领导。材料应根据合同供应到下面去 党中央政治局委员、政务院和各部委的负责干部,要尽一切力量切实执行今天我交给的任务。要认清,提拔你们为干部是为让你们坚决拥护和贯彻执行党的路线和政策,做一名人民的公仆 我坚信,你们一定会怀着对本职工作的高度责任感,为党和革命,为祖国和人民贡献出一切。 378 351980 15497 ==========第15497页========== 鱼类加工工作要来个革命的变化 1980年12月10日、12日在朝鲜劳动党 中央委员会政治局扩大会议上的讲话 参加今天的党中央政治局扩大会议的有:政治局委员和候补委员,中央和地方的党、政权、行政、经济机关负责干部,有关部门的企业经理(厂长)和党委书记。 不久前举行的党中央政治局扩大会议后,政治局委员和候补委员们下到东海地区的水产事业所去做了很多工作。搞完了冷冻厂的建设,修好渔轮,使之出了海,在鱼类加工工作中建立了一定的秩序。本来是准备在平壤召开这次党中央政治局扩大会议的,后来考虑在政治局委员和候补委员下来指挥冬季捕鱼战斗的现场召开更好些,因此我亲自来到了咸镜南道。 在今天的党中央政治局扩大会议上准备讨论进一步发展水产业的问题、防止咸兴地区公害的问题和促进毛维纶厂建设的问题。 首先,谈谈进一步发展水产业的问题。 我国三面环海,发展水产业对改善人民的饮食具有十分重要的意义 379 351980 15498 ==========第15498页========== 改善人民的饮食,最简便易行的立竿见影的办法,不是发展畜牧业来生产肉类,而是发展水产业,捕捞大量的鱼来加工。要想发展畜牧业来大量生产肉类,就需要解决蛋白质饲料问题。现在,缺蛋白质饲料,业已建成的现代化的养猪场和养鸡场无法正常生产,因而不能向人民供应充足的肉类。在这种情况下,应当进一步发展水产业,捕捞大量的鱼来加工,供应人民。人们多吃些鱼,就能摄取充分的蛋白质,无需多吃肉。 如果我们每年冬季捕捞150~200万吨鱼,就能每天人均供应200克营养丰富的各种鱼类加工品和鲜鱼。以每天人均供应200克鱼类加工品和鲜鱼计算,每户平均就能摊到1公斤,这样,我国人民就能吃上大米饭和鲜鱼汤了。在目前给人民供应充足的蔬菜的情况下,今后只要种好油沙草,解决了食油问题,人民的饮食就会有根本的改善 给人民供应大量的鱼,还能节约粮食。 目前,世界上有许多国家因寒潮影响,农业歉收,经历着严重的粮荒。我国也说不定什么时候会遭受严重的寒潮影响,因此需要节约粮食。为此,就要捕捞大量的鱼来加工,充足地供应给人民。凉水泡饭,就着大酱吃,就得吃一大碗,可是就着鲜鱼汤或鱼类加工品吃,吃半碗就够了。捕大量的鱼来加工,供应人民,就等于多生产相应数量的粮食。 为了改善人民的饮食,我们党一直下大力量发展水产业,并采取了各种措施。去年举行的党中央全会讨论了捕捞更多的鱼来加工的问题,并通过了相应的决议。可是现在水产部门的干部却没有为贯彻党的发展水产业的政策作出积极的努力 我很早以前就提出了一项任务,要盖上鱼类加工室,以便妇女 380 351980 15499 ==========第15499页========== 们不在寒冷的户外而在暖和的屋子里搞明太鱼剖腹作业。妇女们坐在暖和的屋子里进行鱼类加工,既能提高劳动生产率,又便于分鱼卵和鱼肠 水产部门干部至今还没有很好执行我交给的任务。这次我一到咸镜南道就径直到新浦水产事业所去,一眼就看见许多妇女在户外剖明太鱼腹,冷得直哆嗦。看到妇女冬天在户外哆哆嗦嗦的样子,我心里非常难受。 因为我很早就提出了为剖明太鱼腹的人盖好鱼类加工室搭上火炕的任务,所以我以为现在妇女们会在屋里剖明太鱼腹呢。 许多干部们下到水产事业所,会看到了寒冷的冬天妇女们在户外哆哆嗦嗦地剖明太鱼腹的情形的,可是谁也没想给她们盖鱼类加工室。这说明,我们的干部缺乏党性、工人阶级性、人民性。如果我亻的干部稍有点党性、工人阶级性、人民性,那么就是收集砖头,也会盖上鱼类加工室的。 据汇报,也没有给那些来加工鱼的人盖集体宿舍,在寒冷的冬天让她们住在人家的外屋里。我接到这个汇报,指示有关部门干部,马上供应煤,让她们能住在暖和的屋子里。人家在寒冷的户外干活,就应该给她们盖上集体宿舍,提供寝具,以便她们收工后能住在暖和的屋子里,怎么能让她们住人家的外屋呢? 妇女们寒冷的冬天在户外哆嗦着剖明太鱼腹,收工后又在人家的外屋睡觉,对这种情形熟视无睹的人是没有树立起革命世界观的人。要想树立革命世界观,就应该有为党、工人阶级和人民忘我奋斗的决心。我们的干部因为缺乏为党、工人阶级和人民忘我奋斗的决心,所以,党的政策没有很好执行,他们也看不见。 381 351980 15500 ==========第15500页========== 水产委员会的负责干部们到了水产事业所的时候每次都应该深入研究我交给水产部门的任务,可是他们没有这样做,所以对于执行党的政策中的错误也没能给以纠正。每年都有许多妇女在寒冷的户外用手工业方式剖明太鱼腹,可是水产部门的干部却不去想给她们盖鱼类加工室,而且把这看作是应当的。这说明,直到现在水产部门干部做工作是多么马马虎虎。水产部门干部之所以马虎从事,是因为他们的头脑里还存在着日本帝国主义思想残余。不去关照来做明太鱼剖腹作业的人的生活,让她们在户外干活,这同过去日本鬼子只顾驱使捕鱼工们干活而不去关心他们的生活是一样的 不去关照来加工鱼的人们的生活的新浦市、洪原郡等东海岸地区市、郡党委第一书记和水产事业所党委书记的错误就更严重了。对来加工鱼的人们在户外千活冷得直打战的情景熟视无睹,这样的人,就不能说他是我们党的干部。 加工鱼的人不只来一两年,而是每年都来干活,却没有给他们鱼类加工室和集体宿舍,使他们在生活上感到不方便,这是非常不对的。 捕鱼工的生活,也没有很好地关照 我多次强调,要给捕鱼工们盖很好的高层住宅楼,保障很好的生活条件,以便捕鱼工从远海捕鱼回来能够舒适地休息。可是,水部门干部却没有很好地关照捕鱼工的生活,以致捕鱼工们到远海去捕了8个月的鱼回家来,因没柴烧,不得不又要拿起斧头上山去打柴。领导干部保证自家有柴,却不去关照捕鱼工的生活,这都是官僚化的表现。 在工人阶级掌握了政权之后,最可怕的是干部们耍官僚主义。在 382 351980 15501 ==========第15501页========== 资本主义社会,统治集团耍官僚主义是不可避免的;可是在人民群众作了国家主人的社会主义社会,干部就不能耍官僚主义。就党政机关干部要反对官僚主义,作人民的忠仆的问题,我曾在祖国解放战争时期作过讲话,在那以后一有机会就着重强调。可是仍有不少干部不去想作为人民的忠仆,为人民服务,不关心人民的生活。 水产部门也没有很好地执行党的第五次代表大会提出的技术革命任务。 我视察了西湖水产事业所,那里鱼类加工是没有什么机械化的听说西湖水产事业所负责干部们参加了党的第六次代表大会。没有完成党的第五次代表大会提出的技术革命任务的干部本来是没有资格参加党的第六次代表大会的。现在,技术革命任务执行得最差的是水 剖明太鱼腹的工作没有实现机械化。 过去,有汇报说西湖水产事业所制造了切明太鱼头、用掏杆掏净鱼肠的机器,我便指示要大量生产这种机器。可是现在,西湖水产事业所把剖明太鱼腹的机器制造出来放在那里不用,而动员大批的人用手工业方式剖明太鱼腹。我到新浦水产事业所去对此事进行了批评,西湖水产事业所这才把机器修好,从昨天起使用进行鱼类加工革命的任务也没有很好执行。 去年党中央全会采取了建设冷冻厂和冷藏库的措施以后,虽然冷冻能力增加了,但没有很好地经营管理冷冻厂,还不能大量冷冻捕来的鱼。 这次到各水产事业所去进行现场指导时,走进某冷冻厂,氨的异臭非常浓。我进冷冻厂看了之后,以为压缩机出了毛病,漏了氨气。 383 351980 15502 ==========第15502页========== 可是,据汇报退潮水产事业所的冷冻厂并不漏氨气。搞好冷冻厂的管理,车制零件来及时整修了设备的地方就不漏氨气;而没有这样做的地方就漏氨气,工厂无法正常冷冻鱼 腌鱼也搞得马马虎虎。有一年冬天,为了把鱼类加工工作促上去,派党中央政治委员们到东海地区各水产事业所去,还给他们其体地传授了腌鱼方法。先把鱼头、鱼肠去掉,再对半切开,加盐腌制,要比整个地腌好。西湖水产事业所却没有按我的指示去做,而在腌整个的鱼。于是我批评了西湖水产事业所的干部,让经理拿几桶整个腌的和去头对半切开后腌的来。我看了今天早晨拿来的腌鱼,看来对半切开后腌的比整个腌的好吃,还节省了盐。我们每年都捕捞大量的鱼,却吃得不好,是因为水产部门工作人员鱼类加工粗糙。用工业方法干燥明太鱼的任务也没有执行。 过去我到东海地区水产事业所去进行现场指导时看到,为了搭晒明太鱼的架子,砍来大量的好木材。为此,我批评了水产部门干部,并指示他们既要做混凝土架子来晒鱼,也要建造干燥炉用工业方法干燥。后来一了解,他们说用干燥炉干燥的明太鱼比在外面晒干的硬,味道差。明太鱼只有在外边晒,一冻一化地被晒干,味道才好。但如果用工业方法使明太鱼也一冻一化地干燥,就会同在外边晒干的效果样。可是水产部门却不进行用工业方法干燥明太鱼的研究工作,而继续用手工业方法在外边晒干。西湖水产事业所盖了三层楼的干燥场长期没有使用,现在只剩下了厂房,里边的设备全都没有了。 其他水产事业所连已经做的混凝土架子也都撤掉,这里那里搭上木架子晒明太鱼 新浦鱼罐头厂虽有很好的设备,却不能很好运转,致使很多工人 384 351980 15503 ==========第15503页========== 闲着。鱼罐头厂不能正常生产,商店里也就没有多少鱼罐头鱼类加工的研究工作也搞得不够好。 我问新浦鱼罐头厂厂长用明太鱼做过罐头没有。他回答说,正在用油炸眀太鱼做罐头。没有必要把明太鱼油炸后再放进罐头盒里。 把明太鱼磨好,放些油和各种作料,再一蒸,就能做成很好的罐头。 政务院、水产委员会和水产事业所只注意捕鱼,而不去注意加工。鱼捕得再多,如果不及时加工,也是没用的。 道党委没做好派到水产部门的三大革命小组成员的工作,所以他们没能搞出任何一项技术革新 水产部门的工作中出现的缺点的主要原因是,我们的干部缺乏绝对地无条件地执行党的政策的精神,缺乏党性、工人阶级性、人民性。现在,我们的干部在口头上是说要为党和领袖,为工人阶级和人民工作,但实际行动却不是这样。不为贯彻党的政策顽强奋斗的干部,就不能说他是忠于党和领袖的人,也不能说他是人民的忠仆。 今天,我以党中央政治局扩大会议的名义,唤起没有很好执行党的水产政策的水产委员会干部,咸镜南道、咸镜北道、江原道党委和有水产事业所的东海地区市、郡党委的干部们注意。 你们要为尽快纠正水产部门的工作中产生的缺点,发展水产业而作出积极的努力。 要在水产部门干部中培养无条件地接受并切实贯彻党的政策的革命作风。 要想真正忠于党和领袖,就要真心拥护并无条件地切实贯彻党和领袖提出的政策。 385 351980 15504 ==========第15504页========== 党组织要用党的路线和政策牢牢地武装水产部门的干部,并建立起严格的纪律,使他们绝对地无条件地及时切实贯彻党的政策。同时,还要同缺乏绝对地无条件地贯彻党的政策的精神、缺乏党性、工人阶级性、人民性的现象作严肃的思想斗争 当前,这次党中央政治局扩大会议的决议一发下去,水产部门的党组织就要组织动员全体党员和劳动者去贯彻执行要下大力量进行鱼类加工工作。 我国明太鱼资源非常丰富。据说,明太鱼夏季到我国东海的深海去过夏,一到冬季就成群结队地涌到近海来产卵。明太鱼是我国的鱼,是能使我国人民过上更好生活的重要水产资源之一。 据初步估计,每年捕捞200万吨,明太鱼资源也不会枯竭。要把鱼类加工工作促上去,以适应水产资源和渔轮逐年增加的情况。在工业部门,采掘工业不能充分供应加工工业以原料,以致加工工业无法发展;而在水产部门则与此相反,鱼类加工跟不上捕捞。 我们要把明年定为鱼类加工年,进行鱼类加工革命。要你搞鱼类加工革命,并不是要你用明太鱼做蒸咸鱼或油炸鱼之类的东西,而是要你实现冷冻品、腌制品、罐头等鱼类加工品生产的工业化。水产部千部要对鱼类加工有个正确的认识,在鱼类加工工作中带来革命的变革。 首先要冷冻大量的鱼 冷冻大量的鱼,供应人民,就有很多好处。如果水产部门把冬季捕捞的鱼冷冻起来,供应人民,就可以不为鱼类加工每年动员大量的劳力,也可以不在水产事业所盖宿舍和鱼类加工室。把鱼冷冻起来就便于运输,可以再加工,又耐吃。冷冻的鱼既可以腌制,又可以做 386 351980 15505 ==========第15505页========== 油炸鱼、鱼饼等各种各样的食物。现在看来,鱼冷藏起来再吃最好。要想把大量的鱼冷藏起来供应人民,就要使冷冻厂满负荷运转鱼类产地的冷冻厂,一天的速冻能力共有1.17万吨,这就不小了只要办好现有的冷冻厂,就能把捕到的鱼基本上都冷冻起来。水产部门要使冷冻厂满负荷运转,就要及时整修冷冻丿 要使全国的每个机械厂负责整修一座冷冻厂。要使军工部门的每个杋械厂也负责整修一座冷冻厂。接受了整修冷冻厂仼务的机械厂,要派有能力的技术人员到冷冻厂去进行整修,还要供应零件。 冷冻厂的整修所需要的45万大卡的冷冻机,要由“8月8日”工厂制造,100万大卡的螺杄式冷却压缩机要由龙城机械联合企业生产供应。冷冻厂的整修所需要的塑料,也要尽快进口。 在整修好现有冷冻厂,使之满负荷运转的同时,还要尽快盖完还没有盖完的冷冻厂。 要再建设一些新的冷冻厂,以增加速冻能力和贮藏能力 我看,最好在各水产事业所再盖新的冷冻厂,把速冻能力和贮藏能力分别再增加1000吨和2万吨。明年,要在渔大津、龙台、通川、城等水产事业所新建冷冻厂,把速冻能力和贮藏能力分别建成1000吨和2万吨。 明年,平壤市要搞三大革命展览馆等很多大项目的建设,看来承建通川水产事业所的冷冻厂已不可能了,但是,其他冷冻厂都要盖起来。 水产合作社也要安装上小型制冷设备,冷冻鱼。要使水产事业所精心管理冷冻厂,实行文明生产 将来把鱼大量冷冻了,就要只在12月和1月份供应鲜鱼。10月 387 351980 15506 ==========第15506页========== 和11月份天气暖和,如果供应鲜鱼就有可能变质或腐烂。 腌鱼能力就不要再增加了。将来冷冻厂大量冷冻鱼出厂供应了,就没有必要再多腌鱼了。因此,明年不要在龙台水产事业所再新建腌鱼槽,而要把冷冻厂盖得再大些。 腌鱼要腌得味美、干净。在供应腌在槽里的鱼的时候,要进行再加工,包装好。 鱼类干燥厂,要试一试现有的,如果好就再盖,不好就不要再盖了。 最好用干燥炉以工业方式干燥鱼。如果干燥炉很好地调节温度,时冷时热,那么,也能达到像在露天架子上干燥一样的效果。 鱼类干燥炉首先搞几个试试,如果好,就要给一些企业分配任务,让他们建造。首先要一面试用西湖水产事业所现有的干燥炉,一面在新浦水产事业所建造。不可能一下子马上多建造干燥炉,因此还要搭架子用手工业方式干燥鱼。晒鱼架子不要用木料而要用水泥做。水产事业所还要建设保管干鱼的仓库。 要大量生产鱼粉。冷冻或腌制的时候切掉的鱼头,要用来制成粉,可以给孩子们吃,大人吃也好。水产部门要办好鱼类加工厂,把鱼粉做得干净,以便人能吃。 要想大量生产腌鱼、干鱼、鱼粉等鱼类初级加工品,就要实现工业化。当前要实现明太鱼剖腹、去内脏、干燥的工业化。鱼类初级加工,要按已提出的方案去做 不要再盖鱼罐头厂。 明年想再建设鱼罐头厂,也无法供应所需要的建筑材料。明年电力将会紧张,所以不准备多搞基本建设。 388 351980 15507 ==========第15507页========== 眀年不要再建设鱼罐头厂,而要使现有的鱼罐头厂满负荷运转。要使现有的鱼罐头厂满负荷运转,给人民供应鱼罐头,如果群众喜欢,就要在1982年再建设鱼罐头厂。鱼罐头厂设备是完全能够自行生产的。 明年如果能够供应制造鱼罐头厂设备所需要的钢材,就要供应些,以增加现有鱼罐头厂的生产能力。新浦鱼罐头厂是过去从国外进口设备来建设的,不过机器设备没有布置好,不能合理地利用生产面积。这个厂只要合理地布置机器设备,就能增加不少生产能力。新浦鱼罐头厂如果合理地布置杌器,再安装一些,就可以大大增加生产能力。新浦鱼罐头厂把生产能力再增加几千吨,就好了。明年,水产部 J要充实现有鱼罐头厂的设备以进一步增加生产能力 鱼饼不要做得多。 鱼饼同欧洲人吃的香肠样子一样,味道也一样。不知我们的人是否喜袄吃鱼饼。鱼饼不好长期保管,没有必要大量生产。鱼饼要在消费地看人民的需要作为奖励品生产供应,而不要强行下达必需生产多少的任务 鱼饼要在道人委所在地和工业城市生产供应,并以当天生产当天销售为原则。鱼饼最好在平壤、咸兴、清津、元山等大城市大量生产出售。 鱼类产地就不要多生产鱼饼。像新浦市那样有大型水产事业所的地方,大量生产了鱼饼,人们也不大喜欢买,又没有地方能销售。如果新浦生产的鱼饼能够直接运到咸兴,那就可以生产。平壤和新浦距离远,所以平壤市不能把新浦生产的鱼饼运来吃。鱼饼很快就变质,不好把新浦生产的鱼饼运到平壤来。鱼饼要视大城市群众的需要,自行生产供应。 389 351980 15508 ==========第15508页========== 要大量生产营养乳 营养乳味道不错,又富有赖氨酸等必需氨基酸和各种营养成分,对人体很有好处。现在给平壤市的幼儿园儿童供应营养乳、牛奶豆乳和牛奶,吃营养乳的孩子比吃牛奶豆乳或牛奶的孩子个子长得高,体重也增加得多。 大量生产营养乳,再加上其他的乳,就能给全国所有的托儿所、幼儿园的儿童每天每人供应200克各种乳类 我国牛奶产量不多,所以我经常在想怎样才能让所有的孩子都能吃上牛奶。如果能生产营养乳来给所有的儿童每天供应200克,那太好了。 营养乳要在鱼类产地大量生产。如果在鱼类产地生产营养乳,运往消费地可能成问题,可是,装进罐头盒里供应就行。 最好鱼类消费地也要生产营养乳来卖。 腌明太鱼子、腌明太鱼肠等腌制品和泡鱼块萝卜丝,也要大量生。要想大量生产腌明太鱼子、腌明太鱼肠等腌制品和泡鱼块萝卜丝来供应人民,就要供应所需要的作料。这些作料是可以供应的。要在消费地再盖些生产腌明太鱼子、腌明太鱼肠等腌制品、泡鱼块萝卜丝、鱼饼等鱼类二次加工品的加工厂。 生产鱼类二次加工品的工厂最好盖在平壤、金策、清津、南浦、咸兴、元山等市。生产鱼类二次加工品的工厂即使盖在消费地,只要把冷冻的鱼运来加工就行。 海带、海胆、贝类等也要大量加工。 对水产事业所要下达生产各种鱼类加工品的计划。 对水产事业所下达计划时,不要只下达鱼类生产计划,还要下达 390 351980 15509 ==========第15509页========== 鱼类加工计划。只有这样,水产事业所才会重视鱼类加工。对水产事业所下达鱼类加工计划时,要按指标下达,比如年产多少冷冻鱼、腌制品、干制品、鱼粉等等初级加工品。 要充分供应鱼类加工所需要的容器 要大量加工鱼,就要充分供应包装加工品所需要的容器。装鱼类加工品的容器要用镀锡铁皮、镀锌铁皮、木料、塑料等来制造。从明年起,金策钢铁厂将大量生产冷轧薄钢板,所以完全能够供应镀锡铁皮。已经建成的镀锡铁皮生产能力为4.5万吨,因此,可以向水产部门供应3万吨镀锡铁皮。水产部门有了3万吨镀锡铁皮,就用不完了 像陶坛子之类就要只供应水产合作社。用陶坛子是不可能大量处理鱼类加工品的。把鱼类加工品装在陶坛子里供应的时代,已经过去了:包装鱼类加工品所需要的乙烯叉二氯也要自行生产。不过,现在还不能生产,暂时要从国外进口。 要进行鱼类加工革命,就要对水产部门进行投资。不投资就不能发展鱼类加工。鱼类加工品不是能够白得的。 要盖鱼类加工室和来加工鱼的人住的宿舍。盖鱼类加工室和宿舍并不需要多少材料。鱼类加工室水产事业所要盖2.2万平方米,水产合作社要盖8000平方米,使建筑面积一共达到3万平方米。看来水产事业所自行建设鱼类加工室和宿舍是会有困难的。鱼类加工室和宿舍,要由道里负责盖。由道负责盖,就会盖得更好些。要进一步加强水产业的物质技术基础。 只有进一步加强水产业的物质技术基础,才能一年四季不断地出海捕鱼,才能搞好鱼类加工 为了加强水产业的物质技术基础,就要大量建造现代化的渔轮。 391 351980 15510 ==========第15510页========== 今后,新浦造船厂和元山造船厂要多建造些450吨级万能船有多建造450吨级万能船,才能在海上天气不好时也出海捕鱼。像200马力万能船那样的小船,海上天气不好就不能出海捕鱼。冬季海上几乎没有天气好的日子,所以,为了使捕鱼不受天气影响,就要多建造450吨级和1000吨级渔轮。 艘450吨级万能船在明太鱼汛期一天捕捞300吨鱼,如果增加出海捕鱼次数,就能捕捞更多的鱼。因此,要采取多建造450吨级万能船的措施。 450吨级万能船,明年要建造40艘左右,从1982年起就要每年建造50艘 如果把新浦造船厂和元山造船厂办好,使它们专门建造渔轮,每年就能建造50艘450吨级万能船。按新浦造船厂和元山造船厂今后每年建造50艘450吨级万能船计算,10年就能建造500艘。 我国在自行生产轮机、钢板等造船所需要的设备和材料,所以,要干部们周密地安排工作,那么,每年建造50艘450吨级万能船,是不成问题的。 将来,新浦造船厂和元山造船厂还要建造1000吨级渔轮。政务院要具体地估计一下建造1000吨级渔轮所需设备和材料,能够自行生产的,要自行生产供应,不能自行生产的,要从国外进口。要多建造3750吨级渔轮是有困难的。3750吨级渔轮便于到远海去捕鱼,但在近海捕鱼就不如450吨级万能船和1000吨级渔轮了3750吨级渔轮一年能捕捞约2万吨鱼,所以这种渔轮也还是需要建造的。不过,建造3750吨级渔轮所需劳力和材料,并不少于建造15000吨级船舶所需劳力和材料。 392 351980 15511 ==========第15511页========== 要办好造船厂,建造更多的450吨级的和1000吨级渔轮。要健全修船制度。 不健全修船制度,那么渔轮再多,也不能正常捕鱼。我曾指示切实建立这样的制度:给修船厂供应充足的备用轮机,等轮机出了故障的渔轮进来,就给它换上新的轮机,然后把旧轮机修好,别的渔轮来修理时再给它换上,用这种办法在15天内把渔轮修好。 然而今年政务院没有很好地供应修船所需材料和零件,使捕鱼生j受到了不小的影响。据反映,因为政务院没有很好地供应修船所需木材和零件,现在有不少渔轮得不到修理而停在那里。冬季捕鱼是需要抢时间的,只要有一艘渔轮停下来,就捕不到大量的鱼。资本主义国家的私人企业家,只要有几艘渔船停下来,就要破产。因此,他们千方百计地把出了故障的渔船尽快修好,使它出海捕鱼,而不让它停在那里 政务院没有很好地供应整修水产事业所的设备和设施所需要的物资,致使卸货场设备、岸壁、栈桥的整修和卸鱼场的准备无法按计划进行。 今年没能很好地整修渔轮和水产事业所的设备,其责任固然也在于政务院干部,但主要是同水产部门负责干部缺乏主人翁的态度有关系。水产委员会的负责干部们应当具体地了解在修理船舶、整修水产事业所设备方面有哪些困难,然后采取相应的措施,可是,看来他们只是像个工头似地到处去催人赶工。冬季捕鱼的时间剩不多了,现在才采取措施修理出了故障的渔轮,就要错过时机了。 政务院要充分供应修船所需物资,建立起15一20天修船制度。现在修船厂15天修好船感到困难,因此,最好把修船期限延长5天左右。 393 351980 15512 ==========第15512页========== 建立15~20天修船制度,最重要的是给修船厂供应足够的备用轮机。给船补窟窿、上漆、换零件等是能够很快搞好的,可是修理轮机就不那么简单了 要给修船厂充分地供应修船所需要的备用轮机、备用零件和材料,以便船一进厂,需要换轮机就给它换轮机,需要换零件就给它换零件,需要上漆的就给它上漆。这样,就完全能够在15~20天内把出了故障的船修好。 国家计划委员会要在计划里规定由第一机械工业部给修船厂生供应备用轮机和零件,使它无条件地执行。同时,党中央有关部门要严格监督政务院部委和企业及时给修船厂生产供应修船所需要的备用轮机、零件和材料。 没有必要因为要在15~20天内修好故障船而增建修船厂。现有的修船厂就不少,只要给这些厂增设些机器设备,加强薄弱的工序,就用现有的修船厂也能把故障船全都修好。不要给修船厂下达造船计划。 给修船厂下达造船计划,就不能及时修理故障船。今后,修船厂只有在水产事业所已有的200马力万能船已经不能用,要求补充的时候才建造,此外就不要建造200马力的船了。 现在修船厂之所以不能及时修理渔轮,并不是因为修理能力不足,而是因为把修船用的材料都用在建造计划外的船上。修船厂用建造一艘200马力渔轮的劳力和材料,就能修理很多船。 修船厂把修船用的材料都用在建造新船上,而不能修理故障船,致使许多渔轮在鱼汛期停在那里不能岀海,这等于捉野猪不成,反倒丢了家猪。 394 351980 15513 ==========第15513页========== 200马力万能船稍有风就不能出海,所以建造得多,也没有用,只能增加船员数。 即使给修船厂下达造船计划,也因为材料供不上,建造不好。今年,修船厂建造新船,因为材料供不上,半途而废的就会不少。修船厂建造计划外的船,这同干部中存在着想建造几艘船来得到表扬的名利思想有关系 政务院要具体地了解一下,需要多少艘200马力万能船,如需要再建造,就应该把任务交给造船厂建造。洪原造船厂拟订了明年建造30艘左右的200马力万能船的方案,这个厂造船能力不算小。200马力万能船,只让洪原造船厂建造也行。 国家计划委员会绝不要给修船厂下达建造200马力万能船的计划;有修船厂的道、市、郡的党委要严格禁止修船厂不修理故障船而去建造新船。 建设牢固的鱼具生产基地,是在加强水产业物质技术基础方面的重要任务之 水产委员会要建设牢固的鱼具生产基地,给水产事业所大量生供应现代化的鱼具。东海捕的鱼和西海捕的鱼互不相同,捕捞方法也各有特点,因此,鱼具生产基地,东海地区要在清津、金策、新浦、咸兴、元山建设,而西海地区要以南浦为中心建设。 政务院要了解一下,各鱼具厂的生产能力,为建设鱼具生产基地进行投资。 为了建设水产业坚实的物质技术基础,就要给水产部门供应充足的设备和材料。建设造船厂、修船厂、鱼具厂所需设备和材料,要按提出的要求如数供应。 395 351980 15514 ==========第15514页========== 不要因为要你给水产部门供应设备和材料,也不具体地了解一下就胡乱供应。这次到这里来的路上看到,每个离水产事业所近的铁路车站都堆积着很多木材。这可能是水产部门干部借口修理船舶领来的。也不去了解一下材料的实际需要,要多少就给多少,所以,企业领取的材料超过需要而造成积压或浪费的也不少。政务院在企业要材料的时候,要好好了解一下,只供应实际所需要的数量。 要加强水产科学研究工作和水产部门技术人员培养工作 实现水产品生产和加工的主体化、现代化和科学化,这是水产部门必须一贯坚持的我们党的方针。 为了实现水产品生产和加工的主体化、现代化和科学化,就要进步加强水产部门科学工作者和技术人员的作用。 现在,水产部门的科学工作者和技术人员不认真进行水产品加工的研究工作。这次为了了解一下鱼类加工情况,叫他们把鱼类加工品拿来看看。他们做来了各种油炸鱼和鱼面条。于是,我对他们说,鱼类加工品就应该作为鱼类加工品吃,面条就应该作为面条吃,何必做成有鱼腥味的鱼面条吃呢。 现在,因为水产部门不生产供应鱼类加工品,所以居民就只好买鱼去熬汤吃。鱼熬汤吃当然也不错,不过不如买味美的加工品吃 水产部门科技人员对鱼类加工品包装的研究工作也不认真做。鱼类加工品应该包装得既美观,又便于人们食用,可是却用省劲的方法包装起来卖。 腌明太鱼子应该装在小罐里连罐子一起卖,可是却腌在大陶缸里,称出一二公斤来卖,所以居民就只能买已走味的鱼子吃。把明太 396 351980 15515 ==========第15515页========== 鱼子腌在小罐里连罐子一起卖,居民什么时候想吃,什么时候就去买小罐去吃。 不仅是鱼类加工品,而且其他食品也没有包装好。我在南浦港进行现场指导时,到商店去看了一下,他们把蜂蜜装在像啤酒瓶那样大的瓶子里卖。我问售货员,外国船员买不买蜂蜜。她回答说,他们问了问价钱就走。 外国船员要买大瓶的蜂蜜就得花很多钱,所以不买。我国的蜂蜜闻名于世,可是因为搞不好包装,无法卖给外国人。小瓶里装那么50克蜂蜜卖,以便两个人买一瓶蘸面包吃,那么谁都会买的 我们的工作人员既不会搞商品包装,也不会做买卖。 1956年我在访问欧洲的某个社会主义国家的时候,和我同去的干部们到街上去看过后说,商店里卖香烟,论支卖,这个国家的人太小气了。于是,我对他们说,香烟论支卖有什么不好,这样,不是那些无钱买整包香烟的人也能买烟抽吗。 水产部门科技人员对鱼类加工的机械化,也不去认真研究。这次,到西湖水产事业所去看过,那里有140名水产部门技术人员,却连剖明太鱼腹都没能机械化,致使妇女们寒冷的冬天弓着背坐在那里剖明太鱼腹。眼看着妇女们弓着背坐在那里剖明太鱼腹,也不去想搞机械化,这样的技术人员,再多也没有用。 水产部门科技人员要加强鱼类加工的研究工作,以便大量生产味美而富有营养的各种鱼类加工品。 水产部门科技人员要进行关于鱼类回游状况、鱼类回游状况与气象条件的关系、我国水产资源的研究工作,也要进行捕鱼和鱼类加工 397 351980 15516 ==========第15516页========== 的现代化、科学化的研究工作。特别是要搞好关于捕捞和加工明太鱼的研究工作。 没有一个国家像我国这样大量捕捞明太鱼。因此,在关于捕捞和加工明太鱼的研究工作中要切实树立主体。 要建设好水产部门科技人员队伍,并给他们的研究工作创造良好的条件 要选那些熟悉机器的人、掌握了鱼类加工知识和技术的人、懂化学的人来组成水产部门科技人员队伍。只有这样,才能搞好关于水产品生产和加工现代化、科学化的研究工作。 在加强水产科学研究工作的同时,还要搞好水产部门技术人员的培养工作。 为了培养现代科学技术知识水平高的水产部门技术人员,水产大学就要加强教学工作。 水产大学要想提高教学质量,就要编写好教科书 据汇报,这次党中央科学教育工作部检查了水产大学教科书,发现虽然在修改农业大学教科书的时候也修改了一些,但还不够圆满。水产大学还没能把教科书修改得符合我们党的政策,是同编写教科书的科技人员不了解现实有关系的。写水产大学教科书的科技人员本身就不大了解捕鱼和鱼类加工。 为了编写好水产大学教科书,就要在水产部门科技人员中加强科学技术学习,还要为他们进口外国书籍,使他们提高科学理论水平水产大学要在教学工作中消除事大主义和教条主义,切实树立主体,大量培养掌握现代科学技术知识的水产部门技术人员 要配备好水产部门领导干部。 398 351980 15517 ==========第15517页========== 只有配备好水产部门领导干部,才能搞好对水产品生产和加工的领导工作,进一步发展水产业。现在搞不好水产品的生产和加工,这同水产部门领导干部搞不好领导工作是有不小的关系的 由于只注意以过去坐过渔船的人配备水产部门领导干部,所以他们想不到水产品生产和加工的现代化、科学化问题。配备水产委员会干部,要老、中、青结合,有捕鱼经验的人和掌握了有关鱼类加工机械、化学知识的人结合。 要配备好水产委员会干部,使他们在实现水产品生产和加工现代化、科学化方面,很好地起到主人翁的作用水产事业所的干部也要配备好。 要把新浦水产事业所和新浦鱼罐头厂合并起来建立联合企业。新浦鱼罐头厂在新浦水产事业所的围墙内,没有必要使新浦鱼罐头厂单立门户,独立经营。要把两个企业合并成联合企业,使其统一地指导捕鱼和加工。 要改进水产部门工人的后勤供应工作 为了进一步发展水产业,就要给捕鱼工们创造良好的生活条件,使他们出海安心工作。 首先要给捕鱼工们盖好住房。捕鱼工的住房,不要盖高层的,而最好要盖平房或两三层的松林式住房 明年,规模较小的水产事业所和水产合作社要用砖和风化石砌块多盖些平房和两三层的松林式住房。捕鱼工的住房,最好在山脚下向阳避风处像村庄那样盖得雅致 金策、新浦、元山等城市的大型水产事业所则建筑地基有限,住房必须按照城市建设规划去盖,因此,要给捕鱼工盖高层住宅楼。不 399 351980 15518 ==========第15518页========== 过,现在不可能马上供应高层住宅楼所需的钢材和水泥,在这种情况下,要把地基留下来,以便将来材料问题解决后再盖,而明年只在小胡同盖平房或两三层的松林式住房 要给水产部门工人及时供应煤和烧柴。不能让那些离家到远海捕了一个夏天鱼的捕鱼工回来后又因无柴烧,拿起斧头到山上去扌柴。捕鱼工们从远海回来还得去打柴,这是因为行政委员会委员长等有关部门干部对捕鱼工的生活漠不关心的缘故。有关部门干部要给捕鱼工们供应充足的煤和烧柴,以便让他们从海上回来能够充分休息后再出海。 要给水产部门工人及时供应劳保物资。 过去我任内阁首相的时候,建立了给水产部门工作人员供应棉衣等劳保物资的制度,看来最近这种制度都没有了。水产部门工人冬季在寒冷的海上工作,不给他们供应劳保物资,他们就搞不好工作水产部门工人的劳保物资,要按照已提出的方案供应 今后,就不要组织指导小组派到水产部门去了。给水产部门派指导小组,就会削弱水产部门负责干部的责任心。 与其向水产部门派去指导小组,倒不如交给党中央第二绎济工作部、政务院、水产委员会和道党委采取冬季捕鱼和加工措施的任务,使他们切实执行。 要根据上次政治局扩大会议和今天的会议所讨论的内容,拟好党中央政治局扩大会议决议发下去。 其次,简单地谈谈防治咸兴地区的公害和促进毛维纶厂建设的问题 咸兴地区集中了大型化工厂,所以空气不够新鲜。我们要按照党 400 351980 15519 ==========第15519页========== 已作出的决定和向人民许下的诺言,彻底防治咸兴地区的公害。党作出的决定,无论发生什么情况我们都必须无条件地去执行。不认真执行党作出的决定,是缺乏绝对地无条件地执行党的政策的精神的表现。我提醒对防治咸兴地区公害漠不关心的干部们注意。 明年宁可少搞些其他的建设,也要继续集中力量搞防治咸兴地区公害的工作。要防治公害,就要及时供应所需要的设备和材料。不供应设备和材料,只在口头上强调要防治公害,是无济于事的。政务院有关部委和企业要及时地生产供应防治咸兴地区公害所需要的设备和材料。防治咸兴地区公害所需要的设备和材料并不多,只要干部们予以关注就能供应。 咸镜南道党委和咸兴市党委不要半途而废,要继续狠抓防治公害的工作。这是人民都感到高兴的事,要开展突击战和歼灭战,尽快搞完。 所有与会的中央和地方的干部、企业的经理(厂长)也要积极支援这项工作。所有的干部都要把这项工作看作为人民的极其重要的工作,认真负责地去做。 要加紧进行毛维纶厂的建设 只有加紧进行毛维纶厂的建设,尽快竣工,才能给人民做优质被子。为了生产出毛维纶来给人民供应做棉被用的絮棉,前次我在咸镜南道进行现场指导的时候,提出了在今年年底以前建成年产1万吨能力的毛维纶厂,明年上半年内使其年产能力增加到2万吨的任务。可是,这次来了解,建设部以种种借口没有派去原定派去建设毛维纶厂的建设事业所劳力,负责生产毛维纶厂设备的企业也没有很好地生设备。 401 351980 15520 ==========第15520页========== 我提醒对毛维纶厂建设漠不关心的建设部部长、龙城机械联合企业的经理和党委书记注意。 有关部门干部无论如何要在明年4月15日以前完成毛维纶厂第1期工程建设,5·1节要生产出毛维纶来。要想在明年4月15日以前完成毛维纶厂第1期工程建设,就要及时提供劳力和设备,还要马上供应所需外汇。应在国内生产供应的设备,也要尽快生产供应。承担了生产毛维纶厂设备任务的企业,要把从今年12月到明年1月期间定为生产毛维纶厂设备月,开展一个生产毛维纶厂设备的突击战。建设毛维纶厂,无需作新的打算,也没有什么别的问题,要无条件地去执行原定计划。 402 351980 15521 ==========第15521页========== 改进和加强对社会主义经济建设的领导 1980年12月20日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第二次全体会议上的结论 在这次全体会议上,我们总结了今年国民经济计划的执行情况,并讨论了1981年的国民经济计划。 为了胜利地执行下一年度国民经济计划,使社会主义经济建设来个新的变化我准备谈以下几项任务 首先,经济领导干部要做好经济组织工作。 为了在国民经济各部门实现生产正常化,搞好社会主义经济建设,政务院、政务院部委的负责干部和企业领导干部就要做好经济组织工作。 我曾多次说过,经济组织工作,重要的是搞好技术指导和设备管理,供应好材料,组织好劳力。同时还要搞好协作生产和运输工作。过去虽多次强调要做好经济组织工作,但仍没有多大改进。经济领导干部没有认真搞好技术指导和设备管理,也没有做好村料供应和劳动管理工作。那么,协作生产和运输工作有没有搞好呢?也没有。 403 351980 15522 ==========第15522页========== 有些经济领导干部不是扎扎实实地做组织工作,而是空喊口号,坐小汽车到处转游,或把人们叫来开会,以此来代替组织、指导工作他们总是强调生产搞不好的客观原因,说什么电力紧张啦,材料不够啦,运输成问题啦,等等。只要领导干部做好组织工作,那么,用现有的电力也能生产更多的产品,更好地解决材料和运输问题 1978年的电力情况虽然比今年更紧张,但由于向各大企业派去了党中央指导小组,由我亲自指挥,很好地组织了交替生产,用少量的电力也圆满地保障了生产。可是今年,领导干部们光是叫苦说电力紧张,却没有积极地组织交替生产,也没有周密地做组织工作,所以,有些企业就因电力不足影响了生产。 领导干部要想做好经济组织工作,首先就要切实地了解经济状况。只有这样,才能发现偏差,采取纠正措施。因此,经济领导干部首先就要做好掌握实际情况的工作 现在,有不少经济领导干部不去掌握自己负责的部门和单位的实际情况。 最近在煤炭工业部门,仗着“100天战斗”已经结束,煤矿领导干部们就不去认真进行生产组织和指挥,以致煤炭生产下降,影响了火电厂的电力生产。煤炭工业部门的情况尽管如此,但是却没有人去好好掌握。因此,煤炭生产也就不能正常。 “100天战斗”结束以后,不仅是煤炭工业部门,国民经济其他部门也岀现了疲塌松懈的现象,而政务院和经济部门的领导干部却没有去认真掌握实际情况,采取积极措施,纠正偏差。 经济领导干部这样做工作,是搞不好社会主义经济建设的。祖国解放战争时期,情况是那样艰苦,但我每天还是全面地掌握 404 351980 15523 ==========第15523页========== 了人民军部队和前线的情况。我每天早晨通过最高司令部参谋部听取汇报:哪个部队现在哪里,部队有多少人,伤员有多少,武器弹药和军粮有多少等等。由于具体掌握了部队的实际情况,才能正确地制定作战计划、指挥战争。 经济领导干部只有经常地了解下面的情况,才能搞好生产组织和指挥。政务院负责干部和所有经济领导干部要切实建立起能够经常正确掌握经济实况的制度,周密扎实地做好经济组织工作。 为了改进生产的组织和指挥工作,就必须加强各级经济领导机关的作用。 现在,政务院有时撇开了政务院部委去做工作,政务院部委又往往撇开了总局和管理局去做工作,这样是不行的。无论是党的工作军事工作,还是绎济工作,不发动下级单位去干,单枪匹马是绝对搞不好的。俗语说,“独不将军”,意思是说单独一个人是成不了将军的。独断专行,既不能正确了解下面的情况,也不能及时纠正偏差。 人带动十人,十人带动百人,百人带动千人,千人带动万人,万人带动十万人,使所有的人都行动起来,这就是我们党的以革命的群众路线为基础的传统工作方法。政务院的负责干部们不要单枪匹马,而要把政务院部委发动起来,政务院部委要把所属总局和管理局发动起来。总局和管理局则要把企业经理(厂长)发动起来,使他们都紧张地行动起来。只有这样使所有经济单位都行动起来,使所有的干部都紧张地工作,才能搞好社会主义经济建设。 特别是让政务院部委充分发挥自己的作用,这是很重要的。现在,他们没有很好地发挥自己的作用。政务院部委的负责干部们动不动就埋怨材料不够等各种客观条件,把工作不顺利的责任推到政务院总理 405 351980 15524 ==========第15524页========== 或副总理身上。这说明,他们忘却了自己的使命,没有认真做好自己应做的工作。 在我国,物资供应工作是按照国民经济各部门、各企业相互之间的合同衔接起来的供应计划,有计划地进行的,而且,掌握和指导物资供应工作,使之通过物资公司有计划地进行的责任就在政务院的委员长和部长身上。这样做物资供应工作,是大安工作体系的要求,也是社会主义经济规律的要求。政务院的委员长和部长不去认真负责地掌握和指导本部门企业的物资供应工作,却把责任推到政务院总理或副总理身上,这是非常不对的。政务院不是物资供应机关,物资供应工作不按照原定的计划进行,而由政务院用相互通融的方式随便调整是不行的。这样就会给经济管理体系造成混乱,就不能按照社会主义经济规律的要求管理国家的经济。 政务院不应起物资供应机关的作用,而要正确地领导和发动政务院部委,使他们充分发挥自己应有的作用。政务院不可能准确地供应全国那么多企业所需要的物资,而且,如果政务院变成了物资供应机关,那么负责干部就会忙得团团转,既做不好自己的本职工作,也搞不好学习。 政务院负责干部们不要为物资供应工作忙得不可开交,而要正确地掌握国民经济各部门的实际情况,认真负责地进行生产组织和指挥工作。 过去我任北朝鲜人民委员会委员长和共和国内阁首相的时候,不仅领导了经济工作,而且领导了党务、军事、外交等一切工作,可是没有那么忙乱,既做了经济组织工作,也进行了学习。从解放初起,每天早晨上班我一定先学习,然后开始工作,召见各部门负责干部听 406 351980 15525 ==========第15525页========== 取有关工作情况的汇报,了解了有关部门的情况之后,下达新的任务。我现在工作也很忙,但还是抽出时间来研究新技术的消息和各部门的资料,每天通过电话向有关干部了解党务、军事、外交和经济工作的实况。 政务院的负责干部和经济领导干部也要搞好学习。我们党的经济政策是很明确的,党的文件里从社会主义经济的管理原则到具体的方法论,这一切都规定得很清楚。所有经济领导干部都要深入学习党的文件,并在实际工作中积极加以贯彻。 在改进经济领导方面,又一个重要的问题是加强地区计划委员会的作用。 社会主义经济是计划经济。要想很好地经营管理社会主义经济,就要按照社会主义经济规律的要求正确地制定国民经济计划,使国民经济各部门像齿轮一样密切衔接。国家计划委员会的几个干部坐在上面想全部了解全国的具体经济状况,是不可能的;不了解实际情况,制定出的计划就只能是主观主义的。我们党正是为了使国家计划委员会不犯主观主义的错误,才在各道组织了地区计划委员会。 地区计划委员会应具体地了解本地区的一切经济状况,及时汇报给国家计划委员会,并采取必要的措施,使所有的企业都准确地执行国民经济计划。换句话说,地区计划委员会要起到国家计划委员会的助手的作用。然而现在地区计划委员会没有很好地起到自己应起的作用。 现在举个例子。今年,咸镜南道没有及时修理渔轮,以致在最紧张的明太鱼汛期有不少渔轮未能出海捕鱼。然而,咸镜南道地区计划委员会的干部们对这种情况却根本不了解。由于地区计委没有汇报这 407 351980 15526 ==========第15526页========== 种情况,国家计委在制定下一年的计划时就没有采取修理船舶的措施,而只规定了要新造多少船舶。应起国家计委助手作用的地区计委患了“动脉硬化症”,不起作用,国家计委制定出的计划就只能是不切实际的主观主义的计划了。 今后,国家计委要好好指导地区计委的工作。道党委也要对地区计委的工作予以深切的关注,在经济领导中很好地发挥地区计委的作用。要使所有的地区计委都能充分发挥自己的作用。其次,要充分发挥道党委和工厂党委的作用 道党委工作中出现的主要缺点是没能掌握道内的全盘工作。要他们干这个就丢那个,叫他们干那个就丢这个。 道党委是道的主人,应当掌握道内的全盘工作。所谓道党委掌握全盘工作,就是要全面掌握和领导道内的政治、经济、文化等所有部 J的工作。 道党委要掌握并领导道内的铁路运输工作,也要掌握并领导贸易港的工作 因为铁路运输部门的党组织属于铁道部党委,道党委就不去抓铁路运输工作,这是不行的。铁路运输部门的党组织要接受铁道部党委和道党委的双重领导。过去,铁路运输部门党组织是完全由道党委领导的。后来,因为道党委搞本位主义,所以建立了双重领导体系:由铁道部党委统一地领导仝国所有铁路运输部门的党组纸,但对党的政策执行情况的掌握则由铁道部党委和道党委共同负责。因此,道党委有义务经常了解道内铁路部门党组织是否很好地执行了党的政策,如果他们工作有差错就应及时给以纠正。现在由于铁路运输不够顺利,国民经济许多部门生产受到影响,但道党委对铁路运输工作却很少关心。 408 351980 15527 ==========第15527页========== 道党委对道内贸易港的工作也没有认真掌握。贸易港堆积着大量的进口物资和待运出口物资,眼看着这些物资遭受损坏,然而道党委对这种情况却没有具体的了解。 所有部门和单位都有党组织和党员,因此,如果道党委发挥党组织的作用,加强党的生活的指导,就能对各部门的实际情况了如指掌,就能抓好全盘工作 现在,什么事出了问题,有些道党委就把责任推给政务院的部委。有关道内的事,应该由道的主人道党委负责。道党委既有领导经济工作的部门,也有它所管辖的工厂党委等党组织。道党委既有掌握重工业的能力,也有掌握轻工业和地方工业的能力。因此,道党委没有理由把经济工作不顺利的责任推给政务院的部委 因为电力情况紧张,党中央一直强调要组织好交替生产。然而现在交替生产却组织得不够好,道党委也没有釆取积极的措施。即使政务院部委没有组织好交替生产,道党委也应当追究党的方针没有得到贯彻的责任,可以让他们按照党的要求组织好交替生产 很早以前,我就看到妇女们在寒冷的冬天坐在海边剖明太鱼肚,便指示要盖鱼类加工场,里面搭上火炕,让她们在暖和的屋子里工作。可是这次去咸镜南道一了解,这一指示还没有得到贯彻。这是非常严重的事情。 咸镜南道党委要想正确地掌握全盘工作,就应当每年总结一下党交给了什么任务,其中哪些执行了,哪些没执行,并采取相应的措施。然而,过去咸镜南道党委对执行党交给的任务没有扎实地做好领导工作 执行党的政策,应当是绝对的无条件的。对于党的政策讨价还价, 409 351980 15528 ==========第15528页========== 或者马马虎虎执行的现象,必须展开无情的斗争。只有这样,我们党才能成为坚强有力的党。 有加强道党委和工厂党委的职能和作用,才能有效地解决社会主义经济建设中的一切问题。其次,要搞好对外贸易。 经济越发展,对各种原材料的需要也就越增长。今天,我国经济的规模已大大扩大,生产在迅速发展,在这种情况下,完全靠自己的生产来满足原材料的需要是很困难的。像我们这样一个不大的国家光用自己生产的东西是过不上好日子的。我们应当搞好对外贸易,,出口我们大量生产的东西,进口我们所需要的原料和部分材料。为了搞好对外贸易,哪怕国内生产受点影响,也要无条件地按合同出口外销的商品。现在,有些经济领导干部不仅不认真组织出口商品的生产,而且原材料稍一紧张,就占用已定好合同外销的原材料。这样是不能搞好对外贸易的,也无法及时进口我们所需要的东西。最近,我国未能按合同及时给某国出口无烟煤,因而也未能从那个国家进口炼焦煤。然而我们的一些干部却埋怨那个国家不按合同办事。这种想法是不对的。我国向那个国家提供多少无烟煤,那个国家才给我国提供多少炼焦煤,这是两国之间签定的合同。因此,我们不给他们按时如数提供无烟煤,却指望人家按合同提供炼焦煤,这是不行的。 为了充分满足国内的需要,最近限制了钢材的出口。但不能因此就把已签定外销合同的也随便砍掉。宁可进口一些我们所需要的钢材作为补充,也一定要按合同出口钢材。 对外贸易要切实遵守信用第一主义原则。,今后,道党委、企业 410 351980 15529 ==========第15529页========== 党委和政务院部委的党委都要从党的角度狠抓这个问题。党中央也要做好领导工作,使党的对外贸易方针很好地得到贯彻。 明年,国民经济各部门要努力增加出口产品,不折不扣地完成对外贸易计划。 为了很好地完成明年的外贸计划,特别要集中力量增加黄金生产。最近几年,由矿业委员会统一管理有色金属矿物和煤炭生产,但多偏重于煤炭生产,有色金属矿物生产却在很大程度上被忽视了。因此,虽有像成兴那样一些可年产大量黄金的很有发展前途的矿山,黄金生产却没有增加。这是非常不对的。 从明年起,我们要向成兴矿投入力量,迅速增加黄金生产。其次,为了增加农业生产,要继续下大力量加强经济领导工作。目前,世界正经历着严重的粮荒。许多国家每天都有很多人饿死但是在我国,没有一个人饿死,全体人民都不用为口粮操心。自古以来我国有句俗语,“朝饭夕粥”,意思是说早晨吃一顿饭,晚上喝顿粥。我们的祖辈生活贫苫,认为早晨能吃一顿干饭、晚上能喝一顿稀粥就算不错了。可是今天,所有的人每天都能吃三顿饱饭,过着幸福的生活,我们的孩子们连稀粥这个词都不知道了 我常说,现在的情况是,农业如果歉收,断了粮,也无处去买,即使有黄金也很难换到粮食。 现在,虽然有些国家进口粮食,那也不过是大国才能买到一些。大国有钱,又有大型货轮运粮,所以能先买到粮食,而且卖粮的国家也不怕那些有支付能力的大国欠债。可小国就不是这样了。小国如搞不好农业生产,就活不下去 我们要搞好明年的农业生产,储备充足的粮食,让人民吃得更好。 411 351980 15530 ==========第15530页========== 为了搞好明年的农业,首先就要迅速增加各种化肥生产。很早以前,我就提出了“肥料就是粮食,粮食就是社会主义”的口号。生活已经证明,这一口号是非常正确的。只有肥料多,才能增加粮食生产;只有大量生产粮食,人民才能更清楚地认识到社会主义制度的真正优越性,也才能牢牢地维护国家的自主性。化肥生产,重要的是迅速增加磷肥生产 在持续有寒潮影响的情况下,只有生产大量的磷肥来施用,才能增加粮食生产。今年我国东海岸有些地区收成不好,其主要原因之就是没有给农作物施用足够的磷肥 在我国的情况下,要想克服寒潮影响,保证农业稳产,就要迅速增加磷肥生产,提髙磷肥在氮肥和磷肥施用量中所占的比重。磷肥施得越多越好。 我们要想利用现有的农田把农业生产搞得更好,做到不去买粮吃,就要切实贯彻党的增加磷肥生产的方针。我们的所有干部要牢牢记住这一点。 要积极促进磷肥生产,一定要在施肥年度内生产130万吨磷肥。有关部门要增加硫酸生产,圆满解决磷灰石问题,不折不扣地完成明年磷肥生产计划。 为了增加粮食生产,不仅要大量生产化肥,还要及时运输,适时施用。 人只有按时吃饭,才有利于消化,补充营养,同样,农作物也只有适时施肥,才能发挥效用,搞好农业生产。 要积极开展织草袋运动,解决包装问题;安排好化肥运输,保证按农作物生育条件适时施肥。 412 351980 15531 ==========第15531页========== 还要大量生产供应除草剂、杀虫剂等各种农药。为了搞好明年农业生产,就要做好备耕工作。 据汇报,现在还没有认真去做明年农业生产的准备工作。没有很好地进行腐殖土生产,没有做风障,也没有按计划推进塑料薄膜生产道农村经济委员会委员长、郡合作农场经营委员会委员长要积极推进备耕工作,道党委等各级党组织要好好帮助农业部门,保证毫无漏洞地做好明年农业生产的准备工作。特别是要积极推进水库蓄水的工作。以便明年再获得一个农业大丰收。要积极开展节约粮食的斗争。 在继续增加粮食生产的同时,还要竭力节约粮食,这是很重要的。为了节约粮食,就要采取可以减少粮食消耗的实际措施。不采取减少粮食消耗的措施,光喊节约粮食的口号是没有用的。 要想减少粮食消耗,首先就要增加副食品生产,使人民的饮食多样化。如果大量生产并充足地供应食油、鱼类、蔬菜等副食品,就能使人民的饮食多样化,大大节约粮食。 明年要增加油料作物生产,更好地解决食油问题,大量生产鱼类和蔬菜来充足地供应人民。 当前,农业部门要尽快结束今年粮食收购工作。同时,还要做好今年农业生产的总结。 今年,我国农业收成普遍都好,粮食生产达到了历史最高年份即去年的水平。但是,也有像东海岸的部分地区那样没有搞好农业生产的地方 由于农业部门千部没有做好对农业生产的组织工作和指导工作,未能切实贯彻主体耕作法的要求。因此,农业生产有不少方面未能取 413 351980 15532 ==========第15532页========== 得本来可以取得的成果。农业部门有必要实事求是地正确总结今年农业生产的情况。 在总结今年农业生产时,对没有按照因地制宜原则搞好作物安排、没有健全科学的施肥制度、没有搞好水稻冷床秧田管理未能培育壮秧、没有保证每坪穴数等农业生产的组织和指导中出现的缺点,均应一一总结,并采取具体的改进措施 我们是共产主义者,因此,今年农业生产中产生的缺点不能从寒潮影响或某种自然气候条件那里去找原因。原因要从干部自身的工作中去找,并加以纠正。 今年的农业生产总结,不仅道党委等各级党委全体会议要搞,农村的党支部会议也要搞。另外,各道要召开农业部门干部会议,具体地对今年的农业生产做技术业务性的总结 414 351980 15533 ==========第15533页========== 351980 15534 ==========第15534页========== 金日成 著作集 361981 15535 ==========第15535页========== 全世界工人团结起来! 361981 15536 ==========第15536页========== 金日成 著作集 36 (1981.1 1981.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1990年 361981 15537 ==========第15537页========== 录 新年贺词 1981年1月1日 改进和加强产品质量检验工作 1981年2月2日在全国产品质量检验工作者大会上的讲话·· 冬季捕鱼和鱼类加工要进行革新 1981年3月11日在朝鲜劳动党中央委员会政治局 中央人民委员会和政务院联合会议上的讲话 17 同日本社会党中央执行委员会委员长的谈话 1981年3月14日·· ●。● ·34 切实贯彻大安工作体系,改进工厂经营管理 1981年4月2日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第三次全体会议上的结论· 45 361981 15538 ==========第15538页========== 答中国新华通讯社代表团问 1981年4月23日·· ·66 努力把妙香山建设成青少年学生和劳动者良好的文化休息场所 1981年4月27日在妙香山游园地建设 有关干部协议会上的讲话··· 73 作好冬季捕鱼准备,振兴养鱼事业 1981年5月18日在水产和养鱼部门 领导干部协议会上的讲话··· 79 大力促进南浦水闸建设 1981年5月22日在南浦水闸建设 有关干部协议会上的讲话·· 92 大安重型机械综合工厂要增加专项设备生产 1981年5月23日在大安重型机械综合 工厂有关干部协议会上的讲话· ·99 发展浅海养殖事业 1981年6月4日在东海地区水产部门 领导干部协议会上的讲话······ 107 361981 15539 ==========第15539页========== 少年团员要作好准备,做主体革命事业的后备队 1981年6月5日朝鲜少年团成立35周年 致朝鲜少年团全体团员的贺信 121 青津市和咸镜北道在执行第二个 七年计划中面临的任务 1981年6月8日在朝鲜劳动党咸镜北道委员会和 清津市委员会全体会议联合扩大会议上的讲话 127 同墨西哥《日报》编辑理事会理事长的谈话 1981年6月18日······。。。。。······:····· 同丹麦社会民主党副主席的谈话 1981年6月25日··· 160 致旅北促进和平统一协议会及其会员的贺信 1981年7月1日··· 167 同在美国的祖国统促进会会长的谈话 1981年7月3日 171 361981 15540 ==========第15540页========== 答贝宁人民共和国新闻和宣传部研究计划局局长问 1981年8月21日················ 181 不结盟国家和发展中国家要自力更生解决农业问题 1981年8月26日在欢迎参加不结盟国家和其他 发展中国家关于粮食和农业增产讨论会的 代表团宴会上的讲话 189 为了非洲国家农业的发展 1981年8月31日在参加不结盟国家和其他发展中 国家关于粮食和农业增产讨论会的东西 非洲国家农业部长协议会上的讲话 195 坚持自主性 1981年9月7日同委内瑞拉争取社会主义运动 第一副主席的谈话··· 207 全党、全国、全民总动员,大力开展大自然改造工作,围垦海涂、开发新耕地 1981年10月5日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第四次全体会议上的讲话·· 215 361981 15541 ==========第15541页========== 答加纳政府机关报《加纳时报》总编辑问 1981年10月8日·· 232 同《倍达新报》发行人、国际跆拳道联盟总裁的谈话 1981年10月18日 245 青年要做主体革命事业的可靠接班人 1981年10月24日在朝鲜社会主义劳动青年 同盟第七次代表大会上的讲话· 254 增加采掘设备生产中面临的几项任务 1981年10月27日在平安北道采掘设备 生产部门干部协议会上的讲话 267 同印度《国民先驱报》社长的谈话 1981年11月11月 276 工人阶级要在实现全社会主体思想化的斗争中成为骨干队伍 1981年11月30日在朝鲜职业总同盟 第六次代表大会上的讲话 281 361981 15542 ==========第15542页========== 平安南道面临的经济任务 1981年12月2日在朝鲜劳动党平安南道 委员会执行委员会会议上的讲话······· 292 黄海南道经济工作的中心任务 1981年12月3日在朝鲜劳动党黄海南道 委员会执行委员会会议上的讲话。········ 303 同意大利安莎通讯社副社长的谈话 1981年12月6日················ 314 答南斯拉夫通讯社代表团问 1981年12月18日···.·..·.··.,·,·..·322 江原道的经济工作要有一个新变化 1981年12月23日在朝鲜劳动党江原道委员会 执行委员会会议上的讲话 334 6 361981 15543 ==========第15543页========== 新年贺词 1981年1月1日 同志们: 我们把本世纪80年代的头一年裝点得光辉灿烂,使它成为我们祖国的历史上最光荣的一年。我们是怀着这种巨大的骄傲感和自豪感,来迎接充满希望的新的一年——1981年的。 我国人民在实现全社会主体思想化的历史性的进军道路上,建立了又一座光辉的里程碑,迎来了新的一年的第二个黎明。他们为无限的激动和喜悦而欢腾,抱着火热的决心要为我国革命的最后胜利而更加顽强地进行斗争。 在迎接将以胜利和光荣而光芒四射的新的一年的时候,我向以无狠忠于党和革命的精神,满怀信心地投入新的一年的头一场战斗的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵和劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。 在迎接新的一年的时候,我向处在军事法西斯统治的最艰苦的环境中,高举民主和统一祖国的旗帜,进行英勇斗争的南朝鲜的革命者、爱国民主人士、青年学生和各阶层人民,致以战斗的问候。 361981 15544 ==========第15544页========== 我向前来祖国,同我们一道迎接新年的旅日朝鲜人总联合会各代表团成员,表示热烈的祝贺,向在海外为争取民主的民族权利和祖国的自主和平统一而积极斗争的70万旅日侨胞和所有海外侨胞,致以新年的问候。1980年,是召开了光荣的朝鲜劳动党第六次代表大会的非常有意义的一年 去年,我们在全体朝鲜人民和全世界革命人民的深切关注和热烈的祝愿之下,胜利地召开了党的第六次代表大会 朝鲜劳动党第六次代表大会是胜利者的一次隆重庆典,它自豪地总结了我国人民在革命斗争和建设事业中贯彻主体思想所取得的辉煌胜利,向全世界有力地显示了钢铁般地团结在党中央委员会周围的全党和全体人民牢不可破的统一和团结。党的第六次代表大会是一次具有历史意义的大会,它提出了完成主体革命事业的最正确的斗争纲领,提供了实现这一斗争纲领的可靠保证,从而为我国革命和我们祖国开辟了光辉的前程。 由于党的第六次代表大会的胜利召开,我们的革命队伍从组织上和思想上得到了进一步的加强,国家的社会主义建设展现了即将掀起新的更大高潮的光辉前景。以我们党第六次代表大会为契机统一祖国斗争的声势在全民族的范围内更加高涨,反帝、自主力量的团结和我国革命的国际联系得到进一步的加强。 朝鲜劳动党第六次代表大会,对我们党和我国革命的发展,的确是具有划时代意义的胜利的大会、光荣的大会,它将在我国人民引以自豪的斗争历史上永放光芒。 1980年,是我国社会主义建设取得了巨大成就的值得自豪的胜利的一年。 361981 15545 ==========第15545页========== 去年,我国人民热烈响应党的以高度的政治热情和光辉的劳动成果来迎接党的第六次代表大会的号召,一致动员起来,在社会主义建设的各条战线上建树了丰功伟绩。我们以英雄的工人阶级为首的全体劳动者,在党的代表大会以前开展了轰轰烈烈的生产斗争,在社会主义经济建设中掀起空前的大高潮,从而提前一个多月完成了去年国民经济计划,把工业总产值提高到了1979年的117%。 采掘工业部门的英雄的工人,高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,改建和扩建了大型煤矿和其他矿山,积极开发了新的中小型煤矿和其他矿山,从而给煤炭和其他矿物的生产带来了新的变化,为将来大量增加生产奠定了牢固的基础。 冶金工业、机械工业等加工工业部门的工人,积极进行技术改造工作,大力开展群众性的革新运动,保障了生产的高度增长,对加强国民经济的自立性和主体性,实现国民经济技术装备的现代化,做出了巨大的贡献。 去年,建筑部门的工人和全体人民大力开展了生产斗争,在全国各地建成了许多属于百年大计的建筑。建成了大安重型机械综合工厂、金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间、大同江第一号发电站,实现了高原一凤山铁路等600多公里铁路的电气化,大同江电视机厂等现代化轻工业工厂投入了生产。同时,在革命首都平壤新建了雄伟壮丽的苍光大街,建成了平壤妇产院、苍光院、人民大学习堂等许多现代化的建筑和文化设施。 去年,农业部门也取得了很大的成绩。 去年我国的气候极为反常,这严重地影响了东海岸和其他一些地方的农业生产。但是,无限忠于党和革命的我们的农业劳动者,出色 361981 15546 ==========第15546页========== 地战胜了一切不利的自然条件,坚决贯彻主体耕作法搞好了农业生产。特别是在平壤市、平安南道、平安北道等西海岸地区,获得了丰收,使我国的粮食产量达到了产量最高的一年—1979年的水平 去年,实现全社会的革命化、工人阶级化的工作有了很大的进展。由于在我们党的正确领导下,大力开展了向默默无闻的英雄学习的运动,人们的精神面貌和生活风气发生了新的变化。在党员和劳动者中间,默默无闻的英雄所表现出来的那种为党和革命,为祖国和人民献出一切进行斗争的共产主义风格,得到了充分的发扬,默默无闻的英雄的队伍在日益扩大。这是使人十分高兴和感到自豪的事情,是任何东西都换不来的辉煌成就。 我向在去年英勇斗争,推动我国革命又前进了一大步,为主体朝鲜增添了光彩的工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民表示深切的谢意。 同志们! 1981年是为贯彻执行朝鲜劳动党第六次代表大会的决议发起总进军的光荣的斗争的一年。 我们党第六次代表大会,把实现全社会的主体思想化规定为我国革命的总任务,提出了进一步推进革命和建设的正确路线和斗争方针。党的第六次代表大会提出的路线和方针灿烂地照耀着我国革命的前程,鼓舞着我国人民去开展新的斗争,建立新的伟大功勋 沿着朝鲜劳动党第六次代表大会所指明的道路大踏步前进,坚决贯彻执行这次党代表大会的决议,是今天摆在我们所有党员和全体人民面前的光荣的革命任务。 今年,我们要高举主体思想的旗帜,为坚决贯彻执行党的第六次 361981 15547 ==========第15547页========== 代表大会的决议,发起总进军。“为贯彻执行朝鲜劳动党第六次代表大会的决议,发起总进军!”这就是今天我们党和人民的战斗口号。今年是总进军的第一年,所以,打好今年的战斗是非常重要的今年,我们要在政治、经济、文化等各个领域,提出明确的目标和正确的方法,勇敢地开展斗争,给为贯彻执行党的第六次代表大会的决议而发起的历史性进军,创造一个良好的开端。 今年社会主义经济建设的基本方向是:一方面大力开展提前完成第二个七年计划的斗争,另一方面为达到社会主义经济建设的十大远景目标作好准备 今年,我们要在国民经济各部门大力开展技术革新运动,全面彻底地挖掘和利用一切潜力和可能性,使生产在髙水平上实现正常化,大大增加消费品的生产,使人民的生活水平有显著的提高。同时,为了达到社会主义经济建设的十大远景目标,要制定出具体的计划,有预见地做好准备工作。 今年,我们首先要下大力量发展电力工业,充分满足国民经济对电力日益增长的需要。 电力工业部门的工人和技术人员要整备和充实现有的发电站,搞好设备管理,使所有的发电机都开足马力,最大限度地增加电力生产。同时,电力工业部门要按照以兴建经济效益大而稳定的水力发电站为主,以兴建火力发电厂和利用其他各种资源作动力的发电站相配合的原则,大力开展攻占1000亿度电力高地的斗争。 今年,我们要继续切实贯彻党的使采掘工业走在加工工业前面的方针。 采掘工业部门要把力量集中在储量大、采掘条件好的大型煤矿和 361981 15548 ==========第15548页========== 其他矿山上,迅速增加煤炭和其他矿物的生产。同时,要加强地质勘探工作,更多地开辟前景好的采掘预备基地,并为建立巩固的采掘设备生产基地,开发新的煤矿和其他矿山而开展积极的斗争 要提前完成第二个七年计划,加工工业部门就要充分发挥现有的生产能力,使生产在高水平上实现正常化。 加工工业部门要大力开展技术革新运动,改进设备管理和生产组织,建立严格的协作生产纪律,使所有的工厂企业每日、每月、每季度都能不折不扣地完成生产计划。特别是冶金工业和化学工业部门要大力开展斗争,充分准备好可靠地供应自己原料、燃料的条件,从而使这些部门的自立性和主体性进一步得到加强。 要在今年的生产和建设中掀起高潮,就要使运输部门搞好工作。运输部门要改进运输的组织和指挥,严格运输工作的纪律和秩序,切实贯彻党的运输方针,把设备和材料及时运到工厂企业和建设工地上去。要整备和充实去年实现了电气化的铁路区段,进一步提高铁路的通过能力,大大增加电力机车和货车的生产。同时,要增加汽车和货轮的生产,把公路和贸易港口整修得更好,进一步发展汽车运输和船舶运输 农业部门面临的光荣任务,是向1500万吨粮食高地迅猛进军。今年,农业部门要按照因地制宜、因时制宜的原则安排好作物品种,应用科学技术去做一切农活,再一次开展攻占950万吨粮食高地的斗争。 今天,在我国,大量增加农业生产的基本途径,就是大幅度提高单位面积产量,大大扩大耕地面积。农业部门要通过群众性的运动,大力开展进一步改进育种工作和栽培方法,扩大耕地面积的斗争。 6 361981 15549 ==========第15549页========== 迅速提高人民的生活水平,是党的第六次代表大会所提出的80年代社会主义经济建设的基本任务之一。 今年,轻工业部门要实现所有轻工业工厂的生产工艺流程的现代化,改善原料、材料的供应条件,从而使人民消费品的生产出现巨大变化。 要改善人民的饮食条件,就要进一步发展水产业。水产部门要建立科学的捕捞体系,实现渔轮的万能化和现代化,开展积极的捕鱼战斗,捕捞更多的鱼类。同时,要使鱼类加工工作出现革命性的变化,用各种方法很好地加工捕捞的鱼类,以充分供给人民味美、营养价值高的鱼类加工品。 今年,我们要在城市和农村大力兴建住宅,进一步改善劳动者的居住条件 今年是迎接我们党建立大安工作体系和新的农业领导体系20周年的有意义的一年。今年,所有的经济领导干部要按照大安工作体系的要求,实现企业管理的正规化和规范化,认真负责地做好经济领导工作,从而全面地发挥新的经济管理体系的优越性,在生产和建设中掀起更大的高潮 今年,我们要按照实现全社会主体思想化的要求,改进和加强教育、保健、体育事业,并使社会主义的民族文化艺术得到更加光辉灿烂的发展。 人民军和人民警备队的官兵,要以饱满的无限忠于党和革命的精神,出色地执行摆在部队面前的一切军事、政治任务,经常保持紧张的动员状态,牢固地保卫祖国的安全和革命的胜利果实。 思想、技术、文化三大革命是社会主义建设的总路线,搞好三大 361981 15550 ==========第15550页========== 革命是取得胜利的根本保证。今年,我们要继续高举三大革命的旗帜,大力开展思想革命、技术革命和文化革命,以进一步加快社会主义建设,进一步加强我们的革命力量。 为了胜利完成今年我们面临的光荣的战斗任务,就要进一步加强各级党组织和领导干部的作用。 各级党组织和所有领导干部都要怀着新的勇气和信心,大胆地规划并熟练地指挥今年的战斗,大力开展政治工作,以便有力地发动全党和仝体人民投入总进军。大胆的规划、熟练的指挥、有力的政治工作,这就是在贯彻党的第六次代表大会决议的豪迈的斗争中取得胜利的关键。 我坚信,由于各级党组织和领导干部的认真负责的努力和全体人民的忘我斗争,今年贯彻党的第六次代表大会决议的总进军运动必将取得辉煌的胜利。 党的第六次代表大会提出的关于建立高丽民主联邦共和国来统祖国的新方案,是统一祖国的最正确、最合理、最现实的方案。我们要积极地开展斗争,把党提出的新的统一祖国的方案尽早付诸实施,以实现统一祖国的宿愿。 今年,所有北方和南方以及海外的朝鲜同胞,要不问思想和制度、党派和政见的差别,一致动员起来,大力开展建立高丽民主联邦共和国的全民族的斗争。 我向在南朝鲜和海外为粉碎美帝国主义者及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋诡计,实现祖国的自主和平统一,正在大力进行斗争的所有同胞,表示积极的支持和声援,并祝愿他们的正义斗争在新的一年里取得辉煌的成就。 8 361981 15551 ==========第15551页========== 在迎接新的一年的时候,我向给予我国人民建设社会主义和统祖国的革命事业以积极支持、声援的全世界各国人民和朋友,表示热烈的祝贺和新年的问候 今年,我国人民将高举自主、友谊、和平的旗帜,为加强反帝、自主力量的团结,发展同世界所有进步人民的友好合作关系,维护世界的和平与安全,进行积极的斗争 为贯彻朝鲜劳动党第六次代表大会的决议所发起的总进军运动,是光荣而豪迈的斗争。我们所有党员和全体人民要一致奋发起来,开展英勇的斗争,在今年的豪迈斗争中成为光荣的胜利者。 让我们高举主体思想的革命旗帜,为社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,为早日取得我国革命的最后胜利,奋勇前进! 361981 15552 ==========第15552页========== 改进和加强产品质量检验工作 1981年2月2日在全国产品质量检验工作者大会上的讲话 首先,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府的名义,热烈祝贺全国产品质量检验工作者大会的召开,向所有与会同志致以由衷的感谢,并向在全国各地为贯彻我们党的产品质量检验政策而积极努力的全体产品质量检验工作者表示感谢。 1949年产品质量检验机构成立30年以来,还没有举行过一次质量检验工作者大会。这是非常不对的。这次举行全国产品质量检验工作者大会,虽有较晚之感,但我认为是很有意义的事情。在这次大会上所作的报告和发言中,为改进和加强产品质量检验工作,提出了许多很好的意见。 今天,我国的经济状况非常好。我们切实贯彻了关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设基本路线,从而把我国转变成为拥有自立民族经济的坚实基础的强大的社会主义工业国。我们在各地建立了许许多多大型机械厂等现代化重工业工厂和轻工业工厂,因此,只要我们下决心,什么都能自行制造了。 现在世界人民把我国称为“千里马的国家”、“主体的国家”、“在 361981 15553 ==========第15553页========== 片废墟上短时间内复活的模范的国家”,并表示非常羡慕。这使我国人民鼓起勇气和信心,满怀高度的民族骄傲和自豪感把革命和建设搞得更好。 然而,我国生产的产品质量还没有达到世界水平。当然,军工厂生产的产品,可以说都已达到了世界水平。但是,和军工厂在同一个时期建成的机械工厂、轻工业工厂等加工工业部门的企业,用同样的原材料却也生产不出优质产品。现在,发达国家制造出自动车床等现代化机床来出口,可是我国还不能生产优质车床,虽已建成了现代化的拖拉机厂和汽车制造厂,却不能高质量地制造拖拉机和汽车。轻工品和食品的情况也一样。布匹和服装质量差,冰棍、果子露、汽水、凉茶等清凉饮料质量也差。糕点和糖果质量也不高,木制品和陶瓷器也制造得不好。 我们的工作人员制造出口产品和商品展览会的展品制造得倒挺好,可是拿到商店去卖的却制造得马马虎虎。去年夏天举行全国地方工业工作者大会的时候,有关干部要我去看看商品展览会展示的品,我对他们说,举办个商品展览会有什么用,等你们大量生出优质商品来拿到商店,我才去看。商品展览会展出的产品就制造得好,而人民使用的商品却制造得马马虎虎,这是对人民的态度不端正的表现。 说是精心制造的出口商品,有些也因为质量差,在国际市场上无法同外国商品竞争。我国在思想、政治方面比别的国家优越,威望也,但在产品的质量方面却落在后面。 我国生产的产品的质量所以低,并不是因为没有现代化设备,也不是因为没有技术人员。我们拥有具备了现代化设备的机械厂和轻工 361981 15554 ==========第15554页========== 业工厂,又有100万知识分子大军,所以,在提高产品的质量方面没有什么困难。 立品质量差的主要原因,首先是质量检验部门工作人员没有很好地起到自己应起的作用。 现在有不少的人在产品质量检验部门工作,哪怕他们每个人只负责对一种产品开展提高质量的斗争,产品的质量也就不会像现在这样低了。 产品质量检验部门工作人员决不要因为今天我批评你们,而感到难为情。我批评你们,是为了让产品质量检验部门工作人员遵照党的意图做好工作,对使我国人民过上更好的生活,提高国家的威望做出贡献。 品的质量低的另一个主要原因,是没有做好对产品质量检验工作的领导。 对质量检验工作,政务院没有注意,党中央有关部门也没有注意。领导干部也没有找产品质量检验人员就产品质量检验问题进行过认真的讨论。产品质量检验工作者队伍无论怎样扩大,如果不很好地进行领导工作,他们也不能圆满地完成自己的任务。因为没有很好地进行对产品质量检验工作的领导,所以,这一部门工作人员不大懂产品质量检验工作该怎么做。 现在有不少这样的现象:领导干部不是领导而是妨碍质量检验工作,对质量检验人员施加压力。政务院的一些部委、道、市、郡行政委员会负责干部,不是想通过加强产品质量检验工作提高产品质量,而是对质量检验人员施加压力,说为什么老是抠质量,叫人完不成计划,差不多的就要通过嘛。政务院又明知有这种现象,却不把它当作 361981 15555 ==========第15555页========== 问题,而迁就过去。这样一来,企业就把质量检验员撇开,马马虎虎地制造产品。质量检验员名为质量检验员,却没有任何权力,起不了作用。像现在这样做质量检验工作,是不可能提高产品的质量的我们要尽快克服在质量检验工作中产生的缺点,改进和加强质量检验工作,一定要提高产品的质量。 要改进和加强产品质量检验工作,首先就必须加强产品质量检验机构的职权。 虽有产品质量检验总局,但是靠现在这样的职权,是不能把产品质量检验工作搞上去的。因此,要把产品质量检验总局升格为国家产品质量检验委员会,行使同国家监察委员会和中央检察院一样的职权,去做产品质量检验工作。国家产品质量检验委员会委员长也要由有权威的人来担任 还要为加强产品质量检验工作设立非常设委员会。非常设委员会要由政务院部委的委员长、部长、副委员长和副部长组成,在总理或副总理参加下,经常地总结产品质量检验工作,并采取必要的措施 生产现场最好设一个负责产品质量检验工作的非常设3人组。如果现在这样生产现场只配备一个产品质量检验员,是搞不好产品质量检验工作的。今后要在生产现场设一个由政权机关工作人员、产品质量检验员和技术人员相配合的非常设3人组,让他们检验产品,作出评定,向上级汇报出现的问题。 其次,要在产品质量检验工作中建立严格的纪律和秩序。只有在产品质量检验工作中建立严格的纪律和秩序,才能提高产的质量,才能让人民得到更多的优质生活必需品。 现在军用品的质量所以高,是因为军用品的质量检验工作有严格 13 361981 15556 ==========第15556页========== 的纪律。在军工厂生产的产品哪怕有微小的不足之处,也不认为它是格品 要你们在产品质量检验工作中建立严格的纪律,就用过去反党反革命宗派分子搞过的那种方式去搞是不行的。有一个时期吴淇燮主管了产品质量检验部门的工作,他因生产出来的袜子不合他的意,便强令把那些袜子全烧了。因此,当时把这看作严重的问题,严肃地作了处理。 要在产品质量检验工作中建立严格的纪律,就要制定好检验规则,造好样品,按照规则的要求,以样品为标准检验产品。比如袜子,就要按等级造好样品,以此为标准,把产品评为一等、二等、三等产品,或者评为合格品和不合格品。 国家物价委员会要按产品的等级,把物价政策和补偿制度正确结合起来制定价格。比如一等品价格定为一圆,那么二等品价格就要定得低些,按原材料的消耗情况,需要价格定髙些的,就要定得高些有按产品的质量、原材料消耗情况正确地制定价格,才能给企业管理干部和生产者以刺激,提高产品的质量。 如果个别干部违反产品质量检验纪律和秩序,向质量检验人员提出无原则的要求或擅作主张,产品质量检验机构就应根据法律予以严厉制裁。 国民经济各部门、各单位都要有力地开展提高产品质量的活动。从机械厂、轻工业工厂等加工工业部门工厂生产的产品,直到服务行业生产的食品,一切产品的质量都要再提高一步 监督企业搞好产品包装,尽力节约原材料,这是产品质量检验人员面临的重要任务。 14 361981 15557 ==========第15557页========== 品质量检验人员不仅要使企业精心制造产品,而且对进行包装革新,搞好产品包装,也要予以应有的关注。同样的产品,包装如搞得不好,质量就会显得大为逊色。如果把苹果胡乱装在麻袋或草袋里拿到商店去出售,苹果就要受损伤,很快腐烂,可是,装在箱子里卖,就不会受损伤,可以供应新鲜苹果。西服和衬衫也一样,如果熨好,精心包装,拿到商店去,人们就会很高兴的 扣使企业生产了优质产品,如果包装搞得马马虎虎,产品质量检验人员就不要予以通过,而要与之作严肃的斗争,以使所有的工作人员都切实贯彻党关于进行包装革新的要求 立品质量检验人员对浪费原材料的现象也要进行斗争。产品质量检验人员要严格监督企业,使它不超过原材料消耗定额,既少用原材料,又提高产品的质量 要很好地完成产品质量检验部门面临的任务,就要建设好产品质量检验人员队伍,进一步提高他们的水平。 产品质量检验人员是我们党的无价之宝,他们的任务是非常重要的。产品质量检验人员坚持党的原则搞好产品质量检验工作,就既能降低成本,又能大量生产优质产品,以利于安排好国家经济生活。要选那些对党和领袖无限忠诚,又有技术业务水平的精干分子来建设好产品质量检验人员队伍。以在其他单位犯了错误被撤职的人或技术、业务水平差的人来组成产品质量检验人员队伍,是不可能搞好品质量检验工作的。 还要有计划地进行提高质量检验人员水平的工作 为了提高产品质量检验人员的水平,我看最好按品种给他们做产品卡。大夫检查身体时,都知道视力在几米远处能看多少才是正常, 361981 15558 ==========第15558页========== 脉搏跳多少次才是正常,同样,产品质量检验人员也应当知道制造哪种产品需要多少哪种原材料,和应保障的规格及强度。轻工业部门的产品质量检验人员要熟悉轻工业部门的产品,机械工业部门的产品质量检验人员要熟悉机械工业部门生产的机械产品。 要提高产品质量检验人员的水平,就要有计划地举办讲习班和召开会议。 军工部门的产品质量检验人员的水平也并不是一开始就高的。这个部门不断地教育产品质量检验人员,并通过讲习班一一教给了他们检验产品的方法。 民用工业部门也像军工部门那样由产品质量检验人员按产品、按工序去检验,是会有困难的。民用工业部门要建立自己的按生产工序进行检验的制度 每年要举办20天左右的产品质量检验人员讲习班,还要经常召开会议,进行政治教育,传授产品质量检验工作的方法。产品检验人员的讲习班和会议,既可以在平壤举行,也可以按地区举行 政务院要加强对产品质量检验机构的领导,并充分提供产品检验所需要的设备和材料。产品检验所需设备和材料,不要想从国外进口而要自行生产。 我希望,你们以这次全国产品质量检验工作者大会为契机,健全品质量检验制度,大大提高产品的质量,以便能在1983年再召开次总结工作成就的大会。 361981 15559 ==========第15559页========== 冬季捕鱼和鱼类加工要进行革新 1981年3月11日在朝鲜劳动党中央委员会政治局、中央人民委员会和政务院 联合会议上的讲话 今天在党中央委员会政治局、中央人民委员会和政务院联合会议上,要讨论进一步发展水产业的问题。 这次联合会议讨论水产业问题,其主要目的是要把水产业推上正常轨道。现在,农业虽然还不能说尽善尽美,但可以说已基本上走上了正常轨道。可是水产业还没有走上正常轨道,不能给我国人民充分供应鱼类。 几年来我直接抓农业生产,终使我国的粮食问题得到了解决。今后大规模地围垦海涂,开发大量的新耕地,还能大大增加粮食生产。但并不是只要给人民供应充足的口粮,就算圆满地解决了他们的饮食问题。只有在给人民供应充足的口粮的同时,还充分地供应各种副食品,才能使他们的饮食生活更加丰盈。 要解决人民的副食品问题,就要给他们供应更多的蔬菜、食油和鱼类。 17 361981 15560 ==========第15560页========== 过去,由于我们对蔬菜生产下了很大的力量,蔬菜生产现已达到了一定的水平。现在,只要解决了食油问题,人民就能用蔬菜做出各种美味的菜肴。只要有了食油,蔬菜炒、煎、熬汤,都很好吃。问题是如何解决食油问题。各级党组织、人民政权机关和经济领导机关的干部如果下力量生产油沙豆,就能解决食油问题。 给人民供应足够的蔬菜和食油固然重要,但一年四季不脱销地经常供应鱼类也同样是重要的。解决我国人民的副食品问题,最容易最快的办法,就是捕捞大量的鱼。 我国耕地面积有限,草地也没有多少,要发展畜牧业来解决食用蛋白问题,是有困难的。过去,我们提出用草换肉的口气为发展畜牧业付出了很大力量,可是还没能取得多大成绩。我国的山几乎都坡度大,很难营造草地。我们要用草换肉来解决蛋白问题,就需要花一定的时间。只有将来扩大耕地面积,大量生产饲料,才能发展畜牧业来大量生产肉类。 从国外进口大豆来解决蛋白问题,也有困难。过去,曾试图由工业部门创汇,从国外进口大豆来解决蛋白问题,可是没能如愿。世界许多国家农业歉收,没有愿意出口大豆的国家 现在马上发展畜牧业,大量生产肉类和蛋,或进口大豆来解决蛋白问题,是有困难的,但用捕捞大量的鱼供应人民的方法解决蛋白问题,是不难的。如果我们的干部端正对人民生活的观点,艰苦奋斗就能捕捞大量的鱼来经常地供应给人民。 为我国人民供应充足的鱼类,对改善他们的饮食和节约粮食,具有非常重要的意义 l前,世界上许多国家缺粮,有许许多多的人在挨饿,每天都有 18 361981 15561 ==========第15561页========== 几万人饿死。不久前我在图片资料上看到,很多人饿得骨瘦如柴,惨不忍睹。最近在世界许多国家挨饿和饿死的人数在急剧增加。这种现象,在资本主义国家尤为严重。前不久我看了纪录片《黑天堂》,有很多目不忍睹的惨状。美国以发达国家自居,但在胡同里人们在成批地饿死。 我下指示,要给我们的干部放映纪录片《黑天堂》。对这次联合会议与会者也要放映这部纪录片,让他们认识清楚当今世界上的情形。现在我们的干部因为自己太幸福,对人民的生活就不大关心了有不少的干部到企业去视察后,回来汇报说工人的生活水平不怎么高,却不去为解决这个问题而顽强努力。我们应当对人民的生活完全负责,党和国家首先要关心提高人民生活的工作。我们党和国家首先关心提高人民的生活,所以人民说我国的社会主义制度好 我们今后要继续为提高人民的生活下大力量,圆满地解决副食品问题,做到既能节约粮食,又能从根本上改善饮食生活。 我在抗日革命斗争时期和队员们一起生活时体验到,解放以来从人民的生活中也体验到,副食品多了,饭吃得就少。人们副食品少,饭就吃得多,可是副食品多了,饭就吃不了多少。 将来水产部门捕了大量的鱼,每人每天供应200克经加工的鱼,每人每天就能节约100克口粮。归根结底,捕大量的鱼,就等于增产相应数量的粮食。给每人每天供应200克鱼,这是今天我们党和国家面临的最重要的任务之 水产部门捕到大量的鱼,还可以向国外出口,换取外汇。世界许多国家粮食困难,所以现在有很多国家要购买我国的鱼。最近别的国家人来我国买明太鱼,1吨明太鱼可卖200英镑。我们如果出口10 361981 15562 ==========第15562页========== 万吨明太鱼就能换取200万英镑,出口20万吨明太鱼就能换取4000万英镑。向国外出口20万吨明太鱼,获取4000万英镑外汇,就能用这笔外汇进口大豆,做豆腐和榨油来供应人民,还能给养猪场和养鸡场供应充足的蛋白质饲料,生产更多的肉类和蛋类。 过去,我在许多会议上和进行现场指导时,都着重强调要发展水产业。然而,我们的干部还没有从思想上动员起来投入捕捞和加工鱼类的工作,渔船和鱼具也没有按计划生产。 去年夏季,我在现场指导咸镜南道的工作时,因为明太鱼群有可能比往年来得早,所以曾发出信号,要加紧进行冬季捕鱼准备。可是,水产委员会没有认真负责地做冬季捕鱼准备,其他部委也没有很好地支援水产部门的工作。政务院和有关党组织也没有关心这项工作。结果,本来去年冬季可以多捕30~40万吨鱼的,却没有捕到。这等于丢了15~20万吨粮食。如果周密地作好冬季捕鱼准备,开展了捕鱼战斗,就能多捕到几十万吨鱼 虽然有人说水产部门每年冬季都捕了大量的鱼来供应人民,可是我同人民进行谈话时,他们说吃不到多少鱼。所以去年年底,我派党中央政治局委员到各水产事业所去,让他们指挥冬季捕鱼战斗。去年冬季捕鱼战斗时派党中央政治局委员到各水产事业所去,这做得很好。正因为党中央政治局委员到各水产事业所去指导了冬季捕鱼战,所以,在没有作好捕鱼准备的情况下,也捕到了大量的鱼。所有水产部门工作人员要尽快克服在去冬捕鱼战斗中出现的缺点,积极努力在今年捕鱼战斗中取得革新成就。今年要努力奋斗,争取捕捞200万吨以上的鱼 水产部门最好把水产计划年度定为从3月1日到下一年2月底。 20 361981 15563 ==========第15563页========== 我认为这样为好,水产部门今年要预计冬季捕捞150万吨鱼,再把夏季在东、西海和远海捕的都加在一起,把捕鱼计划订为200万吨,为争取捕捞210~220万吨鱼而奋斗 捕鱼主要的是冬季捕鱼,所以要提出捕捞160万吨明太鱼的目标,为达到这个目标而奋斗。也可以提出冬季捕捞200万吨鱼的目标,为此而奋斗。目标总是定得高些为好 今年如能捕到200万吨鱼,就可以供应160万吨经加工的鱼。可以说,捕200万吨鱼,就等于获得100万吨粮食。从营养价值来看鱼比粮食有更多的蛋白质 今年,农业部门要开展攻占950万吨粮食高地的斗争,水产部门则要开展攻占200万吨鱼类高地的斗争。 捕捞200万吨鱼,就能给人民每人每天供应200克加工鱼。为了让人民每人每天吃到200克鱼而奋斗,是值得大干一番的事情。这是今天党中央委员会政治局、中央人民委员会和政务院联合会议交给水部门干部的光荣而重要的任务。 我们只要搞得好,一年捕捞200万吨以上的鱼,是完全可能的。我们在一片废墟上发扬自力更生的革命精神,为水产业奠定了坚实的物质技术基础。初搞水产业的时候,没有机动船和探鱼船,鱼具也没有像样的。但是,我们没有得到别国的帮助,用自己的力量奠定了水产业的物质技术基础。 停战初期,我们曾向某国要过几十艘渔轮,可是没有顺利解决。因此,我们决心发扬自力更生精神,自行造渔轮,深入到工人和技术人员中去,把他们发动起来,制造岀了热球式发动机来造了渔轮。起初制造30巧力热球式发动机,然后逐渐制造70马力和100马力热球式发动机 361981 15564 ==========第15564页========== 安装在木船上,开始捕鱼。可是现在我们已经造出现代化的大型渔轮,来用科学方法捕鱼了。现在我国已经有了很多渔轮,还有现代化加工母船和探鱼设备。水产业之所以能够奠定像今天这样坚实的物质技术基,是因为我国工人阶级在党的领导下进行了英勇的斗争 我国明太鱼等鱼类资源也非常丰富。明太鱼是栖息在我国海洋的定栖鱼类。过去人们认为明太鱼只在冬季游到我国海洋,到夏季就游到远海去,现在知道并不是这样。据汇报,明太鱼夏季也在我国200海里经济水域以内的深海里栖息,一到冬季,才游到近海来的。明太鱼在冬季为产卵游到近海来,也不游到南朝鲜的海域,而游到江原道高城以北的海洋。因此,每年捕捞200~250万吨,也不必担心鱼类资源会枯竭。 要捕捞200万吨以上的鱼,就要全党、全国来大力支援水产部门。捕鱼战斗也是同自然的斗争。特别是冬季捕鱼战斗,是在4个月期间捕捞150万吨以上鱼的紧张的战斗,所以,并不是简单的事情。虽说捕鱼比农业生产容易,但决不能看作是轻而易举的事情,错过了渔汛就捕不到多少鱼。 让我国人民吃到鱼的工作,并不只是水产部门干部该做的。捕捞更多的鱼,供应人民充足的鱼,是副总理等所有干部都应负责做的工作也是党中央委员会等各级党组织都应认真负责地狠抓的重要工作。夏季捕鱼,可以由水产部门单独搞,可是,冬季捕鱼战斗,就必须把一切力量全都动员起来。在冬季捕鱼战斗中,就像在农忙季节工业帮助农业,城市支援农村那样,党、政、经济机关等所有机关和企业都要帮助水产部门,城市和农村都要支援捕鱼战斗。要增加捕鱼生产,就必须建造大量的渔轮。 22 361981 15565 ==========第15565页========== 我国的海洋冬季风大浪高,所以,要搞好冬季捕鱼,就要有很多大型渔轮。大型渔轮在海洋天气恶劣的时候,也能安稳地捕鱼。但是,100~20马力的小渔轮,海洋天气稍不好,就不能出海捕鱼。小渔轮捕鱼,只能浪费劳力,得不到多大效益。100~200马力渔轮,只在夏季捕鱼时才用得上,冬季捕鱼时就没有用处。 据反映,去冬捕鱼期间,在海洋天气不好的时候,小型渔轮有个月时间未能出海。冬季捕鱼时间才4个月,有一个月时间没能捕鱼,这就是说,丢了25%的鱼。这是令人非常痛心的事情 现在,水产部门工作人员不认真写捕鱼日记,所以,渔轮出海的日数和未能出海的日数各有多少,丢掉的鱼有多少,都不大清楚。水产部门工作人员也要像农业部门工作人员那样每天写日记。 在冬季明太鱼汛期,一天就捕到了2~3万吨明太鱼。渔汛期天气一般都不好,在这期间,渔轮只要有一两天不能出海,就要丢掉大量的鱼。当明太鱼为产卵游到近海的时候,要集中力量捕捞,产卵后游到远海去的时候,追踪捕捞是捕不到多少的。水产部门干部在去冬捕鱼将近尾声的时候,出动了全部渔轮,可是一天只捕到1200~2000吨鱼,白浪费了大量的油。 要给水产部门建造大量的大型渔轮,以便无论冬季海洋天气多坏,也能正常地进行捕捞作业。 每年要建造50艘450吨级渔轮。捕鱼,450吨级渔轮最合适450吨级渔轮,波浪稍大,也可以出海捕鱼。如每年建造50艘450吨级渔轮,3年就能建造150艘,4年就可建造200艘。将来建造出了150~200艘450吨级渔轮,就能在冬季轻而易举地捕到200万吨左右的鱼,就能消除捕鱼生产的波动性。如果450吨级渔轮用的轮机 23 361981 15566 ==========第15566页========== 生产紧张,造船厂的能力也不够,那么,今年就建造20艘,作好周密的准备后,从明年起争取每年建造50艘。比450吨级渔轮小的渔轮就不要再建造了 要搞好1000吨级渔轮的设计,然后建造几艘。只有建造出1000吨级渔轮,才能在冬季同450吨级渔轮搞好协同作战,捕捞大量的鱼。在海洋天气恶劣,450吨级渔轮不能出海的时候,1000吨级渔轮要出海捕鱼。100吨级渔轮既要搞冬季捕鱼,又要在夏季到远海去捕鱼。用3750吨级渔轮在近海捕鱼,是不太合适的,但到远海去捕鱼是会很好的。 建造岀大量的大型渔轮,就能把远海渔业搞得更好。大型渔轮冬季要在近海捕鱼,夏季要组织船队,到远海去捕鱼。现在有的国家让我们到他们的海域去捕鱼。远海捕鱼,要到哪里去捕,这个问题最好有关干部再研究硏究。要捕捞大量的鱼,就要再开辟些远海渔场。 要充分地供应轮机、舣装、钢板等造船所需的设备和材料。要建造大量的渔轮,就要增加国家的投资。现在我国能自行制造400马力轮机和钢板,所以只要干部周密地安排好工作,就完全能够供应造船所需轮机和钢板。政务院和第一机械工业部要在“8月8日”工厂建立坚实的400马力轮机生产基地,大量生产400马力轮机把这项工作纳入国家计划。要大量生产400马力轮机,就要大张旗鼓地开展工作。 要再制造些探鱼仪。 有关部门要科学地计算一下,一年捕捞200万吨鱼,需要多少艘多少吨渔轮,并采取建造渔轮的措施。渔具生产也要增加。 24 361981 15567 ==========第15567页========== 增设卸鱼设施,并实现现代化,这是大量捕鱼的重要途径之一。只有具有现代化的卸鱼设施,才能及时卸下捕来的鱼,增加出海捕鱼次数,捕捞更多的鱼。渔轮建造得再多,如果不增加渔轮的出海捕鱼次数,也是没有用的。 渔轮一天至少要出海捕鱼两次。只要能把捕来的鱼迅速地卸下来,渔轮一天两次出海捕鱼是完全可以做到的。然而,现在水产事业所的卸鱼设施不完备,所以,渔轮要为卸鱼耽误几个小时,一天只能出一次海。渔轮一天只出一次海,是捕不到多少鱼的。要使渔轮一天出两次海,水产事业所就要多搞些现代化的卸鱼设施,渔轮一进港,就在一个小时或一个半小时内把鱼卸完。 阳化水产事业所等不少水产事业所卸鱼设施虽然搞得不错,但还是不够的。水产事业所要再架些码头栈桥,再搞些斗式输送机等现代化卸鱼设备。 要增加渔轮的出海捕鱼次数,就要在迅速卸鱼的同时,及时给渔轮供应水和燃料油。 要做好鱼类加工工作。 有搞好鱼类加工工作,才能把费力捕来的鱼亳无损失地供应给人民。如果搞不好鱼类加工,那么,鱼捕得再多,也是没有用的。及时加工捕来的鱼,其重要性并不次于捕鱼。 冬季,捕鱼捕得多的时候,日产量曾达到3万吨。恐怕世界上一天捕3万吨鱼的国家是没有多少的。如果有一天捕3万吨鱼的国家,那么那个国家一定会把捕到的鱼在船上直接冷冻或腌制后运回来。我国如果建造了大量的渔轮,天就不仅能捕3万吨,而且还能捕比这更多的鱼。鱼是生物体,不能像水泥和矿石那样长期堆在那里,但是,现在我们还 25 361981 15568 ==========第15568页========== 不能及时加工处理冬季捕来的鱼,而长时间地堆在码头。水产事业所捕鱼多的时候,码头上还没来得及处理已经卸下的鱼,就又要往上面继续卸新捕来的鱼。去冬我曾到咸镜南道内的水产事业所去,看到把大量的鱼堆积在卸鱼场上,来不及处理。我问咸镜南道党委第一书记,把鱼长时间堆在卸鱼场上不会腐烂吗?他说30%左右的鱼要腐烂。去冬也捕到了大量的鱼,因没能及时加工,腐烂了一些。去冬党中央委员会政治局委员分别到各水产事业所去指挥了冬季捕鱼战斗,所以,鱼没有像往年腐烂的那样多。过去,鱼不知腐烂了多少。 过去,水产部门干部只计算捕来的鱼,卸在码头上以后腐烂的就根本没有计算。因此,虽说每年都捕到大量的鱼,可是人民实际吃到的鱼,却没有那么多。水产部门千部因没有及时处理捕来的鱼,致使鱼腐烂了不少,可是他们怕查究,没有汇报 要给人民多供应些鱼,就必须采取措施,及时加工处理捕来的鱼。为了使鱼耐吃,也需要改进鱼类加工工作。 供应鲜鱼,不如制成罐头等各种加工品,装在箱子或坛子里供应为好。供应经加工的鱼,人们就可以把它长时间保管在家里,细水长流地吃。可是,现在加工跟不上捕捞,只好向人民供应鲜鱼。去冬也供应了79万吨以上的鲜明太鱼。当然,只要能使明太鱼不腐烂,供应新鲜的也未尝不可。我坐车经过农村时看到,家家户户屋檐下都挂着很多明太鱼。这种事情,自几年前有过以来,这还是头一次。家家户户屋檐下都挂着明太鱼,这虽然是好事情,但如果能在加工后供应那就更好了。鲜鱼一次供应数量很大,就只好把它挂在屋檐下,一顿摘下五六条来煮着吃,所以,不耐吃。吃鱼要适量,一次吃得很多,那就消化不了。 26 361981 15569 ==========第15569页========== 抗日武装斗争时期打击日本鬼子,缴获很多牛和马,有时候需要马上行军,来不及把这些都加以处理。因此,有一次便把缴获的牛和马都宰了,让队员们大饱餐一顿,结果因为吃的肉太多,无法消化,都泻了肚子。 现在不供应经加工的鱼,而供应鲜鱼,所以有不少浪费。尽管如此,水产部门领导干部却不去注意经加工后供应的问题。这说明,我们的干部还缺乏为人民服务的精神 别的国家因缺鱼而发愁,可是我们却为无法处理捕到的鱼而操心。俗语说,人活到老操心操到老,因处理不了捕到的鱼而操心,是好事。 鱼类加工工作要来个革新。 要根据我国的实际,创造性地发展鱼类加工工作。冬季捕鱼期间天就捕捞几万吨明太鱼,所以,要朝着使鱼类加工现代化,大量处理的方向走。像现在这样用冬季动员大量的劳力,用手剖腹处理明太鱼的方法,是解决不了鱼类加工问题的。过去,因为没能确定鱼类加工的方向,所以没有搞好鱼类加工工作,现在方向已经明确,鱼类加工工作是能够搞好的。 加工鱼类,我们要采用先大量冷冻或腌制,然后再进一步加工的方法。冷冻或腌制,是大量处理鱼类的基本方法。在冷冻或腌制的同时,还要晒干一部分,也要供应鲜的 首先要大量冷冻鱼。 要把鱼大量冷冻起来供应人民,就要使冷冻厂满负荷运转。各鱼类生产基地的冷冻厂的速冻能力一天均达一万吨以上,只要使这些冷冻厂满负荷运转,一天就能冷冻一万吨以上的鱼。但是,如果冷冻厂 27 361981 15570 ==========第15570页========== 只开动75~80%,那么,一天就只能冷冻7500~8000吨鱼。要大量冷冻鱼,就要在增加速冻能力和贮藏能力的同时,最大限度地利用现有的速冻能力。 冷冻厂所需要的叉车,要由“2月26日”工厂生产供应。对叉车的需求大,要增加生产。 要使现有的冷冻厂满负荷运转,就要给水产部门建设好修理基地 现在,水产部门拥有很多冷冻厂等鱼类加工设施、渔轮和渔具要及时维修和保养这些设备,就必须有修理基地。只有有了修理基地才能螺丝断了就马上给车制螺丝,衬垫坏了就马上给制造衬垫。水产部门因为没有修理基地,设备出了故障,也无法及时修理。水产部门没能使冷冻厂发挥全部能力,决不是因为设备的质量差。只要妥善管理和及时维修保养设备,就能使冷冻厂发挥全部能力。退潮水产事业所的冷冻厂由于本厂工作人员管理工作做得好,慈江道的机械厂又切实给予了帮助,所以能不发生故障,保持正常运转,又闻不到氨气味儿。可是,别的水产事业所却没有搞好冷冻厂的管理工作,有关部委也没有很好地帮助冷冻厂,所以,因管道裂缝,阀门损坏,无法正常运转,而且又漏氨气,影响工人们的身体健康。冷冻厂所以不能正常运转,是因为水产事业所经理、总工程师和党委书记对冷冻厂的管理工作漠不关心,政务院有关部委没有扎扎实实地帮助冷冻厂。 不仅是冷冻厂,其他部门的企业也没有搞好设备管理工作,致使设备遭到损坏。我准备在党中央全会上讨论一次关于搞好工厂设备管理工作的问题。企业的设备管理工作搞得不好,这同领导干部缺乏党 28 361981 15571 ==========第15571页========== 性、工人阶级性和人民性有很大关系。要增强水产部门干部的党性、工人阶级性和人民性,使他们搞好冷冻厂的设备管理工作。 要给水产部门建立修理基地,以便自行生产维修保养设备所需零件,并由政务院有关部委和道给予积极的帮助,使它过3年后就能用自己的腿走路。否则的话,工作搞糟了,水产部门干部也可能推卸责任,说什么这是因为某部委没有很好地给予帮助。因此,要用3年左右时间,帮助水产部门打下基础,然后就让它用自己的两条腿走路。 要大量腌制鱼类。 如果大量腌制鱼类,就能把鱼一条也不让它腐烂地贮藏起来,然后在产地和消费地长年不断地进行细加工。用腌制的鱼可以做泡鱼块萝卜丝等各种加工品,也可以装在木桶里供应。水产部门如果大量腌制和冷冻,那么,每年捕捞150~200万吨鱼,也能在3个月内全部处理完。 今年,水产部门要像去年兴建冷冻厂那样,开展一次实现鱼类腌制作业机械化的突击。只有实现鱼类腌制作业机械化,才能把鱼从渔轮上一卸下来,就用叉车或输送带运到加工室,用机器去头去内脏,腌好,放进槽里。 腌鱼时切下的鱼头都要收集起来,制成鱼粉,精美的都给孩子们吃,粗劣的就用来做饲料。鱼粉富含钙。腌明太鱼时取下的内脏,让妇女坐在暖炕上,用手工把明太鱼子和明太鱼肠挑出来分别放进桶里腌制就行了。腌明太鱼,要采用流水线:去头、去内脏、洗涤、放盐拌均、入槽。去头、去内脏,最好在加工室设多条流水线。 这次新研制了明太鱼剖腹机,在科学家们共同鉴定通过以后,就要大量制造。 29 361981 15572 ==========第15572页========== 水产部门要示范性地在两处设腌鱼流水线,上典型示范课,大力加以推广。水产事业所要制定实现腌鱼作亚机械化,建造腌槽,以提高腌制能力的计划,并为完成这一计划而努力奋斗 还要制造鱼罐头。将来“2月10日”工厂发挥全部能力生产镀锡铁皮,就能充分地供应制造罐头盒所需镀锡铁皮。制造镀锡铁皮所需要的冷轧薄板,可以由金策钢铁厂供应。鱼类加工品既要装罐头盒,也要装塑料盒供应。 鱼还要干制一些。干明太鱼要供应饭馆做烧咸鱼,做啤酒菜,而供应家庭做菜用是有困难的。晒干明太鱼,浪费大,要少做干明太鱼要具体地研究一下冷冻鱼、腌制鱼和干鱼应该分别制造多少,鲜鱼该供应多少,要协调品种间的比例。鲜鱼不要供应得太多。鲜鱼供应多了,就要造成浪费。虽然去冬捕到了不少鱼,但因为大量供应了鲜鱼,冷冻起来贮藏的就没有多少。只有对鱼进行加工,才能四季不断地供给人民。 要作好冬季捕鱼准备。 冬季捕鱼准备,要像备耕那样,预先作好。水产部门要从3月到9月这7个月的时间里,一面进行夏季捕鱼和远海捕鱼,一面进行冬季捕鱼准备。到9月底为止,所有水产事业所和水产合作社都要修好渔船,准备好鱼具,维修冷冻厂、冷癜库、腌鱼设施等鱼类加工设施,使之完好无缺。 要搞好保护鱼类资源的工作 我在去年12月举行的党中央政治局会议上也说过,保护鱼类资源,是十分重要的事情 现在,有不少国家由于没有搞好保护鱼类资源的工作,鱼源枯竭, 30 361981 15573 ==========第15573页========== 捕不到鱼。曾世称水产业王国的某国,也因为不保护鱼类资源,滥捕鱼,所以最近资源枯竭,捕不到多少鱼了。 鱼类资源枯竭,这在资本主义社会是不可避免的现象。光知道金钱的资本家,管他国家的资源如何,只要自己能赚钱就行,所以滥捕鱼,造成了资源枯竭。但是,社会主义社会有计划地进行一切生产和消费,所以,不应该像在资本主义国家那样滥捕鱼,使水产资源枯竭我们既要有计划地进行水产资源保护工作,又要有计划地进行捕捞,以便能长期地继续捕鱼。的确,海洋可以说是巨大的天然养鱼场。水产部门要深切地注意保护好明太鱼资源。在我国,最有把握的鱼类就是明太鱼。暖流里栖息的鱼朝我国方向洄游时,在中途都被南朝鲜和日本捕获,游不到我国前海来。但是,明太鱼在夏季游到离我国海岸200海里的深海中去过夏,一到冬季就又游到近海来,所以只要海军警备艇防止外国渔船进入我国200海里经济水域来捕捞,明太鱼就可以说是我国的鱼了。 为了保护鱼类资源,要建立严格的监督制度,在春季绝对棼止捕捞小明太鱼。中央人民委员会要对鱼类资源保护工作子以关注。 要深切注意发展浅海养殖事业。 这次联合会议的报告草案没有提到发展浅海养殖事业的问题,所以我指示要提出这个问题。应该下大力量发展浅海养殖事业。今年,水产部门要生产27.4万吨海带、3万吨裙带菜、4.9万吨皱昆布、2400吨石花菜、1300吨紫菜及其他总共35.8万吨浅海养殖 在水产计划年度中要生产235.8万吨水产品:200万吨鱼类和 35.8万吨浅海养殖产品。 361981 15574 ==========第15574页========== 要具体地了解一下浅海养殖工作。具体地了解一下就会发现很多可题。我准备今秋具体地了解一下浅海养殖工作,从明年起就下达明确的计划。 要做好水产部门的科研工作和干部培养工作 要进一步发展我国的水产业,就要加强这一部门的科研工作去冬捕鱼期间党中央政治局委员们亲身到各水产事业所去,调査过鱼类资源,但还没有掌握准确的资料。只有确定鱼类资源,才能有计划地进行鱼类资源保护工作和捕鱼工作。科研机构要研究一下每年捕多少鱼,才能继续保持资源 水产科研机构要搞好海洋状态、鱼类洄游状况、鱼类资源的研究工作和保护鱼类资源的研究工作,把我国的水产科学推到世界水平上。 做好水产部门干部培养工作,对发展水产业具有十分重要的意义。水产大学和高等水产专科学校每年都向水产部门输送很多毕业生,可是仍不能科学地进行捕捞、加工、浅海养殖等工作。坦率地说,现在水产事业所没有多少科学技术水平高的技术人员。所以,水产事业所连个探鱼仪都用不好。 不能科学地迅速发展水产业的主要原因,是水产大学和高等水专科学校没能提高教学质量。党中央科学教育工作部和教育委员会要派人到水产大学去了解一下教学情况,并采取措施提高教学质量。水产大学和高等水产专科学校要提高教学质量,大量培养得力的科技人员。 后水产大学和高等水产专科学校还要大量培养掌握了有关水产品加工、鱼群探测和海洋状况变动的渊博的知识,善于驾驶渔轮, 32 361981 15575 ==========第15575页========== 熟练地使用探鱼仪的技术人员和报务员,以便所有的水产作业班都能配备工程师和技术人员。 党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合会议要通过一项决议并发下去。决议应强调大量捕鱼的必要性,并指出今年要捕捞200万吨鱼类,生产35.8万吨浅海养殖产品。决议中还应提到,党中央对水产部门工作人员搞好去冬捕鱼战斗,表示感谢 这次联合会议的决议发下去,政务院部委、道党委、道人民委员会和道行政委员会就要采取切实贯彻这一决议的措施。党组织要同不认真贯彻联合会议决议的现象作严肃的思想斗争,并做好组织、动员工作,使所有干部都积极支援水产部门。 今天联合会议结束后,要开分组会议,具体地讨论大量建造渔轮、整修和扩建卸鱼设施、增设腌鱼槽等鱼类加工设施、整修和充实现有冷冻厂、增建新的冷冻厂、搞好鱼类运输等问题,并采取相应的措施。要研究一下冷冻车问题,如果冷冻车不够,就要采取再生产一些冷冻车的措施。 33 361981 15576 ==========第15576页========== 同日本社会党中央执行委员会委员长的谈话 1981年3月14日 今天同日本社会党代表团举行会谈,要讨论一些重大的问题,所以我亲自来参加。 以飞鸟田委员长为团长的日本社会党代表团前来我国访问,我再次表示热烈的欢迎。我们党热烈欢迎日本社会党代表团,是理所当然的在昨天的宴会上,我也说过,飞鸟田委员长和日本社会党的干部积极支持和声援我国人民的斗争。对此,我们表示感谢。 飞鸟田委员长和日本社会党的干部,都是我国人民非常熟悉的。飞鸟田委员长为维护亚洲和平进行了多方面的努力,特别是为支持朝鲜的和平统一做了很多工作。对此,我们表示谢意。 多亏飞鸟田先生和日本社会党各位先生积极开展拯救金大中的运动,才搭救了他的生命。我们获悉你们还在继续开展拯救金大中运动的消息,深受感动。 我认为,飞鸟田委员长先生对局势的分析是正确的。 我们对日本社会党根据当前形势实行的政策,表示赞同和支持。 34 361981 15577 ==========第15577页========== 你们对当前形势的看法和我们的看法是一致的。针对这一形势,日本社会党所奉行的方针和我们党的斗争方针也是大同小异的。和你们一样,我们也为目前日、美、“韩”军事一体化的积极促进而感到忧虑。我们认为,策划日、美、“韩”军事一体化的阴谋,是美帝国主义企图在“来自北方的南侵威胁”的借口下,拼凑日、美“韩”军事联盟,永久霸占南朝鲜。里根总统上台后,美国更加露骨地在策划这一反动阴谋。里根当总统以后,第一个邀请访问美国的,就是南朝鲜人民深恶痛绝的军事法西斯独裁者全斗焕,这就清楚地表明了他是多么反动 我们认为,美帝国主义进一步加强日、美、“韩”军事勾结的目的在于,他们以“来自北方的南侵威胁”为借口,继续霸占南朝鲜,把它作为军事基地,以增强日本的军事力量来抵挡苏联的“南下政策”。飞鸟田委员长先生上次访问我国的时候,我曾说过,美帝国主义者促使日、美、“韩”军事一体化的根木目的,在于要阻止苏联军舰在日本对马岛和南朝鲜镇海湾之间的航行。 美帝国主义者难以正面提出反对苏联的口号,所以就以“来自北方的南侵威胁”为借口,继续霸占南朝鲜;又以有苏联侵略日本的危险为借口,要求日本增强军事力量。美国的这种阴谋活动威胁着亚洲的和平,也威胁着朝鲜人民和日本人民的和平生活。对于这一问题,我们和你们持有完全一致的看法。 现在,美帝国主义者在南朝鲜正在进行所谓“协作精神81”的军事演习。每到春天,他们就进行这样的军事演习,其规模逐年在扩大。同去年相比,今年他们向南朝鲜投入了更多的兵力,调来了更多的飞机和兵员。 35 361981 15578 ==========第15578页========== 美国以进行军事演习为理由,每年都向南朝鲜大量运进炸弹、炮弹等弹药和燃料油以及其他军事装备,以建立储备。他们是运进超过军事演习实际需要的军事装备来进行储备的。这就说明,美国正在进行今后在朝鲜发动战争的准备 美国在南朝鲜做好了战争准备之后,就会唆使他们的傀儡和战争狂人发动战争,尤其全斗焕这样的战争狂人,是更为危险的人物。我们完全同意你们提出的针对这种事态要提高警惕的意见,我们也正在提高警惕。 今天的形势表明,在我国经常存在着爆发战争的危险 当然,我们没有“南侵”的意图,也决不会首先发动战争。如果在我国爆发了战争,它就会扩大成世界大战。我们不希望因在朝鲜爆发战争而引起世界大战 我们两党对于在朝鲜日益增大的战争危险提高警惕,并唤起日本人民、朝鲜人民和亚洲人民开展防止在朝鲜发生战争的运动,这是非常重要的 现在,世界许多国家的人们还不大清楚,朝鲜的紧张局势会引起战争,而这一战争又会扩大为世界大战。特别是欧洲国家的人们对这点更缺乏认识。 方才飞鸟田委员长先生已经说过,我们也认为,日本社会党的各位先生有必要开展积极的活动,通过欧洲各国社会党和社会民主党使那个地区的人们正确地认识到在朝鲜经常存在着爆发战争的危险。对于日本军事力量的增强,也不能不表示忧虑。日本社会党为反对日本增强军事力量而进行的斗争是正当的,我们完全支持这斗争。 36 361981 15579 ==========第15579页========== 日本自由民主党代表团来我国访问的时候,我曾多次强调过,日本走军国主义的道路是不行的。日本走军国主义的道路,就会被第三世界国家、发展中国家所孤立。 我们认为,日本社会党唤起人民开展反对日本增强军事力量的斗争,将会受到第三世界国家人民和全世界爱好和平人民的支持。 现在,东南亚国家人民和世界所有爱好和平的人民都在支持建立无核区、和平区。 我想,现在我们两党正在磋商的关于在东北亚建立无核区、和平区的问题,一定会受到世界大多数国家人民的重视,不仅是朝鲜人民和日本人民,而且亚洲许多国家的人民和全世界爱好和平人民也都会积极支持它的。 现在,第三世界国家和发展中国家都在为新的世界大战有可能爆发而忧虑。 不久前,在印度新德里举行的不结盟国家外长会议通过的宣言证明了这一点。 新德里外长会议宣言指出了一系列重大问题,诸如不加入集团的可题、撤除外国军事基地和撤岀外国军队的问题、在世界许多地区建立无核区的问题,等等。新德里外长会议上虽然有过各种意见,但绝大多数国家都采取了支持宣言内容的立场。 现在世界几乎所有国家都不愿意爆发新的世界大战,因此我们两党提出建立无核区、和平区的问题,是非常好的事情。当然,美国等有核国家是不会因此就马上撤除或销毁核武器的。但是,我们两党提出建立无核区、和平区以维护和平的主张,是尊重世界广大人民意愿的,它必将受到人们的支持。 37 361981 15580 ==========第15580页========== 我们认为,现在正是发表经我们两党长期商讨的关于在东北亚建立无核区、和平区宣言的最适宜的时期。 目前,印度洋地区也在开展建立无核区、和平区的运动。在印度洋沿岸的许多国家,要求建立无核区、和平区的运动正在逐渐高涨不久前,马达加斯加总统拉齐拉卡也提到了这一问题 实现我们两党提出的在东北亚建立无核区、和平区的设想是一件好事。当然,可能有些国家的人会说,我们的主张是不切实际的。但是,我们提出的这一主张,对唤起广大人民群众开展和平运动具有巨大的意义 飞鸟田委员长先生说,日本社会党代表团这次访问朝鲜的主要目的之一,就是协商和发表关于在东北亚建立无核区、和平区的宣言。我看最好借这次机会,我们两党就建立东北亚无核区、和平区的联合宣言达成协议,并予以发表。 日本社会党积极支持南朝鲜人民争取社会民主化的斗争,在国内外有力地开展了拯救金大中等南朝鲜民主人士的运动,并取得了很大的成就。对此,我再次表示谢意。 目前,南朝鲜的民主化运动正经历着严酷的考验 光州人民起义后,南朝鲜军事法西斯分子镇压所有民主人土,使他们无法进行政治活动,甚至把那些与争取民主运动毫不相干的人、过去是朴正熙手下的人也都清除了。 南朝鲜人民对仝斗焕“政权”的不满与日俱增。 光州惨案的幕后操纵者是美国。南朝鲜人民也都知道美国在幕后直接指挥了光州惨案。因此南朝鲜人民的反美情绪以光州惨案为契机更加高涨起来了。这是非常好的事情。 38 361981 15581 ==========第15581页========== 光州惨案的影响,比我们向南朝鲜人民进行反美宣传有更大的效果。南朝鲜人民通过切身体验,认清了美国的反动本质。我想,南朝鲜争取民主的运动虽然正经受着考验,但今后必将不断向前发展。 在南朝鲜军部内,对全斗焕“政权”的不满情绪也越来越大。因此,南朝鲜军部内,也不能说是巩固的了。南朝鲜军部不过是在美国的监督下勉强纠合起来的 南朝鲜人民争取民主的斗争必将进一步发展,你们帮助南朝鲜争取民主的运动的卓越活动,必将不断得到世界人民的支持。下面,谈谈我国的统一问题。 我们在党的第六次代表大会上提出了根据自主、和平统一、民族大团结三项原则,实现国家统一的方针,提出了实现这一方针的途径建立高丽民主联邦共和国的方案 这次,我们明确提出高丽民主联邦共和国将成为自主的、中立的、不结盟的和爱好和平的国家,在世界人民中间引起了共鸣。世界许多国家的人民都说我们新的祖国统一方案,是谁都能接受的最光明正大的方案 南朝鲜的民主人士也接受我们新的统一祖国方案。旅居美国、加拿大、西德、法国等海外的许多朝鲜同胞也都支持我们的统一祖国方案,旅日朝鲜同胞就更不用说了 我们认为,我们提出的和平统一国家的新方案得到广泛的支持,是一件很好的事情。 全斗焕在美国唆使下提出了要“南北韩当局最高领导人互相访问”的“建议”,而我们拒绝了。因为全斗焕是杀人魔鬼,是逮捕、 39 361981 15582 ==========第15582页========== 监禁南朝鲜民主人士和政界人士,并阻挠他们的活动的罪犯。不仅南朝鲜人民憎恨全斗焕,全世界人民也都憎恨全斗焕。我们不能同这样的人进行会谈,是不言自明的。 我们并没有关闭北方和南方进行和平会谈的大门。我们做好了切准备,随时都能和南朝鲜方面进行会谈,而且敞开着会谈的大门但全斗焕不包括在我们的会谈对象范围之内。在南朝鲜,如果除了全斗焕这类法西斯分子以外的其他人掌握了“政权”,我们就可以和他进行会谈。 我们的主张是,即使现在不能马上进行南北当局之间的会谈,也要尽早召开北方和南方各阶层人士参加的大民族会议。不过南朝鲜方面是不会马上接受这一要求的。因此,我们想,一面努力创造条件,面拭目以待 目前,南朝鲜的政治、经济情况非常困难。南朝鲜的经济凋敝不堪。南朝鲜经济是附属于日本和美国的经济的。 我们认为,日本社会党对日本当局施加压力,使之不向南朝鲜提供经济援助,这是很有意乂的事情。如果你们能够迫使日本政府不向南朝鲜提供经济援助,或者即使提供经济援助,也采取消极的态度,并使日本工人阶级为反对对南朝鲜的经济援助而怠工,那么,这将大大鼓舞南朝鲜人民争取民主的运动。 前面已经说过,我们党完全支持日本社会党争取日本中立、不结盟、和平的政策。 我们还对你们从各方面开展支持朝鲜统一的运动,感到十分满意,并向各位表示谢意 分析一下今天的整个国际形势,可以说有爆发战争的危险。但是 40 361981 15583 ==========第15583页========== 很难说战争马上就会爆发。在美国,虽然里根已登上了总统宝座,但世界人民都反对战争,而且美国本身也经历着深刻的政治、经济上的困难,所以美国不会马上发动战争。目前,美国当权者说了许多好战性的话,但他们尝过朝鲜战争和越南战争的苦头,所以,我想他们不敢贸然发动战争。 即使战争不会马上爆发,我们也要看到爆发战争的危险性,开展防止战争的斗争。战争爆发以前就开展防止战争的斗争,要比战争爆发后再来开展反对战争的斗争更为重要。因此,我想,我们两党有必要不断开展反对战争、争取和平的运动 日本社会党决定借今年宪法纪念日这样一个机会,更有力地开展和平运动,我认为这是很好的事情,并表示积极的支持。 在这次不结盟国家外长会议上,我们从防止新的世界大战的爆发、实现不结盟运动的统一和团结的愿望出发,没有建议把朝鲜问题列入议程,而只提出了坚守不结盟运动原则的问题、撤除外国的军事基地与撤走驻扎他国的外国军队的问题、在世界各地建立无核区的问题等等,以使不结盟国家集中关注这些问题。 我国在不结盟国家外长会议上主动提出了这样的倡议,因而受到了亚非拉许多国家代表的热烈支持,我国外交部长代表亚洲地区致了祝词,又作了重要讲话。 由于我国代表团在这次会议上主动提出了这样的倡议,所以,才防止了不结盟运动的分裂,坚持了不结盟运动的原则,使大会能够有效地讨论防止世界战争等一系列基本的问题。 通过这次不结盟国家外长会议可以清楚地看到,第三世界国家不喜欢战争,他们反对集团,反对在木国建立外国军事基地,要求撤走 361981 15584 ==========第15584页========== 驻扎他国的一切外国军队,要求撤除外国军事基地。 现在,第三世界国家要捍卫已取得的国家独立的立场是坚定的。然而,这些国家在捍卫自己的独立方面,仍然存在着各种问题第三世界国家要想维护已取得的独立,就应当建立自立民族经济,但那些国家还没有建立自立民族经济。 第三世界国家的人们在建设自立民族经济方面,希望能得到大国的帮助。但他们又担心因此而丧失政治主权。 因此,我认为日本社会党促使日本政府根据自立、平等、互利的原则,向第三世界国家提供经济技术援助的立场是正确的。 日本不要使自己朝军国化的方向走,而要把用于军国化的资金提供给不结盟国家,以帮助这些国家建设自立民族经济。这对于加强日本同不结盟国家的联系,克服日本经济上的困难,将创造有利的条件。 最近,许多不结盟国家的元首相继访问日本。去年赞比亚总统访可了日本,坦桑尼亚总统也将访问日本。坦桑尼亚总统访问日本后还要访问我国。这是他第二次访问我国。 不结盟国家、发展中国家和处境困难的国家,都希望日本能给予经济上的帮助。我认为,这对日本社会党反对日本军国主义是个极为有利的条件。你们促使日本政府不要把资金用在自己国家的军国主义化方面,而要把资金用到向发展中国家提供经济援助方面,这样既能克服日本在经济上的困境,又能保持同发展中国家的友好关系,那会带来良好的结果。日本能同更多的第三世界国家建立友好关系,会有好处。 你们应该开展斗争,使日本政府向发展中国家提供的援助与其 42 361981 15585 ==========第15585页========== 他列强提供的援助有所不同。换句话说,日本向发展中国家提供援助的条件应低于其他列强提出的条件,应该本着友好精神来援助这些国家。 今年,在我国将举行不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会。五六月份将召开粮食和农业部门协调国第二次会议,8月末举行国际讨论会 在我国举行的不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,将有亚非拉许多国家的代表前来参加。现在估计大概有90多个国家的代表参加 我们是按照使不结盟国家和第三世界国家首先解决粮食问题的原则来帮助这些国家的。当然,我国并不是大国,也不是经济高度发达的国家。但是,我们从帮助不结盟国家和发展中国家使他们增加农业生产自行解决粮食问题的愿望出发,提出了在我国召开不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会的建议,并在新德里外长会议上作了决定。我们希望所有不结盟国家都自力更生,依靠自己的力量发展农业,解决粮食问题。 在我国举行的不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增国际讨论会,将为进一步加强我国和不结盟国家、第三世界国家之间的友好关系作出巨大贡献。 下面,就我国的社会主义建设情况简单地谈几句。 现在,我国的社会主义建设搞得很顺利。当然,在社会主义建设中碰到一些困难,但这些困难是完全能够克服的,而且是发展过程中的困难。如果我们不迅速发展,只坐在那里不动,那就不会有什么困难了。因为我们要迅速发展,所以在这过程中自然就会产生一些困难。 43 361981 15586 ==========第15586页========== 由于我国人民高度的革命热情和积极的斗争,我国的社会主义建设将更加迅速地发展。 我们党举行第六次代表大会的时候,日本社会党派来高级代表团,并对我党代表大会成功召开表示了祝贺,为我们党的这次代表大会增添了光彩。对此,我借这一机会,向飞鸟田委员长等各位先生表示感谢。 今天,我对你们要谈的问题,大致就是这些 谢谢飞鸟田委员长先生和各位先生注意地听取了我的谈话 44 361981 15587 ==========第15587页========== 切实贯彻大安工作体系,改进工厂经营管理 1981年4月2日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第三次全体会议上的结论 在这次党中央全会上讨论了关于切实贯彻大安工作体系,进一步改进工厂经营管理的问题。这对尽快克服在工厂经营管理工作中出现的缺点,大力促进社会主义经济建设,具有非常重要的意义过去在企业经营管理方面存在着不少缺点。 过去在我们党的正确领导下,我国人民勇敢地克服所遇到的困难和障碍,开展艰苦的顽强的斗争,建设了许多现代化工厂企业在各地建立了漂亮的城市,正因为这样,我国才在世界人民面前赢得了“千里马朝鲜”的声誉。我们勒紧腰带,用汗水建成的这一切,都是为全体人民造福的坚实基础,是要传给子孙后代的宝贵的国家财富。但是,过去企业的机械设备和生产设施并没有得到很好的管理,没能充分发挥效能,没有更有效地用来发展国家的经济和提高人民的生活水平。 报告指出了有些企业没有搞好设备管理,使宝贵的机械设备遭到 45 361981 15588 ==========第15588页========== 损坏的严重事实。这种缺点,不仅报告指名批评的企业有,其他企业也有。 机械厂没有及时检修设备,而又使用过度,因此不仅造成机械精密度下降,而且有些机器设备无法使用了。钢铁厂、冶炼厂等重工业部门的其他企业也有类似情况。轻工业部门的设备管理也马马虎虎,以致损坏了宝贵的机器设备 运输部门没有及时维修和保养铁路车辆、汽车和货轮,以致很快损坏,无法长期使用。水产部门没有很好地管理大型加工母船等渔轮,也没有健全修船制度,以致有些渔轮,老是停在那里无法出海捕鱼。 不仅是企业的机器设备,就是建筑物和各种生产设施也没有很好地进行管理。 不久前我视察过安州郡的“9月28日”工厂,工厂很不整洁。坐汽车路过市区时看到,安州的市容也不够整洁。安州是在平壤市和许多道的支援下新建的城市,住房、医院、剧场、饭馆、旅馆等劳动者生活所需要的设施,一应俱全。然而,没有搞好城市管理,已经不像样了。 据汇报,盐州郡的养鱼场也因为管理不善,所以没捕到多少鱼。这个养鱼场是把海涂围起来修建的,面积达900多町步。为了让新义州地区的人民吃到鱼,我采取措施修建了这所养鱼场,然后又带领平安北道负责干部到现场当面向他们布置了大量养殖鳗鲡、鲤鱼、鲻鱼等鱼类的任务,而且教给了他们具体的饲养方法。可是后来谁也没有关心好好进行管理,结果现在只能利用养鱼场面积的三分之一左右,而且平均每町步产量也不多。养鱼场竟这样管理,那还不如干脆把它 46 361981 15589 ==========第15589页========== 改为水田生产粮食好呢。900町步的养鱼场改为水田种水稻,就算平均每町步只产5吨,也能获得4500吨粮食。 企业不认真管理设备,这是很久以前就养成的坏习气,这种习气直延续到了今天。过去我作为内阁首相直接领导经济工作的时候,企业里曾设过设备登记簿和设备履历表,也建立过定期检修设备的严格制度。那时企业里另设有设备零件库,保管备用件。但是后来,这种秩序和制度都逐渐废弛了。 企业不认真搞设备管理的现象之所以长期未能克服,一直持续到今天,首先是因为政务院负责干部等经济领导干部对这项工作漠不关心。过去,政务院负责干部、政务院的委员长和部长到企业去,只是检査一下生产计划完成了百分之几等数字,了解了解当前在生产中亟待解决的问题,而对工厂的设备状况如何,工厂干部怎样搞设备管理等问题却根本不去过问。这是很不对的。 现在我到人民军部队去,首先就了解武器管理状况,过去进行抗日武装斗争的时候也是这样。我为了正确了解部队的武器管理状况,不但检査军人手持的枪支,察看弹药库,也看军人的射击训练。军队只有所有的军人都经常保养好武器,才能战胜敌人。 在经济建设中,设备就是武器。对军队的战斗力,只看它的武器管理状况,就可以作出评价,对企业的生产能力,只看它的设备管理状况,就可以作出评价。而经济领导干部到企业去却只检查一下生产数字,不去了解设备状况,这样,设备管理工作当然不能搞好,生产也不能迅速提高。 过去,党组织和三大革命小组也没有对企业的设备管理工作予以关 47 361981 15590 ==========第15590页========== 道、市和郡党委负责干部虽然常到企业去,但他们也是只关心当前的生产,没有去了解设备状况和设备管理情况。工厂党委会根据大安工作体系,对整个工厂经营管理负有责任,而在工厂经营管理中最重要的问题之一的设备管理问题,却讨论都没有讨论过。 人民政权机关和司法、检察机关也没有对企业的设备管理认真进行监督 从中央到地方有各级人民委员会和行政机关,有司法、检察机关,但它们对企业马马虎虎地管理国家的宝贵设备以致损坏的现象,没有很好地进行监督,也没有采取消除这种现象的措施。为了让人民政权机关搞好监察工作和法律监督工作,设立了国家监察委员会,各级人民委员会里又设置了法纪指导委员会,但人民政权机关却没有很好地执行监察和监督职能 所有的事实都在表明,经济领导机关和政权机关没有很好地发挥自己的作用,司法检察机关也没有很好地起到自己应起的作用。现在,领导干部在经济工作中没有很好地起到主人的作用。建设社会主义的国家,最重要的问题是搞好经济建设。如不搞好经济建设,就不能建设共产主义社会,就不能养活人民。 要搞好社会主义经济建设,就必须搞好对经济建设的领导。问题取决于组织和指挥。搞好对经济建设的领导,最重要的问题是领导干部充分发挥自己的作用。如果领导干部以革命的主人翁态度忠实地完成自己所承担的任务,那么,任何问题就都能解决。 我们党为了加强对经济工作的领导,给国民经济各部门和各级党组派去了有经验的老干部、党中央委员会委员和我们亲自培养出来的干。但是,过去他们没有充分起到自己应起的作用,辜负了党的期望。 48 361981 15591 ==========第15591页========== 国民经济许多部门没有搞好设备管理,没有很好地完成生产计划,其原因都在于有关部门和单位的负责干部,没有充分起到应起的作用。 去年夏天我就召集政务院负责干部等经济领导干部,对他们强调说,搞100天战斗固然好,但是,如果组织的不好就有可能在100天战斗结束后,由于煤炭和电力供应紧张而遇到困难,使生产下降,所以,事先要有预见地周密细致地做好组织工作。但是他们没有牢记这一点结果,100天战斗结束后,果然因煤炭不足、电力紧张而吃了苦头有些经济领导干部由于只埋怨电力不够,没有以主人翁的态度去周密地安排工作,以致在电力情况好转后,也因这样那样的原因而未能正常生产。 前不久听到汇报,由于冶金工业部负责干部工作没做好,金策钢铁厂因电力不足无法正常生产。于是给他们供应了充足的电力,他们又说重油不够,便又给他们供应了重油,现在他们又说什么电动机烧坏啦,又是怎么啦等等,仍然不能正常生产钢材 化学工业部负责干部也一样。党要求2·8维纶联合企业大量生产维纶,可是化学工业部负责干部却说电力不足,没办法。给他们供应充足的电力时,他们又说什么锅炉出故障啦,又是怎么样啦等等,还是不能正常生产。 南浦冾炼厂和顺川水泥厂也老埋怨电力不足,可是正常供电后又说炉子坏啦,设备出了故障啦等等,仍不能正常生产。如果矿业部和建材工业部的负责干部以主人翁的态度认真负责地做工作,在工厂因电力不足不能正常生产的时候,采取措施检修设备,就不会招致这种后果。 49 361981 15592 ==========第15592页========== 辜负党的信任和期望的现象,在党务干部中也有。 某道党委负责干部是革命烈士子女,是我们亲自培养出来的干部。可是他不为党和领袖忠实地工作,却采取了傲慢行为。我到他所在的道去进行现场指导时,交给了他建设几个小型发电站的任务,还帮他选了建电站的地址。因为他说材料有困难,还从国家储备物资中给他拨去了材料。可是他却把我从国家储备物资中拨岀来叫他建电站的材料,挪用到别的地方去了。 我们信守对在抗日革命斗争中牺牲的同志的革命情义,在解放初就派人到中国东北去把流离失所的烈士子女都找了回来,而且尽管当时国家的经济状况非常困难,仍是不惜以农民献给国家的爱国米为资金,建立了万景台革命学院,把他们培养成了干部。这样培养出来的干部,现在都在党、人民军、政权机关和国民经济各个部门担任重要的工作。我对他们,从党的角度来说是总书记,从国家的角度来说是主席,而从人际关系来说就等于父亲。因此,他们对抚育了自己、让自己上学念了书、又培养自己成为干部的党和领袖,应当比任何人都更忠诚,更认真负责地忠实地执行我交给的任务。 所有领导干部凡是过去忘记党的深厚信任,辜负了党的期望的,立当感到自咎,特别是没有搞好经济领导和工厂经营管理工作,影响了国家的经济发展的,更应当负起责任。 今后,各级党组织和所有干部都应为克服这次全体会议所指出的缺点而积极努力。 正如在会议过程中指出的,在经济领导和工厂经营管理中出现的缺点虽然是严重的,但党组织和领导干部只要下定决心扑上去干,就能迅速克服出现的缺点,继续阔步前进。 50 361981 15593 ==========第15593页========== 战后,我们在一片废墟上赤手空拳艰苦奋斗,终于把我国建成了像今天这样的社会主义乐园。今天,我们已拥有雄厚的经济基础,又有我们党培养出来的100万名以上的技术人员和专家的大军。正如党的六大报告指出的,我们培养出来的技术人员和专家,现在都是四十几岁、五十几岁的精力充沛的干部,正是开足马力工作的时候。如果党组织和领导干部把他们很好地发动起来,周密细致地做好组织、指导工作,就能使工厂的经营管理和国家的整个经济建设发生新的变化。 要使工厂经营管理工作发生新的变化,就要切实贯彻大安工作体系。 大安工作体系,是我们党提出的最优越的企业管理方法。大安工作体系,不仅同资本主义的企业管理方法有根本的区别,而且和其他会主义国家的企业管理方法也不同。大安工作体系是我们根据社会主义制度的本质要求,独创性地创造的我们朝鲜式的共产主义企业管理方法。 今年是我们党创立大安工作体系二十周年的有意义的一年。所有党和国家经济机关干部都要加强对大安工作体系的学习,认清其本质和优越性,并积极努力切实贯彻这一体系,以便使国民经济各部门改进工厂的经营管理,在生产和建设中掀起更大的高潮。 要贯彻大安工作体系,改进工厂的经营管理工作,首先就要加强工厂党委会的作用。 实现厂党委的集体领导,是大安工作体系的最重要的要求。工厂党委会的集体领导,这就是大安工作体系的基本核心 离开了党的领导,就谈不上社会主义、共产主义建设。把由许多 361981 15594 ==========第15594页========== 阶级和阶层组成的人民群众引导到共产主义社会,这绝不是靠某一个人的命令或指示所能实现的。只有由革命政党通过自己的组织用一带动十,十带动百,百带动千,千带动万的方法带动群众前进,才是可能的。我认为,党的领导不仅在建设共产主义的过程中需要,而且将来到了共产主义社会也是需要的。并不因为是共产主义社会,人们就可以任意生活的。到了共产主义社会,人们也要过集体的生活、组织生活,为此,就要有一个带动社会集体、统一指挥人的集体的核心,也就是说,要有一个像党这样的政治组织。 工厂党委会是集体领导机构。工厂党委会要为贯彻党的路线和政策,集体讨论并决定工厂经营管理工作中的一切问题,工厂的党委书记和厂长要根据党委会的决定各自做自己的工作。 工厂党委书记要通过党委会的各部门和群众团体,做组织、政治工作,发动党员和劳动者去执行工厂面临的经济任务。厂长则要通过总工程师、副厂长和工厂的各部门做经济组织工作。换句话说,要做设备管理、技术指导、劳动组织、材料供应等工作,还要做财务管理工作。 在工厂经营管理工作中保证党委会的领导,决不是抑制厂长的指挥能力,也不是允许党委书记包办代替行政。工厂党委书记也和厂长样,根据厂党委会的决定和分工去工作,开党委会议的时候,只是作为会议主席主持会议罢了。 工厂党委会的集体领导,就是在党员和劳动者中先行做政治工作,从党的角度保障经济工作,增强厂长、总工程师等工厂管理干部的责任感和作用,使他们搞好工厂经营管理工作。 工厂党委会要经常地切实帮助所有管理干部很好地完成自己所 52 361981 15595 ==========第15595页========== 承担的任务和职责,在他们中出现了缺点,就及时帮助改正。工厂党委会要加强对执行党的政策的监督 工厂党委会要以党的政策为尺度衡量工厂经营管理工作中出现的一切问题。正如用仪器测验工厂生产的产品是合格品还是不合格品那样,政务院等行政、经济机关的决定或某干部的指示一发下来,工厂党委会就要衡量一下它是否符合党的政策。那个决定或指示哪怕是同党的政策稍有违反,也要及时提出,并报告上级党组织。过去,有些工厂党委会没有很好地起到这种作用。 有些工厂党委会明知工厂取消了设备登记簿和设备履历表,不实行设备检修制度和确保备用零件的制度,却没有把它当作问题,也不采取任何措施。因此,决不能认为工厂经营管理工作中出现的缺点,责任只在经济领导干部身上。工厂党委会是工厂的最高领导机构,所以,在工厂经营管理中出现了缺点,首先要由党委会负责。今后,一定要加强工厂党委会的作用。 党中央委员会有关部门和道党委对过去没有领导好工厂党委会的工作,要深感自己责无旁贷,并要采取措施,今后领导好所有工厂党委会,使它们圆满地起到自己的作用。 其次,要增强经济领导干部的责任感和作用。 现在,经济领导干部缺乏革命的主人翁态度,绝对地、无条件地执行党的政策的精神也不强。经济领导干部虽然在口头上也说要以主人翁的态度无条件地贯彻执行党的政策,在实际行动上却不是无条件地切实执行党的决议和指示,而是以种种借口对执行党的政策讨价还价。这是非常不对的。 当然,凡是党员都可以向党组织提出自己的意见。所以,经济领 53 361981 15596 ==========第15596页========== 导干部参加党的会议,对社会主义绎济建设中的各种问题可以提出意见,而且也应当多提出些建设性的创造性的意见。但是,党组织经过民主讨论作出了决定之后,就谁也不得对决定讨价还价。对党组织的决定,党员只有执行的义务。少数服从多数,个人服从组织,所有党员都要无条件地拥护并贯彻执行党的路线和政策,这是工人阶级政党的组织原则,是我们党员应遵守的党章规定的义务 各级党组织对经济领导干部要加强党的教育,使他们都以主人翁的态度,认真负责地做工作,绝对地、无条件地切实贯彻党的路线和政策。 要在经济领导干部中有力地开展加强革命锻炼和组织观念的斗争。现在有不少经济领导干部,赞扬他工作做得好就高兴,批评他工作搞得不好,就不高兴,受点批评,就面红耳赤,闷闷不乐。这说明,他们还没有确立革命的世界观,存在着旧思想的残余。 个共产主义者如果组织对他的工作做出好的评价,就应该认为是自己做了应做的事情,对自己的工作感到自豪;如果工作没做好,受到了批评,那就应该认为批评是必要的,是为了帮助自己改正错误,是对自己的很好的教育。 前不久《劳动新闻》登载的金周贤同志的故事,就说明了这一点。金周贤同志是和龙游击队的组织者之一,是政治理论水平高,对我很忠诚的同志。他和我们一起进行斗争的过程中犯过错误,多次受过批评,也受过处分,他每次都为改正自己的错误而作出了真诚的努力。 我把坏人带着的“民生团”档案都烧掉后,把一个有“民生团”嫌疑的女队员分配到司令部炊事班,当时负责后勤工作的金周贤同志 54 361981 15597 ==========第15597页========== 说怎么能让一个有“民生团”嫌疑的人当司令部炊事员呢?便趁我不在的机会把她调到别的地方去了。他在主观上是为我着想的,但实际上却不是这样,而是违背我的意图的。我几天后回来听到这件事的汇报,严厉地批评了金周贤同志 又有一次为了同在端川、城津等国内各地搞地下活动的同志取得联系,扩大革命组织,我组织一支以金周贤同志为负责人的小部队派到国内去了。金周贤同志带领小部队开往目的地的途中,得到日本鬼子正在外运黄金的情报,便袭击了日本鬼子。这样,小部队就被敌人发现,没有完成我交给的任务而返回了部队。因为金周贤同志违反革命纪律,没有完成任务,所以我们严厉批评了他。并撤了他的后勤负责人的职务,让他到炊事班去工作6个月,行军时背锅。他是树立了革命世界观的同志,所以在受处分后,仍然不愧为共产主义者,把工作做得很好,生活中也能起模范作用。他认为组织的处分是对自己的挽救和教育,积极努力纠正错误。所以,不到6个月,我们就解除处分,重新把他提升到本来的闵位上去。 革命者在工作中可能犯错误。革命世界观完美无缺的人是没有的。共产主义者终生要为确立革命世界观而努力,不断地进行革命锻炼。犯了错误的时候,就应当懂得负起责任,并为纠正错误而积极努力共产主义者绝不要怕党组织。我们党是宽容的,党的怀抱是宽大的。我们党在党员犯错误的时候,给予批评或处分,但在处理上从来都是从宽的,只要改正了错误,就能回到党的宽大怀抱。有些经济领导干部还不大知道我们党是多么宽厚,党的怀抱是多么宽大。党组要加强政治思想教育工作,使所有经济领导干部认清这一点,把自己的命运完全寄托于党。 361981 15598 ==========第15598页========== 现在,经济领导干部不大看《劳动新闻》,这样是不行的。我们党通过《劳动新闻》向党员传达党在各个时期提出的路线和政策。《劳动新闻》是教育干部和党员的非常重要的手段。 所有机关和企业都要建立起每天早晨工作开始前用30分钟左右的时间必须阅读《劳动新闻》社论和评论文章的制度。 经济领导干部要完成自己的任务,充分发挥自己的作用,就必须提高自己的水平。 工人阶级掌握政权之后,在坚持和巩固政权,进行经济建设方面最重要的问题之一,就是提高领导干部的水平。出身于工人阶级的干部过去没有系统地受到教育,一般说来,水平不高。因此工人阶级出身的干部不多多学习,提高水平,就不能按照经济规律的要求科学地管理和发展经济。尤其是在今天国民经济的技术裝备水平普遍提高,电子学等最新科学技术的成果广泛运用于生产的情况下,经济领导干部如不迅速提高水平,就不可能很好地经营管理现代化的工厂。抗日革命斗争时期我们就提出“学习是革命者的首要义务”这口号,让所有的人都学习。从那时到现在已经过了几十年,但这一口号的重要性仍然没有变。今天科学和经济迅速发展,一切都在不断发展,要想不落后于这一现实,无论谁都要努力学习。不仅过去没有系统地接受教育的工农干部和老革命战士,就是大学毕业的干部也要继续学习。过去大学毕业的干部要知道,自己在几十年前学到的科技知识已经过时,是落后于现实的。 要在全国切实树立革命的学习风气,使所有工作人员都努力学习,迅速提高自己的水平 经济领导干部特别是在自动化的现代化工厂工作的干部要更多 56 361981 15599 ==========第15599页========== 地学习,掌握广博的科技知识,精通本部门的科学技术,以便熟练地使用自动化设备,出色地经营管理自动化的工厂。 没有必要把掌握现代科学技术看得那么神秘。即使是过去没有受过专门教育的人,只要专心学习,也完全能够掌握现代科学技术。抗日武装斗争初期,我们打击日本鬼子,缴获了机枪和迫击炮,可是游击队员中没有人会用机枪和迫击炮。所以,起初向当过“伪满军”的人学放炮技术,后来又从敌人那里夺取了有关机枪、迫击炮等各种武器使用法的书,把它翻译出来教给了队员。抗日游击队员虽然没有毕业于军事大学,但用这种方法进行学习,熟悉了各种武器,掌握了很高的射击本领。 要提高经济领导干部的水平,就要加强在人民绎济大学对他们进行再教育的工作。有个时期人民经济大学对经济领导干部进行再教育的工作搞得很好,如给他们讲课,举行经验交流会和思想生活总结会等等,可是,现在好像搞得不怎么好。人民经济大学要恢复对经济领导干部进行再教育的工作,进一步提高教学质量。 有关部门要很好地创造必要的条件,使经济领导干部能够进行学习 其次,要搞好设备管理、材料管理、劳力管理和财务管理。在工厂经营管理方面,搞好设备管理、材料管理、劳力管理和财务管理,是非常重要的。只有搞好设备的技术管理,使设备完全开动,节约并合理利用材料和劳力,搞好财务管理,才能很好地进行企业经营活动,才能迅速增加生产。要搞好设备管理。 在生产中,设备好比是军队的武器。只有武器精良,军队才能打 57 361981 15600 ==========第15600页========== 好仗,同样,工厂企业只有设备经常处于最佳状态,才能在高水平上实现生产正常化。 要搞好设备管理,首先就要写好设备履历表,很好地利用它。设备履历表是搞好设备管理的基础文件。只有写好和系统地整理设备履历表,并很好地加以利用,才能熟知设备状况,据此管理设备,才能有计划地检修设备 所有企业和政务院部委都要把根据设备履历表管理设备的制度恢复起来。 为了搞好设备管理,企业还要定好检修设备的日程,定期检査和有计划地维修设备。 为了改进设备管理工作,就要使零件生产走在前面。 企业要办好机修动力车间,使它发挥全部能力。政务院部委和地方党组织不要给企业的机修动力车间硬压别的生产任务,致使零件生产受影响。特别是要积极开展自行生产供应进口设备的零件的工作。 为了改进设备管理,当前要开展尽快维修处于不完善状态的设备的工作。 冶金工业、化学工业、机械工业等国民经济的所有部门要具体地掌握所属工厂现有设备的状态,订好计划,一个一个地维修不完善的设备。 政务院要做好组织工作,有的部委如有不能自行维修的设备,就让其他部委帮助维修 不仅今年要开展维修不完善设备的工作,而且今后每年都要定期地进行设备维修。 58 361981 15601 ==========第15601页========== 搞好设备管理,不仅是工业部门企业,也是国民经济其他部门和人民军应执行的重要任务 交通运输部门、农业部门等国民经济其他部门也要经常管理好机槭设备并及时进行检修。人民军要搞好武器和军事装备的保管和检修。 在搞好设备管理的同时,还要管理好厂房和住房,也要搞好城市管理工作。 要搞好物资管理、劳力管理和财务管理。为了搞好物资管理,就要加强物资公司的作用。 现在,物资供应工作,不是通过物资公司进行,而是根据政务院和政务院部委负责干部的指令进行的。结果,物资供应体系被打乱,政务院和政务院部委的负责干部又陷在繁杂的事务中忙得不可开交这是严重违背大安工作体系的。 今后要消除这种现象,加强物资公司的作用,务必根据物资供应合同由物资公司负责供应生产所需的一切物资。 同时,要订好并严格遵守物资消耗定额,彻底消除随便挪用物资或多领物资造成积压的现象。 搞好劳动组织,搞好财务管理,是工厂经营管理方面的重要仼务所有企业都要建立严格的劳动纪律,充分利用480分钟劳动时间,改进劳动定额工作,为提高全员劳动生产率而积极努力。不要随便抽调生产劳力去做其他工作 企业还要正确实行经济核算制,加强财务纪律,建立严格的财务总结制度。 我们要使今年成为精心维修所有的设备、厂房和住房,改进工厂 59 361981 15602 ==========第15602页========== 经营管理等所有部门的经营管理工作的一年。从而使党的六届三中全会成为在切实建立大安工作体系,改进工厂经营管理的重要契机其次,要积极努力,使企业管理正规化和规范化。 使企业管理正规化和规范化,是我们党始终不渝地坚持的经济管理方针。只有这样,才能正确地贯彻大安工作体系,才能按照社会主义制度的本性,改进工厂的经营管理 我们要大力开展实现企业管理正规化和规范化的斗争,在今后几年内付诸实现。 为了实现企业管理的正规化和规范化,我很早就指示人民经济大学编写了《工业企业管理规范》,并指示企业干部按照《管理规范》进行工作。但是,现在没有多少干部懂《工业企业管理规范》,并按《管理规范》进行工作 为了实现企业管理的正规化和规范化,所有领导和管理经济的干部都要熟悉《管理规范》。《管理规范》,不仅企业的作业班长、车可主任和厂长(经理)要懂,而且工厂党委书记、政权机关和经济机关的干部乃至政务院总理和副总理也要懂。现在,企业管理没有正规化的主要原因之一,就是干部不大懂《管理规范》 为了使所有领导和管理经济的干部认清自己的任务,熟悉工厂经营管理方面的各种问题,今后企业的作业班长要由市、郡党校,车间主任要由共产大学,企业的厂长(经理)和政务院的负责干部、委员长、部长要由人民经济大学系统地进行再教育。还要经常举办讲习班,给干部们讲授工厂经营管理所需知识。 正如人民军经过系统的教育提拔基层指挥员和军官那样,国民经济各部门也要以在市、郡党校、共产大学和人民经济大学受过正规教 60 361981 15603 ==========第15603页========== 育的人来配备作业班长、车间主任和厂长(经理)。 为了实现企业管理的正规化和规范化,就要按国民经济各部门办好样板厂。国民经济各部门要以样板厂为标准,逐步使所有企业正规化和规范化。 其次,要增强三大革命小组的作用。 为了切实贯彻大安工作体系,改进工厂的经营管理,就要在加强党组织的领导的同时,增强三大革命小组的作用 现在,三大革命小组所起的作用不如三大革命小组运动初期那样大。最近在企业经营管理工作中出现了很多缺点,然而三大革命小组对这种现象没有很好地进行斗争。三大革命小组参加技术革新运动和重要项目的建设,取得了成绩,这固然是好的,但三大革命小组应执行的更重要任务,是指导和监督有关单位切实贯彻党的路线和政策今天三大革命小组面临的任务,是切实贯彻大安工作体系。所有 三大革命小组成员要认清这一点,正确地指导和监督自己所在单位,使其切实贯彻大安工作体系。在贯彻大安工作体系,改进工厂经营管理的工作中,三大革命小组要起到重要的作用。 要加强三大革命小组的作用,就要建设好三大革命小组队伍据反映,现在党组织没有多派优秀的工作人员参加三大革命小组。这样是不可能加强三大革命小组的作用的。党组织要多派优秀工作人员和青年知识分子参加三大革命小组,使三大革命小组运动发挥效用。 党组织要为三大革命小组举办讲习班,也要举行三大革命小组负责人的会议,以增强三大革命小组成员的责任感,提高他们的水平。最后,谈谈在经济工作中应予以关注的几个问题。 61 361981 15604 ==========第15604页========== 今年要搞好农业生产 我很早就提出了肥料就是粮食,粮食就是社会主义的口号,这口号的正确性和生命力越来越清楚地表现出来了 不久前我同前来我国访问的某国总统交谈时,又在这个口号上补充了一个“水”字,说肥料和水就是粮食,粮食就是社会主义。他说我们提出的方针是非常正确的,还说,这次来到朝鲜切身地感到要建设社会主义,就必须首先迅速发展农业。 那个国家幅员广,湖泊多,只要安装上抽水机抽水来实行灌溉就能搞好农业生产,还可以实行二熟制。可是那个国家却搞不好农业生产,每年都遭受粮荒。 现在世界上,粮食问题已成为最重要的问题。尤其是第三世界国家、不结盟国家没钱买粮食,而且有钱也无处去买,因此遭受着很大困难。 近几年来,我国人民农业生产连年都搞得很好,粮食自给自足,过着幸福的生活。我们年轻一代在战争时期没有挨饿,战后时期也没有饿过肚子,每天吃三顿饱饭,所以不知道什么叫饿。我们要想方设法今年继续搞好农业生产,大量生产粮食。 根据今年2月在新德里举行的不结盟国家外长会议决议,今年8月将在平壤举行不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会。为了给许多国家与会者作出好榜样,我们也必须把今年农业生产搞好。 在寒潮影响持续的情况下,为了搞好今年的农业生产,就要切实采取战胜冷害的措施。 首先要为适时插完秧,安排好支农工作。 62 361981 15605 ==========第15605页========== 我国农村的机械化水平虽高,但还有很多无法用机械的小块水田,就是用机械去耕种的农田,也有不少需要用人手的地方。因此,为了适时尽快插完秧,就要动员工人、职员和军人去帮助插秧。今年我们要继续遵照党的关于城市支援农村,工人阶级帮助农民的方针,全党、全军和全民一致动员起来从劳力上支援农村 国民经济各部门的企业要预计到工人在插秧季节去支援农村,开展提前一个月完成国民经济计划的斗争。要从现在起周密细致地做好必要的准备工作,以便在支农工作结束后大大增加生产。尤其是地方工业工厂,要预计将有大量劳力去插秧,周密细致地搞好生产组织 要积极增加磷肥生产。 在战胜冷害方面,磷肥起着非常重要的作用。据我们的经验,同是冷害严重的东海岸地区,磷肥施得多的地方产量就高。最近外国的科学工作者也说在战胜冷害方面,磷肥效果很大。 现在,生产磷肥的工厂没有很好地完成磷肥生产计划,要采取增加磷肥生产的积极措施。要搞好农作物安排。 所有合作农场今年都必须种能克服冷害的品种。特别是东海岸地区的道要从去年的农业生产中吸取教训,选耐寒、早熟的品种来种。今年,我们要动员一切力量搞好农业生产,胜利实现党的要占领950万吨粮食高地的口号。 要搞好捕鱼和油沙豆生产,更好地解决人民的副食品问题。我国鱼类资源丰富,只要做好组织工作,就能捕捞大量的鱼。明太鱼一年就能捕捞150万吨以上,再把在夏季和远海捕的鱼合起来,总共浦捕捞200万吨鱼。一年捕到200万吨鱼,我国人民就能每顿都喝到鱼 63 361981 15606 ==========第15606页========== 汤,这样,就能节约很多粮食。多喝鱼汤,饭就可以吃得少些。 在大量捕鱼的同时,还要搞好油沙豆生产。搞好油沙豆生产,生立出大量的油,人民就能用蔬菜做各种好吃的菜。有了鱼和蔬菜,又有了油,就能使人民的饮食更加丰盛。因此,大家要齐动手,把今年的油沙豆生产搞好 我再一次强调,以这次讨论关于切实贯彻大安工作体系问题的全体会议为契机,今年要增加粮食生产,搞好捕鱼和油沙豆生产,一定要提高我国人民的生活水平。 要继续大力开展节约和增产电力的斗争 有些企业因最近电力情况有些好转,就随便使用电力。这样是不行的。因为雪水流进了电站水库,所以最近电力情况有些好转,但这是维持不了多久的。国民经济各部门都要尽量节约电力 工厂党委、道党委等各级党委和经济领导干部要组织好交替生,并同浪费电力的现象进行严肃的斗争。要大力开展把用电多的工业改变为用电少的工业的工作。在这项工作中要使科学工作者起带头作用。 电力工业部门要水电站提高转轮效率,做到既能节约水,又能生更多的电力。 要积极增加电力生产,充分满足国民经济对电力的需要,就必须大搞发电站建设。今年,我们要加紧进行发电站建设,特别是要下大力量建设中小型水电站,以便更圆满地解决国家的电力问题。在这次全体会议上,我们讨论了我们党面临的非常重要的问题。今年,全党、全国、全民要一致动员起来,大力开展切实贯彻这次全体会议决议的斗争。 64 361981 15607 ==========第15607页========== 各级党组织和国家、经济机关要制定切实贯彻党的六届三中全会决议的具体计划,并逐个地加以执行 我们要在全党范围内开展一次大规模的政治斗争、严肃的思想斗争,来贯彻这次全会决议。党组织要通过思想斗争克服过去在工厂经营管理中出现的缺点,有力地组织和动员党员和劳动者投入贯彻全会决议的斗争 我希望,各级党组织、政务院各部委等国家、经济机关积极遵循这次仝体会议决议,切实贯彻大安工作体系,使工厂经营管理出现巨大的变化。 65 361981 15608 ==========第15608页========== 答中国新华通讯社代表团问 1981年4月23日 可:主席同志去年在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出的成立高丽民主联邦共和国的方案,是统一朝鲜的正确途径,赢得了全体朝鲜人民、中国人民和世界人民的广泛拥护和支持。请主席同志就如何争取尽早实现这一方案谈谈您的看法。 答:我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是,要在北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和制度的基础上,成立双方以同等资格参加的民族统一政府,把国家统一成为自主的、民主的、中立的、不结盟的国家。 这个方案反映了我们民族的根本利益和要求,公正地考虑到了北方和南方两个地区的各自利益。这个方案也符合反对战争、希望和平的世界爱好和平人民的愿望。 那么,为了尽早实现建立高丽民主联邦共和国的方案,需要做些什么呢? 比什么都重要的是,实现全民族的大团结。 66 361981 15609 ==========第15609页========== 只有民族团结起来的力量,才能克服摆在统一祖国的道路上的切障碍,才能可靠地保证高丽民主联邦共和国的建立。 要实现全民族的大团结,就要超越思想和信念、制度和政见的差别,采取以民族共同的利益为重,使一切服从于实现祖国统一神圣事业的正确立场。 我们认为,思想和信念的不同、社会制度和宗教信仰的差别,决不能成为不能为统一而团结的理由。 无论是谁,只要是珍视民族未来的人,就不应当计较过去和现在如何,而应当在救国统一的道路上互相携手共同前进。 为了谋求我们民族的大团结,建立联邦国家,就要在南朝鲜废除以并不存在的“南侵威胁”为借口,排除一切政治反对派,强化个人独裁基础的现行法西斯统治体制,实现社会的民主化。 在南朝鲜照旧保留在民族内部播撒不和的种子,助长敌视和对抗的军事法西斯统治,就不能实现民族的和解与团结,也无法实现旨在统一祖国的任何积极建议。 南朝鲜必须废除各种法西斯反动法令,撤销镇压机构,释放被无理逮捕、监禁的民主人士和爱国人民,保障所有政党、社会团体和个别人士进行政治活动的自由。 应当以维护广大人民群众的意志和利益的民主政权取代南朝鲜的军事法西斯“政权”。 为了实现朝鲜的自主和平统一,就必须在朝鲜半岛缓和紧张局势,消除战争危险。 我们已经多次申明,我们没有“南侵”的意图,不希望战争。但是,南朝鲜军事法西斯分子却以其虚伪真相已大白于天下的所谓“南 67 361981 15610 ==========第15610页========== 侵威胁”为借口,从外国大量运进军事装备和杀人武器,变本加厉地进行战争准备,进一步加剧紧张局势 在存在着紧张局势和战争危险的情况下,是无法实现民族的真正团结和国家的和平统一的。 在我国,缓和紧张局势,消除战争危险的问题,只有把停战协定换成和平协定才能得到解决 美国当权者应当以诚恳的态度接受我们关于缔结和平协定的建议,尽快从南朝鲜撤出他们的军队。 今天,朝鲜半岛上的紧张局势,严重地威胁着亚洲和世界的和平与安全。 为了在朝鲜缓和紧张局势,消除战争危险,我们今后仍将同世界人民一道,继续有力地开展共同斗争 为了实现建立高丽民主联邦共和国的方案,还必须制止美国怂恿南朝鲜法西斯分子,策划分裂朝鲜、制造“两个朝鲜”的政策的推行和干涉内政的活动。 美国不应该继续推行制造“两个朝鲜”的政策,而应当放弃对朝鲜内政的一切干涉,停止阻挠我国统一问题的解决。 为了尽早建立高丽民主联邦共和国,就应当在南朝鲜和海外广泛开展支持并实现这一方案的全民族爱国运动,这是一个迫切的问题。我们认为,为了开展旨在实现统一的全民族爱国运动,北方和南方以及在海外的希望统一的各界人士互相接触和进行对话是很重要的我们民族建立高丽民主联邦共和国的事业是正义的事业。不仅南北朝鲜全体人民,而且全世界爱好和平人民也都热烈地支持和欢迎这个方案。 68 361981 15611 ==========第15611页========== 在中国人民和全世界人民的积极支持和声援下,我们全民族团结起来,开展有力的斗争,定将制止和粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,建立起高丽民主联邦共和国,实现祖国的自主和平统一。 可:不结盟运动是当前国际上反对帝国主义、新老殖民主义和支配势力的重要力量,朝鲜民主主义人民共和国在不结盟运动中发挥了重要作用。请主席同志谈谈:如何进一步发展不结盟运动?当前在发展不结盟运动中有哪些困难以及如何克服这些困难? 答:正如你们正确地指出的那样,不结盟运动是反对一切形式的支配和奴役,向往自主性的进步运动,是同帝国主义对峙的我们时代具有威力的革命力量。 可是今天,这一运动由于帝国主义和一切支配势力的阴谋活动正经受着一系列考验。 帝国主义和一切支配势力为了分裂和离间不结盟国家,把它们拉进自己的支配范围,正在进行着激烈的争夺战。 他们狡猾地利用殖民统治的后果—一边界问题等各种复杂的问题,挑拨不结盟国家之间的关系,使它们互相敌视和对立,互相争斗。 他们还以“支援”和“保护”为借口,争先恐后地、露骨地干预不结盟国家之间的纠纷,他们企图把这些国家置于他们各自的控制之下。这样,不结盟运动内部的情况就变得非常复杂了。 不结盟国家之间接连不断地发生纠纷,有些不结盟国家想用武力 69 361981 15612 ==========第15612页========== 来解决它们之间的纠纷。目前,这种纠纷已不是局部的武装冲突,而是发展成战争了。 帝国主义和一切支配势力正在干预不结盟国家之间的纠纷,这就使事态变得更加严重了。 在不结盟运动内部,也出现了某些企图使这一运动脱离它自己的轨道,把这一运动引向另一条道路的现象。 如果不把这种局面扭转过来,就不能进一步发展不结盟运动今天,不结盟国家面临着一项迫切的任务,就是有效地克服不结盟运动内部出现的困难,进一步扩大和发展不结盟运动。 为了扩大和发展不结盟运动,所有不结盟国家就要严格遵守这运动的根本原则,这是十分重要的。 所有不结盟国家要亳不动摇地坚持自主性,决不要追随或被拖入任何一个集团,也不要在不结盟运动内部制造分裂或形成新的集团。不结盟国家要坚持完全平等和互不干涉内政的原则,加强团结和作 不结盟国家尤其不应当采取在不结盟国家之间行使武力或者把纠纷问题引向军事冲突的行动。 不结盟国家不要上帝国主义和一切支配势力的分裂、离间阴谋的当,不要互相敌视或互相争斗,而要紧密团结起来。 不结盟国家不仅在政治上要紧密团结,而且在经济、技术方面也要密切合作。 不结盟国家要为解散一切军事集团,撤除和撤走在别国领土上的切外国军事基地和侵略军队,在世界各地建立无核区、和平区而积极斗争。 70 361981 15613 ==========第15613页========== 不结盟国家要为废除国际剥削的根源——既不公正又不合理的旧的国际经济秩序,建立新的国际经济秩序而共同进行斗争 不结盟国家还要在国际政治关系方面,为取消帝国主义列强的特权、反对他们的独断专行而斗争。 当所有的不结盟国家都这样做的时候,不结盟运动就会得到扩大和发展,成为一支不可战胜的力量,完成它自己的历史使命 问:中朝两党、两国政府和两国人民之间的友好关系正良好地发展着请主席同志谈谈如何进一步巩固和发展中朝友好关系? 答:朝中两国是山水相连的邻邦,朝鲜人民和中国人民,是很早以来就在争取民族解放、阶级解放,进行社会主义革命和社会主义建设的艰苦斗争中,把命运联系在一起,同生死共患难的亲密战友和阶级兄弟 朝中两国人民,在为共同的事业而斗争的过程中,一向是悲欢与共,互相积极支持和密切合作的。 朝中友谊的历史,由于有着悠久的传统和无数难忘的动人事迹而放射着光芒,它是无产阶级国际主义的生动榜样。 在艰苦的革命斗争的烈火中,用鲜血凝成并经受了历史的种种考验的朝中两国人民的伟大友谊,是任何力量也破坏不了的。 我们十分珍视这一友谊。 今后,我们将为了在政治、经济、文化的所有领域继续发展以阶级的、同志的友爱联系在一起的两党、两国人民的友谊,作出积极的努力。 361981 15614 ==========第15614页========== 我们将高举反帝、自主的旗帜和无产阶级国际主义的旗帜,在争取社会主义、共产主义共同事业胜利的斗争中,永远同中国共产党和中国人民并肩战斗前进 朝中两党、两国人民之间的友谊,将像鸭绿江水长流不息,像长白山的青松万古长青。 361981 15615 ==========第15615页========== 努力把妙香山建设成青少年学生和劳动者良好的文化休息场所 1981年4月27日在妙香山游园地建设 有关干部协议会上的讲话 妙香山是我国五大名山之一。自古以来,白头山、金刚山、妙香山、智异山和九月山即被称为我国的名山,其中妙香山为第一名山。妙香山不仅风景优美,而且有很多历史遗迹。妙香山不亚于金刚山。金刚山九龙瀑布当然是好,妙香山万瀑洞的瀑布也很不错。 过去,西山大师曾说,我国的五大名山中妙香山最为雄伟壮丽。他还说,白头山雄伟而过高,金刚山绮丽而不够雄壮,智异山大而不够壮观,九月山太小没气魄。可见,我们的古人也会观察山势。妙香山是值得向世界大大夸耀的名山。要大力进行妙香山游园地建设,把妙香山建设成为世界上屈指可数的旅游胜地、青少年学生和劳动者的文化休息场所。 要在妙香山再盖些少年团夏令营。如果这样,全国各地的学生少年就能到妙香山来进行登山运动,欣赏自然风景,还能参观国际友谊展览馆。 73 361981 15616 ==========第15616页========== 登山是能够锻炼身体、增强胆量的好运动。青少年学生多搞登山运动,既能把身心锻炼好,又能为劳动和国防作好准备 每个青少年学生都要进行登山运动。小学的学生年纪小,很难登山,而高等中学的学生和大学生一定要进行登山运动。 要让来到妙香山夏令营的学生和旅游者主要搞登山运动。夏令营的学生和旅游者早晨不要做人民保健体操,而搞登山活动。当然,早晨让他们聚集在院子里做人民保健体操也是可以的,但是既来到妙香山,最好让他们从早起搞登山活动。 听说,现在平壤市在妙香山、龙岳山和石岩建立起来的少年团夏令营每年接纳约五万名左右的学生,让他们参加登山运动。这是很好的事情。平安北道虽然在枇岘郡、郭山郡和天摩郡里拥有少年团夏令营,但他们却没有组织学生搞好登山运动 今后,要在妙香山再盖些新的少年团夏令营,不仅接纳平壤市学生,还要接纳平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道、开城市等地的学生,让他们参加登山运动。 少年团夏令营盖在香山邑是不够理想的。如果是这样,就没有夏令营的味道,也不便于搞登山运动。但是也不要因为这样,就把少年团夏令营盖在妙香山的深山沟里。少年团夏令营盖在妙香山深山沟里,垃圾处理就会成问题。少年团夏令营要盖在离香山邑不远的河上游对面,而且要盖好,使之与妙香山风景相协调。要修好登山路。 登山路最好分别修上山路和下山路。经由上山的路返回来,那就令人感到乏味、疲顿。上元庵的登山路也要分别修上山路和下山路。 1947年我来妙香山时,曾由一个年轻和尚引路到过上元庵。那 74 361981 15617 ==========第15617页========== 时,妙香山有很多和尚,他们当中有不少人在土改时被没收了土地。给我带路的年轻和尚说,他做和尚没有几年,所以没有多少土地;他还向我道出了不少自己的心里话。那时,他一边带路,一边给我讲西山大师的故事,对寺庙也作了介绍。到了上元庵,那里也有和尚,他待我很亲切,还请我喝了蜜水。 我从上元庵下山时,没有走上山的路,而是经由佛影台从酬忠祠后面走下去的。那时看来,从上元庵下山的路比上山的路更开阔,坡度也平缓。一路上灌木丛生,鲜花烂漫,真是风光旖旎。从上元庵下山的路,最好按那时我下来的路去修筑 要在上元庵下山的途中能够一眼看清上元庵的地方盖一座大的亭阁,供旅游的人休息、避雨。盖亭阁搬运材料如有困难,那就先把材料备好,然后用直升飞机运送。要维修好能仁庵和佛影台,以供夏令营学生参观。 要新开从上元庵到法王峰的登山路。开通这条登山路,夏令营学生就可以带上午饭,上午去游上元庵,下午去游法王峰,经过佛影台返回。 万瀑洞登山路要修成这样:经过飞仙瀑布和九层瀑布直到檀君窟,然后经华藏庵下来。如果修成这样,万瀑洞登山路也足有一天的行程。 吡卢峰登山路也要修。只看到上元庵和万瀑洞,就不能说饱览了妙香山的全部胜景。要仝部看完妙香山的胜景,还要经白云台去看毗卢峰。特别是学生,别的地方可以不去,可白云台是一定要去看的白云台的风景很美,偃柏香气四溢。登上白云台,就能看到我国高山地区植物,也能看到不少动物。 361981 15618 ==========第15618页========== 年团员很难用一天时间经过白云台走到毗卢峰再返回来。听说,现在大学生当天往返毗卢峰也很吃力。游览的山路太远了,外国旅游者是不愿去的 来搞科研工作的人是要到白云台去的,但是来观光游览的外国人是不肯走这条远而险的路的。 要使夏令营学生和旅游者能够当天往返毗卢峰,就要把汽车路修到下毗卢,那里盖上宿营所。如果这样,夏令营学生和旅游者就能坐公共汽车到下毗卢,饱览毗卢峰后在宿营所里住一宿,第二天去看千态瀑布和狮子瀑布 宿营所可以盖成木克楞,但是,既然要盖,就要盖好。宿营所要搭上炕,让旅游者盖上毯子睡觉。毯子和粮食要让旅游者自己携带 要在下毗卢盖宿营所,就要配备管理人员。最好是派老夫妇去,住在那里负责管理 要修宿营所到毗卢峰的登山路。即使路远一些,也要让学生步行。让学生坐车游览,像两班贵族子女一样娇生惯养是不行的。通向狮子瀑布和七星瀑布的登山路也要修。 虽说去狮子瀑布和七星瀑布的路险,但登山路越陡越险越好。要想修筑通往狮子瀑布和七星瀑布的登山路,就要先勘察一下。到狮子瀑布和七星瀑布的距离究竟有多少,现在还不知道,在这种情况下,不进行勘察,就不能把这条登山路修好。勘察时最好以两人组成一组来进行。 不要修筑通过妙香山山沟去百岭大窟的登山路。但要开发龙门大窟。 在妙香山修筑登山路的时候,各处要建设休息场所,也要盖厕所。 361981 15619 ==========第15619页========== 将来登山路修好了,在妙香山单是登山就能搞一周左右。夏令营学生和旅游者去参观上元庵登一天山,游览万瀑洞登一天山,游览毗卢峰和狮子瀑布再登两天山,那么,他们的腿就会酸痛的。青少年时期这样劳其筋骨地进行登山锻炼,是很好的。 要把妙香山原招待所二号楼扩建,并按照朝鲜样式装修好。目前在妙香山国际饭店接纳能力有限的情况下,没有必要把原招待所二号楼空置不用。如要把原招待所二号楼扩建,供外宾来住,那么,不再建设国际饭店也能解决住宿问题。在原招待所二号楼有厨房的情况下,只要盖好一座野外餐厅就行了。在原招待所二号楼盖上野外餐厅,外国人就都会到那里去吃午饭的 要再建一座国际友谊展览馆。国际友谊展览馆第二馆最好建在已指定的地址上。 建在香山邑的国际饭店,要专给总联工作人员住。在扩建原招待所二号楼的情况下,没有必要再建供外国人用的饭店了。 香山邑还要建新的旅馆,以供国内干部和妙香山旅游者使用。待建的香山旅馆,要由平安北道负责建设。建设旅馆所需要的材料将全部给予供应。关于内部设施,即使用点外汇,也要购置好的设备和好材料。 现在香山邑不够清洁。香山邑不清洁,就会给前来妙香山的观光客以不良印象。香山邑要进行绿化工作,河岸要砌好石头。不要铺开很多建设摊子,而要集中地进行。 少年团夏令营、道路、登山路、国际友谊展览馆第二馆建设和原招待所二号楼扩建工程,今年只做好设计,等明年集中力量一鼓作气完成。游园地如不这样进行建设,拖拖拉拉,环境就会变得很杂乱, 77 361981 15620 ==========第15620页========== 不雅观。从上元庵下山的路和休息阁要从现在起着手建设。平壤市要组织好建设队,派到妙香山去要搞好妙香山游园地管理工作 本来,妙香山游园地管理工作是应由平安北道来负责的。然而,这项工作交给平安北道,他们是无法搞好的,所以由平壤市来负责。即使将来把这项工作交给平安北道,目前还是要由平壤市来负责。要提高妙香山管理总局干部的责任感和作用 设立妙香山管理总局的目的,是为了把妙香山建设成青少年学生和劳动者的文化休息场所,对它进行妥善的管理,然而,现在却不见有什么特别的起色。这次来看,妙香山上没有修一条像样的登山路,也没及时解决涂料等经营物资以及外国人和休养者所需要的商品。在游园地管理和对旅游者的供应工作中碰到困难问题时,应向有关部门干部反映,以便及时给予解决。要保管好《八万大藏经》 《八万大藏经》是国家的宝贵文物,是国宝。然而却没有把它保管好。马马虎虎地保管《八万大嶽经》,它会受损坏的。 要修复以前收藏《八万大藏经》的房子,把它保管在那里。修复房子的时候,要像国际友谊展览馆一样开偎窗,用混凝土来施工,以防火灾。要在保管库里安置空调器,调节温度和湿度,陈列品要放进有氩气的陈列柜里,以确保《八万大藏经》不受任何损坏。 国人喜欢释迦牟尼佛像,大雄殿里就要安置他的像。外国人来要求念经,就要给他念经。在我国人民当中,对佛像和念经感兴趣的人恐怕是没有的 78 361981 15621 ==========第15621页========== 作好冬季捕鱼准备,振兴养鱼事业 1981年5月18日在水产和养鱼部门领导干部协议会上的讲话 要加紧进行冬季捕鱼准备。 在人民生活中,最重要的是吃穿问题。要想解决吃的问题,第一,就要搞好农业生产;第二,要捕捞大量的鱼。我国三面环海,捕捞大量的鱼,其重要性并不亚于农业生产。所以,今年3月召开的党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合会议,讨论了关于作好冬季捕鱼准备的问题。 在会上,水产部门干部们说,过去没有搞好捕鱼工作,他们有责任,但对会上交给他们的任务,回去后却没有认真组织落实。政务院和党中央有关部门对冬季捕鱼准备工作也没有予以应有的关往。党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合会议决议要求在9月底以前做完冬季捕鱼准备,可是到现在还什么都没有作好。如果再这样拖延下去的话,就有可能像去冬鱼汛那样,本来可以捕到更多的鱼却捕不到。去冬鱼汛就因为没有作好准备,本来可以捕到更多的鱼的,却没能捕到。去年,水产部门没有修好渔船,没有准备好鱼网等鱼具,冷冻厂、栈桥和卸鱼场设施也没有及时维修。等到党中央政治局委员下 79 361981 15622 ==========第15622页========== 到水产事业所去后才开始作冬季捕鱼准备,所以把冬季捕鱼时间白白丢了15~20天。水产部门领导干部本应从去冬捕鱼准备工作出现的缺点中汲取教训,扎扎实实地作冬季捕鱼准备,可是他们却没有这样做。 冬季捕鱼准备工作之所以进展得不够顺利,主要是同水产部门领导干部缺乏绝对地、无条件地执行党的政策的精神有关系。如果水产部门领导干部确立了要无条件地接受并切实贯彻党的政策的思想观点,就不会出现对执行党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合议决议不采取必要措施的不负责任的现象 水产部门领导干部要尽快克服这种缺点,做好冬季捕鱼准备。要作好冬季捕鱼准备,就要使干部们认清捕鱼对提高人民生活所具有的重要意义 我常说,我国人民的平生愿望,是吃大米饭,喝肉汤,穿绸缎衣,住瓦房。现在我们搞好农业生产,给人民供应了足够的粮食,可是肉类还不能供应多少。因此,多供应些鱼,让人民吃大米饭,喝鱼汤,他们也会很高兴的。 据反映,去冬像慈江道慈城郡云峰工人区那样的山区也都供应了大量的明太鱼,当地人民都很高兴。云峰工人区家家户户现在也都有晒干的明太鱼吃。过去,我国人民贫穷,想不到吃鱼。我小时候吃的也是高粱米粥,没有吃过鱼。 不知我们的干部是因为出身于贫苦的工农还是因为别的什么,好像有这么一种想法:现在能吃饱肚子了,鱼嘛,能吃就吃,吃不到也没关系。如果干部们有这种思想,是不可能让人民过上更好的日子的。 如果给人民供应充足的鱼,他们就会更信赖党,把工作做得更好。 80 361981 15623 ==========第15623页========== 给人民供应足够的鱼类,还能节约很多的粮食。抗日武装斗争时期,游击队员们副食品少,10天的口粮,5天就吃光,副食品多了,10天的口粮就能吃15天 我经常强调,大量捕鱼就等于增产粮食。我们要求节约粮食,决不是因为粮食不够。有500万吨左右的粮食,就能给我国人民供应足够的口粮。粮食越充足,我们就越要坚持“粮食就是社会主义”的口号,大力开展进一步增产和节约粮食的斗争。捕了150万吨鱼,就等于白得了300万吨粮食。即使是把鱼和肉的比例按2:1计算,捕捞150万吨鱼,也就等于生产75万吨肉类。生产1吨肉,需用4吨粮食,要生产75万吨肉,就要有300万吨粮食。生产300万吨粮食,决不是简单的事情。我国耕地面积有限,与其生产粮食来饲养猪和鸡,不如捕鱼来供应人民好 给人民供应足够的鱼,还有助于增进人民的健康。鱼类富有必需氨基酸、蛋白质、钙等有益于人的健康的各种成分。孩子们经常吃鱼,就长骨骼,长个子。海边的孩子比平原地区的孩子个子高,骨头粗,是因为鱼吃得多。过去我看过新浦的儿童业余艺术小组演出,跳舞的孩子都身高体壮。现在也一样,到新浦去看,那里的人们都身材高大粗壮。平原地区的人们虽然吃大米饭,但鱼吃得不多,所以不像海边的人们那样高大粗壮。 大量捕鱼,还能获取外汇。某个国家把我们去冬捕捞的明太鱼拿去卖给了人民,据说该国人民很高兴。如果我们向外国大量出口鱼类,就既能赚钱,又能给外国人以良好的影响。现在,有很多国家愿意向我国购买鱼类。 政务院、国家计划委员会和水产委员会的干部要认清大量捕鱼的 81 361981 15624 ==========第15624页========== 重要性,采取切实的措施,搞好今年冬季捕鱼。 为了正确执行党的政策,就要定好前后次序,按阶段周密细致地做好组织工作。然而,现在却不是这样,而是样样都铺开,结果是任何一项都没有搞好。没有具体的打算,样样都想同时搞,只顾把工作铺开,就不会取得任何成果 国家计划委员会要订好农业生产和冬季捕鱼所需物资的供应计划,集中地供应物资。 我看,国家计划委员会最好第一季度向农业部门集中地供应设备和材料,从第二季度起就集中地供应水产部门。这样做,水产部门就能在9月底以前作好冬季捕鱼准备。第一季度须要供应农业部门所需农用物资,所以即使制定了向水产部门供应设备和材料的计划,也不可能很好执行。水产委员会不要随时要设备和物资,而要从第二季度开始领用。 水产部门要把捕鱼准备工作计划分阶段细部化。即使国家计委搞好计划,如果水产部门的计划搞不好,也是没有用的。现在,水产部的干部不是细致地制定计划,而是粗枝大叶地制定。因为水产部门的干部制定计划马马虎虎,所以设备和材料就成了问题,需要马上修理的船也不能及时修理。水产部门要制定具体的计划,如修船从哪艘开始,什么时候修完,鱼具什么时候准备好等等 依我看,从第一季度末起到第二季度初这段时间里,先把万能船和旋网船修完为好。只有这样,才能有效地保障夏季捕鱼,并很快地作好冬季捕鱼准备。冬季捕鱼所需渔船,等修理好夏季捕鱼的渔船之后修理也不晩。东海地区的捕捞鳗鱼船和西海地区渔船的修理计划也要具体地制定。 82 361981 15625 ==========第15625页========== 水产部门要想订好计划,就要到群众中去广泛征求意见。特别是在制定计划的时候,要事先同政务院和国家计委等部委商讨好。只有这样,其他部委才能根据水产委员会的计划使自己的计划细部化,有计划地供应捕鱼准备所需要的设备和材料。不把计划具体地相衔接,竞说这也急,那也急,今天要这个,明天要那个,是不行的。今后,水产部门的计划,要由党中央有关部门具体审查政务院和有关部委要尽快提供冬季捕鱼准备所需设备和材料现在,水产委员会所以还没能建立起15~20天修船制度,主要是因为政务院和有关部委没有及时提供备用轮机、零件等设备和材料。只有及时提供备用轮机和零件,修船厂才能在需要修理的船一来,就马上把旧的轮机和零件拆卸下来,换上新的,上了漆,让它出海这样的话,一般的船用15天时间就能修完。 我很久以来就一直强调,要给修船厂充分供应备用轮机、零件等设备和材料,以提前修船日期,可是水产部门干部没有很好地执行这任务。因此,现在修理一艘船,一般需要一个月时间,而在这期间,捕鱼工们却都在闲着。 现在,我们的干部不去想给修船厂充分供应备用轮机和零件,以提前修船日期,却只想增建修船厂。并不是领来几百台机床,办了修船厂,就能解决问题的。而当前就是想要给水产部门多供应机床,也没有机床可供应 要给现有的修船厂充分供应备用轮机、零件等设备和材料,做好组织工作,就完全能够把修船日期提前。政务院和有关部委要尽快采取措施,给修船厂供应所需要的设备和材料 首先要给修船厂大量制造备用轮机。船舶的主要机件是轮机。只 83 361981 15626 ==========第15626页========== 要有了备用轮机,修好船就没有什么大困难。机械工业部要对“8月8日”工厂下力量,使它大量生产轮机来供应给水产部门。 “8月8日”工厂已形成了不小的轮机生产能力,可是仍不能正常生产轮机今后只要给“8月8日”工厂再设几道工序,进行批量生产,并充分供应材料,它就能大量生产轮机。如果“8月8日”工厂满负荷运转,就完全能够生产供应水产部门所需要的轮机国家计划委员会等有关部委和党中央有关部门要深切关心“8月8日”工厂的工作,使它积极增加轮杌生产,最晩要在8月底以前如数生产供应冬季捕鱼准备所需要的轮机 要制定热球式发动机的制造方案。 要想将来大规模地围垦海涂,发展水产业,就要建造更多的船舶。要大量建造船舶,就要增加轮机生产。光靠“8月8日”工厂的生产能力,是不能充分满足对轮机日益增长的需要的。为了满足对轮机的需要,就要在制造柴油机的同时,制造热球式发动机。热球式发动机速度比柴油机稍慢些,但功率大,用以建造近海捕鱼船和围垦海涂用船,是没问题的。现在水产部门的工人要求多建造些安装了热球式发动机的船,说这种船舶好。制造热球式发动机来用,还有助于解决用油的问题。这种发动机用的是重油,即使从国外进口,因为价钱便宜,也用不了多少外汇。它同柴油机相比,虽然每马力消耗油量稍大些,但重油比柴油便宜,所以也就等于耗油少了。热球式发动机零件不多,所以,制造起来睿易,出了故障也睿易修理,使用方便。 我们有停战初自力更生制造热球式发动机的经验,所以容易制造。战后我曾到某个国家去,向那个国家要几十艘渔轮,可是这个问题没有很好地得到解决。我便想到依赖别人是干不了革命的。回国后, 84 361981 15627 ==========第15627页========== 我就把自行生产渔轮用轮机的任务交给了我们的技术人员。我们的工人和技术人员用自己的力量和技术出色地制造出了热球式发动机时,我们捕鱼用的就是以自力更生制造出来的热球式发动机建造的渔轮。后来,因为开发了柴油机,所以,我指示有关部门不要再制造落后的热球式发动机了,而已经制造的就继续使用 有一年,前来我国访问的一个北欧国家的党代表团团长说,他们国家也还有很多安装了落后的热球式发动机的船,因为资本家不肯废弃这种船。最近我斟酌一下他说的话,觉得使用热球式发动机好像也不坏。本来资本家对经济利害是很敏感的,如果使用热球式发动机不利,他们就不会使用了 如果我们也继续制造热球式发动机来使用,那该是对的,可是白白停止生产了。最近想重新制造,却连设计图都没有了。就是不再生立热球式发动机了,设计图还是应该作为国家财产登记保管的,可是没有这样做。今后,所有的部门都要把设计图作为国家财产登记,妥善保管,如果把它丢了,要追究法律责任。 水产部门要做好自行生产热球式发动机的具体组织工作。热球式发动机,只要有了曲轴和注油器,修船厂就完全能够制造出来。修船厂自行制造曲轴,可能有困难,只要由机械厂给锻造就行了。胜利汽车综合工厂等机械厂就可以给他们锻造曲轴。 不能因为要制造热球式发动机来用,就到处办起制造热球式发动机的工厂,或者影响柴油机的生产。柴油机是比热球式发动机先进的,因此,机械工业部门要下力量生产柴油机,热球式发动机就要由水产委员会自行制造。 热球式发动机不要在许多地方生产,而要专业化。要在东海地区 85 361981 15628 ==========第15628页========== 和西海地区分别开办两座专门生产热球式发动机的工厂,东海用的在东海地区制造,西海用的就在西海地区制造。东海地区和西海地区都有水产部门的修船厂,所以,让这些厂生产就行。关于在东海地区和西海地区分别开办几个专门生产热球式发动机工厂为好的问题,要由政务院、党中央有关部门和水产委员会的干部到现场去具体调查研究后,制定出方案来 柴油机在拖拉机生产等很多方面都要用,所以,应只在建造大型船舶时用,建造小型船舶就要用热球式发动机。但是,在水产部门能自行制造热球式发动机以前,还是要供应柴油机修船所需的舣装、钢材和木材,也要及时供应。 如果对急需机床的部门都已供应了,那么现在就要供应给水产部门。现在,水产部门有20座左右的冷冻厂,可是却没有一个单位制造它们所需的零件。要给水产部门提供机床,以便建立冷冻厂修理基地军工部门要尽快提供计划规定供应水产部门的设备和材料机械工业委员会委员长和党中央主管第一经济事业部的书记要亲自到生产水产部门所需舣装、设备和零件的工厂去做组织工作,无条件地在8月底以前全部供应修船所需要的舣装、零件、设备和材料。新的船舶,要等设备和材料问题得到解决后再建造,现在则要加紧修理现有的船舶,以便不影响冬季捕鱼。 对冷冻厂的维修也要下大力量,以便在8月底以前使各冷冻厂都能开工。 码头和栈桥也都要整修如 还要做好鱼类加工的准备工作。鱼类加工,主要是冷冻。要预先作好准备,以便能够大量冷冻和储藏鱼类。 86 361981 15629 ==========第15629页========== 对明太鱼剖腹机的生产、腌鱼、包装容器等与鱼类加工有关的问题,也要做具体的研究,采取相应的措施。 有关冬季捕鱼准备工作的问题,在今年3月召开的党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合会议决议中都具体地提出了解决办法,照此办就行了。提高远海捕鱼工待遇的问题,也要按照联合会议的决议执行 政务院要在两三天内召开常务会议,具体地讨论执行党中央政治局、中央人民委员会和政务院联合会议决议的措施。政务院常务会议,党中央有关书记和有关部门干部也要参加。党中央委员会不要把冬季捕鱼准备工作只交给政务院和有关部委,而要直接抓起来加以推进 水产部门要开展自行创汇来进口所需设备和物资的活动。水产部门创汇货源丰富,只要搞得好,就完全能够自行创汇来进口水产业所需的设备和物资。水产委员会获取的外汇要存入贸易银行户头,把应上缴国家的款额上缴后再使用。水产委员会获取了外汇,向国家上缴一些,其余的就可以自己使用 水产部门使用外汇,须经总理批准。一个家庭,如果父亲和儿子各自随便花钱,就搞不好家庭生活,国家财政也一样,如果你我都随便花,就无法搞好国家的经济生活。现在,在党内使用党的资金要由我批准。 水产委员会这次冬季捕鱼如能比原计划多捕30万吨鱼出口,就能获取3000万英镑外汇。水产部门获取了3000万英镑外汇,那么其中的2000万英镑上缴国家,其余的就可以自己使用。水产委员会有了1000万英镑,就能解决不少问题。但是,不能为挣外汇,就连那些应供给人民食用的鱼都向国外出口。今年冬季水产部门要千方百计 87 361981 15630 ==========第15630页========== 捕大量的鱼来供应人民150万吨,剩下的要出口。水产部门要为增产30万吨鱼而奋斗。 我准备在8月底再听取一次有关冬季捕鱼准备情况的汇报。后我准备亲自抓水产部门的工作。去年在指导水产部门的工作时了解到,那里存在着不少缺点。在水产部门的干部中仍存在着一些虚夸、游手好闲和投机取巧的作风。水产部门干部又不够坦率。水产部门的工作虽有不少缺点,但我想用3年左右时间亲自去进行指导,就能把它推上正常轨道。过去农业部门也存在过不少缺点,但是,由于从1973年起我亲自去进行指导,逐个地克服了缺点,所以现在农业已经走上了正常轨道。其次,要振兴养鱼事业。 我国有很多大型水库、湖泊和江河,所以有着发展养鱼事业的有利条件。只要我们有效地利用水库和江河,就能养大量的鱼来供应给人民。 然而,现在没有人注意养鱼事业。养鱼总局的干部不但不去想利用水库、湖泊和江河来大量养鱼,而且连业已建成的养鱼场都没有管理好。因为没有搞好养鱼工作,大同江原来那么多的鲻鱼也在逐渐减少。以前来平壤的人吃到大同江鲻鱼汤,才算到了平壤,可现在平壤市却不能经常卖鲻鱼汤。 为了把养鱼事业搞上去,就要朝着利用天然饵料来大量养鱼的方向发展。应该用繁殖微生物来饲养鱼,用粮食饵料来养鱼是不合算的与其用粮食饵料养鱼,倒不如养猪或鸡好。没有海洋的国家,还可以用粮食饵料来养鱼,可是我国就没有必要用粮养鱼。只限为采卵养的亲鱼和鱼苗用粮食饵料,其他鱼都要用繁殖微生物的办法来饲养。 88 361981 15631 ==========第15631页========== 中国人很早就繁殖微生物来大量养鱼。有一年我同周恩来总理起乘飞机经过他的家乡江苏省时看到,家家户户都有一个小水塘。于是我问他那是什么,他说是养鱼塘。江苏省农民挖个水塘,旁边盖猪圈或鸭舍,用那里出的污水繁殖微生物,以此为饵料大量养鱼,所以那里就被称为“鱼米之乡”。“鱼米之乡”,意思是盛产鱼、米的地方。江苏人虽然在小水塘里养鱼,可是因为分3层养,所以养得多,他们卖了鱼,买布匹和鞋。 为了用繁殖微生物的办法来养鱼,我曾指示有关单位在养鱼池附近盖了养鸭场和养鸡场。广浦旁边盖了大型养鸭场,其目的也在于用那里出的污水来繁殖微生物,以此为饵料大量养鱼。在盐州、清津和宅庵合作农场也建设了这样的养鱼场。让南浦市也在围垦的海涂上修筑贮水池,利用从市内流岀来的污水繁殖微生物,以此为饵料。将来围垦30万町步海涂,修筑了贮水池,在那里也能繁殖微生物,以此大量养鱼。 但也没有必要为了繁殖微生物来养鱼,就让家家户户都挖水塘。大型养鱼场修筑微生物繁殖场,合作农玚在不能种庄稼的淓洼地挖水塘来养鱼就行了。 现在,养鱼场不积极地繁殖微生物,所以,养不了多少鱼。养鱼总局要釆取措施,在养鱼池旁边修筑微生物繁殖场,大量繁殖微生物。为了大量繁殖微生物,科学工作者就要硏究能作饵料的各种微生物和快速繁殖这些微生物的方法。还要具体地硏究平均每平方米能繁殖多少微生物,用这些微生物能养多少鱼。要在河川里大量放养鱼 1956年我访问欧洲某国时,曾同该国总理一起,到古时国王打 89 361981 15632 ==========第15632页========== 猎、捕鱼的山谷里去,看到河里放养着很多虹鳟鱼。那时那位总理说,只给将产卵的亲鱼和鱼苗喂饵料,小鱼长到不被大鱼捕食的程度,就放进河里去,那小鱼就吃从河岸树上掉下来的虫子和水底的虫子,长得很好。在河里放养鱼,就不需配备很多管理工。那时我看到,一个人管理长达30里左右的养鱼河段。在河里放养的鱼,吃起来比用粮食饵料养的味道更好 养鱼总局不要只想在养鱼场养鱼,而要在大同江、清川江等河川里大量放养鱼苗。将来在南浦修建了水闸,就能在大同江大量养鱼。 要在河川里放养鱼,鱼种场就要大量培育鱼苗鱼种。为了大量培育鱼苗鱼种,就要办好鱼种场。 如果鱼苗不够,可以从西海捕来小鳗鲡和小鲻鱼放进大同江等河川里。鳗鲡要在鸭绿江里大量养。过去鸭绿江里曾有很多鳗鲡,可是修了水丰电站大坝以后就没有了。有一年我曾在水丰湖捕到一条大鳗鲡,作为礼品送给综合大学了。这条鳗鲡可能是在修筑水丰电站大坝以前溯流而上的。 今后在河里修拦河坝或建水闸的时候,要修好鱼道,以便鱼能上、下游动。养鱼总局在修拦河坝或建水闸的时候,切实注意修好鱼道。在用天然饵料养鱼的情况下,养鱼部门就没有必要配备很多劳力。 要在大量养鱼的同时,搞好鱼类资源保护工作。 现在有不少人在河川和水库用网胡乱捕鱼,甚至用围网捕养鱼池里的鱼。如不取缔用鱼网、炸药或毒药捕鱼的现象,就不可能在河川和水库大量养鱼 公安部和国土管理部要在人民群众中加强宣传解释工作,使他们 90 361981 15633 ==========第15633页========== 很好地保护鱼类资源,同时还要严格取缔用鱼网和炸药捕鱼的现象。如有人用鱼网到河边来打鱼,就要没收他的鱼网,而对用炸药或毒药捕鱼的人,则要给予法律制裁。 叫你们取缔在河川和水库滥捕鱼,就连钓鱼都不许,是不行的。个人有时钓鱼,有时打猎,过富有情趣的生活,才活得有意思。钓整天鱼,也钓不了几条,让人们随便钓鱼,也没关系。 后5年左右,不要给养鱼总局下达捕鱼计划,而要让他们大量养鱼。即使给养鱼总局下达国家计划捕到了几千吨鱼,也得不到多大利益。 361981 15634 ==========第15634页========== 大力促进南浦水闸建设 1981年5月22日在南浦水闸建设 有关干部协议会上的讲话 建设南浦水闸(现称西海水闸——译者注)对进一步发展国家的经济、提高人民生活水平具有极大的意义。 建成了南浦水闸,首先就能完全解决南浦市、平安南道和黄海南道一带的灌溉用水问题。现在,平安南道温泉郡和甑山郡耕种海涂地的农场,每年都因缺水而吃苦头,将来南浦水闸建成了,就能有充足的用水了。建成了南浦水闸,就再也不必为引水蓄满台城湖,而耗用大量的电力去抽大同江的水了。黄海南道的载宁郡、安岳郡、信川郡、 三泉郡、长渊郡、瓮津郡一带的农田和瓜饴尔郡、松禾郡的果木园也都能用建立南浦水闸而形成的水库灌溉了。缺水就没有办法,如果有了水,对果木进行灌溉当然更好。如在瓜饴尔郡和松禾郡的果园里建立起灌溉系统,就能比现在大大提高水果的产量,还能解决新围垦的海涂地灌溉用水问题。几天前,我在党中央政治局扩大会议上也说过,建成了南浦水闸和泰川水电站,就能充分供应新围垦的30万町步海涂的灌溉用水。 92 361981 15635 ==========第15635页========== 建成了南浦水闸,还能解决工业用水问题。 工业部门,解决用水问题,其重要性并不亚于解决设备和材料问题。目前,世界上有不少的国家因缺水而不能进一步发展工业,甚至现有的工厂也要关闭了。过去,我国也因工业用水问题,致使有些工厂布局不合理。青年化工联合企业就因为考虑到工业用水问题,建立在南兴地区。如果当时南浦水闸建成了,就不会毁掉肥沃的农田在南兴地区兴建青年化工联合企业了。兴建大安重型机械综合工厂的时候,也围绕工业用水问题议论纷纷。当时曾有很多人,为寻找地下水而奔忙了一阵。现在,一到枯水期,海水就沿着大同江逆流而上,为此平壤热电厂吃了不少苦头。将来南浦水闸建成了,平壤热电厂再也不用为工业用水而操心了。 建成了南浦水闸,南浦市和大安市居民的饮用水问题也能圆满地得到解决。要想不让居民在生活上感到不便,就要每天人均供应400市升水。然而,现在南浦市却不能这样供水,而只能定时限量供应。将来南浦水闸建成了,南浦市和大安市就能24小时不间断地供应自来水。 建成了南浦水闸,我国的风景就将变得更加美丽,也为发展水上运输开辟广阔的前景。南浦水闸建成了,南浦港和松林港的吞吐能力就将提高1~2倍,南浦港就能容纳更大的货轮,松林港也会不受退潮的影响,随时都能吞吐大型货轮。同时还能开辟大型货轮通到顺川德川的航线。如果用货轮运输顺川、德川地区生产的水泥和煤,就能节省运费,也能解决铁路运输紧张的问题。 建设南浦水闸,确是值得我们干一番的意义极大的事业。南浦水闸建设是项宏伟的、难度大的大自然改造工程。改造自然 93 361981 15636 ==========第15636页========== 的工作,确实是艰巨的。如果改造自然的工作是轻而易举的事情,那么我们的祖先早就兴建南浦水闸了。建设南浦水闸,虽然是很艰巨的工作,但只要我们下定决心动手去干,就完全能够建好。我们有无限忠于党和革命的人民群众,还有强有力的自立民族经济。我们要建设好南浦水闸,把劳动党时代的又一个伟大创造物传给后代 据今天视察现场的情况来看,最适宜的闸址是硌撒布里一枇岛广梁湾间。从船上看去,南浦市前面的水并不清,但要修水闸大坝的地方水却很清。这就说明,在硌撒布里一枇岛一广梁湾间,即使修了水闸也不会有泥沙淤积。在硌撒布里一枇岛一广梁湾间修水闸比在东箭里修,施工量要多一些,但这不是什么大问题。不要再改动了,水闸的位置要确定在硌撒布里一枇岛一广梁湾之间,按此方案促进这项工程建设。 工期要从今天算起定为3年左右。如能在3年内建成南浦水闸,于1984年5月22日举行竣工典礼,那就很理想的了。 南浦水闸建成以后,由陆运海运部经管,因此,陆运海运部应做建设单位,人民武装力量部应做施工单位。由人民军军人动手去干,就没有办不到的事情。尽管南浦水闸建设规模宏大、难度也大,但只要人民军军人动手去干,就完全能够建成的。 人民军总政治局要教育参加建设的军人认清,南浦水闸工程是创造巨大财富、为人民造福的神圣事业,是传之后代的百年大计这一点使他们在建设中充分发挥革命热情、创造性和积极性。如果人民军军人建好南浦水闸,充分解决了南浦市、平安南道、黄海南道的用水问题,那么,这一带人民就会这样代代传颂说:“老天爷”都解决不了的问题,到了劳动党时代,让我们的人民军给解决了 94 361981 15637 ==========第15637页========== 党中央建设运输事业部和南浦市党委要从党的角度上认真帮助南浦水闸建设。往水闸建设工地委派党的全权代表的问题,最好要请示党中央组织书记解决 水闸建设劳动力,要由人民武装力量部估算一下,需要多少军人就调多少。南浦水闸建设是改造大自然的万年大计,因此要大张旗鼓地去进 南浦水闸建设所需的物资,要按照党中央政治局扩大会议的决议,用国家储备来解决。只有这样,才能亳不中断地、及时而充分地供应物资。人民军部队只管大力推进工程建设,不要为物资而操心要具体地计算一下修南浦水闸需要多少什么样的材料,以便建立储备。今后,国家储备物资,要直接送到南浦水闸建设工地,不需要经过物资公司 要积极进行水闸工程建设,就要使地质勘察和设计工作先行。要动员技术人员尽快勘察水闸大坝位置的地质状况。工程设计,最好由人民武装力量部和国家建设委员会合力去搞。光靠人民武装力量部的设计力量是不可能尽快搞完水闸工程设计的。工程设计,可以在平壤搞,到南浦去搞也行。依我看,设计工作在平壤搞比在南浦搞要好一些。 设计,不要搞得把泥土层挖完后再筑坝,而要隔一定距离打桩,修筑大坝。不能因为要在大坝上面铺铁路,就把泥层都挖净再筑坝挖泥一直挖到海底岩层,那不是简单的事情。因此,不要把泥层仝挖诤,而要像建桥那样只把立桩的地方,挖到岩层岀现就打桩,将桩用梁连接起来,然后用土石筑坝。这样,上面通火车,路基也不会下沉桩承台,可以用钢筋混凝土造,也可以像建铁路桥那样用钢铁制造。 95 361981 15638 ==========第15638页========== 要在水闸建设工地上铺设铁路。只有铺设铁路,才能及时运输建筑工地所需的设备和材料,大力推进工程建设。在南浦方面,铺铁路要从平南新德站到广梁湾入口;在殷栗方面,铺铁路要从铁矿站到硌撒布里。将来在水闸大坝上面敷设路轨,就可以在西海岸一带形成个大环行铁路。有了环行铁路,对运送物资和人们旅行都有好处。那时瓮津、海州的人要到南浦或温泉,就不用像现在这样经沙里院和平壤绕远道,而可以直接去了。将来,温泉—清南区间的铁路也要连接起来。这样,就可以在平安南道的西海岸一带又形成一个从平壤开始的环行铁路。 在水闸建设工地上铺设铁路的工作,要由铁路建设队负责搞,但参加水闸建设的军人也要帮助他们。铁道部铁路建设队和人民武装力量部要搞好组织工作,在今年年底以前完成铁路铺设工程。如果铺轨的区段有种了庄稼的农田,就最好以去年的粮食产量为准,按收购价格付给合作农场粮钱。要毁掉种了庄稼的地是很可惜的,但也不能把工程拖延到秋收以后。收秋后再去铺轨,就会相应地拖延工期还要釆取措施确保施工用水。用含有盐分的水是不能搅拌混凝土的。几年前,我在岭南里附近看有几个池塘。要调査一下岭南里附近的池塘,如能用就引水上来;在别的地方如还有更好的水源,就引用别处的。 把输电线架到水闸建设工地的问题,要由电力工业部了解情况后,采取必要的措施。 南浦造船厂要负责制造围堰用的船只。用钢板造船,采用沉船法施工,就会使围堰工程完成得更快。要给南浦造船厂再调配些焊接工,充分供应材料,使他们及时制造围堰用船。 96 361981 15639 ==========第15639页========== 对参加水闸建设的军人供应蔬菜的任务,要由南浦市、黄海南道、平安南道温泉郡来承担。肉类要由人民武装力量部自己供应。水闸建设者承担的工程是很艰巨的,所以还要向他们提供劳动保护物资。 要预先釆取措施,以便解决在南浦水闸建成后可能出现的问题。南浦水闸建成后,会出现各种问题。建成了南浦水闸,就会有许多盐田被俺没。在我国,既不出石盐,也不能用工业方法生产盐,因此,如果毁了盐田,就很难解决盐的问题。要解决盐的问题,就非得新造盐田不可。 依我看,最好在广梁湾附近新造500~1000町步盐田。造盐田不要模仿过去那种落后的做法,要造个现代化的盐田。在新造的盐田上,最好架设不高的索道。如果在广梁湾附近造盐田,就要让原来在水闸以内生产盐的人都搬到那边去。今后在大量围垦海涂的情况下,要建设2000町步左右的盐田。围垦海涂时,不要把海水流入盐田的水沟都给堵住还要采取措施把南浦水产事业所和水产合作社都迁移到水闸外去。将来,如让南浦水产事业所和水产合作社的小型渔船也都出入于水闸,那么水闸管理就会麻烦了。大型渔轮到远洋去捕鱼,所以不是经常出入,但在近海搞小型渔业的小渔船,一天就要出入几次。几百只渔船各自进进出出,每次都要开闭闸门,这不是简单的事情。尤其是在水闸上面通火车的情况下,频繁地开闭水闸,是不大好的。但也不能因此而让人们在水闸水库捕鱼。将来在水库,只许居民在假日钓鱼,不许撒网捕鱼。我看,不管怎么说,解决问题的方向还是让水产事业所和水产合作社迁移到水闸外的海边去。如果属于南浦市的海边无处建立水产事业所和水产合作社的基地,那就宁可占用平安南道的 97 361981 15640 ==========第15640页========== 土地也要建立起来。即使把水产事业所和水产合作社的基地建在平安南道,捕到的鱼还是要供给南浦市居民。过去,我在视察温泉地区的时候,曾指一个地方说,那里最好建设码头。请你们研究一下,可不可以在那里建设水产基地。 对南浦市的建设也要研究一下。我们打算将来把南浦市扩建为约有50万人口的城市,做第二平壤。 我们打算把平壤市的人口固定于现在的水平,不再建设工厂,也不再扩建市区。 今后不大重要的机关要从平壤搬到南浦市去,新的工厂也要到南浦市去建。迄今为止,南浦市因缺乏工业用水而没有兴建几个企业,但将来水闸建成了,解决了用水问题,就完全能够兴建大量企业了。南浦市有铁路、水路,还有高速公路,交通条件十分优越。将来再建设一座发电站,就能给南浦市内的企业供应充足的电力。 今后,南浦市将扩建成为第二平壤,所以即使建设一座房屋也都要按照城市建设总规划图去建设。 南浦市的住房,沿着山坡盖要比在市内平地上盖更好。如果在市内平地上盖住房,就得为打房基花费很多劳力和材料,再说南浦市的市内平地也没有多少地方能修多层建筑的。如果沿着山坡层层叠叠地盖上住房,那么,从海上眺望也好看,居民的生活也不会有什么不便。即使把住房盖在山坡上,只要在山顶上修水槽,用水泵把水抽上去用水也不成问题了。 今后,南浦市不要多盖平房,要多盖些多层住宅,并按照沿山坡盖住房的方向拟定城市建设方案。 要把平壤一南浦间的高速公路一直修到南浦水闸。 98 361981 15641 ==========第15641页========== 大安重型机械综合工厂要增加专项设备生产 1981年5月23日在大安重型机械综合工厂有关干部协议会上的讲话 大安重型机械综合工厂建成后,今天我是第一次来工厂。去年,打算在党代表大会以前来看看,可是因为大会筹备工作忙,未能来。这次到大安重型机槭综合工厂,看到领导干部和工人把厂房内外都收拾得干干净净,设备也都保养得很好,我感到很满意。 我常说,机械工业是重工业的核心、工业的心脏。大安重型机械综合工厂是在各机械厂当中等于心脏的工厂,是我国最大最现代化的机械厂。在我国的历史上,拥有像大安重型机槭综合工厂这么大而现代化的机械厂,还是第一次。 大安重型机械综合工厂是国家的至宝,是经济赖以不断发展的雄厚基础。不管多么大而复杂的专项设备,这个厂都能生产出来。党和政府非常重视大安重型机械综合工厂。 大安重型机械综合工厂的领导干部和工人要使机器设备满负荷运转,不要使其闲置不用。大安重型机械综合工厂如果停产一个小时, 99 361981 15642 ==========第15642页========== 就给国家的绎济发展带来相应的影响。 大安重型机械综合工厂要爱护和精心管理花了很多劳力、资金和外汇弄来的宝贵的机械设备。要按每台机器备足所需要的机油,根据规定及时上油,经常进行设备检修保养。与此同时,要使工人提高技术水平,按照工艺规程和标准操作法的要求操作机器,做到使工厂时刻都能开足马力。这一点,就是我视察工厂后,首先想对你们说的话。 目前,在社会主义经济建设中,首先要下大力量的部门是电力、煤炭、冶金工业部门。只有电力、煤炭、冶金工业部门大幅度增加生,才能促进国民绎济所有部门的迅速发展 要迅速发展电力、煤炭、冶金工业,就要使大安重型机械综合工厂完满地生产供应发电设备、轧制机等专项设备。 直到现在为止,我国的专项设备差不多都是由龙城机械联合企业负责生产的。过去一有专项设备生产任务,政务院、总理、副总理等就发指示,压给龙城机械联合企业。因此,龙城杋械联合企业没能及时完成专项设备生产任务,致使他们一直欠债。对此,龙城机械联合企业的领导干部已经习以为常了,认为专项设备生产任务完成也行完不成也行了。 今后,生产专项设备,要以大安重型机械综合工厂为主。已经开发并生产的专项设备要由龙城机械联合企业继续生产;新开发的大型专项设备都要由大安重型机械综合工厂来生产。 因为大安重型杋械综合工厂还没有满负荷运转,所以还不太清楚它的加工能力有多大。如果使大安重型机械综合工厂开足马力,其加工能力也许比起初估计的还要高。现在是以千里马加速度战的气势奋勇前进的时代,因此,设计能力也不会固定不变的。我们有在1957 100 361981 15643 ==========第15643页========== 年打破旧的设计能力,创造千里马时代新记录的经验。大安重型机械综合工厂不要过度使用机器设备,要及时维修,并大力促进生产。首先要下大力量生产发电设备 要胜利攻占在社会主义经济建设十大远景目标中规定的电力高地,就必须大量兴建水力发电站。为了灌溉新围垦的海涂地,这次党中央政治局扩大会议决定兴建泰川发电站,并让公安部负责建设这座发电站。将来还要兴建熙川发电站、南江发电站和胜通发电站;美林水闸电站建成后,还要兴建麦田水闸电站。我国水力资源丰富,此外也有很多宜于建设水电站的地方。据电力工业部的调查,元山地区也能兴建装机容量100万千瓦的水电站。大安重型机械综合工厂要下大力量生产发电设备,给新建的水电站及时供应发电机。 火力发电机生产不要大搞,而要试试看。本来打算,如果在咸兴建火电厂,那么这个厂用的发电机就让大安重型机械综合工厂生产。但由于岀现种种情况,决定把咸兴火电厂的建设往后推一推。大安重型机械综合工厂一面要试制有锅炉的工厂企业用的小型发电机,一面要在这一过程中积累经验,提高工人的技术水平。 还要努力生产轧钢设备。据汇报,现在黄海钢铁联合企业和降仙炼钢联合企业如有轧钢设备和其他几种设备,钢材产量就完全能够达到第二个七年计划规定的钢材生产目标。大安重型机械综合工厂要尽快生产轧钢设备来供应冶金厂。 大量生产了轧钢设备,就能大大减少钢材消耗。目前,由于没有给各企业充分供应所需各种规格的钢材,所以造成不少浪费。如果轧钢设备多,把钢材都按所需规格轧制,那就能把钢材利用率提高到95~98%。大安重型机械综合工厂要向各冶金厂大量生产供应轧钢设 101 361981 15644 ==========第15644页========== 备,以便按各种规格生产线材、型钢、管材等钢材。 目前,要生产降仙炼钢联合企业第三钢铁车间用的初轧机和黄海钢铁联合企业用的轧钢机 黄海钢铁联合企业修筑吹氧转炉所需要的设备也要及时生产供应。 有色金属轧制机也要制造好。 目前,对有色金属轧制品的需求量很大。无论造什么机器都需要用有色金属轧制品,轻工部门也需要大量的有色金属轧制品。 要充分满足对有色金属轧制品的需求,就必须再兴建一座有色金属轧制厂。南浦冶炼厂虽有有色金属轧制分厂,但它是全国仅有的,所以,光靠它是不可能完满地生产供应所需的有色金属轧制品的。目前,由于南浦冶炼厂有色金属轧制分厂未能及时生产供应有色金属轧制品,使不少企业生产受到影响。 我国将大量生产铜和铝。要想有效地利用铜和铝也需要再建一座有色金属轧制厂。 长期以来我一直想再建一座有色金属轧制厂。如新建一座有色金属轧制厂,就能完满地生产供应国民经济各部门所需要的有色金属轧制品。要兴建有色金属轧制厂,大安重型机械综合工厂就必须生产有色金属轧制机。这个设备不应该从国外进口。要进口一整套有色金属轧制机就需要大量的外汇。现在部分千部满脑子事大主义思想,动不动就想从国外购进设备。兴建了大安重型机械综合工厂这样一个现代化工厂后,却去花大笔外汇进口有色金属轧制机,这是讲不通的。制造这种设备,也并不怎么难。我曾经到南浦冶炼厂有色金属轧制分厂去看过,有色金属轧制机并不是特别的东西。于是,我让机械工业委 102 361981 15645 ==========第15645页========== 员会委员长和大安重型机械综合工厂经理考虑考虑能不能自行生产有色金属轧制机。他们说大安重型机械综合工厂完全可以制造大安重型机械综合工厂今年要接收设计图,明年无论如何要生产有色金属轧制机。新造的有色金属轧制机要比南浦冶炼厂有色金属轧制分厂的设备更好。南浦冶炼厂有色金属轧制分厂的设备,是过去从国外进口的,现在已经落后了。今后,南浦冾炼厂有色金属轧制分厂也必须实现现代化 大安重型机械综合工厂生产轧制机的有关设计,要让黑色冶金设计事业所去搞。 要使大安重型机械综合工厂增加发电设备、轧制机等专项设备生,就必须给他们供应足够的钢材。 现在,大安重型机械综合工厂要想使设备满负荷生产,却因缺乏材料而办不到。今后,要对大安重型机械综合工厂和胜利汽车综合工厂无条件地优先供应钢材和其他材料。供给这两个厂的钢材和其他材料,就不需要再绎过物资公司。冶金工业部要建立这样的体系,即各冶金厂直接向大安重型机械综合工厂和胜利汽车综合工厂供应钢材。别的机械厂都必须通过物资公司领取钢材。如果冶金工业部直接向所有机械厂供应钢材,那另设物资公司就没有意义了。 党中央有关部门和政务院领导干部要加强监督,以便给大安重型机槭综合工厂优先供应钢材和做木模用的材料等。 大安重型机械综合工厂所需要的毛坯,要由降仙炼钢联合企业生供应 大安重型杋械综合工厂不要扩建铸钢车间,要把降仙炼钢联合企业的6000吨水压机车间当作自己的车间加以利用。降仙炼钢联合企 103 361981 15646 ==========第15646页========== 业的6000吨水压机对加工大安重型机械综合工厂所需的毛坯有用,别的地方就没有什么用处。铁道部要安排好把毛坯从降仙炼钢联合企业运到大安重型机械综合工厂的直通货物专列及其运行时间。这两个厂相距不远,降仙炼钢联合企业加工的毛坯,用火车只要30分钟就能运到大安重型机械综合工厂了 大安重型机械综合工厂要保证质量地生产专项设备,就要把工人长期地固定在一个工种,提高他们的技术技能水平。暂时不要在大安重型机械综合工厂招募人民军军人,要让工人在一个工种长期固定下来 大安重型机械综合工厂不足的劳动力,要以家庭妇女和高等中学毕业生来补充。 现在,在大安重型机械综合工厂的劳力构成中,妇女占的比重很小。该厂的机械设备都是自动化的,因此,只要向妇女传授技术,她们就完全可以操作。在大安重型机械综合工厂,妇女劳力也可以占50%左右。大安重型机械综合工厂不足的劳力不应全用复员军人,而要用家庭妇女和髙等中学毕业生来补充。复员军人应当尽量派到煤矿、矿山等采掘工业部门去。工厂大量录用家庭妇女,使夫妻两个都在一个工厂里工作,这并不坏。如果大安重型机械综合工厂录用大批家庭妇女和高等中学毕业生,那么,住房和宿舍也会不成问题的。不要把建设摊子铺得太多,要从实现生产正常化所急需的建设项目做起,逐个地加以完成。把建设摊子一下子铺得很大,就会把工厂弄得很乱,也会影响生产。 第二钣金车间的建设,最好明年动工。如果露天钣金场的建筑已经完工,那就要让工厂自行生产钣金场所需的设备。翻砂车间的建设, 104 361981 15647 ==========第15647页========== 已基本上完工,所以要一面正常生产,一面逐步地去完成。 毛坯车间不必修了。今后,重要的毛坯都从降仙炼钢联合企业运来,所以只要把翻砂车间建好了,就是不设毛坯车间也能生产出所需的各种毛坯。 大安重型机械综合工厂建设所需的材料,保证优先给解决,所以,大安重型机械综合工厂要把工厂办得完美无疵。要对工人的后勤供应工作予以深切的关住。 大安重型机械综合工厂的工人是制造现代化机器的人,因此,给他们盖的住房也应该是现代化的。只有这样,他们才能不为生活而操心,做好工作。要给52建筑工程公司多调拨些劳力和建筑机械,以使他们尽快盖好大安重型机械综合工厂工人的住宅。 据我今天对大安重型机械综合工厂工人的副食品供应情况的了解,蔬菜供应得还不错。如果种好蔬菜,提髙单产,就靠现有的耕地也能给工人充分供应。 过去,大安生产大量的鸡蛋,供给工人还有余,甚至调拨给了其他地方,而现在就不是这样了。大安之所以不能给工人供应足够的鸡蛋,是因为干部对后勤供应工作漠不关心。 过去,我为了让大安地区的工人能吃到鸡蛋,曾在凌晨5点钟带着大安电机厂的党委书记,驱车去大安养鸡场建筑工地指导施工。领导干部了解到我要给工人供应更多鸡蛋的这番心意,就应该为增加鸡蛋生产而积极努力。大安市要下大功夫搞好养鸡场的经营管理工作,无论如何要年产1500万~1600万个鸡蛋。 大安养鸡场要增加鸡蛋生产,就要解决蛋白质饲料问题。大安市要开展群众运动,大量种植平壤洋槐树和蛋白质草,动员市内技术力 105 361981 15648 ==========第15648页========== 量建设一座生产酵母饲料的工厂。国家也应给大安养鸡场供应蛋白质饲料。 还要办好奶牛牧场,给工人供应牛奶要切实贯彻大安工作体系 在党的第六届三中全会上我曾强调过,目前在改进经济经营管理工作方面,重要的是切实贯彻大安工作体系。尤其今年是提出大安工作体系20周年的一年。 大安重型机械综合工厂,是大安工作体系的诞生地,因此,在贯彻大安工作体系方面要成为全国的榜样。如果大安重型机械综合工厂经营管理不善,厂房内外也不整洁,就不能清楚地显示出大安工作体系的真正优越性。 现在有许多外国人要到我国来学习大安工作体系。大安重型机械综合工厂要切实贯彻大安工作体系,以使来参观的人,都能通过实际了解大安工作体系的真正优越性。厂党委尤其要深切关心这项工作。工厂领导干部要认真负责地进行工作。大安重型机械综合工厂是生产专项设备的十分重要的单位,所以厂长、总工程师、第一书记不要虚夸,漂漂浮浮,而要扎扎实实地工作,老练地、周密细致地做好切组织工作。 大安重型机械综合工厂的领导干部和工人要不折不扣地完成工厂面临的任务,把工厂办成样板厂,以不辜负党的高度信任和期望。 106 361981 15649 ==========第15649页========== 发展浅海养殖事业 1981年6月4日在东海地区水产部门 领导干部协议会上的讲话 今天,在东海地区水产部门领导干部协议会上准备讨论如何进步发展浅海养殖事业的问题和作好冬季捕鱼准备的问题。首先,我谈谈进一步发展浅海养殖事业的问题。 发展浅海养殖业,对提高人民生活水平具有极其重要的意义。我常讲,自古以来我们的祖先就说,靠山吃山,靠海吃海。这句话说得很正确。 像咸镜北道和清津市那样耕地面积小的地方,应该有利用海洋过日子的打算。咸镜北道和清津市从金策市到西水罗都有广阔的海域,有许多小港口,还有很多劳动力,适宜于发展浅海养殖业。 咸镜北道和清津市只要搞好浅海养殖业,就能生产大量的海带裙带菜、贝类、海参等水产品供给人民。 海带、裙带菜、贝类、海参等,味道好,对人的健康也有很大的好处。最近,外国人也大量吃海带、裙带菜、贝类、海参等。过去,我到某个国家同那个国家的元首一起吃饭时,见他吃完了饭之后,还 107 361981 15650 ==========第15650页========== 吃呈黑色的丸药。我问他吃的是什么药,他回答说,是用海带做的药。于是,我对他说,我国人民自古以来就用海带做汤、菜、油炸食品等各种副食吃。我这么一说,他感到很新奇。看来,那个国家的人们是最近才知道海参对人的健康也有好处,而开始大量吃起来的。去年,我曾设午宴招待前来我国参加党的第六次代表大会的那个国家的共党代表团团长。当时他说,海参的味道很好,现在他们国家的商店里都有大量的海参出售。听说现在日本人,因为海带对人的健康有好处,而用它来做点心和糖果,还把它磨成粉搀在饭里吃。 据资料,贻贝是防癌、长寿的良好药材。用贻贝做汤或熬粥吃,也很好吃。 发展浅海养殖业,也能获取大量的外汇。最近,世界上对海带、裙带菜、贝类、海参等水产品的需求很大。据说,目前在世界市场上海带的价格很高。如果我们养殖大量的海带、裙带菜、贝类、海参,就不仅能进一步改善人民的饮食生活,增进人民的健康,还能创大量的外汇,所以这是对各方面都有好处的事。 然而,咸镜北道等靠海的道却把浅海养殖业搞得不够好。目前,海带和裙带菜的养殖倒搞了一些,但搞得很消极,对贝类,连养殖法都不懂。老实说,现在我国的农业在世界上是先进的,但浅海养殖业就不是这样。 我国的浅海养殖业本来具有悠久的历史。我们的祖先很早以前就开始从事浅海养殖业,吃海带、裙带菜、贝类、海参等。贝类是我国人民从古至今广泛用来作菜肴的。小时候我也吃过很多贝粥和腌贝。鲍鱼,我国人民也从古时候就开始吃。读了中国的古典小说就会知道,我们的祖先也常吃鲍鱼。中国小说里也有“鲍鱼”这个词,是指 108 361981 15651 ==========第15651页========== “ zenbaok”说的。中国人把“ zenbaok”用汉字写,就是鱼字旁一个包字,叫鲍鱼。过去我国的国王把很多鲍鱼作为贡品献给中国皇帝。这一历史事实证明,我国很早以前就有了浅海养殖业。然而现在不大搞浅海养殖业,不能给人民供应充足的海带、裙带菜、贝类等。 现在,浅海养殖事业之所以搞得不好,主要是因为道党委、道人委和道行政委员会没有扎实地进行组织工作,没有为发展浅海养殖业创造充分的条件。只要道周密地安排组织工作,创造充分的条件,浅海养殖业就能搞好。现在,仅在水产事业所和水产合作社里就有很多能搞浅海养殖的劳动力。水产事业所和水产合作社只在冬季3个月左右的时间捕鱼比较紧张,其余9个月就没有什么事可作了。在这种情况下,只要做好组织工作,就能搞好浅海养殖。 我们的干部还没有用共产主义思想武装起来,缺乏革命的主人翁态度。现在水产部门的干部不为吃穿、教育操心,生了病也不为治病发愁,过着幸福的日子,所以就开始都变得贪图安逸,不想用革命的精神去工作和生活了。如果水产部门的干部对过去受剥削、受压迫的处境和今天南朝鲜渔民的痛苦有所考虑,那就不会那样工作的。南朝鲜渔民如果一天不出海打鱼,就活不下去,所以能不顾狂风巨浪,乘着小船出海打鱼。 我们的干部还缺乏自力更生的革命精神。不久前,我见到咸镜北道水产管理局的负责干部时说,要大搞浅海养殖,生产大量的贝类而他回答说,要捕捞大量的贝类,船上就要有起重机,但现在没有起重机,做不到。捕捞贝类的船,用木料做人字起重机装上也行。我们的干部缺乏自力更生的革命精神,所以不去想靠自己的力量制造所需的设备,而只指望国家给供应。 109 361981 15652 ==========第15652页========== 搞浅海养殖,在技术上也没有什么大的困难。水产部门干部即使缺乏有关浅海养殖的渊博知识,只要有积极性,也完全能够做好这项工作。 我看了咸镜南道党委第一书记送来的一份有关西湖水产事业所花20年研究成功的贻贝养殖法的材料。那也没有什么特殊。个专搞研究工作的集体,20年才研究出这么一个东西,这等于是吃了闲饭。 有关浅海养殖的科技问题,吸收外国的经验,也可以解决。我想,如果我做道党委第一书记的话,就可以在短时间内很出色地把浅海养殖事业搞上去。 我一直认为咸镜北道的人生活能力很强,可是这次来一了解,并不是那样。咸镜北道的人缺乏顽强的精神,所以庄稼也种不好。据农业委员会委员长汇报,如果咸镜北道能修一个像台城湖那么大的水库,把豆满江的水引上来,就能种好庄稼。然而,他们却没搞好灌溉工程,所以豆满江岸的一些丘陵地区因缺水平均每町步才打1.5吨玉米。在我国,只有这个地区每町步才打1.5吨玉米。 政务院、国家计划委员会和水产委员会也都没有对浅海养殖事业进行认真指导。 制定的水产品生产计划,应对生产提出更高的要求,要使水产事业所和水产合作社四季不出海捕鱼或不搞浅海养殖就待不下去。但在实际上却不是这样。国家计委的水产品生产计划,是采用汇总下面呈报的数字的方法制定的,因此,水产事业所和水产合作社在捕鱼淡季即夏季,就是让捕鱼工们闲着,也不去想搞浅海养殖。 有必要研究这样一个问题,即水产部门怎样运用社会主义分配原 361981 15653 ==========第15653页========== 则,才能提高职工收入,增加国家收益。现在,水产合作社的捕鱼工是按水产品产量得到分配的,因此,在捕不到多少鱼的夏季就搞浅海养殖,但水产事业所的捕鱼工,捕不到鱼,也能从国家照常领到粮食和工资,所以在夏季宁可闲着,也不想去搞浅海养殖。因为水产部门没能正确地运用社会主义分配原则,所以在干部中就出现了例如胡乱地安排劳力、不精确地计算成本、马马虎虎地管理设备和物资等现象水产部门要尽快纠正在浅海养殖事业中存在的缺点,就像农业部门从1973年起带来新的转变那样,要从今年开始重新作起。 水产部门要在三四年内开出一万町步海带和裙带菜养殖场,大力开展生产100万吨海带和裙带菜的斗争。还要大量养殖贝类和海参,大幅度增加其产量。将来生产多少贝类和海参的问题,让有关部门干部进行讨论后呈报 要迅速发展浅海养殖业,首先就要准确地调査并掌握能搞养殖的浅海面积。 现在我国能搞养殖的浅海面积究竞有多大,道也不知道,水产委员会也不知道。咸镜北道说,他们的道能搞养殖的浅海面积只有2400町步。海岸线那么长的咸镜北道,只有2400町步的浅海能搞养殖,是说不通的。看来,咸镜北道水产部门领导干部不是深入现场科学地调査和掌握能搞养殖的浅海面积,而是关在办公室里凭脑子想像岀来的。水产委员会的干部说咸镜北道有3500町步的浅海可以搞养殖,也不太准确 水产部门把浅海养殖计划订得非常消极。咸镜北道在计划中规定,到90年代,年产20.4万吨海带和裙带菜 咸镜南道的情况也一样。咸镜南道说,他们有3600町步浅海可 361981 15654 ==========第15654页========== 以搞养殖,计划在90年代年产50.6万吨海带和裙带菜,我看这也是凭主观订出来的计划。 目前,各部门各单位都在以千里马加速度战的气势迅猛前进,而水产部门的工作却缩手缩脚。 我们决不能放慢社会主义建设速度,也不能以一两人坐在桌前凭想像搞岀来的不科学的数字作依据。在目前情况下,无法制定准确的浅海养殖业发展计划,也无法采取正确的措施。要有计划地迅速发展浅海养殖业,首先就要正确地调査并掌握可以搞浅海养殖的面积水产部门要尽快调查从江原道高城到咸镜北道西水罗一线的近海海域,科学地确定能搞浅海养殖的面积。 依我看,调査可搞养殖的浅海面积,最好是动员大学生和高等专科学校的学生去做。过去曾经动员大学生调查过森林资源,也调查过土壤和海涂。他们把这些工作都做得很好。动员大学生做这种工作,他们就可以在现实中进一步巩固已学到的知识。 调査东海岸地区浅海适于养殖的面积的工作,要动员元山水产大学和新浦水产高等专科学校的学生去做。新浦水产高等专科学校,虽说是专科学校,但实际上等于是专科大学。南浦水产大学学生不要参加这次调查工作,而要参加将来调查西海水产资源的工作 如果给元山水产大学和新浦水产高等专科学校学生提供小船,让他们调査浅海适于养殖的面积,是会做得很好的。这项工作,要从现在开始到今年年底以前搞完。 这项调査工作,要由党中央主管第二经济工作部的书记负责 为了发展浅海养殖事业,还必须切实改进养殖方法。 361981 15655 ==========第15655页========== 目前在我国,农业生产按照主体耕作法的要求以科学的方法进行,但浅海养殖业却依然用老一套方法,手工业式的方法在搞。浅海养殖业,如不用科学的方法而用老一套的,手工业式的方法去搞,就不能迅速增加生产。水产部门要集中力量进行对浅海养殖的研究,在几年内,把浅海养殖业建立在高度的科学技术基础之上。浅海养殖,重要的是密植 近年来,农业部门提高了粮食产量,主要是因为实行了密植。过去,玉米每坪种植6株,因此单产很低。我认为只有增加每坪株数才能提高玉米产量,便起初指示每坪要种12株。平安南道人委委员长却找我说,每坪种12株太密,要求种8株。我对他说,别的国家种玉米不是每坪种12株,而是比这更多;现在是因为不能向农村供应足够的化肥,所以让你们每坪种12株,将来,能生产大量的化肥,还要增加每坪株数。现在,合作农场每坪种22株玉米,同过去种6株和12株的时期相比,单产大大增加了。将来如果解决了矮杆玉米种子问题,就要每坪种植30~40株,以进一步提高产量。 海带和裙带菜也一样,要想提髙产量,也要增加每坪棵数。拿现在搞海带和裙带菜养殖情况来看,筏架与筏架、苗绳与苗绳之间的距离好像太宽了。如果把筏架之间的距离缩短些,再把苗绳放得密些,就能大大提高海带和裙带菜的产量。水产部门要研究一下筏架之间的距离和苗绳之间的宽度规定多少才合适。 还要研究使海带、裙带菜和贝类长得快的方法。如果施用合适的生长促进剂,那么,海带、裙带菜和贝类也比现在长得快,长得大。我们要实现浅海养殖业的化学化,大幅度提高其产量。 还要研究养殖海带和裙带菜同时养殖贝类的方法。我想,就像在 361981 15656 ==========第15656页========== 耕地里套种各种农作物那样,在海里也能做到上层养殖海带和裙带菜,底层养殖贝类。这样,就能立体地利用海洋,显著地提高每町步浅海养殖品的产量了。 还要研究一下贻贝、文蛤、牡砺、鲍鱼、海参等的养殖法。在加强浅海养殖研究工作的同时,还要做好根据我国实际吸收外国的先进绎验的工作 对浅海养殖器材,也要进行研究。 海带和裙带菜养殖,不应该光想用橡胶和玻璃做的筏架。现在橡胶和玻璃供应紧张,所以筏架不能都用橡胶和玻璃来造。造筏架,不要用橡胶和玻璃,最好要用木材或钢板。用木材或钢板制造的筏架,只要漆好,就能经久耐用。 浅海养殖所需的绳子,可以用聚乙烯或聚氯乙烯来制作,也可以用一般的绳子。水产部门要研究一下,制造浅海养殖业器材可以用什么材料,能用多久,养殖海带、裙带菜和贝类每坪需用多少什么材料,等等。 要用科学的方法搞好浅海养殖,就要办好试验场。 为了科学种田,我在院子里种了各种作物,进行栽培试验,并把7号农场规定为试验农场,试验各种作物的栽培。我把在庭院和7号农场试验田里试验成功的好经验推广到全国各合作农场,通过这一过程,完善了主体耕作法,解决了农业部门的科技问题。同样,只要浅海养殖部门采用办好试验场的办法,坚持不懈地硏究浅海养殖,就能解决这一方面的科学技术问题 浅海养殖试验场,最好在咸镜北道和咸镜南道各办两三个,而其中一个要办在浅海养殖事业所和水产事业所等国营水产部门,其余的 14 361981 15657 ==========第15657页========== 在水产合作社里办。要给浅海养殖试验场配备技术人员,让他们对浅海养殖业进行技术指导。 浅海养殖试验场要研究海带、裙带菜、贝类的养殖方法等有关浅海养殖的问题,制定出科学技术标准。 不要给浅海养殖试验场下达过重的生产计划任务。一般的水产事业所和水产合作社的养殖品生产任务,开头规定一年增产10~20%可,等研究岀了好的养殖法,就应把这一指标再提高些。 要发展浅海养殖事业,就要在靠海的所有地区都搞浅海养殖。现在,只在浅海养殖事业所和部分水产事业所、水产合作社搞浅海养殖,这样是不能大量增加养殖品生产的。浅海养殖,不仅浅海养殖事业所、水产事业所和水产合作社要搞,而且所有靠海的合作农场都要搞。浅海养殖,只要搭起筏架,让孢子附着在苗绳上,然后坐小船去管理就行,所以,凡是靠海的地方都能搞。水产委员会和各道要让所有靠海的地方都大搞浅海养殖业。 要改进浅海养殖品的加工工作 现在,用把海带和裙带菜铺在海边沙滩、岩石或架子上晒干的方法,是落后的。用这种方法不仅晒不了多少,也不卫生。 将来,浅海养殖业发展起来了,每年生产100万吨海带和裙带菜,还用现在的晒法,是来不及处理的。但也用不着为此而在浅海养殖事业所和水产合作社里修建专门的海带和裙带菜的干燥场。即使在浅海养殖事业所和水产合作社修建了干燥场,也无法正常供应煤和电。有些浅海养殖事业所和水产合作社把海带煮了再冷冻。这也不能说是个好方法 用于岀口的和长期贮存的海带和裙带菜,就把它晒干,其余的就 15 361981 15658 ==========第15658页========== 供应新鲜的。海带和裙带菜,吃的时候晒干的也得用水泡,因此不必全都晒干。 海带和裙带菜,吃新鲜的要比把干的泡水吃营养高,味道也更好。新鲜的海带和裙带菜切成片煮汤也好,像拌野菜那样凉拌吃也不错。海带和裙带菜,边收边供给居民新鲜的,他们是会很高兴的。清津市和咸兴市附近都有浅海养殖事业所和水产合作社,因此能做到边收边向居民供应海带和裙带菜。只要领导干部做好组织工作,就是像两氵道、慈江道那样的山区,也能供应新鲜的海带和裙带菜。 供应新鲜的海带和裙带菜,浅海养殖事业所和水产合作社就不用再把它晒干了,所以能节省大量的劳动力。 供应新鲜的海带和裙带菜要比供应干的体积大、重量多,所以运输会有些困难,但这不是什么大问题。现在之所以不能正常供应人民海带和裙带菜,倒不是因为运输有困难。如果生产了大量的海带和裙带菜,叫人们来拿,那么市、郡党委第一书记即使用自己的小汽车,也会把它运回去的。水产部门可以只把20%的海带和裙带菜晒干,80%用新鲜的来供应。 要供应新鲜的海带和裙带菜,就必须解决包装问题。因为海带和裙带菜是食品,不包装,乱运是不行的。 新鲜的海带和裙带菜可以装在白铁捅、木桶和塑料捅里供应,也可以去了一定水分之后,装在塑料袋里供应。如果把新鲜的海带和裙带菜装在白铁桶、木桶、塑料捅或塑料袋里,那就既容易包装,又便于供应。白铁桶、木桶、塑料桶、塑料袋等,我国都能制造,完全能够供应。把鲜的海带和裙带菜用白铁桶或塑料袋包装,就有可能变质但那也不会成为问题。鲜的海带和裙带菜,每“叶片”中间先放些盐, 16 361981 15659 ==========第15659页========== 再装在包装容器里,然后密封,在一定时间内是不会变质的。包装好的新鲜海带和裙带菜,如不马上供应,可贮存在冷藏库里,需要时再拿出来供应。不必为防止已包装好的新鲜海带和裙带菜变质而进行速冻处理。 把包装好的新鲜海带和裙带菜运往各消费地时,要用冷藏车。给每个市、郡都已供应了冷藏汽车,所以只要搞得好,就能给居民供应新鲜的海带和裙带菜。 今后要采取大量制造冷藏车的措施。目前,冶金厂大量生产铁皮,如果组织工作搞得好,冷藏车就完全能够制造。制造冷藏车并不难,只要在普通车厢上贴一层铁皮,再装上制冷设备就行。 供应新鲜海带和裙带菜的问题,还要作进一步的硏究。我们还缺乏供应新鲜海带和裙带菜的经验,所以不知道在多少温度的情况下能保管多久,放多少盐最适宜,等等。 要防正新鲜海带和裙带菜腐烂的现象发生,就要弄清致腐的细菌,釆取杀菌措施。要就防止发生海带和裙带菜腐烂现象问题,同化学家和生物学家进行广泛的讨论。 要改进和发展浅海养殖业,就必须充分供应筏架、苗绳等浅海养殖器材。 国家计划委员会和水产委员会要建立坚实的浅海养殖器材生产基地,以便生产各种浅海养殖器材 水产部门领导干部要深入到群众中去,采取正确的措施,发展浅海养殖事业。到下面去,不深入群众,只听听几个人的意见,看一些文件,是无法采取正确的措施的 我亲自抓农业,所以对农业情况了如指掌。 17 361981 15660 ==========第15660页========== 从1973年1月初起,我走遍了平安南道文德郡、肃川郡、平安北道博川郡的合作农场,以及其他地方的许多合作农场,同农场场员、作业班长、拖拉机手谈了话,通过这一过程,了解到过去在农业生产中存在的缺点。我通过现场指导,具体地了解了农业生产情况以后,马上召开了党中央政治委员会,讨论振兴农业的问题,采取了相应的措施。于是,从1973年起,农业生产便开始发生了新的变化。党中央主管第二经济工作部的书记和水产委员会委员长,这次要到水产事业所和水产合作社去,具体地了解一下实际情况,制定出个发展浅海养殖业的积极的方案。 这一方案应当全面地阐明有关浅海养殖业和养殖品加工工作的问题:如何调査适于养殖的浅海面积,在哪里养殖多少海带、裙带菜、扇贝、贻贝、鲍鱼、海参,如何改进浅海养殖方法和养殖品加工工作,等等。 党中央主管第二经济工作部的书记要在现场召开有关部门干部协议会,具体地硏究一下当前咸镜北道和清津市、咸镜南道和江原道该怎样搞浅海养殖,下一年的养殖计划指标应该订多少等,然后制定方案上报。协议会还要讨论一下在大搞浅海养殖以前能生产多少海带、裙带菜和贝类,如何制定新鲜海带和裙带菜的收购价格等问题。 改进浅海养殖事业方案制定好了,准备召开党中央政治局会议讨论这些问题并通过有关决议。 下面,简单谈谈如何作好冬季捕鱼准备的问题。 今年3月召开的党中央政治局、中央人民委员会、政务院联合会议下达了冬季捕捞150万吨鱼的计划,并号召水产部门开展增产30 361981 15661 ==========第15661页========== 万吨的斗争,一共捕捞180万吨鱼。水产部门要在今年冬季捕捞180万吨鱼,就要从现在起做好准备工作 首先,要修好船只,充分置备渔具等各种器材。 冬季捕鱼的准备主要是修好船只,充分置备渔具。在这以前,直都是向农业部门优先供应物资的,而今后则要向作冬季捕鱼准备的部门优先供应物资。过去水产委员会的干部只用粗略估计的方法进行冬季捕鱼准备,以致给冬季捕鱼造成了很大的困难。今年要严格防止发生这种现象。国家计委和物资供应部要把供应冬季捕鱼准备所需的物资作为首要任务,把这些物资的供应直到细部都具体地衔接起来保证优先供应。 要整修好冷冻厂,以便使它开足马力。 现在,政务院没有做好整修冷冻厂的组织工作。虽说政务院采取了整修冷冻厂的措施,但没有做具体的组织工作,而只是照本宣科地传达一番,所以这项工作进展缓慢。 政务院要周密细致地安排好整修冷冻厂的工作,以便在今年冬季使现有冷冻厂都能进行生产。今年宁可完不成在建的冷冻厂建设,也要把现有的冷冻厂都维修好,以便都能进行生产 借此机会,党中央主管第二经济工作部的书记要把委员长、部长等有关部门干部叫来,召开会议,切实落实整修冷冻厂的措施。会议要先指出哪个冷冻厂有哪些缺点,然后下达具体的任务,让各部委到什么时候为止负责修好自己承担的冷冻厂。要让重要企业的干部也参加会议,把及时供应所需材料的任务交给他们去完成。 整修冷冻厂的工作,要在今年9月底以前搞完。现在只剩下4个月了。政务院要按月拟定具体的工程进度表,使有关单位切实执行。 361981 15662 ==========第15662页========== 依我看,最好在9·9节以前整修完冷冻厂,在道党委会进行总结。中央要在9月20日左右派检査小组,检査冷冻厂的整修情况,如有缺点就予以纠正。冷冻厂整修情况,在9月底汇报。 要搞好冬季捕鱼作业,就要増设栈桥、卸鱼设施,配置明太鱼剖腹机,采取周密的腌鱼措施。鱼类加工厂和宿舍的建设,都要同时加以推进 以后准备召开咸镜北道党委员会、清津市党委员会全体会议联合扩大会议,总结对咸镜北道和清津市的现场指导工作情况,提出咸镜 七道党委和清津市党委的任务。水产部门不要等待咸镜北道党委会和清津市党委会全体会议联合扩大会议结東,而要从现在起就搞好组织工作,逐个地解决在浅海养殖和冬季捕鱼准备工作中的问题 120 361981 15663 ==========第15663页========== 少年团员要作好准备,做主体 革命事业的后备队 1981年6月5日朝鲜少年团成立35周年 致朝鲜少年团全体团员的贺信 亲爱的少年团员同志们: 今天,朝鲜少年团在全国人民积极遵循朝鲜劳动党第六次代表大会决议,大力开展使全社会主体思想化的总进军运动的时候,隆重地迎来了成立35周年。 在迎接朝鲜少年团成立35周年的时候,我向茁壮地成长为我国革命的可靠接班人的少年团全体团员,表示热烈的祝贺。 朝鲜少年团承接了新日少年同盟和抗日儿童团的红旗,35年来在我们党的领导下走过了豪迈斗争和辉煌胜利的道路 少年团员们作为少年革命者、少年建设者,在我国革命的各个阶段都紧跟着劳动党员和社劳青盟员,以自己的全部力量和才能进行了勇敢的斗争。朝鲜少年团在为党和革命而进行的豪迈斗争中,也进一步得到了加强,成为无限忠于我们党的少年近卫队员的光荣革命组织。 121 361981 15664 ==========第15664页========== 今天,我国少年团员的思想精神状态很好。所有少年团员都充满坚定的决心,要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装自己,光荣地继承主体革命事业。一切依靠党,忠诚拥护党,敢于斗争,乐于革命,这是我国少年团员的美好风尚。 我们的少年团员们为了成为社会主义、共产主义建设的后备队作好准备,正在努力学习,模范地参加组织生活和各种小组活动,积极锻炼身体。少年团员大力开展社会政治活动、“小朋友计划”活动等做好事的运动,给了国家的社会主义建设很大的帮助。 我们可爱的少年团员们在朝鲜劳动党的温暖怀抱里享受着无限的幸福,尽情地学习,茁壮地成长为将肩负起主体朝鲜前进的未来主人翁。这是我们最大的喜悦、无比的骄傲。 我们从少年团员们的美好风尚和生动活泼的面貌中,看到了朝鲜革命的辉煌前程和我们祖国灿烂的未来。 朝鲜少年团已建设成为坚强的主体共产主义少年组织,它的作用进一步得到加强,所有的少年团员都在可靠地成长为光荣地继承主体革命事业的革命者。对此,我感到十分满意。亲爱的少年团员同志们! 在白头灵峰开始的我国革命,今天进入了新的发展阶段。具有历史意义的朝鲜劳动党第六次代表大会把全社会主体思想化规定为我国革命的总任务,并提出了完成这一任务的正确路线和方针。朝鲜少年团和全体少年团员要适应革命发展的新的要求改进和加强少年团工作,进一步发展我国少年运动。 今天,朝鲜少年团的基本任务,是使少年团员为了成为主体革命事业的后备队作好准备。只有使我们祖国未来的主人翁、我国革命的 122 361981 15665 ==========第15665页========== 接班人—少年团员为成为主体型的共产主义革命者作好准备,才能彻底完成主体革命事业。 “少年团员要为成为主体革命事业的后备队作好准备!”这就是今天我们党的号召,也是朝鲜少年团的革命口号。 所有少年团员都要积极响应党的号召,积极努力作好准备使自己成为主体革命事业的可靠后备队。 第一,少年团员要用主体思想牢牢地武装起来,无限忠于我们党。主体思想是使少年团员成长为主体型共产主义革命者的精神食粮,是使他们笔直地走革命道路的指南针。少年团员只有用主体思想牢牢地武装自己,才能成长为无限忠于党的主体型的共产主义革命者,才能不论在何时何地都能按照党的思想和意图思考和行动。 少年团员要深入地学习我们党的政策和光荣的革命传统,把它化为自己的骨和肉。 对党的忠诚是少年团员的第一生命。少年团员应当怀有无论处在多么艰苫的环境中都永不改变的纯洁无瑕的忠诚之心。少年团员要热爱我们党,永远跟党走,要有无条件地切实贯彻党的路线和方针的精神第二,少年团员要为成为智德体兼优的社会主义、共产主义建设者而作好准备。 少年团员的首要任务是好好学习。少年团员要勤奋地学习,掌握革命和建设所需要的各种丰富的知识。 少年团员要好好遵守学习纪律,做好作业,微小的空闲时间也不要浪费,而要抓紧学习,人人都要作全优生。 书是学生少年的良师益友。少年团员要养成手不释卷的习惯,多读些各种好书。 123 361981 15666 ==========第15666页========== 少年团员要把学习和实践活动密切地结合起来,有效地进行各种学科的小组活动,即使学一样也要学透,把它变为在我国革命和建设中有用的活的知识。 年团员要积极参加艺术小组活动,要不愧为生活在文明时代的新一代,会朗诵诗、能唱、能写、能讲,会弹奏一种以上的乐器。 少年团员要有美好的共产主义道德品质和强烈的爱国主义精神。少年团员要有美好的心灵:爱护同学,珍视集体,能为同学和集体献出自己的一切 少年团员要爱惜和精心管理国家和社会的大大小小一切财产,省着用铅笔和笔记本,生活要节俭。 热爱劳动,是社会主义、共产主义建设者应有的最重要的品质之。少年团员要乐于劳动,认真参加校内劳动和其他集体劳动。少年团员无论在学校和家庭、在街道和村庄,都要好好遵守社会秩序和公共道德,尊敬长辈,爱护弟妹 少年团员要热爱我国社会主义制度。我国社会主义制度是世界上最好的社会制度,人人都劳动和学习,过着无忧无虑的幸福生活。少年团员要热爱革命先烈和父母用鲜血建立并用汗水建设起来的我国社会主义制度,一代接一代地坚决保卫并不断地巩固和发展这制度。 少年团员要好好锻炼身体。少年团员只有身体健康才能搞好学习和少年团组织生活,从学校毕业后走上社会也才能为革命和建设作出积极的贡献。 少年团员要经常作跑步运动和长个子的运动,多搞些足球、排球、 124 361981 15667 ==========第15667页========== 乒乓球、游泳、登山等各种伓育活动,好好锻炼身体,掌握一种以上的体育技术。 第三,少年团员要大力开展社会政治活动和做好事运动少年团员只有多搞社会政治活动,才能巩固在学校学到的知识,把它变为有用的活知识,才能成长为得力的社会政治活动家。少年团员要组织党的政策宣传队、科学宣传队、艺术宣传队、卫生宣传队等各种宣传队,到工厂和农村、建设工地和居民班去广泛宣传解释党的政策、科技知识和文化卫生知识。 少年团员要广泛开展做好事运动。做好事运动是能培养热爱劳动的精神、有助于社会主义建设的很好的运动。 少年团员要有计划地进行植树、养兔等各种做好事运动,大力开展“小朋友计划”活动,以尽力帮助社会主义建设 第四,少年团员要为拯救南朝鲜儿童,早日统一被分割的祖国而积极奋斗。 今天,南朝鲜的儿童和人民在美帝国主义及其走狗的殖民法西斯统治下呻昑,他们被剥夺了学习的权利,受尽种种虐待和蔑视。不仅如此,我们全民族被美帝国主义及其走狗分割成南北两部分,遭受着巨大的不幸和痛苦。 少年团员们自己越幸福,就越不要忘记南朝鲜儿童和人民的不幸处境,更加坚定尽早把美帝国主义赶出南朝鲜,实现祖国统一的决心。少年团员要积极支持和声援南朝鲜儿童和人民为争取民主自由和权利、实现祖国统一的正义斗争,为争取全体朝鲜人民在统一了的祖国疆土上共同过幸福生活的那一天早日到来,而竭尽一切努力。 第五,少年团员要过好少年团组织生活。 125 361981 15668 ==========第15668页========== 少年团员只有过好少年团组织生活,才能成长为主体型共产主义革命者,才能使最宝贵的政治生命放光彩。 少年团员要把朝鲜少年团团员的荣誉珍藏在心里,自觉地认真地参加少年团组织生活。 年团员要热爱和珍视少年团组织,任何时候都要依靠组织进行学习和生活,不折不扣地完成组织分配的任务。少年团员要遵守少年团章程,要一次不落地参加少年团安排的一切工作。少年团员要积极参加少年团生活总结会议,及时发现和改正自己的缺点,热情地帮助同学认清自己的缺点。 为了加强少年团组织生活,发展少年运动,就要建设好少年团组织,加强其作用。要使团委员会和分团委员会很好地开展活动,进步加强少年班的工作,使所有少年团员经常进行活动,特别是要使少年团积极分子在一切工作中起带头作用。 少年团员要积极参加争获“光荣的红旗学校”、“光荣的红旗分团”称号运动和向默默无闻的英雄学习的运动,人人都成为无限忠于党和革命的我们党真正的好儿女。 亲爱的少年团员同志们! 少年团员是主体朝鲜的花蕾,是主体事业的接班人。我国革命的前途和我们祖国的未来完全取决于少年团员。只要少年团员们茁壮成长,可靠地接革命的班,主体朝鲜的荣誉就将光芒四射,主体革命事业就将胜利完成。 我坚信,我国的所有少年团员一定会发扬对党和革命无限忠诚的精神,完成自己的光荣使命和任务,以不辜负我们党和人民的高度期望。 126 361981 15669 ==========第15669页========== 清津市和咸镜北道在执行第二个 七年计划中面临的任务 1981年6月8日在朝鲜劳动党咸镜北道委员会和清津市委员会全体会议联合扩大会议上的讲话 1976年以来,我几乎每年都到咸镜北道和清津市来了解工作情况,每次来都布置了具体的任务。在这期间,咸镜北道和清津市在贯彻党的经济政策的斗争中取得了很大的成绩。 清津市建设了现代化的金策钢铁厂轧钢分厂热轧车间和冷轧车间,把茂山矿建设成我国可靠的铁矿生产基地。由于清津市开展了英勇的斗争,仅用5年多点的时间就在只有沙石的荒野上建成了现代化的轧钢分厂,这是我国人民的骄傲,再一次显示了我国的威力。 清津市的面貌也发生了很大的变化。清津市人民的生活虽然还不能说很满意,但比以前是大大改善了。这使我感到很高兴。 清津市所取得的一切成就证明,党中央委员会把清津市定为直辖市的措施是十分正确的 借此机会,我以党中央委员会的名义向在金策钢铁厂和茂山矿扩 127 361981 15670 ==========第15670页========== 建工程中建立了功勋的第二冶金厂建设联合企业的建设者们和其他所有建设者表示衷心的感谢。 咸镜北道也做了很多事情。咸镜北道完成了西头水第三号发电站的建设,还正在有效地推进城津炼钢厂的新炼铁炉的建设。 咸镜北道还贯彻主体耕作法的要求,显著地增加了农业生产。这是咸镜北道党组织为无条件切实贯彻党的决议和指示而努力奋斗的结果。 我以党中央委员会的名义向参加西头水第三号发电站建设的建设者和为进一步提高成镜北道农业生产而奋斗的各位同志,表示感谢。 清津市和咸镜北道虽然过去在社会主义经济建设中取得了很大的成就,但今后还有很多事情要做。清津市党委和咸镜北道党委不要满足于已有的成就,而要继续努力奋斗。 现在我想谈谈,清津市党委和咸镜北道党委面临的几项任务。首先谈谈,清津市党委面临的任务。 清津市党委面临的最重要的任务,是使金策钢铁厂的生产在高水平上实现正常化,提前占领第二个七年计划中的钢铁高地 只有金策钢铁厂使生产在高水平上正常化,才能提前占领第二个 七年计划的钢铁高地,进而胜利地攻占80年代社会主义经济建设十大远景目标中的1500万吨钢铁高地。为了切实贯彻优先发展重工业同时发展轻工业和农业这一社会主义经济建设基本路线,就要使钢铁生产坚决走在前面 金策钢铁厂要实现生产正常化,就要尽快给3号髙炉装上铸铁机,把周期式烧结炉改造成连续式烧结炉。 128 361981 15671 ==========第15671页========== 金策钢铁厂要开展提前完成第二个七年计划规定的钢铁材料生计划的斗争。第二个七年计划只剩3年了,因此,不进行更紧张更积极的斗争,就不可能胜利完成钢铁材料生产计划。 金策钢铁厂为了完成第二个七年计划规定的生产400万吨生铁的任务,就要扩建现有的1号高炉、2号高炉和3号高炉,新建大型的4号高炉。 要扩建现有的高炉并新建一座高炉,就要抓紧做好准备工作,争取7月份动工。我看,最好先扩建2号高炉,接着扩建1号高炉,然后再新建4号高炉。4号高炉的建设要在1983年4月15日以前完成4号高炉建成后就要马上着手扩建3号高炉。在扩建和新建高炉的同时,金策钢铁厂还要与此相适应地把需要改造的烧结炉改造,需要新建的就新建,还要再建两座造块装料式炼焦炉 金策钢铁厂要年产350万吨钢,就要在1983年年底以前在炼钢车间新建1座100吨转炉、安装3台连续铸锭机。建造100吨转炉所需制氧设备要由乐元机械厂生产供应,氧气压缩机要由龙城机械联合企业生产供应。 金策钢铁厂要年产260万吨钢材,就要在热轧车间增设两座加热炉和1台卷取机,在明年4·15以前要完成冷轧车间的镀锌铁皮生产系统和镀锡铁皮生产系统的建设,5月份举行开工典礼。要好好筹备金策钢铁厂轧钢分厂的开工典礼。 要釆取措施,充分供应金策钢铁厂所需要的原料、燃料和耐火砖首先要充分供应精矿。 为了向金策钢铁厂充分供应精矿,就要在茂山矿和金策钢铁厂之间增设一条精矿输送管道,还要把铁路铺成双轨。 129 361981 15672 ==========第15672页========== 茂山矿要不折不扣地完成今年精矿生产计划,还要为将来生产供应900万吨精矿,而增强选矿能力,增加剥离能力和釆掘能力。为增加剥离能力和采掘能力,茂山矿2号废石传送带要在今年第三季度内,4号和5号废石传送带要在1982年年底以前,3号废石传送带要在1983年年底以前安装完毕。 茂山矿还要进行地下采掘。被调去支援茂山矿的人民军部队要再补充一个营的力量进行地下采掘。 要加强对茂山矿的深层勘探和周围勘探,找出更多的铁矿石矿藏量。 茂山矿要尽快解决尾矿泵的技术问题,以免尾矿流入豆满江。这次坐火车视察了豆满江沿岸地区,看到原来清澈的豆满江水被茂山矿出的尾矿弄得浑浊了。如果尾矿继续流进豆满江,河床就会淤高,发大水,江水就有可能漫过河堤。如果这样,就得加高河堤或者修筑保护墙,这可不是容易的事。清津市党委和茂山矿要尽快采取措施,防止尾矿流入豆满江。 清津炼钢厂也要给金策钢铁厂供应大量的原料。清津炼钢厂要增建90米炼铁炉,大力增加生产。 现在,清津炼钢厂的炼铁炉和清津市内其他炼铁炉及炼钢炉排出很多灰尘,要大力开展排除灰尘的工作。 为了给金策钢铁厂供应石灰石,要加紧开发舞袖矿,并要扩建青岩矿。 今后要扩建金策钢铁厂1、2、3号髙炉,新建4号高炉,就需要大量的耐火砖。要迅速扩建康德耐火材料厂,南溪矿要增加髙岭石生产,以便大量生产耐火砖 130 361981 15673 ==========第15673页========== 还要大量生产硅铁。只有有了硅铁,才能大量生产硅钢板。硅铁不要各地都生产,而要由富宁冶金厂生产。富宁冶金厂要去领炉用变压器来增建硅铁炉等5座合金铁电炉,以增加合金铁生产 金策钢铁厂要提前完成第二个七年计划,就要展开非常紧张的斗争。但是只要清津市党委和金策钢铁厂、清津炼钢厂、茂山矿的党组周密细致地做好组织、政治工作,把群众发动起来,就是再艰巨的任务,也完仝能够完成。清津市有第二冶金厂建设联合企业这样的既有经验、又经过锻炼的战斗部队,因此,为金策钢铁厂修建4号髙炉100吨转炉、连续式烧结炉和炼焦炉,为茂山矿和金策钢铁厂之间增设一条精矿输送管道,是不会有困难的。现在,冶金厂建设联合企业有点萎靡不振,可是第二冶金厂建设联合企业工作做得很好。第二冶金厂建设联合企业也不是一开始就把工作做得像现在这样好的。这个企业在扩建金策钢铁厂的过程中积累了丰富的经验,技术水平也大大提高了 1968年我来到清津市选定金策钢铁厂轧钢分厂厂址的时候,现在的热轧车间和冷轧车间一带曾是一片广漠的草地。当时第二冶金厂建设联合企业正为填平地面建设轧钢分厂,动员了许多人背土。因此,我对他们说,你们不要这样搞了,还是我给你们调配一只挖泥船,把砂子从海底抽上来填平地面,盖工厂吧。1976年3月我到金策钢铁厂进行现场指导时,把困难问题全给解决了。从此轧钢分厂的建设就蓬勃开展起来,现在热轧车间业已竣工,冷轧车间也可望在下年4·15以前竣工。选定金策钢铁厂轧钢分厂厂址已有10多年了。俗语说,时过10年江山也要变,金策钢铁厂的面貌确实焕然一新了 只要把“5月10日”工厂改建为专项设备生产厂,那么向金策 131 361981 15674 ==========第15674页========== 钢铁厂供应设备,也不成问题。“5月10日”工厂位置好,又有技术力量,因此很有利于改建为专项设备生产基地。金策钢铁厂要到第 二个七年计划末年产350万吨钢和400万吨生铁,到80年代末年产700万吨钢,就需要很多设备。因此,要把“5月10日”工厂改建为专项设备生产厂,每年至少要为金策钢铁厂生产1万吨专项设备。把“5月10日”工厂改建成专项设备生产厂后,这个厂就只继续生产大型采掘设备的批量生产的设备,至于其余设备,可以扩建会宁采煤机械厂,在那里生产。“5月10日”工厂最好从现在起就开始建设队伍,大大增加加工能力,以便大量生产专项设备。“5月10日”工厂应该扩建为具有几万吨生产能力的专项设备生产基地,这个问题,我准备再研究研究,然后下达任务。 要把清津造船厂办得更如 近几年来,清津造船厂搞了很多建设,也搞了不少技术革新,但造船还没有实现正常化。清津造船厂很重要,所以,我每到清津都到那里去看看,提出办好工厂的任务,可是仍没有多大的进步。清津造船厂现在每年建造6艘1.4万吨级货轮,但将来至少要建造10艘。在目前情况下一年能建造6艘1.4万吨级货轮,也就不错了。要给清津造船厂及时供应钢材、舣装等造船所需设备和材料,以实现船舶生的正常化。党中央委员会主管经济的部门、政务院和清津市党委要很好地帮助清津造船厂使建造1.4万吨级货轮正常化。 使清津化纤厂实现生产正常化,是清津市党委的重要任务之清津化纤厂有生产人造棉2.5万吨、人造丝5000吨的能力,却因没有充分供应原料无法使生产正常化。要给清津化纤厂充分供应原料、烧碱和硫酸,以增加人造棉和人造丝的生产。就是从国外进口原 132 361981 15675 ==========第15675页========== 料,也一定要使化纤厂满负荷运转,自行生产纤维,这样要比从国外进口纤维合算。 清津化纤厂要新安装连续式纺丝机来增产500吨人造丝,到第 二个七年计划末,人造丝年产量要达到1万吨。 清津市要增加自行车生产。这次到清津市来看到骑自行车的不多。劳动者骑自行车比坐公共汽车好,对健康有益,上下班也方便。东清津和南清津距离远,工人骑自行车上下班,就可以解决坐公共汽车紧张的问题,也可以节约汽油 我在几年前就已经说过,在清津市这样的地方大量制造自行车来让人们用,要比增加公共汽车或无轨电车好。然而,清津市行政委员会负责干部却借口缺材料,没有为大量生产自行车认真进行指导。清津市有金策钢铁厂和机械厂,却说缺材料不能生产自行车,是说不通的。清津市行政委员会负责干部由于对人民生活漠不关心,因而没有切实掌握和领导地方工业工厂。清津市党委和市行政委员会要尽快进行组织工作,增加自行车生产。 下面谈谈咸镜北道党委面临的任务。 咸镜北道党委面临的首要任务,是抓好城津炼钢厂的工作。城津炼钢厂在发展我国冶金工业方面占有十分重要的地位。 城津炼钢厂当前要实现生产正常化,不折不扣地完成今年的钢生计划。城津炼钢厂要提前一年完成第二个七年计划规定的年产60万吨钢的计划。据党中央指导小组和城津炼钢厂负责干部的汇报,城津炼钢厂完全能够提前一年完成第二个七年计划。城津炼钢厂要提前一年完成第二个七年计划规定的年产60万吨钢的计划,就要在明年内完成第三炼钢车间扩建工程,今年要修建一座30吨电炉、明年修建两座,还要 133 361981 15676 ==========第15676页========== 新建一些炼铁炉,以形成年产40万吨炼钢原料生产能力。 城津炼钢厂要年产58万吨钢材,就要改造现有的轧钢机和锻压机,提高其生产效率和回收率。中板由金策钢铁厂生产,因此,城津炼钢厂不生产也可以。要把中板车间改建为年产1万吨能力的高压管车间。现在我们还不能自行生产高压管,只好从国外进口,要尽快解决这个问题 要把城津炼钢厂的钢丝绳生产能力增加到1万吨。如果增加城津炼钢厂的钢丝绳生产能力,大量生产各种优质钢丝绳,就能满足国内需要。贸易部要从国外进口生产钢丝绳所需要的西沙尔麻来供应给城津炼钢厂。 城津炼钢厂还要新建年产1万吨能力的硅钢片车间。大安重型机械综合厂要生产大型变压器,却因为没有硅钢片而无法生产。要在城津炼钢厂建设好硅钢片车间,以实现硅钢片生产的正常化。 如果城津炼钢厂提前一年完成第二个七年计划规定的年产60万吨钢的计划,每年又生产1万吨高压管、1万吨钢丝绳、1万吨硅钢片,就能解决机械工业、造船工业和其他工业部门面临的不少困难。我坚信,城津炼钢厂一定会完成党交给的光荣任务。 要尽快完成“7月7日”化工厂扩建工程,实现生产正常化。这次把阿吾地化工厂的名称改为“7月7日”化工厂了。“阿吾地”这个词是外国语,意为燃烧的石头。我们的人连这也不知道,直沿用。这是很不对的。如果照旧保留这类词语,就等于给我国的历史留下污点。 过去我任内阁首相的时候就已经下达内阁命令,要求用我国语言改称用了外国语的地名。然而咸镜北道却没有认真执行这一命令。 134 361981 15677 ==========第15677页========== 这次阿吾地里这个地名也改了。把这个里以金鹤松同志的名字命名为鹤松里。金鹤松同志是参加抗日革命斗争英勇奋战,被派到这个地方进行小部队活动中牺牲的。今后阿吾地站的名称也要改。我把这项任务交给了铁道部,改车站名可以不经过中央人民委员会发布政令。铁道部要尽快把阿吾地站的站名改过来。 朱乙也是外国语,是热水的意思。朱乙也要用我国语言改过来。“7月7日”化工厂暂时要再增产一些重碳酸铵肥料;还要生产氨水,供邻近郡的合作农场用。氨水不宜用于水稻,但对玉米和土豆等旱田作物是很有效的。现在,国外种旱田作物施用不少氨水。据说,有的国家在20~30年前就已施用氨水。建立氨水生产系统比建立硝铵肥生产系统,费用要少得多。氨水输送不方便,保管还要有贮藏槽,但这并不是大问题。咸镜北道水田少,旱田多,所以,要比其他道先施用氨水。 7月7日”化工厂要在明年4·15以前完成把甲醇生产能力增加到6万吨的扩建工程。“7月7日”化工厂一年能生产6万吨甲醇,就可以满足不少甲醇的需求。 明间化工厂要增加福尔马林和苯酚的生产。现在,机械厂和其他许多地方都需要福尔马林和苯酚。明间化工厂要尽快使生产正常化,每年生产6万吨福尔马林和2500吨苯酚。胜利化工厂也要增加生产。 胜利化工厂要在今年内建立年产5000吨能力的油溶黑生产基地。油溶黑不要从国外进口,而要自行生产。 胜利化工厂必须生产润滑油。要使胜利化工厂大量生产各种润滑油,就要给这个厂补充科学工作者,建立能够开发各种润滑油的实验 135 361981 15678 ==========第15678页========== 室。胜利化工厂生产重油要以我国需要量为限,要多生产汽油和柴油。胜利化工厂要大量生产沥青。将来要搞道路革命就需要大量的沥青。据我这次了解,用胜利化工厂一年生产的沥青能铺12米宽的1300公里的道路,这可是了不起的。如果一年能铺1300公里的道路,那么,几年内就能把我国的大路都用沥青铺上。铺路面,用沥青也要比用水泥投资少。 要想大量生产沥青,就不要把它混合在重油里,而要分离岀来。有些干部说,重油里混合沥青好,但还是分别提取沥青和重油为好。铁道部要尽快制造胜利化工厂所需要的沥青专用车和沥青贮藏槽 咸镜北道党委和胜利化工厂党委要对解决提高油溶黑、润滑油柴抽、汽油、沥青的生产效率的科技问题予以深切的关注。要使咸镜北道的各造纸厂满负荷运转 咸镜北道有会宁造纸厂、会宁牛皮纸厂和吉州纸浆厂。咸镜北道的造纸厂生产正常化了,就能解决不少纸张问题。 现在,干部们不去想办法使造纸厂开足马力自行生产纸张来用,而光想从国外进口。贸易部负责干部说,今年要进口2万吨牛皮纸。不要这样,而要进口烧碱来让造纸厂自行生产牛皮纸。这样,要比进口牛皮纸大大节省外汇。如果贸易部的干部像现在这样做工作,国家就会支持不住的。咸镜北道的造纸厂不能正常生产,咸镜北道党委也有责任。 要想使造纸厂满负荷运转,就要解决烧碱问题。为了解决烧碱问题,就要在使2·8维纶联合企业向会宁牛皮纸厂供应烧碱的同时,在吉州和会宁分别建立年产5000吨能力的烧碱厂 还要采取措施,从会宁牛皮纸厂和会宁造纸厂的废液中回收烧 136 361981 15679 ==========第15679页========== 碱。会宁造纸厂没有从废液中回收烧碱的设备,因此,会宁造纸厂出的废液,也要由会宁牛皮纸厂全部加以处理。为此,就要在会宁造纸厂和会宁牛皮纸厂之间尽快敷设输送废液的管道。 现在有些企业要汽车,说要装运煤灰和废弃物。甚至地方工业工厂也要装运废弃物的汽车。这是很不对的。企业的煤灰和废弃物,利用索道、传送带和管道也完全能够处理。党早就提出了关于实现索道化、传送带化、管道化的三化运输方针。各企业不要想用汽车运煤灰和废弃物,而要架设索道、传送带和管道来运。要大大增加建筑材料生产 咸镜北道和清津市要胜利完成宏大的建设计划,就要建立可靠的建筑材料生产基地,自行生产各种建筑材料。光用钢材是不能搞建设的。要进行建设,就要有水泥、砖、木材等各种建筑材料。 为了解决建筑材料问题,首先要致力于增加水泥生产。要把古茂山水泥厂的年产能力增加到80万吨。清津市解决建设所需要的水泥,以增加古茂山水泥厂的生产能力来自行生产,远比从外地运来妇地方水泥厂的生产能力也要增加到5万吨。 还要生产更多的砖。咸镜北道和清津市多盖些砖房并不坏。以预制构件用装配式方法盖所有的住房,当然好,但在水泥紧张的情况下,不能那样做。清津市要再增加砖的生产能力。各市、郡也要用自己的力量修建砖厂,生产盖住宅所需要的砖。 增加原木生产,是有效地保障建设的重要问题之一。没有木材是不可能进行建设的。盖工厂和住房,需要木材,制造家具也要有木材为了增加原木生产,就要在山上大量植树。山上大量植树,很好地营造森林,就不仅能增加国家的财富,而且风景也将变得更加美丽。 137 361981 15680 ==========第15680页========== 过去,咸镜北道没有认真做造林工作。我很早就提出了多营造造纸林,向吉州纸浆厂充分供应原料的任务,但咸镜北道干部们却没有认真执行这一任务。这次发现,咸镜北道有不少的山上只有不能用作造纸原料和建筑材料的树,甚至还有光秃秃的山。罗津的后山也没有植树,我问有关干部为什么没有植树,他们回答说因为风大才没有种树。现在,外国甚至在沙漠上也都栽树,罗津的后山就没有理由不能植树。说什么罗津后山因为风大没有植树,这说明咸镜北道的负责干部们缺乏无条件接受并切实贯彻党的政策的革命作风。 咸镜北道要在不能用作建筑材料的树多的山和秃山上大量栽植落叶松、泥杨、白杨等树,来好好营造山林。咸镜北道和清津市有的是可以栽植落叶松的地方。白杨树长得快,栽植后很快就能用作建筑材料 对煤炭生产问题,就不想多谈了。这次到咸镜北道和清津市进行现场指导,没能召开煤炭工业部门干部协议会,是很遗憾的事情。咸镜北道和清津市要继续大力开展为完成第二个七年计划中的煤炭生计划的斗争。 增加电力生产是咸镜北道和清津市面临的最重要的仼务之一。向冶金厂等重工业工厂集中的咸镜北道和清津市充分供应电力,是非常重要的。因此咸镜北道和清津市要下大力量增加电力生, 为了增加电力生产,就要尽早完成西头水发电站的建设。现在,正在进行西头水发电站集水工程建设,要搞好这一工程,把发电能力比原计划再增加一些。 清津火电厂的建设也要加紧进行。清津火电厂的建设,设备不成问题,所以只要集中力量搞就能迅速完成。清津市要把火电厂建设看 138 361981 15681 ==========第15681页========== 作与金策钢铁厂扩建工程有关的重要工程,把力量集中到这里来 要增加电力生产,就要新建渔郎川发电站。 最近电力工业部拟定了利用吉州南大川、明间川、冠帽川、渔郎川的水建设渔郎川发电站的方案。预计渔郎川发电站发电能力为32万千瓦,这座发电站建成后,就能向城津炼钢厂充分供应电力。 电力工业部要迅速搞完渔郎川发电站的设计,咸镜北道则要作好准备,明年就动工。渔郎川发电站的建设不要全面铺开,而要首先搞隧道工程。要保证动员开凿引水渠隧道所需要的劳力,而筑坝所需劳力,则在西头水发电站建成后,再把那里的建设力量调来。 西头水发电站、清津火电厂和渔郎川发电站建成后,咸镜北道和清津市的电力问题就能基本上得到解决。咸镜北道和清津市的党组织要把发电站建设作为重要的任务之一抓起来,有力地加以推进 要下大力量迅速增加粮食生产。 只有增加粮食生产,才能圆满解决人民的口粮问题,才能更好地进行社会主义建设。没有粮食,人就不能维持生命,就不能进行社会主义建设。因此我很久以前就提出了粮食就是社会主义的口号,并对农业生产一直予以深切的关注。 然而,咸镜北道至今仍旧搞不好农业生产。据反映,咸镜北道有的地方平均每町步只能生产1.5吨玉米。平均每町步生产1.5吨玉米,这在20年前是可能有的事情,但今天就不应该有。酸性再大的土壤,只要施上矸石和熟石灰加以改良,搞好灌溉,就完全能够提高玉米单产。 咸镜北道搞不好农业生产,不是因为气候不好,也不是因为地不好。咸镜北道过去所以没能搞好农业生产,是因为道内农业部门领导 139 361981 15682 ==========第15682页========== 干部没有站在主人翁的立场上进行工作,道、市、郡党委没有做好对农业生产的领导。 咸镜北道要年产50万吨粮食。咸镜北道年产50万吨粮食,并不难。咸镜北道只要再开发1万町步新耕地,并提高单产,生产50万吨粮食是没问题的 将来,咸镜北道和清津市一共要生产55~60万吨粮食。 为了增加粮食生产,首先就要搞好灌溉工程。如果不好好搞灌溉,那么,土地再好,也不能提高单产。 我曾经说过,肥料就是粮食,粮食就是社会主义。不久前,非洲的某国总统来访问我国,我和他谈话时,又加了一个“水”字,说水和肥料就是粮食,粮食就是社会主义 这次我视察了豆满江沿岸的一些郡,看到灌溉工程搞得不够好我看,在我国灌溉工程搞得最差的是咸镜北道。 我国很早就完成了水利化,被称为“灌溉之国”,还派技术人员去非洲和东南亚许多国家,帮助搞灌溉工程。现在,不结盟国家等发展中国家派很多代表团来我国学灌溉技术。昨天《劳动新闻》刊登的一则消息说,将在我国举行不结盟国家粮食及农业部门协调国第二次会议。我国要保持“灌溉之国”的荣誉,就要下大力量搞灌溉工程。咸镜北道首先要集中地在会宁郡、稳城郡、赛别尔郡、恩德郡、雄基郡兴修灌溉工程,以便迅速建成豆满江沿岸的灌溉系统。要开展突击战在明年年底以前无条件完成稳城郡龙南水库、赛别尔郡城内水库、会宁郡长德水库等计划规定的建设项目。要做到从1983年起使会宁郡、稳城郡、赛別尔郡、恩德郡、雄基郡都利用这些水库的水搞好农业生产。 361981 15683 ==========第15683页========== 咸镜北道要在明年年底以前完成豆满冮沿岸各郡的灌溉系统,力量可能不够,因此,我准备派黄海灌溉建设工程公司、鸭绿江灌溉建设综合企业、广滩灌溉建设综合企业来支援。这些企业都是拥有灌溉工程建设经验的。黄海灌溉建设工程公司兴修了瑞兴湖、新谷水库、燕滩湖、银波湖等很多大小水库。黄海北道地区的水利化工程都是由黄海灌溉建设工程公司搞的 后西海地区的支援部队来了,就要把稳城郡龙南水库建设任务交给黄海灌溉建设工程公司,把赛别尔郡城内水库的建设仼务交给鸭绿江灌溉工程建设综合企业,把会宁郡长德水库的建设任务交给广滩灌溉建设综合企业。为把水引上恩德郡太阳德的扬水站建设工程和道已动工兴建的水库建设工程要由道自己完成。 要尽快拆迁准备修建水库的地方的住房,为引水库的水开挖水渠。拆迁住房的工作和水渠工程要由道党委、郡党委、郡行政委员会郡合作农场经营委员会负责搞 咸镜北道兴修水库,不要指望得到人民军的支援。驻在咸镜北道的人民军部队这次已接受很多任务,要执行这些任务,会已经够吃力的了。咸镜北道只要做好组织工作,即使在无人支援的情况下,也完全能够用自己的力量兴修几百町步米容量的水库 1979年我在视察延安地区时看到没有搞好排涝工程,便指示黄海南道拦海兴修9·18水库,他们用一年半时间就建成了这座水库。用一年半时间拦海兴修一座容量达几千町步米的水库,这不是轻而易举的事情。我看过9.18水库竣工后的录像,水库很大。据汇报,咸镜北道兴修一座容量100町步米的水库竟花了3年时间。问题取决于党组织怎样细致地做组织工作。 41 361981 15684 ==========第15684页========== 清津市也要靠自己的力量尽快完成朴忠水库等已动工的水库建设工程。 水库的大坝要用土修筑。台城湖和银波湖的大坝也是用土修筑的,都很坚固。 兴修水库和抽水站所需要的水泥、钢材等材料都将由国家供应。兴修水库用不了多少材料。政务院要无条件地供应汽车零件、建筑机械零件等建筑工程公司所要的零配件。 等西海地区的灌溉建设工程公司的建设者来了,咸镜北道党委、道人委、道行政委员会和道农村经济委员会要给他们创造很好的生活条件。 要改良酸性化的高原地区农田。 要改良酸性化的高原地区农田,就要实行深耕。只有深耕4550厘米,才能起促进土壤风化的作用,使土壤松软,水渗得深,农作物长得好。 要给咸镜北道提供134台改良高原地区农田所需要的丰年牌拖拉机。髙原地区的地几乎都是粘土,要深耕,就要有丰年牌拖拉机。为改良高原地区农田提供的丰年牌拖拉机,不要用在与农业生无关的事情上。现在有些郡不去支援农村,反而随便动用农业部门的汽车和拖拉机去盖冷面馆和办公室,对此却无人管。今后要彻底掌握和监督,防止随便调用这次供应的丰年牌拖拉机去做别的事情。要提髙拖拉机的开动率,就要建设好拖拉机修理基地。咸镜北道如有拖拉机修理厂,就加以扩建,如没有就要新建。 要想改良高原地区农田,还要施客土。要分析一下咸镜北道煤矿的矸石,如没有对农作物有害的成分,就要在高原地区农田上施用, 361981 15685 ==========第15685页========== 还要施河塘泥。矸石和河塘泥可以在冬季用拖拉机和牛爬犁运 高原地区农田还要多施些熟石灰。酸性化的土地每町步平均施1吨熟石灰为宜。咸镜北道盛产煤,完全能够生产大量的熟石灰来用。为了增加粮食生产,还要多开发新耕地。咸镜北道至少要开发1万町步新耕地。咸镜北道只要开垦荒地,治理好河川,就能开发1万町步新耕地。咸镜北道要大张旗鼓地开展一次开发新耕地的运动,并准备好有关材料,将来在党中央全会上汇报。 根据农作物的生物学特点施好化肥,这是提高粮食单产的重要条件之一。只有根据农作物的生物学特点施好化肥,才可以在任何不利的异常气候条件下都能提高粮食产量。 地里要多施些磷肥。地里多施磷肥好,这是1973年以来我在直接指导农业生产的过程中取得的宝贵经验。地里多施磷肥,就能促进农作物的光合作用,即使在天气冷、日照率低的情况下,农作物也能茁壮生长。像咸镜北道这样常多雾、日照率低的地方,磷肥还要比别的地区多施一些才好。咸镜北道的大部分地区处于冠帽峰下来的冷空气和从海洋吹来的暖空气汇合的地方,所以常常有雾,日照率低。因此,如果说西海岸地区施用氮肥和磷肥的比例为1比1.2,那么咸镜北道地区就应是1比1.5或1比2。 咸镜北道要充分施用磷肥,就要建立可靠的磷肥生产基地。目前在磷肥供应紧张的情况下,依赖别的道是不可能充分施用磷肥的。只有本道建有自己的磷肥厂,才能大量生产和施用 咸镜北道最好首先在金策市建设一座年产15万吨左右的磷肥要先建设一座年产15万吨的磷肥厂生产磷肥来用,等将来端川冶炼厂建成后再把它的年产能力提高到30万吨。咸镜北道如年产30 43 361981 15686 ==========第15686页========== 万吨磷肥,就不仅能充分满足本道的需要,还能供应给两江道。磷肥厂的建设工程,要在今年动工,明年年底以前完成。如果金策市的工人和市民帮助磷肥厂的建设,就能加快完成 磷肥厂的设备要由咸镜北道和清津市自行制造。但其中属于批量生产的设备,将由国家供应。还要大量生产硅肥来施用 地里多施硅肥,农作物就长得茁壮,所以能够预防病虫害。人身体健康才不生病,同样,农作物也只有茁壮才会不受病虫害 农作物经常施用杀虫剂等农药,是不怎么好的。经常施用农药,害虫就会产生免疫力,以后无论怎样施农药,也不会把它杀死。目前国外不是施农药来杀害虫,而把农作物培育健壮,使之不受病害我经常强调,培育壮秧来移植,培育健壮的营养钵玉米苗来移植,然后科学地施用氮肥、磷肥、钾肥和硅肥,农作物就会茁壮生长,不受病害。因此,把氮肥、磷肥、钾肥、硅肥叫作肥料四要素。要使农作物长得健壮,就要在施用四要素肥料的同时,还要充分施用镁肥和微量元素肥料。 咸镜北道党委、清津市党委和农业委员会现在对硅肥生产不大关心,今后要迅速采取措施,大量生产硅肥来施用。 咸镜北道要在旱田施用“7月7日”化工厂生产的氨水。今后在咸镜北道,兴南化肥联合企业生产的化肥只能在水田中施用,旱田则要施用“7月7日”化工厂生产的氨水。要教给农场场员施用重碳酸铵肥的方法,使他们广泛施用 要为咸镜北道农业部门干部举办有关主体耕作法的讲习班现在咸镜北道搞不好农业生产,主要是同领导干部不大懂主体耕 44 361981 15687 ==========第15687页========== 作法有关。这次我了解了一下咸镜北道农业部门干部对主体耕作法的熟悉程度,发现他们都不大懂。领导干部不懂主体耕作法,就不能领导好农业生产。 抗日武装斗争时期,我提出了“学习是革命者的首要义务”这口号。不懂,既不能进行革命,也不能建设社会主义。 主体耕作法的讲习班,要在冬季举办,让合作农场管理委员长、里党委书记、作业班长、分组长和郡农业部门领导干部都参加。咸镜北道党委会、道农村经济委员会、郡党委、郡合作农场经营委员会要有实效地组织主体耕作法的讲习班,使所有干部都精通主体耕作法 要治理好河川。 1978年我来到咸镜北道的时候,因树木茂盛,没看清楚,这次来视察了豆满江沿岸的各郡,发现河川没有治理好。吉州、明川地区没去过,虽然不能断定,但我想情况可能是一样的。平安南道、平安北道等其他道都把河川治理得很好。 我准备给咸镜北道先调拨50台0.5立方米挖掘机,然后再拨50,要把道内的河川全部治理好。如果供应100台挖掘机,每个郡就摊到5台。 咸镜北道首先要集中力量治理豆满江沿岸的郡—一会宁郡、稳城郡、赛别尔郡、恩德郡、雄基郡的河川。如果豆满江建设工程公司被调到別的地方了,那就要马上把他们调回来搞豆满江筑堤工程。会宁郡、稳城郡、赛别尔郡、恩德郡、雄基郡的河川治理工程,要在今年动工,争取在1983年4月15日以前完成。郡党委第一书记要穿上工作服带头,大力推进河川治理工作。 要增加水产品生产。 45 361981 15688 ==========第15688页========== 咸镜北道和清津市在从金策到西水罗的广大海域中拥有养殖场和渔场,因此,只要对发展水产业予以关心,就完全能够增加水产品生产。然而,现在咸镜北道和清津市却没有充分利用海洋 停战初,我来到咸镜北道进行现场指导时,曾着重强调,靠海的地方要吃海,靠山的地方要吃山。靠海吃海,靠山吃山,这话是我们的祖先留传下来的,可以说,到了我们的时代还是适用的 吃海这句话里不仅包含着要捕鱼的意思,也包含着要大量养殖裙带菜、海带、扇贝和贻贝等的意思。然而咸镜北道和清津市只注意捕鱼,对养殖事业却漠不关心。道内的水产合作社还搞些养殖工作,但水产事业所在夏季既不认真捕鱼,又不搞养殖工作。这样搞,是不可能切实贯彻党关于很好地利用海洋来提高人民生活的方针的。要想很好地利用海洋,首先就要狠抓养殖事业 据说,海带对人体有好处,所以在几年前我就让党中央政治局委员们听了有关海带的资料录音,而且一有机会我就强调了这个问题。尽管我多次强调海带的好处,但看来我们的干部和劳动者还不大明白海带对人体有什么好处。 《咸北日报》等道报要转载《新技术消息》介绍的有关海带的资料,以让我们的干部和劳动者明白海带对人体有什么好处。道报要辟个常识专栏,登载有关海带的资料等,这会很有益处的。让我们的干部和劳动者知道了海带的好处,他们就会积极参加养殖海带的工作。要想大量生产海带、裙带菜、扇贝和贻贝来供应人民,就要扩大养殖面积。将来要把我国的浅海养殖面积扩大到1万町步。 原想这次给咸镜北道和清津市确定浅海养殖面积的,可是因为你们拟的计划太保守,所以没有最后确定。等以后水产委员会工作人员 46 361981 15689 ==========第15689页========== 到现场来具体地调査浅海养殖的可能性之后,再给咸镜北道和清津市确定浅海养殖面积。咸镜北道和清津市浅海养殖面积确定后,就要无条件地执行。咸镜北道和清津市的市、郡党委第一书记不要只注意农业生产,而对浅海养殖事业也要予以深切的关注。对海带包装问题,要做进一步的研究。 现在把海带晒干后供应人民,这样一来不仅费工很多,而且在干燥过程中有不少的海带腐烂或变质。我看,不要全部晒干,最好还是供应鲜海带。 几天前我看过每袋装500克、1公斤、2公斤鲜海带的塑料袋,看来很不错。问题是装在塑料袋里的鲜海带能保鲜多长时间。因此我指示有关人员把鲜海带用塑料袋包装后,隔10天、20天、30天、40天、50天给我拿来看看。间隔一定时间检査包装的鲜海带后,视其结果,如果可能的话,我准备指示有关部门供应人民鲜海带。如果用塑料袋包装的鲜海带,长期保管也不变质,就可以大量供应鲜海带。将来每年生产100万吨海带,60万吨供应鲜的,40万吨经过干燥供应,就能腾岀大量的劳力去从事养殖事业。要想包装鲜海带来供应人民,就要充分供应聚氯乙烯薄膜或聚乙烯薄膜等包装材料。要搞好冬季捕鱼的准备。 最近几年,党为了进一步提高人民的生活提出了农业第一主义方针,对农业生产下了很大的力量。为了提高人民生活,就要搞好农业生产,圆满地解决口粮问题,同时,还要大量捕鱼,解决副食品问题。在农业季节要遵照农业第一主义方针集中力量进行农业生产,在冬季要遵照捕鱼第一主义方针,动员一切力量捕鱼。要提高人民生活,就要使国家的一切在农业季节服从农业生产,在冬季服从渔业生产。 47 361981 15690 ==========第15690页========== 冬季捕鱼,主要的是捕捞明太鱼。明太鱼是很好的鱼,它不远离我国内海,等到冬季就到我国沿岸产卵。明太鱼是我国的鱼,可以说是“爱国太”。因此,不要在夏季捕捞幼鱼,而要加以保护,只在冬季捕捞大明太鱼。 今年冬季捕鱼期间计划捕捞180万吨鱼,咸镜北道要捕捞19万吨,清津市要捕捞22万吨 要想在冬季捕鱼中取得成果,从现在起就要做准备。冬季捕鱼准备,重要的是修好船只,准备好鱼具,修整好冷冻厂和卸鱼设备。要在9月底以前结束冬季捕鱼的准备工作 咸镜北道和清津市说要在7月底以前整修好冷冻厂。这是很好的事。在这样的情况下,拟于7月中旬在党中央政治局会议上讨论冬季捕鱼准备问题,然后派政治局委员到现玚去了解和检査捕鱼准备情况。咸镜北道和清津市要在政治局委员到现场以前,把冷冻厂全都整修好,并做好冬季捕鱼准备。 多盖住宅,是为提高人民生活而提出的重要任务之一。不解决住宅问题,就不能给人民创造幸福的、文明的生活条件。 然而,现在咸镜北道和清津市没有搞好住宅建设,致使人民在生活上感到很不方便。咸镜北道和清津市内的部分企业接收了很多复员军人,却没有给他们及时地盖住房,以致他们结婚后仍住集体宿舍。这是很不对的 复员军人是遵循最高司令官的命令在人民军里忠实地服务了几年的我们党的骨干力量。他们把我们党看作是母亲的怀抱,为了党,又在社会主义建设的新的岗位上不惜献出自己一切地努力工作。因此,复员军人分配到企业来,企业就要尽快帮助他们结婚,给他们提 361981 15691 ==========第15691页========== 供住宅,让他们过家庭生活。复员军人都到了结婚年龄,不给他们创造家庭生活的条件,他们是不高兴的。企业如有给复员军人提供住房的能力就接收他们,如没有提供住房的能力,就别想接收复员军人在咸镜北道农村住宅也没盖多少。据我这次了解,郡农村建设队不是在盖农村住房,而是在盖郡党委、郡人委、郡行政委员会的办公楼。一个领导干部应当首先关心人民的生活。在人民群众因住房不够而感到不方便的情况下,去盖高大的郡党委、郡人委、郡行政委员会办公楼,盖大冷面馆,干什么?现在的情况还不至于因为没有办公楼,郡党委、郡人委和郡行政委员会的工作人员办不了公,因为没有冷面馆不能做冷面来卖。 停战初期,我是住宿在列车里进行了现场指导的。当时,我几乎每年都到咸镜北道来,每次都看到人民的生活因战争破坏而苦不堪在还不能给人民盖充分的住宅的情况下,也不能盖我住的房子我也没希望给我盖那种房子 咸镜北道和清津市的负责干部要端正对人民的态度,对住宅建设予以深切的关往。尤其是“7月7日”化工厂等正在扩建的企业要把生产建设和住宅建设并举 咸镜北道木材丰富,只要自行生产水泥和砖,就完全能盖住宅。咸镜北道不要光想盖高层住宅,而要生产砖来大量盖松林式住宅为好。用砖盖五六层的住宅是较容易的 郡农村建设队要搞农村住宅建设和河川治理工作。郡农村建设队盖学校是可以的。盖学校是为人民的工作,其重要性并不次于住宅建设。 咸镜北道和清津市要下大力量盖住宅,尽快解决住宅问题。 361981 15692 ==========第15692页========== 今天,我向咸镜北道和清津市提出了各种任务。咸镜北道和清津市无论如何都要无条件执行今天交给的任务。党中央委员会组织指导部副部长已经传达了通报,表明咸镜北道和清津市对我过去在进行现场指导时交给的任务也还没有完全执行。为了让人民过上更美好的生活,我虽然感到吃力,但仍在继续进行着现场指导,而你们却不很好地执行我交给的任务,这样,现场指导就没有意义了 咸镜北道党委全体会议和清津市党委全体会议要认真总结我交给的各项任务的执行情况,对错误进行严肃批评,并讨论为切实执行我这次和过去交给的任务的措施。 150 361981 15693 ==========第15693页========== 同墨西哥《日报》编辑理事会 理事长的谈话 1981年6月18日 我原想在平壤会见你,但在咸镜北道作完现场指导之后就到这里来了,因此只好在这里见面了。我非常高兴同你见面。 这个地方,是我同日本帝国主义进行长期斗争的地方。过去,我在以白头山为中心的长白地区,同日本帝国主义侵略者进行了历时15年的武装斗争。所以,我到这个地方来,至今都倍感亲切。这里有茂密的森林,居住着早在同日本帝国主义侵略者进行斗争的时候,就和我建立了深厚感情的人民。 抗日革命斗争时期,这里的人民想尽办法帮助我们。那时,日本鬼子严格禁止这里的人民给朝鲜人民革命军送粮食。但是他们却避开日本鬼子的监视,还是给我们朝鲜人民革命军送来了粮食。 我同我国全体人民有着深厚的情谊,然而同这里的人民则有着更深厚的情谊。 151 361981 15694 ==========第15694页========== 拉丁美洲客人访问这里的,恐怕你算是头一位了。曾多次访问我国的杰克也未曾到过这里。 不久以前,我会见了以秘鲁人民行动党负责行政的全国副总书记为团长的秘鲁人民行动党代表团,他们也没有上过白头山。拉丁美洲客人中,上过白头山的,你算是第一位了。 这里较冷一些。这个地方的气候,过了7月中旬才转好,冰雪到那时才能化尽。白头山天池的冰也到那时才融化 白头山的气魄十分雄伟。白头山的天池也很深。 白头山天池的水流入我国的鸭绿江和豆满江、中国的松花江。松花江是中国有名的大江。鸭绿江是我国最大的江。以白头山天池为源头,向西流的是鸭绿江、向东流的是豆满江。 白头山高峻雄伟。所以年纪大的人上山比较难,但青年人是非常喜欢上白头山的。 过去,日本帝国主义者强占我国的时候,谁也没有看过白头山天池。但现在,我国有许许多多的人来白头山参观。 现在,这里有少年团阁、大学生阁、劳动者阁等设备完善的建筑物,供参观白头山的人下榻。每年都有许多人到这里来参观革命战迹地。这里夏天不热,是个好地方。 白头山一带有很多革命战迹地,因为这里是过去我们同日本帝国主义侵略者进行长期斗争的地方。我国许多青年到这里来参观革命战迹地。 我国青年喜欢参观革命战迹地。这是很好的事情。青年们通过参观革命战迹地,清楚地了解过去抗日革命战士们在这里怎样进行斗争,深刻地体会抗日革命战士们战斗生活中所形成的革命传统,他们 152 361981 15695 ==========第15695页========== 继承和发扬革命传统的决心也就更加坚定了。你来我国访问,我感到很高兴,表示热烈欢迎。 虽然我今天同你是初次见面,但对你的活动情况我已听了很多。你对我国怀有友好感情,并积极支持和声援我国人民建设社会主义和统祖国的斗争,对此,我不胜感谢。今天我接待你,有旧友相逢之感。 我们为在墨西哥能有你这样的战友而感到高兴 今天,拉丁美洲有很多国家同我国建立了邦交。我国同古巴、圭亚那、尼加拉瓜、委内瑞拉、墨西哥、牙买加等拉丁美洲的许多国家建立了邦交。我国同智利也曾有过外交关系,但阿连德政权被推翻之后,邦交就断绝了。我同智利前总统阿连德有过良好的交情。他来过我国。我国同秘鲁有贸易关系。 我们在拉丁美洲虽有很多亲密的朋友,但还有不少拉美国家同我们没有接触,还有很多拉丁美洲人不太了解我国。 我国在拉丁美洲之所以还未被广为知晓,是因为有美帝国主义和南朝鲜傀儡的阻挠活动。这同我国与不少拉丁美洲国家尚未建立邦交,与这些国家的人士来往很少也有关系。 最近,我们同墨西哥建立了外交关系,从而在拉丁美洲有了更多的朋友。 我相信,今后我国同拉丁美洲国家的友好关系将进一步发展。我认为,更多的拉丁美洲朋友访问我国,没有什么不好。朋友之间互相来往,以维护共同愿望—一世界和平,在建设富强的自主独立国家方面,互相支持和合作,这是一件好事 你这次来我国,没有到过多少地方吧?要是以后再来,就会到更多的地方去参观。 153 361981 15696 ==========第15696页========== 你说,来我国后获得了良好的印象,我感到很高兴。 你对我们说了很多鼓舞性的话,并高度赞扬了我们的工作,对此我表示感谢。 我们今后要把工作做得更好,以不辜负你的鼓励。 我想,对我国的情况,你可能已经通过我们的工作人员听到并亲哏看到了一些,会有所理解的。所以我不准备再讲了 我国同墨西哥刚建立邦交。我们十分珍视同墨西哥的友好关系。我们将竭尽一切努力,进一步巩固和发展朝墨友好关系。我们认为,墨西哥政府在奉行很好的政策,贵国现任总统坚持自主性,是很好的事。现任总统所奉行的自主政策,能使墨西哥发展成为进步的国家。 正像我在我们党的六大报告中和其他好多地方所说的那样,每个国家在制定和执行政策方面,最重要的问题是坚持自主性。特别是不结盟国家和发展中国家,坚持自主性是很重要的。 是不是坚持自主性,这是辨别一个国家是否进步的主要标志。个国家的社会制度再好,如果它不能坚持自主性而依附别的国家,那这个国家就不能认为是进步的国家 我们要建设自主的社会主义,而不能建设依附于他国的社会主义。建设依附于他国的社会主义,是毫无意义的要想坚持自主性,就必须反对事大主义。我国位于大国之间,但不搞事大主义。 过去,我国有不少事大主义的倾向。在搞民族解放斗争的时候,事大主义者各自崇拜大国,想照大国的方式进行革命,因而他们大肆进行无谓的派别争斗。 154 361981 15697 ==========第15697页========== 那时,我们青年共产主义者坚决反对这些事大主义的倾向,主张按照我们自己的方式进行革命。在反对事大主义,按照我们自己的方式开辟新的革命道路的过程中,我们创立了主体思想 解放后,在建设新社会的斗争时期,事大主义者也想仿效他国的方式。但我们反对他们那种做法,按照我们自己的方式推进了革命和建设。 祖国解放初期,我们非常缺乏经济建设所需要的技术人材。搞过抗日武装斗争的人,只懂政治和军事,不大懂经济。于是,我们不得不向别的国家派去了一些留学生,而这些从外国留学回来的人,搞农业想用别国的方式搞,建设工业也想按别国的方式进行。 我反对了这种做法。我着重提岀:庄稼必须根据我国的实际情况种植,所有经济建设也都要按照我国的实际情况进行。 正像在《关于我国社会主义农村问题提纲》中所阐明的那样,为了发展农业,我提出了以水利化、电气化、机槭化、化学化为基本内容的农村技术革命任务,并强调其中首先要搞水利化。在实现农村技术改造方面,别的国家是先搞机械化,但我们根据我国的实际情况先搞了水利化。结果,我们在用手工劳动种庄稼的情况下,也显著地提高了农业生产,没有受自然灾害的影响,稳定了农业生产。 我们创造了符合我国实际情况的耕作法,完全用朝鲜方式种庄稼。我们把它叫做主体耕作法。 在建设社会主义方面,我们实行了符合我国实际情况的自主的政策,结果取得了辉煌的成就。我们现在不从国外进口粮食,而完全自给自足,我国人民无忧无虑地过着幸福生活。在我国,人人都能按照自己的志愿学习,享受免费医疗。我国既没有捐税,也没有失业者。 155 361981 15698 ==========第15698页========== 只要充分调动本国人民的创造力量,实行符合本国实际情况的政策,就能在社会主义建设中取得出色的成果;相反,违背人民的意愿,去搞事大主义或主观主义,就搞不好社会主义建设 人是一切的主人,人决定一切,这就是主体思想的原理。只要人民群众积极动员起来,就没有做不到的事情。要想充分发挥人民群众的创造力量和智慧,就要反对事大主义和主观主义,实行自主的政策许多国家建设新社会的经验充分证实了这一点。 今天,世界许多国家要求自主,并正朝着自主的道路前进。因此我们把现时代称做自主性的时代。 没有自主性的国家,实际上不能认为是独立国家。没有自主性的国家,不可能代表民族的利益,也不可能坚守独立。 只有坚持自主性,才能坚守民族独立,才能唤起人民投入建设富强国家的斗争。 只有坚持自主性,才能防止列强发动战争。如果每个国家都成为自主的独立国家,不按大国的指挥棒行动,那么,大国就无法打起仗来。因此,坚持自主性,对维护世界和平是很重要的。如果所有国家都坚持自主性,就不会发生战争,就能保障世界的持久和平 发展中国家在坚持自主性方面,建设自立的民族经济,是很重要的。没有建设好自立民族经济的国家,就不能牢固地捍卫国家的独立和政治上的自主性。经济上依附别的国家,就势必在政治上也依附于他国。 为了建设自立的民族经济,就要加强不结盟国家、发展中国家之间的经济合作。 现在,发达国家不多,而发展中国家竟达100多个。只要发展 156 361981 15699 ==========第15699页========== 国家各自献岀一项好技术,就能交流100多项技术。因此,发展中国家如果搞好绎济文化交流和技术合作,就能很快地得到发展,并能赶上发达国家。 发展中国家也可以学习发达国家的技术。学习科学和技术是好事。但是,学习发达国家的技术,不能接受附带条件。提出附带条件,为的是要奴役别的国家。因此,必须反对那些提出附带条件才提供技术的行径。 在学习外国的经验和技术方面,要坚持的重要原则是维护自主性。即使是外国的好经验、好技术,也不要盲目地囫囵吞枣地吸收对外国的东西,必须先把它嚼一嚼,合乎口味则吃,不合口味则吐 我国和墨西哥都是发展中国家。因此,有必要加强我们两国的技术合作。我们知道的就教给你们,你们知道的就教给我们,这是非常好的事情。我们两国已经建立了外交关系,因此,我想有必要进一步发展两国在绎济、技术、文化、贸易等各个领域的友好合作关系。我希望,今后朝墨两国的友好合作关系能进一步得到发展。其次,就国际形势简单地谈一谈。 现在,某些大国制造国际紧张局势。我们对某些大国进一步加剧国际紧张局势,不能不感到优虑。缓和国际紧张局势,维护世界和平与安全,这是极其重要的。 要想缓和国际紧张局势,首先就要进一步扩大和发展不结盟运动。目前,世界上有两大军事集团对峙着,而不结盟运动是置身于集团之外的独立的政治力量,它要求解散一切军事集团。如果不结盟运动不断得到扩大和发展,使更多的国家参加这一运动,那么,东西方两个对峙的军事集团就变得毫无意义了。 157 361981 15700 ==========第15700页========== 我们认为,不结盟运动必须为解散一切军事集团,在世界各地区建立无核区、和平区,撤除世界各地的外国军事基地,撤出驻在别国的外国军队,和平地解决能引起新的世界战争的国际纠纷而展开积极的斗争。只有这样,才能使世界人民不再遭受战争惨祸,才能创造出使人民在自主的国度里过着和平幸福生活的条件。 不结盟国家要在经济上紧密合作,为摧毁国际经济旧秩序而斗争。不结盟国家如果能够摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序,加强彼此间的经济技术合作,那么就能建设起使人民过上幸福生活的新社会。 墨西哥政府以观察员身分参加了不结盟国家首脑会议,这是很好的事情。 我们认为,进一步扩大和发展不结盟运动,就能缓和国际紧张局势,维护世界的和平与安全,发展中国家就能建设成富强自主独立的国家。 目前,世界许多国家都要求自主性。不仅是不结盟国家,就是发达的资本主义国家,要求自主的呼声也越来越高 不久前在法国,左派势力在总统选举中获胜,掌握了政权。这可以说是人民在要求自主性的斗争中赢得的胜利 日本人民也在要求自主性。他们对追随美国的日本现政府进行批判,有力地展开了实现自主性的斗争 世界上越来越多的国家人民要求自主性,这对不结盟运动和发展中国家十分有利。它表明,今天的国际形势正按照人民的要求向好的方面发展 只要不结盟国家和发展中国家加强团结,进行斗争,就完全能够 158 361981 15701 ==========第15701页========== 制止并粉碎大国加剧国际紧张局势的阴谋活动。我们支持墨西哥政府对不结盟国家所采取的政策 我相信,朝墨两国的友好合作关系今后将进一步得到良好的发展我希望你向墨西哥人民和政府转达我们的立场。 你说你想知道我对资本主义国家御用报刊大肆叫嚷的有关一些社会主义国家之间的纠纷的看法。本来社会主义国家之间是不可能产生纠纷问题的。因为社会主义国家都是由人民群众掌握政权的人民的国家,所以这些国家之间是不可能产生纠纷的。社会主义国家的人民之间没有矛盾。人民做主的社会主义国家之间,不可能而且不允许生纠纷问题。 现在,有些社会主义国家之间有意见分歧,是由于这些国家的领导人对一些问题持有不同见解而产生的暂时现象。在社会主义国家之间产生了意见分歧,虽然是暂时的,但却是不幸的事情,决不能看作是好事。我想,社会主义国家之间的意见分歧必将消除。希望你回国后,向墨西哥总统转达我的问候。 159 361981 15702 ==========第15702页========== 同丹麦社会民主党副主席的谈话 1981年6月25日 我热烈欢迎你访问我国 你来我国访问,我感到非常高兴。 你对我国的访问,将为密切我们两党的关系,加强两国人民的友好关系做出贡献。我们党认为同丹麦社会民主党等欧洲各国社会党、社会民主党建立关系是一件值得庆贺的事情。 欧洲是经济发达的国家集聚的地方,世界人民都在注视着欧洲形势的发展。 最近,欧洲许多国家的社会党和社会民主党在选举中获胜并掌握了政权,我们认为,这是非常好的事情。欧洲许多国家的社会党和社会民主党在选举中取得了胜利,这说明,欧洲人民希望根据自主时代的要求,过自主的生活。特别是法国,社会党领袖密特朗当选为总统社会党执政,更清楚地证明了这一点。世界爱好和平的人民都要求自主性,都希望过自主的生活。 每个国家都坚持自主性,就是为缓和紧张局势做出了很大的贡献。我认为,如果欧洲发达国家都不受任何大国的指挥而独立自主地 160 361981 15703 ==========第15703页========== 前进,那么就能对维持世界和平起巨大的作用。 我们党坚持自主性,主张自主。因此,我们党把同像贵党一样坚持自主性的党加强联系,看作是一件好事 我们十分了解,贵党不仅坚持自主性,还为增进人民的福利而斗争,为发展同第三世界国家的良好关系而努力。从这个角度上看,可以说,我们两党的见解是完全一致的 当然,我们两国的社会制度是不同的。 我国正在建设社会主义。我们建设社会主义,是按照我们的方式,而不是盲目地追随别的国家。实践证明,我们按照我们自己的方式建设社会主义,是非常正确的。 凡是人,都具有自主性和创造性。国家也应当具有它的自主性和创造性。只有坚持自主性,发挥创造性,才能使国家更快地发展起来,才能更快地增进人民的福利。因此,坚持自主性是非常重要的。不论是哪一种社会制度的国家,只有坚持自主性,人民才会支持这个国家的政府及其领导者。 各国在坚持自主性方面,重要的是寻找共同点,相互了解、支持和合作。学习别的国家的好东西,与坚持自主性的原则并不矛盾。 因为要坚持自主性而完全拒绝别的国家的东西是不行的,重要的是学习别国的好东西,使之变成自己的东西。 我们党希望进一步发展同贵党的友好关系。我们认为,不仅能够发展同贵党的友好关系,而且还能够发展同贵国政府的合作关系。我们希望更多地向贵党和贵国学习。因此,我们认为,你对我国的访问是具有很大意义的。 161 361981 15704 ==========第15704页========== 我们同贵党有着良好的关系,所以我们认为,能更多地学习到贵国先进的经济技术。 丹麦社会民主党邀请我们党代表团访问丹麦,对此我们深表谢意。为了加强同贵党的友好关系,我们党的代表团必将访问贵国。党与党之间互相来往,是一件非常好的事情。互相来往,进行接触,就能加深理解,交流经验,对正确分析形势也会有帮助 丹麦社会民主党积极开展正义斗争,反对蹂躏人权,而维护人权。维护人权的斗争,就是保障社会所有成员的民主自由的斗争。我们高度评价贵党在世界范围内反对蹂躏人权政策所进行的积极斗争,尤其高度评价你们反对南朝鲜蹂躏人权所进行的斗争。 由于丹麦社会民主党、德国社会民主党等欧洲许多国家的党有力地展开反对南朝鲜傀儡蹂躏人权政策的斗争,金大中虽然还没有获释,但免除了死刑。南朝鲜的民主人士,对你们展开的斗争,表示非常感谢。 你也知道,金大中是个民主人士,也是一个基督教徒,而南朝鲜独裁者为了镇压他,硬给他扣上“共产主义者”的帽子监禁起来。恐怕世界上没有一个人会相信金大中是什么“共产主义者” 熟悉金大中究竟是个什么人的,日本有,美国有,世界各地都有。他是一个基督教徒,怎么能成为共产主义者呢?可是他们却给基督教徒金大中扣上“共产主义者”的帽子,想把他处死。这样一来,世界人民和南朝鲜人民奋起反对,就是理所当然的事 说,你们完全支持我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案。就我国目前的情况看,除了用建立高丽民主联邦共和国的方法来统一祖国之外,再也没有别的途径了。这是因为美军驻扎在南朝鲜, 162 361981 15705 ==========第15705页========== 我国被分裂已有30多年,现在,我国的北方和南方存在着不同的衣会制度,不同的思想支配着它们。 南朝鲜有不少资本家,也引进了不少外国资本。美国、日本、西德、法国等发达的资本主义国家向南朝鲜进行了大量的投资。南朝鲜的大资本家大都是买办资本家,他们都附属于别的国家。 南朝鲜的独裁者和反动派进行虚伪宣传,说我们要“南侵”,使南朝鲜“共产主义化”。他们说什么如果南朝鲜“共产主义化”了,私人资本就会全部被没收,外国资本也将被没收,所以美军必须继续留驻南朝鲜。 我们既没有“南侵”的意图,也没有“南侵”的力量。南朝鲜驻有美军,也有比我们更多的现代化武装力量。老实说,现在受威胁的不是南朝鲜,而是我们 我们多次申明,我们没有“南侵”的力量,也没有“南侵”的意图。南朝鲜傀儡之所以叫嚷“南侵威胁”,是由于他们阴谋使美军继续留驻南朝鲜。 现在,有些不大了解我国实际情况的人,听信了南朝鲜傀儡的话,以为我们的军事力量比南朝鲜强,其实不然。 南朝鲜光是正规军就有70多万,另外还有300多万“乡土预备军”,还有将近4万名美军。南朝鲜的兵力比我们多一倍以上。武器装备的情况,也是如此。美国继续用现代化武器武装南朝鲜傀儡军,而我们却没有接受外国的武器援助。 拿人口来看,共和国北半部的人口仅仅是南朝鲜人口的一半。说我国有“南侵威胁”,纯粹是谎话。军事专家们是清楚的,要想进攻,就得有比防御的一方多一倍以上的兵力。如果军事专家们冷 163 361981 15706 ==========第15706页========== 静地分析一下,就会承认,我国不是有“南侵威胁”,而是有“北侵威胁”。 当然,共和国北半部全体人民都用主体思想牢牢地武装了起来,并紧密地团结在一起。这是我们的优点。 南朝鲜则不然。除了进步青年和民主人士之外,南朝鲜其他人几乎都丧失了自主性。这是南朝鲜傀儡的弱点 但是,不管人民的思想状况多么好,如果没有充分的军事及物质条件,就不能首先发动战争。任何人也不能否认这一点。 尽管这样,南朝鲜傀儡却继续在进行虚伪宣传,说我们想“南侵”。南朝鲜傀儡之所以说我国有“南侵威胁”,是因为他们不愿意实现国家统一,企图使我国的分裂固定下来,为使美军继续留驻南朝鲜寻找借口 美帝国主义者说我国有“南侵威胁”,这也是要把他们自己的军队继续留在南朝鲜的一种借口 我们考虑到这种情况,所以提出了不是用战争的方法,而是用和平的方法,在没有任何外部势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己自主地超越思想、信念和制度的差别,来谋求全民族大团结、实现国家统的方针。这就是我们提出的统一祖国三项原则的内容 为了实现统一祖国的三项原则,我们曾同南朝鲜方面举行过多次会谈。可是现在,美国和南朝鲜当权者,连南北代表的会谈都给破坏了。 美国和南朝鲜当权者主张“两个朝鲜”同时加入联合国,这是企图把我国永远分裂成“两个朝鲜”的阴谋 个民族,分离30多年,这已经是令人痛心的了,又怎能使 164 361981 15707 ==========第15707页========== 个民族永远分裂呢?我国和别的国家不同,是单一民族的国家。使个民族长期分离,归根到底就是要使一个民族分裂为两个民族。我国人民分居在北方和南方,亲属之间不能通信,也不能互相见面。现在,居住在共和国北半部的父母没法见到在南朝鲜的儿女,居住在南朝鲜的父母也无法见到在共和国北半部的儿女。 我们的主张是,使长期被分离的我们民族统一起来。如果我国得到了统一,也不会对别的国家构成威胁。 我们对美国人说:你们不要在我国制造紧张局势,如果在我国发生了战争,对你们也没有好处 现在在我国,北方和南方以军事分界线为界,彼此架起了大炮。因此,在我国,不知什么时候就会打起仗来。当然,我们决不会首先发动战争。可是,南朝鲜傀儡军中如果有一个好战分子开了火,双方就会开炮。如上所述,战争的危险,在朝鲜比在世界上任何一个地方都要大。 可是,现在欧洲和世界许多国家的人从表面上看到朝鲜是安定的,就以为平安无事了。实际上,在我国随时都存在着战争危险,随时都会爆发战争。 我们不希望战争,并为防止战争而提高警惕。我们不仅不会挑起战争,而且还得努力不为敌人的战争挑衅阴谋所欺骗。 我们认为,尽早用和平方法解决朝鲜问题,就是在缓和国际紧张局势方面解决了一个重大的问题。 为了用和平方法解决朝鲜问题,我们向美国当局提出要求:不要给南朝鲜提供武器,裁减北方和南方的军备,在照旧保留北方和南方两种制度的基础上建立联邦政府,不让南朝鲜傀儡破坏建立在 165 361981 15708 ==========第15708页========== 共和国北半部的制度,保证朝鲜人民能和睦地生活,把朝鲜停战协定换成和平协定。我们的意思是,通过实现这些要求,建立高丽民主联邦共和国。 丹麦社会民主党支持我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案,对此我们表示感谢。 希望你们多给我们帮助,为缓和朝鲜的紧张局势、和平统一我们的国家创造有利条件。 今天能够见到你这样的丹麦好朋友,我感到高兴。希望你回国后向贵党主席——贵国首相转达我的问候 166 361981 15709 ==========第15709页========== 致旅北促进和平统一协议会 及其会员的贺信 1981年7月1日 目前,全民族正积极遵循朝鲜劳动党第六次代表大会提出的新的统一祖国方针,为实现这一方针开展有力的斗争。在这样的形势下,今天,旅北促进和平统一协议会隆重地迎来了成立25周年。 在迎接旅北促进和平统一协议会成立25周年之际,我向为消除国土被分割成两部分和民族被分裂的悲剧,实现国家统一的神圣的爱国事业做出贡献的旅北促进和平统一协议会及其会员致以热烈的祝贺。 曾在南朝鲜生活,后来投入共和国的怀抱里,找到真正的人生道路的前南朝鲜政界人士,一心为实现民族最大的宿愿——一祖国统一事业做岀积极贡献,并从这种愿望出发,在距今25年前组成了旅北促进和平统一协议会。 旅北促进和平统一协议会的成立,是旅北人士愿意为国家和民族献身奋斗的炽热的爱国精神的表现,它在以民族大团结为基础,开展实现祖国统一的全民族斗争方面,具有重要的意义。 167 361981 15710 ==========第15710页========== 由于组成了旅北促进和平统一协议会,旅北人士虽和我们共产主义者在思想、信念和政见上有差别,但能和我们紧密团结,在为祖国和民族的真正的爱国道路上并肩战斗,并在这一道路上为自己的人生增光生辉。 过去,旅北促进和平统一协议会在为实现祖国统一的民族共同的爱国事业中,以实际行动树立了联共合作的出色的榜样 旅北促进和平统一协议会把主体思想当作指明民族前途的唯正确的指导思想,始终不渝地坚决支持我们党和共和国政府提出的自主和平统一方针,并为早日实现国家统一有力地进行了爱国活动旅北促进和平统一协议会广泛地宣传解释祖国的自主和平统方针,坚决地揭露和谴责内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,从而在把南朝鲜和海外的同胞团结在统一祖国的旗帜之下,发动他们投入实现和平统一的爱国运动方面,做出了很大的贡献。旅北促进和平统一协议会支持共和国北半部的社会主义制度和我们党的统一战线政策,有力地鼓舞南朝鲜各阶层人民走上联共统的道路,并在消除北南之间的反目和不信任,谋求民族和睦和团结方面起了重要作用。 旅北促进和平统一协议会还谴责美帝国主义及其走狗的殖民地法西斯统治,积极支持和声援南朝鲜人民正义的反帝反法西斯、争取民主的斗争,从而为促进南朝鲜社会的民主化也做出了贡献 在实现民族团结和祖国统一的神圣的斗争道路上,金奎植、安在鸿、崔东旿先生为祖国和人民立下了宝贵的功绩,作为爱国志士光荣地结束了自己的一生。 会员们高举联共合作的旗帜,汇合到全民族争取祖国统一的历史 168 361981 15711 ==========第15711页========== 事业中来,直到生命的最后一刻还进行了顽强的斗争。他们高尚的爱国精神,将永远留在我国人民的记忆中。 25年来,旅北促进和平统一协议会按照自己的成立宗旨,充分发挥全体会员的爱国积极性,在早日争取祖国的自主和平统一的斗争中取得了巨大成就,对此,我感到十分高兴,并给予高度的评价今天,我国人民面临着这样的重大任务:彻底粉碎企图永久分裂国家的内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,以民族团结的力量早日完成统一祖国的历史事业。 朝鲜劳动党第六次代表大会提出的关于建立高丽民主联邦共和国的新的统一祖国方案,是以自主、和平统一、民族大团结的三项原则为基础,实现国家统一的最现实、最合理的途径。 为了建立高丽民主联邦共和国来统一祖国,就要实现民族大团结北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞要超越思想和信念、党派和政见的差别,在统一祖国的旗帜下,紧密地团结到一个民族的大统战线中来。 目前,在实现民族大团结方面,首要的问题是在南朝鲜废除军事法西斯统治体制,实现社会的民主化。 如果照旧保留在反共的旗号下,在民族内部散播不和的种子、制造敌视和对立的南朝鲜现存军事法西斯“政权”,就不能实现民族的和睦和团结,也不能实现有助于统一祖国的任何积极的建议 在南朝鲜,反人民的军事法西斯“政权”必须以维护广大人民群众的意志和利益的民主政权来取代,全面实现社会的民主化。为了建立高丽民主联邦共和国来实现国家的统一,就要制止美国的“两个朝鲜”政策和干涉我国内政的活动。 169 361981 15712 ==========第15712页========== 美国的“两个朝鲜”政策和对朝鲜内政的干涉活动,是阻挠我国自主和平统一的根本障碍 我们要迫使美国不做庇护南朝鲜法西斯分子,阻挠朝鲜的统一的事情,从南朝鲜撤出美国军队而展开更有力的斗争。 为了建立高丽民主联邦共和国来实现国家的统一,就要在南朝鲜和海外广泛地开展积极支持和实现我们正当的统一方案的全民族的爱国斗争。 在全民族以团结的力量开展实现高丽民主联邦共和国建立方案的斗争方面,旅北促进和平统一协议会承担着重要的任务。 旅北促进和平统一协议会要粉碎美帝国主义及其走狗的永久分裂活动,把南朝鲜和海外的各阶层广大同胞紧密地团结在联共统一的旗帜之下,发动他们更有力地开展为实现高丽民主联邦共和国建立方案的神圣的爱国斗争。 我坚信,旅北促进和平统一协议会将一如既往,在爱国的道路上毫不动摇,顽强奋斗,为实现民族至高无上的任务——祖国的自主和平统一做出更大的贡献。 170 361981 15713 ==========第15713页========== 同在美国的祖国统促进会会长的谈话 1981年7月3日 先生不顾年迈,远涉重洋前来祖国,对此,我表示谢意,并热烈欢迎先生来祖国访问 今天我能够同先生这样的爱国志士见面,并开诚布公地交谈,感到十分高兴。 你这次来平壤,离开祖国有多少年了?先生应该早些访问祖国才是。 你说于1936年离乡赴美,那么,你在祖国的时候会听到很多我们同日本帝国主义打仗的消息的。 关于你的父亲金善斗牧师,过去我从我父亲和孙贞道牧师那里听到过许多事,我很熟悉。 听说,先生到美国后继续进行了爱国活动,对此,我表示十分敬佩。 听说,现在美国有和先生一样从平壤崇实中学毕业的,从平壤崇实中学毕业的人当中有很多爱国精神很强的。我父亲也是把平壤崇实 171 361981 15714 ==========第15714页========== 中学毕业的人组织起来开始进行爱国活动的。当时,有很多平壤崇实中学毕业的人参加了反日运动 今天的平壤同先生住过的解放前的平壤,根本不同了。朝鲜有句俗语说:时过10年,江山也要变。先生离开平壤,不是已有40多年了吗?这期间,平壤的面貌发生了根本的变化 日本帝国主义统治时期的平壤没有什么可看的,而连这些也在战争时期遭到了残酷的破坏。在战争期间,美帝国主义对和平人民居住的平壤竟投下了40多万颗炸弹。美帝国主义的行径比希特勒更野蛮。先生如果看了当时平壤市全景照片就会知道,战后平壤市没有剩下座完整的房子。不仅平壤市,而且元山、咸兴和清津等共和国北半部的所有城市和村庄都变成了一片废墟。美帝国主义如此残酷地破坏了我们国家,战争一结束他们就叫嚷什么,朝鲜过100年也重建不起来 但是,我们并没有灰心。我们抱着只要有领土,有人民,有政权有党,就能在废墟上重建家园的信心,号召全体人民同心协力建设富强的祖国;人民则积极响应党的号召,一致奋起投入了战后恢复建设大学生白天上课,晚上也到工地去劳动。当时,没有机械,所以大学生就用铁锹挖土,背运泥土,建设了青年大街等平壤市的许多大街和牡丹峰体育场。美帝国主乂曾叫嚷说朝鲜过100年也重建不起来,但是,我国人民在战后很短的时间内就把平壤市等城市和村庄崭新地建设起来了。 古语说,人能胜天。我们通过战后恢复建设,切身地体会到了人民群众的力量确实是巨大的。 国人为平壤市在短时间内建设成为雄伟美丽的城市.惊叹不已,对我国人民给予了高度的评价。1977年南斯拉夫铁托总统访问 361981 15715 ==========第15715页========== 了我国。他在参观平壤市等几个地方之后,对我说,你仅用20年多点的时间就把在战争中被破坏殆尽的平壤建设成为这样雄伟美丽的城市,现在你不是可以离职休息了吗?我对他说,我们还没有实现祖国的统一,所以还需要做更多的事情。 今天,平壤已经成为值得夸耀于世的雄伟美丽的现代化城市。今天的平壤,已经找不到日本帝国主义统治时期的面貌了。 先生也知道,日本帝国主义殖民统治时期,把普通江一带称为土城廊。那时,普通江一带的居民每年都遭受水灾,没有房子住,只好把草袋搭起来,在露天过日子。我们在祖国获得解放的第二年,进行了普通江改道工程,保护了平壤市民的生命与财产免受水灾威胁,战后又把普通江一带建设成了游园地。这样,过去的土城廊今天已转变成劳动者愉快地休息的很好的游园地 不知先生这次去看过普通门没有,在3.1运动时,平壤人在普通门前面同日本鬼子进行了一场大搏斗。先生在平壤亲身参加过3运动,最好把当时的体验写出来。用我国人民的反日斗争史实来写好文章,就会大大有助于教育后代。 我国人民以热爱祖国的精神,不仅很好地进行建设,而且把街道和村庄整理得很干净。在我国人民的努力下,平壤将变得更加美丽、更加雄伟。 今天,对我国人民来说,统一祖国是最迫切的问题。 我们只在祖国的一半国土上实现了国家的独立。南朝鲜名为“大韩民国”,实为美国的殖民地。朝鲜不应成为别国的附庸,而必须实现统一。我们要早日在祖国的另一半国土上恢复民族主权,实现祖国的完全独立和统一。 173 361981 15716 ==========第15716页========== 祖国的统一,必须靠朝鲜人民自己的力量来实现。朝鲜人民要靠自己的力量统一祖国,建设自主独立国家,就要彻底反对事大主义,亳不动摇地坚持民族自主性。 从地理上看,我国由一些大国包围着。我国周围有日本,有苏联和中国,隔着大洋还有美国。因此,在我国,反对事大主义、坚持民族自主性,就成为特别重要的问题 如果丧失主体,搞事大主义,国家就要灭亡。我国在李朝末期沦亡,也是因为封建统治集团依赖大国,搞了事大主义。当时,封建统治集团分成亲清派、亲日派和亲俄派,亲清派对清国卑躬屈膝,全图把清国势力引进来;亲日派依赖日本,企图把日本势力引进来;亲俄派又依赖俄国,企图把俄国势力引进来。封建统治集团分为许多派别,各自倚仗大国,专事派别斗争,结果,我国沦为日本帝国主义的殖民地了。 在我国,解放后也出现了事大主义思想。 解放后,过去崇拜过日本的人和到外国去留过学的人,在我国人民中散布事大主义思想。因此,在文学艺术等许多部门事大主义表现得十分严重。 祖国解放战争时期,我去过人民军的某个休养所。当时,那个休养所的墙上挂着一幅一只熊在白雪覆盖的西伯利亚树林里走动的风景画。于是,我向跟我一起去的干部说:我国有清撤碧绿的海洋,又有金刚山、妙香山等许多风景秀丽的山,为什么不把朝鲜的优美风景画出来挂上呢?又有一次,我到一个学校去,看到教室里挂着普希金、马雅可夫斯基等很多外国人的相片。我向那个学校的教师说,我国有很多爱国名将、优秀的文学家和著名的实学者,为什么只挂外国人的 174 361981 15717 ==========第15717页========== 相片,这对教育我国的学生有什么意义? 曾有个时期,在剧场经常演唱法国歌剧《嘉尔曼》中的歌曲、柴可夫斯基作曲的歌曲等很多外国歌曲,甚至有些音乐家竞然说,用民族乐器就不能演奏现代音乐。 不克服事大主义,就无法使国家迅速发展。所以,我找个机会,对我们的干部强调说,将来即使共产主义在全世界范围内得到实现,朝鲜人也还是要在我们美丽的祖国疆土上生活,总不能到遥远的他国去生活吧!为什么不用热爱祖国的精神教育人民呢?如果我们搞事大主义,对南朝鲜青年学生和人民也会产生不好的影响。 从那时起,我们就更有力地开展了反对事大主义、树立主体的斗争。我们在文学艺术部门彻底消除了只推崇外国作品的倾向,积极发展了民族文学艺术。我们以符合朝鲜人情感的、富有人民性的民族音乐为主发展了音乐。现在,外国人欣赏过我们的音乐作品后,都说好。 由于我们坚持不懈地进行了反对事大主义、树立主体的斗争,在我国人民中事大主义逐渐被消除而民族自豪感和自主意识得到了发扬。我国人民在反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争中取得了胜利,并胜利完成了战后恢复建设,现在又在有效地进行着社会主义建设。对此,我国人民抱着极大的民族自豪感。今天我国人民就是抱着这种自豪感,继续为国家富强发展而努力奋斗。 南朝鲜反动集团歪曲我们劳动者干活的情况,说是被迫的强制劳动。这是荒唐的反动宣传。不管你怎么强迫,如果人们不愿意干,人们就会睡大觉,不会认真干活的。解放前,日本帝国主义者强迫朝鲜人干活,可是朝鲜人没有一个认真干的 我们今后将继续彻底反对事大主义,而用主体思想牢固地武装我 175 361981 15718 ==========第15718页========== 国人民,用我们的方式去解决革命和建设中的一切问题。 如果南北朝鲜的全体人民以自主的思想紧密地团结起来进行斗争,就能使美国军队撤出南朝鲜,统一祖国。伊朗之所以能够赶走美国势力,推翻巴列维独裁政权,也是因为人民紧密地团结起来进行了斗争。 美帝国主义者是不可能赖在南朝鲜不走的。历史证明,帝国主义者是不可能把别的国家永远置于殖民奴役下的。时间久了,就必然发生变革 问题取决于南朝鲜人民能不能丢掉崇美恐美思想,而具有自主的思想。 今天,南朝鲜人民正在逐渐觉醒。过去,南朝鲜人民的头脑中崇美恐美思想很浓厚,但如今正在逐渐消失。南朝鲜人民已开始认识到,美帝国主义者用武力霸占了南朝鲜,把南朝鲜变成了殖民地。 在南朝鲜,基督教徒也在迅速觉醒。在南朝鲜基督教徒当中,有不少人去过美国。亲眼目睹了美国社会,认识到其腐败性的人,就不崇拜美国了。 特别是南朝鲜青年学生的民族自主意识在迅速提高。过去南朝鲜青年学生听了美国人和南朝鲜当局的反动宣传,对共和国北半部有过错误的想法,可是,他们知道我们在坚持自主性之后,就逐渐有了正确的认识。今天,南朝鲜青年学生不是为了反对我们共和国,而是为了反对南朝鲜傀儡政权而进行着斗争 凡是知道了我们在坚持自主性的人,就不会反对我们。我谈一件在解放初期发生过的事忭 解放初期,新义州的中学学生听信反动分子散布的北朝鲜将会变 176 361981 15719 ==========第15719页========== 成苏联的殖民地的反动宣传,便掀起了骚动。学生们听了反动分子的恶意宣传后,担心我国会不会重新受别国的奴役,这不能说是不好的我听到新义州学生闹事的报告,马上到那里去把学生和市民召集起来,对他们讲了话。我在讲话中指出了获得解放的朝鲜应走的道路,并说我们走的道路是建设一个符合朝鲜民族利益的民主社会的道路,我们的民主既不是美国式的“民主”,也不是苏联式的民主,而是朝鲜式的民主。我刚一讲完,群众就狂热地鼓起掌来。 第二天,我应青年学生的邀请,又对新义州市的教职员和学生讲了话。我在讲话中说:苏联军队进入朝鲜是为了和我们一起同日本军队打仗,他们会很快撤走的;新的民主朝鲜要靠朝鲜人民自己的力量来建设。你们不要听信坏人的反动宣传;我国决不会成为别国的殖民地。我的讲话一结束,全场起立高呼万岁,欢欣鼓舞。 当时我去新义州是做得很对的。那些闹事的青年学生知道了我们不是在走受奴役的路,而是走自主的道路之后,就紧密地团结在我们党的周围,工作做得很好。在他们当中,现在有的大学毕业后成了技术人员,有的作了博土,有的在党和政权机关当了干部。 我们希望,南朝鲜的各阶层人民尽快觉醒起来,一致投入实现祖国统一的斗争。 先生回美国后,最好向美国人和旅美侨胞好好说明我们关于统祖国的立场和方案。 美国是阻挠朝鲜统一的主要势力。我们已经多次表明我们不想“南侵”,但是美国人却大肆叫嚷什么有“南侵威胁”,使美军继续留驻南朝鲜,企图把我国分成“两个朝鲜”,以便永久霸占南朝鲜去年美国国会下院议员索拉兹来我国时,我对他说:现在美国企 177 361981 15720 ==========第15720页========== 图把我国分成“两个朝鲜”,永远分裂我们民族,但这是办不到的。朝鲜人民是继承了同一血统,几千年来生活在同一块疆土上的单民族。怎么能把我们这样的民族分割成两部分呢?不管美国人怎么企图把我们民族分割成两部分,但我们民族是决不会分裂成两个的 先生也很熟悉,解放前日本帝国主义者霸占我国长达36年,他们把日语定为朝鲜“国语”,不许朝鲜人使用朝鲜话和朝鲜文字,甚至强迫朝鲜人把姓氏也改成日本式姓氏。日本帝国主义者为了扼杀我国人民的民族性干尽了种种阴谋活动,但最后他们还是屈服于朝鲜人民,滚回岛国去了 朝鲜人民决不会成为美国人的奴隶,朝鲜决不会作美国的殖民地。 我很明确地对索拉兹说,我们不想“南侵”。我对他说,美国人说我们要“南侵”,你这次来我国亲服看到,我们在各地都搞了很多建设,难道我们想发动战争来重新把这些都变成灰烬吗?我们不希望战争,美国毫无根据地怀疑我们,继续让他们的军队驻扎在南朝鲜。我还说,卡特在竞选时曾许诺要从南朝鲜撤出美国军队,可是他当了总统后就把他的诺言取消了,真是令人无法理解。 现在,美国人说,卡特不从南朝鲜撤出美军,是因为北朝鲜的军事力量比南朝鲜占优势。这是不合道理的谎言。现在南朝鲜有用现代化武器武装起来的4万多名美军和70多万名傀儡军。然而,我们的人民军没有那么多,而且军事装备也是用我们自己制造的。稍有军事常识的人就会知道,军队要发动攻击,就必须有比守方大2~3倍以上的力量。美国人叫嚷什么“南侵威胁”,这不过是继续霸占南朝鲜的借口而已。 361981 15721 ==========第15721页========== 我们主张,用朝鲜的北方和南方联合起来,建立高丽民主联邦共和国的方法和平地统一祖国。将来统一了的朝鲜将成为不做任何国家的卫星国,也不加入任何集团的完全中立的自主独立国家 我还对索拉兹说,美国虽然过去跟我们打过仗,可是今天如果帮助朝鲜统一,那么,我国和美国的关系也有可能得到改善。 索拉兹说,我说的都对 先生在回美国后,最好向美国人和旅美侨胞明确地说明:我们没有“南侵”的意图;朝鲜在统一后,作为一个完全自主独立的国家将为世界和平而努力;因此,美国没有必要把南朝鲜作为军事基地还要向美国人明确说明,将来朝鲜得到统一后,我们不会把社会主义制度强加于南朝鲜,也不会没收在南朝鲜的资本家的财产。 高丽民主联邦共和国成立后,可能出现谁担任统一政府的首脑的问题,我认为可以采取北方和南方轮流担任的办法。 还有必要向美国人说明,朝鲜得到统一后,也不会触动外国在南朝鲜的投资。 现在,外国人围绕着朝鲜统一的问题最关心的,就是这个问题。正如朝鲜劳动党第六次代表大会报告明确闻明的,祖国得到统一后,我们将不触动外国在南朝鲜的投资,不实施损害其权益的政策我在同一位访问了我国的西德学者会晤的时候,也谈过这个问题。我对他说,在朝鲜得到统一后,我们将不侵害西德资本家在南朝鲜的投资,我们将本着平等与互利的原则,同别的国家进行交流。他说他赞成我们的立场,并说将把我的话转达给西德资本家 现在,美国人说,我们为什么不同南朝鲜的当权者进行会谈。我们是不能同他对坐的。他肆无忌惮地干出了连以前的独裁者都没敢干 179 361981 15722 ==========第15722页========== 出的野蛮的杀人暴行,一次就屠杀了几千名光州市民。如果我们同他坐在一起进行会谈,那将是对南朝鲜的爱国者和民主人士的背信弃义行为。 美国人可能会问,我们不能同南朝鲜当权者进行会谈,那么可以同谁进行会谈呢?我们准备同南朝鲜的各政党、社会团体的代表和旅居海外的民主人士就统一祖国问题进行协商。我认为,这是最好的协商方式。将来在南朝鲜,军事法西斯分子下台,民主人士掌握了政权,那么,我们就将同他进行会谈。 先生说,将把我们对统一祖国问题的立场转达给美国国会议员和副总统,我认为这是很好的事情。先生最好多做些这种工作。 先生说,回美国后将马上同旅居海外的侨胞人士就统一祖国问题进行协商,我认为,这也是很好的想法。 先生这次打通了来往祖国的路,最好今后常来祖国访问。我想,从下次起最好偕同夫人和子女访问祖国。卡特在执政的时候正式表示旅美朝侨可以往来祖国,所以完全可以偕家眷来。 我相信今后先生一定为祖国统一做出很大努力,并祝愿你身体健康。 180 361981 15723 ==========第15723页========== 答贝宁人民共和国新闻和宣传部 研究计划局局长问 1981年8月21日 你多次来到我国,积极支持和鼓舞我国人民建设社会主义和实现祖国自主和平统一的斗争,对此,我表示感谢。 我收到了你书面提出的问题。你提了许多问题,为了方便起见,我想分几个方面来谈 首先谈谈我国人民在社会主义建设中所取得的成就和今后的任务。 正如你所说的那样,我国人民在新社会的建设中,把主体思想作为坚定不移的指导方针,并把它切实地贯彻到所有领域,从而使革命和建设以千里马的速度向前突进。这样,曾经是落后的殖民地半封建社会的我国发展成了拥有最先进的社会主义制度、牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和所有劳动者都过上自由幸福生活的人民乐园。今天在我国,社会的一切都为劳动群众服务,全体人民都作为国家的真正主人,尽情过着自由幸福的生活。所有劳动者都享有完全的政治自由和权利,积极参与社会活动,人人都有安定的工作,并为社 181 361981 15724 ==========第15724页========== 会和自己充分发挥着自己的力量和才能,进行着豪迈的劳动。我国人民根本不知道什么是剥削和压迫,也不必为吃、穿、住而操心,他们都同样地过着美好日子,学习和治病都不花一文钱。 我们党和我国人民在革命和建设中所取得的这一胜利和成就,是非常巨大、十分宝贵的。我国人民对今天的幸福生活感到高度的骄傲和自豪。但我们丝毫也不为业已取得的胜利和成就而自满。我们党的最终目的是建设共产主义,为此我们今后还要做更多的工作。要建设共产主义,就要以既有的成就为基础,争取社会主义的完全胜利,占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。为此,就要继续进行思想、技术、文化三大革命,把人们造就成为共产主义新人,完全消灭劳动者在劳动条件上的差别,高度发展生产力,使之达到能够实现按需分配的水平 去年召开的朝鲜劳动党第六次代表大会,为了在我国实现社会主义的完全胜利并建设共产主义,提出了大力推进三大革命,实现全社会的革命化、工人阶级化和知识分子化,实现国民经济的主体化、现代化、科学化的战略任务和在八十年代要达到的社会主义经济建设的 十大远景目标。 我们要遵照党的六大提出的路线,大力开展实现全社会革命化工人阶级化、知识分子化的斗争,从而把社会的所有成员造就成为全面发展的共产主义新人,实现完全的社会平等。我们还要促进国民经济的主体化、现代化、科学化,进一步加强民族经济的自立性和主体性,不断提高技术装备水平,把生产和经营管理的全盘工作建立在新的科学基础之上 我们党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标是:使年 182 361981 15725 ==========第15725页========== 量达到电力1000亿度、煤炭1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨,并在今后的10年内围垦30万町步海涂。达到了这一目标,我国将进入世界上经济发达国家的行列,我国人民的物质文化生活水平将大大提高,将拥有能够保证社会主义完全胜利的坚实的物质技术基础。 今天,我国全体劳动者怀着必胜的坚定信心,表现出高度的革命热情,为完成朝鲜劳动党第六次代表大会所提出的纲领性任务进行着有力的斗争。 从我国人民高度的革命热情和磅礴的斗争气势来看,我确信党的 六大提出的斗争任务必将胜利完成,我国社会主义的完全胜利必将在最近的将来得到实现。 其次,谈谈南朝鲜人民反对法西斯、争取民主的斗争和我们党的统一祖国的新方案。 近几年来,在南朝鲜大力开展了废除祖国统一的障碍法西斯“维新”独裁体制,实现南朝鲜社会民主化的斗争。从1979年10月起,在南朝鲜的釜山、马山、汉城、光州等地蓬勃开展起来的人民的英勇斗争,使臭名昭著的卖国贼、“维新”独裁的元凶遭到了灭顶之灾,使民主与祖国统一的敌人遭到了沉重的打击。特别是,去年5月发生的光州人民英勇的武装起义,大大动摇了南朝鲜的殖民地法西斯统治,使得美帝国主义及其走狗军事法西斯分子惊恐不安。 今天,南朝鲜人民在敌人大肆加强法西斯镇压的艰难情况下,丝毫也没有屈服,为实现民主和祖国统一,继续展开有力的斗争 南朝鲜人民的斗争,是为在帝国主义殖民统治下拯救国家和民族 183 361981 15726 ==========第15726页========== 的反帝民族解放斗争,是为在南朝鲜推翻军事法西斯统治、实现民主和祖国统一的正义的爱国斗争 南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的斗争,始终受到共和国北半部人民的积极支持和声援。 共和国北半部人民作为同一血统的民族,把支援南朝鲜人民的神圣斗争看作是自己神圣的民族义务 我国人民今后也将竭尽一切力量,积极支持和声援南朝鲜人民的正义爱国斗争。 你说,朝鲜的统一是我国人民最关心的事情,这话说得完全对。统一被分裂的祖国,是我国人民最大的民族宿愿,是刻不容缓的最迫切的任务。 我们从国家被外来势力分割为北方和南方的第一天起,就提出了自主地、和平地统一祖国的方针,并为其实现进行了坚持不懈的斗争。但是,由于美帝国主义和南朝鲜反动派凶恶的阻挠活动,我们国家尚未得到统一,我国人民仍然遭受着民族分裂的灾难和痛苫。 为了终止民族的分裂,早日实现国家的统一,我们在去年召开的党的第六次代表大会上提出了在照旧保留北方和南方两种制度的基础上,建立高丽民主联邦共和国以实现祖国统一的新方案。 我们党提出的统一祖国的新方案,是反映了我国人民要早日实现国家统一的殷切愿望和北方、南方存在着不同制度的具体情况的最合理、最现实的方案,是一切真正热爱国家和民族、希望祖国统一的人,都能接受的光明正大的方案。 我们党关于建立高丽民主联邦共和国以实现祖国统一的方案经发表,立即获得了全体朝鲜人民的一致赞成和支持,共和国北半部 184 361981 15727 ==========第15727页========== 人民自不必说,就是南朝鲜人民和旅居美国、日本等国的所有海外朝鲜同胞也都积极支持,全民族戮力同心,奋起展开了建立高丽民主联邦共和国的斗争 我们党提出的统一祖国新方案,还受到了世界人民的热烈欢迎。贝宁和其他许多国家的人民都在积极支持建立高丽民主联邦共和国的方案,甚至连美国政治界、社会界的人士和人民群众也对我们党的统一祖国新方案表示积极的赞同。 但是,美国当权者及其走狗南朝鲜军事法西斯统治集团,对我们建立高丽民主联邦共和国实现祖国统一的正当建议却没有肯定的回答。在我们发表统一祖国新方案之后,他们反而更加紧了对我们共和国北半部的战争挑衅活动和为永久分裂我们民族而制造的“两个朝鲜”的阴谋活动。这清楚地证明,美国当权者和南朝鲜军事法西斯统治集团根本没有和平解决朝鲜统一问题的意愿。 美帝国主义和南朝鲜军事法西斯统治集团为阻挠我国的统一、使分裂永久化进行着种种阴谋活动。但是他们施展任何阴谋手段也不能阻挡我国的统一。世界上没有任何力量能够阻挡住为正义事业而站起来的人民的前进道路,为正义事业而斗争的人民是必胜的。我国人民在世界进步人民的积极支持和声援下,必将粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,实现国家的统一。 其次,谈谈在哈瓦那举行的不结盟国家首脑会议。 你也知道,1979年9月在古巴首都哈瓦那举行了第六次不结盟国家首脑会议。哈瓦那不结盟国家首脑会议是在十分复杂的情况下举行的。 帝国主义者和支配主义者利用哈瓦那不结盟国家首脑会议的复 185 361981 15728 ==========第15728页========== 杂情况,比任何时候都露骨地进行了分裂和瓦解不结盟运动的阴谋活动。帝国主义者和支配主义者为破坏哈瓦那不结盟国家首脑会议,策划种种阴谋诡计,设置了许多障碍。粉碎帝国主义者和支配主义者分裂和瓦解不结盟运动的阴谋活动,维护不结盟运动的团结,成功地举行哈瓦那不结盟国家首脑会议,这是加强和发展不结盟运动中一个十分重大的问题。 为了维护不结盟运动的统一与团结、使会议取得成功,我们共和国代表团尽到了一切努力,并诚实地履行了自己的义务。由于我国代表团和与会者的积极努力,哈瓦那不结盟国家首脑会议粉碎了帝国主义者和支配主义者的种种阴谋活动,圆满地讨论了所有议案,通过了最后宣言和经济合作行动纲领。 哈瓦那不结盟国家首脑会议所取得的最主要的成就,是坚持了不结盟运动的原则和信念,维护了这一运动的团结。哈瓦那不结盟国家首脑会议表明:任何力量也阻挡不住不结盟运动的前进步伐,谋求团结的力量比分裂和瓦解不结盟运动的力量更加强大。可以说,尽管情况复杂,哈瓦那不结盟国家首脑会议还是按照现时代的要求和世界进步人民的意志,坚持了不结盟运动的原则和信念,大大显示了不结盟运动的牢不可破的团结和战无不胜的生命力,它是一次具有历史意义的会议 为了扩大和发展不结盟运动,所有不结盟国家都要根据第六次不结盟国家首脑会议通过的最后宣言和绎济合作行动纲领,严守不结盟运动的根本原则,加强团结和合作。不结盟国家绝不能加入任何集团,必须牢牢坚持自主性。不结盟国家始终要把团结放在首位,一切服从于团结,并加强经济技术上的合作 186 361981 15729 ==========第15729页========== 我们共和国政府将一如既往,牢牢地坚持不结盟运动的原则和信念,为加强同不结盟国家的团结与合作而做出一切努力 最后,谈谈发展贝宁人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的关系问题。 朝鲜和贝宁两国人民在反对帝国主义和殖民主义、争取自由和民族解放的斗争中,建立并不断发展了友好合作关系。朝鲜人民和贝宁人民的友好合作关系,由于两国所坚持的自主路线的共同性,越来越显示出巨大的生命力。 今天,我们两党、两国政府和两国人民的来往更加频繁,相互间的支持和团结得到加强,经济技术合作和文化交流正在扩大和发展。我们两国人民的友好合作关系,是基于完全的平等和自主性的自愿的、同志式的友好合作关系 我为我们两党、两国政府和两国人民的友好合作关系发展到很高的阶段而感到十分满意。 朝贝两国的团结和友好合作关系,将在政治、经济、文化等所有领域进一步得到扩大和发展。 我们两国人民互教互学,互通有无,紧密合作,这在新社会建设中具有十分重要的意义。 朝鲜人民和贝宁人民过去都在帝国主义的殖民统治下备受虐待和蔑视,今天则为反对帝国主义和支配主义、争取国家的自主发展而进行斗争。作为新兴力量国家,我们两国人民发展友好合作关系,是捍卫国家主权,清除帝国主义殖民统治的后果,大力推动新社会建设的可靠保证。 朝鲜和贝宁远隔重洋,相距很远,但是,由于过去有备受压迫和 187 361981 15730 ==========第15730页========== 蔑视的共同遭遇和今天为国家的自主发展而进行的共同斗争,使我们两国不受地理位置和距离的限制,进行着密切的合作。 几年前,贝宁人民共和国马蒂厄·克雷库总统对我国的访问,成为发展朝鲜人民和贝宁人民之间的友好合作关系的划时代的事件马蒂厄·克雷库总统千里迢迢访问我国,积极支持我国人民建设社会主义和争取祖国统一的革命事业,还亲切地邀请我访问贝宁。我始终未忘马蒂厄·克雷库总统的亲切邀请,盼望能同兄弟的贝宁人民早日见面。 国家元首经常来往并交流有益的经验,这对加深相互理解,加强人民之间的友谊和团结是大有裨益的。我打算,今后在适当的时机访问贝宁人民共和国,同贝宁人民畅叙友谊之情,亲眼看看贝宁人民在革命和建设中所取得的成就,从中学习好的经验 朝鲜人民将一如既往,在维护自主性的神圣斗争中,同贝宁人民携手前进,为发展同贝宁的友好合作关系做出一切努力。 我希望,贝宁人民在马蒂厄·克雷库总统的正确领导下,在勇敢地粉碎国内外反动派的侵略和破坏活动,捍卫革命的胜利果实,实现国家自主发展的斗争中取得辉煌的成就。 188 361981 15731 ==========第15731页========== 不结盟国家和发展中国家要自力更生解决农业问题 1981年8月26日在欢迎参加不结盟国家和其他 发展中国家关于粮食和农业增产讨论会的 代表团宴会上的讲话 尊敬的各位代表,同志们、朋友们 今天,在世界进步人民的极大期望和关注下,不结盟国家和发展中国家关于粮食和农业增产讨论会在我国首都平壤隆重开幕了。我国人民为不结盟国家和发展中国家人民在建设新社会的斗争中,具有重大意义的关于粮食和农业增产的第一次讨论会在我国举行感到十分高兴。 我向前来参加会议的各友好国家的代表、国际组织的代表,和在座的全体外国同志与朋友表示热烈的欢迎,同时对这次会议表示由衷的祝贺 这次不结盟国家和发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,是在迎接不结盟运动发起20周年的意义深远的日子里举行的。 189 361981 15732 ==========第15732页========== 不结盟国家的首脑怀着对和平与进步的崇高愿望,在贝尔格莱德举行第一次首脑会议已经过去20个年头了。反映向往自主的这一时代潮流而岀现在历史舞台上的不结盟运动,20年来走过了引以自豪的斗争道路,在国际政治生活中起到了巨大的作用。 不结盟运动是新兴力量国家的人民为反对一切支配与奴役,为民族独立与主权、和平与社会进步而斗争的国际运动。不结盟运动体现的反帝、自主的崇高理念,引起了世界亿万人民的共鸣,有力地鼓舞世界进步人民投入了争取自由和解放的斗争。 不结盟运动粉碎了帝国主义者进行恶毒的分裂和破坏活动,进步扩大和发展了它的队伍,在反帝反殖斗争的烈火中,不断地加强了自己的力量。 今天,在反帝、自主的革命旗帜下,不结盟国家的人民为了反对帝国主义等一切支配势力,维护民族独立和主权,建设自由而繁荣的新社会,正展开蓬勃有力的斗争 粮食问题和农业问题,是不结盟国家和发展中国家在新社会的建设中迫切需要解决的非常重要的问题之 不结盟国家和发展中国家发展农业生产,解决粮食问题,是消除帝国主义殖民统治所造成的后果,巩固民族独立,实现国家自主发展的重要条件。 不结盟国家和发展中国家圆满地解决粮食问题的根本途径,是发展自己的农业,做到粮食自给自足。 粮食问题就是农业问题。不发展自己的农业,就不能解决粮食问题,就避免不了对别的国家的仰赖和依附。 不结盟国家和发展中国家要把农业问题作为新社会建设中的 190 361981 15733 ==========第15733页========== 个重要任务提出来,发扬自力更生的革命精神,为发展自立的农业,增加农业生产,努力奋斗。 目前,不结盟国家和发展中国家为了解决粮食问题和农业问题,正在“各自的和集体的自力更生”的口号下进行着斗争。我们认为,这是很好的事情。不结盟国家和发展中国家只要本着自力更生的原则,最大限度地调动自己的力量,加强互相合作,积极地发展农业,就能够做到粮食的自给自足。 加强新兴力量国家间的经济技术上的合作和交流,对发展不结盟国家和发展中国家的农业,解决粮食问题具有非常重要的意义在新兴力量国家中,有在农业方面具有好的经验和发达的技术的国家,有拥有丰富的资源和资金的国家,也有农业生产的自然地理条件特别有利的国家。发展中国家只要以各个国家所具有的有利条件和可能性为基础,相互活跃交流,密切合作,就能够迅速地发展农业生。发展中国家一方面要亳不动摇地坚持自力更生原则,一方面有技术的国家要拿出技术,有资源的国家要拿出资源,有资金的国家要拿出资金,来活跃交流和密切合作。 不结盟国家和发展中国家要想迅速发展农业,卓有成效地建设自主的新社会,就要进一步加强和发展不结盟运动。 不结盟运动是维护新兴力量国家的自主权利和利益的有巨大威力的革命力量,是把新兴力量国家联结和团结到一条轨道上来的牢固的纽带。只有加强和发展不结盟运动,才能粉碎帝国主义者妄图控制和剥削发展中国家的阴谋,圆满地实现新兴力量国家之间的经济、技术上的合作和交流 要加强和发展不结盟运动,所有不结盟国家就要亳不动摇地坚持 191 361981 15734 ==========第15734页========== 自主,在反帝、自主的旗帜下紧密地团结起来。当所有不结盟国家不追随任何支配势力,对帝国主义坚持原则的立场,超越思想、社会制度和宗教信仰的差别,紧密团结成一支队伍进行斗争的时候,不结盟运动就会以不可战胜的力量,在国际舞台上更加可靠地维护新兴力量国家人民的利益,有力地鼓舞和推动发展中国家建设新社会的斗争。各位代表! 我国是不结盟运动的一个成员国,是发展中的国家。我国和世界各新兴力量国家有近似的历史和一致的目标,都同样在为建设自主而繁荣的新社会而斗争 过去,我国曾经是一个十分落后的殖民地农业国。刚从日本帝国主义殖民统治下获得解放的时候,我国农业的物质技术基础极其薄弱,人民生活非常困难。因此,我们从开始建设新社会的第一天起,就把农村问题作为首先要解决的重要任务提了出来,为发展农业,付出了很大力量。 我们在建立先进的农业制度的基础上,大力推进农业的技术改造,广泛运用先进耕作法,迅速地发展了农业。 我们把实现水利化、电气化、机械化和化学化,规定为农业技术革命的基本任务,大力进行了农业技术革命。 我们党在农业技术革命中,考虑到我国的具体情况和农业生产的特点,坚持了使水利化先行的方针。我们以群众性运动大张旗鼓地进行了兴修水利灌溉工程和治山治水工作,完全解决了在农业生产中具有重要意义的用水问题,打下了在任何自然气候条件下都能够不遭受涝灾和旱灾,确保农业稳产的牢固基础。与此同时,我们大力推进了农业的电气化、机械化和化学化。这样,我国所有的农村就都有了电, 192 361981 15735 ==========第15735页========== 我国农民就从繁重的体力劳动中获得了解放,许多农事活动就可以借助于机器和化学的力量来进行了 我们在农业技术革命取得光辉成果的基础上,创造出了适合我国情况的科学的耕作法,并广泛地加以运用,给农业生产带来了划时代的变化。 我国创造的新的耕作法,今天我国人民管它叫主体耕作法。主体耕作法,是根据我国气候、土壤和农作物生物学的特点,实行科学种田的耕作法,是依靠现代科学技术,把农业生产髙度集约化的耕作法。主体耕作法能保证最有效地利用土地、水源、农业机槭、化肥等农业生产资料,提高单位面积产量,胜利克服寒潮的影响,年年获得高产稳产。近年来,我国农业生产所取得的辉煌成就,清楚地证明了主体耕作法的优越性和生命力。 由于我们党的独创性的路线、正确的领导和我国人民为贯彻党的路线而进行的英勇斗争,我国在发展农业方面取得了辉煌的成就。 今天,我国农业依靠先进的社会主义农业制度和牢固的物质技术基础,正在迅速地发展,农业生产达到了很高的水平。在我国,粮食可题在很早以前就已经完全解决了,我国已从缺粮国家完全转变成了余粮国家。 我国的经验清禁地说明:只要提出符合社会发展的合乎规律的要求和符合本国具体情况的正确的路线和方针,本着自力更生的原则调动人民群众的力量和智慧去加以贯彻,落后的国家也完全可以使农业得到发展,做到粮食的自给自足,很好地解决农村问题 尊敬的各位代表 高举自主的旗帜,为建设新社会而进行斗争的不结盟国家和发展 193 361981 15736 ==========第15736页========== 中国家的代表,怀着共同愿望聚集一堂,互相交流经验,讨论解决目前迫切的粮食问题和农业问题的途径,是很好的事情。 这次关于粮食和农业增产的讨论会,将成为促进不结盟国家和发展中国家农业发展的重要转机,为加强新兴力量国家的团结和合作,为进一步扩大和发展不结盟运动做出巨大贡献。 我国人民不仅要搞好自己国家的革命和建设,还把为世界进步人民的共同事业而进行积极的斗争,看作是自己的神圣义务。我国人民将为有效地解决不结盟国家和发展中国家的粮食问题和农业问题,做出自己所能作的一切努力,忠实地履行自己在这方面肩负的责任和义务。我国人民将为加强同所有新兴力量国家人民的团结和合作,为进步加强和发展不结盟运动展开积极的斗争。 我深信,在各位代表的积极努力下,这次不结盟国家和发展中国家关于粮食和农业增产讨论会将圆满地讨论所有议题,出色地完成它的任务,以不辜负世界进步人民的极大期望。 194 361981 15737 ==========第15737页========== 为了非洲国家农业的发展 1981年8月31日在参加不结盟国家和其他发展中 国家关于粮食和农业增产讨论会的东西非洲国家农业部长协议会上的讲话 首先,我向你们表示感谢,你们参加不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,进行了积极的活动,使这次讨论会获得了圆满成功。 今天,我邀请你们来,是要就发展东非和西非国家农业的几个问题交换一下意见。 现在,我们在非洲有很多朋友。几乎所有非洲国家的首脑,我都见过面。他们都是我的亲密朋友和兄弟。 对非洲国家的粮食情况我有所了解。目前在非洲,粮食情况最困难的是东非国家。西非国家,也不能认为已经完全解决了粮食问题。当然,地下资源丰富的国家虽然农业不发达,但出口原油等可换回外汇,从国外进口米来解决粮食问题。可是,没有钱的国家就无法从国外进口粮食。我想,没有钱的国家在振兴农业,自行解决粮食问题之前,还必须克服许多困难。 195 361981 15738 ==========第15738页========== 这次不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会提出了许多问题,讨论了解决这些问题的办法;与会代表听取了我国的经验,参观了许多地方。讨论会还通过了关于粮食和农业增产的宣言。 但不能认为,举行了不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,通过了宣言,所有的问题就会自然而然地得到解决使通过了再好的宣言,如果不采取实现这一宣言的组织措施,也是亳无意义的,那样,宣言就只不过是一纸空文。过去,不结盟国家领导人开会通过了许多决议,但是在没有采取实际措施的时候,这些决议实际上就没有发生任何效果。如果这次也只通过宣言就散会,那么,发达国家的人就会讥笑我们说,只说了些空话就散会了。 我们不应该举行了不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,通过了宣言就算了事,而要采取将决议付诸实现的行动 目前,迅速振兴东非和西非国家的农业,已成为十分重要的问题。为了振兴东西非国家的农业,首要的是迅速发展这些国家的农业科学技术。 今天,我向你们建议:在东非和西非设立农业硏究所。 我认为,如果在东非和西非设立农业研究所,由我国农业科技人员同研究所所在国及其周围各国的农业科技人员共同研究适合非洲实际的农业科学,并将研究成果加以推广,那么,东非和西非国家就能迅速发展农业,做到粮食自给自足。 将设立在东非和西非的农业研究所,应当研究适合非洲国家自然地理条件和气候土壤条件的新的耕作法,并加以推广。 196 361981 15739 ==========第15739页========== 我想,非洲国家如果研究岀新的耕作法,科学种田,那么,在现在的条件下也能使农业生产增加到5~7倍。当然,采用新的耕作法,并不是简单的问题。从我国的经验就可以清楚地知道,采用新的耕作法有多么困难。 解放初期,我国也是用落后的耕作法种庄稼的,所以,没能生产多少粮食,粮食情况十分困难。当时,我国平均每町步耕地只能生产600~700公斤玉米或1~2吨稻谷。因此,我们下决心,大胆地采用新的耕作法,来提高粮食产量。要用新的耕作法种田,我对农业所知甚少。我长期领导了农业,所以现在对农业比较熟悉了,可是开始时并不是这样。我从来没有务农,既不是农业专家也不是农业科学家。我父亲是革命家,我也从小就参加了革命斗争,所以,没有机会种庄稼。可是,要解决国家的粮食问题,就必须千方百计找出提高粮食产量的办法来,必须用新的耕作法种田。 为了改进耕作法,起初,我们采取了向外国派留学生的措施。我们从1946年起,就把很多人派到外国去进行5年左右的学习。可是,他们不是学了适合我国实际的耕作法,而是机械地学了外国的耕作法。有些到外国去留过学的人主张,我国也要像大国那样实行轮作,把耕地耕种一半休闲一半。诸位也知道,我国是一个幅员不大的国家。我国耕地面积只有200万町步,其中20万町步是果园,20万町步是坡地。如果我们像大国那样耕种一半,休闲一半,那结果会怎么样呢?如果当时我们按照外国的耕作法实行了轮作,那么,我国人民恐怕都饿死了。到国外留过学的人,也没有学到适合我国实际的施肥制度。虽然我国派很多人到外国去学习,可是得到的却没有多少。 从那时起我就认为,要当国家元首就必须懂农业,便开始研究适 197 361981 15740 ==========第15740页========== 合我国实际的新的耕作法了。首先,深入到农民中去,同他们进行谈话,听取他们的经验,同时,每天用两个小时系统地阅读了外国的技术图书 我现在也仍在研究外国的农业情况和农业技术。我随身携带着录音机,散步时,吃饭时都听有关世界各国农业情况和新的技术的录音资料。如在别的国家实行的耕作法中,有我认为好的,就指示农业科学院和农场试行,然后,向全国推广。 我们按照主体耕作法科学种田,大大提高了农作物的单位面积产量,在这一过程中也经历了不少曲折。农民由于觉悟水平低,对采用新的耕作法较保守、顽固。他们只有亲眼看到实物才相信,听人家说是不大相信的。起初,我国农民也曾不肯相信主体耕作法。过去,我门提出了要大胆地增加玉米每坪株数的时候,农民和有些农业科学工作者也没有马上接受。那时,我们对农民和农业科学工作者既进行说服教育,又同他们进行斗争,把每町步玉米植株数从2万株增加了好几倍。现在没有人再反对了。我们使农民和农业科学工作者想通,把玉米每町步株数增加到现在的水平,花费了很长时间。水稻也一样经过很长时间的斗争,才增加了每坪株数。 我们为了建立科学的施肥制度,也曾煞费苦心。过去,我们用只施一两次肥料的方法种田。人吃饭一下子吃得过多,就不能消化,同样,农田里一下子施过多的肥料,农作物就不能全部吸收。我国,现在按照主体耕作法分多次施肥,这是很好的施肥方法。 种庄稼比饲养家畜更难。要想改进耕作法来增加农业生产,做到粮食自给自足,不仅需要花一定的时间,还要克服很多困难。 为了废除落后的耕作法,按照主体耕作法种田,我们进行了长期 198 361981 15741 ==========第15741页========== 的斗争。为了完善主体耕作法,我们决心每年用两种新的耕作法取代旧的耕作法,逐步解决管水、施肥、株数、防治病害虫等问题。同时,每年为合作农场管理委员长、总农艺师、里党委书记等农业部门领导干部举办一次主体耕作法讲习班,以提高他们的科技知识水平。我们创立了主体耕作法,把农业推到了高度的科学技术基础上。现在非洲国家要想釆用这个耕作法,就要根据非洲国家的具体情况采用。主体耕作法适合于我国的情况,但也可能有不大适合非洲国家情况的东西。因此,非洲国家有必要考虑自己的气候土壤条件,具体地研究玉米该什么时候播种,什么时候收割,高粱和大豆该什么时候播种,什么时候收割,每町步该种多少株,应分几次施肥等问题。 农业研究所还要进行种子研究工作。 要提高粮食产量,种子是非常重要的。如果非洲国家采用优良种子,就能把粮食产量提高到现在的2~3倍。 过去,我国也没能种上优良品种,所以没能提高粮食产量。过去,我们无论用多好的方法种水稻,产量总是不高,后来培育出新的稻种来种了,结果,现在平均每町步产量已提高到过去的3~4倍。采用种植杂种第一代的体系以后,玉米全国平均每町步产量达到 6.3吨。这是连坡地也算在内的,现在坡地平均每町步只能生产3~4吨。如果全部种在平原地区,那么,平均每町步产量至少也能提高到8~9吨。种玉米,重要的是建立杂种第一代体系。老是种同一种玉米,种子就会退化,产量不高 种菜也是一样的。过去,我国蔬菜平均每町步产量还不到20吨。因此,虽然菜地多,却不能给人民供应充足的蔬菜。但是现在,蔬菜种得好的农场平均每町步可生产200~300吨,不是这样的农场平均 199 361981 15742 ==========第15742页========== 每町步也能生产100吨。20吨和300吨,这是无法相比的。我国现在平均每町步蔬菜产量之所以比过去大为提高,是因为改良了蔬菜种子。由于改良了蔬菜种子,种菜实行了集约经营,提高了单位面积平均产量,所以,减少了几万町步菜地去增加粮食生产面积后,仍能充分地满足人民对蔬菜的需要 从我国的经验来看,育种工作也并不难。科学这个东西,不懂就觉得难,懂了以后就觉得很容易了。 现在,我国农业科学工作者说,搞起绿色革命,一定要攻占1500万吨粮食高地。在我国,如搞好绿色革命,就完全能够攻占1500万吨粮食高地。 我认为,非洲国家如果培养出农业科学工作者和技术人员,也能自行培育出适合本国气候土壤的优良种子。目前,农业比较发达的国家把玉米杂种第一代宣传得很神秘,并以高价卖给发展中国家。现在,一吨玉米种子价值2000~3000美元,非洲国家想买也可能无钱买。 我想,农业硏究所最好建立起良种场,在那里传授育种技术,并把在绿色革命中培育出来的良种供给国营农场和合作农场,也卖给个体农民。 农业研究所还要为解决肥料问题进行研究。 目前,非洲国家由于化肥厂不多,农田化肥施用量也就不多。非洲国家要马上建设化肥厂生产化肥,是会有困难的。 我认为,当前非洲国家以种植绿肥作物来解决肥料问题为好。非洲气温高,一年可以种三熟。非洲国家如果实行多熟制就可以先种熟粮食作物,然后种绿肥作物,把它入土里,再种粮食作物,这样的 200 361981 15743 ==========第15743页========== 话,暂时可以不建化肥厂,也可以不从国外进口化肥。目前,想从国外进口化肥,也没有国家愿意卖。 非洲国家还要解决农业机械问题 我认为,在目前的条件下非洲国家最好多利用畜力农具。只要有了畜力农具,就能较轻松地搞翻耕、除草、送肥等农活。过去我国拖拉杋不那么多的时候,也是广泛使用了畜力农具的。那时,翻耕都是用役牛搞的。在电力不足的情况下,脱粒机也可以制造无需用动力的人力脱粒机。 非洲国家一面要采用现代化农业机械,一面还要努力配合以旧式农具。我认为,这是符合非洲国家的目前情况的。 如有必要,农业研究所将来还可以培养灌溉技术人员。 咔洲国家要想增加粮食生产,就要搞好灌溉工程。这是很重要的现在,我们正在为马达加斯加兴修的可灌溉1000町步耕地的灌溉工程,已进入了收尾阶段。这次我国总理访问马达加斯加回来建议说,要给马达加斯加提供农业机械和电气设备,我同意了。马达加斯加完成了可灌溉1000町步的灌溉工程,在那里办好试验农场,就可以推广其经验。 施行灌溉,可以采用修筑扬水站引河水灌溉农田的方法;还可以采用修建水库,利用水库水的方法;也可以采用利用地下水的方法。大型水库的大坝是要用水泥修筑的,可是小型水库的坝就可以用粘土修筑。 灌溉工程,要让农村的主人——一农民自己动员起来积极兴修。只要开展全民性运动,土坝就很容易修筑起来 战后,我们开展群众性运动,一年时间就兴修了可灌溉30万町 201 361981 15744 ==========第15744页========== 步农田的灌溉工程,现在,我国的灌溉面积已达到100万町步以上。我国水库就有1500多个。 为了开展群众性运动来兴修灌溉工程,就要有测量、设计、施工技术人员等很多灌溉技术人员。水泵等简单的设备,非洲国家能够自行制造,所以,只要有灌溉技术人员就行。 培养灌溉技术人员,可以有多种方法。非洲国家可以采用把必要的人员派到我国来接受几个月的短期培训,并参观灌溉设施,进行实习的方法培养;也可以派年轻人到我国农业大学学习,有系统地培养;还可以聘请我国教师,在他们的帮助下,利用农业研究所附近的学校自行培养。 农业研究所要在东非和西非各办一所,最好在坦桑尼亚和几内亚各办一所。坦桑尼亚总统和几内亚总统就这个问题已多次同我讨论过,所以我相信,他们会积极支持我的意见的。将设在坦桑尼亚和几内亚的农业研究所,将来还可以发展成为这些国家的农业科学院。我们能帮助东非和西非的所有国家都办起农业研究所,那当然好,可是我们力不从心。我认为,不设立农业研究所的国家可以各办个试验农场。试验农场把农业研究所的硏究成果拿来,根据本国实际进行试验,效果好就可以加以推广 非洲天气热,一年可以种多熟,有利于进行农作物的栽培试验。我国一年只能种一熟,所以,只好盖上温室,在那里进行栽培试验可是非洲国家不盖温室也可以搞好农作物栽培试验。 我希望,坦桑尼亚代表团团长和几内亚代表团团长回国后向尼雷总统和塞古·杜尔总统转达我的意见:设立了农业研究所后,请他们给研究所提供研究工作所需要的耕地。农业研究所所需要的耕地开 202 361981 15745 ==========第15745页========== 始可以定为100町步左右,随着农业研究所的扩大,可增加到200300町步。有了200~300町步耕地,就什么作物都可以进行栽培试验了。将在非洲其他国家设办的试验农场也需要有耕地。试验农场用的耕地最好开始时为50町步左右,然后逐步增加到100町步。我们准备向将在坦桑尼亚和几内亚设立的农业研究所各派10名左右农业科技人员,对将在其他国家办的试验农场,则根据各国家的要求,可以各派3~5名农业科技人员。 汽车和拖拉机等研究工作所需要的设备,我们打算让我国农业科技人员带去。我们不要求给派到农业研究所去工作的我国农业科技人员发生活费。就像你们吃的一样,供他们吃木薯或玉米,就行了。 在发展非洲国家的农业方面,再一个重要的问题,是解决农业技术人材的培养问题 只有大量培养出本国的农业技术干部,才能迅速发展农业。我国在各道都建立了农业大学,每年培养出许多农业技术人员。为了解决农业技术人员问题,非洲国家也要多建立些农业大学。当然,建立农业大学,并不是简单的问题。要建立农业大学,就要有农业知识渊博、经验丰富的教师。 即使建立了农业大学,如果把外国的教科书翻译出来教给学生,也是没有用的,应该传授适合本国实际的耕作法 我国办农业大学的初期,也因为把别国农业大学的教科书翻译过来杌械地讲授,所以没能给学生传授有用的知识。那时我国农业大学毕业的人和到外国去留过学的农业科技人员,不大愿意接受主体耕作法 举一个例子来说吧。 203 361981 15746 ==========第15746页========== 有一年,我曾指示种烟草要实行密植,大幅度增加每坪株数,可是农业部门科技人员起初不大肯接受,他们说种得那么密,怎么行呢。他们都是些在提出主体耕作法以前农业大学毕业和到外国去留过学的。所以,我直接指示一个农场实行烟草密植,科学地进行田间管理。结果,烟草长得很好。我带领农业部门科技人员到那个农场去,对他们说,烟草密植也长得这么好,你们为什么说不行?这时,他们才不敢反对了。从那以后,我国种烟草就实行密植,平均每町步生产4吨了。过去,烟叶平均每町步只能生产几百公斤,所以种了3万町步也满足不了国内需要,可是现在,平均每町步生产4吨以上,所以在大大减少了烟草种植面积后,不仅能满足国内需要,而且每年还能向国外出口大量的烟叶。 开始时,我们虽然让很多人在农业大学念了书,可是因为没有编写好教科书,让他们白学了。我们采取措施,把农业大学教科书全都审査了一遍,根据我国的实际重新编写。 咔洲国家也一样,如果把法国人或英国人编写的教科书照搬过来教学生,那就不会适合本国实际。虽然生物学的一般原理是相同的,但是农作物生长的具体环境和条件,各国都不相同。 如果非洲国家自行培养农业技术人员有困难,那么也可以由我国帮助培养。 今年坦桑尼亚总统访问我国的时候,我们同他讨论了扩建元山农业大学,由该校培养非洲国家农业技术人员的问题。如果我们培养了非洲国家的农业技术人员,那么他们回国后就会作为骨干为建立农业大学而积极努力。现在,我们按照同坦桑尼亚总统商定的,正在扩建元山农业大学。 204 361981 15747 ==========第15747页========== 将来如有必要,除农业技术人员外,我国还可以帮助培养其他经济部门的经营管理技术人员和干部 非洲国家向我国派来的留学生,学我国的语言可能要花约两年的时间。因此,我同坦桑尼亚总统约好,由坦桑尼亚派来懂英语的人,让他们拿我们写的讲稿用英语教留学生。这样,就不必为学习我国语言花时间了。如果非洲国家的留学生要学好我国的语言后,再去学农业知识,那么,他们就有可能学不到多少就回国了。 过去,我们的人也曾到外国去留学回来,可是因为不大懂该国语言,所以,讲授的内容只能消化30%左右。我把到外国去留过学的人叫作“30%”。如果非洲国家的留学生想掌握了我国的语言后再学专业,那么,他们也可能成为“30%”。 非洲国家的留学生在我国农业大学学习时,如果对懂英语的人用英语讲,对懂法语的人用法语讲,对懂西班牙语的人,用西班牙语教他们就能充分地消化所学的内容。如果坦桑尼亚派懂英语的教师,几内亚派懂法语的教师,其他国家也派教师前来我国,让他们教留学生,那么,教师本身就会成为自主的学者,回国后会编写适合本国实际的教科书,为建立农业大学而积极努力 我认为,非洲国家最好尽快开始采用派留学生到我国来学习的方法培养农业技术人员的工作。我们不仅愿意接收非洲国家的留学生,而且也愿意接收拉丁美洲国家等其他国家的留学生,让他们在元山农业大学学习。 今天,我向诸位提出了,有关发展东非和西非的农业的几点意见,请诸位回国后向总统、首脑和政府转达,并将其结果通告我们,如有授了全权的,现在马上表意见也好。以便我们为将今天的协议 205 361981 15748 ==========第15748页========== 会讨论的问题付诸实践而采取具体的措施。 今天,诸位抽出宝贵的时间来参加协议会,对此,我表示非常感谢。我把诸位看作我的亲兄弟,看作我的部长,所以,推心置腹地把我的想法都向你们谈了。我说的话如有不妥的,就请你们原谅。我希望你们回国后,向总统和首脑转达我的问候。 206 361981 15749 ==========第15749页========== 坚持自主性 1981年9月7日同委内瑞拉争取社会主义运动 第一副主席的谈话 见到你——委内瑞拉的著名政治活动家,我感到很高兴。这次,你前来我国进行访问,特别是参加了不结盟国家和其他发展中国家关于粮食及农业增产的讨论会,进行了积极的活动,这使我非常感谢。 今天,你对我们党和我国人民讲了许多很好的令人鼓舞的话,对此,我表示谢意。 委内瑞拉争取社会主义运动积极支持和声援我国人民统一祖国的事业,特别是你,为我国的统一正在进行着许多活动,对此,我向你表示感谢。 刚才,你谈了委内瑞拉争取社会主义运动的对外政策和贵党所坚持的革命方针。我们完全支持委内瑞拉争取社会主义运动的路线和政策。我认为,在坚持自主性方面,我们党和委内瑞拉争取社会主义运动的立场是完全一致的。在党和国家的活动中,坚持自主性,是符合现时代要求的最正确的政策。 207 361981 15750 ==========第15750页========== 当然,从马克思和列宁等革命前辈那里我们学了革命斗争的理论和方法。但是,不能老是教条主义地照他们所提出的革命理论和方法去做。随着岁月的推移,时代的性质、社会环境和革命的对象都会发生变化。革命的对象变了,革命的性质就会发生变化,革命的理论和方法也应该相应地改变 马克思曾说,革命将在发达的资本主义国家连续发生,这样世界革命就会取得胜利。马克思认为,只要发达的资本主义国家爆发了革命,殖民地民族解放运动就会自然而然地取得胜利。但是,历史并没有像马克思的预计那样发展。历史表明,革命并没有在发达的资本主义国家连续发生,而是在不发达的国家里发生了。 列宁的功绩,是在不发达的资本主义国家—俄国取得了革命的胜利。俄国革命是由列宁领导的。在列宁的领导下所进行的俄国革命,对世界革命的发展,做出了巨大的贡献。俄国革命的胜利,给了世界被压迫民族和不发达国家的人民以这样的信心:只要开展革命斗争,就能取得胜利 然而,历史事实表明,革命并不是只有按照列宁的方法去进行才能取得胜利的。世界所有国家不可能全都按列宁搞革命斗争的方式去进行革命 革命,既不能输出,也不能输入。在革命斗争中出现的一切问题,都必须依靠本国人民的力量,根据本国的实际去加以解决现时代,是自主性的时代。 第二次世界大战后,世界许多国家获得了独立。过去,法国、英国、西班牙、葡萄牙、荷兰等国拥有着许多殖民地,支配着世界许多大陆的那个时代,已经一去不复返了。曾经遭受殖民主义奴役的国家 208 361981 15751 ==========第15751页========== 现在几乎都获得了解放。只有南部非洲等部分地区的几个国家还没有实现民族独立。 今天,已经实现了民族独立的国家的人民所面临的最重要的问题,是怎样才能巩固国家的政治独立,坚持自主性 自主性是国家和民族的生命。所有的国家都是从建国开始就拥有主权的。没有主权的国家,就不能说它是真正的独立国家 国与国之间可能有领士大小、人口多寡的差别,但不能有地位高低的差别。国与国之间绝不应该存在地位有高有低的从属关系。 党与党之间的关系也是这样。正如你所说的那样,党与党之间,不能有父亲党和儿子党,爷爷党和孙子党,大哥党和弟弟党。我们认为,你们提出的党与党之间要遵守自主性原则的主张是十分正确的。你们的主张和我们党的主张是完全一致的。我们党一贯主张所有的国家和党都要坚持自主性。 所有国家要想巩固政治独立,坚持自主性,就必须建设自立的民族经济。建设自立的民族经济,意味着依靠本国人民的力量,来建设符合本国实际的经济,从而实现经济自立。 经济自立,是政治独立和自主性的物质基础。经济上不能自立,就难免在政治上隶属于别国,就不能摆脱民族之间不平等的地位。只有经济上自立,才能巩固政治独立,坚持自主性,才能保障民族的自由发展。 已获得政治独立的国家,如不建设自立的民族经济,而在绎济上依赖别的国家,那么,这实际上就等于隶属于别国,也就不能说它已获得了真正的独立。即使是进行社会主义建设的国家,如果经济上仍从属于别国,那么,不管它的社会制度多么进步,反帝口号喊得多 209 361981 15752 ==========第15752页========== 响亮,也还是无异于丧失了政治独立。 人民进行反帝斗争的目的,是要获得国家的政治独立,实现自主性。如果从帝国主义殖民统治下获得解放后,未能实现经济自立而在经济上重新隶属于别的国家,那么,就没有获得政治独立的意义了。因为那只不过是把一种形式的隶属关系换成了另一种形式的隶属关系而已。丧失了自主性,不能行使主权的国家,绝不能说成是自主独立的国家。 我们不仅主张国家要坚持自主性,还主张人也要具有自主性。我国有一支歌曲,是过去我们开始进行抗日革命斗争时就歌唱的。我们的青年今天也爱唱这支歌。这支歌里有这样一段歌词:人作为人出生,本有同等的自由权,人如果没有自由权,活着也等于行尸走肉。宁可牺牲生命,也不能丧失自由。 人有不受任何束缚,自由地生活的要求。自主性,就是人作为世界的主人,要过自由的生活的一种性质。 人,不仅具有自主性,同时还具有创造性。所谓人具有创造性,意味着人具有按照自己的意志和要求,改造自然和社会的创造能力。 自主性和创造性,是人的最根本的属性。人由于具有自主性和创造性,才成为一切的主人,决定一切的因素。 人的自主性和创造性,是密切联系着的,并且是统一地体现出来的。人只有具有自主性,才能发挥创造性;只有发挥出创造性,才能坚持自主性。人如果没有自主性,就不能发挥出创造性;如果发挥不出创造性,就不能实现自主性。 自主性和创造性,虽然是人的根本属性,但它并不是天生的。在我国,人一出生,就努力培养他们的自主性和创造性。从人们的幼年 210 361981 15753 ==========第15753页========== 时代起直到他们经过青年时代长大成人,我们一直在培养他们的自主性和创造性 第三世界国家,亚洲、非洲、拉丁美洲国家的人们,看了我国的现实之后问我们:那么巨大的力量是从哪里来的?我们的力量的源泉就在于,全体人民都有自己是国家的主人这种高度的自觉性,在工作中发挥了自主性和创造性。人民群众的力量是无穷无尽的。因此,相信人民群众的力量,并依靠人民群众的力量去解决一切问题,是极其重要的 主体思想是以人为主的哲学。主体思想以人为中心来观察一切,并指明开拓人的命运的途径。我们有主体思想,全体人民都用主体的世界观武装起来,这就是我们战无不胜的力量的源泉所在。 我们有主体思想,才在反对日本帝国主义的斗争中取得了胜利,才在反对美帝国主义的斗争中取得了胜利,才在遭到战争破坏的废墟上建成了像今天这样好的国家 我们认为,在我国,全体人民都用主体思想牢牢地武装起来的情况下,国家的统一是完全能够实现的。实现我国的统一,只是个时间可题。 目前,美帝国主义者把原子弹和最新式战斗机调到南朝鲜,几乎每天都在进行轰炸演习,对我们进行威胁。但是,我国人民并不怕它。美帝国主义者即使在我国发动了新的战争,也不可能把朝鲜人全都杀光。我国人民将战斗到最后一个人,一定要战胜美帝国主义侵略者。 今天,在南朝鲜的青年和人民群众中,要学习主体思想的热情正在日益高涨。过去,在南朝鲜人民中有不少崇美、恐美思想。换句话说,在南朝鲜人民中曾经有过害怕美帝国主义,崇拜美国的思想。但 211 361981 15754 ==========第15754页========== 是,随着时间的推移,南朝鲜人民认识到美国并不是可怕的,并且认识到美帝国主义者是坏蛋。在南朝鲜人民中,崇美、恐美的思想逐渐在消失,对主体思想的信仰在日益加深。 用主体的世界观牢牢地武装起来并沿着主体思想所指引的道路战斗前进的我国人民,都坚信今后也必将和过去一样取得胜利。 今天,国际形势十分复杂 由于美帝国主义者进行侵略和战争阴谋活动,形势变得极度紧张,爆发新的世界大战的危险在日益增大。目前,朝鲜、东南亚和欧洲都存在着爆发世界大战的危险。但是,如果欧洲走上了自主的道路,在亚洲日本走上了自主的道路,那么,世界大战是可以事先防止的 不久前,我在会见前来我国访问的一个欧洲国家的代表团时,曾对他们说过,如果欧洲发达的资本主义国家—法国、西德、英国等国走上自主的道路,整个欧洲实现了自主化,那么,新的世界大战是可以防止的。现在,日本的一位政治活动家正在我国访问,我准备在会见他的时候劝告他:日本应该走自主的道路。我们应该从两个方面开展反对美帝国主义的斗争: 个方面是,要用革命的方法砍断美帝国主义的四肢。革命的国家要一齐动手,把美帝国主义伸到各处的胳膊和腿,一只一只地给它砍断。要用这种方法来砍断它的四肢。也就是说,在美帝国主义伸出侵略魔爪的所有地区,都要大力开展反对美帝国主义的革命斗争 另一个方面是,要从政治上砍断美帝国主义的四肢。从政治上砍断美帝国主义的四肢,意味着所有国家都要坚持自主性,不追随美帝国主义者。这样,美帝国主义者就会在国际上孤立,再不能充当支配者的角色了。 212 361981 15755 ==========第15755页========== 很早以来,美帝国主义者就惯用使别的国家互相争斗、自己从中渔利的狡猾伎俩。 在第一次世界大战期间,美帝国主义者就用这种手法,白白地吞噬了很多东西。在第一次世界大战中德国和俄国交战的时候,美帝国主义插了一手,发了横财。美帝国主义者在第二次世界大战的时候,也没有受到什么损失。这样,美帝国主义就富裕起来了 美帝国主义者现在仍在使用过去那一套伎俩。今天,美帝国主义者在亚洲策划使亚洲人打亚洲人的阴谋;在拉丁美洲则企图控制住些大国来支配其他小国。美帝国主义者在非洲和中东,也正在搞这样的阴谋活动。 如果从属于美帝国主义的国家,不跟着它走,世界所有国家的人民都走自主的道路,那么,美帝国主义就会在政治上孤立,变得无能为力。因此,为了防止爆发新的世界大战,保持世界和平,世界所有国家必须积极开展维护并坚持自主性的斗争。 美帝国主义者最害怕世界人民走自主的道路。美帝国主义者之所以害怕朝鲜人民,并不是因为我们拥有原子弹,而是因为我国人民都用主体思想牢牢地武装了起来,坚持了自主性。这次,美帝国主义者对委内瑞拉施加压力,使委内瑞拉不能派政府代表团前来参加不结盟国家和其他发展中国家关于粮食及农业增产的讨论会,我认为,这也是因为美帝国主义者害怕委内瑞拉人民走自主的道路 我认为,我们两党关于坚持自主性的主张是正确的。我们走的道路是正确的,我们的事业是正义的。委内瑞拉争取社会主义运动所坚持的自主路线同我们党所坚持的自主性是一致的。对此,我感到很高兴。我们两党今后应当继续坚持自主性。 213 361981 15756 ==========第15756页========== 不论是哪一个国家,我们都欢迎它走自主的道路。因为走自主的道路符合人民的利益。 高举自主的旗帜前进的人民,必将取得胜利。我确信:如果委内瑞拉争取社会主义运动能用自主精神来启发人民的觉悟,并把他们紧密地团结起来,高举自主的旗帜前进,就一定会取得胜利。 我希望你回国后,向委内瑞拉争取社会主义运动主席和总书记转达我的问候,并向他们转达:我们党邀请他们访问我国。如果委内瑞拉争取社会主义运动主席和总书记访问我国,我们将热烈地欢迎他们。如果我们能够会晤,是会作为亲密的战友和同志,一起来讨论许多问题的。 今天,我同你见了面,谈了话,感到十分高兴。我听了你对我们谈的很好的话,受到了很大的鼓舞 我们两党虽隔重洋,相距甚远,但是我希望今后我们携起手来,为维护世界人民的自主性而共同斗争。 我希望你回国后,向委内瑞拉争取社会主义运动的领导和贵党全体党员转达我们党的问候。 214 361981 15757 ==========第15757页========== 全党、全国、全民总动员,大力开展大自然改造工作,围垦 海涂、开发新耕地 1981年10月5日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第四次全体会议上的讲话 同志们 这次全会上我们讨论的大自然改造工作,是极其宏伟的工作。我们党的第六次代表大会提出了到80年代末围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地的任务。如果我们贯彻六大决议,围垦了30万町步海涂和开发了20万町步新耕地,就将增加相当于现有粮食作物种植面积的三分之一的耕地。这将成为我国社会主义农业发展中的又一个伟大事件。 我国现有耕地中,除去果园、经济作物种植面积和高山地区的坡地,能保证稳产的粮食作物种植面积只有150万町步。我们是在这150万町步的耕地上生产粮食来养活全体人民的。说实在的,用150万町步耕地来养活将近两千万的人口,可以说是个奇迹。世界上任何个国家都没有这种奇迹。用这么少的耕地能做到粮食自给自足,还 215 361981 15758 ==========第15758页========== 能储备大量粮食的国家,世界上就只有我们国家 我国在农业生产中取得的辉煌成就,清楚地证明了社会主义农村提纲的生命力和我们党农业政策的正确性 过去我们为了粉碎帝国主义者说社会主义国家不会搞农业生产的诽谤和中伤,胜利解决社会主义农村问题,提出了《关于我国社会主义农村问题提纲》。我们按照这一社会主义农村提纲,加强了工业对农业的帮助,城市对农村的支援,动员工人、农民、知识分子等全体人民投入了农业生产,并大力开展农业技术革命,胜利地完成了农业的水利化和电气化,在机械化和化学化方面也取得了巨大的成果由于我们的全体党员和劳动者一致发动起来,大力开展了实现社会主义农村提纲的斗争,我国的社会主义农村建设发生了伟大的变化。 因为我们党在解决社会主义农村问题方面取得了辉煌的成就,现在世界人民都在仰望我国,愿意向我国学习。 你们都知道,不久前在我国胜利举行了不结盟国家及其他发展中国家关于粮食和农业增产问题的讨论会。讨论会通过了关于粮食和农业增产问题的平壤宣言,向世界人民广泛显示了我国农业发展的成就 世界81个国家和14个国际组织的代表团和代表参加了粮食和农业增产问题的平壤讨论会。迄今为止,在别的国家举行的科学讨论会,与会者大都是科学工作者和技术人员,而这次平壤讨论会,则有很多政府部长级人物参加。平壤讨论会参加者中有来自世界许多国家的42名农业部长,还有不少在党和政府中掌管农业部门工作的负责干部。如果我们在农业部门没能取得优异的成绩,那么就不会有这么多的高级代表团前来我国。 216 361981 15759 ==========第15759页========== 前不久来我国访问的某国总统说,现在,世界人民都注视着平壤,愿意向朝鲜学习。世界人民注视我国,愿意向我们学习,是很好的事情,是光荣的事情。 我们民族五千年的历史中,什么时候有过这样光荣的时代呢?我们民族虽有五千年的悠久历史,但我国扬名于世界,世界人民仰望我国的光荣的时代,只有到了我们劳动党时代才迎来。对此,我们党中央委员和所有党员、国家经济领导干部和全体人民都应当抱有骄傲感和自豪感。 我们党过去在发展农业、解决粮食问题方面已经取得了伟大的成就,为什么现在还要提出大量围垦海涂和开发新耕地的问题呢? 当然,现在我国的粮食不仅能自给自足,而且还有一定的富余,人民过着宽裕的生活。但我们不能以此为满足。我们的农业生产还没有达到能实行按需供应的程度。 我们的目的,是建设共产主义。要建设共产主义,就要发展农业生产,首先在吃的问题上实行各尽所能按需供应的共产主义原则。粮食高地,是在社会主义、共产主义建设中必须首先攻占的高地。社会主义、共产主义建设,绝不是靠宣布纲领或通过宣言所能完成的。不能让人民吃得饱,就不能成功地建设社会主义、共产主义;没有完全解决吃的问题,就不能说社会主义、共产主义已经建成了。我们在社会主义建设的初期,就提出了“粮食就是社会主义”的口号,并为贯彻这一口号有力地开展了斗争。现在我国己经胜利地实现了“粮食就是社会主义”这一口号,并通过实际生活清楚地证明了这一口号的正确性和生命力 粮食不仅是在社会主义建设中最重要的,而且在共产主义建设中 217 361981 15760 ==========第15760页========== 也是最重要的。粮食就是共产主义。过去,我们是在“粮食就是社会主义”的口号下,为解决粮食问题进行了斗争,而从现在起就要在粮食就是共产主义的口号下,为了在吃的问题上实行按需供应的共产主义原则而奋斗。 我国大力促进了农业技术革命,切实贯彻了主体耕作法,农业生实现了高度集约化,在这种情况下,大幅度地增加粮食生产的基本途径,就是进一步扩大耕地面积。不扩大耕地面积,而只靠提高单产的办法,是不能使农业生产迅速发展到能够实行按需供应的程度的按照我们党第六次代表大会提出的目标,如能在最近的将来围垦30万町步海涂,开发20万町步新耕地,那么我国耕地面积就将大为扩大,农业生产就将发生巨大的变化。 围垦海涂,开发新耕地,这就意味着增加粮食生产。只要围垦30万町步海涂,开发20万町步新耕地,就能胜利地攻占党的六大提出的1500万吨粮食的高地,在吃的问题上发生根本的变化。如果围垦了30万町步海涂,再进行绿色革命,培育出优良品种,我国单是稻谷就能生产1000万吨。生产了1000万吨稻谷,那就可以让人民光吃大米饭,还能储备大量的大米,玉米就用来作饲料,生产肉类。另外,如果开发了20万町步新耕地,就能用来大量种植糖料作物和油料作物,让人民吃到充分的糖和油。这样,我们要让人民吃大米饭、喝肉汤、过幸福生活的远大构想就将胜利实现 就是现在,我国人民也从国家得到了充分的粮食供应,不为吃饭操心,过着幸福的生活。现在在我国,国家收购农民的大米每公斤付6毛钱,而供给工人、职员每公斤只收8分钱。为了让人民共同过好日子实施这种政策的国家,世界上就只有我们国家。有个时期,有些 218 361981 15761 ==========第15761页========== 干部曾提岀意见说,我国也不要实行粮食供给制,而要以市场价格出售。如果按照他们的意见做,那么家口少、挣钱的人多的家庭是没问题的,可是那些家口多、挣钱的人少的家庭的生活就会有困难。所以我们没有采纳这种意见。 国家以廉价供给人民粮食,这是最先进的、最富有人民性的政策。但这还不是按需供应的共产主义政策。将来,50万町步的海涂和新耕地一并开垦出来,攻占了1500万吨粮食高地,就会在吃的问题上实行按需供应的共产主义原则方面,发生新的变化。 我们宁可不做黄金富翁,也要做粮食富翁。光有黄金,是不能吃饭过日子的。目前,世界许多国家经历着粮食危机,在世界范围内,因缺粮,每年都有薮千万人饿死,数亿人在饥饿线上呻昑。据预测,到了2000年代,世界粮食危机将更加严重,将有比现在更多的人饿死。如果我们现在做好工作,开垦出了30万町步海涂和20万町步新耕地,那么即使世界上发生多么严重的粮食危机,我们也能不受其影响,让我国人民过上比现在更富裕、吃得更好的幸福生活。 发展农业生产,圆满解决粮食问题,这是为社会主义制度增光,加强社会主义在世界人民中的影响力而提出的重要问题之一。现在,世界上许多国家的人民都向往社会主义,要走社会主义道路。只有增加农业生产,圆满地解决粮食问题,才能以实际榜样,给向往社会主义的世界许多国家的人民清楚地显示社会主义制度的优越性,才能有力地鼓舞和推动他们建设社会主义的斗争。如果建设社会主义的国家不能很好地解决粮食问题,而提着米袋子到别国去乞讨粮食,那就会给社会主义抹黑,就不可能给向往社会主义的国家的人民以革命的影响。 219 361981 15762 ==========第15762页========== 大力开展改造大自然的工作,扩大耕地面积,增加农业生产,这对实现祖国统一也具有十分重要的意义。搞好改造大自然的工作,农业生产发生了新的变化,就将给由于美帝国主义和南朝鲜傀儡集团反人民的农业政策而在饥饿中呻吟的南朝鲜人民以巨大的希望和鼓舞,更有力地唤起他们投入争取民主自由、实现祖国统一的斗争。而且,只有大大增加农业生产,储备大量的粮食,才能在祖国统一后供给饥饿中的南朝鲜人民以充足的粮食,迅速安定和改善他们的生活。我国围垦海涂,扩大耕地面积的问题,并不是今天才提出来的。从解放初期起,我就在酝酿围垦西海岸一带广阔海涂的构想,战争时期还到综合大学所在的平安南道顺川郡柏松里去,交给了综合大学教职员和学生进行海涂调査的任务。在那以后,综合大学的教职员和学生进行了西海岸海涂的调查工作。但是,当时我们还没有力量围垦海涂。因此,直到现在没能大规模地进行围垦海涂的工作 现在我们已经具备了一切条件和可能性,能够大规模地开展开垦海涂和新耕地的大自然改造工作了。我们已经有了能够生产供应开垦海涂和新耕地所需要的货船、挖掘机等机械设备和材料的强大的社会主义工业,有了我们党培养出来的生气勃勃的技术人员、专家大军,有了开垦海涂和新耕地的丰富经验。只要党组织搞好领导工作,行政经济干部周密细致地做好组织工作,就能在短时间内胜利地完成开垦30万町步海涂和20万町步新耕地的工作。 要围垦海涂,开发新耕地来扩大耕地面积,就要解决水的问题。水的问题不解决,那么,海涂围垦得再多,也是没有用的。要想解决西海岸海涂的用水问题,就要修筑南浦水闸(现已改称为西海水闸—译者注)和泰川发电站 220 361981 15763 ==========第15763页========== 围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地、为解决海涂用水问题修筑南浦水闸和泰川发电站,这就是当前我国为完全解决吃的问题而面临的四项建设任务 围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地、修筑南浦水闸和泰川发电站,这是为扩大国家土地,改变国家面貌,把生活更美好的祖国疆土传给后代而进行的万年大计的宏伟而有意义的大自然改造工作。这又是为完全解决人民吃的问题,实行共产主义分配原则的光荣的斗争,是为显示社会主义的优越性,早日实现祖国统一的崇高的政治斗争。 全党、全国、全民要一致行动起来投入围垦海涂、开发新耕地、修筑南浦水闸和泰川发电站的斗争。只要全体人民总动员开展有力的斗争,就能在短时间内胜利完成这四项改造大自然的宏伟的建设任务。 全党、全国、全民总动员,要在1985年年底以前完成南浦水闸和泰川发电站的建设,至少开垦出20万町步海涂和10万町步新耕地。我们完成了这项任务,就能在下一次党的代表大会上做光辉的总结。 首先要大力开展围垦海涂的战斗。 为了攻占1500万吨粮食高地,圆满地解决吃的问题,就要集中力量围垦30万町步海涂。 围垦了30万町步海涂,按平均每町步收6吨稻谷计算,就能生立180万吨,将来再改良种子,那么,生产360万吨是没有问题的。到那时,我国就将成为名副其实的大米富翁了 围垦30万町步海涂,虽然是一项宏伟的事业,但也并不是那么 221 361981 15764 ==========第15764页========== 很巨的任务。海涂,只要有劳力、有石头,并有货船等项设备,就完全能够围垦。我国有大量围垦海涂所需要的石头,又有能够提供货船等机械设备的雄厚的工业基础 现在,有的国家因为本国没有石头,从国外进口石头围垦海涂,甚至在水深80米的海上拦海造田。与此相比,我国围垦海涂的条件是很有利的。我国西海岸水浅,退潮时海涂都能露出水面来。如果像别的国家那样,到海水深处去围垦,那么,我们就不仅能围垦30万町步,而且能围垦50万町步、60万町步了。围垦海涂,并没有什么神秘的,也不怎么费力。所有干部要抱着信心和勇气,积极投入围垦海涂的工作。 在围垦并利用海涂方面,实际上最难的是马上在新围垦的耕地获得高产。 过去我们为了解决这个问题,进行了很多研究,也用各种方法做过试验。可是,新围垦的海涂水田,过了10年,平均每町步水稻量也不过4~5吨。这次,农业科学院室长李哲柱同志发扬对党和革命的高度忠诚精神,出色地解决了这个问题。他积极拥护党的六大关于围垦30万町步海涂的决议,到现场去忘我地进行了科研工作,终于找到了在新围垦的海涂水田头一年就能获得高产的办法。 李哲柱同志岀色地解决了我在围垦海涂事情上最感棘手的问题,对此我感到非常的满意。我以党中央全会的名义向遵循党的远大构想,为增加农业生产做出了巨大贡献的李哲柱同志和积极保障了他的研究工作的平安南道肃川郡党委会表示感谢。 为了有效地进行围垦海涂的工作,所有干部就要高度地发扬自力更生的革命精神。 222 361981 15765 ==========第15765页========== 围垦30万町步海涂的工作,是全党、全国性的工作,因此将由国家及时供应所需要的设备和材料。但干部们不应该有国家供应就搞,不供应就不搞的观点和态度。现在有些干部缺乏自力更生的革命精神,动不动就发牢骚,说缺这缺那,这不是革命者的工作作风。 无论做什么工作,重要的是要有能给供应更好,不给供应就靠自己的力量去干的决心和觉悟。领导干部应当具有这样的坚定的决心:国家给供应所需要的设备和材料,当然更好,不给供应就应靠自己的力量去完成自己所担负的任务。这就是自力更生的革命精神。过去,多狮岛港的建设者们在一切都缺的情况下,高度地发扬自力更生的革命精神,做了很多工作。他们抱着给供应就更好,不给供应就用自己的力量去干的高度觉悟,用很少的劳力和仅有的几台拖拉机拦海建港,在很短的时间内就出色地建成了多狮岛港。绸缎岛和平安北道的海涂养鱼场也都是他们建设的。 无论做什么工作,重要的是发扬自力更生的革命精神。战后,我国所以能够在遭受战争破坏的废墟上那么迅速地站立起来,也是因为我国人民在党的领导下,高度发扬自力更生的革命精神,进行了斗争。所有干部都要学习多狮岛港建设者们自力更生的榜样,在围垦海涂的工作中,高度发扬自己担负的工作就用自己的力量去完成的革命作风。在围垦海涂的同时,还要为在新开垦的海涂上马上种庄稼,做好准备工作,这很重要。 要在新围垦的海凃水田上马上耕种,就要使内部网络建设工程跟上去。建设内部网络工程,也不是简单的。它的复杂和费力,并不亚于围海开垦海涂。 223 361981 15766 ==========第15766页========== 在已围垦的海涂上,要建设好内部网络:开挖水渠,修建扬水及排水设施;平整土地,使地块规格化,修筑道路等,以便农业机械进行作业 将来围垦了30万町步海涂,按一个农场2000町步耕地计算,就需要办150个农场,新设15个像肃川郡那么大的郡。因此,要具体地规划围垦海涂后怎样开办新的农场,郡人委所在地设在哪里,所需要的劳力和农业机械如何保障等各种问题,并预先采取相应的措施。要制定出新开垦的海涂综合国土建设计划,按照计划确定郡人委所在地,区划农场,进行住房、水电、通信、道路等建设。 要妥善釆取生产供应拖拉机、插秧机等农业杋械的措施,以便在新开垦的海涂实现一切农活的综合机械化。明年将开垦3万町步海涂,以每100町步水田供应5台拖拉机计算,就需要供应1500台拖拉机。还要制定给新办的农场提供所需劳力的计划。按每个劳力耕种5町步水田计算,要耕种明年新开垦的3万町步水田,就要有6000个劳力。在分配劳力的同时,还要盖住房。不盖住房,光分配蒡力,是没有用的。只有有了住房,他们才能安心做好工作。 要具体地计算一下在新开垦的海涂上建立郡一级机关、经营农场需要多少管理干部和技术人员,并采取培养这些人材的措施;还要制定调配一些外地干部的方案。 要耕种新开垦的海涂,还有其他很多问题需要解决。如果以为只要围垦了海涂,自然就能生产出稻子来,这种想法是错误的。政务院和有关部门干部要仔细研究耕种涂田方面的各种问题,切实采取必要的措施,并要有预见地做好马上耕种新开垦的涂田的准备工作,以便顺利耕种涂田。 224 361981 15767 ==========第15767页========== 其次,要大力开展开发新耕地的运动。 我国要迅速增加农业生产,就要在大量围垦海涂的同时,大力开展开发新耕地的运动,以获得更多的耕地 只有大力开展开发新耕地的运动,获得更多的新耕地,才能迅速扩大粮食生产面积,才能在不减少粮食生产面积的情况下,扩大各种经济作物生产面积 后,我们要进一步增加油料作物生产,也要积极增加烟草生产。坡度大、粮食产量低的坡地,要把一部分改为桑田,生产蚕茧。不仅要给人民供应足够的粮食、食油和烟草,还要增加烟草和蚕茧生产来获取大量的外汇。 我国还有很多能够用做耕地的土地潜力。两江道每条山沟里,有不少的沼泽地可以开垦,咸镜北道等地也都有可耕的土地潜力。只要治理好河川,施一些客土,就能够获得大量的可以用做耕地的土地。据初步估计,目前我国开发10万町步左右的新耕地,是不难的。如果我们搞好工作,就完全能够在近几年内获得20万町步的新耕地。开展开发新耕地运动,重要的是要开垦可做耕地的土地。说是要搞开发新耕地运动,便开垦无用的地或胡乱开火田,滥伐山林,以致破坏国家宝贵山林资源,招致滑坡,是绝对不行的。 开发新耕地运动,一定要遵照党的六大提出的方针,坚持开垦那些坡度适中、可做耕地的地的原则。今后我们要用这样的方法获取新耕地:开垦容易开垦和耕种的小山、蟠松林、铁路两旁的空地,治理河川,施客土。特别是要多开垦我国北部高原和丘陵地带。 如果可开垦的地不多,很难获得20万町步新耕地,那么,就是获得10万町步也好,5万町步也好。重要的是获得有用的地。当然, 225 361981 15768 ==========第15768页========== 开展开发新耕地运动,应当提出开发20万町步的口号,为此而奋斗,但为了开发20万町步新耕地,就硬去开垦没用的地,是不必要的。如果开发20万町步新耕地有困难,那就能开发多少算多少,不足的部分就用多围垦些海涂的办法来弥补。下力量围垦海涂,来获得相应数量的好水田,要比胡乱开垦没用的地好得多。 在哪里开垦多少新耕地,这要由各道党委广泛讨论后决定。道党委负责干部们要偕同有关部门干部亲自到现场去,具体地调査是否可做耕地,开垦后会不会有发生滑坡的危险,然后再决定是否开垦。道党组织要严格监督防止借口开发新耕地,毁坏山林或胡乱开火田的现象发生。 其次,要加紧进行南浦水闸建设。 南浦水闸建设,是拦住大同江水,解决海涂用水的极其重要的工程建设。如果不能圆满解决水的问题,围垦再多的海涂,也是没有用的。现在,平安南道温泉郡和甑山郡一带的涂田本是可以提高粮食产量的,却因为缺水,而无法提高。温泉郡“6月3日”合作农场围垦海涂造水田已有十多年了,可是因为不能充分灌水,水稻单产总是低于文德郡的合作农场。因此,要解决海涂用水问题,把西海岸地区海涂水田种得更好,就要加紧进行南浦水闸建设,使它尽快建成。 建成了南浦水闸,还能圆满地解决平安南道和黄海南道一带的灌溉用水问题。建成了南浦水闸,不仅对平安南道的农田,而且对黄海南道的载宁郡、安岳郡、信川郡、殷栗郡一带的农田也能充分供水;黄海南道的银波湖等水库,就可以用来灌溉青丹一带农田。 建成了南浦水闸,大同江下游地区的工业用水和饮用水问题也能 226 361981 15769 ==========第15769页========== 圆满解决。同时,大同江和载宁江水就会愈加充沛,大小船只可以通航无阻,从南浦到顺川、德川、载宁一带的工业区和农业区便将以条大运河连结起来,为发展水上运输开辟广阔的前景;闸门上面将铺设铁路和公路,形成西海岸环行路,以进一步发展这一带的交通运输。建成了南浦水闸,大同江水就将四季清澈,充满鱼群,沿江风景也将更加优美 南浦水闸建设工程,是劳动党时代建设的又一个大纪念碑式的创造物,将成为值得夸耀于世的为子孙万代造福的宏伟而光荣的工程。 南浦水闸建设工程,是极其艰巨的、宏伟的工程。建设南浦水闸,要同潮水搏斗,拦住几十米深的海水,筑起堤坝和多个闸室,还要在堤坝上铺设公路和铁路,是一项宏伟的大自然改造工作。实际上,建设南浦水闸要比围垦海涂更难 但是,如果所有水闸建设者高度发扬无限忠于党、祖国和人民的精神,努力奋斗,就能建设好水闸。现在,参加南浦水闸建设的建设者,思想精神状态很好,充满着一定要完成党交给的革命任务的坚定决心。党中央坚信,靠无限忠于党的建设者的英勇斗争,南浦水闸建设一定会胜利完成。 为了加紧进行南浦水闸建设,就要做好准备工作 要在水闸建设工地尽快铺设铁路和道路。只有修好铁路和道路,才能及时运来工程所需要的设备和材料,才能大力推进整个工程建设。同时,要使骨料和构件生产基地的建设先行,并要采取妥善措施解决工业用水和饮用水问题。 有关部门要及时生产供应钢轨、水泥等准备建设所需要的各种设备和材料。 227 361981 15770 ==========第15770页========== 要给南浦水闸建设者创造良好的生活条件。 首先要做好建设者的副食品供应工作。南浦市、平壤市和黄海南道要负责供应蔬菜等副食品。 当前,要做好建设者的过冬准备。有关部门要及时供应木材和水泥,尽快建设建设者过冬的住房。 要在短时间内完成南浦水闸建设,就要全党、全国、全民总动员,大力支援水闸建设。 其次,要加快泰川发电站建设 泰川发电站是第一座用新的水力资源开发方式建设的发电站,是我国最大的水力发电站。只有建成泰川发电站,才能增加电力生产,满足国民经济对电力的需要,解决平安北道新围垦的海涂的用水问题。准备将来在平安北道围垦11万余町步海涂,如果解决不了水的题,就不能在那里种庄稼。建成了泰川发电站,平安北道就将变成风景更加优美、生活更加美好的地方。 建设泰川发电站,最重要的问题是开凿引水隧洞。要建设泰川发电站,就要开凿长达几百里的引水隧洞,这不是轻而易举的事情。如不艰苦奋斗,就不能胜利开凿长达几百里的隧洞。泰川发电站隧洞工程虽然是艰巨的,但参加这项工程建设的建设者们对党无限忠诚,又有出色地建成平壤地铁等许多项目的隧洞工程的经验,只要充分供应设备和材料,他们是能够在短时间内完成的。 只要开凿了引水隧洞,筑坝、建电站就不成问题了。我们在战后很苦的情况下修筑了延丰湖的大坝,接着又筑坝建成了秃鲁江水电站、云峰水电站、江界青年水电站、西头水水电站、大同江水电站等许多水电站。因为我们有了这些经验,所以,建设发电站就不那么困 228 361981 15771 ==========第15771页========== 难了。现在,我国还能自行生产大型发电机,所以,建设泰川发电站,发电机也不成问题 建设泰川发电站,要吸取过去建设发电站的经验,深切注意尽量少用水泥等材料。在开凿引水隧洞,建设发电站方面,只要改善设计搞好施工,就能节约大量的材料。建设部门的领导干部和建设者们要具体地审査一下发电站的设计,然后加以适当的改进,并搞好施工,尽量节约水泥、钢材等材料。 要想迅速建成泰川发电站,就要开展仝党、全国、全民性的运动,来给以支援。特别是平安北道更要积极支援泰川发电站建设 为了有力地促进泰川发电站建设,当前要做好建设者的过冬准备。平安北道党委会和经济指导委员会的负责干部,要帮助做好泰发电站建设者的过冬准备,让他们在严冬季节生活和工作也感到方便。 将来,我们要用新的水力资源开发方式大搞水电站建设。用新的水力资源开发方式建设水电站,比建设原子能发电厂还好。当然,开凿引水隧洞建设电站,是要费力的。但是,建成之后,其经营费就用不了多少了。一下雨,水库就会自行蓄满水,开动发电机无需用燃料。如果用新的方式开发水力资源,我国可供开发的水力资源就将取之不尽。现在正在按新的水力资源开发方式调查全国的水力资源,现已经确定的就比过去调查到的多几倍。多雨的金刚山一带有100多万千瓦的水力资源,将建设普天发电站的一带也有100多万千瓦的水力资源。我们要按新的水力资源开发方式全面地调查我国取之不尽的水力资源,并积极加以开发。今后在加速泰川发电站建设的同时,再根据设备和材料的准备情况,要在近几年内开始建设两座大型水电站。 229 361981 15772 ==========第15772页========== 要胜利进行大自然改造工作,就要充分生产供应工程建设所需要的材料和机器设备。 围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地、建设南浦水闸和泰川发电站,都是宏伟的大自然改造工作,如不动用大量的人力和物力,就不可能胜利完成。国家经济领导干部要建立优先供应大自然改造工程所需要的各种材料和设备的体系,无条件地及时供应 首先,要及时供应充足的材料。 供应大自然改造工程所需要的材料,最重要的是给建设工地充分供应水泥。建材工业部门要使现有水泥厂满负荷运转,增加水泥生产,同时,还要尽快完成已进入结尾阶段的水泥厂建设和为采用新的烧成方法的工程建设,使其生产正常化。同时,要使中小型地方水泥厂用各种方法增加水泥生产,自行解决本地的建设所需要的水泥。要使水泥厂生产正常化,增加水泥产量,就要自行生产供应石膏。要积极开发石膏矿,大量生产优质石膏,充分地供应水泥厂,以免水泥生产因缺石膏而受影响。 还要圆满地供应大自然改造工作所需要的钢材。当前,要大力开展回收废铁的群众运动,以使冶金厂迅速增加钢材生产。 除水泥、钢材外,还要充分地生产供应木材、钢轨等大自然改造工作所需要的各种材料。 在供应材料的同时,还要充分地生产供应机器设备。 大自然改造工作是征服大自然的宏伟事业,不利用现代化机械手段而靠手工业方法,是不可能取得成果的。因此要大量生产高速掘进机、压缩机、装载机、卷扬机等大自然改造工作所需要的各种现代化机械设备,送到建设工地去。 230 361981 15773 ==========第15773页========== 要研制开垦海涂所需要的挖沟机。要开垦海涂,就要挖很多水沟,不使用机器而用人力来挖水沟,是不可能顺利围垦30万町步海涂的海涂没有石头,只要有了挖沟机就能很容易地把水沟挖好。机械工业部门要尽快设计并生产能在海涂上挖沟的效率高的机械。 要多造些热球式发动机。围垦海涂用的货船,安装热球式发动机是合适的。热球式发动机故障少,操纵方便,又容易制造。热球式发动机用重油,所以燃料油也不成问题。现在,水产部门也要很多热球式发动机。因此,要大量制造30马力、50马力、80马力等各种热球式发动机。在大量生产新的机器设备的同时,还要采取措施,把现有的机械设备用于大自然改造工作。现在,有挖掘机等不少的机器设备闲置未用,要把这些机器设备全都修理好用于大自然改造工作。 这次党中央全会讨论的大自然改造工作,是为国家的繁荣和子孙万代的幸福奠定宝贵基础、使国土面貌焕然一新的十分光荣的自豪的工作。全会提出的宏伟的大自然改造任务得到了完成,我们的祖国疆土就将变成生活更加美好的人民乐园,我国人民建设共产主义的斗争就将发生划时代的变化。的确,党的六届四中全会将作为加强了国家的经济实力,开辟了能从粮食开始实行共产主义政策的辉煌前景的历史性会议载入史册。 全体党员和劳动者要发扬对党和革命无限忠诚的精神,一致动员起来投入建造万年大计的伟大创造物的这一光荣而豪迈的战斗,建立辉煌的劳动功勋。 我坚信,我们的所有领导干部、党员和劳动者一定会积极响应党的战斗号召,一致动员起来,切实贯彻党的六届四中全会决议,再次向全世界显示主体朝鲜的威力。 231 361981 15774 ==========第15774页========== 答加纳政府机关报《加纳时报》 总编辑问 1981年10月8日 你书面提出的问题,我已经看过了。 你提的问题,都是大问题,对这些问题做充分的阐述,就需要很长的时间。所以,我想重点地回答你提出的几个问题首先谈谈我国的统一问题 统一祖国,这是仝体朝鲜人民最大的民族宿愿。 从国家被分割成南北两部分的第一天起,我们就提出了自主和平统一祖国的各种合理方案,并为实现这些方案进行了不懈的斗争。在去年举行的党的第六次代表大会上,我们提出了用建立高丽民主联邦共和国的方法来实现祖国统一的新方案。 我们提出的建立高丽民主联邦共和国的新方案,是要在互相承认和容许存在于北方和南方的不同思想和制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,把国家统一成为自主的、民主的、中立的和不结盟的国家 我们党提出的新的统一祖国方案,是反映了我国人民要早日实现 232 361981 15775 ==========第15775页========== 祖国统一的一致的愿望和我国北方和南方存在着不同的思想和制度这一具体现实的最合理、最现实的方案,是所有真正热爱祖国和民族、希望祖国统一的人,都能接受的正大光明的方案。 现在,建立高丽民主联邦共和国的方案,受到全体朝鲜人民一致的赞同和支持。不仅是共和国北半部的人民,而且南朝鲜人民和旅居美国、日本等海外的朝鲜同胞,也都积极支持这一方案,也都奋起投入了联合全民族的力量争取统一祖国的斗争。 我们党提出的统一祖国新方案,受到了世界人民的热烈欢迎。加纳人民等世界爱好和平的人民都在积极支持建立高丽民主联邦共和国的方案,甚至美国的许多政界、社会界人士和广大人民,也对我们党提出的统一祖国新方案表示极大的同情。 然而,南朝鲜军事法西斯统治集团不仅拒不接受我们关于建立高丽民主联邦共和国实现祖国统一的正当方案,反而在美帝国主义的庇护下,残酷地镇压南朝鲜爱国的民主人士和人民,走向分裂民族和同室操戈的道路。美帝国主义者和南朝鲜军事法西斯统治集团在继续把大批军事装备运进南朝鲜的同时,还不断地进行针对共和国北半部的新的战争挑衅活动。因此,在我国,紧张局势进一步加剧,战争危险日益增大。这对亚洲和世界的和平是一个极大的威胁 要实现祖国的自主和平统一,首先就要在南朝鲜废除军事法西斯统治体制,实现社会民主化。 在南朝鲜继续实行军事法西斯统治,人民的民主自由和权利被扼杀的情况下,是不可能实现民族的团结和祖国的和平统一的。在南朝鲜,必须废除一切法西斯法令和高压统治机构,必须保障一切政党、社会团体和个别人士政治活动的自由。同时,必须由民主政 233 361981 15776 ==========第15776页========== 权来取代南朝鲜的军事法西斯现“政权”。 要实现祖国的自主和平统一,就要在我国缓和紧张局势,消除战争危险 在国内经常存在着紧张局势和战争危险的情况下,南北之间的任何接触和对话都不可能取得良好的成果,不可能实现真正的民族团结和统一。 要在我国缓和紧张局势,消除战争危险,就要把停战协定变换为和平协定。 我们已经多次向美国方面提出,朝鲜和美国之间进行对话,签订和平协定的建议。然而,美国当权者们拒不接受我们的正当建议,而使自己的军队继续驻扎在南朝鲜,严重地威胁着和平。美国政府必须诚实地接受我们关于签订和平协定的爱好和平的倡议,尽早撤走他们驻扎在南朝鲜的军队。 要实现祖国的自主和平统一,就必须迫使美帝国主义放弃制造“两个朝鲜”的政策,终止对朝鲜内政的干涉。 目前,美帝国主义一方面为实现“两个朝鲜”的政策而顽固地进行阴谋活动,另一方面积极庇护南朝鲜反动派使民族分裂永久化的活动和法西斯镇压。在美帝国主义的这种分裂我们民族和干涉我国内政的活动仍然继续存在的情况下,是无法自主地解决统一祖国的问题的。 美帝国主义必须停止推行“两个朝鲜”的政策,必须停止对朝鲜内政的一切干涉。 要早日实现建立高丽民主联邦共和国的方案,就要实现全民族的大团结。 234 361981 15777 ==========第15777页========== 有实现了全民族的大团结,才能可靠地保证高丽民主联邦共和国的建立,才能冲破横亘在统一祖国面前的难关。 为了实现全民族的大团结,北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞都应该不分思想和制度、党派和政见的差别,把民族的共同利益放在首位,站到使一切都服从于统一祖国的神圣事业的立场上来。凡是珍视民族未来的朝鲜人,都不要问过去和现在如何,而要积极参加建立民族大统一战线的斗争。 共和国北半部的各政党、社会团体为早日实现建立高丽民主联邦共和国的方案,于今年8月发表了关于召开由希望祖国统一的北方和南方各政党、团体的代表和海外同胞代表组成的促进民族统一大会的联合声明。联合声明一经发表,南朝鲜人民和旅居海外的民主人士就都表示热烈欢迎和支持,并积极响应召开促进民族统一大会的建议希望朝鲜和平统一的世界许多国家的政府和进步的政党、团体,也热烈欢迎我们的联合声明,并积极开展了支援朝鲜自主和平统一的运动。 在全世界进步人民的积极支持和声援下,我们全民族团结起来进行顽强的斗争,一定要实现祖国的自主和平统 其次,谈谈我国人民在建设自主的新社会中所取得的成就。我国人民从开始建设新社会的头一天起,就把主体思想当作坚定不移的指导方针,并全面地加以贯彻,从而在建设自主的新社会中取得了巨大的成就。 在建设新社会的过程中,我们一向坚持了政治自主性。 在政治上坚持自主性,这是自主独立国家的第一生命,是取得革命和建设成就的根本保证。只有在政治上坚定地保持自主性,才能坚 235 361981 15778 ==========第15778页========== 持国家的独立,维护民族的尊严,才能建设繁荣富强的新社会过去,共和国政府根据我国的实际情况,独立自主地制定了一切路线和政策,并依靠我国人民自己的力量来贯彻这些路线和政策。共和国政府在完全平等和互相尊重的原则下,发展同别的国家的友好合作关系,根据自己的主见和信念处理对外活动中的一切问题。共和国政府绝不盲目追随别人,也不允许别人干涉我国的内政。 由于共和国政府在政治上坚持了自主性,所以才能引导我国革命走上胜利的道路,才能维护作为自主独立国家的权威和尊严。今天我国人民享有的荣誉和尊严,完全是由于共和国政府亳不动摇地坚持了自主性。 在建设自主独立国家方面,重要的是实现经济上的自立。经济自立,是政治独立和自主性的物质基础。只有经济上自立才能巩固民族独立,行使政治主权,才能从物质上保障人民自主的和创造性的生活。 共和国政府充分发扬自力更生的革命精神,成功地建设了依靠我国的资源、我们的技术和我们的干部来管理的、多方面发展的、用最新技术装备起来的社会主义自立民族经济。 由于我们建设了社会主义自立民族经济,从而加强了民族经济的主体性,牢固地打下了国家的物质基础。今天,我国的经济已能用自己的产品充分满足社会主义建设和人民生活所需要的一切,不受世界经济波动的任何影响,能够持续地高速度地向前发展 共和国政府为社会主义民族文化建设也付出了很大的力量。在建设社会主义民族文化方面,重要的问题是消除殖民统治所遗留下来的文化落后状态,解决民族干部问题。共和国政府首先对教育 236 361981 15779 ==========第15779页========== 事业予以关注,随着社会主义建设的深入发展,不断地发展教育事业,从而在人民教育工作和培养民族干部工作中取得了巨大的成就。今天,我国已实行了普遍的11年制义务教育,正在成长的新一代都在国家关怀下尽情学习,并且建立了100万人的知识分子大军,他们正出色地管理着国家机关、经济部门和文化机构。过去,远远落后于现代文明的我国人民,今天都已具有中学以上程度的文化技术水平,并以主人翁的态度参加社会主义建设。解放初期在我国曾是那样困难的民族干部问题,现在已完全得到了解决。 我们贯彻了关于发展具有民族形式和社会主义内容的文学艺术的方针,使文学艺术进入了繁荣发展的时期。今天,蓬勃发展的我国文学艺术,深受人民喜爱,并有力地鼓舞他们进行创造性劳动,去创造新的生活 在建设自主独立国家方面,重要的是实现国防上的自卫。共和国政府及时组建了正规的人民军,进而使之干部化、现代化,成为战无不胜的革命武装力量,并把全体人民武装起来,实现了全国要塞化。这样,我们就建成了一支能够击退任何侵略者,可靠地保卫社会主义祖国和革命胜利成果、保卫人民安全的强大的防卫力量。我们在主体思想的旗帜下,大力推进革命和建设,从而把曾经是落后、贫穷的殖民地半封建社会的我国建设成为拥有自主的政权、牢固的社会主义自立民族经济、强大的国防力量和灿烂的民族文化的发达的社会主义国家,生活美满的人民乐园。 我国的社会主义制度,是劳动群众当家作主,一切都为劳动群众服务的最富有人民性的先进的社会制度 在我国,劳动群众做了国家政权和生产资料的主人,国家根据 237 361981 15780 ==========第15780页========== 劳动群众的利益实施一切政策,并完全负责保障人民的物质文化生活 我国人民不仅从剥削和压迫中完全解放了出来,在社会政治活动中享有一切自由和权利,而且不必为吃穿住操心,都过上了美好的日子。他们都能尽情学习,有病可以随时治疗,过着自由幸福的生活。 我国人民无限热爱我国的社会主义制度,他们为今天的幸福生活感到无限骄傲和自豪,并为进一步加强和发展社会主义制度而献出自己的一切才能和力量。 我国人民用主体思想牢牢地武装了起来,正沿着主体思想指引的道路奋勇前进。他们在革命斗争和建设事业中,必将取得更大的胜利。 再次,简要地谈谈主体思想。 你问到,主体思想在原理上和实践上哪些问题是重要的。主体思想,是以人为主的哲学。这意味着主体思想是把人放在哲学观察的中心,以回答人的命运问题为使命的哲学 主体思想给人们以科学的、革命的世界观,它阐明了人的本质属性、人在世界上所占的地位和所起的作用,从而指明了开拓人的命运的正确途径。 主体思想所观察的社会人的本质属性,是自主性和创造性。人由于具有自主性和创造性,才成为区别于世界其他所有存在的特殊的存在,才在世界上占有特殊的地位,起到特殊的作用。 主体思想把人看作是一切的主人,是决定一切的因素。人是一切的主人,人决定一切,这就是主体思想的基础。 所谓人是一切的主人,就是意味着人占有支配世界的主人的地位。人是具有自主性的存在,因此他不从属于周围世界,而支配着自 238 361981 15781 ==========第15781页========== 然和社会。世界上惟有人才是具有自主性的存在,因而人是支配世界的唯一的主人。 所谓人决定一切,就是意味着人起着改造和变革世界的作用。人是具有创造性的存在,因而他不顺应周围世界,而改造和变革自然和社会。世界上惟有人才是具有创造的力量,有目的有意识地进行活动的存在,因而人是改造和变革世界的唯一的创造者 因为人占有支配世界的主人的地位,所以他是自己命运的主人;因为人起着改造和变革世界的作用,所以他在开拓自己的命运中也起着决定性的作用。总之,主体思想阐明了人是自己命运的主人这个真理。人是自己命运的主人,这是主体思想的精髓,这就是主体思想的革命实质。 主体思想要求一切都以人为中心着想,为人服务。一切都以人为中心着想,为人服务,这是在认识和改造世界方面,应该坚持的最普遍的方法论。 切以人为中心着想,为人服务,这意味着把人放在首位,在同人的关系中观察和对待一切事物和现象,使自然和社会的一切都为实现人的自主的意志和要求做出贡献。 世界上最宝贵的是人,世界上的一切,只有对人有益,并为其服务,才具有价值。因此,在一切活动中,必须把维护人的自主权利和利益当作最高原则,使世界的一切都服从于实现人的自主的意志和要求。 世界上最有力的存在是人。世界的一切,只有依靠人的创造性活动,才能改造成为对人有益的东西。因此,在改造自然和社会的一切活动中,必须把人培养成为更有力的存在当作头一道工序,用加强人 239 361981 15782 ==========第15782页========== 的创造性作用的方法来解决革命和建设中的一切问题。 主体思想要求劳动群众在革命和建设中采取主人翁的态度。劳动群众要以主人翁的态度对待革命和建设,这是在实现自主性的斗争中始终都应坚持的根本原则。 每个国家革命的主人,是每个国家自己的人民,革命胜利的因素,也是这个国家自己的人民的力量。因此,要取得革命的胜利,劳动群众必须对自己国家的革命采取主人翁的态度。 劳动群众对革命和建设采取主人翁的态度,意味着劳动群众坚持作为主人应有的立场,起到作为主人应起的作用。换句话说,就是意味着坚持自主立场和创造性立场。 坚持自主的立场,是实现自主性的革命斗争本身的本质要求。革命是实现劳动群众的自主性的斗争,所以,在革命斗争中应当坚持自主的立场。 自主的立场是维护作为革命和建设的主人应有的权利,尽到作为主人应尽的责任的革命的立场。劳动群众有着根据自己的要求和利益处理革命和建设中的一切问题的正当权利,有着自己负责推进革命和建设的神圣义务。劳动群众为在革命和建设中行使自己的权利,尽到自己的义务,就必须坚持独立自主的精神,贯彻自力更生的原则。劳动群众必须按照自己独立的判断和主见来决定革命和建设中的切问题,必须根据自己的要求和利益解决革命和建设中的一切问题。劳动群众,在革命斗争和建设事业中,绝不能随波逐流,仰人鼻息。 劳动群众必须靠自己的力量,自己负责解决革命和建设中的一切问题。在革命和建设中可以接受别人的帮助,但主要的还是要靠自己的力量。依赖别人,是决不能正确地解决自己的问题的。劳动群众必 240 361981 15783 ==========第15783页========== 须本着自力更生的原则,相信自己的力量,依靠自己的力量进行革命和建设。 坚持创造性立场,是革命斗争和建设事业本身的必然要求。革命和建设是劳动群众根据自主的意志和要求,改造自然和社会的创造性活动,所以在革命斗争和建设事业中应该坚持创造性立场。 坚持创造性立场,这意味着调动劳动群众的创造力量,根据本国的具体情况,独创地解决革命和建设中的一切问题。在革命和建设中,创造的主人是劳动群众。只有发挥劳动群众的创造能力,才能有效地解决任何艰巨而繁重的问题,才能大力推进革命和建设 进行革命与建设的环境和条件,既复杂又多样,而且不断变化着。完全适合复杂多样的现实的行动原则或固定不变的行动方法,是不可能有的。必须在科学地分析具体环境与不断发展着的现实的基础上根据实际情况解决一切问题。不能机槭地搬用现成理论和别的国家的经验,而要创造性地对待它们 我国的经验表明,只要劳动群众抱着主人翁的态度,站在自主的和创造性的立场上解决一切问题,就能有效地进行革命和建设,而不发生任何偏向。 下面谈谈有关不结盟运动的问题 你也知道,不久前,隆重地纪念了不结盟运动创建二十周年。20年前,由25个新独立国家发起的不结盟运动,今天已壮大成为约有100个新兴力量国家参加的有威力的国际运动,成了推动人类历史前进的巨大动力。 不结盟运动反映着向往自主性的现时代的趋势,体现着反帝、自主的崇高的信念。 241 361981 15784 ==========第15784页========== 不结盟运动从反映向往自主性的时代趋势登上历史舞台以来,在推动世界革命发展和国际政治生活中起到了很大的作用 不结盟运动为坚决粉碎列强顽固地策划把世界划成几个集团与势力范围的阴谋,反对一切形式的侵略与干涉、奴役与不平等进行了积极的斗争。过去,不结盟运动在维护人民的自主权,维持世界和平与安全,支援被压迫人民的反帝民族解放斗争,抵制帝国主义在国际关系上的专横暴戾,根据全世界进步人民的利益解决国际问题等方面做出了巨大贡献。 帝国主义者被不结盟运动在国际舞台上日益加强的影响力吓破了胆,为了扼杀不结盟运动,进行了种种阴谋活动。 为了破坏不结盟运动,帝国主义者在世界各地加强了颠覆和破坏活动,他们制造分裂,挑拨离间,为把不结盟国家和新兴力量国家拉进他们的势力范围,进行着激烈的争夺。 帝国主义者巧妙地利用殖民统治的产物—一边界问题等各种复杂问题,在不结盟国家之间挑拨离间,制造不和与对立,使其互相争斗。 由于帝国主义者的阴谋活动,目前不结盟运动经受着一定的考验。但是,帝国主义者的任何阴谋活动也阻挡不了不结盟运动的胜利前进。 不结盟运动尽管目前经受着暂时的考验,但在所有成员国的团结努力下,必将战胜困难,取得新的进展 今天,不结盟运动面临的最重要的任务,是加强统一和团结。为了加强不结盟运动的统一和团结,所有成员国都要严格遵守不结盟运动的根本原则。 242 361981 15785 ==========第15785页========== 不结盟运动的根本原则,是不加入任何集团,走自主的道路。不结盟国家绝不要追随或被拖入任何一个集团,而要自主地前进;也不要在不结盟运动内部制造分裂,形成新的集团。只有这样,不结盟运动才能加强队伍的统一和团结,才能作为置身于集团之外的独立的政治力量,保持它自己固有的特点,才能实现反帝、自主的崇高的信念 为了加强不结盟运动的统一和团结,所有成员国必须坚持完全平等和互不干涉内政的原则。 不结盟国家不管是大国还是小国,同样都是不结盟运动的平等的成员国,共同为世界革命和不结盟运动的发展做出贡献。不结盟国家绝不要在不结盟运动内部行使特权,也不要干涉他国内政。特别是不结盟国家绝不能在不结盟国家之间干出动用武力或使纠纷导致军事冲突的事情 不结盟国家决不要为帝国主义者狡猾的阴谋诡计所欺骗,互相反目、仇视或互相争斗,而要以团结的战略对付帝国主义者的分裂、离可阴谋。 不结盟国家要在政治上紧密团结,互相积极支持,在经济技术上密切合作,真诚互助。不结盟国家加强团结和合作,就能胜利地粉碎帝国主义者的侵略、压迫和干涉活动,巩固民族独立,成功地建设富强的新社会。 不结盟运动加强统一和团结,奋勇战斗,定将完成建设一个没有帝国主义和殖民主义,没有侵略、干涉、奴役和不平等的新世界的历史使命 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民,将一如既往,为加强和发展不结盟运动,而做出一切努力。 243 361981 15786 ==========第15786页========== 最后,简要地谈谈我国和加纳、其他非洲国家之间的友好合作关系问题。 正如你所知道的,我们党的第六次代表大会所阐明的我们党对外政策的基本原则,是自主、友谊、和平。自主、友谊、和平,这反映了我国人民和世界人民要建设自主的、友好的、和平的新世界的共同愿望和意志,是我们党一贯坚持的对外活动准则。 朝鲜民主主义人民共和国政府,过去在对外活动中体现了自主、友谊、和平的原则,发展了同不结盟国家等世界许多国家的友好合作关系。 我们将一如既往,根据自主、友谊、和平的原则,发展同维护自主性的世界所有国家的友好关系,为世界的持久和平与安全进行积极的斗争。特别是,我们将做出一切努力,同为反对帝国主义者的侵略和干涉活动、巩固民族独立、建设新社会而斗争的加纳人民和其他非洲国家人民发展友好合作关系 朝鲜和加纳虽然在地理上相隔很远,但是两国人民的关系,是非常友好非常亲密的。我们为朝加友好合作关系朝着符合我们两国人民利益的方向得到良好的发展而感到高兴。 我们共和国政府将进一步发展同加纳的国家关系,在政治、经济文化所有领域加强团结和合作。发展朝加友好合作关系,将为促进我们两国的革命和建设,加强新兴力量国家的团结做出贡献。 借此机会,我祝愿加纳人民在建设自主的新社会的斗争中取得更大的成就。 244 361981 15787 ==========第15787页========== 同《倍达新报》发行人、国际跆拳道联盟总裁的谈话 1981年10月18日 我听到先生来到祖国的消息,本想立即和你见面,可是,因为要同访问我国的外国国家元首和许多国家外宾会晤,做他们的工作,总是抽不出时间,一直拖到今天。 我国每年都有许多第三世界国家的元首和其他外宾前来访问。他们异口同声地赞扬我们党的主体思想,学习我国人民贯彻主体思想在社会主义建设中积累的经验。非洲国家认为我国的农业和其他所有部门都发展得很快,为学习我们的经验,每年都派许多人来。东南亚国家也派许多经济代表团来我国。最近还有个东南亚国家的政府经济技术代表团前来我国,要求帮他们修建水力发电站。 现在第三世界国家的人民说他们要建设自立的民族经济,并要求我们给予帮助。这可以说是他们为贯彻主体思想而进行的第二阶段的斗争。 欧洲的发达国家,也有许多人前来我国访问。他们看到我国的发展情况,感叹不已,说要想建设社会主义,就应当像朝鲜这样建设。 245 361981 15788 ==========第15788页========== 几天后将在平壤举行朝鲜社会主义劳动青年同盟第七次代表大会,将有130多个国家的180多个代表团和代表参加这个大会。据汇报,美国的青年代表团也将参加。我想,这个代表团一定会是进步的青年代表团。 每年都有世界各大洲许多国家的人前来我国访问,这是非常好的事情。我在前不久举行的党的六届四中全会上说过,第三世界国家等世界许多国家有很多人前来我国访问,这是劳动党时代的光荣和骄傲。 现在,安哥拉人民共和国总统正在我国访问。安哥拉前总统也曾两次来我国访问。我接受他的要求,就建立党组织等有关党的建设的问题,同他谈了几个小时。安哥拉有丰富的钻石等地下资源。这个国家幅员辽阔,土地肥沃,江河多,具有发展农业的有利条件。现在,这个国家的人们都在极力考虑怎样依靠自己的力量去建设新社会的问题,可是因为缺乏民族干部而感到困难。 在建设新社会方面,民族干部问题是非常重要的 我给正在我国访问的安哥拉总统介绍了解放后我们建设新社会的经验。要想依靠自己的力量建设新社会,首先就要解决民族干部问题。如果建国初期不首先解决民族干部问题,那么在建设新社会中的其他问题也不能顺利解决。新兴独立国家应该首先培养出民族干部来发展农业。我对安哥拉总统说,我们愿意派农业技术人员去帮助办个试验农场,最好能在那里大量培养农业技术人员。 今春,非洲的某国总统访问过我国,我对他强调说,要想建设社会主义,就要培养出大批民族干部来发展农业;然后对他说,社会主义不是只靠发表宣言就能实现的,我们在社会主义建设的初期,就提 246 361981 15789 ==========第15789页========== 出“粮食就是社会主义”的口号,发展了农业,没有粮食就不能建设社会主义;只有发展农业,让人民吃得饱、过上好日子,才能胜利地建设社会主义,已获得的国家独立才有意义;要想发展农业,就必须有本国的农业技术干部;如果你派学生来我国留学,我们就将把他培养成为农业技术干部。现在这个国家和非洲其他国家派来了许多留学生。 今年8月,在平壤举行了不结盟国家及其他发展中国家关于粮食和农业增产的讨论会,单是农业部长一级干部与会的就有42人。讨论会的最后一天,我召开东西非洲国家农业部长协议会,向他们介绍了我国在发展农业中取得的成就和经验,然后就发展非洲国家农业的措施提出了两项建议。 个是建议在东非和西非各设一所农业研究所。如果在东非和西非各设一所农业研究所,由我国农业科学家和技术人员同该国及其周围国家的农业专家一起研究农业科学,就能在这过程中把先进农业技术传授给非洲人。协议会上决定把东非的农业研究所设在坦桑尼亚,西非的设在几内亚。 另一个是建议在不设农业研究所的国家各办一所试验农场。我国的农业技术人员到非洲国家去办试验农场,就能把先进农业技术传授给那个国家的人。 现在,我们派有农业和轻工业等许多部门的技术人员和专家到非洲许多国家去,帮助这些国家的人民建设新社会的斗争。这些技术人员和专家都是我们在解放后培养出来的知识分子 我们在打败日本帝国主义,解放了祖国以后,要开始建设新社会,就感到民族干部非常不足。大学毕业的总共才有几十人,而且他们大 247 361981 15790 ==========第15790页========== 部分又都是些律师、代书人、医师等,而自然科学部门的科技人员却寥寥无几。过去,日本帝国主义者不允许朝鲜人学技术。 解放初期,科技人材如此珍贵,而朴宪永、吴淇燮等宗派分子却以这些科技人员解放前为日本帝国主义的机关效劳为借口,反对把他们提拔为干部。但是,我们大胆地相信解放前念过书的知识分子,把他们提拔为干部,让他们为祖国和人民服务 为了解决民族干部问题,我们勒紧裤腰带,克服种种困难,创办了综合大学等几所大学。解放初期,当我们要办大学的时候,有些人就说,要教员没教员,要什么没什么,怎么能办大学。我们曾对这些人说,动手就是成功的一半嘛,如果胜任大学教师的人,只有5个就5个,有10个就10个,把他们集结起来办起大学才对,如果呆坐在那里什么也不干,那么能有人来替我们办大学吗。当时,我们召集几个学者首先创办了综合大学,今年已是该大学建校35周年了。从解放初开始,我们排除万难,坚持不懈地进行了培养民族干部的工作,结果,今天已经拥有100万知识分子的大军了。 我们十分珍视知识分子。光靠工人和农民,既不可能发展现代技术,也不可能建设社会主义。因此,我们对工人、农民与知识分子同时并重。我们的党旗上有象征工人和农民的锤子和镰刀,还有象征知只分子的笔,这如实地反映了我们党对知识分子的立场。 我们的知识分子在革命和建设的许多领域起着十分重要的作用。我们为拥有100万知识分子的大军而感到无比的自豪。 我国社会主义制度是最富有人民性的社会制度。在我国,党和国家的一切政策都是为人民群众谋利益和幸福的 我们一向深切关心系统地提高劳动者的物质文化生活。今天我国不 248 361981 15791 ==========第15791页========== 依赖外国,而完全用本国的产品来满足劳动者对消费品的需要。无论到我国的哪一个商店去看,都没有一件外国的产品,而都是我国的产品。外国人访问我国后,对这一点留下的印象最深刻。我们用国产品来满足人民多种多样的需要,所以人民的民族自豪感也随之提高了。 我们为了给劳动者休息创造充分的条件,在金刚山、松涛园等风景优美的地方修建了许多休养所。 金刚山是举世皆知的名山。先生这次去过金刚山,一定会看过九龙瀑布上面的上八潭。上八潭流传着八仙女的传说,别的国家也有很多关于仙女的传说。亚洲的某国有七仙女的传说,另一个国家有六仙女的传说。可是我国流传着八仙女的传说。可见我国人民自古以来就具有无论在什么方面,都不愿落在别人后面的良好民族气质 松涛园也是闻名于世的文化休息场所。松涛园前面的海,夏季水温高,最适于洗海水浴。一到夏季,许多外国人也到这里来洗海水浴休息 我们为孩子们修建了许多托儿所和幼儿园。我们干革命,终究是为了未来,所以,我们为了孩子就没有什么舍不得的。 我国的孩子们在国家和社会的关怀下都在幸福地成长。现在,我国是世界上儿童死亡率最低的国家之一。过去因为没有办法预防麻疹等各种传染病,所以失去了许多孩子,可是现在因为能预防传染病,就没有那种现象了。 先生说,平壤妇产院盖得像宫殿一样好。妇产院应该考虑到孕妇的心情盖才对。孕妇光是看到妇产院就会在精神上产生安全感,觉得在这里生孩子不会有痛苦,顺利分娩,因此我们把妇产院盖得像宫殿样 249 361981 15792 ==========第15792页========== 几天前,我又接到了在妇产院有一个妇女生了三胞胎的汇报,最近我国妇女生三胞胎的很多。仅是去年以来的近两年间,先后就有36名妇女生了三胞胎。我通过有关部门干部了解了一下别国是否也生很多三胞胎,他们说没有我国这么多。我国妇女生很多三胞胎,这证明她们的健康和心理状态很好 由于我们党和共和国政府实行富有人民性的政策,所以我国人民在社会主义制度下无忧无虑地过着幸福的生活,健康长寿。 党的第六次代表大会报告曾指出,现在我国人民的平均寿命为73岁。外国人一听我国人民的平均寿命为73岁,就说朝鲜人多吃人参,所以长寿。并不是这样的。我国人民之所以健康长寿,是因为他们在社会主义制度下无忧无虑地过着幸福的生活。 今年7月,在美国的祖国统一促进会会长访问祖国,看到我国人民无忧无虑地过着幸福生活的情况,感叹不已。我同他谈过话,他对我说,看了祖国的现实之后才理解到祖国为什么没有人信仰宗教;他还说,人们信仰宗教是为了忍受今世的压迫和痛苦,死后上“天堂”可是在祖国,人们根本无需为吃、穿、住、缴税、子女教育、治病操心,当然就无需信仰宗教了,祖国是比“天堂”更好的人间乐园。我国人民的生活今天已经很好了,但将来会更好。 我在不久前召开的党的六届四中全会上提出了“粮食就是共产主义”的口号,并强调要增加农业生产,在吃的问题上开始实行共产主义措施。共产主义社会是各尽所能按需分配的社会。我们如果遵照党的方针围垦了30万町步海涂,就能占领1500万吨粮食高地,我想,这样就能在吃的问题上实行共产主义措施了。 我国粮食现在也有富余。所以每年都向国外出口大米。如果将来 250 361981 15793 ==========第15793页========== 生产出1500万吨粮食,就能给南朝鲜人民送去大量的粮食。南朝鲜农业每年都歉收。听说,南朝鲜今年也遭受了洪水灾害,农业歉收,不得不从国外进口700万吨粮食 现在祖国人民正干劲冲天,大力开展围垦30万町步海涂的斗争在我国,仝体人民不仅都过着幸福的生活,而且在政治思想上紧密地统一和团结成了一体。像我国这样没有派别、全体人民紧密地统和团结成一体的国家,在世界上也少见。 我国没有理由产生派别。只有在社会上有心怀不满的人,才会产生派别,然而我国没有人对社会制度心怀不满。现在南朝鲜有很多派别,可是祖国统一了,也就不会存在派别了。 我国所以没有派别,还是因为过去我们在人民中坚持不懈地进行了主体思想教育 解放初期,我国事大主义很严重。事大主义者企图仗恃外国向上爬,而披着共产主义外衣混进我们党内的朴宪永等反党宗派分子甚至叫嚷什么我国应当成为别国的加盟共和国。 由于反党宗派分子的这种阴谋活动,有不少人对共产主义者产生了错误的认识。 解放初期,新义州所发生的学生动乱,就是因为坏人进行了共产主义者企图使我国隶属于别国的反动宣传。我接到新义州发生了学生骚扰的汇报后,马上就去把学生和市民召集起来,对他们作了讲话我刚上讲台,群众中就有人问我:“将军也是共产主义者吗?”。我就说,我也是共产主义者,但我不是那种仰赖某外国的共产主义者,而是依靠我国人民,为朝鲜民族和朝鲜人民而战的共产主义者;我们共产主义者要为建设一个民主的自主独立国家而实行民主政治,我们 251 361981 15794 ==========第15794页========== 所说的民主,既不是美国式的“民主”,也不是苏联式的民主,我们的民主是新型的民主,是适合我国实际的朝鲜式的民主。我这么一说,聚集在那里的学生和市民都高呼万岁,鼓起掌来 第二天,我接受学生的请求,又向新义州市的教职员和学生作了讲话。我在讲话中强调说,解放了的朝鲜决不会成为任何国家的殖民地,而要沿着自主独立的道路前进。我的讲话一结束,全体与会者欢呼鼓掌,高呼万岁,对我表示热烈欢迎。参加过骚扰的学生,后来都积极参加新朝鲜的建设,工作做得很好。 解放后,事大主义在文艺部门表现得很严重。当时各剧场主要是上演法国歌剧《嘉尔曼》、柴可夫斯基的音乐等欧洲国家的作品,挂幅画,也要挂外国的自然风景。 战争时期,我去过人民军某个休养所,看到墙上挂着一幅画,画的是一只黑熊在白雪覆盖的西伯利亚树林中爬行。我对陪同的干部说,现在我们正在同美帝国主义侵略者打仗,应该挂能培养人民爱国精神的画,而挂上黑熊在西伯利亚树林中爬行的画,有什么意义呢?我国有美丽的海洋,又有风景优美的金刚山和妙香山,挂上我国优美的自然风景的画,不是更有助于教育人民军军人吗。 将来共产主义在全世界范围内取得了胜利后,朝鲜人还是要在朝鲜生活,而不会到遥远的他国去生活。因此,要教育人民永远热爱自己的祖国,这很重要。我们一向用热爱祖国的精神教育人民,大力开展了树立主体的斗争。 我经常对我们的干部说,对革命和建设中的一切问题,都要用自己的头脑思考并独立地加以解决,在吸取别国的经验的时候,也要先嚼一嚼看看是否符合我国的实际和我国人民的利益,合乎口味就吞下 252 361981 15795 ==========第15795页========== 去,不合口味就要吐掉。由于这样坚持不懈地用主体思想教育了干部和劳动者,我们才清除了宗派分子,实现了全体人民以主体思想为基础的政治思想统一和团结。 统一祖国,是南北朝鲜全体人民和旅外同胞一致的愿望。可是,南朝鲜军事法西斯统治集团死心塌地地反对祖国统一。我们要想尽切办法在我们这一代实现祖国的统 要统一祖国,就要迫使美军撤岀南朝鲜。 今年夏天,我同倍达民族会议长见面时曾说过,现在美国人说因为有来自北方的“南侵威胁”,所以不能从南朝鲜撤走,这只不过是种借口。我们不止一次地声明我们没有“南侵”的意图,并为用和平的方法统一祖国而竭尽努力。 美国人不肯撤出南朝鲜的理由,并不是这个。他们担心朝鲜统后会成为某国的卫星国,所以想方设法把南朝鲜永远作为他们的军事战略基地。 我们在高丽民主联邦共和国十点施政方针中指出,朝鲜统一后,决不会成为任何国家的卫星国,而将成为中立的不结盟的自主独立国家。 听说,先生用各种方法向美国人宣传解释我们的统一祖国方案,我认为这是很好的事情。 先生最好明年带全家来松涛园休息,洗海水浴。每年一次在最好的季节来祖国休息,对身体健康也会有好处。休息,虽然春天也很好但不冷不热的9月份最好。 我相信,先生一定会继续为实现祖国的统一进行积极的活动。 253 361981 15796 ==========第15796页========== 青年要做主体革命事业的 可靠接班人 1981年10月24日在朝鲜社会主义劳动青年 同盟第七次代表大会上的讲话 亲爱的青年代表同志们,尊敬的外国青年代表们: 在我国全体人民和青年极大的期望和关心之下召开的社会主义劳动青年同盟第七次代表大会,正在代表同志们的政治热情高涨,国际友人热烈祝愿的环境之中,胜利地进行着自己的工作。 朝鲜社会主义劳动青年同盟第七次代表大会,是在我国所有男女青年和全体人民的生活中具有重大意义的大事。大会将显示出紧密地团结在我们党周围的青年的战无不胜的战斗威力,把朝鲜的青年运动推向新的更高阶段,并将有力地鼓舞青年群众投入实现我们党第六次代表大会提出的宏伟的社会主义建设纲领的斗争。 社会主义劳动青年同盟第七次代表大会正在成功地进行自己的工作,取得良好的成果,我感到十分满意,并向参加大会的所有代表和我国全体青年表示热烈的祝贺。 254 361981 15797 ==========第15797页========== 为祝贺我国青年的这个大会,来自世界各国的许多外国青年与学生组织的代表和年轻的反帝战士参加了今天的大会。这对我国人民正义的革命事业是一个极大的支持和鼓舞,是对朝鲜青年的深厚的友好情谊的表示。 我以朝鲜劳动党中央委员会的名义,向满怀着对我国人民和青年的友好情谊来到了我国的世界各国青年与学生组织的代表和外国朋友表示热烈的欢迎 同志们! 朝鲜青年运动,同我国共产主义运动一起,走过了充满自豪的战斗的历程,有着光荣的革命传统 朝鲜青年,为了祖国的独立和解放,为了青年的自由和权利,进行了长期的坚持不懈的斗争。在日本帝国主义实行殖民统治的黑暗时期,朝鲜的青年共产主义者和青年先锋,建立起革命的青年组织,教育了各阶层的广大青年,唤起他们投入抗日斗争,并手持武器参加抗日武装队伍,进行了英勇的战斗。共产主义的青年运动在光复祖国的浴血的抗日革命斗争中诞生并得到了发展;在严峻的抗日革命斗争的烈火中,形成了朝鲜青年运动的光荣的革命传统。 继承了抗日革命光荣传统的朝鲜青年运动,解放后在我们党的正确领导下,走过了值得自豪的发展道路。 我国各阶层青年,都紧密地团结在统一的青年组织里,在革命发展的每一个时期都出色地履行了自己的重大使命。解放后,我们可靠的男女青年,在建设新朝鲜的艰苦斗争中,在决定祖国命运的激烈的祖国解放战争中,在战后进行恢复建设和社会主义建设的波澜壮阔的斗争中,都毫无保留地发扬了青春的智慧和勇敢精神,建树了将在祖 255 361981 15798 ==========第15798页========== 国历史上永放光芒的不朽业绩。 在我国人民革命和建设所取得的一切辉煌的胜利中,都渗透着我们千百万男女青年的英勇斗争和可贵的努力;在祖国各地矗立起来的劳动党时代的大纪念碑式的创造物,都标志着我国青年为党和革命献出一切进行了斗争的不朽的丰功伟绩。我国青年由于为祖国和人民建树了丰功伟绩,而深受全体人民喜爱和信任, 在改造自然和社会的波澜壮阔的斗争中,青年们受到了革命的锻炼,已成长为新社会的可靠主人 今天,我国青年的精神面貌非常好。我们所有的青年都用主体思想彻底武装了自己,无论何时何地都按照党的思想和意志去思考和行动。现在,他们正满怀着对革命的无限热情和对未来的坚定信心,为祖国的统一和社会主义、共产主义事业的胜利,进行着积极的斗争,可靠地成长为革命接班人。我们有这样优秀的青年,这是我们党和人民最大的喜悦和骄傲。 我们可以自豪地说,我们已经很好地培养出了能够肩负起祖国和革命的未来命运前进的可靠的新一代。因为有无限忠于党和革命的青年,我国革命的最后胜利就有了可靠的保证,我们祖国就有了光辉灿烂的未来。 朝鲜劳动党第六次代表大会提出了实现全社会主体思想化的宏伟纲领。 实现全社会主体思想化的斗争,就是最终地完成在主体思想的旗帜下开创并发展起来的主体革命事业的神圣斗争 主体的革命事业,是要一代接一代继承去完成的历史事业。 256 361981 15799 ==========第15799页========== 自从朝鲜的青年共产主义者髙举主体思想的旗帜,开辟朝鲜革命前进道路的时候起,到今天已经有半个多世纪了。在这期间,我国革命确实取得了飞快的发展。但是,我们的革命事业还没有完成,我们还没有争取到祖国的统一和社会主义的完全胜利。 要接革命的班,把朝鲜的青年共产主义者开创的、通过我国人民的艰苦斗争而发展起来的主体的革命事业继承下来加以完成的崇高任务,正落在我们时代青年的肩上 代接一代继承去完成主体的革命事业,是摆在我们时代青年面前的至高无上的革命任务,是社会主义劳动青年同盟的光荣使命青年是我们革命事业的接班人和未来的主人。我国革命的前途,朝鲜民族的未来,都取决于青年。只有把青年很好地造就成为可靠的革命接班人,才能继往开来,胜利地完成主体的革命事业。 青年要深刻地认识到自己是主体革命事业的接班人和未来的朝鲜的主人,把自己很好地锻炼成为主体型的革命者,出色地履行自己在祖国和人民面前所承担的崇高使命 青年要用我们党的革命思想,主体思想,牢牢地武装起来。主体思想,是为自主而斗争的我们时代的青年必须树立的革命的世界观,是在继承和完成主体事业的斗争中必须毫不动摇地坚持下去的唯的指导思想。 青年们要加强全体思想的学习,把主体思想变为自己的血肉,无论何时何地都要按照主体思想的要求去思考和行动。青年们要忠贞不渝地信仰并坚决维护和保卫主体思想,为主体思想的仝面胜利而献身奋斗。 青年们要积极拥护党的领导,对党要无限忠诚。 257 361981 15800 ==========第15800页========== 工人阶级的革命事业,就其本质来说,就是党的革命事业。在我国,主体的革命事业在我们党的领导下走过了由于胜利和光荣而光芒 四射的充满自豪的道路,将来也只有在我们党的领导下才能得到最后完成。 离开了我们党的领导,就不可能有主体事业的胜利,也不可能有青年运动的加强、发展和青年的充满希望的未来。青年们要把对党的忠诚作为革命的信念,积极拥护党的领导,无论在任何风浪和考验中都要坚决地从政治思想上拥护党,用生命去保卫党。青年们要很好地继承和发扬我们党的光荣的革命传统。 我们党的革命传统是主体的革命传统。继承和发扬我们党的革命传统的斗争,就是坚决拥护和切实贯彻主体思想的斗争,是坚决保卫并不断地扩大和发展我们党所取得的革命业绩的斗争。只有很好地继承和发扬我们党光荣的革命传统,才能接好革命的班,彻底地完成主体的革命事业。 今天,我国革命的新老两代交替的现实,迫切地要求用我们党的革命传统把青年牢牢地武装起来。我们的青年没有受过剥削和压迫,也没有经受过革命的考验。革命传统教育,对任何人来说都是需要的,尤其对没有经受过革命考验的新一代来说,是更为需要的。 青年们要深入地学习我们党的革命传统,认清我们党和革命的历史根基,要努力学习革命先烈无限忠于党和革命的精神、自力更生的革命精神、革命的工作方法和人民性工作作风。青年们要在“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活”的革命口号下,为在社会生活的所有领域彻底体现我们党的光荣革命传统而积极斗争。 青年们要发扬高度的革命精神,以战斗的姿态去工作和生活。 258 361981 15801 ==========第15801页========== 我们生活在革命的时代、斗争的时代。在我国,同革命的敌人的激烈斗争,正在社会生活的各个领域持续不断地进行着。今天的革命形势,要求青年们进一步提高阶级觉悟,以革命的精神去工作和生活。青年们不要忘记我国人民的悲惨的过去,要无限地仇恨帝国主义和剥削制度,同阶级敌人进行坚决的斗争。 乐于革命,敢于斗争,这是朝鲜青年引以自豪的风格。青年们要反对追求安逸、疲塌松懈的现象,永远保持高度的革命性,在革命和建设的各个领域不断革新,不断前进。 社会主义劳动青年同盟是我们党的政治后备队,是培养主体事业接班人的群众性政治教育的学校。 青年们是通过社劳青同盟组织受到革命的教育和锻炼,成长为光荣的朝鲜劳动党党员的。社劳青同盟要想很好地完成对青年进行政治思想锻炼,把他们培养成为朝鲜劳动党党员的光荣任务,就必须搞好社劳青组织的建设,千方百计地加强它的职能和作用。 加强社劳青同盟的组织生活,是把青年培养成为真正的共产主义革命者,使他们的政治生命永放光辉的重要保证。社劳青同盟组织要使社劳青同盟的组织生活正规化,扎扎实实地领导社劳青盟员的组织生活。 所有社劳青盟员都要怀着作为党的后备队的光荣感和自豪感认真参加社劳青同盟的组织生活。社劳青盟员要珍视和尊重社劳青同盟组织,热爱组织,并依靠组织进行生活,不折不扣地执行组织的决定和组织分配的任务。 把青年群众紧密地团结在党的周围,这是社会主义劳动青年同盟的重要任务。社会主义劳动青年同盟要教育广大的各阶层青年,把他 259 361981 15802 ==========第15802页========== 们紧密地团结在党的周围,使他们坚决拥护和贯彻党的路线和政策,沿着党所指引的道路,为主体革命事业的胜利奋勇前进 积极参加社会主义建设,是今天摆在青年面前的重要的革命任务 过去,我国人民和青年在社会主义建设中做了很多事情,取得了巨大的成就。由于我国人民和青年发挥了高度的革命热情,朝气蓬勃地进行了生产斗争,我国的社会主义制度进一步得到了巩固,社会主义自立民族经济的威力无比加强了。我国变成了全体人民充分享受自由和幸福的乐园。 今天,我们面前展现着更加广阔的前景,我们面临着光荣的斗争任务。我们要积极遵循朝鲜劳动党第六次代表大会提岀的社会主义建设的宏伟纲领,为实现全社会主体思想化,为实现社会主义经济建设的十大远景目标奋勇前进。 在社会主义建设中起到先锋队和突击队的作用,这是青年的巨大的光荣和骄傲。 血气方刚、创造热情沸腾的青年,是建设新社会的劳动战线上的主力军。党相信青年们无穷无尽的力量和创造才能,对他们寄予极大的期望。 我们的全体男女青年,要积极参加建设繁荣富强的新社会,创造祖国的美好未来的神圣斗争,要在这一豪迈的斗争中充分发挥青春的力量和智慧。 青年们要积极参加社会主义经济建设,建立卓著的劳动功勋。青年们要乐于劳动,热爱劳动,自觉地遵守劳动纪律,认真参加集体劳动,出色地完成自己所担负的各项经济任务。 260 361981 15803 ==========第15803页========== 在艰难困苦的工作中带头打开进军的突破口,这是青年的最大的骄傲。青年们要在实现党提出的社会主义经济建设的十大远景目标的斗争中起带头作用,勇敢地克服困难和障碍前进 沸腾的社会主义建设工地,是青年们的活动舞台。青年们要踊跃奔赴建设发电站和水闸,围垦海涂等建造万年大计的大纪念碑式创造物的建设工地,创造出革新成果和惊人的奇迹来 社劳青同盟组织要有力地开展青年突击队运动,把社会主义建设的新的重要项目直接承担起来,在社会主义建设中起到突击队的作用。要做到:社会主义建设中哪里艰难困苦,哪里就有我们引以自豪的青年;哪里有我们可靠的青年在工作,哪里就不断地创造出无愧于劳动党时代的大纪念碑式创造物。 青年们要在技术革命中起到先锋作用 我们党提出了关于实现国民经济的主体化、现代化、科学化的经济建设战略任务。这就要求我们把国家的科学技术发展到新的更高阶段。只有大力开展技术革命来加强民族经济的自立性,改善技术手段,把经济全面地提到新的科学基础之上,才能实现国民经济的主体化、现代化、科学化。 只有对新事物敏感,进取心强的青年们打先锋,才能胜利进行技术革命,才能迅速提高国家的普遍的技术文化水平。 青年们要大力开展群众性的技术革新运动积极实现生产过程的机械化和自动化,不断地创造出新定额和新记录。青年科学工作者和青年技术人员要开辟新的科学技术领域,广泛采用最新科学技术的成就,为实现国民经济的主体化、现代化、科学化做出积极的贡献,尽快把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来。 261 361981 15804 ==========第15804页========== 青年们要坚持不懈地努力学习现代科学和技术。如果我们的所有男女青年都攻占了现代科学技术的堡垒,我们国家就会更快地发展,在社会主义建设中就会带来划时代的变化。青年们要在“边工作边学习,边学习边工作”的口号下,用功学习,人人掌握一种以上的现代技术,并要精通本部门的技术 书是无声的教师和生活的伴侣。青年们要经常手不释卷,刻苫地攻读各种好书。 青少年要广泛开展做好事运动,为国家的经济生活做出贡献。我们的青少年都要抱着自己是国家的主人这种高度的自觉,积极参加植树、养兔等各种绎济活动,爱护国家和人民的财产,精心管理街道和村庄、学校和各自的工作单位,使之文明卫生。 保卫社会主义祖国,是青年的神圣义务 针对着敌人的侵略阴谋活动,青年们要时刻保持紧张的动员状态,要具有如果敌人胆敢来犯,就要勇敢地迎头痛击敌人的高度的思想觉悟。 人民军和人民警备队的青年,要搞好战斗、政治训练,千方百计地加强部队的战斗准备和战斗力,以高度的革命警惕,铜墙铁壁般地守卫祖国的防线。 我们的所有男女青年要认真学习军事,加强体育活动,为劳动和国防进一步作好准备。青年们要一手拿枪,一手拿镰刀和锤子,一面牢固地保卫社会主义祖国,一面更好地建设社会主义。 统一被分割的祖国,是今天我国青年和仝体朝鲜人民面临的最迫切的任务。 由于美帝国主义霸占着南朝鲜,分裂主义者进行制造“两个朝鲜” 262 361981 15805 ==========第15805页========== 的阴谋活动,我国青年和人民经受了36年之久的民族被分裂的痛苦。今天,我国青年都是在祖国被分割的情况下生长的新的一代,他们从出生的第一天起就在北方和南方截然不同的现实中生活。世界五大洲的所有国家的青年都可以互相来往,增强友谊和合作,但是继承了同民族血统的共和国北半部青年和南朝鲜青年却不能互相见面,开怀畅谈青春的希望和抱负,甚至连寄一封信都不可能 全体朝鲜青年和人民要积极拥护我们党第六次代表大会提出的新的统一祖国方案,尽早建立高丽民主联邦共和国以实现祖国的统,结束长期持续下来的民族被分裂的悲剧 朝鲜青年都要积极投入把美帝国主义侵略军赶岀南朝鲜,实现祖国的自主和平统一的斗争。南朝鲜青年学生要站在推翻美帝国主义及其走狗在南朝鲜的殖民地军事法西斯统治,实现社会民主化的正义的爱国斗争的前列,充分地发挥青春的英雄气概。北方、南方和海外的所有朝鲜青年,不分思想、制度、党派和政见的差别,要在统一祖国的旗帜下都紧密地团结成一体,为结成民族大统一战线进行积极的斗争。 今天,南朝鲜青年学生和人民,在极其艰苫的环境下把共和国北半部看作他们自己的希望的灯塔,进行着英勇的斗争。共和国北半部青年,要把支持和声援南朝鲜青年学生和人民正义的爱国斗争看作自己崇高的民族任务,全力支持和声援他们的斗争 所有的社劳青盟员和青年要时刻不忘南朝鲜青年学生和人民,始终以紧张的战斗的精神生活,抱着支援战斗的南半部弟兄的心情有力地促进社会主义建设。 同志们,朋友们 生活在自主的时代、革命时代的新一代青年,确实是光荣豪迈 263 361981 15806 ==========第15806页========== 的新一代。推动反帝、自主事业前进的光荣任务,就落在你们青年的身上。 生气勃勃、勇敢无畏的青年,是我们时代的一支伟大的革命力量。青年具有为正义赴汤蹈火地进行斗争的旺盛斗志和革命气魄。正因为有这种优良的气质,在反帝、自主的斗争中,青年才能而且已经成为支伟大的革命力量 过去,世界进步的青年由于深刻地认识到他们自己在时代和人类面前所担负的崇高使命,在反帝革命斗争和新杜会的建设中出色地起到了突击队的作用。青年们站在反对帝国主义压迫者的解放斗争的前列进行了浴血斗争,在清除殖民主义的后果,建设自主独立国家的斗争中毫无保留地贡献出了自己的智慧和精力。新兴力量国家的人民所取得的宝贵革命胜利成果中,都渗透着青年们的鲜血、蕴含着他们不朽的斗争业绩。 青年们在争取民族独立和建设新社会的斗争中,始终互相支持和密切合作。在反帝、自主的共同斗争中,世界进步的青年团结在一个队伍里,成长为一支伟大的革命力量。 青年是斗争的一代,前进的一代。世界进步青年决不要因胜利而自满、在困难面前低头,要为完成反帝、自主的事业更顽强地战斗前进。精力旺盛、勇敢无畏的青年要在反帝斗争中起到先锋战士的作用。青年们只有通过反帝斗争,才能实现反帝、自主的崇高理念,才能使青年美好的理想开花结果。新兴力量国家的青年要进一步巩固和加强自己的斗争队伍,在反帝、自主的旗帜下紧密地团结起来,为永远消灭一切殖民主义和支配主义进行顽强的斗争 为巩固民族独立、建设繁荣的新社会而献身奋斗,这是青年的光 264 361981 15807 ==========第15807页========== 荣使命。具有创造智慧和健壮体魄的青年,在建设富强的新社会的斗争中要站在人民的前列。新一代的青年要把全部智慧和精力贡献给争取祖国美好未来的神圣斗争,勇敢地排除在新社会建设中遇到的一切困难和障碍而胜利前进。 世界进步青年要完成在反帝斗争和新社会建设中所担负的重大使命,就要加强国际团结和战斗声援。 在革命斗争中团结和合作,是战无不胜的力量的源泉,是胜利的决定性保证。世界进步青年只有紧密地团结起来,互相帮助和支持才能在反对帝国主义和殖民主义的斗争中赢得胜利,才能巩固民族独立,取得社会的进步 全世界的进步青年,要在制止和粉碎帝国主义者的战争阴谋,维护世界和平与安全的斗争中,紧密地团结起来,采取统一的步调。全世界进步青年要把力量联合起来,在以美帝国主义为头目的帝国主义者、殖民主乂者和种族主乂者们伸岀了侵略魔爪的所有地方,砍断他们的四肢,给他们以沉重的打击。 在建设新社会的斗争中,全世界进步青年也要团结起来进行合作。不结盟国家等新兴力量国家的青年,在政治上互相支持,紧密团结的同时,在经济技术方面也要进行密切的合作。只要新兴力量国家在新社会的建设中互相支持,进行经济技术方面的合作,那么,即使不受强大国家的帮助,也能建设起繁荣富强的自主独立国家加强世界各国青年组织之间的友谊团结,是使世界青年运动得到发展的重要保证。因此,要积极进行世界各国青年组织之间的交往,互相交流青年运动的好经验,发展相互之间的友好合作关系。从而,使世界各大洲和地区的进步青年都能互相加深理解,加强团结,不断 265 361981 15808 ==========第15808页========== 地加强和发展世界青年运动,并把它推向新的高峰。 朝鲜青年运动是世界青年运动的一个组成部分,是在同世界青年运动的密切联系之下发展的。 朝鲜青年过去为加强同世界各国青年的国际团结,做出了积极的努力;在使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,自主地统一祖国的斗争中,得到了世界青年的积极支持和声援 借此机会,我向给予我国人民统一祖国的事业以积极的支持和声援的世界各国进步青年表示衷心的感谢。 朝鲜青年将一如既往,为加强同世界各国进步青年的战斗友谊与团结做出一切努力,在反对帝国主义和支配主义,争取和平、民主、民族独立和社会进步的共同斗争中,永远同他们肩并肩地战斗前进 在党的领导下,朝鲜青年高举主体思想的旗帜,走过了光芒四射的充满自豪的胜利和光荣的革命道路,为祖国和人民建树了不朽的业绩朝鲜社会主义劳动青年同盟和青年的未来是光辉灿烂的,我国青年运动的前途是远大光明的。 全体社劳青盟员和青年要不愧为革命的新一代,不愧为朝鲜劳动党的后备队,开展顽强的斗争去彻底完成主体的革命事业。 胜利和光荣将永远属于在我们党英明领导下,深信自己事业的正义性,朝着光辉灿烂的未来奋勇前进的朝鲜青年! 我坚信,所有社劳青盟员和青年一定会高举主体思想的旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,在实现全社会的主体思想化,争取祖国的统一和我国革命的最后胜利的斗争中,出色地完成自己所承担的光荣任务。 266 361981 15809 ==========第15809页========== 增加采掘设备生产中面临的几项任务 1981年10月27日在平安北道采掘设备 生产部门干部协议会上的讲话 增加采掘设备生产,对发展采掘工业具有非常重要的意义。只有大量生产现代化的采掘设备来供应给煤矿和其他矿山,才能使采掘工业切实先行于加工工业,才能增加煤炭和矿物生产,有力地促进国家的经济发展。只要给矿山充分供应采掘设备,就能增加金和铜的生产,就能增加铅和锌的生产。 我国耕地少而山多,地下资源丰富,所以,只有集中力量发展采掘工业,才能迅速发展经济。如果我们发展采掘工业,大量生产铁矿石灰石、石膏、磷灰石等矿石,就能发展冶金工业、水泥工业、化学工业等加工工业,进一步提高人民生活 党的六届四中仝会提出了加紧围垦海涂、开发新耕地、泰川发电站和南浦水闸(现改称为西海水闸——译者注)的建设等任务。为了胜利完成这些任务,也需要大量生产现代化采掘设备。 采掘设备是改造大自然的武器。军人要在战斗中取得胜利,就要 267 361981 15810 ==========第15810页========== 有坦克、火炮等现代化武器,同样,要在改造大自然的工作中取得成绩,就要有挖掘杋、髙速掘进杋、橇式凿岩台车、万能摇臂装载机、卷扬机、电车、破碎机、大型货车、推土机等现代化设备。如果不大量生产采掘设备,把它送到围垦海涂工地和发电站建设工地,就不能很好地贯彻执行党的六届四中全会的决议。现在调动了大量的劳力进泰川水电站和南浦水闸的建设,可是因为没有及时供应采掘设备,未能快速推进工程建设。因此,必须生产大量的采掘设备,送到水电站建设工地和围垦海涂的工地去。如果给水电站建设工地充分供应现代化采掘设备,修筑大坝,凿通隧洞,就能把水引来造成很大的落差,生产大量的电力 为了胜利完成明年计划,也需要大量生产采掘设备。 然而,政务院不去采取增加采掘设备生产的具体措施,却只顾开会,下达决定和指示,致使采掘设备生产总是搞不上去。 现在,不能正常生产采掘设备的主要原因在于:对生产采掘设备的工厂没有充分供应钢材,没有及时生产供应协作件,采掘设备生能力跟不上需要,以及不配套的设备多,技术工人不足,没能使设计先行于生产。 我们应该尽快克服这种缺点,明年大大增加采掘设备的生产首先要给生产采掘设备的工厂充分供应钢材等材料,及时生产供应协作件。 不及时充分供应钢材等材料和协作件,却要求工厂大量生产采掘设备,是不切实际的。就是给现有的采掘设备厂充分供应钢材等材料和协作件,也能解决不少生产采掘设备的问题。因此,在头一阶段要向这些工厂供应充足的钢材等材料和协作件,使一切设备都满负荷开动。 268 361981 15811 ==========第15811页========== 果冶金厂无法充分生产供应生产采掘设备所需钢材,就是从国外进口,也要无条件地保证供应。就是花些外汇,也要从国外进口钢材,使呆掘设备厂满负荷运转,否则,就不能解决采掘设备问题。将拨给你们1000万镑外汇,你们要用这笔外汇从国外买钢材来供给采掘设备厂。以一吨钢材200镑计算,有了1000万镑,就能买5万吨钢材。应该从国外购买五万吨钢材,分给“8月9日”工厂、“8月28日”工厂、乐元机械厂、“8月8日”工厂、“5月10日”工厂胜利汽车综合工厂、金星拖拉机厂、大安重型机械综合工厂、东平壤机槭厂等生产采掘设备的工厂和生产协作件的工厂 为了保证供应生产采掘设备所需协作件,要做好组织工作。如果不及时充分供应轴承、胶皮管、衬垫等协作件,那么,无论怎样想实现采掘设备生产正常化,也无法实现。生产采掘设备,主要的是及时充分供应钢材和协作件。 从现在起就要切实采取措施,确保钢材和协作件的供应,以便让生产采掘设备的工厂从明年一月初起就使设备满负荷运转。 今天协议会结束后,最好由总理负责,把道经济指导委员会委员长、有关企业的厂长(经理)和总工程师召集起来,具体地分配供应生产采掘设备所需的材料和协作件的任务。哪个工厂生产什么,到什么时候供应多少,要用这种方式制定生产供应制造采掘设备所需材料和协作件的具体计划,把有关企业的生产衔接起来,并指示贸易部及时从国外进口我国不能生产的和产量不多的材料 供应生产采掘设备所需材料和协作件的工作,要由道经济指导委员会委员长负责 在召开道党委全会讨论贯彻党的六届四中全会决议的问题时,生 269 361981 15812 ==========第15812页========== 采掘设备所需材料和协作件的供应问题也要一并讨论。不去采取解决生产采掘设备所需材料和协作件的措施,而光喊要贯彻党的六届四中全会决议的口号,是不行的。道党委全会要切实采取措施,使道内党员和劳动者满怀信心地投入大自然改造工作,还要使道内企业认真负责地无条件生产供应所承担的生产采掘设备所需材料和协作件 应该迅速整修和充实生产采掘设备的工厂,增加其生产能力。要想满足今后对采掘设备不断增长的需要,就要进一步增加采掘设备生产能力。只有增加采掘设备的生产能力,才能充分供应围垦海涂等在新的远景规划期间的大自然改造工作所需要的采掘设备 没有必要因为叫你增加采掘设备生产能力,就马上扩建工厂。在现有的采掘设备生产能力都不能全部利用的情况下,马上扩建工厂,也没有用。扩建工厂的工作,要随着对采掘设备的需要的增长,按年度逐步进行,在头一阶段要着力于有效地利用现有的生产面积。 我这次视察了“8月28日”工厂、乐元机械厂和“8月9日”工厂,发现设备还有不少不配套。就是只给“8月9日”工厂等平安北道的釆掘设备厂补充所缺设备,使之配套,也能增加不少采掘设备量。要尽快给这些工厂生产供应所需要的设备,使之设备配备成套。如果现在向外国订购设备,光进货就要花很长时间,因此,重要的设备要自行生产。龙城机械联合企业能制造大型钻床和大型车床,所以,把生产任务交给这个工厂,就完全能够制造出生产采掘设备所需要的设备来。采掘设备厂所需要的设备,最好让龙城机械联合企业、大安重型机械综合厂和“8月8日”工厂生产供应。各机床厂不要光想制造自动化的现代化机器,还要制造较落后些的机器。在生产采掘设备所需要的设备中,我国还不能制造的,就从国外进口。 270 361981 15813 ==========第15813页========== “8月9日”工厂也没有必要马上扩建。我本想把“8月9日”工厂的高速掘进机的年产能力提高到500台,可是再一研究,觉得现在还不必提得那样高。“8月9日”工厂如果一年能生产150台高速掘进机,那就无须马上增加髙速掘进机生产能力了。如果“8月9日”工厂再安装一些专用设备,把所缺设备都补齐,实现冲压化和模锻化,就能每年生产150台高速掘进机。把“8月9日”工厂的髙速掘进机生产能力提高到年产500台的工作,要看情况慢慢来。 “8月9日”工厂应该增设钣金车间。只有这样,才能不受季节的影响,实现生产正常化 今后,不要给采掘设备厂下达过多的其他专项设备的生产任务如果下达过多其他专项设备的生产任务,就会影响采掘设备的生产。对“8月28日”工厂,也要让它只执行已接受的专项设备生产任务,而不要再给它下达其他专项设备的生产任务了。 要给“8月9日”工厂等平安北道内采掘设备厂补充技工。这次我到平安北道视察各工厂时了解到技工不足。最好由政务院总理同劳动管理部、道经济指导委员会委员长讨论,先从其他工厂调出些技工分配给采掘设备厂。今后不能继续从其他工厂抽调技工到采掘设备厂去,所以,要多给采掘设备厂增加些劳力编制,让它自行培养技工。 最好给采掘设备厂派去科技人员,帮助解决采掘设备生产中的技术问题。 要想生产髙速掘进机等现代化采掘设备,就要使设计先行,并保证设计的准确性。要做好对采掘设备设计的检查工作,切实保证设计的准确性。 271 361981 15814 ==========第15814页========== 采掘设备厂要精心管理机器设备,搞好文明生产。只有这样,才能实现生产的正常化,才能提高产品的质量。 这次我视察平安北道,发现工厂不够整洁。“8月28日”工厂和乐元机械厂也没有搞好文明生产。“8日9日”工厂较好些,可是只有我去视察的车间干净,别的车间大概不会这样。工厂收拾干净了,干活才会有兴趣,产品的质量才会提高。我们的干部还没有克服管理国家经济生活粗枝大叶的坏习惯。 “8月9日”工厂制造的机器太笨重,不美观。所以,我对“8月9日”工厂的厂长说,要生产些专用设备来安装上,实现冲压化和模锻化,以大量制造精密度高而又美观的机器。实现了冲压化和模锻化,就既能节约钢材,又能缩短加工时间。现在,乐元机械厂、“8月28日”工厂和“8月9日”工厂制造的采掘设备就像修理厂制造的螺丝那样粗糙。只有把采掘设备制造得性能好又美观,工人才会精心进行管理 在抗日武装斗争时期,游击队员缴获了日本兵的好枪,就想方设法弄油来擦得锃光瓦亮,可是从伪满军那里缴获的破枪,就不好好擦,马马虎虎地管理。问他们为什么这样,他们就回答说,等缴获了日本鬼子的好枪,就要把它扔掉。只有武器好,军人才好好管理,同样,只有机器设备制造得好,工人才会精心管理。 7月7日”化工厂扩建工程已经结束了,所以,党中央主管第一经济工作部的书记要到平安北道来住上两个月,负责指挥采掘设备生产,在采掘设备生产中如出现问题,就要督促道经济指导委员长赶紧解决,并采取必要的措施,尽快实现采掘设备生产正常化 272 361981 15815 ==========第15815页========== 乐元机械厂要办一个制氧设备车间。只有办起制氧设备车间,大量生产制氧设备,才能解决用氧气加热法生产电石的问题,才能供应冶金厂所需要的制氧设备。与其从国外进口制氧设备,不如进口钢材来自行生产。只要我们下决心,制氧设备是完全能够制造的。龙城机械联合企业制造成功了4000马力压缩机,很不错。要好好测算一下,乐元机械厂如果办了制氧设备车间,生产正常化,一年能生产多少台,然后,再明确地下达任务 “8月8日”工厂要实现轮机生产正常化。只有“8月8日”工厂轮机生产正常化,才能供应建造围垦海涂用船所需的轮机。只要有了轮机,用木材也完全能够制造鮫鏮网船。要给“8月8日”工厂供应生产轮机所需钢材。 金星拖拉机厂要大量生产拖拉机只有生产大量的拖拉机送到合作农场去,才能搞好农业生产。现在,没能给合作农场供应充足的拖拉机,因此,割下的稻子,无法及时运出。这次在来平安北道的路上看到,水田里堆着很多稻捆,可是看不到几台拖拉机运稻子。载运稻捆的拖拉机,在平安南道看到了,可是一过清川江就看不到了,到了南新义州才又看到一些。 据反映,今年平安北道农业生产搞得不如平安南道好,原因是拖拉机不够用。我认为,这话是对的。原定供应平安北道的1500台拖拉机,明年应该无条件地全部供应。 金星拖拉机厂要大量生产移动式脱粒机来供应给合作农场。给作农场供应了移动式脱粒机,就不用再运进稻捆,又运岀稻草,这既可以节约燃料油,又可以消除运输途中的稻谷损失。明年要大量生产移动式脱粒机供应给合作农场。要给金星拖拉机厂充分供应 273 361981 15816 ==========第15816页========== 生产拖拉杋和移动式脱粒机所需要的钢材。 平安北道的炼铁厂要使生产正常化,尽快建立钢材生产基地。要了解一下东林矿的钨矿勘探情况,确定其储量。钨是机械工业不可少的重要合金元素。现在因为钨不够用,花大量的外汇从国外进口。平安北道要尽快完成新义州化纤厂烧碱车间的建设。只有在建的烧碱车间尽快建成投产,才能解决烧碱供应紧张的问题 新义州化纤厂增加生产能力的工程,要到1983年完成。该厂虽然盖了可以安装增产一万吨化纤的设备的厂房,但是明年要集中力量生产采掘设备,不能生产那里需要的设备。因此明年不要铺开新义州化纤厂扩建工程摊子,而要使现有的设备满负荷运转,实现生产正常化。如果明年铺开新义州化纤厂扩建工程建设,就会影响一万吨化纤生产任务的完成。新义州化纤厂扩建工程要用一年左右时间作好准备,在1983年竣工,从1984年开始生产2万吨化纤。如果新义州化纤厂一年生产2万吨化纤,就能充分满足对化纤不断增长的需要。要想从国外进口2万吨化纤,就得花很多外汇。 新义州化纤厂如果芦苇不够,其中一个生产线就是用慈江道和平安北道的栎木,也一定要一年生产2万吨化纤。平安北道有很多机械,能够自行生产供应扩建新义州化纤厂所需要的专项设备。在初建新义州化纤厂的时候,平安北道也是自行生产供应了80%的专项设备的。 要釆取措施解决煤炭问题。煤炭是工业的食粮,只有解决煤炭紧张的问题,工厂才能正常生产。因为煤炭紧张,所以我指示党中央组书记,在派党指导小组到发电站时,也要给煤矿派去。平安北道煤炭也很紧张,要采取措施加以解决 274 361981 15817 ==========第15817页========== 4月3日”工厂和熙川机床厂要办一个混凝土底座车间。用混凝土制造底座,就能节约大量的生铁。今后,向国外出口的车床底座要用生铁制造,国内使用的车床的底座,就要用混凝土制造。据说,车床的底座用混凝土制造也同样好。 4月3日”工厂和煕川机床厂要开展群众运动,尽快建成混凝土底座车间 275 361981 15818 ==========第15818页========== 同印度《国民先驱报》社长的谈话 1981年11月11月 我热烈欢迎你来我国访问。今天,我见到你,感到十分高兴。 你说,英迪拉·甘地总理阁下身体健康,正在出国访问,这是令人十分高兴的。 你带来英迪拉·甘地总理阁下给我的美好祝愿,我不胜感谢。请你回国以后转达我对英迪拉·甘地总理阁下的问候。 你对我国、我个人和我国人民说了一些过分夸奖的话,并对我们的事业给予了高度的评价,我表示谢意。 最近,许多印度朋友访问了我国。不久前,印度国大党(英)议会议员代表团访问了我国,印度共和国政府文教代表团也访问了我国。 过去,特别是最近,我们两国代表团的来往日益增多,两国的友好关系更加密切了,这是极大的好事,也是令人高兴的事。我们非常珍视同贵国的团结,并为加强这一团结而努力。 印度是世界上,一个人口众多、幅员广大、历史悠久、有优良文 276 361981 15819 ==========第15819页========== 化传统的国家,在帝国主义殖民统治下取得国家独立以后,贵国一向奉行着很好的政策。 印度前总理尼赫鲁阁下对不结盟运动的开创做出了重大的贡献,使从帝国主义殖民统治下新获得独立的国家、第三世界国家增进了团结。对此,我们予以很高的评价。 不结盟运动通过20年来的斗争,充分证明了它自己事业的正义性。不结盟运动的创始人中,在世的已为数不多。铁托、尼赫鲁、纳赛尔等许多领导人都先后去世了。 今天,继承和发展不结盟运动的责任,已落在了英迪拉·甘地总理阁下等不结盟运动成员国领导人的身上。不结盟国家期望英迪拉·甘地总理阁下在不结盟运动中能起重要的作用。 我国成为不结盟运动成员国为时还不久,但我们也有责任加强和发展这一运动。我们希望英迪拉·甘地总理阁下能做更多的工作,站在不结盟运动的前列前进。 贵国奉行坚持自主性的政策,已在世界人民中引起了肯定的反响。 不结盟运动中最重要的问题,是每个不结盟国家都要坚持自主性。没有自主性的国家,称不上是独立国家,不可能遵循不结盟运动的原则。我们高度评价英迪拉·甘地总理阁下和印度国大党(英)奉行坚持自主性的政策。 自主、友谊和独立,这是不结盟国家的共同愿望。 我国也坚持自主性。就坚持自主性这个角度来看,朝鲜劳动党和印度国大党(英)、朝鲜和印度两国之间具有充分的可能性和有利条件来加强与发展友谊和团结。 277 361981 15820 ==========第15820页========== 印度国大党(英)总书记出席了我们党的第六次代表大会,为我们党的代表大会增添了光彩,为发展我们两党、两国的关系做出了很大的贡献。 我认为,朝印两国在坚持自主性、加强和发展不结盟运动方面可以携手合作、共同前进 今天,国际形势非常紧张而复杂。但是,只要我们正确地引导不结盟运动不断前进,使不结盟国家都坚持这一运动的原则,加强团结,就能缓和国际紧张局势,防止新的世界大战。 现在,不结盟运动成员国有将近一百个。要是这些国家都坚持自主性、坚持不结盟运动的原则,那么一些大国无论怎样企图发动战争,也是发动不起来的。 印度和我国都属于发展中国家。印度和我国都不希望战争,而要求和平。为了使过去受尽苦楚的人民过上好日子,我们要建立自立民族经济。我们不需要战争,而需要经济建设,改善人民生活。 第三世界国家只有进行经济建设,才能解决饥饿、疾病和失业问题,才能在政治上坚持自主性。 今天在第三世界国家中,有些国家虽然获得了独立,但未能建立起自立民族经济,所以没有政治上的发言权,不能坚持自主性。因此,不结盟国家必须加强互助合作,建立自立民族经济。英迪拉·地总理阁下主张使印度洋变为和平区。这个主张很好。我国也主张在世界各地建立无核区与和平区。 我们认为,进一步加强和发展不结盟运动,就能为缓和当前紧张而复杂的国际形势、为新独立国家建立自立民族经济创造条件。朝鲜和印度有必要加强合作。 278 361981 15821 ==========第15821页========== 今天,我们两国经济、文化交流进行得很好。我们认为,我们两国今后还可以更多地在这些方面进行交流。 朝鲜和印度都位于亚洲,在地理上相距不远。而且两国人民在风俗上有许多共同点。我们两国都有悠久的历史和优良的文化传统亚洲国家历史悠久,很早以来文化就得到了发展。亚洲国家的手工艺品水平很高。世界上,种庄稼也是亚洲人先开始种的。过去,其他地区的人还在搞畜牧业,以牧畜捕鱼为生的时候,亚洲人就已经开田种地,以粮为食了。 亚洲人尽管有悠久的历史和文化,却没有进行产业革命,所以今天落在了西方国家的后面。过去,亚洲国家由于封建统治集团势力强大、压制了改革派,改革派未能改革当时的社会绎济制度 我国有过一些实学派。但这些主张发展技术和产业的人,都受到了封建统治集团的压制。这种现象,印度有过,中国也有过。在亚洲日本通过“明治维新”,迅速发展了产业 现在,解放了的我们两国,既没有殖民主义者,也没有封建统治集团。所以,只要发挥人民的自主性和创造性,就能创造出很多东西。我认为,英迪拉·甘地总理阁下提倡的自力更生原则,是非常正确的。印度这样的大国,如不坚持自力更生的原则,只靠外援,是不能迅速发展国家的经济的。 贵国人口多,又有悠久的文化传统,我认为,贵国完全可以自力更生。贵国人口众多,不乏聪明才智之士。如果发挥他们的自主性和创造性,就能解决许多问题。 我们也主张,要在革命和建设事业中坚持自力更生的原则。我们提倡自力更生的原则,并不意味着不吸收外国的技术。而是 279 361981 15822 ==========第15822页========== 在吸收外国的先进技术的时候,要根据本国的具体情况,对本国有益的东西就吸收,有害无益的就不吸收 前几天,南北国家元首和政府首脑会议在墨西哥坎昆举行,会议没有取得任何成果。 大国是不肯把财富白白赐给小国的。你也说过,大国想越来越富裕。因此,发展中国家必须自力更生,靠自己的力量建设自己的国家 在发展国家的经济,建设新社会方面,我们两国有许多共同点。今后,我们要进一步发展朝印两国的友好合作关系,使曾经落后的我们两国迅速赶超发达国家现今的时代是自主性的时代。 今天,世界上有许多国家走自主的道路,特别是资本主义国家走自主道路的倾向很浓厚。法国密特朗政权在走自主的道路,最近在希腊,提倡自主性的人物当选了总理。在比利时,社会党在大选中获胜。欧洲走向自主化的道路,是好事。 如果资本主义国家、不结盟国家和新兴力量国家都走自主的道路,没有一个国家追随超级大国的政策,那么超级大国之间也就不会发生战争。因此,我们自主性的斗争是大有可为的。 今天,促使世界所有国家都走自主的道路,是个极其重要的问题。我希望,英迪拉,甘地总理阁下能继承尼赫鲁阁下的事业,在自主的道路上取得良好的成果。 我非常高兴,今天能够同你进行谈话。 我国山河秀丽,适宜避暑休养。以后天气热的时候,请你携眷再来我国。下次见面的时候,你就是我们的老朋友了。我相信,那时我们之间的良好关系一定会进一步发展。 280 361981 15823 ==========第15823页========== 工人阶级要在实现全社会主体思想化的斗争中成为骨干队伍 1981年11月30日在朝鲜职业总同盟 第六次代表大会上的讲话 同志们 今天,朝鲜职业总同盟第六次代表大会,在我国全体工人阶级和劳动群众的巨大期望和深切关心下,正在胜利地进行着自己的工作。全党和全体人民都对这次大会表示热烈的祝贺,并衷心祝愿大会成功。 朝鲜职业总同盟第六次代表大会的召开,是在促进国家的社会主义建设,实现全社会主体思想化的斗争中具有历史意义的事件。大会将向全世界显示紧密团结在我们党周围的朝鲜工人阶级团结的威力和崇高的革命精神,并将有力地发动全体工人和劳动群众投入实现全社会主体思想化的斗争。 在代表同志们怀着饱满的政治热情积极参加之下,大会的工作正在胜利地进行,对此,我感到十分满意,并向朝鲜职业总同盟第六次代表大会表示热烈的祝贺 281 361981 15824 ==========第15824页========== 过去,职业同盟在我们党的正确领导下,光荣地完成了自己在党和革命面前所承担的崇高使命和重大任务。职业同盟作为我们党可靠的群众教育团体,用革命思想教育盟员,把他们紧密地团结在党的周围,并有力地组织和动员他们完成了党提出的革命任务。 由于在劳动群众中有力地开展了使他们革命化、工人阶级化的斗争,工人和职业同盟盟员的精神面貌发生了巨大的变化。全体工人和职业同盟盟员把我们党的革命思想,主体思想变成了自己坚定不移的革命信念,怀着对党的无限忠诚,为完成主体革命事业,献出自己的切。今天,在我们的工人阶级中已形成了这样的风气:视社会和集体的利益高于个人的利益,作为革命的国家、斗争的时代的工人阶级,都在用革命精神工作和生活。 过去,职业同盟高举着降仙工人点燃的千里马运动的火炬,在劳动群众中有力地开展了千里马运动,为国家的社会主义建设做出了很大的贡献。我们的工人阶级心怀对党和革命无限忠诚的精神,以千里马加速度战的气势奋勇前进,使革命和建设的所有领域不断地出现了新的高潮。由于我们英雄的工人阶级进行了忘我的生产斗争,祖国各地都岀现了奇迹和革新局面,建立起了百年大计的建造物,国力得到了进一步的加强。 我高度评价我们的工人和职业同盟盟员为祖国和人民所建树的丰功伟绩,并向以自己的忘我斗争和创造性劳动进一步巩固和发展了我国社会主义制度,显示了朝鲜工人阶级的战斗威力,为主体朝鲜的荣誉增光的全体工人和职业同盟盟员表示由衷的感谢。 同志们! 282 361981 15825 ==========第15825页========== 今天,我国的社会主义建设正以很快的速度向前发展,我国革命进入了新的发展阶段。 朝鲜劳动党第六次代表大会,提出了实现全社会主体思想化的宏伟纲领 实现全社会的主体思想化,是我国革命的总任务,是应由工人阶级负责进行到底的历史事业。工人阶级只有使全社会主体思想化,从切形式的支配和奴役中解放所有的劳动者,完全实现劳动群众的自主,才能完成自己的历史使命。 工人阶级是革命的领导阶级,是要肩负起全社会主体思想化这事业前进的、我国革命的骨干队伍。离开了工人阶级的领导和骨干作用,就不可能推动我国革命向前发展,也不可能完成全社会主体思想化的历史事业。 工人阶级要认清自己的历史使命,为完成全社会主体思想化的事业,进行顽强的斗争。 为了实现全社会的主体思想化,就要有力地开展思想、技术、文化三大革命。只有有力地开展三大革命,才能把社会的所有成员都培养成为主体型的共产主义新人,才能按照工人阶级的面貌去改造社会生活的各个领域,胜利地占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。有力地开展三大革命,是职业同盟的基本任务。职业同盟要高举 三大革命的旗帜,有力地开展思想革命、技术革命和文化革命,在社会主义建设的所有领域不断地掀起新的高潮。 职业同盟要加强思想革命,使工人阶级和职业同盟盟员彻底革命化。在思想革命中,主要的是用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装劳动者。 283 361981 15826 ==========第15826页========== 我们党的主体思想,是在实现劳动群众自主的斗争中创立并证实了其正确性的战无不胜的革命思想,是在实现全社会主体思想化的斗争中必须彻底遵循的指导方针。工人阶级在革命斗争和建设事业中,任何时候都要把主体思想作为唯一的指导思想,按照主体思想的要求去思考和行动。 人阶级要加强主体思想的学习、党的政策的学习和革命传统的学习,用主体的革命观把自己牢牢地武装起来,为维护主体思想的纯洁性,争取主体思想的全面胜利而献身奋斗。工人和职业同盟盟员要以革命的主人翁的态度,坚持自主的立场和创造的立场;要高度地发扬自力更生的革命精神,认真负责地完成自己所担负的革命任务 工人阶级要具有高度的阶级觉悟和革命觉悟。 今天,工人阶级的队伍已经换了代,没有经过革命严峻考验的新的一代成了工人阶级队伍的主力,这一现实要求我们在工人阶级中更有力地开展提高阶级觉悟和革命觉悟的工作。如果不使工人阶级的阶级觉悟和革命觉悟不断提高,就不仅不能使革命不断向前发展,而且连已取得的革命胜利成果也不可能保住。 工人阶级要认清自己的阶级使命和应尽职责,非常憎恨剥削阶级和剥削制度,无论在多么艰苦复杂的环境中,都要坚持自己的阶级立场和革命原则。 今天,革命形势十分复杂,帝国主义者和阶级敌人的破坏活动越来越猖狂。工人阶级和职业同盟盟员要进一步提高革命警惕,为反对帝国主乂者的思想、文化渗透和破坏活动而坚决斗争,始终保持紧张的动员状态,以哉斗的精神去工作和生活 工人阶级和职业同盟盟员要热爱劳动,认真参加劳动。 284 361981 15827 ==========第15827页========== 热爱劳动,是共产主义者最重要的品质之一。只有为社会和集体认真劳动,通过劳动使自己受到革命锻炼的人,才能成为真正的共产主义者。工人阶级和职业同盟盟员要把劳动看作是豪迈而光荣的事情,认真参加劳动,自觉地遵守劳动纪律,积极热情地工作,不折不扣地完成自己所承担的一切生产任务。 国家和社会的公共财产,是劳动群众用血汗换来的宝贵的财富,是实现祖国繁荣和人民幸福的宝贵财物。工人和职业同盟盟员要以国家经济生活的主人的高度觉悟,精心地管理自己的机器、自己的车间和自己的工厂,尽心地爱护国家的一切财物。同时,对马马虎虎地管理、浪费国家和社会公共财产等现象,要进行积极的斗争。 社会的所有成员都要按照“一人为全体,全体为一人”的共产主义的集体主义原则,互相帮助,互相带动,共同工作、学习和生活,这是由社会主义、共产主义社会的本质所要求的。工人和职业同盟盟员要彻底清除旧社会遗留下来的个人主义、利己主义思想,要热爱、珍视自己的组织和集体,具有为了社会和人民的利益、为了党和革命的利益而献出一切的共产主义品质。 职业同盟要有力地发动工人和职业同盟盟员进行技术革命。只有大力推进技术革命,才能更好地保障从剥削和压迫下获得解放的劳动者过上自主的、创造性的生活,才能胜利地完成全社会主体思想化的事业。有力地推进技术革命,这是实现国民经济的主体化、现代化和科学化,提前达到社会主义经济建设十大远景目标的重要保证。 技术革命,是为了生产者的事业,是生产者自己的事业。我们的工人、技术人员和职业同盟盟员要具有作为技术革命直接担当者的高 285 361981 15828 ==========第15828页========== 度觉悟,大力开展技术革新运动和发明创造运动。工人、技术人员和职业同盟盟员要毫无保留地发挥自己的一切智慧和才能,对现有的机器设备进一步进行技术改造,更多地研制出新的现代化机器设备,不断提高国民经济的技术装备水平,积极采用现代科学技术的成就,大力促进生产的机械化、自动化和遥控化。 在技术革命中,加强工人、科学工作者和技术人员的创造性合作是很重要的。只有把广大的生产者的丰富经验和科学工作者、技术人员的科技知识很好地结合起来,才能在技术发展中取得良好的成果。工人、科学工作者和技术人员要高度发扬同志式的互助精神,互教互学,群策群力,在国民经济各部门进行集体的技术革新。 工人、科学工作者和技术人员要对阻碍技术发展的技术神秘观点、保守思想和经验主义展开积极的斗争,在技术改造中要大胆设想,大胆实践,在国民经济各部门打破旧的技术定额和设计能力,不断地创造出新定额和新纪录。 职业同盟要在工人和职业同盟盟员中大力进行文化革命。文化革命是工人阶级和职业同盟组织的基本革命任务之一。只有进行文化革命,才能消除旧社会遗留下来的文化落后状态,创造出社会主义、共产主义文化,才能把劳动者培养成为全面发展的共产主义新人。 今天,文化革命的重要任务,是大大提高劳动者的技术和文化水平。现时代是科学和技术的时代;现代生产的所有过程就是应用科学技术的过程。不懂现代科学和技术,就不能迅速地发展生产,也不能有力地推进技术革命 工人和职业同盟盟员要把学习作为首要的革命任务,无论何时何 286 361981 15829 ==========第15829页========== 地都要孜孜不倦地学习,加强科技知识普及工作和技能传授工作,以进一步提高技术水平,精通本部门的专业知识和专业技术。工人和职业同盟盟员要积极遵循党的全社会知识分子化的方针,在工厂大学等边工作边学习的教育系统中积极学习,在不久的将来都能掌握高等专科学校或大学毕业程度的一般知识和现代科学技术 所有部门都要切实搞好文明生产和文明生活。工人阶级和职业同盟盟员要做岀积极的努力,把工厂的生产环境搞得干干净净,在生产中建立起严格的制度和秩序,提高产品的质量和文明水平。还要把街道、村庄、住房和文化设施管理好,经常保持文明卫生,丢掉落后的生活习惯,具备高度的文化素养和高尚的道德品质,过健康的生活。 工人阶级要胜利地完成自己的历史使命,就要加强工农联盟,彻底实现农民的工人阶级化。 农民是工人阶级的可靠同盟者,是我国革命的基本队伍之一。只有加强了工人阶级对农民的领导和帮助,按照工人阶级的面貌去改造农民,实现了全社会的工人阶级化,才能取得社会主义的完全胜利。工人阶级要用工人阶级的革命思想牢牢地武装农民,向农村广泛普及工人阶级的先进文化,迅速提高农民的技术、文化水平。同时,工人阶级还要在物质上和技术上加强对农村的支援,早日实现农业的工业化,从繁重的体力劳动中把农民解放出来。以便消灭农村在思想、技术、文化方面的落后状态和一切阶级差别,建立无阶级社会——完全胜利了的社会主义社会。 朝鲜职业总同盟是为从政治、思想上拥护和保卫我们党,贯彻党的革命路线而斗争的我们党的可靠助手 287 361981 15830 ==========第15830页========== 无限忠于我们党,积极拥护党的思想和领导,这是职业同盟工作的最高原则。 职业同盟要在同盟内牢固地树立党的唯一思想体系,彻底建立竭诚拥护党的领导,无条件地贯彻党的路线和方针的工作体系和革命风气职业同盟要从政治思想上把各阶层的广大劳动群众牢牢地武装起来并把他们紧密地团结在党的周围,使他们在任何风浪和考验中都能永远跟着党,坚决拥护和保卫党。 职业同盟组织要对盟员的组织生活加强指导。盟员的政治生命只有通过组织生活才能发出光辉。同盟组织要很好地建立起对盟员的组织生活的指导体系,实现组织生活的正规化,使所有盟员都以很强的组织观念,忠实地参加组织生活,用革命思想锻炼自己。 在党的领导下大力开展群众运动,是职业同盟的重要任务。职业同盟组织要使盟员广泛参加各种形式的群众运动,用共产主义思想教育和改造他们,有力地组织和动员他们去执行党所提出的政治和经济任务。 争获三大革命红旗运动,是大力进行思想、技术、文化革命,用共产主义思想改造人,积极促进社会主义经济建设的有力的群众运动。职业同盟组织要使工人和职业同盟盟员积极参加争获三大革命红旗运动,在“思想、技术、文化都要符合主体的要求”的战斗口号下,在三大革命中起骨干作用。 大力开展向默默无闻的英雄学习的运动,是现阶段我们党提出的重要的方针。职业同盟组织要扎扎实实地开展向默默无闻的英雄学习的运动,使盟员发扬无限忠于党忠于革命的精神和自力更生、艰苦奋斗的革命精神,为祖国和人民献身奋斗。 288 361981 15831 ==========第15831页========== 职业同盟组织要有力地开展社会主义竞赛运动和各种做好事运动,使工人和职业同盟盟员在工作中始终能发挥髙度的革命积极性,给国家的经济生活创造更多的利益 职业同盟组织要使社会主义经济的主人——工人和职业同盟盟员积极地参加企业管理,有力地发动他们投入社会主义大建设的斗争,从而使国民经济各部门都能更加严格地按照大安工作体系进行工作,在社会主义建设的各条战线上掀起新的革命高潮。 统一被分割的祖国,是全体朝鲜人民最大的民族宿愿,是今天我国工人阶级和劳动群众面临的最重要的革命任务 由于美帝国主义霸占着南朝鲜,分裂主义者进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动,我国的分裂状态已持续了36年之久,民族被永久分裂的危险越来越增大。我们要早日统一被分割的祖国,以防止民族的永久分裂,实现国家的统一发展 全体朝鲜工人阶级和各阶层人民,要积极拥护我们党第六次代表大会提出的新的统一祖国方案,一致奋起展开建立高丽民主联邦共和国来统一祖国的神圣斗争。 实现祖国统一的根本障碍,是美帝国主义对南朝鲜的霸占和制造“两个朝鲜”的阴谋活动。朝鲜工人阶级和各阶层人民都要为把美帝国主义侵略军队赶岀南朝鲜,在全国范围内实现民族解放,粉碎美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋而进行积极的斗争。 为了实现祖国的自主和平统一,就必须在南朝鲜推翻军事法西斯统治,实现社会的民主化。南朝鲜工人阶级要果敢地投入推翻军事法西斯统治体制,实现社会民主化的斗争,要站在反对法西斯、争取民主的斗争的前列,有力地推动广大人民群众的正义的爱国斗争。 289 361981 15832 ==========第15832页========== 支持和声援南朝鲜工人阶级和人民的正义的爱国斗争,是我们工人阶级和人民的崇高的民族义务。共和国北半部的工人阶级时刻不要忘记在军事法西斯独裁统治猖狂肆虐的严酷条件下,为争取民主和实现祖国的统一,不屈不挠地进行浴血斗争的南半部工人阶级和爱国人民,要尽一切力量积极支持和声援他们的正义斗争 统一祖国是全民族的共同事业,只有依靠全民族团结的力量,才能实现。北方、南方和海外的所有朝鲜同胞,都要超越思想、制度、党派和政见的差别,结成民族大统一战线,在统一祖国的旗帜下紧密地团结起来进行斗争 工人阶级的革命事业是国际性的事业,朝鲜革命是世界革命的部分。加强国际革命力量,加强同它的团结,这是早日赢得朝鲜革命的胜利,胜利地发展世界革命的重要保证 我们的工人阶级和职业同盟,要为了加强同为和平、民主、民族独立与社会主义而斗争的世界所有国家工人阶级的紧密团结,加强同国际革命力量的团结而积极斗争 朝鲜工人阶级和职业同盟,要为制止和粉碎帝国主义者的侵略、战争阴谋活动,维护世界的和平与安全而坚决斗争,并在这一斗争中,加强同全世界工人阶级等国际革命力量的团结与合作 我们的工人阶级和职业同盟,要积极支持和援助新兴力量国家在反帝、自主的旗帜下为建设繁荣的新社会而斗争的神圣事业,要不断地加强同为反对帝国主义,建设社会主义、共产主义而斗争的社会主义国家工人阶级的同志式的合作与团结。 朝鲜工人阶级和职业同盟要加强同为反对资本的剥削和压迫、争取生存权利和民主的自由而斗争的资本主义国家工人阶级的团结,积极支 290 361981 15833 ==========第15833页========== 持和援助所有为争取国家的独立和民族主权而斗争的国家的人民。在世界各国工会组织之间发展友好合作关系,这对发展国际工人运动和加强国际革命力量具有十分重要的意义。朝鲜职业总同盟要同世界各国的工会组织和工人阶级的国际组织加强交往,增进友好关系,从而为发展国际工人运动和世界革命做出积极的贡献,同时,也使国际上对我国革命的支持和声援进一步得到加强 同志们! 今天,摆在我们党和人民面前的历史任务是,要有力地促进革命和建设,早日实现社会主义的完全胜利和祖国的统一,彻底完成主体的革命事业。 我们的革命事业是正义的;为主体革命事业的胜利而献身奋斗,是工人阶级的光荣使命。在进行主体的革命事业中,我们党和我国人民对工人阶级的期望是很大的。工人阶级和职业同盟盟员要献出一切力量,为完成主体的革命事业而顽强斗争,要克服一切困难,更快地向前迈进。 胜利将永远属于在我们党的正确领导下,坚信自已事业的正义性,进行顽强斗争的我们的工人阶级。 我希望,我们英雄的工人阶级和职业同盟盟员高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为主体革命事业的最后胜利而更加有力地进行斗争。 291 361981 15834 ==========第15834页========== 平安南道面临的经济任务 1981年12月2日在朝鲜劳动党平安南道委员会执行委员会会议上的讲话 我本想在设立了道经济指导委员会后,马上就召开平安南道经济指导委员会会议,谈谈今后的工作方向,可是又有了别的事情要处理,直没能抽出时间来。因为总得在进入新年以前给平安南道指出经济工作方向,所以今天才召集了道党委执行委员会委员、道经济指导委员会和道人委的负责干部开个会。 平安南道的工业,在我国工业中占有很大的比重。 平安南道有北仓火电厂、清川江火电厂、大同江水电站等大型发电站,还有宁远水电站和麦田水闸发电站等待建的电站也不少。平安南道还有安州地区煤矿联合企业等一些储量大、发展前景良好的大型煤矿。只要大量供应现代化采煤设备,平安南道的煤产量就能达到我国现有煤炭总产量的70~80%。平安南道还有降仙炼钢厂、胜利汽车综合工厂、顺川水泥厂、南兴青年化学综合工厂等不少现代化大型企业。一句话,平安南道在把南浦地区划出以后,也是电力、煤炭、冶金、机械、建材、化工等工业集中的一个道 292 361981 15835 ==========第15835页========== 能不能迅速发展平安南道的工业,这对国家的整个经济发展有很大的影响。 平安南道在粮食生产方面也占有很大的比重。将来,平安南道如能围垦10万町步左右的海涂,把水田面积扩大到20万町步,那么,按平均每町步生产7吨水稻计算,就能生产140万吨。 因为平安南道在国家整个经济发展中占有十分重要的地位,所以,我们党派党中央政治局候补委员来担仼道党委第一书记,并调党中央部长来担任道经济指导委员会委员长。党中央和共和国政府对平安南道的负责干部寄予很大的期望 平安南道的负责干部要深刻地认识到平安南道在国家的整个经济发展中所占地位的重要性,为发展道的经济而努力奋斗。 首先,要下大力量去增加煤炭生产。 前不久,我在党中央政治局常务委员会上已经讲过,我国要迅速增加煤炭生产,就要把力量集中到储量丰富、大有发展前途的安州地区煤矿联合企业上。据人造卫星拍的照片资料的分析,安州地区煤炭蕴藏量达100亿吨以上。仅据我们勘探的资料,安州地区的煤炭储量也有27亿吨。从钻探结果来看,安州地区地下深处也有煤层。按年生产3000万吨计算,要开采27亿吨煤,也需要100年的时间。 今后,要向安州地区煤矿联合企业集中投资,每年要开采20003000万吨煤。要想一年开采2000万吨煤,每天就要开采7万吨左右。安州地区煤矿联合企业今后两年半左右每天要开采1.5万吨煤,逐步为每天开采7万吨以上而努力奋斗。只有这样,才能为占领八十年代社会主义经济建设十大远景目标中的煤炭高地打开突破口。 平安南道,要开展速度战,大大增加安州地区煤矿联合企业的煤 293 361981 15836 ==========第15836页========== 炭生产。只有安州地区煤矿联合企业增加煤炭生产,才能完满地解决工业用煤和民用煤的问题。如果这个联合企业大量生产煤炭,供应给各企业的重油锅炉和无烟煤锅炉使用,就能大量节约重油,还能把无烟煤节省下来用做工业原料。现在各企业的锅炉都烧无烟煤,无烟煤用做燃料,是很可惜的。 安州地区煤矿联合企业要想大大增加煤炭生产,就要狠下决心,作好准备,首先搞好煤矿开发总规划 安州地区开发煤矿的总规划,要考虑到围垦这一地区的海涂问题。安州地区煤矿打竖井开采深层煤,也没有地层塌陷的危险,所以,不会影响农业生产。在制定安州地区煤矿开发总规划时,要充分考虑到道路网、输电网和供水网的问题。如果在大同江上修筑南浦水闸(现改称西海水闸——译者往)等几个水闸,那么,平安南道的灌溉用水问题就会得到解决,所以,清川江的水就可以用于开发安州地区煤矿,这样,用水也就没有问题了。 在安州地区兴建一座烧矸石的火电厂来发电,就能解决煤矿的用电问题。 要对安州地区煤矿联合企业集中投资,有计划地打竖井,大量供应现代化采掘设备。 现在,安州地区煤矿联合企业没有多少现代化采掘设备,所以,不能把煤全部干净地开采出来,职工每人平均日产量也不高。今后,安州地区煤矿联合企业要大大提高职工每人平均日产量。为此,就要进口高效率采掘设备来供给这个企业,实现煤矿现代化。我们准备给安州地区煤矿联合企业先进口3组联合采煤机,今后再进口10组左右。要与之相应地制订安州地区煤矿联合企业的远景规划。 294 361981 15837 ==========第15837页========== 要给安州地区煤矿联合企业有计划地补充劳动力,并为工人创造良好的生活条件。安州地区煤矿联合企业的建设事业所盖过住房,所以能盖好髙层住宅。将来,要在清南区大量兴建高层住宅,把这个区建设成一座大城市。安州地区煤矿联合企业一年生产2000~3000万吨煤,清南区就能成为一座大城市。 要与安州地区煤矿联合企业煤炭生产增加的情况相适应地采取运煤措施。这个企业将来每年生产200~3000万吨煤,要及时外运,就要沿着西海岸在清南区和南浦间敷设铁路。只有这样,才能不经过平壤直接把煤运到南浦地区去。南浦玻璃厂、南浦冾炼厂、大安重型机械综合工厂等大型企业集中在南浦市,所以要向南浦市大量供应安州地区生产的煤。如果在清南区和南浦间敷设了铁路,那么,将来南浦水闸建成后,就可以利用这条铁路把安州地区开采的煤不经过平壤直接运到黄海钢铁厂。现在,从安州地区运往南浦市和松林市的铁路货物都要经过平壤,所以平壤编组站很紧张,不能及时把货物运出去。如果修了间里一江东间的线路,粮食和化肥等也可以不经过平壤运往东海地区和西海地区。党中央第一经济工作部和平安南道经济指导委员会要具体地考虑到,随着安州地区煤矿联合企业煤炭生产的增加,把它供应给哪里、供应多少,怎样运到消费地去等问题。 要在平安南道建立牢固的煤矿机械生产基地 平安南道有很多煤矿,可是煤矿机械生产基地却很薄弱。平安南道所需要的煤矿设备和零件,虽然也可以由其他道生产供应,但是平安南道煤矿多,应该有煤矿机械厂。只有这样,道才能自行生产所需要的煤矿设备,才能制造进口的联合采煤机的零件。要以在安州、德川、顺川地区的某个机械厂为母体,办好煤矿机械厂。煤矿机槭厂虽 295 361981 15838 ==========第15838页========== 然可以在平城修建,但那里没有可建煤矿机械厂的场地。 平安南道要办两座煤矿机械厂,其中一座厂专门生产无烟煤采掘设备及其零件,另一座厂专门生产烟煤采掘设备及其零件。无烟煤采掘设备和烟煤采掘设备不同,所以,以分别建厂,生产专业化为宜。要充实平南煤炭工业大学,做好教职员和学生的工作。 平安南道党委和经济指导委员会的负责干部如果做好平南煤炭工业大学的教职员和学生的工作,他们就会提出很多有助于发展煤炭工业的好意见。要听听平南煤炭工业大学教职员和学生提出的意见如有好的意见,就要予以鼓励,使之完善,并充分保障他们的工作条件,使他们积极开展技术革新运动和创造发明运动。同时,还要充实采矿研究所,并加强其作用。 平安南道要接管富山里水泥厂的4个囤仓,并用进入这些囤仓的水泥制造混凝土支柱供应各煤矿。 平安南道要为生产200亿度电而努力奋斗。 北仓火电厂安装16号发电机该厂装机容量将达160万千瓦。不过,给火电厂供应无烟煤还是个问题。如果再兴建烧无烟煤的火电厂,供应煤就困难了。今后,平安南道不要增建烧无烟煤的火电厂,而要在煤矿地区兴建烧矸石的火电厂。 安州地区煤矿联合企业扩大了,就要在清南区兴建一座装机容量20万千瓦的烧矸石的火电厂。烧矸石的火电厂设备,可以从国外进口。如果在清南区兴建20万千瓦的烧矸石的火电厂,平安南道单是火电厂就能生产140亿度电。大同江发电站尽快投产,宁远发电站、南江发电站、麦田水闸发电站和下端水闸发电站建成了平安南道的水电站也能生产约30亿度的电。今后,平安南道要再 296 361981 15839 ==========第15839页========== 兴建一些火电厂和水电站,以便生产200亿度电。 降仙炼钢厂要采取措施大大增加钢产量。要使降仙炼钢厂增加钢生产量,就要供应充足的铁矿石。生产降仙炼钢厂的炼钢原料所需铁矿石,要由德岘矿来供应,对黄海钢铁厂要供应龙源矿生产的菱铁矿胜利汽车综合工厂的生产正常化,是平安南道的机械工业部门面临的重要任务。只有胜利汽车综合工厂实现生产正常化,才能向国民经济各部门充分供应汽车,解决运输紧张的问题。胜利汽车综合工厂要继续生产胜利58牌汽车,同时还要大量生产建设牌和自主牌汽车。现在,我们的干部患了“进口病”,尽管兴建了大型汽车厂,却不想自行生产汽车,而想从国外进口。这是非常不对的。如果从国外进口汽车,只能用那么一年,以后就因为没有零件无法使用了。现在,从资本主义国家进口的汽车,用了一年左右就报废,所以只能填饱资本家的私囊。 不要想从国外进口汽车,而要使胜利汽车综合工厂实现汽车生产正常化。平安南道经济指导委员会要每天掌握汽车生产情况,及时解决困难。汽车生产中的问题,如果上报政务院也得不到解决,就直接向我汇报。 顶川水泥厂要争取一年生产600万吨水泥。平安南道与其新建水泥,不如改建和扩建顺川水泥厂来增产水泥为好。即使增加了顺川水泥厂的生产能力,石灰石、粘土岩等水泥原料的供应也不会有什么大问题。要研究研究把顺川水泥厂的水泥年产能力增加到600万吨的办法。顺川石灰氮肥厂要采取措施,实现石灰氮肥生产正常化 只有大量生产石灰氮肥供应农村,才能搞好农业生产。地里施不施石灰氮肥,单产是有很大的差别的。 297 361981 15840 ==========第15840页========== 然而,过去我们的干部每当电力紧张的时候,就对顺川石灰氮肥厂停止供电,所以无法正常生产。当然,要生产石灰氮肥,就要生产电石,需要很多电力,这是事实。但因此就每当电力紧张都停止对石灰氮肥厂供电,石灰氮肥就无法生产,影响农业生产。 依我看,要使顺川石灰氮肥厂正常生产石灰氮肥,就要兴建一座型发电站,自行供电,或者采取别的什么措施。如果兴建一座发电站来供电,就能正常生产石灰氮肥。同时,还要采取措施,在电石生产中釆用氧气加热法,降低耗电定额 平安南道没有必要再兴建很多的轻工业工厂。 平安南道有制鞋厂等不少轻工业工厂,所以只要使这些厂搞好生,就能满足人民对轻工业产品的需要。如果使现有制鞋厂生产正常化,健全供应体系,就能充分满足本道人民的需要。平安南道没有纺织厂,但不必另建厂。平安南道不生产的布匹等轻工业产品,可由国家供应。江西针织厂生产的针织品,不要只供应南浦市,还要供应平安南道。 平安南道不能自行生产的轻工业产品,可以从国家得到供应,但黄酱、酱油、食油、啤酒、清凉饮料、香烟等食品和嗜好品要由道自行生产供应。平安南道有北仓粮食加工厂,只要再建几座食品厂,人民所需要的食品就能自给自足。 平安南道正在建设的卷烟厂要尽快建成。卷烟厂的设备,要由正在生产平壤卷烟厂龙城分厂设备的工厂再生产一套供应。卷烟厂建设所需的电动机等电气设备,要由别的工厂生产供应。 平安南道要建一座现代化的啤酒厂。啤酒厂设备要自行生产。不能连啤酒厂设备都从国外进口。制造啤酒厂设备是很容易的,照两江 298 361981 15841 ==========第15841页========== 道啤酒厂的制造就行。制造啤酒厂设备所需要的不锈钢管和不锈钢板,要从国外进口。如果道不能全用玻璃瓶装啤酒,就可以用塑料瓶或铁筒,还可以装在木桶里供应。 要给学生印制好笔记本。现在,还没能给学生充分供应优质笔记本,市、郡要负责大量生产优质笔记本来供给学生。 要用沥青铺路面。只要供应沥青,铺路面并不难。平安南道要把平壤一新安州、平壤—顺川一妙香山间公路路面用沥青铺完,明春要用沥青铺介川一德川间的公路。如果把介川一德川间的公路铺成沥青路面,就能解决汽车运输方面的大问题,道的干部去德川地区厂矿企业进行指导也会很方便。安州一新义州间的公路路面,我准备让平安北道负责铺,妙香山—煕川间公路路面,准备让慈江道负责铺。平安南道最好给北仓粮食加工厂供应自主牌和胜利58牌汽车,以便运玉米。胜利58牌汽车的车厢造得大一些,就能增加载运量。自主牌汽车要供给矿山等采掘工业部门和人民军部队,所以对其他部」就不能多供应。 要给平安南道供应100辆胜利58牌汽车,以便分配给道内商业、粮政和城市管理等部门使用。100辆胜利58牌汽车不要一批都供完而要到明年第一季度为止分三四批供应。 还要大力开展围垦海涂和开发新耕地的大自然改造工作。最近修了很多铁路和公路,所以,耕地面积减少了不少。在这种情况下,要增加粮食生产,就必须下大力量去开展围垦海涂和开发新耕地的大自然改造工作。 将来,平安南道不仅在工业方面,而且在农业方面也要成为全国的榜样。 299 361981 15842 ==========第15842页========== 要胜利完成平安南道工业部门面临的任务,道党委就必须加强对道经济指导委员会的领导。 加强道经济指导委员会的作用,这对发展国家整个经济具有重要的意义。设立道经济指导委员会的重要目的也在于:在中央的统一领导下使经济领导工作落实到基层,进一步加强党对经济工作的领导 过去,政务院各部委直接领导企业的时候,道党委不大关心工业部门,未能很好地掌握和指导企业。尤其是平安南道的企业离平壤很近,往返只需一天时间,所以,部委的干部也不通知道党委,下去指导工作当天就走了。这样一来,平安南道党委就浮在空中无从了解道内企业存在什么问题。现在,由道经济指导委员会在道党委领导下负责领导道内各企业,道党委就能够掌握和领导道内全盘经济工作了。 道党委第一书记不要以为,设立了道经济指导委员会,道内经济工作就会自然而然地顺利进行。要使道经济指导委员会发挥应有的作用,道党委就要从党的角度很好地帮助并推动道经济指导委员会的工作。 要使道内经济工作顺利进行,道经济指导委员会就要充分起到自口应起的作用,同时道内全体党员和劳动者也要一致奋起投入贯彻党的政策的斗争。道党委要积极发动党组织和群众组织,使所有党员和劳动者都以主人翁的态度参加企业的经营管理。 改进对工人的后勤供应工作,是增加工业生产的重要途径之一。我常说,后勤工作就是政治工作。我国社会主义制度再好,如果不能让人民穿得好吃得好,也不可能充分发挥其优越性和生命力,不可能胜利推进社会主义经济建设。平安南道有煤矿等很多重工业企业,所以特别要做好对工人的后勤工作。 300 361981 15843 ==========第15843页========== 然而,平安南道的负责干部们只抠生产数字,却不大关心对工人的后勤工作。现在,平安南道的一些煤矿不能正常生产煤,其原因固然在于没能充分供应坑木等材料和设备,但同没有做好对工人的后勤工作也有很大关系。平安南道的负责干部们要深入到煤矿去,同工人们一起吃吃食堂的饭食,并采取措施改进对工人的后勤工作 不久前,人民军说煤炭紧张,于是我就叫他们到煤矿去做政治工作。据反映,人民军带着各种后勤物资到煤矿去对工人们做了政治工作,结果,虽然没有给煤矿提供更多的劳力和材料,煤炭生产却大大增加了。这一事例很好地说明,只要做好对煤矿工人的后勤工作,就是不增拨劳力和设备,也能大大增加煤炭生产。 在目前情况下,还不能给工人供应充足的肉类,但只要干部们稍加努力,鱼类、食油和蔬菜是可以充分供应的。党提出了冬天捕捞大量的鱼冷冻起来,给每人每天供应200克的目标,并努力为之奋斗。然而,平安南道却没有采取给工人正常供应鱼类的措施。在介川、德、北仓、顺川等很多工人集中居住的地区,平安南道连一座像样的冷藏库都没有修建。 平安南道要给每人每天供应200克鱼类,至少也要贮藏10万吨冷冻鱼。给每人每天供应200克鱼,就不错了。明太鱼富有蛋白质,不比鸡肉差。 平安南道要了解一下鱼类消费地修建冷藏库的情况,尽快采取贮臧鱼类的措施。最好在平城后山的山洞里也贮藏鱼类。在那个洞里安装一台制冷机,就能贮藏大量的鱼。要了解一下其他地方有无已挖的山洞,如有就可以用作冷藏库。如没有制冷机,就要放进冰块,把鱼贮藏起来。驻平壤市的人民军某部在没有制冷机的时候,就是用把大 301 361981 15844 ==========第15844页========== 同江的冰放进山洞里的方法,贮藏了鱼的。 要采取措施,尽快把冷冻厂冷冻起来的鱼运到消费地去贮藏起来。冷冻的鱼全用火车运当然好,可是铁路运输紧张,所以也要用汽车运。组织每队20辆太白山牌汽车的长途运输队来运鱼,也不坏。现在天气冷了,用汽车载运鱼也不要紧 还要采取措施给工人供应足够的食油和蔬菜。食油问题,只要多种些油沙草就能解决。 要给煤矿工人供应平壤面粉综合加工厂生产的干面。据反映,把平壤面粉综合加工厂生产的干面卖给煤矿工人,他们就都很高兴平安南道要从平壤运来干面,卖给有很多工人居住的安州郡、清南区、顺川郡、德川郡、介川郡和北仓郡。今后,平壤市要继续给平安南道供应干面 政务院要采取措施,使平壤面粉综合加工厂大量生产干面,经常地供应给平安南道的煤矿工人 平安南道党委执行委员和道绎济指导委员会、道人民委员会的负责干部们要认清平安南道在我国经济发展中所占地位的重要性,彻底完成道面临的任务,使平安南道在各方面都起到带头作用 302 361981 15845 ==========第15845页========== 黄海南道经济工作的中心任务 1981年12月3日在朝鲜劳动党黄海南道委员会执行委员会会议上的讲话 今天,我想谈谈黄海南道的工业和农业部门的当前任务和长远任务 黄海南道面临的中心任务是:第一,搞好农业生产;第二,发展冶金工业,增加钢铁材料生产;第三,发展矿业;第四,发展轻工业,进一步提高人民的生活。黄海南道要抓好这四项中心任务 首先,要下大力量搞好农业生产。 黄海南道发展冶金工业、矿业和轻工业固然重要,但更重要的是搞好农业生 黄海南道是我国最大的产粮区。只有黄海南道搞好农业生产,大量生产粮食,才能迅速增加国家的粮食产量,使我国人民过上更好的生活。 因为黄海南道的农业生产很重要,所以,直到两年前,我每年都对黄海南道进行两三次现场指导,有机会就强调,黄海南道要搞好农业生 303 361981 15846 ==========第15846页========== 黄海南道必须以农业生产为主。黄海南道第一、第二、第三位的工作都是要下大力量搞好农业生产。黄海南道党委要把搞好农业生产作为本道最重要的任务抓起来,加强对农业部门的领导;道经济指导委员会则要认真负责地为进一步发展农业生产,做好保障工作。将来黄海南道,年要生产250万吨粮食 黄海南道一年如能生产250万吨粮食,国家就会更加富强,人民的生活就会更加富裕。 黄海南道一年生产250万吨粮食,并不容易,但要大胆地提岀高目标,为达到这个目标而努力奋斗 刚开始抗日武装斗争的时候,我是抱着3年左右就能打败日本帝国主义,光复祖国的气概和决心,踏上斗争道路的。但是,花了15年时间,才打败日本帝国主义,光复了祖国。当然,农业生产是同大自然的斗争,不会像打败日本帝国主义的武装斗争那样艰苦。黄海南道只要搞得好,就能在近几年内把粮食年产量增加到250万吨水平。 黄海南道平均每町步耕地水稻收8吨、玉米7吨,就能在现有耕地上生产180万吨左右的粮食。将来再围垦8.37万町步海涂,开发 2.27万町步新耕地,在这些地里就能生产70万吨粮食。这样,黄海南道就能生产250万吨粮食了。 黄海南道气候条件好,可以实行二熟制,灌溉系统完备,灌水条件也很好。过去黄海南道的干部说,“望天田”让他们吃了苦头,现在已经没有这种水田了。 黄海南道化肥供应条件也很好。磷肥由本道自行生产,不成问题;硅肥黄海钢铁厂能够大量生产。氮肥可以用国家供应的。本来打算在 304 361981 15847 ==========第15847页========== 黄海南道也建一座小型氮肥厂的,可是还没有建。原订在黄海南道银川郡兴建的氮肥厂,恐怕明年也建不了。明年计划中规定的建设项目不少。准备在平安南道顺川郡兴建的氮肥厂,也不要在明年兴建了氮肥厂不必每个道都兴建。 我常说,只要充分具备了地、水、肥这三个条件,无论什么地方都能种好庄稼。无论从哪个方面看,黄海南道的农业生产条件都只会比别的道好,不会差。黄海南道要争取在近几年内把粮食产量提高到年产250万吨的水平。 当前,要为在现有耕地上增产粮食而奋斗。今年黄海南道的水稻单产很低。黄海南道增产粮食还有很大的潜力。 今年,黄海南道之所以没能很好地完成粮食生产任务,是因为没有按主体耕作法的要求进行生产。黄海南道的干部们说,没能完成粮食生产任务是因为水肥不足。这不过是借口罢了。黄海南道既没有按照主体耕作法的要求保障每坪穴数,也没有科学施肥。穗肥几乎没有施,而且也没有适时充分地施磷肥、镁肥和微量元素肥料。 今年,黄海南道硅肥也没有施多少。过去,干部们明知硅肥对农作物生长有好处,却不去想方设法生产硅肥来用,因此,我来黄海南道的时候,顺便把黄海钢铁厂厂长叫来,交给了他生产硅肥的任务。黄海钢铁厂形成了年产几十万吨硅肥的能力,也曾生产过大量硅肥。可是,因为最近没有人认真抓硅肥生产,所以黄海钢铁厂也就不认真生产硅肥了。据汇报,现在黄海钢铁厂出的矿渣都用来生产水泥了。今后,矿渣宁可别的地方不用,也要用来生产硅肥。水泥不能多生产,少几吨也不要紧,如果不能生产硅肥而影响农业生产,那问题就大了。 305 361981 15848 ==========第15848页========== 今年黄海南道没能增产粮食,这同道党委和道农村经济委员会对农业部门的领导不力,也有很大关系 黄海南道如果按照主体耕作法的要求科学种田,就能大大提高粮食的单位面积产量。 黄海南道要想提高粮食单产,就必须培养地力。黄海南道的不少水田,很早以来就一直种水稻,所以,地力已衰竭。据说,载宁平原在李氏王朝的中期就已栽培水稻。从那时算起,水稻栽培历史就有300多年。因此,载宁平原的地力不能不衰弱。不仅是载宁平原,延白平原也一样。黄海南道要在水田里施客土,施腐殖土和微量元素肥料,以增强地力 黄海南道的农田要多施些硅肥。 按每町步施1吨硅肥计算,黄海南道共有20万吨左右也就足够了。黄海南道自己一年生产供应20万吨硅肥,是不成问题的。黄海南道要想提高粮食单产,秋耕时还必须深耕。 过去,黄海南道尽管有很多丰年牌拖拉机,却没有在水田施行深耕。现在,黄海南道有了更多的丰年牌拖拉机,按一台拖拉机一天翻耕5町步地计算,一个月就能基本上把水田耕完。今后,要使丰年牌拖拉机满负荷开动,施行深耕 黄海南道党委会要就如何完成今天我交给的粮食生产任务问题进行具体的讨论,采取妥善措施。 要下力量发展果木业,增加水果生产。 在我国,黄海南道是最适合于发展果木业的地方。黄海南道气候温暖,苹果、梨、桃、柿子等各种果树都长得好,还有像瓜饴尔郡这样的专门生产水果的水果生产基地。黄海南道要管理好道内果 306 361981 15849 ==========第15849页========== 园,大量生产苹果、梨、桃、柿子等水果。 柿子是很好的水果。柿子好好加工,味道很好。黄海南道不要把大量生产的柿子都做成柿饼,而要好好加工,装在塑料袋里供应人民。在今天的会议上,我不另行下达水果生产任务。但是最好今后要在小山和山麓多栽些柿子树,大量生产柿子来供应全国。增加钢铁材料生产,是黄海南道的重要任务之 黄海南道要集中力量发展冶金工业,到1984年年底使生铁、钢和钢材的年产量分别达到180万吨、180万吨和140万吨。只有黄海南道一年生产180万吨生铁、180万吨钢、140万吨钢材,才能满足对钢铁材料迅速增长的需要,才能使国民经济各部门生产正常化。 黄海钢铁厂要生产180万吨生铁,就必须增建3座中型髙炉。黄海钢铁厂要增加生铁生产,就必须尽快完成成型焦炭车间的建设。连续式烧结炉的修筑,也要纳入明年的计划。修筑连续式烧结炉如果缺电动机和配电盘,就应该采取必要的措施加以解决。 电动机和配电盘,只要有了铜就完全能够制造出来。现在,国家的铜情况很紧张。过去政务院领导干部和经济领导干部没有注意铜的生产。最好明年使“2月”矿生产更多的铜,用来制造修筑烧结炉所需要的电动机和配电盘。黄海南道如果周密地安排好工作,明年“2月”矿就能生产更多的铜。 黄海钢铁厂要生产180万吨钢,就必须增建吹氧转炉。平炉,供应燃料和废铁有困难,不要再修筑了。 黄海钢铁厂还要安装型钢轧制设备。只有这样,才能生产各种钢材。我曾指示大安重型机械综合工厂,要制造年产50万吨的型钢轧制设备供应黄海钢铁厂,如果还没有制造,就要从明年起给他们厂供 307 361981 15850 ==========第15850页========== 应钢材,以便该厂制造型钢轧制设备。 黄海钢铁厂充实或新建部分生产工序,要靠自己的力量搞。明年建设项目多,国家不可能对黄海钢铁厂进行很大的投资。其次,要迅速发展矿业。 黄海南道的矿业是富有发展前途的。黄海南道有殷栗矿、载宁矿西海里矿、苔滩矿、银峰矿、瓮津矿、九谷矿等很多大小矿山,蕴藏量也很丰富。只有有计划地建设载宁、殷栗、苔滩等铁矿,黄海钢铁厂才能增加钢铁生产。 要迅速发展黄海南道的矿业,就必须使矿山切实建立设备维修制度,实现生产正常化。现在,我国生产不出多少镍、钼等合金元素,每年都要从国外进口不少。如果黄海南道大量生产镍和钼,就不必从国外进口了。瓮津矿和九谷矿要实现生产正常化,生产更多的镍和钼要在青丹地区开发石墨矿。 据汇报,青丹地区蕴藏着5亿吨以上的石墨。开采5亿吨石墨,按一年开采20万吨计算,也需要2500年。青丹地区只要铲除一些表土就能开采石墨,开采条件很好。 在青丹地区开发了石墨矿,就能获取很多外汇。现在,国际市场上石墨价格很贵。开采石墨出口,要比开采黄金出口好。我国很早就以石墨蕴藏量丰富而闻名于世。我们的干部埋怨缺设备,不去积极开发石墨矿,如果开发了石墨矿,我国就会更加富裕起来 在青丹地区开发石墨矿,不要同外国合作,要用我们自己的力量开发和经营。青丹地区石墨矿的开发,要纳入明年的计划。开发年产万吨的石墨矿太保守了。第一期要开发年产20万吨的石墨矿,第 二期就要扩建成年产50万吨的矿山。在青丹地区开发石墨矿,采掘 308 361981 15851 ==========第15851页========== 条件好,所以,要狠下决心,作好准备,一开始就大张旗鼓地放手去干。只要给青丹地区开发的石墨矿修好道路,修筑选矿场,供应推土杋、挖掘杋等设备和烘干炉用煤,就完全能够大量生产出石墨来。 不要因为叫你分期开发青丹地区石墨矿,就把第一期工程和第二期工程的间隔拉得太长。现在石墨情况很紧张,所以,第一期工程建设一结束,就要马上开始第二期工程建设。 在青丹地区开发石墨矿,地址要选在兴山里。延安郡也蕴藏着石墨,可是在平原地区开矿,就会毁坏大片农田,污染环境,影响农业生产。所以,要在青丹郡兴山里开石墨矿,开采出来的石墨矿石,要用索道运到选矿场去。 要从明年起开发青丹地区石墨矿,就要从现在开始进行设计工作,做好供应材料和设备的组织工作。开发石墨矿所需设备,不要从国外进口,而要国内自行生产供应。只要给各机械厂供应钢材,就完全能够制造破碎机、磨矿杋、浮选机、挖掘机、推土机等设备。如钢材不够,就进口钢材来自行制造开发石墨矿所需的设备。 开发青丹地区石墨矿所需劳力,由黄海南道人民委员会和经济指导委员会讨论后调配。我想,把乐渊矿的部分劳力调出来,补充开发石墨矿所需劳力 今后,乐渊矿不要开采含砷多的金矿石。砷是毒性大的物质。有年,南浦冾炼厂烟囱冒岀砷化合物—亚砷酸灰尘,毒死了那一带的昆虫。砷浓度不大,也会危害人的健康。所以,我指示不要开采含砷多的金矿石,也不要把它拿去冶炼。 在去除砷成分的新方法出来以前,就不要冾炼乐渊矿生产的精金矿。把乐渊矿生产的精金矿和成兴矿生产的精金矿混合起来冶炼,也 309 361981 15852 ==========第15852页========== 样出砷化合物。精金矿里只含2%砷,也不要冶炼。不能为了得到几吨黄金,而做危害人的健康的事情。在岀现新的冶炼法以前,乐渊矿就不要再开采砷含量大的金矿石 要对发展机械工业予以深切的关注。 黄海南道的机械工业,应该是为农业、食品工业和矿业服务的机械工业。黄海南道是以农业为主的,所以机械工业也应当首先为农业服务。 在黄海南道农业占最重要的地位,所以,我采取措施给黄海南道集中地兴建了农机厂。黄海南道有海州机引农具厂等许多农机厂和农业杋械修配厂。现在,黄海南道虽有不少农机厂和农机修配厂,但单靠这些厂是不可能满足对农业机械日益增长的需要的。黄海南道要以增建为农业服务的工厂和为农产品加工业服务的机械厂为原则,再兴建一些工厂。 黄海南道还要兴建碾米机零件厂。现在,碾米机由平壤生产供应但各道不能充分供应零件,所以碾米厂的机器出了故障,就无法及时修理。过去,每年都是责成各企业维修充实碾米厂设备的,可是今后就不能继续这样搞了。黄海南道要兴建一座碾米机零件厂,自行修理本道的所有碾米机。 黄海南道还要增建碾米厂,把本道生产的稻谷都碾成米,供应给其他道。黄海南道如把生产的稻子都碾成了米,那么,运往别的道就容易,还能解决本道的燃料问题,各方面都有好处。 现在,黄海南道的农村居民在生活中最感困难的是烧柴。让农村居民拿稻糠去烧,他们是会很高兴的。我到信川郡时也说过,煤炭很紧张,所以要让农村住户烧稻糠。黄海南道与其到德川郡运煤来烧, 310 361981 15853 ==========第15853页========== 不如烧碾米厂岀的稻糠。今后,黄海南道最好让住户都烧稻糠,如稻糠不够,再用煤来补充。 黄海南道如果増建些碾米厂,把稻子碾成米供应给其他道,还能解决家畜饲料问题。米糠可以直接喂猪,也可以榨过油后喂。今后,黄海南道要开展一个每户农民都用米糠饲养两口猪的运动。过去,有个国家虽然没有现代化的养猪场,可是家家户户都养猪,每年向国外出口几万吨猪肉。我们养猪,即使不能像别的国家那样出口猪肉,也可以供应劳动者。饲养大量的猪,还能提高土地肥力,把庄稼种得更好。 黄海南道要想增加肉猪生产,就要办好种猪场,培育优良种猪。要发展轻工业,以进一步提高人民的生活。 除纺织厂外的为人民生活所需要的轻工业工厂,我基本上都给黄海南道盖了。制鞋厂、针织厂、各种日用品厂等都给盖了。就是纺织厂没给黄侮南道盖。黄海南道只要办好现有的轻工业工厂,就能使人民的生活大大提高。 黄海南道要使所有轻工业工厂满负荷运转,以自行生产陶瓷器、锅、纸张、铅笔、笔记本等各种人民生活必需品和学习用品,来供应本道人民。布匹则从中央得到供应就行。 黄海南道要再盖些食品加工厂,其他的轻工业工厂就不需要再盖。造纸厂虽然没有纳入明年的建设计划,但已经动工在建,设备又已决定从国外进口,所以要把它盖完。黄海南道盖了年产1万吨的造纸厂,纸张是用不完的。建设造纸厂所需钢材和水泥,将从国家储备物资中调拨。 现在,黄海南道最缺的是电力。我经常在想怎样才能解决黄海南 311 361981 15854 ==========第15854页========== 道的电力问题。我在黄海南道进行现场指导的时候,在车上也想,到了现场也想,经常想的就是电力问题。我曾多次对有关人员说,要建设一座烧瓮津地区出的石煤的火电厂来解决电力问题,可是迄今还没能解决。据汇报,拦住礼成江修电站,就能解决黄海南道的电力问题。这个问题,以后再讨论讨论。 在海州市建设热电厂的问题,也要再讨论讨论。这个问题,不能不研究研究供煤问题,就贸然决定。当然,在海州市兴建了热电厂,既能防止输电损失,还能实行集中供热,好处很多。但是,在海州市建成热电厂后,如果煤供不上,不能正常发电,那就糟了。不能生电力固然是个问题,但不能给住户供暖,就更是问题了 几天前,出了这样一个问题:平壤热电厂为了多生产几万千瓦电力而没能充分给住户供暖,使市民在生活中感到了不便。因此,我指示党中央组织指导部了解情况后采取了必要的措施。为了多生产几万千瓦电力而没有很好地给住户供暖,这是非常不对的。我们的干部只顾电力生产,而没有想到不给住户充分供暖,就会给人民生活带来不方便这一点。 前不久,大安重型机槭综合工厂为了修理锅炉,没能给住户充分供暖,致使居民的生活感到了不便。 海州市搞集中供热,如果搞不好,冬天不能正常供暖,就会给人民的生活造成不方便。海州市烧蜂窝煤会比搞集中供热更安全。居民户烧瓮津地区出的石煤,是很好的。 将来,把力量集中到安州地区煤矿联合企业,一年生产1000万吨煤,那么供应黄海南道100万吨煤是不成问题的。南浦水闸(现称西海水闸——译者注)建成了,就可以把安州地区煤矿联合企业生 312 361981 15855 ==========第15855页========== 的煤用火车不经过平壤直接运到黄海南道来。 如果海州水泥厂计划将来每年生产85万吨水泥,那就要按计划生产。 西海州一桃源间、新康翎一“2月”矿间的铁路窄轨要换成宽轨。瓮津地区有矿山,将来还要围垦海涂,所以最好把瓮津地区的窄轨换成宽轨 在西海州一桃源间、新康翎一“2月”矿间敷设宽轨所需要的钢轨,可以把利用率地或现在不使用的专用线的钢轨拆来用。过去,由于不加考虑地随便敷设了专用线,以致现在有不少专用线没有使用或利用率不高的。据反映,有的专用线一个月仅仅通过一两次火车。有关部门要检查一下专用线的利用情况,采取措施,把那些不使用的和利用率低的专用线的钢轨拆下来利用。 对实现沙里院一海州间铁路的电气化问题,我没有别的意见。实现沙里院一海州间铁路电气化,把原来跑这段线路的蒸汽机车调到别的地方去,并不坏。 黄海南道对南浦水闸的建设也要予以关注。南浦水闸是一项宏伟的工程,黄海南道也应当承担一份,并积极支援参加水闸建设的人民军军人。 黄海南道党委员会、道经济指导委员会、国家计划委员会和党中央委员会的有关部门要按照我今天指出的方向,具体地讨论发展黄海南道经济的问题,并采取必要的措施。黄海南道党委要好好帮助道经济指导委员会,使本道经济工作有个新的变化 313 361981 15856 ==========第15856页========== 同意大利安莎通讯社副社长的谈话 1981年12月6日 你不顾年迈,前来我国访问,我对此表示深切的谢意。我为能够结识我们的在意大利的像你这样的支持者、同情者,感到非常高兴。 你给我们转达了意大利共产党中央委员会、意大利共产党总书记同志和国际事业局局长同志的问候,对此,我表示深切的感谢。我希望你回国后向意大利共产党中央委员会、意大利人民和意大利共产党总书记同志转达朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜人民以及我个人的问候。还希望你向去年访问过我国,并支持我们的事业的国际事业局局长同志转达我的问候。 意大利的共产主义者和人民继续给予朝鲜人民的斗争以支持和声援。 意大利共产主义者和人民在朝鲜人民为反对美帝国主义武装侵略者而进行艰苦、严峻的斗争的时候,举行多次示威,要求美国从朝鲜缩回魔爪,并在那以后,一直诚心诚意积极支持我国人民的革命事业。对此,朝鲜劳动党、共和国政府、朝鲜人民和我个人一直铭记在心。 314 361981 15857 ==========第15857页========== 在过去支持和声援了我国人民的斗争的意大利人当中,也有你和你的夫人。借此机会,我也向支持和声援了我国人民的斗争的你,表示感谢。 你说,对我国的访问给你留下了良好的印象,我感到非常高兴。你高度评价了我们所做的事情,还对我们说了很多鼓舞性的话,对此,我表示感谢。今后我们将把工作做得更好,以回报你的鼓舞性的话。你说准备为实现朝鲜和意大利在音乐、舞蹈、美术等文化艺术的许多领域的交流而进行活动。我认为这是很好的意见。你说准备为邀请我国学生少年艺术团访问罗马而进行活动,并在罗马举办朝鲜美术展览会,对此,我表示积极支持。我们也希望同意大利进行文化艺术方面的交流。如果有你们的邀请,我们就将派学生少年艺术团访问意大利 如果我们两国能在文化艺术方面广泛进行交流,互相介绍民族风俗和历史、民族文化传统和革命传统,将对两国人民都有裨益。如果意大利人民能够欣赏到在亚洲东北部的朝鲜的艺术,那么,在这过程中朝鲜和意大利两国人民之间的友谊和团结就会进一步加强。你说,为了加强朝鲜和意大利之间的文化交流和我们两国人民的友谊与团结,希望我们的新闻岀版部门人员常驻罗马。我欢迎这个意见。我认为尽管朝鲜和意大利还没有建立外交关系,但新闻出版部人员互相来往还是好事。 你曾问到目前解决朝鲜统一问题的最大障碍是什么,统一祖国的前景如何?现在我就来谈谈这个问题。 实现我们祖国自主和平统一的最大障碍,是美国侵略军队霸占着南朝鲜。 315 361981 15858 ==========第15858页========== 你也知道,第二次世界大战以后直到现在,美国一直用武力霸占着我们祖国的南半部,在南朝鲜继续实行着殖民统治。因此,长期以来在同一块国土上和睦相处的我们民族,被分割成北南两部分,遭受着不幸和痛苦。把我们民族分割成北南两部分的罪魁祸首就是美国,阻挠我国统一的主要势力也是美国 解放后,美国霸占了我国南半部,把南朝鲜变成了他们的侵略性军事基地,企图以此为跳板征服全朝鲜。但是,美帝国主义企图霸占并支配全朝鲜的侵略野心,在我国人民的斗争下未能得逞。这样一来,美国为了把南朝鲜变成永久的殖民地,又抛出了“两个朝鲜”政策并为实现这一政策进行了种种阴谋活动。制造“两个朝鲜”,继续统治南朝鲜,这是今天美国对朝政策的基本战略。 美国的“两个朝鲜”政策,是分裂政策。分而治之,是帝国主义长期以来惯用的手法。美帝国主义在朝鲜又乞灵于这个老一套的手法。 美帝国主义者为了制造“两个朝鲜”,唆使南朝鲜反动派走向民族分裂和南北对抗的道路。在美帝国主义的庇护和操纵下,南朝鲜当局镇压为社会的民主化和祖国的统一而斗争的南朝鲜人民。今天在南朝鲜,盼望祖国统一的工人、农民、青年学生、民主人士等各阶层人民都成了残酷镇压的对象。为祖国的统一而斗争的许许多多爱国青年学生和人民,在美帝国主义和南朝鲜当局的法西斯镇压下被逮捕、被监禁。但是,美帝国主义和南朝鲜当局的任何镇压都不可能挫败南朝鲜人民为自主、民主、祖国统一而进行正义的爱国斗争的坚强意志。最近,南朝鲜的爱国青年学生和人民不顾南朝鲜反动派的严密监视和残酷的法西斯镇压,高呼“美国佬滚回去!” 316 361981 15859 ==========第15859页========== “全斗焕下台!”等口号,为南朝鲜社会的自主化、民主化和祖国统一而进行着勇敢的斗争。 美国继续霸占着南朝鲜,企图制造“两个朝鲜”,是时代错误的痴心妄想。 你也说过,美国军队过去是戴着“联合国军”的帽子驻扎在南朝鲜的。联大第30次会议通过了关于从南朝鲜撤出一切外国军队,由朝鲜人自己解决朝鲜问题的决议。 为了在朝鲜半岛缓和紧张局势,创造和平的条件,我们提出了就以和平协定取代朝鲜停战协定问题同美国举行会谈的建议。但是,美国对我们的朝美会谈建议没有做出肯定的反应。这是因为如果朝美会谈得到实现,和平协定取代了朝鲜停战协定,美国就丧失了他们的侵略军队继续驻扎南朝鲜的借口 美国不应当再继续推行与全体朝鲜人民的愿望和时代潮流背道而驰的“两个朝鲜”政策,而应当收起核武器等一切杀人武器尽快从南朝鲜撤出去。如果美国停止制造“两个朝鲜”的阴谋活动,接受我们关于以和平协定取代朝鲜停战协定的建议,不做阻挠朝鲜统一的事情,那么,我们民族就将把力量联合起来,自主地和平地统一祖国。朝鲜民族是单一民族。朝鲜民族长期被分割成两部分,是不正常的事情,是巨大的民族悲剧。不仅是共和国北半部人民,南朝鲜人民也都同样希望祖国得到统一。结束民族被分裂的悲剧,统一祖国,这是全体朝鲜人民共同的愿望。 去年举行的我们党的第六次代表大会提出了建立高丽民主联邦共和国来统一祖国的新方案 美帝国主义和南朝鲜当局拒不接受建立高丽民主联邦共和国的 317 361981 15860 ==========第15860页========== 方案,却大肆进行虚伪宣传,说什么我们要使南朝鲜“共产主义化”。归根到底,这说明他们没有要统一被分割的朝鲜的愿望 我们已经多次阐明,我们无意使南朝鲜“共产主义化”。我们的这一立场,也清楚地反映在建立高丽民主联邦共和国的方案中。建立高丽民主联邦共和国的方案规定,照旧保留目前存在于北方和南方的社会制度,建立这两种社会制度共处的联邦共和国。我们主张,高丽民主联邦共和国应成为不参加任何政治、军事联盟和集团的中立国,应成为不做任何国家的卫星国、不依赖任何外部势力的完全的自主独立国家。因此,没有任何理由说,建立高丽民主联邦共和国来统一祖国,就会使南朝鲜“共产主义化”。 你说,你已读过我在我们党第六次代表大会上所作的报告,所以,对建立高丽民主联邦共和国的方案,我就不再做说明了。 我们认为,虽然美帝国主义及其走狗拒不接受我们提出的光明正大的统一祖国方案,但如果全体朝鲜人民在世界进步人民的积极支持和声援下把力量联合起来进行斗争,就一定能实现我们祖国的自主和平统 你说,你准备参加将在赫尔辛基举行的关于朝鲜统一的世界新闻工作者大会,开展积极的活动,并将一生献给支持我国人民统一祖国的事业。对此,我表示深深的谢意。 我希望你和过去一样今后仍继续支持我国人民的革命事业,特别是希望你对我国人民争取祖国自主和平统一的斗争给予更大的帮助。 说朝鲜半島是可能爆发新战争的危险地区之一。你说得完全对。实际上,在朝鲜半岛爆发新战争的危险很大。 美国在南朝鲜驻有4万多名军队,部署了核武器等庞大的侵略武 318 361981 15861 ==========第15861页========== 器。尤其是里根上台以来,美国不仅向南朝鲜运进大量的大规模杀人武器,还热中于大力发展南朝鲜的军需工业。美帝国主义和南朝鲜反动派什么时候对我们共和国发动侵略战争,是很难预料的。对此,我门感到忧虑。 我们不希望战争。我们不愿意看到在朝鲜爆发战争,使我们的民族遭到牺牲,也不愿意看到我国人民用血汗建设起来的一切变成灰烬。因此,我们坚决反对美国的侵略政策和战争政策。 现在,世界许多地区和许多国家的人民正在为反对美帝国主义的侵略政策和战争政策,维护世界的和平与安全而斗争,这是很好的事情。我们积极支持世界进步人民展开的爱好和平运动。虽然世界形势复杂,但是反对帝国主乂的侵略政策和战争政策的反帝、自主力量在日益壮大 今天欧洲在走自主化的道路,这是令人感兴趣的事情。欧洲实现了自主化,就有可能防止新的世界战争的爆发。 目前欧洲许多国家的人民举行游行示威,反对美国企图在欧洲部署臭名昭著的杀人武器——中子弹的政策。反对战争,要求和平的呼声在欧洲各地越来越响亮。 在欧洲的一些国家,左翼政党即社会党或社会民主党掌握了政权,在走自主的道路。在法国,社会党掌握了政权;在希腊,全希腊社会主义运动在国会选举中获胜,掌握了政权。在奥地利,由社会党执政;在比利时,社会党在最近举行的国会选举中取得了巨大的成果意大利共产党、西班牙共产党等欧洲许多国家的共产党也在走自主的道路。欧洲国家的共产党同社会党等进步政党结成统一战线,为欧洲的自主化而斗争,这是很好的事情。这得到了欧洲人民的支持。 319 361981 15862 ==========第15862页========== 这一切表明,欧洲正在走自主化的道路。 我认为,欧洲走自主化的道路,大大有助于防止战争,维护世界和平,缓和国际紧张局势。 第三世界国家、新兴力量国家也是走自主道路的进步力量。不结盟国家等第三世界国家、新兴力量国家广泛开展着的不结盟运动,也在维护世界和平,缓和国际紧张局势中起着重要的作用。 你问到,我对威胁世界和平的美国新政府有何评价。我认为现在的美国政府是在历届美国政府中最反动的政府 当然,美国政府是代表美国垄断资本的意志,为垄断资本效劳的,所以,不管谁上台,都不会做好事的。但是,现在的美国政府在其反动性和好战性方面大大超过了以前的美国历届政府。美国政府的前当权者们在口头上还叫嚷过什么“和平”啦,“民主”啦,“维护人权”啦等等,而现在的当权者里根却连这些也抛掉了,一意孤行地推行其战争政策。里根公然叫嚷什么“实力政策”和“核战争”,大肆扩充军备。里根的冒险的侵略政策和战争政策,不仅激起了爱好和平的世界进步人民的反抗,而且也使它的同盟者不愉快,在美国国內也带来了使反里根势力更壮大的结果。 现在不是希特勒挑起世界大战时的那种时代。如果世界所有爱好和平人民紧密团结起来,有力地开展制止和粉碎帝国主义的侵略政策和战争政策的共同斗争,就完全能够缓和国际形势,防止新的世界大战爆发。 我感谢你祝愿明年将迎接七十岁生日的我身体健康。我决心在像你这样的好朋友的祝愿下,以健康的身体,鼓起余勇来为我国人民做更多的工作。 320 361981 15863 ==========第15863页========== 你说,你不仅把我看作朝鲜人民的领袖,而且把我看作世界人民的领袖,在你的办公室里要挂我的肖像,可是我希望你就把我当作你的亲密的战友、兄弟和同志。 我希望你身体健康。我希望你将来选个好的季节偕同夫人和孙子再来我国访问,愉快地休养。 321 361981 15864 ==========第15864页========== 答南斯拉夫通讯社代表团问 1981年12月18日 你们书面提出的问题,我已经看过了。你们提出的问题,涉及到了许多方面,我想重点回答几个问题 首先谈谈我国人民今年在社会主义建设中取得的成就,和今后的远景任务。 在我国的社会主义建设中,今年是具有非常重要意义的一年。在贯彻历史性的我们党的第六次代表大会决议的总进军运动中,能不能取得胜利,这在很大程度上取决于如何进行今年——总进军运动的第年的战斗。 今年,我们打好了总进军运动的第一场战斗,在社会主义建设中取得了辉煌的胜利,从而为提前达到党的六大提出的社会主义建设的宏伟目标作好了准备 今年,我国人民高举主体思想的旗帜,有力地开展了思想、技术、文化三大革命,在政治、经济、文化的所有领域都取得了巨大的成就。 由于遵照党的思想革命先行的方针,大力促进了思想革命,我国劳动者的精神面貌变得更好了。今天,我国的劳动者都用我们党的革命思 322 361981 15865 ==========第15865页========== 想,主体思想牢牢地武装起来,为贯彻执行党提出的路线和方针,在以髙度的革命热情和创造精神积极地工作。全体人民都同心同德紧密地团结在党的周围,全社会也从政治思想上紧密地统一团结起来。以主体思想为基础建立的我们社会的政治思想统一,是任何力量也破坏不了的。今年,社会主义经济建设也有了巨大的进展。由于我们劳动者发挥高度的革命热情,有力地开展了生产斗争,建成了许多具有大纪念碑意义的建筑物,国民经济所有部门都掀起了巨大的生产髙潮,从而使国家的经济基础进一步得到了巩固,工农业生产有了迅速的增长。 今年,在社会主义文化建设方面,人民教育事业有了进一步的发展,劳动者的文化技术水平普遍大为提高,创作出了许多优秀的文艺作品。特别是,我们的科学工作者和技术人员坚定地站在主体立场上,大力开展科研工作,完成了许多对发展国民经济具有重要意义的科学技术发明。 今年我国人民在社会主义建设中取得的所有这些成就,是今后更快地前进,取得更大胜利的可靠保证。 我国人民将以今年在社会主义建设中取得的成就为基础,为完成党的六大提出的社会主义建设的宏伟任务,更有力地开展总进军 运 我们党的六大提出了实现全社会的主休思想化这一具有历史意义的任务。 实现全社会的主体思想化,意味着把社会的所有成员造就成为主体型的共产主义新人,按照主体思想的要求改造社会生活的各个领域,从而完仝实现劳动群众的自主性 要实现全社会的主体思想化,就要使社会的所有成员革命化、工 323 361981 15866 ==========第15866页========== 人阶级化和知识分子化。只有大力开展使全社会革命化、工人阶级化、知识分子化的斗争,把社会的所有成员培养成为具有革命的思想觉悟和高度的文化水平的、全面发展的共产主义新人,才能占领共产主义的思想堡垒,实现劳动者完全的社会平等。 为了实现全社会的主体思想化,还要实现国民经济的主体化现代化和科学化。只有促进国民经济的主体化、现代化和科学化,牢牢地保障民族经济的自立性,不断地提高国民经济的技术装备水平,把生产和经营活动提到新的科学基础之上,才能牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础,才能很好地保障劳动者自主的物质文化生活。 我们党的六大,为了促进全社会的主体思想化,提出了80年代要达到的社会主义经济建设的十大远景目标。那就是在最近的将来使年产量分别达到:电力1000亿度、煤炭1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化学肥料700万吨、布匹15亿米水产品500万吨、粮食1500万吨,并且在今后的10年内围垦30万町步的海涂。达到了这一目标,我国就将进入世界上经济发达的国家的行列,奠定切实保证社会主义完全胜利的牢固的物质技术基础,我国人民的物质文化生活将达到很高的水平。 目前,我国全体劳动者正抱着对未来的巨大希望和坚定的胜利信心,为完成朝鲜劳动党第六次代表大会提出的社会主义建设的宏伟的远景任务,进行着有力的斗争。 从我国人民冲天的革命热情和高昂的斗争气势来看,我相信,我们党的六大提出的社会主义建设的远景任务是能够提前完成的下面,谈谈当前在实现我国的统一方面的任务。 324 361981 15867 ==========第15867页========== 去年,我们在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出了根据自主、和平统一、民族大团结三项原则,实现国家统一的新方案 我们党提出的统一祖国的新方案,是要在朝鲜的北方和南方互相承认和容许对方的思想和制度的基础上,成立双方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权利和义务分别实行地区自治,以这样的联邦共和国来实现祖国的统一。 根据我们党提出的统一祖国的新方案,由北方和南方联合成立的高丽民主联邦共和国,作为代表全朝鲜民族的统一国家,将实施自主的、民主的、中立的、不结盟的、爱好和平的政策。 建立高丽民主联邦共和国以统一祖国的方案,受到了我国北方和南方的全体人民和所有海外侨胞完全的支持和热烈的欢迎,在世界人民中引起了巨大的共鸣 为了建立高丽民主联邦共和国,统一祖国,首先就要在南朝鲜摧毁军事法西斯统治体制,实现社会的民主化。 天,南朝鲜实行的是空前残酷、无耻的军事法西斯统治。在美帝国主义者的操纵下用阴谋的方法篡夺了权力的南朝鲜的军事法西斯集团,炮制出各种法西斯反动法令,发动庞大的镇压机器,残酷地践踏人民起码的民主自由和权利,公然肆行杀人暴行。 如果在南朝鲜仍旧保留野蛮地镇压、屠杀要求民主和祖国统一的爱国人民的军事法西斯统治体制,就无法实现民族的和睦和团结,也无法实现和平统一祖国的任何方案。 南朝鲜必须废除一切法西斯的反动法令,撤销一切镇压机构,保璋政党、社会团体和个别人士进行政治活动的自由,把军事法西斯分子赶下台,建立民主政权。 325 361981 15868 ==========第15868页========== 为了建立高丽民主联邦共和国,实现祖国统一,我们面临的重要任务之一,是在我国缓和紧张局势,消除战争危险。 今天在我国,北方和南方的庞大武装力量正对峙于军事分界线南朝鲜军事法西斯分子以无中生有的“南侵威胁”为借口,从美国大量运进最新杀人武器和现代化军事装备,和美国军队一起几乎每天都在进行着战争演习。由于美帝国主义者和南朝鲜军事法西斯分子的新战争挑衅活动,目前我国的局势极度紧张,我国正处于随时都有可能爆发战争的危险状态。在局势如此紧张,存在着爆发战争的危险的情况下,是不可能和平解决国家的统一问题的 要在我国缓和紧张局势,消除战争危险,就要把朝鲜军事停战协定换成和平协定。 我们已多次向签订朝鲜军事停战协定的当事者美国建议,要把停战协定换成和平协定。但是,美国当权者至今拒不接受我们的正当建议,而继续霸占着南朝鲜,进一步加强对南朝鲜军事法西斯分子的军事支援。 美国当权者如果对朝鲜的和平与朝鲜问题的和平解决确实怀有诚意,就应该接受我们关于签订和平协定的正当建议,尽早把自己的军队撤出南朝鲜。 为了实现祖国的自主和平统一,就必须制止美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动和对朝鲜内政的干涉。 美帝国主义者把制造“两个朝鲜”作为对朝鲜的基本战略,为实现这一战略用尽了种种手段,并极力怂恿和庇护南朝鲜傀儡集团恣意进行分裂民族和南北对抗的行径。这是实现我国的自主和平统一的主要障碍。 326 361981 15869 ==========第15869页========== 美国不应继续推行与全体朝鲜人民的愿望和时代的潮流背道而驰的“两个朝鲜”的政策,不应庇护扼杀民主、野蛮地镇压人民的南朝鲜军事法西斯匪帮,而应该停止对朝鲜内政的一切干涉 如果美国从南朝鲜缩回自已的手去,不干阻挠朝鲜统一的事情,那么我们民族就会同心协力建立高丽民主联邦共和国,和平统祖国 为了建立高丽民主联邦共和国,统一祖国,就要实现全民族的大团结。 建立高丽民主联邦共和国的方案,是实现民族统一的方案,因此,是以全民族的大团结为前提的。离开了民族的合作和团结就不能设想祖国的统一;不实现民族的大团结,就不能建立高丽民主联邦共和国。北方、南方和海外的所有朝鲜同胞,都要超越思想、制度、党派和政见的差别,在统一祖国的旗帜下牢牢地团结起来,为结成民族大统战线而积极努力。 今年8月,共和国北半部的各政党、社会团体曾共同建议:为早日实现建立高丽民主联邦共和国的方案,要召开一个由希望祖国统的北方、南方和海外各党派的代表与各界人士参加的促进民族统一大会。这一建议一经发表,就博得了国内外同胞广泛的热烈支持。一旦召开了促进民族统一大会,就将真诚地讨论并解决建立高丽民主联邦共和国等有关统一祖国的各种问题。 由于美帝国主义及其走狗的阻挠活动,在统一祖国的道路上仍然横亘着各种障碍,但是,在全体朝鲜人民的顽强斗争和世界进步人民的积极支持与声援下,我国的统一必将得到实现。 借此机会,我向积极支持和声援我国人民的统一祖国事业的南斯 327 361981 15870 ==========第15870页========== 拉夫共产主义者联盟、南斯拉夫社会主义联邦共和国政府和南斯拉夫人民表示深深的谢意 下面,谈谈加强和发展不结盟运动的问题 不结盟运动是反对一切支配和奴役,争取自主的进步运动,是同帝国主义对峙的我们时代的有巨大威力的革命力量。由于不结盟运动作为独立的政治力量而出现在历史舞台上,已发展成为广泛的国际运动,因而使反帝、自主力量大大加强,而帝国主义反动势力则大大肖弱了。 今天,不结盟运动,对世界形势的发展和国际问题的解决起着巨大的作用。由于不结盟国家团结斗争,一系列国际问题根据新兴力量国家人民的要求和利益得到了合理的解决;在国际舞台上,列强横行霸道,任意摆布一切的旧秩序正在逐渐土崩瓦解。不结盟运动正在对反对一切支配、干涉、奴役和不平等,维护新兴力量国家人民的主权反对帝国主义者的侵略和战争政策,保卫世界和平与安全,做出巨大的贡献。 由于不结盟运动扩大、发展成为世界范围的广泛的运动,其影响日益增强,于是帝国主义者就顽固地进行阴谋活动,企图分裂和瓦解这一运动,把不结盟国家拉进他们的支配范围。 由于帝国主义者对新兴力量国家进行分裂、离间和争夺活动,不结盟运动内部发生了各种复杂的问题,不结盟运动正经历着考验今天,不结盟国家正面临着要粉碎帝国主义者阴险的分裂、离间和争夺活动,进一步加强和发展不结盟运动的重大任务 要加强和发展不结盟运动,就要实现不结盟国家之间的团结。团结,是不结盟运动的生命和力量的源泉。不结盟运动,离开了 328 361981 15871 ==========第15871页========== 团结是不可能存在的;不实现团结,就不能加强和发展不结盟运动。不结盟运动只有实现了成员国之间的团结,才能成为有力地推动人类历史前进的强大的力量,才能实现自己崇高的目的和信念 在实现不结盟运动的团结方面,最重要的是所有不结盟国家都牢固地坚持自主性。 坚持自主性,是不结盟运动的根本信念和团结的基础。只有所有不结盟国家都牢牢地坚持自主性,才能实现不结盟运动的团结;只有以自主性为基础,团结起来,才能实现巩固的、真正的团结。不结盟国家要站稳自主立场,坚决反对一切外来势力的干涉,不要盲目地追随别的国家或充当其代理人。不结盟国家要尊重别国的主权,不要干涉别国的内政或对别人做的事论是论非。 不结盟国家要严格遵守不结盟运动的根本原则,很好地发扬自己固有的特点。不结盟国家不要追随或被拉进任何一个集团,也不要做出把外部势力拉进不结盟运动内或把不结盟运动拖入某一个集团的行动。所有不结盟国家都应把团结放在首位.为加强不结盟运动的团结做出积极的努力。不结盟国家绝不要做妨碍加强不结盟运动团结的事,而要只做有助于团结的事。 不结盟国家应该本着团结的原则,解决个别国家之间的意见分歧和纠纷。不结盟国家不要上帝国主义者分裂、离间阴谋的当,互相反目为仇,或互相争斗;应该根据双方的民族利益和整个不结盟运动的利益,由当事者用协商的方法,解决个别国家之间的意见分歧和纠纷。只有这样,才能给企图使新兴力量国家互相争斗,从中渔利的帝国主义者以打击,才能胜利地克服不结盟运动面临的各种困难,加强它的团结。 329 361981 15872 ==========第15872页========== 不结盟国家不仅在政治上要紧密团结,而且在经济技术上也要密切合作。 在不结盟国家和发展中国家当中,有的国家在创造新生活的过程中取得了好经验,有先进的技术,有的国家拥有丰富的资源和资金。新兴力量国家本着互通有无的原则,加强经济技术合作和交流,那就可以不依赖强大国家的援助,也能有效地解决粮食问题等在建设新社会方面的艰巨而复杂的问题。不结盟国家要牢牢地坚持自力更生的原则,有技术的国家就用技术,有资源的国家就用资源,有资金的国家就用资金,互相活跃地进行交流,密切地合作 目前,不结盟国家和发展中国家为了实现经济技术合作,成立了许多合作机构,并正在加强其作用,还举行旨在发展科学、教育、文化和技术的国际会议,采取了各种实际的措施。我们认为,这是非常好的事情。 只要不结盟国家在反帝、自主的旗帜下,在政治上紧密团结,在经济、技术上密切合作,采取统一步调,共同前进,就能迅速地加强和发展不结盟运动,就能很好地履行它在人类历史和新兴力量国家人民面前所肩负的崇高使命 南斯拉夫是不结盟运动的老成员国。20年前,当世界被分成集团和势力范围,新的世界战争爆发的危险正在増大的时候,南斯拉夫等世界许多国家的元首抱着自由、平等、和平与进步的崇高信念,会聚在贝尔格莱德,举起了不结盟运动的旗帜。 南斯拉夫人民的卓越领导者铁托同志为创立并加强和发展不结盟运动做出了巨大的贡献,对此,我予以高度的评价。 我国成为不结盟运动的成员国,时间还不长。但是,我们从加入 330 361981 15873 ==========第15873页========== 不结盟运动的第一天起就为加强和发展不结盟运动作出了一切可能的努力。朝鲜民主主义人民共和国将一如既往,牢牢地坚持不结盟运动的原则和信念,为加强和发展不结盟运动而做出积极的努力。 最后,谈谈目前整个国际形势和维护世界的和平与安全方面的可题 目前,整个国际形势是极其复杂而紧张的。 今天,在国际舞台上,反帝、自主力量和支配势力之间进行着激烈的斗争。一方面人民反对帝国主义、争取自主的革命斗争日益高涨,另方面,列强为维持和扩大支配范围的侵略和争夺活动也更加猖狂了。帝国主义者为世界进步人民的革命斗争的加强吓破了胆,正在为维持和扩大他们的支配范围而拚命地挣扎。 帝国主义者为了扼杀人民争取民族独立和建设新社会的斗争,不断地进行武裝千涉、颠覆和破坏活动,为了把新独立国家拉进他们自己的支配范围,正在进行着更加激烈的争夺战。特别是他们对主要资源地区和军事战略要地更加増强侵略武力,继续扩大侵略性的军事基地,并进行狡猾的阴谋活动,企图从政治上、经济上和军事上控制这些地区的国家。 由于帝国主乂者的侵略和战争阴谋活动,使得国际形势极其紧张,爆发新的世界战争的危险日益增大。今天,爆发新的世界战争的危验,在朝鲜有,在中东和欧洲也有 世界所有爱好和平的人民要为制止和粉碎帝国主义者日益强化的侵略和战争活动,维护世界的和平与安全而积极斗争。今天,对爱好和平的世界进步人民来说,再没有比防止爆发新的世界战争更为迫切的任务了。 331 361981 15874 ==========第15874页========== 要想防止爆发新的世界战争,维护世界的和平与安全,所有反帝、自主力量就要紧紧地团结起来,大力开展维护和平的运动 爱好和平的世界进步人民要坚决抗议和谴责帝国主义者的侵略和战争活动,在帝国主义伸出侵略魔爪的所有地区,都给它以沉重的打击。同时,世界的进步国家不要追随帝国主义者的侵略和战争政策,而要牢牢地坚持自主性。这样,帝国主义侵略势力就会大大削弱,在国际上就会更加孤立,变得无能为力,无法任意发动新的世界战争了。为了维护世界和平与安全,就要制止增强武力和军备竞赛,实现全面裁军 帝国主义者变本加厉地增强武力,扩充军备,使国际局势更加紧张,引起了世界爱好和平人民的深深的忧虑。世界所有进步人民要为制止帝国主义者的增强武力和扩充军备,实现全面的裁军而积极斗争。 为了维护世界的和平与安全,重要的是解散一切军事集团。军事集团是威胁世界和平与安全的经常性因素。世界爱好和平人民要为解散帝国主义者的侵略性军事集团等一切军事集团而斗争。在解散军事集团的同时,还要撤除设在别国的侵略性的军事基地,撤走外国军队。我们强烈主张,要撤除设在南朝鲜和世界各地的切外国军事基地,无条件撤走侵略军队。 为了维护世界的和平与安全,就要大力开展在世界各地建立无核区、和平区的斗争。 目前,在世界许多地区都储藏着可能给人类带来巨大灾难的核武器,并且逐渐扩散到了更广阔的地区。为了防止爆发新的世界战争,拯救人类免受核战争的灾难,就要在世界所有地区棼止试验、生 332 361981 15875 ==========第15875页========== 储臧和使用核武器,彻底销毁一切核武器。最近,欧洲的许多国家和世界许多地区正在大力开展制止中子武器的生产,建立无核区、和平区的斗争,这是非常好的事情。 我们将为把朝鲜半岛变为无核区、和平区而努力,积极支持和声援世界爱好和平人民为在亚洲、中东、非洲、拉丁美洲和欧洲建立无核区、和平区所进行的斗争 朝鲜人民是热爱和平的人民,为世界的持久和平与安全而斗争,是我们党和共和国政府的一贯政策。我们党和共和国政府将一如既往,继续同社会主义国家和不结盟国家等世界的所有进步国家人民紧密地团结起来,为制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争活动,维护世界的和平与安全而积极斗争。 333 361981 15876 ==========第15876页========== 江原道的经济工作要有一个新变化 1981年12月23日在朝鲜劳动党江原道委员会 执行委员会会议上的讲话 今天,我准备向你们谈谈如何按照党新设道经济指导委员会的意图,加强党对经济工作的领导,迅速发展江原道的经济的问题。江原道有松涛园、金刚山等许多休养地,又是军事分界线沿线地,因此,对提高人民的生活,要比别的道下更大的力量。如果说南浦市是国际贸易城,那么元山市就可以说是国际休养城。 要想把元山市建设成国际休养城,让许多外国人来休养,就要进步提高江原道人民的生活,把元山市建设得更好。只有这样,才能让许多外国人来元山,在松涛园洗海水浴,划船。 今年8月某资本主义国家的共产党总书记来元山休息了约半个月,他说,欧洲国家没有像元山这样好的地方。他逗留元山期间平均温为27度,高时29度,低时也有22~24度,最适于洗海水浴。他说,他的夫人起初怕海水凉,不敢下海,可是下过一次后就每天洗海水浴了。他回国时说,只要西欧国家和平壤间有了直达航线,就将常带家属到元山来洗海水浴。 334 361981 15877 ==========第15877页========== 这次来过我国的法兰西共和国政府特使也说,将来两国建立了外交关系,最好平壤—巴黎间开设直达航线。他说,如果平壤一巴黎间开设了直达航线,就会有很多法国旅游者前来,也会为经过欧洲国家前来朝鲜的非洲国家的人提供方便。于是对他说,我赞成平壤一巴黎间开设直达航线。 如果把元山市建设成很好的休养城,就不仅能让外国人到那里休息,还可以让我国人民到那里休息。已经建成了平壤一元山高速公路,可以在星期六晚上坐公共汽车到元山去,星期日洗海水浴,晚上回平壤。现在我国人民工作忙,不能多休息,可是将来国家更富强了,生活富裕了,就应让他们到元山那样的地方去休养,休息。 为了把元山市建设成休养地,就要发展轻工业,使江原道人民的生活水平赶上和超过平壤市人民的生活水平 江原道要再盖些食品厂、日用品厂等轻工业工厂,大量生产消费,供应给本道人民和休养人员、旅游者。将来可能有许多外国旅游者来江原道,如不能给他们充分供应糕点、糖果、汽水、啤酒、香烟等,是不行的。 江原道要在休养地建设好面包厂、面条厂、糕点厂、啤酒厂和服务设施,让旅游的人随意购买食品和轻工业品。糕点厂、面包厂等要照平壤的样子盖,盖得小些就可以了。 正在盖的烟厂和面粉加工厂要尽快盖完。江原道动工盖烟厂和面粉加工厂已有几年了,可是还没有盖完。道党委要对不及时执行党的政策的现象展开严肃的思想斗争 明年,江原道还要盖啤酒厂,大量生产啤酒。 江原道有“6月4日”车辆厂、忠诚牌拖拉机厂、“5月18日” 335 361981 15878 ==========第15878页========== 工厂、元山造船厂等大企业,只要做好组织工作,就完全能够自行生产轻工业工厂所需要的设备和零件。 江原道要大量生产柿子,供应本道人民,也要卖给外国旅游者江原道的安边、高城、通川地区和黄海南道瓮津地区是在我国气候最温暖的地区,所以柿子树长得好。柿子树的叶子作茶喝也很好。我每次来江原道进行现场指导的时候都强调,要种上5000町步左右的柿子树,搞好肥水管理,大量生产柿子来供应平壤市,也要供应本道人民 然而,江原道却没有搞好柿子树的管理,不仅没能按计划向平壤市供应柿子,而且对本道人民也没能按计划供应。江原道有元山植物园,还有元山农大果木系,可是道党委负责干部没有就提高柿子单位面积产量问题同科技人员商量,也没有做好发动元山农大学生侍弄好柿子树的组织工作。种上柿子树,如不好好管理,那么,它是结不好果的。 柿子树种在暖和的地方,搞好肥水管理,就会结很多柿子。党中央的院子里种了几棵柿子树,每年都结很多柿子。 1976年10月我到安边郡泉三合作农场开协议会,那院子里种的柿子树结了很多柿子。这是因为在柿子树周围倒有煤灰和泔水等的缘故 江原道如果给现有的柿子树合理地施用氮肥和微量元素肥料好好管理,那就能每年生产3万吨左右的柿子。生产了3万吨柿子,就可以1万吨供应给平壤市,1万吨供应给其他道,让其他道的居民尝尝,其余1万吨就卖给本道居民和外国旅游者。今后江原道要为每年生产3万吨以上的柿子而奋斗 336 361981 15879 ==========第15879页========== 核桃树也要多栽植些。大量栽植了核桃树,就可以用核桃榨油,也可以用来做点心。核桃,生吃也很好。 江原道竹子也长得好。有一年我派飞机从中国运来竹苗,让江原道种了,现在可能已经长得很大了。江原道要用竹子做椅子、筐等各种手工业品,摆在商店里出售。 要种八月草来解决清凉饮料问题。 现在我为解决食糖问题而费尽心血,可是我们的干部却对此不大关心。江原道也没有采取收购合作农场生产的八月草来加工的措施后来受到批评后才收购。 八月草糖味道很好。糖精对人体有害,可是,八月草糖吃得多也不会患糖尿病。八月草糖比白糖甜几百倍。江原道如果种200町步左右的八月草,用来生产八月草糖,就能生产大量的清凉饮料和点心。制造点心,放八月草糖要比放白糖更好。只要有了八月草糖就能用元山粮食加工厂生产的玉米淀粉和八月草糖生产点心来解决点心问题。 八月草只要把根保管好,下一年完全可以再种。江原道冬季也不太冷,挖个土坑把八月草根放进去,上面覆盖好塑料薄膜,就不会冻死的。江原道要先种200町步八月草,用来试生产八月草糖,如果需要更多的八月草糖,就再扩大栽培面积。 要好好加工鱼,以便出口创汇。鱼既要冷冻起来岀口,也要加工后出口。海参、鱿鱼、明太鱼等加工得好,就可以作为啤酒菜高价出口。 要想将来把江原道的休养地建设好,从现在起就要作好准备。今年9月6日我看了元山市城市建设沙盘后,提出了修改的任务, 337 361981 15880 ==========第15880页========== 如果还没有修改好,就要按照今天我指岀的方向搞好设计,把元山市建设得更美。 要把侍中湖建设成第二松涛园。如果将来从欧洲国家和世界其他各国来很多旅游的人,那么单靠松涛园是满足不了他们的需要的。要做个侍中湖建设沙盘,以便把侍中湖建设好。在侍中湖周围盖上漂亮的高层建筑和平房建筑,还要建设好海水浴场和划船场。海水浴要在海上,划船要在侍中湖上。如果把侍中湖建设成第二松涛园,只接待社会主义国家的旅游者,江原道就能创很多外汇。 要把海金刚、内金刚、外金刚等金刚山一带建设好,接待大量的外国人。 现在世界许多国家的人访问平壤后到金刚山去,今后会有更多的人去。据汇报,明年将在平壤举行不结盟国家通讯社社长会议,这样,世界上的许多人就会更了解我国了。明年,不结盟国家的通讯社社长来到我国,我们准备让他们都到金刚山去。 在释王寺,也要建设好休养所,多接待外国人。 发展轻工业,以提高道内人民的生活,建设好松涛园、金刚山等休养地,这就是江原道党委面临的首要任务 江原道党委面临的第二个重要任务,是使现有的企业生产正常化。 江原道有“6月4日”车辆厂、元山造船厂、川内里水泥厂、文坪冶炼厂、忠诚牌拖拉机厂等不少大企业,因此,应该只建设一些轻工业工厂,而其他工厂就不要再建设了。如果在元山地区建设了很多工厂,就有可能出现运输等各种问题,还有可能产生公害。江原道要把现有的企业办得更好,使它满负荷运转。 338 361981 15881 ==========第15881页========== 文坪冾炼厂不要再扩建了,而要在现有能力的基础上使生产正常化。文坪冶冾炼厂离元山近,所以,扩建这个厂是不适宜的。文坪冶炼厂是日本帝国主义统治时期修建的,所以只好在那里办下去。本来,在元山近处建冶炼厂是错误的。如果把这个冾炼厂建在咸镜南道端川地区,那就好了。但也不能现在把这冾炼厂迁移。文坪冶炼厂要再修筑些威尔兹炉,处理锌渣。据说,用威尔兹炉处理锌渣时不发生公害现象。 “5月18日”工厂要增加阀门生产。现在,化工厂和冶金厂因缺阀门,生产受到不小的影响。“5月18日”工厂要增加阀门生能力,实现设备的现代化,大量生产高压阀门等各种阀门。 要尽快完成把川内里水泥厂的烧成炉改造成悬浮煅烧炉的工程只有把川内里水泥厂的烧成炉尽快改造成悬浮煅烧炉,使生产正常化,才能解决水泥供应紧张的问题。川内里水泥厂如果把烧成炉改造成悬浮煅烧炉,每年就能生产80万吨水泥,这样就不错了。如果川内里水泥厂每年能生产80万吨水泥,就将授权江原道出口10万吨水泥换汇来用 江原道要想给本道人民充分供应食抽,就需要向国外出口10万吨左右的水泥换汇来进口。食油至少每人每天要供应13克,对来休养或旅游的则要供应20克左右。 江原道要想明年解决食油问题,就得从国外进口5000吨左右的食油。江原道能不能让本道人民吃到食油,取决于川内里水泥厂能不能生产充足的水泥,以便向国外出口10万吨。 明年,川内里水泥厂要想方设法比计划多生产15万吨水泥,其中10万吨向国外出口,换回食油,其余5万吨则用来盖住房 339 361981 15882 ==========第15882页========== 如果明年江原道向国外出口10万吨水泥,我国的水泥出口量就相应地增多,所以也有助于发展同外国的经济关系。现在有很多国家希望向我国购买水泥。有的国家的人希望我们卖给他们100万吨水泥 6月4日”车辆厂、元山造船厂等江原道内的企业要齐动手,尽快完成把川内里水泥厂的烧成炉改造成悬浮煅烧炉的工程建设。要无条件地供应这项工程所需要的1400吨钢板。要增加“6月4日”车辆厂的货车生产能力。 6月4日”车辆厂明年的货车生产计划数字是太少了。货运量不断增长,还要不断更换破损的货车,因此将来每年需要生产700010000辆货车。 如果预计将来把“6月4日”车辆厂的货车生产能力增加到年5000辆,那就好了,即使“6月4日”车辆厂每年生产5000辆货车,也满足不了需要。要解决货车不够用的问题,就要将来在清津市康德地区再建设一座年产3000~4000辆货车的车辆丿 货车生产增加了,就能向国外出口货车,换回很多外汇。现在,有很多国家希望我国卖给他们货车。 不能因为要增加“6月4日”车辆厂的货车生产能力,就想再搞些建设。明年如果建设摊子铺得太多,劳力和材料就会成问题,而且机床也供不上。“6月4日”车辆厂要有效地利用现有的生产面积,而所需要的设备,则要开展机床生产机床运动来自行制造。 元山造船厂要多建造些大型渔轮。要捕大量的鱼,就要有很多大型渔轮。小渔船在冬季只要起点风浪就不能岀海,所以捕不到多少鱼。冬季,几乎每天都刮风。今冬就因为大型渔轮不多,所以本可以多捕些鱼的却没有捕到。 340 361981 15883 ==========第15883页========== 今后准备让元山造船厂多建造些3750吨级渔轮和450吨级渔轮,其他船舶就只建造些往来金刚山的客轮。元山造船厂有轮机和设备,只要做好组织工作,就能大量建造大型渔轮。 元山造船厂今年很好地完成了建造10艘450吨级渔轮的任务,明年要建造20艘。接受了任务,就应该无条件地执行,不能采取执行也好,不执行也罢的态度。元山造船厂今年造船计划是很好地完成了,可是,几年前交给的建造1.4万吨级腌鱼运输船的任务,却还没有执行。江原道人寻找种种借口不推进这项工作 元山造船厂不要再扩建,而要再补充些设备,实现造船现代化要在江原道内各水产事业所增设卸鱼设施。因为江原道内各水产事业所没有多搞些卸鱼设施,所以,今冬本可以捕更多的鱼却没能做到。现在,其他道的渔轮到江原道海域来捕了鱼,却没有地方卸好到咸镜南道的水产事业所去卸,浪费大量的时间和燃料油。今后也可能在江原道海域捕到大量的鱼,所以要在江原道各水产事业所增设卸鱼设备,以便让其他道的渔轮能够及时卸下捕到的鱼。 江原道的水产事业所没有必要新建冷冻厂。各水产事业所要建设大型腌鱼槽,把捕来的鱼全都腌制。 文川轴承钢厂要实现轴承钢生产正常化。很早就交给了江原道把文川炼钢厂改为轴承钢厂,大量生产轴承钢的任务,可是至今还没有很好地执行这项任务。文川轴承钢厂要大量生产轴承钢来供给轴承厂。 明年不要再开发新矿,而要使现有的矿山生产正常化。 铌矿、钽矿储量还没能确定,所以江原道明年不要开发这些矿。如果一味地铺开开矿摊子,就得把力量投到那里,以致不能使现有矿山的生产正常化,国民经济其他部门也不能很好地执行计划。 341 361981 15884 ==========第15884页========== 江原道要建设糖厂、糕点厂、啤酒厂等轻工业工厂,劳力就可能不够了,如果再把开矿摊子铺开,组织青年突击队派到那里去,那就哪一项也建设不好。江原道对开发新矿等长远性的问题最好以后再讨论。开发石膏矿,仍按明年计划去办好了。江原道要采取开发和利用石煤的措施。 江原道的金化、法洞、铁原地区蕴藏着约7亿吨石煤,据汇报,其发热量为1000~1500卡。石煤的发热量有1000~1500卡就不错了。如果开发了金化、法洞、铁原等江原道地区的石煤,就不仅能生产大量的电力,还能解决元山市的集中供热问题 我对用石煤解决元山市集中供热问题很感兴趣。要把元山市建设成空气新鲜、清洁的休养城,就要实行集中供热。 由于我们在平壤市建成了热电厂,实行了集中供热,所以,外国人来平壤参观后,表示很羨慕。这次访问过我国的某社会主义国家的政府首脑,也对平壤市建成热电站,实行集中供热,表示非常羡慕。他说,他们国家的首都还没能实行集中供热,因为烧煤,所以空气污浊,市容不够清洁,可是平壤市空气新鲜,市容也很清洁 建设热电厂来实行集中供热,就不仅能使城市清洁,还可以节省很多煤。元山市的住户每年要烧15万吨无烟煤,如果用石煤来实行集中供热,就能把这些煤节省下来供应给水泥厂和化工厂。现在,水泥厂和化工厂由于缺无烟煤,生产受到不小的影响。 我认为,元山市最好修建一座装机容量20万千瓦的热电厂,以便用石煤来实行集中供热。热电厂所需要的煤,可以开采金化地区的石煤用。金化地区蕴藏着约2亿吨石煤,每年开采500万吨,也能用40年。 342 361981 15885 ==========第15885页========== 开往平康方面的货车,回来时是空车,所以,只要在煤炭蕴藏地敷设一条新铁路,运煤就不会有什么问题。要用火车运金化地区的煤,就得敷设电气铁路,因为那里坡度大。 最好,明年一年要进行现场勘察,作好必要的准备,然后从1983年起同时进行元山市热电厂建设和金化地区煤矿开发。 像法洞地区那样不能敷设铁路的地方,可以侈建火电厂,架设输电线,引电来用。要在法洞地区修建火电厂,就需要对解决冷却水问题取措施。前沿地区就不要修建火电厂了。 政务院要指示地质勘探部门和其他有关部门,到明年上半年为止,再搞些勘探工作,做些必要的勘察工作,然后制订开发利用江原道的石煤的方案。这个方案制定后,准备在明年秋天举行的党中央政治局会议上进行讨论,从1983年起使石煤开发计划化 开发利用江原道石煤的计划确定后,咸兴市也可以修建一座热电厂,以便实行集中供热。咸兴离江原道不远,运石煤就不成问题。要正常地供应咸兴市各企业所需电力,就要在咸兴市修建热电厂。现在咸兴市没有热电厂,因此,如果水电站不能向咸兴市的企业正常供电,就没有地方给补充。 我很早就想在咸兴市修建热电厂,以便解决电力问题,实行集中供热,可是一直卡在煤炭问题上,至今没能提出这项任务。不解决煤炭题,就不可能在咸兴市修建热电厂。咸兴市修建了热电厂,就得烧金野的煤,可是金野地区煤炭储量不多。如果咸镜南道愿意运江原道的石煤来用,那么现在就可以批准在咸兴市修建热电厂,以便实行集中供热海州市也修建一座热电厂来实行集中供热,那当然好,可是蕴藏在黄海南道的低热值煤,发热量不大 343 361981 15886 ==========第15886页========== 要做好城市管理工作 现在我们的干部,叫他们做好城市管理工作,他们首先就要胜利58牌载重汽车和班车。城市管理用的搬运车,要由道发扬自力更生精神,自行制造。江原道有忠诚牌拖拉机厂,只要干部们稍加关心,城市管理用的搬运车是完全能够自行制造的。往城外运垃圾的车辆,马力不大也可以,用忠诚牌拖拉机厂制造的8马力原动机也完仝能够制造。现在,国外有的给摩托车安上车厢用作城市管理用的搬运车。 我们的干部还不会像外国人那样勤俭安排生活。机械工业发达的国家,也用热球式发动机来制造拖拉机,可是,我们的干部尽管有制造得很好的原动机也不去想用它来制造城市管理用的搬运车,而一味地要胜利58牌载重汽车。 用忠诚牌拖拉机厂生产的8马力原动机制造的城市管理用搬运车,可以装运1吨,所以,不仅能装运垃圾,而且蔬菜、水果、鱼类等,什么都能装运,在城市管理方面,用⑧马力原动机制造的搬运车要比更生牌乙型车好。更生牌乙型车只能载运500公斤,又要烧汽油,可是,用8马力原动机制造搬运车,就能载运1吨,而且用柴油,更好。用原动机制造的搬运车,起动容易,姑娘也可以开。 用原动机制造搬运车,并不难。用原动机制造小型拖拉机,再安上车厢,就可以了。城市管理用搬运车,可以用人力装卸,无需繁琐地另行制造自卸装置来安上。 明年,忠诚牌拖拉机厂要生产1000台原动机,其中500台用来制造拖拉机,用其余500台制造城市管理用的搬运车。江原道用原动机制造500台城市管理用的搬运车,100台本道自己用,其余400台 344 361981 15887 ==========第15887页========== 要供应咸镜南道、清津市和其他道。现在,有很多地方要城市管理用搬运车。 我批准江原道制造城市管理用的搬运车来用,你们要搞好城市管理工作和对人民的供应工作。 政务院和国家计划委员会要把明年江原道拿原动机制造城市管理用的搬运车纳入计划,并负责供应所需材料 将来拿原动机制造城市管理用的搬运车来供给各城市,原计划作为城市管理用的胜利58牌卡车就不用再供应了。 用原动机制造的城市管理用的搬运车,要设计得好,制造得外形美观,使它在市内行驶也毫无逊色。金策钢铁厂生产冷轧薄钢板,只要供应这种钢板,就能制造好城市管理用的搬运车。 元山市要建设更多的住房。从川内里水泥厂增产的15万吨水泥中拨出5万吨来盖住房,就能盖1万套。如果江原道每年盖1万套住房,那就了不起了。盖住房所需要的钢材,由文川轴承钢厂生产供应。文川轴承钢厂只生产5000吨左右轴承钢,而要再生产5000吨圆钢来用于住宅建设。 明年,国家可以提供住宅建设所需资金,但不可能供应材料。住宅建设所需材料,要由道自行生产。明年,江原道如能在元山市盖1500套住房,那就要盖。 江原道在建设元山市方面,最好同南浦进行竞赛。 要把前沿地区还残存的旧住房都改建成新式住宅,使前沿地区的农村都现代化、文明化。特别是要把元山一金刚山间的道路周围整修好。 道路也要铺好路面。从元山通往金刚山的道路,要向海边一侧扩 345 361981 15888 ==========第15888页========== 宽一些,修直,修好。这项修路工程,即使明年不能搞,也要搞好设计,到1983年修好。明年,如能靠道自己的力量修路基,那就要修。将来,安边一温井里间也要敷设铁路。敷设这条铁路,距离不远,而且路基已打好,所以只要供应钢轨就行。只有敷设这条铁路,实现电气化,人们才能从平壤坐火车到金刚山去,才能给那里的驻军运送物资。 江原道要认真负责地进行城市管理、住房建设、道路和铁路修筑等工作 要继续下大力量发展农业 江原道要为从1984年起每年生产70万吨粮食而奋斗 江原道如果夺取新耕地,侍弄好农田,做到稻谷和玉米平均每町步耕地生产6吨,1年就能生产70多万吨粮食。 江原道如果努力奋斗,仅稻谷一项,一年就能生产22万吨以上。如果生产了22万吨以上的稻谷,那么,给本道人民供应的口粮就可以70%以上是大米。现在平壤市以7:3的比例给居民供应大米和杂粮,这样供应口粮就很好了。 江原道如果种好庄稼,每年生产70万吨粮食,就可以用30万吨作为口粮供应,其余40万吨用来生产肉类。江原道有来金刚山、侍中湖、释王寺等地休养或疗养的人等,流动人员很多,所以要大量生肉类和蛋类。要想给来休养和旅游的人每天每人供应1公斤肉类年就需要有7300吨。 江原道如果每年生产70万吨粮食,用其中的40万吨来生产肉类,按4公斤粮食生产1公斤肉计算,那么就能生产10万吨肉。江原道每年能生产10万吨肉类,就不错了。 346 361981 15889 ==========第15889页========== 还要大量生产黄瓜、番茄、辣椒等蔬菜。 江原道大量生产了蔬菜,还能向国外出口。我们准备明年对东海岸各道下达生产出口蔬菜的任务。江原道也要按照政务院下达的任务生产蔬菜来向国外出口。江原道还要大量生产蔬菜来供应外国游客。江原道不要光想多生产几吨玉米,而要大量生产肉类、食油和蔬菜来供应外国游客。冮原道比其他道气候温暖,如果用塑料薄膜盖上温室的话,冬季也能生产蔬菜。江原道如果调用元山农大师生,就能搞好蔬菜生产。 江原道要制订好生产供应黄瓜、番茄等蔬菜和肉、蛋、鱼类的方案上报。 江原道党委、道经济指导委员会、道人民委员会的负责干部等道内所有的干部,要切实完成今天我交给的任务,使江原道的经济工作发生新的变化。 347 361981 15890 ==========第15890页========== 361981 15891 ==========第15891页========== ==========第15892页========== 金日成 著作集 371982.1-1983.5 15893 ==========第15893页========== 全世界工人团结起来! 371982.1-1983.5 15894 ==========第15894页========== 金日成 著作集 37 (1982.1 1983.5) 外文出版社 朝鲜·平壤 1991年 371982.1-1983.5 15895 ==========第15895页========== 录 新年贺词 1982年1月1日 提高耐火材料的质量 1982年1月27日在政务院负责干部协议会上的讲话··。·· 化学工业部门面临的几项任务 1982年2月9日在化学工业部门负责干部协议会上的讲话······ 18 根据我国的实际情况进行科学技术研究工作 1982年2月17日在科学技术部门 干部协议会上的讲话····· ···27 发展水产业的几项任务 1982年2月18日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局扩大会议上的讲话 41 371982.1-1983.5 15896 ==========第15896页========== 致全国选民的公开信 1982年2月19日·· ·59 关于政务院的工作方向 1982年4月6日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院第一次全体会议上的讲话·· 61 同芬兰人民民主联盟主席的谈话 1982年4月9日 75 人民政权在实现全社会主体思想化中的任务 1982年4月14日在朝鲜劳动党中央委员会和 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议 联席会议上的施政演说 87 ·89 二 97 06 革命家的一生应以斗争开始,以斗争结東 1982年4月15日在朝鲜劳动党中央委员会和 朝鲜民主主义人民共和国政府 举行的宴会上的讲话 371982.1-1983.5 15897 ==========第15897页========== 要用武力可靠地保障主体革命事业 1982年4月25日在庆祝朝鲜人民军 建军五十周年宴会上的讲话········ 120 加强不结盟国家在新闻报道方面的合作 1982年5月13日在欢迎参加不结盟国家通讯社 联盟协调委员会第七次会议代表的宴会上的讲话.·····,····128 当前促进农业技术革命的几项任务 1982年5月20日在农业部门干部协议会上的讲话··.···.·····135 答印度报业托拉斯社长问 1982年6月6日······ 143 致旅日朝鲜人总联合会第十五次分会积极分子大会的贺词 1982年6月19日·········· 答尼泊尔民族通讯社社长问 1982年6月22日····· 157 同突尼斯作家协会副主席的谈话 1982年7月28日 166 371982.1-1983.5 15898 ==========第15898页========== 致全国支农人员的感谢信 1982年8月11日·· 177 大量修建中小型水电站 1982年8月13日在两江道 负责干部协议会上的讲话 179 关于集中力量搞好学校建设 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第29号 1982年8月19日···。·· 186 增加采掘设备和专项设备生产 1982年8月28日在机械工业部门 干部协议会上的讲话 188 把力量集中于安州地区煤矿联合企业,迅速增加煤炭生产 1982年9月8日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院常务会议上的讲话··· 198 关于实施机器零部件规格化 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第30号 1982年9月30日 211 371982.1-1983.5 15899 ==========第15899页========== 答意大利社会党机关报《前进》总编辑问 1982年10月9············· 214 答南斯拉夫通讯社问 1982年11月5········· 225 答叙利亚《人民军》杂志社社长问 1982年11月9··············· 235 根据现实发展的要求,迅速发展机械工业 1982年11月27日在机械工业部门 负责干部协议会上的讲话·· 254 改进和加强国民经济计划工作 1982年12月2日同政务院和国家计划委员会 负责干部的谈话···· ●。● 265 关于改进农业的经营管理和增加农业生产的几项任务 1982年12月9日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局会议上的讲话 ···.。..·······..····278 371982.1-1983.5 15900 ==========第15900页========== 新年贺词 1983年1月1日·· 303 促进轻工业革命,进一步提高人民的物质文化生活 1983年3月10日在轻工业部门领导干部 协议会上的讲话 310 科学研究工作要有新的变化 1983年3月23日对科学院科学工作者的讲话···· 319 促进海涂建设,提高土壤肥力 1983年4月2日在朝鲜劳动党中央委员 政治局扩大会议上的讲话·。· 332 关于实现农业综合机械化增加农业生产的措施 1983年4月23日在南浦市江西区青山、 岑进合作农场干部协议会上的讲话 ●。● 355 371982.1-1983.5 15901 ==========第15901页========== 新年贺词 1982年1月1日 同志们: 我们胜利地结束了贯彻执行朝鲜劳动党第木次代表大会决议的总进军的第一年战斗,迎来了充满希望的新的一年—1982年。今天,在欢庆元旦这一愉快节日的时候,全国的城市和农村、所有的家庭,都在我们党的怀抱里尽情地过着自豪的生活,洋溢着幸福和欢乐,我国全体劳动者都下定了沿着党所指引的胜利道路更加顽强地战斗、前进的坚定决心。 在迎接将由于新的胜利和光荣而放射光芒的1982年的时候,我向对党和革命满怀着无限的忠诚和高昂的热情,开始了新的一年的声势浩大的进军的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵、劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。 在欢庆新年的时候,我向在军事法西斯分子的残酷镇压下,不屈不挠地为实现南朝鲜社会的民主化和祖国的统一而英勇奋战的南朝鲜革命者、青年学生、爱国民主人士等各阶层人民,致以战斗的问候。我向在遥远的异国土地上迎接新的一年,把社会主义祖国看作是 371982.1-1983.5 15902 ==========第15902页========== 希望的灯塔的70万旅日侨胞和所有海外侨胞,致以热烈的问候,并祝愿海外侨胞在新的一年里生活得更加幸福。 1981年,是为实现我们党的第六次代表大会所提出的社会主义建设的宏伟纲领而展开豪迈斗争的一年 去年,无限忠于党和革命的我们英雄的工人阶级和全体劳动者积极响应“为贯彻执行朝鲜劳动党第六次代表大会的决议,发起总进军!”这一战斗口号,大力开展了思想、技术、文化三大革命,使实现全社会主体思想化的工作取得了巨大的进展。 去年,在高昂的政治气氛中,全社会革命化、工人阶级化的工作得到了有效的推进。在贯彻执行党的第六次代表大会决议的豪迈斗争中,劳动者的革命热情空前高涨,人民群众对党的信赖进一步加深,我们的革命队伍在思想意志上的统一都坚如磐石。全体人民同心同德,紧密地团结在党的周围,为贯彻执行党的路线和政策,不怕赴汤蹈火去进行斗争,已成了今天我们社会的令人自豪的风气。去年,社会主义经济建设取得了巨大的成就。 我们英雄的工人阶级开展了群众性的技术革新运动和忘我的生斗争,迅速发展了工业生产,在祖国各地建起了各种具有大纪念碑意义的建筑物。去年,无限忠于党的我们的农业劳动者胜利地克服不利的自然气候条件,按照主体耕作法的要求种好了庄稼,夺得了大丰收。我们勇敢的捕鱼战士们积极响应党的进一步增加捕鱼量的号召,有力地开展了捕鱼战斗,在冬季的捕鱼工作中取得了前所未有的巨大成就。由于全体人民意气风发,积极推进生产和建设,大力进行技术革命,因而有效地促进了国民经济的主体化、现代化和科学化,进一步加强了国家的经济威力。 371982.1-1983.5 15903 ==========第15903页========== 去年,在社会主义文化建设领域里,也取得了辉煌的成就。学校教育工作有了进一步的发展,劳动者的文化技术水平有了很大的提高,优秀的文艺作品大量问世。特别是,我们的科学家和技术人员坚定地站在主体的立场上,大力开展了科研工作,完成了许多对经济建设和民族文化的发展具有重要意义的科学技术发明和科研成果。我们英勇的人民军和人民警备队的官兵们切实地贯彻党的军事路线,使部队的战斗准备进一步完善,从各方面加强了战斗力,粉碎了敌人一个个的军事挑衅活动,牢固地保卫了祖国的防线和革命的胜利果实。 去年,在革命斗争和建设事业中所取得的一切胜利和成就,都是全体人民在我们党的正确领导下,紧密地团结在党的周围,进行了忘我斗争的结果 我向在贯彻执行党的第六次代表大会决议的头一年的战斗中,发扬无限忠于党和革命的精神,建树了丰功伟绩的我们的工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢。 1982年,是朝鲜青年共产主义者建立抗日游击队,组织和开展抗击日本帝国主义的武装斗争五十周年,是意义极其重大的一年。朝鲜青年共产主义者发起抗日武装斗争,是把我国人民的民族解放运动和朝鲜共产主义运动推向新的更高阶段的历史事件。从打响了光荣的抗日武装斗争的第一枪到现在,已经过去半个世纪了。在这半个世纪里,我国的革命一直在充满胜利和光荣的引以自豪的道路上前进,目前,已经发展到了使全社会主体思想化的很高的阶段 今年,我们要在革命和建设的所有领域里掀起新的高潮,从而使 371982.1-1983.5 15904 ==========第15904页========== 实现全社会主体思想化的事业取得划时代的进展,使意义深远的这年成为在我国人民的革命斗争史上最光辉的一年。 为完成朝鲜青年共产主义者所开创的主体革命事业而献身奋斗,是我们党员和劳动者的神圣义务。全体党员和劳动者要用我们党的革命思想、主体思想牢牢地武裝起来,毫无保留地发扬无限忠于党和革命的精神和革命热情,使全国在髙昂的政治气氛中沸腾起来,在社会主义建设的各条战线上创造出革新成果和新的奇迹。 今年,我们在社会主义经济建设中所面临的最重要的任务,是大力地开展改造大自然的工作。今年,我们要积极遵照党的六届四中全会的决议,大力开展斗争,去完成围垦海涂、开发新耕地、建设南浦水闸(现称西海水闸——译者注)和建设泰川水电站等改造大自然的 四大任务。 围垦海涂、开发新耕地、建设南浦水闸和建设泰川水电站,是扩大国土,使祖国的河山变得更加美丽、更加幸福的人民乐园的大自然改造事业,是进一步巩固和发展我国社会主义制度,早日实现社会主义的完全胜利和祖国统一的光荣而豪迈的斗争。今年,全党、全国全民要像一个人一样奋起展开完成改造大自然的四大任务的斗争响应党的号召,参加大自然改造事业的全体建设者和支援者,都要怀着极大的骄傲感和光荣感,为祖国的繁荣昌盛去参加建设万年大计的建造物的豪迈战斗,高度地发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,在各个建设工地上建立光辉的劳动功勋。 大自然改造事业,是需要大量的材料、设备和劳力的极其宏大的事业。国民经济各部门要优先生产和供应这些大自然改造工程所需要的水泥、钢材等各种材料和机器设备,要调动一切潜力和可能性,从 371982.1-1983.5 15905 ==========第15905页========== 物质技术和劳力方面去大力支援大自然改造事业。今年,我们要在国民经济各部门大力开展提前完成第二个七年计划的斗争 现在距完成第二个七年计划只有3年的时间了。只有打好了今年的战斗,提前完成第二个七年计划才有可靠的保证。今年,国民经济各部门、各单位要有力地开展群众性的技术革新运动,周密细致地进行经济组织工作,使生产在很高的水平上实现正常化,按日、按月按季度、按指标,准确无误地完成国家计划。 今年,我们首先要下大力量进行攻占化工产品高地的斗争。攻占化工产品高地,对迅速发展轻工业和农业,进一步提高人民生活水平都具有重要的意义。 今年,化学工业部门在最大限度地利用现有生产能力的同时,还要改建和扩建部分生产设施,以便使化纤、化肥、合成树脂等化工产品的生产出现一个新的变化。与此同时,还要大量建设中、小型化工厂,增加各种辅助原料、化学试剂和涂料的生产。 冶金工业是今年我们需要用很大力量去发展的最重要的部门之一。只有下力量发展冶金工业,攻占了金属高地,才能满足对钢铁材料和有色金属日益增长的需要,才能使国民经济各部门得到迅速发展 今年,我们要把力量集中于规模大而又有发展前途的铁矿山和有色金属矿山,一定使矿物生产先行,要整修和充实冶金生产设备,大大增加钢、钢材和有色金属的生产。特别是,要提高已建成的主体的铁生产设备的开动率,增加炼焦煤和烧成煤的生产,积极采用新的炼焦法,进一步加强黑色冶金工业的自立性。 不断提高人民的生活水平,是我们党的一贯方针,是党的第六次代表大会提出的社会主义经济建设的基本任务之一。 371982.1-1983.5 15906 ==========第15906页========== 只有不断地提高人民的生活水平,才能充分发挥我国社会主义制度的优越性,才能有力地促进革命和建设。今天,我们有着能够充分满足人民日益增长的生活需要的雄厚的经济基础。如果所有领导干部对待人民都具有正确观点,都有效地利用了现有的经济基础,那么,我国人民的生活水平就能大大提高。 今年,我们要切实贯彻农业第一主义的方针,使粮食生产来个新的变化,并努力发展水产业,捕获更多的鱼。同时,还要迅速发展轻工业,大大增加人民消费品的生产,开展群众性运动,在城市和农村建设更多的住房和文化福利设施,从而更好地解决人民的吃穿住问题。 要胜利地推进社会主义经济建设,就要改进对国民经济的领导和理 去年,我们党根据现实发展的需要,采取了崭新地改革工业领导体系的重大措施。新的工业领导体系是使经济领导深入实际,使中央的统一领导和地方的创造性很好地结合起来,切实贯彻大安工作体系川的最优越的、我们朝鲜式的工业领导体系。今年,我们要适应新的工业领导体系的需要,加强道经济指导委员会等国家经济领导机关的职能和作用,改进经济领导干部的工作方法,以便使经济领导工作出现一个决定性的变化。 大力开展思想、技术、文化三大革命,是社会主义建设取得成就的决定性保证。 今年,各级党组织和三大革命小组要在三大革命已取得的成就的基础上,进一步深入发展思想革命、技术革命和文化革命,扎扎实实地开展争获三大革命红旗运动和向默默无闻的英雄学习的运 371982.1-1983.5 15907 ==========第15907页========== 动,从而使全社会充满革命风气,使社会主义建设的所有部门都出现新的高潮 今天,我国人民的革命热情和斗争气势很高,国家总的形势也很好。各级党组织和领导干部要以革命主人翁的态度认真负责地组织和完成一切工作,积极调动群众的革命热情和创造性,以便在今年的战斗中取得辉煌的胜利 为实现祖国的自主和平统一而斗争,这是全体朝鲜人民最大的民族任务 去年,南朝鲜人民和青年学生不顾空前未有的法西斯镇压,为争取生存的权利和祖国的统一,顽强地进行了反法西斯争民主的斗争;旅居海外的各阶层同胞,在统一祖国的旗帜下,广泛开展了实现民族的和睦和团结,结成民族大统一战线的斗争 在去年的一年里,在国内外展开的统一祖国的斗争,清楚地证明了我们党第六次代表大会提出的新的统一祖国方案的正确性和生命力。在广大的同胞中,要求统一祖国的呼声日益高涨,祖国统一的黎明越来越临近了。 今年,北方和南方以及海外的所有同胞,都要不分思想、制度、党派和政见的差别,更加紧密地团结起来,为制止和粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,建立高丽民主联邦共和国而进行顽强的斗争,从而为统一祖国打开新的局面。 加强同国际革命力量的团结,这是我们党一贯坚持的革命路线。去年,我们党和共和国政府高举自主、友谊、和平的旗帜,开展了积极的对外活动,在对外关系方面取得了巨大的成就。通过去年在我国举行的不结盟国家和其他发展中国家关于粮食与农业增产讨论 371982.1-1983.5 15908 ==========第15908页========== 会,通过世界许多国家的首脑和各界人士对我国的访问,新兴力量国家之间的友好合作关系有了进一步的发展,我国革命同国际上的联系得到了进一步的加强。 今天,在国际舞台上,揭露和谴责美帝国主义对我国的侵略和干涉活动的呼声更加响亮,支持我国人民统一祖国事业的声援运动在蓬勃开展,这对我国人民是一个很大的鼓舞 在迎接新的一年的时候,我向积极支持和声援我国人民建设社会主义、统一祖国的革命事业的全世界所有国家的人民和朋友,致以热烈的祝贺和新年的问候 今年,我国人民仍将遵照我们党一贯的对外政策,为加强反帝、自主力量的团结,发展新兴力量国家人民之间的友好合作关系,维护世界的和平与安全而积极斗争 同志们! 今年摆在我们面前的革命任务是十分光荣而有意义的。所有的党员和劳动者都要以对党和革命无限忠诚的精神和髙昂的革命热情,不断革新,不断前进,在社会主义建设中掀起新的大高潮,争取值得自豪的胜利,为意义深远的这一年增添光彩。 让我们都高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为早日赢得社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一奋勇前进 371982.1-1983.5 15909 ==========第15909页========== 提高耐火材料的质量 1982年1月27日在政务院负责干部协议会上的讲话 发展耐火材料工业,对发展冶金工业、建材工业、化学工业、机械工业等整个国家工业,具有非常重要的意义 因为耐火材料工业对发展整个国家工业非常重要,所以我很早就直强调要发展耐火材料工业。 有一年,我和郑准泽同志一起去海州,在车上我对他讲了要发展耐火材料工业的问题,后来在党中央政治委员会上也着重强调了这个题。在冶金及机械工业委员会委员长调任冶金工业部部长的时候,也交给了他要进行耐火材料技术革新的任务。但没有人对耐火材料工业予以关注,所以耐火材料生产没有多大进展。最近,耐火材料工业部门的工人大力开展提高耐火材料质量的斗争,耐火材料的质量有了很大的提高,但仍没有达到世界先进水平。我们要继续大力开展提高耐火材料质量的斗争,使之尽快达到世界先进水平。 首先要大大提高耐火砖的质量。 有提高了耐火砖的质量,冶金工业部门和建材工业部门等拥有高炉和窑的所有部门才能少用耐火砖,使生产正常化 9 371982.1-1983.5 15910 ==========第15910页========== 现在因为耐火砖的质量不高,所以虽然有相当高的耐火砖生产能力,但仍供不应求。只要耐火材料厂提高了耐火砖的质量,那么就是用现在生产的耐火砖,也能充分满足国内需要 耐火材料工业部门要积极开展提高耐火砖质量的斗争,大量生优质耐火砖 要提高耐火砖的质量,首先就要保证原料的纯度 因为耐火材料厂制造耐火砖的时候,既不保证原料的纯度,也不切实保障原料配合比率,所以耐火砖的质量就差。要保证耐火材料原料的纯度,就要办好原料筛选场、选矿场,搞好原料的筛选。据汇报,开采耐火材料原料的矿山有些选矿场没有建设好就抛弃了。不要舍不得花钱,要把它都修完。如果办选矿场舍不得花钱,任何时候都无法提高耐火砖的质量。耐火砖的质量不高,就得频繁地更换高炉和回转窑的耐火砖,生铁和水泥的生产就会相应地下降。政务院要提供材料,使已经着手建设的选矿场尽快完工,该新建选矿场的地方就要新建。 要给端川镁砂厂也下达基建计划,使其自行制造原料筛选设备,把原料筛选好再使用。不把原料的筛选作业机械化,而想靠人工去做是不行的。筛选原料的机器设备完全可以自行制造。现在,大兴矿是全部用杋器筛选原料来供应端川镁砂厂的,其他菱镁矿也要用机器筛选原料来供给工厂 耐火材料厂在保证原料纯度的同时,还要切实保障耐火砖的煅烧温度。只有保障耐火材料的煅烧温度,才能提高其质量。耐火材料厂要煤就给煤,要重油就给重油,以便切实保障燃烧温度耐火材料厂要定好耐火砖的规格。 371982.1-1983.5 15911 ==========第15911页========== 为了提高耐火砖的质量,还必须把耐火材料厂的工人固定下来,提高他们的技术水平 制造耐火砖,需要很高的技术水平,就像工艺师制造工艺品那样耐火材料厂要配备并固定思想品质好的工人,使他们一代接一代地进行工作。今后不要让制造耐火砖的工人参军。 不要因为要建设好耐火砖生产者队伍,就以种种借口把那些技术水平高工作又好的工人调到别的地方去。建设好耐火砖生产者队伍,意味着由那些技术水平高工作又好的人来组成,并把他们固定下来。 要提高耐火砖的质量,就要给制造耐火砖的工人按技术等级发工资。当然,现在也是这样做的。不过按技术等级发的工资差别太小,几乎没有什么差别。因为没有搞好劳动管理工作,技术等级高的人和低的人,都领几乎同样的工资。正因为这样,工人不努力提高技术水平,也不肯尽其所能地进行工作。今后,耐火材料厂工人的工资,要按技术等级把差距拉大,对同样技术等级的人也要按照多生产合格」的人给100圆,少生产合格品的人给50圆的方式把大量生产合格品的人和少生产合格品的人的收入差距拉大。还要按耐火砖生产部门的工作年限支付津贴。 要搞好耐火砖的包装、保管和运输。 现在生产耐火砖后,因为包装和保管搞得马马虎虎,没有搞好运输,以致损坏许多。乘火车到咸镜北道去的时候看到,耐火砖在站区露天堆着,损坏的不少。各企业把耐火砖堆在露天,以致损坏的可能会更多。把耐火砖堆在露天任雪打雨淋会很快损坏是谁都晓得的,但仍然不注意保管。 371982.1-1983.5 15912 ==========第15912页========== 据说,从生产出耐火砖至运到工厂去砌炉,要反复装卸好几次。不把耐火砖包装好,就那么装进集装箱里运输,胡乱摆弄,以致有不少耐火砖棱角脱落,碰坏。这说明管理耐火砖缺少制度 政务院不要只关心耐火砖的生产,还要严格纪律,以便搞好包装、保管和运输。 要在耐火砖的包装、保管和运输中严格纪律,就要制定并切实遵守有关包装、保管和运输的规则。 在社会主义社会里人们都过集体生活,如没有规则就连一步都不能前进。听说,有一个有关耐火砖的管理规则,但没人遵守的规则是毫无用处的。人民军有内务条令、卫戍条令等各种军事条令,要求军人严格遵守这些条令。人民军的哨兵按照卫戍条令,不经卫兵长的批准就不许任何人通过哨所。要像这样严格要求人们,一旦制定了规则,无论是谁都要遵守。 政务院和冶金及机械工业委员会要审査一下有关耐火砖的管理规则,该修改的修改,该补充的补充。同时,要给使用耐火砖的企业的经理(厂长)、总工程师、修炉工以及火车站的工作人员等接触耐火砖的所有人员举办有关耐火砖管理规则的讲习班。如果重新制定耐火砖管理规则并组织讲习班后,仍有违反这一规则的现象发生,就应该根据情节,较轻者罚以物质赔偿,重者追究法律责任。 其次,要把修炉工固定下来,提高他们的技术水平。要把修炉工固定,到年老不能工作时为止,按工龄发津贴,不要把他们调去干别的,让他们专门砌耐火砖。只有这样,才能提高他们的技术水平。 因为修炉工是搬弄重物的,所以修炉工队伍应以男子组成。要以复员军人补充修炉工队伍,并做好对他们的教育,让他们清楚地知道 371982.1-1983.5 15913 ==========第15913页========== 党对修炉工的期望是很大的,修炉工怎样砌耐火砖,关系到炉子的寿命,炉子的寿命越长,对党和国家越有益 现在对修炉工没有搞好教育工作,他们工作马马虎虎,也不进行任何监督。在资本主乂社会,监工在现场监视工人干活儿,稍微不合自己的脾胃,就殴打、开除。但在社会主义社会是不能那样做的。可是也不能因此而不对修炉工加强教育和监督,放仼不管。如果对修炉工不进行监督,放任不管,那么他们会工作马马虎虎,炉子发生了事故,他们也会不肯负贡任。今后要对修炉工加强教育,实行责任制以使他们在工作中发挥高度责任感 顺川水泥厂要另行组织一个砌耐火砖的中队,把修炉工固定下来。因为不是所有回转窑一下子都砌耐火砖,所以让一个中队的修炉工依次轮流砌耐火砖就行了。在修炉工砌回转窑的耐火砖的时候,要明确交给他们任务,砌窑要保证多长时间的寿命,并严格进行总结。像人民军部队在进行实弹射击后,根据命中率评定军人的射击本领那样,各工厂要根据砌耐火砖后保证了多长时间窑的寿命,来总结修炉工的工作。如果修炉工砌耐火砖的质量好,保证了窑的寿命,就发给他们奖金,如果没有保证质量,就要罚款。只有这样,修炉工才能丢掉马虎从事的陋习,认真负责地进行工作。 现在因为耐火砖的质量差,所以没有一座窑一年要用多少耐火砖的明确标准。今后如果提高了耐火砖的质量,在保管和运输中建立了严格的纪律,其消耗量就会减少。要积极开展斗争提高耐火砖的质量用现有生产能力来满足国内需要。要搞好对耐火砖的研究工作 据说,制造不经火烧的耐火砖,用来砌回转窑和铁水罐,很不错。 371982.1-1983.5 15914 ==========第15914页========== 如果制造了不用烧制的耐火砖,那就既能节约大量的燃料,又能提高生产效率。 不要把不经烧制的耐火砖称为不烧成耐火砖,而要叫生砖。不烧成这句话是汉字词。如果把不经烧制的砖称为不烧成砖,那么不懂汉字的人就会不大懂那是什么意思。要试验一下把生砖能不能用来砌高炉。 最好要把那些制造高炉用砖和生砖等新的耐火砖的工作人员用书面上报。准备以4·15为契机,表扬那些参加制造高炉用砖和生砖等新的耐火砖的工作人员 科学研究机构要加强提高耐火砖质量的研究工作,以便今后所需要的所有耐火砖都自行生产,不从国外购进。要向科学院交待任务,让他们搞好提高耐火砖质量的研究工作。 科学院要制造检査耐火砖的器具。检査耐火砖是不是合格品,要用器具科学地进行,用现在的方法进行检査是无法搞好的。像军工厂检査枪弹那样,耐火材料厂也要用器具检査传送带载运的耐火砖,把不合格品剔除,只通过合格的。 今后,耐火材料厂要严格检査耐火砖,只允许合格品出厂。如果不能制造检査耐火砖的器具,那就从国外购进。只有这样,才能大大提高耐火砖的质量。 党中央政治委员会关于提高耐火材料质量的决议从前就发下去,1980年也发下去了,但没有具体指明提高耐火砖质量的措施。因此,这次政务院要具体制定关于提高耐火砖质量的决议并发下去,做好切合实际的组织工作,以便切实执行。 准备明年对今天我交给的任务的执行情况作一次总结。到那时, 371982.1-1983.5 15915 ==========第15915页========== 再对耐火砖的质量作出评价,并根据这一评价正确估计国内需要,做出是否还要增加耐火材料生产能力的决定。要大量生产耐火砖,向国外出售。 从各方面看,向国外出售耐火砖要比出售镁砂好。因为镁砂需要量有限,要想向国外大量岀售也不可能。因为世界上拥有用镁砂制造耐火砖的工厂的国家是不多的 目前,第三世界国家和发展中国家想建立冶金工业和水泥工业等新的工业,是需要大量耐火砖的。如果我们把耐火砖的质量提高到世界先进水平,并搞好了包装,那么不仅能满足国内需要,还能向亚洲非洲和拉丁美洲的发展中国家大量出售。 某一个国家的总统在做副总统的时候曾前来我国进行过访问,他和我一起吃饭时说,西欧某一个发达的资本主义国家的人买去我国的镁砂制造耐火砖,以几倍的高价出售给他们。如果我国制造耐火砖出售,他们就要购买。他开玩笑地说,买了我国的耐火砖,就不把钱交给资本主义国家的人而交给我们,那不是很好嘛。 城津耐火材料厂要兴建窑洞煅烧炉,大量生产耐火砖来向国外出口。 制造许多品种的耐火砖来向外出口是好的。但是,现在则要大量生产用于锻烧炉、铸钢炉和加热炉的耐火砖,向发展中国家出口。今年耐火砖只向已经订立合同的国家出口,从明年起就要大量生出售。 要想向别的国家大量出口耐火砖,今后就要兴建专门生产供出口用耐火材料的工厂,使其大量生产 贸易部要调査一下向哪个国家能出售多少哪一种耐火砖。 371982.1-1983.5 15916 ==========第15916页========== 还要大量生产镁砂出口。 目前,我们没能向资本主义市场出售多少镁砂,是因为没有赢得贸易信誉。今后能向资本主义国家一年出售100万吨左右镁砂,就不错了。 为了向外大量出售镁砂,就要把端川镁砂厂办成专门生产出口产品的工厂,提高镁砂的质量。我已指示要在冶金及机械工业委员会里设耐火材料出口管理局,把端川镁砂厂移交给这个局,把龙阳矿也交给它。今后要提高镁砂的质量,增加生产,就要修筑椭圆形立窑。 要大量生产耐火砖和镁砂,就要增加菱镁矿生产。大兴矿要采取增加菱镁矿生产的措施。这次政务院总理到大兴矿去看了,他说大有发展前途。大兴矿不仅蕴藏着大量的菱镁矿,而且品位很高。将来大兴矿一年生产500万吨左右的菱镁矿是很好的。大兴矿一年生产500万吨菱镁矿,就能向耐火材料厂充分供应原料了。 大兴矿要增加菱镁矿生产,就要尽快解决运输问题。现在因为大兴矿运输紧张,没能生产本可以多生产的菱镁矿,白白扔掉了粉矿。今后即使在端川镁砂厂再建一座回转窑,也要把大兴矿下来的粉矿都拿去用上。 大兴矿不要只开采品位高的矿石.那些品位低的矿石也要全部开釆。只挑选品位高的矿石开采,矿山就糟踏了。那些品位低的矿石,只要拿到端川镁砂厂去筛选后,再放进窑里就行了。 依我看,要想及时运输大兴矿生产的菱镁矿,大兴—一金沟之间就不要架索道,而要敷设铁路。大兴—一金沟之间的铁路要由人民军敷设。要敷设大兴——金沟之间的铁路,就要开几个隧道,铁路隧道不像高速公路的汽车隧洞那样宽也行,所以不成其为大问题。凿开铁 371982.1-1983.5 15917 ==========第15917页========== 路隧道所需要的压缩机虽然不能如数供应,但能供应必不可缺的。现在,泰川发电站建筑工地所需的压缩机也不能按需充分供应。 今后,我们要想大力开展围垦海涂、建设水电站等大自然改造工作,就要大量生产压缩杋来供应建筑工地。机械工业部门最好要开展增加压缩机生产的斗争。 凿岩机也要大量生产。我用电话向前川凿岩机厂了解了一下,他们说,因为钢材得不到供应,所以不能正常生产凿岩机。生产凿岩机用不了多少钢材,要给他们供应钢材以大量生产凿岩机。 不要把大兴矿开采的矿石用汽车运到破碎场去,最好要安装传送带来运输。 还要了解一下玻璃器皿和陶瓷器的生产情况,要进行技术革新,生产更多的玻璃器皿和陶瓷器来出售 371982.1-1983.5 15918 ==========第15918页========== 化学工业部门面临的几项任务 1982年2月9日在化学工业部门负责干部协议会上的讲话 根据已重设化学工业部的情况,今天我准备谈谈化学工业邵门面临的几项任务。 这次从轻工业委员会划出化工部门来,重设化学工业部的重要目的,在于提前占领第二个七年计划规定的化工产品高地,充分供应轻工业和农业所需的原材料,大大提高人民生活水平。只有化学工业部门给轻工业部门充分供应原材料,才能有效地进行轻工业革命。能不能进行轻工业革命来提高人民生活水平,这在很大程度上取决于能不能占领化工产品高地。过去,我们贯彻执行优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设的基本路线,牢固地打下了发展轻工业的基础,所以今后要发展轻工业,给人民大量生产供应优质衣服、鞋和日用品。 化学工业部门的干部要认清另设化学工业部的目的,有力地开展提前占领第二个七年计划规定的化工产品高地的斗争 首先要积极开展增加化学纤维生产的斗争。 我们要占领社会主义经济建设十大远景目标所规定的15亿米布 371982.1-1983.5 15919 ==========第15919页========== 匹高地,就必须解决纤维问题。生产布匹所需的纤维问题,要用增加化学纤维生产的方法来解决,而用种植棉花的方法是解决不了的。过去种过棉花,产量很低。种棉花一年生产1万吨左右还好,但在耕地面积有限的我国,是不能种产量低的棉花来解决纤维问题的。要种植棉花来解决纤维问题,就会造成粮食困难 将来围垦了30万町步左右海涂,再开发新耕地,耕地面积扩大了,就要在黄海北道和黄海南道种一些棉花。如果到那个时候,生产优质化学纤维的方法研究成功,不需要种棉花了,那就更好。化学纤维的生产要致力于增加维纶和毛维纶的生产。维纶和毛维纶是用我国取之不尽、用之不竭的石灰石和无烟煤来生产的,所以完仝可以大量生产,但人造棉、人造丝、锦纶、涤纶、腈纶等纤维,因缺乏原料,无法大量生产 我国可以把人造棉、人造丝等人造纤维工业发展到一定的程度,但要超过这个程度是有困难的。我国木材不多,要发展人造纤维工业,就要从国外进口木材。 在我国还不产原油的情况下,发展用原油生产锦纶、腈纶、涤纶等合成纤维的化纤工业也是困难的。现在,有不少国家建设了石油化纤厂,但因缺乏原油,不能正常生产。如果我国也像别的国家那样建设石油化纤厂,就会吃缺原油的苫头。我国的原油情况比别的国家更紧张。我们建成用我国蕴藏量丰富的石灰石和无烟煤生产维纶和毛维纶的工厂,这事办得很好。我所以经常表彰研究出维纶的博士,是因为他用我国取之不尽的原料来生产化学纤维。在我国,解决纤维问题的唯一道路,就是大量生产维纶和毛维纶。现在维纶生产能力有5万吨,要充分地解决纤维问题,将来还要建一座5万吨生产能力的维纶 371982.1-1983.5 15920 ==========第15920页========== 。即使今明两年不能马上兴建,将来也必须建一座维纶厂 用维纶纤维还纺不出高支数纱线,维纶纱线不够柔软,是个缺陷。只要解决这些问题,就再没有比这更好的纤维了。化学工业部要同科学院咸兴分院工作人员一起加强对维纶的研究工作,以便用维纶纤维纺出高支数纱线,使维纶纱线柔软。 要采取措施增加电石生产。只有增加电石生产,才能大量生产合成纤维、合成树脂和合成橡胶,对人民消费品、建材和包装材料的生产进行革新。 要增加电石生产,就要在电石生产中运用氧气加热法。 现在生产电石消耗大量的电力,所以本来可以更多地生产的,也就无法做到了。如果在电石生产中运用氧气加热法,降低电力消耗定额,就用现有的电力,也能生产更多的电石 电石生产运用氧气加热法的任务,是在党的第四次代表大会上提出来的,但化学工业部门还没有执行。这说明,我们的干部为执行党的政策既没有作出积极的努力,也没有进行研究。 我们要想方设法,在党的第七次代表大会以前完善运用氧气加热法生产电石的方法。为此,清水化工厂要搞好电石生产运用氧气加热法的试验 为了运用氧气加热法生产电石,机械工业部门就要大量生产供应制氧设备。 现在,乐元机械厂已在建制氧设备车间,今后就会自行生产制氧设备了。如果不能自行生产制氧设备,从国外进口也行,要把氧气加热法运用到电石生产中去。将来如果电石生产运用氧气加热法,降低了电力消耗,即使再建一座维纶厂,也能供应足够的电石。 371982.1-1983.5 15921 ==========第15921页========== 化学工业部门在把氧气加热法运用于电石生产的同时,还要积极调动科学工作者、技术人员和生产者的创造性,在电石生产中尽力降低电力消耗定额 为了增加电石生产,还要向电石厂供应优质的石灰石。现在开发的丰南矿要办好石灰石筛选场,挑选适用的石灰石来供应2·8维纶联合企业 化学工业部门要积极推进改造敞开式碳化炉为密闭式碳化炉的工作。 有些干部不重视把敞开式碳化炉改造成密闭式碳化炉的工作,这是不行的。要消除公害现象,保证工人劳动安全,就必须把敞开式碳化炉改造成密闭式碳化炉。 2·8维纶联合企业要把敞开式碳化炉改造成密闭式碳化炉,使电石生产正常化,就要尽快完成在建的煤球车间建设。要给2·8维纶联合企业充分供应材料,以便集中力量尽快完成煤球车间的建设。 要致力于化学肥料的生产。 将来围垦30万町步海涂,开发了20万町步新耕地,连果木园加在一起,耕地面积可达250万町步左右,所以必须增加化肥生产。我在提出社会主义经济建设十大远景目标的时候,已经预计到围垦海涂、开发新耕地来扩大耕地面积这一点,所以提出了八十年代末每年生产700万吨化肥的任务。 按250万町步耕地面积计算,要想平均每町步施700公斤氮肥,就需要有175万吨。175万吨氮肥,只用现有的生产能力也完全可以生产。仅在“7月7日”化工厂就能生产几万吨。 今后在电石生产中降低电力消耗定额,还能大量生产石灰氮肥来 371982.1-1983.5 15922 ==========第15922页========== 供应农村。在我直接领导农业生产的过程中,了解到给农村生产供应石灰氮肥,是很重要的。石灰氮肥能消毒土壤,所以施玉米地,施蔬菜地都好。水田上施这种肥,稻子也能长得更好。每年生产30万50万吨石灰氮肥,供应给农业部门,就能搞好农业生产。 如果在电石生产中降低电力消耗定额,实现石灰氮肥生产现代化,就能大量生产石灰氮肥来供应农村,所以我让顺川石灰氮肥厂继续进行生产。然而,我们的干部因为顺川石灰氮肥厂消耗大量的电力,每当电力情况紧张的时候,就砍掉供应该厂的用电。这是大错特错的。既然是负责国家经济工作的领导干部,就不应当每逢电力情况紧张的时候就砍掉供应石灰氮肥厂的电,而应当去实现石灰氮肥生产的现代化,以便既节省电力,又能使工人的劳动变得轻松。 过去顺川石灰氮肥厂用立窑生产石灰氮肥的时候我到那里去,看到工人们在灰尘中凿破肥料块。这个立窑,就和解放初期炸掉的城津炼钢厂的原铁炉是一样的。所以,我指示把顺川石灰氮肥厂立窑改造成回转窑。把顺川石灰氮肥厂立窑改造成回转窑后,虽然比以前好些,但这个厂仍然还是落后的。 化学工业部门要加强对石灰氮肥生产的研究工作,做到既使劳动轻松,又能生产更多的肥料,还能进一步提高肥料氮素含量。现在石灰氮肥的氮含量只有16~17%。 要增加化肥生产,就必须解决腐殖酸问题。只有解决了腐殖酸问题,才能保障煤球生产所需的粘结剂。 要兴建合成橡胶厂。现在合成橡胶厂的设计已经都搞完了,就是因为没有进行投资而不能施工。明年要把它纳入计划去兴建。要进步发展中小型化学工业。 22 371982.1-1983.5 15923 ==========第15923页========== 过去化学工业部门只关心大型化工厂的建设,而没有建设中小型化工厂,所以不能充分生产供应国民经济各部门所需的各种化工产品。现在不用说轻工业工厂,就连重工业部门的企业也因为缺乏必不可缺的少量的染料、粘合剂、试剂等零星的化工产品而未能使生产正常化。要充分生产供应各企业所需的各种零星的化工产品,就必须兴建大量的中小型化工厂。连零碎的各种化工产品也都让大型化工厂生产供应,这是不可能的。依我看,最好在清津市、咸兴市、新义州市、松林市等大型企业和轻工业工厂集中,还有化工基地的几个地区办些中小型化工厂,在那里生产需要量少的零星的各种化工产品。办中小型化工厂,并不怎么难。中小型化工厂不需要大型机器设备,只要架设一些管道就行了。1958年,我访问别的国家的时候,参观了一个化工厂,这个厂也只有一些不大不小的管道。过去有个人出国参观某国的一座炼铁厂后回来说,那个炼铁厂办了好几个中小型化工厂,利用炼铁厂出的副产品大量生产各种化工产品。 解放初期,我让金策同志把分散在各地的技术人员都集中起来。当时,金策同志说,他接受我交给的任务后,把分散在全国的技术人员都召集起来了,可只有平壤的一个化工技术人员不听他的话,说要用小型化工厂搞私人企业。因此,我向金策同志说,那是因为那个人头脑还没有改造过来;如果他要求办私人企业,就鼓劢他办;他生的产品只会在我国出售,还能拿到国外去出售吗?如要拿到国外去出售,就由海关加以控制不就行吗?后来,他办了一个时期小型化工厂,生产染料等零星的各种化工产品,为我们把工作做得很好。祖国解放战争时期没有打听过那个化工技术人员的情况,不过战后也没有他的消息,看来是在战争时期死了。 371982.1-1983.5 15924 ==========第15924页========== 在黄海钢铁厂那样的工厂里办中小型化工厂,就能用钢铁厂出的副产品生产各种化工产品。如果南兴青年化学综合工厂和“7月7日”化工厂办中小型化工厂,也能大量生产各种化工产品。 据反映,有个化工厂要办制造电灯泡所需的氮化钡生产车间,这是很好的事情。其他企业也要大办中小型化工厂,用副产品生产用于紧急需要的化工产品。零星的化工产品,既可以办专业厂来生产,也可以在大型企业中办分厂或车间来生产。 办中小型化工厂,如果厂房紧张,就腾出一所小小的住房也行腾出楼下一间房也行。如果到处开办中小型化工厂,就能大大增加化工产品的品种。 中小型化工厂既要办国营的,也要办生产合作社形式的。生产合作社形式的中小型化工厂要以年纪大不能在大化工厂继续工作的化工技术人员和具有化工技术的归国侨胞为主来开办 为了加强对中小型化工厂的指导,要在化学工业部设中小型化学工业指导局。对中小型化工厂的经营管理工作,可以由道经济指导委员会去做,所以化学工业部就不需要设中小型化学工业管理局了。化学工业部只进行对中小型化工厂的指导工作就行了。中小型化学工业指导局也不需要很多人员编制。并不是人多了,工作就顺利 为了发展中小型化学工业,要在化学工业部专设一个进出口公司。只有这样,才能既把我们生产的产品拿到国外去出售,也能从国外及时进口我们所需的东西。先给化学工业部进出口公司拨一些外汇,购进不锈钢板和不锈钢管供给中小型化工厂,让他们自行生产依靠进口的化工产品,再用购进这些东西的外汇进口我们所需的设备,要采取这种方式扩建中小型化工厂 24 371982.1-1983.5 15925 ==========第15925页========== 化学工业部门要同科学工作者商讨一下,用南兴青年化学综合工厂、黄海钢铁厂、金策钢铁厂等大型企业出的副产品,能生产哪些化 当前要努力保证现有化工厂满负荷运转。 化学工业部门要把新厂建设推迟一些,到1984年为止要致力于充实现有工厂并使其满负荷运转。为了使化工厂满负荷运转,就要解决烧碱和硫酸问题,为此,要致力于发展现在开发的钙芒硝工业。发展钙芒硝工业,就不使用盐也能解决烧碱和硫酸冋题。现在造纸厂等不少企业因缺乏烧碱和硫酸而不能使生产正常化。 化学工业部门要吸收科学工作者组成研究集体,积极促进发展钙芒硝工业的研究工作。只有这样,才能从下一年起大力开展钙芒硝加工工作。 化学工业部门不要想用采掘工业委员会开采的钙芒硝来加工而要自行开发矿山开采钙芒硝 加工钙芒硝时出的石膏,要用来生产水泥。现在水泥厂用的石膏是从国外进口的,这些石膏如果由自己生产,就能解决很大问题。要尽快配备好化学工业部的干部。要选拔那些过去在化学工业部工作,后来调到道经济指导委员会去的和在企业里有能力的人员来配备化学工业部的干部。 要做好协作生产各个细节的衔接工作。 社会主义社会如果搞不好协作生产各个细节的衔接工作,就不能很好地经营管理经济。如果把协作生产的各个细节紧密地衔接起来,就完全可以完成计划。 国家计划委员会今后每年制定计划时,要做好协作生产的各个细 25 371982.1-1983.5 15926 ==========第15926页========== 节的衔接工作。因为要把协作生产的各个细节衔接好,就要增加国家计委的人员编制,是不行的。过去曾经规定国家计委的人员编制为1500名,其实不需要配备这么多的人。 要订好计划,就不应该增加国家计委的人员编制,而应该在企业里配备计划工作人员。如果用政务院各部委计划局现有工作人员难以把协作生产各个细节衔接好,就给他们再增加一些人 26 371982.1-1983.5 15927 ==========第15927页========== 根据我国的实际情况进行科学技术研究工作 1982年2月17日在科学技术部门 干部协议会上的讲话 今天,我想跟你们谈谈根据我国的实际情况进行科技研究工作的题 今天社会主义经济建设面临的最迫切的问题,是使企业生产正常化,不断提高生产效率。 过去,我们在全国各地兴建了许多工厂,可是由于没有完满地解决生产方面的科技问题,因而不少工厂不能进行正常生产。有些工厂因所需的机器设备不齐全而不能正常运转;有些工厂则因缺少零星原材料而不能正常生产。如果所有已建成的工厂全部运转,那么,不新建工厂,也能大大增加生产,让人民过上好日子。 我并不要求科技部门立即开辟新的科技领域,或者制造人造卫星。人造卫星,当前我们既无力量制造,也无需制造。在还没有给人民充分供应生活必需品的情况下,实现生产正常化,大量生产生活必需品,要比制造人造卫星更重要。不要把科研工作搞得像光着身子佩 27 371982.1-1983.5 15928 ==========第15928页========== 刀那样。要佩刀,就要先穿好衣服,戴好帽子,穿好鞋子,在赤条条的裸体上佩带好刀到处转游是无用的。技术革命,本应按照能力和水平进彳 我常说,搞技术革命,应该像上高层楼房那样一个阶梯一个阶梯地上去,想一下子跳到50层楼上去是不行的。 科技部门工作人员不要好高鹜远,而要把科技工作的重点,放在解决生产正常化、提高生产效率的问题上。 首先要下大力量解决轻工业革命面临的科技问题。 进行轻工业革命,迅速提高人民生活水平,是当前党提出的重要方针。 党提出了要对轻工业部门倾注很大力量,更多地生产供应优质衣料和日用品等各种人民消费品的任务。可是,现在轻工业部门因缺少粘合剂和涂料等零星原材料而不能增加生产。卷烟厂因过滤嘴短缺而不能大量生产高级香烟。只要有了过滤嘴,就能大量生产高级香烟,获取巨额外汇。烟加工得好,还可以大量地拿到资本主义市场去卖。科技部门应该找出不从国外进口而要自行解决发展轻工业所需原材料的途径。粘合剂和涂料等轻工原料,是完全能够自行研制的。最近,我国科学工作者研制出了可以代替生产合成皮革所用的乳浊聚氯乙烯的悬浊聚氯乙烯,据说它并不亚于从国外进口的乳浊聚氯乙烯。如果今后大量生产了悬浊聚氯乙烯,那么,既能节省外汇,又能使合成皮革生产正常化 清津造船厂找出了建造和修理船舶不用铅丹,而用氧化铁的方法,铁路部门则找岀了枕木经砷处理来能延长几十年使用寿命的方法 371982.1-1983.5 15929 ==========第15929页========== 科技部门要具体了解一下轻工业工厂缺少哪些原材料和设备,并制定解决问题的方案。方案里应标明用什么方法生产所需材料和设备的问题 要给轻工业部门充分供应原材料,就要大量兴建中小型化工厂关于大量兴建中小型化工厂,这次在另设化学工业部的时候,已经交待了任务 应该解决生产干电池所需的二氧化锰 我们已建成了千电池厂,却因缺少二氧化锰,不能使它满负荷运转。只要给干电池厂充分供应二氧化锰,就完全能够多生产优质干电池。大量生产了优质干电池,不仅会对通讯器材有用,而且也会有用于收音机和录音机。 现在,别的国家生产干电池表,我们也要生产各种干电池表,还要生产电动剃须刀来拿到商店去卖。 国家科学技术委员会要同科学院合作,尽快解决生产干电池所需要的二氧化锰问题。 化工部门也有不少科技问题需要解决。 电石生产部门要解决大量减少电力消耗并增加生产的问题。如果增加了电石生产,就能大量生产维纶和石灰氮肥等各种化工产品。我国生产的维纶是很好的化学纤维。如果解决了生产更细的维纶丝等维纶加工方面的科技问题,就能更加扩大维纶产品品种要加强对钙芒硝的研究工作,尽快解决其加工方面的科技问题加工了钙芒硝,就能得到硫酸、石膏和纯碱,在化学工业中就能解决重大问题。 要解决化肥生产面临的科技问题 29 371982.1-1983.5 15930 ==========第15930页========== 现在我国大量生产氮肥,但磷肥却生产得不多。石灰氮肥也还不够。自从石灰氮肥厂把立窑改造成回转窑后,虽然产量增加了一些,但电力消耗还很大 农药生产方面也有不少科技问题,但仍没有采取解决措施。有个时期,科技人员说是在研究不用农药,而用别的昆虫来消灭玉米螟虫的方法,而现在都扔掉不干了。科技人员搞研究工作不要只在口头上搞,哪怕只是一项硏究,也要扎扎实实地去搞 水泥工业部门要尽快实现主体化,提高水泥生产能力。现在,顺川水泥厂给回转窑烧原油,石膏也从国外进口。我们定要自行解决生产水泥所需要的燃料和原料。 水泥生产如果用了流纹岩,就是用现有的生产设备,也能生产出更多的水泥。顺川水泥厂如果用了流纹岩,每年就会很容易地生产出350万吨水泥。 要尽快解决用国产燃料生产镁砂的问题。依靠别国的焦煤,是无法正常生产镁砂的。 原油加工领域也有不少科技问题需要解决。我们已经兴建了现代化的原油加工厂,但因为不能正常生产润滑油,只好从国外进口。据汇报,我国原油加工厂完全能够生产润滑油。 冶金工业部门要少用或完全不用焦煤,而要用国产燃料生产钢铁,进一步提高现有高炉和炼钢炉的生产效率。只有这样,才能有效地占领第二个七年计划钢铁高地 为了使冶金工业部门胜利完成第二个七年计划,我已指明了黄海钢铁厂、金策钢铁厂、降仙炼钢厂和城津炼钢厂增加生产的具体任务及其途径。我已指示,最近由乐元机械厂制造的制氧设备不要供给别 371982.1-1983.5 15931 ==========第15931页========== 的工厂,而要供给金策钢铁厂。只要有制氧设备和压缩机,金策钢铁厂就能再安装一座吹氧转炉。压缩机,让龙城杋槭联合企业制造就行金策钢铁厂再安装一台制氧设备,也会大大有助于攻占第二个七年计划钢铁高地。 机械工业部门要广泛采用模锻化和冲压化。当然,机械工业部需要实现自动化和机器人化,但当前,首先要下更大的力量实现模锻化和冲压化。如果机械工业部门实现了模锻化和冲压化,就不仅能节约大量的钢材,而且也能把生产效率几乎提高到2倍。就机械工业部门实现模锻化和冲压化的问题,我在1949年以来一直是强调的。可是,我们的干部还没有认真地去执行。 在这次党中央全会上准备就机械工业部门实现模锻化和冲压化的问题进行讨论。即使在党中央全会上讨论了这一问题,如果不去执行,光说空话,也是毫无用处的。 机槭工业部门要想广泛实现模锻化和冲压化,就要大量生产各种锻造设备和压力机。科技人员不用说要对现在我国使用的锻造设备和压力机进行研究,就是对别国使用的各种压力机和锻造设备,也要进行多方面的研究。 要加强生产高效能采掘机械和设备的科研工作。 现在,采掘工业不能迅速发展,主要与没有生产供应高效能机械设备有关系。机械工业部门需要大量生产髙速掘进机和凿岩机等高效能的机械设备。 要实现螺钉和螺母的规格化,并使其生产专业化。如果由几个厂家专门生产各杋械厂各自生产使用的不同规格的螺钉和螺母,就能大量节约设备、材料和劳力。 371982.1-1983.5 15932 ==========第15932页========== 要有预见地进行解决经营管理新建企业所面临的科技问题的工作。 现在,金策钢铁厂轧钢分厂的冷轧车间已经建成,但因缺少技术人员和技工,不能正常运转。如果想把工作搞好,本来在动工建设金策钢铁厂轧钢分厂冷轧车间的时候,就应该采取措施培养负责经营管理工作的技术人员和技工才对。顺川水泥厂也是现代化的工厂,因此也应该一动工就采取措施培养负责工厂经营管理工作的技术人员和技工才是。可是,我们的干部却没有进行任何准备工作,建成了工厂后,才要求分配大学毕业生啦、高等专科学校毕业生啦什么的。南兴青年化学综合工厂和端川镁砂厂的情况也一样。 今后,国家科学技术委员会要在建设新企业时,及时向政务院提出解决该厂经营管理方面的科技问题和解决技术人员和技工问题的对策性意见。 还要有目的、有计划地进行技术情报工作 据说,有的国家一接到在某地举办国际交易会的消息,就派去许多技术人员,把有用的东西全都拍摄下来,带回供专家们,用来解决研究工作中的困难问题。我们也每年派代表团到国际交易会去,可是因为没有交给他们明确的任务,所以没能弄来多少有用的技术资料。如果搞好了技术情报工作,就会从国外弄来很多技术资料。从前,有个工作人员到别的国家去看了拔鸭绒的机器,就拍摄了下来,回来后自行制造了拔鸭绒的机器,它比从国外购进的还好。从国外购进的拔鸭绒的机器,因拔不好绒毛,姑娘们只好用手拔,吃了不少苫头。 今后,在派技术人员到国际交易会去的时候,应该交给他们具体任务,要他们不管是什么资料都弄一项回来。 32 371982.1-1983.5 15933 ==========第15933页========== 要想有效地完成科技部门面临的任务,就要加强科学技术行政工作。 我国虽然有国家科学技术委员会,又有科学院,可是,哪个机构都没有搞好科技行政工作。说国家科学技术委员会和科学院如同佛像,也并不言过其实。老实说,现在几乎没有进行科技行政工作。 我国的整个科技行政工作,应由国家科学技术委员会负责进行。国家科学技术委员会作为政务院的部门执行机构,有义务掌管国家整个科技行政工作。国家科学技术委员会要按照党的路线和方针正确提出社会主义经济建设中必须解决的科技问题,积极动员和组织科技人员去解决这些问题,并采取措施把他们所取得的科研成果及时用于生产和建设中。今后,国家科学技术委员会应该把科技行政工作作为基本任务,下大力量把它抓好。 科技行政工作首要的任务是,根据党的政策给科硏机构下达明确的研究课题。 过去,科研部门向企业派去了科技人员突击队,做了许多事情,可是也产生了不少不去解决党所要求的迫切问题,而去埋头研究不那么急需的项目的现象。科技人员应当为解决党所要求的迫切问题而努力,脱离现实,虚飘飘地去搞硏究工作是不行的。一旦党提出了新的任务,国家科学技术委员会就要广泛讨论完成这项任务需要解决哪些科技问题,然后给有关科研机构以明确的硏究课题。对那些隶属于部委的科研机构,也要交给研究课题 现在,各部委都要求设立自己的科研机构。不久前,轻工业部门干部提岀要由他们主管轻工业科学院,我就答应了。各部委的干部被 371982.1-1983.5 15934 ==========第15934页========== 业务缠身,对所属科研机构的工作就可能领导不好,所以国家科学技术委员会应对其加强监督。 科技行政工作又一个重要的问题是,要使所有科技人员奋发起来认真负责地进行工作。 现在有不少科学工作者不劳而食。 有一年,我到科学院咸兴分院去进行现场指导。经过办公楼走廊时,看见各房间里的科学工作者都在看书,我问李升基同志,他们一向这样专心致志地看书吗?他回答说,他们天天都坐在书桌前看书,可是不知道他们是在看科学书呢,还是看小说,这是个大问题。科学院咸兴分院里有许多科学工作者,可是他们没有拿出什么研究成果来,如果在资本主义国家,他们早就饿死了。在资本主义国家里,如果科学工作者没有按期完成研究课题,就不能领薪水,无法活下去。可是在我国,不管科学工作者完没完成研究课题,照样领粮食和工资,供子女上学。 李升基同志说得对。资本主义国家的科学工作者搞科研工作是为了弄碗饭吃。南朝鲜科学工作者也一样,如果他们没有完成合同,就没饭吃,不可能让儿女上学,母亲生病了,也无法抓一付药。可是,我们的科学工作者不管完没完成研究课题,照样领粮食和工资,让孩子们上学,直到上大学;如果生病了,就享受免费医疗。看来,我们的科学工作者也许是因为生活无忧无虑,才不那么努力工作。 当然,我们的科学工作者中也有努力工作的。我看,生物学部门的科学工作者就做得很好。 最近,生物学部门有一位科学工作者出色地解决了栽培八月草方面的科技问题,我指示授予他劳动英雄称号。用树木提炼糖的问题也解决了 34 371982.1-1983.5 15935 ==========第15935页========== 抗日革命斗争时期,游击队员在密营断粮时就吃了桦树和槭树的汁液。桦树和槭树的汁液里含有糖分,一天喝一杯也能过得去。我派一个人到中央植物园去学习从树上割取汁液的方法,然后叫他在我家院子里的树上割取汁液,几天前看到,已滴满了一瓶汁液。树汁冬天出得不多,3月以后就出得很多。这个树的汁液含有不少糖分,熬了就变成糖 现在,科学工作者当中也有像生物学部门的科学工作者那样搞好科研工作的,但也有不少不做事情,白白地度过一天又一天的人。 不知参加了科学工作者突击队的科学工作者工作如何 要使科技人员搞好研究工作,就要把政治道德鼓劢与物质鼓劢正确结合起来。现在,组织上对科技人员的监督是搞得好的,可是通过经济杠杆的监督却几乎没有 当然,以加强物质鼓劢为借口,像在资本主义社会那样,如果科技人员没有完成研究课题,就扣他们的粮食和工资是不行的。但应该采取措施,使科技人员不及时完成研究课题就待不住。 国家科学技术委员会应该加强行政监督,使科技人员及时完成研究课题;如果他们把设计搞错了或没有及时完成硏究课题以至影响了生产,就要对他们罚款。 要搞好对设计文件和新发明科技问题的审査工作。 认真负责地进行对新的科技问题的审査工作,是国家科学技术委员会的重要任务之一。离开了这项工作,就谈不上科技行政工作。然而,国家科学技术委员会过去没有搞好这项工作 国家科学技术委员会对去年研制的油沙豆收获机的设计也没有很好地进行审查。 371982.1-1983.5 15936 ==========第15936页========== 我在交给研制油沙豆收获机的任务时已说过,按照土豆收获机的原理制造就行了。 惠山农林大学是按照我的指示研制油沙豆收获机的,但科学院机械工程学硏究所却是随便乱造的。机械工业委员会为了生产科学院机械工程学硏究所研制的油沙豆收获机浪费了许多钢材和劳力。科学院机械工程学研究所没有硏制好油沙豆收获机没有审査好这项设计的国家科学技术委员会的工作人员也有一份责任。 就南浦水闸(现改称为西海水闸——译者注)的建设问题来说,只听信几名科学工作者的话,而没有搞好技术审査,以致在建设途中不得不转移水闸的位置。这说明国家科学技术委员会的工作是飘浮的。 大同江水电站的建设工程也一样。负责大同江水电站筑坝工程的技术人员中,也有到国外参观筑坝情况的人,但他们没有处理好坝基石灰岩层的溶洞。他们说只要往溶洞里浇灌灰浆就行,可是灰浆灌得再多也都被河水冲走了,像是往无底缸里灌水。 往溶洞里浇灌灰浆是无济于事的。我到现场去看了,还同科学工作者们进行了广泛讨论,然后决定把有溶洞的石灰岩层全部搬掉。 要想审査好新提岀的科技问题,就要召集科技人员进行技术讨论会 科技问题木来是复杂的,因此听信一两个人的话,轻率地作出判断,或者看到别国的书盲目照办,都是不行的。科技问题,只有听取许多人的意见,才能判断是否正确。 在技术讨论会上要充分发扬民主,让所有的人都畅所欲言,哪怕有一个人提出了反对意见,也应当予以尊重 从前,有个负责干部生病,医生诊断说是胃癌。我有些怀疑,于 36 371982.1-1983.5 15937 ==========第15937页========== 是召集许多著名医生,让他们提出意见。绝大多数人都说确实是癌。只有一个人说还没有确实的证据可以确定是胃癌。我觉得这位医生的话有点道理,就采取特别措施重新进行了诊断。结果,证明他的病不是癌。 对于科技问题,决不要作出轻率的判断,而要审査再审査,直到有把握为止 没有必要因为要进行技术讨论会,就连有把握的问题也都拿出来进行讨论。 不久前,电力工业部提出意见说,如果把泰川水电站的板坪坝修建成拱式堤坝,既能节省材料,也能缩短工期。我审査了他们的意见,修建了拱式堤坝也不会有什么大问题。于是我没有同科学工作者讨论,就批准了电力工业部提出的意见 要切实建立新研究的科技问题,一经审査通过,就采用于生产的制度。 在新研究的科技问题中,确有把握的,就应该把它纳入国家计划,用于生产。 现在,国家计委不把新研究的科技问题纳入国家计划,用于生产因而科技人员提出意见说,即使研究了新的问题也没有用处。如果把科技人员新研究的东西不及时用于生产,就不能迅速发展生产,也不能激发科技人员的研究热情。国家科学技术委员会要同国家计委进行讨论,把新研究的科技问题纳入国家计划,并用于生产。应当按照这样的方式来交给任务:哪个厂要在今年6月采用模锻化和冲压化,节省多少钢材,增加多少生产。如果没有完成新技术采用计划,就要严格追究其责任。 37 371982.1-1983.5 15938 ==========第15938页========== 在把科技人员新研究的东西采用于生产的时候,最好要经过一定的试验阶段。 要切实建立科技行政工作体系。现在,科技部门领导干部不是有计划有系统地进行工作,而是一出现紧急任务就以派科学工作者突击队的方式进行工作。当然,派科学工作者突击队去解决生产和建设中的科技问题是好的。可是一旦出现了紧急任务才以派科学工作者突击队的方式去进行工作,是无法完满解决经济建设中的科技问题的。要想完满解决经济建设中的科技问题,就要从订立设计合同直到把科研成果采用于生产为止,建立井然的体系 首先要建立订立设计合同并按合同及时交付设计的体系。各部委要想生产新的机械设备,就要向有关设计机构订立设计合同。设计机构在订立合同后,就要及时完成;如果没有及时完成,就要罚款。 设计机构按合同完成了设计,部委就要把它提交给国家科学技术委员会。 要使科技部门干部熟悉企业的情况。 现在,我们的干部不大熟悉我国都有哪些工厂,在那里生产些什么东西。 有一年,南兴青年化学综合工厂的干部要求从国外进口他们所需要的轴承,因为国内不能生产。其实他们要进口的轴承,是国内完全能够生产的。 “10月30日”工厂能够生产高速轴承等我们所需要的所有轴武只要把“10月30日”工厂运营好,不进口轴承也可以。 我对平安南道党委第一书记交待一项任务,说:外汇一镑也不能 371982.1-1983.5 15939 ==========第15939页========== 给,要自行解决南兴青年化学综合工厂所需要的轴承。后来看到南兴青年化学综合工厂运转得很好,我问道党委第一书记,你们怎样解决了南兴青年化学综合工厂的轴承,他回答说是“10月30日”工厂生的。 企业干部不大了解我国都有哪些工厂,因而连订货单都不能正确提出,政务院也不审査就把它转交贸易部。 政务院和国家计委的干部也不大了解下面的情况。国家计委今年给具有年产几十万台生产能力的大同江电视机厂只下达了3万台的生产计划。看来,国家计委干部是以为生产电视机所需要的材料和零件都要从国外进口才这样做的。现在,国家计委的干部也好平壤市党委主管经济部门的干部也好,都变成了睁眼瞎子。 我指示党中央委员会有关部门的负责干部,要给大同江电视机厂充分供应所需材料和零件,以便让他们每年生产10万台电视机。我国除了显像管外,其他的都能自行解决。 国家科学技术委员会最好让科技部门工作人员抽出大约3个月的时间到现场去,参观煤矿及其他矿山、冶金厂、化工厂、机械厂等厂矿企业。他们参观厂矿企业暂时会不能进行科研工作,这不要紧。这可以使他们在参观时了解到,企业有多少生产能力,有哪些产品,技术装备水平怎么样,需要进行哪些技术革新等等。 让企业的干部参观国内各企业也是好的。企业的干部参观了国内的各企业,就会清楚地了解哪些东西是国内能够自行生产的,哪些东西是需要从国外进口的。 政务院要搞好组织工作,让科技人员都了解我国的所有企业。要为科技人员举办科技报告会。 39 371982.1-1983.5 15940 ==========第15940页========== 在科技报告会上,不要光讲别国的东西,而要多讲在提高国内企业的生产能力,实现生产正常化方面的科技问题。如现在我国存在哪些问题,别的国家是怎样解决的,要想解决这些问题我们应该怎么做,按照这样的办法扎扎实实地进行科技报告会。在科技报告会上空话连篇,谈论不切实际的问题是不行的。 科技报告会应由国家科学技术委员会和人民大学习堂负责组织。人民大学习堂设备齐全,可以用录音和录像进行科技报告会。如果扎实地进行了科技报告会,就能进一步提高科技人员的科技知识水平也能解决不少生产上的问题。只要组织好科技报告会,对实现生产正常化和提高生产能力会大有裨益。 今天的协议会上,不可能就实现国民经济主体化、现代化和科学化方面的科技问题,全都讲到 国家科学技术委员会要批判地检查过去的工作,研究一下怎样才能改进科技行政工作的问题,定出一个改进方案报上来。 371982.1-1983.5 15941 ==========第15941页========== 发展水产业的几项任务 1982年2月18日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局扩大会议上的讲话 今天的党中央委员会政治局扩大会议要总结去冬的捕鱼情况并寸论发展水产业的几项措施 大家在预备会议上听了报告都会知道,水产部门大力开展冬季捕鱼战斗,胜利完成了冬季捕鱼计划。在去冬捕鱼战斗期间,许多水产事业所、船队和船舶积极响应党的号召,为捕捞更多的鱼进行了英勇的斗争。我以党中央委员会政治局扩大会议的名义,向积极响应党的号召,开展英勇的斗争,在冬季捕鱼战斗中作出了榜样的水产事业所船队、船舶和全体捕鱼工表示感谢。 受党中央委员会政治局的委托,到各水产事业所去指挥冬季捕鱼战斗的干部和水产部门领导干部的工作也都做得很好。我以党中央委员会政治局扩大会议的名义,向很好地指挥了冬季捕鱼战斗的干部和水产部门领导干部表示感谢。 在冬季捕鱼战斗中虽然取得了巨大成就,但也出现了不少必须尽快克服的缺点。 371982.1-1983.5 15942 ==========第15942页========== 水产部门的工作中出现的主要缺点,首先是渔船的修理流于形式。去年,元山造船厂、新浦造船厂等不少造船厂及时完成渔轮建造计划,对增加渔船作出了很大贡献,但水产委员会领导的某些修船厂,修理渔船却流于形式。因此,正当大量捕鱼的渔汛期,渔船出海发生故障,捕不到多少鱼。这是去冬捕鱼战斗中出现的最大缺点。各道党委要对修船厂形式主义地修理渔轮的现象进行严格批评,保证不再发生这种现象。 水产部门的工作中出现的另一个缺点,是水产事业所没有很好地配备卸鱼设备和加工设备 去年冬季本可以捕到更多的鱼却没有捕到,决不是因为渔船数量少。就是用现有的渔轮,如果增加了捕鱼次数,也能捕捞更多的鱼。然而,因为水产事业所没有很好地配备卸鱼设备和加工设备,所以渔轮回到渔港后,不能及时卸下捕来的鱼,因而有些渔轮一天只能出海次。每艘渔轮应该每天出海2~3次才对。 水产部门的干部连在冬季捕鱼期间渔轮一天出海几次都不清楚。岀出海捕鱼次数,按几艘渔轮共岀海多少次,所以得岀一艘渔轮平均一天出海多少次的这种计算方式,是没用处的。这样计算,无法了解清楚每艘渔船的一天打鱼次数。岀海捕鱼次薮,要按照渔船总数有多少,其中一天打一次鱼的有几艘,打两次鱼的有几艘这样的方式具体计算。 去冬捕鱼期间,没能更多地捕到本可以捕到的鱼,这尤其与江原道内各水产事业所没有很好地置备卸鱼设备和加工设备有不少关系。与往年不同,在去冬捕鱼期间,渔汛旺季的中心渔场形成在江原道近派而元山水产事业所和江原道内各水产事业所都没有置备好卸鱼设 42 371982.1-1983.5 15943 ==========第15943页========== 备和加工设备,因此,咸镜南道和咸镜北道的渔船到元山近海去捕了鱼,却没有地方卸,只好到咸镜南道和咸镜北道去卸,浪费了不少时间。如果去冬在元山或虎岛半岛附近多搞些卸鱼设备和加工设备,及时处理捕来的鱼,那就有可能多捕到10万吨鱼。 政务院还没有安排好维修和保养冷冻厂及在消费地增加贮鱼能力的工作 为了在冬季捕鱼期间使水产事业所的冷冻厂满负荷运转,我部署了由大型企业分别负责维修和保养一个冷冻厂的任务。然而,有些企业没有把冷冻厂维修和保养好。因此,有些冷冻厂在捕鱼旺季进行维修和保养,没能冷冻多少鱼。 要在消费地增加贮鱼能力的任务,也没有执行好。因为各道没有多修冷藏库,去冬虽然给消费地供应了60万吨鱼,却没有贮藏多少,就那么消费掉了。 鱼类供应工作也搞得不好 原来决定冬季捕到的鱼,对从事重体力劳动的工人一天供应300克,对其他的人供应200克;12月、1月和2月供应鲜鱼,其余的月份都供应冷冻或腌制的。而过去的3个月里竞供应了64.2万吨鲜鱼。这等于平均每人一天供应400克。世界上没有一个国家平均每人一天供应400克鱼的。 如果去冬捕到的鱼,在12月、1月和2月这3个月用鲜鱼供应34.9万吨,其余的都加以冷冻或腌制,那么就能按计划平均每人每天供应200克鱼了。如果每人每天供应200克鱼,就能大大改善人民的膳食,也能大量节约粮食。每顿喝饱了鱼汤,饭就可以少吃了。 我多次强调,要在冬季多捕鱼,把它贮藏起来,经常供给人民。 371982.1-1983.5 15944 ==========第15944页========== 但至今仍没有很好地执行这项任务。现在,我们的干部并不设法把鱼尽可能多贮藏起来,经常供给人民,而是把大量的鲜鱼运出去,一下子全部分掉。不久前,我到平壤市附近去,回来的路上看到家家户户都挂有很多鱼。干部们做改善人民膳食的工作不周密细致,而是马马虎虎。 由于没有按计划进行鱼类供应工作,致使铁路运输紧张,对国民经济其他部门造成不少影响。过去的12月、1月和2月这3个月,铁路运输部门本来向消费地运30万吨鱼就行了,却运了60万吨,因而没能运输其他货物。甚至因为缺少车皮,连运煤的车皮都用来运鱼了。只要看供给人民的鱼占运煤的车皮运,就可以知道我们的干部多么缺乏党性、工人阶级性和人民性。我们的干部几乎都是解放后在党的怀抱里成长并由党培养出来的。我真不能理解他们怎么会这样工作。 水产部门要尽快纠正去冬捕鱼战斗中的缺点,捕捞更多的鱼,经供应人民。 我国捕鱼量最多的时期,是11月、12月和1月。从2月起就捕不到大量的鱼了。能否给人民经常供应鱼类,取决于11月、12月和1月这3个月里捕多少鱼。 今后,水产部门要有力地开展在11月、12月和1月这3个月争取捕捞180万吨鱼的斗争。水产部门在这3个月里捕到180万吨鱼,是了不起的。如果在3个月里捕到180万吨鱼,这等于一个月捕60万吨,世界上没有多少国家在一个月里能捕60万吨鱼。一年要生产180万吨粮食,不是简单的事情,况且在3个月的时间里捕捞180万吨鱼,这也绝不是轻而易举的。 44 371982.1-1983.5 15945 ==========第15945页========== 即使采取全党和全国性的措施,也要从现在起切实做好准备工作,以便能够在今冬有效地开展捕鱼战斗首先要增加鱼类速冻能力和贮藏能力 现在,鱼类速冻能力在产地有1万吨,船上有2000吨,一共有2万吨,而连这些能力也还未能全部发挥出来。要想使在冬季捕鱼期间捕捞的鱼,除了用鲜鱼供应的以外全部冷冻起来,经常供应人民,就要进一步增加速冻能力和贮藏能力 首先要进一步增加捕鱼基地的速冻能力和贮藏能力 这次在党中央委员会政治局扩大会议报告中说,不在鱼类产地增加速冻能力,而在鱼类消费地增加贮藏能力。我认为最好不增加消费地的贮藏能力,而在产地增加速冻能力和贮藏能力。 如果不增加产地的速冻能力和贮藏能力,而增加消费地的贮藏能力,那么铁路运输部门在冬季捕鱼期间就既要运输准备供应的鲜鱼,又要运输将在消费地冷藏库里贮藏的冷冻鱼,这样一来就给运输造成困难。但是如果在产地增加了速冻能力和贮癜能力,那么只需向消费地运输要在12月、1月和2月这3个月供应的鲜鱼,其余的在产地加以冷冻并贮藏起来,然后再向消费地慢慢运去就行了。这样就能够解决铁路运输紧张的问题。 依我看,最好在产地再增加1万吨速冻能力和10万吨贮藏能力。在去冬捕鱼期间,日捕鱼量,既有4万多吨的,也有3万多吨的,所以要把用鲜鱼供应的以外的鱼全部冷冻起来,就需要形成3万吨左右的速冻能力,但捕那么多鱼的日数不多,速冻能力不达到3万吨也行。去冬捕鱼期间一天平均捕2.6万吨鱼,所以要在产地再增加1万吨速冻能力,达到2.2万吨速冻能力。即使在产地形成2.2万吨速冻能力, 45 371982.1-1983.5 15946 ==========第15946页========== 也不算太大。今后还要大量建造渔轮,增加出海捕鱼次数,来捕捞更多的鱼,就需要再增加速冻能力 如果不增加贮藏能力,只增加速冻能力,那么即使冷冻了大量的鱼,也不能长期保管和食用。要想把鱼长期保管,经常供应人民,就要在增加速冻能力的同时,还要增加贮藏能力。不要因为要增加鱼类贮藏能力,就想修建大得惊人的冷藏库。鱼类产地已经有27万吨贮藏能力,可以在那里贮藏待夏季供应的鱼,新建的冷藏库要存放将在3月和4月供应的冷冻鱼,保管两个月左右就行了。因此,新建的冷臧库用砖或砌块砌双重壁板和天花板,不搞其他冷藏设施也行。在捕鱼量最多的渔汛旺季里,冷癜库很可能不够用,如果冷藏库实在不够用,就是用木板盖个能遮住阳光的简易贮臧库来贮藏鱼也可以。因为那个时候天气冷,把鱼冷冻起来放进简易贮藏库也不会化要把在鱼类产地新建的冷藏库盖得简便些,做到既节省资金,又加快建设速度。 我看,今后也会像去冬捕鱼期间那样,在高城、元山和虎岛半岛近海形成中心渔场,所以在元山地区和虎岛半岛附近也要建设冷冻厂或腌鱼槽。但元山地区和虎島半岛附近建了冷冻厂,如果在高城、元山和虎岛半岛近海不形成渔场,那些冷冻厂就没有用处了。依我看,在元山地区和虎岛半岛附近不要建冷冻厂,最好建腌鱼槽。如果在元山地区和虎岛半岛附近用水泥建了腌鱼槽,置备了明太鱼剖腹机和卸鱼设施,那么今后在高城、元山和虎岛半岛近海形成了规模大的渔场,捕捞了大量的鱼,也就能及时加以处理了。只要建设了腌鱼槽,把捕来的鱼尽数腌制也行。把几万吨通通腌制也不错。 政务院要同水产委员会的干部讨论一下,在元山地区和虎岛半岛 371982.1-1983.5 15947 ==========第15947页========== 附近,是建设冷冻厂好呢,还是建设腌鱼槽好?如果建设腌鱼槽好,那就要同有关部门的专家们讨论制订把它建在哪里的方案。腌鱼槽要建几处,不要建得过多 鱼类消费地要建完正在施工中的冷藏库,用充实现有冷藏库的方法来增加鱼类贮藏能力。但在主要工人区则要建设新的冷藏库。在鱼类消费地建设冷藏库,并不费事。消费地的冷藏库,只要把产地送来的鱼保管起来供应就行,所以不安装冷冻机也可以。 在鱼类消费地新建的冷藏库应建在必要的地方,要建在从事重体力劳动的工人集中的松林、南浦、降仙、德川、介川、茂山、检德等地。平安南道要在煤矿工人集中的介川地区和清南区各建一座5000吨能力的冷藏库,并把施工中的冷藏库尽快建完。在北仓建一座冷藏库也好,但在顺川已有5000吨能力的冷藏库,所以不建也行。咸镜南道和清津市要在检德和茂山建冷藏库,给那里的工人每天每人平均供应300克鱼。茂山和检德是寒冷的地方,所以只盖些房子存放鱼,也不会有问题。准备建在工人区的冷藏库,应按人口分别建2000吨、3000吨和5000吨能力的。 如果在鱼类产地和消费地建设冷冻厂和冷藏库,大量贮藏捕获的鱼.给从事重体力劳动的工人每人每天平均供应300克,其他的人供应200克,那么暂时不供应肉类也可以。这倒不是说不给工人供应作为保健食品的肉类。作为保健食品的肉类应照常供应。 在鱼类产地建设的冷冻厂由国家投资,在消费地建设的冷藏库贝由各道开展社会运动自行建设 政务院要具体地了解一下在鱼类产地要新建多少冷冻厂,并做好分工 47 371982.1-1983.5 15948 ==========第15948页========== 各道已有建设冷冻厂的经验,因此这次接到了任务,会建设得很好。各道党委一接到冷冻厂建设任务,就要开展突击战,在短时间内把它建成。 在鱼类产地新建冷冻厂的任务,不要只交给各道,而要组织分工让政务院部委一起搞。平安南道有很多煤矿工人,要让平安南道和采掘工业委员会联合兴建冷冻厂。黄海南道没有大型机械厂,因此不要交给他们建设冷冻厂的任务。现在,黄海南道在连已经建成的冷冻厂都不能很好地运营。如果交给黄海钢铁厂建设冷冻厂的任务,他们是会搞好的,但他们正在建设3000吨能力的冷藏库,所以不要再交给他们任务了。 政务院要在今天下午召集道党委第一书记和道人委委员长,具体地交给他们今年在鱼类产地新建冷冻厂的任务。政务院部委和各道旦接到建设冷冻厂的任务,就要研究怎样尽快建设冷冻厂的问题,并采取相应措施。 政务院要及时生产供应将安装在新建冷冻厂的压缩机和制冷机现在我们用的40万大卡制冷机是由“8月8日”工厂造的,它还未能充分发挥自己的能力。我们一定要使我们制造的制冷机充分发挥自己的能力。发扬自力更生的革命精神,自行制造制冷机要比从国外进口更好。 在新建冷冻厂的同时,还要采取措施使现有冷冻厂满负荷运转。政务院要由有关部门技术人员组成冷冻厂实况调查小组,派到冷冻厂去。调査小组要用解剖的方法检査一下冷冻厂的工作,克服缺点,使冷冻厂充分发挥自己的能力,并采取措施充实它。 用解剖的方法检査和分析现有冷冻厂并克服缺点的工作,不要等 48 371982.1-1983.5 15949 ==========第15949页========== 到秋天再去搞,而要在今天党中央委员会政治局扩大会议一结束,就立即着手进行。 其次,要增加渔轮出海捕鱼次数 我国和别的国家不同,在冬季3个月期间集中捕鱼的条件下,要想捕获大量的鱼,就要增加渔轮岀海捕鱼次数。 现在,我们拥有的渔轮数量并不少。即使用现有的渔轮,如果增加出海捕鱼次数,使所有渔轮一天都打两次鱼,就能捕300万吨左右的鱼。冬季捕鱼是饶有趣味的值得大搞一番的。水产部门要努力增加渔轮出海捕鱼次数。只要使所有渔轮平均一天出海捕鱼1.5次,就能捕到200万吨以上的鱼。在冬季捕鱼期间能捕200万吨鱼,这是我亻近几年来直接抓冬季捕鱼所得出的结论。现在不能多捕到本可以捕到的鱼,这并不是因为渔船不够用或没有鱼,而是干部们没有安排好工作。只要干部们安排好工作,增加渔轮岀海捕鱼次数,就完全能够捕捞更多的鱼。 要增加渔轮出海捕鱼次数,就要在开始冬季捕鱼以前无条件地搞完渔船修理工作。 政务院要正确分析渔轮修理计划,如果修船厂不能把修理工作都包下来,就要交给其他能修理渔船的企业去修。不要等到秋天才修船,而要从现在起到10月10日以前无条件结束。 要保证及时修船,就要充实修船基地。要査清修船厂和水产事业所修船基地的能力,该扩建的要扩建,该多供应机床的要多供应机床 为了增加渔轮岀海捕鱼次数,还要搞好渔船的维修保养工作和保障工作。 49 371982.1-1983.5 15950 ==========第15950页========== 要使渔轮捕鱼回港卸鱼后立即出海捕鱼,就要像飞机场有地勤人员,飞机一到机场就立即进行检修那样,水产事业所也要配备检修人员,让他们在渔轮一进港就及时进行检修。渔轮捕鱼进港时,要预先用无线电取得联系,那么检修人员就要准备好螺栓、螺母、衬垫、油等修船所需的零部件和材料,等到渔轮一进港,就立即检査渔轮状态,需要修轮机的就修轮机,该换零件的就换零件,该灌油的就给灌油。做到了这一点,捕鱼工们就不必为弄螺栓、螺母等东西而东奔西走或为灌油而浪费时间,在检修渔轮的时间里就能好好休息,然后立即岀海。现在捕鱼工们进港后因别的事而不能立即出海的情况固然也有,但更多的情况还是因为没有做好渔轮的检修和保障工作而不能立即出海,浪费好几个小时的时间。 为了增加渔轮出海捕鱼次数,就要让水产事业所把栈桥和卸鱼设施该增加的增加,该扩充的扩充 水产事业所和水产合作社要努力做到使所有渔轮一天两次出海捕鱼。我们一定要想方设法在今冬大量捕鱼,贮藏120~130万吨加工品,以经常供给人民铁路要搞好鱼类运输 让铁路运输部门在冬季捕鱼期间把60万吨鲜鱼运往消费地那会是过重的负担。要运输60万吨鲜鱼,就是冷藏货车也要有几百辆。在12月、1月和2月这3个月,铁路运输部门只把以鲜鱼供应的40万吨左右的鱼运往消费地,其余的按计划长年运输。这样,才能解决铁路运输紧张的问题,也才能做到经常供应。 铁道部要事先搞好列车编组,并多制造冷藏货车,以便在冬季的3个月期间运输40万吨左右的鲜鱼,从3月起就运输冷冻鱼。铁道 50 371982.1-1983.5 15951 ==========第15951页========== 部和各道要进行合作,努力制造大量冷藏货车。 要做好在西海捕鱼的准备工作。 现在,叫你们下力量做好冬季捕鱼,便没有做好在西海的捕鱼准备工作。西海有不少玉筋鱼、虾、新糠虾等美味的水产品。西海岸各道要在冬季作好准备,以便在夏季大量生产水产品,丰富人民膳食,是件好事,但他们没这样做。曾一度大闹捕新糠虾,而现在却无声无息了。 西海捕鱼并不需要大型渔船。在西海,用銨鲯网渔船和小木船也捕大量的鱼鲛鏮网渔船和小木船,各道完全能够自行制造和修理。西海捕鱼准备工作搞得不好,原因不在于中央没有领导好,而在于道党委第一书记没有抓好全盘工作,道人委委员长没有做好工作。道人委委员长是负责道内人民生活的当家人,理应把工作做好,但他们没有当好家。 现在,我们在西海不打鱼,外国人却来这里捕鱼。我们的干部眼看着外国人到我国近海捕很多鱼,却不采取任何措施。就从这一点也可以看出,我们的干部既没有多做工作的欲望,也缺乏主人翁的态度。西海岸各道,即使从现在开始也要加紧做好捕鱼准备工作,一定要完成今年的捕鱼计划。 水产部门还要大量生产海带、裙带菜等海菜和扇贝、蛤蜊等贝类,供应人民 据说,人们吃了海带,就会消除体内的毒性物质,对健康有益现在,别的国家的人说海带对身体有好处,便常吃海带。 我以前访问某一个国家的时候,该国元首在吃完饭后,常服黑色的丸药,我问他服的是什么,他说是用海带粉制造的丸药,医生们说 371982.1-1983.5 15952 ==========第15952页========== 服它是有益的,所以常用它。我对他说,我们朝鲜人自古以来用海带熬汤喝,也用海带包饭团吃,还用海带做各种菜。听罢,他很惊讶。据说,现在某个国家用法律规定所有的人每天都必须吃几克海带,并据此出售。我们也要广泛宣传海带对健康的好处,让人们常吃海带。要用有线广播进行宣传 贝类也对人的身体非常好。据说,贝类对消除人体内的毒性物质,效果很好。贝类含有抗癌物质,多吃它就不患癌症了。还听说,有个国家的学者从文蛤取出抗癌物质,对有癌细胞的兔子进行了实验,用了抗癌物质的兔子没死,而没用抗癌物质的兔子就患癌死了。据传,古时候希腊有个国王为了长寿,用贻贝做50多种菜吃了。 我们也要大量生产海带、裙带菜和贝类来供应给人民,使他们延年益寿。人民多吃海带和贝类,健康长寿,是很好的事情。现在,我国人民的平均寿命为74岁,让他们活到100岁,就更好了。 我常说,靠山吃山,靠海吃海。我国三面环海,只要搞好浅海养殖业,大量生产海带、裙带菜和贝类,人民就能过好日子。然而,现在我们的干部偏重于捕鱼,对养殖海带、裙带菜和贝类就不予以关注。 在夏季捕鱼淡季,水产合作社努力大量生产海带、裙带菜和贝类,但水产事业所却说什么计划怎么怎么啦,又是什么怎么怎么啦,不认真搞好浅海养殖业。水产事业所也应该在夏季捕鱼淡季搞浅海养殖业,但他们借口保证300日出海捕鱼,驶船出海,结果没捕到多少鱼却浪费了燃油。东海地区水产事业所夏季无事可做。我一直强调要给东海地区水产事业所创造条件使他们在夏季不闲着而有活儿干,但水产委员会和道党委迄今仍没有采取任何措施。 371982.1-1983.5 15953 ==========第15953页========== 水产事业所没有搞好浅海养殖业,这与国家计委没有搞好计划工作也有关系。 我在协议会上曾多次强调,要发展浅海养殖业,大量生产海带、裙带菜和贝类;去年对清津市进行现场指导时也布置了仼务。既然如此国家计委就应当在今年下达计划,让水产事业所大搞浅海养殖业,但他们没有这样做。 我在进行现场指导时布置了任务,国家计委就应当登记我在什么时候到哪个道去布置了哪些任务,然后研究研究怎样才能完成这些任务,并制定计划,供应所需设备和材料,但他们没有这样做。国家计委的干部在制定计划时似乎没有考虑要完成我在进行现场指导时交给有关单位的任务。 要给水产事业所供应些筏架、绳索等几种材料,他们就完全能够养殖海带和裙带菜。东海地区水产事业所要在夏季探测鱼群继续捕鱼的同时,大量养殖海带、裙带菜和贝类。 像筏架一类的东西,水产事业所不要光指望由国家生产供应,而要自行生产。浅海养殖所需的筏架,用木头和玻璃制造也行。现在,水产合作社倒是几乎都自行生产所用的筏架的 浅海养殖业要由道党委第一书记和道人委委员长去抓。还要研究一下海带的供应问题。 晒干海带,需要很多劳力;晒干的海带,在吃的时候要重新泡。所以,我指示供应鲜海带。而他们却说,包装的鲜海带容易腐烂,要用敞篷车散装运输。我不能同意这种做法。用敞篷车散装运输海带,供应人民是不行的。现在,苹果也不好好包装,胡乱装进麻袋里运输,给人民供应时都坏。要给人民供应鲜海带,就要把它装进 371982.1-1983.5 15954 ==========第15954页========== 木箱、纸箱或塑料袋里,供应干净的 如果缺少包装材料,大量供应鲜海带有困难,那么晒干一部分供应也可以。但要晒干海带产量的78%,那就太多了。要尽量供应鲜海带。如果搞好运输组织,及时运输,那么即使装进纸箱里,海带也不会腐烂。 大量生产海带、裙带菜和贝类来供应人民的问题,最好由有关部」干部进行具体的讨论并采取相应的措施。 党中央有关部门要根据今天我所作的指示,拟出党中央委员会政治局扩大会议决议。决议要写明下力量发展浅海养殖业的问题要搞好交替生产。 现在,由于电力的生产与消费比例失调,频率下降,生产受到不少影响。为了保持电力生产与消费比例的协调,用现在生产的电力使企业正常生产,就必须搞好交替生产。对此,我已在多次会议上着重强调过,但我们的干部却没有很好地执行 现在,解决电力紧张问题的主要途径,是搞好交替生产。对于企业超额用电的现象,准备在2月举行的生产总结会议上予以批评,当前则要尽快安排好企业之间、车间之间的交替生产。 同时,要尽快完成北仓火电厂14号机组和大同江发电站的建设,以生产电力。电力的最大潜力就在这里。大同江发电站已修完了拦坝,只要安装发电机,就能生产大量的电力,农事季节能向农村供电然而,我们的干部却没有把发电机安装在让水白白流走的大同江发电站,却先安装在还没有引来水的西头水发电站了 政务院要安排好交替生产,尽快完成正在施工中的发电站建设,狠抓电力生 4 371982.1-1983.5 15955 ==========第15955页========== 铁道部要及时给企业运输煤炭。 现在,各煤矿都堆积着大量的煤,但由于铁路运输部门没有及时运输,因而惠山造纸厂、兴南肥料联合企业、平壤皮革厂等不少企业不能正常生产,“8月2日”水泥厂已建成一个月了,但还没能投产。政务院要切实掌管好铁路,使他们及时给企业运输煤炭 “10月5日”电器厂要尽快生产供应金策钢铁厂2号高炉投产所需的配电盘。 为了解决钢材紧张问题,花大量的资金和劳力,建设了金策钢铁厂2号高炉,但没有给他们制造配电盘,因此还不能投产。据反映,冶金工业部要求“10月5日”电器厂厂长制造金策钢铁厂2号高炉投产所需的配电盘,而他说他们是隶属于平壤市的,要先完成平壤市交给的任务,才能为金策钢铁厂制造2号高炉投产所需的配电盘。于是,我指示平壤市经济指导委员会委员长让“10月5日”电器厂要立即给金策钢铁厂制造2号高炉投产所需的配电盘。只有金策钢铁厂2号高炉尽快投产,才能解决钢材紧张问题。现在平壤市没有比给金策钢铁厂制造2号高炉投产所需的配电盘更重要更紧急的任务了。 “10月5日”电器厂的干部之所以说先完成平壤市交给的任务后,再给金策钢铁厂制造2号高炉投产所需配电盘,主要是与政务院对各道经济指导委员会没有进行统一领导有关系。如果道经济指导委员会和企业搞本位主义,那么政务院就应当把有关干部召来让他检讨,予以批评、令其改正,但他们却没有这样做。企业要废除来料加工制度 在有计划地经营管理经济的社会主义社会里,本来不应该有来料加工。如果让企业搞来料加工,那么那些搞来料加工的工厂就会积压 371982.1-1983.5 15956 ==========第15956页========== 材料,而不搞来料加工的工厂则缺乏材料,急需的东西也制造不出来,也无法遵守计划纪律。现在因为把铜交给企业进行来料加工,所以要想制造金策钢铁厂2号髙炉投产所需的配电盘,却因缺少制造电器操作仪器的材料而制造不出来 从今天起,企业要废除来料加工的制度。在废除来料加工制度的情况下,政务院要统一掌握铜等主要材料,优先保证急需产品的生要做好备耕工作。 现在虽然备耕工作比去年搞得好,但还有很多事情要做。由于道、市、郡党委第一书记堆肥生产抓得好,已运岀不少堆肥,但还没有完成化肥、农药和除草剂的生产计划,硅肥和镁肥已生产好,也还没能运到农村去。 道党委第一书记不要偏重堆肥生产,还要狠抓化肥、农药和除草剂的生产。政务院和部委也要采取措施尽快生产化肥、农药、除草剂等农用物资,供应农村。 党已决定既要做好政治工作,又要向农村增派三大革命小组,以便搞好今年的农业生产,所以只要政务院做好组织工作,今年的农业生产就能搞好。政务院要向农村及时供应化肥,并向拖拉机零件厂提供钢材,大量生产供应拖拉机零部件。 要进一步挖掘供应农村的商品的潜力。 在上一次党中央委员会政治局扩大会议上虽然强调了要改进农村商品供应工作的问题,但仍没有很好执行。不给农村大量供应商品,只收购粮食,农民就不想去增加粮食生产。如果商店里没有商品,那么农民即使家里堆积着粮食也不出售 有一年,我到平安南道温泉郡,去看了某个农场场员的家。那是 56 371982.1-1983.5 15957 ==========第15957页========== 合作农场正一面收割大麦一面种后茬谷子的时候了,那家的前后屋子里还堆满了装满稻谷的草袋子。我问那家大嫂,你家只有三口人,不久新粮就要下来了,为什么不出售粮食,老堆在那里呢?她回答说出售了粮食,商店里也没有什么东西可买,所以不出售。她接着说,要把粮食留下来,等出嫁的女儿和女婿来或其他亲戚来了,好给他们做打糕吃,再送给他们一些米。同那家大嫂谈完后,我便到温泉郡商店去看了,农民所需的小百货没有多少。我们的干部只要稍加关注,小百货之类的商品是完全可以造好,满足居民需要的。 我们的干部只要对农村商品供应工作予以关注,动动脑筋,商品潜力是完全可以挖掘出来的。 国家科学技术委员会只要做好科技行政工作,也就能大量挖掘出供应农村的商品潜力。只要国家科学技术委员会做好了科技行政工作,使企业满负荷运转,解决使生产正常化方面的一些困难问题,就能增许多商品。我们已兴建了许多轻工业工厂,只因短缺一两种原材料而无法使生产正常化。大型干电池厂业已建成,但因二氧化锰短缺而使工厂不能正常运转,如果给这个厂充分供应二氧化锰,那就能造出比别的国家更好的干电池。如果干电池厂大量生产了干电池,就可以生产电动剃须刀、钟表、手电筒等各种生活必需品,还能制造医疗部门使用的电池鼻镜和电池耳镜。然而,由于国家科学技术委员会没有做好科技行政工作,有些科技人员不去研究解决使企业满负荷运转、生产正常化方面的技术问题,却进行与生产无关的研究工作。 国家科学技术委员会要做好科技行政工作,及时解决国民经济各部门的技术问题。及时解决国民经济各部门的技术问题,这才是国家科学技术委员会面临的首要任务。 371982.1-1983.5 15958 ==========第15958页========== 只要国家科学技术委员会做好了科技行政工作,企业就完全能够解决企业在技术上遇到的问题。这次我看了在轻工业科学院用自行研制的悬浊聚氯乙烯制造的合成皮革,它比用进口的乳浊聚氯乙烯制造的合成皮革还好。 不久前,我在化学工业部门负责干部协议会上也说过,如果在各地兴办中小型化工厂,大量生产虽然用量较少但必需的染料、粘合剂等化工产品,就能使轻工业工厂满负荷运转,生产更多的商品。大量生产自行车、手电筒、婴儿车、儿童大衣、帽子和皮鞋等商品也能供应农村。要用兔皮缝制好幼儿园儿童的皮帽和皮大衣供应给农村,也要用毛维纶人造毛皮缝制儿童用皮大衣和皮帽供应给农村。 在平壤市已兴建了现代化皮革厂,如果各道收购猪皮送来,就能把它鞣好,生产大量优质皮鞋,送给农村。有了100万平方米猪皮,就能生产300万双皮鞋。 道党委第一书记和道经济指导委员会委员长要进一步挖掘农村商品潜力,将来参加2月生产总结会议的时候,要带来生产多少商供应农村的方案。 今年,我们一定要想方设法按照党中央委员会政治局扩大会议决议,向农村生产供应大量的商品。 8 371982.1-1983.5 15959 ==========第15959页========== 致全国选民的公开信 1982年2月19日 在全国人民高昂的政治气氛中举行的推荐朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人的全国各选区选民大会上,提名我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人 仝国各地选民推荐我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人,这是全体人民对我们党和共和国政府的一致信赖和巨大信任的表现,是全体人民在共和国的旗帜下将我国革命进行到底的坚定决心的表现。 我对我国全体人民高昂的政治热情和坚定不移的革命信念感到 十分满意,并向全国选民表示由衷的感谢。 根据朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员选举规定,议员候选人只能在一个选区登记,因此,我同意在最高人民会议议员选举第181号德川选区登记我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人。 这次朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员选举将成为按照全社会主体思想化的要求进一步加强人民政权,再次显示我国人民 59 371982.1-1983.5 15960 ==========第15960页========== 紧密团结在共和国政府周围的牢不可破的统一和团结的重要契机仝国选民要怀着高度的政治觉悟和革命热情,一致地参加选举,选出真正的人民代表为最高人民会议议员,以进一步加强我们的人民政权。 我坚信,仝国所有选民积极遵循朝鲜劳动党第六次代表大会提出的社会主义建设宏伟纲领,大力开展思想、技术、文化三大革命,在实现社会主义完全胜利,争取早日实现祖国自主和平统一的神圣斗争中取得巨大成就。 60 371982.1-1983.5 15961 ==========第15961页========== 关于政务院的工作方向 1982年4月6日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院第一次全体会议上的讲话 关于改进和加强政务院工作的问题,我已在多次会议上具体地谈过,所以,在今天会议上我想只就政务院工作中的主要缺点、政务院的工作方向和政务院面临的几项经济任务简单地谈谈。政务院工作的第一个主要缺点是,没能切实掌握下情。 政务院要想充分起到经济司令部的作用,就要切实掌握下情。要胜利地推进工人阶级的党和国家面临的最重要的革命任务即社会主义经济建设,作为经济司令部的政务院就要狠抓党的经济政策,作为经济司令官的总理就要切实掌握并领导和监督政务院、部委、道经济指导委员会等经济领导机关。正像军队里司令官不能掌握部队,就做不好战斗指挥一样,政务院总理不能掌握下情,就不能搞好经济领导工作。 政务院没能掌握下情,这主要是同没有有计划地进行工作有关的。 现在,有些干部认为不能掌握下情是因为机构不足,但问题并不 61 371982.1-1983.5 15962 ==========第15962页========== 在于机构。最近机构增加了,我正想裁减一些。做工作的不是机构,而是人。即使机构少,只要有计划地进行工作,任何问题都能解决。政务院的负责干部和经济领导干部像现在这样工作没有计划,只顾处理临时出现的问题,那就会放过重要的问题。 过去,我任内阁首相的时候,因为各相(现在的部长—一译者注)不去订好工作计划,所以有一段时间我常检查他们是否制定了计划。现在,委员长和部长们好像更为严重。如果政务院不订好工作计划,部委也不订好计划,那是搞不好对经济工作的领导的。 政务院所以没能掌握下情,同没做好委员长和部长的工作也有关系。 政务院总理要想掌握下情,就要经常同委员长和部长见面,听取工作报告,给他们指出工作方向,可是没有这样做。如果总理每天和个委员长或部长见面,一个月时间就能同所有的委员长和部长见面。总理要特别注意做好自己直接掌管的国家计划委员会、劳动管理部、财政部等综合部门的工作。 政务院的负责干部们不能扎实地做好委员长、部长的工作,是因为他们没有掌握领导艺术 政务院工作的第二个主要缺点是,没有周密细致地做组织工作。现在,政务院在接受了党的路线和政策之后,不是为贯彻这些路线政策做具体的组织工作,而是把它传达给下级就算了事。政务院把有关干部召集起来,向他们传达主席命令、党的决议或指示,给一两个人分配了任务,就以为是做好了组织工作。这样是不可能切实贯彻党的路线和政策的。政务院负责干部在口头上说是要以革命的主人翁态度,扎实地做工作,但是实际做的工作却非常粗枝大叶。 62 371982.1-1983.5 15963 ==========第15963页========== 政务院工作的第三个主要缺点是,经济领导干部不深入到群众中去。 现在,政务院负责干部和经济领导干部说是要贯彻青山里精神、青山里方法,但却不去很好地付诸实践。光坐在中央说空话,是不能有力地唤起群众贯彻执行党的经济政策的。 我常说,单独一个人是干不了革命的。革命是为人民群众的事业也是靠人民群众的力量进行的。不发动广大的人民群众,就不能胜利地进行革命斗争和建设事业。俗语说,光杆一个,成不了将军,单独 人是一筹莫展的。现在不是中国的关云长和赵子龙拿着长矛和大刀同敌人厮杀的时代。不善于团结和统率军队的人,不能说他是将军,同样,不善于组织动员群众去贯彻党的经济政策的人,不能说他是老练的经济领导干部 要想组织动员群众去贯彻党的政策,就要深入到群众中去。然而现在经济领导干部不深入到群众中去,所以,不大了解下情。 我国有万年矿这样好的钨矿山,但不能正常生产钨矿石,而靠进口钨来用,这就清楚地说明经济领导干部不了解下情。把万年矿看成无用的矿山,谁也没有予以关心,所以最近没能生产多少钨矿石,对此,不能只让矿业部门干部负责,政务院也应当负起责任。 我在指导黄海北道党委执行委员会时,了解了一下万年矿的情况,曾指示总理和道党委第一书记,到现场去采取必要的措施,结果,最近这个矿山就生产了很多钨矿石。据汇报,万年矿4月份的钨矿生立计划也执行得很好。 过去,经济领导干部不但不大到群众中去,而且即使去,也是坐上小骄车游览式地转一圈就回来。 63 371982.1-1983.5 15964 ==========第15964页========== 农业委员会负责干部到合作农场去,不跟农场场员进行谈话,也不倾听他们的呼声,只是坐小轿车沿着固定的路线,转一圈就回来农业委员会负责干部第一天到平原郡、肃川郡、安州郡、介川郡、顺川郡的合作农场,第二天经过大同郡和南浦市到青山合作农场,第三天到黄州郡、沙里院市、信川郡、碧城郡、延安郡、白川郡的合作农场去转转,他们对合作农场的指导,就是这样流于形式。农业委员会负责干部坐小轿车一天就转几个郡,只同路旁的合作农场的管理委员长见见面就回来,所以,无法正确了解农村的情况,甚至玉米生了螟虫都没能及时发现 玉米地里生了螟虫,我不是听下级干部的汇报才知道的,而是亲自发现的。我从地方回来,路过介川郡外西合作农场时,走进玉米地去看,发现有些玉米叶干枯了。我问那里的干部玉米叶怎么干枯了,他们回答说好像是因为没有挖好水沟,土地湿度大。我觉得他们的话不可信,便叫人从叶子干枯的玉米杆上摘来穗子,剥开皮一看,有螟虫。我知道外西合作农场玉米地里生了螟虫,回到平壤后采取了扑灭螟虫的措施。据去年农业生产的总结,螟虫灾害好像并不小。可是农业委员会负责干部却不采取彻底消灭螟虫的革命措施。前不久,我到地方去的路上,停车挖出了20棵玉米茬,发现了3条螟虫。20棵玉米茬里有3条螟虫,就是平均每坪有3条,每町步有将近1万条。1町步的1万条螟虫产卵繁殖,就会增加到几百万条。螟虫只要开始繁殖就以等比级数增加,那就无法对付了。 我已指示农业委员会委员长,开展全民运动来消灭螟虫,不知这工作进展如何 过去,我们的干部不是以科学技术指导农业生产,而是把自己的 64 371982.1-1983.5 15965 ==========第15965页========== 主观意图硬往下压,使农业生产受到影响。 有一年春天,我到安州郡祥瑞合作农场去时,庄稼长势很好,可是秋天再去看,却比估产低。我问管理委员长产量降低的原因是什么,他回答说,是因为没能施穗肥。他说,本来是把一些化肥留作施穗肥用的,可是坐小轿车的上头的人说,领袖常来往的路旁的庄稼长得不齐可不行,硬要他们施追肥,只好把保管的化肥全都施了,结果没能施穗肥。我们的干部坐小轿车转来转去,只以庄稼长得不齐这一个理由,就不加思索地硬要农民施追肥,其后果是非常严重的。如果按照祥瑞合作农场管理委员长的设想,用保管的化肥施了穗肥,那年收成就一定会很好的。 合作农场场员说,巫小轿车的那些穿西服的人把农业生产搞糟了。这决不是偶然的。这是对我们的干部主观主义的、要领主义的工作方法和工作作风的批评。祥瑞合作农场管理委员长可能是暗指道农村经济委员会委员长、郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长等人,说坐小轿车的那些上头的人硬要他们施追肥的。 那时,我听了祥瑞合作农场管理委员长的话之后,对他说,明年别说是坐小轿车的,就是坐飞机的人来要你们施追肥,也不要听他的,要按照我的指示施穗肥。祥瑞合作农场照办了,结果,获得了好收成听说,祥瑞合作农场管理委员长是不管谁怎么说,一律装没听见,直把化肥保管好,到时候施了穗肥 经济领导千部不深入群众的例子,是不胜枚举的。经济领导干部到下面去,就应该到生产者中去听取群众的呼声,了解群众的疾苫,可是他们却只同干部们见见面就回来了,所以,不知道企业和合作农场有什么问题。经济领导干部到下面去,不扎扎实实地做指 65 371982.1-1983.5 15966 ==========第15966页========== 导工作,结果是出现了问题就通过党组织上报到党中央,然后都集中到我这里来。 现在,政务院和各部委的负责干部不去掌握下情,所以,他们不了解情况,凭主观想象做工作;不去周密细致地做组织工作,所以,只是把工作摊子铺开,收不了尾;不深入到群众中去,所以,找不出切实贯彻党的经济政策的正确途径。如果不纠正政务院工作中的这三种缺点,政务院就不能很好地发挥经济司令部的作用,就不能贯彻抗日游击队式工作方法的要求。这次新任命的政务院成员要尽快纠正过去在政务院工作中出现的缺点,从头做起。首先,要建立切实掌握下情的体系。 政务院要想掌握下情,总理就要做好副总理、委员长、部长和道经济指导委员会委员长的工作。总理一面做委员长和部长的工作,面做道经济指导委员会委员长的工作,就完全能够掌握下情。根据新的工业领导体系,设立了道经济指导委员会,所以,等于道也设了个部。可以说,道经济指导委员会委员长是派到现场的政务院部长。总理如果做好委员长、部长和道经济指导委员会委员长的工作,就能对下情了如指掌,也就能及时解决出现的问题 政务院总理做好副总理、委员长、部长和道经济指导委员会委员长的工作,使他们做好下级干部的工作,这是掌握下情的重要途径之。只有用以一带十、以十带百、以百带千、以千带万的方法,总理做好副总理、委员长、部长和道经济指导委员会委员长的工作,再让他们去做下级干部的工作,使所有的人都动起来,才能切实掌握下情,及时了解在经济工作中出现的问题,并采取相应措施。其次,要周密细致地做好经济组织工作 66 371982.1-1983.5 15967 ==========第15967页========== 要建立起井然的工作体系:党的路线和政策一提出来,总理就要把政务院成员和企业的负责干部召集起来,认真讨论执行党的路线政策的措施,并组织具体的分工,然后检査和总结其执行情况。特别是要搞好旨在贯彻党的政策的分工。要给委员长、部长、道经济指导委员会委员长和企业干部明确地分配任务,如谁到什么时候为止生产出什么制品,供应哪里,谁从哪里接受协作产品,到什么时候为止要生出什么制品等等。只有这样,才能彻底克服把党的决议和指示传达给下级就算了事的现象,而切实有效地领导经济工作 其次,要树立深入到群众中去,向群众学习,依靠群众进行工作的革命风气。 最近我在许多会议上强调过领导干部要深入到群众中去之后,已有不少干部深入到生产者中去,调动了群众的积极性。但是,还不能说我们的干部深入到群众中的问题已经完全解决了。我们的干部要养成深入群众的习惯,还差得远 我到人民军部队去,首先看武器库、食堂和营房,跟战士们谈过话后,才同连长和营长见面,听取报告;到工厂和合作农场去,先同工人和农场场员见面谈过话后,才同领导干部见面,听取报告、先同战士、工人和农民见面谈过话后,再同干部见面,听取报告,干部就无法说谎了。 我没有种过庄稼,也没有念过农业大学,可是常到农民中去,向他们学习,吸取并推广他们的好经验,在这过程中创立了主体耕作法。深入到群众中去,向群众学习,就没有做不到的事情。 经济领导干部要到企业和合作农场去住几天,具体地了解情况,采取实际措施,解决困难问题。到企业去,就要下到作业班或掌子面 67 371982.1-1983.5 15968 ==========第15968页========== 去,同工人进行谈话,然后,召集厂长(经理)、总工程师、车间主任等干部,进行讨论,也进行谈话;到合作农场去,就要先到田间和仓库去看看,然后同分组长和农场场员进行谈话,再同管理干部见面听取工作报告,下达任务。只有这样,才能听到生产者的真正呼声,也才能找出困难问题,及时加以解决。 政务院、部委的负责干部等经济领导干部,要按照总理在第七届最高人民会议第一次会议上表明的决心,切实运用抗日游击队式工作方法,使对经济工作的领导发生一个大变化。现在谈谈政务院面临的几项经济任务。 将来在朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议联席会议上作施政演说时也将谈到:即使实现了国民经济的主体化、现代化和科学化,奠定了坚实的共产主义物质技术基础,实行各尽所能、按需分配的共产主义原则,如果没能把所有的人都造就成为真正的共产主义者,那也不能说已建成了共产主义。我们党早已指出,要建设共产主义,就要同时占领思想堡垒和物质堡垒 我准备在这次施政演说中提出这样一个命题,人民政权加三大革命就是共产主义。列宁提出了苏维埃政权加全国电气化就是共产主义的命题。列宁在这个命题中对共产主义建设着重强调了奠定物质基础这一侧面。经验证明,只发展经济,奠定物质基础,是不能建设共产主义的。 我们党提出的要占领思想堡垒和物质堡垒的理论,其正确性和生命力已通过实践得到了证明。我国坚持不懈地进行了攻占思想堡垒和物质堡垒的斗争,结果,现在我们的干部和人民的思想精神状态都很好,全体人民紧密地团结在党的周围,为贯彻执行党的路线和政策而 68 371982.1-1983.5 15969 ==========第15969页========== 进行着积极的斗争。我国人民确实是很好的人民。今后我们要更彻底地完成三大革命,最先实现人类的最高理想——共产主义社会。在施政演说中,我还准备着重强调旨在实现党的第六次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标的经济任务。当前摆在政务院面前的任务,首先是继续下大力量去占领化工产品高地。 我已经多次强调,只有占领化工产品高地,才能种好庄稼,也才能提高人民的生活水平。 要为占领化工产品高地下大力量,以便大大增加维纶、人造棉、人造丝、腈纶、毛维纶等化学纤维生 我们已经建成了很多纺织厂,只要充分供应原材料,就完全能够自行解决人民穿的问题。从这次生产供应“4·15产品”的情况来看,轻工业部门的生产潜力是很大的。只要现有的轻工业工厂满负荷运转,就能生产比现在多得多的商品。 要发展中小型化学工业。 如果发展中小型化学工业,就能在很大程度上解决商品颜色、包装材料等问题。今天,我到新盖的平壤第一百货商店去,看到商品的颜色不好,不鲜明,包装也不够好 各部委要积极支援占领化工产品高地的斗争。特别是掌管重工业部门的部委要很好地支援占领化工产品高地的斗争。只要有关部委很好地给予支援,就完全能够占领化工产品高地要实现冶金工业的主体化。 实现冶金工业的主体化,对振兴机槭工业等国民经济其他各部门,具有十分重要的意义 在实现冶金工业的主体化方面,最重要的是增加新的炼铁燃料生产。 69 371982.1-1983.5 15970 ==========第15970页========== 过去,因为从国外进口的炼焦煤不能按时如数进货,所以,每年第一季度的生铁生产计划总是完不成。而现在已经解决了新的炼铁燃料生产中的技术问题,有了能使生铁生产正常化的前景。据汇报,用新的炼铁燃料炼铁,比用炼焦煤炼铁减少了硫磺成份,炼钢时间也能大大缩短。用新的炼铁燃料炼铁是有把握的,所以,不要发生动摇,而要集中一切力量去建立新的炼铁燃料的生产基地 用新的冶金法炼铁的问题也要继续抓起来。我国解决了生产新的炼铁原料和炼铁燃料的问题,就可以说完全实现了冶金工业的主体化。 要促进冶金工业的主体化,就要由各部委积极支援冶金工业部门 要进一步发展机械工业,开展自行生产各种机械设备的斗争。我们已建成了很多现代化的机械厂,其潜力是很大的。在已建成很多现代化机械厂的条件下,不要想从外国进口机械设备,而要发扬自力更生的革命精神去自行制造 联合釆煤机等也要自行制造。最近,为了向煤炭储量大、有发展前途的安州地区煤矿联合企业集中力量,决定从国外进口几台联合采煤机,可是,往后就不能继续进口了。只要下定决心扑上去干,联合采煤机也是完全能够自行制造的。用进口联合采煤机的钱,购买所需机槭设备来自行制造联合采煤机,这个办法如何,也要研究研究要想自行制造大量机械设备,就要搞好设计。搞设计,也可以模仿别国制造的机械。 不要把基本建设摊子铺开,而要把力量集中到重要项目上去,这是我们党坚持的一贯方针。建设部门只有把力量集中到重要项目的建 371982.1-1983.5 15971 ==========第15971页========== 设上,才能缩短工期,才能很快收到投资效益。因为建设部门铺开了很多建设摊子,所以,有不少工厂虽然盖上了厂房,但来不及生产供应机械设备,无法投入生产。只盖上厂房,而不能安装机械设备,即使工厂盖得再多,也是没有用的。 不要接受政务院和部委讨论后纳入计划的追加项目,而要只兴建党中央政治局会议决定的追加项目 我们要集中力量围垦30万町步海涂,开发20万町步新耕地,建设南浦水闸(现称西海水闸——译者注)和泰川水电站。 我国耕地面积有限,所以,围垦海涂,是增加粮食生产,改善人民的饮食生活的重要途径。近几年来,人口继续增长,相反,耕地面积却因建设了新的工厂和道路,而大大减少了。 要想种油沙豆来解决食油问题,也需要有耕地。现在,油沙豆收获机已可以制造了,所以,只要有了耕地,就能大量种植油沙豆。然而,没有种油沙豆所需的土地。我国耕地面积有限,不能因为要种油沙豆而缩小玉米地面积。人只有吃饭才能活,光吃食油是活不下去的。要大量种油沙豆,就要每年围垦几万町步海涂。我们既已向世界宣布要围垦30万町步海涂,就必须集中一切力量去进行。 把建设部合并到国家建设委员会以后,基本建设搞得不够好,所以,重设了建设部,新任命了部长。国家建设委员会和建设部要对围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地、建设南浦水闸和泰川求电站予以深切的关注。要发展对外贸易。 发展了对外贸易,才能扩大国家的对外关系,大大提高人民的生活水平。 371982.1-1983.5 15972 ==========第15972页========== 要采取大量进口原油的措施。 大量进口原油,才能解决紧张的燃料油问题。现在,缺乏燃料油,因此,拖拉杋不能正常运转,渔船也不能满负荷开动 要采取措施,兴建冷冻厂,建造冷藏船,向外国大量出口冷冻鱼。同社会主义国家订了合同的物资,要及时出口,以免失去信用。要下大力量获取外汇。 只有获取大量的外汇,才能进口原油、炼焦煤和生胶等各种原材料来供给加工工业部门,才能进口食油来供应人民。发展加工工业所需要的原材料,不可能全都自行生产供应,所以,部分原材料要从国外进口。 各部委也要自行获取外汇来进口所需要的物资。我国创汇货源丰富,因此,只要各部委的出口管理局搞好岀口创汇工作,就能自行购进所需物资。 农业委员会也要自行获取外汇来进口明年所需要的塑料薄膜和农药等农用物资。 在获取大量外汇的同时,还要竭力节省外汇。 节省了外汇,就等于获取了相应数量的外汇。轴承等不从国外进口而自行生产,也能节约很多外汇。现在,生产能力还没有达到能够自行生产供应国民经济各部门所需要的全部轴承的程度,因此,只好从国外大量进口轴承来用。如果能尽快建成从国外引进的轴承厂,就能节约很多外汇。 平壤市宁可少搞些其他建设,也要在4月15日以后下力量建设从国外引进的轴承厂。把轴承厂的建设加进国家计划,这做得很好。 自行生产优质绝缘材料,也能节约外汇。据汇报,自行生产的优 72 371982.1-1983.5 15973 ==========第15973页========== 质绝缘材料用于电动机生产,还能节约钢材和铜丝。如果自行生产硅钢板,那么,变压器也能制造好。 极力节省外汇的各种措施不可能同时采用,应该逐项付诸施行要严格进行监督,防止滥花外汇。最近,我指示陆运海运部负责干部,派“稳城”号油轮去运原油,而他们却要几千吨重油和很多外汇作运费。陆运海运部获取的外汇,不知用到哪里了,竞然要运费,我无法理解,便指示有关部门检査一下。 今后各部委未经总理批准,不得擅自花外汇。 要在经济领导干部、科技人员中切实树立革命的学习风气我国曾长期沦为日本帝国主义的殖民地,因此,解放初民族技术干部为数很少。那时,没有医生,干部生了病,也无法治好。 为了解决民族干部问题,我们把为数不多的知识分子吸收和改造过来,建立了综合大学等干部培养基地,自行培养民族干部,同时,还派人到外国去留学。我国培养民族干部的工作是从零开始的,可是现在已经成为拥有100万以上知识分子大军的国家了。成问题的是过去留学外国的大学或专科学校的人,是在“未开化的时代”念的书,所以,跟不上今天不断发展的现实。过去到外国去留过学的人,是在不懂得该国语言的情况下学的,因此,听的课只能消化30%左右。现在从事写作的人,也都是我们的综合大学毕业的,而不是到外国去留过学的。 经济领导干部和科技人员不要只夸耀自己已大学毕业,而要孜孜不倦地学习,掌握现代科学技术。 现在,我国给人们提供了充分的学习条件 我们建立了世界第一流的人民大学习堂,在那里收藏了大量的科 371982.1-1983.5 15974 ==========第15974页========== 学技术资料,还有很好的录音讲课室。我们准备今后很好地利用人民大学习堂,大力推进重新武装经济领导干部和科技人员的工作。要想在经济领导干部和科技人员中树立革命的学习风气,干部就要在学习中作出榜样。政务院和部委的负责干部要认真参加星期二学习会,抽出时间到人民大学习堂去听课,阅读科学技术资料 在经济领导干部和科技人员中树立革命的学习风气的工作,也准备指示党组织大力加以推进。 你们是在这次第七届最高人民会议第一次会议上根据全体人民的意志被选为政务院成员的。 你们不要以为是因为自己了不起才当了政务院成员的。人民相信你们,希望你们把工作做得更好。因此,直到召开第八届最高人民会议第一次会议为止,你们要为人民做更多的工作。你们要团结起来,把工作做得更好。 我坚信,你们一定会把人民的信任铭记在心,积极努力尽到人民忠仆的职责。 74 371982.1-1983.5 15975 ==========第15975页========== 同芬兰人民民主联盟主席的谈话 1982年4月9日 你怀着对朝鲜人民的真挚感情前来我国访问,我表示热烈欢迎。你是在万物复苏的好季节前来我国访问的。再过几天,天气会更暖和,花儿也会盛开 你积极支持朝鲜人民为实现祖国统一,缓和朝鲜半岛的紧张局势,维护和平而进行的斗争。我借此机会向你表示谢意。 刚才你对我国人民和我说了很多亲切友好的话。对此,我表示感谢。 我为能够和你这样的好朋友见面,感到十分高兴,并希望我们作为同志、兄弟团结前进。 你这次对我国的访问,将为加强朝鲜和芬兰两国人民之间的友谊和团结作出巨大贡献 今天在国际舞台上出现了许多复杂的问题,但也出现了很多好征兆。 经济发达的国家集中的欧洲走上自主化的道路,我认为这是一件令人很感兴趣的事,从长远看也是很好的事情 371982.1-1983.5 15976 ==========第15976页========== 在欧洲,向往自主的国家在与日俱增。近年来法国、希腊、比利时等欧洲许多国家,由社会党、社会民主党执政,或在国会选举中取得巨大胜利,这对欧洲走上自主化的道路产生了良好的影响。 欧洲许多国家的社会党或社会民主党掌握政权后,在一系列国际可题上持有与美国不同的见解,不盲目追随美国的政策。现在,美国为扼杀尼加拉瓜人民的革命斗争,制止萨尔瓦多人民反对亲美独裁政权的斗争,正进行着种种阴谋活动,但芬兰等欧洲的许多国家支持这些国家人民的正义事业。我认为这种行动是符合时代趋势的。 现时代是自主性的时代。坚持自主性,是今天第三世界国家人民和不结盟国家人民面临的重要任务。第三世界国家人民和不结盟国家人民只有坚持自主性,才能巩固民族独立,实现国家的繁荣。我认为尼加拉瓜人民奋起投入反对美国的侵略和干涉活动,坚持自主性的斗争,是理所应当的事情。 如果欧洲资本主义国家走自主的道路,那么在其影响之下其他地区的资本主义国家也会走上自主的道路。如果欧洲实现了自主化,在亚洲受到美国支配的日本也走上自主的道路,就能制止支配主义者的阴谋活动,早日实现全世界的自主化,防止新的世界战争,维护世界和平与安全。欧洲实现了自主化,日本走上自主的道路,我国人民实现祖国的自主和平统一的斗争,就会出现有利的局面 欧洲的许多国家人民反对美国企图在欧洲部署中程核导弹的政策有力地开展建立无核区、和平区的斗争,这也是令人感兴趣的事情。 芬兰政府提出的在北欧地区建立无核区、和平区的建议,得到了欧洲其他地区国家的支持。这些国家也主张,在欧洲各个地区建立无核区、和平区。 371982.1-1983.5 15977 ==========第15977页========== 我积极支持芬兰政府和芬兰人民民主联盟坚持自主性,维护和平,在北欧地区建立无核区、和平区的政策。 芬兰人民民主联盟的这一很好的政策,将赢得世界所有国家人民的支持,定将取得胜利。 防止新的世界战争,维护和平,这是人类共同的任务。目前世界人民反对战争,要求和平的呼声越来越高昂。防止战争,维护和平,这对第三世界国家人民来说,是一个更为迫切的问题。只有保持和平,第三世界国家人民才能有效地建设新社会。 现在美国挥动着核武器,威胁世界人民,这是违背时代潮流的愚蠢行动。现在和过去不同。不仅欧洲人民,世界其他地区国家人民也在为反对美国核战争挑衅活动进行着斗争。将来反战运动在美国国内也会得到扩大。所有反哉力量只要联合起来,很好地进行斗争,就完全可以防止新的世界战争 我们党和日本社会党共同进行着在东北亚地区建立无核区、和平区的斗争。去年以飞鸟田委员长为团长的日本社会党代表团前来我国访问的时候,我们党和日本社会党发表了关于在东北亚地区建立无核区、和平区的联合宣言。这在唤起亚洲人民投入反战、反核、维护和平运动方面,正发挥着巨大的作用。 芬兰政府和芬兰人民民主联盟积极支持我国人民为维护亚洲与世界和平,在东北亚地区建立无核区、和平区而进行的斗争,对此我表示谢意,并希望你回国后向芬兰总统阁下转达我的问候。 我认为欧洲许多国家努力改善同第三世界国家的经济关系,也是很好的事情。 改善欧洲资本主义国家和第三世界国家之间的经济关系,首先是 77 371982.1-1983.5 15978 ==========第15978页========== 为了发展欧洲资本主义国家的经济所需要的。 现在由于席卷着资本主义世界的燃料荒和原料荒,有许多资本主义国家正经历着严重的经济危机。欧洲资本主义国家摆脱今天的经济危机的岀路只有一条,那就是同第三世界国家加强经济合作。欧洲资本主义国家拥有发达的工业,而自然资源却不多。而第三世界国家拥有丰富的自然资源,在发展农业方面具有有利的自然地理条件。欧洲资本主义国家如果同第三世界国家加强经济合作,就能解决工业原料紧张的问题,做到了这一步,就能从今天的经济危机中摆脱出来。改善欧洲资本主义国家和第三世界国家之间的经济关系,也有助于发展第三世界国家的经济。第三世界国家几乎都是第二次世界大战后新独立的国家。这些国家因为长期沦为帝国主义的殖民地,经济和技术较落后,也缺乏自力发展民族经济所需的民族干部。如果加强第 三世界国家和欧洲资本主义国家之间的经济技术合作,第三世界国家就能解决经济建设所需的资金和技术问题。 欧洲资本主义国家和第三世界国家之间的经济技术合作,无论如何,要在平等、互利和自主的基础上得到实现。欧洲资本主义国家不应该企图继续依靠国际经济旧秩序,用新殖民主义的方式掠夺第三世界国家的原料。欧洲资本主义国家应当建立公正的国际经济新秩序,从经济技术上有效地帮助第三世界国家。 评价欧洲形势,从好的方面来说,第一,欧洲在走自主化的道路;第二,欧洲国家正开展反对美国企图部署中程核导弹的战争政策的斗争;第三,欧洲资本主义国家要同第三世界国家改善经济关系的呼声越来越高。 从主张自主性这一点来看,可以说我们党和芬兰人民民主联盟的 371982.1-1983.5 15979 ==========第15979页========== 立场是一致的。我们党和芬兰人民民主联盟紧密团结起来,高举自主的旗帜前进,就会有助于解决国际舞台上面临的复杂问题。 今天,在国际舞台上不结盟运动所起的作用是很大的。不结盟运动已经扩大成为世界范围的广泛的运动,壮大和发展成为强有力的革命力量。我们共和国作为不结盟运动的成员国,正在为加强和发展这运动而作出积极的努力。当然,加强和发展不结盟运动,也有一定的困难。但这不是大问题。只要不结盟国家坚持这一运动的根本原则,互相团结起来进行斗争,就能进一步加强和发展不结盟运动。你说你到了我国看到平壤建设得雄伟美丽,不胜钦佩。我们是用我们的技术、我们的材料、我们的力量把平壤出色地建设成现代城市的。 在祖国解放战争时期,美帝国主义者仅在平壤市就投下了40多万枚炸弹,这个数字比当时的平壤市人口还要多。由于美帝国主义的狂轰滥炸,平壤市被夷为平地,变成了废墟。战争结束时平壤市的建筑所剩无几,只剩下日本帝国主义统治时期盖的百货商店等几所建筑,就连这些也有一多半都被破坏了。 不仅平壤市,我国的所有城市和农村都变成了废墟。 但是,我们丝毫也没有失望或动摇。我们满怀着只要有领土,有人民,有人民政权,就能重新站起来这样一种坚定信心,着手进行了战后恢复建设。通过战争得到锻炼的我国人民,继续坚持在祖国解放战争时期所发扬的那种精神和气魄,建设了城市和农村。由于我国人民的忘我斗争,平壤市等许多城市都建设成为很好的现代城市。美帝国主义叫嚷什么朝鲜花100年也重建不起来,但我们不是花100年,而是仅用不到20年的短暂时间就建立了强大的社会主义国家。 371982.1-1983.5 15980 ==========第15980页========== 战后,我国人民在废墟上进行许多建设的过程中,掌握了高水平的建筑技术。锦绣山议事堂、人民文化宫、人民大学习堂、国际友谊展览馆等现代建筑,都是靠我们自己的力量建设起来的 今天我们党高举思想、技术、文化三大革命旗帜,大力推进社会主义建设。 在进行三大革命中,我们坚持使思想革命坚定地走在前面的原则在发展社会方面,不应该光想大量生产物质财富。即使生产力发展水平再高,物质财富再丰富,如果社会的主人—人们的思想不健康,也无法发展社会。现在有些国家只偏重于经济建设,而没有搞好对人的思想教育,所以他们的革命热情逐渐低落,出现不少不劳而食的现象。 我们一向首先致力于改造人的思想的工作 我们党作为思想教育工作的重要内容的,是使所有党员和劳动者热爱社会主义祖国,拥护和保卫社会主义制度,憎恨帝国主义,不忘备受剥削和压迫的过去。 在思想教育工作中,另一个重要的问题是使人们具有热爱劳动的精神。如果不用热爱劳动的精神坚持不懈地教育亼们,在他们中间就会产生这种倾向,即生活困难的时候工作做得好,而物质生活富裕起来了,就不好好工作。要教育人们认清生活越富裕,就越要把工作做得更好,只有这样才能过上更美好的日子,并使他们自觉地认真地参加劳动。现在,我们付出很大的力量教育新一代青年,使他们具有热爱劳动的精神 今天在我国,社会的所有成员都参加一定的组织,经常受到教育,少年团员过少年团组织生活,青年过社劳青同盟组织生活,职业同盟 80 371982.1-1983.5 15981 ==========第15981页========== 盟员过职业同盟组织生活,农业劳动者同盟盟员过农业劳动者同盟组织生活,妇女同盟盟员过妇女同盟组织生活,党员过党组织生活。 由于加强了组织生活,今天在我国人民中间集体主义精神、组织性和纪律性得到高度的发扬。 我们把从繁重的体力劳动中解放劳动者作为技术革命的重要任务,并为其实现而进行斗争。特别是,我们有力地开展了从繁重的体力劳动中解放农业劳动者、采掘工业和建设部门工人的斗争。我们彻底进行技术革命,将来还要消灭脑力劳动和体力劳动的差别。消灭脑力劳动和体力劳动的差别,就能给劳动者保障劳动生活的完全平等,要有效地进行技术革命,就必须大量培养科学工作者、技术人员等科技人才,并加强他们的作用。 我们在大力推进思想革命和技术革命的同时,还大力推进文化革命。 不进行文化革命,就既搞不好思想革命,也搞不好技术革命。只有社会的所有成员都掌握高深的文化知识,才能使人们具有健康的思想,才能迅速发展国家的科学技术。 在文化技术上越是落后的国家,就越要投入更大的力量去进行文化革命。只有这样,落后的国家才能赶上发达的国家 在文化革命中,最重要的任务是发展教育事业,提高所有人的文化知识水平。 我们党从领导革命和建设的初期起,就把教育事业作为重要任务提了出来,始终为教育事业付出了很大的力量。在解放初期我们开展了扫盲运动,接着还开展了把劳动者的文化水平提高到小学毕业程度的运动,紧接着又开展了把他们的水平提高到中学毕业程度以上的运 371982.1-1983.5 15982 ==========第15982页========== 动。现在,则把实现全社会知识分子化作为文化革命的中心任务提了出来,努力使所有社会成员的文化水平都达到大学毕业程度。在我国,已经建立了完整的普通教育体系和高等教育体系现在我国实行着包括一年学前义务教育和十年学校义务教育的普遍的十一年制免费义务教育。我们实行普遍的十一年制免费义务教育,让所有新一代在达到劳动年龄以前都上学念书 我国青少年学生每天放学后,就到学生少年宫或学生少年会馆去,根据自己的希望和才能,有的画画,有的搞体育,有的搞业余艺术小组活动。因为学校教育和社会教育密切地结合了起来,所以我国就没有做坏事的学生。在世界上没有少年犯罪的国家,恐怕只有我亻国家。 幼儿园有大班和小班,对大班儿童实行一年学前免费义务教育幼儿园根据儿童心理特点,进行教育工作。幼儿园教养员几乎都是受过专门教育的大学毕业生。 幼儿园小班,是根据儿童保育教养制度抚育儿童的。在幼儿园要比在家里保育教养儿童强得多。现在间或也有一些有奶奶的家庭不把儿童送到幼儿园去,而在家里抚育。在家里抚育的儿童在各方面都赶不上在幼儿园抚育的儿童。 你说,你昨天参观平壤学生少年宫,看了幼儿园儿童的文艺演出,惊叹不已。在我国的儿童当中有许多才华出众的孩子。幼儿园的儿童当中,有很多孩子把钢琴、洋琴、伽椰琴等乐器弹得很。我曾经看过个儿童弹钢琴,真逗人喜欢。我们把儿童称为国家之“王”,只要是为了他们就不吝惜一切。 我国有培养幼儿园教养员和小学教师的教员大学,还有培养高等 82 371982.1-1983.5 15983 ==========第15983页========== 中学教师的师范大学。在我国建有严整的师范教育体系 我国有全日制高等教育体系,同时也有边工作边学习的各种形式的高等教育体系。在边工作边学习的高等教育体系中有:工厂大学等各种大学和工厂高等专科学校以及函授和夜授教育网等教育形式。我们给劳动者充分提供边工作边学习的条件在我国,全体人民都在努力学习 人要活到老学到老。社会在继续发展,技术也在不断发展。无论是谁,如不继续学习,就必然落后。即使是大学毕业的人,如不继续学习,也跟不上现实的发展。我们是在“全党、全民、全军学习”的口号下,在全国形成一种革命的学习风气,使社会所有成员都勤奋学习。 我国有人民大学习堂等很多社会教育机构。人民大学习堂,可以说是全社会知识分子化的重要基地,是函授综合大学。人民大学习堂具备着使所有的人都能毫无不便地学习的一切条件。到了人民大学习堂,既可以看到外文图书的译本,也可以听录音,看科技材料的录像。 你问到实现我国统一的前景,在现在的情况下,还很难说马上实现祖国的统一。但我们对统一祖国的前景并不感到悲观,而感到乐观。 在实现我国统一方面,主要的障碍是美帝国主义用武力霸占南朝鲜,并在南朝鲜实行殖民统治,力图制造“两个朝鲜”,使朝鲜的分裂永久化。 在我国人民争取祖国统一的斗争前程中,虽然有许多障碍,但形势却越来越往好的方面发展 南朝鲜人民通过实际生活体验认识到美国并不是“援助者”而是 371982.1-1983.5 15984 ==========第15984页========== 侵略者这一点,逐渐地觉醒过来。在南朝鲜人民中间崇美、恐美思想正在被消除,要求美军滚出去的呼声越来越响亮。南朝鲜人民的反美情绪,以光州人民起义为契杋更加髙涨。指使南朝鲜傀儡军残酷镇压1980年5月爆发的光州人民起义的幕后操纵者就是美军。当时“韩美联合军”司令威卡姆驱使南朝鲜傀儡军,大肆屠杀奋起参加起义的爱国人民和青年学生。南朝鲜傀儡军的统率杈掌握在占据“韩美联合军”司令地位的美国人手中 但美帝国主义及其走狗无论怎样加强镇压,南朝鲜人民和青年学生的反美气势却以新的形式更加高涨起来。最近,南朝鲜青年学生烧毁了釜山“美国文化院”,给美帝国主义以沉重的打击。最近,从南朝鲜青年学生的斗争情况来看,他们提出的反美口号空前响亮。 如果南朝鲜人民和青年学生继续大力开展反美自主化、反法西斯、争取民主化的斗争,美帝国主义及其走狗就在南朝鲜很难站住脚。不久前,美国《纽约时报》发表一篇文章,说美国过去帮助巴列维国王政权,但由于伊朗人民的斗争,国王政权垮台,美军被赶出去了如果美国在南朝鲜继续帮助残酷屠杀光州人民的罪魁祸首全斗焕,就会带来像在伊朗那样的后果。 我们多次向美国建议,朝鲜和美国之间实现对话,缔结和平协定但是美国对我们的正当建议却没有作出积极的反应。美国如果不答应同我们进行协商,继续走加剧朝鲜半岛紧张局势的道路,那就必将再次遭到可耻的惨败。 今天美帝国主义者以无中生有的来自北方的“南侵威胁”和阻止苏联的“南下政策”为借口,继续把南朝鲜作为他们的侵略性军事基地,不断进行在朝鲜发动新战争的挑衅活动。 84 371982.1-1983.5 15985 ==========第15985页========== 美帝国主义在南朝鲜部署了4万多名美军和许多核武器,频繁地进行针对共和国北半部的战争演习。现在,美帝国主义同南朝鲜傀儡军一起,举行“协作精神⑧2”联合军事演习。参加联合军事演习的仅美军就达数万名。 美帝国主义者企图把日本重新武装起来,使之充当侵略全朝鲜和亚洲的突击队。美帝国主义迫使日本政府扩充军备,走上军国主义化的道路。但是,美帝国主义的这种阴谋活动,遭到了日本人民的强烈反抗。日本人民和日本在野党反对日本的军国主义化,在日本自由民主党内也出现了主张日本不应走军国主义道路的反对派 几年前,日本自由民主党有志议员团代表团前来我国访问的时候,我对他们说,日本走向军国主义道路是不好的;日本作为一个小岛国,大部分原料从国外进口,如果日本军国主义化,挑起战争,那么包括第三世界国家在内的世界进步国家就会封锁日本;如果这样,在日本各工厂烟囱冒岀的烟,就会在几天内都停止。这么一说,他们就说我的话很对 亚洲国家人民对日本在美国的核保护伞下走军国主义道路表示忧虑。印度尼西亚、泰国、新加坡、马来西亚等亚洲许多国家人民曾经遭受日本帝国主义者的侵略,因此,对日本走军国主义道路不能不感到忧虑。 今天,美帝国主义者企图阻挠我国的统一,使分裂永久化,但这是绝不能得逞的。我国人民在包括芬兰人民在内的世界进步人民的积极支持和声援下,必将粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,统一祖国。 不久前,在芬兰首都赫尔辛基举行了争取朝鲜统一的世界新闻工 371982.1-1983.5 15986 ==========第15986页========== 作者大会,揭露南朝鲜军事法西斯分子的罪行,并积极支持和声援我们的统一祖国方案。你对这个大会予以深切的关注,对此我表示感谢我希望,我国和芬兰两国之间的友好合作关系,将根据两国人民的利益得到发展。 我认为发展朝鲜和芬兰两国之间的合作与交流,将大大有助于发展我们两国的经济 我们有许多有可能扩大和发展两国之间贸易的条件。芬兰是木材加工业发达的国家。我们愿意从芬兰大量进口纸浆等木材加工品。现在,我国的经济不断以高速度发展。我们向芬兰可以出口水泥、钢材等各种商品。 我认为两国之间最好让经济技术代表团和文化代表团密切来往,发展合作与交流 我希望,你在夏天再次来我国访问。今天我们虽然是初次见面,但今后再见面,就是旧友重逢了。 我国的夏天是很好的季节。在我国,夏季暖和,几乎都是晴天有个时期我访问欧洲某一个国家,逗留近一个月,可是晴天只有几天。我国的元山,有很好的海水浴场。海水的温度很适于洗海水浴。从平壤到元山,用汽车约花两个小时就能到。 我希望,你在夏天带着家眷再次到我国来,洗海水浴,欢度假期。 371982.1-1983.5 15987 ==========第15987页========== 人民政权在实现全社会主体思想化中的任务 1982年4月14日在朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议 联席会议上的施政演说 尊敬的各位国家元首和外宾,同志们,朋友们 这次,世界许多国家的国家元首和代表团以及著名人士,满载着对我国人民的深情厚谊前来我国进行访问,并出席了今天我们这个具有重大意义的会议,我表示由衷的感谢,并再次向各国贵宾们表示热烈的欢迎。 世界好多国家的许多外宾越过大陆和大洋来我国进行访问,这使我国人民感到十分高兴,也使我国人民更加深切地感受到了国际友人的兄弟情谊。世界许多国家的国家元首和代表团以及著名人士对我国的访问,必将为发展我国人民和世界人民之间的友好合作关系,加强不结盟运动的统一和团结,打开一个新的局面。 87 371982.1-1983.5 15988 ==========第15988页========== 朝鲜民主主义人民共和国第七届最高人民会议议员的选举,是在全体人民为贯彻具有历史意义的朝鲜劳动党第六次代表大会的决议,而有力地开展总进军运动的庄严气氛中圆满举行的。 在全国沸腾着高昂的政治积极性和革命热情的气氛中举行的这届最高人民会议议员的选举,在我国革命的发展和我国人民的生活中,是一项具有巨大意义的重要政治活动。 我国仝体公民怀着作为国家和社会主人的高度骄傲感和自豪感,像一个人一样一致地参加了选举,充分地行使和履行了共和国公民的权利和义务,有力地显示了紧密团结在共和国政府周围的我国人民的牢不可破的统一和团结。通过这次选举,我们的人民政权进一步得到了巩固,我们的革命力量进一步加强了。 全体人民在这次选举中,对我们党和共和国政府表示了绝对的拥护和高度的信任。当选的议员同志们在第七届最高人民会议第一次会议上,根据全体人民的意志,把继续领导共和国政府工作的重大责任交给了我,对此,我表示由衷的感谢。 新组成的共和国政府将不辜负人民群众这种高度的信任和期望忠实地执行自己所担负的一切革命任务,为完成主体革命事业而努力奋斗。 今天,共和国政府面临着一项光荣的任务,那就是积极遵照朝鲜劳动党第六次代表大会的决议,为实现全社会的主体思想化而斗争实现全社会主体思想化的斗争,就是更有力地促进在主体思想的旗帜下开创并发展起来的我国革命,建设人类的理想—一共产主义社会的神圣斗争。只有在革命和建设中坚定不移地把主体思想作为指导方针,并切实加以贯彻,来建成共产主义社会,才能完全实现人民群众的自主性。 88 371982.1-1983.5 15989 ==========第15989页========== 实现全社会的主体思想化,这是我国革命的总任务,是共和国政府的历史使命。共和国政府应当有力地开展实现全社会主体思想化的斗争,尽早地在这块土地上建成共产主义的乐园,胜利地完成自己的历史使命。 为了建设共产主义,就要高举人民政权和三大革命的旗帜,大力促进革命和建设。 共产主义,就是人民政权加上三大革命。不断地加强人民政权,加强其职能和作用,从而彻底完成了思想、技术、文化三大革命,那么,人民群众的自主性完全得到实现的共产主义乐园就建成了。 人民政权,是保证劳动群众过上自主的、创造性生活的政治武器。 所谓政治,就是根据阶级或社会的共同利益,统一地组织和指挥人的活动的一种社会职能。没有政治,就无法实现人们的集体生活和共同活动,也无法维持和发展社会。因此,任何一个社会都有政治,人民群众只有做了政治的主人,才能成为社会的真正主人 政治是由一定形式的政治组织来施行的,而政治组织的性质和作用,又是因社会制度的不同而各异的。在人们的利害关系相一致,团结和合作成为社会关系的基础的社会里,政治组织就代表了社会的共同利益,并成为实现这种利益的工具。但是,在人们的利害关系相对 371982.1-1983.5 15990 ==========第15990页========== 立的阶级社会里,政治组织则成为服务于维护和实现一个阶级的利益的工具了。 我们的人民政权,是代表工人阶级、农民、劳动知识分子等劳动群众利益的政治组织,是为劳动群众服务的政治武器。只有不断地加强人民政权,才能保证劳动群众享有自主的权利,进行创造性的活动,过上幸福的物质文化生活,才能可靠地保护人民的自主的、创造性的生活。 人民政权,是劳动群众的自主权利的代表 自主的权利,是作为社会存在的人的第一生命。人,如果没有自主的权利,就不能有自主的、创造性的生活。人只有享有了自主的权利,才能在社会上居于主人的地位,起到主人的作用,才能过上作为个人的生活。 我国人民的自主的意志和要求,由人民政权加以集中,并通过人民政权得到实现。只有在人民政权的领导下,人民群众才能享有自主的权利,才能成为国家和社会的主人,使人的真正尊严和价值得到发扬光大,充分地享受自由和幸福的生活。人民政权,是劳动群众创造能力的组织者 人民群众的创造力量,在于组织和团结。没有团结起来的群众,实际上就不能成为创造性的存在,是发挥不出多大力量来的。人民群众,只有团结和合作,才能成为改造和变革世界的最有力的存在。 在社会主义社会,人民群众的统一和团结,是由最广泛的政治组织——人民政权来实现的。人民政权把社会的所有成员吸收到国家组织里来,对他们进行教育,把他们团结成为一支政治力量,从而使人 90 371982.1-1983.5 15991 ==========第15991页========== 民群众成为具有伟大创造力的、社会发展的动力。只有加强了人民政权,才能发展人民群众的团结和合作关系,增强他们的创造作用,来加速革命和建设 人民政权,是对人民生活负责的当家人 人们的物质文化生活同政治生活一样,是社会生活的重要领域。人民群众的自主的、创造性的生活,是离不开物质文化生活的。不断地提高人民群众的物质文化生活水平,是使他们能够过上自主的、创造性的生活的重要保证 在社会主义社会,国家承担着负责保障人民物质文化生活的义务。只有增强了人民政权的作用,加强了对经济建设和文化建设的领导,安排好了人民的生活,才能使国家富强起来,有计划地不断提高人民的物质文化生活水平,才能消灭劳动者在生活水平上的差别,使全体人民都同样过上美好的生活。 人民政权,是劳动群众的自主的、创造性的生活的保护者。劳动群众的自主的、创造性的生活,是通过反对那些蛀蚀和侵害人民群众利益的坏分子和敌对分子的斗争,得到实现的。在社会主义社会里,存在着被推翻的剥削阶级残余分子和坏分子,还有受帝国主义侵略的危险。在社会主义社会,如果不加强人民政权作为阶级斗争武器的职能,就无法保护人民的自主的、创造性的生活。人民政权作为阶级斗争武器的职能,只要是还有坏分子和敌对分子进行阴谋活动,就必须继续保留。 思想、技术、文化三大革命,是建设共产主义的根本途径。共产主义建设,是改造人、改造社会和改造大自然,保证人民群众享有完全的社会平等,能过上幸福生活的斗争。在建立了社会主义 371982.1-1983.5 15992 ==========第15992页========== 制度之后,改造人、改造社会和改造大自然的工作,是通过思想、技术、文化三大革命来完成的。 在社会主义革命取得了胜利,社会主义制度建成之后,在思想、技术、文化领域仍然存在着旧社会的残余,因此,社会主义社会仍然存在着阶级差别、劳动条件的差别等各种形式的差别。要完全实现劳动群众的自主性,就不仅要把他们从阶级支配和奴役下解放出来,而且还要从旧社会残余的束缚中解放出来,为此,在社会主义社会里也要继续进行革命。 三大革命,是在思想、技术、文化领域里清除旧社会残余,创建新的共产主义的思想、技术和文化的斗争。这就是在社会主义社会进行的继续革命的内容。只有大力开展三大革命,才能胜利地进行改造人、改造社会和改造大自然的工作,从而把社会的所有成员都造就成为共产主义新人,消灭一切阶级差别、劳动条件的差别和物质生活水平的差别,实现劳动者的完全的社会平等。 社会主义革命取得了胜利,社会主义制度建成了,其革命的内容也就不同了,因此,进行革命的方式也应当改变。 在社会主义社会,清除旧社会残余的斗争,是以国家和社会的主人—人民群众作为对象的工作,也是人民群众自己的工作,因此,必须用同那种为反对剥削阶级和剥削制度而斗争的方式根本不同的新的方式来进行。在社会主义社会,清除旧社会残余的斗争,定要用教育和改造人的方法进行,要用创造新事物来清除旧事物的方法进行。 改造旧事物、创造新事物的三大革命,是符合社会主义制度的本质和人民群众的意愿的革命方式。在社会主义社会,只有用三大革命 92 371982.1-1983.5 15993 ==========第15993页========== 的方式进行革命,才能加强人民群众的统一和团结,进一步发挥他的革命热情和创造能力,胜利地进行社会主义、共产主义建设。建成了共产主义社会之后,作为清除旧社会残余的斗争的三大革命,就将结束了。但是,共产主义建成之后,教育人、改善社会关系、征服大自然的工作,仍要继续进行,因此,在思想、技术、文化领域里弃旧创新的斗争仍将继续进行,社会也将通过这一斗争不断地得到发展。 人民政权和三大革命,是建设共产主义的伟大旗帜。只有高举人民政权和三大革命的旗帜前进,才能取得社会主义的完全胜利,早日迎来共产主义的光辉未来。 今天,我们面临着这样的任务:要根据革命发展的新阶段的要求进一步加强人民政权,千方百计地加强其职能和作用。 我们的人民政权是以工人阶级领导的工农联盟为基础,依靠广大人民群众的统一战线的政权,是历史上第一次出现的新型的革命政权。我们的人民政权,不仅是适合于民主革命和社会主义革命阶段的政权,而且也是适合于今天为建设社会主义、共产主义而斗争的时期的最优越的政权。我们应当怀着拥有世界上最优越的革命政权的高度的骄傲感和自豪感,进一步加强和发展人民政权,从而圆满地保障人民群众的自主的、创造性的生活,有力地促进革命和建设。 共和国政府要在国家活动的所有领域切实贯彻主体思想。主体思想是共和国政府的唯一的指导思想。共和国政府只有坚定不移地把主体思想作为指导方针,把它切实贯彻到一切活动中去,才能圆满地完成自己的任务。 371982.1-1983.5 15994 ==========第15994页========== 主体思想要求我们对革命和建设抱着主人翁的态度,在思想上树立起主体、实现政治上自主、经济上自立、国防上自卫。主体、自主、自立、自卫,就是我国革命的指导原则。共和国政府要在思想上牢固地树立起主体,切实贯彻政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,从而有力地促进革命和建设,使我们的祖国不断得到发展,成为个主体的国家,成为自主、自立、自卫的社会主义强国共和国政府要在一切活动中切实贯彻群众路线。 群众路线要求我们在革命和建设中维护人民群众的利益,充分发挥人民群众的作用,以解决革命和建设中的一切问题。只有在人民政权的活动中贯彻了群众路线,才能圆满地保障人民群众作为国家和社会的主人的地位,才能使人民群众充分发挥出作为革命和建设的承担者的作用 贯彻群众路线,重要的是要彻底维护劳动群众的利益。在人民政权的活动中,没有比维护劳动群众的利益更重要、更光荣的事了。共和国政府必须根据劳动群众的自主的意志和要求,制定各项路线和政策,以人民的利益为准则来解决革命和建设中的一切问题。共和国政权忠实地去为人民服务时,人民群众对人民政权的信赖就会进一步加深,全体人民就会把自己的命运完全寄托给共和国政府,为拥护共和国而奋斗到底。 劳动群众具有无穷无尽的力量和智慧,具有丰富的实践经验。只要积极地把人民群众的创造能力调动起来,就没有做不到的事情。人民政权机关的干部要深入到群众中去,宣传和解释党的路线和政策,同群众商量,一起探索贯彻这些路线和政策的办法,使人民自觉地行动起来投入贯彻党的路线和政策的斗争。当劳动群众发挥出高度的革 94 371982.1-1983.5 15995 ==========第15995页========== 命热情和创造智慧去进行斗争的时候,我们的革命和建设就会不断地出现奇迹和革新成就。 共和国政府要进一步加强对社会的统一领导。 随着社会主义、共产主义建设的进展,社会就更加组织化,社会生活就更加丰富多彩。因此,社会越发展,就越有必要加强对社会的统一领导。只有加强了人民政权对社会的统一领导,才能根据工人阶级的意志发展社会生活的所有领域,才能保证整个社会的协调发展。 共和国政府要建立严整的工作体系,加强各级政权机关的作用,认真负责地领导经济建设、文化建设和人民服务事业,统一掌管国家的所有地区和社会生活的所有领域。人民政权要在国家社会生活的所有领域建立革命的制度和秩序,使社会的所有成员都自觉地遵守国家的法定秩序和社会的道德规范。 思想、技术、文化三大革命,是我们党建设社会主义、共产主义的总路线。 共和国政府要大力开展三大革命,使社会的所有成员都实现革命化、工人阶级化和知识分子化,按照工人阶级的要求来改造社会的所有领域,胜利占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。 共和国政府在进行三大革命中,要坚持必须使思想革命先行的原则。 思想革命是整个革命的先行官。只有使思想革命先行,改造人们的思想意识,才能有效地进行改造人的工作,才能进一步发挥他们的革命积极性,去完满地解决革命和建设中的一切问题。 历史经验证明:在社会主义社会,如果不继续加强思想革命,旧 95 371982.1-1983.5 15996 ==========第15996页========== 思想就可能在人们的头脑中复活,资本主义思想就可能从外部侵入。这样一来,就不仅搞不好革命和建设,而且还可能使已经取得的革命成果陷入被毁的危险境地。 我们要适应革命发展的要求,进一步加强思想革命,使所有的劳动者都用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,为主体革命事业的胜利而献身奋斗。同时,要搞好思想教育工作,使所有的劳动者都憎恨剥削阶级和剥削制度,都热爱社会主义制度,为社会和集体的利益,为祖国和人民的利益而积极斗争 我们要把思想革命同社会主义建设的实践活动密切地结合起来进行,使所有的劳动者都能在执行革命任务的过程中,彻底实现自身的革命化,培养自己忠于党和革命的精神。共和国政府要大力促进技术革命 技术革命是改善劳动者的劳动条件,提高其物质生活水平的光荣的斗争。只有有力地促进技术革命,才能发展国家的生产力,把所有劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,使他们过上自主的、创造性的劳动生活,才能不断地增进人民的物质福利。 今天,技术革命的重要任务,是有效地解决在实现国民经济的主体化、现代化、科学化方面的科学技术问题。国民经济各部门要大力开展改造技术,实现生产工序的机械化、自动化、遥控化的斗争,从而进一步加强民族经济的自立性,把国家的经济建立在现代科学技术的基础上。 为了有效地进行技术革命,就要把科学工作者、技术人员和工人的创造智慧和革命积极性充分地调动起来。国民经济各部门要加强科学工作者和技术人员的责任感和作用,加强工人同科学工作者和技术 96 371982.1-1983.5 15997 ==========第15997页========== 人员的创造性合作,以新颖的设想、积极的倡议和大胆的实践,来不断地进行技术革新 共和国政府要大力进行文化革命 文化革命的中心任务,是实现全社会的知识分子化。只有大力进行文化革命,实现全社会的知识分子化,才能把社会的所有成员都造就成为全面发展的共产主义新人,最终地消灭脑力劳动和体力劳动的差别及其他一切劳动上的差别。 为了实现全社会的知识分子化,就要进一步发展教育事业。人民政权机关要改进并加强教育事业,把正在成长的新的一代都培养成为智德体兼优的主体型的共产主义新人,进一步提高所有劳动者的文化技术水平。 我们要坚决使教育事业先行,并迅速发展社会主义文化建设的所有部门。要全面地发展主体的科学技术和革命的文学艺术,要在革命和建设的所有领域搞好社会主义的文明生活和文明生产。 共和国政府要大力贯彻三大革命的路线,有力地动员全体人民开展三大革命,从而胜利地完成建设社会主义、共产主义的历史事业。 同志们! 为了建设共产主义社会,完全实现人民群众的自主性,就必须有力地促进社会主义经济建设。 共产主义社会,不仅是所有的人都得到全面发展,人民群众在社 97 371982.1-1983.5 15998 ==========第15998页========== 会政治上的自主性完全得到实现的社会,而且也是社会生活的物质需要充分得到保障的非常富裕的社会。只有促进经济建设,占领了共产主义的物质堡垒,才能实行按需分配的共产主义原则,充分满足人民群众在物质生活方面的自主的要求。同时,只有搞好经济建设,牢固地奠定了社会主义和共产主义的物质技术基础,才能有效地巩固并发展社会主义制度,才能有效地对社会的各个领域进行共产主义改造。朝鲜劳动党第六次代表大会明确地提岀了旨在牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础的社会主义经济建设的战略性路线和当前的斗争任务 共和国政府要按照朝鲜劳动党第六次代表大会提出的社会主义经济建设纲领,大力开展实现国民经济的主体化、现代化和科学化的斗争。当前,要为提前完成第二个七年计划,达到本世纪八十年代社会主义经济建设的十大远景目标而进行顽强的斗争。 朝鲜劳动党第六次代表大会提出的社会主义经济建设的十大远景目标,是旨在奠定同完全胜利了的社会主义社会相适应的牢固的物质技术基础,大大提高人民的物质文化生活水平的宏伟蓝图。共和国政府要组织和动员全体人民,在社会主义建设的各条战线上大力推进总进军运动,来坚决达到党提出的社会主义经济建设的十大远景目标。 首先,为了圆满地解决人民吃的问题,要集中力量攻占粮食高地和水产品高地。 在社会的物质生活方面,最紧迫的问题是吃的问题,而在解决吃的问题方面,主要的是大量生产粮食。在过去的一段时期内,我们党和共和国政府贯彻执行了农业第一主义的方针,大大地增加了粮食生 98 371982.1-1983.5 15999 ==========第15999页========== ,从而很好地解决了粮食问题。今天,我们面临着一项光荣的任务:要生产更多的粮食,来完全解决人民吃的问题。 粮食就是共产主义。俗语说,米缸满,人心善。吃的东西富足了人民的思想状态才会变得更好,一切事情才会办得顺利。只有生产出大量的粮食,让人民吃得饱,才能胜利地进行社会主义、共产主义建设;只有做到粮食的按需供应,才能建成共产主义社会。在实现社会主义经济建设的十大远景目标方面,我们首先要攻占粮食高地,首先要从对人民的粮食供应开始实行共产主义分配原则。 为了攻占党的第六次代表大会提出的1500万吨粮食高地就必须坚决完成改造大自然的四大任务。 我国耕地面积有限,农业生产的集约化程度已经达到了很高的水平,在这种情况下,增加粮食生产的重要途径,就是大大扩大耕地面积。贯彻执行党提出的改造大自然的四大任务,围垦大量的海涂,开发大量的新耕地,完成解决海涂用水问题的南浦水闸(现称西海水闸——译者注)和泰川水电站的建设,就能大大提高粮食生产,还能大大增加电力生产。 围垦30万町步的海涂、开发20万町步的新耕地、修筑南浦水闸和泰川水电站,这是实现我国人民要在美丽的祖国土地上建设起富裕而幸福的乐园,尽情地享受自主的、创造性的生活的长期愿望,实现共产主义理想的光荣而豪迈的斗争。 全党、全国、全民要一致动员起来,大力开展完成改造大自然的 四大任务的斗争。 我们要很好地调动起积极响应党的战斗号召而行动起来的劳动人民的高昂的积极性和创造力量,充分利用社会主义自立民族经济的 371982.1-1983.5 16000 ==========第16000页========== 巨大潜力,按时无误地完成围垦海涂等改造大自然的四大任务。在围垦海涂和开发新耕地来扩大耕地面积的同时,还要有计划地进行内部冈络工程建设,切实采取各种必要的措施,以便有效地利用新开垦的土地来种好庄稼。 要攻占粮食高地,就要促进农业的综合机械化和化学化,切实运用主体耕作法,进一步提高粮食生 按照主体耕作法的要求不断地提高农业生产现代化和科学化的水平,提高单位面积产量,这是在发展农业中必须始终狠抓的一个重要方针。我们特别要搞好农作物的育种工作,大量培育岀产量高的新品种,进一步改进农作物栽培法,以争取在最近的几年内把稻子和玉米的每町步平均产量,分别提高到9吨和9.5吨以上。 在解决人民的吃的问题方面,攻占水产品高地,也是很重要的我国河川多,三面环海,水产资源非常丰富,具有发展水产业的良好条件。如果利用我国有利的自然条件来发展水产业,就能更加丰富人民的饮食生活,更圆满地解决吃的问题。 我们要增加现代化的渔轮生产,加强水产业的物质技术基础,广泛采用科学的捕捞方法,一定要攻占500万吨水产品的高地。在实现渔业生产多样化的同时,要集中力量捕捞明太鱼,保证到八十年代末使明太鱼的年产量达到250万吨以上。同时还要大大改进并加强水产的加工工作,以保证水产业在改善人民的饮食生活方面,更好地作出贡献。 要为攻占化工产品高地和布匹高地而进行积极的斗争。攻占化工品高地和布匹高地,对提高人民生活水平具有十分重要的意义。只有化学工业和轻工业达到了很高的水平,才能发展农业,攻占粮食高 100 371982.1-1983.5 16001 ==========第16001页========== 地,才能增加各种人民消费品的生产,充分满足人民日益增长的需要。要下大力量发展化学工业,一定要攻占700万吨的化肥高地,大大增加化学纤维等各种化工产品的生产。要在加强化学工业的自立性和主体性的原则下,改建和扩建现有的化工厂,大量兴建依靠我国资源的新的化工厂,广泛采用依靠吹氧法生产电石的工艺和其他新的生工艺,来积极增加化学肥料、化学纤维、合成树脂和合成橡胶的生,以充分供应发展农业和轻工业所需要的各种原材料。 要在轻工业的发展中来一个大的变革。要最大限度地利用轻工业工厂的生产能力,大量兴建新的现代化轻工业工厂,一定要攻占15亿米布匹的高地,使食品、家庭用品、文化用品等各种人民消费品的生产来个新的变化。 要大力开展攻占电力高地、煤炭高地、金属高地和水泥高地的斗争。 社会主义经济建设的总的成就,取决于如何发展国民经济的骨干——基干工业。只有迅速发展电力工业、采掘工业、冶金工业等重工业,才能保证国民经济不断地以高速度向前发展,才能牢固地奠定社会主义的自立民族经济的基础,加强国家的经济力量。只有迅速发展重工业,也才能完满地解决提高人民生活水平的问题。 我们要继续下大力量发展电力工业、采掘工业、冶金工业和水泥工业,一定要攻占1000亿度的电力高地、1.2亿吨的煤炭高地、1500万吨的钢铁高地、150万吨的有色金属高地和2000万吨的水泥高地。电力,是生产的基本动力。只有增加电力生产,才能保证国民经济各部门正常地进行生产,才能充分满足在新的远景规划期间对电力的大量需要。 101 371982.1-1983.5 16002 ==========第16002页========== 为了攻占电力高地,要按照我们党的主体的建设动力基地的方针,以建设水电站为主,同时合理地安排火电厂和利用其他各种动力资源的发电站的建设。 水电站是依靠我国丰富的水力资源的、经济效益大而可靠的动力基地。我们要积极开发和利用我国丰富的水力资源,特别要采用综合开发和利用河川这种新的水电站建设方式,大量建设水电站。要尽快完成已进入竣工阶段的水电站的建设工程,要新建泰川水电站、普天水电站和金刚山水电站等大型的水力发电站,同时还要在全国各地大量建设中、小型的水力发电站 在建设水电站的同时,还要大量建设火电厂。要扩建北仓火电厂和平壤热电厂,大大增加其生产能力,并要在像安州那样的盛产煤的地区和重要城市,新建一些大型火电厂。 煤是我国主体工业的重要原料和燃料。 我们要把力量集中到蕴藏量大、采掘条件好的安州、顺川、德川地区和北部地区的煤矿去,大大增加煤炭生产。特别是,要改建和扩建蕴藏着取之不尽的优质煤的安州地区的煤矿,使其现代化,将来要使其年产量达到7000万~1亿吨的水平。同时,要在生产前景大、开发条件好的地区,大量开发新的大型煤矿,也要积极开发中、小型煤矿。 要增加煤炭生产,就要使采掘设备大型化、现代化和髙速化,实现采煤作业的综合机械化和自动化。要实现掘进机和凿岩机等掘进设备的现代化,运用先进的作业方法,切实使掘进和剥离走在前面。要广泛采用各种高效率的采煤机,要使运输设备大型化和现代化,大大提高采煤作业和运输作业的机械化水平。 102 371982.1-1983.5 16003 ==========第16003页========== 钢铁高地,是我们必须达到的十大远景目标中的最重要的高地之。只有占领了钢铁高地,才能胜利地攻占八十年代社会主义经济建设的其他所有高地。 要占领钢铁高地,就要改建和扩建现有的冶金工厂,并建设新的冶金工厂,来大大增加钢铁生产能力。要把金策钢铁厂改建和扩建成为具有年产700万吨能力的大型冶金基地;要扩建黄海钢铁厂、城津炼钢厂和降仙炼钢厂,大大提高这些工厂的生产能力;要按照我们的方式新建一座具有年产300万吨能力的大同江炼铁厂。我们要继续下大力量来加强黑色冶金工业的自立性和主体性,进一步发展依靠我国燃料进行生产的新的冶炼法。 占领钢铁高地方面的另一个重要问题,是建立巩固的铁矿生产基地。要大力改建和扩建茂山、德观、德城等生产前景好的大型矿山,要在铁矿蕴藏量大,开发条件好的地区积极开发新的铁矿。 占领有色金属高地,对发展国民经济具有十分重要的意义。要大力改建和扩建检德矿这个我国首屈一指的有色金属矿生产基地和其他现有的矿山,要开发更多的新矿,迅速增加各种有色金属矿物的生产。 为了有远见地发展有色金属的生产,就要加强地质勘探工作,以便确保足够的开采来源,使现有的矿山能够不断地增加生产,以便大量开辟将要开发为新矿的预备基地;此外,还要坚决贯彻党关于大规模开采、大规模运输和大规模处理的方针 要大力开展攻占水泥高地的斗争。 要占领水泥高地,就要把现有水泥厂的生产工序改造成为用我们自己的新的烧成法进行生产的工序,以迅速增加水泥生产。同时,要 103 371982.1-1983.5 16004 ==========第16004页========== 在顺川水泥厂、2·8水泥厂和川内里水泥厂等技术经济条件好的水泥厂,再新建一些现代化的烧成炉,还要在各地大量修建利用地方原料的中、小型水泥厂。 八十年代社会主义经济建设的十大远景目标,是使国民经济各部门的生产翻上几番,把我国社会主义的自立民族经济发展到一个新的更高阶段的极其艰巨而宏伟的斗争任务。然而,我们有着充分的条件,是完仝能够达到社会主义绎济建设的十大远景目标的。 我们有着能够给国民经济各部门生产和供应足够的现代化机器设备的强大的机械工业。今天,我们的机械工业大量生产着现代化的发电设备和采掘设备,有效地生产着冶金工厂、水泥厂等工厂所需要的成套设备。我国还有极为丰富的水力资源、煤炭资源、矿产资源等各种资源。在有着重工业的核心、技术发展的基础——现代化的机械工业,有着取之不尽的资源的条件下,我们是完全能够达到社会主义经济建设的十大远景目标的 我们所有的国家经济部门的干部和劳动者,都要坚定信心和勇气,一致动员起来,投入完成社会主义经济建设的新远景任务的斗争,充分利用一切潜力和可能性,在社会主义经济建设中掀起新的大高潮。 为了胜利地实现社会主义经济建设的十大远景目标,就要搞好增加生产能力的基本建设。 我们要达到的远景目标,是以搞大规模的基本建设为前提的经济建设任务。要有计划地进行基本建设,以改建和扩建现有的企业使其现代化,建设新的发电站、煤矿、矿山和工厂。在具体地估计国民经济发展的长远需要、现实条件和技术经济效果的基础上,要正确地确 104 371982.1-1983.5 16005 ==========第16005页========== 定投资方向和建设项目,合理地规定建设的先后次序,把力量集中在重要的建设项目上,以保证规模宏大的基本建设的胜利完成。完满地保障运输,是胜利地实现新的远景目标的重要保证。要发展铁路运输、汽车运输和船舶运输,切实贯彻三化运输(指管道运输传送带运输、索道运输——一译者注)方针,改进运输组织,合理地组织联运、集中运输和集装箱运输,及时输送生产所需要的原材料,充分满足国民经济各部门对运输的日益增长的需要 为了胜利地完成社会主义经济建设的远景任务,就要进一步改进对经济工作的领导和企业管理 随着经济建设向更高阶段的发展,不断改进对经济工作的领导和企业管理,成了社会主义经济发展的必然要求;今天,我国经济发展的巨大潜力,就在于改进对绎济工作的领导和企业管理。 国民经济各部门都必须严格按照大安工作体系进行工作,更好地实现计划的一元化和细部化,搞好经济组织工作和生产指挥,彻底实现企业管理的正规化。同时,要高度发挥新的工业领导体系的优越性。根据工业规模的扩大、各工业部门之间的生产联系复杂化这一新的现实的需要,为了使经济领导工作进一步深入实际,我们采取措施,组织了道经济指导委员会,改革了工业领导体系。在对经济的领导工作中,要根据新的工业领导体系的要求,加强道经济指导委员会等经济领导机关的职能,进一步增强经济领导干部的责任感和作用 为了胜利地实现社会主义经济建设的远景目标,就要坚持自力更生的革命原则。 相信自己的力量,依靠自己的力量解决一切问题,这是我们党和共和国政府在革命斗争和建设事业中一贯坚持的原则,是胜利达到新 105 371982.1-1983.5 16006 ==========第16006页========== 的远景目标的根本途径。所有的干部和劳动者都要用主体思想牢固地武装自己,彻底实现自力更生的革命原则,不够的就再找出来,没有的就造出来,用我们的力量、我们的技术和我们的资源,出色地完成社会主义经济建设的各项任务 社会主义经济建设的承担者是工人、农民等劳动群众,他们的力量和智慧是无穷无尽的。胜利完成摆在我们面前的宏伟的经济建设任务的关键,就在于充分调动劳动群众的革命积极性,充分发挥他们的创造智慧。 人民政权机关的干部和国家经济机关的干部,要深入到劳动群众中去,把政治工作放在首位,搞好组织工作,使所有劳动者都以革命的主人翁态度,高度发扬自力更生,艰苫奋斗的革命精神,不折不扣地完成所担负的经济任务 我们的所有领导干部和全体劳动者,都要怀着忠于党和革命的崇精神和火热的革命热情,群策群力,很好地实现社会主义经济建设的十大远景目标,给建设社会主义、共产主义的斗争带来一个划时代的变化。 同志们! 实现国家和民族的自主性,是在争取人民群众自主的斗争中极为重要的一个问题。 国家和民族,是在历史发展过程中形成的社会生活的单位和人们 106 371982.1-1983.5 16007 ==========第16007页========== 的巩固的集体。人民群众争取自主的斗争,是以民族国家为单位进行的,人民群众的命运也是在民族的或国家的范围内得到开创的,只要存在着国境,存在着民族的差别,人们又都以民族国家为单位来生活,就不可能离开国家和民族的命运去设想人民群众的命运。如果国家和民族被奴役了,人民群众就免不了做奴隶;如果国家和民族不能自主,人民群众的自主性也得不到实现。只有国家和民族的自主性得到了保暲人民群众才能按照自己的意志和要求去胜利地开拓自己的命运国家和民族的自主性,是实现人民群众自主性的先决条件实现国家和民族的自主性的斗争,就是实现人民群众的自全性的斗争。因此,人民群众首先必须为实现国家和民族的自主性而斗争,对本国革命采取主人翁的态度。 为了实现国家和民族的自主性,就要争取民族独立,建立自主的政权。 国家和民族的自主性,是依靠自主的政权来保障和实现的。只有有了自主的政权,才能维护民族的主权,才能根据人民群众自主的意志和要求实行各项政策。 在国家活动中坚持自主性,是自主独立国家的头一条标志。一个国家即使有了政权,但是,如果这个政权丧失了自主性,只跟着别人的指挥棒转,那么,有这种政权的国家,实际上也不能称之为自主独立的国家。一个自主独立的国家,必须根据本国的情况,独立地制定并用自己的力量贯彻执行一切路线和政策,在对外关系中行使完全的主权。 我们的共和国政权,是真正自主的政权。 我们的人民政权从成立的第一天起就把主体思想作为坚定不移的 107 371982.1-1983.5 16008 ==========第16008页========== 指导方针,在国家活动的所有领域里牢牢地坚持了自主性。人民政权自主地进行了民主革命和社会主义革命,自主地进行了经济建设和文化建设,也自主地保卫了国家,进行了对外活动。过去在世界地图上失去了光辉的我国,今天所以能够作为社会主义的自主独立国家在世界上享有盛名,曾经长期处于无权、受歧视地位的我国人民,今天所以能够成为自己命运的真正主人,称心如意地过上豪迈的生活,正是因为共和国政府在国家活动的所有领域里坚决贯彻了自主的路线。共和国政权所坚持的自主路线的正确性,已经为实践所清楚地证实了。 共和国政权将一如既往,在国家活动的所有领域亳不动摇地坚持自主性。共和国政权将用我们自己的方式进行改造人的工作和改造社会的工作,用我们自己的方式进行改造大自然的工作,从而在祖国的大地上胜利地建设起符合我国人民意志的朝鲜式的共产主义社会。今天,共和国政权正面临着迫使美国军队撤出南朝鲜,统一被分割的祖国,在全国范围内完全实现民族主权的迫切任务。 我们党和共和国政府在统一祖国的斗争中一贯坚持的根本原则是,在没有任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己自主地实现国家的统 统一祖国的问题,完全是朝鲜民族的内部问题,是在我们民族自决权范围内的问题。朝鲜人民享有民族自决的神圣权利,有充分的能力自己解决民族内部的问题。外来势力没有任何理由和借口干涉朝鲜的统一问题。朝鲜人民应当根据自己的意志和要求,自主地解决国家的统一问题。 在自主地实现祖国统一方面最重要的问题是,迫使美国军队撤出南朝鲜,终止美帝国主义对朝鲜内政的干涉。 108 371982.1-1983.5 16009 ==========第16009页========== 美帝国主义用武力霸占着我国的半壁河山,干涉我国内政,践踏我们民族的主权,抛出了制造“两个朝鲜”的政策来阻挠我国的统美国军队对南朝鲜的霸占,是实现我国自主统一的最大障碍。如果让美帝国主义侵略军继续霸占南朝鲜,就决不可能自主地解决祖国的统问题。 对霸占南朝鲜的美帝国主义侵略军采取什么样的态度,这是鉴别人们对祖国的统一问题持什么立场的试金石。对于统一祖国的问题,即使说得再好再多,如果对于迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜的问题只字不提,那也不过是欺骗社会舆论的谎言。如果是一个真心希望统一祖国的人,那么,在谈其他问题之前,就应当首先提出撤出美军的口号。仝体朝鲜人民要一致奋起投入迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜的斗争,以争取早日实现祖国的自主统 为了自主地实现祖国的统一,就要坚决制止南朝鲜当权者依赖外来势力的政策。 依赖外来势力,是亡国的道路。依赖外来势力,绝不能正确地解决民族的内部问题,势必招致民族的命运被愚弄的悲惨结局。今天,南朝鲜当权者死不放弃依赖外来势力的政策,就是出卖祖国、背叛民族的行为。如果南朝鲜当权者违背全民族共同的意志,继续走依赖外来势力的道路,走出卖祖国、背叛民族的道路,那么,他们就将在祖国和人民的面前犯下永远洗刷不掉的滔天大罪。 南朝鲜当权者就是现在也不晚,要想把过去在祖国和人民面前所犯下的罪过洗刷掉一点,走上正路,就必须抛弃依赖外来势力的政策,转到自主的立场上,汇合到全民族迫使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜的斗争中来。 109 371982.1-1983.5 16010 ==========第16010页========== 要是反对美帝国主义对南朝鲜的霸占和干涉,坚持自主立场的人,无论是谁,我们都愿同他促膝而坐,就统一祖国的问题进行真诚的协商 能够自主地实现我国统一的最现实、最合理的途径,就是按照朝鲜劳动党第六次代表大会所提出的方案,建立高丽民主联邦共和国,以实现祖国的统一。共和国政府将为实现我们党的关于建立高丽民主联邦共和国以实现祖国统一的光明正大的方案,竭尽一切努力在统一祖国的道路上虽然还有很多困难和障碍,但是,我们将以全民族团结起来的力量来战胜这些困难和障碍,一定要完成统一祖国的历史事业。 我国人民不仅要自主地实现国家的统一,而且在实现了统一以后也将坚定不移地走自主的道路。统一了的朝鲜,将成为一个不做任何外国的卫星国,不依赖任何外来势力,也不加入任何集团的完全的自主独立国家和不结盟国家。 今天的时代,是自主性的时代。 曾经备受压迫和歧视的人民正作为世界的主人出现,有力地推动着历史前进,自主的洪流正在席卷着整个世界。摆脱了帝国主义殖民奴役的许多国家的人民,正在沿着自主的道路奋勇前进,世界上所有的进步人民都在为反对一切支配和奴役而进行着勇敢的斗争。不仅是那些实现了民族独立,走上了建设新社会道路的国家,而且一些资本主义国家也向往着自主。世界人民要求自主,许多国家走着自主的道路,这是任何力量都阻挡不住的我们时代的基本趋势。 世界进步人民应当更有力地推动自主这个时代潮流滚滚向前,以实现全世界的自主化。 110 371982.1-1983.5 16011 ==========第16011页========== 自主化的世界,是一切支配主义和殖民主义完全被清除的世界,是所有国家、所有民族的主权都完全得到实现的世界。当世界的所有国家和所有民族都摆脱了外来势力的一切支配和奴役,实现了民族独立,牢牢地坚持自主性的时候,全世界的自主化就将得到实现。实现了全世界的自主化,就能防止新的世界战争,保障世界的持久和平,就将为所有的国家和民族建立独立的、繁荣的新社会,来完全实现人民群众的自主性,开辟出户阔的道路。 为了实现全世界的自主化,所有的国家和民族都要牢牢地坚持自主性 自主性是国家和民族的生命。只有坚持自主性,才能维护国家和民族的尊严,才能巩固民族独立,实现国家的繁荣。维护自主性的国家要坚决反对一切外来势力的干涉,不要按照别人的拍子跳舞或盲目地效仿别人所做的事情。只要这样做了,就会使帝国主义和支配主义变得无能为力,任何强权和指挥棒都将起不了作用了。 在坚持国家和民族的自主性方面,重要的是要在对外关系中坚决行使主权。在对外关系中行使主权,是一个国家和民族的神圣权利。世界上有大国和小国,有发达的民族和不发达的民族,但是,不能有地位高的国家和地位低的国家、进行支配的民族和受支配的民族。所有的国家和民族都是完全平等和自主的。所有的国家和民族,都要本着平等和互相尊重的原则,发展友好合作关系,不要侵犯人家的主权,自己的主权也不应受到侵犯。当所有的国家和民族都完全行使了主权的时候,世界上就将不存在指挥的国家和随从的国家了,就将不存在进行支配的民族和受支配的民族了,国家、民族的完全平等和自由就将得到保障了。 371982.1-1983.5 16012 ==========第16012页========== 为了实现全世界的自主化,要进一步扩大和发展不结盟运动不结盟运动是为反对一切支配和奴役,实现国家和民族的主权而斗争的进步运动。不结盟运动反映了向往自主的现时代的趋势,体现了反帝、自主的崇高信念。只有扩大和发展不结盟运动,才能牢牢地维护新兴力量国家的主权,才能制止和粉碎帝国主义者在国际舞台上的专横 在扩大和发展不结盟运动方面,重要的是加强这一运动的统一和团结。今天,帝国主义者顽固地进行阴谋活动,企图分裂新兴力量国家,挑拨它们之间的关系。鉴于这种情况,加强不结盟运动的统一和团结,就成为更加重要的问题了。不结盟国家要以团结的战略对付帝国主义者的分裂和离间阴谋。不结盟国家不要中帝国主义者的奸计,互相反目为仇,或互相争斗,而要紧密地团结起来,把斗争的矛头指向帝国主义者的侵略和干涉。不结盟国家要在政治上紧密团结,在经济、技术上密切合作。当不结盟运动加强了统一和团结,奋勇战斗前进的时候,全世界的自主化就会更快地得到实现。 朝鲜民主主义人民共和国政府,把为加强同世界所有进步国家的友谊和团结、建设自主的新世界而斗争,作为自己重要的对外政策。共和国政府将一如既往,同维护自主性的国家紧密团结,发展友好合作关系,并为制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争政策,维护世界和平与安全而积极斗争。我们共和国作为不结盟运动的尊严的成员国,任何时候都将忠于这一运动的原则和信念,坚决支持和声援世界人民为民族独立和建设新社会而进行的斗争。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将同向往自主的时代洪流汇合起来,为实现所有国家、所有民族的自主性,加速实现全世界的自主化,而更加有力地进行斗争。 371982.1-1983.5 16013 ==========第16013页========== 同志们! 今天,我国革命已进入了一个新的更高的发展阶段,在我国人民的前进道路上已展现出了辉煌的前景 全体人民都要怀着高度的革命自豪感和对胜利的坚定信心,为早日迎来共产主义的灿烂未来,而勇敢地战斗前进。 胜利将永远属于在我们党的正确领导下,把政权牢牢地掌握在自口手里,为正义的革命事业而奋斗的我国人民。 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,为祖国的自主和平统一和社会主义的完全胜利,为主体革命事业的最终完成,奋勇前进 光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国万岁!维护自主性的世界人民的友谊和团结万岁 371982.1-1983.5 16014 ==========第16014页========== 革命家的一生应以斗争开始,以斗争结束 1982年4月15日在朝鲜劳动党中央委员会和 朝鲜民主主义人民共和国政府 举行的宴会上的讲话 尊敬的各位国家元首和外国贵宾,亲爱的同志们,朋友们 世界许多友好国家的元首和党政高级领导人、外国的著名人士和许多朋友前来访问我国,热烈地祝贺我的生日,对此,我感到非常荣幸,并表示由衷的热诚的感谢。 我还向冒着生命危险前来共和国北半部向我表示祝贺的统一革命党祝贺团和南朝鲜人民祝贺团,向带着热烈的同胞友爱之情前来社会主义祖国的旅日朝鲜人祝贺团、海外侨胞祝贺团等各祝贺团的成员,表示衷心的感谢,并向全体南朝鲜人民和海外侨胞致以问候。我们党和共和国政府,以及革命的老同志和所有干部、全体党员和人民,为我的生日举行各种庆祝活动向我表示祝贺,我向他们表示热诚的感谢。 114 371982.1-1983.5 16015 ==========第16015页========== 这次,我受到国际朋友、各位同志和全体人民真诚的热烈祝贺,深受感动。革命同志和人民对我的深切爱护和深厚信赖,使我进一步坚定了革命的决心,今后一定要为祖国和人民做更多的事情,来回答同志们和人民对我的爱护和期望。 对我来说,最大的喜悦,就是得到人民的爱护和支持,最有意义的事情,就是为人民服务。我的愿望,是今后继续得到人民的爱护和支持;我的革命义务,是为人民奋斗终身。 我从走上革命道路的第一天起,一直是在人民的爱护和支持下生活的。我所以能直到70岁的今天还可以健康地继续进行革命工作,完全是因为得到了同志们和人民的真诚热爱、保护和全心全意帮助的缘故。 每逢革命斗争艰苦的时期,给了我勇气、信心、和鼓舞的,是工人、农民等人民群众;给了我们智慧,给我们指出途径,使我们能够正确地领导革命和建设沿着正确的道路前进的,也正是人民。坚决拥护我们在革命和建设的每个阶段提出的新的路线和方针,并发扬英雄主义精神和自我牺牲精神切实贯彻了这些路线方针的,也不是别人,而正是我们的人民。 的确,人民任何时候都是我的关怀备至的保护者、感激不尽的恩人和很好的老师。 在长期艰苦的革命斗争中,我们一直得到人民热烈的爱护和积极的支持,并且相信人民,依靠人民进行斗争,因而有效地战胜了各种困难,在革命和建设中取得了辉煌的胜利。得到人民的爱护和支持,并且相信人民的力量,依靠人民进行斗争,就能经得住任何严峻的考验,在任何艰苦的斗争中都能取得胜利,这是我们在革命斗争的实践 371982.1-1983.5 16016 ==========第16016页========== 中找到的革命真理。我们在斗争中自己找到这一宝贵的革命真理,并把它作为坚定不移的信条进行了斗争,这就是我们在那样艰苦复杂的情况下能够坚决地高举主体的革命旗帜,引导我国革命走上笔直的胜利道路的秘诀之所在。 自从我们开始革命斗争以来,不觉已经流逝了半个多世纪的漫长岁月。 在这期间,我国革命在主体思想的旗帜下大大地前进了。但是,我们的斗争还没有结東,我们要做的事情还很多。我们要统一被分割的祖国,要实现社会主义的完全胜利,在祖国大地上建设起幸福的共产主义乐园,完成主体的革命事业。 为了把主体的革命事业进行到底,就不能因为胜利而自满,而要继续进行斗争,进一步加强革命队伍的统一和团结。 我们一刻也不能停止斗争。革命家的一生应以斗争开始,以斗争结束。革命要一代接一代地继续下去。不能半途而废,要继续斗争,不断前进,这是革命的要求,是革命家的人生道路。 今后在统一被分割的祖国,实现全社会主体思想化的斗争中,取得胜利的关键,就在于切实地保障革命队伍在思想意志上的统一和团结。我们要坚决维护并不断地加强在过去半个世纪之久的革命斗争中形成的我们革命队伍坚如磐石的统一和团结。 我们革命队伍的统一和团结,必须是以主体思想为基础,以党中央委员会为中心的统一和团结,必须是以崇高的革命情义和革命信念紧密地结合在一起的统一和团结。只有坚持一个思想和一个中心,以革命的情义和革命的信念为基础的统一和团结,才能成为巩固的统和团结,才能经得住任何风浪和考验。 371982.1-1983.5 16017 ==========第16017页========== 所有的干部、党员和全体人民都要用主体思想牢牢地武装起来,以一个思想意志紧密地团结在党中央委员会的周围。 要我们党的革命骨干、所有干部、党员和全体人民都同心同德,紧密地团结在党中央委员会的周围,奋斗前进,前进道路上的胜利和光荣就将永远属于我们,主体的革命事业就将得到胜利完成 同志们,朋友们 世界许多国家的元首、党政高级领导人以及许多外国朋友出席了这个宴会。 我们能够这样同高举自主性的旗帜,在同七个队伍里肩并肩前进的世界许多国家的亲密战友和朋友们欢聚一堂,感到十分高兴。世界各大陆和地区的许多友好使者这样不辞路途遥远,前来向我们热烈祝贺,这清楚地表现了我们之间在反帝、自主的共同斗争中结成的热烈的同志友爱和崇高的革命情义。我为世界各地有许多像你们这样的好战友和好朋友而感到极大的光荣和幸福。 我们十分珍视同国际战友、国际友人和世界进步人民的友谊和情义,并将为进一步加强这种关系而作出积极的努力。 现时代是自主的时代。随着时间的推移,世界上越来越多的国家走上自主的道路,向往自主的汹涌澎湃的洪流席卷着世界各个大陆。 我们要适应向往自主的时代的滚滚洪流,有力地开展实现全世界自主化的斗争。 实现全世界的自主化,是维护自主性的各国人民一致的要求,是在地球上消灭帝国主义和殖民主义,使所有国家、所有民族完全享有主权的人类共同的神圣事业。只有实现了全世界的自主化,才能完全消除新的世界战争的危险,维护世界的持久和平,所有的国家 117 371982.1-1983.5 16018 ==========第16018页========== 才能根据人民的愿望和理想胜利地建设独立的、繁荣的新社会。为了胜利地完成全世界自主化的事业,维护自主性的各国人民就要共同作出努力,就要紧密团结,密切合作。 人民的力量就是团结的力量,不论是在一国范围内,还是在全世界范围内,团结起来的人民的力量,是战无不胜的。如果不结盟国家和所有新兴力量国家的人民牢牢地坚持自主性,紧密团结起来,有力地进共同斗争,就能够孤立和削弱帝国主义势力,胜利地粉碎帝国主义者的侵略和干涉活动,就能维护国家和民族的主权,实现全世界的自主化。 朝鲜劳动党和共和国政府将一如既往,继续高举自主、友谊、和平的旗帜,积极发展同维护自主性的世界各国人民的友好合作关系,为进一步加强世界自主力量的统一和团结而竭尽一切努力。 在维护自主性的世界人民的共同努力和积极斗争中,自主力量的统一和团结将在全世界范围内日益加强,全世界自主化的事业必将胜利得到实现。 亲爱的同志们,朋友们! 在这个洋溢着崇高的革命同志友爱精神和深厚友好情谊的意义深远的宴会上,我决心把我的一切贡献给实现祖国的自主统一和全社会的主体思想化,实现全世界自主化的革命斗争,并提议 为我们亲密的兄弟和战友、尊敬的各国国家元首的万寿无疆,为来自世界许多国家的党政高级领导人、著名人土、各位外国朋友和外交使节的健康, 为来自反对美帝国主义及其走狗的正义战场的勇敢战士、统一革命党祝贺团成员、南朝鲜人民祝贺团成员的健康和南朝鲜全体革命者、各阶层爱国人民的健康, 371982.1-1983.5 16019 ==========第16019页========== 为从日本和其他海外各地,远涉重洋,跨过大陆来到社会主义祖国的旅日朝鲜人祝贺团成员和海外侨胞祝贺团成员等各祝贺团成员的健康和全体海外侨胞的健康, 为无限忠于党和革命的我们的所有干部、党员、工人、农民、士兵、劳动知识分子等我国全体人民的健康, 为在座的各位同志的健康,干杯! 371982.1-1983.5 16020 ==========第16020页========== 要用武力可靠地保障主体革命事业 1982年4月25日在庆祝朝鲜人民军建军五十周年宴会上的讲话 同志们: 今天,在全国洋溢着革命热情的高昂的政治气氛中,我们怀着巨大的自豪感隆重地纪念朝鲜人民军建军五十周年。 在迎接我们党的光荣的武装力量—英雄的朝鲜人民军和全体朝鲜人民喜庆的革命节日的时候,我向以无限忠于党和革命的精神,铜墙铁壁般地守卫在祖国防线的我们英勇的人民军和人民警备队官兵表示热烈的祝贺。 从抗日革命斗争时期到今天,在长期的斗争过程中,我们失去了许多宝贵的革命同志。我向为祖国的独立和人民的解放,为党和革命献出了宝贵生命的抗日革命先烈和人民军烈士表示崇高的敬意。我向曾在艰苦的抗日革命斗争和伟大的祖国解放战争中建立了丰功伟绩,今天仍在社会主义建设中继续开放革命之花的抗日革命战土、荣誉军人和复员军人表示热烈的祝贺 我们的工人、农民以及全体人民遵循我们党的自卫军事路线,为加强国防力量在经济建设和国防建设中正在开展轰轰烈烈的生产斗 120 371982.1-1983.5 16021 ==========第16021页========== 争,以骨肉之情热爱并真心支援人民军,我向他们表示由衷的感谢。 我们举起主体思想的旗帜,为光复祖国而建立我国人民的第一支革命武装力量—一朝鲜人民革命军已有半个世纪了。 在庆祝朝鲜人民军建军五十周年这个意义深远的时刻,我们感怀深切地回顾我们的革命武装力量走过来的光荣的斗争历程和它所建树的不朽业绩。 过去我国反日民族解放运动由于没有自己真正的革命武装力量,不可避免地遭到了失败,经历了迂回曲折。朝鲜的青年共产主义者把这一深刻的教训铭刻在心,为建立抗日武装队伍克服一切艰难困苫,献出青春和生命去进行了斗争。 朝鲜人民革命军的建立正是这一浴血斗争的宝贵结晶,它宣告了我国真正的主体型革命武装力量的庄严诞生。朝鲜人民革命军的建立,是我国人民的反日民族解放斗争和共产主义运动发展的转折点是划时代的历史事件。由于建立了朝鲜人民革命军,我国人民在历史上破天荒第一次有了自己的真正的革命军队,在新的更高阶段上胜利地开展了争取祖国的独立和人民的解放的斗争,开创了我国革命武装力量的光荣历史。 在白头山森林里打响了第一枪的我们革命武装力量,在半个世纪之久的斗争中赴汤蹈火,一直走过了引以自豪的胜利道路,以自己的英勇斗争建立了永垂青史的不朽业绩。 朝鲜人民革命军作为真正的人民军队、革命军队,在人民群众的积极支持和声援下扩大队伍,在同敌人的激烈斗争中壮大了力量,在空前的艰苦条件下进行了历时15年的英勇斗争,终于打倒日本帝国 121 371982.1-1983.5 16022 ==========第16022页========== 主义侵略者,胜利完成了光复祖国的历史事业。在反对日本帝国主义的艰苦的武装斗争过程中,奠定了整个朝鲜革命的坚实基础,牢固地形成了我们党的光荣革命传统 解放后直接继承朝鲜人民革命军并加强和发展成为正规武装力量的朝鲜人民军,在决定祖国命运的伟大的祖国解放战争中发扬集体英雄主义精神和大无畏的牺牲精神,给了自夸为世界上“最强”的美帝国主义侵略者以可耻的惨败,光荣地捍卫了祖国的独立和革命的胜利果实。人民军粉碎敌人不断进行的侵略和战争挑衅活动,可靠地保卫了祖国和人民的安全,用武力可靠地保障了革命和建设的胜利进展。人民军不仅出色地执行了保卫祖国的任务,而且在为国家繁荣,人民幸福的建设事业中,也作出了巨大的贡献。 在我们革命的宝贵胜利果实和我国人民在革命和建设中取得的切成果中都包含着我们的革命武装力量建树的不朽业绩,滲透着抗日游击队员和人民军官兵的鲜血。 朝鲜人民革命军及其直接继承者—一人民军为祖国和人民建树的不朽业绩,将与我们党和我国人民灿烂的革命斗争历史一道永放光芒。 在历时半个世纪的长期而艰苦的革命斗争烈火中,我们的革命武装力量在思想政治上、军事技术上受到了锻炼和考验,成长为掌握了主体战法,积累了丰富的战斗经验的战无不胜的队伍 今天,我们人民军的政治道德风貌非常好。所有的军人都充满着要用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武裝起来,在党的领导下为实现主体革命事业的胜利而斗争到底的坚强的决心。人民军队伍里贯穿着主体思想,充满着革命的同志友爱精神和上下一致、军民一致的 122 371982.1-1983.5 16023 ==========第16023页========== 崇高风尚,建立了自觉的军事纪律。这是只有真正的人民军队、革命军队才能具有的政治道德上的优越险;也是我们人民军能够战胜任何侵略军队的战无不胜的力量源泉之所在。 人民军的军事技术状态和队伍构成也很好。人民军用现代化武器和战斗技术器材装备起来,所有军人都掌握了高度的军事知识和技术,熟练地使用自己的武器和战斗技术器材。我们的革命武装力量在建成后打过游击战,打过正规战,也打过现代战,在这一过程中培养了很多具有丰富经验的得力的革命骨干。在抗日革命斗争和祖国解放战争中成长起来的革命骨干,是我们党的无价之宝。具有很多得力的革命骨干,这是我们人民军的巨大骄傲。 朝鲜人民军是在光荣的抗日革命斗争的烈火中建立并在伟大的祖国解放战争和激烈的阶级斗争的考验中得到锻炼,以主体思想牢牢地武装起来,并用现代军事科学技术和最新军事技术器材装备了起来的。由于拥有这样一支战无不胜的军队,我们祖国的安全和我国革命的胜利就有了可靠的保证 在加强人民军的同时,我们还大力开展武装全体人民、实现全国要塞化的斗争,牢固地建立了以人民军为骨干的全民防卫体系。 今天,我们可以怀着高度的自豪感庄严宣告,我们已经拥有了能够哉胜任何侵略者,可靠地保卫社会主义祖国的强大的自卫国防力量。 同志们! 我们的革命尚未完成,我们要继续进行斗争,直到完成主体革命事业为止。我国革命的敌人依然存在,我们要在同敌人的激烈斗争中实现祖国的自主统一,完成社会主义、共产主义建设事业。 123 371982.1-1983.5 16024 ==========第16024页========== 只要革命的敌人存在,人民军就要坚决粉碎敌人的各种侵略和挑衅活动,可靠地保卫祖国,可靠地保障我们党和我国人民实现祖国统和仝社会主体思想化的斗争。用武力可靠地保障主体革命事业,这是人民军的基本使命。 今天,我国的形势十分紧张。 美帝国主义正在把大量的侵略军队和核武器等毁灭性武器运进南朝鲜,竭力唆使南朝鲜军事法西斯分子进行新战争挑衅活动。美帝国主义甚至把伺机重新侵略我国的日本反动派也拉进去,加强美、日、南朝鲜的军事勾结,露骨地推行针对我国的侵略计划 现在,美帝国主义者和南朝鲜军事法西斯分子调动庞大的侵略武装力量来进行的所谓“协作精神82”的战争演习,是为进攻共和国北半部的“试验战争”,是对我们的露骨的挑衅行为。今天,南朝鲜的一切事态表明,美帝国主义及其走狗针对我们的新战争挑衅活动进入了十分危险的阶段,我国的形势已到了战争的边缘。 为了粉碎敌人变本加厉的新战争挑衅活动,保卫社会主义祖国,用武力可靠地保障主体革命事业,就要进一步加强人民军 人民军是以主体思想为指导,为主体思想的胜利而斗争的我们党的军队。要想加强人民军,使它完成作为我们党的革命武装力量的光荣使命,就要把所有军人造就成为真正的主体型共产主义革命者,在军事工作和军事活动的所有领域切实体现主体思想,以实现全军主体思想化。实现全军主体思想化,是我国革命武装力量发展的合乎规律的要求,是今天摆在人民军面前的总任务。 我们要积极响应“实现全军主体思想化”的号召,大力开展从思想政治上、军事技术上进一步加强人民军的斗争。 124 371982.1-1983.5 16025 ==========第16025页========== 首先,要在人民军内更牢固地树立党的唯一思想体系。 牢固地树立党的唯一思想体系,是加强人民军威力的根本保证,是实现全军主体思想化的中心任务 要在人民军军人中间加强主体思想教育,使所有军人都用我们党的主体思想牢牢地武装起来,坚决拥护主体思想,为彻底实现主体思想而献身奋斗。要加强党的政策教育和革命传统教育,使所有军人都坚决拥护并切实贯彻党的路线和政策,学习抗日革命先烈无限忠于党忠于革命的精神和不屈不挠的革命意志。 人民军要无限忠实于党的领导。离开了党的领导,人民军就不能保持自己的革命性质,就不能圆满地完成祖国和人民所赋予的重大使命。人民军要切实建立从思想政治上、用生命拥护和保卫我们党、无条件地切实贯彻党的命令和指示的革命作风和工作体系 要切实贯彻全军干部化、全军现代化方针,从军事技术上进一步加强人民军。 要在人民军军人中加强军事、政治训练,使所有军人都熟悉现代武器和战斗技术器材,掌握适合我国实际的主体战法和学习丰富的实战经验,做到从将领到战士,所有的军人都达到能够担任高一级以上的职务的水平。同时,要迅速发展军事科学和军事技术,以不断改善人民军的技术装备,适应现代战争的要求。 为了把国防建设得铜墙铁壁一般,就要切实贯彻全民武装化和全国要塞化方针,进一步加强全民防卫体系。 我们要把全体人民武装起来,使全体人民都认真学习军事。工人、农民以及全体人民不仅要成为在社会主义建设中建立丰功伟绩的革新者,而且要成为国家的可靠保卫者。工农赤卫队员和红色青年近卫 125 371982.1-1983.5 16026 ==========第16026页========== 队员要加强军事、政治训练,以便都能熟练地使用武器,并深入地学习和领会主体的战法和实战经验。我们要在国家的所有地区进一步加强防卫设施,把全国变成攻不破的要塞。 军队和人民互相爱护和积极帮助,是我们社会高尚的传统风尚。人民军官兵要高度发扬军民一致的传统风尚,爱护人民,用生命保卫人民的生命财产,积极帮助人民的社会主义建设。人民要像亲骨肉一样热爱和真诚地帮助人民军军人,所有部门都要加强支援人民军的工作 在反对美帝国主义及其走狗的侵略、维护国家的主权与和平的斗争中,我们要加强同国际革命力量的团结和联系 我们的革命武装力量从它成立的第一天起就坚持自主立场,加强同国际革命力量的团结和联系。过去我国人民和我们的革命武装力量同邻国的人民和世界革命人民紧密地团结起来,同他们结成统一战线进行了斗争,从而在反对日本帝国主义的民族解放斗争中取得了胜利,在反对美帝国主义的祖国解放战争中也取得了胜利。 我们将一如既往,切实贯彻自卫的革命路线,不断地加强同国际革命力量的团结和战斗友谊。我们将同社会主义国家的人民和不结盟国家的人民等新兴力量国家的人民以及世界所有革命人民紧密团结起来,为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争挑衅活动,保障世界的持久和平与安全,早日实现反帝、自主事业的最后胜利而顽强斗争 同志们! 在彻底完成在主体思想的旗帜下开创并发展的我们党的革命事业方面,人民军承担的任务和责任是非常重大的,我们党和人民对人民军的期望也是很大的。 126 371982.1-1983.5 16027 ==========第16027页========== 我坚信:无限忠于党和革命的人民军全体官兵,今后将继续紧密地团结在党中央委员会的周围,出色地完成自己的光荣使命和战斗任务,一定会不辜负我们党和仝体人民的殷切期望。在这个庆祝朝鲜人民军建军五十周年的意义深远的宴会上我提议: 为我们党光荣的革命武装力量——英雄的朝鲜人民军的加强和发展, 为以无限忠于党和革命的精神毕生为祖国的自主独立和我国革命武装力量的加强和发展而奋斗的抗日革命战士与人民军的革命骨干的健康, 为坚守在保卫祖国的光荣哨所上,用武力可靠地保障我们党实现祖国的自主统一和全社会主体思想化的革命事业的英勇的人民军和人民警备队全体官兵的健康, 为同人民军一起可靠地保卫祖国的安全和革命的胜利果实的工农赤卫队员和红色青年近卫队员的健康 为高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,一面大力促进社会主义建设,一面积极支援人民军的工人、农民以及全体人民的健康,为庆祝朝鲜人民军建军节而出席宴会的世界各国的武官和外交使节的健康, 为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 127 371982.1-1983.5 16028 ==========第16028页========== 加强不结盟国家在新闻报道方面的合作 1982年5月13日在欢迎参加不结盟国家通讯社 联盟协调委员会第七次会议代表的宴会上的讲话 尊敬的各位代表,同志们,朋友们: 在世界进步人民和新闻工作者的极大期望和关注下召开的不结盟国家通讯社联盟协调委员会第七次会议,由于各位代表的积极努力正在顺利地举行。 我国人民为在加强和发展不结盟运动方面具有重要意义的不结盟国家通讯社联盟协调委员会第七次会议能在我国举行而感到十分 我热烈欢迎为不结盟运动的加强发展和进步人类的共同事业忘我地开展报道活动的各国通讯社代表和国际机构代表,并衷心祝愿会议取得成功。 不结盟国家通讯社联盟协调委员会第七次会议要总结和交流不结盟国家通讯社联盟过去在报道活动中所取得的成就和经验,认真讨论关于发展各民族的通讯社之间的合作和交流的措施与途径,它将进 371982.1-1983.5 16029 ==========第16029页========== 步加强不结盟国家通讯社联盟的作用,成为建立国际新闻报道新秩序斗争的重要契机。 在建设新社会的斗争中,新闻报道的作用是很大的。 新闻通讯是社会的耳目,是社会舆论的代言人。进步的新闻通讯维护和宣传先进思想,启发人民群众,鼓舞和推动他们参加建设新社会的斗争 不结盟国家利用民族的通讯社积极进行报道活动,在新闻报道领域发展合作与交流,这在实现反帝、自主事业方面确实具有重大的意义。 为反映不结盟运动发展的新趋势和不结盟国家报道活动的迫切要求,于1976年建立了不结盟国家通讯社联盟,从而不结盟国家拥有了维护和代表人民利益和志向的新型的新闻报道合作体系。不结盟国家通讯社联盟成立才只有几年,但它在这短暂时间内已发展成为有80多个国家通讯社参加的有权威的报道机构,其影响力在国际舞台上日益得到加强 不结盟国家通讯社联盟根据不结盟运动的宗旨积极进行报道活动,大大鼓舞了世界人民为反对一切支配和奴役,建设自主的、繁荣的新社会的正义事业,为加强和发展不结盟运动作出了巨大贡献。不结盟国家通讯社联盟通过积极的报道活动清楚地显示了其生命力,在国际通讯报道体系中,作为代表新兴力量的报道力量占有坚实的地位。 不结盟国家通讯社联盟和各不结盟国家通讯社广泛报道我国人民建设社会主义和实现祖国自主和平统一的斗争消息,对我国人民正义的革命事业给予了积极的支持和声援。 129 371982.1-1983.5 16030 ==========第16030页========== 我向以积极的报道活动大力鼓舞我国人民的革命斗争的不结盟国家通讯社联盟和各不结盟国家通讯社表示由衷的谢意 不结盟国家通讯社联盟协调委员会第七次会议,是在要求进一步加强不结盟运动的重要时期举行的。 目前国际形势十分复杂而紧张。帝国主义在人民日益高昂的反帝、自主的革命斗争面前吓破了胆,正在为维持和扩大自己的支配范围而进行垂死挣扎。帝国主义与时代潮流背道而驰,不断进行对新兴力量国家的侵略和挑衅活动,用武力镇压被压迫人民的正义的解放斗争。 今天,美帝国主义公然宣布奉行“实力政策”,并为其实现而面致力于加强已有的军事集团和军事联盟,一面妄图在亚太地区和世界其他地区组成新的军事联盟。特别是,他们为分裂和离间不结盟国家,扼杀反帝、自主力量而进行着狡猾的阴谋活动。 由于以美帝国主义为首的帝国主义者的侵略和战争活动,国际紧张局势日益加剧,新的世界战争的危险与日俱增。 目前的形势要求世界人民为反对帝国主义的侵略和战争活动,实现全世界的自主化而进行更有力的斗争。 只有实现全世界的自主化,才能防止新的世界战争,维持世界的持久和平,才能实现各国和各民族的完全独立和繁荣。 为了实现全世界的自主化,就要进一步扩大和发展不结盟运动。不结盟运动是反映反帝、自主的崇高信念的进步运动,是同帝国主义针锋相对的我们时代强有力的革命力量。不结盟国家是不加入任何集团,沿着自主的道路前进的国家;不结盟运动是集团外国家的独立自主的政治力量。今天,不结盟运动给帝国主义的侵略和战争活动 130 371982.1-1983.5 16031 ==========第16031页========== 以沉重的打击,把他们推入衰退和没落的泥坑,对国际形势发展和世界的革命变革过程产生很大的影响。扩大和发展不结盟运动,是制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,实现全世界自主化的可靠保证。 在扩大和发展不结盟运动方面,加强不结盟国家通讯社联盟的作用是十分重要的。 不结盟国家的新闻通讯是扩大和发展不结盟运动的有力的斗争武器。只有加强不结盟国家通讯社联盟的作用,大力开展新闻报道活动,才能及时揭露和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,才能有力地鼓舞新兴力量国家人民建设新社会的斗争。今天,帝国主义对新兴力量国家人民的反动思想攻势空前加强,不结盟国家面临着建设新社会的很巨而重大的革命任务,这种情况迫切要求进一步加强不结盟国家通讯社联盟的作用 所有不结盟国家要联合力量,进一步加强不结盟国家通讯社联盟的作用,克服种种障碍,粉碎阻挠活动,不断扩大和发展不结盟运动。不结盟国家通讯社联盟要在报道活动中坚持反帝立场,把斗争的笔锋集中指向帝国主义。 不结盟国家通讯社联盟要以锋利的笔触彻底地揭露帝国主义的侵略本性和狡猾的侵略活动。 侵略和掠夺是帝国主义的本性,战争是帝国主义的生存方式。不结盟国家新闻通讯要彻底揭露帝国主义的侵略本性,严厉谴责其狡猾的侵略活动,使人民对帝国主义不抱任何幻想,在世界各地广泛造成反对帝国主义的社会舆论。 不结盟国家通讯社联盟要为在新闻报道领域终止帝国主义的独断专行,建立国际新闻报道新秩序而积极努力。 131 371982.1-1983.5 16032 ==========第16032页========== 现在帝国主义者靠其庞大的通讯网络在新闻报道领域占垄断地位,独断专行。帝国主义的御用新闻通讯抑制人民的正义呼声,凭空捏造,歪曲事实,疯狂地散布腐蚀人们健康思维的腐败透顶的反动思想毒素。在新闻报道领域不终止帝国主义的独断和专行,就不能实现不结盟运动的加强和发展,不能胜利完成全世界的自主化事业。不结盟国家通讯社联盟要大力进行革命的报道活动,彻底揭露和粉碎帝国主义对不结盟运动和人民的革命斗争进行诽谤和中伤的虚伪的反动的报道宣传。只有所有不结盟国家通讯社都对帝国主义的反动新闻通讯进行坚决的斗争,才能摧毁违背时代潮流的国际新闻报道旧秩序,建立代表新兴力量国家人民利益的国际新闻报道新秩序。不结盟国家通讯社联盟要通过报道活动,为人民实现自主性的革命事业作出积极贡献 提高人民的民族自主意识和政治觉悟,激发人民投入建设自主的新世界的斗争,这是不结盟国家通讯社联盟的重要任务 不结盟国家通讯社联盟要广泛报道新兴力量国家人民高举反帝自主的旗帜,在建设繁荣的新社会的斗争中取得的辉煌成就和日益发展的不结盟国家的生动面貌,以使广大人民群众认清自主事业的正确性,对辉煌未来抱有信心,奋起参加创造新世界的豪迈斗争 不结盟国家通讯社联盟要广泛宣传不结盟运动的目的和信念,积极采访有助于新兴力量国家的团结和不结盟运动的护大发展的信息来报道。 不结盟国家通讯社联盟要做好有助于发展不结盟国家经济技术合作的报道宣传。不结盟国家在经济技术方面都有不止一种的优点,互相交流这些优点对建设新社会有着重要的意义。不结盟国家新闻报 132 371982.1-1983.5 16033 ==========第16033页========== 道要切实保障国家间的经济技术交流,为不结盟国家建设自立民族经济作出积极贡献。 新闻报道工作的成就,是靠报道的高度思想性、正确性、迅速性来取得的。不结盟国家通讯社联盟要在报道活动中切实体现人民群众的志向和要求,及时报道客观的真实材料。不结盟国家的新闻通讯要正确地分析和判断并及时报道重要国际事件和形势发展趋势,从而在正确引导人民舆论方面,起到社会舆论的先导者、组织者的作用不结盟国家通讯社联盟要为发展不结盟国家通讯社之间的交流与合作而积极努力 不结盟国家在新闻报道领域只有加强交流与合作,才能加强不结盟国家通讯社联盟的威力,才能更好地实现不结盟运动的统一和团结。 向世界广泛宣传和报道新兴力量国家人民建设新社会的消息,是对他们斗争的巨大支持和鼓舞。不结盟国家通讯社要积极地交流报道信息,多报道他国人民的斗争消息。 不结盟国家要在新闻报道领域发展交流与合作,就有必要把各国的民族通讯社联结起来形成一个统一的新闻报道网。不结盟国家的通讯社以统一的体系联结起来加以组织化,就能更准确地进行报道工作,更快地向世界传播报道内容,能防止帝国主义的歪曲宣传。我们认为,作为不结盟国家形成统一的新闻报道网的途径,加强各大洲、各地区现有的转播中心通讯社,使之起到不结盟国家通讯社联盟的支社作用,是合理的。 不结盟国家在牢固地建设本国通讯社的同时,还要发扬集体合作精神去积极帮助别国组建通讯社。在不结盟国家当中,有的国家 133 371982.1-1983.5 16034 ==========第16034页========== 有现代化通讯社,有的国家有很好的记者培训机构,有的国家有丰富的新闻报道经验。不结盟国家只要本着互通有无的原则发展交流与合作,就能有效地解决通讯社设备、记者培训等建设通讯社方面的一切问题。 朝鲜民主主义人民共和国政府把扩大和发展不结盟运动的斗争当作是自己神圣的国际义务,对加强不结盟国家通讯社联盟的工作也予以深切的关注。共和国政府将为发展不结盟国家通讯社联盟而积极努力,给朝鲜中央通讯社提供一切条件,使之圆满地完成自己的任务。 朝鲜民主主义人民共和国政府将高举自主、友谊、和平的旗帜,发展同不结盟国家人民、世界所有进步人民的友好合作关系,为建设没有任何形式的支配和奴役的自主和平的新世界而奋勇前进 我相信,由于各位代表的积极努力,今后不结盟国家通讯社联盟的报道活动及扩大和发展不结盟运动的工作将取得新的成就。我祝愿不结盟国家通讯社联盟协调委员会第七次会议成功并取得丰硕果实,并提议 为加强和发展不结盟国家通讯社联盟, 为世界所有新兴力量国家人民的友谊和团结,为与会的各国通讯社代表和国际机构代表的健康,为在座的各位同志和朋友的健康 干杯! 134 371982.1-1983.5 16035 ==========第16035页========== 当前促进农业技术革命的几项任务 1982年5月20日在农业部门干部协议会上的讲话 促进农业技术革命,是不断增加农业生产从繁重的体力劳动中解放农民、解决农村劳动力紧张问题的重要途径。 我们党很早就提出了要从繁重的体力劳动中解放农民的口号,并为其实现进行了斗争。关于从繁重的体力劳动中解放农民的问题,早在党的第四次代表大会报告中就着重指出过,在那以后每有机会都做了强调。《关于我国社会主义农村问题提纲》把在农村进行技术革命文化革命、思想革命规定为解决社会主义农村问题的基本原则之一;党的五大还提出了在工业和农业等国民经济各部门大力开展技术革命,大大缩小重体力劳动与轻体力劳动的差别、农业劳动与工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女的三大技术革命任务。党的六大把思想、技术、文化三大革命规定为社会主义、共产主义建设的总路线。在这次党中央委员会和最高人民会议联席会议上所作的施政演说中,阐明了共产主义是人民政权加三大革命的理论,提出了粮食就是共产主义的口号。 我们党不仅提出了要从繁重的体力劳动中解放农民的方针,并为 135 371982.1-1983.5 16036 ==========第16036页========== 其实现进行了斗争,而且为解决农村劳动力紧张的问题采取了实际措施。过去,许多农村青壮年有的参加了人民军,有的到工矿企业去了,因而农村没有多少青壮年劳力,多半都是老年和妇女劳力。因此我指示从今年开始不要在农村征兵 然而,现在我们的干部对农业技术革命没有正确的观点和态度,并不亲自抓积极采用新型农业机械的工作。 我们的干部不为促进农业技术革命而顽强努力,表现在不积极采用起秧机上。 有一年,我到咸镜南道咸州郡东峰合作农场去看了起秧机,它效率高,很好。当时,政务院、党中央农业工作部和道党委的负责干部也都看了起秧机,都说它很好,要广泛推广,可是在那以后谁也没有扎实地进行这一工作。起秧机如有缺点,就应该边使用边加以完善,可是都没有这样做。 现在,国家科学技术委员会的干部和科技人员借口发展电子学,忽视农业技术革命,这是错误的。发展电子学,实现国民经济各部门的自动化,固然是重要的,但在当前,应该对农业技术革命予以关注,首先完善起秧机等农业机械。 在目前情况下,起秧机只管起秧也是好的。用机器起秧,用手工捆稻视一台起秧机至少也能代替10名劳动力。 据咸州郡农民的经验,只要给每个分组供应一台起秧机,就能用机器完成起稻秧的工作。用手动式起秧机起秧,也比用手拔秧好得多。 起秧机构造不复杂,只要下定决心去做,郡也完全能够自行制造。东峰合作农场使用的起秧机也是咸州郡干部同三大革命小组同心协力研制的。 136 371982.1-1983.5 16037 ==========第16037页========== 制造起秧机,也用不了多少钢材。在东峰合作农场进行典型示范课时用的起秧机是笨重的,制造一台就用了160公斤钢材,如果造得好,钢材会用得比这少得多。 在全国范围内,种水稻的分组有4.6万多个,以给每个分组供应台起秧机计算,大约8000吨钢材就足够了。供应制造起秧机所需要的8000吨左右钢材,是不成问题的 过去,我们的干部没有切实贯彻执行党的关于大量生产供应起秧机,实现起秧机槭化的方针,以致今年也用手工一根一根地拔稻秧浪费了许多劳动力。今年动员许多工人、职员、学生和军人参加了支农工作,他们到合作农场去干的几乎都是拔秧活。我们无论如何要完成农业的综合机械化和化学化,以使农民不用支农劳力而自力种田。应该让学生念书,不应该继续动员他们参加支农工作。现在是因为农村劳力紧张才这样做,本来是不应该动员学生参加支农工作的。每年动员学生去参加支农工作,绝不能看成是好事。为了未来,也不要动员学生去参加支农工作,而要让他们念书才好。我们的干部以为动员大学生等学生去参加支农工作是应当的,这是大错而特错的。最近到和盛合作农场等平壤市的合作农场去了解起秧情况看不到起秧机,只看到学生蹲在秧田里用手一根一根地拔秧。看来,平壤市党委的干部不关心拔秧机械化的工作。 听说,平安南道60~70%的支农劳力也在搞拔秧活。平安南道党委负责干部下到合作农场去亲自开拖拉机,鼓舞农民是好事,但对拔秧机械化等实现农业机械化的工作不予以关心是错误的。合作农场也不好好用插秧机。 国家虽然大量生产供应了插秧机,但合作农场不是把它预先维修 137 371982.1-1983.5 16038 ==========第16038页========== 好,以便到了插秧季节拿出来使用,而是像样品一样把它放在仓库的角,却让许多人下水田用手插秧。因而,今年稻秧虽然培育得很好,却没能及时移栽,也没能按照主体耕作法的要求保证每坪平均穴数和每穴平均株数 兔山郡负责千部因为接受了很多支农劳力,在全郡106台插秧机中只用了74台。 大同郡可庄合作农场的干部们说,先用插秧机试一试,如果不好使就要投入支农劳力。于是在29台插秧机中只用了12台。因而到5月16日为止,虽然已经耙好了193町步水田,插了稻秧的地却只有14町步。银波郡大青合作农场插秧杋没维修就用,因而没能保障每坪平均穴薮和每穴平均株数。有些合作农场违背主体耕作法的要求,不先耙地,或者刚耙完,就立即插秧,以致没有正确保证每坪平均穴数,把秧插得太深。把秧插得太深,就会影响稻秧生长。 咸镜南道有些合作农场借口要根据东海岸地区日照率低的特点去插秧,把每坪平均穴数和每穴平均株数定得过多;江原道的有些合作农场借口稻秧不够,把每穴平均株数定得过少。 插秧机运转率低,这与插秧前没有维修好插秧机有关系 从去年夏天起我一直强调要多生产插秧机零件,以便在插秧前好好维修插秧机,但这项任务没有得到认真执行。因此,插秧机常常发生故障,又因为缺零件而不能及时修理 移动式脱粒机和油沙豆收获机也没有大量生产。去年种了几千町步油沙豆,可是因为没有油沙豆收获机,只好动员学生去挖,结果损失了大量的油沙豆 如果我们的干部像现在这样只依靠人海战术而不关心农业技术 138 371982.1-1983.5 16039 ==========第16039页========== 革命,那么将来围垦了海涂,水田面积扩大到100万町步的时候,就出现大问题,现在水田面积只有60万町步,每年插秧季节都要动员大批支农劳力,如果将来水田面积扩大到100万町步,那就得动员更多的支农劳力了。 不能大力推进农业技术革命的主要原因,在于政务院、有关部委、党中央农业工作部、道党委、国家科学技术委员会和农业科学院的负责干部没有为切实贯彻执行党的关于实现农业机械化,从繁重的体力劳动中解放农民的方针而做出顽强努力。 现在农业部门领导干部不想促进农业技术革命来解决劳力紧张的问题,使农民劳动轻松,而仍然乞灵于旧的方法,这是很不对的。道党委第一书记也不为实现农业机械化而努力,也不及时汇报所遇到的问题。他们不关心农业部门的工作,一批评他们,他们就作自我批评,说自己错了就完了。这说明,他们没有树立好接受党的方针的正确态度和观点。 所有领导干部要对农业技术革命抱着正确的态度和观点,大力促进农业技术革命,切实贯彻执行党的关于从繁重的体力劳动中解放农民的方针。 首先要切实采取措施实现拔秧和插秧的机槭化。拔秧作业的机械化,明年要实现80%,1984年要实现100%;从明年起,要在85%的水田上用杋器插秧。在全国范围内还没有搞完土地平整的情况下,能够在85%的水田用机器插秧,也是不错的。要能这样,每年插秧季节就可以少动员些支农劳力了。 要实现拔秧和插秧的机械化,就要从现在开始扎实地进行组织工作,大量生产起秧机和插秧机。 139 371982.1-1983.5 16040 ==========第16040页========== 每个道要建立好零件生产基地。 如果每个道都建立了零件生产基地,给每台插秧机配备3套备用零件,那么在插秧时杋器发生故障就能在现场及时修理。只要干部搞好了组织工作,拖拉机零件厂也能加工插秧机零件的。 合作农场要把插秧机驾驶员固定下来,提高他们的技术水平。收割和脱粒,也要实现机械化 要实现收割和脱粒的机械化,就要更多地生产水稻收割机、移动式脱粒机和油沙豆收获机供给合作农场。 不要因为要造水稻收割机就想立即制造现代化的,而要先制造只割水稻的收割机。收割机在前面割水稻,人随后捆就行了。将来继续进行研究,水稻收割机完善了,也就能解决用杋器捆稻捆的问题了。要号召科技人员、平壤杋槭大学师生制造现代化的收割机。只要向群众好好说明党的政策,号召他们去完善水稻收割机,他们是会积极响应的。这次,平壤机械大学研制的明太鱼剖腹机,造得很好。从国外弓进的明太鱼剖腹机比不上平壤机械大学制造的。今天,我们的人制造机械产品,已经比外国人造得更好了。没有必要对外国人抱幻想了。如果今年制造25马力水稻收割机有困难,就要继续生产从前的7马力青山里牌收割机。平壤杋械大学新硏制了水稻收割机,要好好检验一下。 移动式水稻脱粒机,也要天量生产供给农村 用了移动式水稻脱粒机,就能把稻捆堆在地里,就地脱粒,可以不再像现在这样把稻捆运到脱粒场去,因此,可以把拖拉机用来进行秋耕。用了移动式水稻脱粒机,就可以就地脱粒,用不着把稻捆搬运好几趟,因此也就不会损失大量的稻谷了。 140 371982.1-1983.5 16041 ==========第16041页========== 不要想一开始就制造现代化的农机,而要边使用边逐步加以完善。无论什么样的机器,只有制造出来使用,才能发现缺点,在改进的过程中得到完善。不会一开始就出完善的机器,飞机也一样,它问世时,是很落后的,但是在使用它,找出它的缺点,逐一改进的过程中,发展成了现代化的喷气式飞机和超音速飞机。水稻收割机、移动式水稻脱粒机和油沙豆收获机也要在制造出来使用的过程中,逐步加以完善 国家科学技术委员会工作人员应立足于现实,为解决在实现农业杋槭化方面的技术问题而作岀积极的努力。要及时供应制造水稻收割机、移动式水稻脱粒机和油沙豆收获机所需要的材料 不要再新建烟叶烘干场。 如果用现有烟叶烘干场还不能全部烘干今年生产的烟叶,部分就要在阳光下晒干。要整修好现有烘干场,以便及时烘干所摘下来的烟。烟叶的干燥,既要利用阳光,也要利用塑料薄膜干燥场。要采取措施供应杀虫剂。据汇报.害虫已开始侵蚀农作物。杀虫剂,要在国内最大限度地生产供应,不够的则要从国外进口。要调查下国内能生产多少农药,需要进口多少。外汇是要拨给的,要尽快买农药来消灭害虫。 要不折不扣地完成化肥生产计划。 农业委员会委员长要召开电话会议,纠正合作农场不妥善管理塑料薄膜、不大使用起秧机和插秧杋、不认真保证水稻每坪穴薮的现象。 道党委第一书记也要对农业部门工作予以深切的关注。要作好冬季捕鱼准备。 据说,现在各水产事业所不按计划修建码头栈桥、卸鱼设施和腌 141 371982.1-1983.5 16042 ==========第16042页========== 槽。水产部门没有作好冬季捕鱼准备,这与国家计委把计划指标下达得晚有关系。本应该从10月就开始进行冬季捕鱼,但是5月都快要过去了,还没有作好冬季捕鱼准备,这是不对的。冬季捕鱼准备所需要的材料,要无条件地供应。 主管第二经济工作部的党中央书记要从党的角度去狠抓并大力推进冬季捕鱼准备工作 371982.1-1983.5 16043 ==========第16043页========== 答印度报业托拉斯社长问 1982年6月6日 问:尊敬的金日成主席阁下,从争取进步的根本条件一和平与独立的角度来看,您对当前的国际关系有何看法,认为亚洲面临的困难是什么? 答:从和平与独立的角度看,目前的国际关系是极其紧张而复杂的 今天在国际舞台上,自主力量与支配势力、和平力量与帝国主义侵略势力之间正进行着激烈的斗争。人民维护和平与独立的斗争日益涨,而帝国主义者企图重新奴役新兴力量国家,把它们拉进自己支配范围的侵略和战争活动越来越露骨 最近,美帝国主义者为了维持和扩大由于人民的革命斗争而日益缩小的支配范围,正进行着拼命的挣扎。美帝国主义的野心是继续称霸世界,他们摘掉了为欺骗世界人民而一度打出的“和平”招牌然叫嚷什么“实力政策”、“有限核战争”,大肆扩充军备,极力生和部署新式核武器,不断对新兴力量国家进行武装干涉和颠覆破坏活动。 143 371982.1-1983.5 16044 ==========第16044页========== 由于以美帝国主义为头子的帝国主义者的侵略和战争活动,不少新兴力量国家的民族独立和主权被蹂躏,世界许多地区的和平与安全遭到破坏,出现了新战争一触即发的危险事态。 帝国主义者的侵略和战争阴谋活动在亚洲带有更大的危险性美帝国主义者在实现他们的侵略性世界战略方面非常重视亚洲,并为攫取在亚洲的军事战略要地及其附近国家进行着狡猾的活动。美帝国主义在亚洲的军事战略要地及其附近建立了许多军事基地并经常配有庞大的侵略武力,不断对亚洲国家肆行军事威胁和干涉活动。 美帝国主义者特别在南朝鲜、印度洋和波斯湾附近大肆增强侵略武力,几乎每天都在进行大规模的侵略性军事演习,疯狂地企图拼凑针对亚洲人民的新的军事集团。 美帝国主义者一面直接对亚洲国家加紧进行武装侵略和军事干涉,一面指使他们在亚洲的走狗,让亚洲人打亚洲人,以图从中渔利。美帝国主义者唆使南朝鲜军事法西斯分子和犹太复国主义者等走狗,在亚洲许多地区疯狂地进行侵略和战争活动 由于美帝国主义及其走狗的侵略和战争活动,亚洲名副其实地变成了一个庞大的侵略武力的集结地和布满核武器等毀灭性武器的火药库,是世界上形势最紧张最尖锐的大陆。 帝国主义为了实现支配亚洲的野心,在加强军事侵略的同时,还加强经济侵略。他们打着“援助”和“合作”这一冠冕堂皇的幌子加紧经济侵略,以图控制和攫取亚洲国家的经济命脉和自然资源,把亚洲变成他们的原料产地和商品销售市场。帝国主义者的这种经济侵略活动给发展中国家自立民族经济的发展造成了很大的障碍,进而威胁着这些国家的政治独立。 144 371982.1-1983.5 16045 ==========第16045页========== 帝国主义者还对亚洲国家加强思想文化渗透。在侵略新兴独立国家方面,进行思想文化渗透,是帝国主义惯用的毒辣手法。帝国主义者利用各种手段和方法,向亚洲人民散布反动思想、颓废的文化和腐朽透顶的生活方式,以图麻痹人民的民族自主意识和革命精神,阻挠民族文化的发展。 今天,亚洲面临的最大困难正是以美帝国主义为头子的帝国主义者的这种侵略和战争活动。不制止和粉碎帝国主义者对亚洲的侵略和战争活动,亚洲人民就不能巩固国家的独立,有效地建设新社会。 亚洲人民要在反帝、自主的旗帜下紧密地团结起来,制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争活动,以消除新战争的危险,维护世界和平与安全,建设一个独立、和平的新亚洲。 亚洲人民是具有悠久历史和灿烂文化的有智慧的人民,有着同外来侵略者长期进行英勇斗争的优良传统和独立后在新社会建设中取得的好经验。只要亚洲所有国家政治上紧密团结、经济技术上密切合作,就完全能够制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争活动,有效地建设独立繁荣的新社会和自由和平的新亚洲。 朝鲜民主主义人民共和国政府把同那些地理上邻近的亚洲国家发展友好合作关系作为重要的对外政策。 我们共和国政府将一如既往,同印度人民和亚洲所有的进步人民紧密团结起来,为建设一个没有侵略和战争、自主繁荣的新亚洲,做出积极的努力。 问:主席阁下,考虑到国际影响和国家被分裂为两部分存在着社会政治制度的差别的情况.您对早日实现朝鲜的和平统一的前途有何看法? 145 371982.1-1983.5 16046 ==========第16046页========== 答:朝鲜的统一问题,实质上就是收回被外来帝国主义者所霸占的领土和解救他统治下的人民,在全国范围内完全实现民族主权的问题。 我国的统一问题完全是属于朝鲜民族自决权范围内的民族内部可题。朝鲜的统一问题必须由朝鲜的主人朝鲜人民自己来解决,任何外来势力都没有权利也不应该干涉 民族的内部问题,只有本着民族自决的原则,依靠本民族的力量,才能按照本民族的利益和本国人民的意志有效地加以解决。朝鲜人民有着充分的能力和智慧,能够自行解决民族的内部问题,外来势力没有任何理由和借口来干涉我国的统一。 为了使朝鲜人民自己解决朝鲜的统一问题,首先要排除外来势力对我国内政的干涉 今天,干涉我国内政的主要外来势力就是美国。几十年来,美国霸占着南朝鲜,一直粗暴地干涉朝鲜的内政,并抛岀“两个朝鲜”的政策,拼命阻挠我国的统一。如果让美帝国主义者霸占南朝鲜和干涉内政的活动继续下去,那么,就不能自主地和平地解决我国的统一问题 为了终止美国对朝鲜内政的干涉,我们曾多次建议和美国直接协商。美国在南朝鲜派驻了侵略军队,是签定朝鲜停战协定的直接当事者。因此,把朝鲜停战协定换成和平协定,以及从南朝鲜撤走美军的问题,只有通过其直接当事者我们共和国和美国之间的协商,才能得到解决。如果美国当局对朝鲜问题的和平解决有丝毫的诚意,就应该尽快接受我们的合理建议,把朝鲜停战协定换成和平协定,从南朝鲜撤走美军。 146 371982.1-1983.5 16047 ==========第16047页========== 从南朝鲜撤出美国军队,终止美帝国主义对我国内政的干涉,我国人民就将实现民族大团结,靠自己的力量解决国家的统一问题。在没有外来势力干涉的情况下,靠我们民族自己的力量统一祖国的最合理最现实的途径,是照旧保留朝鲜北方和南方现存的思想和制度,组成一个联邦国家。 你也清楚,解放37年来,我国北方和南方存在着不同的社会制度,居住着持有不同思想的人。在这种情况下,要实现民族团结,和平统一祖国,就不应当把任何一方的思想和制度加以绝对化。如果北方和南方各自想把自己的思想和制度绝对化,或者把它强加于对方,那就不可避免地导致对抗和冲突,这样,民族的分裂就会进步加深。 北方和南方要在容许存在于对方的制度和思想的基础上,实现团结与合作。北方和南方要把民族最大的宿愿祖国统一放在首位,使切都服从于祖国的统一,那样,在照旧保留思想和制度的差别的情况下,也能实现团结与合作。在一个国家里,不同的社会制度可以同时存在;在同一个民族里,持有不同的思想和信念的人可以共同生活。我们决不会把我们的思想和制度强加于南朝鲜,将使一切都服从于民族的团结和祖国的统一。 我们党从我国的具体情况出发,在1980年召开的朝鲜劳动党第 六次代表大会上提出了新的方案:在北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和制度的基础上,成立双方以同等资格参加的民族统政府,在这一民族统一政府下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的高丽民主联邦共和国,来实现祖国的统现在,真心希望祖国自主和平统一的北方和南方以及海外的所有 147 371982.1-1983.5 16048 ==========第16048页========== 朝鲜同胞都完全欢迎和支持我们党关于建立高丽民主联邦共和国来统一祖国的方案,并为其早日实现进行积极的斗争 不仅是我国人民,而且世界进步人民对我们党提出的建立高丽民主联邦共和国的新方案也表示热烈欢迎和坚决支持,积极声援我国人民实现祖国自主和平统一的斗争。 要实现朝鲜的统一,还有不少问题需要解决,但我们在世界进步人民的积极支持和声援下,靠全民族团结的力量勇敢地排除橫挡在祖国统一道路上的一切困难和障碍,定将实现统一祖国的历史大业。 可:最近发生的一些纠纷和矛盾分裂了发展中国家的人民,使他们无法采取联合行动来维护自己的共同利益。您对这些纠纷和矛盾有何看法?您认为不结盟运动在解决这些问题方面能够起何种作用? 答:今天在国际舞台上,发展中国家之间接连发生了意见分歧和纠纷。甚至有些地区,这种分歧和纠纷扩大起来,发生了新兴力量国家之间互相开火打仗的悲剧性事件。因此,发展中国家不能有力地开展反对帝国主义的共同斗争,使一些地区和平与安全遭到破坏,有不少国家遭受巨大灾难。 发展中国家之间的意见分歧和纠纷,是想尽办法维持其支配范围的帝国主义者进行毒辣的分裂、离间活动的产物。帝国主义者巧妙地利用殖民统治的后果——边界问题等各种复杂的问题,在发展中国家之间挑拨离间,造成反目和对立,使他们相互争斗。因此,不制止和粉碎帝国主义者的分裂、离间活动,发展中国家就不能消除意见分歧和纠纷,就不能采取联合行动来维护自己的利益。 148 371982.1-1983.5 16049 ==========第16049页========== 发展中国家在制止和粉碎帝国主义者的分裂、离间活动方面,重要的问题是加强和发展不结盟运动。 不结盟运动是体现反帝、自主的崇高信念的进步运动,是和帝国主义相对峙的我们时代强大的革命力量。今天,世界绝大多数发展中国家站在不结盟运动的队伍里,为实现反帝、自主的崇高信念而斗争。加强和发展不结盟运动,是发展中国家粉碎帝国主义者的分裂和离间活动,和平解决意见分歧和纠纷的重要保证。 为了加强和发展不结盟运动,所有不结盟国家、发展中国家要做出真诚努力,求同存异,谋求团结。不结盟国家不要中帝国主义者分裂、离间的阴谋诡计,互相反目与仇视,或互相争斗,而要把团结放在首位,使一切都服从于团结。只有不结盟国家本着反帝、自主的崇信念,牢固地统一和团结起来,不结盟运动才能真正发挥伟大的力量,胜利地粉碎帝国主义者的任何分裂和离间活动。 发展中国家之间的意见分歧和纠纷应该本着团结的原则加以解决。发展中国家之间的意见分歧和纠纷,无论如何是为实现共同的目的而携手前进的兄弟之间的内部问题,所以不应该相互争斗,或者想借外部势力来解决。发展中国家应该根据本民族的利益和世界和平事业的要求,用协商的方法来解决意见分歧和纠纷。 不结盟运动所有成员国对发展中国家的纠纷不要插手,支持或反对某一方。不结盟国家如果插手发展中国家的纠纷,支持或反对某方,那么就会使纠纷和对立进一步加剧。不结盟国家应该站在公正的立场上,积极帮助当事者根据双方的利益和平解决纠纷问题。不结盟国家还有必要从中斡旋,和平地解决发展中国家的纠纷问题 朝鲜民主主义人民共和国政府将一如既往,坚持这样原则:站在 149 371982.1-1983.5 16050 ==========第16050页========== 公正的立场上,帮助当事者根据双方的民族利益,和平地解决发展中国家的纠纷问题。 可:主席阁下,请您谈谈在阁下积极的领导下,30多年来朝鲜民主主义人民共和国所取得的伟大成就和进一步发展贵国的远景规划。 答:朝鲜人民从日本帝国主义的殖民统治下解放出来,取得民族独立,走上新社会建设道路已经30多年了。在这段期间,我国人民在朝鲜劳动党的正确领导下,沿着光荣的胜利道路大踏步地前进,在建设新社会的豪迈斗争中,取得了伟大成就,建树了光辉业绩。 我国人民在建设新社会的斗争中建树的最重大的业绩,就是在共和国北半部建立了先进的社会主义制度。 过去,我国是落后的殖民地半封建社会。解放后,我国人民面临的重大任务,是消灭旧的社会关系,建立新的社会制度。我国人民高举主体思想的旗帜,勇敢地排除一切困难和障碍,胜利地进行了艰巨而复杂的社会变革,从而永远清除了历史遗留下来的剥削和贫穷的根源,在这块疆土上建立了没有剥削和压迫的社会主义制度。 我国的社会主义制度,是保证劳动群众成为一切的主人,一切都为劳动群众服务的最优越的社会制度。在社会主义制度下,我国人民在政治、经济、文化等所有领域得到了真正的民主自由和权利。在我国,全体人民都自由地参与国家的政治活动,在稳定的工作岗位上充分发挥自己的能力。而且人人都享受免费医疗制和免费义务教育制的待遇,都可治病不花一文钱,都能尽情学习。我国全体人民作为国家和社会的真正主人,无忧无虑,都能过上好日子。这就是我国人民在 150 371982.1-1983.5 16051 ==========第16051页========== 社会主义制度下所过的自主的和创造性的生活。 我国人民在建设新社会的斗争中建树的又一个业绩,是建设了牢固的自立民族经济和灿烂的民族文化。 我国人民从旧社会接受下来的经济是非常落后的,而且就连这些也在3年战争中遭到了严重破坏。我国人民高度发扬自力更生的革命精神,切实贯彻了我们党的经济建设路线,在废墟上出色地建设了多方面发展的、用最新技术装备起来的自立民族经济。这样,我国人民就奠定了能够巩固国家的独立、保证国家自主发展的牢固的物质基础。今天,我国的自立民族经济能够以自己的生产充分满足社会主义建设和人民生活所需要的一切,从物质上给国家的政治自主权以可靠的保证。 我们人民在党的正确领导下,出色地建设了社会主义民族文化。今天在我国,具有民族形式和社会主义内容的社会主义民族文化得到了蓬勃发展,仝体人民都能充分享受现代文明的好处。曾经在蒙昧无知的黑暗中挣扎的我国人民,今天成了发达的社会主义民族文化的真正主人和享有者。 我国人民在国防建设领域也取得了巨大的成就。我国人民切实贯彻革命的自卫路线,建设了强大的防卫力量,能够击退敌人的任何侵略,可靠地保卫祖国和人民的安全。 我国人民在主体思想的照耀下,沿着建设新社会的道路奋勇前进,在短暂的历史时期内把我国建设成为拥有牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和强大的国防力量的自主的社会主义国家。我国人民为以自己的英勇斗争在新社会的建设中所取得的巨大成就和建树的伟大业绩,感到无比的骄傲和自豪。 我国人民将在业已取得的成就的基础上,朝着社会主义建设的新 151 371982.1-1983.5 16052 ==========第16052页========== 的更高目标,继续奋勇前进。 我们党的第六次代表大会提出了八十年代要达到的社会主义经济建设的新的十大远景目标。党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标是,要在最近的将来使年产量达到:电力1000亿度、煤炭2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥200万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨,在今后的十年内围垦30万町步的海涂。 八十年代社会主义经济建设十大远景目标是非常宏伟的。达到了这一目标,我国的面貌将焕然一新,我国革命将大大地向前发展。完成了新的远景任务,我国自立民族经济的力量将进一步加强,我国人民的物质文化生活将达到很高的水平,在争取社会主义完全胜利的斗争中将出现决定性的进展。 我们有能够胜利完成新的远景任务的可靠保证。我国人民业已建立的自立民族经济的潜力很大,我国有丰富的自然资源和无穷无尽的科学技术潜力。我们还拥有在社会主义建设实践中锻炼和成长起来的几百万劳动群众和有才能的科技工作者大军。只要我们有效地利用现有的条件和一切可能性,就能达到社会主义经济建设新的远景目标现在,我国的全体劳动者展望光明未来,正抱着坚定信心,发挥高度的革命热情和创造性,为完成新的远景任务展开有力的斗争。经过我国人民的英勇斗争,社会主义经济建设的十大远景目标一定能提前达到。 问:主席阁下,您对当前的朝印关系如何评价?您以为,从政治、经济等各方面进一步发展两国关系的可能性是什么? 152 371982.1-1983.5 16053 ==========第16053页========== 答:朝鲜和印度很早以前就在自主、完全平等原则的基础上建立了友好关系。朝鲜民主主义人民共和国和印度共和国建交以来,两国的友好合作关系在政治、经济、文化的所有领域得到了迅速的发展。特别是,1980年5月,我们两国领导人在南斯拉夫贝尔格莱德的会晤,对促使朝印友好合作关系向新的更高阶段发展,成了划时代的事件。 今天,朝印两国的友好合作关系在良好地发展。两国政府和人民的接触和往来日益频繁,理解和同情日益加深,在经济、文化方面的合作与交流日益加强。我们两国的友好合作关系在反帝、自主的旗帜下,在建设新社会的道路上日益得到发展,这是很好的事情。对此,我们感到满意。 朝印两国的友好合作关系,今后将根据两国人民和不结盟运动的利益进一步得到加强和发展。我们两国有着能够在政治、绎济、文化等各方面进一步发展友好合作关系的条件和可能性。 朝鲜和印度都是从帝国主义殖民奴役下解放出来,走上新社会建设道路的发展中国家,是不结盟运动中尊严的成员国。我们两国在自己的一切活动中坚持自主原则,在国际关系上行使着完全的平等权。过去处境的共同性和今天向往的共同性,使我们两国紧密地联结在一起。 朝鲜和印度都是亚洲国家,地理上也很邻近,而且在创造新生活的过程中都取得了好经验,都具有发达的技术、丰富的自然资源和优秀的文化。 因此,我们两国能够从政治上紧密团结,本着互通有无的原则不断发展经济技术合作和文化交流。朝鲜人民非常珍视同印度的友好合 153 371982.1-1983.5 16054 ==========第16054页========== 作关系,今后将为在政治、经济、文化等各方面进一步发展友好合作关系而积极努力。 我确信,朝印友好合作关系,将在完全平等、自主、互相尊重和互不干涉内政原则的基础上,不断得到良好的发展。 154 371982.1-1983.5 16055 ==========第16055页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十五次分会积极分子大会的贺词 1982年6月19日 在召开旅日朝鲜人总联合会第十五次分会积极分子大会之际,我向所有与会干部和70万旅日同胞表示热烈的祝贺。 自总联第十四次分会积极分子大会到今天的3年来,各位分会积极分子满怀着崇高的民族使命感,出色地完成了实现祖国自主统一和民族繁荣的神圣的爱国任务。总联分会积极分子积极遵循使总联主体思想化的方针,使分会加强和发展成了牢固地树立了主体思想体系的真正的爱国组织,并且正确地组织和动员同胞的爱国热忱,在拥护社会主义祖国,维护民族尊严和旅日同胞的民主民族权利,争取早日实现祖国自主和平统一的斗争中,取得了巨大的成就。 特别是在“三百日爱国革新运动”期间,各位的确做了很多事情在如实地反映了总联干部和旅日同胞对我们党和共和国政府的炽热的忠诚和爱国热忱的“三百日爱国革新运动”的成就里,包含着各位的值得骄傲的忘我劳动 各位分会积极分子在身居海外的艰苦条件下,高举主体思想的革 155 371982.1-1983.5 16056 ==========第16056页========== 命旗帜,为祖国和民族建树了可贵的业绩,对此我予以高度的评价,并向与会者和全体旅日同胞表示由衷的感谢 总联分会会长和分会积极分子的任务,是极其重要的。只有分会积极分子充分起到了自己的作用,分会的所有工作才能搞得顺利。总联分会积极分子要大力开展在分会组织里切实树立主体思想体系,使分会活动正常化的斗争。 分会干部要切实贯彻我们党的群众路线,经常深入到同胞中去,唤起同胞,使他们有力出力、有钱出钱、有知识出知识,为总联的所有爱国事业作出积极的贡献。 我期望,各位都深入到同胞中去,同他们同甘苫共患难,激发他们的爱国热忱和创造才能,热烈拥护社会主义祖国,牢牢地捍卫民主民族权力,特别要大力开展从南朝鲜赶走美帝国主义侵略者,早日实现祖国自主和平统一的爱国斗争。 我相信总联第十五次分会积极分子大会将成为使分会工作深入发展到新的更高阶段的重要转机,并衷心祝愿大会工作取得巨大成果。 156 371982.1-1983.5 16057 ==========第16057页========== 答尼泊尔民族通讯社社长问 1982年6月22日 我接到了你书面提出的问题。你提了各种问题,为了方便起见,我想归纳为几个问题简单地谈谈。 首先谈谈主体思想 主体思想,是以人为中心的世界观,是实现人民群众自主性的革命学说。 主体思想把人放在哲学观察的中心来解释和对待世界,正确地回答了人的命运问题。 主体思想,是以人是一切的主人,人决定一切这一哲学原理为基础的。所谓人是一切的主人,意味着人占有支配世界的主人的地位;所谓人决定一切,意味着人起着改造和变革世界的作用。 人之所以能占有支配世界的主人的地位,起着改造和变革世界的作用,是因为人具有世界上其他任何存在所没有的特殊的属性, 人是具有自主性的社会存在。 自主性是人作为世界的主人,要过自由的生活的一种性质。人由于具有自主性,才反对一切束缚和奴役,成为支配一切的自主的存在。 157 371982.1-1983.5 16058 ==========第16058页========== 对作为社会存在的人来说,自主性是生命。正因为这样,人失掉了自主性,就等于行尸走肉。 人是具有创造性的社会存在。 创造性,是人按照自主的愿望和要求改造世界的一种性质。人由于具有创造性,才不盲目地顺应外部世界,成为有目的有意识地改造自然和社会的创造性的存在 自主性和创造性,是由意识性来保证的。人的自主性和创造性是有意识地起作用的属性;人的自主的和创造性的一切活动,都带有意识性。所以,意识性是人的重要属性。 人由于具有自主性、创造性和意识性,才成为在世界上占有特殊地位和起着特殊作用的存在。换句话说,人由于具有自主性、创造性和意识性,才成为支配世界的唯一的主人,才成为改造和变革世界的唯一的创造者 人是支配和改造世界的唯一存在,所以成为自己命运的主人,在开创自己的命运中起着决定性的作用。归根结底,主体思想揭示人是自己命运的主人这一真理。人是自己命运的主人,这是主体思想的精髓,主体思想的革命实质就在这里。 主体思想是以人民群众为中心来阐述社会发展规律和革命原理的。 历史的主体是人民群众。这就意味着人民群众站在历史的中心由人民群众开展社会运动。 社会,并不是停滞不前的,而是不断地运动和发展的。社会向前运动和发展的过程,就是历史的主体一人民群众的地位和作用得到加强的过程。 158 371982.1-1983.5 16059 ==========第16059页========== 社会运动的担当者是人民群众,社会发展的动力也正是人民群众。通过人民群众能动的活动,社会运动得以进行;依靠人民群众的自主性和创造性,社会得以发展。随着人民群众自主性和创造性的提,社会向前运动和发展,这就是社会发展的规律。 在社会上,人民群众的命运是通过革命得到开创的。革命,从本质上来说是维护和实现人民群众自主性的有组织的斗争。通过革命,旧的社会关系和社会制度得到改造和变革,人民群众的社会地位和作用得到加强。 革命的主人是人民群众,推动革命的力量也是人民群众。革命是按照人民群众对自主的愿望和要求,依靠他们的创造能力发生和发展的。发生社会革命的直接原因在于人民群众高度的自主意识和政治上的准备。当人民群众意识到自己的阶级地位,迫切地要求从被支配和奴役中摆脱出来过自由的生活,并具有为此而斗争的思想觉悟,做好了政治上的准备的时候,革命才会发生。 革命的最终目的,是全面彻底地保障人民群众过自主的和创造性的生活。要全面彻底地保障人民群众自主的和创造性的生活,就必须清除阶级的和民族的支配和奴役,在思想、技术、文化等社会生活的所有领域彻底清除旧社会遗留下来的东西。 主体思想要求劳动群众以主人翁的态度对待革命和建设,思想上树立主体,实现政治上自主、经济上自立和国防上自卫。 每个国家革命和建设的主人,是该国的人民本身,革命和建设取得胜利的决定因素,也是该国人民自己的力量。因此,人民群众应当以主人翁的态度对待革命和建设,思想上树立主体,实现政治上自主,经济上自立,国防上自卫。主体、自主、自立和自卫,这是革命的指导原则。 159 371982.1-1983.5 16060 ==========第16060页========== 我们共和国政府把主体思想作为不可动摇的指导思想,思想上牢固地树立主体,坚决贯彻政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,从而在革命和建设的各个领域都取得了辉煌的胜利。 思想上树立主体的原则,就是在思想精神生活领域坚持主人翁的态度。 革命和建设是人的有意识的斗争,所以要胜利地进行革命和建设,首先就必须在思想上树立主体。特别是在事大主义曾经很浓厚的我国,思想上树立主体就成了极为迫切的问题 我们共和国政府为反对事大主义、思想上树立主体,进行了不懈的斗争。通过树立主体的斗争,我国人民的思想意识和思想方法发生了根本的变化,生活作风和工作态度也焕然一新。今天,我们社会里充满了主体思想,全体人民都按照主体思想的要求思考和行动。 实现政治上自主的原则,就是在政治生活和国家活动领域坚持主人翁态度。 政治在社会生活中起着决定性作用,是很重要的领域。只有在政治上坚持自主性,才能在社会生活的所有领域都实现自主性。要坚持政治上的自主性,就要有自主的政权。惟有自主的政权才能按照人民群众自主的愿望和要求实施自主的政治,才能坚守民族独立和国家主权。 我们共和国政权,是真正自主的政权。 共和国政府根据我国的实际情况独立自主地制定一切路线和政策,并依靠我国人民自己的力量加以贯彻执行。共和国政府在对外关系中行使完全平等的权利,按照自己的信念和判断解决国际事务中的 160 371982.1-1983.5 16061 ==========第16061页========== 切问题。作为自主独立国家的我国的威望和我国人民的尊严,就在于共和国政府在政治上坚持自主性。 实现经济上自立的原则,就是在经济建设领域坚持主人翁态度。经济自立,是政治独立和自主性的物质基础。只有实现了经济自立,才能巩固民族独立,完全行使政治自主权,才能从物质上充分保障人民的自主的和创造性的生活。 经济上要自立,就必须建立自立民族经济。 过去,共和国政府提出了建立自立民族经济的路线,高度发扬自力更生的革命精神,在很短的时间内改变了国家的经济落后面貌,成功地建成了依靠我们的资源和我们的力量经营的、多方面发展的、用最新技术装备起来的社会主义自立民族经济。今天我国的自立民族经济靠自己的生产能充分满足社会主义建设和人民生活所需要的一切,不受世界经济波动的任何影响,在稳固的基础上持续地高速度地向前发展。我国的自立民族经济对加强同新兴力量国家的经济技术合作也作出了积极的贡献 实现国防上自卫的原则,就是在国防建设领域坚持主人翁态度。要世界上存在帝国主义,自主独立国家就必须拥有能够击退敌人侵略的强大的国防力量。没有自卫的国防力量,便不能捍卫民族独立,也不能保卫革命和建设的成果。自卫的国防力量,是坚持政治自主性、实现绎济自立的可靠的军事保证 我们共和国政府切实贯彻执行革命的自卫路线,准备好了能够及时粉碎帝国主义的任何侵略活动,牢牢地保卫社会主义制度和人民安全的自卫的国防力量。今天,我们自卫的国防力量从军事上可靠地保障了全社会主体思想化的历史事业 161 371982.1-1983.5 16062 ==========第16062页========== 我们在思想上牢固地树立了主体,切实贯彻了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,从而把我国建设成了主体的国家,自主、自立和自卫的社会主义强国。这就是在主体思想的旗帜下,我国人民在革命和建设中所取得的主要成果。 主体思想的正确性和生命力,通过我国革命的实践已得到了清楚的证明。今后,我国人民仍将高举主体思想的旗帜,大力促进革命和建设,以出色地完成全社会主体思想化的历史事业。下面,谈谈我国的统一问题。 统一被分割的祖国,这是全体朝鲜人民最大的民族宿愿,是今天我国人民面临的最迫切的任务。 从祖国被外来势力分割的第一天起,我国人民就一直在为实现祖国的统一进行着坚持不懈的斗争。在统一祖国的斗争中,我们党和共和国政府一贯坚持的根本原则是,在不受任何外来势力干涉的情况下,由朝鲜人民自己自主地、和平地实现国家的统 为了自主地、和平地实现朝鲜的统一,首先就必须使美国军队撤出南朝鲜,终止美帝国主义对朝鲜内政的干涉。 美帝国主义是分割我们祖国和民族的罪魁祸首,是阻挠我国统的元凶。在将近40年里,美帝国主义用武力霸占着我国的半壁江山,在南朝鲜实行殖民统治,抛岀制造“两个朝鲜”的政策,拼命地阻挠我国的统一。为了实现侵略全朝鲜的野心,美帝国主义正在把核武器等大规模杀人武器大量运进南朝鲜,不断地进行新的战争挑衅活动。在美国军队继续霸占着南朝鲜,美帝国主义对我国的内政继续进行干涉,朝鲜半岛经常有战争危险的情况下,是不可能自主地、和平地解决朝鲜的统一问题的。 162 371982.1-1983.5 16063 ==========第16063页========== 美国必须放弃违背时代潮流的“两个朝鲜”的错误政策,停止对朝鲜内政的一切干涉,尽早从南朝鲜撤走侵略武力。为了终止美帝国主义对南朝鲜的霸占和对我国内政的干涉,迫使美帝国主义侵略军撤出南朝鲜,我国人民将更有力地开展全民族的斗争。 在实现祖国的自主和平统一方面重要的问题是,坚决制止南朝鲜当权者推行依赖外来势力的政策。 依赖外来势力,是亡国的道路。在历史上还未曾有过依赖外来势力能解决民族内部问题的事例。今天,南朝鲜当权者为维持他们的权力,为一己之荣华富贵,不顾国家和民族的命运,顽固地推行依赖外来势力的政策。南朝鲜当权者哀求美帝国主义侵略军永久霸占南朝鲜,死心塌地地追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的政策和新的战争挑衅活动。如果南朝鲜当杈者真心希望国家的统一,就应该放弃依赖外来势力的政策而转到自主的立场上来。 为了实现我国的自主和平统一,就必须实现全民族的大团结。统一祖国,是民族的共同事业,只有依靠民族团结的力量才能得到实现。我国人民无论在北方,在南方,还是在海外,都一致希望祖国统一。正因为如此,如果北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞超越思想和制度、党派和政见的差别,互相信赖和理解,使一切服从于完成民族的共同大业,那么,民族大团结就能够实现。我们将在统一祖国的旗帜下实现全民族的大团结,以团结的力量粉碎内外分裂主义者的阻挠活动,打开国家和民族的出路。 自主地、和平地实现我国统一的最合理、最现实的途径是,照旧保留在朝鲜的北方和南方存在着的思想和制度,北方和南方联合起来建立一个联邦国家。 163 371982.1-1983.5 16064 ==========第16064页========== 今天,在我国的北方和南方存在着不同的社会制度,生活着思想互不相同的人。在这种情况下,如果把某一方的思想和制度加以绝对化,或者企图把自己的思想和制度强加于对方,那么,就会不可避免地招致对抗和冲突,这样一来,民族的分裂就会越来越加深,国家的统一,什么时候也得不到实现。 我们从要尽早实现祖国统一的全民族的迫切愿望和我国的具体现实出发,在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出了这样的新方案:在北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和制度的基础上,成立双方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的高丽民主联邦共和国,来实现祖国的统一。 建立高丽民主联邦共和国实现祖国统一的方案,是全面体现了在实现我国统一方面必须坚持的自主、和平统一、民族大团结三项原则并符合我国实际的最正确、最现实的统一方案。我们党提出的新的统祖国方案,由于它的正确性和现实性,受到了全体朝鲜人民和世界进步人民的积极支持和热烈欢迎。 在世界进步人民的积极支持和声援下,朝鲜人民一定要以全民族团结的力量完成自主和平统一祖国的事业。 下面,谈谈朝鲜民主主义人民共和国和尼泊尔王国之间的友好合作关系的发展。 朝鲜和尼泊尔有着非常亲密友好的关系。我们两国人民是亲密兄弟,站在不结盟运动的同一个队伍里,为实现反帝、自主的崇高信念而奋斗 1974年5月我们两国建交以来,朝尼友好合作关系得到了迅速 164 371982.1-1983.5 16065 ==========第16065页========== 的发展。现在,朝鲜和尼泊尔之间的友好接触和交往日益增多,我们两国政府和人民正在各方面密切合作。 尼泊尔王国政府和尼泊尔人民对我国人民在主体思想的旗帜下,在社会主义建设中所取得的成就给以高度的评价,对朝鲜人民争取祖国的自主和平统一的斗争表示支持和同情。对此,我国人民表示感谢。聪明勇敢的尼泊尔人民克服千难万阻,在巩固民族独立、力求国家自主发展的斗争中取得了很大的成就。朝鲜人民珍视同尼泊尔人民的友谊,对尼泊尔人民在新社会建设中取得的成就像对待自己的成就一样感到高兴,并祝愿今后在实现国家繁荣的斗争中获得更大的成绩 发展朝尼两国的友好合作关系不仅符合两国人民的利益,而且对扩大和发展不结盟运动、加强亚洲人民的团结和合作也有重大的意义。我国人民将一如既往,在实现反帝、自主的崇高信念的斗争中,同尼泊尔人民携手前进,为在完全平等和自主原则的基础上发展两国的友好合作关系,作出积极的努力。 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将始终坚决支持和声援尼泊尔人民巩固民族独立、建设自立民族经济和民族文化的斗争,将进一步扩大和发展我们两国之间的政治、经济和文化交流与合作 我相信,在反帝、自主的共同斗争中建立起来的朝尼友好合作关系,将根据我们两国人民共同的愿望和利益,在各方面得到更好的发展。 165 371982.1-1983.5 16066 ==========第16066页========== 同突尼斯作家协会副主席的谈话 1982年7月28日 我热烈欢迎你前来我国访问。 我为在突尼斯有你这样为维护民族独立和主权,为实现全世界的自主化而奋斗的好朋友感到高兴 你在国际舞台上积极开展支持和声援我国人民统一祖国事业的活动。特别是你作为一个作家,参加在赫尔辛基举行的争取朝鲜统世界新闻工作者大会,作了支持我国人民统一祖国事业的讲话,从各方面进行了支持我们的活动。对此,我表示由衷的感谢。 你对我和我国人民讲了亲切而良好的话,在我的生日七十周年还写了一本题为《太阳从东方升起》的书,我表示感谢。这对我和我国人民来说,是很大的鼓舞。 我希望你同我们携起手来,为世界和平,为全世界的自主化而继续奋斗。 今天,世界上的许多国家都在沿着自主和独立的道路奋勇前进在过去的殖民地或半殖民地国家当中,除了纳米比亚以外,基本上所有的国家都摆脱了帝国主义殖民统治。从帝国主义殖民奴役中摆脱出 166 371982.1-1983.5 16067 ==========第16067页========== 来的不结盟国家和发展中国家面临着这样的问题:怎样才能巩固已经争取到的政治独立,维护主权,有效地建设繁荣的新社会。由于帝国主义殖民统治的结果,不结盟国家和发展中国家的经济和思想、文化都是落后的。 依我们的经验看,从帝国主义的奴役中摆脱出来后,要建设完全的自主独立国家,就要大量培养民族干部,实现经济自立。只有解决了民族干部问题,建设了自立民族经济,才能巩固已经争取到的政治独立,实现国家的繁荣 不结盟国家和发展中国家必须用自己的力量解决在新社会建设中面临的所有问题。依赖别人,是什么也做不到的。人民群众是自己命运的主人,因此必须用自己的力量开拓自己的命运。不结盟国家和发展中国家的人民只要有自己命运的主人是自己本身这样一种认识,去进行积极的斗争,就能够用自己的力量解决建设自立民族经济等在新社会建设中面临的所有问题 在建设自立民族经济方面,最重要的问题是发展农业。 现在,非洲有不少国家因为缺少粮食而经受着困难。不结盟国家和发展中国家如不发展农业,实现粮食自给自足,就不能从饥饿中拯救人民,就不能大力组织和动员他们去参加新社会建设。只有发展农业,才能以此为基础迅速发展工业。只要有粮食让人民吃饱,有了自卫的国防力量,就没有什么可害怕的了。 发展中国家发展农业,自力解决粮食问题,这在今天发达国家,特别是美国以粮食为武器,企图从绎济上奴役发展中国家的情况下,成了一个更为迫切的问题。 发展中国家必须以自力更生的精神,发展农业,自力解决粮食问题。 167 371982.1-1983.5 16068 ==========第16068页========== 发展中国家只要发扬自力更生精神,大力开展自力解决粮食问题的斗争,就能在这一过程中发展国家的科学技术和文化,迅速改变人民的思想意识状况,并通过实践,使人民抱有只要相信自己的力量进行斗争,就能自力解决所有问题的信心 今天有不少发展中国家认识到必须发展农业这一点,并为发展农业倾注力量,我认为这是很好的事情。然而,还有一些发展中国家凭借地下资源丰富,而对发展农业没有予以应有的关注。当然,开采地下资源出口来购进粮食,也不能说不好。但是,不发展农业,继续出口地下资源来购进粮食,那么到头来这个国家就只剩下空空的洞穴了。 我认为,发展中国家如能自力更生,那么不依赖发达国家,也完全能够发展农业,自力解决吃的问题。发展中国家有着不用投入多大资金就能发展农业的有利条件。发展中国家拥有很多耕地,又有勤劳的人民。因此,发展中国家只要首先重视发展农业,积极组织和发动人民群众,就能大大增加农业生产,实现粮食自给自足。 我国也一样,从日本帝国主义殖民统治中摆脱出来走上新社会建设道路的时候,发展农业,解决粮食问题,曾是极为迫切的问题。解放前,我国人民呻吟在饥饿之中。共和国北半部本来耕地少,是个缺粮的地区。特别是,由于日本帝国主义的殖民剥削与掠夺,人民的吃粮是很困难的。我们自解放直到今天,下大力量 发展农业,不断增加了农业生产。这样,我们共和国北半部从缺粮地区转变成为粮食自给自足的地区,有了余粮。我国粮食问题的解决,绝不是“上帝”的恩赐,也不是某个大国援助的结果。这完全是因为我们党提出了正确的农业政策,全体人民为了贯彻执行党的农业政策,一致奋起展开斗争的结果。 168 371982.1-1983.5 16069 ==========第16069页========== 我们的经验证明,即使是帝国主义的殖民统治遗留下来了落后农业的国家,只要对农业发展倾注力量,就能迅速增加农业生产,实现粮食自给自足 现在,我们在为更完满地解决人民吃的问题而奋斗。 在今年4月举行的朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议联席会议上所作的施政演说中,我曾强调,为了完全解决人民吃的问题,更多地生产粮食是很重要的,并指出粮食就是共产主义。 由于我们的农业劳动者积极遵循党的方针,为增加农业生产进行了顽强的斗争,尽管今年气候不顺,农作物长势却很好。 最近,我国持续严重干旱。从去年秋天起一连几个月没有下过雨,因此,在1700座水库中有300座水库几乎枯竭。寒潮对我国气候也发生影响。现在,由于寒潮的影响,世界许多地区产生了异常气候现象,据学者们说,寒潮的影响将持续到2000年。 因为严重干旱,今年我国西部地区的一些沙质地和还没有搞好灌溉的玉米地受了一些旱灾。但为数不多,不会给今年粮食生产带来多大影响。今年东海岸地区的农作物长势比去年好得多 现在我们正进行着围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地、规模宏大的南浦水闸(现称西海水闸——译者注)建设和泰川水电站建设这四项大自然改造工作。完成了这四项大自然改造工作,我国就不仅增加更多的耕地面积,而且将使农业生产不受干旱影响,在更稳定的基础上得到发展,更圆满地解决人民吃的问题。 我国人民通过实际生活体验,具有只要按照我们党的指示去做,就一定会取得胜利这样一种坚定不移的信念。解放前穿不暖吃不饱的 169 371982.1-1983.5 16070 ==========第16070页========== 我国人民,今天在我们党的关怀下,不为吃穿住问题而操心,自由地过着自主的创造性的生活。正因为这样,他们是不会不信赖和跟着我们党走的。我们党提出的四项大自然改造工作,也定将由于人民高昂的革命热情和创造性的劳动,胜利完成。 美帝国主义者恶毒地诽谤和攻击我国的社会主义制度,说什么在朝鲜饿死的人和乞丐很多,也没有什么可着的。但前来我国亲眼目睹现实的人,一致说帝国主义者的宣传是谎话。美帝国主义者最害怕我国人民像钢铁般地统一和团结在我们党和共和国政府的周围,我国的经济威力日益得到加强。 发展中国家为了发展农业,解决粮食问题,就要在以民族国家为单位自力更生,同时还要密切国家之间农业部门的合作。发展中国家依赖发达国家,是无法发展农业,也不可能解决粮食问题的。发达国家绝不肯向发展中国家转让先进农业技术,即使转让了,也不会白转让。资本家越填肥肚子越贪得无厌。如果认为帝国主义者可能向发展中国家奉送国际绎济新秩序,那是愚蠢的 发展中国家不应该向发达国家乞求,而应该把智慧和力量联合起来发展农业。 我们共和国政府为了扩大和发展不结盟国家和发展中国家在农业部门的合作,竭尽了一切努力。 现在,我们向许多发展中国家派去农业技术人员和专家,帮助他们进行农业生产。我们的农业技术人员和专家去帮助的农业合作社,在过去每町步平均只能收0.5~0.7吨粮食的地里,今天生产着3.5 根据不结盟国家外长会议决议,去年8月在我国首都平壤成功地 170 371982.1-1983.5 16071 ==========第16071页========== 举行了不结盟国家及其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会。在平壤讨论会之后,我们正在进行积极的活动,以使在会上讨论的问题付诸实践。今年在古巴首都哈瓦那举行的不结盟国家协调局外长会议上,我国外交部长指出了不结盟国家和发展中国家要在农业部门加强合作的问题,并提出实现的途径。我国外交部长的讲话,得到了许多国家外长的积极支持。我们将做出努力,使不结盟国家和发展中国家在农业部门进行合作的问题在第七届不结盟国家首脑会议上被提到议事日程上来。 我们的目的是,一定要使发展中国家发展农业,自力解决粮食问题,以免发达国家以粮食为武器奴役或左右发展中国家。 今天,我国人民正为从南朝鲜撤走美军,实现祖国自主和平统而斗争。 第二次世界大战后,美国用武力霸占南朝鲜,把它变成了他们的殖民地,并怀着支配全朝鲜的野心,挑起了反对我们共和国北半部的战争。听说你们看了我国故事片《无名英雄》1~8集,这个影片是以我国人民反对美帝国主义侵略者的祖国解放战争为题材的。全部看完了这部影片,就会清楚地了解朝鲜战争。 美帝国主义发动的朝鲜战争,的确空前残酷。美帝国主义打着所谓“联合国军”的幌子,向朝鲜战场不仅投入了美国军队,而且投入了英国、土耳其、泰国等15个仆从国的军队 美帝国主义从前把驻南朝鲜美军称之为“联合国军”,而现在很少用“联合国军”这一词,却多用“韩美联合军”这一词。曾参加过朝鲜战争的15个仆从国军队早已回到本国去了。几年前,在联合国大会上还通过了关于解散驻南朝鲜“联合国军”司令部,从南朝鲜撤 171 371982.1-1983.5 16072 ==========第16072页========== 走所有外国军队的决议。然而,美国不从南朝鲜撤走美军,企图继续霸占南朝鲜。 有些人认为南朝鲜同美军驻扎的西德相似,事实并不是这样。南朝鲜完全是美国的殖民地。美国在南朝鲜掌握着政治、经济、文化、军事等所有领域的实际权力。 南朝鲜的所谓“政权”,完全是由美国炮制、并按照美帝国主义的指挥棒行动的傀儡政权。南朝鲜历届当权者都是美国的走狗。美帝国主义者在南朝鲜随心所欲地任免“总统”。他们在南朝鲜推行殖民统治方面,让那些有利于自己的走狗当“总统”,一旦他不中用了,就用另一个走狗来替换。今天虽然全斗焕当上了“总统”,但美国如认为有必要,就可能在明天把他撤掉,换上另一个走狗。有些人认为在南朝鲜换了当权者,就会有什么改变,这是错误的想法。在美国支配下的南朝鲜,不管谁当上了“总统”,都不会有什么改变。不管是谁,在当上“总统”的时候,就要发誓服从美国主子,因此必须按照美国对朝鲜政策行动。比如,在祖国统一问题上,就得赞同美国的“两个朝鲜”政策,否则就保不住“总统”宝座了。 在南朝鲜掌握军事实权的也是美帝国主义者。美帝国主义以驻南朝鲜美军和南朝鲜傀儡军组成“韩美联合军”,让美国人当“韩美联合军”司令,从而掌握了南朝鲜傀儡军的统帅权。南朝鲜从经济上和文化上也完全隶属于美国。 今天,南朝鲜人民中不仅对南朝鲜当权者的不满日益加深,而且反美情绪也在日益高涨。 在南朝鲜人民中崇美恐美思想曾经占过上风。也就是说,南朝鲜人民曾经崇拜美国、害怕美国。美帝国主义在南朝鲜不是用日本帝国 172 371982.1-1983.5 16073 ==========第16073页========== 主义曾经用过的殖民统治手法,而是采用炮制傀儡政府,指使走狗出面统治的新手法,因此许多人对美国抱有幻想。然而,南朝鲜人民通过长期生活体验逐步觉醒了起来,崇美恐美思想在逐步消失。这是非常好的事情。 我国人民争取祖国统一的斗争,是夺回被帝国主义夺取的领土和人民,在全国范围完全实现民族主权的斗争,同时也是维护世界和平与安全的斗争。 我们以军事分界线为界,同美帝国主义直接相对峙。美国在南朝鲜驻扎数万名军队,对我们共和国不断进行侵略性挑衅活动,因而在我国造成了随时都可能发生战争的紧张局势。美帝国主义的侵略和战争活动不仅是阻挠和平解决朝鲜问题的主要障碍,而且是威胁亚洲与世界和平的祸根 我们不希望战争。我们一贯主张用和平方式解决国家的统一问题。我们已多次申明没有“南侵”意图。但是,如果敌人胆敢侵犯我们,那么我们就要迎头痛击敌人。敌人要动刀枪,我们是不能坐以待毙的。我们有决心,为国家的完全独立和人民的自由,为世界的和平而同侵略者作战。 今天,美帝国主义不仅在朝鲜而且在全世界到处进行着侵略和战争活动。 最近,美帝国主义连“缓和紧张”的幌子都撕毁了,明目张胆地推行着“实力政策”。由于美帝国主义,目前在世界许多地区燃烧着战火。以色列侵略者公然入侵黎巴嫩,是美帝国主义操纵导致的;英国因福克兰群岛同阿根廷打起战争,也是美帝国主义唆使和给予帮助的缘故。 173 371982.1-1983.5 16074 ==========第16074页========== 最近,以色列侵略者在美国的积极庇护下,变得越来越蛮橫无理。如果放任自流,它会全部吞掉黎巴嫩,进而想吃掉其他阿拉伯国家的要制止和粉碎以色列犹太复国主义者的侵略活动,阿拉伯国家就要团结起来。只要阿拉伯国家团结起来进行斗争,就完全能够粉碎以色列的侵略。从数量上看,阿拉伯国家的人口合起来有1.5亿之多,而居住在以色列的犹太人只不过是350万。 你说阿拉伯国家需要发展自己的军需工业,是对的。只有发展自己的军需工业,才能加强国防力量。阿拉伯国家中有富有的,只要有了钱,就可以从国外购进军工厂设备,自行生产所需武器。购进军工厂设备来自行生产武器,要比购进武器好得多。不自行生产武器,就不可能建设可靠地保卫国家安全的自卫的国防力量。 我们因为自力更生建立了国防工业,所以基本上自行生产供应所需武器 我们既不想向美帝国主义讨好,也不怕它。当然,需要同敌人搞外交时,就要搞外交。但需要打的时候,就要狠狠地打它。要不然,敌人会变得更加蛮横无理。 最近,我们共和国政府慎重地讨论了阿拉伯局势,并决定把巴勒斯坦人民的正义事业看作自已的事业,竭尽一切力量支持和声援他们的斗争。这次我们共和国政府就阿拉伯局势所采取的立场,绝不是空话。 你说要写有关朝鲜的文章来向其他国家介绍我们的经验,对此我表示感谢。不能说我们特别搞好了些什么,但我认为在主体思想的旗帜下,高度发扬自力更生的革命精神,建设了自主的新社会,我们的这一经验是宝贵的。如果把我们的经验介绍给从帝国主义殖民奴役中 174 371982.1-1983.5 16075 ==========第16075页========== 摆脱出来,走上建设新社会道路的不结盟国家和发展中国家人民是不坏的。 我们党在革命和建设的所有领域切实体现主体思想,坚持着在政治上自主,经济上自立,国防上自卫的原则。我们按照我们的方式进行一切工作。我们在革命和建设中并不原封不动地摹仿其他国家的经验。我们是调动人民群众的力量去解决在革命和建设中的一切问题的。国际关系方面的问题也以自己的判断和主见去加以解决。由于按照我们的方式进行革命和建设,所以我国的一切工作都搞得很顺利。经济也以高速度稳步发展。我国的现实证明了我们党关于按照我们的方式进行革命和建设的方针的正确性与主体思想的生命力。 要建设人民所向往的新社会,就必须走自主的道路,坚持自主性。世界进步国家都坚持了自主性,归根结底,这等于是从政治上砍断了帝国主义者的四肢。如果所有国家和所有民族都不听从帝国主义者的挥棒,走自主的道路,那么帝国主义者将无法发动战争,全世界将实现自主化。实现了全世界的自主化,帝国主义垄断资本家的力量就会被削弱,就将开辟发展中国家能够有效地建设新社会的康庄大道。你对我在1967年就从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题所作的讲话做了高度评价,其实当时我所以做了那篇讲话,主要自的在于,要使我们的干部具有正确的主体立场。 当时,由于没有正确解释过渡时期的问题,在国际共产主义运动内部就社会主义、共产主义建设问题产生了左的或右的偏向。有些人说似乎能够立即建设共产主义社会,有些人却说只有经过几百年才能实现共产主义。当时,我们的部分学者也对过渡时期的问题提出了种种不同意见。因此,我对党的思想工作部门干部做了关于过渡时期和 175 371982.1-1983.5 16076 ==========第16076页========== 无产阶级专政问题的讲话。 关于过渡时期和无产阶级专政问题上所以产生左的或右的偏向,是与在马克思列宁主义理论的认识和实践方面,没有站稳正确的革命立场和创造性立场有关系的。 机械地解释马克思列宁主义理论,是无法胜利建设社会主义、共产主义社会的。要想正确解释马克思和列宁关于过渡时期的理论,就必须考察这一理论是在什么样的历史条件下、在什么样的前提下提出来的。马克思是生活在德国和英国那样发达的资本主义国家的,因此,他在阐述过渡时期的理论时,就考虑到了发达的资本主义国家,以为会在欧洲主要资本主义国家连续发生无产阶级革命,世界革命会较快地取得胜利。由此出发,马克思把从资本主义到社会主义的过渡时期看得比较短些。列宁在过渡时期的理论方面可以说基本上继承了马克思的立场,但他与马克思不同,生活和活动在俄罗斯那样落后的资本主义国家里,所以把从资本主义到社会主义的过渡时期看得比较长一些 马克思和列宁所活动的时代同我们的时代是不一样的。一切事物都在不断变化和发展,时代在前进。从马克思和列宁所活动的那个时候起直到今天的这一时间里,时代已大大前进了。根据时代前进和人民群众争取自主的斗争的深入发展,革命理论也要不断发展和丰富。因此,我在那篇讲话中就强调,一定要根据我国革命和建设的实践经验与具体实际去解释过渡时期的问题 你到我国来,多看一些我国的实际情况,就会更好地了解我国人民的主体立场。 你常来我国访问,我们之间的友情也会更加加深 我希望,你在贵国最炎热的时候,带着孙子再次来我国访问。 176 371982.1-1983.5 16077 ==========第16077页========== 致全国支农人员的感谢信 1982年8月11日 我向今年积极响应党的关于大力支援农村的战斗号召,参加支农工作,胜利地进行了春季耕作和抗旱战斗的全体工人、职员、人民军军人、各级学校学生,表示由衷的感谢。 参加支农战斗的全体支农人员,以主人翁的自觉性和高度的责任按照主体耕作法的要求育出了茁壮的稻秧和营养钵玉米秧,适于提高产量的时期及时而迅速地完成了稻秧和营养钵玉米秧的移栽任务,保证了除草的质量,有效地进行了消灭病虫害的工作。尤其是大力开展抗旱战斗,卓有成效地战胜了前所未有的严重干旱,从而创造了农业生产的大好形势。 支农人员表现的主人翁的工作态度、高度的责任心和崇高的协作精神,清楚地显示了以无比忠诚的精神响应党的号召的我国社会主义劳动者的优良的精神面貌。 由于支农人员的积极努力,所有的农业生产工作都得到了有效的推进,出现了农业生产的大好形势。对此,我极为满意,高度评价支农人员的崇高的革命精神和辉煌的劳动成果。 177 371982.1-1983.5 16078 ==========第16078页========== 全党、全国、全民总动员大力支援农村,是我们党一贯的方针。国民经济各部门和全体劳动者要积极遵循党的方针,继续大力给予农村以物质技术上和劳力上的支援 农业生产的主人就是农业部门的领导干部和农业劳动者。农业部门领导干部和全体农业劳动者要以农业生产的主人的高度自觉性,周密地组织并扎扎实实地搞好今年下一阶段的农业生产。在当前,要切实采取防治病虫害、抗旱、防止风雨灾害的措施,搞好农作物的田间管理,周密地作好秋收准备。 我深信,参加支农工作的全体工人、职员、人民军军人和各级学校学生回到自己的岗位以后,也一定会以支农期间所表现的那种干劲和气魄,出色地完成自己的革命任务。 178 371982.1-1983.5 16079 ==========第16079页========== 大量修建中小型水电站 1982年8月13日在两江道 负责干部协议会上的讲话 两江道水力资源很丰富。据初步计算,两江道能修建中小型水电站生产76万千瓦电力。一个道修建中小型水电站,生产76万千瓦的电力,是了不起的 几年来我一直在研究,两江道怎样才能自行生产电力来使企业满负荷运转的问题。两江道煤炭紧张,要自力解决动力问题,就要大力修建中小型水电站来大量生产电力。在两江道,生产电力比生产煤炭要容易一些。 这次两江道制定的中小型水电站建设方案,不符合我的意图。两江道是计划沿着河流多处筑拦河坝来修中小型水电站,要是这样做了,就不能大量生产电力 如果沿着河流多处筑坝来修建中小型水电站,那么不仅不能形成大落差,生产不了多少电力,而且工程量也大,需要的设备也多,各方面都不利。胞胎水电站修的拦河坝,水渠开得不长,所以落差小不能大量生产电力。大同江上,因为没有别的办法,不可能增大美林 179 371982.1-1983.5 16080 ==========第16080页========== 水闸发电站和麦田水闸发电站的落差,但两江道这样的山区不能增大落差是没有理由的。 两江道要用拦河筑坝,沿着山梁开水平水渠,把水引到峡谷的方法,形成大落差来修建中小型水电站。我交给了人民军某部按照这种方法修建一座中小型水电站的任务,两江道也要制定按照这种方法修建中小型水电站的方案 两江道如果用上述方法大力修建中小型发电站,就能生产大量的电力,不仅能满足需要,而且会有富余。要做到这一步,就能给惠山造纸厂、惠山纺织厂等道内各企业供应足够的电力,而不像现在这样因缺煤而吃苦头了。 用上述方法,建中小型水电站,比起生产同量电力,多处筑坝,利用小落差修建发电站,既能减少工程量,又能少用设备和材料。开水渠的时候,如果碰到岩层,施工就会吃力,但能形成大落差,可以少用发电机。 两江道涧谷多,所有江河上都可以筑坝,沿着山梁开渠,把水引到1~2公里处,再让它落到谷底,就能形成50~70米大的落差。只要形成了50~70米大的落差,就能生产比原订计划多10倍的电力。人民军部队修建的小型水电站,修筑了拦河坝,开了150米长的水渠,让水落入谷底,只安装了两台小型发电机,就在大量生产电力。如果他们不这样做,而在坝下建发电站,恐怕就生产不出多少电力了。这座发电站用在水量小的时候运转一台发电机,水量大的时候运转两台发电机的方法生产电力,最近因为水量大,两台发电机都满负荷运转。人民军修建的水电站虽然规模不大,但用它生产的电力却保障了温室供暖。 180 371982.1-1983.5 16081 ==========第16081页========== 两江道也有必要试一试,用这种方法先修一座水电站。 我国有很多能够修建中小型水电站的河川。在冠帽川或温浦川上修筑小型堤坝,沿着山梁开水渠,形成约有500米的落差,就能获得很多电力。如果一吨水从500米高度落下能生产4000千瓦电力,冠帽川或温浦川以每秒流5吨水计算,就能获得2万千瓦的电力。把冠帽川或温浦川的水引来形成400米的落差,也是了不起的 两江道在小红丹水上筑坝,沿着山梁开渠直到大红丹药草地,就能形成很大的落差,以每秒流2吨水计算,也能生产很多电力。在鲤明水也用这种方法修建中小型水电站,就能生产几千千瓦的电力。两江道说,要在一两年内在鲤明水兴建中小型水电站,给三池渊地区的住房用电供暖,同时给公共建筑解决所需电力,这是很好的事情。用这种方法形成很大的落差生产电力之后,要把水蓄起来,用同样的方法再修建发电站。如果用这种方法兴建中小型水电站,在河川的一定区段上水量就会减少,但那里不住人,没有关系。据说,鲤明水有个山梁,只要把水引上5米,灌进水渠,就能形成很大落差,但这个方法是不好的。要把水扬上水渠,就要消耗相应的电力。不要把水扬上水渠,而要修筑拦河坝,让水自然流进山梁上的水渠。 电力工业部计划在鲤明水修筑2米高的堤坝,沿着山梁开1.4里的水渠,形成21米大的落差,来兴建鲤明水1号发电站,生产250千瓦电力;用同样的方法兴建鲤明水2号发电站,生产320千瓦电力;兴建鲤明水3号发电站,生产500千瓦电力;兴建鲤明水4号发电站,生产1280千瓦电力。中小型水电站应该这样兴建。 如果在佳林川也用这种方法修发电站,要比原计划沿河筑3个坝修建发电站还能生产更多的电力。在佳林川修筑了大坪坝等3个堤 181 371982.1-1983.5 16082 ==========第16082页========== 坝,形成大型水库,并在那里修了发电站,那么佳林川峡谷的风景就更美了,但不这样做也可以,因为佳林川峡谷的风景本来就很美。金正淑郡在院东地区筑拦河坝,开渠引水形成很大的落差,就能生产大量的电力。但院东地区建了发电站,放排是否受影响,是个问题。在兴建中小型水电站时,应该留下放排区段 甲山地区也能兴建规模较大的甲山1号水电站,白岩地区也能兴建中小型水电站。我路过白岩地区的时候看到,让水白白流掉,真可惜。即使白岩地区兴建了发电站,铁路也不会被水淹没。 云宠江上游也能修筑拦河坝,沿着山梁开水渠,引水形成很大的落差,来生产大量的电力;大兴谷也能用同样方法兴建中小型水电站。 建设这种中小型水电站,峡谷坡度越大越好。两江道内的河川水流都湍急,在山梁上开水渠也容易,对兴建中小型水电站会很有利 要在两江道建设好中小型水电站,就要力争形成很大的落差。中小型水电站应该用筑拦河坝,开水渠,水平引水,让水落入谷底的方法来建。做到了这一步,至少能形成40~50米的落差。如果形成了40~50米的落差,就比按原计划沿河多处筑坝来兴建发电站,能生产更多的电力。要沿山梁开渠,让水落入谷底,形成很大的落差,就要搞好测量。 在河川上修筑拦河坝,沿山梁水平引水的水渠,可以用铁管或水泥管,也可以用木板水槽。因为现在钢铁和水泥都很紧张,所以铁管或水泥管应该用在必需的地方,水渠要用木板水槽。用木板做水渠,起初水会漏一些,可是水不断地流,木板就会泡涨,不会有问题。木头泡在水里,不容易腐烂。用木板做水渠,也能用几十年。 在抗日武装斗争时期,汪清游击根据地的群众用水碓舂米,供给 182 371982.1-1983.5 16083 ==========第16083页========== 游击队口粮。当时,用木头造水槽引水带动水碓,起初是漏了一些水,但用草好好堵住水槽接合处的缝隙,就不漏了。有些干部说在水渠里铺薄膜来防止漏水,可是薄膜紧张,不能那样做。 建设中小型水电站要尽量多用地方材料。中小型水电站筑坝工程用混凝土固然好,但现在水泥紧张,提供水泥是有困难的。最好先用木头修筑中小型水电站的堤坝,将来有了水泥,再用混凝土修筑。只要防止漏水,使用木头筑坝也可以。 因为两江道要大量兴建中小型水电站,应该自行兴建水泥厂。兴建水泥厂所需的材料由上头提供。 其他的道兴建中小型水电站所需的水泥,也要自行生产。只有这样,各道才能高度发扬自力更生的革命精神。慈江道、两江道和咸镜北道,自行生产水泥,不会成大问题。如果各道马上全部自行生产兴建中小型水电站所需的水泥有困难的话,暂时由国家提供一部分,但无论如何也要力争自行生产。如果国家继续提供兴建中小型水电站所需的水泥,那么各道就会不去考虑自行生产了。两江道兴建水泥厂后,除烧回转窑用的无烟煤从其他道运去外,电力问题要自行解决。准备给两江道组建规模较大的中小型水电站建筑工程公司。如果建立了中小型水电站建筑工程公司,开水渠这样的工程就能同时搞好几个。建立中小型水电站建筑工程公司后,向大镇坪谷、鲤明水谷和金正淑郡等地分别投入几百名建筑劳力,就能加速工程建设 如果中小型水电站设备中的水轮机有困难,就把电力工业部所属咸兴电力设备零件厂充实起来,让他们生产水轮机。要给咸兴电力设备零件厂供应扩建厂房、增加生产能力所需的水泥、钢材、木材、汽车、拖拉机、车床、键床、切齿机和气锤等。 183 371982.1-1983.5 16084 ==========第16084页========== 如果顺川电力设备维修事业所能制造中小型水电站用的100千瓦、200千瓦和300千瓦变压器,就供给他们生产变压器所需的硅钢板和铜,使他们保证在年内生产出变压器 要重新制定两江道地区中小型水电站的建设方案。 要订好中小型水电站建设方案,就要搞好水力资源调査工作。如果搞好了水力资源调査工作,就能挖掘出比原计划更多的电力生产潜力。有关工作人员要实地考察,在调査查水力资源的同时,具体地研究下把水渠开在哪里合适 两江道兴建中小型水电站的方案完成后,我要在现场或者在平壤听取汇报。两江道的负责干部要到平壤参加党中央委员会全体会议,那个时候听取汇报也行。 电力工业部说,要在元山兴建10万千瓦,咸兴兴建15万千瓦,沙里院兴建10万千瓦,海州兴建10万千瓦,开城兴建2.4万千瓦能力的火电厂,我没有意见。按照电力工业部的打算兴建一些火电厂供应石煤是不会成为大问题的 按照黄海北道、黄海南道和开城市负责干部的意见,要在沙里院、海州和开城兴建的火电厂,最好烧黄海北道的石煤。如果要在沙里院、海州和开城兴建的火电厂烧黄海北道的石煤,那么建在元山和咸兴的火电厂则应烧江原道的石煤了。 在江原道的石煤只供应将在元山和咸兴兴建的火电厂的情况下如果石煤的质量好,那在元山就可以建一座20万千瓦的火电厂。然而是初次兴建烧石煤的火电厂,所以元山的火电厂应建成10万千瓦的。据说,兴建烧石煤的火电厂,就能得到石膏。 在城市只有修建烧石煤的火电厂,才能搞集中供暖,解决煤炭紧 184 371982.1-1983.5 16085 ==========第16085页========== 张问题。因为城市还没有完全实行集中供暖,民用煤的供应量多,以致工业部门缺煤,生产受到影响。生产水泥、电石和生铁也要用很多煤,因此要在城市实行集中供暖,把民用取暖的煤拨给工业部门。 后要在城市实行集中供暖,让居民用煤气做饭。我回到平壤后,准备把用石煤生产煤气的研究课题交给科学工作者 要建设好三池渊国际旅社和普天温水旅馆。三池渊国际旅社来宾不多,不需要盖得挺大。 三池渊国际旅社不要盖好几幢,而要盖一幢52个床位的建筑和辅助建筑。如果盖好几幢,就不好经营管理,需要配备很多人,保障供暖也不容易。要供暖,就要给每燑建筑铺管道,那也是不简单的普天温水旅馆是给总联工作人员住的,最好盖在有温泉的普天郡温水坪。生活在日本的人,喜欢洗温汤。 普天温水旅馆也不要盖许多幢房子。现在盖在山腰上的建筑,如果墙已砌到二层了,就要把它全部砌完。今后个别的总联工作人员来让他们住现有的建筑就行了。现有的5幢建筑如果人民军用了4幢,可以让他们移到别的地方去,把房子用来做旅馆 普天温水旅馆不要盖150个床位的,而要盖100个床位的,盖150个床位的管理会不便。如果总联工作人员一批来了100名以上的话,按旅馆收容能力送去就行了。要尽快建设普天温水旅馆。 三池渊每年都有许多人从国内外来访,所以三池渊国际旅社和普天温水旅馆要用优质材料,把屋里屋外都建设得很漂亮。建设三池渊国际旅社和普天温水旅馆所需材料,由国家储备来解决。 185 371982.1-1983.5 16086 ==========第16086页========== 关于集中力量搞好学校建设 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第29号 1982年8月19日 教育是决定国家和民族的未来的极其重要的工作 有做好教育工作,才能把正在成长的新一代很好地培养成为共立主义新人,才能有力地推进革命和建设。 朝鲜劳动党和共和国政府提出使教育事业先行于其他一切工作的方针,为教育事业付出了巨大的力量。 由于我们党和共和国政府实行了正确的教育政策,学校教育的物质技术基础得到了巩固和加强,教育事业发展到了很高的水平。但是,由于有些干部对教育事业没有予以应有的关注,拖延了学校建设,致使今年的新学年的准备工作受到了影响。 为纠正学校建设中出现的上述缺点,加速各级学校的建设,我命令: 大力开展全民性运动,迅速完成今年计划规定的各级学校 建设。 (一)道、市、郡人民委员会和经济领导机关要停建施工中的剧 186 371982.1-1983.5 16087 ==========第16087页========== 场、会馆、机关办公楼、饭馆、旅馆等非生产性建设项目,并把原订用于这些项目建设的物资都用于学校建设。同时,要最大限度地调动地方物资建设学校,不足的物资由政务院负责供应 (二)各地要加速已进入收尾阶段的大学、高等专科学校的校舍和宿舍建设,尽快完工。 (三)所有机关、企业和合作农场要大力支援学校建设,平壤市、南浦市、清津市、平城市等学校建设较落后的道、市、郡,要使建筑工程公司、机关、企业分别承担和完成一所学校的建设任务。 二、今后,道、市、郡人民委员会和经济领导机关,每年都要从年初起有计划地大力推进新学年的准备工作,圆满保障学校建设和学校用具、学习用品的生产。 、政务院和其他有关机关要采取执行这项命令的具体措施。 187 371982.1-1983.5 16088 ==========第16088页========== 增加采掘设备和专项设备生产 1982年8月28日在机械工业部门干部协议会上的讲话 我常说,机械工业是重工业的核心。只有发展机槭工业,完满地生产供应国民经济各部门所需要的机器设备,才能迅速发展国家的经济 今天,机械工业部门面临的最重要的问题,是实现采掘设备生产专业化 将于明天召开的党的六届六中全会,准备把占领150万吨有色金属高地的问题作为第一项议程进行讨论。占领150万吨有色金属高地,是党的六大提出的任务。我准备在党的六届六中全会提出在1985年年底以前占领100万吨有色金属高地,1988年年底以前占领150万吨有色金属高地的目标。 在计划生产的150万吨有色金属中,要有约20万吨的铝。只有这样,才能进一步发展机械工业、建材工业等国民经济各个部门。我国蕴藏的蓝晶石非常丰富,生产20万吨铝,不是什么大问题。我国蓝晶石蕴藏量达1.5亿吨以上,按10吨蓝晶石出1吨铝计算,就能生产1500万吨。蓝晶石蕴藏量有1.5亿吨,以每年生产20万吨铝计 371982.1-1983.5 16089 ==========第16089页========== 算,也能开釆75年。今后加强地质勘探工作,还可能发现更多的蓝石。我国不仅有蓝晶石,还蕴藏着丰富的霞石。 要想占领有色金属高地和钢铁高地,就要给矿山供应现代化采掘设备,增加有色金属矿和铁矿生产。 现在,采掘机械厂还不能完满地生产供应煤矿和其他矿山所需要的采掘设备。我很早就提出了开发西海里矿的任务,但因为有关部〕没有供应采掘设备,至今还不能大规模地开发这一矿山。在这次党中央仝会准备提出的文件里,也把供应高速掘进机、凿岩台车等采掘设备作为重要问题提出来了。要想完满地生产和供应煤矿和其他矿山所需要的采掘设备,就必须采取实际措施。 要增加采掘设备生产,就要扩建釆掘机槭厂,实现生产专业化。只有实现采掘设备生产专业化,才能提高生产效率,提高产品质量。如果各采掘机械厂实现了生产专业化,那么用现有的工厂也能充分地生产供应煤矿和其他矿山所需要的采掘设备。 今后釆掘机械厂要实现破碎杋、选矿设备、卷扬机等大型机械设备的生产专业化,也要实现高速掘进机、电车、矿车、装载机等的生产专业化。现在大型破碎机从国外进口,今后就要由采掘机槭厂自行制造。 我看,制造压缩机的工厂无需另建。龙城机械联合企业的压缩机生产能力不小,如有必要,可以让这个企业增加些压缩机的生产。龙城杋械联合企业生产的压缩机质量好,性能也好。传送带的生产,也要专业化。 煤矿和其他矿山,运煤和矿石,用汽车不如用传送带或索道好。现有的传送带生产能力就不小,所以只要采取措施增加传送带的生 189 371982.1-1983.5 16090 ==========第16090页========== ,就能在煤矿和其他矿山实现传送带化。 我很早就提出了实现索道化、传送带化、管道化的三化运输方针但是,过去我们的干部却没有切实贯彻党的三化运输方针 几年前,“3月5日”青年矿说,生产了大量的精铜矿,就是运输问题无法解决,运不出去。于是我指示说,要架设索道,就是用木料立柱也好。可是政务院负责干部却说什么精铜矿可以用船来运而没有架设。用船装运“3月5日”青年矿生产的精铜矿的问题,不知是谁提的,亳无算计。用船运“3月5日”青年矿生产的精铜矿,这不是轻而易举的事情。而且用船又不能大量运精铜矿。 如果政务院负责干部们不是想用船运“3月5日”青年矿生产的精铜矿,而按照我的指示架了素道,现在就不会这样为运输困难而伤脑筋了。由于政务院负责干部们工作不负责任,致使“3月5日”青年矿的运输问题的解决拖延了几年,但现在干也好,要架设索道来运精铜矿,机械工业部门要给煤矿和其他矿山大量生产供应传送带和索道设备,以便使该设传送带的地方设传送带,该架索道的地方架索道。煤矿和其他矿山进行的是征服大自然的复杂工作,所以,不仅要给他们供应掘进机等大型机械设备,还要充分供应小型机器设备和零部件。按照我曾在德川地区进行现场指导时所作的指示,要给每个矿工配备凿岩机和全套所需小工具。 煤矿和其他矿山所需要的小工具和钢球的生产也要专业化。据反映,现在由于釆掘机械厂不能充分地生产供应钢球,所以,有些矿山因缺钢球磨矿机不能正常运转。如果办个专门生产钢球的工厂,明确地交给它任务,就能充足地生产供应各种钢球 今后采掘工业部门需要集中力量抓的对象,在西部地区是安州地 190 371982.1-1983.5 16091 ==========第16091页========== 区煤矿联合企业,在东部地区是检德矿业综合企业和两江道的铜矿。“3月5日”青年矿也是有前途的。据了解,“3月5日”青年矿能大量生产精铜矿 采掘工业部门要硏究一下改建和扩建安州地区煤矿联合企业检德矿业综合企业和铜矿都需要哪些设备,然后,将所需机器设备纳入专业厂的生产计划 现在,因为不能大量生产采煤设备等现代化采掘设备,所以,决定拨出党的资金去购进安州地区煤矿联合企业、检德矿业综合企业所需设备和开发铜矿所需设备。将来,采煤设备等现代化采掘设备都要自行生产。这次决定在党准备购买安州地区煤矿联合企业所需联合采煤机的款额中扣出一部分来购进生产联合采煤机的设备。这样,就能大量生产现代化联合采煤机了 勘探设备生产也要专业化。要办好长林勘探杌械厂等勘探机械厂,实行生产专业化,生产更多的勘探设备 随着采掘设备生产的增加,还要采取充分生产供应电动机、变压器、配电盘等电气设备的措施。 直到现在,电动机等电气设备基本上都是由大安重型机械综合厂生产供应的,如果采掘设备生产增加了,这个厂的生产能力就可能不够。机械厂生产的不少机器产品,就因为缺电动机等电气设备而不能出厂。要核计一下大安重型机械综合工厂的电气设备生产能力和对电气设备的长远需要,然后,或者扩建别的工厂来生产电气设备,或者采取其他别的办法,要采取必要的措施。 要及时生产供应生产电动机、变压器等电气设备所需要的硅钢板和绝缘材料。 191 371982.1-1983.5 16092 ==========第16092页========== 扩充采掘设备生产基地,实现生产专业化,并不怎么难。只要盖上厂房,供应大型车床、大型立式车床和大型钻床等机床,再配备劳力就行。已在龙城机械联合企业建立了大型机床生产基地,所以,扩充采掘设备生产基地所需要的大型车床、大型立式车床、大型钻床等,是完全能够生产供应的 因为要扩充采掘设备生产基地,实现采掘设备生产专业化,就想新建采掘机械厂是不行的。要核计一下现有采掘杋械厂的生产能力,如有需要充实的就给以充实,以提高其生产能力。只有按照不新建采掘杋槭厂而充实现有工厂的原则提高生产能力,才能圆满地解决在采掘设备生产中面临的技术问题。 我认为,在“5月10日”工厂、“8月9日”工厂、“8月28日”工厂、端川矿山机械厂、会宁煤矿机械厂和在东平壤的生产采掘设备的机械厂,实现采掘设备生产专业化为宜。端川矿山机械厂是有发展前途的。扩建了端川矿山机械厂,就等于在端川地区建立一个大规模的釆掘设备生产基地。我曾考虑到扩建了端川矿山机械厂会占用很多水田,所以指示他们不要扩建这个厂,而要在端川综合选矿场前面新建一个采掘设备生产基地。可是今天在大量围垦海涂的情况下,占用一些水田也没关系,因此,可以扩建端川矿山机械厂。要进一步扩建端川矿山机械厂,在端川综合选矿场前面正建设的采掘设备生产基地也要建成。 因为要实现采掘机械厂的生产专业化,就马上让他们停止其他产品的生产,是不行的。要让采掘机槭厂逐步实行生产专业化。机械工业部门面临的另一项重要任务,是增加专项设备生产能力 192 371982.1-1983.5 16093 ==========第16093页========== 只有增强专项设备生产能力,才能完满地生产供应占领有色金属、钢铁等重要高地所需要的专项设备。 由于过去我们为提高专项设备生产能力而进行了积极的斗争,所以现在有不少的专项设备已能自行生产供应。现在,仅大安重型机械综合厂、“8月8日”工厂、龙城机械联合企业拥有的专项设备生产能力就不小。 昨天,我在审查党的六届六中全会决议草案的时候,为了了解大型机床生产能力而到龙城机械联合企业去,看到那里的大型机床生产基地办得很好。龙城机槭联合企业的干部们说,他们计划一年生产大型车床、大型钻床、大型立式车床等大型机床150台,只需国家给调配些劳力和两三台大型滚齿床。从龙城机械联合企业现有生产能力来看,只要再配备些劳力和两三台大型滚齿床,一年生150台大型机床是可能的。所以,我指示有关干部给龙城机械联合企业调配些复员军人等以补充其所需的劳力,给他们购进两三台大型滚齿床。对外经济事业部要给龙城机械联合企业进口两三台大型滚齿床。将来,要在熙川机床厂建立大型滚齿床的生产系统,自行生大型滚齿床。如果龙城机械联合企业一年生产150台大型机床,就完全能够扩建其他机械厂。 大安重型机械综合工厂要以生产南浦冾炼厂所需有色金属轧制设备、将在慈江道兴建的有色金属轧制厂所需设备、黄海钢铁厂所需轧钢设备、发电站设备、其他厂不能生产的大减速器等专项设备为主。 “8月8日”工厂也要使设备满负荷运转,生产2万吨专项设备现在,“8月8日”工厂虽有不小的专项设备生产能力,却只生产起重机,而不生产多少其他专项设备。这说明我们的干部不善于有 193 371982.1-1983.5 16094 ==========第16094页========== 效地利用机械厂。坦率地说,起重机是无需只让“8月8日”工厂去生产的。起重机的生产,交给其他厂也完全可以的。 清津市的负责干部们不去考虑自行制造建设清津炼钢厂原料场所需的天车,而光指望“8月8日”工厂给制造。所以,我批评说,拥有许多企业的清津市,难道连个天车都不能自行制造而要指望,“8月8日”工厂给制造吗?他们这才发动清津市的企业,制造出了很好的天车。 要想使“8月8日”工厂增加专项设备生产,就必须精打细算,并狠抓这项工作,加以推进 扩建生产专项设备的工厂,没有什么大问题。我国机械工业的潜力是很大的。这次我到龙城机械联合企业去看了该厂工人制造的70米龙门刨床,造得很好。龙城机械联合企业总工程师说,他在访问欧洲某个社会主义国家的时候,那个国家的人们夸耀说他们国家在生产30米龙门刨床,于是他对他们说我们国家在生产70米龙门刨床,他们听了这话惊叹不已。 有些经济领导干部说欧洲国家造的机器好,并一味要求给进口这种机器,可是我国制造的机器设备并不次于别国的产品。现在我们只要下决心去干,任何机器设备都能制造了。机械工业部门要为自行生占领有色金属、钢铁、煤炭等重要高地所需的专项设备而努力奋斗。生产专项设备所需要的钢材,是完全能够供应的。看来,8月份也能超额完成钢材生产计划 机槭工业部门有个时候曾说,钢材得不到充分供应,无法使生正常化,而最近钢材大量生产了,却又说,因得不到合乎规格的钢材,无法使生产正常化了。 194 371982.1-1983.5 16095 ==========第16095页========== 我很早就强调说,冶金厂要按规格生产供应钢材,而机械厂要很好地建立毛坯基地,钢材如不合规格,就要延伸或弯曲后再用,如果这样还不够,就要从国外进口。然而,机械厂不去办好毛坯基地,到了最近却埋怨不给供应所需规格钢材,这是不对的。政务院各部委负责干部不应该光指望冶金厂生产供应一切所需规格钢材,而要采取措施自行制造。可以利用企业的铸钢炉来制造所需规格钢材的地方,就要自行制造。 要解决规格钢材问题,就要在降仙炼钢厂第三炼钢车间尽快安装轧钢设备,由机槭工业委员会给黄海钢铁厂生产供应年产50万吨能力的轧钢设备。将在黄海钢铁厂安装的年产50万吨能力的轧钢设备,要由大安重型机械综合工厂在1984年年底以前生产供应。 各机械厂要很好地利用铸钢炉 现在,机械工业部门拥有的铸钢能力并不小。所以,如果提高现有铸钢炉的利用率,即使不新建铸钢炉也能充分供应生产专项设备所需铸钢件。 机械工业部门要按照我已指出的方向,让几个企业共同使用铸钢炉.以便在不再新建铸钢炉的情况下生产供应生产专项设备所需要的铸钢件。 杋槭工业部门要増强加工能力,就要实现冲压化和模锻化。机械工业部门要实现冲压化和模锻化,就要使龙城机械联合企业增加压力机生产,在金策市办好一座专门生产压力机的工厂。如果金策市有专门生产模锻设备的小型工厂,就要采取扩建该厂的措施 将来,我国实现了冲压化和模锻化,机械工业部门的生产能力就会大大提高。 195 371982.1-1983.5 16096 ==========第16096页========== 要根据今天我指出的方向,制定实现采掘设备生产专业化、增强专项设备生产能力的方案。 实现采掘设备生产专业化、增加专项设备生产能力的方案,要作具体的筹划之后按年度制定,如今年办哪个厂,明年办哪个厂,明后年办哪个厂等等 这项方案如果是毫无准备地马上制定,可能有困难。但是,已经有过去为自行生产供应占领有色金属高地和扩建安州地区煤矿联合企业所需专项设备而筹划过的资料,所以能够很快地制定出来。 要具体地计算一下一年需要生产多少专项设备,如果专项设备生产能力不足,就可以在端川矿山机械厂或“5月10日”工厂新建个制造采掘工业部门特别需要的专项设备的生产系统。 依我看,如果搞得好,只用现有专项设备生产能力就能完满地生立供应国民经济各部门所需要的专项设备。具体地研究一下哪个厂需要供应哪些机槭设备,然后大型机床厂该扩建的扩建,该充实的充实就行 要采取预防海啸和风雨灾害的措施。 咸兴市、元山市、清津市和金策市是滨海城市,如果刮台风引起海啸,或暴雨造成洪水,城市就会被水淹。平壤市在1967年遭受洪水灾害之后,加高了大同江的河堤,修建了美林水闸和大同江发电站大坝,已能防止洪水灾害了,但是,咸兴市、元山市、清津市和金策市还没有切实采取防止海啸和洪水灾害的措施。 据汇报,这次发生海啸,清津市内部分地区被水淹了。清津市内部分地区被水淹,可能是因为海啸上冲,又下了暴雨,江水无法流入海洋。金策钢铁厂地势髙,可能没有被淹。 196 371982.1-1983.5 16097 ==========第16097页========== 看来,像清津市那样有可能受海啸与洪水灾害的地方,需要配备水陆两用车辆。 咸兴市也一样,如果下暴雨,城川江水暴涨,又发生海啸,那么兴南地区和龙城地区就有可能被水淹。我们预见到城川江河床会被河沙淤高,便给了他们挖泥船,看来他们挖了一阵就不搞了。这次我直担心如果发生海啸,城川江水暴涨,兴南和龙城地区会被水淹。咸兴市要切实采取措施,疏浚城川江河床,修好排水渠,防止海啸和洪水灾害 197 371982.1-1983.5 16098 ==========第16098页========== 把力量集中于安州地区煤矿联合企业 迅速增加煤炭生产 1982年9月8日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院常务会议上的讲话 参加今天会议的有:政务院负责干部、平安南道党委执行委员安州地区煤矿联合企业党委执行委员、坑长和中队长、给安州地区煤矿联合企业生产供应设备的各企业经理、党委书记等人。 在今天的政务院常务会议上,我想谈谈在安州地区煤矿联合企业实现生产正常化,大力开发煤矿,大幅度增加煤炭生产的问题。关于在安州地区煤矿联合企业增加煤炭生产的问题,已经多次进行过讨论,昨天和前天在政务院负责干部协议会上也进行了讨论并指出了方向,由于这个问题很重要,所以,今天我想再强调一下。首先,我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向为增加煤炭生产而积极奋斗的安州地区煤矿联合企业全体领导干部、党员、职工以及支援他们的各企业工作人员和公安部队表示感谢。这次党中央委员会咸兴全会就攻占150万吨有色金属高地,在机械工业部门实现冲压化、模锻化,进行焊接技术革新、绝缘材料革新 198 371982.1-1983.5 16099 ==========第16099页========== 等问题进行了讨论并通过了有关决议。党中央委员会咸兴全会,是对社会主义经济建设具有非常重要意义的历史性会议。 要使采掘工业先行于加工工业,这是我们党始终一贯坚持的方针。采掘工业部门把力量集中于检德矿业综合企业和安州地区煤矿联合企业,以增加有色金属和煤炭生产,这是很重要的。只有把首要力量集中到占领有色金属高地和煤炭高地上去,才能充分生产供应国民经济各部门所需的有色金属和煤炭,才能胜利占领钢铁高地、电力高地、化工产品高地等重要高地,才能解决外汇紧张问题,迅速发展国家的经济 在占领150万吨有色金属高地和1,2亿吨煤炭髙地方面,检德矿业综合企业和安州地区煤矿联合企业占有非常重要的地位。 检德矿业综合企业在占领150万吨有色金属高地方面,承担着50%的任务;安州地区煤矿联合企业则在占领1.2亿吨煤炭高地方面,承担着60%以上的任务。上述两个企业,可以说是我国经济的生命线。 为了迅速发展我国的经济,就必须把力量集中于检德矿业综合企业,占领150万吨有色金属高地,同时还要把力量集中于安州地区煤矿联合企业,大幅度增加煤炭生产。 我常说,煤炭是工业的主要原料。因此,我们才说煤炭是工业的食粮。只有大量生产煤炭,才能满足国民经济各部门日益增长的动力需要,发展以无烟煤为燃料的炼铁法,实现冶金工业的主体化在增加煤炭生产方面,安州地区煤矿联合企业所承担的任务是极其繁重的。党的第六次代表大会提出了占领1.2亿吨煤炭高地的目标,其中7000万~1亿吨煤,要由安州地区煤矿联合企业来生产。 199 371982.1-1983.5 16100 ==========第16100页========== 这意味着,安州地区煤矿联合企业必须生产我国煤炭总产量的60%以上。只有安州地区煤矿联合企业至少生产7000万吨以上的煤,才能占领1.2亿吨煤炭高地。因为安州地区煤矿联合企业在占领1.2亿吨煤炭高地方面承担着繁重的任务,所以我多次就开发安州地区煤矿可题进行过讨论,还亲自到现场去听取了工人们的创造性意见,并给他们解决了不少问题。 安州地区煤矿联合企业是具有发展前途的规模巨大的煤炭生基地。据勘察,安州地区煤炭蕴藏量达160亿吨。将来如果加强勘探工作,就能探明更多的储煤量。如果进一步开发安州地区煤矿,大量开采取之不尽的煤,安州地区煤矿联合企业就会成为世界屈指可数的规模巨大的产煤基地。 党中央委员会和共和国政府对安州地区煤矿联合企业寄于很大的期望。因为安州地区煤矿联合企业承担的任务重大所以,我在国庆 三十四周年前夕把该企业的干部召到平壤来。过去安州地区煤矿联合企业的负责干部、坑长、中队长等指挥成员和工人、技术人员和职员,在艰苦情况下,克服困难,为增加煤炭生产进行了顽强的斗争,取得了巨大的成武我很了解安州地区煤矿联合企业全体职工在不利的条件下,为增加煤炭生产所进行的忘我奋斗 据了解,因为政务院、采掘工业委员会、平安南道党委、平安南道经济指导委员会和安州地区煤矿联合企业负责干部没有做好经济组织工作,致使安州地区煤矿联合企业的工作产生了一系列缺点现在,安州地区煤矿联合企业还没给采煤工供应锯子、钳子、螺丝刀等整套小工具,甚至安全灯也没有质量好的。 有一年,我在德川地区进行现场指导时,曾强调了要给采煤工供 200 371982.1-1983.5 16101 ==========第16101页========== 应整套小工具的问题,但搞了一阵,就停止不干了。要给采煤工供应整套小工具,是很早以来一直强调的问题,但直到现在还没给安州地区煤矿联合企业采煤工供应整套小工具和安全灯,这说明政务院和各部委的负责干部以及平安南道负责干部缺乏无条件绝对贯彻执行党的政策的精神。没给安州地区煤矿联合企业采煤工充分供应小工具和安全灯,这决不是因为国家的经济情况困难或缺乏条件,而是因为干部缺乏对党的政策的正确观点。我国的工业发展水平已相当高,供给采煤工小工具和安全灯,实际上不算什么问题。问题在于我们的干部是否无条件地贯彻执行党的政策。 同时,也没给安州地区煤矿联合企业工人创造很好的劳动条件。曾有意见说,安州地区煤矿联合企业机械化采煤场经常积水,很难进行作业。于是,我就指示要采取措施建设排水坑来排水。但这项任务至今还没有得到执行。即使国家供应再好的采煤机,采煤工的工作热情再髙,如果不修排水坑来排岀采煤玚的积水,也无法增加煤炭生 明知安州地区煤矿联合企业的工人在不利的条件下采煤,却不采取任何措施。这说明我们的干部相当缺乏党性、工人阶级性和人民性。党中央委员会主管经济的部门、政务院、采掘工业委员会、平安南道党委会、平安南道经济指导委员会和安州地区煤矿联合企业党委会的负责干部,应该深刻地认识到自己对党和人民犯了大罪。 为了增加安州地区煤矿联合企业的煤炭生产,我曾多次把有关人员召到平壤进行讨论,一有机会就强调这一点。但是,我们的干部既没有汇报安州地区煤矿的实际情况,也没有提请上级解决困难问题。这说明,在我们的干部中仍然存在着官僚主义、要领主义的工作作风。因为没给安州地区煤矿联合企业工人充分供应小工具和安全灯, 201 371982.1-1983.5 16102 ==========第16102页========== 也没有周密细致地进行改善他们劳动条件的组织工作,他们的煤炭生产还达不到应有的水平,职工人均煤炭产量也很低。为了采取增加安州地区煤矿联合企业煤炭产量的措施,这次我看过该企业的有关资料,也看过其他国家的有关煤炭生产资料,相形之下,安州地区煤矿联合企业的职工人均产量要比其他国家低得多。尽管安州地区煤矿联合企业的职工人均产量很低,但我们的干部却不去想方设法实现采煤机槭化,提高人均日产量,而一味搞“人海战术”。平安南道党委今年还要求给煤矿增派4000名劳力。 煤炭工业部门不要光靠“人海战术”,而要实现煤矿作业的机械化来大幅度增加职工人均产量。现在,世界人民把我国誉称为“主体的祖国”、“社会主义榜样之国”、“千里马的国家”、“速度战的国家”和“自力更生的国家”,所以职工人均煤炭产量低是不行的。 我们要高举思想、技术、文化三大革命旗帜,采取革命措施,振兴煤炭工业,迅速增加煤炭生产。所有领导干部要深入到煤矿工人中去,首先做好政治工作,同时周密细致地进行经济组织工作。首先,要给安州地区煤矿联合企业工人供应整套小工具,充分供应劳保用品。 只有给安州地区煤矿联合企业工人供应锯子、钳子、螺丝刀等整套小工具,充分供应雨衣、长筒水靴等劳保用品,他们才能安心做好工作,增加煤炭生产。听说,只要给安州地区煤矿联合企业工人供应安全灯和整套小工具,也能使煤炭生产翻一番。 昨天,党中央组织书记说,要用党的资金购买安全灯、长筒水靴等用品来供给安州地区煤矿联合企业的工人。这是很好的事情。政务 202 371982.1-1983.5 16103 ==========第16103页========== 院和有关部门干部应该感谢党对安州地区煤矿联合企业工人的关怀,以增加煤炭生产来报答这一关怀 要周密地做好组织工作,以自行生产供应小工具和劳保用品。从现在起,要积极开展向安州地区煤矿联合企业工人充分供应小工具和劳保用品的工作,在今年10月底以前给所有采煤工供应整套小工具,建立正常供应劳保用品的体系 要在安州地区煤矿联合企业尽快建设排水坑 只有在安州地区煤矿联合企业建设排水坑,排出采煤场的积水才能使工人在没有积水的良好的条件下进行工作,才能安全运转采煤机等各种机械设备。建设了排水坑,及时排出了采煤场的积水,就是用现有机械设备也能大大增加煤炭生产。 安州地区煤矿联合企业的采煤场里有积水,这不是因为工人们工作做得不好或破坏分子搞破坏活动所致,而是自然现象。因此,只要我们的干部搞好组织工作,有力地开展同自然的斗争,就完全能够克服。要有远见地建设好排水坑。我看过这次政务院拟制的方案,是每个坑都要修排水坑的。要这样修,就会浪费大量的劳力和材料。这说明,我们的干部不做任何科学打算就想着手开发安州地区煤矿。如果干部们有了科学打算,他们就会同地质学者、水文学者等科学工作者进行讨论,很好地制定出排水坑修建方案。只要同科学工作者进行认真讨论,就会拿岀不是在每个坑都修,而是只修几个大排水坑来排出所有坑内积水的良好方案。只要搞好设计,只在几处修建排水坑,积水就会受水压和地压作用,汇集到那里去。 在对修建排水坑问题还没有做出科学决定以前,先在每个坑修个也好,或者两个坑修一个也好,反正一定要建设排水坑来排出采煤 203 371982.1-1983.5 16104 ==========第16104页========== 场的积水。依我看,以两个坑修一个排水坑为宜。最好要同科学工作者讨论一下,采用何种方法修排水坑最适宜 政务院和有关部委要及时调配修建安州地区煤矿联合企业排水坑所需的劳力、设备和材料,尽快完成排水坑建设工程 要使安州地区煤矿联合企业增加煤炭生产,就要建设更多的机械化采煤场 只有向安州地区煤矿联合企业充分供应联合采煤机等现代化采煤设备,建设更多的机械化采煤场,将来才能生产1亿吨煤。要给安州地区煤矿联合企业生产供应大量的现代化采煤设备,就必须增加釆掘机械厂的生产能力,实现生产专业化。扩大了采掘机械厂的生产能力,实现了生产专业化,就完仝能够生产联合采煤机等现代化采掘设备 听说我国试制的整套联合采煤机,并不次于别国造的。我们决定从原来计划购进联合采煤机用的党的资金中拨出一部分来购进机床,用它制造联合采煤机,因此,进口采掘设备限下一年为止,此后就要自行生产。联合采煤机,明年生产8台也行,10台也可以,生产得越多越好。但不要因为要大量生产联合采煤机,就粗制滥造,而要保证质量,造得精密。 机槭化采煤场要争取采煤工人均日产量至少达到13吨以上。只有这样才能赶上先进国家 还要扩建爆破式釆煤场。安州地区煤矿联合企业要扩建机械化采煤场,需要一定的时间,所以,当前要搞好爆破式釆煤玚,增加煤炭生产。爆破式釆煤场要争取采煤工人均日产量达到5~6吨。安州地区煤矿联合企业要增加煤炭生产,就必须建立可靠的修理基地。 204 371982.1-1983.5 16105 ==========第16105页========== 要采取措施及时运输煤炭 这次政务院想用落后的方法解决运煤问题,所以我责成他们重新研究。要照政务院的想法搞,就要把煤装上矿车,用卷扬机拉上来,再装上货车,这样运输既费工又不及时,还要在每个坑都铺上铁路专用线,并且要兴建贮煤场。将来,安州地区煤矿联合企业要增加煤炭量,就需要增建更多的坑,但在这几十个坑都铺上专用线是不可能的。如果坑坑都有专用线,就显得复杂,人们来往也很不方便,如数调拨机车和货车也会很困难。 要在安州地区煤矿联合企业的坑敷设铁路专用线,也不要在每个坑都铺,最好铺环行线路或人字形线路。如果敷设环行专用线,火车就可以绕着圈子运出堆在一定地点的煤。 安州地区煤矿联合企业要想解决运煤问题,就必须架设皮带输送机我很早就提出了在国民经济各部门实现索道化、传送带化、管道化的三化运输方针,并一有机会就强调这个问题。过去,在团体操背景台上也反映过有关切实贯彻三化运输方针的口号,各企业也为实现索道化、传送带化、管道化而热闹了一阵,但最近,又偃旗息鼓了就拿安州地区煤矿联合企业的情况来说,用了皮带输送机,运煤就会很容易,但他们不这样做。 皮带输送杋,我国完全能够制造。要制造皮带,解决钢丝会有些困难,但可以用维纶牵切丝代替。用维纶牵切丝制造皮带,使用寿命会短些,但煤炭不像铁矿石或石头那样块头大而坚硬,不会很快毁坏只要我们努把力,就能自行生产皮带用钢丝。要争取自行制造钢丝在解决钢丝问题之前,要用维纶牵切丝制造皮带,供给安州地区煤矿联合企业。 205 371982.1-1983.5 16106 ==========第16106页========== 安州地区煤矿联合企业要把皮带输送机既设在坑内外,也设在坑与坑之间。这样就能把煤用皮带输送机运到一定地点,然后通过竖井把它提上来,再用长距离皮带输送机运到贮煤场去。把煤用皮带输送机从采煤工作面运到贮煤场去,就能省掉装卸工序,在较短时间内运出更多的煤。运到贮煤场的煤,就可以装上火车运到企业和其他需要的地方去 要按照把安州地区煤矿联合企业生产的煤用皮带输送机运到贮煤场,然后从这里用火车运输的原则,重新研究一下煤炭运输、修建选煤场、处理矸石、铺设专用线和安装皮带输送机等问题 要把在安州地区煤矿联合企业安装皮带输送机的问题告诉企业全体工人、技术人员和职员,让他们提出更多的创造性意见要绘制开发和扩建安州地区煤矿联合企业的总规划图。 在安州地区蕴藏着160亿吨煤。要想有计划地开发这一地区的煤矿,就要绘制好总规划图。绘制好总规划图,并根据这一规划图开发煤矿,安州地区煤矿联合企业1984年就能生产1000万吨煤,然后按阶段分别达到3000万吨、5000万吨、7000万吨。 要想绘制好开发安州地区煤矿的总规划图,就必须使地质勘探工作先行。地质勘探部门要集中力量搞好检德、惠山地区勘探工作,同时也要下大力量搞好安州地区的勘察工作。开发安州地区煤矿的总规划图,要等出国参观的千部们回来之后绘制。总规划图绘制好了,我就要审査一下,然后下达每个阶段的产煤目标,指出实现这一目标的具体方案。 当前,安州地区煤矿联合企业要大力开展明年生产650万吨煤的斗争。 206 371982.1-1983.5 16107 ==========第16107页========== 有安州地区煤矿联合企业明年生产650万吨煤,才能不断向冶金厂和水泥厂供应。安州地区煤矿联合企业明年生产650万吨煤,这并不是简单的事情。但只要从现在起做好生产准备,就完全能够办到依我看,只要修好排水坑,使现有设备满负荷运转,明年就能生产650万吨煤。 政务院、采掘工业委员会、平安南道党委会和平安南道经济指导委员会要根据今天我所指出的方向,采取具体的措施,以使安州地区煤矿联合企业明年生产650万吨煤 安州地区煤矿联合企业要想找出明年生产650万吨煤的办法,就不要只是一些领导干部聚在一起讨论,要积极调动工人、技术人员和职员的智慧。 安州地区煤矿联合企业明年生产650万吨煤所需的材料,要无条件地供应。 对安州地区煤矿联合企业的指导,不要由平安南道去做,而要由政务院和采掘工业委员会直接做;计划工作,也最好由国家计委直接搞。 要削减间接生产部门的劳力,增加直接生产部门的劳力 如果安州地区煤矿联合企业提高了机械化水平,就能把间接生产部门的劳力削减下来拔给直接生产部门。设皮带输送机,就能把运煤劳力削减50%以上。将来,安州地区煤矿联合企业建设新的采煤场后,就不要再要求增派劳力,而要按照提髙机槭化水平来用现有劳力增加煤炭生产,选拔熟练工人来配备新建采煤场劳力的原则做好组织工作。只有这样,安州地区煤矿联合企业才能解决劳力紧张问题。现在,劳力情况非常紧张。 207 371982.1-1983.5 16108 ==========第16108页========== 安州地区煤矿联合企业要大力进行技术革命,实现装卸作业机械化和传送带化,把从中节省下来的劳力拨给直接生产部门。管理机构的编制也要削减下来拨给直接生产部门。坑里,只要有坑长和中队长」就能指挥生产 要给安州地区煤矿联合企业的工人创造很好的生活条件。釆煤工们干完一天的工作,走出井外,就要充分保障他们的休息只有这样,他们才能过好文化生活,有益于身体健康。 要给工人们盖好住房。如果现在的住宅区面积嫌小,就要沿立石里方向再扩大一些,要修多层住宅,以免大量占用耕地面积。要采取措施充分供应清南区工人住宅饮用水。我很早就强调,制」定城市规划,要做到平均每人每天摊到400公升以上的水。位于清川江边的清南区工人住宅,如果每人每天摊不到400公升水,那是不对的。依我看,供应清南区工人住宅饮用水的水源池不要修在平原上,虽然远一些,但最好修在安州后山或其周围的某一座山峰上,并且要修得大。要是在山顶上修个大水源池,把清川江水引上来了,因为水压大,就能给清南区工人住宅供应充足的水。如果兴修了熙川发电站,那么旱情再严重,清川江水也不会减少多少,清凉的江水流之不尽,水源也就不成问题了。 要在安州地区煤矿联合企业建立可靠的后勤基地,给工人经常供应蔬菜、肉类、食油和鱼类。 要把安州地区煤矿联合企业的后勤基地办成后勤供应工作的样板单位 要尽快完成正在施工中的5000吨能力的冷冻厂建设工程。要健全对安州地区煤矿联合企业职工的商品供应体系。在平安南 208 371982.1-1983.5 16109 ==========第16109页========== 道还没有建好轻工业基地的情况下,他们自己搞好对安州地区煤矿联合企业职工的商品供应工作,是有困难的。在平安南道建好轻工业基地和在安州地区煤矿联合企业建好后勤供应基地以前,安州地区煤矿联合企业职工的商品供应工作由平壤市负责 平壤市要负责进行对安州地区煤矿联合企业职工的商品供应工作,平壤市负责干部就要消除木位主义。既然平壤市负责干部挑三挑 四,说干面条价格贵,市民不大愿意买,我就下指示把干面条拨给安州地区煤矿联合企业职工了。为完成全世界的社会主义、共产主义事业而奋斗的共产主义者,在一国内搞本位主义,是不应该的。 平壤市要向安州地区煤矿联合企业职工生产供应干面条和其他些轻工产品。 要在清南区兴建一些轻工业工, 如果在清南区兴建了轻工业工厂,就能给矿山的家庭妇女创造参加工作的条件,对她们的革命化、工人阶级化也有好处。给妇女创造工作条件,使夫妻俩都上班,矿工的生活水平也会得到提高。据说,清南区有很多妇女闲在家里,要在那里建几座轻工业工厂,让她们都上班工作。依我看,最好在清南区建一座大型现代化服装厂如果在清南区办一座大型服装厂,就能把缝制的衣服供应给安州地区煤矿联合企业和平安南道各煤矿的工人,搞得好还能向国外出口。服装厂的建设,要由平安南道负责,机器设备,由轻工业委员会负责供应。 在清南区兴建食品厂,也并不坏。平壤市在今年以4·15为契机,兴建了许多现代化食品厂。平安南道要学习平壤市的榜样,最好在清南区兴建食品厂。 209 371982.1-1983.5 16110 ==========第16110页========== 端川地区也要兴建轻工业工厂,以便给闲在家里的妇女创造参加工作的条件。我在看端川地区城市建设总规划图和新端川城市建设沙盘的时候,咸镜南道的负责干部们说,要在端川地区兴建机械厂,录用家庭妇女在这个厂工作。这样做是不好的。不能让家庭妇女搬弄沉重的材料。在端川地区也最好兴建适宜宣家庭妇女工作的服裝厂等轻工业工厂。 我坚信,政务院、采掘工业委员会、平安南道党委会、平安南道经济指导委员会、安州地区煤矿联合企业党委会负责干部和安州地区煤矿联合企业全体工人、技术人员和职员,一定会不辜负党的期望,奋发图强,大力展开斗争,高瞻远瞩地建设好我国经济生命线之一的安州地区煤矿联合企业,大幅度增加煤炭生产 210 371982.1-1983.5 16111 ==========第16111页========== 关于实施机器零部件规格化 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第30号 1982年9月30日 机器零部件规格化,对改进国民经济的经营管理具有重要的意义 只有实施机器零部件规格化,才能在机器零部件生产中提高设备利用率,节约劳力和原材料,才能提高机器设备的质量,搞好技术管理。 我们党和共和国政府很早就提出机器零部件规格化的方针,推进了零部件规格化工作。 然而,今天由于经济领导干部对机器零部件规格化工作没有予以应有的注意,致使零部件生产和设备管理受到影响,甚至已有专门生基地的螺栓、螺母等零件,也由各企业自行生产不同规格的来使用,以致造成了许多劳力、设备和原材料的浪费。为了尽快克服上述缺点,加强机器零部件规格化的工作,现在,我命令如下: 要切实实施机器零部件规格化,实现规格一元化。国民经济各部门和各企业通用的机器零部件,要全部规格化。 211 371982.1-1983.5 16112 ==========第16112页========== 要对螺栓、螺母的规格进行全面检査,在明年第一季度以前,不理的规格要改订,没有的规格要新制订,以保证规格的统一,并禁止各企业制造和使用非规格化的螺栓、螺母 同时,首先实施阀门、链条、配电盘、减速器等一般在机器设备中广泛使用的零部件的规格化,并逐步扩大规格化范围。 要切实建立制订机器零部件规格的工作制度,加强对规格化 工作的统一领导。 要切实建立这样的制度:在国家范围内具有重要意义的机器零部件的规格,由国家科学技术委员会制订公布;其他的零部件规格,则由部委、道一级机关和企业分别制订,并由国家科学技术委员会和有关上级机关审查登记。 为了合理地制订机器零部件规格,要经常地开规格评议会,让有关经济机关、企业的干部和科技人员广泛参加。 三、要实施机器零部件设计的标准化,在搞机器设计时,严格依照已制订的零部件规格设计 四、要积极实现机器零部件生产的专业化。 要给现有的规格品工厂和专门生产零部件的工厂供应充足的材料,使设备满负荷运转,同时还要兴建更多的专门生产国民经济各部门都大量用的机器零部件的工厂。 五、要加强机器零部件的规格和标准设计的出版发行工作。为此要给制订规格的机构和机器设计单位充分提供零部件规格和标准设计的出版发行工作所需条件;出版单位要及时保障机器零部件规格和标准设计的出版 六.为建立在机器设备的设计与制造、零部件的生产中无条件遵 212 371982.1-1983.5 16113 ==========第16113页========== 守已制订的规格和标准设计的严格纪律,设计审査机关和产品质量检验单位要加强设计审査工作和产品质量检验工作;国家监察机关和检察机关对不遵守已制订的零部件规格的现象要严格取缔。 七、政务院要采取执行这项命令的具体措施。 213 371982.1-1983.5 16114 ==========第16114页========== 答意大利社会党机关报《前进》总编辑问 1982年10月9日 你书面提出的问题,我已经看过了。 你提出了各种问题,为方便起见,我想归纳为几个问题来回答。首先谈谈我国的统一问题。 统一祖国,这是全体朝鲜人民最大的民族宿愿,是最迫切的斗争任务。 你也很了解,第二次世界大战后,由外来势力强行造成的国土的被分割和民族的被分裂,使朝鲜人民在将近40年的时间内一直遭受着不灭名状的痛苦和灾难。对历来作为一个单一民族,拥有同一种语和文化,在同一块国土上和睦相处的朝鲜人民来说,这不能不是个极大的悲剧,因此,再没有比统一祖国更迫切的问题了。 从祖国被外来势力分割的头一天起,我们就提出了很多正确而合理的统一祖国方案,并为实现这些方案作了坚持不懈的斗争。我们党和共和国政府在统一祖国的斗争中一贯坚持的基本原则是:在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地、不诉诸武力地用和 214 371982.1-1983.5 16115 ==========第16115页========== 平的方法,谋求民族大团结,实现祖国的统一。 在1980年召开的党的第六次代表大会上,我们党为了按照自主、和平统一、民族大团结的三项原则实现祖国的统一,提出了建立高丽民主联邦共和国的新方案。 我们党提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是:在互相承认和容许存在于朝鲜北方和南方的思想和制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,成立这样的联邦国家以实现祖国的统 建立高丽民主联邦共和国的方案,是一个正确地反映了解放以来北方和南方长期存在着不同的思想和社会制度的我国具体情况,并正确地反映了全体朝鲜民族共同的愿望和利益关系的光明正大而又切实可行的方案。因此,它受到了南北朝鲜全体人民和海外侨胞的积极支持和赞同,也受到了世界进步人民的热烈欢迎。 为了实现朝鲜的自主和平统一,首先就必须使美国军队撤出南朝鲜,终止美帝国主义对南朝鲜的干涉和支配。 美国用武力霸占着南朝鲜,在那里实行殖民统治,抛出了“两个朝鲜”的政策,拼命阻挠我国统一。这是阻挠我国统一的基本障碍。 美国在南朝鲜推行的殖民主义霸占政策和“两个朝鲜”的政策是同向往自主的现时代潮流背道而驰的,是违背全体朝鲜人民要在统的祖国里过自主的生活的一致意志和愿望的。美国必须立即撤出他们的侵略武力,滚岀南朝鲜,必须放弃“两个朝鲜”的政策,停止阻挠朝鲜统一的一切阴谋活动。 215 371982.1-1983.5 16116 ==========第16116页========== 为了北方和南方联合起来实现祖国的自主和平统一,就要实现南朝鲜社会的自主化和民主化。 在美国的操纵下,用阴谋的方法篡夺了权力的现南朝鲜当权者,为了维持他们的权力,顽固地乞灵于出卖祖国背叛民族的依赖外来势力的政策。南朝鲜当权者以根本不存在的“南侵威胁”为借口,哀求美国军队永久霸占南朝鲜,并死心塌地地追随美帝国主义的殖民奴役政策和制造“两个朝鲜”的阴谋活动。南朝鲜当权者还在社会生活的所有领域完全扼杀民主,残酷地镇压要求实现社会民主化和祖国统一的爱国人民。在南朝鲜现在的军事法西斯统治体制下,南朝鲜各阶层人民不可能自由地谈论统一祖国的问题,也不可能积极参加统一祖国的斗争。 今天在南朝鲜,要求民族自主化和社会民主化的呼声日益高涨。南朝鲜青年学生和人民群众,正在为反对美帝国主义在南朝鲜的殖民统治、南朝鲜当权者依赖外来势力的政策和法西斯恐怖活动,进行着坚决的斗争。 如果美国军队撤岀南朝鲜,实现了南朝鲜社会的自主化和民主化,那么,向往统一的北方和南方以及侨居海外的各阶层人民和人士之间的接触和对话就会胜利地得到实现,民族的大团结就会得到实现,统一祖国的大门也将被打开。 解决朝鲜的统一问题,虽然有许多障碍和困难,但是,我们将以全民族团结的力量克服这些障碍和困难,一定要完成统一祖国的历史事业 其次,谈谈我国社会主义、共产主义建设的问题。 今天,我国人民正沿着我们自己开辟的独创的道路,胜利地建设着社会主义。 216 371982.1-1983.5 16117 ==========第16117页========== 建设社会主义、共产主义的斗争,是以民族国家为单位在不同社历史条件下进行的。在不同社会历史条件下进行的各个国家的革命,用一种处方是无法进行的。每个国家必须有适合本国具体条件和实际情况的独创的战略与策略,应当靠自己的力量去解决革命和建设中的一切问题。只有这样,才能亳无偏差地,胜利地建设社会主义和共产主义 我们在革命发展的每个阶段,都站在主体立场上,制定符合我国具体情况和我国人民利益的路线与政策,并依靠我国人民自身的力量贯彻这一路线和政策。我们用我们自己的方式进行民主革命,也用我们自己的方式进行了社会主义革命。结果,我们在革命斗争和建设事业的各个领域里,取得了巨大的成就。 今天,我国人民高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,正在蓬勃有力地开展着建设社会主义和共产主义的斗争。思想、技术、文化 三大革命,是我们党建设社会主义和共产主义的总路线。只有大力开展三大革命,才能有效地改造人、改造社会与改造自然,胜利攻占共主义的思想堡垒和物质堡垒。我们将大力开展思想、技术、文化三大革命,使社会的所有成员革命化、工人阶级化与知识分子化,按照工人阶级的要求改造社会生活的一切领域,在祖国土地上出色地建设起符合我国人民志向与愿望的朝鲜式的共产主义社会。 你问到我国的经济状况。用一句话来说,今天我国的经济状况是非常好的。 目前,世界经济波动很大,许多国家经济萧条,但我国的经济却不受世界经济波动的影响,正高速度地不断向前发展 近几年来,我国的工业生产年年高速度增长着;农业部门也战胜 217 371982.1-1983.5 16118 ==========第16118页========== 恶劣的自然气候条件,年年获得大丰收。现在,我们靠自己的力量充分满足了国家的粮食需要,还留有所需要的储备粮。 我国经济之所以能不受世界经济波动的影响,高速度地不断地向前发展,是因为我们牢固地建立了自立民族经济。 在稳固的自立基础上不断发展的我国经济,现状很好,前景更加光辉灿烂 我们党第六次代表大会提出了八十年代宏伟的社会主义经济建设十大远景目标。那就是在最近的将来使年产量达到:电力1000亿度、煤炭1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨。并且在今后的10年里围垦30万町步的海涂。 实现了社会主义经济建设十大远景目标,我国的经济将发展到新的更高的阶段,我国人民的生活将得到显著的提高。 在八十年代要达到这社会主义经济建设十大远景目标,任务是非常艰巨而繁重的。但我们能够实现这一目标。前不久,在我们党的六届六中全会上,就占领150万吨有色金属高地问题进行了讨论,展示出了1988年年底提前占领150万吨有色金属髙地的辉煌前景。煤炭、钢铁等其他高地,也有了能够提前占领的保证。 今天,我国的劳动者怀着坚定的胜利信心,在社会主义经济建设的所有领域正在掀起革命大高潮。 从我们劳动者的斗争气概来看,我相信社会主义经济建设十大远景目标是一定能够提前达到的 其次,谈谈世界人民维护和平的斗争。 今天在国际舞台上,维护和平的力量与帝国主义侵略势力之间正 218 371982.1-1983.5 16119 ==========第16119页========== 在展开激烈的斗争。帝国主义者在日益加强的人民反帝、自主斗争面前吓破了胆,正在变本加厉地加紧侵略与战争活动。 美帝国主义者甚至抛弃了过去为欺骗世界人民而打出的“和平”与“缓和紧张局势”的招牌,公然叫嚷什么“实力政策”、“核战争”,空前大规模地扩充军备,加紧中子弹等新式核武器的生产与部署频繁地进行大规模的战争演习。 帝国主义者的侵略与战争活动,极度加剧了国际紧张局势,在朝鲜、中东、欧洲等世界许多地区,和平与安全遭到破坏,爆发新的世界战争的危险与日俱增 美国的新战争挑衅活动,在朝鲜半岛上越来越严重。最近,美国的好战分子们叫嚷什么在达到美国当前的战争战略目标方面,朝鲜半岛地区尤为重要,并向南朝鲜及其周围运进大批的核武器等毁灭性武器,唆使南朝鲜军事法西斯分子加紧进行反对共和国北半部的战争准备。 由于美国的侵略与战争活动,南朝鲜变成了一座充斥核武器等毁灭性武器的火药库,在我国造成了随时都可能爆发新战争的极其危险的局势。如果在朝鲜爆发战争,那么它就会很容易地扩大成为新的世界战争,使世界人民遭受核战争的灾难。 今天,爱好和平的世界进步人民,对核战争的危险表示极大忧虑,决不是偶然的事情。 世界和平与安全,只有通过斗争才能得到维护。世界所有进步国家和爱好和平人民,应该紧密地团结起来,有力地开展共同斗争,制止和粉碎帝国主义者的侵略与战争活动,以维护世界和平与安全。 今天,亚洲、欧洲等世界许多国家正在有力地开展反战、反核、和平运动。这一运动给企图挑起新的世界战争的帝国主义者以沉重的 219 371982.1-1983.5 16120 ==========第16120页========== 打击。世界爱好和平人民要一致奋起结成广泛的统一战线,在全世界范围内更加有力地开展反战、反核、和平运动。 世界所有爱好和平的进步人民,应当在世界各地彻底揭露和谴责帝国主乂者的侵略与战争政策,坚决制止和粉碎其增强核武力、挑起核战争的阴谋活动。世界爱好和平人民要积极展开斗争,要求撤除在别国领土上的一切外国军事基地并撤走其侵略军队,实现全面彻底的裁军。 军事集团是冷战政策的产物,是加剧国际紧张局势的经常性的因素。在军事集团互相对峙的条件下,必然要继续扩充军备和增强武力,无法缓和国际紧张局势。只有在地球上完全取消军事集团和战争手段,世界和平才能持久和巩固。世界爱好和平的进步人民要为解散切军事集团而进行积极的斗争 要维护世界和平与安全,就要展开有力的斗争,在世界各地建立无核区、和平区。世界所有爱好和平的进步人民应要求在世界各地建立无核区、和平区并使它不断扩大,进而在世界所有地区禁止核武器的试验、生产、储备和使用,并完全销毁核武器。只有这样,人类才完全摆脱核战争的危险,世界和平与安全才能有实际的保证。朝鲜人民不仅为把朝鲜半岛变为无核区、和平区而进行坚决的斗争,而且积极支持世界进步人民在亚洲、中东、非洲、拉丁美洲及欧洲建立无核区、和平区的斗争。 朝鲜人民是热爱和平的人民,朝鲜民主主义人民共和国是爱好和平的国家。我们共和国政府和人民将一如既往,同世界所有爱好和平的进步人民紧密地团结起来,为防止新的世界哉争,维护世界和平与安全而进行积极的斗争。 220 371982.1-1983.5 16121 ==========第16121页========== 下面谈谈在国际上正在议论的南北绎济合作问题。 正如你所正确指出的那样,今天发达的资本主义工业国家和发展中国家、第三世界国家之间的经济差别很大。寥寥无几的发达的资木主义工业国家占有世界上的大部分防富,而占世界人口绝大多数的发展中国家却占有微不足道的财富。在发达的资本主义工业国家,财富被积压起来,而在亚洲、非洲和拉丁美洲的第三世界国家的人民,却挣扎在饥饿线上。这是目前国际经济关系中的深刻的矛盾,是对正义与和平的残酷蹂躏 为了缩小发达的资本主义工业国和发展中国家、第三世界国家的贫富差别,主持正义,维护和平,南北应当在公正而平等的立场上发展经济合作。 可以说,南北经济合作首先是资本主义工业国家的经济发展所需要的。资本主义工业国尽管拥有发达的经济和现代化的技术,但不依靠发展中国家丰富的自然资源,就不可能解决原料、燃料和动力问题。目前席卷资本主义世界的原料危杋和燃料危机等严重的经济危机清楚地证明了这一点。资本主义工业国,只有同发展中国家加强经济合作,才能解决原料、燃料和动力问题,发展经济。 南北经济合作,对发展中国家、第三世界国家的经济发展也是需要的。发展中国家如果同发达的资本主义国家进行经济技术合作,就能完满地解决经济建设所需要的材料、资金和技术问题,进一步促进国家的经济发展。 发达的资本主义工业国家和发展中国家彼此都有利害关系,所以很早以来就进行了发展南北经济合作的对话,去年10月又在墨西哥坎昆举行了22个南北国家元首和政府首脑会议。但是,由于美国等 221 371982.1-1983.5 16122 ==========第16122页========== 资本主义工业国家采取了维持不公平的国际经济旧秩序和经济支配权的错误立场与态度,以致迄今许多次南北对话都未能取得成果。要真正发展南北经济合作,就应该本着自主、平等、互利的原则建立公正的国际经济新秩序。 照旧保留国际经济旧秩序,就不可能使发达的工业国家和发展中国家在平等、互利、自主的基础上进行真正的合作 今天,发展中国家和第三世界国家都一致要求,废除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序 如果发达的资本主义工业国家真正希望南北合作,就应当答应发展中国家从根本上改革国际经济关系中不公平的旧制度和旧体制,建立公平的新制度和新体制的正当要求 发达的资本主义工业国家应当从真诚地帮助发展中国家人民建设自立民族经济、克服当前经济困难的立场出发,同发展中国家建立经济关系。 发展中国家所要求的不是那些招致经济奴役的“合作”和“援助”,而是实际地有助于建设自立民族经济的经济技术合作。因此,只有在发达的资本主义工业国家不附带任何政治经济条件帮助发展中国家的情况下,才能有效地进行南北合作 有些发达的资本主义工业国家,每年把巨额资金用在军备上。要停止军备竞赛,并用那些资金来帮助发展中国家。这无论是在发达的资本主义工业国家同发展中国家发展友好合作关系方面,还是在克服发达的工业国家的经济困难方面,都是有好处的 目前,亚洲、非洲和拉丁美洲有不少发展中国家,没能发展农业生产,经常受到饥饿的威胁。发达的资本主义工业国家不要拿粮食作 222 371982.1-1983.5 16123 ==========第16123页========== 政治武器来对待发展中国家、第三世界国家,而要真诚地帮助这些国家发展农业生产,做到粮食自给。 建立公平的国际经济新秩序,发展南北经济合作的重要途径,是加强发展中国家之间的经济技术合作与交流。 发展中国家有丰富的自然资源,也有在经济建设中取得的好经验、好技术。如果发展中国家在集体自力更生的旗帜下,加强经济技术合作与交流,发展经济和技术,那么发达的资本主义工业国家就不得不改变自己错误的态度,答应发展中国家的要求。 下面谈谈朝鲜民主主义人民共和国和意大利等欧洲资本主义国家的关系问题。 同尊重我国主权的国家发展友好关系,是我们党和共和国政府对外关系中所坚持的一贯原则 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法明文规定:根据完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则,同一切友好地对待我国的国家建立邦交和政治、经济、文化关系 过去,为了发展同世界各国的友好关系,我们共和国政府一直作出不懈的努力。现在,我国已同世界100多个国家建立了邦交,发展政治、经济、文化交流,其中资本主义国家也不少。 然而,意大利等欧洲一些资本主义国家还没有同我国建交,经济交流也不怎么活跃。1977年,我国和意大利之间签订了设立贸易办事处的协定,但意大利政府至今仍然不同意我国设立贸易办事处。如果在意大利设立我国贸易办事处,那么两国之间的经济交流就会更加活跃了。 依我看,我国和意大利等欧洲资本主义国家之间的经济关系没有 223 371982.1-1983.5 16124 ==========第16124页========== 充分得到发展,这与欧洲资本主义国家对我国缺乏理解有很大关系。直到现在,我国和意大利等欧洲资本主义国家之间没有多少来往与接触。又因为欧洲资本主义国家的人听了很多美国和南朝鲜当局对我们共和国的歪曲事实的宣传,所以,他们似乎对我国缺乏正确的认识。我们共和国政府不论社会制度的差别,对那些友好地对待我国的国家都经常敞开着大门 我国和欧洲资本主义国家之间,根据互通有无的原则发展经济交流,这没有什么不好。我国和意大利之间发展经济技术交流,就会有助于两国的经济发展 最近,欧洲许多资本主义国家对我国逐渐有了正确的理解,并友好地对待我们。从目前趋势看,今后我国和意大利等欧洲资本主义国家的关系在绎济及其他各方面将会得到良好的发展 从意大利社会党等欧洲的社会党的情况来看,目前欧洲有许多社会党主张自主性。我们认为这是非常好的事情。 我们党和意大利社会党都同样坚持自主性,因此,两党的关系天比一天好。我相信,今后我们两党的关系必将在自主性的基础上得到进一步的加强和发展 借此机会,我向支持和同情我国人民实现祖国自主和平统一的正义斗争的意大利社会党和意大利人民,表示谢意 224 371982.1-1983.5 16125 ==========第16125页========== 答南斯拉夫通讯社问 1982年11月5日 我收到了南斯拉夫通讯社书面提出的问题。 在召开第七次不结盟国家首脑会议的前夕,南斯拉夫通讯社为了向世界广泛地报道我对不结盟运动的看法,要同我举行书面会晤,我对此表示谢意。 南斯拉夫通讯社提出了有关当前的国际形势以及加强和发展不结盟运动的各种问题。对这些问题,为了方便起见,我想概括地谈谈 众所周知,明年3月将在印度首都新德里召开第七次不结盟国家首脑会议。 印度作为不结盟运动发起国之一,为扩大和发展不结盟运动作出了很大贡献。目前,不结盟国家的人民等世界进步人民对将在新德里召开第七次不结盟国家首脑会议表示热烈的欢迎,并且对新德里首脑会议寄于巨大的期望和关注。 召开第七次不结盟国家首脑会议的国际环境和形势是十分复杂的 225 371982.1-1983.5 16126 ==========第16126页========== 今天,由于全世界人民反对帝国主义、争取自主的革命斗争的加强而惊慌失措的帝国主义,为了维持他们的支配范围,恢复丧失了的旧日地位,正在拼命挣扎。 美帝国主义者连他们过去为了欺骗世界人民而打出的“和平”和“缓和紧张局势”的招牌也都扔掉,公然叫嚷所谓“实力政策”和“核战争”,正在大力扩充军备,积极促进核武器的生产和部署,在世界各地不断地进行着侵略和战争活动。 由于帝国主义者的侵略活动,在世界的许多地区频繁地燃起战火,世界的和平与安全遭到破坏,爆发新的世界战争的危险在日益增大。 帝国主义者的侵略和战争活动在亚洲带有更大的危险性。始终不变地企图实现称霸世界的野心的美帝国主义者在推行其侵略性的全球战略方面,非常重视亚洲,正在大力增强他们在这个地区的侵略武力。美帝国主义一面在亚洲增建许多侵略性的军事基地,不断地加强驻地侵略军的作战能力,一面还组织了“迅速展开武力”,以便在“旦有事时”迅速地调它开进波斯湾、印度洋一带等亚洲的主要资源地区和军事战略要地。 美帝国主义者特别是在朝鲜更加露骨地进行着发动新战争的活动。最近,美帝国主义好战分子公然叫嚷什么在实现美国战争战略的当前目标方面最重要的是朝鲜半岛,把核武器等毁灭性武器大量运进南朝鲜,并且唆使南朝鲜军事法西斯分子几乎每天都在大肆进行针对我们共和国北半部的战争演习 由于美帝国主义和南朝鲜军事法西斯分子的阴谋活动,今天在我国出现了随时都可能发生战争的危险形势。如果在朝鲜发生战争的 226 371982.1-1983.5 16127 ==========第16127页========== 话,它就会很快地扩大成为新的世界战争,就会破坏世界的和平与安全,给世界人民带来巨大的灾难。 我们相信,新德里首脑会议必将针对当前紧张的国际形势,采取反对美帝国主义等帝国主义者的侵略和战争活动的有效措施,从而为防止发生新的世界战争,维护和巩固世界的和平与安全,作出巨大贡献。 第七次不结盟国家首脑会议,是在迫切地要求进一步加强和发展不结盟运动的重要的时期召开的。 不结盟运动,是反对一切支配和奴役,向往自主性的进步运动,是同帝国主义反动势力相对峙的、我们时代的有威力的革命力量。 今天,不结盟运动给帝国主义者的侵略和战争活动以沉重的打击,加速他们衰退和没落的进程,有力地鼓舞和推动着世界进步人民争取民族独立和社会进步的斗争。不结盟运动给予国际形势的发展和世界的革命变革过程的影响越来越大 我认为,不结盟运动具有充分的能力,能够扭转在发展过程中出现的今天的困难局面,并根据世界进步人民对自主的愿望和要求有力地推动人类历史向前发展。 问题取决于不结盟运动的所有成员国怎样努力加强和发展不结盟运动。所有不结盟国家应当积极努力加强和发展不结盟运动,使不结盟运动能够出色地完成它在时代和人类面前所承担的最大任务要加强和发展不结盟运动,所有的成员国就必须严格遵守不结盟运动的信念和根本原则。 坚持自主性,是不结盟运动的根本原则。只有所有不结盟国家坚持自主性,才能巩固整个不结盟运动的力量,才能保持住这个运动固 227 371982.1-1983.5 16128 ==========第16128页========== 有的特点,实现反帝、自主的崇高信念。如果不结盟国家丧失了自主性,就难免受到别国的奴役,这样,也就不可避免地招致不结盟运动的变质 不结盟国家必须坚决地维护自主性,在一切活动中都彻底体现自主性。不结盟国家要反对外来势力的一切干涉,不要追随任何支配势力。不结盟国家还要尊重别国的自主性,不要干涉别国内政或侵犯别国的利益。 不结盟国家要坚持自主性,为实现全世界的自主化作出积极的贡献 只有实现了仝世界的自主化,才能防止新的世界战争,保持世界的持久和平,才能开辟所有国家和民族建设独立而繁荣的新社会,完全实现人民群众的自主性的广阔道路 为实现全世界的自主化而斗争,这是所有不结盟国家的神圣任务。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将高举自主的旗帜,同其他不结盟国家一起为促进全世界的自主化而进行有力的斗争现阶段在加强和发展不结盟运动方面的重要问题,是实现这一运动的统一和团结。 不结盟运动只有实现了统一和团结,才能成为战无不胜的反帝、自主力量,才能克服一切困难,经得起一切考验,取得反帝自主事业的胜利。实现不结盟运动的统一和团结,这在今天帝国主义者为分裂和离间新兴力量国家而进行狡猾的阴谋活动的情况下成为更重要的问题了 现在,帝国主义者为了破坏不结盟运动,对新兴力量国家执拗地进行分裂和挑拨离间活动。由于这种阴谋活动,新兴力量国家之间接 228 371982.1-1983.5 16129 ==========第16129页========== 连发生纠纷,有的地区甚至扩大成公开的武装冲突。不粉碎帝国主义者的分裂和挑拨离间活动,就不能加强和发展不结盟运动。不结盟国家要以团结的战略来对抗帝国主义者的分裂、离间活动不结盟国家不要受帝国主义者的狡猾阴谋的骗、互相反目、敌视或互相争斗,而必须以一致的行动,坚决粉碎帝国主义者的分裂、离间活动 不结盟国家不要彼此诉诸武力,或者把意见分歧和纠纷问题引向军事冲突。不结盟国家之间的意见分歧和纠纷问题,一定要本着团结的原则,根据双方的民族利益和整个不结盟运动的利益,当事者之间用协商的方法来加以解决。在这方面绝不能容许外来势力插手。如果外来势力介入新兴力量国家之间的纠纷问题,支持或者反对某一方,那么,纠纷就会更加激化。不结盟国家在新兴力量国家之间的纠纷问题上不要做支持或反对某一方的行动,而要站在公正的立场上,积极帮助当事者能够用协商的方法来解决纠纷问题。 不结盟国家要紧密地团结起来,有力地开展实现不结盟运动的崇高的目的和信念的共同斗争 不结盟国家首先要为反对美帝国主义等帝国主义者的侵略和战争政策而坚决斗争。 在制止和粉碎帝国主义者的侵略和战争政策,维护世界的和平与安全方面,重要的是在世界范围内大力开展反对战争、维护和平的运动。 今天,在亚洲和欧洲等世界许多国家广泛进行的反对战争、维护和平的运动,给予企图挑起新的世界战争的帝国主义者以沉重的打击。不结盟国家和世界爱好和平人民必须彻底揭露和谴责帝国主义者的战争挑衅活动,坚决制止和粉碎增强武力和扩充军备的活动,同时, 229 371982.1-1983.5 16130 ==========第16130页========== 为撤除设在別国的侵略性军事基地,撤走侵略军队,全面彻底地废除军备而坚决斗争。 军事集团是冷战政策的产物,是加剧国际紧张局势的主要因素只要各军事集团以庞大的武力来相对峙,那么,国际紧张局势是绝不能缓和的。不结盟国家要为解散帝国主义者的侵略性军事集团等所有军事集团而斗争。 不结盟国家和世界爱好和平人民要为在世界各地建立无核区、和平区而进行有力的斗争。朝鲜人民不仅为了把朝鲜半岛变成无核区、和平区而斗争,而且将积极支持世界爱好和平人民要在亚洲、中东、非洲、拉丁美洲和欧洲建立无核区、和平区的斗争。当在世界各地建立起无核区、和平区,并把它不断地加以扩大,在全球上禁止核武器的试验、生产、储备和使用,最终地销毁了核武器的时候,人类就会从核战争的危险中完仝摆脱出来。 今天,摧毁旧的国际经济秩序,建立新的国际经济秩序,是摆在不结盟国家面前的一个重要的问题。 日的国际经济秩序,是殖民主义制度的产物,是帝国主义者剥肖和掠夺的杠杆。帝国主义者依靠旧的国际经济秩序,掠夺不结盟国家和发展中国家的自然资源,给这些国家造成经济上的困难。照旧保留旧的国际经济秩序,不结盟国家和发展中国家就不能实现经济自立,而且也不能巩固已经取得的政治独立。 不结盟国家和发展中国家必须开展斗争,捍卫对国内资源和经济命脉的永久主权,改变不得不以廉价出售原料,以极昂贵的价格购买工业品的不公平的贸易制度和片面的分工体系,建立公正的国际金融通货制度。 230 371982.1-1983.5 16131 ==========第16131页========== 第四次不结盟国家首脑会议以后,由于不结盟国家的主动的倡议和积极的斗争,联大特别会议等许多国际会议通过了关于建立新的国际经济秩序的宣言和行动纲领,采取了有关的措施,组织了新的国际合作机构。当然,可以说这是不结盟国家的人民在建立新的国际经济秩序的斗争中取得的巨大进展 但是,帝国主义者死心塌地地阻挠不结盟国家人民建立新的国际经济秩序的斗争,不肯甘心地让出它们在国际经济关系中所占的垄断地位。在这种情况下,不结盟国家必须以团结的力量,强硬地向帝国主义者提出要求条件,并为其实现而更积极地斗争,在集体的自力更生的口号下,靠自己的力量一个一个地建立新的国际经济秩序。 在摧毁旧的国际经济秩序,建立新的国际经济秩序方面,加强不结盟国家、发展中国家之间的经济技术合作,是很重要的。 不结盟国家和发展中国家拥有取之不尽的自然资源,还具有不少在经济建设领域积累的好经验和好技术。不结盟国家只要加强经济技术合作,就能够有效地建设自立的民族经济,进而粉碎帝国主义者要维持旧的国际经济秩序的阴谋活动,建立公正的国际经济秩序。不结盟国家必须本着互通有无的原则,实现多方面的经济技术合作。不结盟国家应当采取能够实现经济技术合作的有效措施,并立即付诸实践。 我们认为,现阶段不结盟国家和发展中国家有必要对在农业部门实现合作和交流,解决粮食问题赋予特别大的意义。 目前,帝国主义者以粮食为武器企图重新控制发展中国家。因此,发展中国家能不能自己解决粮食问题,成了决定是否重新被帝国主义者所奴役的极深刻的问题。所有不结盟国家和发展中国家要在最大限 231 371982.1-1983.5 16132 ==========第16132页========== 度地挖掘自己的潜力的同时,还要加强互相合作,迅速发展农业,实现粮食自给自足 去年,在平壤召开的不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,提出了新兴力量国家在发展农业方面应坚持的原则立场和实现它的任务,采取了各国之间加强合作的具体措施。我们共和国政府正在为执行平壤讨论会上提出的任务而作出积极的努力这次将在新德里举行的第七次不结盟国家首脑会议,面临着许多亟待解决的重要问题。 世界上很多肩负重大责任的国家领导人将参加的新德里首脑会议,要想胜利地完成摆在自己面前的重大任务,取得良好的结果,不结盟运动的所有成员国就必须把这一运动的共同利益放在首位,本着团结和合作的精神,共同作出积板的努力。所有不结盟国家要深刻地认识到我们时代的伟大革命力量—不结盟运动的成员国的使命和责任,积极地投入到实现这一运动的神圣事业的共同斗争中来,开好新德里首脑会议,以便显示出不结盟运动的战无不胜的威力和生命力,使这次首脑会议为扩大和发展不结盟运动,实现反帝、自主的崇高目的和信念,作出巨大的贡献。 朝鲜民主主义人民共和国作为不结盟运动的一个成员国,为开好第七次不结盟国家首脑会议,将竭尽力所能及的一切努力。 最后,谈谈朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系 朝鲜和南斯拉夫虽然在地理上相隔很远,但是以自主性为基础建立了国家关系,发展了友好合作关系 在把朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系推向新的更高阶段方面,1975年6月我们对南斯拉夫的访问和1977年8月约瑟普·布罗 232 371982.1-1983.5 16133 ==========第16133页========== 兹·铁托同志对我国的访问成了划时代的契机。 自从两国领导人举行了两次会晤和会谈以来,我们两国的友好合作关系在政治、经济、文化等所有领域都有了广泛的发展。最近,我门两党、两国和两国人民之间的来往与接触很频繁,战斗的团结有了进一步的加强,经济技术合作和文化交流有了迅速的发展。今天,我们两国对重要的国际问题具有一致的见解,在国际舞台上采取共同步调,为扩大和发展不结盟运动,捍卫世界和平与安全而进行着积极的斗争。 我们共和国政府和朝鲜人民为南斯拉夫政府和人民在维护国家主权,建设以自治制为基础的社会主义的斗争中取得的成就而感到由衷的高兴,并高度评价他们为不结盟运动的加强和发展以及世界的持久和平而作出的努力 南斯拉夫政府和人民积极支持和声援我国人民正义的革命事业。南斯拉夫政府和人民对我们党关于建立高丽民主联邦共和国统一祖国的新方案表示完全的支持,对朝鲜人民统一祖国的事业表示坚决的声援。对此,我们共和国政府和人民是永远不会忘记的。 我国人民十分珍视同南斯拉夫的友好合作关系,并希望两国的友好合作关系今后有更好的发展。 我们两国之间在多方面进一步扩大和发展友好合作关系有许多可能性。朝鲜和南斯拉夫都是不结盟运动的成员国,是为社会主义、共产主义而斗争的阶级兄弟。我们两国在国家关系中都坚持自主性和互相尊重的原则,发展友好合作关系对两国都具有深切的利益。正因为这样,朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系有着很好的发展前景。 233 371982.1-1983.5 16134 ==========第16134页========== 朝鲜和南斯拉夫的友好合作关系的发展将对有力地促进我们两国的革命斗争和建设事业,加强和发展不结盟运动,作出巨大的贡献我们共和国政府和朝鲜人民将一如既往,为进一步扩大和发展两国之间的友好合作关系而竭尽一切努力。 我坚信,朝鲜和南斯拉夫之间的传统的友好合作关系今后通过我们两党、两国和两国人民的共同努力必将不断地扩大和发展 我借此机会祝愿南斯拉夫人民在建设社会主义的斗争中取得更大的成就。 234 371982.1-1983.5 16135 ==========第16135页========== 答叙利亚《人民军》杂志社社长问 1982年11月9日 问:敬爱的领袖金日成主席阁下,您是否可以谈谈您为反对日本帝国主义而进行的斗争? 时,日本帝国主义的处境如何? 在主席阁下的领导下,英雄的朝鲜人民是怎样克服在同帝国主义的斗争中遇到的困难的? 答:朝鲜人民为反对日本帝国主义侵略者进行了长期的浴血斗争,终于完成了光复祖国的历史事业。 我国人民为反对日本帝国主义侵略者而进行的斗争,是争取民族主权和祖国独立的神圣的民族解放革命,是史无前例的艰苫的革命斗争 日本帝国主义者在强盗般地霸占了朝鲜之后,把我国完全变成了他们的殖民地,变成了他们侵略大陆的兵站基地。日本帝国主义侵略者以朝鲜为跳板霸占了中国的广大地区,进而抱着称霸全亚洲的野心,不断扩大侵略。当时,日本帝国主义是拥有几百万用现代化武器 235 371982.1-1983.5 16136 ==========第16136页========== 和军事器材装备起来的正规武装力量和很有经济潜力的强大国家句话,我国人民的对手是正在向外扩张的帝国主义,是武装到牙齿的强大侵略者。 我国人民同这样强大的敌人正面对抗,进行斗争,绝不是轻而易举的事情。尤其是我们既没有国家后方,又没有任何外来的支援,在这样艰苦的情况下必须靠自己的力量进行斗争,自己解决斗争的形式、方法等在民族解放斗争中出现的一切问题。因此,我们就不得不经历难以形容的困难,经受严酷的考验 但是,我们朝鲜革命者坚持朝鲜革命的主人是朝鲜人民自己这坚定的立场和态度,为了祖国的独立和解放,毅然决然地起来同日本帝国主义侵略者进行斗争。 抗日武装斗争时期,在我们面前摆着许多困难和考验,但是我们提出了符合自己情况的主体的革命路线和斗争方针,并以此为依据进行了斗争,从而克服了所遇到的困难,经受了考验,胜利地开辟了革命的道路。 本世纪三十年代初,我们在科学地分析我国形势的基础上,提出了朝鲜革命的主体的路线,抗日武装斗争路线。抗日武装斗争路线是正确地反映了我国民族解放运动规律的路线,是靠我国人民自己的力量开展有组织的武装斗争,摧毁日本帝国主义的殖民统治,光复祖国的最正确的革命路线。我们根据这条路线建立了朝鲜人民革命军,组织并开展了抗日武装斗争,从而给敌人以沉重的打击,取得了历史性的胜利。我们在抗日武装斗争过程中之所以能够胜利地克服重重困难,并经受住了考验,也是因为我们以自力更生的革命精神,彻底地依靠人民群众的力量进行了斗争。 236 371982.1-1983.5 16137 ==========第16137页========== 抗日武装斗争时期,我们可以依靠的只有我们自己的力量,人民群众的力量。武器和弹药、粮食和被服等进行斗争所需要的一切,我们都是用自己的力量从敌人那里夺来,或者在人民群众的帮助下加以解决的。朝鲜人民革命军战士们在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下,同人民结成血肉的联系,在人民群众的积极支援下进行了斗争。如果没有人民的积极支援,我们就不可能同日本帝国主义进行不是一二年而是长达15年之久的斗争。 我们的革命队伍克服了摆在朝鲜革命面前的重重困难,并经受住了考验,在斗争过程中不断地得到壮大和加强,我们终于在抗击日本帝国主义侵略者的斗争中取得了最后的胜利。 问:日本帝国主义灭亡后,朝鲜民主主义人民共和国的形势如何? 答:我国人民在日本帝国主义殖民统治下呻吟达36年之久,获得解放之后,他们的激动和喜悦的心情是难以语言形容的,他们的建国热情非常高 但是,解放初期我国的形势很复杂,在建设新朝鲜的道路上横挡着各种困难和障碍。 虽然日本帝国主义灭亡了,但是由于美帝国主义霸占了南朝鲜,我国被分割成北方和南方两部分,过去的亲日派和民族叛徒在美帝国主义的庇护下又重新抬起头来进行阴谋活动,妄图阻挡人民建设新朝鲜的斗争。不仅如此而且祖国一获得解放,从国内外就聚拢来许多思想和主张各不相同的人。他们都各自提出自己的主义和主张。有些人侈谈什么“民权”和“民主”,主张我国必须建立美国式的资产阶级 237 371982.1-1983.5 16138 ==========第16138页========== 共和国,也有些人主张我国必须立即建设苏联式的社会主义。这些都是不符合朝鲜的实际和我国人民的要求的错误主张。这些是使形势混乱、削弱人民群众建设新朝鲜的高昂气势的有害现象。 解放了的朝鲜应走哪条路?这是解放后我国人民面临的最重要而深刻的路线上的问题。不正确地解决这个问题,就不能建设符合我国人民的志向和意愿的新朝鲜。 当时,我从我国历史发展的特殊性和具体现实出发,阐明了朝鲜应走的道路既不是美国式的“民主主义”,也不是苏联式的社会主义,而是新型的民主主义,朝鲜式的民至主义的道路。这是符合我国人民的志向和意愿的、最正确的新朝鲜建设路线。 我们不能在以血的代价夺回来的祖国土地上建立地主资产阶级的政权——资产阶级共和国,但也不能跳过历史发展阶段马上建立社会主义制度。解放了的我国,是处在反帝反封建的民主革命阶段。因此,我们必须沿着尽快清除日本帝国主义残余和封建残余,建设维护广大人民群众利益的真正的民主社会的道路前进。只有这样,才能建设起富强的民主的自主独立国家,给人民带来真正的自由、权利和幸福。 我们向人民明确地指岀了朝鲜应走的道路,有力地发动他们投入了建立民主的自主独立国家的斗争。我们依靠人民群众高昂的热情和波澜壮阔的斗争,建立了党,建立了人民政权,在短时间内胜利完成了土地改革、产业国有化等各项民主改革。这样,我国北半部就建立了真正的人民民主制度,开辟了向社会主义革命过渡的康庄大道。 问:敬爱的主席阁下,您可以谈谈美帝国主义侵略朝鲜民主主义人民共和国的主要目的吗? 238 371982.1-1983.5 16139 ==========第16139页========== 主席阁下,您领导的伟大的朝鲜人民是怎样对付美帝国主义侵略的? 答:第二次世界大战后,美帝国主义侵略者霸占了南朝鲜,加紧进行战争准备,终于在1950年6月25日对我们年轻的共和国发动了全面的武装侵略。 美帝国主义在朝鲜发动侵略战争的目的,是要把日益繁荣发展的朝鲜民主主义人民共和国扼杀在摇篮里,使全朝鲜变成他们的殖民地,变成他们侵略亚洲大陆、实现称霸世界野心的军事桥头堡。 靠掠夺和侵略养肥了自己的美帝国主义,对自然资源丰富、在军事战略上占着重要地位的我国,一百多年来一直不断地进行侵略。美帝国主义对朝鲜民主主义人民共和国发动大规模武裝侵略,是它历来对我国进行的侵略活动的连续和全面的扩大 由于美帝国主义的武裝侵略,在我国出现了极其严重的局势,我国人民面临着要么捍卫祖国的自由与独立,要么重新沦为帝国主义的殖民地奴隶的严重问题。 我国人民不愿重新做帝国主义的殖民地奴隶,决不能容许美帝国主义的武装侵略。在这决定国家和民族存亡的严重时刻,我们亳不犹豫地釆取了给武装侵略者以决定性反击的果断措施,以正乂的解放战争回击了敌人野蛮的侵略战争。 我们党提出了“一切为了战争胜利”的战斗口号,把国家的一切工作改为战时体制,有力地唤起全党、全国、全军和全民投入了抗击美帝国主义侵略者的正义圣战。人民军官兵和全体人民积极响应党的战斗号召,为了捍卫祖国的独立和民族的荣誉,实现祖国的统一,投入了正义的祖国解放战争,勇敢地进行了战斗。 239 371982.1-1983.5 16140 ==========第16140页========== 可:美帝国主义的侵略给了伟大的朝鲜人民以什么样的精神影响?勇敢的朝鲜人民在主席阁下的领导下抗击美帝国主义侵略的力量源泉在哪里? 答:美帝国主义在我国发动了侵略战争,干下了令人无法想像的野蛮暴行,把无可估量的灾难和痛苫强加在我国人民的身上。美帝国主义侵略者悍然践踏人的起码的道德和国际公约,肆行狂轰滥炸,破坏了我国所有的城市和农村,系害了无数的无辜人民。在我们实行暂时撤退的时候,美帝国主义侵略者侵入共和国北半部,不分男女老幼,见人就杀。仅在黄海南道信川郡一地,敌人就残酷地杀害了相当于该郡居民四分之一的3.5万多人。美帝国主义侵略者妄图以此使我国人民畏缩和屈服。 但是,敌人大大打错了算盘。美帝国主义侵略者在朝鲜的野蛮暴行,不但不能使我国人民畏缩和屈服,反而更激起我国人民同仇敌汽的强烈感情,更加坚定了我国人民战斗到底的决心。 我国人民解放后过着豪迈而幸福的生活,切身体会到自己的祖国、人民政权和人民民主制度的可贵,所以,当美帝国主义者开始武装侵略的时候,他们就下定誓死保卫祖国的决心,像一个人一样投入了消灭敌人的神圣战争。在我们党的正确领导下,我国人民在历时3年的祖国解放战争中充分发扬了无比的自我牺牲精神和集体英雄主义精神,英勇奋战,打垮了美帝国主义侵略者,取得了伟大的胜利。 我们的经验证明,即使是小国,只要全体人民在党的正确领导下,以高度的政治觉悟紧密地团结起来勇敢地进行斗争,就能战胜仼何强大的侵略者。 240 371982.1-1983.5 16141 ==========第16141页========== 可:主席阁下,尽管由于1950年美帝国主义发动的罪恶战争,朝鲜的所有地区都变成了一片废墟,但是,您还是使美帝国主义遭到了惨重的失败。战后阁下是如何在首都和地方的建设事业中掀起高潮的?主席阁下,请您具体地谈谈这个问题 答:你说得很对,由于美帝国主义发动的罪恶的战争,我国的国民绎济遭到了彻底的破坏,城市和农村变成了一片废墟。美帝国主义对共和国北半部平均每平方公里土地投下了18颗炸弹,对平壤市投了42.8万多颗炸弹,平壤市人口每人平均1颗以上,足见美帝国主义是多么残酷地破坏了我国的城市和农村。 战争结束时,我们连重建被破坏的经济、恢复建设城市和农村所需要的一撮水泥、一块砖都没有,资金、劳力和技术都非常缺乏。美国佬胡说什么朝鲜经过一百年也重建不起来。当时我国的情况确实非常困难,以至从何开始、如何恢复,简直找不着头绪 但是,我们没有失望。虽然一切都被破坏,剩下的只是灰烬,但是,我们抱着只要有人民、有领土、有党、有人民政权,就一定能建设新生活的坚定信心,投入了战后恢复建设。 战后,在恢复建设国民经济方面,重要的问题是正确地规定恢复发展国民经济的方向和步骤。我们在停战协定签订后不几天的1953年8月初召开了党中央委员会第六次全体会议,在会上提出了优先发展重工业、同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线。我们还提出了这样的战斗任务:用半年到一年时间为全面地恢复建设被破坏的国民经济做好准备工作,然后执行三年计划,把国民经济各部门恢复到战前的水平,接着执行五年计划,打下社会主义工业化的基础。 241 371982.1-1983.5 16142 ==========第16142页========== 在一切都被破坏、一切都不足的情况下,贯彻经济建设的基本路线,在3~4年内把国民经济各部门恢复到战前的水平,这决不是件轻而易举的事情。但是,我们相信通过3年战争得到锻炼并紧密地团结在党的周围的我国人民的力量,并有力地组织动员全党和全体人民投入了恢复建设的波澜壮阔的斗争 全体人民在我们党和共和国政府的正确政策的鼓舞下,发挥在祖国解放战争中打击美帝国主义的那种气概和魄力,像一个人一样投入了战后恢复建设的斗争,高度地发扬了自力更生的革命精神,没有的就造出来,不够的就找岀来,恢复了被破坏的国民经济,重建了城市和农村。我们在短短3~4年内使工农业生产超过了战前的水平,出色地把革命首都平壤市和其他许多城市建设成为现代化城市,从而再次给胡说什么朝鲜经过100年也站不起来的美帝国主义以沉重的打击,在战后恢复建设中也显示了朝鲜人的骨气。 可:伟大领袖金日成同志在著作选集第六卷第268页指出:“用一句话来说,主体思想就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想 到现在为止.这个思想如何得到体现.今后的前景又如何? 答:我已借多次机会说过,用一句话来说,主体思想就是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。这是阐明革命的原理的。 革命是为人民群众的事业,也是人民群众自己负责进行的事业。世界上最有力量、最有智慧的,就是人民群众。当人民群众具有了自 242 371982.1-1983.5 16143 ==========第16143页========== 己是革命和建设的主人这样一种高度觉悟,充分发挥自己无穷无尽的力量和智慧的时候,就能使革命和建设飞快发展。 革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众,从革命的这一原理出发,得出了这样的结论:每个国家的革命的主人是该国的人民本身,革命胜利的因素也是该国本身的力量。因此,要想在革命中取得胜利,人民群众就必须对本国革命抱有主人翁的态度。 所谓人民群众对革命抱有主人翁的态度,是指人民群众站稳主人的立场,充分起到主人翁的作用。换句话说,就是意味着坚持自主立场和创造性立场。 我们在革命斗争和建设事业中一贯坚持自主立场和创造性立场。我们根据独立的判断和主见作出决定,调动起人民群众的创造力,按照我国的实际独创地解决了革命和建设中的一切问题,切实地贯彻了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则。我们沿着我们自己提出的主体的路线,用我们自己的方式进行了民主革命和社会主义革命,用我们自己的方式进行了经济建设和文化建设,也用我们自己的方式进行了保卫祖国的工作和对外活动,从而在政治、经济、文化等所有领域都取得了巨大的成就。可以说,直到现在我们在革命斗争和建设事业中所取得的一切成就,都是体现主体的革命原理,坚持自主立场和创造性立场的结果 我们今后在革命斗争和建设事业中将继续坚持自主立场和创造性立场 我们党第六次代表大会提出了实现全社会主体思想化的宏伟纲领。实现全社会的主体思想化,是我国革命的总任务 243 371982.1-1983.5 16144 ==========第16144页========== 实现全社会主体思想化的斗争,是在朝鲜建设社会主义、共产主义社会的神圣斗争,是谁也没有实践过的陌生的工作。这要求我们站在自主立场和创造性立场上解决革命和建设中的一切问题。今后,我]将在革命和建设中继续坚持自主立场和创造性立场,一定能够胜利完成全社会主体思想化这一历史事业。 问:主体思想是建立在人是一切的主人,人决定一切这一哲学原理基础上的。 在伟大的主席阁下的领导下欣欣向荣的朝鲜民主主义人民共和国,是怎样解决改造人的问题的? 答:在革命斗争和建设事业中,正确地解决改造人的问题,是具有首要意义的问题。改造人之所以重要,特别是同劳动群众在社会发展中所起的决定性作用有关系 劳动群众是自然和社会的改造者,是社会运动的推动者。靠劳动群众的创造性作用,自然和社会才得到改造,社会才得到进步。因此,不把劳动群众造就成为具有自主的思想意识和高深的科学技术知识的有力的存在,就谈不上社会的进步,就不能期望革命斗争和建设事业取得胜利和成就。 我们认为,革命斗争和建设事业取得胜利的保证,首先在于把劳动群众造就成为有力的存在,并坚持使改造人的工作坚定地走在其他切工作的前面的原则。 人的改造,实质上是思想改造,在改造思想方面主要的是使人具有自主的思想意识。清除深深扎根于人们头脑中的旧思想,用自 244 371982.1-1983.5 16145 ==========第16145页========== 主的思想意识武装所有劳动者的工作,只有通过思想革命才能有效地进行。 我们把用我们党的革命思想,主体思想武装社会的所有成员,作为思想革命的中心任务提出来,在劳动者中间有力地进行了主体思想教育、党的政策教育和革命传统教育,并加强组织生活,使社会的所有成员都在一定的组织里接受革命教育。同时,我们把思想革命同改造自然和社会的实践活动密切地结合起来,使所有劳动者都能在实践斗争中不断地锻炼自己 教育工作对把人们造就成为自主的、创造性的社会存在,具有十分重要的意义。人们通过接受教育,具有了自主的思想意识和科学技术知识,培养了认识和改造自然和社会的能力 我们在革命发展的每个阶段都提出并切实贯彻了正确的教育政策。解放后,我们废除了日本帝国主义的殖民奴化教育制度,建立了人人都能学习的人民的、民主的教育制度。随着国家经济基础的加强分阶段实施了普遍的免费义务教育制。今天,我们的新一代都在普遍的11年制义务教育体系中,达到劳动年龄时为止,免费接受完整的中等义务教育。我们的劳动者,无论是谁都在各种形式的成人教育系统中边工作、边学习。 我们加强了思想革命,有力地推进了教育工作,从而在改造人的工作中取得了巨大的成就。 今天,我国人民的精神道德面貌非常好。社会的所有成员都用我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,按照主体思想的要求思考和行动。我们的所有劳动者,无论是谁都忠心耿耿地为祖国和人民,为社会和集体而工作,作为革命时代的人而俭朴地生活。 245 371982.1-1983.5 16146 ==========第16146页========== 我国人民的一般知识水平和技木水平也很高。所有的劳动者都掌握了中学以上的知识,能够熟练地使用现代化机器设备 今天,我们提出了实现全社会的革命化、工人阶级化和知识分子化这一改造人的工作的最高阶段的斗争任务,并为实现这一目标而进行着斗争 问:敬爱的领袖,您在多次讲话和教导中强调了朝鲜民主主义人民共和国要依靠人民群众自己的力量和国家的丰富的资源的问题。我们想阁下在解决这个问题时是会遇到困难的。如果有过困难,您是怎样克服这些困难的? 答:过去,我们在革命斗争和建设事业中,一贯坚持不依赖别人而依靠自己的力量解决一切问题这一自力更生的原则 在社会主义经济建设中,我们根据自力更生的革命原则提出了自立民族经济建设路线,并切实贯彻了这一路线,从而出色地建立起依靠我国人民的力量、我国的资源和我们自己的技术经营的、用现代技术装备起来的多方面发展的自立的民族经济。 我国建设自立的民族经济的道路并不是平坦的,我们遇到了许多困难和障碍。 解放后,我们接收的是极其落后的、畸形的殖民地经济,连这点经济也在3年战争中遭到了残酷的破坏。我们在一切都被破坏的废墟上起步,着手建设自立的民族经济,勒紧腰带,艰苦奋斗,克服了个又一个的困难和障碍。 我国人民在胜利完成战后三年计划开始执行第一个五年计划的时期,是非常艰苦的时期。 246 371982.1-1983.5 16147 ==========第16147页========== 我们在第一个五年计划中提出了完成我国的社会主义基础建设这样一个很高的目标。当时,我们的资金、劳力、设备和材料都很缺乏。加上,国家的内外形势非常复杂而紧张。以美帝国主义为头子的帝国主义在世界各地加紧进行侵略和战争活动,疯狂地掀起反共浪潮。另外,在国际共产主义运动内部又出现了左、右倾机会主义,给我国人民的革命斗争和建设事业造成了困难。在我国的南半部,美帝国主义及其走狗加紧进行战争准备,并大肆叫嚣“北进”,要打进共和国北半部来。与此同时,我们党内暗藏的反党反革命宗派分子又乘形势困难之机抬起头来向党挑战,公然反对自立民族经济建设路线 这样,在我国人民面前就出现了能不能贯彻自立民族经济建设路线这样一个严重的问题。 我们这时也决心像过去革命斗争遇到困难时相信人民群众,依靠人民群众克服困难和障碍那样,以自力更生的革命精神,依靠人民群众的力量克服面临的困难。 我们深入到工人阶级等劳动者中,告诉他们国家面临的困难情况,向他们说明革命的要求和党的意图,同他们一起讨论克服面临的困难和障碍、增加生产的办法,并号召他们把一切潜力和可能性全部挖掘和利用起来,在社会主义建设中掀起新的大高潮。 我们的工人阶级和劳动者坚决拥护我们党,并积极响应党的号召,高度地发扬自力更生的革命精神,进行革新,打破旧的设计能力和定额,创造了新的定额,在生产中出现了惊人的奇迹。在人民群众冲天的干劲和忘我的斗争面前,横在我们前进道路上的各种困难都被克服了,在社会主义建设中出现了革命大高潮,这便是闻名于世的我国千里马运动的开端。我们通过克服困难的斗争,转祸为福了。 247 371982.1-1983.5 16148 ==========第16148页========== 我们将一如既往在革命斗争和建设事业中坚持自力更生的革命原则,胜利地推进社会主义、共产主义建设。 问:敬爱的主席阁下,您是否可以谈谈您为实现朝鲜的统一作出的努力?统一祖国的前景如何? 美帝国主义及其走狗为什么要阻挠朝鲜的统一? 答:从国家被外来势力分割成北方和南方两部分的头一天起我们就把统一祖国作为最重大的革命仼务提出来,并为其实现竭尽了一切努力。37年来,我们为实现祖国统一200多次地提出了各种合理的统一祖国方案,坚持不懈地进行了斗争。只看这一事实就可以清楚地知道我们作出了多么真诚的努力 在1980年召开的朝鲜劳动党第六次代表大会上,我们提出了建立高丽民主联邦共和国实现国家统一的新方案,并正为其付诸实践作出巨大的努力。 我们党提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是要建立这样的联邦国家:在互相承认和容许存在于朝鲜北方和南方的思想和社会制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治。 为了早日实现建立高丽民主联邦共和国的方案,我们提出成立个有北方和南方以及海外的各党派、各阶层人士参加的高丽民主联邦共和国筹备委员会这样的民族共同协商机构的倡议,并正在积极地同国内外各界人士进行接触和对话。为了共同探索建立高丽民主联邦共 248 371982.1-1983.5 16149 ==========第16149页========== 和国的途径,我们还提出了召开由希望祖国统一的北方和南方以及海外的各党派代表和各界人士组成的促进民族统一大会的建议,今年又建议召开北方和南方以及海外的著名政界人士参加的百人联合会议建立高丽民主联邦共和国的方案和我们为实现这一方案而提出的各项建议,由于它的现实性和光明正大而受到全体朝鲜人民和世界进步人民的积极支持和热烈欢迎。 但是,美帝国主义者和南朝鲜反动派,却没有诚意接受任何一项我们提出的正确的统一祖国的方案和建议,竟抛出“两个朝鲜”的政策,拼命地阻挠我国人民实现祖国统一。 美帝国主义者阻挠我国统一的目的在于,制造“两个朝鲜”,使南朝鲜永远变成他们的殖民地和他们称霸世界的侵略性军事基地南朝鲜目前的当权者为了继续维持他们的军事法西斯统治体制,谋取己之荣华富贵,也在哀求美帝国主义侵略军永久霸占南朝鲜,并死心塌地地追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的政策。 由于美帝国主义及其走狗的阻挠活动,在统一祖国的道路上横着很多困难和障碍。但是,我们对统一祖国的前景绝不悲观,而是抱着乐观态度。 七方和南方的全体人民以及海外侨胞一致渴望祖国统一,美帝国主义及其走狗的任何阴谋活动都动摇不了我国人民统一祖国的一致愿望和意志。我们将联合全民族的力量,在世界进步人民的支持和声援下坚持不懈地进行斗争,一定要在我们这一代实现祖国的统一。 问:您是否可以谈谈朝鲜民主主义人民共和国在实现世界的公正和平方面所起的作用? 249 371982.1-1983.5 16150 ==========第16150页========== 特别是,朝鲜民主主义人民共和国在不结盟运动内部所起的作用是什么? 答:朝鲜民主主义人民共和国是爱好和平的国家。为世界的和平与安全而斗争,这在我们共和国政府的对外政策中占有重要的地位。我们共和国政府同世界所有爱好和平的力量紧密地团结起来,为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,维护世界的和平与安全而进行着积极的斗争。 为了保障和巩固世界的和平与安全,就要制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,制止增强武力和军备竞赛,实现彻底裁军。同时,还要解散威胁世界和平与安全的军事集团,撤除设在别国的军事基地,撤走侵略军队,在世界各地建立并不断扩大无核区与和平区。我]认为,只有这样才能防止发生新的战争,保障世界的和平与安全今天,朝鲜是世界上形势极其紧张的、有可能爆发新的世界战争的最危险的地区。因此,我们共和国政府从自己对世界和平事业所肩负的重大使命感出发,为消除朝鲜的紧张局势、保卫和平而进行着坚持不懈的努力。今天在朝鲜半岛,虽然美帝国主义及其走狗露骨地进行侵略和战争挑衅,但在这种情况下仍没有爆发战争,维持着和平,这完全是朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民为防止新的战争而进行顽强的斗争和耐心的努力的结果。 不结盟运动是反对一切支配和奴役,向往自主的进步运动,是同帝国主义相对峙的我们时代有威力的革命力量。 朝鲜民主主义人民共和国从成为不结盟运动成员国的第一天起,就为不结盟运动的扩大和发展,作出了力所能及的一切努力 扩大和发展不结盟运动,最重要的问题是保持不结盟运动作为置 250 371982.1-1983.5 16151 ==========第16151页========== 身于集团之外的自主的政治力量固有的特点,加强不结盟运动的统和团结。不结盟国家应当严格遵守不结盟运动的根本原则,以团结的战略对抗帝国主义的分裂和挑拨离间活动 我国同其他不结盟国家一起,为保持不结盟运动固有的特点,加强不结盟运动的统一和团结作出了积极的努力,从而共同为扩大和发展不结盟运动作出了贡献。 朝鲜民主主义人民共和国政府将一如既往,严格遵守不结盟运动的原则和信念,为扩大和发展不结盟运动而作出积极的努力。 问:金日成主席阁下,您对于美帝国主义和以色列对阿拉伯人民的侵略有何看法? 为对付这种侵略,世界人民应该做些什么? 答:在帝国主义者的积极唆使下,以色列犹太复国主义者不断地发动对阿拉伯人民的侵略战争,去年6月又对黎巴嫩发动了突然的武装进攻。在美帝国主义的庇护下,犹太复国主义者用武力霸占了黎嫩的广大领土,犯下了野蛮地屠杀无辜的黎巴嫩人民和巴勒斯坦人民的滔天罪行。这是悍然蹂躏阿拉伯人民的主权、严重威胁世界和平与安全的凶恶罪行,是对全人类的公然挑战。 我国人民以极大的愤怒坚决谴责美帝国主义和犹太复国主义者对兄弟的阿拉伯人民的蛮横侵略和野蛮的杀人罪行。 美帝国主义必须立即停止唆使犹太复国主义者进行侵略和战争的行动,以色列犹太复国主义者必须停止强盗式的侵略和杀人暴行,立即从他们霸占的所有阿拉伯土地上滚出去。 251 371982.1-1983.5 16152 ==========第16152页========== 我们认为,所有主持正义、爱好和平的世界人民有必要有力地开展共同斗争,以对付美帝国主义和犹太复国主义者对阿拉伯人民的侵略。 世界所有进步人民应当紧密地团结起来.共同为制止和粉碎美帝国主义和犹太复国主义者对阿拉伯国家的侵略活动而斗争,尽一切力量积极支持和声援阿拉伯人民的正义事业。 如果阿拉伯人民紧密地团结起来,共同对抗美帝国主义和犹太复国主义者、世界进步人民尽一切力量坚决支持和声援阿拉伯人民的斗争,那么,以色列犹太复国主义者就再也不能侵略和掠夺阿拉伯人民,不能采取蛮横无理的行动了。 问:当以色列和帝国主义者对黎巴嫩和阿拉伯人民进行罪恶的侵略的时候,主席阁下致哈菲兹·阿萨德总统阁下的亲笔信引起了巨大的反响。 朝鲜民主主义人民共和国可以向阿拉伯人民提供什么样的支援? 答:阿拉伯人民反对美帝国主义和犹太复国主义者侵略黎巴嫩的斗争,是捍卫民族的独立和尊严、维护中东地区和平与安全的正义斗争。因此,阿拉伯人民反对美帝国主义和以色列侵略者的斗争,应受到世界进步人民积极的支持和声援。 当以色列犹太复国主义者在美帝国主义的唆使下,对黎巴嫩发动罪恶的侵略的时候,我致函亲密的朋友哈菲兹·阿萨德总统阁下,通知他朝鲜民主主义人民共和国政府决定以向阿拉伯战场派遣志愿兵等更积极的形式加强对战斗的阿拉伯人民的支援。朝鲜人民作为与阿拉伯人民站在一起的反帝、自主的共同战线上的亲密战友,一向把尽 252 371982.1-1983.5 16153 ==========第16153页========== 切力量积极支持和声援阿拉伯人民的正义斗争看作是自己崇高的国际主义义务。 我们将一如既往积极支持和声援阿拉伯人民反对美帝国主义和以色列侵略者的斗争,只要阿拉伯人民提出要求,就随时提供一切形式的支援。 借此机会,我衷心祝愿叙利亚人民和其他阿拉伯人民在打垮美帝国主义和以色列侵略者,收复被霸占的阿拉伯土地、保障中东和平与安全的斗争中取得更大的成果。 253 371982.1-1983.5 16154 ==========第16154页========== 根据现实发展的要求迅速发展机械工业 1982年11月27日在机械工业部门 负责干部协议会上的讲话 今天,我想跟你们谈谈发展机械工业的几个问题 我常说,机械工业是重工业的核心,是技术进步的基础。只有发展机械工业,国民经济各部门才能迅速发展。要想使采掘工业先行充分供应国民经济各部门所需要的原料和燃料,就要发展机械工业;要想充分满足汽车、拖拉机等运输工具的需要,也要发展机械工业。然而,现在有些干部不去想发展机械工业,自行生产供应国民经济各部门所需要的设备,而光想从国外进口。政务院的有些负责干部光想从国外进口汽车,却不关心发展汽车工业。如果我们用至今从国外购进汽车的资金,来巩固和加强汽车厂,就会使我国汽车工业已达到世界水平。 现在虽已建成了现代化汽车厂,但我们的干部却不想自行生产汽车,而想继续从国外购进,所以我就发布主席令,不许从国外进口汽车。尽管主席令已经发下去了,但有些干部仍借口已经订好了合同, 254 371982.1-1983.5 16155 ==========第16155页========== 继续购进。在我们制造的汽车质量还差的情况下,一定要用性能良好的汽车的单位,可以购进一些外国汽车,但除此而外,绝不要进口。今后连那些性能良好的汽车也要发展汽车工业来自行生产 像我国这样的小国,要使人民过上好日子,就必须大力发展机械 现在,欧洲部分国家靠发展机械工业,过上了好日子。像捷克斯洛伐克那样的国家,因为很早就发展了机槭工业,向国外出口机械,过上了好日子。我们进行抗日武装斗争以前,他们已经能制随机枪,向国外出口了。在抗日武装斗争时期,游击队员们从敌人那里缴获了捷克斯洛伐克制的机枪,就感到很高兴。日本制造的机枪虽然能装进30发子弹,但很笨重,常发生故障,不好使。可是,捷克斯洛伐克制造的机枪,虽然只能装进20发子弹,却很轻便,不发生故障。拿三挺日本制机枪换一挺捷克斯洛伐克造的杌枪,游击队员们也不干。 因为发展机械工业很重要,所以我在艰苦的祖国解放战争时期还采取措施奠定了机械工业的基础。熙川机床厂就是在战争时期开始兴建的。 战争时期我曾去过莫斯科,欧洲人民民主国家的共产党及工人党的首脑都在那里。当时在人民民主国家的共产党及工人党的首脑中,数我最年轻,可是他们都热烈欢迎我并表示很高兴。我向他们说,战争胜利了,我们就要迅速恢复和发展国民经济,需要你们予以帮助。他们都说愿意帮助。战后,捷克斯洛伐克送来了一套汽车修理厂设备,匈牙利送来了一套机床厂设备,波兰送来了一套机车修理厂设备。战后,从社会主义国家引进的这些工厂设备,虽然都是些维修发生故障 255 371982.1-1983.5 16156 ==========第16156页========== 的汽车或机车的,但对我们发展机械工业,还是有一定帮助的。战后恢复建设时期,我们以打败美帝国主义的那种气势,高度发扬自力更生的革命精神,在废墟上建设了机槭厂,创造了机槭工业的新历史。因为我们在战后勒紧腰带建设了机槭工业,机械工业才得以飞速发展。战后,机械工业部门赤手空拳制造了汽车和拖拉机,展开杋床生产机床运动,一年就多生产了一万多台杋床。然而最近机械工业没有得到迅速发展。 现在,机械工业部门没有生产新的机床,在提高汽车和拖拉机等运输工具的质量方面也没有什么成绩,专项设备生产也没有搞好。我们制造汽车和拖拉机,已有20多年了,可是还不能生产出质量好的汽车和拖拉机,也不能制造出现代化的车床。 机槭工业未能迅速发展的原因在于:第一,党对机槭工业部门的领导和监督不力,政务院对机械工业部门关心不够;第二,机械工业部门负责干部没有发挥革命热情、积极性和创造性去进行工作。因此,这次把有魄力的年轻干部提拔为机械工业委员会委员长。政务院的委员长和部长是要亲自组织和领导该部门工作的,因此最好由年轻人去做。只要机械工业部门的负责干部怀着革命热情,发挥创造性和积极性去进行工作,就能使机械工业迅速发展。 我们已经打下了能够迅速发展机械工业的坚实基础,还培养了大批机械工业部门的技术人员和专家。我曾到欧洲某个据说是机械工业发达的国家,去看了也没有什么特别的。那时他们造了一台一万吨水压机,大加夸耀。我们有6000吨水压机,也有造大型机械的经验。机械设计问题也会很快得到解决。 机械工业部门的负责干部要认清机槭工业在国家经济发展中所 256 371982.1-1983.5 16157 ==========第16157页========== 占的地位的重要性,按照现实发展的要求,为大力发展机槭工业作出积极的努力。 首先要下大力量发展机床生产 增加机床生产,是机槭工业部门面临的首要仼务。只有大量生机床,才能出口创汇,也才能满足国内对机床的需要 现在有些企业未能使生产正常化,原因固然是没能及时充分地提供原材料,但主要的还是因为没有修理基地,不能及时维修和保养发生故障的机械设备。即使我们建设再多的现代化工厂,如果没有建立可靠的修理基地,及时维修和保养机械设备,也不能使它们正常运转然而我们还没有生产出多少机床,所以没能使企业建立起像样的修理基地。 机械工业部门要对机床生产狠下力量,一定要大大增加机床生 尽管我一直强调增加机床生产,但机槭工业部门仍没有很好地执行这一任务。如果姜永昌同志还活着,他一定会想方设法增加机床生,充分满足对机床日益增长的需要。我之所以常提到姜永昌同志,是因为他很了解我的意图,一向为贯彻我的意图而积极奋斗。我提出了什么问题,他一向积极支持,并为其贯彻而顽强努力。在发起机床生产机床运动的时候,最先支持的就是姜永昌同志。 有一年,我乘火车去东海岸地区进行现场指导,在车上我叫姜永昌同志来问,现在机床很紧张,要想开展一次机床生产机床运动,你是机械专家,你看怎么样?他说这是很好的倡议,并说即使用开展机床生产机床运动造的机床不能生产精密度高的机器,但精密度较低的农业机械是完全可以生产的。因为当时开展了机床生产机床运动,我 257 371982.1-1983.5 16158 ==========第16158页========== 们不用他国的帮助,也使机械工业发展了一步,大力推进了社会主义建设。 机械工业部门首先要使煕川机床厂和“4月3日”工厂等机床厂满负荷运转,在最大限度地利用现有机床生产能力的同时,要开展进步扩大机床生产能力的斗争。据反映,只要给熙川机床厂补充一些劳力,就能大大增加杋床生产。即使増加劳力,也要采取措施使它满负荷运转。 要解决机床紧张的问题,就要在国民经济各部门和各单位广泛开展机床生产机床运动,自行生产所需要的机床 要扩大机床品种。说要增加机床生产,就不管品种,大量生产容易造的机床,那就无法使机种比例协调,就不能使机械厂生产正常化机床厂要在增加机床数量的同时,大力开展扩大品种的斗争,自行生立车床、钻床、立式车床、镗床等一切所需要的机床。 还要大量生产大型机床。只有增加大型机床生产,才能扩充采掘机械厂,更多地生产采掘设备,供应煤矿及其他矿山和建筑工地。龙城机械联合企业要增加大型杋床生产。龙城机械联合企业如果搞得好,一年生产的大型机床就不只是150台,而可能是200~300台。没有必要过多地生产大型机床。只要每年生产150台大型机床,就能满足需要。要尽快从国外购进龙城机械联合企业所需的齿轮磨床和螺丝车床 在增加机床生产的同时,还要开展生产自动化机床的斗争。我国还不能生产自动化机床,只好从国外进口。我们已有较长的机械工业历史,理应自行生产自动化机床了,老想从国外进口是不行的。现在有些国家订购我国生产的机床,我们不能以此为满足。这些 258 371982.1-1983.5 16159 ==========第16159页========== 国家说我国生产的机床好;并不是说它的质量已经很好了。 机床厂要继续生产现在生产的机床,同时还要努力生产自动化现代化的机床。 其次,要切实采取措施增加采掘设备的生产 要胜利攻占煤炭、钢铁、电力、有色金属等远景规划规定的主要高地,就要生产大量釆掘设备,供应煤矿及其他矿山和建筑工地。采掘设备不仅煤矿及其他矿山需要,而且发电站、公路、铁路建设工地等很多地方都需要。 要占领社会主义经济建设十大远景目标规定的电力高地,就要生产大量采掘设备,供应水电站建设工地。将来我们要生产1000亿度电力,水电站生产的就要有700亿度左右。为此,就要以新的水力资源开发方式兴建大批水电站。据电力工业部调查的材料,我国还有很多水力资源。要以新的水力资源开发方式兴建水电站,就要开凿许多隧道,开掘许多水渠,而没有采掘设备,就无法搞这一宏伟的工程建设。 还要对铁路建设工地提供大量采掘设备。要想完成正在施工中的北部内陆地区铁路工程建设,就要开凿几十个长隧道前不久,我为北部内陆地区铁路工程建设搞得不够顺利而操心,人民军就表示由他们来包一半左右的隧道不管是人民军部队开凿还是其他单位开凿,要开隧道,就得供给凿岩机及其他采掘设备。 要想大量生产采掘设备,就要给采掘机械厂供应足够的大型机床等所需机械设备。采掘机械工业部门要的300台机床,从今年12月起到明年2月为止每月要无条件地首先供应100台。 采掘机械厂不要光指望由国家提供机床,而要开展机床生产机床运动,既要自行生产单能设备,也要生产大型机床。 259 371982.1-1983.5 16160 ==========第16160页========== 要发展采掘机槭工业,就要由机械工业委员会好好帮助采掘工业委员会釆掘机械工业总局的工作。今后机械工业部门召开会议,也要让采掘工业委员会采掘机械工业总局的干部参加,齐心协力解决问题。机槭工业委员会和采掘机械工业总局是互相关联的部门,所以最好共同研究解决问题 其次,要下力量发展运输工具生产。 国民经济各部门各单位要想解决运输紧张问题,使生产正常化,就要大量生产汽车和拖拉机等运输工具 现在不能给汽车厂和拖拉机厂充分提供所需的规格钢材等材料,因而不能生产大量的汽车和拖拉机。因为没能按计划生产汽车和拖拉机,所以未能及时向该提供的单位提供。 机槭工业部门要对汽车厂和拖拉机厂倾注力量,使他们为不折不扣地完成代划任务,进一步增加生产能力,提高产品质量而奋斗。特别是要大量生产自主牌汽车。现在,煤矿及其他矿山和建设部门都要大量的自主牌汽车。 要采取措施大量生产各种发动机。但不需要因为大量生产各种发动机,就新建生产发动机的工厂或在其他厂里另行建立发动机生基地。因为“8月8日”工厂正在生产轮机等各种发动机,所以让他们一面继续生产专项设备,一面发展发动机生产系统,生产所需的200马力、400马力、1000马力、2000马力、2500马力等各种发动机。 其次,对专项设备生产也要狠下力量。 机械工业部门要努力及时生产供应轧钢设备、炼铁炼钢设备、发电设备等国民绎济各部门所要求的专项设备。 260 371982.1-1983.5 16161 ==========第16161页========== 要采取措施生产大型制氧设备。 有制造了大型制氧设备,才能在电石生产中采用吹氧加热法,同时解决炼钢厂和炼铁厂所需要的制氧设备问题。目前,高炉吹氧是生铁生产的世界趋势。今后新建炼铁厂所需的制氧设备都要自行生产。 计划在黄海钢铁厂安装一台1.2万立方米制氧设备,如果安装2台6000立方米制氧设备也行,那就没有必要造1.2万立方米制氧设备了。当然,1.2万立方米制氧设备比6000立方米制氧设备制造起来方便,造价低,有好处,但在我国的情况下,即使多花建设费,还是造两台6000立方米制氧设备比造一台1.2万立方米制氧设备会好些。安装了 2万立方米制氧设备,如果它发生故障停转,就影 响整个炼铁厂的生产,可是安装了两台6000立方制氧设备,那台发生了故障,另一台还可以继续运转。 即使别的国家用了一万立方以上的制氧设备,我们也没有必要用那么大的。因为别的国家制造使用一万立方米以上的制氧设备,我们盲目照办,就会成为麻雀模仿白鹤步伐了。麻雀硬要用它的短腿迈白鹤那么大的步子,两条腿会撕裂的 发电机,我们也不要造10万千瓦或20万千瓦的,而要造符合我国实际情况的5万千瓦的。在我国的情况下,安装几部小型发电机比安装一部大型发电机要好些。 现在,北仓火电厂安装的是10万千瓦发电机,而平壤热电厂安装的是5万千瓦的。因此,北仓火电厂一旦停了一部发电机,就损失10万千瓦电力,而平壤热电厂停一部,只能损失5万千瓦电力。我反对有些干部要在火电厂安装20万千瓦发电机的意见,如果是大的 261 371982.1-1983.5 16162 ==========第16162页========== 国家,停了一部20万干瓦发电机,也不会成为大问题,但对我国来说,停了一部20万千瓦发电机,就不是个简单的问题了。 依我看,既然乐元机械厂已经开始生产制氧设备了,最好在那个工厂里办好制氧设备车间,让他们搞6000立方米制氧设备的批量生产。乐元机械厂一个月生产一台6000立方米制氧设备,一年生产12,也不错。至于一万立方米制氧设备,最好是把现在制造中的完成就不要再造了。 要努力使大安重型杋械综合工厂满负荷运转。因为大安重型机械综合工厂的专项设备生产能力很大,使这个厂满负荷运转,就能解决不少专项设备问题。然而,兴建大安重型机械综合工厂后,还未曾使它满负荷运转。主管机械工业的副总理和机械工业委员会负责干部要对大安重型机槭综合工厂予以关心,无论如何也要让它满负荷运转 今后,大安重型机械综合工厂主要生产高热值煤锅炉、低热值煤锅炉和汽轮机、水轮机等发电设备,还要制造轧钢设备等所需设备。其次,要采取措施大量生产建筑机械。 现在,我们拥有很多机械厂,但生产建筑机械的工厂却没有多少。因此,到建设工地去看,国产建筑机槭没有多少,进口的建筑机槭却很多。就是到平壤市内的建设工地去看,进口的建筑机械也很多,而国产的建筑机械却没有多少。要尽快采取措施办好建筑杋械厂,大量生产建筑机械 其次,要迅速推进购进集成电路厂设备的工作。尽快购进集成电路厂设备来生产集成电路,才能使生产自动化,有效地完成技术革命。即使机械工业部门不能使所有生产过程全部实现自动化,但也要奠定实现自动化的基础,来迎接党的第七次代表大会。这样,党的第 262 371982.1-1983.5 16163 ==========第16163页========== 七次代表大会才会成为具有深远意义的大会。 机械工业委员会和其他委员会不要各自购进集成电路厂设备,而要只购进一套。不管是哪个部门购进集成电路厂的设备,要购进一套用它生产供应国民经济各部门所需要的全部集成电路就行了。要尽快采取措施培养电子工业部门的技术人才。 要发展电子工业,就必须迅速培养电子工业部门的技术人才。目前电子工业部门的技术人才不多,即使购进了集成电路厂设备,运营这个厂却是个问题。即使购进了集成电路工厂设备,如果没有能够运营这个厂的技术人才,也是毫无意义的 现在机械工业部门技术人才培养工作搞得不好。以前由我直接掌管教育工作的时候,是有远见地有系统地进行了技术人才培养工作的,所以那个时候干部问题没有这么紧张。最近,或许是因为没有抓教育工作,技术人才培养工作搞得不大好。政务院要全面了解一下金策工业大学、平壤机械大学等技术大学的工作,切实采取措施,有计划地培养电子工业部门技术人员和机械工业部门的干部。要加强机械工业部门的设计力量,提高设计人员的水平。要研究一下建设机械工业城的问题。 我想,最好把煕川市建设成为机械工业城。煕川地区降水量多,湿度稍高,是个缺点,但把煕川市建设成为机械工业城,并不坏。熙川市有熙川机床厂、“2月26日”工厂等许多机械厂,再努一把力,就能建设成为很好的机械工业城。要把煕川市建设成为机械工业城,就要把熙川机床厂的各个机床加工车间建设成为现代化的车间。将来,龟城市也要建设成为机械工业城。我早有这个打算,所以在这个地区兴建了许多机械厂。龟城地区有“4月3日”工厂等不少 263 371982.1-1983.5 16164 ==========第16164页========== 杋槭厂,再建一所现代化机床厂,龟城市就会成为规模大的机械工业城了。 南浦市大安地区也可以建设成为机械工业城 杋械工业部门要按照今天我所讲的精神制定出一个胜利完成第个七年计划,实现社会主义经济建设十大远景目标的具体方案,直接向我汇报 机械工业委员会负责干部不要小手小脚,磨磨蹭蹭,而要大肛放手地推进工作。发号施令,厉声呵斥,这不是大胆放手地推进工作。不要发号施令,厉声呵斥,而要扎扎实实地、周密细致地进行组织工作。 机械工业委员会的负责干部如在工作中遇到不懂的问题或技术上的难题,就请主管机械工业的副总理给予帮助。主管机械工业的总理要在协助第一副总理工作的同时,还要从技术上协助机槭工业委员会负责干部的工作。这次责成主管机械工业的副总理掌管国家科学技术委员会的工作,其目的在于使国家科学技术委员会倾注首要力量进行技术革命。 我们既不想发射人造地球卫星,也不想到月球上去,因此国家科学技术委员会要下力量解决在实现国民经济主体化、现代化、科学化和进行技术革命中提到的科学技术问题。 目前提出了许多新的技术革新方案,但国家科学技术委员会没有做好把它采用于生产的工作。主管机械工业的副总理要让国家科学技术委员会做好工作,以便使新的技术革新方案及时采用于生产。 264 371982.1-1983.5 16165 ==========第16165页========== 改进和加强国民经济计划工作 1982年12月2日同政务院和国家计划委员会 负责干部的谈话 我看了政务院和国家计划委员会制定的下一年度国民经济计划草案,计划没有按照党的意图制定好。依我看,在制定下一年度国民经济计划草案时,没有具体分析煤炭、电力等原料、燃料、动力诸条件。计划草案既没有正确地估计到电力情况,也没有明确地定岀煤炭等原材料的供应措施。 制定国民经济计划时如果不具体考虑原料、燃料、动力情况订出切实可行的计划,而马马虎虎地订出来,就不可能很好地完成计划。现在有些企业因为电力和煤炭不够用,原材料供应不正常,无法实现生产正常化。这固然有好多原因,但主要原因还是没有做好计划工作。最近几年来,政务院和国家计委没有制定好国民经济计划。 最近几年国民经济计划工作搞得不好,是同国家计委干部没有以主人翁态度认真负责地进行计划工作有关系的。现在,同我当内阁首相时相比,国家计委的副委员长也多了,编制人员也增加了好几倍,但是为搞好计划工作而积极努力的干部却不多。国家计委干部在计划 265 371982.1-1983.5 16166 ==========第16166页========== 工作中的主要缺点,是没有及时采取贯彻党的政策的计划措施。 我曾多次强调要适应国民绎济迅速增长的需要,大大提高煤炭生产;1977年在现场指导德川地区煤矿的时候了解到因为凿岩机和小工具供应不正常而不能进一步增加煤炭生产的情况,提出了向煤矿充分供应凿岩机、安全灯、锯子等小工具的任务。然而,国家计委干部没有为执行这一任务采取有效的计划措施。因而,不少煤矿仍然因为缺少凿岩机、安全灯、锯子等小工具而不能增加本前以增加的煤炭生产。国家计委干部也没有为贯彻党的关于发展化学工业的方针及时采取计划措施。 国家计委干部的工作中还产生了不少主观主义、官僚主义、形式主义和要领主义的缺点。 国家计委干部的主观主义、官僚主义、形式主义、要领主义有多么严重,只看他们没有掌握正确的基础资料就去搞计划工作的情况,也能清楚地知道。国家计委干部因为没有掌握制定计划所需要的基础资料,叫他们把什么计划再订高一些,他们也不做具体的考虑,只提高计划数字就发下去。 国家计委干部在贯彻党提出的新的方针的过程中,一碰到问题不是想方设法去解决,而是借口国家计划如何如何,这个那个怎怎么样,只想推卸责任。这是严重的要领主义。当然,国家计划是带有法律性质的,不能随便更动。但是,有必要一定要修改的时候,是可以修改的。在战斗中,根据作战计划冲锋的时候,如果出现了新的情况,既可以迂回前进,也可以停止冲锋,转入防御。同样,在征服自然的经济建设中,执行计划时如果遇到了新的问题,也可以修改计划。国家计委干部在执行我交给的任务时如果遇到了困难, 266 371982.1-1983.5 16167 ==========第16167页========== 就应当上报情况,然后根据指示去执行,但他们没有这样做 国民经济计划工作搞得不好,政务院的委员长和部长也有责任目前,政务院委员长、部长并不认真地掌握和指导计划部门的工作。有的委员长和部长,接到国家计委下达的计划,不是同计划部广干部进行讨论,找出其执行途径,而是只计较条件,说计划订得高。 在我当内阁首相的时候,相们很关心计划工作,他们同计划部广干部一起挖掘增产潜力,努力超额完成国家计委下达的生产计划。有的相甚至挖掘增产潜力后,向国家计委提岀要再提髙计划数字。但现在,在政务院的委员长和部长当中,提出要再提高国民经济计划的人是没有的。相反,有些政务院委员长和部长不顾国家整个经济发展情况,说国家计委下达的计划偏高,想尽可能把它缩小。这是很不对的。政务院的委员长和部长是负责国民绎济一个领域的领导干部,因此,理应站在尽量增加生产,为国家的整个经济发展作出贡献的立场上。政务院的委员长和部长们对计划工作漠不关心,却说难以完成国家计委下达的计划,这同他们不大懂设备设计能力、劳动定额、单位消耗定额等有关系。不熟悉设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额,就不能正确地分析国家计委下达的计划数字 我们要根据社会主义社会的本质要求,使国民绎济计划工作来个新的转变。 我常说,社会主义经济是计划经济。在社会主义社会,国民经济各部门互相密切衔接,形成一个有机整体,因此,要由国家统一地有计划地运营和管理经济。离开了计划,就不能运营和管理社会主义经济,也不能发展经济 社会主义国家要根据经济规模的扩大和生产社会化水平的提高, 267 371982.1-1983.5 16168 ==========第16168页========== 进一步改进和加强计划工作,来正确保持国民经济各部门和各单位之间的有杋联系,以使国家经济像齿轮那样啮合在一起运转。如不根据社会主义经济规律和国民经济不断发展的现实条件改进和加强计划工作,就不能高度发挥社会主义经济的本质优越性,就不能大力促进国家的经济建设。 我们为了正确地运营和管理社会主义绎济,很早就提出了计划元化、细部化方针,并把它切实加以贯彻。 计划一元化,是在国家的统一领导下,保证计划的唯一性的计划体系。要科学地、合理地运营社会主义经济,就要在经济指导和管理中保证统一性和唯一性,为此,首先要使经济工作第一道工序一计划工作保证统一性和唯一性。这只有国家根据党的路线和政策制定统的、唯一的计划,才能得到实现。可以说,计划一元化体系是符合社会主义经济本质的最优越的计划体系 在实现计划一元化的同时,还要实现细部化。计划细部化,能使国民经济各个部门和各个企业的经营活动与国家整个经济发展密切相结合,使所有计划指标直到细部正确地衔接起来,在经济发展中切实保证计划性和平衡性。 计划一元化、细部化方针通过实际生活清楚地证明了其优越性我们要切实贯彻计划一元化、细部化方针,进一步改进和加强计划工作,使之适应国民经济发展的现实要求。 目前,改进和加强计划工作最重要的问题,是使计划正确反映党的政策要求。 我们党的路线和政策全面指明社会主义经济建设的战略目标和当前任务及其执行途径。只有国民经济计划正确反映党的政策要求, 268 371982.1-1983.5 16169 ==========第16169页========== 才能根据党的意图正确运营和管理社会主义经济,才能大力促进社会主义建设。 国家计委干部特别要及时采取计划措施,去贯彻执行新提出的党的方针。我们党始终掌握和领导整个社会主义建设,一有偏差或发生什么问题,就针对它采取新的措施。例如,电力紧张就采取解决电力可题的措施;煤炭紧张就采取解决煤炭问题的措施。每当这时,国家计委干部就要深入研究党新提出的方针,并及时采取计划措施贯彻这方针。只有这样,党提出的新方针才能得到贯彻并发生效果,社会主义经济才能不断得到迅速发展。 在计划工作中正确反映党的政策要求的同时,还要正确估计经济发展的现实要求,这是很重要的。只有周密分析国家生产力发展水平技术发展程度和一切资源情况,具体估计劳力、设备、材料和资金状况制定的计划,才能成为切实可行的有保证的计划。不具体地分析经济发展的现实要求而制定的计划,只不过是一纸空文 要根据经济发展现实要求改进计划工作并正确制定国民经济计划,就要掌握好制定计划所需要的基础资料。 只有掌握了制定计划所需要的基础资料,才能订出科学的、切实可行的计划,才能切实贯彻计划一元化、细部化方针。我在提出计划一元化、细部化打针之后,就强调了要掌握好有关设备设计能力、劳动定额、单位消耗定额等枓学资料。当时,国家计委干部废寝忘食收集了基础资料,但把它利用一段时间后,就弃置不用了。更新设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额的工作也没有正常进行。因为这样,现在根据经济发展实际制定计划所需要的基础资料,就等于没有了。 269 371982.1-1983.5 16170 ==========第16170页========== 为了正确制定国民经济计划,首先要有有关设备设计能力的正确资料。 现在,因为没有有关哪个工厂有什么样的设备、其能力有多少等的正确资料,所以不仅不能制定切实可行的计划,而且下面要什么设备,无法知道是不是实际需要,只好要多少给多少。 国家计委干部要直接到企业去,重新科学地測定设备设计能力。比如说降仙炼钢联合企业电炉能生产多少钢,轧钢设备能生产多少钢材,按照这样的办法来具体掌握有关设备设计能力的资料 要正确制定计划,就要正确制定劳动定额。 劳动定额是制定劳动计划的基础。只有正确制定了劳动定额,才能正确地制定计划,国民经济各部门也才能合理利用劳力,提高职工人均产值。 过去,国民经济各部门都合理规定并遵照执行了劳动定额。战后恢复建设时期,我们还没有采用装配式方法进行建设,而是由工人们背运砖瓦,用手砌墙。当时按照砌墙的人一天要砌多少砖,运砖的人天要运多少砖的方法规定劳动定额,并对超额完成定额的人多发工资,对达不到定额的人少发工资。还每年一次到企业去了解劳动定额和机构编制定得是否合理,如果劳动定额定得不合理,就重新核定,并本着尽可能缩小非生产部门劳力来拔给生产部门的原则制定了机构编制。即使是生产部门,劳力如有富余,也把他们调到别的部门去。现在,既没有合理的劳动定额,也没有人去检査劳动定额和机构编制定得是否合理。因此,叫他们多生产什么,他们就要求多给劳力,计较条件。 国民经济各部门、各单位都要合理地制定并严格地执行劳动定额。 270 371982.1-1983.5 16171 ==========第16171页========== 果是建筑部门的话,要按照在一天8小时内起重机司机要吊几张预制构件,装配工要装配几张预制构件等办法具体制定劳动定额如果是在机械厂制定车工的劳动定额的话,就要先了解一下该厂车工中高级技工有多少,技工有多少,不熟练工有多少,然后科学测定在8小时内他们分别能车出几件产品。如果在8小时内高级技工车10件,技工车5~6件,不熟练工只能车4件,那么,可以把技工车的6件规定为车工一天的劳动定额了。 国家计委和劳动管理部不要停留在只规定一次劳动定额,而要随着工人技术水平的提高,不断更新它。还要正确制定单位消耗定额 只有正确制定了单位消耗定额,才能向企业合理供应电力和原材料等。因为现在没有合理的单位消耗定额,企业要多少原材料就供应多少原材料。 要合理规定全国所有企业的设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额,并把它编制成卡片,按部门置备。只要像医院做患者病历卡片那样一次编好了设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额卡片,以后就只补充变动事项就行了。 编制设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额卡片的工作,不仅国家计委干部要参加,最好政务院部委、道经济指导委员会和企业的计划部门干部也参加。 政务院部委要责成其计划部门干部编制所属企业的设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额卡片;道经济指导委员会要责成道经济指导委员会和企业的计划部门干部,编制道内各企业的设备设计能力、劳动定额和单位消耗定额卡片 271 371982.1-1983.5 16172 ==========第16172页========== 国家计委要把政务院各部委编制的卡片和各道编制的卡片进行对比分析,如有差异,就直接到企业去重新了解,然后把它加以完成 要正确地制定国民经济计划,就必须同群众进行认真的讨论。和其他所有工作一样,计划工作也只有积极调动广大群众的革命热情和创造性智慧,才能圆满进行。最了解企业实际情况的,是生产者,要去执行计划的主人,也是生产者。只有搞好群众讨论,才能制定出切实可行的、富于鼓动性的计划。然而最近几年没有认真进行这项工作 从前,在制定国民经济计划的时候,由国家计委下达控制数字后,企业就召集生产者进行讨论,汇总群众意见,上报国家计委。国家计委再汇总企业上报的资料,制定成熟的计划,提交党中央政治委员会或全体会议。党中央政治委员会或全体会议审查和批准国家计委经群众讨论制定的计划。因为是经过群众讨论制定的计划,所以在执行计划中没有多少问题,经济工作进行得很顺利 现在制定计划不认真进行群众讨论,这与国家计委没有及时下达控制数字或下达的控制数字不符合实际情况也有关系。国家计委应该下达正确的控制数字,以便群众认真进行讨论 只要依靠群众,就不仅能够制定切实可行的国民经济计划,而且能够有效地利用现有生产能力来迅速增加生产。 我常说,战后我国的情况曾经很困难,但我们依靠人民群众渡过了难关。当时反党反革命宗派分子向党进攻,南朝鲜反动派在美帝国主义的唆使下掀起了“北进”浪潮。在这种情况下,我们除了人民就没有可以依靠的了。只有发动人民群众,才有可能渡过经济困难,粉碎反党反革命宗派分子的阴谋活动和南朝鲜傀儡集团的“北进”骚动。 272 371982.1-1983.5 16173 ==========第16173页========== 于是派党中央委员会常务委员会委员们到重要企业去,我也和姜永昌同志一起到降仙炼钢厂去了。 当时我国只有一台6万吨年产能力初轧机即使降仙炼钢厂使那台初轧杋满负荷运转,也不可能解决国家钢材紧张问题。要解决钢材紧张问题,定要使降仙炼钢厂再增产一些钢材。我到降仙炼钢厂去,可厂领导能不能用6万吨能力初轧机再增产3万吨钢材,他们说很困难。于是我想同工人们商量,就召集了全体职工。我向他们说:我们还没有完全恢复遭到破坏的经济,而宗派分子向党进攻,美帝国主义和南朝鲜傀儡匪帮疯狂掀起“北进”浪潮,我们能因此就失去信心,被困难吓倒吗?绝不能这样。我们除了工人阶级就没有可以依靠的了,难道你们不应该发奋图强、更大力地推进经济建设吗:然后,我号召他们要生产更多的钢材。这一下,工人们高呼万岁,表示决心说,定要按照党的要求增产3万吨钢材。他们还说,为什么至今还让宗派分子巫小轿车转游呢?要把他们送来炼钢厂,扔进电炉里去。我听了他们的话,就有了信心。我走出会场,看见鹅毛大雪纷纷扬汤。来时,我坚信降仙的工人一定会把自己的决心付诸实践。 降仙的工人出色地实现了自己的决心。他们创造了奇迹,用设计能力6万吨的初轧机生产了12万吨钢材,而不是9万吨。当然,要根据设备设计能力去制定计划,组织和指挥生产。但不能把它绝对化。要知道广大人民群众从思想上发动起来了,就能创造奇迹。 要增强国家计委干部的责任和作用。 国家计委是国家的经济作战同。发展国家经济,国家计委干部的责任十分重大。经济工作的成就取决于计划工作;能否正确制定国民经济计划,取决于国家计委干部工作如何 273 371982.1-1983.5 16174 ==========第16174页========== 党相信国家计委干部,把如此重大的计划部门工作交给了他们。国家计委干部要不辜负党的高度信任和期望,无限忠于党和革命事业,认真负责地完成自己肩负的光荣任务。 国家计委干部要想完满完成自己在党和革命面前所承担的任务,就要有高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性。 国家计委干部不及时采取计划措施去执行党提出的新方针,不以主人翁态度认真负责地进行计划工作,犯主观主义、官僚主义、形式主义、要领主义,其根本原因在于缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性。 国家计委干部要全面检査和总结缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性的情况,积极努力增强对党和革命、对工人阶级和人民的忠诚心。特别要大力开展思想斗争,反对那些缺乏绝对无条件地执行党的决议和指示的精神的现象和工作不负责任、缺乏主人翁态度以及主观主义、官僚主义、形式主义、要领主义等一切旧思想。 国家计委要想完成自己的任务,发挥自己的作用,就要很好地发动政务院部委和道经济指导委员会以及其他各单位的计划部门。不管国家计委干部多么认真负责地以主人翁态度进行工作,只靠他们的力量是无法完满进行计划工作的。为了使国家计委搞好计划工作,我已建立了使政务院部委和道绎济指导委员会的计划部门以及其他机关、企业的计划部门在服从各该机关、企业的同时,还服从国家计委的体制。也就是说,要使机关、企业的计划部门起到国家计委的手和脚的作用。 现在,国家计委不会使唤政务院部委和道经济指导委员会以及其他机关、企业的计划部门。国家计委干部不好好倾听以至抹杀下级单 274 371982.1-1983.5 16175 ==========第16175页========== 位计划人员提出的意见。当然,机关、企业计划部门人员可能会不从国家立场而是从本位主义立场出发提出意见的。尽管这样,也不能笔抹杀。如果是这样,他们就会不想再提岀意见了。如果下面人员不提出意见,计划就不可能正确反映现实情况,这样制定出来的国民经济计划就会成为不切合实际的、悬在空中的计划。因此,要把机关企业计划部门人员提出的意见加以慎重研究,如有不对的,就予以纠正,并开导他们根据党的政策要求,站在国家的立场上,多提出好的意见。 要根据党的意图和经济发展现实要求,好好制定下一年度国民经济计划。 我们要在明年下大力量发展采掘工业。使采掘工业切实地走在加工工业前面,这是我们党一贯坚持的方针。由于我们过去下大力量发展了采掘工业,采掘工业部门的物质技术基础得到了加强,大大提高了煤炭及其他矿物的生产。可是,我们的采掘工业还没有充分生产供应国民经济各部门所需要的煤炭及其他矿物。迅速增加煤炭及其他矿物生产,是今天我国经济发展的迫切要求 为了增加煤炭及其他矿物生产,就要向煤矿及其他矿山供应坑木、卷扬机、传送带、矿车等设备。特别要充分供应凿岩机、安全灯锯子等各种小工具。要使各企业分工负责,生产和供应煤矿及其他矿山所需要的凿岩机、安全灯、锯子等小工具。如果这样也不够用,就是从国外进口也要保证供应。 不要因为要增加明年煤炭产量,就把生产目标定得过髙。要根据实际条件和可能性,正确制定煤炭生产目标。 明年还要下力量增加电力生产。电力是现代工业的基本动力。没 275 371982.1-1983.5 16176 ==========第16176页========== 有电力,就不能进行生产,不能进行建设,也不能进行运输。不要因为电力紧张,明年就向正在兴建的发电站下达电力生产任务。明年的电力生产计划要按照使现有发电站满负荷运转的原则去制定。只要最大限度地利用现有电力生产能力,就能满足明年国民经济各部门对电力的需要。 明年,要集中力量提高人民生活水平。 我们跨入八十年代已有3年。在我国社会主义建设中,五十年代是恢复由于3年战争而遭到残酷破坏的国家经济,奠定社会主义基础的时期;六十年代是全面实现社会主义工业化的时期;七十年代是向全世界宣布社会主义工业化的完成,巩固和发展其成果的时期;八十年代则可以说是奠定与完全胜利的社会主义社会相适应的物质技术基础,大大提高人民生活的具有历史意义的时期。 现在,我国人民在党和共和国的怀抱里不为吃、穿、住而操心,以过着幸福生活。但我们不能以此为满足。我国人民的生活水平还跟不上发达国家人民的生活水平,我们缺乏的东西也不少。我经常想,怎样才能使我国人民的生活变得更加富裕。从明年起我们要把力量集中到提高人民生活上去,使我国人民的生活水平早日赶上并超过发达国家人民的生活水平。 要提高人民生活,就要发展化学工业和轻工业。化学工业在解决人民衣食住问题方面具有十分重要的意义。只有发展化学工业,充分生产供应维纶、聚氯乙烯、聚乙烯等化工产品,才能使轻工业工厂满负荷运转,大量生产布匹、鞋类等各种人民消费品。也只有发展化学工业,大量生产供应化肥和农药,才能搞好农业生产,增加粮食产量。明年我们一定要使化工厂和轻工业工厂满负荷运转。为此,要充分供 276 371982.1-1983.5 16177 ==========第16177页========== 应化工厂和轻工业工厂所需要的原材料,能自行生产的就自行生j不能自行生产的,就是从国外进口也要保证供应。 适应明年迅速增加生产,大力促进建设的形势,对发展运输业也要予以应有的关注。 我坚信国家计委干部能深刻认识党和革命所赋予自己的重大任务,以主人翁态度认真负责地进行工作,从而按照党的意图和现实发展的要求进一步改进国民经济计划工作。 277 371982.1-1983.5 16178 ==========第16178页========== 关于改进农业的经营管理和增加农业生产的几项任务 1982年12月9日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局会议上的讲话 在今天的党中央政治局会议上,首先谈谈今年农业生产情况的总结和农业部门面临的几项任务。 今年我们取得了往年罕见的大丰收。报告已指出,今年的农业收成比去年好,比历史上最高收获年还要好。 今年的农业收成好,是因为党及时采取了英明措施。今年1月20日召开的党中央政治局扩大会议上若没有讨论决定加强农村阵地的问题,并往农村派三大革命小组和青年支农队,就不可能搞好今年的农业生产。响应党的号召奔赴农村的三大革命小组和青年支农队工作得很好 我们不能因今年的农业收成好而满足。今年的农业收成虽比往年好,但单产没有增加多少,特别是水稻单产不高。 水稻单产,平壤市最高,其他道要把水稻单产提高到平壤市的水平。除慈江道、咸镜北道和两江道而外,其他道就没有理由让水稻单 278 371982.1-1983.5 16179 ==========第16179页========== 低于平壤市。这些道也都实现了水利化,种了与平壤市一样的稻种,气候也相似。黄海南道虽有一些望天田,但不能说因此而不可能把水稻单产提高到平壤市的水平。 农业部门要认真检査今年的农业生产中未能取得本可以取得的成就的原因。 在今年的农业生产中未能取得本可以取得的成就的原因,第是,没有做好社会主义农业的经营管理工作。现在,有不少合作农场不按合作农场标准章程对农场进行经营管理。合作农场标准章程是为贯彻《关于我国社会主义农村问题提纲》,根据农业的现状,经过深思熟虑而制定的。合作农场标准章程全面规定了实行分组管理制和作业班优待制以及切实遵守社会主义分配原则等所有问题。然而现在有些合作农场违背社会主义分配原则,马马虎虎地评劳动日。 我们每年动员大批军人、学生和职工去帮助农村,吃力的农活都是由他们来做的。插秧、玉米营养钵移植、除草和秋收是支农人员干的,送肥他们干得也不少。农场场员干的只不过是脱粒之类的一些活,可也缺乏主人翁态度,稻草里夹有很多稻穗。 据参加支农战斗的大学生和军人们说,支农人员劳动全力以赴,农场管理干部却夹着皮包,无所事事,到处转游,农场场员也只想拣轻活干。尽管这样,评工分时却给支农人员少记,给农场场员多记。这说明合作农场没有评好劳动日。让支农人员干重活,自己挑轻活干,却把劳动日记多,到秋后多分粮食和现金,是没有良心的行为。现在不断有人反映,农民劳动缺乏主人翁态度。农忙季节农民不好好劳动,到了秋后却得到大量的分配,自然他们的生产热情是不会高的。每年举国上下总动员支援农业,似乎给农民养成了坏习气。 279 371982.1-1983.5 16180 ==========第16180页========== 农民还缺乏像对待自己的东西一样爱护和珍惜国家财产和合作农场财产的精神。有些农场员用完锄头后就扔在田埂或地头上,不好好保管薄膜,胡乱施化肥,造成浪费,不爱护拖拉杋,也不好好拾掇住房。 农民缺乏像对待自己的东西一样爱惜和节约国家财产和合作农场财产的精神,这与国家按照合作农场的要求盲目供应农机、化肥、薄膜等农用物资有关系。应该规定每町步施多少化肥,如果超过了这个指标就要多收取代价,然而现在没有这样做,以致农民不懂得化肥有多么宝贵。有些合作农场竟把化肥堆在田头,也不盖好,以致被雨水冲走,然后又伸手要。如果我们的农民把国家供应的宝贵的农用物资像自己的东西一样爱护和节约,粮食年产就会比现在高得多。现在因为没有明确规定国家和集体经济之间的易货计算方法,也没有掌握和监督合作农场怎样利用国家提供的农机和其他农用物资,所以许多宝贵的国家财产被浪费掉。有些农民胡乱挥霍国家供应的农用物资造成了浪费,也不感到自咎,用畜力完全能做的活也不做,只盼国家供应拖拉机。有些郡的负责干部还随便挪用农机和农用物资。某些郡党委第一书记和郡人委委员长竞调用合作农场的拖拉机和汽车,进行郡机关办公楼、冷面馆和旅馆建设。 所有这些事实说明,社会主义农业的经营管理存在着缺点。尽管我们党的农业政策正确,我国社会主义农业制度优越,但领导干部把工作搞得不好,所以在农业的经营管理方面仍然存在着无秩序的现象,没能增加本可以增加的农业生产。 在今年的农业生产中未能取得本可以取得的成就的原因,第是,未能向农村及时充分供应拖拉机、汽车、拔秧机等农业机槭 280 371982.1-1983.5 16181 ==========第16181页========== 因为最近几年来未能使拖拉机生产正常化,没能向农村有计划地提供拖拉机。有些干部说未能使拖拉机生产正常化,是因为钢材不足,但这只不过是一种借口而已。我们在没有生产多少钢材的时候,一年也生产了1万台拖拉机,而现在钢材产量比那个时候几乎增长了1倍在这种情况下,说什么钢材供不上而不能增加拖拉机生产,是说不过去的。不仅没有使拖拉机生产正常化,而且连已生产出来的拖拉机的供应工作也做得不好。供应拖拉机不是以农村为主,而是把它多供应了其他部门,因此农场田野上看不到多少拖拉机在运转。 目前因为合作农场拖拉机缺乏,秋耕也没法搞好。几天前,我去视察过平安南道的部分合作农场,有不少农田没有进行秋耕。只搞了些大路旁的农田,再往里走,几乎都没有搞。 我直接掌管农业的时候,是合作农场都提高拖拉机的运转率,所有农田都搞秋耕。不搞秋耕,产量就会减少5%。这是几十年来我领导农业部门工作所得到的宝贵经验 今年未能向合作农场提供多少拔秧机,稻秧几乎都是用手工拔的。在今春插秧季节,我去7号农场的路上看到和盛合作农场动员大人和学生用手工拔秧。今年全国支农劳力中,恐怕有几十万名是干拔秧活。 拔秧机不仅制造的没有多少.而且有些合作农场连国家供应的拔秧机也不好好使用。这样是无法实现农业的综合机槭化的 在今年的农业生产中未能取得本可以取得的成就的原因,第三是,没有充分施上化肥。 今年磷肥厂未能正常生产,所以没能给农村按计划供应磷肥。没有完成磷肥生产计划,国家计委和磷肥厂干部是有很大责任的。国家 281 371982.1-1983.5 16182 ==========第16182页========== 计委干部虽然每天都吃3顿饭,但对农业的观点不对头。他们不把硫酸先用在磷肥生产上,而是先用在其他部门,然后用剩余部分来生产磷肥,在背后里还说什么过去没有磷肥的时候也一样种了地。这就当然不能完成磷肥生产计划了。 现在,有些干部以为只要多生产了氮肥,就能种好庄稼,而忽视磷肥生产,这样是不行的。过去,某个干部只关心氮肥,我曾批评他患上了“氮病”。单靠氮肥是种不好庄稼的。 在因寒潮的影响,异常气候持续的条件下,不给农作物施足磷肥,颗粒就不会饱满。尤其,东海岸地区经常笼罩浓雾,需要施更多的磷肥。在东海岸地区,施磷肥的和未施磷肥的农作物单产,每町步就有2~3吨的差别。多施磷肥的和少施磷肥的地,粮食单产也有很大差别。据咸镜南道新浦市俗厚合作农场的试验,每町步施1吨磷肥的地比施半吨磷肥的地多打了2吨粮食。因为今年没能按计划生产和供应化肥,平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道等几乎所有的道都没能施足穗肥,出现了很多平比谷。 农业部门领导干部在呈报今年粮食估产时说,虽然少施了穗肥,但粮食产量比多施穗肥时还要高。当时我虽然说了少施肥而多打粮,是化祸为福的话,但心里还是怀疑的。打完场一看,实产比估产大有减少。不施足化肥,粮食产量决不会高。 我在长期领导农业部门工作的过程中,常同农民谈话,又经实际调査,得出了这样的结论:施1公斤氮肥,就能打10公斤粮食。氮肥施用量和粮食产量成1:10的比例,这似乎已成了一种规律。1町步地上施了600公斤氮肥,就得生产6吨粮食,施了1吨氮肥,就得生产10吨粮食。如果施了1公斤氮肥,而稻子没出10公斤,那就意 282 371982.1-1983.5 16183 ==========第16183页========== 味着没有及时地施好肥料。人在中午不吃饭,等到晚上一下子吃了很多,就会闹消化不良症,也不能充分摄取养分。和这一样,只有施肥适时定量,农作物才能充分摄取养分,结出丰硕果实。可以说,适时定量施化肥,对提高粮食产量起着决定作用。今年硅肥也未能多施。正因为硅肥施得不多,农作物发生很多病虫害,遭受不小损失。水田里施了硅肥,稻叶就像芦叶那样硬梆梆,害虫就不敢侵犯 在今年的农业生产中未能取得本可以取得的成就的原因,第四是,没有向农村充分供应商品。 据有关资料,因没有及时充分供应雨靴,农村妇女下水田劳动感到不方便。这是干部们对农村妇女的思想观点问题。对于这一问题我曾多次批评过有关部门干部,可是至今仍未改正。 我每有机会就强调要给农民多供应商品,以激发他们的生产热情,在今年1月20日召开的党中央政治局扩大会议上还通过了关于向农村大量供应商品的决议。可是由于计划部门的工作人员制定农村商品供应计划流于形式,这一计划未能得到圆满执行。在1月20日党中央政治局扩大会议决议中没有得到执行的唯有向农村大量供应商品的问题。不认真执行党中央政治局扩大会议决议,是非常不对的。农业部门干部要深入分析和总结在今年农业生产中产生的缺点,为在明年的农业生产中取得新的飞跃而积极奋斗 首先要进一步改进社会主义农业的经营管理工作。 在改进社会主义农业的经营管理工作中重要的任务之一,是严格遵守社会主义分配原则。 现在,我们是生活在社会主义社会,而不是共产主义社会,农民的头脑里还缺乏“一人为全体,全体为一人”的集体主义精神,残存 283 371982.1-1983.5 16184 ==========第16184页========== 着不少利己主义思想。在这种情况下,严格遵守社会主义分配原则是个非常重要的问题。社会主义社会是过渡性的社会,应当实行计件制,也要实施奖罚制。所谓奖罚,指的是对工作好的人发奖,对工作不好的人处罚。只有这样,才能激发农民更大的积极性。 要严格遵守社会主义分配原则,就要评好劳动日。只有评好劳动日,保证农民按劳取酬,他们才为挣更多的工分而努力。所有合作农场都要评好劳动日,以防在农民中产生不劳而食的现象。 现在在农村也几乎看不到坏分子了,但直到几年前仍然有一些人,在那里吊而郎当,不好好干活。有一次,我到黄海南道的某个合作农场去同农民谈过话。那时农民们反映说,有个曾做过“治安队”的人,他家里有五六个壮劳力,他们说什么干活只要干到够吃饭的程度就行了,便今天大儿子出工,明天小儿子出工,这样一个一个地轮流出工,其余的都在家里闲着。这种现象黄海南道比其他道更严重因为在黄海南道的农民中有很多二流子不好好干活,所以合作农场劳力短缺,没有种好庄稼。我每到黄海南道就强调,要多提供拖拉机,积极实现农业机械化。 老实说,过去党组织没有做好群众工作,在家庭及社会关系和社会政治经历复杂的人中曾出现过各种不良现象。但是,党提出了即使犯过罪的人,只要他真心悔过自新,跟着党走,就要宽大为怀,团结他们的方针,并采取各种措施,把群众工作搞宽搞活,结果现在群众工作搞得很顺利,那些家庭及社会关系和社会政治经历复杂的人也都在拥护党。只要我们做好农民的工作,他们就会发挥积极性,好好工作。 对支农人员的劳动日也要评好 284 371982.1-1983.5 16185 ==========第16185页========== 支农人员的劳动日不要合作农场管理干部随便自行评定,而要在劳动管理部的领导下,派往农村的三大革命小组、合作农场管理干部和支农负责人聚在一起集体讨论作出评定。要使合作农场收秋后另行提留支农人员挣的劳动日分配份额。 要在支农人员挣的劳动日中扣出一部分来转给那些阵亡者家属、被害者家属、军属及因病不能正常劳动而生活贫困的人,以表党对他的关怀,其余劳动日份额的粮食全都要人国库。如果这样做了,农民就会更加努力,力争靠自己的力量搞农业生产,不再要支农劳力了。改进社会主义农业的经营管理工作的另一个重要的任务是要使农民切实树立爱护和节约国家财产和合作农场财产的风气。 为使农民树立像对待自己的东西一样爱护和节约国家财产和合作农场财产的风气,就要建立这样的原则:国家在向农村供应农业机械和农用物资时,眀确规定其定额,超过了这个定额,就要多收取相应的代价。例如,国家计划规定每町步水田施600公斤氮肥,1公斤氮肥收1圆,如果超过了600公斤,就要计算超过施量,每公斤收5圆。如果说拖拉机翻1町步地需要10公斤油的话,每公斤油收1圆,超过了10公斤,则可以把超用的油价每公斤定为1.5圆;薄膜也要规定使用限期,如没有到限期之前再要,就可以更高的价格出售。锄头、锹等小农具也要建立使用制度:把它分给农场场员、分组和作业班,规定使用限期,丢了就要赔,期满换新的时候,就要让他们交旧的,就像军队缴旧武器领新武器一样。 农民超过定额用了由国家领到的农用物资,就要多收取其代价,丢了或损坏了小农具,就要赔偿,用这种方法给予刺激,他们就会对国家财产与合作农场财产的爱护、管理和节约予以关心。这次到平安 285 371982.1-1983.5 16186 ==========第16186页========== 南道去,本想了解一下农业经营管理工作中存在的问题,可是党员积极分子都去参加农业劳动者同盟第七次代表大会了,所以没能实现。准备明年1月,了解一下农业经营管理工作是怎样进行的 党中央组织指导部、宣传部、农业工作部、计划财政工作部和中央人民委员会、政务院、农业委员会、道人民委员会要研究怎样才能根据合作农场标准章程更好地进行社会主义农业的经营管理工作的题,把对策性意见汇总起来上报。要大力开展农业技术革命。 进行思想革命、技术革命、文化革命,是我们党一贯的方针。《关于我国社会主义农村问题提纲》也把思想革命、技术革命和文化革命规定为社会主义制度建立后农业部门面临的基本任务。 只有农村大力开展技术革命,把所有农活都用机器来做,才能从繁重吃力的体力劳动中解放农民,最终消灭工业劳动和农业劳动的差别。 正因为农业技术革命非常重要,我曾就积极促进农业技术革命问题讲过很多话,也采取了必要的措施。所以在这次农业劳动者同盟第 七次代表大会上,我不准备讲话,只想和与会者合影留念要大力开展农业技术革命,就要积极促进农业机槭化。促进农业机械化首要的任务,是生产供应更多的拖拉机。目前农村拖拉机不够用,加上现有的拖拉机已用很久,有不少是不能正常运转的。而且正在围垦海涂、开发新耕地来大大扩大耕地面积,在这样的情况下,对拖拉机的需求在不断增长。明年围垦5万町步海涂,开发2万町步新耕地的话,以每100町步耕地提供5台拖拉机计算,总共要有3500台拖拉机。千里马牌拖拉机,每100町步耕 286 371982.1-1983.5 16187 ==========第16187页========== 地至少要有5台。围垦了一望无边的涂田,就得用拖拉机进行农业生产,不能用在山沟里耕种小块田的方式。 现在温泉郡“6月3日”合作农场每100町步耕地拥有7台拖拉机。这个合作农场是我在6月3日亲自到现场组建的,所以命名为“6月3日”合作农场。“6月3日”合作农场旁边有国营“3月3日”农场,也是因我在3月3日组建而得名的。我常下到“6月3日”合作农场去看,可是去年和今年没有去。“6月3日”合作农场把农田完全建成规格田,一块田有25町步。在“6月3日”合作农场,翻耕、播种、撒除草剂、秋割等都用机器来做。“6月3日”合作农场几乎所有农活都用机器做,但每町步所用劳力似乎还很多。 我准备将来实现农业综合机械化,让1个农场场员耕种3町步水田。也就是说,让1名拖拉机手用拖拉机耕种3町步水田。然而现在是3名农场场员才勉强耕种1町步水田。我们已把“6月3日”合作农场建成机槭化示范农场,要发扬这个农场的经验,实现农业的综合机械化。 明年要使拖拉机厂满负荷运转,大大增加拖拉机生产。 就是将明年生产的拖拉机全都供给农村,也是不够用的。但不能因此就把拖拉机全部供给农村,对林业部门、开发矿山、建设电站也要提供一些。在明年生产的拖拉机中,要把7000台千里马牌和500台丰年牌供给农村。这个问题要作为今天的党中央政治局会议的决议来宣布,并无条件地执行。依我想,最好每年都给农村提供75008500台拖拉机。 准备从明年起给农村生产供应更多的拖拉机,而不动员工人去参加支农工作。与其靠“人海战术”派工人到农村去干两三个月农活,倒不如使拖拉机厂满负荷运转,生产更多的拖拉机来供给农村。 287 371982.1-1983.5 16188 ==========第16188页========== 明年的支农战斗,只动员军人、大学生、高等中学毕业班学生和职员去参加,绝不许动员工厂的工人去参加。 为了促进农业机械化,还要多生产供应汽车。农村用胜利58牌汽车最为方便。胜利58牌汽车发动机好,是靠得住的。要多生产胜利58牌汽车,也要生产一些自主牌汽车 要多生产拖拉机和汽车,就要提供所需的钢材。下力量发展拖拉机和汽车的生产,这无异于是增加对农业的投资。今后要无条件地供应生产拖拉机和汽车所需的钢材。如果钢材短缺,就是从国外进口也要供应。 在增加拖拉机和汽车生产的同时,还要积极努力提髙其质量。要确立道自力生产和使用拔秧机、牵引农具等农机的原则。要采取措施,在必要的地方建立修理所,及时维修拔秧机、插秧机等农业机械。从而在明年最大限度地实现插秧机械化。要积极促进农业的化学化 促进农业化学化面临的重要任务,首先是大量生产供应化肥。我觉得明年磷肥生产计划定得低。只要充分利用在兴南化肥联合企业、海州冶冾炼厂、南浦冶炼厂形成的磷肥生产能力,就能比这个计划多生产34万吨磷肥,但恐怕这是有困难的。明年要比现在计划多生产14万吨磷肥。 要大量生产磷肥,就要供应足够的磷精矿。我国自行生产供应全部磷精矿是有困难的,因此要花点外汇从国外进口一些。当然,进口磷精矿,就得花大笔运输费。但是,即使从国外购进磷精矿,也要生磷肥。既要开展国内生产供应磷精矿的斗争,又要进口短缺的磷精矿,以无条件按计划生产供应磷肥。 288 371982.1-1983.5 16189 ==========第16189页========== 要生产磷肥,就要有硫酸。在硫酸极紧张的情况下,如果把它再拨去生产磷肥,其他部门就会有困难。化纤要照常生产,又要生产磷肥,因此要开展增产硫酸的斗争。建设了端川冾炼厂,就能解决硫酸紧张的问题。 明年要向农村供应130万吨氮肥。要在明年生产的氮肥中,扣除出口的和工业部门用的,给农村供应130万吨,保证每町步水田施700公斤,玉米地施650公斤 氮肥和磷肥以1:1.2的比例施用为最好。我不是农业博士,但经常下到农村去同农民谈话,听取他们的经验,又亲自进行试验,在这过程中得出了这样的结论:氮肥和磷肥以1:1.2的比例施用为宜。 氮肥和磷肥虽以1:1.2的比例施用为宜,但明年磷肥不能按这个比例供应了。将来进一步增加磷肥生产,从1984年起就能向合作农场按1:1.2的比例供应氮肥和磷肥。 要解决磷肥问题,今后就要树立各道自力生产磷肥的原则。平安北道要进一步扩大清水化工厂的磷肥生产能力,从丰年矿运去磷精矿生产磷肥。就进一步扩大清水化工厂磷肥生产能力问题,已给平安北道负责干部指出了方向。平安南道和南浦市要进一步扩大南浦冶炼厂的磷肥生产能力来解决磷肥问题;黄海南道有海州冾炼厂,因此要靠自己的力量解决磷肥问题。黄海北道说要在松林建设磷肥厂,但因无法充分保障硫酸而不能建设。要采取措施大量生产供应硅肥。 农田施硅肥,就能大大增加单产。从前据说咸州平原缺少硅肥成分,便指示施用了硅肥,结果水稻单产大有增加。咸州郡水田施用硅肥以来,平均每町步多收2吨水稻。这就说明硅肥对提高单产起重要作用。 289 371982.1-1983.5 16190 ==========第16190页========== 要给合作农场供应硅肥,运输会有些困难。但是,在耕地有限,人口逐年增长的情况下,要增加粮食生产,让人民吃得饱,就要给农村充分供应硅肥。据汇报,昨天在平壤妇产医院又诞生了3胞胎,这是好事。 最好明年要生产90万吨硅肥来供给农村。我国约有60万町步水田和70万町步玉米地,以平均每町步水田施1吨、玉米地施500公斤计算,就需要有95万吨硅肥。政务院要讨论生产90万吨硅肥的问题并把它纳入明年国民经济计划。 要促进农业化学化,就要大量生产供应除草剂等农药。要具体地计算农药需要量,并纳入明年国民经济计划。 要研究一下农药对人体的危害性。把农药的危害性进行科学分析后,对人体有害的农药就不要用。要在科学院咸兴分院设立一个农药毒性研究小组,配备几名科学工作者,让他们具体地分析施用哪种农药对农作物有多少毒性。 农业部门要大力开展明年增产200万吨粮食的斗争。 只要我们按照主体耕作法科学种田,就是用现有耕地,水田能增产100万吨,旱田能增产100万吨,总共能增产200万吨粮食。增产了200万吨粮食,我国人民就会比现在过得更好。 明年要增产200万吨粮食,各道就要把单产提髙到平壤市的水平。 明年,平安南道只把每町步粮食产量比今年增产500公斤,是达不到平壤市水平的。平安南道至少要每町步增产700公斤水稻。明年平安南道每町步增产了700公斤水稻,以10万町步水田计算,也就能增产7万吨稻子了。 290 371982.1-1983.5 16191 ==========第16191页========== 平安北道有辽阔的平原,能够把单产提高到平壤市的水平。明年平安北道把水稻每町步产量只提高700公斤,是达不到平壤市水平的。平安北道要想把水稻单产提高到平壤市的水平,就要每町步增产 1.5吨。明年平安北道每町步增收了1.5吨水稻,全道就将增产15万吨。 黄海南道要想把水稻单产提髙到平壤市的水平,明年就要增产27万吨稻子。据汇报,延白平原在水稻生育盛期,昼夜气温相差不大,所以水稻单产不高。昼夜气温相差大,水稻才长得好。像延白平原这样昼夜气温相差不大的地方要用这种方法进行水田管水工作:把白天温度升高的水晚上排出去使水田成为饱和状态,到黎明时分再灌进凉水。这与炎热的夏天,盖上棉被热得不能入睡时,掀开棉被代而盖上单被会凉快点儿是一样的道理。人是热了就说热,冷了就说冷,但植物不会说话,无法知道它在感到热还是冷。因此管水的要提高责任感,稻田水温升高了就要及时排出,灌进凉水。如果今年水量充足了,黄海南道延白平原就会有好收成,然而因水量不足未能做到。农业部门领导干部和农业科学院今后要多关心和领导好黄海南道的农业生产。黄海南道要选配素质高的人做郡合作农场经营委员会委员长 黄海北道除了新溪弥勒1万町步水田外,其他的水田都是良田沃土,因此要提高单产,增产7万吨水稻。 咸镜南道明年以每町步比平壤市少生产300公斤计算,就要增产 8.8万吨。明年,江原道要增产水稻6.3万吨,开城市增产2.2万吨,南浦市增产1.5万吨。 要对烟叶生产继续予以关注。 291 371982.1-1983.5 16192 ==========第16192页========== 今年生产了4.981万吨烟叶,比去年多。烟叶产量今年比去年增长,主要与烟草农场提高了单产有关系。烟草农场平均每町步生产了4吨烟叶,但其他农场没有这么多。过去每町步烟叶产量还不到1吨而今年生产了4吨,可以说这是了不起的。 没有必要因为烟草农场烟叶生产得好,就又组建烟草农场。如果再组建烟草农场,那就既不能充分利用其他农场已建起来的烟叶烘干场等设施,又得新建这类设施,还要扩大烟田面积。明年不要再组建烟草农场,而要开展每町步生产4吨烟叶 今年收获了大量的烟叶,3万吨要在国内消费,其余的都要出口做好香烟出口,就能获取大量外汇。 明年要做好油沙豆生产。 今年,全国平均每町步生产了7.458吨干油沙豆,不能说这是好收成。然而,咸镜北道每町步却只生产5.2吨,清津市只生产4.3吨,咸镜北道和清津市不如不种好 人民军某部今年油沙豆生产搞得很好,每町步收了25吨。把25吨油沙豆晒干了就有12.5吨,以18%出油率计算,就能生产2.25吨油。合作农场只要改进油沙豆栽培方法,并精心侍弄,也完全能够提高单产。 要想搞好油沙豆生产,就要把有适宜种植油沙豆地的合作农场建为油沙豆农场,实现油沙豆生产专业化。只有这样,才能改进油沙豆栽培方法,有效地利用油沙豆收获机、干燥场和仓库。要大力开展围垦海涂和开发新耕地的运动,以扩大耕地面积。在耕地有限的我国,要攻占1500万吨粮食高地,就要大力开展围垦海涂和开发新耕地的运动,扩大耕地面积。我们在党的第六次代表大会上已向全世界公布 292 371982.1-1983.5 16193 ==========第16193页========== 了要围垦30万町步海涂。围垦30万町步海涂,是万年大计的大自然改造工作,是使人民过上更富裕更幸福生活的豪迈而光荣的事业。已把围垦30万町步海涂的事公布于世了,不付诸实践是不行的 攻占了围垦30万町步海涂的高地,比制造人造地球卫星上天还要强。我们不要制造人造地球卫星,而要围垦30万町步海涂来生产更多的粮食 现在有些道的负责干部不大关心围垦海涂的工作。平安南道的部分负责干部因围垦海涂工作由海涂建设总局负责进行,就根本不到海涂建设工地去看看。因为道的负责干部对围垦海涂工作不予以关注,所以对参加围垦海涂工作的青年突击队员也不提供良好的吃住条件,他们有意见。今年没有围垦多少海涂,要从明年起集中力量进行这项工作 明年,平安南道、平安北道和黄海南道要分别围垦2万町步海涂南浦市围垦1000町步,总共围垦6.1万町步海涂 如果每年围垦6万町步海涂,那么到1987年或1988年就能攻占 六大提出的围垦30万町步海涂的高地。围垦30万町步海涂后要接着再围垦20万~30万町步海涂,以获得50万町步的新耕地。做到这步,在新开的涂田上就能收300万吨水稻,这是了不起的要加快围垦海涂工程,就要及时供应所需的设备和材料。围垦海涂所需的船只要由道自力建造。围垦海涂所用的船,要造得船底板能开关,迅速卸石 现在正围垦海涂的平安南道、平安北道和黄海南道都拥有造船厂和杋械厂,完全能够建造围垦海涂所用的船只。平安南道就有胜利汽车综合厂和其他许多机械厂;平安北道有“8月8日”工厂、乐元机 293 371982.1-1983.5 16194 ==========第16194页========== 械厂等许多大型机械厂;黄海南道也有农业机械厂和能建造小型船只的机械厂。要给造船厂和机械厂下达建造围垦海涂用船只的任务,他们在执行国民经济计划任务的同时,也完全能够建造这些船只。要使道自力建造围垦海涂用船只,但轮机要由国家来供应。如果轮机紧张,可以利用闲着不用的发动机,也可以造热球式发动机来用。用热球式发动杋也完全能够建造围垦海涂用的船只。停战初期,我们自力生产热球式发动机,建造船只下海捕鱼供给了人民。围垦海涂用船只不妨速度慢,因而用热球式发动机也不坏。热球式发动机故障少,造价也不高。建造围垦海涂用船只用不了多少木材。如果木材紧张,可以砍大行道树来用,也可以提供国家节省的木材。要为建造围垦海涂用船提供所需钢材。 要供应围垦海涂所需的拖拉机、矿车和钢轨。过去在建设某港的时候,也是铺设小型钢轨,用拖拉机拖好几辆矿车搬运石头。要供应炸药。只有供应炸药,才能开采大量的石头,用来围海筑堤和铺砌堤面。 要搞好涂田内部网络工程建设。现在围好海涂后因没有兴修内部网络工程而不能种水稻的面积有不少。明年总共要进行4094町步涂田的内部网络工程建设,其中平安南道搞1134町步,平安北道搞150町步,黄海南道搞2088町步,南浦市则搞722町步,这样要把4000多町步海涂造成水田。在明年围垦6万町步海涂的情况下,1984年要进行5万町步涂田的内部网络工程建设,把它造成水田。开出了5万町步水田,就能收30万吨水稻。涂田内部网络工程建设要由农业委员会和道党委负责领导。围垦海涂的工作,行政要抓,党也要抓。围垦海涂的工作必须由海涂建设总局负责进行。向海涂建设部门 294 371982.1-1983.5 16195 ==========第16195页========== 派遣了全权代表,又选配了海涂建设总局新的负责干部,因此海涂建设总局无论如何明年一定要围垦6万町步海涂。 道的负责干部要对围垦海涂的工作予以关心。能不能占领围垦30万町步海涂的高地,很大程度上取决于道党委第一书记等道负责干部的作用。据说,最近黄海南道党委负责干部以身作则,亲自抓海涂建设,这项工作进展得很顺利。平安南道和平安北道党委负责干部最好也要经常下到海涂建设工地,同建设者们一起劳动,进行商量,及时解决他们提岀的问题,加快海涂建设。道人委委员长也在掌管地方工业工厂的同时,对道内的农业和海涂围垦工作予以关心。要预先做好在新围垦的涂田上种庄稼的准备工作。将来围垦了30万町步海涂,就要出现11个新的郡。就是明年围垦了6万町步海涂,就要组建两个新郡 要从明年起每年在新围垦的海凃区组建两个郡,就要事先培养好党政干部、经济干部、技术人员,拖拉机手和汽车司机。要给新围垦的海涂区建立的郡选配郡党委第一书记等郡的负责干部是不成问题的,但选派农场管理干部、作业班长、拖拉机手和汽车司机是个问题。汽车司机就是现在也有缺额。 据反映,铁路部门不给运输11月进兴南港的染料和泡菜用盐。接到这个汇报后,我认为用汽车运输染料和盐,比火车运输更好,这样既不复杂,又能减轻铁路负担,便想动员汽车机动队去解决。然而,经了解,政务院擅自解散了过去建立的汽车机动队。于是指示要先挪用备用的汽车来组织运输机动旅。组织了运输机动旅,司机的选配却成了问题。党中央组织书记提议,最好先从人民军部队调配运输机动旅所需的司机,便同意这样做了。这次人民军部队让汽车司机退伍, 295 371982.1-1983.5 16196 ==========第16196页========== 是因为有最高司令官的命令,而不是因为汽车司机的后备人员多了。今后不能再向人民军部队要围垦海涂进行农业生产所需的拖拉机手和汽车司机。 要按我已交给的任务有远见地培养围垦海涂后进行农业生产所需的技术干部和司机。要制定这样的方案:选拔有发展前途的人,先让他们作合作农场的副总农艺师,然后再分配到新组建的海涂区合作农场去作总农艺师。最好要办拖拉杋、汽车司杋培训班,选拔髙等中学毕业生去学驾驶技术 要好好硏究新围垦的海涂区建立的合作农场的规模。我已把“6月3日”合作农场建成样板农场,只要照此规定合作农场的规模,就并不难了。 要大力开展开发新耕地的运动。在耕地面积不断减少的情况下,从有开发大量的新耕地,才能保证粮食作物的种植面积,也能增加油沙豆种植面积和烟草等经济作物的种植面积。到明春为止要开发 2.2115万町步新耕地。要开发新耕地来种上玉米、马铃薯和甘薯等作物。 农业委员会、道农村经济委员会和道人委要一手抓涂田内部网络工程建设,另一手大力抓开发新耕地的工作。党中央农业工作部要切实领导开发新耕地运动。要妥善管理农村建筑。 现在,农村建筑的管理工作搞得不好。农村建筑的管理工作交给了国土及城市管理委员会,但他们工作得不好。因此我指示有关部门拟订了由农业委员会负责管理农村建筑的方案,可是这个方案拟订得不够理想。政务院拟订上报的方案只提出了要把农村建筑管理局从国 296 371982.1-1983.5 16197 ==========第16197页========== 土及城市管理委员会里分出来移交给农业委员会的机构问题,而没提到如何做好农村建筑管理工作的实际措施。 现在农村建筑的管理工作搞得不好,并不是因为机构有问题。只把农村建筑管理局从国土及城市管理委员会分出来移交给农业委员会,是解决不了问题的。不管农村建筑管理局的工作人员隶属于国土及城市管理委员会还是隶属于农业委员会,他们白吃饭也是一样的。换汤不换药,无济于事。不解决农村建筑管理工作中存在的根本问题,只调整机构,是无法改进农村建筑管理工作的 要改进农村建筑管理工作,就要采取措施供应维修农村建筑所需的材料,这比调整机构更重要。要供应维修农村建筑所需材料的问题并非今天第一次提岀来。我很早就强调,要在每个郡都办好建材商店,把水泥、糊炕油纸等维修住房所需的材料纳入国家计划并按计划进行供应。然而,因为经济领导干部没有认真组织贯彻党的方针的工作,所以郡建材商店光有牌子,而没有多少商品。 要解决维修农村建筑所需的材料问题,就要恢复把水泥等材料纳入国家计划供应郡建材商店的制度。从而使郡建材商店经常出售水泥、糊炕油纸、窗户纸、铰链、钉子等维修住房所需的材料和锯子锤子等工具,保证这些商品不脱销。 不要把供给郡建材商店的水泥挪用到其他地方。过去大约有两年曾把维修农村建筑所需的水泥纳入国家计划供应了,但是郡党委第书记等负责干部把它都用来盖了机关办公楼和冷面馆。 今后要防止郡的负责干部随便挪用为维修农村建筑而供应的水泥盖机关办公楼和冷面馆的现象发生。 政务院和农业委员会要订出把维修农村建筑所需的材料纳入国 297 371982.1-1983.5 16198 ==========第16198页========== 家计划生产供应的具体方案。维修农村建筑所需材料的供应方案里要具体地规定一年需要多少水泥、木材、钉子、铰链、糊炕油纸、窗户纸等材料,其中郡地方工业工厂生产供应多少什么材料,道和中央生供应多少什么材料等内容 准备在釆取了维修农村建筑所需材料的供应措施后,讨论与管理农村建筑有关的机构问题。 依我看,农村建筑管理工作与其交给郡合作农场经营委员会委员长倒不如交给郡人委委员长,并让他兼管郡建材商店。当然,郡合作农场经营委员会委员长应当负责照顾郡内农民的生活,但郡人委委员长是负责照顾郡内人民生活的户主,由他负责农民的生活并不坏。在郡内大企业工人的生活是由经理(厂长)负责的情况下,再除去农民的生活,郡人委委员长负责的就只剩下郡人委所在地职员的生活了郡人委委员长是掌管地方工业.工厂的,所以让他兼管农村建筑管理工作和建材商店,就会把郡内地方工业工厂的产品供给建材商店建立了让郡人委委员长掌管农村建筑管理工作的制度,他们的责任感就会增强,如果郡人委委员长不认真安排农村建筑的维修工作,郡合作农场经营委员会委员长可以向党汇报。 郡人委委员长对建设好郡人委所在地的工作也要予以深切关注。我常说,郡在社会主义农村建设中起着重要的作用。郡是城乡经济联系的据点,是对农村的商品供应基地。农村生产的农产品通过郡供应城市,城市生产的工业品则通过郡供应农村,郡又是城乡政治、文化联系的据点。 因为郡在社会主义农村建设中的地位和作用很重要,所以我在1962年召开的地方党和经济工作者昌城联席会议上对加强郡的作用 298 371982.1-1983.5 16199 ==========第16199页========== 问题,作了讲话,其后每有机会就强调了这个问题。然而,郡党委第书记等郡的负责干部还没有清楚地领会我的意图,以为盖上机关办公楼和冷面馆就完成了郡人委所在地的建设工作 郡在社会主义农村建设中要尽到所承担的责任,起到应起的作用,就要在郡人委所在地盖好学校、医院、商店等,把郡人委所在地建设成为样板。只有这样,山区的人们看到郡人委所在地后才能接受城市的文化和生活风俗。 郡人委委员长和郡合作农场经营委员会委员长要积极开展把郡人委所在地建设成为样板的斗争;郡党委第一书记则要从党的角度积极推动这项工作,圆满地起到当家人的作用。 要对旅客列车的管理和运行来个革新。现在旅客列车管理不善,不像样子。 我曾访问某个国家,坐了几天火车,看到他们的车站和旅客列车都很整洁,人们也很遵守交通秩序。 我访问结束回国后了解了一下旅客列车的管理和运行情况得知有很多人坐车不买票,旅客超过定员,所以列车运行受到影响,列车管理也做得不好。于是,我指示交通委员会委员长,让他乘普通客车去一趟东海岸,又去一趟新义州,他回来汇报说,上述反映都是属实。旅客列车的管理和运行没有秩序,原因在于各级党组织和群众团体组织没有向人民群众做好爱护和管理铁路的教育,国家机关没有搞好法律监督。要使旅客列车的管理和运行岀现革新成果,就要进一步加强对人民的思想教育和法律监督。公安部对无票乘车的人,不管他是谁,都要严加取缔。今后要这样严肃地斗争两个月,旅客列车的管理和运行就会建立井然的秩序。 299 371982.1-1983.5 16200 ==========第16200页========== 旅客列车的管理和运行要来个革新,在建造新的客车的同时,还要供应涂料和人造革,把现有客车都漆好,座椅也修好,经常把旅客列车收拾干净。政务院和铁道部要采取措施,生产更多的客车和货车 下面要谈谈大力开展轻工业革命的问题。 要搞轻工业革命,就要攻占化工产品高地。只有攻占化工产品高地,才能大量生产化纤、化肥、农药、除草剂等,圆满解决吃和穿的问题。我在去年年底召开的党中央政治局扩大会议和多次协议会上强调,要搞轻工业革命,就要占领化工产品高地;今年虽然为使化工厂圆满运转作出了很大的努力,但化学工业仍没有促上去。今年化工部未能按计划生产供应轻工业所需的原材料,所以纺织厂、针织厂制鞋厂等轻工业工厂不能正常生产。 今年化工部门没有完成计划任务的主要原因,是这一部门的干部缺乏党性、工人阶级性和人民性。化工部门的干部不是为完成党交给的任务而积极努力,而是强调客观条件,没有周密细致地进行组织工作。 化工部门没有完成计划任务以致未能向轻工业工厂提供足够的原材料,政务院的负责干部和其他经济领导干部也有责任。现在有不少经济领导干部不是想依靠国内化纤厂生产的维纶、人造棉等化学纤维过日子,而是光想从国外进口涤纶、锦纶、棉花来用。由于经济领导干部的思想观点不对头,没能向纺织厂提供足够的原料,因而布匹生产受到了影响。如不纠正经济领导干部不想使化工厂圆满运转,而想从国外进口原料来运转轻工业工厂的错误的思想观点,就既不能攻占化工产品高地,也不能进行轻工业革命。 我看了政务院上报的明年度主要化工产品生产指标,觉得还不 300 371982.1-1983.5 16201 ==========第16201页========== 错。今天的党中央政治局会议讨论了明年度主要化工产品生产指标,就等于讨论了明年度轻工业生产计划。对于主管党中央第二经济工作部的书记提出的建议书,如果已同有关部委的负责干部进行了讨论,并且政务院也已进行了讨论,我就没有意见,可以照此执行。无论如何我们一定要攻占化工产品高地,给轻工业工厂充分供应原材料 为了攻占化工产品高地,就要使现有化工厂满负荷运转,实现生产正常化。 要使化工厂满负荷运转,就要供应原材料。依我看,只要供应汞和煤,化工厂开足马力就不会有问题。 贸易银行要支出进口汞所需的外汇,使贸易部尽快购进来。还要进口石油化工厂生产所需的辅助材料要给化工厂供应足够的煤 最近,因为煤矿没能使煤炭生产正常化,给国民经济发展带来了不小影响,所以向各大煤矿派去了党中央政治局委员。因此煤炭问题是会很快地得到解决的。只要煤矿建立严格的纪律,供给井下设备和小工具,就能大大增加煤炭生产。 要给化工厂及时充分供应煤,最好划定几个煤矿,使它们专门供应化工厂所需的煤。要使高原煤矿、云谷煤矿和水洞煤矿负责成兴地区的化工厂,龙门煤矿负责平安北道的化工厂,鹤浦煤矿负责吉州纸浆厂上和青年煤矿和丰仁煤矿负责清津化纤厂的煤炭供应。如果鹤浦煤矿生立了大量的煤供应吉州纸浆厂后还有余,就可以供应清津火电厂。上述煤矿的煤要只供给自己所负责的化工厂,不要随便挪给别的单位。 铁道部要采取措施,及时给化工厂运输煤炭 301 371982.1-1983.5 16202 ==========第16202页========== 今后不要把无烟煤用作燃料,而要用作工业原料。可以说无烟煤是黑金,把它烧掉是太可惜了。尤其在我国不产炼焦煤的情况下要用无烟煤来炼铁、又生产电石 要攻占化工产品高地,就要把现有工厂充实起来,进一步完善生工序,增强其能力。 只要充实了现有化工厂,就能解决很多问题。去年11月末,我派一名干部到南兴青年化学综合工厂去,了解了一些情况,还把该厂的负责干部叫上来进行了讨论,只要使这个工厂充实起来,就能生产更多的各种化工产品。南兴青年化学综合工厂虽拥有1万吨腈纶生能力,但前一道工序石脑油热解炉能力不够而不能正常生产。 要在南兴青年化学综合工厂再建一座年产5万吨能力的石脑油热解炉,就能解决生产1万吨腈纶和3万吨聚乙烯所需的原料问题 要在南兴青年化学综合工厂增设年产8万吨能力的纯碱生产新工序,在2·8维纶联合企业再建一座碳酸化塔,以生产5万吨纯碱这样就能解决纯碱紧张的问题。 明年要使化工厂满负荷运转,就要从国外进口我国不产或少产的部分原材料。进口轻工业部门所需的原材料要建立这样的原则:以和社会主义国家的易货交易为主,从资本主义市场尽量少购进。在外汇紧张的情况下,要尽量缩减明年从资本主义国家购进的原材料项目。在进口轻工业、机械工业和轮胎生产所需的生胶、油黑和胶乳的时候,对其用量应精打细算。购进了棕榈油和牛油,才能生产肥皂和涂料。还要购进冶金厂所需的合金元素和不能自行生产的进口设备的部分零件,购进短缺的除草剂和可塑剂。至于其他的原材料就不要进口了。 302 371982.1-1983.5 16203 ==========第16203页========== 新年贺词 1983年1月1日 同志们: 我们怀着使1982年成为在我国人民革命斗争史上最光荣的一年的巨大骄傲感和高度自豪感,迎来了充满希望的新的一年—1983年。在新年的元旦,我们祖国处处洋溢着无限的喜悦和革命的豪情,我国人民满怀着新的希望和信心,又开始了波澜壮阔的进军 在迎接将由于新的胜利和光荣而放射光芒的新的一年的时候,我向高举主体思想的旗帜,贡献出自己的一切为革命和建设而斗争的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军官兵、劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。 我还向仍然处在美帝国主义的殖民统治及其走狗的法西斯镇压的艰苦条件下,不屈不挠地为实现南朝鲜社会的自主化和民主化、为早日实现祖国的自主和平统一而顽强斗争的南朝鲜革命者、爱国民主人土、青年学生等各阶层人民,致以新年的战斗的问候。 我向在遥远的异国土地上怀着作为主体朝鲜的海外公民的高度光荣感和自豪感,为民主的民族权利和社会主义祖国、为祖国的自主 303 371982.1-1983.5 16204 ==========第16204页========== 和平统一而奋斗的70万旅日同胞和所有海外同胞,致以新年的问候。 1982年,是意义十分深远的一年,这一年在我国人民的社会政治生活中充满着具有重要意义的事件。 去年,我们在全体人民的革命热情空前高涨的政治气氛中,胜利地举行了第七届最高人民会议议员的选举,组成了共和国的新政府,隆重地庆祝了我们党的革命武装力量—英雄的朝鲜人民军建军五 十周年。我们通过最高人民会议议员的选举和朝鲜人民军建军五十周年庆祝活动等各种重要政治活动,充分显示了钢铁般团结在党中央委员会周围的全党和全体人民牢不可破的统一和团结,进一步加强了我们的革命力量。 去年,我们的全体党员和劳动者把半个多世纪的我国光辉灿烂的革命历史和我们党所建树的不朽的业绩铭记于心,进一步加深了对我们党的信赖,更加坚定了要沿着党所指引的革命道路,顽强不屈地奋斗到底的决心。人民对我们党的绝对信赖、党和群众的牢不可破的统和团结、党员和劳动者无限忠于革命事业的献身精神,这正是我国革命取得最后胜利的可靠保证。 1982年,是在社会主义建设中进入了新的革命高潮时期的豪迈斗争的一年。 去年,我们英雄的工人阶级和全体劳动者积极响应党的战斗号召,轰轰烈烈地开展了创造新的进军速度—“八十年代速度”的斗争。在创造“八十年代速度”斗争的熊熊烈火中,劳动者的创造性和革命热情空前高涨,社会主义建设的各条战线都发生了巨大的变化,进入了举国上下都朝着党所提出的雄伟目标而再接再厉、奋勇前进的社会主义建设的新的革命高潮时期。 304 371982.1-1983.5 16205 ==========第16205页========== 去年,国民经济各部门都大力开展了提前完成第二个七年计划、实现党的第六次代表大会所提出的社会主义经济建设的十大远景目标的斗争,并取得了巨大的成就。由于劳动者创造性的忘我的生产斗争,许多企业、车间和作业班都引以自豪地提前两年以上完成了第二个七年计划,国民经济的许多部门都为实现社会主义经济建设的十大远景目标而打下了更加牢固的物质技术基础 去年,工业总产值增加到1981年的116.8%,冶金工业和其他许多工业部门都成功地推进了改建、扩建企业以增加生产能力的工作。矿业部门和建设部门的工人积极遵照具有历史意义的党中央委员会咸兴全会的决议,有力地促进了改建、扩建检德矿业综合企业等有色金属矿的大规模工程的建设,从而在建立巩固的有色金属生产基地的斗争中取得了巨大的进展 去年,我们勇敢的建筑工作者和支援者们怀着对党无限忠诚的精,开展了紧张的生产斗争,在平壤市出色地建成了大纪念碑式的建筑物和新的大街,把我国的革命首都建设得更加雄伟壮丽了。与此同时,还大力促进了修建南浦水闸(现称西海水闸—一译者注)和围垦海涂等改造大自然的工作。 去年,农业部门取得了使我国人民欢欣鼓舞的值得自豪的成就。无限忠于党的我们的农业劳动者,去年有效地战胜了不利的自然气候条件,贯彻了主体耕作法,夺得了空前的大丰收,终于占领了950万吨粮食高地。这在占领1500万吨粮食高地的斗争中,是一个巨大的进展,是农业劳动者们在我们党的正确领导和全国全民的支援之下所取得的辉煌胜利 对自己在社会主义建设中所承担的光荣任务有着明确认识的我们 305 371982.1-1983.5 16206 ==========第16206页========== 的科学工作者和技术人员,牢牢地站在主体立场上,大力开展了科学研究工作,搞出了有价值的科学发明和研究成果,从而对国家的科学发展和实现国民经济的主体化、现代化、科学化,作出了巨大的贡献 我向在去年怀着对党和革命的高度忠诚,充分发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,在社会主义建设中建立了光辉业绩的工人、农民、士兵和劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢 1982年,是我们党和共和国政府的对外关系更加扩大,我国革命的国际团结得到空前加强的具有历史意义的一年。 去年,由于我们党和共和国政府开展了积极的对外活动,因而同社会主义国家、不结盟国家、第三世界国家的友好合作关系有了进步的发展,在全世界范围内,支持我国人民统一祖国事业的声援运动蓬勃地开展了起来。去年,有空前众多的国家元首和著名人士前来我国进行访问,对我们的正义的革命事业表示了完全的支持,有力地鼓舞了我国人民的斗争。这是我们党的对外政策的辉煌胜利,是我们外交战线引以自豪的成就。 在迎接新的一年的时候,我向积极支持和声援我国革命事业的全世界进步人民和朋友表示热烈的祝贺和问候 同志们! 今天,我国革命正以很快的速度前进,实现全社会主体思想化的斗争向着新的更高的阶段不断地深入发展。 今年,我们要高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,大力促进革命和建设,以便在使社会的所有成员革命化、工人阶级化和知识分子化的斗争中取得巨大的进展,进一步加快社会主义经济建设的进军速度。 306 371982.1-1983.5 16207 ==========第16207页========== 大力促进社会主义经济建设,这是今天我们党和人民所面临的最重要的革命任务。今年,我们要在社会主义经济建设中不断革新、不断前进,为提前完成第二个七年计划、实现八十年代社会主义经济建设十大远景目标提供可靠的保证。 今年,我们需要首先下力量的部门是采掘工业。 使采掘工业坚定地走在加工工业的前面,是我们党的一贯方针,是今天国民经济发展的迫切要求。今年,我们要把很大的力量投入到采掘工业部门,一定要把采掘工业搞上去。 煤炭是工业的食粮。只有充分地生产和供应了煤炭,才能有效地解决原料、燃料和动力问题,才能使国民经济各部门实现生产的正常化。煤炭工业部门要把安州地区煤矿联合企业改建和扩建成为现代化的企业,把力量集中到生产规模大的西部地区的各煤矿和北部地区的各煤矿,使煤炭生产来一个大变化。 我相信,煤炭工业部门的工人、技术人员、职员和领导干部,定会发扬彻底革命的精神,开展英勇的斗争,大大增加煤炭生产,绝不会辜负党的巨大信任和期望。 矿业部门要促进增加检德矿业综合企业生产能力的工作,把大力量投入到端川地区和两江道地区的矿山,为提前攻占150万吨有色金属高地奠定可靠的基础。 电力工业也是今年我们需要下大力量的重要部门之一。 电力工业部门在有效地利用现有的发电能力来最大限度地增加电力生产的同时,还要有力地开展增加发电能力的斗争。要大力推进泰川发电站等新的发电站的建设,并促进北仓火力发电厂和清川江火力发电厂的扩建,争取早日完成。 307 371982.1-1983.5 16208 ==========第16208页========== 要更快地发展化学工业、冶金工业、机槭工业等加工工业。为了发展轻工业和农业,增加人民消费品生产和粮食生产,迅速提高人民生活水平,化学工业是特别需要下大力量的一个重要部门。要更好地整修和充实各化工厂,并使之开足马力,以大大增加化学纤维、合成树脂、化学肥料等各种化工产品的生产。 冶金工业部门要牢固地加强主体的钢铁生产基地,积极采用利用我国燃料的炼铁法,使钢材的生产能够在很高的水平上实现正常化。机械工业部门的工人、技术人员和领导干部要按照党的方针积极实现冲压化、模锻化、焊接技术革新和绝缘材料革新,把机械业推向一个新的更高的阶段,并充分地生产和供应机床和采掘设备等现代化机械设备及专项设备。 轻工业部门的工作人员要积极地挖掘并利用一切潜力和可能性,使中央轻工业工厂和地方工业工厂的生产正常化,从而更多地生产各种优质的日用品和食品来供给人民群众 要想在生产和建设中掀起高潮,就要使交通运输走在前面。铁路运输部门要增加机车和货车的生产,及时地修理货车,加固铁路。并在列车运行中建立严格的纪律和井然的运输指挥体系,以便充分保障国民经济对运输日益增长的需要。在发展铁路运输的同时,还要进步发展汽车运输和船舶运输,切实地贯彻执行三化运输方针。 今年,农业生产要再一次取得大幅度的增长 粮食就是共产主义。我们党认为大量生产粮食是在社会主义、共立主义建设中的一个极其重要的问题。因此,党号召在实现社会主义经济建设十大远景目标方面首先要攻占粮食高地。 今年,农业部门要积极扩大耕地面积,大力推进技术革命,切实 308 371982.1-1983.5 16209 ==========第16209页========== 贯彻主体耕作法,以便在攻占第二个七年计划粮食高地的斗争中取得决定性的胜利。 为了胜利地完成今年我们所面临的社会主义经济建设的宏伟任务,就必须更加有力地开展创造“八十年代速度”的斗争。 创造“八十年代速度”的斗争,是以千里马大高潮时期的气概和气魄去掀起新的社会主义建设高潮的豪迈斗争,是以劳动者极高的革命觉悟和热情为基础的伟大的群众性进军运动。各级党组织要大力开展创造“八十年代速度”的斗争,使所有的党员和劳动者都抱着对党和革命的火热的忠诚,高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,在社会主义建设中不断地进行革新。 为了有力地推进社会主义经济建设,就要进一步加强经济部门领导干部的责任心和作用 经济部门领导干部是负责掌管国家经济生活的社会主义经济建设的当家人,是革命的指挥员。经济部门所有领导干部都要深刻地认到自己在党和革命面前所承担的重大责任,根据党的意图和社会主义经济规律的要求,去搞好经济组织工作和生产指挥。 今年,摆在我们面前的革命任务是十分艰巨而宏伟的。但是,因为有我们党的正确领导,有无限忠于党和革命的我国人民,所以任何很巨的革命任务我们都能够胜利完成。 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为在社会主义建设中取得更大的胜利、为早日实现祖国的自主和平统一而奋勇前进吧! 309 371982.1-1983.5 16210 ==========第16210页========== 促进轻工业革命,进一步提高人民的物质文化生活 1983年3月10日在轻工业部门领导干部 协议会上的讲话 发展轻工业,在提高人民生活水平方面具有非常重要的意义。只有发展轻工业,才能大量生产各种优质的人民消费品,使我国人民的生活更加文明更加富裕。在吃的问题已得到解决的情况下,只要发展轻工业来解决消费品问题,我国人民的生活就不会再有什么可羡慕的了。但现在,还不能大量生产人民生活所需要的各种轻工产品,其质量也不高。说现在我国最落后的部门是轻工业部门,也不是言过其实的。 我们要促进轻工业革命,尽快地把人民的物质文化生活再提高步 首先,要大力开展占领15亿米布匹高地的斗争。不占领15亿米布匹高地,就不能圆满解决人民穿衣问题。 要占领15亿米布匹高地,就必须大幅度增加维纶生产 在我国,增加人造棉生产是没有什么前途的。将来,计划在清津 310 371982.1-1983.5 16211 ==========第16211页========== 化纤厂生产3万吨人造棉和500。吨人造丝,在新义州化纤厂生产2万吨人造棉。看来,生产比这更多的人造棉,是有困难的。目前,在缺乏木材,连纸张都不能正常生产的情况下,再增加人造棉生产能力,是有困难的。 在我国,最好是发展有把握的维纶工业来解决穿衣问题。维纶工业,是以我国取之不尽的石灰石和无烟煤为原料的,所以,不必为缺乏原料而发愁。我国的无烟煤,是挖几百年也挖不尽的。 要想大量生产维纶,就要在顺川地区新建一座有5万吨年产能力的维纶厂。如果在顺川地区兴建一座5万吨年产能力的维纶厂,再把2·8维纶联合企业生产的维纶加在一起,一年就能生产10万吨以上。现在2·8维纶联合企业的年产能力是5万吨,如果把这个企业再充实充实,把一些不合理的工序加以改造,一年就能生产6~7万吨维纶。第一次兴建维纶厂的时候,既缺乏有能力的设计人员和技术人员又缺少维纶工业的专家,所以设计搞得不好,好像给瘦人穿上了肥衣服。2·8维纶联合企业还有很多增加维纶生产的潜力。 政务院要尽快搞完准备在顺川地区兴建的维纶厂的设计,即使不搞其他一些建设,也要从明年起动工建设维纶厂。 随着维纶生产的增加,要在纺织厂增加维纶布生产的比重。织维纶布并不难。只要生产供应维纶纱线,纺织厂就完全能够生产维纶布。要做好组织工作,让各纺织厂生产大量的维纶布。将来,要让各道都生产维纶布。 用维纶纱线不要只生产西服料,还要生产针织布料。用针织布料缝制妇女的西服或连衣裙,也很好。看了妇女们穿着用针织布料做的西服,很好看。 371982.1-1983.5 16212 ==========第16212页========== 纺维纶纱线和纺其他纱线没有什么差别,所以没有什么大问题。维纶纺纱机是进口还是自己制造,要作进一步的研究,再采取措施。要把在平壤纺织杋械厂、新义州纺纱杌械厂、新义州纺织厂研究纺织设备高速化问题的技术集体成员都召集到新义州纺织厂,从他们提出的技术革新方案中挑出好的来加以完成。 在增加布匹生产的同时,还要开展节省布匹的斗争 现在,工业用布匹很多,商店里不能堆着布匹出售。像现在这样工业用布多了,即使将来占领了15亿米布匹高地,商店也不能堆着大量的布匹出售 政务院要按指标检査一下各机关、企业用时布匹都用在何处,然后制定一个削减工业用布匹的方案上报。在制定削减工业用布匹方案的时候,要具体地注明:在工业用布匹当中,哪一项不该动、哪一项该削减、哪一项该用代用品。 对作为劳动保护用品供给的工作服和铁路运输部门工作人员制服等的供给规定,也要重新检讨一下。 现在,根据供给规定无条件地发工作服,工作服没破,到了期就发。实际上,不必根据供给规定无条件地发工作服。假如规定两年发套工作服,那就四年发一套,未发的就付钱。这样,工人们穿工作服就会节省,再需要时就会用钱买。现在,不休假的人,公家发给他休假费,所以,职工都没有什么意见。当然,不让职工休假,可不是好事。不让职工休假,他们就不能做好工作。今后,要让职工去休养,保证他们休假,以使他们得到充分的休息。关于职工的休息问题,今后在讨论切实贯彻社会主义劳动法的问题时再具体地谈一谈。 要了解一下2·8维纶联合企业生产的聚乙烯醇和聚氯乙烯都用 371982.1-1983.5 16213 ==========第16213页========== 在什么地方,然后采取措施只准用在必需的地方 其次,轻工业部门要扩大产品品种,增加生产,提高质量。扩大产品品种,增加生产,提高质量,是轻工业部门最重要的任务。尤其是,今天由于党和政府的正确政策而蒸蒸日上的我国人民的生活,要求大幅度增加人民消费品的品种和生产,大大提高其质量。无论从轻工业发展本身的要求来看,还是从我国人民生活上的要求来看,现在轻工业部门已经到了把扩大产品品种、增加生产、提高质量的问题提到日程上来为之奋斗的时候了。然而,轻工业部门还未能扩大产品品种,增加生产,质量也还未达到应有的水平。现在,连信封都造不好,铅笔、笔记本等学习用品的质量也很差。 人民消费品品种不多,质量不高,是同轻工业部门的干部做工作粗枝大叶有关系的。过去在抗日武装斗争时期,把工作不周密细致的人比作枝头粗、叶子稀疏的树木。可以说轻工业部门干部就是这种人。所谓枝头粗、叶子稀疏的树木一样的人,就是指工作粗枝大叶的人而言的。轻工业部门干部只关心布匹和鞋子之类的生产,而对人民生活必不可缺的小百货的生产则漠不关心。 轻工业部门干部要树立对人民消费品的正确观点,更多地生产适合人民群众的爱好和需要的各种优质消费品来供给人民。当前,要制定增加人民消费品的品种和产量,提高其质量的计划,并为完成这计划而进行有力的斗争。其次,要进行包装革新。 在轻工业部门,增加人民消费品的品种和产量,提高其质量,固然重要,但搞好包装也同样重要。人一化妆,就显得更漂亮;商品也样,包装好了,就显得更好。 371982.1-1983.5 16214 ==========第16214页========== 过去,有些人说我国制造的牙膏不好,所以兴建现代化的牙膏软管厂,制造软管,装了牙膏。这样一来,人们便纷纷购买我们国产的牙膏了,说我们的牙膏比轻工业发达的资本主义国家造的牙膏还要好。 即使是好药,如果包装得不好,就显得疗效不大。过去有个干部住医院治病,说如果用外国的好药,病就会马上好,可用的是国产药,所以总是不见好。于是,医院的医生们就把我国制造的注射药装在进口的药瓶里给他打了。打了针以后,他高兴地说,进口药确实好,没打几针,病就好了。通过这一事实,我们可以知道,商品包装是能够对人们的心理产生很大影响的 商品包装在提高商品的文明水平和服务质量方面,起着非常重要的作用,所以,我很早以前就强调了进行包装革新的问题。但轻工业部门仍然不好好搞商品包装 现在,我国制造的商品,质量并不很差。外国人也说我国的商品好,要求卖给他们。 据作为国际学生联合会书记处常驻代表到过欧洲国家的干部反映,外国人尝了我国制造的酱油后说,朝鲜造的酱油特别香,朝鲜为什么不把酱油拿到国外去出售。他们甚至找到我们使馆人员的家里尝酱油的味道。 我国造的青霉素、链霉素、仁丹等,质量也不错。但包装不好显得质量差,得不到人们的欢迎。我国制造的眼镜,质量也不错,但因为盒子不好,就显得差劲。 国造的商品,质量并不特别高,但包装很好,显得质量也好,很受人们的欢迎。 314 371982.1-1983.5 16215 ==========第16215页========== 去年,我吃过世界好些国家的蘑菇罐头,包装倒不错,味道却不怎么样。于是,我对正在我国访问的某资本主义国家的作家说,你们的国家虽然文明,但蘑菇加工却搞得不好;我要吃我国加工的蘑菇,不吃你们国家加工的蘑菇;你们国家的商品之所以享有盛名,是因为包装搞得好,而不是因为质量高。 国造的水果罐头,虽然不好吃,但表面上看还显得不错。拿菠萝罐头来说,包装很好,造得便于人们打开吃用 轻工业发达的国家,自来水笔和自动铅笔也都一个一个地装在盒子里出售。鱼子也加工好,整整齐齐地装在大小不同的各种玻璃瓶和塑料桶里岀售;苹果也用白纸一个一个地包好,再装进薄薄的瓦楞纸盒里,然后装在纸箱里卖。然而,现在我们生产了优质商品,却搞不好商品包装 搞不好商品包装,是因为我们的干部还没有丢掉过去那种马马虎虎过日子的习气,工作草率的缘故。现在,我们的干部并不注意改进商品包装,说什么包装不好不要紧,只要有大量的商品就好 进行包装革新,并不需要大量的材料。只要干部们下定决心扑上去干,就完全能够解决包装问题。目前,我国的一些工厂,商品包装搞得很好。轻工业部门如果像这些工厂那样,提高所有商品的质量,搞好包装,就可以说完成了轻工业革命。 要进行包装革新,就必须增加包装材料的生产。 不增加包装材料生产,无论多么想搞包装革新也是搞不成的。政务院要制定增加包装材料生产的具体计划,并提出更高的要求,保证生产大量的包装材料。对各道也要下达任务,让他们用地方的原材料生产包装材料。 315 371982.1-1983.5 16216 ==========第16216页========== 在增加包装材料生产的同时,还要扩大其品种。只有扩大包装材料的品种,才能根据商品的特点搞好包装。包装材料品种越多越好。政务院要具体地研究一下农产品包装用何种材料好,工业产品包装用何种材料为宜,然后生产适合产品包装的各种优质包装材料。 包装材料可以用聚乙烯、塑料薄膜和纸张,商品包装还可以用麻袋。 今后,在农村要消灭编草袋的活。现在,农民为了编草袋,冬天得不到充分的休息,也搞不好学习。为了把农民从繁重的体力劳动中解放出来,保障他们的文明生活,也必须在农村消灭编草袋的活。农村不编草袋,稻草都可以用来造肥料。包装稻谷不用草袋而用麻袋的问题,要作进一步的研究。 建设包装材料生产基地,既可以用自行生产的设备,也可以用进口的设备。 政务院和轻工业委员会要按照今天我指出的方向,制定包装革新方案上报。在制定扩大消费品品种、增加产量、提高质量、进行包装革新的方案时,要说明:消费品的品种和产量增加多少;哪一种产品用何种材料包装;还要把现在生产的产品和今后要生产的新产品都拍上照片分别附上。举例说,信封现在只有两种,今后要生产10种,那就把现在的两种和今后要生产的10种信封都拍上照片附上。这样,才能通过照片把现在生产的产品和今后要生产的新产品对比起来看。要提高商品质量,搞好包装,成本就会提高,但不能因此而胡乱地提高商品价格。 过去在制定商品价格时,没有准确地计算包装材料的价钱和为包装而付出的劳动力费用,所以有不少的商品价格定得不合理。但不能 316 371982.1-1983.5 16217 ==========第16217页========== 因为包装需要材料和劳力,就随便提高商品价格。如果因为包装多用了材料和劳力就随便提高商品价格,就会引起物价上涨的社会舆论。这样,进行包装革新就亳无意义了。要想补偿为商品包装而花的材料和劳力的费用,就要实现商品包装机械化,少提些商品价格,增加商品产量。 比如,要把5毛钱的糖包装起来岀售,就不要把它的价格提到6毛钱,而提到5毛5,并增加其产量。这样,就能补偿为包装而花的材料和劳力费用。从经济学的角度来看,生产少量的商品出售,收入就低;生产大量的商品出售,其价格就相应地降低,收入也会增加 由于改进商品包装而重新制定商品价格的问题,要作进一步的研究。要具体地计算一下,要搞好包装,需要多少材料和劳力;增立多少商品,才能补偿为包装而付出的材料和蒡力费用。在电影院和街道,开办清凉饮料店,用杯子卖啤酒或白酒,把价钱定得稍贵些也不要紧。 将来,准备在南浦市盖一座贸易展览馆。在平壤市,不打算盖贸易展览馆。在南浦市盖了贸易展览馆,就要全部陈列岀我国制造的商品。贸易展览馆可以说既是商品展览馆,又是商店。我看,贸易展览馆今年是盖不完的。 轻工业部门要开办轻工产品样品馆。轻工产品样品馆要修两个房间,一间展出进口的轻工产品,另一间展出我国的轻工产品。轻工产品样品馆展出的商品,要和商店里出售的商品完全一样。如果不这样做,而只是整齐地陈列一些优质的试制品,是不行的。 要办好平壤市区的服务网点和商业网点。 317 371982.1-1983.5 16218 ==========第16218页========== 现在,平壤市区的服务网点和商业网点没有办好,商店里没有多少商品,所以给首都居民的生活造成了很多不方便 我们准备在办好服务网点和商业网点,促进轻工业革命,进一步提高人民的物质文化生活水平以后,再召开党的第七次代表大会。平壤市要和轻工业委员会同砂心协力,尽快办好服务网点和商业网点,进一步提高首都居民的物质文化生活水平。 318 371982.1-1983.5 16219 ==========第16219页========== 科学研究工作要有新的变化 1983年3月23日对科学院科学工作者的讲话 我本想在科学院成立三十周年纪念日那天来科学院看看,可是因事无法脱身,今天才来。 今天,我以十分高兴的心情参观了科学展览馆,它展示了我们的科技人员在科研工作中所取得的引以自豪的成就 过去,我们的科技人员为党和革命,为祖国和人民忘我奋斗,在科研工作中取得了辉煌的成就,为发展国家的科学技术和国民经济,作出了很大的贡献。 我高度评价我们的科技人员所建树的巨大业绩,并向以自己的忘我斗争和真诚努力所取得的引以自豪的成果来隆重迎接科学院成立三十周年的科学院全体科技人员和干部,表示热烈的祝贺和衷心的感谢。 30年前,我们建立科学院的时候,我国还没有多少大学毕业生。在建立科学院的时候,科学工作者只有李升基同志和姜永昌同志以及综合大学的老学者等几个人,现在还可以把他们的名字都点出来。当时我们一切都很缺乏。朝鲜民主主义人民共和国科学院,实际上是白手起家的。但是,这期间我们取得了惊人的进步。 319 371982.1-1983.5 16220 ==========第16220页========== 今天我国已拥有由我们党培育出来的120万名的知识分子大军。在科学院从事科研工作的科学工作者就有几千人。今天我们的科学院已经稳固地建立在坚实的基础之上 120万知识分子大军,是解放后在我们党的怀抱里成长的科技人员和专家,是值得自豪的大部队 解放后,我国的情况十分困难。但是,为了向未来前进,我们不得不首先进行培养人才的工作。我们党从人是一切的主人、人决定切这一主体思想的原理出发,在新祖国的建设中把培养民族干部作为首要的任务提了出来。我们勒紧腰带,排除万难,建立了综合大学等高等院校、各种形式的干部培养杋构和科硏机构,系统地培养了民族干部。我们还使知识分子在民主革命、社会主义革命和社会主义建设的实践中受到革命锻炼,把他们造就成为国家的可靠人才。 正如我在党的六大报告中指出的,我们培育出来的知识分子,现在正是以最大的马力进行工作的四十几、五十几岁的精力旺盛的干部。由于拥有血气方刚,并用主体思想牢固地武装起来的有才能的科技工作者大军,所以我们确信社会主义经济建设的十大远景目标是能够实现的。 我们党培育出来的120万知识分子大军是今天我们党和我国人民所拥有的财富中最宝贵、最大的财富。拥有120万知识分子的大军,这是我们党和我国人民无比的骄傲和光荣,是我们能够胜利完成所有革命任务的雄厚基础和可靠保证。对此,我感到非常满意 近几年来,我们的科技人员确实做了很多工作。你们在科研工作中取得的成果,有很多是在社会主义建设中可资参考的,也有不少是在生产中需要釆用的。但是,我们不能以此为满足。我们应该积极努 320 371982.1-1983.5 16221 ==========第16221页========== 力,在已取得的成就的基础上,把我国的科学技术推上新的更高阶段。为了使我国的科学技术更上一层楼,就必须改进和加强对科研工作的领导。 过去,政务院没有搞好对科研工作的领导。对科硏工作进行领导,重要的是使科研工作按照党所要求的方向进行,并使科研成果及时被采用于生产。但是,政务院没有对科学工作者明确提出研究课题,没有充分提供科研工作所需要的物质条件,也没有积极采取把科硏成果采用于生产的措施,致使科研工作没能取得本来可以取得的更大成绩为了加强对科研工作的领导,最近我们党采取了几项组织措施新配备了科学院院长,改进了党中央对科研机构的领导。 今后党中央科学教育工作部和政务院要进一步加强对科研工作的领导和监督。 首先,要给科学工作者明确地提出科学研究课题,并给他们充分提供搞好科研工作所需要的物质条件。 为科学工作者的研究工作创造条件,特别重要的是给他们办好实验室和中间试验厂。只有在给他们办好实验室的同时还办好中间试验厂,才能圆满地解决把科硏成果用于生产的科技问题。然而,由于政务院没有给他们办好中间试验厂,所以,科学工作者虽然取得了许多研究成果,却不能很好地进行使之工业化的试验。因此,有不少科研成果被搁置,用于生产的并不多。即使把科研成果用于生产了,态度也非常消极。如果不去有效地应用科研成果,那么,许多科学工作者坐在那里进行研究工作,就没有意义了。 现在,国家根据科学工作者的研究成果,计划兴建一座年产能力为几万吨的大型合成橡胶厂。要使合成橡胶生产的研究成果工业化, 321 371982.1-1983.5 16222 ==========第16222页========== 就必须经过中间试验厂试验。可是至今政务院却连座中间试验厂都没有给办好。据汇报,现在有一座生产能力为150吨的中间试验厂,这同将要兴建的合成橡胶厂不成比例。在年产150吨的中间试验厂进行试验,是不可能圆满地解决在建设年产几万吨的大型合成橡胶厂中的技术问题的。要兴建年产几万吨的大型合成橡胶厂,至少也要建设座年产3000吨的中间试验厂,在那里进行试验。这样,比例才合适如果政务院和国家计委早给他们办了一座年产3000吨的中间试验厂,那就会积累很多生产和工厂管理方面的经验,培养出不少干部。如果那样做了,那么,今后兴建年产几万吨的合成橡胶厂就不会有什么大问题了。 不久前,我在政务院等行政、经济机关的干部聚会的时候,也曾说过,我很早就提岀了对霞石进行综合处理,以生产铝、钾肥和水泥的问题。在我们党第四次代表大会报告中,也提出靠自己的力量用霞石生产工业所需的铝的任务。用吹氧加热法生产电石,也是党的第四次代表大会报告提出的问题。 综合处理霞石来生产铝和钾肥的任务,至今没有很好地得到执行。这项任务是党的代表大会提出的,因此是我们党的科研路线,是工业建设路线,可是却仍没有得到执行,这是非常不对的。党的代表大会提出的任务没有很好地得到执行,这不能只看作是科学工作者的过错,这同党中央和政务院有关部门没有为科研工作创造必要的条件,有不小的关系。 最近,我再次提出了用霞石生产钾肥的问题,政务院这才开始采取进行中间试验的措施。急躁地安排科学试验,是不可能取得成果的。在国家情况极其艰苦的严峻的祖国解放战争时期,我们也为李升 322 371982.1-1983.5 16223 ==========第16223页========== 基博士提供了一切必要条件,使他能够继续进行维纶研究工作。在后方的安全地区给他办了实验室,战后还给他办了中间试验厂。由于我们党给予了深切的关注和积极的帮助,维纶硏究工作才得以完成,维纶生产的工业化才得到实现。 我所以每有机会就自豪地提起李升基博士,是因为他用我国的原料解决了纤维问题。原来李升基博士解放前在日本研究维纶,写了论文。但是,在日本他无法继续进行维纶研究工作。祖国获得解放后,他回到了南朝鲜,可是那里的情况也一样。当时,美帝国主义的忠实走狗李承晚统治集团根本无意发展国家的科学技术,因而也就不需要本国的科学工作者和技术人员。因此,南朝鲜反动统治集团没有给李升基博士提供研究工作所需的条件。 我们通过南朝鲜爱国的革命组织获悉,李升基博士在南朝鲜受到冷落,便采取措施把他接来了。他也自愿沿着爱国的道路来到了共和国北半部。李升基博士是把我们党关于发展主体科学的路线体现于我国现实的科学家,根据他的研究成果建立的维纶工业是主体工业的优秀样板。 今天,我们已有一切条件和可能性,能够充分提供科研工作所需要的物质条件。政务院要利用已有的条件和可能性,为科学工作者的研究工作提供充分的条件。 办中间试验厂的工作,不去进行具体的研究而马虎从事是不行的。今后,如有建设中间试验厂的问题,党中央和政务院的有关部门就要慎重地研究研究,然后只批准建设认为必需的中间试验厂。党中央和政务院有关部门对科学院提出的科研课题,也要经过具体的研究再给以批准。 323 371982.1-1983.5 16224 ==========第16224页========== 今后,中间试验厂最好尽可能建在平城、顺川、介川、德川等离平壤近的地方。 要充分供应科研工作所需要的物资。钢材、有色金属、水泥、原木等物资,要从产量中扣岀一定数量来拨给科研工作用。我很早就提出了这样的任务:科研工作所需物资,要从这些物资的产量中扣出 0.5%来供应。政务院有一段时间执行了这项任务,可是最近却以生紧张为借口没有很好地执行。这样是不可能迅速发展科学技术的。政务院要切实建立起无条件地供应科研工作所需物资的制度。科学院提出的外汇问题,也要认真研究后予以解决 要办好科学院所属建设企业。只有这样,科学院才能办研究室和实验室,才能盖中间试验厂,才能做到自力更生。据汇报,现在科学院属下有一个有700多名职工的建设企业,要把它的职工增加到1500名左右,以办好这个企业。将来如有必要还可以再增加一些职工。 今天,科学工作者和技术人员面临着极其重要的任务。科技人员要更有力地开展科研工作,为进一步提高国家的科技水平,迅速发展国民经济,作出积极的贡献。 第一,首先要致力于旨在实现国民绎济主体化的科研工作实现国民经济的主体化,重要的问题是用国产原料和燃料发展工业。 科技人员要下力量进行最大限度地挖掘利用我国的原料和燃料的研究工作。 科技人员还要积极开展用我国的原料来代替我国不出产的原料、燃料的研究工作。 目前,国民经济各部门对不锈钢的需求很大,可是我们生产不出 324 371982.1-1983.5 16225 ==========第16225页========== 多少不锈钢。要大量生产不锈钢,就需要有很多镍,可是我国镍资源不多,而且品位也低。所以,靠我国不多的镍资源是满足不了国民经济对不锈钢的需要的。科学工作者要进行不用或少用镍而用我国其他丰富的原料来生产不锈钢的研究工作,还要进行可以代替不锈钢的耐腐蚀材料的研究工作。只有这样积极研究岀用别的原料来代替我国没有或少的原料和燃料的办法,才能切实保证工业的主体性 今天我在参观科学展览馆时看到用无烟煤制造的电极,这没有多大意义。如果我国不产石墨还好说,可是在石墨丰富的情况下,无需特地用无烟煤来制造电极。在我国,无烟煤是非常宝贵的。无烟煤不仅用来做燃料,而且电石生产等国民经济的许多部门,也广泛地用它来做工业原料。因此,我们正在努力使企业和住户尽可能不烧无烟煤。我们不应该随便什么地方都用无烟煤,而应该最大限度地节约无烟煤。科技人员要坚定地站在主体立场上进行科研工作,以便解决在实现我国工业的主体化方面亟待解决的科技问题。可以说,这就是旨在发展国民经济的科研工作的基本点。 特别是,科技人员要进一步加强在冶金工业中少用炼焦煤而用国产煤来炼铁的科研工作。 炼铁,重要的是铁矿石和焦炭,我国铁矿石是取之不尽的。据汇报,最近地质勘探部门工作人员在两冮道地区又发现了新的铁矿蕴癒地。继续进行地质勘探工作,今后还会发现更多的铁矿。然而,问题是炼焦煤。过去,在不用焦煤而用国产煤来炼铁的研究工作中曾取得了宝贵的成果。今后,科学工作者要从各方面进一步深化加强冶金工业主体性的研究工作。科学工作者还要更深入地进行安州煤的研究工作,以便把储量丰富的安州煤有效地利用于实现冶金工业的主体化方面。 325 371982.1-1983.5 16226 ==========第16226页========== 科技人员对解决轻工业原料问题也要予以关往。科技人员同经济领导干部齐心协力,稍努把力就能用国产原料迅速发展轻工业。过去,在轻工业部门干部中,曾出现过不想用国产维纶来织好布,而想从国外进口涤纶或棉花来织布的倾向。对此,我们批评了轻工业部门的干部,最近就没有这种现象了。因此,问题取决于干部们以什么观点和如何去努力。 现在,我国的工业发展水平很高,可是还不能充分地生产供应人民生活所需要的日用品。我们应当尽快解决这个问题。我们党准备有力地开展轻工业革命,在做到商店里充满人民生活所需要的各种商品之后,召开党的下一届代表大会。 科技人员要认清党的意图,要为自行解决在轻工业革命中紧缺的粘合剂、染料等各种原材料而努力进行研究工作 第二,要大力开展为实现党的第六次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标的科研工作 实现社会主义经济建设十大远景目标,是一项极其艰巨而宏大的任务。但这一目标是只要我们党和人民迎上去开展紧张的斗争,就完全能够达到的切实可行的斗争目标。 就拿1000亿度电力高地来说吧。以今后用各种水力资源开发方式修建水电站为前提,初步估计,我国就有可生产700800亿度电的水力资源。这是可观的数字。今后兴建更多的水电站,再建设些烧石煤、煤矸石的火电站和核电站,就可以得岀完全能够占领1000亿度电力高地的结论。 1.2亿吨煤炭高地也是能够占领的。如果我们集中力量改建和扩建安州地区的煤矿,使之现代化,采用新的采煤法,仅在这一地区的 326 371982.1-1983.5 16227 ==========第16227页========== 煤矿,一年就能生产1亿吨。安州地区的煤炭储量,按每年开采1亿吨计算也能开采160年。 要占领了1000亿度电力高地和1.2亿吨煤炭高地,那么其他的远景目标也都能达到。 占领150万吨有色金属高地的问题,已在去年召开的党中央咸兴全会上具体地讨论并通过了有关决议 1500万吨钢铁高地也能占领。只要充分地供应煤炭,广泛采用主体的炼铁方法,就完全能够增加钢铁产量。 目前,我们正在逐个地采取实现社会主义经济建设十大远景目标的措施。 为了有效地实现社会主义经济建设十大远景目标,就需要解决很多科学技术问题。逐个地解决在实现社会主义经济建设十大远景目标方面的科学技术问题,从科学技术上很好地保障我国人民的社会主义建设,这就是目前时期科技人员面临的光荣革命任务 科技人员要深入地研究更多地利用我国的水力资源,进一步增加电力生产的好办法,还要研究出迅速增加煤炭生产,并有效地利用煤炭的措施。科技人员要硏究大规模地开发安州地区煤矿,以增加煤炭生产的办法,要研制现代化的采煤设备,还要研究先进的采煤方法和煤矿的地下水处理方法。现在,煤矿为运煤花费很多劳动力,要研究设置远距离带式输送机等实现运煤现代化的各种方法。为了占领煤炭高地,需要由科技人员硏究和解决的科学技术问题,是很多的。在占领钢铁高地和十大远景目标的其他高地方面,也有许多需要解决的科技问题。科技人员要有效地解决这些科学技术问题,为实现社会主义经济建设十大远景目标作出积极的贡献。 327 371982.1-1983.5 16228 ==========第16228页========== 实现社会主义经济建设十大远景目标,是艰巨而宏伟的任务,但我们对此抱着乐观态度。现在既不是我们赤手空拳夺取敌人的枪来打仗的抗日武装斗争时期,也不是一切从零做起的解放初的艰苦时期今天,我们拥有对党和革命无限忠诚的革命的工人阶级和120万人的知识分子大军,又拥有自立民族经济的雄厚基础。在这种条件下,只要我们很好地调动全体人民的力量,充分挖掘并利用一切潜力和可能性,就能实现社会主乂经济建设十大远景目标。 第三,要积极促进为执行技术革命所需的科研工作。 技术革命同思想革命和文化革命一样,是我们党提出的社会主义建设的战略路线。在把人们从剥削和压迫下解放出来之后,就要进行技术革命,把人们从繁重的体力劳动中解放出来。我们打败了日本帝国主义侵略者,把人民从民族奴役中解放了出来,又进行了民主革命和社会主义革命,把人民从阶级奴役中解放了出来。今天,我们把从繁重的体力劳动中解放劳动者作为重要革命任务提出来,为完成这项任务而奋斗。 为了从繁重的体力劳动中解放劳动者,就要有力地促进技术革命,实现生产的机械化和自动化。特别是采掘工业等繁重体力劳动多的部门,更要积极开展实现生产机械化和自动化的斗争。 技术革命就是机械革命。不发展机械工业,就不能促进技术革命。我们要迅速发展机械工程学和自动化工程学,把我国的机械工业推上新的、更高的阶段,以便高度自动化的现代机械设备也能自行生产供应 为实现国民经济的自动化,从国外进口部分工厂设备固然也是必要的,但依赖外国的技术,是不可能有效地实现国民经济的自动化的。 371982.1-1983.5 16229 ==========第16229页========== 现在,美帝国主义者正在进行种种阴谋活动,企图阻挠站在反帝斗争前列的我国的社会主义建设,阻止我们迅速发展。美帝国主义者继续对我国实行经济封锁政策,并且进行种种阴谋活动,阻止他们有专利权的现代技术传入我国。在这种情况下,我们要从国外进口生产自动化设备等现代机械设备的全套工厂设备,是有种种困难的。我们一定要为依靠自己的力量来解决一切作出积极的努力。只要以自力更生的革命精神顽强奋斗,就能用自己的力量去解决一切问题。 相信自己的力量,自力更生,这是我们一贯坚持的革命原则。我们从开始干革命的时候起,、就没有依赖别人的力量,而完全依靠了自己的力量。抗日武装斗争时期,我们连一支枪、制造手榴弹的简单设备都没能得到外国的支援。我们冒死夺取敌人的武器来武装自己,发挥自己的力量和智慧制造出“延吉炸弹”来同敌人进行斗争 战后,我们在制造性能良好的高速发动机的时候,也不是从国外进口工厂全套设备的,而是靠自己的力量兴建工厂来制造。我们靠自已的力量制造性能良好的高速发动机,当然有过很多困难,吃了很多苫。但是,我们终于获得成功,牢固地建立了性能良好的高速发动机的生产基地。 今后,在自行生产现代机械设备来实现国民经济各部门的生产机械化和自动化方面,可能会碰到各种障碍和困难。但是,如果科技人员彻底丢掉对别国的事大主义思想,高度发扬自力更生的革命精神去积极努力,就能克服一切障碍和困难,胜利地执行技术革命任务科学工作者要想在科硏工作中取得成果,就要树立革命的学习风气,尽快提高自己的水平。 科学工作者比谁都需要学习,以适应现实发展的需要,不断地提 329 371982.1-1983.5 16230 ==========第16230页========== 高自己的水平。如果科学工作者满足于现有的水平,或者以为过去到国外去学了一点东西是个什么大本钱,因而不去好好学习,那就不能在科研工作中取得成绩 对科学工作者来说,学习是首要的任务。科学工作者要端正对学习的态度,每天除完成研究课题之外,还要有计划地学习几个小时。被临时调去做别的工作的时候,也要定下每天的学习时间,经常地学习。科学工作者首先要搞好专业方面的学习,以便精通专业方面的科技问题,通晓该领域的世界趋势 科学工作者还要加强外语学习 科学工作者只有懂外语,才能经常地研究世界先进科学技术,才能及时地把它吸收进来。 我认为,科学工作者特别要搞好日语、英语、俄语、德语、法语、汉语的学习。今天,我以党中央委员会总书记的名义,向科学院的所有科学工作者提出一项重要任务:要加强外语学习,在召开党的第七次代表大会以前,完全掌握一种以上外语。如果科学工作者搞好了外语学习,掌握了两种以上的外语,那就更好了。 今后,科学院要定下每周几小时的外语学习时间,让科学工作者在这个时间里学习外语。最近电视台开了外语讲座,通过电视也可以学外语。如果在科学工作者中加强外语学习,那么,3年后所有的科学工作者就都能达到自如地阅读和翻译外国科技书籍的水平 我准备到1985年下半年总结一下科学工作者的外话学习情况如果我不能亲自总结,就将责成党中央科学教育工作部去总结。外语学习情况的总结,可以用考试的方法,也可以用交给他们翻译任务的办法进行。 330 371982.1-1983.5 16231 ==========第16231页========== 现在,人民大学习堂里有大量的外国科技书籍,最好让科学工作者每人翻译一本。如果把大量的科技书籍翻译出来,发给道、市、郡的图书馆和大企业的图书室,那该是很好的。几年前,我指示有关单位翻译岀版了国外作为礼品送给我的外国《现代科学工程学大词典》,这部词典正在有效地被利用 如果科学工作者翻译外国科技书籍,就能在这过程中学到很多知,而且他们的外语水平也会迅速提高。 科学工作者要想多学习,就要很好地利用人民大学习堂。很早以前我在批准平壤市建设总规划图的时候,叫他们在平壤市中心最好的位置留下盖人民大学习堂的地方,后来在那里盖了人民大学习堂。在党的领导下,规模宏大的人民大学习堂在很短的时间内出色地建成了。人民大学习堂是足以夸耀于世界的纪念碑式的建筑物,是我国人民宝贵的财富。人民大学习堂不单纯是图书馆,而是和大学样的科学教育的殿堂。科技人员如很好地利用人民大学习堂,就能学到很多东西。 今天我提出的有关科研工作的任务,要传达给所有的科学工作者。我坚信,科学院的所有科技人员将不辜负党的高度信任和期望,发挥高度的革命热情,使科研工作发生新的变化。 331 371982.1-1983.5 16232 ==========第16232页========== 促进海涂建设,提高土壤肥力 1983年4月2日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局扩大会议上的讲话 今天的党中央政治局扩大会议要讨论海涂建设和农村问题。首先谈谈海涂建设问题 今天在我国,工业在迅速发展,新的企业在大量兴建,因而耕地面积在不断减少。在这种情况下,大力促进海涂建设,就成了更加迫切的可题。近几年来,我国兴建工厂,修建公路,占用了很多耕地,单是水田就减少了几万町步。兴建一座南兴青年综合化工厂,就占去了大片水田。如果我们不努力扩大耕地面积,老是在耕地上修建新的企业,粮食生产就会减少,将来就非到国外去购买粮食不可。去年,我在朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议联席会议上所作的施政演说中也指岀,粮食就是共产主义。没有粮食,就不能提高人民的生活水平,也不能成功地建设社会主义、共产主义。 海涂建设是一项极其光荣的工作,为的是实现我们党关于保证人民吃大米饭、喝肉汤、住瓦房的远大构想,促进社会主义、共产主义建设,给后代创造万年不朽的国家财富。 332 371982.1-1983.5 16233 ==========第16233页========== 在耕地面积有限的我国,围垦海涂是一个很重要的问题,所以,祖国解放战争时期我曾到平安南道顺川郡白松里就围垦海涂问题向综合大学教职员和学生发表了讲话,并向地理系师生交代了勘査滩涂的任务。后来,综合大学地理系的师生乘小船出海,进行了滩涂勘查,上报说我国可围垦的海涂有15万町步左右。从那以后,过了几十年,现在可围垦的海涂大为增加了。因此,我在党的第六次代表大会上提出了围垦30万町步海涂的方针,在党的六届四中全会等许多场合采取了加速围垦海涂的具体措施。 然而,据这次政务院第一副总理和国家计委委员长到现场对海涂建设情况的了解,从党的六届四中全会以来,已经过了一年半,海涂建设却依然没有多大进展。虽然为海涂建设调用了不少劳力和设备,但是,连一个完整的地质勘査资料和建设海涂的设计图样都没搞出来海涂建设之所以搞得不够好,是因为政务院没有抓好这项工作。政务院有好些副总理,但他们没有一个去过海涂建设工地。说是这次党中央政治局扩大会议要讨论海涂建设问题,可也没有人提出要到海凃建设工地去了解情况。这次政务院第一副总理和国家计委委员长下到海涂建设工地了解情况,也是我交给他们任务的。这就说明,政务院负责干部对执行党的决议无所用心。 海涂建设搞得不够好,是同道党委第一书记对这项工作等闲视之也有很大关系。 海涂建设,道党委第一书记重视的,就搞得好,不重视的,就搞得不好。在平安北道,道党委第一书记亲自抓海涂建设,做好组织工作,委派组织部的指导员到现场扎扎实实地进行了指导,所以,这项工作搞得比较好。但平安南道和黄海南道却不是这样。 333 371982.1-1983.5 16234 ==========第16234页========== 因为平安南道的海涂建设搞得不好,我对前任道党委第一书记讲过多次,给新任的道党委第一书记也讲了几次,但他们仍不重视这项工作。 道党委第一书记对海涂建设漠不关心的现象,可以从他们连一次也没有向党中央和政务院提出有关海涂建设的问题这一点上看出来。军队要打一场小仗,也得解决军粮、弹药等各种问题,何况一个道进行围垦10万町步海涂这样的大自然改造工作,不会没有问题的。道党委第一书记理应经常提岀要求:如,需要增添海凃建设所需的船舡啦,要供应造船用的木料啦,等等,可是除了海涂建设开始时,他们要求解决参加海涂建设的工人生活所需的匙子、器皿和毯子以外,再没有提出什么要求。 叫道党委第一书记重视海徐建设,并不是要他们下到海涂建设工地去当艄公,而是要他们为海涂建设做组织工作,做物资供应工作,经常检査建设情况,采取相应的措施。 海涂建设搞得不够好,道人委委员长也有责任。 道党委第一书记要做道内党的工作、经济工作等许多工作。他们要做各项工作,十分繁忙,因此,海涂建设这样的工作就应当由道人委委员长承担起来。 设有道行政委员会的时候,道人委委员长没有权力和手段领导经济工作,而现在道行政委员会主管的工作移交给道人民委员会了,因此,道人委委员长完全能够领导海涂建设,而且这样也不会有什么困难。然而,道人委委员长仍然不重视海涂建设。 道人委委员长不仅不认真领导海涂建设,而且也不认真领导地方工业、商业和农业,对人民生活也漠不关心。从前道行政委员会领导 334 371982.1-1983.5 16235 ==========第16235页========== 的地方工业总局已经划给道人民委员会领导了,而道人委委员长却不认真领导这个总局。道人委委员长因为不关心人民生活,所以不能充分供应商店里应当经常出售的小百货、建材和农场场员生活迫切需要的常用品,也没有领导好养鸡运动和养猪运动。从前的道人委委员长到农民市场去,看到鸡和鱼等没有上市,还是很操心的,而现在道人委委员长不但不到农民市场去看,而且知道没有鸡和鱼,也根本不放在心上。 只要道人委委员长好好安排小型渔业生产,农民市场上出售的鱼是可以解决的。发展小型渔业,是很早以来一直强调的问题。过去,我在江原道进行现场指导时讲过多次:自古以来元山是以饭菜做得卫生可口而负盛名的地方,而且江原道又有很多休养所和疗养所,我国人民自不俏说,很多外宾也常来参观访问,因此,应当搞好小型渔业,在饭馆里卖美味的鲜鱼汤。 搞好小型渔业,就能捕捞大量的名贵鱼类供给人民。党中央组织书记让长期在海上工作过的年老的有功人员组织了小渔业班据说,他们能捕到各种各样的鱼。现在,他们搞小型渔业捕捞的鱼运到平壤市西章水产品自销商店出售,大受平壤市民的欢迎。西章水产品自销商店里,比目鱼、黑餂、鳟鱼、鲻鱼等水产品无所不有。党中央组织书记说,他准备再组织一些小渔业班,在平壤市再增设5家水产品自销商店,并把增设水产品自销商店的任务交给了第二经济工作部部长。今天中午,道党委第一书记和道人委委员长,最好到西章水产品自销商店去看看。 如果道人委委员长按照我的指示组织一些人搞叉鱼、钓鱼等小型渔业,给他们提供小船和渔具,那么,一个组一天至少能捕到几百公 335 371982.1-1983.5 16236 ==========第16236页========== 斤鱼。各道搞好了小型渔业,就能把鱼供给平壤及其他城市和重要工人区。 享受社会保障待遇的人搞小型渔业,就能经常哂太阳,对身体也有好处。昨天中午,我坐车沿着普通江大堤转了一圈,发现钓鱼的人相当多。单在水闸到八谷桥一段,看去就有1000来人在钓鱼。我通过副官了解了一下一个钓鱼的人一天能钓几条鱼,听说一天能钓两三条。因年老或疾病而享受社会保障待遇的人,每天兜兜风,钓两三条鱼也是好的。可是,钓鱼的人当中持有好渔具的人则为数不多如果道人委委员长对小型渔业予以关注,就完全能够给钓鱼的人提供上好的钓渔具。给人民群众制造上好的钓渔具,也是道人委委员长应做的工作。道人委委员长要到钓鱼的地方去看看,给人民群众提供上好的钓渔具 现在,道的负责干部中,工作最不积极的是道人委委员长,这并不是言过其实的。他们领的工资比道党委第一书记多,车子也好,工作却不积极,也不提出要求上级给予解决什么问题。道人委委员去不积极工作,道党委第一书记也有责任。 道党委第一书记应当给道人委委员长布置任务,使他做好工作布置任务之后,要听取执行情况的汇报,如果没有执行,就要给予批评,叫他去执行。可是,道党委第一书记既不给道人委委员长分配明确的任务,也不听取工作汇报。如果道人委委员长不好好工作,道党委第一书记就要进行批评,使他积极地工作 总理有了缺点,我就及时地进行批评,帮助他做好工作。总理度没有按照党的意图搞好工作,我就进行了批评,从那以后,经济工作就搞得很好了。最近,钢材生产达到了高水平,煤炭生产搞得好了, 336 371982.1-1983.5 16237 ==========第16237页========== 电力问题也得到了解决。有色金属生产基地的建设工程,可在5·1节以前完工。攻占化工产品高地的工作也得到胜利进展,维纶和化肥生产很正常。据汇报,现在南兴青年综合化工厂来不及运出生产的化肥,仓库都装不下了。这个厂生产的化肥,尽管调用机动运输旅的汽车不停地往外运,还是不能及时运出去。轻工业生产也搞得好。冶金工业、煤炭工业、电力工业、轻工业等国民经济各部门都丢掉失败主义,转入了反攻。我们要在国民经济各部门不断进行革新。 道人委委员长工作做得不够好,副主席和中央人委的干部也有责任 我多次强调,中央人民委员会要对道人委委员长加强领导和监督,使他们负责细心照顾人民生活,然而副主席和中央人委的干部并没有这样做。因此,道人委委员长不好好工作,也能呆得下去 要尽快克服海涂建设中岀现的缺点,大力促进围垦海涂的工作围垦30万町步海涂决不是轻而易举的事,但也不是攻不下的堡垒。海涂30万町步算不了很多。据说,现在工业发展水平比我国低的国家也每年围垦10多万町步滩涂。不久前来我国访问的某国副总统说,他们国家有1400万町步滩涂,每年围垦10万町步左右。在那个国家,滩涂不是由国家围垦,而是由私人一点一点地搞。只要我们下定决心,动手去做,便能在几年内攻占围垦30万町步海涂的高地。围垦海涂,最重要的是划好堤线,尽快完成外部网络工程。如果像现在有些道所做的那样,围垦海涂采取一片一片吃掉的方法,就无法胜利地攻占远景目标所规定的围垦30万町步海涂的高地。要胜利地拿下围垦海涂的高地,迅速增加粮食生产,就必须大胆地在堤线上修筑围堤,及时完成外部网络工程 337 371982.1-1983.5 16238 ==========第16238页========== 海涂上划好堤线,修筑围堤的问题,不是今天才提出的。早在我国开始围涂造田的时候,我就强调要划岀堤线,修筑围堤。 在堤线上筑堤并不难。堤线划好以后,用船不断地把大石头运来倒在堤线上,那么泥沙就会沉积在石头上,自然而然地形成海堤了。堤线不要划在退潮后露出海底的地方,而要划在水深1米左右的地方。这样,船才能不受海水涨落的影响,继续进行作业,在短时间内完成筑堤工程。如果把堤线划在退潮后水深1米左右的地方,修筑围堤,便能获得40万町步涂田,而不是30万町步 在促进外部网络工程的同时,还要一并推进中间网络工程如果中间网络工程不同外部网络工程齐头并进,而打算在外部网络工程搞完之后再去搞它,就不知要拖到何年何月了。只有一面促进外部网络工程,一面推进吃掉一定面积的中间网络工程,才能在短时间内把海涂围垦起来加以利用。 中间网络工程的地点最好选在涨潮一个小时后退潮的地方。由于中间网络工程是在涨潮一个小时后退潮的地方搞的,所以不需要船。搞中间网络工程要按照目前各道的做法,采取从陆地铺路轨由里朝外筑堤的方法。 在我国最初采取这种方法围垦的海涂,是平安北道盐州郡的养鱼场和盐田。 停战初期,我们准备在西海地区新建一个港口,但选不到适当的地方。据说,平安北道有一个日本帝国主义施工建过的港口,我下去了解了一下,不仅港口还没有建成,而且遭到了破坏,被填平了,弄得一踏糊涂。我想,在施过工的地点建港总比新选地址进行建设有利便决定在那里建港了。然而,真地要着手建设港口,却没有机器设备, 338 371982.1-1983.5 16239 ==========第16239页========== 也没有劳动力。因此,只好责成内务省去进行建设了。当时给港口建设工地供应的只有拖拉机和小型钢轨,但工程只用一年半的时间就完成了。有一关,我到港口建设工地看了一下,发现从采石场到海边的路轨上有卸掉了轮胎的拖拉机,来回牵引几辆装载石头的斗车到海边,把石头卸在海里。我看到这个情景,就给海涂建设事业所一项任务,要他们也用从陆地铺路轨筑堤的方法围垦盐州郡的海涂。当时围垦的海涂约有1000町步,开初把它都修成了养鱼场,后来,由于养鱼场太大,管理不善,只把300来町步当养鱼场用,其余都改成了盐田。平安北道正在围垦它以南的海涂,约有8000町步,估计年内可以完工。海涂建设部门如果用今年一年的时间作好准备,从明年起并促进外部网络和中间网络的工程,那么,到八十年代末就能获得大约40万町步的新耕地。至于今年,围涂2.3万町步也好,1.3万町步也好,能搞多少就搞多少;要为从明年起大规模围垦海涂做好准备。 要大量建造海涂建设所需的船 中间网络工程是铺上路轨搞的,不需要船,但要搞外部网络工程,就要有很多船。只要有石头和足够的船,在堤线上修筑堤坝是不成题的。 海涂建设所用的船舶,既要用钢板造,也要用木材造。海涂建设所用船舶一定要用钢板建造是没有道理的。用木材造的船也完全能够装运石头。 海涂建设所需要的船只,最好责成陆运海运部和水产委员会来建造。只要有轮机,船舶修配厂也完全能够制造围垦海涂用的船。在大量建造围垦海涂所需船只的同时,还要建立大规模的采石场,采取有效措施,把石头从采石场运到码头去。 339 371982.1-1983.5 16240 ==========第16240页========== 要搞好海涂建设项目的设计。要迅速建成建筑物,就要搞好设计,同样,要快速围垦海涂,也要搞好设计。没有设计,凭估摸围垦海涂,是作不出成绩来的。在修筑涂堤的地方,既要进行钻探,也要进行物理勘探,做好具体细致的实地勘査,然后根据科学的资料,完成海涂建设项目的设计。对海涂的钻探,只要把10~20米钻探机装在船上进行就可以了。 对海涂内部网络工程也要下大力气。 如果不搞内部网络工程,那么围堵再多的海涂,也没有用。前不久,我在政务院常务会议上也说过,修筑了海涂围堤,只能认为完成了海涂围垦工作量的40%。现在围垦的海涂有1万町步左右,要促进内部网络工程,以便尽早加以利用 要快速建成海涂内部网络工程,就必须提供拖拉机、开沟机等设备及材料和劳力。要围垦海涂,就要进行投资。我曾对部分干部说过,围垦海涂,不要打算投入巨额资金。看来政务院打算不进行投资就围垦海涂。世上没有白白得到的东西。不投资,就无法围垦海涂。要快速兴修海涂内部网络工程,就要组建海涂内部网络建设事业所。我早就作了指示,让海涂建设事业所专搞海涂筑堤工程,内部网络工程则另组织一个海涂内部网络建设事业所来搞。但至今还没有这样做。政务院不要光说空话,要尽快组建海涂内部网络建设事业所。 农业委员会的部分干部提出意见说,海涂内部网络工程由农业委员会承担是不合理的。农业委员会承担海涂内部网络工程,没有什么不合理。当然,农业委员会的领导干部要一面领导当前的农业生产,面领导海涂内部网络工程,是会吃力的。但是他们说因为搞海涂内部网络工程而领导不好农业生产,是没有道理的。叫农业委员会承担 340 371982.1-1983.5 16241 ==========第16241页========== 海涂内部网络工程,并不是叫农业委员会的领导干部经常到那里坐镇。农业委员会有好些副委员长,如果给一位副委员长交待任务,让他负责安排海涂内部网络工程,那么,既能促进内部网络工程,也完全能够领导农业生产。农业委员会的部分干部,说什么由农业委员会承担海涂内部网络工程不合理,这只能说明他们在袖手旁观,打算等别人给他们搞完内部网络工程,再去播下种子。 只要干部们安排好工作,海涂内部网络工程是在不另设建设事业所的情况下,完全能够用农业部门自己的力量搞好的。农闲季节可以调用农场场员和农业部门的拖拉机等机械手段,所以,搞一些海涂内部网络工程并不是大问题。过去我们大力兴修灌溉工程的时候,规模不大的灌溉工程也都是由农业部门自己搞的。平安南道肃川郡十二三千合作农场自己动手,一点一点地、坚持不懈地围垦海涂,估计他们已绎围垦的足有几百町步。 如果农业委员会不承担海涂内部网络工程,而打算等海涂建设总局搞完之后再接管,那么,外部网络工程完工的涂田里,10年后也种不了庄稼。 今后,要让海涂建设总局专们修筑涂堤,内部网络工程则要让农业委员会和道农村经济委员会承担。只有内部网络工程由农业委员会和道农村经济委员会承担,才能在农闲季节调用拖拉机,动员农场场员迅速搞完工程。 海涂内部网络工程要有计划 只有这样,才能知道围垦1町步海涂需要多少资金,才能以此为依据去推进围垦海涂的工作。现在,搞海涂内部网络工程没有计划,只凭一个粗略的估计搞,所以连围垦1町步海涂需要花多少钱都不知 341 371982.1-1983.5 16242 ==========第16242页========== 道。要细算一下搞1町步海涂的内部网络工程,需要多少拖拉机等设备、材料和劳力,然后订出计划来 要作好海涂建设的计划,就要在国家计划委员会设置专门研究海涂建设的局或处,派人到现场去进行研究工作。 不但海涂内部网络工程没有打算,而且围垦海涂的全盘工作也没有明确的计划。这次,政务院第一副总理和国家计委委员长下到现场去对围垦海涂的情况进行了了解,但只凭用三天的时间了解的资料是拟不出明确计划的。今天在党中央政治局扩大会议上不准备通过有关围垦海涂的决议。现在各道提出的围垦海涂的数字是未经实地调查的,难以置信。 丛现在起给你们三个月的时间,你们要按照今天我所说的精神进行实地调査和钻探,然后科学地估计和安排堤线划在哪里,全长有多少,面积有多大,一年里哪个道在堤线上筑堤多少米,中间网络工程和内部网络工程搞多少町步,船舶、拖拉机、钢轨等海涂建设所需的设备和材料拨给多少,投入多少资金,以此为依据精确地拟定海涂建设方案。三个月后要在党中央政治局会议上再次讨论海涂建设问题。向下次党中央政治局会议提出的海涂建设方案不要由政务院拟定,最好由海涂建设总局和海涂建设事业所订出来 今后,海涂建设工作要由道人委委员长负责。照顾人民生活是人委委员长的职责,把海涂建设工作交给他们去做,没什么不好。平安南道围涂造田要由平安南道人委委员长负责,平安北道围涂造田要由平安北道人委委员长负责,黄海南道围涂造田要由黄海南道人委委员长负责 道党委要每月在执委会上总结一次围涂造田的情况,并采取必要 371982.1-1983.5 16243 ==========第16243页========== 的措施。党中央组织指导部和有关经济部门,要了解道党委执委会对围涂造田的情况是否每月总结了一次,然后采取相应措施。 往后,围垦海涂方面的问题要向政务院提,如果政务院作不出明确的结论,就要直接向我提出来。 下面谈谈农村问题。 对今年的农业生产问题,我谈过多次了,今天准备只强调提高土壤肥力和加强农村阵地的问题。 提高土壤肥力对增加粮食生产具有重要的意义。可以说,今天我国的粮食单产量达到了很高的水平。今后要进一步提高每町步粮食产量,就要在改良种子的同时,提高土壤肥力。 在近来作物密植的情况下,提高土壤肥力就成了十分迫切的问题。过去,水稻每坪种80穴的时候,水稻吸收水田里的养分不太多,而现在每坪种120穴以上,养分的吸收量就很大。作物密植,获得高,意味着作物对土壤养分的吸收率相应地增加了。在作物对土壤养分的吸收率增加的情况下,不给补充微量元素等养分,就不能进一步提高粮食产量。现在土壤肥力已经很薄了。平安南道的文德、肃川等平原地区的郡,不能进一步提高粮食产量,也是同土壤肥力下降有关系的。不提高土壤肥力,种上再好的种子也得不到高产。 因为提高土壤肥力的问题很重要,所以很早以来我一直强调要提高地力,去年还提出了提高土壤肥力的具体办法。为了提高地力,要大造肥料施到地里去 前一个时期,农业部门的干部没有强有力地开展大造肥料施到地里去的工作。前不久,我从平安北道返回的时候,看到施在地里的肥料没有多少。汇报资料中提到,各合作农场每町步施了10吨肥料, 371982.1-1983.5 16244 ==========第16244页========== 但实际上可能还不到5吨。施在地里的肥料也几乎都是还没有沤烂的稻草之类。虽说合作农玚都大量生产了腐殖土,但是把它用在水稻冷床秧田和玉米营养钵里,就不会再剩下多少可以施到地里去了。现在,有些合作农场没能大量积肥,不少地里不得不无肥下种。无肥下种就是指在没施肥料的地里播种。看目前的情况,今年庄稼也不会种得很好。搞得不好,今年的粮食产量也许比去年要减少 农业部门要清楚地认识到,不广积肥料,就种不好庄稼,因此,要大量积制肥料。 合作农场要在夏季把杂灌木和青草大量割下来沤烂。杂灌木和青草是很好的肥源之一。杂灌木和青草割掉了,下一年又从根系上长出来,所以肥源不会枯竭。用杂灌木和青草造肥并不难。夏天,把杂灌木和青草割下来堆在一定的地方,撒上熟石灰过一冬,就成为优质肥料了。 用杂灌木和青草制造的肥料有多大的优点,可以从平安北道昌城郡的事例中看出来。昌城郡现在以生活美好而驰名,过去却是一个住不得人的地方。原先昌城郡也有些肥沃的土地,水丰湖形成以后都被水淹没了。 我第一次去昌城郡的时候,那里的土地非常贫瘠。昌城人每町步只能生产500~600公斤粮食,所以缺粮,只好从外郡调进口粮。从前,昌城人用橡实做凉粉、压面吃。听他们说用橡实做的面好吃,我尝过一次,吃了觉得嘴里发涩,没有味道。 当时昌城人过得太穷,我就对他们说,不要住在这里,要搬到平原地区去,那里缺劳动力,种不好庄稼。你们去了,他们会高兴。后来,昌城人搬到平原地区去了。他们在那里住了一段时间后又回到昌 344 371982.1-1983.5 16245 ==========第16245页========== 城来了。他们说,在平原地区吃大米饭,喝肉汤,好是好,但是那里水质不好,又缺烧柴,不好过,即使吃玉米饭和酱汤,还是回到烧柴多、水质好的昌城来住才舒心 昌城人从平原地区返回来后,我对他们说:如果要住在昌城,就要种好庄稼,有效地利用山;即使土地再瘠薄,广积农家肥施用,庄稼决不会长不好;要他们把杂灌木和青草割下来造肥。此后,昌城人按照我的指示,把杂灌木和青草割下来造肥施到地里,从第二年起农业收成就一直很好。 昌城人还采用把牛牵到不好运肥的地里去饲养的办法来造肥。那时为了迅速提高昌城人的生活水平,拨给了他们一批牛。他们把牛赶到山腰的地里喂,以积制肥料。他们用木柱子在地头搭起四边形的牛栏,把牛赶进里面,割青草来喂。等牛栏里粪尿积多了,就把牛栏迁到别的地里,把圈肥堆在一个地方,到冬天用雪橇运去施到地里。由于昌城人施肥多,过去每町步只能生产500~600公斤玉米的地上,现在生产5~6吨,过去粮食产量还不到5000吨,要从外郡调进口粮,而现在粮食有余,堆起来作储备粮。 我很早以前就强调,别的郡也要像昌城郡那样把杂灌木和青草割下来造肥,几年前我还交给农业委员会的领导干部一项任务,要他们采用工业方法用杂灌木和青草造肥。在我刚交代了用工业方法造肥的任务时,还着实热闹了一阵,盖什么腐殖土工厂啦,又是搞这个那个啦,等等,而如今却悄无声息了。那时,农业委员会的领导干部说,平安南道江东郡文兴合作农场兴建了一座腐殖土工厂,工厂搞得很带劲儿,电动机也没要新的,把安在扬水站的拆下来用。因此,我到那里看过一次。我去江东郡文兴合作农场参观腐殖土工厂以后,就在 371982.1-1983.5 16246 ==========第16246页========== 地为农业部门的干部组织过一堂典型示范课。在我国,和平安南道江东郡条件相同的郡占40~50%,只要干部下决心,努力干,就完全能够建起腐殖土工厂。黄海南道碧城郡也有矮山,所以完全能够办起用杂灌木和青草造肥的腐殖土工厂。 腐殖土工厂只要有粉碎设备和电动机就行,所以每个合作农场都能办起来。如同江东郡文兴合作农场,电动机调用扬水站的,农忙季节再归还回去就行了。 过去:农业部门的领导干部没有大力促进开办腐殖土工厂的工作,已建成的腐殖土工厂也没有办好。据说,江东郡文兴合作农场也没有办好腐殖土工厂,只生产一些自己的农场所需要的腐殖土。平安南道农村经济委员会的干部对腐殖土工厂放任自流,没有交给明确的任务 今年夏季,所有靠山的合作农场都要把杂灌木和青草割下来,大量积制肥料。 不能用杂灌木和青草造肥的郡则要用泥炭或稻草造肥料。平安南道文德、肃川等平原地区的郡是没地方割杂灌木和青草的。这样的郡只能割田埂地头上的草,用这些草是积制不了大量肥料的。 泥炭是很好的肥源之一。用泥炭造肥要工厂化,以大量造肥。还要釆取措施,用稻草造肥。现在用稻草织草袋,编草帘,要尽可能少搞草袋和草帘,把稻草用来造肥。今后,最好用别的东西解决草袋和草帘问题,稻草全都用于积制肥料。以1町步水田出7吨稻草计算,把稻草都用来造肥,也能大量积制肥料。若用稻草造肥,那么即使围堵海涂,耕地面积扩大了,肥料生产也不会成什么大问题。 346 371982.1-1983.5 16247 ==========第16247页========== 玉米秸也一样,合作农场只留下喂家畜的,剩下的都要用来造肥合作农场要大搞养猪运动,大量积制优质厩肥。 在农村广泛养猪,既能增加肉类生产,又能多积厩肥,提高粮食产量。现在,7号农场大量养猪,不仅解决了肉类问题,而且大积厩肥,提高了粮食产量。 所有农村住户都要一年养两三头猪。要使农村住户养猪,就要供应仔猪和饲料。不久前,部分干部建议撤销种畜场,理由是用作饲料的粮食不多了。我对他们说,不能撤销种畜场,种畜场不仅不该撤销,而且应该加强对它的领导,使它繁殖更多的仔猪,供给合作农场。作饲料的粮食实在不够的话,就是拿出一些储备粮用作饲料,也要开展养猪运动。做生意要下本钱,才能赚大钱,种地也一样,要下本钱才种好庄稼 为了提高土壤肥力,玉米的后茬作物要种绿肥作物。玉米后茬作物种上绿肥作物,到时耕翻入土,就成为优质肥料。绿肥作物喂牛和喂猪也很好 我国玉米地面积有70万町步,其中除去寒冷地区的旱田,可种绿肥作物的地就有50万町步左右。农业委员会要事先准备好绿肥作物的种子,到时在50万町步的旱田里种上绿肥作物 玉米后茬地里要种植绿肥作物,就不要在玉米地里施用可能损害绿肥作物的灭草剂。要交给科学工作者一项任务,让他们研制对绿肥作物没有危害的灭草剂。 为了提高土壤肥力,还要铺客土。 从前铺客土称之为客土作业。客士作业这句话是将别处的土运来铺在地里的意思。铺客土是我们的祖先自古以来采用的耕作法。从我 347 371982.1-1983.5 16248 ==========第16248页========== 门祖先很早以来就把客土铺在地里的事实中,可以看出他们早就知道了轮作法的好处。我们的祖先知道实行轮作有好处,可因为耕地面积小,不能实行轮作,只好铺上客土给作物补充了所需的养分。客土里富含微量元素等养分,把它铺在地里,必定获得丰收。然而,过去部分干部不设法运客土来铺在地里,却主张采用外国实行的轮作法。 国实行的轮作法是只耕种一半土地,让另一半土地空闲的耕作法。过去当过平安北道人委委员长的人,有一年出国访问以后回来对我说,我国也实行轮作才能搞好农业生产,并主张采用轮作法。我对他说:那个国家疆域辽阔,耕地面积有几千万町步,种庄稼休闲一半土地也能过日子。我国可不能那样做,我国耕地面积虽说有200万町步,但除去果园和桑园,只有180万町步,若用180万町步实行轮作的话,一年就只能在90万町步上种庄稼,那样就养不活人民。我们不应当用轮作的方法提高粮食产量,而应当采用我们祖先自古以来使用的方法,铺好客土,来提高粮食产量。此后,把农业科学工作者召集到党中央办公主楼会议室里,向他们提出了研究铺客土方法的课题。铺客土的厚度以3~5厘米计算,土量就有几千万立方米。在当时的情况下,把几千万方土运到地里铺,是不简单的。因此,下指示要从清薄的土地开始铺客土。当时,平安北道龟城市农业生产搞得不够好,所以,我对龟城市党委委员长说,给你们提供拖拉机和燃油,你们要往地里铺客土。后来,龟城市往地里铺好了客土,每町步粮食产量比前一年高出了3倍。 这几年,合作农场完全没有铺客土。平壤市顺安区宅庵合作农场搞了一些,但这不是订出计划来搞的,而是铲平了附近的土岗子,为处理它才把客土运到地里铺上的。 348 371982.1-1983.5 16249 ==========第16249页========== 后,合作农场要广泛地铺客土,提高地力。参加铺客土的拖拉机不要收工作费,而由国家补偿。 政务院和农业委员会要定出大抓积制肥料,种植绿肥作物,铺客土的方案。方案要定得具体,按道规定用什么方法积制多少肥料、绿肥作物种多少、一年铺多少客土等。往后,全党、全国要蓬勃地开展提高土壤肥力的斗争。 当前,要搞好扑灭玉米螟的工作 前不久,我从平安南道回来的路上看到,学生为扑灭螟虫,用锄头把玉米茬儿刨出来摔打,于是把20个玉米茬儿拿出逐个地掰开来看了看,里面只有一条螟。看来,天气暖和了,螟虫从玉米茬儿爬出去了。又去另外的地里拿来20个玉米茬儿掰开来查看了一下,那里也只发现一条螟虫 按每20株玉米有一条螟计算,一坪玉米地里就有一条,一町步有30条。现在是一町步玉米地里有300条螟虫,若不扑灭掉,日后就要增加到几万条。 要把玉米螟扑灭干净,就要在秋耕后立即把玉米茬儿去上晒干,然后或者烧掉,或者运到家里作烧柴,不要像现在这样到了春天才把玉米茬儿刨出来摔打。秋耕后立即把玉米茬儿去土当柴烧,就能彻底扑灭螟虫,这是一个好处,还能解决烧柴问题,这又是一个好处。要巩固和加强农村阵地。 只有巩固和加强农村阵地,才能切实贯彻主体耕作法,不断增加农业生产,才能进一步巩固我们党的政治基础。 近几年,由于没有做好劳动管理工作,农村骨干阵地削弱了。农村青年应征参加人民军,退伍时不分配他们回自己的家乡,姑娘们又 349 371982.1-1983.5 16250 ==========第16250页========== 嫁到城市和厂矿企业去,结果,留在农村的大都是老年人和妇女 有一年,我去了黄海南道碧城郡书院合作农场,那里的管理委员长说,现在农村里没有多少骨干,要求给他们派一批退伍军人。他还说,不久前有3个退伍军人被分配到了家乡,但不知道亲属们是怎样说动他们的,他们第十天就同合作农场的姑娘举行了婚礼,然后都带着她们上工厂去了 我听了书院合作农场管理委员长的话以后,给咸镜南道党委领导干部打了电话,叫他把被分配到黄海南道碧城郡书院合作农场、后来进了兴南化肥厂的3个退伍军人送回自己的家乡,接着又叫黄海南道党委领导干部找他们谈一谈,然后送他们回到书院合作农场。为了加强农村阵地,后来也给合作农场派去了退伍军人,但是道党委和郡党委没有把他们留在农场,而是以种种理由调走了,所以今天留在农村工作的退伍军人就没有多少了。合作农场不能有效地实施作业班优待制和分组管理制,也同农村骨干阵地削弱有关。 去年初,我在党中央政治局扩大会议上着重强调要巩固和加强农村阵地,并给农村派去了三大革命小组3.1万人和青年支农队3.1万人,总共派去了6.2万人。 去年,由于给农村派去了三大革命小组和青年支农队,农业生产搞得好。去年受到寒潮的影响,干旱持续不断,但获得好收成,这是因为派到农村的三大革命小组成员和青年支农队按照主体耕作法的要求,做到了科学种田的缘故,而不是因为党中央农业工作部和农业委员会的领导干部做好了工作。正因为被派到农村的三大革命小组成员和青年支农队按照主体耕作法的要求实行科学种田,所以,山区郡的坡地上,每町步也收了5吨以上的玉米。因此,平 350 371982.1-1983.5 16251 ==========第16251页========== 原地区的每町步玉米产量应当达到10吨。 1973年以来,我直接抓农业,了解到需要向农业投资的项目很多。向农业投资多少,粮食生产就会增长多少。近几年来,向农村投入很大的力量,增加了粮食生产,我国人民都过上了不愁吃的生活。过去,我的祖父种地累弯了腰,却连高粱粥都吃不饱。 往后,要搞好农业生产,完全解决吃的问题,就要巩固和加强农村阵地。仅仅给农村派去三大革命小组和青年支农队,还不能说农村阵地已经巩固了。 为了巩固和加强农村阵地,要把大约20万个青壮年劳力派到农村去。目前,全国有3000个合作农场,有2.8万个作业班,有9.5万个分组,要给每个分组派去两个青壮年劳力,就需要20万个劳力。将来围垦了30万町步海涂,就要准备实现水稻生产的机械化,让每个劳力管3町步水田,要做到这一点,连辅助劳力在内就要派去15万个劳力。平安南道温泉郡“6月3日”合作农场要进行每个农场场员管理3时步水田的试点。这个农场的农田平整得像一面棋盘,所以一个人能管理3町步水田。 要把20万个青壮年劳力派到农村,企业就要搞好劳动管理工作。企业搞好了劳动管理工作,就能挖掘很大的劳力潜力 中央工业企业若能实现机械化和自动化,抓好劳动管理工作,就能抽出很多劳力调到农村去。我在总结2月份生产的党中央政治局会议上也说过,机械工业部门有很大的劳力潜力。地方工业工厂也有很大的劳力潜力。道人委委员长偕同道党委第一书记下到地方工业工厂抓好工作,就能抽调几万个劳力派到农村去 劳动管理部、道党委和厂党委最好把劳动管理工作抓起来,抽调 351 371982.1-1983.5 16252 ==========第16252页========== 20万名优秀分子到农村去。如果企业和机关抽调20万优秀分子有困难,那么只抽调17万名,3万名则可派退伍军人去。派往农村的退伍军人,不准任何人调走。如果把20万个劳力一下子派往农村有困难,可分两期派去,今年派去10万,明年派去10万。就是给每个分组先派去一个也好,要让他们在分组起到骨干作用。最好是今年把20万个劳力派到农村去 不能因为要派20万个劳力到农村去,就强迫城市的人到农村去。党中央宣传部要对工人做好政治工作,使他们自愿到农村去做好工作。工人下乡要尽可能实行回自己家乡的原则。 也可以抽出20万名高等中学毕业生派往农村。今年,高等中学毕业生有50万名,要把其中的20万名派到农村,今年就不要招募人民军新兵,也不要复员。高等中学毕业生中,凡是农民的子女都分配到农村去,不足的劳力再从工人、职员的子女中抽出来派去就行了。等中学毕业生都是18岁左右,所以他们到农村去会把工作做好。农村都派有三大革命小组和青年支农队,因此,再派20万名高等中学毕业生也可以。 政务院和党中央有关部门,就从哪里抽出20万个劳力派到农村去的问题,进行充分的讨论,然后去执行,防止出现偏向。 对提高土壤肥力和巩固并加强农村阵地的问题,要做具体的规划,然后作为一项党中央政治局的决议发下去。要把江东郡从平安南道划出来交给平壤市管理。 江东郡交给平壤市管理,就能妥善管理麦田水闸发电站。现在,这座发电站位于平壤市和平安南道的交界处,所以,互相推来推去,不认真管理。 352 371982.1-1983.5 16253 ==========第16253页========== 江东郡交给平壤市管理,江东地区还能增加煤炭生产。现在,顺川、介川和德川地区有好多煤矿,所以,平安南道只重视这些煤矿,而对江东地区的煤矿不予关注 上一次我在美林水闸发电站水库坐船,溯流而上,经过麦田水闸直到东岩看了一下,发现有一座煤矿。那个矿看来采煤量不大,于是派人去作了了解。据他了解,那里储煤量有几千万吨,但还没有把它充分开发出来,一年只能开采30万吨左右。 据说,江东地区蕴藏着几亿吨煤。然而江东地区目前开采不出很多煤,致使平壤市感到缺煤,吃苫头。由于平安南道没能向平壤市充分供应煤,平壤市的不少企业无法使设备满负荷运转。假若平壤市接管江东地区的煤矿,扩大其生产能力,就会使全国的煤产量上升,给平壤市的企业充分供煤,还能进一步提高胜湖里水泥厂的生产能力我们原计划在远景规划期间把2·8水泥厂的生产能力增加到300万吨,现在改变计划,准备把胜湖里水泥厂的生产能力再增加300万吨平壤市接管了冮东地区的煤矿,尽管胜湖里水泥厂的生产能力再增加300万吨,也能充分供应煤。江东地区开采的煤可用船装运,所以运输也不会有大问题。 如果江东郡划给平壤市管辖,江东郡的人就便于上平壤,史迹地管理工作也能做得更好。江东郡内有仅次于万景台的烽火革命史迹地,但平安南道却不能像平壤市管理万景台革命史迹地那样精心管理烽火革命史迹地。平壤市接管了烽火革命史迹地,就能妥善管理。 把江东郡从平安南道划出来交给平壤市管理,从各方面都有厂好处,所以,我同党中央组织书记研究之后,责成中央人民委员会颁发道政令,将江东郡从平安南道划出来交给平壤市管理。江东郡移交 353 371982.1-1983.5 16254 ==========第16254页========== 给平壤市的时候,不要改成区,继续作为郡。江东郡是一个农村郡,继续作为郡也没关系。 现在,平安南道人口众多,把江东郡划给了平壤市,平安南道在我国的各道中还是人口最多的道。 要给平安南道各煤矿供应无缝钢管。有人提岀意见说,把降仙炼钢联合企业从平安南道划出来交给南浦市管理后,便不给平安南道的煤矿供应无缝钢管了。南浦市要采取措施,给平安南道各煤矿调拨降仙炼钢联合企业生产的无缝钢管。 354 371982.1-1983.5 16255 ==========第16255页========== 关于实现农业综合机械化增加农业生产的措施 1983年4月23日在南浦市江西区青山、 岑进合作农场干部协议会上的讲话 先谈谈实现农业综合机械化的问题。 只有实现了农业的综合机械化,才能从繁重的体力劳动中解放农民,才能用少数的劳力增加农业生 今天,发达的资本主义国家实现了农业劳动的机械化,一个农业工人管理30町步旱田。在这样的国家,拖拉机手一个人就能做翻耕、播种、除草、撒农药、收割等农活。 我国是生产资料公有制的社会主义社会,只要干部多动脑筋,做好组织工作.农业的机槭化就能比发达的资本主义国家搞得更好。现在在大红丹郡综合农场,小麦地和大麦地,一个农场员就管30町步,马铃薯地一个农场员则管10町步。 我为了把青山合作农场树为综合机械化的样板单位,在那里创造出标准耕作法以推广到全国所有的合作农场去,经常去那里进行现场指导,也给他们提供了实现综合机械化的各种条件。现在,青山合作 355 371982.1-1983.5 16256 ==========第16256页========== 农场,每100町步水田就有8.3台拖拉机,还有很多插秧机、拔秧机和牵引农机具。然而,青山合作农场至今还没能订出管理100町步水田需要几台拖拉机,需要多少插秧机拔秧杌以及其他农机具,需要多少劳力这样的标准。 1979年9月,我对平安南道进行现场指导的时候,交给青山合作农场一项任务,要他们做到每个农场员管理3町步水田。可是青山合作农场至今还没有完成这项任务。一个农场员管理3町步水田的任务,不仅交给了青山合作农场,还交给了岑进合作农场、台城合作农场和“6月3日”合作农场以及其他许多合作农场,然而没有一个合作农场完成了这项任务。 6月3日”合作农场是在涂田进行农业生产的。这个农场的地,拖拉机等农业机器可以随便开进去进行作业,因此,只要干部们搞好组织工作,就完全可以做到一个人管理3町步水田。过去,这个农场的地不能充分灌水,农业生产受到了一些影响,但是现在,已经建成了龙湖水库,而且还正在建设南浦水闸(现称西海水闸—译者注)将来,水就不会成问题了。 青山合作农场和岑进合作农场没有完成一个农场员管理3町步水田的任务,是同还没有仝部搞好土地的平整,没有有效地利用拖拉机、插秧机、拔秧机等农业机器,浪费许多劳力有关系的。 青山合作农场不是用机器而是用手进行着很费工的拔秧作业。去年,他们插秧用了杋器,因此,插一町步稻秧只用了7个工,而拔秧则是用手做的,结果,拔一町步稻秧却用了15个工。去年春天我路过平壤市龙城区和盛合作农场时,看到这个农场的秧田里也有很多青壮年在用手拔秧。 356 371982.1-1983.5 16257 ==========第16257页========== 用机器拔了秧,也要很多青壮年去捆,结果浪费了很多劳力。其实,用机器拔了秧之后,捆稻秧的事情是可以叫小学生去做的。准备造冷床秧田的时候和育秧期间,都浪费很多劳力,这是因为浇灌秧田的作业没有实现机槭化,像支棍一类的东西也年年现造现用。合作农场理应实现秧田灌水的机械化,支棍也应造得结实连续用上几年,可是他们过一天是一天,给秧田灌水却用水桶打水来用喷壶浇,支棍也是年年现造,浪费了很多劳力。 1980年9月我来青山合作农场进行了指导,过了3年再来一看,没有多少进步。青山合作农场和岑进合作农场如果像现在这样搞农业生产,就永远也不能从繁重的劳动中解放农场员,就不可能在农村实行8小时工作制,不可能建成共产主义社会。 青山合作农场和岑进合作农场没有完成综合机械化和一个农场员管理3町步水田的任务,其原因在于农场管理干部仰仗支农劳力每年都来帮他们搞生产,便不去考虑用少量的劳力搞农业生产;也在于党中央委员会农业工作部、农业委员会和南浦市农村经济委员会干部不抓这项工作,没有领导好这项工作。 党中央委员会农业工作部的干部应当为完成《关于我国社会主义农村问题提纲》等文献中提出的任务,定出一个办法,对农业生产进行政策领导然而他们却像游山迕水似地只顾到处奔走。 农业部门领导干部要尽快克服这种缺点,为实现农业的综合机械化开展积极的斗争。 首先,要给合作农场大量制造拔秧机,使他们用机器做拔秧作业。要是仝都制造机动拔秧机有困难,那么制造容易操作的简便农机具也是好的。用简便的农机具,作业效率也会比用手拔秧高得多,还 357 371982.1-1983.5 16258 ==========第16258页========== 能节约大量的劳力。从今年起,要全部用机器拔秧,不要为拔秧投入恨多劳力。 党中央委员会农业工作部、农业委员会和道农村经济委员会要到合作农场去研究研究怎样才能把拔秧作业完全实现机械化然后尽快地采取措施,并组织用拔秧机拔秧的示范课。 为实现农业的综合机械化,还要采取措施提高拖拉机和插秧机的利用率。 现在,青山合作农场拖拉机多 拖拉机只管12町步水田。 拖拉机管12町步水田,太少了 台千里马牌拖拉机一天可以翻耕2町步水田,10天就可以翻耕20町步。水田春天翻耕一遍,然后再耙一遍,算是翻耕两遍,这样看,一台拖拉机20天就能翻耕40町步。耙地比翻耕容易,一台拖拉机一天能耙2町步以上。水田春秋两季各翻耕一次,再耙一遍,等于翻耕3遍,这样看,一台拖拉机就完全可以管20町步。因此,每100町步水田有5台拖拉机就可以了。即使为了修理出了故障的拖拉机,多给一台备用的拖拉机,每100町步有6台也就够了。插秧机也一样。用一台一趟可以插10行稻秧的插秧机,平均天可以插2町步以上,假定插秧期是20天,那么用一台插秧机就可以插40町步以上。所以,每100町步水田有2.5台插秧机就行了。充其量,给每100町步水田3台插秧机,那么插秧活就可以完全用机器做了。 农业部门干部和各合作农场,只要下决心动手干,设法最大限度地提高农业机械的利用率,那么一个拖拉机手带一名助手管理6町步水田,是完全可能的。一个人管3町步水田,并不是难事。 358 371982.1-1983.5 16259 ==========第16259页========== 为了实现农业综合机械化,还要搞好土地平整。不平整土地,块地多,就不能实现农业的机械化。青山合作农场为了用机器种田,基本上搞好了土地的平整,但还有30来町步水田尚不能用机器插秧,应当把这30来町步水田也平整好。 青山、岑进、台城等几个合作农场要先试行综合机械化,做到个农场员管3町步水田。拖拉机不够就要给予补充,以保证搞好土地平整,做到机器种田。创造了这些条件之后,就要想方设法做到一个人管3町步水田,最大限度地减少支农劳力 从今年起,青山合作农场青年作业班和“6月3日”合作农场要按照一个人管3町步水田的目标分配劳力,其余的劳力就抽出来做别的工作。 今年准备交给党中央委员会农业工作部一项任务,让他们去监督搞好农村劳力的分配。不要因为按一人管3町步水田的目标分配劳力并进行监督,而出现耕地荒废的现象。 要根据农业综合机械化的实现,做好劳力安排,正确地制定成本标准。 因为年年都派大批的大学生和人民军军人等支农劳力去种田,不知道生产一吨粮食需要多少成本。如果没有一套规定管一町步耕地需要多少劳力、生产一吨粮食需要多少成本这样的明确标准,就不能提高劳动生产率,也无法正确地评价劳动的质和量。 青山合作农场要把一个作业班指定为测定粮食生产成本标准的单位,定出一个机器种田时的成本、人力种田时的成本、机器种田和人力种田各占一半时的成本都有多少这样的标准。要根据管理一町步稻田、玉米地或蔬菜地需要多少劳力等种种情况,具体地制定出一套 359 371982.1-1983.5 16260 ==========第16260页========== 标准来。这样,才能根据标准合理地分配劳力。 过去,管理一町步水田需要550~600个工,现在已减少到380个工,可是劳力用得还是很多。管理一町步水田需要380个工,说明个农场员还不能管理一町步水田。 要想做到一个人管理3町步水田,就要用120个工管理一町步水田。管理一町步水田用120个工,还不能说劳力用得少,但在目前情况下,能做到这个程度也算不错了。 将来,如果不插秧,实行水直播,那么管理一町步水田就只需要90个工了。稻田实行水直播,就不需要做冷床育秧和插秧,因此,农业生产就会变得轻松,一个人可以管理5町步以上的水田。搞得好,甚至可以管理10町步。现在,有的国家实现了农业的综合机械化,坐直升飞机撒种,喷灭草剂来灭草,用联合收割机进行收割,因此」个人就能管10町步耕地。 因为种稻子实行水直播既能节约大量的劳力,又能轻松地进行农活,我在和盛合作农场、青山合作农场等几个单位搞过5~6年的水稻直播试验。有一年我到和盛合作农场去看水直播的稻田,发现发芽率不好,稻秧长得很不整齐。过了一个半月再去一看,稻子长得很整齐,没有层次。看了这个情况,我以为水直播稻田的单产不会少于插秧稻田的单产,可是秋天打完场一量,产量竞然比插秧稻田少500公斤。那一年,青山合作农场等搞过水稻直播试验的合作农场,单产基本上都比插秧稻田少500公斤。因此,决定不搞水直抵都搞插秧。将来,如果全国的稻田面积达到100万町步,那么,假定每町步都少出500公斤,就等于损失50万吨的稻子了。50万吨的稻子,数量可不是小的 稻子只有育秧移栽,才能分蘖多,产量高。所以,现在都用冷床育 360 371982.1-1983.5 16261 ==========第16261页========== 秧,拔秧移栽的方法生产稻子,尽管需要花费大量的塑料薄膜和人工。去年,岑进合作农场在3.4町步水田进行了水直播试验,每町步生产了7.163吨。这个单产同插秧田的产量差不多。但是,不能因此就凭岑进合作农场在3.4町步水田作了水直播试验的事实,让所有的合作农场都用水直播的方法搞水稻生产。农业科学院要派科学工作者到水稻水直播试验农场去,同农玚员一道再继续搞一下试验 稻子要水直播,就要等到完全解冻以后,才能播稻种,因此收获期就要比插秧的稻子晩一些,所以必须种早熟稻种。 “6月3日”合作农场如果能在10%的水田上搞水直播,最好试下看看。在涂田,我看最好辟岀1500来町步搞一下稻子水直播试验。搞水直播,就不能用手除草,必须撒灭草剂。搞水直播试验的农田,要撒灭草剂,收割也要用联合收割机。这样,才能节省劳力。稻子水直播试验,最好在我能够经常去看的平安南道温泉郡“6月3日”合作农场或肃川郡某个合作农场搞。如果把稻子水直播试验农场定在黄海南道银川郡那样的地方,距离就远了,我就不可能常去看看。 涂田上的农业生产需要多少劳力,这个基准也要定好。给新围垦的涂田每100町步配备6台拖拉机,实现农活的机槭化,让一个人管3町步水田,这样,用10万名左右的劳力就能管理30万町步的水田。将来,准备实现农业的综合机械化,水田让一个人管5町步,旱田则一个人管10町步。我国坡地和梯田多,种旱田不可能全都使用机器,因此,一个人管10町步旱田也是不错的。农业部门还要研究研究实现水稻冷床秧田管理现代化的方法问题。 其次,要采取措施大量生产堆肥 要增加粮食产量,就要施大量的堆肥,提高土地的肥力。 361 371982.1-1983.5 16262 ==========第16262页========== 目前合作农场种的“平壤15号”是优良的稻种。去年,青山合作农场和岑进合作农场种了“平壤15号”,一町步的最高产量达到了9吨以上。这说明“平壤15号”是好稻种,只要施大量的堆肥和适量的化肥,充分提供必要的条件,每町步就能打9吨以上。种了“平壤15号”却不能打9吨以上,是因为没有施大量的堆肥,没有充分提供必要的条件 虽然合作农场说给每町步农田施了2吨堆肥,但这是难以置信的。依我看,合作农场给每町步施的堆肥只有8~10吨。即使合作农场想做到每町步施20吨堆肥,也没有那么多肥源。就算每町步打8吨稻子,稻草也只能岀8吨左右。把这些稻草全都填到猪圈里沤肥,也只能岀10~12吨厩肥。而稻草,既要用来织草袋,也要用来编草帘,用处很多,不能全都用来沤肥。如果不能用稻草大量沤肥,就应该割杂草来沤肥,可是平原地区又没有杂草来源 要科学地调査一下合作农场能给每町步耕地施多少堆肥,然后再釆取必要的措施。这样,才能搞好今年的农业生产。 如果合作农场只能给每町步耕地施8吨堆肥,就让他们施8吨,不要硬叫他们再多施肥。没有肥源,却硬叫他们每町步施20吨堆肥下面的人就会害怕挨批评,打假报告的。 在合作农场没有肥源不可能生产大量堆肥的情况下,要提高耕地的肥力,就只有一个办法:先分析分析堆肥含有哪些微量元素,然后用工业方法生产跟堆肥一样的微量元素肥料,施到地里去。要交给农业科学工作者一项任务:分析堆肥,制造出一种包含堆肥所含有的各种微量元素的肥料。 要大量生产硅肥来供应合作农场。 362 371982.1-1983.5 16263 ==========第16263页========== 地里施了硅肥,作物的茎就长得粗壮,刮风不易倒伏,也不受病虫害的多大影响。这是实践所验证的生物学原理。施了硅肥,就能大大提高单 今年用的硅肥,青山合作农场和岑进合作农场已经都准备好了,但从全国来看,还没有按计划供应。生产硅肥的各厂,要开展斗争按计划生产硅肥,并且把已经生产的硅肥及时地送到合作农场去。目前,南浦冶炼厂因为运不出已经生产的硅肥,无法继续生产硅肥。铁路运输部门的干部要给合作农场优先运送硅肥。硅肥不是当追肥用的,是做基肥用的,因此如果现在不运去就没有用了。 合作农场也要积极努力早日把硅肥运来。不要坐等别人于把硅肥运来,而要调动运输工具自己去运。要采取生产和运输硅肥的切实措施,保证各合作农场按计划施硅肥 要尽快生产磷肥来供应合作农场。 今年用的磷肥,至今还没有按计划生产。能够生产今年用的磷肥的时间只有5月这一个月的时间了,因此应当打一场突击战。准备进口的磷灰石,要尽快购进来,加紧进行生产;已经生产磷肥,要及时运到合作农场去。 要研究一下今后要不要像现在这样由采掘工业委员会负责生产 磷肥。现在,采掘工业委员会并不关J心磷肥的生产。因为煤炭和矿 石的生产很吃紧,采掘工业委员会无暇考虑应当大量生产磷肥来供应农村。我想农业委员会负责生产磷肥,会比采掘工业委员会搞得好农业委员会接过采掘工业委员会的磷肥厂,会把它办好的。要禁止抽调农村劳力 现在,农村阵地削弱,劳力年年减少,造成了农村劳力很紧张的 363 371982.1-1983.5 16264 ==========第16264页========== 情况。党曾指示把复员军人中来自农村的人都派到农村去,可是劳动管理部把复员军人一律地集体分配到工矿企业去了,因而派到农村去的人就寥寥无几。分配复员军人,本应当把来自工厂的人派到工厂去,来自农村的人派到农村去。但是目前,新建的企业多,因而不能这样做,就把复员军人都集体地分配到工厂去了。 听说,去年高等中学毕业的岑进合作农场场员子女大部分都参加了人民军,可是从人民军复员的人中回农场来的却很少。就连回到合作农场来的复员军人,也由郡党委调去当了郡党委或郡人委的指导员这样的职员,姑娘们又嫁到城里去,因而农村劳力就越来越少了。 郡党委应不准郡一级机关抽走分配到合作农场的复员军人;高等中学毕业生中,农场场员的子女,也不准人民军抽走,不准工厂带走。为了加强农村阵地,决定今年给农村派去12万名劳力要采取措施解决农村住宅问题。 近年来,虽然农村劳力没有增加,农村住宅却一直不够用。不解决农村住宅问题,往后给农村派劳力去,也会因为没有房子而不能接收;出身于农村的人民军复员军人回到家乡结了婚,也不可能给他们分配住房。 农村住宅所以紧张,是因为道、市、郡的负责干部不重视解决农村住宅问题的工作 现在,工人和职员住农村住宅的也不少。仅以青山合作农场为例工人、职员住农村住宅的就有80户。郡党委第一书记和郡人委委员长要给工人、职员盖好住宅,让住农村住宅的工人、职员搬出去。 党中央委员会农业工作部和农业委员会要具体了解一下农村住宅情况,采取措施解决农村住宅问题 364 371982.1-1983.5 16265 ==========第16265页========== 371982.1-1983.5 16266 ==========第16266页========== 金日成 著作集 381983.6-1984.12 16267 ==========第16267页========== 全世界工人团结起来! 381983.6-1984.12 16268 ==========第16268页========== 金日成 著作集 38 (1983.6 1984.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1993年 381983.6-1984.12 16269 ==========第16269页========== 录 同印度学术界人士的谈话 1983年6月12日· 在朝鲜劳动党第六届中央委员会第七次全体会议上的结论 1983年6月16~17日·············· 19 攻占化工产品高地和15亿米布匹高地 19 改进和加强铁路运输工作······ ·34 致旅日朝鲜人总联合会第十三次全体大会的贺词 1983年6月27日··· 48 朝鲜人民贯彻主体思想的斗争 1983年6月30日、7月1日和5日同秘鲁美洲 人民革命联盟代表团的谈话 52 381983.6-1984.12 16270 ==========第16270页========== 粉碎帝国主义的侵略和战争活动,保卫和平与独立 1983年7月3日在欢迎世界 新闻工作者反帝、友谊、和平 大会代表的宴会上的讲话·· ·91 致广浦养鸭场工人、技术人员、职员和 三大革命小组成员的贺词 1983年7月31日 98 把力量集中到社会主义经济建设的五条战线上 1983年8月19日在经济部门 负责干部协议会上的讲话··· 101 致检德矿业综合企业第三选矿厂建设者的感谢信 1983年9月4日 18 共和国政权是真正的人民政权,是人民群众统一和团结的旗咖 1983年9月9日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立三十五周年宴会上的讲话。··· 120 381983.6-1984.12 16271 ==========第16271页========== 不结盟国家和发展中国家要高举自主、独立的旗帜,建设民族文化 1983年9月26日在欢迎第一次不结盟国家及 其他发展中国家教育部长、文化部长会议 与会者宴会上的讲话·。。·· 131 为了发展新兴力量国家的民族文化 1983年9月27日对参加第一次不结盟国家及其他发展 中国家教育部长、文化部长会议的各位部长的讲话 139 目前时期改进和加强劳动管理工作的几项任务 1983年10月26日同政务院负责干部的谈话·.··,···.,.·152 新年贺词 1984年1月1日··· 161 加强南南合作和对外经济工作,进一步发展对外贸易 1984年1月26日朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议决议·· 170 切实贯彻党的对外贸易多边化、多样化方针 1984年2月13日同贸易部门负责干部的谈话 185 381983.6-1984.12 16272 ==========第16272页========== 加强干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性 1984年3月13日同政务院负贵干部的谈话·· 196 同联合国贸易和发展会议秘书长一行的谈话 1984年3月15日··· 209 同苏联塔斯社代表团的谈话 1984年3月31··············· 220 大量养殖虹鳟鱼 1984年4月26日同水产部门干部的谈话··...···,.···.·228 同丹麦社会民主党主席的谈话 1984年5月5日·············,········234 致旅日朝鲜人总联合会第四次宣传员积极分子大会的贺电 1984年6月27日··· 246 进一步改进和加强技术管理工作 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第33号 1984年8月30日 249 381983.6-1984.12 16273 ==========第16273页========== 大办水电站,增加电力生产 1984年9月17日同电力工业部门负责干部的谈话··,.······252 同日本社会党代表团的谈话 1984年9月19日·· 263 正确实行经济核算制方面的几个问题 1984年11月13日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院常务会议上的讲话 273 切实贯彻主体的经济管理的体系和方法 1984年12月5日同政务院和党中央 经济部门负责干部的谈话··· 286 在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十次全体会议上的结论 1984年12月10日··。·· 307 采掘工业、机槭工业和化学工业面临的几项任务 1984年12月21日在采掘工业、机械工业和化学 工业部门负责干部协议会上的讲话· 329 答南斯拉夫国际政治社社长兼总编辑问 1984年12月28日 339 381983.6-1984.12 16274 ==========第16274页========== 同印度学术界人士的谈话 1983年6月12日 我以我们党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民以及我个人的名义,热烈欢迎你们前来我国访问。 这次印度学术界的许多人士一同前来访问我国,我认为是很好的事情。 我一向非常尊敬和爱护学者和教师。学者和教师从事着最重要的工作:教育人类社会发展的推动力—人民群众。你们是培养将肩负起印度的未来的后备队、用健康的思想教育人的人士。今天,我和你们会晤感到非常高兴,并向为培养印度青年成为国家优秀人材作出了巨大贡献的你们表示祝贺 这次你们对我国的访问,将为加强朝印两国人民的友谊,加强为自主与和平而斗争的世界人民的团结作出贡献。 你们刚才高度赞扬和称颂我国、我国人民和我,对此,我表示感谢。你们过奖的话,对我国人民和我是很大的鼓励。 过去,我国人民之所以能够在革命和建设中取得辉煌的成就,是因为有了包括你们在内的世界进步人民的支持和声援。今后我们要把 381983.6-1984.12 16275 ==========第16275页========== 工作做得更好,以回答你们的勉励。 你们都一致表示,看到我国人民在革命和建设中取得的成就后,清楚地认识到了受党和领袖领导的人民群众的创造力量有多么伟大这话说得很对。 人民的力量的确是伟大的,是无穷无尽的,这是我在进行革命斗争的过程中切身体会到的真理。我进行过反对日本帝国主义和美帝国主义的斗争,也进行过社会主义革命和社会主义建设,通过这一过程证实了人民群众的力量是伟大的这一真理。 我同几个同志一起用为数不多的武器,开始进行反对日本帝国主义的斗争的时候,我们的力量是薄弱的。抗日武装斗争时期,日本帝因主义者说我们是“沧海一粟”。他们讥笑我们说:等于沧海一粟的力量怎么能同大日本帝国打仗,并对我们大肆进行了种种恶意宣传但是我们没有在日本帝国主义的威胁恫吓面前屈服,也没有上欺骗宣传的当。我们虽然人数不多,也没有像样的武器,可是我们抱着只要同人民团结起来、依靠人民群众的力量进行斗争,就一定能取得胜利的坚定信念,开展长期的艰苦斗争,终于打败日本帝国主义,实现了祖国的光复。 我们从日本帝国主义殖民统治下解放祖国不到5年,又受到美帝国主义侵略者的武装侵略。 美帝国主义和南朝鲜反动派在朝鲜发动战争时,吹嘘说要在一天之内完全占领我们共和国。敌人叫嚷什么要到平壤吃午饭,要到我国边境城市新义州去吃晚饭。 当然,当时我们人民军在数量上微小得无法同敌人相比。人民军的兵力只有几万人,而美帝国主义调动几十万美军和15个仆从国军 381983.6-1984.12 16276 ==========第16276页========== 队投入了朝鲜战场。可是我们没有被美帝国主义及其走狗的武装侵略吓倒。当时我国人民的力量已经强大得与抗日武装斗争时期无法相比。我们有着用少数力量战胜日本帝国主义的经验,有着继承了抗日革命光荣传统的正规化的革命武装力量。我们还有着无限信赖我们党和共和国、热爱我们的社会制度的很好的人民。 我国人民获得解放虽然还只有短短的5年时间,但作为政权的主人、工厂和农村的主人,过上了幸福而有意义的生活,在这过程中深深地体会到了我们党和我们共和国是多么可贵。正因为这样,当美帝国主义及其走狗点燃了战争火焰的时候,我国人民为了捍卫给他们带来了真正的幸福生活的人民民主制度,紧密团结在党和共和国政府的周围,英勇奋战,终于打扁了美帝国主义傲慢的鼻梁骨。于是美帝国主义不得不退回到他们对共和国发动战争的地点,在朝鲜停战协定(1953年7月27日签署——译者往)上签了字。 祖国解放战争胜利后,进行恢复建设的时候,我国的情况也十分困难。由于美帝国主义者野蛮的狂轰滥炸,城市和农村都化为灰烬。作为实例只要看一看平壤市的情况,就可以清楚地知道美帝国主义是多么残暴地破坏了我国的城市和农村。战争时期,美帝国主义向平壤市投下了42.8万多颗炸弹,这个薮字比当时平壤市的人口多得多。美帝国主义还往山上滥投燃烧弹,烧毁了森林,没有剩下棵完好的树。 战争创伤实在很严重。战后,我们剩下的只有两只空手。但是我们在困难面前丝毫也没有失望或动摇。我们对于人民的力量深信不疑。我们抱着只要有国土、有党、有人民政权、有人民,就一定能在祖国土地上建立起繁荣昌盛的人民的国家的信心,投入了战后恢复建 381983.6-1984.12 16277 ==========第16277页========== 设。美帝国主义者曾叫嚷什么朝鲜用一百年也重建不起来。可是我们不是一百年而是在不到二十年的时间内就在这块疆土上建成了拥有现代化工业和发达的农业的强大社会主义国家。 我国人民在艰苦的抗日革命斗争和严峻的祖国解放战争中取得的历史性胜利,和战后在新社会建设中取得的辉煌成就,清楚地证明把自己的命运掌握在自己手中的人民的力量是多么伟大。 我们党的主体思想是这样一种思想:革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众。我们在进行革命和建设的整个历史过程中,一向把主体思想作为指导方针,切实加以贯彻,从而取得了伟大的胜利。因此,我国人民是坚定不移地信奉主体思想的。 现在,我国已牢固地建立了比战前的人民民主制度更优越的社会主义制度。在我国,人人都不为吃穿住操心,都同样过着好日子,享受着免费医疗制和免费义务教育制的好处,可以不花一文钱治病、尽情学习。我国很早就完全废除了税金制度,人民连税金这个词都不知道。我国人民都积极参加国家政治生活,行使着自主的权利,过着充满希望的生活。 今天在我国,党相信人民,人民相信党,党和人民同心同德紧密地团结在一起。这样的党,这样的人民,党和人民的这种统一和团结,恐怕在任何国家的历史中都找不到。 你们说,你们在我国看到了妇女享有和男子同等的权利。这话说得对。 我们很早以前就颁布了男女平等权法令,使妇女在社会生活的所有领域都享有和男子同等的权利,如今在为完全解决妇女问题而努力。 381983.6-1984.12 16278 ==========第16278页========== 今天,在我国国民经济劳动力构成中妇女占48%。我们让妇女做她们力能胜任的工作。妇女主要在轻工业、农业、商业、服务行业保健、教育等部门工作。 只保障妇女享有和男子同等的权利,还不能说妇女问题完全得到了解决。要完全解决妇女问题,就要在实现妇女的社会解放的同时,使她们革命化和工人阶级化,并且给她们创造一切必要的条件,使所有妇女都能安心参加国家活动和社会活动。 要使妇女广泛参加工作,就要正确实施产假制度,由国家负责抚育儿童。 在我国,企业、合作农场等到处都设有托儿所和幼儿园,因此,不存在妇女为了在家抚育孩子而无法参加工作的现象。今天,我国的妇女在上班时把孩子托在托儿所和幼儿园,下班时把孩子接回来。像记者和演员那样有时一连几天离开家的妇女,就把孩子托入周托托儿所和周托幼儿园。托儿所和幼儿园抚育孩子比在家里抚育得更好。现在,有几百万名儿童上了托儿所和幼儿园,我们用国家和社会的经费抚育所有这些儿童。 给妇女创造能够参加工作的条件,又一个重要的方面是减轻她们繁重的家务负担。 妇女和男子一样上班工作,下班回家还要让她们做烧饭、洗衣等繁多的家务事,那就不能说实现了妇女的真正解放。因此,我在党的第五次代表大会的报告中把妇女从繁重的家务负担中解放出来的问题作为三大技术革命任务之一提出来了。我们为了减轻妇女的负担,正在下力量迅速发展食品加工工业和日用品工业,更多地建立并办好洗衣房、食堂等服务设施。 381983.6-1984.12 16279 ==========第16279页========== 让妇女上班工作,就能使她们革命化和工人阶级化。我们党让妇女广泛参加社会主义建设,其主要目的在于使她们革命化和工人阶级化。 使妇女革命化、工人阶级化的主要途径,是通过劳动生活和组织生活锻炼她们。妇女不参加劳动,不过组织生活,呆在家里,就不能革命化和工人阶级化。在家里,丈夫教育妻子,使她们革命化,是很难的,可是组织就能很好地教育妇女。妇女参加工作,党员在党组:里、非党员在群众团体组织里过组织生活,就能在这过程中受到教育,接受批评,实现革命化、工人阶级化。 我们丝亳也不为在革命斗争和建设事业中已取得的成就而自满。现在,我们把实现全社会主体思想化规定为我国革命的总任务,在三大革命的旗帜下,更有力地促进社会主义、共产主义建设 思想、技术、文化三大革命,是实现全社会主体思想化的根本途径,是社会主义、共产主义建设的总路线。 要胜利地建设社会主义、共产主义,就必须占领两个堡垒即思想堡垒和物质堡垒。在这两个堡垒中,只占领一个堡垒,是不可能建设共产主义社会的。要想占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就要同时大力开展思想革命、技术革命和文化革命。 我国人民通过革命和建设的实践斗争,确信我们党提出的思想、技术、文化三大革命路线,是有效地建设社会主义、共产主义的最正确的路线。 思想革命,是用共产主义思想、主体思想武装社会所有成员,把他们造就成为一人为全体、全体为一人的真正的共产主义新人的斗争。只有大力开展思想革命,才能使社会所有成员革命化、工人阶级 6 381983.6-1984.12 16280 ==========第16280页========== 化,才能把他们造就成为思想坚定的共产主义新人。 过去,我们党提出坚决使思想革命先行的方针,并切实贯彻了这方针。由于大力开展了思想革命,把社会所有成员教育和改造成为共产主义新人的工作取得了很大的成绩。说今天我国人民在精神生活方面几乎都革命化、工人阶级化了,也并不会是言过其实的 技术革命,是发展生产力,把劳动者从繁重的劳动中解放出来的斗争。 在社会主义制度建成后,由于旧社会遗留下来的技术、经济的落后性,国民经济各部门仍存在着繁重的劳动,存在着重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别、体力劳动和脑力劳动的差别。因此,必须大力开展技术革命,来消除劳动的一切差别,把从剥削和压迫中获得了解放的劳动者,再从繁重的劳动中解放出来。在建立了先进的社会主义制度之后,我们把技术革命作为重要的任务提出来,大力进行了把劳动者从繁重劳动中解放出来的斗争。我们首先为促进农业技术革命,让农民也和工人一样用机器轻松地劳动作出了积极的努力。过去我们为完成《关于我国社会主义农村可题提纲》提出的农业技术革命任务而奋斗,打下了实现农业机械化的雄厚物质技术基础。然而,因为没有完成平整土地的工作,所以也没能完成农业杋槭化。要想把所有的农田都平整好,让农业机槭毫无阻碍地进行作业,看来还需要一定的时间。平整土地须在非农事季节里进行,因此,一年中能进行平整土地的时间不多。将来围垦了30万町步海徐之后,准备把那些坡度大、很难实现机械化的坡地都改为果园。 我们不仅在农业部门,而且在国民经济其他部门也在大力促进技 381983.6-1984.12 16281 ==========第16281页========== 术革命,从而把繁重劳动变为轻松的劳动,不断缩小重体力劳动和轻体力劳动之间的差别。 现在,我国人民正在为实现党的六大提出的80年代社会主义经济建设十大远景目标而努力奋斗。实现了社会主义经济建设十大远景目标,我国就会不仅在经济发展中发生巨大变化,而且在把劳动者从繁重劳动中解放出来方面,也将发生巨大的变化 我们提出的社会主义经济建设十大远景目标是:到了80年代末,年将生产1000亿度电、1.2亿吨煤、1500万吨钢、150万吨有色金属、2000万吨水泥、700万吨化肥、15亿米布、500万吨水产品、1500万吨粮食;在10年时间里围垦30万町步海涂。 我们有着实现社会主义经济建设十大远景目标的条件和可能性。我国有自立民族经济的坚实基础,有用主体思想武装起来、为贯彻党的路线和政策不惜赴汤蹈火的伟大的人民,我们还有解放后培养出来的有才能的科技大军。 我们正在采取措施,用打歼灭战的方法逐个实现社会主义经济建设的十大远景目标。 我们正在下大力量进行着占领1500万吨粮食高地、围垦30万町步海涂的工作。 为了围垦海涂来种庄稼,就必须解决用水问题。我们为了解决新围垦的涂田的用水问题,正在大同江下游修建一座大规模的水闸。我们在大同江开始修建五座水闸,其中两座已经竣工,三座正在施工。去年8月在咸兴举行党中央全会之后,我们大力推进攻占150万吨有色金属高地的斗争。党中央咸兴全会讨论了攻占150万吨有色金属高地的措施。我们的劳动者积极遵循党中央咸兴全会决议,在蕴藏 381983.6-1984.12 16282 ==========第16282页========== 着取之不尽的有色金属矿物的咸镜南道检德地区正在兴建一年处理有色金属矿石1000万吨的大型选矿厂。这么大的选矿厂,在世界上也是罕见的。选矿厂的建设已接近竣工阶段,这座选矿厂建成投产,占领150万吨有色金属高地就有可靠的保证了。 我们准备几天后召开党的六届七中全会,讨论攻占化工产品高地和15亿米布匹高地的措施。大力开展攻占化工产品高地的斗争,总共生产出27万吨纤维,就能占领15亿米布匹高地。 我们准备从明年起下力量展开攻占1500万吨钢铁高地的斗争。我们在实现社会主义经济建设十大远景目标方面,不需要外国的投资。我们依靠业已奠定的社会主义自立民族经济基础,正在实现十大远景目标。这清楚地说明,用主体思想武装起来的我国人民以多么伟大的力量促进着社会主义建设。 依据我国人民高昂的斗争气势和业已取得的成就,我们认为党的 六大提出的社会主义经济建设十大远景目标是完全能够实现的。文化革命是消除旧社会遗留下来的文化落后状态,创造社会主义、共产主义文化的斗争。 文化革命最重要的任务,是发展教育事业,来提高所有社会成员的文化技术水平,大量培养干部。我们党一向特别重视教育事业,根据革命和建设深入发展的现实条件不断地发展教育事业。 我们首先下大力量提高全体社会成员的一般知识水平。我们在国家处境十分困难的停战初期就实行了初等义务教育制,后来经济基础稍巩固,就实行了中等义务教育制,现在则实行着普遍的11年制义务教育。今天我国60岁以下的人几乎都具有中学毕业程度以上的般知 381983.6-1984.12 16283 ==========第16283页========== 我们在努力提高全体社会成员的一般知识水平的同时,还为加强培养干部的工作作出了不懈的努力。 知识分子在社会发展中所起的作用是很大的。当然,革命的基本动力是工人阶级和农民。但只靠他们是不可能有效地发展社会的。如果没有掌握了现代技术和高深知识的知识分子,那就既不能发展经济也不能发展文化。尤其是像我国这样过去是殖民地半封建社会的国家,要想迅速发展,就要有自己的干部。 解放后,我们准备建立第一所大学时,有些人就说,在一无所有的情况下怎么能建立大学。我对他们说,我们的情况虽然困难,但为了民族的未来,必须建立大学,而且将来还要实施免费义务教育。 解放后创办大学的时候,最困难的问题就是师资问题。当时在北半部,大学毕业的科技人员只有几个人。因此我们采取措施从南半部接来了知识分子。我国解放后,美帝国主义为了把南朝鲜变成他们的殖民地,压制了民族经济的发展。因此,在南半部的爱国知识分子听到北半部在建设自主独立国家的消息,就投到我们这里来了。解放后,我们作为培养干部的第一步,建立了综合大学,把分散在各地的知识分子一个一个地找来,把他们当作“母鸡”,开始培养知识分子。我们在建立了综合大学(1946年10月1日建立—译者往)之后,接着又建立了多所大学,随着条件的成熟,不断地增加大学的数量。从而,今天我国的知识分子已增加到120万名。我们党培养出来的120万名知识分子是些能开足马力工作的四五十岁的人。他们在国民经济各部门为祖国和人民,不分昼夜地积极工作。这证明,我们在那么艰苦的情况下培养了自己的干部,是多么正确。 10 381983.6-1984.12 16284 ==========第16284页========== 我们在解放初就十分重视知识分子,并实行了正确的知识分子政策。 解放后,我们把共产党和新民党合并起来,建立了群众性政党劳动党。当时,在我国信仰共产主义的人为数不多。如果共产党不和新民党合并,而只吸收信仰共产主义的人入党,我们党就不可能迅速扩大和发展成为群众性政党。因此,我们就把共产党和新民党合并,建立了劳动党,广泛吸收工人、农民、劳动知识分子中的先进分子入党。 在建立劳动党的时候,我们把劳动知识分子看作是我国革命的重要动力,把他们规定为和工人、农民一样的党的组成成分。我们党的党徽上画有锤子、镰刀和毛笔,象征着工人、农民和知识分子是我们党的组成成分 由于我们党实行了正确的干部培养政策和知识分子政策,我国的干部问题完全得到了解决。在我国,解放后在党的怀抱里接受教育成长起来的知识分子,很好地管理着国家和社会,发展着经济、文化、科学和技术。 今天,我国的教育事业达到了把全社会知识分子化作为目标提出来,并为实现这一目标而斗争的很高阶段。我已在《社会主义教育提纲》中提出了要使所有人的文化知识水平达到大学毕业程度的问题。你们如果有空最好读一读《社会主义教育提纲》 只要看一看在我国正在受教育的人数就能清楚地知道,我们对教育事业下了多么大的力量。现在,我国有350万名儿童在托儿所和幼园靠国家和社会的经费接受抚育,有500万名学生在从小学到大学的各级学校里接受免费教育。就是说,我国850万儿童和学生靠国家 381983.6-1984.12 16285 ==========第16285页========== 和社会的经费成长和学习,他们将近占我国人口的一半。由国家负责抚育和教育将近占人口一半的人,负担确实是很重的。可是我们不把它看作是负担。没有比培养正在成长的新一代成为未来的生力军更重要更有意义的事情了。 随着文化革命的大力推进,旧的生活方式在逐渐消失,全社会正在确立健康而文明的生活风气。我国劳动者在结束了一天的工作后,到电影院、剧院、体育馆和体育场充分地享受富有情趣的生活,过着文明的日子。我国人民的生活很健康。我国既没有发酒疯的人,又没有赌博的人,也没有偷东西的人。 我们在日本有几十万侨胞,其中有10万名侨胞已回到共和国北半部。几年前.我见过一个日本妇女,她是在日本同旅日朝侨结婚成家,后来又跟着丈夫来我国居住的。我问她,在我国生活觉得有哪些好处。她说,在日本的时候,丈夫常常赌钱,因没钱买米而受苦;有了点钱,他就喝酒,折磨她;但到这里来后,丈夫不赌钱了,间或喝点酒,也不折磨她,而是体贴她了,这一点觉得最好。她还说,她也上班工作,被当做人来对待,这又是个好处。我认为,这是证明我们社会的健康风气的一个实例。下面谈谈我国的统一问题。 对祖国统一的前景,我们不悲观,而是抱着乐观的看法。当然,在美国军队霸占着南朝鲜的情况下,我国的统一问题是不可能轻易地得到解决的。但是不仅共和国北半部人民,而且南朝鲜人民都一致希望祖国统一,全体朝鲜民族投入了统一祖国的斗争,因此,我国必将得到统 最近南朝鲜形势也朝着有利于统一祖国的方向发展。 381983.6-1984.12 16286 ==========第16286页========== 过去,南朝鲜人中崇美、恐美思想较浓厚。可是最近在南朝鲜青年学生和人民中崇美、恐美思想逐渐消失,而反美自主意识在日益增强。南朝鲜当局也承认这一点 南朝鲜青年学生和学者们对共和国北半部的认识有了变化。过去,美帝国主义和南朝鲜当局大肆进行恶毒的欺骗宣传,说什么北朝鲜人是外国的走狗。起初,南朝鲜人上了美帝国主义和南朝鲜当局欺骗宣传的当。可是,随着时间的推移,南朝鲜人逐步认识到,我们并不是任何人的走狗,而是一心为民族的利益而斗争的真正的爱国者我们共和国是世界上最自主的国家 现在,南朝鲜青年学生和人民为了摆脱美帝国主义的殖民统治和美帝国主义走狗的法西斯统治,在反美自主化、反法西斯民主化的口号下进行着英勇的斗争。这是美帝国主义在南朝鲜推行的长期殖民法西斯统治带来的必然的结果。 美帝国主义为了使他们对南朝鲜的军事占领合理化,叫嚷什么我们要“南侵”。可是世界人民不相信它。我们既没有“南侵”的意图,也没有“南侵”的力量。南朝鲜同共和国北半部相比,军队多得多,人口也多。南朝鲜还有美国制造的大量的现代化武器。南朝鲜还驻扎着4万多名美军。美帝国主义叫嚷的“南侵威胁”,是荒唐的谎言。美帝国主义叫嚷“南侵威胁”的目的在于:欺骗要求美军撤出南朝鲜的南朝鲜人民和世界人民,制造借口使美军继续驻扎在南朝鲜。美帝国主义为了把南朝鲜变成他们永久的殖民地和侵略性军事基地,进行着种种阴谋活动,可是这是难免要失败的。历史的创造者是人民群众,没有任何力量能够阻挡人民争取民族独立和主权的斗争。只要南朝鲜人民觉醒起来,一致奋起斗争,美国军队就不能不撤 13 381983.6-1984.12 16287 ==========第16287页========== 出南朝鲜,这样的话,祖国的统一就将依靠全民族团结起来的力量得到实现。 从伊朗革命的经验中就可以清楚地知道,只要人民觉醒起来进行反对帝国主义和支配主义的斗争,就能取得胜利。据伊朗人说,过去伊朗曾驻有7一10万名美军,伊朗军队用美制现代化武器武装起来,受美国军事顾问的指挥。伊朗伊斯兰革命的领导者们使人民觉醒起来投入反美斗争,把美帝国主义赶出伊朗,取得了革命的胜利。通过这事例,我们也可以得出这样的结论:只要提高人民群众的觉悟,把他们无穷无尽的力量组织和动员起来,就没有做不到的事情。 我们考虑到朝鲜的北方和南方存在着互不相同的两种社会制度这一现实情况和全体朝鲜人民对统一的愿望,在党的第六次代表大会上提出了建立高丽民主联邦共和国的方案 我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是:北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和制度,在此基础上成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这民族统一政府之下,北方和南方分别实行地区自治,建立这样的联邦共和国,来实现祖国的统方案规定,在联邦形式的统一国家里,以北方和南方同等名额的代表和适当名额的海外侨胞代表组成最高民族联邽会议;最高民族联邦会议组织联邦常设委员会,由它来领导北方和南方的地区政府,管理联邦国家的全盘工作。最高民族联邦会议议长可以由北方和南方的代表轮流担任。 们说,共和国北半部用社会主义方法管理经济,而南朝鲜用资本主义方法管理经济,在这种情况下如果用联邦制形式统一了国家,会不会发生问题。我说那也不会成什么大问题。 381983.6-1984.12 16288 ==========第16288页========== 高丽民主联邦共和国是在北方和南方不把自己的思想和社会制度强加于对方,互不侵犯对方利益的原则下建立的民族统一国家,所以用建立联邦共和国的形式统一了祖国,南朝鲜的资本家也不会受到损害。高丽民主联邦共和国的施政方针指出,联邦政府应当承认和保护存在于北方和南方的各种形式的所有制,对于资本家的财产和企业活动,也只要它不追求垄断和买办行为,而为发展民族经济效劳,就不加以限制或侵犯 现在,南朝鲜没有大垄断资本家。南朝鲜的资本家大都是些拥有从美国、日本及其他国家进口零件来进行装配的工厂的资本家。因此,即使建立了高丽民主联邦共和国,也不会使南朝鲜资本家受到什么损害或发生什么问题 不仅南朝鲜资本家,而且在南朝鲜投资的外国资本家也不会受损害。现在,南朝鲜有很多由日本、美国、西德、法国等外国资本家投资的企业。高丽民主联邦共和国的施政方针指出,联邦国家不应触犯在国家统一以前投入南朝鲜的外国资本,而要继续保障其利权。 你们问到,朝鲜获得解放后,资产阶级怎么样了。本来,解放时我国没有朝鲜人大资本家。如果说当时有过资本家,那也不过是为数不多的民族资本家。由于日本帝国主义长期的殖民统治,我国经济的重要部门都被日本帝国主义资本所垄断,民族经济的发展遭到严重東缚,民族资本家的财产是微不足道的。1946年8月颁布了产业国有化法令,那时我们没有没收民族资本家的财产,只没收了日本国家和日本人的财产以及朝鲜民族叛徒的财产。解放后,我们不仅没有没收民族资本家的财产,反而积极鼓励他们的企业活动。解放后,在国营经济还不能满足人民生活的一切需要的情况下,鼓励民族资本家的企 15 381983.6-1984.12 16289 ==========第16289页========== 业活动,大量生产和供应人民消费品是必要的。 我们在鼓励民族资本家的企业活动的同时,开始大量兴建国营企业。正当这样的时候,美帝国主义发动了对我们共和国的侵略战争由于美帝国主义侵略者的野蛮轰炸,民族资本家经营的企业也都化为灰烬。我国民族资本家的财产,不是我们没收的,而是由美帝国主义侵略者破坏的。 在战争中失去了全部财产的民族资本家,战后,单靠自己的力量是不能恢复被破坏的经济的,也无法生活下去了。因此我们采取措施,由国家银行给民族资本家发放贷款,让他们组织合作社。民族资本家组织合作社,生产针织品、袜子、鞋等来出售,以此为生。 在我们党的正确领导下,民族资本家完全从过去靠剥削别人的劳动过日子的处境中摆脱出来,被改造成为用自己的双手生产物质财富的社会主义劳动者。 不仅民族资本家,而且手工业者也都参加了集体经济 战后由私人工商业者和手工业者组织起来的合作社,逐渐发展,现在几乎都成为中小型工厂,剩下的合作社已不多了。现在,我国有由家庭妇女组织的家属合作社和家属作业班,她们用国家供应的材料,搞刺绣或制造零碎日用品。这也是集体经济的一种形式。你们问到,我国不征收税金怎么平衡国家的财政预算收支。我们主要是靠国营企业的收入来平衡国家预算收支 我国是社会主义国家,生产资料所有制的形式只有社会主义所有制即全民所有制和集体所有制。其中,全民所有制占了国民经济的主导地位,集体所有制几乎局限在农村地区。我国的国家预算收入是由周转税、国营企业利润、折旧费、合作社企业利润、服务费收入和社 381983.6-1984.12 16290 ==========第16290页========== 会保险费构成的,其中合作社企业利润和社会保险费是不多的。国家预算收入主要是周转税和国营企业利润。我们主要靠国营企业缴纳的周转税和国营企业利润来管理国家。即使向个人征税,那也是微不足道的,对国家管理没有多大帮助。 你们说,参观青山合作农场时看到,一寸土地也没有荒废,都种了庄稼。我国山多,可耕地少。因此,我们党很早就提出了不要荒废寸土地的口号。我们向农民提出了不要荒废一寸土地的口号,对军人则提出了一寸土地也不要让给敌人的口号。我们的农民响应党的号召,为尽可能多扩大一坪耕地、尽可能多种一棵庄稼而努力。我们的农民不仅不荒废一寸土地,而且按照主体耕作法的要求,用科学的方法搞好农业生产。据资料,世界上农业生产搞得最好的国家水稻每町步平均产量直到几年前还是5.8吨,而我国水稻每町步平均产量已大大超过了7吨。 帝国主义者叫嚷什么社会主义国家搞不好农业生产。针对这种叫嚷我在1964年发表了《关于我国社会主义农村问题提纲》,为解决农村问题倾注了很大的力量。我们大力开展贯彻《农村提纲》的斗争,已经取得了很大的成绩,证明了社会主义制度在农业生产方面也无比优越于资本主义制度。现在,我国农业生产搞得很好,不仅粮食自给自足,而且把余粮向国外出口。 社会主义农业必须用社会主义的方法经营管理。社会主义社会是建立在集体主义基础上的社会,因此,要想成功地建设社会主义,所有劳动者就要互相帮助,认真参加共同劳动。如果农民不认真参加共同劳动,就不能迅速发展社会主义农业,搞不好农业生产。 我们为了使农民认真参加共同劳动,正在大力加强对他们的思想 381983.6-1984.12 16291 ==========第16291页========== 教育。农民即使成了社会主义劳动者,如果不搞好对他们的思想教育,个人主义、利己主义思想就会滋长起来,就会不认真参加为社会和集体的共同劳动 我们为了使农民认真参加共同劳动,不给他们多留宅旁园地。如果给农民多留宅旁园地,他们就会更多地关心侍弄宅旁园地,而不去认真参加共同劳动了。我们根据各个农户的人口数,分给每户20~30坪宅旁园地,让他们种一些蔬菜吃 在使农民抱着高度的生产热情认真参加共同劳动方面,正确实施粮食收购政策是十分重要的。如果粮食收购价格定得太低了,农民就会对共同劳动不感兴趣。因此我们把粮食收购价格定得高些,以有利于农民。现在,我国从农民收购大米1公斤支付6角钱,而供给工人职员仅收8分钱。大米收购价格和供应价格的差额由国家负担我国对农民也实行免费医疗制,对农民的子弟也用国家和社会的经费抚育和进行教育。国家还给农民盖住房。 我国农民对国家的这种关怀感激不尽,并为报答这一关怀,为发展集体经济,自觉地认真劳动。 今天,我和你们无拘无束地进行了交谈,感到十分满意。我希望,今后你们再次来我国度假,过愉快的日子 18 381983.6-1984.12 16292 ==========第16292页========== 在朝鲜劳动党第六届中央委员会第七次全体会议上的结论 1983年6月16~17日 我们在这次党中央全会上,作为第一个议程讨论了关于占领化工产高地和15亿米布匹高地的问题,作为第二个议程讨论了党的五届十 八中仝会决议执行情况的总结和大力改进与加强铁路运输的任务。全会上所作的报告明确地提出了任务,发言的同志们又都表示决心要执行所提出的任务,我就只想强调几个问题。 攻占化工产品高地和15亿米布匹高地 在这次全会讨论的议程中,主要的是攻占化工产品高地和15亿米布匹高地的问题。 攻占化工产品高地和15亿米布匹高地,对迅速提高人民生活,高度发挥我国社会主义制度的优越性,具有极其重要的意义。 381983.6-1984.12 16293 ==========第16293页========== 现在,我国社会主义经济已达到很高的发展阶段,我国人民的生活水平很高。 我们的重工业具有雄厚的物质技术基础,有着更快发展的广阔前景。农业生产也达到了很高的水平。我们已经完满地解决了人民的口粮问题,将来围垦了30万町步的海涂,我国人民就将比现在吃得更好,过得更好。 在我国经济发展中,相对落后的部门是轻工业。我们还没能生产充足的布匹来满足人民的需要,鞋类和各种日用品也不多 我们一定要把轻工业搞上去,以解决人民穿的问题;更多地生各种日用品,用来充足地供应人民。只有这样,才能大大提高人民生活,更清楚地显示出我国社会主义制度的优越性。我国作为主体的祖国和人民的乐园,驰名于世 现在,有许多外国人前来我国访问,他们访问我国后,一致高度赞扬我国的社会主义制度,非常羡慕我国人民。这是因为我们有着革命和建设的正确指导思想—一主体思想,有着体现了主体思想的自主、自立、自卫这一正确的路线和政策,我国人民在优越的社会主义制度下都过着幸福的生活。 不久前,某国综合大学和其他许多大学的副校长、教授、博士等学术界人士访问了我国,我同他们进行了几个小时的谈话。他们向我谈到访问我国后的感想时说,朝鲜是在永恒不灭的主体思想的旗帜下建设起来的最理想的社会,是完美无缺的社会主义人间乐园。他们说,在朝鲜看到,社会状况很健康而文明,人们都生气勃勃,充满信心,城市整洁,全体人民都享有平等的权利,过着幸福的生活,这是在世界上的任何个国家都找不到,只有在朝鲜才能看到的令人感动的现实。 20 381983.6-1984.12 16294 ==========第16294页========== 卜国人来我国访问后这样表示惊叹,是理所当然的。今天,我国人民不为吃、穿、住问题操心,人人都享受免费教育和免费医疗的待遇,过着幸福的生活。我国既没有讨饭的和穿不暖的人,也没有撒酒疯的和耍无赖的人。我国没有租税,没有人压迫人、人剥削人的现象,也没有随便抓人的现象。正因为这样,外国人访问我国后都说,这里就是“天堂”,就是“极乐世界 旅居美国的侨胞到共和国北半部来看后,都感叹不已。访问了共和国北半部的旅美侨胞们说,人说天上有“天堂”,可是没有个人去看过,这里不就是“天堂”吗?有个现在住在美国的侨胞到共和国北半部来看后说,这里就是天道教教徒们向往的“地上天国”他的父亲曾是天道教的中心人物,他本人也曾在南朝鲜当过天道教的教领。 我国凭现在所达到的水平,就受到外国人和旅外侨胞的如此赞扬。可是,我们不能以此为满足。我们还没有使轻工业发展到应有的水平,还没有充分具备为人民的服务设施。 我们今后要下大力量发展轻工业,在人民消费品生产中实现一大变化,以便在最近几年内大大提高人民生活,然后召开党的七大。发展轻工业,重要的是增加布匹生产,增加日用品和加工食品的生产。要想大量生产布匹也好,要想大量生产日用品也好,都需要攻占化工产品高地。我国生产布匹,主要原料是化学纤维;制造日用品,也多用聚氯乙烯和聚乙烯等合成树脂。只有有了合成树脂,才能大量生产鞋类。轻工业和化学工业有着如此密切的关系,所以,这次党中央全会一并讨论了攻占化工产品高地和15亿米布匹高地的问题我国要想增加布匹生产,就要发展维纶工业来解决纤维问题。 381983.6-1984.12 16295 ==========第16295页========== 报告也指出,我们为了解决纤维问题,进行了长期研究,作了很大努力。结果得出的结论是:在我国最好的纤维是维纶 维纶是用国产原料来生产的。维纶的主要原料是用石灰石和无烟煤制造的电石,而我国蕴藏着取之不尽的石灰石和无烟煤。 涤纶和锦纶之类的化纤,是以石油为原料加工而成的。因此,我们在解决纤维问题方面,不能走生产涤纶或锦纶的道路。就拿外国的情况来看,那些进口原油来生产化纤的国家,都受到世界石油危机的影响,损失很大。 维纶是我国第一个发明的、用我们的技术生产的主体的化学纤维。 维纶是我国的李升基博士发明的。解放前李升基同志在日本研究维纶,发表了论文。那篇论文可能收藏在外国的著名图书馆里。祖国解放后,李升基同志就回到了南朝鲜,可是当时李承晚统治集团没有欢迎他。南朝鲜傀儡统治集团不是想发展本国的科学技术来建设自立的工业,而是想引进美国的技术和资金来建设附属工业,所以没有给李升基同志的研究工作提供条件。李升基同志通过南朝鲜的革命组织多次表示要到共和国北半部来。因此,我们采取措施把他接来,在祖国解放战争的艰苦情况下,也给他建立实验室,为研究工作提供条件,让他继续进行研究。 当维纶研究成功,可以实现维纶生产工业化的时候,我们就大胆地下定决心,在咸兴建设维纶厂。 维纶不仅是用我国的原料和自己的技术生产的,而且是已经生产了20多年的有把握的化学纤维。 2·8维纶联合企业,起初年产能力是2万吨,后来逐步配套, 22 381983.6-1984.12 16296 ==========第16296页========== 把年产能力增加到5万吨。在这期间,积累了很多维纶生产经验,维纶工业的技术水平也大大提高了。 现在,2·8维纶联合企业的维纶生产搞得很好。据汇报,这个工厂最近每天生产180吨维纶,照这样下去,就能把维纶生产提高到年产6万吨的水平了。 的确,维纶工业是我国引以自豪的主体工业。 发展维纶工业,一个问题是,生产电石要消耗大量的电力。现在,别的国家想建立维纶工业也做不到,其原因之一固然是优质石灰石和无烟煤不像我国这样丰富,但主要的原因是无法供应生产电石所需的电力。过去我们也是虽然感到纤维不足,却因为电力供应紧张,没能增建维纶厂。 我们为了降低电石生产的电力消耗定额,解决电力紧张的问题,提出了采用吹氧加热法生产电石的方针。研究这一方法的任务是早在党的四大上提出的,但这项任务没有很好地得到执行。最近我们再次强调这个问题之后,科学工作者开始大力进行研究工作,据汇报,正在取得良好成果。 现在可以期望大规模地兴建新的发电厂来解决电力生产的问题了现在,大安重型机械综合厂大量生产优质发电设备,增加火电厂所需煤炭生产的前景也很好。党中央和共和国政府正在下大力量使安州地区煤矿联合企业大大增加煤炭生产能力。最近,党给安州地区煤矿联合企业进口了现代化的联合采煤机,还采取了我国自行大量生产现代化联合采煤机的措施。将来,如果生产供应了大量的现代化联合釆煤机,安州地区煤矿联合企业就能把煤炭年产能力增加到7000万吨的水平。现在,安州地区煤矿联合企业的煤炭日产量 23 381983.6-1984.12 16297 ==========第16297页========== 为1.5万吨,今后,计划在第一阶段增加到2万吨,其后各阶段逐步增加到3万吨、5万吨、7万吨、10万吨、15万吨和20万吨。安州地区煤矿联合企业如果使煤炭日产量达到20万吨,一年就能生产7000万吨。我们准备将来把安州地区煤矿联合企业的煤炭年产能力增加到1亿吨的水平。 我国已能自行生产现代化发电设备,又能大大增加煤炭生产,因此,我们能够建设新的大型维纶厂,能够占领15亿米布匹高地。为了攻占15亿米布匹高地,要在顺川地区新建一座有年产10万吨能力的维纶厂 战后,我们本想在顺川地区兴建化工厂,但考虑到化工厂排出的废水会污染大同江水,便作罢了。可是现在在能够防止废水污染的情况下,在顺川地区兴建维纶厂也可以了。 顺川地区蕴藏着丰富的生产维纶所需的石灰石和无烟煤。在顺川地区兴建维纶厂,就能充分供应优质石灰石和无烟煤。 新建一座年产10万吨能力的维纶厂,并不怎么难。过去,我们在一无所有的情况下也用自己的力量兴建了现代化的2·8维纶厂。我们现在的工业力量已强大得今非昔比了。 这次通过检德矿业综合企业第三选矿厂的建设,再一次清楚地证明了我们工业的实力、我们党员和工人阶级的力量是了不起的。我们的工人阶级积极拥护去年8月举行的咸兴全会决议,在不到一年的短时间内建成了攻占150万吨有色金属高地所需要的检德矿业综合企业第三选矿厂。有关部门的干部们说,要在6月份使检德矿业综合企业第三选矿厂投产,而我指示他们再用一个月的时间进行试运转后,到8月份投产。检德矿业综合企业第三选矿厂在8月份投产,也是了 24 381983.6-1984.12 16298 ==========第16298页========== 不起的。用自己的力量制造设备,不是在平地而是在很高的山地上,用不到一年的时间就建成了年产1000万吨能力的大型选矿厂,这样的事例,恐怕在世界上任何一个国家里都没有。世界上的人们听到了这个消息,都会惊叹不已。检德矿业综合企业第三选矿厂投产后,党中央委员最好都去看看。 在顺川地区兴建一座年产10万吨能力的维纶厂,同检德矿业综合企业建设年产1000万吨能力的选矿厂相比,可以说是易如反掌了。年产10万吨能力的维纶厂的建设,要预先准备好设计图,等到秋收后动工。 从今年下半年起要首先进行向维纶厂供应石灰石和无烟煤的石灰石矿和煤矿的改建、扩建工作,各建设一条带式输送机运输系统,以便把石灰石和煤运到维纶厂 过去只兴建加工厂,却没有先行开发供应原料的矿山,因此,工厂建成之后,因供不上原料而没能使生产正常化。2·8维纶联合企业过去石灰石和无烟煤没有得到充分的供应,维纶生产受到了影响。最近对有关部门干部进行了批评,采取了措施,给2·8维纶联合企业充分地供应了优质石灰石和无烟煤,所以现在维纶生产搞得很好要召开对维纶厂设计的评议会,很好地完成设计 在我们的技术工作者中有不愿意开评议会的倾向,这样是不行的。只有召开对设计的评议会,才能弥补不足之处,更好地完成设计现在,工厂建设也好,设备生产也好,都被卡在设计上。设备也只要搞好设计,就完全能够制造得很好,却做不到。大同江发电站的4台发电机我们本来打算都由我国自行生产,可是后来决定只自行生产两台,其余两台从国外进口。同是一种能力的发电机,进口的发电 25 381983.6-1984.12 16299 ==========第16299页========== 机体积小而且精密,而大安重型机械综合厂生产的发电机却笨重粗糙。据汇报,大安重型杋械综合厂生产的发电机也运转得蛮好,这是很好的事情。俗语说,头一匙饭不能填饱肚子。可是我们不能以此为满足。我们也要像发达国家那样,制造一部机械,就要造得既少用钢材,又实用美观。为此,就要广泛召开评议会,使设计更完善。我们建成了年产10万吨能力的维纶厂,那么,加上2·8维纶联合企业生产的6万吨维纶,一共能生产16万吨维纶。再增加些人造棉、人造丝、腈纶、毛维纶、锦纶的生产能力,多生产些棉花,就能总共生产27万吨纤维,也能改善纤维品种的搭配。 有了27万吨纤维,就完全能够生产15亿米布匹。攻占了15亿米布匹高地,就能按人口平均每人摊到83米布,有了这么多布匹,即使工业部门和其他部门用一些,也能让每人每年做10套衣服。如果我们围垦30万町步海涂,更完满地解决吃的问题;兴建年10万吨能力的维纶厂,完全解决穿的问题,那么我国人民的生活就将达到很高的水平。兴建年产10万吨能力的维纶厂,这是为了让我国人民世世代代过好日子而做的又一件大事。 要在顺川地区兴建年产10万吨能力的维纶厂,就要进行规模宏伟的工程建设。在改建和扩建石灰石矿和煤矿的同时,还要建设火电厂。只有在顺川地区建设了火电厂,才能给新建的维纶厂充分供应电力和蒸汽。在建立维纶生产工序的同时,还要建立利用电石生产过程中排出的气体生产氮肥和甲醇的工序。 要尽快完成这一宏伟的工程,就要像在建设检德矿业综合企业第 三选矿厂的时候那样,全党、全国扑上去,大力促进建设。 要攻占15亿米布匹高地,就要迅速增加各纺织厂的生产能力。 26 381983.6-1984.12 16300 ==========第16300页========== 只靠我国现有的纺纱能力,是不可能全部处理日益增多的纤维的。轻工业委员会的干部们打算使纺织厂提高细纱机纱锭转数,充实部分生产工序,以增加纺纱能力;如果这样做了,纺纱能力仍不够,就要建设新的工厂来解决。解决纺纱能力不够的问题,是很重要的。首先要增加现有纺织厂的纺纱能力 提高细纱机纱锭转数很重要。纺织厂提高了细纱机纱锭转数,那么,即使不新建工厂也能大大提高纺纱能力。虽然各纺织厂把细纱机纱锭转数从6000~8000转提高到了1~1.2万转,但还能再提高些。搞得好,还可以把纱锭转数提高到1.5~1.6万转。道党委要把提高纱锭转数的工作抓起来有力地加以推进。 纺织厂要改造不合理的生产工序,该充实的就充实,以增加生产能力 沙里院纺织厂是从国外引进成套设备的现代化工厂,可是据反映,因为没有切实采取供应工业用水的措施,一到旱季就不能正常生这种现象在其他的纺织厂也可能存在。对沙里院纺织厂的实际情况,至今轻工业委员会没有汇报,党中央第二经济工作部和黄海北道党委也没有汇报。我们的干部不大下到工厂去,即使下去了,也不是到工人中去进行谈话,而是到工厂转一圈,光听厂长的话就回来,因此不大了解工厂的实际情况。领导干部要具体了解下面的情况,要养成像安排自家生活那样安排好国家的经济生活的习惯。 要重新具体地了解一下现有纺织厂的生产能力,挖掘进一步增加纺纱能力的潜力。干部们不要坐在办公室里,用计算现有纺纱能力是多少,纱锭转数再提高多少,就能多生产多少这样的方式去挖掘潜力,而要深入到工人中去,召开党的会议,激发他们的革命热情,来挖掘 27 381983.6-1984.12 16301 ==========第16301页========== 潜力。这样的话,沙里院纺织厂等生产未能正常化的纺织厂就能挖掘出很大的潜力。各纺织厂仍有很大的潜力。如果把潜力全部挖掘岀来,就能比现在大大增加纺纱能力。 为了迅速增加纺织能力,就要再新建一些现代化的纺织厂,为此,就要办一座大型的生产纺织设备的工厂。像现在这样生产少量的纺织设备,是无法满足对纺织设备的需要的 办一座大型的纺织设备的生产厂,并不难。只要给现有纺织机械厂再供应一些机床就行。要为兴办纺织设备生产厂优先供应机床。 轻工业委员会可以新义州纺纱机械厂为母体,兴办一座大型纺织设备生产厂。新义州纺纱机械厂如果把其他部门用的厂房接收过来,再搞些建设,就能大大增加生产能力平壤纺织机械厂也要扩建 政务院要制定好平壤纺织机械厂和新义州纺纱机械厂的扩建方案,使平壤市和平安北道大力进行这两座厂的扩建工程 在一切纺织设备不能全部自行生产供应的情况下,部分纺织设备要从国外进口。政务院要具体了解一下在纺织设备中可以自行生产的有多少,需要从国外进口的有多少,然后周密细致地进行必要的组织工作。要胜利攻占化工产品高地和15亿米布匹高地,道党委就要切实完成本道面临的任务。 黄海南道党委要为生产2万吨棉花而奋斗。我国如果生产了2万吨棉花,就不需要从国外进口棉花了 黄海南道要在瓮津半岛办起棉花专业农场,种2万町步棉花。不是现在就种植棉花,而要等到围垦了几万町步海涂后种植。农业科学院要积极帮助黄海南道种好棉花。 28 381983.6-1984.12 16302 ==========第16302页========== 咸镜南道党委要在今年完成检德矿业综合企业的扩建工程,然后立即着手进行攻占化工产品高地和布匹高地的工作。 在攻占化工产品高地和15亿米布匹高地方面,咸镜南道承担的任务是:使维纶生产在6万吨水平上正常化,新设毛维纶生产工序,新建年产几万吨能力的合成橡胶厂,增设聚氯乙烯生产工序来生产10万吨聚氯乙烯 咸镜南道完成了这些任务,就能生产8万吨纤维了。维纶人造丝要等到在技术上完全有把握时再开始生产。 建设合成橡胶厂是咸镜南道党委面临的最重要仼务。我们现在还不能生产橡胶,所以不能正常生产鞋类、轮胎和胶管。因此,要在咸兴地区建设好合成橡胶厂。 要切实采取措施给新建的合成橡胶厂充分供应烧碱和电石。合成橡胶厂所需煤球,可以从顺川地区运去。因此,不必在咸兴地区另行建设煤球厂。 平安南道党委面临着两项重大的任务,一项是建设顺川维纶厂,另一项是大大扩建安州地区的煤矿。平安南道党委要有力地推进这两项任务的执行。 要想胜利完成平安南道面临的宏伟的建设任务,就要给现有建筑工程公司分配更多的复员军人,增强建设力量。人民武装力量部要同有关部门商量,给平安南道派去所需数量的复员军人。要采取措施,及时运输顺川地区的物资。 将来顺川水泥厂的生产能力再增加了,运水泥就会成问题。再加上顺川地区将生产的化肥和煤,货运量就将达到1000万吨之多。光靠火车运输这么多的物资是不可能的。要加速南浦水闸(现称西海水 29 381983.6-1984.12 16303 ==========第16303页========== 闸——译者注)、东岩水闸、下端水闸的建设,尽快竣工,以便用船舶运输顺川地区的物资。只有加速完成水闸建设,才能和顺川地区的工厂建设相适应,才能完满地解决顺川地区的物资外运问题。平安南道党委要切实给以帮助,使水闸建设按计划完成。 将来南浦水闸、东岩水闸和下端水闸建成了,准备把顺川地区生的化肥用船运去供应黄海南道和黄海北道。因此黄海南道要在载宁江桥附近新建一个小型码头,扩建新换浦里的码头,以便把从顺川地区运来的化肥卸下来。按照业已交给的任务,在黄海北道沙里院也要建设一座码头。 从顺川地区运往海州方面的物资,要用火车运。 攻占化工产品高地和15亿米布匹高地,是有把握的,不比围垦海涂难。我们能不能攻占化工产品高地和15亿米布匹高地,完全取决于干部们如何奋斗 我国有大安重型机槭综合厂、龙城机械联合企业、乐元机械厂8月8日”工厂等大型机械厂,因此,攻占化工产品高地和布匹高地所需的专项设备是完全能够自行生产供应的。攻占化工产品高地和布匹高地所需要的专项设备,也并不是那么大的。建设检德矿业综合企业第三选矿厂所需大型专项设备,我们也自行生产供应了。只是,怎样供应将安装在维纶厂和合成橡胶厂的制氧设备是个问题,看来只好从国外进口了。乐元机械厂正在为制造制氧设备而奋斗,可是这个工厂要制造好制氧设备,是需要花一定的时间的。因此一方面要由乐元机械厂为制造制氧设备而奋斗,另一方面要采取从国外进口所需制氧设备的措施。 需要在顺川维纶厂和合成橡胶厂安装几台容量1万立方米的制 30 381983.6-1984.12 16304 ==========第16304页========== 氧设备,要进口,就需要花很多外汇。要再创些外汇,从国外购进这两座厂所需要的制氧设备。购进制氧设备来建成了维纶厂和合成橡胶厂,不到一年就能补偿购买制氧设备的费用。政务院要高瞻远瞩,采取进口制氧设备的措施。 据汇报,在滤清生产电石时放出的气体用来生产化肥和甲醇方面,还需要解决一些技术问题。要加紧进行这方面的研究工作清水化工厂的中间试验厂,正在进行试验,把生产电石时放出的气体滤清用来生产化肥和甲醇。平安北道党委却对此漠不关心。因此,中间试验厂所需要的原料得不到充分的供应。平安北道党委会要认真领导中间试验厂进行气体滤清试验,尽快解决技术问题。 为了胜利攻占化工产品高地和15亿米布匹高地,建设部要把工作做好 过去,建设部没有做好工作。建设部部长有建设方面的知识,也有经验,可是没有把建设工作领导好。因而有不少建设项目没能如期完成,或者施工不合格。 建设部要认真负责地进行攻占化工产品高地和布匹高地所需项目的建设。 建设部要同有关部委认真商讨建设问题。当前,要帮助改建和扩建石灰石矿和煤矿的工作,同时要搞好设计等建设准备工作。建设部还要釆取提髙焊接技术的措施。要把过去参加过南兴青年综合化工厂建设的焊接工,调去参加顺川维纶厂的建设要迅速增加铜的生产 现在因为缺铜,不能大量生产电动机和电缆,所以,杌械厂造出了机器,也因电动机短缺而不能交货;建成了工厂,也因没有电缆而 381983.6-1984.12 16305 ==========第16305页========== 不能及时投产。由于没能及时充分供应铜,船舶维修也受到影响。因缺铜而生产受影响的现象,除这些外还有不少。到处都要铜。要解决铜供应紧张的问题,就必须大大增加铜的生产 要增加铜的生产,就要对蕴藏量丰富的两江道的铜矿下力量。据汇报,现在两江道的各铜矿因没有充分供应无缝钢管而使生产受到影响。政务院从下一个月起要给两江道各铜矿无条件供应所需要的设备和材料。特别是冶金工业部要按计划生产供应无缝钢管.最好明年两江道努力奋斗,比计划多生产些铜。咸镜南道的各铜矿也要增加生产。 国家计委要重新具体地核计一下明年能生产多少铜。 明年如果按计划生产了铜,除在国内用外,还可以向国外出口创只有明年大量创汇,才能购进石油和生胶之类物资,才能购进建设大型工厂所需要的部分材料和制氧设备 把铜制成铜板或铜管来岀口,才能比岀口铜获取更多的外汇。要积极充实南浦冶炼厂压延分厂,大量生产铜板、铜管等轧制品 为了发展轻工业,迅速改善人民生活,就要进一步增强领导干部的责任心和作用。 现在,我们的党务工作者和经济部门的领导干部不深切关心人民的生活,不去为贯彻党的关于迅速发展轻工业、提高人民生活的方针而努力奋斗。 我亲自交给了道党委第一书记和经济部门领导干部一项任务,要他们及时收购去年生产的油莎草和八月草,好好进行加工,供给人民道党委第一书记和经济部门领导干部没有很好地执行这项任务 过去,我们为了让人民吃到食油,竭尽了一切努力。为了解决食 32 381983.6-1984.12 16306 ==========第16306页========== 油问题,我们研究和试验过各种途径,最近提岀了用种植油莎草来解决食油问题的方针。于是,去年很多旱田改种了油莎草,生产了不少油莎豆。可是,领导干部们却没有周密地做加工油莎豆的组织工作,生产油莎豆也就没有意义了。 看有关收购和加工八月草的材料,情况也一样。 八月草是很好的作物。八月草糖比一般白糖甜几百倍,吃多了,也不患糖尿病。用八月草糖制成饮料、果子冻、冰棍等来卖,人民是会很欢迎的。可是我们的干部没有确立为人民服务的观点,没有及时收购生产出来的八月草,也没有好好进行加工。 没有及时收购和加工油莎豆和八月草,完全是因为领导干部对此漠不关心,没有做组织工作。 政务院和轻工业部门的干部工作不认真,道党委第一书记和郡党委第一书记也不为贯彻党的方针而进行积极的斗争。党中央第二经济工作部和道党委第二经济工作部的干部对经济部门领导干部不执行党交给的任务,也不进行批评而放任自流。职业同盟和农业劳动者同盟等群众团体的干部也对提高人民生活的工作漠不关心。现在,政权机关的干部对人民的生活毫不关心。 中央人民委员会的干部和各级人民委员会委员长身为对人民的生活负责的当家人,本应该比任何人都更好地为提高人民生活而努力,可是他们既不大到轻工业工厂去看,也不正常开法纪指导委员会人民委员会委员长受党的高度信任和国家的优厚待遇,却无所用心,虚度岁月,对此,他们应当受到良心的谴责。 检察院等执法机关对干部们不认真执行党的经济政策的现象,应当及时揭发出来进行斗争,却没有这样做 33 381983.6-1984.12 16307 ==========第16307页========== 中央人民委员会、政务院和中央检察院要重新具体了解一下油莎豆和八月草的收购与加工情况,采取必要的措施。 改进和加强铁路运输工作 改进和加强铁路运输工作,是为迅速发展整个国民经济而提出的极为重要的问题。 铁路是国家的动脉和国民经济的先行官。人体血液循环畅通无阻,身体才能发育,人才能生存,同样,只有铁路运输畅通无阻,生产和建设才能得到有力推进,国民经济各部门才能迅速发展 正因为铁路运输极其重要,我们党一直对发展铁路运输予以深切的关注。特别是党的五届十八中仝会慎重讨论了关于改进铁路运输工作的问题,并采取了重要措施。党的五届十八中全会决议,明确指出了改进铁路运输工作的方向和具体途径。 铁路运输部门没有很好地执行党的五届十八中全会的决议。有个时期,说什么集中运输啦、又说什么集装箱运输啦等等,闹腾了一阵可是最近,全都放弃了。党中央全会通过了很好的决议,却没有执行,铁路运输也就无法得到改进。 因为最近铁路运输搞得不好,我们通过多次机会强调了改进铁路运输工作的问题,可是铁路运输工作仍然没有多大改进。 现在,铁路患了动脉硬化症,没能及时运输国民经济各部门生产出来的产品。由于铁路运输部门没有及时运输原料、燃料和材料,致使生产和建设受到很大的影响。车站上堆积着大量的铅、锌、铜的精 34 381983.6-1984.12 16308 ==========第16308页========== 矿,可是冶炼厂却因为缺乏精矿,无法正常进行生产;煤矿和车站上堆积着大量的煤,可是企业却缺煤,无法使生产正常化。据昨天汇报的材料,平壤皮革厂堆积着几千吨生皮,却由于断煤,无法鞣皮。皮革厂不能进行生产,当然就无法正常生产皮鞋了。 因为铁路运输搞得不好,所以这次党中央全会才重新讨论这个问题。一定要改进铁路运输工作,否则,我国国民经济就无法迅速发展。铁路运输之所以得不到改进,并不只是因为铁路运输部门的工作人员没有做好工作。党中央建设运输工作部和政务院也有很大的责任。就铁路运输工作搞得不好的问题,党中央建设运输工作部和政务院只顾对铁路部门干部追究责任,却没有到下面去用解剖学的方法进行调査硏究。干部们就是下到铁路去,也不深入实际,而在铁路局办公室里坐一阵就回来。干部们到下面去,就应该坐坐机车,在车站生活一段,具体地了解了解火车司机怎样驾驶机车,车站怎样指挥列车运行,怎样调度货车,可是他们却不这样做,因此,他们弄不清楚铁路运输工作的问题在哪里。如果弄不清铁路运输工作的问题在哪里,就无法采取改进铁路运输工作的妥善措施。 据我对铁路运输部门工作的了解和分析,铁路运输工作搞得不好,是同铁路运输部门干部的组织、指挥能力差,铁路无纪律,铁路运输部门工作人员的技术水平差有关系的。这就是铁路运输部门的三个主要缺点。 第一,铁路运输部门干部没有搞好运输的组织和指挥工作。我们已经形成的铁路运输能力是很大的。我国几乎所有地区都有了铁路,铁路电气化也几乎全部实现了。近几年来,又实现了高原—凤山间、沙里院—海州间的铁路电气化,可以说我国主要干线 35 381983.6-1984.12 16309 ==========第16309页========== 已基本完成了电气化。如果铁路运输部门干部搞好运输的组织和指挥工作,有效地利用业已形成的铁路运输能力,就完全能够满足国民经济对运输的需要。 现在,因为铁路运输部门干部搞不好运输的组织和指挥工作,所以也就不知道一个月中哪里有多少辆货车,它们怎样运行,等到下月初,才慌手慌脚地去安排。花十多天时间,才把分散在各地的货车掌握起来,加以安排,从此铁路正常运行一段时间,可是到了月底,就又乱套了。每月都反复岀现这种现象,所以铁路运输就无法正常化。第二,铁路无纪律 现在铁路运输部门的工作人员虽然穿着制服,可是工作却不按规章进行。因为做工作不遵守规章,所以铁路没能消除事故。 第三,铁路运输部门工作人员的技术水平差 除此而外,铁路运输工作搞得不好还可能有其他原因。例如,车皮不够,钢轨强度不高,也可能是个原因。可是,这些都是次要的。铁路运输工作得不到改进,其主要原因是这一部门工作人员的能力和水平差。 现在,铁路运输部门工作人员中有很多党员,不能说他们有意识地不执行党的运输方针。因为他们的能力和水平差,才没能很好地执行党的运输方针。我认为,这样分析铁路运输工作搞得不好的原因,是对的。我们这才正确地找到了铁路运输工作中的问题。 在这次全会上我想强调的是:第一要解决人们的能力和水平问题,第二还是要解决这些问题。并不是只要大量生产机车和货车,换上钢轨,切问题就都能得到解决的。经营铁路的是人,因此,改进铁路运输工作的根本途径,是使铁路运输部门工作人员熟练地管理和经营铁路。 36 381983.6-1984.12 16310 ==========第16310页========== 首先,要提高铁路运输部门干部的组织、指挥能力。 不提高铁路运输部门干部的组织、指挥能力,那么机车和货车制造得再多,也是没有用的。即使机车和货车不够用,只要干部的组织、指挥能力强,就能搞好运输工作。特别是现代化的大规模铁路运输,更需要过细的组织工作和指挥 我曾多次对人民军干部们说过,祖国解放战争时期打到过洛东江线的人,并不能说都是大军事家。他们虽然是经过战争锻炼的我们 人民军的骨干,可是实际上他们只不过具有用A式步枪等老式武器打 过仗的经验。在大量投入飞机和坦克等现代化武器和技术器材的现代战争中,他们能用过去战争时期的经验指挥团或师吗?不可能。同样,用过去在铁路上只有几台蒸汽机车运行时工作过的经验,是不可能管理和经营现代化的大规模铁路运输的。因此,要想管理和经营好铁路,就必须提高干部的组织、指挥能力。 提高组织、指挥能力,并不只是同铁路运输部门负责干部有关的可题。要想在统一的指挥体系下经营铁路,铁路运输部门的所有工作人员都要掌握能够指挥铁路的知识和能力。为了使人民军的所有军人都能指挥部队,我在战后提出了全军干部化的方针。今后,要使铁路运输部门的所有工作人员都掌握能够熟练地指挥铁路的知识和能力。 铁路上要建立像人民军那样严格的纪律。 铁路要按规则运行。铁路运营要彻底正规化,严格遵守列车运行秩序。 要使铁路运营正规化,铁路运输部门的所有工作人员就要通晓铁路规则。因为没有进行过测验,所以不大清楚,可是如果对铁路运输部门工作人员按条款提问铁路规则,那么,答对的人恐怕不会很多。 37 381983.6-1984.12 16311 ==========第16311页========== 人民军经常地进行内务条令和战斗条令等各种条令的学习。铁路运输部门也要在工作人员中加强铁路规则的学习,使所有工作人员都通晓铁路规则,按照规则的要求去工作和行动 定要提高铁路运输部门工作人员的技术水平。 要想使铁路运输部门工作人员掌握能够熟练地管理和经营铁路的知识和能力,首先就要检査一下铁路运输部门的干部培养工作,如有不合理的就要纠正。只有做好干部培养工作,大量培养出得力的干部,才能实现铁路正规化。 铁道大学要编好教学内容,提高教学质量 我看,现在铁道大学的教育工作有问题。铁道大学每年都有很多毕业生,可是他们当中能够经营好铁路的人不多。据反映,铁道大学业生连个列车运行图都编制不好,不能很好地起到调度员的作用可见,铁道大学没有教好铁路运营学和经营学。 铁道大学不应成为单纯给学生教技术的大学。铁道大学还要很好地教给学生指挥列车运行和经营铁路的方法。 人民军的军官学校和军事大学,不仅教给学员军事技术,还教给学员管理和指挥部队的方法。军官学校在部队管理方面教给学员当排长和连长应该完成的任务,在这里具体教怎样进行武器检查和队列检阅,怎样上课,怎样组织行军,怎样指挥战斗等,并且使他们通过实际动作,加以熟练。因此,军官学校毕业的军官,能够很好地管理和指挥排或连。人民经济大学也具体地教给学员应该怎样管理和经营企业。今后,铁道大学必须切实加强铁路运营学和经营学的教学。铁路运营学,不要只教给运营学系的学生,而要教给所有的学生,使铁道大学毕业生都能熟练地管理和指挥铁路。 38 381983.6-1984.12 16312 ==========第16312页========== 要加强高等铁道专科学校的教育工作。 看来现在高等铁道专科学校只教给学生机车构造之类的技术问题,这样是不行的。高等铁道专科学校也要给学生教好铁路运营学 铁路运输部门工作人员队伍中,不仅铁道大学毕业的人没有多少,而且铁道专科学校毕业的人也不多。在站长、运行指挥员、调度员中也有不少是没有受过专业教育的 受过专业教育的人和没有受过专业教育的人,在工作上是有很大差别的。从排长们做工作的情况来看,对排的管理,军官学校毕业的排长要比在部队直接提拔的排长搞得更好 铁路运输部门也要在有铁路局的地区建立高等铁道专科学校,培养运营铁路所需要的初级指挥员。铁路局办短训班来培养初级指挥员,也是不坏的。据汇报,现在介川还没有高等铁道专科学校,那里有铁路局,所以应该有个高等铁道专科学校。 要有计划地进行对在职铁路员工的再教育工作 过去,没有做好铁路运输部门的干部工作。在选拔铁路运输部门干部的时候,不是在了解他是否具有铁路管理和运营的知识和能力之后才提拔,而往往是只凭档案材料,只要出身成分好、专科学校毕业或留过学的就提拔。留过学的人,不一定都水平高。 要全面地了解一下铁路运输部门的干部队伍,对那些没有系统地受过正规教育的或业务水平差的人员,都要进行再教育。但要防止发生把业务水平差的人随便开除出干部队伍的现象。 在铁路上,站长、运行指挥员、调度员、列检员、调车员、巡路员的作用很重要。因此,对他们都要进行再教育。像炮兵指挥员只听炮声就知道炮的性能状态那样,巡路员也要达到只听机车通过路轨时 39 381983.6-1984.12 16313 ==========第16313页========== 的响动,就能判断路轨和轨枕的状态的水平 对在职干部的再教育,要在铁道大学里设讲习所,在那里学习六个月或一年 党中央科学教育工作部和建设运输工作部要全面地了解一下铁路运输部门的教育体系,如有不合理的,就要纠正。 铁路运输部门要狠抓集中运输、联运、集装箱运输三大运输方针,切实加以贯彻。 为了改进铁路运输工作,就要下大力量加强铁路的物质技术基础。首先要增加货车生产 货车生产落后于铁路货运量的增加。我在今年3月召开的党中央政治局会议上也说过,每年至少要生产5000辆左右的货车,将来每年要生产一万辆。只有这样,才能满足日益增长的运输需要。政务院和铁道部要尽快完成“6月4日”车辆厂的扩建工程,使它每年生产5000辆货车。还要在德川地区或球场地区新建一座具有年产几千辆能力的车辆厂。我看,新的车辆厂最好建在德川地区。因为德川地区有胜利汽车综合厂,在那里建立了车辆厂,两个厂就可以互相取得联系,进行合作。新的车辆厂建在德川地区还是建在球场地区的问题,有关部门千部要作进一步的研究。 在生产普通货车的同时,还要大量生产装运石油、硫酸、烧碱等的特种货车。 要增加电力机车的生产 从明年起,金钟泰电力机车厂每年将生产几十台电力机车,如果这样还不够,就要扩建工厂增加生产能力。据汇报,金钟泰电力机车厂能生产比现在更多的电力机车。电力机车生产得越多越好。 40 381983.6-1984.12 16314 ==========第16314页========== 要想使金钟泰电力机车厂生产更多的电力机车,就要供应铜。电力机车本可以生产得更多,可是现在因为缺铜而没能做到。生产电力机车,并不需要很多的铜。只要干部们做好组织工作,供应生产电力机车所需要的铜,是不成问题的。今后,要给金钟泰电力机车厂优先供应铜,使其按计划生产电力机车。 要增加重型钢轨的生产 不久前,我在黄海钢铁厂也说过,黄海钢铁厂要迅速增加重型钢轨的生产。如果黄海钢铁厂每年生产5万吨重型钢轨,钢轨问题就不会那么紧张了。要生产重型钢轨,把负荷大的干线的钢轨换下来,把换下来的钢轨用到支线上去。 要修好铁路路基,大量制造混凝士轨枕用来铺上。枕木只能用15年,可是混凝土轨枕则能用100年以上。因此,铁路尽可能不要铺枕木,而要铺混凝土轨枕。 要有远见地搞好新铁路的建设。 首先要集中力量推进正在施工的北部内陆线铁路的建设 在北部内陆地区铺设连结东西部的铁路,对进一步完善国家的铁路,有事时保障战时运输,具有重要的意义。沿着东海岸铺设的现有铁路,战争时期就不能充分利用。祖国解放战争时期,咸兴一清津间的铁路就没能利用多少。当时,战时运输不得不几乎都利用内陆地区的公路。从战争观点来看,在北部内陆地区铺设连结东西部的铁路是迫切需要的。 可是现在,没有人对北部内陆线铁路铺设工程予以关注。虽然很多军人参加了云峰一惠山间铁路工程建设,可是没有充分供应建设机械。要在北部内陆地区敷设铁路,就需要开凿很多隧洞,凿开绝壁修 4 381983.6-1984.12 16315 ==========第16315页========== 路基,因此,需要有很多压缩机、凿岩杋等建设机械。要给北部内陆线铁路敷设工地充分供应现代化建设机械。将来,要在西海岸地区新建一条铁路 在西海岸地区围垦了30万町步海涂,就会出现好几个新的郡。以每5万町步建立一个郡计算,也要建立6个郡。围垦了海涂,新建了些郡,就会有很多人来来往往,粮食和化肥等需要运输的货物也会多起来。因此,要从瓮津经过龙渊、殷栗、南浦水闸(现称西海水闸—译者注)、温泉、甑山、肃川直到铁山半岛,沿着海岸线铺设铁路。还要铺设外运安州地区生产的煤炭的铁路。 安州地区蕴藏着160亿吨煤,以每年开采一亿吨煤计算,也可以开采160年。将来安州地区煤矿联合企业每天要开采20万吨煤,外运这么多煤是个问题。据汇报,现在每天生产1.5万吨煤也来不及外运,致使有些煤堆自动燃烧。必须尽快新建铁路,及时外运煤炭,否则,就会使大量的煤自动燃烧 就是新建了铁路,也不可能把安州地区出产的煤全靠火车运出去。因此,还要采取用船舶外运安州地区生产的煤的措施。要在安州地区的清川江岸建设一个码头,煤矿和码头间安装带式输送机,还要建造运煤用的船舶。这样,就能把安州地区生产的煤用船运往平壤、松林、南浦、新义州等地。 安州地区生产的煤,要利用铁路和船舶,一路运往平安北道地区,另一路运往南浦和松林地区。 将来,安州地区生产的煤,用铁路和船舶运,也不可能全部运出去。因此,要在安州地区再建一座火电厂,生产电力来供应国民经济各部门。 42 381983.6-1984.12 16316 ==========第16316页========== 要搞好汽车运输组织。 现在,陆运海运部对汽车运输组织得不够好。应该做到汽车往复运输货物,可是现在没能这样做,经常有空车运行。 不久前,为了运输2·8维纶联合企业生产的维纶,调动过很多汽车。据汇报,当时因为平壤没有货物可运,空车开到咸兴。汽车搞单程运输,就会浪费很多汽油 要了解一下汽车运输部门的工作体系,如有不合理的就要纠正。运输部门要把客运列车和公共汽车整治干净,提高服务质量。这是同人民性有关的极其重要的问题。若不很好地运营客运列车和公共汽车,就会使人民感到不方便。 有一次,我到黄海南道进行现场指导,归途上遇见一位背着东西往载宁方向走的老大娘,便让她搭上我的车子。那时,我在车上问她为什么不坐公共汽车或火车,这样辛苦地步行?她回答说,公共汽车票不好买,又挤,不想坐,火车比公共汽车更拥挤,无法搭乘;与其巫公共汽车或火车受罪,不如这样透透风走路好。 运输部门的工作人员要记住,如果不是文明地管理列车和公共汽车,不去提高服务质量,就要受到人民的责备 去年,我在了解客运列车运营情况之后,在党中央政治局会议上提出了实现客车文明化的任务。并指示直到客运列车运营工作得到改进时为止,道党委第一书记等所有干部都要同群众一起坐硬席车。党中央政治局会议后,各道党委第一书记搞好组织工作,生产了很好的客车,也修理了不少损坏的客车。 干部们今后也要每季度坐一两次硬席车。这样,干部们才能及时发现人民感到不方便的问题,为解决这些问题而积极努力。 43 381983.6-1984.12 16317 ==========第16317页========== 党中央、政务院和道党委要继续狠抓党的关于实现客车文明化和提高铁路服务质量的方针,切实加以贯彻 光靠铁路运输部门工作人员的力量,是不可能很好地把铁路运输工作搞上去的。因此,要全党、全国、全民都积极帮助铁路运输部门的工作。 铁路运输部门当前要采取措施,尽快把堆积在车站上的货物运走。现在正是该给农田施肥的时候,要尽快运走堆积在车站的化肥。如果光用火车运不完,就要调动汽车来运。 下面,谈谈当前的几个经济问题 要采取措施,给煤矿及其他矿山正常供应炸药和雷管。 现在,煤矿及其他矿山由于炸药和雷管不足,不能很好地执行煤炭和其他矿物生产计划。进入6月,也还没能按计划给煤矿及其他矿山供应炸药、雷管和导火线。因此,炸药和雷管等仍然是个问题。政务院和有关部门要积极地采取措施,给矿山正常供应炸药和雷管,以便今后给矿山供应炸药和雷管不致脱节。 要给冶金厂正常供应废铁。 冶金厂由于缺废铁,增加钢铁生产受到影响。据汇报,最近党中央组织指导部就废铁问题开过电话会议之后,冶金厂收到了不少废铁。道党委要继续狠狠抓住给冶金厂供应废铁的工作,加以推进。为了给冶金厂正常供应废铁,要明确下达收集废铁的任务,广泛开展废铁收集运动。 要搞好同社会主义国家的贸易,保证正常供应石油。 由于我们的干部搞不好同社会主义国家的贸易,没能正常进口石油,使生产受到影响。 44 381983.6-1984.12 16318 ==========第16318页========== 搞好同社会主义国家的贸易,是重要的。我们从社会主义国家进口的石油,价格比从资本主义市场进口的便宜得多。拿我国生产的东西去换社会主义国家的石油,要比花珍贵的外汇购买资本主义国家昂贵的石油经济得多。 今后,政务院各部委和各道经济指导委员会要按计划不折不扣地及时出口约定提供给社会主义国家的产品。要切实采取雨季保证生产的措施。 采取雨季保证生产的措施,重要的是做好准备工作,以便在雨季也能正常生产煤和电力。煤炭工业部门要从现在起切实采取有效措施,以保证在雨季也能正常生产煤。电力工业部门要做好准备工作,以保证雨季也能使水电站满负荷运转。煤炭的生产和运输在每年雨季都受到影响,这又影响了电力生产。因此,煤炭供应正常的旱季,要使火电厂满负荷运转,从多雨的7月中旬起,就要使水电站满负荷运转。在雨季里,火电厂要维修保养发电机。只有这样,才能使电力生正常化,才能给国民经济各部门充分供应电力各企业要搞好设备管理。 在党的六届三中全会上强调过要搞好设备管理,可是各企业仍没有搞好设备管理。由于企业没有及时保养和维修设备,常常发生设备事故。 领导干部最好重新学习党的六届三中全会决议。政务院部委的党委会、道党委会、工厂党委会要总结党的六届三中全会决议的执行情况,并采取改进设备管理工作的措施。要给各企业供应包装物品和包装用木材 由于没有充分供应包装物品和包装用木材,现在各企业无法包装 45 381983.6-1984.12 16319 ==========第16319页========== 品,该向国外出口的产品也不能及时出口。政务院要采取措施,给企业充分供应包装物品和包装用木材。要积极增加水泥生产。 现在我国大搞建设,所以,水泥十分紧张。要解决水泥紧张问题,就要使水泥厂的生产正常化。只有水泥厂的生产正常化,生产更多的水泥,才能有效地推进在建的重要项目的建设。 要使川内里水泥厂3号烧成炉的生产尽快正常化。川内里水泥厂3号烧成炉改建工程拖延,生产不能正常化,这同江原道党委没有大力推进这项工作有关系。江原道党委要搞好组织工作,尽快完成这项建设,使生产正常化。 “8月2日”水泥厂也要尽快使生产正常化。今年上半年已经过去了,下半年要做好组织工作,按计划生产水泥。 要使水泥厂生产正常化,就要积极供应汽车、推土机、挖掘机等设备,以便充分保障水泥厂的原料要采取措施加工有色金属,用来出售。 检德矿业综合企业扩建工程已经完成了,因此,铅、锌的生产将大大增加。我国拥有有色金属工厂,所以,不要出口未经加工的铅和锌,而要加工后出口。把铅和锌经过加工后出口,就能获取更多的外汇。铜也加工成铜管或铜板后出口,要比未经加工就出口能赚几乎2倍的外汇,加工成漆包线来出口就能赚比这还多的外汇。 我们现在出口未经加工的铅和锌,某个国家就把我国的铅和锌买去加工后高价出售,获取很大的利益。我们的外贸人员不会做买卖。今后搞贸易,不要做吃亏的买卖。 有色金属经过加工,可以向东南亚国家大量出口。现在购买未经 46 381983.6-1984.12 16320 ==========第16320页========== 加工的有色金属的,主要是工业发达的国家。如果我们不卖未经加工的有色金属,制成加工品后再卖,那么,工业发达的国家也许不买可是东南亚国家是会大量购买的。如果我们用铅制造成光明丹之类的东西来大量卖给东南亚国家,那么,可以从这些国家购进橡胶、石油和棕榈油,也可以购进我们所需要的其他各种东西。 从现在起要消除出口未经加工的有色金属的现象,而要生产和出口光明丹、铜板、铜管、电缆、漆包线等各种加工品。还要生产和出口镀锌板。机械工业部门要生产和出口小型电动机和各种有色金属机械产品。 将来有色金属都经过二次、三次、四次加工后出口,那么我国就会成为大富翁。 贸易部要为开辟有色金属加工品的销路,大量出口有色金属加工品而努力奋斗。 在贯彻党的绎济路线方面,要大大加强党的经济部门的作用。现在,党的经济部门陷在经济事务中,埋头于执行眼前的经济任务,而没有采取贯彻党的经济路线的长远措施。党的经济部门要研究贯彻党的经济路线的途径,并为加强党对经济工作的领导而积极努力。 47 381983.6-1984.12 16321 ==========第16321页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十三次 全体大会的贺词 1983年6月27日 值此举行将成为旅日朝鲜人运动发展新的里程碑的具有深远意义的旅日朝鲜人总联合会第十三次全体大会之际,我以朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向大会与会者和70万全体旅日侨胞表示热烈的祝贺。 总联第十二次全体大会后的3年,是总联积极遵循我们党的方针,加深和发展队伍主体思想化工作的豪迈斗争的日日夜夜,是按照主体思想的要求大力开展一切爱国活动,使旅日朝鲜人运动发展到新的更高阶段的值得自豪的时期。 总联干部和旅日侨胞怀着对社会主义祖国和我们党的无限忠心,为总联的爱国事业献出了自己的一切,特别是大力开展“300日爱国革新运动”,使旅日朝鲜人运动空前高涨。 总联根据日益发展的旅日朝鲜人运动的要求,加强了在队伍内树立主体思想体系的工作,把所有干部和侨胞造就成为主体思想的热烈拥护者和积极贯彻者,把各级组织加强成为真正的主体型革命组: 48 381983.6-1984.12 16322 ==========第16322页========== 在总联组织内比以往任何时候都牢固地树立了主体思想体系,队伍的思想意志的统一与团结坚如磐石,干部和侨胞同心同德地紧密团结在我们党和共和国政府的周围,能够出色地完成爱国任务。这是总联在这期间取得的最宝贵的成果。 总联在侨胞群众中进一步加强并发展了民族教育事业,坚决维护了共和国公民权等民主民族权利,从而博得了侨胞群众深厚的信赖和爱戴。 总联大力开展了制止和粉碎美帝国主义和南朝鲜傀儡集团制造“两个朝鲜”的阴谋活动和新的战争挑衅活动的斗争,在各阶层同胞中进一步加强了民族团结工作,积极支持和声援了南朝鲜人民争取自主、民主、统一的神圣爱国斗争。 总联为加强同日本人民的友好团结,巩固同世界进步人民的联系作出了积极的努力,从而为创造有利于祖国统一的国际环境,扩大我国革命的支持者和同情者队伍作出了很大的贡献。 3年来,总联组织和旅曰侨胞勇敢地克服种种困难和障碍,胜利完成了十二次全体大会提出的纲领性任务,为祖国和民族建树了值得自豪的业绩。 对3年来总联胜利地贯彻我们党的主体思想,在加强和发展旅日朝鲜人运动中取得的一切胜利和成果,我感到满意,并向议长同志等全体总联干部和旅日侨胞表示由衷的感谢。 总联第十三次全体大会,是在我国人民的革命斗争发展和旅日朝鲜人运动发展发生巨大革命变化的时候召开的具有深远意义的大会。今天,我国革命以非常快的速度前进,在我国人民面前展现出了更加辉煌的前景。 49 381983.6-1984.12 16323 ==========第16323页========== 目前,祖国人民怀着对党和革命的无限忠诚和饱满的革命热情,在三大革命的旗帜下,大力开展创造“80年代速度”的斗争,在社会主义建设的各条战线上,掀起了新的大高潮 南朝鲜人民在反美自主化的旗帜下,大力开展着结東美帝国主义对南朝鲜的强占和奴役,实现南朝鲜社会民主化,实现祖国统一的爱国正义斗争 由于我们党和共和国政府自主的对外政策和积极的对外活动,我国革命的国际联系在日益加强。 全体总联干部和旅日侨胞要与我国革命发展的要求和祖国人民庄严的进军步调相一致,更有力地开展爱国事业,使旅日朝鲜人运动深入发展到新的更高阶段。 旅日朝鲜人运动的发展与加强和旅日侨胞的未来,只有实现了总联的主体思想化,才能得到切实保证。 总联各级组织要继续有力地贯彻总联主体思想化的方针,在组织内更牢固地树立主体的思想体系,把所有干部和侨胞都造就成为不管遇到任何考验都亳不动摇地无限忠于祖国、同我们党共命运的热诚的主体型革命者和真正的爱国者。 总联特别要进一步深化实现队伍主体思想化的斗争,以牢固地奠定旅日朝鲜人运动将来发展的基础。 总联要深切注意建设好干部队伍。总联干部是旅日朝鲜人运动的骨干力量,是侨胞群众的教育者。总联要选那些忠于祖国和党的、有力的、在侨胞群众中有威望的人员组成坚强的各级组织。 总联要使所有组织都成为深深地扎根于侨胞群众中的、真正的爱国组织,特别要大大加强分会和支部,以牢固地打下总联的群众基础。 50 381983.6-1984.12 16324 ==========第16324页========== 总联特别要下大力量做年轻一代的工作。 年轻一代,是肩负起旅日朝鲜人运动的未来的主人翁。旅日朝鲜人运动的将来命运和前途,取决于如何培养年轻一代 总联各级组织要在年轻一代中加强主体思想教育和社会主义爱国主义教育,使他们认清祖国的宝贵,一代接一代地为祖国和党尽忠。统一祖国,是我国人民最大的民族宿愿,是总联面临的重大任务。总联要积极支持和声援南朝鲜人民反对美帝国主义及其走狗的神圣斗争,加强同日本人民的友好团结,进一步发展同世界进步人民的友好关系。 在高举主体思想旗帜前进的总联和旅日侨胞面前,只会有胜利和光荣。 我相信,总联第十三次全体大会一定会成为使旅日朝鲜人运动发展到更高阶段的契机,成为有力地唤起全体总联干部和旅日侨胞投入争取祖国自主和平统一和主体革命事业的斗争并将这些斗争推向胜利的划时代的契机。我衷心祝愿大会工作取得良好成果。 381983.6-1984.12 16325 ==========第16325页========== 朝鲜人民贯彻主体思想的斗争 1983年6月30日、7月1日和5日同秘鲁美洲 人民革命联盟代表团的谈话 我热烈欢迎秘鲁美洲人民革命联盟代表团前来我国访问。你们不远万里前来访问我国,我向你们表示感谢 虽然今天我们同你们是初次见面,但因为从很早以前就有相似的政治见解和立场,所以就有旧友重逢之感。 能够同以阿兰总书记同志为首的贵党主要领导干部见面,互相认只,在我们两党之间建立良好的关系,我感到十分高兴。 我们的这次会晤,将是很好地发展我们两党之间的关系,加深两党领导人之间的友谊的重要契机。 我以我们党中央委员会、全体朝鲜人民和我个人的名义,再次热烈地欢迎你们到我国来访问 阿兰总书记同志对我们说了很多亲切热情的话,对此,我表示感谢。 总书记同志说,人民群众是自己命运的主人,是历史的创造者,因此,在拉丁美洲,为争取解放和独立而斗争的主人,为实现拉丁美 52 381983.6-1984.12 16326 ==========第16326页========== 洲统一而斗争的主人,正是拉丁美洲的人民。我认为你们的这种观点和信念是很好的。我完全支持你们的观点 人民群众是自己命运的主人,是历史的创造者。历史的创造和社会的发展,都是依靠人民群众的作用而实现的。人民群众是能够打倒任何帝国主义而取得胜利的,是在任何艰苦的条件下也都能根据自己的愿望和要求去建设新社会的 我们从开始革命直到今天的整个期间,一直抱着只要依靠人民群众去进行斗争,就能解决革命和建设中的任何问题这样一条坚定不移的信念,一贯坚决地依靠人民群众的力量进行了斗争 过去,我们反对日本帝国主义的武装斗争是依靠人民群众的力量进行的;解放后,美帝国主义对共和国北半部的武装侵略,也是依靠人民的力量击退的;战后的恢复建设,又是依靠人民的力量进行的在祖国解放战争时期,美帝国主义者把我国变成了一片废墟。停战后美帝国主义者曾扬言,朝鲜再过100年也重建不起来。但是,我们抱着只要有领土,有人民,有人民政权,有领导人民的党,即使在废墟上也能重建起来的信心,投入了战后恢复建设。虽然美帝国主义者曾经断言朝鲜再过100年也重建不起来,但我们却只用了几年的时间就完全医治好了战争的创伤,在战后不到20年的短时间内就建成了有威力的社会主义强国。我们的国家所以能够在战争的废墟上这样迅速地重建起来,就是因为有了人民的伟大力量。 只要人民群众有了自己是革命和建设的主人这样一种高度的觉悟,把自己的创造力量和智慧充分地发挥出来,就没有做不到的事情这是我们在领导革命斗争和建设事业的过程中找到的宝贵真理。如果你们希望我们介绍我们浅薄的经验,我们可以介绍给你们。 53 381983.6-1984.12 16327 ==========第16327页========== 我因为结识了与我们具有共同的见解和观念的你们这样很好的战友,而感到十分高兴。 团长同志和各位都完全赞同主体思想,积极支持我国人民为主体思想的胜利而进行的斗争,对此,我表示深深的谢意。 方才,团长同志说,依靠帝国主义者和资本家,是不可能使国家得到自主发展的。我认为团长同志抓住了极为重要的问题 现在,有些国家的执政者们受了事大主义和技术神秘主义的影响,不相信本国人民的力量,不相信本民族的力量,光仰望着发达的国家,这样是不能建设自主的新社会的 几年前,亚洲某一个国家的代表团曾经访问我国。在他们参观了我国许多地方之后,我会见了他们。当时,那个代表团的团长说,在他们的国家,就连一个小小的工厂也都是由外国人来管理的,而在朝鲜,不管是大工厂还是小工厂,都是由朝鲜人用自己的力量来管理的。他说这是十分神奇的事情。于是我对他们说:本来亚洲人民就是很有才能的勤劳的人民,亚洲人造的手工业产品,现在也比欧洲人造的好得多,这说明亚洲人具有高超的才能。到了近代,亚洲人落后了,这是没有经过产业革命的结果。过去,在亚洲国家,阻碍社会发展的封建制度特别牢固,所以,当欧洲国家进行产业革命的时候,它们没能进行产业革命。亚洲人要想赶上先搞了产业革命的国家,首先就要克服那种不相信本国人民、本民族的力量,只想依赖别人的思想如果把本国人民的力量很好地发动起来,那么,无论什么事,都可以不借助于别人的力量,而依靠自己的力量来做到 在我国,电力机车也是动员人民的力量来自行制造的。当我们第次要制造电力机车的时候,欧洲某一个国家驻我国的大使说,朝鲜 54 381983.6-1984.12 16328 ==========第16328页========== 是不可能制造电力机车的,是不是买他们国家生产的电力机车来使用更好些?但是,我们下定决心自行制造电力机车。那时,我把设计电力机车的任务交给年轻的技术人员,鼓励了他们,并完全满足了他们的要求。结果,我们用自己的力量很好地制造出了电力机车。我国自行制造了电力机车,大力推进了铁路电气化。 像锦绣山议事堂这样的现代化建筑,我们也都是动员人民的力量自行建成的。今天,我国人民的建筑技术很高。战后,我国人民在废墟上建设了许多东西,因而在这过程中掌握了很高的建筑技术。据我们的经验,要想不依赖别人,而用自己的力量发展国家,首先就要大量培养干部。 由于日本帝国主义殖民统治的后果,解放初期我国非常缺乏千部。大学毕业的仅有几十人,而且在这些人当中念过技术大学的人寥寥无几,大部分又是法科或文科毕业的人。日本人没有给朝鲜人传授技术。所以,解放后我国没有人能够经营管理工业。 我们把培养干部的工作作为建设新社会的首要任务提出来,并下大力量培养了干部。 为了培养干部,我们排除万难,首先建立了综合大学。在解放初期我们要建立综合大学的时候,有些人说在一无所有的情况下怎么能建立综合大学。但是,我们丝毫没有动摇。我们从各地招来教师和知识分子,甚至也从南半部招来了知识分子。我们还把农民在分得的土地上的头年收获中献给国家的爱国粮作为建设资金,建设了万景台革命学院校舍和综合大学校舍。万景台革命学院是教育那些过去和我们道进行革命斗争时牺牲的同志的子女的学院 继建立综合大学之后,我们还办了好几所大学;在国家的情况十 55 381983.6-1984.12 16329 ==========第16329页========== 分艰苦的祖国解放战争时期,也没有中断过培养干部的工作。 由于有我们党的正确的教育政策,过去连一所大学都没有的我国,如今已拥有180多所大学了;解放初期仅有几十人的技术人员和专家队伍,如今已扩大到120万人。 在革命斗争和建设事业中,知识分子起着重要的作用。我们拥有120万人的知识分子大军,所以无论什么事,只要下决心做,就能做到。 你们问到我们创立主体思想并从理论上加以系统化的经过,对此我简单地谈一谈 我开始革命时,就认为革命的主人是人民群众,并且阐明了要依靠人民群众,用自己的力量进行革命斗争的思想。我们以这一思想为指针,依靠人民群众的力量,展开了反对日本帝国主义者的20多年的艰苦斗争,进行了解放后建设新祖国的斗争和抗击美帝国主义侵略者的3年祖国解放战争,也进行了战后恢复建设和社会主义革命。我们通过长期的各个阶段的革命斗争过程,验证了主体思想的正确性 我们创立主体思想并在朝鲜革命中加以贯彻的斗争,是同反对事大主义的斗争结合起来进行的。 在我国,事大主义有着长期的历史根源。 从地理上看,我国是一个夹在大国之间的半岛国。我国周围有中国和苏联,有日本。大洋彼岸则有我们的敌对国美国。 朝鲜民族是具有悠久历史的智慧的民族。我国文化很早就很发达,一切都很发达。你们到我们历史博物馆去看一看就可以清楚地了解这一点。我国是一个江山美丽、资源丰富的国家。因此,我国周围 56 381983.6-1984.12 16330 ==========第16330页========== 的大国从很早以前就对我国垂涎欲滴,企图把我国置于自己的影响之下。在很早以前美国为了鲸吞朝鲜在我国传播了基督教。 回顾一下历史,我国最后一个封建王朝—李朝的末期,在封建统治集团中就出现过许多事大主义者。那时,事大主义者分成亲清派、亲俄派和亲日派。亲清派倚仗清国,企图把清国的思想和文化引进我国;亲俄派倚仗俄国,企图把俄国势力引进来;亲日派则倚仗日本,企图把日本势力引进来。本来,日本是在我国文化的影响下才发展起来的国家。可是,日本经过产业革命就迅速发展起来了,这样,在朝鲜人中间就产生了仰赖日本、想倚仗日本势力的倾向 当别的国家搞产业革命的时候,我国封建统治集团却在大国的操纵下只搞党派斗争,不去发展国家。那时,我国的开化派,曾试图进行资产阶级改革,搞产业革命,但由于封建统治集团的镇压而遭到了失败。这样,我国就没有得到发展,便落后了。从此,在我们的人中间产生了凡是大国所做的事都好的坏思想。 就是因为有事大主义者,我国终于遭到了灭亡。1910年,我国完全沦为日本的殖民地。我国沦为日本帝国主义的殖民地长达36年之久。日本帝国主义者霸占了朝鲜之后,推行了恶毒的殖民政策。但是,朝鲜人民并没有屈服。 朝鲜人民起来反抗日本帝国主乂的殖民统治,开展了争取民族解放的斗争。然而,在反日斗争队伍里却出现了派别,又严重地危害了民族解放斗争 民族主义者不想依靠人民群众的力量进行斗争,而分成许多派别,仰望着大国,争论不休。有的人想依赖中国,来争取朝鲜独立;有的人想依赖苏联实现朝鲜独立;一些在日本留过学的人则抱着对日 57 381983.6-1984.12 16331 ==========第16331页========== 本的幻想,指望日本“恩赐”朝鲜独立。还有些人则崇拜威尔逊的“民族自决论”,说它是正确的。 声称搞反日民族解放斗争的共产主义者,也分成许多派别,搞派别斗争,却不想依靠人民群众进行革命。他们各自都以“正统派”自居,去找共产国际,想得到它的承认。搞革命是出于自愿的,并不是得到谁的承认才搞的。搞好本国革命,共产国际是自然会承认的,何必为得到别人的承认而奔波呢。 我批判地观察了我国民族主义运动和早期共产主义运动的这种情况,深深地感到:必须依靠本国人民的力量进行斗争,自己的问题必须由自己负责解决。在使我能够树立这种思想方面,父亲的革命影响也起了很大的作用。 我的父亲是我国反日民族解放运动的先驱者之一。1917年秋,发生了世人皆知的“105人事件”。这是在我国搞民族解放斗争的人中有105人一起被日寇警察逮捕的事件。被日寇警察逮捕的人大部分是朝鲜国民会成员。当时,朝鲜国民会的组织者——我的父亲也被捕,过了一年多的监狱生活。出狱后,父亲虽然身体很衰弱,但仍然从事民族解放运动。父亲在继续进行反日斗争的过程中,再次被日寇警察逮捕,但在押送途中逃脱。父亲由于在监狱里受了拷打,又在押送途中逃脱时受了冻伤,在我14岁那年,即1926年不幸逝世。 父亲具有这样的思想:在反日民族解放运动内部搞派别斗争,就不能实现国家的独立;只有团结人民群众,依靠他们的力量进行斗争,才能实现国家的独立。父亲反对反日民族解放运动中的派别,主张团结 父亲去世后,我进了我国民族主义者在中国东北地区办的学校 58 381983.6-1984.12 16332 ==========第16332页========== 这个学校的民族主义教育内容,不合我的意。本来,这个学校是在我父亲的领导下为培养独立军干部而建立的学校 我决心开辟一条新的革命斗争道路,组织这个学校的爱国青年建立了打倒帝国主义同盟,开始了革命斗争。后来,打倒帝国主义同盟的成员在反日斗争中起了骨干作用 在建立了打倒帝国主义同盟之后,我又建立了反帝青年同盟、朝鲜共产主义青年同盟等许多共产主义青年组织。 我开始搞革命斗争的时候,有些同志劝我到莫斯科进共产国际办的大学念书。他们是出于让我学到更多的东西,回来后领导好革命运动的愿望而劝我到莫斯科去学习的。但是,我谢绝了他们的劝告。我认为深入到人民群众中去,在斗争中学,要比到莫斯科去学习更好,因而没有去莫斯科。我的老师不是在莫斯科或在上海的人,而是我国人民。 1932年,我们建立了反对日本帝国主义的有组织的武装队伍。时,我们还没有进行武装斗争的经验。但是,我们一面开展武装斗争,一面通过斗争积累经验。武装队伍在斗争中壮大了,革命者和爱国青年紧密地团结起来了。同志们都尊敬我,我则更爱护同志们。朝鲜人民革命军就是这样互相爱护,为反对日本帝国主义者而进行了历时15年的艰苦的武装斗争 在同日本帝国主义者进行斗争的时候,我们没有得到别人的帮助。当时,想要一些武器之类的援助,也没有地方去要。所以,我们只好把日本帝国主义者的枪夺来武装自己,在人民群众的支援下同敌人进行斗争 日本帝国主义者为了消灭朝鲜人民革命军,出动了100万大军,加 59 381983.6-1984.12 16333 ==========第16333页========== 强“讨伐”,同时,还搞了种种阴谋活动,企图饿死朝鲜人民革命军战士。敌人为了使人民群众不能接近朝鲜人民革命军部队,就搞了“集团部落”,不让人们随意走出城外。他们甚至把粮食也都收进城里,加以控制,不让搬出城去。但是,人民群众用各种方法给朝鲜人民革命军部队提供了粮食。秋天,农民们在马铃薯地里把薯蔓都收起来,假装已经收完秋,然后通知人民革命军部队,让他们把马铃薯挖走;农民们把玉米摘下来运到树林里,让人民革命军部队去拿。不仅工人、农民,而且知识分子等各阶层爱国人民也都支援了我们人民革命军 在抗日武装斗争时期,我提出了鱼儿离不开水,游击队离不开人民的口号,使朝鲜人民革命军战士们同人民结成了血肉关系。朝鲜人民革命军加强了同人民的联系,受到了人民的积极支援,因而在抗击日本帝国主义的长期斗争中取得了胜利。 我们通过抗日革命斗争,深深地体会到人民的力量有多么强大,并确信:只要相信人民的力量,依靠人民的力量去进行革命斗争,就定能取得胜利 1945年祖国获得解放后,我们立即着手进行了建党工作。1945年10月,我们建立了北朝鲜共产党中央组织委员会,向全世界宣布了党的成立。此后,我们根据国家的形势和革命发展的需要,提出了把共产党发展成劳动人民的群众性政党的方针,并在短时间内实现了这一方针。 解放初期,在我国训练有素的共产主义者不多,工人阶级还年轻,人民对共产主义没有正确的认识。由于日本帝国主义者在我国人民中间长期进行了诽谤共产主义的反动宣传,因而有不少人把共产主义者看成是苏联的走卒。 60 381983.6-1984.12 16334 ==========第16334页========== 在这种情况下,要使党在广大劳动群众中深深地扎下根,就有必要不仅吸收训练有素的共产主义者和工人阶级的先进分子入党,还要广泛吸收农民和劳动知识分子中的优秀分子入党,把共产党发展成群众性政党。于是,1946年我们就把共产党发展成为能够把劳动群众中的先进分子全部吸收进来的劳动党。从那以后直到今天,我们党作为劳动群众的统一政党不断地得到了发展。 我们党的党徽上绘有锤子、镰刀和毛笔,这象征着我们党的组成成分—工人、农民和劳动知识分子。 我们在祖国解放战争时期更加深切地感到必须反对教条主义和事大主义,坚定地举起主体思想的旗帜。 解放后,我们为了建设新朝鲜,向别国派出了不少留学生,还招回了很多在海外活动的朝鲜人。在他们中间又出现了事大主义和教条主义。到别国去留过学的人也好,从别国回来的人也好,他们都说,别国的东西比我们的东西好,想机械地吸收别人的东西。在战争时期跟敌人打仗的时候,他们不考虑我国的实际情况,主张用别国的方式去打仗。我们反对了这种倾向。在第二次世界大战时期,在欧洲辽阔的平原上同时出动数百辆坦克去攻击敌人的那种战法,是不符合我国地形条件的。我国不仅没有那么多的坦克,而且,即使有了坦克,在我国的地形条件下也不可能一下子用大量坦克攻击敌人。我国是平原少、山多的国家。 当时我作为朝鲜人民军最高司令官强调指出,我们不能用别国的战法来打仗,而必须用符合我国地形条件的朝鲜式作战法去打仗。我们根据正规战的需要发展了抗日武装斗争时期创造的游击战的战法,还创造了符合我国实际情况的新的各种战法。 61 381983.6-1984.12 16335 ==========第16335页========== 我想举一个例子来谈谈战争时期教条主义和事大主义表现得多么严重。 战争时期,我去过人民军的某个休养所。那里的墙上贴了一幅画着一只熊在白雪覆盖的西伯利亚树林里走动的画。当然,那幅画是画得很好的。但是,那幅画对教育人民军军人没有什么意义。我向跟我起去的干部们说:如果这幅画在国际美术展览会上展出,那还可以但是把它贴在我们人民军休养所的墙上对人民军军人就不可能产生好影响;现在我们不是在别国土地上打仗,而是在我国土地上同美帝国主义者进行浴血战斗,因此,就是贴一幅画,也要贴上有助于教育人民军战士热爱自己的家乡和祖国的一木一草的画。贴上画有熊爬行于西伯利亚树林里的画有什么意义呢?我国有美丽的海洋,也有景致秀丽的金刚山和妙香山,画出我国美丽的风景把它贴在墙上,不就对教育人民军战士有好处吗? 即使将来共产主义在全世界范围内取得了胜利,朝鲜人也要在朝鲜生活,不会到遥远的别国去生活。因此,重要的是教育人民始终热爱祖国。尤其是在祖国解放战争时期,教育人民和军人热爱祖国,这是十分迫切的问题。 我从那个休养所回来后,着重强调了要用我们党的革命思想和爱国主义精神牢牢地武装全体党员和人民的问题。 在祖国解放战争时期,由于我们党反对教条主义和事大主义,用热爱祖国的精神教育了全体人民和人民军军人,创造了适合我国实际情况的各种战法,因而,我们用落后的武器也打败了拥有现代武器的美帝国主义者。 在我国,反对事大主义、树立主体的必要性,到了战后时期就更 62 381983.6-1984.12 16336 ==========第16336页========== 加迫切了。因此,我在1955年对党的宣传鼓动工作者作了关于在思想工作中确立主体的讲话。当时,我对宣传鼓动工作者们说,我们当然不应该成为狭隘的民族主义者,但不能因此就忘掉自己的祖国和民族,画一幅画,也要为我国人民而画;唱一支歌,也要唱我国人民喜爱的歌。从那个时候起,我们就强调了树立主体的问题 战后,我们在革命和建设的所有领域树立了主体,按照我们的方式进行了一切工作。实现个体农民经济的合作化工作,也不是按照别国的方式,而是根据我国的实际情况,按照我们的方式进行的。结果,我国的农业合作化运动,在短时间内就顺利完成了 在搞农业合作化的时候,我对干部们说,我们应该学习外国的好经验,但应该先嚼一嚼,看看它是否符合我国的实际情况和我国革命的利益,如果合我们的口味,就咽下去,不合口味就吐掉。在那以后,我们对干部们一直强调,对待外国的东西,要把我国人民所需要的吸收进来,我国人民不需要的就不要吸收;就是吸收外国的东西,也不要杋械地仿效,而要根据我国的具体情况加以吸收。我们经常这样用主体思想教育我们的干部和劳动者。 过去,我们由于树立了主体,按照我们的方式进行了一切工作,因而我国的一切工作都进行得很好。 今天,我们也依据主体思想,按照我们的方式解决一切问题。我们有主体地发展工业,也有主体地进行建设。农业,我们也根据我国实际有主体地加以发展。 我国的农业专家有不少是到外国留过学的。我们没有让他们把所学来的耕作法原封不动地运用到我国的现实中去。因为外国的农村情况跟我国的农村情况不同。他们从外国学来的耕作法,不适合我国的 63 381983.6-1984.12 16337 ==========第16337页========== 实际情况。照搬不适合实际情况的耕作法,是搞不好农业生产的 曾有一个时期,我国的农业大学把外国的农业大学教科书翻译过来,用它来教学生。而现在则是用按照主体耕作法的要求编写出来的新教科书来教学生。 你们看了我国文艺工作者的演出就会知道,我们是按照我们的方式唱歌,也是按照我们的方式来发展歌剧的 当然,世界上有柴可夫斯基等所作的不少优秀的音乐作品。但是,外国的音乐作品,无论多么好也是不大合乎我国人民的情趣的。我国人民喜欢的是民族形式和社会主义内容相结合的艺术。我们反对不重视我们的东西而机械地照搬外国东西的倾向,也反对原封不动地复活过去的陈腐东西的倾向。我们坚持发展民族形式和社会主义内容相结合的文学艺术的原则 总而言之,今天在我国,主体的工业、主体的农业、主体的建设和主体的文学艺术正在迅速地发展 要把主体思想作为指针,一切工作就都进行得很顺利。团长同志说,主体思想不是机械地照搬了马克思主义的,而是根据今天的实际创造性地加以发展了的。我认为你说得对 实际上,我们没有把马克思主义原封不动地运用于我国的现实。如果杋械地运用马克思主义,就不能在革命斗争中取得胜利。 马克思是在德国和英国等发达的资本主义国家里进行活动的。他在分析了资本主义社会的基础上提出了革命理论。马克思认为革命会在欧洲的主要资本主义国家里连续爆发,并预言共产主义会在世界范围内很快取得胜利。马克思和恩格斯发表《共产党宣言》以来,已经过去了100年以上的岁月,但是,还没有一个国家实现了 64 381983.6-1984.12 16338 ==========第16338页========== 共产主义。在英国仍然存在着资本主义。 资本家是非常狡猾的。资本家们为了维持他们的地位,什么勾当都干得出来。资本家们在工人阶级中间豢养一些工人贵族,企图利用他们来瓦解工人运动的队伍。今天在发达的资本主义国家,革命不能爆发的主要原因之一就在于此。 认为只要工人阶级的队伍壮大了,革命就会自行爆发,是不对的;认为只靠工人阶级就能搞革命,也是不对的。过去没能正常地经过资本主义发展阶段而沦为殖民地或半殖民地的国家,没有多少工人,而人口的绝大多数是农民和手工业者。在这些国家,只有把农民和手工业者也都团结起来,才能夺取革命的胜利 解放初期,我国没有多少工人,而农民则占总人口的80%。因此,我们把农民和工人阶级一样看作是我国革命的动力,并把他们团结在党的周围。有些国家,把知识分子说成是资产阶级,不把他们看作革命的动力,而我们则肯定了知识分子在革命斗争中所起的重要作用,把他们团结在党的周围。有一个时期,反党宗派分子们反对我们党的知识分子政策,但是,我们粉碎了反党宗派分子的阴谋活动,切实地贯彻了党的知识分子政策。 我们把工人、农民、劳动知识分子和手工业者都团结起来,进行了革命斗争和建设事业。我们在革命和建设中所取得的辉煌成就,证明了我们党的方针是正确的。 马克思的著作里,并没有具体地写着每个国家应该怎样进行革命。每个国家的共产主义者应当自己开动脑筋,找出符合本国人民利益和实际情况的革命途径。对每个国家的实际情况,各该国家的党最熟悉。对秘鲁革命,你们比谁都熟悉;对朝鲜革命,我们比谁都熟悉。 65 381983.6-1984.12 16339 ==========第16339页========== 对于每个国家的革命和建设中的理论及实践问题,只有各该国的党才能作出最正确的结论。 搞革命,不可能有某种固定不变的公式。数学是有公式的,但搞革命是没有公式的。如果说搞革命有必须依据的公式,那么,那个公式就是:一切问题都要用自己的头脑思考、用自己的力量来解决。除此而外,就没有任何别的公式。我们通过长期的革命斗争得出了这样的结论。 用教条主义的态度对待马克思主义和外国经验的人,就不是真正的马克思主义者。这种人是假马克思主义者 过去,在我国也曾有过假马克思主义者。他们脚踏在朝鲜的土地上,头却放在别的国家里。 脚踏在本国的土地、头放在外国的人,不管怎样自命为马克思主义者,也不过是说空话的人。这种人喜欢用革命的词句欺骗人民。过去,我国的假马克思主乂者每当发表演说时,装作有学问,常用了很多什么“黑格莫尼”啦、“普罗列塔利亚”啦、“印特利根加”啦等人民群众听不懂的词汇。所以,我对他们进行了严厉的批评。人民群众不相信说空话的假共产主义者的话,也不跟着他们走。你们说,现在你们根据秘鲁的实际情况进行着群众组织工作。根据本国的实际情况进行工作,各项工作都会搞得好。我认为,你们做的是对的。 下面,谈一谈今天我们党实行的政策和我国的情况。 我们党过去一直以主体思想为指导方针进行了斗争,结果在革命和建设中取得了巨大的胜利。今天,主体思想已成为我国人民坚定不移的信念。 66 381983.6-1984.12 16340 ==========第16340页========== 我们从我国的这种实际出发,在党的第六次代表大会上提出了实现全社会主体思想化的任务。 实现全社会的主体思想化,意味着以主体思想为指导方针、贯彻主体思想来建设共产主义社会 要建成共产主义,就要按照主体思想的要求彻底改造人和社会,以攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒。只攻下物质堡垒是实现不了共产主义社会的。社会主义、共产主义建设是人搞的,因此,不大力开展攻占思想堡垒的斗争来改造人的思想意识,那么,物质堡垒也攻不下来。同时,只有搞好攻占物质堡垒的经济建设,才能胜利地攻占思想堡垒。因此,我们在共产主义建设中坚持着同时占领思想堡垒和物质堡垒的原则。 要攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就必须进行思想革命、技术革命和文化革命。只有大力进行思想、技术、文化三大革命,攻占思想堡垒和物质堡垒,才能建成共产主义。在三大革命中最重要的是思想革命 思想革命是把所有的人都教育和改造过来,变成共产主义新人的革命。不能因为要搞思想革命,就排斥那些成分不好的人。实现马克思、恩格斯提出的共产主义目标,绝不是简单的问题。共产主义社会是一个各尽所能、按需分配的发达的社会。要建成共产主义社会,不仅要教育和改造成分好的人,还要把社会的所有成员都教育和改造过来,变成共产主义新人。 为了把人们改造成共产主义新人,就要使他们革命化、工人阶级化人们生活困难的时候,要干革命的热情很高,工作积极;但生活富裕起来了,就会岀现革命热情逐渐低落、不好好工作的倾向。因此, 67 381983.6-1984.12 16341 ==========第16341页========== 要使人们坚持不懈地搞好革命斗争,就要在他们中间大力开展实现革命化、工人阶级化的斗争。 为了使人们革命化、工人阶级化,就要用自主的思想意识和一人为全体、全体为一人而工作和生活的集体主义精神牢固地武装他们,从而使社会的所有成员,不管他从事脑力劳动还是体力劳动,都为祖国和人民勤勤恳恳地工作。 过去,我们党对劳动者加强了主体思想教育和集体主义教育,因而,今天我国的所有劳动者都认清了自己的任务,为祖国和人民、为社会和集体而勤勤恳恳地工作 为了使社会的所有成员都革命化、工人阶级化,重要的是使他们参加一定的组织,过组织生活。 组织生活是改造人的思想的有力手段。人们通过组织生活,就可提高集体主义精神,加强纪律性,增强团结性,培养执行革命仼务的自觉性。因此,只有加强组织生活,才能使人们革命化、工人阶级化。组织生活也要让妇女参加。男人教育自己的妻子是很难的,但组织可以把妇女教育好。妇女不蹲在家里,而走上社会参加工作,过组织生活,就会在那里受到批评和教育,实现自身的革命化、工人阶级化。妇女如果通过组织生活受到教育,就会更尊敬丈夫,把生活安排得更好,这样家庭就会更和睦了。组织生活对小学生也是迫切需要的 有一次我去一个小学。我问过一个8岁的学生,在少年团组织里受过批评没有?她回答说,她因为在家里没有削好铅笔,没能把老师讲的内容记好,在少年团会议上受过批评。我又问她,你受同学们批评的时候心情怎么样啦?她回答说很不好受。她还说,少年团组织的 68 381983.6-1984.12 16342 ==========第16342页========== 批评比老师的批评还厉害,受过少年团组织的批评之后,她就在家里削好几支铅笔上学了。那天,我还找另一个学生谈过话。那个学生说,有一个时期,她没有学好数学课,但后来在少年团组织的帮助下成了优等生。少年团组织曾交给两个数学功课好的同学一项任务,让她们帮助那个学生学好数学课。 今天在我国,社会的所有成员都在一定的组织里过组织生活。少年团员在少年团组织里,社劳青盟员在社劳青组织里,职业同盟盟员在职业同盟组织里,妇女同盟盟员在妇女同盟组织里,农业劳动者同盟盟员在农业劳动者同盟组织里,党员在党组织里过组织生活我国这样用不断教育社会的所有成员,加强他们的组织生活的办法,来促进全社会的革命化、工人阶级化。 三大革命中又一个重要问题是技术革命 通俗地说,技术革命就是把从资本家、地主压迫下获得解放的劳动者再从繁重的劳动中解放出来、发展生产力来不断增进人民物质福利的革命 农业技术革命的主要目标,是消灭农业劳动和工业劳动的差别,让农民也像工人一样一天工作8小时。把农民从繁重的劳动中解放出来是重要的。我们准备大力进行农业技术革命,以消灭农业劳动和工业劳动的差别,使所有农民都能一天8小时工作,8小时学习,8小时休息。 我们还为了消灭高温劳动和有害劳动,把运输、裝卸等繁重的劳动变成轻松的劳动,积极实现生产工序的机槭化、自动化。 技术革命是一项长期的革命任务。我们准备彻底地进行技术革命,消灭脑力劳动和体力劳动的差别。 69 381983.6-1984.12 16343 ==========第16343页========== 文化革命是三大革命的重要组成部分 有人们掌握了高深的文化知识,才能把工作做得更好,才能更好地讲道德、讲礼貌。 过去,我们为进行文化革命下了很大力量,在文化建设的所有领城取得了巨大的成就。目前在我国,托儿所和幼儿园所抚育的儿童有350万名,在从小学到大学的各级学校学习的学生有500万名。把他门合起来就有850万名,占我国人口的一半。在我国,除了在正规学校学习的学生以外,还有很多人在边工作边学习的教育体系中学习。所以,世界许多国家的人都说我国是“教育之国”。 我国拥有120万名技术人员和专家,劳动者和技术人员、专家的比例是7:1。这在世界上也是相当高的水平。 今天,我国人民的文化知识水平都很高。我国人民看了外国的文化,都能识别其好的一面和坏的一面。因为人民的文化水平高,我国没有酒鬼,也没有小偷。 今天,我们党在文化革命方面提出的重要方针,是把全体人民的文化知识水平都提高到大学毕业的水平。换句话说,就是要实现全社会的知识分子化。实现全社会的知识分子化,这是消灭脑力劳动和体力劳动差别的重要条件。 我在1977年发表了《社会主义教育提纲》。如果我们切实贯彻教育提纲,实现了全社会的知识分子化,我国就会发展得更快了你们问到了我国的教育体系。我国有全日制教育体系和边工作边学习的教育体系。边工作边学习的教育体系里有工厂大学,也有工厂高等专科学校。工厂大学设在大型的工厂企业里,工人们每天下班就到那里去学习。 70 381983.6-1984.12 16344 ==========第16344页========== 工厂大学同正规大学没有什么差别。劳动者每天在工厂工作8个小时以后上工厂大学学习4个小时。 在工厂大学毕业了,就获得工程师的资格。工厂大学毕业生的水平并不次于正规大学毕业生的水平。设在大型机械厂和化工厂的工厂大学毕业生的水平是很高的。因为他们是在生产第一线一面实习一面学习的。 今天,我国的经济建设进行得很好。 我们党第六次代表大会提出了80年代社会主义经济建设的十大远景目标。到80年代末,我们预计一年生产:电力1000亿度、煤炭2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥200万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨。并且在今后10年内围垦30万町步海涂。实现了社会主义绎济建设的十大远景目标,我国就可以豪迈地进入世界上经济发达的先进国家的行列。 我们有条件能够实现社会主义经济建设十大远景目标。我们有着自立民族经济的牢固基础。我国自立民族经济的潜力是很大的。如果我们没有自己牢固的经济基础,就不敢设想提出这样宏伟的远景目标来 党的第六次代表大会以后,我们在几次党中央全会上逐个地采取了实现社会主义经济建设十大远景目标的措施。 我们首先在党中央全会上讨论了旨在围垦海涂、开发新耕地的改造大自然的问题,接着就大力开展了围垦30万町步海涂的斗争。 我国耕地少,在我国现有的耕地中除开果园、种经济作物用地和地势高的坡地,能够保证稳产的耕地就只有150万町步。去年,我们就在这150万町步的耕地上生产了950万吨粮食。 381983.6-1984.12 16345 ==========第16345页========== 今天,我国每町步平均粮食产量达到了很高的水平。我国每町步平均水稻产量,在世界上是最高的。现在,我国每町步平均生产7.2吨的稻谷。如果今后进一步改进了耕作法,就能把每町步的平均产量再提高一步。 要大大提高粮食产量,就要不断地改进耕作法,同时还要扩大耕地面积。因此,我们决定围垦30万町步海涂。开垦了30万町步的海凃,耕地面积就会有相应的扩大,我国的地图也会随之而改变。在海涂上开垦的农田是很好的地。要是搞得好,在涂田里,平均每町步就能产10吨稻谷。按每町步平均生产10吨稻谷计算,在30万町步的涂田里就能生产300万吨稻谷。把海涂改造成了水田,对实现农活的机械化也很有利。 我国围垦30万町步的海涂,不是什么大问题。 现在,我们在低潮线修筑堤坝,围垦海涂。如果从这一线再往前推一推,在水深2一3米的地方修筑堤坝,就可以开垦50万-60万町步的海涂,而不是30万町步。现在,有的国家在水深80米的地方修筑堤坝,海中夺田。与他们比起来,在水深2-3米的地方修筑堤坝是算不了什么的。我们准备在第一个阶段围垦30万町步的海涂,积累经验,然后再围垦更多的海涂。 在把海涂改造成为耕地方面,重要的是解决水的问题。我们为了解决新围垦的海涂的用水问题,正在建设南浦水闸(现称西海水闸 译者注)。 南浦水闸,规模宏大。恐怕世界上再没有规模这么大的水闸了前不久,驻我国的外交使团成员们参观了南浦水闸的建设工地,都表示惊叹说,像这样大规模的水闸,只有朝鲜才能建设。只要建成了南 72 381983.6-1984.12 16346 ==========第16346页========== 浦水闸,咸水就不会再沿着大同江溯流而上,大同江的下游就会经常保持满满的河水。我们准备用这个水去灌溉海涂上所开的水田。南浦水闸预计在1985年完工。 我们在大同江已经建成了两座水闸,一个是美林水闸,另一个是烽火水闸。目前在烽火水闸的上游又在修建两座水闸。等到大同江的5座水闸全部完工了,大型轮船就可以在大同江上航行了 去年8月召开的我们党中央委员会咸兴全会讨论了攻占150万吨有色金属高地的问题。现在我国的劳动者积极遵循党中央咸兴全会的决议,正在大力开展着攻占150万吨有色金属高地的斗争 在攻占150万吨有色金属高地方面,咸镜南道和两江道起着重要作用。最近,我们在咸镜南道新建了一座一年能处理1000万吨有色金属矿的选矿厂。这次新建的选矿厂在世界上也是数得着的大型选矿厂。我们用自己的力量,花一年的时间建成了这座选矿厂。现在这座选矿厂正在试车,开动得很好。我们准备在国庆三十五周年时让它投仅在一年的时间里建成这样现代化的大型选矿厂,这说明了我国工人阶级的力量和我国工业的威力是很强大的。 有色金属是我国的重要的外汇来源。我们打算将来增加铅、锌、铜、金、银等有色金属的生产,来满足国内对有色金属的需要,剩下的就向国外出口,获取外汇。 不久前召开的我们党的六届七中全会讨论了关于占领15亿米布匹高地和化工产品高地的问题。我们将按照这次全会的决议,下大力量开展占领化工产品高地的斗争 在占领化工产品高地方面,重要的是增加纤维生产。我们要想占领15亿米布匹的高地,就需要有27万吨纤维。我国耕地面积小,不 73 381983.6-1984.12 16347 ==========第16347页========== 可能多种植棉花。因此,必须用工业的方法来解决纤维问题。 为了解决纤维问题,我们正在发展维纶工业。 维纶是我国发明的很好的化学纤维。维纶比棉花结实。维纶的基本原料是石灰石和无烟煤。我国石灰石多,无烟煤也多。石灰石和无烟煤是用途很广的宝贵资源。可以说,石灰石和无烟煤是我国的无价之宝。在我国发明了维纶的博士,现在担任科学院咸兴分院院长。他原来是南朝鲜人,解放前到日本去研究了维纶,解放后回到了南朝鲜。美国的走狗南朝鲜汉城“政权”一味引进美国资本,却不去发展民族工业。发明了维纶的博士曾多次向南朝鲜傀儡当局建议,要发展维纶工业。但是,傀儡政府没有接受他的建议。他通过南朝鲜的民主人士给我们来信,表示要到共和国北半部来。他在信中说,南朝鲜“政权”是个傀儡政权,共和国政权是爱国的政权,为了服务于祖国和人民,要到共和国北半部来找我们,于是我们把他和他的家属接来了。在那艰苫的战争环境下我们也给他保障一切条件,使他能够搞好研究工作。我们给他提供了研究工作所需要的资金,给他买来了实验设备,战后还办了中间试验工厂。我们根据他的维纶研究成果,在咸兴兴建了现代化的大型维纶厂。 现在,我国有一座年产能力为5万吨的维纶厂。我们准备新建座比这更大的、年产能力为10万吨的维纶厂。 我国还有用芦苇生产纤维的工厂。现在这个厂的年产能力是1万吨,我们准备把它的年产能力提高到2万吨。 将来我国生产了27万吨纤维,那么,占领15亿米布匹高地就没有问题了。如果生产了15亿米布匹,那么,按我国人口平均计算,每人就能摊到83米布了。这是很高的水平。 74 381983.6-1984.12 16348 ==========第16348页========== 我们根据我国科学工作者的研究成果,准备兴建一座年产能力有几万吨的大型合成橡胶厂。我国每年都用几万吨橡胶。在我国,橡胶主要用来制造传送机胶带、汽车轮胎和各种衬垫。我们首先要兴建座生产能力为几万吨的合成橡胶厂试一试,成绩好,就再去增加其生 力 我们准备将来还要再搞一个有几万吨生产能力的聚氯乙烯生产工序。 按照党的六届七中全会决议,我们从明年起新建一座年产几十万吨的化肥厂。这个厂,也准备用我们自己的力量和技术来建设。建设化肥厂并不怎么难。只要有合成塔、压缩机和管道,就能建设化肥从前我们不能自行制造压缩机,只好从国外进口。可是现在,压缩机和合成塔都能自行制造了。因此,完全能够自行建设化肥厂。我们正在为占领1500万吨钢铁高地而进行着斗争,其前景很好。从明年开始我们要开展更有力的斗争,在第一阶段把钢的年产量提高到1000万吨水平。这是我们能够做到的。我国铁矿石蕴藏量很丰富。最近我们的科学工作者还研究成功了用国产燃料炼铁的方法。迄今为止,我国是从国外进口焦煤来炼铁的。如果我们继续只依靠焦煤,那就不可能大规模地发展炼铁工业。因此,我曾多次向我们的科学工作者强调,要研究出用国产燃料炼铁的方法来。我们的科学工作者起初没有积极投入这项研究工作,说什么用国产燃料是不可能炼铁的。于是,我向他们说:因为先发展了炼铁工业的国家盛产焦煤,所以才用焦煤做燃料的;如果没有焦煤的我国搞了产业革命,先发展了炼铁工业,那么,炼铁就不会用焦煤了;用焦煤作燃料炼铁并不是唯一的炼铁方法;要想研究岀主体的炼铁法,首先就要丢掉事大主义。 75 381983.6-1984.12 16349 ==========第16349页========== 后来,我们的科学工作者发挥创造性,研究出了用我国取之不尽的燃料来炼铁的方法。现在可以说,占领1500万吨钢铁高地是完全有把握了。 我们的科学工作者研究成功的炼铁法比用焦煤炼铁的方法优越。用国产燃料来炼铁,比用进口焦煤炼铁可以大大降低钢铁生产成本。科学这个东西,不懂的时候就觉得很神秘,一旦懂了就并不神秘了。 我国水泥工业的情况也很好。因为我国有很多优质水泥原料,所以2000万吨水泥高地是能够占领的。 你们问到我国有哪种规模的水泥厂。我国有很多现代化的大型水泥厂,也有很多小型水泥厂。单是现代化的大型水泥厂,每年就能生几百万吨优质水泥,其中很大一部分是出口的。地方的小型水泥厂生产的水泥,就归地方使用。有些郡自行生产水泥来建设农村新式住宅。我国建设水泥厂,是不成什么大问题的。 听说,今年秘鲁由于异常气候的影响,捕鱼情况不佳,而我国正在捕捞大量的沙丁鱼。由于暖流的影响,喜欢暖流的鱼类大量拥到我国海洋来。 我们每年捕捞几百万吨鱼,水产业的发展前景也很好 现在,从我国的整个形势来看,我认为社会主义经济建设的十大远景目标,是能够如期实现的。估计社会主义经济建设的十大远景目标到1988年就几乎都能得到实现。 我们准备到1985年为止,基本上占领社会主义经济建设十大远景目标中的重要高地,在1986年召开我们党的第七次代表大会。你们问到朝鲜是否也受资本主义经济危机的影响。我国不受资本主义经济危机的影响。我想,在世界上不受资本主义经济危机影响的 76 381983.6-1984.12 16350 ==========第16350页========== 国家恐怕只有我国。在我国,物价从未涨过一次,10年前和今天样,一直稳定。 如果说我国受了一些资本主义经济危机的影响,那也只是因为我门从国外进口一些机械设备,所以当在世界范围内石油涨价的时候,机械设备也随之涨价,受了些影响。但这并不是什么大问题 我们使用的石油要从国外进口,因此我们不发展大量使用石油的工业,而朝着发展依靠我国原料的工业的方向前进。 有些国家进口石油来生产化学纤维和树脂制品,办发电厂。当然,建设石油发电厂,可以少花费发电厂建设费,建设速度快。过去石油价格便宜的时候,我国也有些干部曾提出要建设石油发电厂的意见。可是,我没有赞同这个意见。我国不出石油,如果建设了石油发电厂,当着发生什么事情而不能从国外进口石油的时候.有许多企业就得停工了。因此,我反对建设石油发电厂。 我们没有建设石油发电厂,而利用我国丰富的水力资源和煤炭来发展电力工业。正因为这样做了,所以,在世界范围内石油价格无论怎样上涨,我国的电力生产也不会受到影响。 由于我们为实现工业的主体化而进行了斗争,我国的国民经济丝亳不受世界范围的经济波动的影响,而继续稳步地向前发展你们说,要学习我国的农业生产经验。我国现在正是农事季节。插秧已经结束,正在除草。我国今年庄稼长势普遍很好。稻子和玉米都长得很好。我国很早就完成了水利化,所以天气持续干旱也不会发生旱灾,而能保证稳产。 我国大量种植了水稻和玉米。 玉米是很好的高产作物。每个国家的自然地理条件不同,所以玉 77 381983.6-1984.12 16351 ==========第16351页========== 米栽培方法也可能不一样。根据木国的具体情况,可以采用玉米营养钵移植法,也可以采用直播的方法种玉米。 我国不直播玉米。从我国的气候条件来看,要想直播玉米,就得种早熟品种;种早熟品种,玉米单产就要降低。因此,我们采用营养钵移植法种玉米。搞玉米营养钵,玉米结实好,可以获得高产。看来,搞玉米营养钵好像比直播多费些工,其实不然。搞玉米营养钵可以比直播少除两遍草,所以并不多费多少工。 要想搞好玉米生产,就要种上杂种一代,增加每坪平均玉米株数,适当施肥,实行灌溉。玉米是需要大量肥料和水分的作物。玉米平时土壤中含水分60~65%即可,而抽穗的时候,土壤就要有80~85%的水分。抽穗的时候,有充分的水分,玉米穗才能长得大。 我本来既不是农业专家,也不是工业专家。可是,为了领导社会主义建设,不能不学种庄稼的方法,也不能不学工业。自己不懂,就不能领导别人。人民任何时候都要求正确的领导。只有按照人民的要求搞好领导,他们才会不断创新。人民相信我,选举我为国家主席,因此,我应当忠实地为人民工作,应当为正确地领导人民而努力。你们对我经常进行现场指导,谈得很多。要想正确地领导人民,就必须到现实中去。如果不到现实中去,而老坐在办公室里,就会犯主观主义和官僚主义的毛病。主观主义和官僚主义是执政党内最需要警惕的有害的工作作风。主观主义是产生官僚主义的出发点。我经常对我们的干部强调,在领导革命和建设方面,最危险的是主观主义和官僚主义。 要想不犯主观主义的错误,就要到工人、农民和知识分子等人民群众中去,倾听他们的呼声。只有到人民群众中去倾听他们的呼声, 78 381983.6-1984.12 16352 ==========第16352页========== 才能制定符合人民要求的路线和政策。到人民中去倾听他们的呼声,就能了解很多东西。 我在进行抗日武装斗争的时候,经常到人民革命军部队去,倾听队员们的呼声;解放后也为了倾听各阶层人民的呼声,经常到工厂农村和渔村去,现在仍在这样做。 下面,简单地谈谈南朝鲜情况和我国的统一问题 南朝鲜不是独立国家,而完全是美国的殖民地。美国人把南朝鲜说成是独立国家,这是谎话。38年来,美国一直用武力霸占着南朝鲜,在那里以主人自居。 现在,美国派4万多名美军驻扎在南朝鲜,并掌握着南朝鲜傀儡军的统帅权。美帝国主义者把他们驻扎在南朝鲜的军队和南朝鲜傀儡军叫做“韩美联合军”,而“韩美联合军”的司令却是美国人在南朝鲜任免“总统”的也是美国人。美帝国主义者如果觉得登上傀儡政权“总统”宝座的人不合他们的心意,就将他枪杀,找另个人去业 美帝国主义者为了伪装他们驻扎在南朝鲜的军队,从前把它称为“联合国军”。由于过去朝鲜人民和世界进步人民有力地开展了从霸占南朝鲜的美军头上摘掉“联合国军”帽子、迫使他们撤走的斗争,几年前联合国大会通过了关于解散在南朝鲜的“联合国军”司令部,从南朝鲜撤出一切外国军队的决议。但是,美国却以根本不存在的来白北方的“南侵威胁”为借口,企图对南朝鲜继续进行军事占领。美国国会大肆叫嚷说,因为北朝鲜的军事力量比南朝鲜的军事力量强大,所以有“南侵”的危险,但这是欺骗世界人民的谎话 我们已经多次表明,我们没有“南侵”的意图。正如你们这次到 79 381983.6-1984.12 16353 ==========第16353页========== 我国来看到的那样,我们已经建设了很多东西,并正在继续进行建设。我们不想打仗来毁掉已建成的东西。我国人民要和平,而不要战争把朝鲜北方和南方的军事力量对比起来看,也会明白我们是没有“南侵”的意图的。现在,南朝鲜有4万多名美军和70多万名南朝鲜傀儡军,还部署了1000多枚核武器。而我们的人民军只有南朝鲜傀儡军的一半。再看军事装备,驻扎在南朝鲜的美军和南朝鲜傀儡军是用现代化的美式武器武装起来的,而我们人民军用我们自己制造的武器来武装自己。 这一切事实都证明,美国当权者叫嚷的“南侵威胁”论是亳无根据的强辩,是弥天大谎。 美帝国主义者不希望朝鲜得到统一。他们企图使朝鲜像德国分为东德和西德那样,也分割成“两个朝鲜”,并为使其合法化而大搞宣传攻势。但是,谁也没有任何理由使我国分成“两个朝鲜” 从政治上看,朝鲜问题的性质跟德国问题是不同的。德国是发动了第二次世界大战、后来遭到失败的战败国。但我国既不是挑起侵略战争的国家,也不是战败国。直到第二次世界大战结束为止,朝鲜直做了日本帝国主乂的殖民地,朝鲜人民坚持不懈地展开了反日民族解放斗争。朝鲜实现了统一,也不会侵略别的国家,也不会对邻国构成威胁。没有一个国家会受到统一了的我国的威胁。中国和苏联不会受我国的威胁,日本也不会受我国的威胁。 从历史上看,也没有理由使我国分成“两个朝鲜”。朝鲜民族是继承了同一个血统、有同一种文化和单一的语言、几千年来生活在同个彊土上的单一民族。因此,朝鲜民族绝不能分成两个部分为了制止和粉碎美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动,早日 80 381983.6-1984.12 16354 ==========第16354页========== 实现祖国的统一,我们在党的第六次代表大会上提出了统一祖国的新方案。 在我们党第六次代表大会上提出的统一祖国新方案是:要在保留存在于朝鲜北方和南方的社会制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这个统一政府之下,北方和南方以同等的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的联邦共和国,来实现祖国的统 我们在党的第六次代表大会上提出建立高丽民主联邦共和国的方案和将由统一国家执行的十大施政方针的时候,指出高丽民主联邦共和国应该成为一个中立国家。换句话说,明确地指出了高丽民主联邦共和国不做任何国家的卫星国,要成为不依赖任何外来势力的完整的自主独立国家、不结盟国家。说统一了的我国不做任何国家的卫星国,这就意味着既不做中国和苏联的卫星国,也不做美国和日本的卫星国。被大国包围着的我国,统一之后成为中立国,是最好的。我们提出实行北方和南方的联邦制,来早日实现祖国统一的方案已经20年了;在党的第六次代表大会上提出建立高丽民主联邦共和国,来实现国家统一的统一祖国新方案也将近3年了。但是,我国的统一还没有得到实现。 无论如何我们也要防止我国被分割为“两个朝鲜”,要实现祖国的统一。如果我们不能实现祖国的统一,而把被分裂的祖国传给后代,那么,就要在历史和后代面前犯罪。 在实现我国的统一方面,重要的问题是把停战协定换成和平协定,使美帝国主乂者撤出南朝鲜。只要美国同我们签订和平协定,从南朝鲜撤走,朝鲜人民就能够用自己的力量和平统一祖国。因此,我 81 381983.6-1984.12 16355 ==========第16355页========== 们曾多次向美国提岀建议,就把停战协定换成和平协定的问题进行协商。但是,美国当权者至今拒不接受我们的这一建议 美帝国主义者为了把我国分割成“两个朝鲜”而继续进行阴谋活动,但这是徒劳的。全体朝鲜人民为了制止和粉碎美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动,争取祖国的统一而进行着有力的斗争。南朝鲜的统一革命党和各民主党派、大学生等青年学生、工人、农民、民主人士都希望祖国和平统一,积极支持我们的统一祖国方案。在南朝鲜,反对祖国统一的,只是那些把持着军事法西斯独裁“政权”的人,他们是美帝国主义者一手豢养的亲美走狗。 今天,南朝鲜人民正日益觉醒起来。南朝鲜人民和民主人士希望从美帝国主义的奴役下摆脱出来过自主的生活,并反对傀儡政权的法西斯镇压。特别是随着主体思想在南朝鲜青年学生和人民中间广泛传布,他们的民族自主意识迅速提高,反美情绪急剧高涨。 过去,南朝鲜青年学生听信美国人的欺骗宣传,对共和国北半部有错误的认识;但是现在,他们认识到了我们共和国坚持自主性,共和国政权才是为全朝鲜民族服务的真正的人民政权。 南朝鲜的青年学生和人民不是反对我们共和国,而是为反对美国和南朝鲜军事法西斯“政权”而进行着斗争。南朝鲜人民奋起进行反美、反法西斯斗争,美国鬼子就进行镇压。1980年5月在南朝鲜光州发生了大规模人民起义,镇压这次起义的也是美国鬼子。当时,“韩美联合军”司令威卡姆指使南朝鲜傀儡军,对参加起义的爱国人民和青年学生进行了野蛮镇压。 无论美帝国主义及其走狗怎样加紧镇压,南朝鲜人民和青年学生仍在不断地进行有力的斗争。最近,南朝鲜青年学生的斗争几乎每天 82 381983.6-1984.12 16356 ==========第16356页========== 都在发生。今后,如果南朝鲜人民更加觉醒起来,那么美帝国主义者及其走狗就会支持不住了 世界的朋友和进步人民的积极支持和声援,对我国人民实现祖国统一事业具有十分重要的意义。在平壤,正在举行世界新闻工作者反帝、友谊、和平大会,与会者一致支持朝鲜的统一。 我们将按照党的第六次代表大会提出的统一祖国新方案,为统被分割的祖国,继续进行顽强的斗争。 当然,在美帝国主义者霸占南朝鲜,顽固策划制造“两个朝鲜”的情况下,要实现朝鲜的统一,就需要一些时间。但是,南北朝鲜全体人民争取祖国自主和平统一的斗争正日益得到加强;世界进步人民制止和粉碎美国制造“两个朝鲜”阴谋活动的斗争也在更加有力地开展起来。我国人民在世界人民的积极支持和声援下,必将实现统一祖国的事业。 下面谈谈国际形势。目前,国际形势十分复杂。 现在,资本主义国家,尤其是发达的资本主义国家正在经历着燃料危机、原料危机等深刻的经济危机。美国、日本和欧洲发达的资本主义国家经历着的经济危机已经持续很久了。由于严重的经济危机,在资本主义国家里,失业者在增加,人民的生活越来越贫困。据说,现在美国的失业者非常多,日本也一样,物价继续上涨,失业者不断增加。 从历史上来看,每当资本主义国家经历着经济危机的时候,它们在世界范围内就展开争夺战,爆发了世界大战。无论是第一次世界大战还是第二次世界大战,都是由于资本主义国家的经济危机而爆发 83 381983.6-1984.12 16357 ==========第16357页========== 的。帝国主义者每当遇到经济危机的时候,就总想从侵略战争中寻找摆脱危机的出路。 现在,美国的里根政府为了摆脱持久的、深刻的经济危机,正在推行着加剧国际紧张局势的对抗政策。由于帝国主义者的阴谋活动,国际局势变得极度紧张,世界许多地区的和平与安全遭到破坏,爆发新的世界战争的危险在日益增大。爆发新的世界战争的危险欧洲有,中东有,亚洲有,南部非洲也有。但是,今天的形势不同于第一次世界大哉和第二次世界大战爆发时的形势了 第二次世界大战后,亚洲、非洲、拉丁美洲的许多国家摆脱了帝国主义殖民统治,取得了民族独立。既有许多摆脱了英国的殖民统治,获得了民族独立的国家,也有许多从法国、意大利、荷兰、葡萄牙的殖民统治下获得了民族独立的国家。可以说,这就是第二次世界大战爆发时的国际形势与今天的国际形势不同的地方。 我已经说过,当前的国际形势迫切要求实现全世界的自主化。通俗地说,实现全世界的自主化,意味着世界所有国家都不隶属于任何列强或支配主义势力,也不服从它们,坚决沿着自主的道路前进。在目前情况下,实现全世界的自主化,是会有许多困难的。但是,只有实现了全世界的自主化,才能防止爆发新的世界战争。列强之间是不想开战的。即便是列强之间发生了战争,只要每个国家不随着帝国主义和大国的指挥棒行动,不加入任何一方,而坚持自主性,那么这个战争就会变成有气无力的战争,也打不了多久。只要没有追随大国的国家,列强之间打得精疲力尽了,就会停止战争的。 在实现全世界自主化方面,重要的是实现发达国家集中的欧洲的自主化。 84 381983.6-1984.12 16358 ==========第16358页========== 目前,在欧洲,正在大力开展反对生产和部署中子武器,反对核战争的反战反核、维护和平的运动。近年来,在法国等欧洲的许多国家里,社会党、社会民主党一个接一个地掌握了政权,这也是一件很有趣的事情。 我同前来我国访问的欧洲许多国家社会党、社会民主党的干部谈过欧洲自主化的问题。他们都一致认为实现欧洲自主化,是迫切需要的。 欧洲许多国家的社会党、社会民主党在掌握了政权之后,在一系列国际问题上表明了跟美国不同的看法,不再盲目地追随美国的政策了。我认为这是非常好的事情。 我们希望欧洲彻底实现自主化。换句话说,希望欧洲各国不要追随列强,走推行战争政策的道路,而要走反对战争、实行自主政策的道路。 如果欧洲资本主义国家实行自主的政策,接受发展中国家、第三世界国家关于建立国际经济新秩序的要求,那就更好了。欧洲资本主义国家如果同发展中国家、第三世界国家一起作出积极的努力,建立起公正的国际经济新秩序,就能顺利地摆脱目前的经济危机,也能给那些为建立自立民族经济而斗争的发展中国家、第三世界国家以很大的帮助。 在实现仝世界自主化方面又一个重要问题是,实现第三世界国家的自主化。 今天,亚洲、非洲、拉丁美洲新兴独立国家的人民要求自主性的呼声比以往任何时候都更加响亮。我会见过许多亚非国家的国家元首和很多人士,他们也都要求走自主的道路 85 381983.6-1984.12 16359 ==========第16359页========== 对于拉丁美洲的形势,你们都很清楚,依我看,以马岛事件为起点,许多拉丁美洲国家的反美情绪高涨了,要求走自主道路的倾向加强了。我们希望拉丁美洲的所有国家都能自主地前进。如果拉丁美洲的国家都实现了自主化,那么美国在这一地区就会被狐立起来。我国有句俗话说:“光杆一个不成将军”。这句话的意思是单独一个人是成不了将军的。单独一个美国是无能为力的 第三世界国家要想走自主化的道路,就要进行绎济革命,建立自立民族经济。 第三世界国家如果不建立自立的民族经济来实现经济上的自立就无法捍卫已经取得的政治独立。经济上不能自立的国家,尽管有总统,有国会,实际上还不能说它是完全的自主独立国家。如果不实现经济解放、经济自立,而在经济上附属于大国,那么,政治上也就要受大国的支配,在国际舞台上就会丧失其发言权。在经济上附属于大国的国家,只能按照大国的指使来行动。否则,就要受到大国的种种压力。 现在最成为问题的是,许多第三世界国家没有足以保证政治独立的经济实力。我们认为,第三世界国家只有建立了自立民族经济,实现了经济自立,才能使人民摆脱帝国主义遗留下来的落后、贫穷、饥饿和疾病,才能捍卫已经取得的政治独立。 第三世界国家在实现经济自立方面,当务之急是发展农业,实现粮食自给自足。 们说,拉丁美洲的许多国家都从美国进口他们所需要的大部分粮食,这些国家要想从美国的经济奴役中摆脱出来,首先就要解决农业问题。我认为这个想法是正确的。现在,美国有意识地推行着这样 86 381983.6-1984.12 16360 ==========第16360页========== 的政策:不让拉丁美洲国家为发展农业进行投资,迫使它们购买美国的粮食。 第三世界国家只有发展农业,解决了粮食问题,才能摆脱帝国主义者的经济奴役,才能使人民摆脱饥饿和贫穷。 几年前,非洲某一国家的总统访问过我国,他问我怎样才能使人民摆脱饥饿和贫穷。我就向他介绍了我国按照粮食就是社会主义这口号发展了农业,完仝解决了粮食问题的经验。 发展中国家和第三世界国家为了建设自立的民族经济,以实现经济自立,就有必要进行南南合作。 第三世界国家不要把希望寄托于帝国主义者和发达国家,而要联合力量开拓生路。帝国主义者决不会给第三世界国家恩赐经济解放的。 过去,发展中国家一直要求建立国际经济新秩序,但发达国家拒不接受这一要求。 几年前,在墨西哥坎昆召开了南北22国国家元首和政府首脑会议,这次会议由于发达的资本主义国家采取要继续维持不公正的国际经济旧秩序的错误立场和态度,未能获得仼何成果。不结盟国家首脑会议也多次讨论了建立国际经济新秩序的问题,但会议所通过的宣言还只是一份宣言,得到执行的却几乎没有。 铁托在世时,他以85岁的高龄,前来我国进行访问。我和他就加强和发展不结盟运动的问题进行了交谈。那时我说:发达国家决不会给发展中国家恩赐国际经济新秩序,因此,必须发展不结盟国家之间的交流和合作;要是这样,发达国家也许会接受发展中国家对建立国际经济新秩序的要求了。 87 381983.6-1984.12 16361 ==========第16361页========== 不久前,在新德里举行的第七次不结盟国家首脑会议上,我国代表团团长主张:要以不结盟国家为中心召开南南国家首脑会议,为积极进行南南合作,采取实际措施。我们今后也将为实现南南合作而继续作出努力。 我们认为,南南合作是完全能够实现的。第三世界各国取得民族独立,建设起新社会,大体上都有几十年了。因此,每个国家都有两种以上好技术和好经验,也都在一定程度上打下了经济基础。如果第三世界国家依靠已经奠定的经济基础,加强经济合作,交流好经验和好技术,那么,不依靠发达国家的援助,也能够迅速发展经济 发展中国家和第三世界国家,首先在农业方面可以进行交流和作 发展农业不需要那么高的技术。只要第三世界国家互相交流自己的技术,就能为发展农业解决很多问题。 现在,美国等发达的资本主义国家向发展中国家高价出售玉米杂种一代种子。如果发展中国家进行交流,就不必向发达的资本主义国家高价购买玉米种子了。我国靠自己的力量已培育出玉米杂种一代种子来种了。我们可以向别的国家传授这种技术。发展中国家如果在农业方面这样进行交流和合作,就能发展农业,做到粮食自给自足。 第三世界国家在工业方面也可以互相合作。我认为,在工业方面有必要首先从对提高人民生活水平具有切实意义的轻工业部门开始加强合作。第三世界国家在水产业方面也可以互相合作和交流。 第三世界国家之间互相交流技术人员,也是好的。现在,第三世界国家要想聘请一名发达的资本主义国家的技术人员,每月要付1000美元以上的报酬,还要提供好的房子和轿车,每年还要给休假。但是, 88 381983.6-1984.12 16362 ==========第16362页========== 第三世界国家之间互相交流技术人员,每月只需给100~200美元左右,再供他们吃饭就可以了。 现在,几内亚和坦桑尼亚等非洲许多国家分别有几十名我国农业技术人员和专家在帮助他们搞农业和培养农业技术干部。他们都只要求保障同那个国家的人同样水平的伙食 技术文件,也最好是第三世界国家互相交流。第三世界国家要向发达的资本主义国家购买灌溉工程设计图或机器设计图,就得花很多钱;可是,第三世界国家互相交流技术文件,就用不着花多少钱了。 第三世界国家不仅在经济领域,而且在教育方面也可以互相合作。可以共同建设学校,可以互相交流有关教育方法的经验,也可以在培养干部的工作中进行合作 第三世界国家在保健方面也可以交流制药技术等各种技术和经验。如果第三世界国家在保健方面进行合作和交流,就能更快地使人民群众摆脱疾病。 我国贯彻了主体思想,不仅实现了政治自主和经济自立,而且还实现了国防上的自卫。据我们的经验,在建设完全的自主独立国家方面,在实现政治自主和经济自立的同时,建设自卫的国防力量,是非常重要的。 第三世界国家在建设自卫的国防力量方面,也有必要互相合作。现在,武器的价钱要多高就有多高。发达国家正在搞军火买卖来大赚其钱。以美国为首的一些发达国家,当小国要求购买武器的时候,他们不大愿意卖给他们,即使卖给他们,也是漫天要价,还大肆宣扬说这是他们对小国的巨大恩赐。第三世界国家如果把力量联合起来自 89 381983.6-1984.12 16363 ==========第16363页========== 己生产武器的话,就能克服拿黄金去向发达国家购买武器,还要向发达国家脱帽行礼的现象。 过去,我们发展军需工业,制造了不少保卫国家所需要的武器我们的经验证明,小国也完全能够用自己的力量制造加强国防力量所需要的武器。 制造武器的经验不仅我国有,别的国家也有。在第三世界国家中有很多国家有制造武器的经验。如果第三世界国家齐心协力,那么,虽然制造技术高超的现代化武器还不敢说,但是所需要的常规武器是能够出色地制造出来的。等到将来实现了全世界的自主化,现代化武器就会不再需要了 我们将永远支援向往自主的第三世界国家人民的斗争对我国的整个形势和国际形势,我就讲到这里了。 以总书记同志为团长的贵党代表团这次对我国的访问,将对进步密切我们两党的关系,加强两国人民的友谊,作出巨大的贡献。我相信,贵党在总书记同志的领导下,在把秘鲁建设成为自主的人民的国家的斗争中,必将取得胜利。 我为在拉丁美洲的秘鲁有你们这样的好战友而感到十分高兴。让我们都作为同志、战友和亲密朋友,紧密地携起手来,为两国人民和世界所有被压迫人民,为防止新的世界大战,实现全世界的自主化而奋斗吧, 我希望我们两党今后进一步密切相互之间的关系,多多来往。希望你们今后再次来我国访问 90 381983.6-1984.12 16364 ==========第16364页========== 粉碎帝国主义的侵略和战争活动,保卫和平与独立 1983年7月3日在欢迎世界新闻工作者反帝、友谊、 和平大会代表的宴会上的讲话 尊敬的各位代表,同志们,朋友们 在世界进步的新闻工作者和人民极大的期望和关注下召开的世界新闻工作者反帝、友谊、和平大会,由于各位代表发扬了高度的合作精神,作出了真诚的努力,正在胜利地进行。 在我国首都平壤,14年前举行过反美世界新闻工作者大会,今天又召开了世界进步的新闻工作者反对帝国主义、维护和平、加强人民之间的友谊与团结的大会,对此,我国人民感到十分高兴。世界各大洲的新闻工作者代表们,怀着反帝、友谊、和平的崇高信念和对我国人民深厚的友好之情前来参加大会,我向参加大会的所有代表表示热烈的欢迎 世界进步的新闻工作者和舆论界人士聚集一堂,畅叙兄弟情谊交流经验,讨论共同的斗争任务和行动纲领,是有着巨大意义的。这 381983.6-1984.12 16365 ==========第16365页========== 次世界新闻工作者大会,在粉碎帝国主义的侵略和战争活动、维护世界和平与安全、实现人民的自主事业方面,将成为重要的契机。前来参加世界新闻工作者反帝、友谊、和平大会的各国新闻工作者代表和舆论界人士,是我国人民的亲密朋友和可靠战友。世界进步的新闻工作者和舆论界人士,过去一直同我国人民站在反帝、自主的同一支队伍里,一道进行了斗争,并为支持我国人民争取祖国的自主和平统一和建设社会主义的斗争,进行了积极的活动。今天,正当我国人民迎接具有历史意义的祖国解放战争胜利三十周年而开展反美共同斗争月活动的期间,世界许多新闻工作者代表和舆论界人士前来我国,响亮地发出谴责美帝国主义、保卫和平与独立的正义呼声,这是对我国人民的极大的支持和鼓舞。 主持正义和爱好和平的世界进步的新闻工作者和舆论界人土这样积极支持和声援我国人民的革命事业,对此,我表示深深的谢意。 同志们,朋友们 今天,世界形势比以往任何一个时候都复杂和紧张。由于帝国主义的侵略和战争活动,在世界许多地方,和平被搅乱,国家和民族的主权遭到蹂躏,新战争的危险越来越增大。 妄图称霸世界的美帝国主义公然推行“实力政策”,一面扩充军备,大大增强侵略武力;一面进行阴谋活动,企图加强侵略性军事集团——北大西洋公约组织,在欧洲部署新式核武器,在印度洋和世界其他许多地区增设侵略性军事基地。以美帝国主义为头子的帝国主义者,为了发动新的战争,在世界许多地方变本加厉地进行着侵略活动。帝国主义者在中东和南部非洲唆使犹太复国主义者和南非种族主义者加强侵略和干涉活动;在中美洲地区,对那些获得民族独立,走反 92 381983.6-1984.12 16366 ==========第16366页========== 帝、自主道路的国家,恶毒地进行着武装干涉和颠覆破坏活动。在我国和整个远东,美帝国主义的新战争挑衅活动带有极大的严重性和危险性。美帝国主义按照其侵略性的亚洲战略,加紧进行拼凑美国、日本和南朝鲜三角军事联盟的阴谋活动,在南朝鲜及其附近扩大军事基地,大量运进核武器和各种现代化战争武器。美帝国主义者在南朝鲜驻扎着4万多名侵略军队,运进了1000多枚核武器和其他许多毁灭性武器。他们接连进行了针对我们共和国北半部的大规模战争演习。最近还企图在南朝鲜部署世界人民所一致反对和谴责的中子弹。这样,今天南朝鲜就变成了最危险的战争火药库和美国的核战争基地,在我国岀现了随时都可能爆发战争的极其紧张的局势。 由于美帝国主义等帝国主义者的阴谋活动,今天世界人民正处在要么战争、要么和平,要么被奴役、要么独立这样一个严重关头。反对侵略和战争,维护和平与独立,这是今天世界进步人民所面临的最迫切最严肃的课题。 要在没有侵略和战争、没有奴役和压迫的世界过和平生活,这是人民共同的愿望。只有和平得到保障,世界各国人民才能靠自己的仓造性劳动,胜利地建设幸福的新社会。 防止战争,维护和平,这对新兴力量国家的人民来说,是更为迫切的问题。新兴力量国家的人民所取得的政治独立,不过是为实现国家的完全独立和建设新社会迈出了第一步。政治独立,只有以经济的自立作保证,才能保持住,才能巩固下来。新兴力量国家的人民要想巩固国家的独立,建设幸福的新社会,就要消除殖民主义者遗留下来的饥饿和贫穷,建立起牢固的自立民族经济。人民建设新社会,所需要的不是战争,而是和平。只有世界的持久和平得到 93 381983.6-1984.12 16367 ==========第16367页========== 保障,新兴力量国家的人民才能胜利地促进争取国家的完全独立和建设新社会的斗争 有通过反对帝国主义的斗争,才能争取并维护世界和平。世界所有爱好和平的人民,要在反帝、自主的旗帜下紧密地团结起来,为反对帝国主义的侵略和战争活动而进行坚决的斗争。特别是,要把攻击的矛头集中指向侵略和战争的主要势力、和平与独立的凶恶扼杀者——美帝国主义,迫使他们不敢冒然侵犯别国,点燃战火。世界人民要积极开展斗争,制止和粉碎美帝国主义者等帝国主义者扩充军备和增强武力的阴谋活动,迫使他们从别国撤销侵略性军事基地和撤出侵略军队,解散所有的军事集团,并在世界各地建立和扩大无核区与和平区,实现全面彻底的裁军 世界人民要有力地开展为自由和独立的斗争,清除一切殖民主义和支配主义,实现各民族最终的彻底解放,坚持自主性,从而实现全世界的自主化。只有实现了全世界的自主化,战争的危险才会完全消除,地球上的持久和平才能得到保障,人类才能在安定、繁荣的世界里称心如意地过上幸福的生活。 进步的新闻工作者和舆论界人士,是为反对一切社会罪恶和非正义、为实现人民的意志和愿望而斗争的正义战士。世界进步的新闻工作者和舆论界人士,要为反对帝国主义的侵略和战争活动、为维护和平与独立而进行坚决的斗争,从而完成和尽到现阶段自己在历史和人民面前所承担的崇高使命和责任。 进步的新闻工作者和舆论界人士手中的笔杆,应当成为反对帝国主义的有力武器;他们写的文章,应当成为谴责和平的敌人的控诉书世界进步的新闻工作者和舆论界人士,要锐利地揭露帝国主义者扩充 94 381983.6-1984.12 16368 ==========第16368页========== 军备和增强武力的活动,严厉谴责美帝国主义企图使人类遭受核战争惨祸的滔天罪行。进步的新闻工作者和舆论界人士,要彻底揭露帝国主义的侵略本性和狡猾的新殖民主义手法,要坚决反对帝国主义的思想文化渗透和一切反动宣传,要用革命的思想攻势来坚决粉碎敌人的反动思想攻势。 世界进步的新闻工作者和舆论界人士,要向全世界广泛介绍人民为反对帝国主义、为和平与独立而进行的正义斗争,要更响亮地发出国际团结的呼声,尽一切力量去积极支持和声援战斗的人民。友谊和团结是为和平与独立而斗争的人民的共同意愿,是他们取得胜利的可靠保证。世界进步人民只有在反帝、自主的旗帜下,加强友谊纽带,在政治上紧密团结,在经济技术上密切合作,才能实现自口的愿望和理想 进步的新闻工作者和舆论界人士要通过写作活动和出版、报道活动,为世界进步人民的团结和合作创造有利的国际环境和条件,广泛介绍和宣传各国人民在反帝斗争和新社会的建设中所取得的成就和经验。 今天,新兴力量国家的人民在建设新社会的斗争中取得了巨大的成就,有着不少值得互相交流和合作的好的经验和技术。进步的新闻工作者和舆论界人士要广泛介绍和宣传各国人民在新社会的建设中所取得的成就和经验,为发展新兴力量国家之间的经济技术交流与合作,建设繁荣的新世界作出积极的贡献 世界各国进步的新闻工作者和舆论界人士要想完成和尽到自己崇高的使命和责任,就要加强团结和合作。世界所有进步的新闻工作者和舆论界人士要本着友谊、团结和合作的崇高信念,互相来往,交 95 381983.6-1984.12 16369 ==========第16369页========== 流经验,增强团结,在写作活动和岀版、报道活动中密切合作,统步调。 为反对帝国主义、保卫和平与独立、加强同世界各国人民的友谊团结而斗争,这是朝鲜民主主义人民共和国政府始终不渝的对外政策。 朝鲜人民将一如既往,坚定地站在坚决的反帝立场上,为反对美帝国主义的侵略和战争活动、维护世界和平与安全而进行积极的斗争。 我国人民将积极支持和声援为实现共同的目的而在反帝战线上战斗的各国人民。我们坚决支持中东、南部非洲和中美洲地区各国人民以及其他亚非拉各国人民为反对帝国主义和一切支配势力、为民族独立和新社会的建设而进行的斗争;并对欧洲国家的人民为在欧洲缓和紧张局势、维护和平与安全而进行的斗争,表示坚决的声援。朝鲜人民实现国家统一的斗争,是为制止和粉碎美帝国主义的侵略和战争活动,维护世界和平与安全的斗争的重要一环。只有迫使美国军队撤出南朝鲜,实现朝鲜的统一,才能在朝鲜和远东消除战争的根源,保持和平,进而保障全世界的和平与安全。 今天,阻挠朝鲜自主和平统一的根本障碍,是美帝国主义侵略军对南朝鲜的霸占和美国对我国内政的干涉。如果美帝国主义撤出南朝鲜,不干涉我国的内政,那么,南北朝鲜人民就将联合起来,用自己的力量和平地统一祖国。我们将在世界进步人民积极的支持和声援下,迫使美帝国主义侵略军撤岀南朝鲜,实现国家的自主和平统一,从而实现民族宿愿,并完成自己在国际反帝、自主事业中所承担的重大任务。 96 381983.6-1984.12 16370 ==========第16370页========== 朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民将为加强同社会主义各国人民和不结盟国家的人民等世界进步人民的团结,为发展同世界上所有友好对待我国的国家的友好合作关系,作出积极的努力。朝鲜新闻工作者和舆论界人土将同世界进步的新闻工作者和舆论界人士紧密地团结起来进行坚决的斗争,为建设没有帝国主义和殖民主义、没有侵略和战争的新世界这一人类共同的神圣事业,作出积极的贡献。 进步的新闻工作者和舆论界人士是时代的光荣的先觉,是勇敢的社会政治活动家。世界进步的新闻工作者和舆论界人士要在反帝、友谊、和平的旗帜下紧密地团结起来,有力地开展革命的写作活动,使正义的呼声更洪亮地响彻全球。 我衷心祝愿各位代表、全世界进步的新闻工作者和舆论界人士在工作中取得巨大的成就,并在这洋溢着革命热情和友好情谊的宴会上提议: 为反帝、自主事业的胜利,为世界的持久和平与安全, 为世界爱好和平人民的友谊与团结, 为参加大会的各位代表、世界进步的新闻工作者和舆论界人士的健康, 为在座的各位同志和朋友的健康,干杯, 97 381983.6-1984.12 16371 ==========第16371页========== 致广浦养鸭场工人、技术人员、职员和 三大革命小组成员的贺词 1983年7月31日 正当国民经济各部门积极响应党的战斗号召,大力开展创“80年代速度”的斗争、实现了前所未有的奇迹和革新的时候,广浦养鸭场迎来了建场三十周年。为此,我向广浦养鸭场全体工人、技术人员、职员和三大革命小组成员表示热烈的祝贺。 广浦养鸭场是谱写了我国家禽业新历史的值得自豪的鸭场,是充满我们党对人民的热爱和关怀的光荣的鸭场。 我们党一向把增进人民福利当做自己活动的最高准则,早在艰苦的祖国解放战争时期,就制定了在广浦地区建立大型养鸭场的构想,派调査团到现场进行了具体的调査工作,停战后就立即派许多复员军人和技术人员去办场,还用飞机送去了良种鸭蛋。 按照我们党的直接倡议和积极措施办起来的广浦养鸭场,30年来有了巨大的发展。 广浦养鸭场的全体党员和劳动者高度发扬自力更生的革命精神,用自己的力量实现了从种蛋生产到鸭肉加工的所有生产工序的工业 98 381983.6-1984.12 16372 ==========第16372页========== 化,把鸭肉生产能力提高到年产1万吨,建立了巩固的饲料生产基地,提高了青饲料比重,采用了杂种第一代体系,不断地改进了饲养管理方法。30年来,广浦养鸭场分别以年均105.7%和113.8%的成绩超额完成肉鸭和鸭蛋生产计划,为发展国家的家禽业,提高人民生活作出了很大的贡献。 广浦养鸭场的工人、技术人员、职员和三大革命小组成员,在贯彻执行党的家禽业政策中取得了很大的成绩,对此,我感到十分满意,并予以很高的评价。 广浦养鸭场的工人、技术人员、职员和三大革命小组成员不要满足于已有成绩,要不断革新,不断前进。 浦养鸭场的党员和劳动者要以我们党的革命思想,主体思想牢牢地武装起来,始终按照主体思想的要求思考和行动,严格遵守绝对地、无条件地切实贯彻执行党的政策的原则。 广浦养鸭场担负着要在家禽业部门带头前进、生产更多的肉和蛋来供应人民的光荣任务。广浦养鸭场的全体工人、技术人员、职员和 三大革命小组成员要抱着自己是为国家的繁荣昌盛和人民的生活幸福而奋斗这一高度的光荣感和责任感,在肉和蛋的生产中实现新的变化,给咸兴地区工人和人民供应更多的肉和蛋。 广浦养鸭场的工人、技术人员、职员和三大革命小组成员要大力开展集体技术革新运动,提高生产的机械化、自动化水平,搞好鸭种改良工作,培育出吃食少、成长快的优良鸭种,积极开展自行解决饲料问题的斗争,并使饲养管理更加科学化,以降低生产成本,大大提高全员劳动生产率。同时,要发展加工技术,扩大鸭肉加工品种,大大提高产品质量。 99 381983.6-1984.12 16373 ==========第16373页========== 搞好家禽业的卫生防疫工作是很重要的。广浦养鸭场要增加兽医药品生产,加强卫生防疫工作,防止鸭子生病。 广浦养鸭场是发展我国家禽业的牢固基地。广浦养鸭玚的所有工作人员都应以高度的责仼感,按照大安工作体系的要求,搞好经营管理工作,充分发挥已有的生产潜力,不断发展鸭场。 党对广浦养鸭场的信任和人民对它的期望是很大的 我坚信,广浦养鸭场的全体工人、技术人员、职员和三大革命小组成员,今后也一定会以对党和革命的无限忠心,胜利完成自己的光荣任务,不辜负党的深厚信任和人民的殷切期望 100 381983.6-1984.12 16374 ==========第16374页========== 把力量集中到社会主义经济建设的五条战线上 1983年8月19日在绎济部门负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上我想谈谈经济工作中的几个问题。 首先谈谈明年要把力量集中到社会主义经济建设五条战线上的题 明年,在社会主义经济建设中需要集中力量的五条战线是:顺川地区战线、清津地区战线、咸兴地区战线、安州地区战线和南浦地区战线。如果把正在进行中的围垦海涂和修建水闸发电站也包括在内,就可以说是六条战线了,但主要的是五条战线。明年在社会主义经济建设中需要集中力量的五条战线,已经确定了,因此要有力地开展突击战,使每条战线都取得辉煌的胜利。 我看,清津地区战线不会有什么大问题。在把我国研究开发的铁直接装入电炉去炼钢的新方法已经研究成功的情况下,只要毫不动摇地继续推进,金策钢铁厂的钢生产问题也会得到解决 顺川地区战线也没有什么问题。将在顺川地区兴建的维纶厂、火电厂和密封式电石炉,已有建设经验,所以不会有困难。滤清用吹氧 101 381983.6-1984.12 16375 ==========第16375页========== 加热法生产电石时排出的气体来生产化肥的问题,还没有从科学技术上解决,但这也不是大问题。现在,兴南化肥联合企业滤清无烟煤煤气来生产尿素肥料,可见用生产电石时排出的气体也一定能生产化肥。据说,生产电石时排岀的气体要比无烟煤煤气更好;而滤清生产电石时排岀的气体和滤清无烟煤煤气,在原理上可能是一样的。据汇报,现已滤清过用吹氧加热法生产电石时排出的气体,成绩很好南浦地区战线在技术上也没有大问题。将要新建的硅钢板厂和高压管厂,设备要从国外进口,因此只盖厂房就行。 在检德矿业综合企业扩建工程已竣工的情况下,如果大力开展增铅、锌的斗争,那么五条战线所需要的外汇也能解决不少。今年要作好突破五条战线的准备,以便明年开展总突击战。明年开展总突击战如能在五条战线上取得辉煌的胜利,就能有效地实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标。从去年起加紧推进了我国研究开发的新品种铁的生产,其结果,为占领社会主义经济建设 十大远景目标中的最重要环节——-1500万吨钢这个高地,开辟了辉煌的前景。当然,新研究开发的铁的生产,在采用预热法方面还存在着一系列科技问题,但这是不成问题的。新研究开发的铁的生产采用预热法,就在已达到的程度上保障生产,将来进一步加以完善就可以了。在生产新研究开发的铁方面,要解决进一步提高其品位的科技问题。只要解决了用吹氧加热法生产电石的问题,占领社会主义经济建设十大远景目标所规定的化工产品高地,就没有什么问题了 我们要从今年后半年到明年年底开展一场艰苦的斗争,在五条战线上取得辉煌的胜利,以便为实现社会主义经济建设的十大远景目标打开辉煌的前景。 102 381983.6-1984.12 16376 ==========第16376页========== 为了明年在社会主义经济建设的五条战线上取得辉煌的胜利,首先就要在经济部门的领导干部中间树立无条件地切实贯彻执行党的路线和政策的革命风气 树立无条件地切实贯彻执行党的路线和政策的革命风气,是工人阶级革命政党的基本工作原则。经济领导干部在会上讨论经济问题时,可以自由地提出意见,但一旦作出了决定,就不要说长道短,而要无条件地贯彻执行。 为了明年在社会主义经济建设五条战线上取得辉煌的胜利,经济领导干部还要抱着必胜的信心,搞好经济组织工作和生产指挥我们所面临的任务无论多么艰巨,只要经济领导干部满怀必胜的信心,按照党的意图做好经济组织工作和生产指挥,就完全能够完成经济领导干部如果缺乏胜利信心,就想不岀克服困难的办法,最后就要在困难面前低头,变成失败主义者。无论什么事,只有满怀信心地扑上去干,才能成功。这是迄今我在领导革命斗争和建设事业的过程中取得的宝贵经验。 你们看过革命电影《朝鲜的启明星》都知道我初踏上革命道路时,所遇到的困难不止一两项。当时,我们虽然培养出了几名青年共产主义者,但都是赤手空拳。讲到武装,只有我父亲遗留下来的两支手枪,还有几支步枪。但是,我丝毫也没有失望,积极开展了筹备武器的斗争。为此,我们一面夺取敔人的武器,一面购买武器,还通过张蔚华、陈翰章等中国人取得了武器。有了一定数量的武器之后,我就组织青年共产主义者建立了反日人民游击队,开始了抗击日本帝国主义的武装斗争。在抗日武装斗争时期并不是没有牺牲的,但我们没有失去必胜的信心,坚持了斗争,所以才取得了胜利。 103 381983.6-1984.12 16377 ==========第16377页========== 我们之所以能够在抗日武装斗争中赢得胜利,是因为一开始就满 怀着必胜的信心,开辟了与民族主义者和ML派、火曜派等宗派事大 主义者根本不同的新的斗争道路,按照我们的方式进行了斗争我在抗击美帝国主义侵略者的严峻的祖国解放战争时期,也满怀着必胜的信心,唤起全体党员和人民投入了对敌斗争。我们反对照搬外国军事法典的教条主义,创立了适合我国地形条件的主体的军事战法,按照我们的方式进行了战争,因此才打败了在军事技术上和数量上占优势的美帝国主义侵略者,赢得了辉煌的胜利。 祖国解放战争时期,我们因为有必胜的信心,所以才在战争炮火中也进行了战后恢复建设的准备工作。为了培养战后恢复建设所需要的技术人员,当时就召回在前线战斗的不少人民军军人,送到综合大学及其他大学去学习,还派许多技术人员到外国去实习 当时的情景,至今我还记忆犹新。有一天,我看了报上来的准备派到国外去实习的技术人员名单,在66名技术人员中,除了5名外其余人的名字下面都由内务相用红铅笔划上了杠。我为了弄清楚内务相为什么打红杠,早晨叫他来一下。当时最高司令部在乾之里的山谷里,过不多久,内务相就来了。我问他为什么在准备派往国外去实习的技术人员名字下面划了红杠,是怕他们到那个国家从事侦探活动,还是因为他们的成分不好?他回答说,那些人都有问题,因此为了让我考虑才划的。我对他说,过去朝鲜人中的工人、农民的子女因为没有钱,连学校门前都没有去过;念过一些书的人,都是有钱人家的女,如果对我国的知识分子挑剔起来,那么他们都会有这样那样的问题;我相信,名单上的技术人员到国外去决不会当侦探,回到祖国,也决不会搞破坏活动;要写一张由我作担保的文件连同实习生名单发 104 381983.6-1984.12 16378 ==========第16378页========== 到那个国家的有关机关去。不知后来内务相如何把实习生名单发到那个国家有关机关去的,可是名单上的技术人员都到那个国家去了,说明内务相是照我的指示办了。当时的内务相并不是坏人。解放后,来自国外的人当中,我最信任的是他。他是立誓要跟我一道将革命进行到底的好同志。 解放初期,为了尽快建设新祖国,我们把地主、资本家出身的知分子也都包容下来,对他们进行了教育和改造。团结、教育和改造知识分子,是解放以来我们党所坚持的一贯方针。我们党把知识分子确定为革命的动力,并在党徽里画上了象征工人、农民和知识分子的锤子、镰刀和毛笔。制定了象征工人、农民和知识分子的党徽的党,在世界许多国家的共产党、工人党中,就只有我们党一个。别的国家的人,现在也羨慕我们党画有笔的党徽。过去,世界许多国家的人都不大了解知识分子的作用,可是现在,他们都认识到知识分子是革命的动力。目前在南朝鲜,站在反对美帝国主义和南朝鲜傀儡集团军事法西斯统治的斗争前列的人当中固然有工人和农民,但大部分都是知识分子。这证明,我们党把知识分子确定为同工人、农民一样的革命动力的知识分子政策,是十分正确的 我对祖国解放战争因为有必胜的信心,所以在激烈的战争烈火中,也预先规划了平壤市恢复建设的蓝图。当时,我听到有个到国外去留学的设计人员,为了报名上前线而自愿回到了祖国。我对他说,你的勇敢精神我承认,可是你上前线消灭美军,顶多也只能消灭几个;你不上前线打仗,也能打败侵略者,赢得胜利;我将给你指岀方向,你到后方去搞恢复建设平壤市的设计;设计草案拟好了,就拿到外国去完成后回来恢复建设平壤市的设计,就是这样在战争炮火中搞出来的。 105 381983.6-1984.12 16379 ==========第16379页========== 围垦西海岸的海涂和开凿连接东西海的运河的事,也是在战争时期构想的。我听到综合大学自愿上前线的同学们回校开始学习的报告后,为了了解他们的学习情况,于1952年4月,去过坐落在柏松里的综合大学。当晩晚,我同地理系主任等学者谈了话。第二天,又对大学教职员和学生讲了话。我对他们说,我们在祖国解放战争中一定能取得胜利,战争胜利了,我们就得恢复被破坏的企业、城市和农村,综合大学的教职员、学生到那时候要独当一面;综合大学要调査我国的海涂面积有多少,还要制定将来开凿连接东西海的运河的方案。最近正围垦海涂,并在大同江上修水闸,我在战争时期的构想正在变成现实。 在由于三年战争一切都被破坏成一片废墟的战后时期,我也满怀着胜利的信心,领导了恢复建设。当时,我们连一克水泥、一块砖和铁都不能自行生产,在这种情况下,恢复建设被破坏的企业、城市和农村,不是轻而易举的事情。当着战后恢复建设的艰苫时期,暗藏在党内的反党反革命宗派分子们就失去了信心,忽左忽右,竭力反对我们党提出的社会主义经济建设基本路线。但是,我抱着只要有领土、有人民、有政权、有党在,就完全能够搞好战后恢复建设这样一种坚定的信心,组织和动员了全党、全国、全民和全军。结果,在短时间内成功地完成了战后恢复建设,接着又胜利地完成了社会主义工业化的历史任务。今天,我国已变成了世人所羡慕的、拥有自立的现代化工业和发达的农业的社会主义工业强国。经验证明,只要抱着必胜的坚定信心,组织和动员劳动群众,按照我们的方式进行革命和建设,就没有什么做不到的事情 然而,最近有些经济领导干部却缺乏对胜利的信心,没有搞好对 106 381983.6-1984.12 16380 ==========第16380页========== 经济工作的领导。因为经济领导干部没有搞好经济组织工作和生产指挥,致使社会主义经济建设受到不小的影响 政务院负责干部等经济领导干部,要抱着革命必胜的信心,认真负责地搞好经济组织工作和生产指挥。政务院负责干部要经常听取五条战线战斗状况的报告,如有错了的,就要及时予以纠正;有技术难题,就要同科学工作者协商予以解决 为了明年在社会主义经济建设的五条战线上取得辉煌的胜利,就要加强党对五条战线的领导。 和其他工作一样,明年在社会主义经济建设五条战线上能不能取得胜利,这完全取决于党对五条战线的领导搞得如何。如果党组织搞好了领导,积极调动了生产者的革命热情和创造性,就能在社会主义经济建设的五条战线上取得辉煌的胜利。 要加强党对五条战线的领导,就要组织指导小组派到每条战线去,并把党中央副部长派到指导小组去作党代表。派到五条战线去的指导小组负责人,要选拔那些工作积极、认真细致的得力干部担仼。昨天,我对党中央组织书记也说过,党中央工业指导小组不要解散,而要让他们像在扩建检德矿业综合企业时生产供应设备那样,去负责及时生产供应五条战线所需要的设备。 其次,要对检德矿业综合企业和两江道的铜矿继续下大力量。检德矿业综合企业第三选矿厂的建设已竣工,同时进行了两江道内铜矿的改建和扩建第一期工程建设,但不能以此为满足。检德矿业综合企业和两江道的铜矿,还有很多事需要做,如:再搞些勘探工作、改进生产方法,等等。因此,要继续对这些厂矿企业下大力量。 107 381983.6-1984.12 16381 ==========第16381页========== 政务院要敦促检德矿业综合企业和两江道的铜矿加强勘探力量,继续进行勘探工作,改进生产方法,搞好企业经营管理,实现生产正常化。特别是要深切注意使检德矿业综合企业搞好经营管理,实现生产正常化。检德矿业综合企业,是铅、锌产量占我国铅、锌总产量60~70%的大型有色金属矿物生产基地。据反映,现在检德矿业综合企业的工人,由于实现了矿井现代化,搞好了照明,在明亮干净的井下进行劳动,都感到十分高兴。过去,井下一片漆黑,潮湿,矿车常常脱轨;可是现在,既明亮,又不潮湿,也没有矿车脱轨现象。检德矿业综合企业不要由于矿井实现了现代化,就以为一切问题都解决了,因而忽视企业的经营管理工作。即使矿山的现代化建设搞得好,设备、材料等困难问题都完全解决了,如果搞不好企业经营管理,那也是没有用的。茂山矿的事例,很好地说明了这一点。 1976年3月,我到咸镜北道的时候,茂山矿由于没有搞好企业经营管理,以致许多机器设备遭到损坏,停止运转。那里的不少大型卡车因缺轮胎和零件,不能运行,有些选矿厂设备也遭损坏,不能开工。因此,我采取措施,给那个矿山调拨了汽车轮胎,派去胜利汽车综合厂技术人员修理了有故障的汽车,让机械厂给整修了选矿厂设备。可是在那以后,茂山矿仍说设备损坏,不能开动了。那个矿山每年都要求解决汽车零件、轮胎和机器设备,这是因为矿山负责干部没有搞好企业经营管理,政务院没有掌握好下情的缘故。 对茂山矿、检德矿业综合企业、安州地区煤矿联合企业等大型企业,政务院本应当每天打电话了解输送机等设备是否正常运转,如有困难问题就及时予以解决;可是他们却呆在机关里不去掌握下情,等到生产停止了。才说这个也缺,那个也困难。这是非常不对的。政务 108 381983.6-1984.12 16382 ==========第16382页========== 院要进一步加强对检德矿业综合企业的领导,使这个企业搞好经营管理,实现生产正常化。 要采取措施,对检德矿业综合企业生产的铅、锌进行加工。从明年起,检德矿业综合企业将大量生产铅和锌,如果进行加工后对外出口,就能比不经加工出口获取多几倍外汇。 将来,把检德矿业综合企业和其他矿山生产的铅、锌都合起来,我国的铅、锌年产量就将达到90万~100万吨。如果每年生产90万100万吨的铅和锌,那么我国在铅、锌产量方面就将达到世界先进水平。如果生产出90万~100万吨铅和铁,进行二次、三次加工后对外出口,就能获取更多的外汇,我国就能变成富国。现在,世界上富裕的国家,都是加工工业发达的国家。瑞士是一个小国,但他们制造级手表出口,所以日子过得好。 我国并不大,可是地下资源却很丰富,因此,只要发展了加工工业,就能过上好日子。然而,现在政务院和采掘工业委员会对铅、锌的加工工作漠不关心,以致生产了大量的铅和锌,却无法加工,只好未经加工就出口。我国的铅和锌,工业不发达的小国买不起,而由那些工业发达的大国买去,这就等于我国充当了它们的原料供应者。如果继续把铅和锌未经加工就出口,那么最后就只会剩下空空的洞穴了。 铅和锌未经加工就出口,其主要原因是:在我们的干部中还存在着日本帝国主义统治时期的旧思想残余,过去学校没有扎实地进行教育。过去,大学没有向学生很好地讲授利用我国丰富的地下资源所需的技术知识,因此,虽然培养了许多科技人材,但在他们当中却没有人熟悉铅和锌的加工方法。交给我们的干部从国外进口对铅和锌进行 109 381983.6-1984.12 16383 ==========第16383页========== 二次、三次加工的工厂成套设备的任务,他们连进口何种工厂成套设备的方案都提不出来 用铅制造光明丹,并不怎么难。用铅大量生产光明丹,就可以向东南亚等亚洲发展中国家出口。现在已有从国外进口的生产光明丹所需的铅粉碎机,如果操作困难,就要自行试制。 用铅不仅能制造光明丹,还可以制造铅板、铅管和电缆 要交给党中央科学教育工作部部长一项任务:让科技人员到人民大学习堂参阅技术书籍,并且派人到国外去进行了解,以便尽快制定加工铅和锌的方案 加工铅和锌的成套工厂设备,最好从国外进口。现在同我国进行贸易的国家一定会有对铅和锌进行二次、三次加工的工厂,只是我们的干部不了解罢了。别的国家不会只为制造镀锌铁板而购买锌的。进口这种成套工厂设备所需资金,是要拨给你们的。从今年下半年到明年年底,既要组织对铅和锌进行二次、三次加工的研究工作,也要采取从国外进口成套工厂设备的措施,以便在1985年兴建铅、锌加工厂。 对铅和锌进行二次、三次加工的工厂,最好建在端川地区。端川地区现有的建设劳力不要外调,而要再补充些,让他们参加铅、锌加工厂的建设。今后,端川地区的建设要继续进行要采取措施,实现端川镁砂厂的生产正常化。 只有端川镁砂厂实现了生产正常化,才能增加镁砂产量。端川镁砂厂一年生产150万~200万吨镁砂,向国外出口,就能获取大量的外汇。但是,由于端川镁砂厂没有采取实现生产正常化的措施,因而不能正常生产镁砂。 10 381983.6-1984.12 16384 ==========第16384页========== 就是给端川镁砂厂供应用无烟煤制造的焦炭或重油也好,一定要实现生产正常化。如果用无烟煤制造的焦炭生产的镁砂比用沥青煤制造的焦炭生产的镁砂质量差,就要用重油生产镁砂。今后,对端川镁砂厂供应些焦炭,同时从国外进口原油来加工,以供应重油,我看,这样为好。政务院要具体地了解一下端川镁砂厂需要多少焦炭和重油,然后制定供应计划 还要制定用镁砂制造耐火砖来出口的方案。不要出口镁砂,而要用来制造耐火砖岀口这样才能获取大量外汇。给端川镁砂厂供应重油来实现生产正常化的问题,准备今后到平壤去讨论有色金属加工问题时,重新讨论。 其次,要釆取措施,尽快完成金策钢铁厂的扩建工程,同时实现胜利化工厂的生产正常化 协议会结束后,政务院第一副总理要按计划带领党中央主管第经济工作部的书记、清津市党委第一书记、国家计委主管建设的副委员长、政务院副秘书长等有关干部,下到清津地区去,为明年年底以前完成金策钢铁厂的扩建工程,做好具体的组织工作。 胜利化工厂还要采取明年按能力加工原油的措施。办好胜利化工,实现生产正常化,这对发展国家的经济具有十分重要的意义。只有胜利化工厂生产正常化,大量生产柴油、润滑油、润滑脂、甲苯等石油加工品,我国才能不在经济上依赖别国,而靠自己的力量生活。如果胜利化工厂不能生产润滑油、润滑脂和柴油,就无法正常开动矿山设备和冶金厂轧钢设备;即使自主牌汽车等大型汽车生产得再多,也无法开动。自主牌汽车等大型汽车不能使用代用燃料,因此要开动就要有柴油。 381983.6-1984.12 16385 ==========第16385页========== 现在,胜利化工厂没能使生产正常化,因此,矿山设备和轧钢设备不能正常开动,生产受到影响。 明年别的即使少搞些,也一定要使胜利化工厂按能力加工石油或者第一副总理下到工厂去,或者把有关干部叫到清津来,要开个协议会,制定出使胜利化工厂满负荷生产、充分供应国民经济各部门所需石油加工品的方案来。这次,胜利化工厂所需外汇,都予以划拨,因此当前要尽快进口实现生产正常化所需材料来供应工厂,使工厂满负荷生产。 要使胜利化工厂充分生产供应国民经济各部门所需的石油加工品,就必须大量进口原油。只有给胜利化工厂充分供应原油,才能使工厂满负荷生产。使胜利化工厂满负荷生产所需要的原油,要由贸易委员会委员长负责,无条件供应。 要采取措施搞好清津市和罗津市的市政建设 现在,清津市和罗津市已无异于开放城市了。外国人通过清津港同日本人搞贸易,所以有许多外国人来清津港。罗津港也有许多同我国搞贸易的外国人来。南浦港也有很多外国人来,可是,来清津港和罗津港的好像更多些。然而,清津市和罗津市还没有现代化。近几年来,罗津市连一幢高层住宅都没有盖好,因此现在和过去没有多大的差别,由于罗津市没有搞好建设,在来罗津港的外国人中有这样的反映:别的城市都搞建设,不知罗津市为什么就不搞建设 要把清津市和罗津市建设成为像南浦市那样现代化的国际城市。南浦市在卧牛岛地区盖了许多高层住宅楼,盖上了漂亮的国际饭店和饭馆,所以给外国人留下良好的印象,还创了不少的外汇。如果清津市和罗津市多盖些高层住宅楼,办好现代化的国际饭店和饭馆,搞好 12 381983.6-1984.12 16386 ==========第16386页========== 对外国人的服务工作,就能像南浦市那样既创汇,又给外国人以良好的影响。 清津市要多盖些住宅。近几年来,清津市没有盖多少住宅,而只铺开了重点项目的建设摊子,因此工人增加,住宅情况就紧张了。明年,清津市将扩建金策钢铁厂,工人又要增加,因此必须解决住宅问题。清津市要采取措施,在南清津地区大量盖工人住宅。清津市要盖座漂亮的国际饭店,饭馆也要盖得好。 罗津市也要盖上漂亮的国际饭店、外国船员俱乐部、影院、饭馆罗津市办好外国船员俱乐部、影院、饭馆,接待外国船员,他们就会很高兴。航海的人们一进港口,本来是最喜欢登上陆地的 要给清津市和罗津市不间断地供应优质轻工产品,保证不脱销,街巷也要搞得整洁而文明 供给清津市的公共汽车和无轨电车也要造得漂亮。 要把清津市和罗津市建设成现代化的城市,就要由国家投资。看来,国家不投资,光要求自行建设好,是解决不了问题的。明年要搞占领钢铁高地所需的建设,铺开的建设摊子很多,以致清津市和罗津市的住宅建设没能纳入计划。现在要把它纳入计划,还要供应一些所需物资。至于清津市和罗津市的建设所需要的水泥和砖,不要光指望国家供应,自己也要生产。这次第一副总理到了清津,就要了解一下南清津的住宅建设等清津市和罗津市建设方面的问题,然后拟出方案来。 要掌握好政务院事务局并做好对它的领导工作。 前不久,党中央组织指导部了解了一下政务院各事务局的工作。据他们汇报,政务院事务局的干部不深入下层,只在办公室里打转转, 13 381983.6-1984.12 16387 ==========第16387页========== 因此不大了解企业的情况。政务院事务局的干部由于不了解下情,因而凭主观办事 我早就提出了南浦玻璃厂要大修的任务,可是政务院第一事务局的负责干部直到建材工业部副部长找他要求尽快采取维修南浦玻璃厂的措施时为止,竟对此毫无所知。据反映,他听到有了南浦玻璃厂大修任务之后,还说不久要在我国举行第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议,还要举行国庆三十五周年纪念活动,如果现在进行南浦玻璃厂的大修,那怎么能供应这些活动所需要的玻璃;供不上玻璃,影响了这些活动,这个责任由谁来负。政务院第事务局负责干部不知道我提出了南浦玻璃厂的大修任务,固然是个问题,但他知道了之后,还说什么不能负责,持优柔寡断态度,没有采取任何措施,这就更不对了。就算政务院第一事务局的负责干部起初不知道南浦玻璃厂大修这件事,可是建材工业部副部长去告诉他我提出了这项任务之后,也应当马上制定南浦玻璃厂的大修计划;至于国事活动急需的玻璃,应当或者在开始大修前让工厂用两三天时间先生产供应,或者请示第一副总理加以解决。政务院事务局的干部在工作中一味计较责任范围,不认真工作,这就降低了政务院的威信。现在,政务院部委的一些干部说,向政务院事务局提出什么问题,他们就把它压下来,不及时呈报上级,也不认真解决,政务院事务局有没有都样。但也不能因此就撤销政务院事务局。第一副总理单独一个人不可能用电话掌管仝国的所有企业,所以不能撤销政务院事务局 政务院的负责干部不要对事务局干部不深入下层、在办公室里马虎从事的现象放任不管,而要在下企业去的时候,带他们一起去,教育他们,引导他们。在政务院事务局的干部中,只留下写文件的人, 14 381983.6-1984.12 16388 ==========第16388页========== 其他的人都要深入到下面去。事务局的干部只有到下面去,才能了解清楚企业的情况,认真负责地进行工作。政务院负责干部向下级干部交代任务的时候,要让事务局的干部也参加。只有这样,他们才能了解政务院的一切指示内容,把工作做好。 要把采掘工业委员会分成矿业部和煤炭工业部。 现在,采掘工业委员会起不到应起的作用。采掘工业委员会的负责干部既没能掌握和正确领导检德矿业综合企业,也没能掌握和正确领导安州地区煤矿联合企业和北部地区煤矿。要采掘工业委员会的负责干部把矿物生产搞上去,他们就把煤炭生产撇开不管;要他们下力量促进煤炭生产,他们就把矿物生产搁到一边。 就拿这次党中央对两江道的指导和检査中发现的缺点来说,也很难说过错只是在道党委负责干部身上。当然,道党委负责干部是道的当家人,应当从党的角度负责,但是,如果过去采掘工业委员会及其他部委认真负责地给予了帮助,两江道的经济工作就不会落到像现在这样的地步。也不能因为采掘工业委员会起不到应起的作用,就撤换干部。要想把采掘工业部门工作促上去,就要把采掘工业委员会分成矿业部和煤炭工业部,分别领导矿物生产和煤炭生产。在把采掘工业委员会分成矿业部和煤炭工业部的情况下,采掘工业部门也要设立像杋槭工业委员会那样的常设委员会,使矿业部和煤炭工业部搞好协同作战。常设委员会,要由矿业部部长兼任委员长,经常地开展工作。要研究一下加强道经济指导委员会的方案。 从道经济指导委员会成立两年来指导经济工作的情况来看,虽然有很多优点,但也有一些不合理的地方 将来,为了加强道经济指导委员会,保证政务院各部委对各企业 15 381983.6-1984.12 16389 ==========第16389页========== 的统一领导,准备使道经济指导委员会的管理局归属于政务院各部委。现在是管理局都属于道经济指导委员会,因此各部委不仅不能掌握各企业,而且生产指导也不能保证统一性。如果像现在这样管理局都属于道经济指导委员会,那么,各部委只要安排各企业间的协作生产就可以了,而对生产就不负责到底了。今后管理局只设在政务院部委里,道经济指导委员会里就不准备设了。只有这样,道经济指导委员会才能不再经过像管理局这样的中间机构,直接做各企业的工作。把道经济指导委员会的管理局移交给部委,还能保证政务院部委对各企业的统一领导。若是同一部门的企业多的道,即使在部委设了管理局,道经济指导委员会里也可以设管理局。 关于道经济指导委员会问题,准备在党中央政治局开会总结8月份生产情况的时候作结论 估计在“九·九”国庆节时可能有许多外事活动,因此8月份生总结会议最好在9月2~3日召开。8月份生产总结会议,如不能在9月2~3日召开,就得过了“九·九”节之后才能开,那时候时间可能更紧张。“九·九”节在有许多外国代表团来我国的情况下,要做他们的工作,9月份时间就会紧张,因此要作好准备,到9月初马上召开8月份生产总结会议。 这次参加过政务院常务会议的国家计委干部,都下定了忠诚的决心,已出发到革命战迹地参观学习,这很好。国家计委的干部,都是废寝忘食地辛勤工作的人。要做好组织工作,保证使他们能够很好地对革命战迹地进行参观学习,还要提供照相的条件。 参加了政务院常务会议的,只有制定远景规划的人,如果让那些制定现行计划的人也参加,那就更好了。过去,应该让那些直接制定 16 381983.6-1984.12 16390 ==========第16390页========== 计划的下级人员也都参加讨论有关制定计划问题的会议,告诉他们党的意图,但这些工作没有做好。计划工作人员不参加有关制定计划的议,只听有关计划工作的指示的传达,是不能正确领会我的思想和意图的。思想和意图,通过语气和表情也表现出来。当需要对个别干部简单地交代任务或用电话就可了解什么问题的时候,我也总是亲自跟他见面,谈话,从中进行了解,交代任务。向干部交代任务时,只看他的态度和表情,也能知道他是否真心接受。 我看了党中央政治局决议草案,拟得很好。决议草案,我一字也没改,要按原件发下去。对建设日程,也没有别的意见,因此,已经批准了。能不能如期实现,就要看干部们如何进行工作了,因此要搞好组织工作,好好干一场。 17 381983.6-1984.12 16391 ==========第16391页========== 致检德矿业综合企业第选矿厂建设者的感谢信 1983年9月4日 正当全国的党员和劳动者大力开展创造“80年代速度”的斗争,在社会主义建设中掀起新高潮的时候,矿业建设联合企业、第33化工厂建设工程公司等许多企业的工人、技术人员、职员、青年突击队员和全体支援者,胜利地完成了规模宏大的检德矿业综合企业第三选矿厂的建设,对此,我向你们表示衷心的感谢。 检德矿业综合企业第三选矿厂的建设者们,积极遵循具有历史意义的党中央咸兴全会决议,高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,同时推进施工准备、建筑工程、设备基础作业和设备安装,大力开展速度战,不是在平地而是在海拔1200米的高山地区出色地建成了我国又一个巨大的建筑——检德矿业综合企业第三选矿厂。检德矿业综合企业第三选矿厂的建设者和支援者们,仅用短短的一年时间,就胜利地完成了如此宏大的建筑工程,再一次有力地显示了我国工人阶级无穷无尽的创造力和我国主体工业的威力,成为创造新的社会主义建设速度—“80年代速度”的先驱和榜样。 18 381983.6-1984.12 16392 ==========第16392页========== 由于建成了检德矿业综合企业第三选矿厂,因而为迅速增加有色金属矿物生产、提前占领150万吨有色金属高地开辟了辉煌的前景矿业建设联合企业、第33化工厂建设工程公司的工人等建设者和支援者们,用很短的时间胜利地完成了检德矿业综合企业第三选矿厂的建设,我对此感到十分满意,并高度评价你们建树的英雄业绩。 负责完成了检德矿业综合企业第三选矿厂建设的建设者们,不要为已取得的成绩而自满,要再接再厉,继续开展有力的斗争,提前完成端川冾炼厂的建设,并在短时间内建成合成橡胶厂。建设部门的领导干部和工人,要切实贯彻我们党的建设集中化方针,用打歼灭战的方法大力推进建设,进一步提高建筑作业的机械化水平,充分保证所有建造物的质量。 检德矿业综合企业要搞好设备管理,提高职工的技术水平,保证新投产的第三选矿厂的设备满负荷运转,使生产在高水平上实现正常化,检德矿业综合企业还要加速巷道建设,积极采用现代化采掘设备并大力开展实现运输多样化的斗争,不断增加釆矿能力和运输能力。 我坚信,检德矿业综合企业第三选矿厂的建设者和检德矿业综合企业的工人一定能用我们党的主体思想牢固地武装起来,高度发扬对党和革命的忠诚精神,在新项目的建设和有色金属矿物生产中,取得巨大的革新成果。 381983.6-1984.12 16393 ==========第16393页========== 共和国政权是真正的人民政权,是人民群众统一和团结的旗帜 1983年9月9日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国 成立三十五周年宴会上的讲话 亲爱的同志们,尊敬的各位贵宾 今天,在全国洋溢着高昂的革命热情的气氛中,我们满怀着极大的民族自豪感和骄傲感,在世界人民热烈的祝愿中隆重地庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立三十五周年。 在迎接我国人民的光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国成立三 十五周年的时候,我向高举主体思想的旗帜,为争取祖国的繁荣富强和草命的胜利而贡献出自己的一切的我们英雄的工人阶级、集体农民、英勇的人民军、人民警备队官兵、劳动知识分子等全体人民表示热烈的祝贺。我还向在美帝国主义及其走狗的残酷镇压和迫害下,高呼着反美、自主化和反法西斯、民主化的口号,为争取民族主权、民主和祖国统一而进行英勇斗争的南朝鲜的爱国者、青年学生等全体人民表示战斗的问候。 120 381983.6-1984.12 16394 ==========第16394页========== 在迎接今天这个意义深远的民族节日的时候,我向怀着共和国公民的荣誉感和自豪感,为民族的昌盛发展和祖国的自主和平统而进行坚持不懈的斗争的70万旅日同胞和所有海外侨胞致以亲切的问候。 在迎接朝鲜民主主义人民共和国成立三十五周年的时候,世界许多国家的高级领导人、党政代表团、友好团体代表和著名人士,怀着深厚的友好感情前来我国向我国人民表示热烈祝贺。我谨向前来我国祝贺我们国庆节的世界许多国家的代表团成员和所有贵宾,表示由衷的感谢和热烈的欢迎。 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国是我国革命的伟大胜利果实。 朝鲜的真正的共产主义者和爱国人民经过长期艰苦的革命斗争,实现了光复祖国的历史事业,在解放了的祖国土地上建立了朝鲜民主主义人民共和国。 由于建立了共和国,我国人民在自己的历史上第一次作为国家和社会的真正主人,成了自主地开拓自己命运的尊严的人民;我们国家作为光荣的自主独立的国家,昂首挺胸地走上了国际舞台 35年来,朝鲜民主主义人民共和国走过了充满胜利和光荣的豪迈的道路,建树了永垂祖国史册的伟大业绩。 在朝鲜劳动党的正确领导下,共和国政府完成了社会主义革命在我国建立了没有剥削和压迫的最优越的社会主义制度,并大力推进社会主义建设,把我们祖国变成了拥有牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和自卫国防力量的强有力的社会主义国家。朝鲜民主主义人民共和国是我国人民幸福的乐园。 121 381983.6-1984.12 16395 ==========第16395页========== 今天,我国人民在共和国的怀抱里,一切政治权利和自由全面地得到了保障,充分享受着幸福的物质文化生活。在共和国的社会主义制度下,工人、农民等全体人民都以平等的权利自由地参加国家社会生活,都无忧无虑地过着幸福的生活。我国人民不论是谁,一生下来,就由国家和社会保障吃的权利和穿、住所需要的一切条件,得到普遍的免费义务教育制和免费医疗制的好处,上学和治病不必花一文钱。今天,我国人民的物质文化生活达到了很高的水平,在我国,共产主义的理想已在许多方面变为现实。 35年来,我们在共和国的旗帜下实现了我们民族历史上从未有过的伟大的历史变革,在我们美丽的祖国疆土上建成了像今天这样的自主的社会主义国家、幸福的人民乐园。对此,我们可以怀着极大的骄傲和自豪夸耀于世 朝鲜民主主义人民共和国是真正的人民政权,是人民群众统一和团结的旗帜。 共和国政府把维护人民的利益作为自己活动的根本原则,始终忠实地为人民群众服务。共和国政府根据人民群众的意志和要求实行了一切政策,为了给人民创造幸福的生活而进行了积极的斗争。由于共和国政府忘我地为人民服务,它赢得了全体朝鲜人民绝对的拥护和信赖。 我国人民始终热爱并积极拥护共和国,为共和国而贡献出自己的切力量。我国人民通过自己的生活体验有了这样的坚定信念:只有共和国政权才是为人民群众的利益而斗争的真正的人民政权;只有坚决拥护、保卫并不断地加强和发展共和国,才能过上幸福的生活,才能子孙万代地兴旺下去。今天,我国人民把自己的命运完全寄托给我 122 381983.6-1984.12 16396 ==========第16396页========== 门党和共和国政府,以一个思想意志紧密地统一和团结在党和政府的周围。 共和国政权为人民服务,人民则拥护共和国,党、政府和人民以个思想意志钢铁般地统一和团结在一起,这就是我们战无不胜的力量的源泉,是一切胜利的可靠保证。 今天,朝鲜民主主义人民共和国正处在大繁荣时期 我们共和国的政治、经济、军事威力空前加强,国家的社会主义建设继续以飞快的速度向前发展。现在,全国各地呈现出一派沸腾景象,劳动人民正为实现我们党第六次代表大会提出的社会主义经济建设的十大远景目标,开展着热火朝天的生产斗争。全体劳动者正在有力地进行着围垦30万町步海涂和建设南浦水闸(现称西海水闸译者注)等将使祖国面貌焕然一新的宏伟的大自然改造工作,国民经济各部门正在轰轰烈烈地进行着大大增加生产能力、划时代地增加生的大规模工程建设和群众性的增产斗争 无限忠于党和革命的检德建设者们,积极遵循历史性的党中央委员会咸兴全会的决议,仅用短短的一年时间就完成了可形成年产1000万吨选矿能力的宏大建设工程,创造了奇迹。由于在我国首屈一指的有色金属矿生产基地——检德矿业综合企业新建了大规模的选矿厂,就为胜利地攻占150万吨有色金属高地打开了突破口,使经济建设的各个领域都发生了划时代的变化。 由于我们党和共和国政府的正确领导,由于劳动者的英勇斗争,全国到处都创造出了惊人的社会主义建设新速度—“80年代速度”为胜利地实现社会主义经济建设十大远景目标提供了可靠的保证。检德的英雄建设者们在创造“80年代速度”的斗争中作出了先 123 381983.6-1984.12 16397 ==========第16397页========== 驱者的榜样,我国全体劳动者在社会主义建设的各条战线上都建树了光辉的劳动功勋,今天,在迎接喜庆的民族节日的时候,我向他们表示由衷的感谢。 我们不要使今天的冲天干劲有丝毫的松懈,而要继续有力地促进社会主义建设,以进一步加强共和国的威力,使祖国无限繁荣。共和国政府要把主体思想作为坚定不移的指导方针,在国家活动中牢牢地坚持自主立场和创造性立场,有力地开展思想、技术、文化 三大革命,以便早日实现社会主义的完全胜利,胜利地完成全社会主体思想化的历史事业。 在实现全社会主体思想化的社会主义经济建设中,我们面临的重要任务,是完成第二个七年计划,胜利地实现八十年代社会主义经济建设的十大远景目标 只有实现了党的第六次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标,才能进一步巩固国家的物质技术基础,大大提高人民的物质文化生活水平,为社会主义的完全胜利开辟广阔的道路。 在实现社会主义经济建设的十大远景目标方面,我们首先要下力量更圆满地解决人民生活中最重要最迫切的问题—吃的和穿的问题。首先,从人民吃的和穿的方面开始实行共产主义措施,这是我们党和共和国政府不可动摇的决心。我们要有力地促进围垦30万町步海涂等大自然改造工作,切实贯彻执行党的六届七中全会的决议,提前攻占1500万吨粮食高地和15亿米布匹高地,并要下大力量发展水业,占领500万吨水产品高地。 我们要尽早达到这些目标,以充分满足人民在吃的和穿的方面高水平的需要。 124 381983.6-1984.12 16398 ==========第16398页========== 为了大大加强社会主义的物质技术基础,迅速发展国民经济的所有部门,就要在基干工业部门进行新的革新 采掘、电力、冶金工业等基干工业部门,要积极增强现有企业的生产能力,实现设备的进一步现代化,大力建设新的企业,一定要占领煤炭、电力、钢铁、有色金属、水泥、化肥等高地。 实现社会主义经济建设十大远景目标的斗争,是以飞快的速度进行经济建设、登上社会主义建设新高峰的光荣而豪迈的斗争。全体党员和劳动者要用主体思想牢固地武装起来,高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,继续有力地开展创造“80年代速度”的斗争,从而在各条战线上掀起社会主义建设的新高潮。 所有的领导干部都要适应劳动者磅礴的气势,大胆地规划和熟练地指挥经济建设,搞好经济组织工作,出色地完成宏伟的经济建设任务。 加强共和国政权这一革命和建设的有力武器,强化其职能和作用,是胜利实现全社会主体思想化事业的重要保证。 共和国政府要在国家活动中切实贯彻主体思想,正确地实行民主,不断改进政权机关工作人员的工作方法和工作作风,尽到自己作为革命的武器和人民的忠实勤务员的使命和责任。全体人民则要热爱、积极拥护和保卫共和国政权,并为加强和发展共和国政权而献身奋斗。 朝鲜民主主义人民共和国是根据南北朝鲜人民共同的意志建立起来的,是为朝鲜全民族的利益而斗争的政权 我们共和国成立35年来,为民族的兴盛和国家的统一进行了坚 125 381983.6-1984.12 16399 ==========第16399页========== 持不懈的斗争。但是,由于霸占着南朝鲜的美帝国主义的殖民奴役政策和分裂民族的阴谋活动,我们还没能实现民族的宿愿—祖国的统。美帝国主义者践踏我国人民神圣的民族自决权,把南朝鲜完全变成了他们的殖民地和侵略性军事基地,顽固地策划阴谋,企图制造“两个朝鲜”,使我国的分裂永久化。 防止民族的永久分裂,统一祖国,是摆在我们共和国政府和全朝鲜人民面前的最迫切最崇高的至高无上的民族任务。 我国的统一,必须根据北方和南方在历史性的南北联合声明中所共同阐明的,反映了全朝鲜人民共同的意志和愿望的自主、和平统民族大团结的三项原则来实现。 为了自主地、和平地实现祖国统一,就要结束美帝国主义对南朝鲜的军事霸占和殖民统治,实现朝鲜民族的自主化,缓和由于美帝国主义及其走狗的新战争挑衅活动而在我国造成的紧张局势。与此同时,在南朝鲜还要停止镇压人民、敌视本民族的法西斯政策和反共活动,实现社会民主化,从而为实现民族和解与团结创造实际条件。根据自主、和平统一、民族大团结的三项原则实现国家统一的最合理的途径,是实行北方和南方的联邦制。 朝鲜劳动党第六次代表大会提出了关于建立统辖我国整个地区的联邦国家——高丽民主联邦共和国来统一祖国的重大方案。建立高民主联邦共和国的方案规定:在照旧保留北方和南方现存的思想和制度的基础上,组建北方和南方以同等资格参加的最高民族联邦会议及其常设机构—联邦常设委员会,在其下面北方和南方分别实行地区自治 联邦国家的统一政府——最高民族联邦会议和联邦常设委员会, 126 381983.6-1984.12 16400 ==========第16400页========== 分别选出北方和南方的两议长和两委员长,让他们轮流主持,我们认为这样是合理的。 我们确信,建立高丽民主联邦共和国的方案,是在我国今天的情况下自主地、和平地实现祖国统一的最正大光明而切实可行的方案。因此我们主张,必须按照这一方案尽早实现我国的统一。 建立高丽民主联邦共和国,统一了祖国,我国人民就将实现民族统一的宿愿,使国家统一发展、民族昌盛,对外显示出作为统一的单民族的尊严和威仪。 朝鲜民主主义人民共和国政府为了实现向往统一的全朝鲜民族的真正团结,建立高丽民主联邦共和国,将全力以赴地进行斗争。 同志们! 朝鲜民主主义人民共和国是自主的、爱好和平的不结盟国家。朝鲜民主主义人民共和国政府始终不渝地实行自主的、爱好和平的对外政策,为加强同维护自主性的世界进步人民的友谊和团结,作出了积极的努力。今天,我们共和国作为尊严的自主独立的国家,在国际舞台上为实现全世界的自主化这一人类共同的神圣事业作出了积极的贡献,在世界各大洲、各地区都有许许多多的支持者和亲密朋友。的确,在我们民族五千年的历史上,我国从未有过像今天这样在国际上享有这么高的威望和巨大影响力,向全世界显示了朝鲜民族的尊严和享有这么高的荣誉的时期。这是我国人民的极大自豪和光荣。 在世界进步人民的积极支持和声援下,我国人民的革命事业正在向前发展。借此机会,我向积极支持与声援我国人民建设社会主义和统一祖国的斗争的社会主义国家、不结盟国家以及世界许多国家的政 127 381983.6-1984.12 16401 ==========第16401页========== 府、政党、社会团体、国际民主团体、国际组织和世界所有进步人民表示深切的谢意和亲切的问候 今天,在国际舞台上,反帝、自主力量同帝国主义、支配主义势力进行着激烈的斗争,在这一斗争中,世界人民沿着自主的道路前进的愿望越来越强烈。尽管由于美帝国主义等帝国主义的侵略和战争活动,世界形势变得极其紧张而复杂,但是历史还是沿着自主的轨道在有力地前进。 实现全世界的自主化,这是世界进步人民的共同愿望和神圣的斗争任务。 世界各国人民应当积极汇合到反帝、自主的时代洪流中来,有力地开展反对帝国主义和支配主义的斗争,反对一切外来势力的干涉坚持自主性,以实现全世界的自主化。 今天,在实现全世界自主化的斗争中,重要的问题是,不结盟国家等所有发展中国家要实现南南合作,以争取经济自立,巩固民族独立。 发展中国家只有建立起牢固的自立民族经济,才能彻底摆脱新殖民主义的枷锁,巩固民族独立。发展中国家为了建立自立的民族经济就要根据集体自力更生的原则,在发展中国家相互之间进行交流和合作。帝国主义者和西方的发达国家绝不会向发展中国家恩赐任何新的国际经济秩序和经济自立。发展中国家不要指望别人的帮助,把希望寄托于所谓“南北合作”上,而要相信自己的力量,为实现南南合作而积极努力。如果发展中国家根据自主性和互相合作的崇髙信念,有效地实现南南合作,就能用自己的力量建立起自立的民族经济,使国家富强发展和民族兴旺昌盛。 128 381983.6-1984.12 16402 ==========第16402页========== 朝鲜民主主义人民共和国将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,为反对帝国主义,维护世界和平与安全,发展同社会主义国家、不结盟国家等世界各国人民的友好合作关系而积极斗争 共和国政府坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲人民及其他所有国家的人民为反对帝国主义的侵略和战争活动,为和平、民族独立和新社会的建设而进行的斗争;坚决声援资本主义国家的工人阶级和人民反对资本的压迫和剥削的斗争。 共和国政府和朝鲜人民将一如既往,同维护自主性的世界各国人民紧密地团结起来,为实现全世界的自主化而继续进行顽强的斗争朝鲜民主主义人民共和国35年的历史,是伟大的变革和创造的历史,是值得引以自豪的胜利的历史 在我们共和国的前进道路上,展现着更加辉煌的前景,我国全体人民充满着新的斗志和坚定的信心。在朝鲜劳动党的正确领导下,为正义事业而斗争的我国人民将不断取得新的胜利 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围,为朝鲜民主主义人民共和国的繁荣昌盛和我国革命的最后胜利而奋勇前进吧! 同志们,朋友们: 在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立三十五周年这一意义深远的宴会上,我提议:为祖国的自主、和平统一和我们共和国的繁荣昌盛;为前来我国祝贺我们国庆节的尊敬的各国高级领导人、党政代表团成员、所有贵宾和外交使节的健康;为把自己的一切献给祖国的自主独立和人民的幸福的我们的老革命家和所有领导干部的健康;为在社会主义建设的各条战线上建树了劳动功勋的我们英雄的工人阶级、 129 381983.6-1984.12 16403 ==========第16403页========== 集体农民和劳动知识分子的健康;为牢牢地保卫着共和国的安全和革命胜利果实的我们英勇的人民军、人民警备队官兵和公安人员的健康;为今天和我们欢聚一堂庆祝民族节日的统一革命党祝贺团成员、全体南朝鲜革命者和爱国人民的健康;为来到社会主义祖国的旅日朝鲜人祝贺团和各侨胞祝贺团成员的健康,为全体海外侨胞的健康;为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 130 381983.6-1984.12 16404 ==========第16404页========== 不结盟国家和发展中国家要高举自主、独立的旗帜,建设民族文化 1983年9月26日在欢迎第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议 与会者宴会上的讲话 尊敬的世界各国教育部长、文化部长和各位外宾,同志们,朋友们 体现着新兴力量国家人民自主、独立的崇高宗旨的第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议、在世界进步人民和文化界人土极大的期望和关心中隆重召开了。 发展教育和文化,是新兴力量国家的人民在新社会建设中极其重要而迫切的问题。不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长为探索解决这一问题的有效途径而举行的历史性的第一次国际会议,在我国首都平壤召开,我国人民为此而感到十分高兴 我向参加这次会议的各国教育部长、文化部长和国际组织的代表以及所有外宾表示热烈的欢迎,并衷心祝愿会议取得良好成果。 131 381983.6-1984.12 16405 ==========第16405页========== 向往自主的不结盟国家和发展中国家教育部长、文化部长们聚集堂,介绍和交流文教事业中取得的成就和经验,讨论为促进这一领域的交流与合作的方略和途径,是具有十分重要的意义的。这次会议将成为鼓舞和推动新兴力量国家人民为发展教育和文化艺术,建设自主的新社会而进行的斗争的重要契机,并为加强不结盟运动,实现全世界自主化作出巨大贡献。 同志们,朋友们! 今天,不结盟国家和发展中国家的人民面临着巩固业已取得的国家独立,捍卫民族主权,建设自由而繁荣的新社会的神圣任务。新兴力量国家的人民要成功地建设自主的新社会,就要下大力量发展民族文化。文化建设,是把人们造就成为有力的社会存在,使民族文明化的极其重要的工作。民族特点的重要标志,是文化;民族的发展正是靠文化的发展实现的。只有加强教育工作,发展文化艺术,把社会的主人——人,造就成为自主的、创造性的存在,才能迅速发展社会,实现国家和民族的繁荣兴盛。 发展民族文化,对那些从帝国主义殖民奴役下摆脱岀来,取得了民族独立,走上建设新社会的道路的新兴力量国家来说,更是迫切需要解决的问题。过去,由于帝国主义扼杀民族文化的政策和愚民政策,新兴力量国家人民远远落后于现代文明。新兴力量国家不改变从旧社会遗留下来的文化落后状态,建设新的民族文化,就不能摆脱落后状态,不能成为完全自主的独立国家。 教育是决定新社会建设成果和民族将来命运的重大事业。为实现国家的富强发展和民族的繁荣兴盛的新社会建设,要从教育新社会建设的担当者—人的工作做起。 132 381983.6-1984.12 16406 ==========第16406页========== 新兴力量国家要想很好地发展教育,就要清除帝国主乂殖民奴化教育的残余,实现教育民主化。不结盟国家和发展中国家要彻底废除帝国主义者建立的反动的奴化教育制度,建立新的民主的教育制度,以便为根据新社会建设的要求发展民族教育,使社会所有成员都自由学习开辟康庄大道。 今天,新兴力量国家在教育事业中应首先解决的迫切问题,是搞好干部的培养工作,自行解决新社会建设所需要的干部。干部决定切。只有拥有得力的干部,才能管理国家,才能建立自立的民族经济,才能发展科学和文化艺术,才能加强国防力量。新兴力量国家应当对干部培养工作倾注仝国的力量,自行大量培养国家管理、经济管理文化教育、军事等各部门的干部。 知识就是人的创造能力。因此,要把劳动群众造就成为新社会建设的主力军,就一定要提高他们的知识水平。新兴力量国家要根据自己的实际情况发展成人教育,尽快扫除旧社会遗留下来的文盲,全面提高劳动者的知识水平,使他们充分起到自己在新社会建设中应起的作用。新兴力量国家还要加强后代教育工作,把正在成长的新一代培养成为能够肩负起国家和民族的未来的优秀人材 进步的文化艺术,是用先进思想武装人们,用高尚的道德和美好的情感教育人们,鼓舞和推动他们投入新社会建设的有力手段。不结盟国家和发展中国家应坚持革命的民族文化建设路线,以便健康地发展民族文化艺术。 新兴力量国家在发展进步的民族文化艺术中,特别重要的问题是,在文化建设领域反对复古主义和民族虚无主义,反对帝国主义的文化渗透。 133 381983.6-1984.12 16407 ==========第16407页========== 在文化建设中,企图恢复陈旧的、反动的东西的复古主义和否定民族文化的传统和遗产的民族虚无主义,都是妨碍民族文化的创造性发展和阻挠民族的主体性的发扬的。只有继承民族文化的固有传统和优秀遗产,并根据现代审美观念和时代要求加以发展,才能创造并不断发展真正的民族文化艺术 帝国主义的反动文化,是腐蚀人们健康的思想意识、涣散斗争意志的精神毒品,是破坏新兴力量国家民族文化的毒素。新兴力量国家要彻底防止帝国主义散布的一切腐朽的反动文化的侵入,文化艺术的所有领域都决不要容许哪怕是极微小的这种腐朽的反动文化因素存在 不结盟国家和发展中国家要想发展真正的民族文化,就要在文化建设领域切实树立主体。 今天,新兴力量国家应建设的真正的民族文化,是树立了主体的文化,即主体的文化。所谓主体的文化,就是符合本民族的特点和本国革命利益的文化,是人民群众成为其创造者和享有者的文化。各国发展文化的条件和环境互不相同,各国人民都具有自己固有的民族特点,因此,民族文化必须根据本国的具体实际和人民的生活感情用自己的方式加以发展。新兴力量国家应当依靠本国人民的智慧和才能创造符合民族特点的革命文化,使人民群众都能充分享有一切文化财富。 不结盟国家和发展中国家为了迅速发展民族教育和民族文化艺术,就要在这一领域加强国际交流与合作。 新兴力量国家有着悠久的历史和优良的文化传统。亚洲、非洲、拉丁美洲人民很早就以特岀的才能和辛勤的创造性活动,发展了自己灿灼的民族文化,为人类文化的发展作出了巨大贡献。代表古代文化的亚洲、 134 381983.6-1984.12 16408 ==========第16408页========== 非洲、拉丁美洲的许多文化遗迹和文物,充分反映了曾经大大丰富了人类文化宝库的这一地区人民的智慧和才能。新兴力量国家的人民到了近代在文化上落后了,绝不是因为他们是“劣等民族”,而是帝国主义野蛮的殖民统治和恶毒的民族文化扼杀政策造成的后果。 新兴力量国家的人民在摆脱帝国主义殖民枷锁,走上了创造新生活道路之后,在发展民族教育和民族文化艺术方面,取得了很大的成就。新兴力量国家如果在已取得的成就的基础上,互相广泛交流和密切合作,就能在民族文化建设中取得更大的成就 新兴力量国家要以学术讨论会、讲习班等各种形式和方法,介绍、交流并广泛传播在发展民族教育和民族文化艺术中所取得的成就和经验,实现教师、专家、学者代表团及艺术团和体育队的广泛交流,在干部培养工作和教育文化设施的建设方面进行合作。我们认为,定期举办新兴力量国家的艺术节和体育节是必要的。 过去,在不结盟国家和发展中国家的共同努力下,制定了教育、文化合作的行动计划,组成了不结盟国家教育、文化部门协调局,这是富有鼓舞性的成果。新兴力量国家应当共同探索把教育、文化领域进行合作的各种措施付诸实践的途径,并采取积极的措施,以便使之尽快得到实现。同志们,朋友们! 我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下,在民族文化建设中取得了辉煌的成就,积累了宝贵的经验。 过去,由于日本帝国主义的民族文化扼杀政策,我国文化落后解放初期,我国的干部非常少,绝大多数居民是文盲。不尽快改变这种文化落后状况,就无法正确解决新社会建设提出的任何一个问题。 135 381983.6-1984.12 16409 ==========第16409页========== 朝鲜劳动党和共和国政府把文化革命作为新社会建设的重要任务提了出来,下大力量发展了民族教育和民族文化艺术。 我们党和共和国政府在新社会建设中一贯坚持了使教育工作切实走在其他一切工作前面的原则。我们在国家极其困难的情况下,也为教育事业的振兴亳不吝惜一切,在决定祖国命运的艰苦的祖国解放战争时期,也从未中断过教育工作 随着革命和建设的进展,国家经济基础的巩固,我们分阶段实施了初等义务教育制和中等义务教育制,现在实行着普遍的11年制义务教育。今天在我国,所有正在成长的新一代都在达到劳动年龄之前,通过普遍的11年制义务教育体系,不花一文钱接受完全的一般中等教育,成长为可靠的社会主义、共产主义建设者。我们不仅让新一代,还让所有劳动者都通过一定的教育体系,边工作边学习,不断提高文化技术水平。 由于我们党和共和国政府的人民性教育政策,我国成了从儿童到老人全体人民都在学习和进步的“学习之国”、“教育之国”。我国高等教育大大发展,解放初期曾在新祖国建设中成为那么大难题的干部问题,今天已完全得到了解决。解放前,我国连一所大学都没有,可是现在已拥有180多所大学,我们已经培养出了120万名技术人员和专家。今天,由我们自己在解放后培养的干部很好地经营管理着我国的所有国家机关、经济机关、科学文化机构、企业和合作农场,有力地促进着思想、技术、文化三大革命 在教育工作中,我们已取得的成就固然是巨大的,而我们的前景更为辉煌灿烂。现在,我国根据朝鲜劳动党第六次代表大会提出的全社会知识分子化方针,为实行高等义务教育进行着准备工作。 136 381983.6-1984.12 16410 ==========第16410页========== 将来实行了高等义务教育,我们社会的所有成员都将接受大学教育,成长为全面发展的共产主义新人。到那个时候,旧社会遗留下来的脑力劳动和体力劳动的差别就会消灭,劳动者的劳动生活就会完全实现社会平等。 由于我们党和共和国政府正确的文艺政策,我国的民族文化艺术在灿烂地繁荣发展 我们的文化艺术,是民族形式和社会主义内容相结合的主体的社主义文化艺术。我们的文化艺术开拓着社会主义文化艺术的新天地,作为用革命精神教育劳动者,唤起他们进行创造性劳动和创造新生活的斗争武器出色地履行着自己的使命。今天,我国正处在我国人民的五千年历史上空前的文艺全盛时期。 我们的经验清楚地证明,即使是文化落后的国家,只要提出正确的民族文化建设路线,站稳自主的立场,切实贯彻这条路线,就能在发展教育和文化艺术中取得伟大的成就 同志们,朋友们! 当前,以美帝国主义为头子的帝国主义对新兴力量国家不断进行侵略和干涉,并进行狡猾的阴谋活动,企图分裂和瓦解不结盟运动由于帝国主义的阴谋活动,不结盟运动经受着考验,新兴力量国家的人民建设新社会的斗争碰到了许多困难。 目前的形势迫切要求我们粉碎帝国主义的侵略和分裂活动,进步加强和发展不结盟运动。 加强和发展不结盟运动的根本保证,是不结盟国家坚持自主性,互相紧密团结,密切合作。不结盟国家应当继续高举反帝、自主的革命旗帜,进一步加强政治团结,积极发展经济文化合作。 137 381983.6-1984.12 16411 ==========第16411页========== 不结盟国家和所有新兴力量国家的人民应当牢固地结成反帝、自主的斗争队伍,步调一致地大力开展斗争,以粉碎帝国主义的侵略和分裂活动,牢牢地捍卫民族主权,胜利完成全世界的自主化事业。维护不结盟运动的原则和宗旨,并为加强和发展这一运动而斗争,是朝鲜民主主义人民共和国政府坚定不移的对外政策。我们共和国政府将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,同不结盟国家紧密团结、密切合作,并为加强和发展不结盟运动而努力奋斗。我们共和国政府将为加强新兴力量国家之间旨在发展民族教育和民族文化艺术的合作,竭尽一切努力,忠实地履行自己在这一领域承担的责任和义务。 我坚信,第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议一定会按照所有新兴力量国家的人民和文化界人士的愿望开得成功,结出丰硕果实。 我衷心祝愿为发展民族教育和民族文化艺术而忘我奋斗的在座的诸位在今后的工作中取得新的成果,并提议:为不结盟国家和发展中国家在民族文化建设中取得辉煌成果;为所有新兴力量国家人民的友谊和团结;为不结盟运动的加强和发展;为与会的各国教育部长、文化部长和国际组织的代表以及所有外宾的健康;为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 138 381983.6-1984.12 16412 ==========第16412页========== 为了发展新兴力量国家的民族文化 1983年9月27日对参加第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议的各位部长的讲话 昨天我和你们见了面,今天又和你们见面,感到非常高兴。许多不结盟国家的教育部长和文化部长,要求同我个别会见。可是因为参加第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议的代表团很多,不可能都个别会见,所以今天只好这样集体会见。对此,请你们谅解。我打算以今天的这个集体会见来代替和各位部长的个别会见。 如果有带来了国家元首亲笔信的,请转交给我们的副主席、总理或部长。其他的业务性问题,可以和我们有关部门的干部进行具体商讨。今天,我借和你们会见的机会,想谈谈关于发展新兴力量国家的民族文化的几个问题。 现在你们正在举行的第一次不结盟国家及其他发展中国家教育部长、文化部长会议,有着十分重要的意义。你们参加这次会议,交流了在发展民族文化方面所积累的很多好经验,并下定了新的决心,我对此感到非常高兴。 139 381983.6-1984.12 16413 ==========第16413页========== 当今,新兴力量国家面临着发展民族文化的重大任务。只有发展民族文化,才能巩固已取得的政治独立,才能有效地建设自立的民族经济。建设民族文化是国家的政治独立和经济自立的重要保证。在建设民族文化方面,首要的任务是发展民族教育。 我国的经验证明,要建立自主的独立国家,就要使民族教育先行于其他一切工作。只有首先发展民族教育事业,把人们造就成为具有臼主性和创造性的有力的社会存在,培养出大量的干部,才能圆满地解决新社会建设中所提出来的一切问题。 新兴独立国家如果想先积累些资金,然后再去发展教育事业,那是不行的。若是这样,新社会建设就要迟延了。新兴独立国家既没有钱,经济力量又很薄弱。但是,也不要因此就把教育事业推到后面去,而要想方设法来发展教育事业,以培养出大批的干部。只有这样,才能搞好经济建设,才能在较短的时间内使国家富强起来。 今天,新兴独立国家在发展民族绎济、建设自主独立国家方面,最大的困难是缺乏干部。过去,帝国主义者没有为殖民地国家培养干部创造条件。所以,从帝国主义殖民统治下获得独立的国家都缺乏干部。解放初,我国没有多少大学毕业生。 日本帝国主义殖民统治时期,我国只有一所所谓日本帝国大学的分校设在汉城。它没有设一门自然科学和技术工程学方面的学科,只是设些文学或法学之类的人文方面的学科。 日本大学的法学系讲授了拥护日本天皇的法律。日本帝国主义一投降,学了这种法律的人就亳无用处了。文学专业毕业的也一样。我们要发展民族经济,建设新社会,怎么能只坐在那里写写小说,吟咏诗歌呢。 解放初期在我国,在长期的抗日武装斗争中得到锻炼的革命者和 381983.6-1984.12 16414 ==========第16414页========== 政治干部倒是不少。可是他们只会打枪、讲话,却不会管理国家、管理经济。因此,光靠他们是无法进行新祖国的建设的。我们迫切地需要有文化的知识分子和技术干部。 正因为新祖国建设中迫切需要知识分子,所以,正如朝鲜劳动党的党徽所标志的那样,我们把工人、农民以及知识分子确定为革命的动力。工人、农民虽然是革命的基本力量,但是,他们只有从知识分子那里学到知识,才能成为强大的革命力量。我国的现实证明,我们党把工人、农民和知识分子确定为革命的动力,并积极地引导知识分子参加新祖国建设的政策是完全正确的 解放初期,为了建设新祖国,我们不仅把分散在国内各地的知识分子全部集中起来,而且采取措施使旅居海外的知识分子也回到了祖国。南朝鲜的知识分子听到我们在北朝鲜建设自主独立国家的消息,也找我们来了。就是这样把知识分子都集中了起来,但是还不到100人。其中有技术的知识分子不过几名。 我们把这为数不多的知识分子当作无价之宝。知识分子虽然是在日本大学里念过书的,但我们根本没有把这当作什么问题,而是在培养干部中,把他们都当作像母鸡一样的种鸡 我们以奋起投入新祖国建设的知识分子为基础,建立了综合大学。综合大学的建立,是我们党关于首先进行干部培养工作这一方针的第一个胜利。 当然,综合大学在成立初期的力量是非常薄弱的。但是,常言说动手就是成功的一半,由于当时那样开始做了,培养干部的工作后来才取得了很大的成就。昨天晚上我在宴会上也说过,我们已经培养了120万名干部。 41 381983.6-1984.12 16415 ==========第16415页========== 今天在我国,干部问题已经完全得到了解决。无论哪个部门都不缺少干部。无论是什么,只要我们想做,我们都能靠自己的干部做到。从我国的经验中就可以知道,新兴独立国家只有首先搞好干部的培养工作,才能保证政治独立和经济自立。 我们认为,新兴力量国家为了成功地建设新社会,就必须坚持使教育事业走在一切工作前面的原 其次,在干部培养工作中实现主体化,这也是很重要的。所谓在培养干部方面实现主体化,就意味着培养忠心耿耿地为本国革命和本国人民服务的有用的干部。只有干部培养工作实现了主体化,才能根据本国的实际情况解决经济建设等新社会建设中的切问题。 从我们的经验来看,实现干部培养工作的主体化有两个问题第一个问题,是彻底清除帝国主义者建立的殖民奴化教育制度的残余。帝国主义殖民奴化教育制度是使人民蒙昧无知的教育制度,因此,照旧保留这种制度,就不能很好地培养干部。 第二个问题,是不要把外国的东西机械地照搬过来进行教育,而要以自己的东西为主。解放后,为解决干部问题,我们曾派遣不少留学生出国学习。可是,他们学来的技术对我国的经济建设没有多大用处。我们的部分农业技术人员到耕地多的国家去学来了广种薄收的耕作法,而这种耕作法在因耕地少,需要使农业生产高度集约化的我国是行不通的。因此,他们虽然花了很多钱长期出国留学,但我们还是不得不对他们进行再教育。这清楚地说明,在培养干部中,以自己的东西为主来进行教育是多么重要。 最近,随着主体耕作法的发展,我国根据主体耕作法的要求,改 381983.6-1984.12 16416 ==========第16416页========== 写了过去所用过的农业大学教科书和从国外进口并翻译出版的农业大学教科书。 由于我国在干部培养工作中实现了主体化,农业在有主体地发展着,工业也在有主体地发展着 有一个时期,世界许多国家大力发展了石油化学工业。这些国家兴建了以石油为原料的化纤厂和合成树脂厂,建立了石油发电厂。 当时,我们的一些经济领导干部受其影响,曾提出意见说,要快速发展我国的经济,就要建设石油化学工业。但是,对这种意见,我们党和共和国政府没有表示赞成。我国还不出产石油。当时世界上石油价格虽然很便宜,但不知道什么时候还要上涨。在这种情况下,如果发展了石油化学工业,一旦石油价格上涨了,那可就会吃大亏的。因此,我们没有发展石油化学工业,而是依靠我国的原料,按照我亻的方式来发展化学工业,生产了化学纤维和合成树脂,也生产了化学肥料。我们也没有建设石油发电厂,而是利用我国丰富的水力资源,兴建了水力发电站。 当世界上石油价格上涨的时候,许多国家因原料荒、燃料荒,发生了经济危机,但我国由于依靠我们的技术和我们的原料发展了工业,就没有受到它的影响。许多国家物价上涨了,但在我国物价一直稳定,没有上涨。如果说我国受到了一点资本主义经济危机的影响,那也只是在机器设备价格上涨时,受到了一点影响,因为我们不能自行生产的一些机器设备还要从国外进口。但是,整个经济的发展却没有受到任何影响。 假如我们听信了部分经济领导干部的话,发展了石油化学工业,那么,资本主义国家发生经济危机的时候,我们也会被卷进危机里去的。 43 381983.6-1984.12 16417 ==========第16417页========== 我国的这种经验表明,要依靠本国的原料,按照自己的方式发展工业,就要坚定地站在主体立场上培养干部另一个重要的问题是全面发展教育事业。 外国人来我国看了以后时常问我们:朝鲜怎么能使人民那样有纪律,组织性那样强,革命热情那样饱满呢?用强制的方法或法律来治理人,是不能使人们这样自觉地遵守纪律,发挥出创造性来工作的。要使人们自觉地行动起来,就要使他们具有一定的文化水平。因此,就是花费些钱,也要发展教育事业,使人们都受到教育。 我国很早以前就实行了中等义务教育制,现在是实行普遍的11年制义务教育,因此,60岁以下的人都受到了中等教育。 我国人民大部分都受到了中等教育,文化水平较高。我国人民,无论谁都自觉地接受党和国家的政策,严守纪律,积极工作。我们准备在不久的将来实行高等义务教育制,使所有的人都达到大学毕业的水平。我想,到那个时候,人们一定会比现在更自觉地遵守纪律,发挥更大的创造性。 系统地教育正在成长的新一代,这是必要的。 今天在我国,有350万名儿童由国家和社会在托儿所和幼儿园里抚养着,有500万名学生在从小学到大学的各级学校念书。把托儿所幼儿园的儿童和学生都合起来算的话,就有850万名。这就意味着我国的一半人口是由国家和社会来抚养和供他们念书。 只有用国家和社会的经费集体地教育正在成长的新一代,才能迅速提高他们的水平,才能使新的一代从小就能充分发挥自己的才能。不久前,电视里也播映过,四五岁的儿童,有的会讲英语,有的能熟练地弹奏乐器。我国有很多这样的儿童。这说明,只要集体 44 381983.6-1984.12 16418 ==========第16418页========== 地教育儿童,就能更快地培养岀优秀的人材。 当然,要使新的一代都受到教育,国家的负担确实是很重的。现在,教育费在我国国家预算中占着不小的比重。但是,我们所收到的效益比花在教育事业上的费用更大。 其次,在发展民族文化方面,重要的是反对民族虚无主义和事大主义。 亚洲、非洲、拉丁美洲的新兴力量国家,都有着悠久的历史和发达的文化传统。在亚洲、非洲、拉丁美洲的国家当中,拥有优秀的古代文化的国家也很多。 新兴力量国家到了近代在文化方面落后了,这是因为没有进行产业革命。 过去,有个学者问我,我国为什么没有搞产业革命。我对他说,过去我国没能搞产业革命,是因为封建制度特别顽固。 日本受欧洲资本主义国家的影响,在“明治维新”以后进行了产业革命,那时候,我国也有很多人曾试图搞资产阶级改革。亚洲的其他国家也曾有许多人主张搞资产阶级革命。但是,在封建统治集团残酷的镇压下,主张搞资产阶级改革的人被杀害,资产阶级改革运动遭到了失败。 今天,亚洲、非洲和拉丁美洲许多国家的人民所以处于落后状态,这绝不因为他们是“劣等种族”,而是因为在欧洲资本主义国家搞产业革命的时候,由于封建统治集团的残酷镇压而没能像欧洲国家那样进行产业革命的缘故。 今天,亚洲、非洲和拉丁美洲国家获得了民族解放和独立,走上了朝民主方向发展的道路。今天,新兴力量国家人民已经有了能够充 45 381983.6-1984.12 16419 ==========第16419页========== 分发挥自己才能的条件,他们面前展现出了能够迅速发展民族文化的康庄大道 要想充分发挥人民的创造才能,迅速发展民族文化,就必须坚决反对民族虚无主义,使所有的人都抱有自己的民族并不次于别的民族、不管什么事情都能做得到这样一种民族自尊心和民族自豪感。 在反对民族虚无主义的同时,还要清除在人们头脑中根深蒂固的对大国和发达国家的事大主义思想和崇拜思想。目前,在新兴力量国家的人民中,有不少的人还存在着对大国和发达国家的事大主义思想和崇拜思想。 解放初期,我国也存在过许多对大国和发达国家的崇拜思想。时,有些干部认为,不借助于大国和发达国家的力量,就什么事情都办不到。不清除对别国的事大主义思想和崇拜思想,就不可能搞好经济建设,也不可能发展科学技术 我们党和共和国政府在人民中间有力地开展了反对民族虚无主义思想、对大国的事大主义思想和对发达国家的崇拜思想,增强民族自豪感、创造性和积柘性的斗争。 坦率地说,今天别的国家能制造的东西,我国的工人阶级和科技工作者几乎都能造出来,这是由于在人民中间有力地开展了反对民族虚无主义、事大主义和对别国的崇拜思想的斗争而取得的成果。我想谈谈在我国首次制造电力机车时曾有过的一件事 在我国开始制造电力机车的时候,有一个外国驻我国的大使说,如果朝鲜能造出电力机车来,他就要在自己的手心里炸酱吃。但是,我们的工人阶级和科技工作者,破除了事大主义和技术神秘观点,用自己的力量出色地制造出了电力机车。 46 381983.6-1984.12 16420 ==========第16420页========== 我们不仅用自己的力量和技术制造了电力机车,而且还用自己的双手实现了铁路电气化。这是由于我们劳动者的头脑中清除了事大主义思想和对别国的崇拜思想才取得的成果,也证明了只要下定决心靠自己的力量去干,就没有什么办不到的事情。 当然,我们还不能制造人造卫星之类的东西。我国不能制造人造卫星,并不是因为我们没有这方面的技术或缺乏知识,而是因为我们的经济基础还薄弱。现在我们还不想到月球上去。在地球上还有很多事情要做,何必先想到月球上去呢。 我们的经验证明:只有大力开展思想斗争,把人们从民族虚无主义、事大主义和对发达国家的崇拜思想中解放出来,才能高度发挥人民群众的革命热情和创造精神,才能迅速发展民族文化。 反对对别国的事大主义思想和崇拜思想,决不意味着反对学习发达国家的技术。新兴力量国家应当学习发达国家的先进技术,把它利用于新社会的建设。科学,当不懂的时候就觉得它很难很神秘,一旦学到了手,就容易了。因此,不要把科学和技术看得很神秘,也不要崇拜那些科学技术发达的国家。 其次,在民族文化建设中重要的问题,是坚决反对帝国主义的文化渗透。 新兴力量国家绝不要吸收帝国主义者所散布的腐朽透顶的反动文化。帝国主义的反动文化起着使青年腐化堕落的危害作用。青年是建设新社会的主力军,如果他们腐化堕落,厌恶劳动,那就不能建设新社 帝国主义者只有使落后的国家发展不起来,才能继续对这些国家进行支配和剥削,因此,他们进行恶毒的阴谋活动,企图把腐朽透顶 381983.6-1984.12 16421 ==========第16421页========== 的反动文化渗透到这些国家里去。新兴力量国家要对帝国主义者狡猾的新殖民主义阴谋活动提高警惕,有力地开展反对帝国主义文化渗透的斗争 新兴力量国家为了有效地抵制帝国主义的文化渗透,就要发展自己的民族文化。我想,你们在这次会议上广泛交流了在民族文化建设中所取得的好经验 我要再说一遍,所有新兴力量国家有必要作出更大的努力来发展自己的民族文化。 其次,要实现南南合作,这是很重要的目前,有100多个发展中国家。 不结盟运动的发生和发展已有20年的历史了。20年来,不结盟国家一直要求发达国家建立新的国际经济秩序。 然而,时过20年的今天,发达国家还没有给不结盟国家和发展中国家“恩赐”新的国际经济秩序。我认为,发达国家今后也不会为贫穷的国家和发展中国家“恩赐”新的国际经济秩序。越是富裕的,就越想更富裕起来。 1981年,在墨西哥的坎昆举行的南北国家元首和政府首脑会议上,发达国家的元首们公开地说,不能为发展中国家“恩赐”新的国际经济秩序。 发展中国家应走的道路,只有实现南南合作的道路 那么,能不能实现南南合作呢?我认为,南南合作是完全能够实现的。 现在,在发展中国家当中,有获得民族独立已达50年的,也有40年和30年的。发展中国家都有一定的技术和经验。 48 381983.6-1984.12 16422 ==========第16422页========== 我国战后在废墟上建设了城市,所以有建设经验,也有兴修灌溉工程的经验。我国还蕴藏着取之不尽的地下资源,所以还有开发矿山的经验 我想,别的国家也会有很多好绎验和好技术。会有善于捕鱼的国家,也会有善于饲养家畜家禽的国家。过去,我国家禽业没有得到发展,可是在古巴同志们的帮助下,发展了家禽业 发展中国家只要各自拿岀一种好技术,那就能交流到一百种技术。 技术人员的交流,最好也是在发展中国家互相之间进行。如果聘请一个发达国家的技术人员,那么每月就要给1000美元以上。发达国家的技术人员要求提供高级轿车和休养所,还要求这样那样许多条件。他们的要求这么多,却又说一天只能工作几个小时。但是,发展中国家之间交流技术人员,就无须给1000美元了,而只给200美元或100美元左右,再给他保障伙食就可以了 技术文件也是这样,要从发达国家买来,就得花几十万或几百万美元,可是,发展中国家之间互相交流只要付复制费就行了。发展中国家之间也可以免费提供技术文件。 在农业方面,现在发达国家为了高价出售他们培育的杂种一代种子,不教给发展中国家育种方法。可是我们在农业方面可以互相传授育种方法。 1981年,在我国举行过不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会,当时我曾对来自东非和西非的农业部长们说过在会上通过再好的宣言,如果不采取付诸实践的组织措施,那也是亳无意义的,只不过是一纸空文而已。我还答应他们,为在东非和西 381983.6-1984.12 16423 ==========第16423页========== 分别建立农业研究所提供所需要的援助。后来在几内亚和坦桑尼亚分别建立了农业研究所。我国农业科学工作者和技术人员前往这些国家的时候,我亲自接见了他们,对他们强调说,不要机械地照搬朝鲜的农业经验,而应该同几内亚、坦桑尼亚的农业科学工作者和技术人员同心协力,创造出符合该国实际情况的耕作方法。 我国农业科学工作者和技术人员到这些国家去工作才有两年,可是成绩很好。现在,几内亚的塞古·杜尔总统阁下和坦桑尼亚的尼雷尔总统阁下,对我国农业科学工作者和技术人员给予了很大的关心和帮助。 我们的经验表明:只要发展中国家的农业科学工作者和技术人员把力量联合起来,就完全能够创造岀符合夲国情况的很好的耕作法来 如果从农业、保健、建设等能够互相交流和合作的领域开始加强交流和合作,建立起新的经济秩序,那么,发展中国家和不结盟国家就能实现经济自立,就能迅速地发展教育和文化,不依赖发达国家也能过好日子。 发展中国家要丢掉对发达国家的崇拜思想,为实现南南合作而作出积极的努力。 实现南南合作,就等于对发达国家施加压力。如果发展中国家加强交流和合作,实现经济自立,迅速地发展教育和文化,那么和现在相反,发达国家就会来找我们了。 在教育、文化方面也一样,如果发展中国家之间很好地组织了交流和合作,就能取得巨大的成就 根据在交流农业科学技术方面所取得的经验,我们认为教育文化 150 381983.6-1984.12 16424 ==========第16424页========== 方面也完全能够创造互相合作的条件。如果是以农业为主的国家,那么就可以把力量联合起来办好农业大学,互相协助培养农业干部。希望你们回去之后,向贵国的国家元首转达我的问候祝愿诸位身体健康,在工作中取得巨大成就。谢谢你们注意地听了我的讲话 151 381983.6-1984.12 16425 ==========第16425页========== 目前时期改进和加强劳动管理 工作的几项任务 1983年10月26日同政务院负责干部的谈话 现在,劳动管理工作没能按照党的政策要求搞好。今年以来,我多次强调了改进劳动管理工作的问题,可是经济部门领导干部仍没有抓紧这项工作。像现在这样做劳动管理工作,是不能迅速发展社会主义经济的。 我常说,在领导和管理社会主义经济方面,劳动管理工作是始终要狠抓的极其重要的工作。 在生产资料归社会所有的社会主义社会,经济的主人是劳动群众。在社会主义社会,不消说生产的直接承担者是劳动群众,就是经济管理的承担者也是劳动群众。劳动管理工作是直接以生产和管理的承担者—劳动者为对象的经济组织工作,是做人的工作,也就是使人们在经济活动中尽到主人的责任,起到主人的作用的工作。只有加强劳动管理工作,使劳动者在经济上尽到主人的责任,起到主人的作用,才能有力地促进生产和建设,才能成功地解决计划工作和设备材料工作等社会主义经济管理中的问题。归根结底,社会主义经济建设 152 381983.6-1984.12 16426 ==========第16426页========== 能不能取得成果取决于怎样进行劳动管理工作。 在社会主义绎济建设中,我们应做的工作是非常多的。明年是第 二个七年计划的最后一年。我们在完成了第二个七年计划之后,紧接着要实施新的远景规划。我们准备在新的远景规划期间,开展实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标的斗争。社会主义经济建设十大远景目标,是很高的目标。要实现这一目标,就需要大大增加生产能力。需要增建冶金厂和化工厂,更多地修建发电站,还要开发新的煤矿及其他矿山。要大搞基本建设来增加生产能力,就需要有很多劳力,可是我们的劳力来源有限。我们要想方设法解决劳力问题。 解决国家劳力紧张问题的途径,不是别的,而是改进和加强劳动管理工作,有效地利用现有劳力。如果周密细致地做好了劳动管理工作,那么,用现有的劳力也能解决不少国家的劳力紧张问题,更多地进行生产和建设。 改进和加强劳力管理工作,最重要的是合理地配置劳力理配置劳力,对保持国民经济各部门之间的劳力平衡、有效地利用劳力、消除劳力浪费具有重要的意义。我们很早就强调,在配置劳力方面,要遵守正确保持国民经济各部门之间的平衡、按能力和体质各得其所地配置劳动者的原则。但是,劳动管理部门干部没能按照党的政策要求去合理配置劳力,致使有的地方因缺劳力而吃苦头,有的地方则又人浮于事,浪费了劳力。尤其是机械工业部门有很多剩余劳力。据对某机械厂的了解,同机床的数量相比,操作工过多,间接生立部门的劳力比重也大。机械厂里,开动机器进行生产的人应该多,可是闲着的人或在次要部门工作的人却很多,这样,全员劳动生产率就不高。 153 381983.6-1984.12 16427 ==========第16427页========== 分析一下机械厂完成每月生产计划的情况,就可以知道有很多剩余劳力。现在,有不少机械厂因为上旬得不到足够的材料,致使完不成计划,而一到下旬领到了材料,就搞突击来完成月计划。如果厂里剩余劳力不多,那么,即使搞突击,也是很难完成月计划的。机械厂劳力潜力很大,归根结底,说明闲着的人多。在社会主义社会,最危险的是产生不劳而获的人。不劳而获的人多了,社会主义社会就不可能发展。在社会主义社会,只有人人都工作,才能增加国家的财富,不断地提高人民的生活水平。 有些企业有剩余劳力,造成劳力浪费,其责任并不只在于该企业的干部,劳动管理部等部委的干部也有责任。现在,一要求增加些生产,企业就盲目地要求增加劳力,要复员军人劳力啦,又要什么什么劳力啦,等等。下面要的劳力,劳动管理部等部委又不具体地了解一下,就给调配。这样是无法消除浪费劳力现象的。劳动管理机关不要因为下面要劳力就盲目分配给他们,而要具体了解一下情况,按实际需要调配劳力。同时,要加强领导和监督,使企业搞好劳力安排,尽量减少辅助部门和间接生产部门的劳力,提高直接生产部门的劳力比重。 正确保持国民经济各部门之间的劳力平衡,是劳动管理机关面临的重要任务之一。劳动管理杋关要坚持正确保持国民经济各部门之间劳力平衡原则的同时,还要优先补充煤矿及其他矿山等采掘工业部门的劳力。 要增加农业生产,就必须解决农村劳力问题。现在,农村里没有多少青壮年劳力,农活几乎都由妇女来做。因此,一到农事季节,就动员大批劳力到农村去支农。只要给农村多分配些青壮年劳力,那么, 154 381983.6-1984.12 16428 ==========第16428页========== 在目前条件下,也能大大增加粮食生产。要向农业部门供应足够的拖拉杋、插秧机、起秧机等各种农业机械,有力地促进农业技术革命;同时,还要采取积极措施提高农村劳力中的青壮年劳力的比重。劳动管理工作中再一个重要的问题,是提高劳动者的技术水平,把技工固定下来 提高劳动者的技术水平,是培养生产者的创造能力的工作,它在劳动管理工作中占着重要的地位。现时代是科学和技术的时代,科学技术在国民经济发展中的作用在日益加强。如果不根据技术革命在有力地开展、国民经济不断以现代科学技术装备起来的现实条件,去提高劳动者的技术水平,就不可能有力地促进生产和建设。然而,有些经济部门的领导干部仍然不想通过提高劳动者的技术水平来增加生,而只想通过增加人数来增加生产。绎济部门的领导干部由于抱着落后的思想方法,乞灵于人海战术,所以对提高劳动者的技术水平没有给予应有的关注。现在高等中学毕业后刚进入工厂的工人中产生设备事故,也是同经济部门的领导干部没有做好提高他们技术水平的工作有关系的。 我们要周密细致地进行提高劳动者技术水平的工作。不能认为劳动者长期在生产第一线工作,他们的技术水平就会自然而然地得到提高。劳动管理机关要健全并运用好技术学习体系,做好技术等级审定工作,以不断提髙劳动者的技术水平。特别是要深切关注提高高等中学毕业后分配到生产第一线的工人的技术水平,使他们能够在短时间内熟练地操作机器设备。 要把技工固定下来。有一年,我同郑准泽同志一起,坐车去海州,在车上讨论过修炉工问题后,着重强调过把修炉工固定下来的问题。 155 381983.6-1984.12 16429 ==========第16429页========== 在那以后,我又多次强调过固定技工的问题。然而,仍然没有消除随便调动技工做其他工作或以这样那样的借口,把技工调到别的地方去,以致削弱了技工队伍的现象。技工队伍削弱了,就不能很好地经营管理企业。 劳动管理机关要加强监督,防止随便调动技工去做其他工作或调到别的工种去的现象。特别要切实采取措施把特种技工和高级技工固定下来。 今后,将有很多现代化企业建成投产。对新投产的企业的技工劳力,也要有远见地培养 劳动管理工作的又一个重要问题,是加强劳动纪律,并很好地保护劳动者的身体健康。 在社会主义社会里,劳动纪律是劳动者作为国家的主人和生产的主人,在为社会、为自身进行劳动的过程中应当自觉遵守的行动准绳。只有加强劳动纪律,才能充分利用劳动时间,才能提高劳动生产率。经济部门的领导干部,要教育劳动者对劳动纪律具有正确的观点,在劳动生活中自觉地遵守纪律和秩序。 在加强劳动纪律方面,使所有劳动者都充分利用480分钟的劳动时间,是非常重要的。我国社会主义劳动法规定,劳动者一天的工作时间为8小时。本来,8小时工作制是工人阶级经过长期的斗争争取到的。工人阶级从登上历史舞台的初期起,就提出要实行8小时工作制的口号,并为此进行了斗争。我国在解放后才用法律规定了8小时工作制。由法律规定的工作时间,任何人都无权违反。然而,仍然发生不少没能完全利用480分钟工作时间的现象。有些干部在工作时间里任意召开会议,或者组织社会动员工作,以致影响了革命的劳动生 156 381983.6-1984.12 16430 ==========第16430页========== 活风气的树立。经济部门的领导干部,不仅要在遵守480分钟工作时间方面树立榜样,而且还要周密细致地做经济组织工作,使劳动者在工作时间内发挥自己的全部能力,紧张地工作。特别是要使劳动者严格遵守上下班秩序,杜绝旷工现象。 要很好地保护劳动者的身体健康,就要给他们创造安全而文明、生的劳动条件,同时还要让他们及时休息。人的健康,离不开休息只有让劳动者及时休息,他们才能消除在劳动过程中产生的肉体上和精神上的疲劳,更积极参加生产活动。 在艰苦的抗日武装斗争时期,我也对队员的休息予以了深切关注。无论时间多么紧迫的行军,我总是在行军一个小时左右以后,让队员们休息15分钟左右。行军一个小时后,休息15分钟,就能消除在行军过程中产生的疲劳。队员们在休息时间解小便,重新系牢背囊带,抖掉鞋里的沙土。让队员们休息15分钟后,再派传令兵到各连去了解是否做好了行军准备,然后下达出发命令。我亲自率领的部队,因为及时得到了休息,没有一个在行军中掉队的,都准确无误地在规定的时间到达了目的地。但是,有些指挥员光想行军路程远,时间紧迫,就没有让队员及时休息,而让他们继续行军。因此,队员们不仅在体力上感到吃力,而且背囊带松了,也没法系牢;鞋带断了,也不能重系。这样一来,无法切实保证行军速度,反而不能按时到达目的地,以致影响了战斗行动。 经济工作也一样。劳动者如不及时消除在劳动过程中产生的肉体上和精神上的疲劳,就不能在工作中发挥自己的全部能力。经济部门领导干部哪怕自己不能及时休息,也要让工人及时休息,及时休养。特别是要关心煤矿及其他矿山等劳动繁重部门的劳动者的休息、休养和疗养。 157 381983.6-1984.12 16431 ==========第16431页========== 劳动管理工作,还有一个重要的问题是,合理制定劳动定额,正确实行社会主义劳动报酬制。 劳动定额是劳动计划化的基础,可以说是衡量劳动结果的尺度。只有合理制定劳动定额,才能搞好劳动计划工作,才能准确评价劳动的结果,并以此为基础正确支付报酬。 战后恢复建设时期,国家的劳力情况非常紧张,可是由于我们合理制定了劳动定额,周密细致地进行了劳动管理工作,得以促进了恢复建设工作。战后恢复建设初期,建筑业没能采用装配式方法,而用了工人们把砖背来用手砌的方法。那时,我们制定岀劳动定额,如砌砖,一天要砌多少块;背砖,一天要背多少块等。对超额完成定额的,多发工资;没有完成定额的,就少发工资。劳动管理机关每年一次派干部到企业去调査劳动定额定得是否合理,如有不恰当的地方,就重新制定。现在,没有多少领导干部对制定劳动定额予以关心了。因此,不少企业是在没有明确的劳动定额的情况下进行工作的。 劳动管理机关要派人到现场去全面地了解一下劳动定额,然后需要修改的就修改,需要重新制定的,就要重新制定。劳动定额应当在准确地评定了生产过程的技术装备水平和劳动者的技术水平的基础上制定。劳动定额不是一成不变的。劳动定额必须按照劳动者思想觉悟水平和技术水平的提高以及工艺流程的现代化不断更新。劳动管理机关要经常地进行调査研究和重新制定劳动定额的工作。 在社会主义社会,劳动报酬的基本形式是工资。只有合理支付工资,才能很好地保障劳动者的生活,才能激发他们对物质利益的关心。支付工资,最重要的是克服平均主义。支付工资搞平均主义,就要挫伤劳动者的生产积极性,社会上就会出现游手好闲的人。工 158 381983.6-1984.12 16432 ==========第16432页========== 资要根据社会主义社会的过渡性特点,实行按劳分配,多劳多得,少劳少得。企业还要合理运用追加劳动报酬支付形式——奖金制、奖励制和津贴制 在劳动管理工作中搞好组织工作,合理配置并有效地利用劳力固然重要,但更重要的是教育所有劳动者,使他们具有诚实的劳动态度。当然,在我们的社会里,劳动者把劳动看作神圣而光荣的事,为社会、集体和自身的幸福,在各自的岗位上诚实地工作。访问我国的外国人都对我国劳动者勤劳诚实的劳动态度感叹不已。但不能因此就忽视使劳动者具有诚实的劳动态度的教育工作 今天在我国,全体人民都有着适合自己的专长和能力的工作岗位,不为吃穿、供子女上学念书、治病而操心,都同样地过着幸福的生活。如果不根据劳动者生活的日益富裕,很好地进行教育,就有可能在他们中岀现拣轻避重、好逸恶劳的现象。如不很好地教育没有受过剥削和压迫的新一代,那后果就会更严重了。 我们要使所有劳动者都认清社会主义社会的劳动性质,自觉地、认真地进行劳动。 在社会主义社会,劳动是摆脱了剥削和压迫的劳动者自主的、创造性的活动。与在资本主义社会不同,在社会主义社会,劳动成了光荣而有意义的事情,劳动的结果完全用来实现祖国的繁荣、增进劳动者自身的福利。这就是社会主义劳动的本质特点。 今天在我们的社会里,职业没有高低贵贱之分。无论什么工作,都是为祖国和人民的光荣任务。不爱自己的职业,是旧思想残余的表现。在我国,人们的骄傲和自豪,并不在于做什么工作,而在于在自己的岗位上为祖国富强发展作出了多大的贡献。在我国,不管在哪里 159 381983.6-1984.12 16433 ==========第16433页========== 做什么工作,只要是发挥自己的一切智慧和热情勤勤恳恳地工作的人,就受到社会的尊敬和爱护 我们要加强劳动教育,大力开展向默默无闻的英雄学习的运动,使所有劳动者都在自己的岗位上,不管人前人后,都以主人翁的态度认真负责地参加为祖国的繁荣和自身的幸福的劳动,不断地建立劳动功勋。 要经常地检査企业的劳动管理工作情况。 我任内阁首相的时候,是经常地检査企业的劳动管理工作,及时纠正缺点的。因此,那个时候劳动管理工作搞得很好。今后要经常地检査企业的劳动管理工作。中央人民委员会和政务院如果每年检查劳动管理工作有困难,那就两年检査一次。检査的时候,要具体地了解党关于劳动管理工作方针的执行情况,如有不对的,就要及时加以纠正。要防止出现借口杜绝劳力浪费,便不考虑各企业的实际情况,胡乱裁减劳力的偏向。 必须加强劳动管理部门干部的作用。目前时期能不能改进和加强劳动管理工作,取决于如何加强劳动管理部门干部的作用。劳动管理部门的所有干部,要认清自己任务的重要性,为改进和加强劳动管理工作而努力奋斗。 160 381983.6-1984.12 16434 ==========第16434页========== 新年贺词 1984年1月1日 同志们: 我们去年在繁荣的祖国的史册上谱写了又一个创造和建设的光辉篇章,迎来了充满希望的新的一年——1984年 我向怀着新的希望和抱负,信心百倍地开始了新的一年的进军的我们英雄的工人阶级和集体农民、英勇的人民军和人民警备队官兵以及劳动知识分子等全体人民,表示热烈的祝贺。 在迎接新年的时候,我向在美帝国主义和军事法西斯分子的残酷镇压和迫害下,不屈不挠地为争取民族主权、民主和祖国统一而顽强奋战的南朝鲜革命者、青年学生、爱国民主人士和各阶层人民,致以战斗的问候。 我向满怀着主体朝鲜的海外公民的自豪感和荣誉感,为我们民族的繁荣昌盛和祖国的自主和平统一而英勇斗争的70万旅日侨胞和所有海外侨胞,致以新年的问候。 1983年,是我国人民在进行社会主义建设的斗争中取得了巨大进展的意义深远的一年。 161 381983.6-1984.12 16435 ==========第16435页========== 去年,我们在全国人民高昂的政治气氛中和世界人民热烈的祝贺中,隆重地庆祝了朝鲜民主主义人民共和国成立三十五周年。我们通过国庆三十五周年的活动,显示了紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围的我国人民战无不胜的力量和我国社会主义制度的真正优越性,进一步增强了我们共和国的威力。去年,根据革命发展的现实要求,大力开展了思想政治工作,从而使劳动者的精神面貌和工作态度发生了新的变化,全社会充满着为党和革命、为祖国和人民献出切进行斗争的革命风气 去年,无限忠于党和革命的我们英雄的工人阶级和全体劳动者,大力开展创造社会主义建设的新的进军速度—“80年代速度”的运动,在社会主义经济建设的各条哉线上都掀起了大高潮。检德矿业综合企业第三选矿厂建设工地、南浦水闸(现称西海水闸——一译者注)建设工地和海涂建设工地等全国各地蓬勃有力地开展了征服大自然、建设百年大计的建造物的工作,实现国民经济主体化、现代化和科学化的工作也有效地得到进展。由于劳动者进行了忘我的生产斗争,工业和农业以及国民经济其他部门的生产能力大大提高,生产以高速度增长,社会主义自立民族经济基础进一步得到加强 我向去年积极遵循党的路线和政策,开展有力的斗争,在社会主义建设中建树了光辉功勋的工人、农民、士兵和劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢。 去年,我们党和共和国政府展开积极的对外活动,使同兄弟的社会主义国家和不结盟国家等世界许多国家的友好合作关系发展到更高的阶段,进一步巩固了我国的对外关系,为促进全世界的自主化事业作出了巨大的贡献。 162 381983.6-1984.12 16436 ==========第16436页========== 在迎接新年的时候,我向积极支持和声援我国人民的革命事业的世界进步人民和朋友,致以热烈的祝贺和问候。 1984年是第二个七年计划的最后一年。今年我们面临着在社会主义经济建设中实现一个新的变化的光荣任务。 今年,我们要大力促进社会主义经济建设,胜利攻占第二个七年计划的高地,在达到80年代社会主义经济建设十大远景目标方面,取得巨大的进展。 今年社会主义经济建设的中心任务是,有力地促进五个地区战线的基本建设,使所有企业开足马力,大大提高人民的生活水平。今年我们要大力进行顺川地区战线、安州地区战线、清津地区战线、南浦地区战线和咸兴地区战线这五个战线的建设,为提前达到社会主义经济建设十大远景目标打开广阔前景,使国民经济各部门的企业开足马力,以高速度增加生产,大大提高人民的生活水平,来充分显示社会主义制度的优越性。 今年,在社会主义经济建设中要集中火力的部门,是煤炭工业。煤炭,是我国主体工业的食粮;迅速增加煤炭生产,是有效地完成一切经济任务的突破口。只有充分生产和供应煤炭,国民经济各部门才能使生产正常化,才能超额完成今年国民经济计划。 今年我们要在第一是,第二是,第三还是增产煤炭的口号下,把力量集中到煤炭工业,在煤炭生产中掀起新的高潮。 煤炭工业部门要大力改建和扩建蕴藏量丰富的安州地区煤矿和顺川地区、江东地区、北部地区的煤矿,使所有煤矿坚持剥离和掘进先行,积极实现井下作业的综合机槭化,以大大增加煤炭生产。国家 163 381983.6-1984.12 16437 ==========第16437页========== 经济机关要在使一切工作都服从于煤炭生产的原则下安排经济工作,全国动员起来,以物质技术和劳力积极支援煤矿。国民经济各部门要给煤矿优先提供煤炭生产所需要的设备和物资,各级党组织和人民政权机关要深切地关照改进对煤矿工人的后勤供应工作。 迅速增加电力生产,是今年经济建设面临的重要任务之一。电力工业部门要及时检修现有发电站的设备,使之开足马力,提高效率,以求最大限度地增加电力生产;同时为进一步增加新的发电能力而进行积极的斗争。要加速并尽快完成北仓火电厂和平壤热电厂的扩建工程,大力推进渭原发电站、泰川发电站、清津热电厂和安州热电厂等新的发电站的建设。 今天,充分生产和供应钢材,是国民经济发展的迫切要求。冶金工业部门要牢固地建立主体的炼铁炼钢基地,积极采用新的技术来进步发展依靠国产燃料的炼铁法。要大力推进金策钢铁厂和降仙炼钢联合企业的扩建工程,新建现代化金属加工厂,来按照国民经济日益增长的需要,更多地生产各种品种和规格的钢材及二次金属加工品。 要迅速增加有色金属生产,发展有色金属加工业。要整顿和充实冶炼厂,提高冶炼回收率,以积极增加现有冶炼厂的有色金属生产;加速端川冶炼厂的建设,使之早日完工。要牢固地建立有色金属加工基地,完满地解决有色金属加工方面的科学技术问题,以更多地生产优质有色金属加工品。 要迅速增加钢材和有色金属的生产,矿业部门就要搞好工作。矿业部门要有力地开展增加矿物生产的斗争,向炼铁厂、炼钢厂和冾炼厂充分供应铁矿石和各种有色金属矿物 今年,基建部门的工人阶级面临着有效地进行五个地区战线的建 164 381983.6-1984.12 16438 ==========第16438页========== 设、大力促进南浦水闸工程建设和围垦海涂等大自然改造工程建设的繁重任务。基本建设部门不要分散力量,而要分清先后次序,集中力量进行建设;提高建筑作业的机械化水平,大胆采用先进的施工方法,以提高建筑的质量,争取建设项目提前投产。机械工业部门和建材工业部门要认真负责地供应五个地区战线的建设和大自然改造所需要的建筑机械、专项设备和水泥等建筑材料;国民经济各部门都要积极支援五个地区战线的建设和大自然改造工作。 为了胜利地进行今年社会主义经济建设的紧张的战斗,必须坚持使国民经济的先行官——运输先行。铁路运输部门要增加机车和货车的生产,加固铁路,积极推进铁路电气化工程和新铁路铺设工程,以迅速提髙运输能力;要改善运输组织和运输指挥。在发展铁路运输的同时,要进一步发展公路运输和水路运输,坚决贯彻党的 三化运输方针。 我们党提出了要在一两年内大幅度地提高人民生活水平的方针。今年,我们要大力抓好人民消费品生产,把人民的物质文化生活提高到更高的水平。 要迅速提高人民的生活水平,轻工业部门就要大闹革命。轻工业部门要使纺织厂和粮食加工厂等轻工业工厂开足马力,更多地生丰富多彩的日用品和加工食品,显著提高轻工产品的质量。化学工业部门要大量生产化学纤维和合成树脂等轻工原料,来及时供给轻工业工厂。 解决人民的副食问题的最好的门路,是捕捞大量的鱼来供应。水部门要建立科学的捕捞体系,积极开展捕鱼战斗,捕捞更多的鱼,并要用各种方法一个不丢地把捕获的鱼加工好,供给人民。 165 381983.6-1984.12 16439 ==========第16439页========== 今年是社会主义农村提纲发表二十周年的意义深远的一年。今年,我们要进一步巩固和发展社会主义农业制度,使农业生产再来个新的变化,从而充分显示出社会主义农村提纲的伟大生命力。农业部」要按照主体耕作法的要求,提髙农活的机槭化水平,进一步增加化学肥料和有机肥料的施用量,使一切农活都讲究科学技术,以保证攻占1000万吨粮食高地;要更多地生产肉、蛋和水果,来充足地供给人民。 今年,我们在城市和农村要大力建设住宅,更圆满地解决劳动人民的住宅问题。 今年,要彻底改进对国民经济的领导和管理。 国民经济各部门都要按照大安工作体系的要求,密切结合党的政治工作和经济组织工作,正确地结合集体领导和统一指挥,彻底实现计划的一元化和细部化,正确地实行经济核算制,更科学、更合理地进行经济管理。经济领导干部要进一步抓好经济组织工作,认真负责地搞好生产指挥,使所有企业开足马力,使生产在高水平上实现正常化,从而保证按日、按旬、按月、按季度完成国民经济计划。朝鲜劳动党六届八中全会号召全体党员和劳动者一致奋起投入胜利完成今年国民经济计划的斗争。我确信,无限忠于党和革命的我们的全体党员和劳动者一定会积极响应党中央的战斗号召,英勇奋战,在今年的社会主义经济建设中实现新的变化。 同志们! 我们是在世界形势极其复杂的情况下迎接新年的。 由于帝国主义者进行明目张胆的侵略和战争活动,国际形势极为紧张,新的世界战争的危险日益增大 166 381983.6-1984.12 16440 ==========第16440页========== 今天,我国革命遇到了敌人的严重挑衅。美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团变本加厉地进行着反对我国人民的军事侵略活动,疯狂地掀起了反共、反共和国的恶浪 我国人民面临着严肃的任务:要粉碎敌人蛮横无理的挑衅,坚决维护民族的尊严和主权,将我国革命推向更高的阶段。 在今天复杂而紧张的形势下,为了大力推进我国革命,就必须高举主体思想的革命旗帜,从思想政治上进一步加强我们的革命队伍。主体思想是引导我国革命的旗帜,在主体思想的指引下团结一致的我国人民的力量是战无不胜的。全体党员和劳动者都要以主体思想牢固地武装自己,紧紧地团结在党中央的周围,坚决拥护并贯彻执行党的路线和政策,为主体革命事业的胜利,奋勇战斗前进 我们生活在革命的时代,斗争的时代。形势越复杂,反革命的活动越猖狂,干革命的人就越要保持高度的革命性,越要奋发起来展开斗争。全体党员和劳动者都要怀着坚定的必胜的信心,以顽强的斗志,勇敢地排除一切困难和障碍,不断革新,不断前进;要不愧为一个革命时代的人,反对贪图安逸和疲塌松懈,用战斗的精神工作和生活。 当前形势要求我们进一步提高革命警惕,时刻保持紧张的动员的姿态 全体人民要以尖锐的目光注视敌人越来越露骨的冒险的侵略活动和阴险的挑衅活动,作好一切准备,以便能积极主动地应付任何种突然情况。 人民军和人民警备队的官兵要加强警卫执勤,及时揭露和粉碎敌人的侵略阴谋,铜墙铁壁般地保卫祖国前哨。人民军的党组织、指挥员和政工人员要根据当前形势的要求,搞好党的政治工作,切实执行 167 381983.6-1984.12 16441 ==========第16441页========== 新教育年度的训练任务,千方百计地加强部队的战斗准备和战斗力。工农赤卫队员和红色青年近卫队员要一面出色地执行自己的革命任务,一面积极参加军事训练,从军事技术上进一步作好准备,牢牢地保卫自己的工作岗位和家乡。 公安人员要粉碎敌人的间谍和破坏分子的阴谋活动,可靠地捍卫革命的胜利果实和人民的生命财产,坚决维护后方的安全和社会秩序 由于美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团制造“两个朝鲜”的险恶的阴谋活动和新战争挑衅活动,在统一祖国的道路上出现了严重的困难。我们要开展更加顽强的斗争,粉碎敌人的种种阻挠活动,早日实现祖国的自主和平统一。今年,北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞,要不分思想、制度、党派和政见的差别,在统一祖国的旗帜下紧密地团结起来,为反对美帝国主义及其走狗制造“两个朝鲜”的阴谋活动和新战争挑衅活动进行坚决的斗争,在完成祖国统一事业中取得新的进展。 在国际舞台上,为反对帝国主义的战争阴谋和保卫世界和平而斗争,这是我们党和共和国政府始终不渝的对外政策。我们党和共和国政府今年也将高举自主、友谊、和平的旗帜,发展同世界各国的友好合作关系,同所有向往自主性的进步人民紧密地团结起来,为制止和粉碎帝国主义者的増强侵略武力和新战争挑衅活动,为保卫世界和平与安全,开展积极的斗争 今天,虽然世界形势极其复杂而紧张,但发展的大势越来越有利于我国革命。 胜利和光荣将永远属于在朝鲜劳动党正确领导下为正义的革命事业而战斗前进的我国人民。 168 381983.6-1984.12 16442 ==========第16442页========== 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧紧地团结在党中央周围,为粉碎敌人的侵略和战争挑衅活动,牢牢地捍卫民族主权和革命胜利果实,为在社会主义建设中取得更大的胜利,奋勇前进! 169 381983.6-1984.12 16443 ==========第16443页========== 加强南南合作和对外经济工作 进一步发展对外贸易 1984年1月26日朝鲜民主主义 人民共和国最高人民会议决议 坚持自主性,本着完全平等和互利的原则,扩大和加强同外国的经济合作关系,这对发展国家的经济和对外关系,具有非常重要的意义 只有广泛发展对外贸易等对外经济关系,才能加速国家的经济建设,提高人民的生活水平。 国家之间友好关系的发展,往往是从对外贸易和其他经济合作开始的;只有广泛发展经济合作,才能巩固同外国结成的友好关系和政治关系。 朝鲜劳动党和共和国政府一向十分重视发展同外国的经济合作关系,切实贯彻主体的对外经济政策,从而在对外贸易和对外经济工作中取得了巨大的进展。 我们党和共和国政府在自力更生的旗帜下,在建设自立民族经济的基础上,大力开展了发展同外国的经济合作与对外贸易的工作。 170 381983.6-1984.12 16444 ==========第16444页========== 在建设自立民族经济的基础上同外国建立经济关系,发展对外贸易,是我们党和共和国政府一贯坚持的革命方针 我们党和共和国政府从解放后建设新社会的初期起,就一面奠定自立民族经济的基础,一面本着完全平等、互利、互通有无的原则,积极发展了同外国的经济合作和对外贸易 我们切实贯彻了优先发展重工业、同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线,从而在我国建立了自立的现代化重工业基地和轻工业基地,迅速发展了社会主义农业,并在此基础上,不断扩大了同许多国家的经济交流与通商关系 随着以重工业为骨干的社会主义自立民族经济基础的巩固和工业生产的迅速发展,我们在增加重工业产品出口的同时,还积极增加了轻工业产品和农产品的出口,购进了我国没有或不足的原料、燃料和急需的工厂成套设备及其他设备。 生活清楚地证明了,我们党关于在建设坚实的自立民族经济的基础上,发展同外国的经济交流的方针,是使我们能够加强国家的经济实力,从物质上切实保证政治自主,本着自主、平等、互利的原则,主动地发展同外国的经济关系的最正确的方针 我国人民自力更生、艰苦奋斗建立起来的自立民族经济,不仅是促进社会主义经济建设,系统地提高人民生活,保证国家的国际威望和政治自主的有力的物质基础,而且是加强同外国的经济合作,不断扩大和发展对外贸易的雄厚基础。 我们党和共和国政府随着社会主义绎济建设进入更高阶段,国家的对外关系不断扩大,提出了与此相应的对外贸易多边化、多样化的方针,并切实贯彻了这一方针。 71 381983.6-1984.12 16445 ==========第16445页========== 对外贸易多边化、多样化的方针,是使我们能够扩大对外贸易的范围,发展同世界许多国家的经济交流,以促进国家经济建设,加强国际合作,粉碎帝国主义的经济压力,自主地发展对外贸易的正确方针。 按照对外贸易多边化和多样化的方针,我们在继续发展同社会主义国家的贸易的同时,还积极发展了同不结盟国家、发展中国家的经济合作,并不断地扩大了同尊重我国的主权、愿意同我国建立经济关系的资本主义国家的通商交流。 特别是,我们在发展同维护自主性的不结盟国家、发展中国家的经济技术合作关系方面,一向本着视互相合作重于经济利益的精神,坚持了积极支援发展中国家人民建设新社会的斗争,加强团结,以共同斗争摧毁国际经济旧秩序,建立公正的国际经济新秩序的崇高立场。 我国同不结盟国家及发展中国家之间日益加强的真正的友好合作关系,不仅有助于我们自己的经济建设,而且也大大有助于为消除帝国主义殖民统治的后果,建立自立民族经济而努力的发展中国家。 由于我们党和共和国政府坚持自主性,本着完全平等和互利的原则,为不断发展同外国的经济合作作出了坚持不懈的努力,我国的对外经济关系得到了空前的扩大。 今天,我国已同世界五大洲100多个国家建立了经济联系和友好关系,广泛发展着贸易及其他经济技术交流。 由于对外贸易迅速发展,我国对外贸易总额,在执行第二个七年计划的6年期间增长到2.2倍,进出口结构也有了显著改善。 由于不断扩大和发展了对外经济关系,我们已经有了广阔的国外 72 381983.6-1984.12 16446 ==========第16446页========== 市场,能够更充分地满足国民经济发展的物质技术需要了。 通过对外贸易等经济联系,我们同世界许多国家的友好合作关系得到了空前扩大和加强,从而在世界各地都有了许多友好国家和朋友。 今天,我们共和国的对外关系正在日益扩大,世界上越来越多的国家的人民,对我国人民统一祖国、建设社会主义的革命事业,表示了积极的支持和声援。 我国曾长期在世界地图上失去光彩,被置于世界市场之外;而今天,我们高举自主、友谊、和平的旗帜,本着完全平等和互利的原则,同世界上大大小小的国家发展绎济关系,被世界人民誉为“社会主义榜样国”。这清楚地证明了我们党和共和国政府主体的对外经济政策的正确性。 今天,在对外经济关系方面,我们面临着在巩固业已取得的成就的同时,使对外贸易和对外经济工作发展到更高阶段的重要任务。国民经济的规模空前扩大,技术装备水平得到了提高,我国的这现实迫切地要求我们扩大对外贸易的范围,进一步扩大和发展同世界许多国家的经济技术交流。 我国人民积极响应党的号召,大力开展贯彻朝鲜劳动党第六次代表大会决议的斗争,在社会主义经济建设中取得了巨大的成就,为大力开展对外贸易和对外经济工作,奠定了更雄厚的基础。 我们英雄的工人阶级和全体劳动者积极遵循党中央委员会咸兴全会决议,改建和扩建了检德、端川地区矿山和两江道地区的铜矿,使之现代化;促进了端川冶炼厂的建设和南浦、文坪等冶炼厂的扩建工程,从而进一步扩大和加强了国家的有色金属生产基地。特别是去年,检德矿业综合企业用我们自己的设计、技术、设备和材料,在短 73 381983.6-1984.12 16447 ==========第16447页========== 短一年时间里就建成了年处理1000万吨矿石的现代化的第三选矿厂,这是一座劳动党时代大纪念碑式的宏伟建造物 检德矿业综合企业第三选矿厂的建成,是创造“80年代速度”的光辉的榜样,充分显示了我国工人阶级无穷无尽的创造力量和我国主体工业的巨大生产潜力与实力。 我们扩大和加强了检德矿业综合企业等有色金属生产基地,从而奠定了能够占领150万吨有色金属高地的坚实基础;铅和锌一年能够生产60~70万吨,发展其加工工作,不仅能充分满足国内需要,而且能大大增加出口 冶金工业和机械工业也有了很大的发展。 我们的工人和科技人员硏究成功了依靠国产燃料的主体的炼铁方法,并以此为基础,在清津地区和降仙地区分别兴建了年产600万吨和300万吨的钢铁生产基地,有效地推进了增加钢材和二次金属加工产品生产工序的宏大建设工程,从而奠定了实现冶金工业主体化,攻占1500万吨钢铁高地的坚实基础。 近几年来,我们党和共和国政府下大力量发展机械工业,更好地整修和充实了现有的机械厂,新建了大安重型机械综合厂等现代化机械厂,特别是加强了大型机械和专项设备的生产基地,实现了机械工业的现代化.使我们的机械工业发展到了新的更高阶段。 今天,我们的机械工业不仅能够很好地生产供应机床、电机、采掘杋械、运输工具、农业杋械等现代化机械设备,而且能够很好地生立供应大型水力及火力涡轮机、发电机、联合采煤机、重型汽车、大型电力机车、重型货车、各种货轮等现代化大型设备,还能生产发电站、冶金厂、化工厂、轻工业工厂等所需要的成套设备。 74 381983.6-1984.12 16448 ==========第16448页========== 我们新建成了年产300万吨的现代化的顺川水泥厂,改建和扩建了现有水泥厂,大幅度地增加了水泥生产能力。今后将继续下大力量建设水泥厂,在最近几年内胜利攻占2000万吨水泥高地 我们党开展的四大改造自然工作,攻占化工产品高地和布匹高地的斗争,也取得了巨大成果。 我们的工人和建设者们积极遵循朝鲜劳动党六届四中全会和七中全会的决议,发扬集体英雄主义精神和忘我的爱国精神,在围垦30万町步海涂、开发20万町步新耕地和为解决涂田用水而进行的南浦水闸建设和泰川发电站建设中,已经取得了巨大的成果;并正在大力促进年产能力为10万吨的顺川维纶厂等新的大型化工基地和轻工基地的建设。这就为提前占领1500万吨粮食高地,首先在吃的问题上实现共产主义政策,和在今后一两年内占领15亿米布匹高地,进行轻工业革命,以大大提高人民生活,打开了光明前景。 由于我们党的正确政策、共和国政府的正确措施和无限忠于党和革命的我国工人阶级和全体劳动者忘我的生产斗争,因而在实现新的远景目标的斗争中取得了辉煌的成就,这些成就显示了我国的自立民族经济的威力,说明了我国的经济潜力得到了空前扩大和加强。它还展现着我国作为强大的社会主义工业国,能够进一步发展同世界许多国家的经济技术交流的广阔前景。 我们要依靠我国日益加强和发展的自立民族经济的坚实基础,全面地扩大和发展对外贸易和对外经济工作,以加速社会主义经济建设步伐,使同外国的经济技术交流与合作发展到新的更高阶段。 目前,我们党和共和国政府对外经济活动的主要方向,是扩大和发展南南合作。 175 381983.6-1984.12 16449 ==========第16449页========== 南南合作,是发展中国家在经济、技术上互相合作,以实现经济自立的崇高事业,是建立国际经济新秩序的斗争的重要一环。通过建立自立的民族经济来实现经济自立,是今天发展中国家面临的首要任务 发展中国家只有建立起自立的民族经济,实现经济自立,才能使人民摆脱帝国主义遗留下来的落后、贫穷、饥饿和病魔的折磨,才能保持已取得的政治独立。 帝国主义者依然拒不接受发展中国家关于摧毁国际经济旧秩序建立国际经济新秩序的要求 帝国主义者决不会给发展中国家恩赐经济解放。 帝国主义者死抱住国际经济旧秩序,掠夺发展中国家的资源,阻挠这些国家的经济发展。 帝国主义者的所谓“援助”与“合作”,是新殖民主义政策的环,是为了使发展中国家的经济变成附属经济,服从于他们侵略和掠夺的目的,进而使这些国家的政治独立变得有名无实 发展中国家不要寄希望于帝国主义国家,而要由发展中国家自己同心协力开拓生存的道路。 发展中国家如果本着集体自力更生的原则,有技术出技术,有原料出原料,有资金出资金,积极进行交流与合作,就能靠自己的力量过上好日子,就能建立自立的民族经济,就能增强同发达国家进行协商和竞争的能力,以实现建立平等而公正的国际经济秩序的要求发展中国家具备了扩大和发展相互之间经济、技术合作与交流的条件和很大的可能性;发展中国家只要把力量联合起来,就完全能够实现南南合作。 76 381983.6-1984.12 16450 ==========第16450页========== 发展中国家都有着苦难和屈辱的惨痛历史,有着要实现和维护自主性的共同愿望。 发展中国家拥有世界的大部分原料资源和人力资源,每个国家都有着在新社会建设中取得的好经验和好技术,也有一定的绎济基础 我国有着战后在废墟上建设城市,建设工厂、矿山和发电站,根据我国实际情况发展农业、兴修灌溉工程等的宝贵经验和技术,还有根据我国的实际吸收外国技术来进一步巩固自立民族经济基础的经验。 发展中国家如果合理地利用本国的经济潜力和可能性,加强经济作,互相交流好的经验和技术,那么,不靠发达国家的帮助,也能建立起自立的民族经济,实现经济自立。 南南合作完全符合发展中国家的利益和愿望;扩大和发展南南合作的道路,是发展中国家争取经济自立和民族兴盛的最合理、最现实的道路。 我们共和国政府十分重视南南合作,在加强同不结盟及发展中国家的政治团结的同时,也为扩大和发展经济、文化领域的合作与交流,竭尽了一切力量。 我国本着南南合作的精神,过去给22个国家建设了30多座工厂,给20多个国家兴修了灌溉工程,向50多个发展中国家派去5000多名技术人员和专家,从各方面帮助了这些国家建设新社会。 我们党和共和国政府将一如既往,重视加强南南合作的巨大意义,不断地扩大和发展同发展中国家的经济、技术、文化合作与交流。首先要在对发展中国家的绎济自立具有首要意义的领域里,积极实现多方面的经济、技术合作与交流。 77 381983.6-1984.12 16451 ==========第16451页========== 发展中国家在实现经济自立方面,当前要解决的最重要的问题,是发展农业,实现粮食自给自足 发展中国家只有发展了农业,解决了粮食问题,才能摆脱帝国主乂的经济奴役,才能巩固政治独立,才能使人民摆脱饥饿和贫穷。 共和国政府将下大力量在农业部门积极发展南南合作 要迅速增加农业生产,就要开展高产品种育种和科学的作物栽培方法的研究工作等农业科学研究工作 我们要采取积极的措施,充实和加强在我国的协助下在非洲许多国家建立的农业科学研究所和试验农场,在此基础上研究适合该地区自然地理条件和气候土壤条件的耕作法和种子,并把已取得的研究成果用于农业生产,以增加粮食产量 同时,我们要作好准备,在其他国家建立更多新的农业科学研究所和试验农场,并且随着条件的成熟,为发展中国家建立农业科学院。 我们还要在兴修灌溉工程方面交流业已取得的经验和技术,在灌溉工程的设计、施工和灌溉设施的管理方面密切合作,建立生产灌溉设备、农业机槭、农药、化肥等农用机械和农用物资的联合企业,并按照互通有无的原则和优惠条件进行广泛的交流 共和国政府在工业方面也将下很大力量扩大和发展发展中国家之间的合作。 在工业方面,应首先从对提高人民生活具有迫切意义的轻工业部门加强合作。 同时,要在各个领域广泛地、积极地进行同发展中国家的合作, 178 381983.6-1984.12 16452 ==========第16452页========== 如从小型农机厂、零件厂,直到水电站、炼铁厂、炼钢厂、轧钢厂水泥厂的建设和经营管理方面,都进一步扩大经济、技术合作,还可以帮助建设港湾、道路、地铁,共同开发矿山等 我们对发展中国家之间培养和交流技术人员的工作,也要予以深切关注。 如果发展中国家互相帮助培养和交流技术人员,那么就不需要花很多钱去乞求聘请发达国家的技术人员,也能很好地解决经济、技术问题。 我们今后也应给发展中国家更多地培养和派遣各方面技术人员,发展技术合作,特别是在对南南合作具有首要意义的农业部门培养技术人员方面,要进一步加强合作。 除此而外,我们要在教育、保健、文化艺术等各个领域实现多方面的合作与交流,以树立南南合作的榜样。 在加强南南合作方面,重要的问题之一,是要在扩大和发展发展中国家之间的双边合作和地区范围内以及地区间合作的同时,大力推进整个南南合作。 我们要从必要而有可能的领域开始实现同所有不结盟及发展中国家的经济、技术交流与合作,并逐步扩大其范围,把合作与交流从初级阶段发展到高级阶段。 我们要重视同邻近我国的亚洲国家特别是东南亚国家的合作与交流。 我国和东南亚国家同样是亚洲国家,具有很多共同点,在绎济利害关系上也有密切的关联。 我们要下大力量发展同东南亚国家的贸易,积极扩大交易对象, 381983.6-1984.12 16453 ==========第16453页========== 尽快增加进出口物资的品种,大大增加贸易额。 同时,我们要朝着同东南亚国家广泛实现经济合作和技术合作的方向前进 如果在完全平等、互利和互通有无的原则下,扩大同东南亚国家的贸易,广泛实现经济合作和技术合作,那么,这对我国的经济建设和东南亚国家的经济发展都同样有益和有很大帮助 今天,扩大和发展南南合作,重要的是按照集体自力更生的原则,探求和开发互相合作的巨大可能性,为实行互通有无作出有力的政治公约,并把它付诸实践 为了积极推进南南合作,就必须由最高当局讨论这个问题,并通过决议,并据此采取实现合作的实际措施。 今天,召开南南首脑会议,是发展南南合作的最迫切的要求。如果召开南南首脑会议来认真协商发展南南合作的问题,那么,像到月球去之类需要高技术的领域还不好说,可是在粮食生产和技术人材培养等对加强民族经济的自立性具有首要意义的部门,是完全能够找出互相合作的途径的。 我们要同不结盟及发展中国家联合起来,为早日召开南南首脑会议竭尽一切努力。 发展同社会主义国家的贸易和经济、技术合作,在我们党和共和国政府的对外经济活动中,仍占有重要的地位 社会主义国家是为实现共同的目的和理想而并肩战斗的战友,是以传统的友谊和阶级纽带联结在一起的兄弟国家。社会主义国家在经济上也互相紧密地联结在一起。 共和国政府从建设新社会的初期起,就首先重视发展同社会主义 180 381983.6-1984.12 16454 ==========第16454页========== 国家的经济关系,本着同志式合作和互通有无的原则,不断扩大和发展了经济合作与经济交流。 今天,在我国的对外贸易和经济合作中,社会主义国家占有最大最重要的份额。社会主义国家之间的经济合作与交流,有助于促进各个社会主义国家的经济建设,并为加强社会主义国家之间的友谊和团结作出贡献。 我们要继续重视社会主义市场,根据我国革命和建设进入新的、更高阶段的实际需要,更积极、更广泛地发展同社会主义国家的贸易和经济、技术合作 随着我国社会主义建设的迅速进展,大大扩大同社会主义国家的贸易成了迫切的要求。 我们要大幅度地增加对社会主义国家出口机械设备等重工业品和轻工业产品,从这些国家更多地购进我们所需要的原料、燃料和部分机械设备,在今后五六年内,要把同社会主义国家的贸易额增加到现在的10倍以上。 同时,要广泛发展同社会主义国家的经济合作与技术合作。我们要在发展新的工业部门和技术方面,开发和合理地利用我国丰富的自然资源方面,广泛实现同社会主义国家的经济合作与技术交流。 我们要在许多领域用多种形式和方法,实现同社会主义国家的贸易和经济、技术合作,以促进我国的社会主义建设,加强同兄弟国家的友谊和团结,为社会主义、共产主义的共同事业作出贡献。我们要积极发展同尊重我国自主性的资本主义国家的绎济、技术交流和贸易。 181 381983.6-1984.12 16455 ==========第16455页========== 同尊重我国主权,友好对待我们的资本主义国家广泛发展经济、技术交流,不仅有助于我国的经济建设,而且对发展同这些国家的国家关系也会创造有利条件 我们有着能够同资本主义国家进行经济、技术交流的坚实基础。近年来,我们不仅奠定了能够大幅度增加有色金属生产能力,占领150万吨有色金属高地的坚实基础,而且建立了钢铁材料、水泥等可以获取大笔外汇的出口品生产基地,从而空前提高了我们的支付能力 我们首先要在许多领域同已经和我们建立了外交关系的欧洲资本主义国家广泛发展技术交流与经济合作 同还没有和我国建立外交关系的资本主义国家也要发展经济关系。为了发展同资本主义国家的经济、技术交流,就要多来往和接触,在互利的原则下进行技术交流和经济合作。 在贯彻我们党和共和国政府的对外经济政策方面,重要的问题是,在自力更生,加强民族经济自立基础的同时,广泛发展同世界许多国家的经济合作关系。 只有在自力更生,加强民族经济自立基础的同时,发展同外国的经济合作关系,才能在对外经济关系方面切实坚持自主性,才能在平等、互利的原则下发展对外贸易和对外经济工作 我们要在自力更生的旗帜下,充分调动自己的力量和内在潜力进一步加强民族经济的自立基础,据此有效地解决在加强南南合作和对外经济工作,发展对外贸易方面的一切问题。 要广泛发展同世界许多国家的经济合作关系,就要严格遵守我们党提出的信用第一主义原则。 182 381983.6-1984.12 16456 ==========第16456页========== 信用是发展对外经济关系的先决条件,是在平等、互利和互通有无的原则下广泛发展同外国的贸易和经济、技术交流的保证,是同国家的声誉有关系的重要问题。 我们要按照信用第一主义原则,让所有部门都优先生产出口品,严格遵守交货日期,切实执行同外国签订的有关经济合作和技术合作的协定。 在出口品生产中要严格遵守工艺规程,按照合同规定的条件生产产品,改善包装,在高水平上保证出口产品的质量。 要广泛发展对外贸易和对外经济工作,就要有计划地建设出口品生产基地 只有建立了坚实的出口品生产基地,才能不断增加出口品的生,才能提高出口品的质量 我们要更多地建立适合国家的经济发展和现实的各种形式的专门生产出口品的企业,特别是要有远见地建立在对外出口中占重要地位的部门的出口品生产基地。 要根据对外经济关系的扩大和发展,加强对外运输工作。我们要在继续加强对外铁路运输的同时,努力发展海上运输,进步充实和加强贸易港,增加现代化货轮,以便进一步发展我国对外贸易的轮船货物运输。 要加强我国的对外经济活动,扩大同世界许多国家的经济合作关系,就要增强外贸机构和外贸人员的责任感和作用。 贸人员要坚持我们党的自主对外经济政策,积极主动地开展对外经济活动,扩大同世界许多国家的贸易,广泛发展经济合作和技术合作。 183 381983.6-1984.12 16457 ==========第16457页========== 加强南南合作和对外经济工作,进一步发展对外贸易,是为促进国家的社会主义建设,早日实现祖国的自主和平统一,加强同世界进步人民的友谊和团结,实现全世界自主化事业作出贡献的崇高工作。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议,根据本会议议程,讨论《加强南南合作和对外经济工作,进一步发展对外贸易》,并决议如下: 批准在本会议上所作的报告:《加强南南合作和对外经济工 作,进一步发展对外贸易》。 ,政务院要采取加强南南合作和对外经济工作,进一步发展对外贸易的具体措施。 朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议坚信,国民经济各部门一定会高举主体思想的旗帜,反帝、自主的旗帜,切实贯彻我们党和共和国政府的自主的对外经济政策,在进一步加强南南合作和对外经济工作,发展对外贸易中实现新的变化 184 381983.6-1984.12 16458 ==========第16458页========== 切实贯彻党的对外贸易多边化、多样化方针 1984年2月13日同贸易部门负责干部的谈话 我常说,发展对外贸易,对促进国家的经济建设,提高人民的物质文化生活,具有非常重要的意义。只有发展对外贸易,才能把我国生产的大量物资向国外出口;把我国不能生产或产量少的物资及时从国外进口。我国幅员不大,经济建设和人民生活所需要的一切物资不可能都自行生产,也没有那种必要。当然,需要量大的要尽量自行生产;但是,需要量少的,从国外进口,要比自己办工厂生产在经济上更有利。就拿轴承来说,我国需要量大的轴承要自行生产,而用得少的轴承则进口为好。如果连用得不多的轴承也都要自行生产,那就得频繁地改变生产工序,这可不是简单的事。这样做,反而会影响生需要量大的轴承。发达的大国,也不是所需的东西全都自行生产,有不少东西也是通过对外贸易解决的。国家越小,就越要在平等、互利和互通有无的原则下,搞好对外贸易 我国经济发展的实际和世界经济发展的趋势,都迫切地要求我们进一步发展对外贸易。 185 381983.6-1984.12 16459 ==========第16459页========== 今天,我国的经济规模空前扩大,部门结构变得非常复杂,技术装备也达到了相当高的水平。因此,国民经济各部门所需要的原材料的品种多种多样,数量也非常大。不发展对外贸易,就不可能充分满足国民经济各部门对原材料的需求。 当前,世界上随着科学技术的迅速发展,经济的现代化水平得到提高,出现了很多新的工业部门。要想适应世界经济发展的趋势,迅速提高我国经济的现代化水平,建立新的工业部门,就必须发展对外贸易。 对外贸易对于发展国家之间的友好合作关系,提高国家的国际威望,也有重要的作用。国家之间的关系往往是从经济关系开始的。国家之间建立并发展了经济关系,相互理解就会加深,随之政治关系也会得到发展。国家之间的经济关系主要是通过贸易建立起来的。因此,只有搞好对外贸易,才能扩大和发展国家的对外关系,提高国际威望,才能扩大我国革命的支持者和同情者的队伍。 发展对外贸易,同我们党建立自立民族经济的方针并不矛盾。建立自立的民族经济,并不一定要把所需要的一切都自行生产。基本的、需要量大的东西,要在自力更生的原则下自行生产供应;需要量少的、不够的和不能自行生产的东西,就要通过对外贸易来解决。这样做是符合自立民族经济建设路线的。建立自立的民族经济,为扩大和发展对外贸易奠定了坚实的基础;而发展对外贸易,则是更好地建设自立民族经济的重要条件。 在发展国家的经济,提高人民生活,加强我国革命的国际联系方面,对外贸易也是非常重要的,因此,我们党对发展对外贸易始终予以深切的关注。最近,我就在党中央政治局会议等多次会议上,强调 186 381983.6-1984.12 16460 ==========第16460页========== 要发展对外贸易。不久前,我们又在最高人民会议上,通过了关于进步发展对外贸易的决议。但是,我国的对外贸易还跟不上国民经济发展的实际需要,不能及时向国外出口我国生产的产品,也不能充分供应国民经济各部门所需要的进口原材料。结果,使用进口原材料的企业,生产不能在高水平上正常地进行,以致出现了影响国家的经济发展和人民生活提高的现象 我国的对外贸易跟不上国民经济发展的实际需要的原因在哪里,就这个问题,最近我想了很多。当然,这里可能有各种原因,但是我看主要原因是没有很好地贯彻党的贸易多边化、多样化的方针我们很早就提出了贸易多边化、多样化的方针。过去我们主要同苏联、中国等社会主义国家进行了很多贸易。可是,我国的经济规模已经扩大,现代化水平达到了很高的地步,这一现实要求我们,不仅要同社会主义国家进行贸易,也要同第三世界国家和资本主义国家广泛进行贸易,而且也具备了这样做的条件。过去我们即使想进入资本主义市场,也由于帝国主义的阻挠活动而没有做到,现在却可以说这种障碍大为减少了。 我国有着有利于实现贸易多边化、多样化的条件。我国地下资源丰富,加工工业发达,出口来源也多。我国同大国接壤,三面环海。只要发展了铁路运输和船舶运输,就完全能够保障进岀口物资的运输。实现了对外贸易的多边化和多样化,就能在贸易中坚持自主性并大量出口我国生产的各种物资,及时进口我们所需要的物资来增加生产,提高人民生活。 贸易多边化,意味着许多部门、许多单位同许多国家进行贸易;贸易多样化,意味着用多种方法交易多种物品。 187 381983.6-1984.12 16461 ==========第16461页========== 我们要切实贯彻党的贸易多边化、多样化方针,在对外贸易中实现新的变化。 首先要进一步扩大对外贸易的面。 过去我们虽然提出了贸易多边化、多样化的方针,努力扩大对外贸易的面,可是至今我国对外贸易的面还不那么广,同我国进行贸易的国家和贸易商还不多。因此,出现了不少这样的情况:想进口我们所需的东西,也不能及时进口;想出口我国生产的东西,也因为没有签订出口合同而不能出口。 我们在有效地利用社会主义市场的同时,还要大胆地把帆篷向南转,积极发展同第三世界国家和资本主义国家的贸易。随着我国对外关系的扩大,愿意同我国进行贸易的国家多起来了。我们要发挥贸易部和新设的贸易机构的作用,同更多的国家、更多的贸易商进行贸易。 要扩大贸易的面,就要不断增加贸易对象,同时,还要增设贸易机构。现在,虽然建立了不少贸易机构,但不能认为因此问题就都得到解决了。根据我国经济发展的现实要求和世界贸易环境的变化,贸易杋构需要增设的就要增设,需要调整的就要调整。 贸易方法也不要只用固定的一种方法,而要多样化。不要只用出口我国生产的东西,进口我们所需要的东西的方法搞贸易,也要搞加工贸易和经销贸易。搞贸易有各种方法。贸易工作人员要广泛运用多种方法,迅速发展我国的贸易,积极扩大国外市场。 要实现对外贸易多边化和多样化,就必须扩大出口来源。我们一定要按照出口能获取大宗外汇的产品和世界市场没有而我国却多的产品的原则,挖掘出口来源。只生产布匹、水果等来出口,是对发展国民经济没有多大帮助的 188 381983.6-1984.12 16462 ==========第16462页========== 水泥是我国可以大量出口的很好的出口来源之一。因为我国蕴藏着取之不尽的石灰石和无烟煤,也牢固地建立了水泥生产基地,所以完全可以大量生产水泥。大量生产水泥来向国外大量出口,就能获取大宗外汇。 镁砂也可以向国外大量出口。既可以出口镁砂,又可以用它制造耐火砖来出口。制造耐火砖来出口要比出口镁砂更好。出口镁砂,只能向工业发达的国家出口,价格也低。但是,用镁砂制成耐火砖来出口,工业不发达的国家也能大量购买。某国总统在他当副总统的时候,曾前来我国访问,他对我说,西欧一个发达的资本主义国家的人,购买我国镁砂制成耐火砖来向他们国家高价出售。他说,如果我国制造耐火砖来出售,他们就准备购买我们的。世界上有很多国家不能自行生产耐火砖,需要从国外进口,在这种情况下,我们尽可能不要出口镁砂,而要制造耐火砖来岀口。如果制造耐火砖来出口,就可以收取比出口镁砂高几倍的价款。 钢材也要向国外出口。当然,用钢材制造机械产品出口,要比出口钢材好;但是,在发展机械工业来大量岀口机械产品以前,就得出口钢材,以购进我们所需要的东西。 现在有些规格的钢材,我国不能生产或生产得少,在企业和建筑工地上有不少这样的情况:该用规格小的钢材的地方,却用规格大的钢材。这就浪费了大量的钢材。出口我国大量生产的那些规格的钢材,进口我国不能生产或生产得少的那些规格的钢材,就能杜绝钢材的浪费,经济建设也能搞得更好。如果各冶金厂不生产多种规格的钢材,而只生产能大量生产的几种规格的钢材,就能大大增加钢材生产。 铅、锌等各种有色金属也可以大量出口。我国蕴藏着大量的铅、 189 381983.6-1984.12 16463 ==========第16463页========== 锌等各种有色金属。大量开采出有色金属来进行加工,就能获取大量的外汇。有色金属也尽可能制成加工品来出口。 花闵石、大理石和玉石也是很好的出口来源。我国蕴藏着大量的花岗石、大理石、玉石等天然建材,要把这些开采出来,既要在国内用,也要向国外出口。 瓷器、玻璃器皿和搪瓷器皿也可以向国外大量出口。我国各地都有陶瓷厂,从前就大量出口过瓷器。我国的瓷器,自古以来闻名于世,可是最近向国外出口的瓷器不多。发展了陶瓷工业,瓷砖、绝缘子等也可以向国外大量出口。 我国出口来源是取之不尽的,就是经济部门领导干部不去动脑筋,工作不努力。经济部门领导干部要积极挖掘出口来源,发展加工工业增加出口品生产 为了实现对外贸易多边化和多样化,在对外贸易中实现新的变化,就要严格遵守信用第一主义原则。 在对外贸易中,信用可以说是生命。没有信用,就不能同外国建立贸易关系。没有一个国家愿意把东西白给你的。在贸易中信用非常重要,所以我一有机会就强调在对外贸易中要严守信用第一主义原则 在对外贸易中守信用,贸易工作人员同外国人打交道就容易,就能主动地开展贸易活动。据反映,几年前欧洲的某国大使,找到贸易部一个负责干部说,为什么不供应该供应给他们国家的物资,并要求我们尽快供应按合同规定的物资。那个负责干部对大使说,两国之间签订的合同规定的物资中,你们国家已供应我国的是多少,我们已供应你们国家的是多少,你为什么闭口不谈你们国家尚未按合同规定供应给我国的物资呢?这么一来,那位大使理屈词穷,无话可说了。在 190 381983.6-1984.12 16464 ==========第16464页========== 对外贸易中守信用,就能光明正大地搞好贸易工作,否则,就得低下头,说恭维话,本可以提出的要求也不便提出来。外贸部门工作人员决不要在对外贸易中失去信用 要订好贸易合同,建立切实履行贸易合同的纪律。 要在科学地核计我国出口能力的基础上签订切实可行的对外贸易合同。如果不考虑现实可能性,随便签订对外贸易合同,就有可能不能很好地履行合同,以致在贸易中招来逆差,失去信用。 同外国签订了贸易合同之后,就要无条件地履行。现在,有些经济部门的领导干部,一旦原材料供应有点紧张,就随便把原定向国外出口的原材料扣下来用,这样就无法遵守合同,不能发展对外贸易规定供应外国的物资,要无条件供应。我们要建立这样的原则:哪怕国内生产受点影响,也一定要如数出口合同规定的物资 要切实履行贸易合同,各企业就要不折不扣地完成出口品生产计划。各企业要建立首先执行出口品生产计划的纪律,有关部门要根据出口品生产计划执行情况来评价企业的生产计划执行情况。要建立这样的制度:企业里即使完成了生产计划,如果没有完成出口品生产计划,就评定这个企业没有完成计划。对模范地完成了出口品生产计划的单位,既要给予政治评价,也要搞好发奖金等物质鼓劢。只有这样,企业才会首先致力于完成出口品生产计划。 提高出口品的质量,严格遵守交货日期,是在对外贸易中赢得信誉的重要条件之一。现在,由于出口品的质量不高,没有很好地遵守交货日期,往往在对外贸易中失去信用。最近不能大量出口瓷器,也是同因产品质量不高而失去了信用有关系的。产品的质量差,别国就不愿意购买。 191 381983.6-1984.12 16465 ==========第16465页========== 要严格要求各企业提高出口品的质量。产品的质量取决于生产者的高度责任感、技术水平和生产设备的现代化水平。各企业要使所有劳动者在产品生产中严格遵守工艺规程和标准操作法,同时,要进步完善生产工艺流程,不断地提高机器设备的现代化水平 要搞好出口品的包装。现在,因为商品包装搞得不够好,所以把商品卖给外国,也得不到应得的价钱。搞好商品包装,同提高产品质量一样重要。同样的商品,包装搞得好就显得好得多;包装搞得不好,就显得质量差。我国生产的商品有不少是质量不错的,可是因为包装搞得不够好,显得质量差。别的国家制造的商品,质量并不特别高,可是因为包装搞得好,所以显得质量好,受人们的欢迎。 要搞好商品包装,就要增加包装物料生产。我们要大量生产牛皮纸、瓦楞纸、塑料袋等各种包装物料,一定要改善商品包装。搞好出口品的运输,是在对外贸易中实现新的变化的重要途径之出口就是运输。出口品生产得再多,如果运不出去,也是徒然的铁路运输部门和海运部门要周密细致地做好运输组织工作,及时运输出口 要搞好出口品的对外运输,就要发展造船工业,大量建造大型货轮。我国是三面环海的海洋国,在对外贸易中广泛利用船舶运输为好。只有大量建造大型货轮,发展海上运输,才能及时地、圆满地保证同东南亚、中东、非洲和拉丁美洲各国进行贸易的需要。尤其是水泥、镁砂、钢材、铅、锌等大宗物资,必须用大型货轮运输。货轮要自行建造,这要比从国外购买花钱少,在各方面都好。 我们一年至少要建造几十艘货轮。我们拥有多座大型造船厂,钢板也在大量生产,只要我们狠下决心扑上去干,就完全能够大量建造 192 381983.6-1984.12 16466 ==========第16466页========== 货轮。将来,我们要有100艘左右的1.4万吨级以上的大型货轮。建造了大量的货轮,还可以向国外出口。建造货轮来向国外出口,要比出口钢板有利 在大量建造货轮的同时,还要扩建贸易港,并使之现代化。只有这样,才能及时处理日益增加的进出口物资。贸易港要多安装些现代化机械设备,以便迅速地装卸货物 要搞好对国际市场的研究工作。 好好硏究国际市场,就能及时地、准确地了解不断变化的商品行市,据此能动地开展贸易活动。外贸部门每天都要准确地掌握国际市场上的物价涨落情况。 搞好了对国际市场的硏究工作,还能搞好经销贸易。搞好经销贸易是很有益的。搞好了经销贸易,不需下多大本钱,就能获取大量的外汇。 只有好好研究国际市场,才能发展加工贸易。过去我们建设了许多工厂,可是现在因缺少原材料,有不少工厂不能充分发挥效益。在这种情况下,及时进口所需原材料,使工厂满负荷运转,把生产出来的产品拿到国际市场去卖,就能有效地利用我国的生产潜力。对国际市场的研究工作,可以利用外国报道的通讯资料来进行。中央通讯社要从通讯资料中把有关经济的资料抽出来提供给外贸部门。外国报道的经济资料,可能有不准确的地方,要很好地核实,注意准确性。 驻外贸易办事处的工作人员,要搞好经济资料研究工作。贸易办事处的工作人员,可以利用驻在国的报纸、杂志等出版物和各种手段,研究经济资料。 193 381983.6-1984.12 16467 ==========第16467页========== 要挑选那些训练有素的人员组成外贸部门的工作人员队伍,并不断地提高他们的水平。 外贸部门的工作人员,是同生活在不同的社会制度下并有不同思想见解的外国人打交道的,所以要在思想政治上有所准备。只有这样,才不会被坏思想污染。外贸部门的工作人员要用主体思想牢固地武装起来,要比任何人都更好地进行树立革命世界观的工作。 贸部门的工作人员不仅要在思想政治上有所准备,而且要精通贸易业务,有本领,懂外语。不懂外语,就不能同外国人进行交际不能熟练地进行贸易活动。驻外大使也一样,不懂外语,就搞不好对外工作。 要注重提高外贸部门工作人员的水平。现在,外贸部门工作人员的水平不高。外贸部门工作人员既不大了解国际市场情况,贸易业务也不够熟练。因此,往往做吃亏的生意。可以说,我们的外贸工作人员还没有脱去土气。外贸部门工作人员要认清,搞不好外贸工作,就会给国家带来巨大损失。要为提高业务水平,扩大眼界,作出坚持不懈的努力。要加强对外贸易业务的学习,经常地掌握和深入硏究国际市场行市的变动情况 要加强国家对外贸工作的唯一领导和监督。 不能因为要使贸易多边化和多样化,就让政务院各部委随便搞外贸。在社会主义社会,对外贸易必须在国家的领导和监督下进行。对此,我国社会主义宪法也有明文规定。 国家要给各部委的贸易公司合理划分对外贸易范围,以防止出口种互相重复。如果许多贸易公司各自都出口同一品种的产品,就不能搞好贸易。譬如,某一品种的产品由几个贸易公司拿到国际市场去 194 381983.6-1984.12 16468 ==========第16468页========== 搞价格竞争,就得不到应有的价钱,结果就要做吃亏的生意了。因此,要建立这样的原则,给每个贸易公司规定出口品种,使同一个品种只由一家贸易公司专门出售。但是也不能对所有出口品都这样做。那种很难由一个贸易公司包下来的出口品种,就要由几个贸易公司负责出口,但要以国家定的唯一价格出口 还要给各部委的贸易公司合理规定进口的品种范围。各部委的贸易公司进口的品种,应限于该单位使生产正常化所需的几种材料和零部件。 要给各部委贸易公司适当地规定外贸限额。如果贸易限额定得过多,各部委和企业的负责干部就有可能比关心领导生产更关心搞外贸。这样,就会影响生产。 卜贸部门干部要切实贯彻党的贸易多边化、多样化方针,为促进社会主义建设作出积极的贡献。 195 381983.6-1984.12 16469 ==========第16469页========== 加强干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性 1984年3月13日同政务院负贵干部的谈话 最近,在我们的干部中出现了不少革命主人翁觉悟不高、工作不负责任的现象。有些干部讲条件,不以革命精神开展工作,搞形式主义和要领主义,眼看着人民生活中的困难问题,也不为解决这些问题作顽强努力。在我们的干部中岀现这种现象,主要是同他们缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性分不开的。干部们不具备高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,就搞不好革命斗争和建设事业。今天借领导干部聚集在一起的机会,我想再强调一下加强干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性的问题。 革命性、党性、工人阶级性和人民性,是对党和革命的忠诚精神,是对工人阶级以及全体人民的忘我服务精神。革命性、党性、工人阶级性和人民性,是共产主义革命者应具有的基本品质 我们党的骨干力量、革命的指挥员——千部们,能不能认识自己的地位,很好地完成革命任务,归根结底,取决于是否具有革命性、党性、工人阶级性和人民性。我们的干部只有具备了高度的革命性、 196 381983.6-1984.12 16470 ==========第16470页========== 党性、工人阶级性和人民性,才能作为革命的指挥员、人民的公仆尽到自己的责任,起到自己的作用。 我常说,金策同志是具备了高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,为党和革命、为祖国和人民献出了自己的一切的共产主义革命者的典范。金策同志不仅在抗日武裝斗争时期作为得力的政治军事指挥员战斗得很好,而且解放后在完成建党、建国、建军三项任务中也独当一面。他给我的工作以很大的帮助。他在祖国解放战争时期也以崇高的忠诚精神,忘我地英勇奋战,充分地显示了革命战士的崇高精神面貌。正因为这样,金策同志虽然去世很久,而我国人民现在也没有忘记他,仍然尊敬他。我们的所有领导干部要像革命先烈那样以髙度的革命性、党性、工人阶级性和人民性忠心耿耿地为党和革命、为祖国和人民进行工作 我国革命还没有结束,我们今后要做的事情比已经做的事情更多。我们必须大力促进革命和建设,尽早实现社会主义的完全胜利,早日实现我国人民最大的民族宿愿——祖国的统一。当前,我们要胜利完成第二个七年计划,实现社会主义经济建设的十大远景目标。要胜利完成摆在我们面前的宏伟的革命任务,干部们就要以高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,认真负责地完成自已所担负的任务。革命性、党性、工人阶级性和人民性各有自己的内容,但在本质上是没有多大区别的。革命是为实现人民群众的自主性而进行的斗争。党是以领导革命、实现工人阶级和人民群众的自主性为使命的最形式的政治组织。工人阶级和人民群众只有在自己的先锋部队即党的领导下,才能维护阶级利益,实现自主性。党和革命的利益、工人阶级和人民群众的利益是一致的,在实现这一利益的斗争中发挥出来 197 381983.6-1984.12 16471 ==========第16471页========== 的革命性、党性、工人阶级性和人民性在本质上是统一的。因此,在去年举行的党中央政治局会议上,我曾说,把革命性包括在党性中,把工人阶级性包括在人民性中,把革命性、党性、工人阶级性和人民性简单地说成党性和人民性也可以。 我们的干部首先要具有高度的党性,无限忠于党和革命。干部的党性不应只在口头上,而应在贯彻党的路线和政策的实践活动中表现出来。只在口头上说要忠于党和革命,是没有用的。干部应当在实践活动中做党的政策的坚决拥护者和积极执行者。 我们党的路线和政策,是全党的组织意志,是革命和建设的指导方针。党的路线和政策集中了工人阶级和其他劳动群众的自主愿望和要求,明确地指岀了我国革命的目标及其实现途径。怎样接受和贯彻执行党的路线和政策,是评定干部的党性也就是干部对党和革命的忠诚程度的重要标准。衷心接受党的路线和政策,并为贯彻执行党的路线和政策不惜赴汤蹈火、顽强斗争的人,才是真正忠于党和革命的人。然而,目前在干部中出现了不少不去无条件地接受党的路线、政策,不去为切实贯彻执行党的路线、政策而顽强奋斗的现象。 使采掘工业走在前面,是我们党的一贯方针。很早以来每有机会我就强调要迅速增加煤炭生产。1977年我亲自到德川地区去,采取了增加煤炭生产的具伓措施。那时我了解到不能迅速增加煤炭生产的主要原因,是没有给采煤工配备好凿岩机、安全灯和小工具。于是我提出了大量生产供应凿岩机,做到每个掘进工都有一台凿岩机,并给釆煤工充分供应安仝灯、锯子、斧子、钳子等小工具的任务。然而煤炭生产在那以后也没有多大增长。于是几年前了解了一下安州地区煤矿联合企业的实际情况,结果证明我在1977年对德川地区煤矿工作 198 381983.6-1984.12 16472 ==========第16472页========== 进行指导时提出的任务,没有一项很好地加以完成。政务院负责干部们虽然多次下到安州地区煤矿联合企业去了,但谁也没有为完成我交给的任务努力奋斗。没有给煤矿充分供应设备和小工具,煤炭生产不能迅速增长就不言而喻了。 没有切实贯彻党的使采掘工业走在前面的方针,其后果是很严重的。由于采掘工业部门没能正常生产煤炭,影响了电力工业和化学工业部门的生产;由于化工厂没能充分生产供应各种化工产品,以致轻工业工厂无法满负荷运转,使人民生活水平的提高受到不小的影响经济部门的领导干部,也没有切实贯彻党的实现冶金工业主体化的方针。在我国不能生产炼焦煤的情况下,我们党提出了用国产燃料发展冶金工业的方针;可是政务院和冶金工业部门的负责干部一味讲条件,没有积极开展建立主体的钢铁生产基地的斗争。结果钢铁供应就紧张了。如果我提岀任务后,马上建立了依靠国产燃料的钢铁生产基地,那么钢铁供应问题早就会解决了。 党提出再好的政策,如果干部不去很好地执行,也是没有用的。干部们要端正对待党的路线、政策的立场和态度,为切实贯彻党的路线、政策而努力奋斗。把党的路线和政策化为自己的信念,并切实加以贯彻执行,这是领导干部和党员的首要义务。对党的路线和政策表示怀疑、讨价还价、在执行中消极怠工的现象,在我们党内是不能容许的。 干部们要把党的路线和政策看作是最正确的路线和政策而接受下来,无条件地发扬无比的忘我精神,切实加以贯彻。党的政策一提出来,干部们就要深入地加以硏究,然后制定妥善的执行措施和具体的计划,周密细致地进行发动群众去执行的组织、政治工作。干部要 199 381983.6-1984.12 16473 ==========第16473页========== 经常了解和掌握党的政策的执行情况,及时作总结,不断重新布置,坚决贯彻执行党的政策,不要半途而废。 贯彻执行党的路线和政策,干部们要高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神 贯彻执行党的路线和政策的斗争,就是革命斗争。革命不会一帆风顺,在革命斗争过程中会遇到各种困难和障碍。在困难面前失去信心,踌躇不前或动摇不定,不去考虑用自己的力量加以克服,那就不能很好地贯彻执行党的政策。领导干部任何时候都要抱着上面给供应就更好、不供应就用自己的力量去解决的决心,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,切实贯彻党的政策。 自力更生,是我们党传统的工作作风。从抗日革命斗争时期起直到今天,我们始终在自力更生的口号下,用自己的力量进行革命斗争和建设事业。 抗日武装斗争是在既没有国家后方又没有正规军支援的情况下进行的极其艰苦的斗争。在不可言状的艰苦情况下,抗日游击队员们髙度地发扬自力更生的革命精神,自行筹措武器、口粮和被服,同强大的日本帝国主义进行了历时15年的斗争,终于实现了光复祖国的历史事业。因此,抗日武装斗争的胜利,可以说是自力更生的胜利。 我国人民在斗争中由于发扬了自力更生、艰苦奋斗的革命精神,因而在解放后能够胜利地完成了建设新民主朝鲜的艰巨而复杂的任务,经受住了祖国解放战争的严峻考验。我国人民在战后恢复建设和社会主义建设中也高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,自行解决了我们所需要的东西,克服了困难。 战后恢复建设时期,我们需要很多汽车起重机。那时我们从国外 200 381983.6-1984.12 16474 ==========第16474页========== 进口了几台汽车起重机, 汽车起重机比一辆汽车贵几倍。因此, 我主持内阁会议讨论了自行生产汽车起重机的问题,把这项任务交给了乐元机械厂的工人。乐元的工人从思想上接受了我交给的任务,发扬自力更生的革命精神,出色地制造成功了汽车起重机。乐元的工人积极响应党的号召,勇敢地克服困难和障碍,大型扬水机也制造出来。这座只能制造手榴弹的小小的工厂,竟制造出了汽车起重机和大型扬水机,这的确是一件了不起的事情。 像乐元的工人那样发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,扑上去干,就没有做不到的事情。在贯彻执行党的路线和政策中,我们的干部任何时候都要发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,用自己的力量解决困难问题。 干部的党性还应该表现在坚决拥护和保卫我们党,为加强党的统和团结而斗争上。 我国革命依然艰苦。要在艰苦的革命斗争中取得胜利,第一,第二第三都要求团结起来。团结是力量的源泉,是一切胜利的保证。团结起来就能取得胜利,分散了就要失败,这是历史验证了的宝贵真理。革命是从时代的先觉唤醒群众团结起来的工作开始的,又是靠人民团结起来的力量前进并取得胜利的。离开了队伍的团结,就不可能有革命。从这种意义上说,团结就是革命,革命就是团结。 我们的团结,应当以党的唯一思想体系为基础来实现。我们党的唯一思想是主体思想。在我们党内只能有一个思想即主体思想。当以主体思想为基础实现了全党思想意志的统一和团结的时候,我们党就能坚持自己的革命性质,就能圆满地行使作为领导的政治组织的职能,起到应起的作用。 201 381983.6-1984.12 16475 ==========第16475页========== 我们党的统一和团结只有以革命同志爱为基础时,才能成为最巩固、最有力的统一和团结。革命同志爱是为社会主义、共产主义事业而斗争的革命者之间的崇高的信赖和爱。对干革命的人来说,最宝贵的是同志爱。要干革命,就要有志同道合的人,革命者只有以革命同志爱紧密团结的时候,才能同生死共甘苫,顽强地走革命的严峻道路。我自从踏上革命道路以来,一向视每一个革命同志重于千金,真心爱护他们,同志们又真诚地爱戴和保护我。你们看过革命影片《朝鲜的启明星》就会知道,金赫、车光秀等青年共产主义者在那既没有党,也没有政权,不知革命何时胜利的艰苦时期,推我为团结的中心,以革命同志爱为基础紧密地团结起来。 革命斗争的经验证明,只有那些抱有同党共命运的坚定决心,为了团结有意识地作出努力的人,才能永远忠于党和革命 今天,我们党的统一和团结达到了很高的水平。全党以主体思想实现了一色化,以此为基础,从思想意志上紧密地统一和团结了起来。我们虽然在实现党的统一和团结的工作中取得了巨大成果,但不能因此而自满。我们永远不要忘记,过去国内外形势复杂,我国革命经受考验的时候,暗藏在党内的反党反革命宗派分子向党发动进攻的事实。我们还在革命的征途上,尤其是,我们在国家被分割,同美帝国主义直接对峙的极艰苦的情况下进行革命。我国革命在前进的过程中可能遇到预料不到的障碍和考验。不能担保将来在革命经受考验的时候党内不会出现变节者 我们必须不断地加强党的统一和团结。我们的领导干部要像保护自己的眼珠一样维护党的统一和团结,纯洁地继承党在思想政治上的统一。为此,就要用我们党争取党的统一和团结的斗争经验牢固地武 202 381983.6-1984.12 16476 ==========第16476页========== 装自己,为反对一切阻碍党的统一和团结的现象而坚决斗争。 目前时期,把全党和全体人民紧密地团结在党中央组织书记的周围,是非常重要的。我们的干部,无论谁都要紧密地团结在党中央组织书记的周围。特别是年轻干部要像抗日革命斗争时期青年共产主义者拥护自己的领袖那样,竭诚拥护并跟随自己的领导者。只有这样,才能接代继续进行革命,才能彻底完成主体革命事业 我们的干部要具有高度的人民性,忘我地为人民服务。 我们党是为人民而斗争的党,把不断提高人民生活作为自己活动的最高原则。要为做了国家和社会的主人的我国人民创造对世人无所羡慕的生活条件,这是我们党的构想和斗争目标。我们为建设社会主义、共产主义而斗争,归根结底,是为了使全体人民都过上富裕文明的生活。 我们的干部抱着忘我地为人民服务的精神,忠实地为人民做工作,这对加强党和群众的血肉联系,具有极其重要的意义。党和群众之间巩固的统一和团结,人民群众对党的绝对支持和信赖,是靠党的人民性政策和干部为人民服务的忘我斗争实现的。当干部们抱着高度的人民性,忘我地为人民服务的时候,人民群众就会真心实意地拥护并跟随党。 对我们来说,没有比人民的利益更宝贵的东西,没有比为人民服务更有意义、更光荣的事情。干部们应当视人民的利益重于自己个人的利益,献出一切力量和热情为人民而工作。现在,我们的干部口口声声说要忠实地为人民服务,可是实际行动却不是这样。 在我们的干部中有这样一种人:不顾人民的利益,只追求自己个人的利益,耍威风,喜欢享受特殊待遇。有些干部耍官僚主义,目中 203 381983.6-1984.12 16477 ==========第16477页========== 无人,滥用职权,毫无顾忌地干出侵犯人民利益的事情。有些人被提拔为干部,就像当了什么大官似的,趾高气扬,摆起架子来。这都是缺乏人民性的表现。 我们的干部不是官僚,而是人民的勤务员。干部们绝不能官僚化、贵族化。干部是来自人民,靠人民的信任当上干部的,因此,应当为人民服务,和人民同甘共苦。抗日游击队指挥员始终和队员同生死共甘苦,吃一锅饭,喝一锅粥。抗日游击队指挥员和队员之间没有丝亳的隔阂。干部不要以为自己是什么特殊人物而耍官僚,不要指望享受特殊待遇和髙待遇。干部喜欢享受特殊待遇或优恵,就不能搞革命,最后就要蜕化变质。干部们生活要俭朴。干部们要同人民住一样的房子,吃一样的饭。 干部们缺乏人民性的现象还表现在不为改善劳动者的劳动条件而努力上。 “8月8日”矿的实例很好地说明,我们的干部对改善劳动者的劳动条件是多么漠不关心。石墨对发展冶金工业具有很重要的意义,因此我多次强调“8月8日”矿要大量生产石墨,并交给了领导干部到现场去采取措施以增加石墨生产的任务。从那以后,中央的许多干部去过该矿。可是,据最近报上来的材料,“8月8日”矿不仅石墨生产没有增长,而且工人的劳动条件实在不像话。据汇报,“8月8日”矿烘干石墨精矿的炉,就和解放初城津炼钢厂有过的原铁炉差不多。解放初虽然国家的钢铁情况非常困难,但如果把原铁炉保留下来,工人就有生命危险,所以我指示金策同志把它炸毁了。这事看了以金策同志为原型摄制的故事片《创业之路》,就很清楚。去过“8月8日”矿的干部也都会看过这部影片,可是,谁也没有采取改造“8月 204 381983.6-1984.12 16478 ==========第16478页========== 8日”矿的石墨烘干炉的措施。解放初国家经济实力非常薄弱的时候也炸毁了城津炼钢厂的原铁炉,而经济实力已强大得那时无法与之相比的今天,却照旧保留着“8月8日”矿落后的石墨烘干炉,这实在是令人无法理解的。据汇报,只要给“8月8日”矿再多供应1000千瓦电力,就能把石墨烘干炉改造成电炉,让工人们在良好的条件下工作,又能生产更多的石墨。供应这么些电力,是不成问题的。“8月8日”矿离江界青年发电站很近,所以多供应1000千瓦电力,决不会成问题。 不仅是“8月8日”矿,据反映,南浦电极厂的工人也在劳动条件不好的情况下工作。 现在,有些企业的劳动条件没有达到应有的水平,完全是同领导干部缺乏工人阶级性和人民性分不开的。在体现了主体思想的我们社会里,没有比人更宝贵的。决不能让我们的工人在不完善的劳动条件下劳动。干部们在想到生产之前首先要想到工人的健康,要给他们创造良好的劳动条件而努力奋斗。干部们要为消除有害劳动、高温劳动和公害现象而积极奋斗。 缺乏人民性的现象集中地表现为干部们对人民生活漠不关心。提高人民生活,首要的任务,是按照社会主义的要求圆满地解决吃穿住问题。 我为了让人民充分地吃到肉、蛋和食油,在各地开办了养鸡场和粮食加工厂,并为办好这些鸡场和粮食加工厂采取了各种措施。有年元旦,我也没有休息,到养鸡场去进行了现场指导。几年前,我把各道的干部分别叫到平壤来召开道党委执行委员会,交给了他们经常地给工人及其家属供应食油的任务。然而,我们的干部却不为使养鸡 205 381983.6-1984.12 16479 ==========第16479页========== 场和粮食加工厂满负荷运转而积极努力,看到人民不能经常吃到鸡蛋,也不感到痛心,对没有给人民充分供应食油、酱油和黄酱也视若无睹。 南浦市和大安重型机械综合厂的负责干部,对工人居住的有些高层住宅不正常供暖、供水也没有采取任何措施。对高层住宅不正常供暖、供水,工人们在生活上感到很不方便,是不言而喻的。明知工人们在生活上感到不方便,却对此漠不关心,这样的干部,就没有资格当干部。身为干部不管工人生活过得怎样,在那里心安理得地过日子,这说明他已绎蜕化变质了 我国人民的确是很好的人民。我国人民碰到生活上不方便之处,也把它看作是在进行革命的过程中可能有的事情,依然一心信赖和跟随党。干部们不能因为我国人民碰到生活上不便之处也不提出来,就对人民生活漠不关心。我们的干部要站在对人民生活完全负责的立场上,为了消除人民生活上的不方便,经常动脑筋,努力奋斗。 像在家庭里父母照顾儿女的生活一样,干部们要经常深入到人民群众中去,了解他们在生活上有没有不方便之处,如有就及时采取必要的措施。要经常深切关心人民吃的问题,并好好照顾人民生活的各个方面。 干部们要抱着不为名誉、不为报酬而一心为人民服务的决心,为了给人民创造幸福的生活,思索再思索,奔走再奔走。干部们无论在工作还是在走路,都要想怎样才能进一步提高人民生活水平,想出办法来,为其实现积极努力 干部们为了具有高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,就要用革命世界观牢固地武装自己。 206 381983.6-1984.12 16480 ==========第16480页========== 现在,我们的干部缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性,主要是同没有牢固地树立革命世界观分不开的。不牢固地树立革命世界观,就不能忠心耿耿地为党和革命、为祖国和人民服务。干部并不是完人。世界上没有在革命世界观上完美无缺的人。领导干部无论谁都要终生为树立革命世界观坚持不懈地努力 树立革命的世界观,重要的是用我们党的指导思想—一主体思想牢固地武装自己。主体思想是以人为中心的世界观,是旨在实现人民群众自主性的革命思想。干部只有用主体思想牢固地把自己武装起来,才能成为真正的革命者,才能根据人民群众的利益和要求解决革命和建设中的问题 干部要深入领会主体思想,把它化为自己的革命信念。为此,就要加强主体思想的学习。干部要孜孜不倦地学习。不管工作多么忙每天都必须学习几个小时。我们的干部要加强学习,把主体思想的原理、主体的革命理论和领导方法化为信念,按照主体思想的要求去思考和行动。 干部要加强革命性、党性、工人阶级性和人民性,就要积极参加党的生活。 对干部来说,党的生活可以说是在思想上、组织上加强革命性、党性、工人阶级性和人民性的锻炼过程。干部只有认真参加党的生活,才能及时纠正在工作和生活中出现的缺点,才能不断地加强革命性、党性、工人阶级性和人民性。任何人脱离党的生活,就会贪图安逸、麻痹松懈,就会犯错误,从思想上朝着错误的方向走 领导干部要树立正确的党组织观念,自觉地认真参加党的生活。领导干部要尊重和珍视党组织,彻底依靠党组织去工作和生活,要及时向 207 381983.6-1984.12 16481 ==========第16481页========== 党组织汇报工作和生活中的问题,自觉地接受党组织的指导和监督。要把党的生活同执行革命任务密切地结合起来。离开了革命任务的党的生活是没有的。党员过党的生活的目的,归根结底,在于更好地完成革命任务。党的生活应当服从于很好地完成革命任务 干部要在党的生活中为党员树立榜样。党内没有高级党员和低级党员之分,不能容许有两种纪律。干部不要以为自己是特殊人物,想在党内搞两种纪律。越是干部,就越要在树立自觉的党的生活风气中起带头作用,自觉地遵守党的纪律。 要在干部中加强思想斗争,反对缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性的现象。如果在干部中出现了缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性的现象,就要及时当作问题提出来,与之进行严肃的斗争。特别是对那些给人民生活造成不便的现象,必须把它看作重要的政治题,与之进行不妥协的斗争 干部们为了加强革命性、党性、工人阶级性和人民性,就要深入到现实中去,和群众同甘共苦。 干部们只有到沸腾的现实中去,跟群众同甘共苦,才能依靠群众的力量正确地贯彻党的路线和政策,才能学习群众对党和革命的忠诚精神。干部如果不到现实中去,工作和生活脱离群众,就不能按照党的政策要求和人民的利益解决革命和建设中的问题,最后就有可能贵族化。干部要到群众中去,在革命和建设的实践斗争中使自己受到革命锻炼,虚心向群众学习。 所有干部都要按照革命和建设深入发展的现实要求,进一步加强革命性、党性、工人阶级性和人民性,把自己锻炼成为为党和革命、为工人阶级和人民而忘我工作的真正的革命者。 208 381983.6-1984.12 16482 ==========第16482页========== 同联合国贸易和发展会议秘书长一行的谈话 1984年3月15日 我热烈欢迎联合国贸易和发展会议秘书长一行前来我国访问。今天我和你们见面,互相认识并进行谈话,感到十分高兴你们在从事谋求世界各国经济发展的进步的正义的事业。你们在国际形势非常复杂的情况下,为了发展中国家和第三世界国家的发展,作出了很大的努力,对此,我给予高度的评价,并积极支持你们的正义事业。 我想谈谈你们所关心的国际形势和南南合作问题 现在,发达的资本主义国家经历着深刻的经济危机。很久以前开始的发达资本主义国家的经济危机,日趋加深,它在增大新的世界战争爆发的危险 看一看过去的历史,垄断资本家为了摆脱他们深刻的经济危机,往往发动了战争。从战争中寻找摆脱经济危机的出路,是垄断资本家惯用的手法。垄断资本家只有发动战争,才能大量生产军火,赚更多的钱。现在,美国总统里根正在加剧国际紧张局势,强化战争政策, 209 381983.6-1984.12 16483 ==========第16483页========== 这是以企图从战争中寻找摆脱经济危机的出路的美国垄断资本家的要求为背景的。 但是,用战争的方法是不可能从根本上解除资本主义世界所面临的经济危机的。发达的资本主义国家要摆脱经济危机,就要走同发展中国家和第三世界国家良好地发展经济关系的道路。也就是说,美国等发达的资本主义国家不应该乞灵于扩军活动和战争政策,而应该帮助发展中国家和第三世界国家发展经济。 我每次同发达的资本主义国家的人见面时,都对他们说,你们要摆脱经济危机,就不应该扩充军备,而应该帮助第三世界国家;不应该靠国际经济旧秩序,廉价拿走发展中国家的原料,而应该建立公正的国际经济新秩序,在互利的原则下,发展同这些国家的经济关系。几年前,欧洲的一个发达的资本主义国家的某党领袖前来我国访问的时候,我也对他这么说过。并向他说,希望他今后在建立公正的国际经济新秩序,帮助发展中国家方面成为先驱。可是发达的资本主义国家仍然没有抛弃依靠国际经济旧秩序、剥削发展中国家的政策。几年前,在墨西哥的坎昆举行的南北首脑会议讨论了关于建立国际经济新秩序的问题,但由于发达的资本主义国家企图继续剥削发展中国家的错误要求和主张而失败了。 支配和剥削弱小民族国家的帝国主义者的本性和政策,丝毫也没有改变。如果说帝国主义者有什么变化的话,那也不是侵略本性变了,而是剥削手法变了。帝国主义者过去是把落后的国家变成他们的殖民地进行剥削,今天则采用新殖民主义方法剥削发展中国家。过去,英国、法国、荷兰、比利时、葡萄牙、意大利等发达的资本主义国家,在世界许多地区拥有过很多殖民地。美国说得好像它过去没有过殖民 210 381983.6-1984.12 16484 ==========第16484页========== 地,其实它掌握了拉丁美洲许多国家的经济命脉,随心所欲地剥削这些国家的人民。今天,帝国主义者对过去的殖民地国家虽然给予了形式上的独立,但仍然依靠国际经济旧秩序,支配和掠夺这些国家。发达的资本主义国家的人以为没有了他们,发展中国家就活不下去,于是企图依靠国际经济旧秩序继续剥削这些国家,这是犯了时代错误的想法。 历史前进了,时代变了。帝国主义者在世界许多地区拥有很多殖民地,随心所欲地剥削和掠夺这些国家的人民的时代,已经一去不复返了。曾经是殖民地、半殖民地的亚非拉许多国家,在第二次世界大战后几乎都实现了民族独立,走上了建设新社会的道路。今天,发展中国家、第三世界国家,为了建设没有支配和奴役、没有剥削和压迫的新社会而进行着有力的斗争。发达的资本主义国家不要过低地估计从殖民奴役中摆脱出来,走上了建设新社会的道路的发展中国家和第 三世界国家 今天,发展中国家、第三世界国家面临着建设自立的民族经济,实现国家自主发展的任务。自立的民族经济,是自主独立国家的物质基础。发展中国家、第三世界国家只有建立了自立的民族经济,才能巩固已取得的政治独立,实现完全的经济解放。 发展中国家、第三世界国家要建设自立的民族经济,实现国家的自主发展,就要消除事大主义和技术神秘观点。 曾经是殖民地、半殖民地的国家的人,对以前的宗主国和发达的资本主义国家的崇拜思想很浓厚。发展中国家、第三世界国家的有些人以为没有了过去的宗主国和发达的资本主义国家就活不下去似的。发展中国家、第三世界国家的人还有对技术的神秘观点。这是发展中 211 381983.6-1984.12 16485 ==========第16485页========== 国家、第三世界国家建设富强而自主的新社会的巨大障碍。 地球上虽有大国和小国之分,但没有能发达的国家和不能发达的国家之分。不能说经济发达的国家的人就一定聪明,也不能说经济不大发达的国家的人就不聪明。发展中国家的人民也很聪明,有才能,他们并不亚于别人。我国国际友谊展览馆陈列着世界许多国家赠送给我的礼物,到那里去看一看,就可以看到很有趣的事实。国际友谊展览馆陈列的礼物中,亚洲国家制造的手工业制品比欧洲国家制造的手工业制品更好。这说明,亚洲国家人民很早就有出色的才能,这些国家的手工业非常发达 发展中国家的人虽很聪明,又有出色的才能,但没有早些进行产业革命,所以,落在欧洲国家的后面了。最先进行产业革命的国家是英国。英国的产业革命以后,欧洲许多国家接连进行了产业革命。在亚洲,日本在明治时代进行了产业革命。看世界史,产业革命进行得早的国家发展就迅速 亚洲国家大部分都没能进行资本主义的产业革命。英国和日本等国家进行产业革命的时候,亚洲的其他国家之所以没能进行产业革命,是因为在这些国家束缚社会发展的封建制度太根深蒂固。从我国和中国的历史可以看到,过去封建制度太根深蒂固,因此封建势力把要进行产业革命的势力压下去了。在我国,一度以金玉均为首的开化派,曾经主张把动力利用于产业。但是,封建统治集团知道产业发展,就不能维持他们的封建统治,便抑制了主张产业革命的开化派。在中国,光绪皇帝时期康有为试图进行产业革命,但未能实现。过去没能进行过产业革命的国家仍处于落后状态。 发展中国家、第三世界国家过去没能进行产业革命,又受到帝国 212 381983.6-1984.12 16486 ==========第16486页========== 主义的侵略,长期沦为殖民地、半殖民地,自主的发展受到严重的限制,人们的头脑里自然就产生了对宗主国和发达的资本主义国家的崇拜思想和对技术的神秘观点。 发展中国家、第三世界国家要想建设自立的民族经济,实现国家的自主发展,就要解决干部问题。 曾经是殖民地、半殖民地,后来获得了独立的国家,一般都缺乏干部。帝国主义者对弱小民族国家实行殖民统治,使这些国家无法培养技术干部。因此,在曾经是殖民地、半殖民地的国家里,数学、物理学等自然科学方面的学者没有多少,如果说有学者,那也只是一些法学、文学等人文系统的专家。 发展中国家要想尽快解决建设新社会所需的干部问题,就必须发展教育事业,特别是要下大力量培养自然科学部门的技术人材。然而,发展中国家对培养自然科学部门的技术人材的工作没有下应有的力量。 约在20年前,我访问亚洲的某国,同该国学者谈过话。那时我了解了一下该国大学生中学社会科学的学生和学自然科学的学生的比例,学文学、、法学、语言学、历史学等社会科学的学生占80以上;而学数学、物理学、工程学、农学等自然科学的学生的比例还不到20%。于是,我对那个国家的人说,过去我们做帝国主义的殖民地奴隶的时候,吟诗、写小说,可以从中得到安慰,可是在获得了国家独立的今天,就不能那样生活,要搞好农业生产,逐步发展工业;只有发展经济,才能巩固国家的政治独立,实现完全的经济解放;要想发展民族经济,最好提高学自然科学的学生比例,降低学社会科学的学生比例。今天在高等教育中,使学自然科学的学生的比重增大学社会科学的学生比重缩小,是一种普遍的趋势。 213 381983.6-1984.12 16487 ==========第16487页========== 发展中国家、第三世界国家要消除事大主义和技术神秘观点,解决干部问题,并不是轻而易举的事情。但是,发展中国家和第三世界国家只要狠下决心,扑上去干,就一定能消除事大主义和技术神秘观点,就一定能解决干部问题,就一定能成功地建设自主的新社会。我们的实践经验很好地证明了这一点。 过去我国是一个长期沦为日本帝国主义殖民地的落后国家。我们展开了反对日本帝国主义的长期的艰苦斗争,于1945年解放了国家。虽然获得了解放,但当时我国连铅笔都不能自行制造。解放前,日本帝国主义者把我国的木材和石墨运到本国去制造铅笔,再拿到我国出售。解放后,我们组织了北朝鲜临时人民委员会后,作为第一次会议议程讨论了铅笔生产问题,决定用我们的双手制造铅笔。只有生产铅笔,才能扫除文盲,学生才能学习,职员才能办公。解放后在我国,新社会建设,实际上可以说是从无开始的 我国在解放后开始建设新社会的时候,人们对大国的事大主义和技术神秘观点也很浓厚。因此,从走上建设新社会道路的第一天起,我就积极开展了消除事大主义和技术神秘观点的斗争。由于大力开展了反对事大主义和技术神秘观点、树立主体的斗争,人们头脑中对大国、发达国家的崇拜思想和对技术的神秘观点逐渐被消除了 我国人民不依赖外国而用自己的力量解决在建设新社会中出现的问题。 我国头一次制造电力机车的时候,曾向某发达国家的人要过电力机车的设计图纸。那个国家的人说,朝鲜不可能用自己的力量制造电力机车,要我们购买他们国家生产的电力机车。这样,我们只好自己着手搞设计,制造电力机车。我们的工人阶级和科技人员用自己的力 214 381983.6-1984.12 16488 ==========第16488页========== 量很好地制造出了电力机车。汽车、拖拉机、无轨电车和电动车也都自行制造出来了。科学和技术,不懂的时候觉得很难、很神秘,可是旦懂得,它就不是什么了不起的了。无论谁只要狠下决心扑上去学就能掌握科学和技术 国家获得解放后,我们下大力量培养了干部。当时,虽然国家的情况非常困难,但我们勒紧腰带,建立了大学,以培养干部。现在我们拥有120万知识分子,正在为实现全社会知识分子化而奋斗。我国是怎样进行教育工作的,读一下我写的《社会主义教育提纲》就会清楚 解放后,从无开始建设新社会的我国,在过去的40年间得到了迅速的发展,现在已达到了很高的水平。发电机、涡轮机等我们所需要的,无论什么我们都自行制造。现在我国几乎赶上发达国家的水平现在我们再努把力,就能在不久的将来赶上发达的国家。 在建设新社会中,我们既没有引进外国资本,也没有得到外国的多大帮助。我们完全依靠我国人民的力量建设了新社会。现在我国正在进行思想、技术、文化三大革命,这也是依靠人民群众的力量得到推进的。 人是一切的主人,人决定一切。革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众,因此,建设新社会,应当相信并依靠人民群众的力量。自主的新社会,不能由“上帝”来替我们建设。人的生活所需要的物质财富,也只有人才能创造。 我们党的指导思想——主体思想,要求我们在革命和建设中坚持自主性,髙度发扬人民群众的创造精神。以前,有的国家的人对我们的主体思想采取半信半疑的态度,怀疑它是否符合马克思列宁主义原 215 381983.6-1984.12 16489 ==========第16489页========== 理。可是现在他们也十分强调人民群众在革命和建设中所起的作用。 我们的经验证明,如果相信人民群众的力量,高度地发挥群众的革命热情和创造性、积极性,就能克服一切困难,用自己的力量成功地建设自主的新社会。 发展中国家、第三世界国家为了有效地建设自主的新社会,就要在高度发扬自力更生的革命精神,最大限度地挖掘和利用内在潜力的同时,发展南南合作。 今天,发达的资本主义国家不大帮助发展中国家,企图依靠国际经济旧秩序继续进行剥削,在这种情况下,发展南南合作,是发展中国家克服所遇到的困难和障碍,尽快建设自主的新社会的重要途径。只有发展南南合作,才能有效地解决发展中国家遇到的经济技术问题,迅速地建设自立的民族经济,才能实现全世界的自主化。发展了南南合作,就能消除人们头脑中的事大主义和技术神秘观点,就能解决干部问题,做到了这一步,也就能实现南北合作。 发展中国家在获得民族独立后建设新社会的过程中,各自都取得了一两种好技术、好经验。在发展中国家当中,也有像中国、印度那样的大国。发展中国家互相交流在建设新社会的过程中取得的好技术、好经验,互相合作,就能在许多领域迅速发展。 发展中国家互相交流与合作,要比从发达国家得到帮助有益得多。现在,发展中国家要聘请发达的资本主义国家的技术人员,就得给每人每月支付1000美元以上的报酬。可是,发展中国家之间互相交流技术人员,只要给他们支付100-200美元左右,提供他们伙食就可以了。发展中国家的技术人员不会像发达国家的技术人员那样,要求提供好的住房啦,小汽车啦等 216 381983.6-1984.12 16490 ==========第16490页========== 技术文件之类最好也由发展中国家之间互相交流。现在,发达的资本主义国家给发展中国家提供一张设计图纸,也要几百万美元。甚至于发展中国家要求复印汽车和机床的技术文件,发达的资本主义国家也要很多钱。发展中国家之间,汽车和机床的技术文件,可以无偿地拍成照片提供,也可以无偿地复印出来提供。发达的资本主义国家不愿意把农作物的原种卖给发展中国家,即使卖,也要昂贵的价钱。如果发展中国家要农作物的原种或技术文化我们可以无偿提供。发展中国家从发达国家得到几千万美元的“援助”来建设工厂扣除设计图纸的价钱和对技术人员的报酬,实际得到的好处就没有多少。发展中国家不要把希望寄托在发达国家身上,而要互相同心协力开拓活路。发展中国家如果把力量联合起来,那么没有发达的资本主义国家的帮助,也能生活下去 我们认为,发展中国家有必要从农业领域开始发展合作。在人的生活中,吃的问题是最重要的。人民只有能够吃得饱,才会支持自己的政府,做好工作,也才会不羡慕别国。发展中国家首先要在农业领域进行合作,自行解决粮食问题。发展中国家在农业领域互相合作10年左右,就能做到粮食自给自足。 现在,我们同非洲国家和世界其他许多地区的发展中国家,正在农业领域里发展合作。我国的农业技术人员和专家到非洲国家去,帮他们办试验农场和农业科学研究所,给予他们帮助,其结果非常好。在向非洲国家派遣农业技术人员和科学工作者的时候,我们说,你们到那个国家去,如果用发达的资本主义国家的人的方式进行工作,就不能给予符合该国实际情况的帮助;你们要鼓舞那个国家的人民抱定能够用自己的力量搞好农业生产的信心,帮助他们发扬自力更 217 381983.6-1984.12 16491 ==========第16491页========== 生的精神。一切工作,特別是农业生产必须根据夲国的具体情况搞。我们需要适合我国实际情况的主体耕作法,非洲国家的人需要适合他们国家实际情况的耕作法。非洲国家如果把欧洲国家的耕作法—一不管是多么先进的—照搬过来运用,那就不能发展农业,不能提高单位面积产量。各个国家的气候和土壤条件不同,农业的物质技术基础和农民的技术水平也不同,因此,必须用适合本国、本地区的具体情况的耕作法搞农业生产。 我国的农业科技人员到非洲国家去真心实意地帮助他们根据本国的具体情况搞农业生产,结果那些国家的耕作方法得到了改善,粮食的单位面积产量也大大增加。据汇报,从前每町步平均只能生产0.5 0.7吨玉米的地里,现在能生产3.5~6.8吨。通过办试验农场和农业科学研究所,那个国家的人们中成长了不少农业技术人员和专家 发展中国家在发展了农业之后,要用从中获得的资金来大力发展工业。发展工业,首先要发展为农业服务的工业,特别重要的是建立加工农产品的工业。据汇报,非洲的某个国家虽然大量出产花生,可是不能自行加工,只好拿到国外去加工。这样,自己摊到的份额就不多了。应该发展加工工业,以便自行加工花生等农产品 发展中国家要在保健领域互相合作。只有在保健领域实现南南合作,才能大量培养医生,发展医学科学技术,尽快把人民从帝国主义殖民统治遗留下来的病魔的折磨中解放出来 发展中国家在建筑领域也可以合作。我们在恢复由于战争惨遭破坏的企业,重建城市和农村的过程中,积累了一定的经验。我们既有建设工厂、兴修灌溉工程的经验,也有建设城市的经验。发展中国家在地质勘探和开发矿山方面也可以合作 218 381983.6-1984.12 16492 ==========第16492页========== 发展中国家要在一切有可能进行合作的领域互相合作和交流,以奠定国家的经济基础,进而发展机械工业,建设自立的民族经济。几年来,我们为实现南南合作作出了很大的努力,在这一过程中取得了一定的成果和经验。 我们党和共和国政府以在发展南南合作过程中取得的成果和经验为基础,今后将进一步发展南南合作。我们在今年1月举行的第七届最高人民会议第三次会议上,讨论了发展南南合作的问题,并通过了有关决议。现在,世界许多国家积极支持我国最高人民会议关于发展南南合作的决议 我认为,如果你们能给予积极的帮助,在发展南南合作中就能取得更大的成果。 发展南南合作,这决不是要反对南北合作。我们是要以南南合作为主,也进行南北合作。如果今后发展中国家为实现南南合作而积极努力,那么一些发达国家也可能帮助发展中国家。如果这样,就能孤立那些行使特权、趾高气扬的发达国家。 要实现南北合作,发达国家就要丢掉对发展中国家、第三世界国家的错误态度。在发展南南合作方面,从发展中国家的人们头脑中消除对发达国家的崇拜思想,是重要的;同样,在发展南北合作方面,从发达国家的人们头脑中消除看不起发展中国家的错误观点,也是很重要的。 我希望,你们继续为发展南南合作和南北合作,为加强世界人民之间的友谊和团结,作出努力 我希望你们将来在夏季再次来我国访问。如果我能再次和你们见面,那时候就可以作为老朋友就各种问题进行长时间的谈话了。 219 381983.6-1984.12 16493 ==========第16493页========== 同苏联塔斯社代表团的谈话 1984年3月31日 我热烈欢迎你们访问我国。 康·乌·契尔年科总书记同志身体健康吗?希望你们回国后向康·乌·契尔年科同志转达我的问候 我感谢以罗谢夫同志为团长的苏联塔斯社代表团前来访问我国。我们认为你们对我国的访问具有很大的意义 最近你们注意亚洲远东地区,发表了很多揭露和谴责美帝国主义、日本军国主义和南朝鲜傀儡集团制造三角军事联盟的阴谋活动的文章。我高度评价你们的努力和成就。 在亚洲,日本军国主义的复活,对亚洲人民来说是个很大的威胁。我们一直警惕地注视着日本军国主义的复活。 现在,日本的反动阶层期望日本从经济大国走向军事大国,这是非常危险的倾向。日本既有经济实力,技术也发达。如果美国再给予帮助,日本军国主义就会很快复活起来。 日本军国主义的复活,不仅威胁亚洲人民,而且也影响世界人民的和平事业。 220 381983.6-1984.12 16494 ==========第16494页========== 苏联共产党中央委员会、苏联政府和苏联人民高度警惕日本军国主义的复活,响亮地发出了反对美国、日本和南朝鲜拼凑三角军事联盟的呼声,这是非常正当的,我们完全支持。 你们写了很多关于揭露日本军国主义的复活和美、日、南朝鲜制造三角军事联盟的阴谋活动的文章,我认为,这是代表了苏联共产党中央委员会、苏联政府和苏联人民的呼声的 在这个问题上,我们和你们的立场是完全一致的应当唤起世界舆论,以防止日本军国主义复活。 我曾经同前来访问我国的日本自由民主党有志议员团成员谈过话。这个代表团是由将近20名国会议员组成的较大的代表团。那时我对他们说:日本成为经济大国是好的,但走军国主义道路是不好的;过去亚洲人民几乎都遭受过日本人的祸害,如果日本重新走军国主义道路,就不仅要受到亚洲人民的憎恨,而且还将受到世界人民的憎恨;日本是个小岛国,大部分原料和燃料都要从国外进口。如果日本走军国主义道路,包括第三世界国家在内的世界进步国家就会封锁日本,这样,过不了几天日本的烟囪就会停止冒烟,日本这个经济大国就会没落,最后落到1945年战败时的下场。我这么一说,他们都鼓掌,说我说得对。 此后,由日本自民党所属国会议员组成的另一个代表团又访问了我国。那时,我对他们说:日本虽说是经济大国,但没有一点自主性;没有自主性的国家,不能说是独立国家;美国得了感冒,日本就会跟着打喷嚏,日本还有什么自主性可言呢?日本作为一个经济大国,如果同其他国家发展经济关系,就能过上好日子,但是走军国主义道路,经济大国就会垮台。 221 381983.6-1984.12 16495 ==========第16495页========== 有必要让世界人民认清日本军国主义复活的危险。 第三世界国家虽然取得了政治独立,但还没有完全实现经济自立。没有经济自立,就不能巩固政治独立。现在,有些第三世界国家的人对日本抱有幻想,他们去访问日本,想得到什么好处 因此,应当在日本军国主义完全复活以前,使世界人民认清其复活的危险性。这样做,对亚洲与世界的和平,也有十分重要的意义。前不久,我读过苏联《红星报》刊登的一篇揭露美帝国主义在南朝鲜举行的“协作精神84”联合军事演习的文章,写得很好。这篇文章正合我们的意愿。我想,这样的文章,对南朝鲜的爱国者和民主人士也会有很大的鼓舞。 我希望你们今后继续广泛报道亚洲远东的局势,特别是更响亮地发出反对美国、日本和南朝鲜制造三角军事联盟的呼声 我们高度评价你们为反对美国在欧洲部署中程核武器而进行的斗争。 社会主义国家应当对里根的好战政策给以回击。 美帝国主义扩充军备,是为了同社会主义国家较量。帝国主义者过去是由于他们相互间的矛盾自相争斗,但现在是因为同社会主义国家的矛盾更大,所以企图同社会主义国家较量。 我肯定地说,我们将同你们一起高举社会主义、共产主义的旗帜,继续坚定不移地站在反帝的共同战线上。 你们为反对帝国主义和战争,支持世界被压迫人民的解放事业,维护第三世界国家的自主性而斗争,我认为这是很好的事情。我国很早以来就同美帝国主义处于直接对峙状态。 阻挠我国实现统一的根本障碍,就是美帝国主义对南朝鲜的霸 222 381983.6-1984.12 16496 ==========第16496页========== 占。由于美国的阻挠活动,我国从1945年获得解放直到今天,尚未实现统 解放初期,南朝鲜的革命形势一片大好。南朝鲜各地都成立了人民委员会。但是美帝国主义者为了让他们一手豢养的走狗李承晚掌握“政权”,镇压了南朝鲜的革命力量 朝鲜战争停止后,南朝鲜形势还是不错的。 战后,南朝鲜曾有过以曹奉岩为首领的进步党,把各阶层广大群众团结在自己的周围。1956年举行“总统选举”时,尽管美帝国主义及其走狗干尽了欺诈、舞弊勾当,但进步党提名的候选人还是获得了几乎同李承晚的票数相等的赞成票,足见进步党的影响力之大了。美帝国主义及其走狗害怕进步党影响力的扩大,制造荒谬的借口杀害了曹奉岩,强行解散了进步党 后来,曹奉岩手下的人们组织了社会大众党,社会大众党首领也进行了积极的活动。 在社会大众党的领导下,南朝鲜青年学生和人民提出“上北方去,到南方来,在板门店会见!”的口号,开展了推倒南北之间壁障的斗争。当时南朝鲜青年学生和人民的气势非常高昂。 见南朝鲜人民的革命气势如此高昂,美帝国主义者就指使朴正煕发动军事政变,镇压了人民的斗争。朴正熙的军事法西斯统治持续了很久。 为了和平地统一祖国,1972年我们同南朝鲜当权者进行协商,发表了南北联合声明。 那时,先是南朝鲜方面的代表前来访问我们,我同他进行了谈话,提出了统一祖国的三项原则。我提出的三项原则是:第一,祖国统一, 223 381983.6-1984.12 16497 ==========第16497页========== 必须在不依赖外来势力,不受外来势力干涉的情况下,自主地实现;第二,要超越思想、信念和制度的差别,谋求民族的大团结;第三,祖国的统一,不要用战争的方法,而要用和平的方法加以实现。南朝鲜方面的代表赞成我们提出的统一祖国三项原则。 此后,南朝鲜又有几个代表前来访问。 我同他们谈话时提出,北方和南方要进行合作,而首先要进行经济合作。我对他们说,共和国北半部地下资源丰富,你们不要到遥远的外国去采煤,而要到北半部来开采矿石和煤;你们说要搞“新村运动”,从日本购进塑料瓦来改换草房屋顶,这样是解决不了问题的;在灌溉建设方面我们有丰富的经验,可由我们岀技术和部分材料,你们出劳力,在南朝鲜搞水利灌溉工程,只有搞灌溉工程,让农民能搞好农业生产,才是“新村运动”,而只改换农村草房的屋顶,是不能说是“新村运动”的。我还提出:捕鱼也可以进行合作,据说,南朝鲜因产业公害,海水污染,捕不到大量的鱼,可以让南朝鲜渔民到北半部渔场来自由捕鱼。 南朝鲜当局没有接受我们关于进行经济合作的建议。 美帝国主义者看到,靠朴正熙镇压南朝鲜人民日益高涨的民主化斗争已不可能了,就枪杀了朴正煕,换成全斗焕把持“政权”。朴正熙被枪杀后,南朝鲜的民主化运动发展到了很高的阶段。1980年光州人民进行了群众性的起义,控制光州市达10天之久。在这种形势下,当时的“韩美联合军”司令威卡姆指使南朝鲜傀儡野蛮地镇压了光州人民起义,屠杀了许许多多光州市民。 据我们的判断,在美军撤出南朝鲜之前,我国的和平统一是不可能实现的。这是因为今天南朝鲜的实际主人是美帝国主义者。南朝鲜 224 381983.6-1984.12 16498 ==========第16498页========== 人民稍有起来斗争的势头,美帝国主义就要镇压。正因为这样,只要美帝国主义还留驻在南朝鲜,和平统一就是不可能的。 现在,美帝国主义者在南朝鲜以主人自居,在这种情况下,我们即使同南朝鲜当局进行对话,也不能解决统一祖国的问题。正因为这样,我们很早以前就建议,我们和美国直接就以和平协定取代朝鲜停战协定的问题进行协商。但是美国当局却说,除非让南朝鲜也参加会谈,否则就不同我们直接进行会谈。美国不接受我们的朝美会谈建议,却建议进行三方会谈。 我们没有立即对美国提出的三方会谈建议作出回答。因为南朝鲜当局不是朝鲜停战协定缔约当事者,没有权利参加把停战协定换成和平协定的协商。我们对他们说,如果南朝鲜当权者执意要参加会谈,可以让他们以观察员的身分参加。 为了缓和我国的紧张局势,最近,我们共和国政府提出了让南朝鲜当权者也以同等资格参加我们和美国会谈的三方会谈建议 但是,美国至今没有接受我们的这一建议。这是因为,美帝国主义者抱有继续把南朝鲜作为他们的殖民地、军事基地,把它作为反对社会主义国家的桥头堡的野心。 现在,美帝国主义者以根本不存在的来自北方的“南侵威胁”为借口,企图使对南朝鲜的军事占领永久化。美国国会大肆叫嚷什么北朝鲜的军事力量比南朝鲜强,有“南侵”的危险,美国应该给南朝鲜以更多的援助,进一步增强南朝鲜的军事力量。日本的反动阶层也同美国一唱一和,不断进行欺骗宣传。 我们已经多次声明,我们没有“南侵”的意图。说我们军事力量要比南朝鲜强,这是不符合实际的谎言。 225 381983.6-1984.12 16499 ==========第16499页========== 现在,南朝鲜有将近100万的傀儡军,另外还有300多万人的“乡土预备军”。可是我们的人民军没有那么多。从军事装备来看,南朝鲜傀儡军是用现代化的美国武器武装起来的 如果说我们比南朝鲜强大,在思想政治上是可以这么说的。我国人民和我们的人民军紧密地团结在朝鲜劳动党的周围,他们用马克思列宁主义革命思想牢牢地武装了自己 我们主张用建立高丽民主联邦共和国的方法来实现祖国的和平统 我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是要成立这样的联邦国家:照旧保留朝鲜北方和南方现有的思想和社会制度,在此基础上成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统政府之下,北方和南方分别实行地区自治。我们是要用这种办法来做到:我国虽然在社会制度上分为两个,但民族要统一成一个整体 朝鲜的紧张局势一旦得到了缓和,北方和南方之间就可以在许多方面进行合作,统一地发展我国的民族经济,更好地实现长期分割的我们民族的团结。 美国害怕我们民族团结和我国兴旺发达,因此反对我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案,企图继续进行制造“两个朝鲜”的阴谋活动,他们有这种野心是不容置疑的。 苏联的党、政府和人民积极支持我们的建立高丽民主联邦共和国方案和三方会谈建议,对此,我表示深切的谢意 最后,谈谈朝苏两国关系 朝鲜和苏联是有联盟关系的战友之国。我们珍视同社会主义国家的友谊和团结,特别是非常重视同苏联的友谊和团结。 226 381983.6-1984.12 16500 ==========第16500页========== 朝鲜和苏联都走在通往共产主义的一条道路上。我们两国之间没有意见分歧。如果说对某些问题有不同的意见,那也只是在国家之间常有的细小的问题。因此,它决不会成为发展两国友好关系的障碍。我们将始终为加强朝鲜和苏联的友谊和团结而积极努力,积极支持苏联人民为世界和平而进行的正义斗争。 你们这次访问我国,朝苏两国通讯社、两国新闻工作者互相交流了经验,对此,我感到十分高兴。 l前我国还处于被分割的状态。我希望你们今后继续积极支持我国人民统一祖国的事业 我希望你们归国后向康·乌·契尔年科同志和苏联共产党的其他各位领导同志转达我的问候。 227 381983.6-1984.12 16501 ==========第16501页========== 大量养殖虹鳟鱼 1984年4月26日同水产部门干部的谈话 在海里养殖的虹鳟鱼很大。虹鳟鱼子在淡水里孵化,鱼苗长到100~120克的时候放进海水里,养18天,重达180克,那就算长得快了。据说,虹鳟鱼在海里长15个月,体重能达到3公斤,长的速度,可以说和鳞鱼差不多。在海水里养殖虹鳟鱼,是令人感兴趣的。 我国开始大量养殖虹鳟鱼,是解放后的事。解放后,我去过平安北道球场,当时那里的养鱼场没剩多少虹鳟鱼,那里的人因为它是日本鬼子养殖的,便几乎都给捕吃了。我对他们说,不要捕去吃,而要好好养殖。如果那个时候我没去球场,恐怕我国的虹鳟鱼已经绝种了最近,北仓郡、新兴郡、川内郡等许多地方都在养殖虹鳟鱼。要采取措施大量养殖虹鳟鱼。 大量养虹鳟鱼,就能大量供给人民虹鳟鱼。现在,因为虹鳟鱼养得少,没能供应人民多少。要大力养殖虹鳟鱼,大量供给人民。虹鳟鱼,营养丰富。据说,1公斤虹鳟鱼的营养价值和1公斤猪肉差不多。大量养殖虹鳟鱼,还能创外汇。外国人也很喜欢吃虹鳟鱼。据某国国家元首说,欧洲某国,只有在宴会上才出现虹鳟鱼。今后如果大 228 381983.6-1984.12 16502 ==========第16502页========== 量制造了冷冻集装箱,就能把虹鳟鱼销往欧洲资本主义国家去。可是,要把虹鳟鱼装在冷冻集装箱里运到欧洲资本主义国家去卖,就要花很多运费。最好把虹鳟鱼卖给离我国近的国家,那就不需要花多大运费了。今后还可以把虹鳟鱼大量卖给外国旅游者。准备在羊角岛盖一座漂亮的国际饭店,供外国游客住宿。 要想大量养虹鳟鱼,就要在淡水和海里一齐养。虹鳟鱼原来是海鱼,后来经过人工改良,在淡水里养殖了。虹鳟鱼原来是海鱼,所以在海里养可能比在淡水里养长得更好。在海里养虹鳟鱼,饵料就没问题,又可以保证水温,非常好。 要在海里养殖虹鳟鱼,就要用拦网。用拦网把海水围起来做成网栏,放养小虹鳟鱼,就能养殖大量的虹鳟鱼。据说,在容量80立方米的网栏里,投放2000尾体重100克的虹鳟鱼,饲养4个月,就能生产1吨虹鳟鱼。一个网栏4个月就能生产1吨虹鳟鱼,是了不起的。最好要大量生产拦网,供给各水产事业所。水产事业所利用拦网养虹鳟鱼,就等于白手得鱼。 也可以釆用安装铁丝网的方法,在海湾饲养虹鳟鱼。铁丝网要用镀锌钢丝,以防生锈。在镜城湾安装铁丝网,就能饲养大量的虹鳟鱼。在安装了铁丝网的海湾里投放小虹鳟鱼,养4个月左右,就能长到500克。不要因为饲养15个月体重能达到3公斤,就一定等到那时候才捕。虹鳟鱼要在体重达到3公斤之前捕捞。要想大量养殖虹鳟鱼,还得解决人工孵卵的问题。 虹鳟鱼产卵多,但人工孵化育苗很难。虹鳟鱼子很小,和鲟鱼子相似。鳟鱼梄息在海里,在生殖季节溯河产卵,鱼苗在淡水里长一段时间后,再游到海里去。 229 381983.6-1984.12 16503 ==========第16503页========== 我指示在两江道山沟的小溪里造个孵化池,试试虹鳟鱼、红点鲑等鱼的鱼子孵化。他们说,虹鳟鱼子也完全可以孵化,只是三池渊山沟里的水太凉,虹鳟鱼长不好。三池渊山沟里的水温,恐怕在夏天也只有3℃左右。看来,在三池渊小沟宜于饲养红点鲑。 对虹鳟鱼鱼种,最好修筑鱼种池来培育。将来最好把饲养虹鳟鱼的养鱼事业所改称鱼种事业所,孵化虹鳟鱼子,把鱼苗培育到一定大小之后,供给各水产事业所。水产事业所饲养虹鳟鱼要比搞浅海养殖强多了 培育虹鳟鱼鱼种的鱼种池最好修在清津。修鱼种池所需水泥、原木、变压器、电线,要从国家储备中拨出。让人民多吃到鱼,是好事,应该供应他们材料和设备。容量100吨的冷藏设备和冷冻车,要用水委员会赚的外汇从国外购买所需的数量。养鱼科学研究所最好用年左右的时间集中力量硏究虹鳟鱼饲养法。 香鱼也要大量饲养。过去在清川江有过很多香鱼,可是现在没有多少了。要交给某个养鱼事业所饲养香鱼的任务。香鱼也和虹鳟鱼样,搞好研究工作,也能在许多地方大量饲养。 要大量养殖虾。 虾对人的身体健康很有好处。据说,欧洲国家的人把虾当补药吃。大量养殖虾,还能创汇。做好虾罐头,就可以向外国人出售。据说,拉丁美洲某国养虾出口,创很多外汇。我们也要大量养殖虾来卖给外国人。现在,我国养不好虾。我们的人曾搞过人工养殖对虾,可是半途而废了。如果离水田近的海边对虾因受农药影响长不好,那么,就应该在远离水田的海边试养。要研究硏究怎样才能很好地养殖对虾。 要大量养殖贝类和螃蟹。 230 381983.6-1984.12 16504 ==========第16504页========== 贻贝味道鲜美。我曾在一本外国出版的书里读到,某国国王吃了很多贻贝,活到105岁。据说,他吃了用贻贝做的50多种菜。贻贝加工得好,才好吃。有一年我到咸兴,吃过烤贻贝,我说味道很好。从那以后我每到那里,他们就拿出烤贻贝来招待我。过去我国贝类养殖很普遍,可是现在不普遍了。养殖业部门不要光在口头上说养殖贝类,而要切实大量养殖以供应人民。 要研究研究能不能养殖玉筋鱼。养殖业部门没有试养过玉筋鱼,是不对的。过去,养殖业部门工作没有做好。 鳗鲡也要大量养殖。鳗鲡对人体很有益。鳗鲡不仅味道好,还入药。我曾提岀要在水丰湖下游建造养鱼池来养鳗鲡的任务,可是这项任务没有得到落实。南浦养了一些鳗鲡,可是还不能供应人民。鳗鲡梄息在淡水里,到产卵期就游到海里去。在海里孵岀来的鳗鲡鱼苗长到一定大小后,再溯江而上。在鸭绿江上修筑拦河坝以前,鳗鲡溯冮上到惠山。现在,修了拦河坝,鳗鲡只能游到坝前。起初,修筑鸭绿江拦河坝以前,可能游到坝的上游的鳗鲡,现在可能已经没有了。要研究人工孵化鳗鲡鱼子的方法。将来南浦水闸(现称西海水闸译者注)建成了,从南浦到德川间的大同江就会变成一个大养鱼池,拿人工孵化的鳗鲡鱼子来投放,就能养殖大量的鳗鲡。像现在这样消极地捕几条鳗鲡来放进养鱼池或水库里,是不能大量养殖鳗鲡的。鳗鲡只在海水里产卵,因此,水库里放进再多的鳗鲡,也不会繁殖。过去我家前院的水池里,也有过鳗鲡,把水抽掉后一看,都长得人胳膊那么大,却没有繁殖。其中有一条特大的鳗鲡。据汇报,元山水产大学的研究员在进行人工孵化鳗鲡鱼子的试验,如获成功,那就太好了。 231 381983.6-1984.12 16505 ==========第16505页========== 要进行利用微生物来解决饵料问题的研究工作。有的国家用鸡鸭等畜禽粪便繁殖微生物来获得饵料。据汇报,养鱼科学硏究所用畜禽粪便繁殖微生物的硏究取得了一些成果,正在进行应用于生产的试验,这是很好的事情。这一试验成功了,就要推广到有关各单位。要使托儿所、幼儿园的儿童和小学、中学的学生长个子,就要让他们多吃鱼。让孩子们多吃富有钙等各种营养物质的水产品,就会长个子,长筋骨。使儿童长个子,是关系到国家前途的重大问题之一。现在,我国用国家和社会的经费抚育的托儿所、幼儿园儿童和小学中学的学生就有数百万名。我国是由国家负责培育儿童和学生的,因此对他们的身体发育,也应由国家完全负责。在由国家负责培育儿童和学生的情况下,如果国家对他们的身体发育不予以关心,我国人民的身体就有可能比外国人矮小 据资料,现在某国人的个子平均比第二次世界大战刚结束时高5厘米。人们的个子平均高了5厘米,这是很了不起的。如果别国人的个子长高,而我国人的个子长不高,那就是个严重的问题了。 昨天,我到人民军部队去会见了六父子飞行员,看到老二的个子较矮。我问老二,是哪一年出生的,他回答说,是在祖国解放战争时期出生的。他的个子小,可能是因为他在战争时期出生,没能吃到富有营养的食物。到别的人民军部队去看也一样,在祖国解放战争时期出生的人个子都小。据反映,最近参军的青年,个子都高。抗日武装斗争时期,长大后参加游击队的,个子都比较高;可是小时候在少年中队生活一段后参加了游击队的,个子就小。那时候,少年中队的孩子,小小年纪经常背着行李行军,又经常吃不饱,所以个子就没能长高。 232 381983.6-1984.12 16506 ==========第16506页========== 时候没能吃到富有营养的食物的人,个子长不高;而经常吃到富有营养的食物的人,个子就长得高。过去,我在看全国学生少年文艺小组综合演出时,发现来自新浦地区的女学生比来自其他地方的女学生个子高。后来,我到新浦地区去进行现场指导时,握过学生们的手腕子,他们的手腕子都很粗。新浦地区的学生个子高、手腕子粗,是因为他们吃鱼吃得多。将来准备在党中央政治局会议上讨论使儿童和学生长个子的问题。要尽快解决这方面存在的问题。 要给托儿所、幼儿园的儿童和小学、中学的学生供应身体发育所需的营养丰富的食品,还要让他们搞日光浴,同时在各地兴建游园地,让他们多呼吸新鲜空气。 要办好赖氨酸厂。孩子们吃了赖氨酸,个子就长高。据近几年来的试验,吃了含有赖氨酸的面包的学生个子都高,而吃了不含赖氨酸的面包的学生个子都小。 现在,我国只有一座生产赖氨酸的工厂,而这个厂还要生产味精所以没能生产多少赖氨酸。要在平壤市另建一座赖氨酸厂,大量生产赖氨酸。其他的道也要办赖氨酸厂。各道只要下定决心,就都能够办起赖氨酸厂。 还要办好儿童食品厂。不仅要让儿童和学生吸收赖氨酸,而且还要让他们吃富有各种营养的食品。 233 381983.6-1984.12 16507 ==========第16507页========== 同丹麦社会民主党主席的谈话 1984年5月5日 主席先生应我们的邀请前来我国访问,我表示感谢,并热烈欢迎。很早以来,我们两党就有着密切的联系。我今天虽同主席先生初次相见,但同贵党副主席早已见过面。1982年,我国外交部长也在任党中央国际书记时去丹麦会见了主席先生。所以,今天我怀着旧友重逢的心情和你会晤。 我同主席先生见面,互相认识,进行谈话,是感到高兴的。你希望了解我国的统一问题。我就谈谈这个问题。 我们党和共和国政府自从国家被外来势力分割成两部分之日起,就一直为自主地根据民主原则,用和平方法实现国家的统一,作出了不懈的努力。 早在朝鲜民主主义人民共和国成立之前,我们就提出了从朝鲜半岛撤出一切外国军队,举行民主的北南普选,以建立统一的中央政府的方案,并为实现这一方案进行了很大的努力。但是,美帝国主义和南朝鲜反动派违背全体朝鲜人民的意志,在南朝鲜举行单独选举,制造了傀儡政权。 234 381983.6-1984.12 16508 ==========第16508页========== 在朝鲜民主主义人民共和国成立以后,为了通过对话和协商改善北南关系,用和平方法实现国家的统一,我们曾经几百次提出了各种合理的建议。 1972年,我们提出了自主、和平统一、民族大团结的统一祖国三项原则,对此,南朝鲜当局也表示了赞同。于是,发表了以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的南北联合声明。但是,南北联合声明刚一发表,南朝鲜当局就逐项否定了统一祖国的三项原则。南北联合声明发表后,有好几个南朝鲜代表为参加北南高级政治谈来过平壤,当时我对他们具体地谈了北方和南方在经济方面实现合作的问题。我对他们说,共和国北半部有丰富的地下资源;你们到遥远的外国购进铁矿石和煤炭,向西德、巴西等国出卖很多失业劳力,不应这样,而应到共和国北半部来开采铁矿石和煤;你们说是为农民搞“新村运动”,便从日本进口塑料瓦,用来替换草屋顶,这样搞,是不能从根本上解决农民的生活问题的,要使南朝鲜农民过上好日子,就应当兴修水利,使农民种好庄稼;你们有肥沃的耕地,却因缺水种不好庄稼,我们有兴修水利的丰富经验,可以由我们的人到南朝鲜去帮助兴修灌溉工程。我还说,在渔业方面也要北南合作,北半部的渔场有很多鱼,要让南朝鲜渔民到我们的渔场自由地捕捞。南方代表们说,我们关于北南合作的建议很好,并表示支持。可是,他们回去不久,南朝鲜当局却把我们提出的建议置之一边,提议匕方和南方共同在金刚山开办饭店,搞旅游业。我们对同南朝鲜合办旅游业来挣几个钱,不感兴趣,所以对上述提议,我们什么话也没说。我们很早就向南方建议,北方和南方要在体育领域实现合作与交流,组成统一队参加国际比赛。但南方至今还不接受我们的这一建议。 235 381983.6-1984.12 16509 ==========第16509页========== 南朝鲜当局无意通过对话和协商,用和平方法实现我国的统一。他们虽然在口头上谈论着“对话”和“交流”,但这是为了欺骗国际舆论。 今天,在南朝鲜以主人自居的是美国人。表面看来,南朝鲜好像是一个独立国家,实际上并不是这样。南朝鲜“政府”是美国制造的傀儡政府。南朝鲜不是独立国家,而是美国的殖民地 美国霸占和统治南朝鲜的方法和过去日本霸占和统治朝鲜的方法不同。日本在霸占了我国之后,设置总督府,通过它来直接进行统治;而美国的统治方法是,在南朝鲜以他们·手豢养的走狗组成“政府”通过美国驻南朝鲜大使和“韩美联合军”司令来操纵南朝鲜“政府”美国派几万名美军常驻南朝鲜,掌握了南朝鲜傀儡军的统率权。把占领南朝鲜的美军和南朝鲜傀儡军称为“韩美联合军”,而它的司令却是美国人。在南朝鲜,任免“总统”的也是美国人。美国如果对登上傀儡政权“总统”宝座的人不称心,那就把他撤掉,换上另一个走狗。美国企图使我国的分裂固定化,继续把南朝鲜据为自己的殖民地和军事基地。美国把南朝鲜据为军事基地,不肯撒手,其目的是妄图侵略仝朝鲜,进而称霸世界。为实现称霸世界的野心,美国需要在海外设置很多军事基地。对美国来说,南朝鲜是为反对苏联等社会主义国家所切实需要的军事基地。我国是个半岛,地处军事战略要地。我国同社会主义国家苏联和中国接壤。美国霸占南朝鲜,加强美国、日本和南朝鲜的军事勾结,以图抵制苏联的“南下政策”。美国说,苏联舰队有可能经由日本对马岛和南朝鲜镇海湾之间的水路,进入太平洋,它便加强位于朝鲜海峡两岸的日本和南朝鲜的军事基地。今天我国成了大国军备竞赛的牺牲品。 236 381983.6-1984.12 16510 ==========第16510页========== 美国叫嚷什么来自北方的“南侵威胁”,企图为他们对南朝鲜的军事占领和殖民统治作辩护。就美国当局叫嚷的所谓“南侵威胁”而言,那是无中生有的谎言。我们已多次申明,我们无意“南侵”。我国人民不希望战争,而要求和平。我们无意也无力同美国打仗。我国人民勒紧腰带,艰苦奋斗,把战争时期变成一片废墟的我国重建成了像今天这样美丽的国家。我们不希望我们国家再遭到新战争破坏。每当我会见跟美国人关系密切的我们的朋友,就托他们对美国人讲清,我们无意“南侵”,不要害怕。 对比一下朝鲜北方与南方的人口和军事力量,也就清楚地看岀在朝鲜半岛不存在“南侵威胁”。和北朝鲜相比,南朝鲜人口多,军队也多。南朝鲜的人口有4000万,而北朝鲜的人口还不到其一半。南朝鲜有4万多名美国军队和将近100万名南朝鲜傀儡军,此外还有300多万“乡土预备军”。可是,我们的人民军还不到南朝鲜傀儡军的一半。从军事装备方面看,霸占着南朝鲜的美军和南朝鲜傀儡军配备了核武器等现代化武器,而我们的人民军只配备了我国自己生产的武器。 美国给南朝鲜提供大量金钱和武器。美国当局向其国会谎报说,北朝鲜的军事力量“优于”南朝鲜,并以抵制“南侵威胁”为名,继续给南朝鲜提供现代化新式武器。日本反动派也向南朝鲜提供大量援助。去年,日本首相到南朝鲜同南朝鲜当局密谋策划,决定给南朝鲜40亿美元的“贷款”。日本说为支援南朝鲜的经济发展提供40亿美元贷款,但实际上就等于给了“军事援助”。南朝鲜反动派从美国和日本得到这么多的武器和金钱。 但是,实行自主政策的我国,没有从国外得到武器和金钱。因此, 237 381983.6-1984.12 16511 ==========第16511页========== 我们没能用现代化武器装备人民军。最近,世界上制造武器的技术迅速发展,现代化的新式武器不断得到开发,可是我们没有钱,不能购进这些武器。就拿飞机来说,现在别的国家在大量制造现代化战斗机其价格非常昂贵。过去你任过首相,一定会清楚,要购买武器,需要花多么多钱。我们假若花很多钱从国外购进了现代化武器,那就不可能把我国建设得像今天这样好 我们无须借外债去购买现代化武器。我们过去没有欠外债,今后也不想借外债。我们要想尽办法靠自己的力量活下去。 我们在经常受到美军和南朝鲜傀儡军的侵略威胁的情况下,为保卫国家和人民,不能不拥有一定薮量的军队,因此负担很重。要供人民军军人吃穿,供应人民军所需军事装备,如果没有这种负担,我国人民的生活就会比现在好得多 所谓来自北方的“南侵威胁”,归根到底,是美国为了把南朝鲜据为自己的殖民地和军事基地,加紧推行侵略和战争政策而编造出来的谎话。 最近,我们党和共和国政府为缓和我国的紧张局势、为朝鲜的自主和平统一创造有利条件,提出了举行南朝鲜当局也以同等资格参加我们同美国的会谈的三方会谈的新建议。我们建议,三方会谈要讨论以和平协定取代朝鲜停战协定、北方和南方签署互不侵犯宣言的问题。 我们同美国和南朝鲜举行会谈的建议,原来是美国人先提出的。美国在去年也通过某国国家元首向我们提出了我们同美国和南朝鲜举行会谈的问题。可是,当我们提出三方会谈的建议、真要举行会谈时,美国却又不接受这个建议了。美国人反对我们关于举行三方会谈 238 381983.6-1984.12 16512 ==========第16512页========== 的建议,却说最好朝鲜的北方和南方进行会谈。当然,朝鲜的北方和南方举行会谈也是必要的。但光靠北南对话,是不能把停战协定换成和平协定,也不能圆满解决签署互不侵犯宣言的问题的,因为签订朝鲜停战协定的实际当事者是美国,南朝鲜的实际统治者也是美国朝鲜停战协定是我们和美国签订的。南朝鲜不但没有在朝鲜停战协定上签字,反而对签订朝鲜停战协定表示了反对。南朝鲜当权者既无意解决和平协定问题,也没有这种权能。签订朝鲜停战协定的实际当事者是我们和美国,今天以军事分界线为界相对峙的也是我们和美国。只有我们和美国举行会谈,把朝鲜停战协定换成和平协定,才能在朝鲜半岛解除紧张状态,消除战争危险,才能为朝鲜的和平统一开辟道路。 原来主张举行我们同美国和南朝鲜会谈的美国,拒不接受我们提出的三方会谈建议,却唱反调,其目的是要继续对南朝鲜进行军事占领和殖民统治。如果我们建议的三方会谈得到实现,朝美之间签订了替代朝鲜停战协定的和平协定,北南之间签署了互不侵犯宣言,那么,美国就没有理由继续占领南朝鲜以进行侵略和战争阴谋活动了。美国反对我们提出的三方会谈的建议,这同南朝鲜傀儡政权的内部情况复杂也有关系。现在南朝鲜傀儡政权內部为争权夺利互相争斗。美国信任全斗焕,让他出任“总统”,但在南朝鲜反对全斗焕“政权”的人很多。 美国为了把南朝鲜继续据为自己的殖民地和侵略军事基地,极力反对朝鲜的统一,恶毒地策划制造“两个朝鲜”。美国想用一些大国“交叉承认”朝鲜的北方和南方的方法,把我国分割成“两个朝鲜”。南朝鲜傀儡集团也在美帝国主义的唆使下疯狂地进行制造“两个朝 239 381983.6-1984.12 16513 ==========第16513页========== 咩”的阴谋活动。南朝鲜当局公开地谈论“交叉承认”,主张朝鲜的北方和南方以“两个朝鲜”同时加入联合国。南朝鲜当局死心塌地地追随美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是为了实现他们长期掌权的野心 这次,你如果抽出时间到开城地区去,就能看到南朝鲜当局在军事分界线南侧修筑的钢筋混凝土壁障。古时中国秦始皇修筑了万里长城,第二次世界大战后的德国在东西柏林之间筑了柏林墙,而南朝鲜当局则在我国军事分界线南侧仝线修筑了钢筋混凝土壁障。要统一祖国,就必须拆毁分裂的壁障,可是南朝鲜当局却修筑这堵壁障,人为地把北半部和南半部分割开来。 正如德国分为东德和西德,美国企图把朝鲜也分割成“两个朝鲜”。朝鲜问题和德国问题,性质不同。德国是挑起第二次世界大战后被打败的战败国。德国如果得到统一,强大起来,就会重新作为侵略势力登场,因此,德国周边的国家不希望德国统一。但是,我国既不是发动战争的国家,也不是战败国。我们周边的国家都是大国,朝鲜统一了,也不构成对这些国家的威胁。 我国没有任何理由分为“两个朝鲜”。美帝国主义和南朝鲜当权者企图把我国分成“两个朝鲜”,可是我们要想方设法将祖国统一成个朝鲜。 我在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出了关于建立高丽民主联邦共和国的统一祖国新方案。这个新的统一祖国方案具体地阐明了用什么方法创立并怎样管理高丽民主联邦共和国等问题。 我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案是:在朝鲜的北方和南方互相承认和容许对方现存的思想和社会制度的基础上,成立 240 381983.6-1984.12 16514 ==========第16514页========== 北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这一民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的联邦国家来实现祖国的统一。联邦形式的统一国家,以北方和南方同等名额的代表和适当名额的海外侨胞代表组成最高民族联邦会议,最高民族联邦会议可以组织联邦常设委员会来领导北方和南方的地区政府,管辖联邦国家的全盘工作。最高民族联邦会议议长可实行轮换制,由朝鲜民主主义人民共和国代表和南朝鲜代表轮流担任。我们主张,要建立高丽民主联邦共和国,以一个席位加入联合国。北方和南方建立联邦国家,以一个席位加入联合国,并不坏。假如在被分裂的情况下北方和南方分别加入联合国,我国就有可能永远分割成两部分。 建立高丽民主联邦共和国的方案,是在我国北方和南方存在着互不相同的社会制度的情况下,和平统一祖国的最合理的、光明正大的统一祖国方案。凡是真心希望祖国统一的人,就没有理由不接受我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案。我在我们党六大上所作的报告已译成英文,你读了那篇报告就会知道,建立高丽民主联邦共和国的方案是多么光明正大、切实可行的统一祖国方案。 美帝国主义妄图制造“两个朝鲜”,将南朝鲜永远据为殖民地和侵略性军事基地,但他们的企图是不会得逞的。 南朝鲜人民在逐渐觉醒。过去,南朝鲜人民崇美、恐美思想较浓厚。但是,他们长期生活在美国的殖民统治下,通过亲身体验认清了美帝国主义的本性。现在,南朝鲜人民不是崇拜美国,而是仇恨美国;不是害怕美国,而是藐视美国了。 今天,南朝鲜青年学生和人民蓬勃有力地开展反对美帝国主义和 241 381983.6-1984.12 16515 ==========第16515页========== 南朝鲜当局的斗争。青年学生的斗争,昨天发生了,今天也在继续发生。在南朝鲜的大学中,将近一半的大学的青年学生奋起投入了斗争他们在“实现自主化”、“实现社会的民主化”、“打倒法西斯独裁”“全斗焕下台”等口号下进行着斗争。 实现南朝鲜的自主化,意味着迫使美军撤出南朝鲜,确立民族的主权;实现南朝鲜社会的民主化,意味着在南朝鲜打倒法西斯独裁政权,为社会朝民主方向发展开辟道路。南朝鲜现在的“政权”是法西斯独裁政权。南朝鲜现在的执政者一登上“总统”宝座,就强行解散了南朝鲜的许多政党,拼凑了几个对他唯命是从的政党,由属于这些政党的“国会议员”组成了国会。他残酷地践踏社会团体和民主人士政治活动的自由,武装镇压人民和青年学生争取社会的自主化、民主化的斗争 南朝鲜当局无论怎样进行镇压,都不能阻止南朝鲜人民为社会的自主化与民主化、为统一祖国而进行的正义斗争,南朝鲜当局也总有一天不得不接受我们的关于从南朝鲜撤出美军,自主地统一祖国的合理方案。今天,抗议的呼声也在美国国内震响,人们说,为什么美国继续在南朝鲜留驻军队,花费大笔资金维持在南朝鲜的军事基地。 正像你所说的,朝鲜的北方和南方统一成为一个整体,确实是不容易的。实现我国的统一,有各种困难和阻力。然而,全体人民都希望统一祖国,因此,只要促进旨在统一祖国的对话和协商,全民族戮力同心,努力奋斗,我国就一定会统一成一个朝鲜下面简单地谈谈我国同周边国家的关系问题 我国同苏联有着良好的关系,同中国也有着良好的关系。中国和 242 381983.6-1984.12 16516 ==========第16516页========== 苏联是曾同我们一道开展反对日本帝国主义的共同斗争的亲密战友的国家。今天,中国和苏联都在建设社会主义。中共中央总书记正在访问我国。我准备今年访问苏联。我们将一如既往,为发展同中国和苏联的友好合作关系,作出积极努力。 你问到中苏关系问题,据我所知,苏联和中国要通过对话改善两国关系。我们希望,苏中两国实现团结。我们只鼓促使兄弟国家团结的风,决不鼓有害于团结的风。社会主义国家同资本主义国家尚且共处,建设社会主义的国家之间就没有理由不能建立良好关系,共同生活下去。 我认为,中美关系得到发展,也是好事。中国幅员广大,人口众多,但没有经过正常的技术发展阶段。中国如果从美国那样的国家弓进发达的技术,就能更快地发展绎济。我认为,中美关系的良好发展,不仅符合两国人民的利益,而且有利于亚洲与世界的和平。社会主义国家本着自主、平等、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则同资本主义国家发展友好关系,没有什么不好。 你说,我国是发达的国家。我国仍属发展中国家。过去,我们党提出了建设自立民族经济的路线,并为贯彻这一路线进行了坚持不懈的斗争,从而打下了不附属于别人、能用自己的腿走路的坚实的经济基础。但不能因此就说我国是发达的国家。我们在党的六大上提出了80年代社会主义经济建设十大远景目标。实现了这一目标,我国就将跻身于经济发达国家之列。 我们要实现社会主义经济建设的十大远景目标,就要在最大限度地挖掘业已建立的自立民族经济的潜力的同时,还必须广泛进行同发达国家的技术交流,引进先进技术 243 381983.6-1984.12 16517 ==========第16517页========== 同尊重我国的主权、友好对待我国的世界各国建立睦邻友好关系,发展经济、技术交流,这是我们党和共和国政府一贯坚持的对外政策。不用说丹麦等有邦交的国家,就是从法国这样的没有邦交的国家,我们也准备引进先进技术。丹麦机械工业、电子工业和畜牧业很发达,我们希望从贵国吸收发达的技术。 如果美国和日本改变对我国不友好的态度,不做有碍于朝鲜统的事,我们就愿意同他们也进行经济、技术交流。现在日本政府继续追随美国的对朝政策,推行向南朝鲜一边倒政策,因此,我国和日本的经济交流不够活跃。我们曾向日本订购大型钢铁厂成套设备,当时南朝鲜反动派对日本施加压力说,日本向我们出售钢铁厂成套设备,我们共和国的实力就会强大起来,这对他们是一个严重的威胁。这样来,日本就拒绝了我们的要求。从那以后,我们对同日本的经济往来不寄希望。由于日本政府对我国采取不友好态度,直到现在我国和日本没能建立睦邻关系。 我们有条件和能力发展同贵国和其他欧洲国家的经济、技术交流。我国蕴藏着丰富的铅、锌、金、铜等有色金属。我们计划今后每年生产150万吨有色金属。据说,今天国际市场上对铅、锌的需求量很大。我们准备增加有色金属生产,自给有余的向外出口。去年,我门在咸镜南道端川地区新建了一年能处理1000万吨有色金属矿物的检德矿业综合企业第三选矿厂。这是个世界上数得着的大型选矿厂。检德矿业综合企业大量生产铅和锌。 目前,我国经济状况一片大好。希望主席先生多多帮助我们从欧洲国家引进新技术。过去,我们在贵党的帮助下,本着互利原则同丹麦发展了经济合作。 244 381983.6-1984.12 16518 ==========第16518页========== 我们将一如既往,为进一步发展同贵党和丹麦的友好关系而积极努力。我希望,你为进一步发展我们党和丹麦社会民主党之间、朝鲜和丹麦两国之间的友好关系,作出积极努力。 这次,我和主席先生交了朋友,感到十分高兴。 我希望,主席先生最好在夏季再来我国访问。我国自古有句俗语说,百闻不如一见。你再来我国访问,就能更好地了解我国。我希望,你在我国访问期间得到充分休息,过得愉快。 245 381983.6-1984.12 16519 ==========第16519页========== 致旅日朝鲜人总联合会第四次宣传员积极分子大会的贺电 1984年6月27日 我借召开旅日朝鲜人总联合会第四次宣传员积极分子大会的机向大会与会者和70万旅日同胞致以热烈的祝贺。 过去,总联积极遵循我们党的主体思想化方针,在组织内切实树立主体的思想体系,把各阶层同胞紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,在争取祖国自主和平统一的斗争中取得了巨大成果 总联在为祖国和民族的神圣事业中所建树的宝贵业绩和所取得的成果里,蕴含着克服种种困难和障碍、忘我奋斗的负责五户宣传员们默默无闻的努力。 你们满怀着作为主体思想宣传者的光荣感,出色地完成了所担负的任务,我高度评价你们的这种爱国热情,并向参加大会的积极分子和全体负责五户宣传员表示由衷的感谢。 目前,祖国的形势一片大好。我国人民怀着无比的民族骄傲和自豪感,在建设社会主义、争取祖国自主和平统一的斗争中取得了新的进展;由于朝鲜劳动党和共和国政府正确的对外政策和积极的 246 381983.6-1984.12 16520 ==========第16520页========== 对外活动,我们祖国的国际威望空前提高。 与衷心拥护我们党领导的祖国人民的大进军相配合,旅日朝鲜人运动也取得了巨大进展。正在这样的历史时期召开总联第四次宣传员积极分子大会,的确是一件具有深远意义的事情 今天,总联面临着重大而光荣的任务:要更有力地促进队伍的主体思想化,用主体的革命世界观牢牢地武装所有干部和侨胞,把他们团结成一支爱国力量,早日实现民族最大的宿愿——祖国统一。要想胜利完成总联面临的这一光荣任务,就要根据现实发展的要求,加强对侨胞的思想教育工作,有力地组织动员他们完成爱国任务 在教育和组织动员侨胞方面,十分重要的是健全负责五户宣传员体系,增强他们作为宣传教育者和组织动员者应起的作用 总联的负责五户宣传员体系,是体现了一人带动十人、十人带动百人、百人带动千人的我们党传统的工作方法要求的优越宣传体系是有力的思想教育手段,它能使旅日朝鲜人运动作为全体侨胞的爱国运动有力地开展起来。 总联的负责五户宣传员,是经常跟同胞生活在一起,给同胞们灌输我们党思想的总联可靠的宣传教育者;他们是不希望得到任何报酬和赞扬,一心为团结更多的侨胞,不分昼夜地走访侨胞家庭,教育同胞们走爱国道路的默默无闻的爱国者。 我们为在海外有像你们这样无限忠于社会主义祖国、衷心拥护我们党的主体型宣传教育者而感到极大的自豪。 总联的负责五户宣传员要认清祖国和民族赋予自己的崇高使命,在侨胞中间用各种形式和方法积极开展思想教育工作,使他们始终不 247 381983.6-1984.12 16521 ==========第16521页========== 渝地只信赖社会主义祖国和我们党,一致奋起执行统一祖国等一切爱国任务。 负责五户宣传员还要成为侨胞的真正忠仆,认真解决他们的困难和要求;找他们谈一次不行就去谈十次进行说服,十次不行就去谈一百次进行教育,直至把所有侨户、所有侨胞都紧密地团结在爱国队伍里 总联要记住:把旅日朝鲜人运动发展到更高阶段的力量、团结同胞的重要途径都在于加强分会组织、增强负责五户宣传员作用这点。要下大力量去做好这项工作。 总联要选那些爱国心强并有威望的分会骨干,来建设好负责五户宣传员的队伍,建立起认真帮助分会和负责五户宣传员的严整的工作体系 我希望总联的负责五户宣传员们发扬高度的忠诚精神和爱国热情,出色地完成自己所担负的任务。我相信总联第四次宣传员积极分子大会一定会成为加强总联的基层组织、发展整个旅日朝鲜人运动的重要契机,并衷心祝愿大会取得巨大的成果。 248 381983.6-1984.12 16522 ==========第16522页========== 进一步改进和加强技术管理工作 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第33号 1984年8月30日 现时代是科学和技术的时代,今天,离开了技术,就不能有生产。在社会主义社会,生产过程就是操作现代技术手段的过程,生要经过复杂的工艺过程。因此,只有搞好技术管理工作,才能在水平上实现生产正常化,才能提高产品的质量,降低原材料消耗定额。 由于朝鲜劳动党和共和国政府正确的经济政策和正确领导,国民经济的技术装备得到现代化,科学和技术在不断发展,在生产和建设中现代化技术手段所起的作用越来越大。 我国经济发展的实况,迫切地要求我们按照大安工作体系的要求进一步改进和加强技术管理工作。 但是,政务院和政务院各部委等经济部门的领导干部,却偏重于当前的生产,而忽视了技术管理工作,以致影响了国家的经济发展。为了使国民经济各部门改进和加强技术管理工作,用现有的设备、材料和劳力,更多、更好地进行生产和建设,兹命令如下: 249 381983.6-1984.12 16523 ==========第16523页========== 政务院各部委和企业要合理地制定并严格遵守工艺规程和准操作法。 (1)政务院各部委和企业须在今年内制定应有而没有的工艺规程和标准操作法,已有的则加以审査,根据现实发展的要求修改,并不断加以完善。 杜绝凭个别干部的意见随便修改工艺规程和标准操作法的现象,建立修改工艺规程和标准操作法须经集体审査的严格制度。 (2)各企业要健全设备检查制度和有计划的设备保养制度,使用设备必须严格遵守工艺规程和标准操作法,保证所有设备正常运转。 (3)各企业要防止发生无视工艺规程和标准操作法,胡乱组织生,以致使用不足或过度使用设备的现象。 二各企业要进一步严格生产工艺检査制度,按国家制定的标准规格生产一切产品;质量检验机构要严格检验产品质量 三政务院各部委等经济领导机关要按生产工序具体地了解各企业的实际情况,按年度计划供应所需设备和仪器仪表。 四政务院和劳动管理部要根据技术的发展和技术装备水平的提高,合理配置技术服务劳力;要在今年内根据工艺过程的特点重新制定技术服务劳力标准,以加强技术服务人员的责任感和作用;要调整在企业标准机构中技术部门的一些不合理的机构。 五经济领导机关和企业的干部要认真负责地指导技术管理工作 (1)所有经济领导机关和企业要健全技术调度体系,经常地掌握和分析技术指标和物资消耗定额,建立严格的纪律,使生产按照工艺规程和标准操作法的要求进行。 250 381983.6-1984.12 16524 ==========第16524页========== (2)政务院各部委等有关单位在进行生产总结时,要同时总结设备管理情况、物资消耗定额遵守情况等技术经济标准指标执行情况和产品质量提高的情况;每年要总结企业的技术管理情况,采取改善措施。 六国家监察机关、检察机关、公安机关等监督机构和国家科学技术委员会要严格进行监督,防止发生马马虎虎地进行技术管理,以致影响国家绎济发展的现象。 七政务院和有关委员会要采取措施正确执行这一命令 251 381983.6-1984.12 16525 ==========第16525页========== 大办水电站,增加电力生产 1984年9月17日同电力工业部门负责干部的谈话 今天,我想再强调一下大办水电站,迅速增加电力生产的问题。大家都知道,电力是现代工业的基本动力,是技术发展的基础。没有电力,就不能很好地经营工业、铁路运输业等国民经济各部门,不能实现生产的机械化、自动化和遥控化。因为电力在经济建设中占有非常重要的地位,所以我们才说电力工业是国民经济的先行官,并向对发展电力工业予以深切的关注。 只要看一下我们共和国的国徽图案,也可以清楚地知道我们从建设新社会的初期起,就多么重视电力工业了。在绘制共和国国徽图案的时候,有些人说要发扬我们民族的特点,主张在国徽里画上景福宫。但是,我没有让他们画景福宫,而让他们画上了说明我国的辉煌发展前景的宏伟的水电站。 我们党在经济建设的各个时期,都提出正确的电力工业发展方向,为建立自己牢固的动力基地,下了很大的力量。特别是在发展电力工业方面,我们提出了水电站和火电厂、大型电站和中小型电站相配合的方针,并为实现这一方针作出了积极的努力。 252 381983.6-1984.12 16526 ==========第16526页========== 由于有我们党正确的政策和领导,今天我国已牢固地建成了自立的电力工业基地。大型水电站和火电厂陆续崛起,全国各地都兴办了许许多多中小型电站。今年是国民经济第二个七年计划的最后一年,估计在这个七年计划期间发电能力将增加到原来的2倍。 过去我们虽然兴建了很多发电站,但是还不能满足迅速增长的国民绎济对电力的需要。随着国民经济各部门新的企业大量兴建,国民经济主体化、现代化和科学化得到积极的推进,对电力的需要在急剧增加。解决电力紧张的问题,可以说是当前国家的全盘经济发展的中心环节。 要解决电力紧张的问题,就要大办水电站。 在我国,兴建火电厂是有一定的局限性的。我国虽然蕴藏着大量的煤,但是,火电厂建得太多,就不能充分地供应煤。近年来,我国兴建了很多火电厂,但北仓火电厂和其他一些火电厂因为煤炭供应不足,生产受到了影响。 无烟煤可以说是黑金。用国家的宝贵资源无烟煤来烧锅炉,是可惜的。只要有无烟煤,就既能生产铁,又能生产电石和其他各种化工产品。我们应当用无烟煤来发展钢铁工业和化学工业。无烟煤,尽量不要用作燃料,而要多用来作工业原料。 在我国的情况下,又不能建设石油发电厂,来解决电力问题。过去有些学者说,建设石油发电厂比建设水电站快,并提出意见要建设石油发电厂。建设石油发电厂比建设水电站快,这是事实。但是,在我国还不出产石油的情况下建设石油发电厂,就得从国外进口石油。这不符合我们党建设自立民族经济的方针。因此,我没有接受学者们的意见,而让他们建设依靠我国资源的电站 253 381983.6-1984.12 16527 ==========第16527页========== 我国应按照以建水电站为主,适当配合火电厂的原则来发展电力工业。以水电站为主,适当配合火电厂,这是我国电力工业发展的根本方向。我们应当按照党的政策要求,发展电力工业。 我国有丰富的水力资源,到处都有很多适合于建设水电站的好地址。根据调查资料,仅大同江就有可造100万千瓦以上发电能力的水力资源。 建设水电站有各种好处。水电站是靠丰富的水力资源发电的,因此电力生产成本低,又可靠。当然,建设水电站比建设火电厂工期长,需要花大量的资金和劳力,这是事实。但是,水电站建成后,经营管理费用少,又容易经营管理。水电站只要水库里蓄满了水,就能继续生产电力。 如果在河流上修筑拦河坝,兴建了大大小小的许多水电站,就既能防止水灾,发展水上运输和淡水养鱼,又能解决工业用水和灌溉用水问题。建设了水电站,有些耕地可能被水淹掉,但即使经济效益小的山区耕地被水淹没,也要生产大量的电力,这在经济上有益得多。由于兴建了水电站而减少的耕地,完全可以用开发新耕地、围垦海涂的办法来弥补。我们要想方设法积极开发和利用我国丰富的水力资源来增加电力生 我们有大办水电站的力量、技术和经验。既有兴建水电站的力量,又能充分供应建设水电站所需的水泥、钢材等材料和发电设备。过去我们用自己的力量在将子江上修筑大坝,建设了发电站,接着又兴建了江界青年发电站、云峰发电站、西头水发电站和大同江发电站。还兴建了很多中小型水电站。现在,只要我们下定决心扑上去干,那么,不管规模多大的电站也都能用自己的力量兴建了。 254 381983.6-1984.12 16528 ==========第16528页========== 我们要利用我国的自然地理条件,在河流上修筑大坝,大量兴建大大小小的水电站,使电力工业切实走在国民经济其他部门的前面。首先要大量建设大型水电站。 建设水电站,要以建设大型水电站为主。只有建设大型水电站,才能迅速增加电力生产,满足国民经济对电力的需要,进一步加强国家的动力生产基地。 要加速正在施工的渭原水电站、泰川水电站等电站的建设,以尽快竣工 渭原水电站建设动工已久,可是因为没有积极推进,还没有完工要集中力量推进渭原水电站建设,尽快完工。在完成渭原水电站建设方面,没有什么大问题。有建设所需的劳力和机械设备,安装发电设备也没有难题,因此,只要周密筹划,有力地推进工程建设,就能提前完工。建设渭原发电站,成问题的是材料,要想尽一切办法如数供应所需的钢材和水泥。 泰川发电站是用新的水力资源开发方式兴建的发电站。泰川发电站建成了,就能大大增加电力生产。水丰发电站虽是个大型水电站,但那里生产的电力我们只能用一半,因此水丰发电站在我国的电力生立中所占的比重,是很小的。将来,泰川发电站建成了,就会在我国电力生产中占很大的比重。在泰川发电站建设中难度最大的是开凿100里引水隧道,但在这项工程已有很大进展的情况下,只要加速筑坝工程,就能在几年内完成电站建设。泰川发电站建设,不要借口缺乏材料而拖拖拉拉,而要集中力量去尽快完工。 今后,我们要用新的水力资源开发方式建设很多水电站。新的水力资源开发方式是最有效地利用水力资源的开发方法。如果用这一方 255 381983.6-1984.12 16529 ==========第16529页========== 式开发的话,我国就有很多可以开发的水力资源。最近,在全国范围内重新进行了水力资源调查工作。这次调查结果是,水力资源比过去调査的多几倍。金刚山一带有可以造成100万千瓦以上发电能力的水力资源,准备建设普天发电站的地区也有那么多的水力资源。用新的方式建设水电站,虽然要比沿河阶梯式地筑坝兴建水电站难些,但是,不用多花多少资金,就能生产大量的电力。 过去我们即使想用这种方式兴建水电站,也没有力量那样做。要想用新的水力资源开发方式建设发电站,就要开凿很多引水隧道,但是过去我们缺乏技术和机械设备。然而现在的情况就和过去不同了我们已经拥有坚实的机械工业基地,有丰富的凿洞经验和技术,又有忠于党、有能力的建设力量。在这种情况下,现在我们就完全能够用新的方式兴建水电站了 要用新的水力资源开发方式兴建金刚山发电站和普天发电站。如果在金刚山地区几处修筑拦河坝,开凿引水隧道,建立了金冈山发电站,就不仅能解决江原道的电力问题,而且还能解决黄海北道的电力问题。如果建成了金刚山发电站,解决了江原道的电力问题,就可以把原供应江原道的电力供给咸兴地区。金刚山发电站第一期工程完成后,即便是只生产40万千瓦电,也能解决很大的问题。 方才我看金刚山水电站总规划沙盘和总规划图的时候说过,金冈山发电站最好建在安边郡新和里。发电站地址要尽可能选在可以不开凿多少引水隧道的地方。开凿引水隧道要比修筑拦河坝更难。 要兴建熙川发电站。 煕川发电站将建在清川江上游。兴建了这座发电站,就能有效地利用清川江的水,还能使南兴地区等清川江两岸地区免受水灾。现在 256 381983.6-1984.12 16530 ==========第16530页========== 还不能为发展国民经济有效地利用清川江的水,而且清川江上游下了大雨,南兴地区就有遭水灾的危险。将来建成了熙川发电站,在雨季水库里蓄满了水,那么,到了枯水期也能一面发电,一面经常地把水放进清川江,充分供应南兴地区的工业用水 要兴建宁远发电站和南江发电站。 兴建宁远发电站和南江发电站,不仅对增加电力生产,而且对保护平壤市免遭水灾也具有十分重要的意义。最近,建成了大同江发电站、美林水闸和烽火水闸,但光靠这些,是不能保护平壤市完全免遭水灾的。去年我听到阳德、孟山地区将有大雨,采取措施预先把大同江发电站水库的水排出去了。如果不这样做,由于那场大雨,一定会出大事的。只有兴建宁远发电站和南江发电站,才能合理调节大同江的水位,保护平壤市完全免遭水灾 兴建宁远发电站和南江发电站,重要的是把拦河坝修筑得牢固远发电站和南江发电站是在流经平壤市中心的大同江的上游兴建的,因此,拦河坝一定要坚固。在流经平壤市中心的大同江的上游筑坝修了电站,这就像人顶着水罐一样。人顶着水罐,水罐坏了人就会淋成落汤鸡;同样,修筑在大同江上游的水电站大坝溃决了,平壤市就有可能被水淹。大同江流域石灰岩层多。在建设大同江发电站的时候,先把溶洞全都处理掉,然后修了大坝,所以大坝是很坚固的。宁远发电站和南江发电站的大坝要筑得坚固,以保证无论多大的洪水都能顶得住。 要兴建龙兴江发电站。 现在,咸兴市有二·八维纶联合企业和兴南化肥联合企业等很多企业,可是因为没能充分供电,生产受到不小影响。将来咸兴市再建 257 381983.6-1984.12 16531 ==========第16531页========== 些化工厂,并增加现有工厂的生产能力,那样,咸兴市的电力供应就更紧张了。咸兴市的电力问题,用建设火电厂的办法是很难解决的即使在咸兴市建设了火电厂,咸镜南道也没有可以供应煤的煤矿咸兴市的电力问题,应该靠兴建龙兴江发电站来解决。如果沿着龙兴江阶梯式地筑坝修电站,就能解决咸兴市的电力问题,也就能防止雨季龙兴江泛滥成灾。以往,龙兴江只要下点雨,就泛滥成灾。在咸镜南道,金野平原是仅次于咸州平原的大平原,不能让它遭受水灾。沿着龙兴江阶梯式地筑坝修电站,在各方面都有好处。要兴建渔郎川发电站,在礼成江上也要修电站。 在兴建大型水电站的同时,还要多兴建些中小型水电站。我国有很多小河川和水库,因此,各地都可以建设中小型水电站。大量兴建中小型水电站,就能在短时间内生产大量的电力,对满足不断增长的电力需求,会有很大的帮助。中小型水电站生产的电力,可以供地方工业工厂进行生产,也可以供住户做饭、取暖。兴建了中小型水电站,就无须从大型发电站引电,因此,可以节省电线、变压器等大量设备和器材,也可以更好地实现农村电气化。 建设中小型水电站,用不了多少材料和劳力。中小型水电站还可以采用安装水碓的方式建设。 抗日武装斗争时期,在汪清县内的游击区利用山间溪水安上水碓来舂米,保障了游击队的口粮。在安水碓之前,游击区的人民用臼或脚踏碓费力地舂米。所以我们就让他们在游击区的小溪安上几个水碓舂米。那时如果游击区没安水碓,就不可能及时保障游击队的口粮。建设中小型水电站,用安装水碓的方式,在山间小溪筑坝拦水沿山坡开沟引水形成落差转动水轮发电机就行。坝可以像搭木克棱那 258 381983.6-1984.12 16532 ==========第16532页========== 样用原木筑成方框,里面装填石头的办法修筑;水槽可以用木板来做。兴建中小型水电站并不难。 两江道要多修些中小型水电站 两江道水力资源丰富,山沟多,所以完全能够大量兴建中小型水电站。河川上修筑拦河坝,开渠引水,使水跌入山沟,就很容易形成几十米的落差。 两江道的燃料问题既不能用白岩地区的泥炭来解决,又不能从别的道运煤来解决。在交通不便的两江道,与其从外地运煤,还不如多修中小型水电站来发电好。现在,因为煤供不上,惠山造纸厂常常不能正常生产,如果兴建中小型水电站,安装上电热锅炉,就不会有这种现象了。两江道企业不多,如果多建些中小型水电站,就能使企业都安装上电热锅炉来进行生产 两江道要有力地开展到处兴建中小型水电站的工作。尤其要使林业村建设中小型水电站,自行生产电力来用。林业村架线引电是不容易的。只要干部们努把力就能在林业村修中小型水电站。利用流经林业村的溪水,生产100~200千瓦电是不难的。 慈江道等其他道也要多兴建些中小型水电站。慈江道每条山沟都可以修中小型水电站。沿着大同江及其支流南江上游也有多处可以修中小型水电站。 中小型水电站的建设,郡能自行搞的就要由郡来负责搞;该由道来修的,就要由道来负责修。兴建中小型水电站所需的物资,一定要由自己生产来解决。 我们要有力地开展群众运动,在各地大量兴建中小型水电站。还要建设水闸发电站。 259 381983.6-1984.12 16533 ==========第16533页========== 要在大同江、清川江等大河上修筑水闸,安装上发电机。祖国解放战争时期,我到柏松里去交给综合大学教职员和学生项任务,要他们研究开凿连接大同江和元山的运河的问题。综合大学的教职员和学生接受这项任务后,作出了很大的努力,搞出了开凿这条大运河的设计。根据这个设计,要修多座水闸,利用水闸生产电力。我们在党中央政治委员会上审查了综合大学教职员和学生搞的设计,认为是可行的,便决定纳入国土建设总规划。 最近,在大同江上修了美林水闸和烽火水闸,美林水闸还安装了发电机。今后我们要在大河上阶梯式地修筑水闸,多修些水闸发电站 如果在我国的大河上阶梯式地修筑水闸,安装上发电机,建成了水闸发电站,就不仅能生产大量的电,而且还能发展河川运输,使两岸的景色更加优美 要有力地推进水电站建设,就要积极实现施工机械化。 在水电站建设中不实现施工机械化,而用人海战术,那就只会浪费劳力,难以取得成果。建设发电站要搞很多土方作业、混凝土浇灌作业和开凿隧道作业,而这些作业是不能用锹、镐和人背来进行的。和过去不同,现在是一切工作都用机器来做的时代。 要给水电站建设工地多提供现代化机械设备。机械工业部门要生产供应卡车、带式输送杋、起重机、搅拌机、掘进机等各种机械设备。在建设发电站所需的机械设备中,需要进口的,要采取措施及时进口。 要想大量兴建水电站,还要努力自行生产发电设备。 过去我们建设水电站的时候,发电设备几乎都是从国外进口的,现在就不要那样做了。我们已经建成了大安重型机械综合厂等大型现 260 381983.6-1984.12 16534 ==========第16534页========== 代化机械厂,所以,要自行生产发电机。不自行生产发电机,而从国外进口,是不能大量建设水电站的。 现在,大安重型机械综合厂生产的发电机质量不错。大同江发电站有两台大安重型杋械综合厂制造的发电机,据汇报,运转得很好。如果办好大安重型机械综合厂,就能大量生产优质的发电机。大安重型机械综合厂要及时完满地生产供应新建水电站所需的发电机等发电设备。 水电站的发电机要实现标准化、规格化。只有实现发电机的标准化、规格化,才能迅速生产发电机,并保证其质量,而且还能进行系列生产,及时供应给新建的水电站。如果不实现发电机的标准化、规格化,就不仅制造起来难,而且因为零件规格不同,将来维修起来也难 要实现发电机的标准化、规格化,就要把新建的水电站尽可能设计得能用同一规格的发电机。如果把发电站设计得每个发电站都用不同规格的发电机,那就不能及时生产供应发电机,这样的话,就要使整个发电站建设受到不小的影响。 给水电站建设提供足够的材料,是很重要的。 建设水电站需要大量水泥、钢材等材料,如果不充分供应这些材料,就不能大力推进工程建设。特别是水泥的供应,可以说是水电站建设的生命线。正在施工的水电站工期拖延,也是因为没能充分供应水泥。建设中小型水电站,尽量要用地方材料,可是,建设大型水电站,就应该由国家供应材料。有关部门要完满地生产供应建设水电站所需的水泥、钢材等材料 大量建设大大小小的水电站,是使电力工业先行,迅速发展整个 261 381983.6-1984.12 16535 ==========第16535页========== 国民经济的重要工作,是使国家的面貌焕然一新,创造万年大计的财富的宏伟的大自然改造工作。电力工业部门干部等经济部门领导干部要积极遵循党关于使电力工业先行于国民经济其他部门的方针,再接再厉,在祖国各地兴建起大大小小的水电站 262 381983.6-1984.12 16536 ==========第16536页========== 同日本社会党代表团的谈话 1984年9月19日 我以朝鲜劳动党中央委员会和我个人的名义,向以石桥委员长先生为团长的日本社会党代表团,再一次表示热烈的欢迎。 这次,石桥委员长先生率领高级代表团对我国进行正式访问,这说明我们两党之间的兄弟友好关系和信赖之情是非常深厚的。我们党为在邻邦有像日本社会党这样好的党而感到十分高兴,并引以自豪。 我认为,借这次以石桥委员长先生为团长的日本社会党代表团对我国进行访问的机会,我们两党就最近的国际形势和互相关心的各种可题交换意见,将在发展我们两党的友好关系方面带来新的变化刚才石桥委员长先生谈到了国际形势,我表示同感。 目前,世界所有国家的人民都受到核战争威胁。正因为如此,反战反核运动在世界各地蓬勃开展起来了。 特别是在欧洲,有力地开展着反战反核运动。在欧洲,不仅社会主义国家的人民,而且资本主义国家的人民也在为反对核战争进行斗争。 263 381983.6-1984.12 16537 ==========第16537页========== 在亚洲,日本社会党和我们党为反对核战争而进行着积极的斗争。几年前,我们两党发表了关于在东北亚地区建立无核区、和平区的联合宣言。这是符合反战反核运动蓬勃开展的目前现实的正确措施。 石桥委员长先生谈到我们两党要继续有力地开展建立无核区、和平区的斗争,对此,我们表示完全支持。 我们认为,有必要由许多国家的政党、社会团体联合起来广泛开展在亚洲建立无核区、和平区的斗争。亚洲国家的一些政党对建立无核区、和平区的运动,仍然没有表示什么反应。 昨天,石桥委员长先生说,不久前以澳大利亚和新西兰的工党政权为中心举行了“南太平洋讨论会”,并说在这个地区建立无核区已经作为现实的政治任务提出来了。南太平洋地区的国家开展建立无核区的斗争,是很好的事情。 我们认为,许多国家的政党—不管是执政党还是非执政党、社会团体和广大人民群众,都应当把力量联合起来,更积极地开展在亚洲建立无核区、和平区的运动。我们将同贵党一起为此而作出积极的努力。 不久前我会见了印度共和国国会代表团,他们说印度也准备有力地开展防止核战争危险的斗争。 在不结盟运动内部也提出了建立无核区、和平区的口号 现在,世界人民为反对生产和部署核武器、禁止使用核武器、彻底销毁核武器而进行着斗争。 你们提出了关于群众性地大力开展建立无核区、和平区的运动的意见,我表示同感。 264 381983.6-1984.12 16538 ==========第16538页========== 就美国、日本、南朝鲜三角军事联盟问题而言,我们的看法和你们的看法是一样的。 目前,美国、日本和南朝鲜正在策划拼凑三角军事联盟,这是显而易见的。尤其是美国,一面在策划拼凑三角军事联盟,一面在向南朝鲜提供现代化武器,这是非常危险的 南朝鲜当权者们在南朝鲜傀儡军军人面前叫嚷说,如果战竽爆发,就要在一两天内结束战争。他们叫嚷什么要在一两天内结束战争归根结底,这意味着他们要在战争中使用核武器。用常规武器,是不可能在一两天内结束战争的。南朝鲜傀儡集团患着核武器“迷信症”因此,南朝鲜人民反对南朝鲜傀儡政权。 我认为,我们两党、两国人民应该紧密地团结起来,为反对美、日、南朝鲜拼凑三角军事联盟的阴谋活动而积极斗争。 昨天晚上,我在宴会上的讲话中也说过,如果日本在美国的核保护伞下走军事大国和向海外扩张的道路,那就是背叛日本人民的利益、威胁和恐吓亚洲人民的行为,必将遭到坚决的反对和谴责我在会见访问我国的日本自由民主党有志议员团的时候,也曾谈过这个问题。当时,我对他们说,如果日本作为经济大国同第三世界国家建立良好的关系,就能发展经济,受到世界人民的支持;但是,如果日本走上军事大国的道路,就会威胁世界人民,结果就将遭到世界人民的反对。 我们认为,使我们的邻邦日本不成为军事大国,而作为经济大国,加强同第三世界国家、新兴独立国家的友谊团结,保持世界和平,是非常重要的。 其次,谈谈三方会谈问题。 265 381983.6-1984.12 16539 ==========第16539页========== 今年年初,我们提出了我们同美国和南朝鲜之间进行三方会谈的建议 在目前的情况下,能够缓和我国的紧张局势、早日实现祖国统的途径,除举行三方会谈外,就没有别的途径了。 正如石桥委员长先生说的,举行三方会谈的建议,原来是美国人先提出的。美国前总统卡特在南朝鲜发表的“联合声明”中曾提出过 三方会谈问题,其他美国人也多次间接地向我们提出过三方会谈的问题。从1976年起,他们通过各种途径,向我们提出三方会谈的问题。 每当支持我们的人对美国人说,在朝鲜是不是应该以和平协定取代停战协定的时候,美国人就说有必要举行三方会谈。美国在去年9月也通过第三国向我们提出了三方会谈的问题。就是这样一个美国当我们提出三方会谈建议,真地要它进行三方会谈的时候,它又拒不接受这个建议了。 现在,美国要求举行四方会谈或者我国北方和南方的双边会谈然,我国的北方和南方也可以直接举行会谈。但是在目前的情况下,是不能举行北方和南方的会谈的。 你们也知道,傀儡全斗焕“访问”日本的时候,不仅南朝鲜人民,而且日本人民也反对他“访问”日本。我们不能同被人民反对的傀儡全斗焕坐在一起举行会谈。如果我们现在同他坐在一起举行会谈,那就等于无视为反对他而斗争的人民了。我们是代表人民的政权的,怎么能同被人民反对的人坐在一起举行会谈呢! 全斗焕在篡夺了“政权”之后,提出过“南北韩当局最高负责人互访”问题。当时我们说,要想举行北方和南方高级当权者会谈,首先全斗焕就得为自己镇压民主运动、杀害无数人民一事,向南朝鲜人 266 381983.6-1984.12 16540 ==========第16540页========== 民谢罪。在光州人民起义时,全斗焕杀害了无数的人民,又把民主人士金大中同光州人民起义联系起来,判他死刑。因此,我们说,首先全斗焕必须向南朝鲜人民谢罪,然后本着七·四南北联合声明的原则举行旨在统一祖国的会谈。 在朴正熙当“总统”的1972年7月4日,我们发表了南北联合声明。南北联合声明指出,祖国的统一应自主地、和平地本着民族大团结的原则加以实现。 我们又说,要想举行北方和南方的高级当权者会谈,南朝鲜就必须停止反共活动,保障金大中等许多人进行政治活动的自由。我们说,如果南朝鲜当权者接受我们提岀的要求,我们就可以同他们进行会谈。 可是,南朝鲜傀儡集团却没有接受我们提岀的要求,说什么这是干涉内政。我们提出的要求,绝不是干涉内政。这不是同别的国家、别的民族的关系问题,而是在一个民族内部出现的问题,因此不能认为是干涉内政。 我们说,如果暂时还不能举行北方和南方的高级当权者会谈,那就召开北方和南方各政党、社会团体和民主人士参加的政治协商会议,让在国内和在国外的民主人士都参加。可是,南朝鲜傀儡集团连这个建议也加以反对。我们并不反对北方和南方进行会谈。 我们要在三方会谈中讨论的问题,在目前条件下,不举行三方会谈是无法解决的。 我们要在三方会谈中讨论的主要是两个问题。首先,我们要通过 三方会谈把我们和美国之间签订的停战协定换成和平协定。其次,我们要通过北方和南方之间互不侵犯宣言。在不能马上实现国家统一的 267 381983.6-1984.12 16541 ==========第16541页========== 情况下,这是缓和我国紧张局势的最合理的方案。我们的主张是,在不能马上实现国家统一的情况下,起码要缓和我国当前的紧张局势。如果把停战协定换成和平协定,北方和南方通过互不侵犯宣言,裁减了双方军队,就能缓和朝鲜的紧张局势。这样,就能为实现国家的和平统一创造条件。 现在,美国要求北方和南方直接举行会谈。但是,南朝鲜傀儡政权却没有权限解决把停战协定换成和平协定以及在北方和南方之间通过互不侵犯宣言的问题。 朝鲜停战协定,是我们的代表和美国代表签署的。当然,中国人民志愿军的代表也在停战协定上签了字。但是,中国人民志愿军很早就撤离了我国。因此,应当由现在相对峙的停战协定缔约双方举行旨在把停战协定换成和平协定的会谈 现在,“韩美联合军”司令是美国人。所以,北方和南方之间的互不侵犯宣言,也只有为南朝鲜的“韩美联合军”司令所接受,才能发生实效。即使北方和南方通过了互不侵犯宣言,如果美国不承认,这个宣言也是没有用的,只不过是一纸空文。因此,北方和南方之间的互不侵犯宣言必须在三方会谈中通过。 美国是签订朝鲜停战协定的当事人。美国不肯举行三方会谈,是为了永远把南朝鲜作为它的军事基地和核武库,威胁东北亚国家。美国不肯举行三方会谈的行径,是任何诡辩也不能使之合理化的我们现在继续主张举行三方会谈,今后也将继续要求美国举行三方会谈 为了解决我国的统一问题,就要使美国当权者相信我们无意“南侵”这一点。 268 381983.6-1984.12 16542 ==========第16542页========== 现在,美国当权者继续进行欺骗宣传,说什么北朝鲜军事力量比南朝鲜军事力量强大,朝鲜存在着“南侵威胁”。这只不过是他们企图永远霸占南朝鲜的借口而已 石桥委员长先生赞扬木村先生,说他曾经说过公道话,说在朝鲜不存在“南侵威胁”。我认为他说得对。 事实上,我们的军事力量不比南朝鲜的军事力量更强。这一点从般常识来看,也是很明显的。我们共和国北半部的人口比南朝鲜的人口少得多,我们的人民军还不到南朝鲜傀儡军的一半;在军事装备上也一样,南朝鲜傀儡军是用现代化的美式武器武装起来的。我想,不论是日本的军事评论家,还是任何一个国家的军事评论家都会说,我们的军事力量比南朝鲜的军事力量强大这种说法是谎言。我们的军事力量没有任何条件比南朝鲜的军事力量更强。然而,美国国会却叫嚷什么我们的军事力量比南朝鲜的军事力量强大,应当每年继续向南朝鲜提供军事援助 美国以并不存在的“来自北方的南侵威胁”为借口,每年向南朝鲜提供大量的军事援助,在南朝鲜进行大规模的军事演习。在南朝鲜,去年进行了“协作精神⑧3”联合军事演习,今年又进行了规模比去年更大的“协作精神84”联合军事演习。每年在南朝鲜进行的大规模军事演习,都有大批的美军和南朝鲜傀儡军参加。 我们不想“南侵”,而且也不可能“南侵”。无论南朝鲜发生什么意外事件,我们也不想打进南朝鲜去。我们不仅不造成紧张局势,而且将继续为缓和紧张局势而努力。 美国当权者应该相信我们不想“南侵”。他们所以不相信我们不想“南侵”,是因为他们死抱着要永远霸占南朝鲜,把它作为他 269 381983.6-1984.12 16543 ==========第16543页========== 们的军事基地和殖民地这样一种目的我们党的统一祖国方针是明确的。 我们在党的第六次代表大会上主张,在北方和南方互相承认和容许对方现存的思想和制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这个民族统一政府之下,北方和南方以同样的权限和义务分别实行地区自治,建立这样的联邦共和国 我们主张,联邦国家要成立最高民族联邦会议,其议长由朝鲜民主主义人民共和国的代表担任一次,下一次由南朝鲜代表担任,要用这种方式轮流担任 我们很早以前就声明,我们没有使南朝鲜共产主义化的想法。党的第六次代表大会报告也重申了这一点。日本、美国、西德、法国及其他国家在南朝鲜进行了很多投资。如果我们想把我们的思想和制度强加于南朝鲜,就会使那些在南朝鲜进行了投资的国家的人震惊。因此,我们明确声明我们不想使南朝鲜共产主义化。这个问题,我在1981年德国社会民主党主席的特使访问我国的时候也谈过。 我们主张,朝鲜的北方和南方现有的社会制度照旧保留,北方和南方同外国建立的对外关系也照旧保留,互不侵犯。 现在,敌人把我国的军事分界线说成是“反共防波堤”。日本的某些人也把我国的军事分界线说成是“反共防波堤”。我们则要消除敌人这种说法的借口 我们主张,在照旧保留北方和南方现有的社会制度的情况下,建立中立的联邦共和国,从而使我国变成中立国,也就是要使我国不成为任何国家的卫星国。 如果在照旧保留朝鲜的北方和南方现有的社会制度的情况下实 270 381983.6-1984.12 16544 ==========第16544页========== 现了中立化,我国就会成为社会主义制度和资本主义制度之间的缓冲性的中立地区。这样的话,共产主义政权威胁日本这种说法就会消失,我国就能同世界的所有国家发展友好关系 你们积极支持我们提出的三方会谈建议,对缓和我国的紧张局势,予以深切的关注,并给予帮助,对此,我表示感谢 我们高度评价你们没有背弃对我们的情义,并对此表示敬意。我希望贵党今后也继续支持和声援我们。 石桥委员长先生说,今后仍将为加强我们两党的友谊而努力,对此,我表示感谢。 我们非常重视发展同日本人民的睦邻、友好和亲善关系。当然,日本现在的当权者实行向南朝鲜一边倒的政策,对待朝鲜民主主义人民共和国不友好。但是,我认为这是暂时的现象。我确信,将来朝日两国的关系会好起来。 石桥委员长先生说,今后日本社会党将开展更积极的斗争,使自由民主党政权无法在日本独断专行。我完全支持。我们想日本一定会如此,我们对此很乐观。这是因为日本社会党提出了和平、民主、非武装中立这样一个很好的斗争纲领。 今后,我们将继续为进一步发展我们两党之间的关系而努力。关于朝日两国之间的渔业问题,我准备让有关人员同贵方进行磋商。 我们不反对延长朝日民间渔业暂行协议书的有效期限。起初就两国之间的民间渔业问题进行磋商时,日本政府也不是友好地对待我国的,现在也不是更不友好的 为了就延长渔业暂行协议书有效期限问题进行磋商,我方代表团 271 381983.6-1984.12 16545 ==========第16545页========== 本来在几年前准备到日本去的,但是日本政府却说我们代表团的团长如何,又说什么如何如何提出了附带条件。日本政府恣意说什么谁可以来,谁不许来,对待我国非常不友好。这是对我们的侮辱。因此,我们没有派代表团到日本去。我认为,那时日本政府对待我国太不友好了。 并不因为我们的代表团不能到日本去,我们就活不下去了,也不因为日本不承认我们,朝鲜民主主义人民共和国就不能存在了。本来,我们党是考虑到日本社会党的意见,也考虑到来我国经济水域内捕鱼的是日本细小渔民,才不顾日本政府不友好地对待我国,通过了朝日民间渔业暂行协议书的。我们通过渔业暂行协议书,并不是为日本政府着想的。我们是考虑到我们两党、两国人民之间的友好关系和日本细小渔民生活上的利益,才通过了旨在渔业方面进行合作的暂行协议书的。 日本政府友好地对待我们还是不友好地对待我们,这是同日本政府中的个别人有关的问题,日本人民是一向友好地对待我们的。因此,延长朝日民间渔业暂行协议书的有效期限,并不是什么难解决的题。我们不把它看成是大问题。这个问题将会很好地得到解决我认为,最好双方进行协商,成立一个在民间渔业方面进行合作的联合委员会。与其我方到日本去,不如日本方面到我国来进行协商为宜。 今天我就谈到这里。 今后如有需要协商的问题,可以再同委员长先生个别会晤。如在有关人员之间有需要协商的问题,也可以进行协商。 感谢你们注意地听了我的话。 272 381983.6-1984.12 16546 ==========第16546页========== 正确实行经济核算制方面的几个问题 1984年11月13日在朝鲜民主主义人民共和国 政务院常务会议上的讲话 今天,我想谈谈正确实行经济核算制方面的几个问题。 正确实行经济核算制,是改善社会主义经济管理的极其重要的问题。经济核算制,是经营管理社会主义经济的最合理的方法。社会主义社会实行经济核算制,是一个原则 要正确实行经济核算制,首先就要合理地划定经济核算单位。我认为,经济核算单位的经营规模可小,可大,也可以是中型的。换句话说,经济核算可以以企业为单位,可以以管理局为单位,也可以以联合企业为单位。如果以管理局或联合企业为单位实行经济核算制,那么,其属下的企业也都应实行经济核算制,使其成为双重经济核算制。 如果经济核算制不局限于个别企业,也在联合企业范围和管理局范围内实行,那么,就能加强相互关联的企业之间的生产联系,使生产正常化,政务院各部委的委员长、部长和管理局长就会对经济核算制感兴趣。 273 381983.6-1984.12 16547 ==========第16547页========== 为了刺激生产,活跃生产,需要经济核算制。经济核算制是以生产正常化为前提的。只有生产正常化,才能正确实行经济核算制。在生产没有实现正常化的情况下,要实行经济核算制,只不过是一句空话。企业生产没有正常化,就完不成计划,结果就会使企业管理陷于混乱。经济核算制和生产正常化问题,是不可分割的。那么,为了使生产正常化,应该解决哪些问题呢? 要想实现生产正常化,第一,要搞好物资供应工作;第二,要搞好协作生产组织;第三,要搞好运输组织。此外,还要搞好资金供应、设备管理、劳动组织等工作 在实现生产正常化方面,资金供应问题是很重要的。可是,资金是由国家银行来统一供应的,所以不会有什么大问题。设备和劳力是固定在企业里的,只要管理干部做好组织工作,就不会有什么问题为了使生产正常化,需要下力量的基本环节是物资供应工作、协作生产组织和运输组织。物资供应不上,就不能进行生产。同时,如果不搞好协作生产组织,不把一个企业生产的半成品拿去由另一个企业加工成成品,那么,半成品生产得再多也是毫无用处的。要想搞好物资供应工作和协作生产,就要很好地保证运输。物资得到供应,协作生产和运输组织搞得好,就能实现生产正常化;生产正常化了,就能正确实行经济核算制,就能搞好一切经营活动。因此,很好地解决物资供应、协作生产、运输这三个问题,可以说是改善社会主义经济管理的根本问题 可是,现在物资供应搞得不够好,协作生产和运输也不能说搞得很好。其中最差的是物资供应工作。因为政务院部委搞主观主义,以官僚主义的方式分配物资,所以,管理干部动作迅速的企业就能领取 274 381983.6-1984.12 16548 ==========第16548页========== 到物资来完成计划,不这样的企业就得不到物资供应,完不成计划。现在的情况同我们建立新的经济管理体系时大不相同。以前国民经济的规模不太大,企业也不多。而现在国民经济的规模空前扩大,企业也大为增多了。 在这种情况下,给所有企业充分供应物资,周密地安排各企业之间的协作生产,及时装运一切材料和协作件,并不是轻而易举的问题。就拿物资供应问题来说,那么多的企业都按合同交接物资,是个复杂的问题;国家计委等部委直接准确地制定全国众多企业的物资交接计划,及时供应,实际上也是很难的。 但我们也不能因此就抛弃社会主义的经济管理方法,而用另外种方法来经营管理社会主义经济。社会主义经济只能用社会主义的方法来经营管理。想用半社会主义、半资本主义的经营管理方法,换句话说,就是想用社会主义的方法和资本主义的方法混在一起的花搭着的方法经营管理社会主义绎济,是绝对不行的。资本主义经济,是以追求利润为目的的经济,是盲目发展的经济。我们的干部不要对既不是社会主义又不是资本主义的那种花搭着的经济经营管理方法探头探脑。 那么,为了完满解决物资供应、协作生产和运输等问题,需要采取哪些措施呢? 据我初步的想法,为了解决这些问题,最好是合理组织管理局和联合企业,在管理局和联合企业范围内实行经济核算制,同时个别的企业也实行绎济核算制。 要新设管理局和联合企业,为的是搞好物资供应工作、协作生组织和运输组织。因此,要根据这一目的,按照为搞好物资供应工作、 275 381983.6-1984.12 16549 ==========第16549页========== 安排好协作生产和运输创造条件的原则,设立管理局和联合企业。换句话说,要合理地设立管理局和联合企业,使它们能够自行供应物资、自行安排协作生产和保障运输 没有必要因为设立了管理局和联合企业,就一律使所有企业都归属管理局或联合企业。管理局和联合企业不要只以地区为单位组织,而要考虑生产联系和各种条件,按照把必需的企业联合起来的原则组织。联合起来的企业少,可以组织联合企业;联合起来的企业多,可以组织管理局。联合企业无须归属管理局。联合企业等于是小的管理局,管理局是联合企业形式的企业。不属于联合企业和管理局的企业要独立地进行经营活动,实行经济核算制。对这样的企业,应由政务院部委直接掌握和领导。 如果合理地组织了管理局和联合企业,就能加强政务院部委的领导职能,政务院部委的委员长和部长就不会忙乱,就会把工作做好。现在是政务院部委直接领导企业,所以委员长和部长忙乱不堪。过去通过管理局领导企业的时候,相们没有像现在这样忙乱。如果合理地组织管理局和联合企业,加强其作用,那么,即使政务院领导不力,管理局和联合企业也能用自己的腿走路。 回顾一下过去我国经营管理经济的历史,企业管理最佳的是加强了管理局的时期。当然,那时候经济规模不像现在这样大,那时管理局对企业抓得紧,领导得好。但不能因此就在经济规模扩大、运输量增多的目前情况下,组织几个管理局,让政务院部委只抓这几个管理局进行领导,这样做是不合理的。 经济是按照客观经济规律发展的。因此,社会主义经济管理必须按照经济规律的要求进行。不严格依据客观经济规律,光靠通过决议 276 381983.6-1984.12 16550 ==========第16550页========== 或加强党的监督,是解决不了问题的。经营管理社会主义经济,不依据客观经济规律,那就必然会产生偏差,最后就要葬送社会主义建设在经营管理社会主义经济方面,利用价值规律是很重要的问题然而在社会主义社会,价值规律有些地方起作用,有些地方不起作用。因此,不能胡乱运用价值规律,要根据客观现实加以运用。 我很早就强调,要根据社会主义社会的特点和在社会主义社会起作用的经济规律的要求,科学地、合理地进行经济管理。特别是我多次强调,要把政治鼓励和物质鼓劢合理地结合起来,正确实行经济核算制。但是,这些问题仍没有正确解决、即使提出了再好的理论和方针,如果干部们不去正确地执行,那也是没有用的。经营管理好社会主义经济,是很难的。 依我看,按照上面所讲的,组织管理局和联合企业,在管理局和联合企业范围内实行经济核算制,让个别的企业也都实行经济核算制,那么,企业管理就会有很大的改进。 要深入研究组织管理局和联合企业的具体办法。 比如说在东海岸地区组织某个联合企业,那就要具体地研究一下该包括那些企业,在联合企业内怎样供应物资,如何解决技术问题,协作生产组织和运输组织可能出现哪些问题等等 联合企业和管理局,要尽量以相邻近的企业组织起来。这样,才有利于搞运输组织。联合企业和管理局设在东海岸地区,工作就不能这样安排:不用咸镜北道岀的烟煤,而调运安州地区的烟煤来用。 像清津市这样的地方可以设立生产陶瓷的联合企业。清津市有镜城瓷器厂等很多陶瓷厂,但现在因缺煤完不成计划。陶瓷厂一年用煤量顶多也不过几万吨,而这也得不到供应。镜城瓷器厂和其周围的陶 277 381983.6-1984.12 16551 ==========第16551页========== 瓷厂联合起来成立一个联合企业,再把一座附近的煤矿划归联合企业,那就好了。还可以把小型林产事业所或纸箱厂划归该联合企业,以便保障包装材料。这样,陶瓷厂就能使生产正常化,又能很好地执行出口计划。 如果清津市组织一个生产陶瓷的联合企业,使之生产正常化,那么,现有的地方陶瓷厂质量差的陶瓷就可以停产了。过去,清津市虽有很好的陶瓷厂,但人们仍因缺饭碗,生活上感到不方便,因此,各地都各自办起了生产陶瓷的地方工业工厂。但是,这些厂的产品质量差、成本高。地方陶瓷厂生产的饭碗,成本比镜城瓷器厂的产品高出好几倍。比如说海州的陶瓷厂,煤炭不得不从平安南道的煤矿运来,这样,陶瓷的成本就难免要高了。如果在清津市组织生产陶瓷的联合企业,充分供应煤,使其满负荷生产,实现生产正常化,那么陶瓷成本高的工厂就可以转产成本低的其他产品了。 管理局和联合企业,一般的材料要尽可能自行保障。但这并不是说,要把大煤矿分给管理局和联合企业。如有必要,可以把个别的煤矿划归某个联合企业。举例说,现在慈江道一些工厂得不到煤的供应,而不能使生产正常化,就可以在慈江道设立管理局,把德川地区煤矿联合企业的某个煤矿划归管理局,使其供应煤。这样的话,这个煤矿就将为慈江道的指定企业服务。像现在这样,政务院下达决议或指示,让德川地区的煤矿给慈江道的某工厂供应煤,是解决不了问题的。慈江道的前川煤矿要留作独立企业,让它给道内的其他企业供应煤。如果把前川煤矿划给在慈江道组织的某一个管理局,那么道内的其他企业用煤就成问题了 去年,为了解决平壤市的煤炭问题,我们重新划分了行政区,把 278 381983.6-1984.12 16552 ==========第16552页========== 江东地区的煤矿划归平壤市了。结果,胜湖里水泥厂用煤紧张的问题得到了解决。然而,平壤市却以给胜湖里水泥厂供应煤为名,把江东地区生产的煤大量挪做别的用场,因此,原定由江东地区煤矿联合企业供应煤的2·8水泥厂和其他道企业的生产就因缺煤而受到影响。为了解决这个问题,可以这样做:江东地区煤矿联合企业只留下生产胜湖里水泥厂和平壤市内的锅炉、住房所需煤的煤矿,把其他煤矿分出来,合并于2·8水泥厂,组建一个联合企业。这样,2·8水泥厂就不会出现因缺煤而生产受影响的现象了。 如果把煤矿联合企业的部分煤矿分出来,使其归属别的道建立的联合企业,党对这些煤矿的领导就会成问题。比如,把黑岭煤矿从江东地区煤矿联合企业分出来,移交给2·8水泥厂,那么,平壤市党委就有可能不大关心那个煤矿。此外,还可能有这样那样的问题。因此,要好好研究硏究各种问题之后,合理地组织管理局和联合企业,并据此改变党的领导体系,采取解决各种困难问题的措施。 如果合理地组织管理局和联合企业,使政务院部委和道党委主动积极地指挥管理局、联合企业和企业,就能大大改进企业管理。在合理地组织了管理局和联合企业之后,政务院部委应着力做哪些工作呢? 政务院部委首先要做好物资供应工作。 政务院部委要调整好自己属下的个别企业同联合企业和管理局之间、道与道之间、同其他部委之间交接物资的工作;还要进行对外贸易,以供应所需的进口物资。政务院部委只要做好了物资供应工作,也就算起到很大作用了 其次,政务院部委要搞好协作生产组织和运输组织。 279 381983.6-1984.12 16553 ==========第16553页========== 政务院部委还要做好对生产的技术指导工作、劳动管理工作、对资金利用的调剂工作、对设备管理的检查监督工作和培养、分配技术人员的工作 管理局的任务是搞好对下属企业的物资供应工作、协作生产组织和运输组织。管理局还要搞好对生产的技术指导、劳动管理和对设备管理的检査监督工作 政务院要搞好对各部委和管理局的监督工作。要监督政务院各部委是否领导好了下属管理局,管理局是否正确执行了自己的任务。如果政务院做好了对各部委和管理局的监督工作,就能充分掌握所有企业的情况。 党中央主管经济的部门和政务院负责干部要深入研究今天我讲的内容,根据这一精神拟好合理组织管理局和联合企业的方案下面谈谈在进行物质鼓励方面正确利用经济杠杆的问题。要加强对生产的物质鼓励,正确实行经济核算制,首先就要搞好成本核算,做好物价工作和劳动定额工作。 准确核算成本,合理制定价格,是至关重要的。经济考核的尺度是钱。换句话说,一切经济活动都要用钱来评价。进行经济考核,只能用钱,而不能用别的。 只有准确地进行成本核算,合理制定价格,才能激发生产者对物质利益的关心,正确实行经济核算制。 目前,各企业还没有明确的物资消耗定额,没有搞好成本核算工人应该知道物资消耗定额,知道超过定额多少,生产成本就增加多少,可是他们却不知道。因此,乱用材料,造成浪费,也不感到内疚。 物价工作也搞得不够好。 280 381983.6-1984.12 16554 ==========第16554页========== 要合理制定批发价格和零售价格,各种价格都要合理制定。只有这样,才能准确地计算生产成本,才能搞好经营活动。 政务院要下到企业了解凊楚价格情况,合理制定标准价格和基准价格。 现在标准价格和基准价格定得不够合理。以前我直接领导经济工作的时候,是有合理的标准价格和基准价格的。然而,后来政务院没有搞好物价工作,物价制度就乱了。 要准确地测定重量,就要有标准秤;要对好时间,就要有标准钟同样,要合理制定价格,就要有合理的标准价格和基准价格。因此物价工作,首先就要做好制定标准价格和基准价格的工作。 制定标准价格、基准价格的工作,不能照别人的方式、资本主义的方式进行。这项工作也要严格按照我们的方式进行。 标准价格和基准价格,不仅其经济计算的依据要准确,还要在充分考虑到它对人民生活会产生什么影响、在政治上会带来什么后果等的基础上慎重地制定。 解放以来,我们一直以极为低廉的价格向人民供应粮食。过去,经济部门领导干部多次提出意见说,粮食供应价格要按市价制定,但我没有批准。如果按市价向人民出售口粮的话,孩子少的人家倒无所谓,可是,孩子多、劳力少的人家,买了口粮就没钱买别的了。这样的话,就不能让人民都同样过上好日子了。所以,我们一直向人民廉价供应粮食。我曾说过,粮食就是共产主义。我国向人民廉价供应口粮,是一项共产主义措施。这不是配给制,而是供给制。在供应粮食方面,我们将继续实行共产主义措施。 现在,煤也廉价出售给人民,差价由国家补贴。国家廉价供煤, 281 381983.6-1984.12 16555 ==========第16555页========== 自然浪费大,国家的负担也不轻。但煤和粮食一样也是人民生活不可缺少的重要东西。因此,煤如果不由国家补贴差价而高价出售,就会给人民生活造成困难。 当然,等到将来人民生活提高了,煤价就应实行一元化。有关部门要研究一下,人民生活水平达到什么程度,才可以实行煤价一元化的问题。但现在还不要马上提高民用煤的价格。 很早以来,我们就实行了免费医疗制和免费教育制。祖国解放战争时期,人民的生活都非常困难,所以,为了让人民都同样得到医疗上的好处,我们实行了普遍的免费医疗制。实行免费教育制的问题,是我们在踏上革命道路的初期就有了构想的,后来在祖国光复会十大纲领中提出了要实行免费教育。 我们实行普遍的免费医疗制和免费教育制,并不是因为我们钱多。光考虑价值规律,只计较钱,就不能实行像免费医疗制和免费教育制这样的共产主义措施。因此,在制定标准价格和基准价格时,按照资本主义的方式光想钱,不考虑对人民生活所产生的影响,是不行的。要防止在制定标准价格和基准价格的工作中产生偏向。 合理制定劳动定额是很重要的。 只有定好劳动定额,才能搞好对劳动的评价,对生产者给以物质鼓励。 在制定劳动定额方面,正确制定标准定额,是很重要的。过去为了正确制定标准定额,我们亲自到建筑工地测定了善于砌砖的和不善于砌砖的一天分别能砌多少块砖,然后制定了每人每天要砌多少块砖的标准定额。这样定了标准定额之后,,以此为准,按砌砖多少发工资。 282 381983.6-1984.12 16556 ==========第16556页========== 用机床加工毛坯,也是测定了技能高的人和技能低的人一天各能加工多少,据此制定了标准定额 要正确制定好标准定额,就要严格检验设备,正确评定机器设备的性能。如果不评定机器设备的性能,对操作性能不同的机器的工人给同样的定额,那就不能正确地评价他们的劳动了。 制定标准定额的工作,要以按部门逐个进行的方法推广到所有部门 工人的技术等级也要定好。现在,没有定好技术等级,也没有按技术等级的物质鼓励,所以,工人们不为提高技术等级而努力学习技术,不发挥积极性。 比如说生产卷烟的工人,他们的技术水平不同,他们生产的产在数量和质量上也必然有差距。所以,要定好技术等级,按不同的技术等级在分配上也要有差别。只有这样,工人才会积极争取提高自己的技术等级。 制定标准价格、基准价格和标准定额的工作很重要,要做好这项工作。这项工作,如果用半年搞不完,搞一年也可以。要安排好工作,做好准备,尽可能在明年夏季具体地讨论这一问题。 要加强对生产的物质鼓励,就要搞好企业利润的分配,这是很重要的。 要合理规定在企业利润中上缴国家的、留作企业基金的和发给生产者的奖金的比例。分配利润,要按各个成员在生产中所起的作用,有所差距。多劳多得,少劳少得,是社会主义分配原则。只有严格遵守这一原则,劳动者才会在生产中发挥高度的积极性和创造性。如果搞不好利润分配,就会造成各种经济损失和浪费。我已经多 283 381983.6-1984.12 16557 ==========第16557页========== 次批评过,有些干部在装运苹果和蔬菜时不用胡枝子筐和柳条筐,而光想用价高的木箱子。这是因为用了高价的木箱子,对企业和生产者的收入没有什么大影响。换句话说,使用廉价的胡枝子筐和柳条筐而得到的利润,大部分都归国家,企业和生产者分不到多少,所以,他们就图省事,虽然国家供应的木箱子价格高,还是领来用。因此,为了在生产中杜绝浪费,增加收益,工业、农业、水产业等国民经济所有部门都要搞好利润分配。 为了正确实行利润分配,就要把现有的规定都审查一下,如有不合理的,就要纠正 在搞好利润分配的同时,还要深切注意给劳动者创造条件,使他们能够有效地进行消费。 首先要搞好商品供应 政务院和轻工业部门要具体地了解一下人民对生活必需品的要求,充分供应必需的商品和高一级生活所需要的各种商品。 如果不搞好商品供应,致使劳动者不能随意购买所需商品,那么,劳动者领到再多的奖金,也不会对奖金感兴趣的。要做到:劳动者拿到奖金,到商店去就能随意购买任何商品。只有创造劳动者消费的条件,人们才会感到钱的必要性,货币价值才能提高。如果没有商品,就没有挣钱的必要。用不上的钱,就等于是一张白纸。 为了使劳动者有效地消费,就要办好服务网点,做好服务工作办好服务网点,是一项使人民的生活更加美满、激发劳动者生产热情的重要工作。 要做到:劳动者用挣来的钱不仅能随意购买布和各种日用品,而且能随时随意买冷面、啤酒和冰激凌等。只有劳动者能用奖金去买啤 284 381983.6-1984.12 16558 ==========第16558页========== 酒喝、同家属一起到饭馆吃冷面、烤肉等,他们才会更感到需要钱,生产积极性也就会更高了。 现在,有些干部以为,饭馆经营冷面,是同对生产的鼓励亳无关系的事情。这种想法是不对的。领导干部要认清:只有搞好利润分配,给劳动者充分提供消费的条件,才能激发他们的生产积极性,才能正确实行经济核算制。 今天,我以讲课的方式谈了正确实行经济核算制,改善企业管理方面的几个问题。 领导经济工作的干部要透彻地领会我们党关于社会主义经济管理的理论和方针。理论上的准则不明确,就不能正确实行经济核算制,而在经济管理中就可能出现这样那样的偏向 我们要严格按照我们党的理论和方针,用我们的方式实行经济核算制,改善社会主义绎济管理。在座的干部要深入学习和研究今天我讲的内容,而其他经济部门领导干部也要学习。 政务院总理、副总理等经济领导干部要用我们党的经济管理理论和方针牢牢地武装自己,并在此基础上周密细致地做好正确实行经济核算制、改善社会主义经济管理的调査研究工作和组织工作 285 381983.6-1984.12 16559 ==========第16559页========== 切实贯彻主体的经济管理的体系和方法 1984年12月5日同政务院和党中央经济部门负责干部的谈话 分析了一下最近在经济工作中出现的缺点,才知道这些缺点是同经济部门领导干部没有做好对国民经济的领导和管理有关系的。我们恨早就阐明了领导和管理社会主义经济必须坚持的原则,建立了符合社会主义社会的要求和我国实际的优越的经济管理体系和方法。但是,经济部门领导干部没能在工作中切实加以贯彻。作个比喻,给我们的干部准备了很好的龙马,可是他们不会骑。因此,过去我国人民很苦奋斗打下的社会主义经济基础,今天还不能充分发挥效益。从思想政治方面来看,现在世界上没有一个国家能赶上我国。我国人民用我们党的革命思想—一主体思想牢固地武装起来,紧密团结在党的周围,为完成主体革命事业进行着有力的斗争。在哪儿也找不到像我国这样党和人民团结一致、人们的精神状态这样健康的国家。对此,我们可以抱着极大的骄傲和自豪感,堂堂正正地夸耀。但从经济方面来看,还不是这样。虽然我国的经济不受外部影响,在稳定的基础上不断发展,我国人民不为吃穿住问题操心,过着幸福的生活;但同发达的国家相比,有很多方面技术落后,还有不少其他不足之处。 286 381983.6-1984.12 16560 ==========第16560页========== 如果我们搞好对经济的领导和管理,大力推进社会主义经济建设,使经济更上一层楼,我国就能成为在各方面都无所羡慕的国家 今天,借政务院和党中央经济部门负责干部聚集的机会,我想再强调一下,我们应该本着什么原则领导和管理社会主义经济,在贯彻业已建立的经济管理体系和方法中重要的问题是什么。 众所周知,在社会主义建设中搞好对经济的领导和管理,是很重要的。可以说,社会主义经济建设的成果,取决于如何进行对经济的领导和管理。经济规模越扩大,生产的社会化水平和现代化水平越提高,对社会主义经济的领导与管理问题,就越成为重要的问题。即使建立了社会主义制度,奠定了一定的物质技术基础,如果不能根据现实发展的需要,做好对经济的领导和管理,也不能迅速发展经济,不胜利地推进社会主义、共产主义建设。 在社会主义社会,领导和管理经济,要比在资本主义社会更难更复杂。资本主义经济是以生产资料的私有制为基础的,以剥削劳动者获取更多利润为生产目的的,因此,在全国范围内领导和管理经济的问题并不大。所谓资本主义社会的经济管理,是指个别的资本家经营管理自己的企业。这种资本主义企业经营管理方法,有着几百年的历史。社会主义经济是同资本主义经济根本不同的。社会主义经济是以生产资料的社会所有制为基础的;在社会主义社会,生产的目的是充分满足人民不断增长的物质文化需要。在社会主义社会,一切经济活动都是在国家或社会范围内组织的,国民经济各部门之间、各单位之间复杂的生产联系,是通过单一的计划得到实现的,所以正确地领导和管理国民经济,决不是轻而易举的事情。特别是因为社会主义道路,是前人从未走过的道路,所以,需要在社会主义建设过程中创立 287 381983.6-1984.12 16561 ==========第16561页========== 新的社会主义经济管理的理论,逐步积累经验。正因为这样,建设社会主义的国家在领导和管理经济的过程中,可能会出现一时的缺点,这种缺点可能对经济发展产生一定的影响。 现在,帝国主义者诽谤和攻击社会主义国家,说什么社会主义国家的经济陷于停滞状态啦,什么搞计划经济就要灭亡啦,什么社会主义国家要发展经济就得搞“自由化”啦等等。这是低毁社会主义经济制度,企图把社会主义国家拉回到资本主义道路的阴谋活动。 些社会主义国家经济发展速度暂时减慢,这决不能成为社会主义经济制度不好或用社会主义经济管理方法就不能迅速发展经济等说法的根据。社会主义经济制度的优越性问题和发挥这一优越性的问题,是不同的问题。社会主义经济制度的优越性,只有根据社会主义社会的要求,建立相应的经济管理体系和方法,并据此科学地合理地经营管理经济,才能充分发挥出来。 在社会主义经济中不容许帝国主义所宣扬的“自由化”。社会主义经济,是靠自己固有的规律发展的。社会主义经济既不能用资本主义的方法经营管理,也不能用混合社会主义方法和资本主义方法的杂烩式方法经营管理。社会主义经济,只能用社会主义方法经营管理。在经营管理社会主义经济中采用资本主义方法,归根结底,意味着用资主义经济制度来取代社会主义经济制度。 社会主义社会,是“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则所支配的社会,是劳动者之间同志式的团结与合作成为社会关系的根本点的社会。在社会主义社会,一切都要为生产的主人、社会的主人—劳动群众服务,要发挥劳动群众无穷无尽的创造力去解决一切问题。对经济的领导和管理,必须正确贯彻社会主义社会的这一本质要 288 381983.6-1984.12 16562 ==========第16562页========== 求。只有这株才能充分发挥社会主义绎济制度的优越性,才能胜利地推进社会主义建设。 社会主义社会又是存在着旧社会遗留下来的思想、技术、文化的落后性和阶级差别以及其他各种差别的过渡性社会。在领导和管理社会主义经济方面,在考虑社会主义社会的共产主义性质的同时,还应当考虑到它的过渡性特点。如果在领导和管理经济中,无视社会主义社会的过渡性特点,就会在分配中助长无原则的平均主义,不能合理地进行经济管理,经济建设就要受到巨大的损失。 工人阶级的党要想毫无偏差地、胜利地领导社会主义经济建设,就必须根据社会主义社会的特点建立领导和管理经济的原则,在经济管理中切实加以贯彻。 那么,应以什么原则领导和管理社会主义经济呢? 在领导和经营管理社会主义经济中,首要的是把党的领导和行政领导正确地结合起来。 工人阶级的党,是劳动群众利益的积极拥护者,是社会主义、共产主义建设的向导力量。只有在党的领导下,才能根据劳动群众的根本利益和社会主义、共产主义建设发展规律的要求,发展社会主义经济,才能有力地组织动员广大群众进行社会主义建设。党对社会主义经济的领导,是毫无偏差地胜利推进社会主义经济建设的决定性保证。 党对社会主义经济的领导,本质上是政治领导。党应当正确地指出社会主义经济建设的目标和方向,通过政治工作,做人的工作,有力地发动群众去完成经济任务 在生产资料归资本家私人所有、劳动者成了剥削对象的资本主义 289 381983.6-1984.12 16563 ==========第16563页========== 社会,是用金钱和棍棒来驱使劳动者的;但在劳动者作了国家政权和生产资料的主人的社会主义社会,是不能用这种方法来发动人的。在社会主义社会,必须用激发思想的政治方法来发动劳动者 在对社会主义经济的领导和管理中要以政治工作为先导,这决不意味着可以忽视行政领导和经济组织工作。通过政治工作而高涨起来的劳动者的革命热情和创造性,只有通过周密的经济组织工作体现在生产活动中,才能以巨大的物质成果表现出来。在劳动者中做政治工作,这本身并不是目的,其目的是做好经济管理,增加生产,促进社会主义经济建设。在领导和管理社会主义经济中,要在坚定地使政治工作先行的基础上,把经济组织工作与政治工作很好地结合起来。 在领导和经营管理社会主义经济中,要把中央的唯一领导和地方的创造性正确地结合起来。 国民经济各部门紧密连结成一个统一体系的社会主义经济,只有在中央的唯一领导下,才能根据人民群众的要求和利益经营管理,才能有计划按比例地发展。同时,各地情况不同,各有特点,因此,只有地方的创造性得到保障,才能使领导接近现实,才能充分地挖掘和利用地方的一切潜力。 在领导和经营管理社会主义经济方面,如果无视地方的创造性,只把中央的唯一领导绝对化,领导就有可能成为脱离现实的官僚主义的、主观主义的领导,这样,就不能迅速发展经济。相反地,如果削弱中央的唯一领导,过分强调地方的创造性,“地方分权化”的因素就有可能滋长起来,这样,就有可能使社会主义经济制度本身发生危险。领导和经营管理社会主义经济,必须在坚决保障中央的唯一领导的基础上,最大限度地发挥地方的创造性。 290 381983.6-1984.12 16564 ==========第16564页========== 领导和经营管理社会主义经济,要把集体领导和统一指挥正确地结合起来。 社会主义经济是依靠党、国家的统一领导和人民群众的创造力量发展的高度组织化的经济,所以,单靠行政指挥员一个人的力量,是搞不好经营管理的。像百科仝书那样精通一切的人是没有的。要很好地经营管理社会主义经济,就必须把党委的集体领导和行政指挥员的统一指挥正确地结合起来。换句话说,经济管理中的一切问题,都要由党委会集体讨论,通过有关决定;行政指挥员要统一指挥执行这决定的工作。决定要集体讨论通过,指挥要统一进行,只有这样,才能正确地解决在经济的经营管理中的一切问题,也才能杜绝行政经济部门干部的主观主义和独断专行,积极调动群众的智慧和创造力,严格制度和秩序,高效率地进行生产和经营活动。 把政治鼓励和物质鼓励正确地结合起来,是社会主义经济管理的重要原则。 我常说,人是一切的主人,人决定一切。并不是有了机器和原料,品就会自动地制造出来的。只有由人开动机器,加工原料,才能制造出产品来。产品造得好不好,节约多少原料,归根结底,也取决于人们工作得如何。因此,要在经济工作中取得成果,就必须高度发挥其承担者——劳动者的革命积极性和创造性。 在社会主义社会,高度发挥劳动者的革命积极性和创造性的最合理的途径,是把政治鼓励和物质鼓励正确地结合起来。在社会主义社会,人们是从政治利益和物质利益上关心社会劳动的。只有把政治鼓励和物质鼓励正确地结合起来,劳动者才会抱着主人翁态度在经济工作上发挥生产积极性,为党和革命,为祖国和人民,也为自己本身, 291 381983.6-1984.12 16565 ==========第16565页========== 积极参加社会劳动。如果忽视政治鼓劢,而一味加强物质鼓励,那就违背了社会主义社会的本质要求,会招致在劳动者中助长个人主义、利己主义,进而葬送社会主义建设的后果。如果忽视物质鼓励,过分偏重于政治鼓励,那就无视了社会主义社会的过渡性特点,这样不仅不能高度发挥劳动者的创造性和积极性,甚至在部分劳动者中可能产生不愿努力工作的倾向。社会主义经济管理,必须以政治鼓励为主,并适当地配合以物质鼓励。 迄今为止,我们在建设社会主义的整个过程中,一向为更科学更理地经营管理经济作岀了积极的努力,并贯彻社会主义经济管理原则,建立了适合我国实际的经济管理体系,不断地改进了经济管理方法。我们由于贯彻了以大安工作体系为主的主体的经济管理体系和方法,因而亳无偏差地推进了社会主义经济建设,结果,我国的经济在牢固的自立基础上以高速度不断发展。在完成社会主义工业化的历史任务的14年里,我国的工业生产,每年平均递增19.1%;在国民经济六年计划期间则以每年平均递增18.4%的高速度增长。今年将结束国民经济第二个七年计划,预计在这期间工业生产每年平均递增12%以上。粮食生产从1956年的287万吨增长到今年的1000万吨,增长将近3倍。工农业生产如此高速度增长,在资本主义国家是根本看不到的。这就足以证明,帝国主义叫嚷什么社会主义社会无法迅速发展经济的反社会主义宣传纯属无稽之谈。 我们的经验证明,只要根据社会主义社会的本质和过渡性特点,建立相应的经济管理体系和方法,科学地合理地领导和管理经济,社会主义经济就能以资本主义经济无法相比的高速度发展。我们根据主体思想,创立并贯彻了我们朝鲜式的新的经济管理体系和方法,使社 292 381983.6-1984.12 16566 ==========第16566页========== 会主义经济建设不断发展和高涨。对此,我们可以抱有应有的骄傲和自豪感。 我们要更切实地贯彻其正确性和生命力已被实践所证实的主体的经济管理体系和方法,以便使社会主义经济建设不断高涨首先,我们必须切实贯彻大安工作体系。 大安工作体系是科学的合理的经济管理体系,它全面地体现了在领导和管理社会主义经济中必须坚持的原则。我们通过社会主义经济建设实践已经体会到,再没有像大安工作体系这样优越的经济管理体系了。经济部门领导干部要认清大安工作体系的优越性,更切实地贯彻这一工作体系。 大安工作体系的基本核心,是党委会的集体领导。我在建立大安工作体系的时候,把党委会规定为各该单位的最高领导机关,在经济管理中切实保障党委会的集体领导。工厂、企业的集体领导机关,是厂党委会。一旦工厂、企业接受了新的任务,党委会就要进行集体讨论,决定执行任务的途径,组织分工;根据分工,厂长和总工程师就要做车间主任和作业班长的工作,推进生产;党委书记则要发动党组织和职业同盟、社劳青同盟等群众团体,从政治上保障经济工作。在保障党委会集体领导方面,重要的问题是:根据集体领导机关的使命开好党的会议;党务工作者根据自己的职责做工作。党委书记作为党委会会议的主持人,要在党的会议上积极发扬民主,决不要独断专行。同时,党委书记及其他所有党务工作者不应包办代替经济领导干部的工作,而要在党员和劳动者中先行做政治工作,使党员和劳动者以主人翁的态度参加经济管理,在生产中高度发挥革命热情和创造性。 293 381983.6-1984.12 16567 ==========第16567页========== 今天,在贯彻大安工作体系方面,重要的问题是做好物资供应工作。 物资供应是保证完成计划的极其重要的工作。我在建立大安工作体系的时候,建立了由上面负责把材料送到作业现场的井然有序的材料供应体系;然而,经济领导干部却没有按照我给建立的材料供应体系做好材料供应工作,因此,有些企业就因材料供不上,本可以增产的,却没有增产。 要做好物资供应工作,就要在物资公司之间订立合同,按合同供应物资。 现在,分配物资的工作多由政务院和物资供应部来做。这样是搞不好物资供应工作的。由政务院和物资供应部负责分配物资,是不能充分供应国民经济各部门所需要的物资的;而且这样一来,政务院部委和企业的干部,由于材料短缺而没有完成计划,就可能不肯负责任。 国民经济各部门之间、企业之间必须通过物资公司订立合同,按同交接物资。如果哪个部门或企业违反了物资供应合同,就要罚款这样的话,就不需要由政务院来分配物资,政务院负责干部也不必拿物资问题指手画脚了。我担任内阁首相的时候,由于建立了按合同供应物资的严格纪律,物资供应工作进行得很好。 政务院和国家计委要消除以行政命令供应物资的现象,建立起通过物资公司按国民经济各部门之间和各企业之间订立的合同供应物资的严格的纪律。 政务院和物资供应部只需要掌握和供应储备物资和具有全国意义的一些进口物资 要在国民经济各部门之间和各企业之间订立合同,按合同供应物 294 381983.6-1984.12 16568 ==========第16568页========== 资,就必须加强物资公司和企业物资供应部门的作用。现在,物资公司和物资供应部门只是起着把上面拨给的物资接过来转给下面的中转作用。这样是不行的。物资公司和物资供应部门在了解了本单位所需要的物资之后,要同其他部门、其他企业订立合同,并切实履行这合同,及时供应领来的物资。企业物资供应部门和物资仓库,要根据生产工序的要求,把从上面领来的物资需要加工的就加工,然后送到生产现场去。 在物资供应工作中,要很好地利用商业形式。现在,有些部委和企业领取过多的物资,造成不少积压或浪费现象,这同在物资供应工作中没有很好地运用商业形式有关系。如果在物资供应工作中很好地利用商业形式,企业就不会领过多的物资,以致造成积压或浪费,因为那样就会使企业蒙受损失 社会主义经济,是计划经济;计划工作对经营管理社会主义经济具有十分重要的意义。对社会主义经济的领导和管理,是从计划工作开始的,经济工作能不能取得成果,在很大程度上取决于计划工作做得如何。社会主义经济只能有计划地发展,没有计划,就一步也不能前进。在社会主义社会,如果搞不好计划工作,就不仅不能迅速发展经济,甚至会给整个经济建设造成严重的后果。 我们党创立的计划一元化体系,是为了切实贯彻党的经济政策而由国家掌握并统一领导计划工作的社会主义计划体系。只有实现了计划一元化,才能在领导和管理经济中,把中央的唯一领导和地方的仓造性正确地结合起来,克服国家计划机关干部的主观主义、官僚主义和生产者的机关本位主义和地方本位主义,制定富有鼓舞性和现实性的计划,才能有效地贯彻党的经济政策。 295 381983.6-1984.12 16569 ==========第16569页========== 计划细部化,是优越的社会主义计划方法。它使国民经济各部门、各企业的经营活动的每个细节都正确地互相衔接起来。只有实现了计划的细部化,才能把国民绎济的个别部门和企业的经营活动同整个国家经济发展密切地联系起来,使计划的每个细节都严密地互相衔接,以保持计划的合理比例,才能使社会主义经济建设高速度发展。我们要切实贯彻计划的一元化和细部化方针,在计划工作中实现新的变化。 在国民经济计划工作中,主要的是正确地保障经济发展的高速度和比例。 正确安排速度和比例,是社会主义经济发展规律的要求。经济发展的高速度,以正确的比例为前提;而比例则是实现高速度的手段。因此在国民经济计划工作中,不能把速度和比例两者中的某一个绝对化或加以忽视,而必须编制能保障经济高速度发展的积极的计划,正确安排国民绎济各部门之间、再生产环节之间的比例 在国民经济计划工作中,正确安排比例非常重要。因此,每有机会,我都强调了这一点。在1974年7月举行的计划部门干部协议会上,我拿我国的经济实况,举出具体例子来说明了这一点。可是,国家经济领导干部和计划部门干部,在那以后仍没有在制定国民经济计划中注意安排好比例的问题。现在,有不少企业,因电力、煤炭和运输跟不上需要,生产和建设受到影响,其主要原因就是在国民绎济计划工作中没有安排好电力工业和加工工业之间、采掘工业和加工工业之间、生产和运输之间的比例 国家经济领导干部和计划部门干部,今后在国民经济计划工作中要深切注意正确安排积累和消费的比例、生产资料生产和消费资料生 296 381983.6-1984.12 16570 ==========第16570页========== 之间的比例、国民经济各部门之间的比例、部门内部的比例、各地区之间的比例、各企业之间的比例、企业的生产工序之间的比例和各生产要素之间的比例等国民经济全局的综合的比例以及部分的、细部的比例。 目前,在改进计划工作中,又一个重要的问题是及时采取贯彻党的经济政策的计划措施 我国在国民经济发展六年计划期间和第二个七年计划期间,没有对发展电力工业和采掘工业予以应有的关注,因而电力和煤炭供应紧张。于是,我着重强调了切实贯彻党关于下大力量增加电力及煤炭生产,使电力工业和煤炭工业先行的方针。然而,政务院和国家计委却以这样那样的借口,没有及时采取计划措施来贯彻党的集中力量生产电力和煤炭的方针,以致电力和煤炭情况仍然紧张。除此以外,政务院和国家计委也没有及时采取贯彻轻工业革命方针的计划措施,致使党的要大大提高人民生活的构想没有很好地得到实现。 我们党根据社会主义建设的长远目标和现实发展的要求,每个时期都提岀正确的经济政策和方针,并领导贯彻这些政策和方针的工作。党提出了新的政策和方针,政务院和国家计委就应当本着绝对地无条件贯彻执行的原则,及时采取贯彻这些政策和方针的计划措施。这是在计划工作中必须坚持的重要原则,是党交给政务院和国家计委干部的任务。我们的干部在工作中,要对这个问题有个正确的认识。在正确制定国民经济计划的同时,还要加强执行计划的纪律,严格监督计划的执行 现在,执行国民经济计划的纪律不够严格,对执行计划的监督也不严。政务院的委员长、部长和企业负责人不仅不为超额完成国民经 297 381983.6-1984.12 16571 ==========第16571页========== 济计划而顽强努力,而且没完成计划也不怎么受到良心的责备。我担任内阁首相的时候,内阁各相和企业负责人都非常重视国民经济计划,为超额完成计划而进行了顽强的努力,把完不成计划看作是最可耻的事情。 国民经济计划是反映了革命的要求和全体人民意志的党的指令和国家的法令。国家计划任何人都不得违背,而必须无条件地切实执行。国民经济各部门、各单位都要建立按日、按月、按季度、按指标不折不扣地完成国民经济计划的严格纪律,对此要加强党的监督和法律上的监督。 要切实贯彻社会主又经济管理体系和方法,掀起社会主义建设新高潮,就要进一步加强政务院的作用 政务院是国家的行政执行机关,是组织和领导贯彻执行党的经济政策的工作的经济司令部。党提出了经济路线和政策之后,这一路线和政策贯彻执行得如何,就取决于政务院能不能充分发挥自己的职能和作用。我们党的路线和政策都是正确的。如果政务院能充分发挥经济司令部的职能和作用,就能做好对经济的领导和管理,就能迅速发展国民经济。然而,政务院却没有做好经济组织工作和领导工作。政务院负责干部应当周密细致地搞好贯彻执行党的路线和政策的经济组织工作,搞好指挥,可是他们却没有这样做,只是把我交给的任务原封不动地转给下级就算了事。现在有的地方劳力有富余,让工人们闲着;而有的地方却劳力不足,本可以增产的也未能增产。不少企业还出现了因原材料供不上或设备出故障而不能正常生产的现象。如用解剖学的方法分析一下内情,就知道归根到底其主要原因是政务院没有做好经济组织工作和领导工作。 298 381983.6-1984.12 16572 ==========第16572页========== 在我国还不岀产炼焦煤的情况下,我们党提出了实现冶金工业主体化的路线,为实现这一路线而进行了积极的努力,从而开辟了用我国取之不尽的无烟煤来解决炼铁工业的原料、燃料问题的途径,还建立了不少主体的、能够生产供应炼铁原料、燃料的基地。但是由于政务院对此不予以深切的关注,不积极进行经济组织工作,因而其生产未能增长 为了圆满解决我国人民吃的问题,我提出了农业第一主义方针,对农业生产予以深切的关注。然而,政务院却没有扎实细致地进行贯彻农业第一主义方针的经济组织工作。政务院负责干部连一项有关增加农业生产的有用的意见都没提出来。今年农业收成很好,但这不是因为政务院工作做得好,而是因为党中央做好了组织工作。我在访问苏联和欧洲社会主义国家期间,党中央组织书记发了含有战斗号召的电示,电示中号召说,领袖不顾高龄,为我们党和我国人民千里迢迢出国访问,我们要把今年的农业生产搞得更好,让领袖满意。于是,全党、全国、全民遵循党中央的电示,开展了多施土粪、多锄一遍草的斗争。很明显,在化肥生产有限的情况下,要想增产粮食,就要多施土粪,多锄草。这种工作本来应当由政务院倡导,做好组织工作,可是政务院没有这样做。 政务院负责干部没有周密细致地做好贯彻执行党的路线、政策的经济组织工作,是因为他们缺乏绝对地无条件地贯彻执行党的方针的精神。叫政务院负责干部做什么工作,他们首先就讲条件,这是非常不对的。当然,政务院要负责领导国家的整个经济工作,所以不会没有困难。但这种困难同战后恢复建设时期和社会主义建设大高潮时期的困难相比,就算不了什么。政务院负责干部如果抱着绝对地无条件 299 381983.6-1984.12 16573 ==========第16573页========== 地贯彻执行党的方针的精神,扑上去千,就完全能够克服障碍和困难,解决经济工作中的问题。 现在,政务院负责干部的工作中最大的缺点之一是,不能切实掌握下情。政务院负责干部没有建立起健全的掌握下情的体系,不到现实中去,所以不大了解下情。不了解下情,就搞不好经济组织工作。具体掌握下情,是经济组织工作和领导工作的第一道工序,是决定其成效的先决条件。 政务院负责干部要尽快克服这种缺点,为使政务院名副其实地成为国家经济司令部,发挥应有的职能和作用而努力奋斗。 贯彻执行党的路线和政策的经济组织工作和领导工作,是政务院的基本职能。政务院负责干部要抱着绝对地无条件地贯彻执行党的路线和政策的精神,周密细致地做经济组织工作,加强对经济工作的领导。 党提出了新的政策,政务院负责干部不要把它传达给下级人员就算了事,而要深入地进行硏究,找出具体的执行方法来,然后给下级人员分配任务。给下级人员分配了任务之后,要听取其执行情况的汇报,进行检査,很好地帮助他们完成任务。 政务院要切实建立掌握下情的体系。政务院如果建立了总理通过副总理、委员长、部长和道经济指导委员会委员长掌握下情,再由他们通过下级人员掌握下级情况的体系,政务院就能对国家的整个经济状况了如指掌,做好经济组织工作,就能及时解决经济工作中的困难题。 政务院要想很好地发挥领导职能,就要建立这样的严格纪律:把经济工作中的一切问题都集中到总理那里,副总理、委员长、部长切 300 381983.6-1984.12 16574 ==========第16574页========== 实执行政务院的决定和指示。现在,政务院的工作做不好的主要原因之一,是政务院没有纪律。没有纪律的军队,在战斗中是不能取胜的政务院如果没有纪律,就不能很好地领导国家的经济工作。今后,对那些不认真执行旨在贯彻执行党的政策的总理指示和政务院决定的副总理、部委负责干部,要进行批评,给以党纪处分、政纪处分,使他们振作起来。 还必须增强政务院各部委的作用。刚设立了道经济指导委员会的时候,有些部委负责干部以为部委就没有什么事可做了,以致没有认真负责地进行工作;可在把原属道经济指导委员会的管理局改属各部委的情况下,要做的工作就更多了。各部委要抱着高度的责任感,以主人翁的态度做好经济组织工作。 在领导和经营管理经济方面,道经济指导委员会的作用是很重要的。我们设立道经济指导委员会的目的,是要使领导接近现实。只有加强道经济指导委员会干部的作用,才能切实掌握下情,在现场扎实地指导生产,才能增强地方的责仼感和创造性。把管理局移交给部委后,道经济指导委员会虽然对生产不负完全的责任,但作为政务院驻道的现场领导机关,应当帮助各部委做好指导 在贯彻社会主义经济管理体系和方法方面,十分重要的是增强党中央经济部门的作用。 现在,党中央经济部门没能充分起到自己的作用。党中央经济部门没能及时掌握各地在执行党的政策中岀现的偏差,看到党的政策没有很好地得到贯彻,也没有对此展开斗争,而且连发展经济工作的措施也没有提出来。党中央经济部门起不到应起的作用,就不能很好地贯彻执行党的经济政策,就不能充分保障党对社会主义经济建设的领导。 301 381983.6-1984.12 16575 ==========第16575页========== 党中央经济部门要做好掌握党的经济政策执行情况的工作。如果党中央经济部门不能准确掌握党的经济政策的执行情况,就无从知道经济工作是否按照党的意图进行,这样的话,出现了偏差,也无法及时纠正。 党中央经济部门干部要同不切实贯彻执行党的路线、政策的消极现象展开严肃的斗争。我们党是干革命的党,是进行斗争的党。没有斗争,革命就不能前进。如果不同在贯彻执行党的路线、政策中出现的消极现象展开严肃的斗争,就不能发展经济工作,就不能有力地推进社会主义经济建设。党中央经济部门干部对在贯彻党的方针的工作中消极怠工或拖拖拉拉的现象,丝亳也不要迁就,而要及时当作问题提出来,展开严肃的斗争。 为了有力地推进社会主义经济建设提出措施,是党中央经济部门应做的重要工作。只有党中央经济部门多提出些有关经济工作的很好的措施,才能从政策上充分保障对社会主义经济建设的领导。今后,党中央经济部门要正确了解和分析社会主义经济建设中的问题,及时提出发展经济工作的措施。 要增强党中央经济部门的职能和作用,就要按照精干主乂原则配备好这一部门的干部。 现在,有些领导干部以为,只有本单位人员多了,才能做好工作。这种想法是错误的。能不能把工作做好,不取决于人员数目,而取决于有多少训练有素的人员。常言道,一个良医胜于100个庸医。不要在单位里配备很多人员,最好配备几个水平高的人员进行工作。 党中央经济部门的干部,要选又年轻又有知识的优秀人材来配备。只有这样,他们才能精力充沛地、有魄力地推进工作。 302 381983.6-1984.12 16576 ==========第16576页========== 党中央经济部门干部不要包办代替政务院的工作。如果党中央经济部门干部包办代替政务院的工作,就不仅会削弱政务院干部的责任心,而且在他们中出现了不认真执行党的政策的现象,也不能与之斗争。党中央经济部门干部不要包办代替政务院的工作,而要从党的角度帮助政务院负责干部、委员长和部长做好贯彻执行党的经济政策的组织工作;如果他们在工作中有了缺点,就要及时提醒他们,并帮助他们克服 要按照我们党创立的社会主义经济管理体系和方法,科学地、理地领导和经营管理经济,就必须提高经济部门领导干部的水平在社会主义社会,经济管理的主人是生产者,在经济管理中能不能取得成果,取决于如何组织和动员生产者参加经济管理工作。只有提高领导干部的水平,才能正确地组织和指挥经济工作,才能加强生立者的作用,迅速发展生产。 今天,经济部门领导干部的水平还落后于发展着的现实。不迅速提高经济部门领导干部的水平,就不能科学地合理地领导和经营管理规模已大大扩大的,主体化、现代化、科学化水平达到很高阶段的我国绎济。 经济部门领导干部首先要用我们党的经济政策和主体的经济理论牢固地武装自己。 我们党的经济政策,是社会主义经济建设的唯一指导方针。我们党的经济政策不仅从理论上阐明了社会主义经济建设中的一切问题,而且还具体地指出了其实现途径。经济部门领导干部要系统地、全面地研究并领会党的经济政策,特别要熟悉有关本部门和本单位的党的政策。 303 381983.6-1984.12 16577 ==========第16577页========== 主体的经济理论,是以人为中心的经济理论,是我们党经济政策的理论基础。经济部门领导干部只有用主体的经济理论牢固地武装自己,才能从原理上深入领会我们党的经济政策,用我们的方式发展国家的经济,才能更好地贯彻社会主义绎济管理体系和方法。 经济部门领导干部要深入掌握在社会主义社会起作用的经济规律和经济范畴。社会主义经济,是按照在社会主义社会起作用的经济规律发展的,所以,经济部门领导干部如果不熟悉经济规律和经济范畴,就不能很好地领导和经营管理社会主义经济。然而现在,我们的经济部门领导干部却不大熟悉社会主义经济规律和经济范畴,所以在经济管理中不能正确体现社会主义经济规律的要求,不能很好地利用价格、成本、利润等经济杠杆。 经济部门领导干部要对提高自己的经济业务水平予以应有的关注。即使理论水平高,如果经济业务水平低,也是不能很好地领导经济工作的。只有绎济理论和经济业务两者都具备,才可以说他是有能力的经济领导干部。 现代生产过程是工艺技术过程,离开了科学技术,就不能设想经济发展。要想正确地领导和经营管理依靠现代科学技术而迅速发展的大规模社会主义经济,经济部门领导干部就必须懂得科学技术。然而,我们的经济部门领导干部的科技知识水平,还不能说很高。为了将来我国每年生产150万吨有色金属,不是未经加工就出口,而是加工后出口,我向有关部门领导干部了解有色金属加工技术,可是他们对此无所知。于是,我看了一下外国出版的工学大词典,才从那里查到关于锌合金及其利用问题的简短叙述。在政务院负责干部、委员长、部长等国家经济机关干部当中,有不少人是在我国大学学过自然科学 304 381983.6-1984.12 16578 ==========第16578页========== 技术或到外国留学学了自然科学技术的,可是他们念书的时代,是“老虎抽烟”的时代。现在,科学和技术在迅速发展。用30年前、20年前学到的科学技术,是不能按照现实发展的要求正确地领导和经营管理国家的经济的。 在提高经济部门领导干部的水平方面,再一个重要的问题是要具备高超的领导艺术 有些干部跑上跑下,看来好像工作很积极,但工作没有成绩,这是同他们没有掌握领导艺术分不开的。政务院负责干部不能正确掌握下情,也是因为他们领导艺术不高;领导干部埋怨机构不合理,也是同他们领导艺术不高有关系的。如果是战士,那么,没有掌握领导艺术也能执行自己所承担的战斗任务;可是指挥员没有掌握领导艺术,就无法执行自己的任务 领导艺术,并不是什么特别的东西。所谓领导艺术,一句话,就是发动和领导集体和群众的方法和本领。深入到群众中去,倾听群众的意见,高度发挥群众的创造性,发动群众去解决面临的问题,这就是领导艺术。 经济部门领导干部要掌握高超的领导艺术,用以一带十、以十带百、以百带千、以千带万的方法,发动广大群众去完成所承担的经济任务。 经济部门领导干部要提高水平,首先就必须养成革命的学习风气,勤奋学习。 早在抗日武装斗争时期,我就提出了学习是革命者的首要任务的口号。今天,这一口号仍然是我们党的重要口号。干革命的人,必须不断地学习,直到生命的最后一刻,以获得干革命的食粮。 305 381983.6-1984.12 16579 ==========第16579页========== 今天,我们的领导干部有着充分的学习条件。据反映,最近经济部门领导干部常到人民大学习堂学习。这是很好的事情。在人民大学习堂里,政治、经济、文化等各方面的书籍应有尽有,而且还有讲师讲课、作报告,所以,领导干部经常到人民大学习堂学习,就能迅速提高自己的水平 经济部门领导干部要提高水平,就要在努力学习的同时,到下面去深入群众。 群众生活和工作的现实,是领导干部的好学校;群众则是领导干部的好老师。将近60年来我在进行革命斗争的过程中,领导过地下革命斗争和武装斗争,领导过民主革命和社会主义革命,也领导过社会主义建设,可是关于革命和建设所需要的知识,没有多少是从哪个学校的老师那里学到的。当然,有些是从书本里学到的,但是,大部分都是在深入革命同志和人民群众,和他们同生死共患难的过程中通过实践掌握的。从书本里学到的知识,只有在现实中通过实践得到检验,才能成为有用的活知识。尤其是掌握领导艺术的问题,如果不深入到群众中去通过各种情况的实践斗争,是不能解决的。 今天,我们党所需要的经济部门领导干部是这样的干部:他不仅对党无限忠诚,而且还掌握了渊博的经济知识、科技知识和老练的领导艺术。经济部门领导干部要树立革命的学习风气,勤奋地学习;深入群众,和群众同甘共苦,不断地向他们学习,以期把自己锻炼成对党无限忠诚、掌握渊博的经济知识和科技知识以及老练的领导艺术的优秀干部。政务院负责干部和党中央经济部门负责干部,要切实贯彻我们党创立的主体的经济管理体系和方法,在社会主义经济建设中掀起新的高潮,以便充分发挥我国社会主义经济制度的优越性。 306 381983.6-1984.12 16580 ==========第16580页========== 在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十次全体会议上的结论 1984年12月10日 我们在这次全会上开了几天分组会议,认真地讨论了明年度的国民绎济计划。 我认为这次全会将成为在切实可行地、科学地制定国民经济计划方面实现新变化的历史性会议。近几年来,国家计划委员会把凭主观制定出的不切实际的计划发下去,因此在执行国民经济计划的过程中不得不调整部分指标,有时有些指标就没能完成。过去,由于国家计划委员会把凭主观订出的不切实际的计划发下去,产生了这样那样的可题,这次全体会议将成为保证今后不再发生这些问题的重要契机我很早就强调,要制定切实可行的、科学的国民经济计划,并超额完成这个计划。然而,直到现在还没有认真贯彻这一方针。这次全会很好地制定了切实可行的、科学的国民经济计划,以便能切实贯彻党的这一方针。 在几天的分组会议上,在制定计划的工作中大胆地克服了主观主义,听取了道、市、郡党委第一书记和企业经理、厂长等经济领导干 307 381983.6-1984.12 16581 ==========第16581页========== 部的很多意见,制定出了科学的、切实可行的计划,对此我非常满意。 从这次经验来看,今后在讨论国民经济计划的时候,即使国家计划委员会制定的计划很好,也要广泛召集道、市、郡党委第一书记和人民委员会委员长以及企业的经理、厂长等绎济部门领导干部开上十天或半个月的分组会议进行讨论,然后再由全体会议审议,我看这样做不错。国家计划委员会对企业的实际情况了解得再多,也不可能比在生产现场的企业经理、厂长等经济部门的领导干部了解得更具体;道、市、郡的负责干部,也不可能比企业经理、厂长更了解下面的经济状况。正因为这样,道和郡的负责干部上来参加会议,碰到问题还得打电话问有关部门。这说明,道、市、郡的负责干部脱离了生产现场。 今后,道、市、郡的负责干部和企业的经理、厂长讨论计划时,要带上实际材料,争论那么十天左右。要用这样的办法来制定出合理的计划,以实现生产正常化,正确实行经济核算制,并要根据社会主义经济规律的要求经营管理好经济。 这次全会对国家计划委员会制定的高指标计划,大胆地做了削减和调整,把国民经济计划仝面地与煤炭和电力生产衔接了起来,这是很好的事情 国家计划委员会起初制定的明年度国民经济计划的指标太高了。它规定明年工业总产值要提高到118%。经过各分组会议的讨论,降低到了112%。这也并不是低数字。在今天国家的经济规模扩大了的情况下,工业总产值一年提高12%,也是了不起的。 今后,国家计划委员会、道经济指导委员会和道党委员会要过细地做好把明年国民经济计划更好地衔接起来的工作。明年度国民经济计划的主要指标是衔接了,可是仍有不少细节还没有具体地衔接起 308 381983.6-1984.12 16582 ==========第16582页========== 来。国家计划委员会和道经济指导委员会的干部等经济部门的领导干部,要把材料供应计划准确地衔接起来,并把协作生产组织和运输组织搞得更好,以便超额完成明年度的国民经济计划,国民经济各部门、各单位都要掀起新的高潮。 各级党组织要组织动员党员和劳动者有力地开展执行明年度国民绎济计划的斗争 首先要有力地开展增加电力生产的斗争 增加电力生产,是掀起新的生产高潮的基本条件之一。为了增加电力生产,就要最大限度地利用现有发电站的能力明年度国民经济计划的电力指标衔接得很紧张,但增产电力的潜力还是很大的。只要给清川江火电厂充分供应煤炭,明年就能比计划多生产5万千瓦电力。清川江火电厂曾经生产过这么多的电力。如果安州地区煤矿联合企业给清川江火电厂供应髙热值煤,那么只这一项就能挖掘岀5万千瓦电力的潜力。北仓火电厂也能挖掘岀9万千瓦电力的潜力。 咸镜北道的电力也有很大增产潜力。预计明年燃油供应紧张,所以把“6月16日”火电厂的电力生产计划订得比实际生产能力低。如果咸镜北道能有力地开展创汇活动,从国外再进口些重油供应给“6月16日”火电厂,那就能增产几万千瓦电力。 道党委员会要开展给火电厂供应更多的优质煤和重油的斗争各发电厂要及时进行检修,严格遵守标准操作法,预防事故,有力地开展最大限度地利用现有发电能力的斗争。同时,要满负荷地开动中小型电站和厂自用火电厂 为了增加电力生产,就要搞好对电力生产的领导。 309 381983.6-1984.12 16583 ==========第16583页========== 政务院也好,道党委员会、道经济指导委员会也好,都只知道使用电力,却不认真地去做增产电力的组织工作。现在,在煤矿和火车站堆积着大量的煤。据反映,在煤矿堆积着400万吨煤,火车站也堆积着150万吨煤。可是火电厂却因为缺煤而不能开动全部锅炉。如果政务院的干部们预先周密地做好了运煤的组织工作,那就不会出现大量的煤堆积在煤矿和火车站,而火电厂却不能正常生产的现象了。 由于火电厂缺煤不能满负荷发电,水电站只好用储备在水库的水来发电。现在,水电站水库里的水,比去年同期大为减少。如果水电站像现在这样抽水库的水来发电,明年第一季度又不能补充水库的水,还不能给火电厂充分供应煤,那么,电力生产就有可能更加紧张了。明明知道秋季和冬季很难补充水电站水库的水,却去这样组织电力生产,可见,我们的干部是随随便便地在领导经济工作的。要赶快把堆积在煤矿和火车站的煤运出去。 据汇报,为了把堆在煤矿和火车站的煤运出去,下了汽车动员令。各道要把道内的卡车全部动员起来。公安部所属的卡车也要动员起来。如果这样还不够,就把人民军的卡车也调来用。即便是调用人民军的卡车,也要尽快把堆在平安南道各煤矿的煤运出来。铁路部门要用火车运出堆在车站的煤。不尽快运出堆在煤矿和火车站的煤,就有可能影响过冬。 为了增加电力生产,要加紧进行清津火电厂等正在施工的电厂建设,尽快竣工,提前投产。 在增加电力生产的同时,各部门都要大力节约电力。其次,要集中力量发展煤炭工业,大大增加煤炭生产。为了明年胜利地完成国民经济计划,必须大大增加煤炭生产。 310 381983.6-1984.12 16584 ==========第16584页========== 现在,因为没能迅速增加煤炭生产,所以煤炭供应很紧张。不能迅速增加煤炭生产,是同煤矿劳力不足,没有充分供应设备和材料有关系的。煤矿因缺乏轴承,有不少矿车不能用;又因缺乏钻探机,无法正常进行勘探。几年前,还给煤矿供应如安全灯啦,小工具啦以及各种装置之类的东西,大闹了一阵,可是现在却无声无息。我访问苏联和欧洲社会主义国家回来,马上就指示,要多制造些装载机供应各煤矿。可是,这项工作没有很好组织落实,煤炭生产自然就上不去了。 为了增加煤炭生产,国民经济各部门都要有力地支援煤炭工业目前,建设部门多余的劳力很多。政务院部委和道党委要具体地了解一下建设部门的实际情况,把因材料供应不上而闲着的劳力和因为冬季有的项目无法施工而闲置的劳力,都临时调到煤矿去采煤。如果政务院及时地采取了这种措施,煤炭供应就不会像现在这样紧张了。 要给煤矿生产供应更多的设备和材料。 我们的干部只顾要煤,而对煤炭生产的保障工作却漠不关心。现在,在经济部门的领导干部中,没有人去计算生产一吨煤需要多少钢材。在战斗中,如果子弹不够,还可以发起冲锋,开展肉搏战;可是,生产煤炭就不能这样。要生产煤,就要有钻探机,要有凿岩机,又要有装载机、矿车和钢轨。 使采掘工业切实走在加工工业的前面,这是我们党在社会主义经济建设中坚持的一贯方针。国民经济各部门要切实建立优先生产供应煤矿及其他矿山所需要的钻探机、凿岩机、装载机、矿车等采掘设备和轴承等零件的制度。 311 381983.6-1984.12 16585 ==========第16585页========== 机械工业部门的各个工厂,明年度的生产计划指标,订得比实际生能力低,因此,各机械厂要大量生产采掘设备及其零件来供应采掘工业部门。不仅杋械工业部门的工厂,其他部门的机械厂也要生产采掘工业部门所需要的设备及其零件。当然,所有的机械厂都要生产采掘工业所需要的设备及其零件,那就需要搞设计,制造工具和夹具,这样,可:有些吃力;但是,只有这样,才能增加煤和其他矿物的生产,给加工工业充分地供应原料和燃料,才能迅速发展国民经济的各个部门。要使各机械厂优先生产供应釆掘设备及其零件,就要给各机械厂交待明确的任务 其次,要下力量发展冶金工业,增加钢铁生产。 钢产量是衡量国家的工业发展水平的重要尺度。没有钢,就不能制造矿车,不能生产轴承和钢轨,各样东西都会成问题。没有钢,就做不成想做的事情。 要增加钢铁生产,就要大量生产我国新研究开发的铁。 大量生产我国新研究开发的铁,是在不出产焦煤的情况下增加钢铁生产的唯一途径。最近,从国外进口焦煤比较顺利,有人便忽视了用新的炼铁法生产铁,这样是不行的。如果我们不去发展依靠本国燃料资源的炼铁法,一旦外国发生了地震或者出现其他什么情况不能供应我国焦煤,那么我们的钢铁生产就有可能停止。有一年,由于外国的焦煤没有进货,从新年开始就没能正常生产钢铁。 用国产煤生产的新研究开发的铁,是我国冶金工业发展的生命线。这种铁既是生铁,又是钢。把它装进高炉就岀生铁,装入炼钢炉就出钢。我国有很多高炉和炼钢炉,如果大量生产这种铁,生产钢铁就不成问题了。 312 381983.6-1984.12 16586 ==========第16586页========== 在明年的国民经济计划中,不要降低新研究开发的铁的生产指标。我已经指示,不要降低冾金工业和轻工业部门的计划指标。宁可稍稍降低其他指标,也不要降低新硏究开发的铁的生产指标,而要不断增加其生产。为此,就要充实“4月13日”炼铁厂、清津炼钢厂等钢铁生产基地,给这些厂优先供应原材料。 为了增加钢铁生产,就要继续有力地推进用国产煤炼焦的工作。为了增加钢铁生产,就要广泛开展回收废铁的活动。现在,回收废铁的工作进行得不认真。由于没有做好回收废铁的工作,所以生产钢只好用大量的生铁,也使得本可以再增加的钢铁生产得不到增加废铁到处都有。我国大量生产机器设备,无论哪里都一定有废旧不能用的机器设备。要大力开展回收废铁的群众运动,回收更多的废铁送到冶金厂去 其次,要进一步提高人民的生活。 要提高人民生活,就要增加人民消费品的生产。 天,在我国,增加人民消费品的生产是非常迫切的问题。只有大量生产、供应各种优质的消费品,才能使我国人民过上更加美好的生活,才能激发劳动者对物质的关心,才能正确实行经济核算制。增加人民消费品生产的问题,是同改进社会主义经济管理、正确实行经济核算制的问题密切相关的。劳动者挣了钱就能在商店里随意买到所需要的任何东西,才会产生对物质的关心。如果商店里没有所需要的东西,那么,劳动者挣了很多钱也没有用处。不能用的钱,只不过是张纸 现在,商店里没有多少布,好东西也不多。我国人民因为信赖和热爱党,所以生活上有些不方便也不说。干部们不应该因为人民不提 313 381983.6-1984.12 16587 ==========第16587页========== 生活上不方便的问题就对人民的生活漠不关心,应该主动地为提高人民生活努力奋斗。 最近,党中央为了提高人民生活,正在大力推进轻工业革命和服务工作的革新,拨出宝贵的资金从国外进口轻工业所需要的原料。这次在讨论明年度国民经济计划时,把轻工业部门的计划指标提高了一些,这做得很好。最好是把轻工业部门的计划指标再提高一些,可是,生产能力和原料供应都跟不上,无法做到。这次提高的轻工业部门的计划指标并不低,明年要切实完成这个计划,大量生产消费品。为了提高人民生活,就要杜绝浪费现象 现在,无论哪个部门,浪费都很大。据上报的材料,布匹一年就浪费几百万米。我国的布匹产量并不少。在建设平壤纺织厂的时候,我们以为每年生产按人口平均能摊到20米的布匹,生活就会宽裕了然而,现在生产了比那个数字多得多的布匹,还是不够。这是因为布匹的浪费大。有个欧洲国家,人均布匹产量还不到20米,可是生活过得很好。我国只有彻底杜绝布匹浪费现象,人民才能过上好日子。将来要改革制服供应制度。 现在,我国由国家免费供应服装的人很多。再加上学生和托儿所幼儿园的儿童,就有1000多万人由国家免费供应服装。这意味着人口的2/3以上是由国家免费供应服装的。 看来,我们的人当中喜欢白拿的人很多。如果是不领国家供应的服装也可以的人,即使国家免费供应服装,也不应该拿,而应该说,我可以不要,留给国家用吧。可是,很难看到有这样的人。他们说供应的制服,是白给的,为什么不要?于是便都收下来。这说明,还没有搞好对劳动者的共产主义教育。 314 381983.6-1984.12 16588 ==========第16588页========== 铁路和其他不少部门,两三年供应一次制服。制服并不是很快就穿破的,所以,无需这样做。卫生服也不容易穿破。今后,除军队以外,对穿制服的其他人员,要每5年发一套,如在这期间内还需要制服的,就让他自费买。要把制服需要量的5~10%拿到商店去卖,以便需要的人能用自费买到。 党中央、中央人委和政务院的有关部门的干部,要全面地审查下供应制服的规定,按照我在前面所说的方向加以修改。 对学生和托儿所、幼儿园的儿童,要照旧供应服装。给学生和儿童做衣服穿,这是我们党实施的共产主义政策,是我国的骄傲 要杜绝胡乱使用布的现象。 现在,把大量的布用在可以不用的地方,什么椅套啦,又是什么什么啦。这次我在访问欧洲社会主义国家的时候看到,这些国家几乎都没有用布做椅套的。看来,用布做椅套的,只有我们国家。 浪费布匹等国家财产的现象多,是同没有加强对挥霍国家财产的现象进行斗争、管理国家财产没有严格的制度和秩序有关系的。国家的布,就是只用一米,也必须经过讨论,得到批准再用;可是现在却任意用。今后,每次用布一定要经过有关单位批准。 今后如果改革制服供应制度,有力地开展节约布匹的斗争,就能把优质布堆在商店里让人民随意购买,随意做衣服穿。这样,人民就会很高兴。 为了提高人民生活,就要在企业里办生活必需品的生产车间和作业班,在农村和街道居民班里,要多办些副业班和家属作业班,以增加人民消费品的品种和数量,发展服务事业 我国执行第一个五年计划的时候,人民消费品的生产大大增加 315 381983.6-1984.12 16589 ==========第16589页========== 了,这是因为建立了很多地方工业工厂。1958年,为了增加人民消费品的生产,我提出了每个郡都兴建几座地方工业工厂的方针,并到新义州、楚山、江界、介川等平安南道、平安北道和慈江道许多地方去指导了建立地方工业工厂的运动。当时在一年中建成了织布厂、玻璃瓶广、造纸厂等许多地方工业工厂。在郡里办了地方工业工厂后,生活必需品生产大大增长了 最近,党中央提出企业办生活必需品车间和作业班的方针以后,许多企业办了生活必需品车间和作业班,从那里赚了很多钱。现在中央工业企业职工工资的13%是用企业生活必需品车间和作业班赚来的钱支付的。 虽然建立了很多地方工业工厂和企业的生活必需品车间、作业班,增加了人民消费品的生产,但是光靠这些还是不够的。外国人说,我国是“社会主义榜样国”、“自力更生之国”,人民消费品和服务网点少就不行。 我看,最好开展一个新办一万个左右的生活必需品车间和作业班、家属作业班和副业班的运动。 我想,新建一万个左右的生活必需品车间和作业班、家属作业班和副业班,不会多么难。现在,我国有3000个左右的合作农场,每个合作农场办一个副业班,就有3000个。如果每个合作农场办一个副业班,郡人委所在地再办些各种副业班,那么,小的郡有30个左右的副业班,大的郡就有50~60个副业班了。如果像我们在1958年开展建立地方工业工厂的运动时那样把工作做好,就能平均每个郡办50个副业班。 每个郡都办了50个副业班,农民市场就会活跃起来,在一两年 316 381983.6-1984.12 16590 ==========第16590页========== 之内,地方预算收入就会大大增加,我国人民的生活就会再提高一步。要使各合作农场多办些副业班。 栗子树多的合作农场,可以组织老年人办起管理栗子树、摘栗子卖的副业班;山区的合作农场可以办用胡枝子或柳条编筐来卖的副业班。筐编得好,还可以装上蔬菜或水果向国外出口。现在,把水果装在草袋或麻袋里外运,运输途中有很多水果受损伤;如果叫他们把水果装在箱子里运,他们就一味伸手要木箱子。农村里有很多可以编筐的胡枝子、紫穗槐和柳树,他们却不去利用。 要使合作农场多办些副业班,增加副业生产,就要克服收购单位的官僚主义作风。 有一年冬天,我到昌城郡药水合作农场去,对农场场员们说,山上有很多胡枝子、柳树和梣树,砍来编筐、做斧把、镰刀把,卖给收购单位,既可以增加现金收入,又有益于国家,为什么不做这些事?场员们回答说,那当然好,可是交售时,收购人员太挑剔,所以,嫌麻烦,不干了。他们还说,每次交售副业产品,都被评为三等品,从没有被评为一等品。 为了使收购部门无法耍官僚主义,要建立收购管理局自行收购,实行经济核算制。要建立收购单位及时收购农村副业班生产的各种产品并交售给国家批发机构的制度。 要在企业里再办些生产生活必需品的车间和作业班,在城市和工人区里多办些家属作业班和副业班。 要在城市和工人区里组织家庭妇女多办些做衣服的家属作业班。不久前,摄制了一部内容很好的故事影片。我对党中央组织书记也说过,这部影片摄制得很好。一个在服装准备室工作的姑娘,为了 317 381983.6-1984.12 16591 ==========第16591页========== 让所有的人都能穿上符合时代美感、体型和喜好的服装,她画了很多漂亮的服装图案,可是没有一个地方按她画的图案给顾客做衣服。后来,这位姑娘经过顽强的努力,终于在家属作业班和同志们的帮助下实现了她的理想。 现在,个别人要求按照自己的体型和喜好做衣服,服装厂不给做。服装厂为了完成计划,一个月要做几千套衣服,所以,不按照个别人的要求,如扣眼要怎么做,领子要怎么做等等去做。 这部影片放映之后,我注视着影片对有关部门产生什么样的实际效果,可是,没能发现有什么变化。既然看了电影,有关部门就应该多办些家属作业班和小型服装厂,很好地培养裁衣师。只有这样,人们才能穿上合身的衣服。 做腌辣菜的家属作业班也要办起来。现在,工厂做腌辣菜,用机器把白菜切成块,拌上盐就岀售。这样的腌辣菜,有谁愿意买去吃呢。办起做腌辣菜的家属作业班,由几个人用手工业方式精心做好腌辣菜来出售,味道就会很好。 还要办起做辣萝卜丁、腌制品、肉肚等的副业班。几年前,我去过一个食品商店,那里卖的糠虾酱里,糠虾没有多少,净是水。据说,平壤本地人连这样的糠虾酱也买了去,说是好吃。咸镜道人不大吃糠虾酱,可是平安道的人很喜欢吃。我小时候离开万景台以后,最想吃的就是糠虾酱。吃马铃薯或老玉米的时候,青辣椒蘸点糠虾酱吃,味道很好。抗日武装斗争时期,我到过从平安道迁到间岛居住的人家里,那时我吃过一次糠虾酱,从那以后,在整个武装斗争期间就没有见过糠虾酱。做好糠虾酱之类的腌制品来卖,人民会很高兴的 还要组织卖炒栗子、烤甘薯的家属作业班。 318 381983.6-1984.12 16592 ==========第16592页========== 最好还要组织家属运输班。日前燃油供应很紧张,待运货物又多,因此,不能光靠汽车来运。要制造三轮车,用三轮车来运,就能运大量的货物。过去我曾到过某国首都,那里零碎货物都用三轮车运。三轮车运几百公斤货物是没有问题的。道人委所在地和郡人委所在地用几辆三轮车组织家属运输班,组织好运输,就能运很多货物。 也要多组织一些水产副业班。我国有很多鱼,可是干部们眼里看到大鱼,看不到小鱼。我国有很多大型水产事业所,而小型的水产副业班却没有多少。因此一遇到渔汛,就来不及处理,烂掉不少。水部门要多组织些小型的副业班,让它们既能加工大型水产事业所捕来的鱼,也能用小船自行捕鱼,做成味美的加工品出售。 给产品贴商标之类的零碎活,企业不要录用壮劳力来搞,要组织家庭妇女办起家属作业班来搞 抗日武装斗争时期,东满有个姓王的人化装成商贩,一面卖零碎东西,一面地下工作也做得很好,还挣了很多钱。他用做买卖挣来的钱供给了东满党组织出版活动费用的一半。 今后,企业生产生活必需品的车间、作业班和在城市、工人区农村组织的家属作业班、副业班,都要大量制造优质产品,搞好包装来向国外出口。据说,欧洲有个国家种好蔬菜,用出口蔬菜换回的外汇来发展电子工业和自动化工业。 最好责成中央人委经济政策委员会副委员长们承担多组织、领导生产生活必需品的车间、作业班和家属作业班、副业班的工作。政务院负责干部都是些技术人员,对党的经济政策和经济理论不大了解。中央人委经济政策委员会副委员长们,由于长期做过道党委第一书记,而且是在我的领导下做领导经济的工作,学到了很多经济学知识, 319 381983.6-1984.12 16593 ==========第16593页========== 所以,对党的经济政策和经济理论很熟悉。或者让负责经济政策的副主席帮助中央人民委员会经济政策委员会副委员长们做这项工作,或者把他们派到政务院去一面主管地方工业和道人委的工作,一面领导这项工作,党中央委员会要好好研究研究这个问题,然后提出意见来。其次,要增加水产品生产。 我们在制定国民经济计划时,从长远计最需要重视的问题之一是水产品生产。 在我国,无需进行多大的投资就能让人民吃到的副食品,就只有水产品。因此,我们在党的第六次代表大会上提出了生产500万吨水品的任务。政务院、国家计委和党中央主管绎济部门的干部,任何时候都要十分重视水产品生产。 这次把水产品的生产和加工计划指标定得低,这是不对的。要好好研究一下明年的水产品生产计划,如果能把计划指标再提高一些,就应当提髙,增加投资。要建造更多的渔轮,修理渔轮也要修理得更好,还要购置优良的渔具,以增加水产品生产。 我国三面环海,要很好地利用海洋。我国海洋中鱼类、海带、裙带菜、贝类等水产资源很丰富。 在我国目前情况下,要给人民供应大量的肉类是很困难的。要让人民吃到足够的肉类,就需要每年人均供应50公斤肉类(带骨)。我国耕地少,饲料来源不多,无论怎样努力多生产肉类也做不到这点。即使将来我们围垦了30万町步的海涂,把粮食大量用来做饲料,也很难做到每年人均供应50公斤肉。 在给人民供应大量肉的可能性今后也仍然很小的情况下,应当捕捞大量的鱼来供应人民,以代替肉类。鱼有益于人的身体健康,特别 320 381983.6-1984.12 16594 ==========第16594页========== 是让孩子们多吃鱼,个子长得快,身体健壮。参加全国学生少年艺术小组综合演出的学生当中,数咸镜南道新浦的学生个子最高,身体也健壮。 让孩子们个子长得高,是关系到民族的未来的十分重要的问题。在我国,由国家负责培育孩子,所以,让孩子们的个子长高的问题,要由国家来解决。 目前我国人均鱼类供应量还不能说多。将来我们应当人均每年供应100公斤鱼类加工品 最近,水产品产量没有增加。过去,水产部门又是捕捞沙丁鱼啦,又是捕捞什么什么鱼啦,搞得十分热火,可是现在就不是这样。这是因为水产部门的工作人员缺乏增加水产品生产的积极性的缘故。增加水产品生产,只由水产部门负责干部奔忙是不行的,水产部 J的所有工作人员都要发挥积极性。 水产部门要最大限度地利用现有的渔轮和渔具,做好组织工作,积极增加水产品生产。现在,渔轮的利用率不高。水产部门只要及时装卸捕来的鱼,做好鱼类的腌制和运输组织工作,提高现有渔轮的利用率,就能大大提高捕鱼量。 水产部门要多组织些鱼类加工作业班和鱼类加工副业班。现在,水产部门只制做腌明太鱼肠和腌明太鱼子,海胆酱之类就没有几个地方制做。水产部门要多组织些鱼类加工作业班和鱼类加工副业班,以增加各种腌制品的生产。 其次,要有力地开展节约燃料的活动。 我每有机会都强调节约燃料的问题。然而,仍然不去认真进行节约燃料的活动。在我国,即使煤炭生产得再多,如果不节约、省用, 321 381983.6-1984.12 16595 ==========第16595页========== 也是不能解决燃料紧张的问题的。我们要在增加煤炭生产的同时,极力节约、省用。只要领导干部周密地做好组织工作,节约煤炭的潜力有的是 有一次我到某个国家访问,看到铁路旁边的玉米地空荡荡的,没有一个玉米茬儿。于是我对那个国家的干部说,玉米地很干净,他说,因为市民把玉米茬儿、粟茬儿等都收去当柴烧了。据他说,他们国家对城市居民只供应少量的家庭用燃料,而让他们拔地里的玉米茬儿、粟茬烧 我国过去住户没有烧多少煤。我小时候看到万景台的人都背上背架到山上去搂干树叶或者到地里去拔粟茬儿、高粱茬来烧。解放后,我回到祖国来看,平壤市居民户也不烧煤,而烧干树枝或干松针。 可是现在,我国许多家庭都烧优质无烟煤。甚至农村住户也烧无烟煤。铁路路基上有很多干草,山上又有树,可是没有多少人割干草或上山打柴来烧。幅员广大、资源丰富的国家也在节约煤,而我们的人却缺乏这种作风。 连那些可以打干草或杂灌木来自行解决烧柴问题的住户也烧优质无烟煤,这是不对的。优质无烟煤可以用来气化,用途很广。尤其是目前在煤炭供应紧张,连火电厂都不能正常发电的情况下,居民户都随便烧优质无烟煤,我们的国家就支持不下去,就不能让人民过上好日子。我们应当挖掘一切潜力和可能性来极力节约煤炭。 居民户可以不烧优质无烟煤,而烧低热值煤。我国有很多低热值煤。如果让居民户烧低热值煤,就能节省大量的优质无烟煤,用来供应需要用优质无烟煤的火电厂等单位。 要想让居民户烧低热值煤,就要办起蜂窝煤厂,用低热值煤制成 322 381983.6-1984.12 16596 ==========第16596页========== 蜂窝煤供应居民户。在多产低热值煤的地方办起蜂窝煤厂,用低热值煤制造便于家用的蜂窝煤供应居民户,不仅能节约大量的优质无烟煤,还可以消除把煤堆在住房后面的现象。办一座用低热值煤制造蜂窝煤的工厂并不难,在小房子里安装一台制造蜂窝煤的机器就行。要把这项工作纳入国家计划来加以推进。国家计委要具体地安排这项工作,如平安南道的哪个煤矿要办蜂窝煤厂用低热值煤生产几万吨蜂窝煤供应平壤市等等 还要兴建烧低热值煤的火电厂。 现在,国外兴建烧发热量1000大卡左右的低热值煤的火电厂来生产大量的电力。当然,盛产煤和石油的国家是要兴建烧高热值煤或石油的发电厂的,可是不是这样的国家则多兴建烧低热值煤的发电厂。东欧社会主义国家也有不少国家兴建烧低热值煤的发电厂来生电力。而我国过去只兴建了烧高热值煤的火电厂,却没有兴建烧低热值煤的火电厂。我们在北仓兴建了大型火电厂,却只安装了烧优质无烟煤的锅炉,这不能说做得好。如果在兴建北仓火电厂的时候,把高热值煤锅炉和低热值煤锅炉配合起来,那就不会冇像现在这样因缺煤而无法正常生产电力的现象了 国家经济领导干部要具体地了解一下国家总的形势,规定好长远的建设方向。国家经济部门领导干部决不能毫无打算地凭情绪规定建设项目,随随便便搞建设。如果我国不是只建烧高热值煤的火电厂而是也兴建烧低热值煤的火电厂,那么,煤炭情况就不会像现在这样紧张了 从现在开始也好,我们应大胆地朝兴建烧低热值煤的火电厂的方向发展。应该兴建烧低热值煤的火电厂,以解决电力问题,只要求节 323 381983.6-1984.12 16597 ==========第16597页========== 约用水库的水是无济于事的。解决紧张的煤炭问题和电力问题,除了兴建烧低热值煤的火电厂以外,没有别的途径。要把兴建烧低热值煤的火电厂作为党的方针规定下来 国家计划委员会不要光想对经济效益大的项目投资,对兴建烧低热值煤的火电厂也要投资。要让大安重型机械综合工厂制造烧低热值煤的锅炉,以多建些烧低热值煤的火电厂。在我国自行生产发电机的情况下,只要制造岀低热值煤锅炉,就完全能兴建烧低热值煤的火电厂。 要在安州地区兴建烧低热值煤的火电厂。安州地区蕴臧着取之不尽的煤,在我们自行制造采煤机的情况下,如果做好了组织工作,大力进行开发,就能使煤年产量达到1亿吨左右。这样的话,煤矸石也会多起来。如果建起烧发热量小的煤矸石的火电厂,那么仅此一项就能生产大量的电力。 江原道和黄海北道不积极促进低热值煤的开发工作,每当讨论计划的时候,却要更多的电力。不要这样,而要采取措施,开采低热值煤来用。 地方工业工厂也要开展烧低热值煤的工作 我们一定要多烧煤矸石等低热值煤。地域并不大的我国,如果像现在这样继续把煤矸石堆成山,而不去想办法使用它,却光开采高热值煤来用,那是支持不住的 其次,要改进经济领导和企业管理。 不久前我在党中央政治局会议和政务院常务会议上谈过,对政务院和党中央主管经济部门的负责干部也说过,今天建立在我国的社会主义经济管理体系,是非常优越的经济管理体系。然而,经济部门的 324 381983.6-1984.12 16598 ==========第16598页========== 领导干部,不善于运用它,不能科学地、合理地进行经济管理。 改进社会主义经济管理,重要的是要正确地实行经济核算制。经济核算制是社会主义经济管理的最合理的方法。在社会主义社会,实行经济核算制是一项原则。只有正确实行经济核算制,才能做到赏罚分明,才能正确实行奖金制和优待制,才能高度发挥劳动者的生产积极性和创造智慧。在社会主义社会,除了实行经济核算制以外就没有别的好方法。经济部门领导干部不要以为还有什么别的改进经济管理的妙方而探头探脑。社会主义经济只能用社会主义方法来管理,不能用别的什么方法来管理 企业要想正确地实行经济核算制,就要实现生产正常化。生产的正常化,是正确实行经济核算制的前提。生产不能正常化,就不能正确实行经济核算制。最近,有些企业之所以经济核算制纪律紊乱,不能正确实行经济核算制,就是因为未能实现生产正常化。为了实现生产正常化,第一,要搞好物资供应工作;第二,要做好协作生产的组织工作;第三,要做好运输的组织工作。物资供应、协作生产、运输组织,是生产正常化的基本因素,是为实现生产正常化而必须解决的关键问题。要想实现生产正常化,固然也要搞好资金保障、劳动管理、技术指导等工作,但只要做好物资供应、协作生产组织和运输组织,那么,那些就不成为什么大问题了。 在实现生产正常化方面,物资供应、协作生产、运输组织很重要,所以,很早以来,每有机会我就强调企业要使物资供应先行于生产,首先生产供应协作产品,及时运输材料和协作产品。关于企业建立物资储备,及时生产供应协作产品的问题,人民经济大学编写的《工业企业管理规程》等许多经济管理规程里已有明确规定。 325 381983.6-1984.12 16599 ==========第16599页========== 然而,经济部门的领导干部,不认真学习党的政策,到人民经济大学也没有扎实地进行学习,所以,不大熟悉这些规程,不能按规程的要求搞好企业管理。 要想实现生产正常化,首先就要做好物资供应工作。 现在,慈江道的不少企业,没能实现生产正常化,其原因是未能充分供应煤炭。“8月2日”水泥厂因得不到充分的煤炭供应而不能正常进行生产,熙川机床厂也因煤炭和钢材供应不上而无法正常生产。慈江道煤矿少,因此,慈江道的企业只有靠平安南道供应煤炭才能进行生产,否则,生产就受到影响。不仅慈江道如此,而且其他道也有不少企业因物资供应不上而无法正常生产。 搞好物资供应工作,重要的是使物资供应先行于生产。我已多次说过,材料供应必须先行于生产一个月以上。有些材料要先行于生个月,而有些材料则先行于生产半个月即可。如果材料情况实在紧张,那么,就是把生产停止一段时间,也要建立材料储备。这样一来,当月可能完不成计划,可是从下个月开始,就能实现生产正常化了。现在,在材料供应紧张的情况下,要想从明年初起就使材料供应先行于生产一个月,可能会有困难。因此,从明年第一季度起,先使材料供应先行10天,第二季度先行20天,从第三季度起就先行一个月。如果这也有困难,那么,明年第一季度使材料供应先行10天,第二季度先行15天,第三季度先行20天也可以。无论如何,材料供应至少要先行10天。只有这样,企业才能使每台设备满负荷运转,使生产正常化,搞好协作生产,搞好运输的组织工作。在我国,运输距离并不太远,有10天时间,任何材料都能运到所需要的地方。要想使生产正常化,在搞好材料供应的同时,还要做好协作生产 326 381983.6-1984.12 16600 ==========第16600页========== 的组织工作。国民经济各部门和企业,每月要在前半月内生产供应订了合同的协作产品。只有这样,订了货的企业才能及时得到协作产品,使生产正常化 在实现生产正常化方面,搞好运输的组织工作也是重要的。搞好运输的组织工作,要做到企业随生产随外运。 这次党中央全会的基本口号是,实现生产正常化,正确实行经济核算制。要实现生产正常化,正确实行经济核算制,首先就要制定好计划。制定国民经济计划,关键是要做到能实现生产正常化,正确实行经济核算制。因此,这次我们制定明年度计划,把重点放在保证搞好物资供应工作,搞好协作生产组织工作和运输组织工作,以实现生正常化,正确实行经济核算制上。 我们要合理地制定国民经济计划,并建立切实执行计划的纪律以便从明年起使生产正常化,正确实行经济核算制。 最后,就发展同第三世界国家的经济、技术交流与合作问题,我简单地谈谈。 目前,有很多第三世界国家愿意发展同我国的经济、技术交流与作 今年夏天前来我国访问的非洲某国总统说,他们国家因缺粮,人们遭受着困难,并提议,希望我国不要费那么大劲去围垦30万町步海涂,而把我们的人派到他们国家去种庄稼,收获双方平分。我表示了同意。 这位总统回国之后,我们派我国副主席到那个国家去了解了实际情况。他汇报说,我们的人到那个国家去可以利用5万町步的耕地。如果我们的人到那个国家去利用5万町步耕地进行农业生产,2.5万 327 381983.6-1984.12 16601 ==========第16601页========== 町步种水稻,其余2.5万町步种棉花、芝麻、黄豆等,就可以拿到粮食和经济作物的一半收获。我国耕地少,不可能大量种植棉花等经济作物,在这种情况下,还可以把我们分到的粮食卖给那个国家,用这笔钱购买棉花。 同其他非洲国家也可以用这种方法发展经济合作。 目前,某非洲国家有将近半数的州党委书记正在我国接受短期培川那个国家的总统派他们来时说,朝鲜的社会主义才是真正的社会主义,应该到朝鲜去学习。几天前,我同他们见了面,他们都是很好的人。我同他们共进午餐,并向他们介绍了我国兴修灌溉工程的经验他们表示,他们国家也要按我国的经验兴修灌溉工程。我们可以同这些国家在农业方面进行技术交流与合作。 不仅同非洲国家而且同其他第三世界国家也可以广泛发展绎济、技术的交流与合作 中央人民委员会经济政策委员会的干部们,要大力研究如何才能更好地实现南南合作的问题。还要多培养些将派往国外的农业技术人员,并教给他们外国语。 如果我们发展了同非洲国家等第三世界国家的经济、技术的交流与合作,就能使这些国家摆脱帝国主义的经济奴役,巩固政治独立,避免饥饿和贫穷。我们应当进一步加强同第三世界国家的经济、技术的交流与合作,有力地促进全世界自主化的事业。 我坚信,无限忠于党和革命的我们全体党员和劳动者,一定会切实贯彻这次党中央全会的决议,在国民经济各部门实现生产正常化,正确实行经济核算制,胜利完成明年度的国民经济计划 328 381983.6-1984.12 16602 ==========第16602页========== 采掘工业、机械工业和化学工业 面临的几项任务 1984年12月21日在采掘工业、机械工业和化学 工业部门负责干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈采掘工业、机械工业和化学工业面临的几项任务。首先,采掘工业部门要切实贯彻我们党的三化运输方针 我在党的第六届第十次全会上说过,最近对政务院负责干部也说过,为了使生产正常化,就要给企业充分供应材料,搞好协作生产和运输组织。 然而,采掘工业部门只依赖于铁路运输和汽车运输,而没有进行装设索道和输送机的工作,因此,虽然开采出了数百万吨煤和矿石,却无法及时外运,以致影响了企业生产的正常化 现在,采掘工业部门不去想实现索道化、输送机化和管道化,而旦在矿上煤和矿石堆积起来,就想下令动员汽车来外运。这样搞,任何时候也不能实现企业生产的正常化。 我国还不出产石油和橡胶,因此,要把矿山生产出来的煤和矿石全用汽车来运,轮胎和汽油就成问题。但也不能把铁路铺到所有矿山 329 381983.6-1984.12 16603 ==========第16603页========== 的坑口去。为了及时地外运矿山开采出来的煤和矿石,就要实现索道化、输送杋化和管道化。如果在矿山和铁路车站之间装设索道或输送机,用索道或输送杋把煤和矿石随采随运,运到盖在车站的大型贮煤场、贮矿库,再从那里用火车转运,那么,既可以少用劳动力,又能使劳动轻松,是很好的。 釆掘工业部门要制定具体的方案、如哪个煤矿架设索道,哪个矿山装设输送机等,以便少用汽车也能把矿山开采的煤和矿石运到车站去。采掘工业部门为了具体地制定贯彻党的三化运输方针的方案,就要全面地了解一下各煤矿和其他矿山的情况 釆掘工业部门要想马上完全实现党的索道化、输送机化、管道化方针,是不可能的。因此,要在明年上半年全面地了解一下各矿山的实际情况,下半年进行建设,从1986年起就要积极采用索道、输送机和管道运输。 为了使各矿山实现输送机化,就要大量生产输送带。 政务院和国家计划委员会要了解一下鸭绿江轮胎厂有什么困难,并给以解决,以便正常生产输送机的输送带。 机槭工业部门要大量生产设备来供给采掘工业部门。首先要大量制造汽车来供给各矿山 为了给矿山大量生产供应汽车,就要实现胜利汽车综合厂的生产正常化。 过去,经济部门领导干部不去想自行生产汽车,老是要从国外进口,所以,我多次批评了他们。然而,政务院现在也不大注意汽车生产。如果不自行生产汽车而从资本主义国家进口,那么,用不了多久,汽车就会因缺零件不能用,弄不好还会落入新殖民主义的圈套。现在, 330 381983.6-1984.12 16604 ==========第16604页========== 新殖民主义者把机器和设备卖给别的国家,迫使这些国家不得不继续向他们购买零件,从经济上附属于他们。 我国是社会主义工业国,因此,不应该从国外进口汽车,而要自行制造。凭我国的工业水平,完全能够制造汽车。要尽快给胜利汽车综合厂进口必要的设备,使汽车生产正常化 要给胜利汽车综合厂补充设备,使自主牌汽车的年产量当前达到1000辆左右,下一阶段达到2000辆以上。每年只生产2000辆自主牌汽车,也能解决问题了。自主牌汽车虽然只能载重10吨,但是车子很好。 建设牌汽车,当前胜利汽车综合厂一年要生产50辆左右,下阶段要生产100辆左右。 锦绣山牌汽车不要大量制造,能满足茂山矿的需要就行了。因为我国40吨级的大型汽车用处不多,也没有油供给这种汽车。与其制造锦绣山牌汽车,不如装设索道和输送机 不要想进口发动机来制造汽车,而要用自主牌汽车发动机来制造。没有必要废弃自主牌发动机,去开发新的发动机。生产自主牌发动机已有几年,质量也提高了。今后要改造自主牌发动机来生产汽车。 今后要增加自主牌发动机的汽缸,用它来制造建设牌汽车。今后,还要提高自主牌发动机的功率,用它来制造锦绣山牌汽车。 政务院负责干部要到胜利汽车综合厂去了解一下,如果原订为进口设备拨给的外汇不够,就再拨一些。宁可多花一些外汇,也要进口设备来完备自主牌汽车和建设牌汽车的生产工序要给矿山大量生产供应采掘设备 要同敌人作战就要有武器,同样,要开采煤和矿石就要有设备。 331 381983.6-1984.12 16605 ==========第16605页========== 不给矿山供应设备,而只下达计划数字,是生产不出煤和矿石的。我们在进行抗日武装斗争的时候是夺取敌人的武器来打仗的,但是,开釆煤和矿石,就不能从哪里夺取设备来搞。然而,政务院把原打算为大量生产采掘设备而建立的我国数得着的机械厂——矿山机械厂移交给别的部门之后,就没有另建采掘杋械厂。因此,现在不能给矿山充分供应设备,致使有些矿山用手工业方式往矿车里装煤和矿石。只靠第二机械工业部现有的釆掘杋械厂,是很难充分生产供应矿山所需要的采掘设备的。我去过“8月28日”工厂,也去过“8月9日”工厂,这些工厂都不怎么大。 为了今后能充分地生产供应矿山所需要的采掘设备,就要充实采掘机械厂。不要因为要充实采掘机械厂,就想新建厂房。要新建厂房需要花费很多资金,需要花费很长时间。到欧洲社会主义国家去看,那里厂房盖得大的也并不那么多。 政务院和机械工业部门要拟出给“5月10日”工厂、“8月8日”工厂、乐元机械厂、“8月9日”工厂、“8月28日”工厂补充些机床和其他设备,增加采掘设备生产的方案来。 要从国外进口机床来充实“5月10日”工厂、“8月28日”工龙城杋械联合企业、乐元机械厂等杋械厂。充实采掘机械厂,即使花费大,也要完备所需要的设备,把采掘杋械厂办得完美无缺。采掘设备生产要专业化。 今后,矿山大量需要的设备的生产,要专业化,进行系列生产;只需要一两个的设备,让某个工厂去承制。只有这样,才能提高设备的质量,才能使生产正常化。为了实现采掘设备生产专业化,就要使生产压缩机的工厂只生产压缩机,使生产装载机的工厂只生产装载 332 381983.6-1984.12 16606 ==========第16606页========== 机,并且要把任务交代清楚,如压缩机要生产从多大到多大的,装载机要生产从多大到多大的等。 今后乐元机械厂准备专门生产制氧设备,因此,目前要集中力量生产制氧设备,同时还要生产穿孔机和挖掘机。 如果机械工业部门说,明年只要给他们供应钢材,就不再供应设备也能增产电车、钻探机、装载机,那么,就进行组织工作,叫他们那样做。制造装载机所需要的齿轮、气动原动机等,“8月28日”工厂难以制造的零部件,可以由第一机槭工业部生产供应。 我准备在明年1月10日左右再听取关于采掘设备生产措施的报 矿业部、煤炭工业部、第一机械工业部、第二机械工业部的负责干部要好好商量,拟出把采掘工业促上去的方案来。这个方案要在具体地核计好现在的情况如何、今后该怎么办、当前需要解决什么问题等的基础上拟定。等方案报上来,我看看,如需要拨外汇,就将拨给你们。你们要在明年一年内办好采掘机械厂,把采掘工业部门促上去。 机械厂要自行生产合金钢毛坯等所需要的钢材来用。 我国大型冶金厂只有金策钢铁厂、城津炼钢厂、黄海钢铁联合企业和降仙炼钢联合企业,因此,不能全部生产供应机械厂所需要的合金钢毛坯等钢材。所以,我很久以前就要求拥有铸钢炉的机械厂,自行生产所需要的钢材和合金钢毛坯。 只有机械厂自行生产合金钢毛坯等所需的钢材,才能保证毛坯的质量,又能使生产正常化。各机槭厂自行生产所需要的钢材,这从战争观点来看也是重要的。我们直接同美帝国主义对峙,因此无法预测在我国何时爆发战争。如果明天战争爆发,各冶金厂就很难供应机械 333 381983.6-1984.12 16607 ==========第16607页========== 厂所需要的钢材。只有各机械厂建立了合金钢毛坯生产基地,才能在发生战争,冶金厂遭到破坏时,自行生产钢材来保障战时生产。现在,不少机械厂有铸钢炉,却连合金钢毛坯等需要量小的钢材也不去想自行生产而光指望冶金厂供应。 冶金厂很难连军工厂所需要的合金钢毛坯也都生产供应。各冶金厂不大愿意生产军工厂所需要的合金钢毛坯,说这种毛坯生产组织复杂,又很难保证质量。如果冶金厂不能圆满地生产供应合金钢毛坯,那么,军需工业部门就要采取自行生产的措施。 军需工业部门只要做好组织工作,就能自行生产所需要的合金钢毛坯。为此,就要从现在起为自行生产合金钢毛坯等军工生产所需要的钢材而奋斗。 各机械厂也要自行建立合金钢毛坯生产基地,凡是需要量小的合金钢毛坯,都要自行生产。 各机械厂自行生产需要量小的合金钢毛坯等钢材,并不怎么难。大型机械厂都拥有铸钢炉,因此,只要安装上轧钢设备,就既能生铸钢件,又能用手工业方式生产需要量小的合金钢毛坯。生产合金钢毛坯,只要严格遵守合金元素配合比例就行,所以,在技术上也没有什么困难。如果机械厂生产合金钢毛坯需要技术人员,那么,也可以从冶金厂调派。机械厂只有建立合金钢毛坯生产基地自行生产所需要的合金钢毛坯,才可以说是彻底地实现了自力更生的革命原则。战后恢复建设时期,没能像现在这样给机械厂供应钢材,可是机械厂发扬自力更生的革命精神,什么都自行制造了,而现在反而不是这样。 机械工业部门要采取措施,在机槭厂集中的德川、云山、新义州 334 381983.6-1984.12 16608 ==========第16608页========== 等地区建立合金钢毛坯生产基地。如果在机槭厂集中的地区铸钢炉能力不足,那么,就是增建铸钢炉也要建立合金钢毛坯生产基地。胜利汽车综合厂,一旦有战事时可能无法生产汽车,但零件是要生产的,所以,也要自行建立合金钢毛坯生产基地。要到胜利汽车综合厂去了解一下能不能自行生产汽车生产所需要的合金钢毛坯。如果胜利汽车综合厂有在建的铸钢炉,那么,也要了解一下能不能给它供应炉用变压器等附属设备来提高其生产能力。 要采取措施,尽快完成正在施工的“7月13日”工厂合金钢毛坯生产基地的建设。只要在“7月13日”工厂建立了合金钢毛坯生产基地,就能解决很多问题。 乐元机械厂、“8月8日”工厂、“8月9日”工厂和“8月28日”工厂,也不要光伸手要合金钢毛坯,而要建立自己的毛坯生产基地来自行生产。 要使机械厂建立合金钢毛坯生产基地来自行生产所需要的合金钢毛坯,就要给他们充分供应合金元素。冶炼厂要采取冾炼白钨矿的措施。 机槭工业部门对拖拉机生产也要予以深切的关注 将来围垦了30万町步海涂,以每100町步供应7台拖拉机计算,也需要2.1万台。 在劳动力紧张的情况下,种海涂田要实现综合机槭化,用机器来做一切农事作业。种海涂田,要用直升机播种,用除草剂除草,用收割杋和移动式脱粒机来收割和脱粒。为此,就要培育岀早熟稻种,同时大量制造拖拉机。像现在这样生产拖拉机,是无法实现农业的综合机械化的。 335 381983.6-1984.12 16609 ==========第16609页========== 培育早熟稻种的任务已经交给了农业科学院,要加紧进行研究工作;机械工业部门要为增加拖拉机生产而奋斗。 要增加拖拉机生产,就要办好金星拖拉机厂。给金星拖拉机厂进口一些必要的设备也好,一定要大量生产农用拖拉机、林业用拖拉机和建设用拖拉机。当前要大量生产40马力拖拉机。 要有力地开展增加磷肥生产的斗争。 为了搞好农业生产,就要大量生产氮肥和磷肥来供应农村。粮食不会从天上掉下来。施多少肥料就出多少粮食。1町步水田要生产10吨水稻,就要施1吨氮肥;要生产7吨水稻,就要施700公斤氮肥每町步水田的氮肥施肥量和粮食产量的比例是1:10。 我很早就提出了按1:10的比例施肥的原则。但光施氮肥是不能按1:10的比例生产粮食的。要按1:10的比例生产粮食,还要施适量的磷肥。施了磷肥,农作物的光合作用才会旺盛,农作物才会不生病更好地吸收氮肥和其他肥料。看来,我们的干部缺乏对磷肥的常识,只把氮肥看作是肥料,而磷肥就不看作是肥料了。我们的干部之所以缺乏对磷肥的常识,是因为不认真学习主体耕作法。 近几年来,继续实行密植栽培,因此,土壤的含磷量大大减少了。现在不施磷肥,就不能提高粮食产量了。 氮肥和磷肥要按1:1的比例施用,而最好是按1:1.2的比例施用。要想每町步生产7吨粮食,就要施700公斤氮肥和840公斤磷肥。氮肥和磷肥的施用比例以1:1.2为好,这是我从1973年起直接领导农业生产,通过实践得到验证的真理。 地里光施氮肥,初期农作物长势很好,好像收成不错,可是收获后看,瘪谷多,产量就少了。有一年6月底,我在坐火车到平安北道 336 381983.6-1984.12 16610 ==========第16610页========== 去的路上看到,铁路两旁的水稻和玉米长势很好。那时,农业部门干部夸口说,每町步平均生产10吨以上粮食是没问题的。可是,秋天我到农村去看,收成并不好。本来水稻一穗应该结120粒,却只结了100来粒,而且稻粒不饱满,有不少瘪谷。 今年因化肥不够,就积极提倡施用土粪,看起来庄稼好像长得很好,可是脱粒后看,出了很多瘪谷。今年所以瘪谷多,是因为没有充分施用磷肥。不施磷肥而施用氮肥和土粪,是不可能提高粮食产量的。 过去我们的干部说我国没有磷灰石,根本不去想生产磷肥的事日本人写的书里也说朝鲜没有磷灰石。有一年,我在朔州进行现场指导,同当地农民谈话时,他们说他们那里玉米和大蒜长得好。于是,我组织对该地的勘探工作,开发了磷灰石矿山,把这个矿命名为丰年矿。后来,又在南浦、谷山等许多地区开发了磷灰石矿山。 我们形成了不小的磷肥生产能力,拥有丰年矿、双龙矿、永柔矿等好几个很有发展前途的磷灰石矿,因此,今后就可以自行生产供应磷肥。 政务院负责干部要到磷灰石矿去了解一下情况,然后采取给磷肥厂生产供应精磷矿的措施。制定计划、领导经济的干部不到磷灰石矿去看,而光听矿业部干部的话,是无法正确解决问题的。 丰年矿、双龙矿、东岩矿、永柔矿等大型矿山,要由政务院负责干部分头负责一个矿山,亲自下去;其他的小型矿山,则由矿业部长下去,具体地了解一下实际情况,帮助解决困难问题。如果汽车不够,就要具体地了解一下需要哪种汽车,需要多少,然后纳入机械工业部的生产计划进行生产;如果需要提高选矿厂能力,就要进行配套工程, 337 381983.6-1984.12 16611 ==========第16611页========== 以提高精磷矿生产能力。明年,宁可少搞些其他的建设,也要进行磷灰石矿山的配套工程,以增加磷肥生产,否则,到1986年,磷肥又成问题。 明年,一面要进行磷灰石矿山的配套工程,一面要提供拖拉机和汽车,还要装设索道和带式输送机,开展按计划生产磷肥的斗争;明年,一面要为按计划生产磷肥而奋斗,一面要作好准备,以便将来使年产量达到200万吨以上。 现在,我国的耕地面积包括果园在内约有200万町步,将来围垦30万町步海涂,就要达到230万町步。230万町步耕地,以每町步平均施1吨氮肥计算,再按比例施用磷肥,就要有约270万吨磷肥要用进口精磷矿生产磷肥来种田,是困难的。我们应当想方设法自行生产精磷矿来制造磷肥 生产磷肥,只要供应硫酸和纯碱就行,这没什么大问题。要供应纯碱,以便大量生产磷肥。 338 381983.6-1984.12 16612 ==========第16612页========== 答南斯拉夫国际政治社社长兼总编辑问 1984年12月28日 可:您如何评价目前的世界政治经济形势? 答:用一句话来说,目前世界政治形势的特点是:人民反帝、争取自主的斗争日益加强,帝国主义者为维持和扩张支配范围更加露骨地进行侵略和战争活动。 现时代是自主性的时代。过去受压迫受歧视的人民作为世界的主人出现,有力地推动着历史前进,自主性的洪流席卷了世界的各大洲。人民要求自主,走自主的道路,这是我们时代的基本趋势。 帝国主义者被世界人民反帝、争取自主的革命斗争的不断加强吓破了胆,为维持他们的支配范围变本加厉地进行着侵略和战竽活动。 帝国主义者不断地对新兴力量国家进行武装干涉、颠覆和破坏活动,明目张胆地武装镇压奋起进行正义的解放斗争的人民。 今天,美国乞灵于企图用实力来支配世界的极其冒险的世界战略。美国制定岀庞大的扩军计划,加紧进行着核武器等大规模毁灭性武器的生产和部署,在世界各地增设军事基地,增强侵略性武装力量。 339 381983.6-1984.12 16613 ==========第16613页========== 由于帝国主义的侵略和战争活动,亚洲、欧洲、中东、拉丁美洲和南部非洲等世界各大洲,和平与安全遭到严重的破坏,核战争的危险在日益增大。实际上,现在人类正处在是战争还是和平这一严重的 十字路口。 世界所有爱好和平人民应当开展坚决的斗争,消除新的世界战争的危险,维护世界和平与安全 就今天的世界经济形势而言,可以说,经济领域也和政治领域样,其基本特点是西方发达国家和新兴力量国家之间、亿万富翁和劳动群众之间的对立和斗争 今天,帝国主义者为了从持续不断的经济危机中摆脱出来,对内加紧剥削劳动人民,对外强化对社会主义国家的经济压力和对第三世界国家的新殖民主义掠夺,顽固地进行阴谋活动,企图维持国际经济日秩序。 针对帝国主义的这种阴谋活动,社会主义国家、不结盟国家等新兴力量国家正在依靠自己的经济潜力,加强新兴力量国家相互之间的经济技术交流和合作,发展民族经济,为摧毁国际经济旧秩序,建立新的国际经济秩序而进行着积极的斗争。 社会主义国家的经济没有受到帝国主义的经济压力和世界经济危机的影响,在稳定的基础上按照社会主义经济规律正在不断地向前发展。社会主义经济是计划经济,是富有人民性的经济。在社会主义社会,国家的自然资源和人力资源得到有计划的合理的利用,一切经济活动都为增进人民群众的物质文化福利服务。由于社会主义经济制度具有这种本质的优越性,社会主义国家的生产在不断增加,科学和技术得到迅速发展,人民的物质文化生活也有步骤地得到提高。 340 381983.6-1984.12 16614 ==========第16614页========== 今天,在不结盟国家等发展中国家,要求建立民族经济,实现经济自立的呼声越来越响亮。我认为这是非常好的事情。 当然,许多发展中国家在经济上仍处在困难的境地。但是,发展中国家如果最大限度地发掘和利用内部资源,加强南南合作,就能克服面临的经济困难,摆脱落后状态,就能胜利地建设自立的民族经济。 帝国主义者正在强化对社会主义国家的经济压力和对第三世界国家的新殖民主义掠夺,为寻找一条摆脱经济危机的岀路而挣扎着,但他们的这种企图是绝不能得逞的。 最近西方通讯说,部分资本主义国家的经济正在开始复苏。但无论如何这只不过是局部的、暂时的现象。根据资料看,开始出现复苏兆头的资本主义世界的经济,其增长速度将从明年起重新减慢。现在,许多资木主义国家仍然遭受着严重的原料荒、燃料荒和销路难的打击,预算赤字和贸易逆差、通货膨胀和失业在不断增加。 本来,在资本主义社会里,全面而长期的经济稳定是不可能有的。在生产的无政府状态占统治地位的资本主义社会,存在着持续不断的经济危机这是一条规律。尤其是今天对第三世界国家—资本主义经济的生命线——的资源进行掠夺的体制正在崩溃,在这种情况下,资本主义国家的经济绝不可能顺利发展,帝国主义者完全摆脱经济危机的出路是不可能有的。 问:您认为.不结盟政策和不结盟运动,现阶段和将来首先要执行哪些任务? 答:不结盟运动是我们时代强有力的反帝、自主力量,是最广泛 341 381983.6-1984.12 16615 ==========第16615页========== 的国际运动。不结盟运动根据世界进步人民自主的愿望和要求,有力地推动着人类历史的前进,给帝国主义的侵略和战争活动以沉重的打击 反帝、自主是不结盟运动的崇高宗旨,不参加任何集团、走自主的道路,是这一运动的根本原则。所有不结盟国家应当坚持不结盟运动的崇高宗旨和根本原则。这样,不结盟运动就能保持自己所固有的特点,履行自己的崇高使命。 现阶段,不结盟运动急需解决的问题,是消除新的世界战争的危险,维护世界的和平与安全。 防止新的世界战争,维护和平,这是时代的严肃课题,是人类共同的愿望。为建设一个自主和平的新世界而奋斗的不结盟运动,首先应当注意解决这一严肃的课题 不结盟国家应当以一致的行动对帝国主义的侵略和战争活动给以反击,同世界一切爱好和平力量一道蓬勃有力地开展反战反核的和平运动。不结盟国家要进行坚决的斗争,制止增强武力和军备竞赛,争取实现全面彻底的裁军,解散一切军事集团,从别国领土上撤退外国军队,取消外国军事基地,在世界各地区建立无核区、和平区。现阶段,不结盟运动面临的重要问题之一,是摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序,扩大和发展南南合作 国际经济旧秩序是殖民主义制度的产物,是帝国主义者进行剥削、掠夺、支配和控制的杠杆。今天,帝国主义者依靠国际经济旧秩序掠夺发展中国家的资源,给这些国家造成经济困难。不结盟国家和其他发展中国家不摧毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序,就不能摆脱帝国主义的剥削和掠夺,就不能胜利地建设新社会。 342 381983.6-1984.12 16616 ==========第16616页========== 不结盟国家应当开展积极的斗争,建立公正合理的价格体制和金融通货制度,改变一切不公平不合理的国际经济关系 实现南南合作,在第三世界国家克服当前的经济困难、实现经济自立、建立国际经济新秩序方面是一个十分重要的问题。 发展中国家有着能够实现南南合作的巨大潜力。这些国家拥有丰富的自然资源,在新社会的建设中都有一两种好的经验和技术。发展中国家如果本着集体自力更生、互通有无的原则,最大限度地利用互相合作的可能性,多方面地扩大和发展南南合作,那么,不靠大国的帮助也能发展经济和文化,摆脱威胁人民生存的饥饿、贫穷、疾病和无知,就能胜利地解决新社会建设中的各种艰巨复杂的问题。 不结盟国家和其他发展中国家要采取多方面地扩大和发展南南合作的有效措施,并为付诸实践作出共同的努力 我们党和共和国政府十分重视实现南南合作。我们同第三世界国家切实地实行着经济合作和文化交流,最近又采取积极措施同非洲些国家在农业方面进行合作。 第三世界国家在农业方面发展合作和交流,这对增加农业生产,解决新社会建设中最困难的问题即粮食问题,抵制那些使用“粮食武器”的国家施加的经济压力,具有极其重要的意义。 今后,我们党和共和国政府将作出更积极的努力,在农业等各方面全面地扩大和发展南南合作 今天,不结盟运动面临着一项迫切的任务:制止和粉碎帝国主义的分裂和离间阴谋,实现统一和团结。 团结是力量的源泉,是一切胜利的根本。不结盟国家要作出真诚的努力,达到政治上的紧密团结。 343 381983.6-1984.12 16617 ==========第16617页========== 不结盟国家在相互关系中要遵守完全平等、互不干涉内政的原则,要本着团结合作的精神解决成员国之间的意见分歧和争端等一切有碍于团结的问题。不结盟国家不应当追随任何集团,不要为帝国主义狡猾的分裂和离间阴谋所欺骗而互相对立、仇视或争斗 为加强和发展不结盟运动而积极斗争,这是我们党和共和国政府的一贯立场。我们将一如既往,永远忠于不结盟运动的崇高宗旨和根本原则,同南斯拉夫等所有不结盟国家同心协力,为加强和发展不结盟运动,作出积极的努力。 可:在国际关系方面,贵国所坚持的根本原则是什么? 答:我们党和共和国政府在对外活动中一贯坚持的根本原则,是自主、友谊、和平。自主、友谊、和平的原则,反映了我国人民和世界人民要建设自主和平的新世界的共同志向和愿望。 我们党和共和国政府,在对外活动中坚持着自主性。 我们根据我国的具体情况和我国人民的利益,独立自主地决定各项对外政策,并本着完全平等和互相尊重的原则发展同别的党和国家的关系。 我们党和共和国政府努力发展同世界所有尊重我国主权的国家的友好关系。 我们党和共和国政府首先注意发展同社会主义国家和不结盟国家等新兴力量国家的友好关系 我们根据自主和无产阶级国际主义的原则,为了同社会主义国家加强团结,发展友好合作关系,作出了积极的努力。我们重视同社会 344 381983.6-1984.12 16618 ==========第16618页========== 主义国家的友谊,所以今年夏天对苏联、南斯拉夫等欧洲社会主义国家进行了正式友好访问,不久前又对中国进行了非正式访问。我们对社会主义国家的访问取得圆满成功,以此为契机同兄弟国家的团结和友好合作关系发展到了更高的阶段。 我们党和共和国政府不断地发展同不结盟国家和其他第三世界国家的关系,在政治、经济、文化等各个领域加强团结和合作我们同友好地对待我国的资本主义国家也建立了友好关系,发展着经济文化交流。 我国人民是爱好和平的人民。为和平而斗争,是我们党和共和国政府始终不渝的政策。我们党和共和国政府为维护世界和平与安仝进行着积极的斗争。 世界和平与安全,只有通过反对帝国主义的侵略和战争活动的斗争才能得到维护。我们党和共和国政府同世界爱好和平力量紧密团结起来,为制止和粉碎帝国主义者变本加厉的侵略和战争活动,消除新的世界战争的危险,而进行着坚决的斗争。 今天,可能爆发新的世界战争的最危险的地区之一,是朝鲜半岛。我们党和共和国政府为了消除我国的紧张局势,创造和平统一祖国的前提条件,提出了我们同美国、南朝鲜举行三方会谈的新建议,并为此进行着积极的斗争。在我们的主动倡议和积极努力下,今年在我国长期阻隔北方和南方的壁障的大门被打开了,重新开始了北方和南方的对话。朝鲜半岛的和平得到维持,这完全是我们党和共和国政府坚持爱好和平的立场和作出耐心努力的结果。我们将竭尽一切努力防止在朝鲜爆发战争、维护朝鲜和平,可靠地保卫社会主义的东方前哨,从而为世界和平事业作出积极的贡献 345 381983.6-1984.12 16619 ==========第16619页========== 我们党和共和国政府将一如既往,在对外活动中继续坚持自主、友谊、和平的原则。 问:您对朝鲜同南斯拉夫以往的关系发展有何看法? 答:我国和南斯拉夫的关系正在良好地发展。 我们两国在自主、平等、互利的原则基础上建立了国家关系,并根据两国人民的志向和愿望,不断发展了这一关系。今天,两国人民为社会主义建设和不结盟运动的加强和发展,为维护世界和平与安全,互相支持和密切合作,共同进行着斗争。 朝鲜和南斯拉夫之间的良好的友好合作关系,是在两国领导人和人民的共同努力下建立起来的。1975年6月我们对南斯拉夫的访问和1977年8月约瑟普·布罗兹·铁托同志对我国的访问,这在发展两国的友好合作关系方面,成为划时代的里程碑。今年6月,我们再次访问了兄弟国家南斯拉夫,同贵国的党和国家领导同志进行了意义深远的会晤,受到了贝尔格莱德市人民的热烈欢迎和盛情款待。以我们的这次访问为契机,两国之间的友好关系更加巩固了。 朝鲜和南斯拉夫的友好合作关系,是以社会主义和不结盟运动的崇高宗旨为基础的同志式的关系,这对促进两国社会主义建设、加强整个社会主义力量、扩大和发展不结盟运动,作出了有益的贡献。我们两国的友好合作关系,在政治、经济和文化各个领域正在良好地发展着,对此,我感到十分满意。 朝鲜人民非常珍视同南斯拉夫人民的友谊,为在欧洲有像南斯拉夫人民这样的亲密战友而感到自豪。朝鲜人民将一如既往,为发展同 346 381983.6-1984.12 16620 ==========第16620页========== 南斯拉夫人民的友好合作关系,竭尽一切努力。 朝鲜和南斯拉夫之间的传统的友好合作关系,今后在两党、两国政府和两国人民的共同努力下将进一步得到扩大和发展。 借此机会,我衷心祝愿兄弟的南斯拉夫人民在继承约瑟普·布罗兹·铁托同志的事业、贯彻执行南共联盟十二大决议的斗争中取得新的成就。 347 381983.6-1984.12 16621 ==========第16621页========== 381983.6-1984.12 16622 ==========第16622页========== 金日成 著作集 391985.1-1986.5 16623 ==========第16623页========== 全世界工人团结起来! 391985.1-1986.5 16624 ==========第16624页========== 金日成 著作集 39 (1985.1 1986.5) 外文出版社 朝鲜·平壤 1995年 391985.1-1986.5 16625 ==========第16625页========== 录 新年贺词 1985年1月1日 同葡萄牙共产党代表团的谈话 1985年1月7~8日 慈江道经济工作中的几个问题 1985年1月31日在政务院和慈江道 负责干部协议会上的讲话··· ·21 学校教育工作中的几个问题 1985年2月26日在视察平壤第一高等 中学时同干部的谈话····· 增加肉和蛋类生产的几项措施 1985年5月16日在政务院和平壤市 负责干部协议会上的讲话 36 391985.1-1986.5 16626 ==========第16626页========== 同日本社会党中央执行委员会书记长的谈话 1985年5月23日················ 43 旅日朝鲜人总联合会成立 三十周年之际 1985年5月25日致总联中央 常任委员会议长的贺电··.·.·..·..····.··56 答古巴国家新闻社社长问 1985年6月6日······ ·60 答日本政治理论杂志《世界》主编问 1985年6月9日····· 66 同日本大阪府知事一行的谈话 1985年6月30日······ ·87 同瑞典左翼党—一共产党人代表团的谈话 1985年7月8日····· ·99 加强文物的保护管理工作 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第35号 1985年7月11日 109 391985.1-1986.5 16627 ==========第16627页========== 要给革命战迹地参观者提供良好的生活条件 1985年7月25日在政务院、两江道 负责干部协议会上的讲话·· 112 答南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会机关报《共产主义者周报》总编辑问 1985年10月3日··..·.·.,.·.·..·,.·.··122 抗日革命烈士的崇高革命精神将永远活在我们党和人民的心中 1985年10月4日在视察新改建并扩建的 大城山革命烈士陵园时同干部的谈话··················135 关于对集体农民实施社会保障制 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会政令 1985年10月4日···。·· 143 答日本社会党机关报《社会新报》总编辑问 1985年10月9日····· 145 同争取朝鲜自主和平统一国际联络委员会代表团的谈话 1985年10月11日 155 391985.1-1986.5 16628 ==========第16628页========== 进一步完善共产主义的措施 1985年10月22日同政务院负贵干部的谈话 59 组建联合企业,改善政务院的工作体制和工作方法 1985年11月19日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局会议上的讲话····· 171 新年贺词 1986年1月1日··············· 215 关于增加食盐、化纤和聚氯乙烯生产的问题 1986年1月13日在化学工业和轻工业部门 负责干部协议会上的讲话·· 225 实现地质勘探设备现代化,健仝地质勘探体系 1986年1月17日在地质勘探部门干部协议会上的讲话 ●。● 232 世界进步青年学生要为和平与社会进步而斗争 1986年1月17日在欢迎参加国际学生联合会执行 委员会会议代表宴会上的讲话···,,···,···,,····238 391985.1-1986.5 16629 ==========第16629页========== 促进技术革命,发展冶金工业 1986年2月5~8日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第十一次全体会议上的结论···· 242 促进技术革命 242 发展冶金工业 272 答印度尼西亚《独立报》社副社长问 1986年3月6日······ 278 改进和加强环境保护工作 1986年4月10日同国家行政、 经济机关负责干部的谈话 295 致朝鲜大学教职员和学生的贺信 1986年4月10日庆祝朝鲜大学建校三十周年 306 进一步发展维纶工业 1986年4月27日同政务院负责干部的谈话···· 309 答南斯拉夫《解放报》总编辑问 1986年5月20日····· 322 391985.1-1986.5 16630 ==========第16630页========== 新年贺词 1985年1月1日 同志们: 我们在革命和建设的豪迈的斗争中送走了胜利的1984年,迎来了充满希望的新的一年——1985年。 在迎接新年的时候,我向为社会主义建设和主体革命事业,为祖国的统一和民族的繁荣而忘我奋斗的我国全体人民和南朝鲜兄弟、旅日侨胞及其他所有海外同胞,表示热烈的祝贺和问候 怀着新的希望和远大的抱负迎接新的一年的我国全体人民,今天以可喜的心情回顾着充满引以自豪的胜利和重大事件的去年,满怀着坚定的决心,更加有力地促进今年的革命斗争和建设事业。 1984年,是我们党和共和国政府积极进行对外活动,使我国革命的国际团结进一步得到加强的具有历史意义的一年 我们党和共和国政府在对外活动中坚持的基本原则是自主、友谊、和平。去年,我们在对外活动中,坚持自主性,为发展同世界各国的友好合作关系,维护世界和平与安全进行了积极的斗争。去年,我们的党和国家代表团为了加强同兄弟的社会主义国家的 391985.1-1986.5 16631 ==========第16631页========== 友谊和团结,发展交流与合作,交流在社会主义建设中取得的经验,对苏联和欧洲社会主义国家进行了正式友好访问。我们党和国家代表团的访问,在兄弟国家人民和领导人的盛情款待和热烈欢迎中胜利进行,取得了令人满意的成果。我们代表团对苏联和欧洲社会主义国家的历史性访问,有力地显示了社会主义国家和国际共产主义运动的统团结,使我们同兄弟党、兄弟国家的友好合作关系发展到新的更高阶段。 去年,在发展同兄弟邻邦——中华人民共和国的友好关系中,建立了重要的里程碑。去年5月,中国共产党中央委员会总书记胡耀邦同志带着十亿中国人民的友谊之情访问我国,使朝中友谊盛开了美丽的鲜花;不久前,我们对中华人民共和国进行内部访问,同中国的高级领导人进行了意义深远的会晤,在同志式的友好气氛中进行了会谈。通过互相来往、接触和会谈,朝中两国领导人之间的同志友情关系进一步加深,传统的朝中友谊进一步深化发展。 我们党和共和国政府将一如既往,为加强同世界所有社会主义国家的友谊团结、发展经济技术交流和合作而进行积极的努力 去年,我们同不结盟国家等第三世界国家的友好合作关系得到进步的发展。 许多第三世界国家元首和高级代表团访问了我国,我国也有许多代表团访问世界各国,从而使我们共和国的对外交往得到进一步扩大,我国人民和新兴力量国家人民之间的友谊关系有了进一步的加强。去年,我们党和共和国政府为了实现南南合作,采取积极的措施,同非洲的许多国家实行了农业合作。这是为实现南南合作打开新的前景的具有重大意义的事情。 391985.1-1986.5 16632 ==========第16632页========== 实现南南合作,在消除国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序,实现发展中国家的经济自立方面,是一个重大的问题。第三世界国家团结起来,实现了南南合作,就是不靠大国的帮助,也能解决粮食问题,摆脱饥饿和贫穷;也能发展保健事业,以消灭疾病;还能有效地解决新社会建设中的各种艰巨而复杂的问题。 我们党和共和国政府将为在农业等各个部门同第三世界更多的国家发展合作与交流,同所有发展中国家联合起来,广泛进行南南合作而积极努力 我们党和共和国政府在平等和互利的原则下,将同尊重我国的主权,友好地对待我国的世界所有国家发展友好关系。 我国人民珍视和平,并希望在和平的世界上生活。我们将同世界的所有爱好和平的人民紧密团结起来,为制止和粉碎帝国主义者冒险的新战争挑衅活动和扩充武力政策,维护世界和平与安全而进行坚决的斗争 在迎接新年的时候,我向积极支持和声援我国人民革命事业的兄弟社会主义国家人民和不结盟国家人民等世界各国人民和朋友,致以热烈的祝贺和问候 结束民族分裂,统一祖国,是今天我国人民面临的最迫切的问题。去年,我们党和共和国政府为了缓和我国的紧张局势,创造实现祖国自主、和平统一的前提条件,提出了我们同美国、南朝鲜举行三方会谈的新建议,并为之进行了积极的斗争。我们提出的举行三方会谈的建议,是正确的,所以得到南北朝鲜全体人民和海外同胞的积极支持,在世界人民中引起了巨大的反响。 我们关于举行三方会谈的建议,由于对方不积极响应,还没有取 391985.1-1986.5 16633 ==========第16633页========== 得应有的成果。可是,我们将为实现三方会谈,继续进行耐心的、坚持不懈的努力 美国是在解决朝鲜问题方面负有责任的当事者,因此应当尽早响应我们提出的举行三方会谈的建议。 我们要实现我们共和国同美国、南朝鲜的三方会谈,把朝鲜停战协定换成和平协定,以缓和我国的紧张局势,消除新战争的危险,保持持久的和平。我们还要实现三方会谈,通过北方和南方之间的互不侵犯宣言,从而结東北南之间的军备竞争和军事对峙状态,创造能够和平统一祖国的条件和环境 去年,我们党和共和国政府本着七·四南北联合声明所闻明的自主、和平统一、民族大团结的崇高原则,为实现北方和南方之间的接触和对话而作出了积极的努力。 时刻怀念南朝鲜人民的我们共和国,去年采取了发扬同胞之爱的措施,把至诚的救济物资送给了南朝鲜遭受水灾的人民。我们对南朝鲜灾民的救济措施得到实现以后,北方和南方之间就形成了接触和对话的气氛。从此,长期隔绝北方和南方的壁障的大门被打开,北南经济会谈和红十字团体之间的接触也得到实现。这在缓和我国的紧张局势,实现民族的和睦与团结,打开和平统一祖国的出路方面,是有重大意义的事件。 只有北方和南方之间积极推进对话,广泛进行合作与交流,北南双方才能同心协力,共同发展民族经济,在所有部门实现民族的繁荣和昌盛。我们党和共和国政府将为在我们的主动倡议下好不容易举行的北方和南方之间的经济会谈和红十字会会谈取得良好的成果,实现北方和南方之间广泛的协商和多方面的合作与交流而进行真诚的努力 391985.1-1986.5 16634 ==========第16634页========== 如果北方和南方之间的对话进行得符合人民的期待和统一祖国的宗旨,那么它就能逐渐发展到高一级的会谈,进而也能实现北南双方的高级政治会谈 共和国北半部人民、南朝鲜人民和所有海外朝侨,要根据七·四南北联合声明的精神,实现民族大团结,全民族戮力同心,进行斗争,从而早日实现统一祖国的民族宿愿 去年,南朝鲜青年学生和人民为实现南朝鲜社会的自主化和民主化,早日统一祖国而进行了勇敢的斗争。我向爱国的青年学生等南朝鲜人民的正义斗争表示坚决的支持和充满同胞爱的声援 今年,旅日朝鲜冋胞将迎接旅日朝鲜人总联合会成立三十周年。今年,总联干部和旅日朝侨要进一步加强总联组织,把总联的爱国事业进一步发展到更高的阶段,同海外的所有朝侨紧密团结起来,有力地开展早日实现祖国的自主和平统一的斗争 同志们! 去年,我国人民积极响应党的战斗号召,大力开展创造“80年代速度”的运动,在社会主义经济建设中取得了巨大的成就。 由于无限忠于党和革命的我们英雄的工人阶级和全体劳动者进行忘我的生产斗争,去年胜利地完成了国民经济计划,国民经济各部门的内部结构得到了进一步的完善,生产能力大大增强。 去年,参加改造大自然工作的建设者和城市建设者们,胜利完成了艰巨的大规模工程,兴建了许多纪念碑式的建筑物。英勇的南浦水闸(现称西海水闸——译注)建设者、泰川发电站建设者和圳部铁路建设者,高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,勇敢地克服不利的自然条件,快速推进建设工程,从而充分显示了一向忠 391985.1-1986.5 16635 ==========第16635页========== 于党的号召的朝鲜青年顽强不屈的斗志。 去年,我们勤劳的农业劳动者,在党的领导下切实贯彻主体耕作法,让胜利的旗帜飘扬在一千万吨粮食高地上。农业部门所取得的这些辉煌成果,清楚地显示了我们党的农业政策的正确性和我国社会主义农业制度的战无不胜的生命力。 我向去年高度发扬忠于党和革命的精神,在革命和建设的所有部」建立了丰功伟绩的工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢 1985年,是迎接祖国解放四十周年和我们党成立四十周年的意义深远的一年。 从完成祖国光复的历史事业,建立我们党而举国欢欣鼓舞的时候到现在已有40年的岁月了。40年来我们党和人民走过了充满胜利和光荣的革命道路,在祖国土地上建设了美好的人民乐园。 今年,我们要在革命和建设中掀起新的高潮,使祖国解放四十周年和建党四十周年成为胜利者的隆重庆典。 朝鲜劳动党是我国革命的久经考验的参谋部。在迎接建党四十周年的今年,我们要进一步加强我们光荣的党,使她增光生辉。所有党员和劳动者要用我们党的革命思想牢牢地武装起来,为在党的旗帜下完成主体革命事业而进行坚决的斗争。 在迎接祖国解放四十周年的今年,我们要进一步加强通过艰苦奋斗发展起来的我国社会主义制度的威力,充分发挥其优越性。 为了加强社会主义制度的威力,就要继续有力地进行思想、技术、文化三大革命。我们要使思想革命领先,同时有力地推进技术革命和文化革命,使社会的所有成员都革命化、工人阶级化、知识 6 391985.1-1986.5 16636 ==========第16636页========== 分子化,在实现国民经济的主体化、现代化和科学化的工作中取得巨大的进展。 搞好社会主义经济建设,是加强社会主义制度的威力,高度发挥其优越性的保证。 朝鲜劳动党六届十中全会讨论了1985年的国民经济发展计划,并号召全党和全体人民奋起投入完成这一计划的斗争 各级党组织、全体党员和劳动者,要有力地开展贯彻执行党中央委员会全体会议决议的斗争,使今年的社会主义经济建设来个新的变化 今年我们要使采掘工业和铁路运输坚定地走在前面,大大增加铁和钢材生产,办好所有企业,以保证在高水平上正常生产。 农业部门要巩固去年取得的成就,大力开展把农业生产发展到新的阶段的斗争。农业部门工作人员要为加强育种工作,增加农田的地力,实现农业生产的现代化,扩大耕地面积而进行积极的斗争社会主义制度的优越性应当表现在人民生活上。今年我们要积极利用现有的生产潜力和一切可能性,大大提高人民生活水平。要使所有轻工业工厂充分发挥生产能力,生产出更多优质的人民消费品,还要多办一些企业的生活必需品车间和作业班,大办城市、工人区、合作农场的家属作业班和副业班,以进一步增加日用杂货等生活必需品和食品生产。 要想搞好社会主义经济建设,就必须改进经济领导和企业管理。经济部门工作人员要按照大安工作体系的要求,坚决使政治工作先行,正确地利用经济杠杄,搞好经济核算制,以便科学经营管理经济。 391985.1-1986.5 16637 ==========第16637页========== 今年,我们面临的革命任务是非常光荣而豪迈的,它要求全党和全体人民展开有力的斗争。所有党员和劳动者要团结得像一个人一样奋起展开勇敢的斗争,以使意义深远的1985年成为我们祖国历史上最光辉的一年。 让我们高举主体思想的旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为在社会主义建设中夺取新的胜利,早日实现祖国的自主和平统 一而奋勇前进吧! 391985.1-1986.5 16638 ==========第16638页========== 同葡萄牙共产党代表团的谈话 1985年1月7~8日 你千里迢迢前来访问,很辛苦。 我同葡萄牙共产党总书记库尼亚尔同志久别后在平壤重逢感到 十分高兴,并热烈欢迎你对我国的访问。 在你的领导下,葡萄牙共产党长期为反对独裁政权进行了艰苦的地下斗争,终于争取到了合法活动的权利。我衷心祝贺你们在斗争中取得的成果。 我想谈谈我们党正在进行的活动和亚洲的形势。 现在,我们党提出了三项革命任务,为完成这三项任务而进行着斗争。换句话说,第一,为了在共和国北半部搞好社会主义建设而进行着斗争;第二,为实现祖国的自主和平统一而进行着斗争;第三,为加强同国际共产主义运动、工人运动、民族解放运动等国际革命力量的团结和联系而进行着斗争。 首先,谈谈我国的社会主义建设情况。 库尼亚尔总书记首次访问我国到现在已有10多年了。这其间,我们党在社会主义建设中取得了很多成果。 391985.1-1986.5 16639 ==========第16639页========== 我们党正在大力加强社会主义自立民族经济的实力。 在社会主义自立民族经济的建设中,我们党所坚持的基本路线是,优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。我国遵循我们党的经济建设基本路线,既发展了重工业,也发展了轻工业和农业。 我们坚持经济建设基本路线,为实现国民经济的主体化、现代化、科学化而进行了斗争,从而进一步加强了社会主义自立民族经济的基础。 现在,我国的经济情况很好。我国由于依靠本国的原料发展了经济,因而不受世界范围的经济危机的影响。目前,资本主义国家因燃料危机、原料危机,物价不断上涨,但是,我国就没有发生那种现象。句话,我国的社会主义经济不受世界范围的经济危机的影响,而在顺利地迅速发展 在完成第二个七年计划的基础上,我们正在准备实施新的七年计划。我们准备在新的远景规划期间实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标。党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标是:在最近的将来一年生产1000亿度电、1.2亿吨煤、1500万吨钢、150万吨有色金属、20万吨水泥、700万吨化肥、15亿米布匹、500万吨水产品、1500万吨粮食,在10年内围垦30万町步海涂 我国耕地少。因此,我们为了扩大耕地面积,正在进行着围垦海涂的工作。只有扩大耕地面积,才能占领1500万吨粮食高地。 实现了社会主义经济建设十大远景目标,我国在经济发展方面航可以当之无愧地进入世界先进国家的行列 在总书记同志前次来我国访问时,我也说过,我们党正在继续有力地推进思想、技术、文化三大革命 10 391985.1-1986.5 16640 ==========第16640页========== 为了建设社会主义、共产主义,就必须占领两个堡垒。换句话说,必须同时占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒。历史经验证明,只进行占领物质堡垒的斗争,是不可能成功地建设社会主义、共产主义的。只有同时有力地进行占领物质堡垒的斗争和占领用共产主义思想教育和改造人的思想堡垒的斗争,才能建成社会主义、共产主义。 思想、技术、文化三大革命是同时占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒的根本途径。我们党在进行思想、技术、文化三大革命中取得了巨大的成就。 可以说,我们党在进行思想革命中取得了完全的成功。现在,我们党的党员都用主体思想牢牢地武装起来了。仝伓人民无限信赖和拥护我们党,我们党则坚决相信人民。我们党以一个思想为基础统一和团结在一起,人民也以党为中心,同心同德紧密地团结在一起。我亻党内没有任何意见分歧,我们党员和人民的思想状况很健康。在我国,全体人民都在一定的组织里过着组织生活。党员在党组织里过组织生活,工人在职业同盟组织里、合作农民在农业劳动者同盟组织里、青年在社劳青组织里、妇女在妇女同盟组织里、少年在少年团组织里过组织生活。我们党就这样通过组织生活用共产主义思想教育全体人民,按照工人阶级的模样改造他们。 我们党根据我国人民的志向和要求制定一切路线和政策。所以,我们党在制定和执行路线和政策方面从未岀现过偏向,我国人民拥护党的路线和政策,为社会主义建设竭尽了自己的全部力量。 我们党在进行技术革命中也取得了巨大的进展。 技术革命是为发展生产力,从繁重的体力劳动中解放已摆脱了剥削和压迫的劳动者,不断增进人民的物质福利而进行的革命。我们建 391985.1-1986.5 16641 ==========第16641页========== 设社会主义的目的,也就是要把所有劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,给他们创造幸福的生活。技术革命,为实现农民的工人阶级化,也是必要的。 去年,是我们发表《关于我国社会主义农村问题提纲》二十周年。在发表社会主义农村提纲之后,我们党在农村大力开展了技术革命。 农业技术革命的基本任务,是实现水利化、电气化、机械化和化学化。 我们已经实现了农业的水利化和电气化。我国农业的机械化也实现了不少。我们之所以未能完全实现农业机械化,并不是因为供不上现代化农业机械,而是因为还没有完成平整土地的工作。我国有很多小块地和坡地。不把小块地和坡地都平整好,就不能完成农业机械化我国耕地少,所以,没有不耕种而撂荒的地。因此,只能在农闲季节搞平整土地的工作,一年中这样的时间没有多少。我们在春耕播种前和秋收后土地结冻前平整些土地。因此,平整土地就需要很长时间。不过,我们能够在今后几年内平整好土地,完成农业机械化我国农业的化学化也在胜利进展中。我们在自行生产化肥和除草剂等农药来供应农村。 我们计划完成农业技术革命,让农民也和工人一样一天工作八小时。农村实行八小时工作制,消灭了农业劳动和工业劳动的差别,就可以说在劳动生活方面实现了农民的工人阶级化。 我们认为不久就能消除长期遗留下来的农业的落后状态,把农民从繁重的体力劳动中完全解放出来。 随着农业技术革命的胜利进展,农业生产在不断发展。我国很早以来就自行满足了对粮食的需求。我国已从缺粮的国家变成了有 391985.1-1986.5 16642 ==========第16642页========== 余粮的国家。去年我们占领了1000万吨粮食高地,从而有了更多的储备粮 技术革命在工业部门也得到有力的推进。特别是在采掘工业和基建部门消除繁重劳动的技术革命中,我们投入很大的力量。在文化革命方面,我们党也取得了巨大的成就。 解放后,我们开展了扫盲运动,然后实行了普遍的初等义务教育制,接着又实行了普遍的中等义务教育制。现在,正在实行着普遍的1年制义务教育。我们的新一代在国家的教育机构里要过11年的集体生活,因此,在思想上得到了健康的发展 在我国,有350万名儿童在托儿所和幼儿园里幸福地成长,有500万名学生在从小学到大学的各级学校里免费接受教育。这说明我们用国家和社会的经费抚育着相当于全国人口一半的850万名儿童和学生。 我认为,对儿童和学生实施免费教育,是很好的事情。在我国,由于实行普遍的免费教育,所以,正在成长的新一代都亳无差别地得到免费义务教育的好处。 过去,我国干部奇缺。刚解放时,全国大学毕业的知识分子只有几十人。我们依靠他们开始培养本国干部,现在已经拥有120多万名知识分子大军了。我们党在解放后培养出来的知识分子思想健康,无狠忠于党和革命。现在他们都是40几岁、50几岁的干部,正在全力以赴地进行着工作。可以说,现在我们已经完仝解决了干部问题。现在从党、国家和社会团体的干部构成来看,老、中、青配合得很好。由于我们党有系统地进行了干部的培养工作,干部的后备力量准备得很好。建立了坚强的干部队伍,这是我们党的巨大骄傲。 13 391985.1-1986.5 16643 ==========第16643页========== 要想建设社会主义、共产主义,就要极大地提高全体人民的文化技术水平。因此,我们党提出了全社会知识分子化的口号,为实现这口号而进行着斗争。目前我国有200多所大学,准备将来再增建些全日制大学,也增建一些边工作边学习的大学。当然,要实现全社会知识分子化,需要花很长时间。但是,我们党一定要实现全社会知分子化 思想、技术、文化三大革命路线,通过实际生活清楚地证实了它的正确性。我们党的第六次代表大会决定继续高举思想、技术、文化 三大革命的旗帜向前迈进。直到建成共产主义为止,我们将高举三大革命的旗帜前进。 现在谈谈南朝鲜的情况和我国的统一问题 现在有些国家的人以为朝鲜存在着两个国家,可是对南朝鲜决不能看作是一个国家。南朝鲜完全是美国的殖民地。美帝国主义用武力霸占着我国的半壁江山——南朝鲜,日本反动派则在策划重新侵略南朝鲜。南朝鲜“政权”是靠美国和曰本维持的反动的傀儡政权。近几年来,我会见过日本社会党代表团和日本的其他许多代表团,我拿过去朝鲜人戴的黑笠作比喻,对他们说明了南朝鲜“政权”是傀儡政权。黑笠放在头上系住两根带子才不掉下来。如果黑笠的两根带子中任何一根断了,黑笠就不能维持在头上。可以说,维持着南朝鲜“政权”的两根黑笠带子中,美国起着一根带子的作用,日本起着另一根带子的作用。来自日本的人听了我的话后,都背定说那是事实。 南朝鲜人民不支持南朝鲜傀儡政权。南朝鲜傀儡政权在国际上也陷于孤立。只有英国、西德、法国、加拿大等在南朝鲜投资的几个国 391985.1-1986.5 16644 ==========第16644页========== 家追随美国和日本的对朝政策,支持南朝鲜傀儡政权。 没有扎根于人民群众中,而依靠外来势力维持的政权,是长不了的。南朝鲜“政权”如果美国和日本这两个国家中有任何一个国家不扶持它,它就要落到像断了带子的黑笠一样的下场。 在美帝国主义和日本反动派的唆使下,南朝鲜当局为实现长期掌权的野心大大扩充暴力镇压杋构,以此实行着残酷的军事法西斯独裁。目前南朝鲜有近100万名傀儡军、300多万名“乡土预备军”和10万名以上的警察,此外,还有许多准军事人员和情报员。南朝鲜的面积有10万平方公里左右,这就是说在平均每平方公里的土地上,军队、“乡土预备军”和警察就有40人以上。今天在南朝鲜,民主被彻底扼杀,选举也在刀枪的森严警戒下进行。 在目前的南朝鲜,比什么都重要的是实现社会的自主化和民主化。不实现南朝鲜社会的自主化和民主化,南朝鲜人民就不能实现民族的自主,就不能摆脱目前的亳无权利的处境,就不能进而实现祖国的统一。 现在,南朝鲜人民的斗争气势非常好。南朝鲜人民为反对美帝国主义的殖民统治和军事法西斯独裁政权,进行着勇敢的斗争。我们共和国北半部人民积极支持南朝鲜人民争取社会的自主化和民主化的斗争。 由于内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,我国的统可题遇到了严重的障碍。现在,美国为实现其“两个朝鲜”的政策,施展着提高南朝鲜的国际“地位”的计谋。在美国的策动下,在南朝鲜举行了各国议会联盟大会,美国又策划在汉城举行第24届奥运会。美国企图以此来给世人以好像南朝鲜是个独立国家似的印象。南朝鲜 15 391985.1-1986.5 16645 ==========第16645页========== 当局按照美国编的脚木大喊什么要“同时加入联合国”,并为其实现顽固地进行着阴谋活动。有些人说,朝鲜的北方和南方同时加入了联合国,不就可以更快地实现国家的统一吗。决不是这样的。如果北方和南方分别加入了联合国,我们民族就有可能永远被分成两部分 美国推行“两个朝鲜”政策的目的是,把南朝鲜永远据为他们的殖民地和军事基地,以南朝鲜为跳板侵略我们垬和国北半部和其他社会主义国家。 我们决不能容许美国制造“两个朝鲜”的阴谋得逞。朝鲜民族是在悠长的岁月中一直在同一块疆土上以同一种语言和文化生活的单民族。我们国家没有一个少数民族。朝鲜问题和德国问题性质不同。德国是挑起第二次世界大战而失败的战败国。德国前后两次成为世界大战的发源地。因此,其周边的国家不希望东西德国统一。但是,我国就没有任何理由分为两部分。 我们必须阻止并粉碎内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,以统一祖国。 为了实现我国的统一,首先就要缓和朝鲜半岛的紧张局势。在我国,北方和南方的庞大武装力量隔着军事分界线相对峙着,南朝鲜驻扎着四万多名美国军队,还部署了许多核武器。美国说什么我国有“南侵威胁”,而不断在南朝鲜增强军事力量;南朝鲜当局也在叫嚷什么因为我们要“南侵”,所以美国军队必须留驻南朝鲜。我们无意“南侵”,也不想使南朝鲜“共产主义化” 为了缓和朝鲜的紧张局势,去年我们提出了我们同美国和南朝鲜举行三方会谈的建议。美国是同我们签订了停战协定的当事者。为了缓和我国的紧张局势,就要以和平协定取代我们和美国签订的朝鲜停 391985.1-1986.5 16646 ==========第16646页========== 战协定,北方和南方通过互不侵犯宣言,大幅度裁减北方和南方的军队。我们是要通过我们同美国和南朝鲜三方会谈解决这些问题,为和平统一我国奠定基础。然而,美国却不接受我们的举行三方会谈的建议。这是因为,如果通过三方会谈,朝美之间签订了和平协定,北南之间通过了互不侵犯宣言,美国军队就没有借口赖在南朝鲜了我们将耐心地等待美国接受我们的三方会谈建议。 我们党的第六次代表大会提出了以建立高丽民主联邦共和国的方法统一祖国的方案:在照旧保留北方和南方的思想和社会制度的基础上,组织北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在其下北方和南方以同等的权利和义务分别实行地区自治。这就是说,要照旧保留共和国北半部的社会主义制度和南朝鲜的资本主义制度,在此基础上建立民族统一政府来统一祖国。联邦形式的统一国家要成立最高民族联邦会议,由它组织联邦常设委员会来领导北方和南方的地区政府,我认为这样是合理的。最高民族联邦会议议长可以由北方和南方的代表轮流担任。高丽民主联邦共和国将不成为任何国家的卫星国,而成为不依赖任何外来势力的中立国。 如果我国成立了民族统一政府,美国就再也不能提出什么我们要“南侵”的借口了。 高丽民主联邦共和国要实行的十项施政方针中规定,将不触动外国投入南朝鲜的资本,并将继续保护其利权,因此,向南朝鲜投入了资本的国家也没有理由反对我国统一成联邦国家 我们将以全民族团结的力量,为建立高丽民主联邦共和国而进行坚持不懈的斗争 我国人民为统一祖国而进行的斗争,归根结底,是反对那些背叛 391985.1-1986.5 16647 ==========第16647页========== 了祖国和民族的叛徒的爱国斗争;是反对外来帝国主义侵略者的反帝斗争;是为撤除在南朝鲜的侵略性军事基地,解除战争危险的维护和平斗争 社会主义国家和其他国家的共产党、工人党在支持和声援我国人民统一祖国的正义事业,对此,我们表示衷心感谢。 总书记同志在昨天的宴会上讲话说,贵党坚决反对在汉城举行各国议会联盟大会,为此,没有派贵党的议会小组去汉城。贵党中央委员会和总书记同志积极支持和声援了我国人民统一祖国的事业,对此,我以我们党中央委员会的名义表示感谢。我们希望你们今后也继续积极支持我国人民统一祖国的事业。下面简单地谈谈我国周边地区的形势。 里根当选总统后,美国更加露骨地进行着制造美、日、南朝鲜三角军事同盟的阴谋活动。美国企图制造美、日、南朝鲜三角军事同盟的主要目的是,要进一步强化对朝鲜民主主义人民共和国和其他社会主义国家的侵略活动。 现在,美国企图同日本和南朝鲜结成三角军事同盟,再把其他国家拉进去,在亚洲搞一个像“北约”那样的侵略机构 最近,里根说什么要建立一个“环太平洋共同体”,这到底是个什么货色,是有待观察的,不过,看来他好像是在梦想在经济上也要在亚洲搞一个像欧洲共同体那样的机构。对美国要建立“环太平洋共同体”的设想,有些国家表示赞同,但有不少国家却表示忧虑。几天前,日本首相中曾根访问美国时好像同里根讨论了建立“环太平洋共同体”的问题。现在,我们正在注视着美国在亚洲的动向。我想,大体上这些就是我国周边地区的特殊形势 18 391985.1-1986.5 16648 ==========第16648页========== 其他的问题,总书记同志已经知道,所以我不想再谈了。我国同社会主义国家的关系很好。我国同中国的关系、我国同苏联的关系也都很好。我们同其他各社会主义国家也有着良好的关系。我们党同欧洲资本主义国家的共产党、工人党的关系也很好。我们党不仅同贵党,而且同意大利共产党、西班牙共产党也有着良好的关系。 我国同不结盟国家等第三世界国家的关系非常好。我们为发展同发展中国家的合作正在作出一切可能的努力 目前,非洲有不少国家因粮食不足而经受着困难。非洲国家要想解决粮食问题,就要发展农业。 最近几年来,坦桑尼亚、莫桑比克等非洲许多国家的总统前来访可了我国,他们都提议要同我们组织合营农场。莫桑比克总统对我说,是不是同耕地多的他们国家合营农业要比在朝鲜围垦30万町步海涂更好些。去年,在我们国家副主席访问那个国家的时候,他又提议,要试办一个几万町步规模的农场,和我们共同经营。因此,我准备用如下方法实现同莫桑比克的合作:我们出农业技术人员、农业专家、农业机械、种子和化肥,莫桑比克出劳力和耕地,来合办农业,分享收获。我们在农业方面有一定的经验,因此,可以实现南南合作,很好地帮助非洲国家发展农业。 如果在农业方面发展我们和非洲国家的合作,那些国家就能把农业迅速搞上去,解决粮食问题,而我国也能解决所需要的原料问题现在,我们的农业技术人员和专家到非洲许多国家去帮助他们办试验农场 我认为,不结盟国家等第三世界国家如果在农业方面实现南南合 391985.1-1986.5 16649 ==========第16649页========== 作,就可以不依赖发达国家,打下建设自立民族经济的基础。贵党同非洲许多国家的党关系密切,所以我才向你谈了我国同非洲国家的合作问题 最后,简单地谈谈我们两党的关系问题。 我认为,总书记同志这次对我国的访问,对进一步加强和发展我们两党的关系,具有巨大的意义。 我们党真心希望同贵党的关系继续良好地发展。如果像贵党这样的大党积极支持和声援我国人民统一祖国事业,我们党就能得到更多的欧洲国家人民的同情和支持 我们党对贵党的期望是很大的。如果贵党通过出版物向欧洲国家的人民宣传我们党的政策和我国人民统一祖国的斗争,那么我们将非常感激。如果你们需要,我们可以经常向你们通报我国的形势 今后,我们两党经常接触,多互派些代表团,是很好的。我们希望贵党积极开展支持我国人民正义事业的活动 我国同瑞典、芬兰、挪威等北欧国家有着良好的关系,希望贵党帮助我们今后在欧洲结交更多的朋友。 这次同总书记同志重逢,加深了我们的亲密关系,密切了我们两党的关系,我感到十分满意。我们两党之间没有任何意见分歧,我们两党对一切问题都有共同的看法。 我希望,今后我们两党密切合作,为共同的事业携手奋斗。 20 391985.1-1986.5 16650 ==========第16650页========== 慈江道经济工作中的几个问题 1985年1月31日在政务院和慈江道 负责干部协议会上的讲话 今天,我想谈谈在发展慈江道经济方面的几个问题。首先,要采取措施解决慈江道的燃料、动力问题 目前,在发展慈江道的经济方面,最成问题的是燃料和动力。慈江道如不解决燃料和动力问题,就不能使企业开足马力进行生产,就不能迅速发展道内的经济。 慈江道要想解决燃料问题,就要使前川煤矿増加煤炭生产。我们曾指示前川煤矿不要大量开采煤,以控制蕴藏在前川地区的煤的开采量,现在看来没有这种必要。如果将来慈江道搞好勘探工作,就不仅在前川地区,而且在其他地方也可能勘探出更多的煤。因此,大量开采蕴藏在前川地区的煤也没关系。 我看让前川煤矿每年生产50万吨煤为宜。即使前川煤矿每年开采50万吨煤,也能开采几十年。如果前川煤矿每年生产50万吨煤,就既要供应居民,也要供应工业。现在,慈江道内的企业光用优质煤,不用前川的煤,说它质量不好,其实,前川煤也是完全可以用 391985.1-1986.5 16651 ==========第16651页========== 于工业的。过去,慈江道内的企业用的都是前川煤。 即使前川煤矿每年生产50万吨煤,也不能满足慈江道的需要。所以,政务院准备把介川地区煤矿联合企业的新成煤矿移交给慈氵道,我看是可以的。政务院要安排好勘探工作,在慈江道找出更多的煤源,增加前川煤矿的产量,同时还要把其他道的煤矿移交给慈江道,以解决慈江道的燃料问题。 看来慈江道的年需煤量太大,最好重新好好核算一下。 如果平安北道的煤炭情况也紧张,那么政务院就要具体了解后把平安北道的煤炭出口量减少30万吨来让本道使用,而让平安南道多出口那么多数量的煤。把平安北道的煤炭出口量减少一些,而让平安南道多出口那个数量的煤,以便让平安北道使用本道开采的煤,这样才好。应该具体地做好组织工作。不做组织工作,而硬要其他道供应平安北道需要的煤,是不行的。政务院无论怎样压任务,如果各道搞地方本位主义,不充分供应煤,那么,平安北道的煤炭问题还是得不到解决。 各道要采取措施,积极开发和利用低热值煤和石煤。 今天《劳动新闻》也发表社论,要求积极开发和利用低热值煤和石煤。在解决燃料、动力问题方面,开发利用低热值煤和石煤是很重要的。今后,民用煤,都要供应低热值煤和石煤 各道要积极开展开发利用低热值煤和石煤的工作。尤其是黄海南道、江原道和开城市要大力开展开发利用石煤的工作 要解决慈江道的动力问题,就要在增加煤炭生产的同时,大量建设中小型水电站。 慈江道即使增加煤炭生产,光靠它,还是不能解决本道的动力紧 22 391985.1-1986.5 16652 ==========第16652页========== 张问题。慈江道要解决动力紧张问题,就要大量建设中小型水电站,多生产电力。 多山的我国,有效地利用山沟的水流,大量兴建中小型水电站来大量生产电力,是解决动力问题的最合理的办法。在我国,慈江道、两江道和平安北道的一些地方及其他地方,有很多可以不用多少国家资金就能建设中小型水电站。我们党很早就提出了大力建设中小型水电站的方针,并有力地开展了贯彻这一方针的斗争。由于过去我们大量建设了中小型水电站,甚至偏僻山村也很快都有了电。 慈江道要利用有利的自然地理条件,大力兴建中小型水电站。如果古丰郡、雩时郡、楚山郡等道内所有郡都把山沟水流拦住,造成大落差,安装上发电机,那么,不费多少工就能生产大量的电力。 发源于慈江道山沟的河川,水源丰富。慈江道、两江道一带夏季多雨,冬季多雪,所以,中小型水电站建成后不怕发电机因水量小而停止运转。慈江道、两江道的山沟,在雨水少的四五月和九十月,水量可能小,可是,只要办与之相应的中小型水电站就行。在中小型水电站安装两三台发电能力相同的发电机,水量小的时候只开动一台,水量大就全部开动,这样就可以长年发电了 几年前,我交给驻扎在两江道某地的人民军某分队一项任务,叫他们拦住山沟的流水试办一个小型水电站。后来我到那里去看了,他们建了一个小小的发电站,安装上一台30千瓦发电机和一台80千瓦发电机,水量大就两台都开动,水量小就只开动30千瓦发电机。于是我指示他们再安装一台30千瓦发电机,而把80千瓦发电机拿到营挥部驻地去安装。他们按照我的指示,把营指挥部附近山沟的水流拦住,沿着山脚开了一条水渠造成了很大的落差,然后安装了80千 23 391985.1-1986.5 16653 ==========第16653页========== 瓦发电机。那里的军人办的小型水电站在冬季也能继续发电,用来取暖和在温室种蔬菜。 如果慈江道也利用有利的自然地理条件,建起中小型水电站来大量生产电力,就能在不小的程度上解决动力紧张的问题,就能更好地实现山区郡的电气化。山区的郡大量建设了中小型水电站,就不仅能借电力来做繁重吃力的活儿,而且住户也可以用电炉来煮饭,机关、企业和住户都可以利用电能来取暖了。 慈江道大量建设中小型水电站,无论从哪个方面看都有好处。大量建设了中小型水电站,一旦有事时即使不能正常供应煤,也能解决动力问题。 建设中小型水电站,也用不了多少水泥等材料。只要由国家供应发电机,就用慈江道丰富的木材也完全能够建设中小型水电站。像筑拦水坝一样,用原木拦住河,里面装填石头,就用不着用水泥筑坝了。水槽也可以不用钢管或水泥管,而把原木锯成木板来做,只在水流跌落的地方安上钢管就可以了。电站的建筑,也可以盖一座小原木房,里面安装上发电机。 慈江道要采取切实措施,开展群众性运动,促进中小型水电站建设,以解决动力问题。 如果慈江道计划建设50座中小型水电站,那就首先尽快把这些建设好,将来再多建设些。慈江道如果在每条山沟都建设中小型水电站的话,那不只是50座,而可以建设几百座。慈江道有很多地方可以建设中小型水电站。 我看,慈江道最好在今年上半年内,建设一座不用水泥而用原木拦住山沟水流,沿山脚开渠引水造成大落差,再盖座原木房安装发电 24 391985.1-1986.5 16654 ==========第16654页========== 机的中小型水电站,然后举办一次推广这一经验的典型示范课。 慈江道要大量建设中小型水电站,就可能感到劳力不足,在农闲的冬季,最好动员农民也去参加电站建设 两江道也要采取措施,大量建设中小型水电站来解决动力问题。现在,两江道从外地运煤来用,这样下去,到什么时候也不能自己解决燃料、动力问题。两冮道的臼岩一带蕴藏着大量的泥炭,但是,没有扎实地进行用它来作燃料的研究工作,所以,这个问题还没有很好地得到解决。 两江道在不出产煤的情况下,应该建设中小型水电站来大量发电,自行解决燃料、动力问题,不能继续靠从外地运煤来用 两江道每条山沟都有水流,水资源丰富,所以有很多地方可以建设中小型水电站。我已多次强调过,两江道要利用有利的自然地理条件大量建设中小型水电站。然而,过去道的负责干部们虽然接受了大量建设中小型水电站的任务,可是态度消极,没有很好地执行。听说两江道建成了胞胎发电站,我就去看了,如果他们把落差搞得再大些,就可以生产很多电力,可是落差搞得太小,生产不了多少电力。看来,最近两江道党委的负责干部们,为执行大量兴建中小型水电站的任务很卖力。 要想大量兴建中小型水电站,就要由国家生产供应发电机。最好生产30千瓦、50千瓦、80千瓦、100千瓦、300千瓦、500千瓦、1000千瓦发电机的系列产品。只有这样,才能做到需要三台30千瓦发电机的水电站就安装三台,水量大的时候三台都开动,水量小就只开动一台,这样可以不间断地生产电力 如果政务院已安排大安重型机械综合厂生产30千瓦、50千瓦、 25 391985.1-1986.5 16655 ==========第16655页========== 100千瓦、300千瓦、500千瓦、1000千瓦发电机系列产品,并正在大力推进其生产,那就好。 其次,要釆取措施,解决慈江道的运输问题 慈冮道只有在解决燃料、动力问题的同时解决运输问题,才能迅速发展本道的经济,才能大大提高人民生活 要想解决慈江道的运输问题,就要为远离火车站的山区郡组织汽车运输队。 这样,就能把所需要的物资及时运去,增加农业生产,发展地方工业,搞好副业生产。慈江道有很多远离火车站的山区郡,如不给这些郡组织汽车运输队,就不能实现生产正常化,也不能提高人民的生活。一句话,如不保障汽车运输,山区的郡就将一事无成。 目前有些山区的郡没有汽车,只好用拖拉机来运货,因而损坏了很多拖拉机,以致影响了农业生产。山区的郡用拖拉机搞运输,是解决不了运输紧张问题的。 政务院要给慈江道山区的郡组织汽车运输队,让它外运本郡生的生活必需品等货物,运进化肥等本郡所需物资 在山区郡组织的汽车运输队要配备“胜利58”牌汽车,只许来往于坡度大的区段的汽车使用汽油,而来往于坡度不大的区段的汽车则要用代用燃料。如果让山区郡的汽车运输队的卡车不用代用燃料而只用汽油,那么,汽油供不上的时候就会停在那里了。慈江道完全能够自行供应卡车用的代用燃料。 在两江道和江原道的山区郡也要组织汽车运输队。两江道和江原道也有不少离火车站远的郡,因此,也必须组织汽车运输队。江原道有两条铁路线,运输条件比慈江道和两江道稍好些,不过,也有离火 26 391985.1-1986.5 16656 ==========第16656页========== 车站150公里的郡。江原道的郡除安边郡、高山郡等几个郡外,有不少的郡离火车站很远。卡车的煤气化,在两江道和江原道也不成问题政务院要制定好在山区郡组织汽车运输队的计划。这个计划要具体地规定在哪些郡组织汽车运输队,一个汽车队配备几辆汽车,其中用汽油的和用代用燃料的各几辆。给汽车运输队供应汽车,可以采取先供应二辆或三辆,然后逐年增加的办法。 各道在坡度大、汽车难行的山路打通隧道是不坏的。只要供应凿岩机和炸药,各道就能自行开凿隧道。 慈江道还要积极推进淡水养鱼事业 慈江道大量建立中小型发电站,就会出现很多水库,最好在那里养淡水鱼。在电站水库里大量养鱼,就能给山区人民长年不断地供应鱼,还可以向国外出口创汇。虹鳟鱼这样的淡水鱼,只要和外国订立合同,就完全可以出口。可是,我们的干部却不去想大量饲养虹鳟鱼这样的淡水鱼来出口创汇。 我国有很多河川、湖水和水库,只要干部们下定决心扑上去干,就完全能够饲养淡水鱼。慈江道和两江道因为水凉,要养鲫鱼之类的淡水鱼是会有困难的,但是嘉鱼、虹鳟鱼之类的冷水鱼,是可以大量饲养的。慈江道和两江道的山区可以饲养嘉鱼和虹鳟鱼等冷水鱼,这口是经过试验得到证实的。几年前,我曾交给驻扎两江道的部队一项任务,叫他们进行了饲养淡水鱼的试验。他们盖了座小原木房,在里面孵化嘉鱼这样的冷水鱼苗,把小鱼放进了河里。几年后,河里就有了成群成群的鱼。孵化出来的小鱼没有在养鱼池里养,而是放进了河里,这些小鱼很好地自行长大了。在河里放养的鱼到处寻觅各种食儿吃,所以鱼的味道更鲜美。 27 391985.1-1986.5 16657 ==========第16657页========== 在我国,只要拦住大同江上游,就可以饲养大量的淡水鱼。大同江上游有很多细鳞鱼。我曾到大同江发电站的水库去,看到那里有成群的细鳞鱼,便想钓几条来看,可是连一条也没有钓着。我问过住在水库附近的老人们钓细鳞鱼的方法,他们也不知道。用鱼网能捕到细鳞鱼,但这样就可能使细鳞鱼灭种,所以不能允许人们用鱼网捕。细鳞鱼我尝过,味道和虹鳟鱼一样。细鳞鱼,可以说是朝鲜虹鳟鱼。将来细鳞鱼也要用人工孵化的方法饲养。 慈江道要利用有利的自然地理条件,在河川、湖泊和水库积极发展淡水养鱼。 为了防止慈江道在河里放养的淡水鱼游入鸭绿江,可用铁丝网之类的东西拦住后再放养。现在,两江道为了防止在河里放养的鱼游入鸭绿江里,在河里设置了铁丝网。慈江道也完全可以像两江道那样在河里设置铁丝网放养淡水鱼。东海岸地区在河里不设置铁丝网也许能放养淡水鱼。 其他的道也要采取措施,在河川、湖泊和水库放养淡水鱼。靠海的地方要养适合本地气候条件的淡水鱼,山区要养适合山区气候条件的淡水鱼,平原地区则要养适合平原地区气候条件的淡水鱼。大同江流域和大同江发电站水库等地方,可以大规模地开展饲养淡水鱼的工作。延丰湖里也可以饲养鲫鱼等各种淡水鱼。 我看,平原地区最好大量养鲫鱼、白鲢鱼之类的淡水鱼。有一次,捕到我国第一次人工孵化放进延丰湖里长大的一条白鲢鱼,装进箱子里运来了,其体重达17公斤。于是,我就采取措施积极鼓劢淡水养鱼。那次捕来的白鲢鱼放进了长水院水库,已经长到小舢板那么大了。白鲢鱼大的甚至有42公斤重的。本来我国没有白鲢鱼。有一年,我 28 391985.1-1986.5 16658 ==========第16658页========== 在鸭绿江第一次捕到了白鲢鱼,可是,我们的学者不知道这是什么鱼。我把这鱼送给了综合大学,因为是我捕的鱼,他们就把它命名为“纪念鱼 像平安北道那样靠海的道,还要大量养虾。 据说,有的国家营造海水养鱼池,在那里养虾,向国外出口,创很多外汇。如果平安北道利用海水养虾,就能获取很多外汇 我们的干部只要下定决心,扑上去干,虾之类的水产是完全能搞好的。几年前,我们的养鱼技术人员到外国去传授过养虾方法。那时,我曾听取了到外国去传授养虾方法的代表团的工作汇报,他们工作做得很好。那个国家的元首为此事给我写来了感谢信。他在信中说,朝鲜同志到他们国家去诚心诚意传授养虾方法,所以,他们国家有可能成为大富翁了。我们的技术人员到别的国家去传授养虾方法,可是在我国有的人却不想发展养虾事业。我曾采取措施利用在平安北道围好的海涂造养鱼池,在那里养虾,可是因为没有很好地经营管理,现在那个养鱼池几乎都已变成了盐田。如果养鱼总局的干部们抱着高度的责任感,很好地经营管理在平安北道办的养鱼池,那里就会养出大量的虾来。 靠海的道不仅要养虾,还要大量养殖贝、海参、海带等。去年,我到咸镜北道去听取了汇报,那里在养殖大量的贝类。靠海的道大量养殖海带的话,还可以向国外出口。 要想进一步发展淡水养鱼事业,看来,养鱼总局还是要重新直属于政务院。养鱼总局本来是直属政务院的,几年前因为养鱼总局的干部们工作不负责任,就使它归属于水产委员会了。过去养鱼总局的负责干部们没有很好地执行大量养淡水鱼的任务,也未曾提请政务院解 29 391985.1-1986.5 16659 ==========第16659页========== 决困难。要想发展淡水养鱼事业,看来,与其使养鱼总局隶属于水产委员会,不如使它直属政务院。政务院要把养鱼总局从水产委员会分离出来,使它直属于政务院。 慈江道要继续大力推进营造桑田的工作。慈江道营造一万町步桑田来养蚕生产蚕茧,要比在坡地种玉米强。以一町步桑田生产500公斤蚕茧计算,一万町步桑田就可生产5000吨蚕茧。如果慈江道生产5000吨蚕茧来向国外出口,就会大大有助于提高道内人民的生活。慈江道生产5000吨蚕茧,那么,向国外出口是不成问题的。据反映,外国大量购买蚕茧。慈江道营造桑田不要流于形式,而要有计划地扎实地进行。 在营造桑田的同时,还要搞好施肥培植管理。能不能采摘大量的桑叶,取决于如何进行桑田施肥管理。桑田需要大量施氮肥等各种肥料。如果多施肥,每町步桑田平均就能生产500公斤以上的蚕茧。慈江道要采用先进的养蚕方法,增加蚕茧生产。据说,在蚕茧生方法方面,介川式养蚕法较好。 慈江道的绎济问题中的其他问题,只要执行已交给的任务就行,所以不再强调了 今后,在执行慈江道面临的任务的过程中有了什么困难,就要及时提请总理予以解决。 30 391985.1-1986.5 16660 ==========第16660页========== 学校教育工作中的几个问题 1985年2月26日在视察平壤第一高等 中学时同干部的谈话 平壤第一高等中学的教室陈设得很好。桌子、椅子都很好,黑板也不错 后代教育是关系到祖国发展富强的极其重大的事业。我们应当深切注意后代教育,把所有学生都培养成为共产主义的革命人才。 要想把学生培养成为有用的人才,就要加强对学生进行树立革命世界观的教育工作。学生是在中等教育阶段形成革命世界观的骨架的。在中等教育阶段如何进行教育,决定学生能否树立正确的世界观学校要加强主体思想教育、革命教育、共产主义教育等思想政治教育,把正在成长的新一代培养成为牢固地树立了革命世界观的真正的共主义革命者 为了把学生培养成为有用的人才,学校要提高基础科学科目的教学质量。基础科学科目的教学,对培养学生的科学思考能力和应用能力,具有重要的意义。只有搞好基础科学科目的教学,才能使学生打好学习一定领域的专门知识和技术的基础,走上社会后为发展国家的 391985.1-1986.5 16661 ==========第16661页========== 科学技术作出巨大贡献。学校要不断地改进数学、物理学、化学、生物学等基础科学科目教学的内容和方法;大大提高其质量。要进一步加强对学生的外语教学。 每有机会,我都强调学校要搞好外语教学。然而,有不少学校不认真进行外语教学,所以,大学毕业的人也不大懂外语。大学毕业的人连一种外语都不能熟练地使用,这是可耻的事情。恐怕在座的干部也都是大学毕业的,可是叫你们说说外语,说得好的人是不会多的。 目前在我国,大学毕业的知识分子有120多万人,如果他们都精通外语,每人只翻译一本外国技术书籍,也会大大有助于国家科学技术的发展。我国的科学技术所以不能迅速发展,同大学毕业生外语水平差,不能自如地阅读外国技术书籍是有关系的。要想迅速发展国家的科学技术,所有的学校都要按照现实发展的要求进一步加强外语教学。 今后,大学和高等中学要进一步要求学生努力学习外语,使他们在学校期间能够掌握一种以上的外语。要想使大学生在校期间掌握种以上的外语,大学就要严格外语考试纪律。大学要让学生用外语讲话、写文章、写信,只对合格的学生授予毕业文凭。 要想使学生搞好外语学习,就要很好地保障外语教学设备。目前,各学校的外语教学设备不够充分。要给大学和其他学校多提供些外语教学所需要的录音机和录音带 要想使学生搞好外语学习,就必须提高外话教师的水平 平壤第一高等中学最好不要只教英语和俄语,还要教日语和汉语。平壤第一高等中学是培养高才的学校,所以要进一步要求所有的学生都掌握外语,学好功课。不是因为学生的脑子好,自然而然就会 32 391985.1-1986.5 16662 ==========第16662页========== 成为高才的。即使脑子再好的学生,如果不努力学习,也是成不了高才的。 平壤第一高等中学内部设施非常好。 礼堂很好。礼堂的面积有370平方米,设有420个椅子,大小也很适中。为了后代,是没有什么舍不得的。 平壤第一髙等中学的体育馆很好。看来在这个体育馆可以举行篮球、排球、乒乓球等各种体育比赛。体育馆很宽敞,还可以打网球。要想把正在成长的新一代培养成为具有健壮体质的、国家有用的人才,就要进一步发展体育事业 游泳馆也很好。游泳是对人的身体发育和健康很有益的体育项目之一。人从小在水里锻炼,身体就健康,不易生病。 现在,有的国家婴儿出生后三个月就开始放进水里进行锻炼。据说,用这样的方法养育孩子,生后六个月就能迈步。人多参加游冰抵抗力就增强,老了也不怕冷,身体健康,长寿。不久前,我看了一份党中央某部门交上来的资料,那里写道,某个国家68岁的人在零下18度的寒天,破冰游泳,然后又躺在雪地上打滚。多游泳对人的身体健康有益,所以,现在世界上有许多国家提倡游泳 我国也应该积极提倡游泳,使所有的人都学会游泳。特别是我国三面环海,因而要对游泳教育予以特别的关注,使所有的人都能游泳 多稿游泳对身体锻炼有好处,所以我很早就强调要鼓励游泳,并指示,不仅城市里的学校,而且农村的学校也都要造露天游泳池,教学生游泳的方法。有一个时期各学校搞了露天游泳池让学生游泳,可是现在这样的学校好像没有多少了,因此,有很多学生不会游泳。 33 391985.1-1986.5 16663 ==========第16663页========== 平壤第一髙等中学,党给盖了很好的游泳馆,要让学生很好地利用它。学校盖了再好的游泳馆,如果学生不很好地利用,也是没用的如果学校因为是学生考试期间就不开放游泳馆,或者因为教学计划里没有游泳科目,就不让学生游泳,那么学生就不能锻炼好身体了。平壤第一高等中学不要拿考试、教学计划作借口,而要经常地开放游泳馆让学生游泳。最好冬季也要在游泳池里灌温水,让学生放学后游泳15-20分钟。平壤第一高等中学要想尽办法提高游泳馆利用率,以使所有学生都身体健康,努力学习,茁壮成长。如果身体不健康,再出众的高才,也是不中用的 为了让青少年学生和劳动者多游泳,就不仅在学校,而且在各处都要办起室内游泳池或露天游泳池,做到一年四季都可以游泳。平壤市要在髙层住宅楼与髙层住宅楼之间多搞些露天游泳池。如果能给所有的学校都盖上像平壤第一高等中学游泳馆那样的游泳馆,那敢情好了,可是还不能马上做到。在目前情况下,还是多搞些露天游泳池让市内学生和劳动者游泳为好。如果在高层住宅楼之间办起露天游泳池,夏天灌冷水,冬天灌平壤热电厂岀的热水,那么人们就随时可以游泳了。这样,就不仅我国人民的身体更健康,而且生活也会更加愉快了。多搞些露天游泳池,使游泳大众化,还可以培养岀游泳选手。平壤市要做好组织工作,示范地在髙层住宅楼之间多搞些露天游泳池,向全国推广其经验。 干部也要游泳。现在,干部不参加游泳活动,所以不会浮水。要从干部做起,学会游泳 物理实验室办得很好。看来在这个物理实验室可以充分进行力学实验。陀螺仪的作用原理很重要,陀螺原理应用很广。 34 391985.1-1986.5 16664 ==========第16664页========== 今后,教学用实验器具不要从国外进口,要以平壤第一高等中学现有的为样品,自行制造。 要想提高学校教育的质量,就要建设好教学实验器材生产基地,生产更多的各种实验实习器材来供应学校。如果给各大学实习工厂下达教学用实验器材生产计划,供应所需材料,那么大学生们就完全能够一面实习,一面制造实验器材。 对大学也要充分供应教学设备。现在,各大学的教学设备不足。今后,给各大学及其他各级学校更多地生产供应符合学生的年龄、心理特点和体力需要的教学用品 平壤第一高等中学集体宿舍可容纳300人,现在住宿的只有187个学生,所以是很宽绰的。住宿舍的是年幼的学生,要很好地照料他,让他们在食宿方面不感到有什么不方便现在,人民对平壤第一高等中学的反映很好。 平壤第一髙等中学是教育环境搞得很好的学校,是我们党的人民性教育政策产生的样板学校。 我们要更多地建设像平壤第一高等中学这样的学校,把所有学生都培养成为智德体兼优的共产主义后备队员。 要按照党已做的布置,在每个道尽快建设一所像平壤第一高等中学这样的高才学校。平壤市是首都,因此,不仅要建立市一级的高才学校,还要在每个区和郡都盖一所高才学校。 35 391985.1-1986.5 16665 ==========第16665页========== 增加肉和蛋类生产的几项措施 1985年5月16日在政务院和平壤市 负责干部协议会上的讲话 今天在协议会上,我想谈谈增加肉和蛋类生产的措施。 发展畜牧业,增加肉和蛋类生产,对提高人民的生活具有极其重要的意义。 为了让我国人民吃大米饭、喝肉汤,解放以来我一直对发展畜牧业予以深切的关注。由于过去我们党对发展畜牧业下了很大力量今天我国各地建成了养猪厂、养鸡厂、养鸭厂等许多肉和蛋类生基地。平壤市就有平壤养猪厂、力浦牧玚、万景台养鸡厂、龙城养鸡厂、三石养鸡厂、下堂养鸡厂、斗团养鸭厂等大型畜牧生产基地,其他道也有江西养猪厂、沙里院养猪厂、高山养猪厂、广浦养鸭厂等很多肉和蛋类生产基地。还有像黄海南道龙渊郡那样专门搞畜牧生产的综合农场。总之,过去我们艰苦奋斗建立起来的肉和蛋类生立基地是很可观的。 要办好现有的养猪厂、养鸡厂、养鸭厂和牧场,就能充足地给人民供应肉和蛋类。只要平壤市的养猪厂、养鸡厂、养鸭厂充分发挥 36 391985.1-1986.5 16666 ==========第16666页========== 其生产能力,就能生产大量的肉和蛋类。本来,平壤市的养猪厂、养鸡厂、养鸭厂的生产能力,是为了让市民经常地吃到肉和蛋类而设计的。在建设平壤养猪厂的时候我曾对干部们说,将来在平壤市再建设个这么大的养猪厂,就能让市民吃到充足的猪肉。 然而,目前在养猪厂、养鸡厂、养鸭厂当中,几乎没有一个正常生产肉和蛋的。在全国各地办了许多养猪厂、养鸡厂和养鸭厂,却因为经营管理不善,不能让人民吃到充足的肉和蛋 所以没能让人民吃到充足的肉和蛋,饲料供不上固然是个原因但更主要的原因是干部们缺乏党性、人民性,对畜牧业漠不关心。干部们要想做一名不愧为人民的忠实公仆,就要为人民的利益贡献出自己的一切。然而,政务院负责干部及其他不少干部对没能让人民吃到充足的肉和蛋,不感到痛心,不为增加肉和蛋类生产尽心竭力。饲料供不上,干部们就应该为解决这个问题而动脑筋,采取妥善措施。可是,他们却不这样做,而坐在那里指望有谁来替他们解决。如果干部们周密地做好组织工作,采取把生产出来的肉的一部分向国外出口,然后买回饲料的措施,那么,饲料问题就会在不小程度上得到解决的。不去想进行扩大再生产,而是生产了一些肉就当即都消费掉,所以饲料问题也就得不到解决。 大量种南瓜,也能在不小程度上解决饲料问题,可是最近种南瓜的活动也不大组织了。有一段时期,以群众性运动大量种植南瓜,搞南瓜山啦、南瓜洞啦什么的,搞得挺红火,可是现在都不这样做了干部们甚至到养猪厂、养鸡厂、养鸭厂去看都不大去看,所以,他们不知道为什么不能正常生产肉和蛋类,解决什么问题才能使肉和蛋类生产正常化。 37 391985.1-1986.5 16667 ==========第16667页========== 现在,干部们的主要缺点之一就是不大到下面去。这次我到平安北道进行现场指导时,更深切地感到干部们不大到下面去。干部们不到下面去,而坐在办公室里说空话,就无法做好工作。这是官僚化的表现,只能看作是读职。 过去,郑准泽同志在他任国家计委委员长的时候,经常下到企业去住下来,了解实际情况,及时给解决困难。因为他经常下到企业去,所以我多次在路上遇到他。我在去沙里院的路上遇到他,问他去过哪里?他回答说,是从黄海钢铁厂回来。我去介川的时候遇到他,问他上哪里去?他回答,是去讨论菱铁矿磁化焙烧问题。那时,他经常下到企业去住下来,具体地了解实际情况后向我汇报,并提出了很多很好的意见,经济工作进行得很好。现在,政务院、政务院各部委和道的负责干部们都是有知识的好同志,可是,像郑准泽同志那样工作的同志却没有多少。千部们如果真心想不愧为人民公仆地工作,就要经常到下面去住下来,及时解决人民要求解决的问题。 增加肉和蛋类生产的问题,也只要干部们予以关心,经常到养猪厂、养鸡厂、养鸭厂去及时解决那里的困难问题,就完全能够解决的。要采取革命性措施,使全国的所有养猪厂、养鸡厂和养鸭厂都能发挥全部生产能力。如不能使养猪厂、养鸡厂和养鸭厂正常进行生产,就不仅不能让人民吃到充足的肉和蛋类,而且还有可能把费力办起来的这些养畜禽厂给毁掉。无论如何今年一定要采取措施,使养猪厂、养鸡厂和养鸭厂发挥全部生产能力,从明年起使肉和蛋类生产正常化。 为了增加肉和蛋类生产,首先就要解决饲料问题。 如不解决饲料问题,无论采取其他的什么措施,也不能增加肉和蛋类生产。在解决饲料方面,最成问题的是谷物,在目前要把更多的 38 391985.1-1986.5 16668 ==========第16668页========== 谷物用作饲料是困难的。在这种情况下,我看从国外进口木薯来作饲料为好。据说,木薯含有淀粉和多种营养素,用作饲料很好。木薯完全能够从国外进口。饲料用木薯价格不算贵,所以,进口木薯要比进口玉米,在经济上可能更有利。进口玉米,可以在粮食加工厂榨油,把油渣用作饲料,当然也有好处,可是价钱贵,很难大量进口。 进口木薯所需外汇,只要做好组织工作,就完全可以筹措。既可以向国外出口轻工业品来筹措,也可以把养猪厂、养鸡厂、养鸭厂生产的肉类出口一部分来筹措。猪肉加工得好,就完全可以向国外出口。今后,畜牧生产部门要做好组织工作,自行创汇来进口饲料,增加肉和蛋类生产。 要进口木薯作饲料,先让平壤市试用,使市内养猪厂、养鸡厂养鸭厂和牧场发挥出全部生产能力。以生产一公斤肉需用四公斤木薯计算,平壤市要想一年生产一万吨猪肉,就要进口四万吨木薯。平壤市目前要靠自己马上获取进口木薯所需的外汇是很困难的,所以这次准备由国家提供外汇。要做好组织工作,尽快和外国订立合同,进口木薯。其他的道要自行创汇来进口木薯用作饲料。 在解决饲料问题方面,重要的是解决蛋白质饲料问题。只有解决了这个问题,才能增加肉和蛋类生产。目前,养猪厂、养鸡厂和养鸭厂所以不能降低饲料消耗定额,也是因为未能解决蛋白质饲料问题。要想解决蛋白质饲料问题,就要有效地利用从国外进口的大豆据汇报,每年可以从国外进口15万吨大豆,只要很好地利用这些大豆,就能在不小的程度上解决蛋白质饲料问题。大豆的脂肪和蛋白质含量高,所以,榨油后还可以做豆腐和豆乳来供应人民,其渣又可以用来作饲料。15万吨大豆可以榨2万吨左右的豆油。 39 391985.1-1986.5 16669 ==========第16669页========== 用大豆作饲料,还可以大大降低饲料消耗定额。目前,生产一公斤肉,需用四公斤饲料,但是,用蛋白质含量高的大豆作饲料,既能降低饲料消耗定额,又能生产更多的肉。 从国外进口的大豆,不要平均分配给各道,最好集中供应平壤市、咸兴市和清津市。只有这样,从国外进口的大豆才能发挥效益,如果平均分配给各道,就发挥不了效益。平壤市是国家的首都,咸兴市和凊津市是工人集中的大工业城市,因此,要集中供应大豆。清津市地处寒冷地带,需要由国家供应一些饲料,要全都自行解决是有困难的。如果给平壤市、咸兴市和清津市供应大豆,就能用来榨油,做豆腐和豆乳供应儿童和市民,用其渣来作饲料,这样,市民会很高兴的。服务部门首先要榨些油,然后再做豆腐出售。要核计一下,需要给平壤市、咸兴市和清津市供应多少大豆 其他的道要自己种大豆或者自行创汇进口木薯来解决饲料问题。还要采取措施,生产赖氨酸来喂家畜。给家畜喂赖氨酸,家畜长得快,骨头也长得粗。据试验,喂了赖氨酸的猪确实长得快。我曾指示人民军军人对同胎的12只小猪进行试验,6只小猪喂赖氨酸,6只小猪不喂,6个月后,喂了赖氨酸的长得很大,而没有喂赖氨酸的就没长多少。要周密地做好将来建设赖氨酸厂的筹备工作 南瓜也要大量种植。大量种南瓜,就能解决不少饲料。南瓜是很好的饲料。今年4月25日朝鲜人民军建军五十三周年的时候,我访可了人民军部队。那时,我也向军人们强调过大量种南瓜用来作饲料的问题。我对他们说,现在缺饲料,不能大量生产肉和蛋类,要积极开展种南瓜的活动,以便自行饲养大量的猪。据汇报,我提出这一任务后,人民军正在大力开展种南瓜的活动。 40 391985.1-1986.5 16670 ==========第16670页========== 过去,南浦市千里马区高仓合作农场,靠种南瓜养了大量的猪。最好要了解一下这个经验,核计核计养一口猪需要种多少南瓜。要核计得具体,如:生产一公斤肉,需要多少公斤南瓜,应该种多少南瓜等。 泔水也可以用作饲料。在谷物饲料供应紧张的情况下,像泔水这类饲料来源也都要挖掘利用。城市里有不少泔水,把它收集起来送到养猪厂,就能生产很多猪肉。过去我在访问某个国家的时候,听说那个国家的首都附近有利用泔水养猪的猪厂,便派郑准泽同志去看。他回来说,泔水是很好的猪食,那个养猪厂用泔水一年生产几万吨猪肉如果平壤市也将泔水收集起来送到平壤养猪厂,就既能节约谷物饲料,又能生产很多肉。 今后,各城市要把公共饮食业网点和住户的泔水收集起来,饲养家畜。 合作农场和农村住户也要多饲养些猪及其他家畜家禽。这样,合作农场场员才能吃到肉和蛋类,也才能在不小程度上保障人民对肉和蛋类日益增长的需要。光靠国营部门生产的肉和蛋类是不能充分满足人民的需要的。过去,有个时期合作农场给每个人供应过300公斤口粮,那时农村住户养了很多猪。黄海北道黄州郡养猪事业搞得最好,所以,在那里召集各道党委第一书记举行了典型示范课和协议会。当时黄州郡的干部说,合作农场养了很多猪,猪肉向外地出售,只用猪头、猪蹄和猪下水就够吃的。据汇报,现在也有些郡养猪搞得好,让人民吃到相当多的肉。 后,要使合作农场和农村住户大力开展饲养家畜家禽的活动,生产更多的肉和蛋类。 4 391985.1-1986.5 16671 ==========第16671页========== 为了发展畜牧业,还要吸收外国的先进畜牧生产技术。不吸收先进畜牧生产技术,就不能把畜牧业建立在科学的基础上,也就不能增加肉和蛋类生产。我看,最好把畜牧业发达的国家的畜牧生产技术学来。 按照我在今天的协议会上提出的方向,政务院和平壤市的负责干部们,要分别下到几个单位去了解一下畜牧生产部门的实际情况。主管计划的副总理和平壤市党委第一书记,要到平壤市内的养猪厂、养鸡厂和养鸭厂去了解实际情况,主管生产的副总理要同畜禽业总局局长一起去了解地方的养猪厂、养鸡厂和养鸭厂的实际情况。最好今天到江西养鸡厂和南浦养鸡厂去了解,明天到沙里院养猪厂去了解。黄海南道龙渊郡,也要去了解。对高山养猪厂,最好挂电话或者亲自去了解一下实际情况。去高山养猪厂,坐小轿车只需几个小时所以去了解一下并不难。我看,对咸镜南道的广浦养鸭厂,最好也派有关干部去了解一下实际情况 在了解畜牧生产部门的实际情况时,要具体地调查肉和蛋类生能力是多少,母猪、母鸡和母鸭有多少,家畜家禽死亡率是多少,要使养猪厂、养鸡厂和养鸭厂发挥全部生产能力,需要有多少饲料等等。要向有关部门干部传达我在今天的协议会上强调的内容,组织好了解工作,以便了解全国畜牧生产部门的实际情况。了解了畜牧生产部门的实际情况后,准备召开党中央政治局会议或政务院常务会议,具体地讨论畜牧生产问题。 42 391985.1-1986.5 16672 ==========第16672页========== 同日本社会党中央执行委员会书记长的谈话 1985年5月23日 我热烈欢迎以田边诚书记长先生为团长的日本社会党代表团访可我国 你们说来我国以后,天气好,身体都健康,过着愉快的日子,我认为这是很好的事情。看来,“老天爷”也好像为我们两党的友好在帮助我们。 得悉我的亲密朋友石桥委员长先生身体健康,我感到很高兴。在我生日的时候,石桥委员长先生送来了很好的礼物,这次又通过贵代表团转达了亲切的问候,对此,我表示感谢。我希望书记长先生回国后向他转达我的问候。 方才书记长先生对我们说了亲切友好的话,我表示感谢。我们两党的关系很好。我们党和日本社会党建立了友好关系。我们为亚洲和世界的和平,能够同日本社会党并肩奋斗而感到自豪。我认为,这次日本社会党代表团前来我国访问,是贵党今后仍要继续和我们党携起手来为亚洲与世界的和平共同斗争的表示。 43 391985.1-1986.5 16673 ==========第16673页========== 过去,日本社会党从各方面支持了我们共和国,特别是对我国的统一问题予以深切的关注,对我国人民争取祖国统一的斗争提供了很多帮助。贵党按照去年石桥委员长先生访问我国时向我们作的诺言,积极支持我国人民统一祖国的事业,为发展我们两党的友好关系作出更大的努力,对此,我们表示感谢。 毫无疑问,这次以书记长先生为团长的日本社会党代表团对我国的访问,为把我们两党的友好关系提高到新的更高阶段,作出很大贡献。 今天,我们党和人民为实现祖国的自主和平统一,进行着积极的斗争。 我国的统一问题是非常复杂而困难的问题。这是因为,美国继续推行错误的对朝政策,仚图制造“两个朝鲜”以便把南朝鲜永远据为他们的殖民地和军事基地。现在,里根政府比以往任何时候都更死心塌地地进行着制造“两个朝鲜”的阴谋活动。美国霸占着南朝鲜,以种种借口不肯撒手 分而治之,是帝国主义惯用的手法。这并不是里根提岀的新政策。帝国主义很早以来就一直用这种手法统治了别国。里根政府不仅企图把我国分成两部分,而且还在策划把中国也变成“两个中国”。 美国从要把南朝鲜永远变成他们的殖民地和军事基地的战略目的出发,对我们提出的三方会谈建议,没有作出任何反应。去年年初,我们提出了举行我们和美国、南朝鲜参加的三方会谈的建议。本来, 三方会谈是美国首先提出的。卡特在任美国总统的时候到南朝鲜发表的“联合声明”中,提出过三方会谈问题,美国人在那以后也多次间接地向我们提出过这个问题。我们提出三方会谈建议,就等于响应了 44 391985.1-1986.5 16674 ==========第16674页========== 美国的建议。因此,美国应当接受我们的三方会谈建议。然而,里根尚未作出任何答复。从现在看来,在里根的总统任期内是很难举行解决朝鲜问题的三方会谈了。 在这种情况下,我们想到,虽然三方会谈较难进行,但为缓和朝鲜半岛的紧张局势,还是首先要由朝鲜人自已进行对话。朝鲜的北方和南方进行对话,这是美国人也曾经提出过的。美国人去年说他们希望朝鲜的北方和南方进行对话;不久前也对访问了美国的南朝鲜“总统”说,首先由朝鲜人自己进行对话是好的。 去年,我们主动向南朝鲜遭受水灾的灾民送去救济物资,打开了北方和南方接触和对话的大门。在形成了北方和南方互帮互助的良好气氛之际,我们从改善北南关系、缓和紧张局势、奠定统一祖国的基础的崇高目的出发,向南方建议重开被中断的北南红十字会会谈,还提出了举行北南绎济会谈的建议。 正当朝鲜的北方和南方开始举行会谈,有可能取得一定成果的时候,美国就干出了给北南会谈泼冷水的行动。你们也知道,要顺利举行北南会谈,美国就不应该在南朝鲜进行针对我们的军事演习。美国在口头上说他们希望北方和南方进行会谈,但在实际行动上却向南朝鲜运进核武器等现代化杀人武器,举行“协作精神”联合军事演习。对此,我们无法理解。美国人进行着给北南会谈泼冷水的军事演习,却说什么那是例行的军事演习。就算是例行的军事演习吧,如果它有碍于北南会谈,就不应该举行。在“协作精神85”联合军事演习结束后,美国仍动员南朝鲜傀儡军继续进行“灭共δ5”、“蝙蝠85”“85土蜂”等代号的冒险的军事演习,把我国的局势引向战争边缘。从美国人的所作所为就可以看出,他们说什么为朝鲜的和平统一,希 45 391985.1-1986.5 16675 ==========第16675页========== 望北方和南方进行会谈之类的话,不是他们的真心话,而是在撒谎。 南朝鲜当局追随美国的“两个朝鲜”战略,不但不诚实地对待北南对话,反而走向加剧我国紧张局势的道路。 朝鲜问题是世界人民所关注的问题,尽管敌人继续进行军事挑衅活动,但我们还是考虑到要实现朝鲜的和平与统一的全体朝鲜人民和世界进步人民的愿望,今年4月又提出了要举行北南国会会谈的新建议,并为实现这个建议,致函南朝鲜“国会”。我们在信中建议,在举行我们和美国、南朝鲜参加的三方会谈之前,北方和南方要举行国会代表会谈或国会联席会议,讨论关于发表北方和南方互不侵犯联合宣言的问题。然而,对我们提出的北南国会会谈建议,南朝鲜“国会”尚未作任何答复。当然,对我们的建议,在南朝鲜“国会”内并不是完全没有反应。几天前,南朝鲜的“韩国国民党”党首在“国会”上作的讲话中说,对我们提出的北南国会会谈建议应该尽快作出答复,北方和南方有必要缔结互不侵犯协定,裁减军备,缓和朝鲜的紧张局势。我们对他的发言予以注意。 要想保持朝鲜半岛的和平,实现朝鲜的和平统一,首先就要缓和我国的紧张局势。我们把北方和南方通过互不侵犯宣言看作是缓和我国紧张局势的重要途径,对举行北南国会会谈子以关注。 如果北方和南方通过互不侵犯宣言,进而裁减了军备,我国的紧张局势就会缓和下来。北方和南方裁减军备,减轻了军事负担,就能相应地把更大的力量投入到和平建设中去。这对我们和南方都有好处。我想,朝鲜的紧张局势缓和下来,日本人民也会高兴。 对我们提出的北南国会会谈建议,南朝鲜方面将会采取什么态度,是有待观察的。不过,我们期待着南朝鲜方面作出积极的反应。 46 391985.1-1986.5 16676 ==========第16676页========== 在目前进行的北南经济会谈中,南朝鲜方面也应该丢掉消极的态度,采取积极的态度。 就北南经济合作和交流而言,那是在1972年发表了七·四南」联合声明后,我们倡议的。当时,我对为参加北南高级政治会谈而来的“中央情报部长”等南朝鲜代表说,我们不能发表南北联合声明就算了事,要想消除北方和南方之间的误解,加深理解,就要实现多方面的经济合作和交流;并提出了如下三个问题。第一,北方和南方要共同开发共和国北半部的地下资源。我对他们说,南朝鲜缺铁矿石要从拉丁美洲和澳大利亚进口;不能给失业者提供职业,把他们卖到西德、巴西等国家去;要把失业者送到我们这里来,共和国北半部有很多地下资源待开发,你们出劳力,我们出设备,共同开发地下资源,这样不就可以解决南朝鲜的工业原料问题,也可以解决失业者问题吗。第二,北方和南方要在农业方面合作。我对南朝鲜方面的代表们说,听说你们从日本借款来搞“新村运动”,可是搞那种把草屋顶换成塑料瓦屋顶的“新村运动”,是不可能从根本上解决农民的生活问题的;南朝鲜没有搞灌溉工程,不断遭受水旱灾害,要想让南朝鲜农民过上好日子,首先就要兴修灌溉工程,种好庄稼;我们有兴修灌溉工程的丰富经验,我们可以到南朝鲜去帮助兴修灌溉工程。第三,北方和南方要在水产业方面合作。我对南朝鲜方面的代表们说,我们的东海渔场是寒流和暖流汇合的地方,鱼很多,冬季有大量的冷水鱼游来,夏季则有大量的暖水鱼聚拢来;要让南朝鲜渔民到我们的渔场来捕鱼。 南朝鲜方面的代表们听了我的话后,表示赞同,说我们的建议都很好。可是,他们一回到南朝鲜就把我们的建议都给否定了。 47 391985.1-1986.5 16677 ==========第16677页========== 在这次北南经济会谈中,我方建议:要成立北南经济合作联合委员会,由这个委员会协商解决有关北南绎济合作及交流的各项问题,并保证其实行。可是,南朝鲜方面却把北南经济会谈同一般的贸易公司代表团的会谈同等看待,提出了北方和南方只搞些贸易的意见。这说明,南朝鲜方面对北南经济合作与交流没有诚意。可是,南方却反而责难我们在北南经济会谈中不接受他们的建议 北方和南方决定各自进一步研究在这次经济会谈中提到的问题,在6月20日重新举行北南经济会谈。我们无论如何要按照加强北南合作的原则推进北南经济会谈 如果北南之间各方面的会谈能顺利地进行,通过了互不侵犯宣言,实现了经济合作与交流,那么,我国的紧张局势就会得到缓和,北南之间的误解和不信任就会得到消除,结果就会出现有利于实现朝鲜统一的条件和环境。当然,在美国继续推行“两个朝鲜”战略,南朝鲜当局又随着美国的指挥棒转的情况下,我国的统一问题是不可能轻而易举地得到解决的。我们要实现祖国统一,就需要克服许多困难,也需要花一定的时间。但是,只要抱定要实现统一的坚定意志,作出不懈的努力,就能早日实现祖国统一。我国有则俗语说,头一勺不能填饱肚子。我们准备耐心地进行北南会谈,排除统一祖国道路上的障碍,加深北南相互理解,以和平地解决朝鲜统一问题 美国和南朝鲜当权者追求着我国的分裂,可是我们始终如一地主张祖国要统一。我们民族是几千年来继承着同一血统,生活在同一块疆土上的单一民族。我们决不能容许把我们民族分成两个民族,把我们朝鲜分成两个朝鲜。我们无论如何一定要结束民族被分裂的悲剧,实现祖国的统一。 48 391985.1-1986.5 16678 ==========第16678页========== 我们党的统一祖国的方针是明确的。我们在已提出的统一祖国方案中申明,存在于朝鲜的北方和南方的两种社会制度可以共存。我们并不想使南朝鲜社会主义化。社会主义是不能强加于人的。南方也不应该企图破坏建立在共和国北半部的社会主义制度,而把资本主义制度强加于我们。我们主张用如下方法实现祖国的统一:在北方和南方互相承认和容许存在于对方的思想和社会制度的基础上,本着自主、和平统一、民族大团结的原则,建立高丽民主联邦共和国。 你们很早以来就深入研究我们的统一祖国方案,并予以积极的支持,所以对此会有充分的理解,我就不想多谈了。就正在进行的北南会谈的情况,我们的党中央书记可能向你们通报了。所以,我只重点地谈了我们对我们国家的统一问题的立场 日本社会党在积极支持我们提出的三方会谈建议和北南国会会谈建议。我们一提出北南国会会谈建议,书记长先生就第一个发表了支持这个建议的谈话,贵党出身的众议院议员和参议院议员的议员大会上通过了支持和欢迎北南国会会谈建议的决定,并联名发表了这项决定。对此,我表示感谢。书记长先生发表的谈话和贵党出身的国会议员联名发表的决定,使我们深受感动。我希望日本社会党今后继续支持和声援我国人民统一祖国的事业 书记长先生说,回国后将进一步加强发动日本人民支持我们提出的统一祖国方案的运动,对此,我表示感谢。 你们提出了要邀请南朝鲜的“新韩民主党”代表到日本去交换意见的意向,我认为那是由贵党自行决定的问题。我们不反对日本社会党同南朝鲜的“新韩民主党”建立关系。贵党同南朝鲜的“新韩民主党”建立关系,对那个党施加影响,使它走自主道路,是不坏的。日 49 391985.1-1986.5 16679 ==========第16679页========== 前,南朝鲜的“新韩民主党”提出了实现南朝鲜社会民主化的口号,表现比较不错。不过,这个党是不是进步的党,尚有待观察。我们认为,在目前情况下,南朝鲜的进步力量和人民应该提出两口号。换句话说,在南朝鲜,在提出民主化的口号的同时,还必须提出自主化的口号 南朝鲜是新形式的殖民地。过去日本帝国主义把我国变成他们的殖民地后,设总督进行统治,而现在美国则通过美国驻南朝鲜大使统治着南朝鲜。南朝鲜标榜为独立国家,但实际上是美国的殖民地。南朝鲜“总统”是按照华盛顿的指示施行一切政策的。在有美国军队留驻南朝鲜,美国对南朝鲜进行统治的情况下,即使实现了南朝鲜社会的民主化,也是毫无意义的,那只不过是一种形式而已。南朝鲜摆脱美国的支配,是比实现社会的民主化更重要、更迫切的问题。因此,在南朝鲜只提出民主化的口号是不够的。南朝鲜的进步力量和人民要认清美国的新殖民主义政策,提出自主化的口号。 看来,南朝鲜青年学生现在好像已认识到了美国对南朝鲜施行的新殖民主义政策的反动性。今年南朝鲜“总统”要访问美国的时候,南朝鲜青年学生说那是卖国行为,并提出反对“总统”访问美国、取消屈辱外交的口号,并为此进行了顽强的斗争。南朝鲜青年学生在现执政者访日的时候也反对了他的访日。这说明,在南朝鲜青年学生中间民族自主意识在增强。在南朝鲜社会里响起了要求自主化的呼声这是很好的事情。 我们认为,评价南朝鲜的“新韩民主党”,要看它对美国采取什么样的立场和态度,也就是说要看它能不能坚持自主的立场。如果南朝鲜的“新韩民主党”坚持自主的立场,就可以评价它为进步的党。 50 391985.1-1986.5 16680 ==========第16680页========== 但是,南朝鲜的“新韩民主党”还没有提出自主化的口号,所以还不能评价它为进步的党。如果这个党不站到自主的立场上来,过不多久就会受到南朝鲜青年学生的反对。南朝鲜的“新韩民主党”会不会提出自主化的口号,还是个问题 我们正在注视着南朝鲜的“新韩民主党”对我们的北南国会会谈建议采取什么立场。南朝鲜的“新韩民主党”对北南国会会谈建议还没有任何反应。与我们的预料不同,“韩国国民党”却首先支持了北南国会会谈建议。 我们党之所以尊重日本社会党,正是因为贵党在日本提出了自主化、民主化的口号。日本社会党坚持着自主性,反对一切支配和奴役。我认为,贵党在日本为民主和自主性而斗争,是很好的事情。我们对日本的其他党派人土也公开地说贵党是自主的党。 几年前,日本的自由民主党有志议员团访问我国的时候,我会见了他们。我同他们谈话时说,日本没有自主性,美国人受了凉打喷嚏日本人也跟着打喷嚏,这是因为没有自主性的缘故。听了我这番话后,代表团成员中有个年轻人站起来说,凭什么说日本没有自主性。代表团团长只是笑着,没有说什么。这时,一个上了年纪的人站起来驳斥那个年轻人说,金日成主席说得对,日本人对美国人卑躬屈膝,那里有什么自主性可言。我对他们说,日本的自由民主党也最好和日本社会党一样为坚持自主性而斗争。 我拿黑笠作比喻,对日本的自由民主党有志议员团成员说明了南朝鲜“政权”没有自主性。我向他们说,南朝鲜“政权”是和过去朝鲜人戴在头上的黑笠一样的,黑笠有两条带子,把黑笠戴在头上系住两条带子,黑笠才能维持在头上,只要有一条带子断了,就要被风刮 391985.1-1986.5 16681 ==========第16681页========== 掉;南朝鲜“政权”的两条带子,一条是美国,另一条是日本,现在南朝鲜“政权”靠美国和日本这两条带子维持着,只要有一条断了,就会像断了带子的黑笠一样了,如果日本的自由民主党把日本这条带子斩断,南朝鲜“政杈”就维持不下去。这时有个年轻人站起来说,他们能斩断维持着南朝鲜“政权”的日本这条带子。代表团团长说,现在他们还没有力量斩断维持着南朝鲜“政权”的日本带子,所以完全斩断是困难的,不过把它弄松是办得到的。我听过他的话说,做到那样,也是很好的,如果把维持着南朝鲜“政权”的日本带子弄松让它随风东倒西歪,那么,不久南朝鲜人民就会使它完全掉在地上现在,维持着南朝鲜“政权”的美国带子和日本带子系得紧,很难使它掉下来。 书记长先生问到朝中两国的关系如何。朝鲜和中国的关系是很好的。 诸位都知道,朝中两国人民很早以来就把命运联系在一起,同生死共患难。朝鲜人民和中国人民曾在反对日本帝国主义的共同斗争中并肩战斗。当中国人民进行打垮蒋介石集团的国内革命战争的时候,朝鲜人民的优秀儿女曾同中国人民解放军一道跨过长江南进。当我国人民进行抗击美帝国主义侵略的祖国解放战争的时候,中国人民信守革命道义,派志愿军到我国来。我国人民和中国人民为反对美帝国主义,一起战斗了三年之久。朝中两国、两国人民有着这种用鲜血凝成的兄弟关系。可以说,朝中两国有着唇齿相依的关系。 我们一向十分重视同中国人民的友谊和团结。中国同志也说,无论在什么样的形势下都要加强同朝鲜人民的友谊和团结,积极支持和声援我国人民的斗争。 52 391985.1-1986.5 16682 ==========第16682页========== 朝中两国领导人每年都会晤,开诚布公地讨论共同关心的问题,这已经成为传统。我们的党政领导人到中国去,下一次中国党政领导人就到我国来。朝中两国领导人这样常常会晤,是很好的事情。按两国之间的惯例,这次中国共产党中央委员会总书记来到我国,和我们进行了会谈。我们在这次会谈中也对所讨论的一切问题取得了完全致的看法。朝中两国、两党、两国人民的关系是如此密切的。这一友好关系今后也不会变。 现在,有些人说,我国有时倒向苏联一边,有时又倒向中国一边。可是我们决不那样做。我们始终坚持着自主性。中国党和苏联党也很了解这一点,并给以高度的评价。我们坚定地站在自主立场上发展着同中国和苏联的关系。 书记长先生向我们通报说秋天要访问中国,对你的访华,我们表示欢迎,并祝愿你的访华取得成果。 书记长先生说,要努力敦促自由民主党人士和经济界人士访问我国。对此,我表示感谢,如果日本的自由民主党的进步人士和经济界人士访问我国,我们将欢迎。朝鲜和日本是隔海相望的邻邦。相邻的朝日两国建立经济关系,密切合作,对各方面都会有益。但是,我想,在日本政府继续不友好地对待我国的情况下,日本的经济界人士是不能放心地和我国进行经济交易的。 过去我们为了从日本进口钢铁厂设备同日本的一家钢铁公司建立过联系。当时那个公司的技术人员为交付钢铁厂设备来过我国。所以,我们曾相信钢铁厂设备会从日本进口,便选定了钢铁厂厂址,搞好了测量。可是,南朝鲜却反对日本向我们出口钢铁厂设备,说向我们共和国出口钢铁厂设备就是加强北朝鲜的国力。到头来,由于同南 53 391985.1-1986.5 16683 ==========第16683页========== 朝鲜勾结在一起的日本政府的无理态度,进口那个钢铁公司的钢铁厂设备没有得到实现。 我尊重书记长先生的意见。我认为,今后重新做做日本经济界人士的工作是有必要的。 现在我们正在制定第三个七年计划,为从法国、奥地利、瑞典等欧洲资本主义国家进口钢铁厂设备等大型工厂设备,进行着交涉。如果你们开展积极的活动,使日本政府抛弃不友好的态度,和我国进行经济交易,那将是很好的事情。我们认为,既然要进口工厂设备,还是从邻近的日本进口为好 我认为,我们两党更积极地开展在东北亚建立无核区、和平区的运动,是很重要的。如果作为政府一级来开展这项运动当然更好,不过作为社会运动开展,也能发生不小的影响。至今我们两党开展在东北亚建立无核区、和平区的运动,取得了一定的成果。 去年夏天,新西兰政府釆取了禁止美国的核动力军舰和载有核武器的军舰进入新西兰港口的大胆措施。我认为,这是贵党同新西兰工党就开展建立无核区、和平区运动的问题达成了协议,做好了那个党的工作的结果。如果日本政府也像新西兰政府那样采取自主的措施不许美国的核动力军舰和载有核武器的军舰进入日本港口,那么,美国就不能任意支配亚洲,亚洲人民就能免遭核浩劫了。那还会为缓和国际紧张局势作出贡献。 如果所有亚洲国家都反对美国的核动力军舰和载有核武器的军舰进入各自国家的港口,那么亚洲的和平就会得到保持。 我坚信,我们两党今后也将和过去一样,为在东北亚建立无核区和平区,实现全世界自主化而并肩战斗 54 391985.1-1986.5 16684 ==========第16684页========== 我们两党之间没有大的意见分歧,一向在会谈中能取得一致的看法。 我国的《劳动新闻》总编辑应贵党邀请访问日本受到了款待,对此,我向贵党中央执行委员会、石桥委员长先生和你表示谢意。 我感谢你们注意地听了我的话。 55 391985.1-1986.5 16685 ==========第16685页========== 旅日朝鲜人总联合会成立 十周年之际 1985年5月25日致总联中央 常任委员会议长的贺电 今天,祖国人民同全体旅日同胞一道热烈庆祝总联成立三十周年。 值此喜庆之日,我向30年来克服万难,为巩固总联组织,加强和发展主体的旅日朝鲜人运动,为社会主义祖国的繁荣昌盛和祖国的自主和平统一献出了自己一切的议长同志及全体总联干部和70万旅日同胞,致以热烈的祝贺和亲切的问候。 总联的成立,是在旅日朝鲜人运动和旅日同胞的生活中带来了根本性变化的历史性事件 由于成立了总联,经历过许多曲折的旅日朝鲜人运动能够在主体思想的旗帜下,作为真正的爱国海外侨胞运动满怀信心地前进了,苦难重重的旅日同胞也能怀着作为共和国旅外公民的荣誉感,胜利地开拓自己的命运了。 30年来,总联通过将主体思想体现于旅日朝鲜人运动的一系列 56 391985.1-1986.5 16686 ==========第16686页========== 爱国活动,充分发扬了对朝鲜劳动党和共和国政府的忠诚精神,为祖国和民族建树了辉煌的业绩 总联用主体思想把干部和广大同胞牢牢地武装起来,把他们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,从而牢固地建立了经得起任何考验的坚强可靠的主体爱国力量,切实地奠定了能够在我们党的领导下奋勇前进的组织、思想基础。这是总联的巨大骄傲,你们取得的这成就,对主体事业的未来是无比宝贵的。 总联通过加强民主的民族教育和维护同胞权益的斗争,使同胞深深地感到了作为共和国旅外公民的荣誉和自豪,把广大同胞有力地弓向了为祖国和民族的事业而奋斗的爱国道路。 旅日同胞虽然长期住在异国土地上,却抱着坚定不移的信念,高举共和国的旗帜,昂首挺胸地生活,这同总联在同胞中开展的不屈的爱国运动是分不开的。 总联遵循我们党和共和国政府的统一祖国方针,在各阶层广大同胞中有力地开展了群众政治活动,从而为尽早实现祖国的自主和平统作出了很大贡献。 总联坚决拥护我们党和共和国政府在各个时期提出的统一祖国的方针,很好地组织动员了广大同胞积极投入贯彻这些方针的斗争,在同胞中加强了民族团结工作,从各方面支持和声援了南朝鲜人民争取社会民主化和祖国统一的正义斗争 总联通过自己的工作激发了广大同胞火热的革命热情和爱国热忱,衷心拥护社会主义祖国,为祖国的繁荣昌盛作出了很大贡献 今天,在祖国建立起来的许许多多纪念碑式建筑物和社会主义建 57 391985.1-1986.5 16687 ==========第16687页========== 设的辉煌成就里,就蕴含着无限热爱祖国的旅日同胞们火热的至诚和默默的奉献。 30年来,总联和旅日同胞虽然身处远离祖国的异地,但是一直和祖国人民在一支队伍里并肩战斗,同甘共苦。 哪里也没有像总联这样同祖国连成一体共命运的爱国的旅外侨胞组织 总联30年的历史,是无限忠于我们党和祖国的忠诚的历史,爱国的历史,是出色地贯彻主体思想,独创性地开辟了旅外侨胞运动胜利道路的历史,光荣的历史。 我高兴地回顾30年来总联以无限忠于我们党和祖国的精神奋勇前进的引以自豪的路程,以十分满意的心情高度评价总联和旅日同胞建树的光辉业绩和重大成就。 今天,在祖国各地,为了以胜利者的大庆典庆祝祖国解放四十周年和建党四十周年,正在开展着有力的斗争,国内外形势的发展越来越有利于祖国的统一。 总联和旅日同胞要进一步巩固已取得的成果,根据当前的形势和现实发展的要求,不断深化爱国事业,把旅日朝鲜人运动推向更高的阶段。 总联首先要继续狠抓使总联主体思想化的方针这一主线,下大力量在组织内牢固地确立主体思想体系,把总联组织加强和发展成为忠于我们党的领导的爱国组织。 旅日朝鲜人运动的加强发展和爱国事业成果的扩大,决定于其指挥成员即总联干部。总联干部是旅日朝鲜人运动的骨干力量,是职业性爱国战士。总联要把各级组织的所有干部进一步锻炼成为跟着祖国 58 391985.1-1986.5 16688 ==========第16688页========== 和党为完成主体事业坚决斗争的主体型革命者。 总联要根据人在换代的现实情况,加强对年轻一代的教育工作,进一步做好总联的基本群众—一工商业者的工作,使他们充分起到爱国事业的主人的作用。 今天,统一祖国是我们民族最迫切的任务,是总联面临的首要任务。 总联要为实现我们党提出的旨在统一祖国的新的和平建议和建立高丽民主联邦共和国的方案而努力奋斗,更加活跃地开展民族团结工作。 同时,要加强同日本人民的友谊和团结,继续有力地开展加强同世界进步人民团结的运动。 30年来,总联经受住了许多考验,已经发展成为一支老练的战无不胜的队伍。 高举主体思想的旗帜前进的总联,在前进道路上永远只有胜利和光荣。 我相信总联和70万旅日同胞一定会和过去一样,紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,更出色地完成总联面临的爱国任务;并祝愿议长同志及全体总联干部和旅日同胞幸福。 59 391985.1-1986.5 16689 ==========第16689页========== 答古巴国家新闻社社长问 1985年6月6日 问:1960年8月29日古巴和朝鲜民主主义人民共和国建立了外交关系。您认为为发展两国人民的友好关系创造了有利条件的外交关系的建立有何种意义? 答:今年8月29日是朝鲜民主主义人民共和国和古巴共和国建交二十五周年的有意义的日子。在迎接这个即将来临的日子的时候,朝鲜人民向在美国的鼻子跟前高举社会主义和不结盟旗帜奋勇前进的英雄的古巴人民致以兄弟的问候。 古巴人民经过长期艰苦的武装斗争,于1959年推翻了亲美独裁政权,取得了革命的胜利,在古巴历史上破天荒地第一次建立了真正的人民政权——革命政府。古巴革命的胜利,是在拉丁美洲开创了社会主义革命先河的重大事件 朝鲜民主主义人民共和国认为,积极支持古巴人民的革命事业是自己神圣的国际主义义务,于1960年8月29日同贵国建立了外交关系。朝古外交关系的建立,不仅成为全面地扩大和发展我们两国人民 60 391985.1-1986.5 16690 ==========第16690页========== 友好合作关系的划时代的契机,而且有力地鼓舞和推动了两国人民建设新社会的斗争,给企图封锁和孤立古巴的美帝国主义以沉重的打击。这就是朝鲜和古巴建立外交关系的重要意义所在 朝鲜和古巴建交25年来,我们两国人民在反对帝国主义,争取社会主义、共产主义事业胜利的共同斗争中一贯互相积极支持和密切合作。兄弟的古巴人民一贯积极支持和声援我国人民建设社会主义,迫使美军撤出南朝鲜,争取祖国自主和平统一的正义事业。朝鲜人民也一贯坚定地站在古巴人民一边,坚决反对美帝国主义企图扼杀古巴革命的侵略活动,坚决声援古巴人民保卫革命胜利果实,建设社会主义,撤除关塔那摩的美军基地,收复自已神圣领土的正义斗争。 朝鲜和古巴建交25年来,我们两国人民的友谊和团结在反对帝国主义,争取社会主义事业胜利的共同斗争中不断地得到加强和发展。的确,过去的25年是朝鲜和古巴兄弟的友好合作关系在所有领域得到全面的发展,两国的外交关系充分发挥了自己的生命力的时期。 问:您对25年来两国的合作和贸易关系有何看法? 答:社会主义国家为了搞好经济建设,就要在最大限度地挖掘本国的潜力和调动本国人民的力量的同时,扩大和发展同别国的经济合作和贸易关系。 社会主义国家在发展对外经济关系方面,首先要注意加强同兄弟国家的经济技术合作,很好地利用社会主义市场。以社会主义国家相互间的友好和睦邻关系为基础的社会主义市场非常安全和巩固,是资 61 391985.1-1986.5 16691 ==========第16691页========== 本主义市场无法比拟的,在那里,可以按照长期协定和合同进行经济交流和合作。 过去,在发展对外经济关系方面,我们共和国政府首先重视社会主义市场,一贯坚持加强同社会主义国家的经济技术交流和合作的方针,深切注意发展了同古巴的经济合作和贸易关系。 朝鲜和古巴建交25年来,我们两国之间的经济技术合作和贸易关系在两国政府和人民的积极努力下不断得到良好的发展。特别是1968年8月根据我们两国政府签订的协定成立了经济及科学技术协商委员会之后,两国之间的经济技术合作得到了广泛的发展。我们两国在工业、农业、畜牧业、水产业方面的技术交流和合作得到加强,贸易额得到了迅速的增长。 我们认为,朝鲜和古巴的经济技术合作和贸易关系,为两国发展经济,奠定牢固的社会主义物质技术基础作出了有益的贡献。将来随着我们两国社会主义建设的有力进展,经济技术交流和合作必将更加活跃,贸易也必将得到扩大和发展。当然,由于朝鲜和古巴在地理上相距很远,在加强两国之间的经济技术交流和合作、扩大和发展贸易关系方面并不是没有一定的困难的。但是我认为,只要我们两国共同积极努力,困难是能够克服的。 我们共和国政府将一如既往,本着互通有无的原则,为进一步加强同古巴的经济技术合作,继续扩大和发展贸易作出一切努力。 问:您对古巴人民在社会主义建设中取得的成就有何看法? 答:在拉丁美洲首次开拓了社会主义道路的英雄的古巴人民,在 62 391985.1-1986.5 16692 ==========第16692页========== 以菲德尔·卡斯特罗同志为首的古巴共产党领导下,勇敢地击退了美帝国主义不断的侵略和封锁活动,牢牢地捍卫了革命的胜利果实,在社会主义革命和社会主义建设中取得了辉煌的成就。兄弟的古巴人民在很短的历史时期内胜利地完成了社会、经济改革,建成了没有剥肖和压迫的社会主义制度,促进社会主义建设,使国家的面貌发生了根本的变化 社会主义古巴改建和扩建了原有的重工业工厂和轻工业工厂,建立了许多现代化的基千工业企业,消除了工业部门的殖民地畸形状态,打下了民族工业的牢固基础。同时,还克服了过去农业偏重于甘蔗生产的单一现象,多方面地发展农业,从而迅速增加了甘蔗、畜产粮食等各种农产品的生产。 由于古巴的党和政府施行了正确的民族文化建设路线和人民性措施,民族文化在日益繁荣发展,教育事业和人民保健事业得到改善随着国家经济力量的加强,人民的物质文化生活也在不断得到提高。古巴共产党和政府由于坚持依靠自己的力量保卫革命的立场,大力推进旨在加强国防力量的工作,从而拥有了能够胜利地击退敌人的侵略,可靠地捍卫祖国安全的坚强的国防力量 古巴共和国的国际地位在日益提高。今天,古巴同世界各大洲许多国家建立了良好的关系,在国际政治生活中起着重要的作用。古巴革命胜利后的社会主义变革和革命胜利前进的事实清楚地证明了,任何力量都阻档不住走向社会主义的道路,小国只要不怕牺牲勇敢地起来斗争,就能战胜帝国主义,实现伟大的社会变革。英雄的古巴人民在同美帝国主义直接对峙的极其艰苦的情况下坚守社会主义事业,在革命和建设中取得了辉煌的成就,对此,朝鲜 63 391985.1-1986.5 16693 ==========第16693页========== 人民由衷地感到高兴。 古巴人民在社会主义建设中取得的辉煌成就,不仅巩固了古巴革命的胜利,而且对促进世界革命和拉丁美洲革命也产生了鼓舞作用。在拉丁美洲革命率先前进的古巴共和国,成了战斗的拉丁美洲人民希望的灯塔、革命的未来,有力地鼓舞和推动着他们为民族的独立和自由而进行的神圣斗争 今天,古巴人民为了保卫并进一步巩固社会主义制度,正在“生产和国防”的口号下,开展有力的斗争,切实贯彻古巴共产党第二次代表大会决议,进一步加强国防力量。 朝鲜人民衷心祝愿紧密地团结在以菲德尔·斯特罗同志为首的古巴共产党周围的兄弟的古巴人民在建设社会主义、保卫祖国的斗争中取得更大的胜利 问:您对古巴和朝鲜民主主义人民共和国的目前关系和使两国人民团结起来的友谊作何评价? 答:朝鲜和古巴远隔重洋,分别位于地球的东西,但是,我们两国人民很早就建立了深厚的战斗友谊,两国的关系在日益良好地发展。我们两党、两国、两国人民之间的来往和接触日趋活跃,战斗的团结越来越加强,经济技术合作和文化交流也在迅速发展。今天,我们两国对重要的国际问题都持有一致的看法,在国际舞台上采取共同步调,为扩大和发展国际共产主义运动和不结盟运动,维护世界和平与安全而积极斗争。 使我们两国人民团结起来的友谊,是阶级兄弟之间以无产阶级国 64 391985.1-1986.5 16694 ==========第16694页========== 际主义和崇高的革命道义为基础的真诚的同志友谊,是任何力量都破坏不了的牢不可破的友谊。 朝鲜和古巴两国人民的兄弟友谊,为世界革命和人类的和平事业作出了巨大的贡献。 朝鲜人民为我们两国的友好合作关系日益良好地发展而感到十分满意,并为在拉丁美洲有像古巴人民这样勇敢的战友而感到自豪。朝鲜和古巴两国之间友好合作关系发展的前景是非常好的。我们两国有着充分的条件和可能性在政治、经济、文化所有领域不断地扩大和发展友好合作关系。朝鲜和古巴同是社会主义国家和不结盟运动的成员国。我们两国在对外关系方面同样都坚持着坚定的反帝立场和不结盟原则,行使着完全的平等权。社会制度和斗争目的的共同性,把我们两国人民紧密地连结在一起。正因为这样,我们确信,朝鲜和古巴两国之间的友好合作关系一定会在政治、经济、文化所有领域不断地扩大和发展。 我们党、共和国政府和我国人民十分珍视同兄弟的古巴的友好合作关系,并将一如既往,为发展两国的友好合作关系而竭尽一切努力。 我借此机会,对一贯积极支持和声援我国人民建设社会主义和统祖国斗争的古巴党、政府和人民表示深切的谢意。 65 391985.1-1986.5 16695 ==========第16695页========== 答日本政治理论杂志《世界》主编问 1985年6月9日 你多年后重访我国,我感到十分高兴。 你对我国的访问,是对朝鲜人民的充分信赖和深厚友谊的表示。对你的来访我表示热烈欢迎 日本岩波书店董事长给我来了信,对此,我表示谢意。希望你回国后,向他转达我的问候。 你书面提出的问题,我看到了。 你提出了各种问题,为方便起见,我想概括起来回答。首先,谈谈北南朝鲜的对话和统一问题 我首先向你表示感谢,感谢你深切关心朝鲜的统一问题,并为我国的统一作出了积极的努力。 解放40年来,我国人民一直遭受着民族分裂的痛苦,对我国人民来说,统一祖国是最大的民族宿愿,也是最迫切的斗争任务。然而,实现我国的统一,却是非常困难的问题。 美国霸占着我国的半壁江山,这是实现国家统一的最大障碍。美国介入我国的统一问题,是个大祸患 66 391985.1-1986.5 16696 ==========第16696页========== 我们一贯坚持要把国家统一成一个朝鲜的立场,而美国却死抱住把分裂固定下来以制造“两个朝鲜”的战略不放。分而治之,这是帝国主义惯用的手法 过去中国有个叫曾国藩的人曾说过“以夷制夷”这句话,意思是说要以夷狄来控制夷狄。现在,帝国主义者正乞灵于这种手法。美国在策动欧洲人岀面反对欧洲国家,企图利用阿拉伯国家来控制阿拉伯国家。 美国对亚洲也推行这种政策。美国企图让日本和其他一些仆从国家出面控制亚洲国家。对朝鲜,他们则企图使朝鲜人自相争斗,以达到控制朝鲜的目的。美国企图把朝鲜分割开来进行统治。 朝鲜实现了统一,就会成为一个大国。人口就超过5000万,资源也丰富。我国实现了统一,就能成为世界上的富国之一。 美国迫切需要把南朝鲜作为它的军事基地。美国把南朝鲜看作是块很好的肥肉,咬住不放。这同狼咬住了好吃的肥肉就不肯放是样的。 正因为美国把南朝鲜当作一块肥肉咬住不放,所以我国的统一题才很难解决。 美国不容许南朝鲜摆脱他们的控制和奴役,走自主的道路。今天,南朝鲜人民和民主人士正在为南朝鲜社会的民主化而斗争。在南朝鲜,争取社会民主化的斗争,可以看作是争取自主化斗争的第一阶段。在南朝鲜,实现了民主化,人民就一定会更响亮地提出自主化的口号。美国就是害怕这一点。 南朝鲜实现自主化,就意味着摆脱美国的控制和奴役。因此,美国反对南朝鲜社会的民主化和自主化,支持和庇护南朝鲜当局镇压人 67 391985.1-1986.5 16697 ==========第16697页========== 民争取民主化的斗争。在美国军队驻扎南朝鲜的情况下,南朝鲜就不可能实现真正的民主,也不可能实现自主化。 我国人民不能按照美国的欲望,永远分裂为“两个朝鲜”,不能容许美国继续霸占南朝鲜,把南朝鲜作为它的军事基地和殖民地。那样,就等于把我们民族永远分成两个,把南朝鲜完全置于美国的统治之下。如果我们容许制造“两个朝鲜”,那就是历史的罪人 我们党和共和国政府坚定不移的立场是:反对一切企图把我国永远分割成“两个朝鲜”的阴谋活动,而主张把北方和南方统一成一个朝鲜,用和平的方法实现国家的统一。我们不希望打仗,而想尽办法和平地解决国家的统一问题。 美国和南朝鲜当局大肆宣扬说,我们要“南侵”。这是他们企图使自己的分裂活动合法化的诡计。我们没有“南侵”的意图,也没有“南侵”的能力。我们已经多次声明,我们不仅不想“南侵”,也不想使南朝鲜“赤化”。我们党的第六次代表大会提出了作为和平统的最合理的途径,建立北方和南方两种社会制度共存的联邦共和国的具体方案。 我们党和共和国政府从我国人民的民族愿望和对人类和平事业的崇高使命感出发,一贯坚持通过对话和协商和平解决统一问题的立场。只有北方和南方互相接触和对话,才能解除相互之间的误解和不信任,加深理解和信任,才能改善处于对抗状态的北南关系,找出和平统一的合理途径。 我们党和共和国政府为了通过对话和协商解决统一问题,正在作出一切可能的努力 你也知道,去年,在我们民族和世界人民的深切关注下,自从国 68 391985.1-1986.5 16698 ==========第16698页========== 家被分割以来,第一次胜利地实现了我们给南朝鲜遭受水灾的人民提供救济物资这一出自同胞友爱的措施。这在打开长期阻隔北方和南方的壁障的大门、促成接触和对话的气氛方面是个重要的契机。我们借出现了北方和南方给予帮助和接受帮助的良好气氛的机会,从改善北南关系的崇高目的出发,主动提出了举行北南经济会谈的倡议,并提出了重新开始北南红十字会会谈的建议。这样,便开始了北方和南方之间的经济会谈,重新开始了曾经中断了12年之久的红十字会会谈。就北南经济会谈而言,我们在会谈中提出了实行北方和南方的经济合作与交流的建议 关于北方和南方之间实行多方面的合作与交流的问题,我们早在1972年就对来到平壤参加北南高级政治会谈的南朝鲜方面的代表具体地谈过。当时我说:第一,北方和南方要共同开发共和国北半部的地下资源。我对他们说,南朝鲜失业者很多,正在把工人卖给西德和巴西等国家,不要这样,而要把他们送到我们这里来。共和国北半部地下资源丰富,你们出劳力,我们出设备,共同开发地下资源。第二北方和南方要在农业方面进行合作。我对南朝鲜方面的代表说,据说,你们正在拿日本的贷款为农民搞“新村运动”。搞那种只把草房屋顶换一换的“新村运动”,是解决不了根本问题的。要使南朝鲜农民过上好日子,就必须兴修灌溉工程,让农民种好庄稼。兴修灌溉工程,我们有很多经验,我们可以到南朝鲜去帮助兴修灌溉工程。第三,北方和南方要在水产业方面实行合作。我对南朝鲜方面的代表说,我们的东海渔场是寒流和暖流汇合的地方,鱼很多。冬季有大量鱼类随寒流游来,夏季又有大量的鱼类随暖流游来,让南朝鲜渔民到我们的渔场来捕鱼吧。 69 391985.1-1986.5 16699 ==========第16699页========== 南朝鲜方面的代表听完我们的话就说,我们提出的关于北方和南方进行合作的建议是非常好的方案,回去汇报,朴正熙也会欢迎的在那以后,我们一直等待着南朝鲜方面的肯定回答。可是,过了个月,没有消息;过了两个月,也杳无音信。看来,他们为请示美国人,费了时间。过了三个月左右,南朝鲜方面才作了回答。他们说,我们所建议的一切都不要搞,而要由北方和南方在金刚山共同盖上饭店,经营嫖妓旅游业。他们说得实在厚颜无耻,无比龌龊,我们没有给他们答复。 在这次举行的经济会谈中,我方建议要按照我们以前提出的方案进行北南合作。然而,南朝鲜方面却把北南经济会谈看作是贸易公司代表团之间的会谈,提出了北方和南方之间只进行贸易的意见。这不是真心要实现北南经济合作以谋求双方的利益,而只能看作是企图拖拖拉拉地把会谈拖下去。 这次在汉城举行了北南红十字会会谈第八轮会议。在这次会议上,我方向南朝鲜方面建议:一揽子讨论双方已经同意作为议题的五个问题;在一并解决五个议题方面,要最先解决离散家属和亲属自由来往的问题。如果北方和南方之间自由来往的道路打通了,离散在北方和南方的家属和亲属就可以互通书信,寻找自己的骨肉,也可以骨肉重逢了。在这次会谈中,南朝鲜方面对我们提出的一并讨论双方已经同意作为议题的五个问题、实现离散家属和亲属自由来往的建议,表明了原则上同意的立场,但今后他们会采取什么态度,还得观察观察。今年,为了缓和朝鲜半岛的紧张局势,维护和平,创造和平统祖国的前提条件,我们提出了举行北南国会会谈,发表互不侵犯联合宣言的和平新建议。 70 391985.1-1986.5 16700 ==========第16700页========== 北南国会会谈,是能够广泛集中北方和南方各阶层人民和各政党、社会团体的意志,采取保持国家的和平、实现祖国统一的有效措施的有权威的政治会谈。如果实现了北南国会会谈,这对北南经济会谈和红十字会会谈也会产生良好的影响,进而还可以举行高级政治会谈。 我们党和共和国政府,为了使好容易才得以举行的北南经济会谈和红十字会会谈取得良好的成果,将竭尽一切诚意,并为早日举行北南国会会谈作出积板的努力。 你问到是否可以认为,在举行了这种会谈之后,将举行北南首脑谈。我们在今年的新年贺词中已经表明了这样的立场:如果已经开始的北南对话能够按照人民的期望和统一祖国的志向顺利进行,那么,进而还可以举行北南高级政治会谈。 并不是北南高级当局面对面坐在一起,问题就能得到解决的。即使坐在一起,如果不能解决问题,那也就毫无意义了。如果北南高级当局面对面坐下来,就应该产生良好的结果,打开解决统一问题的决定性局面,以不辜负热切盼望统一的全民族的期望。要做到这一点北方和南方就要通过低级别的多方面的会谈,形成民族和解与信赖的气氛,加深相互之间的理解,以奠定在根本问题上达成协议的基础。正因为如此我们为使经济会谈、红十字会会谈等已经开始进行的会谈顺利进展,予以深切的关往 要成功地实现北方和南方之间的对话,双方就应该对会谈采取正确的立场和态度。 现在,北方和南方对会谈的立场和态度,有根本的区别。我们的立场是要把国家统一成一个朝鲜,而南朝鲜方面的立场则是追随 391985.1-1986.5 16701 ==========第16701页========== 美国制造“两个朝鲜”的政策。南朝鲜当局在“交叉承认”、“交叉接触”等问题上同分裂主义者一唱一和,还大谈什么“两个朝鲜”“同时加入联合国”。这就证明他们在追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的政策。 如果北方和南方都能以把国家统一成为一个朝鲜的共同立场好心好意地进行对话,就很容易对所讨论的问题达成协议,就能找到切实可行的统一方案。如果南朝鲜方面不这样做,虽参加对话却仍继续抱着“两个朝鲜”的政策不放,那么,他们就会制造种种借口,回避讨论根本问题,只是大发空论,把会谈拖下去。这样,对话就不可能取得预期的成果。 北方和南方之间的对话不应该是把分裂状态固定下来的对话,而必须是实现统一的对话。统一祖国的北南对话,必须彻底以七·四南北联合声明所阐明的自主、和平统一、民族大团结的原则为基础进行。北南对话双方都应当从真心统一祖国的良好愿望出发,互相信赖,互相尊重;都应当以诚意和宽大为怀,暂且把差别放一放,为寻求共同点而作出真诚的努力。 要想有效地进行北方和南方之间的对话,就要造成一个有利于对话的气氛。 首先,不应该加剧北方和南方之间的紧张局势。在紧张局势加剧,存在着战争危险的情况下,就不能放下心来进行对话;即使进行对话,也不能取得良好的成果。去年举行的绎济会谈和红十字会会谈所以断了几个月,就是因为南朝鲜方面进行了威胁对话一方的“协作精神85”那样的大规模战争演习 同时,也不要诽谤和中伤对话一方,而要保证在南朝鲜社会实行 72 391985.1-1986.5 16702 ==========第16702页========== 民主。只有这样,北方和南方才能开诚布公地进行对话,全体朝鲜人民才能自由地参加解决统一问题 为了通过对话和协商,在我国缓和紧张局势,保持和平,创造自主和平统一祖国的根本性前提条件,就要举行我们和美国、南朝鲜的 三方会谈 在解除朝鲜半岛的战争危险,解决朝鲜的统一问题方面,负有最大责任的当事者就是美国。 40年来美国一直霸占着南朝鲜,以主人自居,阻挠我国的统一。美国不仅派遣了庞大的武装力量常年驻扎在南朝鲜,而且还掌握了南朝鲜傀儡军的统率权。美国为了制造对南朝鲜继续进行军事占领的借口,在美国国会上无中生有地大肆叫嚷什么来自北方的“南侵威胁”,每年都在南朝鲜进行大规模的战争演习,蓄意加剧朝鲜半岛的紧张局势。今天,加剧朝鲜半岛紧张局势的,不是我们,而正是美国;使我国局势达到战争边缘,其责任也完全在美国。美国还是朝鲜战争的交战一方,是签订朝鲜停战协定的实际当事者。因此,如果不直接同美国进行对话解决问题,就不能在我国消除紧张局势,消除战争危险,也就不能为实现祖国的和平统一开辟切实可行的道路 中国很早以前就已经把参加朝鲜战争的志愿军撤离了朝鲜,因此,已不再是朝鲜问题的当事者。南朝鲜虽然不是签订朝鲜停战协定的当事者,但对造成我国紧张局势负有直接的责任,所以,我们共和国政府建议,举行三方会谈,让南朝鲜当局也以同等资格参加我们同美国的会谈。 通过三方会谈,我们共和国和美国之间签订和平协定以取代停战协定,北方和南方通过互不侵犯宣言,那么,美军就会撤出南朝鲜,朝鲜 73 391985.1-1986.5 16703 ==========第16703页========== 半岛的战争根源就会消除,解决朝鲜问题的光明前景也就会出现。我们提出的三方会谈建议,还充分考虑到了迄今为止美国和南朝鲜当局提出的要求 美国和南朝鲜当局没有任何理由不接受我们提出的三方会谈建议。 去年,我们共和国政府提出了三方会谈建议之后,通过各种方法敦促他们接受举行三方会谈的建议,并敞开对话的大门,一直等待他们作出肯定的回答。 可是,美国至今还没有接受我们的建议。如果美国真诚希望朝鲜统一,就不要说空话,而要以诚意对待我们的三方会谈建议。我们将耐心地等待美国接受我们的三方会谈建议。 如果美国答应同我们对话,并作出切实有助于朝鲜统一的事,那么,不正常的朝美关系也将得到改善。其次,谈谈国际形势。 今天,国际形势非常复杂而紧张。帝国主义的侵略和战争活动日益变本加厉,新的世界战争、热核战争的危险越来越大。 帝国主义者在大肆扩充军备,加紧生产和部署核武器,并抛出冒险的“星球大战”计划,企图把军备竞赛扩大到宇宙空间。同时,帝国主义者还在世界各地增设军事基地,增强其侵略武装力量,企图拼凑新的军事集团。 由于帝国主义的侵略和增加核武器的活动,亚洲、欧洲、中东、拉丁美洲、南部非洲等世界许多地区,和平与安全遭到了破坏,出现了战争危险。在像现在这样把庞大数量的核武器部署在世界各地的情况下,无论世界的哪个地区爆发战争,都会很容易超越地区范围,扩 74 391985.1-1986.5 16704 ==========第16704页========== 大成世界战争、热核战争。今天,世界和平与安全面临着威胁,人类正处在是战争还是和平的十字路口。 防止战争,维护和平,这是时代的严肃要求,是人类一致的愿望。人民反对战争,要求和平。无论是发达的资本主义国家的人民,还是发展中国家的人民,都反对核战争。 凡是珍视和平的人,都不应该对时代的严肃要求置之不理,而应该为消除笼罩在地球上的核战争危险、维护世界和平而坚决斗争今天,虽然新的世界战争、热核战争的危险在增大,但也没有必要在绝望中生活。战争并不是不可避免的 帝国主义者是不能任意使用核武器的。核武器并不是帝国主义者独自占有的。因此,帝国主义者为了占有“核优势”,在拼命地进行军备竞赛,但又害怕核武器 再说,不追随美国战争政策的国家,现在越来越多。发达的资本主义国家也不追随美国,而朝着自主化的方向走了。不久前在西德的波恩举行的西方七国首脑会议上,没有都赞成里根的“星球大战”计划。这说明,发达的资本主义国家也不盲目追随美国了。因为发达的资本主义国家要走自主的道路,所以,美国同它的盟国之间的矛盾越来越大。 新西兰政府从去年夏天起禁止美国核舰艇进入本国的港口。这样,澳新美理事会实际上就无异于解散了。 我认为,因为美国同其盟国之间有矛盾,世界反帝、和平力量在不断壮大,所以,只要积极开展斗争,就能防止核战争。 为了消除新的世界战争、热核战争的危险,维护世界和平,就要制止帝国主义的军备竞赛。 75 391985.1-1986.5 16705 ==========第16705页========== 军备竞赛,是加剧国际紧张局势,增大热核战争危险的基本因素.今天,正在亚洲、欧洲等世界许多地区蓬勃开展的反战反核和平运动,给帝国主义者扩充核军备的活动以沉重的打击。世界爱好和平人民应当以团结的力量,揭露和谴责帝国主义者增加核武器的活动,制止核军备竞赛,阻止其使宇宙军事化的活动。 要最终消除核战争危险,就要彻底销毁核武器。目前,在地球上储存的核武器,其规模之大,已到了威胁人类生存和人类文明的地步只要地球上有核武器,就不能消除核哉争的危险,人类就无法摆脱经常性的核威胁。因此,必须冻结现有的核武库,大幅度裁减核武器,进而彻底销毁核武器。 为了缓和国际紧张局势,防止新的世界战争,就要在世界各地区建立并不断扩大无核区、和平区。如果建立并不断扩大无核区、和平,就能防止核武器的试验、生产、储臧和部署,最后就能彻底销毁切核武器。 今天,核战争危险最大的地方是包括朝鲜半岛在内的东北亚地区。美国正在占有重要战略地位的南朝鲜及其周围地区扩大侵略武装力量,大量运进核武器等各种现代化战争手段,而且在这一地区频繁地进行着旨在完成核战争准备的大规模战争演习。在我国南半部,用最新杀人武器装备起来的4万多美军和近100万傀儡军经常处在动员状态,并且部署了1000多枚各种核武器。 要想在包括朝鲜半岛在内的东北亚地区消除热核战争的危险,就要在这一地区建立无核区、和平区。为此,就要撤走和摧毁部署在朝鲜半岛及其周围的核武器,就要在这一地区禁止一切核武器的试验、生产、储藏、运进和使用。同时,要撤除和撤走违背这一地区人民的 76 391985.1-1986.5 16706 ==========第16706页========== 意志而部署在这一地区的外国军事基地和外国军队,解散以侵略为目的而组成的军事集团,并制止建立新的军事集团的活动。 我认为,在包括朝鲜半岛在内的东北亚地区建立无核区、和平区,不仅符合朝鲜人民和日本人民的利益,而且也符合亚太地区人民以及全世界人民的利益 我国人民将同日本人民紧密团结起来,为把包括朝鲜半岛在内的东北亚地区变成无核区、和平区而进行积极的斗争。 我们还将积极支持全世界人民在世界各地建立并不断扩大无核区、和平区的斗争 要防止新的世界战争、热核战争,就必须有力地开展实现全世界自主化的斗争。 我们希望日本实现自主化。在亚洲,实现日本的自主化,是很重要的。所以,在去年日本社会党中央执行委员会委员长石桥政嗣访问我国的时候,我在欢迎他的宴会上就强调指出:实现日本的自主化在国际政治中是一个极为重要的问题。 如果日本抛弃追随美国的政策,而实行自主的政策,那么,美国就不可能单独在亚洲发动战争。这样,亚洲的持久和平就能得到保障,人民就能在没有战争的环境中过和平的生活。 我认为,日本的各阶层人土和各政党都应当有力地开展实现日本自主化的斗争。不管谁在日本掌握政权,只要朝着自主化的方向前进,日本就能为人民的和平事业作出很大的贡献。 日本是个经济大国,不打仗也能活下去。如果日本打仗,对它本身也不利。日本是个岛国,人口密度大。如果日本打起仗来,日本人民就有可能再一次遭受原子弹的灾难。 77 391985.1-1986.5 16707 ==========第16707页========== 我们期待着日本将来不再盲目地追随美国。日本实现了自主化,也会有助于朝鲜的统一。现在虽然不能指望日本会马上实现自主化,但我认为,日本是能够逐渐朝自主化的方向前进的 其次,谈谈朝日关系问题 日本是与我国隔海相望的邻邦。朝日这两个邻邦建立睦邻关系,是好事情,既符合两国人民的愿望,也有利于亚洲和世界的和平事业。 同尊重我国主权,友好对待我国的世界各国发展睦邻友好关系,是我们共和国一贯的对外政策。 朝鲜民主主义人民共和国从成立之日起,就一直希望同日本建立睦邻关系,尽管社会制度互不相同。 但是很遗憾,日本政府一开始就同美国勾结起来,一直对我国采取不友好的态度 日本政府没有任何理由不友好地对待我国。我们既未曾掀起过反对日本的浪潮,也没有到别的国家去作过一次骂日本的讲话。然而,日本政府对朝鲜的北方和南方却实行一边倒政策,这是日本政府屈服于美国压力的缘故。 前不久,日本社会党代表团访问过我国。他们在同我会见的时候曾问我,我们同日本进行经济交流如何?在日本政府继续追随美国,并屈服于南朝鲜反动派的压力的情况下,我国同日本之间的经济交流是不可能广泛进行的。 过去,我们曾向日本订购一座大型钢铁厂成套设备。当时,南朝鲜反动派就说,如果日本把钢铁厂成套设备卖给我国,我国的国力就会增强,将对他们造成很大的威胁。这样一来,日本就拒绝了我们的要求。从那以后,我们对同日本的经济交流,就不抱什么希望了。尽 78 391985.1-1986.5 16708 ==========第16708页========== 管日本政府对我国采取了经济制裁措施,但我们还是照样依靠自己的力量过日子 由于日本政府对我国采取了不友好态度,我国同日本之间至今未能建立起睦邻关系。 我们对朝日两国关系问题的原则立场是明确的,而且是始终一贯的。朝日两国的关系将如何发展,这完全取决于日本政府的态度。要想在朝日两国之间建立友好关系,进而建立正常的国家关系,日本政府就要抛弃敌视我国的政策,不要做有碍于朝鲜统一的事情日本政府不要追随美帝国主义制造“两个朝鲜”的阴谋活动,推行使朝鲜的分裂固定并永久化的政策;不要帮助南朝鲜反动派,或怂恿他们对我们共和国进行侵略和战争活动。同时,日本政府对旅日朝侨不要实行民族歧视政策,不要蹂躏人权,而要充分地保障他们作为主权国家的海外公民应有的权利。 日本政府要想改变对我国的不友好态度,就不要追随美国,而要走自主的道路。现在,日本政府之所以违背日本人民的意志,敌视和不友好地对待我国,其基本原因就是丧失了自主性,而追随美国的对朝战略。如果日本政府不追随美国,走自主的道路,那么,朝日两国关系就会得到改善并实现正常化,我们两国就会成为亲密邻邦。我国人民珍视同日本人民的友谊和团结,并为发展同日本人民的友好关系,作出了积板的努力。我们正在发展朝日两国人民之间的往来、接触和交流;把那些对我国人民抱着友好感情前来访问的日本各阶层人士作为朋友,亲切地接待他们。 日本人民也希望同朝鲜人民友好,他们广泛开展声援运动,积极支持我国人民统一祖国的事业和旅日朝侨争取民主民族权利的斗争。 79 391985.1-1986.5 16709 ==========第16709页========== 这是很好的事情,对于为争取祖国的统一而斗争的我国人民是个很大的鼓舞。 借此机会,我向积极支持我国人民争取祖国统一的斗争,并为发展同朝鲜人民的友好关系而努力的日本各阶层人民表示谢意。 我们希望,日本人民今后继续支持我国人民自主和平统一祖国的斗争和旅日朝侨争取民主民族权利的斗争,为发展同朝鲜人民的友好关系作出积极的努力。 在朝日两国人民的共同努力下,我们两国人民的友好关系必将日益发展。 其次,你问到我国提高人民生活的问题和经济发展的前景,下面谈谈这些问题。 我们党把不断提高人民生活作为自己活动的最高原则。最近,我们党为了给人民创造更富裕而文明的生活,提出了进行轻工业革命和服务工作革新的方针。根据党的这一方针,我国兴建了许多现代化的轻工业工厂,大大增添了服务设施。轻工业等国民经济各部门正大力开展增产日用必需品并提高其质量的斗争,商品供应以及公共饮食业、服务行业的工作正不断得到改进。再过几年,我国的所有商店都将充满各种优质商品,我国人民的物质文化生活就将达到世界水平。在自立基础上不断发展的我国经济,今天的形势很好,未来的前景将更加光辉灿烂。 目前,我们经济部门的千部正在拟定新的远景规划。我们准备在新的远景规划期间达到党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标。社会主义经济建设十大远景目标是,在最近的将来使年产量分别达到:电力1000亿度,煤炭1.2亿吨,钢1500万吨,有色金属 80 391985.1-1986.5 16710 ==========第16710页========== 150万吨,水泥2000万吨,化肥700万吨,布匹15亿米,水产品500万吨,粮食1500万吨;在10年内围垦30万町步海涂 我国实现了社会主义经济建设十大远景目标,就将为争取社会主义的完全胜利创造决定性的条件,我国就将在经济发展方面堂堂地进入世界先进国家的行列 我们准备在新的远景规划期间达到的社会主义经济建设十大远景目标,是极其艰巨而宏伟的斗争任务。但是,我们有能够实现这目标的条件和可能性。我们已经打下了自立民族经济的坚实基础,并且培养了强有力的科学技术力量。我国劳动者的斗志也很高昂。正因为这样,在新的远景规划期间胜利实现社会主义经济建设十大远景目标,是毫无疑问的。 在新的远景规划期间,我们准备把经济建设的重点放在使采掘工业和铁路运输业先行,加强动力基地,发展科学技术,实现国民经济现代化上。我们将大规模地开发煤矿和其他矿山,大大提高铁路通过能力,以建设水电站为主,大量建设使用各种动力资源的发电厂。还要积极推进开发新的科学领域、把最新科技成果用于生产的工作,以实现经济技术装备的全部现代化。同时,还准备大力开展围垦30万町步海涂的斗争。 我国耕地面积有限,因此,围垦海涂是非常重要而迫切的问题。目前,我国粮食单产已经达到很高的水平。看来,今后再提高单位面积产量是有困难的。因此,要大大增加粮食生产,就必须扩大耕地面积。 围垦30万町步海涂,扩大了耕地面积,就能攻占1500万吨粮食高地。做到这一步,就能向人民充分地供应口粮,也能多方面地发展 81 391985.1-1986.5 16711 ==========第16711页========== 食品工业。做到粮食自给自足,是很重要的。因此,可以说粮食就是社会主义,就是共产主义。只有圆满解决人民的吃饭问题,才能胜利地建设社会主义、共产主义。 今天,我们在低海潮线上筑堤,围垦海涂,等到将来积累了经验,就可以在更深的海潮线上筑堤拦海,夺取50万甚至100万町步的农田 解决执行新的远景规划所需要的资金问题,基本途径是坚持自力更生。 我们决不会引进外资。如果引进外资来搞经济建设,经济就会变成附属经济。不只是国家的政治独立重要,经济独立也很重要。在经济上附属于外国,在政治上必然也要受奴役。 我国不会像南朝鲜那样变成有500亿美元外债的国家。负着外债搞“高度发展”,是不会有好结果的。在经济建设中,我们不打算弓进外资来一步登天,而准备依靠自己的力量,脚踏实地地一步步攀登上去。 如果把我国蕴藏丰富的铅、锌、铜、金、银等有色金属开采出来,向国外出口,就能自力解决执行新的远景规划所需要的资金问题。当然,在经济建设方面,我们并不是没有困难,那不过是前进过程中所遇到的困难。 你去看过南浦水闸(现称西海水闸——译注)建设工地,所以知道,这项工程的规模,是极其宏伟的。 我们准备在今年10月10日以前基本上完成南浦水闸工程建设。靠自己的力量在短时间内完成那么大规模的工程,可不是简单的事情。前不久,来我国访问的某位外宾说,兴修那么宏伟的水闸,为什 82 391985.1-1986.5 16712 ==========第16712页========== 么不广泛宣传?不来亲眼看看,谁也不大会相信我们在用自己的力量兴修大型水闸。 建成了南浦水闸,不但能发展内河运输,还能完全解决海涂耕地的供水问题。 要搞好经济建设,就要最大限度地挖掘本国的潜力,同时还要发展同世界各国的经济技术交流与合作 我们共和国不仅同社会主义国家发展经济技术交流与合作,而且同友好对待我国的资本主义国家也在发展经济技术交流与合作。为了进一步扩大和发展同世界各国的经济技术交流与合作,去年我们通过了《朝鲜民主主义人民共和国合营法》,鼓励在工业、建设、运输、科技、旅游等各方面同外国实行合营。合营法颁布以后,有许多国家要求同我国进行经济合作和技术交流。我认为,这是很好的事情。对那些友好对待我国、要求同我国发展经济技术交流与合作的国家,我们将不问思想、信念和制度的差别,任何时候都表示欢迎,并本着平等互利的原则与之进行经济合作和交流。 你问到在迎接祖国解放四十周年的时候,我内心深处想的问题是什么?下面简单地谈谈这个问题 今年,我国人民将隆重地庆祝祖国解放四十周年。在迎接祖国解放四十周年的时候,举国欢腾,全体人民洋溢着高度的政治热情。全国人民热情洋溢,举国上下一片欢腾,我心里也感到很高兴很愉快。 如果说在迎接祖国解放四十周年的时候,我在内心深处想着什么问题的话,那就是在我走上革命道路的时候立下的志愿还没有全部实现。我的父亲生前给我留下遗嘱说,一定要争取朝鲜的独立, 83 391985.1-1986.5 16713 ==========第16713页========== 这一代不行,下一代也要接续下去。 我在十几岁的时候就怀着光复祖国、拯救挣扎在水深火热之中的同胞、在祖国三千里疆土上建设一个富强的自主独立国家的志愿,走上了抗日革命的道路。在我们的斗争过程中有过许许多多的困难,也有过令人痛心的牺牲。抗日革命斗争的确是一场艰苦的斗争。但是,我们靠自己的力量战胜了重重困难,不屈不挠地坚持20年的斗争,终于完成了光复祖国的历史事业。 获得解放的三千里江山一片欢腾,全国同胞无比激动。然而,我国人民获得解放的喜悦却没有持续多久。解放后,我国很快就被外来势力人为地分割成了两部分。 我们在山上风餐露宿、艰苦奋战的时候,做梦也没有想到过祖国光复后会落到这样的地步。怎么能想到,不可分割的三千里锦绣河山、自古以来一直生活在同一块疆土上的单一民族会被分割成两部分呢解放后,国家和民族的分裂,给我国人民建设新的民主朝鲜的斗争造成了许多困难,阻碍了国家的统一发展。我们要建设富强的自主独立国家的愿望只在国家的半壁江山上得到了实现;祖国光复会十大纲领和解放初发表的20条政纲也只是在共和国北半部得到了实现。 过去的40年,对迎接祖国解放四十周年的我国人民来说,是取得了历史性的进步和繁荣的40年;但是从全民族的角度来看,却是饱受民族分裂的痛苦的不幸的40年。我一直为未能统一祖国,结束民族分裂的悲剧而感到痛心。 解放40年来,我没有一天忘记过国家的分裂,也没有一天不想到要消除我国人民由于民族分裂而遭受的痛苦 40年来,为了统一被分裂的祖国,我们的确作出了一切可能的 84 391985.1-1986.5 16714 ==========第16714页========== 努力。然而,我们的真诚努力却没有取得值得一提的成果。 国家的分裂持续得越久,我国人民的不幸和痛苦就越深。因此,在实现国家的统一以前,为了减轻同胞被分离的痛苦,我们要举行北南红十字会会谈,并推动它有效地进展,使离散的家属和亲属能够自由地互相来往。我认为,只要北南双方在人道主义和维护民族利益的立场上真诚地进行协商,那么就是在祖国实现统一以前也能减轻离散在北方和南方的家属和亲属的痛苦。 如果北方和南方互相敞开大门实现自由来往,祖国的自主和平统也是能够早日实现的 当然,在统一祖国的道路上依然存在着许多困难。 但是,我们不能容忍我们单一民族被分裂为两个部分,无论如何定要在我们这一代实现祖国的统一。现在,我们就是朝着这个方向在作出一切努力。如果我们这一代不能统一祖国,就让下一代接着进斗争,到金正日时代也一定要把祖国统一起来。 最后,你要我谈谈金九这个人,现在我就简单地谈一谈 金九是从小生活在黄海道的。解放前,他在流亡上海的“临时政府”里做事,杀害了许多共产主义者,是个有名的反共分子。当时,共产主义者一提金九的名字就切齿痛恨 解放后,金九回到了南朝鲜。他派自己的秘书给我送来一封信,表示希望和我见一面。我就告诉金九的秘书说,我欢迎他和我见面。金九在到北朝鲜来和我见面之前,再次派自己的秘书来问我们,对他自己过去所犯的罪过,我们有何想法。我回答说,我们不咎既往,把过去当做白纸一张。 于是,金九在1948年4月越过38线来到了北朝鲜,出席了我们 85 391985.1-1986.5 16715 ==========第16715页========== 召开的南北联席会议。当时在南朝鲜,除李承晚嫡系政党以外,几乎所有政党、社会团体的代表都出席了南北联席会议。 那时候,我曾和金九多次见面并进行了谈话。金九对我说:过去他在中国上海空口说白话的时候,将军手持武器进行斗争,取得了国家的独立。还请我宽恕他,说他过去因为不大了解情况,反对过共产主义者。他说:北朝鲜的共产主义者同他过去所见过的共产主义者不样,同像我们这样的共产主义者是可以携起手来,为统一祖国而斗争的。金九在南北联席会议上作了很好的发言。 南北联席会议结束后,金九在回南朝鲜去的时候,对我说:他很想留在北朝鲜,但是他要是留在这里,反动派就会说北朝鲜把他扣留了,所以他还是得回去,回南朝鲜去为实现民族大团结而奋斗。他还说有几件事要托付我。他说,他到南朝鲜去进行斗争,如果实在困难,就要回来,那时候希望给他一块果园,赖以度过晚年。他还说,自己虽然老了,但还想学习,希望把纸张和毛笔送给他作礼物,并建议最好给南朝鲜延白平原的农民重新提供灌溉用水。我答应满足他的全部要求。我对他说,如果你到南朝鲜去进行斗争,不得已再回来的话,一定保证让你能侍弄个果园,舒适地度过晚年。还对他说,你表示要学习,我把这话当做要凭良心为国家和民族做工作的意思,把纸张和毛笔送给你。我还告诉他,我将设法给延白平原农民重新提供他们所要求的灌溉用水。金九回到南朝鲜后不久就被暗杀了。看来,美帝国主义者及其走狗,因为金九不听他们的话,才把他杀害的对你提出的问题,我就谈到这里。 迄今为止,你一直为我国的统一积极地开展活动,我希望你作为我们永恒的朋友,今后也为我国人民统一祖国的事业而共同斗争。 86 391985.1-1986.5 16716 ==========第16716页========== 同日本大阪府知事一行的谈话 1985年6月30日 今天我同日本大阪府知事先生一行会晤,感到高兴,并热烈欢迎你们前来我国访问。 你们千里迢迢前来我国访问,我表示感谢。如果你们坐飞机从东京直接到平壤,就只需两小时左右,可是,你们经由中国的北京来,竟花了36个小时。朝鲜和日本在地理上是邻近的国家,可是现在却像相距很远的国家。 我同日本的政治家—知事先生会晤,结为亲密朋友,感到高兴。知事先生对总联为维护旅日朝鲜同胞的民族权利,为统一祖国的事业给了很多帮助。现在总联中央常任委员会议长正在祖国逗留,他多次谈到知事先生对总联的事业给了很多帮助。在我70岁生日的时候,你给我送来了礼物。我虽然今天首次同知事先生见面,却有旧友重逢之感。 我本来应该在平壤和你们见面,可是我正在这里做指导工作,只好请你们到这里来了。我没能在平壤和你们见面,而让你们远路来到这里,很是抱歉。 87 391985.1-1986.5 16717 ==========第16717页========== 我们来到这里正在进行使我们党的六大提出的80年代社会主义经济建设十大远景目标同国民经济发展第三个七年计划相衔接的工作。到去年年底为止,我们完成了第二个七年计划,目前正在制定第 三个七年计划。几天前我就来到这里,了解这里的情况,同干部们开协议会,指导着制定计划的工作。这样做,就可以在制定计划的工作中克服主观主义和官僚主义 对政治家、领导干部来说,最危险的是主观主义和官僚主义。如果政治领导人存在主观主义、官僚主义,就会侵犯人民的利益,引起他们的不满,结果就会对国家的发展造成障碍 政治领导人要想不犯主观主义、官僚主义毛病,就必须了解清楚客观现实。不了解现实,就难免在工作中犯主观主义、官僚主义毛病。干部要想具体了解现实,就必须到人民群众中去。我经常对我们的领导干部强调说,不要老坐在办公室里,而要到人民群众中去。领导干部深入到人民群众中去,多和他们谈话,就可以听到各种好意见,也会出现很多令人高兴的事。领导干部到地方上去,还可以更乐观地生活。政治领导人要经常到人民群众中去,具体地了解客观现实。知事先生说,越是单位负责人,就越要深入到群众中去。在这一点上,可以说我和知事先生的看法是一致的。 知事先生说,要为改善和发展日朝关系作出一切努力。我认为这是很好的事情。我们也希望朝鲜和日本的关系得到改善。我国周围有中国、苏联和日本。现在,我们同中国有着良好的关系,同苏联也有着良好的关系。但是,同日本就没有良好的关系。当然,朝鲜和日本存在着互不相同的社会制度。但它不能成为朝鲜和日本互相敌视的理由。实际上,世界上社会制度互不相同的国家之间建立了良好关系的 88 391985.1-1986.5 16718 ==========第16718页========== 例子是不少的。中国和日本虽然社会制度互不相同,但相处得很好。我们认为,存在于朝鲜和日本的不同社会制度不应该成为改善和发展两国关系的障碍。 我国和日本的关系至今得不到改善,完全是因为日本当局追随美国的“两个朝鲜”政策,对我国实行敌视政策。美国为了永久分裂我们国家,继续把南朝鲜作为他们侵略共和国北半部、同苏联对抗的军事基地,而顽固地进行着制造“两个朝鲜”的阴谋活动。美国执政者企图用中国和苏联承认南朝鲜,日本和美国承认北朝鲜的方式实现“交叉承认”,以便把我国永远分裂成“两个朝鲜”。日本极力附和美国的这种制造“两个朝鲜”的阴谋活动,这成为改善朝日关系的巨大障碍。为了改善我国和日本的关系,首先日本当局就不要附和美国与南朝鲜分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动 日本当局之所以附和美国与南朝鲜分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是同他们对朝鲜的统一问题没有正确的看法有关系的。日本当局把我国的军事分界线说成是“反共防波堤”。他们说,我们要使南朝鲜“共产主义化”、“赤化”;看来,他们认为,南朝鲜“赤化”了,共产主义的影响就会波及到日本。 我们不想使南朝鲜“赤化”,也不想把社会主义制度强加于南朝鲜。也不会因为我们强行要求,已存在了将近40年的南朝鲜社会在两天之内就变成社会主义、共产主义社会。 我们不想使南朝鲜“赤化”,这一点只要看1980年举行的我们党第六次代表大会的报告,就会很清楚。我们在党的六大报告中提出了照旧保留存在于朝鲜的北方和南方的思想和社会制度,北方和南方联合起来建立高丽民主联邦共和国的方案,和高丽民主联邦共和国应 89 391985.1-1986.5 16719 ==========第16719页========== 实行的十点施政方针。 我们在高丽民主联邦共和国应实行的施政方针中宣明,联邦共和国不作任何国家的卫星国,而是要成为不依赖任何外来势力的完全自主独立的国家。朝鲜半岛地处大国之间,因此,如果高丽民主联邦共和国作某一个国家的卫星国,那么周边的其他国家的人就不会高兴。正因为这样,高丽民主联邦共和国最好成为既不依赖任何外来势力又不参加任何集团的完全的自主独立国家,不结盟国家。 我们在高丽民主联邦共和国应实行的施政方针中还宣明,不触动在国家统一之前投在南朝鲜的外国资本,继续保障它的利权。目前在南朝鲜,不仅有日本的资本,而且还有美国、法国、西德等世界许多国家的资本。在南朝鲜投了资本的国家的人有一种畏惧心理:我国统了,他们的资本会不会被剥夺?我们决不会触动他们的利权;只要为发展民族经济作出贡献,对在南朝鲜的资本家的财产和企业活动,也不会触动和限制。 我们在高丽民主联邦共和国应实行的施政方针中指出,联邦国家在对外关系方面,也应同世界所有国家发展友好关系。如果美国抛弃敌视我国的政策,尊重我们民族的主权,那么,我们同美国也将建立良好的关系。 知事先生说,为了使日本人对我们党所坚持的这种立场有个正确的认识,最好朝日之间多进行些人员往来。这个问题,我希望你们同我们的有关部门千部协商。原则上,我赞同在朝日之间多进行人员往来。朝日两国的关系将如何发展,这完全取决于日本方面。我认为,如果今后像知事先生这样有见识的日本的政治家和人士为改善和发展朝日两国的关系作出积极的努力,那么,我们两国人民之间、各政 90 391985.1-1986.5 16720 ==========第16720页========== 党和政治家之间的关系将会有良好的发展,两国政府之间的关系也会恨好地发展。 现在,朝鲜不幸被分割成北方和南方两部分,成了东西方国家相较量的场所。这是完全违背我国人民的意愿的。我国人民希望,实现祖国的统一,同周边的国家和平相处。我们国家绝对不能分裂为“两个朝鲜”,一定要统一成一个朝鲜 有些人把朝鲜问题看成是同德国问题相类似的问题,但是,朝鲜可题和德国问题,是性质根本不同的问题。德国是挑起第二次世界大战后失败的战败国,所以其周围的国家不希望德国统一。德国周围的国家有一种忧虑,怕德国统一了,就会像过去希特勒侵略别的国家那样又去侵略他们的国家。但是,我国不是战败国,而且在历史上从没有侵略过别的国家。我国实现了统一,也不会对周围的国家构成威胁过去,我们为了根据我国人民和世界进步人民的意愿和利益实现国家的统一,一直在作出坚持不懈的努力。由于我们进行了真诚努力和斗争,在北方和南方之间打开了接触和对话的大门,终于在1972年发表了历史性的南北联合声明。 1972年南朝鲜的代表来参加北南高级政治会谈,那时他说,北方和南方犹如地球的两极,到什么时候也不可能合并。我对他说,我们民族决不能永远分成北和南,北方的人和南方的人都是继承了同血统的一个民族,所以,一定要统一成一个朝鲜;要本着自主、和平统一、民族大团结的原则,统一祖国。所谓民族大团结,就是超越思想和理念、社会制度和宗教信仰的差别,全民族团结起来。我还对他说,我们不想把社会主义制度和共产主义思想强加于南朝鲜,南朝鲜当局也不要把南朝鲜的社会制度强加于我们或者强迫我们抛弃共产 391985.1-1986.5 16721 ==========第16721页========== 主义;这样,就能实现全民族的大团结。南朝鲜代表赞同了我们提出的统一祖国三项原则,他还说,南朝鲜的最高当权者也会赞同。来平壤的南朝鲜代表回去后,该由我们的代表访问汉城了。那时我向我们的代表说,到南朝鲜去,如果南朝鲜最高当权者也赞同我们提出的自主、和平统一、民族大团结这三项原则,就要发表以此为基本内容的南北联合声明。我们的代表到南朝鲜去会见了南朝鲜的最高当权者,他说他无条件地支持我们提出的统一祖国三项原则。但他却说,马上发表南北联合声明是有困难的。我们的代表从汉城回来后不久,南朝鲜方面说赞成发表南北联合声明。以自主和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的历史性的南北联合声明,就是这样发表的 南朝鲜当局在发表了南北联合声明后一转身就干出了与之相违背的行径。他们甚至公然宣布北方和南方分别加入联合国是他们的政策。这是企图使我国的分裂永久化。如果我国的北方和南方分别加入联合国,那就是在我们民族面前犯下不可洗刷的大罪。1973年6月,我在平壤市群众欢迎捷克斯洛伐克社会主义共和国党政代表团大会上所作的讲话中宣布,北方和南方不应分别加入联合国,要想在国家统一之前加入联合国,至少要在实现了联邦制后,以高丽联邦共和国的国号,作为一个国家加入。 最近,南朝鲜的最高当权者提出要和我会晤。当然,我们始终不渝地主张北南对话。 我在今年的新年贺词中说,如果北方和南方之间的对话进行得符合人民的期待和统一祖国的宗旨,那么它就能逐渐发展到高一级的会谈,进而也能实现北南双方的高级政治会谈。问题在于是要进行为统 92 391985.1-1986.5 16722 ==========第16722页========== 国家的会谈,还是要进行为分裂国家的会谈。如果南朝鲜的现执政者站到要进行为统一国家的会谈的立场上来,那么,北南高级政治会谈也能实现。 南朝鲜的现执政者是用武力镇压光州人民起义,杀害了众多的人的元凶。目前,南朝鲜人民强烈要求南朝鲜现执政者为他在祖国和人民面前犯下的罪行谢罪。南朝鲜的青年学生、宗教徒和在野党要求査明用武力镇压光州人民起义的真相。南朝鲜的现执政者如果真心希望祖国统一,就应该为他用武力镇压和杀害了奋起投入争取自主、民主和祖国统一斗争的光州人民,向南朝鲜人民谢罪,释放“政治犯”,废除“反共法”。虽然南朝鲜当局过去在祖国和人民面前犯了很多罪,但现在如果他们认识到自己的错误,为此谢罪,走到统一祖国的道路上来,那么我们就可以不咎既往。因为人在生活过程中是可能犯错误的。 记得解放后,1948年在平壤举行的南北朝鲜政党、社会团体代表联席会议,南朝鲜的金九也参加了。解放前,他曾任在上海的“临时政府”的要职,杀害了许多共产主义者,曾是个出名的反共分子。金九在启程来平壤之前,派自己的秘书来找我,问我对他过去犯的罪过有什么看法。于是,我对他说,我国被外来势力分割成两部分,因此,要想实现祖国的统一,南北朝鲜各政党、社会团体和各阶层人民就要团结起来,如果金九为统一祖国挺身而出,那么,我们可以不咎既往。金九来到平壤后,我和他见了面,谈了话。金九在南北朝鲜政党、社会团体代表联席会议上的讲话讲得很好;回到南朝鲜后,为统祖国做了很多好事。 南朝鲜的现执政者残酷地杀害了无辜的爱国人民,在民族面前犯 93 391985.1-1986.5 16723 ==========第16723页========== 下了很多罪,但是,我认为,他也可以为统一祖国做好事来洗刷自己的罪过。如果南朝鲜的现执政者在交出“总统”宝座之前,为统一祖国事业作出贡献,以洗刷些所犯的罪,那么对他自己也是有好处的 目前北方和南方正在进行经济会谈和红十字会会谈。在经济会谈中就成立北南经济合作联合委员会的问题达成了协议。虽然需要留待观察,不过,我想成立了北南绎济合作联合委员会,北南经济合作就会顺利进行。在北南红十字会会谈中,我们提出了实现离散在北方和南方的家属、亲戚互相自由来往的建议,南朝鲜方面表明了原则上同意我们的建议的立场 我们还向南朝鲜方面提出了举行北南国会会谈,通过关于互不侵犯的联合宣言的建议。南朝鲜方面却说,对举行北南国会会谈并不反对,但认为通过互不侵犯联合宣言的问题,不是北南国会会谈可以讨论的问题,并建议在国会会谈中只讨论制定“统一宪法”的问题。 我们准备接受南朝鲜方面提出的在北南国会会谈中讨论制定“统宪法”的问题的建议。如果在北南国会会谈中讨论制定“统一宪法”的问题,南朝鲜人民就可以自由地谈论统一问题了。过去在南朝鲜,不管是谁,只要说出统一这个字眼,就拿“反共法”来严加刑罚,所以无法公开谈论统一。 我们认为,在北南国会会谈中还可以通过互不侵犯宣言。如果做不到,也可以作出委托北南当局通过这个宣言的决定。南朝鲜方面说,按互不侵犯联合宣言的性质,不是可以在国会会谈中通过的问题,以此看来,他们对国会权能的认识,和我们的认识不同。对国会的理解上的差异,可以将来互相见面加以解决。我们准备首先为举行北南国会会谈进行预备接触。将来北南国会会谈得到实现,在平壤和汉城交 94 391985.1-1986.5 16724 ==========第16724页========== 替地举行,那么,相互的理解就会进一步加深,对各方面都会有好处。北南国会会谈在有外国人的板门店中立国监察委员会会议室举行,是没意思的。如果北南国会会谈按照全体朝鲜人民统一祖国的愿望得到实现,我们就将把南朝鲜的国会议员全都邀请到共和国北半部来。我们准备将来还同南朝鲜进行体育会谈。举行北南体育会谈,讨论体育方面的问题,是没有坏处的 目前,在南朝鲜青年学生中响起了要举行北南青年学生会谈的呼声。对此,我们也感兴趣 如果不仅北南当局和政治家举行会谈,而且各阶层人民在许多领域举行会谈,那将是对统一祖国有益的事情。我们认为北南之间的会谈举行得越多越好。北方和南方的许多人互相见面进行对话,就可以解除互相误解和不信任,加深理解。我们准备在许多领域积极推进北南会谈。 朝鲜问题不是单凭北方和南方举行会谈达成协议就能圆满解决的。朝鲜问题是列强所造成的,并且由于外来势力的干涉,至今未能得到解决。因此,朝鲜问题能否得到解决,同国际形势如何变化也有关系。我认为,如果日本人民和日本的许多政治家为朝鲜的统一创造有利条件,支持我们统一祖国的事业,那就会产生很大效果 你们说,在平壤期间参观了许多地方,为平壤市建设得非常雄伟美丽,惊叹不已。平壤自古以来就是以风景优美而著称的城市。平壤有素以风景优美而闻名的牡丹峰,还有绫罗岛。绫罗岛是丝绸岛的意思。绫罗岛与山景优美的牡丹峰相映衬,形成了独特的景致。古时,平壤曾称为柳京。垂着丝丝枝条的柳树,使平壤的景致更加美丽。我们的祖先把白头山、金刚山、妙香山等最优美的八处景致称为朝鲜 95 391985.1-1986.5 16725 ==========第16725页========== 景,还谱写《朝鲜八景歌》来唱,其中也有有关平壤的内容。平壤在祖国解放战争时期遭到美帝国主义侵略者的严重破坏完全变成了一片废墟。战后,在连一吨钢材和水泥都没有的艰苦情况下,我们依靠人民群众的力量,在废墟上建成了像今天这样美丽的平壤。在平壤市中心建成了富丽堂皇的人民大学习堂。可以说,人民大学习堂是为了让全体人民都学习的函授综合大学。无论是哪个社会,提高人民的知识水平都是很重要的。只有提高了人民的知识水平,才能使他们过上健康的精神文化生活,才能发展经济。换句话说,只有人民的知识水平高,才能建设发达的文明社会。我们在平壤不仅建成了人民大学习堂,还建成了平壤妇产医院等许多纪念碑式的建筑物。你们说也去南浦水闸(现称西海水闸——译注)建设工地看过。南浦水闸建设工程是非常艰巨而宏伟的工程,现由人民军军人负责进行这项建设工程。我们的人民军军人建设搞得很好。如果不是由军人,而是由别的人建设南浦水闸的话,可能需要花10年左右的时间。我的人民军军人开工不过三四年,可是,他们为了在今年我们党建党纪念日10月10日以前基本上完工,正在开展着英勇的斗争。当然,要在水闸上修铁路和公路,可能今后还需要一两年时间,不过,搞得好就能更快完成。建设南浦水闸,主要的是迅速建成水闸。 在大同江上建设南浦水闸等多处水闸,来解决西海岸涂田的用水问题,这是我早在祖国解放战争时期就构想的。祖国解放战争时期,平壤市的大学都疏散到地方去了。战争正在激烈进行的1952年4月我去转移到现在的平城市柏松里的综合大学,同教职员和学生谈了话,还对他们作了演说。那时,我对教职员和学生说:我国耕地面积有限,加上人口增长率又很髙,要解决粮食问题,就要围垦海涂,在 96 391985.1-1986.5 16726 ==========第16726页========== 那里种庄稼;待战争一结束就着手进行围垦西海岸海涂的工作;为此,就要从现在起具体地勘察可以围垦成农田的海涂有多少;这项工作需要由在这方面具有专门知识的大学教师和学生大量参加。那时,我还交给他们一项任务,要他们进行开凿一条把西海和东海连结起来的运河的研究工作。 在我去过综合大学后,综合大学地理系的教职员和学生进行了海涂勘察工作,向我汇报说,我国可以围垦成农田的海涂约有15万町步。现在,可以围垦的海涂比那个数字多得多了。综合大学的教职员和学生还出色地完成了在大同江上修筑水闸,开凿一条把我国东部和西部连结起来的运河的设计。 l前,我们根据党的六大提出的任务,正在为围垦30万町步海涂,努力奋斗。要围垦大量的海涂来种庄稼,就要解决用水问题。海涂围垦得再多,如果没有水,那也是无用的。因此,我们要在大同江上修筑水闸,把江水蓄下来,以灌溉西海岸地区的海涂田。我很久以来的构想,现在正在变成现实。 南浦水闸建成了,就可以用大同江的水灌溉黄海南道和平安南道的海涂田。平安北道的海涂田,准备拦住大宁江,用大宁江水进行灌溉,同时还发电。这样,就能对我国西海岸地区海涂田充分供应灌溉用水了。 南浦水闸建成了,大同江下游各企业的工业用水问题就能圆满得到解决。现在,涨潮时海的咸水大量流进大同江,因此,大同江下游各企业的工业用水成问题。南浦水闸建成了,大同江的水位就会增高,使平壤的风景更加优美,还可以利用大同江搞好养鱼事业。我们在大同江上已建成了美林水闸和烽火水闸,目前正在其上游修筑下端水闸 97 391985.1-1986.5 16727 ==========第16727页========== 和东岩水闸,这些水闸建成了,顺川地区盛产的煤和水泥就可以用船经大同江外运。 我希望知事先生今后继续为发展朝日两国人民的关系积极作出努力。 我希望知事先生今后经常和我们取得联系。这次我们是初次见面,下一次见面就是老朋友了 98 391985.1-1986.5 16728 ==========第16728页========== 同瑞典左翼党一共产党人 代表团的谈话 1985年7月8日 我热烈欢迎以总书记同志为团长的瑞典左翼党—一共产党人代表团访问我国 贵党主席向我表示亲切的问候,对此,我表示谢意。我经常回顾同贵党主席会晤时的情景,他给我留下了很好的印象。今天我同总书记同志会晤,互相认识,感到十分高兴。 这次你们对我国的访问,将为加强我们两党、两国人民的友谊,作出很大的贡献。 你详细地介绍了贵党的情况,并表明了积极支持我们党的斗争的立场,对此,我表示感谢。 你们在欧洲勇敢地进行着实现自主化和反对战争的斗争,对此我予以高度的评价。我认为,如果你们同欧洲各国人民一起继续有力地开展反对在欧洲部署核武器,实现自主化的斗争,就能够防止新战争,实现欧洲的自主化 我们两党的关系是建立在自主性基础上的。 99 391985.1-1986.5 16729 ==========第16729页========== 1983年贵党主席前来访问的时候,我也说过,我们党把坚持自主性作为革命斗争和建设事业的根本原则。 我们党主张,世界所有共产主义者应当根据本国实际情况进行党的活动和革命斗争。 革命斗争和建设事业,如果不按照本国人民的要求和本国的实际情况进行,就不可能成功。不符合本国人民的要求和本国实际情况的革命斗争和建设事业,实际上是亳无意义和价值的。我们的社会主义建设经验证明了这一事实。 战后,我们党在开展恢复遭到三年战争破坏的国民经济的斗争方面,首先提出了符合我国人民的要求和我国实际情况的经济建设路线。 停战初期,我国的情况十分困难。我们没有一座完整的房屋,也没有恢复被破坏的经济所急需的一克水泥和一片钢铁。 当时,为失败主义所俘虏的人表示失望说,情况如此严重,怎么能重建国家呢?持有事大主义思想的人向党挑战,说我们提出的经济建设路线是绝对不可能实现的。 但是,我们丝毫也没有动摇。我们确信,既然有领土、有人民、有人民政权、有党,我们就能够在废墟上重新站起来,便奋起投入了战后恢复建设的斗争。 抗日武装斗争时期,我们没有国家的后方,又没有外部的支援和帮助。在这种情况下,我们同强大的日本帝国主义打了15年仗,终于取得了胜利。 停战初期,情况虽说困难,但是同抗日武装斗争时期相比还是有利的。我们有强有力的党,有通过三年战争得到锻炼并团结在党的周 100 391985.1-1986.5 16730 ==========第16730页========== 围的人民。问题在于我们党怎样组织动员和领导人民。因此,我常对我们的干部说,如果很好地组织动员并正确地领导人民,艰苦的战后恢复建设就必定能取得胜利。 战后恢复建设时期,我们虽然得到了外国的不少援助。但我们坚持了这样的立场:在重建国家的斗争中不能只靠外国的援助,一定要以自力更生为主 我们党的自力更生路线取得了胜利。在停战后32年来,我们靠自己的力量把我们国家建设得像今天这样好。 我们党切实贯彻经济自立的原则,靠自己的力量建立了自立的民族经济,因而,今天我们不受任何人的经济压力,而坚持着自主性。如果我们的经济建设是依赖外国进行的,那就不可能像今天这样坚持自主性了 不仅在革命斗争和建设事业中要坚持自主性,而且在战争中也必须坚持自主性。 祖国解放战争时期,美国人估计我们共和国是个小国,只要出动大兵力突然进攻,就能一下子吃掉共和国北半部,便对共和国北半部发动了大规模的进攻。战争初期,我们的人民军部队因没有很好地研究适合我国地形条件的作战方法,经受了一定的困难。美国的庞大兵力突然打进来,我们的人民军不得不暂时撤退。 我们及时地总结战争初期的经验和教训,提出了适合我国条件的新的作战方法。我们的人民军利用我国多山的地形条件隐蔽在山里,把追上来的敌人引进山沟里加以消灭。患了狂想病妄想一口吞掉我国的美国因而损失了大批兵力 现在美国仍没有放弃霸占全朝鲜的野心,每年都在南朝鲜举行战 101 391985.1-1986.5 16731 ==========第16731页========== 争演习。我们不希望战争,不过为了防备敌人的侵略,也进行军事演习,继续研究作战方法。我们是朝鲜人,因此比来自华盛顿的人能更好地研究在朝鲜打胜仗的作战方法 我们党提出政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,并把它在革命和建设的各个领域出色地加以体现,这是在坚持自主性原则的斗争中取得的巨大胜利。 现在,西方的反动出版物和通讯诽谤我国是“封闭的国家”,并进行欺骗宣传,说我国什么也没有。南朝鲜傀儡也在进行恶意宣传说北朝鲜满街乞丐,人们没吃没穿,有很多人饿死。 你们当会看到,我国既没有乞丐,也没有饿死的人。与此相反,南朝鲜却有很多乞丐和失业者。现在南朝鲜欠了500亿美元的外债,因偿还不起,经济已到了无法运营的地步。现在南朝鲜经济完全附属于美国和日本,所以没有自主性,盲目地听从他们的指示。假如我们没有建立自立的民族经济,在政治上是不可能坚持自主性的我们党在同别国党的关系上也坚持着自主性原则。 你说,贵党在大国党之间严重对立的时候,没有站到任何党的边,而坚持了自主性和独立性。我们党也是那样做的。 在国际共产主义运动中,大国党之间严重对立的时候,我在我们党代表会议报告中阐明我们党坚定不移的立场说:我们将不偏袒任何方,而坚持自主性。当时我们党不愿不舒服地坐在别人的椅子上而安安稳稳地巫在了自己的椅子上。 巫在自己的椅子上才舒服,挤在人家的椅子上是不舒服的。我们党今天也安稳地坐在自己的椅子上,今后也将永远坐在自己的椅子上,决不挤在别人的椅子上。 102 391985.1-1986.5 16732 ==========第16732页========== 只有各国的党都坐在自己的椅子上,才能实现各党之间以自主性为基础的牢固的同志式的团结 我们党在坚持自主立场的同时,本着互相尊重、互不干涉内政、平等互利的原则,为加强同社会主义国家的党、革命的国家的党、世界各国的共产党、工人党的关系而努力。 世界各国的共产党和工人党,在党与党之间的关系上应当坚持自主性。只有坚持自主性,各国共产党和工人党才能发展成为健康的党,党与党之间才不会产生意见分歧,才能实现国际共产主义运动和工人运动的真正的团结 我们认为,世界上可以有大党和小党,但不能有上级党和下级党。世界各国的党都是平等的。 外国的党怎样进行革命和建设,对此,我们不说长道短。每个国家的革命都是那个国家的党负责领导的,因此,一国的党没有必要对别国党的路线和政策说长道短,世界各国的共产党和工人党都应当根据本国实际,按照自己的方式进行革命和建设,对此,任何人也不要评头品足。 我们党在吸收外国党的经验方面,无论其经验有多好,符合我们的脾胃才吸收,否则就不吸收。不管人家怎么劝你吃多么好吃的点心,合乎自己的口味就吃,否则就不要吃。吃了不合乎口味的食物,就会患消化不良症或其他疾病 我们党不想把我们的东西强加于别人。朋友之间有好吃的就互相分着吃,不好吃的就不应该分给人家吃,在党与党、国与国之间也样,好的经验应该互相传授,不适合别国实际的经验就不要强加于人家 103 391985.1-1986.5 16733 ==========第16733页========== 我们两党都坚持着这样的立场,在自主性的原则基础上团结在起。因此我认为,我们两党始终能够同志式地团结起来进行斗争。我积极支持贵党的政策。瑞典人民的命运应由瑞典人民和瑞典共产主义者来决定。我相信,你们积极开展争取广大劳动群众的活动,定会在国会议员选举中取得很大的成绩。 贵党稳健地一步一步发展政治斗争,我认为这是令人很感兴趣的可以成功的方法。 我们在开始进行抗日武装斗争的时候,起初由几百人组织了游击队,在斗争过程中把武装力量逐步扩大到几千、几万人。对敌斗争中,我们也没有想一下子消灭大批敌人,而采用了一点一点地加以消灭的战法。就这样,我们消灭了大量的敌人,终于取得了最后胜利。祖国解放战争时期,我们同美国打仗的时候也运用了这种方法那时美国在军事技术上比我们占优势。在敌人占优势的情况下,我们没想一下子消灭几个师的敌人,而是一个排、一个连地加以消灭。美国看到随着时间的推移,他们的损失越来越大,认识到战争拖得越长,对他们越不利,便提岀了停战的建议。美国妄想一口吞掉朝鲜,却被打得落花流水;他们自供说,在美国战竽史上头一次在朝鲜打了败仗。在社会主义建设方面,我们也用循序渐进的方法。 停战初期,平壤和我国其他城市与农村,没有一座完整的房屋。当时,我们给人民盖了临时住房,随着经济的恢复和发展,逐渐给他们盖了二层、三层、五层的住宅楼。现在我国人民盖上了很好的二十层、三十层的住宅大楼,过着美好的生活。 这次你们可能去看过南浦水闸(现称西海水闸一译注)建设工地。在大同江上建设南浦水闸及其他水闸的问题,是我早在战争时 104 391985.1-1986.5 16734 ==========第16734页========== 期的构想。战争正激烈的1952年4月,我到迁移到某山沟里的综合大学去,向教职员和学生们说:将来准备在大同江建设水闸,开凿连接我国东海和西海的运河,你们要为此进行调查和研究工作。我当时的构想,到了我们干部技术水平和我国工业水平得到提高的今天,正在得到实现。 围垦海涂的工作,起初我们也是小规模地进行的。通过这一过程,人民对围垦海涂的工作有了兴趣和信心,还积累了很多经验。现在我们有了干部,也有了牢固的经济基础,特别是人民对围垦海涂的工作有了信心。因此,从现在起就可以大规模地进行围垦海涂的工作了培养干部的工作,我们党也用循序渐进的方法进行。 解放初期,我国干部非常少。当时,我国只有几十个大学毕业的技术人员。但是,我们并没有因为干部少就在那里唉声叹气。 我们为了培养自己的干部,团结所有在日本帝国主义统治时期念过书的老知识分子,对他们进行教育和改造,使他们起到“母鸡”的作用,培养出了大量的干部。解放初期只有几十人的技术人员队伍,今天已扩大到120多万人的技术人员、专家大军。 在座的我们的干部也都是解放后我们培养出来的。 正因为如此我们的干部称我为慈父。我不反对我们的干部称我为慈父。我经常对我们的干部说,要好好听父亲的话,成为国家的忠臣和坚定的革命者。我们国家是人民的国家,所以要他们成为国家的忠臣,就是要他们成为人民的忠仆。 我经常向我们的干部说,实现国民经济的主体化、现代化、科学化的工作也一定要靠自己的力量,以循序渐进的方法进行。上高层楼房的时候,如果不是一级一级地登楼梯,而是一步几级地往上登,就 105 391985.1-1986.5 16735 ==========第16735页========== 会眩晕,爬不上去,国民经济的主体化、现代化、科学化也一样,如果光靠主观愿望,想一步登天,就难免要失败 当然,要靠自己的力量一步一步地发展绎济,就会花较长的时间。但是靠自己的力量一步一步地发展经济,比靠别人的力量建设经济,以后受别人奴役要好。只有靠自己的力量一步一步发展经济,才能稳步地搞好经济建设 过去,我们靠自己的力量以循序渐进的方法进行了经济建设,今天,我国经济已发展成为想做什么就能做什么的有威力的经济。现在,我们正在制定为实现党的六大提出的80年代社会主义经济建设十大远景目标的第三个七年计划。将来完成了第三个七年计划,我国就能当之无愧地进入发达国家的行列。 在革命斗争和建设工作中坚持自主性是根本原则。只有坚持自主性,才能在革命和建设中不犯错误,继续前进,把斗争引向胜利。这是我通过长期的革命斗争所取得的经验总结 我从13岁起一直到现在,始终在进行革命斗争。通过长期的斗争过程,我深切地体会到在革命斗争和建设事业中最重要的是坚持自主性。 自主性是人的本质特点。一个人,无论是谁,都不愿意被剥夺自由,隶属于别人。 任何时候人民都要求自主性。我们以反映了人民的自主要求的思想作为指导方针进行斗争。由于我们在斗争中坚持了自主性,所以过去取得了胜利,今后也必将取得胜利。 我谈我们的这种经验,是为了强调坚持自主性的我们两党,如果今后也毫不动摇地坚持自主性,就一定能取得胜利。 106 391985.1-1986.5 16736 ==========第16736页========== 实现祖国统一,是我们党面临的最迫切的任务。 我们不希望战争,我们为和平地统一祖国而竭尽一切努力。然而,我们同美国、南朝鲜在战略上有着根本的差别。我们要把我国统一成一个朝鲜,而美国人却企图把我国分割成“两个朝鲜”。追随美国的南朝鲜当局则按照美国人的意旨也企图把我国永远分割成“两个朝鲜”。把我国分割成“两个朝鲜”,就会在民族面前犯下永远洗刷不掉的罪过,这是我们绝对不能容许的 去年我们提出了举行我们和美国、南朝鲜参加的三方会谈的建议。我们提出举行三方会谈的建议,是为了以和平协定取代停战协定,北方和南方之间通过互不侵犯宣言 对我们关于以和平协定取代停战协定、北方和南方通过互不侵犯的联合宣言的建议,美国至今置若罔闻,拒不接受 美国之所以对我们的方案置之不理,是因为他们如果接受了这建议,就要失去美军继续驻扎在南朝鲜的借口了。现在美国说我们是“好战分子”,并大肆宣扬什么北朝鲜共产主义者有可能为赤化南朝鲜进行“南侵”,美军为制止“南侵”需要留驻在南朝鲜。如果把停战协定换成和平协定,北方和南方通过互不侵犯的联合宣言,就有了我们不会“南侵”的保证。这样,南朝鲜人民和世界人民就会起来斗争,说美军再没有理由留驻南朝鲜了。 总之,美国人是为了达到永久霸占南朝鲜的目的,不肯把停战协定换成和平协定,反对北方和南方通过互不侵犯的联合宣言。美国把南朝鲜看作是一块肥肉,咬住不肯放。这同狼咬住肥肉就绝不会自动放下是一样的。正因为美国企图永久霸占南朝鲜,我国的统一才成为困难的问题。 107 391985.1-1986.5 16737 ==========第16737页========== 在今年4月举行的最高人民会议上,我们向南朝鲜方面提出了举行北南国会会谈,通过北方和南方互不侵犯的联合宣言的新建议南朝鲜方面有几个月没有回答我们的建议。看来,他们这么拖是为了同美国商量。后来,南朝鲜方面佔计到如不接受我们的北南国会会谈建议,世界舆论可能对他们不利,便同意举行北南国会会谈。他们提出,同意举行北南国会会谈,但通过互不侵犯联合宣言的问题要交给北方和南方的当局讨论,而北南国会会谈要讨论制定“统·宪法”的问题。看来,美国似乎估计到,如果北南国会会谈要讨论制定“统一宪法”的问题,双方就会争论几年,以毫无结果而告终。 在不以和平协定取代停战协定,也不通过北方和南方互不侵犯的联合宣言的情况下,主张制定“统一宪法”,这是荒谬绝伦的。但是,我们说在北南国会会谈中讨论“统一宪法”问题也好,无论如何要举行会谈。在我们主动的努力下,北南国会会谈将会举行。 我们将为实现祖国的统一,继续进行和平的攻击战,为消除美军驻扎南朝鲜的借口而进行更加顽强的斗争 我非常感谢你们积极支持和声援我国人民的统一祖国事业。你们对我国人民斗争的支持,对我们来说是个很大的鼓舞 我希望,贵党今后也继续向欧洲人民广泛宣传我国的形势和我们党的统一祖国的方针,并向世界人民广泛宣传美国继续霸占南朝鲜是不当的。 今天我同来自欧洲的自主政党的你们交了朋友,成为亲密的朋友,感到十分高兴。 我们党完全支持贵党所从事的事业,并将始终对你们的斗争表示坚决的声援。 108 391985.1-1986.5 16738 ==========第16738页========== 加强文物的保护管理工作 朝鲜民主主义人民共和国主席命令第35号 1985年7月11日 我国人民创造的文物,是宏扬我国的悠久历史和灿烂文化,显示我们民族的智慧和勇气的宝贵遗 妥善保护和管理文物,对増强人民的民族骄傲感和自豪感,用爱国主义精神教育人民,具有重要的意义。 我们党和共和国政府把很好地保护和管理我国人民创造的文物作为国家的重要政策,并为贯彻这一政策作出了坚持不懈的努力。在我们党和共和国政府正确的政策和英明领导下,发掘出了许多文物,由于外来侵略者肆行野蛮的民族文化扼杀活动而遭到严重破坏的文物得到修复和保护,从而,使祖先创造的灿烂的民族文化传统很好地得到继承和发扬。 我们要根据现实发展的要求,加强保护和管理国家的宝贵文化遗产的工作,按原样保存所有文物,使我国人民创造的文化遗产,为继承和发扬民族文化传统做出贡献。 为更好地保护和管理国家的宝贵遗产—一文物,我命令如下 109 391985.1-1986.5 16739 ==========第16739页========== 要建立由社会保护和管理文物的井然有序的工作体系。1)道、市、郡行政及经济指导委员会要分别给各级学校、机关、企业和团体明确指定一些文物,使他们负责保护管理,并经常掌握和指导其管理情况。 (2)人民武装力量部、公安部等有卫戍区的机关,要负责进行 自己辖区内的文物的维修管理工作 (3)要把每年的4月和11月定为文物爱护月。 所有机关、企业和团体要在文物爱护月里,集中地进行对文物的维修管理工作 ,要采取按原样保存和管理文物的措施。 )道、市、郡行政及经济指导委员会、文物保护机关等有关单位,要在1985年11月底以前具体地调査掌握辖区内须保存的文物,并切实采取维修措施 (2)科学院咸兴分院等科研机构要加强为解决永久保存文物方面的科技问题的研究工作;文物保护机关和有关单位要采取把科硏成果应用于文物保存工作的措施。 (3)劳动管理部和道、市、郡行政及经济指导委员会,要负责给文物保护管理部门配备并固定木工、丹青工、瓦工等人员 (4)政务院部委、行政机关和经济部门要把修复、维修、保存和管理文物所需的设备和材料纳入计划,及时供应。,在发掘文物和利用文化遗址方面要建立严格的纪律和秩序。 (1)国家建设委员会和道、市、郡行政及经济指导委员会,对于拟在文化遗址搞的建设项目,要建立这样的严格纪律: 10 391985.1-1986.5 16740 ==========第16740页========== 只承认经主管文物保护工作的中央机关同意的项目的建筑用地和建筑许可,并且施工单位须在专门单位发掘了文物之后才能动工 (2)机关、企业、团体和部队在进行建筑工程或其他工作中,如发现了文物,须通知有关行政及经济指导委员会和文物保护单位,由专门单位来发掘和整理 (3)政务院和道、市、郡行政及经济指导委员会、文物保护单位要在1985年内拆迁在文化遗址的设施,并禁止用作耕地;遗址上的古建筑中,用作管理文物使用的要准许继续使用,而用作住房的则都要腾出来。 四,为做好文物的保护管理工作,要加强群众教育工作。行政机关、经济部门、群众团体、教育、文化艺术和新闻岀版机构,要广泛宣传解释我们党的民族文化保护政策和国家有关保护管理文物的法规,摄制和出版宣传介绍文物的科教片和出版物。 五,国家监察机关、检察机关、公安机关等监督机关,要加强对文物保护管理工作的检査和监督,对破坏或因管理不善而严重损坏了文物的,要依法处理。 六,政务院、人民武装力量部、公安部等有关单位要采取执行这命令的具体措施。 391985.1-1986.5 16741 ==========第16741页========== 要给革命战迹地参观者提供良好的生活条件 1985年7月25日在政务院、两江道 负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想诙谈给革命战迹地参观者提供良好的生活条件的问题和两江道的工作中的几个问题。 两江道有白头山等很多革命战迹地。两江道到处都印有抗日革命战士的斗争足迹,渗透着他们崇高的革命精神。在两江道的革命战迹地当中,白头山占着特别重要的地位。 白头山是我国革命打下历史根基的革命圣地。白头山雄伟壮丽,自古以来被称为我国的名山。白头山是我国人民的极大骄傲,凡是朝鲜人无论谁都应该登上白头山去看看。 现在,参观白头山的人非常多。据汇报,最近到两江道来住宿的参观者,一天少时4100人,多时有4500人;为参观革命哉迹地,集体地和个别地前来两江道的,每年有28万人。可是,对参观白头山的人未能提供良好的食宿条件,使他们感到不方便。 几天前,我登过白头山,离上一次登白头山大概有七年了。我在 12 391985.1-1986.5 16742 ==========第16742页========== 登白头山的时候,看到有许多参观者也在登白头山。我了解了一下到白头山的参观者在哪里过的夜,原来他们是从三池渊出发,到神武城林业村借住户的外屋过夜的。因为没有给参观者安排好住宿,不消说参观者很不方便,林业村居民也会感到很多不方便,可见政务院和两江道的干部身为人民公仆,没有认真负责地做好工作 目前,两江道也没能给革命战迹地参观者充分供应啤酒、果汁水等清凉饮料和鱼类、蔬菜等副食。 政务院和两江道要给革命战迹地参观者提供良好的生活条件使他们在参观革命战迹地时,不会有任何不方便。 为了给革命战迹地参观者圆满地提供生活条件,首先就要办好旅馆、澡堂、食堂等服务设施。 现在,三池渊建立了少年团阁、大学生阁、劳动者阁等很多阁,很好地保障了革命战迹地参观者的生活。但是,只在三池渊办好为革命战迹地参观者的服务设施,还不能很好地保障革命战迹地的参观工作。要想让参观者圆满地参观革命战迹地,需要在从三池渊到白头山的中途,也为参观者办起服务设施。从三池渊到白头山有100多里路,不可能让参观者当天去当天回来。 也可以给白头山参观者提供公共汽车,让他们从三池渊坐车到白头山去参观,可是这样做是不好的。外国人坐公共汽车去参观白头山,而我们的人却徒步去参观,原来我心里过不去,便想过,对我们的人也提供公共汽车吧。可是,徒步参观比坐公共汽车参观更好,所以,就让参观者还是像现在这样徒步去参观了。徒步去参观,走一段林中路,在林间吃带来的午饭也別有风味;吸着新鲜空气,观赏各种野花又是一趣;流着汗爬岗爬山,还有助于锻炼身体。让外国旅游者和旅 13 391985.1-1986.5 16743 ==========第16743页========== 日侨胞祖国访问团成员坐公共汽车去参观,而对我们的人则要给他们盖好参观者旅馆,让他们徒步去参观。 从三池渊到白头山的中途盖旅馆,最好不要盖在有林业村的神武城,而要盖在有大学生阁的无头峰附近。神武城到白头山有60里路,参观者住在神武城徒步去参观白头山,会有困难的。可是,旅馆盖在有大学生阁的无头峰附近,从那儿到白头山只有40来里路,作为天的参观路程是很适宜的。有大学生阁的无头峰附近又有可以盖参观者旅馆的地方。 要在无头峰附近盖上四五幢每幢可容100人的参观者旅馆。这样,才能一次接待四五百名参观者 在无头峰盖上五幢旅馆,其中四幢让集体参观者住,另一幢就让个别来参观的人住。要让个别来参观的人也都能住上旅馆。 在无头峰附近盖的参观者旅馆的名称,不要叫什么什么阁,最好叫无头峰旅馆。新建的无头峰旅馆,不要用水泥盖得富丽堂皇,而要盖成原木房。用剥了皮的原木盖上原木房,就很漂亮。无头峰附近有很多树,盖原木房是不成问题的。 无头峰旅馆要搭上火炕。白头山一带气温低,不搭火炕,夜里就会冷得很难入睡。无头峰旅馆搭炕烧火,参观者就可以躺在热炕上烤着脊背睡一宿,一个夜晩就能解除疲劳了。无头峰附近没有可作炕板的石料,所以,要在新建的无头峰旅馆搭火炕,就得用水泥来造炕板无头峰旅馆盖好了,就要给旅馆供应褥子、毯子和枕头,让参观者每人铺一床褥子盖两条毯子睡。褥子、毯子和枕头都要由政务院供应在无头峰盖食堂和厨房,也要盖得大些。无头峰食堂不必给参观者备丰盛的饭菜,只给他们做饭、酱汤和一两样素菜就行。 14 391985.1-1986.5 16744 ==========第16744页========== 在无头峰,还要盖上澡堂,要盖得大些,以便一次可以有许多人洗澡。在无头峰盖上大澡堂,水源可能不够用,要筑起可容50立方米左右的水罐贮水。要在无头峰建设澡堂和水罐,就需要有水泥要在白头桥附近盖个食堂。这样的话,在无头峰旅馆过夜的参观者,一大早吃早饭5点钟左右出发,10点钟左右登上白头山参观,回路上可以在这个食堂吃午饭,会很方便的。白头桥附近的食堂也要像无头峰旅馆那样盖成原木房。要在白头桥附近盖食堂,就要把木材运上去,会费些力,但还是要盖。食堂可以让参观者参观白头山后下山时,在这里吃自带的午饭,所以用不着搞厨房,只要把餐厅搞得大些,给参观者供应开水,卖些汽水、啤酒、地芬子水等清凉饮料和嘉鱼、虹鳟鱼的熏制品就行。 要把无头峰旅馆、食堂、澡堂的建设纳入国家计划尽快动工。在已知参观者和参观地居民都感到不方便的情况下,不要拖延无头峰旅馆、食堂和澡堂的建设,而要立即动工。所需物资,都要由政务院来供应。在无头峰造贮水罐所需的水泥,也要由政务院供应。 为了很好地保障革命战迹地参观者的生活条件,还要充分供应各种食品。 为革命战迹地参观者只盖上很好的旅馆和食堂,却不充分供应各种食品,是不行的。政务院和两江道的负责干部们,要对向革命战迹地参观者充分供应各种食品的工作予以深切的关注。 首先,要大量生产啤酒、地芬子水、地芬子冻儿等,来供应革命战迹地参观者 两江道有很好的啤酒原料和啤酒厂,还盛产地芬子,完全能够生产啤酒、地芬子水和地芬子冻儿等,来供应革命战迹地参观者。两江 15 391985.1-1986.5 16745 ==========第16745页========== 道对革命战迹地参观者不能供应其他清凉饮料也就算了,但啤酒、地芬子水和地芬子冻儿是应该正常供应的 要给革命战迹地参观者正常供应啤酒,就要解决啤酒瓶问题。据反映,两江道虽有很好的啤酒厂,但没瓶装,无法正常供应啤酒;我原以为道内没有制造啤酒瓶的工厂。可是后来一了解,两江道有年产150万个塑料瓶的工厂,却因为原料供不上,不能正常生产。政务院要给两江道供应高压聚乙烯,使他们能够生产塑料瓶。 要给革命战迹地参观者正常供应地芬子水和地芬子冻儿,就要增加其产量。两江道要大量营造黑豆树林,搞好管理,大大增加地芬子水和地芬子冻儿的生产。要保证质量地生产地芬子水和地芬子冻儿,搞好包装,卖给革命战迹地参观者作纪念品,他们就会买回家去让父亲或祖父也尝尝,说这次吃到了用白头山地区有名的地芬子做的果汁水和果子冻儿。 还要生产草莓水来卖给革命战迹地参观者。两江道草莓多,把讠摘来做成草莓水就能卖给参观者。 要大量饲养淡水鱼来供给革命战迹地参观者。 我从1979年起每年都强调,两江道要大量饲养虹鳟鱼、嘉鱼等淡水鱼,可是,到现在还不大饲养。如果两江道在这段期间大量孵出虹鳞鱼、嘉鱼、细鳞鱼等鱼苗来放进了江河和水库,现在就会饲养出大量的淡水鱼,成了大富翁了。 人民军驻两江道的某部队接受我交给的任务,正在试养淡水鱼,鱼长得很好。在两江道的江河和水库里养淡水鱼并不怎么难。孵出虹鳟鱼和嘉鱼的鱼苗放进江河和水库里,它们就捕食各种虫子成长,所以也用不了多少饲料。捕食虫子成长的淡水鱼比吃人工饲料成长的 16 391985.1-1986.5 16746 ==========第16746页========== 鱼,味道更鲜美。两江道要利用道内的江河和水库,大量饲养像虹鳟鱼、嘉鱼、细鳞鱼等喜冷水的淡水鱼。 两江道大量养殖淡水鱼,不仅可供应革命战迹地参观者,而且还要供应道内人民。两江道有养鱼技术人员,所以搞得好就完全可以养殖淡水鱼。 今年两江道孵出的鱼苗放进江河和水库的有30万尾左右,那就不少了。两江道每年要孵出大量的鱼苗来放进江河和水库。 两江道大量养殖了淡水鱼,就要盖一座熏制厂来生产鱼熏制品。如果两江道盖上冷冻厂把淡水鱼冷冻起来保管,然后把它制成熏制品,用干净的纸包装好,卖给革命战迹地参观者,他们会很高兴的。把淡水鱼制成熏制品来卖,参观者可以就它吃饭,喝啤酒。要让革命战迹地参观者喝一杯啤酒,也就着下酒菜喝 现在,人民军驻两江道的某部队发动军官家属正在盖熏鱼厂,这种工厂是谁都能很容易就盖起来的。把树砍来盖上原木房,安装上熏鱼机器就行。今后,那个部队盖好熏鱼厂生产出熏鱼来,我准备让他们把熏鱼都送到平壤,供应给国际饭店、清流馆、玉流馆。因此,两江道要另行盖一座熏鱼厂来生产熏鱼,供给革命战迹地参观者。要采取给革命战迹地参观者正常供应蔬菜的措施。 两江道要想给革命战迹地参观者供应足够的蔬菜,就必须办一座规模大的蔬菜温室农场。三池渊地区也盖上温室生产蔬菜,就完全可以解决蔬菜的问题。 现在,驻两江道的人民军某部队盖上温室自行生产蔬菜,已能经常吃到蔬菜。在这以前,他们在夏季也不能正常吃到蔬菜,只煮明太鱼吃。到了6月才摘些野菜来吃,过一个来月,野菜就老了 17 391985.1-1986.5 16747 ==========第16747页========== 不能吃了。因此,我给那里的军人送去塑料薄膜,让他们盖上温室生产蔬菜。从那以后,那里的军人冬季也在温室里种蔬菜,能常年吃到新鲜蔬菜 这次我到某一个女兵连队去看,她们蔬菜生产搞得好,伙房里堆满了黄瓜、南瓜等各种新鲜蔬菜。看来,她们是为了让我看到她们蔬菜生产搞得好,能吃到足够的蔬菜,才那样做的。 两江道如果早些盖上温室,搞好蔬菜生产,那么,现在就会解决了吃菜问题,给革命战迹地参观者供应足够的蔬菜。从现在开始,两江道要有计划地办好蔬菜温室农场,大量生产蔬菜,给革命战迹地参观者正常供应蔬菜。 给革命战迹地参观者供应蔬菜的温室蔬菜生产,冬季就不要搞,从4月起育苗,只在夏季生产供应就行。4月在有取暖设备的温室里播种,天气转暖后,移植到没有取暖设备、只覆盖薄膜的温室里,也能生产各种蔬菜。洋白菜4月播种,成苗后移植,在三池渊地区也能长得大。盖蔬菜温室并不难,后墙筑得高些,前墙筑矮些,盖上薄膜,使阳光照射到温室地面就行。 最好在三池渊附近办蔬菜温室农场。如果三池渊附近没有可以办蔬菜温室农场的地,那就在从三池渊通往普天的路旁办也行 盖上温室,三池渊也能种蔬菜,就可以吃到黄瓜、南瓜、西红柿等各种蔬菜。供暖的蔬菜温室,在冬季也能种上热带地方的蔬菜可以盖蔬菜温室的地,神武城地方也有。那里盖上温室,也能给革命战迹地参观者供应黄瓜、西红柿等各种蔬菜。在神武城盖上温室,生产黄瓜、西红柿等蔬菜,使革命战迹地参观者在深山沟里还能吃到黄瓜和西红柿,他们会感到很高兴的 18 391985.1-1986.5 16748 ==========第16748页========== 蔬菜温室农场要多利用家庭妇女劳力来办。只有这样,劳力才不会成问题,还能提高劳动者的生活 还要釆取措施,解决给革命战迹地参观者供应肉类的问题。虽然现在还不能马上给革命战迹地参观者吃到很多肉,但将来是要充分地供应肉类的。要给革命战迹地参观者充分地供应肉类,就要发展大红丹郡综合农场。解决肉类问题的措施,准备在举行政务院常务会议、两江道党委执行委员会和两江道行政及绎济指导委员会联合会议时,具体讨论。 如果两江道大量生产啤酒,地芬子水和地芬子冻儿,养淡水鱼来制做熏鱼,卖给革命战迹地参观者,再盖上温室大量生产蔬菜来充足地供应,那么他们就会很高兴的。 只要干部们周密地做好组织工作,就能搞好对革命战迹地参观者的食品供应。给革命战迹地参观者供应食品方面的问题,要一下子都解决是会有困难的,但一个一个地分阶段解决,是完全能够做到。政务院和两江道的负责千部们,要认真负责地做好给革命战迹地参观者生产供应各种食品的工作。 现在,有不少干部对服务工作革新说得挺多,但实际上却没有努力改进服务工作。有些干部以为,服务工作革新那是平壤的事,像三池渊地区那样的山区就可以不搞。两江道每年都有许多革命战迹地参观者,可是没有给他们提供良好的食宿条件,使他们感到不方便,可见我们的干部是不想搞服务工作革新的。所有干部要对服务工作革新采取正确的立场,进一步改进服务工作,使人民在生活上没有任何不方便 两江道要尽快完成正在施工的温水坪旅馆和三池渊国际饭店的建设,在惠山也要盖好一座旅馆。 391985.1-1986.5 16749 ==========第16749页========== 要在普天郡内曲温泉盖好一座休养所。总联的人不知是不是因为住在日本,他们非常喜欢温泉。来祖国的总联人当中有很多人要到内曲温泉去。要尽快完成正在普天郡内曲里温水坪建设的总联旅馆。正在三池渊建设的国际饭店也要尽快完工。 在惠山市也要建设好一座旅馆。 据到惠山去看过的干部说,街市显得不明亮,道路也不好。惠山市虽有一座过去盖的旅馆,但不够好。不要因为惠山市是山区城市,就不注意建设好城市。惠山市有很多革命战迹地参观者去,去访问的外国人也不少。如果不把惠山市建设好,就会给外国人留下不好的印象,我们的人也会说惠山市道路没有整修好,旅馆也没有像样的。要给两江道供应水泥或沥青,把惠山市的道路铺好。城市只有把道路铺好,才显得明亮。今年物资供应紧张,要在惠山市盖旅馆是有困难的,但明年要把它纳入国家计划盖好。在惠山市盖旅馆所需的水泥,要由国家供应。 两江道明年的铜生产计划,要具体核计后下达。不要给两江道压任务,要它明年生产多少铜。要具体地核计好拟下达给两江道明年度铜生产计划的数字,等到举行政务院常务会议、两江道党委执行委员会和两江道行政及经济指导委员会联合会议时提出。要制造好中小型水力发电机涡轮。 据反映,现在制造的部分小型水力发电机涡轮不爱转。如果把从国外引进的设计修改过来制造的小型水力发电机涡轮不爱转,那就制造过去我们自己设计的涡轮。还反映,按照外国的设计制造的小型水力发电机涡轮,不仅不爱转,而且制造时也不能节约材料。并不是外国制造的就都是先进的。对小型水力发电机涡轮,不按照我们的设计 120 391985.1-1986.5 16750 ==========第16750页========== 生产,却按照从外国拿来的没把握的设计制造,可见,我们干部的头脑中还存在着事大主义思想。我去看过人民军军人建立的一个小型水电站,那里安装的小型水力发电机涡轮,是我们过去制造的,可是转得很好。如果引进外国的设计制造的小型水力发电机涡轮既不爱转,制造时又不能节约钢材,那就没有必要制造了。 今后,建中小型水电站,要在筑坝修水库之后,用木制管道引水形成大落差,只在水跌落的地方用钢管引水。林业村等偏僻山村,即使落差小也要建电站。兴建中小型水电站自行生产电力来用,这比架电线引电要好。 要计划好今后两江道该兴建多少个中小型水电站,等到举行政务院常务会议、两江道党委执行委员会和两江道行政及经济指导委员会联合会议时提出 参加今天协议会的总理和国家计委委员长,要同两江道党委第书记一起去看看拟建参观者旅馆的地址,并研究一下两江道急需解决的问题,该解决的都要予以解决。 121 391985.1-1986.5 16751 ==========第16751页========== 答南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会机关报《共产主义者周报》总编辑 1985年10月3日 问:40年来,朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜劳动党的领导下,取得了惊人的社会经济发展 我们希望,您为《共产主义者周报》读者更多地谈谈贵党的斗争历程和贵国在社会主义革命和建设中很早以来就作为指针的主体思想。 答:今年,我们党迎接建党四十周年。虽然我们党的成立是在40年前,但我们党是在深厚的历史根基上成长起来的,已经走过了将近60年的长久斗争历程。朝鲜共产主义者为了从日本帝国主义殖民统治下解放祖国进行了长期艰苦的武装斗争,以在抗日革命斗争过程中形成的牢固的组织及思想基础和光荣的革命传统为基础,建立了我们的党。 我们党成立40年来胜利地领导了各个阶段的革命斗争和社会主义建设事业,建树了在我们祖国历史上永放光芒的伟大业绩。 我们党领导人民群众建立了人民政权,胜利地完成了民主革命和 122 391985.1-1986.5 16752 ==========第16752页========== 社会主义革命,大力促进了社会主义经济建设、文化建设和国防建设,从而在曾经为剥削和压迫所统治的我国建立了最先进的社会主义制度,使贫穷落后的我国成为具有牢固的自立民族经济、灿烂的民族文化和强大的自卫国防力量的社会主义国家。我们党把抗击美帝国主义及其走狗武装进攻的三年祖国解放战争引向了胜利,光荣地保卫了民族的尊严和革命的胜利果实 今天,我们党为实现党的六大提出的社会主义建设的宏伟纲领而进行着斗争。1980年举行的我们党的第六次代表大会,根据我国革命新的发展阶段的要求,提出了全社会主体思想化的斗争纲领。现在,我国仝体蒡动者积极拥护党的六大提出的宏伟纲领,正在为贯彻思想、技术、文化三大革命路线,实现社会主义绎济建设十大远景目进行着强有力的斗争 在革命斗争和建设事业中,我们党一贯坚定不移地以主体思想为指针进行了斗争,过去我国人民所取得的一切成就,都是贯彻主体思想的结果。 你要我就主体思想多谈一谈。 主体思想是朝鲜共产主义者在把马克思列宁主义创造性地运用于我国实际,自主地开拓革命的前程,开展斗争的过程中创立的革命思想。我们党的指导思想——主体思想,其特征用一句话来说,就是以人为中心的世界观,是旨在实现人民群众的自主性的革命学说。 主体思想阐明了人的本质特点、人在世界上的地位和作用,从而确立了能够有效地开拓人的命运的科学的革命的世界观。人是具有自主性、创造性和意识性的社会存在,正因为如此,人在世界上占着主人的地位,起着决定一切的作用。人是一切的主人,人决定一切,这 123 391985.1-1986.5 16753 ==========第16753页========== 就是主体思想所依据的哲学原理。 人占着支配世界的主人的地位,起着改造和变革世界的作用,所以才能够作为自己命运的主人来开拓自己的命运。归根结底,主体思想阐明了人是自己命运的主人这一真理。人是自己命运的主人,这就是主体思想的灵魂,主体思想的革命实质就在于此。 主体思想以人民群众为中心阐明了社会发展的规律和革命的原理历史的主体是人民群众。这意味着站在历史的中心的是人民群众,社会运动是靠人民群众进行的。 社会运动是根据人民群众自主的要求发生,并靠人民群众的创造能力得到推进的。人民群众自主的要求和创造能力在不断提高,随之,社会得到改造,发生变化,这就是社会发展的合乎规律的过程。人民群众的命运是通过社会革命得到开拓的。革命在本质上是维护并实现人民群众的自主性的有组织的斗争。革命使旧的社会关系和社会制度得到改造和变革,在革命斗争过程中,人民群众的社会地位进一步得到提高,其作用进一步得到加强。 革命的主人是人民群众,推进革命的力量也在于人民群众。革命是根据人民群众的自主的愿望和要求发生的,革命的胜利是靠人民群众的创造能力来取得的。 革命的最终目的是完全实现人民群众的自主性。要想完全实现人民群众的自主性,就要消灭阶级的、民族的支配和奴役,就要在思想、技术、文化等社会生活的所有领域完全消除旧社会的残余,高度地完善社会关系和发展生产力。 根据革命的主人是人民群众,推进革命的力量也在于人民群众这一革命原理,便得出每个国家的革命的主人是各个国家的人民, 124 391985.1-1986.5 16754 ==========第16754页========== 革命胜利的决定因素也在于各个国家的人民的力量的结论。因此,各个国家的人民要想取得革命的胜利,就必须对本国革命持有主人翁的态度 人民群众对革命和建设具有主人翁的态度,这意味着坚持主人的立场,充分发挥主人的作用。换句话说,它意味着坚持自主立场和创造性立场 各个国家的人民应该对本国革命和建设抱着主人翁态度,实现思想上的主体、政治上的自主、经济上的自立、国防上的自卫。主体、自主、自立、自卫,这是主体思想的革命的指导原则。 主体思想的正确性和生命力,通过我国革命的实践清楚地得到了证明。我们党将一如既往,高举主体思想的旗帜,有力地推进革命和建设 问:实现祖国的统一,是全体朝鲜人民最大的民族宿愿,是摆在贵党面前的最重大的革命任务 长期以来,您为朝鲜的自主和平统一提出的建议和您为实现这些建议作出的努力,是举世皆知的。 您对统一的前景和目前进行的会谈的前景,如何评价? 答:你说得很对,统一祖国,是今天我们党面临的最重要而迫切的革命任务,我们正在为自主地和平地实现祖国的统一作出一切努力 我们党始终一贯地坚持这样的原则立场:通过对话缓和北南之间的紧张局势,实现民族的和解与团结,和平地解决国家的统一问题。 125 391985.1-1986.5 16755 ==========第16755页========== 在我们的主动倡议下,目前北南之间正进行经济会谈和红十字会谈,还进行着北南国会会谈的预备性接触 我们党和共和国政府将继续作出坚持不懈的努力,促使目前正在进行的北南对话取得良好的结果,实现北南之间广泛的协商和多方面的合作与交流 北南对话的前景,取决于南朝鲜方面以什么样的立场参加对话。对话是双方进行的,因此单靠一方的努力是不可能有效地进行的。要想使北南对话有效地进展,取得良好的结果,对话双方就都应当以真诚的立场和态度参加对话。然而,目前我们和南朝鲜方面在参加对话的立场上却存在着根本的区别。我们采取的是无论如何要结束民族的分裂,把我国统一成一个朝鲜的立场;而南朝鲜方面米取的却是永久分裂民族,制造“两个朝鲜”的立场。我们的立场反映了全体朝鲜人民的一致愿望,而南朝鲜方面的立场却反映了要把南朝鲜永远变为殖民地的美国的要求。目前,南朝鲜当局口头上也大喊对话,而在幕后却鼓吹南北对抗和反共,加剧紧张局势。这是阻碍对话进展的不良行径。 如果南朝鲜方面继续站在现在的错误立场上参加对话,那么北南之间的对话就只能拖延时间,不可能达成原则上的协议。如果南朝鲜方面站到真心希望解决国家统一问题的正确立场上来,北南对话就会有光明的前景。 我们期望南朝鲜方面抛弃追随美国的“两个朝鲜”政策的事大主义的卖国立场,站到民族自主的立场上来,真心诚意地参加北南对话。今天,由于内外分裂主义者的阴谋活动,虽然在统一祖国的道路上横着许多障碍,但是,对统一祖国的前景,我们还是乐观的。 126 391985.1-1986.5 16756 ==========第16756页========== 今天,包括南朝鲜人民和海外侨胞在内的全体朝鲜人民都一致希望统一祖国,为实现祖国的自主和平统一展开积极的斗争。同时,主持正义、热爱和平的全世界进步人民都在希望我国得到和平统一,也都在积极地支持和声援我国人民自主和平统一祖国的斗争 人民的愿望变成现实,正义的事业取得胜利,这是历史的潮流。我国人民将在全世界进步人民的支持和声援下,依靠全民族团结的力量,继续开展坚决的斗争,一定要完成统一祖国的事业。 可:朝鲜民主主义人民共和国加入不结盟运动,这不仅对贵国是很有意义的事件,而且对扩大和加强不结盟运动的影响也是很有意乂的事件。不久前在罗安达举行的不结盟国家外长会议表明,不结盟国家更广泛地参加解决目前世界的生死攸关问题(和平、各国之间的合作和发展问题)的活动是必要的。 我们希望,您对不结盟运动的现阶段情况和前景作出评价。 答:不结盟运动是反对一切支配和奴役、向往自主的进步运动。在反帝、争取自主的斗争中,不结盟运动已经扩大成为世界性的非常广泛的运动,壮大成为有威力的革命力量。 今天,不结盟运动的队伍中包括了世界五大洲100多个新兴力量国家,对世界形势的发展和国际问题的解决起着重要的作用。在联合国等国际舞台上不结盟国家越来越有发言权。在不结盟国家的共同努力下,有很多国际问题根据新兴力量国家人民的意志和利益得到正确的解决。不结盟运动的胜利前进,给帝国主义的侵略和战争活动以沉重的打击,有力地鼓舞和推动着世界进步人民建设新社会的斗争。 127 391985.1-1986.5 16757 ==========第16757页========== 帝国主义者被不结盟运动的加强吓破了胆,正进行狡猾的阴谋活动,企图从内部分裂和瓦解不结盟运动。但是,帝国主义的任何阴谋活动都阻挡不住向往自主的不结盟运动大踏步地胜利前进。不久前,在安哥拉首都罗安达举行的不结盟国家外长会议,清楚地证明了这点。罗安达外长会议排除帝国主义为使不结盟运动背离其本来目的而施加的压力,再一次确认了不结盟运动的基本原则和目的,成功地讨论了所提出的议案,通过了政治宣言、经济宣言和关于南非的特别宣言。我认为,这是再一次表明了不结盟运动的正确性和显示了吸引力的令人鼓舞的成果 现阶段,不结盟运动的最重要的任务是,排除新的世界战争的危险,维护世界的和平与安全。 今天,由于帝国主义的侵略和战争活动,国际形势变得非常紧张,新的世界战争、热核战争的危险在日益增大。目前形势要求世界爱好和平的人民团结起来,强有力地开展制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,维护和平的斗争。不结盟国家应当同世界一切爱好和平的力量团结起来,为制止和粉碎帝国主义的扩充军备政策和核战争阴谋,彻底销毁核武器,在世界各地建立并扩大无核区、和平区而积极斗争如果不结盟国家等世界反战、和平力量联合起来进行斗争,就能防止战争,维护和平。 今天,不结盟国家面临的重要问题是,实现经济自立,建立国阿经济新秩序。 不结盟国家只有实现了经济自立,才能摆脱帝国主义的新殖民主义掠夺,从饥饿和贫穷中解放人民,才能巩固政治上的独立。不结盟国家要想实现经济自立,就要最大限度地挖掘内部潜力, 128 391985.1-1986.5 16758 ==========第16758页========== 调动自己的力量,同时,还要本着集体自力更生的原则发展南南合作。不结盟国家应当采取积极的措施,在农业等许多领域实现多方面的合作和交流,并为其付诸实践而共同努力 国际经济旧秩序,是殖民主义制度的产物,是为帝国主义进行剥削和掠夺服务的。帝国主义依靠国际经济旧秩序加强对不结盟国家、发展中国家的剥削和掠夺。现在,许多发展中国家欠下巨额外债,就是国际经济旧秩序招致的恶果。不结盟国家应当为摧毁不公正的国际经济旧秩序,建立以自主、平等、互利的原则为基础的国际经济新秩序而斗争 要想扩大和发展不结盟运动,这一运动的所有成员国都必须坚持不结盟运动的根本原则,为加强团结而努力 团结是不结盟运动威力的源泉,是反帝、自主事业取得胜利的根本保证。不结盟国家只有紧密团结起来,才能出色地完成时代和历史所赋予的重大任务。 不结盟国家要以团结的战略来对付帝国主义的分裂和离间活动,用团结的力量不断粉碎敌人的阴谋活动。不结盟国家始终都要把团结放在首位,使一切都服从于团结。不结盟国家要在政治上互相积极支持,在国际舞台上采取一致步调,保持行动的统一。 朝鲜民主主义人民共和国作为一个不结盟运动成员国将永远忠于不结盟运动的崇高信念和原则,为加强不结盟运动的团结作出积极的努力。 就不结盟运动的前景而言,这一运动将进一步扩大和发展。现在,由于帝国主义的阴谋活动,出现了各种困难,但不结盟运动将依靠所有成员国的共同努力克服所遇到的困难,沿着反帝、自主的道路奋勇前进。 129 391985.1-1986.5 16759 ==========第16759页========== 问:朝鲜民主主义人民共和国的自主、自立的对外政策的原则和目标是什么? 答:众所周知,我们党和共和国政府对外政策的根本原则,是自主、友谊、和平。我们党和共和国政府的一切对外政策和对外活动都是以这一原则为基础的 我们党和共和国政府本着自主原则发展同世界各国的友好关系,为维护世界和平与安全而进行斗争 自主性,是共和国政府对外活动的根本原则。共和国政府从我国的实际情况和我国人民的利益出发独立自主地制定一切对外政策;根据我国革命和世界革命的利益,按照自己的判断和信念解决国际关系方面的一切问题。我们不允许任何外来势力干涉我国的内政,或蹂躏我们民族的尊严;同时我们也不把自己的意志强加于人,也不侵害别国的利益和主权。 共和国政府在对外关系方面,首先注意加强同社会主义国家的友谊和团结。我们根据马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则,发展同所有社会主义国家的友好合作关系。去年,我们对苏联、欧洲许多社会主义国家和中国进行了访问,进一步加强了同这些国家的友谊和团结,把我国同社会主义国家之间的传统友好合作关系发展到新的更高阶段。 共和国政府为加强同不结盟国家等第三世界国家的团结与合作,也作出了很大的努力。我们根据不结盟运动的共同理念和自主、平等、互利的原则,发展同不结盟国家、第三世界国家的国家关系,并在政治、经济、文化等所有领域加强同这些国家的团结与合作。 130 391985.1-1986.5 16760 ==========第16760页========== 共和国政府还同尊重我国主权,友好对待我国的资本主义国家建立了友好关系,并发展经济、文化交流。 为反对帝国主义的侵略和战争政策、维护和平而斗争,是我们共和国一贯坚持的对外活动原则。我们共和国政府为缓和亚洲和全世界的紧张局势,排除战争危险,争取持久和平而进行着斗争。朝鲜人民坚定地站在为解散帝国主义的侵略性军事集团,制止核军备竞赛,实现全面彻底裁军,在世界许多地区建立无核区、和平区而斗争的世界爱好和平人民的队伍之中。 我们共和国政府将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,同社会主义国家、不结盟国家等一切反帝、自主力量紧密地团结起来,为反对帝国主义的侵略和新战争挑衅活动,争取世界持久和平与安全,进行顽强的斗争 问:主席同志,您为发展国际工人运动和共产主义运动作出了并正在作出巨大的努力。 国际工人运动和共产主义运动的现过程和各国共产党对自主地制定有关本国社会主乂建设的战略策略的更强烈的向往,给这一运动带来了积极的变化,实现社会变革的斗争的不同途径、形式和方法,已成为社会发展的客观规律。 因此,必须尊重这一切。 朝鲜劳动党对现阶段工人运动和共产主义运动的动向有何评价? 答:各国工人阶级政党坚持自主性,这对国际工人运动和国际共产主义运动的发展具有极其重要的意义。共产主义运动本来就是共产 131 391985.1-1986.5 16761 ==========第16761页========== 主义者和人民根据自己的信念,自主地进行的运动,各国工人阶级政党,是国际共产主义运动的一支队伍。 各国工人阶级的政党,应当对本国革命负责,用自己的力量进行本国革命。工人阶级政党应当根据本国具体实际自主地制定革命的战略策略,并依靠本国人民的力量推进革命和建设。只有这样,才能有效地进行革命和建设,才能为世界革命作出实际贡献 自主性不仅不同无产阶级国际主义相矛盾,而且是加强无产阶级国际主义的基础。社会主义国家和世界各国共产党和工人党在坚持自主性的基础上团结起来,就能实现国际共产主义运动最牢固的统一和团结。各国的革命力量得到加强,搞好革命和建设,就能最大限度地加强国际共产主义运动的威力。 今天,世界许多国家的共产党和工人党为社会主义、共产主义事业的胜利实现都制定了自己的战略和策略,根据这些战略策略奋勇前进,并为发展相互间的团结与合作关系,加强国际共产主义运动的统和团结作出了积极的努力。 我们党认为这是很好的事情,并坚信,今后在社会主义国家和所有共产党、工人党的共同努力下,国际共产主义运动一定能实现更牢固的统一和团结,更加大踏步地向前迈进。 可:国际工人运动正处在对过去的经验重新进行总结的时期,并且正在努力制定这一运动的新的战略。 在21世纪的前夕,您对这一战略的前景有何看法? 答:国际工人运动从它出现在历史舞台上直到今天的长时期里, 132 391985.1-1986.5 16762 ==========第16762页========== 直沿着革命的道路不断地向前发展。在这个过程中,国际工人运动从反复的成功和挫折、胜利和失败中吸取了许多经验和教训,为找出正确的战略和胜利的途径作出了巨大的努力。 前面已经说过,今天,各国工人阶级政党都以国际工人运动和国际共产主义运动的经验和教训为基础,根据本国的具体实际和本国的革命任务,制定新的斗争战略,并为实现这一战略进行着积极的斗争。今天,工人运动正朝着实现团结的方向前进。各国工人阶级的斗争队伍牢牢地团结起来,在地区范围内或世界范围内,工人运动的团结和联系得到了加强 目前,工人运动的发展趋势反映了工人阶级和人民群众的革命志向。我们相信,国际工人运动一定会根据人民群众的志向和时代的要求不断地向前发展 问:由您和铁托同志缔造的朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间、朝鲜劳动党和南斯拉夫共产主义者联盟之间的关系正在不断发展。 总书记同志,我们希望您谈谈您对这一友好关系和经济合作作何评价,您认为这一合作应当成为怎样的合作? 答:朝鲜和南斯拉夫两国、两党之间的友好合作关系,自从约瑟普·布罗兹·铁托同志和我进行了两次意义重大的会晤以来有了日益良好的发展。去年,我们再一次访问南斯拉夫,满意地确认了两国之间正在朝着新阶段发展的友好合作关系,并且同南斯拉夫领导人就今后把这一友好合作关系发展到更高阶段的问题,达成了协议。 133 391985.1-1986.5 16763 ==========第16763页========== 由于我们两国领导人和人民作出的积极努力,今天朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系进入了全面发展的时期。两国之间党和国家的关系密切了,相互之间的支持和声援加强了,并且采取了发展经济技术合作和贸易关系的各种措施。我们两国对重要国际问题持有共同的看法,在国际舞台上采取一致的步调,为加强不结盟运动、维护世界和平与安全进行密切合作。 朝南两国、两党的关系,是建立在完全平等、互利和无产阶级国际主义原则基础上的阶级兄弟之间的真正的同志关系,是任何力量都破坏不了的巩固的友好合作关系。这种关系正在为促进两国的社会主义建设,加强社会主义力量、国际共产主义运动和不结盟运动作出贡献。 我对我们两国、两党关系的良好发展,感到满意。 朝鲜和南斯拉夫都是社会主义国家,都是不结盟运动的成员国我们两国都为反对帝国主义,实现社会主义、共产主义事业和不结盟运动的崇高宗旨而共同进行斗争 社会主义国家、不结盟国家相互之间的关系,应当是互相真诚支持和合作的同志式的兄弟关系。朝南关系本着这一原则今后也应当不断地发展,应当在经济合作等各个领域多方面地进一步扩大 我们党和人民珍视同南斯拉夫人民的友谊和团结,并将为进一步发展朝南友好合作关系,作出一切努力。 借此机会,我向南斯拉夫人民表示亲切的问候,祝愿南斯拉夫共产主义者和人民在贯彻执行南共联盟十二大决议的斗争中取得更大的成就 134 391985.1-1986.5 16764 ==========第16764页========== 抗日革命烈士的崇高革命精神将永远 活在我们党和人民的心中 1985年10月4日在视察新改建并扩建的大城山革命烈士陵园时同干部的谈话 大城山革命烈士陵园的花岗石雕刻群像的形象刻得很好。这座花岗石雕刻群像是个大杰作。花岗石刻人物的眼睛和鼻子刻得很像样花岗石群像比图画好。雕刻家和石像雕刻员的水平很高。用花岗石来雕刻群像,是不容易的。过去,用石膏塑造出群像,也了不起。不仅在大城山革命烈士陵园,而且在三池渊革命战迹地和主体思想塔周边也立了花闵石群像,这些都将万世永存。花岗石,也不容易风化。 要爱惜并好好照顾雕刻家和石像雕刻员。今后要大量培养雕刻家和石像雕刻员的后备力量。 我的亲笔碑文,三天就刻好了,刻得快。刻上亲笔碑文又镏了金,显得很突岀,很好。像亲笔碑文上说的那样,抗日革命烈士的崇高革命精神永远活在我们党和人民的心中 追悼群像也刻得很形象。 135 391985.1-1986.5 16765 ==========第16765页========== 花圈台中心刻上了很大的共和国英雄奖章浮雕,这个构思很好。花圈台上巨大的英雄奖章浮雕,显得很神气。革命烈士们由于过去祖国沦亡,未能荣获英雄称号,但他们都是英雄。在这种情况下,与其对某些人给佩带英雄奖章,对某些人就不给佩带英雄奖章,不如在花圈台中心雕上英雄奖章以示献给所有革命烈士为好。 用铜铸革命烈士的半身像,这做得很好。铸革命烈士半身像,用的铜多,也没有什么可惜的。由于有了他们,我国革命才取得了胜利。要很好地管理革命烈士的半身像,防止腐蚀。 大城山革命烈士陵园的革命烈士大都是在年轻时牺牲的。抗日革命斗争时期牺牲的革命烈士几乎都是十几岁、二十几岁的青年。他们当中有不少的人还没有结婚,也有的是订婚后和未婚妻离别的。姜兴锡同志订婚后离别未婚妻参加了朝鲜人民革命军,在战斗中牺牲了姜兴锡同志的未婚妻长得不错。姜兴锡同志参加朝鲜人民革命军后,狡猾的日本鬼子用尽诱惑欺骗、威胁恫吓等手段,把他的未婚妻派进朝鲜人民革命军部队,叫她设法让姜兴锡归顺,或者刺探秘密。姜兴锡同志得知他的未婚妻从敌人那里接受了任务,便要处决她。于是我对姜兴锡同志说,不跟她结婚不就完了吗,何必处死她,把她处死只有敌人才高兴。她也是被敌人逼得没办法才来的,不要处决她,让她留在朝鲜人民革命军部队里吧。就这样,把她留在朝鲜人民革命军部队一年左右,在六棵松战斗后,为群众和新队员进行文艺演出那天晚上,派队员把她送回了家。送她回家的时候,叮嘱她要向敌人说被朝鲜人民革命军部队扣留,好容易逃出来了。在解放后她曾来找过我们,听说现在她还活着 革命斗争应该在年轻时进行。人在年轻的时候是不惜赴汤蹈火, 136 391985.1-1986.5 16766 ==========第16766页========== 勇敢地进行斗争,可是年纪大了,就不那样了。俗话说,猫老了专找炕头。人老了就爱惜身体,贪图安逸了。 革命烈士陵园的背景,用红色石料做成了迎风飘扬的红旗,这做得很好。红旗后面用石料做成了照射的阳光,这样就同红旗相映衬,有立体感,很壮观。 我看,在红旗后面可以把厚朴树对称地栽上。厚朴树只是花大,并不是怎么好的。 红旗后面的山峰最好都栽上松树。松树和阔叶树混合,对绿化山是好的,但对革命烈士陵园是不合适的。革命烈士陵园的树冬季也应该保持绿叶,因此应该只栽种像松树那样的常绿树。 避雷针要照旧保留在现在的位置。革命烈士的半身像是铜铸的,所以,要保护半身铜像避免雷击,就必须有避雷针 革命烈士陵园的地址确是个吉地。将帅峰、朱雀峰和苏文峰形成了山字形,革命烈士陵园恰好坐落在山字的中间一竖的朱雀峰上。革命烈土陵园前面开阔,平壤市容尽收眼底。坐落在革命烈士陵园的大城山与锦绣山相连,锦绣山有牡丹峰。自古以来,锦绣山因有牡丹峰著称。古人给锦绣山起的这个名字很好。锦绣山东边流着大同江,大同江上有绫罗岛,锦绣山西边流着普通江,形成了绝妙胜景。我已经说过,中央植物园和百花园、酒岩山和牡丹峰之间多栽些树,连成个公园。 从中央动物园前到革命烈士陵园修筑了一条笔直的路,这很好。过去选的革命烈士墓地,地址不怎么好。有一年,我叫一位干部到大城山去选革命烈士墓址,他却在南门沟里地形凹陷的地方选了地址。因此,我指示把它迁移到朱雀峰来。现在,革命烈士陵园的革命 137 391985.1-1986.5 16767 ==========第16767页========== 烈士们可以俯视平壤市全景了。抗日革命烈士们是在最艰苦的时候拿起武器,为祖国的光复和人民的自由与幸福,同日本帝国主义作战时牺牲的,所以,应当安葬在最好的场所。同敌人作战20年,说起来容易,实际上是不容易的。抗日革命斗争的经验证明,地下斗争固然重要,但只有开展武装斗争,革命才能取得胜利。 大城山革命烈士陵园竣工典礼,最好在10月8日举行。举行革命烈土陵园竣工典礼的时候,最好让外国人也参加,还要献花圈大城山革命烈士陵园建设得很好。像大城山革命烈士陵园这样好的烈士陵园,在世界上可能只有我国才有。大城山革命烈士陵园从哪个方面看都毫无逊色。 要很好地管理大城山革命烈士陵园。要继续把革命烈士陵园周围建设好。将来,要把大同江水引上大城山,使大城山的风景更美。据说大城山曾有过99个池塘,可是没有水流。现在,大城山没有水流所以不能使风景更美。看古代小说,把风景好的山都描绘得山谷有水流或有瀑布。要成为名副其实的胜地,就要像“山水”这个词一样,必须有山有水。有山没有水,就像单身汉一样,自然风景也很不协调。要把大同江水引上大城山,既要造人工瀑布,也要让山谷里有水流。要修筑二级扬水站,第一级扬水站把水抽上第二级扬水站,再由第二级扬水站往上抽,这样就能把大同江水抽上大城山。 革命烈士陵园和大城山地区所需的电,可以用美林水闸发电站或烽火水闸发电站生产的电。 瞻仰大城山革命烈士陵园的路线要选好,做到有教育意义。大城山革命烈士陵园会有许多平壤市劳动者和国内外各界人士前来瞻印只许那些岁数大步履维艰的人,坐车到门柱前的停车场,年轻人就要 138 391985.1-1986.5 16768 ==========第16768页========== 从大门里的停车场沿阶梯走上去。建设好革命烈士陵园,让许多人来瞻印,就是对那些为统一祖国而斗争的南朝鲜爱国者和青年也会给予良好的影响。如果南朝鲜的爱国者和青年前来瞻仰了大城山革命烈士陵园,他们就会想到,我们也要像革命烈士那样克服困难,为革命胜利而斗争,使自己的一生活得有意义,人生在世无所作为地死去,那有什么意义呢?便会抱着为统一祖国而斗争的骄傲感和自豪感,更勇敢地进行斗争。 参加大城山革命烈士陵园改建扩建工程的建设者和创作家们很辛苦,我向他们表示感谢 要表彰参加大城山革命烈士陵园花岗石群像雕刻的人员。目前在兄弟山区新美里正在建设的烈士陵园,也要协调得当地建设好 牺牲的南朝鲜革命家不要安葬在大城山革命烈士陵园,而要安葬在正在新美里建设的烈士陵园。正在新美里建设中的烈士陵园,不仅要安葬牺牲的南朝鲜革命家,而且还要安葬未能安葬在大城山革命烈士陵园的抗日革命烈士、解放后担仼党政要职忠心耿耿地工作而死亡的干部、过去为朝鲜的独立而斗争的民族主义者。要在民族主义者当中把像崔德新的父亲崔东旿和金奎植、赵素昂这样的人都安葬在这里。 在新美里建设中的烈士陵园里不要因为是抗日革命烈士就安排得特别好,而要对所有的人都亳无差别地对待。在新美里建设烈士陵园是为了追慕抗日革命斗争时期和解放后为祖国和人民英勇斗争时牺牲的人,所以,不要有差别,要同等对待。 要在平壤市再建设几座体育场。 139 391985.1-1986.5 16769 ==========第16769页========== 现在前来我国访问的外国人,都说平壤市是世界上有名的城市。不久前访问过我国的瑞士日内瓦市市长也说,他一直以为日内瓦是世界上有名的城市,可是这次到朝鲜来看,日内瓦根本比不上平壤市平壤市虽然建设得很好,但还需要再建设几个现代化的饭店和体育场。只有这样,将来可以在我国举行世界青年学生联欢节和奥运会。要在绫罗岛建设一座15万个座位的体育场。在那里建成了15万个座位的体育场,就会成为世界上有名的体育场 要想在绫罗岛建设15万个座位的体育场,就要架桥,还要修筑地铁。现在,绫罗岛建设成了劳动者的文化休息场所,但交通不方便。所以,只有五·一节时在那里组织什么活动,人们才去,平时就不到那里去休息。在绫罗岛修筑的地铁,要同东平壤连结起来。 设在进入绫罗岛的桥上的给水管道,要埋设到地下去。绫罗岛水厂是在技术落后的时候修的,所以把给水管道设在进入绫罗岛的桥上,这就好像人的脸上有了什么伤疤似的,很不雅观。如果可以在别的地方修水厂,就最好废掉绫罗岛水厂,在那里修游泳池或戏水场。马上废掉绫罗岛水厂是有困难的,所以暂时照旧保留,先把设在桥上的自来水管道埋设到地下去。 在绫罗岛修筑了15万个座位的体育场,就需要办很多服务设施。要办好中央动物园,要把它扩建得更大些。现在,外国国家元首们要给我国送来很多珍贵的动物。前不久,非洲某国总统作为礼物送来了犀牛等贵重的动物。扩建好中央动物园,就能让正在成长的新代和前来我国的外国旅游者看到许多世界各国的动物。据说,有的国家为了发展旅游业正在大大扩充动物园。要扩建中央动物园,就得把大城合作农场迁移到别的地方去。 391985.1-1986.5 16770 ==========第16770页========== 要建设好南新义州。新义州的土地是堆积层,所以很难盖大型建筑,而且打建筑基础需要费很多工。南新义州的建设,只要正在平安北道枇岘郡建设中的灰砂砖厂竣工投产,就可以马上动工。将来每年生产可盖10万套住房的灰砂砖,那就了不起了。 要解决吃的问题。最近,我就怎样才能解决肉类问题研究了很多。看来,出口钢材创汇,以购进木薯来发展畜牧业为宜。只要购进了木薯,就能解决饲料问题。据汇报,木薯既可以用作猪饲料,也可以用作鸡鸭等产蛋家禽的饲料。最好每年进口100万吨左右的木薯。增产钢材来出口,就能购进100万吨木薯。 为了实现国民经济各部门的生产和建设正常化,也需要多生产钢材。目前铁路运输所以紧张,也是因为钢材不够,不能给铁路运输部大量生产货车 政务院要采取措施,给铁路运输部门大量生产货车。据汇报,对“6月4日”车辆厂没有下达其他任务,而且供应了充足的钢材,结果大量生产货车了。今后,对车辆厂和车辆修理厂不要下达其他生任务。 只要增强铁路运输部门干部的责任感和作用,在目前情况下,也能解决不少铁路运输紧张的问题。只要干部们做好组织工作,那么用现有的车辆也能每天多运不少货物。可是铁路运输却很紧张,可见干部们没有做好组织工作。要对铁路运输部门的干部提高要求,使他们周密细致地安排铁路运输工作 电力生产也要增加。在电力供应紧张的情况下,把新的企业建设得再多,也是没有用的。明年,要把力量集中到发电站建设 建设发电站,主要是大量兴建水电站。国民经济第三个七年计划 41 391985.1-1986.5 16771 ==========第16771页========== 也规定大量兴建水电站,所以要大力进行在各地建设水电站的工作。 我准备南浦水闸一竣工,就从参加这项工程建设的人民军军人中,调出一部分去参加金刚山发电站建设,一部分去参加姊妹岛港建设。主管党中央重工业工作部的书记提出意见说,最好把参加南浦水闸建设的人民军军人调去参加姊妹岛港建设,所以我就叫他那样做了 对煤矿建设,也要投入力量。我在这次政务院常务会议上也说过,政务院要狠抓冶金工业、机械工业、煤炭工业和电力工业。只有抓好这四个部门的工作并大力加以推进,才能解决各项问题,才能做好执行国民经济第三个七年计划的准备工作。 要很好地报道在迎接建党四十周年时新投产的项目。 迎接建党四十周年,制造出的一万吨水压机已经试车,自行制造并安装了大型制氧设备,这些也都要大书特书地报道。在报道制造并安装了大型制氧设备的消息时,最好同时刊登照片。据汇报,乐元机械联合企业制造的大型制氧设备安装在千里马炼钢联合企业后,运转顺利。 “9月21日”冶炼厂和海州“10月13日”青年冾炼厂已建成的消息,新开发了“8月26日”煤矿的消息,也都要报道。 这次建党四十周年,最好不要开中央报告大会,而要把党中央政治局成员派到各道去,使各道分别举行纪念报告大会 391985.1-1986.5 16772 ==========第16772页========== 关于对集体农民实施社会保障制 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会政令 1985年10月4日 为摆脱了剥削和压迫的我国农民创造一切条件,使他们尽情地享受更自主的、创造性的生活,这是我们党坚定不移的一贯方针。 我们党和共和国政府在领导革命和建设的整个期间,一直对解决农民问题予以深切关注,在革命发展的各个时期都提出了增进农民福利的正确路线和方针,并切实贯彻了这些路线和方针。 解放后,我们党和共和国政府实行土地改革,使我国农民从中世纪式的剥削和压迫中获得解放,做了土地的主人,实现了他们在自己的土地上种庄稼的历史宿愿。 战后,我们党和共和国政府正确地组织领导农业合作化运动,在这块土地上建立了最先进的社会主义农业制度。 今天,我国农村已转变成为剥削和贫穷的根源完全被消除,所有劳动者都共同劳动、同样过着幸福生活的社会主义新农村,我国农民成了集体经济的主人、社会主义劳动者。 社会主义制度建成后,我们党和共和国政府根据《关于我国社会 43 391985.1-1986.5 16773 ==========第16773页========== 主义农村问题提纲》所提出的方针,完全废除了农业实物税制,用国家的资金对农村进行一切基本建设和新式住宅建设,从而进一步巩固了合作农场的经济基础,迅速提高了农民的生活水平。 我国农民不为吃、穿、住操心,从国家得到免费义务教育、免费医疗、静养、休养、妇女产前产后休假等各种好处,都过着幸福生活。今天,我国社会主义农业的物质技术基础得到空前的加强,农业生产和农业集体经济的公共积累不断增加,从而打下了能够对集体农民提供社会保障待遇的牢固物质基础。 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会,为体现把增进人民福利当作自己活动的最高原则的我们党的人民性政策,为了对集体农民提供社会保障待遇,决定如下: ,对集体农民实施社会保障制; ,朝鲜民主主义人民共和国政务院要采取执行这一政令的具体措施; 三,对集体农民的社会保障制,将从1986年1月1日开始实施。 44 391985.1-1986.5 16774 ==========第16774页========== 答日本社会党机关报《社会新报》 总编辑问 1985年10月9日 问:您对1984年1月提出三方会谈建议后的形势发展,有何看法? 答:去年,我们提出了我们共和国和美国、南朝鲜举行三方会谈的新建议。三方会谈建议是旨在我们共和国和美国之间签订和平协定,以取代停战协定,北方和南方通过互不侵犯宣言,以确保我国的和平,形成有利于和平统一我国的环境的正当方案。如果能够实现三方会谈建议,朝鲜半岛的紧张局势就会得到缓和,战争危险就会被消除,解决朝鲜问题的光明前景就会出现。 我们的三方会谈建议,充分地考虑了至今美国和南朝鲜当局提出的要求,因此,美国和南朝鲜当局没有任何理由加以拒绝。但是,美国和南朝鲜当局对我们的三方会谈建议不仅至今没有积极响应,反而加紧进行针对我们共和国的战争准备 美国继续大肆叫嚷根本不存在的什么来自北方的“南侵威胁”在南朝鲜增强侵略武装力量,大量运进核武器等大规模杀人武器,同 45 391985.1-1986.5 16775 ==========第16775页========== 时,在南朝鲜频繁地进行旨在完成核战争准备的军事演习。你也知道,今年年初,美国调动20多万兵力和大量的现代化战争手段,进行了历史上最大规模的“协作精神85”联合军事演习。这实际上是为“先发打击”我们共和国的预备战争和核试验战争。 在南朝鲜,用最新式杀人武器装备起来的4万多名美军和近100万傀儡军经常处于动员状态。在南朝鲜,还部署了1000多枚各种核武器 由于美国和南朝鲜当局的战争挑衅活动,目前我国的形势同我们提出三方会谈建议以前相比,不但丝亳没有缓和,反而越来越紧张了。 在美军驻扎南朝鲜的情况下,我国的紧张局势就不可能缓和,也不可能消除战争危险。如果美国真正希望朝鲜的和平与统一,就要从南朝鲜撤出美军,不要干涉朝鲜的内政,尽快接受我们的三方谈建议 问:请您谈谈北南红十字会会谈、国会会谈、经济会谈、体育会谈等的进展情况,实现离散家属互访的意义和今后朝鲜统一问题的前景。 答:实现祖国的统一,是我国人民的一致愿望和民族至高无上的任务。我们党和共和国政府为了按照自主、和平统一、民族大团结三项原则实现统一祖国的事业,作出了一切努力。 我们坚持这样的原则立场:通过对话改善北南关系,实现民族的和解与团结,和平地解决统一祖国的问题。 在我们主动的倡议和努力下,目前北南之间正在进行许多领域的会谈。 北南经济会谈已举行了四次,双方就成立北南绎济合作联合委员 46 391985.1-1986.5 16776 ==========第16776页========== 会、促进物资交流和经济合作问题达成了原则协议,然而具体的问题还没有达成协议。 至于北南红十字会会谈,今年5月在汉城举行了第八轮会谈,8月在平壤举行了第九轮会谈。在第八轮会谈中,对我们的关于一揽子讨论已达成协议的五项议题和关于实现离散家属、亲戚自由来往的建议,南朝鲜方面表明了原则同意的立场。但是第九轮会谈却由于南朝鲜方面的无理行动,未能取得任何成果。 北南国会会谈的预备接触也进行了两次,但国会会谈的议题还没有达成协议。 目前正在进行的北南对话,所以未能取得应有的成果,是因为北方和南方对待对话的立场和态度有着根本的差别。 我们的立场是要千方百计把我国统一成一个朝鲜;而南朝鲜方面的立场却是按照美国的“两个朝鲜”的政策,要使民族的分裂永久化。南朝鲜方面口头上大肆叫嚷要对话,但实际上却在对话中毫无诚意,在对话的幕后鼓吹北南对抗和反共,加剧局势的紧张 如果南朝鲜方面继续以现在这样的错误立场对待对话,北南对话就只会拖延时间,不可能取得良好的成果。 我们不仅为正在进行的北南经济会谈和红十字会会谈取得良好成果而竭尽一切诚意,而且将为尽快举行北南国会会谈而积极努力。 不久前,祖国解放四十周年的时候,在全民族的极大关心和期待中,北方和南方之间实现了红十字艺术团和故乡访问团的互访。这是民族被分裂40年来破天荒第一次的令人十分鼓舞的有意义的事情。这次在北方和南方之间红十字艺术团和故乡访问团的互访清楚地证明了,不管北方和南方的社会制度、思想和信念的差异有多大,但我 391985.1-1986.5 16777 ==========第16777页========== 们的民族还是一个民族,是决不能分割的。这次虽然是为数不多的人来往于北方和南方,但是将来,离散在北方和南方的家属、亲戚和所有同胞就可以自由地来往于北方和南方,共叙骨肉之情了 我们确信,我国人民统一祖国的愿望一定会变成现实。内外分裂主义者不管多么顽固地企图制造“两个朝鲜”,都不能挫折全体朝鲜人民实现祖国统一的意志。在主持正义、热爱和平的世界进步人民的支持和声援下,我国人民一定能粉碎分裂主义者的阴谋活动,实现祖国的统 可:请您谈谈目前国际形势的特点,和今天的核裁军、南北经济关系应该如何发展。 答:目前国际形势的特点是,人民反帝、争自主的斗争日益高涨,帝国主义为维持和扩张支配范围而进行的侵略和战争活动却越来越露骨。现时代是自主性的时代。摆脱了帝国主义殖民奴役的许多国家的人民正沿着自主的道路有力地向前迈进,世界所有进步人民都为反对切支配和奴役而进行着坚决的斗争。一些资本主义国家也随着时代的趋势,向往着自主性。 帝国主义者被反帝、自主力量的成长壮大吓破了胆,为维持和扩张他们的支配范围,进一步强化了侵略和战争活动。帝国主义者公然对新兴力量国家进行武装干涉、颠覆和破坏活动。一直怀着称霸世界野心的美帝国主义者,正在大肆扩充军备,加紧生产和部署核武器等大规模的杀人武器,炮制出冒险的“星球大战”计划,企图把核军备竞赛扩展到太空中去。 由于帝国主义者推行战争政策,加紧进行扩充核武器的活动,世 48 391985.1-1986.5 16778 ==========第16778页========== 界许多地区的和平与安全遭到了严重的威胁,新的世界战争、热核战争的危险日益增大。实际上,今天人类正处在是战争还是和平这一严峻的十字路口。 世界所有爱好和平的人民应当紧密地团结起来,为消除沉重地笼罩在地球上的核战争危险,维护世界的和平与安全而进行有力的斗争。 防止新的世界战争、热核战争,维护和平,重要的是要实现核裁军。 像目前这样继续进行核军备竞赛,在世界许多地区部署了大量核武器的情况下,人类就无法摆脱经常性的核战争危险。因此,必须无条件地停止核军备竞赛,冻结现有的核武库,大幅度地裁减一切核武器,进而完全销毁核武器。世界所有爱好和平的人民,应当更有力地开展反战、反核、和平运动,制止和粉碎帝国主义者扩充核武器的冒险活动,实现核武器的完全销毁。这样,人类才能摆脱核战争的危险才能为世界的和平与安全创造实际保证。 就南北经济关系问题而言,实现南北经济合作,不论对发达的资本主义工业国的经济发展,还是对发展中国家的经济发展都是必要的。 发达的资本主义工业国和发展中国家都从各自的利害关系出发,很早就开始为解决南北经济关系问题而进行了对话。但是,由于那些企图维持国际经济旧秩序的帝国主义和资本主义工业国采取了错误的立场和态度,未能取得值得一提的成果。 南北经济关系不应该是单方面的,而必须是建立在自主、平等、互利原则基础上的公正的关系。要建立公正的南北经济关系,就要摧毁不平等的国际经济旧秩序,建立起公正的国际经济新秩序。如果照 391985.1-1986.5 16779 ==========第16779页========== 日保留只给发达的资本主义工业国家带来利益的国际经济旧秩序,就不可能建立以自主、平等、互利原则为基础的南北经济关系。今天,发展中国家都一致要求摧毁国际经济旧秩序,建立起国际经济新秩序,要求进行对建设自立民族经济有实际帮助的经济技术协助发达的资本主义工业国如果真心希望正确地发展南北经济关系,就要接受发展中国家关于建立国际经济新秩序的要求,站在真正帮助发展中国家人民建设自立民族经济的立场,同发展中国家建立经济关系 问:请您谈谈共和国的社会主义经济建设前景和根据合营法进行对外经济合作的情况。 答:我国人民在去年胜利地完成了第二个七年计划。在已经取得成就的基础上,我们正在准备实施新的远景规划 在新的远景规划期间,我们准备以实现朝鲜劳动党第六次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标为中心,进行经济建设。大家都已知道,我们党提出的社会主义经济建设十大远景目枥是:在最近的将来,每年生产1000亿度电、1.2亿吨煤、1500万吨钢、150万吨有色金属、2000万吨水泥、700万吨化肥、15亿米布匹、500万吨水产品和1500万吨粮食,并在10年内围垦30万町步海涂。我们党提出的社会主义经济建设十大远景目标是非常宏伟的。如果实现了这一目标,我国自立民族经济的力量就会进一步加强,我国人民的物质文化生活将达到很高的水平,争取社会主义完全胜利的斗争将取得决定性的进展 我们有着胜利实现社会主义经济建设远景目标的一切条件和可 150 391985.1-1986.5 16780 ==========第16780页========== 能性。我国人民已建成的自立民族经济的潜力是非常大的,我国还有着丰富的自然资源和强大的科学技术力量。我们有着紧密地团结在党的周围的我国人民无穷无尽的力量。只要我们党和人民下定决心起来斗争,就没有攻克不了的要塞 现在,我国全体劳动者展望着未来的光辉前景,充满着信心,正发挥高度革命热情和创造性,有力地开展争取实现社会主义经济建设 十大远景目标的斗争。我们确信,经过我国人民的忘我斗争,社会主义经济建设十大远景目标一定会胜利实现。 在平等互利的原则下发展同其他国家的经济合作关系,这对促进我国社会主义建设具有重要的意义。 为了进一步扩大和发展同世界各国的经济技术交流与合作,去年我们公布了《朝鲜民主主义人民共和国合营法》。我们在鼓励根据合营法在生产、科学技术、旅游业等许多领域同外国合营或合作。 现在,我们同社会主义国家、新兴力量国家、欧洲资本主义国家和旅外朝侨工商业者在采掘工业、机械工业、农业、水产业、服务行业等许多领域进行合营或合作。我们还同世界许多国家互派经济代表团、技术业务代表团,为实现科学技术交流和各种形式的经济合作,采取了措施。 今后,我们将不问思想、信念、社会制度的差异,同那些友好地对待我国并愿意同我国进行经济交流的国家积极发展经济技术交流与合作。 问:在迎接朝鲜劳动党建党四十周年的时候,请您谈谈今后的任务(社会主义建设中的新老交替、培养后备力量等)。 151 391985.1-1986.5 16781 ==========第16781页========== 答:现在,我们党正在迎接意义深远的建党四十周年。建党四十年来,我们党走过了光辉的斗争道路,领导人民群众实现了伟大的社会变革,把曾经落后的我国转变成为自主、自立、自卫的社会主义国家。我]党在建设新社会的艰苦复杂的斗争中得到了锻炼,壮大和发展成为积累了丰富经验的老练的党、具有战无不胜的威力的革命政党。 迎接建党四十周年的我们党,在自己的发展道路上走上了新的更阶段。今天,我们党的情况很好。全党以我们党的指导思想——一主体思想为基础钢铁般地统一和团结起来,切实建立了能够把党的事业进行到底的党的领导体系。我国人民绝对支持和信赖我们党,充满着在党的领导下斗争到底的坚定决心 我们的革命事业是需要一代接一代去完成的历史事业。40年来,我们是大大前进了,但我们的斗争还没有结束,今后还要做很多事情。我们一定要统一被分割的祖国,彻底完成社会主义、共产主义建设事业。 为了很好地完成这一重大而光荣的革命任务,我们党很早以来就 一直特别重视培养革命的接班人 我们的新的一代是革命的接班人,是国家未来的主人翁。在我国革命长期发展的过程中,已经逐步实现了新老交替。解放后成长起来的新一代,今天已做了我们国家和社会的主人。只有把新的一代培养成为革命的可靠接班人,才能把我国革命的班可靠地交接下去,才能将革命进行到底。 我们投入了很大力量来教育新一代的青年,从而使他们能用我们党的革命思想牢牢地武装起来,紧密地团结在党的周围,在社会主义建设的各条战线上起到先锋队、突击队的作用。我们还使新的 152 391985.1-1986.5 16782 ==========第16782页========== 代抱着无限忠于党和革命的精神,坚决维护并光荣地继承和发扬党的革命传统。 干部是党的骨干力量,是革命的指挥员。只有选拔那些无限忠于党和革命的骨干分子组成坚强的干部队伍,才能始终坚持党的革命性质,才能一代接一代地把党的革命事业继承下去。 建设干部队伍,重要的是把老干部和年轻干部很好地结合起来。只有把老干部和年轻干部适当结合起来建设干部队伍,才能培养出继承党的事业的坚强骨干力量,才能不断地加强和发展党,使之成为千锤百炼的有活力的战斗组织。 在建设干部队伍方面,我们党一贯坚持着老干部和年轻干部相结合的原则。我们一面使那些一向忠实地为党和革命服务的老干部充分发挥自己的能力,继续做好工作,一面大胆地把那些受过主体教育,并在实践斗争中受到锻炼的年轻人提拔为干部。 要有计划地建设干部队伍,就要健全后备干部培养体系,大量培养出后备干部。只有培养好后备干部,才能充分满足不断增长的对干部的需要,才能不断地提高干部队伍的素质。 我们在通过实际工作了解和掌握后备干部,系统地培养他们的同时,还注意办好高级党校、人民经济大学等中央和地方的各级干部培养机构,以此为据点来大量培养政治上业务上训练有素的干部。我们对我们党和我国革命的前途是乐观的。今后,我们党作为主体的革命政党将不断地得到加强和发展,在党的领导下,我们的革命事业一定会胜利地完成。 问:请您谈谈日朝两国的关系应该是怎样的? 153 391985.1-1986.5 16783 ==========第16783页========== 答:朝鲜和日本两国的关系问题,我已在许多场合谈过,所以只想简单地谈一谈 朝鲜和日本是隔海相望的邻邦,应当建立正常的关系,和睦相处。我认为,这是朝日两国人民共同的志向和愿望。 我们共和国政府对那些尊重我国主权,友好对待我国的国家,即使社会制度不同,也同它建立善邻关系和睦相处。我们一直希望同日本也本着这一原则建立睦邻关系 但是,很遗憾,朝鲜和日本还没有建立睦邻、友好关系。这完全是因为日本政府不友好地对待我国造成的 要想在朝日两国之间建立睦邻关系,日本政府就要改变对我国的态度,不要做有碍于朝鲜统一的事情。日本政府不应该呼应美国和南朝鲜当局企图制造“两个朝鲜”来使朝鲜的分裂固定化、永久化的分裂主义阴谋活动,对朝鲜的北方和南方不应该实行一边倒政策,而应该实行公正的友好的政策。 如果日本政府改变不友好地对待我国的态度,采取友好的态度,朝鲜和日本的关系就会正常化,朝日两国就能成为亲密的邻邦。我国人民珍视同日本人民的友谊和团结,将为发展同日本人民的友好合作关系而积极努力。 过去,《社会新报》做了很多有助于我国人民为自主和平统一祖国而斗争的事情。 对此,我向总编辑先生和《社会新报》社工作人员表示深切的谢并希望《社会新报》今后继续出色地履行自己的正义使命,多做些有助于我国人民统一祖国事业的事情 154 391985.1-1986.5 16784 ==========第16784页========== 同争取朝鲜自主和平统一国际联络委员会代表团的谈话 1985年10月11日 今天我同你们会见,感到十分高兴,并热烈欢迎你们来我国访问。你们是为支持朝鲜的统一而斗争的积极的社会活动家。你们在世界各国唤起许多人民起来支持我国人民统一祖国的事业,对此,我很感谢,并高度评价你们的功绩 朝鲜一定要统一。和平地解决朝鲜的统一问题,这对世界和平也具有十分重要的意义。 目前,世界上没有一个国家的局势像朝鲜这样紧张。当然,中美洲、南部非洲和中东地区的局势也很紧张。但是,我国的局势比这些地区更紧张。我国的局势中特别危险的是,南朝鲜已完全成为美国的军事基地和核前哨基地。 如果在我国爆发了战争,就会很快扩大成为世界范围的热核战争。而如果爆发了新的世界大战,我国就有可能又成为外来势力的牺牲品。目前,我国处在非常危险的环境中。 我们必须保持朝鲜的和平,为此,就要和平地统一我们国家。凡 155 391985.1-1986.5 16785 ==========第16785页========== 是朝鲜人,不管他在北方还是在南方,都希望和平统一祖国。只有美国和追随美国的人才反对我国和平统一。 美国企图把我国永远分割成“两个朝鲜”,其目的是,为了把南朝鲜永远变成他们的军事基地 美国不肯放弃他们在南朝鲜的军事基地,是为了反对我国和其他社会主义国家。 不消说我们共和国北半部人民,就是南朝鲜人民也不希望南朝鲜继续作美国的军事基地 为了缓和我国的紧张局势,我们向美国和南朝鲜提出了各种建议。去年,我们提出了举行朝鲜民主主义人民共和国和美国、南朝鲜参加的三方会谈的建议。但是美国没有接受我们的三方会谈建议。美国至今没有任何反应 美国总统里根要求首先由朝鲜的北方和南方举行会谈。我们共和国考虑到美国的这一要求,今年4月向南朝鲜“国会”发去了以举行北南国会会谈为内容的信。我们在信中向南朝鲜方面建议,北方和南方举行国会代表会谈或国会联席会议,讨论发表关于北方和南方互不侵犯的联合宣言的问题。我们的北南国会会谈建议,目的是希望北方和南方一起发表关于互不侵犯的联合宣言,以缓和朝鲜的紧张局势,为朝鲜的自主和平统一创造有利的前提条件。 南朝鲜方面对我们的北南国会会谈建议没有立即作出回答,他们拖了很长时间以后才说,同意举行北南国会会谈,但会谈中不要讨论关于发表互不侵犯的联合宣言的问题,而要讨论制定有关“统一宪法”的问题。在我国局势像目前这样紧张的情况下,北南国会会谈怎么能讨论制定“统一宪法”的问题呢?但是,我们尊重南朝鲜方面的意见, 156 391985.1-1986.5 16786 ==========第16786页========== 建议既讨论关于发表北方和南方互不侵犯的联合宣言的问题,也讨论制定“统一宪法”的问题,而南朝鲜方面却连这也不肯接受。因此,我们又建议,要把议题单一化,讨论关于缓和北方和南方之间的紧张状态,促进祖国统一的问题。南朝鲜方面认为,我们提出的是新的方案,他们需要硏究研究。 南朝鲜方面对我们提出的关于北南国会会谈议题单一化的方案,评头品足,说什么不够具体,太一般化。当我们把北南国会会谈议题提得比较具体的时候,南朝鲜方面又制造种种借口拒不接受,当我们把具体问题综合成单一议题提出来的时候,他们又说什么太笼统,仍然不肯接受。 美国和南朝鲜当局所以不肯接受我们提出的三方会谈建议和北南国会会谈建议,是因为如果通过三方会谈和北南国会会谈,我们和美国签订了和平协定以取代停战协定,发表了北方和南方互不侵犯的联合宣言,那么美国就失去了美军继续留驻南朝鲜的借口了。 现在,美国大肆叫嚷什么朝鲜存在着“南侵威胁”,为了“保护”南朝鲜,美军必须继续留驻南朝鲜。但如果我们和美国签订了和平协定取代停战协定,朝鲜的北方和南方发表了互不侵犯的联合宣言,那就是从法律上保证了我们不会“南侵” 我们已经多次声明我们不想“南侵”,也不止一次地说过,我们不想使南朝鲜共产化,把社会主义强加于南朝鲜 我们主张,在互相承认和容许存在于北方和南方的思想和社会制度的基础上,组成北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,以此来实现祖国的统一。但是,美国和南朝鲜傀儡却说什么我们是在为促进战争准备而进行和平宣传啦,又说什么不知道我们的居心何在啦, 157 391985.1-1986.5 16787 ==========第16787页========== 如此等等,而不肯接受我们提出的合理的方案。一句话,南朝鲜当局是不希望我国的紧张局势得到缓和,国家得到统一的。他们企图把我们国家分割成“两个朝鲜”,把南朝鲜永远奉送给美国作军事基地。你们为支持朝鲜的自主和平统一而进行的斗争,是为维护世界和平所作的正当的有益的事情。 我希望你们为世界和平,特別是为在朝鲜缓和紧张局势,维护朝鲜的和平,实现统一,作出更积极的努力。我还希望你们进一步激起世界人民揭露和谴责美帝国主义借口我国存在“南侵威胁”而企图把南朝鲜永远变成他们的殖民地和军事基地的阴谋活动的正义呼声今天我向积极支持我国人民统一祖国事业的你们,谈了我们对祖国统一问题的立场 我再一次热烈欢迎你们前来我国访问。你们有的已经和我见过面,有的是头一次见面。将来我们重新见面的时候,大家就都是老朋友和亲密战友了。 我希望你们回国后各自向本国人民转达朝鲜人民的问候。朝鲜人民将为世界和平同你们紧密携手向前迈进。 我希望你们在访问我国期间,得到良好的印象,祝你们身体健康。 158 391985.1-1986.5 16788 ==========第16788页========== 进一步完善共产主义的措施 1985年10月22日同政务院负责干部的谈话 不久前,我们颁布了中央人民委员会关于对合作农场的农民实行社会保障制的政令。这是把不断提高人民生活作为自己活动的最高原则的我们党和共和国政府,为增进人民的福利而施行的又一个共产主义新措施。由于对合作农场的农民实行社会保障制,因而,在从国家得到社会保障的好处方面,工人阶级和农民之间就没有什么差别了。这次,合作农场的农民又蒙受党和国家的巨大恩惠,农民中有很多好的反映。 社会主义国家积极施行各种共产主义措施,这在均衡地提高人民生活水平,高度发挥社会主义的优越性,促进社会主义建设方面,有着极其重要的意义。只有在国家实行共产主义措施,人人都享受幸福的物质文化生活的时候,人们才能深信社会主义的优越性,为巩固和发展社会主义制度更加忘我地奋斗。 要使人们过好日子,当然要发展生产。无论是哪个社会,生产的发展对提高人们的物质文化生活水平起着重要的作用,这是事实。但并不是生产力发展了,物质财富生产得多了,所有社会成员就都能过上好日子。人们生活水平的高低,不仅取决于生产的发展,而且主要 159 391985.1-1986.5 16789 ==========第16789页========== 取决于产品的分配方式和国家的政策。根据国家如何分配产品,推行什么样的政策,人们可能均衡地过好日子,也可能不是这样。在资本主义社会,按照剥削阶级的要求和利益进行产品的分配,所以它就成为增加资木家的收入,加强对工人剥削的手段。因此,在资本主义社会,生产越发展,贫富之间的差距就越大,“富者愈富、贫者愈贫”的现象也就越严重。但在社会主义社会,劳动群众是生产的主人,又是产品的主人,所以根据劳动群众的要求和利益进行产品的分配。在社会主义社会,本着均衡地提高劳动者生活的原则进行产品的分配,因而不会有“富者愈富、贫者愈贫”的现象 在社会主义社会,劳动者创造的物质财富,就根据劳动的数量和质量以及国家的共产主义措施,得到公正的分配。按劳分配和国家的共产主义措施,是和社会主义社会的特点相符合的 按劳分配是反映社会主义社会过渡性性质的分配形式。在社会主义社会,人的头脑里还存在着旧思想残余,劳动还没能成为生活的第需要,仍然存在着劳动的本质差别,因此,必须切实施行按劳分配在社会主义社会,如不根据劳动的数量和质量进行分配,就可能出现不劳而食,少劳多得的现象。 社会主义、共产主义建设的目的,是使所有社会成员都同样地过富裕而文明的生活。在实现这一目的方面,按劳分配则有着局限性。如对劳动者只施行按劳取酬这一形式的分配,那就按劳动的数量和质量以及各户劳力人数的不同,劳动者的分配额上不可避免地出现一定的差距,最后招致他们在生活水平上的差别。当然,在生产资料归社会所有的社会主义社会里,生活水平上的差别不可能像生产资料归私人所有的资木主义社会那样严重,但它是不可忽视的。 160 391985.1-1986.5 16790 ==========第16790页========== 在社会主义社会,要克服按劳分配的这种局限性,均衡地普遍提髙劳动者的生活水平,国家就要积极地施行各种人民性的社会措施即共产主义的措施。 国家的共产主义措施是反映社会主义社会的共产主义性质的。共和国政府所施行的一切共产主义措施都体现着“一人为全体,全体为人”这一共产主义原则。在社会主义社会只有施行各种共产主义措施,并把它逐步地加以扩大和完善,才能实现人人都能均衡地过好日子的共产主义社会。 但是不能因为改善人民生活和在社会主义、共产主义建设中施行共产主义措施是重要的,就忽视按劳分配的原则。如果忽视按劳分配,就会降低人们的生产热情,就不能大力推进社会主义、共产主义建设要根据社会主义社会的过渡性性质,一面坚持社会主义分配原则,面根据人们的思想水平和国家的经济发展水平不断地发展和完善共主义措施。 我们党和共和国政府在建设新社会的整个过程中,始终一贯地坚持了按劳取酬的分配原则,同时逐步施行了各种共产主义措施。 我们早在严峻的祖国解放战争时期,已经实行了重要的共产主义措施——普遍的免费医疗制,免费治疗了伤病员。这对鼓舞我国人民在反对美帝国主义侵略的殊死战斗中,建立英雄的丰功伟绩,起到了巨大的作用。今天,我国实行普遍的免费医疗制和各种人民性措施,人民的健康很好地得到保护和增进,人均寿命已达到74岁。这就是说,我国人民的平均寿命比解放前增长了36岁,我国已进入了世界上人均寿命最长的国家之林。 我们党和共和国政府的共产主义措施,在我国社会主义教育制度 161 391985.1-1986.5 16791 ==========第16791页========== 上也很好地体现出来了。自古以来,我国人民的求知欲就很高。但是,过去在日本帝国主义殖民统治时期,人民求学无门想学也没法学。我们从解放初期起,首先致力于发展教育事业,实现了我国人民热切的学习欲望;在战后恢复建设的困难时期,实施了普遍的初等义务教育制和普遍的中等义务教育制,接着实施了所有学校都由国家负担经费教育学生的普遍的免费教育制。今天在我国,不仅是学校教育,而且是各种形式的社会教育和成人教育也都由国家来负担经费。我国的社会主义教育制度,是值得向世界夸耀的优越的教育制度。在我国,学龄前的孩子,都由国家和社会负担费用,在托儿所和幼儿园里抚养用国家和社会的经费抚育所有儿童,这是共产主义的重要措施。 我国没有农业实物税制,也没有税金制。世界上,我国成了第个无税之国。我们用国家的资金建设住房,免费分给工人和职员,也免费分给农民。这样的国家恐怕在这世界上只有我们一个国家。在我国,由国家给所有有劳动能力的劳动者提供安定的职业,保障他们的生活,而且实行人民性的社会保险制和社会保障制,对那些暂时丧失或没有劳动能力的人、无依无靠的老人和孩子,也都由国家负责保障他们的生活:还实行由国家负担经费的带薪休假制、静养和休养制、产前产后休假制等。此外,我国还施行着其他多种共产主义的措施。 从解放后开始建设新社会的第一天起,我们为了不让人民挨饿,直实行了人民性的粮食政策。从本质上来讲,我国对职工施行的粮食供给制,可以说是一种共产主义的措施。国家从农民手里一公斤6角钱买来大米,供给职工时每公斤只收8分钱,这无异是免费供应。国家给职工供应粮食时收的钱,只不过是运费而已。过去,有些 162 391985.1-1986.5 16792 ==========第16792页========== 经济领导干部曾提出意见说,我国不要实行粮食供给制,要像别的国家那样按市价岀卖粮食。那时我对他们说,要是按市价卖给人民粮食,那么,家口少劳力多的户无所谓,但家口多劳力少的户就会有困难,因此你们要到人民群众中去具体地了解一下实际情况。他们到现实中去具体地了解情况后说,按市价卖粮是不行的。目前我国还不能生产大量的粮食,实行按需分配,在这样的情况下,对职工实行的供粮制,是一种保证所有的人都不为缺粮发愁的很好的措施。 由于我国采取各种共产主义措施,人民享受到优厚的社会福利待遇。在我国,从托儿所开始经过11年制义务教育一直到大学毕业为止,一名学生从国家享受到的福利竟达15800多圆。每户每年平均享受到免费医疗的福利470圆,享受粮食供应制的福利560圆。通过免费教育制、儿童保育教养制、免费医疗制、粮食供应制等共产主义措施享受到的国家福利确实是很大的。这就说明,我国在很高的水平上施行着共产主义措施。 今天我国人民都能享受到的幸福生活,是离不开我们党和共和国政府施行的人民性的共产主义措施的。由于我们党和共和国政府施行人民性的共产主义措施,我国人民就不为吃穿住发愁,也不为供子女念书、生病治疗发愁,全都过着幸福的生活。 有一位海外侨胞回祖国访问,亲眼看到我国人民无忧无虑的幸福生活后说,我们的祖国才是地上乐园,是人民的“天堂”,不要再想死后到“天堂”去,要活着在这个“地上天国”延年益寿有多好。世界进步人民也都高度赞扬和羡慕我国实行的共产主义措施。我国被世界广大人民誉为“社会主义榜样之国”、“教育之国”、“无税之国”这并不是偶然的。对此,我们应感到莫大的骄傲和自豪。 163 391985.1-1986.5 16793 ==========第16793页========== 我们党和共和国政府施行各种人民性的共产主义措施,并不是因为我国的经济比别的国家更发达、资金比别人更多。坦率地说,要施行免费医疗制、免费义务教育制等各种共产主义措施,国家的负担很重。但我不把它看作是负担。虽然负担较重一些,但施行别的国家做不到的各种共产主义措施,让我国人民都能均衡地过好日子,这使我感到巨大的自豪 我常和世界各国的国家元首及政界、社会界、学界的许多人士进行交谈,他们都问我,朝鲜怎能不收实物税和税金也施行免费医疗制和免费义务教育制,其秘诀何在?不要对我们施行免费医疗制、免费义务教育制等各种共产主义措施想得太神秘。我们只是用我国人民自力更生、艰苫奋斗所挣来的钱施行正确的政策,使他们都均衡地过好日子。问题是在于如何为人民服务。只要以为人民忘我服务的精神进行工作,就能赚到钱,也能找出办法来。当然,为施行各种共产主义措施,我们往往是该多用钱的地方少用,该多搞的建设少搞,节省每分钱,坚持施行了共产主义的措施。 我国所施行的各种共产主义措施,既不是社会主义国家就都能施行的,也不是钱多的国家就能施行的,只有最珍视人民群众,完全负责照顾他们命运的真正的工人阶级党和国家才能够施行。体现着一切都以人为中心进行思考,一切都为人服务的主体思想要求的我们党和共和国政府的政策,只会是这样的。 我们不要为已取得的成就而自满,而要根据社会主义建设的现实要求进一步完善共产主义措施,保证我国人民过上更富裕更文明的生活。 首先,要进一步发展粮食供给制,从吃的问题开始实现共产主义。 164 391985.1-1986.5 16794 ==========第16794页========== 在人的生活中,吃的问题是最重要的。衣服和住房短缺,还可以耐,但饥饿是不能忍受的。因为吃的问题在人的生活中很重要,所以我指示把衣食住这个词改用为吃穿住。 解决吃的问题,最重要的是生产大量的粮食。没有粮食就不能成功地建设社会主义、共产主义社会;不能让人民吃得饱,就不能说建成了社会主义、共产主义社会。因此,我早在建设社会主义的初期就提出粮食就是社会主义的口号,并为实现这一口号而做出了努力要进一步发展粮食供给制,在吃的问题上实现共产主义,就必须大大增加粮食生产 目前,要大力开展攻占社会主义经济建设十大远景目标提出的1500万吨粮食高地的斗争。生产了1500万吨粮食,就能成功地实现我国人民吃大米饭喝肉汤过日子的历史宿愿 要攻占1500万吨粮食高地,就要切实贯彻主体耕作法,增加单位面积产量,扩大耕地面积。 农业部门要坚持因地制宜、因时制宜的原则,建立科学的施肥制度,按照各地区的土壤条件和农作物的生物学特点施用化肥。与此同时,要进行绿色革命,大量培育高产新品种,切实提高土壤肥力在我国粮食单产已达到很高水平的情况下,要大幅度增加粮食生,就要积极开展围垦海涂的工作和开发新耕地的运动,开出大量的新耕地。我国西海岸有很多海涂,而且其围垦条件也十分良好。我们要下力量围垦海涂,一定实现党的六大提出的围垦30万町步海涂的目标。 增加粮食生产的问题,单靠农业部门工作人员的力量是解决不了的。全党、全军、全民要总动员,大力支援农村,以进一步加强农业 165 391985.1-1986.5 16795 ==========第16795页========== 的物质技术基础,使农业生产来一个新的变化。 在解决吃的问题的同时,对圆满地解决住房问题也要予以关注。家庭是社会的细胞,没有住房就不可能有幸福的家庭生活。因为住房在人的生活中非常重要,所以我们在城市和农村兴建了大量的住宅。今天,在我国没有一个人无房可住,露宿在外,人人都住进国家给盖的房子里过着安定的生活。不要因为这样就对现在的住房问题漠不关心。随着生活水平的提高,人们对住房条件的要求也就越来越高。停战后,人们能住进单间房就感到满意了,但如今他们都要住进两间、 三间、四间一套的住房。我们要在平壤市及其他城市和农村有计划地兴建大量的现代化住宅,以更充分地满足不断增长的住房需要。要进一步发展普遍的免费义务教育制。 教育工作是培养具有健康的思想、丰富的知识和健壮的体魄的社人才的工作,教育工作决定国家和民族的兴亡。离开了教育工作,就不可能有国家和民族的繁荣和灿烂的未来。国家和民族的未来命运,在很大程度上取决于教育工作做得如何。今天,我国施行免费进行普遍的11年制义务教育等一切教育的先进的教育政策,但是教育的质量还不高,教育条件也不够完善 我们要根据迅速发展的现实要求,继续对教育工作付出很大力量,大大提高教育的质量,把普遍的免费义务教育制发展到更高阶段。我们要有计划地兴建校舍,圆满地生产和供应各种学校用品和学习用品。与此同时,要大量生产现代化的实验仪器和实习设备,出版大量的学习参考书和课外读物,送到各级学校。今后随着国家经济的发展,要进一步充实教育机构和教育设施,给学生无偿地供应教科书和学习用品,由国家来负担寄宿生的生活费用。 166 391985.1-1986.5 16796 ==========第16796页========== 我们发展普遍的免费义务教育制的最终目标,是实现高等义务教育制。 我们党的第六次代表大会提出了实现全社会知识分子化的方针实现了全社会的知识分子化,所有社会成员就都具有大学毕业程度的文化知识水平。在我国,实行高等义务教育并不是遥远的将来的事情。实行高等义务教育的问题是我们第一次提出来的,因而在实行它的过程中当然会遇到各种艰难而复杂的问题。但不要因此就把实行高等义务教育认为是前途渺茫的事情。1956年,我们在实行普遍的初等义务教育制的时候,也有些人认为那是难以实现的。但是我们狠下决心奋起努力,结果实行了普遍的初等义务教育制,接着又实行了普遍的中等义务教育制。只要我们狠心奋斗,不久的将来就能实行普遍的高等义务教育制。 要实行高等义务教育,就要在充实现有的高等教育机构的同时,还要朝着发展边工作边学习的教育体系的方向进一步扩大高等教育机构。要在城市和农、渔村大量兴建工厂大学、农场大学、渔场大学和高等专科学校。实行高等义务教育要坚持这样一个原则:使受到1年制义务教育的新一代先接受高等义务教育,随着条件的成熟让那些过去没受过高等教育的劳动者也逐步纳入高等教育体系。要把新一代都培养成为思想健康的优秀的共产主义者,就要把他们从小教育好。我国有句俗语说,三岁之习至于八十,意思是说,旦养成恶习就很难改,因此要从小教育好。事实上,小时候如果养成恶习,长大后再进行教育,改掉就很难了。因此,在托儿所和幼儿园里集体地保育和教养好儿童是十分重要的。这比父母在家庭抚育,优越得多。在托儿所和幼儿园能使孩子们从小习惯于纪律生活和集体生 167 391985.1-1986.5 16797 ==========第16797页========== 活,开始形成共产主义品德,对智力发展和体力发展也有良好的影响。我们要做出积极的努力,进一步巩固和发展由国家和社会负担经费在托儿所和幼儿园里集体地抚育儿童的先进的儿童保育教养制度要巩固和发展儿童保育教养制度,就要兴建更多现代化的托儿所和幼儿园。特别是,为了更好地保育和教养儿童,保证妇女积极地参加社会活动,就要广泛开办周托、月托儿所和幼儿园 要改进托儿所和幼儿园的经营管理工作。要把托儿所和幼儿园办得文明卫生,供应足够的营养食品。要建立井然有序的国家供应体系,让孩子们吃得好,即使大人有短缺的东西,也要给孩子们充分供应要圆满地生产和供应儿童保育教养所需的食品、玩具、教学用品、医药品和养育设备。 要搞好保育员、教养员的培养工作。保育和教养儿童的工作,是项责任重大而艰巨的工作。在家庭里,母亲抚养一两个自己亲生的孩子也够苦的了,何况要抚育人家的许多孩子呢,这决不是件简单的事情。保育员和教养员要具有亲生母亲那样炽热的母爱,掌握抚育和教养儿童所需的知识。要办好培养保育员和教养员的大学和培训班,改善经营管理,大量培养出训练有素的保育员和教养员。要进一步发展普遍的免费医疗制。 无病健康、延年益寿,这是人们长期的宿愿。但是,在金钱支配切的资本主义社会,人民的无病长寿是根本不能想象的。只有在把人当作世上最可贵的存在,为人的生命不惜一切的真正人民的社会社会主义社会,人民的无病长寿才能得到保障。 我们在很早以前就已实行免费医疗制,在保护和增进人民的健康方面取得了很大的成就,但在这一领域还有很多的事要做。日前还不 168 391985.1-1986.5 16798 ==========第16798页========== 能根据实行普遍的免费医疗制的要求,充分地提供药品和医疗器械,医务人员的技术水平不高,因而不能充分发挥免费医疗制的生命力。我们要根据现实发展的要求,办好医院等医疗预防机构,大量生产供应各种药品和医疗器械,提高医务人员的技术水平,更好地保护和增进人民的健康。 要大量生产高丽药品。高丽药品中有很多好药,内涵人体必需的氨基酸等对保护和增进人的健康有益的各种成分。大量生产和利用高丽药,就能预防疾病,更好地保护人的健康。要采摘我国盛产的各种药草,积极营造药草资源,牢固地打下高丽药生产基地,大量生产对保护和增进人民健康所需的各种高丽药。 医疗预防工作是保护人的生命的责任重大的工作,其成果在很大程度上取决于保健工作者的素质和思想状态。要办好医科大学等医学教育机构,大量培养水平高的保健工作人员,同时要使保健工作人员积极努力掌握医疗预防工作所需的医学科学知识和丰富的临床经验还要在保健工作人员中加强思想政治教育工作,使他们都具有热爱人的精神,大力开展精诚运动。 要进一步发展由国家负担费用的社会保险制和社会保障制以及其他各种共产主义措施。我们要根据革命和建设向新的更高阶段发展的要求,更圆满地实行目前正在实行的共产主义措施,提高其保障水平,并把它扩大到各个领域去。 实行每项共产主义措施,都是消除旧社会残余的社会变革,因此,不能靠某人的主观愿望而得到实现,只有在实行它的一定条件成熟时,才能得到实行。首先要所有社会成员从思想政治上做好准备。在人们还没有从思想政治上做好准备的情况下实行共产主义措施,就会 169 391985.1-1986.5 16799 ==========第16799页========== 出现不劳而食的人,在社会丰义、共产主义建设中会造成严重的后果。用共产主义思想牢固地武装人们的头脑,可以说是发展共产主义措施的最重要的先决条件。我们要加强思想政治教育工作,把所有社会成员造就成为视国家和人民的利益重于个人的利益,为社会和集体献身奋斗的共产主义新人。与此同时,要搞好社会主义经济建设,创造出发展共产主义措施所需的物质及财政条件。没有物质条件,就不能实行共产主义措施,在这种情况下实行的共产主义措施,就不能充分显示其生命力。国民经济各部门要有力地推进生产和建设,更加巩固社会主义自立民族经济基础,进一步加强国家的经济实力。我们要随着思想政治和物质条件的成熟,不断发展共产主义措施。 170 391985.1-1986.5 16800 ==========第16800页========== 组建联合企业,改善政务院的 工作体制和工作方法 1985年11月19日在朝鲜劳动党中央委员会 政治局会议上的讲话 今天,党中央政治局会议要讨论组建联合企业的问题和合并改组部分部委的问题。 首先,谈谈合理地组织并切实地经营管理联合企业的问题。这次组建联合企业的目的在于实现生产在高水平上的正常化,正确地实行经济核算制。只有使生产正常化,才能根据社会主义社会的过渡性性质,正确地实行经济核算制,合理地规定劳动定额和商品价格,正确地实施职工工资制度。 社会主义经济是计划经济,因此企业要正确地实行经济核算制,就要制定好计划,按照物资供应计划和合同进行物资供应工作。现在经济领导干部用行政式方法和官僚主义的方法经营管理经济,因此,既做不好计划工作,也做不好物资供应工作 要正确地制定国民经济计划,就要按照大安工作体系的要求,本着民主原则,同生产者进行广泛的讨论。只有本着民主原则,依靠生 71 391985.1-1986.5 16801 ==========第16801页========== 者,在具体地估计劳力、设备能力、物资供应条件和运输能力的基础上制定的国民经济计划,才能成为切实可行的动员性的计划。然而,现在有的人却不同生产者广泛进行讨论,而用往下压的方式制定国民经济计划。计划部门干部不深入群众,只坐在办公室里,看到下面报上来的计划文件就论是非,说这也错啦,那也不对啦,等等。如果不深入群众讨论制定国民经济计划,而坐在办公室里凭主观愿望制定,那就会出现朝令夕改的现象,到头来就不能很好地执行计划。因为不同群众讨论,而只由计划部门工作人员聚在一起凭主观臆断制定国民经济计划,所以我批评了国家计委委员长,并说让计划部门工作人员下到大工矿企业听取群众意见之后再制定国民经济计划。国家计委委员长受到我的批评后下过两次现场,除此以外,谁也没有到现场去过。工矿企业制定生产计划也是如此,干部们不是下到现场,听取工人的意见,集体讨论制定,而是几个干部聚在办公桌前制定计划。 如果坐在办公室里凭主观愿望、用往下压的方式制定国民经济计划,就不能在计划工作中发扬民主,也不能制定出切实可行的动员性的计划。打仗时,指挥军队不需要发扬民主,但国民绎济计划工作就需要充分发扬民主。在抗日武装斗争初期,珲春游击队等一些游击队,说是在指挥中发扬民主,眼看着“讨伐队”打进来也不去应战,而是开会讨论打不打敌人的问题。因此,我批评了他们,并指示抗日游击队要树立无条件听从指挥员命令的制度。因为军队要同敌人打仗,所以要实行命令制;但国民经济计划工作,就不是同敌人打仗,也不是争分夺秒的事,因此,要本着民主原则,同生产者广泛进行讨论在社会主义社会,工矿企业虽都是国家所有,但在经营管理方面都具有相对的独立性,因此物资供应工作就应按照企业之间的合同进 172 391985.1-1986.5 16802 ==========第16802页========== 行。然而,现在物资供应工作不按物资供应合同,而是凭一两个人的主观推测,采用硬往下压的方式进行。有些经济领导干部没有正确地领会大安工作体系关于由上面把材料送到下面去的要求,因而掌握着材料,任意加以处理。有的经济领导干部随便把供应某部委的材料砍下来拨给其他部委;还把该供应某工厂的煤炭调给火电厂;甚至把向国外出口的煤炭也砍下来拨给火电厂。有些干部不知道外国货轮究竞何时到,却让人们把货物搬到港口堆积起来,以致把许多材料积压好长时间;还随便允许国内挪用出口物资,招致出口工作和整个经济工作出现了混乱。 过去,从没有过把供应企业的煤炭拨给火电厂,或者把出口用煤炭拨给火电厂的现象。中央把物资掌握在手里任意处理的现象,可以说是超越了官僚主义的经济军阀主义 我担任内阁首相的时候,设了管理局,实行了经济核算制,工作做得非常顺利。当时,有关生产和企业管理的问题都有个规定,如每月15日以前生产供应协作产品,储备够用一个月的材料和够用三个月的零部件,等等。所有管理局和企业按照大安工作体系的要求搞好企业管理,正确地实行经济核算制,因此,整个经济工作进展很顺利,每年都超额完成国民经济计划。 我担任内阁首相,直接掌握和领导经济工作的时候,正确执行经济核算制,国家的经济工作开展得很顺利。可是在1972年,根据社会主义宪法新设了主席制,把内阁改组为政务院之后,就不是这样了。政务院负责干部为了用集中制方法,树立权威,狠抓下级人员,制定了大量的规章和指示发下去。政务院制定经济管理规章和指示应根据社会主义经济规律的要求加以制定,但他们却不加思索地胡乱制定,结果是弄得 73 391985.1-1986.5 16803 ==========第16803页========== 自己捆住自己的手脚。滥发不符合社会主义经济规律的经济管理规章和指示,捆住企业的手脚,因而企业就无法发扬创造精神了。 我为了健全经济管理体制和经济领导体制,采取了组织联合企业等各种措施。然而,经济领导干部却没能使这些措施发挥威力。我为了实现生产正常化,正确地实行经济核算制,试办了几个联合企业,经济领导干部就应好好帮助联合企业使它发挥作用,但他们却没有做到。我在组建兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业的时候,为了自行生产供应煤炭,分别把水洞煤矿和云谷煤矿归属于这两个企业。此后几年,这两个企业生产搞得就不错。但是,后来又汇报说,肥料和维纶的生产不够好,于是我了解一下才知道,是因为把属于这些联合企业的煤矿又划归煤炭工业部,所以没有煤供应而造成。有了煤炭,才能制造岀电石来生产维纶,才能制造出煤球来生产化肥,而煤炭供不应求,维纶和化肥自然就无法正常生产了。 北仓火电联合企业也存在同样的问题。过去,北仓火电厂说是因为缺煤不能正常生产,所以把济南煤矿归属于它,组织了联合企业。然而,电力工业部负责干部却说他们连发电厂都指导不好,还怎么能指导煤矿,还说他们对煤矿一窍不通,于是就想把那个煤矿归还煤炭工业部;煤炭工业部干部说,煤矿归属于北仓火电联合企业了,所以不能正常生产煤炭,给国家造成损失,于是就想重新接管那个煤矿;煤矿的一些干部则说,属于北仓火电联合企业了,所以不能充分得到机器设备和材料,于是就想从那里分离出来。结果,就不得不解散北仓火电联合企业,并把原属这个企业的煤矿又归属煤炭工业部。过去,试办了几个联合企业,但由于一些干部持有错误观点,进行种种阻挠,没能发挥应有的作用。 74 391985.1-1986.5 16804 ==========第16804页========== 如果这次合理地组织联合企业,与之相适应地改善经营管理,就能在高水平上实现生产正常化,正确地实行经济核算制,使经济工作来一个新的变化 要合理地组织联合企业。联合企业是计划单位、生产单位和执行单位,只要组织得合理,就能发挥很大的作用。组织联合企业,重要的是要使它自己进行经营活动,用自己的腿走路。联合企业要做到这点,就要尽量自行解决协作产品和材料,至于一些自己难以解决的和不足的,就由中央物资总公司按照合同予以供应。 联合企业还要用自己挣的钱来支付职工的工资。要制定工资标准,做到多劳多得,少劳少得。国家只给那些科学、教育、保健单位和政务院部委机关的工人和职员发工资。 联合企业要制定奖金项目,发奖金,还要在企业挣的钱当中,如国营企业利润等该上缴国家的就都上缴国家。 组织联合企业不要流于形式,要把有关企业合并起来合理地加以组织,以便使企业自行搞好经营活动。这次,我看了由联合企业组织情况调查小组制定的联合企业组织方案,有不少是组织得不妥当的。据这个方案,有的联合企业光合并同类企业有的联合企业甚至把与母体企业亳无生产联系的企业都吸收进来。现在,镜城陶瓷联合企业拥有五峰煤矿等同陶瓷生产有关联的企业,因此,这个联合企业既增加了陶瓷产量,也提高了产品质量,又能完成出口计划。然而,这次提出的联合企业组织方案,是把原属镜城陶瓷联合企业的五峰煤矿归属别的企业,镜城陶瓷联合企业的用煤则另行供应。如果用这种方式组联合企业,是搞不好经营活动的。 不久前,我在党中央委员会、中央人民委员会、政务院负责干部 175 391985.1-1986.5 16805 ==========第16805页========== 协议会上,批评制定的联合企业组织方案亳无精打细算,并指出了方向。希望你们要重新慎重考虑,不要把那些与母体企业毫无生产联系的企业,归属于联合企业。 首先要在基干工业部门组织联合企业,其他部门可慢慢来。如果组织好基干工业部门的联合企业,实现生产正常化,就会使国家的整个经济工作顺利进行。现在,中央和道有不少联合企业形式的总局和管理局,但它们不能发挥应有的作用,这主要是同基干工业部门没能实现生产正常化有关系的。要使道的矿业管理局、林业管理局、水产管理局搞好经济核算制,就必须充分供应钢材、木材、汽车拖拉机、石油、渔具等原料和燃料、设备和材料,而这些都只有基干工业部门实现生产正常化,才能得到解决。 其他部门的联合企业,最好一面试办基干工业部门联合企业,面逐个地组织起来。铁路、商业、地方工业部门等需要组织联合企业的部门很多,但不可能一下子都组织起来。要合理地经营管理联合企业,就必须正确地解决各部门之间的关系问题,如与铁路、贸易、地方工业、社会主义市场等部门的关系问题。因此,最好先从基干工业部门着手组织联合企业,试办它一年左右,然后根据经验再组织其他部门的联合企业。 联合企业不要设置繁多的管理机构。 联合企业只设计划及生产科、物资供应科、财会科就行。联合企业要组织和指挥属下企业的生产,搞好物资供应工作和财务管理工作,就起码要有这些科。 联合企业不必设综合科和统计科。统计工作可以让计划及生产科负责进行。联合企业也不必设劳动科。联合企业的工矿企业都有劳动 76 391985.1-1986.5 16806 ==========第16806页========== 科负责进行制定劳动定额等劳动管理工作,因此,联合企业不另设劳动科也行。劳动管理工作也可以由计划及生产科负责进行。联合企业的管理机构定员,不要配备太多。 联合企业的管理机构定员,要照旧留用母体工厂原有机构定员,再给计划及生产科配备五名,物资供应科配备三名、财会科配备二名,共配备十名左右就行。联合企业把机构定员配备多了,就只会出现不劳而食的人,没有什么好处。联合企业属下工矿企业都设有计划科和生产科,所以,把计划及生产科的编制人员增加五名也可以。不必给所有联合企业都一律规定编制人员数目。联合企业的编制人员多少,要考虑各联合企业所拥有的工矿企业的数目、产值、规模来规定。 要使新办的联合企业发挥作用,首先就要正确地制定国民经济计划国民经济计划工作,重要的是切实贯彻执行我们党提出的计划的元化、细部化方针。只有切实贯彻执行这一方针,才能制定出切实可行的计划来。 计划的一元化、细部化方针要求我们积极发扬自下而上的民主,严格由上而下的集中制纪律。如果在计划工作中不切实贯彻这一要求,就会使经济沦为无政府状态的“自由经济”,也会断送社会主义经济建设。反对计划的一元化、细部化方针,这无异于使经济沦为“自由绎济”。 今后,要在计划工作中彻底克服主观主义、官僚主义,积极发扬民主,制定出正确的、切实可行的、科学的计划来。 企业在高水平上实现生产正常化以前,要储备一定数量的原材料之后制定计划。建立物资供应纪律,实现企业管理正规化和生产正常 177 391985.1-1986.5 16807 ==========第16807页========== 化了,那么没有原材料储备也可以制定计划,但是在还没有实现生正常化的情况下,制定计划没有原材料储备,如某一个环节出了漏洞,就和它有关联的所有环节都会完不成计划。储备一定数量的原材料之后制定计划,即使某一个环节出了漏洞,也能用原材料储备来立即补上,以保证正常生产。 国家计委要在储备一定数量的煤炭、钢材等重要原材料之后,制定下一年的国民经济计划。不要因为要求储备原材料之后制定计划,就建立过多的储备,或者不该储备的物资也储备。 依我看,煤炭等重要原材料最好要储备5%或10%左右之后制定计划。有些干部有可能把所有原材料都一律储备5%或10%后再来制定计划。这样办是不对的。制定计划时该储备多少原材料,这要按指标具体核算之后作出规定,该储备1%的就储备1%,该储备2%或5%的就储备2%或5%,该储备10%的就储备10%。 要使联合企业发挥作用,还要健全物资供应体系,做好物资供应工作。 目前,工矿企业增多,其规模日益扩大,这种情况迫切地要求我们健全物资供应体系。只有健全物资供应体系,才能向企业及时供应原材料,以使生产正常化。 健全物资供应体系,重要的是联合企业之间订立材料供应合同,并无条件地履行合同。如果按联合企业之间订立的合同供应材料,就能克服因缺材料不能正常生产的现象,各部委的干部也能从材料供应业务摊子中摆脱出来,认真扎实地进行对企业的生产指导。同时企业也能搞好设备管理和劳动管理,切实完成技术发展计划 要组织好中央物资总联合公司和地区物资联合公司,并加强它们 178 391985.1-1986.5 16808 ==========第16808页========== 的作用。中央物资总联合公司和地区物资联合公司,就等于是国内的社会主义市场。中央物资总联合公司和地区物资联合公司应当起这样的作用:帮助联合企业之间取得联系,以便订好材料合同,并监督双方准确无误地履行合同。换句话说,中央物资总联合公司和地区物资联合公司要促成联合企业之间订立合同,如,哪个联合企业到何时为止生产何种材料来供给哪个企业;哪个联合企业到何时为止从何地接收何种材料等;并监督双方一定履行合同。 中央物资总联合公司要设在间里,如设在平壤市内,就有许多物资工作人员出入平壤市区,会使市内纷纭复杂。因此,要把基地设在间里,在那里盖宿舍和办公楼,让中央物资总联合公司工作人员到那里去工作。中央物资总联合公司总经理要经常参加各种会议,办公室可以设在平壤市内,但工作要到间里去做 要发挥联合企业的作用,还要解决运输问题。 即使把联合企业组织得再好,制定了切实可行的计划,健全了物资供应体系,如果不解决运输问题,也不能使生产正常化。就拿人体作比喻,运输好比是血管中的血液循环。如果人体血液循环不正常,细胞就得不到营养,致使人身不由己,同样,如果没有做好运输组织,不及时运输原材料,企业就不能正常生产。 因为在发挥联合企业作用方面解决运输问题很重要,所以,这次我打算把铁道部和陆运海运部合并起来组织交通委员会,负责掌管铁路运输、汽车运输、船舶运输 要解决运输问题,就要改进铁路运输 现在,铁路运输搞得不够好。铁路运输之所以搞得不好,是因为铁路运输部门无纪律,没能全部发挥自己的能力。铁道部一到月末就 391985.1-1986.5 16809 ==========第16809页========== 说要搞运输战斗,使货车分散在各地,所以到了下月初就连有多少货车停在哪里都不知道,没能给企业正常运输原材料,致使企业不能正常生产。有些企业频繁地占用铁路专用货车,也给铁路运输造成紧张状况。 道党委会对铁路运输漠不关心。道党委会应当做好指导,严格要求铁道部门建立纪律,提防本位主义,而他们却不这样做。因为铁道部是不受道党委会领导的,所以他们就想以神圣不可侵犯的存在而自居 要改进铁路运输,铁道部门干部就要抱着高度的责仼感,周密细致地搞好运输组织。只要搞好运输组织,就是在现有的条件下也能运输更多国民经济各部门所需的货物。 要解决运输问题,就发展铁路运输的同时,还要发展汽车运输靠铁路运输,还不能圆满地运输国民经济各部门所需要的货物。只有同时发展汽车运输,才能减轻铁路运输的负担,解决运输紧张的问题。 为了发展汽车运输,就要向汽车厂投资,增加汽车生产。政务院要让汽车厂大量生产“自主82”牌汽车和“胜利58”牌汽车等各种汽车。 在增加汽车生产的同时,还要组织汽车运输联合企业,以便给企业及时运输货物。我看,联合企业临时急待运输的货物,就指派辆汽车去运;而经常运输的货物,最好要组织汽车运输联合企业来运汽车运输联合企业还要组织长途运输队搞长途运输。要制定规章制度,按规章制度搞好长途运输。 要解决运输紧张的问题,就要切实贯彻党的三化运输方针。 180 391985.1-1986.5 16810 ==========第16810页========== 工矿企业如果积极釆用管道运输、传送带运输、索道运输,就不仅能及时运输原材料,也不必搞汽车运输,因此能节约大量的石油目前,企业没有搞好管道运输、传送带运输、索道运输,因而没能及时运输原材料,不该用汽车的地方却用了大量的汽车 前不久,得场煤矿说他们开采了大量的煤炭,因汽油得不到供应无法外运。因此我批评他们说,为什么不想用传送带和索道,而光想用汽车运煤。现在,干部们说是运输紧张,却又不大关心管道运输、传送带运输、索道运输,而只靠汽车运输。 政务院和各部委要克服忽视管道运输、传送带运输、索道运输的现象,为切实贯彻党的三化运输方针而积极斗争。 要制定好有关运输的规则。这次制定的联合企业经营管理规则,没有反映交通委员会和联合企业通过何种程序与方法订立合同的问题。有关运输的规则应当明文规定:如果违反合同纪律应负何种法律责任。有关运输的规则,要从各方面进行研究,然后把它制定好。要使新建的联合企业发挥作用,就要建设好联合企业党委会,并加强作用。 党委会是在各该单位组织和执行旨在贯彻党的路线和政策工作的最高领导机构。因此,建设好联合企业党委会,并加强其作用是很重要的。 建设好联合企业党委会很重要,因此,我在审査联合企业组织方案的时候,也一并慎重考虑到了组织党委会的问题。 在联合企业,要组织具有与郡党委会同等职能的党委会。只有在联合企业组织这样的党委会,把属下企业的党组织归属于它,党委会才能搞好对联合企业全盘工作的领导。 181 391985.1-1986.5 16811 ==========第16811页========== 如果不组织具有与郡党委会同等职能的党委会,而把联合企业属下企业的党组织归属于市、郡党委会,那么,那个企业的干部就会不大听从联合企业的指示,市、郡党委会也会向联合企业的属下企业指手画脚的。比如说,为了保证生产正常化,把一个煤矿归属于清津化纤联合企业,可是联合企业没有组织具有和郡党委会同等职能的党委会,而把那个煤矿的党组织归属于当地郡党委会,那么,郡党委会就很可能把那个煤矿开采的煤随意拨给其他单位。如果这样,组织清津化纤联合企业就没有意义了。因此要使属于清津化纤联合企业的煤矿党组织服从于具有和郡党委会同等职能的那个联合企业党委会 联合企业如果不组织具有和郡党委会同等职能的党委会,把属下企业党组织归属于市、郡党委会,那么,市、郡党委会就有可能随意调用那个企业的人员 为了加强农村阶级阵地,党每年给农村派去大批的复员军人,但是,郡党委却继续抽调他们做郡党委或郡行政及经济指导委员会的指导员,所以,现在留在农村工作的复员军人就没有多少了。煤矿也样,虽然派去大批复员军人,但是,市、郡党委说是要提拔干部,就把他们大量调走,所以,实际留在煤矿工作的人就不多了 要使联合企业发挥应有的作用,即使党的机构稍微增加一些,也要在联合企业组织具有和郡党委会同等职能的党委会,并把属下企业的党组织归属于它。做到了这 就能消除市、郡党委给联合企业 属下企业下达计划外任务,以致影响生产的现象。 不必因为要求联合企业组织具有和郡党委会同等职能的党委会,就使所有联合企业都组织这种党委会。具有和郡党委会同等职能的党委会,要只在以地区为单位的联合企业内组织。 182 391985.1-1986.5 16812 ==========第16812页========== 即使以地区为单位组成的联合企业,如果以一个大工厂形成的联企业,也可以不组织具有和郡党委会同等职能的党委会。这次,把咸镜南道的一个化工厂改组为联合企业,但它是以一个厂为主而形成的,因此,可以不组织这种党委会。 不要因为在以地区为单位组成的联合企业里组织具有和郡党委同等职能的党委会,就把联合企业党委会机构搞得和郡党委会机构般大。要在联合企业里少设管理机构的情况下,党的机构自然也不必过多地设置。以地区为单位组织的联合企业的党委会要设在母体工,并以进一步充实母体工厂原有党委会的方法加以组织。 要给具有和郡党委会同等职能的联合企业党委会以入党审批权和党纪处分权。在这种情况下,上级党组织要严格掌握和监督联合企业党委会,使他们慎重处理人的政治生命问题 要把具有和郡党委会同等职能的联合企业党委会直属于道党委会。不会因为这样而在党务工作中出现差错。因为以地区为单位组成的联合企业,没有超出道范围的,所以,看来道党委领导联合企业工作,不会有什么特别的问题。过去,黄海钢铁联合企业属于黄海南道,松林市则属于黄海北道,所以,在领导工作中有些不合理的问题,但现在这些问题已经不存在了。 新组织的联合企业属下企业的党组织即使不属于市、郡党委会而属于联合企业党委会,也要由市、郡党委会负责进行这个企业职工的后勤供应工作。这项工作,联合企业是无法进行的。比如说,朝鲜机械总公司是吸收全国各地的企业组成的,因此要求他们去做属下企业职工的后勤供应工作,背定是做不到的。以地区为单位组成的联合企业,也很难负责进行属下企业职工的后勤供应工作。当 183 391985.1-1986.5 16813 ==========第16813页========== 然有些企业搞副业经济,是另一个问题。 对联合企业属下企业职工的后勤供应工作,要像现在所进行的那样,在各该市、郡党委会的领导下,由市、郡行政及经济指导委员会负责进行。在社会主义社会里,如果人民政权机关不负责照顾人民生活,那么,这种政权机关是不需要的。 朝鲜机械总公司和纺织工业总局等纵向联合的联合企业,不要组织具有和郡党委会同等职能的党委会。纵向联合的联合企业即使组织了这种党委会,也由于属下企业分散在全国各地,不能充分执行自己的职能。 纵向联合的联合企业要组建不具有和郡党委会同等职能的党委会,使其对属下企业生产进行党的领导就行。党对生产的领导,不组建和郡党委会同等职能的党委会,也完全能够进行。朝鲜机械总公司虽然没有这种党委会,但对属下企业生产的领导却搞得很好。在纵向联合的联合企业不组建具有和郡党委会同等职能的党委会的情况下,要像现在这样把属下企业的党组织归属于市、郡党委会,让市、郡党委负责领导党员的组织生活。比如“4月3日”工厂,这个厂虽然属于朝鲜机械总公司,但对该厂党组织的领导,要让龟城市党委负责。要让市、郡党委会领导自己管辖区企业的党组织,这并不坏。要配备好联合企业党委会的干部。联合企业的党务工作者只做些宣传党的政策、发展党员、给犯了错误的党员以处分等工作,是不行的。联合企业的党务工作者也应当熟悉经济。党务工作者只有熟悉经济,才能正确地组织和动员群众去完成经济仼务。如果把不懂经济的人派到联合企业做党务工作,就会对经理的工作说长道短,却做不好发动党组织和群众团体去组织和动员党员和群众完成经济任务的工 184 391985.1-1986.5 16814 ==========第16814页========== 作。这样的党务工作者,无论怎么多也是没有用处的。抗日武装斗争时期,也是把枪法好、生活模范的人提拔为政治干部的 我看了这次党中央委员会有关部门提出的各联合企业党委会第书记的名单,几乎都是熟悉经济的人,这很好。要以熟悉经济的人来配备好联合企业的党务工作者 要发挥联合企业党委会的作用,就要加强集体领导。只有加强党委会的集体领导,才能挖掘生产潜力,有效地解决困难问题。党委会的集体领导,是大安工作体系的基本核心。大安工作体系要求党委会集体讨论一切问题,积极调动群众的智慧和创造力来解决所遇到的问题。在党委会上集体讨论决定有关生产问题之后,厂长做执行这一决定的行政组织工作,总工程师做生产指导和技术指导,党委书记做发动党组织、党员和群众团体去执行这一决定的工作,这就是大安工作体系。 大安工作体系,是1961年12月在大安电机厂进行现场指导的过程中创立的。当时,我到了大安电机厂,厂长就说,只有安装一台大锅炉,冬季才能进行生产,要不然就无法坚持生产。这个厂生产的是电动机和变压器,如果生产不出这些产品,就成了大问题。当时的情况,是不能马上生产供应大锅炉的。大安电机厂厂长说的只有装上大锅炉,才能保证厂房供暖,冬季也坚持生产这句话,是等于他向我将了一军。我认为,要解决他提出的问题,除了按照抗日游击队的方式深入到群众中去,调动群众的智慧和力量以外,再没有别的办法了,于是就指示随同我到那个厂的党中央委员会的干部,让他到工人中去讨论一下能不能在不安装锅炉的情况下继续坚持生产。结果,工人们提出了很好的意见。他们说,现在没有地方给我们造锅炉,哪来的锅 185 391985.1-1986.5 16815 ==========第16815页========== 炉啊?只要糊好窗户,再做个外层门安上,冬季也完全能够继续坚持生产。这样,调动群众的智慧和力量,解决了那个厂提出的问题,保证了那年冬季生产。大安工作体系就是这样问世的。我们创立大安工作体系,为的是要积极发扬群众的集体智慧和创造精神,解决困难问题,搞好生产的。大安工作体系是贯彻群众路线,科学而合理地经营管理经济的最优越的社会主义经济管理体系。但有不少经济领导干部只在口头上说是要按照大安工作体系的要求进行工作,实则不是如此。现在,有不少经济领导干部不按照大安工作体系的要求深入到群众中去,调动群众的智慧和力量来完成自己所承担的经济任务,而只在办公室里打转,看来,这是因为他们几乎都是书生出身的缘故。书生是指在封建时代蹲在家里以读书为业的人而言。我看,经济领导干部几乎都是在学校里念过书的人,所以喜欢坐在办公桌前。经济领导干部不丢掉学生时代的习惯,光坐在办公桌前看书是不行的。当然,经济领导干部也要看书学习,但是无谓地坐在办公室里大发空论,消磨时间,是不对的。经济领导干部要经常深入到群众中去,调动群众的力量和智慧来解决困难问题,挖掘生产潜力。 有些干部对于大安工作体系关于由上面把材料送到下面去的要求,缺乏正确的理解。大安工作体系要求由上面把材料送到下面去,指的是由企业材料供应员把仓库里的材料和零部件送到机器旁边。也就是说,让企业把材料和零部件送到机器旁边,以便使工人们充分利用480分钟的工作时间。 过去,各企业有不少这样的现象:工人们运转机器,发生了故障,就为修理它而到各处去寻找工具和零部件,以致浪费工作时间。煤矿也一样,由于没有给矿工供应足够的小工具,他们在井下做工的时候, 186 391985.1-1986.5 16816 ==========第16816页========== 旦支架倾倒了,就到处去找锯子、斧头等小工具,大大浪费了工作时间。因此,我们在企业里建立把材料、零部件和工具送到下面去的制度,给工人充分保障工作条件,以免他们在480分钟工作时间里转来转去。把材料、工具和零部件送到机器旁边之后,就解决了工人们在工作时间因断了材料而耽误时间去找材料的问题,也消除了因机器发生故障而去寻找工具和零部件以致浪费时间的现象。结果,工人们严格遵守480分钟工作时间,劳动生产率也提高了。那时候,每个厂都有零部件仓库,经常有够用15天的材料储备。 现在,有不少干部对于大安工作体系关于由上面把材料送到下面去的要求缺乏正确的理解,因此,他们在制定物资供应规则的时候,单纯强调要由上级单位把材料送到下级单位去。 所有经济领导干部要认清并切实贯彻大安工作体系的要求。如果经济领导干部不按照大安工作体系的要求去做工作,那么,即使改编了机构也是亳无用处的。 今后,联合企业党委会要按照大安工作体系的要求,加强对制定计划、总结生产等工厂经营管理工作的集体领导。如果联合企业党委会不加强对工厂经营管理工作的集体领导,有的企业就会出现党委书记独断专行的党官僚,有的企业就会出现厂长一手包办的行政官僚现在,有的社会主义国家说是要提高厂长的权威,就削弱了党委会的作用,于是厂长肆意贪污公款,游手好闲,也没有人管,把工厂弄得团糟。我们决不能让厂长独断专行,任意摆布一切。 在联合企业中提到的问题,都要由党委会集体讨论决定,然后把它作为厂长的命令加以执行。如果厂长随便处理不经党委会集体讨论的问题,就要从党的角度上追究其责任。 187 391985.1-1986.5 16817 ==========第16817页========== 联合企业要安上产业专用电话。只有这样,企业负责干部才能给政务院各委员会委员长、各部部长以及总理及时打电话。我国道路和邮电较落后,要实现道路和邮电现代化。就是不马上去搞其他的也好,要先给联合企业安好产业专用电话。联合企业的干部不能总是为指挥生产而不分昼夜地奔忙,因此,要给安上产业专用电话,以使他们能机动灵活地指挥生产。 要制定好联合企业经营管理规则。 联合企业经营管理规则,我审查过多次,并指示对不合理的地方要修改,但第四十条第二款还是不合我的心意。前几天,我审阅联合企业经营管理规则的时候,就觉得这个条款不称心,于是想动笔修改,可是没有动。今天我又看了修改本,看来这个条款还是要再改一改。 在联合企业经营管理规则第四十条第二款中,只留下关于机关企业可以用自己获取的一定数量的外汇从国外进口所需物资这一内容,其他的都要删掉。 有些干部提议说,最好要允许企业把产品卖给国内其他机关和企业时也收外汇,或者允许交换能出口的产品。如果这样做,就等于国家允许在国内通用外币。把外币当作国内通用货币,这是不合乎道理的。允许在国内公然使用外币,这是严重的侵犯主权的行为。不能容许在国内使用外币的侵犯主权的行为。如果容许在国内使用外币等侵犯主权的行为,到头来就连作为主权国家所固有的性质都丧失掉 说什么最好允许企业把产品卖给国内其他机关、企业收外汇,还说什么允许交换能出口的产品,我看这都是因为他们直到现在还没有按照党的实现贸易多边化、多样化的方针做好贸易工作而产生的意见。我很早以前就提岀了实现贸易多边化、多样化的方针,一再强调 188 391985.1-1986.5 16818 ==========第16818页========== 要运用各种形式和方法,广泛而多样地进行同别国的贸易,然而,贸易部门还没有很好地贯彻执行这一方针。因此,本来完全能够出口的立品也不能出口。我们要尽快克服在贸易工作中出现的偏向,完全按照社会主义社会的性质和社会主义经济规律的要求进行贸易。要做到这一步,就要明确地制定有关贸易工作的规章制度。 有关贸易工作的规章,要制定得使贸易工作在国家的统一监督下,按照国家规定的统一价格进行。在社会主义社会,贸易在原则上都是国家贸易,其他个人贸易是不能存在的。个别的企业不能脱离国家监督随便同别的国家进行贸易。不是在国家的统一监督下同别国进行贸易,而是让个别的机关、企业随便进行贸易,这是同社会主义经济规律的要求相违背的,在社会主义制度下是不允许存在的现象。如果贸易工作违背社会主义社会的性质和社会主义经济规律的要求,就会给社会主义经济建设造成严重的后果,到头来就有可能使国家沦亡。 有关贸易工作的规章,要制定得使国家的关税政策得到正确的执行。今天资本主义国家也通过关税政策解决很多问题。要正确地实行关税政策,使所有部门都接受检査机关的检査,缴纳关税。只有这样国家才能在对外贸易中避免损失。 要把联合企业经营管理规则的第四十条第二款修改一下,然后作为暂行规则加以通过。把联合企业经营管理规则作为暂行规则,这为的是今后在经营联合企业的过程中如发现有不合理的地方,再修改、补充和完善它。 要把今天在党中央委员会政治局会议上通过的联合企业经营管理规则印发给各联合企业 189 391985.1-1986.5 16819 ==========第16819页========== 要用联合企业经营管理规则,为联合企业经理(厂长)、党委书记、总工程师轮流举办讲习班。只有使联合企业负责干部熟知联合企业经营管理规则,搞好教育工作,他们才能满怀信心地把工作做好。否则,他们就会错误地认为,这次合并与改组机构的工作与别国的经济体制改革是一样的。这次进行的合并与改组机构的工作,是精简政务院事务局、部委的机构,整顿企业,以便在高水平上实现生产正常化的工作,而不是经济体制改革。 新通过的联合企业经营管理规则发下去以后,要全面地审查一下过去发下去的规则,如有不合理的,就要废除。过去政务院制定并下发了不少的规章制度,其中哪个好哪个不好,现在还无法马上弄清。因此,要在按照新通过的联合企业经营管理规则经营管理企业的同时,在那些旧规则中与新规则相抵触或不符合现实的,就要予以废除为了激发劳动者的生产积极性,修改有关工资、奖金、优待金、劳动定额等制度问题,要作进一步的研究。 最近,有些干部说,要使生产掀起新的高潮,就要利用工资、奖金、奖励金等经济杠杆的方法,给劳动者以物质鼓励,以激发他们的生产积极性。这不能说是正确的主张。当然,利用工资、奖金、奖励金等经济杠杆,给予物质鼓励,也可以成为激发劳动者生产积极性的种途径。如果利用这种途径就能激发劳动者的生产积极性,增加生,提高产品质量,也能节约劳力和材料。但是,在实行免费医疗制和免费义务教育制等各种共产主义政策的我国社会主义制度下,只靠利用工资、奖金、奖励金等经济杠杆的方法,是很难解决对劳动者的物质鼓劢问题的。现在我国人民,无论谁都享受免费医疗制和免费义务教育制的好处,还享有劳动和吃的权利。我国又废除了税收制度。 190 391985.1-1986.5 16820 ==========第16820页========== 今天,我国实行共产主义政策,人们不为吃饭而操心,过着美满幸福的生活。现在,国家一公斤六角钱价格向农民收购大米,而供应职工时却只收八分钱,这是富有人民性的共产主义政策。我国人民无论是谁从出生之日起就享有吃的权利,从国家得到粮食供应,婴儿的日供应量为300克。按一个婴儿每天供应300克粮食计算,一个月就得供应九公斤,如果居民按收购价格买这些粮,就要拿五圆四角钱。但国家以一公斤八分钱供应职工,所以,婴儿白得的钱就有四圆多过去,有些干部多次提议,要砍掉对婴儿的粮食供应。但这个粮食是由婴儿的母亲们吃的,因此,我禁止他们这样办。要想抚育好婴儿婴儿的母亲就要健康。在婴儿的母亲当中,也有一些是在家里的妇女,让她们来吃婴儿得到的粮食,也未尝不可。今天,我国人民还不愁穿,过着无所羡慕的日子。现在,我国人民按季节都做衣服穿,学生们则由国家正常供应制服。我国人民不仅不为吃穿操心,而且不为供子女上学和治病发愁,在国家出费给盖的雅致的住宅里,过着幸福的生活。我们在祖国解放战争的烈火中,也实行了粮食供应制等各种富有人民性的共产主义政策。在祖国解放战争时期,不仅工矿企业,而且学校、住房、医院等也都遭到破坏;还有很多失去丈夫的妇女和家破人亡、孤苦伶仃的老年人;人民的生活苦不堪言。在这种情况下,不得不由国家给他们治病,供吃供穿,供孩子们上学念书。 我国从祖国解放战争时期开始实行的这种政策,是世界上最优越的人民性的共产主义政策。因此,有一位信奉“上帝”为救世主的旅美侨胞到了祖国,看到人民在党和国家的共产主义政策下,无忧无虑,过着幸福的生活,就说我们祖国才是“地上天国”,不要死后上“天堂”而要在“地上天国”延年益寿。我国人民过着无忧无虑的生活, 191 391985.1-1986.5 16821 ==========第16821页========== 因此即使利用工资、奖金、奖励金等经济杠杆多给一些钱,也不会受到多大的鼓励。我们的劳动者不领这几文钱,生活也不受多大的影响,因此,他们不会为挣钱而拼命干活。 不能因为在劳动者中出现了不为增加生产而努力奋斗的现象,就废除我国很久以来实行的优越的共产主义政策。 过去,李周渊和郑准泽同志研究了其他社会主义国家的经济制度后提议说,我国也废除粮食供应制,而实行粮食销售制为好。我对他们说,我不反对你们的意见,可是如果实行了粮食销售制,那么,像新婚夫妻那样家口少的住户,生活过得就会好,而那些孩子多、劳力少的人家,就难以维持生活了;我看,你们最好深入到现实中去了解下情况,然后再谈谈。后来,李周渊和郑准泽同志到现实中去了解了很长时间,就说实行粮食销售制恐怕有困难。当时,郑准泽同志说,有一天他去看了住在西平壤的某一家,那家大嫂有四个孩子,一个月只领几十圆工资,如果实行了粮食销售制,这样的人家用她一个月工资就仅够买口粮了。他说的对。那一家按每天每人吃300克粮食计算 五口人每天就要吃1.5公斤粮食。如果照收购价格一公斤付六角钱的话,买一个月的粮食就要支付27圆钱。用那家大嫂领的工资买了粮食,剩下的就不够买黄酱、酱油、蔬菜的钱。人不吃别的倒可以,但必须要吃黄酱、酱油、蔬菜等。我们建立了好制度,又建设了地上乐园,可不能现在就把它毁掉。如果以加强物质奖励为借口,照搬别国的做法,收学费和医疗费,复辟税收制度,建立按市价岀售粮食的制度,就不能胜利地建设社会主义、共产主义。 在物质鼓励不发挥多大作用的我国条件下,我们要找出激发劳动者生产积极性的正确方法。在我国社会主义制度下,不应胡乱使 192 391985.1-1986.5 16822 ==========第16822页========== 用物质鼓励这一词。有些人认为,在建设共产主义社会的过程中必须攻占的两个堡垒之一是物质堡垒,物质堡垒和物质鼓励是同义词,但这两个词却不是同义词。攻占物质堡垒,意味着为建设共产主义社会而实现经济目标;加强物质鼓励,指的是利用奖金、奖励金等经济杠杆激发劳动者的生产积极性。在社会主义社会固然需要加强对劳动者的物质鼓励,但必须坚持使政治道德鼓劢先行的原则。我的工人阶级以主体思想牢固地武装起来,紧密地团结在党的周围,因此,政治热情非常高昂。我们的工人阶级不要求物质奖劢,也不使用物质奖励这一词 有一个时期,经济领导干部胡乱运用了价值规律。当时,黄海钢铁厂工人就说:管它什么“喜鹊规律”(朝鲜语“价值”和“喜鹊”读音相似——译注),“乌鸦规律”的,统统去它的吧!我们现在的工资水平还可以,但要充分供应材料,如果供应材料,就完仝能够增加生 我们的干部不应像别的国家那样用多发钱的办法,而应根据我国的实际情况,用我们的方式解决激发劳动者生产积极性的问题。在我国,激发劳动者的生产积极性的重要途径是:搞好轻工业革命和服务工作革新,把大量商品摆在商店里,使劳动者用自己挣的钱随时都能买到自己所需的商品。如果在商店里各种商品应有尽有,拿钱可以随意买到所需要的商品,他们就会为买更多更好的商品而努力劳动,生产积极性也会得到相应的提高。从这种意义上来看,可以说增加商品生产,就是加强对劳动者的物质鼓励。 要激发农民的生产积极性,也要向农村供应大量的商品。只有农村商店有大量的商品出售,农民才能搞好农业生产,积极参加收购工作。 193 391985.1-1986.5 16823 ==========第16823页========== 过去,我去温泉郡的途中进了某一家。那家大嫂有两个孩子,正是种大麦后茬谷子的时候,还在前后房间里堆着好几袋装满稻谷的草袋子。于是我问她说,不久新粮就要下来了,为什么不把粮食卖出去,而堆在家里?她回答说,卖了粮弄到一些钱,商店里也没有东西可买,卖它干什么,干脆把它留下来,等出嫁的女儿或亲戚来了,就给他们做糕饼吃。那个大嫂说的对。从那时到现在已过了很多年了,但今天农村仍然商品不多。在目前情况下,要激发农场员的生产积极性,就不必多发给钱,而是要生产供应更多更好的商品。如果商店里没有东西可买,农场员们就想挣到够吃的钱,而不想挣更多的钱。据报告,最近让农民们搞副业,他们也不愿意去搞。 捕鱼工的情况也一样。听说,现在捕鱼工们,刮点风或稍微冷的天,就不愿出海捕鱼。如果商店里商品多了,他们就不会不出海的。 据水产部门指导小组汇报,捕鱼工们因为刮风,取出落网的沙丁鱼费劲,捕来的沙丁鱼又没有地方处理,所以他们不愿去捕捞沙丁鱼。如果是南朝鲜渔民,就眼看着手头没有钱买米,没有钱供孩子上学、买药治病,所以,为了捕几条鱼,不管刮风天冷,都会出海捕鱼的。我们的捕鱼工,因为国家以廉价供应粮食,免费供孩子念书,免费治病,所以,他们不像南朝鲜渔民那样拼命地干活。如果各个商店都堆满优质的商品,他们就为给予女多买一件东西,不顾刮风天寒,都会出海捕鱼的。 即使我们提高劳动者的工资,发给奖金,如果商店里商品不多,它也不能发挥作用。钱是为购买商品用的,如果没有商品可买,挣了再多的钱也是没有用处的。钱要用它能买东西才称得上是钱,不然的 194 391985.1-1986.5 16824 ==========第16824页========== 话,它只不过是一纸图画罢了。因此要增加商品生产,做到劳动者用钱自由地买到所需的东西。 要增加商品生产,就要大力进行轻工业革命。 大力进行轻工业革命,迅速提高人民的物质文化生活水平,是我们党提出的方针,是在社会主义经济建设中要攻占的基本目标之一。只有大力进行轻工业革命,大量生产人民消费品,才能激发劳动者更积极地参加社会主义建设,才能进一步发挥我国社会主义制度的真正优越性 最近,我就集中力量实现社会主义经济建设的十大远景目标和集中力量进行轻工业革命这两个问题,从多方面考虑了一下,看来,光集中力量实现十大远景目标是不行的。如果对实现社会主义经济建设的十大远景目标赋予首要意义,光集中力量去搞大的建设项目,而不向轻工业革命倾注力量,就不能迅速提高人民的物质文化生活水平,也不能激发劳动者的生产积极性。即使我们把力量集中于实现社会主义经济建设的十大远景目标,攻占了钢铁高地,如果人民得不到什么东西,也是没有意义的。当然,如果把力量集中到攻占十大远景目标所规定的主要高地上,迅速发展重工业部门,国家的经济实力就会得到加强。但是,即使重工业发展了,如果人民消费品不多,人民也不大清楚重工业到底已发展到什么程度。我们要对发展轻工业予以应有的关注。我国人民如果在实际生活中有什么不足的,就会说:免费供孩子念书,不收一分钱治病固然好,但在商店里各种商品不多,这可不好。根据我国情况,要激发劳动者的生产积极性,就要大力进行轻工业革命,增加人民消费品生产 我们要认清激发劳动者的生产积极性的关键,在于增加人民消费 195 391985.1-1986.5 16825 ==========第16825页========== 品生产,在第三个七年计划的头三年期间,不要侧重于攻占在社会主义经济建设的十大远景目标中规定的主要高地,而要首先把力量集中于轻工业革命 为了大力进行轻工业革命,增加人民消费品生产,首先就要使现有的轻工业工厂开足马力。过去,我们大力进行社会主义建设,在全国各地头建了现代化轻工业工厂,在这种情况下,只要使现有的轻工业工厂满负荷运转,就能大量生产各种人民消费品来供给人民。政务院要把促使现有的轻工业工厂满负荷运转作为重要任务抓起来,下大力量去执行。 要使现有的轻工业工厂满负荷运转,就要充分供应原料。为了自行生产供应轻工业原料,要采取措施使化工厂开足马力。政务院要下大力量,使清津化纤联合企业、2·8维纶联合企业、兴南化肥联合企业、新义州化纤联合企业等生产轻工业原料的化工厂满负荷运转,以实现生产正常化。这次,新组织的化学工业部门联合企业配有煤矿,因此,只要搞好经济组织工作和生产指挥,化工厂就能实现生产正常化。 要向轻工业工厂充分供应原料,就要尽快地建设顺川维纶厂。因为明年不打算进行大量的基本建设,所以原来决定不搞顺川维纶厂建设,但最近又考虑了一下,看来要增加布匹生产,就要建设顺川维纶厂来大量生产维纶。我国棉花还不足,因此,要进一步增加化纤生产。只有纤维多了,才能大量生产纱线;只有大量生产纱线,才能增加布兀和针织品生产,大量生产内衣、毛衣、袜子、毛巾、布鞋,才能制作大量的被子、褥子、床单等等。 依我看,最好要审核一下基本建设计划,从明年起着手进行顺川 196 391985.1-1986.5 16826 ==========第16826页========== 维纶厂的建设,采用我国科学工作者研究出的新的电石生产方法,增加维纶生产,提高维纶质量 要兴建顺川维纶厂,增加维纶生产,提髙维纶质量,就能供应轻工业部门所需要的纤维。如果顺川维纶厂建成了,这个厂就能年产 十万吨维纶,即使在第一阶段生产出五万吨维纶,纤维问题也不至于像现在这样紧张。 只要建成顺川维纶厂,就不仅能生产维纶短纤维,还能生产出化肥和各种轻工业原料,如甲醇、硫酸、烧碱、树脂等。现在我国对塑料产品的需求量很大,只要建成顺川维纶厂,就能增加树脂生产,大量制造各种塑料产品。 在向轻工业工厂供应原料的化工部门企业实现生产正常化的同时,还要在其他基干工业部门企业实现生产正常化。这对轻工业革命具有十分重要的意义。 要向轻工业工厂充分供应原料,还要采取措施,从国外进口我国还不能生产的一些轻工业原料。纤维、生胶、棕榈油等几种原料,要从国外进口,正常供给轻工业工厂。政务院要搞好对重工业部门联合企业的领导,以获取大量的外汇,并把其中一部分拨给轻工业部门。到现在为止,已向轻工业部门拨出巨额的外汇,而他们却给多少就花多少,因此,连本钱都捞不着了。轻工业部门只会花拨给的外汇,却不会促使它形成循环,以增加资金。对外经济部门要帮好轻工业部,使他们把这次拨给的外汇加以循环,以大量增加资金。 轻工业工厂所需要的原料,在花钱从国外进口的同时,还要通过对外贸易加以解决 只要我们同非洲国家做好工作,也能进口大量的轻工业原料。这次 197 391985.1-1986.5 16827 ==========第16827页========== 访问我国的非洲某国国家元首说,他们可以向我国出口糖、棉花、牛油等。如果我们从那个国家进口棉花,就不从资本主义国家进口棉花也可以。他还要求和我国进行经济合作。我看,同他们搞经济合作,也能解决不少轻工业原料。要和他们进行合作,栽培一万町步棉花和一万町步棕榈,也是不错的。按一町步棕榈地生产四吨棕榈抽计算,一万町步棕榈地就能生产四万吨棕榈油,其中我们可以拿回两万吨左右。 要同社会主义国家搞好贸易,也能购进大量的轻工业原料。现在我们的干部同社会主乂国家的贸易搞得不够好。即使仅仅把烟草和蔬菜加工好,并把它向社会主义国家出口,也能进口大豆、玉米、食油、棉花、纸浆等各种轻工业原料。 我们无论如何要使贸易工作来个革新。要进行轻工业革命,就要同时进行贸易革新 我相信,贸易部门等对外经济部门负责干部一定不辜负党的信任和期望,搞好对外经济工作,正常供应轻工业部门所需的原料政务院要购进轻工业部门所需要的原材料,以保障轻工业工厂满负荷运转,并在髙水平上实现生产正常化,使这次新组建的制鞋联合公司、朝鲜绸缎公司等轻工业部门联合企业发挥优越性和生命力。大力进行轻工业革命,重要的是增加产品品种和数量,提高其质量。 增加轻工业产品的品种和数量,提高产品质量,是充分满足人民对消费品日益增长的需要的重要要求。这对充分发挥我国社会主义制度的优越性,也是需要的。 我们要在近几年内,大量生产电视机、照相机、手表、洗衣机鞋等各种优质轻工产品,并把它堆在商店里出售。尤其是化工和轻工 198 391985.1-1986.5 16828 ==========第16828页========== 业部门干部要对增加产品品种和数量,提高产品质量予以深切的关注,把我国轻工产品的质量提高到世界水平。 要大力进行轻工业革命,化工和轻工业部门负责干部就要认真扎实地进行对下级的领导。据汇报,最近,化工和轻工业部门负责干部到处转游,却不好好进行对企业的领导。即使到下面去,对该下结论的问题也不背下结论,上推下卸,工作不认真负责。如果化工、轻工业部门负责干部到处转游,不认真进行工作,就搞不好轻工业革命。经济领导干部到企业去,不认真进行指导,而到处转游,是不行的。化工、轻工业部门负责干部要以对党认真负责的态度,搞好对化工厂和轻工业工厂的领导,从而在高水平上实现生产正常化。还要大力进行服务工作革新。 要想激发劳动者的生产积极性,迅速提高他们的物质文化生活水平,就要在进行轻工业革命的同时,还要进行服务工作革新。只有搞好服务工作革新,在市街上大量开办食堂和冷饮店,劳动者才能想吃什么就买什么,才能得到文化休息。如果进行服务工作革新,提高肜务质量,劳动者就会为挣更多的钱而积极努力。 要进行服务工作革新,就要大量兴办各种服务设施。今后,要在市街和农民市场上,多办些饭馆、冷饮店等各种饮食店。与此同时,要给饮食店充分供应原料。要大量生产肉类,捕捞大量的鱼,来供给饮食店。政务院要采取生产供应肉类的措施,以保证饮食店正常营业有关工资、奖金、奖励金、劳动定额的规定,这次不作修改,照日执行,等到商品多了,再修改。 有关组织联合企业的问题,要作为今天举行的党中央委员会政治局会议决议发下去。 199 391985.1-1986.5 16829 ==========第16829页========== 要把联合企业组织方案告诉政治局会议与会者。联合企业组织方案,是联合企业实况调査小组到下面去了解实际情况后讨论制定,并经我多次审査和修正的,看来,订得比较好。先按上述方案试办联合企业,今后如发现有不合理的地方,还可以修改。 在新办联合企业的情况下,道行政及经济指导委员会将怎样领导联合企业的问题,也应当有明确的规定 最好对各管理局,也要进行检査和整顿。这次,把不少部委所属管理局改组为联合企业和联合公司,但一些部委和道还有管理局,所以要检査一下管理局的机构,该整顿的就要整顿。下面,谈谈合并和改组政务院部委的问题 这次合并和改组部委的重要目的在于,根据新组织联合企业的情况,让总理直接做部长和委员长的工作,改进政务院和部委干部的领导方法。 最近,经济工作搞得不够好,这同总理不直接做委员长和部长的工作,而通过事务局领导经济工作有不少的关系。直到现在,政务院负责干部好像认为部委不是政务院,而事务局才是政务院,于是设好几个事务局,通过事务局领导了各部委和道行政及经济指导委员会。这不能说是正确的。总理的工作对象不是事务局,而是各部委;委员长和部长是总理的辅佐成员。在1972年通过的社会主义宪法上有明文规定:政务院由总理、副总理、各部部长及其他必要的成员组成;它的任务是领导各部、政务院直属机关和地方行政委员会的工作的。然而,现在不是总理直接做委员长和部长的工作,而是第三事务局局长左右部委的工作 总理还没有做好道行政及经济指导委员会委员长的工作。道行政 200 391985.1-1986.5 16830 ==========第16830页========== 及经济指导委员会也和各部委一样。几年前,为了使对经济工作的领导接近现实,便设立了道经济指导委员会,后来又改组为道行政及经济指导委员会,但工作做得仍然不够好。道行政及经济指导委员会之所以未能发挥应有的作用,也是因为总理没有做好道行政及经济指导委员会委员长的工作。现在,总理不把道行政及经济指导委员会委员长叫来听取工作汇报,也不打电话了解所提出的问题,因此不大熟悉下情。道行政及经济指导委员会委员长则因为中央没有谁对自己工作听取过汇报,进行督促,所以任意行事,不以身作则地工作。当然经济工作就不会搞得好。 总理不经常同委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长见面,而用开会进行批评的方式进行工作。如果政务院负责干部用这种方式进行工作,就不仅不能掌握下情,而且同下级人员的关系也会逐渐变得疏远。 有不少部委不提出任何方法,光下指示,用官僚主义的方式进行工作。世上没有光下指示就能办好事的道理。如果像在军队里下命令那样,用下指示的方式去做行政经济主作,就既不能上下戮力同心,也不能掌握下情。干部如果用官僚主义的方式进行工作,就不能领导好革命和建设。如果像现在这样,在政务院设好几个事务局,总理通过事务局领导各部委,就不能把经济工作促上去。因此,在上次协议会上审查政务院事务局机构改组方案的时候,我指示:只留下一个掌管文件的事务局,其他的事务局都撤销;各部委也加以合并与改组,减少部委数,以保证总理一天同三名左右部长或委员长见面,一个星期同所有部长和委员长见一次面 要把现有的各部委和政务院直属总局都合并起来,改组为冶金及 201 391985.1-1986.5 16831 ==========第16831页========== 机械工业委员会、化工及轻工业委员会、建设建材工业委员会、采掘工业委员会、交通委员会。 农业委员会要照样保留,并把第三机械工业部、国营牧场管理总局和果木业总局归属于它 要把国家物价委员会归属于国家计划委员会。 要把养鱼总局归属于水产委员会,把城市管理部归属于人民服务委员会。 要把国家产品质量检査委员会改为产品质量检查总局,并把它归属于国家科学技术委员会 国家建设委员会应当另设。它与建设建材工业委员会不同。国家建设委员会是审查建筑设计文件,监督建设的机关。 要把电力工业部改组为电力工业委员会,并把原属建设部的发电站建设总局归属于它。发电站建设总局最好归属于电力工业委员会。 要把一座水泥厂归属于发电站建设总局,以便自行生产供应建设发电站所需的水泥。像现在这样,先把水泥等材料供给别的部门,用剩下的来供应发电站建设部门,如用这种方式就不能有力地推进发电站建设。总理或副总理也不能为解决发电站建设所需的水泥而日夜奔波,因此,要把某一座水泥厂归属于发电站建设总局。 最好把“8月2日”水泥厂归属于发电站建设总局。把胜湖里水泥厂或2·8水泥厂归属于发电站建设总局也可以,但是,胜湖里水泥厂生产的水泥要用在平壤市建设,2·8水泥厂产量大,不能全部拨给发电站建设。海州水泥厂生产的水泥要用来围垦海涂,因此不能拨给发电站建设总局。把“8月2日”水泥厂归属于发电站建设总局是适宜的。如果这样办,就能有力地推进发电站建设。“8月2日” 202 391985.1-1986.5 16832 ==========第16832页========== 水泥厂年产几十万吨水泥,能充分满足发电站建设工地的需要。当然也可以增加“8月2日”水泥厂的生产能力,但这个厂生产的水泥只用在发电站建设,所以不增加生产能力也行。 最近,“8月2日”水泥厂因为煤炭供不应求,不能使设备开足马力,要给这个厂充分供应煤炭和原材料。 要把一个煤矿,归属于“8月2日”水泥厂,以便使这个厂能满负荷运转。在一个煤矿归属于“8月2日”水泥厂的情况下,最好把这个厂和煤矿合并起来组织联合企业,由联合企业领导煤矿。归属于“8月2日”水泥厂的煤矿,要挑选能充分供应煤炭的煤矿。也可以把发电站建设总局和“8月2日”水泥厂以及向水泥厂供应煤炭的煤矿从纵向合并起来,组织一个总局。 要使发电站建设总局直接进行对“8月2日”水泥厂和给这个厂供应煤炭的煤矿等属下企业的领导。即使把别的道的煤矿归属于“8月2日”水泥厂,也要由发电站建设总局进行对该煤矿的领导。发电站建设总局还要掌握煤矿的煤炭销售权。只有这样,才能给“8月2日”水泥厂充分供应煤炭,保证满负荷生产。 发电站建设总局属于电力工业委员会,因此它的属下企业不要属于道行政及经济指导委员会计划局的计划单位,而要属于国家计划委员会的计划单位。 在把发电站建设总局归属于电力工业委员会的情况下,最好设两名副委员长,一名管建设,一名管生产。 这次,要撤销物资供应部,新设中央物资总联合公司 要把第四机槭工业部改称船舶工业部;教育委员会、邮电部、财政部、劳动管理部和保健部要照样保留。 203 391985.1-1986.5 16833 ==========第16833页========== 决不要在合并和改组各部委的情况下增加机构编制。 这次,我看了国家计委机构编制草案,因为编制过多,所以批评他们,并让他们大胆地缩减。想无谓地配备过多的机构定员是不行的。从国家计委机构编制草案来看,甚至在远景规划局里设了艺术、保健远景规划处。艺术部门是由党直接负责的,因此不必由国家计委制定远景规划,而且想定也很难制定。如果在国家计委远景规划局内设了艺术、保健远景规划处,那么这只能成为徒有虚名,毫无用处的机构。看了重拟的国家计委机构编制草案后,我本想还要缩减一些的,可是,据报告,党中央委员会经济部门负责干部和政务院负责干部进行讨论之后,说是在国家计委的计划单位增加的情况下很难再缩减,于是就照样批准了。 其实,说国家计委的计划单位增加,所以很难再缩减机构编制,这是说不通的。这次组织联合企业,目的在于合理地设置计划单位,以减轻国家计划委员会的负担。但从他们的说法来看,干部们还没有领会我的意图。如果组织联合企业,那么国家计委直接接触并制定计划的单位就没有多少了。只要组织好联合企业党委员会,按照民主原则经党委员会集体讨论制定好计划后上报,国家计划委员会则把它汇总起来制定好生产和材料分配计划,再同中央物资总联合公司取得联系并同它衔接起来就行。因此,不按现在的方案确定国家计委杋构编制也行。国家计委直接接触的计划单位并不多,因此按三四个人管个单位上报的计划计算,也共有250名左右的工作人员就行。如果以得力的干部来组织国家计划委员会,让他们直接到联合企业或道行政及经济指导委员会计划局去制定计划,那么,不是250名,就是有100名也能够制定国家计划。 204 391985.1-1986.5 16834 ==========第16834页========== 看了这次国家计委制定的机构编制草案,也可以知道在国家计委干部中间耍官僚主义、硬往下压的倾向还很严重。有些委员长存在着爱摆架子的旧习气,他们认为,做了委员长就得盖上大办公楼,带有大量的手下干部,才有威望。 今后,部委的机构编制只许比现在减少而不许增加。 这次合并和改组了各部委,并以得力的干部配备了委员长、部长因此,总理做工作就会方便些。 总理要直接同委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长进行工作。总理最好一天要同三名委员长或部长见面。如果总理一天会见三名委员长或部长,那么,一个星期除了星期日共六天,就能会见18名。管生产的委员长和部长,总理必须每天见面,但不管生产的委员长和部长,一个星期见一次面也行。总理一天要会见三名委员长或部长,就要在上午见两名,下午见一名。总理会见一名委员长或部长,有30分钟到一个小时就够,因此见了委员长或部长之后,也会有时间看文件。 总理同道行政及经济指导委员会委员长见面,隔十天一次也行,隔一个月一次也可以。道行政及经济指导委员会委员长共有十二名,个月是四周,所以每月要同他们见一次面,每周就得见三名。政务院委员长和部长有二十名,道行政及经济指导委员会委员长有十二名,总共是三十二名,因此,总理一天要见三名,就要每隔十来天见一次面。总理连同国家计划委员会计划单位负责人也都去见次面,是有困难的。在这种情况下,要坚持一人带动十人、十人带动百人、百人带动千人、千人带动万人的领导原则。这一领导原则,是我从踏上革命道路之日起,在领导群众工作、地下斗争、武装斗争 205 391985.1-1986.5 16835 ==========第16835页========== 建党工作、行政经济工作的过程中取得的宝贵经验。经济工作也是做人的工作,因此在领导经济工作中,也应当坚持这一原则。总理每天会见三名委员长或部长,认真带动他们,后者又会见属下干部好好带动他们,只要用这种方式把所有单位干部都带动起来,一切工作就会很顺利。如果总理经常同委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长见面,就不仅能清楚地了解下情,而且同他们紧密相处,做工作也会有好处。 总理要做好人的工作。 我常说,党的工作就是做人的工作;做人的工作重要的是做干部的工作。我通过对青山里的现场指导,树立了领导方法的榜样,提出了青山里精神、青山里方法。青山里精神、青山里方法之所以作为伟大的精神、伟大的方法而闻名于世,是因为我下到青山里去,为时十 五天和农民同吃同住,见面谈话,发现困难问题,给他们指出了解决问题的正确途径。现在,干部们口头上说是要贯彻青山里精神、青山里方法,实际上却不怎么到下面去。干部们不到下面去深入群众,就不能贯彻青山里精神、青山里方法。 总理同委员长、部长见面时,应按照青山里精神、青山里方法的要求,先听取工作情况报告,了解一下如何采取措施解决困难问题,然后具体地指出解决问题的途径,提出新的任务 如果总理没能召来委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长见面,就要通过电话谈工作。总理一天可以向他们打两次或两次以上电话 总理要想经常同委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长见面谈工作,就要安排好日程。日程上要具体地规定何日何时同谁见面。 206 391985.1-1986.5 16836 ==========第16836页========== 这次,按照精简原则组织了政务院事务局,只保留一个主管文件的事务局的情况下,总理只要得到参赞的帮助,就能做好委员长和部长的工作。 要在政务院保留主管文件的事务局,并把它的成员固定下来。只有这样,他们才能精通已发下去的党的决议和指示、主席命令和法令、政务院决定和指示,在拟定新的文件和审查各部委呈报的文件时,防止出现与已发下去的文件相重复或违背的现象,把文件制定得更好。 总理只带领几名参赞工作就行。我担任内阁首相的时候,曾有五 六名参赞。其中也有来自南朝鲜的经济学者,他对电气也很精通,是有才干的人。有一次,在报纸上登载过有关他的文章。 总理想通过参赞监督各部委是不行的。参赞毕竟是从技术上辅佐总理工作的一员,只要研究有关部门的世界发展趋势和目前状况,向总理提供资料就行。 政务院委员长、部长要做好对联合企业的生产指导。只有委员长、部长起到应起的作用,组织新的联合企业、合并和改组各部委的措施才能收到应有的效果。 政务院各部委要做好对联合企业的技术指导,安排好协作生产。因联合企业独立进行经营活动,而各部委如果对它放任不管,不进行指导,就会搞不好生产。 今后,政务院各部委的职能,要一面工作一面重新制定要采取综合处理霞石的措施 在平安北道朔州地区蕴藏着大量的霞石。在朔州地区进行深层勘探和周边勘探,就会找岀更多的霞石。据汇报,丰年矿矿床上面的土层里有大量的霞石。 207 391985.1-1986.5 16837 ==========第16837页========== 原来,丰年矿是作为磷灰石矿开发的。在开发以前谁都不知道朔州地区有磷灰石。我到昌城开会顺便视察朔州地区时,发现这里大蒜和玉米长得好。于是我考虑这里一定会有磷灰石,便指示进行对这地区的勘探。勘探结果正如我所料到的,这里真的有磷灰石。于是,开发了丰年矿,采掘出磷灰石来生产了磷肥。只要把丰年矿采掘磷灰石时剥离的霞石加以综合处理,就能生产大量的铝等各种产品。据说,只要把400万吨霞石加以综合处理,就能生产出46万吨矾土、20万吨磁铁精矿、60万吨磷肥、20万吨钾肥、8万吨纯碱和540万吨水泥。有46万吨矾土,就能生产23万吨铝。一年生产23万吨铝出口,就能获取大笔外汇。据说,现在国际市场铝价很贵。欧洲的一个社会主义国家总统说,生产铝耗费大量的电,因此铝价贵,每吨铝起码要卖1200美元。他还说,现在世界上没有一个国家把每吨铝以1000美元出售的,并说,如果把每吨铝以1000美元价钱购买了,这就等于大发横财。在国际市场上一吨铝价为1200美元,如果卖了23万吨铝,就能获取2.76亿美元。把生产出来的铝,制成合金和各种轧制品出口,就能得到比未经加工的铝贵好几倍的价钱。 今后还准备把青丹地区的钾长石加以处理,一年生产30万吨左右的铝。这样我国就能年产50万吨左右的铝,这是个了不起的事情。目前在世界上,年产50万吨铝的国家并不多。如果我国一年生产出50万吨铝来卖,就会成为富翁的。据说,欧洲的某一个国家用铝土矿生产出大量的铝来卖,以它为资本建设了工业。 生产大量的铝,出口就不成问题。目前,在国际市场上,钢铁没有销路,但铝的销路却很广。前不久,我同访问我国的法国和比利时的人谈过话,他们说,目前世界上,因钢铁销不出去,有许多国家的 208 391985.1-1986.5 16838 ==========第16838页========== 钢铁厂都倒闭了。我们在制定社会主义经济建设十大远景目标时,要决定年产1500万吨钢铁,但国际市场的钢铁需求在越来越减少,因此,我看没有必要生产那么多的钢铁。在我国,即使年产900万~1000万吨钢铁,也能充分满足国内需要,生产出大量的机床等各种产品来卖。因此,我国与其发展钢铁工业,不如发展铝工业。 发展铝工业,就能节约大笔外汇。因为我国不能生产铝,所以,为了进口盖牡丹蜂体育场屋顶等所需要的轻金属材料,花了很多外汇。如果自行生产这种材料,就能节省很多外汇。 生产了铝,还能节约大量的铜。目前,我国用铜来制造电缆、输电线等,如果用铝来制造输电线,就能节约大量的铜。生产大量的铝,也能使机械产品轻量化。 现在我国的工业结构中,没有轻金属工业,如果发展铝工业,建立轻金属工业,就既能保持冶金工业的平衡,也能进一步完善工业的部门结构。我国哪怕年产23万吨铝,也能基本上保持工业部门之间的平衡。如果每年处理400万吨霞石来生产20万吨品位高的磁铁精矿还能解决黄海钢铁联合企业所需的原料问题。 如果每年处理400万吨霞石来生产60万吨磷肥、20万吨钾肥,就能搞好农业生产。现在种庄稼最困难的就是缺少磷肥和钾肥。因为不能充分供应磷肥和钾肥,所以不能增加粮食生产。如果通过处理霞石每年生产⑥60万吨磷肥和20万吨钾肥,就能完全解决磷肥和钾肥短缺的问题 如用每年处理400万吨霞石时出的矿碴生产540万吨水泥,就能获取大量外汇。水泥大量生产出来,也不用担心卖不出去。依我看,将来水泥市场只会扩大,不会缩小 209 391985.1-1986.5 16839 ==========第16839页========== 综合处理霞石并不亚于检德矿业联合企业生产铅和锌。综合处理霞石,就能获取不低于检德矿业联合企业获得的外汇,解决大笔的外汇问题。一句话,综合处理霞石,就有大量的收益。 要综合处理霞石,就必须投资。最好从明年起投入资金,形成年处理400万吨霞石的能力。 要想一年综合处理400万吨霞石,就要在丰年矿造成年产400万吨霞石的能力。 首先,要使丰年矿修好采场。现在,丰年矿一面把剥离的土堆在边,一面用挖井的方式开采磷灰石,这说明他们没有修好采场。当然,开发丰年矿时,如果预先知道矿床上的土层里有大量霞石,就不会像现在这样修采场吹在露天矿或煤矿,不把采场修多得宽而像水井那样修得狭窄,就会使采掘吃力,不能增加生产能力。殷栗矿和载宁矿,也因为像丰年矿那样把采场修得狭窄,所以无法增加铁矿石生产 露天矿之所以没有修好采场,是因为领导干部没有搞好领导,对矿山干部放任不管,以致他们任意行事。 要想搞好露天采掘,就要挖隧道,修放矿溜井,使煤炭或矿石落入其中,再用火车运出去。别的国家,也用这种方法去搞露天采掘。过去,我访问一个国家时,曾看过一座露天煤矿。那里也是挖了隧道铺设路轨,然后修溜井,用火车运出从溜井落下来的煤炭。 依我看,丰年矿最好也在矿山某一旁修溜井,把路轨一直铺到那里,使剥离的土落入溜井,再用火车运出去。因为丰年矿剥离的土里有很多霞石,所以要修好采场,以便把霞石采净。如果在丰年矿修好溜井,把矿床上面的土层都挖出去,开采磷灰石也会很方便 还要进一步增加丰年矿选矿厂的能力。丰年矿要造成一年提取 210 391985.1-1986.5 16840 ==========第16840页========== 400万吨霞石的选矿能力。丰年矿有能增加选矿能力的用地和水源。要采取措施修建霞石综合处理厂 霞石综合处理厂不到多在朔州和球场地区,而要在介川地区修建。因朔州地区可用地少,很难修建霞石综合处理厂。如果在朔州地区修建霞石综合处理厂,就要用火车运来无烟煤和石灰石,这可不简单。综合处理霞石,需要大量的无烟煤和石灰石。球场地区也不适于修建霞石综合处理厂。球场地区虽有适于修建霞石综合处理厂的用地,可那是很好的菜地。现在,球场地区的工人,吃着那个菜地生产的蔬菜,在那里修工厂是不行的。 在介川地区修建霞石综合处理厂最为适宜。为修建霞石综合处理厂而在介川地区选定的厂址,是玉米长不好的石子地,占用30町步左右就行。 如果在介川地区修建霞石综合处理厂,就因为无烟煤和石灰石在近处,运输原料和燃料也没有什么大问题,只运来霞石就行。如果在介川一八院间兴修铁路,就能在丰年矿把霞石裝在火车上,经由八院青年站一直到介川站。介川一八院间,有旧铁路路基,因此在这个路基上重新铺设钢轨就行,要在介川—一八院间修铁路,就要在清川江上架铁路桥,这个工程会有些吃力。如果介川一八院间的铁路工程需要大笔资金,当前让火车从球场青年站绕过去也行。介川一球场一八院间的铁路不紧张,用这段路运霞石也可以。介川一八院间的铁路,等介川—一球场间的运输紧张的时候再去修也行。 在介川地区修建霞石综合处理厂,工业用水也不成问题。介川地区水源丰富。霞石综合处理厂的工业用水,也可以抽用清川江的水。如果在介川地区修建霞石综合处理厂,就要在介川邑盖工人住宅 211 391985.1-1986.5 16841 ==========第16841页========== 介川地区的霞石综合处理厂,可不要同外国合作兴建。综合处理霞石来提取矾土、生产水泥和肥料的工序,要自行搞。只要领导干部做好组织工作,这个厂就完全能够用自己的力量很快地兴建起来。在促进霞石综合处理厂建设的同时,还要尽快完成顺川霞石综合处理中间试验厂的建设,以便进行试验。还要采取措施建设制铝厂 制铝厂以在龟城市建设为宜。如果在这里建厂,便于供应电力。因为生产铝需要很多电力,所以制铝厂最好建在离发电站较近的地方。龟城市邻近有泰川发电站,如果在这里修建制铝厂,就能用泰川发电站的电力,这是一个好处 在龟城市修建制铝厂,不需要盖学校、托儿所、幼儿园等文化福利设施,只盖住宅就行。既然决定要建设好龟城市了,就有必要在那里修建制铝厂,盖上雅致的住宅,把城市建设得更漂亮。因为制铝厂没有什么工害,所以在市内建也可以。在龟城市修建制铝厂,工业用水也不成问题、龟城地区现在用水较紧张,但今后马坪水坝修成了,就可以引上那里的水来用。 制铝厂建在泰川地区是不适宜的。要在那里修建制铝厂,就要新建一座城市,这需要很多工。既要新盖住房,又要修建学校、幼儿园托儿所等文化福利设施和商业网。新建一座城市,可不是简单的事。 铝加工厂也要建在龟城市。 要采取措施从国外进口制铝厂设备。霞石综合处理厂可以从国外引进蓝图,自行修建,但制铝厂是很难自行修建的。要修建制铝厂,就要从国外引进冶炼设备和轧制设备以及冰晶石生产设备。冶炼铝需要大量的冰晶石,所以没有冰晶石生产设备就不行。还要从国外进口 212 391985.1-1986.5 16842 ==========第16842页========== 沥青焦炭。据说生产铝,需要大量的沥青焦炭。有个社会主义国家总统听到我国要建立制铝工业的消息,就很感兴趣地说要提供帮助,因此我们最好从那个国家引进制铝厂设备、轧制设备和沥青焦炭也要采取措施向制铝厂充分提供电力。将来仅用泰川发电站生产的电力,是无法保证制铝厂正常生产的。制铝厂需要大量的电力,因此,要确保该厂所需的电力,就要从台坪湾发电站或渭原发电站引来电。今天党中央委员会政治局会议,就综合处理霞石的问题作出了决议,因此,要拟好政治局决议书,尽快采取执行措施。在政治局会议决议书上要明确规定:由政务院负责解决综合处理霞石的问题。还要采取措施改建和扩建下面煤矿 目前,对煤炭的需要日益增加。为了增加煤炭生产,正在把力量集中于安州地区煤矿联合企业,但是,光用这里出产的煤是不能充分满足需要的。今天,北部地区困难的问题也是缺煤。这里因缺煤而不能使冶金厂和火电厂正常生产 据说,下面煤矿地区蕴臧着大量高热值煤,如果开发了它,就解决北部地区的煤炭问题。这等于我们的干部坐在煤堆上,却担心缺煤。直到现在,人们不知地下蕴藏有大量的高热值煤,而只开采低热值煤来用,这就等于没吃锅里的饭却吃了锅巴。 至今仍没有找到高热值煤,其原因在于勘探部门和煤炭工业部的工作人员工作做得不够好。国家计划委员会远景规划局的工作人员,也不想勘察并利用更多的我国地下资源,而光想把劳力派到国外去开采煤炭。 政务院和咸镜北道要下大力量去进行下面煤矿的改建和扩建工程,把煤炭生产能力增加到300万吨左右。 213 391985.1-1986.5 16843 ==========第16843页========== 开发煤矿,主要的是建好竖井。只有建好竖井,才能迅速开采煤炭。要想迅速建设竖井,就要组织好建设力量。我看,建设新的竖井,最好派军人们去搞。在安州地区煤矿联合企业的军人,有竖井建设经验,让他们去挖竖井,就能很快完成。还要让咸镜北道的一个煤矿建设工程公司也去参加施工。 下面煤矿的改建和扩建工程,要由下面煤矿的经理负责,并掌握和统一指挥被动员的部队和煤矿建设工程公司。下面煤矿不要因为改建和扩建煤矿,就不去生产低热值煤,而要继续坚持生产。如果下面煤矿没有铁路,就要修铁路。现在要是搞专用线工程的话,就要加紧完成。 咸镜北道党委会要对下面煤矿的改建和扩建工程予以关注。要通过党中央委员会政治局关于下面煤矿改建和扩建工程的决议。这一决议一下达,政务院和咸镜北道党委员会就要采取具体的执措施,开展突击战。 214 391985.1-1986.5 16844 ==========第16844页========== 新年贺词 1986年1月1日 亲爱的同志们,同胞们,兄弟姊妹们: 我们在实现全社会主体思想化的历史性进军道路上印下了又个光辉的足迹,迎来了充满希望的新的一年—1986年 在迎接将以新的胜利和光荣大放光辉的1986年的时候,我向为社会主义建设和祖国的自主和平统一,为祖国和民族的兴盛,展开有力斗争的我们的全体人民和南方兄弟、旅日同胞以及所有旅外同胞,致以热烈的祝贺和问候。 1985年,是很有意义的一年,作为民族的喜庆纪念了祖国解放 四十周年和朝鲜劳动党建党四十周年。 在迎接祖国解放四十周年和建党四十周年的日子里,全党和全国人民革命热情空前高涨,社会主义建设的各条战线都取得了辉煌的胜利。 去年,在高昂的革命气氛中,我们党的威力和全社会在思想政治上的统一进一步得到加强,我国社会主义制度得到进一步的巩固,高 215 391985.1-1986.5 16845 ==========第16845页========== 度地发挥了其优越性和生命力。而且,党员和劳动者对党的信赖空前加深,确立了革命的斗争风气和生活风尚。我国革命的政治力量进步得到加强,这是我们在去年取得的最宝贵的成果。 去年,我国人民积极响应党的战斗号召,有力地促进社会主义经济建设,增加了生产,进一步巩固了社会主义自立民族经济的基础。由于我们英雄的工人阶级和全体劳动者进行了创造性劳动和忘我的斗争,工业、农业等国民经济各部门都胜利地完成了党提出的宏伟任务,建成了许多显示自立经济威力的大纪念碑式的建筑物,有80多个现代化的企业和车间建成投产。从而使国民经济各部门内部结构更加完善,其自立性进一步得到加强,生产能力大大增加了。 向积极响应党的号召的龙城和乐元的工人们,高度发扬自力更生的革命精神,用自己的设计、自己的技术出色地制造出了一万吨级水压机和大型制氧设备,从而为加强我国自立民族经济的基础,开辟经济建设的新的前景作出了很大贡献。 英勇的南浦水闸建设者们,勇敢地克服种种困难,大胆采用各种新的施工方法,完成了闸室和溢流坝等基本构造物工程,勇敢的北部铁路建设者们,亳无保留地发挥青春的智慧和勇气,大力促进工程建设,基本上完成了新建铁路全线的路基工程。 去年,我们英雄的工人阶级和勇敢的青年建设者建立的引以自豪的功绩,在我国社会主义建设史册上增添了光辉的一页。 去年,社会主义文化建设也取得了很大的成果。教育部门增设了18所大学,能够进一步加强技术干部的培养工作了;科学研究部丫取得了很多对发展国家的经济和技术有价值的研究成果;文学艺术部和体育部门也取得了使我国人民欢欣鼓舞的很好的成绩。 216 391985.1-1986.5 16846 ==========第16846页========== 我高兴地回顾充满髙度的政治热忱和沸腾的革新精神的1985年,向在社会主义建设各条战线上建树了辉煌业绩的我们工人、农民、士兵和劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢。 我们的斗争目标是:贯彻党的第六次代表大会提出的宏伟纲领,实现仝社会的主体思想化。今年,我们要高举主体思想的革命旗帜,切实贯彻思想、技术、文化三大革命路线,在革命斗争和建设事业中取得更大的胜利。 为了胜利地推进革命和建设,就要加强党,进一步巩固我们的革命队伍。 不断地加强党,增强其领导作用,这是我们的一切胜利的根本保证。我们要进一步加强以主体思想为基础的全党在组织思想上的团结,健全党的领导体系。所有干部和党员都要紧密地团结在党中央的周围,坚决拥护党的路线和政策,为贯彻执行这些路线和政策而积极斗争。 我们的革命队伍,只有党和人民群众打成一片,才能发挥出战无不胜的威力。所有党组织要遵循革命的群众路线,做好各阶层群众的工作,把全体人民紧密地团结在党的周围,千方百计地加强我们的革命队伍。 今年,我们要很好地调动劳动群众的创造力,有力地促进社会主义经济建设。 今年,在经济建设方面要积极推进为实现党提出的社会主义经济建设十大远景目标的斗争,特别是要首先致力于发展基干工业和铁路运输 迅速发展基干工业和铁路运输,是目前时期我国经济发展的迫切 217 391985.1-1986.5 16847 ==========第16847页========== 要求。只有迅速发展基干工业和铁路运输,才能加强国家的经济基础,在国民经济各部门促进生产和建设,才能在实现社会主义经济建设远景目标方面取得决定性的进展 我们要对釆掘工业、冶金工业、电力工业部门和铁路运输部门增加国家投资,集中力量进一步加强这些部门的物质技术基础,大大增加矿物、煤炭、铁、钢材和电力生产,解决铁路运输紧张的问题我们今年也要对提高人民的生活继续予以深切的关注。 随着社会主义建设的进展,劳动者在生活上的要求也在日益提高,可是,我们未能与此相应地充分满足劳动者的物质文化需要。认真负责地关心劳动者的生活,这是我们党和人民政权的重要使命,我们建设社会主义的目的,归根结底也在于给人民创造幸福的生活今年和今后几年,我们要下大力量发展轻工业,大大增加各种人民消费品的生产,更快地增加农业生产和水产品生产,使人民的生活更加富足美满。 目前时期,我们面临的重要任务,是大力促进技术革命。只有大力促进技术革命,才能发展生产力,以加强国家的经济实力,把劳动者从繁重的体力劳动中解放岀来,给他们创造自主的、创造性的生活。不进行技术革命,就不能有效地促进当前的经济建设而且也跟不上在最新科学技术的基础上快速发展的世界经济发展趋势,也就不能胜利地建设社会主义和共产主义。 今天,我国经济发展的关键是技术革命。大力促进技术革命,这就是国家的绎济发展和民族兴盛的可靠保证。 全党、全国、全民都要奋发起来,大力开展技术革命,在国家的技术发展中实现新的变化。 218 391985.1-1986.5 16848 ==========第16848页========== 目前时期,技术革命的重要任务,是完满解决在实现国民经济的主体化、现代化和科学化方面的科学技术问题。 我们要大力促进技术革命,革新开发利用原料、燃料、动力资源方面的技术,迅速发展机械工业、电子工业和自动化工业,在此基础上实现国民经济技术装备的现代化,把生产和经营管理活动推到新的科学基础之上。 为了胜利完成技术革命,就要加强科学研究工作,有力地开展群众性的技术革新运动。要增强科学工作者和技术人员的责任感并发挥他们的作用,改进科技干部的培养工作,在国民经济各部门加强科学工作者、技术人员同工人的创造性合作,使广大群众积极参加技术革新运动。 我们要使科学技术部门同别的国家广泛进行合作与交流,积极吸收先进科学技术 只有做好科学技术行政工作,才能有效地促进技术革命。要制定好科学技术发展计划,加强国家对科学技术发展的保障工作,周密细致地做好把科硏成果及时运用于生产的组织工作 所有党组织都要把技术革命作为党的重要战略路线抓起来有力地组织动员科学工作者、技术人员和广大劳动者投入技术革命。 今天,我们民族面临的最迫切的任务,是实现祖国的统一。去年,在全民族范围内有力地进行了实现祖国自主和平统一的斗争。 南朝鲜的青年学生和各阶层人民不顾种种镇压和迫害,在“统民族”、“解放民众”、“争取民主”的口号下,为争取民族的主权和祖国统一,为争取生存的权利和民主自由,进行了勇敢的斗争。在 219 391985.1-1986.5 16849 ==========第16849页========== 迎接新的一年的时候,我对南朝鲜的青年学生和各阶层人民正义的爱国斗争,表示出自同胞友爱的支持和声援。 去年,我们党和共和国政府为缓和朝鲜半岛的紧张局势,早日实现祖国统一而作出了一切努力 在我们坚持不懈的积极努力下,去年北方和南方多次进行了经济谈和红十字会会谈,还为举行北南国会会谈进行了预备性接触。同时,在迎接祖国解放四十周年的时候,民族被分裂40年来首次在北方和南方之间实现了红十字艺术团和故乡访问团的互访。北方和南方进行了许多领域的会谈,人们往来于平壤和汉城,这虽然都是在很小的范围内进行的,但还是使同胞们感到高兴。以此为契机,在全民族范围内渴望祖国统一的呼声更加响亮了。 我国的统一,必须根据朝鲜民族的愿望,按照历史性的七·四南北联合声明阐明的自主、和平统一、民族大团结的三项原则实现。 我们党和共和国政府今年仍将本着七·四南北联合声明的精神,为通过对话和协商解除北南之间的误解和不信任,消除对抗状态,使我们合理的和平统一方案得到实现而积极斗争。我们将不仅使目前正在进行的经济会谈和红十字会会谈取得良好成果,而且为使国会会谈尽快得到举行,进而为实现北南最高级会谈作出努力 要想使北南对话有成效地进行,对话双方就要端正参加对话的态度。对话是为了改善北南关系,解决统一祖国的问题而进行的。因此,北方和南方都应该以把祖国统一起来,建设成一个朝鲜的共同立场和善意参加对话。决不应该把北南对话作为使民族分裂固定化,或者欺骗人民,混淆社会舆论,以实现其不良政治目的的手段来加以利用。北南对话只应该成为实现统一的对话。今年,北方和南方都应该从真 220 391985.1-1986.5 16850 ==========第16850页========== 心希望尽早实现祖国统一的立场出发,为缩小意见分歧,取得一致的意见而作出真诚的努力。 要想有效地进行北南对话,就要缓和北方和南方之间的紧张局势,为此,首先要停止针对对话对方的军事演习。一面进行针对对方的战争演习,一面面对面地坐下来进行对话,这本身就是不协调的,只能加剧紧张局势,加深民族分裂。在紧张局势加剧,有战争危险的情况下,是不可能顺利进行对话的,即使进行对话,也不可能取得成果。南朝鲜方面如果真心重视对话,就不应该做出搅乱对话气氛的行动。北方和南方都应该为创造有利于对话的环境而作出努力。要想解决用和平的方式实现朝鲜统一的根本问题,就要举行我们共和国同美国、南朝鲜的三方会谈。美国是缔结朝鲜停战协定的实际当事者,是在南朝鲜掌握着军事统率杈,造成紧张局势的肇事者,因此,只有举行有美国参加的三方会谈,把朝鲜停战协定换成和平协定北方和南方之间通过互不侵犯宣言,才能缓和我国的紧张局势,为和平统一祖国创造条件和环境。 美国应该抛弃时代错误的“两个朝鲜”政策,以理智的思考对待我们的三方会谈建议。我们的三方会谈建议,由于其正确性博得了全体朝鲜人民和世界进步人民的积极支持,我们将为贯彻这一建议,继续耐心地作出努力。 北方和南方以及海外的所有朝鲜同胞,今年也要在统一祖国的旗帜下紧密团结起来,通力合作,有力地开展为早日实现祖国的自主和平统一的斗争。 去年,我国革命的国际联系得到进一步的加强,国际形势发生了巨大的变化。 221 391985.1-1986.5 16851 ==========第16851页========== 由于我们党和共和国政府正确的对外政策和积极的对外活动,同兄弟的社会主义国家、不结盟国家、世界各国共产党及工人党和进步政党的友谊团结纽带得到进一步的巩固,战斗声援得到了加强。特别是,以迎接祖国解放四十周年和中国人民志愿军入朝参战三十五周年为契机,同我们的兄弟邻邦——苏联和中国的传统的友好合作关系,进一步深化和发展了 今天,我国人民在世界各地都有亲密的战友和朋友,我国人民为建设社会主义和统一祖国而进行的斗争,得到世界人民的积极支持和援 我向积极支持和声援我国人民革命事业的兄弟的社会主义国家人民、不结盟国家人民等世界所有国家人民表示谢意,并致新年的问候 目前时期,国际政治方面的燃眉之急的问题,就是防止新的世界战争—一热核战争,维护世界的和平与安全 由于帝国主义日甚一日的侵略和战争活动,国际形势极为紧张,地球上沉重地笼罩着新的世界战争——热核战争的危险。消除核战争的危险,维护世界和平,是现时代提出的严肃的课题,是人类一致的愿望去年,在瑞士的日内瓦举行的苏美首脑会谈,着重讨论了实现核裁军,防止核战争的问题,共同确认不应该发生核战争,并达成了系列原则性协议。我们期望,苏美首脑会谈的结果,对防止核战争维护世界和平能起到积极的作用。 为了防止热核战争,维护世界和平,世界所有爱好和平的人民就要紧密团结起来,为制止和粉碎帝国主义的扩充军备活动和核战争阴谋,裁减核武器,进而完全销毁核武器,而开展有力的斗争 222 391985.1-1986.5 16852 ==========第16852页========== 今天,在北欧、巴尔干半岛等世界许多地区有力地开展着建立无核区、和平区的运动,这一运动引起了共鸣并得到世界广大人民的积极支持。我们认为,所有爱好和平人民有必要更积极地进行在世界许多地区建立并扩大无核区、和平区的斗争。 今天,核战争的危险最严重的地方,就是朝鲜半岛。世界上没有个像南朝鲜那样各种核武器密布的地方。南朝鲜已成为最危险的核战争发源地,如果在朝鲜半岛爆发核战争,那就会很容易扩大成世界范围的热核战争。 只有从南朝鲜撤出各种核武器和美国军队,才能在朝鲜半岛消除爆发核战争的祸根,保持持久和平。也只有这样我国人民和我国周围的国家人民以及世界人民才能和平地生活。 全体朝鲜人民要一致奋起投身于从南朝鲜撤出核武器和美国军队,把朝鲜半岛变成无核区、和平区的全民族斗争。 美国是否从南朝鲜撤走他们的核武器和军队,将是他们如何对待苏美首脑会谈关于不应进行核战争的协议精神的明证。美国按照苏美首脑会谈的协议精神,应该毫不迟延地采取从南朝鲜撤出核武器和美军的措施。 今年是不结盟运动开始二十五周年,今年将在津巴布韦举行第八届不结盟国家首脑会议。 不结盟国家应该高举反帝、自主的旗帜,为坚持不结盟运动的统和团结,进一步加强和发展这一运动而进行积极的斗争。 不结盟运动主要的是,反对支配和奴役,所有不结盟国家走自主的道路。不结盟国家要粉碎帝国主义的侵略和干涉活动,坚持自主性,沿着自主、独立的道路有力地向前迈进。只有自主、独立的道路,才 223 391985.1-1986.5 16853 ==========第16853页========== 是保持民族尊严,实现国家昌盛的正确道路。 国家和民族的自主、独立,只有在确保政治主权的同时,以经济自立为基础,才能成为完全的自主、独立。不结盟国家等发展中国家要想建设一个完全自主、独立的国家,就必须实现绎济自立。为此,就要在最大限度地调动本国的力量和内部源泉的同时,本着集体自力更生的原则实现南南合作。南南合作应以这样的方法实现:从为解决目前发展中国家最迫切的粮食自给自足问题的农业部门开始,抓住那些紧要而且有可能进行合作的项目,逐个加以解决,逐步扩大合作范围 我们党和共和国政府今年将高举自主、友谊、和平的旗帜,进步发展同社会主义国家、不结盟国家等世界进步国家的友好合作关系,同世界的所有爱好和平人民紧密团结起来,为反对战争,维护和平而进行坚决的斗争 我们的革命事业是正确的,我国人民的前程是辉煌灿烂的。在党的领导下,为正义事业而斗争的我国人民将永远胜利。 让我们高举主体思想的旗帜,紧紧地团结在党中央委员会的周围,为在社会主义建设中取得更大的胜利,早日实现祖国的自主和平统一,奋勇前进 224 391985.1-1986.5 16854 ==========第16854页========== 关于增加食盐、化纤和聚氯乙烯 生产的问题 1986年1月13日在化学工业和轻工业部门 负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈关于增加食盐、化纤和聚氯乙烯生的问题。 首先谈谈增加食盐生产的问题。 增加食盐生产,对发展食品工业、化学工业等国民经济各部门具有十分重要的意义。轻工业革命也只有增加食盐生产才能进行。要进行轻工业革命;就要大量生产聚氯乙烯、化纤、合成橡胶等各种化工品,为此,就需要有食盐。要想增加聚氯乙烯生产,也需要有大量的食盐。现在,聚氯乙烯生产能力不小,但因缺盐而不能正常生产。食盐从国外进口也有困难。没有多少国家愿意卖食盐 食盐非常重要,可是经济部门领导干部却对食盐生产不大注意,也不进行投资。讨论增加食盐生产的问题,也好像只有1959年我去视察广梁湾制盐厂后讨论过一次。当时,我提出了一些具体的任务每町步盐田平均生产100吨食盐;盐田铺上黑色瓷砖,架设索道;提 225 391985.1-1986.5 16855 ==========第16855页========== 供拖拉机等。然而,在那以后经济部门领导干部却没有认真领导食盐生产部门,也没有给食盐生产部门提供多少拖拉机。 定要增加食盐生产。 要增加食盐生产,首先就必须扩大盐田面积。 有些干部说要采用机械制盐来增加食盐生产,可是在目前情况下,很难用那种方法来解决盐问题。机械制盐,原来是郑准泽同志仼国家计委委员长的时候,在咸镜北道先锋郡建立基地,试办过,可是电力消耗太大,就停办了。在对工矿企业都不能正常供电的情况下对制盐供电是困难的。对机械制盐,还没有把握。在这种情况下,不要诙论机械制盐啦什么的,光说空话,而是要扩大盐田面积。 最好把盐田再增加8000町步,增加得比这更多也好。 化工及轻工业委员会制盐工业总局计划再增加3000町步盐田,生产100万吨食盐。这样,就能满足眼前的需要,但在第三个七年计划期间就满足不了需要了。要再审核一下第三个七年计划期间每年食盐需要量是否计算得准确 第一阶段,要再扩大8000町步盐田,每年生产180-200万吨食盐。如果达不到这个指标,那么就要在下一个阶段把盐田增加得更多些。 扩大盐田,不要在许多地方铺开,而要集中在几个地方造规模大的盐田。只有这样,才有利于集中供应机械设备,实现食盐生产的机械化。如果许多地方造规模小的盐田,建设费用要花得多,实现食盐生产机槭化也很困难。看来,你们是想在东海岸许多地方造些小规模的盐田,可是,这样做是无法满足日益增长的食盐需要的。当然,在金野湾造盐田,就可以用含盐度大的海水生产食盐,来供应鱼汛所需 226 391985.1-1986.5 16856 ==========第16856页========== 的食盐,而且无须从西海岸地区运去食盐,所以会有好处。不过,要想在东海岸造盐田,就应该造面积有1000町步左右的盐田,造面积有500町步的盐田是不行的。咸镜北道先锋郡可以造盐田的土地虽有1000町步左右,但这个地区气温低,常有雾,不适合于食盐生产。东海岸没有海涂,要想造盐田,就要拦住海湾把海水引进来,所以并不是轻而易举的 盐田最好在西海岸营造。在西海岸造了盐田,把生产出来的食盐运往东海岸地区,并不是什么大问题。只要增加联结西海岸地区和东海岸地区这段铁路的通过能力,就完全可以把西海岸地区生产的食盐运到东海岸地区去。联结西海岸地区和东海岸地区的铁路,也并不那么长。 在西海岸围起来的海涂,要分出一部分来造盐田。围垦海涂扩大耕地面积固然很重要,但扩大盐田面积也冋样很重要。人吃到食盐才能活下去,光吃饭是活不下去的。现在,干部们无论谁都在吃食盐,对扩大盐田面积却漠不关心,这样是不行的。 要在平安南道、平安北道和黄海南道造面积有几千町步的大盐田。如果黄海南道青丹郡有可以造盐田的海涂,最好把它修造成盐田。如果在青丹郡造了盐田,就有个警备问题。青丹郡邻近分界线,可能有间谍出入干坏事。 新造盐田,尽可能修造在现有制盐所附近。否则,就得新办企业,还得进行盖住房等许多建设。 造盐田所需劳力,准备从参加南浦水闸建设的军人中调出一部分来。这样的话,用三年左右的时间就能造好8000町步盐田。 要及时供应造盐田所需的机械设备和材料。造盐田,需要大量的 227 391985.1-1986.5 16857 ==========第16857页========== 推土机、挖掘杋等杋械设备。政务院要具体地估计好造盐田所需的机械设备和材料,并采取措施及时供应 为了增加食盐生产,还必须实现食盐生产现代化。 我国耕地面积有限,要更多地扩大盐田面积是有困难的,只有实现食盐生产现代化,增加单产,才能解决食盐问题。要靠加紧进行现有盐田的技术改造来增加单位面积产量。 首先要在现有盐田旁边,修规模大的蓄水池,把海水引进蓄水池里,就会自然蒸发,提高含盐度。 在现有的盐田还要修规模大的预备蒸发池。这样,就能提高海水含盐度,大大增加单位面积产量。过去,我访问外国某个地方的时候了解到,那里的盐田每町步平均生产150吨食盐。当地人们说,修上大规模的蓄水池,灌满海水,蓄一定的时间后,放进预备蒸发池蒸发,然后再放进结晶池,水要深些。于是,我指示有关部门干部,派人到那里去了解生产食盐的方法。如果我们也采用那种方法,就可以生更多的食盐。雨季,水分蒸发少,常下雨,因此,要防止雨水渗入或流进结晶池。当然,在雨季预备蒸发池防雨是会有困难的。新造的盐田都要采用现代化食盐生产方法 盐田铺黑瓷砖的问题,需要硏究一下。盐田铺了黑瓷砖,实现机械化可能有困难。 实现盐田现代化所需机械设备和材料,也要及时供应。要准确估计经营管理盐田所需的机槭设备和材料。 政务院要尽快制订增加食盐生产的方案。食盐生产问题非常重要,所以准备由中央人民委员会讨论并通过决议。 当然我们也能在几天内拟定出增加食盐生产的方案,由中央人民 228 391985.1-1986.5 16858 ==========第16858页========== 委员会讨论并通过决议,但这样做是解决不了问题的。要准确地估计好:要想对化学工业、食品工业等国民经济各部门充分供应食盐,究竟需要有多少食盐,需要增加多大的食盐生产能力。去年春,我就给有关部门干部下达了增加食盐生产的任务,并要他们研究为了增加食盐生产,应该怎样做。可是,他们还没有拿出明确的方案来。化工及轻工业委员会要同海涂建设总局负责干部商量,也要到现场去考察,然后制订出增加食盐生产的具体方案来。要采取增加化纤生产的措施。 要把人造棉生产能力增加到年产五万吨左右。只有人造棉生产能力增加到五万吨,才能解决将来用维纶织布的问题。把人造棉生产能力增加到年产五万吨的工程建设,最好从明年起着手进行。今年基木建设项目很多,所以,进行增加人造棉生产能力的建设是有困难的按方案规定,党中央第二经济工作部和化工及轻工业委员会要从明年起推进把人造棉生产能力增加到五万吨的工程建设 纺纱能力也要增加。现在我国的纤维生产能力在增加,纺纱能力却跟不上,无法正常生产纱线。因此,我交给了化工及轻工业委员会干部一项任务,要他们拟定增加纺纱能力的方案,可是,这个方案没有拟好。方案内容不明确,不知是要做什么,怎样做。化工及轻工业委员会干部们说,安州睛纶纺丝厂一建成,从明年起就能处理我国生的所有纤维。光说这些是不行的。今后要把纺纱能力再增加5.5万吨左右。 要把惠山纺织联合公司的纺纱能力再增加3000吨左右,还要在清津建设一座年产能力1.2万吨左右的纺纱厂。将在清津建设的纺纱,最好按已订的合同从国外进口十万锭纺纱设备。 229 391985.1-1986.5 16859 ==========第16859页========== 纺纱能力,新义州纺织厂要增加6000吨左右,龟城纺织厂要增加1.4万吨左右,平壤综合纺织厂也要增加6000吨左右。平壤综合纺织厂只要把现有的设备换成现代化设备就可增加6000吨纺纱能力。沙里院纺织厂的纺纱能力也要再增加4400吨。 化工及轻工业委员会要从现在起到1989年底前按计划大力推进增加纺纱能力的工作 增加纺纱能力所需的纺纱设备,要由对外经济委员会负责从国外进口。从国外进口纺纱设备时,要充分估计到将来能够全部处理国产纤维的数量。只有这样,才不会出现生产出大量的棉花又因纺纱设备不够而无法纺成纱的现象。 还要采取大量生产聚氯乙烯的措施。 只有大量生产聚氯乙烯,才能进行轻工业革命。轻工业革命,光说是搞不了的。大量生产了聚氯乙烯,就能大量生产日用必需品,就能制造出各种管子来用。现在,基建部门、化学工业部门、农业部门和食品工业部门都要求供应大量的塑料管。只要大量生产聚氯乙烯,就能解决这个问题。有了聚氯乙烯,就能制造薄膜来用。我国能生聚氯乙烯,今后就不要使用聚乙烯薄膜,而要用聚氯ξ烯薄膜。我国还不产石油,不能继续从国外进口石油来加工生产聚乙烯薄膜。过去从国外进口高压聚乙烯厂设备建了工厂,今后就不再建设这种工厂了。 今后要使聚氯乙烯年产量达到十万吨左右。增加聚氯乙烯生尸并不难。要使现有的聚氯乙烯工厂实现生产正常化,同时,最好从明年起扩建现有厂或在现有厂附近再设一个聚氯乙烯生产车间。化工及轻工业委员会要研究一下,用国产聚氯乙烯能制造哪些东西,在第三个七年计划期间进行轻工业革命,需要生产多少聚氯乙烯。 230 391985.1-1986.5 16860 ==========第16860页========== 还要拟定利用将在顺川维纶厂生产的甲醇和尿素树脂的方案要建立合成橡胶生产基地 要采取发展中小型化学工业的措施。只有发展中小型化学工业,才能给地方工业工厂等轻工业工厂正常供应原料,实现生产正常化。过去在强调要发展中小型化学工业的时候,说是在平壤市和咸兴市兴建许多中小型化工厂,家属作业班也生产中小化工产品,可是,后来没有做好对中小型化工厂的领导,没有正常供应原材料,因而中小化学工业未能得到发展。经济部门领导干部要对发展中小化学工业予以深切的关注,使其大量生产各种中小化工产品 231 391985.1-1986.5 16861 ==========第16861页========== 实现地质勘探设备现代化,健全地质勘探体系 1986年1月17日在地质勘探部门干部协议会上的讲话 加强地质勘探工作,对发展国家的经济具有非常重要的意义。经济建设,是征服大自然的斗争,地质勘探工作是它的第一道工序。军队要打仗,首先就要进行侦察,同样,要搞好征服大自然的经济建设,就要使地质勘探工作先行。 在发展国民绎济中地质勘探工作非常重要,所以,我从过去任内阁首相的时候起,就一直强调要加强地质勘探工作。然而,我们的地质勘探工作还做得不够好。地质勘探工作没有在高度的科学技术基础上有目的有计划地进行,目前的状况是:勘探工作人员到山里去转,找到矿物就好,找不到也没办法。过去地质勘探工作做得如此不好,可是政务院对这一部门的工作却没有认真地进行领导和监督,也没有进行投资。 要加强地质勘探工作,首先就必须实现勘探设备现代化 现在,地质勘探部门劳力不少,但勘探设备没有现代化,所以未能很好地进行勘探工作。不实现勘探设备现代化,就无法科学地搞好 232 391985.1-1986.5 16862 ==========第16862页========== 勘探工作,无法提髙勘探速度。勘探队员背着背囊翻山越岭进行勘探,这是落后的勘探方法。现在是科学和技术的时代,所以,不应该背着背囊去搞地质勘探,而应该运用现代化的勘探设备来进彳 要实现勘探设备现代化,就要从国外进口现代化的勘探设备。我们宁可把别的方面稍压缩些,也要给勘探部门从国外进口3000米钻探机、地球物理勘探设备、实验设备等。 首先要从国外进口3000米钻探机来供应 有一年,我访问某国时,在一个城市里同那个国家的科学工作者共进午餐一面进行交谈。他们对我说,现在勘探设备和勘探方法都现代化了,只要钻探3000米深,就几乎都能探明有哪些地下资源。 要探明我国地下有哪些有用矿物,就至少要有100台左右的3000米钻探机地质勘探部门只要有几十台3000米钻探机,也就不错了我看,最好先购入三四台3000米钻探机。我国茂山地区、检德地区、安州地区、慈江道地区、两江道地区等几个地方,迫切需要3000、米钻探机。除了像检德地区那样已有3000米钻探机的地区以外,茂山地区、安州地区、慈江道地区和两江道地区各安装一台3000米钻探机,就需要购买四台。现在马上自行制造3000米钻探机是有困难的,因此,最好先从国外进口。就是花大量的外汇也要进口3000米钻探机。 3000米钻探机,既可以到资本主义市场购买,也可以到社会主义市场购买,但最好还是到社会主义市场购买。到资本主义市场去购买就得花外汇,但到社会主义市场购买,就可以用以货易货方式进口如果从社会主义市场购买300米钻探机有困难,就从资本主义市场购买。政务院要采取从国外进口3000米钻探机的具体措施。 233 391985.1-1986.5 16863 ==========第16863页========== 要从国外进口3000米钻探机,同时还要采取自行生产的措施。解决3000米钻探机问题,最好的方法是自行生产。如果我们没有生产钻探设备的工厂,那还有情可原,但在已有生产钻探设备工厂的情况下,就不能继续从国外进口钻探设备。为了加强勘探工作,今后就要自行生产2000米和3000米钻探机。 现在,我国已有年产数百台650米和1000米钻探机的生产能力在我们能生产1000米钻探机的情况下,我想只要给勘探机械厂补充些设备,就能生产3000米钻探机。勘探机械厂说,因为没有设计图纸,现在不能实现650米和1000米钻探机的现代化,不能生产3000米钻探机。这是说不通的。从国外购买设计图纸,或者聘请设计技术人员来搞设计,也一定要解决3000米钻探设计图纸问题。从现在开始自行培养设计技术人员来搞3000米钻探机的设计,那就晚了。我们的干部工作做得好,就能向社会主义国家购买3000米钻探机设计图纸。3000米钻探机设计图纸,要由对外经济委员会委员长从国外购买。同时,要采取措施,从国外购买各种勘探设备设计图纸来生现代化勘探设备,以供应勘探部门直到当前勘探部门。 要购买各种地球物理勘探设备和实验设备来供给地质勘探部门,以充实地球物理勘探部门和调査部门。如果正在订购买实验设备的合同,那就尽快订好。 政务院和党中央有关主管经济的部门,要采取勘探设备现代化的具体措施。 要想加强地质勘探工作,还要另设一个统一领导勘探工作的部。本来有过负责领导前景勘探工作的资源开发部,可是去年合并改组政务院部委机构时,取消了这个部,而在采掘工业委员会里设了个 234 391985.1-1986.5 16864 ==========第16864页========== 勘探指导局。在釆掘工业委员会设了勘探指导局,就有可能只对采掘工业部门所需的勘探工作下力量,而对冶金及机械工业委员会等其他部委所需的勘探工作则漠不关心 取消资源开发部,而在采掘工业委员会里设勘探指导局的时候,我料到这样做可能有不合理的地方。前景勘探部门应当对石油、煤炭、铁矿石、有色金属等各种地下资源进行全面的勘探工作,可是在采掘工业委员会只设个勘探指导局,是不能胜任的。因此,不要在采掘工业委员会里设勘探指导局,而要重新设立一个专门负责领导前景勘探工作的部 设立了领导勘探工作的部,就要使它直属政务院,像从前那样称为资源开发部。在重新设立的资源开发部里设一个总局还是设两个总局,这要具体地了解实际情况后再作决定 资源开发部要统一领导全国性的前景勘探。只有加强前景勘探工作,才能把我国的地下资源全都勘探出来开发利用,才能正确地制定国家的经济发展远景规划。 资源开发部首先要再进行对铁矿石蕴藏量的前景勘探。对铁矿石蕴藏量的前景勘探,要以茂山矿联合企业的前景勘探为主 还要再进行对煤炭蕴藏量的前景勘探。现在,说我国煤炭蕴臧量是多少,那只不过是推测。安州地区的煤炭蕴藏量,也不能说是准确的。要再进行对安州地区前面海底的勘探工作。咸镜北道地区的煤炭勘探,也有必要再进行。前景勘探,要广泛采用地球物理勘探方法。前景勘探是为有计划地开发利用国家的地下资源而进行的非常重要的工作,因此,要由资源开发部自己进行。不自行搞前景勘探,而请外国人来搞是不好的。请外国人来搞前景勘探,拿人作比喻,那 235 391985.1-1986.5 16865 ==========第16865页========== 就无异于把自己的五脏六腑都掏出来让他们看了 资源开发部要统一领导全国性的前景勘探,同时还要对当前勘探部门进行技术指导,给他们生产供应勘探设备,经常了解他们的工作情况,给他们解决技术问题,很好地帮助他们。 在资源开发部负责领导前景勘探工作的情况下,当前勘探就要由采掘工业委员会、冶金及机械工业委员会等有关部委负责领导。当前勘探是为有计划地进行实际采掘的勘探工作,所以,由有关部委负责进行为好。采掘工业委员会要负责搞所属各煤矿及其他矿山的当前勘探,冶金及机械工业委员会要负责搞茂山矿联合企业、所属各煤矿及其他矿山的当前勘探,其他部委也要负责搞所属各煤矿及其他矿山的当前勘探。 就勘探工作我想了很多,我看建立一个前景勘探由资源开发部负责进行、当前勘探由有关部委负责进行的体系是对的。 在资源开发部搞前景勘探,有关部委搞当前勘探的情况下,要明确规定前景勘探和岀前勘探的范围,建立其体系。如黄南黑色矿业联合企业的载宁矿就不能只搞当前勘探。载宁矿虽然现在开采铁矿石,但那里应搞深层勘探,所以,在进行当前勘探和开采勘探的同时,还要搞前景勘探,明确规定其范围。 对地质勘探来说,前景勘探部门和当前勘探部门的计划指标和评价标准应该有所不同。 当前勘探部门,最好以探明矿石和煤炭可采储量为计划指标和评价标准。比如,对端川地区矿业总局检德矿业综合企业的当前勘探队,要下达一年中应探明多少铅、锌矿可采储量的计划指标,根据其完成程度进行评价,发给工资。开采勘探部门也要同当前勘探部门一样。 236 391985.1-1986.5 16866 ==========第16866页========== 前景勘探部门不应只以探明矿石和煤炭可采储量作为计划指标和评价标准,而应把钻探量和掘进量也包括在计划指标里,评价也以此为准。我看,前景勘探部门不能像当前勘探部门和开采勘探部门那样只以探明矿石和煤炭可采储量作为计划指标和评价标准。前景勘探,名副其实地是对前景的勘探,所以只以探明可采储量为准进行评价,就不免有些渺茫了。前景勘探部门要探明矿石和煤炭可采储量,也可能要花几年时间,所以,如果只以可采储量下达计划指标,根据其完成情况进行评价,那就有可能连工人和技术人员的工资都无法正常支付了。如果前景勘探部门只以探明可采储量下达计划指标,当完不成计划指标时,就得向银行借款来发工资,可是,银行不能每月都给他们发贷款。在资本主义国家,大型矿业公司按探明可采储量给勘探部门工人和技术人员发工资,可是作为社会主义国家的我国是不能那样做的。因此,前景勘探部门在下达计划指标时,最好把探明矿石和煤炭可采储量、钻探量、掘进量都包括进去。前景勘探部门的计划指标虽然包括了矿石和煤炭可采储量、钻探量和掘进量,但基本指标无论如何还是矿石和煤炭可采储量。 在对前景勘探部门下达矿石和煤炭可采储量、钻探量和掘进量计划指标的同时,还要定出期限,要他们在几年内完成。比如,前景勘探部门应探明一亿吨矿物可釆储量,就要根据勘探能力,下达计划指标:至多在一年半内,在多大面积上钻探多少,掘进多少。在给前景勘探部门下达计划指标,评价其执行情况方面,应该怎样规定矿石和煤炭可釆储量、钻探量、掘进量和期限,这个问题需要具体讨论。政务院要按照我今天说的方向做好组织工作。 237 391985.1-1986.5 16867 ==========第16867页========== 世界进步青年学生要为和平与 社会进步而斗争 1986年1月17日在欢迎参加国际学生联合会执行 委员会会议代表宴会上的讲话 亲爱的各位代表,同志们,朋友们 1986年新年伊始,国际学生联合会执行委员会会议在世界许多学生组织代表和国际机构代表参加下,于我国首都平壤举行,对此,我感到十分高兴,向与会的各国学生组织代表和国际机构代表表示热烈欢迎,并向你们致以新年的问候 在世界进步人民和青年学生的深切期待和关注中举行的国际学生联合会执委会会议,在各位代表的共同努力下成功地进行了自己的工作。今天我国人民和青年学生为国际学生联合会执委会会议圆满成功,取得丰硕果实感到十分高兴,并热烈祝贺会议成功。 这次国际学生联合会执委会会议按照目前形势的要求和世界进步青年学生以及爱好和平人民的愿望出色地进行了自己的工作,它将有力地鼓舞世界广大青年学生和人民为维护和平、独立与正义,争取 238 391985.1-1986.5 16868 ==========第16868页========== 教育的权利和民主化而进行的斗争,并将为加强世界各国青年学生的友谊和团结,发展世界青年学生运动作出巨大贡献。 这次国际学生联合会举行的支持朝鲜人民和朝鲜青年学生斗争的国际声援会议,谴责了霸占着南朝鲜的美帝国主义,积极支持了我们共和国的和平倡议和合理的统一方案,并对我国人民、青年与学生争取祖国自主和平统一的斗争表示了坚决的声援。我对世界各国学生组织代表和国际机构代表积极支持、声援并鼓舞我国人民、青年与学生的正义斗争,表示真诚的谢意。 青年学生是新社会建设的承担者和未来世界的主人翁。建设一个自由、和平的新世界,幸福、繁荣的新社会的光荣任务正落在你们青年学生的肩上。 只有青年学生作好充分的准备,人的才智才能充分地发挥出来,人类创造新世界的历史事业才能沿着胜利大道有力地向前发展。青年学生应当认清自己的重大使命,加强锻炼,使自己成为新世界的主人翁,在新社会建设中充分发挥青春的力量和智慧。 这次国际学生联合会执行委员会会议,是在人民的和平愿望比以往任何时候都强烈的时候召开的。 今年是国际和平年。世界爱好和平人民一致希望今年能在世界各地缓和紧张局势、铲除侵略和战争的根源方面取得新的进展。只有按照人民的愿望和志向,使和平得到保障,世界各国人民才能以创造性的劳动建设幸福的新社会,青年学生才能实现自己的美好理想。 和平不会自动到来,只有通过反对帝国主义的斗争才能取得和维护。帝国主义是和平的破坏者和战争的祸根。今天,由于帝国主 239 391985.1-1986.5 16869 ==========第16869页========== 义的侵略和战争活动,在世界许多地区和平被扰乱,新战争的危险在增大。 美帝国主义一贯怀有称霸世界的野心,大规模地扩充军备,加紧生产并部署核武器,还搬出了冒险的“星球大战”计划,企图把军备竞赛扩大到宇宙空间。 今天,由于美帝国主义等帝国主义的阴谋活动,世界人民正处在要么战争要么和平、要么被奴役要么独立的十字路口上。反对侵略和战争,维护和平,是当代最迫切、最严肃的课题。 以旺盛的斗志和革命气魄,不惜赴汤蹈火去为正义和真理而战的青年学生,是我们时代伟大的反帝、爱好和平力量。世界上的所有青年学生应当站在反帝斗争的前列,为防止新的世界战争、热核战争,维护世界和平与安全而勇敢斗争。 世界五大洲的青年学生要一致奋起,结成广泛的统一战线,在地区或世界范围更有力地开展反战、反核、和平运动。青年学生应当为制止和粉碎帝国主义扩充军备、增强武力的活动,实现全面彻底裁军,为在世界各地建立并扩大无核区、和平区而积极斗争。 今天,核战争危脸最严重的地区是朝鲜半岛。美帝国主义正在大规模地冋南朝鲜运进各种核武器,在南朝鲜频繁地进行核战竽演习。因此,南朝鲜变成了最危险的核战争发源地,在我国造成了随时都有可能爆发战争的非常紧张的局势 防止在朝鲜半岛爆发核战争的危险,不仅是关系到朝鲜民族命运的迫切问题,而且也是关系到维护世界和平的重大问题。如果朝鲜半岛的和平得不到保障,亚洲和世界就不会有和平;如果在我国爆发了核战争,它就有可能扩大成世界性的热核战争。只要是珍视和平的人, 240 391985.1-1986.5 16870 ==========第16870页========== 无论谁都应当关注朝鲜半岛的严重事态,积极参加到消除在我国造成的战争危险的斗争中来。 朝鲜青年学生在世界进步青年学生的积极支持和声援下,将为迫使美国军队连同核武器一起撤岀南朝鲜,保障朝鲜半岛的持久和平而顽强斗争。 青年学生要完成时代和人类所赋予的崇高使命,就要加强国际团结和合作。青年学生只有有组织地紧密团结起来,互相支持和合作,才能在建设新社会、新世界,推动人类历史前进的斗争中起到巨大的作用。世界各国青年学生应当不分思想、理念、宗教信仰、社会制度的差别,在反帝、和平的旗帜下紧密地团结起来,在争取民族独立和建设新社会的斗争中互相密切合作。 世界各国学生组织要积极地开展互相往来和交流,互相交流青年学生运动的好经验,不断地加强友好关系。 朝鲜青年学生将为加强同世界各国青年学生的友谊、团结与合作,竭尽一切努力,并为使这次国际学生联合会执委会会议通过的决议得到圆满执行而积极奋斗。 今天,世界人民为了人类的光明未来,对世界青年学生运动的发展寄予很大的期望。我坚信,国际学生联合会和世界青年学生运动定会不辜负人民的期望,不断地得到加强和发展 我希望,为世界青年学生运动的加强和发展而忘我奋斗的各位在今后的工作中取得新的成就,并提议:为世界青年学生运动的加强和发展,为世界进步青年学生的友谊和团结,为世界和平,为与会的世界各国学生组织代表和国际机构代表的健康,为在座各位同志和朋友的健康,干杯! 241 391985.1-1986.5 16871 ==========第16871页========== 促进技术革命,发展冶金工业 1986年2月5~8日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第十一次全体会议上的结论 我们在这次党中央全会上讨论了一些非常重要的问题。这次全会讨论了促进技术革命的问题和在发展冶金工业、攻占钢铁高地的斗争中掀起新高潮的问题。 会上,有很多同志参加了讨论,也提出了很多好意见。我想就会上讨论的问题强调几点。 促进技术革命 今天,我们党面临着进一步促进技术革命的任务 技术革命是在社会主义、共产主义建设中必须执行的重要革命任务。为了实现全社会主体思想化,建设共产主义社会,我们就要进行思想革命、技术革命和文化革命。思想、技术、文化的三大革命,是实现全社会主体思想化的根本途径 242 391985.1-1986.5 16872 ==========第16872页========== 不在进行思想革命和文化革命的同时进行技术革命,就不能建设共产主义社会。在打倒帝国主义、推翻剥削制度,把人民从民族奴役与地主、资本家的剥削和压迫下解放出来之后,就要解决让所有人都过上富裕生活和从繁重的劳动中解放劳动者的问题。换句话说,就是要大量创造物质财富,做到各尽所能、按需分配,消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别,农业劳动和工业劳动的差别,进而消灭体力劳动和脑力劳动之间的差别,使人们都过上富裕的生活,从繁重的劳动中摆脱岀来,愉快地进行工作。要想解决这两个问题,就要进行技术革命。只有进行技术革命,才能征服大自然来增加物质财富的生产,才能消灭工人和农民的阶级差别、劳动者在劳动上的差别,实现完全的社会平等。 思想革命和文化革命,归根结底,其目的也在于建设人民都过上幸福而平等的生活的共产主义社会。而且,只有在有力地推进思想革命和文化革命的条件下,才能胜利进行技术革命。因此,为了建设共主义社会,就要同时大力推进思想革命、技术革命和文化革命。我们党关于进行思想、技术、文化的三大革命,来建设共产主义社会的路线是非常正确的。 过去,我们党坚持不懈地推进思想、技术、文化的三大革命,取得了巨大的成果。 我们特别是在进行思想革命方面取得了辉煌的成果 我们党用我们党的革命思想——主体思想牢固地武装了全体党员和劳动者,实现了党和人民群众牢不可破的统一团结。今天在我国,全体人民紧密地团结在党的周围,所有党员紧密地团结在党中央委员的周围。这是最重要的成果,是我们不仅能够胜利完成思想革命, 243 391985.1-1986.5 16873 ==========第16873页========== 而且还能够胜利完成技术革命和文化革命,有力地促进社会主义、共产主义建设的可靠保证。 我们党在思想革命方面取得的成果是值得大大夸耀的。实际上,像我们党这样思想健康的党是很难找到的,像我国这样党和人民群众团结成一体的实例也是很难找到的。 当然,我们的干部在工作中也出现了一些缺点,但这是可能有的事。人在工作过程中不可能一点缺点也没有。如果什么事也不做,像个呆坐在那里的菩萨,那就不会犯错误了。可是,不断进行活动的人,在工作中就可能有失误,也可能犯错误。依我看,我们的干部虽然在工作中有些缺点,但可以说,他们要按照主体思想的要求进行活动,在主体思想的旗帜下干革命这一精神是坚定的。正因为这样,我在党的六大报告中指出,我们的所有党员和劳动者是用主体思想牢固地武装起来的,全社会充满着主体思想。 我们不能因为思想革命取得的成果大,就自满起来。为了根除我国人民头脑中的旧思想残余,使所有的人都彻底革命化、工人阶级化把他们造就成为共产主义新人,今后仍要坚持不懈地大力推进思想革命和思想改造工作 我们在技术革命和文化革命中也取得了不少成果 本来,我们国家曾是很落后的国家。过去,欧洲一些国家进行产业革命的时候,我国没能进行产业革命。不仅是我国,而且其它的亚洲国家也几乎都没能进行产业革命。 有一次,我会见前来我国访问的某国学者们,他们问我说:“主席,亚洲人为什么没能进行产业革命?”我对他们说:亚洲人没能进行产业革命,并不是因为他们没有才能,或者不聪明;亚洲人是很瞻 244 391985.1-1986.5 16874 ==========第16874页========== 明的,手工艺品就比欧洲人做得更好,你们到妙香山去参观国际友谊展览馆,就会知道亚洲人的手工艺技术很高超;过去,亚洲的大多数国家之所以没能进行产业革命,是因为封建统治集团的镇压比欧洲国家更残酷。他们都同意我的看法。 因为封建统治集团的镇压十分残酷,所以,亚洲的大多数国家就没能进行产业革命。在我国,李朝封建统治时期实学派在有限的范围内曾主张要发展科学和技术;金玉均等开化派曾试图进行资产阶级改革和产业革命,但在封建统治集团的镇压下遭到失败。因此,我国就没能得到发展,而落后了 我国本来就落后,又长期沦为日本帝国主义的殖民地。日本帝国主义者曾企图把我们民族变成无知与蒙昧的民族,阻碍了我国的经济发展。日本帝国主义者败逃时,把我国的工矿企业全都破坏了解放后,我国的经济情况十分困难,我们又没有能够恢复被破坏的经济的技术力量。当时的科学工作者和技术人员,也不过是姜永昌、郑准泽、卢太石同志与现在在综合大学任教的都相禄先生、朴泰勋先生等12人左右。我现在还能把他们的名字一一都说出来 解放初,我国连支铅笔都造不出来。解放前,日本帝国主义者把我国的石墨和木材掠夺去,在他们本国制造铅笔,再拿到我国来高价出售。解放后我们要开展扫盲运动,铅笔就成了问题。为了解决铅笔问题,我们在北朝鲜临时人民委员会成立后,作为第一次会议的议程讨论了铅笔问题,决定自行制造。 解放后我国的情况那么困难,但是,我们党相信人民群众的力量,依靠他们的力量恢复了被破坏的工矿企业,并为有计划地发展国民经济做出了努力。我们制定并完成了两个年度的国民经济计划,接着又 245 391985.1-1986.5 16875 ==========第16875页========== 制定了新的两年国民经济计划,并为完成这一计划而斗争。但是,由于美帝国主义者发动了侵略战争,我国人民建设新社会的斗争才被中断了。 在我国,战争灾害惨重得不可言状。城市和农村变成一片灰烬,国民经济各部门全遭破坏。从旧社会遗留下来的是落后的经济,又经历了这场战争,情况更加困难 战后,我们不得不把一切都从零开始。实际上还不是从零,而是从零下开始的。 我们拨开被战火燃烧的灰堆,用自己的力量建立了以机械工业为核心的重工业,建立了许多轻工业工厂,重建了城市和农村。我们在短时间内医好了战争创伤,建成了坚实的自立民族经济。 今天,我们已经能够自行生产拖拉机、汽车、电力机车、大型船舶和发电站成套设备了。 我们的军需工业在技术上也大有发展。去年前来参加祖国解放四 十周年庆祝活动的外国人,看了平壤地区卫戍部队的阅兵式,为我们自行制造了各种现代化武器惊叹不已 为了保卫祖国免受美帝国主义的侵略,我们下大力量加强了国防力量。如果我们把投入国防建设的力量投到经济建设中去,那么,国民经济的发展就会快得多了。 我们还培养出了大批对发展我国的科学技术和管理经济所需要的干部。解放初技术人员和专家只有几个人,而今天已增加到125万人。这125万人的知识分子大军,是我们引以自豪的队伍。可以说,现在我国技术人员和专家在劳动者中所占的比重,在世界上也是很高的水平。 246 391985.1-1986.5 16876 ==========第16876页========== 战后在一无所有的废墟上建立了基础牢固的自立民族经济,又培养出125万人的知识分子大军,这是我们党通过艰苦斗争取得的伟大胜利。对此,我们可以理直气壮地夸耀于世。 近年来,我们的科技人员积极遵循党的技术革命方针,顽强努力,取得了很多有价值的科研成果。 科学院咸兴分院无机化学研究所的科学工作者,进行了用吹氧加热法生产电石的研究工作,已在试验阶段取得了成功。 本来,用吹氧加热法生产电石的问题,是在党的第四次代表大会报告中提出的。用这种方法生产电石,不仅能大量节约煤和电,而且还可以用电石炉排出的气体生产氨和甲醇。 轻工业科学院的科学工作者,成功地解决了用维纶短纤维纺丝来各种优质布的技术问题。我看过用维纶短纤维丝织成的西服料、衬衫料等各种衣料样品,并不比锦纶布和涤纶布差,染色也很好。我曾为不能用维纶织出各种优质布而担忧,可是,轻工业科学院的科学工作者们解决了这方面的技术问题。因此,今后就可以用维纶大量生西服料和衬衫料等各种优质布了。轻工业科学院的科学工作者们解决了大问题。对于维纶,现在可以放心了。 维纶是很好的纤维。用锦纶纤维和涤纶纤维织的布,吸湿性和透气性都很差,可是,用维纶织的布,吸湿性、透气性都很好。可以说,在合成纤维中没有比维纶纤维更好的纤维。 我曾问党中央第二经济工作部部长说,为什么放着我国维纶这样好的短纤维不用,却从国外进口涤纶纤维?他回答说,进口涤纶纤维,是因为价钱便宜,并不是因为质量好。于是,我对他说,今后我们将会大量生产维纶,不要进口涤纶纤维了。 247 391985.1-1986.5 16877 ==========第16877页========== 我们应该用维纶来解决纤维问题。在我国现有纤维品种构成中,维纶是主要的。再过几年,我国就将每年生产15万吨维纶,到那时,不进口涤纶也能完全解决纤维问题了。 维纶是以我国取之不尽的石灰石和无烟煤为原料生产的主体纤维。研究出维纶的李升基博士的功劳很大。几年前,我会见李升基博士,对他说,先生年纪已经大了,将来建设好顺川维纶厂,完满地解决了人民的穿衣问题,我国人民就将永远不会忘记您。顺川维纶厂建成了,就能完全解决穿的问题,就可以有力地推进轻工业革命了 我以党中央委员会的名义,向解决了用维纶纤维织各种优质布问题的轻工业科学院科学工作者们,表示感谢。 此外,轻工业科学院的科学工作者们,还解决了一些其他科学技术问题。 他们去年到新义州纺织厂,把细纱机纱锭转数从1.2万回提高到5万回。细纱机纱锭转数从前是8千回,现已提高到1.5万回,差不多提高到二倍。 轻工业科学院的科学工作者们还完成了玉米变性法。 玉米不变性,做成食物既不大好吃,又不好消化。改变玉米的性质,做成米粒就和大米一样,磨成面就和白面一样。据说,最近有个盛产玉米的国家研究出玉米变性法来,用它做面包和饼干吃 我国也大量种植玉米,所以必须解决改变玉米性质的问题。种良种玉米、搞好田间管理,平均每町步就能生产七吨,把玉米地面积扩大到70万町步,就能生产将近500万吨的玉米。生产500万吨玉米,扣除用作饲料的外,还有大量的玉米可作口粮。 248 391985.1-1986.5 16878 ==========第16878页========== 改变玉米性质的问题非常重要,所以,我很久以来一直强调要解决这个问题,并指示科学工作者加紧进行研究。 各道粮食加工厂和各市、郡食品厂,要尽快采用轻工业科学院研究成功的玉米变性法。这样,就会在改善我国人民的饮食方面发生很大的变化。 轻工业科学院的科学工作者还研制出了制鞋用粘着剂,从而解决了制鞋工业急待解决的很重要的问题。 乐元机械联合企业用自己的力量,成功地制造出了现代化的大型制氧设备 乐元的工人和技术人员制造大型制氧设备,是经历了很多困难的。 乐元的工人们在党中央的直接领导和鼓舞下,像在战争时期和战后时期克服保守主义、技术神秘主义和事大主义,出色地制造了手榴弹、扬水机、起重机和挖掘机的十名党员那样,抱着对党的赤胆忠心高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,克服种种困难,用自己的方式进行发明创造,成功地制造出了现代化的换热器,终于出色地制造出了大型制氧设备。这是乐元工人的光荣和骄傲,是值得我们全体党员效法的美举。 乐元的工人制造大型制氧设备的斗争,再次清楚地证明:我们党员只要发扬无条件贯彻执行党的路线、决议和指示的精神,拿岀勇气进行斗争,就没有做不到的事;进行技术革命,必然要伴随反对保守主义、技术神秘主义和事大主义,特别是崇拜大国、崇拜先进国家和崇拜欧洲的思想斗争。 乐元的工人不搞事大主义,也不搞技术神秘主义。他们具有创造 249 391985.1-1986.5 16879 ==========第16879页========== 性地进行工作的良好传统。党交给他们无论多么艰巨的任务,他们都完成了。 我以党中央委员会的名义,向出色地制造出了大型制氧设备的乐元机槭联合企业的全体工人、技术人员和职员表示感谢。 据汇报,我国制造的大型制氧设备性能很好;我们利用自制的制氧设备生产的氧纯度比从国外进口的制氧设备生产的还高。乐元的工人制造岀性能良好的大型制氧设备,使我国机械工业占领了又 一个高地。 有很多地方需要用制氧设备。炼铁厂、炼钢厂、冶炼厂和化工厂安装上制氧设备,就能显著地增加生产。 今后要大量制造制氧设备。乐元机械联合企业计划每年制造15台制氧设备,这是很好的事情 去年,龙城机械联合企业制造出了一万吨级的水压机。 龙城机械联合企业的工人、技术人员和职员过去制造出了6000吨级的压力机、18米立式车床等很多大型机床,去年用自己的力量出色地制造出了一万吨级的水压机,现在又决心制造建设顺川维纶联合企业顺川维纶厂所需要的高压合成塔和采掘工业部门所需要的200立方米大型压缩机,我以党中央委员会的名义向他们表示感谢。 现在,煤矿及其他矿山差不多都使用的是小型压缩机,因此,在生产中遇到很大困难。将来龙城机槭联合企业实现200立方米大型压缩机的系列生产,提供给釆掘工业部门,就能使生产大大增加。 釆掘工业委员会要尽快把龙城机械联合企业制造的200立方米大型压缩机试制品拿去试车 今天在党中央全会上,我想介绍几位不图任何名利和报酬,一心 250 391985.1-1986.5 16880 ==========第16880页========== 为国家科学技术的发展和绎济建设,为提高人民的生活贡献出自己切的默默无闻的英雄。 平壤市建设总局集中供暖研究所室长洪基福同志高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,研制出具有很大的经济意义的热设备。洪基福同志的研究成果,已经广为知晓,我就不想多谈了。 电力工业委员会输电线建设公司作业班长李勇彬同志,在这一部工作30多年,在检德第三选矿厂输电线工程等50多个项目的输电线工程建设中,建立了巨大的功勋;他通过开展技术革新运动节省5100多个工,每年为国家节约资金达2万多圆;他还培养出220多名新一代技工,让他们接了输电线工作的班。 咸镜南道德城郡乐园合作农场场员韩万煕同志,是个默默无闻地勤奋努力的人。他自愿迁居社会主义农村后,十多年来每年生产400多吨优质农家肥,为增强农田的地力,增加粮食生产作岀了贡献。韩万熙同志于1984年和1985年分别生产1300吨和1500吨的农家肥,每町步施了30吨以上,过去每町步只能打2.5吨粮食的地里每町步生产了7.5吨。他还开了4000多坪荒地,把在这些地里生产的40多吨粮食献给了国家,而且为社会做了很多好事,被誉为共产主义先驱和农民英雄。 富润矿山实验室室长金春锦同志,是一位默默无闻的爱国者和英雄。她参加工作20多年一直没有结婚,把自己的青春献给科研工作,为国家的科技发展和社会主义经济建设作出了很大的贡献。她采用主体的选矿法和新的试剂,大大提高了选矿实收率;她用我国的原料研制出了选矿试剂,给国家创造了170多万圆的经济效益;她还研制出尾矿沉淀剂来用于生产。此外,她还有20多项有价值的科学技术发 251 391985.1-1986.5 16881 ==========第16881页========== 明,为国家的经济发展作出了很大贡献 平安南道介川郡商业管理所煤矿设备维修事业所商店的负责人崔炳女同志,在15年中开垦了50多町步的坡地,建立了原料基地,生产了540多吨粮食,采摘了数百吨山菜,还饲养1700多只畜禽,生产肉20多吨、蛋4.6万个和牛奶73吨,供给了煤矿工人。她每年都完成计划125%以上,给国家所创造的财富价值达13.7万多圆,而且对居民的服务态度又很好,深受人民的爱戴和尊敬。 正因为我国有这样一批默默无闻的英雄,我们共和国才牢不可破,我们党才取得奇迹般的成果。 我同党中央委员会全体委员一起向这些同志表示感谢。 今后,各级党组织要继续发现默默无闻的英雄,并对劳动者加强思想教育,培育出更多的默默无闻的英雄 我们要在已经取得的成就的基础上更有力地促进技术革命。我们党的技术革命方针是很明确的。党的第五次代表大会,提出了大大缩小重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,从繁重的家务负担中解放妇女这三大技术革命任务;党的第六次代表大会,则把实现国民经济的主体化、现代化和科学化规定为奠定社会主义、共产主义的物质技术基础的战略路线。 我们党的技术革命方针是十分正确的。技术革命这个提法也是正确的。从繁重的劳动中解放劳动者,用改良的方法是不可能实现的只有通过革命斗争才能实现。因此,发展技术、从繁重的劳动中解放劳动者的斗争,就是一场革命 我们今后也要继续高举技术革命的旗帜前进 我们拥有能够有力地促进技术革命的坚实基础。我们已经建立的 252 391985.1-1986.5 16882 ==========第16882页========== 基干工业特别是工业的心脏—机械工业的力量是很强大的。干部决定一切,而我们已拥有125万名技术人员和专家的大军。因此,只要有力地促进技术革命,我们就不仅能从繁重的劳动中完全解放劳动者,而且能迅速发展经济,赶上经济发达的国家,还能胜利地达到社会主义经济建设的十大远景目标。现在的问题是我们的干部如何为实现党提出的技术革命方针而奋斗。 现在,有些干部不深入研究党的路线和政策,不为贯彻党的路线和政策而竭尽努力。领导干部应当经常地深入学习党的代表大会决议和党中央全会决议等所提出的党的路线和政策,并以此为指针为贯彻党的政策周密细致地做好组织工作。可是,他们却没有这样做。因此,党的技术革命方针没有切实得到贯彻。现在,党的农业技术革命方针和运输方针也没有很好得到贯彻。 我们很早就在《关于我国社会主义农村问题提纲》中明确地提出了农业技术革命的基本任务,还为实现农业综合机械化,建立了牢固的拖拉机生产基地。 我们党为了进行农业技术革命,提出了生产拖拉机的任务后,我们的工人阶级经过极其艰苦的斗争已经完成了这项任务。我们的工人阶级在没有生产拖拉机的经验、又没有设计图纸的艰苦条件下,高度发扬自力更生的革命精神,用自己的力量终于制造出了拖拉机。访问我国的外国人见到我,往往问到:“听说,主席同志听到工人们制造的第一台拖拉机不能往前走,而只能往后走的汇报后,鼓舞他们说,能往后走,就是也能往前走的好征兆,这是事实吗?”每次我都对他们说,那是事实。我国工人阶级发扬创造性的革命精神,自力更生制造出了拖拉机。 253 391985.1-1986.5 16883 ==========第16883页========== 过去我国连一台拖拉机都不能制造,今天,我们已经建成了每年可以生产几万台拖拉机的生产基地。可是,政务院没有很好地领导拖拉机生产,因此,最近没能大量生产拖拉机,没有按计划向农村提供拖拉机。所以,农业技术革命没有得到大力推进。 在中央人民委员会第一次会议上,就没有下力量生产拖拉机事,我批评了机械工业部的干部,并交给他们今年要大量生产拖拉机来提供给农村的任务。结果,上个月拖拉机生产大大增加了。问题就在于干部不努力,只要干部积极扑上去做出努力,就能大大增加拖拉机生产。 党的发展运输事业的方针也是明确的,可是,因为有关干部没有认真加以贯彻,所以现在运输满足不了需要。我们很早以前就在党中央全会上提出了集中运输、联运、集装箱运输的三大运输方针和管道运输、索道运输、传送带运输的三化运输方针。可是,党的运输方针没有切实得到执行。铁路运输部门的干部说什么钢轨成问题啦车皮不够啦,把我们建立的集中运输体系给破坏了,集装箱运输也搞了一段时间就不干了。索道运输和传送带运输也没有广泛实行。如果铁路部门切实建立集中运输体系,大量制造集装箱,广泛进行集中运输和集装箱运输,实现装卸作业机械化,缩短货车停站时间,那么,用现有的运输能力也完全能实现党提出的日运输目标。 铁路运输部门干部不去想贯彻党的运输方针来解决运输问题,却说什么铁路应敷设复线啦,列车运行应采用电子计算机啦,等等,来虚度岁月。当然,要想满足对运输日益増长的需要,就既要敷设复线,也要采用电子计算机。但是,如果不贯彻执行党的三大运输方针和三化运输方针,即使铺了复线,列车运行采用了电子计算机,也是无济于事的。 254 391985.1-1986.5 16884 ==========第16884页========== 铁道部负责干部没有为贯彻执行党的运输方针而顽强努力,政务院负责干部也没有很好地领导铁路运输工作。党中央有关部门、道党委和铁道部党委,也没有对不认真贯彻执行党的运输方针的现象进行严肃的斗争。 现在,铁路运输部门连客运列车也没有很好地管理。现在运行的客运列车,有不少客车需要修理,却没有釆取修理措施。干部们坐的是小轿车,看到这种现象也没有采取任何措施,可见,我们的干部缺乏人民性。看来,我们的干部好像逐渐官僚化了。 在贯彻党的技术革命方针方面出现了一些缺点,但那是在前进道路上岀现的部分的暂时的现象。我们能够克服这些缺点。对技术革命的前途,我总是乐观的。 我们要坚定信心和勇气阔步前进,在技术革命中实现新的变化今天,我们党提出的技术革命的中心方向是:狠抓国民经济的主体化、现代化、科学化路线,革新开发和利用原料、燃料和动力的技术,迅速发展机械工业、电子工业和自动化工业,以实现技术装备的现代化,把工艺过程、生产方法和经营活动推到新的科学基础之上。 我们首先要在国民经济各部门,大力促进为有效地利用现有的设备和生产基础的技术改造工作。 如果各工矿企业对现有设备进行技术改造,有效地加以利用,那么,不增加国家投资,也能节约原材料和劳力,大量增加生产,提高品质量。目前时期增加生产的巨大潜力,在于对现有的技术设备进行技术改造,有效地加以利用 据汇报,最近水丰发电站进行发电机的技术改造,提高了发电机的效率,从而挖掘出了能够大大提高发电能力的潜力,这是很好的事情。 255 391985.1-1986.5 16885 ==========第16885页========== 长津江发电站、虚川江发电站、赴战江发电站的发电机,也是在老虎抽烟的时代制造的落后设备,如果把这些设备改造成现代化的,或者换上新的,就能生产更多的电力。修建一座水电站至少要花五六年时间,可是,换发电机就能在短时间内做到。如果把长津江发电站、虚川江发电站和赴战江发电站都换上新的发电机,大概能增加相当于台平湾发电站的发电能力。 电力工业委员会的负责干部们,就没有制定对水电站设备进行技术改造,增加电力生产的明确方案。电力工业委员会的负责干部们有事大主义倾向。他们光想从国外购买发电机,却不去想利用生产发电设备的大安重型机械联合企业 政务院和道党委的负责干部们,对改造电站设备或者换上新的设备来增加电力生产的工作也漠不关心 大安重型机槭联合企业的干部们,也没有积极进行大量生产现代化的发电机来更换水电站的旧发电机的工作。本来,大安重型机械联合企业是为了生产供应发电站所需设备而建立的。因此,这个厂的干部们应当给长津江发电站和虚川江发电站制造新的发电机,以便更换旧的。可是,他们却没有这样做,而是坐在那里等着有谁给他们活儿做。自己不找活儿做,却干等着有谁给他们活儿,这不是干革命的人应有的工作态度。过去,我们进行打倒日本帝国主义的斗争,并不是有谁指使我们才干的,而是我们自动去干的。大安重型机械联合企业的干部们缺乏革命精神。大安重型机械联合企业是座现代化的大型企业,可是,投产以来没有做出什么值得一提的事。大安重型机槭联合企业要在实现我国发电站的现代化方面独当一面。 增加电力生产的潜力,除此而外还很多。现在各企业有不少75 256 391985.1-1986.5 16886 ==========第16886页========== 吨级锅炉,只要给这些锅炉都安装上发电机,就能获得几万千瓦的发电能力。 电力工业部门要大力开展改造或更换水电站设备的斗争,以便生更多的电力。 政务院、党中央第一经济工作部、电力工业委员会、咸镜南、北道的道党委会和行政及经济指导委员会,要采取解决咸镜南、北道带电力问题的措施 现在,咸镜南道和咸镜北道一带的电力供应很紧张。咸兴地区有2·8维纶联合企业和兴南化肥联合企业等很多大型企业,端川地区也有不少大型企业。咸镜北道也有城津炼钢联合企业等很多大型企业。现在,这些企业因电力得不到充分供应,生产受到影响。想在咸兴地区再盖些新的企业,也因为那里的电力供应紧张,无法再盖。 为了解决咸镜南道和咸镜北道一带电力紧张的问题,要用新的发电机来换下虚川江发电站和赴战江发电站的旧发电机,并在咸兴市和金策市分别修建一座火电站 咸兴市要修建能烧石煤的火电站。如果石煤的发热量只有11001500千卡,那就搀上一些水洞地区煤矿联合企业金野青年煤矿开采的煤,来提高发热量就行了。 金策市修建15万千瓦发电能力的火电站,供煤也不会成问题。据汇报,金策市鹤东地区蕴藏着大量褐煤。咸镜北道党委会要采取措施,给将在金策市修建的火电站供应北部地区煤炭工业总局鹤东煤矿生产的煤。如果那个煤矿的采煤场岀水多,那就采用安州地区煤矿联合企业的经验,把水冷冻成冰后再采煤。在金策市先修建发电能力15万千瓦的火电站,将来鹤东煤矿的采煤量增加了,就可以把那个 257 391985.1-1986.5 16887 ==========第16887页========== 火电站的发电能力增加到20万千瓦。在把那个火电站的发电能力增加到20万千瓦以后,就要给端川地区供应一些电力。端川离金策市只有100里左右。 大安重型机械联合企业,要生产供应用来更换长津江水电站、虚川江水电站和赴战江水电站旧发电机的新发电机,还要认真负责地生供应将在金策市修建的火电站所需的5万千瓦发电机和210吨级锅炉。大安重型机械联合企业生产210吨级锅炉所需要的高压管,要由千里马降仙炼钢联合企业生产供应 国民经济所有部门都要改造生产工艺,以便尽力节约热能和电力化学工业部门要采取在电石生产中节约电力的措施。 2·8维纶联合企业说要改造工艺技术过程,明年把生产每吨维纶的蒸汽消耗量减少20吨,我认为,这是很好的事情。顺川维纶厂的设计,最好要参考这一点。要采取有效地利用废热的措施。 有效地利用废热,就既能节约热能,又能提高生产效率。最近,南浦冶炼联合企业取得了有效地利用废热的好经验。这个企业有效地利用废热,不仅节约了大量的热能,还增加了铅和锌的产量。我国有很多企业可以利用废热。因此,要推广南浦冶炼联合企业的经验技术革命的又一个重要任务是:在国民经济各部门都实现电气化、机械化、自动化和电脑化。 只有国民经济各部门都实现电气化、机槭化、自动化和电脑化,才能消灭重体力劳动和轻体力劳动的差别、农业劳动和工业劳动的差别,进而消灭体力劳动和脑力劳动的差别,才能迅速增加物质财富的生产 258 391985.1-1986.5 16888 ==========第16888页========== 要集中力量实现采掘工业部门的机槭化和综合机槭化。同时,冶金、化工和建材等基干工业部门要实现自动化和遥控化,从紧要的生立工序开始建立利用电子计算机的自动控制系统,个别作业工序采用电脑。 要促进技术革命,以实现农业的综合机械化。我们党的第六次代表大会,为了实现农业的综合机械化,提出了使每100町步耕地拥有的拖拉机台数达到10~12台的任务。我们要大大增加拖拉机生产,保证完成党的六大提出的任务。 要想在国民绎济各部门都实现电气化、机械化、自动化和电脑化,就要迅速发展机械工业、电子工业和自动化工业。 技术革命就是机械革命。要发展机械工业,大量生产大型机床、特种杋床等现代化杋床和髙性能采掘设备以及拖拉机等各种高效率农业机械。 我们现在制造的拖拉机是落后的,已经到了该进行技术改造的时候了。要开发耗油少、马力大的拖拉机。要尽快完成正在进行的拖拉机的技术改造,并把它运用于生产。 要下力量发展电子工业和自动化工业。只有发展电子工业和自动化工业,国民经济各部门才能实现自动化和电脑化。今天,我国虽然有集成电路厂和半导体厂,可是,这些厂的产品满足不了国民经济各部门的需要。要再建些集成电路厂,办好半导体生产基地,以大量生各种集成电路和半导体器件。 要迅速发展电子学和自动化工艺学。 生物学和化学也要加以迅速发展。我已经多次说过,发展生物学和化学是很重要的。发展生物学,就能解决很多问题。用生物学的方 259 391985.1-1986.5 16889 ==========第16889页========== 法,还能采集沙金。富润矿山实验室室长金春锦同志,成功地研究出了利用微生物来回收某种有色金属的方法。要发展生物学和化学,广泛应用于技术革命 要搞好吸收外国的先进技术的工作。 派科技人员到国外去学技术固然也需要,但重要的是,从国外进口现代化工厂成套设备来建厂,以此为样板改造其他企业,使其现代化。现在,有不少从国外进口全套现代化工厂设备来建成的工厂。目前正在修建年产200万吨能力的水泥厂,还在修建钢铁厂。据汇报这座水泥厂比顺川水泥联合企业顺川水泥厂更为现代化;钢铁厂虽然规模不大,但非常现代化。今后,要以这些现代化工厂为样板,实现所有企业的现代化。 还要多办些合营公司 要同旅日朝侨工商业者建立合营公司,也要同社会主义国家建立合营公司。我们可以同欧洲某社会主义国家合营叉车生产。如果同那个国家组织合营公司生产叉车,就能实现装卸作业的机械化,节约很多劳力,还能向国外出口创汇。 同资本主义国家也要建立合营公司。 我们要同外国多办些合营公司,其目的决不在于引进外资。我们组织合营公司的目的是要吸收外国的先进技术。因此,即使我们同外国组织合营公司,也没有条件在经济上附属于外国。同外国实行经济合营,是不是完全没有招致在经济上附属于外国的危险呢?不是的。如果以引进外资为目的实行经济合营,那就是在经济上附属于外国的道路,因而是卖国行为。办合营公司,必须严密警惕这一点。我们决不实行像南朝鲜那样引进外资的合营 260 391985.1-1986.5 16890 ==========第16890页========== 我们必须站稳主体立场,根据我国实际情况进行技术革命。搞技术革命,不能设想一步登天,那是很难做到的。我们要从现在的水平上循序渐进地进行技术革命。国民经济各部门要开展把技术提高一个阶段或两个阶段的斗争。 要想促进技术革命,就要加强科技人才培养工作,发挥科技人员的作用。 大量培养得力的科技人才,是胜利地进行技术革命的根本保证。要想大量培养出得力的科技人才,首先就要提高大学教育的质量。目前,大学教育的质量不高,因此,大学毕业生到生产现场去起不到自己应起的作用。就以金策钢铁联合企业为例,那里有许多大学毕业生,他们不能很好地操作和管理从国外进口的设备。金策钢铁联合企业的设备也并不是高度自动化的,可是,他们连这种设备也不能使其很好地运转,以致建厂后有好几年,没能使生产正常化。冷轧设备,现在还不能正常运转。 据反映,现在有些大学毕业生不愿意被分配到生产现场去,这样是不行的。大学毕业生应当多到生产现场去操作和管理设备。教育委员会要采取切实提高大学教育质量的措施,使各大学大量培养科技水平高的人才。特别要加强电子学、自动化工艺学、化学和生物学的教学,大量培养这些部门的技术人员和专家 在大量培养得力的科技人才的同时,还要进一步提高现有科技人员的水平。 今天,我国拥有125万名知识分子大军,提高他们的水平是很重要的。从现实发展的要求来看,现在科技人员的水平不高。有不少科技人员还不能熟练地搞设计。 261 391985.1-1986.5 16891 ==========第16891页========== 我们的科学工作者和技术人员的水平并不是都低。也有一些人模仿设计搞得很好。过去,有个技术人员到外国去看到拔鸭毛的机器,就照了像,回国后按照片自行设计,制造出了拔鸭毛的机器,比进口的更好。我们大办养鸭厂后,有一段时间没能解决拔鸭毛的问题,致使女工们用手拔,吃了很大的苦。所以,我指示花外汇从国外进口拔鸭毛的机器,其实,这种机器我国也能制造。在我国,拔鸭毛的问题,直至采用了我国技术人员到外国去看过后自行设计制造出来的机器时,才完全得到了解决 我们要提高科技人员的水平,使他们不管什么机器只要看到,都能模仿设计出来制造。我们所需要的一切机器和设备,不可能全都自行研制出来。搞好模仿设计,及时吸收外国的先进技术,也是很重要的 要想提高科技人员的水平,就要有计划地对他们进行再教育。在我们的科技人员中,有不少人大学毕业已经很久,或者到国外去留过学。大学毕业已经很久的人,没有学到最新科学技术,因而落后于现实;到国外去留过学的人,则在不大懂该国语言的情况下听课,因而也没有学好。有不少科技人员不大懂外语,不能阅读外国科技书籍自学。因此,无论是大学毕业已久的人,还是到国外去留过学的人,都应该接受再教育。 对科技人员进行再教育的工作,我看最好以综合大学、人民大学习堂和理科大学为基地进行。人民大学习堂具有对科技人员进行再教育所需要的一切条件。人民大学习堂不仅有大量的科技书籍,而且还有能够翻译外国科技书籍的翻译力量和得力的教师。那里有讲堂和录音室,还有很好的录像设备。如果把综合大学、人民大学习堂和理科 262 391985.1-1986.5 16892 ==========第16892页========== 大学作为再教育基地,合理地加以利用,就能搞好对科技人员的再教育工作。 对科技人员进行再教育的工作,采用让他们一面工作,一面到大学听一两个月的课的方法,比让他们脱产到大学去专门学习一年的方法要好。要让企业里的技术人员到大学去学习一两个月后回厂做本职工作,有了难题再去学习。对科技人员的再教育工作,要本着让科技人员学习自己所需要的东西,扩大自己的专业知识的原则进行。 不仅科技人员要进行学习,而且干部也要多多学习。过去,郑准泽和姜永昌同志所以能够给我以帮助,是因为他们孜孜不倦地学习。今后要定下干部学习日,让干部们每周一次去人民大学习堂学习。人民大学习堂无需给干部们讲课。干部本人进行自已工作所需的学习就行 要给科技人员提供接受再教育所需要的住宿条件 据反映,对科技人员进行再教育,宿舍成问题,因此,我已指示,要把几幢在北塞大街新建的多层住宅楼搞成宿舍。如果在北塞大街定了宿舍,地方的科技人员到平壤来在综合大学或人民大学习堂学习,就不会有问题了。理科大学所在的平城,要新建一座科技人员的宿舍。要大量翻译岀版外国的科技书籍,以便科技人员学习。 我很早以前就曾强调,要大量翻译岀版外国科技书籍。现在,我国拥有125万名技术人员和专家,其中有100万人每人翻译一本外国书籍,也就能翻译岀100万夲。应该安排好翻译工作,大量翻译出版外国的科技书籍 为了提高科技人员的水平,要组织好使他们在现实中学习,开阔科学技术眼界的工作。 263 391985.1-1986.5 16893 ==========第16893页========== 科学工作者和技术人员只坐在书桌前,是解决不了问题的。只有科技人员到现实中去,才能学到活的知识、开阔眼界。 现在,我国有不少有必要让科技人员参观的现代化工厂。有些国家的人夸耀说,他们国家的电子工业发达了,可是,我国的电子工业也并不亚于那些国家。 据反映,在我国的外国人参观了去年在祖国解放四十周年和建党 四十周年时举行的社会主义建设成果展览会后,都对我国电子工业的发展表示惊叹。我们的一些干部毫无必要借口保密啦什么的,连那些可以让科技人员参观的工厂也关起大门,不让他们参观。生产半导体器件的工厂并没有什么秘密,可他们也说是秘密,不大肯让人们参观。 我们的干部做工作如此狭隘,因此,有些科技人员不大知道我国有哪些现代化工厂,生产哪些好产品。政务院各部委的干部及其他经济领导干部,也不大了解我国的实际情况。正因为这样,当提出建设顺川维纶厂的问题时,我们的经济领导干部们就提出阀、泵、高压合成塔等都必须从国外进口,便要巨额外汇。当然,要想建设像顺川维纶厂那样的大工厂,我国不能生产的部分设备和材料是要从国外进口的。但是,阀、泵、高压合成塔等就无需从国外买来。生产阀门的工厂,万景台区有,文川郡也有。至于高压合成塔,龙城机械联合企业就能制造。 这次全会的小组会议提出了要修建一座生产纯金属的工厂的意见,我想,这也是因为不了解我国的实际情况才提出的意见。我国已有生产纯金属的工厂,只要办好这座厂,就完全能够生产供应发展电子工业和自动化工业所需要的纯金属。 今后要让科技人员参观我国的现代化工厂。要让科技人员、政务 264 391985.1-1986.5 16894 ==========第16894页========== 院各部委负责干部、企业厂长(经理)以及电子学和自动化工艺学专业的学生和教师,参观集成电路厂和生产纯金属的工厂 既要进行把现有工厂办成现代化的样板厂的工作,也要进行从国外进口现代化工厂成套设备来建设样板厂的工作,以便使我们的科技人员了解最新科学技术的发展趋势。 要想开阔科技人员的眼界,提高他们的水平,就要做好同外国交流科技人员的工作 1984年,我在访问苏联和欧洲社会主义国家的时候,同那些国家的党政领导人约定要发展科技领域的合作,积极进行科技人员的交流。 在我访问苏联和欧洲社会主义国家回来后,由党中央安排,有不少科技人员到那些国家去参观了现代化企业。他们当中,既有学到很多我们所需要的东西的人,也有没有什么收获,白花了旅费的人。 目前,政务院同外国交流科技人员的工作做得不够好。今后要由国家科学技术委员会好好开展这项工作。党中央科学教育事业部和政务院要做好对这项工作的领导。 国家科学技术委员会在派我国科技人员到外国去学习技术的同时,还要组织聘请外国有才能的科技人员到我国来讲学的工作现时代是科学的时代、技术革命的时代。技术革命是征服自然的斗争。军人只有枪法好,才能打好仗,同样,只有所有的人都懂科学技术,才能有效地进行征服自然的工作。所有的人都要继续在“全党、全民、全军要学习”的口号下,努力学习。只有这样,才能有效地进行技术革命而且思想革命和文化革命也才能胜利进行。 技术革命能否取得成果,取决于其直接执行者科技人员如何起到 265 391985.1-1986.5 16895 ==========第16895页========== 应起的作用。科学工作者和技术人员要认清自己所承担的任务的重要性,有力地开展科研工作。 科技人员要加强为解决在实现国民经济的主体化、现代化和科学化方面的科技问题的研究工作。科技人员特别要经常对解决在实现国民经济主体化方面的科技问题予以密切的注意。 科技人员要大力开展为开发和利用我国的原料和燃料的研究工作。还要积极开展利用国产原料、燃料来代替我国所没有的原料、燃料的研究工作 举例说,要进行钙芒硝的硏究工作,以解决石膏问题。要想在新的远景规划期间生产2000万吨水泥,就要有几十万吨石膏。这么多的石膏,不能全都从国外进口。因此,要加强钙芒硝的研究工作,以解决生产水泥所需要的石膏问题。 科技人员对在解决穿的问题中提到的科学技术问题,也要予以关注。我国现在大量生产聚氯乙稀树脂,准备将来还要大量生产尿素树脂。发展合成树脂工业,最重要的是解决增塑剂问题。如不解决增塑剂问题,那么,合成树脂生产得再多,也是没用的。化学部门的研究机构要进行增塑剂的硏究工作,以便我国自行生产供应增塑剂。为了促进技术革命,就要加强科学技术行政工作。 不加强科技行政工作,就不能胜利推进发展科研工作和技术工作。可是,现在科技行政工作做得不够好,没有一个部门统一地掌握和领导科硏杋构的科硏工作,也没有一个部门正确掌握和领导企业执行技术发展计划的工作。 据不久前党中央组织指导部汇报的材料,去年制造的制氧设备没装上回收氮和氩的设备,把制氧时排出的氩和氨白白地丢掉。氮和氩 266 391985.1-1986.5 16896 ==========第16896页========== 在国民经济中用途很广,白白地丢掉了制氧设备制氧时排出的氮和氩,是非常错误的。实际上,这无异于破坏行为。如果在制造制氧设备时国家科学技术委员会干部及时了解出现的科技问题,交给他们制造并装上回收氮和氩的设备的任务,就不致于这样了。 我们的干部说要按照主体思想的要求思考和行动,说得倒挺多,可是,他们缺乏真心为党和革命、为人民群众的利益,以主人翁的态度工作的作风。 要加强科学技术行政工作,就要充分发挥党中央科学教育事业部和国家科学技术委员会的作用 党对科研工作的领导,要由党中央科学教育事业部统一地进行,行政指导要由国家科学技术委员会统一地进行。 要大力加强国家科学技术委员会的作用 国家科学技术委员会要根据党的政策对科研机构明确地提岀硏究课题,掌握和监督其执行情况,做好总结。科技人员很好地完成了研究课题,就要在政治上或者物质上给予正确的评价。 国家科学技术委员会要建立起审査科研成果的制度,做好审査工作。对科硏成果,要正确审定其能否应用于生产。 现在,科技人员提出了很多有价值的技术革新方案。但也出现了不少虚夸现象。因此,对科技人员的科研成果和技术革新方案,不要随随便便地作出评价,而要慎重地审査它能不能得到实现。 在审査科技问题的时候,要充分发扬民主。要让所有人都能提出自己的意见,即使只有一个人提出反对的意见,也要慎重对待,予以斟酌。政治问题可以用多数通过的方法决定,可是,科技问题就不能以多数通过的方法来决定。 267 391985.1-1986.5 16897 ==========第16897页========== 现在举一个我亲身经历的事例。 过去,有一位负责干部,医生诊断他的病是胃癟。当时我不能相信他的病是癌症,便把著名的博士等20来个医生请来,让他们都发表各自的意见。大多数人都主张无疑是胃癌,只有一个人说没有确凿的根据说是胃癌。我觉得他的话也许有一定的道理,便特意采取了重新进行诊察的措施。重新诊察结果,判明他的病不是胃癌 我多次体验过这种情况。我通过长期的生活体验切实地感到:对科学技术问题,不能轻率地下结论,而应该慎重地审査研究 确定为有价值的科技成果,就要及时运用于生产。目前,企业的厂长(经理)中岀现了这样的倾向:对把科技成果运用于生产感到麻烦,不大愿意去做。今后,在科学技术上有把握的科研成果,要由政务院通过决定,要求有关企业将其运用于生产。如果企业不执行这项决定,就要追究其法律责任。 政务院各部委的负责干部们,也要深切关心把科研成果运用于生的工作 要给科技人员创造良好的物质条件,以便他们搞好科研工作。给科技人员创造研究工作条件,重要的是要及时给他们办好实验室和中间试验厂。只有给他们办好实验室和中间试验厂,才能验证科研成果,才能圆满地解决将其运用于生产方面的科学技术问题。 我们之所以能够用那么短的时间建成2·8维纶厂,是因为办了中间试验厂,充分地进行了生产维纶的试验。我们在祖国解放战争正激烈进行的艰苦条件下,在后方安全的地方为李升基博士办了实验室,使他继续进行了维纶的研究工作,战后时期又给他办了中间试验厂由于我们党深切关心并给予了切实的帮助,维纶的研究工 268 391985.1-1986.5 16898 ==========第16898页========== 作才得以成功,维纶生产才实现了工业化。 现在,政务院对建立中间试验厂的工作不大关心。综合处理霞石的研究成果,因为政务院没有给建立中间试验厂,所以还不能用工业方法进行试验 我很早就提出了综合处理霞石,来生产铝、钾肥和水泥的问题我国蕴臧着取之不尽的霞石。据汇报,平安北道朔州地区就蕴藏着几亿吨霞石。黄海南道青丹地区则蕴藏着大量的钾长石。 综合处理霞石,就能生产铝和其他各种产品。处理400万吨霞石,就能生产46万吨矾土、540万吨水泥、20万吨钾肥和20万吨精磁铁矿。用46万吨矾土,就能生产23万吨铝。处理300万吨蕴藏在青丹地区的钾长石,就能生产45万吨矾土和1000万吨水泥。用45万吨矾土,就能生产22.5万吨铝。一句话,如能综合处理霞石,我国就能成为富国。 综合处理霞石,有这么多的好处,可是过去既没有技术,又缺乏资金和能力,没能大力推进这一工作。几年前,我们重新提出综合处理霞石的问题,并指示政务院釆取建立综合处理霞石中间试验厂的措施。可是.动工已几年了,还没有竣工。建立中间试验厂,并不怎么难。我国拥有巨大的经济潜力,只要经济部门领导干部下定决心扑上去干,一年就能建成。如果很快建成综合处理霞石中间试验厂,用工业方法进行了试验,那么,建厂所需的技术、经济数据可能现在已经出来了。利用科研成果建设小规模工厂时,可以用试验室方法进行试验。可是,建设综合处理霞石这样的大型工厂,就必须建设中间试验厂,用工业方法进行试验。只有这样,国家才能有可靠的科学根据有把握地进行建设。 269 391985.1-1986.5 16899 ==========第16899页========== 有很多像生产合成橡胶和乳胶那样经过试验验证的研究成果,现在,建设合成橡胶厂和乳胶厂都有把握了。 要办好科研工作所需的实验室,为其提供充足的实验仪器、试剂和其他物资。我很早就提岀了这样的任务:科研工作所需物资,要从其产量中扣出0.5%来供应给科研部门。以前,这项任务执行得很好,可是,最近却执行得不够好。政务院要无条件地供应科研工作所需物资 原定每年拨给科研部门的外汇,也要如数拨给。不投资却期望有科学技术成果,是不可能的。要加强党对技术革命的领导。 思想、技术、文化三大革命,是我们党建设社会主义、共产主义的总路线;搞好对技术革命的领导,是党组织的重要任务。党中央委员会、道、市、郡党委、政务院各部委党委、各企业党委等各级党组织,都要认真负责地进行对技术革命的领导。 党组织要有力地组织和动员党员和劳动者开展技术革命 技术革命是非常宏伟的事业,因此,只靠一两个人的力量是不可能胜利进行的。技术革命,只有充分调动广大群众无穷无尽的创造力量,才能胜利进行。相信并依靠群众的创造力量去完成面临的革命任务,是主体思想的重要要求。 党组织要加强思想教育工作,切实做到政治工作先行,使所有党员和劳动者以革命主人翁的态度积极参加技术革命。换句话说,要使所有党员和劳动者抱着只要进行技术革命,就能提高人民的生活,使国家富强,促进社会主义建设的认识,为技术革命献出自己的一切力量和智慧。特别是要使党员在技术革命中走在前头,这很重要。 270 391985.1-1986.5 16900 ==========第16900页========== 现在,在社会主义建设的许多部门蓬勃开展的三大革命小组运动和技术革新突击队运动,成为推进技术革命的重要力量。党组织要搞好组织指导工作,使三大革命小组运动和技术革新突击队运动为技术革命做出积极的贡献。 党对技术革命的领导,重要的是加强反对一切阻碍技术革命的旧思想的斗争 技术革命是用新技术取代旧技术的斗争,因此,不能不伴随反对旧思想的斗争。本来,新事物的出现,必有旧事物阻挠,新事物是在克服日事物的斗争中发展的。新技术也只有通过反对旧思想的斗争才能发展。党组织要有力地开展反对一切阻碍科学技术发展的旧思想的斗竽 要加强反对保守思想、技术神秘观点和事大主义的思想斗争事大主义是使人的创造意识麻痹的有害思想。过去,我们由于反对事大主义,彻底依靠了人民群众的力量,因而在革命和建设中从胜利走向了胜利。外国人说朝鲜人绝不能制造的电力机车,我们也用自己的力量制造出来了。 当我们开始制造电力机车的时候,欧洲某国驻我国大使曾说朝鲜不可能制造电力机车,并要我们购买他们国家制造的电力机车。他甚至说,如果朝鲜制造岀了电力机车,就要在他手掌上炸酱。我们决定要用自己的力量制造出电力机车来。那时,我交给年轻的技术人员设计电力机车的任务,并鼓励他们,他们提出的要求全给解决了。这样,我们终于用自己的力量出色地制造出了电力机车 现在,外国人前来我国看到我国人民发扬自力更生的革命精神建设起来的纪念碑式建筑物和正在进行的巨大规模的建设,惊叹不已,表示非常钦佩。 271 391985.1-1986.5 16901 ==========第16901页========== 我们的斗争经验证明,丢掉对别人的依赖心理,依靠本国人民的力量进行斗争,就无论什么难事都能用自己的力量出色地办成。党组织对保守思想、技术神秘观点和事大主义哪怕是微小的表现,也不要放过,而要及时与之斗争,彻底加以克服,同时要加强主体思想教育,使所有的党员和劳动者不受事大主义影响。 还要有力地开展反对官僚主义和失败主义的斗争 失败主义是非常危险的思想。军人如果沾染了失败主义,就会在上级下达了进攻命令的时候也不进攻,反而退却;同样,我们的干部如果陷入了失败主义的泥坑,就会在上级下达了进军命令的时候也不前进,而在那里磨蹭。不克服失败主义,就不能唤起广大群众投入技术革新运动,就不能迅速发展国家的科学技术。党组织要在干部中有力地开展思想斗争,根除失败主义,使所有干部都抱着必胜的信念,积极参加技术革命 二发展冶金工业 就发展冶金工业的问题,我想简单地谈一谈。 中央人民委员会第一次会议提出了农业第一主义、轻工业第一主义、水产业第一主义的方针和进一步发展对外贸易的方针。但不能因此就忽视冶金工业。不发展冶金工业,就不能发展农业、轻工业和水立业,就不能贯彻党的对外贸易方针。我们要继续下大力量发展冶金工业。 首先,要有力地进行增加钢铁生产的斗争。 272 391985.1-1986.5 16902 ==========第16902页========== 钢产量是衡量国家经济力量的重要尺度。国家的经济力量是否强大,可以拿钢产量来评定。在加强国家的经济力量方面,钢的生产很重要,所以,我们党提出钢铁和机器是工业之王这一口号,下大力量发展了钢铁工业。我们今后也要继续发展钢铁工业。 我估计了一下新的远景规划期间国民经济的钢需要量,大约每年生产600万吨钢也就足够了。要想一年生产600万吨钢,就要每月生产50万吨。 现在,只要每月生产30万吨钢,就能使国民经济各部门的生产正常化,就能有力地推进技术革命 新的远景规划期间国民经济对钢的需要,每年生产600万吨钢就能满足,可是,还要考虑到向国外出口一些,因此,应该把钢生产目标定得宽裕些 党的六大提出的钢生产目标是1500万吨,我想在新的远景规划期间就没有必要生产那么多的钢。目前在世界上,对钢的需要在减少钢市场在缩小。因此,现在发达的资本主义国家也因为钢卖不出去而在减少产量。去年,我会见过一些欧洲资本主义国家的共产党代表团,据他们说,目前在欧洲资本主义国家,因为钢没有销路,钢铁公司被迫停产倒闭。在世界钢市场日益缩小的情况下,我们即使大量生产钢,也很难向国外出口。我看,在新的远景规划期间钢产量的目标以年产900万吨左右为宜 我国每年生产900万吨钢,不是什么大问题。在新的远景规划期间,金策钢铁联合企业、城津炼钢联合企业、千里马炼钢联合企业、黄海钢铁联合企业等冶金厂和其他工厂铸钢炉的钢产量加起来,就能达到τ00万吨钢。将来金策钢铁联合企业第二阶段扩建工程竣工了, 273 391985.1-1986.5 16903 ==========第16903页========== 就能新增加年产200万吨钢的能力,那么,我国一共就能生产900万吨钢了。 生产了900万吨钢,我国自己用600万吨,其余300万吨就可以卖给别的国家。我国生产了900万吨钢,按人口平均钢产量就达到500公斤,这在世界上也是很高的水平 就合营钢铁厂的事宜,要同外国人好好洽商。同外国合营钢铁厂的问题确定了,再决定新的远景规划的钢生产目标。 冶金工业部门要增加规格钢材产量,新建硅钢板厂、不锈钢板厂高压管厂和钢缆厂,还要采取措施办好金策钢铁联合企业轧钢分厂冷轧车间,以此来奠定自行满足国民经济对规格钢材和金属二次加工需要的牢固基础。 为了完善冶金工业部门的结构,要随着钢产量的增加,建立轻金属生产基地。 今后要发展铝工业。国民经济的基干工业部门和其他工业部门都大量需要铝。 我国蕴藏着取之不尽的铝原料。今后处理朔州地区的霞石和青丹地区的钾长石,就能每年生产50万吨铝。如果每年生产50万吨铝,那么,我国就在生产铝方面也将达到世界先进国家的水平。首先要在介川建立处理朔州地区霞石的综合处理厂,然后再在马洞建立处理青丹地区钾长石的工厂。 某外国有适合于处理我国霞石的霞石综合处理厂,我国技术人员已多次去看过,因此,要用我们自己的力量建立霞石综合处理厂。要尽快完成正在进行的霞石处理中间试验厂的建设,继续进行试验。 274 391985.1-1986.5 16904 ==========第16904页========== 为了发展冶金工业,还有很多问题要解决,这留待今后由中央人民委员会去讨论。 最后谈谈当前的几项经济任务 联合企业要组织好协作生产,实现生产正常化。 要想搞好协作生产,就要在联合企业之间订好合同,并根据合同供应物资、进行生产。联合企业要以通过社会主义国内市场订合同,按价交换物资的方法解决所需物资。然而,现在由于新成立的联合企业之间没有订好合同,物资供应不够圆满。因此,政务院仍在搞分配物资的事 联合企业相互之间要尽快订好物资合同。 国家计划委员会要召集联合企业的经理和计划科长,同他们具体商讨,尽快把今年第二季度物资合同衔接起来,制定生产计划。国家计划委员会只要把合同的大指标衔接好,制定计划就行。其他的零碎物资,就要让联合企业的物资公司自行订合同来解决。本来,国家计划委员会的干部应该下到自己负责的计划单位的联合企业去,同企业干部讨论后,制定物资计划和生产计划。可是,现在要这样做,就会拖延第二季度计划的制定工作。从下一季度起,国家计划委员会的干部就要下到联合企业去,同企业干部讨论后制定计划。 要搞好今年的农业生产。 不久前,以国家主席的名义下达了中央人民委员会关于切实贯彻农业第一主义方针的决定。要切实执行这一决定,想尽办法搞好今年的农业生产。当前,要动员一切力量做好今年的备耕工作。要按计划生产化肥、农药、塑料薄膜等农用物资来供给农村。还要生产更多的 275 391985.1-1986.5 16905 ==========第16905页========== 拖拉机、插秧机、起秧机等农业杋械来供给农村;合作农场则要维修好现有的农业机械。 今年要开展捕捞110万吨沙丁鱼的斗争。 今年捕捞110万吨沙丁鱼是中央人民委员会的决定。如果捕到110万吨沙丁鱼,就能给人民供应100万吨左右,这样,每人每天就能摊到两条沙丁鱼。两条沙丁鱼重150克,如果每人每天都能吃到150克鱼,就不错了。 要想捕到大量的沙丁鱼,就要从现在起搞好捕捞沙丁鱼的准备切实采取加工措施。去年,由于没能充分置备卸鱼设施,也没能采取妥善的加工措施,所以,本来可以捕到更多的鱼,却没有做到,而且捕到的沙丁鱼也腐烂了很多。据反映,去年有的地方捕来的沙丁鱼,由于来不及加工处理而腐烂掉,因此捕鱼工就没有积极地捕捞沙丁鱼。据说还有这样的事:元山水产事业所的渔轮到金策前海去捕到沙丁鱼,可是就近的码头不让他们卸,只好运往元山水产事业所,在途中都腐烂了。水产部门的领导干部竟然这样领导捕鱼工作,怎么能认为他们有党性、工人阶级性、人民性呢?使元山水产事业所渔轮不能在金策港卸下在金策前海捕到的沙丁鱼,而在运往元山的途中全都烂掉,这是严重的犯罪行为 水产部门工作人员要克服不积极努力多捕鱼的错误思想观点,切实做好捕捞沙丁鱼的准备。 捕捞沙丁鱼的准备,只交给水产部门去搞,是搞不好的。要集中全国的力量做好捕捞沙丁鱼的准备,开展捕捞110万吨沙丁鱼的斗争。 我想在这次全会上强调的问题,大体上如此。 276 391985.1-1986.5 16906 ==========第16906页========== 我坚信,全体党员和劳动者一定会积极遵循这次党中央全会决议,有力地投入贯彻这一决议的斗争,在促进技术革命、发展冶金工业方面实现新的变化 277 391985.1-1986.5 16907 ==========第16907页========== 答印度尼西亚《独立报》社副社长问 1986年3月6日 可:主席阁下,阁下在领导朝鲜革命的过程中创立了主体思想,并为使它体现于所有领域作出了坚持不懈的努力。 请您具体地说明一下,在朝鲜主体思想是怎样得到体现的。 答:要具体地说明主体思想在我国怎样得到体现,话就长了,我在这里只想重点地简要地谈谈这个问题。 主体思想是朝鲜革命的指导思想。我们党和共和国政府的一切路线和政策都是从主体思想出发并体现了主体思想的。我国人民在革命和建设中取得的一切成就,都是为体现主体思想而进行斗争的光辉结晶。 主体思想是以人为中心的世界观,是为实现人民群众的自主性的革命学说。主体思想以人为中心观察和对待世界,对人的命运问题给以正确的解答。 主体思想要求人民群众对革命和建设抱着主人翁的态度,在思想上树立主体,实现政治上自主、经济上自立、国防上自卫。 278 391985.1-1986.5 16908 ==========第16908页========== 各个国家的革命和建设的主人,是各该国家的人民自己,革命和建设取得胜利的因素,也是各该国家人民自己的力量。因此,人民群众应当对革命和建设抱着主人翁的态度,在思想上树立主体,实现政治上自主、经济上自立、国防上自卫。主体、自主、自立、自卫,这是革命的指导原则 革命和建设是人的有意识的斗争,所以,要想有效地进行革命和建设,首先就要在思想上牢固地树立主体。要在思想上树立主体,这对事大主义曾经非常严重的我国来说,是更为迫切的问题 我们坚持不懈地进行了反对事大主义,在思想上树立主体的斗争。这样,在我国人民中已消除了事大主义和教条主义,增强了民族自豪感和自主意识。今天,我们的社会是以主体思想为指导,全体人民都在按照主体思想的要求思考和行动。 政治是在社会生活中起决定作用的重要领域。只有在政治上坚持自主性,才能维护祖国和民族的尊严,才能在社会生活的所有领域实现自主性。 我们共和国政府在自己活动的所有领域都坚持着自主性。共和国政府根据我国人民的利益和我国国情,独立自主地制定一切路线和政策,并依靠我国人民自己的力量来贯彻这些路线和政策。共和国政府在对外关系方面行使完全的平等权,根据自己的独立自主的信念和判断解决国际关系中出现的一切问题。 在建设自主独立国家方面,经济上自立是非常重要的。只有经济上自立,才能巩固民族的独立,完全行使政治主权,才能从物质上圆满保障人民自主的创造性的生活。 要想经济上自立,就要建立自立的民族经济。我们共和国政府提 279 391985.1-1986.5 16909 ==========第16909页========== 出了自立民族经济的建设路线,发扬自力更生的革命精神。由于切实贯彻了这一路线,从而在短短的历史时期内,改变了国家的经济落后状态,出色地建成了靠我们的资源和力量自主经营管理的、多方面发展的、用现代技术装备起来的社会主义自立民族经济。今天,我们的自立民族经济,用自己的产品满足国家的物质需要,并日新月异地不断发展 国防上实现自卫,是建设自主独立国家所必需的。不能用自己的力量保卫自己的国家,就不能说它是一个自主独立的国家,也不可能建设新社会。我们共和国政府贯彻自卫的军事路线,建立了强大的国防力量,因而能够击退任何侵略者,保卫社会主义祖国和革命的胜利果实。 革命和建设是为人民进行的事业,是应由人民群众自己进行的事业。革命和建设的目的,是实现人民群众的自主性;革命和建设能不能取得成果,取决于如何组织和动员人民群众的创造力。 我们共和国政府把维护人民群众的利益作为自己活动的最高原则,一向彻底维护人民的利益,为人民的幸福贡献一切。我们通过项决议时首先考虑人民的要求,建一座工厂时也首先为人民的方便着想。我们共和国政府施行的一切政策,都是为了人民的利益和幸福。我们把髙度发挥人民群众的革命积极性和创造才能看作是革命和建设取得成果的根本保证,不断提高人民群众的创造能力,来完成革命和建设中的一切任务,依靠人民群众的力量克服了困难。过去,我国的形势十分复杂,我们遇到了许多困难,但我们还是顺利地而且成功地推进了社会主义建设,这正是因为我们党充分发挥了人民群众的革命积极性,很好地组织动员了群众力量的缘故。 280 391985.1-1986.5 16910 ==========第16910页========== 革命和建设是依靠人民群众进行的,所以,把人民群众造就成为有力的存在,是非常重要的。 要想把人民群众造就成为具有自主的思想意识和高深的科学技术的有力的存在,就要发展教育事业。因此,我们把教育事业放在一切工作的首位,对此投入很大的力量。我们建立了适合我国国情的先进的教育制度,发展着学前儿童教育、学校教育和成人教育在我国,新的一代从幼年直到可以参加劳动的年龄为止,都按照1年制义务教育进行学习,接受完全的中等教育;劳动者则在各种形式的成人教育系统中,边工作边学习。我们遵照我们党关于全社会知识分子化的方针,准备将来实行高等义务教育制。如果实施了高等义务教育,那么我国的劳动者就都将掌握大学毕业程度的知识。做到了这一步,我国人民的创造力就将空前增强,我们的社会就将更快地前进。 我国人民为实现主体思想的斗争,今天已进入了新的更高的发展阶段。目前,我们正在为实现全社会主体思想化而奋斗。 全社会主体思想化,是我国革命的总任务。全社会主体思想化,就是把所有社会成员都造就成为主体型的共产主义新人,按照主体思想的要求改造社会生活的一切领域,完全实现人民群众的自主性的工作。 我们将继续高举主体思想的旗帜,更有力地推进革命斗争和建设事业,胜利完成全社会主体思想化的历史事业。 可:主席阁下,请您谈谈在社会主义制度下个人利益和集体利益相结合的原则,在朝鲜是如何贯彻的。 281 391985.1-1986.5 16911 ==========第16911页========== 答:个人利益和集体利益正确相结合,这是社会主义制度的重要要求。 社会主义制度是劳动群众做了一切的主人,社会的一切都为劳动群众服务的社会制度。在社会主义社会,个人利益和集体利益密切相关联,二者本质上是一致的。在社会主义社会,集体的利益也就是劳动者自己的利益,个别劳动者的利益是社会集体利益的一部分,社会集体的份额增大了,每个劳动者摊到的份额也就相应地增大。在社会主义社会,个人利益和集体利益的正确结合,是非常重要的问题。如果个人利益和集体利益不能正确结合,就会带来不好的结果。如果不尊重个人的利益,而只重视集体的利益就会削弱劳动者的革命积极性,影响生产的发展;如果不考虑集体的利益,只重视个人的利益,就不能发展集体经济,就不能增加国家的财富。因此,在社会主义社会,个人利益和集体利益,必须同样得到保护并使二者正确地结合起来。 在我国,国家按照社会主义制度的要求,在个人利益和集体利益正确相结合的原则下,实施各项政策,使劳动者在“一人为全体,全体为一人”的共产主义原则下工作和生活。 在我国,国家在领导经济方面十分注意使个人利益和集体利益都同样圆满地得到保障。我们合理地规定积累和消费的比例,以便在高速度地发展国家经济的同时,迅速提高劳动者的物质文化生活水平;实行使所有劳动者都按自己劳动的数量和质量参加分配的社会主义原则。在制定商品价格方面,我们在保障国家财政收入的同时也考虑到劳动者的生活,把那些人民生活迫切需要的大众消费品的价格,尽可能定得低一些。 282 391985.1-1986.5 16912 ==========第16912页========== 我国还随着国家物质财富的增加,给劳动者以更多的社会福利待遇。 我们已经废除了农业实物税制,完全废除了税金制度,实施了免费义务教育制、免费医疗制、带薪休假制、静休养制和社会保障制。在我国,用国家和社会的经费给工人、职员和农民盖住房。从幼儿园到大学,所有的儿童和学生,都由国家按季节供应服装,对工人和职员,由国家以无异于免费的廉价供应粮食 我国使劳动者在认真参加集体劳动的同时,还鼓劢他们按照自己的意愿和技能搞服务活动和个人副业。劳动者一面认真参加集体劳动,一面利用业余时间搞服务活动和个人副业,这样,他们就能获得不少额外收入,又能增加消费品的生产。 今天,我国全体劳动者在社会主义制度下,谁也不必为吃穿住子女教育、治病等问题操心,都过着幸福的生活。我国劳动者通过亲身体验,认识到为社会主义建设和国家的繁荣富强而斗争,是自己本身的事情,因而自觉地为社会和集体贡献出自己的一切。 问:主席阁下,我这次访问朝鲜民主主义人民共和国,亲眼看到贵国人民在社会主义建设中取得了伟大的成就。我想,在这过程中也会有过不少困难。贵国有没有引进外资的计划?请您谈谈这个问题 答:正如你所说的,我国人民在社会主义建设中取得了巨大的成就。在朝鲜劳动党的正确领导下,我国人民胜利地进行社会主义革命, 283 391985.1-1986.5 16913 ==========第16913页========== 大力促进社会主义建设,把曾经是落后的殖民地半封建社会的我国转变成为繁荣昌盛的自主、自立、自卫的社会主义国家 在我们建设社会主义的前进道路上,曾有过许多障碍和困难。旧社会给我们遗留下来的是带有殖民地畸形性的落后绎济,就连这些也在三年战争中遭到了严重的破坏。战后,我们不得不在一无所有的废墟上开始进行经济建设。当时,我们缺乏物资和资金,技术干部也没有多少。但是,我国人民高度地发扬自力更生的革命精神,克服了所遇到的困难和障碍。我们靠自己的力量培养了大量技术干部,靠挖掘内部潜力解决了经济建设所需要的物资和资金 目前,我们在已取得成就的基础上,正在拟定新的社会主义经济建设远景规划。我们准备在新的远景规划期间实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标。社会主义经济建设的十大远景目标是:在最近的将来每年生产1000亿度电、1.2亿吨煤、1500万吨钢、150万吨有色金属、2000万吨水泥、700万吨化肥、15亿米布匹、500万吨水产品、1500万吨粮食,并在今后10年内围垦30万町步海徐这是非常宏伟的目标,为了实现这一目标,就要大大增加国家的投资,为此需要有巨额的资金。 我们解决新的远景规划所需资金的基本途径是自力更生。我们将不引进外国的垄断资本。如果随随便便引进外国垄断资本,就有可能在经济上依附于外国。经济上依附于外国,政治上也必然要依附于外国。当然,要搞经济建设,就得向外国购买我国所没有或不足的东西。为此,就需要有外汇。外汇问题,我们也准备自行解决。我国铅、锌、铜、金、银等有色金属资源非常丰富。把我国丰富的有色金属开采出来卖给外国,就能解决经济建设所需要的外汇问题。 284 391985.1-1986.5 16914 ==========第16914页========== 社会主义经济建设中,在最大限度地挖掘利用本国的内在潜力的同时,发展同世界许多国家的经济技术交流与合作,具有重要的意义我们共和国将不问思想和社会制度的差异,本着平等互利的原则,同那些友好地对待我国的国家进行经济合作和交流。 可:主席阁下,最近阁下提出了用建立高丽民主联邦共和国的方法统国家的方案。 请您谈谈,这一方案成为统一祖国的最正确的方案的根据是什么?互不相同的两种社会制度相结合的可能性是什么?朝鲜统一后,社会主义思想和制度将占优势,这一点会不会为全体朝鲜人民所接受? 答:40年来,我国人民一直遭受着民族被分裂的痛苫。把民族被分裂的痛苦和悲剧强加于我国人民的是美国。美帝国主义者为把南朝鲜永远变成他们的军事基地和殖民地,抛岀了“两个朝鲜”的政策,企图使朝鲜的分裂永久化;而南朝鲜当局也积极追随美国的“两个朝鲜”政策,阻挠祖国统一。 我们决不能容许美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动。如果我们容许他们的这种阴谋得逞,我们民族就会永远被分裂为两部分,南朝鲜就会永远成为美国的殖民地。 我们党和共和国政府坚定不移的立场是,反对一切企图把我们国家永远分裂成“两个朝鲜”的阴谋活动,要把北方和南方统一成一体,和平地实现祖国的统 从这一立场出发,我们在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出了以建立高丽民主联邦共和国的方法统一祖国的新方案。 285 391985.1-1986.5 16915 ==========第16915页========== 建立高丽民主联邦共和国的方案主张:在承认和容许存在于朝鲜的北方和南方的思想和社会制度的基础上,成立北方和南方以同等资格参加的民族统一政府,在这个政府之下,双方以同样的权限和义务分别实行地区自治制,形成这样的联邦国家,以实现祖国的统一。我们提出的建立高丽民主联邦共和国的方案,是正确地反映了全体朝鲜人民的民族夙愿、利益和我国国情的最正当的统一祖国方案。今天,朝鲜人民最大的民族夙愿是尽早实现祖国统一。我国人民无论是谁都希望祖国统一能够尽早地和平地得到实现。要想按照全体朝鲜人民的愿望,正确地解决祖国的统一问题,就必须从我国的实际出发去探索实现统一的途径。 我国的北方和南方长期存在着互不相同的社会制度,互不相同的思想占着统治地位。在这种情况下,要实现民族的团结,和平地实现祖国的统一,就不应该使某一方的思想和社会制度绝对化。如果某方使自己的思想和社会制度绝对化,企图把它强加于对方,就不可避免地会招致对抗和冲突,这样,反而会带来加深分裂的后果。因此,在我国目前情况下,和平地实现祖国统一的最快、最有把握的途径是,照旧保留存在于北方和南方的思想和社会制度,北方和南方联合起来形成一个联邦国家。如果成立了联邦共和国,就能促进北方和南方之间的互相理解,加强民族团结,就能实现国家和民族的共同发展。建立高丽民主联邦共和国的方案,公正地考虑到了北南双方的利害关系。如果成立了高丽民主联邦共和国,北方和南方的地区政府就可以在符合全民族利益和要求的范围内,各自实行独立自主的政策;因而,在联邦国家内,北方和南方的任何一个阶级、阶层和党派的利益都不会受到损害。所以,建立高丽民主联邦共和国的方案,是只要 286 391985.1-1986.5 16916 ==========第16916页========== 不追求民族分裂而希望祖国统一的人,谁都能接受的合理的光明正大的统一方案。 朝鲜人民是在五千年悠久历史中继承了同一血统,在同一个国家、同一块国土上生活的单一民族,他们都一致把统一祖国作为至高无上的任务。既然全民族一致认为统一祖国是至高无上的任务,那么,思想和社会制度的差异就不应成为不可统一的理由 持有不同思想的人可以在同一个国家里生活,在同一个统一国家里可以存在不同的社会制度。因此,如果北方和南方互相遵守不把自口的思想和社会制度强加于对方的原则,那么就完全能够用建立高丽民主联邦共和国的方法来实现祖国的统一。 我们的新的统一祖国方案,由于它的正确性,已博得全体朝鲜人民和全世界进步人民的支持与欢迎 我们将为尽快地把新的统一祖国方案付诸实践,实现在统一的祖国过幸福生活的民族夙愿而竭尽一切努力。 问:主席阁下,现在南朝鲜以北方要“南侵”为借口,要求美军继续留驻南朝鲜,您可以保证北方不先进攻南方吗?您对计划在汉城举行的奥运会有何看法? 答:美国在我国获得解放后用武力霸占南朝鲜,并在那里进行殖民统治已有40年之久。美军对南朝鲜的霸占,是加剧朝鲜半岛紧张局势的根源,是阻挠朝鲜统一的主要障碍。要在朝鲜半岛消除战争危险,实现朝鲜的自主、和平统一,就要让美国军队撤出南朝鲜,终止美国对朝鲜内政的干涉。 287 391985.1-1986.5 16917 ==========第16917页========== 但是,南朝鲜当局却大肆叫嚷根本不存在的什么“南侵威胁”要求美军继续留驻南朝鲜。 南朝鲜当局大肆叫嚷什么“南侵威胁”,是他们企图使美军霸占南朝鲜合理化的骗人把戏。南朝鲜当局大肆叫嚷“南侵威胁”,企图以此为借口镇压南朝鲜人民的反法西斯、民主化运动,在美国的庇护下实现他们长期掌权的野心 我国并不存在什么“南侵威胁”。 我们已经多次声明,决不进行“南侵”。1972年发表的南北联合声明,也明确地指出北方和南方将互不使用武力。我们提出的举行方会谈建议和举行北南国会会谈建议,也清楚地反映了我们共和国政府要缓和朝鲜半岛的紧张局势,用和平的方法统一祖国的立场。如果三方会谈和北南国会会谈得到实现,我们和美国签订了和平协定,北方和南方通过了互不侵犯宣言,那么保持朝鲜半岛的和平就有了法律保证。 我们根本没有“南侵”的意图,也没有“南侵”的能力。南朝鲜拥有比北半部多得多的武装力量。日前南朝鲜有4万多名美军和近100万名南朝鲜傀儡军。南朝鲜的兵力要比我们多一倍以上。拿军事装备来看也是一样,驻扎在南朝鲜的美军和南朝鲜傀儡军是用现代化武器装备起来的。如果军事专家能客观地评价朝鲜北方和南方的军事力量,就会承认我国并不存在“南侵威胁”,相反却存在着北侵的威胁。 我们不希望战争,而希望和平。我国人民十分珍视在长期的艰苦斗争中用自己的血汗换来的社会主义成果,不愿让这些又遭到战争破坏而变成废墟。 288 391985.1-1986.5 16918 ==========第16918页========== 我们党和共和国政府为了缓和目前我国的紧张局势,保持朝鲜半岛的和平,作出了一切可能的努力。进入今年以来,我们共和国政府又决定并向内外严肃地宣布:从1986年2月1日起在共和国半部全境不再进行大规模的军事演习,在举行北南对话期间停止切军事演习,同时,建议美国政府和南朝鲜当局也不要在南朝鲜进军事演习。 但是,美帝国主义却与我们爱好和平的倡议和世界进步人民的意志背道而驰,从今年2月10日起,在南朝鲜开始了大规模的“协作精神86”联合军事演习。在“协作精神86"联合军事演习中,美帝国主义侵略军和南朝鲜傀儡军共出动了20多万人和使用了航空母舰、战略轰炸机、导弹等大量的最新战争手段。实际上,这是打整个场战争还会有余的庞大武装力量 大规模的“协作精神86”联合军事演习,是旨在先发制人地针对共和国北半部的侵略性、进攻性的核战争演习。在临近军事分界线的地方举行的“协作精神86”联合军事演习,更有随时都可能变成实战的危险。 由于美帝国主义和南朝鲜当局举行的冒险的“协作精神86”联合军事演习,北方和南方之间正在举行的许多领域的对话都被中断,笼罩我国的核战争乌云更加沉重了。 如果在朝鲜爆发了核战争,东北亚地区就会比其他任何地区都先遭受灾难。因此,“协作精神86”联合军事演习,不仅是对朝鲜半岛,而且也是对远东和亚洲和平的严重威胁。 美国必须立即停止其极端冒险的军事演习,并尽快地把核武器和美军撤出南朝鲜。 289 391985.1-1986.5 16919 ==========第16919页========== 所有事实都清楚地证明,我国实际存在着的绝不是什么“南侵威胁”,而是北侵威胁。 关于拟在南朝鲜的汉城举行的第24届奥运会这件事我们认为,在汉城举行奥运会是不适宜的。如果只是在被分裂的朝鲜的某一方举行奥运会,那么就会助长分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,加剧北方和南方的对抗和敌视。南朝鲜是因不断进行战争演习而硝烟弥漫的地方,是民主遭到严重摧残持续着政治不安定和混乱的地方。因此,在南朝鲜举行奥运会,是同谋求世界和平与各国人民之间友好合作的奥运会的崇高宗旨相违背的。 世界爱好和平人民和体育工作者,都希望奥运会的举行应该符合它自己的崇高宗旨。如果违背了世界爱好和平人民和体育工作者的意志,只是在汉城举行奥运会,那就会在奥林匹克运动史上留下可耻的亏点,招致奥林匹克运动的分裂。 我们抱着从危机中挽救奥林匹克运动,使第24届奥运会成功的真诚愿望,主张由朝鲜的北方和南方共同举办这届奥运会。 我们提出的共同举办奥运会的方案,是符合奥林匹克运动的宗旨和世界进步人民与体育工作者的愿望的正当合理的方案。如果我们的方案得以实现,那么包括正在考虑是否参加这届奧运会的国家在内的世界所有国家都会参加第24届奥运会,这样,奥运会就能摆脱危机。如果朝鲜的北方和南方共同举办奥运会,那么对改善我国北南关系实现民族和解与团结,促进北南对话将会发生良好的影响 现在,世界上有许多国家的政府、人民和体育工作者,欢迎并积极支持我们提出的北方和南方共同举办奧运会的方案 如果朝鲜的北方和南方共同举办第24届奥运会,我国的北方和 290 391985.1-1986.5 16920 ==========第16920页========== 南方就应该组成统一的体育代表队参加。因为奥运会不是在别的国家而正是在我国举行,北方和南方的运动员就没有必要分别组成体育代表队去参加。如果组成北南统一的代表队参加奥运会,就能向全世界显示具有五千年悠久历史的我们民族的智慧和才能这将使全体朝鲜人民和世界人民高兴。 如果朝鲜的北方和南方共同举办第24届奥运会,那么,我们将为在平壤举行的各个项目比赛提供良好的体育设施,亲切地迎接运动员、工作人员、记者、外国观众等所有前来平壤的外宾,并为他们提供各种方便。 我们期望,世界所有进步人民能为我们北方和南方共同举办奥运会的方案得到实现而作出积极的努力 可:主席阁下为不结盟运动的加强和发展起着重要的作用。请您谈谈您为发展不结盟运动特别是南南合作所作的设想。 答:不结盟运动是体现着反帝、自主的崇高思想的进步运动。只有扩大和发展不结盟运动,才能胜利地粉碎帝国主义的侵略和干涉活动,维护世界的和平与安全,才能按照新兴力量国家人民的要求和利益解决国际舞台上出现的一切问题。 朝鲜民主主义人民共和国作为不结盟运动的成员国,为加强和发展这一运动作出了积极的努力。 为了扩大和发展不结盟运动,不结盟国家就要切实遵守不结盟运动的根本原则,在此基础上紧密地团结起来 不参加任何集团,沿着自主的道路前进,这是不结盟运动的根本 291 391985.1-1986.5 16921 ==========第16921页========== 原则。当所有不结盟国家切实坚持自主性的时候,这一运动就能保持自己固有的特性,就能实现反帝、自主的崇高宗旨。不结盟国家应当彻底维护自主性,在自己的一切活动中坚持自主性。 不结盟国家之间的团结,是不结盟运动力量的源泉,是反帝共同事业取得胜利的决定性保证。今天,在帝国主义为分裂和离间新兴力量国家而进行狡猾的阴谋活动的情况下,加强不结盟国家之间的团结就成了更为重要的问题。 不结盟国家必须以团结的战略对付帝国主义的分裂、离间活动采取一致的行动粉碎帝国主义的分裂、离间活动。不结盟国家任何时候都必须把团结放在首位,使一切都服从于团结,超越社会制度、政见和宗教信仰的差别而紧密地团结起来。不结盟国家应当本着团结的原则解决个别国家之间产生的意见分歧或纠纷 不结盟国家应当紧密地团结起来,为实现不结盟运动崇高的目的和宗旨而大力开展共同斗争。 不结盟国家首先应当为反对帝国主义的侵略和战争政策而坚决斗争。在制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,维护世界和平与安全方面,重要的是在世界范围内大力开展反战、和平运动。不结盟国家应当同世界爱好和平的人民结成广泛的统一战线,揭露和谴责帝国主义的战争挑衅活动,制止和粉碎帝国主义增强武装力量、扩充军备的活动。还要为拆除帝国主义在国外的侵略性军事基地,撤走他们的侵略军队,实现全面彻底裁军而斗争 今天,不结盟国家面临的重要问题是扩大和发展南南合作。南南合作是不结盟国家和发展中国家本着集体自力更生原则进行经济技术合作,以实现经济自立,巩固政治独立的共同战略,是摧 292 391985.1-1986.5 16922 ==========第16922页========== 毁国际经济旧秩序,建立国际经济新秩序的斗争的一环。 实现南南合作的有利条件和可能性是很多的。不结盟国家和发展中国家拥有丰富的人力资源和取之不尽的自然资源,也有不少经济建设方面的好经验和好技术。 我们认为,如果不结盟国家和发展中国家最大限度地利用一切有利条件和可能性来实现南南合作,就能克服目前的经济困难,实现经济自立,就能解决建立公正的国际经济新秩序的问题。 不结盟国家和发展中国家应当为实现南南合作采取有效措施并立即付诸实践。在各个领域同时全面地实现南南合作,是会有困难的因此,应该从发展中国家间能立即进行合作的领域开始,一个一个地加以解决,用逐步扩大的方法来实现南南合作。 不结盟国家和发展中国家应当把解决粮食问题放在首位在农业领域实现合作和交流。现在,帝国主义以粮食作为武器,企图重新控制发展中国家。因此,发展中国家能不能自行解决粮食问题,不仅是能不能摆脱饥饿和贫穷的问题,而且是能否避免重新受帝国主义奴役的严重问题。不结盟国家和发展中国家应当妥善地利用互相合作的可能性,在农业的许多领域广泛进行合作、合营和技术交流,以迅速发展农业,从而实现粮食自给自足。另外,在轻工业、基本建设、资源开发、水产业和保健部门也可以进行交流与合作 发展南南合作,是我们共和国政府的一贯方针。我们一向为实现南南合作从各方面作出了努力,同一些发展中国家在农业、基本建设、保健等许多领域进行着合作。我们认为通过同这些国家的合作,可以创造南南合作的好经验 我们共和国政府将一如既往,为扩大和发展不结盟运动,为同各 293 391985.1-1986.5 16923 ==========第16923页========== 发展中国家联合起来广泛实现南南合作而积极努力。 问:主席阁下,最近朝鲜和印度尼西亚的关系正在朝好的方向发展。您对两国关系发展的前景有何看法? 答:朝鲜人民和印度尼西亚人民过去都在帝国主义殖民统治下遭受过种种灾难和痛苦,由于有这种历史境遇的共同性和建设自主的新社会的共同意愿,很早就建立了友好关系,在许多领域发展了交流与合作。今天,我们两国为加强政治联系,发展经济、文化交流与合作而努力。 朝鲜和印度尼西亚的关系,有着进一步良好发展的前景。我们两国同是为实现反帝、自主的崇高理想而斗争的不结盟运动的成员国,同是为反对侵略和战争,维护和平而斗争的爱好和平的国家。朝鲜和印度尼西亚在国际关系方面坚持完全平等、互相尊重的原则,发展两国的友好合作有着共同的利害关系。因此,我认为,我们两国的关系将在许多领域向好的方向发展。 我们共和国政府和朝鲜人民将按照自主、友谊、和平的对外政策原则,为加强和发展同印度尼西亚的友好合作关系而积极努力 借此机会,我向印度尼西亚人民致以问候,并祝愿印度尼西亚人民在争取国家的自主发展和民族兴盛的斗争中取得巨大的成就。 294 391985.1-1986.5 16924 ==========第16924页========== 改进和加强环境保护工作 1986年4月10日同国家行政、经济机关负责干部的谈话 昨天,我们在第七届最高人民会议第五次会议上通过了环境保护法。 朝鲜民主主义人民共和国环境保护法崭新地规定了对大气、水土壤和生物等自然环境的保护与管理的原则和途径。由于通过了环境保护法,从法律上巩固了环保领域已取得的成就,给人民提供了能过上自主的、创造性的生活的更好的自然环境,有了把更加秀丽的祖国河山传给后代的法律保证。 这次最高人民会议通过了环境保护法,这对我国人民来说是又件值得自豪的事情。如果没有热爱人民、为人民服务的我们党和共和国政府的正确政策和优越的社会主义制度,我们就不可能有保证祖国无穷繁荣和人民永远幸福的环境保护法这样的好法律了。切实地执行环境保护法,是十分重要而光荣的工作。国家行政、经济机关工作人员要抓好执行环境保护法的工作,很好地保护和管理我国的自然环境,保证我国人民世世代代在风光优美的乐园中过幸福的生活。 自然环境同人的生存有密切的关系。人们生活的自然环境是多种 295 391985.1-1986.5 16925 ==========第16925页========== 多样的,它对人的生存和活动有很大的影响。离开了自然环境,就不能设想人的生活。 自古以来,人们都希望能够健康长寿。而环境保护工作对实现这愿望具有十分重要的意义。当然,人要健康长寿,就要发展保健事业,搞好预防医疗工作。但是,只靠这项工作是不够的。要使人们健康长寿,就不仅要发展保健事业,还必须做好环境保护工作。做好环境保护工作,给人们创造文眀卫生的生活环境,是保证健康长寿的重要条件之一。 做好环境保护工作,给人民创造良好的自然环境,是我们共产主义者的崇高义务。要建设劳动人民能够遂心如意地过自主的创造性生活的社会主义、共产主义社会,就必须在改造与之相适应的社会环境的同时,还要改造自然环境。符合社会主义、共产主义社会要求的良好的自然环境,是通过环境保护工作获得的。环境保护工作,是保持有利于人的生存和活动的自然环境,把不利的自然环境改造成为有利的自然环境的工作。对这项工作,共产主义者应当予以深切的关注我们早在抗日革命斗争时期,就提出了要在解放了的祖国大地上建设好人民乐园的远大的构想;解放后,从建设新朝鲜的初期起就把环保工作作为一项重要的政治任务提出来,在革命和建设的各个阶段都实行了正确的环保政策。 过去,日本帝国主义侵占我国后,为了掠夺更多的金银财宝,恣意开发煤矿及其他矿山,胡乱建设排放有害气体和毒性物质的工矿企业。因而,我国的自然环境遭到了严重的破坏,我国人民被迫在公害严重的环境中做工。解放后,我们采取积极的措施,废弃了有害于劳动者健康和生命的工矿企业,恢复了被破坏的自然环境。 296 391985.1-1986.5 16926 ==========第16926页========== 解放后,建设新社会最紧缺的是钢铁,但我们下令炸掉了仅有的城津炼钢厂原铁炉。这座原铁炉是日本帝国主义为了做战争准备和获取利润而建的,他们没有采取任何防止公害的措施,连起码的劳动安全设施都没有。因而,许多工人被夺去了生命。当时我们要炸掉它,城津炼钢厂的工人们还舍不得,表示要继续开动原铁炉,说没有钢铁,怎么能建设新朝鲜。这表现了我国工人阶级火热的爱国精神。但是,我们不能接受他们的这一要求,无论多么迫切需要钢铁,也决不能拿工人的生命去换。 预防公害,保护自然环境,这是我们党和共和国政府在工业建设中一贯坚持的重要原则之一。我们部署工业,建设工矿企业,一向对保护自然环境予以极大的关注。 有一次,我们经济部门的领导干部建议要在妙香山开发金矿。我没有赞同他们的意见。妙香山是我国五大名山中首屈一指的名山。如果在妙香山开发金矿,开采黄金,妙香山的秀丽风景就会遭到破坏我对他们说,宁可不要那几吨黄金,也一定要原样保持妙香山的秀丽风景,并指示要把妙香山建设得更好,把它变成人民的文化休息场所。 由于我们党和共和国政府实施了正确的环境保护政策,进行了正确的领导,今天,我国已变成了人民的乐园;我国人民不知道什么叫公害,都在文明卫生的环境中欢度着六十青春、九十花甲,过着幸福的生活。我国没有公害现象,所以,各种飞禽走兽和鱼类也很多。位于平壤市中心的牡丹峰,就有很多山鸡等多种野鸟,大同江里鲻鱼、鲤鱼等鱼类很多。这说明平壤市没有公害。今天,世界人民赞不绝口地说我国是“没有公害的国家”,是“社会主义的地上乐园”,这并不是偶然的。 297 391985.1-1986.5 16927 ==========第16927页========== 前在资本主义国家,资本家为了最大限度地榨取利润,发展工业不釆取环保措施,因此,生态环境被破坏,公害深重,这已成了个严重的社会问题。近年来,世界上,森林在减少,土地沙漠化在日益加速,水、大气和土壤被污染,公害现象很严重。在美帝国主义霸占下的南朝鲜,公害现象已达到了最严重的地步。南朝鲜历届统治者胡乱引进在美国和日本等资本主义国家被斥为“垃圾堆”的公害产业破坏了自然环境,对人民的生命和健康造成了莫大的危害。 今天在世界许多国家,人民高呼“要废弃公害产业”,“我们要晴朗的天空”等口号,为反对公害而进行着斗争。在世界许多国家公害现象已成为紧迫的社会问题时,联合国通过《人类环境宣言》,制定了“世界环境日”,并组织各种环保团体,开展消除公害现象的国际运动。有些国家建立了绿党等各种环境保护组织,采取了防止破坏自然环境的措施。 虽然在全世界范围开展着保护自然环境的斗争,但在资本主义国家是不可能解决公害问题的。在国家政权和生产资料都掌握在资本家手中,连自然环境也都用做获取利润的手段的资本主义社会,公害是必然的现象;只要存在资本主义制度,公害造成的灾难是不可避免的。清除公害现象,给人们创造良好的自然环境的问题,只有在劳动群众做了国家政权和生产资料的主人,一切都为劳动群众服务的社会主义社会,才能圆满地得到解决。 我们不要因为我国现在没有公害而感到满足,而要进一步加强环境保护工作。 今天,我国的经济正在迅速发展。尤其是工业的规模在扩大,并正在兴建许多新的工矿企业。因此,如果不继续重视预防环境污染的 298 391985.1-1986.5 16928 ==========第16928页========== 工作,那么,我国也可能产生公害。我国山清水秀,景色宜人,自古被称为三千里锦绣江山。我们要加强环境保护工作,把我国建设成为更加美好幸福的国家。 环境保护工作,最重要的是彻底防止环境污染。 预防环境污染,是保持有利于人们生活的自然环境,保护和增进人民健康的重要途径。如果不切实采取防止环境污染的措施,那么,生产活动和生活过程中排放的各种毒性物质、垃圾、污水就会污染大气、土壤、河川和海洋,给人的健康和动植物的生存造成严重的危害。空气和水,是保证生命体的生存与活动的源泉。没有空气和水不仅是人,任何其他生命体都无法存在。如果人不吸清新的空气,饮用洁净的水,而吸被污染的空气、喝被污染的水,就会患各种疾病,甚至丧失生命。噪声和振动也给人以很大的痛苦 为了防止环境污染,就要合理地分布居民区和工业区,工矿企业就要具有净化有害物质的全套设施。可能造成环境污染的工矿企业,尽量不要建立在城市里;劳动者的住宅区要选在远离工矿企业的地方。还要采取措施,做好工矿企业和城市居民区的垃圾和污水的处理工作。 要想防止环境污染,给劳动者创造文明卫生的生活条件,最好把穿过市区和居民区的铁路放在地下或移到居民区外。卡车流量大的公路,也尽量做到不经过城市和居民区。我已提出了这样的任务:把穿过平壤市的铁路移到居民区外或放在地下,还要修迂回路,使卡车绕过市区通行。前不久,我看了安州市城建规划沙盘,他们设想把经过安州邑的铁路放在地下,这个设想很好。把铁路敷设在地下,就听不到火车声响,很好。住在铁路附近的居民,可能因火车的气笛声和噪声夜里睡不好觉。 299 391985.1-1986.5 16929 ==========第16929页========== 要对预防平壤市的环境污染予以特别的关注 平壤是我国的首都。平壤不仅人口集中,还有很多大小企业。平壤市一天排放的污水和倾倒的垃圾数量就很可观。如不及时处理好这些污水和垃圾,就不仅给市民的生活带来不方便,还会严重地污染环境。因此,我每有机会就强调,要切实防止平壤市的环境污染。要想防止平壤市的环境污染,首先就要修好净化企业和住宅排岀的污水的设施。平壤市最好要按地区修好综合污水净化厂,按区多设些氧化法净化槽。现在,在平川区正在建设综合性的污水净化厂,要把它建设成很好的现代化净化厂。这个污水净化厂,可以建在地下在修建污水净化厂的同时,还要切实采取处理垃圾的措施。 要防止大同江污染。大同江是平壤市民饮用水的主要来源,也是西海岸一带的主要灌溉用水来源。大同江流域有很多我国的重要企业,也有很多人民的文化休息场所。尤其在南浦水闸建成,大同江下游变成一个大湖的情况下,若不采取防止大同江污染的措施,大同江就会被污染,大大影响人们的生产活动和生活,鱼类也会致死。 要想防止大同江污染,不仅平壤市,而且大同江流域的道、市、郡和工矿企业也都要切实采取措施,净化工业废水、有害气体和生活污水。还要禁止一些船舶在大同江上航行。如有很多船只在大同江上航行,船上的油就会流进大同江,污染江水。 要切实采取防止咸兴市发生公害的措施。咸兴市是化工厂等大型企业集中的工业城市。防止咸兴市发生公害十分重要,因此,我很早以来一直对此予以深切的关注,并为防止公害采取了各种措施。咸镜南道大力进行防止咸兴市发生公害的斗争,取得了不少成果,但这还是不够的。咸镜南道要切实采取净化兴南化肥联合企业、2·8维纶 300 391985.1-1986.5 16930 ==========第16930页========== 联合企业等咸兴市内的企业排出的有害气体和污水的措施,以防止发生公害现象。 不仅平壤市和咸兴市,而且我国的所有城市都要切实采取防止环境污染的措施。 我国三面环海,海洋资源取之不尽。海边有很多休养所、疗养所夏令营和名胜古迹。海边的空气对人体健康大有裨益。要妥善地管理和保护沿岸和领海,以防止海洋污染。 为了很好地保护和管理海洋,就要使在我国领海和专属经济区航行的船只具备污染物净化装置,还要在港口、港湾、水闸和码头采取严密的污染物处理措施。在开发沿岸和领海,进行海岸工程时,也要注意防止海洋环境遭到破坏的现象。 环境保护工作,重要的还有搞好治山治水工作 自古说,治山治水乃天下之大本,只有搞好治山治水,国家才能兴旺。只有治理好山川,才能预防水灾和旱灾,保护好自然环境,把国土建设得更加秀丽,传给后代 我国山地约占国土面积的⑧0%,积极保护和营造森林,不仅对发展国家的经济,而且对搞好自然环境,使祖国的面貌更加秀丽,也具有重要的意义。 为了搞好护林工作,就要彻底防止山火,消除滥伐现象,防止森林病虫害;充分创造各种条件,使树木茁壮成长。特别是要大量营造经济林、防护林和风景林,并搞好保护与管理工作。 现在,有些干部只顾砍伐树木,而对营造和管理森林却漠不关心,这是很不对的。我很早以前就说过,砍了一棵树,就要栽植十棵树。然而几乎没有地方这样做。要有远见地制定好造林规划,大力开展植 301 391985.1-1986.5 16931 ==========第16931页========== 树造林工作,使我国所有的山都变成美丽富饶的山林。 在很好地营造并保护管理森林的同时,还要治理好河川。我国的河川大部分都水源丰富,水质好,流程短,流速快,按季节水量和水位变化大,这是我国河川的特点。要根据我国河川的特点,该建闸的地方就建闸,该筑坝的地方就筑坝,该筑堤的,地方就筑堤,该疏浚的地方就疏浚。还要在河岸铺好草和石头,种上树,把所有大小河川都治理好。河川和河岸上要备有文娱设施,以便人民愉快地休息。 日本帝国主义殖民统治时期,普通江连年河水泛滥,甚至夺去了人的生命;今天,由于我们党实行了正确的政策,普通江变成了各种文娱设施俱仝的人民愉快地进行文化休息的场所。我曾乘车沿着普通江绕了平壤市一圈,看到普通江岸有很多钓鱼的人,这使普通江的风景显得更加美丽。年老体弱享受社会保障待遇的人,钓鱼、划船,晒晒太阳,这对身体健康很有好处。 要很好地保护和繁殖益兽益禽和珍奇而有益的植物。我国的山野有很多鹿、抱子、雉、啄木鸟等有益而好看的动物,还有很多野山参等珍奇而有益的植物。江河和海洋里,有很多鱼类、贝类和有益的藻类。保护和繁殖这些动植物,不仅经济上有益,还能使自然凤景更加美好。我曾到大城山去看过,那里有成群的鹿和雉,极为可观。我们要在仝国范围大力保护和繁殖有益的动植物。尤其要下大力量保护和繁殖我国独有的珍稀动植物 保护和改善自然环境,重要的是要合理地划定自然保护区和特别保护区,做好其管理工作。今天,我国有植物保护区、动物保护区海鸟繁殖保护区、水产资源保护区等各种动植物保护区,还有白头山 302 391985.1-1986.5 16932 ==========第16932页========== 革命战迹地特别保护区,妙香山、金刚山等许多地方有很多自然保护区。我们不仅要按原貌保存并切实保护和管理好自然保护区和动植物保护区的自然环境,而且还要把它建设得更好。 搞好街道和公园的绿化,是保护自然环境,给劳动者创造文明卫生的生活环境的重要途径之一。要在街道和公园多种些树和花,铺好草皮,使劳动者在美丽清洁的环境中生活和工作。城市管理部门要有远见地制定城市绿化规划,建设好街道、公园和游园地。在街道,最好要多种些垂柳、银杏等能净化空气的树。要在街上种植果树,布置好花坛和草坪。如果在公园、游园地和市内各地,把桃树、樱桃树、杏树、梨树等果树和木兰、芍药等各种花木很好地搭配起来,就会按季开花结果,使城市的风光更加美丽,又有助于用爱国主义精神教育人民 为了改进和加强环境保护工作,所有干部都要对环保工作有个正确的观点和立场。 现在,有些干部对环境保护工作缺乏正确的观点和立场。有些干部以为即使在生产过程中排出些有害气体,污水净化设施不能正常开动,也没有啥关系,只要搞好生产就行。这是非常错误的。即使生再重要,也决不能容许有污染环境、危害劳动者健康的那种生产。我们努力增加生产,归根结底也是为了让劳动者过上幸福的生活。领导干部要丢掉对环境保护工作的错误观点和立场,作为人民公仆以高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,对环保工作予以深切的关注。领导干部要在生产之前,首先了解会不会出现污染环境的现象;建设一座工厂,也要在切实采取了环保措施之后再动工。要加强国家对环境保护工作的统一领导。同其他一切工作一样, 303 391985.1-1986.5 16933 ==========第16933页========== 环境保护工作也只有在国家的统一领导和监督下才能得到有效的进行。国土管理杋关及其他主管环保工作的机关,要在政务院的统一领导下,制定环保年度计划,有远见地、有计划地进行环境保护工作在保护环境方面,加强监督是很重要的。在社会主义社会,人们头脑中还存在着旧思想残余,所以,不把教育工作和监督工作很好地结合起来,就不能高度发挥人们的责任感和积极性。监督机关要加强监督工作,使所有部门和所有单位都做好自然环境的保护管理。监督机关要具体地掌握可能污染或破坏环境的因素,切实建立环境监测体制;经常进行环境污染监测工作,以严格防止环境污染度超过环境保护标准的现象发生。还要对严重污染或破坏了环境的机关、企业和团体的干部和公民,按情节轻重追究行政及法律责任。 现时代是科学和技术的时代,因此不依靠科学技术,就不能改进和加强环境保护工作。 由于我们党和共和国政府实行了正确的政策,今天,在我国已建有多所为发展环保部门科学技术的研究机构,还有很多监测站和分析所。只要加强这一部门科研机构和科技人员的责任心,充分发挥其作用,就能有效地解决环境保护工作面临的各种科技问题。 保护环境的硏究工作,重要的是解决在处理毒性物质等有害物质方面的科技问题。处理有害物质,有物理的、化学的方法,也有生物学方法,此外还会有多种方法。也要做好处理企业废弃物和城市居民生活垃圾并加以利用的研究工作。如果把企业废弃物和城市生活垃圾全部回收起来加以利用,不仅有助于防止环境污染,而且在经济上也能得到利益。有个时期,我国松毛虫猖獗,毁掉了不少森林,要研究出保护森林免受病虫害的办法。我想,环保部门科技人员除这些问题 304 391985.1-1986.5 16934 ==========第16934页========== 外还有很多问题需要硏究。环保部门科技人员要抱着对党和革命的忠诚精神和高度的爱国精神,为解决环保工作面临的各种科技问题而努力奋斗 要有力地开展群众运动来进行环境保护工作。环境保护工作是为人民群众的工作,也是应由人民群众自己进行的工作。环保工作是保护与管理人们生活和工作的整个自然环境的工作,只靠几个干部的力量是搞不好的。我们要对劳动者加强思想教育工作,使他们认识到作为国家主人的责任,一致行动起来,积极参加环境保护工作。 305 391985.1-1986.5 16935 ==========第16935页========== 致朝鲜大学教职员和学生的贺信 1986年4月10日庆祝朝鲜大学建校三十周年 在迎接旅日朝鲜侨胞民主民族教育的最高学府——朝鲜大学建校三十周年的时候,我向朝鲜大学全体教职员和学生表示热烈的祝贺 朝鲜大学是旅日朝鲜同胞通过维护民主的民族权利,实行民族教育的艰苦斗争所取得的宝贵的胜利果实。由于建立了朝鲜大学,总联就有了自己培养民族干部的坚实基地,把民主民族教育工作推上了新的更高阶段。 建校30年来朝鲜大学在教育工作中切实贯彻我们党的主体的教育思想,培养岀了许多确立了主体的革命世界观的得力的民族干部,从而,为旅日朝鲜人运动的加强和发展,做出了很大的贡献。今天,有从朝鲜大学毕业的干部在总联各级组织和机关中有效地进行工作,依靠他们的骨干作用,使旅日朝鲜人运动得到光辉的继承。这是朝鲜大学取得的值得自豪的成果,是保证总联的主体思想化事业取得胜利的宝贵基础。 朝鲜大学根据社会主义教育学的原理和现实发展的要求,在教育 306 391985.1-1986.5 16936 ==========第16936页========== 工作中确立主体,努力提高教育质量,充分显示了民族教育的优越性和生命力,在发展整个总联教育事业方面充分发挥了自已的作用。在海外拥有像朝鲜大学这样很好的民族教育的学府,是我们国家的骄傲,是全体旅日朝鲜同胞的巨大幸福。 朝鲜大学所取得的一切成就,都是过去朝鲜大学的教职员和学生抱着对我们党和社会主义祖国的高度的忠诚精神,忘我奋斗的结果。 我对朝鲜大学所取得的成就予以高度的评价,并向朝鲜大学的全体教职员和学生表示由衷的感谢。 今天,由于总联所处的环境发生了变化,因而也要求总联在民主的民族教育事业中实现新的变化。 旅日朝鲜人运动的蓬勃发展和未来命运,很大程度上将取决于如何教育接总联爱国事业班的新一代 在加强发展旅日朝鲜人运动和民主的民族教育方面,朝鲜大学承担着十分重大的任务。朝鲜大学的基本任务是:大量培养用我们党的主体思想牢牢地武装起来,无限热爱社会主义祖国,为统一祖国等爱国事业忘我奋斗的主体型的革命者、得力的民族干部。 朝鲜大学要在教职员和学生中更牢固地树立主体思想体系,尤其是要继续下大力量教育他们加强对我们党的忠诚精神 提高教育的质量是在培养学生成为思想政治水平高、掌握了科学技术的有能力的干部方面的根本问题。朝鲜大学要合理地制定教育内容,不断地改善教育方法,把所有学生都培养成为得力的民族干部,要成为民主的民族教育的样板 总联教育工作者是民主的民族教育的直接承担者,是把后代培养成为爱国事业的可靠接班人的革命者。朝鲜大学的教师们要把祖国和 307 391985.1-1986.5 16937 ==========第16937页========== 民族所赋予的光荣使命铭记在心,专心学习,作出坚持不懈的努力,精通专业,献岀自己的一切智慧和热情,为培养后代作出贡献。 学习是学生的首要任务。朝鲜大学要有严格的学习纪律和良好的学习风气,使所有学生都怀着远大的抱负和明确的目标,用功学习。 民族教育工作只有在全体旅日朝鲜同胞的积极声援下才能有效地发展。总联要加强教育会的作用,使教育事业成为全体同胞的事,使所有侨胞都爱护和千方百计地支援大学,以便更牢固地打下大学的物质技术基础,给学生创造更好的学习条件和生活条件。我们党和共和国政府对朝鲜大学的期望是很大的 我坚信:朝鲜大学的全体教职员和学生抱着对我们党和社会主义祖国的高度的忠诚精神,一定会出色地完成自己所承担的光荣任务 308 391985.1-1986.5 16938 ==========第16938页========== 进一步发展维纶工业 1986年4月27日同政务院负责干部的谈话 用发展维纶工业来解决我国人民的穿衣问题,这是我的构想,是我们党的重要方针。为了大大增加维纶生产,在解决人民的穿衣可题方面来一个大变化,我们党决定建立一个规模很大的顺川维纶联合企业 根据党的决定,顺川维纶联合企业建设工程已动工将近半年了可是现在还没有多大进展。工厂建设设计还没有完成,设备制作图纸也没绘制好,基础工程建设也没有什么进展。 顺川维纶联合企业的建设进展不快,是同政务院负责干部没有认真负责地进行经济组织工作有关系的。我多次强调在解决人民穿衣问题方面,建立顺川维纶联合企业是多么重要,可是政务院负责干部却没有抓紧进行这项工程的建设。可见他们本身就没有很好理解我要发展维纶工业来解决人民的穿衣问题的构想。 大家都知道,在人的生活中最根本的问题是食、衣、住问题,也就是吃、穿、住的问题。圆满地解决穿衣问题,对改善人民的生活具有非常重要的意义。俗语说,人是衣裳,马是鞍,这是说人的衣着是 309 391985.1-1986.5 16939 ==========第16939页========== 很重要的。吃大米饭、喝肉汤、穿绸缎衣、住瓦房,这是我们朝鲜人历来的宿愿。 在现代文明的时代,穿的问题并不单纯是人民穿得好不好的问题,而是同国家的文明程度和人民的文化生活水平有关的重要问题。看人们的衣着就可以知道那个国家的文明程度和人民的文化生活水平。从解放后开始建设新社会的初期起,我就对如何解决我国人民穿衣问题想了很多。我国耕地不多,棉花和亚麻又长不好。在这种情况下,如果要靠种棉花或亚麻来解决人民的穿衣问题,那就有可能让人民连饭都吃不饱了。因此,我们选择了大量生产化学纤维来解决发展纺织工业所需纤维问题的途径。 起初,我们走的是发展人造纤维工业来大量生产人造棉和人造丝的路子。然而,发展人造纤维工业也有局限性。要发展人造纤维工业,就需要有大量的木料,可是我国森林资源不够丰富。在我国情况下,人造纤维工业只能发展到一定的程度。 我国解决纤维问题的最好的途径,是发展依靠我国有丰富的原料来源的合成纤维工业——维纶工业。维纶研究一成功,我们就马上动工建设维纶厂了。2·8维纶联合企业起初的生产能力是年产二万吨,后来增加到年产五万吨。这个工厂为解决我国人民的穿衣问题作出了艮大贡献。 维纶是由我们朝鲜人发明、利用我国丰富的原料资源生产的主体的纤维。维纶工业是用我们的设计、我们的技术和我们的力量建立的主体的工业。 发明维纶的科学家是李升基博士。李升基博士解放前在日本写了关于维纶的论文,解放后回到了南朝鲜,可是,南朝鲜当权者没有给 310 391985.1-1986.5 16940 ==========第16940页========== 他提供继续进行科学研究工作的条件。南朝鲜当权者们充当美帝国主义的走狗,汲汲于把美国资本引进南朝鲜,而对发展本国的科学技术和民族工业却毫无关心。这样一来,他就通过在南朝鲜的民主人士给我们寄来信说愿意到共和国北半部来。于是,我们就把他和他的家属接来了。我们在战争的艰苦情况下也给他提供了资金和实验设备,使他能够继续进行维纶的研究工作,战后又给他建立了中间试验厂。这样,维纶的研究才得以完成,在此基础上建立了维纶厂。 完成了维纶的研究,建立了维纶工业,这是我们党在发展国家的科学技术、建设工业方面贯彻主体思想而取得的辉煌成就,是我们民族的巨大骄傲。我们靠自己的力量发明了维纶,发展着维纶工业,对此,我们可以抱有应有的骄傲感和自豪感。 主体的工业最重要的标志是依靠本国的原料来源。不依靠本国原料来源的工业,就不能说它是主体的工业。维纶,只要有电石就能生,而我国蕴藏着取之不尽的电石原料——石灰石和无烟煤。我国无论多么大规模地发展维纶工业,也不愁石灰石和无烟煤供不上。我国开始进行社会主义建设的时候,有些人曾提出意见说,要想用工业方法解决纤维问题,就应该像别的国家那样发展以原油为原料的合成纤维工业。照他们的意见发展以原油为原料的合成纤维工业,就可以把工厂建设得快些,还可以少用建设费。但是,我们没有接受他们的意见,而决定发展依靠我国原料来源生产合成纤维的维纶工业。在我国还不出原油的情况下,如果建立了以原油为原料的合成纤维工厂,那么,一旦原油生产国发生什么事情或原油源泉枯竭,原油无法进口,到那时工厂除了停产外就没有别的办法了。发展以原油为原料的合成纤维工业,是不符合我国实际的。 311 391985.1-1986.5 16941 ==========第16941页========== 我们的经济部门领导干部有必要对烽火化工厂、胜利化工联合企业和南兴青年化工联合企业有个正确的认识。我们建立这些工厂的目的是,生产供应运输工具所需要的油,完善我国化学工业的结构,而并不是要发展石油化学工业。我正在构想将来把南兴青年化工联合企业也变成用国产原料进行生产的工厂。我想,只要做好科研工作,就可以解决南兴青年化工联合企业用国产原料进行生产的题 维纶工业是我国人民自力更生的产物。2·8维纶联合企业是我国劳动者和人民军军人用我们自己的设计、自己的设备和材料建设起来的。我们准备顺川维纶联合企业也用自己的设计、自己的技术和力量来建设。 维纶的纤维性质也非常好。维纶棉比棉花结实得多,和锦纶、涤纶等其他合成纤维不同,吸湿性、通气性也很好。维纶可以织衬衫布、西服料、大衣料等各种布,可以做针织品,还可以做毯子。最近,轻工业部门的科学工作者解决了提高维纶棉的白洁度和染色问题,还解决了用维纶棉纺细纱的问题。不久前,我看了轻工业科学院展出的维纶布和维纶针织品的样品,并不比用锦纶和涤纶做的差,染色也很好。今后只要深化科研工作,就能用维纶制造更多的布、针织衣等各种优质产品。维纶结实,耐热、耐化学性能好,可以广泛用于工业。维纶是博得了我国人民的好评的很好的纤维。 要占领社会主义经济建设十大远景目标中的15亿米布匹高地,就要建设年产10万吨能力的顺川维纶联合企业。建成了顺川维纶联合企业,就不仅能生产维纶,还能大量生产各种其他化工产品。这样的话,就能进行轻工业革命来生产供应充足的人民消费品,又能增加 312 391985.1-1986.5 16942 ==========第16942页========== 农业生产来圆满地解决吃的问题了。建设顺川维纶联合企业,可以说是提高人民的生活水平的生命线 维纶工业是我们完全有把握搞好的工业;建设顺川维纶联合企业来大大提高人民的生活水平,是我们党坚定不移的决心。政务院的负责干部们丝毫不要踌躇或动摇,而要有力地推进顺川维纶联合企业的建设。 要把顺川维纶联合企业建设成很好的现代化企业。 2·8维纶联合企业是战后维纶研究成功后建成的第一个工厂。那时,我国的科学技术水平不高,经济技术基础也薄弱,因此那个厂的现代化水平也不高。但是,现在情况就不同了。如今我国科技人员的水平已经很高,国家的经济技术基础也坚实了。我们通过对2·8维纶联合企业25年来的经营管理,对这个厂的优点和缺点都很清楚。只要比照2·8维纶联合企业的情况,运用扬长避短的原则来建设顺川维纶联合企业,就能把它很好地建设成现代化的大维纶生产基地。目前,2·8维纶联合企业用电炉法生产电石。初建2·8维纶联合企业的时候安装了开放式电石电炉,这种炉热损耗大,又出很多煤气和灰尘,所以后来把它改造成密封式电石电炉了。可是,用密封式电炉生电石也不能看作是很好的方法。用电炉生产电石,耗电量大,不好。我早在党的第四次代表大会上就提出了这样的任务:要研究并完成用吹氧加热法生产电石的方法。如果采用这种方法,就既能节约大量的电力,又能大大增加电石生产,还能利用在生产电石的过程中产生的煤气生产甲醇、化肥等各种化工产品。最近我国科学工作者研究出了用吹氧加热法生产电石的方法,所以,顺川维纶联合企业要设法采用吹氧加热法来生产电石。用吹氧加热法生产电石,我国的化学工 313 391985.1-1986.5 16943 ==========第16943页========== 业就能在非常稳定的基础上不断发展。如果顺川维纶联合企业运用吹氧加热法生产电石,就准备将来使钢铁厂、冶炼厂等所有有工业炉的单位都采用吹氧加热法。如果用吹氧加热法生产电石的工业化成功了,那就可以说这是我国科学技术和工业发展的一次革命。 2·8维纶联合企业用水银法生产醛,这也不能看作是很好的方法。如果检查一下2·8维纶联合企业的生产工艺,就会发现除此而外还有不少落后的东西。顺川维纶联合企业要采用现代化的生产工艺。生产的自动化,是现代工业发展的趋势。我们要按现代工业发展的趋势,使顺川维纶联合企业的生产自动化。今天我们是在建设规模巨大的化工基地,不能使它落后于时代趋势。 要把顺川维纶联合企业建设成综合性的大型化工基地。 建设工厂,重要的问题之一是充分考虑原料供应条件。顺川维纶联合企业,最好按照基本上自行解决原料的原则建设。 要生产维纶的主原料——电石,就要有石灰石和煤球。就以顺川维纶联合企业生产电石一年需要用约240万吨石灰石和约100万吨煤球计算,要生产供应这些原料,并不是简单的。要根据顺川维纶联合企业的电石生产能力,预先开发石灰石矿,建设煤球厂。只有这样,才能做到电石炉一建成就马上使电石生产正常化,维纶生产工序一完工就马上生产维纶。政务院要预先采取供应办煤球厂所需要的无烟煤及其他原料的措施。 要想生产维纶,还需要办烧碱厂。目前在烧碱生产能力不足的情况下,如果不在顺川维纶联合企业建立烧碱厂,自行解决烧碱问题,就有可能因烧碱供不上而无法正常生产维纶。建立了烧碱厂,就可以利用生产烧碱时出的氯来制造聚氯乙烯。 314 391985.1-1986.5 16944 ==========第16944页========== 用烧碱厂出的氯来大量生产聚氯乙烯,那就很好。现在,世界上聚氯乙烯的用途越来越广。不仅日用品工业,而且农业、水产业、机械工业等几乎没有不用氯乙烯树脂的部门。如果在顺川维纶联合企业建立聚氯乙烯厂来大量生产聚氯乙烯,就能在贯彻党的轻工业革命方针方面独当一面。只要有了聚氯乙烯,就能大量生产各种日用品来供应人民。可以说,聚氯乙烯生产就是日用品生产。大量生产聚氯乙烯,就能制造薄膜来满足农业生产的需要,就能制造绳索来供应渔业和养殖业,还能进行包装革新。用氯乙烯树脂可以制造工具把,还可以制造带式输送机的输送带。据说,用氯乙烯树脂做的输送带宜于在没有阳光照射的煤矿及其他矿山矿井里使用。 还要建立纯碱厂。顺川维纶联合企业能够自行生产供应制造纯碱所需要的氨和二氧化碱,所以,在那里建立纯碱厂是很适宜的。要在顺川维纶厂建立纯碱厂,把钙芒硝从正在开发的钙芒硝矿运来进行加工处理,就能生产纯碱和石膏。这样,就能解决纯碱问题和石膏问题玻璃工业、纤维工业、造纸工业、食品工业、制药工业等,需用纯碱的部门很多。现在有不少企业因纯碱供不上而影响生产。要在新的远景规划期间达到年产2000万吨水泥的目标,也需要有大量的石膏,这么多的石膏不能都从国外进口 建设顺川维纶联合企业,重要的问题之一是要做到有效地利用在生产电石时出的煤气来制造各种化工产品,既可以生产氨和甲醇,也可以制造其他各种化工产品。要在计划好制造什么,制造多少之后,再建立工厂。 已决定建立用制造电石时出的煤气来生产尿素肥料的工厂,这很好。目前,在增加农业生产方面最成问题的是化肥不足。只要生产了 315 391985.1-1986.5 16945 ==========第16945页========== 大量的化肥,就能大大增加粮食产量。据我们的经验,以合理的比例施用化肥时,氮肥施用量和粮食产量的比例是1:100建成了顺川维纶联合企业,那里生产80万吨左右的氮肥,各合作农场就可以充足地施用氮肥了。我国已建过很多化肥厂,所以再建设化肥厂就不会怎么难。还要用生产电石时出的煤气,大量生产甲醇。这些甲醇首先用来满足生产维纶的需要,剩余的再派其他用场。目前,2·8维纶联合企业把所需甲醇从别的化工厂拿来用,所以,往往供不上,以致影响维纶生产。甲醇不仅用于维纶生产,而且在生产其他化工产品方面也有很多用处。要计划好顺川维纶联合企业生产的甲醇的用场,预先建立所需要的工序。 要在顺川维纶联合企业很好地建立大型机修动力基地。要办好大化工基地,就要有可靠的机修动力基地。机修动力基地最好建在电石生产系统、维纶生产系统等各生产系统和各工厂便于利用的地点。 顶川维纶联合企业建立起维纶厂、化肥厂、煤球厂、烧碱厂、聚氯乙烯厂、纯碱厂,再建立起为其服务的机修动力基地,那么这个联合企业就将成为应有尽有的综合性大化工基地了。要把顺川维纶联合企业建设成没有公害的工厂。 2·8维纶联合企业是在战后困难的时候建立的,因此,没能切实采取防止公害的措施。2·8维纶联合企业建成后,多次续建过消除公害的工程,也做了改造有害工序的工作,可是,有些生产工序仍漏煤气,有气味。建设顺川维纶联合企业要做到没有有害工序。要采取措施,防止在生产过程中漏出煤气来污染空气,排风装置也要搞好现在,世界许多国家的人来我国参观后都极口赞扬说,我国是没有公害的国家。我们建设现代化的大化工基地,让它散发出煤气味可不行。 316 391985.1-1986.5 16946 ==========第16946页========== 建设企业,要把切实采取防止公害的措施作为一个原则。 要特别注意处理好顺川维纶联合企业的废水。如果顺川维纶联合企业的废水流入大同江,污染江水,事就大了。本来,我在祖国解放战争时期就构想把顺川地区建设成大化工基地,便在那里先建立了制药厂。可是我考虑到如果把顺川地区建设成大化工基地,平壤市就有可能遭受公害,所以后来就没有再建立化工厂。这次决定在顺川建立维纶联合企业了,因此要切实采取措施,防止这个企业的废水流入大同江,污染江水。 顶川维纶联合企业的建设,不要拖拖拉拉,而要集中力量,用三年半左右的时间完工。当然,要用三年半左右的时间建成像顺川维纶联合企业这样现代化的综合性大化工基地,并不是轻而易举的。但是,只要我们的干部以高度的革命精神周密细致地做好经济组织工作,充分调动广大劳动者的创造力,就能很快地建成顺川维纶联合企业。我们有着在最艰苦的情况下也能成功地领导革命和建设的伟大的党,有着无限忠于党的领导的英雄的人民,有着我们经过艰苦奋斗打下的社会主义自立民族经济的坚实基础。今天,我国的经济技术基础十分雄厚,能够自行生产供应建设顺川维纶联合企业所需要的设备和材料。政务院负责干部们要以坚定的信心和乐观的精神,为加速顺川维纶联合企业的建设,做好经济组织工作。 要加速顺川维纶联合企业的建设,首先就要尽快完成设计。只有设计先行,才能按阶段制定出日程表进行建设。完不成设计,配备再多的劳力也是没有用的。因此要动员设计力量尽快完成设计任务在顺川维纶联合企业的设计方面,需要首先考虑的是吹氧加热电石炉。维纶生产系统及其他系统都有把握,唯有吹氧加热电石炉还没 317 391985.1-1986.5 16947 ==========第16947页========== 有把握。用吹氧加热法生产电石,是我国首次开发使用的,所以,建设吹氧加热电石炉不会那么容易。在吹氧加热电石炉的建设和使用过程中,也可能岀现未曾料到的科学技术问题。用吹氧加热法生产电石虽然在试验阶段获得成功,但不能保证正式投产后不出什么问题。因此,要集中力量尽快完成吹氧加热电石炉的设计,先建两座,在运行过程中确定其技术指标,掌握其操作技术,积累经验,加以熟练。 还要加速进行专项设备的设计。只有尽快完成专项设备的设计,才能迅速生产供应各种专项设备,以免影响建设。专项设备设计要随完成随审定,送交机械厂进行生 要完成顺川维纶联合企业的设计,就要尽快解决与生产工艺有关的些问题。据汇报,目前出现了维纶生产工艺采用螺杆式皂化工序设备还是采用胶带式皂化工序设备的问题和甲醇生产工艺采用低温低压法还是采用高温高压法的问题,不要就这些问题争论不休,拖延建设。 有关顺川维纶联合企业的生产工艺问题,一定要站在主体立场上根据我国实际加以解决。过去有个时期,社会科学家们就从资本主义过渡到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题议论纷纷。当时,我站在主体立场上从我国革命和建设的实践经验出发解决了这个问题。自然科学和技术领域也和社会科学领域一样,要站在主体立场上,从我国社会主义建设的实践经验出发解决面临的一切问题。 完成了顺川维纶联合企业的设计,科技人员和有关干部就要聚在起,对设计进行审议,还要开评议会。这样才能保证设计的科学性,避免施工中的返工和不必要的浪费,加快建设速度。 顺川维纶联合企业的设计完成了,就要据此制定出建设日程表大张旗鼓地推进建设。顺川维纶联合企业的建设,要按工程项目合理 318 391985.1-1986.5 16948 ==========第16948页========== 地规定先后次序,集中力量攻中心环节,尽快竣工。泰川发电站动工建设的时候,没有按工程项目合理地规定先后次序就施工,没有先进行基本项目的建设,却先进行了可以推后的工程建设,浪费了很多劳力,对形成新的电力生产能力造成了不小的障碍。这次建设顺川维纶联合企业,就要按工程项目定好先后次序,以免颠倒建设次序 建设顺川维纶联合企业,不要因为要你们在设计完成后大力加以推进,就坐等设计完成,现在可以搞的工程建设也不去搞。建设顺川维纶联合企业,有不少工程项目在设计最终完成之前也可以搞,要集中力量大力推进这些工程建设。我们已经向世界宣布要建设顺川维纶联合企业,所以不能放慢建设速度。现在已经上了马,就不能下马,而要向前跑,还不要慢跑,而要以千里马加速度战的气势迅跑。 要想尽快完成顺川维纶联合企业的建设,还要切实采取供应所需设备和材料的措施。 建设顺川维纶联合企业,主要的是及时生产供应专项设备和所需材料。建设化工厂,只要安装上所需的设备,拉上管道联结起来,就等于竣工了。在建设2·8维纶联合企业时看到,所需设备制造完,工厂建设也就完了。政务院要使承担了建设顺川维纶联合企业所需专项设备和其他各种设备生产的企业,无条件地按时生产供应。承担了建设顺川维纶联合企业所需设备生产的企业,设备生产好了,就要运到现场去安装。设备的安装,最好在设备安装联合企业的统一指导下进行。如果不受设备安装联合企业的统一指导,而由生产厂家各自去安装,就有可能弄得像打了补丁的裤子一样了。迄今为止,化工厂的设备安装是由设备安装联合企业承担的,搞得很好 还要制定出材料供应的妥善措施。建设顺川维纶联合企业所需材 319 391985.1-1986.5 16949 ==========第16949页========== 料,要由政务院和国家计委直接制定供应计划,统一供应。政务院和国家计委要按品种、按材质、按规格扣下所需的钢材、水泥等各种材料,及时予以供应。 建设顺川维纶联合企业,要尽力节省材料。过去在建设某工厂的时候,建设部的负责干部要求供应几千吨钢管,说要用于引江水作工业用水的工程。那时钢材非常短缺,而引工业用水的工程建设要用钢管,这是对国情不管不顾的错误行为。因此,我叫他们用水泥做引水渠。他们按照我的指示,用水泥做了引水渠,那个厂现在仍用那时做的水渠引江水来用。干革命的人搞建设,也要本着节约使用国家和人民的财产的原则搞。这次建设顺川维纶联合企业,要防止出现胡乱使用以致浪费国家供应的宝贵材料的现象。要做好劳力的分配和劳动组织工作。 要在短时间内建设像顺川维纶联合企业这样的大化工基地,就需要有大量的劳力。不久前我已就动员一些建设工程公司和人民军军人参加顺川维纶联合企业的建设,按工程项目分配好力量的问题,具体地提出了任务。所以,对此今天我就不再多谈了。问题是如何很好地利用参加建设的建设工程公司劳力和人民军劳力。在几万个劳力参加顺川维纶联合企业的建设的情况下,要合理地安排劳力,创造很好的劳动条件,使所有建设者都能发挥最大的能力去工作。 要使参加顺川维纶联合企业建设的建设工程公司建设者和人民军军人搞好协同作战。建设工程公司和人民军部队的负责干部们要按作业工序合理地分配技术人员、技工、工人和军人,使他们群策群力。要预先采取措施,加紧培养经营管理顺川维纶联合企业所需要的技术人员和技工。 320 391985.1-1986.5 16950 ==========第16950页========== 要想将来办好顺川维纶联合企业,就要有很多技术人员和技工。如果不预先培养出技术人员和技工,那么,工厂即使建成了,也不能很好地进行生产。因此,要把大学毕业生、髙中毕业生等经营管理顺川维纶联合企业所需劳力派到2·8维纶联合企业和其他有关企业去,把他们培养成技术人员和技工。 要为参加顺川维纶联合企业建设的人民军军人和建设者创造良好的生活条件。 有许许多多的军人和建设者参加顺川维纶联合企业的建设,所以,在食宿条件等生活方面可能有不方便之处。人民军军人将要搭帐篷,在那里住,所以要给他们提供充足的帐篷。政务院要对建设者特别是人民军军人的生活条件予以深切的关注。 要开展全民运动来有力地支援顺川维纶联合企业的建设。顺川维纶联合企业的建设,是同时建立许多座大型工厂的宏伟工程,需要调动大量的人力、物力资源。单靠现在参加了建设的军人和建设者的力量,是不可能迅速完成顺川维纶联合企业的建设的。需要全党、全国、全民动员起来,全军动员起来,从精神上、物质上、劳力上大力支援顺川维纶联合企业的建设。 建设顺川维纶联合企业,是进一步加强化学工业的主体性和自立性,进一步巩固国家的经济基础,贯彻我们党的轻工业革命方针,给人民创造更丰足、更幸福的生活的豪迈斗争。全党、全国、全民和全军要总动员起来,提前完成顺川维纶联合企业的建设,再一次向全世界显示主体朝鲜的伟力。 321 391985.1-1986.5 16951 ==========第16951页========== 答南斯拉夫《解放报》总编辑问 1986年5月20日 可:尊敬的主席同志,从历史的角度看,1/4世纪是极其短暂的时间。不结盟运动兴起25年来进行了许多卓有成效的活动。 您认为25年来不结盟运动所取得的成就是什么,在这一运动中最重要的是什么? 您对即将在哈拉雷举行的第八次不结盟国家首脑会议有什么期望? 答:南斯拉夫和世界其他许多国家的元首怀着和平、进步的崇高理想,在贝尔格莱德聚会,举起不结盟运动的旗帜,已有25年了。正如你说的,在历史发展的长河中,25年不过是一个短暂的瞬间。但是,在这期间不结盟运动顺应自主的时代洪流,得到迅速的发展,大大前进了。不结盟运动已壮大成为世界范围内的极其广泛的运动,发展为有组织、有影响的政治力量。 不结盟运动在其发展的全部过程中,始终坚持不懈地进行了反 322 391985.1-1986.5 16952 ==========第16952页========== 帝、自主的斗争。通过斗争,不结盟运动为制止并粉碎帝国主义的侵略和战争政策,维护世界和平作出了积极的贡献,维护了新兴力量国家人民的主权,有力地鼓舞了被压迫人民的民族解放斗争。今天,不结盟运动在国际政治舞台上起着重要的作用,按照世界进步人民自主的愿望和要求,有力地推动着人类历史前进。 由25个新兴独立国家开创的不结盟运动,如今已经壮大成为有100多个新兴力量国家参加的广泛的世界性运动,它对世界的革命变革进程和国际形势发展的影响空前增强。这一无可辩驳的事实清楚地证明了不结盟运动的空前壮大和发展。 今天,在发展不结盟运动方面,最重要的是不结盟国家要坚持自主性,加强团结。 不结盟运动是在自主的信念指导下发展的运动,是为实现人民自主的愿望和要求的运动。反对支配和奴役,走自主的道路,这是不结盟运动的根本原则。不结盟国家决不应该追随某个集团或被某个集团拉拢,而应该相互尊重主权,不干涉别国的内政。只有这样,不结盟运动才能作为集团外的独立自主的政治力量保持自己独具的特性,有效地实现全世界的自主化事业。 团结是力量的源泉,是一切胜利的根本保证。今天,帝国主义对不结盟国家加紧进行着分裂和离间活动,因此,加强不结盟运动的团结就成为更加重要的问题。不结盟国家应当把团结放在首位,使一切都服从于团结,要超越社会制度、政见和宗教信仰的差别,紧密地团告起来。不结盟国家应当始终互相积极支持和声援,在国际舞台上采取共同步调。 今年,将在津巴布韦的首都哈拉雷举行第八次不结盟国家首脑会 323 391985.1-1986.5 16953 ==========第16953页========== 议。不结盟国家等世界进步人民,对于将在高举反帝、自主的旗帜奋勇前进的津巴布韦首都哈拉雷举行的第八次不结盟国家首脑会议,表示热烈的欢迎,并寄予很大的期望,予以深切的关注 现在不结盟国家等世界进步人民面临着要进一步扩大并发展不结盟运动,特别是要大力开展反战、反核、和平运动的迫切任务。哈拉雷首脑会议正是在这样的时候即将举行的。 现在,由于帝国主义的战争政策和冒险的军备竞赛,世界各地都有侵略性的军事基地,部署了许多核武器。南朝鲜一地就部署了美国的1000多枚各种核武器。南朝鲜实际上已经变成了美国的庞大的核武库。在世界许多地区部署了数量惊人的核武器的情况下,无论在哪个地方爆发战争,都很容易扩大成世界性的核战争。要想防止新的世界战争、热核战争,拯救人民免遭核浩劫,就要撤销南朝鲜等世界各地的侵略性军事基地,撤出核武器,进而完全销毁一切核武器。不结盟运动应当首先注意这一重大而迫切的问题 我们希望,哈拉雷首脑会议在所有不结盟国家的共同努力下圆满成功,从而为解决关于坚持不结盟运动的根本原则,大力开展反战、反核、和平运动,发展南南合作,建立国际经济新秩序等现时代的问题和不结盟运动面临的迫切问题作出巨大贡献。我们还希望,这次首脑会议能成为有力地鼓舞前线国家和全体非洲人民反对南非种族主义者的种族隔离政策和侵略活动,争取非洲的完全解放,维护国家的独立和主权的斗争的重要转折点。 我们共和国政府认为,即将在哈拉雷举行的第八次不结盟国家首脑会议具有重大的意义,并将为这次会议的成功,竭尽一切努力。 324 391985.1-1986.5 16954 ==========第16954页========== 问:列强旨在维持并扩张其势力范围的侵略活动在日益变本加厉,这是目前世界的特征。因列强之间的争夺,不结盟国家和发展中国家承受着最大的压力。 您认为最能有效地制止列强旨在维持并扩张其势力范围的侵略活动的办法是什么? 答:今天,在国际舞台上,帝国主义列强为维持并扩张其势力范围不断地进行侵略和争夺活动,而且日益变本加厉。列强争夺势力范围的活动,其主要对象是不结盟国家和发展中国家,其主要受害者也就是这些国家。 现在,帝国主义者为了维持并扩张自己的势力范围,不断地对不结盟国家和发展中国家进行武装干涉和颠覆、破坏活动;并狡猾地进行阴谋活动,妄图从政治、经济、军事上控制这些国家。今年4月中句,激起了世界爱好和平人民无比愤怒并遭到强烈抗议的美国对利比亚的野蛮轰炸就清楚地证明:帝国主义对走自主道路的不结盟国家和发展中国家的侵略及干涉活动,已经到了多么无耻和冒险的地步。今天,由于帝国主义者进行维持并扩张势力范围的活动,接连发生不结盟国家和发展中国家的民族独立和主权惨遭践踏的严重事态,世界许多地区的和平与安全遭到了破坏,国际紧张局势进一步加剧。我认为,制止并粉碎帝国主义者为维持并扩张势力范围的侵略活动的最有效的办法是,不结盟国家和一切反帝力量结成广泛的统一战线,步调一致地大力开展反帝反美斗争。 离开了反帝反美斗争,不结盟国家和新兴力量国家就不可能维护民族独立和主权。不结盟国家和新兴力量国家不要为帝国主义者掩盖 325 391985.1-1986.5 16955 ==========第16955页========== 其侵略真面目的伪装手法所欺骗,不应该无原则地同帝国主义进行妥协。不结盟国家和新兴力量国家要坚定地站在反帝立场上,彻底揭露、谴责并粉碎帝国主乂的侵略和干涉政策,以包括军事支援在内的一切可能的形式,积极支援为反对帝国主义的侵略和干涉而斗争的国家人民。同时,还要为撤销帝国主义在别国领土上的侵略性军事基地,撤出外国军队而积极斗争。 可:有些人预测,世界今年耗费的军火生产费和整个军费将达到一万亿美元,如果将这笔巨大的物质财富用于社会的发展,那么,地球上就不会再有贫穷了。 您认为不结盟国家在这方面能做些什么? 顽固地追求称霸世界的野心的帝国主义者,露骨地推行“实 力政策”,热中于军备竞赛,每年扩充军备都逐步升级。特别是最近美国还抛出冒险的“星球大战”计划,进一步加剧了军备竞赛。 今天,在美国和其他一些发达的资本主义国家里,人民用血汗换来的巨大财富,被用作扩充毁灭性的战争手段;而在许多发展中国家里,人民在饥寒交迫中呻吟。这是当代的严重矛盾,是人类面临的重大问题你说得很对,如果把作为军费的巨大财富用作社会发展,就能消灭地球上的贫穷 军备竞赛不应该再持续下去,劳动群众创造的社会财富,应当用来增进人民福利、谋求社会的共同利益。不结盟国家应当团结起来,大力展开共同斗争,反对帝国主义的战争政策,制止并粉碎军备竞赛和扩军活动。 326 391985.1-1986.5 16956 ==========第16956页========== 军事集团是经常引起军备竞赛的因素。在军事集团对峙的情况下,军备竞赛就不能不持续下去。不结盟国家要为解散一切军事集团而积极斗争。 当军事集团被解散,帝国主义的侵略和增强军备的活动终止的时候,人类就将从沉重的军费负担中解放出来;人民用劳动创造的财富,就将更多地用来增进人民福利,实现社会的进步。 问:目前世界上有许许多多过去遗留下来的悬而未决的问题,包括有些地区甚至只有经过武装冲突才得以“解决”的那种问题。 您认为,为消除这种纠纷或用和平方法解决这些纠纷问题,不结盟国家应该怎样做? 答:今天在国际舞台上发生的新兴力量国家之间的纠纷问题,是殖民主义制度的产物。由于帝国主义殖民统治的结果,新兴力量国家之间常常发生这样那样的纠纷,有些地区这种纠纷还导致了局部性的武装冲突,甚至扩大成战争。因此,不结盟运动在用团结的力量开展反帝、自主的共同斗争方面受到影响,人民遭受灾难 新兴力量国家之间的纠纷问题,想用诉诸武力的方法来解决是不行的。新兴力量国家之间的纠纷,不管它多么严重,仍然还是为共同的目的而并肩战斗的国家之间的问题。因此,新兴力量国家之间的纠纷,一定要本着互相谅解和团结的原则,用和平的方法求得解决。不结盟国家决不应该采取激化新兴力量国家之间的纠纷或引起军事冲突的行动。同时,在新兴力量国家之间的纠纷问题上,不应当片面地支持或反对某一方。在个别国家之间的纠纷问题上,如果有外 327 391985.1-1986.5 16957 ==========第16957页========== 来势力进行干预,支持或反对某一方,那就会使纠纷更加激烈,进而可能导致分裂不结盟运动的严重后果 不结盟国家始终要站在公正的立场上,帮助当事者根据双方的利益、不结盟运动的团结和世界和平事业的要求,用和平方法解决新兴力量国家之间的纠纷问题 问:不结盟国家为建立公正的国际经济新秩序,正在进行巨大的努力。您认为,不结盟国家为实现这一目的应采取的最有效的措施有哪些? 答:不结盟国家很早以来就为废除国际经济旧秩序、建立起公正的国际经济新秩序,进行了斗争。由于不结盟国家进行了积极的斗争,联大特别会议等许多国际会议通过了关于建立国际经济新秩序的宣言和行动纲领,采取了有关措施,还成立了各种国际合作机构。这是不结盟国家人民在建立国际经济新秩序的斗争中取得的令人鼓舞的成就。 但是,由于企图照旧保持国际经济旧秩序的美国和其他发达的资本主义工业国采取了错误的立场和态度,不结盟国家建立国际绎济新秩序的斗争没能取得应有的成果。 不久前在东京举行的七个西方工业国首脑会议再一次清楚地证明,帝国主义者为了保持他们的垄断地位,实现其侵略野心,肆无忌惮地侵犯发展中国家和其他国家的经济利益、践踏其主权,犯下了强盗罪行。 建立国际经济新秩序的斗争,是维护发展中国家人民共同利益的国际事业,这一斗争只有依靠不结盟国家团结的力量才能取得成效。 328 391985.1-1986.5 16958 ==========第16958页========== 所有不结盟国家要紧密地团结起来,为摧毁不公正的国际经济旧秩序,建立以自主、平等、互利的原则为基础的国际经济新秩序,进行顽强的斗争。 我们认为,现阶段废除国际经济旧秩序、建立国际经济新秩序的最有效的途径,是加强南南合作 南南合作是发展中国家之间的新的国际经济关系 发展中国家拥有雄厚的人力资源和取之不尽的自然资源,有不少值得互相交流的好的经验和技术。不结盟国家等发展中国家只要很好地利用这些条件,广泛进行绎济技术合作与交流,就不仅能够有效地建立自立民族经济,而且还能积聚足以顶住发达的资本主义工业国施加的任何经济压力的集体力量。如果不结盟国家积聚起同发达的资木主义工业国对抗和协商的力量,并依靠这个力量去进行斗争,就能迫使帝国主义者无法再把不公正的旧经济关系强加于发展中国家。发达的资本主义工业国不依靠发展中国家的原料和燃料,就活不下去。当帝国主义者陷入了困境,别无出路的时候,不管他们愿意不愿意,也只好答应发展中国家的要求。 不结盟国家要共同协商采取加强南南合作的有效措施,并积极努力付诸实践。南南合作最好用这样的方法来实现:从有现实可能而且急需解决的农业部门入手,逐个加以解决,逐步加以扩大。 我们共和国政府将同不结盟国家把力量联合起来,为扩大和发展南南合作,建立国际经济新秩序竭尽一切努力 问:自力更生的原则是不结盟国家经济政策的指导原则。 朝鲜民主主义人民共和国彻底实现了您创立的主体思想,一贯坚持自力 329 391985.1-1986.5 16959 ==========第16959页========== 更生的原则,在革命和建设以及国家的经济发展中取得了伟大的成就。您认为,贵国所取得的最重要的成就有哪些? 贵国将来经济发展的主要前景如何,这个前景以什么为基础? 答:用一句话来说,自力更生就是靠自己的力量开拓自已命运的具有自主性的人的革命精神和斗争原则。自力更生是以对自己事业的正义性的坚定信念和革命乐观主义精神为基础表现岀来的革命人民的气质。 自力更生,意味着相信自己的力量,并依靠自己的力量解决革命和建设中的一切问题;这是同对别人的依赖心理、在困难面前低头并抛弃斗争的软弱态度、坐等有利条件成熟的消极态度根本对立的。人民做到了自力更生,就没有做不到的任何难事;如果丧失了自力更生的精神,依赖别人,那就任何事情都办不成。 过去,我们党、共和国政府和我国人民,在革命和建设的各个领域,切实贯彻主体思想,一贯坚持自力更生的革命原则,从而在社会主义建设中取得了巨大的成就。 我国过去非常落后,但今天已经变成自主、自立、自卫的社会主义国家了。这是我国人民发扬自力更生的革命精神,展开艰苦卓绝的英勇斗争所取得的宝贵硕果。 我国人民在社会主义经济建设中取得的最主要的成就,就是铲除了长期落后和贫穷的根源,为实现民族的繁荣昌盛和子孙万代的幸福,建设了社会主义自立民族经济。 我国人民建设自立民族经济的斗争,是在非常艰苦的情况下进行的。我国人民从旧社会接收了落后的、畸形的殖民地绎济,连这些也都 330 391985.1-1986.5 16960 ==========第16960页========== 被三年战争毁坏无遗。战后,我们不得不在一无所有的废墟上重新开始了经济建设。当时,我们缺乏材料和资金,技术干部也没有多少。然而,我国人民高度发扬自力更生的革命精神,勇敢地克服困难,靠自己的力量和技术建立了以机械工业为核心的重工业,还建设了许多轻工业工厂,建设了城市和农村。我们胜利地完成了多次的远景规划,进一步完善了国民经济部门内部的结构,显著地提高了其技术装备水平 今天,我国自立民族经济的潜力是很大的。过去连简单的农具也造不好的我国,如今能够制造出任何精密机械、大型采掘设备、重型汽车、大型拖拉机、电力机车、大型船舶、一万吨水压机、大型制氧设备等现代化机器设备,还能够生产现代化工厂的成套设备。我国依靠牢固的自立民族经济基础,大力推进横拦20里海洋的南浦水闸(现称西海水闸——译注)建设工程等改造大自然的事业,还给人民充分提供了吃穿住的物质条件。 我国人民实际上是从零开始,靠自己的力量和技术建立了实力如此雄厚的自立民族经济,对此,我们感到无比的骄傲。 就我国经济发展的前景而言,我们已经提出了很高的目标。对这些目标的实现我们也是乐观的。 现在,我们在已取得的成就的基础上,正在准备制定新的远景规划。在新的远景规划期间,我们准备实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标。社会主义绎济建设的十大远景目标,是在不久的将来使下列各项的年产量分别达到:电力1000亿度、煤1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨,并在10年期间围垦30万町步海涂。 331 391985.1-1986.5 16961 ==========第16961页========== 如果社会主义经济建设的十大远景目标得到实现,在经济发展方面,我国将堂堂地跻身于世界先进国家之林,我国人民争取社会主义完全胜利的斗争就将取得决定性的进展。 社会主义经济建设的十大远景目标,是科学的、切实可行的奋斗目标。这一远景目标是根据我们已经建立的自立民族经济的巨大潜力和我国丰富的自然资源、雄厚的科学技术基础、我国人民自力更生的革命精神和无限的创造力制定的。因此,我们坚信,社会主义经济建设十大远景目标,一定会在新的远景规划期间内胜利实现。 可:朝鲜人民的民族分裂悲剧,已经持续了40年。 您在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出的关于统一祖国的原则,我们是清楚的。贵国为了统一祖国作出了很大努力。朝鲜问题,很早以前就已经提到联合国大会的议程上了。 您认为现阶段在结束朝鲜半岛的分裂方面最重要的问题是什么? 答:为了实现我国的统一,现阶段最重要的问题是,要粉碎美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动,创造按照朝鲜人民的意志和愿望,自主地、和平地实现国家统一的前提条件 美国是分裂我们民族的罪魁祸首,是阻挠我国统一的元凶。美国武力霸占南朝鲜已有40年之久。他们在南朝鲜推行残酷的殖民统治,策划种种阴谋,妄图制造“两个朝鲜”,永久分裂我国。制造“两个朝鲜”,是目前美国对朝鲜政策的基本战略。因此,美国极力庇护南朝鲜傀儡集团的反共、对抗和军事法西斯政策,不断加剧我国的紧张局势。今年,美国又调动20多万兵力和许多现代化战争手段,在南 332 391985.1-1986.5 16962 ==========第16962页========== 朝鲜进行了空前大规模的“协作精神⑧6”联合军事演习,严重地加剧了我国的紧张局势 要自主地、和平地实现我国的统一,就必须从南朝鲜撤出美军只要美军赖在南朝鲜不走,就不可能拆除北方和南方之间的壁障,不可能缓和朝鲜半岛的紧张局势。 1975年举行的第30届联大通过了一项决议:呼吁缔结朝鲜军事停战协定的实际当事者从南朝鲜撤出美军,签订和平协定取代停战协定。可是美国直到现在还不履行联合国大会的决议,反而无中生有地大肆叫嚷什么“南侵威胁”,妄图把南朝鲜永久变成自己的殖民地和军事基地。 我们共和国政府从消除解决朝鲜问题的根本障碍,创造自主和平统一朝鲜的有利条件的真诚愿望出发,于1984年提出了关于举行我们和美国、南朝鲜参加的三方会谈的具有划时代意义的建议。如果举行三方会谈,我们共和国和美国签订和平协定,北方和南方通过互不侵犯宣言,那么,美军将从南朝鲜撤走,朝鲜半岛的紧张局势就将缓和下来,北方和南方之间的关系也将得到改善。这样,我国人民就能按照朝鲜劳动党六大提出的方案,团结全民族的力量,用北方和南方联合起来建立高丽民主联邦共和国的方式,和平地实现国家的统 至今,美国仍错误估计时代的趋势,对我们的三方会谈建议采取避而不答的态度;南朝鲜当权者在美国的唆使下继续走阻挠统一祖国的背叛民族的道路。但是,历史将按照人民的意志和时代的潮流前进,倒行逆施者必将遭到失败 自主地、和平地统一祖国,是全体朝鲜人民一致的愿望,也是世 333 391985.1-1986.5 16963 ==========第16963页========== 界爱好和平人民的要求。今天,共和国北半部人民以及包括南朝鲜人民和海外侨胞在内的全体朝鲜人民,为早日实现祖国的自主和平统正在进行着有力的斗争;世界进步人民都积极支持和声援这一斗争因此,我们坚信,我国人民统一祖国的事业是必将得到实现的。 可:奥林匹克运动的宗旨是谋求各国人民之间的和平与友谊。奥运会很早以来就体现了这一宗旨。 您对预定1988年在朝鲜半岛举行的奥运会有何期望? 答:就预定于1988年在南朝鲜汉城举行的第24届奥运会而言,这不单纯是体育运动问题,而是关系到朝鲜的统一问题的重大政治可题 在南朝鲜汉城举行第24届奥运会,这个决定是美国制造“两个朝鲜”政策的产物。美国和南朝鲜当局追求的是这样一个居心不良的政治目的,那就是通过汉城奥运会,把美国的殖民地南朝鲜粉饰成个“独立国家”,把朝鲜的分裂固定下来。因此,参加在南朝鲜举行的奥运会,就等于赞同美国对南朝鲜的霸占,等于怂恿美国和南朝鲜当局进行制造“两个朝鲜”来永远分裂我国的阴谋活动。 实际上,南朝鲜并不是适合举行奥运会的地方。奥运会是以谋求世界和平与各国人民之间的友谊为其崇高宗旨的,因此应当在政治安定、民主自由得到保障、有和平环境的地方举行。然而,南朝鲜是个在世界上形势最紧张、经常存在着新战争危险的地方。 在南朝鲜,有4万多名美军和近100万名的南朝鲜傀儡军时刻保持着临战态势,不断地进行着散发火药味的战争演习。南朝鲜是连起 334 391985.1-1986.5 16964 ==========第16964页========== 码的民主自由和权利都惨遭蹂躏的、是世界上人权最严重地遭到侵害的地区,是青年学生和人民群众几乎每天都在进行反美反“政府”斗争的、政治不安定和经常处于混乱状态的地方。目前,世界进步人民和许多国家的政府以及体育界人士都对汉城奥运会表示深切的忧虑和反对,是理所当然的。 因为决定在南朝鲜汉城举行第24届奧运会,奥林匹克运动面临了分裂的危机。 为了从危机中挽救奥林匹克运动,使这届奥运会得以顺利举行并创造有利于朝鲜和平统一的环境,我们主张由朝鲜的北方和南方共同举办第24届奥运会。 我们提出的共同举办奥运会的方案,是符合奥运会的宗旨与世界进步人民和体育工作者的愿望的极其正当合理的方案。如果我们的共同举办方案得到实现,那么包括那些至今还在考虑要不要参加这届奥运会这一问题的国家在内,世界各国就都会参加第24届奥运会,奥林匹克运动就能摆脱分裂的危机。同时,如果朝鲜的北方和南方共同举办奥运会,那么,对消除北南之间的误会和不信任,实现民族的和解与团结,促进北南对话,就会产生良好的影响。 我们的共同举办奥运会的方案,是正当的合理的,因而受到社会主义各国和世界许多国家的政府、人民以及体育工作者的积极支持和欢迎。 如果朝鲜北方和南方共同举办第24届奥运会,那么,我们就将给在平壤举行的所有项目的比赛提供良好的体育设施,热情接待来平壤的运动员、工作人员、新闻记者、观众等所有外宾,给他们提供切方便。 335 391985.1-1986.5 16965 ==========第16965页========== 我们期望世界上所有爱好和平的国家政府和人民对我们光明正大的共同举办奥运会的方案予以深切的关注,并为实现这一方案作出积极的努力。 问:您和铁托总统共同奠定了基础的朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的关系的特点是:真诚、友谊和在大部分国际问题的评价上见解一致。 您对今后我们两国之间的友好合作关系的发展作何评价? 答:在我同约瑟普·布罗兹·铁托同志之间结成的格外亲密的友情和深厚情义的基础上建立起来的朝南友好合作关系,在我们两国人民的共同努力之下,正在各个领域得到全面的发展 我们两国在政治上互相支持,在经济、文化方面密切合作,在国际舞台上对重要国际问题持一致的看法并采取共同步调。我们两国的关系是真诚的巩固的同志关系。今年3月南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团主席同志对我国的访问,在进一步巩固和发展朝南之间良好的友好合作关系方面,是一个重要的转折点 我对我们两国的友好合作关系日益良好地发展,感到十分满意。朝南友好合作关系,今后必将更好地发展。 我们两国都是社会主义国家,又都是不结盟国家。我们两国人民是为争取社会主义、共产主义事业的胜利,实现不结盟运动的崇高理想而共同斗争的阶级兄弟和战友。进一步发展朝南友好合作关系,是我们两国人民共同的愿望,是促进我们两国的社会主义建设、扩大和发展不结盟运动的现实要求。 336 391985.1-1986.5 16966 ==========第16966页========== 在国际关系方面,朝鲜和南斯拉夫都在坚持自主性,严格遵守完全平等、互相尊重的原则。这是能够不断地发展我们两国的友好合作关系的重要条件。朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系的前途是非常光明的。 在我们两国人民的共同努力之下,朝南友好合作关系将不断地扩大和发展 借此机会,我由衷地祝愿兄弟的南斯拉夫人民在社会主义建设中取得更大的成就,以辉煌的劳动成果迎接南斯拉夫共产主义者联盟第 十三次代表大会的召开。 337 391985.1-1986.5 16967 ==========第16967页========== 391985.1-1986.5 16968 ==========第16968页========== 金日成 著作集 401986.5-1987.12 16969 ==========第16969页========== 全世界工人团结起来! 401986.5-1987.12 16970 ==========第16970页========== 金日成 著作集 40 (1986.5 1987.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1995年 401986.5-1987.12 16971 ==========第16971页========== 录 朝鲜劳动党的建设的历史经验 1986年5月31日对金日成高级党校教职员、学员的演讲·· 朝鲜共产主义者的建党斗争朝鲜劳动党是主体的革命政党 12 三党的队伍在组织上和思想上的巩固 ·22 四党和人民群众的统一和团结 43 五党对革命和建设的领导 55 六党的领导艺术 ·70 七党是社会主义、共产主义的向导· ·82 加强铁路运输工作 1986年6月12日在铁路运输部门 有关干部协议会上的讲话·· ·89 为了不结盟运动的加强和发展 1986年6月20日在朝鲜劳动党中央委员会政治局、朝鲜民主主义 人民共和国中央人民委员会联合会议上的结论 102 401986.5-1987.12 16972 ==========第16972页========== 目前国际形势与反帝、自主化斗争···· 103 防止核战争和销毁核武器 07 三清除殖民主义和种族主义,完成民族解放事业 112 四南南合作和经济自立 116 五国际经济新秩序的建立· 121 六不结盟运动的加强和发展 125 发展不结盟国家的体育事业 1986年7月8日在为第二次不结盟国家体育部长及 高级干部会议与会者举行的午宴上的讲话 129 致祖国统一民主主义战线所属各政党社会团体和各阶层人民的贺信 1986年7月21日··· 134 防止战争,维护和平,是人类面临的燃眉之急的课题 1986年9月6日在欢迎在朝鲜半岛争取实现无核与 和平的平壤国际会议参加者宴会上的讲话·· 138 致旅日朝鲜人总联合会第十四次全体大会的贺信 1986年9月26日 144 401986.5-1987.12 16973 ==========第16973页========== 现代文学的时代使命 1986年9月29日在欢迎平壤国际文学讨论会和亚非 作家协会执行理事会会议参加者宴会上的讲话 147 答埃及《晚报》总编辑问 1986年10月16日 153 致全国所有选民的公开信 1986年10月27日 162 发展主体的轻金属工业 1986年11月10日同经济部门负责干部的谈话 164 争取社会主义的完全胜利 1986年12月30日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 最高人民会议第一次会议上发表的施政演说· 172 173 178 182 四 187 190 高度发扬自力更生的革命精神,促进社会主义经济建设 1987年1月3日同经济部门负责干部的谈话 200 401986.5-1987.12 16974 ==========第16974页========== 同津巴布韦议会代表团的谈话 1987年1月19日·· 213 答苏联《儿童文学》杂志社主编问 1987年2月5日 220 进一步发展化学工业,要使干部们养成按照我们自己的方式生活的革命作风 1987年3月20日在化学工业部门负责干部 协议会上的讲话 226 关于今年备耕工作和经济工作中的几个问题 1987年3月30日在政务院负责干部协议会上的讲话····..·····241 做好历史遗迹和文物的发掘与复原工作 1987年6月7日同政务院负责干部和历史学者的谈话 253 扩大和发展南南合作 1987年6月9日在不结盟国家南南合作 部长级特别会议上的贺词··。··· 262 401986.5-1987.12 16975 ==========第16975页========== 答尼泊尔《阿斯提托报》总编辑和《消息报》总编辑问 1987年7月23日············· 270 致第一届不结盟国家及其他发展中国家的平壤电影节参加者的贺信 1987年9月1日 283 铁路运输部门要尽快采用8轴电力机车和100吨重型货车 1987年9月24日在观看新制造的100吨重型货车和 8轴电力机车时同干部的谈话···· 287 致旅日朝鲜人总联合会第十六次分会委员、宣传员大会的贺电 1987年10月17日·· 296 要彻底完成社会主义农村提纲提出的技术革命任务 1987年10月21日同经济部门负责干部的谈话··· 299 大搞浅海养殖 1987年11月2日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 中央人民委员会第十二次会议上的讲话 313 401986.5-1987.12 16976 ==========第16976页========== 世界进步青年要团结起来大力开展反帝斗争 1987年12月8日在欢迎参加世界民主青年联盟 执行委员会会议代表宴会上的讲话·。。···。·。。。·· 333 广泛使用石煤和低热值煤的措施 1987年12月10日在党中央委员会和 政务院负责干部协议会上的讲话·······,···,,····337 6 401986.5-1987.12 16977 ==========第16977页========== 朝鲜劳动党的建设的历史经验 1986年5月31日对金日成高级党校教职员、学员的演讲 去年,我们隆重地纪念了朝鲜劳动党建党四十周年,今天又迎来了高级党校建校四十周年。 40多年来,我们党走过了引以自豪的胜利和光荣的道路,建树了永远彪炳史册的伟大业绩。我们党自成立以来,就不断地扩大和加强党的队伍,把革命和建设引向了胜利的康庄大道。我们党领导人民群众胜利地完成了民主革命和社会主义革命,大力促进了社会主义建设,把我国变成了自主、自立、自卫的社会主义国家。我们党击退了帝国主义的侵略,光荣地捍卫了祖国的安全和革命的胜利果实。通过长期的革命斗争,我们党赢得了人民群众的绝对支持和信赖,成长并发展成为坚如磐石的、统一和团结的、具有丰富的斗争经验和卓越的领导能力的战无不胜的党 我们党是在漫长而艰苦的革命征途上干了一番事业的成熟的党,是充满活力和热情的朝气蓬勃的党。我国革命已经走上了实现全社会主体思想化的更高的新阶段,我们党已经奠定了将神圣的主体事业代接一代地进行下去的坚实的组织及思想基础。我们党坚信自己事业 401986.5-1987.12 16978 ==========第16978页========== 的正义性,满怀着远大的抱负和必胜的信心,进行着有力的斗争 实现人民群众的自主性的斗争,只有在党的领导下才能胜利前进。为了实现全社会的主体思想化,实现人民群众的自主要求和理想,就要随着革命的进程和社会的发展,从组织和思想上进一步巩固党,不断地加强党的领导职能和作用。 要想使我们党永远作为主体的革命政党不断加强和发展,就要在党的活动的所有领域坚持并切实体现党的建设的革命原则,为此,党务工作者就要熟悉我们党的建设的历史经验。 金日成高级党校是专门培养党务工作者的学校,是我们党培养干部的基地。 高级党校建校40年来,一直和我们党共命运,在培养党务工作者的工作中取得了值得自豪的成就。高级党校在树立党的唯一思想体系的工作中一向走在斗争的最前列,培养出了大批的得力的党务工作者,还对党的在职干部不断地进行了再教育,从而对我们党的加强和发展、对我国的革命事业做出了巨大的贡献。对此,我感到非常满意。 今天,高级党校面临着一项重大而光荣的任务,那就是适应形势不断发展的需要,培养出更多的训练有素的党务工作者。 高级党校要很好地向学员和党务工作者讲授我们党的历史和经验,使他们都无限忠于党,并具备熟练地做好党的工作的素质。在迎接高级党校建校四十周年的时候,为了对高级党校的教学工作有所帮助,我想谈几点我们党的建设的历史经验。 401986.5-1987.12 16979 ==========第16979页========== 朝鲜共产主义者的建党斗争 我们党的成长有着深远的历史渊源。我们党虽然是1945年才成立的,但在我国建党的斗争则是从很早以前就开始了。朝鲜共产主义者通过长期的艰苫斗争,奠定了建立革命政党的牢固基础,并在此基础上建立了我们的党。 在我国,由于俄国十月社会主义革命的影响,马克思列宁主义得到广泛传播,工人阶级积极地走上了斗争的舞台,共产主义运动也随之开展起来。但是,我国早期的共产主义运动存在着严重的弱点和局限性。 我国早期的共产主义运动者们不是深入到人民群众中去教育和团结群众,发动他们投入革命斗争,而是脱离人民群众,大谈对革命亳无益处的空话,专事争夺“领导权”。他们满脑子事大主义,不是依靠自己的力量建立坚强的党,而是各自都封自己的派别才是“正统派”、真正的“马克思主义派”,为得到共产国际的承认到处奔走因此,我国早期的共产主义运动未能顺利发展,经历了阵痛和曲折;1925年成立的朝鲜共产党不仅没有很好地发挥革命先锋队的作用,而且在日本帝国主义的镇压下连自己的存在也未能维持多久 朝鲜革命要求建立一个新型的革命政党,这个神圣的历史重任就落在新一代的青年共产主义者的肩上了。 我们新一代的青年共产主义者吸取了早期共产主义运动者的深刻教训,认识到不能像他们那样干革命,并选择了与他们根本不同的 401986.5-1987.12 16980 ==========第16980页========== 新的革命道路。我们坚信:要干革命就要深入到人民群众中去,依靠他们进行斗争;要靠自己的力量,根据我国实际建立党,领导革命;这样一来,自然会得到其他国家的人们的承认和同情。我们是抱着这样的信念进行斗争的。这就是我们新一代青年共产主义者选择的新的革命路线,是革命的党的建设方针。 我们把马克思列宁主义创造性地运用于我国的实际,自主地开拓革命的前进道路开展了斗争;并在这一过程中产生了新的革命思想主体思想。主体思想同马克思列宁主义一起成为我国革命的坚定不移的指导方针。 我们在1926年组织的打倒帝国主义同盟,是为了把主体的革命事业引向胜利而成立的先锋组织,这是在我国建立的第一个真正的共主义革命组织 打倒帝国主义同盟提出的纲领是:为争取朝鲜的解放和独立,为在我国建设社会主义、共产主义,并进一步为在世界范围内争取共产主义的胜利而斗争。 打倒帝国主义同盟的成立,是标志我国革命新起点的历史性宣言。由于成立了打倒帝国主义同盟,我国人民的革命斗争从此便与事大主义、教条主义等种种旧思想决裂,迎来了本着自主性的原则向前迈进的新时代,朝鲜共产主义运动和民族解放运动从此便有了正确的斗争目标和战略策略,并有力地开展起来了 打倒帝国主义同盟的成立,是我国新型的革命政党建设的起点,正是从它的成立开始打下了我们党的光荣的根基。继承打倒帝国主义同盟组织而建立的朝鲜共产主义青年同盟,在为建立革命政党的斗争中起到了重要的作用。朝鲜共产主义青年同盟一面大力开展粉碎宗派 401986.5-1987.12 16981 ==========第16981页========== 事大主义者的分裂活动、实现革命队伍的统一和团结的斗争,一面把先进的青年吸收到组织里来进行锻炼,把他们培养成为建党的骨干,并且统一领导了广大反日群众团体,为建党打下了牢固的群众基础 1930年,我们在历史性的卡伦会议上提出了主体的革命路线,并按照这一路线,一面做开展武装斗争的准备,一面进行建立基层党组织的斗争,由新一代青年共产主义者建立了第一个党组织。在卡伦建立的第一个党组织,是我们党的光荣的起源,成为在那以后接连建立的党组织的原型。我们以第一个党组织为基础,迅速发展了党的组织。在短时间内我们就在豆满江沿岸等广大地区建立了许多基层党组织,并建立了对这些党组织的组织领导体系。由于建立了党的组织,并加强了党组织的活动,因而,朝鲜共产主义者从组织上更加紧密地团结起来,在党组织的领导下更加积极地开展了革命斗争 随着抗日武装斗争的开展,更加积极地推进了建党的斗争。抗日武装斗争,是拯救国家和民族的神圣的解放战争,同时也是争取实现崇高的共产主义理想的最积极的斗争,是建立工人阶级的革命政党的光荣斗争。 抗日武装斗争为建党打开了决定性的新局面。在抗日武装斗争的烈火中,培养出了大批的建党的组织骨干,实现了共产主义队伍牢不可破的统一和团结,为建党奠定了坚实的群众基础。 我们在抗日武装部队和游击区建立了各级党组织,不断加强了其职能和作用,同时在我国北部国境一带和中国东北地区的朝鲜人居住区广泛建立了党组织。随着党组织的迅速发展和武装斗争的加强,为了统一领导各级党组织,有效地实现党对抗日武装斗争的领导,我们成立了朝鲜人民革命军党委会。朝鲜人民革命军党委会不仅统一领导 401986.5-1987.12 16982 ==========第16982页========== 了部队内各级党组织,而且还统一领导了在国内外各地进行活动的党组织 由于朝鲜人民革命军党委会执行了统一的领导职能,便有了对各级党组织的完善的领导体系,切实地实现了党对武装斗争和整个朝鲜革命的领导。所有的党组织都从组织上团结起来,在朝鲜人民革命军党委会的领导下进行活动 我们以朝鲜人民革命军党委会为中心,在国内外广大地区发展党组织。特别是在国内产业中心和在战略上占有重要地位的农村、渔村建立了许多基层党组织,并加强了对这些党组织的统一领导。这样,党组织就在重要产业部门的工人等广大群众中深深地扎下了根,在全国范围内,建党的准备工作更加积极地开展起来了。 如上所述,我们在整个抗日革命斗争期间,坚持不懈地进行了建立工人阶级的革命政党的斗争。在这个过程中,我国早期共产主义运动中存在的根本的弱点得到了克服,奠定了建立革命政党的坚实基础。在艰苦的抗日革命斗争中,我们奠定了建党的组织和思想基础。奠定建党的组织和思想基础,是革命政党建设的根本要求。建设工人阶级政党的工作,是从奠定建党的组织和思想基础的斗争开始的。不奠定组织和思想基础,就不可能建立革命的党,即使建立了党,这样的党也起不到革命的参谋部应起的作用,在反革命进攻面前,还难免遭到毁灭的下场。我国早期共产主义运动的历史教训和国际共产主义运动的经验都证明了这一点 在奠定建党的组织和思想基础方面,重要的是建立党的组织,切实建立党的组织领导体系,培养共产主义骨干分子,从而建设党的组织的坚强的骨干队伍。 6 401986.5-1987.12 16983 ==========第16983页========== 如上所述,我们在抗日革命斗争时期建立了基层和各级的党组,并建立了对这些党组织的统一的组织领导体系。我们提出了不用首先宣布成立党中央的方法,而是用做好充分准备,首先建立、扩大和加强党的基层组织的方法建党的方针,并为实现这一方针进行了斗争。当然,也可以用把共产主义骨干分子组织起来,首先宣布成立党中央,然后逐步建立下级党组织的方法去建党。但我国是不可能走那条道路的。在我国,当时以共产主义者自居的人,大部分都是些仰赖別人、热衷于派别斗争、侈谈空论的宗派事大主义者,依靠他们是不可能建立起革命的政党的。要建立革命的政党,就必须建立深深地扎根于工人、农民等广大群众中的基层党组织,并通过党的组织生活和革命斗争实践培养出没有被宗派主义和事大主义污染的崭新的新代共产主义者,保证共产主义队伍在思想意志上的统一和团结。因此,我们首先建立基层党组织,然后根据各单位和地区的实际情况,再逐步建立上级党组织,并使所有的党组织都在朝鲜人民革命军党委会的统一领导下进行活动。 我们在抗日革命斗争时期培养了很多共产主义骨干分子。共产主义骨干分子,是指那些确立了革命世界观、在任何困难面前和逆境中都毫不动摇的、善于独立地出色地完成革命任务的人。有了共产主义骨干分子,才能建立党的组织骨干队伍,实现共产主义队伍在思想意志上的统一和团结,才能巩固建党的群众基础。 培养共产主义骨干分子的最快、最革命的办法,是把人们吸收到抗日武装队伍里来,通过艰苦的革命斗争实践锻炼他们。抗日武装队伍是把人们培养锻炼成为坚贞的革命者和共产主义骨干分子的革命的学校。我们把工人和农民的优秀儿女吸收到抗日武装队伍里来,通 401986.5-1987.12 16984 ==========第16984页========== 过同敌人的浴血斗争不断地锻炼他们,从而把他们培养成为具有共产主义革命精神的百折不挠的革命战士,政治、军事上训练有素的共产主义骨干分子 革命的组织生活是教育和锻炼人的强有力的手段。我们把阶级觉悟高、经过斗争考验的工人、农民和进步知识分子吸收到党组织里来,通过组织生活,坚持不懈地对他们进行教育并使其得到实际锻炼。这样,党组织就把许多人培养成了具有严格的组织性和纪律性的优秀的共产主义骨干分子、党的组织骨干。 在培养共产主义的骨干分子方面,反日群众团体也起了重要的作用。我们在各游击区和国内外广大地区组织了各种形式的反日群众团体,把工人、农民等广大反日群众吸收到这些组织里来,使他们通过反对日本帝国主义的实际斗争受到革命锻炼,并在这个过程中把许多人培养成了热诚的共产主义者。 我们在抗日革命斗争时期培养出来的许多共产主义骨干分子,成了我们建党的坚强骨干队伍。 在奠定建党的组织和思想基础方面,另一个重要问题是切实保障共产主义队伍的纯洁性和思想意志的统一。 只有在共产主义队伍的纯洁性和思想意志的统一得到保障的基础上,才能建立革命政党,才能增强党的力量。共产主义队伍在思想意志上的统一和团结,是建立并加强和发展党的根本条件是党的战无不胜的力量的源泉。 抗日革命斗争时期,我们为了保障共产主义队伍的纯洁性和思想意志的统一,进行了坚持不懈的斗争。我们彻底揭露了宗派分子葬送我国早期共产主义运动的罪行,教育共产主义者为反对宗派主义进行 401986.5-1987.12 16985 ==========第16985页========== 了坚决的斗争,并且建立了铁的组织纪律,保证任何细小的宗派主义因素也无法侵入革命队伍。同时,用朝鲜革命的主体路线和战略策略把共产主义者和革命组织的成员牢牢地武装起来,从而保障了共产主义队伍在思想和行动上的统一。 在奠定建党的组织和思想基础方面,重要的是打下牢固的群众基础 牢固的群众基础,是建立深深扎根于各阶层广大群众中的强有力的党的重要保证。只有有着牢固的群众基础的党,才能成为战无不胜的党。要打好建党的群众基础,就要提高群众的觉悟,并把他们组织起来。人民群众是革命的主人,但是如果不提高他们的觉悟,不把他们组织起来,就不能充分发挥其主人翁的作用,就不能使他们成为党的可靠的政治基础 整个抗日革命斗争期间,为了提高群众的觉悟并将他们组织起来,我们进行了积极的斗争。抗日革命斗争时期,我们把许多政治工作员派到各地去,广泛进行了对群众的政治工作。政治工作员深入到人民群众中去,坚持不懈地教育群众使他们革命化,并组织群众团体,把广大群众吸收到组织里来。我们积极地组织和动员工人、农民等各阶层人民投入了革命斗争,在斗争中锻炼他们。各阶层广大群众在实际斗争中提高了阶级觉悟,成长为坚强的政治力量。 奠定建党的群众基础的斗争,是同反日民族统一战线运动密切结起来进行的。1936年5月5日成立了祖国光复会,这在加强党的群众基础方面是一个具有划时代意义的历史事件。 由于成立了祖国光复会,我们就能够在祖国光复会的旗帜下,把各阶层的广大群众紧密地团结起来了。 401986.5-1987.12 16986 ==========第16986页========== 祖国光复会的组织系统得到了迅速的扩大。不仅在鸭绿江和豆满江沿岸一带,甚至在国内腹地也广泛地组织了祖国光复会的下级组织。祖国光复会的下级组织是根据各地的具体情况,以各不相同的名称组织起来的。随着祖国光复会的组织系统扩大到国内外广大地区,各阶层的广大群众便紧紧地团结在其周围,甚至宗教徒也加入了祖国光复会组织,积极投入了反日斗争。于是,在实现党对各阶层群众的领导方面发生了新的变化,建党的群众基础得到了进步的加强 由于在抗日革命斗争时期为建党奠定了坚实的组织和思想基础,从而做好了一旦在我国出现有利形势随时都能建立工人阶级的革命政党的一切准备。 在艰苦的抗日革命斗争过程中形成了我们党的光荣的革命传统在抗日革命的浴血斗争中,我们确立了主体的思想体系,建树了不朽的革命业绩,积累了丰富的斗争经验,创立了革命的工作方法和具有人民性的工作作风。抗日的革命传统蕴含着丰富的无比珍贵的精啡财富、宝贵的革命业绩和经验。 解放后,抗日的革命传统成为建立并加强和发展我们党的牢固的基础,成为我们党和我国革命的坚实的历史根基 我们以抗日革命斗争时期奠定的建党的组织、思想基础和光荣革命传统为基础,在祖国获得解放后立即着手进行了建党工作 解放后我国的形势非常复杂。特别是由于美帝国主义霸占了南朝鲜,在我国的北方和南方出现了根本不同的两种形势。在北半部,全体人民做了国家的主人,都怀着解放的喜悦,万众一心地投入了新祖国的建设;南半部的形势却不一样,在那里,美军实行军事管制,共 10 401986.5-1987.12 16987 ==========第16987页========== 主义者和爱国人民的革命斗争遭到残酷的镇压,根据人民的倡议建立起来的人民委员会被强行解散。在这种情况下,很难马上建立南北朝鲜的共产主义者都能参加的统一的政党。但也不能因此就坐等条件成熟再去建立统一的政党。在国家的北方和南方出现的根本不同的形势,要求北方和南方根据当地特点去发展革命,推进建党工作 我们在形势有利的北半部亳不拖延地建立了党。只有在北半部迅速建立党,才能统一领导在各地组织起来进行活动的共产党组织,实现共产主义队伍在组织和思想上的统一,才能把广大群众团结在党的周围,搞好建国事业,把北半部建设成为朝鲜革命的可靠基地我们以在长期的抗日革命斗争中经过锻炼和培养的共产主义者为骨干,吸收在国内外各地进行过活动的共产主义者建立了党。当时,有些人提出了只由参加过抗日革命斗争的共产主义者建立党的意见虽然那样做也是完全可能的,但是,我们没有那样做。如果我们那样做,别人也会各自建党,那样,我国的共产主义运动就会分裂。因此,我们吸收了所有的共产主义者建立了党。当然,在各地分散进行活动的一些共产主义者可能没有受过组织锻炼,但是在拥有在抗日革命斗争中久经考验的可靠的骨干力量的情况下,把他们吸收到党内来,是完全能够从组织上团结起来的。 我们把在抗日革命斗争时期培养出来的共产主义骨干派到各地去,整顿和发展地方党组织,把分散进行活动的共产主义者组织起来,加速了建党的准备工作,终于在1945年10月10日建立了强有力的党中央领导机构北朝鲜共产党中央组织委员会,并向全世界宣告了我们党的成立。 我们党的成立,标志着历史上第一个主体型的革命政党的诞生, 401986.5-1987.12 16988 ==========第16988页========== 是朝鲜共产主义者为建立工人阶级革命政党而进行的长期斗争的光辉硕果。由于建立了我们党,朝鲜革命便有了自己的强有力的战斗参谋部,我国人民就能够在党的领导下胜利地推进革命和建设 二朝鲜劳动党是主体的革命政党 朝鲜劳动党是工人阶级的新型政党,是主体型的马列主义政党句话,朝鲜劳动党的特点,可以说就是主体的革命政党。朝鲜劳动党是以主体思想为指导的党,是为完成主体事业而奋斗的党。党,就是人们以共同的思想和理想为基础而结合在一起的政治组织。党,代表一定的阶级、社会集团和社会的共同要求,并且为实现这个要求而斗争。决定党的性质和使命的是它的社会的和阶级的基础及其指导思想。 朝鲜劳动党是工人阶级的革命政党、劳动人民的群众性政党。我们党以工人阶级的先锋战士为骨干,广泛地吸收工人阶级和农民、劳动知识分子中的优秀的先进分子参加,坚定地站在工人阶级的革命立场上,根据工人阶级和广大人民群众的利益和要求进行一切活动。我们的党徽就鲜明地标志着我们党的革命性和群众性。朝鲜劳动党的指导思想是主体思想。 主体思想是反映人民群众对自主的向往和要求而产生的工人阶级的革命思想,是我国革命和建设的最正确的指导方针。主体思想是以人为中心的革命世界观,是以实现人民群众的自主性为目的的革命学说。 401986.5-1987.12 16989 ==========第16989页========== 我国的革命实践雄辩地证实了主体思想的正确性,经过长期的斗争,它已成为我们党的坚定不移的指导思想 我们党以主体思想为指导方针,根据主体思想进行党的建设和切活动。 主体思想是我们党的建设和活动的岀发点。我们党从主体思想岀发,在党的建设和党的活动中以人为主,让一切都服从于加强人民群众的地位和作用,牢牢地坚持自主的立场和创造性的立场。 主体思想是从组织上和思想上巩固我们党的基础。我们党根据主体思想从组织上巩固党,实现了全党在思想上的一色化,从而切实保璋了党的统一和团结。 主体思想是我们党领导革命和建设的指导方针。我们党以主体思想为指针去制定革命和建设的路线和战略策略,并且相信人民群众的力量,组织和调动人民群众的创造力量去贯彻党的路线和政策。 我们党始终一贯地高举主体思想的旗帜前进。我们党就是在贯彻主体思想的斗争中诞生并巩固和发展起来的,正因为我们党贯彻了主体思想,才得以胜利地领导革命和建设。 朝鲜劳动党的根本使命,就是为主体事业的胜利而斗争 主体事业是在主体思想的旗帜下开创并向前发展的人民群众的事业,是贯彻主体思想去实现人民群众的自主性的神圣事业我们在宣告党的成立时,提出了这样一个纲领:贯彻主体思想,实行社会的民主改革,在我国建设一个富强的自主独立国家。这是我们早在抗日革命斗争时期就已经作为目标提岀来的斗争纲领。我们党大力组织和动员全党以及全体人民投入了实现党的纲领的斗争,在共 13 401986.5-1987.12 16990 ==========第16990页========== 和国北半部已经胜利地实现了我们党的头一个纲领。然而在全国范围内这个纲领还没有得到实现。 在完成主体事业的过程中,今天我们党所面临的革命任务,是在共和国北半部争取社会主义的完全胜利,实现祖国的自主和平统一。我们党规定党的当前任务是在共和国北半部争取社会主义的完全胜利,并且正在为完成这一任务而进行斗争。 争取社会主义的完全胜利,建设一个无阶级社会,这是在社会主义制度建成以后,完成共产主义建设事业中提出来的最重大的革命任务。当社会主义取得了完全胜利,不存在敌对阶级的蠢动和旧思想的腐蚀作用,消灭了城乡差别和工农阶级差别的时候,当奠定了雄厚的社会主义物质技术基础,从繁重的体力劳动中解放了劳动者的时候,进行共产主义建设事业的斗争就将发生根本的变化 争取社会主义的完全胜利,是今天我国革命的发展所提出的、条件已经成熟了的要求。我们党已经在共和国北半部完成了民族解放和阶级解放的任务,大力推进了社会主义建设事业,从而在政治、经济、思想、文化等社会生活的各个领域奠定了争取社会主义完全胜利的坚实基础。 要取得社会主义的完全胜利,就要促进全社会的革命化、工人阶级化和知识分子化,巩固社会主义物质技术基础,进一步加强并发展社会主义制度。 我们党以社会主义建设已经取得的成就为基础,正在成功地执行着争取社会主义完全胜利的战略任务 实现祖国的自主和平统一,是摆在我们党面前的最迫切的斗争任务。 401986.5-1987.12 16991 ==========第16991页========== 只有实现了祖国的自主和平统一,才能在全国范围实现民族的主权,实现南朝鲜人民在社会政治上的自主,才能保证国家和民族的统发展 为了实现祖国的自主和平统一,就必须进一步加强共和国北半部的革命力量,大力支援南朝鲜人民正义的爱国斗争,努力创造有利于我国革命的国际环境。 我们党为早日实现祖国的自主和平统一,实现国家和民族的统发展,正在竭尽一切努力。 在完成主体事业中,我们党的最后一个革命任务,是实现全社会的主体思想化,建设共产主义社会。 共产主义社会,是最终消灭了旧社会的残余,人民群众的自主性完全得到实现的人类理想的社会。 人类的理想——共产主义杜会,是只有通过实现全社会主体思想化的斗争才能胜利建成的。只有实现了全社会主体思想化,把社会的全体成员都造就成为主体型的共产主义新人,按照主体思想的要求彻底改造了社会和自然,才能攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒,才能向人民群众的自主性得到完全实现的共产主义社会过渡 我们党把实现全社会主体思想化,建设共产主义社会规定为党的最高纲领,正大力推进根据主体思想的要求改造人、社会和自然的事业。 我们党在努力搞好本国革命的同时,还为争取世界革命的胜利而进行斗争。 世界革命是在仝世界消灭帝国主义和殖民主义,实现民族解放和阶级解放,建设共产主义的斗争。 15 401986.5-1987.12 16992 ==========第16992页========== 世界革命是所有共产党、工人党和全世界革命人民共同的国际事业;为世界革命的胜利而斗争,是各国工人阶级和人民群众的国际主义义务 在促进世界革命方面的重要任务,是实现全世界的自主化。自主化的世界,是完仝消灭了帝国主义和殖民主义的世界,是所有国家、所有民族的主权完全得到实现的世界。实现了全世界的自主化,所有国家、所有民族就能建成独立繁荣的新社会,为完全实现人民群众的自主性开辟广阔的道路 在争取世界革命胜利方面的重要问题,是大力推进国际共产主义运动。国际共产主义运动,是在全世界争取社会主义、共产主义的胜利,完成解放人类的任务的神圣事业。只有共产主义在全世界取得了胜利,工人阶级和人民群众实现自主性的革命事业才能最后完成。 为了世界革命的胜利,世界各国的工人阶级和人民就要加强国际团结与合作,大力开展反帝共同斗争。 在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下,在反帝、自主的旗帜下,我们党将同世界各国兄弟的共产党、工人党等进步政党紧密团结,继续大力开展反对帝国主义、殖民主义、一切侵略和奴役,实现人民的自主性的斗争。 我们党实现人民群众的自主性的事业,只有通过不断的斗争才能完成。在实现人民群众的自主性的神圣斗争中,我们党将彻底完成自己的光荣使命。 工人阶级的政党,无论从它的性质和使命上看,还是从它的活动方式和社会历史地位上看,都同别的政党有根本的区别。因此,工人阶级的政党必须按照符合它的性质和特点的独具的原理和原则建设 401986.5-1987.12 16993 ==========第16993页========== 起来。只有这样,党才能尽到自己的领导职责,完成自己的历史使命。工人阶级的政党要搞好党的建设和党的活动,以便时刻抓紧做人的工作,充分实现对全社会的政治领导。以做人的工作为主,实现对全社会的政治领导,这是工人阶级政党建设的根本原则。 我们党从一开始就规定党的工作的根本是做人的工作,并通过做人的工作解决在党的建设和活动中提出的一切问题 做人的工作,就是用革命思想教育人,把他们组织起来,自觉地参加革命斗争和建设事业。 在党的活动中,把做人的工作作为根本抓好,是主体思想的要求主体思想要求我们根据人是一切的主人、人决定一切这一哲学原理,使一切都以人为中心来考虑,使一切都为人服务。因此在党的建设和党的活动中,任何时候都要以人为中心,通过做人的工作来解决一切题。 做人的工作是工人阶级政党实施自己的政治的基本方式。工人阶级政党的政治是人民群众的意志的集大成。它的根本要求是根据人民群众的自主权利和利益,教育和团结人们,使他们自觉地参加革命斗争和建设事业。党是政治教育者和组织者,而不是统治人们的权力机构。党的工作对象是人,党的任务是教育和团结党员和劳动者,使他们发挥高度的积极性,自觉地参加革命斗争。因此,做人的工作是党的工作的基本内容和党的固有的活动方式;党的工作和党的活动应当完全以做人的工作为主。 党是对全社会实现领导的政治组织。工人阶级和劳动群众的政治活动是在党的领导下进行的,革命和建设也是在党的领导下前进的。工人阶级党在社会上的独特的地位和作用就在于它统一地掌握和领 401986.5-1987.12 16994 ==========第16994页========== 导人民的政治活动。党只有彻底实现对全社会的政治领导,才能成为人民群众的自主权利和利益的真正代表,才能成为根据人民群众的自主要求引导革命和建设前进的真正的进行领导的政治组织 过去,我们党遵照革命政党的建设原理,以做人的工作为主,切实保证了对全社会的政治领导,从而真正地维护了我国人民的自主权利和利益,胜利地推进了革命和建设 为了把党加强和发展成为组织上和思想上巩固的、威力强大的战无不胜的党,能够引导人民群众的自主事业走向胜利的革命政党,就要在党的建设中坚持革命原则 在党的建设中我们党所坚持的基本原则是:第一,在党内树立唯思想体系;第二,党同群众打成一片;第三,在党的建设中保证继承性。 工人阶级的革命政党必须在党内树立唯一思想体系。 在党的建设中树立唯一思想体系,意味着以一个革命思想实现全党一色化,并在此基础上保证领导的统一性, 工人阶级政党必须以一个思想为基础组织起来并为一个思想所指导。工人阶级政党应当在一个中心的周围统一和团结起来,在统的领导下进行一切活动。换句话说,在党内必须切实地树立唯一思想体系。 只有在党内切实地树立唯一思想体系,党才能保持自己的革命性质,实现组织上和思想上的团结,才能作为革命的参谋部圆满地执行自己的职能,充分地发挥自己的作用 在工人阶级政党内只能有一个思想,全党必须以一个思想实现一色化。思想不一致的党就不能保持自己的革命性质,就不能成为全党行动 18 401986.5-1987.12 16995 ==========第16995页========== 致的统一的组织。思想和行动不一致的党实际上不能称之为一个党党的队伍的统一和团结是工人阶级政党的生命,是战无不胜的力量的源泉。只有以一个思想为基础,才能形成最巩固的、能够战胜任何风浪的威力强大的党的统一和团结。要想彻底实现党的思想意志的统一和革命团结,就要用党的指导思想牢牢地武装全体党员,用一个革命思想实现全党一色化。 党只有以思想的一色化为基础,才能彻底实现领导的统一;只有实现了领导的统一,才能作为进行领导的政治组织圆满地履行自己的职能,充分地发挥自己的作用 工人阶级政党要实现以党的指导思想为基础的思想一色化,使全体党员只能根据党的思想和意图去思考和行动,保证全党在党中央的统一领导下一致行动 树立党的唯一思想体系的原则,是包括民主集中制在内的党的建设原则,它要求在党的活动中彻底施行民主集中制 党的路线和政策,是党员的志向和要求集大成的党的组织意志。只有充分发扬党内民主,党的路线和政策才能正确地反映群众的意志才能成为群众自己的东西。只有全体党员和所有党组织都无条件地接受并切实贯彻党的路线和政策,严格执行党员服从党组织、下级党组织服从上级党组织、全党服从党中央的集中制纪律,才能在全党确立统一的领导体系 工人阶级政党必须同人民群众打成一片 工人阶级政党要深深地扎根于人民群众中,把广大群众紧密地团结在自己的周围,从而同人民群众融合成一个同呼吸、共命运、行动致的整体。 401986.5-1987.12 16996 ==========第16996页========== 同人民群众融合成一个整体,是为人民群众进行斗争,依靠人民群众进行活动的工人阶级政党的本质要求。 工人阶级政党只有同人民群众融合成一个整体,才能成为战无不胜的党。没有扎根在人民群众中,得不到人民群众拥护的党,就如同空中楼阁。这样的党是连自己的存在都无法维持的。只有深深地扎根于人民群众中,受到群众绝对拥护和信赖的党,才能具有战无不胜的威力,才能不断地得到加强和发展。 工人阶级政党只有同人民群众融合成一个整体,才能使领导和群众正确地结合起来,把人民群众造就成为历史的伟大创造者。党和人民群众融合成一个整体,这就是党的威力所在,人民群众的伟大所在。人民群众是社会历史的主体、革命的承担者。人民群众只有依靠党的领导才能成为自己命运的真正主人和革命的强大动力。工人阶级政党同群众融合成一个整体,用革命思想引导群众,提高人民群众的觉悟并将其组织起来,使其发挥高度的革命热情和极大的创造力量,积极参加革命斗争和建设事业 党要同人民群众融合成一个整体,就要把党建设成为劳动人民的群众性政党,并在自己的活动中坚决维护人民群众的利益,忠心耿耿地为人民群众服务。 在党的建设中,工人阶级政党要保证继承性, 在党的建设中保证继承性,就意味着在党的建设的整个过程中继承党的优良传统,始终坚持党的建设的重要原则。 在党的建设中保证继承性,是符合共产主义运动和党的发展规律要求的。共产主义运动和党的建设事业是一代接一代持续进行的长期性工作。工人阶级的革命事业需要几代人长期进行,在共产主义运动 20 401986.5-1987.12 16997 ==========第16997页========== 的发展过程中新老交替在不断进行。在这种情况下,党的建设也应该代接一代地继续进行。 在一代接一代地继承党的建设方面,最重要的是继承党的思想和领导的统一性。 如果在党的建设中不能继承思想和领导的统一性,那么,在革命换班的时候就无法保持党的革命性质和斗争业绩,无法发挥党的领导作用,到头来,党就不能把人民群众的自主事业进行到底。 党的思想和领导的统一性,在党和社会发展的整个过程中必须始终不渝地得到继承和保持 在一代接一代地继承党的建设方面,维护、继承和发扬党的革命传统,是极其重要的。 革命传统是完成工人阶级的革命事业和党的建设的宝贵的革命财富,是把党和革命世代衔接起来的命脉。革命传统全面地体现了党的指导思想、指导理论和指导方法,是在整个革命斗争过程中创造的革命的宝贵业绩和积累的经验之集大成。工人阶级的革命事业和党的建设,只有通过维护、继承和发扬革命传统的过程才能胜利完成。如果不能维护和继承革命传统,就不能衔接党和革命的命脉,也就不能取得革命的最后胜利。 工人阶级政党应当把继承和发扬革命传统作为党的建设的重要任务,全面地继承自革命开始以来在长期的斗争中形成并发展和丰富起来的革命传统的一切内容。 过去,我们党坚持革命政党的建设原理和原则,并在党的建设和活动中切实贯彻了这些原理和原则,从而开辟了党的建设的新的道路,把我们党加强和发展成为像今天这样的主体的革命政党。我们党 401986.5-1987.12 16998 ==========第16998页========== 的建设的宝贵的历史经验,正是在党的建设和活动的各个领域体现主体的党的建设原理和原则,把我们党加强和发展成为新型的工人阶级政党、主体的革命政党的过程中取得的。 党的队伍在组织上和思想上的巩固 从组织上和思想上巩固党的队伍,这是党的建设的基本内容,是党的工作的中心任务。 所谓党的建设,用一句话来说,就是建立党并且不断从组织上和思想上加强党的队伍的工作。只有适应革命发展的需要,不断从组织上和思想上加强党的队伍,党才能充分发挥领导作用,才能完成自己的历史使命。因此,在党的工作中,首先要致力于从组织上和思想上巩固党的队伍。 我们一向把从组织上和思想上巩固党的队伍的工作作为党的工作的中心任务,大力开展了这项工作,在这个过程中取得了宝贵的经验,也吸取了教训。 在从组织上和思想上巩固党的队伍方面,最重要的是在全党树立唯一思想体系。 树立党的唯一思想体系,是从组织上和思想上巩固党的队伍的根本保证。只有确立了党的唯一思想体系,才能牢固地建设党的队伍,切实实现党的队伍在思想和意志上的统一和团结,才能在全党建立严格的组织纪律和严密的组织体系。 我们党自成立之日起,就把树立唯一思想体系规定为党的建设的 22 401986.5-1987.12 16999 ==========第16999页========== 基本路线,并为实现这一路线而进行了坚持不懈的斗争。 我们党为树立唯一思想体系而进行的斗争,主要是树立主体的斗争 为了树立党的唯一思想体系,就要实现全党的思想一色化。为此,首先就要彻底克服同党的唯一思想相违背的一切坏思想。 我们党树立主体的斗争,就是在革命和建设的所有领域贯彻主体思想的斗争,同时也是克服事大主义、教条主义等一切坏思想,用我们党的革命思想—一主体思想使全党一色化的斗争。 由于我国历史发展的特殊性和我国所处的复杂环境,有个时期在我们党内存在过不少事大主义和教条主义的倾向。 事大主义是屈从大国的奴隶思想,是蔑视本民族的民族虚无主义思想。沾染了事大主乂思想,就会盲目地崇拜别人,追随别人,推崇别人的东西,对自己的东西一概看不起。事大主义者毫无例外地都是教条主义者。 历史经验证明:人搞事大主义,就要变成傻瓜;民族搞事大主义,就要亡国;党搞事大主义,就要断送革命和建设。事大主义的严重危害性就在这里。 过去,事大主义给我们民族的发展和我国共产主义运动造成了极大的危害。回顾一下我国的历史就知道,过去国家沦亡,是由于事大主义兴妖作怪;早期共产主义运动遭到失败,也是因为事大主义作祟而造成的。 事大主义在国家获得解放后不但阻挠了革命斗争和建设事业的发展,而且给我们党的建设设置了巨大的障碍。沾染了事大主义和教条主义的人们,不依据我们党的路线和政策办事,而是机械地照搬别 23 401986.5-1987.12 17000 ==========第17000页========== 人的做法;不相信自己的力量,只想依赖别人。事大主义和教条主义的危害性,在战争时期表现得尤为严重;战后时期,随着社会主义革命和社会主义建设的全面展开,事大主义就成为再也不能容忍的了不根除事大主义和教条主义,不仅不能用我们党的革命思想使全党色化,而且也不能很好地实现党对革命斗争和建设事业的领导我们党从领导革命和建设的初期起,就为反对事大主义和教条主义,树立主体,进行了坚持不懈的斗争;特别是战后时期果断地提出了树立主体的方针并为贯彻这一方针进行了坚决的斗争。我们党对事大主义和教条主义的任何微小的表现也不放过,及时开展思想斗争加以克服。我们党加强思想工作,使所有的干部和党员都深入研究我国的实际情况,依据我们党的路线和政策进行工作;并且为了在干部中树立站在自主的、创造性的立场上解决一切问题的风气而进行了斗争。在吸收别国经验的时候,不是机械地效仿,而是根据我国的具体情况消化吸收。 通过树立主体的斗争,树立党的唯一思想体系的工作有了巨大的进展。全党充满了我们党的革命思想,主体思想,所有的干部和党员都按照主体思想的要求思考和行动。今天,在我们党内就不存在仰赖别人或屈从于别人的现象。 我们党为树立唯一思想体系而进行的主要斗争,还包括反对宗派主义等种种派别活动的斗争。 为了树立党的唯一思想体系,在实现全党思想一色化的同时,还要实现组织上的团结。党的队伍的统一和团结,只有通过反对宗派主义等种种派别活动的斗争,才能有效地得到实现。 宗派主义是蛀蚀党的统一和团结,破坏革命运动的反党反革命行 24 401986.5-1987.12 17001 ==========第17001页========== 为,其思想根源是资产阶级思想特别是个人英雄主义和名利思想。所以,宗派主义者为了实现自己争得名利地位的野心,往往不择手段如果在党内哪怕是稍微允许派别活动的存在,也不能实现党的队伍的统一和团结,最后,就连党自身的存在也难以维持了 我们党之所以从一开始就进行了严肃的反宗派斗争,是同我国在没有克服早期共产主义运动中出现的宗派主义的情况下就迎来了解放这一形势有关的。1925年成立的党,由于宗派分子的派别纷争和日本帝国主义的镇压而被解散,直到祖国获得解放时,我国还没有统的工人阶级政党。因此,就没能有系统地考验分散在国内外进行活动的共产主义者,也没能有组织地大力开展同宗派分子的斗争。所以,宗派主义就继续存在,宗派分子的活动也以各种形式持续下来。解放后,我们党便面临着克服给我国共产主义运动造成莫大危害的宗派主义的历史任务 我们党为了团结尽可能多的人,坚持了这样的方针:即使是过去参加过派别斗争或者受过其影响的人,如果悔悟了自己的错误,不再搞宗派活动,我们就宽大为怀,对他们进行教育和改造。然而,宗派分子们却不顾党的耐心教育和一再忠告,不改旧日恶习,继续进行宗派活动,严重妨碍了党的统一和团结。特别是每当我国革命面临考验和出现困难的时候,宗派分子们就乘机向党挑战。宗派分子们为了实现自己的野心,在那严峻的祖国解放战争时期,同敌人勾结起来,走上了反革命的道路;在艰苫的战后恢复建设时期,甚至策划了颠覆党和政府的阴谋。 我们党及时识破了反党反革命宗派分子的阴谋诡计,发动党组织和党员揭露并粉碎了他们的阴谋,从组织上肃清了他们。我们在从组 25 401986.5-1987.12 17002 ==========第17002页========== 织上肃清宗派分子的同时,还在全党大力开展了清除宗派思想流毒的思想斗争。 我们党在反宗派斗争中坚持了这样的原则:严格区别首恶分子和胁从分子,根据他们罪行的轻重,按人、按案件分别予以处理。严厉打击首恶分子,宽容并教育胁从分子。 在反对宗派主义,加强党的统一和团结方面,祖国解放战争时期召开的党中央第五次全体会议、战后时期1956年8月召开的党中央全体会议和1958年3月召开的党代表会议,都是具有历史意义的会议。我们以党的五中全会为契机,揭露并肃清了反党反革命间谍集团,以8月全会和党代表会议为契机肃清了最后的宗派残余分子。这样,便克服了历来的宗派主义,进一步加强了党的队伍在组织上的团结,切实实现了朝鲜共产主义运动的统 我们党在肃清了宗派主义之后,大力开展了反对反党的修正主义分子的斗争,把我们党的统一和团结推向新的阶段 今天,我们党的统一和团结达到了很高的水平。全党以党中央委员会为核心,以主体思想为基础,钢铁般地紧密团结起来。任何力量都破坏不了我们党以主体思想为基础的统一和团结。 我们所进行的反宗派斗争,是一场非常复杂而艰巨的斗争。说实在的,我们党进行的反宗派斗争,虽然是反对队伍内部敌人的斗争,却是一场不亚于抗击美帝国主义的祖国解放战争的艰苦斗争 我们之所以能够胜利地进行如此复杂而艰巨的反宗派斗争,主要是因为我们党建立了坚强的骨干队伍。正是因为我们党选拔在长期艰苫的抗日革命斗争中得到锻炼的优秀共产主义者组建了坚强的骨干队伍,所以才能够胜利地粉碎宗派分子的阴谋活动。提高党员和劳动 26 401986.5-1987.12 17003 ==========第17003页========== 者的政治觉悟,在党内加强了批评与自我批评,特别是自下而上的批评,这也是使我们能够及时揭露和肃清企图分裂我们党的宗派分子的主要原因。 我们党通过树立唯一思想体系的长期斗争,实现了全党主体思想色化,并在此基础上从思想意志上紧密地统一和团结起来,成为个强有力的党,一个所有党组织和党员在党中央的统一领导下行动致的革命的党。 我们不能因为在树立党的唯一思想体系的工作中取得了巨大成就而自满。我们时刻不要忘记,过去在内外形势复杂,我国革命经受考验的时候,暗藏在党内的反党反革命宗派分子就出来向党进攻的事实。我们还处在革命的征途上。在我国革命前进的道路上还会遇到意想不到的困难和考验。谁能断言,将来我国革命经受考验的时候,我们党内就不会再出现叛徒呢。尤其是在我们内部还存在着旧思想的残余,来自外部的帝国主义的思想文化渗透还在继续的情况下,没有任何根据可以保证事大主义、教条主义、宗派主义等各种异己的思潮不会复活。 树立党的唯一思想体系的工作,是长期的永久性工作,只要工人阶级的党存在,就应该不断进行。 不断深入发展树立党的唯一思想体系的工作,无论从党的建设发展的规律来看,还是从我们党的建设的实践经验来看,都是非常重要的。我们应当随着革命的步步深入,不断加强树立党的唯一思想体系的工作,并且一代接一代地继续下去。 树立党的唯一思想体系,最根本的是教育干部和党员把对党的忠诚变为自己坚定的信念。全体干部和党员只有把对党的忠诚变为坚定 27 401986.5-1987.12 17004 ==========第17004页========== 的信念,才能为反对同党的唯一思想背道而驰的异己思潮进行坚决的斗争,才能像保护自己的眼珠一样维护党的统一和团结,无论党遇到什么样的风浪和考验,都能永远同党共命运。这是我们在树立党的唯思想体系的玉作中所得到的深刻启示,是宝贵的真理。 我们要使所有的干部和党员把对党的忠诚作为革命信念,无论遇到多么复杂的形势和逆境都真心地从政治思想上拥护和保卫党,无条件地接受并切实贯彻党的路线和政策。同时,要使所有的干部和党员用主体的世界观牢牢地武装起来,坚决维护我们党以主体思想为基础的统一和团结,衷心拥护党中央的统一领导 我们党的建设的实践经验证明:在从组织和思想上巩固党的队伍方面,着重抓树立党的唯一思想体系的工作,同时做好从组织上牢固地建设党的队伍,用革命思想教育干部和党员,加强党组织的职能和作用的工作,是非常重要的。鉴于党的建设的实践经验,我们今后应当继续做好这一工作。 从组织上巩固党的队伍,是非常重要的。 党是由党员组成的有组织的部队。只有在以主体型的革命者牢固地建设党的队伍,把全党建设成一个巩固的有组织的统一体的时候,党才能成为领导人民群众的真正的政治组织。 为了从组织上巩固党的队伍,就要扎实地建设好干部队伍。干部是党的骨干,是革命的指挥员。党的队伍是以干部为骨干组成的,党的一切活动是靠干部的作用得到保证的。归根结底,干部是决定一切的。 干部工作中重要的是做好干部的选拔和分配工作。 干部的第一个标准是对党和革命的忠诚。干部必须用主体的革命 28 401986.5-1987.12 17005 ==========第17005页========== 世界观牢牢地武裝起来,具有同党共命运的高度的思想觉悟,坚决拥护和保卫党,能够为完成主体事业贡献出自己的一切。干部还必须具有丰富的知识和高度的技术业务水平、干练的组织能力和革命的胆略,并养成人民性的工作作风。对党和革命无限忠诚、熟练的业务能力、崇高的人民性品质,这就是我们党所需要的干部标准。 在干部工作中,必须把充分具备干部条件的人选拔为干部,做到各得其所。在考察、选拔和分配干部方面,必须严格遵守以本人的表现为主的鉴定原则,为此,就不应该只看档案材料对人进行评价,而应该通过实际工作去了解和考验。只有这样,才能对人进行正确的评价,才能把经过充分了解和考验的人提拔为干部。 不断地改善干部队伍成分的构成,这对从政治上、阶级上牢固地建设干部队伍,具有重要的意义。 在干部队伍的建设方面,要首先注意提高工人阶级出身的干部的比重。我们党是工人阶级的革命政党,因此,从阶级成分上看,工人阶级出身的人是我们党选拔干部的基本标准。只有在建设干部队伍方面系统地提高工人阶级岀身的干部的比重,党才能始终不渝地保持自口的阶级性质,充分发挥工人阶级先锋队的作用。我们党必须以工人阶级作为干部的基本来源,把在劳动中得到锻炼和经过实际考验的工人,特别是基干工业部门的工人骨干大量提拔为干部。 在干部队伍的建设方面,把老干部和年轻干部适当配合起来,是很重要的。老干部有丰富的经验,处理问题老练;而年轻干部对新事物敏感,精力旺盛,富有进取精神。只有把老干部和年轻干部适当配合起来建设干部队伍,我们党才能不断地加强和发展成为久经考验的成熟的党,以非凡的魄力和饱满的热情进行斗争的有活力的党。为了 29 401986.5-1987.12 17006 ==========第17006页========== 保证党的建设和革命发展的继承性,也迫切需要把老干部和年轻干部适当地配合起来建设干部队伍。我们应当积极帮助那些长期忠心耿耿地为党和革命服务的老干部充分发挥自己的能力,继续做好工作,同时还要把那些受过主体教育、在实际斗争中得到锻炼的年轻同志大胆地提拔为干部。 在干部工作中重要的是帮助干部彻底实现革命化,不断地提高他们的政治素质和业务水平 考察、选拔和分配干部,只不过是干部工作的第一步。铁放在空气中不管,就会生锈,不能使用,同样,如果把人提拔为干部之后,不对他坚持不懈地进行教育并使之得到锻炼,他就有可能思想变质,最后就会被革命队伍所淘汰。必须使所有的干部不断革命化,而干部的革命化应当在比群众的革命化更高的水平上进行。我们要继续大力实现干部的革命化,使所有的干部在思想上不衰老,始终不渝地以对党和革命的无限忠诚,坚忍不拔的革命斗志和热情,忠心耿耿地工作提高干部的政治素质和业务水平,这是加强党的领导力量的重要要求,也是使干部尽到革命的指挥员的职责的根本条件。革命和建设越深入,干部的素质问题也就越加重要。 为了提高干部的政治素质和业务水平,就要加强学习。干部应当树立革命的学习风气,使学习经常化,从而掌握政治、经济、文化、军事等各方面的知识,并精通自己的业务。特别是负责干部,要更多地学习。党组织要经常了解干部的学习情况,加强监督,使干部们好好学习 我们要很好地坚持实际生活已经证实其优越性的一个月讲习制度,使所有的干部每年都要到正规教育单位去学习一次。同时,还要 30 401986.5-1987.12 17007 ==========第17007页========== 有计划地对干部进行再教育,并广泛组织典型示范课,以不断地提高干部的政治业务水平。 在干部工作中另一个重要问题是健全干部培养体系,有计划地培养后备干部。 有搞好了后备干部培养工作,才能充分满足对干部日益增长的需要,才能不断地改善干部队伍成分构成。我们要通过实际工作了解、掌握并有系统地培养后备干部,同时还要扎实地建设干部培养机构,在那里大量培养德才兼备的干部。 为了从组织上巩固党的队伍,就要实现党的队伍的精干化党的队伍的精干化,就意味着把党的队伍建设成为革命精华的集体。换句话说,就是把所有党员培养成为主体型的革命者。主体型的革命者,是在最高的水平上体现共产主义新人所应具备的政治思想风貌和素质的真正的共产主义者。党的队伍的精干化,这是我们党的建设的根本要求之 实现党的队伍的精干化,重要的是使所有党员都按照党章的要求进行工作和生活。 党章是党员的生活规范和行动准则。党员只要按照党章的要求进行工作和生活,就能成为出色的革命者。党员要按照党章的要求进行工作和生活,把自己锻炼成为真正的主体型革命者、热忱的共产主义者。实现党的队伍的精干化,重要的是健全党支部的骨干队伍,加强它的作用,把所有党员都培养成为优秀分子 工人阶级的革命政党,本来就是工人阶级的先进分子的集体。但是,组成党的党员的政治思想水平并不都是一样的。有政治思想水平高的党员,也有水平比较低的党员。把全体党员一下子都培养成为主 401986.5-1987.12 17008 ==========第17008页========== 体型的革命者、热忱的共产主义者,是很困难的。因此,首先要以水平高的党员组成支部的骨干队伍,发挥他们的作用,以不断扩大骨干队伍,要用这种方法把所有党员都培养成优秀分子。 实现党的队伍的精干化,重要的是做好发展党员的工作 有做好发展党员的工作,才能用主体型的革命者不断地扩大党的队伍,才能不断地增强党的战斗力 发展党员的工作,要符合党的阶级性质和革命原则。工人、农民、士兵、劳动知识分子中的优秀骨干分子才可以加入我们的党。党组织要在工人阶级等劳动群众中,了解并掌握党员后备人选,有计划地进行教育,并按照个别审査入党的手续,将具备党员条件的人,及时吸收入党。特别是要大量吸收那些用主体思想牢牢地武装起来的、充满革命斗志和革命气魄的新一代 发展党员的工作,要避免如下左右倾偏向:借口要壮大党的队伍毫无原则地敞开党的大门;或者借口要保持党的队伍的纯洁性,关闭党的大门。如果无原则地敞开党的大门,就无法保持党的队伍的纯洁性;反之,如果完全关闭党的大门,就不仅不能从数量上壮大党的队伍,而且可能招致党脱离群众的严重后果。党组织要同时反对这两种倾向,按照党的原则和阶级原则,经常进行发展党员的工作,以使具备党员条件的人能够及时入党。 发展党员的工作,要按照把党的力量均匀地分布在革命和建设的各个部门各个单位的原则进行。只有这样,才能充分保证党对革命和建设的领导,才能加强党群的骨肉关系 为了从组织上加强党的队伍,就要在党内发扬民主,严格革命纪律。 32 401986.5-1987.12 17009 ==========第17009页========== 党是具有同一思想和目的的人们自愿结合在一起的组织;党的主人是党员群众。在党内,不容许独断专行,必须切实发扬民主。只有在党内发扬民主,党员才能发扬高度的热情和创造精神,以主人翁的态度参加党的工作和活动。 为了在党内高度发扬民主,就要最大限度地尊重党员的意见,要创造条件,使党员能够充分行使自己的权利。党的各级领导机构要通过民主选举产生,要根据党员的集体意志讨论决定一切问题,要开展自下而上的批评。党的各级领导机构,要在党员群众的监督下进行工作,要经常向党员汇报自己的工作情况。 党是为革命而组织起来的政治部队;党的战斗力在于严格的组织性与纪律性。只有在党内严格革命纪律,才能保证党的队伍行动的统,才能以全党团结的力量大力推进革命和建设。 我们党的纪律,必须成为从组织上紧密地团结所有党组织和党员,切实保证党中央统一领导的革命纪律。我们要严格组织纪律,使所有党组织和党员都按照党的组织原则和规范进行活动,保证全党在党中央的统一领导下一致行动。 党的纪律,是全体党员都同样要遵守的统一的纪律。在党内,不能有上级党员和下级党员,不许存在双重纪律。服从党的纪律,是党员的义务。凡是党员,无论是谁不分职位高低和功劳大小,都必须服从党的统一的纪律 党的纪律,只有基于党员群众高度的自觉性,才能得到遵守,才能具有生命力。党员要自觉地遵守党的纪律,积极努力地加强党的纪律,党员的自觉性,只有同严格的要求相结合,才能高度地发挥出来。党组织必须严格要求全体党员切实遵守党的纪律。 33 401986.5-1987.12 17010 ==========第17010页========== 为了从组织上和思想上巩固党的队伍,就要加强党员的组织生活加强党员的组织生活,是党的工作的基本环节,是从组织上和思想上巩固党的队伍的保证。只有加强党的生活,才能把干部和党员造就成为忠于党的主体型的共产主义革命者,才能卓有成效地解决巩固党的队伍方面提出的一切问题 党的生活,就是党员的政治生活、组织生活和思想生活。党员过党的生活,对社会的存在—人来说,是最光荣、最有价值的生活。我们要在党员中间加强党的生活,使全体党员从组织上和思想上很好地锻炼自己 党员离开党组织,就一刻也活不下去,也不能维持政治生命。党员要把党组织看做是母亲的怀抱,尊重它,紧紧依靠党组织进行工作和生活,自觉地努力接受党组织的指导和监督。要教育党员加强组织观念,树立自觉的组织生活风气,以使仝体党员都根据党的生活规范,自觉地积极参加党的生活。 党员的组织生活,是通过不断的教育和批评改造思想的过程,是为增强革命性、党性、工人阶级性和人民性而在组织、思想上进行锻炼的过程。革命性、党性、工人阶级性、人民性,是对党、革命、工人阶级和人民忠诚的精神和忘我服务的精神,是党员应具备的崇高品德。党员要通过组织生活不断增强革命性、党性、工人阶级性和人民性。 为了加强党员的组织生活,党组织就要认真安排并很好地指导党的生活。 党组织要经常组织党的生活总结会、党的学习会等党的组织、思想生活,并让全体党员一个不漏地都参加,还要有内容有深度地开好党的会议,保证党的会议具有很高的政治思想水平。在安排党的组织、 34 401986.5-1987.12 17011 ==========第17011页========== 思想生活方面,重要的是很好地执行我们党建立的新的党组织生活制度。这个制度是根据今天的现实创造性地发展了抗日游击队的党组织生活风气而建立的新的党组织生活制度。党组织要切实执行这个制度,以便彻底实现党员的革命化。 党组织要根据党员的水平,适当分配给他们党的任务,并积极帮助他们完成这个任务,还要及时总结完成任务的情况,不断地交给他们新的任务,使所有的党员都经常地进行活动。特别是要开展批评,让党员经常在严肃的批评气氛中过党的生活。要开展批评,就要克用对批评的错误态度,用有原则地进行批评的精神教育党员。 过党的生活要同执行革命任务密切地结合起来。党的生活同执行革命任务密切相结合,意味着党员过党的组织、思想生活,把重点放在执行革命任务方面。党员作为革命者进行活动的过程,就是执行革命任务的过程。因此,对党员来说,不可能有离开了革命任务的单纯的党组织生活。党组织安排和指导党的生活,任何时候都要把重点放在教育党员圆满地完成革命任务方面;对党员的组织生活的评定,也要根据他执行革命任务的情况而定。 为了从组织上和思想上巩固党的队伍,就要加强对干部和党员的思想教育工作。 只有加强党的思想教育工作,才能用共产主义思想去教育和改造干部和党员,才能加强党在思想意志上的统一和团结。并且,只有在加强了党的思想教育的基础上,才能有效地进行从组织上巩固党的队伍的工作。 党的工作任何时候都要首先注重思想工作,要使思想工作坚决走在其他一切工作的前面。 35 401986.5-1987.12 17012 ==========第17012页========== 党的思想工作,本质上就是实现党和革命队伍的思想一色化的工作,就是发动党员和劳动者进行革命斗争和建设事业的工作 我们党的思想工作的基本任务,是教育党员和劳动者切实地树立党的唯一思想体系,促使他们实现革命化和工人阶级化,激发广大人民群众的革命热情和积极性去大力促进全社会的主体思想化。我们要根据党的思想工作的目的和使命,大力开展党员和劳动者的思想教育工作。 我们党在思想工作中始终狠抓的基本工作是唯一思想教育在唯一思想教育中最重要的是教育党员和劳动者对党无限忠诚对党忠诚,是共产主义革命者最崇高的品德。我们要加强忠诚教育,使党员和劳动者切实地树立党的唯一思想体系。 我们党的唯一思想是主体思想。要对党员和劳动者加强主体思想教育,使他们牢固地树立主体的革命世界观,深刻地领会主体的革命理论和领导方法。 体现了主体思想的我们党的路线和政策,是我国革命的正确的战略和策略,是我们一切活动的指针。要加强党的政策教育,以使全体党员和劳动者对党的政策的实质和正确性有明确的认识,把党的政策变为他们自己的坚定的信念。 我们党的光荣革命传统,全面地包括了把人们造就成为无限忠于党和革命的革命者所需要的精神财富,用活生生的典范体现了主体型的革命者所应具有的崇高品德。要对党员和蒡动者加强革命传统教育,用我们党的革命传统把他们牢牢地武装起来,在工作和生活中切实地加以发扬光大 革命教育和共产主义教育,是我们党的思想工作的重要内容 36 401986.5-1987.12 17013 ==========第17013页========== 只有加强革命教育和共产主义教育,才能把党员和劳动者造就成为树立了坚定的革命观、具备了共产主义品德的革命者。我们要加强革命教育和共产主义教育,把所有的党员和劳动者都培养成为真正的共产主义者。 进行革命教育和共产主义教育,就是要致力于加强阶级教育、集体主义教育、社会主义的爱国主义教育和共产主义道德教育 工人阶级的阶级意识是共产主义思想的核心,共产主义者的思想和精神,是以工人阶级的阶级意识为基础而形成并巩固的。我们要教育党员和劳动者具有鲜明的工人阶级观点,永远忠于工人阶级的革命事业,憎恨并坚决反对帝国主义和剥削制度。特别是对未曾受过剥削和压迫、未曾经受过艰苦的革命斗争考验的新一代,必须加强阶级教育。 集体主义是社会主义、共产主义社会生活的基础,是共产主义者的活动方式。从思想方面看,建设社会主义、共产主义的过程,就是克服个人主义和利己主义、使集体主义蔚然成风的过程。要对党员和劳动者加强集体主义教育,让他们反对个人主义和利己主义,以集体和社会的利益为重,遵照“一人为全体,全体为一人”这一集体主义原则去工作、学习和生活。 社会主义的爱国主义,是朝着社会主义、共产主义前进的工人阶级和劳动群众的爱国主义,是热爱工人阶级的党和人民政权、热爱建立了社会主义制度的社会主义祖国的精神。不爱祖国、不爱本民族的人,是不能成为共产主义革命者的。共产主义者,才是真正的爱国主义者。我们要加强社会主义的爱国主义教育,使所有的党员和劳动者满怀着在我们党的领导下,在主体的社会主义祖国生活和干革命的高度的民族自豪感,热爱祖国和人民,珍视民族文化遗产和传统,为社 37 401986.5-1987.12 17014 ==========第17014页========== 会主义祖国和民族的繁荣昌盛进行斗争,贡献一切。要教育党员和劳动者爱护国家和社会的公共财产,认真管理集体经济,搞好国家的经济生活 社会主义的爱国主义是同无产阶级国际主义结合在一起的。只有忠于本国革命的人,才能忠于国际工人阶级的革命事业,并且只有成为真正的国际主义者,才能成为真正的爱国主义者。我们要教育党员和劳动者积极支持和声援世界进步人民为争取和平、民主、民族独立和社会主义而进行的革命斗争,加强同他们的友谊和团结,为实现全世界的自主化,争取世界革命的胜利而积极斗争。 对党员和劳动者加强共产主义道德教育,使他们珍视共产主义道义,高度发扬革命的同志友爱精神,严格遵守公共道德和社会秩序,按照社会主义生活方式和生活准则去安排生活。 思想教育工作要同克服旧思想的斗争密切结合起来进行。长期以来人们头脑中的旧思想根深蒂固,是极其保守而顽固的。日思想只有通过不断的思想教育和严肃的思想斗争,才能有效地加以克服。要在党员和劳动者中大力开展反对旧思想的斗争,根除他们头脑中的一切旧思想的残余。与此同时,还要严防反动思想毒素从外部渗透进来 今天,帝国主义者企图通过思想文化渗透,扼杀别国的民族文化,麻醉人民的健康思想意识,使其腐化堕落。我们要大力开展反对帝国主义思想文化渗透的斗争,以防止帝国主义者散布的反动的资产阶级思想和腐败透顶的资本主义生活方式侵入我们内部。 为了有效地进行党的思想工作,就要正确地规定思想工作的形式和方法,并依靠它进行思想工作。 38 401986.5-1987.12 17015 ==========第17015页========== 我们党的思想工作的基本形式,是宣传和鼓动。宣传工作,是教育群众领会党的思想和理论、路线和政策的工作;鼓动工作,是发动群众去完成革命任务的工作。党的思想工作,要把宣传工作和鼓动工作正确地结合起来,并同时大力加以开展。 宣传工作,要做到通俗易懂、真实感人、逻辑性强、有说服力;鼓动工作,要做到机动灵活,针对性强,切合时机,气魄宏伟,令人感奋。只有通俗易懂、真实感人、合乎逻辑的宣传和富有号召力、战斗性和机动灵活性的鼓动,才能达到预期的效果和目的。 为了有效地进行宣传工作和鼓动工作,就要健全宣传鼓动工作体系,组织强有力的宣传鼓动队伍,广泛利用宣传和鼓动的各种方法和手段。 党组织要合理地组织并经常利用教育网和讲演宣传网,建立好鼓动体系,用各种形式和方法大力开展鼓动工作。 图书报刊和文学艺术是教育群众、组织和动员群众的有力工具。要提高图书报刊的政治思想水平,创作大量思想性和艺术性都很高的文艺作品,有效地用于宣传鼓动工作。 要建设好学习辅导员、演讲员、鼓动员、宣传队等宣传工作者队伍,并充分发挥其作用。宣传工作者是教育别人的,所以应当比别人懂得更多。只有这样,才能进行通俗易懂、内容充实的宣传鼓动工作。宣传工作者应该积极努力掌握渊博的知识,提高文化素养。保证党中央对思想工作的统一领导是极其重要的 思想工作是驾驭人的思想的工作,所以,必须由党中央统一掌握和领导。如果不能保证党中央对思想工作的统一领导,就不能保证思想工作的纯洁性,就不能防止同党的思想背道而驰的坏思想的侵蚀。 39 401986.5-1987.12 17016 ==========第17016页========== 这是过去我们党在思想工作中吸取的深刻的教训 各级党组织要在党中央的统一领导下按照党的意图和要求进行切思想工作 为了从组织上和思想上巩固党的队伍,就要加强各级党组织的职能和作用。 党的工作,就是确立党的唯一思想体系,从组织上巩固党的队伍教育干部和党员的工作。这项工作能否取得成就,完全取决于党组织怎样履行自己的职能,怎样发挥自己的作用。只有充分发挥各级党组织的职能和作用,才能卓有成效地推进革命斗争和建设事业。为了加强各级党组织的职能和作用,就要合理地建立党组织,并组建其坚强的领导班子。 党是各级党组织结合而成的有机体。只有各级党组织都很坚强,所有的党组织形成一个像有机体一样的统一的体系,党才能作为有组织的部队充分履行自己的职责 要在各行政区、生产单位和工作单位合理地建立各级党组织,以便加强党员的组织生活,圆满地实现党对革命斗争和建设事业的领导。在合理地建立党组织方面,特别重要的是建立好党的基层组织。只有建立好党的基层组织,才能加强党员的组织生活,并进而加强全党,党才能深深地扎根于人民群众之中,党的血脉才能通到每一个有群众的地方。因此,对根据各单位的具体情况合理地建立党的基层组织的工作,要经常予以深切的关注。 随着革命和建设的深入发展,会出现大量新的生产单位,也可能改变部分行政区划。总之,要根据形势发展的要求,机动灵活地搞好调整党组织的工作。 40 401986.5-1987.12 17017 ==========第17017页========== 以得力的人选组成各级党委会,是加强各单位的参谋部—党委的作用的重要保证。要改变只选职位高的人组成各级党委会的倾向,要按照选举那些无限忠于党、有领导能力、在群众中有威望的人组成党委会的原则,把熟悉本部门工作的各部门干部和在生产第一线从事体力劳动的党员骨干适当地配合起来组成党委会。总之,要加强各级党委会的领导作用,保证充分发扬党员群众的智慧和创造精神。组成党中央委员会和道、市、郡党委员会,重要的是要正确地实行我们党制定的准候补委员制度。准候补委员制度是吸收直接从事生产劳动的党员骨干参加党委会的制度。准候补委员制度,使党委会能够密切联系群众,了解下面的具体情况,根据群众的要求采取贯彻执行党的政策的正确措施。在组成党委员会方面,党组织要特别注意吸收在生产第一线从事体力劳动的党员骨干参加党委会 为了加强党组织的职能和作用,就要保证各级党组织能够根据自己的地位和任务搞好工作。 党的一切活动都是通过党组织进行的。只有党组织积极地进行活动,党的路线和政策才能得到正确的贯彻执行。加强党组织的活动,特别重要的是加强郡党委员会的作用 郡党委员会是党的最低一级领导机构,同时又是执行单位。它直接领导党的基层组织,并贯彻执行党的政策。郡党委员会要负责组建坚强的党的基层组织,经常地掌握和指导它的活动,统一地领导郡内的政治经济、文化、军事等各方面的工作。郡党委员会要向党员和劳动者宣传和解释党的政策,大力组织和动员他们去贯彻执行党的政策。 党的基层组织是党员过党的生活的基地,又是直接执行党的政策的战斗单位。只有加强基层党组织的作用,才能健全党员的组织生活 4 401986.5-1987.12 17018 ==========第17018页========== 并发挥其先锋作用,从而胜利完成党的一切革命任务。 大家都知道,我们党的最基层组织是党支部。党支部的基本任务是组织和指导党员的组织生活。党支部应当把工作的重点放在按照党章的要求正确地组织和指导党员的组织生活上。党支部要通过组织生活用革命思想教育党员,从组织、思想上锻炼他们,引导他们在执行革命任务中起先锋作用 在加强党组织的职能和作用方面,重要的是加强党委会的领导职能。 集体领导是党委会的主要活动方式,是依靠党员的智慧和力量进行工作的革命的领导方法。在党委会的活动中实行集体领导就能克服个人的主观主义和独断专行,高度发挥广大群众的创造性和才能,从而能够用科学的方法正确地进行领导 在党的工作和执行革命任务中遇到的重要问题,各级党委会必须集体讨论,并在此基础上进行一切工作。各级党委会要把这一点当作条铁的纪律。各级党委会要经常召开委员会,充分发扬民主,根据党和革命的需要及群众的利益讨论所遇到的问题,并作出相应的决议,做好政治、组织工作,保证党委会的决议得以正确的执行。党委会要正确地发挥集体领导的作用,就要加强党委会委员的责任心和作用。党委会委员要以主人翁的态度参加委员会的工作,认真负责地执行党的决议和分配给自己的任务。党委会负责干部要正确地组织委员会的活动,经常掌握各委员执行任务的情况并及时给予指导,同时在执行党委会决议中要做出榜样。 为了加强党委会的领导作用,就要加强党委会的各部门的作用。党委会的各部门要根据革命的职责,实现工作正规化,认真负责 42 401986.5-1987.12 17019 ==========第17019页========== 地组织和开展本部门的工作。党委会的各部门要在很好地履行自己的职责的基础上,搞好各部门之间的配合与合作。党委会的各部门之间要经常一起讨论工作,共同制定计划,在完成党委会的革命任务中密切合作。 在加强党委会的各部门的作用方面,加强组织部和宣传部的作用,是很重要的。组织部要把指导党员的组织生活当作自己的基本任务,集中一切力量指导党的生活。宣传部要加强宣传鼓动工作,把党员和劳动者教育和改造成为忠于党和革命的主体型共产主义者,积极发动广大群众贯彻执行党的政策。 四党和人民群众的统一和团结 实现党和人民群众的统一和团结,是工人阶级的党的建设的重要原则,是加强党和革命队伍的根本保证。党只有实现了同人民群众的统一和团结,有巩固的群众基础,才能具有不可战胜的威力,依靠人民群众无穷无尽的力量,胜利地推进革命斗争和建设事业。 我们为了贯彻党和人民群众要融合成一体的党的建设原则,进行了积极的斗争,因而完满地实现了党和人民群众的统一和团结。在实现党和人民群众的统一和团结方面,重要的是把党建设成为劳动人民的群众性政党。 工人阶级的党只有成为广泛吸收工人、农民和劳动知识分子中的先进分子参加的群众性政党,才能作为代表广大人民群众利益的先锋队,深深地扎根于人民群众之中,才能同人民群众融合成一体。 43 401986.5-1987.12 17020 ==========第17020页========== 解放后,根据我国当时的形势和党本身发展的需要,我们提出了把共产党发展成为劳动人民的群众性政党的方针,并在短时间内胜利地实现了这一方针 解放初,我国训练有素的共产主义者不多,工人阶级还很年轻,人民对共产主义还没有正确的认识。在这种情况下,如果不把共产党发展成为群众性政党,就不能迅速壮大并加强党的力量,就不能把广大群众团结在党的周围。 把共产党发展成为群众性政党之所以十分迫切,还因为当时其他的政党也在吸收劳动者参加。当时在共和国北半部除了工人阶级的党——共产党外,还有也吸收劳动者参加的新民党。因此,劳动群众被分裂的危险日益增大。在这种情况下,为了防止革命队伍的分裂,把劳动群众紧密地团结成统一的政治力量去大力推进新国家的建设,就需要建立一个统一代表劳动群众利益的群众性政党。 把共产党和新民党合并起来建设群众性政党的必要性,任何人都是明白的,但是宗派分子反对两党合并。他们说什么,如果共产党同新民党合并,党就会小资产阶级化啦,就应该改变党的指导思想啦,等等。我们坚决粉碎了宗派分子反对两党合并的阴谋活动,根据党和革命发展的需要,于1946年8月把共产党和新民党合并起来,建立了劳动党。这样一来,我们党便加强、发展成为以工人、农民劳动知识分子中的先进分子组成的群众性政党。 我们实行共产党和新民党合并是用这样的方法进行的:先由两党中央讨论协商,再把协商结果交给所属各级党组织进行讨论,然后从支部开始自下而上地实行合并。这是民主地实现两党在组织上结合的 十分正确的措施。 44 401986.5-1987.12 17021 ==========第17021页========== 由于实现了两党合并,我们党在广大群众中深深地扎下了根把革命力量更加紧密地团结在党的周围了。劳动党的建立,防止了劳动群众的分裂,加强了工人、农民、劳动知识分子的联盟,进一步加强了人民群众在革命斗争和建设事业中的作用。这充分地显示了群众性政党建设路线的正确性和生命力,是我们党的建设史上具有重要意义的宝贵成果 我认为:群众性政党的建设路线,虽然是根据解放后我国的具体情况和我们党发展的迫切需要提出来的,但是这一路线也符合今天广大人民群众积极参加实现自主性的斗争,人民群众对社会主义、共主义日益向往的时代要求,符合随着革命和建设的推进,工人阶级、农民和劳动知识分子的社会经济地位和利害关系更趋一致,他们之间的团结与合作日益加强的社会发展规律的要求 在实现党和人民群众的统一和团结方面,重要的是组织党的外围组织群众团体,并不断地发挥其职能和作用 群众团体是劳动者的群众性政治组织,是党联系群众的纽带。群众团体能够教育各阶层群众,并把他们团结在党的周围;而党又通过群众团体同群众取得联系。因此,为了实现党和人民群众的统一和团结,就要组织群众团体,并不断地发挥其职能和作用。 在组织群众团体方面,重要的是按阶级、按阶层组织统一的群众团体。只有按阶级、按阶层组织统一的群众团体,把各阶级、各阶层的人全都吸收到有关群众团体里来,才能防止群众运动的分裂,实现革命队伍的统一和团结。 解放后,我们党根据抗日革命斗争时期积累的建设群众团体的经验,提出了按阶级、按阶层组织群众团体,统一吸收本阶级、本 45 401986.5-1987.12 17022 ==========第17022页========== 阶层的人参加的方针。我们遵照党的方针,在短时间内按阶级、按阶层组织了群众团体,不分党派和信仰的差别,吸收职工、农民和妇女分别参加职业同盟、农民同盟和妇女同盟。特别是对组织民主青年同盟,统一吸收祖国未来的主人翁青年参加这一组织,我们党投入了很大的力量。 解放初期,我国成立了共产主义青年同盟、学生同盟、解放青年同盟、基督教青年会、白衣青年同盟等许多青年团体,并各自开展活动。阶级敌人则拼凑反动的青年团体,进行种种阴谋活动,企图分裂青年运动;各政党也都争夺青年,把他们拉到自己的周围。对这种事态如果放任不管,青年运动就会被分裂。为了防止青年运动的分裂,在民主的旗帜下团结各阶层青年,我们党主动地解散了共产主义青年同盟,组建了民主青年同盟。民主青年同盟是作为吸收向往民主的各阶层所有青年参加的群众性青年组织,是在我们党的领导下进行活动的青年们的唯一的政治组织。由于建立了民主青年同盟,我们党才能够把广大青年紧密地团结在自已的周围,进一步加强青年运动的统和团结。 建立了群众团体之后,重要的是与革命的发展相适应地加强并发展群众团体。在我国,随着社会主义制度的建立形势发生了新的变化这就要求我们与之相应地加强并发展群众团体。我们党根据变化了的现实的要求,从发展的角度出发,解散了个体农民经济时期的农民组 农民同盟,建立了新的农业劳动者同盟;还把民主青年同盟加强并发展成为社会主义劳动青年同盟。同时,重新规定了职业同盟的性质和任务;整顿了妇女同盟的组织机构,调整了其工作体系。我们党根据各群众团体的特点,不断地加强了对它们的领导。 46 401986.5-1987.12 17023 ==========第17023页========== 群众团体是由党领导建立起来,并在党的领导下进行活动的政治组织,因此,离开了党的领导,就不能作为群众性的政治组织进行活动,也无法维持其存在。群众团体只有在党的领导下才能完成自己的使命,充分发挥其作用。 党对群众团体的领导,重要的是把群众团体组织建设成为无限忠于党的组织。拥护和捍卫党,是群众团体最根本的使命。我们指导群众团体在其组织内确立党的唯一思想体系,坚决拥护并切实贯彻党的路线和政策。 党对群众团体的领导,另一项重要的工作是指导群众团体正确地执行自己的任务。群众团体的基本任务是,教育盟员,把他们紧密地团结在党的周围,积极地组织和动员他们参加革命斗争和建设事业。我们指导群众团体在盟员中加强思想教育和组织生活,调动他们的革命热情和创造性,在社会主义建设中创造了集体革新的成果 为了使群众团体正确地执行自己的任务,就要加强其自立性。加强群众团体的自立性,是党对群众团体的领导的基本要求。群众团体只有具有了自立性,才能根据本组织的使命和特点,自立地、创造性地做盟员的工作。我们党一向根据各群众团体的特点,及时地给他们指出正确的工作方向和执行任务的途径,大胆地把工作交给他们去做,并给予积极的帮助,为他们创造良好的工作条件。 今天,我们党的外围组织—职业同盟、社劳青同盟、农业劳动者同盟、妇女同盟已经加强并发展成为党联系群众的可靠的纽带,他们正在党的领导下积极主动地做好自己的工作。 今后我们还要进一步加强党对群众团体的领导,使所有的群众团体更好地完成自己的使命。特别是要加强社劳青组织的职能和作用, 47 401986.5-1987.12 17024 ==========第17024页========== 把我们党的后备队、主体事业的接班人青少年很好地培养成为社会主义、共产主义建设的可靠生力军,使青年们在社会主义建设的各条战线上争挑重担 在实现党和人民群众的统一和团结方面,重要的是搞好统一战线工作。 在阶级社会里存在着社会经济地位和政治见解不同的许多阶级和阶层,因而,也就有代表他们利益的许多政党和社会团体进行活动。工人阶级政党同向往民主的政党、社会团体结成统一战线,这对扩大和加强党的社会基础,孤狐立和削弱反革命势力,聚集雄厚的革命力量,具有战略意义。 解放初期,我国出现了民主党、青友党等民主政党和代表不同阶级和阶层利益的许多社会团体,并进行着活动。我们党同民主政党、会团体结成统一战线,这是当时我国革命发展的迫切要求。因此,我们党把基本政治路线规定为同爱国的民主政党、社会团体联合起来结成统一战线,在此基础上建立民主主义人民共和国,并为贯彻这条路线进行了斗争。 我们党在建立人民政权、实行民主改革中,主动地同民主政党、社会团体采取了一致行动,并在此基础上于1946年7月结成了常设的统一战线组织民主主义民族统一战线。于是,在共和国北半部以各政党、社会团体联合的形式成功地实现了统一战线,一切爱国力量以我们党为中心紧密地团结起来了 我们党随着国家形势的变化。相应地加强了统一战线的工作。我们党针对美帝国主义及其走狗企图拼凑亡国的单独政府,使国家的分裂永久化的严重局势,同南北朝鲜的一切民主力量结成了统一战线, 48 401986.5-1987.12 17025 ==========第17025页========== 并以此为基础开展了反对美帝国主义及其走狗的民族分裂活动的全民斗争。像金九那样曾敌视过共产主义者的人,也悦服我们党的宽大胸怀和正确的统一战线政策,同我们携手走上了实现民族大团结和祖国统一的道路。在反对美帝国主义及其走狗的民族分裂活动的全民斗争中,根据仝体朝鲜人民的共同意志建立了我们的共和国。 我们党为了把热爱祖国、希望统一的南北朝鲜进步的政党、社会团体和爱国人民全都团结成一支民主力量,于1949年6月结成了祖国统一民主主义战线。除李承晚的嫡系政党以外,南北朝鲜70多个政党和社会团体都参加了祖国统一民主主义战线。 我们党在加强统一战线的工作方面,坚持了保持独立性、发挥主导作用的原则。工人阶级的政党同别的政党、社会团体联合起来实现统一战线,决不能丧失自己的独立性和原则立场。我们党在任何情况下都坚持了自己的政治立场,在原则性的问题上从来没有让步或妥协。我们党加强了对统一战线所有成员宣传解释党的政治路线的工作,在同别的政党和社会团体的关系方面,一向采取积极的行动,弓导各政党、社会团体走正确的道路。我们就是这样使统一战线中的所有政党、社会团体都真诚相信我们党,跟着我们党走, 我们党还坚持了以团结下层群众为主,以此为基础团结上层人物的统战原则,从而顺利地实现了统一战线。 我们党在统一战线工作中取得的经验,在南北朝鲜民主政党、社会团体和各阶层人民以及所有旅外侨胞团结起来,开展自主和平统祖国的斗争方面,成为无比宝贵的财富。我们要利用过去南北朝鲜切民主力量联合起来建立了我们共和国的历史经验,在民族大团结的旗帜下,同所有热爱祖国和民族的南北朝鲜民主政党、社会团体和人 49 401986.5-1987.12 17026 ==========第17026页========== 民以及旅外侨胞结成强有力的反美救国统一战线,并以此为基础开展更有力的斗争,以完成民族至高无上的任务—实现祖国的自主和平统 在实现党和人民群众的统一和团结方面,重要的是做好各阶层群众的工作。 我们党是工人、农民、劳动知识分子等劳动群众的先锋队,群众是我们党的社会基础。只有做好各阶层群众的工作,才能把广大群众团结在党的周围,加强党的社会基础 我们党按照阶级路线和群众路线,为了彻底孤立极少数反动分子,最大限度地争取广大群众,根据各阶级和阶层的特点加强了群众工作。 我们党首先致力于做好工人阶级的工作 工人阶级是最先进最革命的阶级,是我国革命的领导阶级。工人阶级具有高度的革命性、组织性和纪律性,在革命斗争和建设事业中起着骨干作用。只有做好工人阶级的工作,把他们紧密地团结在党的周围,我们党才能在巩固的阶级基础上得到加强和发展,才能有效地推进全社会工人阶级化的工作。 我们党为了从组织上和思想上建设好工人阶级队伍,为了使他们革命化,做了大量的工作。为了工人阶级的革命化,我们党加强了企业党组织的职能和作用,在工人阶级中加强思想教育和组织锻炼,不断地增强了工人阶级的革命性、组织性和纪律性。特別是对提高新代工人的阶级觉悟,我们党给予了深切的关注。从而使工人阶级成了我们党的砥柱和基石,在完成我们党的革命事业的斗争中起到了先锋作用。 50 401986.5-1987.12 17027 ==========第17027页========== 今天,我们的工人阶级竭诚拥护党的领导,在社会主义建设中带头奋勇前进,出色地履行着朝鲜革命的领导阶级的使命我们党深深地扎根于农村,加强了对农民的工作 农民是工人阶级最可靠的同盟者,是我们革命队伍的基本部队之只有做好了农民的工作,把他们团结在党的周围,才能巩固党在农村的阵地,建设好革命队伍 我们党为了把农民群众团结在党的周围,在革命发展的各个阶段对解决农民问题予以深切的关注,制定并切实贯彻了正确的农村阶级政策。特别是我们通过社会主义革命,把农民改造成为社会主义农业劳动者之后,把重点放在提高农民的思想觉悟和文化技术水平以促进他们的革命化、工人阶级化上,加强了对农民的工作。由于各级党组织根据农村的具体特点和农民的水平,扎实地做了农民的工作,因而在使农民革命化、工人阶级化的工作中取得了巨大的进展。今天,我们党的农村阵地十分巩固,农民作为社会主义建设的支可靠的力量,拥护党的社会主义农村建设方针,并为贯彻这一方针而努力奋斗。 我们党对做科学工作者、技术人员等劳动知识分子的工作,也予以深切的关注。 劳动知识分子同工人、农民一样,是我们党的组成部分,是革命和建设的强大力量。只有做好了知识分子的工作,把他们团结在党的周围,才能适应社会发展的需要,迅速发展经济、文化、科学和技术才能有效地实现全社会知识分子化。革命和建设深入发展到更高的阶段,科学和技术在社会发展中的作用就越来越大,做好知识分子的工作也就会越来越重要了。 401986.5-1987.12 17028 ==========第17028页========== 做好知识分子的工作,重要的是正确解决从旧社会过来的老知识分子的问题。我国的老知识分子差不多都是富裕家庭出身的人,过去为剥削制度服务过,但他们作为殖民地国家的知识分子,受过民族歧视和不平等待遇,因此,具有反帝思想和民主思想。我们党考虑到老知识分子的这种特点,提出了把他们改造成为为党和工人阶级服务的知识分子的方针,坚持不懈地对他们进行了教育。这样,老知识分子很早以前就被教育和改造成为社会主义的知识分子,知识分子的二重性问题便完全得到了解决。 随着老知识分子得到社会主义改造和新的劳动人民出身的知识分子的大量成长,我们党大力推进了知识分子的革命化。我们在知识分子中加强思想教育和组织生活,用革命思想教育和锻炼他们,让他经常到实际中去接受工人阶级的革命影响,从而使所有的知识分子都彻底实现自身的革命化,忠心耿耿地为党和革命工作。 今天,我们的知识分子作为社会主义的劳动知识分子,正满怀信心地沿着党所指引的道路前进,在政治、经济、文化等各个领域为贯彻党的路线和政策,贡献出自己的一切力量和才能。 我们党为了把社会政治生活经历和家庭及社会关系复杂的群众改造成我们党的热诚的拥护者和革命的积极分子,做出了坚持不懈的努力。 由于我国革命发展的特殊性,我国居民的社会政治成分十分复杂。社会政治生活经历和家庭及社会关系复杂的人,大都是工农阶级出身,因为阶级觉悟不高一时被敌人利用的人及其家属。他们并不是骨子里反对革命的敌对势力,而是我们党应当争取的人。把经历、家庭及社会关系复杂的群众争取到党和革命的一边来,这对巩固党的群 52 401986.5-1987.12 17029 ==========第17029页========== 众基础,壮大革命力量,加强全社会在政治思想上的统一和团结,具有重要的意义。 在做社会政治生活经历和家庭及社会关系复杂的人的工作方面,我们党一贯坚持了这样的原则:以本人现在的思想和行动为主来评价每个人,尽可能把更多的人争取到党和革命的一边来,哪怕是多争取个人也好。所谓成分,是指人的思想上的成分,是随着社会环境和人的社会经济地位的变化而变化的。即使是成分不好的人,社会向前发展,接受了革命教育,也能变成好人 我们党对于人不是光凭他的经历、家庭及社会关系进行评价,而主要是根据他现在的思想状况来评价,并大胆地相信和团结经历、家庭和社会关系复杂的群众,积极地对他们进行教育。对于那些相信并跟随党、工作积板的人,在社会政治生活中没有加以歧视,而是放心地交给他们革命任务,并对他们的工作成绩和功劳给予了公正的评价。从而使他们怀着自己是我们社会的堂堂主人这样一种高度的自豪感和对自己前途的乐观精神,意气风发地进行工作,献身于革命斗争和建设事业。 我们党通过积极的教育,把经历、家庭和社会关系复杂的群众争取到党和革命的一边来,把全社会变成了明朗、和睦的大家庭。我们党的经验证明,如果大胆地相信人,积极地对他们进行教育,那么,除了骨子里就反动的分子外,无论什么人都是能够教育和改造过来的。 做各阶层群众的工作,在革命斗争和建设事业已发展到很高阶段的今天,依然是一个重要的问题。我们要适应革命发展的需要,更积极地做好各阶层群众的工作,以便使社会的所有成员都彻底革命化工人阶级化。 53 401986.5-1987.12 17030 ==========第17030页========== 为了切实实现党和人民群众的统一和团结,就要在党的活动中贯彻群众路线 我们党的群众路线是,在革命和建设中维护人民群众的利益,加强人民群众的作用来解决革命和建设中的一切问题。 我们在抗日革命斗争时期就把维护人民群众的利益,依靠人民群众解决一切问题作为最重要的革命准则,切实贯彻了群众路线,掌握了政权之后也十分注意贯彻群众路线 要贯彻群众路线,就要维护人民群众的利益。 党维护人民群众的利益,就意味着在革命和建设中尊重劳动人民自主的愿望和要求,并为实现这种愿望和要求而积极斗争。维护劳动人民的利益,这是密切党和群众的关系,巩固革命的群众基础的重要保证。党和群众的联系,是在群众信赖党的基础上实现的,而群众对党的信赖则又是在党的人民性政策的基础上形成的。如果党侵犯群众的利益,或者实行违背人民意志的政策,那么,就得不到群众的信赖,因而也就无法保持同群众的血肉联系,也不可能把广大群众争取到革命的一边来。 我们党把维护劳动人民的利益规定为自己活动的最高原则,任何时候都维护人民群众的利益,为人民的幸福贡献出一切。我们党无论通过一项什么决议,都首先考虑到人民的要求,兴建一座工厂也首先想到人民的便利。解放初,虽然国家的钢材极其缺乏,但我们首先为工人的健康和生命着想,炸毁了城津炼钢厂的原铁炉。我们党实施的切政策,都是为人民的利益和幸福着想的。因此,我国人民把自己的命运完全寄托于我们党,只要党有什么号召,就积极去进行斗争,赴汤蹈火,在所不惜。党为人民着想,人民信赖党,紧跟着党走,这 54 401986.5-1987.12 17031 ==========第17031页========== 就是我们战无不胜的力量的源泉,是一切胜利的根本保证。 要贯彻群众路线,就要加强劳动人民在革命和建设中的作用。加强劳动人民在革命和建设中的作用,就意味着把群众的创造力量和革命热情调动起来,解决革命和建设中的一切问题。只有很好地把劳动人民的创造力量和智慧调动起来了,才能有效地解决任何困难可题,才能在革命和建设中取得胜利 我们党过去通过发挥人民群众的创造性作用,完成了革命和建设的艰巨任务,依靠人民群众的力量克服了困难,经受住了考验。我们党动员全体人民出色地完成了各个阶段的社会革命,在短时间内胜利地完成了社会主义工业化这一历史任务。祖国解放战争的严峻考验,是我们依靠人民群众的力量战胜的;战后反党反革命宗派分子的疯狂进攻,也是依靠人民群众的力量战胜的。我们在革命和建设中所取得的一切胜利和成就,都是我国人民创造性斗争的宝贵结晶。 我们要继续狠抓并切实贯彻执行革命的群众路线。要根据人民群众自主的要求和愿望实施路线和政策,无论在什么样的情况下都决不允许侵犯人民群众的利益。同时,要把群众紧密地团结成一支政治力量,发挥他们的创造性智慧和革命热情去解决一切问题 五党对革命和建设的领导 工人阶级政党是革命的参谋部。革命斗争和建设事业的命运完全取决于党的领导;党的领导是革命和建设取得胜利的根本保证党要正确地领导革命和建设。从组织上和思想上巩固党的队伍, 55 401986.5-1987.12 17032 ==========第17032页========== 把广大群众团结在党的周围,加强革命队伍,其目的就在于搞好革命斗争和建设事业。领导革命和建设,是工人阶级政党的重要任务党对革命和建设的领导,就是政治领导。 党的政治领导的实质在于:对革命斗争和建设事业进行政策的领导,用做政治工作发动群众的方法去领导革命斗争和建设事业。党要指明革命斗争和建设事业的目标和方向,通过政治工作、做人的工作去发动群众完成革命任务,做好指导工作,使党的路线和政策正确地得到贯彻。党是教育并组织和发动人们的政治组织,所以必须用党的工作方法、政治的方法,而不能用下命令、发指示的行政方法去领导革命和建设。 我们党从成立之日起就一直正确地领导了我国的革命斗争和建设事业,在这个过程中取得了巨大的成就和宝贵的经验 党要正确地领导革命和建设,就要制定岀正确的路线和政策,熟练地组织和领导贯彻这一路线和政策的斗争。 党的路线和政策,是革命和建设的战略策略,是斗争的指南。只有党制定岀正确的路线和政策,革命斗争和建设事业才能朝着正确的方向,沿着正确的途径胜利前进。 我们党根据我国的具体情况自主地制定一切路线和政策。解放以来,我们党所提出的一切路线和政策,都是根据我国的实际情况,完全按照我们自己的信念和独立自主的判断制定出来的。 在制定路线和政策时,我们党特别警惕主观主义。如果党在制定路线和政策时犯主观主义,其后果是非常严重的。无视人民群众的愿望和现实条件而凭主观制定的路线和政策是不能为人民群众所接受的,因而也是不能很好地得到贯彻的。我们党一向深入群众,切实了 56 401986.5-1987.12 17033 ==========第17033页========== 解他们的愿望和要求,全面地分析具体的现实情况,然后制定岀正确的路线和政策。因此,我们党的一切路线和政策都成了革命和建设的正确指针和强大的推动力。 我们党不仅正确地制定了路线和政策,而且正确地组织和领导了贯彻这一路线和政策的斗争。 党的路线和政策,只有人民群众把它当作自己的东西接受下来并自觉地为其贯彻而斗争的时候,才能有效地得到执行。我们党对党员和劳动者加强党的政策宣传,使他们清楚地了解党的政策的实质和正确性及其执行办法,把它当作自己的东西接受下来。同时,搞好组织、政治工作,充分调动广大群众团结起来的力量和创造性智慧去贯彻执行了党的政策。 党领导革命和建设,重要的是正确地解决政权问题,在此基础上推进革命斗争和建设事业。 政权问题是革命的根本问题。革命是实现自主性的斗争,而自主性是由国家政权所保证的。工人阶级政党只有正确地解决政权问题,才能使人民群众成为国家和社会的真正主人,才能依靠人民群众无穷无尽的力量有效地解决革命和建设中的一切问题。 政权问题是非常重要的,所以,解放后我们立即着手解决政权问题。我们党解决政权问题的斗争是在极其复杂而艰苦的条件下进行的。解放后,美帝国主义霸占南朝鲜造成了我们祖国的分裂,左右倾机会主义者混进革命队伍进行了阴谋活动。这给我们党解决政权问题的斗争造成了许多困难。当时,右倾投降主义分子叫嚷什么我国应当建立资产阶级共和国;左倾分子则主张我国应当立即建立苏维埃政权,进行社会主义革命。这都是无视我国社会发展的客观规律的错误见解。 57 401986.5-1987.12 17034 ==========第17034页========== 早在抗日革命斗争时期,我们就科学地分析了我国革命的任务和我国的社会阶级关系,在此基础上提出了关于建立以工人阶级领导的工农联盟为基础、依靠广大人民群众的统一战线的人民政权的主体的政权建设路线。这条路线在各游击区得到了很好的贯彻,并证实了它的正确性。 解放后,我们党根据在抗日革命斗争时期提出的人民政权建设路线和在贯彻这一路线的斗争中积累的宝贵经验胜利地粉碎了国内外敌人的种种破坏活动,建立了人民政权,从而成功地解决了政权问题。 我们的人民政权是从朝鲜革命的需要和劳动人民的愿望出发,根据我国的实际情况,由我们自己选择、由我们自己建立、由我们自己管理的主体型政权。人民政权,是代表和维护工人阶级等全体人民群众利益的真正的民主政权,是扎根于广大群众中并同群众血肉相连的真正的人民政权。 由于建立了人民政权,我国人民有史以来第一次当上了把政权掌握在自己手里的国家和社会的真正主人,拥有了革命和建设的有力武器。 我们党根据革命发展的需要,巩固了人民政权,不断加强了它的职能和作用。因此,起初作为行使人民民主专政的政权而诞生的人民政权,到了反帝反封建的民主革命完成以后过渡到社会主义的过渡时期,就加强和发展成为行使无产阶级专政职能的政权了。 在我们党的领导下,人民政权出色地完成了自己作为革命和建设的武器的使命,为国家和社会的主人—人民群众充分保障了自主的、创造性的生活。 58 401986.5-1987.12 17035 ==========第17035页========== 我们的人民政权是最优越的政权。它不仅适合于进行反帝反封建的民主革命和社会主义革命的阶段,而且也适合于为建设社会主义、共产主义而斗争的时期 我们党把人民政权作为武器,对革命斗争和建设事业进行了正确的领导。 解放后,我们面临着完成反帝反封建的民主革命的任务。我们党把完成反帝反封建的民主革命规定为当前的斗争纲领,并为实现这纲领进行了斗争。 进行反帝反封建的民主革命,最先提出的任务是解决土地问题。只有正确地解决土地问题,才能摧毁农村根深蒂固的反动势力的经济基础,从封建的剥削和压迫下解放农民,才能迅速发展农业生产力。我们党考虑到我国农村的阶级关系、土地占有关系和我国农民对土地的长期宿愿,正确地规定了没收土地的对象,用无偿没收地主的土地无偿分给无地或少地的农民的方法进行了土地改革。为了保证土地改革的胜利,我们实行了依靠贫雇农、同中农结成联盟、孤立富农的阶级政策,激发了农民群众的革命积极性,加强了工人阶级对农民的指导和帮助。这样,就在不到一个月的短暂时间内胜利完成了土地改革这一历史任务。 继土地改革之后,我们党实行了将重要产业收归国有,全面保障劳动者的民主自由和权利的各项民主改革,从而在北半部胜利地完成了反帝反封建的民主革命任务,牢固地建立了革命的民主基地工人阶级领导的反帝反封建的民主革命向社会主义革命过渡,是符合革命发展规律的进程。 战后我国的形势要求积极推进社会主义革命。我们党从形势发展 59 401986.5-1987.12 17036 ==========第17036页========== 的要求出发,在1955年4月提纲中提出了全面促进社会主义革命的路线。 个体农民经济的合作化,是社会主义革命的基本任务之一。战后,我们党从我国的具体实际出发,提出了在进行农业的技术改造以前先进行经济形式的社会主义改造的方针,大力开展了农业合作化运动。 当时,反党反革命宗派分子出来反对我们党的农业合作化方针,说什么在工业不发达,没有现代化的农业机械的情况下,实行农业合作化未免“为时尚早”。当然,当时我国的生产力和技术发展水平不高,这是事实。但是,农业合作化并不是一定要在实现了工业化的基础上才可以进行的。即使生产力和技术发展的水平较低,只要生活迫切要求改变旧的生产关系,并且有能够承担这一任务的革命力量,就必须亳不迟延地进行农业合作化。 我们党在领导农业合作化运动中坚持了自愿原则。在合作化运动中,为了反对强制的方法,让农民自愿加入集体经济,我们在加强对农民的思想教育的同时,划出一个积累经验的阶段,用实际榜样向农民显示了集体经济的优越性。还考虑到农民的财产和思想水平各不相同的情况,规定了农业集体经济的多种形式,让农民按照自己的意志选择其中的一种形式。 在根据自愿原则把各阶层农民吸收到集体经济方面,我们党实行了牢牢地依靠贫农、加强同中农的联盟、限制并逐步改造富农的阶级政策。 由于我们党独创性的方针和积极的领导,我国的农业合作化运动进行得非常顺利,仅在四五年的短暂时间内就胜利结束了。 私营工商业的社会主义改造,和农业合作化一样,也是社会主义 60 401986.5-1987.12 17037 ==========第17037页========== 革命的重要任务。在实现私营工商业的社会主义改造方面,我们党考虑到我国资本主义工商业的特点,采取了不剥夺资本主义工商业者而对其进行改造的方针,用吸收他们加入各种形式的集体经济的方法,有效地实现了对私营工商业的社会主义改造 由于胜利地完成了城市和农村旧生产关系的社会主义改造,在我国北半部建立了没有剥削和压迫的先进的社会主义制度 在社会主义革命取得胜利,社会主义制度建立以后,思想、技术、文化三大革命就成为基本革命任务了 社会主义制度建立后,在思想、技术、文化领域仍然存在着旧社的残余,因此,社会主义社会存在着阶级差别、劳动的差别等各种差别。即使通过社会主义革命实现了人民群众在社会及政治上的自主性,只要还存在旧社会的残余,在社会生活中还存在各种差别,就不能说人民群众的自主性完全得到了实现。 人民群众的自主性,只有清除了旧社会的残余,才能完全得到实现。要清除旧社会的残余,在社会主义社会仍然要继续进行革命。三大革命是清除在社会生活的基本领域即人们的思想生活、劳动生活、文化生活中存在的旧社会的残余,创造新的共产主义思想、技术和文化的斗争。只有大力开展思想、技术、文化三大革命,才能把从剥肖和奴役中获得解放的劳动者再从旧的思想、技术、文化的束缚中解放出来,完全实现人民群众的自主性。 我们党在建立了社会主义制度以后,把思想、技术、文化三大革命规定为社会主义社会必须进行的革命的基本内容,规定为直到建成共产主义时为止必须进行的继续革命的任务,并大力开展了思想革命、技术革命和文化革命。 61 401986.5-1987.12 17038 ==========第17038页========== 在进行三大革命中,我们党坚持了思想革命先行的原则。这是在科学地分析了思想意识在人的活动中所起的支配作用和思想工作在革命斗争中的重要性的基础上制定的最正确的方针。 思想革命从本质上来说,是实现社会全体成员的革命化、工人阶级化,把他们造就成为真正的共产主义革命者的改造人的工作,是激发劳动者的革命积极性和创造精神的政治工作。我们党在党员和劳动者中加强思想教育和思想斗争,并使他们通过组织生活不断得到锻炼,受到革命教育。同时,把思想革命同革命斗争的实际活动密切地结合起来,使所有劳动者在执行革命任务的过程中进一步得到锻炼、技术革命是发展生产力,增进人民的物质福利,消灭劳动的本质差别,从繁重的体力劳动中解放劳动者的事业。技术革命不单纯是发展技术的业务性任务,而是把摆脱了剥削和压迫的劳动者再从大自然的束缚中解放出来的重要政治任务。为了有效地进行技术革命,我们党十分注意加强科技人员的责任心和作用,加强工人和科技人员的创造性合作,并开展群众性的技术革新运动 文化革命是消除旧社会遗留下来的文化落后性,创造社会主义、共产主义文化的斗争。文化革命的中心任务是实现全社会知识分子化。为了有效地进行文化革命,我们党提出了社会主义民族文化建设路线,在教育、科学、文学艺术等文化建设的各个领域,切实贯彻这条路线。 我们党为了适应革命发展形势的需要,加强对三大革命的领导,发起三大革命小组运动,选拔党的骨干分子和青年知识分子组成三大革命小组,派到国民经济各部门。三大革命小组运动,是政治思想领导和科学技术指导相结合,上级帮助下级,发动劳动群众去促进思想、 62 401986.5-1987.12 17039 ==========第17039页========== 技术、文化三大革命的强有力的革命领导方法。我们正在大力开展三大革命小组运动,积极推进思想、技术、文化三大革命。 三大革命路线的正确性和生命力,已通过实际生活充分得到证实我们要继续抓好作为社会主义、共产主义建设的总路线的思想、技术、文化三大革命,加强对三大革命的领导,积极推进思想革命、技术革命和文化革命,用共产主义思想改造社会生活的一切领城。党对革命和建设的领导,重要的是要加强对经济建设的领导。经济建设是掌握了政权的工人阶级政党面临的最重要的革命仼务之有搞好经济建设,才能使生产力得到高度发展,才能使国家富强,才能不断地提高人民的物质文化生活。只有搞好经济建设,才能切实保证国家的政治独立和自主性,也才能加强国防力量。因此,执政党的工作,任何时候都应当同经济建设密切地结合起来,党的一切活动都应当面向经济建设。 我们党从执政之日起,就为迅速发展国家的经济,增强其威力,投入了很大的力量。 我们党在经济建设领域贯彻主体思想,提出了自立民族经济建设路线,并且正确地领导了贯彻这条路线的斗争 建设自立的民族经济,意味着要建立依靠自己的力量,用自己的腿走路的、为本国人民服务的经济。自立的民族经济是用自己的力量经营管理的、多方面发展的、用现代技术装备起来的综合性经济;是基本上用自己的生产满足本国的经济建设和人民生活需要的人民性经济。 在建设自立的民族经济方面,我们党坚持了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线。我们党的经济建设基本路 63 401986.5-1987.12 17040 ==========第17040页========== 线,是在正确地估计到符合我国经济发展规律的要求和现实可能性的基础上提岀的正确的路线,是使我们能够有效地促进自立民族经济建设的革命的路线。 由于坚持了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线,我们才能够治好惨重的战争创伤,在短时间内奠定了自立民族经济的牢固基础,把我国这样一个落后的农业国变成为强有力的社会主义工业国。 实现国民经济的主体化、现代化和科学化,是建设社会主义自立民族经济的重要任务。只有促进国民经济的主体化、现代化和科学化,切实保证民族经济的自立性,不断地使国民经济技术装备现代化,实现一切生产活动的科学化,才能奠定社会主义、共产主义的牢固的物质技术基础。我们首先致力于国民经济的主体化,同时大力推进了国民绎济的现代化和科学化,从而,在社会主义绎济建设中取得了巨大的成就。 我们将一如既往,坚持优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线,同时还要大力开展实现国民经济主体化、现代化和科学化的斗争。 社会主义生产关系确立以后,为促进经济建设,工人阶级的党面临的重要任务,是正确地解决经济管理问题。只有适应社会主义社会的特点正确解决经济管理问题,才能全面发挥社会主义制度的优越性,巩固和加强社会主乂的经济基础,才能高速度地增加生产。我们党适应社会主义社会的特点和形势发展的需要,创立了大安工作体系,从而出色地解决了经济管理问题。 大安工作体系是企业在党委会的集体领导下进行一切经营活动, 64 401986.5-1987.12 17041 ==========第17041页========== 使政治工作先行,发动生产者完成经济任务,上级负责帮助下级的经济管理体系。大安工作体系的实质是在经济管理中体现革命的群众路线。在经济管理中体现革命的群众路线,这就是大安工作体系的威力所在。 我们党在确立工业管理体系的同时,还确立了新的农业领导体系和科学的计划体系,使所有的经济领导机关按照大安工作体系的要求,使政治工作先行,周密细致地做好经济组织工作,很好地利用社会主义经济规律和各种经济杠杆,科学地、合理地管理经济。我们党按照大安工作体系的要求,使各级党委会在经济工作中掌好舵。党委会在经济工作中掌舵,这意味着根据党委会的集体讨论,确定执行党的政策的方向和途径,通过正确的决议;发动党员和劳动者,从政治上保证决议切实得到执行。换句话说,党委会在经济工作中掌舵,意味着根据党的政策,对经济工作进行方向上和方法上的指导。党委会掌舵,使我们能够充分实现党对行政、经济工作的领导,进一步加强经济部门的自立性和责任心。各级党委会要在经济工作中掌好舵,切实贯彻党的经济政策。 党对革命和建设的领导,重要的是建设好革命武装力量,实现党对革命武装力量的领导。 革命就是同反革命的实力较量。革命斗争和建设事业是在同帝国主义、国内反动派等阶级敌人的激烈的阶级斗争中进行的。革命要想战胜反革命,牢靠地保卫社会主义、共产主义建设事业,免遭帝国主义者的侵略和反动派的破环,就必须建设革命的武装力量。 在革命武装力量的建设中,重要的问题是,使武装力量成为无限忠于党和革命的党的武装力量。 65 401986.5-1987.12 17042 ==========第17042页========== 对党忠诚,是革命武装力量的生命。革命武装力量的根本使命是拥护党,保卫党的革命事业。为了把革命武装力量建设成为忠于自已使命的党的武装力量,就要以党的骨干分子为骨干力量,由工人、农民等劳动人民的子弟组成坚强的队伍,并要切实保证党对军事部门的领导 在建设革命武装力量方面,必须始终坚持的基本原则是实现自。在国防上实现自卫,意味着靠自己的力量保卫自己的国家和民族。革命和建设中的一切问题,都应当用自己的力量来解决,特别是靠自口的力量建设国防事业,尤其重要。当然,国防事业也可以接受兄弟国家的援助。但是,不能依赖别人保卫自己的国家;如果自己的力量薄弱,外来的援助也不能发挥效力。在国防事业中,必须完全做到以自己的力量为主 我们党贯彻自卫的革命原则,大力开展了建设革命武装力量的斗争。 正规武装力量,是革命武装的主要力量,在正义的革命战争中起主导作用。解放后,建设正规武装力量,不仅是为建设完全自主独立国家所必需的,而且从我国当时的形势来看,也是重要而又迫切的问题。因此,解放初我们在建立党和人民政权的同时,大力推进了建设正规武装力量的工作。 在建设正规武装力量方面,摆在我们面前的重要任务是培养得力的军政干部。没有得力的军政干部,就既不能建设正规武装力量,也不能加强它的威力。我们把培养军政干部的工作放在一切工作的首位,大力进行了这项工作。解放初期,为了靠自己的力量解决建设正规武装力量所需要的干部问题,我们克服一切困难,建立了平壤学院 66 401986.5-1987.12 17043 ==========第17043页========== 和中央保安干部学校,大量培养了工农出身的军政干部。以这种准备工作和在抗日革命斗争时期取得的革命武装力量建设的经验作为基础,组织了党和革命的可靠保卫者——人民军,从而把朝鲜人民革命军加强和发展成了正规武装力量。 保卫国家,是为人民的事业,也是人民自己的事业。只要全体人民团结得像铜墙铁壁一般,誓死保卫祖国,就能击退任何侵略者。我们还组建了工农赤卫队等民间武装力量,不断加强其战斗力。 我们党提出并贯彻执行了以全军干部化、全军现代化、全民武装化和全国要塞化为基本内容的军事路线,把我们的人民军加强成为以当百的革命军队,武装了全体人民,把全国变成为坚不可摧的要塞。要做到国防上自卫,就要把经济建设和国防建设适当地结合起来 当然,建设新社会的重要任务是搞好经济建设。但不能因此就只重视经济建设,而忽视国防建设。自主独立国家必须同时抓经济建设和国防建设,根据形势的需要,把两个建设适当地结合起来。我们党一贯对经济建设和国防建设予以极大的关往,当敌人的侵略活动越来越露骨,面临战争危险的时候,就提出了经济建设和国防建设并举的方针,为国防建设付出了巨大的力量。我们就是这样不断地加强了国防工业的物质技术基础,从而能够自行生产和供应所需要的武器和军事器材了。 当前我国的军事政治形势要求我们进一步增强革命武装力量。我们必须根据当前形势的要求,千方百计地加强我们的革命武装力量,做好一切准备,以便能够应付由于敌人的挑衅活动而随时可能爆发的战争。 67 401986.5-1987.12 17044 ==========第17044页========== 工人阶级政党要进行对外活动,要统一领导国家的一切外事工作。每个国家的革命都是世界革命的一环,每个国家的工人阶级政党都是国际共产主义运动的一支队伍。每个国家的党和人民的革命斗争都是在国际主义的支持和声援下得到发展的;世界革命的胜利是依靠世界各国党和人民的共同斗争取得的。 人阶级政党只有积极开展对外活动,统一地正确领导国家的切外事工作,才能为本国的革命创造有利的国际环境,才能完成对世界革命所承担的任务 我们党在对外活动中一贯坚持的根本原则是自主、友谊、和平过去,我们党贯彻自主、友谊、和平的原则制定了对外政策,根据这一政策开展了对外活动,正确地领导了国家机关和社会团体的外事工作 在对外事务中坚持自主性,是很重要的。我们根据我国人民的利益和革命的需要独立自主地制定了一切对外政策,按照自己的判断和独立见解处理了国际关系方面的一切问题,本着完全平等和互相尊重的原则发展了同其他党和其他国家的关系。 我们为加强社会主义力量和国际共产主义运动的团结与合作,做了不懈的努力。 社会主义力量和国际共产主义运动,是我们时代最强大的革命力量,是推动人类历史发展的决定因素。我们始终不渝地对巩固同社会主义国家的友好关系予以最大的关注。社会主义国家是为共同的目的和理想而奋斗的阶级兄弟。我们在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下,为同社会主义各国紧密团结,发展友好合作关系,竭尽一切努力。 当社会主义国家之间发生了意见分歧的时候,我们只扇了团结的 68 401986.5-1987.12 17045 ==========第17045页========== 风,一点也没有扇有害于团结的风。我们一向主张,社会主义国家尽管有意见分歧,只要第一,反对帝国主义;第二,支持殖民地民族解放运动和各国的工人运动;第三,坚持走向社会主义、共产主义;第 四,坚持互不干涉内政、互相尊重、平等互利的原则,就应当把意见分歧暂且放一放,在上述四项原则的基础上团结起来 由于我们坚持不懈的努力,今天我国同社会主义国家的友好合作关系发展得很好,进入了新的阶段。 我们党本着互相谅解和同志式合作的精神,通过接触和协商解决了同共产党和工人党的关系中的问题,从而为加强国际共产主义运动的统一和团结做出了积极的贡献。 我们正在积极努力地加强和发展不结盟运动,发展同第三世界国家的友好合作关系。我们根据不结盟运动的根本原则和反帝、自主的崇高信念,加强同不结盟国家和第三世界国家的友谊和团结,广泛发展经济技术合作和文化交流。 我们同尊重我国主权、友好对待我国的资本主义国家也建立了友好关系,发展经济文化交流。 支持和声援进行斗争的国家的人民,是我们党和人民崇高的国际主义义务。我们全力支援被压迫人民的殖民地民族解放斗争,支持资本主义国家的工人阶级和劳动群众争取民主自由和阶级解放的斗争,坚决支持和声援世界各国人民反帝、自主的斗争。我们党为世界持久的和平与安全而斗争 我们党和我国人民同世界爱好和平人民一道,为反对帝国主义的侵略和战争阴谋进行坚决的斗争,特别是为消除朝鲜半岛和东北亚其他地区的战争危险,维护和平而进行积极的斗争。 69 401986.5-1987.12 17046 ==========第17046页========== 我们党将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,积极发展同社会主义国家、不结盟国家以及世界所有进步国家的团结和友好合作关系,不断加强我国革命的国际联系 六党的领导艺术 确立领导艺术,对党的建设和党的活动特别是对领导群众具有非常重要的意义。党的路线和政策再正确,如果党组织和党的干部未能掌握正确的领导艺术,就不能很好地组织和动员群众,就不能有效地贯彻党的路线和政策。 党的领导艺术,是发动和带领组织与群众前进的党的活动方式和领导本领。工人阶级政党只有掌握了熟练的高超的领导艺术,才能成为战斗的先锋组织,才能有力地组织和动员广大群众投入革命斗争和建设事业。 从革命的初期直到今天,我们在领导许多阶段的艰苦复杂的革命斗争和建设事业的过程中,创立了革命的人民性的领导艺术,并把它运用到党的活动中去。 我们党的领导艺术,是以主体思想为基础的、体现了革命的群众路线的主体的领导艺术。 我们党的领导艺术的重要内容是:革命的党的工作体系、革命的人民性的工作方法和工作作风。 党要想很好地履行领导的职能,就要在党内树立起革命的工作体系。 70 401986.5-1987.12 17047 ==========第17047页========== 党的工作体系,是组织和开展党的工作和党的活动的制度和秩序。只有在党内切实建立革命的工作制度和秩序,党才能成为遵照统的规范和纪律一致行动的统一的战斗队伍,才能圆满地实现对革命和建设的领导。 从工人阶级政党的性质和使命来看,党的工作体系,应当是切实保证党的思想和领导的统一性的工作体系,应当是能够做好人的工作,最大限度地发挥人民群众的革命热情和创造力的工作体系。我们党根据这种原则性的要求,确立了革命的党的工作体系。 在我们党的工作体系中重要的是:第一,全党在党中央的统一领导下一致行动的革命的制度和秩序。 党中央委员会代表全体党员的意志,执行革命的最高参谋部的职能。党的思想和领导,归根结底是靠党中央委员会的领导职能得到实现的。我们的经验证明:只有切实建立所有的党组织和党员在党中央委员会的统一领导下进行活动的革命的制度和秩序,才能保证党的队伍的思想意志和行动的统一,才能有效地推进革命和建设。 为了使全党在党中央的统一领导下一致行动,就要在党内建立起严密的工作体系:及时向所有干部、党员和劳动者准确地传达党的路线和政策、党中央的决议和指示,使他们无条件地接受并切实贯彻党的路线和政策。同时还要建立集中制的纪律和秩序:把在党的工作和党的活动中出现的重要的原则性问题都集中到党中央,按照党中央的结论去执行。如果各级党组织不及时向党中央报告所存在的重要问题,而擅自处理,那么就会在党的活动中造成无秩序和混乱,全党就不能像一个有机体那样进行活动 第二,在我们党的工作体系中重要的是各级党委员会作为该单位 401986.5-1987.12 17048 ==========第17048页========== 的最高领导机构,统一领导一切工作 我们党的各级委员会在党中央委员会的领导下,作为该单位的最高领导机构进行活动。这样,就能保证党对革命和建设的领导的唯一性和统一性,在执行党的路线和政策中有效地组织和发挥党组织和群众的创造力。因此,我们党从成为执政党之日起,就提出了全面实现党的领导的方针,并适应革命和建设的深入发展切实贯彻了这一方针。 要建立党委会的统一领导体系,就要使各级党委会把所属的国家机关、经济部门、合作社、文教部门和社会团体都掌握起来进行领导道、市、郡和各部门、各单位的党委会作为该地区和单位的最高领导机构,应当主管和统一领导本地区和单位的一切工作。同时,所有的部门和单位的干部和党员,要紧紧依靠该党委会,按照党委会通过集体讨论作出的决定,进行一切工作。 第三,在我们党的工作体系中重要的是党中央委员会和各级党组织,系统地掌握和指导下级党组织。 领导接近下层,是我们党传统的领导原则和工作秩序。只有建立上级党组织掌握和指导下级党组织的工作秩序,全党才能按照党中央的意图进行工作,才能不断增强所有党组织的职能和作用。 上级党组织掌握和监督下级党组织的工作,是很重要的。没有这种掌握和监督,就不能正确地计划和开展党的工作,就不能对下级党组织进行具体的指导。因此,上级党组织要经常地系统地了解、掌握下级党组织的实际状况和工作情况,并进行监晳 为了做好掌握和指导下级党组织的工作,就要使干部深入下层形成一种制度。上级党组织的干部要定期到下级党组织去,了解党的政 72 401986.5-1987.12 17049 ==========第17049页========== 策的执行情况,并进行指导,回来后进行总结,重新武装,重新计划,然后再下去。 党务工作者到下面去的主要目的在于帮助下级党组织。因此,上级党组织的干部到下面去,在搞好掌握和监督下级党组织的工作的同时,主要是要积极帮助下级党组织做好本单位的工作。 对下级党组织的集中指导,是对下级党组织的活动的积极的革命的领导方法。党中央委员会和各级党组织,在对下级党组织经常地进行指导的同时,还要有计划地对某些部门和单位的党组织进行集中的指导和检查。过去,党中央委员会有计划地进行的对地方党组织和各部门的集中指导,对加强党组织的职能和作用起了很大的作用。党要想正确地履行自己的领导职能,就必须确立革命的党的工作方法 确立革命的党的工作方法,这对执政党来说是一个非常重要的问题。执政党掌握着权力,弄不好就会在党务工作者中岀现这样的偏向:不依靠群众,而采取依仗权力下命令、发指示的官僚主义方法进行工作。过去在我们党内,在那些没有用革命世界观牢牢武装起来,没有在艰苦环境中做群众工作的经验的干部中出现过不少脱离群众、耍官僚主义、借党的名义耍威风等现象。因此,我们党把确立革命的党的工作方法作为党的建设的一个重要问题提出来,在党务工作者中大力开展了反对旧的工作方法,贯彻我们党传统的工作方法的斗争。我们党传统的工作方法,是在抗日革命斗争时期创立的。抗日革命斗争时期,我们在极其艰苫的环境中进行地下斗争和武装斗争,在这过程中创立了到群众中去依靠群众的创造力解决一切问题的革命的工作方法。到了社会主义建设阶段,我们根据社会主义建设的新的 73 401986.5-1987.12 17050 ==========第17050页========== 形势需要,贯彻和发展抗日革命斗争时期的传统的工作方法,创立了青山里精神和青山里方法。 言以蔽之,我们党的工作方法,就是主体的工作方法。这是使人民群众坚持革命和建设的主人的立场,充分发挥主人翁的作用的革命的工作方法 在我们党的工作方法中,最重要的是坚决使政治工作先行于一切工作。 政治工作先行,这是从主体思想的要求即发动人的思想来解决切问题这一要求出发的革命的工作方法。只有使政治工作先行于一切工作,才能高度发挥群众的积极性和创造性,有力地推进革命斗争和建设事业。用那种下命令、发指示、索取汇报材料和统计数字、下达决议等行政式工作方法,是不能教育和改造人的,也不能激发人们的积极性。 党组织和党务工作者无论执行什么样的革命任务,都要把做政治工作作为第一道工序,向群众宣传解释党的政策和党的意图,教育和发动党员和劳动者,激发他们的革命积极性。要使所有的人都认清自己执行的革命任务的目的和内容及其执行办法,自觉地去执行革命任务政治工作要用说服和教育的方法进行。要使劳动者自觉地行动起来贯彻党的路线和政策,就要使他们认清党的路线和政策的正确性,并衷心拥护。因此,政治工作一定要用说服和教育的方法坚持不懈地耐心地去进行,直到群众吃透党的政策精神和意图,提高思想认识为 政治工作要同革命实践密切地结合起来进行。进行政治工作不能脱离革命实践,而要朝着圆满地执行革命任务的目标进行。 74 401986.5-1987.12 17051 ==========第17051页========== 要把政治工作变为群众自己的工作。政治工作是以广大群众为对象的,所以只靠几个干部来做是搞不好的。所有党务工作者、干部和党员都应该成为群众的教育者、宣传者,做好政治工作。要用一人教育和发动十人、十人教育和发动一百人、一百人教育和发动一千人的方法教育和发动全党和全体人民 在我们党的工作方法中另一个重要的方法是,上级帮助下级,领导干部经常到群众中去,依靠群众完成革命任务 上级帮助下级,领导干部经常到群众中去,发挥群众的力量和智慧执行革命任务,这是上下同心协力有效地执行革命任务的共产主义的工作方法,是领导和群众相结合的革命的工作方法。 彻底依靠群众,是我们党活动的根本原则之一,是在一切工作中取得成就的重要因素。我们党一向深入群众、依靠群众进行斗争,从而胜利地推进了革命和建设;每当遇到困难和考验的时候,我们都相信人民群众,到群众中去发挥群众的力量和智慧,从而克服了困难,打开了新局面。 党务工作者要贯彻我们党的革命的工作方法,就要具有主体的群众观点,把深入群众变成一种习惯。党务工作者要经常到群众中去解释党的路线和政策,了解实际情况,随时同群众商量,找出执行革命任务的正确途径。党务工作者到群众中去,要和群众一起生活,教育群众,并向群众学习。 在我们党的工作方法中还有一个重要的方法是,根据客观实际和具体条件科学地、创造性地进行工作。 党的活动是改造人、社会和自然的艰巨而复杂的斗争,党的一切工作,都是在不断变化和发展的具体环境中进行的。因此,党的工作 75 401986.5-1987.12 17052 ==========第17052页========== 必须按照革命运动发展规律的要求科学地进行,又要根据具体情况创造性地进行。 般性指导和个别指导正确相结合,这是使我们能够统一地,同时又具体地领导群众的科学的、现实的工作方法。 在做好一般性指导的同时,还要使个别指导跟上去。一般性指导是,把党的路线、政策和当前的革命仼务的目的和意义告诉群众,帮助他们釆取贯彻路线政策、完成仼务的方向性的一般性的措施;而个别指导就是,根据该单位的具体条件和群众的觉悟程度,帮助他们采取教育人、执行党的政策和当前革命任务的实际措施。 般性指导和个别指导相结合的有效方法是,在一个单位树立榜样,然后加以推广。我们党在贯彻党的路线和政策的斗争过程中,对某些单位的工作进行集中指导,树立榜样,加以推广,用这种方法全面地促进所有部门、所有单位的工作。 在一切工作中找出中心环节,把力量集中到那里,这是使我们能够用最少的力量获得最佳成果,有效地完成整个革命任务的科学的工作方法。党组织和党务工作者要深入实际,以党的政策和方针作为尺度,衡量全盘工作,从中抓住中心环节,合理安排力量,把力量集中到中心环节,展开歼灭战。 要用各种形式和方法,创造性地进行党的工作。党的工作是以思想水平不同和各有特点的,并在不同的环境和条件下进行活动的活生生的人为对象的创造性工作。因此,不能用一个处方或固定的框框做党的工作。 党组织和党务工作者要采取适合不同对象的特点和具体条件的正确的方法,用多种形式和方法有所创新地进行各项工作。 76 401986.5-1987.12 17053 ==========第17053页========== 在我们党的工作方法中重要的是,积极展开实现党的斗争目标的群众运动。 群众运动是动员群众的有效方法,是依靠群众的集体力量促进革命和建设的革命的工作方法。群众运动能鼓舞群众的革命干劲,加强团结与合作,推动群众进行集体革新,从而有力地推进革命和建设我们党在革命发展的各个阶段根据革命的需要、群众的革命意志和觉悟程度,发起并积极推进了各种形式的群众运动。 解放后,我们开展建国思想总动员运动,消除日本帝国主义思想残余和封建思想残余,以建国思想武裝劳动者,大力唤起他们投入新国家的建设。战后社会主义建设时期,我们党又发起并有力地开展了千里马运动,在经济、文化、思想、道德等各个领域扫除一切落后的东西,最大限度地促进了社会主义建设。今天,我们党根据全社会主体思想化事业已成为首要任务的革命发展的新形势的需要,在社会主义建设的所有领域大力开展争获三大革命红旗运动,积极促进思想、技术、文化三大革命,有效地进行着用共产主义思想改造人的工作和社会主义经济建设。 据我们的经验,在组织和领导群众运动方面,重要的是根据革命发展的客观要求和群众的政治思想水平,合理地采取群众运动的形式,明确地提出斗争目标和任务。 在组织和领导群众运动方面,特别重要的是提出正确的斗争口号革命的口号,是给群众指出斗争目标和行动方向,鼓舞他们的勇气和信心的富有号召力的旗帜。过去,我们党正确地反映革命的要求和群众的愿望,提出了鼓舞人心的恰当的斗争口号,从而极大地唤起群众投入了贯彻党的路线和政策的斗争。过去,我们党提出的“土地 77 401986.5-1987.12 17054 ==========第17054页========== 归种田的农民”、“一切为了战争的胜利”、“以跨上千里马的气势奔驰”、“钢铁和机器是工业之王”、“粮食就是共产主义”等许多口号,都打动了群众的心弦,对鼓舞人民的革命热情起了很大的作用。最近时期,我们党提出的“思想、技术、文化都要符合主体的要求”“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活”、“按照我们自己的方式生活”等口号,也都是正确地反映了我国革命的要求和我国人民革命意志的响亮的口号。 在确立党的领导艺术方面,端正工作作风是很重要的。 党的工作作风是为革命而斗争、为人民服务的工人阶级政党的工作作风,它反映了党务工作者和党员的政治道德风貌。所谓端正党的工作作风,就是指在党内树立革命的、人民性的党风,使所有党务工作者和党员养成革命者的作风和人民性品质 工人阶级政党只有端正党的工作作风,才能保持自己的革命性,同人民群众打成一片,才能熟练地领导群众完成革命仼务 过去,我们党为了使党务工作者改变旧的工作作风,树立革命的人民性的工作作风进行了坚持不懈的斗争。 在我们党的工作作风中,最重要的是不断革新、不断前进的风气。工人阶级政党是干革命的党,是进行斗争的党。工人阶级政党的事业,是在社会生活的各个领域除旧创新,建设新社会的宏伟事业。工人阶级政党不容许存在停滞不前的现象,应该以不断革新、不断前进的革命风气统率全党。 为了不断地推进革命和建设,我们任何时候都要有远大的构想和新的目标,要树立起破除旧事物创造并发展新事物的锐意进取、富于创新的作风。无论做什么工作,我们都要提出高标准,大胆地怀着雄 78 401986.5-1987.12 17055 ==========第17055页========== 心壮志去开展工作,坚决反对自满自足、踏步不前、消极保守。在我们党的工作作风中另一个重要的方面是自力更生、艰苦奋斗的革命作风。 革命要经过艰苦的斗争,在前进道路上随时会遇到难关和考验。只有在党内树立自力更生、艰苦奋斗的革命作风,才能在艰苦复杂的前进道路上坚贞不屈地捍卫革命的旗帜,才能克服困难,经得住考验,将革命引向胜利。 我们党怀着这样的决心进行革命斗争和建设事业,那就是要用自己的力量完成朝鲜革命,最大限度地依靠本国人民的劳动和国内资源,在我国建设社会主义和共产主义。 我们要使靠坚强的意志和不屈的斗志,用自己的力量解决革命和建设中的一切问题的革命精神与斗争风气统率全党。所有党务工作者和党员要以自己是革命的主人这样一种高度的自觉性,将没有的创造出来,不足的寻找出来,不懂的就学,认真负责地彻底完成自己所担负的革命任务。 在我们党的工作作风中另一个重要的方面是以豪迈的气魄和满腔的热情去工作和生活的作风。 使党务工作者和党员以豪迈的气魄和满腔的热情去工作和生活,这是使党成为生气勃勃的战斗组织,在革命和建设中不断进行革新的重要要求。 我们要在一切部门反对思想僵化、停滞不前、贪图安逸和疲塌松懈的现象,切实树立以革命的魄力和满腔的热情,紧张地、富有战斗性地进行工作和生活的风气。党务工作者和党员还要以革命的乐观主义精神和强烈的事业心,发挥高度的创造性和积极性,积极主动地推 79 401986.5-1987.12 17056 ==========第17056页========== 进一切工作。同时,党务工作者和党员要有高度的文化素养,乐观地、文明地富有情趣地生活。 在我们党的工作作风中另一个重要的方面是有原则的、光明正大的工作作风。 只有在党内树立起有原则的、光明正大的工作作风,党才能坚持革命立场,保证其领导威信 党在任何情况下都要坚持革命原则,在贯彻党的原则方面要保持贯性。同时,要在党内树立同一切违背党的、工人阶级的原则的不良现象进行不妥协的斗争的风气。党组织和党务工作者要始终坚定地站在党的、革命的立场上进行工作,不要采取狭隘的轻率的行动,而要经过深思熟虑,光明正大地老练地处理一切问题。 在我们党的工作作风中另一个重要的方面是人民性的作风和品质,它能够让人民感到党的怀抱就是真正的母亲的怀抱。 工人阶级政党不是骑在人民群众头上的官僚机构,而是为人民服务、负责关怀人民命运的母亲般的党 我们党赋予人民宝贵的社会政治生命,引导他们使自己的政治生命放出光彩,经常深切关怀并细心照顾人民的物质文化生活。正因为这样,我国人民真心把我们党的怀抱看作母亲的怀抱,把自己的整个命运完全寄托于党。 工人阶级政党要成为母亲般的党,就要在党内坚决反对官僚化和贵族化,充分保障人民自主的、创造性的生活,在革命的道路上始终同人民群众同生死、共患难。 党务工作者要经常以母亲的心情对待人民,做人民的忠仆、诚实的勤务员。党务工作者和党员要真心尊重和爱护人民,宽宏大量地对 80 401986.5-1987.12 17057 ==========第17057页========== 待人民,随时随地倾听人民的呼声,把人民的痛苦当作自己的痛苫,及时地认真负责地解决他们的要求和困难 在我们党的工作作风中另一个重要的方面是党务工作者和党员为党和革命发扬无私的忘我精神,在工作中以身作则。 为党和革命忘我奋斗、在工作和生活中以身作则,这是党务工作者和党员应尽的义务,是他们高尚的品德。 党务工作者和党员要具有这样的崇高品质:以高度的党性和革命性,发扬无私的忘我精神和自我牺牲精神,彻底完成自己的革命仼务。党务工作者和党员要做默默无闻的英雄,为党和革命、为祖国和人民而忘我奋斗,从中感到生活的意义和自豪,不贪图名利和地位,一心为党的革命事业默默地献岀自已的一切。 今天,在我们党务工作者中逐渐树立起革命的工作作风:他们怀着在完成党交给的革命任务之前就没有死的权利这样一种坚定的革命信念,不提任何理由和借口,不计较工作条件,而无条件地切实执行所承担的革命任务。我们的许多党务工作者和党员,无论在哪个岗位,不管做什么工作,都不考虑个人的名誉和报酬,而一心为党、为革命、为祖国和人民的利益,不管人前人后,都坚持不懈地进行工作,甚至不惜献出自己的一切。 党务工作者和党员是革命的旗手和群众的教育者,因此在一切方面都应当以身作则。 党务工作者和党员以身作则,这在教育和带动群众方面,比说几百句话更具有感染力。党务工作者和党员不要在口头上而要以实际行动引导群众。党务工作者和党员要争挑重担,言行一致,在工作、生活、劳动、学习等各个方面,都要做群众的榜样 81 401986.5-1987.12 17058 ==========第17058页========== 在我们党的工作作风中另一个重要的方面是党务工作者和党员们要谦逊朴实、生活廉洁。 党务工作者和党员只有具备谦逊朴实、生活廉洁的品质,才能和群众亲密地打成一片,才能在社会上受到尊敬和爱戴,才能做好人的工作党务工作者和党员无论担任什么职务,不管做什么工作,都决不要耍威风、摆架子,不论在何时何地都要和人民一样俭朴地生活,举止谦逊、讲究礼貌。党务工作者和党员在工作和生活中不要弄虚作假,要正直、诚实、坦率,不谋私利,不要求享受优惠和特殊待遇,反对繁文缛节和腐化堕落的现象,按照社会主义的生活方式,过高尚的生活。确立党的领导艺术的斗争,是根除存在于干部中的旧思想残余,贯彻我们党的主体思想和革命群众路线的深刻的思想斗争。我们党在党的建设和革命发展的各个阶段,为正确树立党的领导艺术而进行了积极的斗争,从而在全党确立了革命的、人民性的领导艺术。由于确立了革命的、人民性的领导艺术,党的面貌焕然一新,一切工作都搞得很有气魄、生气勃勃,党和人民群众的联系也进一步加强了。 七党是社会主义、共产主义社会的向导 实现人民群众的自主性的斗争,是在党的领导下一代接一代继续进行的历史事业。 为了引导人民群众的自主事业走向最后胜利,就必须随着革命的前进和社会的发展,不断地加强并发展工人阶级的先锋组织—党我们在党的建设业已取得的成就和经验的基础上,要把我们党不断加 82 401986.5-1987.12 17059 ==========第17059页========== 强并发展成为永远领导革命和建设的、正确地引导群众向社会主义、共产主义社会前进的主体的革命政党 为了把党加强并发展成为社会主义、共产主义社会的向导,就要代接一代地正确继承党的事业。 继承党的事业,根本的是正确地解决政治领袖的接班人问题。在工人阶级政党的建设中,接班人的问题,就是继承政治领袖的地位和作用的问题。领袖的领导地位和作用应当由他的接班人原封不动地继承下来。一代接一代继续进行的工人阶级政党的事业,由谁来继承,怎样继承,这是关系到党的命运、革命的前途的重大问题工人阶级政党必须把无限忠于党和革命、具备了能够圆满地实现对全社会的政治领导的品质和素质的人民的领导者推戴为接班人。只有这样,在革命前进的道路上无论遇到什么艰难复杂的情况都不会走弯路,都会毫不动摇地坚持、继承和发展党的事业。 为了忠实地继承党的事业,在正确推戴接班人的同时,还要奠定实现他的领导的坚实的思想和组织基础,确立领导体制。 只有做好了奠定党的思想和组织基础,建立领导体制的工作,才增强党的战斗力,充分发挥党的领导作用,维护党的队伍在政治思想上的统一和纯洁性,才能引导革命和建设走向胜利。因此,工人阶级政党必须在党的建设中把这项工作作为重要的问题来抓。我们党令人满意地解决了革命事业的继承问题。 我们已经建成了坚强的党的最高领导班子,坚如磐石地奠定了党的思想和组织基础,确立了党的领导体制,因而已经能够继承我们党的思想和领导。这是我们党的建设取得的光辉成就和伟大的胜利。今后,我们还必须进一步巩固党的思想和组织基础。特别是要对 83 401986.5-1987.12 17060 ==========第17060页========== 加强以党中央委员会为中心的党在政治思想上的统一和团结予以深切的关注。所有干部和党员必须像爱护自己的眼珠一样维护以党中央委员会为中心的全党的统一和团结,紧密地团结在党中央委员会的周围,同危害党的统一和团结的各种现象作坚决的斗争我们还要进一步加强党中央委员会的领导体制。 如果党中央委员会的领导体制哪怕是稍微有所削弱,党就不能成为富有战斗力的有组织的部队,就不能胜利地完成党的事业。我们要确立党中央委员会的领导体制,并继续狠抓巩固这一体制的工作。在继承党的事业中,重要问题之一是很好地继承党所形成的革命传统。 我们党应继承的革命传统是主体的革命传统。主体的革命传统在抗日革命斗争的烈火中形成,并在解放后许多阶段的革命任务的执行过程中更加丰富起来,今天又通过我们党的积极斗争不断地得到发展。我们要世世代代坚决维护和继承我们党的光荣的革命传统。继承革命传统,最重要的是保持革命传统的纯洁性。 在继承革命传统方面保证其纯洁性,就是指只承认我们党形成的主体的革命传统,并继承和发扬这个传统,除此而外就不承认其他任何“传统”。有个时期,混进我们党内的反党反革命宗派分子企图把乌七八糟的东西掺进我们党的革命传统里来,胡说什么,并不是只有抗日游击队的传统才是革命传统啦,革命传统的内容应当向上下左右扩大啦等等。他们抛出与我们党的革命传统格格不入的东西来,企图把它同革命传统混杂在一起,这是他们为了阉割革命传统,实现其宗派野心的阴谋活动今后,不能容许企图模糊或抹杀我们党的革命传统的任何阴谋,必须代代相传地继承我们党的革命传统,并保持其纯洁性。 84 401986.5-1987.12 17061 ==========第17061页========== 工人阶级政党的事业,在共产主义建成以后也将继续进行下去,因此,要适应共产主义社会的要求加强并发展党。 人民群众实现自主性的斗争到了共产主义社会也将不断地继续下去。 建成了共产主义社会,以人的解放为内容的人民群众的自主性就将完全得到实现,但是,即使到了那个时候,人民群众的自主要求还将不断提高。在共产主义社会为了实现人民群众不断提高的自主要求,就要与之相适应地继续进行教育人、改善社会关系的工作以及征服自然的斗争。在共产主义社会里,教育人、改善社会关系的工作将在更高的水平上进行;改造自然,创造物质财富的斗争也将在更大的范围内展开。因此,在共产主义社会建成以后,也只有像党这样的进行领导的政治组织,才能正确地领导人民群众进行实现自主性的斗争。 在共产主义社会,也需要有统一地组织和指挥人们活动的社会职能部门。 固然,在共产主义社会里,所有的人都将革命化、工人阶级化和知识分子化,社会成分单一化,所有社会成员的根本要求和利害得失都将一致,但是即使是共产主义社会,如果没有根据社会的共同要求和利益统一地组织和指挥人们活动的政治领导,社会就不能得到维持和发展。在共产主义社会,要根据社会共同的要求和利益开展社会运动,发展社会,就必须有提出社会共同的奋斗目标和活动方向,统调节人的活动并使之一致的社会职能、政治领导,所以,必然要有其承担者—进行领导的政治组织共产主义社会是高度组织化的社会。 85 401986.5-1987.12 17062 ==========第17062页========== 共产主义社会是人们的团结和合作关系达到极高水平的社会,是全社会从组织上紧密团结起来,一切社会活动都有组织地进行的社会。团结与合作是人们的生存方式。人作为社会存在,一开始就用团结与合作的办法开拓了自己的命运。社会越发展,人们的团结与合作关系就越得到发展,到了共产主义社会,这种关系就达到了最高的水平。团结与合作关系的发展,社会在组织上的团结,要由一定的政治组织来实现有最完善的政治组织,才能使人们的团结与合作关系达到最高的水平才能圆满实现全社会从组织上的紧密团结和有组织的共同行动 共产主义社会是人们具有完全的社会政治自主性,过上最有价值的生活的社会。 所谓最有价值的生活,是指具有社会政治自主性的人的自主的、创造性的生活。人要想过上最有价值的生活,就必须作为社会政治组的成员,过政治生活,要为社会和集体忘我奋斗。社会越发达,人们对最有价值的生活的向往就越强烈。在共产主义社会,人们把具有最宝贵的社会政治生命,过政治生活,为社会的共同利益而奋斗,视为最大的幸福、最有意义的事情。在共产主义社会,要想满足人们的这种愿望和要求,就必须有完善的政治组织,赋予人们以最宝贵的社会政治生命,引导人们在完成社会共同事业的道路上使自己的政治生命焕发出光辉。 工人阶级的政党,必须适应社会发展的这种合乎规律的要求,不断加强并发展自己。 我们要有远见地把朝鲜劳动党建设成为符合人民群众自主事业发展的合乎规律的要求的政治组织,成为引导社会主义、共产主义社会前进的向导。 86 401986.5-1987.12 17063 ==========第17063页========== 要有远见地把我们党建设成为引导社会主义、共产主义社会前进的向导,就必须实现全党的主体思想化 全党的主体思想化,用一句话来表述,就是把我们党建设成为名副其实的主体的革命政党。要实现全党的主体思想化,就必须把所有的党员都造就成为热诚的主体型的革命者,必须以主体思想为唯一的指针进行党的建设和党的活动 只有实现全党的主体思想化,党才能亳不动摇地坚持自己的主体性质,才能不断地加强自己的战斗力和领导能力,引导主体事业胜利前进。 今后,我们要更有力地开展实现全党主体思想化的斗争 为了有远见地把我们党建设成为引导社会主义、共产主义社会前进的向导,就要适应社会主义、共产主义社会的本质要求,进一步发展党的建设的思想和理论。 我们党创立、发展并丰富了的党的建设的思想和理论,是今后在加强党、完成主体的党的建设事业的斗争中必须继续坚持的指针。我们要在党的建设和党的活动中切实贯彻我们党的主体的党的建设的思想和理论,同时还要随着革命斗争和建设事业的深化和社会的发展,进一步发展和完善这些思想和理论 过去,我们在党的工作和党的活动中,确实取得了丰富的经验。我们党所取得的党的建设的经验,是今后进一步加强并发展我们党的宝贵基础。 87 401986.5-1987.12 17064 ==========第17064页========== 党务工作者要深入学习和研究我们党的建设的历史经验,提高自已的政治业务水平,进一步深入开展党的工作。我们党对金日成高级党校的期望,是很大的 我相信,高级党校的全体教职员和学员一定会发扬无限忠于党的精神,搞好教学工作和学习,努力完成党交给的重大任务和光荣使命 88 401986.5-1987.12 17065 ==========第17065页========== 加强铁路运输工作 1986年6月12日在铁路运输部门有关干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈加强铁路运输工作的问题 我常说,铁路是国家的动脉、国民经济的先行官。只有铁路运输先行,国民经济所有部门才能迅速发展。 在发展国民经济方面,铁路运输占有极其重要的地位,因此,我很早以前就一直强调要发展铁路运输,并对铁路运输投入了很大力量。最近又采取了调整铁路运输部门机构,选拔有能力的人配备干部的新措施。 釆取了新的措施后,铁路运输部门岀现了新气象。铁路日运量大大增加了。最近铁路日运量比今年第一季度增长40%。过去,我为铁路货运不畅而操心,最近这个问题解决了,我心里不知有多么高兴。货车周转时间也逐渐缩短。今年5月,货车周转时间比国家标准缩短了0.6天。 铁路运输部门如果把运输组织工作做得再周密一些,就能达到党提出的日货运目标。如能切实贯彻党的三大运输方针,实现装卸作业的机械化,就能运输比党提出的日货运目标更多的货物。这样的话,就不会 89 401986.5-1987.12 17066 ==========第17066页========== 岀现因铁路运输不畅而使国民经济各部门生产受影响的现象了。最近铁路运输情况很好,主要是同根据现实发展的要求,合理地调整了铁道部下属各管理局的机构有关。因为原来铁路运输情况不够好,不久前在铁道部下设了三个铁道总局,在各道设了铁道管理局,并使之接受铁道部和道党委会的双重领导,现在这个措施发挥了作用。使铁道管理局接受铁道部和道党委会双重领导后,道党委就把铁道管理局的工作抓起来并加以推进。过去,铁道管理局只从属于铁道部的时候,道党委对铁路运输不怎么关心,可现在他们对铁路运输非常关心了。道党委和道行政及经济指导委员会重视铁道管理局的工作,及时帮助解决困难,从而解决了运输问题,这是很好的事情。最近铁路运输情况很好,同选拔熟悉铁路的人来配备铁路部门的党务工作者也有关系。党选拔熟悉铁路业务的人担任了各铁道管理局的党委第一书记,党对铁路部门工作的领导就加强了。行政机关、经济部门的党务工作者只有熟悉经济,才能从党的角度很好地推动行政机关、经济部门的工作。如果行政机关、经济部门的党务工作者不熟悉经济,就只会借党耍威风,搞不好党对行政机关、经济部门工作的领导。 最近铁路运输情况很好,还同铁路部门负责干部领导工作做得好有关系。看来,交通委员会委员长和铁道部部长已经熟悉了铁路运输,满怀信心地推进工作。 政务院和铁道部的干部决不要因为铁路运输工作情况有好转而自满。如果因为目前铁路运输情况不错,就不再进一步采取加强铁路运输工作的措施,那就有可能重犯老毛病。只有继续大力开展加强铁路运输工作的斗争,才能圆满地解决铁路运输问题。 90 401986.5-1987.12 17067 ==========第17067页========== 政务院和铁道部要认清解决铁路运输问题是贯彻党中央全会决议和中央人民委员会决议的重要工作,下大力量搞好铁路运输。首先要切实贯彻党的三大运输方针 集运、联运、集装箱运输这三大运输方针,是能够满足国民经济对运输日益增长的需要的优越的运输方针。然而,目前党的三大运输方针没有很好地得到贯彻。党中央全会和中央人民委员会都通过决议,要求搞好集运、联运和集装箱运输,但没有一个地方很好执行。计划规定今年内在清津建成集装箱厂,从明年起大量生产各种集装箱,但至今还没有得到落实;政务院有关部委也没能完成集装箱生j计划。化工及轻工业委员会因原料问题得不到解决,没能按计划生产集装袋。冶金及机械工业委员会应生产3-5吨集装箱1000个;采掘工业委员会应生产一吨集装箱1000个,可是都没有按计划生产。对那些漫不经心地对待党中央全会决议和中央人民委员会决议,不去认真执行的人,应该追究法律责仼或者采取什么对策。政务院和各部委要严格追究那些没能按计划生产集装箱的单位的责任,使他们大量生各种集装箱。 要大力推进实现装卸作业机械化的工作 只有实现了装卸作业机械化,才能缩短货车停车时间,提高其周转率,运输更多的货物。然而,政务院和各部委却没有认真去抓这项工作。计划规定,实现装卸作业机械化所需的调车用机车,今年生产50台,明年再生产80台,用在专用线上;翻车机今年生产2台,明年再生产3台送到企业去。可这些都没能按计划生产。叉车,计划规定今年生产100台,明年再生产200台,可迄今只生产了30台;计划规定散装货物卸车机,今年生产16台,明年再生产20台,如今才 401986.5-1987.12 17068 ==========第17068页========== 搞了设计,还没有开始制造。生产门座起重机,也只不过说说而已,并没有认真去制造。 调车用机车、翻车机、叉车、散装货物卸车机、门座起重机等机械设备都没有按计划制造,所以装卸时间长,不能运输更多的货物按规定一列集运列车要在1-2个小时内装卸完,可是因为机械化水平低,没有做到。不缩短装卸时间,就不能解决铁路运输紧张的问题。 要调査一下还没有实现装卸机械化的企业,采取必要措施实现机械化。政务院各委员长和部长要到有关企业去了解情况,把各企业什么时候安装好装卸设备的计划综合起来上报。否则,会议结束后这件事又会有始无终了。尤其是大量外运煤和精矿的煤矿及其他矿山、用这些煤和精矿的企业,要尽快安装装卸设备 总理、副总理等政务院负责干部,最好也要到大企业去了解一下装卸设备安装情况,采取一些必要的措施。政务院向各部委下达了要求制造装卸设备的文件就算了事,不去督促检查,那么这项工作是不会顺利进行的。政务院向各委员长和部长下达了制造装卸设备的任务之后,总理和副总理要到企业去了解其执行情况,如果没有按时制造,就要给予处罚或罚款 要实现装卸作业机械化,就要对这一部门投资。不投资,却要他们去制造,那问题是得不到解决的。国家计划委员会要具体地了解一下哪里需要哪种装卸设备,然后根据需要供应钢材、水泥、木材等物资。翻车机和散装货物卸车机要按计划生产出来,送到需要这些机械的企业去。叉车也要按计划生产出来,供给铁路和企业,用于装卸作业。 要增加客车和货车生产。 92 401986.5-1987.12 17069 ==========第17069页========== 为此,就要给铁路运输部门供应足够的钢材 据汇报,今年5月,没有按计划给铁路运输部门供应钢材。要使铁路运输部门正常地进行客车和货车的生产和修理,就要每月供应万吨钢材。这样就能正常地进行客车和货车的生产和修理。政务院要做好组织工作,无论如何要给铁路运输部门每月供应一万吨钢材 要给铁路运输部门充分供应钢材,就要使冶金厂增加钢材生产,同时把政务院各部委下属铸钢炉也都开动起来。现在,各部委都有自己的铸钢炉,却不去开动它,只想从国家领取钢材用,这是不对的。各部委不去开动自己的铸钢炉,一味伸手要钢材,可见我们的干部还不善于精细地管理经济。 政务院各部委要切实执行已交给的任务,使铸钢炉满负荷开动起来,增加钢材生产。只要搞好废铁收集工作,就能把铸钢炉全都开动起来。 交通委员会也不要光靠冶金及机械工业委员会供应钢材,而要把铸钢炉满负荷开动起来尽可能自行生产。如果交通委员会把铸钢炉停下来,一味伸手要钢材,那么冶金及机械工业委员会是供不上的。交通委员会要使铸钢炉满负荷运转,自行生产钢材来用,不足的部分再由冶金及机械工业委员会供应。 军需工业部门也要把铸钢炉满负荷开动起来,尽可能自行生产所需要的钢材。 政务院分配钢材,不能各部委要多少就给多少,而要把他们能自行生产的部分从所需数量中扣除后再分配。 要使铸钢炉满负荷运转,就要采取措施保证供应电极。要尽快建成“8月8日”工厂电极生产基地,生产大量的电极来供给各企业铸 93 401986.5-1987.12 17070 ==========第17070页========== 钢炉。电极不要从国外进口,而要自行生产 要大力推进西部地区铁路敷设工程 在西部地区铺设新铁路,是为切实保障西部地区海涂建设、盐田建设和钾肥厂建设的一项重要工作。 要进行联结青丹一开丰一凤山的铁路敷设工程。 如不把青丹一开丰一凤山间的铁路联结起来,那么,今后在马洞建成了钾肥厂,也不能圆满地把钾长石运去。在青丹郡开采的钾长石,当然也可以利用沙里院一海州间的铁路来运,但这条铁路线运输太紧张。因此,需要再铺设一条铁路来运钾长石。现在,人民军表示要动员军人迅速完成钾肥厂建设,所以要尽快敷设运钾长石的青丹一开丰凤山间铁路。 要迅速建成青丹—开丰—凤山间铁路,就要铺设联结青丹站和德达里的专用线。铺设这条专用线的图纸,我已审阅过。 铺设了青丹一德达里间专用线之后,要修复礼成江铁路桥,再铺设白川一开丰间的铁路,把青丹和开丰间的铁路联结起来。 修复礼成冮铁路桥有些费力,但铺设白川一开丰间铁路,只要供应钢轨就行,是不会费多大力气的。 礼成江铁路桥修复工程,要纳入今年计划是有困难的,今年要先做好准备,纳入明年计划去进行。修复了礼成江铁路桥,既能提高开丰一沙里院间铁路的利用率,又便于运输钾长石 修复礼成冮铁路桥,只要把被破坏的桁架梁换成新的就行,桥墩可以把原有的修补一下照旧用。过去,江界市的一座铁路桥也没有新建桥墩而是把原有的桥墩修补起来用的。最好把礼成江铁路桥的桥墩往两侧各加宽0.7米,以便火车、汽车和人都能通行 94 401986.5-1987.12 17071 ==========第17071页========== 还要铺设联结肃川郡南东站和温泉郡的铁路。这条铁路敷设工程是明年在西部地区进行的铁路敷设工程中的第二个重要项目。 有在南东一温泉间铺设了铁路,才能及时运输海涂建设所需物资,加速海涂建设。将来要在平安南道围垦15万町步海涂,这不是轻而易举的事情。要运输围垦15万町步海涂所需物资,就必须铺设铁路。 南东—温泉间铺设了铁路,将来海涂建设结束后也可以有效地加以利用。平安南道围垦了大片海涂,种庄稼就要运进化肥和农药,还要外运生产出来的粮食,在我国还不产石油的情况下,不可能全都用汽车运。涂田所需的化肥和农药、那里生产出来的粮食,要铺上铁路用火车来运。 南东—温泉间铺设了铁路,安州地区煤矿联合企业开采的煤也可以用火车运到南浦和海州去。 南东—温泉间铁路铺设工程,要尽快搞好设计,从明年起和围垦海涂同时动工。南东一温泉间的铁路是在平地上铺设的,因此,只要动员一部分铁路铺设力量,其余靠社会力量就能铺设。只要打好路基,架设几座小铁路桥,铺上钢轨就行。南东和温泉间也没有需要打隧洞的地方。 瓮津一长渊间也要铺设铁路。这是在西海地区铁路铺设工程中第 三个重要项目。这项工程当前还不太急,不要和别的项目同时动工可以稍缓一些。建成了瓮津一长渊间的铁路,就形成了环行铁路,那会很方便。可是,在目前情况下和别的项目同时动工铺设是有困难的。还要把海州_瓮津间的窄轨改成宽轨。这对将来在康翎江海涂开发盐田,及时外运这里生产的食盐,也是迫切需要的。在康翎江海涂 95 401986.5-1987.12 17072 ==========第17072页========== 开发5000町步盐田,以每町步平均生产100吨计算,就能生产50万吨食盐,用窄轨铁路外运这么多食盐是困难的。如果不把海州一瓮津间窄轨铁路改为宽轨,那就得把50万吨食盐利用窄轨铁路运岀来再换装到宽轨铁路上去运,这就不仅不能及时运出,而且还会浪费很多劳力和食盐。要保证50万吨食盐及时外运,就得把海州一瓮津间窄轨铁路改为宽轨。 这项工程最好明年动工。目前钢轨很紧张,要马上动工可能会有困难。这项工程不马上动工也不会出什么大的问题。不过,在目前这条铁路很紧张,不能及时运送生产所需物资的情况下,把窄轨换成宽轨的工程还是要进行的。要核计一下钢轨供应情况,如钢轨供得上,就要从明年开始进行。宁可把瓮津一长渊间的铁路敷设工程往后推推,也要先把海州一瓮津间的窄轨换成宽轨 要加紧进行北部铁路的敷设,尽快完工。北部铁路敷设工程是具有重要意义的工程,因此,明年其他建设项目再多,也一定要把这条铁路铺完。 北部铁路敷设工程中尚待施工的惠山一茂山段,同已施工的云峰惠山段相比,施工并不怎么难。惠山一茂山间坡度较大,大红丹郡综合农场和茂山间悬崖多,凿岩开路可能较费力 惠山一茂山间铁路敷设工程中要加速铺完惠山一大红丹间的铁路,大红丹一茂山间的铁路敷设可以缓行。因为大红丹和茂山间的铁路铺完了,目前也没有多少可运的大宗货物。你们要安排一下,把惠山一大红丹间的铁路敷设工程纳入明年国家计划去完成。 该纳入明年国家计划去搞的铁路敷设项目很多,所以,政务院要研究一下该首先搞哪个项目,然后与国家计划衔接起来。 96 401986.5-1987.12 17073 ==========第17073页========== 要具体地研究一下钢轨生产问题。只要大量生产了钢轨,计划在明年进行的铁路铺设工程就没有什么问题了。 要建设好客、货车修理基地,及时保质保量地修理客车和货车只有建设好客、货车修理基地,及时地修理好破损的客车和货车,才能解决铁路运输紧张的问题,保证客运的文明性。 要建设好客、货车修理基地,就要供应所需设备和材料 现在,政务院没有按计划供应建设客、货车修理基地所需要的设备和材料。计划规定今年为建立客、货车修理基地,供应325台机床,补充1200名劳力,以形成一年修理7500辆客、货车的能力,可是,到现在还没有按计划供应机床,钢材也没有按计划供应给客、货车修理部门。因此,现在铁路部门有很多需要修理的货车,无法进行修理。政务院要无条件地按计划供应为建设客、货车修理基地所需的机床、钢材等设备和材料。 在建设好客、货车修理基地的同时,要保证修理质量。 昨天我坐火车来的时候看到,停在各车站的客车没有漆好,很不雅观。虽说铁道部遵循党关于提高客车文明性的方针,修理并新漆了客车,可是颜色有的已经变得黑糊糊的、有的变得红不棱登的。于是我心想,我们的人为什么连客车都漆不好?修理一辆客车也应修理得精细些。 要研究一下客车涂饰方法。现在是电力机车牵引客车,新涂饰的客车为什么不几个月就变色呢,令人无法理解。如果像铁路部门干部说的那样,因列车煞车时闸瓦和车轮磨擦产生的铁粉和铁路上扬起的沙子、煤粉、灰尘等粘在车上而变黑,那就有必要研究一下客车涂饰问题。有人说在外国客车每6个月涂饰一次,这也是不可 97 401986.5-1987.12 17074 ==========第17074页========== 置信的。客车每1-2年涂饰一次还可以,如果6个月涂饰一次,那是不合算的。政务院既要研究外国的资料,也要给科技人员下达任务,去解决客车涂饰问题。只要把任务交给科技人员,客车凃饰问题是完全可以解决的 据反映,最近客运情况有些好转。最好政务院负责干部去坐坐客车,了解一下客车的实际情况 后,如果企业使用货车不爱惜,造成破损的,就要予以罚款,并让他们把货车修理好。像金策钢铁联合企业那样的大企业,叫他们修理破损的货车,是完全能够修好的。要研究一下林业部门的工作 现在,有些干部不去想砍伐我国山上的树木来用,却老是报请上级批准他们到外国去弄到林地,这样是不行的。我国也有很多树。鸭绿江上游一带就有很多可以采伐的树。我想,我国每年砍伐400万-450万立方米的树是不成问题的。每年砍伐400万-450万立方米的树,然后再在那里栽上树,就可以以25-30年为周期进行循环式采伐。 不用外国的木材,而砍伐本国的树来用,运输也很方便。鸭绿江上游地区现在交通不便,砍伐那里的树运起来不方便,可是将来北部铁路修通了,就可以用火车运。 树应该在长到适用的时候砍下来用,长得太久了就会空心,派不上用场了。 原木不要光想从国外拿来用,而要在我国每年生产450万立方米左右来用。如果明年生产450万立方米原木有困难,那就先生产400万立方米,从1988年起每年生产450万立方米也可以。 98 401986.5-1987.12 17075 ==========第17075页========== 要想每年生产450万立方米原木,就要向林业部门投资。近年来没有向林业部门投入多少资金。要增加原木生产就必须投资。要研究一下使林产事业所分属政务院各部委,实现原木生产专业化的问题 林产事业所不按部门实现原木生产专业化,而像现在这样,说坑木紧张就生产坑木,说枕木紧张就生产枕木,是不可能满足国民经济对木材的需要的。 要想按部门实现原木生产专业化,就要使林产事业所分属木材需要量大的部门和企业。 现在,木材需要量最大的部门是铁路运输、采掘工业、建筑业、造纸工业、水产业等部门。如果把林产事业所分属这些部门生产各自所需要的木材,木材供应就会顺利得多。 可以把一些林产事业所移交给交通委员会去专门生产枕木。最好给交通委员会移交两个林产事业所,东部地区一个,西部地区一个。交通委员会下属林产事业所要用落叶松来生产枕木。过去,日本人是用柞木做枕木的。我在抗日武装斗争的时候,曾见过日本木材商在中国东北地区经营的一个木材所,这个木材所砍下柞树做成枕木后运出去。当时,日本人用柞木做成枕木以高于其他枕木的价格出售。用柞木做枕木好是好,不过我国柞树不多,所以不能那样做。枕木最好还是用我国资源丰富的落叶松来做。只要涂上油采取妥善防腐措施,用落叶松做的枕木也能用上10年左右。 铁路运输部门现在主要用木制枕木,将来要广泛采用混凝土枕木来替代木制枕木。木制枕木要在新敷设的铁路上用,现有的铁路则都要用混凝土枕木。 99 401986.5-1987.12 17076 ==========第17076页========== 要把一些林产事业所移交给采掘工业委员会去生产坑木 煤矿及其他矿山由于坑木供不上,使生产受到影响。如果把一些林产事业所移交给釆掘工业委员会,专门生产坑木,就能使矿业生产正常化。 坑木用木料做最好。用混凝土制作的坑木沉重,在坑道内搬动起来很费力。煤矿及其他矿山不大愿意用混凝土坑木,这说明它是不符合实际的。不应该硬要煤矿和其他矿山使用不符合实际的混凝土坑木。 我看,最好给军需工业部门也分配一些林产事业所 对水产和造纸工业部门也要分配一些林产事业所。这样,才能使腌制鱼类所需的木桶和造纸所需要的纸浆生产正常化。 今后,对政务院各部委下属林产事业所生产计划执行情况的评价,要按专业生产指标完成情况进行。比如,是专门生产坑木的林产事业所,就要看它坑木生产计划完成的情况如何去评价。如果未能完成坑木生产计划,就应当评定那个林产事业所没有完成国家计划在把林产事业所分配给各部委的时候,要充分考虑林地条件之后再分配。 分配给各部委的林产事业所要接受各该部委和道林业总局或道林业管理局的双重领导。比如,把在两江道的某林产事业所分配给采掘工业委员会,使它专门生产坑木,那么这个林产事业所就从属于采掘工业委员会,同时接受两江道林业总局的领导。只有这样,各该委员会和道林业总局或道林业管理局才可能对林产事业所共同予以关,认真给予帮助 对于林业部门的工作,准备进一步研究后于7月份再讨论。本来 100 401986.5-1987.12 17077 ==========第17077页========== 是准备在今天的会议上讨论林业部门的问题并作出结论的,因为没有准备好,很难做到。政务院要按照今天我指出的方向,拟订出改进林业部工作的方案。这个方案不要坐在办公室凭主观拟订,要到现场去进行具体的调査研究后合理地拟订,如哪里的林产事业所分配给哪个部委,用什么方法改进林业部门的工作等 南浦水闸(现称西海水闸——译注)竣工后,大同江水位增高,为此,要采取保护农田不受淓灾的措施。 据有关资料,南浦水闸水库的水位增高了1.7米,那么,比大同江水位低的耕地就有5600町步要被水淹,要排出这么多的水,就需要建立196个扬水站,安装376部扬水机。在建设南浦水闸的时候,有关人员对此漠不关心,等到今天水闸竣工,水库要蓄水了,才说要搞排涝工程,这是不对的。根据大同江水位将增髙,要搞排淓工程,这是我早在审阅南浦水闸设计方案的时候就已提出的任务。那时我曾指示,将来南浦水闸建成了,大同江水位就会增高,有许多耕地可能被淹,因此,要按年度纳入计划筑堤,修扬水站。如果在建设南浦水闸期间,就把排涝工程每年纳入国家计划一点一点地搞,那么,现在就不会有什么问题了。可是,政务院却直到人民军建成南浦水闸为止什么也没干,到了现在才说要搞排涝工程。政务院要派人到现场去了解实际情况后,提岀具体的排水措施。需要搞排涝工程的地方主要是载宁江流域。 南浦水闸水库不要蓄咸水,而要蓄大同江的淡水。 下一次中央人民委员会会议准备在6月20日前后召开。国家计划委员会要好好研究一下怎样才能完成今年下半年国民经济计划的问题,然后向我汇报。 101 401986.5-1987.12 17078 ==========第17078页========== 为了不结盟运动的加强和发展 1986年6月20日在朝鲜劳动党中央委员会政治局、 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会 联合会议上的结论 今天,朝鲜劳动党中央委员会政治局、朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会联合会议,讨论了在第八届不结盟国家首脑会议前夕有关不结盟运动的一系列问题 第八届不结盟国家首脑会议将在不结盟运动成立二十五周年的有意义的今年举行。我们希望第八届不结盟国家首脑会议成为坚守不结盟运动的原则和宗旨,进一步加强和发展这一运动的有意义的历史性会议25年来,不结盟运动虽然面临内外的复杂形势,遇到了许多困难,但还是胜利地克服这些困难有力地向前迈进了。 距今25年前,由25个新兴独立国家开始的不结盟运动,今天已壮大成为有100多个新兴力量国家参加的极其广泛的运动,成长为有组织的政治力量,对世界的革命变革进程和国际政治生活发生着巨大的影响 不结盟运动走过来的整个路程清楚地证明了,作为集团外独立的 102 401986.5-1987.12 17079 ==========第17079页========== 政治力量的不结盟运动的生命力和它的政策的正确性。 今天,不结盟运动面临着一项重大的任务:根据目前形势的要求进一步加强和发展这一运动,完成自己光荣的使命。 清算帝国主义和殖民主义,消除一切形式的支配和奴役,反对侵略和千涉,维护和平与安全,实现国家和民族的主权,实现自由的社会经济发展,这是不结盟运动成立时就提出的崇高使命。这反映着人民的志向和愿望:实现所有国家、所有民族的独立和繁荣,建设一个没有战争的和平的新世界。 今天,在国际舞台上形成了与不结盟国家人民的志向和愿望相违背的形势,不结盟运动面临着帝国主义和各种反动势力的严重挑战。 不结盟国家的人民和世界进步人民期望,今年将在哈拉雷举行的第八届不结盟国家首脑会议能成为解决运动面临的重大课题的具有划时代意义的契机,因而对这届会议予以极大的关注。 针对当前形势,从各方面加强不结盟运动的力量,在国际舞台上进一步增强其作用,这具有十分重要的意义 在第八届不结盟国家首脑会议召开前夕,我想谈谈加强和发展不结盟运动方面的几个重要问题 目前国际形势与反帝、自主化斗争 今天,国际形势极其复杂和紧张。 当今时代的主流依然沿着独立、自主、和平与进步的道路前进,但另一方面还有一股支配、奴役、战争和破坏的逆流 103 401986.5-1987.12 17080 ==========第17080页========== 世界许多地区频频发生践踏国家和民族的主权、破坏和平与安全的侵略行为和冲突事件,持续着威胁人民生存的社会经济停滞、破产和不稳定状态。人民在希望和平,但国际紧张局势却在日益加剧,战争危险在日益增大,在国际社会不断发生各种尖锐而复杂的问题与世界进步人民的共同愿望相违背的这种事态,是同帝国主义强化侵略和掠夺活动有关系的 侵略和掠夺是帝国主义的本性和生存方式。 帝国主义是作为侵略和掠夺的产物,是依靠不断的侵略和掠夺而暴发起来的。帝国主义出现后,人类不断遭受侵略和战争的灾难,被掠夺了不可估量的大量财富和劳动果实。 垄断资本暴发起来就要把侵略和掠夺的魔爪伸向海外,这是资本主义发展的必然结果和规律 帝国主义的野心和贪欲是无止境的。帝国主义越肥胖,肚子越饱其野心和贪欲也越大,对别国的侵略和掠夺行为也就越频繁和残暴。帝国主义进行侵略和掠夺的手法,随着时代的发展而发生了变化。今天,帝国主义侵略、支配和掠夺别国的主要手法,是新殖民主义 第二次世界大战后,帝国主义殖民体系崩溃,亚非拉许多国家人民摆脱了殖民奴役,沿着自主发展的道路前进。到了这一新的时代,帝国主义的旧殖民统治方法就再也行不通了,帝国主义不联合起来就无法维持自己的地位,也无法实现对别国的支配和掠夺了。第二次世界大战后改组成以美帝国主义为头子的联合势力的现代帝国主义,以更隐秘、更狡猾的新殖民主义方法对新独立国家和发展中国家进行支配和掠夺了。 104 401986.5-1987.12 17081 ==========第17081页========== 今天,帝国主义给许多发展中国家套上“援助”啦、“协助”啦等新殖民主义圈套,掌握这些国家的经济命脉,把这些国家变成他们的原料供应地和商品销售市场,以榨取巨额利润。由于帝国主义的新殖民主义奴役政策和他们强加于人的不公正的国际经济旧秩序,有不少不结盟国家和发展中国家虽然争取到了政治独立,但未能实现国家的自主发展和繁荣,人民未能摆脱饥饿和贫穷。随着时间的推移,西方帝国主义国家和发展中国家之间的贫富差距越来越大,在世界范围,国与国之间“富者愈富”、“贫者愈贫”的现象更加严重了。帝国主义为了满足垄断集团贪得无厌的海外扩张野心,实现称霸世界的目的,推行经济的军事化,更加强化侵略和战争活动。 帝国主义把侵略矛头指向不结盟国家等新兴力量国家。 美帝国主义等帝国主义者对不结盟国家和发展中国家不断地进行武装干涉、颠覆和破坏活动,巧妙地利用因殖民统治而造成的国境问题和其他许多复杂问题,在这些国家之间挑拨离间,造成不和与对立,使这些国家互相争斗,企图从中获取渔翁之利。帝国主义在实现对不结盟国家和发展中国家的侵略企图方面,往往利用以色列犹太复国主义者、南非种族主义者等他们一手豢养的走狗作为突击队。 由于帝国主义的这种阴谋活动,不结盟国家和发展中国家的人民遭受着巨大的牺牲和灾难,在建设新社会中遇到了许多困难和障碍所有的事实清楚地证明,帝国主义是侵略和掠夺的元凶、世界和平与安全的破坏者和阻挠社会进步的罪魁祸首。 为反对帝国主义、实现世界的自主化而斗争,是今天我们时代的迫切要求。 105 401986.5-1987.12 17082 ==========第17082页========== 不结盟运动在本质上是反帝、自主化运动。不结盟运动只有通过反帝、自主化斗争,才能实现自己崇高的目的和宗旨。只有加强反帝、自主化斗争,才能保卫世界和平与安全,维护人民的自主权利和利益才能巩固民族独立,实现社会的进步。 不结盟国家的人民及其他所有进步人民应当紧密团结起来,有力地开展反帝、自主化斗争。 第一,应在全世界范围形成反帝联合战线,加强反帝斗争。帝国主义是不结盟国家人民及其他所有进步人民的共同敌人。帝国主义势力联合起来向人民争取自主、和平与社会进步的正义事业挑战。世界上没有一个国家不受帝国主义侵略和干涉的威胁。 人民只有依靠团结起来的力量,才能抵抗帝国主义联合势力,取得胜利。帝国主义最害怕世界进步人民紧密地团结成一支反帝力量人民团结起来的力量是战无不胜的。 不结盟国家人民及其他所有进步人民应当为争取自主、和平与社会进步的共同事业,紧密地团结在反帝斗争队伍里,在反帝斗争中采取一致步调。 第二,应当在政治、军事、经济、思想、文化等所有领域,全面地顽强地进行反对帝国主义、维护主权的斗争。 帝国主义侵略和支配别国的阴谋活动在许多领域用多种方法进行着。帝国主义不仅企图依靠军事力量和阴谋诡计实现对别国的侵略和政治支配,而且还企图以剩余商品、不平等的经济关系、腐朽的西方文化和资木主义生活方式为武器,实现经济奴役和思想文化渗透。不结盟国家及其他所有进步国家应当对帝国主义露骨的侵略活动和各种狡猾的阴谋诡计,提高警惕,彻底加以粉碎 106 401986.5-1987.12 17083 ==========第17083页========== 反对帝国主义的斗争,不仅应在所有领域全面地进行,而且不应半途而废,要顽强地进行下去 反帝斗争,一刻也不能停止或削弱。停止斗争,就是后退,而后退则会招致失败。反对帝国主义的斗争,不应给敌人以喘息的机会,而应不断加强,直至取得最后胜利。 第三,应当为实现全世界的自主化而进行有力的斗争 把自己的命运掌握在自己手中的人民,反对一切支配和奴役,沿着自主的道路前进,这是我们时代的基本趋势;为实现全世界的自主化而斗争,是所有维护自主性的国家人民的共同事业。 自主化的世界,是一切形式的殖民主义完仝被清除,所有国家、所有民族的主权完全得到实现的世界。 只有实现了全世界的自主化,所有国家的人民才能摆脱支配和奴役,建设一个过上自由而幸福生活的繁荣的新社会,才能消灭侵略和战争,建设一个人类享有和平生活的新世界。 争取全世界自主化的斗争,是世界反帝、自主力量同帝国主义支配势力决一胜负的严重对抗。 不结盟国家的人民和全世界所有维护自主性的国家的人民应当积极投入实现全世界自主化的斗争 二防止核战争和销毁核武器 防止核战争,维护世界和平与安全,是当前人类面临的燃眉之急的问题。 107 401986.5-1987.12 17084 ==========第17084页========== 凭着核武器,用实力支配世界,这是第二次世界大战以来帝国主义一直顽固地推行的世界战略。帝国主义的这种称霸世界的战略,越来越具有更大的危险性 现在,帝国主义在大力扩充军备,加紧进行核武器的生产和部署。由于帝国主义的战争阴谋活动,在世界许多国家和地区部署了大量的核武器,在太平洋、印度洋等海洋上经常游弋着核舰队,尤其是在主要资源地区和军事战略要冲集中有大量的核武装力量,新的核基地在不断增加。在不结盟国家的领土、领空、领海及其周围,不断地进行着可能导致核战争的军事演习和军事活动。 近年来,美国抛出极其冒险的“星球大战”计划,企图把军备竞赛扩大到宇宙空间,还生产出二元化学武器企图部署在世界许多地区。 核战争的乌云沉重地笼罩着地球上的所有大洲,威胁着我们这个星球的命运。爆发新的世界战争、核战争的危险,在亚洲和欧洲、中东和南部非洲、加勒比海地区和印度洋等世界任何地区都存在。今天,核战争的危险最严重的地区是朝鲜半岛。 在南朝鲜部署着核炸弹等1000多枚各种核武器,部署在南朝鲜的核武器的密度比部署在北约成员国的核武器的密度大4倍。从世界范围看,除北约成员国外,只有南朝鲜大量引进了美国的核武器。美国的殖民地军事基地——南朝鲜,如今已成为庞大的核武库、远东最大的核前哨基地。 美国在南朝鲜部署大量核武器的同时,还不断出动各种核武器和大批兵力在南朝鲜及其周边频繁地进行核战争演习。因而今天的南朝鲜已成为最危险的核战争策源地。 108 401986.5-1987.12 17085 ==========第17085页========== 果在我国爆发了核战争,那将很容易扩大成世界性的核战争,那样的话,就不仅朝鲜民族,而且全人类都将遭受核浩劫 核战争的危险像今天这样威胁着人类生存的时代,还未曾有过目前,地球上贮存的原子弹的爆炸力达到了第二次世界大战时期美国向广岛投下的原子弹的100万倍以上。世界舆论担忧:任何一种偶发性因素都可能导致核战争。 防止新的世界战争、热核战争,维护和平与安全,这是时代的严肃要求,是人类一致的愿望 不结盟运动是反战、爱好和平的力量;不结盟政策是主持正义的爱好和平的政策。不结盟运动应当把防止新的世界战争、热核战争,维护世界和平,作为重要任务提出来,从各方面加强自己的活动。 第一,应为阻止军备竞赛,实现全面彻底的裁军,特别是为销毁核武器而积极斗争。 军备竞赛和部署在世界各地的核武器,是加剧国际紧张局势,增大核战争危险的基本因素。只要军备竞赛继续进行,地球上存在核武器,核战争危险就不会消除,人类就摆脱不了经常性的核威胁。不结盟国家应当首先重视销毁核武器,为禁止核武器的生产和贮存,为完全而永远废除核武器而斗争。应当冻结现有的核武库,大幅度削减进而完全销毁核武器,以最终消除核战争危险。 停止核试验,是防止核军备竞赛,销毁核武器的第一步。在促使采取完全禁止一切形式的核武器试验的国际法措施方面,不结盟国家应起到催化作用。 宇宙空间应当只利用于和平目的,而不应当成为军备竞赛的新的舞。不结盟国家决不能容许把军备竞赛扩大到宇宙空间的一切企图。 109 401986.5-1987.12 17086 ==========第17086页========== 不结盟国家应该迫使拥有核武器的国家宣布不使用核武器威胁无核国家,促使尽早采取从国际法上规定销毁核武器的措施。要想销毁核武器,防止核战争,就要在世界许多地区建立并不断扩大无核区、和平区。 今天,世界许多地区提出了建立无核区、和平区的很好的倡议。不结盟国家应当积极支持一切建立无核区、和平区的倡议。拥有核武器的国家必须尊重无核区、和平区,不应在这些地区部署核武器 我们共和国政府和朝鲜人民将为把包括朝鲜半岛在内的东北亚地区变成无核区、和平区而积极斗争,同世界爱好和平人民团结起来,为在世界许多地区建立并不断扩大无核区、和平区做出切努力 为了防止新的世界战争的危险,维护世界的和平与安全,就要在销毁核武器的同时,禁止化学武器的开发、生产、贮存和使用。 现在,出现了到本世纪末为止分阶段完全销毁核武器的提案、不要在宇宙空间进行军备竞赛的提案等旨在实现全面彻底裁军的积极的提案和倡议。这些是对消除核战争危险,维护世界的和平与安全有意义的提案和倡议。不结盟国家应当为使防止核战争危险的积极的提案和倡议得到实现而做出一切努力。 第二,应当为反对帝国主义的军事集团政策和军事基地化政策而斗争。 军事集团是帝国主义的侵略和战争活动的跳板;在别国领土上的侵略性外国军事基地和外国军队,是支配和控制那个国家的工具。只有在地球上完仝消除一切军事集团、侵略和战争手段,世界的和平才能成为持久的、巩固的和平。 10 401986.5-1987.12 17087 ==========第17087页========== 为反对设置外国军事基地和驻扎外国军队,为解散军事集团而斗争,这是不结盟运动的重要任务。 不结盟国家应当强硬地主张撤除在别国领土上的侵略性外国军事基地和外国军队,不应把本国领土提供给列强作军事基地和补给基地。现在,帝国主义在维持和加强已拼凑的军事集团的同时,还企图在亚太地区等许多地区拼凑新的军事集团。不结盟国家应当坚决反对帝国主义拼凑新的军事集团,并为迫使一切侵略性军事集团解散而积极斗争 帝国主义的侵略性军事集团解散了,那么,社会主义国家的军事集团也就没有必要了。 不结盟国家不应参加任何军事集团和军事条约,在本国及其周边不应允许帝国主义进行军事演习特别是核战争演习 我们强烈主张,美国必须停止在南朝鲜及其周边进行核战争挑衅活动,立即撤除在南朝鲜的美国军队、军事基地、核武器等大规模杀人武器。 不结盟国家应当积极支持和声援所有为撤除侵略性的外国军事基地和外国军队而斗争的国家人民。 第三,应当有力地开展反战、反核与和平运动。 今天,在亚洲、欧洲等世界许多地区蓬勃开展的反战、反核与和平运动,给帝国主义的战争政策和增强核军备活动以沉重的打击不结盟国家应当坚决揭露和谴责帝国主义的侵略、战争政策和冒险的核战争挑衅活动,在所有有帝国主义的魔爪伸到的地方捆住他们的手脚。不结盟国家不应追随帝国主乂的侵略和战争政策,不应做帝国主义的战争帮凶。 401986.5-1987.12 17088 ==========第17088页========== 不结盟国家应当加强同反战、反核与和平运动的联系,给以一切可能的支持和声援 所有不结盟国家不应容许践踏国际关系公认的规范和行动准则的行为,并进一步提高阻止这种行为的呼声 今年是国际和平年。世界爱好和平人民一致希望,今年在世界所有地区缓和紧张局势,在消除侵略和战争根源方面有新的进展今天,虽然新的世界战争、热核战争的危险很大,但战争并不是注定不可避免的。如果不结盟国家同世界一切反战、爱好和平力量联合起来积极进行斗争,就能消除核战争危险,维护和平与安全我们认为,不结盟国家在第八届不结盟国家首脑会议筹备工作中,应当首先注意废除军备特別是销毁核武器的实现,以便使这届会议成为防止新的世界战争、热核战争,缓和国际紧张局势的新的契机 清除殖民主义和种族主义完成民族解放事业 清除殖民主义和种族主义,完成民族解放事业,是反对帝国主义、争取自主的斗争的重要任务。 现时代是自主性的时代。过去备受压迫的人民作为世界的主人登上历史舞台,有力地推动着历史前进。随着自主的时代洪流,帝国主义殖民体系在地球上正在最终地被清除,亚洲、非洲、拉丁美洲的许多国家人民已经取得政治独立,正在创造新生活的道路上奋勇前进 但是,地球上还存在着帝国主义殖民统治的残余,有不少人民被 12 401986.5-1987.12 17089 ==========第17089页========== 迫过着殖民地的奴隶生活。这是自主性的时代不可容纳的深刻矛盾。今天,殖民地附属国人民高举自由和独立的旗帜开展有力的斗争,给了帝国主义者、殖民主义者以沉重的打击 帝国主乂者费尽心杋企图维持他们摇摇欲坠的殖民体系,一面用武力镇压人民的解放事业,一面极力唆使种族主义者。帝国主义者宣布南非和以色列为“友邦”和“盟国”,在政治、外交、经济、财政、军事领域尤其是在核领域加强同这些国家的“合作”。 在帝国主义的极力庇护下,南非种族主义者和以色列犹太复国主义者露骨地推行种族主义的、扩张主义的侵略政策,拼命反对民族解放事业。 南非种族主义政权施行着罪恶的种族隔离、种族歧视政策和高压政治,残酷地践踏南非人民起码的自由和权利,继续把他们置于少数白人的奴役下。南非种族主义者非法霸占纳米比亚,强化殖民统治,血腥地镇压纳米比亚人民争取国家独立和民族解放的斗争。南非种族主义政权一意孤行,对安哥拉、博茨瓦纳、莫桑比克、赞比亚、津巴布韦等前线国家不断地进行侵略、干涉和恐怖活动,企图破坏这些国家的安仝,颠覆这些国家的合法政权。最近,南非种族主义集团出动空军、陆军和海军对津巴布韦、赞比亚、博茨瓦纳、安哥拉进行的军事进攻,在全世界面前赤裸裸地暴露了他们的侵略性和野蛮性。 以色列犹太复国主义者为了实现在中东地区建立“大犹太帝国”的野心,强占阿拉伯国家的领土,推行殖民地固定化政策。他们在帝国主义的极力庇护下,越来越暴露出蛮横性和傲慢性,粗暴地践踏着巴勒斯坦等阿拉伯人民的民族权利。 帝国主义、殖民主义者在中美和加勒比海地区也在阻挠人民争取 13 401986.5-1987.12 17090 ==========第17090页========== 自由和独立的斗争。帝国主义对为维护国家的政治独立、实现自主发展而斗争的这一地区国家露骨地进行着军事威胁、干涉和破坏活动。 今天,在殖民主义、种族主义者企图扼杀民族解放事业,强化他门的殖民剥削和支配的情况下,世界进步人民面临着一项重大的任务:团结起来,更有力地开展清除殖民主义、种族主义的斗争。在地球上完全清除了一切形式的殖民主义和种族主义的时候,帝国主义的北美和西欧都再也无法存在,人民就将完全地最终地从帝国主义的羁绊下获得解放。 所有不结盟国家应为最终清除殖民主义和种族主义,完成民族解放事业,更有力地进行斗争,从各方面支持和声援被压迫人民争取民族解放和独立的斗争。 第一,应更有力地开展废除南非种族主义制度的共同斗争南非是殖民主义者的重要支撑点。南非种族主义是殖民主义的最残忍的形式;是非洲的完仝解放和非殖民化过程的主要障碍。现实证明,不终止南非的种族隔离政策,就不可能完成民族解放事业,就不可能稳定这一地区的形势,维护世界的和平与安全。 不结盟国家应当加强共同的努力,支持南非人民争取自由和解放的斗争,支持纳米比亚人民反对南非的霸占、争取民族自决和独立的斗争,支持前线国家及其他邻近国家人民反对南非的侵略和干涉、维护国家独立的斗争。 不结盟国家应当对南非人民、纳米比亚人民等战斗的南部非洲人民给予包括政治、外交、物质、财政、军事的支援在内的各种形式的支援,并为在国际上完全孤立南非种族主义政权而采取积极的措施不结盟运动应使所有成员国和国际机构断绝同南非种族主义政权建 14 401986.5-1987.12 17091 ==========第17091页========== 立的政治、经济、文化、外交、军事等各个领域的关系。 第二,要粉碎以色列犹太复国主义者的扩张主义侵略野 犹太复国主义是种族主义、殖民主义的一种形式。以色列犹太复国主义者的侵略和扩张政策,是在中东阻挠民族解放事业胜利进展的根本因素。不粉碎以色列的侵略野心,就不可能实现中东国家的独立领土完整和进步,就不可能保障持久的世界和平与安全 不结盟国家应当强烈谴责以色列犹太复国主义者反对阿拉伯人民,企图扼杀巴勒斯坦人民解放事业的罪恶活动,并对巴勒斯坦人民和阿拉伯人民的正义事业继续给以积极的支持和声援。不结盟国家应当把巴勒斯坦和阿拉伯人民的斗争看作共同的事业,按照第七届不结盟国家首脑会议的决议,在外交、经济、军事、文化领域和海上运输、航空运输领域,积极开展排斥以色列的联合行动。 巴勒斯坦人民和阿拉伯人民收复被霸占的阿拉伯土地,恢复包括建立独立国家在内的巴勒斯坦一切合法权利的正义事业,必须得到实现。以色列犹太复国主义者必须放弃扩张和吞并政策,立即从霸占的所有阿拉伯土地上撤出去。 美国必须停止对以色列犹太复国主义者的政治、外交支持和军事、经济援助,放弃企图支配中东地区的野心,从这一地区缩回魇掌。 第三,应加强同为独立、自主、建设新社会而斗争的国家人民的团结。 积极支持和声援人民为民族独立和解放而进行的斗争,是不结盟国家共同的义务。 人民争取独立、自主,建设新社会的斗争,是互相支持,互为补充的。非洲不能自由,亚洲、拉丁美洲也就不可能自由;在亚洲争取 15 401986.5-1987.12 17092 ==========第17092页========== 独立、自主,建设新社会的斗争胜利进行,就会为非洲、拉丁美洲人民的解放斗争创造有利的条件 不结盟国家应当有力地支援殖民地国家人民争取民族独立和解放的斗争,对亚非拉人民反对帝国主义的侵略和干涉、维护国家的独立和主权的斗争给以更积极的声援。 不结盟国家应当谴责帝国主义及其走狗企图扼杀人民创造新生活的正义事业的阴谋活动,彻底孤立他们,无论在任何情况下,都不应容许对主权国家进行侵略和干涉,施加压力,进行恐怖活动的行为。 如果现在放任帝国主义任意践踏不结盟国家的主权,那么,明天他们就会更加放肆,企图摆布整个不结盟运动的命运。不结盟运动应当保卫运动成员国的独立、自主、建设新社会的事业,免受帝国主义的侵略和干涉 帝国主义、殖民主义必亡,人民的解放事业必胜,这是任何力量都不可阻挡的历史潮流。 不结盟国家有力地开展从地球上清除帝国主义、殖民主义的斗争,那么,民族解放事业的最后胜利就会更早地得到实现。 四南南合作和经济自立 南南合作是发展中国家在经济、技术上密切合作,加强民族经济的自立性,实现完全的经济解放的崇高事业。 发展中国家只有在经济上自立,才能从帝国主义殖民统治造成的落后、贫穷、饥饿和疾病中解放人民,才能巩固已获得的政治独立。 16 401986.5-1987.12 17093 ==========第17093页========== 在经济上附属于其他国家的民族,在政治上也就要附属于其他国家。经济上的依附,不可避免地会招致政治上的依附,经济上的附属必然招致政治上的附属 争取经济自立的斗争,是清除经济落后和贫穷,完全实现民族主权的第二个解放斗争。 实现经济自立,是发展中国家人民自己的事业。帝国主义决不会赐予发展中国家以经济自立。不结盟国家和发展中国家应当在集体自力更生的旗帜下,实现南南合作来开拓生路,建立自立的民族经济今天,国际经济形势变得不利于发展中国家,这一现实更加迫切地要求实现南南合作。日益严重的饥饿和疾病的灾难威胁着发展中国家的人民,在这种情况下,发展中国家应当把力量联合起来,互相支持和合作。 现在,有许多不结盟国家和发展中国家的领导人要求由自己负责开拓自己的命运,并提出了不结盟国家和发展中国家互相密切合作的问题,这是完全应当的 实现了南南合作,就能增强发展中国家对发达国家的对抗力和协商力,也能为建立国际经济新秩序,打开有利的局面 实际上,实现南南合作的条件是具备的,可能性也是很大的。不结盟国家和发展中国家有着广大的领土、丰富的原料资源和在创造新生活的过程中积累的各种好经验和技术。如果发展中国家最大限度地动员本国的人力、物力资源,本着互通有无的原则加强经济、技术合作和交流,那么,没有发达国家的帮助,也能有效地解决在建设新社会中的困难而复杂的问题。历史经验证明,只要把力量联合起来,贫穷落后的国家也能做大事。 17 401986.5-1987.12 17094 ==========第17094页========== 为了从落后、贫穷、饥饿和疾病中解放人民,实现经济自立,不结盟国家和发展中国家应当首先从切实可行而又迫切的问题开始,积极开展合作与交流。 第一,应当在粮食和农业方面扩大和发展南南合作。 解决粮食问题、农业问题,对促进新社会的建设,增进人民的福利,具有关键意义 在农业方面的合作与交流,应当把重点放在使发展中国家能够奠定在短时间内实现粮食自给自足的牢固的农业生产基础方面。现在,联合国等国际机构为一些饥荒严重的国家,采取了协助措施,这是很好的事情,也是必要的。 发展中国家为了从根本上解决粮食问题,每个国家就要搞好农业生产,大力增加粮食生产。今天,大多数不结盟国家和发展中国家之所以还没能摆脱帝国主义殖民统治遗留下来的饥饿和贫穷,并不是因为没有耕地,而是因为没能兴修灌溉工程,缺少杋槭和技术,没能搞好农业生 我们认为,应该首先在兴修灌溉工程方面加强合作。 发展中国家要想预防旱灾,获得高产稳产,就应实现水利化。非洲等大多数不结盟国家和发展中国家拥有丰富的水利资源和兴修灌溉工程的广阔前景。 不结盟国家和发展中国家为了在兴修灌溉工程方面实现合作,共同制定“发展中国家兴修灌溉工程10年计划”、“非洲兴修灌溉工程10年计划”,设立在兴修灌溉工程方面进行合作的协调机构,建立兴修灌溉工程的合营企业,将会是合理的 不结盟国家和发展中国家在改进耕作法方面也应该互相密切合作。 18 401986.5-1987.12 17095 ==========第17095页========== 发展中国家增产粮食的最大潜力在于改进耕作法,科学种田。只改进耕作法,那么不花多少资金也能在农业生产中取得很大的效果。发展中国家应当创造适合本地、本国自然地理和气候土壤条件的新耕作法,并大力推广在改进耕作法方面的好经验。 不结盟国家和发展中国家在采种和育种方面也应当广泛进行合作与交流 在采种和育种方面具有好的技术和经验的国家,应当同其他发展中国家交流采种和育种技术,如果要原种就应予以提供。 为了增加粮食生产,还应在农业科学研究方面加强共同研究和互相协助。 不结盟国家和发展中国家应积极实现农业的合营。 实现农业的合营,是非洲等发展中国家解决粮食问题的合理途径之一。发展中国家如果广泛实现农业的合营,就不仅能迅速增加农业生产,从饥饿中拯救人民,而且还能巩固国家的农业生产基础。 实现农业的合营,重要的是办合营农场。可以用农业技术落后的国家出土地和劳力,农业技术发达的国家提供农业机械、化肥、农药等农用物资和技术的方法办合营农场。 不结盟国家和发展中国家为了充分供应农业机械、灌溉设备、化肥、农药等,在农用物资生产方面也开办合营企业,将会是有效的。当前,技术较差的发展中国家最好在有经验的其他发展中国家的帮助下建立农业机械厂来增加中小型农业机槭和农具的生产,同时也大量制造畜力农业机械。 我们将把重点放在使不结盟国家和发展中国家特别是非洲国家打下巩固的农业生产基础,实现粮食自给自足上,加强同这些国家的合作 401986.5-1987.12 17096 ==========第17096页========== 第二,应在保健部门广泛实现合作与交流。 保健部门的南南合作,应把力量集中在使每个发展中国家解决在2000年以前保证本国人民健康方面最迫切的问题上。 在从疾病中解救不结盟国家和发展中国家人民方面,首先应解决的问题是消灭传染病和寄生虫病 不结盟国家和发展中国家应当在运用过去在保健部门已取得的良好合作经验的同时,探求更有效的途径来积极进行合作。 首先应当把现代医学和传统医学、现代疗法和民间疗法很好地结合起来发展医学,加强这方面的合作。 要想在保健部门有成效地实现南南合作,就应下力量解决药品问题 不结盟国家和发展中国家应在发展预防药品生产方面加强合作,还应积极发展在基础药品生产方面的合作。特别是应加强在建立药品生产基地方面的合作。办合营制药企业,是有效地实现,这种合作的重要途径。要开办并发展合营制药企业,最好是考虑各国的原料来源生产能力和对药品的需要,在国际规模上签订药品生产专业化协定。开办合营医院,也可以成为保健部门的有效合作途径 第三,按照已制定的经济合作行动纲领扩大和发展不结盟国家、发展中国家相互间的合作与交流的工作,应见之于实际行动。首先,为了解决在实现南南合作方面的困难——资金问题,鼓励互通有无,应采取开办南银行,促进金融及通货领域的合作与贸易所需要的措施。 发展中国家之间建立贸易特惠制的世界性体系,对发展这些国家之间的贸易具有很大的意义。不结盟国家和发展中国家为了使贸易特 120 401986.5-1987.12 17097 ==========第17097页========== 惠制的世界性体系早日得到建立,应当共同做出努力。 加强对南南合作的政治支持,是实行绎济合作行动纲领的现实要求。不结盟国家和发展中国家创造必要的条件,以便就南南合作问题进行高级协商,采取实际措施 不结盟国家对协调不结盟运动经济合作行动纲领和77国集团经济合作行动纲领,合理地调整不结盟运动经济合作行动纲领的合作部分,也应予以应有的关注。 不结盟国家和发展中国家应当不断地探求和发展根据现实要求扩大南南合作的范围、提高其效益的积极的形式和方法 不结盟国家和发展中国家应高度发扬互相合作和声援的精神,以克服发展经济、技术合作方面的困难。 不结盟国家和发展中国家如果从农业、保健等紧要部门开始积极实现南南合作,就能在消除饥饿和疾病、实现经济自立的斗争中取得很大的进展。如果发展中国家之间的经济、技术合作进展得好,那么,世界的整个经济情况就会好转,这样的话,对南北关系也会产生积极的影响。 五国际经济新秩序的建立 今天,不结盟国家和发展中国家面临的重要任务之一,是摧毁国际经济旧秩序,建立以自主、平等、互利原则为基础的公正的国际经济新秩序。 过去,不结盟国家和发展中国家提出了建立国际经济新秩序的共 121 401986.5-1987.12 17098 ==========第17098页========== 同战略,并为实现这一战略进行了坚持不懈的斗争。在不结盟国家和发展中国家的积极努力下,在联大特别会议等许多国际会议上通过了关于建立国际经济新秩序的宣言和行动纲领,采取了有关措施,还组织了各种国际机构。 但是,由于发达的资本主义国家采取了企图维持国际经济旧秩序的错误立场和态度,发展中国家建立国际经济新秩序的斗争没有取得值得一提的进展。 发达的资本主义国家不肯乖乖地放弃它们在国际经济关系中所占有的垄断地位,拒不接受发展中国家为建立国际经济新秩序进行协商的要求。 帝国主义者仍然依靠国际经济旧秩序,廉价掠夺发展中国家的自然资源和人民的劳动果实,阻挠这些国家的经济发展。发达国家实行的保护贸易政策和高利息政策,发展中国家不断恶化的交易条件和外债的大大增加,对不结盟国家和发展中国家的社会经济发展,产生了严重的影响。由于不公平的国际经济秩序,使发展中国家的经济越趋脆弱,陷于停滞状态中。尤其是非洲国家的经济状况越趋困难。 由于不公平的国际经济秩序而长期持续的世界性经济危机和发展中国家困难的经济状况,使世界经济更加不稳定,威胁着正义与和平。 现实证明:如果照旧保留殖民制度的产物、帝国主义剥削和掠夺的杠杆—国际经济旧秩序,那么,不结盟国家和发展中国家就摆脱不了国际性的剥削和掠夺,就不能实现国家和民族的复兴与发展。 122 401986.5-1987.12 17099 ==========第17099页========== 有在贸易、金融、通货等各个领域改变一切不公平、不合理的经济关系,才能消除国际性剥削的根源,才能形成对发展中国家经济发展的有利环境。 不结盟国家和发展中国家应当按照已制定的共同战略,为建立国际经济新秩序而积极斗争。 第一,应为促进旨在建立国际经济新秩序的协商过程,继续作出耐心的努力。 实现关于协商的战略,重要的是不结盟国家和发展中国家采取致的行动。不结盟国家和发展中国家应当根据国际经济形势的要求共同制定协商战略,探求协商程序和途径,有效地调整协商政策和立场,以便进一步提高协商的地位。按照新德里协调委员会外长会议的劝告,组成不结盟国家及其他发展中国家部长级常设委员会,可以成为实现此目的的切实可行的措施。 建立国际经济新秩序,对发达国家也会有好处。发达国家应当接受不结盟国家和发展中国家提出的为建立国际经济新秩序举行世界范围的协商的正当要求。 第二,应致力于建立公正而巩固的国际金融通货体系 发展中国家的经济困难和世界性经济危机,同不公平的国际金融通货体系有很大关系。不公平的国际金融通货体系必须改变以符合时代的要求,有利于发展中国家的经济发展。 新的国际金融通货体系应成为能够消除发达的资本主义国家的特权和专横,保证货币流通的稳定和国际贸易的金融条件,以促进世界范围的经济合作,实现世界经济复兴的公正的体系。为此,国际金融机构通过的决议就应当保证发展中国家和发达国家的平等,建立稳 123 401986.5-1987.12 17100 ==========第17100页========== 定而现实的汇率制度,按需要形成国际流动性,并公正地分配给发展中国家和发达国家。 还应公正地完全解决发展中国家的外债问题,以保证这些国家的社会经济发展和安定。 不结盟国家和发展中国家应争取早日召开以开发为目的的关于国际金融及通货的国际会议,以便为建立新的国际金融通货体系创造个契机。 第三,应为建立新的贸易秩序而积极斗争。 现在,发展中国家和发达国家之间的贸易,依然实行着不等价交换。发展中国家廉价出口原料,却以出奇的高价进口加工品,这些国家的出口中加工品所占的比重在不断下降。因此,发展中国家的贸易逆差不断增大,经济困难越来越严重。 应改变对不结盟国家和发展中国家在贸易中的不公平的价格制度,建立起对一次产品的公正而有收益的价格体系,以防止一次产价格的波动,增加出口收入。在这方面重要的是,在加强已成立的生者协会的同时,组织新的生产者协会,并加强其作用。 为一次产品综合计划建立共同基金,将是在发展中国家一次产品出口中稳定价格和收入的重要措施之一。发展中国家应促进对建立共同基金协定的批准,以使这一基金早日得到建立 发达国家应放弃保护贸易政策,对发展中国家进一步开放市场。要取消对发展中国家重要产品的关税壁垒和非关税壁垒,采取稳定这些国家出口收入的措施,使发展中国家在原料和产品的加工、销售、分配和运输中占更大的份额。 应进一步改善对发展中国家产品的特惠待遇,并为制定公正的贸 124 401986.5-1987.12 17101 ==========第17101页========== 易原则和规定,作出国际的努力。 发展中国家要防止发达国家把一般特惠制度作为对发展中国家施加压力的手段加以利用,并为反对一切侵犯对自然资源的永久主权的行为而积极斗争。 如果不结盟国家和发展中国家团结起来有力地开展建立公正的国际经济新秩序的斗争,那么,发达国家最后就不管它们愿意不愿意都不能不接受发展中国家的要求。 六不结盟运动的加强和发展 不断加强和发展不结盟运动,是完成反帝、自主事业的重要保证不结盟运动是同帝国主义对峙的我们时代强大的反帝、自主力量。只有加强和发展不结盟运动,才能胜利地粉碎帝国主义的种种支配、奴役、侵略和干涉活动,保卫不结盟国家的主权,才能按照新兴力量国家人民自主的愿望和要求,解决建立国际经济新秩序的问题等在国际舞台上出现的一切问题。再说,只有加强和发展不结盟运动,才能防止核战争,维护世界的和平与安全,才能有力地推进民族解放事业。 目前时期国际形势复杂,外部势力企图使不结盟运动脱离其本来的原则的阴谋活动更加露骨,在这种情况下,加强和发展不结盟运动,就成为更加迫切的问题了。 所有不结盟国家应当为加强和发展不结盟运动而积极努力,以促使不结盟运动出色地完成时代和人类所赋予的重大任务。 125 401986.5-1987.12 17102 ==========第17102页========== 第一,不结盟国家应当忠于过去在不结盟国家首脑会议上确认的不结盟运动的宗旨和原则。 坚守不结盟运动的原则和宗旨,是决定这一运动的加强发展和未来命运的根本问题。 反帝、自主,是不结盟运动的根本宗旨;不参加任何集团,走自主的道路,是这一运动的根本原则。只有所有不结盟国家坚持自主性,才能保持不结盟运动固有的特点,加强其总体威力,才能实现反帝、自主的崇高宗旨。如果不结盟国家不能坚持自主性,不结盟运动就不可避免地要变质 不结盟国家在任何时候和一切活动中都应当坚持自主性。不结盟国家应坚决反对一切外来势力的干涉,不应盲目地追随别的国家。不结盟国家应尊重别国的自主性,不应作出干涉别国内政或侵犯别国利益的行为不结盟国家应一贯地坚持不参加任何集团的根本立场,开展坚决斗争,反对一切使不结盟运动脱离其本来的原则和宗旨的企图。不结盟国家应高举自主的旗帜奋勇前进,为完成反帝、自主事业做出积极的贡献。 第二,不结盟国家应坚持和发扬团结的传统。 团结是不结盟运动的生命,是它的力量的源泉。离开了团结,就不能设想不结盟运动的存在,也谈不上它的力量。团结就胜利,分裂就失败,这是经过历史验证的真理。 不结盟运动成立25年来,一直为团结做出了努力,以团结为武器进行了斗争。在这过程中形成了把团结放在首位,使一切服从于团结的良好传统。不结盟国家应坚持和发扬这一传统,以进一步巩固不结盟运动的统一和团结。 126 401986.5-1987.12 17103 ==========第17103页========== 不结盟国家应为增进和发展团结的因素,消除分裂的因素而努力,只做有利于团结的事情。不结盟国家不应受帝国主义的调唆和欺骗而互相嫉妒、仇视或争斗,应以团结的战略对付帝国主义的分裂、离间活动。 不结盟国家不应做出在成员国之间动用武力,或把纠纷导致军事冲突的行动。今天,在不结盟国家之间发生的纠纷,对不结盟运动的统一和团结造成了很大的障碍。不结盟国家不应使部分不结盟国家之间发生的纠纷无止境地持续下去,而应采取终止这些纠纷的决定性措施 不结盟国家之间的纠纷,无论如何应在没有外部势力干涉的情况下本着团结的原则,根据双方的民族利益和不结盟运动的总体利益,由当事者以协商的方法和平地加以解决。不结盟国家在新兴力量国家之间的纠纷问题上不应做出支持或反对某一方的事情,而应站在公正的立场上积极帮助当事者以协商的方法加以解决。 不结盟国家应本着完全平等、自主、领土完整、互相尊重、不干涉内政的原则解决相互关系中的一切问题。只有这样,不结盟国家之间的团结与合作关系才能成为真诚的巩固的团结与合作关系,不结盟运动才能作为统一的力量前进。 第三,应共同探求进一步提高不结盟运动的活动能力和效益的途径 提高不结盟运动的活动能力和效益,是加强和发展这一运动的现实要求。今天,不结盟运动已扩大成极为广泛的世界性运动,不结盟国家之间的合作在进一步深化,在国际关系方面接连出现亟待解决的复杂问题。根据这种情况,应大大提高不结盟运动的活动能力和效益。 127 401986.5-1987.12 17104 ==========第17104页========== 为了提高不结盟运动的活动能力和效益,重要的是改善活动方式和程序以及健全必要的机构,以便有效地协调不结盟国家的活动,使不结盟运动能够更积极地参加解决国际问题。 我们确信,第八届不结盟国家首脑会议一定会成为在解决目前时期不结盟运动面临的重要问题,进一步加强和发展不结盟运动方面具有历史意义的会议 朝鲜民主主义人民共和国政府将一如既往,忠于不结盟运动的原则和宗旨,为加强和发展不结盟运动做出一切努力。 128 401986.5-1987.12 17105 ==========第17105页========== 发展不结盟国家的体育事业 1986年7月8日在为第二次不结盟国家体育部长及高级干部会议与会者举行的午宴上的讲话 尊敬的各位代表,同志们,朋友们: 在世界进步人民和体育工作者殷切期望和关心中举行的第二次不结盟国家体育部长及高级干部会议,由于各位代表做出了真诚的努力,正有效地进行着自己的工作 我国人民为第二次不结盟国家体育部长及高级干部会议在我国举行感到十分高兴,并把来自世界各大洲的所有代表当作贵宾,向你们表示热烈的欢迎。 第二次不结盟国家体育部长及高级干部会议交流了不结盟国家在体育工作中所取得的成就和经验,认真讨论了在这个领域发展交流和合作的措施与途径,这将成为发展不结盟国家体育事业的重要契机,为加强整个不结盟运动做出很大的贡献。 在这次会议上,许多国家的代表对我国人民的革命事业表示了坚决的声援,并积极支持我们共和国关于朝鲜的北方和南方共同举 129 401986.5-1987.12 17106 ==========第17106页========== 办第二十四届奥运会的建议 对许多国家的代表积极支持、声援和鼓舞我国人民的正义斗争我表示由衷的感谢,并衷心祝愿会议取得良好的成果 天,不结盟国家和发展中国家面临着在巩固已取得的政治独立,实现经济自立的同时,发展体育事业的迫切任务。 体育,是把人们造就成为全面发展的社会存在的非常重要的工作。人的健壮的体魄是由体育来保证的,人只有具备了健壮的体魄,才能成为具有体力和智力活动能力的有力的存在。只有发展体育事业,使全体人民为劳动和国防切实做好准备,才能有力地推进革命和建设,才能实现民族的兴盛。 帝国主义殖民统治,在新兴独立国家的体育领域留下了严重的后果。不结盟国家应当为尽快消除旧社会遗留下来的体育落后状态,适应建设新社会的需要发展体育事业,开展有力的斗争。 在不结盟国家,体育应当是为人民的体育,为增进人民群众健康的体育。不结盟国家应当反对体育的职业化和商业化,实现体育大众化,以便全体人民都能参加体育活动,使体育为人民群众的自主事业做出贡献。 不结盟国家为了发展自己的体育事业,就要在这一领域加强国际交流与合作。 今天,在不结盟国家,建设自主的新社会的斗争正在蓬勃开展,发展民族体育的愿望也随之日益强烈,有不少不结盟国家在奥运会、世界锦标赛等国际体育比赛中取得了良好的成绩。如果不结盟国家在体育领域以已取得的成就为基础,互相交流经验和技术,广泛进行体育队的交流,加强各种形式的支援和合作,那么就能共同迅速发展体育技术,就 130 401986.5-1987.12 17107 ==========第17107页========== 能为发展不结盟国家之间的团结与友好合作关系做出贡献。 在体育领域为反对帝国主义者的专横跋扈,建立国际体育新秩序而斗争,这是今天不结盟国家人民和体育工作者面临的重要问题帝国主义者凭着落后于时代的国际体育旧秩序,在体育领域占据特权地位,横行霸道,使体育越来越职业化和商业化。这无论从体育的崇高目的来看,还是从人道主义原则来看,都是绝对不能容许的。尤其不能容许的是,帝国主义者企图利用奥运会等国际体育活动来进行达到他们肮脏的政治目的的阴谋活动。 决定在汉城举行第二十四届奥运会,这如实地暴露了帝国主义者为了利用体育来达到他们肮脏的政治目的的图谋。美帝国主义者企图用在汉城举行第二十四届奥运会的办法,把他们的殖民地南朝鲜装扮成“独立国家”,加剧北方和南方之间的不和与对抗,以达到把我国永远分割成“两个朝鲜”的罪恶的政治目的。美帝国主义以此对实现我国人民最大的民族宿愿——祖国统一,制造了严重的障碍,违背世界人民的愿望,把奥林匹克运动推向分裂的危机。 为了从分裂的危机中拯救奥林匹克运动,顺利举行这次奥运会,并形成有利于和平统一我国的环境,我们提出了由朝鲜的北方和南方共同举办第二十四届奥运会的建议。 如果朝鲜的北方和南方共同举办第二十四届奥运会,那么,包括反对在汉城举行奧运会的国家在内的世界许多国家参加奥运会的问题就将顺利得到解决,奥林匹克运动就将从危机中摆脱岀来,对解决我国统一问题也将产生良好的影响。我们的共同举办奥运会的方案,由于它的正确性和合理性,已受到社会主义国家、不结盟国家等世界许多国家的政府和人民的积极支持和欢迎。 131 401986.5-1987.12 17108 ==========第17108页========== 同志们,朋友们! 今天,不结盟国家人民和世界爱好和平人民面临的燃眉之急的任务是,防止新的世界战争,维护和平。只有和平得到保障,不结盟国家和新兴力量国家才能有效地促进新社会的建设,才能发展体育。世界人民一致希望和平,但由于帝国主义日益露骨的侵略和战争活动,目前,国际形势比以往任何时候都更复杂和紧张,新的世界战争、热核战争的危险在越来越增大。 为了防止新的世界战争,维护和平,世界所有爱好和平人民必须结成广泛的统一战线,大力开展反战、反核与和平运动。不结盟国家人民等世界所有爱好和平人民,应当采取统一步调,制止帝国主义的扩军政策和太空军事化活动,大力开展在世界许多地区建立并扩大无核区、和平区的斗争 不久,在津巴布韦的首都哈拉雷将举行第八届不结盟国家首脑会议。这届首脑会议将成为加强不结盟运动的统一和团结,进一步发展这一运动的重要契机。 所有不结盟国家的人民应当做出积极的努力,把我们时代的强大的反帝、自主力量—不结盟运动发展到更高的阶段。不结盟国家的人民应当坚持不结盟运动的宗旨和原则,加强团结,为在国际关系中消灭帝国主义者的特权和专横,建立新的公正的国际秩序和制度而斗争。 为加强和发展不结盟运动而斗争,这是朝鲜民主主义人民共和国政府的一贯立场。我们共和国政府将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,同所有不结盟国家紧密团结、密切合作,为共同的事业并肩战斗。 132 401986.5-1987.12 17109 ==========第17109页========== 我们积极支持并坚决声援中东和南部非洲、中美洲地区国家人民等亚非拉所有国家的人民为反对帝国主义、殖民主义、种族主义和犹太复国主义,为民族独立和新社会建设而进行的斗争。 我们不仅在政治和经济领域,而且在体育领域也将积极发展同不结盟国家的交流与合作,并为履行在第二次不结盟国家体育部长及高级干部会议上达成的协议做出一切努力。 我希望,参加第二次不结盟国家的体育部长及高级干部会议的各位代表,在发展体育的工作中取得巨大成绩,并提议:为朝鲜人民和不结盟国家人民之间的友谊和团结,为发展不结盟国家的体育事业为不结盟运动的加强和发展,为与会的各国体育部长和所有外宾的健康,为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 133 401986.5-1987.12 17110 ==========第17110页========== 致祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民的贺信 1986年7月21日 今天,我国人民在全民族范围对祖国自主和平统一的愿望和实现民族大团结的志向日益强烈的环境中,迎接祖国统一民主主义战线成立四十周年。 在这个意义深远的日子,我向40年来为实现祖国的自主和平统和民族的兴盛进行了坚持不懈的斗争的祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民,表示热烈的祝贺 祖国统一民主主义战线,是根据爱国的民主政党、社会团体和各阶层人民为完全实现并维护民族的主权,争取祖国和民族繁荣昌盛的共同志向和我国革命发展合乎规律的要求,而成立的全民族的统一战线组织。 祖国统一民主主义战线的成立,是我们从抗日革命斗争时期起直坚持的统一战线路线的光辉结晶,是在我国人民建设新社会、统祖国的斗争中具有重大意义的历史事件。由于成立了祖国统一民主主 134 401986.5-1987.12 17111 ==========第17111页========== 义战线,所有热爱祖国希望民族统一的民主政党、社会团体和爱国人民不分思想、政见、宗教信仰的差别,在统一和团结的旗帜下拧成了股绳,依靠民族团结的力量,更有力地开展建设新社会,争取祖国自主和平统一的斗争。 祖国统一民主主义战线成立40年来,走过了值得自豪的斗争和胜利的道路,出色地完成了自己所承担的光荣任务 祖国统一民主主义战线有力地组织和动员所属各政党、社会团体和广大群众,投入了争取祖国和民族繁荣昌盛的斗争。共和国北半部各阶层人民在建设新国家的道路上勇敢地克服了所遇到的种种困难和障碍,进行了忘我的斗争,从而胜利地完成了民主革命和社会主义革命,在这块土地上建立了最先进的社会主义制度;把曾经被奴役的落后的我们祖国转变成了政治上自主、经济上自立、国防上自卫的光荣的社会主义国家。 祖国统一民主主义战线坚持不懈地进行了自主地、和平地实现民族的宿愿—祖国统一的全民族斗争。祖国统一民主主义战线不断地揭露和粉碎内外分裂主义者企图使民族分裂永久化的阴谋活动,积极支持和声援了南朝鲜人民争取自主、民主和统一的斗争,有力地开展了把北方、南方和海外所有朝鲜同胞紧密地团结在民族大统一战线里的活动。通过实现国家的繁荣富强和祖国统一的豪迈斗争,祖国统一民主主义战线发展成为更加巩固、更强有力的统一战线组织。 我高度评价祖国统一民主主义战线过去为祖国和人民建立的巨大业绩;并为今天它作为在统一祖国的旗帜下实现全民族大团结的统战线组织,更好地发挥自己应有的作用而感到十分高 l前时期,祖国统一民主主义战线的基本使命是:把北方、南方 135 401986.5-1987.12 17112 ==========第17112页========== 和海外所有朝鲜同胞紧密地团结在统一战线队伍里,有力地组织和动员他们为实现祖国的自主和平统一而斗争 统一祖国的事业尚未完成,统一祖国依然是全体朝鲜人民最迫切的斗争任务。 朝鲜劳动党和共和国政府根据全体朝鲜人民一致的志向和愿望,为自主地和平地统一祖国,曾提出了各种合理的统一方案,并为其实现而做出了一切努力。 但是,美国和南朝鲜当局不仅拒不接受我们光明正大的和平统方案,反而,为了把我国永远分割成“两个朝鲜”,进行着种种阴谋活动。美国为了使朝鲜的分裂永久化,实现他们的亚洲战略,而把南朝鲜变成了庞大的核武库、远东最大的核前哨基地,频繁地进行大规模的战争演习,不断加剧在我国的战争危险 今天,我国的现实向仝体朝鲜人民提出了这样的深刻问题:朝鲜民族要么按照美国的“两个朝鲜”政策被永远分割成两部分,要么尽早实现统一;要么使可爱的祖国土地变成美帝国主义实现其侵略野心的核战场,要么坚决防止战争,维护和平。 凡是热爱祖国,珍视民族未来的人,无论谁都要奋起投入争取和平与祖国和平统一的民族共同事业要不分思想、社会制度、党派和政见的差别,紧密团结起来,为制止分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动和新战争挑衅活动,实现祖国的自主和平统一而进行坚决的斗争。共和国北半部人民要为祖国统一和民族兴盛更有力地促进革命和建设。共和国北半部人民要积极遵循全社会主体思想化的纲领,为在社会主义建设中实现新的变化,千方百计地加强全体人民在政治思想上的统一和团结。 136 401986.5-1987.12 17113 ==========第17113页========== 现在,南朝鲜爱国的青年学生和各阶层人民不屈服于军事法西斯分子的残酷镇压和迫害,为争取民族主权、民主权利,实现祖国的和平统一而进行着英勇的斗争,把斗争的矛头指向美帝国主义侵略者和南朝鲜傀儡统治集团。南朝鲜的民主政党、社会团体和各阶层人民应更高地举起反美、自主化,反法西斯、民主化的旗帜,继续进行有力的斗争,把美帝国主义赶出南朝鲜,实现社会的民主化,早日实现祖国的统 南朝鲜人民的斗争是实现南朝鲜社会的自主化和民主化的斗争同时也是实现祖国统一的全民族斗争的一环。共和国北半部人民和旅外侨胞要竭尽一切力量,积极支持和声援南朝鲜人民的正义斗争。 为统一祖国而斗争,这是包括旅外侨胞在内的全朝鲜民族的神圣义务。旅日朝鲜人总联合会和70万旅日侨胞以及所有旅外朝鲜人团体和各阶层侨胞都要紧密团结起来,积极投入实现祖国统一的全民族斗争。 为了早日实现祖国的自主和平统一,要不断加强同国际革命力量的联系。祖国统一民主主义战线所属各政党和社会团体,要积极努力发展同世界各国进步的政党、社会团体的友好合作关系,以进一步扩大我国革命的支持者、同情者的队伍,创造有利于统一祖国的国际环境。在实现我国人民最大的民族宿愿—祖国的自主和平统一的斗争中,祖国统一民主主义战线所承担的任务是非常重大的。 我坚信,祖国统一民主主义战线所属各政党、社会团体和各阶层人民,今后也和过去一样,一定会为实现祖国的自主和平统一和民族的兴盛而开展有力的斗争,出色地完成自己所肩负的光荣使命。 137 401986.5-1987.12 17114 ==========第17114页========== 防止战争,维护和平,是人类面临的 燃眉之急的课题 1986年9月6日在欢迎在朝鲜半岛争取实现无核与 和平的平壤国际会议参加者宴会上的讲话 尊敬的各位代表,同志们,朋友们 在防止新的世界战争、热核战争,维护和平,已经成为当前人类面临的燃眉之急的课题的时候,反映我国人民和世界爱好和平人民的共同志向和愿望的,在朝鲜半岛争取实现无核与和平的国际会议,在我国首都平壤召开了。 我为适逢国际和平年在我国召开争取实现无核与和平的国际会议感到十分高兴,并热烈欢迎怀着对世界和平事业的崇高使命感和对我国人民的深切同情,前来参加平壤国际会议的各位代表 缓和朝鲜半岛的紧张局势,消除核战争的危险,是在国际政治舞台上亟待解决的迫切问题之一。 目前,在朝鲜半岛出现了极其紧张的局势,核战争的危险日益增大。在我国,以军事分界线为界,北方和南方的武装人员剑拔弩 138 401986.5-1987.12 17115 ==========第17115页========== 张地对峙着。在军事分界线以南有用核武器装备起来的四万多名美国军队和将近100万名的南朝鲜军队,他们随时都保持着向北方进攻的态势 诸位正在开会的平壤,就是美国的核弹头时刻瞄准的目标。正是在这样的地方,世界许多国家的代表、和平战士和知名人士聚集在起,召开争取实现无核与和平的会议,这一事实本身就令人更加深刻地感到核战争的危险性和维护和平的必要性,使这次会议的意义更加突出了。引起全世界极大关注的这次平壤国际会议,对帝国主义热核狂和好战分子是一次沉重的打击,对为和平而斗争的我国人民和世界爱好和平人民则是巨大鼓舞。 朝鲜半岛岀现的紧张局势和核战争的危险,正是美国的对朝政策和亚洲战略所直接造成的恶果 美国在朝鲜追求的目的,是要制造“两个朝鲜”,永远分裂我国把南朝鲜继续作为他们的殖民地,妄图以南朝鲜为朓板侵略垬和国北半部和亚洲社会主义国家,并进而侵略整个亚洲大陆 美帝国主义者为了达到他们的侵略目的,正在南朝鲜大肆增强核武器等侵略武力,疯狂地进行着新的战争挑衅活动。各位都清楚,美国在小小的南朝鲜土地上运进了数量庞大的核武器,其部署密度相当于北约地区的四倍。尽管这样,美国仍嫌不足,还企图再向南朝鲜运进新的核武器和化学武器,建设几十个特种核武库。美帝国主义者还在南朝鲜猖狂地进行核战争演习,因此,南朝鲜总是炮声隆隆,硝烟弥漫。 美帝国主义为勾结日本军国主义者来实现他们侵略性的亚洲战略,更加明日张胆地进行着拼凑美国、日本和南朝鲜三角军事同盟的 139 401986.5-1987.12 17116 ==========第17116页========== 阴谋活动。这说明,美国在远东地区的侵略和战争活动进入了更加危险的阶段。 我们党和共和国政府针对美国的侵略政策,为在朝鲜半岛缓和紧张局势,维护和平,和平解决朝鲜问题,进行着积极的斗争。我们从对朝鲜民族承担的重大责任和对世界和平事业肩负的崇高使命出发,坚持自主地和平地实现祖国统一的根本方针,提出了许多合理的建设性的和平建议,并为实现这些建议做出了一切真诚的努力。 我们提岀的关于举行旨在签订和平协定来代替朝鲜停战协定,北方和南方通过互不侵犯宣言的三方会谈的建议等光明正大的和平建议,已为世界广大人民所熟知。仅今年以来,我们就提出了关于举行军事当局会谈,在朝鲜半岛消除紧张局势和军事对抗的重大倡议,并发表共和国政府声明,提出了关于在朝鲜半岛建立无核区、和平区的积极的和平倡议。 但是,我们提出的所有这些和平倡议,至今一项也没有得到实现,朝鲜半岛的局势却日趋紧张。这完全是因为美国和南朝鲜当局不希望缓和紧张局势,不希望和平,继续推行其侵略和战争政策的结果。在美国的对朝政策和亚洲战略没有改变,美军继续赖在南朝鲜进行侵略活动的情况下,朝鲜半島的持久和平就得不到保证,我国的统一问题也得不到解决。为了在朝鲜半岛缓和紧张局势,保持和平,和平解决朝鲜的统一问题,就必须从南朝鲜撤出一切核武器和美国军队。保证朝鲜半岛的和平与安全的问题,是同保证世界和平与安全的问题紧密相连的,离开朝鲜半岛的和平与安全,就谈不上世界的和平与安全。 401986.5-1987.12 17117 ==========第17117页========== 在南朝鲜变成远东最大的核前哨基地,朝鲜半岛的紧张局势在持续的情况下,在我国随时都有可能爆发战争;在朝鲜爆发了战争,就会立即扩大成为全球性的核战争。因此,朝鲜半岛当前的局势,不仅对我国人民,而且对我们的邻国和世界各国的人民都是一个严重的威胁。 目前,世界许多爱好和平国家的政府和人民,对朝鲜半岛的紧张局势十分关注,深表忧虑;并积极支持和声援我国人民为防止战争、维护和平、争取祖国自主和平统一而进行的斗争。 如果由于我国人民和世界进步人民的共同斗争,美军从南朝鲜撤走,在朝鲜半岛建立了无核区、和平区,那么,世界上一个最危险的核战争策源地就会消除;在维护亚洲与世界和平方面就会取得巨大的进展 兄弟的社会主义国家和不结盟国家以及世界所有进步国家和爱好和平的人民,积极支持和声援我国人民争取朝鲜半岛的和平与祖国和平统一的斗争,并对我们关于把朝鲜半岛变成无核区、和平区的倡议,表示积极的支持和同情。借此机会,我代表朝鲜劳动党中央委员会和共和国政府,对他们表示深切的谢意各位代表! 依靠实力来支配世界,这是美帝国主义始终不变的全球战略。目前美国统治阶层进行冒险的阴谋活动,仝图利用核优势来实现其称霸世界的战略,因而,这一战略就带有更大的危险性。 现在,美帝国主义者为占有核优势,野心勃勃,正在扩充核军备,加紧进行核武器的大规模硏制、更新、生产和部署,在世界各地强化对进步国家的侵略活动。特别是美帝国主义抛出冒险的“星球大战” 41 401986.5-1987.12 17118 ==========第17118页========== 计划,企图把核军备竞赛扩大到宇宙空间,还企图生产新的大规模毁灭性武器 元化学武器,并妄想在世界各地部署这种武器。 今天,由于帝国主义的战争政策和增强核武器的活动,核战争的乌云沉重地笼罩着地球,人类面临着核战争的威胁。如果不能防止核战争,人类就会遭到毁灭性的灾难。无论如何都必须防止威胁人类的生存与文明的核战争,和平必须得到维护。 为了防止新的世界战争、热核战争,维护和平,就必须在全世界范围内大力开展制止帝国主义者的核军备竞赛和核战争阴谋活动的斗争。 帝国主义者对强者卑躬屈膝,对弱者逞凶肆虐。只要热爱和平和正义的世界人民紧密地团结起来,就会成为无敌的强者;人民群众以团结的力量开展斗争,就能制止帝国主义者的核战争阴谋活动,维护和平。 世界所有爱好和平人民应当结成广泛的统一战线,大力开展反战、反核与和平运动,制止帝国主义冒险的增强核武器活动和太空军事化活动,完全销毁一切核武器,制止帝国主义者日益猖狂的侵略和战争挑衅活动。 只要在我们的行星上还存在核武器,就不能消除核战争的危险,人类也就不可能摆脱经常性的核威胁。因此,必须棼止核武器的试验、生产和部署,削减现有的各种核武器,进而完全销毁一切核武器。只有这样,人类才能最终地从核浩劫的危险中摆脱出来,世界和平才能在巩固的基础上得到保障。 目前,在亚洲、欧洲等世界许多地区,反核、和平的呼声更加响反战、反核与和平运动正在蓬勃开展。 401986.5-1987.12 17119 ==========第17119页========== 苏联共产党和苏联政府提岀了关于禁止核试验、裁减核军备、防止太空军事化、到本世纪末完全销毁核武器和化学武器的积极的和平倡议;最近又釆取了把单方面停止核试验的期限延至1987年1月1日的主动措施。这清楚地表明了苏联共产党和苏联政府要消除核战争危险,保卫世界和平与安全的认真负责的态度和爱好和平的对外政策。我们积极支持苏联旨在保卫世界和平与安全的和平倡议,并坚决声援苏联人民为实现这一倡议而进行的斗争。 建立并扩大无核区、和平区,是裁减核军备、防止核战争、维护和平的重要途径 我们积极支持并坚决声援欧洲社会主义国家和该地区人民争取在巴尔干半岛和欧洲许多地区建立无核区、和平区的斗争。 我们还积极支持世界爱好和平人民争取在非洲、中东、印度洋南太平洋等世界许多地区建立无核区、和平区的斗争 我国人民是爱好和平的人民。为维护和平而斗争,这是朝鲜劳动党和共和国政府的始终不渝的对外政策。我们党和共和国政府今后仍将高举自主、友谊、和平的旗帜,同社会主义国家人民、不结盟国家人民和世界一切爱好和平人民紧密地团结起来,为防止核战争、维护和平而进行坚决的斗争。 我希望在朝鲜半島争取实现无核与和平的平壤国际会议取得圆满成功,希望各位代表今后在反帝争取和平的斗争中取得新的胜利。现在我提议:为朝鲜人民同社会主义国家人民、不结盟国家人民以及世界爱好和平人民之间的战斗友谊和团结,为在朝鲜半岛实现无核、和平,为世界和平与人类的繁荣,为与会的各国代表、国际组织代表和所有外宾的健康,为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 43 401986.5-1987.12 17120 ==========第17120页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十四次 全体大会的贺信 1986年9月26日 值此举行在旅日朝鲜人运动发展中树立新的里程碑的历史性的旅日朝鲜人总联合会第十四次全体大会之际,我向抱着献身于爱国事业的巨大自豪感和骄傲感参加大会的议员同志们和70万旅日侨胞表示热烈的祝贺。 次大会以来,总联干部和旅日侨胞怀着对社会主义祖国的热爱和坚定信念,出色地完成了第十三次全体大会提出的爱国事业的光荣任务,在总联的光荣史册上谱写了又一个光辉的篇章 总联大力开展在队伍内部树立主体思想体系的工作,把干部和侨胞更紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,把各级组织建设成为可靠的主体型爱国组织,很好地打下了保证旅日朝鲜人运动未来的组织及思想基础。 前次大会以来,总联在错综复杂的环境中,胜利地克服困难和障碍,有力地唤起总联干部和旅日侨胞投入了实现社会主义祖国的繁荣昌盛和祖国的自主和平统一的爱国斗争,为祖国和民族建立了巨大的 44 401986.5-1987.12 17121 ==========第17121页========== 业绩,为主体的旅外公民团体的荣誉增了光。 拥有像总联组织这样在长期的考验中受到锻炼、在思想上紧密团结起来的有力的旅外侨胞组织和像总联干部这样无限忠于主体事业的忠诚的队伍,拥有像旅日侨胞这样无限珍视祖国和民族的命运的热诚的爱国主义者,这是我们祖国和我们民族的巨大骄傲。 我高度评价前次大会以来总联干部和旅日侨胞发挥的革命热情和爱国的忘我精神,并向全体总联干部和旅日侨胞表示由衷的感谢。 总联这次在第十四次全体大会上将提出把旅日朝鲜人运动推向更高阶段的重要任务 总联要根据进入了新的转折时期的旅日朝鲜人运动的要求,进步狠抓队伍的主体思想化方针,千方百计地加强各级组织建设,在统祖国等各项爱国事业中取得更大的胜利 总联首先要致力于在队伍内部切实树立主体思想体系,从组织、思想上进一步巩固各级组织。 从组织、思想上加强总联,是现实发展的迫切要求,也是决定旅日朝鲜人运动命运的根本问题。总联要根据变化了的环境和侨胞们的特点,搞好总联内部建设,不断改进工作体系和工作方法,深入到侨胞中去,倾听群众的呼声,积极维护他们的权益,以争取更多的侨胞为统一祖国的事业和社会主义祖国的建设做出积极的贡献,这是总联的重要任务。 总联要主动地应付当前的形势,粉碎敌人制造“两个朝鲜”的阴谋活动,在侨胞中积极开展为早日实现祖国统一的组织政治工作,进步加强同日本人民等世界进步人民的友谊和团结,从而进一步扩大对统一祖国和我国革命事业的支持者和同情者的队伍。 45 401986.5-1987.12 17122 ==========第17122页========== 总联要最大限度地调动干部和侨胞们高度的忠诚精神和爱国热情,使他们热爱社会主义祖国,为祖国的社会主义建设做出积极的贡献。 总联的所有干部要把祖国和民族所赋予的重大使命铭刻在心,以进一步增强责任感和作用,发挥革命热情和创造的积极性,始终紧张地工作和生活,在爱国事业中取得新的进展 总联在为争取主体事业的胜利和社会主义祖国的繁荣昌盛而奋斗的前进道路上,将永远只有胜利和光荣 我相信,总联第十四次全体大会一定会成为在旅日朝鲜人运动中掀起新的高潮,有力地唤起总联干部和侨胞投入统一祖国等各项爱国事业的重要转折的契机。预祝大会取得良好的成果! 46 401986.5-1987.12 17123 ==========第17123页========== 现代文学的时代使命 1986年9月29日在欢迎平壤国际文学讨论会和亚非作家协会执行理事会会议参加者宴会上的讲话 尊敬的各国作家们,同志们,朋友们: 我能够同文化和艺术的旗手、知识分子的代表——世界各国的著名作家和文学界著名人士欢聚一堂,共度这样愉快而有意义的时刻,感到十分高兴。 我以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和我国人民的名义热烈欢迎诸位前来我国参加关于现代文学在争取自主、友谊、和平斗争中的作用的国际讨论会和亚非作家协会执行理事会会议 世界各国的著名作家聚集一堂举行国际会议,是很有意义的事情。这次在平壤举行的各国作家参加的多种国际会议,将认真讨论现代文学在争取自主、友谊、和平的斗争中所面临的任务,互相交流在文学艺术创作中取得的成就和经验,加强进步作家之间的团结与合作,从而成为根据人民群众的愿望和时代的要求进一步发展现代文学的重要转折点。 401986.5-1987.12 17124 ==========第17124页========== 同志们,朋友们! 在为人民的正义事业而斗争方面,进步的文学和作家起着非常重要的作用。 文学就是人学,它用语言反映世界的主人、历史的创造者——人的生活,并为人民群众服务。作为主体的人学的文学,是生活的哲学,它通过人们生活的艺术形象,对人间问题给予解答 反映自主的人的生活的进步文学,其教育意义是很大的。进步文学赞美人的生活中的高尚而美好的事物,揭露社会上的罪恶和非正义的东西,给人们揭示生活的真理,指明前进的道路,从而对人民争取自由、和平与社会进步的正义事业做出贡献。正如历史所证明的,著名作家的杰出作品,作为社会的宝贵财富,作为斗争和生活的鼓舞力量,为人民服务,其感召力不仅对当代社会,而且对后世也产生影响。文学应当成为人们生活的教科书和人民斗争的旗帜。文学的使命是真实地反映生活,给人民指明斗争的道路。 要使文学完成自己的使命,作家就要立足于生活、斗争的现实,注意人民所关心的、时代所提出的迫切问题。 当前,世界进步人民面临的最迫切的任务,是反对帝国主义者进行侵略和战争、支配和掠夺的活动,维护世界的和平与安全,建设自主的新社会。 帝国主义是侵略和掠夺的化身。这一点,无论是过去的帝国主义还是今天的帝国主义,都是一样的。今天,帝国主义者正在不断地进行阴谋活动,一方面企图以核武器和刀枪威胁世界人民,实现其侵略社会主义国家和新兴力量国家的野心,另一方面企图用所谓“援助”和“合作”的圈套从经济上奴役和掠夺发展中国家,并从政治上支配 48 401986.5-1987.12 17125 ==========第17125页========== 发展中国家。由于帝国主义者的这种阴谋活动,在世界许多地区,国家和民族的主权遭到侵犯,人民建设新社会、创造新生活的斗争遇到了极大的困难,地球上笼罩着威胁人类的生存与文明的核战争的沉重 当前的形势要求世界所有进步的国家和人民高举反帝、自主、反战、和平的旗帜,更有力地进行斗争。人民所向往的自主的新社会、和平的新世界,只有依靠人民自己的斗争才能建设起来。 今天,人民捍卫国家和民族的主权、建设繁荣的新社会、消除核战争的危险、维护世界和平的斗争,正在亚洲、非洲、欧洲、拉丁美洲等全世界各个地区、各个大洲蓬勃开展。 现代文学应当正确地反映当代的这一现实,从而成为鼓舞人民投入正义事业的火炬、惩罚战争狂人的铁锤。只有这样,现代文学才能作为对人民群众的自主事业做出贡献的主体人学,完成自己所肩负的时代使命 作家应当成为主持正义,憎恨一切非正义和罪恶的知识分子,应当正视现实,正确地判断什么是当代的迫切问题,紧握正义的笔杆,为实现人民的愿望,为社会的进步、自主与和平而奋斗。当作家的笔为伸张正义而写作的时候,它就会成为比压迫者的锁链和枪炮更有威力的武器。 作家在自己的创作活动中应当把重点放在反映人民的要求和当代的迫切问题上,描写时代的主流——人民群众的正义斗争,塑造出站在这一斗争队伍前列的自主的人的美好形象。作家应当培养工人、农民以及广大群众憎恨侵略和战争、热爱正乂与和平的精神,彻底揭露并强烈地谴责帝国主义、殖民主义、种族主义的各种阴谋活动。作 401986.5-1987.12 17126 ==========第17126页========== 家应当对教育未来的主人翁—新一代青少年成为具有健全的思考能力和勇敢的斗争精神的真正的人、人民群众的正义事业的可靠接班人,予以特别深切的关注。 建设并发展主体的民族文化,是新兴力量国家的人民在新社会的建设中所面临的重要问题。你们作家正是民族文化建设的直接承担者。 民族文化建设,主要的是清除帝国主义殖民统治的恶果,创造符合本国人民的思想感情和自主愿望的主体的文化。进步作家应当启发并唤醒曾为帝国主义、殖民主义者所迫,在无知和愚昧中受折磨的人民群众,使他们成为现代文明的真正主人,并为繁荣发展本国文学艺术的豪迈事业贡献出自己的一切智慧和才能。 在民族文化建设中,极为重要的是防止帝国主义的文化渗透。对新兴力量国家的文化渗透,是帝国主义的新殖民主义政策的重要组成部分。帝国主义的反动文化,是毒化人民的健康思想和涣散人民的氵争意志的精神麻药,是阻碍民族文化发展的毒素。进步的作家不应该对帝国主义者所宣扬的美国式“现代文化”和“现代文明”抱有幻想,决不容许帝国主义反动文化的渗透。 作家是社会生活的代言人,是人类灵魂的工程师。作家要想完成自己对社会和人民所承担的光荣使命,尽到自己的责任,就不应该成为只是观望现实发展的单纯的旁观者,而应当成为斗争和生活的直接体验者、为正义而战的坚强战士。凡是为人民所热爱和尊敬的世界闻名的作家,都是和人民同甘共苦的人民群众的真正朋友,为正义事业不惜献出生命的坚贞不屈的战士。 在我国,作家和艺术工作者在建设新社会、发展民族文化方面,起着非常重要的作用。 150 401986.5-1987.12 17127 ==========第17127页========== 我国的作家和艺术工作者在我们党的正确领导下,创作出大量的思想性和艺术性强的优秀文艺作品,用革命思想教育并大力鼓舞人民群众投入建设社会主义和实现祖国自主和平统一的斗争,丰富民族文化的宝库。今天,我国人民迎来了民族文化全面繁荣的时期,这是朝鲜劳动党的正确领导、我们的无限忠于党的作家和艺术工作者的创造性努力和忘我奋斗所取得的伟大成果 自主、友谊与和平,是世界进步的人民、作家和艺术工作者共同的理想。在实现共同理想的斗争中,世界各国的作家和艺术工作者应当互相团结,互相支持,密切合作。进步的作家和艺术工作者应当互相广泛进行接触和来往,交流在文学艺术创作中取得的成果和经验,不断地加强团结与合作。 我国的作家和艺术工作者非常珍视同世界各国的作家和艺术工作者的国际团结。我国的作家和艺术工作者将为加强同社会主义国家、不结盟国家以及全世界所有国家的进步作家和艺术工作者的团结与合作,做出积极的努力。 我热烈祝贺关于现代文学在争取自主、友谊、和平斗争中的作用的平壤国际讨论会圆满成功,并对会议通过很好的平壤宣言,予以高度的评价。 世界各国的著名作家和文学界著名人士聚集一堂举行的这次平壤国际文学讨论会,将为人民的反帝和平事业和人类文化的发展做出巨大贡献。 平壤国际文学讨论会参加者给我写了亲切的、令人鼓舞的感谢信,对此,我向诸位表示深切的谢意 我祝愿时代的先觉—世界各国的进步作家在今后的创作活动 151 401986.5-1987.12 17128 ==========第17128页========== 中取得新的成就。现在我提议:为进一步加强世界各国进步作家之间的友谊、团结与合作,为进步的、人民的文学艺术的全面繁荣和发展,为世界的持久和平与安全,为前来我国参加平壤国际文学讨论会和亚非作家协会执行理事会会议的所有外宾的健康,为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 152 401986.5-1987.12 17129 ==========第17129页========== 答埃及《晚报》总编辑问 1986年10月16日 问:你们在建设新社会的斗争中取得的经验,赢得了全世界的赞扬。请您简要地谈谈这一经验。 答:40多年来,我国人民通过艰苦的斗争,在新社会的建设中取得了巨大的成就。在朝鲜劳动党的正确领导下,我国人民胜利地完成了许多阶段的社会革命任务,大力促进了社会主义建设,在我国建立了最先进的社会主义制度,在这块土地上建成了人民群众都能过上美好生活的人间乐园。 在建设新社会的斗争中,我们取得了很多宝贵的经验。 我们在建设新社会的斗争中取得的最重要的经验是,树立主体是切胜利和成就的根本保证 树立主体,就意味着对革命和建设采取主人翁的态度。换句话说,就是坚持这样的立场:丢掉对别人的依赖心理,发扬自力更生的革命精神,自己负责用自己的力量解决自己的问题的自主立场,和根据本国的实际解决革命和建设中的一切问题的创造性立场。 153 401986.5-1987.12 17130 ==========第17130页========== 革命和建设是以国家和民族为单位进行的。各国的革命和建设是在互不相同的社会历史条件下进行的,因而不可能采用同一个处方每个国家的人民都应当树立起主体,根据本国的具体情况,用自己的力量去解决革命和建设中的一切问题。只有这样,才能毫无偏差地顺利地进行新社会的建设 在建设新社会的整个过程中,我们一直为树立主体做出了坚持不懈的努力 我们根据我国的具体条件和我国人民的利益,独立自主地制定了一切路线和政策,坚持了由自己负责用自己的力量解决革命和建设中的一切问题的原则。在吸取外国经验的时候,我们并没有囫囵昋枣地吸收,而是根据我国的历史条件和民族特点创造性地加以吸取。也就是说,外国的经验符合我国实际和我国革命利益的就采纳,否则就不采纳。 我们在革命和建设的一切领域都树立起主体,按照我们自己的方式进行了一切工作。民主革命也好,社会主义革命也好,教育和改造人的工作也好,建设经济、文化和国防的工作也好,都是用我们自己的方式进行的。 在树立主体方面。我们首先致力于用主体思想武装劳动人民。结果,我国人民克服了事大主义和教条主义,增强了民族自豪感和自主精神,大兴自力更生的风气。 我们在思想上树立主体的同时,还切实贯彻了政治上自主、经立国防上自卫的革命路线,从而把我国建设成为拥有完全的政治主权、牢固的自立民族经济、强大的自卫国防力量和灿烂的民族文化的发达的社会主义国家。 154 401986.5-1987.12 17131 ==========第17131页========== 在建设新社会的斗争中贯彻群众路线,这是我们取得的重要经验 革命和建设的主人是人民群众,推进革命和建设的力量也在于人民群众。归根结底,革命和建设的成败,取决于如何组织并调动革命和建设的直接承担者—人民群众无穷无尽的力量以及创造的积极性。要想很好地组织并调动人民群众无穷无尽的力量和创造的积极性,就必须贯彻群众路线。群众路线,就是在革命和建设中切实维护人民群众的利益,加强人民群众的作用来解决革命和建设中的一切问题 从领导新社会建设的初期起,我们就把维护人民群众的利益、依靠人民群众去解决一切问题作为最重要的活动准则,十分关注群众路线的贯彻。 我们经常深入到人民群众中去,解释党的路线和政策,加强人民群众的创造作用,完成了面临的革命任务,依靠人民群众的力量战胜了革命前进道路上的困难,经受了考验。我们经受住了三年祖国解放战争的严酷考验依靠的是人民群众的力量,战后自力更生,艰苦奋斗,克服困难,发起了千里马运动依靠的也是人民群众的力量。维护人民群众的利益,用发动人民群众的方法去解决一切问题,这就是新社会建设能坚持高速度和持续高涨的秘诀所在。 我们的经验证明:如果在革命和建设的一切领域都树立起了主体,都切实贯彻了群众路线,那么,无论过去多么落后的国家,也都在短时间内建设新的社会,实现国家和民族的无比繁荣兴盛。 问:朝鲜在短时间内建设成为社会主义工业国。请您谈谈你们的经济建设的前景。 155 401986.5-1987.12 17132 ==========第17132页========== 答:你说得对,我们在战后仅用14年的短暂时间,就胜利地完成了社会主义工业化的历史任务,从而把曾经是落后的农业国建成了拥有现代化的工业和发达的农业的社会主义工业国。在实现了社会主义工业化之后,我国人民还为进一步完善国民经济的部门结构,提高其技术装备水平而进行了坚持不懈的斗争,进一步加强了我国自立民族经济的威力,把过去落后的我国建设成为拥有强有力的自立民族经济的社会主义工业国,对此,我国人民感到极大的骄傲和自豪。我国经济在坚实的自立基础上不断发展,其前景是光明的。1980年举行的我们党的第六次代表大会提出了社会主义经济建设的十大远景目标。社会主义经济建设的十大远景目标是在不久的将来使下列各项产品的年产量分别达到:电力1000亿度、煤炭1.2亿吨、钢1500万吨、有色金属150万吨、水泥2000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1500万吨;围垦30万町步海涂 我们党提出的社会主义经济建设的十大远景目标,是使我国的经济发生新的变化的宏伟蓝图,是一项艰巨而宏伟的斗争任务。 实现了社会主义经济建设的十大远景目标,我国的经济发展就将进入世界先进国家的行列,人民的物质文化生活就将达到很高的水平,争取社会主义完全胜利的斗争就将取得决定性的进展。 几年来,我国人民在大力开展实现社会主义经济建设十大远景目的斗争中,已经取得了巨大的成就。 我们准备在明年开始的新的远景规划期间完全实现社会主义经济建设的十大远景目标。我们已经有了能够在新的远景规划期间实现这一目标的可靠保证。我国自立民族经济的潜力很大,我国拥有丰富 156 401986.5-1987.12 17133 ==========第17133页========== 的地下资源和无穷无尽的科学技术潜力。我们拥有在社会主义建设的实践斗争中得到锻炼的数百万劳动者和有才能的科技人员大军。在第 二个七年计划期间,我们不但大大增强了重要企业的生产能力,而且又兴建了许多现代化的企业。 现在,我国劳动者正在大力推进泰川发电站、顺川维纶联合企业、金策钢铁联合企业扩建工程等基干工业部门重要项目的建设和围垦海涂的工作,在社会主义经济建设的各条战线上掀起了新的高潮。 从我国劳动者的斗争气概来看,我相信,社会主义经济建设的十大远景目标一定能在新的远景规划期间胜利地得到实现。 问:贵国实际上不是在同南朝鲜对峙,而是在同美国对峙着。 贵国人民为了在没有美国干涉的情况下,自主地和平地统一祖国而斗争,其前景如何? 答:目前,我国人民隔着军事分界线同美国对峙着 美国是把我们民族分割成北南两部分的罪魁祸首,是阻挠我国统的元凶。40多年来,美国用武力霸占着我国的半壁江山,在那里以主人自居,而且怀着要制造“两个朝鲜”来使南朝鲜成为自己完全的殖民地和军事基地的野心,拼命阻挠我国统一。美国极力庇护南朝鲜当局的反共对抗政策和法西斯政策,为实现其侵略我们共和国北半部和整个亚洲的目的,在南朝鲜不断地进行新的战争挑衅活动。在美国用武力霸占着南朝鲜的情况下,南朝鲜人民就无法摆脱殖民地奴隶的处境,我们祖国的自主和平统一也无法得到实现。为了自 157 401986.5-1987.12 17134 ==========第17134页========== 主地、和平地统一我国,首先就必须终止美国对南朝鲜的统治和干涉。从祖国被分割的第一天起,我们就为了在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地、在民主基础上、和平地统一祖国,做出了坚持不懈的努力。 为了在自主、和平统一、民族大团结三项原则基础上实现祖国的统一,我们在党的第六次代表大会上提出了建立高丽民主联邦共和国的方案。最近又提出了关于举行我们同美国、南朝鲜三方会谈的倡议等一系列和平倡议。 如果通过三方会谈,我们共和国和美国之间签订和平协定来代替停战协定,北南之间通过互不侵犯宣言,那么,就会在朝鲜半岛消除战争根源,就能创造对实现国家的自主和平统一的有利条件我们的三方会谈倡议,充分考虑到了美国和南朝鲜当局的要求,因此,美国和南朝鲜当权者没有任何理由不接受这个倡议。但是,我们提出三方会谈倡议已经两年多了,美国仍然没有表示接受我们的倡议。美国对我们今年6月提出的举行军事当局会谈的倡议,不但置之不理,而且蓄意加剧朝鲜半岛的紧张局势。 因为美国抓住南朝鲜作为自己的殖民地和侵略性军事基地不肯放手,所以,我国的统一问题就成为很困难的问题。但是,对祖国统的前景,我们不但不悲观,而且很乐观。 我国人民实现祖国统一的意志,是坚定不移的。我国人民不希望国家被分割,而一心渴望统一。不管美国人怎么进行阴谋活动,企图把我们民族永远分裂成北、南两个部分,但它绝不能阻挡我国人民要在统一了的祖国疆土上发扬单一民族的智慧和勇敢精神,过幸福生活的愿望的实现。 158 401986.5-1987.12 17135 ==========第17135页========== 历史表明:违背人民的意愿、与时代潮流背道而驰的人,无一例外地都要遭到失败。 为了通过对话和协商,缓和我国的紧张局势,排除横亘在祖国统道路上的障碍,早日实现我们合理的统一祖国方案,我国人民将进行积极的斗争。 我们坚信,在全体朝鲜人民坚持不懈的斗争和世界进步人民的积极支持和声援下,统一祖国的事业必将得到实现 可:请您谈谈你们对核武器政策的看法 答:由于帝国主义者企图发动核战争的阴谋活动,大量的核武器部署在世界许多国家和地区,核武装力量大大增强,新的核军事基地在不断增加。目前,地球上笼罩着沉重的核战争鸟云,威胁着人类的生存。如果不制止帝国主义的核战争挑衅活动,人类就会遭到不可挽回的严重灾难和浩劫。无论如何也要防止核战争,一定要维护和平。 我们共和国政府从对世界和平事业的崇高使命感出发,为制止帝国主义的核军备竞赛和核战争阴谋活动而进行着顽强的斗争。我们主张,在世界所有地区禁止核武器的试验、生产、储存和使用,削减现有的各种核武器,进而完全销毁一切核武器。 目前,核战争的危险最严重的地区是朝鲜半岛。美国在战略要地南朝鲜大大增强侵略武装力量,引进了1000多枚各种核武器。尽管这样,美国仍嫌不足,还准备再向南朝鲜运进新的核武器和大规模毁灭性武器,建立几十个特种核武库。这样,南朝鲜就变成了亚洲最危 159 401986.5-1987.12 17136 ==========第17136页========== 险的核战争策源地和远东最大的核前哨基地。 为了在朝鲜半岛消除核战争危险,缓和紧张局势,我们共和国政府和朝鲜人民强烈主张,全部撤出部署在南朝鲜的核武器,严格禁止在这个地区试验、生产、储存和使用核武器。 在世界许多地区建立并扩大无核区、和平区,是实现核裁军,防止核战争的重要途径。我国人民为了把包括朝鲜半岛在内的东北亚地又变成无核区、和平区而进行着积极的斗争,为在世界许多地区建立并扩大无核区、和平区而竭尽一切努力。 我们积极支持各国人民为在非洲、中东、印度洋、南太平洋等世界许多地区建立无核区、和平区而进行的斗争;坚决声援为了在巴尔干半岛和欧洲许多地区建立无核区、和平区的欧洲社会主义国家和这地区人民进行的斗争。 问:您认为,朝鲜民主主义人民共和国和阿拉伯埃及共和国之间的关系将如何发展? 答:朝鲜人民和埃及人民之间的友好合作关系是有着悠久历史的。我们两国人民很早就在自主和互不干涉内政的原则基础上,建立了友好合作关系,在反对帝国主义及其走狗,建设新社会的斗争中互相积极支持和密切合作。 每当帝国主义者和以色列犹太复国主义者在中东发动侵略战争的时候,朝鲜人民都坚定地站在正义的一边,积极支持和声援了埃及人民的斗争;在1973年10月战争的时候,我国的飞行员直接同埃及兄弟一起,在同一条战线上并肩战斗。 160 401986.5-1987.12 17137 ==========第17137页========== 埃及人民一向支持和声援我国人民为建设新社会和自主和平统祖国的斗争。 1983年4月穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克总统对我国的访问,成为把朝埃两国人民的友好合作关系发展到新的更高阶段的划时代契机。 在我们两国领导人会晤以后,两国之间的友好合作关系在政治、经济、文化等各个领域得到了大幅度的发展。最近在我们两国之间接触和来往越来越多,政治方面的互相联系得到加强,经济技术合作和文化交流正在扩大 朝鲜和阿拉伯埃及共和国之间的关系在所有领域都得到了迅速发展。对此,我感到满意。 我国人民十分珍视同阿拉伯埃及共和国的友好合作关系,并希望两国之间的友好合作关系更加良好地发展。 我们两国之间进一步扩大和发展友好合作关系的可能性是很大的。朝鲜和阿拉伯埃及共和国同样都是不结盟运动的成员国,发展友好合作关系对双方利害攸关。正因为这样,可以看出朝鲜和阿拉伯埃及共和国之间的友好合作关系的发展前景是非常好的。 我们共和国政府和朝鲜人民将一如既往,为扩大和发展同阿拉伯埃及共和国的友好合作关系,而竭尽一切努力。 我坚信,在两国人民的共同努力下,朝鲜和阿拉伯埃及共和国之间的友好合作关系今后将在政治、经济、文化等各个领域,不断扩大和发展 借此机会,我衷心祝愿埃及人民在建设自由、繁荣的新社会的斗争中取得更大的成就。 161 401986.5-1987.12 17138 ==========第17138页========== 致全国所有选民的公开信 1986年10月27日 推选朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人的全国所有选区的选民会议,都推选我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民议议员候选人。全国所有选区的选民都推选我为朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人,这是对我们党和共和国政府的无限信赖和高度信任的表示,也是要在共和国的旗帜下为主体革命事业斗争到底的坚定决心的表示。 全国所有的选民对我表示了高度的信任,并下定了要为我国革命事业的胜利而斗争到底的坚定决心,对此,我表示衷心的感谢。得到人民的信任,忠心耿耿地为人民服务,再也没有比这更有意义的事了。我将继续为人民的幸福和祖国的兴盛,为社会主义、共产主义事业的胜利,献身奋斗,以报答人民的高度信任和期望 根据关于朝鲜民主主义人民共和国各级人民会议议员选举的规定,议员候选人只许在一个选区登记,因此,我决定在朝鲜民主主义人民共和国第八届最高人民会议议员选举的第651号大安选区登记为最高人民会议议员候选人。 162 401986.5-1987.12 17139 ==========第17139页========== 我们的人民政权是革命和建设的强有力的武器,是为人民服务的真正的人民政权。加强人民政权,这是我们取得一切胜利的保证,是我国人民的无限幸福的源泉。 朝鲜民主主义人民共和国第八届最高人民会议议员选举,是对我国人民政权的巩固和发展,对我国人民社会政治生活具有重大意义的政治活动。这届最高人民会议议员选举,将磐石般地巩固我们的人民政权,并进一步加强其职能和作用,从而有力地鼓舞和推动我国人民争取社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一的斗争 全国所有的选民要以高度的政治自觉和革命热情一致参加选举选出真正的人民公仆为最高人民会议议员,以进一步加强人民政权,再一次向全世界有力地显示紧密地团结在我们党和共和国政府周围的我国人民牢不可破的统一和团结 我坚信,全国所有的选民和全体人民高举主体思想的旗帜,紧密地团结在党中央的周围,在争取早日实现社会主义完全胜利和祖国的自主和平统一的神圣斗争中一定会取得更大的成就。 163 401986.5-1987.12 17140 ==========第17140页========== 发展主体的轻金属工业 1986年11月10日同经济部门负责干部的谈话 今天,我准备谈谈在发展轻金属工业方面的几个问题。 轻金属,在机械工业、电力工业、轻工业、建材工业等国民经济各部门和国防工业以及人民生活方面都有广泛的用途。恐怕没有一个部门不使用轻金属。 轻金属具有质轻、耐腐蚀等优良性质。因此,在汽车、拖拉机、船舶、飞机、各种机器、小五金生产中利用轻金属及其合金,就能使品轻量化,看起来也美观。制造拖拉机,如果用上铝合金,拖拉机就会变轻,不易陷进水田泥土中,便于翻耕水田。目前,世界上许多国家在走利用轻金属来使机械产品轻量化的路子。 发展轻金属工业,对加强国民经济的自立性和主体性,发展科学和技术,提高人民生活,具有非常重要的意义。 今天,随着国家的科学技术和国民经济的迅速发展,对轻金属的需要在急剧增长。只有发展轻金属工业,才能进一步完善工业的部结构,充分地生产供应发展科学技术和国民经济所需要的轻金属,进步发挥自立民族经济的威力。 164 401986.5-1987.12 17141 ==========第17141页========== 过去,我们提出自立民族经济建设路线,并为贯彻这条路线进行了有力的斗争。如今我国已基本上能自行生产供应经济建设所需要的原材料了。但是,我们还没能充分开发和利用国家的自然资源,没能按照自立民族经济的需要完善国民经济的部门结构。我们要依靠国内资源建立更多新的工业部门,充实工业部门的生产工序,以进一步完善工业的部门结构。 可以说,我国工业的薄弱部门就是轻金属工业。现在,其他工业部门的物质技术基础都很坚实,可是轻金属工业的生产基础还不够坚实,还不能自行生产供应国民经济各部门所需要的轻金属。生产轻金属的工厂没有多少,而且产量也不高。因此,要从国外进口不少轻金属来用。过去,在扩建牡丹峰体育场时,就缺盖屋顶用的轻金属材料,只好从国外进口。我们不能继续靠从国外进口轻金属材料。 我们要下力量发展轻金属工业,以满足国民经济对轻金属的需要。轻金属工业也和其他工业一样,必须依靠我国的资源来加以发展。换句话说,我们要建立主体的轻金属工业。 我国轻金属资源非常丰富。霞石、钾长石和钛矿都很丰富。据现有的勘探资料,平安北道朔州地区蕴藏的霞石每年开采400万吨,也可以开采50多年;黄海南道青丹地区蕴藏的钾长石,每年开采300万吨,也可以开采10年;平安南道、平安北道、咸镜北道、江原道等许多地方蕴藏着不少钛矿。今后随着勘探工作的进一步深入,还会找到更多的钾长石、霞石和钛矿。 把我国丰富的钾长石、霞石和钛矿开采出来加以处理,就能生产大量的铝和钛。 铝是具有代表性的轻金属,不仅制造机械产品需要,而且生产电 165 401986.5-1987.12 17142 ==========第17142页========== 线也广泛使用。目前因为铜不够用,不能大量生产电线;如果用铝来生产电线,就既能节约大量的铜,又能解决发展电力工业所需的电线问题。 如果制成铝合金用作建筑材料,就会使现代化的公共建筑和劳动者住房更加美观。用铝合金做剧场、电影院、学校、商店等公共建筑和住房的门窗框,不仅施工容易、轻快,又好看。用木料做住房门窗框容易变形,不好,可是用铝合金做就不会变形。有一次我访问某国时,看到有15-20层的高层住宅楼的窗框是用铝合金做的,住宅楼显得干净,市街也显得漂亮。用铝合金做成器皿、厨房用具等日用品,就能给劳动者提供文明卫生的生活条件。 如果综合处理霞石和钾长石,就不仅能生产铝,还可以生产钾肥和水泥。这可真是像我国一则俗语说的:吃了野鸡又吃到蛋了我们党提出依靠国内资源生产铝的任务已经很久了。朝鲜劳动党第四次代表大会就提出了用我国大量蕴藏的霞石来生产铝的任务。然而,过去我们的干部没有采取用霞石生产铝的措施,却想用明矾石和铝土矿来生产铝。因此,虽然花了很长时间和很多劳力,却至今仍没能解决生产铝的问题。当然,能用明矾石和铝土矿生产铝也是好的。世界上有许多国家在用铝土矿来大量生产铝。但是,我国铝土矿资源不多。如果我们的干部一开始就站稳主体立场,采取把我国大量蕴藏的霞石和钾长石开采岀来加以处理的措施,生产铝的问题就会得到了解决 几年前,我重新提出综合处理霞石的问题,并指示政务院采取措施加强对这个问题的研究工作,建立了霞石综合处理中间试验厂 最近,综合处理霞石和钾长石来生产矾土、钾肥和水泥方面的科学技术问题,解决了不少。今年4月,我看了顺川霞石综合处理中间 166 401986.5-1987.12 17143 ==========第17143页========== 试验厂用钾长石生产的矾土试制品,品位很高。用处理霞石和钾长石时出的渣来生产水泥的试验也成功了,据汇报,质量不比顺川水泥联合企业生产的水泥差。 如果我们一年处理400万吨朔州地区的霞石,就能生产46万吨矾土、20万吨钾肥、540万吨水泥、8万吨纯碱、20万吨精磁铁矿和16万吨精磷灰石矿;一年处理青丹地区的钾长石300万吨,就能生产45万吨矾土、51万吨钾肥和1000万吨水泥还能生产大量的纯碱。用处理400万吨霞石和300万吨钾长石所生产的矾土,可以生产45万吨以上的铝,这个数量满足国内需要还有余。把富余的铝向国外出口,就能创很多外汇。从目前的世界趋势来看,钢生产得多也没有销路,但铝是完全能够出口的。要购买铝的国家很多,而且每吨的价格也比钢贵得多。在用霞石和钾长石生产的45万吨铝中拿出26万吨来卖给外国,按每吨1200美元计算,就能挣回3亿美元左右。如果把26万吨铝加工成板材、管、电线来向国外出口,就能创多几倍的外汇。如果马上用矾土生产铝有困难,可把矾土制成高铝砖或磨石等来出口,也能创不少外汇。 综合处理400万吨霞石和300万吨钾长石,就能生产约70万吨钾肥,有了这么多钾肥,就能提高农作物的产量 我国的耕地利用年代很久,所以地力减弱了。据资料记载,李朝中叶就已经在载宁平原栽培了水稻。从那时算起,我国的水稻栽培历史已有300年之久了。为了增加粮食生产,就要给农田施客土,用增加腐殖土来提高地力,同时还要按比例施用氮肥、磷肥、钾肥等各种肥料。钾是作物生长不可缺少的肥料三要素之一。目前我国氮肥和磷肥生产得不少,可是钾肥却生产不了多少。因此不能保障农田正常施 167 401986.5-1987.12 17144 ==========第17144页========== 钾肥,以致单产本可以提高却没能提高 如果处理霞石和钾长石每年生产70万吨钾肥,就可以满足国内的需要还有余。每町步农田平均能施200公斤钾肥就很好。我国的耕地面积包括果园在内约有200万町步,有40万吨钾肥,每町步就能平均施200公斤。这样,粮食、水果、蔬菜、经济作物就可以生产得比现在多得多。 如果我们再建个水泥厂,用综合处理400万吨霞石和300万吨钾长石出的渣来生产水泥,就能生产1500多万吨水泥。现在我们已经大量生产水泥,如果将来再多生产1500万吨,我国就可能成为水泥王国了。 按主观鳯望,如果把处理400万吨霞石的工厂和处理300万吨钾长石的工厂同时盖起来,那当然好了。可是,在目前情况下,那是很难办到的。国家的电力情况很紧张,不可能把两个项目同时建设起来。原定计划是先建霞石处理厂。可是,霞石的钾含量比钾长石少,处理霞石解决不了发展我国农业迫切需要的钾肥问题。要想尽快解决钾肥题,就必须综合处理钾含量髙的青丹地区的钾长石。所以才决定先建立处理钾长石的工厂。今年5月举行的党中央委员会政治局会议决定,在沙里院地区建立处理钾长石的工厂,并把它规定为五条战线建设项目之一。我们建设这个工厂的主要目的是增加钾肥生产,所以把这个厂命名为沙里院钾肥厂。 要大力促进沙里院钾肥厂的建设 计划规定在沙里院钾肥厂共安装12座回转窑,每两座为一组。如果4座回转窑一年能处理100万吨钾长石,那么,12座回转窑就可以处理300万吨钾长石。是把12座回转窑同时都安装起来,还是 168 401986.5-1987.12 17145 ==========第17145页========== 先安装一两座试试,取得经验之后再安装其余回转窑,这个问题需要进一步研究。 沙里院钾肥厂的建设是一项宏大的工程,所以,要事先做好准备再扑上去干。不久前,沙里院钾肥厂建设动工了。曾参加西海水闸建设的人民军军人被调来参加这项工程建设。参加这项工程建设的工人、技术人员和人民军军人的士气很高,问题就取决于干部们如何做好保障工作。要使设计先行,及时供应建设所需设备和材料,组织好建设力量,做好对建设者的后勤工作。 要全国齐动手,从劳动力、物质上有力地支援沙里院钾肥厂的建设。 要与沙里院钾肥厂的建设同时进行与这个厂有关的项目建设。要开发钾长石矿山,敷设铁路专用线,从现在起就要采取措施保证将来供应这个厂所需电力和煤炭。 在不久前举行的中央人民委员会会议上讨论黄海北道和黄海南道的经济问题时,我已具体地谈了有关沙里院钾肥厂建设的任务,所以不再多谈了。 准备在沙里院钾肥厂竣工后,再建立处理霞石的工厂。我看,将来把处理霞石的工厂建在介川地区较适宜。介川地区有可以建厂的场地,而且运原料和燃料,供应动力和工业用水,都没有问题。要增加钛的生产。 钛质轻且硬,又耐热,所以,和铝一样在国民经济各部门广泛应用。钛的生产很重要,所以我曾多次强调要增加钛的生产,可是没有人对这个问题予以关注,这样是不行的。要按照国民经济发展的现实要求,使钛的生产跟上去。要增加钛的生产,就要再开发些 169 401986.5-1987.12 17146 ==========第17146页========== 钛矿,加强有关钛生产的研究工作。有关部门要拟出如何发展钛工业的方案上报 要采取用铝和钛来生产各种轻金属合金的措施。将来大量生产了铝和钛,就要制造各种轻金属合金。只有这样,才能使国民经济各部门广泛利用轻金属。如果不从现在起就采取措施做好大量生产轻金属合金的准备工作,而等到要大量生产轻金属合金时才采取措施,那就会影响轻金属工业的发展了。 要建立坚实的轻金属加工基地。 轻金属加工,和轻金属生产一样重要。即使我们将来大量处理钾长石和霞石来生产出大量的铝,如果搞不好加土,那么,大量生产铝也就没有意义了。铝及其合金,不能整块地使用,而要经过压延或拉伸制成管、板、线材等各种制品来用。目前,我国轻金属加工厂有是有,不过生产能力小,而且技术装备水平也高。如不建立坚实的轻金属加工基地,就不能把将来大量生产的轻金属全都加工,而且也不能保证加工品的质量。 现在,我国已建成了坚实的黑色金属加工基地,所以,建立轻金属加工基地是不成问题的。无论是黑色金属加工,还是轻金属加工,道理是一样的。只要干部们做好组织工作,就能很好地建立起轻金属加工基地。轻金属加工基地,最好建在像龟城市那样机槭厂多的地方。要继续做好寻找轻金属资源的地质勘探工作。 我国虽然蕴藏着各种轻金属资源,但勘探工作做得还不够好,没能把它全都找出来,而且探明的储量也不够准确。只有准确地知道我国有哪些轻金属资源,其蕴藏量有多少,我们才好确定轻金属工业的发展方向,有把握地推进轻金属工业的发展。勘探部门要深化勘探工 70 401986.5-1987.12 17147 ==========第17147页========== 作,把我国的轻金属资源全都找出来,并准确地探明钾长石、霞石和钛的储量。 为了发展主体的轻金属工业,就要发挥科技人员的作用 我们的科技人员在解决发展轻金属工业中的科技问题方面取得了不少成果,但没有任何理由可以自满。在我国,轻金属部门的科学研究工作才刚刚起步。轻金属部门的科研工作还有不少待解决的科技题,如怎样才能在铝的生产中降低电力消耗,怎样才能提高轻金属合金的质量等等。轻金属工业部门的科技人员要站稳主体立场,为解决依靠国内原料资源来发展轻金属工业方面的科技问题,做出积板的努力。 要充分发挥科技人员的作用,就要明确地交给他们研究课题,及时进行总结,并给他们提供良好的研究工作条件。我国有着雄厚的经济基础,只要干部们下定决心,科研工作所需材料是完全可以供应的。我很早就提出了科研工作所需材料,要从其产量中扣出0.5%来供应的要求。政务院要无条件地供应科研工作所需材料。科研工作所需的实验设备、材料和试剂,我国还不能生产的,就是从国外进口,也定要及时供应。 发展全体的轻金属工业.是为祖国昌盛和人民幸福的光荣而豪迈的事业。按照党的方针发展轻金属工业,就等于在我们这一代又建立起一个主体工业部门。发展轻金属工业,并不是轻而易举的事情,但如果我们的干部用战后建立维纶工业的那种精神、那种气概去努力奋斗,就一定能将轻金属工业迅速发展起来。 71 401986.5-1987.12 17148 ==========第17148页========== 争取社会主义的完全胜利 1986年12月30日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 最高人民会议第一次会议上发表的施政演说 议员同志们: 今天,我国革命在共和国的旗帜下,沿着社会主义、共产主义建设的道路阔步前进。随着我国革命的胜利进展,全体人民对共和国政权更加拥护和信赖,我们共和国的威力得到进一步加强。 由于依靠工人阶级和仝体人民高度的政治觉悟和革命热情,胜利举行了朝鲜民主主义人民共和国第八届最高人民会议议员选举组成了新一届共和国政府,我们的人民政权得到进一步加强,紧密团结在我们党和共和国政府周围的我国人民思想政治上的统一得到磐石般巩固。 新组成的共和国政府将决不辜负人民群众的高度信任和殷切期望,努力做好各项工作,为我国人民的幸福和祖国的繁荣昌盛,为社会主义、共产主义事业的胜利,继续顽强地奋斗下去 我们共和国政权,是维护人民群众的自由和权利,为完成主体革命事业而奋斗的真正的人民政权,是主体的革命政权。 172 401986.5-1987.12 17149 ==========第17149页========== 在完成主体革命事业方面,今天共和国政府面临的斗争任务是,在共和国北半部赢得社会主义的完全胜利,实现祖国的自主和平统 共和国政府将高举主体思想的旗帜,更大力地促进革命斗争和建设事业,从而出色地完成自己所承担的光荣的革命任务。 同志们! 社会主义、共产主义建设事业,是完全实现人民群众的自主性的神圣事业。 完全实现自主性,这是人民群众的长期夙愿和最高理想。人民群众要想实现自己的夙愿和理想,就必须对旧社会的剥削制度进行革命变革,沿着社会主义的道路前进,彻底完成社会主义、共产主义建设事业。通向社会主义、共产主义的道路是需要经过许多革命发展阶段的个历史性的路程 工人阶级掌握政权,走上了社会主义道路以后,要建成共产主义社会,就需要很长的时间,在这过程中要完成依次提出的各个阶段的革命任务。 朝鲜的共产主义者早在抗日革命斗争的初期就提出了关于完成民族解放事业,在解放了的祖国建设社会主义、共产主义社会的奋斗纲领,并为此进行了顽强的斗争。 祖国解放之后,我们及时摧毁了日本帝国主义的殖民统治机构, 173 401986.5-1987.12 17150 ==========第17150页========== 建立了人民政权,并依靠这一政权彻底进行了反帝反封建的民主革命,在北半部建立了人民民主制度。我们党在通过反帝反封建的民主革命实现社会变革的基础上,把人民政权加强和发展成为执行无产阶级专政职能的社会主义政权,以适应革命发展的需要。这就成为我国向社会主义进军的历史性转折点,从此我国人民便开始执行从资本主义到社会主义的过渡时期的任务。 从建立社会主义政权开始的社会主义建设事业,是要经过从资本主义到社会主义的过渡时期,才能取得胜利和完成的。从资本主义到社会主义的过渡时期是社会主义和资本主义之间进行尖锐的阶级斗争的时期,是按照工人阶级的愿望和要求改造人、社会和自然以建成社会主义社会的历史性变革的时期。过渡时期的历史任务是,在社会生活的各个领域彻底战胜资本主义,消灭一切阶级对立和阶级差别,建成无阶级社会。掌握了政权的人民群众要实现向社会主义的过渡,就必须完成过渡时期的历史任务。 从资本主义到社会主义的过渡时期,要完成的首要任务是,对旧的生产关系进行社会主义改造,推翻剥削制度,建立社会主义制度。我们党和人民政权从民主革命取得胜利的我国实际出发,提出了独创性的社会主义革命路线,并胜利地贯彻执行了这一路线,从而在共和国北半部建立了先进的社会主义制度。社会主义革命的胜利和社会主义制度的建立,是使我国人民的社会地位和作用发生了根本变化的伟大的历史事件。 我们党和共和国政府在胜利完成了社会主义革命之后,把争取社会主义的完仝胜利作为过渡时期的战略目标提出来,大力推进了社会主义建设。 74 401986.5-1987.12 17151 ==========第17151页========== 争取社会主义的完全胜利,是符合社会主义、共产主义建设规律的要求的,是从资本主义到社会主义的过渡时期必须完成的历史任务 社会主义制度的建立,虽然是在从资本主义过渡到社会主义的社发展进程中的历史性转折,但它并不意味着社会主义的完全胜利,并不因为建立了社会主义制度,向社会主义的过渡也就完成了社会主义制度建立以后,旧社会遗留下来的思想、技术、文化方面的落后状态仍然很严重,因而也就存在着城乡差别、工农阶级差别等各种差别。同已建立的先进的社会制度相比,社会的物质技术基础是薄弱的,劳动者的物质文化生活也没有达到相应的水平。社会主义制度建立了,剥削阶级就不再存在了,但旧思想仍然起着腐蚀作用,反对社会主义制度的外部敌对势力的思想文化渗透和破坏活动仍在继续。社会主义制度已经建立,但社会主义建设还没有完成,剥削制度已被推翻,但资本主义复辟的危险仍然存在,这种社会,还不能说是完全胜利了的社会主义社会。 完全胜利了的社会主义社会,就是全社会实现了工人阶级化,全体人民作为国家和社会的平等的主人过上自主的创造性的生活的完善的社会主义社会。完全胜利了的社会主义社会是无阶级社会,是所有社会成员的完全的社会政治平等和丰富的物质文化生活得到保障的发达的社会。从社会发展的角度来看,完全胜利了的社会主义社会是从资本主义到社会主义的过渡时期已结束,完全实现了共产主义低级阶段的社会,是逐步向共产主义高级阶段过渡的社会。 社会主义的完全胜利,这是在实现人民群众的自主性的斗争中又个划时代的事件,是社会主义、共产主义建设过程中的重要里程碑。 75 401986.5-1987.12 17152 ==========第17152页========== 当然,并不因为社会主义取得了完全的胜利,就会立即进入共产主义的高级阶段。社会主义取得了完全的胜利,阶级差别就将消灭,但是,脑力劳动和体力劳动的差别、物质生活水平上的一定的差别依然存在,社会生产力也没有达到足以实行按需分配的高水平。要完全改变社会主义社会的过渡性质,过渡到共产主义的高级阶段,就必须经过一个巩固和发展完全胜利了的社会主义社会,完成共产主义建设的历史阶段。经过从资本主义到社会主义的过渡时期,取得社会主义的完全胜利,再经过完全的社会主义社会,过渡到共产主义的高级阶段,这是合乎社会主义、共产主义建设规律的过程。 争取社会主义的完全胜利,今天已成为我国社会主义建设的现实要求。 我国人民在社会主义革命中取得了胜利,开始全面执行争取社会主义完全胜利的任务,已将近30年了。在这期间我国人民在争取社会主义完全胜利的斗争中取得了巨大的进展 由于我们党和共和国政府为社会主义建设制定了正确的路线并实施了正确的领导,我国在很短的历史时期内就胜利完成了社会主义工业化的任务,奠定了自立民族经济的坚实基础。我们所建立的社会主义自立民族经济,经过完成几个发展国民经济计划的过程,其物质技术基础得到了加强,部门结构更加完善了。 近几年来,我国人民又胜利完成了第二个七年计划。由于第二个 七年计划的完成,国民经济各部门都用现代技术牢固地装备起来,国家的经济实力得到了进一步增强。 由于大力进行了思想革命和文化革命,我们在改造人的工作中也取得了巨大的成就。 76 401986.5-1987.12 17153 ==========第17153页========== 今天在我们的社会里,历史遗留下来的落后的旧思想和旧文化的残余已经微乎其微,所有的人都在很好地锻炼成为具有工人阶级的先进思想和高度的文化技术水平的全面发展的共产主义新人。作为社会的主人,人们所具有的这种素质显示着我们社会的高度的发展水平,它说明在我国取得社会主义完全胜利的基本条件日臻成熟 在社会主义经济建设和改造人的工作取得的辉煌成就的基础上,我国社会主义制度得到了进一步巩固和发展。 今天,我国社会主义制度是保证全体人民享有真正的政治自由和民主权利,过上幸福的物质文化生活的最优越的社会制度。在我国,全体人民同心同德地紧密团结在我们党和共和国政府的周围,在整个社会充满着互相帮助、互相带动的集体主义生活风气。党和人民群众紧密地统一和团结起来,形成了革命的强大主体,全体人民无限信赖党和政府,这就是我国社会主义制度巩固的可靠保证,是我国能够取得社会主义、共产主义事业胜利的根本条件。 在改造人、社会和自然的斗争中取得的所有这些成就证明,我们已绎接近了取得社会主义完全胜利的临界线。 我们共产主义者开创的朝鲜革命在我们党和共和国政府的正确领导下,的确有了很大的进展。但是,要取得社会主义的完全胜利,还需要在改造人、改造社会、改造自然的各个领域做更多的工作。我们要根据革命发展条件成熟的要求和我国人民的革命志向,进一步大力开展争取社会主义完全胜利的斗争 77 401986.5-1987.12 17154 ==========第17154页========== 同志们! 争取社会主义的完全胜利,基本问题是按照工人阶级的面貌改造人和社会关系,消灭阶级差别,建立无阶级社会 在原意上,社会主义社会就是工人阶级的社会。完全具备了自己面貌的完善的社会主义社会,就是社会的各个领域都实现了工人阶级化的社会,也就是所有的人都实现了工人阶级化,社会关系都按照工人阶级的面貌得到改造的无阶级社会。 消除阶级对立和阶级差别,消灭阶级本身,这是实现人民群众的自主性的根本条件。自从产生了阶级的时候起,人们之间就出现了支配和隶属的关系,因而,争取自主性的斗争,就成了争取阶级解放的斗争但是,历史上任何一个阶级都没能提出消灭阶级的口号,只有工人阶级,自从登上历史舞台的头一天起就提出了消灭阶级的口号,并为建立无阶级社会一直进行着斗争。消灭阶级、建立无阶级社会,这是工人阶级自己提出的历史任务和社会主义、共产主义建设的重要目标。 社会主义革命,在工人阶级消灭阶级的斗争中是个重要的转折点。由于社会主义革命消灭了剥削阶级,因而一切社会不幸的根源阶级对立就被消除,社会主义社会就只有工人阶级和集体农民作为阶级存在了。因此,在社会主义社会消灭阶级的问题,就是解决农村问题来消灭工农阶级差别的问题,只有这一问题解决了,才能最终地完成消灭阶级这一历史任务,才能建成无阶级社会 178 401986.5-1987.12 17155 ==========第17155页========== 在社会主义社会,由于存在着工农的阶级差别,因而在社会生活中还部分地残存着各种差别和非工人阶级的社会关系。所以,消灭工农的阶级差别,就成为社会主义制度建成以后改造社会的中心任务。为了消灭工农的阶级差别,就要把集体所有制转变成全民所有制,使全民所有制成为生产资料占有关系的唯一形式。 生产资料的占有关系,是划定阶级的基本条件。在社会主义社会里所以存在工人和农民这两个阶级,也是因为存在着社会主义所有制的两种形式即全民所有制和集体所有制的缘故。只有把集体所有制转变成全民所有制,使全民所有制成为生产资料占有关系的唯一形式才能实现农民的工人阶级化,工农的阶级差别也就随之消失了。把集体所有制转变成全民所有制,这是社会主义社会发展规律的要求 社会主义社会是建立在集体主义基础上的社会,集体所有制和全民所有制都同样是构成我国社会经济基础的社会主义所有制。集体主义要求占有关系等各种社会关系都根据全社会共同的利益和要求不断地发展。社会主义所有制的低级形式—集体所有制,必须朝着不断提高其社会化水平的方向发展,最后转变成社会主义所有制的高级形式——一全民所有制。当集体所有制转变成全民所有制,所有的劳动者都在单一的全民所有制经济部门里工作的时候,“一人为全体,全体为一人”这一共产主义原则就能圆满地得到贯彻。 我们必须按照社会主义社会发展规律的要求巩固和发展集体所有制,并将其转变成全民所有制。 社会主义社会存在全民所有制和集体所有制,这同农民的思想水平和文化技术水平比工人阶级低,农业的物质技术基础比工业薄弱是 401986.5-1987.12 17156 ==========第17156页========== 有关系的。因此,把集体所有制转变成全民所有制的基本途径,是消除农村在思想、技术、文化上的落后状态 为了消除农村在思想、技术和文化上的落后状态,把集体所有制转变为全民所有制,就必须切实贯彻我们党提出的社会主义农村问题提纲 社会主义农村问题提纲,是我们党巩固和发展集体所有制,并把它转变成全民所有制,从而最终地解决农村问题,争取社会主义完全胜利的斗争纲领 我们要按照社会主义农村问题提纲提出的原则,首先积极推进农村的思想革命和文化革命,迅速提高农民的思想水平和文化技术水平。 劳动者的思想觉悟对占有关系的发展,起着非常重要的作用。我们要对农民加强思想教育,加强他们的组织生活,使农民通过集体劳动和集体生活不断得到锻炼,从而使他们视社会和国家的利益重于个人利益,以革命和建设的主人的高度觉悟,为社会和集体,为祖国和人民,勤勤恳恳地工作。 朝现代化方向发展的农业,要求大大提高农民的文化技术水平。我们要根据形势发展的需要,把正在成长的新一代培养成为社会主义农村建设的得力人材,同时在农村加强成人教育和科技知识普及工作,使所有的农民都能掌握熟练地使用现代化农业机械、科学种田的高深的知识和技术 我们还要大力推进农业技术革命,以实现农业的工业化 所谓农业的工业化,就是指实现农业的水利化、电气化、机槭化和化学化,把农业生产的工艺流程转变成为现代化的。实现了农业的 180 401986.5-1987.12 17157 ==========第17157页========== 工业化,就能把农业发展成为以现代化机械技术为基础的大规模经济,迅速增加农业生产,消灭农业劳动和工业劳动的差别,把农民从繁重的体力劳动中解放出来。 在农业的水利化和电气化已经实现的情况下,我们要一面巩固这成果,一面大量生产拖拉机、收割机等各种现代化农业机械,有计划地供应给农村。要更多地生产适合我国土壤条件和农作物特点的各种优质化肥和农药,供应给农村,还要积极采用先进耕作技术、耕作方法和最新农业科学成果,把农业生产建立在高水平的科学基础之上。 为了把集体所有制转变为全民所有制,就必须按照不断加强全民所有制对集体所有制的领导作用的原则,把两种所有制有机地结合起来。 使集体所有制和全民所有制有机地相结合,重要的是密切两种所有制之间的直接的生产联系。集体所有制和全民所有制之间的直接的生产联系,是通过直接为农业服务的国营企业实现的。我们要从物质和技术上进一步加强农业机械作业所、灌溉管理所等为农业服务的国营企业,不断加强全民所有制的物质技术手段在合作农场的农业生中所起的作用。 把集体所有制转变为全民所有制,重要的问题是不断改进对农业集体经济的领导和管理 经济管理同占有关系有密切的联系,而且对占有关系的变化发展产生巨大的影响。不改进对农业集体经济的领导和管理,就不能促进集体所有制向全民所有制的转化过程。今天农业集体经济的技术装备水平在不断提高,农业生产日益现代化,这一现实要求我们进一步加强对农业生产的技术指导,彻底实现一切经营活动的计划化和组织化。 181 401986.5-1987.12 17158 ==========第17158页========== 我们要进一步健全农业领导机构,增强其职能和作用,充分发挥主体的农业领导体制的优越性,从而大大加强对农业集体经济的企业式领导。特别是,要加强在当地直接领导合作农场的郡合作农场经营委员会的作用,搞好技术指导,以使农业生产按照主体耕作法的要求进行,并切实进行国家对集体经济的物质技术帮助。 当我们党的社会主义农村问题提纲切实得到贯彻,集体所有制转变为全民所有制的时候,工农的阶级差别就将消失,随之,一切社会关系也将完全改造成为工人阶级的了。 大力推进社会主义经济建设,是争取社会主义完全胜利的重要任务。社会主义经济建设,是征服自然,为人民群众过自主的、创造性的生活创造条件的豪迈的斗争,是加强社会主义物质技术基础,占领共产主义的物质堡垒的神圣斗争。只有搞好经济建设,才能完成社会主义、共产主义建设,才能完全实现人民群众的自主性。 通过社会主义革命建立起来的社会主义制度,只有依靠与之相适应的物质技术基础,才能不断地巩固和发展,才能充分显示出它的优越性和威力。只有搞好经济建设,打下牢固的社会主义物质技术基础,所有从剥削和压迫下获得解放的劳动者都称心如意地过上自主的政治生活和丰富的物质文化生活,社会主义制度才能成为真正有威力的巩固的制度,才能赢得社会主义的完全胜利。 182 401986.5-1987.12 17159 ==========第17159页========== 在像我国这样没有经过产业革命、经济落后的情况下进行社会主义革命的国家,社会主义制度建立后,就特别要下大力量进行经济建设 大力推进社会主义经济建设,是社会主义国家的重要职能。社会主义、共产主义建设越发展,社会主义国家的经济组织职能就越将作为重要的问题提到日程上来 今天,能不能按照我国革命发展的需要和我国人民的愿望早日取得社会主义完全胜利,在很大程度上取决于如何搞好经济建设。我们要大力推进社会主义经济建设,以奠定与完全的社会主义社相适应的坚实的物质技术基础。 为了争取社会主义的完全胜利,我们在经济建设方面须要达到的目标是,建立一个国民经济各部门都高度现代化、部门结构完善的主体的经济。我们要实现农业的工业化,大力提高整个国民经济的技术装备水平,从繁重的体力劳动中解放劳动者,在高水平上圆满解决人民的吃穿住问题。 为了实现社会主义经济建设的这一目标,共和国政府必须继续坚持社会主义自立民族经济建设路线,更有力地促进国民经济的主体化、现代化和科学化。 当前社会主义经济建设的重要任务是,有效地执行第三个七年计划。 从明年开始我们将执行第三个七年计划了。 第三个七年计划的基本任务是,继续大力促进国民经济的主体化、现代化和科学化,为争取社会主义完全胜利打下牢固的物质技术基础。 183 401986.5-1987.12 17160 ==========第17160页========== 在第三个七年计划期间,我们要进一步增强国民经济的自立性,用现代技术装备好工业、农业等国民经济各部门,高速度地发展生产在新的远景规划期间,要实现党的六大提出的社会主义经济建设十大远景目标,总的来说,要使工业生产和农业生产分别增长到一点九倍和一点四倍以上。 第三个七年计划,是进一步增强国家的经济实力,大幅度地提高人民生活水平的宏伟的经济建设规划,是在争取社会主义完全胜利的斗争中带来根本变化的宏伟目标。 所有的领导干部和全体劳动者都要一致奋起投入执行第三个七年计划的斗争,在社会主义经济建设中掀起新的高潮。 执行第三个七年计划,最重要的问题是发展科学技术,深入开展技术革新运动,大力促进国民经济的技术改造。 今天,科学技术正在飞速发展,在经济发展中起着决定性的作用。人的创造性智慧的产物—一科学技术的发展,是没有止境的。它给人以征服自然、支配世界的无限可能性。依靠高度发展的科学技术实现生产的高度增长,这是当今世界经济发展的基本趋势。 我国社会主义建设的现实更迫切地要求迅速发展科学技术。如果没有科学技术的迅速发展和大胆而积极的技术革新,就不能完成新的远景规划的宏伟任务,就不能使我国的经济发展到新的更高水平 我们要大力发展科学技术,圆满地解决社会主义建设中的各种科学技术问题,尽快地把我国的科学技术提高到世界水平。 要根据我国社会主义建设的远景目标、实际的需要和世界科技发展的趋势,制定正确的科学技术发展计划,并积极组织和动员科技人员和广大劳动者发挥创造性,去完成这一计划。要使领导干部树立对 184 401986.5-1987.12 17161 ==========第17161页========== 科学技术的正确观点,切实改进党和国家对科研工作和技术革新运动的领导和保障工作。 当前,我国科学技术发展的重要目标,是完成国民经济的全面的技术改造。国民经济各部门都要把陈旧落后的设备改造成为现代化设备,实现生产过程的机械化、自动化、机器人化和电脑化。在新的远景规划期间,要大力发展机械工业、微电子工业和机器人产业,在短时间内打下这些部门坚实的生产基础,充分地生产供应国民经济的技术改造所需要的各种现代化机器设备以及电子、自动化元件和装置。要胜利完成第三个七年计划,就要大大提高基干工业部门的生能力。 第三个七年计划是生产大幅度增长的宏伟计划。它所要求达到的电力、煤炭、钢铁、有色金属等基干工业部门的重要指标,是只有大大提高生产能力才能完成的高指标。只有完成了这些指标,国民经济各部门才能胜利完成远景规划 在新的远景规划期间,基干工业部门要把现有企业的设备改造成为效率更高的、更精密的现代化设备,最大限度地提高生产能力,同时还要大办新的现代化企业 大大提高人民生活,是我们在第三个七年计划期间要完成的最重要的任务之一。在新的远景规划期间,我们要圆满地解决人民的吃穿住问题,以便把人民的生活水平普遍再提高一步。 按照我们党的宏图,围垦30万町步海涂、建设年产能力为10万吨维纶的顺川维纶联合企业、规模宏大的沙里院钾肥联合企业等一系列重点项目的建设正在大力推进。按照党的构想,在党的领导下进行的重点项目的建设,是增强国家的经济实力,特别是要圆满地解决人 185 401986.5-1987.12 17162 ==========第17162页========== 民的吃穿住问题的宏伟蓝图,是为我国人民幸福的未来而进行的重要而有意义的工作。 我们要集中一切力量尽快完成重点项目的建设。负责重点项目建设的人民军军人和建设者要在为国家的繁荣和人民的幸福生活而进行的豪迈斗争中充分发扬高度的忘我精神,发挥无穷的创造力量。国民经济各部门要及时地优先供应这些工程所需要的设备和材料;全党、全国、全民要大力支援重点项目的建设。 要胜利完成第三个七年计划,就要切实改进绎济领导和企业管理。我们要在经济领导和企业管理中坚持并贯彻我们党建立的独仓性的主体社会主义经济管理体系和这一体系的要求,在社会主义建设中充分发挥它的生命力。 国民经济各部门要切实贯彻大安工作体系的要求。各企业都要按照大安工作体系的要求,在党委集体领导下周密细致地安排经济组织工作,坚持政治工作先行,大力发动生产者,使他们在执行远景规划的斗争中发挥革命热情和创造力量。 要按照社会主义建设的实际需要实现经济领导和企业管理的科学化和合理化。 社会主义经济在不断发展,经济发展的新形势要求我们与此相应地改进经济领导和企业管理。国民经济各部门要依据准确的计划、核算和统计,用科学方法进行经营活动,根据社会主义社会的过渡性质合理利用各种经济杠杆,实现企业管理的合理化 所有领导干部和全体劳动者都要以无限忠于党和革命的高度的革命热情,进行忘我的斗争,胜利完成第三个七年计划,从而再一次显示主体朝鲜的威力,为主体朝鲜增光。 186 401986.5-1987.12 17163 ==========第17163页========== 同志们! 为了争取社会主义的完全胜利,就要加强人民政权,增强其职能和作用。 人民政权是我国人民的自主权利的真正维护者,是建设社会主义、共产主义的强大武器。劳动人民只有在人民政权领导下,才能作为国家和社会的主人充分享有和行使真正的自由和权利,称心如意地过上富裕而幸福的生活,才能胜利地推进争取社会主义完全胜利的斗争。这一斗争,是对人、社会和自然进行改造和变革的艰巨而复杂的斗争,是在不断的阶级斗争中进行的。只有加强人民政权,增强其职能和作用,才能把广大群众紧密地团结成一支政治力量,大力地组织和动员他们在争取社会主义完仝胜利的斗争中发挥创造力量,才能牢牢地保卫社会主义制度。 我们要进一步改进和加强人民政权机关的工作,以便在争取社会主义完全胜利的斗争中,千方百计地增强人民政权的职能和作用。共和国政府要继续高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,切实贯彻我们党的三大革命路线 争取社会主义完全胜利的斗争,是清除在社会主义社会里仍然存在的旧社会的残余,用工人阶级的思想、技术、文化实现全社会一色化的深刻而宏伟的社会变革过程这一变革只有通过思想革命、技术革命和文化革命才能胜利地得到实现。思想、技术、文化三大革命是 187 401986.5-1987.12 17164 ==========第17164页========== 在完成社会主义、共产主义建设,彻底实现人民群众的自主性的最高阶段的革命。只有增强人民政权的职能和作用,彻底完成思想革命、技术革命和文化革命,才能完成人民群众的自主事业、社会主义共产主义建设事业。人民政权和三大革命的旗帜,就是自主性的旗帜、社会主义共产主义的旗帜 人民政权机关要坚持三大革命路线,在党的领导下大力开展思想革命、技术革命和文化革命。人民政权机关要作为党的三大革命路线的执行者,朝着胜利完成思想、技术、文化三大革命的方向开展自己的一切活动,并要做好行政组织工作和物质技术保障工作,以适应奋起进行三大革命的劳动者的热情高涨的形势。 共和国政府和各级政权机关要在自己的活动中切实贯彻阶级路线和群众路线。 人民政权,本质上是工人阶级的革命政权。人民政权机关只有在自己活动中贯彻阶级路线,才能保持自己的工人阶级性质,才能圆满地完成作为工人阶级革命政权的光荣使命。 在国家活动的各个领域,必须不断地加强工人阶级的领导作用,坚持工人阶级的原则,根据工人阶级的利益实行一切政策。必须使整个国家社会生活符合工人阶级的愿望和要求,在全社会形成健康的工人阶级生活风气。人民政权要警惕资本主义和修正主义的思想毒素侵蚀我们内部,要开展坚决的斗争反对一切危害社会主义制度的阴谋活动。社会主义、共产主义社会是为全体人民的社会,是只有发挥广大人民群众的创造性才能建成的。要胜利地建成社会主义、共产主义社会,就要坚决维护人民群众的利益,最大限度地调动他们的创造性;要做到这一点,就要在人民政权的活动中贯彻革命的群众路线。 188 401986.5-1987.12 17165 ==========第17165页========== 维护人民的利益,忠心耿耿地为人民服务,这是群众路线的基本要求。我们的干部不要成为骑在人民头上发号施令的官僚,必须成为为人民服务的真正的人民的公仆和忠诚老实的勤务员。人民政权机关的干部要根据把人民的利益放在首位,坚决维护人民利益的原则去组织和进行切工作,在社会生活的各个领域切实保障法律所规定的人民的权利和利益。干部要始终深切关心人民的生活,及时解决人民群众的困难和要求,为了给人民群众创造更加幸福的生活条件做出积极的努力 人民政权要在国家社会生活中健全革命的制度和秩序,统一地掌握和管理国家的经济生活 在国家社会生活的各个领域健全革命的制度和秩序,使社会的全体成员都有纪律有秩序地行动,这是有组织的社会—一社会主义社会的本质要求。社会主义社会如果不健全革命的制度和秩序,就不能很好地实现人们有组织的共同行动,社会上就有可能出现无秩序的消极现象。为了在我们的社会里健全革命的制度和秩序,就要加强社会主义守法生活。 社会主义社会的法律,是社会全体成员必须遵守的行为规范,是人民政权实现其政治的基本手段。人民政权要加强社会主义守法生活,使全社会切实树立革命的守法风气,使全体劳动者自觉地遵守共和国的法律。 在社会建立革命的制度和秩序方面,加强国家行政纪律,是非常重要的。人民政权机关要建立统一地掌握并领导整个国家社会生活的严整的工作体系,建立各个部门、各个单位都无条件地接受并切实贯彻执行党和国家的决定与指示的铁的纪律。要进一步促进国家社会生活的组织化,使全体干部和劳动者的行为都符合规定的纪律和秩序, 189 401986.5-1987.12 17166 ==========第17166页========== 并且根据革命和建设向更高阶段发展的形势,进一步加强社会成员的组织纪律性。 统一地掌握和管理国家的一切经济生活,是人民政权的重要仼务人民政权只有统一管理国家的经济生活,才能合理地利用和挖掘一切资源和潜力,才能有计划地推进经济建设和提高人民生活水平的工作。人民政权要统一掌握国家的所有劳力资源和自然资源,合理地安排生产和分配、积累和消费。各级人民政权机关要统一掌握所管辖的地区和单位的经济建设、文化建设和人民福利事业,根据国家的需要和人民的利益很好地组织和领导这一切工作 我们党和我国人民对人民政权机关的干部表示高度信任,让他们担负重大的责任。人民政权机关的干部为了不辜负党和人民的高度信任和殷切期望,就必须站在主人翁的立场上认真负责地进行工作。所有干部都要以无限忠于党和革命,全心全意为人民服务的精神,认真负责地执行自己所承担的革命任务,从而完成作为革命的指挥员、人民公仆的光荣使命。 五 同志们! 实现祖国的自主和平统一,是共和国政府面临的最迫切的民族任务。我国的统一问题,是朝鲜民族命运攸关的重大问题。祖国不统一,仝民族就不可能摆脱民族分裂所造成的痛苦和灾难,就不可能实现国家的统一发展和民族的昌盛。统一祖国,是自古以来作为单一民族生 190 401986.5-1987.12 17167 ==========第17167页========== 活过来的我国人民的共同愿望。今天,国家的永久分裂和新战争的危险日趋严重的朝鲜半岛的形势,比以往任何时候都更迫切地要求早日实现祖国的统 我们必须根据民族的愿望和当前形势的要求,为了尽快实现祖国的统一做出一切努力 在解决祖国统一问题方面,我们共和国政府坚持自主、和平统民族大团结这三项原则。自主、和平统一、民族大团结这三项原则,是我们共和国政府一贯坚持的统一祖国的根本原则,是集全体朝鲜人民的意志之大成的民族共同的统一原则。只有以统一祖国的三项原则为基础,才能在没有任何外来势力干涉的情况下,自主地、根据民主的原则,用和平的方式实现国家的统一。 今天,要实现祖国的自主和平统一,首要的问题是在朝鲜半岛缓和紧张局势,保障巩固的和平,创造有利于和平统一的条件。 共和国政府为了缓和当前的紧张局势,创造自主和平统一祖国的前提条件,做出了一切努力 我们早在1984年初就作为保证朝鲜半岛和平的根木措施,提出了举行由我们、美国和南朝鲜参加的三方会谈,在这个会谈上签订和平协定来取代朝鲜停战协定,并由北南双方签署互不侵犯宣言的建议,紧接着又倡议举行多种北南会谈,促成了北南之间广泛的接触和对话。今年,我们为了缓和紧张局势,又主动地采取了关于停止军事演习的措施,新提出了关于举行军事当局会谈的建议和把朝鲜半岛变成无核区、和平区的建议。 但是,美国和南朝鲜当局却不顾我们争取和平的努力,继续推行对抗和战争的路线,走上了加剧紧张局势的道路。 191 401986.5-1987.12 17168 ==========第17168页========== 前,南朝鲜掀起了空前规模的反对共和国的反共浪潮,因而北南之间的政治对抗就极为尖锐起来 南朝鲜当权者极尽诽谤之能事,竟然捏造岀荒谬绝伦的谎言,在南朝鲜人民中制造对我们的不信任和敌对情绪。 南朝鲜当权者把南朝鲜青年学生和人民反美、自主化的斗争同我们联系起来,对之进行残酷的镇压。南朝鲜青年学生和人民的斗争在反美、自主化的旗帜下进入了新的阶段,正在给美国的殖民统治以沉重的打击。南朝鲜青年学生和人民的反美斗争,是在南朝鲜争取民族主权,实现国家自主和平统一的正义的爱国斗争。把南朝鲜青年学生和人民的斗争同我们联系起来,这是强词夺理,是无法令人信服的;把南朝鲜青年学生和人民打成“容共分子”加以镇压,这是在反共的旗号下进行的反人民、反民族的勾当 反共是帝国主义为了对别国进行侵略和分而治之而使用的思想武器。中了反共之毒,就会丧失主体,分不清爱国与卖国,不能维护民族的自主性和利益。反共是反对民族的团结与统一、拒绝和平的对抗和分裂的思想,是战争思想。今天,甚至在南朝鲜的“国会”里也有人对“反共国策”提出异议,主张实行“统一国策”,这决不是偶然的。 今天,朝鲜半岛的军事紧张局势愈加激化。 近来,美国特别强调南朝鲜的军事战略地位,急剧増强在南朝鲜的美军武装力量,运进大量的核武器,把整个南朝鲜变成了核基地。已经部署了1000多枚核武器的南朝鲜正在不断地运进“长矛”导弹等各种核运载工具,并且正在新建大规模的核武库。 不能不引起我们特别注意的是:南朝鲜当局同美国一起每年大规 192 401986.5-1987.12 17169 ==========第17169页========== 模地进行旨在做好核战争准备的挑衅性的“协作精神”联合军事演习,鼓吹战争狂热,使前后方经常处于动员状态中。这种只有在战争前夕才能出现的险恶形势表明,他们是随时都有可能发动战争的。这不能不引起我们应有的警惕。 南朝鲜当权者越是强化他们的战备活动,就越大肆叫嚷“南侵威胁”。最近甚至散布荒诞无稽的谣言,说什么我们制定出了在1988年奥运会前夕进行“南侵的计划”,还说什么我们建设金刚山发电站是为了进行“水攻作战”。 我们已经不止一次地表明我们不想“南侵”。共和国政府正式表明的这一立场,是由我们的许多和平建议所明确保证的,是以往几十年来的历史事实证明了它是真诚的。 就金刚山发电站的建设而言,这完全是根据我们的社会主义经济建设远景规划进行的和平建设,南朝鲜当权者没有任何理由为此而感到威胁。我们既不是仅仅为进行一次“水攻作战”而搞一个需要付出巨额资金的工程的蠢人,也不是希望南朝鲜人民遭受灾难的人。南朝鲜当权者不应当对我们的金刚山发电站建设妄加非议,而应当对于从南朝鲜撤走能够灭绝全朝鲜民族还绰绰有余的核武器予以应有的关注。 我们不希望民族惨遭灭绝,也不能容忍祖国疆土变成美国的核战场。我们从这种立场出发,明确地重申我们没有南侵意图,并且坚决主张把朝鲜半岛尽快变成没有核武器、没有战争危险的无核区和平区。 今天,朝鲜半岛上的尖锐的对峙状态,引起了渴望祖国统一的全体朝鲜人民和向往和平的世界人民的深深忧虑。 193 401986.5-1987.12 17170 ==========第17170页========== 果今天的这种尖锐的对峙状态持续下去,那么,北方和南方之间的不信任就会更趋严重,对抗就会日趋尖锐,最后可能会造成在朝鲜土地上爆发又一场战争的局势。如果在朝鲜发生战争,它就会变成世界性的热核战争,给我们民族和人类带来不可挽回的灾难。在全民族的命运危在旦夕的今天,只要是有民族良心的朝鲜人,谁都不能闭眼不看严酷的现实 我们要千方百计地克服当前的困难,去打开维护国家的和平和实现国家自主和平统一的新的突破口。 在今天的形势下,打开统一祖国的新的突破口的关键,是早日缓和尖锐的政治对抗和军事紧张局势,在民族内部造成真正信赖的气氛。 我们认为,为了解决统一祖国的最迫切问题,举行北南高级政治军事会谈是必要的。 北方和南方之间的严重不信任,主要是由于政治军事对峙状态而生的;能否消除这种不信任,创造互相信赖的气氛,在很大程度上取决于双方政治军事实际当权者的努力如何。 北南高级政治军事会谈,应当协商停止互相诽谤和攻击,实现北南之间多方面的合作与交流,促成民族团结等消除当前政治对抗状态的措施;同时应当协商裁减武装力量、停止军备竞赛,把军事分界线非军事区变为和平区,停止进行大规模军事演习等缓和目前紧张局势的措施。北南高级政治军事会谈还应当协商扩大中立国监察委员会权能的措施,协商以中立国监察委员会成员国——捷克斯洛伐克、波兰瑞士和瑞典的军事人员组成中立国监察军,作为在军事分界线非军事区监督双方军事行动的机构的问题。 194 401986.5-1987.12 17171 ==========第17171页========== 除上述问题之外,对南朝鲜方面提出的建议,只要是有助于缓和政治军事形势的,我们都愿意进行协商。 要在北南高级政治军事会谈上圆满解决双方提出的各种问题,双方军事部门的实际当权者也应当同双方高级当权者一道参加这个会谈。我们新提出的关于举行北南高级政治军事会谈的建议,是共和国政府一贯坚持的民族团结和统一祖国路线的体现,是我们为和平而努力的又一个明证。我们的这一新的建议反映了共和国政府坚定不移的决心和意志:不管在任何复杂的情况下,也要消除同一民族内部的不信任和对抗,谋求信赖和团结,在朝鲜半岛上防止战争,保持和平,进而用和平的方式实现国家的统 南朝鲜当权者如果真心希望消除北南之间的僵持状态,同我们起走维护国家和平与和平统一祖国的道路,就应当对我们的这一真诚的建议作出积极的反应。 我们认为,北南高级政治军事会谈在谋求双方之间的信赖,开创缓和紧张局势的新局面,造成全面对话的气氛方面,将成为重大的转折点。 如果北南高级政治军事会谈取得良好的成果,那么,北南之间几 十年造成的不信任就将被消除,民族和解与团结的趋势就将出现,各个领域的对话也将在良好的气氛中得到有效的推进。 如果北南之间的高级政治军事会谈和各个领域的对话取得有效的进展,那么,就能举行北南最高级会谈,商讨实现国家统一的根本题了 要想在我国保持持久和平、创造和平统一的前提,就要举行我们同美国、南朝鲜之间的三方会谈。 195 401986.5-1987.12 17172 ==========第17172页========== 朝美之间缔结和平协定,北南之间签署互不侵犯宣言,这在把暂时处于停战状态的我国的不稳定局势转变成持久和平方面,是一个必经的过程,是我们和美国、南朝鲜当局所必须履行的义务 如果美国真正希望朝鲜的和平与统一,就应当接受我们的三方会谈建议,并从南朝鲜撤走美军和核武器以及一切军事设施。 实现祖国的自主和平统一的最合理的途径,是按照朝鲜劳动党第 六次代表大会提出的方案,成立高丽民主联邦共和国。 要想防止北方和南方永久分割成“两个朝鲜”,保证全民族免受战争浩劫,除了采用成立一个互不侵吞的联邦共和国的方法统一国家之外,再也没有其它途径了。因此,我们为了实现这一正当的统一方案,今后仍将做出耐心的努力。 为了根据朝鲜人民的意志和愿望解决国家的统一问题,必须开辟出一个能够集中各阶层人民总的意志的全民族对话的园地。我们认为,作为这种民族对话,召开北南各政党、团体联席会议是合理的。我们对南朝鲜的所有政党和团体,任何时候都将敞开这种民族对话的大门。 为实现祖国的统一而斗争,是全朝鲜民族共同的义务。北方、南方和海外的所有朝鲜同胞,要超越思想和制度的差别,实现民族大团结,把全民族的力量联合起来,早日实现统一祖国的历史事业。朝鲜革命是世界革命的一部分,我国人民的革命斗争,是在同整个国际形势的密切联系中发展的。为了早日实现争取社会主义完全胜利和统一祖国的历史事业,就要加强同国际革命力量的团结,造成有利于我国革命的国际环境。 我们共和国政府在对外关系方面,一贯坚持的根本原则是自主、 196 401986.5-1987.12 17173 ==========第17173页========== 友谊、和平。自主、友谊、和平的原则,反映了我国人民和世界进步人民要建设一个自主的、友好的、和平的新世界的共同愿望。共和国政府将以自主、友谊、和平的原则作为对外活动的坚定不移的指针,切实加以贯彻。 共和国政府在对外关系方面,将坚持自主性。 我们将根据朝鲜革命的需要和我国的实际,制定并执行对外政策,根据我国人民的意志和要求解决在国际关系方面出现的一切问题。共和国政府将本着完全平等和互相尊重的原则,发展同其他国家的关系,在国际舞台上坚决捍卫我们民族的尊严和主权 共和国政府将为发展同世界各国的友好合作关系,做出积极的努力。 发展同社会主义国家的友好合作关系,是共和国政府坚定不移的方针。社会主义国家是世界革命的强大堡垒,发展社会主义国家之间的友谊团结与合作,是社会主义、共产主义事业取得胜利的重要保证共和国政府将根据马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则,加强同兄弟的社会主义国家的友谊和团结,在政治、经济、文化的各个领域积极发展同社会主义国家的交流与合作 不结盟运动是有力地推动历史进程的我们时代有威力的反散自主力量。共和国政府将为进一步扩大并发展同不结盟国家、第三世界国家的国家关系,实现南南合作,竭尽一切努力。 共和国政府同那些尊重我国的主权、友好对待我国的资本主义国家,也将建立睦邻关系,发展经济文化交流。 朝鲜民主主义人民共和国是爱好和平的社会主义国家。和平是社主义本质的要求,是人类共同的愿望。 197 401986.5-1987.12 17174 ==========第17174页========== 今天,虽然人民一致渴望和平,但由于帝国主义者企图以核优势支配世界的阴谋活动,在世界许多地区出现了可能爆发核战争的紧张局势,人类的和平事业面临着严重的挑衅。防止核战争、维护和平,是当代提出的严肃课题。 共和国政府从对和平事业的崇高责任感出发,将为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,维护朝鲜半岛、亚洲和世界的和平而坚决斗争。 当前,在防止核战争、维护和平方面,最重要的问题,是禁止核试验,实现核裁军,彻底销毁核武器。只要地球上存在核武器,就不能消除核战争的危险,人类就不能从核威胁中摆脱岀来。共和国政府将同世界所有爱好和平的国家一道,为棼止核武器的试验、生产、储存和使用,防止太空军事化,裁减各种核武器,进而为彻底销毁一切核武器而顽强斗争。 建立并扩大无核区、和平区,是实现核裁军、防止核战争、维护和平的重要途径。 在世界上核战争的危险最严重的地区是朝鲜半岛。保证朝鲜半岛的和平与安全,对改变亚太地区的局势、缓和整个国际紧张局势,具有重要的意义。共和国政府为了从南朝鲜撤出核武器,把朝鲜半岛变成无核区、和平区,将竭尽一切努力。 共和国政府积极支持社会主义国家为防止核战争、维护世界和平与安全而提出的各项和平建议,并高度评价为实现这些建议而做出的真诚努力。我们积极支持欧洲的社会主义国家和这一地区人民为了在巴尔干半岛和欧洲许多地区建立无核区、和平区而进行的斗争,并对世界爱好和平人民为了在非洲、中东、印度洋和南太平洋等世界许多 198 401986.5-1987.12 17175 ==========第17175页========== 地区建立无核区、和平区而进行的斗争,表示积极的声援。 共和国政府积极支持为反对帝国主义的侵略和战争活动,为和平、民主、民族独立和新社会的建设而斗争的亚非拉等世界各国人民的正义事业,并积极声援在世界广大地区日趋高涨的反战、反核与和平运动。 朝鲜民主主义人民共和国政府将高举自主、友谊、和平的旗帜,同社会主义国家、不结盟国家和世界所有爱好和平力量紧密地团结起来,为建设一个没有帝国主义、没有战争、和平繁荣的新世界而坚决斗争。 同志们! 今天,我国人民满怀着坚定的决心和信心,将更大力地推进革命和建设,早日完成争取社会主义完全胜利和统一祖国的历史事业。用主体思想牢牢地武装起来,紧密团结在党的周围的我国人民的力量,是战无不胜的;把政权掌握在自己手中,为正义的革命事业而斗争的我国人民的未来,是光辉灿烂的。 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,为早日争取社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统而顽强奋斗吧! 199 401986.5-1987.12 17176 ==========第17176页========== 高度发扬自力更生的革命精神,促进社会主义经济建设 1987年1月3日同经济部门负责干部的谈话 我祝愿同志们在新的一年里身体健康,做好工作 我在今年元旦召开的中央人民委员会、政务院联席会议上也谈过,从今年起,我们要开始执行对我国的革命和建设具有极重要意义的第三个七年计划。第三个七年计划的基本任务,是继续有力地促进国民经济的主体化、现代化和科学化,为社会主义的完全胜利打下雄厚的物质技术基础。 第三个七年计划,是非常宏伟的计划。在新的远景计划期间,我们必须实现党的第六次代表大会提出的社会主义经济建设十大远景目标,使工业生产增长1.9倍,使农业生产增长1.4倍以上。为此,就要把工业和农业等国民经济各部门都用现代技术装备起来,并为进步增加生产能力而进行大规模的基本建设 第三个七年计划如能按期完成,我国就将在经济上进入世界先进国家的行列,我国人民争取社会主义完全胜利的斗争就将取得决定性的进展。到那时,我国人民的物质文化生活将达到一个新的更 200 401986.5-1987.12 17177 ==========第17177页========== 高水平,我国就将成为生活更加美好的人民乐园。 但是,我们执行新的远景计划的斗争决不会是一帆风顺的。我们是在国家被分割成两部分,直接同美帝国主义对峙的艰苫环境中执行新的远景计划的。美帝国主义派庞大的武装力量驻扎在南朝鲜,频繁地进行针对我们共和国的军事演习,同时,为了从经济上窒息我们,想方设法阻止最新科学技术和重要战略物资进入我国 在国际共产主义运动内部出现的现代修正主义,也在我国革命的前进道路上设置了许多障碍。现代修正主义者说什么要“改革”、“改编”社会主义,在走资本主义的道路,完全抛弃了国际主义原则。所以,很难期望在社会主义建设中同他们进行国际主义合作。他们甚至以我们不追随他们错误的修正主义政策为由,对我们施加经济压力。第三个七年计划,任务宏伟,有种种困难,但是,我们能够用自己的力量完成新的远景计划。如今,已不是我们赤手空拳在废墟上进战后恢复建设的时候了。现在,我们的力量比那时增强了几百倍。我们有牢固的自立民族经济基础,有在社会主义建设的实践斗争中得到锻炼并紧密团结在党的周围的人民,有我们党培养出来的有才能的科技人员大军。 当前的问题在于我们的干部、党员和劳动者,如何高度发扬自力更生的革命精神。自力更生,是这样一种刚毅的革命精神:相信并依靠自己的力量,把没有的造出来,不足的再找出来,彻底完成面临的任务。所有干部都要抱着革命的指挥员的高度自觉,充分发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,才能有效地利用业口奠定的经济基础,胜利地实现第三个七年计划的宏伟目标 现在,我们的干部缺乏革命的指挥员的自觉和自力更生、艰苦奋 201 401986.5-1987.12 17178 ==========第17178页========== 斗的革命精神,这是个问题。从前,我们的干部,只要是我交给的任务,不管多么艰巨,都不讲任何条件,不提任何要求,废寝忘食地去执行,保证及时无误地完成。可是现在,有些干部一接受重要任务就讲条件,不立即去执行。采掘工业部门干部说,因不给供应坑木和矿车,无法正常生产煤;冶金工业部门干部说,因不给供应原料和电力,无法按计划生产钢材;机械工业部门干部则说,因不给供应钢材,无法大量生产汽车和拖拉机。 缺乏自力更生、艰苫奋斗的革命精神的人,是干不了革命的。缺乏自力更生、艰苦奋斗的革命精神,就不相信自己的力量,仰赖别人在小小的困难面前也失去信心,发生动摇,停滞不前。这样的话,我们就不能完成第三个七年计划,进而也不能胜利地建设社会主义。 干部们要做出顽强的努力,用自己的力量解决革命和建设中的切问题,在任何困难和考验面前都不要动摇或踌躇不前,而要满怀信心,以乐观的精神勇敢地去哉胜困难,经受考验。 本来,自力更生、艰苦奋斗是共产主义者的传统作风。共产主义者是为建设人类的理想社会—社会主义、共产主义而斗争的自觉的革命者。共产主义者干革命,并不是受什么人的指示或强迫才干的,也不是为讨好什么人而干的。共产主义者是按照自己的信念去进行革命的。抱着要建设社会主义、共产主义的坚定决心,自愿走上革命道路的共产主义者,始终要把相信并依靠本国人民的力量去解决革命和建设中的一切问题作为重要的革命准则。不相信自己的力量,仰赖别人,依靠别人的力量,是干不了革命的。只有自力更生的道路,才是争取革命最后胜利的道路,对共产主义者来说,除这条路外就没有别的路可走。 202 401986.5-1987.12 17179 ==========第17179页========== 从抗日革命斗争的初期起直到今天,我们始终不渝地坚持了自力更生、艰苦奋斗的革命原则,用自己的力量进行了革命斗争和建设事业。 你们通过对革命历史的学习都已经知道,我们在组织展开抗日武装斗争的时候,最困难的问题是如何获得武器。那时候,没有哪个国家愿意白给我们武器,而且想买也没有钱买。在这种情况下,要获得武器,除了夺取敌人的武器和自行制造武器而外,没有别的办法。我们提出“武装是我们的生命,要用武装来对付武装”的战斗口号,为夺取敌人的武器而展开了浴血斗争。有许多革命同志为夺取武器,甚至献出了自己宝贵的生命。当时我们获取的每支枪都渗有革命同志的鲜血,凝聚着他们炽热的爱国精神。我们在夺取敌人的武器来武装自口的同时,还自行制造了武器。事实上,在没有一个像样的工具的情况下自行制造武器,这在平时是不堪设想的事情。但是,抗日游击队员们克服种种困难,自己制造火药,弄来铁和铁丝,制造出了各种大小炸弹。当时制造的炸弹叫做“延吉炸弹”,抗日游击队员们用“延吉炸弹”杀伤了大批敌人。 在接收了微不足道的经济和空空的国库的解放初那艰苦的时期,我们也没有向别人伸手,而是靠自己的力量把被破坏的工厂、煤矿和矿山修复起来进行生产;在决定祖国命运的严峻的祖国解放战争时期,我们也用自己的力量在地下建立了兵工厂,生产出武器来同敌人作战。 在国家的一切都遭到破坏,简直理不出头绪,不知从何着手的战后恢复建设时期,我们也没有依赖别人的力量,而是依靠自己的力量。我们的确是在一片废墟上铲起了恢复建设的第一锹土。当时, 203 401986.5-1987.12 17180 ==========第17180页========== 有些人发生了动摇。反党反革命宗派分子们说,用我国人民的力量不可能完成战后恢复建设的艰巨任务,主张依靠别人的援助。我们党断然反对反党反革命宗派分子们的这种态度,决定依靠我国人民的力量进行战后恢复建设。我国人民拥护党的方针,一致动员起来,勒紧腰带,艰苫奋斗,在短时间内出色地恢复了被破坏的经济,而且还建立了很多新的工厂,制造出了许多拖拉机、汽车和电力机车等多种现代化的机器。 我所以高度评价乐元的工人为自力更生的榜样,是因为不管党交给多么艰巨的任务,他们都不向上级伸手,无条件地用自己的力量去完成任务。 乐元的工人在严峻的祖国解放战争时期由于敌人的狂轰滥炸,工厂的生产设备遭到严重破坏的艰苦条件下,一刻也没有停止战时生立,制造出手榴弹支援了前线;战后又积极响应党的增加生产、厉行节约的号召,靠自己的力量排除万难,很好地制造出了大型水泵、汽车起重机、挖掘机等现代化的机械设备。我们用乐元机械厂的工人自力更生制造出来的起重机、挖掘机和水泵,进行了建设和农田灌溉。乐元的工人最近还用自己的双手,亳无逊色地制造出了据说是工业发达国家才能制造的大型制氧设备。乐元的工人制造出了现代化的大型制氧设备,这说明我国机械工业的发展占领了又一个高地。 我们的自立的现代化工业、发达的农业、灿烂的民族文化和强大的国防力量,都不是靠哪个大国的援助或“老天爷”的恩赐,而是我国人民在党的领导下发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神进行忘我的奋斗所建成的。因此,可以说,我国人民在革命斗争和建设事业中取得的一切成就,都是自力更生、艰苫奋斗的革命精神结出的宝贵果实。 204 401986.5-1987.12 17181 ==========第17181页========== 现在,世界许多国家的人们都称颂我国为“自力更生的榜样之国”,这决不是偶然的。 我国人民在极度困难的条件下,靠自己的力量建设社会主义,受的苦比别人更大,流的血汗也比别人更多,但我们为出色地建设了可靠地保证自己幸福生活的朝鲜式社会主义,而感到极大的骄傲和自豪。 我们要很好地继承我们党和我国人民自力更生的传统,“进一步发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,提前占领第三个七年计划的高地”,这是目前时期我们党提出的重要战斗口号。 国民经济各部门、各单位都要积极响应党的战斗号召,切实树立用自己的力量无条件地完成国家计划的革命风气。 在生产资料私有制的资本主义社会,生产是无计划地进行的,但在生产资料归社会所有的社会主义社会,一切生产都在国家的统一领导下有计划地进行。国家的整个计划的完成和国家的经济发展,取决于各部门、各单位如何执行国家计划。如果哪个部门、哪个单位没有很好地完成国家计划,那么,有关的部门和单位就会受到影响,进而阻碍国家的整个经济发展。所以,无论是哪个部门、哪个单位,都要按日、按月、按季度、按指标无条件地完成自己所承担的国家计划。特别是,要为胜利地完成第三个七年计划的第一年—今年的国民经济计划而顽强斗争。俗语说,动手就是成功的一半。无论做什么事,开好头,是很重要的。只有胜利完成今年的国民经济计划,才能打开提前完成新的远景计划的突破口。因此,要想尽办法,一定要完成今年度的国民经济计划。 在执行今年度国民经济计划方面,冶金工业、电力工业、煤炭工 205 401986.5-1987.12 17182 ==========第17182页========== 业、建材工业、化学工业和铁路运输等部门要走在前面。只有这样,国民经济所有部门才能在高水平上实现生产正常化,才能胜利完成今年的整个国民经济计划。所以,我已在党的六届十二中全会上提出了具体的任务,如今年钢材每月要生产多少,电力要以瞬时电力生产多少,煤和水泥每天要生产多少,铁路每天要运多少货,氮肥全年要生产多少,原油全年要加工多少等。你们要狠抓落实我在党中央全会上提出的任务,从1月份起切实完成这些任务。 各级干部要想靠自己的力量很好地完成本部门、本单位的国家计划,就要抱着上级给供应更好,不供应也要干的决心,周密细致地做好积极挖掘内部潜力的经济组织工作。无论做什么事,只要下定用自己的力量干的决心,顽强昋斗,就能找到解决问题的途径,也能挖掘出内部的潜力。 现在有些干部,要他们干点什么事,就叫苦不迭,不想法去挖掘内在潜力,而是盲目地向上级伸手,这样是不行的。我们还有很多待挖掘的内在潜力。内在潜力不是什么特别神秘的东西。凡是没有用于生产而剩余的、或者没有有效地加以利用的劳力、设备和材料,就是内在潜力。这样的潜力,不论哪个部门、哪个单位都有 要想最大限度地挖掘内在潜力,首先干部们要深入到生产者中去做好政治工作,把他们从思想上发动起来。 在社会主义社会,最大的潜力在生产和管理的主人—劳动者的头脑中。因此,同其他一切工作一样,挖掘內在潜力的工作,只有先做好政治工作,把劳动者的思想发动起来,才能取得成果。在一切工作中,先行政治工作来激发群众的自觉性和创造热情,这是我们党传统的工作方法。 206 401986.5-1987.12 17183 ==========第17183页========== 我在领导革命和建设的过程中一遇到困难问题,就到人民群众中去做政治工作,用激发他们革命热情的方法加以解决。 你们都知道,1956年,对我们党和我国人民来说是经受考验的年。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团疯狂地大肆叫嚷要“北进”,不断地进行侵略共和国北半部的战争挑衅活动;混进党内的反党反革命宗派分子各自倚仗着大国,向党发动了攻击。当时修正主义者的压力也是非同小可的,在这样的形势下,我们从1957年起开始执行第个五年计划,可是,我们缺乏资金、劳力和材料。特别是钢材情况非常紧张。所以,在党中央1956年12月全会后,我带着几个干部下到降仙炼钢厂去了。我到降仙炼钢厂后,同厂里的领导干部开协议会,问他们明年能不能比计划多生产一万吨钢材,他们说很困难,因为初轧杋的设计能力只有6万吨。我看同工厂领导干部讨论得再多也解决不了问题,便决定直接向工人们发出号召,于是把工人们召集在当仓库盖的房子里,对他们发表讲话,号召他们说:现在国家的情况非常困难,从明年起就要执行第一个五年计划,可是我们缺乏资金、材料劳力和设备,加上反党反革命宗派分子们冒出头来反对党,修正主义者对我们施加压力,美帝国主义和南朝鲜傀儡集团又叫嚷要“北进”我们除了工人阶级就没有任何可依靠的,你们如能挖掘出内在潜力比计划多生产一万吨钢材,国家就能直起腰来。我刚讲完,工人们就都站起来高呼万岁,并表示决心一定要无条件地按照党的要求生产钢材。降仙的工人响应党的号召,一致动员起来,挖掘内在潜力,创造了用6万吨能力的初轧机轧出12万吨钢材的奇迹。在那以后,降仙的工人有力地开展技术革新运动,把初轧机的能力从6万吨提高到100万吨水平。 207 401986.5-1987.12 17184 ==========第17184页========== 全国许多企业以降仙炼钢厂工人为榜样,打破旧的设计能力和定额,实现了新的革新。1957年,金策钢铁厂的工人用生产能力为19万吨的炼铁设备炼出了27万吨生铁 在增产斗争的烈火中,我们面临的困难被克服了,国家的经济情况有了好转,在社会主义建设中掀起了千里马大高潮。 所有领导干部要深入到生产者中去,先行做政治工作,使他们认清完成新的远景规划的意义和重要性,积极参加挖掘內在潜力的工作。 厉行节约,在挖掘内在潜力方面具有重要的意义。只有厉行节约,才能用现有的设备、材料和劳力大大增加生产,也才能进行更多的建设。 现在,不论到哪个部门去看,都没有消除马马虎虎管理和浪费国家、社会财产的现象。机械工业部门不用合乎规格的钢材,而拿比大几倍的毛坯来切削,在加工过程中出废品,以致浪费大量的钢材。化学工业部门和冶金工业部门不及时保养和维修设备,操作也不认真遵守标准操作法,以致浪费很多电力。特别是基建部门浪费很大。基建部门搞设计马马虎虎,造成施工错误,以致浪费大量的劳力、水泥、钢材、砖和木材。无论哪个部门、哪个单位都有这种浪费现象,虽然程度有所不同。如不杜绝浪费现象,生产得再多,建设得再多,也不能使国家富强起来,不能让人民过上好日子。 国民经济各部门、各单位都要大力开展厉行节约的群众运动。说要节约,并不是要你们该用的也不用。该用的就用,不该用的就不用,尽量少用、省用,这就是节约。 要加强节约制度,干部们就要精心安排好国家经济生活。在经济 208 401986.5-1987.12 17185 ==========第17185页========== 管理中,领导干部要精打细算,一一具体地核算劳力、物资和资金的消耗,采取最大限度地节约和有效地加以利用的措施。目前在国家电力紧张的情况下,要特别注意节约电力。要节约电力,就要更加完善电力系统,减少电力的途中损耗,周密地组织交替生产。 为了加强节约制度,还要很好地教育生产者,使他们站在主人翁的立场上,视国家和社会财产重于个人财产,一克煤、一度电、一块铁、一根线也要节约使用 同时,要对不认真管理国家财产,造成浪费的现象,展开严肃的思想斗争。之所以草率从事,浪费国家财产,是因为人们的头脑里还存在着个人利己主义等旧思想的残余。不加强清除旧思想残余的思想斗争,就不能杜绝浪费现象。因此,对微小的浪费现象也不要放过,而要及时展开思想斗争,彻底加以克服。 还要加强法律监督。贪污或浪费了国家物资,不论他是谁,都要受到法律追究。 要最大限度地挖掘内在潜力,就要对合理制定质量指标予以应有的注意。 质量指标是说明国家的人力、物力资源有效地利用于生产和建设的程度的指标。只有不断提高质量指标,如提高劳动生产率和设备利用率、降低物资消耗定额和成本等,才能在生产和建设中杜绝浪费现象,尽量节约劳力、设备、材料和资金。 然而,现在有不少经济机关干部和企业干部对质量指标问题漠不关心。政务院部委和企业的部分领导干部,也不去了解一下本部门、本单位如何执行质量指标。所以,质量指标问题真正得到解决的没有多少,有些质量指标继续停留在低水平上。现在,每个产品的电力消 209 401986.5-1987.12 17186 ==========第17186页========== 耗定额和10年前没有什么差别。各部门、各单位要根据科学的技术经济核算,定好并正确地运用质量指标的标准,根据现实发展的要求不断地完善质量指标 要发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,有效地完成新的远景计划,就要在最大限度地挖掘利用内在潜力的同时,大力促进技术革命。技术革命是增加生产,促进经济建设的重要保证。国民经济各部」、各单位只有大力开展技术革命,使生产工序现代化,采用先进的生产方法,才能提高劳动生产率,节约原料、堆料和材料,胜利完成新的远景计划的宏伟任务。现在,企业的不少干部只重视当前的生产,对发展技术的工作却几乎不予关注。有些干部明知厂里有陈旧、落后的机器设备,也不想去更新,工人和技术人员提出很好的技术革新方案,也以当前生产任务紧为借口,不去采用于生产。干部这样搞,到什么时候也不能进行技术革新,不能更新落后的机器设备,也不能迅速发展生 不进行技术革命,只埋头于当前的生产,一心维持现状,这样的干部就不能说是忠于党的人。要端正干部对技术革命的观点,大力促进技术革命。干部们要根据社会主义经济建设的远景目标和现实要求,正确地制定科学技术发展计划,积极组织和调动科技人员和广大劳动者的创造力量去执行这个计划。国民经济各部门都要为改造陈旧、落后的设备,使之现代化,实现生产工序的机械化、自动化、机器人化和电脑化而开展有力的斗争。还要促进农业技术革命,以实现农业的工业化。在已实现了农业的水利化和电气化的情况下,在巩固其成果的同时,要大量生拖拉杋、水稻联合收割机等各种现代化农业机械、肥料和农药来供给农村,以便早日实现农业的综合机械化和化学化。 210 401986.5-1987.12 17187 ==========第17187页========== 所谓本着自力更生、艰苦奋斗的原则建设社会主义,并不意味着排除国际交流与合作,把需要的一切都由自己解决。没有一个国家是把所需要的一切都由自己解决的,无论是多么发达的国家,也没有一个样样技术都掌握的国家。我国的情况也一样。虽说我国资源丰富,但也有不少缺乏的,如原油、焦煤、生胶等。然而,也有部分干部以为从国外进口物资,或吸收先进技术,就是没有主体性,缺乏自力更生、艰苦奋斗的革命精神。如果我们不从国外及时进口我国所没有或不足的原料,不吸收国外先进科学技术,而要自行研究以致拖了时间,那就不能胜利完成社会主义经济建设的任务。我们要以用自己的资源和技术建设并发展经济为主,同时,我国所没有或不足的东西、落后的技术,要通过同外因的经济技术交流与合作来解决。这样做,在经济上也有益。 干部们要想高度地发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,就要用我们党的革命思想—一主体思想牢牢地武装起来,抱有社会主义事业必胜的坚定信心。 主体思想是认为人的命运的主人是人本身,开拓人的命运的力量也在于人本身的思想。主体思想指明了实现人民群众的自主性的目标和达到这个目标的途径。干部们只有用主体思想牢牢地武装起来,才能靠自己的力量克服前进道路上的困难和经受住各种考验,才能确信社会主义事业的正确性,并为其胜利忘我奋斗。有些干部借口工作忙,懒于学习主体思想,这样下去,就会在思想上出毛病。干部们工作再忙,也不要中断学习,而要坚持不懈地学习,把主体思想变成自己的信念,使按照主体思想的要求工作和生活成为自己的习性。 要为反对同主体思想毫无共同之处的事大主义、失败主义等一切不良思想,进行坚决的斗争。 211 401986.5-1987.12 17188 ==========第17188页========== 我曾经说过,事大主义是侍奉和崇拜大国、发达国家的奴隶屈从思想,是瞧不起和蔑视本国、本民族的民族虚无主义思想。当然,我们内部不存在作为思想潮流的事大主义,但是在我们干部中还残存着事大主义的倾向。如果干部沾染了事大主义思想,就会只仰赖大国和发达国家,不相信和不认真执行我们党提出的路线和政策,独立自主的思考能力就会被麻痹,不能发扬创造精神,最后就连是非都分不清了。因此,我很早就说过,人搞事大主义,就会变成傻瓜,民族搞事大主义,国家就会灭亡,党搞事大主义,就会葬送革命和建设失败主义是在困难面前畏缩不前或自暴自弃的极其有害的思想。如果干部沾染了失败主义思想,就会丧失革命胜利的信心,在小小的困难面前也会动摇不定,或畏缩不前,不是为解决困难挺身而出,而是只讲条件,不去努力工作。失败主义是在对社会主义事业的信念不坚定,不相信本国人民力量的人中间出现的。对于革命者来说,失败主义是要不得的。干部们无论遇到多么大的困难,决不要犯失败主义的毛病,而要充满信心,树立起迎上去与之斗争就能胜利的乐观主义精神。 所有干部要认清事大主义和失败主义的危害性,为反对事大主义和失败主义而进行坚决的斗争 我坚信,所有干部一定会高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,胜利完成各自部门所承担的绎济任务,在社会主义经济建设中再次掀起新的高潮。 212 401986.5-1987.12 17189 ==========第17189页========== 同津巴布韦议会代表团的谈话 1987年1月19日 我热烈欢迎以议会众议院议长先生为团长的津巴布韦议会代表团前来我国访问。团长先生这是第一次访问我国。我同你会晤,交了朋友,感到很高兴 朝鲜和津巴布韦虽然在地理上相隔很远,但都是不结盟国家,坚持自主性,建立了友好的、同志式的关系 津巴布韦人民积极支持和声援我国人民建设社会主义、统一祖国的斗争,对此,我们表示深切的谢意。我国人民也积极支持和声援贵国人民反对种族主义、巩固民族独立的斗争。 你们这次对我国的访问,将为加强我国最高人民会议和贵国议会之间的联系,进一步发展我们两国人民的友好合作关系,做出积极贡献。 你虽是第一次访问我国,不过,贵国总统和总理曾多次访问过我国。我认为,贵国领导人常来我国访问,是有助于发展我们两国之间的关系的。我们两国人民在反对帝国主义、维护自主性的斗争中,将永远携手共同前进。 213 401986.5-1987.12 17190 ==========第17190页========== 目前,我国的形势非常紧张。 霸占着我国半壁江山的美帝国主义,在南朝鲜部署了大量的侵略军队和核武器,一直在窥伺着侵略我们共和国的机会。我国人民紧密地团结在我们党的周围,为粉碎敌人的战争挑衅活动,维护朝鲜的和平而进行着坚决的斗争。 我国人民不希望战争,而希望和平。只有我国的和平得到保障,我国人民才能更好地建设社会主义,才能过上幸福的生活 我们共和国政府从保障朝鲜半岛的和平,开辟和平统一的出路的愿望出发,主张把我们和美国缔结的停战协定换成和平协定,朝鲜的北方和南方之间通过互不侵犯宣言。但是,只靠我们单方面的努力是不能保障我国的持久和平的。要保障我国的持久和平,就要由北方和南方共同做出努力 今天,南部非洲的形势也和我国的形势一样紧张。很早以来我就对贵国的情况和南部非洲的形势予以关注。几天后,贵国总理将访问我国,我准备那时就缓和南部非洲的紧张局势的问题等一系列国际问题,同他交换意见。 今天,发展中国家人民面临着巩固已取得的政治独立,建立自立的民族经济,维护世界和平与安全的任务。 发展中国家首要的是坚持政治自主性。没有政治自主性的国家,即使有总统,有国会,也不能说它是真正的独立国家,那样的国家必然要重新附属于外国。发展中国家应紧密地团结起来,为反对践踏和侵犯别国自主性的帝国主义、种族主义和支配主义,而进行坚决的斗争。 自立的民族经济是自主独立国家的物质基础。发展中国家只有建 214 401986.5-1987.12 17191 ==========第17191页========== 立了自立的民族经济,才能巩固国家的政治独立,才能从饥饿和贫穷中解放人民。 现在,非洲有不少发展中国家由于帝国主义推行新殖民主义政策,在建立自立的民族经济中遇到了一系列困难。帝国主义者进行狡猾的阴谋活动,企图给这些国家套上所谓“援助”、“合作”等新殖民主义枷锁,重新奴役这些国家。去年,在日本举行的西方七国首脑会议上,发达的资本主义国家的领导人主张,发展中国家只有通过“国际货币基金”组织,才可以得到“援助”。这如实地暴露了帝国主义企图把发展中国家重新变成殖民地的侵略和掠夺本性。“国际货币基金”组织虽然标榜自己的使命,是保障在国际货币问题上的合作、货币稳定、国际贸易的平衡发展,但实际上却是美帝国主义和西方资本主义国家对成员国进行经济渗透的工具。如果发展中国家向“国际货币基金”组织借款,就不得不听从掌握了这个组织的美帝国主义和西方资本主义国家的指使。 我会见过非洲许多国家的元首,他们说,他们的国家在经济困难的情况下不得不向“国际货币墓金”组织借款。实际上,向“国际货币基金”组织借款是非常危险的,就等于自投被人奴役的罗网。穷人为了活命不得不向财主借钱借粮,可又还不起,最后就要做财主家的奴仆。同样,发展中国家向“国际货币基金”组织借款,如果还不上,就要利加利,债台高筑,最后就要重新受帝国主义的奴役了 历史经验证明,帝国主义不仅不会赐予殖民地国家以政治独立,而且也不会赐予发展中国家以经济自立。发展中国家不应把希望寄托在“国际货币基金”组织的帮助上,而应该靠自己的力量建立自立的民族经济。 215 401986.5-1987.12 17192 ==========第17192页========== 发展中国家经济自立,可以有两条道路:一条是自力更生,艰苦奋斗,最大限度地调动和利用本国的内部资源,另一条是本着集体自力更生的原则实现南南合作。这两条道路,归根结底,可以说是相信自己的力量,自立地活下去的同一条道路。 南南合作是发展中国家实行经济、技术合作和交流,以实现经济自立的崇高事业。加强了南南合作,发展中国家就能成功地建立自立的民族经济,而且还能摧毁不公平的国际经济旧秩序,建立起公正的国际经济新秩序。 近几年来,我一直在研究如何才能成功地实现南南合作。实现南南合作的实际条件和可能性是很大的。由于处境和志向有共同点,发展中国家对实现南南合作有着共同的利益。发展中国家拥有庞大的人力资源和丰富的自然资源,还有着一定的可以互相交流的经验和技术。如果发展中国家很好地利用现有的条件和可能性,共同做出努力,就完全能够成功地实现南南合作。 根据去年在津巴布韦首都哈拉雷举行的第八届不结盟国家首脑会议决议,今年将在我国举行关于南南合作的不结盟国家部长级特别会议。我们希望这次部长级特别会议成功,为扩大和发展南南合作做出巨大贡献。 发展中国家之间应从有实际可能性而又迫切的问题开始,积极地进行合作和交流。首先应在农业部门实现南南合作。 非洲国家解决穿衣问题,可能不怎么难。有寒冷的冬季的我国,需要给人民供应很多各种布,可是天气热的非洲国家,我认为一年人均供应6-10米布就能解决穿衣问题了 在非洲国家,吃的问题要比穿衣问题更加迫切。非洲的不少国家 216 401986.5-1987.12 17193 ==========第17193页========== 虽然拥有广阔的土地和众多的人口,但由于缺乏农业技术人员和专家,农业机械又不足,因而种不好庄稼。因此,在这些国家有很多人在饥饿中挣扎。但是,没有人愿意白给这些国家粮食。非洲国家不应指望得到外国的粮食援助,而应自行发展农业来解决粮食问题。非洲国家要想搞好农业生产来做到粮食自给自足,就应兴修灌溉工程,改进耕作法,还应同别的国家用各种形式和方法实行农业合营,在农业科学研究和农业机械生产方面密切合作。 l前,我们同坦桑尼亚和埃塞俄比亚试办合营农场,前景很好。可是,我们这个并不大的国家不可能同非洲的所有国家都进行农业合营。非洲国家应该互相把力量和智慧结合起来,兴修灌溉工程,改进耕作法。这样做,就能搞好农业生产,做到粮食自给自足。 我认为,为了发展非洲国家的农业,实现南北合作也是必要的在欧洲发达的资本主义国家当中,也有不少尊重别国自主性的国家。如果非洲的发展中国家同这些国家进行农业合营,就能学到农业生产技术,就能在不小的程度上解决农业机械问题。如果非洲国家不加考虑地只是向这些国家要农业机械,这些国家就可能不答应。可是,如果向这些国家建议用非洲国家出耕地,欧洲发达国家出农业机械的方式进行农业合营,那么这些国家就可能答应。目前,欧洲发达的资本主义国家对解决原料需求问题有着迫切的利害关系。因此,非洲国家在同欧洲发达的资本主义国家进行农业合营时,在一定面积的耕地上种经济作物是可行的。比如,非洲的某个国家用3000町步耕地同欧洲某个发达的资本主义国家进行农业合营,那么在其中的2000町步耕地种粮食作物,其余1000町步耕地可以种那个国家需要的经济作物。如果用这种方法进行农业合营,就符合双方的利益。再假设非 217 401986.5-1987.12 17194 ==========第17194页========== 洲国家同欧洲某个发达的资本主义国家搞10年或15年的农业合营,那么就可以用出售在1000町步耕地上生产的经济作物的钱来偿还那些国家投入的农业机械的价钱,这样,农业机械就归自己所有了。到那时候,非洲国家的人就能用自己的力量和技术搞好农业生产了。非洲国家同欧洲发达的资本主义国家进行农业合营,耕地也不会被那些国家夺去。非洲国家的耕地是永远归非洲国家所有的 我认为,在实现南北经济合作方面,发展中国家没有必要向发达的资本主义国家低头哈腰。在南北经济合作中,并不只是发展中国家得到发达的资本主义国家的帮助。国与国之间的合作,无论如何是根据双方的利益,本着对等的原则进行的。我们主张,在自主、平等、互利的原则下实现南北经济合作。对我们的主张,发达的资本主义国家也不会反对 如果在真正互相帮助的立场上发展南南合作和南北经济合作,那么非洲的所有国家都能实现绎济增长。在非洲国家中,津巴布韦等经济较发达的国家除外,经济困难的国家可以认为有30个左右。如果在发展中国家当中经济较发达的国家和欧洲发达的资本主义国家分别负责帮助一两个经济困难的国家10年左右,那么这些国家的经济就会发展了。 我认为,今年将在我国举行的关于南南合作的不结盟国家部长级特别会议,最好邀请很好地帮助发展中国家的社会主义国家以及在欧洲发达的资本主义国家当中坚持自主性、支持不结盟国家的国家参加,这些国家可以举出奥地利、瑞典、芬兰等国。北约成员国的丹麦和荷兰也可以邀请。这些国家虽然是小国,但有着发达的技术你这次邀请我国最高人民会议常设会议议长访问贵国,对此,我 218 401986.5-1987.12 17195 ==========第17195页========== 表示赞成。在加强和发展我们两国的友好合作关系方面,多互派代表团是很重要的。如果多互派高级代表团,那么在这过程中两国的领导干部在感情上也会亲密起来。 我希望你常来我国访问。如果你再来我国访问,那时我们就成为老朋友了。 我希望你回国后向贵国总统和总理转达我的问候,向贵国人民转达我国人民的问候。 219 401986.5-1987.12 17196 ==========第17196页========== 答苏联《儿童文学》杂志社主编问 1987年2月5日 问:《朝鲜民主主义人民共和国儿童保育教养法》第一条指出:“在朝鲜民主主义人民共和国,儿童是祖国的未来,是共产主义建设的后备队,是将接代干革命的我国革命事业的接班人。” 您在童年时代憧憬过这样的幸福生活。您曾在万景台旧居里孜孜不倦地学习,读了很多书。今天,孩子们去参观您曾经利用过的江边丘陵上的学习场所。请您谈谈,您在童年时代受到过哪些书的影响,这些书在生活的困难时期教给了您什么? 答:我想,《儿童文学》杂志的编辑人员和各位读者也曾体验过,童年时代是在人的一生中印象最深的时期。童年时代想知道很多东西,愿意学习,抱着好奇心想干点什么。特别是学生时代,对新事物的向往和正义感很强,探求真理的欲望也很强。 人们在世界观开始形成的学生时代,特别喜欢读书。世界观正在形成的时候,青少年们多读些好书,是很重要的。进步的社会政治书 220 401986.5-1987.12 17197 ==========第17197页========== 籍和革命的文艺书籍,对青少年学生树立革命世界观,提髙政治道德修养能起巨大的作用。 我在童年时代也是喜欢读书的。我在年幼时把父亲说的为了光复祖国就要学习的话铭刻在心里,努力学习朝鲜的历史、文化和地理,也读了很多我国爱国名将的传记和他们遗留下来的文章。随着在俄国 十月社会主义革命的影响下马克思列宁主义的传播,开始读了马克思列宁主义书籍和进步的社会政治书籍。那时我最喜欢读《共产党宣言》、《社会主义大义》、《列宁的一生》等有关马克思列宁主义的书籍。也读了高尔基的作品《母亲》以及《鸭绿江上》、《祝福》《铁流》等很多进步的、革命的小说。 这些书对我的世界观的形成产生了很大的影响。我通过读很多好书、体验我国人民在残暴的日本帝国主义殖民统治下呻昑的悲惨现实的过程,培养了反日、爱国的意志,有了要干革命的决心,终于走上了斗争的道路。 我走上革命道路,已有60多年了。在半个多世纪的革命斗争过程中,有过很多难以经受的考验。不用说光复祖国的长期的抗日革命斗争时期,就是抗击美帝国主义武装进攻的祖国解放战争时期也是个很苦的时期,在只剩下灰烬的一片废墟上重建工厂、城市和村庄的战后恢复建设时期也是严峻的考验时期。 在每个艰苦而严峻的考验时期,我们都在困难面前不犹豫、不后退,而斗争到取得胜利,是因为我们有由自己负责开拓自己命运的革命思想,有只要相信自己的力量去进行斗争,就必定胜利的革命信念和不屈的革命意志。我们的这种革命思想、革命信念和意志并不是一朝一夕就形成的,而是在长期的斗争和生活的历史过程中 221 401986.5-1987.12 17198 ==========第17198页========== 形成的,我想其出发点正是喜欢读书的童年时代。 我在童年时代读的书,确实是第一次教给了我斗争和生活的真理的导师,是帮助我走上真正的人生道路的旅伴。 问:您年幼时就参加了革命斗争,后来成为共产主义者,职业革命家您童年养成的哪些品质,有助于您在实现自己理想的艰苦斗争中坚持下去?您想对今天的青年人劝告些什么? 答:人的思想和品格是从小就形成的,童年时代的品质对人的未来发展能产生很大的影响。受到人民的爱戴和尊敬的真正的人、职业革命家,都是从小就养成了美好、高尚的品质的人。 就职业革命家的基本品质而言,可以说那就是高度的革命性党性、工人阶级性和人民性。其中,革命家应首先具备的品质,可以说是人民性。革命是为了把人民从一切剥削和压迫中解放出来,为建设一个人人都能过上幸福生活的社会而进行斗争的,因此,要成为一名职业革命家,首先就要具备热爱人民,全心全意为人民服务的高尚品质。 我在童年时,从父母那里受到了爱国主义教育和革命影响;在寻求真理并亲眼目睹充满不公平和矛盾的社会现象的过程中,产生了对备受虐待的人民的同情,对压迫和剥削人民的帝国主义者和地主资本家阶级的僧恨,有了愿意献出一生为人民的解放和自由而斗争的坚定决 我从走上革命道路的第一天起直到今天,一向真心尊敬和热爱人民,相信人民群众,依靠人民群众的创造力量和智慧进行了斗争。抗 222 401986.5-1987.12 17199 ==========第17199页========== 日革命斗争时期,在“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号下,同人民建立血肉联系,在人民的积极支援下进行了斗争;解放后,在革命和建设的各个阶段每当出现重要问题时,都深入到人民群众中去,寻找到了解决问题的途径。人民总是全心全意保护我帮助我,给了我智慧和力量,使我能够引导革命和建设走正确的道路 由于我们在斗争中始终同人民群众打成一片,所以才完成了光复祖国的历史事业,在祖国土地上建成了没有剥削和压迫、全体人民都过着幸福生活的社会主义社会。 通过长期的革命斗争,我深切地体会到:尊敬和热爱人民的时候就能得到人民的积极支持和声援;相信人民群众的力量,依靠人民群众进行斗争的时候,任何困难都能克服。 你问我想对今天的青年人劝告些什么。下面就谈谈这个问题。青年是新社会的代表,是未来的主人翁。人民反对帝国主义、建设新社会的革命斗争,不是一代人所能完成的历史事业,这一事业的未来命运取决于青年们。青年们应当深刻地认识到自己的重大使命,把自己锻炼成为革命的接班人,在新社会的建设中充分发挥青春的力量和智慧。 青年们要想为建设新社会做出贡献,就要掌握渊博的知识。知识就是力量。青年们要努力学习、再学习,掌握现代科学和技术。防止战争,维护和平,这是我们时代青年的重要任务。只有持久的和平得到保障,所有国家的人民才能以创造性的劳动建设幸福的新社会,青年们才能称心如意地实现自己的美好理想。血气方刚,英勇果敢的青年们应当站在反帝斗争的前列,为防止新的世界战争、热核战争,维护世界的和平与安全而坚决斗争。所有爱好和平的青年应 223 401986.5-1987.12 17200 ==========第17200页========== 致奋起结成一个广泛的反帝统一战线,在全世界或地区范围大力开展反战、反核与和平运动。 青年们要尽到时代和人民所赋予的崇高责任,就要加强国际团结与合作。在革命斗争中,团结与合作,是力量的源泉,是胜利的保证世界各国的青年应当不分思想、理想、宗教信仰和社会制度的差别,在反帝、和平的旗帜下紧密地团结起来,不断扩大友好关系 问:您十分关心并致力于人民教育和正在成长的一代的教育。您认为在人民教育和后代教育中首要的问题是什么? 答:教育是决定革命成败和民族兴亡的根本问题之一。无论哪个国家或哪个民族,离开了教育事业,就不能指望国家的富强发展和民族的兴盛。 正因为教育事业如此重要,我们才从解放初起,就十分关心人民教育事业和后代教育事业,并为此付出了很大的力量。在我国建立了社会主义制度之后,我们党提出了使人们革命化、工人阶级化和共产主义化的教育政策。使人们革命化、工人阶级化和共产主义化,这意味着把社会的所有成员造就成为用共产主义思想牢牢地武装起来的、具有渊博的科学知识和强健的体魄的共产主义新人。在我们党的教育方针指引下,今天在我国,人民教育事业和后代教育事业正在胜利进展。 据我们的经验,在教育事业中首要的问题,是加强政治思想教育。大家都知道,人是具有思想意识的社会存在。思想意识决定人的价值和品格,支配人的一切活动。人的改造,本质上是思想改造,在 224 401986.5-1987.12 17201 ==========第17201页========== 培养共产主义新人方面,主要的是用共产主义思想武装他们。青少年只有用共产主义思想武装起来,才能具备共产主义新人的精神、道德面貌,才能学习好,并把学到的知识很好地应用到革命和建设中去。否则,科学技术知识水平再高,也不能忠实地为社会主义、共产主义事业服务。 在教育工作中,我们坚持政治思想教育先行的原则,首先致力于这项工作。我国的所有教育机构都在学生中加强我们党的革命思想教育、党的政策教育和革命传统教育,使他们用我们党的路线和政策牢牢地武装自己,并认清我们党的历史根基,深入地领会革命先烈的斗争精神、斗争经验、革命的工作方法和人民性工作作风。同时还加强革命教育和共产主义教育,使学生用工人阶级的革命意识、共产主义的信念、革命的乐观主义、集体主义、社会主义的爱国主义和共产主义道德牢牢地武装起来。 我国在教育工作中使政治思想教育先行,并首先致力于这项工作的结果,新的一代都在可靠地成长为用共产主义思想牢牢地武装起来的、掌握了丰富的现代科学技术知识的有能力的社会主义、共产主义建设者;全社会充满着革命的斗争风气和健康的生活风气 借此机会,我向苏联《儿童文学》杂志的编辑人员和读者,表示亲切的问候和热烈的祝愿。 你们负有把苏联儿童教育成为社会主义、共产主义建设的可靠后备队的光荣而重大的任务。 我祝愿你们出色地完成祖国和人民交给你们的重大任务,从而在教育儿童的工作中取得新的成就;并希望你们为扩大和发展我们两国在教育文化领域中的合作与交流做出积极的努力。 225 401986.5-1987.12 17202 ==========第17202页========== 进一步发展化学工业,要使干部们养成按照我们自己的方式生活的 革命作风 1987年3月20日在化学工业部门负责干部 协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈发展化学工业的问题。 现在是化学的时代、电子的时代。只有发展化学工业,才能进步发展轻工业和农业,大大改善人民的生活。发展了化学工业,就能用化学的方法解决我国所没有或不足的原料问题。 发展了化学工业,就能给轻工业工厂供应充足的原材料。目前,由于原材料供应不上,中央轻工业工厂和地方工业工厂不能满负荷运转。各地建有造纸厂,可是由于烧碱不够用,无法正常生由于轻工业工厂不能正常生产,连布匹和鞋都不能充足地供应给人民。只要办好现有的轻工业工厂,就能大量生产各种商品来卖给人民。现在,党最感到痛心的是没能在商店里摆满各种商品,让亼民按需要随意选购,我们正在为解决这个问题做出一切努力。 现在对地方工业工厂也应该供应原料了。过去地方的织布厂是用 226 401986.5-1987.12 17203 ==========第17203页========== 野生纤维来织布的,可是现在已不是那种时候了 过去,由于没能发展化学工业,让地方工业工厂利用当地的原料来进行生产。那时,我一面让各地都建立地方工业工厂,利用当地的原料进行生产,一面向全国推广昌城郡的经验。昌城郡在建立地方工业工厂、利用当地原料生产人民生活消费品方面,成了全国学习的榜样。那时,昌城郡的织布厂利用南蛇藤来织布。我把地方党委和经济部门的干部带到昌城去,让他们参观学习,还开了会。 可是现在,地方工业工厂的规模扩大了,不能让他们继续只靠当地原料来进行生产了。即使让地方工业工厂继续利用当地原料来进行生产,但那种方法是生产不了多少人民生活消费品的。 前次我看了关于地方工业工厂实况的材料,那里面没有提出妥善解决供应原材料的措施,所以,我让他们重新制定了。要使地方工业工厂正常进行生产,就要发展化学工业,生产出烧碱、纯碱等各种原材料来供应给他 发展了化学工业,就既能种好庄稼,也能发展畜牧业和果木业。如不发展化学工业,就不能生产农业部门大量需要的化肥、除草剂、杀虫剂、生长激素等。没有化肥和农药是种不好庄稼的。因此,把原订利用顺川维纶联合企业出的气体制造甲醇来生产合成树脂的计划,改为生产化肥了。现在南兴青年化工联合企业和咸兴地区大量生产氮肥,将来再加上顺川维纶联合企业生产的氮肥,一共就有250万吨氮肥了 我国每年生产250万吨氮肥,就用不完了。氮肥有富余,也不必担忧。将来要同非洲许多国家办合营农场,就需要有大量的化肥。我因同外国办合营农场,与其让那些国家从别处购买化肥,不如让他们 227 401986.5-1987.12 17204 ==========第17204页========== 把我国的化肥运去施用。给那些国家提供化肥,从那些国家拿来棉花油等我们所需要的东西,那就会很好。 发展化学工业很重要,所以,党这次在政务院增加了主管化工及轻工业的副总理编制,新任命了主管化工及轻工业的副总理和化工及轻工业委员会委员长 化学工业部门的负责干部要明确党的意图,为迅速发展化学工业增强责任心,发挥高度的创造性。 首先,要下力量建设好轻工业原料基地。这是化学工业部门面临的重要任务之一。要迅速发展轻工业,就要解决两个问题,一个是要建设好轻工业原料基地,另一个是要增加合成树脂生产。这些问题,都只有发展了化学工业才能解决。发展化学工业,解决了原料问题,就能圆满地解决吃、穿、住的问题。目前轻工业原料基地很薄弱,在第三个七年计划期间建设好轻工业原料基地,将来我国的轻工业就会飞跃地发展。 在建设轻工业原料基地方面,要下大力量建设好化纤生产基地。我国耕地面积有限,棉花又长不好,只有建设好化纤生产基地,大量生产化学纤维,才能使纺织厂满负荷运转。 要加紧进行顺川维纶联合企业的建设,尽快竣工。顺川维纶联合企业建成了,每年可以生产10万吨维纶,再加上2·8维纶联合企业生产的维纶、清津化纤联合企业和新义州化纤联合企业生产的人造棉、其他厂生产的腈纶和毛维纶,一共每年可以生产22万吨化学纤维。这样,就能使现有纺织厂满负荷运转,解决布匹问题。 用维纶也能织出各种优质布。过去说用维纶很难织出各种布,染色也很难,可是现在维纶布的生产和染色方面的技术问题已得到解 228 401986.5-1987.12 17205 ==========第17205页========== 决,可以染成各种颜色,也可以织出各种布来做衣服穿了。今后,要进一步提高维纶布的质量,用维纶布来做各种衣服穿。 还要有力地开展增加清津化纤联合企业等化纤厂的生产能力的斗争。不能因为要集中力量建设顺川维纶联合企业,就只重视这项工程,对增加其他化纤厂生产能力的工程建设就漠不关心。增加化纤厂生产能力的工程建设,可以由各道自行组织突击队去搞,这样做,也会很快完成的 增加清津化纤联合企业生产能力的工程建设,要由咸镜北道组织突击队来进行。咸镜北道组织突击队所需劳力,是完全可以抽调的。准备将来由中央人民委员会采取改进劳动管理工作的措施。我最近分析了一下劳动管理工作情况,了解到劳力的潜力非常大。我看,只要精简非生产机构,裁减职员,就能挖掘岀几十万个劳力潜力。 要迅速发展塑料工业。 只有发展塑料工业才能供应轻工业部门所需原材料,才能解决包装材料问题。我在这次政务院负责干部协议会上已讲过,目前由于包装材料供应不上,无法更多地进行水产品加工。裙带菜、海带、紫菜等海菜,由于调味品和包装材料供应不上,无法大量加工。只要解决了这个问题,就能很好地加工海菜来显著改善人民的生活。我想着怎样才能搞好水产品加工,给人民供应更多的加工食品,曾给金正日同志打了电话。他说,总联准备送来水产品加工厂全套设备,向这次4·15献礼。总联送来了水产品加工厂全套设备,就要以此为样板,像开展机床生产机床运动那样自行制造水产品加工厂设备,在几个地方办起加工厂来大量生产水产加工品。为此,也需要解决包装材料问题。 发展了塑料工业,还能大量制造各种家庭用品、家具和玩具。杯 229 401986.5-1987.12 17206 ==========第17206页========== 子、盆等各种各样的家庭用品,都能用塑料制造出来。这个会议室里的桌子等用品,几乎没有一个没用上塑料的。每年要生产30万吨左右的塑料,如能生产50万吨就更好。本来打算每年生产30万吨左右,如能生产50万吨,也不妨试试。塑料生产得越多越好。要尽快建成粉煤气化厂,以便增加塑料生产。对发展造纸工业,也要下力量 只有发展造纸工业,才能让人民过上文明生活。现在我国的造纸工业,还没赶上发达国家的水平。发达国家大量生产纸张来解决商品包装等各种问题。 121号工厂在我国是最现代化的造纸厂。121号工厂大量生产供应印刷报纸、图书等出版物所需纸张,还给平壤市人民供应卫生纸。但是,只靠121号工厂的生产是不能满足对纸张的需要的。 造纸厂不能正常运转,无法大量生产纸张,所以,纸张供应很紧张,还需要从国外进口。 牛皮纸生产基地也已经建成了,可是还不能正常进行生产,继续从国外进口牛皮纸。各牛皮纸厂有了原料,又说没有煤无法进行生产,而有了煤,却又说原料供不上无法进行生产,总是一味叫苦。我曾问两江道党委第一书记,牛皮纸厂为什么不能正常生产。他回答说,煤是有,就是设备陈旧,缺乏原料,无法正常生产。如果我们的领导干部经常掌握牛皮纸厂的情况,使他们改造旧设备,帮助他们解决了困难问题,实现了生产正常化,那么,一年生产几万吨牛皮纸是可能的。 现在,平壤市等许多地方盖了很多现代化的高层住宅楼,可是,没能正常供应卫生纸。对住在高层住宅楼的人应该供应卫生纸,不应 230 401986.5-1987.12 17207 ==========第17207页========== 该让他们使用普通纸。干部们应认清纸张对文化革命和人民生活有多么重要,要为增加纸张生产而努力奋斗。 为了增加纸张生产,就要在吉州纸浆厂和新义州化纤联合企业中选一个厂来加以扩建。要研究一下这两个厂中扩建哪个厂为宜。扩建新义州化纤联合企业也不会有什么问题。如果扩建新义州化纤联合企业,就不要光利用芦苇和玉米秸,还要把慈江道的木材通过水路运来用,杂灌木也要加以利用。 各牛皮纸厂也要为尽快使生产正常化而奋斗。 各造纸厂要大力开展技术革新运动,改造机械设备,使之现代化要解决纸张问题,就要给造纸厂正常供应烧碱等原材料。发展造纸工业的问题,准备在协议会上进一步讨论,定了方向之后,由中央人民委员会通过决定下达 要增加食盐生产。 只有增加食盐生产,才能解决造纸工业等国民经济各部门所需烧碱的问题,也才能解决食用盐问题。现在,由于不能大量生产食盐食盐问题每年都紧张,影响了国民经济各部门的生产,甚至使人民在生活上也感到不方便。本想同外国合作生产50万吨左右的食盐,可是,即使同外国合作生产了食盐,也有运输等不少困难问题。在同外国合作生产食盐有困难的情况下,要硏究硏究如何才能解决食盐问题。看来,可以采用用电浓缩海水的方法来生产食盐。用电浓缩海水来生产食盐的问题,是过去郑准泽同志任国家计委委员长的时候就提出的。当时,他看了外国的有关书籍后说,可以采用这个方法。于是,在咸镜北道先锋郡建立了中间试验厂,并建立火电厂供了电。可是,后来说用这种方法生产食盐耗电太大,因此就取消了。 231 401986.5-1987.12 17208 ==========第17208页========== 用电浓缩海水制盐的工厂,故好建在东海岸。东海的海水含盐度比西海的高。在东海岸建立制盐厂,不要建在气候寒冷的先锋地区,而要建在咸兴地区。咸兴地区有很多地方可以建立制盐厂。将来在咸兴地区建立了制盐厂,这个地区就很可观了。 纯碱厂也要建立起来。按原计划建立了纯碱厂,每年就可以生产40万吨左右的纯碱,这就等于白得大量的食盐了。加工钙芒硝来生产40万吨纯碱,就能充足地供应玻璃厂、食品加工厂和地方工业工厂了还要下力量发展中小型化学工业。 所谓中小型化学工业,是指那些生产染料等各种化工产品的小化工厂而说的。只有发展中小型化学工业,才能给地方工业工厂供应各种原材料,才能大量生产人民生活所需要的消费品。因此,很早以前我就一直强调要发展中小型化学工业 解放初期,有个企业家办起了好几个小工厂,生产了很多东西。他在祖国解放战争时期死了,他的名字已记不清了。 发展中小型化学工业,也不需要多少资金。中小型化工厂,只要国家供应基本原料,就能由地方自行经营管理。办中小型化工厂,技术人员也没问题。目前,咸兴化学工业大学、金策工业大学等技术大学毕业后闲在家里的妇女不少。只要很好地发挥她们的作用,那么,不新录用大学毕业生也能解决办中小型化工厂所需技术人员问题。办中小型化工厂所需劳力问题,也可以录用家庭妇女来解决中小型化工厂要大量生产染料等各种化工产品。化学工业部门的负责干部要制定好发展中小型化学工业的措施,有力地加以推进要研究研究如何解决生产涂料所需油的问题。 在我国,靠种黄豆或花生连食油问题都很难解决,所以不可能解 232 401986.5-1987.12 17209 ==========第17209页========== 决生产涂料所需油的问题。在这种情况下,要解决生产涂料所需油的可题,就得创汇来从国外进口。进口生产涂料用油所需要的外汇,要由企业大量生产优质产品出口创汇来解决要建立赖氨酸厂。 赖氨酸对儿童的成长发育很有益。据反映,平壤市的孩子们常吃含有赖氨酸的面包,所以,个子比地方的孩子高。孩子们吃含有赖氮酸的面包和富有蛋白质的食品,个子就长得快。孩子们多吃富有蛋白质的食品,个子也长得高。新浦市的孩子们吃鱼和海菜多,个子也比其他地方的孩子长得高。让孩子们多吃富有蛋白质和钙的鱼及海菜,才能使他们茁壮成长。据说,有的国家不仅供孩子们吃赖氨酸,还供他们吃海带。今后,猪骨头和牛骨头也不要扔掉,要磨成粉放进各种食品里给孩子们吃。让孩子们多吃富有蛋白质和钙的食品,他们个子就长得快,身体就健壮。 赖氨酸喂猪也很好。猪吃了赖氨酸,增重就快。 有粮食加工厂的道都要建立赖氨酸厂。建立赖氨酸厂并不难。赖氨酸厂主要的是发酵工序,因此,只要有罐和管就完全可以建立起来。造了罐,设上管道,再修好泵站,就成。要对化工部门的企业很好地进行领导 现在,化工部门的负责干部对所属企业的领导做得不够好。胜利化工联合企业就因为领导不力,本可以增加生产却没能增加。据反映胜利化工联合企业只要搞好原油加工,提高实收率,就能多生产大量的油。胜利化工联合企业用现在使用的方法加工原油,是不可能提高实收率的。胜利化工联合企业要改进原油加工方法,以提高实收率。据说,胜利化工联合企业搞好原油加工,提高了实收率,每年就能多 233 401986.5-1987.12 17210 ==========第17210页========== 生产20-30万吨汽油和柴油,这是很了不起的 领导好原油加工厂,油溶黑和增塑剂问题也能解决。化工部门的负责干部要对如何才能提高原油加工的实收率,更多地生产各种原油加工品的问题,动动脑筋,亲自动手,并积极调动现场干部、技术人员和工人的创造性来加以解决。搞好原油加工的问题,也只有负责干部亲自抓起来,以身作则,顽强推进,才能得到解决 我们的干部不能坚持不懈地推进工作,是个大缺点。朝鲜人顽强倒是顽强。我们所以能够在由于三年战争一切都遭到破坏的一片废墟上,扫除灰烬建成像现在这样拥有自立民族经济的社会主义工业国,过上对别人无所羡慕的美好生活,就是因为我国人民进行了顽强的斗争。朝鲜人无论干什么事都很顽强,热情高,可是不能持久。因此,就像小铝锅快热快凉那样,无论干什么事很少坚持不懈地干下去。我们为加速生产和建设,多次开展各种群众运动,这些运动起初搞得火热,可是过不多久就冷冷清清了。 过去,我父亲对我讲了很多在革命斗争中可供借鉴的话,他说,朝鲜人最大的缺点是做工作只有五分钟的热度,一定要克服这个缺点。如果我没有受到父亲的这种教育,那么,就可能经不住在山里进行历时15年的艰苫严峻的抗日武装斗争的考验。我们的干部要丢掉 五分钟热度的工作作风,坚持不懈地推进一切工作。要积极为发展化学工业开展科研工作。 搞好科硏工作,就能解决我国所没有或较少的原材料问题,就能更有效地利用国家的资源。科研部门根据我国实际及时吸收外国发明的新技术,也是了不起的。 现在,科学院咸兴分院的科硏工作不如过去那样活跃。最近,化 234 401986.5-1987.12 17211 ==========第17211页========== 工部门科研单位对发展国家的化学工业,没有做出多大贡献。要给化工部门科研单位配备年轻干部,让他们有力地开展科研工作。科研工作也只有热情满怀的年轻人扑上去干,才能大张旗鼓地加以推进,老年人就不能积极推进。 要广泛吸收科技人员等知识分子参加科研工作。目前,化工部门就有很多知识分子,对他们每个人都下达研究课题,好好帮助他们投身于科研工作,就能更快地发展我国的化学工业。积极发动知识分子,这在把化学工业以及国民经济其他各部门推到更现代化的科学技术基础上,促进生产和建设方面,是个很重要的问题。目前,虽然拥有120多万名知识分子的大军,可是没有很好地发动他们活跃地开展科研工作。科学院要采取措施,不仅使专门科研机构的科学工作者,而且使所有知识分子都在科研工作中做出一份贡献。化工和轻工部门要同外国多搞些服装加工贸易。 今天早晨,我看了对外经委委员长关于大搞服装加工贸易的意见书,他写道,现在欧洲某国提议要同我国多搞服装加工贸易。同那个国家的服装加工贸易额,到1990年将达到相当多的水平。化工及轻工业委员会要狠抓服装加工贸易,加以推进 要大搞服装加工贸易,就要在煤矿及其他矿山村和城市里多组织些家属作业班。动员工人在煤矿及其他矿山村盖上家属作业班的房子,保证供暖,就完全可以搞服裝加工。 服装加工所需要的缝纫机,既要进口某外国已答应卖给我们的,也要在国内自行生产。 要使干部们养成彻底反对修正主义和改良主义,按照我们自己的方式生活的革命作风。 235 401986.5-1987.12 17212 ==========第17212页========== 今天,我再一次强调彻底反对修正主义和改良主义的问题,是为了使干部们认清:如果我们党的骨干——干部们不把党的路线政策作为自己的信念,对别国施行的政策探头探脑,好像那里有什么值得学习的似的,便搞起修正主义、改良主义来,那就要给革命和建设造成不可挽回的严重后果。 最近,有些社会主义国家在革命和建设中没有正确的路线和政策,而左右摇摆。这些国家因在建设社会主义的过程中碰到了暂时的困难,就没能坚持马列主义的革命原则,便走上了修正主义、改良主义的道路。现在有许多国家针对一些社会主义国家走修正主义、改良主义道路一事说:引进私有制,就是走资本主义道路;只知道钱的社会主义就不是社会主义。去年,我在第八届最高人民会议第一次会议上所作的施政演说中,提出了争取我们朝鲜式社会主义完全胜利的路线,从而给了修正主义、改良主义者以打击。 分析一下有个国家的干部最近就发展农业问题的言论来看,那是我早在我国实行农业合作化时提出的方针。我们在战后实行农业合作化时,在科学地分析了农村实际和农民思想觉悟水平的基础上,合理地规定了合作社的规模,将其形式分为高级形式和低级形式,让农民按照自己的意愿和要求选择其中任何一种。我们党在实现合作化方面,没有无视农民的意愿或采取强迫的方法,而是切实遵守了自愿原则。由于我们党实行了正确的农业合作化政策,过去在物质技术上十分落后的合作社,今天已发展成为水利化、电气化、机械化和化学化达到很高水平的,规模大的现代化合作农场。 我常说,要增加粮食生产,就要扩大农场规模,实现水利化、电气化、化学化和综合机械化。某个资本主义国家农业很发达,是因为 236 401986.5-1987.12 17213 ==========第17213页========== 建立了大农场,实现了水利化、机槭化和化学化。据说,那个国家的大农场,平均每个农业工人耕种30町步土地 要想发展农业,我们也要扩大农场规模。但是,我们不能像那个国家那样建立资本主义的大农场,而要建立社会主义的大农场。换句话说,要建立人民的大农场。我决心建立人民的大农场,是早在60年代初。如果不走建立社会主义大农场的路子,而走鼓劢个体农民经济的路子,是绝对不可能解决农业问题的。 l前,有些国家说要发展经济就得把国家开放,便实行着开放政策。当然,不能说把国家开放是不好的。在同外国建立经济关系方面,我们也不应关闭大门,而应开放。现在我们虽不说把国家开放,但同资本主义国家进行着很多经济交流和技术交流。这样也就等于把国家开放了。在同资本主义国家建立经济关系方面,我们不应盲目地引进外资。不引进外资,经济发展可能稍慢些,但由于靠自己的力量发展经济,所以能够打下自立民族经济的坚实基础,能够不受任何世界性经济波动的影响,而稳定地发展经济。 不论是经济还是科学,都应该根据本国实际,循序渐进地加以发展,不应不考虑实际,而想一步登天。比方说,一个人要走上50层楼,就应该一阶一阶地循阶上登,如果想一步跳上好多阶,就可能眩晕而倒下去。经济和科学,也应该根据国情循序渐进地加以发展。 我们不要对部分国家实行的修正主义、改良主义政策探头探脑而要彻底按照我们自己的方式生活。尤其是作为我们党的骨干在负责岗位上工作的干部,不应发生丝毫的动摇。按照我们自己的方式生活,就不会出岔子。 干部们要想彻底消除修正主义、改良主义,而按照我们自己的方 237 401986.5-1987.12 17214 ==========第17214页========== 式生活,就必须用我们党的主体思想牢牢地武装起来。主体思想是以人是一切的主人、人决定一切的哲学原理为基础的。主体思想是认为革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一种思想。我早在踏上革命道路的初期,就提出了人是一切的主人、人决定一切这一哲学原理。当我提出了这一哲学原理的时候,在我们的人当中也曾有些人歪歪脑袋说,这不符合马列主义的哲学。今天,主体思想由于其正确性和真理性,引起了世界人民的共鸣,许多国家的人民在积极地学习主体思想。我们党以世界公认的主体思想为指导方针有力地推进革命和建设,我们的干部应当为此而感到骄傲和自豪,抱有除主体思想外不认任何其他思想的坚定信念。 为了消除修正主义、改良主义,就要为反对事大主义而斗争。事大主义是恭维和崇拜大国的奴隶屈从思想,是瞧不起和蔑视本国、本民族的民族虚无主义思想。沾染了事大主义思想,就要恭奉和追随别人,人家搞修正主义,自己也跟着搞修正主义,人家搞教条主义,自己也跟着搞教条主义,人家搞改良主义,自己也跟着搞改良主义了。因此,干部们要提高警惕,以免被事大主义思想污染。要消除修正主义、改良主义,还必须把我们党的路线和政策作为自己坚定的信念。否则,就会发生动摇,陷入修正主义、改良主义的泥坑。 对党的路线和政策表示怀疑,发生动摇,而搞起修正主义、改良主义来,就会招来许多绿豆蝇。过去,有个干部说,现在有些坏人老来找我,我的脑子也许发出臭味了;如果我脑子干净,那么,那些像绿豆蝇的坏人怎么会聚拢来呢。本来,绿豆蝇是专找不干净,腐败变质,发出臭味的东西的。 238 401986.5-1987.12 17215 ==========第17215页========== 有个干部,过去我到农村去进行现场指导的时候,每次都带他去,就我们党的农业政策给他讲了很多,因此,他本应该清楚地了解我的意图,可是据反映,他竞然对与我们党的农业政策相违背的问题表示了共鸣。这是对党的路线和政策没有坚定信念的表现,是经不起暂时的困难,想走修正主义、改良主义道路的思想动摇的表现。当然,在建设社会主义、共产主义社会的过程中,可能遇到暂时的困难,也可能会经历迂回曲折。如果建设共产主义社会易如反掌,那么,共产主义社会早该建成了。但是,不能因为建设共产主义社会不容易就走向修正主义、改良主义的道路 我们既然决心要实现社会主义的完全胜利,建设共产主义社会,就应该坚持到底。建设社会主义、共产主义的途径,除了按照我们党提出的路线和政策去做之外,没有别的途径。我们的干部绝不要对别的国家实行的修正主义、改良主义政策探头探脑,而要赤胆忠心把我们党的路线和政策作为自己的信念,坚决加以贯彻。 我国人民对我们党的路线和政策毫不怀疑,也不动摇,在思想政治上紧密地团结在党和领袖的周围。我们党和人民在思想政治上的统,是任何人也破坏不了的。 所有的干部要一心团结,为了把我们国家更好地建设成经济强国,社会主义乐园,身先士卒努力奋斗。 这次党新任命了主管化工及轻工业的副总理和化工及轻工业委员会委员长,是为了使化工及轻工部门把现行生产和建设同时抓起来加以推进。化工及轻工部门的工作范围很广,很难由一个人来管。新任命的主管化工及轻工业的副总理和化工及轻工业委员会委员长,要尽快搞好分工,把工作承担起来,积极推进现行生产和建设。你们要 239 401986.5-1987.12 17216 ==========第17216页========== 抱着在党和人民面前承担了化工及轻工部门工作的高度责任感,为进步提高人民的生活,亲自动手做出一切努力。我们提高了人民生活,就没有什么可羡慕别人的了。你们年纪还不大,正是该干一番事业的时候,因此,只要扑上去干,就没有办不到的事情。今后你们要把工作做好,以报答党的高度信任。 240 401986.5-1987.12 17217 ==========第17217页========== 关于今年备耕工作和经济工作中的几个问题 1987年3月30日在政务院负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想首先谈谈积极促进备耕工作的问题。目前备耕工作搞得比去年好,但还没有达到党所要求的水平。今年,要想方设法毫无疏漏地做好备耕工作,把农业生产搞上去。要搞好今年的农业生产,就要加快速度尽早做好备耕工作。备耕工作,最重要的是做好给农田充分供水的准备。 据有关资料,现在东南亚国家由于海流关系连续干旱,农业生产受到很大损失。大洋洲的国家也由于连续干旱,小麦歉收,而叫苦连天据说,最近中国也连续干旱,世界上大江之一的长江水量减少,船舶不能正常航行。席卷东南亚的干旱,不仅影响了长江一带,还影响到华北地区,甚至波及黑龙江一带。 现在世界许多国家由于干旱,农业生产受到很大影响,在这种情况下,要及早切实采取防止旱灾的措施。席卷东南亚的干旱还没有影响到我国,但不知什么时候对我国也会发生影响。去年,我国虽然没有受到严重的旱灾,但由于天旱,又没有给农田充分灌水,粮食生产 241 401986.5-1987.12 17218 ==========第17218页========== 受到了损失。黄海南道和其他不少地区,由于玉米地没能充分灌水,玉米叶菱蔫,加上台风袭击,没有生产多少粮食 去年干旱时,由于玉米地施肥后没有充分灌溉,玉米没能很好地吸收肥料。玉米地施肥后要充分灌水,玉米才能很好地吸收肥料今年年初以来,我国雪下得多,雨也下得不少,但也可能在夏季干旱。因此,要从现在起,就在水库里多蓄水,搞好管理水的工作。 如果因为水库里蓄满了水,就不注意节约用水,而胡乱使用,那么,到了旱季水就可能不够用。因此,在水库努力多蓄水的同时,还要防止发生浪费水的现象 要全面地了解一下水库里蓄了多少水,对于有可能在千旱时缺水的水库要再蓄些水。 黄海南道正在兴修的灌溉工程,要尽快完成 黄海南道修成了灌溉工程,水的问题就会完仝得到解决。我看了黄海南道兴修灌溉工程的录像,工程建设搞得很好。 这其间,黄海南道承担起大规模工程建设,做了很多工作黄海南道说要在4月15日以前搞完水渠工程,离4月15日只有15天了。4月15日以前搞不完水渠工程,就会影响今年的农业生产即使责成其他地方给以支援,也一定要在4月15日以前搞完黄海南道的水渠工程。 要如数供应黄海南道兴修灌溉工程所需的设备和其他物资,以保证在4月15日以前搞完。不供应设备和其他物资,是无法在4月15日以前搞完的。据汇报,直到现在还没有按计划供应黄海南道兴修灌溉工程所需的扬水机、电动机、变压器、配电箱、电线、水泥、木材和钢材;要釆取紧急措施,无条件按计划生产供应黄海南道兴修灌溉 242 401986.5-1987.12 17219 ==========第17219页========== 工程所需的设备和其他物资。在这些设备和物资中,现在很难马上生产供应的,就要从别的地方调拨,或者从国家储备仓库里调用大安重型机械联合企业要尽快修好6.3万千瓦变压器,送到新院郡紫霞里变电所去。这样,才能从下月起开动扬水机抽水。 还要尽快供应兴修灌溉工程所需的水泥。只有尽快供应水泥,才能搞完引水隧洞洞身衬砌,从4月下句起供水。 总理虽然工作忙,但最好还是抽出时间,到黄海南道去视察一下灌溉工程建设工地,做好组织工作,帮助解决困难。 还要采取措施使大同1号扬水站多抽些水 西海水闸已建成,大同江蓄了大量的水,大同1号扬水站要多抽些水,以便大同郡、甑山郡和温泉郡充分灌溉农田。 平安南道还要采取措施,把大同江的水更多地抽到云兴水库里去。由于顺川水闸已建成,大同江的水量多了,所以要把大同江的水再抽上一些灌进云兴水库。据反映,干旱时,云兴水库的水不够用。要尽快搞完泰川2号发电站的建设,以便放水。 现在泰川2号发电站的建设还没有完成,马坪大坝不能放水,因此,用大宁江水进行灌溉的博川和云田的农田出现了缺水的问题。 只有尽快搞完泰川2号发电站的建设,开动发电机,放水,才能生产电力,也才能给博川和云田的田野供水,种庄稼。马坪大坝每秒至少要放23立方米的水,才能保障博川和云田田野的灌溉用水。马坪大坝尽早放水,大坝的安全也才能得到保障。像现在这样只蓄不放,如果突然下大雨,水漫过大坝,大坝就危险了。 马坪大坝要放水,就要加速完成大坝工程,同时尽快在泰川2号发电站安装发电机 243 401986.5-1987.12 17220 ==========第17220页========== 我今年就多次强调过要尽快搞完泰川2号发电站建设,可是还没有搞完。干部们多次去过泰川2号发电站建设工地,但是借口别的工作急,没有按计划供应设备和其他物资,所以还没有搞完发电站建设。如果干部们狠下决心按计划供应了设备和其他物资,那么,泰川2号发电站很早就会建成了。 如果泰川2号发电站安装发电机,技术劳力不够,就要再派些大安重型机械联合企业的技术人员和技工,尽快安装好发电机。像现在这样搞,发电机安装速度太慢,不行。要在4月15日以前安装好2号发电机,把它开动起来,使马坪大坝放水。不要只顾把干部叫来开会,而要由总理做切实的组织工作,尽快完成泰川2号发电站建设。还要采取把台坪湾发电站水库的水抽出来,给盐州和龙川田野供水的措施 同时还要整修好扬水设施、喷灌设备、管井、水井和水塘。只有切准备就绪,才能在干旱时及时灌水 现在,农业部门的干部连一次也没有作过关于扬水等灌溉设施整修情况的报告。催促农业部门的干部尽快整修灌溉设施,他们也不及时整修。过去我亲自领导农业的时候,一到4月农村就都整修好扬水设施、喷灌设备等各种灌溉设施 要及时供应整修扬水设施和喷灌设备所需的水泵、胶皮管等物资。否则,水渠修得再好,水井和水塘挖得再多,也没有用。要如数供应整修灌溉设施所需的设备和其他物资,在4月和5月两个月内搞完整修工作。估计5月和6月要干旱,要在这之前动手整修好灌溉设施。 要无条件地按计划给农村生产供应化肥。 244 401986.5-1987.12 17221 ==========第17221页========== 只有按计划给农村生产供应化肥,才能搞好今年的农业生产。农田只有施肥,才能多打粮,不会白白地长出粮食。因此,我很早就提出了肥料就是粮食的口号。 要无条件地按计划给农村生产供应氮肥。 要完成氮肥生产计划,就要在继续对大化肥厂下力量的同时,还要做好组织工作,使清水化工厂、2·8维纶联合企业、顺川维纶联合企业等生产少量化肥的企业保证完成化肥生产计划。还要大力生产磷肥 我国的耕地长期耕种,地力降低了,光施氮肥,是不可能提高粮食产量的。要增加粮食产量,就要按比例施氮肥、磷肥和钾肥。满德矿生产了大量的硫化铁精矿,却因铁路运输紧张,没能及时装运,因此,硫酸生产满足不了需要,也就无法正常生产磷肥。要尽快采取装运硫化铁精矿的措施。为了及时把硫化铁精矿运岀来,生产磷肥,我们编组了专用货车,有关部门却借口出口品运输紧张,竞用来运出口品,没有把硫化铁精矿运岀来,因此没能按计划生产磷肥这是非常错误的。随便调用应该为化肥生产使用的专用货车,可见,政务院和铁道部没有纪律和秩序。因铁路运输紧张,不能正常生产磷肥,那么,政务院和铁道部就应该做组织工作来及时加以解决,然而却不去做组织工作,坐在那里光喊紧张。 要尽快把为装运化肥生产所需物资而编组的专用货车还原,及时把满德矿生产出来的硫化铁精矿和云谷煤矿开采的煤运出来,保证化肥生产不受影响。正在修理的货车中可以提供给专用货物列车的,最好尽快提供。 还要无条件地按计划生产供应硅肥、镁肥和微量元素肥料。 245 401986.5-1987.12 17222 ==========第17222页========== 政务院要狠抓化肥生产,周密细致地做好组织工作,保证按计戋生产化肥。政务院要每天听取化肥生产情况的报告,对出现的问题及时给以解决。总理和副总理使参赞和秘书具体掌握化肥厂生产情况,就能及时采取必要的措施。 还要加紧进行除草剂和杀虫剂的生产。除草剂和杀虫剂的生产问题,过去都已经说过,我就不再谈了 塑料薄膜也要尽快生产出来送到农村去。 拖拉机和其他农业机械的维修保养工作和置备小农具的工作也要做好。 今年春令来得晚些,与之相应地该多搞玉米营养钵的地方就要再搞些,水稻冷床秧苗也要培育得更好 不要以为今年春令比去年来得晚些,所以秋令也会相应地来得晚。并不是春令来得晚秋令也就一定来得晚的。今年秋令也可能来得和往年一样或者更早 政务院和农业委员会要周密地做好组织工作,具体地进行指导,使合作农场培育好营养钵玉米苗和水稻冷床秧苗。 要发动居住在城市、工人区和农村的工人和职员大力支援农村。现在,不仅城市和工人区,而且农村也居住着很多工人和职员,如果发动他们大力支援农村,就会大大有助于增加粮食生产。要使居住在城市、工人区和农村的工人、职员和他们的家属生产土粪支援农场。如果在居住城市、工人区和农村的工人、职员和他们的家属中积极开展生产土粪的运动,就能达到这一目的。 现在,干部们只在那里埋怨人家不给大量生产供应化肥,却不去想在居住城市、工人区和农村的工人、职员和他们的家属中开展生产 246 401986.5-1987.12 17223 ==========第17223页========== 土粪的运动。有关部门没有交给这项任务。有了要生产土粪的指示,也只是农场场员搞一些。因此,居住城市、工人区和农村的职工户生立土粪的没有多少 过去,居住城市、工人区和农村的工人、职员和他们的家属曾给农场生产过很多土粪。 生产土粪并不难。居住在城市、工人区和农村的工人和职员利用假日挖个坑,做个粪桶,家庭妇女就完全可以生产土粪。 要向居住在城市、工人区和农村的工人、职员和他们的家属交待清楚生产土粪来支援农村的任务。不把任务交待清楚,只号召人们生产土粪,光喊口号,是不可能给农村大量生产土粪的。我在德川市进行现场指导时,曾下达过土粪生产任务。那时,计算了德川市有多少人口,一天能出多少人粪,把它都收集起来会有多少,人粪里以1:4的比例搀土,就能生产多少土粪,然后,具体地提出了土粪生产任务。交给了任务之后,为了了解土粪生产情况,我坐车在市内转了一圈,看到家家户户生产的土粪堆在那里。当时,我还指示胜利汽车综合厂生产供应汽车,以便把土粪运到农田去。那年,由于德川市居民给农村生产了大量的土粪,虽然国家没有供应多少化肥,农业生产却搞得很好。德川市有很多煤矿工人,所以,只要做好组织工作,就能给农村生产大量的土粪。平安南道要像过去那样,今后也大力进行土粪生产。 要向工人集中的工人区交待好土粪生产任务。要具体地下达土粪生产指标,如:千里马炼钢联合企业工人居住的地区要生产出多少土粪来送到哪个合作农场去,大安重型机械联合企业工人居住的地区要生产出多少土粪来送到哪个合作农场去,等等。 247 401986.5-1987.12 17224 ==========第17224页========== 平壤市、海州市、沙里院市、松林市等城市也要交给居民生产土粪的任务。 现在天气不冷,完全可以生产土粪,所以,要把任务交待清楚从4月到7月用这4个月左右的时间大力开展生产土粪的运动。还要采取措施大量生产丰年肥送到农村去。 生产丰年肥,对各个方面都有好处。生产丰年肥,既有助于清洁城市环境,防止公害,又能给农村提供含有各种微量元素的肥料。丰年肥含有锰、铜等各种微量元素。所以,即使大量生产化肥来用的国家也在生产丰年肥来施用。现在几乎没有不生产丰年肥来施用的国家。 我国也曾有个时期说要生产丰年肥,搞得很热闹,说要用城市垃圾生产含有各种微量元素的优质肥料,因此,我还给它起了丰年肥的名称。可是现在却悄然无声了。没有认真进行丰年肥的生产,因而也就没有什么效益。 大量生产丰年肥,对各方面都有好处,所以,我们要大力推进丰年肥的生产。要在平壤市、沙里院市等所有道人委所在地建立起丰年肥生产基地,大量生产出丰年肥送到农村去。今年要大量生产丰年肥是有困难的,先要建设好丰年肥生产基地,从明年起就大量生产丰年肥送到农村去。 要采取措施,防止灰沙砖在运输途中破损。 几天前,我对金正日同志说,我想去看看用灰沙砖盖的住房;他说用灰沙砖盖的住房挺好看,不过灰沙砖没有运好,在运输途中有不少破损,这是缺点。不把灰沙砖放进集装箱里运,就会在运输途中破损。战后恢复建设时期,起初胡乱运砖,有很多破损了。当时,我常 248 401986.5-1987.12 17225 ==========第17225页========== 到建设工地去进行现场指导,有一天到平壤市的一个建设工地去看到,为盖房子运来的砖,有一半以上破损了。平壤市把江南窑厂制造的砖用船运到大同桥下卸下来,再用汽车运到工地使用。第二天早晨」我到卸砖的大同桥下一看,砖是人们胡乱从船上往江岸扔的,估计有20%左右的砖就在这里破损。砖在装船时人们胡乱往船上扔而遭到破损,卸船时破损,装汽车时再碰坏,运到工地卸车时又碰碎,这样来,整块的砖就没有多少了。 我看到宝贵的砖在运输途中破损,非常痛心,便想了又想有没有什么好办法,最后指示他们用木料做成箱子,把砖放进箱子里运。当时,想用钢筋造箱子,也因为不能大量生产钢筋,而做不到。只好叫他们造木箱子来用,可是木材也不够用,箱子侧面没能用木板。箱子上的钩也没能用铁丝做,而用绳子做了。当时,起重机也没有,只好用木料做人字起重机来用。在砖厂、码头和建设工地装上人字起重机,用它来装卸砖箱子。从那以后,砖在运输途中就没有多少破损了。什么物资都缺的战后恢复建设时期也造木箱子和人字起重机来防止砖在装运中破损,可是现在已能大量生产钢材,想做什么就能做什么了,却运不好灰沙砖,使它破损,这是说不通的。现在,也许是因为干部当中有很多没在战后恢复建设时期经历过困难,到国外去留学,幸福地成长的人,所以他们缺乏自力更生、艰苦奋斗的革命精神,缺乏对国家经济生活的主人翁态度。看来,干部当中也有些人不知道在战后恢复建设时期造人字起重机来用的事实。因此,灰沙砖在运输途中破损,他们也不采取措施,也不感到痛心。 要防止灰沙砖在运输途中破损,就要造集装箱来装运。装运灰丶砖的集装箱,可以用钢板来制造,如果没有钢板,也可以用木板来制 249 401986.5-1987.12 17226 ==========第17226页========== 造。用木板制造灰沙砖集装箱的时候,要把挂钩造好。这样,才能用起重机来装卸。不要因为搞什么设计而拖时间,而要尽快制造灰沙砖集装箱。这样,才能及时用集装箱把灰沙砖运到光复大街以及其他建设工地去。 还要编组专用货车,以便及时装运灰沙砖。不必另行制造装运灰沙砖的货车来编组专用货车。灰沙砖装进了集装箱,用敞车载运也可以。制造装运灰沙砖的货车,不必造得很漂亮。灰沙砖厂都有铁路专用线,所以,只要给编组专用货车,就能及时外运 要继续下力量进行顺川维纶联合企业的建设。 有许多干部从事顺川维纶联合企业的建设,可是,他们只顾聚在起开会,所以,建设就没有什么进展。 至今,我们的干部没有筹划好顺川维纶联合企业的建设。我看了这次他们交上来的新的措施方案,一切都很明确,所以我在那份文件上签了字。 现在明确地制定了促进顺川维纶联合企业建设的措施方案,所以要集中一切力量在今年内完成第一阶段工程建设。 建设顺川维纶联合企业如果再需要一些外汇,就再增拨。虽然外汇情况紧张,但建设顺川维纶联合企业所需要的外汇,是要无条件地拨付的。我将马上增拨外汇,要尽快从国外进口所需要的设备和其他物资。虽说用已拨给的外汇,同外国订了购买无缝钢管的合同,可是好像还没有进口。 顺川维纶联合企业所需设备中,计划在国内生产的就要尽快生产。只把厂房盖得快,是没有用的。厂房盖得再快,如果不及时供应专项设备,也是无法开工进行生产的。承担了顺川维纶联合企业所需 250 401986.5-1987.12 17227 ==========第17227页========== 专项设备生产任务的企业,要尽快生产供应。 川维纶联合企业所需的无级减速器和喷丝头,如果我国能制造,就要自行制造。 建设顺川维纶联合企业如果劳力不够,最好抽调参加顺川纯碱厂建设的军人来补充。人民军军人虽已参加了顺川纯碱厂的建设,可是顺川纯碱厂在开发了钙芒硝矿山之后再建设也可以。开发钙芒硝矿山,需要到明年上半年才能完成,所以不马上建设顺川纯碱厂也没关系。顺川纯碱厂要从明年下半年开始建设,现在可以把那里的人民军军人调来参加顺川维纶联合企业的建设 建设顺川维纶联合企业的措施方案里没有反映尿素肥料厂的建设,如果尿素肥料厂到第二阶段再建设,能在明年一年内建成,那就可以。 要在东海岸兴建浓缩海水制盐的工厂 有在东海岸兴建制盐厂,才能解决食盐紧张的问题。现在食盐供不应求,无法正常生产纯碱和烧碱。在东海岸兴建制盐厂,一年生70万吨左右的食盐,食盐问题就能在不小的程度上得到解决。解决食盐的问题,是同解决吃的问题相关联的,所以很重要。现在,食盐不够,无法腌好明太鱼和沙丁鱼。如果大量生产食盐,把水部门捕获的明太鱼和沙丁鱼全都腌起来,副食问题就能在不小的程度上得到解决。 要兴建制盐厂。 兴建制盐厂,在经济上没有多大负担,只要制造出210吨级的锅炉和发电机就行。有了210吨级的锅炉,就可以用它开动发电机来生电力和蒸汽。210吨级锅炉已有设计图纸,因此,制造这种锅炉,是不会成问题的。 251 401986.5-1987.12 17228 ==========第17228页========== 制盐厂最好建在乐园和洪原之间的海边。把制盐厂建在那里要比建在金野地区或咸兴地区好。如果把制盐厂建在金野地区,附近有煤矿,供煤很方便,可是有金野江流入海,海水的盐浓度就降低,所以不宜建制盐厂。咸兴地区有城川江流入海,海水的盐浓度同样不高,也不适于兴建制盐厂。咸兴地区又有很多化工厂,因此,海水也许不干净。北青那边也有南大川流入海,海水的盐浓度也低 制盐厂建在乐园和洪原之间的海边最好。乐园和洪原之间没有大江流入海,海水的盐浓度会达到3%以上。 沙里院钾肥联合企业的建设要稍微推迟一些 现在搞的重要建设项目很多,钢材和水泥很紧张。如果现在建设沙里院钾肥联合企业,就很难生产供应专项设备。沙里院钾肥联合企业的建设虽然稍推迟一些,但钾长石矿山和石灰石矿山的开发可要继续进行。黄海南道要开发钾长石矿山,黄海北道则要调用人民军军人开发石灰石矿山,还要搞水泥和钢材用得不多的筑路工程。沙里院钾肥联合企业的建设,要在完成了顺川维纶联合企业第阶段建设之后正式进行。 胜利汽车综合厂新制造的汽车,我准备以后去看 这次,胜利汽车综合厂硏制出360马力发动机来制造了建设牌汽车,这是很好的事情。我看了有关新开发的360马力发动机的材料,很感兴趣。这个发动机安上增压器,就能用来制造锦绣山牌汽车我正在想:用新开发的360马力发动机来制造工矿企业区内搬运用的机车,其他部门制造的汽车也安上这个发动机。 虽然开发了360马力发动机,但如果同外国已订了购买发动机设计图纸的合同,还是要购买。 252 401986.5-1987.12 17229 ==========第17229页========== 做好历史遗迹和文物的发掘与复原工作 1987年6月7日同政务院负责干部和历史学者的谈话 今天,我准备谈谈积极发掘和很好地复原历史遗迹和文物的问题。昨天我在看开城市城建规划沙盘时也强调过,我们无论搞城市建设还是搞一个游园地,都要很好地注意保存那里的历史遗迹和文物。 历史遗迹和文物是民族的宝贵财富,是要代代相传的遗产。民族自主的历史、创造的历史,是通过历史遗迹和文物传下来的 发掘和很好地复原历史遗迹和文物,对用爱国爱民族的思想教育我国人民、继承和发扬民族文化传统具有重要的意义。只有积极发掘和很好地复原历史遗迹和文物,我国人民及其后代才能熟悉我们民族的历史和文化,具有民族的骄傲和自豪感,才能为祖国的荣誉和民族的尊严增光。 发掘和复原历史遗迹和文物,对正确地阐明我国的历史发展过程,也是必要的。虽然有过记录了高句丽、新罗、百济这三国时代和那以前的我国历史的书,但几乎都已失传,传到现在的历史书籍主要是记录了高丽时代和那以后时期的。因此,不仅是我国第一个奴隶占 253 401986.5-1987.12 17230 ==========第17230页========== 有制国家—古朝鲜的历史发展过程,就是高句丽的历史发展过程,也没有在科学基础上加以系统化的书。做好历史遗迹和文物的发掘与复原工作,就会大大有助于系统地阐明我国的历史发展过程。我们民族是拥有悠久的历史和灿烂的文化传统的智慧的民族。我们民族从人类文化的黎明期起,就生活在这块土地上创造了固有的民族文化,为人类的科学和文化发展做出了贡献。 我看了很多我国的历史书,也看了很多外国的历史书,我想在这世界上没有多少像我国这样有才能的智慧的人民。 我国在远古时代就已生产出铁,用铁制造出生活用具来广泛使用了。金属活字,也是我们祖先很早就开始使用的。 我们的祖先在7世纪就已建立起世界闻名的天文台——瞻星台,观测了天文气象,编写出有关农业的历书来用了。据历史记载,我国已在古朝鲜时代就开始研究天文气象,并运用于农业 自古以来我国建筑技术和雕刻艺术也很发达。平壤的练光亭、江界的仁风楼、妙香山的普贤寺和佛影台、开城的成均馆、佛国寺的多宝塔和释迦塔、石窟庵的雕像等,都很好地说明了我们祖先卓越的建筑技术、雕刻艺术和艺术技巧。 我国有很多古代和中世纪的古墓,其中还有不少有壁画的古墓。古墓壁画表明,我国的美术很早就在非常高的水平上发展。 战后,我曾去看过黄海南道的安岳3号古墓。这座古墓是4世纪中叶高句丽的王陵,不仅雄伟、华丽,壁画还生动地描绘了国王、王妃、臣子和侍从的生活。壁画里有记载国王生平的文字,还有形象各异的250多个人物簇拥着国王出行的行列图。据说,德兴里壁画古墓有以墓主人统治了广阔领土为内容的壁画,还写有600多个文字。安 254 401986.5-1987.12 17231 ==========第17231页========== 岳3号古墓和德兴里壁画古墓很好地反映了距今1600多年前高句丽人民出众的才能、生活风俗、发达的文化和强大的力量,这是有助于研究高句丽历史的宝贵文化遗产 我国的古代文化还传到了外国。三国时代我们的祖先渡海到日本传播建筑、陶瓷技术等各种技术和文化,对日本的文化发展给予了影响。高丽人制造出色彩、花纹、形状特出的陶瓷来,使我国名扬世界。高丽瓷器现在也博得世人的好评。 我国本来有很多反映祖先的智慧和才能的历史遗迹和文物,但其大部分都被外来侵略者破坏或掠夺了。日本侵略者不仅在我们的壬辰卫国战争时大肆破坏了我国宝贵的文化遗产,而且后来霸占朝鲜掠夺了大量的文物,甚至干出了盜掘古墓的野蛮行为。 民族的历史遗迹和文物遭到破坏和掠夺,对此,比谁都感到痛心的是我们共产主义者。共产主义者是热爱祖国和民族、珍视民族文化遗产的真正的爱国者。我们解放祖国后,在建设新祖国的时候,采取了保存和管理民族文化遗产的各项措施。解放初,我们建立了负责保存和管理民族文化遗产的国家机构,专事发掘和保存历史遗迹和文物的工作,还建立了历史博物馆,负责收集全国各地的文物。而且严格棼止在有历史遗迹和文物的地方搞其他的建设。在平壤建立综合大学的时候,干部们把校址选定在有高句丽土城的地方,我叫他们把校址改在了别的地方,照旧保存了高句丽的土城。 由于我们对发掘和保存民族文化遗产予以深切的关注,解放后在平壤市和各道首府建立了历史博物馆,对历史遗迹和文物进行调査作为国宝登记,全国各地的寺庙也都照旧保存下来。 但是,祖国解放战争时期宝贵的历史遗迹和文物遭到了严重的破 255 401986.5-1987.12 17232 ==========第17232页========== 坏或烧毁。由于美帝国主义的轰炸,保存在历史博物馆里的文物失去了不少,广法寺、长安寺等佛寺也遭到了严重的破坏或烧毁。战后,国家的经济状况非常困难,但我们还是对被破坏的历史遗迹进行了复原的工作。 1954年,我们按原状恢复了战时被破坏的平壤城北城的北门玄武门和开城的南大门。在那以后,在把大城山建设成人民的文化休息场所的时候,我们重建了已坍塌的高句丽时代修筑的大城山城的城墙及南门,恢复了被称为关西第一楼的安州百祥楼等一些楼亭和寺庙。我们还恢复了在祖国解放战争时期被烧毁的我国著名佛寺之妙香山普贤寺的大雄殿和万岁楼,在普贤寺里陈列了《八万大藏经》和印过这个大藏经的木板。我们不仅把《八万大藏经》作为国宝保存着,而且还翻译成我国文字出版了 在我们党的正确领导下,共和国北半部精心地保存和管理着历史遗迹和文物,不少早已失传的遗迹和文物也被发掘和复原,为用爱国主义思想教育劳动者,建设社会主义的民族文化,做出贡献。 发掘和复原历史遗迹和文物,是我们党的一贯方针。今后也要按照这一方针继续做好历史遗迹和文物的发掘与复原工作 做好发掘和复原历史遗迹与文物的工作,重要的是坚持主体性的原则。 在发掘和复原历史遗迹和文物的工作中,只有坚持主体性的原则,才能对历史遗迹和文物作出正确的评价,才能在复原工作中正确地发扬民族特点。 在处理有关历史问题方面树立主体,这对消除历史学领域的事大主义残余,也是必要的。过去,封建统治集团搞事大主义,未能正确 256 401986.5-1987.12 17233 ==========第17233页========== 地叙述我国的历史,而歪曲了不少历史事实。回顾我国的历史,高句丽时代没有搞事大主义。在我国,事大主义是新罗封建统治集团首先开始搞起来的,到了李朝时代就表现得更加严重了。李朝封建统治集团从建国初起就侍奉大国,到头来由于搞事大主义而亡了国 染上了事大主义的反动统治集团说什么,外国一个叫“箕子”的人带着技术人员来到我国,把朝鲜变成了文明的国家,甚至在牡丹峰搞了什么“箕子”墓祭祀。因为“箕子”说不符合史实,解放后我指示发掘了在牡丹峰的“箕子”墓。打开“箕子”墓一看,那却是一个什么也没有的假墓。“箕子”说是事大主义者编造出来的荒唐的谎言 日本帝国主义侵略者霸占我国后,推行民族扼杀政策,不仅歪曲宣传了我们民族的历史,甚至干出了销毁历史古书的勾当。 如果在历史学领域不切实树立主体,就不能改正被歪曲了的史实,就不能正确地阐明我国悠久的历史。历史学者任何时候都要站稳主体立场,用自己的头脑去研究我国的历史 发掘与复原历史遗迹和文物,再一个重要的问题是遵守历史主义原则。 有切实遵守历史主义原则,才能根据历史发展的规律做好复原历史遗迹和文物的工作。 如果不根据史实资料复原历史遗迹和文物,而加以现代化,那么,即使花千金、万金恢复起来,那也是无用的。那样做,就不仅不能保持遗迹和文物的历史价值,反而会给人民不好的影响。因此,历史遗迹和文物要按照历史主义原则按原状复原。 我们应按照主体性的原则和历史主义原则很好地复原有国宝价值的历史遗迹和文物。 257 401986.5-1987.12 17234 ==========第17234页========== 首先要很好地复原高句丽的王宫——安鹤宫和高句丽始祖王东明王的陵墓。 最近我看过平壤市城建规划沙盘,那里很好地反映了有关恢复安鹤宫的内容。高句丽是我国第一个封建国家,在长久的历史时期内作为强大的国家存在过。占有广阔领土的高句丽把首都迁到平壤的时候修了安鹤宫。据汇报,在发掘安鹤宫旧址的时候,发现了50多处宫殿旧址。只看看安鹤宫旧址就可以推知它该是多么雄伟了。没有必要因为要恢复安鹤宫,就把50多座宫殿都恢复起来。按照高句丽建筑的特点只恢复几座具有代表性的宫殿就可以了。把宫殿恢复起来之后,是否把它搞成民族历史博物馆,这个问题要进一步研究研究。 东明王陵是反映我国历史和文化传统的非常宝贵的遗迹。像家族有祖先一样,国家也必有祖先。无论哪个国家都有祖先。建立了我国第一个封建国家高句丽的始祖王是东明王。高句丽人崇尚东明王为祖先,高句丽人对他多么神化,只要看看关于高朱蒙的传说就可以清楚了。 关于东明王陵的问题,解放以来谈论了很多。那时,有些人说东明王陵不是高句丽的坟墓,又有些人说那是假墓。后来,我国史学家们考证高句丽人在公元427年把首都迁到平壤的时候,把东明王的陵墓也迁来了。我们朝鲜人非常重视祖先的坟墓。旅居海外的侨胞归国时往往把祖先的遗骨带回来。何况,高句丽人在迁都的时候不会不把始祖王的遗骨迁来。 现在,外国人和旅外侨胞来我国后希望参观高句丽的遗迹。据汇报,旅外侨胞来祖国后问,我国的建国王是谁,他的陵墓在哪里。 东明王是高句丽的始祖王,所以,我们应当推崇他。要按照高句 258 401986.5-1987.12 17235 ==========第17235页========== 丽墓葬形制修好东明王陵,做到有品格,有高句丽风格。过去李朝封建统治集团随便造了东明王陵的石像,碑文也写得荒唐,要借这次重建的机会把它都改正过来。在修东明王陵时,不要触动在那周边长得很久的松树。王陵周边的古墓也要照旧保存 东明王陵前面有定陵寺旧址,也要恢复起来,定陵寺是为东明王陵修建的佛寺,所以,只有把它恢复起来,才能更突出高句丽始祖王陵的气派。 大城山有很多高句丽时代的遗迹和文物,要把必要的复原。在大城山修建动物园和植物园的时候,恢复了大城山城的部分城墙,也盖了几个亭阁,可是佛寺等一些遗迹没能恢复。最好把曾在大城山的广法寺恢复起来。据说,广法寺是高句丽时代修建的。公元372年佛教传入高句丽,从此到处开始修建佛寺。平壤市曾有过广法寺等许多佛寺,但现存的只有在万景台区的法云庵。目前,来我国访问的人当中有许多是信佛教的,如果把广法寺恢复起来,叫他们到那里去拜佛,他们会很高兴的。 据说,古时大城山有过鲤鱼池、鹿池、九龙池、长寿池等很多池塘。要发掘大城山的水池,必要的要复原。 如果把大城山及其周边的遗迹很好地恢复起来,大城山就会成为更好的人民游园地。 高丽时代的遗迹和文物,必要的也要复原 高丽始祖王的陵墓——王建王陵,也有必要改建。高丽人把恭愍王陵修得很大,可是王建王陵却没有那样修。参考恭愍王陵来修髙丽的王建王陵,就能修好。如何改修王建王陵,我准备以后找个机会再谈。 259 401986.5-1987.12 17236 ==========第17236页========== 开城曾经是高丽的首都,所以,那里有高丽时代的王宫一满月台等很多遗迹。我看,最好把在开城市遗迹中能反映高丽建筑技术的遗迹恢复起来。每年都有很多外国旅游者去开城,如果把高丽时代的遗迹很好地恢复起来,就能让他们参观了。 在金刚山等名胜地的遗迹当中,要把具有代表性的遗迹恢复起来。 解放初,我曾到金刚山外金刚的神溪寺去看过。神溪寺曾经是有10多幢建筑的雄伟的佛寺。那时,我对干部们强调说,要很好地保存反映祖先高超建筑技术的神溪寺。可是在祖国解放战争时期,由于美帝国主义的轰炸,不仅神溪寺的建筑,连保存在那里面的文物也全被烧毁,现在只剩下了一座三层石塔。最好把神溪寺的具有代表性的建筑恢复起来,供游览金刚山的人参观。 对发掘新的历史遗迹和文物的工作,也要继续予以关注。过去我们的历史学者在发掘历史遗迹和文物的工作中取得了不小的成果。在平壤市、平安南道和咸镜北道一带发掘了黑隅里遗迹、胜利山洞穴遗迹、屈浦里遗迹等旧石器时代的遗迹,考证了在人类史的初期就有人类在朝鲜半岛居住。青铜戈、琵琶形短剑、细条纹镜等古朝鲜时代的文物也在许多地方出土,这证明古朝鲜的文化是很发达的。 今后要做好历史遗迹和文物的发掘工作,找出更多有价值的遗迹和文物来。特别是要致力于发掘古朝鲜时代的遗迹和文物。古朝鲜是我们民族的始祖国家,是我国第一个奴隶占有制国家。古朝鲜拥有广阔的领土,存在过很长的历史时期。但是,关于古朝鲜的历史记载没有多少,发掘出来的遗迹和文物也不多。发掘了古朝鲜时代的遗迹和 260 401986.5-1987.12 17237 ==========第17237页========== 文物,就能具体地阐明古朝鲜的建国年代和历史发展过程。 从古朝鲜存在过的时候起已经流逝了长久的岁月,所以,发掘当时的遗迹和文物,并不是轻而易举的事。但是,古朝鲜时代的古墓可能有留存的,所以,就是找不到其他的遗迹和文物,古墓还是可以找到的。平壤和平安南道地区有很多古墓,这些古墓当中很可能有古朝咩时代的古墓。 我准备再研究研究我国历史后,向历史学者们提出研究我国古代史的方向。 261 401986.5-1987.12 17238 ==========第17238页========== 扩大和发展南南合作 1987年6月9日在不结盟国家南南合作 部长级特别会议上的贺词 尊敬的各位代表,同志们,朋友们: 今天,在发展中国家之间的国际团结与合作的愿望和要求空前强烈的形势下,隆重举行了历史上第一次不结盟国家南南合作部长级特别会议,这对我国人民和不结盟国家人民来说,都是一个重大事件。 世界各大洲的许多不结盟国家的部长和高级人士出席了这次会议。这不仅显示出不结盟国家政府和人民对南南合作的深切关心和高度的积极性,而且也清楚地表明了我国人民和不结盟国家人民之间亲密的友好关系。 根据第八次不结盟国家首脑会议的决议,不结盟国家南南合作部长级特别会议在我国首都平壤举行,对此,我感到十分高兴,并对与会的各不结盟国家代表、国际组织代表以及所有外国朋友表示热烈的欢迎。 不结盟运动本届东道国津巴布韦共和国和其他许多国家的政府 262 401986.5-1987.12 17239 ==========第17239页========== 和朋友为这次部长级特别会议的胜利召开给予了真诚的协助,对此,我表示深切的谢意。 不结盟国家的部长们聚集一堂,总结在南南合作方面所取得的成就和经验,认真地探讨更广泛、更蓬勃地发展南南合作的措施和途径,是具有重大意义的。在扩大和发展南南合作、建立新的公正的国际经济秩序、加强不结盟国家之间的友谊和团结方面,这次平壤部长级特别会议将是一个重要转折点。同时,这次会议对世界进步人民维护正义与和平、实现全世界自主化的斗争,将是一个大的鼓舞。 我确信,在各位代表的积极参加和共同努力下,这次会议一定会圆满成功,取得丰硕的成果,不辜负不结盟国家和发展中国家人民的期望。 同志们,朋友们 今天,扩大和发展南南合作,是不结盟国家和发展中国家面临的极为迫切的问题。 第二次世界大战后,亚洲、非洲、拉丁美洲许多国家的人民摆脱殖民奴役,获得了政治独立,走上了自主发展的道路,但是,不少发展中国家人民还没有实现经济自立,在建设新社会中遇到了一系列的经济困难。许多不结盟国家和发展中国家不仅未能清除帝国主义殖民统治的罪恶后果,而且由于帝国主义的新殖民主义政策和现在的不公正的国际经济体制,新的经济困难在日趋加重 现在的国际经济体制是殖民主义制度的产物,是西方垄断集团攫取利润的手段。今天,帝国主义者利用他们在国际经济关系中所占的垄断地位,推行着牺牲发展中国家的利益,专门利己的掠夺政策。因此,发展中国家的资源和人民的劳动果实便以廉价转移为发达的资木 263 401986.5-1987.12 17240 ==========第17240页========== 主义国家所有,而发展中国家的巨额外债还在不断增加,人民的生活也越来越困难。发展中国家和发达国家之间的贫富差距日益扩大,在世界范围内“富者愈富、贫者愈贫”的现象越来越严重 发展中国家要想从目前的困难处境中摆脱岀来,建设起自主的新社会,就必须从经济依附关系中摆脱出来,建立起自立的民族经济经济上的自立,是保证国家自主独立的物质基础。发展中国家只有实现了经济自立,才能坚持自主的立场,才能在对外关系中行使完全的主权,才能巩固已获得的政治独立。 南南合作,是发展中国家从经济技术上相互合作,互通有无,争取经济自立的崇高事业,是以这些国家的共同愿望和利害关系为基础的新的国际经济关系。南南合作在本质上是获得了政治独立的发展中国家人民争取绎济解放、维护主权的国际运动。 发展了南南合作,发展中国家就能从经济上的附属和依赖关系中摆脱出来,就能顺利地建设自立的民族经济。如果南南合作顺利进展不但能使现在的不公正的国际经济体制变得无能为力,建立起公正的国际经济新秩序,而且对改善南北关系也将产生良好的影响。实现南南合作的条件是具备的,可能性也是很大的。发展中国家有相同的处境和共同的愿望,因此,对实现南南合作有着共同的利害关系。发展中国家拥有巨大的人力资源和取之不尽的自然资源,也有着可以互相交流的一些好的经验和技术。如果不结盟国家和发展中国家合理地利用一切条件和可能性,共同做出努力,就能有效地实现南南合作 不结盟运动从自己的首次历史性进军的时候起,就一直对加强发展中国家之间的经济合作予以深切的关注。由于各不结盟国家和发展 264 401986.5-1987.12 17241 ==========第17241页========== 中国家的积极倡议和努力,不结盟国家首脑会议等国际会议拟定了实现发展中国家之间的经济合作的政策指针,通过了具体的经济合作行动纲领和决议,并正在各个领域推进着合作计划。这当然是在实现南南合作方面取得的宝贵成就。但是,同发展中国家所拥有的巨大潜力和现实的要求相比,南南合作还仅仅是迈出了第一步。正如我们大家都承认的,现在南南合作还没有从根本上突破双边的或地区性的范围,仍在有限的范围内进行。 不结盟国家和发展中国家应当米取全面扩大和发展南南合作的积极措施,大力进行经济技术合作与交流。 要想全面地扩大和发展南南合作,不结盟国家就要在坚持自主性的基础上,严格遵守集体自力更生和完全平等、互利的原则 集体自力更生,是不结盟国家人民旨在团结、合作,用自己的力量开拓自己命运的共同信念和斗争原则。人民群众应当用自己的力量开拓自己的命运,为此,就不仅要在民族范围内,而且在世界范围内,都必须在自力更生的旗帜下团结、合作。不结盟国家人民只有坚持集体自力更生的原则,才能丢掉对发达国家的依赖心理,本着自主精神和互相支持的精神,很好地发展南南合作。 发展中国家之间的一切经济关系,应当本着完全平等和互利的原则建立起来。在完全平等的立场上,根据彼此的利害关系实现合作与交流,是南南合作的重要特点。如果在发展中国家之间的经济关系中允许存在单方面的不平等的关系,那就有可能导致一国侵犯另一国利益的后果,进而在发展中国家之间有可能造成新的奴役和依赖关系这同南南合作的根本宗旨和原则是相违背的。不结盟国家不管国家大小和经济文化发展水平如何,都要站在相互真诚帮助,谋求共同利益 265 401986.5-1987.12 17242 ==========第17242页========== 的立场上,实现经济技术合作与交流,从而使南南合作成为最公正、最平等的国际经济关系的典范 南南合作应当从现实迫切需要而又有实现可能的领域开始实行,面积累经验,巩固成果,一面逐步地加以扩大。我认为用这种方法发展南南合作,是合理的 今天,在贸易和金融通货方面很好地实现南南合作,是个重要的题。 南南合作是不富裕国家之间的经济关系,它与富裕国家所追求的经济关系应该有本质的区别。发展中国家之间的贸易和各种经济关系,应当是不追求单方面的要求和利益的真正的合作关系。 不结盟国家应当建立起贸易优惠的世界体系,使发展中国家之间的贸易在互利的条件下活跃地开展。在发展中国家之间的贸易中,以货易货可以说是最好的形式。发展中国家应当本着互通有无的原则,根据互利关系积极扩大以货易货等各种形式的贸易。我认为,发展中国家之间进行经济合作和合营的时候,也应尽可能把对方企业或国家的产品作为回收投资额和这个投资额所得的红利的抵偿,那样做才是合理的。发展中国家向另一个发展中国家提供贷款时,不应当追求高利息,而应当提供低息或无息贷款,对借方的经济发展给以实际的帮助。 我们认为,为了做到粮食自给自足,在农业方面积极发展南南合作,是必要的 现在,有许多发展中国家,还没有从饥饿和贫穷中摆脱出来,帝国主义者企图用粮食作为武器,从经济上奴役和政治上支配这些国家。因此,发展中国家用发展农业来解决粮食问题,是从饥饿和贫穷 266 401986.5-1987.12 17243 ==========第17243页========== 中解放人民,维护国家独立的重要任务。不结盟国家提出在短时间内完全实现粮食自给自足的鼓舞人心的目标,用各种形式和方法实行农业合营,在兴修灌溉工程、改进耕作法、农业科学硏究和农业机械生方面密切合作,是很适当的合作形式。 有不少发展中国家,由于帝国主义殖民统治造成的后果,人民还没有摆脱疾病的折磨,这一情况迫切地要求发展中国家在医疗卫生方面加强合作。为了消灭疾病,保护人民的健康,不结盟国家和发展中国家最好在发展现代医学和传统医学,增加药品生产方面积极地进行合作与交流,广泛兴办合营医院。 在科学技术领域实现南南合作,对发展中国家的经济技术进步具有非常重要的意义。 如果发展中国家在科学技术领域搞好合作与交流,那么,不付出巨额代价去依赖发达国家,也能解决不少在建设新社会中遇到的科学技术问题。发展中国家应当发扬真诚而崇高的合作精神,进行技术人员、专家和技术资料的交流,用各种方法积极开展技术合作。不结盟国家为了进行技术合作向其他国家派遣技术人员、专家的时候,不应该要求高报酬;技术资料之类则应该无偿提供 此外,不结盟国家还要在资源开发、工业、教育等各个领域积极扩大和发展合作与交流。 现阶段,对发展中国家来说,妥善解决外债问题是非常重要的。今天,发展中国家的外债问题对这些国家的社会经济生活和国际经济造成了严重的后果。发展中国家如果不从沉重的外债负担中摆脱出来,就不可能胜利地进行新社会的建设特别是自立民族经济的建设。解决发展中国家的外债问题,可能有各种途径。我们认为,按如 267 401986.5-1987.12 17244 ==========第17244页========== 下原则解决发展中国家的外债问题是最合理的途径,即通过债务国和债权国之间的双边或多边的协商,把还债期限延长到发展中国家建立起自立的民族经济,有了还债能力的时候,并冻结在此期间的利息。南南合作是旨在谋求共同利益的不结盟国家自身的事业。要想全面地扩大和发展南南合作,所有不结盟国家就要对南南合作持一致的看法和立场,加强政治上的相互支持,为实现南南合作做出积极的努力。不结盟国家应当努力执行历次国际会议做出的关于南南合作的决议和行动纲领,不断地探索和发展旨在扩大南南合作的领域、提高其合作效果的积极的形式和方法 反对战争,维护和平,是现阶段不结盟运动面临的最重要的任务。只有在世界的和平与安全得到保障的条件下,才能顺利地发展南南合作 发展中国家的人民都一致反对战争,渴望和平。今天,发展中国家的人民建设新社会需要有和平的环境。只有和平得到保障,发展中国家的人民才能促进经济建设,建设起自立的民族经济。 不结盟运动是一支强大的反帝、和平力量。不结盟国家要为制止军备竞赛,实现全面彻底裁军,撤除侵略性的外国军事基地,在世界各地区建立无核区、和平区更有力地进行斗争。 现在,世界许多进步国家政府和人民提出了防止战争、维护和平的建设性建议,并为其实现进行着积极的斗争。我们共和国政府积极支持世界许多国家旨在裁减军备,销毁核武器,建立无核区、和平区的正当建议和倡议,并对所有国家人民在世界各大洲和地区大力开展的反战、和平运动,表示坚决的声援。 进一步加强和发展不结盟运动,是巩固不结盟国家之间的友好关 268 401986.5-1987.12 17245 ==========第17245页========== 系,有效地实现南南合作的重要保证。只有加强和发展不结盟运动,才能粉碎帝国主义的侵略和干涉活动,捍卫不结盟国家的主权,才能根据新兴力量国家人民的利益解决发展南南合作、建立国际经济新秩序等一切国际关系问题。不结盟国家应当坚决维护不结盟运动的崇高宗旨和原则,积极努力加强这一运动的统一和团结,从而使不结盟运动能够出色地完成自己在时代和人类面前所承担的重大使命 我们共和国政府认为,为加强和发展不结盟运动,胜利实现南南合作而斗争,是自己神圣的义务。在对外经济关系中,我们共和国政府一向对加强同不结盟国家的经济技术合作予以深切的关注,特别是为实现农业方面的合作而做出了积极的努力。我们在非洲的一些国家创办了农业科学研究所和试验农场,取得了一定的经验,并正在推进在农业方面进一步扩大同非洲国家合作的计划。 我国同不结盟国家之间日益扩大和发展的经济技术合作,不仅有助于我国的社会主义经济建设,而且也会有助于其他不结盟国家建设自立的民族经济。 我们共和国政府将一如既往,高举自主、友谊、和平的旗帜,为加强和发展同不结盟国家的友好合作关系做出一切努力,在实现南南合作的崇高事业中忠实地履行自己的义务,尽到自己的责任各位代表都是我国人民的贵宾。我国人民为在世界各大洲有你们这样的朋友而感到高兴。在我国逗留期间,你们会亲身感受到我国人民对不结盟国家人民的热烈而友好的情意。 我期望各位为平壤部长级特别会议的成功做出真诚的努力,并衷丶祝愿各位在今后的工作中取得更好的成果。 269 401986.5-1987.12 17246 ==========第17246页========== 答尼泊尔《阿斯提托报》总编辑和 《消息报》总编辑问 1987年7月23日 我收到了你们的信和书面提问。你们在信中表达了对我和我国人民的亲切感情和令人鼓舞的祝愿,对此,我表示谢意 你们提出了许多问题,为方便起见,我归纳为几个方面来回答。首先,你们问到我国所取得的重要成就是什么,那我就先简要地谈谈这个问题。 你们也知道,过去我国是非常落后的殖民地半封建社会。解放后,我国人民面临着清除日本帝国主义殖民统治造成的后果,建设自主的新社会的艰巨任务。 为了建设人民的新社会,就要按照人民群众自主的愿望和要求改造社会、自然和人。改造社会、改造自然、改造人,这是社会运动的基本内容。社会的进步,就是通过对社会的改造、自然的改造和人的改造来实现的。解放后40多年来,我国人民克服了许多困难和障碍,大力开展了改造社会、改造自然和改造人的工作,在新社会的建设中取得了巨大的成就。 270 401986.5-1987.12 17247 ==========第17247页========== 我国人民在新社会的建设中取得的重要成就,首先是永远清除了长期持续下来的剥削和贫穷的根源,在共和国北半部建成了没有剥肖和压迫的先进的社会主义制度 我国社会主义制度是劳动人民做了一切的主人,一切为劳动人民服务的最优越的社会制度。在社会主义制度下,我国人民享有真正的政治自由和权利,过着自主的、创造性的生活。在我国,全体人民直接参与国家管理和国家的政治,自由地进行社会政治活动,都在安定的工作岗位上各尽所能。由于实行了免费医疗制和免费义务教育制我国人民无论是谁,治病可以不花一分钱,都可以尽情地学习。现在我国人民在生活上无忧无虑,都过着同样美好的生活。 我国人民为在我国建立了最优越的社会制度而感到无比的骄傲和自豪,并为进一步巩固和发展使他们过上富裕而幸福的生活的这社会制度而贡献出自己的一切力量和智慧。 我国人民在新社会的建设中取得的另一重要成就,是在很短的历史时期内成功地实现了社会主义工业化,建成了牢固的自立民族经济 战后,我国人民发扬自力更生的革命精神,艰苦奋斗,在一片废墟上建立了自立的民族经济,从而实现了完全的经济自立。我们的社会主义自立民族经济,在完成了几个国民经济发展计划之后,部门结构更加完善,所有部门都以现代技术牢牢地装备起来了。这样,就使我国的经济实力得到了空前的加强。 今天,我们的经济从物质上可靠地保障了国家的政治主权,基本上可以用自己生产的产品满足社会主义建设和人民生活所需要的切。我国过去连简单的农具都造不好,可是现在已能随心所欲地制造 271 401986.5-1987.12 17248 ==========第17248页========== 万吨水压机、大型发电机、大型制氧设备等各种大型机械,还能生产供应现代化工厂的成套设备。我们所以能够用自己的力量建成西海水闸等许多可以向世界夸耀的大纪念碑式的建筑物,也是因为有了强有力的自立民族经济作基础。 我们在新社会建设中把改造人看作最重要的问题,一贯坚持把改造人的工作放在一切工作的首位。 要使社会进步,首先就要使人——社会的主人进步。人民群众是自然和社会的改造者,是社会运动的承担者。把人民群众造就成为具有自主的思想意识和创造能力的有力的存在,这是社会进步的根本保证。为了把人们造就成为有力的社会存在,我们加强了思想教育工作,发展了教育事业。 由于大力开展了思想教育工作,我国人民的思想政治风貌发生了根本的变化。今天,我们全国人民都用主体思想牢牢地武装起来,同心同德紧密团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为祖国和人民、为社会和集体而认真工作。 由于我们党和共和国政府实行了正确的教育政策和民族干部培养方针,解放初只有几十人的技术人员和专家队伍,现已增加到125万人,正在成长的新一代都在普遍的11年制义务教育体系中接受完整的中等一般教育。在我国,成人也在各种形式的成人教育体系中边工作边学习。 我国人民在新社会建设中取得的这一切成就,都是我们党的主体思想带来的辉煌胜利和引以自豪的结晶。主体思想是朝鲜革命的指导思想。我国人民沿着主体思想指明的建设新社会的道路阔步前进,从而实现了历史性的变革。 272 401986.5-1987.12 17249 ==========第17249页========== 过去,我国人民所取得的成就是巨大的,但我们并不为此而自满我们今后要做的事情将比已做的更多。 我国人民将在新社会建设成就的基础上,大力开展思想、技术文化三大革命,继续推进改造社会、自然和人的工作,把我国建设成为更加发达的国家,生活美好的人民乐园 其次,谈谈为实现朝鲜统一的北南对话的前景和南朝鲜的目前政治形势。 通过对话和协商,和平地解决祖国统一的问题,这是我们共和国政府坚定不移的一贯立场 过去共和国政府为了实现北南对话,使北南对话切实有助于解决统一祖国问题,竭尽了一切努力。去年,我们为了缓和我国的紧张局势,打开统一祖国的道路,提出了关于举行北南高级政治军事会谈的新建议。这一建议,是在战争危险不断增大的我国目前形势下,为解决统一祖国问题打开良好局面的具有划时代意义的建议。但是,南朝鲜当局却没有做出善意的反应,因而北南高级政治军事会谈尚未实现。由于南朝鲜当局的错误立场和态度,过去北方和南方举行的各种形式的对话也没有得到进展,现正处于中断状态。 要使北南对话有效地进展,并取得良好的结果,对话双方就要对对话采取正确的立场和态度。 北南对话的目的,无论怎样说,都应该是为了消除北南之间的不信任和对抗状态,解决统一祖国的问题。因此,在实现北南对话方面,重要的不是什么形式或程序,而是对话双方站到真正为民族和解与祖国统一而努力的诚挚立场上来。北南对话的前景就取决于这个问题。如果南朝鲜当局丢掉那种在对话的幕后鼓吹北南对抗,企图使民族分 273 401986.5-1987.12 17250 ==========第17250页========== 裂固定化的错误立场,站到谋求民族团结和统一的诚挚立场上来,那么,北南对话就能得到实现,并取得良好的结果。 我们始终敞开着对话的大门。我们将一如既往,为实现北南对话,并在许多领域扩大和发展对话而积极努力。 你们问到南朝鲜的目前政治形势,概括起来讲,目前南朝鲜政治形势的特点可以说是,在南朝鲜人民中反美情绪急剧高涨,民主和法西斯之间,爱国和卖国之间的斗争激烈,反人民的军事法西斯统治处于危机之中 最近在南朝鲜,青年学生和人民群众的反美、自主化,反法西斯、民主化,争取祖国统一的斗争空前高涨。日益高涨的南朝鲜青年学生反对美国殖民统治和它的走狗的军事法西斯独裁的爱国正义斗争,今年6月终于发展成全民抗争。在汉城和南朝鲜其他各地起来斗争的青年学生、民主人士和各阶层爱国人民,不管军事法西斯分子进行残酷的镇压,还是玩弄怀柔欺骗伎俩,都团结一致地进行了坚决的斗争。南朝鲜人民的这次斗争,无论从其规模上看,还是从其组织性上看,都是前所未有的反美反法西斯的人民抗争。6月人民抗争给在南朝鲜长期持续的军事法西斯独裁统治以沉重的打击,大大动摇了美帝国主义的殖民统治。 当南朝鲜当局再也抵挡不住人民群众强有力的斗争时,他们便不得不提出以修改宪法实行直接选举总统为基本内容的“收拾时局方案”,他们到底还是向渴望民主的人民屈服了。这是南朝鲜人民在这次争取自主和民主的斗争中取得的第一个胜利。 南朝鲜人民的这次抗争清楚地证明了,当人民群众团结一致,为正义事业而斗争时,能发挥出多么大的力量。 274 401986.5-1987.12 17251 ==========第17251页========== 南朝鲜人民虽然在反法西斯、民主化的斗争中取得了成果,但南朝鲜的军事法西斯独裁体制依然存在,美国的支配和干涉也在继续进行着 在南朝鲜,只要美帝国主义庇护下的军事法西斯独裁体制依然存在,就不能期望社会朝着民主的方向发展。外来势力的支配和民族自主、独裁和民主是势不两立的。在南朝鲜,只要美国的支配和它的走狗的军事法西斯统治继续存在,那么南朝鲜人民就必将高举反美、自主化,反法西斯、民主化的旗帜,继续进行顽强的斗争,直到实现真正的民主和祖国的自主独立。 再次,谈谈在朝鲜半岛建立无核区、和平区的问题。 使朝鲜半岛成为无核区、和平区,是为了在朝鲜消除战争危险,保持巩固的和平,保障亚洲与世界的和平而提出的极为重要的问题霸占着南朝鲜的美国,为了以军事要冲——南朝鲜为跳板,侵略我们共和国北半部,进而实现其称霸亚洲和世界的野心,就在小小的南朝鲜土地上部署了1000多枚各种核武器。就这样,美帝国主义还嫌不够,最近又不断地向南朝鲜运进“长矛”导弹和其他各种核运载工具,并正在修建几十个新的特种核武库。大家都知道,南朝鲜在核武器的部署密度方面比北约地区大4倍。历史不止一次地证明,帝国主义者如此大大增强军事力量是发动战争的序幕。 美帝国主义者公然威胁说,如果在朝鲜发生战争,就要使用核武器,并制定了在南朝鲜进行核作战的计划,为了将计划付诸实施,他频繁地进行着大规模的战争演习。 南朝鲜已变成远东最大的核前哨基地,朝鲜半岛上持续存在着尖锐的形势,在这种情况下,我国随时都可能再次响起战争的炮声。 275 401986.5-1987.12 17252 ==========第17252页========== 如果在朝鲜爆发了战争,它就很容易扩展到朝鲜境外,扩大成世界范围的核战争。如果这样,就不仅是朝鲜人民,而且全人类都将遭受核浩劫 为了在朝鲜半岛铲除核战争的根源,就必须从南朝鲜撤走核武器和美国军队,把朝鲜半岛变成无核区、和平区。 去年6月,我们共和国政府提岀了关于把朝鲜半岛变成无核区、和平区的新建议。共和国政府在这一建议中,表明了我们将不试验、生产、贮藏、引进核武器,不许设置包括核基地在内的一切外国军事基地,不许外国核武器通过我国领土、领空和领海的坚定立场。我们还要求美国和南朝鲜当局采取与此相应的措施,并且表明:如果美国和南朝鲜当局同意就我们的建议进行协商,我们将不拘形式,随时与之进行协商 不久前,我们又提岀把朝鲜半岛变成无核区、和平区,采取切实措施保证其实施的建议。我们在这项建议中提出:美国应当采取实际措施,公开宣布停止向南朝鲜运进新的核武器,全部撤走一切已运进的核武器,取消一切有关使用核武器的作战计划;日本政府不要在本国领土上设置外国针对朝鲜半岛的核出击基地、中继基地和补给基地;所有拥有核武器的国家不要在朝鲜半岛及其周围举行一切可能导致核战争的军事行动,不要用核武器威胁朝鲜半岛的安全。同时还提出:南朝鲜当局要撤除所辖地区的包括核武器和核基地在内的一切外国军事基地,今后不再运进、贮藏和开发核武器,不允许外国核武器通过所辖地区。 我们关于把朝鲜半岛变成无核区、和平区的建议,是有助于缓和我国的紧张局势,防止核战争,有助于人类和平事业的现实合理的建 276 401986.5-1987.12 17253 ==========第17253页========== 议。如果朝鲜半岛成为无核区、和平区,那么,世界上最危险的核战争策源地之一就将消失。因此,我们的建议博得了世界许多爱好和平的国家政府和人民的积极支持 各国朋友的支持和声援,是对我国人民的巨大鼓舞。我们共和国政府和朝鲜人民将为把朝鲜半岛变成无核区、和平区,维护亚洲和世界的和平继续开展有力的斗争 再其次,谈谈第24届奥运会问题。 为使奥运会的进行符合和平、友谊、团结的崇高宗旨,选好举办地点是十分重要的 如果第24届奥运会在南朝鲜的汉城举行,是不符合奥运会的宗旨的。在被分裂的国家的某一方举行奥运会,是不利于民族的和解与统一事业的。尤其南朝鲜是被外国军队占领并不断进行战争演习的地又,是人民起码的民主自由和权利都被彻底践踏,军事法西斯独裁和民主力量之间的对抗和斗争激化,政治形势非常不安定的地区。在战争危险经常存在、政治混乱状态持续不断的地区举办奥运会,是不适宜的。 在这里,特别不可忽略的是在南朝鲜举办奥运会被美国用来推行它的“两个朝鲜”政策这一点。美国和南朝鲜当局策划在汉城举办奧运会,制造一种好像南朝鲜是一个独立国家似的假象,以图使我国的分裂固定化。 世界许多国家对汉城奥运会表示忧虑,出现了主张奥运会应更换地点的呼声,这决不是偶然的 在这种情况下,顺利进行第24届奥运会的合理途径,就是按照我们共和国政府提出的方案,由我国的北方和南方共同举办奥运会。 277 401986.5-1987.12 17254 ==========第17254页========== 我们提出的共同举办奥运会的方案是反映了被分裂的我国现实和我国人民与世界进步人民的意愿的正当方案。如果我们的这一方案得到了实现,就能从危杋中挽救奧林匹克运动,也将有助于改善我国的北南关系。 我们共和国政府一直在为实现北方和南方共同举办奥运会的方案做出顽强的努力 们也知道,为了解决共同举办奥运会的问题,国际奥林匹克委员会、朝鲜的北方和南方的奥林匹克委员会代表,在瑞士的洛桑举行了4次联合会议。在这些会议上,我们千方百计为实现共同举办奥运会的方案,以顺利保障第24届奥运会的进行,竭尽了真诚的努力。在前不久举行的第4次联合会议上,我们再次申明按朝鲜北方和南方人口比例,在我方地区进行8个项目比赛的立场,并提出了有关公正地解决奥运会比赛的组织和进行方面的一系列原则性问题的具体建议。但很遗憾,南朝鲜方面却对我们的正当方案置之不理,顽固地坚持他们的错误立场,终使第4次洛桑联合会议未能取得应有的成果 今后这个问题如何解决,将取决于南朝鲜方面的态度。 现在距离举行奥运会的时间只有一年了。在这种情况下,为了尽快圆满地解决共同举办奥运会问题,我们将继续做出积极的努力我期望,世界各国人民和奥林匹克有关人员继续给予声援,以便我们的共同举办奥运会的方案得以实现。 其次,谈谈不结盟运动的前途问题。 不结盟运动是根据自主性的信念发展的运动,是为实现人民自主的志向和要求的运动。不结盟运动一向在反帝、自主的斗争中,与历史的洪流一道澎湃向前。由25个新兴独立国家开始进军的不结盟运 278 401986.5-1987.12 17255 ==========第17255页========== 动,今天已经扩大成为包括了世界数亿人口和100多个新兴力量国家的广泛的国际运动,对世界形势的发展和国际问题的解决发挥着重大作用。不结盟运动为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,反对切形式的支配、奴役和不平等而积极斗争,从而为维护世界的和平与安全,维护人民的自主权利,根据新兴力量国家人民的利益解决重大国际问题做出了很大贡献。 帝国主义者对不结盟运动的加强和发展,感到不安和恐惧,为弱和扼杀这一运动,正进行狡猾的阴谋活动。美帝国主义等帝国主义对不结盟国家和发展中国家不断地进行着武装干涉和颠覆、破坏活动,并利用殖民统治的产物——边界纠纷等各种复杂的问题,在不结盟国家之间制造反目和对抗。帝国主义还利用不结盟国家和发展中国家的经济困难和对外债务问题,对这些国家施加压力,强迫这些国家接受他们的无理要求 由于帝国主义的这种阴谋活动,不结盟运动在前进道路上遇到了系列的障碍和困难。但是,帝国主义的任何阴谋活动都阻挡不住不结盟运动的胜利前进。 不结盟运动正确地反映了现时代的趋向和人民的要求,因此,今后将显示其更大的生命力。我们坚信,在所有成员国团结一致的努力下,不结盟运动一定会出色地完成时代和人类所赋予的历史使命再其次,谈谈美国的“星球大战”计划和日本军国主义复活的问题。美国的“星球大战”计划,是企图以核优势来压制社会主义国家,称霸世界的冒险的“太空核战争计划”。美国的统治阶层为了推进冒险的“星球大战”计划,急剧增加军费开支,还拉拢它的一些盟国参加,妄图实现这个计划。 279 401986.5-1987.12 17256 ==========第17256页========== 如果美国开发宇宙武器部署到太空,那么别的国家也为了本国的安仝不得不采取对应措施,这样,军备竞赛就会大规模地扩展到宇宙空间。美国的“星球大战”计划,是对世界人民防止核战争,维护和平这一一致愿望的不可容忍的挑衅,是使人类遭受核浩劫的罪恶战争挑衅计划。如果美国的“星球大战”计划得到推进,那么,爆发核战争的危险就会进一步增大,人类就将经常受到核战争的威胁。美国的“星球大战”计划遭到全世界人民的强烈抗议和谴责,是理所当然的尽管如此,美帝国主义却企图掩盖“星球大战”计划的危险性和侵略性,说什么它是防御性的。这不过是欺人之谈而已。 世界爱好和平人民不要被美帝国主义的诡计所欺骗,而要有力地开展反对美国“星球大战”计划的共同斗争。如果美帝国主义与世界的发展趋势背道而驰,继续推进冒险的“星球大战”计划,他们就将受到世界人民更强烈的谴责。 正如你们提到的,今天在日本,军国主义正在滋长为危险的势力日本反动统治阶层在美国的极力唆使和膨胀到极点的国内垄断资本的后援下,正在加紧向日本人民灌输军国主义思想的阴谋活动,并大肆增加军费开支,加速武装力量的扩充和武器武装的现代化,扩大军工生产。 日本反动统治阶层在增强军事力量的同时,还追随美国的对亚洲战略和战争政策,加紧进行侵略别国的准备。他们正在策划制造日本、美国、南朝鲜的三角军事同盟,频繁地进行美国军队和日本自卫队的联合军事演习。不消说,这是为了侵略我国和亚洲其他国家的。随着时间的推移,日本和美国的军事勾结愈益加强,在他们的军事行动中愈益出现不寻常的征兆。 280 401986.5-1987.12 17257 ==========第17257页========== 所有这些事实表明,日本军国主义正滋长为危险的侵略势力,并企图走上海外侵略的道路。这对亚洲国家和世界爱好和平人民来说,不能不是一个威胁 本来军国主义就是以追求海外扩张的战争为其生存手段的。在日本,军国主义势力正在滋长,妄图重温“大东亚共荣圈”的旧梦,对此,亚洲国家和世界爱好和平人民应当提高警惕,为制止和粉碎他们的侵略活动展开有力的斗争。 再其次,谈谈社会主义国家之间的合作问题 社会主义国家为实现共同的目标和理想而互相密切合作。社会主义国家之间的关系是以社会制度和阶级利害关系的共同性为基础的同志关系和兄弟关系。所以,社会主义国家以牢固的友谊纽带联系在一起,这些国家之间的友好合作关系随着社会主义社会的发展而不断加强和发展。 今天,社会主义国家之间的友好合作关系在良好地发展。社会主义国家之间的友好合作关系的发展,为促进各国的社会主义建设,加强整个社会主义力量,缓和国际紧张局势,维护世界和平,做出了巨大贡献;同时,还给了为争取国家的自主独立和社会主义而奋斗的世界许多国家的人民以鼓舞。 我们共和国政府认为,发展同兄弟的社会主义国家的友好合作关系具有重要的意义,正在政治、经济、文化的所有领域积极加强同社会主义国家的合作与交流。今后,我们共和国政府还将为进一步扩大和发展同各社会主义国家的传统的友好合作关系而努力。 我们共和国政府不仅同社会主义国家,而且同世界上所有尊重我国主权,友好对待我们的国家,不问社会制度如何,将在自主、平等、 281 401986.5-1987.12 17258 ==========第17258页========== 互利的原则下建立善邻友好关系,加强经济、文化交流与合作。最后,谈谈朝鲜民主主义人民共和国和尼泊尔王国的关系问题。朝鲜和尼泊尔两国的关系,可以说是友好的关系。朝鲜和尼泊两国人民在反帝、自主的共同斗争中互相支持与合作,为发展友好关系而努力。 近年来.我们两国的关系在更好地发展。尼泊尔王国今年上半年就派高级代表团访问我国,为加深相互理解和友好关系做出了贡献。朝鲜和尼泊尔同是亚洲的国家,都是不结盟运动成员国。我们两国人民对以自主性为基础发展友好合作,有着共同的利害关系。所以,我认为朝鲜和尼泊尔两国的友好合作关系,今后将会更加密切。 我希望,你们和尼泊尔舆论界的其他人士为扩大和发展我们两国的友好合作关系而积极努力 借此机会,我向尼泊尔王国人民致以友好的问候,并祝愿尼泊人民在维护正义与和平,建设繁荣的新社会的斗争中取得新的成就。 282 401986.5-1987.12 17259 ==========第17259页========== 致第一届不结盟国家及其他发展中国家的平壤电影节参加者的贺信 1987年9月1日 在“为自主、友谊、和平”的口号下,不结盟国家及其他发展中国家的电影节在我国首都平壤举行,我感到十分高兴,并向参加电影节的世界各国代表团和代表、著名人士和所有外宾,表示亲切的问候和热烈的祝贺。 平壤电影节是在不结盟运动史上第一次根据不结盟国家部长级会议和首脑会议通过的决定举行的大规模的电影节。在世界进步人民和电影工作者的热切期望和关心下举行的这届平壤电影节,有世界许多国家的电影工作者互相交流在电影艺术领域取得的成果和经验,实现交流与合作,从而将成为进一步促进发展中国家电影艺术发展的重要契机,将为巩固发展中国家的人民和电影工作者的友谊和团结,加强不结盟运动做出贡献。 在实现人民的自主事业方面,电影艺术起着十分重要的作用电影是利用各种表现手法最生动地反映人的生活的综合艺术;真实地反映了自主的人的生活的电影具有极大的思想感染力。进步的电 283 401986.5-1987.12 17260 ==========第17260页========== 影用先进思想武装人们,用高尚的道德和美好的情感教育人们,鼓舞和推动人们投入争取自由、和平与社会进步的正义斗争 电影是满足人们的文化生活的很重要的手段。现在人民对电影的需求越来越高。不结盟国家和发展中国家,过去由于帝国主义、殖民主义推行扼杀民族文化的政策,而远远落后于现代文明,今天,在这些国家迅速发展电影艺术就成为十分迫切的问题 电影艺术的真正使命,是给人们揭示生活的真理,指明斗争的前程。电影艺术要想完成自己的使命,就要真实地描写自主的人的豪迈斗争和美好生活,对时代提出的迫切问题予以应有的关注。只有正确地反映了自主的人的生活和时代的要求的电影艺术,才能完成作为生活的先导、斗争的武器的使命,才能为丰富人类文化宝库做出贡献。今天,不结盟国家和发展中国家人民面临的重要问题是,清除帝国主义殖民统治的后果,建设一个自由的、繁荣的新社会。电影艺术应教育人民提高觉悟,使他们成为社会的真正主人,有力地唤起人民群众投身于建设自主的新社会的斗争。 防止哉争,维护和平,是当前人类面临的燃眉之急的问题。人民只有在和平的环境中才能以创造性的劳动,胜利地建设自主的新社会。电影艺术应当把焦点对准战争与和平问题,成为和平的积极拥护者和保卫者。电影艺术应当培养广大人民群众憎恨战争和侵略,爱好和平的精神,彻底揭露并严厉谴责战争狂人的新战争挑衅活动,为人类神圣的和平事业做出贡献。 友谊和团结是世界进步人民在共同事业中取得胜利的重要保证。电影艺术应当对国与国、民族与民族之间加深理解,巩固友谊和团结,予以应有的关注。 284 401986.5-1987.12 17261 ==========第17261页========== 人民的斗争和生活是以国家和民族为单位进行的,各国人民都有自己固有的民族特点。电影艺术应当根据民族特点真实地反映人民争取实现自主的愿望和要求的斗争和多种多样的生活。只有这样,电影艺术才能博得人民的热爱和赞赏。 发展中国家要想健康地发展电影艺术,就应反对帝国主义的文化渗透。今天,帝国主义在加紧对别的国家进行文化渗透,在这方面他们把电影作为重要手段。帝国主义的反动电影是腐蚀人们的自主意识、涣散斗争热情的精神毒品。发展中国家应当对帝国主义通过电影进行的文化渗透提高警惕,坚决加以抵制。 电影艺术是靠电影艺术工作者高度的热情和忘我劳动创造出来的。通过电影为人民的正义事业服务的光荣任务,就落在你们——进步的电影艺术工作者的肩上。进步的电影艺术工作者应多多创作有深度地描写人的生活,揭示斗争和生活的真理的优秀电影作品,完成时代和人类赋予自己的重大使命 发展中国家要想迅速发展电影艺术,就应在这一领域广泛进行国际合作与交流。今天,在发展中国家,根据人民的愿望和要求,电影艺术在不断地繁荣发展,电影创造工作取得了良好的成果。发展中国家如果在电影艺术领域已取得成就的基础上加强合作与交流,就能在电影艺术发展中取得更大的进步。发展中国家应本着集体自力更生的原则,采取在电影艺术领域发展合作与交流的积极措施,认真付诸实践。世界进步的电影艺术工作者应活跃地进行相互接触和来往,交流在电影创造工作中取得的成果和经验,不断扩大合作的范围。 我国人民和电影艺术工作者十分珍视同世界进步人民和电影艺术工作者的友谊与合作。今后,我国人民和电影艺术工作者将为扩大 285 401986.5-1987.12 17262 ==========第17262页========== 和发展同世界所有进步人民和电影艺术工作者的友谊与合作而积极努力。 我祝愿为发展电影艺术而奋斗的诸位,在今后的电影创造工作中取得新的成绩,并确信这届平壤电影节在诸位的密切合作和真诚努力 定会取得丰硕的成果。 286 401986.5-1987.12 17263 ==========第17263页========== 铁路运输部门要尽快采用8轴电力 机车和100吨重型货车 1987年9月24日在观看新制造的100吨重型货车和 8轴电力机车时同干部的谈话 100吨重型货车,很好。在货车的车轮轴用了滚珠轴承,这做得很好。100吨重型货车两侧的门,可用于卸煤之类的作业 据汇报,制造100吨重型货车,用了含有铜和锰的铁合金,其使用寿命可达40年,而用普通钢,使用寿命就只有20年左右。如果制造100吨重型货车所需铁合金用铜多,铜的供应就成问题。 制造100吨重型货车的主梁,就要有20米长的整块型钢新制造的8轴电力机车也很好。8轴电力机车比过去制造的红旗牌电力机车显得更长些。 用两台8轴电力机车,一台在列车前面拉,另一台在列车中部拉,就能拉50辆100吨重型货车。如果越过像阳德岭那样的高岭,牵弓力可能不够,这时,可以在列车后面再加一台电力机车推。 据反映,制造电力机车牵引用的电动机使用优质绝缘材料,就能提高电动机的能力,用两台8轴电力机车也能拉50辆100吨重型货 287 401986.5-1987.12 17264 ==========第17264页========== 车,越过一般的山岭。优质绝缘材料,既要从国外进口,也要尽力自行生产。 新制造的8轴电力机车和100吨重型货车,非常好。今天我看到8轴电力机车和100吨重型货车,就有了能够完全解决运输问题的信心,看到了解决运输问题的前景,心情非常愉快。 铁路运输部门要尽快采用8轴电力机车和100吨重型货车采用8轴电力机车和100吨重型货车,比用60吨货车运货能大大增加货运量。用50辆100吨重型货车编组一列货车,一次就能运5000吨货物,这是了不起的。现在,一列货车一次平均运1200吨货物,如果用100吨重型货车编组的列车,一次就能运5000吨货物,就等于比现在多拉3倍多了。今后货运量增加了,还可以一次拉70辆100吨重型货车。有些国家,用机车和货车交替连挂的方法编组合成列车,按需要在途中分开行驶。如果我们也采用这种方法,就能运更多的货物。这也是列车运营方式之一。现在,煤炭和其他物资的运输问题还解决得不够圆满,使生产受到影响,今后用8轴电力机车次拉50辆100吨重型货车,运输问题就会得到解决。 采用100吨重型货车同铺设复线相比,不消说少花资金,还能在短时间内解决运输问题。在我国目前情况下,解决运输问题少花资金固然重要,但更重要的是尽快解决。铺设复线,就无法保障时间。而釆用100吨重型货车,好好搞一年左右就能做到,可是铺设复线花10年时间也很难完成。今后要搞的新成川一高原间复线工程,搞得快也要花10年时间才能完工。日本帝国主义统治时期,铺设平元线铁路,花了很长时间才完工。我11岁的时候,为了念书从八道沟来到平壤,那时我看到报纸上大肆宣扬铺设平元线铁路。可是这条铁路 288 401986.5-1987.12 17265 ==========第17265页========== 到了日本投降前几年才通车。我们正在铺设的北部铁路,在地图上看,好像可以不费多大劲就能搞,可是上次我看了敷设情况的录像,才知几乎都要凿开悬崖绝壁来铺设铁路。铺设北部铁路已用了7年时间了。俗语说,时过10年江山也要变;不能为了铺复线,花10年时间只在那里挖隊道。 铁路复线铺完了正在铺设的古站一内浦间复线,就不要再铺设了。除古站—内浦间铁路复线工程外,第三个七年计划规定的铁路复线工程都要从计划指标中砍掉。但这不是说将来也不要搞铁路复线工程了。在运输量不断增加的情况下,将来还是要搞铁路复线工程的。铁路复线工程,要看劳力问题解决的如何再搞。将来水电站的建设完工了,就可以把开凿引水隧道的军人调去搞铁路复线铺设工程。现在,别的国家也在走铁路重型化的路子。据说;有些国家一列火车牵引100多辆100吨以上的重型货车,能拉一万吨左右的货物。 1982年,我在访问某国时,有一次和那个国家一位干部同乘火车到地方去参观,那个干部说,他们准备同一个发达国家合作开采煤,用火车外运,每趟列车运一万吨。我问他一趟列车怎么能运万吨煤。他回答说,每趟列车牵引100辆100吨重型货车就行。回国后,我向干部们说了这件事,并交给了他们制造100吨重型货车来解决铁路运输问题的任务。今年5月我又到那个国家去访问,我问那个国家的总理,同外国合作生产煤的问题怎么样了。他回答说,现正在铺铁路,只要铁路铺完,就将每列火车牵引100辆100吨重型货车,每趟运一万吨煤。他还说,在港口装上卸煤设备,把列车运来的煤卸在那里,然后岀口。我问他说,从产煤地到港口,列车运行距离很远,地势是否都平坦。他说,既有拐弯处,也有不少山 289 401986.5-1987.12 17266 ==========第17266页========== 岭。听他说,那个地段的铁路坡度,似乎和我国的铁路坡度差不多。 1982年我出国访问回来,准备立即采用100吨重型货车,可是,我们的干部没有很好地执行我交给的任务,因此,到现在还没能采用。如果我们的干部接受了我交给的任务后,马上生产100吨重型货车用于铁路运输,那么现在的运输问题就会得到解决了。 釆用100吨重型货车,虽然稍晚了些,不过,现在还没关系。只要现在开始尽快生产100吨重型货车,从明年起用于铁路运输就行。如果从明年起釆用100吨重型货车,就能在完成第三个七年计划方面解决大问题了。不要只在口头上说要采用8轴电力机车和100吨重型货车,而要立即行动。开展殊死战,明年一定要把8轴电力机车和100吨重型货车用在运输上。 要尽快生产100吨重型货车。如果现在的100吨重型货车的设计没有什么问题,就用那个设计大量生产。今后逐步停止60吨货车的生产,而要生产100吨重型货车。60吨货车嘛,把已有的修理起来使用就行。明年生产多少辆100吨重型货车,这要估计好需要再定。首先要估计好运煤、矿石、原木等重量货物,需要多少辆100吨重型货车。 还要另行制造运原木的货车。 要制造120吨油罐车。外国的120吨油罐车可以开到罗津,由此看来,我国的铁路是可以通过120吨油罐车的。如果我们制造了120吨油罐车,就可以把从国外进口的油直接接过来运了。如果制造了120吨油罐车,胜利化学联合企业和烽火化工厂出的汽油等油类,都可以用它来运了 制造了120吨油罐车,机车能不能拉?可能成问题。如果少拉些 290 401986.5-1987.12 17267 ==========第17267页========== 货车就行了。一趟列车牵引35辆左右的120吨油罐车就行。 油罐车要制造得比需要多一些。现在没有油罐的机关企业,把油罐车停放在自己单位,当作自家的油罐使用。虽然批评过他们不要这样使用油罐车,还罚了款,但因为没有油罐,这种现象仍没有杜绝要考虑到有可能出现机关企业无法及时送回油罐车的情况,多制造些油罐车。要具体研究一下该制造多少辆油罐车。 100吨重型货车,要由“6月4日”车辆联合企业来生产。“6月4日”车辆联合企业过去一直是生产60吨货车的,所以没有理由说不能生产100吨重型货车。“6月4日”车辆联合企业如果已做好了制造100吨重型货车的准备,那就好。 还要大量生产8轴电力机车。如果铁路运输部门试用8轴电力机车后说好,要求大量供应,那就要如数生产供应。8轴电力机车,要与100吨重型货车的产量相应地生产。如果不能按计划生产8轴电力机车,那么,100吨重型货车生产得再多,也是没有用的。金钟泰电力机车联合企业如果一年能生产30台8轴电力机车,那就很好。为了生产8轴电力机车和100吨重型货车,就要供应钢材。给金钟泰电力机车联合企业和“6月4日”车辆联合企业充分供应钢材,好好干,就能圆满地生产供应解决运输问题所需的8轴电力机车和100吨重型货车。冶金工业部门每月要向铁路部门供应1.2万吨钢材。向铁路部门每月供应1.2万吨钢材,使其生产8轴电力机车、100吨重型货车和钢轨,再向拖拉机和汽车生产部门按计划供应钢材,使其生产拖拉机和汽车,运输问题就会完全得到解决 在大量生产了8轴电力机车和100吨重型货车以后,还要很好地加以利用。 291 401986.5-1987.12 17268 ==========第17268页========== 100吨重型货车要装运重量货物。在我国铁路货运量中,煤和矿石等重量货物占60-70%。因此,如果煤和矿石等重量货物都用100吨重型货车来装运,运输问题就会得到解决。原木也要用100吨重型货车来运。在豆满江车站把原木装在100吨重型货车径直运到目的地,是很好的。用新法生产的铁,也要用100吨重型货车装运。在降仙地区将新建一座轧钢厂的情况下,清津炼钢厂生产的铁运往降仙地,要利用100吨重型货车。清津炼钢厂铁日产量大,所以,最好用100吨重型货车来运。本来是准备把新建的轧钢厂建在清津,直接用清津炼钢厂岀的铁来炼钢的,可是清津没有无烟煤,电力也缺,只有铁矿石。如果把轧钢厂建在清津,那么,除了铁矿石以外,其他的原料、燃料和物资都要从外地运来。电力就需要几十万千瓦,那里没地方可供那么多的电力。清津地区现有的企业因电力不够用而不能正常进行生产,因此,不能在那里又建一座耗电大的轧钢厂。但也不能把用新法炼铁的工厂也建在降仙地区。用新法炼铁,与其把东海岸地区的铁精矿运到降仙地区炼,不如把西海岸地区的无烟煤运到清津去炼。因此,决定清津炼钢厂只用新法炼铁,轧钢厂就建在降仙地区。要用100吨重型货车把西海岸地区生产的无烟煤运到清津炼钢厂,把那里生产的铁运到降仙地区去。 水泥就不必用100吨重型货车装运。水泥虽然也是散装货物,可是待运数量不足以一趟列车运5000吨。水泥用60吨货车装运也可以。将来沙里院钾肥联合企业建成投产了,这个联合企业生产的水泥熟料,可以用100吨重型货车运。不过,这是到松林港的近距离运输,不会有什么大问题 除重量货物外,其他货物没有必要用100吨重型货车装运。 292 401986.5-1987.12 17269 ==========第17269页========== 100吨重型货车要装运西海岸地区和东海岸地区之间的重量货物。只在平壤——沙里院之间的西海岸地区的铁路上采用100吨重型货车,是没有多大意义的。只在西海岸地区铁路上采用100吨重型货车,是解决不了大问题的。充其量,只能运供应黄海钢铁联合企业的煤,平安南道一些煤矿供应平壤热电厂的煤和安州地区煤矿联合全业供应清川江火电厂的煤。100吨重型货车只在西海岸地区铁路上采用的想法,是太保守了。要在平壤一清津间铁路上采用100吨重型货车,使它装载重量货物越过阳德岭。解决运输问题,主要的是使100吨重型货车越过阳德岭。以8轴电力机车和100吨重型货车编组的列车要载着5000吨货物越过阳德岭,可能牵引力不足,所以,要在列车尾部再加一台8轴电力机车推。要给高原站和新成川站各配备两台8轴电力杋车备用,货物列车从西海岸地区开往东海岸地区的时候,从新成川再加一台8轴电力机车在后面推。列车越过阳德岭到了高原站就把加在尾部的8轴电力机车摘下来,从东海岸地区开往西海岸地区的货物列车到站就再挂在尾部推,使列车越过阳德岭。两三台8轴电力机车一起牵引50辆100吨重型货车的时候,机车相互之间要用无线电话取得联系。要使100吨重型货车往来越过阳德岭,列车该怎样编组才好,要拟出一个方案来 100吨重型货车装运煤、矿石、原木等重量货物时,要使列车直达目的地。把西海岸地区的煤运往清津的列车和把清津的铁运往降仙地区的列车,都要作为直达列车运行。可以使直达列车在平壤一清津间、平壤一咸兴间等许多区段运行。其他货物要用60吨货车装运,在需要的车站摘卸 要用100吨重型货车编组直达列车运行,就要扩建一些车站。为 293 401986.5-1987.12 17270 ==========第17270页========== 了使直达列车开往目的地途中同迎面而来的列车错开,每隔20-50公里扩建一个车站,是必要的 要使铁路重型化,就要采取加固钢轨、路基和铁路桥梁的妥善措施。 要利用100吨重型货车,就要制造翻车机来安装上。 安装上可以使100吨重型货车卸货的翻车机,就能延长货车使用寿命。如果用起重机卸货车上的煤,起重机的抓斗就会撞车壁,使货车很快损坏。可是,用翻车机来卸货,货车可以没有车门,所以,制造起来省力,又不易损坏。不可能每个车站都安装翻车机,所以要只在大量卸货的地方安装,其他的地方就要用其他办法卸货。 现在北仓火力发电联合企业使用的翻车机,不能卸100吨重型货车上的货物。因此,要设计能使100吨重型货车卸货的翻车机。铁路运输部门不要想在龙城机槭联合企业制造翻车机,而要自行制造。只有自行制造翻车机才能尽快解决铁路运输中的困难问题。现在由龙城机械联合企业制造翻车机可是满足不了需要,所以,铁路运输部门连连叫苦,说卸货成问题。看来,铁路部门想以其他部门不给制造翻车机为借口,推脱没有搞好运输的责仼,这样是不行的。铁路运输部门的工厂也完全能够制造翻车机铁路运输部门有金钟泰电力机车联合企业、“6月4日”车辆联合企业、“7月6日”铁道工厂等大工厂,所以完全能够制造翻车机 要制定好采用8轴电力机车和100吨重型货车的计划。准备从明年起就采用8轴电力机车和100吨重型货车,所以,计划里要具体地反映为此该怎么办。已经下达了实现铁路重型化的主席命令, 294 401986.5-1987.12 17271 ==========第17271页========== 但那里没有规定实现铁路重型化的期限。制定出了从明年起采用8轴电力机车和100吨重型货车的计划,就准备在中央人民委员会会议上讨论决定。 科学院要尽快搞完利用甲醇解决蛋白质饲料问题的试验。如果为了使科学院搞这项试验,从国外进口的菌株已交给了科学院,那就好。据汇报,科学院这项试验结果很好,最好用这次从国外购买的菌株,再搞一次试验。试验结果一出来,就要立即向我汇报。 295 401986.5-1987.12 17272 ==========第17272页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十六次分会委员、宣传员大会的贺电 1987年10月17日 旅日朝鲜人总联合会第十六次分会委员、宣传员大会,在旅日侨胞和祖国人民的极大关心下胜利召开,我感到很高兴,并向大会与会者表示热烈的祝贺。 今天,在总联工作得到进一步的改进和加强,干部和侨胞们的爱国热情空前高涨的时候召开分会委员、宣传员大会,这是非常有意义的事情。 过去,总联的全体分会委员和宣传员深入到侨胞群众中去大力开展群众政治工作,用主体思想把他们牢固地武装起来,组织和动员他们积极投入了统一祖国和完成总联各项爱国任务的斗争。 总联建立的宝贵业绩和所取得的引以自豪的成果里,包含着和同胞休戚与共,为同胞的权益和总联的加强发展,为社会主义祖国的繁荣富强和祖国的自主和平统一,不图任何荣誉和报酬,默默地献出了自己一切的分会委员和宣传员的功劳。 296 401986.5-1987.12 17273 ==========第17273页========== 我们共和国政府为有像你们这样无限忠于祖国和民族的优秀干部大军,而感到无比的骄傲。 我高度评价全体分会委员和宣传员过去勇敢地排除一切障碍和困难,在爱国的道路上建树了丰功伟绩,并向你们和全体旅日侨胞表示由衷的感谢。 分会是侨胞们过组织生活的基本据点,是爱国工作的基层执行单位。只有分会生气勃勃地进行活动,总联整个组织才能得到加强,旅日朝鲜人运动的群众基础才能得到巩固。 今天,变化了的新的工作环境迫切地要求总联把基层组织——分建设得更好,进一步加强分会工作人员的责任心,充分发挥他们的作用。 分会委员和宣传员要在“所有侨胞都要以主人翁的态度参加分工作”的口号下,做好总联爱国工作的生力军—侨胞工商业者的工作,使他们尽到分会主人的责任,起到分会主人的作用。 分会委员和宣传员要认清自己任务的重要,在执行总联的爱国任务中坚持以身作则,和侨胞们打成一片,成为热情地引导他们前进的真正的教育者和组织者。 总联从中央到支部的各级组织的干部都要下到分会去,很好地帮助分会委员和宣传员开展工作。 为了加强分会,要大力开展“争获爱国荣誉旗运动”。总联的“争获爱国荣誉旗运动”是高级形式的、全体侨胞的群众性革新运动:教育和争取各阶层广大侨胞群众,把他们紧密地团结在共和国政府的周围,有力地组织动员他们投入早日实现总联的主体思想化和祖国统的斗争。分会委员和宣传员要周密细致地进行组织、政治工作,有力 297 401986.5-1987.12 17274 ==========第17274页========== 地开展“争获爱国荣誉旗运动”的斗争,使这一运动更深入地发展成为侨胞群众自己的运动。 我相信,分会委员和宣传员一定会根据朝着越来越有利于我们的方向发展的目前形势,出色地完成自己的任务,充分发挥自己的作用,并衷心祝愿总联第十六次分会委员、宣传员大会成为加强和发展旅日朝鲜人运动的重要契机 298 401986.5-1987.12 17275 ==========第17275页========== 要彻底完成社会主义农村提纲提出的技术革命任务 1987年10月21日同经济部门负责干部的谈话 我在去年12月举行的第八届最高人民会议第一次会议上所作的施政演说中,着重强调了要切实贯彻《社会主义农村问题提纲》。在不久前举行的中央人民委员会会议上,又强调了这一问题。 《关于我国社会主义农村问题提纲》,是旨在最终解决农村问题的社会主义农村建设纲领。这个《提纲》发表后20多年来的实际生活,清楚地证实了它的正确性和生命力。 在社会主义农村建设中,我们应当抱着坚定的信心继续沿着《农村提纲》指明的道路前进。要想解决社会主义农村问题,除了贯彻《农村提纲》以外,没有别的路可走。 我们要按照《社会主义农村提纲》提出的要求,在农村大力开展思想革命和文化革命,进一步提高农民的思想觉悟和文化技术水平,同时还要大力促进技术革命,这是目前在贯彻《农村提纲》方面的极其重要的任务。 只有积极推进农业技术革命,才能实现农业的工业化和现代化, 299 401986.5-1987.12 17276 ==========第17276页========== 把农民从繁重的体力劳动中完全解放出来。今天,工人和农民的差别主要表现在劳动条件上。要想消灭这种差别,在农村也实行8小时工作制,就要有力地促进农业技术革命,进一步加强农业的物质技术基,大大提高机槭化和化学化在农业生产中所占的比重。要想大大增加粮食生产,也需要有力地开展农业技术革命。我国粮食单位面积产量虽已达到很高的水平,但仍有很大的增产潜力。现阶段进一步增加粮食生产的重要途径之一,就是大力开展农业技术革命。 现在,经济部门领导干部对农业技术革命没有予以应有的关注。最近几年来,经济部门领导干部对农业技术革命漠不关心,没有为进行农业技术革命周密地做绎济组织工作,所以,没能向农业部门供应大量的拖拉机和足够的化肥。而且,也没有大力推进旱田灌溉工程建设,没有为有效地利用已建成的旱田灌溉设施采取妥善措施。如果经济部门领导干部不积极推进农业技术革命,就不能完成《农村提纲》提出的技术革命任务 经济部门领导干部要狠抓《社会主义农村问题提纲》的贯彻执行,为完成《提纲》提出的技术革命任务而积极努力。首先,要在更高的水平上实现农业的水利化 农业生产多受自然气候条件的影响,尤其是我国种水稻多,搞好灌溉是非常重要的。自古以来说,种水田以水为木。其实种旱田也样,只有进行灌溉,才能获得高产稳产 解放以来,我们党一直对农业的水利化予以深切的关注。我们开展群众性运动大力兴修灌溉工程,胜利地完成了水利化的任务。今天,我国水利灌溉网密布,有了在不利的气候条件下也能获得稳产的保证。但是,我们不能以此为满足。最近几年来,由于寒潮的影响,在 300 401986.5-1987.12 17277 ==========第17277页========== 世界许多国家水的问题成了严重的问题。我国也受寒潮的影响,因此,我们要巩固并进一步发展水利化的成果。换句话说,要在更高的水平上实现农业的水利化。 要大力进行开挖水渠工程,以完全解决水田灌溉问题。 由于寒潮的影响,已建成的水库没能蓄满水,因此,离水库远的些合作农场水不足,种水田受到影响。黄海南道的一些合作农场和平安南道的一些涂田,本来能再提高些单产,却因缺水而没能提高。我们投入大量的资金和劳力建成了西海水闸,所以,现在已能圆满解决平安南道和黄海南道主要产粮区的灌溉用水问题了。引西海水闸水的渠道工程完成了,就能给平安南道的涂田和黄海南道的缺水地区供应充足的水。 从去年开始,黄海南道及其他地方进行把西海水闸的水引到缺水地区的水渠开挖工程,现在已经有了不小的进展。要继续大力推进水渠开挖工程,已动工的和新动工的都要尽快完成。政务院要及时供应水渠工程所需的材料和设备 要大力促进旱田喷灌工程建设。 种玉米,主要是种杂交第一代种子,要充分施肥和灌水。玉米是需肥、水都较多的作物。特别是在抽穗期地里要保持85%的水分。有些干部以为玉米叶蔫一天,也没什么,其实不然。抽穗时期,如不能保证地里的适当水分,使玉米叶蔫上一天,就要大大影响玉米产量因此,要想获得玉米高产稳产,就要对所有旱田实行灌溉,保证有足够的水分。 7号农场在旱田实行喷灌,玉米每町步平均收8-9吨。这个农场的玉米每町步平均产量从没有少于8吨。实行灌溉后每町步平均收 301 401986.5-1987.12 17278 ==========第17278页========== 8吨以上玉米的地,原是合作农场因为太瘠薄而撂荒的,可是实行喷灌后,产量就增加了 玉米地实行了灌溉,就能每町步平均多收2-3吨。如果50万町步玉米地都实行喷灌,以每町步平均只多收2吨计算,就能增产100万吨玉米。100万吨玉米,这个数目可不小。有了100万吨玉米,就能使道内的粮食加工厂都满负荷运转还有余。 农业部门在几年内不论平地和坡地都要实行灌溉。 旱田灌溉,喷灌比沟灌要好。搞沟灌,不能把水均勺地灌到地里去,土壤又会被冲刷,水量损失也大;实行喷灌,就把水像下雨一样喷到地里,所以能很好地湿润土壤,地里的营养物质也不会被冲走 要想在旱田实行喷灌,就要解决管道的问题。 实行喷灌,固定管路如用铸铁管,那就需要大量的生铁,这是个题。据初步计算,50万町步玉米地要实行喷灌,就需要有100万吨左右的生铁。为实行旱田喷灌工程建设供应100万吨生铁,并不是简单的事。 怎样才能既供应重要建设项目所需钢材,同时又解决旱田喷灌所需的管道,我对这一问题想了很多。有一天,我乘车路过一个地方看到路旁立着用混凝土做的电线杆。我停下车走出车来看着电线杆,心想:这种电线杆一定是空心的,如果用水泥做这种管子,是不是就可以解决实行喷灌所需的管道问题呢。我觉得像混凝土电线杆那样,用水泥做成内面光滑的管子,就完仝可以用于旱田灌溉。回来后,我打电话问有关部门干部,能不能用水泥做旱田喷灌所需的固定输水管。他回答说能做。于是,我就叫他试制一下,后来他汇报说,用水泥制成了管子,很好。用水泥做旱田喷灌所需的管道,就用不了多少钢材。 302 401986.5-1987.12 17279 ==========第17279页========== 50万町步旱田实行喷灌,如果用水泥做所需管道,那么就只有几万吨钢材就够了。 喷灌所需配水管路,可以用塑料做,所以不成问题 要想大搞旱田喷灌工程建设,就要大大増加喷头的生产。据反映现在有些合作农场虽已建成了喷灌设施,但因喷头损坏而不能正常喷水。所以要办好生产喷头的工厂。 旱田喷灌工程建设,要由各道自己去搞。旱田喷灌工程建设所需的混凝土管,也完全可以由各道自行生产供应。平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道等几乎所有的道都有水泥厂,只要稍增加些产量,就能自行生产供应制作混凝土管所需的水泥。生产混凝土管所需要的钢丝,也可以由各道自行解决。对没有轧钢厂和水泥厂的道,就要由中央帮助解决。 要想大力推进旱田喷灌工程建设,就要搞好现场调査工作。领导干部要到下面去了解可实行喷灌的旱田,采取供应设备和材料的措施。 在有力地开展旱田喷灌工程建设的同时,还要有效地利用已建成的旱田喷灌设施。农业部门要大力开展精心管理和维修旱田喷灌设施的工作,以便使花费大量的劳力和材料建成的旱田喷灌设施发挥应有的效益。 要完成农业的综合机械化。 只有完成了农业的综合机械化,才能把从剥削和压迫下获得解放的我国农民再从繁重的体力劳动中完全解放出来,才能进一步增加农业生产。我们要实现农业机械化的目的,固然也在于提高劳动生产率,但更主要的是从繁重的体力劳动中解放农民,使他们轻松地劳动。在 303 401986.5-1987.12 17280 ==========第17280页========== 资本主义社会,资本家是为了获取更多的利润才实现农业机械化的,但是在社会主义社会,则是为了从繁重的体力劳动中解放农民而实现农业机械化的。两者的根本差别就在这里 可以说,日前在农业技术革命中最艰巨的任务就是完成综合机械化。可是,我们有着能够完成农业综合机槭化的牢固物质技术基础。我们高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,牢固地建成了大规模的拖拉机生产基地等现代化的农业机械生产基地,已经向农业部门供应的农业机械也是很可观的。而且,能够执行农业技术革命的技术力量也已具备,农民的技术文化水平也很高。问题在于干部们如何为完成农业的综合机槭化而扑上去干。干部们要认清从繁重的体力劳动中完全解放摆脱了剥削和压迫的农民,是共产主义者的崇高义务,为完成农业的综合机械化而努力奋斗。 要想完成农业的综合机械化,首先就要大量生产拖拉机等各种现代化农业机械来供给农村。 不向农村大量供应农业机械,而空喊关于技术革命的口号,是不可能完成农业综合机械化的。 要大量生产拖拉机来供给农村。 拖拉机是翻耕、运输以及其他各种农活都能做的很好的机械化手段。可以说,能不能完成农业的杋械化,归根结底取决于能不能增加拖拉机生产。经济部门的领导干部要把现有的拖拉机厂办得更好,给他们供应充足的钢材,使其能生产更多的拖拉机来供给农村 最好大量生产千里马牌拖拉机。千里马牌拖拉机历史较久,合作农场用的最多。千里马牌拖拉机便于翻耕和耙地,也便于搞运输。千里马牌拖拉杋耗油量较多是个缺点,不过,使拖拉机轻量化,就能克 304 401986.5-1987.12 17281 ==========第17281页========== 服。因此,不要中断千里马牌拖拉机的生产,而要继续增加生产丰年牌拖拉机也要大量生产出来供给农村。有了丰年牌拖拉机才能实行深耕,平整土地。 还要生产忠诚牌拖拉机来更多地供给农村。 生产出来的拖拉机,要根据地区特点合理分配。需要千里马牌拖拉杋的地方,就要多供应千里马牌拖拉机;需要丰年牌拖拉机的地方,就要多供应丰年牌拖拉机;需要忠诚牌拖拉机的地方,就要多供应忠诚牌拖拉机,要把各种拖拉机很好地配合起来供应。 在向农村大量供应拖拉机的同时,还要健全其利用制度。拖拉机应主要用于农业生产作业。用拖拉机搬运东西,要限于本合作农场境内,只在不得已的时候,才可以到邻近合作农场去运东西。还要给合作农场供应卡车 农业部门要解决运输问题,完成综合机械化,就需要有卡车。现在,合作农场没有多少卡车,化肥等农用物资几乎都用拖拉机搬运因此,拖拉机受到损坏,影响了农业生j 去年,我为了参加最高人民会议议员选举到了平原郡,同那里的干部们谈过话。他们说,离火车站远的合作农场用拖拉机搬运卸在火车站的化肥,因此,使拖拉机受到损坏,化肥也不能及时施用。于是,我采取措施给平原郡供应了卡车。平原郡用卡车搬运化肥,就及时施用上了,所以,今年收成比去年好。给合作农场供应卡车,是非常重要的。 要给农村供应卡车,做到每100町步耕地有一辆卡车。如果每100町步耕地有一辆胜利58牌卡车,合作农场就能把必要的农用物资全都用卡车运输。做到了这一点,拖拉杋就可以只做翻耕、耙地等 305 401986.5-1987.12 17282 ==========第17282页========== 农活,无需搞远程运输了,因此,就能合理地利用拖拉机,延长其使用寿命。 要给农村更多地生产供应起秧机、插秧机、割稻机、施化肥和农药的机械等各种现代化农业机械。 要提高已供给农村的农业机械的利用率 现在合作农场拥有不少的农业机械,因此,只要很好地利用这些机械,就能把农业生产搞得更好,减轻不少农民的重体力劳动。首先,要注意提高拖拉机的利用率 要充分供应拖拉机的零件、轮胎和油,及时维修拖拉机和机引农具。增强拖拉机驾驶员的责任心和作用是非常重要的。只有增强了拖拉机驾驶员的责任心和作用,才能提高拖拉机的利用率,也才能胜利地实现农业的综合机械化,增加农业生产。将来在实现了机械化的农村,农活几乎都由拖拉机驾驶员来做。因此,要做好对拖拉机驾驶员的教育工作,使他们抱着自己是农村的主人、农业生产的直接承担者的高度自觉,发挥积极性和创造性去进行工作。还要不断地提高拖拉机驾驶员的技术水平。 不仅要有效地利用拖拉机,已供给农村的其他农业机械也要有效地利用。 为了完成农业的综合机械化,还要更多地研制出适合我国实际的新的农业机械。 我国主要种水田,而且我国耕地又有不少坡地和小块地。因此,即使是外国广泛使用的农业机械,也可能不大适合我国的实际。就拿外国制造的玉米联合收割机来说,它只适于在平原地区的大块田里使用,在坡地和小块地里是不能使用的。我国的玉米地多是坡地和小块 306 401986.5-1987.12 17283 ==========第17283页========== 地,因此,这种机械不适合我国的实际。所以,要胜利完成农业的综合机械化,就要大量制造适合我国的地形条件和耕作法的各种农业机械。要加强科技人员的作用,在生产者中要大力开展创造发明运动,以研制出更多的不论是平原地区的农活,还是坡地和小块地的农活,都能使用的、易于操作、效率又高的新的农业机械。如果利用4马力原动机多制造些各种小型农业机械,就会大大有助于实现坡地和小块地农活的机械化。 农业部门要搞好平整土地的工作。 若不搞好平整土地的工作,就不能胜利实现农业机械化。即使向农村供应再多的拖拉机等实现农活机械化所需的农业机械,如果不搞好平整土地的工作,就不能有效地利用这些机械。搞好平整土地的工作,对提高土地利用率增加粮食产量,也具有重要的意义。 能不能搞好平整土地的工作,也同其他一切工作一样,取决于干部们对党的方针持什么观点和立场。农业部门干部对党的方针要有正确的观点和立场,积极推进平整土地的工作 要整理水稻梯田。不能因为要你整理水稻梯田,就随便搞起来,而要考虑当地的特点,根据实际情况来搞。过去,黄海南道的某个郡想吃白米饭,便把很多坡地都改成了水稻梯田。我看,这些水稻梯田,最好还是复原为玉米地。因为山沟里的水稻梯田,田埂面积占20—25%,又易受旱灾,所以,种水稻每町步平均很难收3吨以上。可是,把水稻梯田改为旱田种玉米,实行喷灌,就能每町步平均收8-9吨,搞得好,还能收10吨。把水稻梯田改为旱田种玉米,就是每町步收9吨,也比种水稻每町步平均收3吨好得多。 湿地的水稻梯田,不要改为旱田。这种梯田,改为旱田种玉米, 307 401986.5-1987.12 17284 ==========第17284页========== 不如像现在这样种水稻好。湿地的水稻梯田,要继续种水稻,还要平整好土地,以便实现机械化。 要想搞好平整土地的工作,就要搞好调査工作。各道要调动道内农业大学师生,对需要平整的土地按地块搞好调査工作。 要更圆满地实现农业的电气化。 农业部门只有圆满地实现电气化,才能进一步巩固水利化的成果,胜利地完成综合机械化,才能把农村建设得更加文明。在我国不出石油的情况下,要积极推进农业机械化,就需要使用大量的电力为此,也必须圆满地实现农村电气化 我国很早就实现了电气化,农村的所有里都有了电,农活和农民生活用电的范围显著扩大了。可是,还不能说农村电气化达到了圆满的水平。干部们要为在更高的水平上彻底实现电气化而努力奋斗。为了满足农村的电力需要,就要多建设些中小型发电站,以增加电力生 我国有很多大大小小的河川,因此,各地都可以建设中小型水电站。如果多建设些中小型水电站,那么国家不投入多大资金,也能迅速增加电力生产。要大力开展群众运动,积极挖掘地方的潜力,来建设中小型水电站。特别是要多建设些用水碓式水车发电的水电站。还要建设风力发电站。在水源丰富、有利于建水电站的地方,要大力建设中小型水电站,不仅要用电力进行脱谷、干燥、粉碎等作业,而且做饭、取暖也都可用电。这样的话,农民的生活就会更加美满了。 要采取措施满足农事季节急剧增长的电力需要。在农事季节,农业部门光是开扬水机一项,就需要用大量的电力。农事季节,就要在使一切都服从农业生产的原则下有计划地进行电力供应工作。 308 401986.5-1987.12 17285 ==========第17285页========== 要充分地生产供应农业电气化所需的电气设备和材料。机械工业部门要更多地生产发电机、电动机、变压器、电线等电气设备和材料,来供给农业部门。 要大力开展实现农业化学化的斗争 只有实现了农业化学化,才能使农民的劳动既轻松、又增加粮食生产,才能使人民的生活富裕起来 农业化学化,主要的是大量生产各种化肥来供给农村。 我常说,肥料就是粮食。多施肥就能多产粮食。据我亲自领导农业部门工作时的试验,氮肥施用量和粮食产量的比例是1:10。换句话说,在按比例合理施用各种化肥的条件下,一町步地施100公斤氮肥,就可吨粮食。因此,要想增加粮食生产,就要生产大量的化肥我们要在新的远景规划最后一年,生产720万吨的化肥。这样,农业的化学化就将达到很高的水平。有关部门要根据我国的土壤条件和农作物的生物学特点,按计划生产供应各种高效能化肥。 要进一步增加氮肥生产。我国现有的氮肥生产能力是不小的。只要使现有的工厂满负荷运转,就能大大增加氮肥生产。经济部门领导干部要采取积极的措施,使生产氮肥的工厂满负荷运转。要及时供应化肥厂设备维修所需的材料,还要及时给供应煤 增加磷肥生产是非常重要的。不增加磷肥生产,就不能增加农作物的单位面积产量。只有多施磷肥,才能促进农作物的光合作用,使农作物更好地吸收其他肥料。在寒潮影响严重,又实行密植的情况下,多施磷肥就更加重要了。 磷肥最好按氮肥1、磷肥1.2的比例施用。这是我在亲自领导农业的过程中得出的科学的标准。 309 401986.5-1987.12 17286 ==========第17286页========== 要想大量生产磷肥,就要提高现有磷灰石矿的生产能力。要加紧进行提高丰年矿、双龙矿、永柔矿等磷灰石矿的生产能力的工作。磷肥应该用国产原料生产,如果因为外国的磷灰石品位高就想靠进口来生产磷肥,那就不可能解决磷肥问题。在增加磷灰石矿生产能力的同时,还要修整磷肥厂,以增加其生产能力。不进行投资,是不可能增加磷肥生产的。政务院要大胆地对磷肥生产部门投资 要大大增加钾肥生产。钾是农作物生长必不可少的肥料三要素之不充分施用钾肥,就不能增加单位面积产量。现在种庄稼,氮肥和磷肥施用量还可以,可是钾肥就不足。如果水田不充分地施钾肥那么稻子正在成长的时候看起来好像长势很好,可是抽穗以后籽粒不饱满,出秕粒,单产下降。 钾肥每町步水田施200公斤为宜。以我国耕地面积约200万町步计算,每町步施200公斤钾肥,就需要生产40万吨。只有建设沙里院钾肥联合企业,我国才能解决钾肥问题。沙里院钾肥联合企业第期工程完工了,就能生产约34万吨的钾肥。目前,既要从国外进口些钾肥,也要采取措施用各种方法给农田施钾的成分 增加硅肥生产,没有什么大问题。在冶金厂增建硅肥生产基地增加生产就行。生产硅肥固然重要,但更重要的是妥善采取运输措施。铁路运输部门要周密地进行运输组织工作,及时载运生产出来的硅肥。 还要增加镁肥、硼肥等各种微量元素肥料的生产来充分供应。要采取生产供应土补酸肥料的措施,以提高地力。 我国的农田大都开垦已久,地力很薄。载宁平原,自古以来以土地肥沃著称,可是开垦已久,现在已不像从前了。有一次,我到江原 310 401986.5-1987.12 17287 ==========第17287页========== 道顺便视察过淮阳郡浦泉合作农场,这个合作农场的农田,也开垦已久,地力薄,种不好庄稼。 要想提高地力,就要大量积制堆肥来施用。我很早以来一直强调要大量积制堆肥。可是因肥源有限,还没有做到。现在,合作农场管理委员长和里党委书记上报说,每町步施了15吨或20吨堆肥。可是,实际上却没有施那么多。提高地力最好的方法,是大量生产能够代替堆肥的土补酸肥料来施用。在实现农业的化学化方面,应重视土补酸肥料。要尽快建立土补酸肥料生产基地。土补酸肥料厂,要建立在平安南道、咸镜南道和咸镜北道。平安南道就是把別的事情稍放一下,也要大力推进土补酸肥料厂的建设,以尽早生产土补酸肥料。建设土礼酸肥料厂所需的物资,要全数供应。如果建立起土补酸肥料厂大量生出土补酸肥料来,就不仅在农田施用,而且还可以在果园和桑田施用。果园施了士补酸肥料,果实就结得多。 农业化学化,再一个重要的是广泛利用除草剂等化学手段,以便把农民从繁重的体力劳动中解放出来 旨在从繁重的体力劳动中解放农民的技术革命方面,我们已经取得了很大的成果,但在农村里,有不少除草等费工吃力的农活,仍在靠手工劳动进行。要想从繁重的除草劳动中完全解放农民,就要在生产供应各种效率高的除草机的同时,大量生产高效能除草剂来供给农村。要充实现有的除草剂生产工序,尽快完成除草剂工厂的建设。除草剂工厂建设,如果缺劳力,就把参加其他项目建设的劳力也调来;如果设备供不上,就要采取措施供应所需设备。 要采取措施大量生产保护农作物不受病虫害、提高产量所必需的杀虫剂和生长激素等各种农药。 311 401986.5-1987.12 17288 ==========第17288页========== 完成农业技术革命的工作,不要想一下子都进行,而要分两个阶段进行。第一阶段,要把力量集中到平原多的道去首先完成,第二阶段,要把力量集中到山区道去完成。像平安南道孟山郡那样的山区郡,条件同两江道相似,可以纳入第二阶段。完成农业技术革命的工作,要根据各个道和郡的实际情况和具体条件进行。 完成《社会主义农村问题提纲》提出的农业技术革命的任务,并不是轻而易举的。但是,我们要提出在近几年内完成农业技术革命任务的目标,为达到这个目标而奋斗。经济部门领导干部要周密地做好加强农业物质技术基础的经济组织工作,在农业技术革命中加强责任心,发扬高度的革命精神。 312 401986.5-1987.12 17289 ==========第17289页========== 大搞浅海养殖 1987年11月2日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 中央人民委员会第十二次会议上的讲话 在今天的中央人民委员会会议上,我想谈谈大搞浅海养殖方面的几项任务 大家都知道,我国是三面环海的海洋国。因此,很好地利用海洋是非常重要的。尤其是耕地面积有限的我国,很好地利用海洋,发展浅海养殖业,对解决人民吃的问题具有非常重要的意义。如果我们很好地利用海洋,就能在解决人民吃的问题方面取得很大效益,不亚于扩大耕地面积。 解放初期,在东海大量捕捞了青花鱼,在西海大量捕捞了黄花鱼,可是现在那种鱼类捕不到多少了。最近在我国海里捕不到多少鱼,这固然同海洋条件的变化有关系,但似乎主要是因为外国人占据了鱼类向我国海洋回游的要道,大量捕鱼。要进一步研究研究在我国的海里捕不到大量鱼的原因。 我们要继续开展大量捕鱼的斗争,同时还要大搞浅海养殖。这就用不着对鱼类回游情况神经过敏。 313 401986.5-1987.12 17290 ==========第17290页========== 我国的海洋非常有利于搞浅海养殖。我国的海洋水流和水温都适于搞浅海养殖。冮原道、咸镜南道、黄海南道的浅海都适于搞浅海养殖,咸镜北道的浅海也不错。咸镜北道的浅海水温比别的道稍凉些,但对养殖没有很大影响。 自古以来,我国有则俗语说:靠山吃山,靠海吃海。可是,现在既不很好地利用山,也不很好地利用海洋。 靠山的地方不要光想种马铃薯,而要多想办法吃山。对于很好地利用山的问题,我准备将来把两江道和慈江道干部们召集起来,具体地谈。实际上,山里有很多可利用的东西。 在山里可以采摘大量的蘑菇。蘑菇可以用生的做菜吃,用盐水焯下,晒干后做菜吃也好。蘑菇可以采摘野生的,也可以人工栽培。抗日武装斗争时期,到抚松县、安图县、汪清县和东宁县一带去,看到那里的中国人在伐木场采摘很多蘑菇。那一带的伐木场有利于栽培蘑菇,资夲家们雇两三个农民,营造蘑菇田,人工栽培蘑菇,有些蘑菇田面积有几十町步。蘑菇生长季节,下一场雨,就长出大量的蘑菇。栽培蘑菇的人盖上草棚,里面搭火炕,在那里晾干蘑菇。我曾指示我们的人,叫他们用过去中国人用过的方法,在伐木场栽培蘑菇,可是他们不会那样做。我们的人善于在房屋里栽培蘑菇。最近科学院研究成功了把玉米棒心弄碎用来栽培蘑菇的方法。人民军军人正在用那一方法大量栽培蘑菇。我曾交给驻白头山地区的某部队 一项任务,叫他们栽培多少蘑菇,饲养多少野兽、养多少鱼。这个部队军人把足有几百町步的地方用木栅圈起来,在里面放养鹿。现在其数量已大大增加,鹿甚至跑到人家的院子里去了。有一次咸镜北道说要养鹿,要我送去一些鹿,所以我就给他们送去了50来只鹿。据沮 314 401986.5-1987.12 17291 ==========第17291页========== 报,现在已经增加到1000只左右了。白头山地区水凉,驻该地区的人民军军人还在饲养虹鳟鱼,养得很好。 像慈江道那样的地方,还可以办家具厂,用椴木和麻栎制造家具向国外出口。据汇报,慈江道用麻栎制造嵌镶板向国外出口,那样做固然也好,但制造现代化家具和胶合板出口就更好 山区最好在坡地上栽植桑树来养蚕。过去,慈江道在坡地上种玉米,每町步平均才打200-300公斤。那时我在慈江道进行现场指导,觉得在坡地种玉米,白费力气,没有多少收益。因此,我向慈江道人们说,坡地种玉米,不如栽植桑树来养蚕,并交给了他们营造一万町步桑田的任务。在那以后,慈江道的人们也没有认真营造桑田,所以,我一面批评,一面重新布置工作,进行指导,结果,他们营造了一万町步桑田。营造了这些桑田以后,我又去看了,他们把桑树栽得太稀疏,觉得生产不出多少蚕茧来。于是我又交给了他们密植的任务在慈江道营造的一万町步桑田,是国家很好的资源,是很大的创汇来源。现在,慈江道的人们不是把桑叶摘来在家里养蚕,而是在桑田搭上草棚,把桑叶带枝砍来在草棚里养蚕,看来每町步桑田平均生产500公斤蚕茧是没问题的。按这个数目计算,一万町步桑田就能生5000吨。慈江道准备办缫丝厂,正在用我拨给的钱,从国外购买工厂设备。5000吨蚕茧都加工,就能生产600吨蚕丝。600吨蚕丝向国外出口,就能用这笔钱购买40万吨左右的小麦。这就等于在每町步平均只能生产200-300公斤玉米的坡地上生产出40吨小麦来。在良田种玉米,也很难每町步平均生产10吨,可是一町步桑田就能挣可购买40吨小麦的钱,这可真了不起了。 慈江道有了30万吨粮食,就能向居民供应口粮,还能满足粮食 315 401986.5-1987.12 17292 ==========第17292页========== 加工厂的需要,因此,可以用出口蚕丝创的外汇,购买30万吨左右的粮食,用剩下的钱购买食油和食糖来供应居民。慈江道如果很好地利用一万町步桑田来解决粮食问题,使粮食加工厂运转起来,搞好蔬菜生产,发展畜牧业,就能过上好日子。在开会讨论慈江道经济问题时,让道内各郡委第一书记也都参加了。我对他们说,慈江道只要很好地利用一万町步桑田,就能让道内所有人民早上都吃大米饭,晌午用白面做面条或面包吃,晚上就用菜豆和玉米等来做各种可口的饭食来吃。他们都高兴地说,这样,慈江道不靠别的道的帮助,也能过上好日子了。当初我向慈江道提出营造一万町步桑田的任务时,那里的干部们还感到力不胜任,缺乏信心,可是由于我们狠抓这项工作,现在它已经变成现实了。 问题是没有给桑田充分施氮肥、磷肥和钾肥,只要充分施肥,每町步平均还可以生产一吨蚕茧。每町步桑田平均生产一吨蚕茧,那就更了不起了。 现在,仝国有几万町步桑田,只要把这些桑田很好地利用起来,我国人民就能过上好日子。可是,道党委第一书记们对这方面漠不关所以,这些桑田发挥不出多大效益。我在讨论慈江道经济问题的议上,要慈江道密植桑树,这并不是交给慈江道一个道的任务。我要慈江道密植桑树,别的道也应该把它作为交给自己道的任务接受下来予以执行。 不久前,我问过咸镜南道党委第一书记,他说咸镜南道也有7000町步桑田。可是,现在咸镜南道没有很好地利用桑田。我乘火车路过时看到,咸镜南道虽然有很多桑田,但没有密植,显得疏疏落落。因此,不能大量生产蚕茧,这是不言而喻的。如果咸镜南道密植桑树, 316 401986.5-1987.12 17293 ==========第17293页========== 每町步平均也可以生产500公斤蚕茧。据汇报,咸镜南道有些地方搞好桑田水肥管理和养蚕,每町步平均生产了一吨蚕茧。如果全道桑田实行密植,搞好养蚕,全道就能生产7000吨蚕茧。这样,咸兴缫丝厂就能用咸镜南道生产的蚕茧进行生产了。7000吨蚕茧是很了不起的。7000吨蚕茧进行加工向国外出口,就能换回约60万吨小麦。咸镜南道虽然已经建成了面粉加工厂,可是因为缺乏原料,无法正常生产。如果进口60万吨左右的小麦,就能使它满负荷运转了。我常说,我们的干部虽有很好的龙马,却不会骑。因为不会骑,即使骑了上去,也只能摔下来 平安北道、咸镜北道等其他道也有很多可以营造桑田的地方。据说咸镜北道共有2300町步桑田,但大多是小块地,那也不坏。在小块地栽上桑树,农场场员们作为副业,生产蚕茧向国家交售就很好 不能种庄稼的河边等地方,也可以栽桑树。桑树在雨季被水淹也不死。栽在河边的桑树只在雨季被水掩没,可以在雨季前养一次蚕,雨季过后用新出的桑叶再养一次。清川江桥两头河边都是桑田,这是我叫他们营造的。那里的桑树,虽然雨季被淹,可是对养蚕没有很大的影响。像清川江边那样可以栽桑树的地,其他地方也不少。 今后大量栽植桑树,在全国营造10万町步左右的桑田,就会成为国家的一大笔财富。问题并不在于没有可以栽植桑树的地,而在于我们的千部缺乏生活力,不去研究怎样才能过上好日子。所谓生活力,就是指安排生活的能力。人们要活下去,就要有生活能力。 在抗日武装斗争时期,在行军途中宿营后,开拔之前,我就叫队员们在宿营过的地方开小块地种上南瓜。传令兵说我们什么时候再到这儿来呢?我对他说,即使我们不再到这里来,不是也会有别的游击 317 401986.5-1987.12 17294 ==========第17294页========== 队员们来吗,在山里种上南瓜,只会方便游击队员们吃,还能有谁来吃呢?后来向到司令部来的通信员和小分队成员了解,他们说来找司令部的途中断了粮,恰巧碰上南瓜地,用南瓜充饥来到了司令部。他门说,不仅吃了南瓜,连南瓜花和南瓜藤也都熬汤吃了。我们在宿营过的地方种的南瓜,发挥了很大作用。抗日武装斗争时期,因为我们有这样强的生活力,才战胜了日本帝国主义,否则是难免失败的最近,我着重强调,我们的干部要发挥生活力,不管做什么事情,要善于顽强地干到底。要想大搞浅海养殖,我们的干部也要增强生活力 我国只要很好地利用海洋,就能解决大问题。我国的海洋可以用来养殖海带、裙带菜、紫菜等海菜和贻贝、文蛤、扇贝等各种贝类,还可以大量养殖海参、海胆、虾之类 贻贝等各种贝类和裙带菜、海带等海菜富有对人体有益的各种成分。 据说,扇贝、贻贝、文蛤富有蛋白质、脂肪、碳水化合物和灰分 含有维生素A等各种维生素,以及锌、锰、铜、铁、钻、钙、镁和磷 等成分,还含有碘、氯和溴之类。据说,贝类还含有治肝病有效的牛磺酸 据说,海带含有不少蛋白质、脂肪、碳水化合物和灰分,还含有 碘化物、溴、钾、钠、钙、镁、磷和维生素A、B、D。海带是碱性食 物,可以防止酸性食物的有害作用。据说,海带可以防止动脉硬化降血压,对甲状腺病和癌症有一定的疗效,还有防止便秘,降血糖的作用。 海带等海菜和贝类对人的健康和发育能起到很好的作用。据反映,最近某国由国家规定,儿童、大人和老人分别每天须吃多少克海 318 401986.5-1987.12 17295 ==========第17295页========== 带。我们要大力养殖海带,让我国人民多吃些海带。特别是要让孩子们多吃海带。让孩子多吃些海带等,他们的个子就会长得快。据反映,最近有许多国家把贝类和海带等各种海菜作为保健食品,广泛进行研究和利用。传说古代希腊的某个国王为了长寿,用贻贝做50多种菜吃。据说,贻贝最好是榨出汁来吃。 我们的人不喜欢榨汁吃,所以,最好把贝肉磨成肉酱,调放上作料蒸熟,做成饼装罐头。抗日武装斗争时期,我吃过从日本鬼子那里缴获的贻贝罐头,味道不错。贻贝罐头,吃饭时可以当菜吃。贝肉的加工方法,如果今后做进一步的研究,就能研究出好方法来。海带可以熬汤吃,也可以炒吃。用海带做各种菜,就能使饭桌丰盛。最近,我正在琢磨着大搞浅海养殖的问题。大搞浅海养殖,我国人民就能过得比现在还好得多。大搞浅海养殖,就能过上好日子,为什么呆在那里,不去搞呢。现在,到食堂去看,副食也不多,要搞好浅海养殖业,尽快解决人民的膳食问题。 搞浅海养殖,没有什么大问题。海里微生物多,只要把贻贝幼苗附着于苗绳上,就能长得好。 贝类和海带之类完全可以在浅海养殖,不过要养虾,是会有困难的。为了试验浅海养殖,我曾交给人民军某部一项任务,叫他们办个小规模的养殖场,试养贻贝等贝类和海带等海菜,养殖这些不需要特别的饵料。可是,养虾就需要有鱼粉和豆饼之类作饵料,可是我们这些东西不多。与其用鱼粉和豆饼养虾,倒不如养鸡。 今年5月,我访问中国时曾到天津市参观过市容。我和天津市市长同车,我问他,听说天津大量养虾,虾长得好吗。他回答说,虾一年长到8厘米以上的就向国外出口,不过这么大的只有20%左右,其余的都 319 401986.5-1987.12 17296 ==========第17296页========== 小,只有4-5厘米。不能出口的小虾都在国内消费。我又问他养虾用什么饵料。他说,用豆饼、鱼粉等多种饵料。于是,我对他说,拿鱼粉喂虾,不如干脆吃鱼,为什么用鱼粉养虾来吃呢。他说,养虾是为了向国外出口或供应来旅游的资本家,赚点钱,其实没有多大赢利。中国黄豆多,可以给虾喂豆饼,可是我们就很难做到。我们养殖贻贝要比养虾强。没有必要白费工去养虾。虽然不必阻止发扬创造精神去养虾,但不要再扩大养虾场。搞浅海养殖,也最好把力量下到有效益的地方。 贝类,在河里也可以养殖。我国的江河有很多贝类。 不久前的一个星期天,我带着前来我国访问的某国女作家去过大同江。那时我叫军人们捞些贝类来,他们不一会儿就捞了很多贝。那个女作家感到非常惊异。我对她说,我国环境保护工作做得好,大同江没有污染,所以有很多贝类。过去,大同江的支流顺和江里有很多贝类。我小时候,海水一直冲到顺和江,因此,七谷附近也有很多贝类。当时我眼姑母一起下地除草回来时,就去捞贝。大同江的贝味道很鲜美。大同江的那种贝是凹线蛤蜊。 大同江里有多少贝类,谁也不知道。幸亏我发现了,才知道大同江里有很多贝类,要不然就没人知道了。 我从大同江回来,派人告诉平壤市党委第一书记大同江里有很多贝类。看来,平壤市党委负责干部听到大同江有很多凹线蛤蜊后,就带领人们去调查过大同江里有多少贝类。据反映,他说在大同江里养殖凹线蛤蜊、蚬子等各种贝类,每町步平均能生产100吨。不过,仅凭几天的调査,是搞不清楚的。要弄清楚大同江里的贝类资源,就必须具体地进行调査工作。如果今后不污染大同江,就会有凹线蛤蜊等各种贝类大量繁殖。 320 401986.5-1987.12 17297 ==========第17297页========== 现在,别的国家也在走有效地利用海洋来大量养殖鱼类的路子。最近,我看过一本科技杂志刊登的资料,资料里写道,世界许多国家对在河里孵化游到海里去成长的鱼,实行人工孵卵,把鱼苗放进河里去。据说,这种鱼游到海里去长一两年后,又溯河产卵。在海里成长的鱼,为产卵溯江而上的时候,把亲鱼捕捞上来采卵,人工孵化,就能大大增加鱼类资源。鱼在河里产卵,自然孵化,会有很多损失。我想,我国清川江的香鱼可以人工采卵,人工孵化,放进河里去。清川江的香鱼,在鱼类当中味道最鲜美。据说,古时候,有个王到东海岸地方去,吃过海里捕来的香鱼,当时他肚子正饿,吃得很香。后来他回京后,想起了在东海岸吃过的香鱼,便命人把香鱼献上来吃了,可是味道却不好。那王大发雷霆,叫把从海里捕来的香鱼拿回去。从那以后,就把海里的香鱼叫还原鱼了。咸镜南道和咸镜北道的人们现在也把东海产的香鱼叫作还原鱼。其实,清川江的香鱼才是真正的香鱼。不久前,我曾指示一个干部向生物学家和久居清川江流域的人们了解了香鱼的生态。据他了解,香鱼在介川郡桃花里附近的清川江产卵,在那里孵化的鱼苗稍长后,游到清川江河口的海里过冬,然后在清川江溯流而上,为了在产卵之前多吃饵料一直游到煕川附近。在清川江溯流而上的香鱼,产卵时就游回介川郡桃花里附近。因此,为了保护香鱼资源,重新审査在清川江修筑水闸的计划,不许在煕川下游修筑水闸了。现在,我们不知道香鱼鱼卵孵化方法,所以没能把香鱼鱼苗放进江里,要尽快硏究解决这个问题。 在产卵期,豆满江也有大量的鳞鱼溯流而上。乌口江是豆满江的条支流,过去一到秋季,就有胳膊粗的鳟鱼成群地溯流而至。抗日武装斗争时期,游击队员们有一次用棍子打的办法捕过在乌口江成群 321 401986.5-1987.12 17298 ==========第17298页========== 地溯流而上的鳟鱼。现在,我们的干部可能连鳟鱼是不是游到豆满江来都不大知道。东海岸地区不仅有豆满江,还有渔郎川等许多河川,可是,我们的干部不知道这些河川有哪些鱼游上来。不久前,我指示干部们了解一下那些河川有哪些鱼游上来,可是,至今没能弄清楚。要了解东海地区的河川有哪些鱼游上来,看来,还得等我进行现场指导时同久居当地的农民谈谈话。这类事,老年人才会知道,年轻人是不知道的。年轻人,不知是因为由国家供他们吃,供他们念书,没有受过苦还是因为什么,他们连想都不去想人工孵化鱼卵来放养鱼。直到现在,我们没有做好对栖于海洋、溯江产卵的鱼类,进行人工采卵、人工孵化的工作。今后要做好这项工作 要大搞浅海养殖,就要扩大养殖面积。 我国可以搞浅海养殖的水域面积有18万町步,除掉船路和国家需用的其他水域,实际可以搞养殖的面积有10万町步。这个数字是在地图上用尺子划线得岀来的,所以不准确。能搞浅海养殖的面积有10万町步,还是有15万町步,这要具体地进行实地调査,才能知道。但是,现在最好还是按照第三个七年计划所规定的,以使浅海养殖面积达到10万町步为目标 搞了10万町步的浅海养殖,就能解决大问题。将来把浅海养殖面积扩大到10万町步来养殖贻贝,按每町步平均生产400吨贻贝计算,就能生产4000万吨。贝肉实收率以40%计算,4000万吨贻贝就能出1600万吨贝肉。贻贝肉是和家畜瘦肉一样的,所以,光听说年能生产1600万吨贝肉,就叫人心满意足了。 1600万吨贻贝肉,向国外出口500万吨左右,其余1100万吨就可以供我国人民吃。有了1100万吨贻贝肉,全国人均每年可摊到550 322 401986.5-1987.12 17299 ==========第17299页========== 公斤,这就是说每人每天可摊到1.5公斤。一个人一天吃1.5公斤贻贝肉是吃不完的。如果全国人均每年摊到550公斤贻贝肉,那么在贻贝消费方面,我国就将达到世界最高的水平。 晒干500万吨贻贝肉,就能出50万吨贻贝肉干。以每一吨贻贝肉干收1500美元计算,就能创7.5亿美元的外汇。只搞好贻贝养殖,我国就能坐在钱堆上。搞浅海养殖,我看最好是搞贻贝养殖。今后只要搞好浅海养殖,平均每町步还可以生产500-600吨贻贝。 把浅海养殖面积扩大到10万町步来养殖海带的话,按每町步平均生产100吨计算,就能生产1000万吨海带。把它晒干,就能收获100万吨干海带。大量养殖海带出口,能创很多外汇。每年生产1000万吨海带,就得出口一些,在国内消费不了那么多。 要提出把浅海养殖面积扩大到10万町步的目标,为达到这个目标而奋斗。要想在第三个七年计划期间把浅海养殖面积扩大到10万町步,就必须每年扩大2万町步。把浅海养殖面积扩大到10万町步的工作,要开展全民运动来搞,只交给水产委员会是搞不好的。扩大浅海养殖面积的工作,是解决人民的膳食问题的重要工作,所以,各道、人民军和公安部都要扑上去搞。政务院要把每年扩大2万町步浅海养殖面积的任务分派给各道、人民武装力量部和公安部,并纳入国家计划。 平壤市虽然不靠海,但还是要让市民吃上贝类和海带,所以平壤市也要搞浅海养殖。平壤市要在江原道前海办养殖场。 平安南道打算在咸镜南道前海办养殖场,我看要再讨论讨论那样做是否适宜。平安南道最好首先在本道前海试办100町步左右的浅海养殖场,如果办得好,就没有必要到别的道去搞了。只要平安南道搞 323 401986.5-1987.12 17300 ==========第17300页========== 好了浅海养殖,约两年后就可以给本道煤矿工人和其他居民供应贝类或海带了。 南浦市不要因为让你们在南浦前海搞浅海养殖,就想在席岛周边搞。现在西海地区虽有南浦港,但只有5万吨级以下的船才能通过西海水闸进港。石油和矿石,至少要用20万吨级的船来载运。在西海地区可修建20万吨级货轮靠岸的港口的地方,只有席岛。计划将来在席岛修建一个规模大的港口,所以,在那周边不宜搞浅海养殖。当然,在席岛周边办养殖场,在建港之前可以利用几年。在这种情况下办养殖场,要留出较宽的航路,以便建港后也不受影响 据反映,南浦前海因有淡水流入,海草腐烂。这可能是因为盐分减少的缘故。南浦前海难搞浅海养殖,可以到席岛和椒岛之间或殷栗郡和瓜饴儿郡前海去搞。在殷栗郡和瓜饴儿郡前海搞浅海养殖,也不要在海滨浴场附近搞。 南浦市应在哪里办浅海养殖场,这个问题要由政务院和南浦市的干部们看着地图具体地研究决定。 平安北道前海冬季海水凉,又有冰块流动,可能破坏养殖场,因此,大搞浅海养殖是有困难的。但平安北道也应该辟出一些浅海养殖面积,搞养殖。 黄海南道搞浅海养殖是不会有问题的。黄海南道可以搞浅海养殖的面积有2.55万町步,现在浅海养殖面积只有1363町步,这太少了。不能拿浅海养殖当儿戏,消极对待。黄海南道要多搞些浅海养殖 黄海北道要想让人民吃到贻贝和海带,也要搞浅海养殖。黄海北道计划在黄海南道前海办浅海养殖场,我认为可以。黄海北道说准备 324 401986.5-1987.12 17301 ==========第17301页========== 在黄海南道的帮助下搞浅海养殖,不过,搞浅海养殖是用不着别人帮助的。有些干部一接受什么任务,就唠唠叨叨地说缺乏技术啦什么的,可是,浅海养殖技术是很快就能学到的。干部们到海边村庄去住一宿,同那里的人们谈一谈,是完全能够弄懂养殖技术的。道所承担的任务,不要依赖别人,要自己下力量去完成。黄海南道只划给黄海北道办浅海养殖场的场所就可以了。 江原道浅海养殖面积要比现在的计划更大一些。江原道有很多地方可以搞浅海养殖。江原道前海办浅海养殖玚的时候,要留岀航路。咸镜北道要形成一万町步的浅海养殖面积。这点做到了,其产品就能供应全道人民还有剩余。多余的可以向国外出口。贻贝销路是很广的。 咸镜南道把可以搞浅海养殖的地划给别的单位一些,也不会影响按计划保证浅海养殖面积。咸镜南道浅海养殖搞得比别的道多,所以要制定把多余的向国外出口的计划。咸镜南道再搞些浅海养殖固然好,不过可能劳力不够。 计划虽然规定两江道和开城市分别在咸镜北道前海和黄海南道前海搞浅海养殖,不过,不靠海的道该怎样搞浅海养殖,要进一步研究。 人民军也要搞浅海养殖。浅海养殖不需要什么特别的技术,所以,人民军也完全能搞。人民军搞了浅海养殖,就能给军人充分供应贝类和海带。人民军要努力提高浅海养殖的单位面积产量。人民军只要做好组织工作,就能提高单位面积产量。 公安部也要搞浅海养殖 今天,按单位划给了浅海养殖面积,所以领导干部要为大力开展 325 401986.5-1987.12 17302 ==========第17302页========== 浅海养殖做好组织工作。只要领导干部周密细致地做组织工作,就能找到合理的养殖方法,养殖面积也能再扩大 浅海养殖要由道党委第一书记亲自抓好。但不能因此就把上次交给的完成喷灌系统的任务撇开。喷灌工程建设也要无条件完成。只有搞喷灌工程建设,才能在50万町步旱田增收100万吨左右的粮食。如果增产了100万吨粮食,其中50万吨可以供应各道粮食加工厂进行加工,其余50万吨就可以用作畜禽饲料。如果增产100万吨粮食,再搞好浅海养殖业,我国人民的生活就会比现在更好。我在上次会议上叫道党委第一书记作为司令官完成本道的喷灌工程建设,今天又交给了搞浅海养殖的任务。因此,道党委第一书记在这两项任务中任何项也不要忽视,而要同时抓起来加以推进。 要大搞浅海养殖,就要采取妥善措施供应所需的物资。办浅海养殖场,重要的是供应浮子和绳索 浮子要用水泥制造。过去,浮子是用橡胶和钢板制造的,可是现在橡胶和钢板用场多,可能很难供应浅海养殖用。因此,我提岀了制造混凝土浮子的任务。我看过制造出来的,很好。混凝土浮子,不腐蚀,又不易积水垢。浅海养殖的难题——浮子问题,已得到解决,不必为浮子问题操心了。 办浅海养殖场所需的混凝土浮子,要由各道自己制造。制造混凝土浮子,不怎么难。混凝土船都能建造,没有理由制造不出混凝土浮子。混凝土浮子,只要有少量水泥和钢筋就能制造。各道几乎都有水泥厂和轧钢厂,完全能够自行制造混凝土浮子。各道自行制造混凝土浮子,就能根据本道的浅海养殖场条件,随意调整其大小。制造混凝土浮子,用不了多少钢筋,可以让各道的轧钢厂生产供应。 326 401986.5-1987.12 17303 ==========第17303页========== 还要解决浅海养殖所需的绳索问题 办浅海养殖场,用维纶绳最好。浅海养殖用的绳索,应当是有大量的贻贝、裙带菜和海带附着也不断才行,因此,要用不易受海水腐蚀而又结实的维纶绳。浅海养殖所需的维纶绳要由国家供应。将来大量生产了维纶,就完全能够充足地供应浅海养殖部门所需维纶绳。如果每年生产15万吨维纶,那么,给浅海养殖部门供应二万吨左右,是没什么难的。如果每年给浅海养殖部门供应一万吨左右的维纶绳,就可以把浅海养殖部门现在用的绳索都换成维纶绳。 从明年下半年起,就能给浅海养殖部门供应一些维纶绳,可是现在马上供应是有困难的。现在,2·8维纶联合企业因缺煤而不能按设计能力生产维纶。现在由于国家的外汇情况紧张,很难从国外进口维纶绳。因此,维纶绳目前就没来源了。 各道要想搞好浅海养殖,就要暂时用地方原料来制造浅海养殖所需的绳索。地方上有很多可以制造绳索的原料来源。对用地方原料制造绳索,不必想得那么神秘。用椴树皮、大麻皮或破棉花搓成绳子来用就行。用地方原料搓成绳,用上一年,被腐蚀的不能用的就扔掉,可以再用一年的就再用一年。不要光指望上面供应绳索,而要挖掘地方原料来源自行制造。 要想解决浅海养殖所需绳索的问题,各道就要大量种植大麻。过去在路旁和地头种了很多大麻,可是现在却不大种了。路旁和地头都种上大麻,就能在不小的程度上解决浅海养殖所需绳索的问题。搞浅海养殖时,维纶绳要只用作架绳和锚绳,而苗绳就使用地方原料制造的绳,对实现机槭化反而会更好。架绳和锚绳要用多年泡在海水里也不腐蚀的维纶绳。可是,没有必要连每年回收一次的苗绳也 327 401986.5-1987.12 17304 ==========第17304页========== 都用维纶绳。只把固定的架绳和锚绳用维纶绳做,每年收一次的苗绳就用椴树皮绳、麻绳或草绳,把贻贝和海带的幼苗附着于其上进行养殖,收获时,就把苗绳砍断装在船上运冋来,这样可能好些。浅海养殖,悬挂苗绳、收获产品的作业要实现机械化。现在,这些作业都没能用机械,我看,可以在苗绳上做个钩,用来挂在架绳上,收获时,按钩的某处,就使它自动脱离。浅海养殖,只实现这些作业的机械化,就能节约很多劳力。 浅海养殖所需的木料,也要供应。要搞浅海养殖,就要建造船还要修筑烘干炉和露天干燥场,所以,需要有木料。公安部要给各道指定林地,允许采伐,以便各道在本地采伐浅海养殖所需木材。浅海养殖所需的聚丙烯树脂和聚氯乙烯树脂,也要供应。浅海养殖所需的物资要纳入明年的供应计划 还要建造浅海养殖所需的船。光拿浮子和绳索是无法搞浅海养殖的。养殖工要到海上去工作,因此要有船。收回养殖的贻贝、裙带菜和海带,也需要有船。 搞浅海养殖用的船,要由各道动员木工来自行建造。木船,要把木工动员起来,就完全能够建造。我们有战后动员木工建造鲛鏮网船等木船的经验。停战初期,我为了签订经济协定访问过某国那时,我去地方参观,临走叫随行的同志同那个国家的人洽商一下渔船问题。我结束地方参观回来,听他们说,那个国家说在四年后才能提供四艘450马力拖网船。四艘拖网船是捕不了多少鱼的。于是,我采取措施用我们自己的力量制造热球式发动机,动员木工造船。战后我们动员木工,用我们自己的力量建造了鲅鏮网船等各种木船。我们用自行建造的木船捕了黄花鱼等很多种类的鱼。那时, 328 401986.5-1987.12 17305 ==========第17305页========== 我为了了解用我们自行建造的木船怎样捕鱼,多次去过南浦。 浅海养殖用的船,最好根据本单位的实际情况决定大小。浅海养殖用的船,没有必要建造得太大。搞浅海养殖,安装了四马力或八马力发动机的船和安装了热球式发动机的小船就行。最好用这种船装货,拖驳船。作业船可以造得小些,只要能乘坐两三个人就行。建造浅海养殖用船所需的木材,要由国家供应。林业部要供应建造浅海养殖船所需的木材。 要为浅海养殖船生产供应热球式发动机。安装了热球式发动机的船,速度可能稍微慢些,但力气大,所以,用于浅海养殖是适宜的。热球式发动机,最好首先制造小型的,在浅海养殖试用。要大量制造浅海养殖船用的热球式发动机,就要办好生产基地。 搞浅海养殖,每100町步水面需要有多少只热球式发动机船和摇橹的船,作业船该造多大,这些方面都要研究,明年入春再做决定。 浅海养殖所需要的劳力,也要配备。要大搞浅海养殖,就要建立浅海养殖事业所。浅海养殖事业所的劳力构成的比例,我看以青壮年30%,老年人、享受社会保障待遇的人和体弱者70%为宜。煤矿和其他矿山等重体力劳动部门会有年纪大或身体虚弱做不好工作的人。可以把这些人调去,让他们在浅海养殖事业所工作。虽然是老年人、享受社会保障待遇的人和体弱者,但像浅海养殖这样的工作,是完全能做的。浅海养殖并不怎么费力,所以,如果把那些人调去,让他们做把苗附着在苗绳上的活儿,坐船到海上去做些养殖场的活儿,透透海风,吃贻贝,那么,他们的身体也会健康起来,从各个方面都会有好处。将来100町步浅海养殖场需要有多少劳力,浅海养殖事业所该配备多少劳力,这要在实际搞过浅海养殖后再定。 329 401986.5-1987.12 17306 ==========第17306页========== 浅海养殖也要多搞些机械化,尽量少用劳力。要搞好浅海养殖,就要给养殖工盖住房 浅海养殖事业所最好设在水产事业所附近。这样,就容易解决劳力问题。现在,水产事业所和水产合作社有不少劳力的潜力。捕鱼工应该在一年中有300天出海捕鱼,可是还做不到,出海也捕不到多少鱼。这样一来,水产事业所的加工劳力也没有多少活做。因此,把浅海养殖事业所设在水产事业所附近,就便于利用水产事业所的劳力。在水产事业所附近办浅海养殖事业所,可以少分配些劳力,所以,用不着盖很多的养殖工住房。在洪原水产事业所周边开办浅海养殖事业所,就能便于装运洪原水产事业所捕到的鱼和浅海养殖事业所生产的贝类和海带。新浦水产事业所附近船只来往多,办浅海养殖场会有困难,但可以把养殖事业所设在新浦市,在相隔一段距离的地方,办浅海养殖场。浅海养殖场乘船来往,所以养殖场离事业所稍远一些也没关系。把养殖事业所设在新浦市,而浅海养殖场办在哪里,这最好由政务院进一步讨论后决定。 还要办好浅海养殖品加工基地。在海里养殖的贻贝、裙带菜和海带需要加工。因此,有浅海养殖事业所的地方,就要有可以加工贻贝、裙带菜和海带的冷冻厂和干燥场,还要有仓库。贻贝,鲜的很难长期保管。贻贝几天工夫就变质,所以,鲜的很难运到远的地方去,弄不好很快变质。变质的贻贝,不要白白地扔掉,而要送到饲料厂去,用来制造饲料。不过,养殖的贻贝要及时加工,尽可能不要扔掉。贻贝最好去壳磨成肉饼,制罐头。贻贝肉饼罐头,可以制成各种大小的。旅行用罐头要小些,而家庭用罐头要做得大些,以一个罐头五六口人能吃一顿为限。人民军用的罐头比家庭用的更大些也可以。 330 401986.5-1987.12 17307 ==========第17307页========== 制造罐头盒的机器,要由机械替生产供应。只要交给机械厂生制罐头盒的机器的任务,他们就会很快生产出来。机械厂要生产供应能制造各种大小的罐头盒的机器。冶金工业部要供应制造罐头盒所需的镀锡铁皮。浅海养殖品的加工问题,准备以后再讨论。还要研究浅海养殖方法。 浅海养殖,以海带和贻贝混合养殖为好。据说,海带和贻贝混合养殖,互相给以良好的影响,长得快。混合养殖海带和贻贝,浮子和绳索可能用得多些,可是如果每町步水面能生产100吨海带和400吨贻贝,就可以混养。混合养殖海带和贻贝时,要海水上层养殖海带,下层养殖贻贝。单养海带时,海底可以养殖扇贝、牡蛎和海胆。搞浅海养殖时,要立体地有效地利用各层海水,如上层养殖海带,下层养殖贻贝,海底养殖扇贝。我看,60%左右实行海带和贻贝混养,40%左右实行单养试试,而单养最好养殖海带。我们虽然还没有科学的海带和贝类养殖方法,也缺乏经验,不过今后搞三年左右,就能初步地了解到哪种养殖方法好,再搞五六年,就能研究出完整的主体养殖法。 将来要搞10万町步的浅海养殖,就要预先培养出能够领导这部门工作的干部和技工。 当前,要在今年内搞起5000多町步的浅海养殖场,试行浅海养殖。试行浅海养殖的5000多町步水面,要酌情划分给各道。 要供应试行浅海养殖所需的物资,不然,叫人们搞浅海养殖就会成为空话。要让各道试行浅海养殖,首先就要给他们解决绳索问题。我已指示要从国外进口5000吨涤纶纤维了,我将把这批涤纶纤维拨给化工及轻工业委员会,而要拨出5000吨维纶纤维用于浅海养殖。 331 401986.5-1987.12 17308 ==========第17308页========== 用这些维纶纤维生产绳索,供试行浅海养殖用,绳索最好按各道分担养殖面积的比例供应。试行浅海养殖所需的绳索,按什么比例分给各道,这要由政务院业务人员具体讨论后决定。人民武装力量部和公安部在我国大量生产维纶之前要由自己购买浅海养殖所需的绳索来用还要供应试行5000町步浅海养殖所需的钢材。搞浅海养殖按每町步水面只需1.9吨钢材,那么5000町步浅海养殖用不了多少钢材今年一面要试搞浅海养殖,一面要建造船只,制造浮子,做好必要的准备,从明春起就要正式开展这项工作。政务院要按照今天我指出的方向,把有关干部召集起来具体讨论后,采取有关浅海养殖的实际措施。 332 401986.5-1987.12 17309 ==========第17309页========== 世界进步青年要团结起来大力开展反帝斗争 1987年12月8日在欢迎参加世界民主青年联盟 执行委员会会议代表宴会上的讲话 亲爱的各位代表,同志们,朋友们 今天,我能够同为加强和发展青年运动而进行活动的各位欢聚堂感到高兴,并向为参加世界民主青年联盟执行委员会会议前来我国的执行委员会成员、各国青年学生组织的代表和国际组织的代表表示热烈的欢迎 在世界各国青年组织代表的参加下举行的这次会议,将讨论青年组织共同的斗争任务和行动纲领,这是具有重要意义的。我确信,这次会议将在反对帝国主义和殖民主义,维护和平、独立与正义的斗争中,为加强青年的国际团结和联系,推动世界青年运动的发展做出贡献。 今天,人类正处在送走在争取独立、自主、社会进步与和平的斗争中,接连发生了激动人心事件的20世纪,迎接充满希望的21世纪 333 401986.5-1987.12 17310 ==========第17310页========== 的历史转折期。目前形势的特点是:代表自主的新时代的新兴力量正日益壮大和加强,而代表旧时代的帝国主义势力正进行疯狂挣扎,企图维持趋于崩溃的旧地位。 帝国主义把无可估量的不幸和痛苦强加于人类,今天又施展狡猾的新殖民主义手法,继续对发展中国家进行支配和掠夺,并推行侵略和战争政策,挥舞着核武器到处威胁和平,加剧国际紧张局势 帝国主义的本性绝没有改变,今天,侵略和掠夺依然是帝国主义的生存方式。帝国主义者大力推行新殖民主义政策和核威慑政策,妄图从中寻找出路,但适得其反,这不过只能加速它自己的灭亡罢了。 在帝国主义不顾时代的要求和人民一致的愿望,继续倒行逆施的情况下,世界进步人民以反帝斗争与之对抗,是理所当然的。世界人民离开了反帝斗争,就不能建立新的公正的国际关系,不能实现民族的独立和兴盛,不能维护世界和平与安全。 粉碎帝国主义的侵略和掠夺活动,建设起自主化的、和平的新世界,这是今天世界人民面临的共同的历史任务。应当站到这一斗争前列的,正是你们,青年一代。 青年是代表人类未来的新一代,是果断、无所畏惧、主持正义的勇敢的一代。青年们决不能容忍人民被剥夺自主权利,沦为帝国主义掠夺者的奴隶,也不能容忍人类成为罪恶的核战争的牺牲品。青年们不应当光想享受幸福,而应当在创造幸福的神圣斗争中成为旗手。只有这样富有进取心的青年,才能享有作为新时代青年的真正荣誉和有意义的生活 青年们应当为反对帝国主义、新殖民主义的支配和掠夺,为实现 334 401986.5-1987.12 17311 ==========第17311页========== 国家的完全独立和主权,为摧毁不公平的现有国际经济体制,建立公正的国际经济新秩序而积极奋斗 对抱有美好的理想和远大抱负的青年们来说,和平是比什么都宝贵的。历史证明,在战争中遭受最惨痛的牺牲的,不是别人,正是青年。青年们应当一致奋起投入反对帝国主义的新战争挑衅和维护和平的斗争。青年们要为防止帝国主义不断加剧核军备竞赛,实现全面裁军,建立无核区、和平区而进行顽强的斗争 青年们要积极支持和声援各国人民为反对殖民主义和种族主义」为实现民族解放和自主独立;为反对侵略和战争,维护和平而斗争青年要想在反帝斗争中取得胜利,就必须加强国际团结与合作。团结与合作是力量的源泉,是胜利的保证。今天,帝国主义势力在国际上勾结在一起。世界进步青年只有团结一致,以团结的力量进行斗争,才能打击国际帝国主义势力,才能实现反帝斗争的目的。世界各国的进步青年应当超越思想、社会制度、宗教信仰和政见的差别,紧密团结,互相密切合作。 朝鲜人民和青年通过反对帝国主义的长期而艰苦的斗争,取得了民族独立,在祖国土地上建成了像今天这样的自主的、繁荣的社会主义国家。但是由于美帝国主义取代日本帝国主义又霸占了南朝鲜,40多年来,我们国家一直处在分裂状态,在朝鲜半岛造成了经常性的紧张局势。美帝国主义者把南朝鲜变成了针对我们共和国和亚洲及世界进步国家的侵略性核前哨基地。这不仅威胁着我们民族的生存,而且是对世界和平的严重挑衅。 今天,维护朝鲜半岛的和平,不仅是我国人民生死攸关的问题,同时也是亚洲和世界一切爱好和平人民面临的重大课题。世界进步青 335 401986.5-1987.12 17312 ==========第17312页========== 年应当注意朝鲜半岛的严重局势,并为缓和朝鲜半岛的紧张局势、保持和平而加强声援运动。 国际朋友的支持和声援,给正在进行社会主义建设的共和国」半部人民和青年以巨大力量,而且对高举反美、自主化,反法西斯、民主化的旗帜,勇敢斗争的南朝鲜青年学生和人民来说也是有力的鼓舞。 朝鲜青年将一如既往,为加强青年之间的国际友谊和团结而积极努力,忠实于世界青年运动的崇高理想和事业。 1989年,将在我国首都平壤举行第十三届世界青年与学生联欢节。 我国青年和人民认为将显示出世界青年团结的力量的第十三届世界青年与学生联欢节具有巨大的意义,正在为保证这次联欢节活动在高水平上成功地举行而做出一切努力。 我们希望,世界民主青年联盟等国际青年学生组织和各国青年学生组织给以积极的协助,以便使第十三届世界青年与学生联欢节成为 五大洲青年学生的友谊与团结的盛典。 我相信,在各位代表的共同努力下,这次世界民主青年联盟执行委员会会议开得成功,并结出丰硕的果实。现在我提议:为世界青年运动的加强和发展,为世界进步青年的友谊和团结,为世界和平,为与会的世界各国青年学生组织代表和国际组织代表的健康,为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 336 401986.5-1987.12 17313 ==========第17313页========== 广泛使用石煤和低热值煤的措施 1987年12月10日在党中央委员会和政务院负责干部协议会上的讲话 在今天的会议上,我准备谈谈广泛使用石煤和低热值煤的几项措施 广泛使用石煤和低热值煤,对目前圆满地解决国家的燃料问题具有非常重要的意义。只有国民经济各部门广泛使用石煤和低热值煤才能节约无烟煤使企业的生产在高水平上正常化。目前在我国,随着工业的迅速发展,使用无烟煤的部门不断增加。将来顺川维纶联合企业和沙里院钾肥联合企业建成了,对无烟煤的需求就会比现在大得多。在顺川维纶联合企业建成了年产能力100万吨的电石生产基地后,只是那里就需要供应大量的无烟煤。生产电石需要大量的无烟煤。利用无烟煤来发展电石工业,就能更好地解决吃的问题、穿的问题和日用品问题。我国在生产水泥和铁方面也要用大量的无烟煤。我国如没有无烟煤就无法发展工业。在我国,如果说菱镁矿是白金,那么无烟煤可以说是黑金。小小的地方工业工厂和供暖用锅炉胡乱烧掉像金子一样宝贵的无烟煤,是可惜的。 337 401986.5-1987.12 17314 ==========第17314页========== 然而,我们的干部们对节约无烟煤很少关心。现在别的国家对解决燃料问题的研究工作下很大力量。世界许多国家进行着以煤代油,用煤也极力节约髙热值煤而多用低热值煤的研究工作,有些国家还进行着开发太阳能和风力等动力资源来节约石油和煤等燃料的研究工作。然而,我们的人以为我国燃料资源很丰富,便不认真进行节约无烟煤的研究工作。这是因为经济部门领导干部没有做好工作要节约无烟煤,就要积极开展使用石煤和低热值煤的斗竽。要让地方工业工厂都使用石煤和低热值煤。据这次了解,小型锅炉完全可以烧石煤。黄海北道正在大量使用石煤。江原道道内许多食品厂也多用石煤。在能够制造烧石煤或低热值煤的锅炉的情况下,让地方工业工厂烧石煤和低热值煤,是没有什么大问题的。 给城市里的公共建筑供暖,也要用石煤和低热值煤。人民军某部队用石煤很好地保障了供暖。原来石煤是人民军首先开始用的。蕴藏在江原道的石煤如果硫磺成分少,也会好烧的。 郡人委所在地的集中供暖,也要用石煤和低热值煤。用石煤和低热值煤实现郡人委所在地的集中供暖时,还可以生产煤气供应给住户。要研究一下利用石煤或低热值煤实现郡人委所在地集中供暖的问题。 还要利用石煤和低热值煤来实现农村的里一级单位的集中供暖。只要安装上烧石煤或低热值煤的锅炉,农村的里也能实行集中供暖。黄海南道、黄海北道和江原道要利用石煤来实现农村的里的集中供暖。农村的里要实现对托儿所、幼儿园、小学、高等中学、里人民医院、研究室、文化会馆等公共建筑的集中供暖。对里的干燥场和澡堂也要实行集中供暖。如果对里的澡堂实行集中供暖,农民就都可以去 338 401986.5-1987.12 17315 ==========第17315页========== 那里洗澡,无需另给农村住房设浴室了。约20年前,我采取措施在江西地区盖了澡堂,随后让所有农村的里都盖那种澡堂,所以,现在每个农村的里都有澡堂。最近,党开展群众性运动,在各市、郡盖了苍光院式澡堂。苍光院式澡堂,是可以洗澡、理发、美容等的综合性服务设施。然而现在不能给这些设施充分地供应煤。盖苍光院式澡堂的时候,如果安装了兰开夏锅炉可以烧各种燃料的话,那就好了。在目前情况下,如果连农村住宅都实行集中供暖,那是有困难的。因为村庄分散,所以每个村庄都安装锅炉是有困难的。即使给每个村庄都安装了锅炉,也由于住房分散,不可能全部供应供暖用管。要对农村住房都实行集中供暖,需要大量的管道。 现在世界上发达的国家也没有连农村住房都实行集中供暖的。像平安南道那样产煤多的地方,也许连农村住房都可以实行集中供暖。但那样搞,做饭烧什么,就成问题了。对这个问题,我想了很多,我指示某负责干部在平壤市做烧甲醇做饭的试验。将来用新的方法增加了电石生产,就能大量生产甲醇,可以让集中供暖的农村住户烧甲醇来做饭。我想烧甲醇来做饭是完全可能的。抗日武装斗争时期,有时候敌机在头上盘旋,怕冒烟不能烧火,那时,就在司令部帐篷里烧浇了白酒的棉花来做饭、烧水。看来,可以实行农村住房集中供暖的地方,最好就实行集中供暖,用甲醇或木精来烧饭。农村住房使用甲醇,可能要比使用煤气更好。 本来,用电做饭是很理想的。可以说,用电做饭是最文明的。可在农村搞风力发电站,用电来做饭,不过这还没有把握。风力发电站只有刮风,才能发电,不刮风,就无法发电。现在人民军某部军人搞了一座风力发电站,正在进行试验。他们盖了个很大的薄膜温室,种 339 401986.5-1987.12 17316 ==========第17316页========== 蔬菜,用风力发电站生产的电来给温室供暖。他们冬天也在温室里生产很多西红柿、黄瓜等各种蔬菜。可是,据反映,无风天,风力发电站就不能正常运转,无法发电,为此很伤脑筋。所以,盖上风力发电站,让农村住户用电做饭,如果不刮风,风力发电站不能运转,那可就不得了了。 据说,锅炉装上小型发电机,使蒸汽先开动发电机,然后再利用,这样就能照常利用蒸汽,又能生产电力,让住户用电做饭。这样生产的电力就不要纳入国家电力供应网,而要让本单位单独使用。这样的话,即使发电机发生了故障,也只影响一个里,不会影响其他地区农村的里最好只对公共建筑实行集中供暖,住户要用本地燃料来取暖。设计农村住房时,要设计得什么都能烧。盛产稻子的地方烧稻壳和稻草,洋槐多的地方烧洋槐,拂子茅和荛树多的地方就烧拂子茅和荛树。过去农村住户没有烧煤,但也煮了饭,炕烧得暖乎乎的。我1岁时,回国住在七谷的外婆家上学念书,那时外婆家拿耙子上山扒搂枯树叶或扒搂地塄上的枯草来烧,连地里的谷茬儿也都拔来烧。然而,现在没有一个地方烧拂子茅和庄稼茬儿。我们的人拔出玉米茬儿来堆在地里烧掉,却不去想把它拿到家去烧. 在解决农村住户的取暖问题方面,搞好住房设计,是很重要的。农村住房设计得好,就可以少烧些柴,也能把炕烧热。过去某国驻我国大使跟我很亲密,所以我常到他家去。有一天他向我说,他新盖了个住房,还夸耀说他的屋子用煮茶的火来取暖。原来那个国家的人习惯在中乍熬汤,早晩就只煮茶,所以他说用煮茶的火来取暖。我怎么想也无法相信他的话,便到他家去看了。他的住房盖得不大,看来用煮茶的火就能取暖。可见设计对住房取暖,有多么重要了。可是,我 340 401986.5-1987.12 17317 ==========第17317页========== 们的设计人员却把火炕设计得很厚,所以取暖问题就很难解决了据说,用泡沫混凝土构件盖住房,既能节约很多燃料,又能使屋子里暖和。最好用这种方法盖住房,既使屋里暖和,又节约煤。我们虽说搞住房现代化,但还没能采取妥善的防寒措施。现在,冬天到平安南道和平安北道的农村住房去看,炕倒热,但屋里透风,大屋里觉得冷一些。因此,那个地方的人们,冬天晚上盖厚厚的被子睡。冬天到工人宿舍去看,晚上也都盖着厚被子睡。自古以来,平安南道和平安北道的人们种植棉花,所以盖被子睡觉,但咸镜北道等北部地区的人们没有种棉花,所以没能盖被子睡觉。过去咸镜北道和间岛地方的穷人们,连想都没敢想盖被子睡觉。我在早期革命活动时期多奔走于咸镜北道和中国东北地区许多地方,那时我穿的是母亲给做的长外衣,把外衣做得很长是为了睡觉时盖。那时,我盖长外衣,把棉帽放在木枕上枕着睡。当时咸镜北道等北部地区的人们,虽然没有被子盖,可是柴禾多,所以多烧些柴禾再睡觉。咸镜北道地方的农村住房,锅台就是炕,当地人们多烧些柴禾,把锅台烧得热乎乎的,在那上面睡觉。今后搞住房设计时,要注意搞好防寒装置。我们需要的是只烧点火就能使屋里暖和的住房设计。住房只讲究外表,盖得大,没有搞好防寒装置,火烧得多,屋里也不暖和,这样是不行的 农村里的集中供暖,要用循序渐进的方法实行,第一阶段搞公共建筑的集中供暖,然后经过第二、第三阶段,在最后阶段完成。要拟丁一个今后在农村把公共建筑集中盖在一个地方实行集中供暖,住房也集中盖在一个地方实行集中供暖的方案。在农村的里实行集中供暖的时候,要给制造适合当地燃料条件的锅炉。对煤炭多的地方,要给制造烧煤的锅炉,对拂子茅多的地方,要给制造烧拂子茅的锅炉,对 341 401986.5-1987.12 17318 ==========第17318页========== 木柴多的地方,要给制造烧木柴的锅炉。农村的里如果不根据当地燃料条件搞集中供暖,那么,集中供暖就有可能成为一句空话。要想办法开采石煤。对石煤的性能还没有完全了解,但就凭现在已经了解的程度,也应该开采出来使用。 首先,要把蕴藏在江原道和黄海北道的石煤开采出来用 在黄海北道和江原道蕴藏着大量的石煤。黄海北道还蕴臧着褐煤。沙里院煤矿在开采褐煤,那里的煤矿从解放前就开采褐煤,解放初把这个煤矿改称为凤山煤矿了。获得解放的第二年,我到海州去在回来时顺路到过沙里院,那时许多群众出来欢迎我。我对欢迎的群众讲了话,然后到屋里休息时,工人们来找我了。于是我就跟他们谈了话。他们是凤山煤矿的采煤工人。如果黄海北道和江原道积极开发利用石煤,就不仅能解决当地的燃料问题,而且黄海南道的燃料问题也能解决。 黄海北道蕴藏着大量石煤,最好黄海南道也去开采出来用要想开采岀石煤来用,就要尽快开发煤矿。要在黄海北道和江原道开发开采石煤的煤矿。在黄海北道开发采石煤的煤矿,不仅要考虑到本道的需要,还要考虑到黄海南道的需要,要开发多座煤矿。政务院要需要上报一个具体方案,究竟开发几个采石煤的煤矿以及如何开发等。 还要设法解决装运石煤的问题。据反映,现在运石煤,运输工具不足,要解决这个问题,就要大量生产供应胜利58牌汽车。要把烧髙热值煤的锅炉改造成烧石煤和低热值煤的锅炉 据这次党中央委员会主管绎济计划的书记到黄海北道去了解,烧髙热值煤的小型锅炉都可以改造成烧石煤或低热值煤的锅炉。这样改 342 401986.5-1987.12 17319 ==========第17319页========== 造锅炉是非常重要的。现在咸镜南道说金野青年煤矿开采的煤发热量低,便不去运。如果咸兴市的烧髙热值煤的锅炉都改造成烧低热值煤的锅炉,把金野青年煤矿开采的低热值煤运去烧,那么就可以把咸兴市的地方工业工厂、公共建筑和住房为取暖烧的优质无烟煤调拨给兴南化肥联合企业、2·8维纶联合企业等大型企业,以便生产更多的化肥和维纶。 因此,要节约高热值煤,首先就要把现有的烧髙热值煤的锅炉改造成烧石煤或低热值煤的锅炉。把地方工业工厂的烧髙热值煤的锅炉改造成烧石煤或低热值煤的锅炉,也能解决很大问题。要尽快完成改造锅炉的工作,要开展群众性运动来搞这项工作。 要大量制造烧石煤和低热值煤的锅炉。不给制造锅炉,光叫人家运石煤或低热值煤去用,是无济于事的。不给创造条件,只从法律上加以监督,是不能使用石煤和低热值煤的。例如,不给提供可以煮饭吃的其他措施,而光监督人们不要用高热值煤煮饭,也是无济于事的。法律监督,也只有保障了条件,才能取得效果。 制造锅炉时,既要制造烧安州地区煤矿联合企业大量出的褐煤的锅炉,也要制造烧无烟煤矿岀的煤矸石和石煤的锅炉。还要制造仼何燃料都能烧的兰开夏锅炉。对两江道、慈江道等地,最好大量生产供应兰开夏锅炉。制造兰开夏锅炉来供应,那么,断了煤时,就可以烧荛树和劈柴。 现在,两江道和慈江道因为煤供应不上,所以工厂不能正常生产。惠山造纸联合企业也因煤供应不上,不能正常生产。在惠山建立大型造纸厂,是郑准泽同志提出的,当时我向他说,在惠山建立造纸厂燃料供应会成问题。可是,郑准泽同志说不要紧,咸镜北道有煤,于 343 401986.5-1987.12 17320 ==========第17320页========== 是,在那里建立了造纸厂。后来,咸镜北道没有给惠山造纸联合企业正常供应煤。如果在惠山建立造纸厂的时候安装了兰开夏锅炉,那么,煤供不上的时候,就是把作为原料进厂的原木拨岀一些来烧,也是能进行生产的。最近两江道说,在白岩地区勘探出了煤,所以惠山造纸联合企业的锅炉,就照旧用,不改造了。 要大量生产烧石煤或低热值煤的锅炉和兰开夏锅炉,就要建设好锅炉生产基地。 每个道都要建立生产烧石煤或低热值煤的锅炉和兰开夏锅炉的基地。只建立一两处锅炉生产基地,满足不了需要。要在每个道都建立生产烧石煤或低热值煤锅炉的基地,各道才能自行满足对锅炉的需求。因此,我已指示政务院拟订出大办锅炉生产基地的方案。还要建立二吨级、三吨级、五吨级和十吨级烧低热值煤锅炉的生产基地,如能建立制造更大的30吨级烧低热值煤锅炉的基地,那就最好建立起来。30吨级低热值煤锅炉,可以安装在大型工厂。我看了政务院新拟订的建立低热值煤锅炉生产基地的方案,打算由平壤建设机械厂火电厂建设联合企业、新义州染色设备零件厂、江界机械厂、海州综合机械厂、沙里院杋槭厂等许多工厂制造烧低热值煤所需锅炉,由哪个工厂制造,这要由政务院负责干部们讨论决定。 在由各道制造烧石煤或低热值煤锅炉的情况下,地方上很难自行制造的高压管、无缝钢管等要由千里马炼钢联合企业生产供应。建立烧石煤或低热值煤锅炉的生产基地的方案,要到现场去了解情况后加以完成。这次拟订的方案,是坐在办公桌前拟订的,所以最好到现场去了解情况后修订完成。在咸镜南道,金野青年煤矿开采的煤和高原地区煤矿生产的低热值煤,让哪些地方工业工厂和供暖事业 344 401986.5-1987.12 17321 ==========第17321页========== 所使用,所需的锅炉由哪个机槭厂制造;在平安南道,安州地区煤矿联合企业开采的褐煤和无烟煤矿岀的煤矸石,让哪些单位使用,所需的锅炉,让哪个杋械厂制造;黄海北道、黄海南道和江原道让哪些单位烧石煤,所需的锅炉让哪个机槭厂制造,哪些材料由国家供应;干部们要到现场去这样具体地研究后,做切实的组织工作。 这次干部们到现场去硏究生产烧石煤和低热值煤锅炉的方案时,要把需要改造的和新制造的锅炉分开计算。在新建地方工业工厂和公共建筑时,要给制造适用的新锅炉 有人提出了用锅炉生产的蒸汽先开动发电机后,再用于供暖的意见。制造为此所需的发电设备的问题也要考虑进去。在锅炉上安装的发电机可能跟水轮发电机一样,而涡轮可能是不同的。锅炉上能安装多少发电设备,也要研究一下 把烧高热值煤的锅炉改造成烧石煤或低热值煤的锅炉的工作,最好在几年内搞完。地方工业工厂的锅炉和集中供暖用的锅炉非常多,看来在一年内仝部改造好是有困难的。明年一年只搞好烧高热值煤的锅炉改造成烧石煤或低热值煤的锅炉的工作,也能在不小的程度上解决节约高热值煤的问题。 如果在几年内搞完锅炉改造工作,到那时候,就无需为地方工业工厂、公共建筑和住房取暖供应高热值煤,而把它用于生产电石和铁。这就等于在利用热能方面的一次大革命 要对仝国的锅炉进行调査。现在要把烧高热值煤的锅炉改造成烧石煤和低热值煤的锅炉,却没有哪里有多少什么样的锅炉的准确资料。比如沙里院市就不大清楚地方工业工厂安装的锅炉有多少座,取暖用的锅炉有多少座。这次一了解,现在道内有多少座锅炉,道不大 345 401986.5-1987.12 17322 ==========第17322页========== 清楚,国家计划委员会也不大了解,这样是不行的。要把全国的锅炉都调査出来登记,并掌握应该改造成烧石煤或低热值煤的锅炉有多少座。还要调査掌握有多少该实行集中供暖的农村的里和不搞集中供暖的里。只有准确地调査掌握这些数字,才能做好改造锅炉的工作。干部们不要光说空话,而要做切实的组织工作,准确调査掌握应该改造的锅炉,并供应所需的材料 调査全国的锅炉的工作,不要只动员几个负责干部去搞,而要调动包括大学生在内的许多人去搞。只有调动大学生,才能在全国范围进行调査锅炉的工作,并能在短时间内搞完。调査锅炉的工作,还要调动建设建材大学、金策工业大学、平壤机械大学等许多大学懂热工学的学生和科学工作者,有热工学知识的机关干部也要调动 此 要使参加调査锅炉工作的人员做好自己的工作,就要给他们办好讲习班。 参加调査锅炉工作的人员,要派到各个道、市和郡去。 对全国锅炉的调查工作,最好在明年2月初以前搞完。要具体地调査全国的锅炉,怎么说也得花两个月左右的时间。完成调査锅炉工作的期限要定得宽些,如果定得太短,调査工作就有可能搞得不扎实。 总理和党中央主管经济计划的书记要讨论,该调动哪些大学的学生和哪些研究所的科学工作者参加全国锅炉的调査工作,机关干部该调动哪些人?然后,就是在明天也好,把有关的人员都叫来,为锅炉调查工作做好组织工作 准备在锅炉调查工作结束后,2月10日前后讨论一次积极利用 346 401986.5-1987.12 17323 ==========第17323页========== 石煤和低热值煤的问题。要做好准备,以便在这个会议上提出地方工业工厂和公共建筑物怎样利用低热值煤,如何实现郡人委所在地和农村的里的集中供暖,以及怎样解决农村住房的燃料问题的方案。要采取建立烧石煤和低热值煤的锅炉的生产基地,供应制造锅炉和发电设备所需材料的措施,并拟订有关经过改造的锅炉燃料供应条件的具体方案。 要做好对石煤的研究工作。 在我国,解决黄海南道、黄海北道和江原道的嫩料问题,是非常重要的。平安南道和平安北道藴藏着大量的无烟煤,所以解决燃料问题没有困难。慈江道也蕴藏着无烟煤。虽说现在前川煤矿蕴藏着几千万吨的无烟煤,但若要知道究竞蕴藏着多少,就需要进一步进行勘探,黄海南道、黄海北道和江原道没有多少无烟煤可以开采,因此燃料问题有困难。要解决黄海南道、黄海北道和江原道燃料紧张的问题,就要把当地大量蕴藏着的石煤开采岀来使用。然而,现在黄海南道和江原道却没有认真进行把本道大量蕴藏着的石煤开采出来使用的研究工作。黄海南道烧大量无烟煤的大型企业没有多少,所以燃料问题有困难也不着急,也没有进行把本道的石煤开采出来使用的试验。科学院燃料硏究所石煤研究室里有研究员等十多个人,可是他们也只研究蕴癜在黄海北道的石煤,所以对蕴藏在江原道和黄海南道一带的石煤就不大了解。现在,对石煤没有认真进行研究,却空谈什么石煤能烧还是不能烧。 要想做好对石煤的研究工作,领导干部和科学工作者就要到人民群众中去。怎样烧石煤这个问题,人民群众比领导干部和科学工作者了解得更清楚。只要依靠人民群众,把人民群众的力量和智慧 347 401986.5-1987.12 17324 ==========第17324页========== 调动起来,世上就没有做不到的事情。这是主体思想的原理。问题是领导干部没有用主体思想切实武装自已,只要用主体思想武装起来,在自力更生、艰苦奋斗的革命口号下,经常到人民群众中去,把群众的力量和智慧调动起来,那么任何难题都能解决。科学工作者也深入到人民群众中去,就能做好研究工作。科学院燃料硏究所石煤硏究室的研究员们,要到蕴藏着石煤的黄海南道和江原道去,同当地工人一起把石煤开采岀来,不经加工在锅炉里烧,还要碎成粉末烧,要分别用各种方法进行硏究工作。黄海南道党委第一书记说,蕴藏在黄海南道的石煤热值太低,很难烧。现在专家们到现场去进行研究,就能搞清楚了。 将来如果证明了蕴藏在黄海南道和江原道的石煤是可以开采出来用的,我准备让这两个道分别使用蕴藏在本道的石煤,以消除把石煤运往其他道去的现象 要进一步研究把石煤渣用作肥料的问题 既然褐煤和泥炭可以用来制造土补酸肥料,石煤渣也可以用作肥料的。 土补酸肥料这个名称,是我起的,意思是地的补药。腐殖酸有益于肥田,这是我国的科学工作者首先研究出来的。 据这次干部们去了解,农田施石煤渣,可以提高粮食单产。石煤的颜色黑,但其渣却不黑,所以施在地里,地也不会变黑 为了把石煤渣用作肥料,就要具体地研究其成分和作用。如果石煤渣里氧化铝成分多,就很难用作肥料。现在硅肥含有氧化铝成分约2-3%,也说不好。氧化铝成分多的石煤渣,施一两次还可以,但如果长期继续施用,地里的氧化铝成分航增多,有可能毁了农田。石煤 348 401986.5-1987.12 17325 ==========第17325页========== 渣如果去除了氧化铝成分,就会成为很好的肥料 最好硏究硏究怎样才能消除石煤渣的氧化铝成分的问题。像铁矿用磁选方法生产铁精矿那样,如果能制造某种试剂或杌械来消除石煤渣的氧化铝成分,那就好了。 今后,要有计划地试验和研究石煤渣施在地里究竞好不好如果石煤渣不能用作肥料,那么,还可以用作制造砖的建筑材料别的国家也把煤渣广泛用作建筑材料。 349 401986.5-1987.12 17326 ==========第17326页========== 401986.5-1987.12 17327 ==========第17327页========== ==========第17328页========== 金日成 著作集 411988.1-1989.5 17329 ==========第17329页========== 全世界工人团结起来! 411988.1-19895 17330 ==========第17330页========== 金日成 著作集 (1988.1 1989.5) 外文出版社 朝鲜·平壤 1996年 411988.1-19895 17331 ==========第17331页========== 录 新年贺词 1988年1月1日 改进政务院的工作,在经济工作中狠抓五项任务 1988年1月1日在党中央委员会、政务院 负责干部协议会上的讲话··· 13 科学、教育工作和人民保健工作要有新的变化 1988年3月7~11日在朝鲜劳动党第六届中央委员会 第十三次全体会议上的结论··关于科学、教育工作 27 关于人民保健工作 ●。● 42 坚决维护主体的革命旗帜,大力促进社会主义建设 1988年3月7~11日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第十三次全体会议上的结论· 46 411988.1-19895 17332 ==========第17332页========== 同瑞士劳动党代表团的谈话 1988年4月24日·· 同坦桑尼亚革命党代表团的谈话 1988年4月29日·· ·79 增强干部的革命性,增加纸张与化肥生产 1988年5月6日与9日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第十九次会议上的讲话 86 增强干部的革命性 86 增加纸张生 ·91 三增加化肥生产 98 四关于当前的农事问题和 其他几个问题 102 同民主柬埔寨主席的谈话 1988年6月18日······ 106 我国人民为社会主义建设和祖国的统一而进行的斗争 1988年6月24日同美国共产党代表团的谈话· 113 关于发展造船工业的几个问题 1988年7月11日在造船工业部门干部协议会上的讲话··· 126 411988.1-19895 17333 ==========第17333页========== 要把白头山地区更好地建设成为大露天革命博物馆 1988年7月25日在审查白头山革命战迹地建设 总规划沙盘时同干部们的谈话 140 同爱尔兰工人党总书记的谈话 1988年7月26日··· 153 答德意志民主共和国《地平线》报总编辑问 1988年8月4日··················· 161 高举主体的革命旗帜,彻底完成社会主义、共产主义事业 1988年9月8日在庆祝朝鲜民主主义人民 共和国成立四十周年大会上的报告····· 167 168 174 185 四 190 同古巴共和国环境保护委员会委员长的谈话 1988年10月17日 196 411988.1-19895 17334 ==========第17334页========== 致关于实现朝鲜半岛无核化和亚太地区和平与安全国际会议参加者的贺词 1988年10月18··········· 202 答意大利广播电视公司远东分局局长 1988年10月29日 207 划分好国家计划机关的计划单位 1988年11月1日在计划部门负责干部协议会上的讲话·。· 216 在机床工业和电子、自动化工业发展中实现新的变化 1988年11月30日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第十四次全体会议上的结论 229 新年贺词 1989年1月1日····· 247 进一步发展水产业和增加食盐生产 1989年3月20~21日在经济部门负责干部协议会上的讲话·· 258 为了世界青年学生的友谊和团结 1989年3月30日在第十三届世界青年与学生 联欢节国际筹备委员会第四次会议上的讲话 285 411988.1-19895 17335 ==========第17335页========== 修好东明王陵 1989年4月2日、14日在视察东明王陵、 审查东明王陵改建总规划沙盘和 图样时同干部们的谈话··· 291 改进平壤市的城市管理工作和供应工作 1989年4月20日在政务院、平壤市 负责干部协议会上的讲话 301 切实执行提高人民生活的经济任务 1989年5月11日与13日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第二十六次会议上的讲话.···.··,·····316 411988.1-19895 17336 ==========第17336页========== 新年贺词 1988年1月1日 亲爱的同志们,同胞兄弟姐妹们: 我们在为祖国的繁荣昌盛进行创造和建设的波澜壮阔的斗争中,送走了光荣的1987年,满怀着新的抱负和信心迎来了新的一年1988年。 在迎接将充满胜利和光荣的新的一年的时候,我向共和国北半部的全体人民和南方的兄弟们以及旅日侨胞等所有旅外侨胞,表示热烈的祝贺和热诚的问候 去年,我国人民胜利地进行了旨在实现我们党第六次代表大会提出的社会主义经济建设的宏伟纲领十大远景目标的第三个七年计划头一年的战斗 去年,我们把加强攻占基干工业部门的重要高地、圆满解决人民的吃穿住问题的物质技术基础,规定为经济建设的战略任务,集中力量进行了基本建设。 在党的领导下,我国人民在社会主义大建设的头一年进军中,发 411988.1-19895 17337 ==========第17337页========== 扬了大无畏的英雄主义精神,建立了辉煌的劳动业绩,为完成第三个 七年计划打开了突破口,从而使1987年成为引以自豪的胜利的一年。为了攻占在执行第三个七年计划中具有首要意义的电力高地,去年我们的发电站建设者们完成了在崇山峻岭中凿通100里引水隧道的艰巨工程,胜利结束了规模宏伟的松院大坝的第一期工程,从而在泰川发电站建设中取得了决定性的进展,有力地推进了渭原发电站、顺川火电厂的建设和西头水发电站的第三期工程。同时,在金刚山发电站这个我国最大的水电站建设中,进行了最重要最艰巨的工程建设,积极促进了宁远、南江等一批大大小小的发电站建设。 去年,我们集中力量进行了对进一步加强国民经济的自立性和提髙人民的物质文化生活水平具有决定意义的大规模综合性化工基地—顺川维纶联合企业的建设,推进了强大的轻金属生产基地——沙里院钾肥联合企业的建设。顺川维纶联合企业的建设者们发扬不屈不挠的战斗精神,胜利地进行了宏大的工程建设,终于在第一个碳化炉点了火。 端川地区的建设者们积极响应党的战斗号召,进行集体革新,完成了端川镁砂厂扩建工程和云松破碎筛分场的建设,使镁砂年产能力达到200万吨的水平,建成了重要的有色金属生产基地——端川冶炼厂的第一期工程 承担了北部铁路建设的青年建设者们发扬集体英雄主义精神,基本上完成了沟通东西部的铁路整个路段的设施建设,250多里区段的铁路已通车,从而为开发这一地区的地下资源,解决国家运输紧张的问题,做出了重大贡献。 光复大街的建设者们带着首都建设者的荣誉,快速促进了艰巨 411988.1-19895 17338 ==========第17338页========== 而复杂的大规模工程的建设,在我们首都的建设史上写下了光辉的新篇章。 去年,我们英雄的工人阶级等全体劳动者发扬爱国的忘我精神和创造精神,不仅建立了许许多多万年大计的纪念碑式的建造物,而且在社会主义建设的各条战线上,都取得了将为国家的昌盛发展和人民福利的提高做出贡献的巨大成就。我们可以怀着高度的自豪感理直气壮地夸耀这些成就。 去年在社会主义建设中取得的这一切引以自豪的成就,是我们党员和劳动者怀着用主体思想和抗日的革命传统牢牢武装起来,沿着党所指引的道路前进,就能百战百胜的坚定信念,克服一切困难和障碍英勇奋斗的结果。我们之所以能够在一年的时间里,快速推进了规模如此宏大的基本建设,也是因为过去我国人民在党的领导下艰苦奋斗,建成了社会主义的自立民族经济。 我高度评价我们的劳动者和人民军军人在为实现第三个七年计划的宏伟目标而进行的大建设进军中所建树的功勋,并向遵循党的路线和政策,在社会主义建设的各条战线上忘我奋斗的工人、农民、劳动知识分子等全体人民,表示由衷的感谢。 1988年是迎接共和国成立四十周年的意义深远的一年。 今年,我们要在社会主义建设的所有领域再一次掀起大高潮,从而向全世界显示战胜重重困难、经受种种考验,成为自主、自立、自卫的强大社会主义国家的我们共和国威力,使共和国成立四十周年成为光荣的胜利者的大庆典。 今年我们在社会主义建设中面临的中心任务,是更有力地促进已跨出了一大步的大建设进军。 411988.1-19895 17339 ==========第17339页========== 首先,要继续下大力量推进旨在扩大和加强电力、煤炭、冶金等基干工业部门的生产技术基础的建设事业。只有这样,才能进一步加强我们的社会主义自立民族经济的威力,才能大力推进旨在实现十大远景目标的整个建设事业 电力工业部门在上半年内,要完成正在进行的泰川发电站、渭原发电站、顺川火电厂的建设和西头水发电站第三期工程建设,增加120万千瓦以上的发电能力,并有力地推进金刚山发电站、宁远发电站、熙川发电站、南江发电站和金野江发电站的建设。 煤炭工业部门要大力改建和扩建安州地区、顺川地区、北部地区等许多产量大的煤矿,并开发新的煤田,以大大增加煤炭生产。冶金工业部门要在第一季度内,完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程的建设,并为在千里马炼钢联合企业建设一座依靠国产原料和燃料进行生产的具有200万吨生产能力的新钢铁厂而奋斗,还要大张旗鼓地开展斗争,把产量丰富的茂山矿联合企业扩建为现代化大型铁精矿生产基地,使其年产能力当前达到1000万吨,将来达到1500万吨 促进旨在发展化学工业和轻工业,圆满解决人民的吃穿住问题的建设,是今天我们在社会主义建设中必须下大力量的中心环节之一。我们今年必须继续集中力量推进顺川维纶联合企业和沙里院钾肥联合企业的建设。顺川维纶联合企业建成后,每年将能生产100万吨电石、75万吨甲醇、10万吨维纶、90万吨氮肥、25万吨聚氯乙烯、25万吨烧碱、40万吨纯碱等各种化工产品和30万吨蛋白质饲料。沙里院钾肥联合企业建成后,一年只要处理300万吨大量埋藏在青丹地区的钾长石,就能生产51万吨钾肥、42万吨矾土和1000万吨以上的水泥。 411988.1-19895 17340 ==========第17340页========== 参加顺川维纶联合企业和沙里院钾肥联合企业建设的人民军军人和仝体建设者,要充分发扬对党和革命的忠诚精神和英勇的斗争精神,及时地保证质量地完成工程建设,以便使我们党谋求祖国繁荣和人民幸福的远大构想早日得到实现。 承担光复大街和平壤市重要建设项目的建设者,要缩短工期,在最高水平上保证建筑质量,把平壤市建设成为更加宏伟、美丽的现代化城市。 为了胜利地保证在全国范围内进行的大建设,满足日益增长的生立对运输的需要,就要对国民经济的先行官——铁路下大力量,大大增加运输能力 现阶段增加铁路运输能力的重要途径,是实现铁路的电气化和重型化。要完成尚未电气化区段的电气化,大量生产8轴电力机车和100吨级货车,尽快实现铁路重型化。 我们党提出的《关于社会主义农村问题提纲》,是指明社会主义农村建设的最正确途径的纲领。在近几年内完成提纲提出的农业的水利化、电气化、机械化和化学化这四项技术革命任务,是我们党坚定的决心。我们要继续坚持党的农业第一主义方针,大量生产拖拉机、汽车和适合我国实际的现代化农业机械及各种化肥供应农村,开展群众性运动建立50万町步旱田喷灌系统,以便在新的更高水平上完成农业的水利化。同时,要大力开展围垦海涂和开垦新耕地的运动,以扩大耕地面积。农业部门的领导干部和农业劳动者,要具有自己是对国家的米缸负责的当家人这样一种高度的觉悟,按照主体耕作法的要求搞好农业生产,使今年的农业生产发生一个新的变化。 今年在社会主义建设中的任务,是打开胜利完成第三个七年计划 411988.1-19895 17341 ==========第17341页========== 的辉煌前景,大大提高人民生活水平的光荣的斗争任务。很好地完成今年的任务,不仅对在共和国北半部早日实现社会主义的完全胜利具有重要的意义,而且将大大鼓舞战斗的南朝鲜人民,向正在建设自主的新生活的世界进步人民清楚地显示主体思想的正确性和生命力思想、技术、文化三大革命,是我们党在社会主义、共产主义建设中任何时候都必须狠抓的总路线。我们今年也要高举主体思想的旗帜,继续大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 社会主义建设能不能取得成就,取决于怎样组织和调动革命的主体人民群众的革命积极性和创造性。我们必须切实贯彻已被实际生活证实了其真理性的青山里精神、青山里方法和体现这一精神和方法的大安工作体系。国民经济的所有部门、所有单位都要贯彻符合社会主义制度的本质要求和我国实际的主体的社会主义经济管理体系和方法,加强党委集体领导,贯彻群众路线,以便充分发挥社会主义制度的优越性,在生产和建设中不断掀起高潮,不断革新 今年摆在我们面前的任务是宏大的,但我们具有能够完成这个任务的一切条件和可能性。我国人民是在我们党的领导下,战胜一切困难、经受住种种考验走过了胜利道路的千锤百炼的英雄人民。全体党员和劳动者要紧密地团结在党的周围,抱着必胜的信心和革命的乐观精神,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,开展有力的斗争,在社会主义建设的所有领域再一次创造惊人的奇迹,以显示出主体朝鲜的革命气概。 1987年是在我们祖国的北方和南方争取祖国的和平与和平统的斗争蓬勃开展的一年。 我们党和共和国政府根据自主、和平统一、民族大团结的崇高信 411988.1-19895 17342 ==========第17342页========== 念,为缓和国家的紧张局势,打开和平统一的有利局面,提出了举行北南高级政治军事会谈的建议。接着去年又提出了分期裁军的建议和实现民族团结的五点方案,并为其实现进行了积极的斗争 去年在南朝鲜,各阶层人民为结束在美国庇护下持续了将近30年的军事法西斯独裁,实现社会的民主化和自主化,实现国家的和平统一而进行的斗争,顽强地持续了整整一年 从反对法西斯的“4·13措施”的斗争开始,经过6月人民起义和7~9月的工人斗争,直到12月为结束军事政权的斗争。在这些英勇斗争的日子里,南朝鲜人民充分显示了他们对自主、民主与统一的强烈愿望和不屈的斗争意志,给了受美国支持的军事独裁势力以沉重的打击。特别是在不久前南朝鲜举行的“总统选举”中,大大超过投票人半数的1200万人民清楚地表明了他们反对延续军事政权,要求建立文人政府的意志,从而证明了这支强大的斗争力量是任何人都不能无视的。 南朝鲜的工人、农民、青年学生、知识分子等各阶层人民和爱国的民主人士,在残酷的军事独裁体制下毫不屈服地展开英勇的反美、反法西斯斗争,在自己的解放斗争史册上谱写了引以自豪的篇章,我对他们表示崇高的敬意。 在南朝鲜,不顾绝大多数人民希望结束军事政权、建立文人政府的愿望,军事法西斯独裁者依然骑在人民的头上;即使实现了“政权的交替”,也不能寄予仼何希望和期待。经验再次证明,在南朝鲜只要美国继续实行殖民统治,人民对民主的要求和对社会变革的愿望都是不可能实现的。南朝鲜人民应当从中吸取教训,更响亮地高呼反美和自主化口号,进一步促进反法西斯、民主化和统一祖国的事业,心以团结的力量开拓自己的命运。 411988.1-19895 17343 ==========第17343页========== 今天,实现祖国的自主和平统一,是全体朝鲜人民面临的最迫切的任务。 全民族对统一祖国的热切愿望已不可阻挡。我们党和共和国政府统一祖国的正当方案和真诚努力,博得了国内外人民更有力的支持,引起了更强烈的共鸣。 整个国际形势也有逐渐缓和的兆头。世界爱好和平人民要求和平解决朝鲜问题的呼声也日益强烈。 如何早日实现国家的统一,完全取决于解决统一问题的直接当事者北方和南方如何做出共同努力。 当前,为实现国家的自主和平统一而迫切需要的,首先是北方和南方都采取和解与团结的态度和立场。 统一祖国的问题,本来就不是谁吃掉谁或谁被谁吃掉的问题,也不是一方压倒另一方而占优势的问题,而是北方和南方都作为继承了同一血统的同胞实现民族团结的问题。正如历史经验所证明,如果双方互不信任,相互对抗,追求分裂,那么,对话进行得再多,也不能期望有什么成果;尤其是如果想用实力较量,那么统一问题是永远也得不到解决的。 七方和南方之间的对抗和分裂,只能使外来势力坐收渔利。要想同被外来势力欺侮,受尽了难以言状的民族灾难和痛苦的四十多年之久的耻辱历史诀别,捍卫民族的利益,同族之间就不应该互相争斗,而应当釆取互相和解与团结、共同为实现统一而努力的立场。为实现国家的统一而迫切需要的,其次就是消除北南之间的军事对抗状态,缓和紧张局势。 正如我们已多次表明的,军事对抗状态是使双方互相误解、互不 411988.1-19895 17344 ==========第17344页========== 信任的原因。同族之间要想相互信任、和解,首先就应该放弃藏在怀里的匕首。 即使很难马上实现国家的统一,我们也不应该让庞大的武力对峙起来,使招致民族灾难的战争因素继续存在,而应当摸索岀一条能够保证和平相处的道路。 我们应当抱有一定要消除军事对抗状态、消除战争危险的诚意,应当作出决断通过一项申明北南双方互不侵犯的宣言 北南互不侵犯宣言的履行,可以通过加强现有军事停战委员会中立国监察委员会的权能,组成中立国监察部队的方法予以保证。 今天,谋求民族和解与团结,缓和紧张局势,是解决北南对话和统一问题的起码的原则要求。 我们相信,无论是谁,只要他持有这样的原则立场,我们就能够同他们携起手来,做出有益于统一国家的事情。南朝鲜各阶层人民、政党、团体和在野的各界人士自不用说,就是当权者,只要他们真诚地表明这样的立场,我们就将在不与人民的意志相抵触的限度内,随时同他们会晤,进行对话;同所有的人,或是个别地,或是集体地会晤,开诚布公地交换意见 现在,有不少的人深表忧虑,说无论是从南朝鲜的内部情况来看,还是从北南关系来看,1988年将是一个最紧张、最复杂的一年。 我们一定要把世人所注视的今年朝鲜半岛的形势扭转过来,使之有利于实现国家的和平与和平统 从这一愿望出发,我们主张应当在今年内尽快协商解决如下问题:停止“协作精神”联合军事演习等大规模军事演习,举行多边裁军会谈,北南共同举办24届奧运会和停止互相诽谤等。 9 411988.1-19895 17345 ==========第17345页========== 北方和南方应当解决上述几个眼前的问题,使今年成为为民族和解与团结创造新的转机的具有历史意义的一年。为此,我们建议举行包括双方当局在内的各政党、社会团体的代表和各界人士参加的北南联席会议。如果召开了北南联席会议,就能打破北南隔绝状态,为早日实现全民族所渴望的国家的和平与和平统一打开新的局面,为了从根本上解决我国统一的问题,就要解决我们和美国的关系题。 美国至今仍在回避三方会谈,继续在军事上霸占着南朝鲜,这说明他们不仅无意实现世界和平,而且连地区性的问题也无意解决站在公正的立场上说,美国没有任何理由针对着没有核武器的我们,把核武器运进南朝鲜,把南朝鲜变为核基地。如果美国的核武器是瞄准其他社会主义国家的,那么,在他们同苏联签订了核裁军条约的今天,就应当从南朝鲜撤走他们的核武器。美国应当同我们签订和平协定,早日结束以往互相不和的历史,适应向往和平的时代趋势,谱写朝美关系的新篇章。 我们认为,解决国家统一问题的最合理的途径,是在北方和南方互相承认对方的存在的基础上,建立一个中立的、不结盟的联邦国家。 为了实现祖国的自主和平统一,所有的朝鲜人,无论是居住在北方的、南方的或海外的,都应当一致奋起投入实现神圣的民族事业的斗争。 总联千部、旅日侨胞等所有旅外侨胞,都要同祖国人民一道,为谋求民族的和解与团结,早日实现国家的自主和平统一,进行更顽强的斗争。 去年,由于我们党和共和国政府进行了积极的对外活动,我国同 411988.1-19895 17346 ==========第17346页========== 社会主义国家、不结盟国家等世界爱好和平国家的友谊关系得到了进步的巩固,对我国革命的国际支援也有了加强。 我向支持和声援我国人民的正义事业的世界各国人民和朋友,表示深切的谢意,并致以新年的祝贺和问候 目前,在国际政治舞台上,最重要的问题是消除核战争的根源,维护和平 前不久苏联和美国签订的关于废除部分核武器的条约,可以认为是在实现全面核裁军的道路上的一个有意义的出发点。由于美国在南朝鲜部署了大量的核武器,我国人民经常受到核浩劫的威胁,因此对在世界各地建立无核区、和平区和完全废除核武器有着切身的利害关系。 威胁世界和平、加剧国际紧张局势的根本原因,依然在于帝国主义者的侵略和掠夺政策。帝国主义者不顾世界人民反对战争、维护和平的斗争日益扩大和加强,依然不放弃实力政策,继续乞灵于扩充军备和军备竞赛,用新殖民主义手法加强对发展中国家的剥削和掠夺。因而在世界范围内,“富者愈富,贫者愈贫”的现象日趋严重,它不仅给发展中国家人民带来了不可言状的痛苦和灾难,而且也使帝国主义国家的政治经济危机更趋严重。帝国主义者为了摆脱目前的危机,走上了实现经济军事化,反对社会主义国家,加紧剥削发展中国家人民的道路,从而与向往人类共同繁荣的历史主流背道而驰,造成了国与国之间的不和,加剧了国际紧张局势。 在这种情况下,所有爱好和平的人民应当紧密地团结起来,为制止和粉碎帝国主义的侵略和新战竽挑衅活动、维护和平而坚决斗争发展中国家的人民和被压迫人民,为了完全实现民族解放、建设 411988.1-19895 17347 ==========第17347页========== 自主的新社会,就必须继续有力地开展反帝民族解放斗争,并为摧毁不公正的国际经济旧秩序,建立公正的国际经济新秩序而斗争。当前,发展中国家人民应当为全面扩大和发展南南合作而共同努力。我们党和共和国政府今年也将高举反帝、自主的旗帜,发展同社会主义国家人民、不结盟国家人民以及世界进步人民的友好合作关系,坚决支持和声援各国人民为民族独立和建设新社会而进行的斗争,并为维护世界的和平与安全做出积板的努力 今年摆在我们面前的任务,是为子孙万代兴盛的宏伟而光荣的任务,它号召一向忠于党的我国人民建树新的英雄的丰功伟绩。让我们高举主体思想的革命旗帜,沿着党所指引的道路,为社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,奋勇前进! 411988.1-19895 17348 ==========第17348页========== 改进政务院的工作,在经济工作中狠抓五项任务 1988年1月1日在党中央委员会、政务院 负责干部协议会上的讲话 去年元旦,我对你们讲了去年的经济工作方向。今天把你们召来,也是为了谈谈今年的经济工作方向。 在座的总理、副总理、党中央书记、政务院各部委委员长、部长,都是负责领导国家经济工作的我们党的骨干。国家的经济发展,在很大程度上取决于你们的工作。你们为党和革命所肩负的任务,是很艰巨的。 今天,我要向你们谈谈改进政务院工作的问题和在今年的经济工作中必须狠抓的几个问题。 首先,要大大改进和加强政务院的工作 政务院是负责领导整个国家经济工作的机关。我们在新的社会主义宪法中规定设立政务院,就是为了使政务院完全负责领导国家的经济工作 过去,我在兼任党中央委员会总书记和内阁首相时,因为负责做 411988.1-19895 17349 ==========第17349页========== 经济工作,没能下大力量去抓党务工作。结果,党务工作出现了漏洞,些思想不健康的分子把各种坏思想引进了党内。所以,我认为党中央委员会总书记应以党务工作为主,只提出党的经济政策和经济路线;而经济工作则由经济部门的干部直接去做。由此,决定设立主席编制和专管经济的政务院总理编制。设立主席编制之后,我作为党中央委员会总书记兼国家主席,主要管党务工作和国家工作,还兼做提出经济政策的工作和其他一些工作,经济工作全由政务院总理掌管。设立主席编制并另设政务院总理编制,其主要目的还在于把经济工作交给年轻干部,让他有魄力地开展这项工作。在我年纪大了,不能像过去那样进行现场指导的情况下,把年轻人提拔为总理,让他经常到现场指导经济工作,是必要的。我认为,让年轻人担任总理,就会精力充沛,不分昼夜地进行工作 但是,另设政务院之后,经济工作做得并不怎么好。我做内阁首相的时候,经济工作搞得很好。解放初和平建设时期,经济工作搞得很好;艰苦的战后恢复建设时期,经济工作也搞得很好。可是另设政务院之后,经济工作就做得不怎么好。 在政务院工作中出现的主要缺点,是没有搞好掌握和指挥。要搞好指挥,就要做好掌握下情的工作,对下面的情况了如指掌。正如我常说的,在抗日武装斗争时期,部队都分散在中国东北各地进行活动,但我都掌握和指挥了这些部队。不仅在解放初期,而且在祖国解放战争时期也具体地掌握了下情。在祖国解放战争时期,我对哪个军在哪个前线战斗,哪个师在哪个地区如何作战,其兵力、武器、军事器材状况等等,都很熟悉。 然而,现在政务院只布置经济工作,却不去认真掌握执行情况。 411988.1-19895 17350 ==========第17350页========== 去年,煤炭生产上半年搞得不错,下半年就不怎么好。这同政务院没有具体掌握煤炭生产情况,及时采取必要的措施有关。在煤炭生产中,最重要的是保证煤矿设备和材料的正常供应。可是政务院并没有及时掌握各煤矿炸药、导火线、坑木之类的供应情况,只是等到各煤矿因缺乏这些材料及矿车和轴承,生产无法正常进行时,才为解决这些问题耷忙 据去年年底的一份材料反映,因没有橡胶,无法生产儿童鞋。可是经调査,有进口的橡胶长期积压在南浦港。仅从这一点就可以看出,政务院的干部不具体了解下情,对生产的领导不力。 为了在中央人民委员会上讨论平壤市的经济问题,这次调查了下才发现,平壤市有不少积压的杋器设备。如果做好掌握下情的工作,及时了解到平壤市有许多积压的机器设备,就能有效地加以利用。从现在起,政务院要做好对经济工作的掌握和指挥。 政务院要想准确地掌握下情,总理就要经常同委员长、部长见面谈工作。总理要每天召见几个部委的委员长和部长,听取工作汇报。如果不能同委员长、部长见面,也务必用电话听取工作汇报。总理经常召见委员长、部长,听取工作汇报,他们的责任心也会进一步增强。总理提问时,如果委员长和部长不熟悉情况就无法回答,因此,为了回答问题也会努力掌握本部门工作情况的。总理通过参事和秘书也能具体掌握下情。 我做内阁首相时,有过五六名参事,其中有熟悉化学的,有谙于农业的,也有熟悉电气的。我就是通过参事和秘书掌握国家的全盘经济状况和出现的问题,让有关副首相去解决有关问题的。他们一旦接受了我交给的任务,就无条件地去贯彻执行。 411988.1-19895 17351 ==========第17351页========== 总理掌握了下情之后,如遇难以单独决定的问题,可以向我提出,然后照我的结论去处理。 委员长和部长也要认真掌握下情。委员长和部长要直接做总局长和管理局长的工作,也要做好副委员长和副部长的工作。委员长和部长也要通过秘书及时掌握所辖企业的情况。 干部要想很好地完成工作仼务,就必须深入到群众中去。只要深入群众,依靠群众,就没有解决不了的问题 在抗日革命斗争时期,每当遇到困难的时候,我就深入到人民群众中去,依靠群众的力量和智慧,找出了解决问题的办法 在我搞革命活动的初期,共产国际和我们的同志曾劝我到共产国际在莫斯科举办的大学念书。那时,组织上已决定让我去苏联留学,还把西服、鞋子、生活必需品、学习用品等都给准备好了。当时在中国满洲一带活动的朝鲜共产主义者中刮起了一股留苏风。我们的同志决定让我去留学,是出于这样一种愿望:要我到苏联去深造,以便回来更好地领导他们。我向他们说:你们叫我去学习的心情,我是可以理解的。可是依我看,即使去苏联,也没有什么可学的东西。关于社会主义、共产主义的理论,不去苏联而读一读马克思和列宁的著作,也完全能够学到,我们需要学习和掌握的,是朝鲜革命的战略和策略,这是去苏联学不到的。最熟悉我国革命的是我国人民,要寻找朝鲜革命的战略策略和方法,就要深入到我国人民中去。要到我国人民中和他们同生死、共患难,找出完成朝鲜革命的方法。我不去苏联,要和你们一起深入到我国人民当中去,探索朝鲜革命的理论和方法。后来,我就跟同志们一道深入到人民群众中去了。现在回顾起来,当时我不去苏联留学而深入到人民群众中开展革命斗争,是再幸运没有的了。 411988.1-19895 17352 ==========第17352页========== 由于我们深入人民群众,依靠人民群众开展革命斗争,才得以组建起强大的武装队伍,赢得了祖国的解放;解放后,没有搞事大主义和教条主义,而坚持了自主、自立、自卫的路线 我们的干部要经常深入到人民群众中去,和他们同生死、共患难,组织动员群众解决一切问题。就干部深入群众的问题,我在新年贺词中已着重讲了。新年贺词特别强调了切实贯彻青山里精神和青山里方法、贯彻大安工作体系的问题,其实质就是要干部深入到群众中去。只要你们深入研究新年贺词,就能领会这一实质。 你们不要回避责任或搞要领主义。要抢先挑重担,放手做工作你们要鼓起勇气,积极开展占领第三个七年计划高地的斗争。只要我们做好工作,攻占第三个七年计划的主要高地,我国的经济就能更上一层楼,我们的面前就会展现出新的辉煌前景 我们搞好经济建设,使人民过上好日子,充分发挥社会主义制度的优越性,就能实现祖国的统一。今天,在南朝鲜人民和青年学生中用我们党的主体思想武装起来,并为之实现而斗争的人与日俱增,反美斗争气势不断高涨。南朝鲜人民反对军事法西斯独裁,要求实现社会民主化的呼声也越来越响亮。去年年底在南朝鲜举行的“总统选举”中,占选民半数以上的人民明确地表示了自己的意志:反对延长军政,要求实行民政。关键在于我们搞好社会主义建设,使南半部人民真正认识到共和国北半部社会主义制度的优越性。在实现祖国统一方面这个问题很重要。能不能充分发挥我国社会主义制度的优越性,这在很大程度上取决于经济领导干部怎样做工作。我国的社会主义制度,是真正优越的制度。长期生活在资本主义制度下的人们,只到我国访问一次,就对我国社会主义制度的优越性赞叹不已。长期侨居美国的 411988.1-19895 17353 ==========第17353页========== 金圣洛牧师,就是个例子。这位旅美侨胞说他是平壤生人,一定要在生前访问一次平壤,于是前来祖国访问。他的父亲是3·1人民起义的领导人之一,他本人又和我的父亲是平壤崇实中学的同学。凭着这个缘分,他要求见我。我在三池渊接见了他。他向我说,我国的社会主义制度的确很好,哪里还会有这样好的人间乐园,能有比这更好的“天堂”吗?有这么好的制度和人间乐园,干吗还要去“天堂”呢。崔德新之所以被我们迷住,也是因为我国的社会主义制度优越。他说,天道教要建立“地上天国”,我国的社会主义制度才是真正的“地上天国”。 昨天,我们观看了平壤少年学生的迎新演出。资本主义国家无论怎样做出努力,他们的儿童也不会有我国儿童这样的演出。在资本主义国家,富家子弟调皮捣蛋,吊儿郎当,学不好乐器;穷家子弟即使有才,也买不起乐器、又没人教,所以学不成。因此,在资本主义制度下是培养不出像我国这样多才多艺儿童的。我国这样多才多艺的丿童,只有在像我国这样优越的社会主义制度下才能出现。我们要坚决捍卫世界上最优越的我国社会主义制度,并充分发挥其优越性。 因为你们都是我直接培养的,又是发誓和我同生死、共命运的人所以我相信,你们一定会恪守道义和诺言,克服万难,搞好攻占新的经济建设高地的斗争。 今年在经济工作中必须狠抓的第一项重要任务,是使各企业在高水平上实现生产正常化。 现在,我国已奠定的经济基础,是很了不起的。我们只要使现有企业的生产正常化,就既能卓有成效地完成第三个七年计划,也能显著地提高人民生活水平。仅顺川水泥联合企业,就能年产300万吨水 411988.1-19895 17354 ==========第17354页========== 泥。只要下大力量使“8月2日”水泥厂、川内里水泥联合企业等各水泥厂实现生产正常化,水泥问题就能完全得到解决。当前在绎济工作中第一个重要的是实现生产正常化,第二个重要的还是实现生产正常化。 要使各企业实现高水平的生产正常化,就要充分供应原材料,搞好协作生产,保障运输。换句话说,要实现企业的生产正常化,经济领导干部就要搞好对生产的组织和指挥。能不能实现企业的生产正常化,这取决于经济领导干部对生产如何进行组织和指挥。关于实现企业生产正常化问题,我已经多次具体地谈到了,今天就不再多谈了 今年在经济工作中必须狠抓的第二项重要任务,是切实贯彻党提出的出口第一主义方针 今年,我们要积极响应出口第一主义的号召,使出口坚定地走在前面。如果完不成出口计划,就不可能从国外进口我国所需要的原油、炼焦煤等原料和燃料。因此,要无条件地完成出口计划。假如一个企业没有完成出口计划,即使完成了生产计划,也不能评为完成计划的单位。 今年在经济工作中必须狠抓的第三项重要任务,是切实贯彻党提出的农业第一主义方针。 去年,由于农业部门领导干部没有搞好指导工作,在农业生产中没能切实贯彻主体耕作法的要求。 去年,玉米一律直播,所以收成不大好。去年春天,有些干部建议搞玉米直播。我就对他们说:“搞直播不保险。玉米直播既有好处,也有坏处。玉米直播之后,如有10天左右不下雨,就发不出芽来。 411988.1-19895 17355 ==========第17355页========== 不出苗重播,就会误农时。移苗补缺,又会出现苗不齐的现象。玉米直播,只许在有灌溉系统的地方搞,没有灌溉系统的地方不许搞。”可是,我们的干部却任意地搞了大量面积玉米直播 去年,水稻育秧也搞得不好,插秧又不及时。去年有些干部说岀了速成冷床育秧法,采用这种方法能节省塑料薄膜,所以没有进口多少薄膜。结果,未能育出茁壮的稻秧。本来,稻秧应在秧田培育50天左右,待长出6~7片叶时移栽。这是我在长期指导农业生产的过程中,经过各种试验而得出的科学结论。稻秧如在长出6~7片叶前移栽,插秧后就会发病,不宜返青;如盖薄膜时间过长,超过6~7片叶时插秧,又会使稻秧徒长,分蘖少。去年采用速成冷床育秧法,插了培育三四十天的稻秧,水稻收成当然好不了。处理农事问题,不要轻易地把别人搞了一两年试验的做法硬往下灌 去年,农业部门没有按时插秧。插秧最好在5月25日以前完成。过去,我在黄海南道进行现场指导时,把在5月25日插的秧和6月5日插的秧对比了一下,看在收获上有多大的差别。结果,前者比后者平均每町步多打一吨。5月25日插的秧比6月5日插的秧产量高,是因为这个时期宜于水稻生长。5月25日左右插秧,对稻秧分蘖最适宜。6月5日左右插秧,因天气热,分蘖就少。 去年,除草也搞得不好,施肥也不及时。人饿了要吃饭,牲畜饿了会叫。但水稻、玉米等农作物缺养分,是不会叫的。因此,要及时施肥,使农作物吸取充足的养分。施肥要及时,不要一次施尽,要分期施肥。不分期施,而一次施尽,肥效就不大。水稻不施返青肥不行,不施分蘖肥也不行。返青肥是促水稻扎根的。不施返青肥,返青时间相应地迟缓,影响水稻生长。这和人一样。大人少吃一顿饭没什 411988.1-19895 17356 ==========第17356页========== 关系,但小孩子饿一顿就会影响发育。所以,我经常强调要给托儿所和幼儿园的孩子们供应充足的营养食品 我曾指示水稻要分期施基肥、返青肥、第一次分蘖肥、第二次分蘖肥、调节肥、攻穗肥和攻粒肥。这是根据我从1973年起直接领导农业部门的体验规定的。分期施肥的好处,我在合作农场进行现场指导时和在家里搞试验田时都体验过 去年,没搞好农业生产,完全是因为我们的干部领导不力,而不是因为天气不好。我问平壤市农村经济委员会委员长为什么收成不好。她说是因为日照时间短。她说的不对。在同样的日照条件下,7号农场收成就很好,平均每町步打了9吨玉米。 今年要想搞好农业生产,就要切实贯彻主体耕作法的要求。同时,要改良土壤,提高土壤肥力,还要及时供应化肥。化肥,不按农时生立供应,而等到最后一下子供应,是没有意义的。化肥应提前生产供应农村,以便及时施用。 今年在经济工作中必须狠抓的第四项重要任务,是大力推进重点项目建设。 只有加紧进行并尽快完成重点项目建设,才能进一步加强国家的经济实力,搞好实现社会主义经济建设十大远景目标的工作。首先,要大力促进旨在增加钢铁材料生产能力的建设工程。只有提高钢铁材料生产能力,大量生产钢铁材料,才能兴建发电站,才能圆满解决煤炭生产等一系列问题。没有钢铁材料,就什么事情都做不成。钢铁和机器是工业之王。要想购买我们所需要的东西,也要生产更多的钢材。据说,最近在国际市场上,钢材行情不错。要趁行情好的时候,大量生产钢材出口。 411988.1-19895 17357 ==========第17357页========== 要尽快完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程,完成在建的城津炼钢联合企业的前后生产工艺,千里马炼钢联合企业要新建年产能力200万吨的钢铁厂 茂山矿联合企业的扩建工程也要搞好。如果不扩建这个联合企业以增加精铁矿生产能力,就不能顺利地占领第三个七年计划的钢铁高地。政务院和有关部委要抓紧完成茂山矿联合企业的扩建工程。搞完了金策钢铁联合仚业的第二期扩建工程,就要把力量集中到茂山矿联合企业的扩建工程中去;还要把部分力量拔给千里马炼钢联合企业为兴建200万吨年产能力的钢铁厂做好筹备工作。 要促进发电站的建设。我在新年贺词中谈到了,要尽快完成泰发电站、渭原发电站、顺川火电厂的建设,要在各水闸发电站都安装上发电机。同时,要促进南江发电站和金野江发电站的建设。发电站建设,只要供应水泥就不成问题。水泥,各道都在生产,能够满足发电站建设的需要。 要大力进行旨在增加煤炭生产的建设。没有煤就不能迅速发展其他工业部门。所以,在新年贺词中,特别强调了增加煤炭生产的问题。煤炭工业部门要下力量改建和扩建安州地区煤矿和下面煤矿等北部地区煤矿,并开发新的煤矿。 要促进顺川维纶联合企业的建设。顺川维纶联合企业一旦建成,就能解决人民的穿衣问题,也能解决化肥问题,还能用甲醇生产蛋白质饲料,给人民供应肉类。在解决人民生活问题方面,主要的是建设顺川维纶联合企业。我们要在今年年底以前,使顺川维纶联合企业形成年产10万吨维纶的能力。 化肥厂的建设也要同时加以推进。如果今后顺川维纶联合企业年 22 411988.1-19895 17358 ==========第17358页========== 90万吨氮肥,那么就是不马上生产钾肥,也可以把20万吨左右氮肥卖出去,再购进钾肥。 要加紧进行沙里院钾肥联合企业的建设,尽快完成2·8水泥联合企业的扩建工程。如果2·8水泥联合企业完成前后生产工艺,增加生产能力,仅这个企业就能年产140~150万吨水泥。 要促进钙芒硝矿的开发工作。只有开发钙芒硝矿,才能解决生产水泥所需的石膏问题,也能解决纯碱问题。 依我看,要解决烧碱问题,就要在增加2·8维纶联合企业烧碱车间生产能力的同时,从明年下半年起还要在顺川市建设一座烧碱 要促进光复大街的建设。我们已向世界公布了要在平壤举行第十 三届世界青年与学生联欢节。因此,要迅速完成光复大街的建设。如果不能按期完成光复大街的建设,就搞不好第十三届世界青年与学生联欢节活动。光复大街的建设,只要保证钢材和水泥的供应,就不会有什么大问题。要集中全国力量积极促进光复大街的建设。 今年在经济工作中必须狠抓的第五项重要任务,是解决运输问题。要解决运输问题,就要尽快完成北部铁路建设。去年年底,惠山厚柱、云峰——慈城间的铁路开通了。据说,那里的人民非常高兴。惠山——厚柱间铁路开通时,那里的人民高兴得流下了眼泪。过去,他们坐一次火车,要走几百里路。现在火车通到他们家乡了,他们自然髙兴。如果完成现在兴修的北部铁路第一期工程,将来在惠山 茂山间敷设了铁路,一旦发生战争也能保障运输。现在东海岸的铁路,有战事时是很难保证正常运营的。祖国解放战争时期,敌人对东海岸铁路不断地进行轰炸和舰炮射击,我们吃了苦头。当时敌人破 411988.1-19895 17359 ==========第17359页========== 坏了铁路,我国人民就一致动员起来马上修复好。由于全体人民这样积极支援前线,我们才得以在祖国解放战争中赢得了胜利。当然,如果今后发生战事,敌人破坏了东海岸铁路,我国人民仍会像祖国解放战争时期那样,马上修复好。但尽快修好北部铁路,拥有一条预备线路,才会更安全。我们把北部铁路修通,就等于又一次大大显示了国家的威力 要向北部铁路敷设工地提供水泥和钢轨。据汇报,现在北部铁路建设者们干劲十足。他们说,只要供应1.3万吨钢轨,就能在今年年底前完成铁路敷设工程。黄海钢铁联合企要开展增产运动,保证供应敷设北部铁路所需的1.3万吨钢轨。 要解决运输问题,就要实现铁路的电气化和重型化。 只靠蒸汽机车,是不能保障正常运输的。只要保障铜线的供应,实现铁路电气化就不会有什么困难。在解决运输问题方面,供应铜线实现铁路电气化,要比烧煤运行蒸汽机车好处多。铁路电气化,要从供煤困难的区段开始搞。 还要实现铁路重型化。如果平壤—清津间的铁路实现重型化,就是不敷设复线也能解决运输紧张问题。要在平壤—清津间敷设复线,就要开凿许多隧洞,工程难度大。平壤一清津间的铁路复线,最好等到实现铁路重型化之后,运输再度紧张的时候再去搞。要实现铁路重型化,就要大量生产重轨、八轴电力机车和100吨级货车。在干线敷设了重轨,还可以把拆下的钢轨交给海涂工地等建设工地使用。要实现铁路重型化,就要向铁路运输部门每月供应1.2万吨钢材。只有这样,才能制造出实现铁路重型化所需的八轴电力机车和100吨级货车。经济部门领导干部不要忽视铁路建设,要积极推进铁路电气化和 24 411988.1-19895 17360 ==========第17360页========== 重型化。 要抓紧推进浅海养殖业。抓好浅海养殖业,可以说是解决水产品可题的重要途径之一。如果搞10万町步面积的浅海养殖,这是很了不起的。据说,马上能搞3万町步左右面积的浅海养殖。若用这个面积搞混合养殖,就能生产大量的水产品。养殖3万町步面积的贻贝,按每町步生产400吨计算,就能生产1200万吨,除去一半贝壳,还能获得600万吨贻贝肉。有600万吨贻贝肉,北半部全体人民都吃不完。贻贝磨碎了,做饼或加馅食品都好吃。 实现生产正常化,贯彻党提出的出口第一主义方针和农业第一主义方针,下力量搞好基本建设,解决运输问题,这就是我们今年必须狠抓的五项任务。政务院和各部委要集中一切力量完成今年的五项任务。为了搞好对经济工作的领导,今年准备把党中央委员会和政务院的负责干部作为仝权代表派到各道去。派到各道去的全权代表们,要下定决心在今年的经济建设中掀起新的高潮。要坚定信心,鼓起勇气,做好工作。全权代表们最好按照已订的计划,马上下到各道去出席今天会议的有化学工业、冶金工业、机槭工业、煤炭工业和电力工业部门的委员长和部长,你们要下力量实现本部门的生产正常化。你们担负的工作很重要,要忠心耿耿地执行自己的任务。中央人民委员会经济政策委员会要领导好劳动管理、财政、制定物价等工作,以使我国的社会主义经济发挥更大的效力。决不要对其他国家实行的改革、改组抱任何幻想 我们有明确的路线和方针,所以不需要搞改革、改组。有一次,位外国人同我会见时说,你们在废墟上把国家重建得这么好,所有的人都过上了好日子,一切工作都很顺利,我完全赞同朝鲜不搞改革 25 411988.1-19895 17361 ==========第17361页========== 改组。我们过去没有做错事,人民群众都支持党的路线和政策,所以无需搞改革。有做错的,才需要改革。一切都搞得很好,何必改革呢。我们党的路线和政策都很正确。只要遵照党的路线和政策去做工作,切事情都能办好。 我希望,你们在新的一年的工作中,取得巨大成果。 26 411988.1-19895 17362 ==========第17362页========== 科学、教育工作和人民保健工作要有新的变化 1988年3月7~11日在朝鲜劳动党第六届中央委员会 第十三次全体会议上的结论 在这次党中央全会上,我们讨论了使科学、教育工作有个新的变革的问题和改进并加强人民保健工作的问题。这次全会讨论的问题都很重要 这次全会之后,科学、教育工作和人民保健工作都要有新的变化。 关于科学、教育工作 许多同志就迅速发展科学技术、改进和加强教育工作的问题作了发言。 过去,我们在科学、教育工作中取得了巨大的进展。 解放初期,我国技术干部很缺。那时候,我国自然科学部门的知分子只有郑准泽、姜永昌、鲁泰锡等12名左右。解放前,我国汉 27 411988.1-19895 17363 ==========第17363页========== 城有一所大学叫帝国大学,等于日本帝国大学的分校。平壤只有专科学校,没有大学。因此,我国就没有多少知识分子。专攻文科和法科的知识分子倒有一些,而专攻自然科学的知识分子却是屈指可数的这些人的大部分是解放后从汉城来找我的人,原来就住在北半部的人则没有几个。但是到了今天,我们的知识分子队伍已经增加到130多万人了。这就意味着40年来我们每年培养了3万多名知识分子。以寥寥无几的知识分子为底子,培养出130多万名知识分子大军,这是了不起的成果,是值得自豪的。每当我同访问我国的外国代表团谈话的时候,就夸耀这件事。 我们党的科学与教育政策是非常正确的。可以说,我国的科学与教育工作是在社会主义国家中条件最差的情况下,以最快的速度发展的。我国的情况比其他社会主义国家的情况困难得多。其他社会主义国家过去虽然不是发达的资本主义国家,但却是资本主义国家或半殖民地国家,因此,他们的知识分子都比我国多一些。我国曾经处在日本帝国主义完全的殖民统治下,所以知识分子是寥寥可数的。可见,我们实际上是白手起家的。但是现在,我们已经达到了很高的水平过去共和国北半部连一所大学都没有,而如今已拥有244所大学。解放后,我们创办综合大学的时候,不少人表示反对,说在一无所有的条件下怎么能办大学。我们主张说,正因为一无所有,所以更需要早日办大学。我们克服了种种困难,终于建立了综合大学。结果,今天增加了这么多大学,知识分子队伍也已拥有130多万的大军了今天我国人民普遍的文化水平相当高,50岁以下的人几乎都受到了中等教育。像我国这样大学毕业的知识分子多、人民普遍的文化水平高的国家,在世界上是不多的。我国是名副其实的教育之国。我国还 411988.1-19895 17364 ==========第17364页========== 奠定了发展科学技术的牢固的物质技术基础。 在我们党的正确领导下,科学、教育领域取得了如此巨大的成就,同志们应当为之而自豪 过去,我们党为了发展科学和教育,不仅提出了最正确的政策,还为贯彻这一政策采取了各种重要措施。但是,在执行党的科学、教育政策的过程中,也出现了一些缺点。 现在,我想谈谈进一步改进和加强科学、教育工作的任务。今天,我们是生活在一个科学的时代。迅速发展科学技术,是摆在我们面前的极为重要的问题。我们要根据世界上现代科学技术的发展趋势和我国社会主义建设的现实要求,迅速发展各个领域的科学和技术 当前,要下大力量迅速发展电子工程学、生物学和热工学。在解决社会主义建设所面临的各种困难问题方面,和在胜利实现第三个七年计划的远景目标方面,迅速发展电子工程学、生物学和热工学,都是十分迫切的任务 有发展电子工程学,广泛实现自动化、机器人化和电脑化,才能提高国民经济各部门的劳动生产率,迅速发展生产力,并把劳动者从繁重的体力劳动中完全解放出来。要做到既能使人们轻松地劳动,又能最大限度地提高生产效率,这就是我们的共产主义理想。要实现这一理想,就必须大力发展电子工业。可以说,电子工业就是共产主义工业。 发展电子工业,这对加强国防力量也是迫切需要的。现代战争是电波战和电子战。现在美帝国主义抛出的“星球大战”计划,也可以说是电子战计划。只有迅速发展电子工业,才能进一步加强国防力量。我国的电子工业,可以说水平还不高。但是现在还不晚,只要我 29 411988.1-19895 17365 ==========第17365页========== 们的科技人员积极努力,电子工业部门是能够赶上其他社会主义国家的,甚至还能走在前面。 我们既有能够迅速发展电子工业的科学力量,也有物质技木基 H。过去,由于政务院对科研工作没有领导好,分散了力量,因而未 能取得本来可以取得的成果 要按照报告所指出的,正确制定发展科学枝术的三年计划,在全国范围内把力量集中到发展电子工程学和电子工业中去。同时,要大力改进和加强对这项工作的领导。如果做到了这一步,这一领域就会发生新的变化。 发展生物学,对解决人民吃穿住问题具有十分重要的意义。从目前的世界发展趋势来看,有许多国家正下大力量进行发展生物学的研究工作 我国科学工作者研究成功了用甲醇生产酸值蛋白质饲料的方法,为大大增加畜产品生产打开了辉煌的前景。我让长水院养鸡厂用我国科学工作者研究成功的酸值蛋白质饲料养鸡,试验结果很好 将来兴建顺川维纶联合企业,年产100万吨电石,就能用在这个过程中获得的甲醇生产30万吨酸值蛋白质饲料。30万吨酸值蛋白质饲料可以折合45~50万吨大豆,这是了不起的。大豆单产低,要生45~50万吨大豆,就要有30万町步以上的耕地。大量生产酸值蛋白质饲料,就能发展畜牧业,迅速增加肉类生 增加肉类生产,赖氨酸也起很重要的作用。赖氨酸,我国从很早以前就开始生产。我曾做过用我国生产的赖氨酸养猪的试验。在一口母猪一胎生的12只小猪崽中,6只喂了赖氨酸,其余6只没有喂结果喂赖氨酸的小猪远比没喂的小猪长得快 411988.1-19895 17366 ==========第17366页========== 赖氨酸对人体也有好处。儿童吃赖氨酸,个子长得快,发育也好。有一年,我交给平壤市党委第一书记一项任务:让平壤市自行生产赖氨酸,用来做面包每天给孩子们吃。从此以后,平壤市的儿童个子长得很快,发育得也更好。 发展生物学,就能圆满地解决促进动植物生长与发育的问题。科研部门要下大力量进行生物学的研究,尽快发展生物学,为落实党关于圆满解决人民吃穿住问题的方针做出积极的贡献。发展热工学,对解决热动力问题具有非常重要的意义。 在世界岀现石油危机之后,各国就广泛地进行了热工学的研究,并采取各种措施节省热能。然而,我们的干部却对节省和有效地利用热能的问题不大关心。 在我国,无烟煤就是黑色金子。我们用无烟煤既能生产电石和焦煤,也能炼出钢铁。基干工业部门的重要企业,几乎都把无烟煤作为燃料或基本原料。无烟煤如此重要,我们的干部却不积极开展节省无烟煤的运动。所以,连可以烧低热值煤的地方工业工厂、集体宿舍和个人住房,也都烧高热值无烟煤。 我们的干部缺乏节约精神,不想多用低热值煤,以节约髙热值煤。对外经济事业部的干部们同外国签订的正在兴建的东平壤热电厂锅炉采购合同就说明了这一点,他们要采购的是烧髙热值无烟煤的锅炉。在现有平壤热电厂因不能充分供应无烟煤而影响电力生产的情况下,如果新建的热电厂又安装上烧高热值煤的锅炉,无烟煤就更难以供应了。所以,我让新建的东平壤热电厂安装烧安州地区褐煤的锅炉。据汇报,前不久清津火力发电联合企业把安州地区煤矿联合企业生产的低热值煤运去做了试验,结果很好 411988.1-19895 17367 ==========第17367页========== 黄海北道和江原道蕴藏着丰富的石煤,也可以用作燃料。据汇报,现在有些地区就用不少石煤作燃料。可是,政务院和国家计委的干部却不深入实际,不采取任何利用石煤的措施。 我很早就强调要让地方工业工厂广泛利用江原道、黄海北道的石煤和金野青年煤矿、安州地区煤矿联合企业生产的低热值煤。如果领导干部遵循党的方针,积极采取利用石煤和低热值煤的措施,现在我们就不必为缺煤发愁了。 让领导干部和劳动者正确地认识燃料的重要性,是很必要的。特别是要让所有的人都知道:在我国尽可能节约高热值无烟煤、广泛利用低热值煤,是十分重要的。今后,不要让其他部门使用高热值无烟煤,只让铁和电石生产部门等迫切需要的基干工业部门使用。 我早在1961年党的四大报告中,就提出了研究用吹氧加热法生电石的任务。我们的科学工作者研究用吹氧加热法生产电石,已经试验成功。 现在对我国来说,氧是非常重要的燃料和原料。只要把氧浓缩,钢铁厂的高炉、炼钢厂的电炉等需要高热的地方就都可以使用。 最近,我在构想先把顺川维纶联合企业的电石生产能力提高到100万吨,将来再提高到150万吨。如果每年能生产150万吨电石,我国就会成为大富国。现在兴建的顺川维纶联合企业,如果年产100万吨电石,就能制造75万吨甲醇、10万吨维纶、90万吨氮肥、25万吨聚氯乙烯、30万吨酸值蛋白质饲料等各种化工产品。 据汇报,最近访问我国的一个外国经济代表团,参观了顺川维纶联合企业建设工地,十分惊叹,他们说,将来生产电石如果给他们,朝鲜要什么他们就给什么 32 411988.1-19895 17368 ==========第17368页========== 将来生产了大量的电石,就可以出口,但如果出口未经加工的电石,就挣不了多少钱。我们应当用电石制造出聚乙烯醇等来出口。现在要买聚乙烯醇的国家很多。 钢铁厂、炼钢厂、冶炼厂等利用热能的所有单位,都要积极采用吹氧加热法。采用吹氧加热法,就能把温度提髙到3000度。有这么髙的温度,就能熔化铁矿石等各种东西。 要在国民经济各部门广泛采用吹氧加热法,就要大量制造制氧设备。制氧设备不要光制造大型的,也要制造50和100立方米等小型的。这样,才能进行采用吹氧加热法的试验 目前,我们只要发展电子工程学、生物学和热工学,圆满地解决这些部门的科技问题,就能进一步促进社会主义经济建设,更迅速地提高人民生活水平。因此,在执行发展科学技术三年计划方面,要集中力量发展电子工程学、生物学和热工学。在科学研究工作中重要的是确立主体。 科学工作者要站稳主体立场,努力研究在促进国民经济主体化、现代化和科学化,实现社会主义经济建设远景目标,提高人民生活水平方面亟待解决的科技问题。同时,要在科学工作者中间彻底消除对别国的事大主义。对外国的科学技术,也要根据我国的实际情况和需要加以吸收。 要在科研工作中取得成果,就要为科技人员创造良好的工作条件,尽快提高他们的水平。 为了充分供应科研工作所需要的材料,我很早以前就采取了把材料总量的0.5%拨给科研部门的措施。后来,这项任务执行得不够好,我曾进行了多次批评。然而,政务院的干部仍不认真执行这项任务。 411988.1-19895 17369 ==========第17369页========== 结果,平城科学基地的建设进展缓慢,中间试验厂的建设也未能如期完成,影响了科硏工作。政务院借口眼下生产紧,把原定供给科研部门的微乎其微的材料都卡掉了,这是不对的。今后一定要把材料总量的0.5%不折不扣地拨给科研部门。 定要提高科技人员的水平。不根据现实发展的迫切需要,尽快提高科技人员的水平,就不可能出色地完成科学研究课题,也不可能迅速发展国家的科学技术。 要尽快提高科技人员的水平,就要在他们中间树立革命的学习风气。要为科学工作者创造学习条件,给予明确的学习课题,也要建立检査他们学习成果的制度。尤其重要的是让科学工作者树立自觉的学习风气。如果科学工作者为监督所迫而勉强去学习,就不可能掌握渊博的知识 要在科技人员中扎实地进行主体思想教育,用我们党的革命思想把他们牢固地武装起来。如果不把科技人员用我们党的革命思想武装起来,就会像部分社会主义国家那样,在科技人员中出现反对党、国家和背叛祖国的人。不要认为自然科学工作者只懂自然科学知识和技术就行。即使掌握了再好的科技知识,如果不为党和革命、祖国和人民服务,这种科技人员对我们也是亳无用处的。我们的科技人员,一定要成为主体思想化的科技人员。只有这样,才能为实现国民经济的主体化、现代化和科学化,为加强国家的经济实力和发展科学技术,做出实际贡献。我们的科技人员要坚持“一人为全体、全体为一人”的集体主义原则,要有为党和人民认真从事科研工作的高度思想觉悟。科技人员决不应该成为商品化的人。也就是说,科技人员不要像资本主义社会那样,为赚钱而学习和搞科研工作 34 411988.1-19895 17370 ==========第17370页========== 科学部门的领导干部和科技人员,要具有艰苦奋斗的革命精神。我们党是工人阶级的党、革命的党。我们的干部和科技人员应当以艰苦奋斗的革命精神进行工作。现在,在有些干部和科技人员中,出现了缺乏革命风气、计较工作和生活条件的现象,这是不对的。我们党建设人民大学习堂,为科技人员和人民创造了值得夸耀于世的学习条件。只要科技人员以高度的热情,有效地利用人民大学习堂,就能学到很多东。可是,有些干部却认为,科技人员因为没有旅社,才不能很好地利用人民大学习堂,并要求尽快兴建科学工作者旅社。如果科技人员有了学习热情,哪怕是寄住在朋友家里,也会到人民大学习堂来学习的。我们的工作人员习惯于在一切条件都充分具备的情况下工作和生活,把自己变成阔少了。 据汇报,科学院咸兴分院计划在沙浦区兴建一座中间试验厂,可是因为没有汽车、挖掘机和推土机,至今也没有建成。这也是缺乏艰苫奋斗的革命精神的表现。解放第二年,我国人民搞普通江改道工程的时候,连挖掘机这个词儿都不懂,只用铁锹和十字镐,用很短的时间就完成了。战后兴修平南灌溉工程的时候,也是用人力背运的方法完成了工程建设。我们的干部只要扑上去努力干,小型的中间试验厂没有大型机械也是能够兴建的。当然,我们是要实现作业的机槭化,把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来。但是,我们的干部必须消除这种认为没有汽车、推土杋和挖掘机等杋械就不能进行任何工程的错误思想。要加强对科技工作的组织和管理。 听了这次全会上的发言就可以知道,在科研和发展技术的工作中出现的缺点,主要是同没有做好对科技工作的组织和管理有关系。现在,由于国家科学技术委员会没有做好对科技工作的组织和管 411988.1-19895 17371 ==========第17371页========== 理,工人、技术人员和三大革命小组成员提出的许多有价值的创造发明,科学工作者解决的不少新的科技课题,都未能及时地运用于生产之中。如果把解决燃料问题的重要一环制造烧石煤的锅炉问题,也纳入科学技术发展计划,发动科技人员大力进行研究,可能早就解决了。在科研工作中之所以产生科研单位相互之间、科研单位与其他有关单位之间各自关起门来搞的本位主义缺点,也是因为没有统一地组织和领导科研工作的缘故。现在,有的工业部门拥有许多其他部门所没有的现代化设备和各种新的技术。因此,只要搞好组织工作,就能在国民经济各部门之间相互通融,有效地利用这些设备和技术。在社会主义社会里,应当通过做好科技工作的组织和管理,使各部门和单位之间互相合作,而不应该像在资本主义社会那样互相争斗。 现在,科技通报工作也做得不够好。几年前,我听了所谓新技术资料的录音,内容是某一个国家引进夏季投放苗养殖裙带菜的技术,取得了很大的成果。夏季放苗养殖裙带菜的技术,是那个国家的人从我们国家学去的。可是国家科学技术委员会却宣传它是新技术。只看这一件事,就可以知道科技的组织和管理工作是做得不好的。 国家科学技术委员会未能起到自己应有的作用,主要是同政务院对科学技术发展漠不关心,没有做好对国家科学技术委员会的领导有关系。 政务院有主管科教工作的副总理,但他过去长期做对外工作,所以没有起到管科技工作的副总理的作用,而是起了外交部巡回特使的作用。政务院里没有深入硏究科技工作、为解决困难而奔走求援和决定对策的人。党中央科学教育部也没有做好对在科技工作中出现的缺点进行批评工作。 36 411988.1-19895 17372 ==========第17372页========== 政务院要深切关注科学技术的发展,加强对国家科学技术委员会的领导。主管科教工作的副总理不在的时候,总理应直接督促国家科学技术委员会委员长和教育委员会委员长去做工作。 科学技术革命应由国家科学技术委员会负责组织和领导。国家科学技术委员会要制定科学技术发展计划,也要建立科技人员互相合作的工作体制。同时还要负责组织科研单位之间互相通融,以有效地利用科研设备。 在科技工作的组织管理中的重要问题之一,是根据我国实际确定明确的科技研究课题,合理地组织分工。现在,有些科研单位为研究别国已研究成功并采用于生产的技术而浪费劳力和时间,要防止出现这种现象。别国已经研究成功的科技课题,就不要再进行研究,而要用到那个国家购买设备或学习技术的方法加以吸收 要健仝科研工作的总结制度。我做内阁首相工作的时候,一旦下达了科学技术发展计划,就一定及时地对其执行情况不断进行总结。现在,国防科学部门仍在正常进行科研工作的总结。他们在总结时,总结了党提出了哪些研究课题,在研究这些课题中有哪些优点和缺点,然后采取相应的措施。由于这样做了,国防科硏工作进展就很快。然而,政务院却不认真进行科研工作总结。今后,政务院要经常召集国家科学技术委员会委员长和科学院院长等有关部门的干部,对科技发展计划的执行情况进行总结。 下面,就教育工作问题简单地谈谈。 教育工作最重要的是提高教学质量。现在教学质量不高。不提高教学质量,就不可能把学生培养成为政治思想好、科学技术水平高的得力的革命人才。 37 411988.1-19895 17373 ==========第17373页========== 要把学生培养成为革命人才,在大学时期自不用说,从高等中学时期起就要做好对他们的教育。学校要教育学生具有高度的思想觉悟和丰富的一般科学知识。学生只有兼备这两项,才能成为优秀的革命人才。 教育学生,十分重要的是使他们具有高度的思想觉悟。所谓具有高度的思想觉悟,就是要用我们党的主体思想武装起来,使他们具有革命性、党性、工人阶级性和人民性。即使掌握了髙深的科技知识,如果没有高度的思想觉悟,就没有用处。大学和高等中学要教育学生在具有高度的思想觉悟的基础上掌握科技知识 要对学生加强教育,以免发生不良行为。和南朝鲜那样的资本主义社会不同,我们的社会里是没有理由产生不良学生的。我国的所有青少年都加入了社劳青同盟和少年团组织,过组织生活,通过学校社劳青同盟和少年团组织,经常接受包括革命传统教育、阶级教育和共产主义教育的主体思想教育。但不做好学生的思想教育,不合理安排课外生活,也会出现不良行为。 战争时期孤儿多,起初没做好对他们的教育,有些孩子流落街头,出现了一些不良行为。我们为战争孤儿在各地设立了学院,把他们领到学院里进行了教育。在学院里受到教育的战争孤儿,后来有的成长为劳动模范,有的成了劳动英雄。 要在学生中不断加强思想政治教育,特别是要加强革命传统教育,使学生从思想上做好准备,以便一代接一代地继承主体革命事业。要加强外语教学。只有懂得外语,才能阅读外文书籍,才能学习国发达的科学技术。现在要发展旅游业,也因为没有多少懂外语的人而难以发展。要加强外语教学,以使所有学生都掌握一种以上的外语。 411988.1-19895 17374 ==========第17374页========== 要提高教学质量,就要加强师范教育,提高教师的水平现在教学质量不高,其主要原因在于师范教育搞得不好。当然,我国已建立了完整的师范教育体系。幼儿园教养员和小学教师在教员大学培养,高等中学教师则在师范大学培养。然而,问题是师范教育的质量低。只有母鸡好,才能育出好小鸡来;同样,只有加强师范教育,培养出优秀的教师,他们才能教好学生。教员大学和师范大学要做好对学生的教育工作,培养出大量高水平的教师来。 现在教师当中有不少人没受过师范教育。这样的教师就是接受函授教育也好,必须念完教员大学或师范大学的课程。 要提高教学质量,就不要随便动员学生去参加社会劳动。过去由于国家的情况需要,不得不让学生参加社会劳动。正因为那时候让学生边参加劳动边进行学习,我们的国家才有了今天这样的发展。让学生适当地参加一些劳动,这对他们本身也有好处。今后要让学生只在国家规定的时间参加社会劳动,其余时间就不要动员他们了。要加强对教师的教育 有些干部认为教学质量之所以不高,是因为教师的待遇低。这是不对的。工资多,待遇高,就做好教学工作,否则就不好好做,这样的教师是不可能把学生培养成为革命者的,对我们是没有用的。教师之所以水平低、搞不好教学工作,不是因为他们的待遇低,而是因为没有搞好对他们的思想教育。想用提高教师的工资、改善待遇的方法来改进教学工作,这是资本主义的方式 抗日武装斗争时期在游击区,人人都要参加青年义勇军或赤卫队,手持武器打日本鬼子,没有人愿意做儿童团工作或当教师。因此,我们就教育人们,让他们做儿童团工作,做学校教师。当然,也有像 39 411988.1-19895 17375 ==========第17375页========== 金正淑同志那样自愿担任儿童团工作或当教师的同志 教育部门的领导干部不从没有做好对教师的思想教育工作中找出产生缺点的原因,却搬弄是非,说什么教师的工资低啦,教师的待遇又如何啦,这是不对的。 看来,现在教育部门就教学方法问题倒经常讨论,但对教师进行教育的工作却不怎么做。要经常教育教师,让他们做好教学工作。各道和郡要在暑假、寒假期间,把教师们聚拢在一起,对没有做好教学工作的教师给予批评,对教学工作做得好的教师予以表扬。社会上要尊敬教师 我多次讲过,尊敬教师是我国人民传统的美好风尚。我国人民很尊敬教师,村里办喜事的时候,首先邀请教师参加。我的父亲也曾当过教师,我小时候看到,乡亲们都尊敬他,称他为金先生;过年时候,还把山鸡作为礼品送来。要对人们加强道德教育,以使社会高度发扬尊敬教师的美好风尚。要创造良好的教学条件 近几年来,政务院负责干部和政务院各部委很少关心教育工作,因此教室和宿舍不够用,实验实习条件也不齐全。 学校的物质基础没有打好,这个责任固然在于没有做好保障工作的政务院和经济部门的领导干部,但教育部门的干部也有责任。他们只是叫苦不迭,说什么学生没有实习用的拖拉机啦,又是缺什么啦,却没有几个人为解决这些问题做出努力。他们自己不为解决问题去奔走,只是坐在那里干等人家送上门来,所以连国家预算中的教育费都没有全部用上。 要尽快解决纸张紧张的问题,给学生大量供应教科书和笔记本。 411988.1-19895 17376 ==========第17376页========== 不能正常生产和供应纸张,道、市、郡党委的干部有很大责任。平安北道有绯缎岛,芦苇堆积如山,却说什么缺稻草,缺这个少那个,不能使造纸厂正常运转;黄海南道也不采取积极的措施去办好海州造纸联合企业。海州造纸联合企业是从国外引进设备兴建的大型工厂,因为没有建好净化场而不能投产。建一个净化场并不难,挖坑,铺设管道,把污水净化之后排出去就成。黄海南道的干部只要有尽快生产纸张的积极性,就是动员社会劳力也能很快建好净化场。 我国大型造纸厂不仅新义州和海州有,而且吉州和南兴也有;小型造纸厂几乎每个郡都有。所有干部都要积极动脑筋想办法,使造纸正常运转,尽快解决纸张紧张的问题。 要重新审査教科书,以便根据我国的实际情况重新编写我很早以前就指示,根据我国的实际重新编写农业大学教科书我在直接领导农业部门工作时了解到,农业大学的教科书里很多内容是把外国的东西原封不动地编译进去的。大国耕地多,只在大片土地上草草地播下种子到时候就收割,用这种方法种庄稼,也能活下去。但在我国用这种方法种庄稼,是活不下去的。我们不应该照搬大国的耕作法。有一年,我在咸镜北道进行现场指导时,就种植烟草问题同农业科学院的科学工作者们谈过话。当时他们说,每坪耕地种12株以上烟草,就不宜通风,长不好。我问他们这是从哪儿学来的?他们回答说,这是在农业大学学的,外国教科书上也这样说。我对他们说,据我在杂志上看到的资料,一些大量生产烟草的国家,每坪种30株以上的烟草。后来,我就让介川地区和其他许多地方搞密植试验,平均每町步种植10万株烟草,结果收成很好。我让各道党委第一书记都去参观。此后,让其他地方也都每坪种30株以上的烟草 411988.1-19895 17377 ==========第17377页========== 大国或发达国家的教科书说的,并不都是好的。那里既有符合我国实际的,也有不符合的。曾到外国留学的干部不如国内大学毕业的干部,是同这种情况有关系的。 依我看,铁道大学的教科书也有问题。1982年我访问一个国家的时候,那个国家的人们说,他们准备用一列货车一趟拉一万吨煤。列货车一趟运一万吨煤,是了不起的。我结束对那个国家的访问回来,指示要积极促进铁路重型化。可是,我们的干部却说,我国的铁路坡度大,桥梁不坚固,难以实现重型化。去年我再次访问那个国家,顺便打听了一下,那个国家的铁路坡度也大。所以,我国也决定制造100吨级货车了。看来,现在铁道部门干部明白了在我国铁路条件下,也能使用100吨级货车。 我国的大学教科书里,还有很多在科学技术上落后的东西。要审查一下铁道大学、商业大学、水产大学及其他技术大学的教科书,根据我国的实际情况重新编写出来 二关于人民保健工作 关于人民保健工作,报告谈得很具体,所以,我只就几个问题简单地谈一谈。 我国的社会主乂保健制度,是最优越而先进的人民性保健制度。只看我们现在实行的医生分区负责制,就足以看出它是由国家负责照顾仝体人民健康的最优越的制度。我们要巩固和发展现行的优越的人民保健制度,更好地保护和增进人民的健康。 42 411988.1-19895 17378 ==========第17378页========== 首先,要切实贯彻我们党的预防医学方针。 要贯彻执行党的预防医学方针,就要进一步加强和发展医生分区负责制 随着医生队伍的扩大,今后要把医生分区负责制逐步发展到20户、10户负责制,进而实行5户负责制,以提高医疗服务质量。如果做到了这一步,我们党的预防医学方针就将更切实地得到贯彻,增进人民健康的工作就会做得更好。要积极发展高丽医学 发展高丽医学,重要的是增加高丽医药品生产 自古以来,朝鲜人多用高丽医药品。现在,欧洲人也朝多用高丽医药品的方向走。他们还用高丽药制成大量的针剂来用。 有一位世界闻名的某国内科医生,在祖国解放战争时期曾来过我国,后来也来过多次。他对我说,不要用化学药品,要用高丽药。朝鲜本是高丽药的原产地,治病以多用高丽药、运用民间疗法为好。大量生产高丽医药品,不仅对治疗有好处,而且可以不从国外进口多少药品,对解决药品问题也有好处。 现在,有些人用惯了化学药品,一味要地霉素和合霉素等带“素”字的药。要使人们认清高丽药在治疗和增进健康方面的好处,让他们尽量多用高丽药。 高丽药要制造得效力大,使用方便。高丽药如果按旧方法放很多水熬,就不便于服用。高丽药既可以制成丸状或像人参茶粉末那样制成散剂,也可以像糖稀或果子冻那样制成膏剂。 要大量种植药草,增加髙丽药生产。各个郡要建立药草生产基地,大量生产药草,以便自行满足对高丽药的需求。各郡还要兴办专门生 411988.1-19895 17379 ==========第17379页========== 高丽药的制药厂。同时,要组织广泛普及制造高丽药的先进方法的工作,以便各地都能制造。 要办好郡人民医院和里人民医院。要采取切实的措施,充分供应郡和里医院所需的药品。医院盖得再好,如果没有药品,就没有用处。药品问题,只要大量生产高丽药,就能得到解决。要把儿童培育得很健壮 在我国,所有儿童都由国家和社会负担经费抚育。现在,托儿所和幼儿园抚育的儿童有350万名,从小学到大学的各级学校的学生达500万名。有占总人口将近一半的人,靠国家与社会负担的经费得到抚育和学习。 在我国,可以说国家是仝体儿童的保姆。我们要认真负责地做好工作,起到保姆应起的作用,以便把儿童抚育得身髙体壮,体格健美。我很早以前就强调要保证儿童长高个子。然而直到现在,我们儿童的个子还不怎么高。这个责任完全在我们的干部 要把儿童抚育得健壮,就要大量生产供应富含钙和蛋白质等有营养的儿童食品。要在各道、市、郡兴办儿童食品厂。 平壤市已经开办了许多很好的儿童食品厂。其他的道、市、郡也要像平壤市那样,大家动手兴办儿童食品厂。还要采取切实的措施,充分供应这些食品厂所需的原料。 儿童食品厂要大量生产甘蓝粉、菠菜粉、胡萝卜粉、西红柿粉水果粉、扁豆粉、大米粉、糯米粉和鱼骨粉等。将来大搞浅海养殖,也要大量生产海带粉、鱼粉、贻贝粉等,供应儿童。 还要开展供应儿童牛奶的工作。要培育出产量高的大豆种子,种好大豆,给儿童制造牛奶豆乳吃。如果我们不能大量生产大豆,就是 44 411988.1-19895 17380 ==========第17380页========== 从国外进口也要生产牛奶豆乳供给儿童 要开展群众运动来改善人民的饮食生活。 过去朝鲜人吃的菜咸的和辣的多。由于刺激性强的菜吃得多,我]有不少人得了胃病和大肠炎。要使我们的人掌握丰富的饮食常识,让他们少吃刺激性强的菜,逐渐改变饮食习惯。 要加强群众体育运动。要以群众性运动开展体育工作,使所有的人都锻炼身体,增强体质。 45 411988.1-19895 17381 ==========第17381页========== 坚决维护主体的革命旗帜,大力促进社会主义建设 1988年3月7~11日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十三次全体会议上的结论 我想谈谈我国周边的形势和促进社会主义经济建设的任务。我国在地理上是夹在大国之间的半岛。回顾历史,我国一直受到那些大国很大的影响。到了我们这个时代,在有些人当中也出现了那些大国在搞什么,就羨慕得探头探脑的现象。因此,我常强调,加强主体性、坚持自主性的问题。 各个国家所处的环境和具体情况不同。各个国家的革命是由那个国家的党负责的。如果哪个国家的党提出了新的政策,那是因为那个国家有必要才那样做的。我们既要坚持自己的自主性,也要尊重别国的自主性,尊重别国的党实行的政策。 但是,我们没有必要照搬别的国家的一些做法。我们必须从我国的实际情况岀发。如果我们过去有什么错误,就应该检查一下,改正过来,但我们没有犯什么错误,所以没有必要因为人家纠正什么,我们也去纠正什么。 411988.1-19895 17382 ==========第17382页========== 至今,我们坚持主体立场,根据我国的具体情况实行了一系列政策,这些政策都结出了丰硕的果实。 今天,没有一个党像我们党这样阵容严整,组织上和思想上紧密地统一和团结。我们党是最有威力、革命性最强的党。我们党很好地继承了革命传统,始终如一地坚持了党的革命路线 历史上,每当改朝换代时,政策就随之变化。新的国王或皇帝即位,就实行新的政策。但是,革命者没有必要那样去做。革命者,即使领导人交替,也要继续朝着共产主义前进。因此,要坚持以往的革命路线。 我们党从成立到现在,创造和决定的一切都是正确的。所以,我们党一直坚持以往的一切。 仅以领导方法为例。我们党很早以前就按照青山里精神和青山里方法,让干部们经常到群众中去,倾听群众的呼声进行工作。我们党创造的青山里方法,是最优越的工作方法。 我们党创造的大安工作体系,也可以说是最优越的经济管理体系。大安工作体系,是这样的工作体系:出现了什么问题就同群众商量,并把群众的意见综合起来,由党委会讨论作出决定,然后由厂长用行政权去执行,党委书记则用政治方法组织和动员群众去完成任务。大安工作体系还规定,在党委会的领导下,职业同盟等群众组织要组织和动员群众去执行党委会的决定。可以说,再没有比大安工作体系更好的工作体系和经济管理体系了 在领导群众方面,如果说有搞得不够好的,那就是我们的干部没有完全领会党的群众工作方法和领导体系的要求,没有切实地将它贯彻到实际生活中去。因此,对我们党创造的领导体系、群众工作方法 47 411988.1-19895 17383 ==========第17383页========== 以及经济管理体系,是没有理由说长道短的。我们要继续坚持我们党创造的青山里精神、青山里方法和大安工作体系。 我多次强调过,再没有比我们提出的农村提纲更好的建设社会主义农村的纲领了。社会主义农村问题提纲,明确地阐述了在农村进行思想革命、技术革命和文化革命等解决农村问题的一切途径。只要我们按照农村提纲提出的技术革命任务,在农村实现水利化、电气化、机械化和化学化,就能把农民从繁重的体力劳动中解放岀来,迅速增加农业生产。 我们党提出的社会主义农村问题提纲的正确性,已在实际生活中充分地得到了检验。我们要积极贯彻党的农村提纲,进一步强化集体经济制度,继续朝着逐步过渡到全民所有的大农场制的方向前进。 不仅我们党伟大,我们党领导下的朝鲜民主主义人民共和国也是伟大而光荣的。我们共和国切实贯彻了在思想上树立主体,政治上自主,经济上自立,国防上自卫的革命路线。 我国人民是伟大的人民。我国人民在组织和思想上紧密团结。这样的人民在世界上是没有的。 在我国,在党的领导下,不仅党员,而且全体人民都过组织生活。儿童在托儿所和幼儿园里过集体生活,少年在少年团组织里、青年在社劳青同盟组织里、工人在职业同盟组织里、农民在农业劳动者同盟组织里、妇女在妇女同盟组织里过组织生活。在我国,人人都学习。干部参加党内学习体系和讲演体系,每周进行集体学习;不仅干部,而且全党、全民、全军都在学习。 由我们自己建立的我国社会主义制度,是最优越的社会制度。我国没有一个因失业而流浪的人。在我国,由国家给所有劳动者 48 411988.1-19895 17384 ==========第17384页========== 提供吃穿住的一切条件。不管是谁,一出生就有饭吃。我们使所有的人都有饭吃的粮食供给制,是重要的共产主义措施之 在我国,人人享有学习的权利。学龄前儿童享有上托儿所和幼丿园的权利,到了学龄的儿童及青少年享有接受十一年制义务教育和上大学的权利。无论是谁只要够水平,就能考进全日制大学念书;考不上全日制大学的,则能参加夜授大学等边工作边学习体系,称心如意地学习。在我国,从小学到大学,所有学生不用家里花一分钱,均享受免费教育。 由于我国实行免费医疗制,所有劳动者都不用为看病发愁。现在有些国家实行收费医疗制,说是由此医务工作者的服务质量提高了。这种用钱解决问题的办法是错误的。 我国的社会主义制度,是真正优越的社会制度。在我国,人人都有安定的工作,享受免费义务教育和免费医疗,不缴一分税金,过着幸福的生活,再没有比这种制度更好的制度了。我们应该一心一意为维护巩固和发展这个美好的制度,为早日争取社会主义的完全胜利而奋斗。我们有伟大的党、伟大的政权和伟大的人民,又建立了最优越的社会主义制度。对此,我们可以怀着应有的自豪感夸耀于世。今天,我想向你们强调,任何时候都要坚持主体的革命旗帜,按照我们自己的方式生活。无论今后形势怎样变化,我们也丝毫不能脱离自己选择的革命道路。我们要坚决拥护和贯彻我们党的政策,以高度的革命精神,沿着自主、自立、自卫的道路奋勇前进。 要更加有力地促进社会主义经济建设。 正如我多次讲过的,这次党中央委员会致全体党员的信也指出,当前在经济工作中重要的是使生产正常化,贯彻党的出口第一主 49 411988.1-19895 17385 ==========第17385页========== 义方针和农业第一主义方针,实现铁路的重型化和电气化,加紧进行重要项目建设。只要出色地完成这五项任务,使经济更上一层楼,我国就能达到发达国家的水平,占领社会主义高峰。到了那时,我国人民就能过上无须羡慕别人的美好生活。 第一,企业要在高水平上保持生产的正常化。使生产正常化,是非常重要的 今天,我国人民的精神状态很好,一切事情都进行得很顺利。如果说我们有不足,那就是商品不多,缺少肉类。但只要我们努力,这些问题是完全可以解决的 我们所拥有的经济实力是很雄厚的。我们有纺织厂、服装厂、针织厂、制鞋厂、面粉加工厂、玉面米厂、粮食加工厂等许多轻工业工厂,也有很多机械厂等重工业工厂。可以说该有的工厂现在我们几乎都有。只要使现有的企业搞好生产,我们就能过上富裕的生活。只要各企业使生产正常化,一切问题都会迎刃而解。不仅穿的问题,而且日用品问题也能得到解决。 现在各企业未能使生产正常化,并不是因为缺原材料,而是政务院及各部委的负责干部、道党委第一书记和道行政及经济指导委员会委员长没能以主人翁的态度做好工作 要使生产正常化,就要大量生产钢材和煤。然而经济领导干部却没有为此采取有效的措施 最近黄海钢铁联合企业因缺铁矿石,不能进行正常生产。铁矿石是由茂山矿联合企业大量生产的。去年我向黄海钢铁联合企业交代过,用船去运茂山矿联合企业生产的铁精矿。把茂山矿联合企业生的铁精矿运往黄海钢铁联合企业,只要干部们做好组织工作,是完全 50 411988.1-19895 17386 ==========第17386页========== 可以做到的。铁矿石不仅茂山矿联合企业有,而且西海岸地区的矿山和苔滩矿、殷栗矿也生产铁矿石。然而黄海钢铁联合全业既不想用那里生产的铁矿石,也不采取措施去运茂山矿联合企业生产的铁精矿,却一味推托因缺铁矿石致使生产不能正常进行。正因为我们的干部是以这样的态度在做工作,所以生产不能正常化。 今天,在我国增加机床生产是非常迫切的任务。要求供应机床的单位很多。人民军拥有大量的现代化军事器材,需要建立修理基地;农业部门拥有大量的拖拉机和汽车,也需要建立修理基地。同时,让各道兴办一座机械厂,让大厂办好机修动力车间,以便能够自行生所需的机器设备。为此,就需要大量的机床。我计算了一下,为满足对机床的需求,在第三个七年计划期间需要增加多少机床生产能力。得出的结论是:只要现有的机床厂生产正常化了,就能满足国内对机床的需求,并且还可以大量出口。 我国制造的机床并不落后。现在许多国家要购买我们的机床。不久前访问我国的某个国家的机床及工具工业省副相说,以他们提供材料为条件,要同我们合营机床厂。他们要大量购买我们的机床。能否使企业生产正常化,完全取决于政务院负责干部及有关领导干部怎样做经济组织工作和指挥生产。政务院负责干部、委员长、部长、道党委第一书记和道行政及经济指导委员会委员长,要以高度的责任心,做好经济组织工作和生产指挥。第二,要切实贯彻出口第一主义方针。 元日一早,我就把政务院总理和副总理召集起来,提出了在今年经济工作中应狠抓的五项任务,并着重强调了出口问题,但至今没有如期完成出口计划。 411988.1-19895 17387 ==========第17387页========== 现在并不是因为没有货源,才完不成出口计划。问题在于干部们没有把工作做好。生产出大量的机床却没能及时出口,原因是政务院没有供应包装用的木料。如果不是我及时了解到这种情况,并采取了措施,恐怕那些已生产出来的机床至今也出不了口。 我们要想方设法月月完成出口计划。我听取了国家计划委员会委员长关于完成出口计划情况的汇报。据他说,本月的出口计划能完成。 我们必须贯彻出口第一主义方针。在党中央委员会委员中有企业的经理(厂长)和党委书记,也有政务院的委员长和部长。你们都要做出努力,无条件地完成今年的出口计划。如果完不成出口计划,我们就无法进口所需的石油和炼焦煤。这样,既不能生产钢材,汽车也开动不起来。 今后,对那些完不成出口计划的干部,要从党纪、行政及法律上严格追究他们的责任。 第三,要切实贯彻农业第一主义方针。 我们很早以前就做到粮食自给自足了。几年前,在我国举行了不结盟国家和其他发展中国家关于粮食和农业增产讨论会。然而近几年来,我们的干部却忽视了农业生产。政务院总理理应比任何人都更加关心农业,但他对农业并不关心,也不常到农村去看看。由于干部们对农业生产不重视,去年的农业生产就搞得不好 由于去年我采取了从物质技术上帮助农村的各种措施,又让黄海南道大搞水渠工程,本想农业生产一定能够搞得很好。可是,去年的农业生产并没有搞好。 去年农业生产搞得不好,而我们的干部又不去弄清原因。为此我向各道派出了检查小组,让他们检查去年农业生产的情况,然后又 411988.1-19895 17388 ==========第17388页========== 按道举行了会议,这才弄清了去年农业生产搞得不好的原因 去年水稻收成不好的主要原因,是没有培育出茁壮的稻秧,又没有适时插秧。 稻秧应该是在秧田里培育50天,当长出6~7个叶后插秧。否则,插秧后就返青迟缓。要适时播稻种,培育出茁壮的稻秧,就要有足够的薄膜。但去年没有给农业部门供应充足的薄膜。结果无法培育茁壮的稻秧。去年搞了速生冷床育秧,插了没长出6~7个叶的秧,结果不少稻秧死掉了。 据我过去直接领导农业取得的经验,适时插秧是非常重要的。有次,我到黄海南道载宁郡同农民交谈。他们说,5月25日插秧和6月5日插秧比较,平均每町步产量几乎差一吨。也就是说,晚10天插秧,町产就减少一吨。这等于晚插秧一天,町产就减少100公斤后来证实农民说的是对的。从水稻的生长过程看,白天热夜间凉快,才分蘖多。我国气候的特点是从5月到6月中旬白天气温上升,夜间(温下降;到了6月末前后,昼夜温差不大。因为6月末以后水稻分蘖不多,即使分蘖也是废蘖。所以,只有在5月25日以前插完秧,水稻才能在合适的温度下多分蘖。然而去年却没有在5月25日以前完成插秧。 去年玉米收成不大好的主要原因,是在没有实行灌溉的农田搞了直播。在没有实行灌溉的农田搞直播,苗就出得不好。 我曾多次强调,玉米直播要在实行灌溉的农田搞,不要在没有实行灌溉的农田搞。可是,黄海南道不管是在实行灌溉的农田,还是在没有实行灌溉的农田,一律搞了直播。结果,玉米苗出得不好,缺苗也多。虽然后来移补了缺苗,但长势很不一致,收成自然不好。 411988.1-19895 17389 ==========第17389页========== 现在,我已不能像以前那样经常去农村现场指导了。在这种情况下,我们的干部更应扎扎实实地指导农业生产。然而他们却没有这样去做。 今年,宁可把其他生产压缩一些,也要切实贯彻农业第一主义方针,把农业生产搞上去。 为了搞好农业生产,就要切实贯彻主体耕作法的要求 各合作农场要以50日龄培育出茁壮的稻秧,等长出6~7个叶后再插秧。水田基本面积要在5月25日以前插完秧,秧田上的插秧工作要在5月末以前完成。 要想按照主体耕作法的要求搞好农业生产,就要给农村供应充足的薄膜。本来,今年准备给88%的秧田盖薄膜,但干部们说只能提供给70%的秧田盖的薄膜。所以只好同意这么做了 不久前,我了解了一下情况,发现今年的备耕工作做得不好,特别是薄膜生产搞得不好。干部们明明知道没有薄膜就搞不好农业生,却对薄膜生产不予关注。如果从南兴青年化工联合企业去年6月到12月生产的高压聚乙烯中,每月拨出一些来生产薄膜,现在也不至于为缺少薄膜发愁了。 保障70%的秧田盖薄膜的计划里,包括由中央采购供应的、由道自行解决的、已有的和今后要生产的。在薄膜生产中,关键是生产高压聚乙烯 不久前,我了解到南兴青年化工联合企业因缺石脑油,不能生产压聚乙烯。我跟总理说,你宁可把别的工作暂时放一放,也要直接抓好南兴青年化工联合企业的高压聚乙烯生产和化肥生产。在这次全会上,南兴青年化工联合企业党委第一书记起了誓:增加化肥生产, 4 411988.1-19895 17390 ==========第17390页========== 在施肥年度内完成全部计划,高压聚乙烯的生产任务也一定如期完成。要无条件地这样去做。如果南兴青年化工联合企业完不成任务,今年的农业生产就会受影响。今天早晨我还为薄膜生产担心。南兴青年化工联合企业说一定要全部完成高压聚乙烯生产任务。这很好。过不了几天,水稻冷床秧田播种就要开始了。要尽快向农村供应薄膜。 政务院各部委及有关企业要认真做好今年农业生产的保障工作。要优先农业部门供应耕地所需的燃油,充分供应维修拖拉机所需的零件,还要供应小农具。 要搞好今年的农业生产,就要提高地力,做好土地管理工作我向中央人民委员会下达了往农田施大量堆肥的任务后,又听取了执行情况的汇报。看来道和郡作的汇报有不少是虚假的。我乘火车去地方时看到,农田里的堆肥并不多。我又让一位干部到平安南道肃川郡、文德郡、大同郡一带以及平壤市中和郡和江南郡一带转了一圈他回来汇报说,农田上的堆肥没有多少。 政务院的委员长、部长、道党委第一书记、道行政及经济指导委员会委员长和道农村经济委员会委员长,要遵循农业第一主义方针,扎实地领导农业生产。特别是道党委第一书记和道农村经济委员会委员长,要对本道的农业生产负责,做好领导工作。这次全会结束,就要赶快回去加紧进行备耕工作。 第四,要大力推进铁路重型化和电气化。 实现铁路重型化,关键是大量生产100吨级货车。现在是用60吨级车皮载运货物。要是制造出100吨级车皮,就能载运更多的货物。机车牵挂60吨级车皮50辆,只能载运3000吨货;而牵挂100吨级车皮50辆,就能载运5000吨货。据反映,不久前用100吨级车皮把 411988.1-19895 17391 ==========第17391页========== 煤运到平壤热电厂,那里的工人们非常高兴。要解决运输问题,就必须大量生产100吨级车皮。 要大量生产100吨级车皮,就要供应所需的钢材。生产100吨级车皮,别的方面没有什么问题,关键是能否生产出所需的钢材。政务院要千方百计增加钢材生产,满足生产100吨级车皮的需要 在实现铁路重型化方面,钢轨不是大问题。不把现有的钢轨换成重轨,也能牵引100吨级车皮。当然,多生产些重轨铺上更好。在实现铁路重型化的同时,还要全部实现铁路的电气化。这次讨论煤炭问题时了解到,仍有不少铁路区段尚未实现电气化。如果全部实现电气化,就能载运更多的货物。道党委员会、道行政及经济指导委员会和政务院的部委,要大力推进尚未实现电气化区段的电气化。 第五,要促进重点项目建设。 今年我们要大力进行的项目,是顺川维纶联合企业建设、沙里院钾肥联合企业建设、金策钢铁联合企业第二期扩建工程、煤矿建设发电站(厂)建设、光复大街和平壤市重点项目建设。首先,要把力量集中到顺川维纶联合企业的建设工程。 顶川维纶联合企业一旦建成,一年就能生产出100万吨电石、75万吨甲醇、10万吨维纶、90万吨氮肥、25万吨聚氯乙烯、25万吨烧碱、40万吨纯碱等各种化工产品和30万吨蛋白质饲料。这样,就能更圆满地解决人民的吃穿问题,使我国变得更富裕。 顶川维纶联合企业生产10万吨维纶,就能完仝解决布匹问题。顺川维纶联合企业和2·8维纶联合企业生产的维纶,清津化学纤维联合企业和新义州化学纤维联合企业生产的人造棉,再加上腈纶和毛维纶,化纤的年产量就达22万吨。只要做到了这一点,就能占领第 56 411988.1-19895 17392 ==========第17392页========== 三个七年计划所规定的生产15亿米布匹的高地 有了维纶,就可以解决许多问题,但问题是用维纶还织不出多种优质布匹,也生产不出优质毛线。要完全解决这方面的科技问题,尽快用维纶生产出优质布匹和优质毛线。 建成顺川维纶联合企业,还能圆满解决氮肥问题。因为现在我国只有咸兴和南兴两个大型氮肥生产基地,只要其中一个完不成生产计划就缺氮肥,国民经济各部门都会受到影响。顺川维纶联合企业建成后,我国就有了3个大型氮肥生产基地,就能充分满足对氮肥的需求。 顶川维纶联合企业年产90万吨氮肥,那么每町步农田施一吨氮肥,也还能剩下几十万吨。将剩余的氮肥出口,就能进口钾肥。这样,钾肥问题也解决了 有了几十万吨剩余的氮肥,炸药问题也能得到解决。现在国民经济各部门都因缺炸药,生产和建设受到影响。煤矿、矿山及其他建设工地缺乏炸药。现在,用氮氨制造炸药的方法已研究成功。只要有了氮氨,制造炸药就不发愁了。茂山矿联合企业的工人发扬创造精神,研究成功了用氮氨制造炸药的方法。今后,使用炸药的企业,不要只依靠炸药厂,要像茂山矿联合企业那样,用氮氨自行制造炸药。人民军承担的平壤—开城间高速公路修筑工程,也因缺炸药受到影响。人民军也要自行制造炸药。平壤—开城间髙速公路修筑工程,只要提供三硝基甲苯和氮氨也就能解决问题了。 只要依照茂山矿联合企业的做法,各部门就能自行制造炸药。但是,制造和使用炸药,必须在公安机关的监督下进行。 要使国民经济各部门自行制造所需的炸药,就要供应氮氨。顺川维纶联合企业建成后,生产了氮肥,这个问题就能得到解决。当然, 411988.1-19895 17393 ==========第17393页========== 顺川维纶联合企业主要不是生产氮氨,而是生产尿素。把这个尿素肥料供给农业部门,而氮氨则供给制造炸药的单位就行了 顶川维纶联合企业能否按计划形成10万吨维纶生产能力和90万吨氮肥生产能力,在很大程度上取决于龙城机械联合企业和城津炼钢联合企业能否及时生产这个企业所需的专项设备和不锈钢。龙城机械联合企业党委第一书记说,他们将保证生产供应形成90万吨氮肥生能力所需的压缩机和合成塔。这是在党的全会上说的,一定要做到。顶川维纶联合企业一旦建成并顺利投产,就要从其建设劳力中抽调部分力量,投入改造2·8维纶联合企业的工程。要下力量进行沙里院钾肥联合企业建设。 沙里院钾肥联合企业一日建成投产,该企业就能生产51万吨钾肥和42万吨矾土 沙里院钾肥联合企业的建设,对解决人民吃饭问题,具有非常重要的意义。 现在在增加农业生产方面,最大的困难是缺钾肥。去年年底我到延丰地区同农民谈了话。据介川郡宝富合作农场管理委员长说,往年施够了钾肥,但去年没能施够钾肥。不施钾肥,庄稼的收成就不好。农作物不摄取钾成分,谷粒就不饱满。农作物光施氮肥,不施钾肥,在青苗期长势好,似乎丰收在望。但到了秋天,谷粒不饱满,出很多秕粒。种庄稼,不施钾肥就等于种草。近几年来,我国水果结得不好原因也在于不施钾肥。可以说,生产和供应钾肥,是我国农业生产的生命线 只要建成沙里院钾肥联合企业,生产51万吨钾肥,就能充分供应农业所需的钾肥。我国农田以平均每町步施200公斤钾肥为宜。我国耕 8 411988.1-19895 17394 ==========第17394页========== 地面积共有200万町步。沙里院钾肥联合企业只要生产51万吨钾肥,按每町步施200公斤计算还有剩余。我们有51万吨钾肥就足够了。在沙里院钾肥联合企业建设中,今年只准备形成焙烧100万吨钾长石的工序,不准备形成矾土分离工序。因为要形成矾土分离工序,既要兴建发电厂,又要安装锅炉。目前生产供应这些专项设备有困难。因此,今年只准备形成焙烧100万吨钾长石的工序,生产塑性硅钾肥只要做到这一点,明年沙里院钾肥联合全业就能生产塑性硅钾肥,解决钾肥问题。 据汇报,只要沙里院钾肥联合企业形成焙烧100万吨钾长石的工序,就能生产钾含量7~8%的200万吨塑性硅钾肥。能这样就不错了。标准钾肥的钾含量是50%。所以按标准化肥折合,钾含量8%的200万吨塑性硅钾肥就是32万吨标准化肥。其数量是不少的 建设沙里院钾肥联合企业,处理300万吨钾长石,就能生产42万吨矾土,有了它就能生产20万吨左右的铝。20万吨铝,是很可观的数量。出口20万吨铝,就能创几亿美元外汇。 沙里院钾肥联合企业的建设很重要,要把力量集中到这个企业。今年因生产供应专项设备有困难,只能形成焙烧100万吨钾长石的工序,明年要扩大其生产能力,同时形成矾土分离工序 要尽快完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程。 金策钢铁联合企业轧钢分厂冷轧车间建成很久了,但仍未能使设备满负荷运转。由于未能满负荷运转,冷轧产品还得靠进口。花很多资金建设了现代化大工厂,却又不能使之正常生产,这样就不能过上好日子。我们只要使金策钢铁联合企业冷轧设备满负荷运转,出口该企业生产的冷轧产品,就能获得大量外汇 59 411988.1-19895 17395 ==========第17395页========== 要使金策钢铁联合企业轧钢分厂冷轧车间满负荷运转,就要完成金策钢铁联合仚业第二期扩建工程。金策钢铁联合企业第二期扩建工程完成了,热轧能力也能得到提髙。完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程,将来再安装上精炼炉,就能大量生产优质的冷轧钢材本想加快进行金策钢铁联合企业第二期扩建工程,但因为从国外进口的重要设备没有如期进口,没能加快进行。现在这个问题解决了 进行金策钢铁联合企业第二期扩建工程所需的设备,可望在本月内全部进口。要把力量集中起来,一定要在今年4月15日以前完成扩建工程 要尽快完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程,使轧钢设备满负荷运转,从7月起增加钢材生产。 第二冶金厂建设联合企业,要在4月15日以前完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程后,除留下一些搞整理作业的劳力外,要把主要力量调拨给茂山矿联合企业 我在今年新年贺词中说了,这次党中央委员会致全体党员的信文指出了,要把茂山矿联合企业建设成当前拥有1000万吨、将来拥有1500万吨生产能力的现代化大规模铁精矿生产基地。 去年,为了把茂山矿联合企业建设成为现代化大规模铁精矿生产基地,我把党中央委员会政治局委员派到咸镜北道任党委第一书记。咸镜北道党委第一书记的重要仼务,就是要尽快完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程,使钢材生产正常化;把茂山矿联合企业铁精矿生产能力增加到1500万吨,并形成300万吨非焙烧球团矿生产能力。 金策钢铁联合企业第二期扩建工程结朿后,被调到茂山矿联合企 60 411988.1-19895 17396 ==========第17396页========== 业的第二冶金厂建设联合企业的力量,要一边形成300万吨非焙烧球团矿生产能力,一边进行茂山矿联合企业扩建工程。只有这样,才能解决向西部地区冶金厂供应铁精矿的问题 第二冶金厂建设联合企业还要把部分力量调拨给西部地区,在千里马炼钢联合企业兴办200万吨能力的新的钢铁厂。这样,千里马炼钢联合企业就能为占领第三个七年计划钢铁高地做出巨大贡献千里马炼钢联合企业即将新建的200万吨能力的钢铁厂,是用非焙烧球团矿炼成的铁炼钢、轧制钢材。因此可以说,它是完全依靠我国燃料的钢铁工业。只要依靠我国的燃料生产钢铁,就不用向人家伸手要炼焦煤了 千里马炼钢联合企业兴建的钢铁厂,也是必须尽快完成的重要项目。用什么办法解决建设该厂所需的轧钢设备呢?只有两条路。其是在大安重型机械联合企业自行设计生产;其二是从国外进口。对这两个途径都要慎重考虑。有些干部说可以从国外进口。但从国外进口是不保险的。解决轧钢设备的最好办法是自行制造。 要致力于煤矿建设。 现在国民经济各部门对煤炭的需求量很大,但煤炭生产却跟不上。我们要下力量进行煤矿建设,大大增加煤炭生产。煤炭工业部门要改建和扩建安州地区、顺川地区、介川地区、德川地区、北部地区的煤矿和云谷煤矿等重要煤矿,并大力开发新的煤矿 在搞好煤矿建设、增加煤炭生产的同时,还要开展节约及有效地利用煤的运动。 高热值无烟煤,只许生产钢铁和电石的重要重工业工厂使用;轻工业工厂、地方工业工厂和家庭只准烧低热值煤和石煤。关于这个问 61 411988.1-19895 17397 ==========第17397页========== 题,已下达的中央人民委员会决议已经指出。各级党组织要把节约煤炭作为重要政策问题抓起来,切实加以贯彻。 咸兴毛纺织厂把现有的锅炉改造成低热值煤锅炉,烧金野青年煤矿生产的煤。这样做很好。咸镜南道用的无烟煤有很多是别的道的,今后要尽量少用无烟煤 要制造烧低热值煤和石煤的各种锅炉,实现农村住房的集中取暖化。家庭做饭所需的燃料,可以用沼气或者用风力发电机和水碓式水轮发电机发的电解决。将来大量生产甲醇,也可供家庭用来做饭。不久前试用甲醇做饭,没有气味,比烧石油好要尽快完成正在进行的发电站建设。首先要致力于泰川发电站建设。 因为泰川发电站建设进展迟缓,为此举行了多次会议研究对策,但泰川发电站建设仍未完成。要想方设法尽快完成泰川发电站建设。泰川发电站建设工程已凿完了隧洞,没有什么大问题了。只要干部们做好组织工作,就能很快完成建设工程。为此还要如期修筑松院堤坝。泰川发电站一旦建成,就能生产几十万千瓦电力,电力的紧张状况就能得到缓解。 渭原发电站建设也要早日完成。即使泰川发电站竣工投产,如果缺水,也无法正常发电。只有渭原发电站早日竣工投产,才能在泰发电站不能正常发电时稳定地供应电力。要早日完成渭原发电站建设使之投产。 渭原发电站竣工投产后,那里生产的电力,一半供我们用,一半供中国用。中国兴建的台平湾发电站不久前投产了,那里生产的电力有10万千瓦左右可供我们使用。 62 411988.1-19895 17398 ==========第17398页========== “3月17日”发电站第三期工程也要早日完成。 泰川发电站、渭原发电站和“3月17口”发电站第三期工程竣工投产,再从台平湾发电站供应10万千瓦电力,就能获得100万千瓦以上的电力。正如党中央委员会致全体党员的信指出的,电力工业部门要在上半年内,形成120万千瓦以上的发电能力。 要加紧进行宁远发电站建设和南江发电站建设 兴建宁远发电站和南江发电站,对保护平壤市免受水灾具有重要意义。1967年大水灾之后,我们兴建了大同江发电站,建设了西海水闸、美林水闸等许多水闸。因此,现在平壤市没有遭受水灾的危险了。但是谁也不能担保不再发特大洪水。要更安全地保护平壤市免受水灾,就要修建宁远发电站和南江发电站。只要修建了宁远发电站和南江发电站,即使发特大洪水,平壤市也不会受到影响 在南江发电站建设工程中,运输不成大问题;但在宁远发电站建设工程中,运输是个大难题。现在人民军某部承担宁远发电站建设,就是因为运输紧张,工程难以正常推进。从泰川发电站松院堤坝工程的情况来看,用汽车运输物资是非常困难的。因为那里岭髙路又不好,好汽车提供得再多,也很快出故障,不能正常运输水泥。有人建议,等到河流解冻用筏子运输宁远发电站建设所需的水泥。然而这样就不能按期完成工程。 依我看,解决宁远发电站建设工程的运输问题,最好的办法是架设索道。这样既能节约汽油,也不需要汽车,又能更快地运送物资。将来大兴郡也要修建发电站。因此,索道不要只架设到宁远发电站,还要延长到大兴郡。对这个问题,党中央委员会经济计划部、政务院和国家计划委员会要好好研究一下 63 411988.1-19895 17399 ==========第17399页========== 要顺利进行宁远发电站和南江发电站的建设,就要生产和供应充足的水泥。 完成斧山里水泥厂改造工程后,要把该厂生产的水泥拨给建设中的宁远发电站。要由政务院和平安南道党委员会、道行政及经济指导委员会负责,于今年上半年内完成斧山里水泥厂改造工程 今后宁远发电站和南江发电站生产的电力,要供给平壤市要加快进行光复大街建设和平壤市的重点项目建设。 我们已向全世界人民宣布,明年要在我国举行第十三届世界青年与学生联欢节。因此,要想方设法加速完成光复大街建设和平壤市的重点项目建设。 在平壤举行世界青年与学生联欢节,具有重大意义。奥运会是不能与之相比的。我们做好了准备,使联欢节圆满举行,就能在世界人民面前显示我们共和国的威力,发扬光大我国人民生活在劳动党时代的荣誉感和自豪感。 光复大街建设和平壤市的重点项目建设,要投入全党、全国的力量,于明年4月15日以前完成。要及时供应建设所需的钢材、水泥等材料,还要广泛开展创汇运动,积极支援平壤市建设。要大搞浅海养殖业。 养殖贻贝和海带,用不了多少材料。浅海养殖,只要有筏架和绳索就能搞。顺川维纶联合企业一旦竣工投产,就能充分供应维纶绳索,到那时可以大搞浅海养殖业。按营造一町步浅海养殖场提供一吨维纶绳索计算,营造一万町步养殖场提供一万吨维纶绳索就够了今年,要把现有的养殖场都合起来,营造一万町步浅海养殖场。从明年起,要每年新营造一万町步。这样,到第三个七年计划末期, 64 411988.1-19895 17400 ==========第17400页========== 浅海养殖场共达六万町步,可圆满地解决人民副食品问题。 据资料,西班牙和印度分别在一町步贻贝养殖场生产600吨和500吨贻贝。我们的干部说一町步养殖场能生产400吨贻贝。就按町步生产400吨计算,养殖贻贝出口,也能换回大量外汇。 在贻贝养殖场里还能生产海带,平均每町步能收获100吨,而且价格很髙。据说,100吨鲜海带可晒制10吨干海带。干海带的国际市场价格按其质量不同,一吨为1000~1800美元。就按一吨1000美元计算,出口一町步生产的干海带就能换回100吨玉米。 在这次全会上我发出一个号召:我们大家都扑上去,在东海岸开展每年营造一万町步海带和贻贝养殖场的运动。如果我们每年营造万町步浅海养殖场,养殖海带和贻贝,那么,岀口海带就能换回粮食出口贻贝就能换回肉类 贻贝是蛋白质丰富的好食品。不久前我尝过把贻贝肉磨成粉做的饼,别有风味。吃贻贝肉饼,还可以防止动脉硬化。几年前,我看过份资料。据那个资料记载,古希腊的一个国王,为了延年益寿,常用贻贝肉做多种菜吃。这说明,自古以来希腊那个地区就大量养殖贻贝 最好提岀营造10万町步左右浅海养殖场的长远目标,为其实现努力奋斗。从今年起,每年营造一万町步以上的浅海养殖场固然好,但提供所需的材料有困难。筏架既能用水泥制造,也能用铁板制造这不成问题。但绳索是个问题。只有顺川维纶联合企业年产10万吨维纶,才能从中抽出一万吨拨给浅海养殖企业。但现在还做不到。最近,把5000吨进口涤纶纤维供给了轻工业部门,5000吨维纶纤维拨给了养殖场建设。但这只能营造5000町步浅海养殖场。 65 411988.1-19895 17401 ==========第17401页========== 搞好养殖业,就能圆满解决我国人民的膳食问题。一万町步浅海养殖场,一年生产400万吨贻贝。其中出口300万吨,还可以留100万吨供我国人民食用。我看,为改善人民的膳食,应该从400万吨中留下100~200万吨供给我们的人民。 西海岸要以围垦海涂为主,东海岸要大搞浅海养殖业。从东海岸古城以北直到西水罗的整个区段都要搞浅海养殖业。只要在东海岸大搞浅海养殖,光把吃不完的拿去出口,也能换回大量的粮食。咸镜南道、咸镜北道和江原道均可养殖贻贝出口,换回玉米、小麦和大豆。这样就能自行解决本道的粮食冋题。据说,黄海南道前海也宜于搞浅海养殖。在南浦以南的西海浅海也要搞养殖。 人民军也要营造一万町步浅海养殖场,要自行解决绳索,加紧浅海养殖场建设。人民军要重新审査一下浅海养殖场营造计划,按军单位下达准确的计划任务。让军人们吃得好,有事时才能打好仗。像慈江道和两江道那样不靠海的道,要在别的道搞浅海养殖业,用以向本道人民供应养殖品 虾养殖不要大搞。虾吃饲料太多,供应不了。与其养殖虾,还不如用那些饲料喂鸡产蛋合算。虾养殖最好办小型养殖场,用以虾的研究工作。 要搞好浅海养殖,还要加强科硏工作。看来在一个养殖场同时养殖贻贝和海带的办法好。 今后,要把建设浅海养殖场当做重要仼务,集中力量加以推进最后,谈谈有关200天战斗的几个问题。 要在共和国成立四十周年之际,我们大力展开200天战斗,完成重点项目建设使之投产,就能解决许多问题,为胜利完成第三个七 66 411988.1-19895 17402 ==========第17402页========== 年计划创造可靠的保证。今后,占领了第三个七年计划高地,我国的经济基础就会更加强大。 国人都在注视着我们怎样搞200天战斗。然而我们的一些干部却不积极投入这个战斗,认真指挥战斗 领导干部不要做失败主义的俘虏而畏缩不前。如果被失败主义沾染,就不能坚持革命斗争 我们在抗日武装斗争时期打败了日本帝国主义,在祖国解放战争时期打败了美帝国主义,都不是因为我们的力量比敌人强大。我们在战后的废墟上进行恢复建设,重建家园,也不是因为我们有什么物质基础。而是因为我们始终抱着必胜的信心,勇气百倍地进行斗争,才屡战屡胜的。 今天,我们在过去所不能相比的有利条件下进行革命。我们有威力强大的党,有伟大的人民,又有牢固的自立民族经济基础。因此,对我们来说,没有什么做不到的事情。所有干部都要充满信心和勇气,积极投入实现党提出的200天战斗目标的斗争。 200天战斗要达到的目标,已明确地提出来了。 在200天战斗期间,我们要狠抓的重要问题,第一是电力生产;第二是钢材和煤炭生产;第三是水泥和原木生产;第四是运输。只要抓住这几个问题,加以正确的指导,就能增加出口货的生产,也能充分供应农用物资。 上面讲过,要尽快完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程。这是非常重要的。我相信,咸镜北道党委会、金策钢铁联合企业党委会以及与之有关的企业党委会一定会齐心协力,如期完成金策钢铁联合企业第二期扩建工程。 67 411988.1-19895 17403 ==========第17403页========== 要做好200天战斗的组织和指挥工作 200天战斗中央指挥部的最高司令官由我担任。副司令官由政务院总理、党中央委员会负责经济计划部的书记和负责冶金及采掘工业的副总理三人担任。作战局长由国家计划委员会委员长担任:政务院的委员长和部长,就像军队的军长。大家都要认真负责地指导本部的工作 总理除做好本职工作,还要兼顾平安北道的经济工作。 平安北道该做的事情很多。该道在200天战斗期间,要在新义州化学纤维联合企业完成形成两万吨人造棉生产能力的工程。如果平安北道完不成形成两万吨人造棉生产能力的工程,即使顺川维纶联合企业生产10万吨维纶,也无法正常生产布匹。 钙芒硝矿开发也要积极推进。现在人民军某部指战员一心扑上去进行钙芒硝矿开发工程,但因设备和材料供应不正常,不能按计划推进。 造纸厂也要正常进行生产。 平安北道的所有杋械厂,要使生产正常化。特别是乐元机械联合企业,要如期生产12台制氧设备和挖掘机等机器设备;“8月8日”工厂要不折不扣地生产专项设备。 在200天战斗期间,平安北道最重要的任务是搞完泰川发电站建设。政务院总理要在一个月中有20天到平安北道去工作,其余10天回到政务院办公。在总理下到平安北道工作期间出现的问题,由作战局长——国家计划委员会委员长在我的批准下解决。 党中央委员会负责经济计划部的书记,要负责咸镜南道的经济领导工作。咸镜南道的经济工作很重要。该道要不折不扣地完成铅、锌 68 411988.1-19895 17404 ==========第17404页========== 镁砂和化肥生产计划。特别是龙城机械联合企业,要及时生产和供应建设顺川维纶联合企业所需的专项设备。 负责冶金及采掘工业的副总理,在领导冶金工业部门和煤炭工业部门的同时,还要领导平安南道和南浦市的经济工作。要特别认真地做好领导工作,保证大安重型机械联合企业及时生产重点建设项目所需的专项设备。 在解决水泥生产问题上,副总理兼建设建材工业委员会委员长要做出一番成绩来。 各道的200天战斗司令官是道党委第一书记。因为道党委第书记兼任道人委委员长,掌握着党权和行政权。因此,道党委第书记应当成为道的司令官。道的副司令官是道行政及经济指导委员会委员长 在按道承担200天战斗任务的情况下,各道要认真负责地组织和挥200天战斗。特别是平安南道、平安北道、咸镜南道和咸镜北道要搞好200天战斗。只有这些道不折不扣地完成自己的任务,才能保证全国顺利完成出口计划,实现国民经济各部门的生产正常化。200天战斗的日汇报要呈送政务院、国家计划委员会和我。我不准备收所有部门的日汇报,只收重要部门的日汇报。 能否搞好200天战斗,取决于指挥部成员怎样发挥自己的作用。中央指挥部成员自不待说,道党委第一书记、政务院的委员长和部长都要充分发挥自己的作用。 干部们要进一步锻炼党性,促进自身的革命化和工人阶级化。在我们的干部中仍存在不少缺乏党性,不符合革命化和工人阶级化要求的现象。早在1966年召开的党代表会议上我就强调,要使社会的所 69 411988.1-19895 17405 ==========第17405页========== 有成员革命化和工人阶级化。从那时到现在已过了20多年。20多年来,有许多干部在我们党的怀抱里成长为革命的指挥员。所有干部都要积极努力,锻炼自己的党性,促进自身的革命化和工人阶级化这次党中央委员会向全体党员发出了信。这是对干部和党员的信任。所有干部要不辜负党的信任和期望,胜利结束200天战斗,以出色的成绩迎接共和国成立四十周年 道党委员会及各级党组织要按照党中央的布置,在党的会议上讨论如何完成党中央委员会信中提出的任务和200天战斗计划,组织和动员党员和劳动者为完成任务和计划而努力奋斗。 411988.1-19895 17406 ==========第17406页========== 同瑞士劳动党代表团的谈话 1988年4月24日 我以我们党中央委员会和朝鲜人民的名义,热烈欢迎以总书记同志为团长的瑞士劳动党代表团来我国访问。 这次你们来我国访问,将对发展我们两党和两国人民之间的友好关系,做出巨大的贡献。 我已收到了你们同我们党的领导干部会谈情况的报告。你们同我们党的领导干部进行了很好的会谈。 瑞士很早以前就宣布中立,不参加任何战争,贵国人民至今一直过着平安的日子。贵国宣布了中立,不怕被大国吞并,这就解决了十分重要的问题。小国为了不被大国吞掉,实行中立的、不结盟的、和平的政策,是好事情。 我们愿意建设一个不给任何国家当卫星国的自主而中立的国家,过和平的生活。然而想吃掉我国的国家很多,所以总不能使人放心。我国是一个位于大国之间的小小的半岛国家。我国夹在苏联、中国和日本中间,隔着大洋同美国相望。过去,日本曾长期霸占我国。美国也从很早以前就企图吞掉我国。现在,美国霸占着我国的半壁江 411988.1-19895 17407 ==========第17407页========== 山,还妄图连我们北半部也都吃掉。可见,我们哪一刻能放下心来呢!我国将来如果不成为一个中立国,就不仅有可能被大国吞掉,而且还可能被卷入大国之间的战争。这样就正如俗语说的,两鲸相斗,鱼虾遭殃,那就只有我们小国遭殃了 我们希望祖国统一后成为一个中立国。然而,帝国主义者不肯相信我们想建立中立国的立场 共产主义者从其本质来说是要求和平的。只有保障和平,才能胜利地建设社会主义。共产主义者如果不停地制造大炮,就不能尽快地建设社会主义。然而,垄断资本家在继续制造大炮,威胁和平。因此,共产主义者也就不能不制造大炮去对付他们。 现在,帝国主义者说我们是“好战分子”,其实真正的好战分子是帝国主义者。帝国主义者为了掩盖其好战分子的真面目,搞阴谋诡计,给共产主义者扣上“好战分子”的帽子。美国说什么因为苏联用核武器威胁他们,所以他们才拥有核武器。这是不符合事实的谎言。最先制造核武器的是美国。因为美国制造核武器对世界进行威胁,别的国家为了防止它,才开始制造了核武器。在世界上最先使用核武器的也是美国。美国在日本的广岛和长崎投下原子弹造成了大量的死 现在,美国在南朝鲜部署了1000多枚核武器,威胁着我们。他们进行骗人的宣传,说什么他们在南朝鲜部署核武器,是为了防止我们“南侵”。共和国北半部没有核武器,我们也没有“南侵”意图。美国说什么为了防止我们“南侵”,才在南朝鲜部署了核武器,只不过是为了欺骗世界人民。美国在南朝鲜部署大量核武器的真实目的,就是为了侵略我国,同苏联和中国抗衡。 72 411988.1-19895 17408 ==========第17408页========== 我们主张把朝鲜半岛变为无核区与和平区。 你问到南朝鲜方面对我们的这一建议有何反应。用一句话说,对我们的建议,南朝鲜人民表示支持,美国和南朝鲜当局却表示反对南朝鲜的工人、青年学生和舆论界人士以及其他知识分子,都积极支持我们把朝鲜半岛变为无核区与和平区的建议。南朝鲜农民也支持我们的建议。我们不会提南朝鲜人民不支持的方案。现在,南朝鲜青年学生不顾敌人的逮捕和监棼,支持我们的建议,坚持进行斗争。他们提出“要把朝鲜半岛变为无核区与和平区”,“美帝国主义必须从南朝鲜撤走核武器”,“美军要滚岀南朝鲜”等口号,勇敢地进行着斗争。 南朝鲜当权者不支持我们把朝鲜半岛变为无核区与和平区的建议。其实,即使他们想支持我们的建议,也必须得到美国的认可。美国在南朝鲜当家作主。“韩美联合军”司令官是美国人,他掌握着南朝鲜傀儡军的统率权。南朝鲜当权者没有仼何决定权。 因为南朝鲜当权者没有决定权,所以,同他们就建立无核区与和平区问题进行的会谈再多,也不可能指望取得什么成果。要想解决把朝鲜半岛变为无核区与和平区的问题,就应由有决定权的我们和美国直接进行会谈。然而,美国却不愿同我们面对面地会谈。美国和南朝鲜当权者不仅反对我们关于把朝鲜半岛变为无核区与和平区的建议,而且还残酷地镇压支持我们建议的南朝鲜青年学生和人民群众。现在,南朝鲜青年学生通过电视机和收音机听了我们的广播后,用大字报介绍我们广播的内容,可是贴大字报的青年学生都被逮捕入狱。 你说,实现和平与裁军,让各国人民都和睦相处,是世界进步人民的重要任务,我认为是说得对的 411988.1-19895 17409 ==========第17409页========== 要想防止战争,保障持久和平,世界各国人民应当把力量联合起来,为反对帝国主义者的武器生产竞争而斗争。 现在,垄断资本家为了赚钱,继续生产着新式武器。资本家先生产了带一个弹头的火箭武器,之后又生产了比这更先进的带两三个弹头的火箭武器。一个国家制造了带两三个弹头的火箭武器,另一个只制造带一个弹头的火箭武器的国家,也跟着制造带两三个弹头的火箭武器。垄断资本家们就是这样竞争式地生产武器,大赚其钱。 如果不除掉这些垄断资本家,就不能防止武器生产的竞争,也不能保障持久和平。要想在这个世界上除掉垄断资本家,就需要长期地进行斗争。 在资本主义国家里,垄断资本家支配着一切。可以说,资本主义国家的总统也受垄断资本家的支配。欧洲某一国家的总统,在当总统以前,曾作为社会党的首脑来我国访问过。那时他对我说,如果他当选为总统,他就要为建立符合第三世界国家利益的国际经济新秩序,为实现欧洲的自主化而做出努力。然而,他一当上了总统,就开始听垄断资本家的话了。在资本主义国家,即使是进步人士,一旦当上了总统,也不得不给垄断资本家当奴仆。可以说,在资本主义国家里,总统不过是垄断资本家的代理人。 现在是共产主义者比任何时候都更加需要擦亮眼睛的时候。帝国主义者一手拿着核武器,一手挥舞着金钱,跳着摇摆舞,推行威胁和诱惑别国的政策。他们对社会主义国家用核武器进行威胁,对第三世界国家用金钱进行诱惑,对革命的国家则用摇摆舞进行瓦解。共产主义者不要被帝国主义者的这种奸计所骗,不管帝国主义者用核武器威胁,用金钱诱惑,还是用摇摆舞进行思想文化渗透,都要坚持革命原 74 411988.1-19895 17410 ==========第17410页========== 则,彻底粉碎他们的一切阴谋活动。共产主义者要进一步提高人民群众的觉悟,把他们团结起来,加强反对帝国主义的斗争 现在,帝国主义者叫嚷什么社会主义国家在经济上比资本主义国家落后,没有他们的帮助就活不下去。 我们不求助于帝国主义者的美元,而是用我们自己的力量建设着社会主义 今天你们参观了西海水闸,这个宏伟的工程是用我们自己的力量建成的。我们建成西海水闸后,有一个国家的大资本家来了。他参观西海水闸时问我们的干部修筑这个水闸花了多少钱。我们的干部回答说大约花了40亿美元。他却说:看来可能花了70亿美元,肯定欠了很多外债。他表示愿意借一些钱给我们。我们的干部回答说,我们是用自己的设备、材料和劳力建成了水闸,没有借用外国的钱,也没有必要借用你的钱。 我们正在建设规模宏伟的顺川维纶联合企业,这项建设工程也需要很多钱。有一个大国的资本家通过别国的一些人向我们表示说,他要借给我们建设顺川维纶联合企业所需要的钱。我们答复他说,我们不想借钱,尽管艰苦一些,我们还是要发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,用我们自己的力量建设顺川维纶联合企业。 现在,我们在平壤市正进行着光复大街和一些重点项目的建设,在许多地方还在建发电站和很多工厂。一位跟我很亲密的外国人土参观了光复大街建设工地和绫罗岛体育场建设工地后,对我表示担忧地说,搞这么多项目的建设,一定欠了很多债,要还清这些债,老百姓的生活不会很艰苦吗?我对他说:“我们搞建设都是为了让老百姓生活得更好。要想给人民群众创造比现在更好的文化生活条件,就要再 411988.1-19895 17411 ==========第17411页========== 多建现代化的住房,也要再多建体育场和艺术剧场;要想使来我国的外宾生活和参观访问都很方便,也需要多修建一些上好的旅馆。当然,要搞大量的建设,是需要很多钱的。但我们不借用外国的钱,而是用自己的力量进行建设。”现在,帝国主义企图用借钱给别国的方法奴役那些国家。因此,尽管困难一些,最好还是用自己的力量进行建设。解放前,我国人民穿的是麻布衣裳,生活很苦。今天,我国人民都说:现在的生活已经不错了,再搞好社会主义建设,逐步地过上更好的日子就行了。只要我们正在搞的重点建设项目都竣工了,就能很快地捞回本钱,我国人民就能过上比现在更好的日子 你们今天参观了西海水闸会有所了解,我们是拦住了大海建成了水闸的。西海水闸建成以后,大同江就变成了一个大湖。大海的咸水就上不到大同江里来了,这是很好的,我们已绎把大同江水抽上来灌溉农田。 你问到西海水闸建成后,大同江里鱼的生活习性和种类有没有变化。我们看目前还没有什么大变化。西海水闸建成后,同过去一样,海鱼仍生活在海里,淡水鱼仍生活在大同江里。不过,像鲻鱼那种在海里产卵后又回到淡水里生活的鱼类,繁殖会受到一些影响。大鲻鱼还可以通过西海水闸的鱼闸游到大同江里来,而小鲻鱼就很难游上来。因此,我会见了一位研究淡水孵鲻鱼卵方法的科学工作者,问他能不能在大同江里对鲻鱼卵进行人工孵化和繁殖。他说,在大同江也可以进行人工孵化和繁殖。所以,我就叫他在大同江大量进行鲻鱼卵的人工孵化和繁殖。自古以来,平壤的鲻鱼汤是很有名的。所以有这样的说法:到平壤来没有喝过大同江鲻鱼汤的人,不能说来过平壤。 大同江不仅有鲻鱼,还有很多别的鱼类,凹线蛤蜊也很多。去年, 411988.1-19895 17412 ==========第17412页========== 西德的女作家璐伊捷·林哲访问我国的时候,我跟她在大同江上划过船,还捞了些凹线蛤蜊做菜给她吃,她吃了说这个菜别有风味。我总在想怎样才能防止大同江被污染 为了保护自然环境,我们通过了有关法令,也发布了主席命令现在,我国人民都积极努力地保护自然环境。为了防止大同江被污染,采取了切实的措施,不让城市和工矿企业排岀的污染物质流入大同江。 船舶在污染海水和江水,这是个问题。因此,我们不让油船通过西海水闸,而是叫它到别的港口去卸原油。我们准备今后不准很多船伯在大同江上来往。我们计划在西海水闸外头的席岛建一座可停泊20万吨级船舶的港口,让货船到那里去进行装卸,只准有净化设备的船舶通过西海水闸。这样做,就能防止大同江的污染。 这次你们没有去白头山,最好夏天再来去白头山看看。白头山的度有海拔2750米,山巅有大天池。白头山地区有很多珍贵的植物。石楠花、灵芝草和黑豆树等对滋补人体有好处的植物很多。听说,石楠花和灵芝草熬汤喝,对健康很有好处。地芬子也有益于健康。黑豆树在海拔1400米的高山地区才长得好。用地芬子酿酒,味道很好所以,在宴会上也常看到地芬子酒。 你们在夏天到我国来还可以进行海水浴。夏季我国海洋温度有23~24度,很适于进行海水浴。温度只有15度,也能进行海水浴我国海洋温度,夏季有时达到27度。希望你们夏天再到我国来访问。我认为,我们党和贵党保持密切的联系,是很好的事情。我们党坚持自主性,贵党也主张自主性。只要我们两党都不干涉对方的内政互相尊重,两党之间的友好关系就会进一步得到加强和发展。我们党 77 411988.1-19895 17413 ==========第17413页========== 尊重贵党的政策,贵党尊重我们党的政策,我们积极帮助你们的事业,你们积极帮助我们的事业,在这个过程中,两党之间的联系就会更加密切,我们两党就会更加紧密地团结起来 我相信,以你们这次访问我国为契机,我们两党之间的关系将会进一步得到加强和发展。希望你们在我国逗留期间身体健康。 411988.1-19895 17414 ==========第17414页========== 同坦桑尼亚革命党代表团的谈话 1988年4月29日 我热烈欢迎你们前来我国访问。 坦桑尼亚革命党主席向我表示问候,对此我表示谢意 这次你们来我国进行访问,这说明我们两党、两国人民之间的关系是十分密切的。 你们说,来我国学到了党的建设经验和国家建设经验,在发展中国家,党的建设问题是非常重要的。发展中国家只有牢固地建设党并加强其作用,才能组织和动员人民群众胜利地建设新社会。 可以说,发达的资本主义国家的资产阶级政党不过是为了竞选而聚集在一起的资本家的集结处。不少发展中国家正在建立像发达的资本主义国家的资产阶级政党那样的党,建那样的党是不行的。那样的政党是没有力量组织和动员人民群众进行新社会建设的。发展中国家不应该为进行竞选运动而建立党,而要建立并加强和发展能够组织和动员人民群众建设新社会的党 目前,发展中国家面临的最重要的问题,是组织和动员人们投入新社会的建设。发展中国家拥有丰富的自然资源,但是缺乏开发资源 411988.1-19895 17415 ==========第17415页========== 所需要的资金和现代化机械设备。可以说,发展中国家所拥有的,实际上只有人力。在既没有资金又没有现代化机械设备的情况下,发展中国家开发自然资源以有效地加以利用的途径,只能是组织和动员人的力量。 坦桑尼亚幅员广大,地下资源和水力资源都很丰富。你们虽然资金和现代化杋槭设备都不足,但是有人民群众,因此,只要发挥他们的力量,开垦土地,兴修灌溉工程,就能搞好农业生产,使人民吃得好,过上好日子。归根结底,在坦桑尼亚,人民群众的力量是建设新社会的最有力的武器。 为了很好地组织和动员人民群众,就要建立并加强革命的政党。没有政党,只是挥动总统棒,是不能很好地组织和动员群众的。 我们一向用加强党并组织和动员人民群众的方法,进行革命和建设。人民群众有无穷无尽的力量。只有组织和动员人民群众,才能成功地进行革命斗争和建设事业 我是从深入到人民群众之中,组织和动员人民群众开始进行革命活动的。开始进行抗日革命斗争的时候,我们连一支像样的枪都没有。我们首先进行了吸收爱国青年建立革命组织并加以巩固的工作,通过组织团结广大群众,唤起他们投入反日斗争。在这个过程中,我们夺取敌人的武器来武装自己,扩大了反对日本帝国主义的武装斗争。抗日武装斗争时期,我们在非常艰苦的条件下进行斗争,可以依靠的只有人民。我提出了“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号,使人民革命军指战员时刻爱护人民,依靠人民,为人民进行斗争。当时,我国人民积极支援了人民革命军。因为有了人民的积极支援,我们才能够同日本帝国主义用飞机、大炮等现代化武器装备起来的百万大军 80 411988.1-19895 17416 ==========第17416页========== 进行了将近20年的斗争,终于打败了日本帝国主义侵略者,解放了祖国。 在解放了祖国之后,我们建设新祖国的工作也是组织和动员人民群众的力量进行的。 祖国解放之后,我们在一无所有的情况下开始了新社会的建设。日本帝国主乂侵略者在败逃时,把我国的企业破坏殆尽。日本鬼子抢光了粮食,人民连吃的都没有。 我凯旋祖国没过多久,有个铁路工厂的工人闹着要粮食,说饿得无法干活儿。可是,我们没有粮食可供给工人。所以,我对工人们讲:现在,你们向我们要粮食,我们为了光复祖国,长期在白头山同日本侵略者作战,哪有什么粮食呢。我们回祖国的时候,带来的只是在山上用过的空背囊。粮食嘛,我们要种好庄稼生产出来你们克服不了目前的粮荒闹起来,我国的情况就会更困难;粮食是闹不出来的,只有我们大家紧密地团结起来做好工作,才能解决吃的问题,才能过上好日子。我这样讲了后,那个厂的工人们就支持我们,说我说得对。 后来,我们在农村实行了土地改革,帮助农民兴修了灌溉工程。那时,我亲手拿起铁锹到人民群众中去,跟他们共同劳动,鼓舞和推动他们积极劳动,还让所有的干部和党员站在群众的前列,组织和动员人民投入建设新国家的斗争。我们就是这样组织和动员人民群众解决了吃的问题,也克服了我们所面临的困难。 在祖国解放还不到5年的1950年,我国人民就遭到了美帝国主义者的武装进攻,不得不进行了反对美帝国主义的战争。美国侵略者是用现代化的武器和军事器材装备起来的,而我们人民军却很年轻, 411988.1-19895 17417 ==========第17417页========== 只有不值一提的旧式武器和军事装备。但是,我们在这场战争中也取得了胜利。 我们之所以能够战胜强大的美帝国主义,是因为我们有着团结起来的人民群众的伟大力量。当时,我国人民一致奋起进行了英勇的斗争。他们说:我们的制度是为人民造福的最好的制度,人民委员会是真正的人民政权,为了捍卫给了农民土地、让全体人民过上了好日子的好制度和人民政权,一定要响应劳动党的号召,遵照金日成将军的教导,在战争中取得胜利。 祖国解放战争时期,我国的一切都被烧毁和破坏,变成了一片废墟。在历时3年的战争期间,美帝国主义侵略者进行狂轰滥炸,不仅破坏了城市和农村,而且还投下燃烧弹烧光了山上的树。战后,我们没有一克水泥和钢材,也没有一块完整的砖 在战争结束以后,需要着手进行恢复建设。可是,我们的干部却不知该从何处做起,摸不着头脑,只在那里叹气。当人们不知该怎样进行战后恢复建设而踌躇不前的时候,我号召他们说:我们只要有领土、有人民、有人民政权,又有党的正确领导,就完全能够在废墟上重新站起来;我们打败了自夸为世界“最强”的美帝国主义,还怕搞不好恢复建设吗,让我们大家一致奋起进行恢复建设吧。由于我们有力地动员了全国人民投入恢复建设的斗争,所以在短时间内就重建了被破坏的城市、农村和工厂,在战后恢复建设中取得了巨大胜利。 目前,我们正在向社会主义的高峰奋勇前进,全国人民正在为完成第三个七年计划而奋斗。完成了这一计划,我国的经济就会达到很高的水平。我们有能够迅速发展经济的力量,这就是紧密地团结在党和领袖周围的人民群众的力量。今年9月,我们就要迎来共和国成立 82 411988.1-19895 17418 ==========第17418页========== 四十周年。为了迎接共和国成立四十周年,我国人民正在进行促进社会主义经济建设的200天战斗。我是200天战斗的最高司令官。现在,200天战斗的任务正在得到很好的执行。最近,铁路运输部门每天比计划多拉2万吨的货物,煤炭工业部门则每天比计划多开采2~3万吨的煤。电力工业部门等其他部门也在超额完成计划。一句话,现在在党的领导下,我国的一切工作都在顺利地进行。 你说,要学习我们的党的建设成果和经验,来大力开展革命斗争。我想,最好是学习加强党、加强人民的团结和组织、动员人民力量的方法。 为了胜利地进行革命和建设,首先就要加强党。只有加强党,才能紧密地团结人民群众;只有紧密地团结人民群众,才能使他们更多、更好地为自己创造物质财富,依靠自己的力量开拓自己的命运 要加强党,首先就要让全党以领袖为中心紧密地统一和团结起来。蜜蜂以蜂王为中心形成蜂群,有秩序地生活。同样,集体内必须有中心,有纪律。党是革命组织,因此,全体党员要以领袖为中心紧密地团结起来,要有严格的纪律。只有这样,党才能成为强有力的党,才能正确地领导革命和建设 要加强党,就要牢固地建设党组织,增强其作用。教育党员,团群众,组织和动员群众去完成革命任务的工作,是通过党组织实现的。不牢固地建设党组织,党就发挥不出任何力量。 在加强党的方面,重要的是切实地建立对党员的教育工作体系我们党已经建立了对党员和劳动者的井然的教育工作体系。在我国,所有劳动者都通过组织生活受到思想政治教育,得到锻炼 我们党使所有干部每周星期六学习半天,星期五参加体力劳动, 411988.1-19895 17419 ==========第17419页========== 每年有一次参加一个月的集中讲习,这已成为制度。今天是星期五。每星期五,除了像我这样年纪大的人和做外事工作的干部外,总理、副总理等所有干部都参加体力劳动。体力劳动不仅有益于人的身体健康,对人们的革命化也起着重要的作用。明天是星期六,每星期六所有干部和党员上午做工作,下午按学习班聚在一起学习党的政策。在我国,所有干部每年有一个月到党校等政治学校去学习。在一个月的讲习中,干部们深入学习党的路线和政策,还在此基础上检讨、批评在工作和生活中出现的缺点。 如果因为是干部,就不对他们进行教育,放任不管,他的脑子里就会生锈、沾上污垢,最后就会蜕化变质。如果干部们在工作和生活中有什么错误,我们就通过组织生活帮助他们及时纠正,像人每天早晨洗脸一样。换句话说,沾上了资本主义污垢,就帮他们洗掉资本主义污垢,沾上了修正主义污垢,就帮助他们洗掉修正主乂污垢。我们党就是这样经常地对干部进行教育,所以他们就沾不上资本主义污垢和修正主义污垢,即使沾上了污垢也能及时洗掉。只有这样经常地对干部进行教育,他们才能在思想上不出毛病,以革命的精神、革命的面貌继续做好工作 现在,一些社会主义国家的党没有做好对干部、党员和劳动者的思想教育工作。所以,党未能深深地扎根于人民群众之中,甚至出现了人民反对自己的党而举行示威和罢工等现象。党不能深深地扎根于人民群众之中,起不到应起的作用,就必然要遭到人民的唾弃。 我国没有因反对党而举行示威和罢工等现象,今后也不会有。这是因为我们党深深地扎根于人民群众中,为人民的利益而斗争,因而得到人民的绝对支持。 84 411988.1-19895 17420 ==========第17420页========== 去年,我同坦桑尼亚总统会晤的时候,我向他提议,我们两国要进行合作,在贵国兴修灌溉工程进行农业合营。现在,我们两国已经开始农业合营了。据反映,目前在坦桑尼亚工作的我们的部分农业技术人员和专家正在患病。叫我们的干部到贵国去,他们就怕生病,不愿意去。所以,我就对他们说,为了革命、为了帮助坦桑尼亚人民,应该去。今后你们好好奋斗几年,即使只解决了人民的口粮问题,也算坦桑尼亚革命党取得了巨大的胜利。 我希望坦桑尼亚革命党发扬自力更生的精神,建立起自立的民族经济,把贵国建设成为全体人民都过幸福生活的美好的人民的国家;在这个过程中,把贵党加强和发展成为在非洲最好、最有战斗力的党。我希望你们回国后,向贵党主席和总统等我的朋友转达我的问候。我还希望你们向坦桑尼亚革命党党员和坦桑尼亚人民,转达我党和我国人民的问候。 411988.1-19895 17421 ==========第17421页========== 增强干部的革命性,增加纸张与化肥生产 1988年5月6日与9日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第十九次会议上的讲话 在这次中央人民委员会的会议上,我想谈谈增强干部的革命性和增加纸张与化肥生产等若干问题。 增强干部的革命性 我们党,是为工人阶级等劳动人民的利益而奋斗的革命的党。革命性、党性、工人阶级性和人民性,是革命的党、斗争的党的党员应有的重要品质。党员尤其应高度发扬的重要品质是革命性。没有革命性,就不能用自己的力量克服革命斗争中遇到的困难,不能为党和工人阶级、为人民群众而献身奋斗。因此我说,革命性是革命者应有的精神,应有的重要品质。我国有句俗语:天下无难事,只怕有心人。意思是说,只要有高度的革命性,不管遇到多么大的困难都能克服。 411988.1-19895 17422 ==========第17422页========== 对革命性强的人来说,没有什么做不成的事。所以,我一有机会就说,干部必须具有高度的革命性 我的革命斗争经验也说明,只要有革命性,不管遇到多么大的困难,都能克服。我在60多年的革命斗争和建设事业中,经历了无数的艰难困苦。抗日革命斗争、祖国解放战争、战后恢复建设和社会主义革命等我们所走过来的革命历程,都不是一帆风顺的。革命是破旧立新的工作,不可能没有困难。我国革命更是特别艰苦而又复杂。但是,我在困难面前从未动摇过,总是迎上去克服了它。 在抗日革命斗争时期,我们没有国家的后方,也没有正规军的支援,不得不自己解决武器弹药、粮食和被服等开展武装斗争所需要的切。日本帝国主义调动庞大的兵力,几乎每天都对抗日游击队进行疯狂的“讨伐”,同时施展种种阴谋诡计,企图从内部瓦解抗日游击队。抗日革命斗争是一场与日本帝国主义的百万关东军交锋,杀出条血路的空前艰苦的革命战争。但是,我在这条决心走到底的革命征途上,毫不动摇,不怕牺牲,用自己的力量解决一切问题,坚持了斗争,终于打败了武装到牙齿的日本帝国主义侵略者,光复了祖国祖国解放战争是一场决定我国人民命运的严酷的战争。那时候,美帝国主义者为了把年轻的我国扼杀在摇篮里,不仅把他们庞大的军队和武器投入了朝鲜战争,还动员了15个仆从国家的军队。但我丝亳也没有惊慌。我相信我们人民军和我国人民不屈不挠的革命精神始终满怀着信心和乐观主义精神,把战争引向了胜利。举一个例子。美帝国主义侵略者调动庞大的兵力突然在仁川登陆,我们不得不组织暂时的战略性撤退。由于敌人在仁川登陆,分隔了我们的前线和后方,我们南下的人民军主力部队就陷入了敌人的包围。形势突然变化 87 411988.1-19895 17423 ==========第17423页========== 时驻在我国的某一国家的人表示担心,对我说,这下你们可要完了。我对他们说,南下的我军虽然被敌人包围了,但他们一定会回到我们身边来,除了大炮等重武器,凡是背得动,扛得起的武器,他们都会带着翻山越岭撤回来。事实正如我说的,我们南下的人民军部队都突破了敌人的包围,回到我们身边来了。我把他们重新武装起来,阻止了敌人的进攻。并转入了反攻,终于打败了自诩为世界“最强”的美国侵略者,取得了祖国解放战争的伟大胜利。 在祖国解放战争中,我们虽然打败美帝国主义,取得了胜利,但战争的后果是严重的。工矿企业被破坏殆尽,城市和农村都变成一片废墟,人民生活贫苦不堪。一句话,战后我国只有一片废墟。在这种情况下,进行恢复建设是不容易的。 要恢复被破坏的城市和工矿企业,就需要大量的砖。但在当时我们连一块完整的砖都没有,会砌砖的技工也没有多少。为了培养砌砖的技工,我们把一些建筑工人派到国外去学习砌砖技术。他们学成回来,盖了大同江宾馆和人民武装力量部办公楼。 战后,我们修建了江南窑厂和大城窑厂,但没人会垒烟囱,竞有段时间无法投产。因为我国长期沦为日本帝国主义的殖民地,连个会垒烟囱的人都没有。从这一事实中也可以看到,沦为殖民地的国家其处境是多么可怜。 战后恢复建设时期,我们遇到的困难不止一两个。那时,我们连台起重机都没有。战后恢复建设正在进行的一天早晨,我去看了看平壤市内的几个建设工地,发现工地上的砖没有多少完整的,大都是破碎的。为了弄明白砖破碎的原因,我又到卸砖的码头去看了一下。那时候,砖都是用船运到大同江桥的旁边卸下。我看到工人们都用手 88 411988.1-19895 17424 ==========第17424页========== 把砖一块一块往下扔。我就对那里的干部说:不要这样一块一块地往下扔,要做些木箱或网袋把砖装上,再用木头搭起戽斗式的人字起重机吊起来往下卸。那个时候使用的木箱和网袋,可以说就是现今的集装箱。当时,我想起了小时候爷爷把香瓜装在用草绳编的网袋里背运的事,觉得把砖装在网袋里往下卸,要好得多。于是就叫他们这样做的,像用戽斗汲水一样,把裝了砖的网袋用戽斗式人字起重机的长臂吊起来往下卸,的确容易多了,从此以后,砖就不再破碎了。干部只要有革命性,就能发挥岀创造性,就能找出解决困难的办法。在千里马大高潮时期,我们也高度发挥革命性,用自己的力量解决了所有的困难。 战后,我国的形势非常严峻而复杂。敌人变本加厉地进行新战争阴谋活动,企图侵略共和国北半部;隐藏在党内的反党反革命宗派分子以大国主义者为后台,对党发动了正面攻击;大国主义者也对我们施加压力。要扭转我国革命所面临的困难局面,就要在社会主义建设的所有领域掀起新的革命高潮。千里马运动,就是我们为了扭转困难局面,把革命引向新的高潮而发起的,是激发人民群众高昂的革命热情而掀起的全民性运动。 我在千里马大高潮时期自不用说,就是今天也仍让干部们发挥革命性去解决一切困难而复杂的问题。每当开会时,我总是对干部们讲,我们在抗日革命斗争时期、祖国解放战争时期、战后恢复建设时期和千里马大高潮时期怎样冲破了难关,就是为了让干部们学习这种斗争精神,具备高度的革命性。 可是,今天在有些干部中却存在着不少缺乏革命性的现象。这表现在部分干部不为贯彻党的路线和政策而努力奋斗上。我常说,党是 411988.1-19895 17425 ==========第17425页========== 干革命的政治组织。党要完成自己的使命和任务,就要有正确的路线和政策,并切实地加以贯彻执行。至今,我们党提出的一切路线和政策,都是正确的。问题在于我们的干部怎样去贯彻执行 只看这次中央人民委员会讨论的纸张和化肥问题,也能清楚地了解到我们的干部为贯彻执行党的政策做出了多大的努力,他们具有多少革命性 纸张问题,只要我们的干部稍加关心,是完全可以解决的。但是却没有人为了办好造纸厂以增加纸张生产做出努力,也没有人提出个积极的建设性意见。地方工业造纸厂如果因为没有烧碱不能进行生产,就应该采取措施制造碎木纸浆来生产纸张。用碎木纸浆生产纸张,不需要烧碱。但现在有些干部只埋怨条件不具备,而不以革命的方法去开展工作。平安北道只要好好发挥鸭绿江海运事业所的积极性,进步提高船舶的运转率,就能把芦苇及时运给新义州化学纤维联合企业。但他们并没有这样做。我问平安北道的干部,为什么不增加纸张生产?他们回答说,因为驳船不够无法及时运芦苇。如果是这样,道负责干部就应该下去了解驳船的运转率,采取增加驳船的措施。我们既然在党的六届十三中全会上讨论了在科学、教育工作中带来新的转变的问题,干部们就应该为了贯彻执行全会的决议,去调查哪些学校需要增设多少,学生的教科书需要补充多少,然后组织好向学生充分提供教科书和笔记本的工作。 党的关于建设重过磷酸钙化肥生产基地的方针,我们的干部也没有认真贯彻。 我问过一些干部,建设重过磷酸钙化肥生产基地是在哪个会议上决定的。他们居然不知道这是在哪个会议上讨论的,也不知道决定在 90 411988.1-19895 17426 ==========第17426页========== 什么时候完成。可见,我们的干部连党的政策也不认真学习,缺乏绝对地、无条件地去贯彻执行党的路线和政策的精神。 我们的干部之所以缺乏革命性,主要是因为他们没有在艰菁的斗争中经受锻炼和考验。我们的干部像过去的纨绔子弟那样,不愁吃、不愁穿,过着好日子,没有经受过艰苦革命斗争的锻炼,所以,遇到点困难也不想自己去克服 我已多次指出,今天在有些人中间有这样的现象:生活已绎达到了一定的水平,不必为吃穿住而操心了,就心满意足、只图安逸,不肯努力把革命推向更高的阶段,这是不对的。我们决不能满足于今天的生活水平,我们要继续进行革命,在这块土地上建设起人类最理想的社会——共产主义社会。所有干部都要有高度的革命性,为我们革命事业的最后胜利进行顽强的斗争 干部要具有高度的革命性,就要加强党性锻炼。党组织要在干部中间,尤其在负责干部中间有力地开展加强党性锻炼的斗争,使他们具有高度的革命性,在任何困难情况下都能彻底完成自己的革命任务。 二增加纸张生产 增加纸张生产,对进行文化革命具有非常重要的意义。纸张的量,是评价一个国家文化水平的标志。 然而,现在我们的干部对纸张生产却不重视。所以,我国纸张的人均产量不多;由于纸张不够,也使文化革命受到了影响。 411988.1-19895 17427 ==========第17427页========== 所有干部都要抱着搞造纸革命的决心,致力于发展造纸工业,迅速增加纸张生产。 我国具有能够增加纸张生产的良好条件。我们有海州造纸联合企业、会宁造纸联合企业、惠山造纸联合企业、清津化学纤维联合企业吉州纸浆厂、新义州化学纤维联合企业、新义州纸浆厂和121号厂等许多大型造纸厂,市和郡也有不少地方工业造纸厂 我国有很多树木、芦苇、杂树林和稻草等造纸原料。 我们要好好利用现有的条件和可能性,为提前实现第三个七年计划所规定的纸张生产目标开展有力的斗争。 要大量生产纸张,就要使中央工业造纸厂开足马力,最大限度地发挥生产能力。特别是要办好会宁造纸联合企业、惠山造纸联合企业海州造纸联合企业、吉州纸浆厂和新义州纸浆厂 对中央工业造纸厂的原材料供应,要纳入国家计划。 对会宁造纸联合企业和惠山造纸联合企业等生产牛皮纸的企业,要供应烧碱,还要增设烧碱回收工序。这两个企业应当增设烧碱回收工序。现在,这两个企业因为缺烧碱,而不能正常生产纸张,却又不增设烧碱回收工序。增设这道工序的工作不要只在口头上喊,而要具体地分配任务,责成几个机械厂分别给这两个企业增设烧碱回收工序。给会宁造纸联合企业增设这道工序的任务,如果交给“5月10日”工厂,他们是会很快完成的。 要设法给这两个企业充分供应木料。最好把一个林产事业所划归会宁造纸联合企业,以保障木料供应。现在,惠山造纸联合企业有自己的林产事业所,供应好的木料,所以能生产出包装出口水泥用的牛皮纸。而会宁造纸联合企业由于用的是从国外进口的低质木片,所以 92 411988.1-19895 17428 ==========第17428页========== 不能生产优质牛皮纸。要把至今供应会宁造纸联合企业的木片拨给别的造纸厂,而把好的木料供给这个企业,使之生产优质牛皮纸。今后,如果会宁造纸联合企业不能满负荷运转,那么,属于这个企业的林产事业所即使完成了原木生产计划,也应该评定它没有完成任务。还要设法给会宁造纸联合企业和惠山造纸联合企业充分供应煤炭。咸镜北道的煤炭问题已经解决了,所以向会宁造纸联合企业供应煤炭就不会有大问题;因为两江道开发了白岩地区的煤矿,向惠山造纸联合企业供给煤炭,也不会有什么困难。如果在现在的条件下,两江道难以向惠山造纸联合企业供应煤炭,就要在白岩地区另开发个专为惠山造纸联合企业供煤的煤矿。 要使会宁造纸联合企业和惠山造纸联合企业成为拥有林产事业所和煤矿的联合企业,以消除因为没有木料和煤炭而不能生产纸张的现象。 要实现地方工业造纸厂的生产正常化。各道各郡都要分别具体了解一下地方工业造纸厂开足马力有什么困难,然后加以解决,保证实现生产正常化。 要增加纸张生产,就要扩大生产能力。在中央工业造纸厂中需要扩建的,就要纳入国家计划进行扩建 要把我国的牛皮纸年产能力增加到10万吨。到第三个七年计划末期,水泥年产量将达到2200万吨,需要大量的包装水泥用的牛皮纸。把牛皮纸生产能力增加到10万吨,不要采用建设新厂的方法,而要采用把现有的会宁造纸联合企业和惠山造纸联合企业的年产能力分别增加到5万吨的方法 在增加牛皮纸生产能力的同时,还要努力提高质量。 411988.1-19895 17429 ==========第17429页========== 将来,如果中央工业造纸厂用半化学纸浆生产纸张,就要采取万全之策,彻底防止污染河川。 用半化学纸浆生产纸张,废水就会流到河里造成污染。如果河水被污染,鱼类就会灭绝,江边柳树也会受害,自然风景将遭到破坏要防止河水污染,就要以不使用半化学纸浆的方法来生产纸张。造纸最好不使用化学药品。用半化学纸浆生产纸张,会污染河水,不合我的心意。但这并不是说造纸厂不要制造半化学纸浆或者把造纸厂现有的半化学纸浆车间都拆掉。如果用半化学纸浆生产纸张,就必须建造净化场来净化造纸时放出的废水,以防污染河水,不要让一滴没有净化的废水流入河川 我国以山清水秀闻名于世。像我国这样山清水秀的国家是并不多的。有一年,万景台合作农场管理委员长到欧洲的一个社会主义国家去休养了一段时间。她回来向我说:“领袖,我去外国休养,很想喝口我国清冽甘甜的水。我国到处都有清澈的河流,而那个国家的河里仝是浑浊的水。如果说那个国家有比我国强的,那不过是房子盖得不错,公路修得宽阔。房子吗,将来我们也能盖好,公路也能修得又宽又好。那个国家虽然能修建漂亮的房子和宽广的公路,但他们不可能像我国这样到处都有清澈的河流。” 从前,矿业部门的一个负责干部说他们在妙香山开发金矿,我叫他立即停止了开发。妙香山的条条峡谷都有清澈见底的溪流,是个风景优美的地方。如果在妙香山开发金矿,建设选矿场,不但会污染妙香山的溪流,还会污染清川江水。妙香山现在可能还留有当时准备开发金矿的痕迹。当年不准在妙香山开发金矿是对的。 现在,有很多外国人去游览妙香山,他们看到妙香山的胜景都很 94 411988.1-19895 17430 ==========第17430页========== 羡慕。我们的人向他们介绍说,从前有些干部建议在妙香山开发金矿时,金日成主席没有同意,因为在那里开发金矿就会破坏妙香山的优美风景。外宾们听了都表示赞叹 用半化学纸浆生产纸张的工厂,要坚持这样一条原则:保护我国人民的宝贵财富——祖国河山,把它建设得更加优美,不准有任何损伤。每个造纸厂,都要修建废水净化场,如果没有修好净化场,就不准它进行生产。 会宁造纸联合企业、惠山造纸联合企业、海州造纸联合企业、吉州纸浆厂和新义州纸浆厂等较大的造纸厂,都要由化工及轻工业委员会负责指导,其他部委、道党委和道行政及经济指导委员会给予有效的帮助,该修建净化场的要尽快修建。 要大办地方工业造纸厂,增加纸张生产能力 这次,预计在第三个七年计划的末期,除了中央工业造纸厂生产的纸张外,使地方工业造纸厂的人均年产量达到11.3公斤。这个数字太少了,是不可能满足对纸张日益增长的需要的。各道都需要大量的笔记本、办公用纸、糊炕纸和裱糊纸,岀报岀书也需要大量的纸张。图书,地方也要印刷,只在中央印刷是不可能满足需要的。在地方,纸张用处很多。因此,各道要制订出纸张生产的高目标,并为达到这个目标而努力奋斗。依我看,要增加纸张生产能力,最好使地方工业造纸厂的人均年产量达到15~20公斤。各道要按市、郡开展纸张增竞赛。可以把人均产量达到15公斤的市、郡和20公斤的市、郡分别评为及格和最佳。 各市、郡现有的地方工业造纸厂,需要扩建的要扩建,需要新建的要新建。 95 411988.1-19895 17431 ==========第17431页========== 地方工业造纸厂,要用不使用烧碱的方法生产纸张。不使用烧碱,也完仝可以生产纸张。解放初期,各地方根本不用烧碱,而是用楮树生产白纸。在妙香山寺院的入口,就有过一家用楮树生产白纸的工厂,我也去过一次。这种造纸厂现在一家也没有了,但解放初期到处都有。抗日革命斗争时期,我长期住在中国抚松地区。那时,抚松和安图一带也不用烧碱,而用磨碎的稻草生产白纸。过去,没有烧碱也能生产各种纸张,可是现在,我们的干部却说没有烧碱就不能大量生产纸张。这是不成话的。 地方工业造纸厂要以不用烧碱的方法生产纸张,就要制造碎木纸浆。碎木纸浆并不是神秘的东西。把树砍下来去掉皮,剁成小块,放进碎木机里磨碎,就成碎木纸浆了。用碎木纸浆生产纸张,就不使用烧碱,因而不会污染河川了。昌城郡修建了用碎木纸浆生产纸张的工,没污染河川。正因为这样,我才说地方工业造纸厂用碎木纸浆生纸张是个好办法 如果用碎木纸浆生产纸张,原料的供应也不成问题。制造碎木纸浆,山上的各种树木都可以做原料。在我国山上,各种树木都很多。各郡造纸厂生产碎木纸浆所需要的木料,让职员利用星期五劳动日,到山里各打一捆树回来,就可以解决。各郡只要让职员利用星期 五劳动日一天的时间进山砍树来供给造纸厂,也能生产大量的纸张。制造碎木纸浆所需要的木料,用栽种生长较快的树的办法也可以解决。白杨、小叶杨和赤杨长得快。在公路旁栽种小叶杨,过5年左右就可以用来制造碎木纸浆。栽种上白杨和小叶杨等生长快的树,就可以用来生产优质白纸 我国各郡几乎都有山,不论哪个郡都有地方栽种可做造纸原料的 96 411988.1-19895 17432 ==========第17432页========== 树。黄海南道虽然是平原地区,但该道的各郡也都有山,完全可以栽树 各种灌木也可以做碎木纸浆的原料。我国到处都有灌木,没有杂灌木的道和郡是没有的。平安北道盐州郡和博川郡,杂灌木可能不多这些地方可以使用稻草。 对地方工业造纸厂来说,再没有比用碎木纸浆生产纸张更好的办法了。地方工业造纸厂,应当以用碎木纸浆生产纸张为主 地方工业造纸厂用碎木纸浆生产纸张所需要的机器设备,要由道自己制造,钢材由中央提供 各道都要给地方工业造纸厂制造所需要的造纸机。每个道怎样系列生产地方工业造纸厂所需要的造纸机,这是个问题。我想,最好是大的道分别建立一个造纸机生产基地,较小的道则由两个道联合起来建立个。造纸机生产基地不要另建一个厂,而要在大机械厂里,设一个车间。地方工业造纸厂所需要的破碎机也要由道自己生产。制造破碎机不需要特别的技术,只要供应钢材任何机械厂都能制造。平安北道所需要的破碎机,要由乐元机械联合企业系列生产。 地方工业造纸厂所需要的电动机,也要由道自己解决。 在地方工业造纸厂用碎木纸浆生产纸张所需要的机器设备中,造纸铜网、造纸毛毯和锅炉一类的设备应由国家保障。造纸铜网和锅炉等设备,可以在较大的机械厂附设一个车间统一生产。要具体调查下,需要由国家给地方工业造纸厂制造的机器设备都有哪些。道党委第一书记和道行政及经济指导委员会委员长,不要因为地方工业造纸厂所需要的部分机器设备由国家提供,就只依赖国家,而要把自己能制造的都由自己去制造。 今后,道党委第一书记和道行政及经济指导委员会委员长要负责 97 411988.1-19895 17433 ==========第17433页========== 自己解决本道所需要的全部纸张。能不能解决本道所需要的纸张问题,可以说取决于道党委第一书记和道行政及经济指导委员会委员长的能力和才智 各道应最大限度地调动劳力和材料,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,一定要提前达到第三个七年计划最后一年的纸张生产目标。因为地方工业造纸厂用碎木纸浆生产纸张,所以提前完成生产目标没什么大问题,不必等到第三个七年计划的最后一年再达到纸张生产目标 这次,为增加纸张产量而采取的措施都是好的。各道、市和郡要尽快建起地方工业造纸厂,为提前达到纸张生产目标而努力奋斗。 增加化肥生产 要切实贯彻党的农业第一主义方针,增加粮食产量,就要生产充足的化肥供应农村。没有化肥,不管怎样努力也不可能搞好农业生产。特别是我国的土地由于长期耕种,养分多被农作物吸收,肥力大减,所以不施肥庄稼就长不好。可以说,我国农田施多少化肥就产多少粮食这次,在中央人民委员会讨论化肥生产问题,就是为了生产明年农业生产所需要的足够的化肥 首先要大量生产磷肥。 要搞好农业生产,就不仅要生产氮肥,还要大量生产磷肥。只施氮肥就不能多打粮食,只有施充足的氮肥和磷肥,才能提高粮食产量.磷肥施得不充足,庄稼就会岀很多秕子。今年没有给农村供应充足的 98 411988.1-19895 17434 ==========第17434页========== 磷肥,明年要搞好磷肥生产,大量供应。自5月21日到下一年的5月20日,是施肥年度,要从现在起加紧生产磷肥,为明年的农业生立准备足够的磷肥。 氮肥,今后打算大约施150万吨。要这样做就要生产170万吨磷肥。我国已经具备了生产170万吨磷肥的能力。南浦冶炼联合企业、文坪冾炼厂、兴南化肥联合企业、海州冾炼厂、双龙矿山、定州微量元素过磷酸石灰肥料厂和清水化工厂的生产能力总共就有170万吨。如果要生产170万吨磷肥,清水化工厂就要生产15万吨溶性磷肥但只施溶性磷肥,是不会有多大效果的。有些人说,溶性磷肥不次于过磷酸石灰肥,施在沙土上反而更有效。这个说法是不合道理的。我到农村进行现场指导同农民交谈时,他们说,溶性磷肥施了以后,要过很长时间才开始见效 过磷酸石灰肥和溶性磷肥对农作物的效用对比起来,可以说前者是大米饭,后者是玉米饭。大米饭好消化,吃了很快就消化,玉米饭不好消化,吃要过好长时间才能消化。如果溶性磷肥真地比过磷酸石灰肥好的话,那就不必为先生产硫酸再来生产过磷酸石灰肥而费心了。外国的技术资料也说,磷肥只有搀上酸,农作物才吸收快,不搀酸吸收就慢。说溶性磷肥和过磷酸石灰肥混合施用效果好,这背定是因为过磷酸石灰肥含有酸成分。施了溶性磷肥,农田会得到磷的补充,增强肥力,但对农作物来说,它还不如过磷酸石灰肥。这是我在直接指导农业部门工作时,通过试验证实了的。 今后,不要生产溶性磷肥了。溶性磷肥效用不怎么大,而且生产它需要大量的电力。所以,将来能大量生产过磷酸石灰肥时,就要停止溶性磷肥的生产。但是,现在只生产过磷酸石灰肥,还难以解决磷 411988.1-19895 17435 ==========第17435页========== 肥问题,所以,暂时还要继续生产溶性磷肥。 如果在新的施肥年度里,能生产160万吨过磷酸石灰肥和15万吨溶性磷肥,一共生产175万吨磷肥固然是好的,但磷精矿的供应有困难在新的施肥年度里,要生产170~175万吨的磷肥,磷精矿就不够。政务院和国家计委制定的新的施肥年度磷肥生产计划是170万吨,为此,预计要从国外进口不足的磷精矿。这样订了计划之后,如果一旦不能进口,就要坏了大事。我们的干部一有什么困难,就想用从国外进口的方法来解决。这不是好办法。生产磷肥所需要的磷精矿,不要从国外进口要努力争取在我们国内解决。解决磷精矿问题的基本途径,是扩充我国现有的磷灰石矿,或者开发新的磷灰石矿。因此,生产磷肥所不足的磷精矿,要用扩充或新开发矿山以增加生产能力的方法加以解决 在新的施肥年度里,因为磷精矿不够,要生产170万吨磷肥,会有困难,最好是生产130万吨。在这种情况下,氮肥和磷肥的施用比例就要定为水田1:1、旱田1:0.9。这样的话,用130万吨磷肥也能使所有的农田均匀地施上肥。将来生产了170万吨磷肥时就要在水田和旱田均按1:1.2的比例施用氮肥和磷肥。 过磷酸石灰肥的生产,最好要朝着大量生产重过磷酸石灰肥并使它颗粒化的方向走。过磷酸石灰肥,如果以粉末状态施用,农作物只能吸收15~30%,70~85%则不被溶解吸收;若把它制成颗粒来施用,不溶解的只有7~15%,其余的都在水中溶解,农作物就能吸收更多。施用粒状磷肥,还能减少其流失。我看过新技术资料,别的国家也把磷肥制成粒状施用。所以,我早在两年前就给采掘工业委员会一项任务,叫他们生产粒状重过磷酸石灰肥,但这个任务一值没有认真执行。有人建议在清水化工厂停止生产溶性磷肥,代之以建立一个重过磷酸 100 411988.1-19895 17436 ==========第17436页========== 石灰肥生产基地。我不反对这个建议。今后,化肥生产部门要把过磷酸石灰肥生产变为粒状重过磷酸石灰肥生产。 要增加磷肥产量,就要让大的工矿企业好好帮助磷肥厂。各工矿企业要分担一个磷肥厂,帮助它们搞好机器设备的维修和磷肥的颗粒化。 要大量生产氮肥。氮肥和磷肥施用比例按1:1.2计算,要施用170~175万吨磷肥,就需要配合施用150万吨氮肥。在我国的情况下,只要给农村供应150万吨的氮肥,所有的农田就可以充分施用。我国的农田面积,包括菜地在内不过150万町步,有了150万吨的氮肥,就能平均每町步施用一吨。但是在明年,打算氮肥和磷肥在稻田和旱田分别按1:1和1:0.9的比例施用,为此决定只生产130万吨磷肥。因此,氮肥也只需要供应140万吨。在不能充分施用磷肥的情况下,氮肥也要适当地施用,施多了也不能见效。 氮肥,在新的施肥年度里,除了兴南肥料联合企业和南兴青年化工联合企业生产之外,顺川维纶联合企业也要生产。顺川维纶联合企业在新的施肥年度里如能生产20~30万吨的氮肥,那就很好。将来顺川维纶联合企业只要生产出90万吨氮肥,我国总共就能生产270万吨氮肥。到那时候,氮肥就会用不完。 在新的施肥年度里,要按照原订的计划,给农业部门供应30万吨的钾肥。 要在新的施肥年度里供应30万吨钾肥,就要在沙里院钾肥联合企业生产烧制钾肥,一部分还要从国外进口,也可以把氮肥向国外出口换回钾肥。据说,现在在国际市场上用1吨氮肥能换到1.2吨钾肥。那么,出口10万吨氮肥,就能换回12万吨钾肥。 101 411988.1-19895 17437 ==========第17437页========== 明年,我们无论如何要供应140万吨氮肥、130万吨磷肥和30万吨钾肥,在水田、旱田都要施用完全肥料。所谓完全肥料,就是氮肥、磷肥、钾肥和硅肥的统称。 沙里院钾肥联合企业将生产的烧制钾肥包含着大量的硅成分,所以,该企业一旦投产,硅肥也就没有问题了 土补酸肥料,能生产多少就生产多少。土补酸肥料要用泥煤来生产,也要用安州地区煤矿联合企业和金野青年煤矿的煤矸石生产。古站煤矿生产的土补酸肥料,产量没有多少,不必计算在内了 四关于当前的农事问题和 其他几个问题 玉米营养钵苗移植,必须适时 玉米营养钵苗的移植如果不适时,过早了玉米苗就会受霜害。去年,就有一些地方过早地移植了玉米营养钵苗,结果是玉米苗遭到霜打,不得不重新育苗。平壤一带的霜期到5月10日左右才结束,所以,在这以前移植玉米营养钵苗,就会受霜害 玉米营养钵苗移植较迟一些,也不会有玉米不成熟的危险。平壤一带,大麦收割以后再移植玉米营养钵苗也可以。据我在直接抓农业时的经验,在平壤一带,大麦收割以后作为后茬种玉米照样成熟。那个时候,平壤一带在大麦田地头播玉米营养钵苗种,等大麦收割后再移植,搞了二熟制。这样做,玉米的产量比单茬少。所以,我指示玉米不要搞两茬,而要搞单茬。 102 411988.1-19895 17438 ==========第17438页========== 果过早地播玉米营养钵苗种,就会徒长。不久前,我去平安南道温泉郡时在路旁停下,拔了几棵玉米营养钵苗一看,有不少由于播种过早而徒长 现在,农业部门领导干部无谓地让农场提前播玉米营养钵苗,致使玉米苗徒长,然后又催促赶快移植。我不明白他们为什么这样做。 不适时地过早地搞玉米营养钵苗移植,就需要大量的塑料薄膜,因为玉米苗要保温。只要移植适时而不过早,也就不需要那么多的塑料薄膜。要是适时移植的话,只给准备最先移植的苗圃盖上塑料薄膜,别的苗圃不盖薄膜而只在夜里铺上草苫子就行。可是现在,由于移植玉米营养钵苗过早,每年都要花大量的外汇购买塑料薄膜来把全国所有苗圃都盖上。 农业部门的领导干部说,玉米营养钵苗的移植如果不早点搞,就要和水稻插秧重叠在一起,很难解决劳力问题。这是不必担心的。每年的玉米营养钵苗移植,不光由合作农场搞,支农的人员也一起搞。实际上,可以说我国的农业生产是全国人民都参加进行的,而不是合作农场单独搞的。农业部门领导干部怕不能及时移植玉米营养钵苗,才让农场提前移植。这种担心是不必要的,以后就不要急于提前进行玉米营养钵苗移植了,而要适时进行。 不要阻止合作农场采用平盖方式铺盖稻秧冷床苗圃。 这次,我去平安南道温泉郡看了看,觉得这种方式还不错。在苗圃四边都打上木桩,高度有长了6片叶子的稻秧那么高,再用草绳把木桩连起来,然后罩上塑料薄膜,这就是平盖方式。我看,这个方式比用弓形木条穹隆式地盖薄膜的方式通风好,薄膜被撕破的现象也少。要在稻秧冷床苗圃插弓形木条穹隆式地罩上薄膜,就很难有那么 103 411988.1-19895 17439 ==========第17439页========== 多木条,而且薄膜也容易被风刮破。 要优先保障生产明年农用塑料薄膜所需要的聚乙烯 化工及轻工业委员会要求出口聚乙烯来换回氮肥,这可不行。他门说,出口聚乙烯来换回氮肥,也能保证提供生产明年农用塑料薄膜所需要的聚乙烯,这是不可靠的。去年,我们的干部就随便出口聚乙烯,结果影响了薄膜生产。生产明年农用薄膜需要供应多少聚乙烯,只有算好了明年需要增加多少薄膜生产才能搞清楚。明年农用薄膜需要生产多少,这只有细算一下现在农村有多少薄膜,过了今年将有多少薄膜不能用,需要再补充多少,才能明了。算好了明年农用薄膜的生产量,就要在国家计划里规定每月要供应多少生产薄膜所需的聚乙烯,并无条件地加以执行。今年生产的聚乙烯中,首先要留下生产明年农用薄膜所需要的数量,其余的才可以供应其他部门或者向国外出口。要严格农业生产所需材料的供应纪律,不然就不能搞好农业生产。要从5月10日开始,大力开展插秧战斗。为此就要向农村集中供应插秧机、燃油和化肥。要把支农人员尽快如数派去。从现在起,要调动一切力量去进行插秧。不要因为要从5月10日开始插秧,就把还没有长好的秧拿去插,稻秧必须插长出6片叶子的秧 要尽快建设用超高电力炼钢法生产钢铁的试验工厂。如今,我国也应该抛弃用焦炭炼钢的方法,采用超高电力炼钢法。 用焦炭炼出生铁,然后再炼钢的方法,已经过时了。要用焦炭生钢铁,就要有炼焦炉、烧结炉和高炉等3种炉,还要有鼓风机等各种庞大的附带设备。因此,冶金工业部门要抛弃用焦炭炼钢的方法,采用超髙电力炼钢法。这种炼钢法不需要大量的电力。 冶金工业部门采用超高电力炼钢法,就不需要从国外进口焦煤。 104 411988.1-19895 17440 ==========第17440页========== 我国采用超高电力炼钢法,可以说是一场革命。 釆用超高电力炼钢法,没有什么大问题。要采用超高电力炼钢法,就要解决齿距电极、电容大的变压器和电子计算机等自动化设备。如果我们自行制造所需要的齿距电极、电容大的变压器和电子计算机等实现自动化所需的设备,我国冶金工业就能完全实现主体化。我打算首先让千里马炼钢联合企业建设的拥有200万吨能力的钢铁厂,采用超髙电力炼钢法。然后,让城津炼钢联合企业和黄海钢铁联合企业以及所有冶金厂采用。我们要使所有冶金厂都采用超高电力炼钢法,要与高炉和焦煤永别。 要使千里马炼钢联合企业新建的拥有200万吨生产能力的钢铁厂采用超高电力炼钢法,就要先建设一座小型钢铁厂,进行试验生产。如果不经过充分试验,直接让拥有200万吨能力的钢铁厂采用,一旦运转不灵,那就成问题了。所以,我决计先建设一座小型试验厂,进行超高电力炼钢试验,并且在冶金工业部门负责干部协议会上提出了建设超高电力炼钢试验厂的任务。 领导干部们要认清建设超高电力炼钢试验厂,不是只限于某一单位的工作,而是给我国冶金工业带来转变的一件大事,对建设试验厂的工作应给予积极的帮助。 冶金工业部门的科学工作者,也要把精力集中于建设超高电力炼钢试验厂的工作上。 要采取措施,贯彻党的六届十三中全会的决议。党的六届十三全会讨论了改进和加强科学、教育与保健工作的措施并通过了有关决议。党中央委员会和政务院的负责干部,要对贯彻党中央委员会全会关于改进和加强科学、教育和保健工作的决议的工作,予以深切关注。 105 411988.1-19895 17441 ==========第17441页========== 同民主柬埔寨主席的谈话 1988年6月18日 今天是尊敬的莫尼克·西哈努克亲王夫人的52诞辰。我向迎来了52诞辰的莫尼克·西哈努克亲王夫人表示祝贺。 亲王夫人是柬埔寨的爱国者诺罗敦·西哈努克亲王的忠实帮助者亲王夫人无论在高兴时或悲痛时,都始终一贯地很好地帮助亲王的工作。如果把亲王比作司机,那么亲王夫人就可以说是他的可靠助手。 刚才亲王殿下对我说了亲切热情的话,对此我表示感谢。亲王根据柬埔寨人民的利益,为解决柬埔寨问题进行了积极的活动。我认为,亲王提出的关于建立四派民族和解联合政府的建议和由 四派军队组织柬埔寨民族军的建议,是能够合理地解决柬埔寨问题的正当的建议。凡是希望公正地解决柬埔寨问题的人,都会支持亲王提出的建议。如果按照亲王提岀的建议,柬埔寨四派互相和解,团结起来建立民族和解联合政府,就会受到柬埔寨人民的欢迎 将来,柬埔寨应当成为自主的国家。柬埔寨不应该做别国的卫星国。柬埔寨最好成为完全自主的、独立的、中立的、不结盟的国家能够建立这样柬埔寨的,只有亲王一人。现在柬埔寨有些人各自想依 106 411988.1-19895 17442 ==========第17442页========== 靠一个国家,那样做是不好的。亲王说,依靠别人是不能正确地解决柬埔寨问题的,我认为这话说得对。 为了根据柬埔寨人民的自主要求解决柬埔寨问题,首先外国军队就要撤岀柬埔寨。如果有外国军队留驻柬埔寨部分地区,柬埔寨就有可能被分割。柬埔寨被分割成两部分,就不能实现完全的独立。 在柬埔寨问题上,我任何时候都站在柬埔寨人民的一边,支持亲王提岀的建议。为了正确地解决柬埔寨问题,研究得最多的是亲王,为柬埔寨人民的不幸最感痛心的也是亲王。亲王最熟悉柬埔寨问题为解决柬埔寨问题做出了最大的努力。每当外国的国家元首来我国访的时候,我都公开地对他们说,对柬埔寨问题我只支持亲王提出的建议。前不久,我对前来我国访问的捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记也曾说过,对柬埔寨问题,我支持亲王的建议。他听了我的话后说,对柬埔寨问题,他这次有了明确的认识。 每个国家都有自主权。柬埔寨问题是属于柬埔寨人民自主权的问题。因此,维护自主性的国家应当支持亲王为解决柬埔寨问题而提出的建议。 我想,今后亲王做好了外国人的工作,使外部势力在柬埔寨撒手,柬埔寨四派互相和解并联合起来,问题就会得到公正的解决。现在,柬埔寨人民都支持亲王。 柬埔寨问题得到解决、亲王做了国家元首,到那时候,我即使不去别的国家,也要去柬埔寨首都金边看看。过去亲王执政的时候,我们的干部多次访问过柬埔寨,可是我一次也没去访问过。在座的副主席同志也去过柬埔寨,以前担任过最高人民会议常任委员会委员长的同志也去过柬埔寨。我们的干部访问柬埔寨回来说,在金边留下了良 107 411988.1-19895 17443 ==========第17443页========== 好的印像。过去,有个国家的元首也劝我说,最好去一趟金边看看,并说亲王把国家经济生活安排得很扎实。我不喜欢热的地方,所以对他说,金边热,不怎么想去。他说,金边也有凉快的地方。我现在后悔那时没去看看金边。因此,我打算亲王做了柬埔寨国家元首回到金边以后,我就到金边去看看 搞得好,柬埔寨问题有可能比朝鲜的统一问题解决得快 在第二次世界大战后,我国被美帝国主义者分割成了两部分。企图称霸世界的美帝国主义强占了我国半壁江山,在那里以主人自居。美国人霸占着南朝鲜不肯放手,所以,实现我国的统一就成了非常困难的问题。美国进行狡猾的阴谋活动,企图使我国的分裂固定化,制造“两个朝鲜”。我们决不能容许我国被分割成“两个朝鲜”。 目前,南朝鲜当局追随美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动,说南朝鲜要单独加入联合国。我们反对南朝鲜单独加入联合国。南朝鲜能不能单独加入联合国,这还有待观察。可是现在,即使南朝鲜当局提出单独加入的问题,在联合国安理会上一些国家也会行使否决权加以反对,因此,是不会得逞的。 今天,南朝鲜青年学生醒悟到,如果我国的分裂状态长期持续下去,南朝鲜就有永远成为美国的殖民地的危险,因此他们为统一祖国进行着英勇的斗争。南朝鲜青年学生提出了要在板门店举行北南青年学生会谈的倡议,为这一倡议的实现进行示威斗争。 南朝鲜青年学生的斗争有组织地进行得很好。南朝鲜几乎所有大学的学生都奋起参加了斗争。过去不大参加示威斗争的大学学生,现在也积极参加了 南朝鲜青年学生说,在迎接今年8月15日的时候,将举行更大 108 411988.1-19895 17444 ==========第17444页========== 规模的斗争。8月15日,是我国从日本帝国主义殖民统治下获得解放的日子。南朝鲜青年学生计划在迎接8月15日的时候开展更大规模的斗争,是很好的事情。 南朝鲜青年学生通过广播收听我的讲话,也研究我们提出的统祖国方案。我们要用建立高丽民主联邦共和国的方法实现朝鲜的统。在实现朝鲜的统一方面,没有比建立高丽民主联邦共和国的方案更好的方案。南朝鲜报纸也这样评论,南朝鲜舆论界人士也这样说。南朝鲜当权者却没有任何统一祖国的方案。 你说,在统一朝鲜的问题上,任何时候都将坚定地站在我国人民的一边。对此,我们表示感谢。 亲王对于金正日同志说了亲切友好的话。我将把你的话原原本本地向他转达 无论亲王在我国还是在别的国家,金正日同志都把亲王当作我的好战友、兄弟和朋友,为了让亲王高兴而努力。换句话说,他希望亲王时时刻刻都高兴。你说,感谢金正日同志对摄制柬埔寨故事片《山中的神秘宫殿》所给予的关怀。关于电影创作你有什么要求,都可以向他提。亲王要求的事,他都会给予帮助 亲王夫人说,几天前去参观过朝鲜电影制片厂,比以前有很大变化。我们在那里新建了外拍电影城。那里有可以拍摄各种题材电影的建筑和设施。 祖国解放之后,我们就准备马上办电影制片厂。可是,那时我们既没有资金,也没有可以办电影制片厂的建筑。现在朝鲜电影制片厂所在的地址,日本帝国主义统治时期有过一座制袜厂,解放后空着。我们的干部建议在那里重办制袜厂。我对他们说,袜子可以在别的地 109 411988.1-19895 17445 ==========第17445页========== 方生产,不要在那里办袜厂,而要办电影制片厂。朝鲜电影制片厂就是这样建立起来的。电影制片厂建立后,于1949年拍摄了第一部故事片《我的故乡》。在亲王正拍摄的柬埔寨故事片《山中的神秘宫殿》中扮演角色的人民演员,就是在我国解放后第一部故事片《我的故乡》中扮演主人公的演员。故事片《我的故乡》的主要演员中,现在有三个人还在,他们都是人民演员。去年,我接受金正日同志的提议,同迎接成立四十周年的朝鲜电影制片厂的演员一起照了像。 金正日同志爱好艺术,在艺术方面造诣很高。他在大学时代就常到电影制片厂去指导电影拍摄工作,直到深夜。在金正日同志的直接领导下摄制的第一部故事片是《成长的路上》。后来,又接连摄制出了故事片《游击队五兄弟》和《对世人无所羡慕》。这些影片都是杰作我来评价金正日同志的话,对国家和人民,他是忠臣;对家庭,他是孝子。 本来,忠臣啦、孝子啦,这些词儿都是出自封建儒教教义的,但不能认为这是不好的。为国尽忠,为父母尽孝,是好事,这是世人都承认的。 金正日同志献出自己的一切,为祖国和人民忠心耿耿地工作。他掌管国家大大小小的事情,不分昼夜地工作。为国家和人民废寝忘食地工作,这是好事。 金正日同志善于做人的工作,把群众紧密地团结在党的周围。金正日同志无限爱护人民,人民也衷心尊敬和拥护他。 金正日同志一向为了让我高兴而费尽心力。在我的生日七十周年前夕,他一一査看与我有关的历史资料,了解在我很早就构想的事情中尚未实现的是什么,然后,一个一个地都实现了 10 411988.1-19895 17446 ==========第17446页========== 我以前曾多次说过,要在平壤为我国妇女建一座妇产医院。金正日同志实现了我的这个愿望。滑冰馆、苍光院和金日成体育场,也都是由金正日同志主持建设起来让我高兴的 有一次,我访问一个外国,观看孩子们在滑冰馆里表演花样滑冰。当时我想,什么时候我国的孩子们也能像这个国家的孩子们这样在滑冰馆里尽情地玩花样滑冰呢。我结束访问回国后对我们的干部说,建座滑冰馆让我国的孩子们在那里尽情地玩花样滑冰该多好啊。金正日同志当时年纪还小,可是他把我的话铭记在心,在我的生日七十周年的时候终于建起了一座滑冰馆 有一年冬天,我同金正日同志一起到黄海南道信川郡,去看游泳运动员在利用温泉水修的室内游泳池里进行训练,游泳池的水不清又有味。我心里很不舒服。我对金正日同志说,我们没能修个像样的室内游泳池,竟让游泳运动员在这样的游泳池里进行训练,他们怎么能成长为优秀的游泳运动员呢?将来国家经济情况好了,要修一座很好的游泳池。金正日同志没有忘记那天我说的话,在平壤建设了具有现代化设备的苍光院。 我和亲王是在印度尼西亚的雅加达第一次见面的,当时金正日同志也和我一同去了印度尼西亚。我在雅加达参观过由别国人给修建的体育场,那座体育场有一半左右盖上了屋顶。我问那个国家的总统建设体育场花了多少钱。他回答说花了8000万~1亿卢布。我听了后说,在我国目前的情况下还很难花很多钱建设这样的体育场。可是,我心里很羡慕有屋顶的体育场。那天晚上,我在同金正日同志一起用餐时对他说,将来我们也要建设一座很好的体育场。他没有忘记那时我说的话,如今把金日成体育场建设得像现在这样好。 411988.1-19895 17447 ==========第17447页========== 人民大学习堂也是金正日同志按照我的构想建设的。过去我曾说过,将来国家有了钱就要建起人民大学习堂,不仅让大学毕业的人,而且让所有的人都能到那里去学习。金正日同志决心在我的生日七十周年以前建起人民大学习堂。他号召青年们说,领袖就要迎来70诞辰了,我们青年是他老人家的儿女,要建起人民大学习堂让领袖高兴。青年们积极响应金正日同志的号召,致奋发起来建成了雄伟壮丽的人民大学习堂。 金正日同志还经常深切关心我的健康和休息。他几乎每天都对有关部门的工作人员强调,要好好照顾我的身体。不仅是我国拍摄的影片,就是外国新拍的影片,他也想方设法弄来送给我看。 金正日同志为实现我的构想,就是这样地费尽心思。所以我常说,金正日同志对国家和人民是忠臣,对家庭是孝子。亲王说打算8月初再来我国访问,我想这很好。 亲王这次将访问东南亚各国,我希望你要特别注意身体健康和安全。我托亲王夫人好好照顾亲王殿下的健康 411988.1-19895 17448 ==========第17448页========== 我国人民为社会主义建设和祖国的统一而进行的斗争 1988年6月24日同美国共产党代表团的谈话 我代表朝鲜劳动党中央委员会,热烈欢迎以总书记同志为团长的美国共产党代表团前来我国访 总书记同志详细地介绍了美国的政治形势和美国共产党的活动,对我们党和我国人民为社会主义建设和祖国的统一而进行的斗争作了令人鼓舞的讲话,表示了积极的支持。对此,我表示感谢。 今天,我们党和人民执行着两项任务:其一,是在共和国北半部促进社会主义建设,争取社会主义的完全胜利;其二,是同为自主、民主、祖国的统一而斗争的南朝鲜人民联合起来,早日实现祖国的自主和平统一。 目前,我们按照党的第六次代表大会提出的方针,大力开展争取社会主义完全胜利的斗争。 我们党的六大,把实现全社会主体思想化规定为我国革命的总任务,把争取社会主义完仝胜利规定为实现全社会主体思想化的当前斗争任务。 411988.1-19895 17449 ==========第17449页========== 要实现全社会主体思想化,建成共产主义社会,就必须同时攻占两个堡垒,即思想堡垒和物质堡垒。只攻占物质堡垒,还不能建成共立主义社会。在攻占物质堡垒的同时,还必须攻占思想堡垒,必须首先致力于攻占思想堡垒。不把所有的人都教育和改造成为共产主义的新人,也就不能攻占共产主义的物质堡垒。但也不能因此就忽视攻占物质堡垒的工作。如果攻占物质堡垒的工作搞得不好,致使物资缺乏,生活不方便,那么,人们的思想觉悟再高,也不可能真心实意地拥护社会主义和共产主义社会。 争取社会主义完全胜利和建设共产主义社会的根本途径,就是大力开展思想、技术、文化三大革命。只有大力开展思想革命、技术革命、文化革命,才能胜利地同时攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒。我们党把思想、技术、文化三大革命规定为在社会主义社会必须进行的革命的基本内容、直至建成共产主义社会必须进行的继续革命的任务,并倾注巨大的力量进行着思想革命、技术革命和文化革命我们党首先大力开展思想革命。 思想革命,是把社会的所有成员都教育和改造成为共产主义新人的革命,换句话说,就是实现所有社会成员革命化、工人阶级化的事业在争取社会主义完全胜利方面,加强使人们革命化、工人阶级化的教育工作,是极为重要的。只有对人们加强思想教育,才能在全社会树立起“一人为全体,全体为一人”工作和生活的共产主义风气。工人阶级的党,在完成了社会主义革命,建立了社会主义制度以后,如果忽视了思想教育,人们头脑里的旧思想残余就会滋长起来,致使人们从思想上蜕化变质,好逸恶劳。这样,人们中间就会产生烟鬼和酒徒,因而不可能胜利地建设社会主义、共产主义社会。 114 411988.1-19895 17450 ==========第17450页========== 革命越发展,生活越富裕,就越要加强对人们的革命教育。生活苫的时候,人们闹革命的积极性髙,工作很勤奋;但是生活好起来,不愁吃,不愁穿,不愁住了,人们就可能,心满意足,逐渐丧失革命的积极性,反而不好好工作了 过去,在日本帝国主义殖民统治时期,我国人民生活十分贫穷。那时候,我国人民不仅受日本帝国主义的剥削和压迫,而且还受地主、资本家的剥削和压迫,过的是奴隶的生活。而今天,我国人民都过着好日子。虽然还不能说他们过着富足的物质生活,但都不为吃穿住犯愁,过着幸福的生活。在我们的国家,人一生下来就有权利领取国家供给的口粮。我们的工人和职员以无异于免费的廉价领取国家供应的粮食。国家收购农民的粮食每公斤要付6角钱,而供给工人和职员粮食每公斤只收8分钱。国家供给工人、职员粮食所收的钱,实际上还不够粮食的运费。我们国家还给人民免费提供住房。不仅是工人、职员的住房,就连集体农民的住房也由国家建造。在我国,全体人民都享受免费医疗制的好处。我国人民,无论是谁,有了病都可以到医院免费接受诊治,领取药品,必要时还可以住院。我国实行普遍的11年制免费义务教育。为了保证学生的学习不受影响,国家给学生免费供应制服,以大大低于其他商品价格的廉价供给他们学习用品。国家还给大学生发助学金。在这种情况下,要使我国人民过上更富裕而文明的生活,就要大力开展思想教育,使他们作为革命的主人,以高度的觉悟,发扬创造精神去努力工作.进行思想革命,最重要的是在社会成员中间加强革命的组织生活。在我国,所有社会成员都在一定的政治组织里过组织生活,通过组织生活进行思想锻炼。少年学生过少年团的组织生活,青年过社会主义劳动青年同盟的组织生活,党员过党的组织生活,工人过职业同 411988.1-19895 17451 ==========第17451页========== 盟的组织生活,集体农民过农业劳动者同盟的组织生活,妇女过妇女同盟的组织生活。 在我国,全党、全民、全军都在学习。我国人民都根据自己的水平和职业特点,加入一定的学习网和讲演网,不断提高自己的思想政治水平。在我国,干部在干部学习班里,一般党员和劳动者在党员和劳动者学习班里,进行定期的学习;全体人民每月参加两次讲演会。干部、党员和劳动者自不用说,就连少年团员也都用我们党的思想和政策武装自己,经常接受共产主义教育。 我们大力促进思想革命,使其坚定地走在其他一切工作的前面,从而在实现人们的革命化、工人阶级化的工作中取得了巨大成果。今天,我国人民的精神状态非常好。 我们还大力开展技术革命和文化革命 我们进行的技术革命,是从繁重的体力劳动中解放劳动者的革命。我们要把摆脱了帝国主义和地主、资本家的剥削和压迫的我国劳动者,再从繁重的体力劳动中解放出来 要想从繁重的体力劳动中解放劳动者,就要在国民经济所有部门用新的技术代替旧的技术,实现机槭化、半自动化、自动化和机器人化。从这种意义上说,技术革命就是机械革命。在像美国那样发达的资本主义国家,只要人民群众打倒了资本家,掌握了政权,那么,奠定与社会主义社会相适应的物质技术基础就不会怎么艰难。但是,在承接了落后的殖民地经济的我国,要实现所有生产工序的机械化、半自动化、自动化和机器人化,就决不是简单易行的。在我国,要实现所有生产工序的机械化、自动化和机器人化,还需要做大量的工作,还需要相当长的时间。 411988.1-19895 17452 ==========第17452页========== 我们正在下大力量促进农业技术革命。 我们提出的农业技术革命的基本任务,是实现农村经济的水利化、电气化、机械化和化学化。只有实现农村经济的水利化、电气化、机槭化和化学化,才能增加农业生产,从繁重的体力劳动中解放农民,使农民同工人一样实行8小时工作制。我们已经完成了农村经济的水利化和电气化,现在正开展着完成综合机械化和化学化的斗争 我们完全以我们自己的方式发展社会主义农村经济。有些社会主义国家在农村实行个体生产责任制或个体户承包制,而我们不这样做。我们根据《关于我国社会主义农村问题提纲》所指出的方针,沿着不断地巩固和发展社会主义集体经济的道路前进。我很早就提出《关于我国社会主义农村问题提纲》,阐明了在社会主义社会发展农村经济的原则和途径。我国切实贯彻了《社会主义农村提纲》,因而农业生产年年获得了丰收。我国粮食虽然还不能出口,但已做到了自给自足。在耕地面积小于可负担人口数量的我国,要做到粮食自给自足,是不容易的。现实清楚地证明了《关于我国社会主义农村问题提纲》的正确性与生命力。有些社会主义国家在搞改革和改组,而我们国家就不搞。在建设社会主义的过程中,有不对头的,我们都已改革和改组过了,如今再没有需要改革和改组的 我们准备今后把集体所有制转变为全民所有制,把合作农场发展成为社会主义的大型农场。我国早已开始试办社会主义的大型农场。我们给拥有8000町步耕地的国营农场提供充分的现代化农业机械,让他们用机器做一切农活。现在,这个农场平均每一个农业工人耕种30町步耕地。这证明,在社会主义国家,把农场转变为大型国营农场,是发展农业生产力,从繁重的体力劳动中解放农民的最正确的道路。 117 411988.1-19895 17453 ==========第17453页========== 美国是农业发达的国家。美国的农业,机械化水平很高。现在,美国大量生产粮食向国外出口。据出版物上的资料,美国的农业所以发达,是因为办大型农场,实行科学种田。在美国,大型农场的主人是农业资本家,农场生产的农产品大部分都归他们所有。所以,农场所雇佣的农业工人是不会发扬创造精神去劳作的,但因为机械化水平高,农业生产却取得了小型农场所不能取得的成果 我国将要办的大型农场,其性质跟美国的农场根本不同。我国大型农场的主人是农业工人,农场的产品完全归农业工人所有。因此农业工人肯定会发扬自己的全部创造精神去为社会和自己而工作。将来,我国的合作农场都发展成为大型国营农场,就会发挥出资本主义的大型农场所无法与之相比的巨大优越性和生命力。 目前,我们正在为完成发展国民经济第三个七年计划而奋斗。第个七年计划将于1993年结束。到那时候,我们将每年生产1000万吨钢铁、1000亿度电力、1.2亿吨煤炭、2200万吨水泥、720万吨化肥、15亿米布、170万吨有色金属、1500万吨粮食、1100万吨水产品。在这期间,我们还将围垦30万町步海涂。这样,我国就将跻于发达国家之列了。 文化革命同思想革命一样,是把人们造就成为共产主义新人的革命。文化革命同思想革命有密切的关系。人们只有实现了革命化和工人阶级化,并且掌握了高深的文化知识,才能成为真正的共产主义新人。人们掌握了高水平的文化知识,就不会做坏事,就会更认真地工作;这样,也才能胜利攻占共产主义的物质堡垒。 大力开展文化革命,这在过去受日本帝国主义殖民统治长达36年之久的我国,是个特别重要的问题。当我们打败了日本帝国主义, 411988.1-19895 17454 ==========第17454页========== 光复了祖国的时候,我国曾有大量的文盲。但是,由于大力开展了文化革命,现在我国的所有劳动者都受到了中等教育,掌握了较高的文化技术知识。 今天,我们党在文化革命中提出的重要方针,是把全体人民的文化知识水平提高到大学毕业的程度。换句话说,就是要实现全社会的知识分子化。 过去,我国没有多少知识分子。日本帝国主义长期霸占我国,实行殖民统治,不准朝鲜人念大学。在日本帝国主义殖民统治时期,朝鲜人要想念大学,就要把自己的姓和名字改成日本人的姓和名字。解放前念过大学的人,学的也不是工科一类的自然科学技术,而主要是法学或文学一类的东西。那时候,朝鲜人尽管念了大学,也不能做什么大事,只能做个替人写信或申诉书的代书人,或者写写小说。那时候,朝鲜人写小说,也不能写歌颂祖国的小说。 我们在解放了祖国后建设新社会的时候,感到最困难的问题之便是缺少本民族的技术人才。跟我一道抗击过日本帝国主义的朝鲜人民革命军指战员,讲话、打枪都很擅长,但都没有技术。那时候,能不能正确解决知识分子问题,是决定能否胜利地建设新社会的十分严肃的问题。当然,革命的基本动力是工人阶级和农民。但是,只依靠工人阶级和农民,是不可能胜利进行革命和建设的。在革命斗争和建设事业中,知识分子起着不次于工人、农民的重要作用。因此,我们在建党的时候,把知识分子同工人、农民一样规定为我们党的重要组成成分。我们的党徽是锤子、镰刀和毛笔,象征着组成我们党的工人、农民和知识分子 我们在光复祖国后给分散在各地的知识分子写信,欢迎他们都聚拢 411988.1-19895 17455 ==========第17455页========== 来。当时,南朝鲜也有些知识分子找我们来了。但是,掌握了科学技术的知识分子却是屈指可数的。我们把这些少得可怜的知识分子看做是无价之宝。他们虽然都是富裕家庭出身,而且是在日本的大学念了书的,但我们并没有把这些当做问题,而是把他们看做为本民族培养干部的“种鸡”。那时起过“种鸡”作用的知识分子,如今已成为博士、院士,在大学或科研机构工作。他们的头发都已斑白了。他们已经“孵出”大量的“雏鸡”。如今,我们变成了拥有130万名知识分子大军的“富翁”。新成长起来的知识分子,都通宵达旦地努力工作。 历时3年的祖国解放战争结束以后,我国需要盖大量的房子,但砌砖的人却没有多少。所以,我们就把600多个工人派到外国去学习砌砖的技术。现在,我们的干部已经善于搞建筑了。因为我们的技术人员和工人善于搞建筑,好些国家要求我们给他们修建剧场、宾馆类的高级建筑。 今天,我国人民都用我们党的主体思想牢牢地武装起来,满怀胜利的信心,气势磅礴地进行着社会主义大建设。从目前我国人民的斗争气势来看,我觉得我国不久的将来就能卓有成效地完成争取社会主义完全胜利的任务 你趁这次来我国访问的机会,亲自看看我国人民加快社会主义大建设进军的斗争情况,就能更好地了解我国的社会主义建设了。 我们一面加紧进行共和国北半部的社会主义建设,一面为实现国家的统一而进行斗争。 在党的第六次代表大会上,我们提出了用建立高丽民主联邦共和国的方法统一祖国的方案以及高丽民主联邦共和国将实行的十点施政方针。 120 411988.1-19895 17456 ==========第17456页========== 建立高丽民主联邦共和国的方案,是要在照旧保留朝鲜北方和南方的思想和制度的情况下形成一个联邦国家,来实现国家的统一。在我国的北方和南方,长期存在着不同的思想和制度。因此,要想实现国家的统一,双方就不应当把自己的思想和制度强加于对方。北方不应当把社会主义制度强加于南方,或者想吞并南方;南方也不应当把资本主义制度强加于北方,或者想吞并北方。如果双方都想把自己的思想和制度强加于对方,就不可能用和平的方法统一祖国。 我们在高丽民主联邦共和国应实行的十点施政方针中阐明,高丽民主联邦共和国应当成为不做任何国家的卫星国、不依赖任何外来势力的完全自主独立的国家和不结盟国家。我们在十点施政方针中还阐明,联邦国家不触动在国家统一以前投在南朝鲜的外国资本,而要继续保障它的权益。现在,南朝鲜不仅有美国的资本,而且还有日本法国、西德等世界许多国家的资本。在南朝鲜投资的外国人都有一种顾虑,深怕我国统一了,他们的资本就被剥夺。 总书记同志如果能抽出时间,不妨看一看我们党第六次代表大会的报告。看了这个报告,就能清楚地了解我们党有关建立高丽民主联邦共和国的方案等统一祖国问题的立场。 目前,国内国际整个形势的发展都有利于我国人民统一祖国的斗争。 南朝鲜人民对我们共和国逐渐地有了正确的认识,逐渐地抛弃了崇美的事大主义思想。过去,南朝鲜反动派为了掩盖他们给美帝国主义当走狗的罪行,向南朝鲜人民大肆进行诽谤共和国北半部的反动宣传,说我们共产主义者是谁的“走狗”。但是,南朝鲜人民现在已经清楚地认识到,我们比任何人都珍视自主性,在国家活动中切实地奉 121 411988.1-19895 17457 ==========第17457页========== 行着自主的政策。过去,南朝鲜人民以为美帝国主义是“解放者”和“援助者”,视之为“恩人”。但是,他们亲眼看到美帝国主义长期霸占南朝鲜,推行殖民奴役政策,把南朝鲜变成了侵略性的核前哨基地,逐渐识破了美国的真面目。他们认识到美帝国主义决不是“解放者”,而是侵略者,不是“援助者”,而是掠夺者;认识到阻挠我国统一的罪魁祸首就是美帝国主义者。这不是他们听了谁的宣传才明白的,而是他们自己通过长期的实际生活体验而认识到的。 现在,南朝鲜青年学生为民族的自主、社会的民主化和祖国的统而奋斗,气势磅礴。他们提出今年6月10日在板门店同共和国北半部青年学生举行会谈的口号,奋起开展了实现这一口号的斗争。南朝鲜反动派为镇压青年学生的斗争,动员了6万多名警察。我们录下了南朝鲜青年学生的斗争情况,你们如果有时间可以看看。 目前南朝鲜形势大好,但是要想从南朝鲜赶走美帝国主义,实现祖国的统一,还有很多问题需要解决。 为了解决朝鲜问题,需要在国际上解决的问题也不少。当然,朝鲜的主人是朝鲜人民,朝鲜问题必须用朝鲜人民自己的力量来解决。但是,朝鲜问题同国际关系有密切的联系,很难单独解决。美帝国主义为了牵制并侵略苏联和其他社会主义国家,把南朝鲜作为军事基地死抱着不放。他们在南朝鲜部署了一千多枚核武器。如果他们只想侵略我们一个国家,那么他们在南朝鲜只需部署3颗小型核炸弹就够了。他们在南朝鲜部署了一千多枚核武器的目的,就是要牵制和侵略苏联、中国和其他社会主义国家。要想早日解决朝鲜问题,就应当解决与朝鲜问题有关的问题,这需要得到世界进步人民的帮助。 122 411988.1-19895 17458 ==========第17458页========== 我们在党的第六次代表大会上重申,自主、友谊、和平是我们党对外政策的根本原则。我们根据自主、友谊、和平的原则,发展同维护自主性、爱好和平的世界各国政党、团体和进步人民之间的友好合作关系。 我们党很早以前就希望进一步发展同美国共产党的关系。我认为,发展我们两党的关系,对朝鲜劳动党和美国共产党都很重要。这是因为,美帝国主义既是美国共产党的斗争对象,又是我们党的斗争对象。美帝国主义是分裂我国的罪魁祸首,是阻挠祖国统一的、朝鲜人民不共戴天的敌人。朝鲜劳动党和美国共产党应当大力开展反对美帝国主义的联合斗争。 朝鲜劳动党和美国共产党可以开展反对美帝国主义军备竞赛和增强武力的联合斗争。目前,苏联正在就裁减核武器、停止生产核武器的问题同美国进行会谈。我们支持苏美首脑会谈就裁减核军备问题进行讨论。这是因为,裁减核军备的会谈有利于保障世界的和平与安仝,有利于解决我国的统一问题。军备竞赛必须停止。美国政府应同意苏联提岀的关于裁减50%战略性进攻武器的建议,应当停止核武器的生产。 在苏美两国就裁减核军备问题进行会谈的情况下,我们准备更加有力地开展促使美国从南朝鲜撤走核武器和军队、和平统一祖国的斗争。 我相信,你们和美国共产党一定会做有助于我国人民统一祖国斗争的许多事情。如果你们向美国的进步人士和人民以及侨居美国的朝鲜同胞,说明我们党统一祖国的方针和南朝鲜人民为民族的自主、社会的民主化和祖国的统一而进行的斗争,那么这对我国的统 123 411988.1-19895 17459 ==========第17459页========== 将是一个很大的帮助。听说美国有80多万名朝鲜人,如果把我们党统一祖国的方针很好地告诉他们,他们是会积极支持统一祖国的现在,我们对侨居美国的朝鲜同胞做工作,没有像对侨居日本的朝鲜同胞做的工作那么好。我们希望,美国共产党对侨居美国的朝鲜人给予良好的影响和帮助,使他们支持我们的事业,积极投入统祖国的斗争。 我们还认为,你们对促进我们共和国和美国之间的会谈,也能给予帮助 现在我们希望,我们共和国或者同美国会谈,或者举行我们共和国同美国以及南朝鲜也参加的三方会谈,用和平协定取代朝鲜停战协定,我们同南朝鲜签署互不侵犯宣言。然而,美国政府出于对我们的误会,反对举行三方会谈。美国政府之所以对我们有误会,是因为他们只听南朝鲜反动派一面之词,或者只听其他某些与朝鲜问题亳无关系的国家人士的错误言论。南朝鲜反动派是不可能把朝鲜人民的真实愿望如实地告诉美国政府的。要想改善朝美关系,就必须消除美国政府对我国的误会;为此,我们和美国政府就应面对面地坐下来会谈。如果双方不面对面地坐下来会谈,那就消除不了误会 我希望你们为打开能使我们和美国进行对话的窗口而做出积极的努力。我们同美国政府,既可以进行公开的对话,也可以进行不公开的对话。不管是公开的对话还是不公开的对话,我们准备创造个机会能够直接告诉美国政府我们党关于统一祖国的正确立场。无论如何,我们一定要消除同美国之间的不信任,缓和朝鲜半岛的紧张局势。 今天我能和你们谈话,感到十分高兴。很想和你们再见一次面多 124 411988.1-19895 17460 ==========第17460页========== 谈谈,可是我要去访问蒙古,很快就要动身了,不可能再多谈了。对此,我感到惋惜。我去访问蒙古,需要十来天的时间。你们计划在我国再逗留一星期左右,如果比计划多留一个星期,休息休息,就更好了。要能这样,我访问蒙古回来后,就可以再跟你们会面,继续谈谈,也可一起去参观。 我希望你们在我国停留期间,既休息休息,也参观参观,度过愉快的时光。 125 411988.1-19895 17461 ==========第17461页========== 关于发展造船工业的几个问题 1988年7月11日在造船工业部门干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈发展造船工业方面的几个问题。我国是个三面环海的国家,因此,发展造船工业是很重要的。只有发展造船工业,才能发展水产业和海运业,才能加强国防力量。现在,美帝国主义者和日本军国主义者虎视眈眈伺机侵略我国,在这种情况下,我们必须发展造船工业,大量建造大型军舰 只有发展造船工业,才能建造船舶向国外出口,获取大宗外汇我们把船建造得好,就完全能够向国外出口。现在,有很多国家要求我们卖给他们船舶。 这次,我结東对蒙古的访问后,归途中在哈巴罗夫斯克会见苏联中央和远东地区的代表,协商了两国之间的经济问题。他们说要大量购买我国的船舶。我问苏联人,为什么不自己建造,而买别国的船来用。他们回答说,远东地区天气寒冷,很难造船。苏联远东地区天寒地冻,一年能在露天工作的时间没有几个月。但我国就不是这样。在我国,12月、1月和2月是冬季,3月、4月和5月是春季,6月、7月和8月是夏季,9月、10月和11月是秋季,因此,从3月到11月 126 411988.1-19895 17462 ==========第17462页========== 这9个月的时间里,都能够在露天工作。不久前,总理访问东南亚几个国家回来汇报说,东南亚国家也要大量购买渔轮和货轮,也让我们卖给他们船舶 我国有能够大量建造船舶的牢固基地。大型造船厂就有南浦造船联合企业、咸北造船联合企业、元山造船厂、新浦造船厂等7个。像我国这样不大的国家,拥有7个大型造船厂,是了不起的 然而,现在我国虽有这么多的大型造船厂,却造不出多少船只。我们的许多造船厂条件很好,但直到现在造不出多少船只来出口,这主要是因为我们的干部没有一个发展造船业的正确方案,也没有做好大量建造船舶来出口的对外工作。 我们要采取积极的措施,发展造船工业来建造大量的船舡首先要大力开展自行生产造船所需的舣装的斗争。 要大量建造船舶,就一定要自行生产舣装。现在,咸北造船联合企业、南浦造船联合査业等大型造船厂不能大量建造船舶,是因为缺少舣装。就以3750吨级渔船为例,因为只有轮机而没有舣装,所以一年只能建造几艘。造船工业部门的干部明知因缺舣装而造不出大量的船舶,却不为解决舣装问题而进行努力,也不采取任何措施。不解决舣装问题,就既不能建造大量的船舶,也不能获取大宗外汇。只有用国产舣装来建造船舶出口,才能获取大量的外汇,像现在这样用进口的舣装来建造船出口,就不能获取大量的外汇。现在我们是用进口的舣装建造船出口,所以,实际上等于只收回了钢板和劳动力的价钱。像咸北造船联合企业那样的大型造船厂不建造大型货轮岀口,而剪开钢板搞焊接造小型驳船来卖,这实在是丢脸的事。我们只有用自己生产的舣装建造船出口,才能创大量的外汇来购买建造大型船舶所需的设备。 127 411988.1-19895 17463 ==========第17463页========== 要干部们努把力,就完全能够自行制造舣装。我们能制造现代化的机器设备,却连舣装都生产不出来,这是说不过去的。 造船所需的舣装,只要造船工业部和机械工业部的干部下定决心扑上去干,做好组织工作,就完全能够自行生产。党中央委员会经济计划部和政务院、国家计划委员会、造船工业部的负责干部要具体地协商一下造船都需要哪些舣装,哪些联装由哪个厂生产好等问题,指定舣装的品种和生产的工厂,然后把有关工厂的厂长、总工程师,如有必要就连车间主任都召来,让他们亲眼看看舣装,并向他们明确地交代任务:到何时,生产多少舣装 生产舣装是一项新的任务,因此,最好让接受这项任务的各企业办舣装车间。要保证供应办舣装车间所需的机床。 造船所需的舣装需要量不大的和自己难造的,可从卖船舶获取的外汇中拨出一部分来从国外进口。 造船工业部门的负责干部要记住,如果不采取生产供应舣装的措施,而硬往下压造几艘船的任务,是造不出船来的。必须切实采取生产舣装的措施。 要自行生产造船所需的舰装,就必须消除机关本位主义。机械工业部及其他部委不要认为生产造船所需的舣装是造船工业部的事,就采取漠不关心的态度,也不要让各地造船厂都生产同一种舣装。现在,机械工业部门本位主义很严重,机械厂搞本位主义,各自生产所需产品,因此质量不高。 就拿铸造问题来说,也是如此。我很早以前就一直强调实现铸件生产专业化的问题。如果机械工业部门按照我的指示,在一定的地区和单位建好铸件生产基地,在那里专门生产所需的铸件,那么铸件的 411988.1-19895 17464 ==========第17464页========== 生产效率和质量就会大大地提高。然而,我们的干部却没有切实贯彻执行党关于实现铸件生产专业化的方针。参观了我国机械厂的外国人,也说我们机械厂各自办铸造车间不合理。不久前,访问我国的欧洲某国家公司的人说,他们的公司有许多机械厂,但只在一个厂专门生产供应铸件,所以生产效率高,质量也高;而朝鲜的每个机械厂都自办铸造车间,这样,生产效率和产品质量就会降低 拿电镀问题来看,现在我国有很多机械厂,但没有一个像样的电镀厂,机械厂又各自搞电镀,因此电镀质量不髙。我有一次访问中国的时候,去参观过哈尔滨的一家电镀厂。那个厂是一个小型工厂,在那里做活的大部分都是女工,但因为专搞电镀,所以质量很高。那个厂的厂长对我说,他们的工厂不仅包下哈尔滨市内的电镀,还搞很远的其他地方委托的电镀。关于办好专门的电镀厂,实现电镀专业化的题,已在党中央政治局会议上说过,在经济部门负责干部协议会上也多次强调过。但是,我们的干部直到现在还没有执行我下达的任务。只从这一点,就可以清楚地看出机关本位主义多么严重。 要实现电镀专业化,以提高电镀技术,节约电镀所需的原料。电镀基地,最好在军需工业部门办一个,机械工业部和造船工业部各办个。只要在全国范围办好几个电镀车间,就能满足对电镀的需要借这次机会,机械工业部门要在实现铸造、电镀专业化方面来个新的变化。 造船所需的同一种舣装,不要分为民用和军需分别生产,而要在个厂里分别生产民用品和军需品 要在干部中彻底消除事大主义和民族虚无主义。我们要想自行制造什么东西,就要消除仰赖大国或发达国家的事大主义和认为靠自己 129 411988.1-19895 17465 ==========第17465页========== 力量就造不了现代化东西的民族虚无主义。现在在有些人的头脑中,仍然存在着仰赖发达国家的事大主义思想和瞧不起自己民族的虚无主义思想。如果陷入事大主义和民族虚无主义的泥坑,就连自己完全能够制造的东西,也不想制造了。人搞事大主义和民族虚无主义,就会变成傻瓜。 为了使国家迅速发展成为工业国,在战争激烈的1952年,我就在牡丹峰地下剧场召开了科学工作者大会,后来吸收全国科学工作者组建了科学院。我相信我们的科学工作者,并提出了依靠他们的力量和智慧实现国家工业化的任务。然而,科学院的某个科学工作者却责难说,我国连卷尺都造不出来,怎能建设现代化的工业。当然,在时我国的情况下生产卷尺,也并不是件容易的事。过了几年以后,我在香山开办了医疗器械厂,向那里的工人和技术人员说,现在我国有的科学工作者责难我国连卷尺都造不出来,这不是太瞧不起朝鲜人吗,你们这个厂试制一下卷尺吧。说完,我就给他们一把卷尺作为样当时,我还给了他们外国人作为礼品赠给我的安全刮脸刀片,让他们进行试制。后来,妙香山医疗器槭厂造出了优质的卷尺和漂亮的刮脸刀片。我们制造的卷尺质量好,还向国外出口。 现在,那个厂生产口腔科用医疗设备等各种医疗器械,口腔医疗设备性能还不错。现在郡人民医院用的口腔医疗设备,基本上都是妙香山医疗器械厂制造的 所有部门都要为反对仰赖大国和发达国家的事大主义和瞧不起自己民族的民族虚无主义而展开严肃的斗争。 要增加轮机生产。造船所需要的轮机,无论如何要自行生产。要提高“8月8日”厂的轮机生产能力。“8月8日”厂自战后 130 411988.1-19895 17466 ==========第17466页========== 时期到现在一直生产轮机,既有基础,又有技术力量,因此,最好进步提高这个厂的轮机生产能力 “8月8日”厂是战后为了生产轮机而办的。停战后,我曾带领郑准泽、郑一龙等经济部门干部出国访问。当时,我让郑一龙同志留下同那个国家的人洽谈渔船进口问题,而后我就去外地参观。我从外地回来问郑一龙同志,他们要给我们几艘渔船。他回答说,要给4艘拖网船,还要过几年后才能发货。祖国解放战争时期,渔船都被破坏,只有4艘拖网船,是不可能让我国人民吃上鱼的。于是,我同机械工业部门的干部讨论了能不能自行生产热球式发动机的问题,他们说完全能够生产。当时,我们让“8月8日”厂生产热球式发动机,并用那个厂生产的热球式发动机建造鲛鏮网船及其他各种渔船,捕捞黄花鱼、青花鱼等,供给了人民。当时我国缺少钢板,所以造船不能用钢板而用了木材。后来照别国的柴油机,仿造400马力柴油机来用了 用“8月8日”厂的现有轮机生产能力,不可能满足造船对轮机的需要。这次,看了增加“8月8日”厂轮机生产能力的方案,我觉得拟得不够好。如果“8月8日”厂大、小型轮机都能制造,当然可以把制造小型轮机的任务也交给他们。不过,“8月8日”厂最好还是制造大型轮机,而不制造100马力那样的小型轮机。“8月8日”厂有轮机生产的经验,因此,要生产1000马力或1000马力以上的大型轮机。“8月8日”厂还要生产建造1.4万吨级和2万吨级货轮所需的大型轮机。我国也要建造2万吨级货轮,因此,也应当生产建造这种货轮所需的轮机 100马力和200马力轮机,如果“8月8日”厂不生产,就要让水产委员会的热球式发动机厂来生产。100马力和200马力轮机多半 131 411988.1-19895 17467 ==========第17467页========== 用在搞小型渔业的船舶上,因此,最好让水产委员会的热球式发动机厂生产。只要给生产热球式发动机的工厂提供设计图纸,补充所需的机床,就完仝能够生产100马力轮机。 属于水产委员会的生产热球式发动机的工厂,东海岸有,西海岸也有。在西海岸,南浦修船厂就能生产热球式发动机,因此,可以给那个厂下达生产100马力或200马力轮机的任务 也可以让清津机械厂生产轮机。清津机械厂已在生产辅助轮机,因此,给这个厂补充一些设备,就能生产轮机。造船工业部门要制定有关清津机械厂生产轮机的方案。 不要因为让各地生产轮机,就铺得太散。要保证轮机的质量,就要实现轮机生产专业化。分散进行轮机生产,就不能保证其质量,如果让几个厂专门生产,质量就可得到保证 今后生产新的大型轮机,最好从国外购进设计图来制造。我们要建造大量的船舶,就需要制造新型的轮机,这与其自行开发,倒不如从国外购进设计图来生产快。要想自行设计制造轮机,就要经过繁复的试验,所以需要很长时间。在购进新的设计图以前,要继续生产原来的轮机,等新的设计图进来了,再用它来生产新的轮机 轮机生产问题,有关部门干部要进行更具体的研究。不采取生产轮机的正确措施,而生产大量的旧式轮机,是毫无用处的。 今后,最好要细算一下让“8月8日”厂生产几台多少马力轮机,还要让哪个厂生产几台多少马力轮机,然后重新制定生产指标, 要实现造船专业化。渔船和货船各有特点,因此,只有实现造船专业化,才能把船造得更好。今后要指定专门建造渔船的工厂和专门建造货船的工厂,让造渔船的厂专造渔船,造货船的厂专造货船。 132 411988.1-19895 17468 ==========第17468页========== 建造渔船,重要的是大量建造一种浪大流急时也能出海捕鱼的大型渔船。只有这样,才能把冬季捕鱼和夏季捕鱼都搞好。那种浪大时不能出海的小型渔船,冬季连明太鱼都捕不好。明太鱼群在冬季有两个月左右陆续游到我国海洋里来,因此,渔船应趁这个时候出海捕鱼。可这时常刮大风,起大浪,小型渔船能出海的时间不长。只用小型渔船,我们就捕不到多少游到我国海洋来的明太鱼。风浪稍微大些就不能出海的小型渔船,建造得再多,也只能浪费劳力,而得不到多大效益。因此,造船工业部门要计算好需要建造几艘多少吨级的渔船,然后再建造 不要建造485吨级渔船。485吨级渔船,做捕鱼用还可以,但顶不住风浪,是个缺点。这种渔船冬季能出海捕鱼的时间很短。现有的450至485吨级渔船出海的日数只有60%。如果说出海日数只有60%,就等于一个月只出海17至18天,依我看实际上比这还要少。过去我亲自掌握捕鱼情况的时候了解到,有时渔船因风浪大一连几天不能出海600吨级渔船也不必再建造。600吨级渔船也抗不住大风浪,不适宜捕鱼。这种渔船现有的可以用,不要再建造。 建造140吨级渔船的计划也要取消。你们说要生产200台200马力轮杋来建造140吨级渔船。我看不必这样搞。用銨鲯网船这类小型渔船捕鱼的时期,早已经过去了。140吨级渔船只能在近海捕鱼,不如用定置张网捕鱼好。前几天,我听了人民军军人用定置张网捕捞鱼的报告,就让他们把进入网内的鱼全都拿来,一看,真可观。张网里有多线鱼、鲱鱼、章鱼等,真是应有尽有。当然,要捕鱼也需要有140吨级渔船这种小型渔船,但这种船现有的已不少所以不必再建造。 133 411988.1-19895 17469 ==========第17469页========== 要建造新的渔船,最好是建造风浪大也能出海捕鱼的大型渔船。3750吨级渔船和1000吨级渔船,风浪大也能出海捕鱼。直到现在,3750吨级渔船和1000吨级渔船,不管风浪多大,每天都出海捕鱼。可是,3750吨级的船,作为捕鱼船显得有些太大。3750吨级渔船,在船上安装有冷冻设备、制粉设备及其他加工设备,所以造得那么大,这是不必要的。在渔船上置备各种加工设备,就显得复杂,用得也很 3750吨级渔船,不再建造也可以。现在,3750吨级渔船已有不少,这就够了。 今后,最好大量建造1000吨级渔船。过去水产部门的干部说,1000吨级渔船不适于捕鱼,可从实际应用看还是不错的。根据经验,在捕鱼方面最好使用装有冷冻设备的1000吨级渔船。现在我们造不了多少1000吨级渔船,要大量生产1000马力轮机来多建造些1000吨级渔船。再建造些1000吨级渔船,总共就有几十艘了,那么其他的渔船就可以不再建造了。 货船,最好要把2万吨级、1.4万吨级和5000吨级的适当地搭配起来建造。海运部门只有有了各种大小不等的货船,才能把大型船派往货运量多的地方,把小型船派到货运量少的地方去,及时运输货物。货船必须满载货物,因此,将大型船派到货运量不多的地方去而未装满,就得等到再找其他货物装满时才能开船。如果大型船不满载而行,就会浪费大量的油,运费也增加。不细算一下2万吨级、1.4万吨级和5000吨级货船各需要多少,就不加思索地硬往下压建造多少什么样的货船的任务,是不行的。今后分别建造多少2万吨级、1.4万吨级和5000吨级货船的问题,最好由造船工业部门的干部同海运部门、贸易部门的干部一起具体地研究一下。如今我们的干部搞了好 134 411988.1-19895 17470 ==========第17470页========== 几年海运工作,积累了一些经验,所以,需要多少什么样的船只,应该是很熟悉的。 今后在国内用船运输的货物,主要有球团矿和原木,而运这些不需要那么多的货船。把球团矿用船从东海岸运到西海岸地区,距离不怎么远,所以供应6艘2万吨级货船就够了。有6艘2万吨级货船,就可以用这种方式运行:两艘船装货,两艘船装完货出发,两艘船前去装货。把原木从东海岸运到西海岸地区,有两艘2万吨级货船也满够了。从东海岸到西海岸地区的全年原木运输量并不很多。以一个月运3万立方米原木计算,10个月就可以运30万立方米,因此,用两艘2万吨级货船每月各运一趟就行。用船将货物从咸镜北道运到南浦去,要花一个星期左右,所以货船完全能够一个月来回走一趟今后,货船在国内可能不大需要,但搞对外贸易就大量需要。现在进口和出口的货物不怎么多,所以不需要大量的货船,但到了第三个七年计划末期,就会大量需要。到那个时候,向国外出口的水泥,就有很大的薮量。要细算一下今后运输包括水泥在内的出口物资,需要几艘什么样的货船。轮机生产,可以按照上述计算去搞。 要自行生产造船用的宽钢板。如果不自行生产造船用钢板,就造不好船,即使向国外出口,也挣不了多少钱。黄海钢铁联合企业要采取措施自行生产造船用钢板。据汇报,现在黄海钢铁联合企业生产的厚钢板,热处理搞得不好,所以不能用来建造大型船舶,要釆取措施搞好热处理。 还要建造油船。现在,我们从社会主义国家进口原油。原油是重要的动力源泉和原料,因此,光靠那些国家是不保险的。如果我们光靠社会主义国家解决原油,万一不能及时进货,生产和建设就会受到 135 411988.1-19895 17471 ==========第17471页========== 很大的影响。我们要继续从社会主义国家进口原油,同时也要从其他国家进口。今后我们准备从亚洲国家每年进口几百万吨原油,直到我国自行生产原油时为止 可是,从亚洲国家进口原油,运油是个问题。从那些国家运原油,如果不用我们的油船,而租用别国的油船,就会花大笔运费。据说,租20万吨级油船运一趟原油,要花将近200万美元。要用20万吨级油船运400万吨原油,就要运20趟。光运费就得花将近4000万美元。租用别国的船运来400万吨原油,就等于丢失了4000万美元 要从亚洲国家进口原油,至少要有3艘油船。只有这样,才能做到一艘船前去装原油,一艘船载着原油回国,一艘船卸原油或搞维修。 要自行建造两艘油船。造船工业部门要一面兴修建造20万吨级油船的船台,一面用组合的方法试造船舶。造船工业部门准备在两年内用组合的方法建造20万吨级油船,这很好。用组合的方法建造20万吨级油船,也可能造不好。但办不成也赔不了本,尝试一下也并不坏。不必把用组合的方法建造大型油船看得那么神秘 自行建造油船,需要一些时间,因此,不能坐在那里干等着。要按照原定计划同其他国家进行洽谈,以便购进油船。购买油船,要考虑应该买几万吨级的。有些干部要求购买便于运行的10万吨级油船;买油船固然要考虑运行是否方便,但也要考虑哪种船运原油运费花得更少。依我看,与其买10万吨级油船倒不如买20万吨级油船。用10万吨级油船一趟只能运10万吨原油,搞不好就不能给炼油厂及时供应原油。要给炼油厂充分供应原油,就要有好几艘10万吨级油船。20万吨级油船同10万吨级油船相比,价钱也不怎么贵。因此,最好 136 411988.1-19895 17472 ==========第17472页========== 买20万吨级的油船。要买两艘油船,就要买20万吨级的和10万吨级的各一艘较有利。 油船问题,最好按照我所指出的方向,用一面自行建造一面从国外进口的方法来解决。要建设船坞 只有建设船坞,才能及时维修我国的船舶,也才能维修别国的货轮,获取大宗外汇 在罗津,不要兴建船坞,而要兴建浮船坞。现在,世界趋势是不建船坞,而建浮船坞来用。本来准备在罗津再兴建一座船坞,可是“6月12日”修船厂有船坞,因此不要在罗津再建船坞,要兴建一座浮船坞。今后,“6月12日”修船厂和在罗津新建的浮船坞,要专广修理外国的船舶 南浦在“9月10日”修船厂有船坞,所以也不要再兴建船坞,而要兴建浮船坞。 约在10年前兴建“9月10日”修船厂时,我了解了一下是建设船坞好还是建设浮船坞好。因为建设船坞好,于是让他们兴建了船坞。当时,“9月10日”修船厂约花了两年时间建成了船坞。船坞,把土挖出来装上闸门就成,因此建设它不需要多少钱。但是,“9月10日”修船厂如有几艘大型货轮能同时停泊的系船场,就不再兴建船坞也能大量维修外国的船舶。 今后,要在南浦再兴建一座能修货轮的4万吨级浮船坞 新浦造船厂要建设船坞。“6月12日”修船厂和在罗津建设的浮船坞将专门修理外国的船舶,因此,要建设一座修理国内用船舶的船坞。修理国内用船舶的船坞,最好在新浦造船厂兴建。要迅速完成 137 411988.1-19895 17473 ==========第17473页========== 目前新浦造船厂在建的船坞建设,以便在那里修理国内用船舶。要在第三个七年计划期间修建一座20万吨级的船坞。只有修建20万吨级的船坞,才能在那里维修20万吨级的油船。 要采取措施提高船坞利用率。 提高现有船坞的利用率,其重要性并不亚于新建船坞。只要提高现有船坞的利用率,就不再新建船坞也能维修大量的货轮。如果需要船坞,就应当兴建,但能提高现有船坞的利用率来及时维修货轮的话,最好就不要再兴建船坞。现在修船厂没有有效地利用船坞,因此,外国货轮修得不怎么多。 要想提髙船坞的利用率,就要尽量缩短货轮在船坞内的停泊时可,内部修理作业要把船拖到系船场去进行。还要给修船厂充分供应修船用的材料。现在船坞的利用率之所以低,是因为没有及时供应修船用的材料。如果给修船厂充分供应修船用的材料,就能在船坞很快地把船修好,因而就能缩短停泊时间,提髙船坞的利用率 在修理外国货轮所需的材料中如有国家难以供应的,就要让修船厂自己从国外进口。各修船厂要有够修理两艘船所需的钢板等各种材料储备。 进口修船所需材料的外汇,可在修船厂修船挣的外汇中拨出一些来用。据汇报,政务院不愿批准修船厂用他们挣的外汇来购买所需材料,这可能是因为修船厂获取的外汇不多。造船工业部要想得到修船所需的外汇,就要获取大量的外汇,如果像现在这样,船修得不多,创汇很少,就很难得到外汇。 后,要规定造船工业部门在修理第一艘船舶获取的外汇中,拨出一些购买所需材料来修船。你们应该设法加快这笔钱的周转。 138 411988.1-19895 17474 ==========第17474页========== 政务院要规定造船工业部在一年修理外国货轮所挣的外汇中该上缴国家多少,自己可以用多少。还要规定修船厂所留用的外汇的用途,禁止挪作他用。修船厂应提高百分之几的船坞利用率,也要作出规定。 就造船工业的问题,造船工业部门的干部要作进一步的研究。只有这样,才能采取正确的措施,开展工作。对铁路运输部门也曾交给每天拉多少货物的任务,但在200天战斗以前执行得不怎么好。后来在200天战斗期间提出严格的要求,做好了组织工作,结果,现在和从前的条件一样,每天却都能完成运输任务,有时一天还比计划多拉5万吨货物。 造船工业部门几年来没做好工作,现在已经到了该弥补的时候了。造船工业部门的干部要逐项具体地研究一下发展造船工业的问题。 要计算一下需要自行制造哪些舣装,制造多少,还要细算一下年建造几艘船舶。为此,就要清楚地了解购买船的国家需要几艘几吨级的船。这次,我同某个国家的人员进行了谈话,看来,他们需要几千吨级的船舶比2万吨级或5万吨级的大型货轮更多。那个国家的人买船,主要是搞河运的,所以不要大型货轮。国内也需要船舶,要制定正确的计划来建造船舶。船造得太多了,就会出现没事可做的人。用船搞短途运输,是没有意义的。用船把货物从东海岸地区运到西海岸地区是有利的,只在东海岸地区来来往往,是没有多大效益的。 这次机会,最好要分析一下船舶下水之后,为什么不能尽快收尾。如果你们在今天下午具体地研究造船工业问题,就能以此为基础正确地拟定明年和1990年的计划了。 139 411988.1-19895 17475 ==========第17475页========== 要把白头山地区更好地建设成为大露天革命博物馆 1988年7月25日在审查白头山革命战迹地建设 总规划沙盘时同干部们的谈话 最近,党中央委员会党历史研究所大量发掘出在本世纪30年代后半期和40年代前半期,即朝鲜革命掀起大高潮、光复祖国的历史事业行将完成时期的革命史迹。仅在白头山周围就发掘出200多棵标语树、2000多棵剥了皮的树以及密营遗址、圆木房遗址、帐篷遗址箐火遗址和朝鲜人民革命军队员用过的生活用具、弹壳等珍贵的革命遗迹和文物。在咸镜北道、咸镜南道和慈江道一带及全国各地也发掘出许多标语树。 在白头山地区等北部朝鲜一带新发掘出来的许多革命遗迹和文物,是丰富抗日革命斗争史料的无比珍贵的革命财宝 这些宝贵的革命史迹,若是在20来年前被发掘出来,对用我们党的革命传统武装党员和劳动者肯定是发挥了很大作用的。很早以前,为了发掘抗日武装斗争时期的革命遗迹和文物,我就把朴永纯同志派到了鸭绿江和豆满江沿岸地区。他多次去过白头山地区,但始终 140 411988.1-19895 17476 ==========第17476页========== 没能发掘出白头山根据地的这些宝贵的史迹。金一同志也去过,但也没能找出史迹来。如果曾承担过在白头山地区建立秘密根据地任务的金周贤同志还活着的话,他背定会找出这些宝贵的革命史迹的。但他早年牺牲了,所以这些遗迹很长时间没有发掘出来。如果解放初期我去白头山转一圈的话,也会早一点找出这些宝贵的革命史迹的。可是当时又是建党,又是建立政权和武装力量,在革命和建设中出现的问题太多,没能去成。50年代同美帝国主义者打仗,又没能去白头山看看。 新发掘的标语树上的字迹,表现了朝鲜人民革命军队员誓死保卫革命的司令部、忠于自己领导者的坚定信念;反映了要用自己的力量完成光复祖国事业的主体立场以及祖国光复会十大纲领阐明的反帝反封建民主革命路线;表现了无限热爱祖国和人民的爱国主义精神和坚定的共产主义革命精神。从这一点上来看,标语树上的字迹,可以说是抗日武装斗争时期的文献,而不能单纯地看做是标语。 最近新发掘的革命遗迹和文物说明,在以白头山为中心的北部朝鲜一带,不仅有朝鲜人民革命军的小部队或小组,而且有大部队在这里驻扎并进行活动;不只是一支部队,而是几支部队屡次挺进到这里进行了活动 我们在白头山地区建立秘密根据地是1936年9月。1936年5月东岗会议以后,我交给金周贤等几个同志在白头山地区建立秘密根据地的任务,并把他们派到国内。李东学也是当时到白头山地区建立密营的同志中的一个。小白水沟、狮子峰、间白山、熊山等白头山地区的密营,就是他们选定地址并建立起来的。 建立在小白水沟的白头山密营,是我们30年代后半期和40年代前 141 411988.1-19895 17477 ==========第17477页========== 半期的活动中心。小白水沟里有革命的司令部和金正日同志的旧居,还有缝纫所、秘书处、关卡和兵房。当时,这一地区是绝对保密的。在离小白水沟不远的地方有狮子峰密营。当时我住在小白水沟里,如有必要派遣小部队或会见在国内进行活动的政工人员和地下组织负责人,就到狮子峰密营去会见。在天道教咸镜南道道正朴寅镇率领天道教代表们前来时,我也是在狮子峰密营会见的。狮子峰密营还设有出版所。当把政工人员派往各地,或者地下革命组织成员来到这里的时候,就分给他们由狮子峰出版所印刷的各种宣传品和教育资料。狮子峰,恰似卧狮,因此又名卧狮峰 可白山密营是完成并起到了加强我国革命的主体力量,为全民抗战培养骨干的使命和作用的根据地;在解放祖国时又是朝鲜人民革命军各部队向国内挺进的集结地。 熊山密营是朝鲜人民革命军小部队驻扎并进行活动的地方。熊山常有黑熊玩耍,因此又名熊玩山。 看来,熊山里有很多黑熊。几年前,中国一家报纸报道过一则奇闻,说在白头山天池发现了一种怪物。我看了这篇文章,就指示有关部门调査一下白头山天池有怪物是否属实。公安部的工作人员隐蔽观察约3年,有一天发现在白头山天池出现了一只乌黑的野兽,经仔细观察,判明是一只黑熊。那个黑熊游到属于中国的池畔爬上岩石玩耍了一会儿,然后又游了回来。于是,我让报纸报道出现在白头山天池的不是怪物而是大熊。中国人在白头山天池发现的怪物,看来就是指这只黑熊 小胭脂峰密营是位于间白山密营附近的后勤密营。这里设置过修械所、缝纫所、医院、后勤联络站等 411988.1-19895 17478 ==========第17478页========== 仙五山密营和无头峰密营是到国内进行活动的朝鲜人民革命军部队的中间联络站。鸭绿江岸地区、大角峰地区和双头峰地区的密营是出入国内的部队利用的联络站 白头山一带的秘密根据地,是30年代后半期和40年代前半期朝鲜人民革命军主力部队赖以进行活动的革命堡垒,是我国革命的策源地我们在30年代后半期和40年代前半期,以白头山一带的秘密根据地为据点,坚持朝鲜革命的主体路线,大力开展建党准备工作和扩大祖国光复会组织的工作;同时波澜壮阔地进行了加强我国革命的主体力量,主动地迎来光复祖国的大事变的工作 进入30年代后半期,我国革命形势变得异常艰苦和复杂。这个时期,朝鲜人民革命军加强了军事政治活动。在其影响下,朝鲜革命的主体力量在全国范围内也得到了壮大和加强。日本帝国主义为此惊恐万状,在更加疯狂地进行对朝鲜人民革命军的“讨伐”的同时,还掀起空前的搜捕浪潮,破坏革命组织,大肆搜捕、监禁和屠杀无数共主义者和爱国人民,妄图扼杀朝鲜革命。当时共产国际的左倾冒险主义者,以共产国际的名义提出冒险主义路线,强令在满洲地区活动的武装部队围攻长春,远征热河,打击向中国关内进攻的日本帝国主义侵略军。 1936年5月我们在抚松县东闵进行活动时,1937年6月间三峰战斗以后以及1938年5月在鸭绿江沿岸临江一带进行活动时,共国际也要求我们进行“热河远征”。但是,每当共产国际提出冒险的“热河远征”路线时,我们不仅不接受,反而深入国境一带和国内,更积极地开展把朝鲜革命引向新高潮的斗争。当1936年5月共产国际提出“热河远征”路线的时候,我们就深入到白头山根据地会见了 143 411988.1-19895 17479 ==========第17479页========== 朴达同志和朴寅镇等天道教代表,指示他们在国内广泛开展党组织建设工作和反日民族统一战线运动;主力部队则挺进普天堡进行了大部队进攻作战。1937年6月间三峰哉斗以后,共产国际又提出“热河远征”路线,我们就把主力部队指挥员召到白头山密营里,阐明了我们对“热河远征”的原则立场。那年夏天,我们在北部国境一带进行了军事政治活动。1938年5月共产国际再次提出“热河远征”路线时,我们就采取在国内把革命斗争引向高潮的措施,率领主力部队在长白、临江一带进行大胆的流动作哉,打击了敌人的背后。崔贤同志的部队也在这一时期打了很多仗。那个时期,有时一天要打三次仗后来,我们把在临江和濛江一带活动的朝鲜人民革命军部队都调到了南牌子。就在这时,在南满活动的杨靖宇也来了。由于执行了冒险的“热河远征”,杨靖宇的部队被打垮了。在这种情况下,杨靖宇决然带领几名传令兵,来找我们朝鲜人民革命军司令部。我接到这一报告就派朴成哲同志带一个连去接他。朴成哲前去迎接杨靖宇,然后取道通化,将他领到地处八道江上游的南牌子。1938年11月我在南牌子召开朝鲜人民革命军军政干部会议,正式拒绝共产国际硬往下压的“热河远征”路线,总结了朝鲜人民革命军部队在国內和临江、濛江县一带进行的军事政治活动。 南牌子会议讨论并决定再次挺进国内进行大部队进攻作战。那年冬天,我们进行了“艰难的行军”;第二年春天,开进鸭绿江沿岸带进行春季大反击战,到处攻打了敌人。我们胜利结束了“艰难的行军”,于1939年4月在北大顶子召开朝鲜人民革命军干部会议,总结了“艰难的行军”期间的军事政治活动,确定了挺进国内进行大部队进攻作战的方针,还在小德水马登厂树林里隆重地庆祝了五· 144 411988.1-19895 17480 ==========第17480页========== 节。国内和长白地区地下革命组织的代表也前来参加了五·一节庆祝活动。我想,你们都看过《游击队五兄弟》,当时举行的五·一节庆祝活动和影片描写的毫无两样。后来,我们做好挺进国内进行大部队进攻作战的准备,5月里进行了大红丹战斗。大红丹战斗以后,大部队根据战术上的需要,转移到白头山东北部去了。这对发展国内革命运动,并把整个朝鲜革命推向新的高潮,具有非常重要的意义。当时,朝鲜人民革命军大部队虽然转移到白头山东北部去了,但并没有放弃还被我们完全控制的白头山西南部。大部队转移到了白头山东北部小部队则依然留在白头山西南部进行活动。 在进行茂山地区进攻作战之前,为了进一步加强建立在国内的白头山秘密根据地,并给将以这个根据地为中心在白头山一带和国内进行活动的小部队提出活动方向,我曾去过间白山地区。此事当时是保密的,别人是不大知晓的。 我们在白希山一带进行活动时,积极推进了建党准备工作我在熊山密营会见国内的共产主义者,对党组织建设工作给予了指导。普天堡战斗前夕,也就是1937年5月下旬,我在熊山密营主持了国内党工作委员会会议,参加会议的有朴达等国内党工作委员会成员和党的骨干分子。会上,我提出了党组织建设工作原则和在国内迅速扩大党组织、确立党组织领导体系的方针。这次会议以后,从朝鲜人民革命军部队中选拔优秀的政工人员,组织北鲜政治工作队,派到国内建立党组织。在朝鲜人民革命军党委会的领导下,国内党工作委员会的职能和北鲜政治工作队的作用加强了,随之,国内的党组织建设工作也活跃起来,党组织扩展到了白头山地区、茂山地区和延社地区等北部朝鲜广大地区。 145 411988.1-19895 17481 ==========第17481页========== 当时,在朝鲜人民革命军的部分指挥干部中出现了只注重军事行动的倾向。我们纠正了这种倾向,在广大地区积极开展党的和群众的政治工作。可以说,这是30年代后半期抗日武装斗争的重要特点之一。 在30年代后半期为加强我国革命主体力量而采取的措施中,具有重要意义的是组织北鲜反日人民游击队。30年代后半期,日本帝国主义强化高压政策。针对这种形势,为了切实加强我们的主体革命力量,用我国人民自己的力量完成光复祖国的历史事业,我于1938年春天在白头山密营提出了组织北鲜反日人民游击队的方针,任命7团连长崔一贤同志为队长、朴达同志为政委。后来,朴达同志等国内的许多骨干分子不幸被日寇逮捕。不久,崔一贤同志也牺牲了。因此,北鲜反日人民游击队没能组建起来。但是我们并没有因此而放弃这方针,而是釆取了更积极的措施:进一步加强已在长白地区和北部朝鲜一带广泛组建的生产游击队和工人先锋队等半军事组织,以发动全民抗争,主动应付敌人强化的高压政策。 被任命为北鲜反日人民游击队政委的朴达同志,是“惠山事件发生后第二年即1938年9月被日寇逮捕的。1937年我会见朴达同志后不久曾给他写过信,时间就是进行间三峰战斗的那天。 1937年6月进行普天堡战斗以后,我们又在间三峰同日本帝国主义自夸为“最精锐部队”的由金锡源率领的罗南第19师所属咸兴第74团打了一场大仗。咸兴第74团尽管在战斗中遭受了惨重损失,但却不撤退,增强兵力继续扑过来。当我军给了敌人以沉重的打击准备撤走的时候,从上午开始下的毛毛雨变成了瓢泼大雨。我们一边用部分力量消灭敌人援军,一边痛打闯进间三峰地区的咸兴第74团, 146 411988.1-19895 17482 ==========第17482页========== 然后趁着倾盆大雨,神不知鬼不觉地撤走了。在间三峰战斗中幸存的敌人之所以能够割走他们丧亡者的头颅,是因为我们置敌人于死地之后撤离了间三峰。如果那天我军没有先撤走,继续实施攻击,敌人是连死者的头颅也割不走的。 间三峰战斗以前,国内革命组织代表们前来找我。记得他们有三 四名。那天我冒着雨同他们进行了谈话。我跟他们说,日寇为了切断朝鲜人民革命军和人民之间的联系,在满洲地区设置“集团部落”,无恶不作。在这种情况下,我们提出了这样的方针:地下革命组织成员打进日寇机关或团体去,更积极地进行活动。我还强调说,你们这次回去,要迁居“集团部落”,参加“自卫团”,还要争取当“面长”。那天,我给朴达同志写了信并让他们捎去。 此后,“惠山事件”发生了,敌人大肆搜捕和监禁革命组织成员。“惠山事件”以后,长白地区和国内的革命组织经受着考验,我获悉朴达同志及其革命组织小组在普天堡大镇坪进行活动。那时有报告说,金正淑同志同那个组织取得了联系,与朴达同志见了面。记得这是1938年4月或春末。接到朴达同志在大镇坪进行活动的报告,我立即派遣联络小组把他领到白头山来,交给他一项任务:恢复和整顿被破坏的革命组织,把革命斗争推向新的高潮。记得我到白头山密营会见朴达同志时,金正淑同志也在那儿。朴达同志是在此事以后被捕的。40年代前半期,也以白头山一带的秘密根据地为据点,积极开展为主动迎来光复祖国历史性大事变做好准备的工作。 进入40年代,我把朝鲜人民革命军的部分部队派到苏联远东地区的训练基地,让他们加强军事政治训练,为主动地迎来革命大事变做好准备。同时,把许多小部队和政工小组派到国境地区和国内去, 147 411988.1-19895 17483 ==========第17483页========== 让他们进行军事政治活动,恢复、整顿和扩大革命组织,以组建新的革命力量。这样,积极开展了用我国人民的主体力量完成光复祖国的历史事业的斗争。40年代前半期的抗日武装斗争,主要是派到国境地区和国内各地的小部队和政工小组的军事政治活动。小部队和政工小组以白头山地区的秘密根据地为主要据点进行活动。当时,我在白头山地区的秘密根据地设置司令部,经常到建立在国内和中国东北各地的临时秘密根据地去领导小部队和政工小组的工作,也对到苏联远东地区进行军事训练的部队的工作给予指导。 我从前也说过,在解放祖国的最后决战前夕,朝鲜人民革命军各部队以臼头山根据地为中心,在北部朝鲜一带进行活动,驻在苏联远东地区训练基地的朝鲜人民革命军部队则整装待命。但是,对日作战开始,日本帝国主义很快就投降了。所以参加解放祖国作战的只有在白头山根据地和北部国境一带的部队以及依靠秘密根据地在国内腹地进行活动的小部队和全民抗争武装组织。日本帝国主义的文件资料也指岀,在苏联的滨海省地区和朝鲜国境一带驻扎纯粹以朝鲜人组成的军队4个师正在做登陆作战准备和空降准备;有10万的朝鲜人部队正在做同关东军进行决战的准备;国内的爱国青年以逃避强制征兵和征用的青年组织武装部队,驻扎在白头山和太白山等山区,准备在我们进攻时接应。苏联的出版物也指出,当苏联军队在罗津登陆时,有数百名朝鲜人民革命军部队早已解放该市,欢迎了苏联军队。这些资料以及这次新发掘的革命遗迹和文物如实地说明,在光复祖国的历史事业完成阶段,我们的主体力量已相当强大,朝鲜人民革命军的主要活动据点是以白头山为中心的北部朝鲜一带秘密根据地,领导的中心据点是白头山一带的密营。 148 411988.1-19895 17484 ==========第17484页========== 在坚持我国革命的主体立场,加强主体的革命力量,当我国革命因日寇的疯狂活动而经受考验时,为把朝鲜革命推向大高潮而采取积极主动措施方面,以白头山密营为中心的北部朝鲜一带秘密根据地发挥了很大的作用。 建设好以白头山密营为中心的革命战迹地,对用我们党的革命传统牢牢地武装党员和劳动者,一代接一代地继承和完成主体革命事业,具有巨大意义。因此,要以这次新发掘的革命史迹资料为基础,把白头山革命战迹地建设成为进行革命传统教育的好场所、大露天革命博物馆 只要按照沙盘,以小白水沟地区为中心,在狮子峰地区、间白山地区、熊山地区、小胭脂峰地区、仙五山地区、无头峰地区、鸭绿江岸地区、大角峰地区、双头峰地区等十多个广大地区,把白头山革命战迹地建设好,白头山地区就会成为名副其实的大露天革命博物馆。 白头山革命战迹地,不要把发掘革命遗迹和文物的所有地区一并建设,而要随着参观条件的具备逐个建设。小白水沟地区、狮子峰地区、间白山地区、熊山地区和小胭脂峰地区是白头山革命战迹地的重点建设地区。 小白水沟地区有革命司令部旧址和金正日同志的旧居,因此要好好建设。这一地区的建设,最好要做到景物显得肃穆庄重。只有这样,才能使参观者肃然起敬。 小白水沟地区,要修建革命史迹馆和陈列室,展示在白头山地区发掘的革命遗迹和文物,用实际资料感染参观者。新发掘的标语树上的字迹因年长日久看不清楚了。科学院咸兴分院革命史迹保存研究所的科学工作者,研究成功了使原来字迹显现的科学技术方法。这是件好事 149 411988.1-19895 17485 ==========第17485页========== 狮子峰地区的出版所要照原样恢复。当时,出版所印刷的各种出版物,分发给了小部队负责人、政工人员和地下革命组织负责人。小胭脂峰地区设置过修械所、缝纫所、医院等后勤基地,这些也要恢复。仙五山、无头峰、大角峰、双头峰和鸭绿江岸地区的密营,要建立小纪念碑和标识碑,以突出作为联络站的特点,还要为参观者修建服务设施 革命战迹地的建设,不要只建立纪念碑、史迹碑和献诗碑,还要盖些房子,便于对参观者进行教育,并供他们休息。只有这样,参观者才能在途中得到饮水和休息 革命战迹地周围,最好要营造草坪、地芬子田和花坛,栽种些结出罕见果实的珍贵树木。 要修好革命战迹地参观公路。 以坐落在小白水沟的白头山密营为中心,连结通往三池渊、神武城和大红丹的白头山岔路、新修的鸭绿江岸公路和通往鲤明水的公路,以形成环行公路,这样做很好。 在鲤明水一小白水间、在三池渊一神武城间铺宽轨铁路,在神武城—白头桥间约20公里的区段铺设高架单轨铁路,从白头桥登上白头山顶的区段和从白头山顶下到天池的区段架设观光索道的问题,最好再考虑一下。 从白头桥到白头山顶、从白头山顶到天池,是架设观光索道还是架设电动扶梯,这要同专家们再商量一下。如果架设电动扶梯,在无人参观的冬季,管理会有些问题。但这也好办。在不使用电动扶梯的冬季涂上油,盖上盖子保管好,到5、6月间进行维修再使用依我看,在鲤明水一小白水间、在三池渊一神武城间铺设宽轨铁 150 411988.1-19895 17486 ==========第17486页========== 路不是好办法。要在那里铺设宽轨铁路,至少要砍掉两旁各一百米宽区段的树林。这样就会使周围的自然风景受到损坏。不能为铺设宽轨铁路而糟踏那一带山林。白头山革命战迹地,只有树林茂密,风景优美,才好参观,具有教育意义。在鲤明水一小白水间、在三池渊一神武城间,最好要修好公路,为革命战迹地参观者提供公共汽车。在鲤明水一小白水间、在三池渊一神武城间可以不铺设铁路。因为只要将来北部铁路第二期工程完成,在惠山一鲤明水一三池渊间就有了铁路。到那时,参观者的交通问题也就解决了。在开始铺设从惠山经由鲤明水和三池渊到茂山的北部铁路时,我就不忍心糟踏山林,为此曾多方面考虑过是否要在鲤明水一三池渊间铺设宽轨铁路。 在神武城一白头桥间铺设高架单轨铁路的问题,也要再考虑下。如果铺设高架单轨铁路比别的办法省资金,又不糟踏多少山林那是可行的。 为了保护白头山革命战迹地,使之免受山火灾害,把间白山、胭脂峰、无头峰地区的参观公路开辟为防火线,这个设想很好。革命战迹地要形成好防火线。只要按照计划形成防火线,不仅对保护白头山密营地区免受山火灾害有好处,而且也解决了公路问题要为革命战迹地管理人员盖好住房。 在小白水沟地区盖革命战迹地管理人员的住房,必须采取切实措施,处理好垃圾,防止污染周围环境。当年在建设妙香山地区时就有人建议,在国际友谊展览馆坐落的山谷上方盖些公共建筑。我就不同意这样做。如果这样做,从那里排放的污水就会流入山洞,这很不好。因此我指示,饭馆、商店等公共设施都要在国际友谊展览馆和少年团夏令营坐落的山谷下边建设;在上边只许参观者背着背囊进行参观。 151 411988.1-19895 17487 ==========第17487页========== 计划在小白水沟地区盖的管理人员住房,要修好垃圾处理设施,以防污染周围环境。 我看,在神武城村子里盖革命战迹地管理人员住房,是可以的,因为这样居民区就远离了革命战迹地。将来,神武城建设成了现代化的城镇,在白头山周围就会形成三池渊邑、鲤明水和神武城这三座山城 152 411988.1-19895 17488 ==========第17488页========== 同爱尔兰工人党总书记的谈话 1988年7月26日 我感谢并热烈欢迎你再次前来我国访问。这次你同家属一起来,我更感到高兴。 听说,你们昨天登上白头山看了,印象很深。白头山巍峨壮丽,是我国的名山,又是革命的圣地。 臼头山只有登上山巅,才能更清楚地看出它那雄伟的姿态。在世界上,像白头山这样山巅上有大湖泊的山,恐怕是没有几个的。 臼头山有好几处瀑布,西南处有,北处也有。西南处瀑布倾泻的水流入鸭绿江,北处瀑布落下的水流入中国的松花江。从白头山天池流下的还有另一条水,通过地下流入豆满江。白头山山脚下还有温泉。 现在,有许许多多的人前来白头山参观。所以,我们打算架设索道或电动扶梯,以便人们登上白头山山顶,再从山顶下到天池。要设在这里的电动扶梯,我们可以自行制造。 听说你们还到白头山密营去参观了。白头山密营等革命史迹地和战迹地,对教育后代具有非常重要的意义。我们通过革命史迹地和战迹地,给后代灌输不屈的革命精神 153 411988.1-19895 17489 ==========第17489页========== 我们以白头山地区为中心,展开了20年之久的反对日本帝国主义的武装斗争。因此,白头山及其周围有很多我们人民革命军驻过的密营。密营,白头山东部有,南部也有,中国领土上也有 白头山密营,我们的干部长期未能考察出来,几年前我亲自到那里才找到了。参加抗日武装斗争的人们当中,熟悉过去朝鲜人民革命军大部队的宿营地和密营旧址的人,现在也很多,所以这些地方,他门早就都察出来了。可是,白头山密营等白头山地区的秘密根据地,当时是绝对保密的,所以其他的人都不熟悉。这里有朝鲜人民革命军司令部、缝纫所、出版所、修械所,还有为重患者设的医院。我怕白头山密营被敌人发觉,每当到那里去的时候,就不带大部队,只带小部队,还专门找下雪天去。这是因为,只有下雪天才能填平脚印。我离开密营的时候,也特意选择下雪天。当时,不是人民革命军队员的都不许进入白头山密营,居民们都住在离密营很远的鸭绿江沿岸和豆满江沿岸。 1986年我视察白头山地区时,直接走到设过白头山密营的地方,告诉有关部门的干部说,这附近会有密营旧址,可在这里找一找。后来,他们在那里找到了旧房址和标语树。你们到那里看过圆木房和标语树,可那座房子是在密营旧址上重修的。如果我们解放了祖国后很快找到了白头山密营旧址,那么标语树上的字迹,就会保存得至今还清清楚楚的。 昨天,我会见另一位外宾的时候也说过,在抗日武装斗争时期,这个地区有一户全家人都参加了朝鲜人民革命军的家庭。那就是马东煕同志的家庭。马东熙同志的妹妹和夫人参加朝鲜人民革命军进行了英勇的斗争。我决定把马东煕同志作为政治工作员派到惠山地区去, 154 411988.1-19895 17490 ==========第17490页========== 还叫他临行前到白头山根据地的某个密营去见做缝纫队员的夫人,因为他去惠山地区,有可能长期不能见到夫人。马东熙同志同夫人见面后就去惠山地区搞地下政治工作,后来被日寇警察逮捕。日寇警察对他施加了严刑拷打。马东煕同志深怕自己在被拷打时无意中说出白头山密营的位置,就毅然决然咬断了自己的舌头。他很清楚,如果说岀了白头山密营的位置,革命的司令部将处于何等危险的境地。日寇警察看到他咬断了舌头,说他是很厉害的共产主义者,便把他杀害了。马东熙同志就是这样为保护革命的秘密而咬断自己舌头牺牲的革命者。我下指示给他立了铜像,还摄制了描写他的斗争情况的故事片你如果有时间,最好看看这部影片 我们进行抗日武装斗争的时候,白头山地区的人民群众积极支持并大力支援了朝鲜人民革命军。如果没有人民群众积极的支持和帮助,那么,在没有国家后方和外部支援的情况下,朝鲜人民革命军就不可能长期同日本帝国主义进行针锋相对的斗争。在抗日武装斗争时期,我提出了“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号,一向深切关心加强同人民群众的血肉关系。朝鲜人民革命军队员们在那么艰苫的情况下,也丝亳没有侵害人民的利益,反而把缴获的战利品分给了人民群众。人民群众也给人民革命军队员以物质上和精神上的积极支援。他们给我们送来自己打出来的粮食,还避开敌人的监视送来了食盐等各种物品。 当时,住在白头山地区的群众,几乎都参加了革命组织。他们加入了反日青年同盟、反日会、祖国光复会、朝鲜民族解放同盟等各种形式的组织。 过去住在白头山地区的天道教等许多教徒也都参加了革命组织。 155 411988.1-19895 17491 ==========第17491页========== 这个地方有过很多天道教的教徒。天道教是我国固有的民族宗教,其教义并不坏。天道教的基本教义是“人乃天”。我们深入到天道教教徒中去,做好他们的工作,以使他们积极支持我们。当然,住在汉城的一些天道教上层人物,在日本帝国主义殖民统治末期,被日本帝国主义收买,竞抛出了要得到日本的支持,在朝鲜建立“自治政府”的主张。但是,天道教的下层人物反对这一主张。如上所述,过去住在白头山地区的人们积极帮助了我们,为反对日本帝国主义进行了英勇的斗争 我年轻的时候参加革命,为反对帝国主义进行了艰苦的斗争。将近20年时间,我们展开反对日本帝国主义的斗争,解放了祖国;此后,还为击退美帝国主义对我国的侵略,又进行了历时3年的战争。我们在这3年的祖国解放战争中,失去了许多宝贵的同志。但是,通过这场战争,我国人民得到了进一步的锻炼 你说,朝鲜人民同美帝国主义侵略者进行斗争,取得了伟大的胜利,这就向世界人民显示了,即使是小国,如果人民紧密团结起来进行斗争,也完全能够打败任何帝国主义侵略者。我认为你说得对。现在,我国人民比任何时候都更紧密地团结在我们党的周围 资本主义国家的共产党和工人党要想正确地领导人民群众的革命斗争,就要有明确的斗争目标。当然,资本主义国家的共产党和工人党要为建立社会主义制度而进行斗争。但是,不要只向本国人民泛泛地说,要为反对资本家、建立社会主义制度而斗争。刚才你说,欧洲资本主义国家比以前更强烈地主张,要按照自己的愿望去实行政策。资本主义国家的共产党和工人党要把实现国家的自主化当做当前的斗争纲领提出来。 156 411988.1-19895 17492 ==========第17492页========== 无论哪个国家的党,首先要把本国建设成为不受任何国家支配的、行使完全的政治自主权的国家。保障国家的政治自主性,是非常重要的问题。因此,资本主义国家的党应当为把本国建设成为从大国的奴役中摆脱出来,行使完全的政治自主权的国家而进行斗争,并在这一斗争中实现同所有爱国力量的统一战线。 你们也一样,要建立社会主义制度,首先就要为建设从大国的奴役中摆脱出来的自主的国家而进行斗争。我认为,这就是摆在你们面前的首要任务。 实现了国家的政治自主性之后,就要为建设使全体人民都过上好日子的社会制度而进行斗争。 要想安定并不断地提高全体人民的生活,就必须走社会主义的道路。只有在社会主义制度下,全体人民才能行使真正的政治权利,过上自由而幸福的生活。 不久前,某个资本主义国家共产党的最高领导人前来我国访问。他对我说,看了某些社会主义国家的情况,闹不清楚他们建设的社会主义到底是什么样的。他这样说,大概是因为他看到有些社会主义国家模糊了资本主义和社会主义的界限。现在,有不少社会主义国家,在建设社会主义方面采用资本主义的方式,结果,社会主义制度和资本主义制度的界限就消失了。 我对他说,理解社会主义制度和资本主义制度的差别并不难,建设真正的社会主义,意味着建设一个维护全体人民利益的社会。如果你在我国多住几天,多看看,就会更清楚地了解到社会主义制度的优越性了。 在我国,无论是谁,一生下来就从国家得到粮食供应,享有吃的 157 411988.1-19895 17493 ==========第17493页========== 权利;所有劳动者都有稳定的职业。在我国,没有一个失业者,也没有人纳税;仝体人民都享受免费教育和免费医疗。我国就是这样,由国家完全负责人民的生活,充分提供人民生活所需的一切。因此,我国人民无论是谁,都无限信赖我们党和政府,紧密地统一和团结在党的周围,这是因为我国已经具备人民生活所需的一切条件。不然的话,就不能指望人民的统一和团结 现在,社会主义国家的生产力发展水平,同发达的资本主义国家相比还不高,这是事实。社会主义国家为了发展经济,可以引进发达的资本主义国家的技术。但是,不应该因此而照搬资本主义制度。社会主义国家引进资本主义国家的技术和接受资本主义制度,这两者是根本不同的问题。资本主义国家技术发展了,这决不显示资本主义制度的优越性。现在,有些人认为,资本家或资本主义制度能使技术迅速发展,这是错误的想法。发展技术的,不是资本家,而是工人、知炽分子等劳动人民。 如果社会主义国家坚持不渝地沿着社会主义道路前进,积极动员人民群众的创造力量,就能比资本主义国家更迅速地发展技术。只要提高劳动人民的思想觉悟和文化知识水平,他们就会研究出更多新的技术。与其为引进新的技术而到资本主义国家同资本家亲嘴,不如提高本国人民的思想觉悟和文化技术水平,自行发展技术。 共产主义者是立志反对资本主义、建设社会主义的革命者,所以不应该抛弃社会主义原则。如果总是探头探脑地想用改良的方式建设社会主义,归根结底就要变成改良主义者。 我们党主张,要想卓有成效地建设社会主义,就要继续进行革命。我们要继续进行革命,定将争取社会主义的完全胜利。 158 411988.1-19895 17494 ==========第17494页========== 要想争取社会主义的完全胜利,就要大力开展思想、技术、文化 三大革命,占领两个堡垒即思想堡垒和物质堡垒。 我们将促进思想革命,以使全体人民革命化和工人阶级化;促进文化革命,以使社会所有成员掌握大学毕业程度的高水平的文化知识。用共产主义思想教育和改造人,也就能更有力地推进技术革命。我们将高度发扬人民群众的革命精神,积极发挥他们的创造性智慧,用自己的力量建设社会主义。 现在有些人说得好像南朝鲜经济发达了,但实际上,南朝鲜经济是完全隶属于发达的资本主义国家的附属经济。在南朝鲜,由美国、日本、英国、法国、西德、加拿大等发达的资本主义国家的许多资本家争先恐后地进行投资,建设工厂,剥削南朝鲜的廉价劳动力。南朝鲜拥有4000多万人口,把许多劳动力廉价卖给外国资本家。如果以发展经济为借口,像南朝鲜那样做,就不免沦为别国的殖民地,人民就不免过奴隶生活。 我们不希望以发展经济为由胡乱引进外资,使经济沦为外国的附属经济。我们按照自力更生的原则自行解决经济建设中的一切问题。西海水闸,就是用我们自己的力量修建的,现在兴建的大型工厂和发电站,也是靠我们自己的力量建设的。前来我国访问的一些外国人问我们,从哪个国家借钱来进行这么多的建设,还说愿意借给我们钱。我们不想从他们那里借钱来建设什么 我们国家在走自主的道路。经济上隶属于别国,就不能行使政治自主权。我们认为,与其建设像南朝鲜那样附属于别国的经济,不如建设自立经济。只有走自主的道路,才能睡安稳觉。 我们计划在不远的将来赶上发达的国家。我们有力量这样做。 159 411988.1-19895 17495 ==========第17495页========== 正如你所说的,最近苏联有许多变化。像苏联人所说的那样,如果过去在政策上有错了的,就应当加以纠正。 但是,我们在过去没有犯错误。所以在我国,既没有需要改革的,也没有需要改组的。我们决心坚持我们党的自主路线和政策,始终如地贯彻执行这一路线和政策。我们的党员和劳动者也都这样想用我们党的主体思想牢牢武装起来的我国人民,是不会胡乱吸收别人的东西的。我们在吸收别人的东西时,也先看看它是否合乎口味,合口味就咽下,不合口味就吐掉。如果硬吃不对胃口的东西,就会患消化不良症。在吸收别人东西时,合口就吃,不合口就吐掉,这就是我们在长期的革命斗争中一直坚持的原则。 我们是坚决实行自主政策的。我国人民无论是谁,都知道一定要走自主的道路,对此都有很高的觉悟 我希望你在我们高举主体思想的旗帜,用自己的力量更好地建设了我们朝鲜式社会主义之后,再来我国进行访问。当我国人民贯彻思想上树立主体、政治上自主、经济上自立和国防上自卫的原则,更好地建设了我们朝鲜式社会主义的时候,你再前来我国访问,就会更加坚定社会主义必胜的信心。 你说,你希望今后我们两党的关系得到进一步的加强和发展,对此,我表示感谢。 160 411988.1-19895 17496 ==========第17496页========== 答德意志民主共和国《地平线》报总编辑问 1988年8月4日 问:9月9日是朝鲜民主主义人民共和国成立四十周年纪念日。其他国家也认为这一纪念日具有重要意义 在迎接共和国成立纪念日的时候,您对位于亚洲的社会主义国家—贵国的发展作何总结? 答:我国人民满怀着髙度的自豪感和喜悦,迎接意义深远的朝鲜民主主义人民共和国成立四十周年国庆。 40年来,我们的共和国沿着自主的社会主义道路奋勇前进,在创造和建设的波澜壮阔的斗争中,我国的面貌发生了根本的变化。由于共和国的成立,我国人民做了国家和社会的堂堂主人。他们进行忘我的斗争和创造性劳动,把曾经是落后的殖民地农业国的我国,转变成为拥有巩固的自立民族经济、灿烂的民族文化和自卫国防力量的自主的社会主义国家。 在迎接共和国成立四十周年的时候,我们可以满怀自豪地作这样 161 411988.1-19895 17497 ==========第17497页========== 的总结:我国人民沿着主体思想指明的自主的社会主义道路前进,已经改变了历来的落后状态,在经济建设和民族文化建设中取得了辉煌的成就 在抗击美帝国主义侵略的祖国解放战争取得胜利之后,我国人民在只剩下一片灰烬的空地上,发扬自力更生的革命精神,艰苦奋斗,胜利地贯彻了我们党和共和国政府的自立民族经济建设路线,在很短的时间内就出色地完成了社会主义工业化的历史任务,并使农业等国民绎济的各个部门得到迅速发展,从而奠定了坚实的社会主义物质技术基础。通过几次远景规划的贯彻执行,我国经济的主体性得到了进步的加强,技术装备水平也大大提高了。 我国人民依靠自己的创造性劳动,胜利地建立了用现代技术装备起来的、多方面发展的社会主义自立民族经济,因而已能用自己的力量按照自己的要求安排国家的一切经济生活了。对此,我国人民抱有高度的自豪感。 在民族文化建设中,我们认为教育工作和干部的培养工作具有首要的意义,因此我们坚持了这两项工作先行于其他工作的原则。今天,由于我国实施了普遍的11年制义务教育,正在成长的新代在达到劳动年龄以前,都能够不花一文钱就受到完整的中等教育;所有劳动者也都参加一定的教育体系,边工作边学习。解放前,我国连一所大学也没有,可是今天己有240多所大学了,各地还建起了长期的综合性干部培养基地,技术人员和专家的队伍已经扩大到了130多万人。过去,我国远远落后于现代文明,可是今天已经转变成为全体人民都在学习的“教育之国”,并拥有自己培养的干部大军,这是我们极大的骄傲,也是能够使我国更快发展的可靠保证。 162 411988.1-19895 17498 ==========第17498页========== 我国人民建设社会主义的斗争,是在国家被分割成两部分、帝国主义侵略和国内外敌人的阻挠活动持续不断的艰苦情况下进行的。但是,我们党和共和国政府始终坚定地站在自主的立场上,制定了适合我国具体情况的路线和政策,依靠广大亼民群众的创造性智慧和力量,始终如一地贯彻了这些路线和政策,从而在革命和建设中走了条笔直的胜利道路 我国人民抱定在朝鲜劳动党和共和国政府的领导下,沿着自主的社会主义道路顽强奋斗就一定能取得胜利的信心,满怀着新的希望和乐观主义精神,有力地进行着争取社会主义完全胜利的斗争。 问:朝鲜民主主义人民共和国曾多次提出防止战争危险、缓和紧张局势的建设性建议。可是,南朝鲜当权者无视或拒绝接受这些建议您对朝鲜半岛今后的局势发展有何看法? 答:今天,由于美帝国主义的侵略和战争阴谋活动,朝鲜半岛的局势极为紧张、复杂。40多年来,美国用武力霸占着我国半壁江山,使在南朝鲜的4万多名美帝国主义侵略军和将近100万名的南朝鲜傀儡军经常保持进攻态势,并部署了1000多枚核武器,把南朝鲜变成了远东最大的核前哨基地和最危险的核战争策源地。 缓和朝鲜半岛的紧张局势,消除战争危险,这是和平地实现朝鲜统一的根本条件,同时也是维护亚洲与世界和平的迫切要求。 从缓和朝鲜半岛的紧张局势、维护和平、和平解决朝鲜的统一题的愿望出发,我们共和国政府提出了许多建设性的和平建议,并为实现这些建议竭尽了真诚的努力。 163 411988.1-19895 17499 ==========第17499页========== 仅近几年来,我们就提出了同美国和南朝鲜举行三方会谈,我们和美国之间缔结和平协定,北方和南方之间通过互不侵犯宣言的建议;把朝鲜半岛变成无核区、和平区的建议;停止大规模军事演习,分期裁减武装力量的建议,并单方面地采取了裁减10万名兵力的主动措施。进入今年以来,为了解决缓和朝鲜半岛紧张局势的迫切问题,我们还建议召开包括北方和南方当局在内的各政党、社会团体代表和各界人士参加的北南联席会议。 但是,美国和南朝鲜当局不仅没有接受我们共和国政府提出的合理的和平建议,反而走上了加剧朝鲜半岛紧张局势的道路。最近,在第二十四届奥运会前夕,美国又在所谓保证“奥运会安全”的荒唐借口下,强化针对我们共和国的阴谋活动,并在朝鲜半岛及其周围地区大大增强侵略武力 要在朝鲜半岛缓和紧张局势,创造和平的保证,就必须在我们共和国和美国之间缔结和平协定,北方与南方之间通过互不侵犯宣言,从南朝鲜撤走美国军队和核武器,分期大幅度裁减北方和南方的武装力量。 不久前,我们又提出了召开北南国会联席会议,发表关于互不侵犯的联合宣言,同时举行朝美国会会谈,就以和平协定取代朝鲜停战协定问题进行协商的重大倡议。如果我们的这一建议得到实现,朝鲜半岛的形势发展就将出现新的局面 如果美国和南朝鲜当局真心希望朝鲜的和平与朝鲜问题的和平解决,就应当对我们的和平建议采取积极的态度,走上缓和朝鲜半岛的紧张局势、消除战争危险的道路。 今天,朝鲜半岛的形势正朝着有利于为和平与祖国统一而斗争的 164 411988.1-19895 17500 ==========第17500页========== 我国人民、不利于推行侵略和分裂活动的敌人的方向发展。 我们民族保持朝鲜半岛持久和平、和平地实现祖国统一的愿望日益强烈,南朝鲜人民坚持不懈地进行着反美、自主化,反法西斯、民主化和争取祖国统一的斗争。国际关系也出现了逐渐缓和的局面,世界爱好和平的人民积极支持和声援朝鲜人民的斗争。 我国人民同社会主义国家人民等世界爱好和平人民将紧密团结起来,继续大力开展实现朝鲜半岛的和平与祖国的自主和平统一的斗争。 可:1989年7月,将在平壤举行第十三届世界青年与学生联欢节贵国怎样进行准备工作?特别是青年们在怎样做准备? 答:世界青年与学生联欢节是在反帝团结、和平与友谊的宗旨下, 五大洲的进步青年学生不分思想、宗教信仰和社会制度的差别,聚集堂畅谈青春的希望和抱负,显示国际团结和互相声援的规模宏大的政治盛会。首次在亚洲举行的平壤联欢节,将鼓舞世界青年学生和人民为反对帝国主义、争取和平、民主、民族独立和社会进步而进行的正义斗争;并将为加强五大洲青年学生之间的友谊和团结、发展世界青年学生运动做出贡献。平壤联欢节还将成为加强对我国人民革命事业的国际声援的重要契机。 我国人民认为,显示世界青年学生团结威力的第十三届世界青年与学生联欢节具有巨大的意义。我们将竭尽一切努力,使这次联欢节能成功地举行,以不辜负世界青年学生和人民的期望。 165 411988.1-19895 17501 ==========第17501页========== 前,在我国全体人民的关心下,联欢节的筹备工作正在加紧进行。我国的青年学生和人民为了使这次联欢节活动能按照世界青年与学生联欢节的崇高宗旨,有意义地、有特色地隆重举行,正在积极促进各个方面的筹备工作。特别是正在大力推进保障联欢节活动的建设工作。由于我们的青年建设者和人民忘我的劳动,雄伟的光复大街、具备了现代化设备的安谷体育村(现改为青春大街——译注)、有15万个座位的绫罗岛体育场(现改为五月一日体育场——译注)、大剧院等规模宏大的体育文化设施和服务设施,已在顺利进行收尾工程。我国的青年学生还为踊跃参加联欢节的政治、文艺、体育等各种活动并保障这些活动的圆满举行,积极进行各项准备工作 第十三届世界青年与学生联欢节的筹备工作,在德意志民主共和国等世界许多国家的青年学生组织和青年学生的积极协助下,正在有效地进行。德意志民主共和国的青年学生组织和青年学生深切关心并积极参加这次联欢节的筹备工作,对此我们予以高度的评价。人类的希望—青年学生的隆重的国际联欢节在平壤举行,这对我国人民来说,是一件大喜事。我们将热烈欢迎并亲切迎接为参加联欢节前来我国的世界各国青年学生代表和所有外宾,并充分提供一切条件和生活上的方便,使他们能够愉快地参加联欢节活动。 我确信,在我国青年学生和世界进步青年学生的共同努力下,第 十三届世界青年与学生联欢节一定会按照时代的要求和青年学生的愿望成功地举行。 166 411988.1-19895 17502 ==========第17502页========== 高举主体的革命旗帜,彻底完成社会主义、共产主义事业 1988年9月8日在庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立四十周年大会上的报告 尊敬的各位国家元首和贵宾: 今天,我们满怀着极大的民族骄傲感和革命的自豪感,隆重庆祝我们光荣的祖国—朝鲜民主主义人民共和国成立四十周年。在这喜庆的日子里,我以朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政府的名义,向为共和国的建立、加强与发展进行了忘我斗争的我们的工人阶级、农民、劳动知识分子和全体人民表示热烈的祝贺。向以共和国为希望的灯塔,为反对外来帝国主义的支配,实现社会的民主化和祖国的统一而勇敢战斗的南朝鲜爱国者和各阶层人民,致以同胞友爱的问候。 向为社会主义祖国的繁荣和祖国的自主和平统一,竭诚爱国的旅日侨胞和其他所有海外侨胞.致以热烈的问候。 为祝贺我们的国庆节前来我国访问的许多国家的国家元首、政府 167 411988.1-19895 17503 ==========第17503页========== 首脑、代表团和亲密的外国朋友出席了这个庆祝大会。我以我们党、政府和全体朝鲜人民的名义,热烈欢迎出席大会的各位国家元首和友好使者,并向积极支持和声援我国人民革命事业的世界所有友好国家的政府和人民,表示深切的谢意。 为了祖国的自由和独立,为了共和国的建立、加强与发展,许多抗日战士和爱国人民献出了自己宝贵的一生。我同与会的各位同志道,向把自己的一切献给了祖国和人民的神圣事业的抗日革命先烈和爱国烈士表示崇高的敬意。 我们共和国成立以来,走过了充满胜利和光荣的道路,作为在社会生活的所有领域充分发挥人民群众的自主性和创造性的自主的社会主义国家日益繁荣昌盛。 今天,我国人民感怀万千地回顾共和国光荣的胜利历史,都满怀着坚定的决心,要高举主体思想的革命旗帜,为彻底完成社会主义、共产主义事业更有力地奋勇前进 朝鲜民主主义人民共和国是通过实现自主性的长期的艰苦斗争取得的我国革命的伟大胜利果实,是贯彻主体思想,胜利地实现人民群众的自主要求和理想的真正的人民政权。 我们共和国是在光荣的抗日革命斗争的深厚历史根基上成长起来的。 168 411988.1-19895 17504 ==========第17504页========== 朝鲜共产主义者在抗日革命斗争中建树的不朽业绩是:树立了我国革命的主体,从而把祖国解放事业引向了胜利,奠定了建设自主独立国家的坚实基础。 抗日革命斗争时期,我们在史无前例的严酷条件下,不仅同最残暴而强大的日本帝国主义作战,而且还开展了克服历史上遗留下来的宗派事大主义、开辟朝鲜革命新的前进道路的艰苦斗争。在引导艰苦而复杂的抗日革命斗争走向胜利的过程中,我们所面临的最重大的问题,便是牢固地树立我国革命的主体。我们以没有受宗派事大主义影响的青年共产主义者为核心组织了坚强的革命队伍,依据适合我国革命实际的主体的战略策略进行了斗争。由于在革命斗争中确立了主体,我们才能在那样严峻的环境中仍不断地扩大并加强了革命队伍,赢得了抗日革命斗争的历史性胜利 解放后,美帝国主义霸占了南朝鲜,使祖国的建设遇到了严重的障碍和困难。但是,由于有着在抗日革命斗争中形成的光荣的革命传统,我们亳不迟误地建立了主体型的革命政党,建设了人民政权和正规武装力量,胜利地实行了各项民主改革,为社会朝着民主方向发展开辟了康庄大道。 抗日革命斗争的光荣革命传统和解放后我国人民通过创造性斗争取得的民主建设的辉煌成就,成为建立朝鲜民主主义人民共和国的坚实基础。 由于建立了共和国,我国人民作为自主独立国家的真正主人,能够自主地创造性地开拓自己的命运,有了进行社会主义、共产主义建设的强大武器。朝鲜民主主义人民共和国作为和平与社会主义的东方堡垒巍然屹立,这是鼓舞了在帝国主义的支配和压迫下呻吟的亚洲及 169 411988.1-19895 17505 ==========第17505页========== 世界被压迫人民的解放斗争,给帝国主义和国际反动派以沉重打击的历史性事件。 40年来,我们共和国经受了历史的严酷考验,沿着主体思想所指明的自主的航线奋勇前进,在革命和建设中取得了伟大的胜利。在朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下,我国人民及时粉碎了世界帝国主义的头子美帝国主义的侵略和不断的挑衅活动,光荣地捍卫了共和国的尊严;在国家被分割、历来就落后的艰苦条件下,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,大力推进了社会主义革命和社会主义建设。我国人民在赢得了祖国解放战争的胜利后,短时间内在城市和农村完成了生产关系的社会主义改造,建立了先进的社会主义制度,完成了工业化的历史任务,出色地建立了社会主义的自立民族经济。在实现社会主义的波澜壮阔的创造和建设斗争中,我国人民成长为用主体思想牢牢地武装起来,同心同德紧密地统一和团结的战无不胜的人民,我们国家转变成为自主、自立、自卫的强有力的社会主义国家。 今天,我国人民在共和国的怀抱里,作为国家和社会的主人称心如意地过着自主的、创造性的生活。 在我国,全体人民都积极参加国家政治生活,充分行使自主的权利,以革命的道义和同志友爱紧密地团结起来,互相帮助,互相带动,为实现党提岀的远大目标进行着创造性的斗争,使具有崇高价值的人生发出光辉。我国人民由国家保障吃、穿、住所需要的一切物质文化条件和适合自己能力的安定的职业,受到免费教育、免费医疗等国家和社会的关怀,都同样过着幸福的生活 我国人民对用自己的血汗创造的、使自己具有自主的人的价值和 170 411988.1-19895 17506 ==========第17506页========== 人生的真正意义的今天的生活,感到无比的自豪,倍加热爱,并为给后代创造更美好的生活,毫无保留地献出自己的创造力和智慧。我国人民的生活才是没有任何社会罪恶的真正的社会主义生活,是金钱支配一切、只追求个人的安逸和享乐的腐败透顶的资本主义社会所无法想象的幸福而有意义的生活。 我们可以以革命者的信念和自豪感堂堂正正地说,朝鲜民主主义人民共和国是我国人民真正的母亲的怀抱,是幸福的摇篮。 过去,在决定革命命运的历史漩涡中,我们共和国所以能够沿着社会主义、共产主义的康庄大道胜利前进,是因为任何时候都坚持主体立场,切实贯彻了不断革命的原则,加强革命的主体,不断增强其作用的缘故。这便是我们在长期的革命和建设中取得的主要经验。 我们在革命和建设中一贯坚持的根本立场是自主的和创造性的立场。 朝鲜革命的主人是我国人民,朝鲜革命的任务是在我国建设社会主义、共产主义。按照我国人民自主的志向和要求胜利地建设社会主义、共产主乂的唯一正确的道路,是我国人民站在对朝鲜革命负责的立场上,根据我国的实际自主地创造性地推进革命和建设 我国革命走过了艰险复杂的道路,我们遇到过许许多多用现成公式无法解决的新问题。但是,我们在革命和建设的整个过程中毫不动摇地坚持了自主的和创造性的立场,从而克服了事大主义和教条主义,实现了思想上的主体和政治上的自主,建设了可靠地保障我国人民幸福的物质文化生活和祖国安全的有威力的自立民族经济和自卫的国防力量。始终一贯地坚持自主的和创造性的立场,这是我们党和共和国政府得以亳无偏向、毫无曲折地领导革命和建设走向胜利的根本原因。 171 411988.1-19895 17507 ==========第17507页========== 过去,在革命和建设中我们之所以能够不断前进,不断革新,是因为切实贯彻了我们党的不断革命思想。 人民群众的自主事业,是必须经过长久的时间才能实现的远大的历史事业。为了完全实现人民群众的自主性,就必须连续完成许多阶段的革命任务,就必须不断地进行革命,直到建成共产主义社会。我们党的不断革命思想,是将革命进行到底、决不半途而废的彻底的革命思想,它表现了对人民群众的命运负责到底的无限忠于自主事业的精神。 我们根据实现人民群众的民主要求,同时为过渡到社会主义革命创造前提的原则,彻底完成了反帝反封建的民主革命之后,毫不迟误地走上了社会主义革命的道路。 在我国,生产关系的社会主义改造,是在农业的物质技术基础薄弱,国民经济在战争中遭到了全面破坏的特殊情况下胜利进行的。我们的经验证明:即使在物质技术基础薄弱的情况下,如果革命的主体建设得坚强有力,也能实现对生产关系进行社会主义改造的革命变革;当建立了社会主义制度并发挥它的优越性的时候,奠定物质技术基础的工作也能更迅速地加以推进。 社会主义革命获得胜利,社会主义制度建成以后,怎样开辟前人未曾走过的走向共产主义的道路,是决定社会主义、共产主义建设命运的严重问题。 社会主义革命的胜利和社会主义制度的建立,在实现人民群众的自主性方面固然是一个伟大的历史性变革,但并不是革命的完成。社会主义社会是在社会生活的许多领域存在着旧社会残余的过渡性社会。为了克服社会主义社会的过渡性质,并向共产主义的高级阶段过 172 411988.1-19895 17508 ==========第17508页========== 渡,就必须在思想、技术、文化领域继续进行革命。思想、技术、文化三大革命,是清除旧社会的残余、攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒的艰巨复杂的斗争,是最终消灭资本主义、完全实现人民群众的自主性的革命斗争。 我们党和共和国政府在建立了社会主义制度以后,大力推进了思想、技术、文化三大革命,从而在社会主义建设中不断地取得了进展,有效地进行了攻占共产主义的两个堡垒的斗争。 在推进革命和建设方面,我们一贯首先致力于牢固地建设我国革命的主体,并增强主体的作用 革命是实现人民群众自主性的人民群众自己的运动。革命的成败取决于怎样使革命的主体即人民群众意识化和组织化,怎样加强人民群众的创造性作用。只有加强革命的主体,不断增强其作用,才能取得革命的胜利。这是我们早在抗日革命斗争中就体会到的革命的宝贵真理。我们把加强以党为中心的人民群众在思想政治上的统一与团结的工作看作是最重要的工作,用主体思想彻底武装全体人民,把他们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围。我们还让所有的人都参加社会政治组织,过组织生活和思想生活,让人人都在一定形式的教育体系中不断地受到教育,使他们成为具有高度的革命性和创造能力的社会主义建设者。 共和国政府为了增强人民群众在革命和建设中的创造性作用,始终一贯地坚持我们党的革命的群众路线。我们在国家活动中贯彻青山里精神和青山里方法,克服了官僚主义和主观主义,全面地发扬了社会主义的民主,从而在社会主义建设中充分地发挥了劳动者的革命热情和创造的积极性。 173 411988.1-19895 17509 ==========第17509页========== 加强了党,把全体人民紧密地团结在党的周围,从而把我国革命的主体建设成为党和群众浑然一体的战无不胜的力量,这是任何东西都不可比拟的最宝贵的成果,这就是我们在革命和建设中取得一切胜利的秘诀。 朝鲜民主主义人民共和国的40年历史,是自主的人民在主体思想的旗帜下,粉碎内外敌人的挑衅和阻挠活动,沿着社会主义道路奋勇前进的辉煌胜利的历史,是依靠人民群众无穷无尽的力量创造了使有意义的人生朝气蓬勃的、充满革命豪情的社会主义新生活的伟大的历史。 曾经长期落后、被帝国主义践踏失去了光辉的我们国家,已经转变成为繁荣昌盛的强大的社会主义国家。今天,我们可以为过去一贯坚持的革命立场和自主路线,为党和人民齐心团结起来创造性地开辟了新的历史道路的豪迈斗争和所建树的伟大业绩,而感到骄傲,可以堂堂地夸耀了。 同志们! 实现全社会主体思想化,建设社会主义、共产主义,是共和国政府的历史使命。 共产主义社会,是人民群众成为自然、社会和自身的真正主人的人类理想社会。为了建设共产主义社会,就要奠定共产主义的物质技术基础,把人们造就成为共产主义新人,按照共产主义的要求发展社 174 411988.1-19895 17510 ==========第17510页========== 会关系。改造自然、改造人、改造社会的工作,是人民群众为实现自主性而进行的创造性活动的三大领域,因此,是在社会主义、共产主义建设中须要同时狠抓的战略任务 人民政权是社会主义、共产主义建设的强有力的武器;思想、技术、文化三大革命是社会主义、共产主义建设的根本途径。为了按照主体思想的要求改造自然、人和社会关系,胜利地建设社会主义、共主义社会,就要加强人民政权,不断增强其职能,大力促进思想、技术、文化三大革命。因此,我们很早就提出了人民政权加三大革命就是共产主义这一公式。 加强人民政权,大力推进思想、技术、文化三大革命,这是我们党建设社会主义、共产主义的总路线。我们要遵照党提出的社会主义、共产主义建设总路线,更有力地促进对自然、人和社会关系进行共主义改造的工作。 要促进改造自然的工作,牢固地奠定社会主义的物质技术基础,全面发展人民群众的社会主义经济生活。 改造自然的工作,是为人的生存和社会的发展创造物质条件的仓造性活动。只有按照人民群众的自主要求,搞好改造自然的工作,才能牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础,使人民群众的经济生活富裕起来并得到健康的发展,也才能胜利地推进改造人的工作和改造社会的工作。 目前,大力促进社会主义经济建设,是为高度地发挥我国社会主义制度的优越性,胜利地推进我国革命而提出的最迫切的要求。我们要继续切实贯彻我们党关于国民经济主体化、现代化、科学化的战略路线,牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础。 175 411988.1-19895 17511 ==========第17511页========== 共和国政府在社会主义经济建设中要狠抓的重要工作,是按照社会主义的要求圆满地解决人民的吃、穿、住问题,把劳动者从繁重的体力劳动中彻底解放出来。 吃、穿、住的物质生活和创造物质财富的劳动生活,是人民的经济生活的基本内容;随着社会主义建设的进展,对它的要求也不断提髙。根据与人民群众日益增长的要求相适应圆满地解决吃、穿、住问题并改善劳动条件的原则,促进技术革命,发展经济,这是为人民服务的社会主义国家的最重要的任务。 第三个七年计划是社会主义建设的宏伟蓝图,它将在改善人民生活、加强国家经济实力方面带来划时代的变化。完成了第三个七年计划,不仅重要产品的生产将有很大的增长,而且在提高人民生活水平发挥自立民族经济的生命力方面,也将发生新的质的飞跃。 现阶段,发展农业对提高人民生活具有决定性的意义。只有迅速发展农业,才能保证工业和农业的均衡发展,才能有效地解决消灭城乡差别的问题。 我们党提出的关于社会主义农村问题提纲,是实现农业的工业化,迅速增加农业生产,从繁重的体力劳动中解放农民的最正确的纲领。我们要增加国家对农业的投资,巩固水利化和电气化的成果,大力促进机械化和化学化,争取在最近几年内完成《农村提纲》提出的农业技术革命的任务。农业部门要切实贯彻主体耕作法,迅速增加粮食生产,并根据自然地理条件发展畜牧业、果木业、养蚕业等农业的多种经营。 发展化学工业、轻工业和水产业,对提高人民生活具有重要的意义。要靠我国取之不尽的石灰石和无烟煤发展化学工业,充足地生产 176 411988.1-19895 17512 ==========第17512页========== 供应轻工业原料,实现轻工业工厂的现代化,使之满负荷运转,大量生产人民喜好的各种优质日用必需品和食品。要致力于水产业的发展,在增加鱼类生产的同时,大力发展经济效益高、发展前途大的浅海养殖业。 要在城市和农村大量建设现代化住宅,不仅城市要实现集中供热化,而且农村也要实现集中供热化,为人民创造更文明的生活条件。 为了提高人民生活,巩固社会主义的物质技术基础,就要继续下大力量发展基干工业和交通运输业。我们要使采掘、电力、冶金、机械等工业部门在高水平上实现生产的正常化,实现技术装备的现代化,大大提高生产能力。要实现铁路的重型化和现代化,发展汽车运输和船舶运输,改进运输组织,以充分满足国民经济对运输日益增长的需要。 发展对外经济关系,这对全面发挥我们已有的自立民族经济的巨大潜力,把国民经济的技术装备推向世界先进水平,具有重要的意义。对外经济部门要积极扩大对外贸易,广泛发展合营、合作等各种形式的经济技术合作和交流。 我们在国民绎济所有部门不要使在历史性的200天战斗中高涨的干劲松懈下来,而要继续有力地开展群众性的革新运动,一定要攻占第三个七年计划的所有高地。 要从繁重的体力劳动中解放劳动者,有力地推进社会主义建设就要迅速发展科学技术。 要实现党提出的社会主义经济建设的宏伟目标,首先就要发展科学技术;要使我国进入世界先进国家的行列,也要首先把我国的科学技术推到世界先进水平。要木着有效地实现国民经济的主体化、现代 177 411988.1-19895 17513 ==========第17513页========== 化、科学化的原则,积极推进科硏工作,特别是要下力量发展电子学、生物学、热工学,实现生产的自动化、机器人化和电脑化,在现代生物学所取得的成就的基础上发展农业和水产业,有效地利用我国的燃料资源,圆满地解决热能问题。要端正对科硏工作的态度,奠定科技发展的坚实基础。在科研工作中要克服本位主义,加强科研单位同生企业的合作,同外国活跃地进行科技交流,使国家的科学发展和国民绎济的技术改造有个巨大的变化。 社会主义经济建设的成就,在很大程度上取决于对经济如何进行领导和管理。 社会主义经济,是由它的主人—人民群众自己管理的计划经济。提高劳动者的创造热情,根据人民群众的共同利益有计划按比例地迅速发展经济,按劳动的数量和质量合理实行公正的分配,这是社会主义经济的本质要求。 为了科学地合理地管理社会主义经济,就要在对经济的领导和管理中,把政治领导和经济技术指导正确地结合起来。 在社会主义社会,党作为代表人民群众根本利益的最高政治组织,负有领导社会主义经济的责任。党要根据人民群众的要求和利害关系制定经济政策,用政治的方法进行领导,使经济政策得到贯彻执行。国家经济部门要在党的政治领导下,根据客观的经济规律和正确的经济估量,科学地管理经济。只有把政治领导和经济技术指导正确地结合起来,才能正确地确定经济发展的方向和目标,有力地发动群众去加以实现,才能在生产和经营活动中保证科学性和效益。在对社会主义经济的领导和管理中,要把国家的统一领导和每个单位的创造性正确地结合起来。 178 411988.1-19895 17514 ==========第17514页========== 只有在国家统一的有计划的领导下,才能根据人民群众的共同要求和利益管理社会主义经济,才能使所有的经济部门和单位得到均衡的发展。进行经济活动的各单位,情况互不相同,各有特点,所以,只有与之相适应地发挥每个单位的创造性,才能更好地挖掘潜力。在保障社会主义国家统一的有计划的领导的基础上发挥每个单位的创造性,是发挥社会主义经济的集体主义优越性、协调地富有活力地发展经济的最正确的途径。 在对社会主义经济的领导和管理中,要把民主和唯一指挥正确地结合起来 在社会主义社会,劳动群众是生产和管理的主人,所以在经济管理中要充分发扬民主,以使群众的要求和集体的意志得到实现;同时要保证唯一指挥,以便在生产和经营活动中保障统一性。在经济管理中,只有在保障民主的基础上实行唯一指挥,才能克服官僚主义和主观主义,最大限度地调动劳动群众的智慧和创造性,才能消除无纪律现象,高效率地进行生产和经营活动。 在对社会主义经济的领导和管理中,要把精神鼓劢和物质鼓励正确地结合起来。 人具有政治生命和肉体生命,因此,具有政治道德要求和物质要求。在社会主义建设中,发挥劳动者的积极性和创造性的程度,是同怎样鼓励人们的这两种要求有关的。对社会人来说,政治生命重于肉体生命,因此,在社会主义经济管理中,要以精神鼓劢为主,并同物质鼓励正确地结合起来。 把政治领导和经济技术指导、国家的统一领导和每个单位的创造性、民主和唯一指挥、精神鼓励和物质鼓劢正确地结合起来,这是我 179 411988.1-19895 17515 ==========第17515页========== 门党在对社会主义经济的领导和管理中一贯坚持的基本原则。我们党创造的主体的经济管理体系,是全面地体现了社会主义经济管理基本原则的最优越的经济管理体系。我们要毫不动摇地坚持并切实贯彻通过实践已证实其正确性和生命力的大安工作体系等主体的经济管理体系。 要促进改造人的工作,以提高人民群众的思想意识觉悟和创造能力,全面改善社会主义的思想、文化生活。 改造人的工作,是把人们造就成为精神上和肉体上更有力的存在,以加强历史的主体的创造性工作。社会的发展过程,本质上是人的发展过程;社会的发展水平,归根结底取决于人的发展水平。人的活动虽然受物质条件和社会条件的制约,但创造物质财富的是人,改善社会关系的也是人,所以,改造人的工作,是为发展社会需要首先应该下力量进行的最重要的工作 改造人的工作的基本任务,是实现人们的革命化、工人阶级化和知识分子化,把他们造就成为具有自主的思想意识和创造能力的共主义新人。 社会人,是以自主性为生命的,因此,在改造人的工作中,最重要的是使人们具有自主的思想意识。人只有具有自主的思想意识,才能产生自己是社会的主人这样一种高度的觉悟,同志式地团结起来形成一个社会政治生命体;才会抱着远大的理想,认准明确的目标,为之而忘我奋斗。 我们党的主体思想是全面地体现了人民群众要做世界的主人的志向和要求的自主思想,是为人类的彻底解放和世界的发展提供最有力的武器的科学的革命思想。我们要高举思想革命的旗帜,加强主体 180 411988.1-19895 17516 ==========第17516页========== 思想教育,在实现人们革命化、工人阶级化的工作中取得更大的进展主体思想教育的根本目的,是加强革命的主体,增强其作用,将革命事业进行到底。我们要用对党和人民的无限忠诚与坚贞不屈的革命精神教育党员和劳动者,使他们在仼何艰苫的情况下都能坚持工人阶级的原则和革命立场,对社会主义、共产主义事业满怀着坚定信念和信心,不断革新,不断前进。同时,要用社会主义爱国主义和无产玠级国际主义精神教育党员和劳动者,使他们站在自主立玚上进行朝鲜革命,并为加强同国际革命力量的,团结,争取世界革命的胜利进行积极的斗争。 社会主义、共产主义建设是长期的,革命也是一代接一代在不断交替的,因此,我们要加强革命传统教育,使党员和劳动者坚决维护我们党光荣的革命传统,一代接一代将主体的革命事业进行到底。 党员和劳动者作为革命的主人要尽其责,充分发挥其作用,就要不断地摄取思想营养,从组织上不断地进行锻炼。我们要适应发展着的现实的需要,进一步改进和加强思想教育工作和组织生活,使所有的人都不断地增强革命性和组织性。 在增强人们的创造能力方面,发展科学和教育是十分重要的。民族的文明程度和国家的发展水平,归根结底取决于如何发展科学和教 现阶段,在发展教育事业方面的重要问题,是切实贯彻社会主义教育提纲,大大提高教育的质量。要适应我国社会主义建设的现实需要和现代科学技术的发展趋势,加强教育的物质技术基础,改进教育内容和方法,加强教育工作者的作用,以充分发挥普遍的11年制义务教育的优越性和生命力,使民族干部培养工作有个新的变化。要发 181 411988.1-19895 17517 ==========第17517页========== 展全日制高等教育体系和各种形式的边工作边学习的高等教育体系,贯彻党关于全社会知识分子化的方针。 要全面发展自然科学和社会科学,以便增强人民群众改造自然和社会的创造能力,充分发挥社会主义制度的优越性。 在我们党的领导下繁荣发展的文学艺术,为用革命精神教育人民,丰富他们的文化生活做出了很大的贡献。要创作更多的文艺作品,塑造出具有忠于人民群众革命事业的精神和真正的人的高尚风貌的主体型人物的典型,丰富多彩地有深度地描写我国人民紧密团结在党的周围开拓光明未来的英勇斗争和豪迈生活。要实现文学艺术活动的大众化,使广大群众成为文学艺术的创造者和享有者。 人的自主的、创造性的生活,是由健壮的体魄来保证的。要发展人民保健事业,实现体育大众化,使全体人民无病长寿,以强健的体质为社会主义建设做出积极的贡献。 要促进改造社会的工作,按照共产主义的要求不断地改善社会关系,全面地发展社会主义政治生活。 改造社会的工作,是发展社会关系,提高人民群众的地位和作用的创造性活动。社会关系要根据人民群众自主的思想意识和创造能力的发展程度加以改造;改造社会的工作,要同改造自然、改造人的工作一起不断地进行。 我们要有力地促进思想、技术、文化三大革命,随着人们的思想、文化水平的提高和社会的物质技术基础的加强,消灭工人阶级与农民的阶级差别,实现无阶级社会,不断地巩固和发展政治制度、经济制度和文化制度,以完善共产主义的社会关系 在改造社会的工作中,最重要的是发展政治制度。只有发展政治 182 411988.1-19895 17518 ==========第17518页========== 制度,加强了政治的职能,才能圆满地保障对整个社会生活的政治领导,才能做好改造经济制度和文化制度的工作 为了加强社会主义政治制度,就要切实建立在党的领导下进行切国家活动的体系。 党是体现人民群众要求和利益的政治参谋部,人民政权只有受党的领导,才能根据人民群众的意志进行活动。保证党的领导,是社会主义政治制度的本质要求;不断地加强党对国家活动的领导,是发展社会主义政治制度必须坚持的根本原则。 各级人民政权机关要坚定地站在人民利益的维护者、党的政策的执行者的立场上,根据党的路线和政策进行一切活动。同时,党组织不要包办代替行政,而要与作为领导的政治组织的党的使命和任务相适应,正确进行对人民政权机关的政策领导 要不断地完善国家的领导管理体系,使之符合社会主义社会发展的需要。 人民政权是国家的户主,它有权力统一地指挥整个国家社会生活,有义务负责照顾人民的自主生活。社会主义国家只有对整个社会生活做好统一的指挥,才能发挥建立在集体主义基础之上的社会主义社会的优越性,有力地推进革命和建设;只有维护人民的自主权利,认真负责地照顾他们的生活,才能尽到人民政权应尽的职责。我们要加强人民政权机关,不断地改进其工作体系和工作方法以使人民政权完满地执行革命的保卫者、社会的管理者的职能,充分起到人民的勤务员的作用。 社会主义的法,是人民政权施行政治的重要手段,是所有的人都有义务遵守的社会共同的行为规范。要根据发展着的现实的要求制定 183 411988.1-19895 17519 ==========第17519页========== 和完善国家的法律和规范,并加强社会主义守法生活,使所有国家、经济机关彻底依据法律进行活动,使所有劳动者都自觉地遵守社会主义的法 要在国家活动中彻底体现民主。 民主是社会主义国家活动的根本原则;在国家活动中体现民主,是全面发展社会主义政治生活的基本途径。社会主义民主,是使社会所有成员都具有国家和社会的主人的地位,起到主人的作用的人民群众自身的政治。社会主义国家要把全体人民的要求和意志集中起来制定政策,使人民以主人翁的态度去执行这些政策;并且既要维护社会共同的利益,又要圆满地保障所有人的自由和平等。把社会共同的利益和个人的自由与平等正确地结合起来,同时兼顾,这就是社会主义民主的本质优越性之所在 人民政权机关要反对主观主义和官僚主义,加强集体协议制,按照青山里精神、青山里方法的要求彻底依靠人民群众去进行工作。要在国家社会生活的所有领域,积极维护人民的自主权利,尊重并广泛接受他们的创造性意见。 我们为完成社会主义、共产主义事业而提出的路线是正确的,目标是明确的。我们已经奠定了能够更快地前进的雄厚物质基础,有着在这块土地上深深扎根的先进的社会主义制度,有着同心同德地紧密联合在党的周围的人民群众牢不可破的统一和团结。只要全体人民积极响应党的要像英雄那样生活和斗争的号召,以千里马加速度战的气势奋勇前进,我们就一定能攻占社会主义的新的高峰,赢得胜利者的更大荣誉。 184 411988.1-19895 17520 ==========第17520页========== 同志们! 我国人民争取祖国统一的斗争,是重新连接被帝国主义割断的民族血脉,实现我们民族的统一发展和繁荣的神圣任务 几千年来一直作为单一民族生活过来的朝鲜人民,没有任何内在的必然性要在我们的时代分为两部分。我们的民族被分裂,并且至今未能统一,都是因为帝国主义进行干涉和阻挠的缘故。争取祖国统的斗争,并不是为了解决我们民族内部某种阶级矛盾或制度的对立,而是为完成民族解放任务,实现朝鲜民族的自主性而进行的全民族的事业。 从祖国统一问题的根本性质出发,我们党和共和国政府提出了自主、和平统一、民族大团结这三项原则。统一祖国三项原则,是符合朝鲜人民的自主要求和根本利益,也符合时代潮流和世界人民愿望的最正确的统一纲领。 根据自主、和平统一、民族大团结这三项原则解决祖国统一问题的切实可行的途径,是建立高丽民主联邦共和国。 高丽民主联邦共和国是以民族共同的要求和利益为重,超越思想和制度,实现民族团结统一国家的最合理的形式。统一祖国,这并不是只为某个特定阶级或阶层的,而是为全体朝鲜民族的,因此,个别的阶级和阶层的利益应当服从于民族共同的利益。在我国的北方和南方实际地存在着互不相同的思想和制度的情况下,为了实现祖国的统 185 411988.1-19895 17521 ==========第17521页========== ,就应当根据谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并,一方不压倒另一方,哪一方也不被另一方压倒的共处原则,照旧保留两种制度,以两个自治政府联合起来的方法形成一个统一的国家。只有建立高丽民主联邦共和国的办法,才是根据民族共同的要求和意志,依靠全民族团结的力量,自主地和平地解决统一问题的最正确的办法。 我们将一如既往,本着自主、和平统一、民族大团结的三项原贝为了用建立高丽民主联邦共和国的方法统一祖国而竭尽一切努力要实现祖国的自主和平统一,就必须为反对美帝国主义对南朝鲜的殖民奴役政策和制造“两个朝鲜”的阴谋活动而进行斗争。美帝国主义的对朝政策是美国亚太战略的重要一环。美国企图控制战略要冲南朝鲜,以美国、日本、南朝鲜作为轴心,实现其侵略性的亚太战略。离开反对美帝国主义企图制造“两个朝鲜”以永久支配南朝鲜的活动的斗争而谈论祖国统一,那只不过是骗人的空话而已。 由于美帝国主义的殖民主义支配及其走狗的法西斯统治,南朝鲜人民遭受着深重的痛苦和灾难,他们一直为争取民族主权和民主自由,进行着坚持不懈的斗争。1960年的4月人民起义、1980年的光州人民起义和去年6月的人民抗争,是显示了朝鲜民族在任何残暴的敌人面前都不屈服的刚强的自主精神和气概的英勇斗争,成为推动南朝鲜人民的解放斗争向更高阶段发展的历史性转折点。在斗争的烈火中得到锻炼并觉醒了的南朝鲜人民,逐渐把攻击的矛头指向了美帝国主义。南朝鲜人民从崇美、恐美思想中摆脱岀来,高高地举起了反美、自主化的旗帜,克服了斗争的自发性和分散性,开始了更加有组织的群众性斗争,这是他们在争取解放斗争中的重大转变。今天,南朝鲜 186 411988.1-19895 17522 ==========第17522页========== 人民把反法西斯、争取民主和统一祖国的斗争同反美、自主化斗争密切地结合起来,沿着民族解放的正确轨道前进。 在南朝鲜人民争取自主、民主、祖国统一的斗争中,青年学生起着骨干作用和主导作用,他们的英勇斗争在国内外人民的关心和声援下日益向前发展。 今天,南朝鲜当局在美帝国主义的庇护下,戴上民主的假面具进行狡猾的阴谋活动,企图欺骗人民;但是,他们对青年学生的正义斗争所进行的血腥镇压,却赤裸裸地暴露出了他们的法西斯真面目。正当全民族为把统一了的祖国传给后代而积极斗争的时候,那些对高举统一的旗帜奋起斗争的纯真无邪的青年学生进行野蛮镇压的分子,应当被打上民族叛徒的烙印,受到全民族的诅咒和谴责。 南朝鲜人民要粉碎敌人的镇压和阴谋诡计,紧密地团结起来进行有力的斗争,为推翻美帝国主义对南朝鲜的殖民统治,早日实现祖国统一,完成自己光荣的任务 在我国,消除战争危险,缓和紧张局势,是为和平地实现祖国统 一而必须解决的当前最重要的问题和必不可少的条件。 美国在南朝鲜部署了大量的侵略军队和核武器,不断地对我们共和国进行侵略性的挑衅活动,因此,在我国军事对峙状态在持续,战争危险在增大。在我国不消除战争危险,不缓和紧张局势,就不可能创造北南之间互相信任的气氛,就不可能和平地解决国家的统问题。 为了在朝鲜半岛创造保障和平的条件,就应当在我们和美国之间签订和平协定,北方和南方之间通过互不侵犯宣言,从南朝鲜撤出美国军队和核武器,分期地大幅度地裁减北方和南方的武装力量。 187 411988.1-19895 17523 ==========第17523页========== 我们提出的朝美和平协商的建议至今未能实现,这完全是同美国企图永远支配南朝鲜的立场有关系的。美国害怕一旦签订了和平协定,通过了互不侵犯宣言,它就失去了霸占南朝鲜的借口。美国应当顺应时代的潮流,采取切实解决朝鲜问题的诚实态度,接受朝美协商建议。 支配和压迫别的民族的民族,他们自己也不可能是自由的。美国政府霸占南朝鲜、阻挠朝鲜民族统一的错误政策,对美国人民来说是奇耻大辱;美帝国主义妄想称霸世界的侵略政策,对美国人民来说,不仅是极大的负担,而且是毁灭性灾难的根源。美国善良的人民和理智的有远见的政治家,应当深思美帝国主义的侵略政策将招致的严重后果,应当为反对美国侵略性的对朝政策和称霸世界的战略而进行斗争 为了自主地和平地统一祖国,就要发展北南之间的对话和协商北南对话,只有双方采取正确的立场和态度,才能成功地实现。北南对话,应当在民族共同的统一纲领——自主、和平统一、民族大团结三项原则的基础上进行。 北南对话,必须是为统一的对话。统一是民族自主、爱国、爱民族的立场;而分裂是依赖外来势力,出卖祖国背叛民族的立场。背叛全民族渴望统一的意志,追随外来势力,企图把对话作为使分裂固定化、合法化的手段加以利用,这是不能容许的。 北南对话应当首先解决实现祖国统一方面的根本问题。对创造统的根本前提的政治军事问题避而不谈,却把次要的问题摆到前面来,这是欺骗内外舆论,拖延时间,阻挠统一的分裂主义活动,应当受到谴责。 411988.1-19895 17524 ==========第17524页========== 北南对话应当成为能够以民主方式反映全民族的要求和意志的广泛的对话。为实现统一的对话不应该为当局或个别党派所垄断。对话,不仅要有北、南当局参加,而且要有各政党、社会团体和各阶层人民以及海外侨胞广泛参加,并且要积极发展各种形式的双边的或多边的接触和协商 就北南最高级会谈而言,这是我们很早就倡议举行的,我们对这个问题的立场是明确的。北南最高级会谈应当首先协商解决如下问题:通过不受任何人的约束或保证的互不侵犯宣言;在保留北方和南方两种制度的条件下,建立统一国家的联邦政府,或为其实现成立和平统一委员会之类的机构。如果抱着要解决这些问题而实现祖国统的真诚意愿,前来平壤同我们会晤的话,我们将表示欢迎。但是,如果不带着能够独立地协商解决这些根本问题的杈能,而只想来谈论旨在把国家永久分裂为“两个朝鲜”的问题,那么,谁也没有必要前来同我们会晤。问题在于为实现北南最高级会谈并取得应有的成果,积极创造成熟的条件。为此,南朝鲜当局就应当摆脱对外来势力的依赖,汇合到全民族争取祖国自主和平统一的运动中来。 在统一祖国的道路上依然存在着巨大的障碍和困难,但是,能不能实现祖国的统一,归根结底取决于统一的主体—我们民族本身怎样进行斗争。北方、南方和所有海外侨胞要木着民族大团结的原则,紧密地团结起来,开展有力的斗争,一定要实现祖国的自主和平统一。 189 411988.1-19895 17525 ==========第17525页========== 同志们! 我们的时代,是人民群众作为历史的主人出现,自主地、创造性地开拓自己命运的自主的时代。 第二次世界大战后,社会主义发展成为世界体系,帝国主义殖民体系土崩瓦解,出现了许多新兴独立国家,从根本上改变了世界的面貌,世界人民争取自主的斗争发生了新的变化。随着反对支配和奴役的世界自主力量的成长壮大,帝国主义和国际反动派企图阻挡历史发展的阴谋活动更加猖狂了。今天,维护自主性的世界进步人民同反对自主性的国际反动派之间的对立和斗争,成为时代潮流的基本内容。粉碎帝国主义和国际反动派的阴谋活动,实现全世界的自主化,是目前世界人民共同的斗争任务。 自主性,不仅是每个人的生命,而且是国家和民族的生命,进而是人类共同的生命。要保障人的自主性,就要实现国家和民族的自主性;要保障国家和民族的自主性,就要实现全世界的自主化。今天,实现自主性的斗争,是以国家和民族为基本单位进行的。因此,根据自己的实际情况自主地开拓本国和本民族的命运,是各国人民的神圣权利。依靠什么思想和制度,用什么方式发展国家,这完全是应由各国人民自己决定的问题。 每个国家和民族的命运,同人类共同的命运密切地联系在一起,人类社会越发展,国际联系也越密切。实现全世界自主化的斗争,本 190 411988.1-19895 17526 ==========第17526页========== 质上是建立以自主性为基础的国际关系,实现国际社会民主化的斗争。全世界实现了自主化的时候,各国人民就能在没有支配和奴役、没有侵略和战争的自由、和平的世界里,实现本民族的自由发展和人类共同的繁荣。 每个国家的人民作为国际社会的一个成员,不仅要为本国和本民族的自主性而斗争,而且还要以主人翁的态度为实现全世界的自主化而斗争。 在实现全世界的自主化方面,主要的斗争对象是以美帝国主义为头子的世界帝国主义势力 以美帝国主义为头子,重新组成了联合势力的现代帝国主义,为阻挡自主化这一时代潮流,维持其支配和奴役的国际旧秩序,进行着阴谋活动。帝国主义从政治、经济和军事上互相勾结起来,为阻挠社会主义国家人民的正义事业而疯狂活动,同时还用新殖民主义的方法压迫和剥削发展中国家的人民,推行侵略和战争政策,威胁着世界和平。帝国主义的侵略和掠夺的本性没有改变,而且越来越狡猾了。今天,帝国主义者一手拿着核武器,一手拿着钱袋,传播腐朽的资产阶级文化,企图从军事上威胁和恐吓、从经济上奴役、从思想文化上瓦解别国人民。离开反对帝国主义的斗争,就不能设想以自主性为基础的公正的国际关系,也不能设想世界和平与人类思想、文化的健康发展。 为了实现全世界的自主化,就要反对帝国主义的支配和奴役,建立以自主性为基础的平等的国际秩序;反对侵略和战争,维护世界的和平与安全;粉碎帝国主义的分裂和挑拨离间活动,加强世界人民的友谊和团结。 191 411988.1-19895 17527 ==========第17527页========== 自主、和平、友谊,这是我们在建设自主化的新世界的斗争中必须坚持的基本理念和活动原则 共和国政府在对外关系中一贯坚持自主立场,为维护世界和平,发展同别国人民的友好合作关系而竭尽一切努力。 40年来,我国革命的国际环境确实很复杂。在国际形势方面,接连不断地发生没有预料到的震撼人心的事件。在尖锐而错综复杂的形势中,我们共和国的自主地位仍然得到进一步的提高,同世界爱好和平人民的友好合作关系得到扩大和发展,我国革命的国际联系不断得到加强。这清楚地证实了共和国政府自主的、爱好和平的、友好的对外政策的正确性和生命力。 共和国政府将一如既往,坚持自主、和平、友谊的对外政策自主的立场,是人民群众在实现自主性的一切活动中必须坚持的根本立场,是国与国、人民与人民之间建立公正而平等的国际关系的基础。 在对外关系中,我们坚决捍卫我国的主权,同时也尊重别国的主权,根据我国人民的利益和世界人民的共同利益,自主地解决一切国际问题。我们不容许别人侵犯我国的主权,同时也不做同别国主权相抵触的事情。我们以自主性为尺度评价和处理国际舞台上出现的一切题,同一切侵犯和蹂躏别国主权的现象作斗争 共和国政府将一如既往地支持和声援世界各国人民反对帝国主义、殖民主义、种族主义和争取民族解放与独立的斗争,以及被压迫人民为摆脱一切支配和奴役而进行的斗争。 防止战争,维护和平,是拯救人类免遭核浩劫、建设自主的新世界所必需的条件。战争是以弱肉强食为生存方式的帝国主义侵略 192 411988.1-19895 17528 ==========第17528页========== 政策的必然产物;和平是在同志式的团结和合作的基础上发展的社会主义的本质要求。世界上所有维护自主性的国家的人民都一致反对战争,要求和平。对于同侵略和战争的元凶美帝国主义直接对峙着、经常受核战争威胁的我国人民来说,防止战争,维护和平,是更为迫切的问题。 共和国政府将为制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动,保持朝鲜的和平,维护亚洲与世界的和平而竭尽一切努力。 目前,在防止战争、维护和平方面,重要的问题是停止核军备竞赛,实现裁军,撤除在别国的侵略军队和侵略性军事基地,在世界许多地区建立无核区、和平区。我们将继续为迫使侵略军队和核武器撤出朝鲜半岛和亚洲地区,建立无核区、和平区而顽强斗争,并将同世界爱好和平力量团结起来,大力开展反对战争、维护和平的共同斗争。共和国政府支持社会主义国家旨在缓和国际紧张局势,停止军备竞赛,实现核裁军的建设性倡议和爱好和平的努力,并积极支持和声援许多国家政府和人民为在世界许多地区建立无核区、和平区而进行的斗争。 我们坚决谴责帝国主义及其走狗在亚洲、中东、非洲、拉丁美洲等世界各地进行的侵略和干涉活动。 维护自主性的国家和人民之间发展友好合作关系,是胜利推进每个国家实现自主性的斗争和人类的自主事业的重要保证 社会主义国家是反对帝国主义、维护世界和平、发展人民的自主事业的最强大的力量。我们要本着自主性和同志式合作的原则,同社会主义国家紧密团结,密切合作,在反对帝国主义、保卫和平的共同斗争中,加强同社会主义国家的战斗联系。 193 411988.1-19895 17529 ==========第17529页========== 不结盟运动是体现了自主时代的要求和人民的愿望的正义的国际运动。我们共和国政府的指导思想—一主体思想同不结盟运动的宗旨相一致;不结盟运动所走的道路,就是实现全世界自主化的道路。我们共和国作为不结盟运动的成员国,将同所有不结盟国家团结起来,为使这个运动按照自己的崇高宗旨进一步加强和发展而竭尽全力 为了实现全世界的自主化,不结盟国家和发展中国家面临的重要问题是,摧毁国际经济旧秩序,建立公正的国际经济新秩序 如果照旧保留为帝国主义用新殖民主义方法剥削和掠夺发展中国家人民服务的国际经济旧秩序,就不可能消灭发达的资本主义国家和发展中国家之间日趋严重的贫富差别,发展中国家就无法实现经济自立和完全的政治独立 为了建立公正的国际经济新秩序,发展中国家就要本着集体自力更生的原则,发展南南合作。在帝国主义殖民统治的后果还存在,帝国主义对发展中国家的思想文化渗透和阻挠活动仍在继续的情况下。不仅在经济领域,而且在政治和思想文化领域也要发展南南合作。共和国政府从发展中国家的人民要摆脱帝国主义者的支配和掠夺,实现共同繁荣的崇高愿望出发,本着互相真心帮助和合作的原则,将为发展南南合作而积极努力。 我们同尊重我国主权的资本主义国家也要发展睦邻友好关系。共和国政府将同尚未建立外交关系的资本主义国家,按照平等和互相尊重的原则发展经济技术合作和文化交流,发展同这些国家的人民的友好往来 今天,自主、和平、友谊已成为世界人民共同的愿望和要求。帝 194 411988.1-19895 17530 ==========第17530页========== 国主义者为了阻挡全世界自主化的道路而进行阴谋活动,但这不过是妄想,只能加速他们自己的灭亡。帝国主义者正在虚张声势,好像能使历史的车轮倒转似的,但现代帝国主义的危机却在日趋严重。帝国主义者越是依靠国际上联合的垄断资本去剥削别国人民,越是乞灵于经济的军事化和军备竞赛,强化侵略和战争活动,就越要碰到要求自主与和平的世界人民更大的反抗,带来进一步加深自己的政治经济危机的结果。帝国主义不放弃与时代潮流背道而驰的侵略和掠夺政策,就没有摆脱危机的出路,帝国主义的灭亡是不可避免的 要维护自主性,爱好和平的世界所有进步人民紧密团结起来进行斗争,就能粉碎帝国主义的侵略和掠夺活动,胜利地完成全世界自主化的事业。 我们的革命事业是正义的,我们走的道路是胜利和光荣的道路让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府的周围,为社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,为全世界的自主化而奋勇前进。 我们光荣的祖国朝鲜民主主义人民共和国万岁! 195 411988.1-19895 17531 ==========第17531页========== 同古巴共和国环境保护委员会委员长的谈话 1988年10月17日 久别重逢,我感到非常高兴,并热烈欢迎你对我国的访问。我感谢菲德尔·卡斯特罗同志和劳尔·卡斯特罗同志托你转达的亲切问候。 听到亲密的朋友菲德尔·卡斯特罗同志很健康,感到高兴。我衷心祝愿菲德尔·卡斯特罗同志健康。 我高度评价古巴党和政府坚定地坚持革命立场和社会主义原则,并对古巴同志们表示深深的敬意。 目前,社会主义国家坚持革命立场和社会主义原则,这是非常重要的问题。帝国主义者进行毒辣的阴谋活动,妄图利用一些社会主义国家经济未能迅速发展的弱点,瓦解社会主义,并希望我们抛弃革命立场和社会主义原则。我们丝毫也不能抛弃革命立场和社会主义原则,在任何情况下都要一贯地坚持下去。 当然,在建设社会主义的过程中会碰到很多难关。越是这样越要毫不动摇地坚持革命立场和社会主义原则。只有这样,才能粉碎帝国 196 411988.1-19895 17532 ==========第17532页========== 主义者的破坏活动,卓有成效地建设社会主义。 几个月前,美国共产党总书记访问过我国,那时他问我今后社会主义会怎么样 我对他说,在建设社会主义的过程中会有难关。但是社会主义旗帜是会坚持到底的。社会主义社会是为人民群众的社会,是资本主义无法相比的优越的社会。虽说美国是有很多钱的国家,但它毕竟是腐朽透顶的国家。美国有很多毒品中毒者,还有很多爱滋病患者和乞丐。你是美国人,对这一事实比谁都更清楚。美国虽然有过富裕生活的人,但是因没有钱过苦日子的人不是更多吗 要建设社会主义、共产主义社会,就必须占领两个堡垒—思想堡垒和物质堡垒。在占领两个堡垒方面,省先要下大力量进行占领思想堡垒的斗争,把人们造就成为共产主义新人。人决定一切。纵使生立大量的物质财富,但人的思想有毛病,就不能卓有成效地建设社会主义、共产主义。 些社会主义国家由于不抓占领思想堡垒的工作,因而搞不好社会主义建设。 当然,把社会的所有成员都教育和改造成为共产主义革命者,是很艰巨的工作。但是,要建设社会主义、共产主义社会,就必须把社会的所有成员教育和改造成为共产主义革命者。我们教育社会的所有成员,使他们不是为了钱,而是为社会和集体而工作。社会的所有成员只要为社会和集体进行工作,钱是在其过程中自然会产生的。我们在亚洲坚定不移地坚持革命立场和社会主义原则。 我常常对干部们强调要坚持革命的原则。我们在进行抗日武装斗争的时候经受了许多考验。每当这时,我们唱着“胆怯的人要走开就 197 411988.1-19895 17533 ==========第17533页========== 走吧,我们要把红旗打到底”的革命歌曲,为坚持革命原则进行了顽强的斗争。 现在,尽管帝国主义的压力和破坏活动在继续着,但我们始终不渝地坚持革命的原则,有力地促进社会主义建设。当然,在经济技术上帝国主义者比我们前进了一步。但是,我们不靠他们的帮助,依靠自己的力量发展经济和技术。发展经济和技术的是人民群众。我们依靠人民群众的智慧和力量发展国家的经济和技术,推进革命 我们虽然跟美帝国主义者直接对峙,但是将继续高举革命的旗帜,坚定地坚持社会主义原则。希望你把我的这番话转达给菲德尔咔斯特罗同志。 古巴的共产主义者在拉丁美洲坚持革命原则,坚决捍卫社会主义。菲德尔·卡斯特罗同志说,以物质刺激为主建设黄金万能的社会主义是不行的,并实施对人民进行革命教育的很好的政策。 不久前,我读了菲德尔·斯特罗同志对古巴体育运动员的讲话。他在讲话中说,要是古巴体育运动员参加汉城奥运会获得奖牌,那不是金牌,而是烂泥牌。一些社会主义国家体育运动员参加汉城奧运会,获得了几枚奖牌。但是,他们所获得的奖牌,正如菲德尔·卡斯特罗同志所说的,不过是烂泥牌。他们虽然获得了几枚奖牌,但因为抛弃了革命的原则和道义,是于心有愧的。 不久前,我会见某一国家代表团成员时,讲述了菲德尔·卡斯特罗同志对古巴体育运动员的讲话内容。 要我们坚定地坚持革命立场和社会主义原则,就能给革命的所有国家的工人阶级和人民带来很大力量和勇气,社会主义事业就必将取得胜利。 198 411988.1-19895 17534 ==========第17534页========== 今天,敌人进行种种阴谋活动,阻挠我们统一祖国的事业。尽管敌人进行阴谋活动,但我国人民将毫不动摇地继续有力地进行统一祖国的斗争。 现在,南朝鲜人民也积极地开展争取祖国统一的斗争。南朝鲜人民的反美斗争气势比以前更加高涨起来了 昨天还在南朝鲜的汉城发生了市民和美军之间的格斗。汉城市民和美军之间格斗的开端,是酒醉的美军3名士兵无事生非,蛮横地阻挡一辆出租汽车,用军靴乱踢汽车。司机提岀抗议,美军士兵就对他施加集体暴行。在现场目睹美军暴行的200多名市民就援助了司机这时,40多名美军扑上来,这样一来,200多名汉城市民和40多名美军之间展开了一场搏斗。从前,汉城市民不敢这样跟美国佬对抗。过去,南朝鲜人民的崇美思想和恐美思想相当浓厚。就是说,他们怕美国,而且把美国看作“解放者”和“援助者”并加以崇拜。可是,今天南朝鲜人民不再害怕和崇拜美国,而是反对美国;不再把美国看作是“解放者”和“援助者”,而谴责它是侵略者和掠夺者。如今在南朝鲜崇美恐美思想被打破,这是非常好的事情。40多年来在南朝鲜人民中没能得到解决的问题正在得到解决 在南朝鲜人民日益高涨的反美、反“政府”斗争气势面前,美帝国主义者和南朝鲜当权者惊恐万状,加强对人民的法西斯镇压。但是,任何镇压都阻挡不了南朝鲜人民日益高涨的革命运动不久前,南朝鲜“总统”说他要前来平壤见我。 如果南朝鲜当权者从解决统一问题的立玚出发,带着明确而可行的统一方案来,我就可以见他。南朝鲜当权者要前来平壤见我们,就要有明确而可行的统一方案,空手来是没用的。南朝鲜当权者像旅游 199 411988.1-19895 17535 ==========第17535页========== 者一样来平壤吃一碗冷面就走,那就不必来了。 前几天,我们以祖国和平统一委员会的名义发表一项声明,作为对南朝鲜“总统”要来访平壤的答复。祖国和平统一委员会在声明中指出,南朝鲜“总统”为了举行最高级会谈前来平壤是值得欢迎的;最高级会谈必须发表互不侵犯宣言,协商并解决建立统一国家的联邦政府或为其实现设立和平统一委员会的问题;为此,首先要使条件成熟,造成良好的气氛,以便最高级会谈取得丰硕成果。 现在,北南尖锐的对峙状态仍然持续,和解与信赖的气氛没有形成。南朝鲜当局不断地举行针对我们的大规模军事演习,继续增强军事力量,加剧紧张局势。南朝鲜当权者要跟我们进行会谈,首先就要丢掉身藏的匕首,停止反对我们的一切行动。身上藏着匕首前来参加谈是亳无意义的 要使举行最高级会谈的条件成熟,造成良好的气氛,就要举行北南高级政治军事会谈,协商并解决缓和北南之间的紧张状态问题,即停止大规模的军事演习,裁减北南双方的军队,从南朝鲜撤走美军和核武器等军事问题。同时,要早日结束在板门店进行的双方国会议员会晤,召开北南国会联席会议,来解决有关互不侵犯的问题,为缓和紧张局势打开突破口 要造成举行最高级会谈的良好气氛,就要在南朝鲜废除“国家保安法”。南朝鲜的“国家保安法”,是反人民的、反统一的、反共的法西斯恶法。今天,南朝鲜用“国家保安法”残酷地镇压为实现祖国统一而斗争的人民。南朝鲜当权者以青年学生研究并普及我们的主体思想为由,用“国家保安法”把他们处以徒刑。只要保留“国家保安法”,别说最高级会谈,就连南朝鲜当权者本人也不能前来平壤,也不能和我们 200 411988.1-19895 17536 ==========第17536页========== 会晤。南朝鲜的“国家保安法”把共和国北半部规定为“反国家集团”,如果南朝鲜人会见北半部人或者进行交易,就受到严重的处罚。因此,南朝鲜“总统”前来平壤和我们会晤,依照“国家保安法”他也该被逮捕。南朝鲜当权者要来平壤和我会晤的目的不在于解决祖国统一问题,而在于欺骗世界人民。南朝鲜当权者装作也关注祖国统一问题,说什么要进行对话,愚弄人民。部分社会主义国家的有些人也上了南朝鲜当权者的这种欺骗宣传的当。 敌人为了制造“两个朝鲜”,顽固地乞灵于“交叉承认”的战术。敌人抛出的“交叉承认”战术,是要把我国永远分割成两个部分的狡猾的阴谋诡计。如果我国被分割成两个部分,那么,南朝鲜就永远成为美国的殖民地。我们决不容许南朝鲜成为美国永久的殖民地。 当然,我国人民争取祖国统一的斗争,是艰巨的,并带有长期性但是,美军不可能长期赖在南朝鲜。在南朝鲜驻扎的美军是4万余人,而南朝鲜人口超过4000万。南朝鲜人民要求实现祖国统一,反对美军驻扎。4万多名美军是抵不过4000余万南朝鲜人民的。不仅南朝鲜人民,而且全体朝鲜人民都为实现祖国统一而斗争。因此,胜利将属于我们,统一祖国的事业必将得到完成。 这次你对我国的访问,为加强和发展我们两国人民的友好关系做出了贡献。我希望像你这样的古巴革命者经常访问我国。 我相信我们两国将始终不渝地坚持革命立场和社会主义原则,为捍卫社会主义而并肩战斗到底。 希望你回国后向菲德尔·卡斯特罗同志和劳尔·斯特罗同志等贵国领导干部同志们转达我的问候,并转达我国人民对古巴人民的革命的问候。 201 411988.1-19895 17537 ==========第17537页========== 致关于实现朝鲜半岛无核化和亚太地区和平与安全国际会议参加者的贺词 1988年10月18日 我热烈祝贺在世界和平理事会主持下,在我国首都平壤召开的关于实现朝鲜半岛无核化和亚太地区和平与安全的国际会议,并向参加这次会议的各国代表和外宾表示亲切的问候。 你们这次在平壤聚会,讨论目前国际政治领域亟待解决的迫切问题,我国人民和亚洲与世界爱好和平人民对此予以极大的关注。今天人类在建设和平与繁荣的新世界的过程中,迎来了新的时期。在世界爱好和平力量的顽强斗争和积极努力下,长期被对抗和冷战气氛支配的国际关系,逐渐出现了缓和的局面,这使人们对和平的未来有了希望 但是,帝国主义反动势力却违背人类向往共同繁荣的时代潮流,仍然乞灵于实力政策,加紧进行经济军事化和军备竞赛,为了反对社会主义国家,压迫和剥削发展中国家人民,进一步加紧侵略与掠夺活动。特别是美国抱着确立对亚太地区的支配权和控制权的野心,在这 202 411988.1-19895 17538 ==========第17538页========== 地区部署了庞大的核武力,从军事上威胁和恐吓人民。因此,在亚太地区形成了国家和民族的主权遭到侵犯、世界的和平与安全面临危险的复杂形势 扭转亚太地区的形势,是今天促进整个国际形势的缓和与争取世界持久和平的迫切问题;在朝鲜半岛缓和紧张局势,保持和平与安全,是扭转亚太地区形势的斗争的重要一环。 现在,美国按照他们侵略性的亚太地区战略,一面加强将南朝鲜永远据为殖民地军事基地的制造“两个朝鲜”的阴谋活动,面向南朝鲜大量运进核武器和各种现代化战争手段,在南朝鲜及其周边频繁地举行“协作精神”联合军事演习等大规模战争演习。美国以所谓“保障奥运会安全”为借口,把攻击用的航空母舰舰队部署在我国周围的海洋上,但直到奥运会已经结束的今天还不撤走,继续进行军事挑衅活动。 由于美国进行侵略和战争活动,在我国形成了随时可能爆发战争的紧张局势。 像现在这样,在南朝鲜部署庞大核武器的情况下,如果在朝鲜爆发战争,它就会很容易超越朝鲜半岛范围扩大到亚太地区,还会扩大到世界范围。这样,世界亿万人民就不免会遭到核浩劫。 要在朝鲜消除核战争危险,保持和平,就要从南朝鲜撤出美军和核武器,实现朝鲜半岛的无核化,并和平解决朝鲜的统一问题朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府从我们民族的命运和对世界和平事业的崇高使命感出发,为了缓和朝鲜半岛的紧张局势,和平解决朝鲜的统一问题,提出了合理的方案,并为实现这些方案竭尽了真诚的努力。 203 411988.1-19895 17539 ==========第17539页========== 我们根据自主、和平统一、民族大团结的三项原则,作为解决祖国统一问题的切实可行的方案,提出了建立中立的、不结盟的高丽民主联邦共和国的方案。仅在这几年,我们就提出了许多具体的和平方案。如:我们和美国之间签订和平协定,北南之间通过互不侵犯宣言的方案;把朝鲜半岛变成无核区、和平区的方案;举行多边裁军会谈的方案;召开北南双方国会联席会议的方案,等等。但我们的这些光明正大的方案,由于美国和南朝鲜当权者的侵略活动和分裂主义立场,连一项都未能得到实现。 目前,南朝鲜青年学生和广大人民群众已经认识到,只要美帝国主义的支配和干涉继续存在,就不可能实现和平、民主与改革社会的愿望。因此,他们勇敢地奋起投入了反美实现自主化、反法西斯实现民主化和统一祖国的斗争 美国亳无理由和借口把庞大的侵略武力部署在南朝鲜,更找不到什么名乂同我们这个无核国家作对,把核武器运进南朝鲜,把南朝鲜变成核基地。 如果部署在南朝鲜的核武器是为了反对其他社会主义国家的,那么在苏美之间已经就裁减部分核武器问题达成了协议的情况下,美国就应当从南朝鲜撤出核武器 从南朝鲜撤出美军和核武器,保持朝鲜半岛和平的问题,只有通过全体朝鲜人民和世界广大爱好和平力量的共同斗争,才能得到有效的解决。 昔此机会,我向对我国人民为争取朝鲜的和平与和平统一而进行的正义斗争给予积极支持与声援的世界各国政府和爱好和平的人民表示深切的谢意。 204 411988.1-19895 17540 ==========第17540页========== 我相信,这次平壤国际会议在大造和平解决朝鲜问题的国际舆论、扭转朝鲜半島和整个亚太地区局势、保持这些地区和平与安全的共同事业中,一定会成为有助于加强世界爱好和平力量的战斗团结的重大契机。 防止哉争、保卫和平的斗争,是将人类从核浩劫中拯救出来,建设自主和平的新世界的神圣事业;与历史发展背道而驰的现代帝国主义,是维护和平与自主性的世界人民的共同敌人 现今时代要求世界进步的人民和所有爱好和平力量紧密团结起来,更加勇敢地奋起投入反对帝国主义战争势力的共同斗争。如果世界进步人民和广大爱好和平力量形成强有力的国际纽带,在反帝自主的旗帜下有力地展开反战、反核、维护和平的斗争,就能制止和粉碎帝国主义的侵略和战争政策,捍卫世界和平与安全 停止军备竞赛,实现裁军,撤走在别国的侵略军,拆毁侵略性的军事基地,在世界各地建立无核区、和平区,是目前争取和平斗争中的重要问题。 我们积极支持社会主义国家以及爱好和平国家为缓和国际紧张局势,防止核战争,实现裁军而提出的建设性倡议和所做的努力,并对各国政府和人民为在世界各地建立无核区、和平区而进行的斗争表示坚决的声援。 我国人民将一如既往,为从朝鲜半岛和亚太地区撤出侵略军和核武器,建立无核区、和平区而继续进行积极的斗争,并在自主、和平友谊的原则下,同社会主义国家、不结盟国家人民及世界所有爱好和平人民紧密团结起来,为建设没有核武器、没有侵略与战争的自主、和平的新世界做出一切努力。 205 411988.1-19895 17541 ==========第17541页========== 我希望,关于实现朝鲜半岛无核化和亚太地区和平与安全国际会议,能在为人类的和平事业献身奋斗的你们的共同努力下,按照我国人民和世界爱好和平人民的期待和愿望,开得成功,取得丰硕的成果。 206 411988.1-19895 17542 ==========第17542页========== 答意大利广播电视公司远东分局局长问 1988年10月29日 问:主席阁下,对于您为从殖民统治下解放朝鲜人民而进行的英勇的反日抗战斗争,目前西方国家知道的还很少 在参观游击队密营的过程中,我看到了您和您的战友们写在树干上的,号召人民为争取祖国自由统一而进行斗争的标语。 主席阁下,是否可以请您谈谈,在实现这些标语口号所反映的朝鲜人民的希望的斗争中,您回顾起来感受最深的事情? 答:你前来我国访问,千里迢迢到白头山去参观了那一带的抗日武装斗争战迹地,对此,我表示感谢。 在日本帝国主义殖民统治最黑暗的时期,我们以白头山为中心进行了长期的抗日武装斗争。这次你去看的白头山密营遗址和文物,说明抗日游击队员是在什么样的环境和条件下生活和斗争的;写在树干上的标语口号如实地反映了他们为光复祖国斗争到底的坚定决心和崇高的思想感情。 207 411988.1-19895 17543 ==========第17543页========== 我们进行的抗日武装斗争的确是非常艰苦的 我们的对手是残暴而强大的日本帝国主义侵略军。在既没有国家后方又没有任何外部支援的情况下,我们不得不靠自己的力量解决武器,筹措粮食。 抗日游击队唯一的依靠是人民群众。我们提出了“鱼儿离不开水,游击队离不开人民”的口号,始终深深扎根于人民群众之中,依靠人民的积极拥护和支援,战胜了一切困难,经受住了一切考验。抗日游击队员们抱着革命斗争再困难、再艰苦也一定能胜利的信念和乐观精神,展望着祖国解放后的未来,进行了不屈不挠的斗争,抗日游击队员们之所以能够在那样艰苫的条件下毫不动摇地坚持斗争,就是因为他们具有这种必胜的信念和不屈的革命精神。 革命胜利的坚定信念、艰苫奋斗的革命精神和与人民群众的血肉联系,是抗日游击队力量的源泉,是抗日武装斗争胜利的决定性因素。 每当回忆起抗日武装斗争,我就更加坚信,只要抱着当时那样高度的革命精神和斗争意志,紧紧地依靠人民群众,就没有克服不了的困难,也没有做不到的事情。 问:主席阁下,贵国的经济发展,是在极其艰苦的条件下实现的。贵国在激烈的战争以后的冷战状态和阻挠朝鲜统一的敌人制造的持久的紧张局势中,发展了经济 主席阁下,您是否可以谈谈这些成就是怎样取得的? 答:你说得对,我国经济的发展是在极为艰苦的条件下取得的。由于美帝国主义挑起的历时3年的战争,我国的经济破坏殆尽, 208 411988.1-19895 17544 ==========第17544页========== 城市和农村变成一片废墟。加之美帝国主义及其走狗在战后又不断进行侵略挑衅和阻挠活动,这使我们进行的社会主义建设一开始就面临着极大的困难,使我国人民承受了极其沉重的负担。 我国人民发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,勇敢地克服了前进道路上的困难,出色地建设了牢固的自立民族经济,把原来远远落后于现代文明的殖民地农业国转变为拥有现代化工业和发达农业的社会主义工业国。 为了建设社会主义、共产主义社会,在占领共产主义物质堡垒的同时,还必须占领思想堡垒。要占领共产主义的物质堡垒,就要大力进行技术革命;要占领思想堡垒,就要促进思想革命和文化革命。思想、技术、文化三大革命,是占领共产主义的思想堡垒和物质堡垒的根本途径“在占领共产主义的两个堡垒方面,我们毫不动摇地坚持了占领思想堡垒先行的原则。只有先行占领共产主义的思想堡垒,才能胜利地占领物质堡垒。 在国家被分割,帝国主义不断进行阻挠活动的艰苦条件下,我们仍能胜利地推进社会主义建设,这是因为我们切实体现了主体思想的要求:使一切都为人民群众服务,依靠人民群众的力量去解决一切问题。我们建设起来的社会主义社会,是符合人民群众自主要求的、为人民群众服务的、真正的人民的社会。这就是它的本质的优越性。在我国,全体人民不仅行使着平等的政治自主权利,而且吃、穿、住所需要的一切物质文化条件也都得到国家的保障;人人都有适合自口素质和能力的安定的职业,过着同样幸福的生活。我国人民都享受免费教育和免费医疗待遇。我国既没有失业者和流落街头的乞丐,也没有被遗弃的孤儿。我国人民无须为金钱操心,也不知道什么叫税金。 209 411988.1-19895 17545 ==========第17545页========== 我国没有那些给人民带来痛苦的社会弊病。当然,提高人民的物质文化生活水平,是没有止境的。根据日益增长的社会主义的需要,我们正在为更好地解决人民的吃、穿、住等问题而努力奋斗。 在我国,劳动者为社会和自己而工作,劳动的成果,完全用来实现社会的共同繁荣和增进劳动者自身的福利。在我们社会,个人利益和社会利益完全一致,形成了人人都在“一人为全体,全体为一人”的原则下生活的风气。我国人民从心底里感到,我们的社会主义社会是真正为人民的社会,所以,他们都抱着主人翁的态度,在社会主义建设中充分地发扬着忘我精神和创造精神。这就是我们在社会主义建设中排除万难,快速前进的重要秘诀。 革命和建设最宝贵的资木是人民群众的力量。社会主义建设能不能取得成就,取决于如何调动人民群众的创造力。再没有比相信人民群众,调动人民群众的力量和智慧去解决一切问题更积极更革命的办法了。 我们用主体思想牢牢地武装起全体人民,把他们紧紧地团结在党的周围;并贯彻群众路线,在社会主义建设中充分调动人民群众的革命热情和创造性。这是我们在社会主义建设中取得巨大成就的又一个秘诀。 问:主席阁下,您所希望的朝鲜半岛的统一尚未实现。 目前,国际紧张局势正趋向缓和。为了适应世界的这种趋势,加速朝鲜的和平进程,顺利实现贵国提出的建立联邦国家的方案,您打算做些什么? 答:今天,整个国际形势有逐步缓和的趋势。如果国际关系领域出现缓和的局面,使朝鲜半岛的紧张局势得到缓和,和平得以实现 210 411988.1-19895 17546 ==========第17546页========== 那么,阻挠我国统一的美军就没有理由赖在南朝鲜了。我们认为,如果出现了这种局面,就会形成有利于我国人民实现祖国统一的条件。根据国际形势逐步缓和的时代趋势和我国人民的自主要求为了和平解决朝鲜的统一问题,我在庆祝共和国成立四十周年大会的报告中,再次阐明了我们关于用建立高丽民主联邦共和国的方法实现祖国统一的立场 我们主张的建立高丽民主联邦共和国的方案,是在我国北方和南方实际存在着互不相同的思想和社会制度的情况下,根据谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并,一方不压倒另一方,也不被另一方压倒的共处原则,用照旧保留两种制度、把两个自治政府联合起来的方法形成个统一的国家。 要用建立高丽民主联邦共和国的方法实现祖国的统一,就要创造必要的前提条件。最重要的是,在朝鲜半岛消除战争危险,缓和紧张局势。 美国在南朝鲜部署了4万多名美军和1000多枚核武器,不断地对我们共和国北半部进行侵略和挑衅活动。因此,在我国经常存在着军事对峙状态和战争危险。如果不消除这种战争危险,不缓和紧张局势,就不可能创造北南之间相互信任的气氛,就不可能和平解决国家的统一问题。 为了在朝鲜半岛消除战争危险,创造北南双方相互信任的气氛就应当在我们和美国之间签署和平协定,在北方和南方之间通过互不侵犯宣言,并举行北南高级政治军事会谈,解决大幅度地分期裁减北方和南方武装力量的问题。随着北方和南方武裝力量的分期裁减,驻南朝鲜的美军也应当分期裁减;北方和南方的兵力分别裁减到10万名 211 411988.1-19895 17547 ==========第17547页========== 以下,美国就应当从南朝鲜撤走核武器和其他一切武装力量,撤除军事基地。 促进北方和南方的对话和协商,这是在朝鲜半岛缓和紧张局势,实现民族的和睦与团结,自主地和平统一祖国的重要途径。 我们始终一贯地根据民族共同的统一纲领—一自主、和平统一、民族大团结的三项原则,为促进北方和南方的对话和协商做出了努力 要促进北方和南方的对话和协商,就应当在南朝鲜废除反人民的和反共的“国家保安法”,实现社会的民主化,以保障人民自由地开展争取祖国统一的活动。在南朝鲜继续实行敌视对话对方的“国家保安法”、对要求统一祖国的爱国人民肆无忌惮地进行镇压的杀气腾腾的气氛中,旨在实现统一的对话就不可能顺利进行,北南关系就不可得到改善,民族的统一也就不可能实现。 今天,在我国的北方和南方,要求自主和平统一祖国的呼声急剧涨,世界爱好和平人民要求实现朝鲜的和平与和平统一的呼声也越来越强烈。 我国人民为制止分裂主义者制造“两个朝鲜”、永久分裂朝鲜的阴谋活动,为实现建立高丽民主联邦共和国的方案,将继续进行坚决的斗争。 问:主席阁下,您认为在什么情况下可以同新当选的美国总统进行会谈? 答:美国把单一的朝鲜民族分割成两部分,40多年来一直把民族分裂的痛苦强加给我国人民。在朝鲜半岛加剧紧张局势,威胁和平,推行“两个朝鲜”政策,阻挠朝鲜统一的,也正是美国。 212 411988.1-19895 17548 ==========第17548页========== 蹂躏朝鲜民族主权的美国对朝政策,同沿着自主道路前进的时代潮流也是背道而驰的。我们认为,美国政府重新审查其错误的对朝政策的时候已经到了 对世界所有尊重我们民族的主权、友好对待我国的国家,不问其社会制度如何,发展同他们的睦邻友好关系,这是我们共和国政府始终不渝的立场。 如果美国放弃阻挠我国人民实现统一的错误政策,那么,我国和美国的关系也会出现新的局面。 美国政府应当随着紧张局势的缓和与和解的趋势,采取缓和朝鲜半岛紧张局势的实际措施。如果美国政府采取了这种措施,拖着真正要解决朝鲜问题的诚实态度,那么,我们和美国总统的会谈也就有可实现。 可:主席阁下,您是当今唯一的在第二次世界大战以后经历了两代的国家元首,并为国际共产主义运动的统一和团结做出了巨大的贡献。 主席阁下,您是否可以谈谈当前国际共产主义运动所面临的问题和您对这些问题的高见? 答:第二次世界大战以后,国际共产主义运动有了划时代意义的发展,社会主义扩大成为世界性的体系。在世界的广大地区,社会主义革命取得了胜利,殖民体系土崩瓦解,因而帝国主义遭到了沉重的打击。 但是,旧的反动的事物是决不背自动退出历史舞台的;新的事物取得胜利的道路也不可能是平坦的。第二次世界大战以后,国际帝国 213 411988.1-19895 17549 ==========第17549页========== 主义重新组成了联合势力,为恢复自己昔日的地位,疯狂地进行反对社会主义国家和国际共产主义运动的阴谋活动,走上了用狡猾的新殖民主义手法强化其对新兴独立国家人民的支配和掠夺的道路。今天,陷于严重的政治、经济危机之中的帝国主义者们互相勾结起来,把攻击的矛头集中指向社会主义国家。他们正在进行阴谋活动,面企图在军事上占据对社会主义国家的优势地位,一面又企图阻挠社会主义国家的经济技术发展,并从思想、文化上瓦解社会主义国家。 在这种情况下,当前摆在国际共产主乂运动面前的最重要的问题是,社会主义国家和所有共产党、工人党都要坚持革命的立场和社会主义、共产主义的原则,巩固和发展社会主义制度,高度发挥社会主义制度的优越性,进一步加强国际团结和声援。 人类社会从资本主义发展到社会主义,这是不可抗拒的历史规律。社会主义社会是符合要摆脱剥削与压迫,过自主生活的人的本质要求的社会,是完全符合世界和平的理想和人类共同愿望的最优越的社会。帝国主义对社会主义的攻势越是加强,社会主义国家就越要站稳革命的立场,坚持社会主义、共产主义的原则,为高度发挥社会主义制度的优越性和生命力而积极奋斗 首先要促进为人民服务的社会主义的技术革命,大力开展文化革命,在科学技术领域也压倒帝国主义。并且要加强思想革命,防止帝国主义的思想文化渗透,使全体劳动者都对社会主义抱着骄傲感和自豪感,为社会主义、共产主义的胜利而坚决斗争。 各国的具体情况不同。因此,共产党和工人党应当站在自主的立场上,根据本国的实际,创造性地运用革命的理论和方法,去推进革命和建设。 214 411988.1-19895 17550 ==========第17550页========== 今天,帝国主义正在为破坏国际共产主义运动的团结,分裂和瓦解世界反帝、和平力量而进行着阴谋活动。在这种情况下,所有进步力量应当以团结的战略去对付帝国主义势力。 我们党为加强国际共产主义运动的统一和团结,始终不渝地做岀了努力。今后,我们将一如既往,继续高举反帝、自主的旗帜,社会主义、共产主义的旗帜,为加强革命的国际团结做出一切努力,并大力促进社会主义建设,可靠地保卫和平与社会主义的东方前哨,忠实地完成革命的民族任务和国际任务。 215 411988.1-19895 17551 ==========第17551页========== 划分好国家计划机关的计划单位 1988年11月1日在计划部门负责干部协议会上的讲话 我看了这次中央人民委员会经济政策委员啥制订上报的改进计划工作,以便在国家的统一领导下高度发挥地方创造性的措施方案。我准备谈谈在改进计划工作方面的几个措施问题。 计划部门的工作人员不要因为要改进计划工作,就以为我国的计划化体系和方法错了或者有什么问题。今天我们讨论的问题是如何划分国家计划机关的计划单位,由哪里负责制定计划和指挥生产,并不是像某些国家那样改革或改变计划化体系和方法的问题。我们党提出的计划化体系、方法和所有有关计划化的方针,都是正确的,没有错误,所以没有什么可改革的。我们只要按照已经建立的大安工作体系的要求管理好社会主义经济,搞好计划工作和生产指挥就行了。正在讨论的计划单位问题,也是很早就明确规定了的。 我很早以前就曾强调,要把计划单位分为由国家计委制定计划的单位和由地区计划委员会制定计划的单位。1985年,在组织联合企业的时候,就已经建立了井然的体系:国家计委只掌握重要的联合企业来制定计划,其余的联合企业由地区计委负责制定计划。 216 411988.1-19895 17552 ==========第17552页========== 后来因这样那样的原因,由国家计委负责制定计划的联合企业大大增多了,而由地区计委负责制定计划的联合企业却大大减少了。因此,国家计委包揽着许多联合企业,起不到应起的作用,计划工作自然也就做不好 目前在经济工作中出现的缺点,主要是同国家计委不能很好地发挥经济作战局的职能和作用有关系的 国家计委的部分干部认为,由于经济规模空前扩大,计划单位增多了,不好计划和指挥生产了,这是错误的想法。即使经济规模再扩大,计划单位再增多,只要干部们以高度负责的精神周密细致地安排工作,就完仝能够搞好计划工作和生产指挥。然而,现在国家计委的干部们制定出计划并下达给有关单位后,就以为工作已经做到家了,便只关心对好计划数字,而对经济组织工作和生产指挥就不大关心了。 如果国家计委认真负责地做好了经济组织工作和生产指挥,就不会发生兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业因缺煤和电而影响生的现象了。 就拿煤的问题来说,也可以看出国家计委没有认真负责地做好工作。今天早晨,责任秘书请示我说,南浦港堆积着7.2万吨待向国外出口的煤,可不可以把这些煤用船运到咸镜南道去,再从那里把化肥运过来。可见,总理和国家计委的干部好像都不知道在南浦港正堆积着几万吨待岀口的煤这一情况。要想把工作做好,国家计委的干部就应该向总理汇报实际情况:现在南浦港堆积着多少出口用煤,今后生产的煤最好运往东海岸地区;现在兴南化肥联合企业和2·8维纶联合企业因缺煤而无法正常生产。然后,按照总理的决定去做好经济组 217 411988.1-19895 17553 ==========第17553页========== 织工作和生产指挥。据说,南浦港还堆满了许多进口的物资 采掘工业委员会、贸易部、铁道部和南浦市党委的工作也缺乏主人翁态度。政务院有关部委应当提出这样的意见:南浦港堆积着很多的煤,来几艘外国货轮也足够装的了,最好不要再把出口煤运到南浦港去,而应调拨给别处。然而,贸易部和采掘工业委员会却不管南浦港堆积多少煤,只求完成出口计划,继续把煤运去;铁道部也只管运输,不管南浦港堆了多少煤,认为这是与已无关的;南浦市党委则认为这是政务院部委的事,也不加过问。 现在,道党委对道内地方工业的生产和人民生活问题还予以关注,但对中央工业等由国家计委制定计划的单位就很少关心。从前,道党委第一书记和道人委委员长对道内的中央工业和地方工业都抓起来进行领导,发动道党委主管经济的部门同时推进中央工业和地方工业的发展。如果是咸镜南道党委第一书记,他就对道内的中央工业和地方工业都负责进行领导,如果生产状况不好,就在道党委会议上进行讨论,采取必要的措施。那时,道人委委员长虽然负责道内的教育、文化、保健和人民生活问题,但在中央工业部门的生产进行得不好时,他也承担责任。如果中央工业的工厂停了产,就不能给工人发工资,所以道人委委员长也不能不承担责仼。可是近年来,干部们只计较责任界限,对工作缺乏主人翁态度。南浦港堆积着7.2万吨待出口的煤,可是却对处理这些煤的问题,南浦市的负责干部连一个办法都不提。 现在国家计委包揽着许多计划单位,做不好制定计划、组织经济和指挥生产等工作,因此,我准备大幅度减少国家计委的计划单位,让它只抓重要的联合企业。国家计委抓住了重要的联合企业,也就等 218 411988.1-19895 17554 ==========第17554页========== 于把我国经济几乎全部抓了起来。所以只要做好这些单位的计划工作、经济组织工作和生产指挥,整个经济工作就会做好,各种问题都会顺利解决。国家计委只把重要的联合企业作为自己的计划单位抓好,就能及时了解计划单位执行计划的情况和没有完成计划的原因,并及时采取必要措施。 如果把国家计委的计划单位定为重要的联合企业,那么制定计划、组织和指挥生产就会容易一些。国家计委的负责干部们一天只要视察几个联合企业,一个月就能把所有联合企业都视察到了。 国家计委要按照我过去提出的方向,重新调查一下计划单位,只把重要的联合企业作为制定计划的对象。 在选定国家计委的计划单位时,不要只选大联合企业,那些虽然只有一家,但对国家有重要意义的工厂,即使不是联合企业,也要定为国家计委的计划单位。例如,像南浦电极厂等这样的重要工厂,就要由国家计委抓,为它制定计划,进行经济组织工作和生产指挥,以实现生产正常化。因为如果这个厂不能生产电极,不仅千里马炼钢联合企业,而且其他企业的电炉都会受到影响。 如果国家计委直接制定重要联合企业的计划,就会产生这样一个可题:其他联合企业和道的水产总局或管理局等许多部门的总局或管理局的计划,该由哪里负责制定。 这次中央人民委员会经济政策委员会制订上报的措施方案,我看了两遍,那里没有明确提岀道勘探管理局、道矿业管理局、道林业总局或管理局、道水产总局或管理局、道中小型煤矿管理局等单位该由哪里制定计划的意见。 现在,道勘探管理局、道矿业管理局、道林业总局或管理局、道 219 411988.1-19895 17555 ==========第17555页========== 水产总局或管理局、道中小型煤矿管理局等联合企业,都是国家计委的计划单位。这样既不能制定切合实际的计划,也难于很好地进行经济组织工作和生产指挥。据反映有这样的意见:国家计委的计划单位以外的联合企业和在各道的中央经济部门的总局或管理局的计划,要由政务院有关部委来制定,这样做就没有什么意义了。这些单位的计划,最好在道党委的领导下由地区计委制定 说是国家计委直接制定道的林业总局或管理局的计划,实际上对总局或管理局所属的各企业并不能予以关注,工作自然不能很好地进行。道林业总局下面有林产事业所、林业机械厂等许多企业,道水总局下面有水产事业所及其他许多企业,这些可以说很像蟹的腿。十只腿中任何一只腿不能活动,蟹就不能正常爬行。总局或管理局也样,如果下面的某个企业起不到应起的作用,就不能正常进行生现在对总局或管理局的领导不够好,所以国家计委、道和政务院部委对实际情况都不了解。 如果因为道水产总局或管理局是联合企业,就全由国家计委负责制定计划,不仅不能制定好计划,搞好生产指挥,反而会影响生产。现在,由于政务院和国家计委对水产部门放任不管,道水产总局或管理局就不积极去捕鱼。 要想搞好对各道水产总局或管理局的计划工作和生产指挥,捕捞大量的鱼,最好不要把各道的水产总局或管理局都作为国家计委的计划单位,而只把新浦、阳化、洪原等大型水产事业所组建为联合企业作为国家计委的计划单位,其他的水产事业所就归属于道水产管理局,作为地区计委的计划单位。我看,各道渔业合作经济委员会最好也作为地区计委的计划单位。远海渔业总局不好由地区计委管,要列 220 411988.1-19895 17556 ==========第17556页========== 为国家计委的计划单位。国家计委只掌握几个大型水产事业所进行计划工作和生产指挥,就能搞好捕鱼工作,捕捞大量的鱼供应平壤市民、煤矿和其他矿山的工人 要具体地调查一下现在各道水产总局或水产管理局下面共有多少个企业,然后把它们分为国家计委的计划单位和地区计委的计划单位。移交给地区计委的水产部门计划单位,也不妨称为道水产管理局 道的林业总局或管理局现在都是国家计委的计划单位,要只把两江道林业总局、慈江道林业总局和驻苏林业代表部作为国家计委的计划单位,其他道的林业管理局最好都作为地区计委的计划单位。在我国林业中两江道林业总局、慈江道林业总局和驻苏林业代表部是主要的单位,国家计委只掌握这3个单位就可以了。 在划定国家计委的计划单位和地区计委的计划单位时,要把联合企业所属的各企业一并作为国家计委或地区计委的计划单位。联合企业有许多所属企业,如果把其中的一部分作为国家计委的计划单位,另一部分作为地区计委的计划单位,工作就不可能顺利进行。以蟹作比喻,联合企业所属的企业就等于蟹的腿,如果把腿都移交给地区计委,只把身子作为国家计委的计划单位,联合企业就不可能搞好经营活动。所以,在划分国家计委的计划单位和地区计委的计划单位时,要把整个联合企业作为国家计委或者地区计委的计划单位。只有这样,联合企业才能用自己的两条腿走路,才能以高度的责任心和创造性搞好经营活动。 要按照这个原则明确划分计划单位的归属,做好计划工作。据反映,联合企业和道的总局、管理局都希望作为国家计委的计划单位,这是不对的。在我国的一元化计划体系下,地区计委是国家计委的驻 221 411988.1-19895 17557 ==========第17557页========== 各地机关,地区计委制定所属联合企业的计划,就等于国家计委下到当地去制定计划。 国家计委和地区计委不仅要制定自己的计划单位的计划,而且还要为完成计划进行经济组织工作和生产指挥、生产总结的工作。如果建立了国家计委和地区计委不仅制定计划,并且负责进行经济组织工作和生产指挥、生产总结的工作体系,那么,在总理不能及时掌握和领导经济工作的时候,经济工作也能够圆满地进行。实际上,总理要做很多对外的工作,还有其他许多工作,很可能无法及时掌握和领导经济工作。但也不能让某个副总理领导整个经济工作。即使让副总理领导整个经济工作,他也领导不好,因为他只了解自己主管部门的工作,对整个经济情况就不太了解。 对经济工作的领导和对生产的统一指挥,最好由直接制定计划并经常地掌握和领导计划执行情况的国家计委委员长来做。 如果让国家计委和地区计委直接制定计划,并负责进行经济组织工作和生产指挥、生产总结的工作,总理做工作就有了经济作战局,国家计委也能更好地起到经济作战局的作用了。军队要想在战斗中取得胜利,就要搞好作战计划和指挥。同样,要想在经济工作中取得成果,就要制定好计划,做好执行计划的组织工作和指挥。 祖国解放战争时期,美帝国主义侵略者在发动“新攻势”之前,为了鼓起仆从国雇佣兵的士气,企图对铁原西边的丁形高地发动一场攻击战。他们妄图出动大批兵力对丁形高地打一场“模范战斗”,让仆从国的记者们去观战。在敌人发动攻击的前一天下午5点,我从人民军侦察局的报告中得知了敌人的这一企图。我立即召集总参谋长、副总参谋长、作战局局长和作战局其他干部,向他们说明情况,采取 222 411988.1-19895 17558 ==========第17558页========== 了彻底粉碎敌人企图的措施。那时,丁形高地只有少数人民军防守,如果敌人发动攻击,敌我力量对比就太悬殊了,高地防守有可能被敌人突破。所以我决心在那一线隐秘地增强炮兵,当敌人一开始攻击,就给以出其不意的打击,彻底粉碎敌人的企图。离敌人发动攻击的时间只有12个小时了。在这个时间内调动人民军部队到达丁形高地线,是很困难的。但我相信部队指挥员们,命令他们必须在清晨4时以前某部到达某地,另一部又到达哪个地点。在祖国解放战争时期,营长以上的人民军指挥员几乎都是抗日革命战士,他们无条件执行命令的精神很强,在战斗中一向很勇敢。部队指挥员们接到命令后率领部队进行强行军,终于克服了种种困难在我命令指定的时间内准时到达了目的地。敌人不知道这个情况便扑了过来,结果被打得落花流水。故事片《无名英雄》中的丁形高地战斗场面,描写的就是当时那场战。在丁形高地战斗中,人民军部队所以能够粉碎敌人的企图取得胜利,就是因为我们的作战计划和指挥得当。 国家计委和地区计委要想作为经济作战局制定好计划,搞好经济组织工作和生产指挥,国家计委就要在总理的领导下进行工作,地区计委就要作为直属于国家计委的一元化的国家计划机关进行工作。地区计委虽然是国家计委的直属机关,但也有必要接受道人委委员长的领导。地区计委能随时向国家计委和道人委委员长汇报工作中出现的问题,并按照指示去处理,就能更好地解决经济工作中的问题。道人委委员长推动经济工作,并没有坏处。道人委委员长作为道党委第一书记兼道人委委员长,掌握着党和政府的领导权,能够有力地推动道内的经济工作 国家计委掌握重要的大型联合企业,进行计划工作、经济组织工 223 411988.1-19895 17559 ==========第17559页========== 作、生产指挥和生产总结,地区计委进行不由国家计委制定计划的其余联合企业、道的总局和管理局的计划工作、经济组织工作、生产指挥和生产总结,这是符合我们党提出的计划一元化原则的计划体系和生产指挥体系。 在制定联合企业的计划和组织指挥其生产方面,出现了这样一个可题:政务院的部委该执行什么职能,起什么作用 过去在组建联合企业的时候我也强调过,在联合企业自己进行制定计划等经营活动的情况下,联合企业的计划工作,要由国家计委等国家计划机关直接去做。国家计委和地区计委直接同联合企业制定计划,使联合企业能用自己的两条腿走路。在建立了这种体系的情况下,部委就没有必要另行制定所属联合企业的计划了。实际上,部委也是和国家计委一样的中央机关。因此,可以说部委的计划单位也就是国家计委的计划单位。有些干部以为部委是什么大的独立机关,其实部委是作为政务院的机构辅佐总理工作的机关。总理掌握国家计委和各部委,解决出现的经济问题,部委则有义务很好地辅佐总理工作。据反映,最近有些部委的干部说什么因为部委的计划局不做当前计划工作,所以不能了解所属企业的计划工作是否做得好,也无法知道计划的执行情况。这种说法是说不通的。要掌握所属企业的情况,委员长和部长只要带一个秘书就能做到。不认真负责地做工作,却只怪机构和职能,这是不对的。 即使让部委做计划工作,也只能是把下面制定的计划汇总起来交给国家计委,此外不会有什么事可做。 生产也和军队打仗一样,只有有关部门搞好协同作战,才能顺利进行。 224 411988.1-19895 17560 ==========第17560页========== 我在长期领导革命斗争的过程中,指挥了许多次战斗。战斗只有军种与军种、军种与兵种、兵种与兵种搞好协同作战,才能取得胜利换句话说,空军、海军和陆军搞好协同作战,步兵和炮兵搞好协同作战,才能在战斗中取得胜利。同样,联合企业要搞好生产,就要搞好联合企业相互之间、联合企业内各企业之间的协同作战,向有关部圆满供应原材料和燃料,及时提供协作产品。而有关部委是很难负责组织关系很复杂的许多部门之间的协同作战的。据反映,现在部委的有些干部说,尽管煤和钢材得不到供应,他们的委员长或部长也不到采掘工业委员会或冶金工业部去一趟,也不打一次电话。原材料的供应都安排在国家计划中,所以,不是委员长、部长打电话所能解决的。比如,某个化肥厂煤和电力供应不足,维修工厂所需材料得不到供应,无法生产化肥,这应该由国家计委来解决,化学工业部单独是无能为力的。 在领导和管理联合企业方面,部委的基本职能是做好技术指导而不是直接负责制定联合企业的计划。部委要对国家计委的计划单位和地区计委的计划单位中属于本部门的企业,进行生产指挥和监督工作 国家计委和地区计委按联合企业制定好计划,把它移交给有关部委,部委就要据此进行生产指挥和监督工作。部委的生产指挥是补充性的,生产指挥主要是由国家计委和地区计委直接进行的。但部委的干部如果因此就不在生产指挥和监督工作中发挥革命性和战斗力,那是不行的。目前在部委的负责干部中有些人搞要领主义,不投身于生指导的工作之中 在部委不做联合企业等企业的计划工作的情况下,撤销现在的计 225 411988.1-19895 17561 ==========第17561页========== 划局,也不会有什么大问题。不过,部委要制定本部门的远景规划,委员长和部长还要就当前计划向政务院和国家计委提出意见,所以还是照旧保留为宜。 如果部委做不好对联合企业的技术指导等领导和监督工作,国家计委就要追究其责任,帮助纠正。比如,冶金工业部对冶金厂的领导不力,负责那个冶金厂的国家计委干部就要对冶金工业部的负责干部说,现在冶金工业部对哪个冶金厂的技术指导搞得不好,要赶快纠正。把国家计划指标划分为中央指标和地方指标,也要按照把计划单位划分为国家计委计划单位和地区计委计划单位的原则和标准划分换句话说,划分计划指标要按照这样的原则:由国家计委直接负责制定计划的指标为中央指标,由地区计委负责制定计划的指标为地方指标。部委的指标,实际上无须另行划分。 把基本建设计划划分为中央建设和地方建设,也要按计划单位的所属划分。换句话说,按照由国家计委负责制定计划的联合企业的基建项目为中央建设,由地区计委负责制定计划的联合企业的基建项目为地方建设的原则划分就可以了。 如果是由国家计委直接负责制定计划的联合企业,国家计委就应该把这个联合企业的基建项目整个地作为中央建设来制定计划,而不能把其中的一部分作为地方基建项目让地区计委来制定计划。当然,在把基建计划划分为中央建设和地方建设方面,北仓火力发电联合企业煤渣处理场和仁浦煤矿铁路专用线等建设项目,是可以计划由地方上负责动员地方的力量和物资来建设的。但是如果国家计委计划修建新的发电站或开发新的煤矿的时候,就要把煤渣处理场和铁路专用线等建设项目也都作为中央建设来制定计划。 226 411988.1-19895 17562 ==========第17562页========== 在制定联合企业的基建计划方面,即使是国家计委的计划单位,也可以把其中一部分作为地方建设制定计划,让地方上负责用挖掘地方潜力的方法来建设。不过,这要按项目慎重硏究后,根据实际情况加以处理。 国家计委作为经济作战局要想搞好经济组织工作和生产指挥,就要在国家计委内建立值班制度 委员长和第一副委员长们要实行三班倒值班制,亲自掌握出现的可题,进行生产指挥。国家计委用这种方法进行生产指挥,就能扎实地掌握和领导所属单位的工作。几十年来我一直是用这种方法领导军事工作的。不论是指挥战斗,还是指挥生产,在方法上是没有不同的。 地区计委也要用国家计委所用的方法来掌握和领导所属企业。国家计委要增加一个第一副委员长编制。地区计委也要设两名第一副委员长,由委员长和第一副委员长轮流值班,指挥生产。 今天下午,总理、党中央主管重工业部的书记、中央人委经济政策委员会委员长和副总理们要聚在一起,按照我上面提出的方向确定国家计委的计划单位和地区计委的计划单位。 在确定了国家计委的计划单位和地区计委的计划单位之后,就要据此完成明年度计划的制定工作。 明年度计划,要分国家计委计划单位的联合企业和地区计委计划单位的联合企业,按联合企业分别制定 国家计委综合属于自己计划单位的联合企业的计划,地区计委在国家计委领导下,综合属于自己计划单位的联合企业和地方绎济部广计划单位的计划,就可以了。对下情的了解,地区计委要比国家计委更清楚,所以,让地区计委制定自己负责的计划单位的计划,并没有 227 411988.1-19895 17563 ==========第17563页========== 什么不好。这样,过去国家计委几乎把所有计划都包揽起来制定时的考虑不周和缺少预见等问题,就都能解决了。 国家计委和地区计委在制定下一年度计划时,要把原材料等的供应具体地安排好,以便联合企业能很好地完成计划。 把国家计委计划单位和地区计委计划单位划分开,按联合企业分别制定好明年度的国民经济计划之后,把有关的文件交给我。文件交上来以后,再重新审查一下国家计委计划单位的联合企业和地区计委计划单位的联合企业的计划,然后准备12月10日左右在中央人民委员会上讨论。 国家计委和地区计委制定好明年度计划下达给联合企业之后,就要做好准备,从明年1月1日起积极进行经济组织工作和生产指挥,每月、每季度都要在联合企业负责干部参加下,进行月生产总结和季度生产总结。 中央人委经济政策委员会委员长,要多多帮助国家计委的工作。中央人委经济政策委员会委员长是国家主席的经济辅佐官,要对从制定计划直到执行计划的组织工作等一切工作,给予很好的帮助。 228 411988.1-19895 17564 ==========第17564页========== 在机床工业和电子、自动化工业发展中实现新的变化 1988年11月30日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十四次全体会议上的结论 我们在这次党中央全会上讨论了非常重要的问题 迅速发展机床工业和电子、自动化工业,是在促进社会主义、共主义建设方面的重要任务。为了建设社会主义、共产主义社会,在进行思想革命、文化革命的同时,还要进行技术革命。技术革命就是机械革命。进行技术革命,主要的是发展机械工业,要想把机械工业发展到高阶段,就必须发展机床工业和电子、自动化工业。 在我国社会主义建设的目前阶段,迅速发展机床工业和电子、自动化工业就成为更加迫切的要求。到第三个七年计划末,我们每年将生产1000万吨钢和170万吨有色金属。我们以在远景规划期间实现国民经济各部门的现代化为目标进行着积极的斗争。钢和有色金属的生产增长了,就应当与之相应地大大发展机槭工业;为了发展机械工业,使国民经济的现代化达到很高的水平,就要在机床工业和电子自动化工业发展中实现新的变化。 229 411988.1-19895 17565 ==========第17565页========== 我们有着机械工业的坚实基础,又有迅速发展机床工业和电子、自动化工业的能力。 我们党一向认为机械工业的发展具有首要的意义,提出“钢铁和机器是工业之王”的口号,为发展重工业的心脏—机械工业投入了巨大的力量。正如故事片《创业之路》所反映的,解放初我们在日本帝国主义溃逃时破坏的兵器制造所旧址上,用我们自己的力量建立了兵工厂。可以说,我国机械工业史是从那时开始的。由于我们自行建立杋械厂制造了冲锋枪和迫击炮,所以才能够在祖国解放战争中战胜了美帝国主义。祖国解放战争还在进行的时候,我们就预见到战争的胜利,为了战后恢复建设,开始在煕川建立机床厂,还培养了将在这个厂工作的技术人员和管理人员。所以,熙川机床厂才能够在战争结束后很快就投入了生产。从熙川机床厂投产时算起,我国机床工业已有30多年的历史了。 现在,我国各地都有机床厂。不仅是熙川,而且龟城、平壤和清津也有机床厂,咸兴也建成了大型机床生产基地。我国机床厂的力量是了不起的,在1972年就生产了3万台机床。那时,熙川机床厂生产了一万台机床。过去我们还向国外出口了很多机床 近年来,我们的干部没有做好经济组织工作,因此,机床生产下降了。去年,熙川机床综合厂没能生产大量的机床。如果我们的干部周密地做好经济组织工作,做出顽强的努力,我国的机床工业就肯定达到了比现在高得多的水平。我们有着机床工业的坚实基础,因此,只要干部们下定决心扑上去干,就能在短时间内把我国的机床工业和电子、自动化工业推上世界先进水平。 在这次全体会议上提出并讨论了大量生产数控机床、加工中心、 230 411988.1-19895 17566 ==========第17566页========== 数控电火花加工机床以及生产机器人的问题,在数控机床生产中采用柔性制造系统,建立无人加工车间等问题。数控机床、加工中心和数控电火花加工机床是我们新研制的,是水平比现在生产的机床高一级的非常现代化的机床。大量生产数控机床,可以说是机床生产中的次革命。我们要以这次党中央全会为契机掀起一场机床革命。数控机床、加工中心等名称是日本汉字式的,不太好,新研制的机床的名称,要用我国语言给予命名 会上提出到1990年建成数控机床、加工中心、数控电火花加工杋床生产基地,然后继续加以扩大,从1993年起开始大量生产数控机床的目标,这个目标很好。这个目标如能得到实现,我国在机床生方面就能超过其他社会主义国家。将来我们大量生产了数控机床,就不仅能满足我们自己的需要,还能向国外出口创大量的外汇决定把这次新建的“龟城104号”车床生产基地建设成为机械工业的样板,首先采用柔性制造系统,这样很好。采用柔性制造系统,意味着向无人操纵生产体系过渡。在“4月3日”厂建成了样板,我们的干部就能对柔性制造系统有个正确的认识了。 在这次全会上,我们着重讨论了发展电子、自动化工业的问题。仝会提出了大力兴建集成电路生产基地和电子计算机生产基地,从1993年起大量生产集成电路和电子计算机的目标。只要我们努力奋,这个目标是完全能够达到的。 我们达到了这次全会提出的目标,那将是我国绎济发展中的巨大变化、一次大革命。 在社会主义、共产主义建设中,我们党提出的重要任务是:把摆脱了剥削和压迫的劳动者再从繁重的体力劳动中完全解放出来,使他 231 411988.1-19895 17567 ==========第17567页========== 们轻松愉快地劳动,过上富裕而幸福的生活。这是共产主义建设的最终目标,是最光荣的斗争任务。如果发展机床工业和电子、自动化工业,实现生产的自动化和机器人化,采用了柔性制造系统,那么,人门就可以不做繁重的体力劳动,只按电钮工厂就会自动生产出大量的品了。这样的话,劳动者就将从繁重的体力劳动中完仝解放出来,我国就将成为富国,全体人民就将过上更美好幸福的生活 达到了这次全会提出的目标,就将再一次向全世界显示我们党的主体思想的伟大和生命力。 人是一切的主人,人决定一切,这就是主体思想的原理。主体思想要求一切都为人服务。我们为了把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,使全体人民都过上富裕幸福的生活而发展技术,促进经济建设,就是为实现主体思想的要求而进行的斗争。如果今后我们好好地奋斗几年,实现生产的自动化和机器人化,广泛实现了国民经济的现代化,那么,我们国家就将当之无愧地步入世界先进国家的行列,更有力地显示出体现了主体思想的我国社会主义自立民族经济的实力。我确信,这次全会将成为在我国人民的社会主义、共产主义建设中开辟伟大变化道路的重要会议,成为在我们党的历史上占有光荣地位的历史性会议。 在这次全会上,所有参加讨论的同志一致支持党的关于迅速发展机床工业和电子、自动化工业的方针,表示为贯彻这一方针而努力奋斗的坚定决心。这是很好的。 从现在起,全党要扑上去大力开展贯彻全会决议的斗争。首先,要尽快建立数控机床生产基地。 l前,军人们已动员起来正在“4月3日”厂建立“龟城104号” 232 411988.1-19895 17568 ==========第17568页========== 车床生产基地,其他项目的建设也要加紧推进。在建立数控机床生产基地方面,还要采取措施补充不足的设备。能够在国内自行生产的设备,要做好组织工作尽快生产,需要从国外进口的部分设备,要采取措施进口。 有人建议,最好动员科学院、金策工业综合大学等有关部门的科技人员,参加解决在制造数控装置方面的科技问题的工作。要把所需要的人员动员起来。 其次,要使各机床厂满负荷生产,尽快增加各种机床的生产要想把我国机床工业推上更高的发展阶段,当然要依靠电子学自动化工程学等现代科学技术的最新成果大量生产现代化的数控机床。但是,不能因为要下力量生产数控机床,就不关注增加至今一直生产的普通机床的生产。我们在开发并大量生产现代化数控机床的同时,还要使现有机床厂满负荷运转,大大增加机床生产。只有这样,才能充分满足对机床日益增长的需要,才能奠定电子、自动化工业的坚实基础,大量生产各种数控机床和机器人 目前,国民经济各部门对机床的需求量很大,有很多地方需要机床。随着农业综合机械化的大力推进,在农村汽车、拖拉机等各种农业杋械不断增加,但由于来不及与此相应地建立修理基地,因此,本可以提高其利用率却做不到。将来所有合作农场拖拉机和汽车比现在多了,就需要增建修理基地。为此,就需要有更多的各种机床。要想发展地方工业,也需要有大量的机床。目前,我国每个郡都有20个左右的地方工业工厂,由道经营管理的地方工业工厂也不少要想使地方工业工厂现代化,并且办好,就要生产供应各种机器设备和零部件,为此,每个道就要有为地方工业工厂服务的大型机械厂和 233 411988.1-19895 17569 ==========第17569页========== 修理基地。要想在每个道建设好一座生产地方工业工厂所需要的机器设备和零部件的机械厂和为地方工业工厂服务的修理基地,就需要有大量的机床 水产部门也需要很多机床。要想及时修理渔轮,正常地捕鱼,就要供应机床。在需要兴建船舶修理基地的地方就兴建,现有的需要充实的就加以充实。 人民军也要求供应很多机床。人民军的汽车、坦克、装甲车等车辆就非常多。人民军要想及时修理车辆等各种兵器,就需要有自己的修理基地。抗日武裝斗争时期,我们在那样艰苦的条件下也建立了武器修理所,及时修理了发生故障的武器,还制造了“延吉炸弹”。但不能认为现在人民军的修理基地已修建得很好。要想修建好人民军所需要的大型修理基地,就需要有大量的各种机床。 农业部门、地方工业部门、水产部门和人民军建立修理基地,并不需要数控机床等现代化的机床。当然,有的也可能需要一些现代化的机床,但现在大量需要的是比较容易操纵的普通机床。这种机床,机械厂开展机床生产机床运动就能大量生产。 如果各机床厂满负荷运转,大量生产各种机床,还能增加机床对外出口、现在有很多国家要我国生产的机床。我国生产的机床,东南亚国家、拉丁美洲国家都要。去年,在拉丁美洲的一个国家举行的国际商品展览会上展出了我国生产的机床,据反映,那个国家要求我们大量卖给他们我国制造的万能机床。同数控机床相比,发展中国家更多地需要我们正在生产的万能机床之类的机床。我们不要把钢材直接卖给别的国家,而要制造成机床来卖。制造出机床来卖,就能比出口钢材多收15至20倍的价钱。 234 411988.1-19895 17570 ==========第17570页========== 机床厂要使生产正常化,领导干部就要做好经济组织工作。目前,由于领导干部没有做好经济组织工作,所以已奠定的机床工业的坚实基础不能很好地发挥效益。已有了很好的龙马却不会骑,所以马走马的人走人的了。如果周密细致地做好经济组织工作,使现有的机床厂满负荷运转,就能大大增加各种机床的生产,满足对机床的需要,还可以大量向国外出口。 现在有些干部把企业不能正常进行生产,说得好像是因为电力和材料供应不上。其实不然。企业不能正常进行生产的根本原因是领导干部没有做好经济组织工作。如果领导干部发挥高度的革命性、党性工人阶级性,全力扑上去做好组织工作,就完全能够在高水平上实现生产正常化。 我国现有的发电能力并不小。虽然今年雨下得少,水电站不能正常发电,可是火电厂只要搞得好,是完全能够开足马力发电的。切实做好组织工作,使火电厂开足马力生产电力,水电站能生产多少就生多少,这样就能基本上满足对电力的需要。然而,由于领导干部们没有去周密地做好使火电厂开足马力发电的组织工作,致使北仓火力发电联合企业不能正常生产,顺川火电厂和清川江火电厂也没能充分开动发电机。我国厂用电站的发电能力达10万千瓦以上,可是这些电站也不能正常发电。 我很早以前就一直强调,要在发电站等所有企业建立严格的设备检修制度,经常维修和保养设备。我强调过的内容,在著作集等文集里都有。如果领导干部们按照党的方针,给发电站(厂)及时供应了维修材料,健全了经常维修和保养发电设备的制度,那么,火力发电厂就会实现生产正常化,电力情况就不会像现在这样紧张了。 235 411988.1-19895 17571 ==========第17571页========== 只要领导干部周密地做好组织工作,生产机床所需要的物资是完全能够供应的 如果按年产一万台机床计算,一年供应1.4万吨钢材、100吨铜等有色金属就可以了。现在我们一年生产几百万吨钢材,大型机械厂铸钢炉的生产能力就有30万吨左右。所以,给机床厂一年供应1.4万吨钢材是不成问题的 据反映,要想使杋槭厂的铸钢炉满负荷运转,电极就成问题。这也是同领导干部没有做好组织工作有关系的。我国蕴藏着大量生电极所需要的石墨。我很早以前就说过,将来石墨情况会紧张,所以不要只靠“8月8日”矿,而要新开发石墨矿。黄海南道青丹郡就蕴藏着几亿吨石墨。开发石墨矿所需要的磨矿机及其他选矿设备和推土机等,我们都能自行制造,所以没有什么困难。然而,领导干部们没有切实地做好开发石墨矿的组织工作,所以,现在石墨供不上,电极生产受到影响。要想解决电极问题,就是从现在起也好,要下力量加紧开发兴山矿。如果兴山矿大量生产了石墨,不仅能满足我国的需要,还会有余。有人说要制造自烧电极来用,那样会消耗大量的电。 如果机床厂供不上钢材,还可以向国外出口自己生产的机床,用这笔钱来进口钢材用。比如,某个机床厂生产了1900台机床,就可以从中出口500台,用这笔钱来进口所需要的钢材。就是这样靠自行创汇来进口钢材,也要保证工厂的正常生产,还要进口必要的机器设备来补充所缺的生产工序,以扩大工厂的生产能力。 工厂领导干部要想方设法找出使自己的工厂满负荷运转的办法。有些干部动不动就向国家要外汇,这是很不对的。不去创汇,却一味 236 411988.1-19895 17572 ==========第17572页========== 伸手要,国家哪来那么多外汇不断供应呢。工厂领导干部应该想办法自行创汇 生产机床所需要的铜,也完仝可以解决。惠山青年矿就蕴藏着大量的铜。今年夏天,我到现场去了解过,增加铜的生产没有什么大问题。问题在于领导干部没有做好组织工作。如果领导干部周密细致地做好了组织工作,没有的就造出来,不足的就再找出来,率先承担艰苫工作,进行忘我的努力,那么,任何问题都能解决。 机械工业部要采取措施,从国外进口国内还不能生产供应的一些规格的钢材和不足的物资。幅员不大的我国,把一切必要的物资都自口生产供应是不可能的。不能自行生产供应的物资,可以通过对外贸易从国外进口,我们很早以前就提出了对外贸易多样化、多边化的方针,给各部委创造了能够进行对外贸易的条件。机械工业部有外贸公司,所以,把机械工业部门生产的部分机械向国外出口,用这笔钱进口必要的物资,是没有困难的。机械工业部不要光依靠贸易部,而要自己努力,出口机械厂生产的机器,用这笔钱进口本部门所需要的钢材及其他材料和设备。如果国家计划规定机械工业部要生产一万台机床,那么机械工业部就可以将其中9000台交给国家,其余1000台向国外出口,并计划好用这笔钱来进口什么物资,进口多少。这样,就能使机械厂都满负荷运转。 还要做好向机械厂供应轴承钢等特种钢的组织工作。“10月30日”厂、“9月18日”厂、“3月25日”厂等许多机械厂需要轴承钢和其他各种特种钢,这些工厂因为特种钢供不上,使生产受到影响现在他们总是喊轴承钢供不上啦,又是什么钢供不上啦等等,有不少意见。这也并不是因为我国特种钢生产能力不够,而是因为领导干部 237 411988.1-19895 17573 ==========第17573页========== 没有周密细致地做好生产特种钢的组织工作。 城津炼钢联合企业完全能够生产各种特种钢。然而,领导干部们不去做保障特种钢生产的具体组织工作,却硬往城津炼钢联合企业压生产任务。这样是不可能正常生产轴承钢等特种钢的。不管三七二十硬让炼钢厂用几十吨级的大型炼钢炉生产不过几吨的各种特种钢,炼钢厂自然就不会愿意接受了。要使城津炼钢联合企业正常生产各种特种钢,首先就要改进特种钢生产的计划工作。炼钢炉一点一点地生产特种钢,产量就会比大量生产其他钢的时候下降,所以要考虑到这点,要给这个联合企业下达合理的计划。换句话说,生产一吨产量少的特种钢,就要给他们折算成生产了几吨产量高的钢,并支付与此相应的报酬。同时要办一座专门生产轴承钢、高速钢等特种钢的车间,或者把一座炼钢炉固定下来专门炼特种钢。这样,就能保证生产供应需要量小的特种钢了。 轴承钢等需要量小的特种钢,可以利用大型机械厂的铸钢炉来生也可以把一座小型炼钢厂办成专门生产特种钢的工厂来生产。大型杋械厂的铸钢炉不用的时间多,只要给他们配备技术人员,叫他们生产轴承钢,是完全能够办到的。 发展机床工业,最重要的一个问题是进行工具生产革新,充分地生产供应各种优质工具。 在机械工业中,工具是重要的武器。没有工具,机械厂就不能开动机器。 正因为机械工业中工具十分重要,所以,我在建立机床工业基地的时候,同时还建立了工具厂。“7月13日”厂就是我亲自选定厂址建立起来的。我经常对这个厂予以深切关注,还到现场去亲自进行 238 411988.1-19895 17574 ==========第17574页========== 了指导。“7月13日”厂是我国唯一的工具厂。这个厂的工具生能力是很可观的。如果“7月13日”厂发挥出自己的全部生产能力,就能充分满足国民经济各部门对工具的全部需要还有余。然而现在这个厂不能满负荷运转,因此,各机械厂工具不够用,生产受到影响。初建大安工作体系,并按此体系进行工作的时候,所有机械厂各种工具一应俱全,生产搞得很好,可是现在却不是这样 政务院负责干部等不积极努力使“7月13日”厂满负荷运转。今年初在我强调要增加工具生产之后,政务院副总理到“7月13日”厂去过,机械工业部部长也去过,平安北道党委第一书记还向党保证要搞好这个厂的生产,可是至今没有什么很大的改进。 据反映,最近钨供应不上,所以无法充分生产供应工具钢。这不过是一种借口而已。据汇报,现在延丰矿堆积着400吨精钨矿。只要把精钨矿运岀来生产工具钢就可以,可是没有人采取措施。只要领导干部们予以关注,做好组织工作,运400吨精钨矿是没有什么困难的如果领导干部为工具生产不能正常进行而着急,有一点革命性,就会想方设法把精钨矿运出来保证工具钢生产的。对没有给“7月13日”厂充分供应工具钢,领导干部们应该深深地感到自己有责仼 生产高速钢所需要的钨,也是领导干部们只要努把力就完全能够解决的。机械工业部门一年所需的高速钢用不了多少钨,所以生产供应所需要的钨是不成问题的。延丰矿也能大量生产精钨矿。平安北道和黄海北道都有钨矿山。黄海北道的万年矿本来称为百年矿,可是我听说那周边蕴藏着大量的钨矿,所以我把它的名称改为万年矿了。但是,现在既没有搞好地质勘探工作,政务院和黄海北道的领导干部也没有对这个矿山予以关注,所以这个矿山没能生产多少钨。 239 411988.1-19895 17575 ==========第17575页========== 这一切说明,我们的干部非常缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性。领导干部们不发挥高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性去努力工作,就不能让人民过上好日子,就不能胜利地进行社会主义、共产主义建设。 我们要想方设法充分供应钨,使“7月13日”厂满负荷运转。如果自行生产供应生产工具钢所需要的钨实在有困难的话,就要由国家拨些资金,让“7月13日”厂生产工具来向国外出口,用出口收入的外汇再从国外进口钨来用。我看,只有这样才能让这个厂满负荷运转。 为了在经济工作中实现新的变化,一方面要搞好党的领导,一方面要加强法律监督,使干部们发挥高度的革命性来忘我地做好经济组织工作。过去,有不少机械厂的生产没能正常化,同没有加强法律监督,使干部们无条件地切实执行党的决定和国家的法令也有关系。现在,法律秩序不够严格。经济领导干部等部分干部以执行也好、不执行也罢的态度对待国家的法令,甚至主席命令和党的决定也不去认真执行。法律秩序紊乱,并不是因为我国没有法律。国家的基本法—社会主义宪法、刑法等各种法,我国都有。问题在于社会主义法纪指导委员会和国家的司法检察机关没有起到应有的作用。社会主义法纪指导委员会和司法检察机关既不认真进行法律监督,也不大同违法现象作斗争,所以,干部们不认真执行国家的法令、国家的命令和指示也不受法律制裁。 社会主义法纪指导委员会和司法检察机关要按照自己的使命,对社会生活的各个领域加强法律监督,对不执行党的决定和国家法令的现象丝毫也不能妥协,而要进行严肃的斗争。如果不加强法律监督, 240 411988.1-19895 17576 ==========第17576页========== 这次党中央全会讨论决定的事项,也会得不到很好的执行就那么过去了。对不执行这次全会决定的领导或部门,司法检察机关要依法严肃处理。 其次,机械工业部门要进一步提高生产的专业化水平 机械工业部门实现生产专业化的问题,并不是今天才第一次提出的。我在1956年就已提出了生产专业化的方针,后来在多次会议上就这个问题作了很多的讲话。机械工业实行生产专业化,是我们党所坚持的一贯方针。然而,机械工业部门的干部没有认真执行党的方针,所以,现在铸件、锻件和电镀制品生产的专业化水平很低,各机械厂浪费很多材料和劳力,却没能提高产品的质量。 不久前,某个资本主义国家的合营代表团来过我国,他们参观了我国的汽车厂后说,生产的专业化搞得不够好,所以产品的质量不高。 只有实现了生产专业化,才能节约材料和劳力,提高设备的利用率,同时提高工人的技术水平,保证产品的质量。如果机械工业部实现了铸件、锻件和电镀件生产的专业化,那么,靠现有的生产基础也能比现在大大增加生产,并进一步提高产品的质量。要安排好实现铸件生产专业化的工作。 机械工业部门要具体地研究一下怎样才能合理地实现铸件生产的专业化,并做好组织工作。因为要你们实现铸件生产专业化,就想把企业现有的铸造、铸钢车间马上废除或随便合并,这是不行的。搞不好就有可能出现某个工厂现在生产10种铸件来用,今后就只自行生产两种,其余8种就由别的厂供应。这样是不行的。 要按照保留企业现有的铸造、铸钢车间,最大限度地提高其利用率的原则,组织专业化。如果企业现有的铸造、铸钢能力有余,就要 241 411988.1-19895 17577 ==========第17577页========== 生产供应邻近的其他企业所需要的铸件。比如胜利汽车综合厂,就要在生产本厂需要的铸件的同时,还可以给北仓火力发电联合企业或周边的其他企业生产所需要的铸件。国家计委和地区计委要做好这种衔接工作。这样做的话,企业现有的铸造、铸钢车间的利用率就会提高,铸件生产就会实现专业化 今后新建的机械厂就不要另设铸造、铸钢车间了,而要从周边的其他企业的铸造车间领用。如果现有企业的铸造、铸钢能力不够,无法向新建的杋械厂供应铸件,就要改建和扩建现有的铸造、铸钢车间,或者另建新的综合铸造厂。与其新建的机械厂各自搞小铸造车间,倒不如在西部地区和东部地区各建一座综合性的大型铸造厂,这在经济上更有利。 为了满足今后西部地区各机床厂对铸件不断增长的需要,最好在黄海钢铁联合企业办一座综合铸造厂。我认为,黄海钢铁联合企业既生产生铁,又离梦金浦不远,供应型砂很方便,所以最好在那里建座综合铸造厂。东部地区,可以在清津建一座综合铸造厂。 要实现锻件生产的专业化,还要积极实现毛坯生产的模锻化、冲压化。 实现了毛坯生产的模锻化、冲压化,就可以把加工时间缩短很多倍,既能节约大量的钢材,又能大大提高产品的质量。 实现模锻化、冲压化,重要的是提高模锻、冲压设备的利用率。现在各机械厂有不少模锻、冲压设备,可是利用率都很低。 机槭工业部门的领导干部要深入研究,怎样才能有效地利用各机械厂的模锻、冲压设备来实现模锻化、冲压化的问题。不要想用集中各机械厂的模锻、冲压设备另建厂的方法来实现锻件生产的专业化。 242 411988.1-19895 17578 ==========第17578页========== 如果要求企业把模锻、冲压设备都交出来,企业的干部是不会高兴的。把模锻、冲压设备集中到一块儿,事情就会复杂起来,生产也会受到影响。 我看,最好先全面地了解一下各机械厂模锻、冲压设备的实际情况,做好组织工作,让模锻、冲压设备能力有余的工厂给其他企业生供应锻件。如果机械工业部门周密地做好各企业之间的协作生产组织工作,努力使现有的模锻、冲压设备满负荷运转,这样搞他3年左右时间,锻件生产的专业化就会得到实现。 电镀也要实现专业化 金属制品质量的高低,在不小的程度上同电镀的好坏有关。金属制品式样搞得再好,如果电镀没有搞好,质量就下降,也不美观。要想提高电镀的质量,就要实现电镀的专业化。我有一次去中国访问,参观过哈尔滨的一家电镀厂。那个厂是以电镀为专业的不太大的工厂,电镀的质量很高。据介绍,因为这个厂电镀质量高,所以不仅哈尔滨的其他厂,甚至远在外地的工厂也到这个厂来电镀。现在,我们的工厂各自安装上电镀设备来搞电镀,这样是不能提高电镀质量,也不能迅速发展电镀技术的。机械工业部门要积极开展实现电镀专业化的斗争。 要下大力量生产油压器具。 油压设备比电力式设备力量大,在操作上也有很多优点。不解决油压器具问题,就不能把机械工业推上更高的阶段。生产现代化的飞机,也需要有精密度高的油压器具。机翼和机轮等都是用油压器具操纵的。 现在,我国的油压器具生产基础非常薄弱。在我国油压器具生产 243 411988.1-19895 17579 ==========第17579页========== 不过是刚开始,还没有一座专门生产油压器具的工厂。随着现代化机器设备生产的增加,机械工业部门要致力于增加油压器具的生产,并提高其质量。 机槭工业部门在增加现有油压器具生产基地能力的同时,我国还不能制造的各种油压器具也要尽快生产。建立油压器具生产基地的工作,是新开始的工作,要及时供应设备、材料等所需要的物资 要迅速发展电子、自动化工业。 只有发展电子、自动化工业,才能大量生产数控机床等现代化的机床,才能实现生产的自动化、机器人化和电子计算机化,在高水平上促进技术革命。 要想发展电子、自动化工业,就要建立电子、自动化工业的坚实基地,大量生产集成电路、电子计算机、,各种电子元件和电子装置。 电子、自动化工业部门要更新和补充现有工厂的设备,增加电子元件、自动化仪表仪器的生产,进一步提高其质量。同时,还要新建现代化的集成电路厂和电子计算机厂,充分地生产供应实现国民经济现代化所需要的各种规格的集成电路和电子计算机。 建立电子、自动化工业基地的工作,不要设想一下子就搞完。要建立现代化的电子、自动化工业基地,就要从国外进口我们还不能生的特种设备,这样就要有外汇。因此,要大量生产机床向国外出口,用换回的外汇逐个地进口所需要的现代化设备来补充欠缺的生产工序,同时逐步地建立新厂 有建议说,为了尽快补充电子、自动化工业部门所需要的技术人员,最好从大学毕业生中选拔必要的人员,不让他们参加三大革命小组,而直接分配到这一部门去。我看,可以暂时这样做。把大 244 411988.1-19895 17580 ==========第17580页========== 学毕业生分配到电子、自动化工业部门,也就等于让他们参加三大革命小组了。 为了迅速发展电子、自动化工业,就要建立对这一部门的统一领导体系。 现在,电子、自动化工业部门有不少企业、研究机构和设计机构。然而,这一部门的企业、研究机构和设计机构分别属于政务院许多部委,所以不能有效地利用现有的集成电路厂和半导体厂,也不能把力量联合起来解决这一部门的科技问题。电子、自动化工业部门干部搞本位主义,不大进行介绍和交流技术的工作,所以彼此之间互不了解都在生产什么或研究什么,甚至还有向外国订购我们已有设计图纸或我国正在生产的制品的现象。因此,要想合理地利用现有的生产基础和科技力量,有远见地发展电子、自动化工业,就要采取措施,保证对这一部门的统一领导。 要在政务院下面新设一个电子、自动化工业委员会,由它来统领导电子、自动化工业部门的企业。同时,最好把属于各个不同系统的电子、自动化部门的研究所合并起来,组建电子、自动化科学分院,由它来解决发展电子、自动化工业方面的科技问题。要编制电子、自动化工业委员会和电子、自动化科学分院机构,配备好干部 要想迅速发展机床工业和电子、自动化工业,就要加强政务院的作用。 即使这次党中央全会讨论了发展机床工业和电子、自动化工业的问题,通过了很好的决议,如果政务院不去认真负责地执行这项工作,那也是没用的。在目前情况下,单靠政务院负责干部的力量,是不可能做好执行这次全会提出的任务的组织领导工作的。党中央主管重工 245 411988.1-19895 17581 ==========第17581页========== 业部门的书记要很好地领导政务院贯彻这次全会决议的工作。这次党中央全会提出的方针和任务,是为了在今后短时间内把我国的机械工业和电子、自动化工业提高到世界先进水平而提出的极其正确而适时的方针和重大而光荣的斗争任务。 全党和全国人民要积极拥护党的六届十四中全会决议,有力地开展贯彻这一决议的斗争,尽快把我国的机械工业和电子、自动化工业发展到新的更高阶段。 246 411988.1-19895 17582 ==========第17582页========== 新年贺词 1989年1月1日 亲爱的同志们,同胞兄弟姊妹们: 在迎接充满希望的一年—1989年的时候,我向共和国北半部仝体人民和南半部兄弟姊妹,旅日侨胞等所有海外侨胞,致以热烈的祝贺和亲切的问候。 我向兄弟的社会主义国家人民、不结盟国家人民等世界所有进步人民,致以新年的祝贺和问候。 1988年是我国人民永远不能忘记的具有历史意义的一年。去年,在我们党的领导下,我国人民及时粉碎了帝国主义者和反动派疯狂的反共和国、反社会主义活动,并开展英勇的斗争,为我们共和国的尊严和荣誉增光 当敌人企图诋毁共和国的威望,孤立我国人民的阴谋活动达到顶点的时候,我们党中央委员会号召全党和全体人民发扬白头山的革命精神,以革命的攻势迎击敌人的反革命攻势,在革命和建设中掀起大高潮。无限忠于党和革命的我们的党员和劳动者积极遵循党中央委员 247 411988.1-19895 17583 ==========第17583页========== 会的信,有力地展开历史性的200天战斗,在社会主义建设的各条战线上都取得了引以自豪的成就,建树了丰功伟绩。 去年,我国人民进行的200天战斗,是一场全民性的大建设战斗,不仅工人、农民,而且人民军军人和职员以及青年学生也都发动起来,充分发扬了对党和革命的无限忠诚和忘我精神。在200天战斗的烈火中,显示了我国人民的智慧和我们党的胆力的大纪念碑式建造物不断在革命首都平壤和全国各地拔地而起,成功地进行了对完成第三个七年计划具有决定意义的动力基地、冶金基地、化工基地等规模宏大的重要项目的建设。从而进一步加强了国家的经济实力,为日益发展变化的祖国增添了新的光彩,在社会主义建设中开创了新的局面。我国人民怀着在社会主义建设中建立了光辉业绩的胜利者的高度自豪感,隆重地庆祝了共和国成立四十周年。我们通过共和国成立 四十周年的庆祝活动,显示了我国人民40年来在党的领导下,艰苦奋斗建立起来的社会主义的优越性和威力,显示了在同内外敌人的不断斗争中,一向同党共命运的工人、农民、劳动知识分子等全体人民坚如磐石的统一和团结。这使我国人民进一步坚定了沿着党所指引的道路前进就一定会赢得胜利和光荣的信念,也大大鼓舞了沿着反帝、自主道路前进的世界进步人民。 去年在高昂的革命气氛中举行的全国英雄大会,是在我国人民的革命史册上值得大书特书的重要事件。全国英雄大会向全世界表明了我国人民继承英勇斗争的传统,将主体的革命事业进行到底的坚定决心,和不管刮来什么风我们党都要继续高举革命的旗帜前进的坚定不移的意志。我们的全体党员和劳动者,积极响应全国英雄大会提出的“让我们都像英雄那样生活和斗争”的口号大力开展新的200天战 248 411988.1-19895 17584 ==========第17584页========== 斗,创造了贯彻我们党的不断革命思想的集体英雄主义的光辉典范,进一步加快了我们的波澜壮阔的前进步伐 充满英勇的斗争和丰功伟绩的过去一年,再一次清楚地证明了我国人民的确是无限忠于党的人民,是勇敢地战胜一切困难和考验,将逆境化为顺境,创造奇迹的革命人民。 我向在去年一年里,同心同德紧密团结在我们党的周围,出色地实现了党的战略构思和意图的我们英雄的工人阶级、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民表示由衷的感谢。 我们在仝国持续着创造和建设的豪迈斗争的沸腾环境中,满怀着新的决心和信心迎来了新的一年 今年,我们面临着一项光荣的任务:继续保持髙昂的革命气概,更有力地推进思想、技术、文化三大革命,积极促进社会主义大进军运动,全面地发挥我国社会主义制度的优越性。 不久前举行的党的六届十四中全会,提出了迅速发展现阶段促进技术革命和社会主义经济建设的关键项目—机床工业和电子、自动化工业的正确方向和途径。发展机床工业和电子、自动化工业,实现生产工序的自动化、机器人化,广泛采用柔性制造系统,我国的经济发展就会发生新的质的飞跃,我国劳动者渴望从繁重的体力劳动中完全解放出来,过上富裕、幸福生活的历史宿愿就会得到实现。我们要有效地利用和调动现有机械工业的牢固基础和科学技术力量,根据国民经济的需求迅速增加机床的品种和数量,提高其质量大量生产现代化数控机床和机器人。同时,要牢固地奠定电子、自动化工业的物质技术基础,大大增加集成电路、电子计算机以及各种电子元件、自动化仪表和器具的生产。 249 411988.1-19895 17585 ==========第17585页========== 轻工业是目前在社会主义经济建设中必须下大力量的重要部门。我们要把今年定为轻工业年,在贯彻党的轻工业革命方针的工作中带来新的变化。 今年,要对轻工业部门增加投资,改进物质保障工作,积极促进轻工业工厂的现代化。轻工业部门要使纺织厂、日用品工厂、食品厂等轻工业工厂满负荷生产,大大提高产品质量,更多地生产供应符合人民的爱好和社会主义生活方式的各种轻工产品 要继续大力促进攻占第三个七年计划重要高地的基本建设。首先要集中力量尽快完成对发展国家经济、提高人民生活具有重大意义的顺川维纶联合企业和沙里院钾肥联合企业的建设,积极推进发电站、煤矿及其他矿山、冶金基地等重要项目的建设。负担重要建设项目的人民军军人和全体建设者,要高度发挥英勇的斗争精神和创造能力,积极釆用先进施工方法,进一步加快施工进度,最大限度地缩短建设项目的投产日期。国民经济各部门要优先生供应重要建设项目所需要的设备和材料,大家都动员起来大力支援重要项目的建设。 今年,是我们党的《社会主义农村提纲》发表二十五周年,我们要大力促进农业技术革命,切实贯彻主体耕作法的要求,使农业生产取得更大的进展,再一次显示《社会主义农村提纲》的伟大生命力。 今年,将在我国首都平壤举行第十三届世界青年与学生联欢节这对我国人民来说,是一件大喜事。在全世界进步人民的深切关注和声援下举行的这届联欢节,将成为世界五大洲青年学生欢聚一堂,共叙青年的远大理想和抱负,显示为世界和平与人类的光明未来并肩战斗的新一代青年相互支持与团结威力的盛大的国际集会。对前来参加 250 411988.1-19895 17586 ==========第17586页========== 联欢节的所有代表和外宾,我们不分思想、宗教信仰、种族和民族,都要以热烈的友情给以亲切的接待,并给他们提供一切条件和方便,使他们亳无不便地自由参加联欢节活动。通过这届联欢节,我们要让人们看到在体现了最重视人的主体思想的我国,青年学生和人民作为社会的真正主人,充分享受自主的创造性生活的自豪的面貌,并进步加强我国人民同世界进步人民之间的友谊和团结。 今年我们面临的任务,是需要全党、全国、全民动员起来执行的宏伟的革命任务。革命任务,只有用革命的方法才能胜利完成。最大狠度地调动革命的主体—人民群众的革命热情和创造力去完成革命任务,这是我们党一贯坚持的革命的方法。 领导干部要认清党和革命赋予自己的重大责任,深入到群众中去,大力开展政治工作,积极发动全体党员和劳动者去完成党提出的革命任务。领导干部要以高度的革命性和雄大的气魄,以身作则,弓导群众,按照大安工作体系的要求,周密细致地做好经济组织工作。 今年,我们要在社会主义建设的各条战线上再一次掀起大高潮,以便使以千里马加速度战的气势奔驰的80年代的最后一年,成为辉煌的历史性胜利的一年。 1988年是北方和南方全体人民使我国形势发展的基本潮流转向统一祖国方向的历史性的一年。 我们党和共和国政府为了使去年成为实现民族和解和团结,为统祖国打开新的局面的有意义的一年,提出了北南联席会议、国会联席会议、三方会谈、高级政治军事会谈、体育会谈、学生会谈等各种合理的协商建议与和平倡议,并为其实现做出了一切可能的努力。去年一年,南朝鲜人民与我们真诚的和平统一努力协同一致,正 251 411988.1-19895 17587 ==========第17587页========== 面提出了反美、自主统一的口号,坚持不懈地进行了统一祖国的斗争。勇敢的南朝鲜青年学生不顾残酷的法西斯镇压,高呼“美国佬滚回老家去,南北要走向统一”,“走吧,从汉拿山;来吧,从白头山;会见吧,在板门店”的口号,从年初起就为实现南北学生会谈和纵贯国土大行军而进行了有力的斗争;工人、农民和包括知识分子、宗教徒在内的各阶层人民也都结成民主的斗争组织,要求同共和国北半部兄弟接触和对话,积极地开展了群众性统一运动。 今天在南朝鲜,实现祖国统一的斗争已不是少数人的运动,而成为多数人的运动;不是局限于部分阶层的运动,而扩大成为包括各阶层人民的群众性运动;不是单纯地谈论统一问题,而发展成为根据统祖国三项原则实现联邦制统一的斗争。这说明,在南朝鲜统一运动已进入了新的发展阶段,南朝鲜形势正发生着重大的变化。 去年,如果没有内外分裂主义势力的阻挠活动,毫无疑问,席卷南朝鲜全境的这一全民族的统一运动,就会同共和国北半部人民统祖国的斗争联合起来,转变成为全民族的统一救国大进军,在统一的前程上出现一个划时代的新局面。 今天在南朝鲜,虽然有阴谋制造“两个朝鲜”的分裂主义势力向历史洪流挑战,但总的形势仍然是朝着统一稳步前进的,而主导这形势发展的不是分裂主义势力,而是统一的主体—人民群众。祖国的北方和南方都要求结束民族的分裂,实现统一,这是大势所趋,现在已成为谁也不能使它停止和倒退的了。 今天,我们对祖国的自主和平统一抱着新的信心和期望,迎接新的一年。 我们要积极推动目前形势朝着有利于祖国统一的方向发展,今 252 411988.1-19895 17588 ==========第17588页========== 年一定要在保持国家的和平,早日实现和平统一方面,带来实质性的进展。 北方和南方首先要采取消除政治军事对抗状态的有效措施,为互相信赖和团结早日打开突破口 我们早已表明,如不消除北方和南方之间尖锐的对抗状态,就无法解除相互的误解和不信任,就无法进行有信义的对话,也不可能有效地解决有关统一祖国的任何一个问题。我们要适应缓和的新趋势,从过去的对抗观念中摆脱岀来,不做刺激对方使局势紧张的事情,大胆地消除有可能加深互不信任,引起冲突的一切因素。 从这种愿望出发,我们已向南朝鲜方面提出了消除目前的政治军事对抗状态的具体方案 南朝鲜当局如果愿意响应我们的这种真诚努力,改变政策,那么.起码也应该明确表示今年不再举行“协作精神”联合军事演习的态度 今年,我们还应当就解决国家统一问题的合理途径,达成民族的协议。 统一祖国,并不是遥远的将来的事情,而是亟待解决的现实课题。在我国保持和平、实现统一,是互相关联的一个过程,这两者之间不能有某种过渡时期。把祖国统一问题看作是在全国范围内建立同一种社会制度,而设置复杂的“阶段”,并认为其前途是遥远的,这种看法是不切实际的,这实际上是不希望统一,将民族的迫切愿望置之不顾的。 我们已有能够根据我国北方和南方的思想和制度互不相同的具体情况解决统一问题的很好的原则,即双方早已达成协议,并得到世 253 411988.1-19895 17589 ==========第17589页========== 界公认的自主、和平统一和民族大团结三项原则;也有体现这些原则的现实的、合理的统一途径,即我们很早就提出的建立高丽民主联邦共和国的方案。在我国的现实条件下,建立高丽民主联邦共和国的方案,是能够最快地解决统一祖国问题的最好的途径。 在南朝鲜的政界以及社会各界人士中,也出现了以联邦制方式统祖国的主张,今天南朝鲜当局再也不能对联邦制统一方式置之不理 在这种情况下,我们确信联邦制统一方案可以成为达成民族协议的基础。为了诚挚地协商这个问题,我们郑重建议,在最近的时间内,由能够代表北方和南方各党派、各阶层意志的领导人士在平壤举行北南政治协商会议。为此,我们邀请南朝鲜的民主正义党、和平民主党、统一民主党、新民主共和党的总裁和金寿焕枢机卿、文益焕牧师、白基珖先生来平壤 北南领导人士的政治协商会议,是在目前情况下最容易集中民族意志的民族对话场所,是能够就统一途径问题达成民族协议的合理的方式。在这个政治协商会议的范围内,北方和南方的领导人士不仅可以举行多边会谈,还可以进行双边对话。 如果南朝鲜的领导人士带着建设性的统一方案来访问平壤,我们就会欢迎他们;对他们提出的任何建议,我们都将开诚布公地同他们进行协商 我们认为北南最高级会谈具有重大的意义,将为创造实现这谈的条件和气氛继续做出耐心的努力。 今天,为反对制造“两个朝鲜”的阴谋活动而斗争,是我们民族面临的迫切任务。 254 411988.1-19895 17590 ==========第17590页========== 制造“两个朝鲜”的阴谋活动,是美国、日本、南朝鲜相互勾结共同策划,把南朝鲜继续作为侵略性军事基地、共产主义防波堤加以利用的国际阴谋的产物。如果这被容许的话,国家的分割局面就会被固定下来,南朝鲜就无法摆脱美国和日本的双重支配;只要南朝鲜有帝国主义侵略势力存在,朝鲜半岛就势必成为外来势力对抗政策的牺牲品。 我们绝对不能容许使我国分裂为“两个朝鲜”,使民族的命运被外来势力玩弄的蠢事。 围绕着祖国统一问题的对抗,不是北方和南方两个地区之间的对抗,也不是思想与制度上的对抗,而是统一路线同分裂路线、和平路线同战争路线、爱国路线同卖国路线之间的对抗。北方和南方所有渴望祖国自主和平统一的政治力量,都应抱着和平、统一和爱国的民族信念紧密团结起来,大力开展全民族的斗争来粉碎内外分裂主义势力制造“两个朝鲜”的阴谋活动 美国不要依然如故地推行制造“两个朝鲜”的政策,要正视统祖国的要求已成为不可阻挡的趋势的朝鲜半岛的现实,相应地改变对朝政策,作为这种意愿的表示,首先就应当尽快同意举行我们建议的 三方会谈 北方和南方的全体朝鲜同胞要满怀信心地展望着不久即将到来的祖国统一的那一天,更加有力地开展反美、救国、实现自主统一的啡圣爱国斗争。 今天,整个国际形势正在沿着自主、和平、友谊的道路发展,但在国际舞台上,进步与反动之间的对立与斗争依然持续着。 由于社会主义国家积极的和平倡议和世界爱好和平人民的斗争, 255 411988.1-19895 17591 ==========第17591页========== 国际环境中逐渐形成了缓和的气氛,但是帝国主义者却仍然不放弃实力政策,继续走着蹂躏人民的自主性、破坏和平的老路。帝国主义利用一切手段和方法企图扼杀社会主义,尤其疯狂地攻击在社会主义前哨高举革命旗帜前进的国家。 帝国主义企图阻挠社会主义的前进,使之倒退到资本主义的道路上去,这是反历史的、反人民的阴谋活动,是痴心妄想。人类社会从资本主义向社会主义发展,这是历史发展的不可逆转的规律;只有沿着社会主义的道路前进,才能实现人类过自主和平生活的愿望。今天,不管帝国主义怎样垂死挣扎,社会主义仍在世界人民中深深地扎下了根;革命的旗帜在亚洲与欧洲、拉丁美洲与非洲都得到坚决的捍卫。社会主义必将排除前进道路上的一切困难和障碍,继续前进,在全世界取得完全的胜利,这是不容置疑的 我们将自豪地高举社会主义的旗帜,为捍卫社会主义不受帝国主义和反动派的一切攻击和诽谤而坚决斗争,可靠地保卫和平与社会主义的东方前哨。 为了加强反帝、自主力量去对付帝国主义的支配与掠夺政策,就要继续发展不结盟运动。我们党和共和国政府将同不结盟国家的人民团结起来,粉碎帝国主义的干涉与离间分裂活动,在政治、经济、文化等各个领域扩大和发展南南合作,并将为今年在贝尔格莱德召开的第九次不结盟国家首脑会议按照不结盟运动的原则和宗旨胜利进行做出积极的努力。 我们将坚决支持各国人民为实现民族解放和社会进步,为维护世界和平与安全而进行的斗争,将进一步加强和发展同维护自主性的世界各国人民的友好合作关系。 256 411988.1-19895 17592 ==========第17592页========== 尽管帝国主义正在虚张声势,疯狂挣扎,但真理在我们这一边,我们的胜利是确定不移的。让我们高举主体思想的革命旗帜,满怀着对社会主义的自豪和革命人民的巨大骄傲,朝着新的胜利奋勇前进吧! 257 411988.1-19895 17593 ==========第17593页========== 进一步发展水产业和增加食盐生产 1989年3月20~21日在经济部门负责干部协议会上的讲话 在这次协议会上,我想谈谈发展养鱼事业,大搞浅海养殖和增加食盐生产等经济工作的几个问题。 首先,要发展养鱼事业 我国有许多大大小小的河流和湖泊。在江河中,有不少是修筑了水闸的,变成了人工湖。我国水库就有1700多个。我国的江河几乎都与大海相连,湖泊、水库和江河都没有被污染,极利于发展养鱼事业。只要很好地利用江河、湖洎和水库发展养鱼事业,就能生产大量的鱼,进一步丰富人民的饮食生活。 因为发展养鱼事业对提高人民生活水平很重要,所以很早以前我就对这项工作予以深切的关注,指示在许多地方修了养鱼场,并采取了大量养鱼的各种措施。 然而,我们的干部虽然口头上也说发展养鱼事业很重要,但在行动上却没有大力推进这项工作。 盐州青年养鱼场从建场到现在就没有多大发展。这个养鱼场是我指示平安北道党委第一书记在多狮岛海涂修建的。为了在平安北道修 258 411988.1-19895 17594 ==========第17594页========== 个很好的养鱼场,我当时正在物色适当的地址。后来知道在多狮岛有约1000町步的海涂已经围起来了,我就指示在那里修了一个很大的养鱼场。修了这个养鱼场以后,还在附近盖了一座养鸡厂。这是为了用鸡的排泄物繁殖的微生物来养鱼。用这个办法就能养好鱼。盐州青年养鱼场起初养鲻鱼。鲻鱼只吃浮游在水上层的微生物也能长得好。然而现在盐州青年养鱼场却没能大量生产鲜鱼 温泉郡的养鱼场和平壤市乐浪区斗团洞的养鱼场也是在我的直接指导下建起来的,后来也没有什么发展。 养鱼业没能得到迅速发展,这同政务院的负责干部对这项工作关心不够有很大关系。直到现在,政务院的负责干部不去深入研究怎样才能大量养鱼供给人民,也不采取积极的措施发展养鱼业。 水产委员会养鱼总局的干部也没有做好领导工作。养鱼总局的干部既不努力多修建养鱼场,也没有采取措施解决饵料问题。他们连我国有多少天然湖都不清楚,这说明他们对自己的工作没有进行深入的研究。养鱼总局的干部不去开展工作,下属企业的干部也跟着无所事事地打发日子。一个人只有多做工作才有意义,无所事事得过且过,就没有意义了。现在,很难说养鱼总局起到了自己的作用 养鱼总局的干部要尽快克服自己的缺点,积极努力发展养鱼事业,给人民供应更多的各种鱼类。 要做好鱼卵孵化和向江河投放鱼苗的工作。 这项工作做好了,用不了多少饵料也能养活大量的鱼。要大量孵化喜暖水的鱼苗投放江河。 重唇鲭、鲤鱼、鲫鱼、红鳍館、花鲢鱼等鱼类在暖水里长得好。重唇'在大同江、鸭绿江、将子江等我国所有的江河里都长得好。红 259 411988.1-19895 17595 ==========第17595页========== 鳍鉑在江河里也长得好。红鳍鲐和鳓鱼不同。红鳍鲐是淡水鱼,鳓鱼是海水鱼。花鲢鱼是和白鲢鱼相似的淡水鱼。花鲢鱼体背有花斑,腹部呈白色,白鲢鱼就不是这个样子 有一年我去昌城,在水丰湖钓鱼,钓到了一条很大的鳗鱼和一条未曾见过的鱼。我差人问生物学者这是什么鱼,他们也不知道。我又把这条鱼送给了综合大学,叫他们用于教学。科学家们为纪念这件事就把这条鱼命名为“纪念鱼”了。 白鲢鱼在中国养得很广泛。水丰湖里的白鲢鱼很可能是中国河川的白鲢鱼顺着鸭绿江游来的。要大量孵出白鲢鱼鱼苗投放江河草鱼卵也要大量孵化。草鱼长得快,繁殖率高。 要孵化出大量重唇鳕、鲤鱼、鲫鱼、花鲢鱼、草鱼、白鲢鱼等喜暖鱼鱼苗,投放到温暖地区的江河里。在大同江,要大量投放喜暖鱼类的鱼苗。 鱼在大同江里长得好。现在大同江里鱼很多,修筑了西海水闸后好像更多了。 去年4·15的时候,为了让军人们吃到鱼,也是为了解一下大同江里究竞有多少鱼,曾动员人民军在合掌江和大同江汇流处用围网捕过鱼。那天,他们捕了一吨鱼。我看了他们捕的鱼,里面有不少很大的白鲢鱼和草鱼。合掌江里也有很多鲫鱼及其他鱼。看来因为不许随便捕鱼,合掌江里鱼很多。1987年,人民军曾用围网在大同江里捕鱼,那次一天捕过7吨鱼。如果用渔船撒网捕鱼,可能会比围网捕到更多的鱼。因为大同江和普通江的鱼很多,所以现在假日里有很多人到江边钓鱼。不久前的一个星期天,我坐车在平壤市绕了一圈,在普通江岸看到有五十来个人挤在一处钓鱼。 260 411988.1-19895 17596 ==========第17596页========== 大同江下游的鱼也很多。我在大同江下游钓过一次鱼,结果钓了不少鳍鱼。大同江里的鲻鱼,可能是从海里经过西海水闸游上来的大同江里的鱼有很多是西海里的鱼绎过西海水闸游上来的 要把斗团养鱼事业所孵出的鱼苗全部投放到大同江里。据汇报,现在每年投放到大同江里的鱼苗有1700万尾。这太少了。像大同江这样的大江,每年要投放几亿尾鱼苗,在这次会议上暂不规定每年投放鱼苗的数目。今后斗团养鱼事业所要把工作做好,争取每年向大同江投放几亿尾鱼苗。 清川江里也要投放大量鱼苗。 现在,把孵化岀的小香鱼投放到清川江里。这项工作做得好。清川江里的香鱼(朝鲜话叫EnE—译注),是淡水鱼中味道最鲜美的鱼。古时,国王和两班贵族专吃清川江和大同江的香鱼。 东海也有和香鱼相似的鱼。这种鱼叫雷鱼(朝鲜话叫 Dolumek i译注)。据说,古时把雷鱼叫meki。传说中有个国王,因国家发生了战乱逃到东海岸避难,一连饿了好几天。一天,臣子们从海里捕来meki,加工后给国王吃了。国王吃了以后说味道很好,而且每顿都要吃。因为这是战乱时受了恩惠的鱼,国王便命令人们把这种鱼叫恩鱼(朝鲜语EnE一译注)了。后来国王回到了王宫,又要吃在东海岸吃过的那种味美的恩鱼。于是臣子们便把做好了的恩鱼端了上来。国王一吃,觉着味道不如哉乱时吃过的恩鱼那么好。国王大发雷霆说:在东海岸吃过的恩鱼味道那么好,怎么这个鱼就不好吃呢?快给我拿走。从那时起就把东海的meki叫“ Dolumeki”(朝鲜语意为恢复原名——一译注)了。清川江里的香鱼是味道鲜美的好鱼,要好好保护。为了保护清川江的香鱼,当在清川江修筑急 261 411988.1-19895 17597 ==========第17597页========== 流式发电站的时候,我就没让他们在球场下游修筑。 洞庭湖、侍中湖和三日浦里,也要投放大量的鱼苗 现在,外国的资木家要来我国把金刚山开发为旅游地。如我们同他们合作把金刚山开发成了旅游地,那么,就可以让来金刚山旅游的外国人到洞庭湖、侍中湖和三日浦游览、钓鱼。为此,从现在起就要把大量鱼苗投放到洞庭湖、侍中湖和三日浦。要孵出大量喜冷鱼类的鱼苗投放到江河里。 嘉鱼、虹鳟鱼、鳟鱼、雅罗鱼、茴鱼、细鳞鱼都是喜冷鱼,要大量孵化。 嘉鱼和虹鳟鱼是很好的鱼。据说,日本的资本家为了长寿,不论价格专吃好鱼。嘉鱼比虹鳟鱼贵得多,可他们专吃嘉鱼。据说,在日本嘉鱼比虹鳟鱼贵4倍 苏联人也把嘉鱼当做高级鱼。抗日武装斗争时期,有一年我曾到苏联去过。当时,苏联人设宴招待我,饭桌上就摆了嘉鱼菜。吃饭时他们问我,朝鲜也有嘉鱼吗?我对他们说,朝鲜的嘉鱼很多,我们在山里同日本帝国主义打仗的时候就吃过很多嘉鱼。朝鲜人还把嘉鱼腌了吃,或烤了吃。听了我的话,他们说原来如此。还说他们只知道种抹上黄油烤着吃的吃法。 要孵出鳟鱼鱼苗投放到江河里。不要因为鳝鱼是在海里生活的鱼,就对向江河投放鱼苗有顾虑。因为鳟鱼原在海里生活,一到初夏,就从海里溯江而上,游到上游来,这时捕捞就行。孵出的鳝鱼苗投放到哪条江河里,还要仔细研究一下。 郑掌鱼也要孵出鱼苗投放到江河里。郑掌鱼可以说是我国的土鱼。据传,把这种鱼叫郑掌鱼是从这种鱼吃了名叫郑掌的人以后。古 262 411988.1-19895 17598 ==========第17598页========== 时有个名叫郑掌的老人,一天他到河边钓鱼,不慎掉进河里被一条大鱼吃了。从那以后人们就把这种鱼叫郑掌鱼了 郑掌鱼爱吃虹鳟鱼。去年,我和西德的女作家璐伊捷·林哲一起去过养郑掌鱼亲鱼的地方。那里有一条重17公斤的郑掌鱼,给了它条虹鳟鱼,一口就囫囵吞下去了。一连给了它20来条虹鳟鱼, L就吃光了。璐伊捷·林晢看了这种情景说,这鱼比法西斯希特勒 更可怕,不要养了 细鳞鱼与郑掌鱼稍有不同。 去年我访问蒙古,归途上在苏联的哈巴罗夫斯克停留,苏联人在宴席上摆出了细鳞鱼菜。细鳞鱼在中国的黑龙江里也有。 嘉鱼、虹鳟鱼、鳟鱼、细鳞鱼、茴鱼、郑掌鱼等喜冷鱼类,都要孵出鱼苗投放到冷水河里。我国北部地区与白头山相连的深山沟里有很多河流,那里完全可以放养喜冷鱼类。咸镜北道和咸镜南道深山幽谷里的河,如白岩方面的河、冠帽峰方面的河、吉州地区深山沟里的可,都要放养喜冷鱼类。 要孵出大量的鱼苗,就要合理布局办好孵化场。这样,技术人员才不分散,才能增强他们的责任心,搞好鱼卵的孵化。孵化场分散了,技术人员势必分散,这样不好。 据汇报,养鱼总局现有孵卵技术人员500名。这个力量是不小的。单凭这支力量也能孵化大量的鱼苗。在发展养鱼事业方面,孵卵技术人员是基本力量。养鱼总局其他工作做得不怎么好,可是培养出了500名孵卵技术人员,这倒是一项成绩。 鱼卵孵化场要在东海岸地区、西海岸地区和两江道地区的养鱼事业所里办。东海岸地区可以办得多一些。 263 411988.1-19895 17599 ==========第17599页========== 在两江道办的孵化场要孵化嘉鱼、细鳞鱼等喜冷鱼类的卵。喜冷性鱼在暖水里活不成,所以最好在两江道的孵化场孵化。嘉鱼产卵时的水温是摄氏6度,所以两江道地区最合适。我到三池渊钓嘉鱼时,测过水温,有6~7度。 各养鱼事业所要向干部们传授孵化鳍鱼、鳗鱼等各种鱼卵和培育小鱼的技术。孵化嘉鱼、虹鳟鱼、细鳞鱼、茴鱼等喜冷性鱼的鱼卵和培育鱼苗,可能比较费力,然而只要得法,就不会太难。 几年前的一个夏天,我把一名养鱼技术人员带到三池渊,叫他研究孵化嘉鱼卵和培育鱼苗的方法。他在一个不大的屋子里进行这项工作,结果很快就硏究成功了。然而由于没能解决小嘉鱼的饵料问题,结果吃了很多苦。在江河里天然孵化的小嘉鱼是吃沙潜长大的。人工孵化的小嘉鱼不喂沙潜而喂人工饵料,这当然就不睿易了。小嘉鱼死得多,也是因为饵料不合适。但是,三池渊的技术人员给小嘉鱼喂了两年的人工饵料,小嘉鱼就习惯了。他善于孵化嘉鱼卵,也善于养小嘉鱼。截止目前,他已养了7万尾小嘉鱼投放到河里。除嘉鱼外,他还研究成功了孵化茴鱼卵和细鳞鱼卵及饲养小鱼的方法。我高度评价了他的工作,在共和国成立四十周年的时候,给他授了勋章。要育出大量鱼苗,就要解决饵料问题。鱼苗在饲养一年之后才能投放到江河湖水中去。这期间就需要供饵料,精心饲养。这样,鱼苗才会到江河湖泊里去自由地觅食,长得快。 养鱼苗所需的饵料,最好用钓鱼爱好者协会赚的钱购买谷物解决。据说,欧洲的一个国家就建立了钓鱼协会,用协会赚的钱解决鱼苗的饵料问题。那个国家只许加入协会的人钓鱼。协会给会员发会员证,每月收会费。国家就用这笔钱购买饵料养鱼苗。 264 411988.1-19895 17600 ==========第17600页========== 我们也要办钓鱼爱好者协会,也给会员发会员证,按期收会费,并且只给持有会员证的人钓鱼的权利。这样做了,既有助于解决饵料可题,也能限制未入协会的人钓鱼。由国家花钱养的鱼,不能免费让人随便钓走。今后,钓鱼爱好者协会要规定每月向会员收多少会费,次钓几公斤以下的鱼可以带走,超过这个数量的要补交多少钱才可以带走。我看,有必要下达关于钓鱼的主席令、中央人民委员会决定或政务院决定。 大型养鱼场养亲鱼和小鱼所需的饵料,要由养鱼总局供应。只给那些养亲鱼和小鱼的地方供应饵料。养食用的鱼不必供应。在养鱼场里用人工饵料养的鱼,味道不好。只有在江河里放养的鱼,到处找微生物、蝶类等昆虫吃,味道才好。 要想从国外进口饵料,养鱼总局就得向国外出口鱼,用这笔钱来购买饵料。但是如果为养食用鱼进口饵料,就不如进口鸡鸭的饲料供给养鱼场附近的养鸡厂或养鸭厂合算了。 要为向江河和湖泊投放鱼苗提供运输工具。如养鱼总局提出要求,直升机也可调用。有了直升机,养鱼事业所就能及时投放鱼苗。养鱼总局要试行咸水养鱼。 要解决在海里养虹鳟鱼的问题。海水里微生物多,不费饵料就能养大量的虹鳟鱼。过去鼓励在海里养虹鳟鱼,闹了一阵子,现在好像又放弃了。关于在海里养虹鳟鱼的问题,要好好研究一下,拟出方案来。这次,提出的养鱼方案没有反映这个问题,可见这个方案拟得不好。这次会议,养鱼部门的专家也参加了,所以最好具体地讨论在海里养虹鳟鱼的方案 鲻鱼也可以在海里放养。据汇报,温泉养鱼事业所将海水引进池 265 411988.1-19895 17601 ==========第17601页========== 塘,投放了约100尾鲻鱼,去年夏天孵出了几万尾小鱼,现在已经小鱼满塘了。 还要釆取措施,捕捞江河和湖泊里的鱼来供给人民。 养鱼部门要组建捕捞江河和湖泊里的鱼的事业所。要规定每月捕多少鱼、捕多大的鱼。比如大同江,要在平壤市组建捕鱼事业所,捕捞大鱼。在大同江捕鱼的事业所,也要规定每月的捕鱼量和网眼的大小。只许他们捕大鱼,不许捕小鱼。 从大同江捕到的鱼,可以在平壤市的商店卖,也可以供应饭店平壤市的饭馆,要是熬出闻名的平壤鲻鱼汤或鲫鱼汤卖,那就太好了平壤市的饭馆,已开始执行我提出的任务,向人民卖鲻鱼汤了。这件事做得好。 平壤市的饭馆熬鲻鱼汤,要保证有它固有的风味。据反映,现在平壤市饭馆熬的鳍鱼汤,加放了辣椒面、蒜和酱油,有的还放了鸡蛋。这样做,鲻鱼汤固有的风味就没了。鲻鱼汤里放了辣椒面、蒜、酱油,就和咸镜道人喜欢的比目鱼辣汤差不多了。向吃惯了鲻鱼汤的人卖加了佐料的鲻鱼汤是会丢人的。本来,鲻鱼汤的做法是先把冷水倒进大锅里,然后把鲻鱼去鳞洗干净,切成块儿放进锅里煮。煮时用薄布包点胡椒放进去。熬鲻鱼汤,要把鱼煮烂。鲻鱼油大,煮得烂熟,表面就会浮出黄色的鱼油。鱼肉煮烂了,再对咸淡。先把汤盛在碗里,然后把鱼块放进去,就成了味美的鲻鱼汤了。璐伊捷·林哲来我国访问的时候,给她吃了两次鲻鱼汤。她吃了很满意,要我们常给她熬鲻鱼汤吃。 鲫鱼汤熬得好,味道也很鲜美。鲫鱼汤,中国人熬得好。中国人熬鲫鱼汤,和朝鲜人熬鲻鱼汤一样,也是把鲫鱼放进冷水里煮。以前 266 411988.1-19895 17602 ==========第17602页========== 我访问中国的时候,和周恩来一起去过杭州的西湖。他们在小石锅里放上冷水,然后把去了内脏的鲫鱼和几粒胡椒放进去,加上盖,再把小石锅放进大锅里蒸。吃的时候,从大锅里取出小石锅分给每人一份石锅里有煮熟的鲫鱼和汤。那次,我和周恩来一起喝了鲫鱼汤。他说这是西湖的特产。煮鲫鱼汤,也要像煮鲻鱼汤那样,才会有它固有的风味。随便加些别的,就没有它固有的味道了。 要向厨师们传授鲻鱼汤、鲫鱼汤等各种菜的做法。据说,金正日同志把全国厨师协会的会长给换了,还指示协会普及各种烹饪法。今后,平壤市的饭馆会做出很多好菜的。 将来要在江河和湖泊大量养鱼,所以绝不能污染河水和湖水。人们要吃江河和湖泊里的贝、蟹、蜊蛄等,因此,要严格检査那里有无血吸虫 大同江里有很多贝和河蟹。现在江东郡、祥原郡等平壤市周边的郡和区的居民,都到大同江捉河蟹吃,还腌了卖。小时候我多次和叔父一起到顺和冮捉河蟹。在大同江捉河蟹并不难。把蒸熟的髙粱穗和石块隔一定的距离系在长绳上,把绳的两端系在岸上,然后坐着船把绳子往上提。河蟹为了吃高粱粒,都吊在穗上,用手把它打落下来,往船里装就行了。这样一夜就能捉到很多蟹,腌起来足够吃一年。现在人们都在大同江捉河蟹,要是那里有血吸虫那就不得了了。要严格检査大同江的河蟹有没有血吸虫。有一年我在载宁地区进行现场指导,召集那里的干部开会。会议进行中,有很多人咳嗽。结束现场指导回到平壤,我指示保健相检査一下载宁江的蟹有没有血吸虫。结果保健工作者査明,不仅载宁江的蟹有血吸虫,而且其他一些河的蟹也有。因此,我指示要通过一项决定,禁止捕食淡水里的蟹、螺和蜊蛄。 267 411988.1-19895 17603 ==========第17603页========== 现在大同江两岸的居民吃了大同江的蟹没事,看来大同江的蟹可能没有血吸虫。但也不能轻心。 今后要形成一种制度,定期检査淡水里的蟹、蜊蛄、螺、贝等有无血吸虫。 合作农场要利用池沼和水塘养鱼。每个合作农场都能这样养些鱼就好了 1958年我访问越南,中途在中国停留过。那时周恩来和我一起坐飞机去广东省。途经江苏省绍兴上空的时候,俯视看到家家户户都有小水塘,真多。我问周恩来,那些水塘都是做什么用的。他回答说是用来养鱼的。周恩来还说,中国的江苏省人口多,耕地却不多,平均每户只摊到1000坪左右,只种庄稼也刚够一年的口粮。因此农民挖个小水塘养鱼卖钱。在池沼或小水塘旁边盖上带楼式厕所的猪圈,人粪让猪吃,让猪的排泄物流入池沼或小水塘就会大量繁殖徼生物。鱼就吃这些微生物长大。农民把池沼或水塘分三层养鱼。上层养白鲢等吃浮游微生物的鱼,中层养吃中层微生物的鱼,底层养吃底梄微生物的鱼。这样就能养很多的鱼。农民卖鱼一年能挣1000元左右,用这笔钱买盐、油、糖、饼干和其他日用品。 我问周恩来,农民养了猪怎么处理。他说每户一年养两三口猪,杀了自己消费。 中国的江苏省,人们吃大米饭、肉和蔬菜,养鱼是为卖钱的。中国人自古以来把江苏省、淅江省一带称为“鱼米之乡”。看来中国长江以南鱼很多。 有一年,我到了平壤市顺安区宅庵合作农场。我对管理委员长说,这个农场是朝中友谊合作农场,要像中国那样挖个水池或水塘养鱼试 268 411988.1-19895 17604 ==========第17604页========== 试。后来听说,从那以后这个合作农场养了很多的鱼。要鼓励合作农场挖池沼或水塘养鱼。 现在,合作农场既有不能开水田的涝洼地,也有很多池沼和水塘还有不少过去养过鱼现在不用的养鱼场。要是像宅庵合作农场那样把这些都变成养鱼场,就能养很多的鱼。池沼或水塘小,就是放养几百尾鱼也好。今后,合作农场都要养鱼,部分供给场员吃,剩余的拿到农民市场去卖。 要拟好发展养鱼事业的方案。要科学地规划孵化哪些鱼卵、孵化场设在哪里、规模有多大、在江河和湖泊里该捕多少鱼等。比如说大同江,每年投放多少鱼苗,捕多少鱼等,都要研究好,明确地规定下来,以免鱼类资源减少。 要把养鱼总局从水产委员会分离出来,直属政务院。现在,水产委员会负责干部不能很好地领导养鱼总局的工作。在这种情况下,把养鱼总局留在水产委员会里,是发展不了养鱼业的。其次,要大力发展浅海养殖和远洋捕鱼。 要想给人民供应充分的水产品,就要大力发展浅海养殖和远洋捕鱼。要大量养殖贻贝。浅海养殖,主要的是大量养殖贻贝。只有大量养殖贻贝,才能使孩子们充分地摄取蛋白质,才能把他们培育得个子、身体健壮。这是关系到国家和民族未来的十分重要的问题。因为这个问题很重要,所以一有机会我就强调这个问题 现在,向孩子们充分提供蛋白质等必要营养食品的工作做得不够好。虽然办了不少制造蔬菜粉等儿童食品的工厂,但还不能满足需要。本来,要想使孩子们长好,就得让他们多吃蛋白质丰富的鸡蛋、牛奶豆腐等食品。然而我国牛奶产量不多,因耕地少黄豆也不能大量生产。 269 411988.1-19895 17605 ==========第17605页========== 我国是由国家负责在托儿所和幼儿园里养育儿童。要把他们培育得个子高、骨骼粗壮,主要靠蛋白质食品。为此,要想方设法解决蛋白质食品问题 解决这个问题的最好办法是大量养殖贻贝。当然,这个问题也可以用建立养鸡厂、多捕鱼的办法解决。但这不是轻而易举的。在目前情况下,解决这个问题的最好办法就是大量养殖贻贝 要搞好贻贝养殖,让孩子们多吃些贻贝。我们大量养殖贻贝的目的,并不在于出口创汇,而是给孩子们吃,让他们茁壮成长 贻贝含有蛋白质、钙等儿童发育所需要的多种营养素,孩子们多吃贻贝,就能长得健壮。 不要把养殖贻贝看作是单纯的生产问题,而要看作是关系到我国革命和我们民族的未来,使儿童健壮成长的重要问题。要以这种观点,大搞贻贝养殖 当前,要养殖一万町步的贻贝。 3年来,我一直强调要多养殖贻贝,但却没有很好地得到贯彻。水产部门不要一味地讲条件,说什么缺筏架啦,缺绳索啦。要想方设法完成养殖一万町步贻贝的任务。 养殖一万町步的贻贝,就能生产出100万吨贻贝。100万吨贻贝,去了壳,能出约40万吨贻贝肉。如果能给孩子们吃上40万吨贻贝肉,那就太好了。40万吨贻贝肉,就是让孩子、大人都吃,人均每天也能吃到60克左右。60克贻贝肉,几乎相当于每人每天需要的蛋白质量。一个鸡蛋约50克重,一天吃60克贻贝肉,就等于吃一个鸡蛋了养殖一万町步贻贝并不太难。贻贝生命力强,又长得快,容易养殖。养殖贻贝,只要在海里放上筏架、垂挂绳索就行。 270 411988.1-19895 17606 ==========第17606页========== 养殖一万町步贻贝获取蛋白质,要比办养鸡厂获取蛋白质容易得多 贻贝养殖场,要建在海湾等条件好的地方,当然也可以在大海里建,不过那样损失会大。建贻贝养殖场,绳索要用结实的。否则贻贝附着得多或风浪大,绳索就会断。筏架与筏架的间隔要合理,不要搞得太密 要充分供应养殖贻贝所需的物资。养殖贻贝也要进行投资,供应所需的物资。什么也不供应,只在口头上作指示是不行的。养殖贻贝所需的物资,既要自行生产,也要从国外进口。进口物资所需的外汇,要自行创汇解决。向国外购买物资,不要乱买,要买好的。 要搞好贻贝养殖,就要切实掌握养殖法。只有掌握了养殖法,做到科学养殖,才能取得成果。随便搞是不能取得成果的。最好让干部们看看科教片《海带和贻贝养殖法》。看了这部科教片,就能领会贻贝养殖法。虽然电视台也播放了这部科教片,也许干部们没有细看,最好还是放电影给他们看 让孩子们多吃些贻贝,再建个赖氨酸厂给他们吃赖氨酸面包以及牛奶豆乳、大米饭、黄酱汤,他们就会长得骨骼粗壮、个子高、身体健壮。 要抱着养殖一万町步贻贝就能完全解决蛋白质问题的信心,大张旗鼓地搞好这项工作。 要搞好海带养殖。 现在,海带养殖面积约有6000町步,今后要扩大到一万町步。养殖一万町步海带也就不错了。这样,就能生产100万吨海带,将50万吨供应我国人民,其余50万吨可以向国外出口。 271 411988.1-19895 17607 ==========第17607页========== 给人民供应50万吨海带,每年人均能摊到25公斤。海带有益于人体健康,特别是对老年人。老年人多吃些海带,可以预防动脉硬化。出口50万吨海带能创很多外汇,用这笔钱进口我们需要的食油、黄豆挺好。向国外购买食油和黄豆是完全可以的。也可以用出口海带换回沙丁鱼油,用沙丁鱼油制造香皂或肥皂供给人民。卖了食品挣的钱,应该用来购买食品或生产食品和日用品所需的原材料。最好不要用这笔钱购买渔具 依我看,今后出口海带创的外汇,最好用来购买食油。对养虾也要予以关注 虾富含有丰富的钙,对儿童成长很有益。把虾磨成粉做成虾片,孩子们吃了骨骼就粗壮,个子也长得快。外国人也大量地给孩子们吃虾片 大虾、小虾都要养殖。小虾味道也不错。小虾还可以做鱼饵。虾不要只在海里养殖,要多在江河和湖泊里养殖要大力发展远洋渔业。 远洋捕鱼,可以组织远洋船队到苏联的白令海、伊朗或印度的前海去进行。现在,伊朗允许我们到他们的前海随意捕鱼,还要求我们跟他们合作。这是件很好的事情。然而,现在有许多渔轮闲在那里,却不去伊朗的前海捕鱼。水产部门的干部推卸说,是因为没有燃油。其实到伊朗前海去捕了鱼再卖给伊朗,是完全可以解决燃油问题的水产委员会最好到伊朗前海去捕鱼创汇,自行解决燃油问题。要多派渔轮到伊朗前海去捕鱼,这样每年就能创几千万美元的外汇。到伊朗前海捕鱼,不要只派3750吨级的渔轮,最好把1000吨级的渔轮也派去,放手开展捕鱼工作。 272 411988.1-19895 17608 ==========第17608页========== 远洋捕鱼,到伊朗那样的国家去大搞是必要的,但没有必要到非洲国家去捕。非洲离得太远,条件也不利,到那里捕鱼得花很多油费,是要亏本的。 要发展远洋渔业,就要多造渔轮。既要造3750吨级渔轮,也要造1000吨级渔轮。今后,1000吨级的渔轮最好使用国产轮机进行系列生产。 现在,捕不到多少明太鱼。有必要研究一下捕鱼问题,采取相应的措施。明太鱼、沙丁鱼捕多少,其他鱼种捕多少,都要有个科学的估计,并且明确地规定下来 我准备发布关于保护水产资源的主席令。目前在保护水产资源方面,出现了种种偏向。准备在主席令中具体地指明如何保护水产资源的问题。 其次,要努力增加食盐生产。 食盐是化学工业和食品工业必不可少的重要原料。没有食盐,就不能生产聚氯乙烯等化工产品,也不能生产黄酱和酱油。食盐脱销,将大大影响人民的饮食生活。 食盐的需求量在不断增长。起初,在制定第三个七年计划的时候预计到1993年国家的食盐需求量为180万吨,这个需求量今后还会进一步增加。要想大量创汇,就要大量生产聚氯乙烯和烧碱。为此,就要向化工部门充分地供应食盐。 居民的食盐需求量解放初为8万吨,而现在已增加到32万吨。1946年2月,我任北朝鲜临时人民委员会委员长不久,出现了人民没有食盐做酱的问题。为此,了解了一下,一年需要多少食盐他们说,看来需要8万吨。当时北朝鲜的人口为800万左右。把居民 273 411988.1-19895 17609 ==========第17609页========== 需求量估计为8万吨,是按每个居民一年消耗10公斤估计的。一个人一年消耗10公斤,一天的消耗量就是27~28克。 现在供应居民的食盐有32万吨。这就是说,每个居民每天消耗40克以上的食盐。这未免多了些。实际上,一个人一天吃的食盐不会超过10克。可他们说,把人均日消耗量估计为40克以上,是包括做酱油、黄酱和腌泡菜在内的。即便这样40克也多了些 如果把我国今后食盐的年需求量佔计为200万吨,要供应这么多的食盐,可不是件容易的事。我们的有些干部说,只要有了钱,到哪个国家也能买到食盐。这谈何容易 现在,又有了到别的国家去开采岩盐的主意。可是又没有达成具体的协议。即使达成了协议,要在国外开发了盐矿,再把岩盐运回来,也不是件简单的事。与其到国外去开发盐矿,倒不如在国内扩大盐田面积。本来,去年就准备扩大盐田面积。就是因为要到国外去开发盐矿,把这件事搁置下来了。看来,这事没做对,结果白白丢了一年时间。食盐是不可缺的重要物资,不能依靠进口。我们一年至少要自行生产100~150万吨食盐。 要想增加食盐生产,就必须扩大盐田面积。现在,食盐的产量比实际需求量少得多,不扩大盐田面积就不能满足需要 在第三个七年计划期间,要把盐田面积再扩大3000町步左右。最好在温泉地区开发新的盐田。盐田要在海水含盐量高、雨量小、日照时间长的地方开发。温泉地区是我国雨量最小的地区,开发盐田的条件很好。几十年来,我常到温泉地区,看到那里不仅雨量小,气温也较髙。因为那里冬季的气温也高,还试种过柿子树。温泉前海海水的含盐量高,现在修筑了西海水闸,含盐量可能更大了。 274 411988.1-19895 17610 ==========第17610页========== 依我看,将要开发的3000町步盐田,最好选在广梁湾地区。现在那里已有了盐田,再在它周边开发盐田会容易些 现在人民军正在广梁湾边围垦金星海涂。工程完了,可以改成盐田。要是大同江的淡水对那里的海水影响不大的话,在那里开发盐田是比较理想的。关于这个问题,你们最好再研究一下。 黄海南道殷栗地区雨量也小,新围垦的熊岛海涂是可以做盐田的。但那里已进行了不少内部网络工程,又正在开水渠,还是开成水田为好 瓮津半岛一带离河口远,海水含盐量高,但雨量大,不宜于开发盐田。解放后我任北朝鲜临时人民委员会委员长,40多年来一直分析天气预报。黄海南道瓮津、江原道伊川以及和金刚山地区相连的我国中部地区,雨雪都多。这些地区春季雪和雨都多,夏季有台风侵袭,雨水又多,冬季雪多。因此,在瓮津地区开发盐田是不适宜的。开发3000町步盐田,需要大量的投资。过去我到广梁湾制盐所计算过,开发盐田需要花很多钱。开发盐田,要把海涂搞得像水田那样平整,再铺上瓷砖,挖水沟,还要多处安装抽水机,架设索道和电线。因为抽水机用得多,电线的用量也很大。 开发3000町步盐田,要费很多工,投资也不少。因此,不要下子全面铺开,要分期按年度搞,到第三个七年计划末完工。 要想增加食盐生产,就要提髙盐田单位面积产量。 在增加食盐生产方面,提高单产要比扩大盐田面积更好得多。生立食盐的根本不是增加盐田面积,而是实现生产的现代化,增加单产目前,我国食盐单产不算高。据汇报,去年有许多作业班平均每町步生产了120吨食盐。这是因为去年天气特别干旱。去年天气干旱, 275 411988.1-19895 17611 ==========第17611页========== 农业部门以及其他许多部门吃了苦头,而喜欢干旱的食盐生产部门却提高了产量 食盐单产不高,是因为食盐生产的技术和方法没有得到发展。之所以如此,固然与食盐部门的干部没有做好工作有关,但更重要的是没有做好对食盐生产部门的领导,没有大量投资,没有积极采纳现代化技术。看来,同没有建立起能够领导好这一部门的合理的机构与体制也有关系。 食盐生产部门要开展改进生产技术和方法的工作,进一步提高食盐单位面积产量 要想提高食盐单位面积产量,就要多建预蒸发池。目前各盐田单产低同预蒸发池少有关。应该修好预蒸发池,灌满海水,使其自然蒸发提高含盐量后再引进盐田。可是现在没有这样做,而是把含盐量低的海水直接引进盐田。结果生产周期长,单产也低。只要有了预蒸发池,就能把含盐量髙的海水引进盐田,缩短生产周期,提高单产。把海水引进预蒸发池,蒸发就快,含盐量自然就会很快提高了 据反映,如果修了相当于盐田面积40%的预蒸发池,就能把盐田生产周期从7天缩短到5天,搞得好还能更短。然而对这个情况,制盐工业总局的干部并不清楚。可见他们的工作很不深入。多修些预蒸发池,平均每町步就能生产150吨以上的食盐 外国也用多建预蒸发池的方法增加食盐生产。听说有个国家食盐单产高,我了解了一下,他们除了多修些预蒸发池和在盐田铺黑色瓷砖外,也没有别的法子。 增加食盐生产,修预蒸发池要比扩大盐田面积容易得多。要开发新的盐田,就得铺瓷砖、架索道,要做的事很多。可是修预蒸发池, 276 411988.1-19895 17612 ==========第17612页========== 要筑好堤坝,安装好抽水机就行了,比开发新的盐田,既快又省劳力和物资。修筑堤坝,可先用水泥制造箱形预制构件,然后用船拉到潮水进岀的滩口处下沉。这样修起来比较容易。围海造田或修预蒸发池,利用箱形预制构件是最快、最好的方法。西海水闸就是用这种方法修筑的,所以在短时间内就完工了 能否尽快修成预蒸发池,取决于水泥的供应。前段时间因突击第 十三届世界青年与学生联欢节建设项目,没能为制造箱形预制构件供应水泥。今后就能够充分供应了。 用修筑预蒸发池的方法增加食盐生产,有多方面的好处。这事我很早就强调过。记得停战后我到广梁湾制盐所的时候就说过。当时食盐供应十分紧张,为了解决这个问题,我和郑准泽同志一起到了广梁湾制盐所,召集有关人员开了一通宵的会要修筑约4000町步预蒸发池。 计划把盐田面积扩大到一万町步,所以,修筑预蒸发池,就必须保证这一万町步盐田平均每町步生产150吨盐。制盐工业总局的负责干部说,有了相当于盐田面积40%的预蒸发池,平均每町步盐田就能生产160吨食盐。既然这样,就最好修筑4000町步预蒸发池。因为金星海涂要修成盐田,新的预蒸发池要就在其周边修筑。我们准备围垦30万町步海涂,修筑4000町步预蒸发池算不了什么。 广梁湾的915町步海涂也应修成预蒸发池。当然,这块海涂土质好,可以开成水田种稻子。我们应当尽可能实现现有盐田的现代化,提高单产来解决食盐问题,而把新围垦的海涂修成水田种庄稼。但是,因为单靠现有的盐田还不能完全解决食盐问题,所以才准备再修些盐田和预蒸发池。从这种考虑出发,最好广梁湾的915町步海涂修成预 277 411988.1-19895 17613 ==========第17613页========== 蒸发池,而不要改为水田。这块海涂也可以修成盐田,这样,按每町步平均生产100吨食盐计算,也能生产9万吨左右。这也就不错了。这样做,当然是可以的,但在目前情况下还是修成预蒸发池以提高盐田单产为好。这块海涂修成了预蒸发池,周边的盐田就能受益,平均每町步可产120~130吨食盐。这不亚于把它建成盐田。依我看,在广梁湾的盐田需要修预蒸发池的情况下,把这915町步海涂修成预蒸发池,要比在别的地方修更好。 要提高盐田单位面积产量,就要在盐田铺上黑色瓷砖。 盐田铺了黑色瓷砖,就能加速海水的蒸发,集盐也容易。修盐田的时候,平整土地、铺瓷砖比筑堤围海涂更难。从这种意义上可以说,修盐田的根本是平整土地,铺瓷砖。 要在盐田铺瓷砖,就要提高瓷砖生产能力,生产出更多的瓷砖目前,黑色瓷砖的年产能力为20万平方米。这太少了。按一町步盐田铺1000平方米瓷砖计算,一年生产20万平方米瓷砖只够铺200町步盐田。如果这样,新修的盐田就不知要到什么时候才能铺完。还要釆取措施,以天然石板瓦代替瓷砖。否则就不能迅速修好盐田。有人说铺天然石板瓦不好,因为它没有瓷砖那样的蹄子,铺了石板瓦脚一踩就涌岀泥浆来。这个好办,给它安上蹄子就行了。天然石板瓦并不是不能安蹄子的。在加工石板瓦时,做成一面平滑,一面有蹄子就和瓷砖没有什么区别了。 要釆取措施实现食盐生产机械化。要给盐田架设索道,提供集盐机。集盐杋既可以制成能进入盐田集盐的,也可制成倚田埂前进扫整片盐田的。要想造好集盐机,就得派去机械硏究员。 将来再开发3000町步盐田,使盐田达到一万町步,并修建4000 278 411988.1-19895 17614 ==========第17614页========== 町步预蒸发池,就能生产150万吨左右的食盐。修建了相当于基本盐田面积40%的预蒸发池之后,如果每町步盐田生产150吨的话,万町步盐田就能生产150万吨食盐。食盐生产部门要用这一万町步盐田和4000町步预蒸发池每年生产150万吨食盐。 要建立食盐厂。建立了食盐厂,就能用工业方法每年生产20万吨食盐,加上盐田生产的150万吨,总产可达170万吨。有了170万吨食盐,就能充分地供应居民和酱厂。 自行生产的食盐仍不足,就要拿化工产品到国外去换回食盐。今后,化学工业部要向国外出口化工产品,用这笔钱购买食盐,自行生产烧碱。 要把制盐工业总局从化学工业部分离出来,使之直属于政务院,没有必要让它继续留在化学工业部。现在,化学工业部并不为发展制盐工业做出积极的努力,对制盐工业总局既不认真领导,也没有什么好给的。对化学工业部来说制盐工业总局反而成了累赘。 由于制盐工业总局属于化学工业部,反倒给总局领导干部的工作造成了困难。他们有什么问题需要解决,不能直接向总理提出还得绕化学工业部这个弯子,结果问题得不到很好的解决。可以说因为制盐工业总局的干部只能同化学工业部的干部做工作,而不能同政务院其他部委的干部做工作,所以,本可以进一步发展的制盐工业却得不到发展。所以为了增强制盐工业总局的领导能力和作用,最好把它从化学工业部分离出来,使之直属于政务院。但无需改为制盐工业部。 制盐工业总局和化学工业部分离后,化学工业部就会更加努力地出口化工产品去购买食盐了。 279 411988.1-19895 17615 ==========第17615页========== 不要因为制盐工业总局直属于政务院,就把它迁到平壤市来。要让它仍留在温泉郡。将来要把生产部门的部委都迁到本部门重要企业的所在地,平壤市只留必要的部委 制盐工业总局仍留在温泉郡,就要为他们创造工作条件,给他们辆大轿车,还要架设直通电话,便于政务院召集他们开会谈工作。政务院领导干部同制盐工业总局局长做工作不会有什么困难。制盐工业总局局长有小轿车,可以随时来平壤同政务院领导干部谈工作 同养鱼总局和制盐工业总局情况一样,看来农业委员会的果木业总局也应该直属政务院。现在果木业总局属于农业委员会。可是农业委员会领导干部只注重粮食生产,果木园连看都不大去看,果木业自然搞不好。今年,我准备到北青郡或瓜饴儿郡去开一次讨论果木业问题的会议 其次,要尽快采取措施解决开发钙芒硝矿和其他一些当前的经济问题 开采钙芒硝进行加工,这个很重要。只要搞好钙芒硝的加工,就能解决纯碱、石膏等不少困难问题。 开采钙芒硝进行加工,就能大量生产石膏。有了石膏,就能解决水泥生产问题。目前因缺乏石膏,水泥生产受到影响。以后每年要生200万吨水泥,石膏的需求量就更大。要生产2000万吨水泥,就需要有80万吨石膏。 大量生产石膏,还能创不少外汇。石膏可以制成天花板、壁板等建筑材料向国外出口。据说,一平方米石膏天花板价值5~7美元。制造一平方米石膏天花板用10公斤石膏。这样算来,一吨石膏价值500~700美元。生产100万吨石膏,就能创5亿美元外汇。生产200 280 411988.1-19895 17616 ==========第17616页========== 万吨就能创10亿美元外汇。光复大街建筑工地现在从国外进口石膏板,还进口一些设备自行制造石膏板。而有些外国人要买我们的石膏板。所以,只要大量制造石膏板,就能出口创汇。可是我们的干部却不动这个脑筋,不去大胆地开展工作。他们不想用钙芒硝大量生产石膏,制造石膏板去创汇,只想到供应生产水泥所需的石膏。现在,准备在海州冾炼厂建立起重过磷酸钙肥生产工序以解决石膏问题。但即使建立起重过磷酸钙肥生产工序,增加了石膏生产能力,也不能完全解决石膏问题。要完全解决石膏问题,就要尽快开发钙芒硝矿,大量生产石膏 要开发钙芒硝矿,第一阶段生产100万吨石膏,第二阶段生200万吨石膏。这不会有多大困难。然而,我们的干部却对开发钙芒硝矿漠不关心。主管开发钙芒硝矿的采掘工业委员会干部借口煤炭生产紧张,就不大关心钙芒硝矿的开发,也不及时解决困难问题。 要尽快促进钙芒硝矿的开发。要丢掉想干就干,不想干就不干的作风,要积极地扑上去尽快完成。现在,承担钙芒硝矿开发工程的人民军干劲十足。要做好领导工作,向他们及时供应设备和材料。这样他们会很快完成开发工程的。大家要做好对他们的支援工作 党中央有关部门也要对开发钙芒硝矿予以关注。 政务院的负责干部要经常听取部队负责干部的汇报,解决开发工程中出现的问题 钙芒硝矿的开发,由采掘工业委员会负责,用钙芒硝来生产石膏,由建筑材料工业部负责。建筑材料工业部要拟订出把钙芒硝运到顺川水泥联合企业去加工,生产石膏的方案。 281 411988.1-19895 17617 ==========第17617页========== 要继续大力推进顺川维纶联合企业的建设。 顺川维纶联合企业第二期工程要致力于建立烧碱、聚氯乙烯和尿素肥料的生产工序。政务院计划在今年4·15以后首先建立年产5万吨能力的烧碱生产工序,然后建立年产5万吨能力的聚氯乙烯生产工序和年产20万吨能力的尿素肥料生产工序。对此已没有不同意见。同意了4·15后开始建立烧碱生产工序。要加紧建设宁远发电站和南江发电站。 要千方百计在第十三届世界青年与学生联欢节以前建成宁远发电站和南江发电站的大坝。如果在今年雨季到来之前建不成这两座大坝,一旦雨季发了特大洪水,绫罗岛体育场就有可能被淹。1967年发了大洪水,平壤市被淹过。现在大同江上已经修筑了许多水闸,平壤市不会像1967年那样受灾了。可是如果发了特大洪水,就有可能被淹。我们准备在绞罗岛体育场举行第十三届世界青年与学生联欢节活动。如果联欢节时体育场被俺,我们就要在外国人面前给国家丢丑我们建成了拥有15万个座位的现代化的漂亮的绞罗岛体育场,不能让它被水淹了。 羊角岛也一样。目前正在羊角岛上建设现代化的国际电影院和足球场,还在建设现代化的饭店。如果发了特大洪水,也有可能被淹。 因为不知什么时候会发特大洪水,应该及早采取预防措施。现在人民军正在进行宁远发电站建设。他们说,只要及时供应建筑材料和设备,就能在今年雨季到来之前把大坝筑到100米高。要按照他们的要求,每月按计划给宁远发电站建设工地供应水泥和钢材。 建筑材料工业部要想方设法增加水泥生产,即使不能供应别的单 282 411988.1-19895 17618 ==========第17618页========== 位也要保证宁远发电站和南江发电站建设工地的水泥供应。让建筑材料工业部部长参加今天的会议,就是为了保证宁远发电站和南江发电站建设工地的水泥供应 还要给宁远发电站建设工地提供汽车。政务院要把胜利汽车综合厂生产的自主82牌汽车提供给宁远发电站建设工地。今天,总理就要把胜利汽车综合厂的厂长叫来,把这项任务交给他们。还要给南江发电站建设工地供应所需的材料 要就这次协议会讨论的食盐生产问题拟订出政务院决定。政务院还要做好组织工作,对有关部门提出的食盐生产问题都要给予解决 准备就海涂建设问题召开一次会议。围垦30万町步海涂,是第 三个七年计划期间必须完成的重要任务。要召开会议采取切实措施实现这一目标。直到现在我一直在想着海涂建设问题,却没能开一次有关这个问题的会议,这并不是因为海涂建设问题不重要,而是因为应供应的水泥等材料和设备不足。围垦海涂需要大量的水泥。因为我们搞了很多与第十三届世界青年与学生联欢节有关的项目建设,没有可供海凃围垦工地的水泥。现在,第十三届世界青年与学生联欢节建设项目已基本上完成,祥原水泥联合企业也已建成,能向海涂围垦工地供应大量水泥了。新建的水泥厂投产了,原有的水泥厂实现了生产正常化,就能向海涂围垦工地大量供应水泥。有了水泥,就能制造箱形预制构件,顺利地进行海涂建设。采用箱形预制构件,正在进行的平安南道和黄海南道的海涂建设,就能很快完成 海涂建设,实现机械化才能容易进行。海涂建设总局要设法大量制造海涂建设所需的机械设备。海涂建设,内部网络建设比外部网络建设更费力。为此,要大量制造挖沟机进行内部网络建设。要保证 283 411988.1-19895 17619 ==========第17619页========== 年制造100台左右的挖沟机供给内部网络的建设 海涂建设总局要求尽快给海涂建设工地架设输电线。其实这不是当务之急。海涂建设总局供电,就要由大安重型机械联合企业尽快制造出5万千瓦发电机,在南浦市建立火电厂。如果计划在千里马区建立10万千瓦火电厂,那就尽快建成 关于海涂建设问题的会议,我看最好在9月或10月召开。 284 411988.1-19895 17620 ==========第17620页========== 为了世界青年学生的友谊和团结 1989年3月30日在第十三届世界青年与学生联欢节国际筹备委员会第四次会议上的讲话 亲爱的各位代表,同志们,朋友们: 今天,我同你们——时代的青年旗手见面,感到十分高兴,并向前来我国参加第十三届世界青年与学生联欢节国际筹备委员会第四次会议的各位代表,表示热烈的欢迎 你们是抱着向往自主、和平、友谊的我们时代青年与学生的期待和愿望,为成功地举行第十三届世界青年与学生联欢节而前来我国的世界五大洲青年与学生的光荣代表,是我国人民的贵宾。 自决定在平壤举行第十三届世界青年与学生联欢节以来,世界许多国家的联欢节筹备委员会、青年与学生组织、国际及地区机构,为成功地举行联欢节开展了积极的活动,为联欢节筹备工作做出了巨大的贡献 对此,我们予以高度的评价,并向你们表示敬意。 联欢节国际筹备委员会第四次会议是在平壤联欢节筹备工作进 285 411988.1-19895 17621 ==========第17621页========== 入收尾阶段的重要时刻召开的。这次会议将成为积极推动联欢节筹备工作,以保证第十三届世界青年与学生联欢节正确体现反帝团结、和平与友谊这一宗旨,圆满成功的重要契机,并将鼓舞投身于联欢节筹备工作的朝鲜青年与学生和世界各国青年与学生。 世界青年与学生联欢节是代表人类未来的世界进步青年、学生欢聚一堂,共叙青春的理想和抱负,加强友谊和团结的意义深远的盛大国际活动。世界青年与学生联欢节是给热爱正义与和平、珍视未来的人民以希望和喜悦的人类大喜事 第十三届世界青年与学生联欢节在世界青年与学生的巨大信任和期待中在我国举行,朝鲜青年、学生和我国人民为此而感到十分高兴。不仅是我国青年和学生,而且无限爱护和珍视新一代人的我们党、共和国政府和全体朝鲜人民也十分重视这届联欢节,认为它具有重大的意义,并把联欢节筹备工作作为全国、全民性的工作加以推进。 我们的青年、学生和我国人民积极支持反帝团结、和平与友谊这联欢节的宗旨。世界青年与学生联欢节的宗旨是正确的,它很好地反映了时代的要求和世界进步青年与学生的志向。在世界进步人民的支持和声援下,我国正有力地开展反对帝国主义的侵略和干涉,维护民族主权与和平,创造人民群众的理想—一自主的新生活的斗争。我国的这一现实清楚地证明了联欢节宗旨的正确性。 你们看了我国的现实就会感受到,对维护自主性的人民来说,目前反帝争自主、反战保和平是多么的迫切;站在自主、和平前哨的朝鲜人民是多么珍视国际团结。 朝鲜青年、学生和我国人民将竭尽一切努力,使第一次在亚洲举 286 411988.1-19895 17622 ==========第17622页========== 行的这届平壤联欢节按照联欢节运动的崇髙宗旨胜利进行。我们将热情迎接并竭诚款待所有前来参加平壤联欢节的客人。同志们,朋友们 今天的青年与学生生活在人类历史发展的重大转变时期,肩负着时代和历史所赋予的重大责任和光荣使命。 长期以来人类为实现自主性而不断地进行艰苦复杂的斗争,今天正在迎接新的历史时代。过去备受压迫和虐待的人民群众,今天抱着世界的主人的自觉,自主地、创造性地开拓着自己的命运,并站在我们时代潮流的中心。各国各民族之间的政治、经济、文化联系越来越密切;保护人类共同的生活环境并为共同的繁荣有效地加以利用的问题,已成为人类的现实课题。建设一个自由、和平的新世界,各国人民友好合作、共同繁荣的新世界,这是我们时代迫切而又条件成熟了的要求。 时代在向前发展,但是妄图使历史洪流倒退的蠢人依然在继续活动。因此,向往自由和平的新世界的世界进步力量同企图维持帝国主义、殖民主义旧秩序的反动势力之间的对立和斗争,成为规定目前时期国际关系本质的基本特征。 世界进步人民反对一切支配、奴役、剥削和掠夺,沿着自主、独立、进步的道路前进,并为建立以正义和自主性为基础的公正的国际秩序而斗争。然而,与自主的时代潮流背道而驰的旧势力却用狡猾的新殖民主义手法欺骗人民,强化对发展中国家的支配和掠夺,在国际范围内使富者愈富、贫者愈贫的现象越来越严重 目前,战争与和平的问题是关系到人类命运的亟待解决的问题,进步与反动之间的对立最突出地表现在这个问题上。爱好和平的世界 287 411988.1-19895 17623 ==========第17623页========== 人民正为防止威胁人类生存的新的世界战争和核浩劫,维护世界的和平与安全而进行着斗争。但是,妄图称霸世界的人却依然不肯放弃实力政策,当社会主义国家正在单方面地裁减武装力量的时候,他们反而进一步扩充军备,推进冒险的“星球大战”计划。 为实现祖国的统一与和平而奋斗的朝鲜人民,通过实际生活切身地体会到民族的分裂和新战争危险的祸根,正是帝国主义者的侵咯活动。 几千年来作为单一民族一直在同一块疆土上和睦相处的我国人民,人为地被分裂,国家的统一至今尚未实现,都是因为有外来势力的干涉和分裂活动;在朝鲜半岛经常存在战争危险,也是因为有帝国主义的侵略活动。美国把南朝鲜变成了他们的核军事基地,今年又调动20多万兵力和大量的现代化杀人武器,进行着针对我们共和国的“协作精神”联合军事演习。这在世界人民面前清楚地暴露了,究竟是谁在朝鲜半岛加剧紧张局势,威胁和平。 人民为自主与和平而进行的斗争,只有通过同阻挠历史前进的反动势力的斗争才能前进,才能胜利。 代表人类未来的青年,应该在反对陈旧而反动的东西,创造自主的新世界的神圣斗争中起带头作用。 有远大的理想和抱负、自主精神强的青年,是推动历史前进、变革世界的强大力量。历史证明,当青年们认识到自己的使命而奋起斗争的时候,是能够做出一番大事业的。 帝国主义和反动派最害怕进步青年的正义斗争。因此.他们不择手段,企图使青年堕落,变成精神残废,脱离开拓时代前进道路的斗争队伍。 288 411988.1-19895 17624 ==========第17624页========== 我们时代的青年要坚守青年的良好气质和尊严,以免落人帝国主义和反动派的魔爪,要为维护和平、实现全世界自主化的共同事业而献出一切力量和热情,以不辜负世界进步人民的信任和期望。我们党一向对青年运动的发展予以深切的关注,我国青年出色地完成了祖国和民族所赋予的光荣任务。 朝鲜青年早在开拓我国革命的前进道路、实现光复祖国的事业中就起到了先锋作用;解放后在建设社会主义新祖国的斗争中又建立了丰功伟绩。南朝鲜青年学生在当局不断进行残酷镇压的情况下,仍勇敢地展开了争取民族主权、反对法西斯、争取民主化、实现祖国统的斗争。 我们党和我国人民为有未曾治染任何陈旧腐败观念,具有健康的自主意识,对祖国和人民无限忠诚的优秀青年做革命事业的可靠接班人而感到极大的自豪。 朝鲜青年与学生运动,是世界青年与学生运动不可分割的一部分。朝鲜青年与学生将在反帝争自主、反哉保和平的斗争中,尽到自己光荣的职责,并为加强和发展世界青年与学生运动,竭尽一切努力。友谊和团结,是热爱自由与和平的世界进步青年的共同心愿,是力量的源泉。 世界各国青年与学生应当不分思想、社会制度、政治见解、宗教信仰、民族和种族的差别,紧密地团结起来;应当为共同的事业互相支持、密切合作。 在加强青年、学生的国际团结和声援方面,重要的是发展世界青年与学生联欢节运动。 40多年来,世界青年与学生联欢节运动在反帝、和平、友谊的 289 411988.1-19895 17625 ==========第17625页========== 崇高宗旨下不断发展,今天已发展成为我们时代的强大的反帝、和平运动。为了按照青年、学生的志向和时代的要求进一步发展世界青年与学生联欢节,要坚持联欢节运动的宗旨,髙度发扬和正确吸取联欢节的传统和经验,扩大联欢节运动的幅度,把联欢节活动安排得更加多样化。 朝鲜青年与学生将为加强同世界进步青年与学生的团结和声援而做出积极的努力,并将成功地举行这次平壤联欢节,从而为联欢节运动的发展做出贡献。 我确信,联欢节国际筹备委员会第四次会议,在各位代表高度的作精神和真诚的努力下,一定会圆满成功,取得丰硕的成果。 290 411988.1-19895 17626 ==========第17626页========== 修好东明王陵 1989年4月2日、14日在视察东明王陵、 审查东明王陵改建总规划沙盘和 图样时同干部们的谈话 我视察了东明王陵,也审查了改建东明主陵的总规划沙盘和图样,沙盘和图样都搞得不错。扩大东明王陵的占地面积,周围栽上很多树,增添了古迹的色彩;再从平壤一元山的高速公路,开出一条直通王陵的宽敞大道,这些都很好。 我们要修好东明王陵,用来教育人民,并向外国广泛宣传介绍。东明王陵是高句丽始祖王的陵墓,是显示我国历史和文化传统的非常宝贵的史迹。高句丽是我国历史上最强大的国家,也是延续时间较长的封建国家。东明王是建立了高句丽的始祖王。 当然,在我国建立的第一个国家是古朝鲜。可是,据传建立了古朝鲜的檀君,至今还只作为神话人物相传。关于檀君是建立了古朝鲜的真实人物还是神话人物,这是需要历史学家进一步研究的问题。檀君,至今还传为神话人物,但是高句丽的始祖王高朱蒙,却是真实人物。因此,修好东明王陵,向我国人民和外国人宣传高句丽的历史, 291 411988.1-19895 17627 ==========第17627页========== 始于东明王时代。我国虽然有古墓等许多历史遗迹,但是可以说,作为祖先的坟墓,值得宣传的只有东明王陵。 解放以来,我一直对东明王陵予以深切的关注。过去,就平壤市力浦区戊辰里的陵墓是不是东明王的陵墓,争论了好久。当时,一些沾染了事大主义的人说,高句丽把首都从中国的集安迁到平壤的时候,没有把始祖王的陵墓迁来,东明王的陵墓仍在集安,在戊辰里的陵墓不是东明王的陵墓。我无法相信他们的说法。朝鲜人自古就有这样的风俗:迁居他乡的时候,别的东西可以不带,但祖先的遗骸一定要带去。当时,高句丽是个非常强大的国家,高句丽人迁都时,不会不把始祖王的陵墓迁来。所以,我认为戊辰里的陵墓肯定是高句丽始祖王——东明王的陵墓,于是交给了历史学家们发掘这座陵墓的任务。后来,由金日成综合大学的教师和学生对戊辰里的陵墓进行了全面的发掘和调査。结果发掘岀许多珍贵文物,科学地考证出这座陵墓就是东明王的陵墓。 过去,我国的历史有不少被封建统治集团和事大主义者歪曲了。有一个时期,沾染了事大主义的封建统治集团宣扬反动史学家编造的谎言,说有个叫“箕子”的中国人,到朝鲜来建立了国家,当了国王,还说人们崇拜簣子,并在牡丹峰上修了“箕子墓”。我无法相信外国人到我国来建立了第一个国家,而且他的墓在牡丹峰。为了看看这个叫做“箕子墓”的坟墓里到底有些什么东西,我指示挖掘了这座墓结果除了几块破砖外,什么也没有。这就证明了,“箕子墓”只不过是一个土堆的假墓。又根据其他一些历史资料,证实了“箕子”说是捏造的谎言 鉴于高句丽时代的历史在一些国家被歪曲,修好东明王陵就更加 292 411988.1-19895 17628 ==========第17628页========== 重要了。过去,事大主义者为了迎合大国的脾胃随便篡改我国的历史,所以高句丽的建国年代也不清楚了。已经证实东明王陵就是高句丽始祖王的陵墓,又根据资料考证出高句丽是在什么时候和怎样建立的在这种情况下,我们要修好东明王陵,广泛宣传介绍高句丽的历史。这样,才能使我国人民和外国人对我国的历史有个正确的认识,使反动史学家再也无法歪曲宣传我国的历史。 修好东明王陵,对于将来实现了北南多方面的交流,向南朝鲜同胞宣传我们民族悠久而值得自豪的历史,也是必要的。 现在,南朝鲜各阶层人士希望北方和南方在历史和语言学方面进行交流。这次前来共和国北半部的文益焕牧师,作为礼品赠给我两本书——《我国语言分类词典》和《起死回生》。并说,最好将来北方和南方的学者聚在一起共同研究我国的语言和历史。我对他的意见表示赞同。文益焕牧师一回到南朝鲜,就被捕入狱了。我想,如果他获释了,就一定会为实现北南文化交流积极活动。 将来南朝鲜的历史学家们来到了共和国北半部,要就我国的历史题进行讨论,也要让他们参观东明王陵等高句丽时代的遗迹和在开城的高丽时代遗迹,使他们对高句丽和高丽时代的历史有个正确的认要修好东明王陵,将来不仅要让南朝鲜学者参观,还要让南朝鲜青年学生和旅外侨胞参观。凡是朝鲜人,不论是住在南朝鲜还是住在美国或加拿大的,一到了共和国北半部,就都会想去东明王陵参观。作为朝鲜人,瞻仰始祖王的陵墓,是应有的道德和礼仪。 我们很早就证实了力浦区戊辰里的陵墓是高句丽始祖王的陵墓。但因为这个墓太简陋、不壮观,所以一直没有广泛宣传 我们的干部至今没有把东明王陵修好。这是不对的。修建东明王 293 411988.1-19895 17629 ==========第17629页========== 陵的工作已经耽误了,现在就要扑上去尽快修好 修建东明王陵要费很多工,花大笔资金。但这是一项为宣扬我国悠久历史、提高民族自豪感的重要工作,即使费再多的工,花再多的钱,也要下力量修好。要在最高的水平上修好,就是到了遥远的将来,我们的后代也无需再去修建。 重修东明王陵,重要的是要把它修得既大方又有气魄,以不愧为高句丽始祖王的陵墓。同时要有内容,符合历史主义原则。历史学家、美术家、建筑家和设计家们要充分发挥自己的智慧和才能,把王陵修得既科学,又符合历史原则,具有高句丽的风格 上王陵的路,最好不要开在两侧绕着弯子上去,而要从正面开出条直通祭堂的路,再修筑台阶。台阶要筑得既庄严又有现代感阶上面的王陵区要修得富有古迹味道 王陵入口处要建陵门,让人们通过这个陵门上王陵。 原做祭堂的亭阁太简陋,要重新修建。不知是因为封建统治集团搞事大主义,还是因为没有钱,亭阁盖得简陋不堪,毫无诚意。要是在原址重盖祭堂的话,就会把王陵正面遮住。所以要稍侧一些,盖得大些,还要古色古香地搞好丹青。盖祭堂的年代,还是写上原来的年代,再写上说明文,说明是什么时候重修的。 东明圣王碑和东明圣王记绩碑都显得太小,要重新立个大的。但碑文的内容要照抄原来的,原碑文中说,高朱蒙是河伯的女儿受到阳光所生的卵中出生的。这种说法既荒唐,又无意义,可以删去。字体最好用古代的字体。东明王陵的碑文,从历史主义原则出发,也以古代字体为宜,不宜用现在的汉文字体。东明圣王碑和东明圣王记绩碑的碑文,最好模仿广开土王碑碑文的字体。碑文内容要译成我国语言 294 411988.1-19895 17630 ==========第17630页========== 文字。否则,不懂汉文的人,就看不懂是什么意思了。 据传,东明圣王碑碑文是高丽时期的学者李奎报写的。重建的东明圣王碑,要写明原来的立碑年代。 据传,东明圣王记绩碑是李朝世宗时立的。在李朝的历代王中,为文化发展做出了巨大贡献的是世宗大王。他创制了我国的民族文字训民正音,为民族的发展做了很多好事。因此,在我国历代王中,我对世宗大王的评价最高。 李朝时期,世宗大王和他的次子世祖王时,国家很兴盛。《李朝实录》里也有李朝第四代王世宗大王和第七代王世祖王时期国家很昌盛的记载。据传,世祖王时出现过珍稀的白色喜鹊。 最近,平壤地区也岀现了白色喜鹊。不久前,我发现了白色喜鹊。有些干部说,这只喜鹊飞走了怎么办,最好把它抓住作成标本保存起来。我说,不要捉它,要观察它能活多久,并指示要拍成照片、还要录像。报纸上也报道了白色喜鹊出现的消息,还配发了照片 白色喜鹊是首次看到的珍稀飞禽。为此,我指示金日成综合大学和中央动物园的动物学家们査一下,白色喜鹊是怎样产生的,过去在我国出现过没有。起初,没有人知道。后来有人说,查了《李朝实录》,发现里面有过记载:世祖王十年仝罗道谷城县出现过白色喜鹊。为此,全罗道观察使启奏国王表示祝贺。奏折中写道,国王以仁义施行善政,所以各地呈现祥瑞,出现了喜人的白色吉祥之鸟,耳闻目睹者,都高兴得跳起舞来。世祖王时出现过的白色喜鹊,500多年后又出现了。这只白色喜鹊每天都飞到我来往的路旁嬉跳。 重建的东明圣王碑和东明圣王记绩碑,最好在碑文中写明原来的立碑年代,说明这两座碑是何时建立的,后来改建王陵时重建了。 295 411988.1-19895 17631 ==========第17631页========== 重建东明王陵,主要的是修好王陵。如果王陵修不好,其他的修得再好,也毫无意义。 东明王陵,最好将原来的墓按原状保存,只把坟头修得比现在大些。不要因为要扩建王陵,就主观地把坟头修得过大。王陵坟头的大小,要经对原来坟头的考证,并参考在中国集安的高句丽王陵的大小来确定 王陵的基础要加固,坍塌的底座石要重新砌好。还要研究一下,复原王陵的底座石和坟头,底座该砌几级。要把王陵的坟头扩大,底座石也该比现在大些。 立在东明王陵前的石像,要按高句丽式重新雕制。现在王陵前的石像,显得简陋,又有些迷信意味。文官和武官的石像太小,不像高句丽时期的人。文官和武官戴的帽子,也不像高句丽式的。立在王陵前的人和马的石像,要做好考证,塑造得符合历史事实。这一点很重要。人的相貌、个头、服装和马甲,各个历史时期都有所不同。人和马的石像,不考虑高句丽时期的特点,随便制作是不行的。 要参考高句丽时期的壁画及其他历史文物和史料,考证当时人的相貌、服装、帽子和武器,据此雕制文官和武官的石像。武官应该穿高句丽时期的服装、手持高句丽时期的武器。 东明王陵的石马,也要重新雕制。现在的石马太小,又不好看。石马要雕好,以显示高句丽的气概。雕制好石马立在东明王陵前,从历史主义原则来看也是对的。高句丽人从小就喜欢骑马、射箭。骑马练武,是他们的一种习惯。石马数要和文官、武官的数一样。武官的马,要雕得大慄悍。文官的马,要雕成普通的马。这样做,未尝不可。石马,最好立在文官和武官稍后一点。 296 411988.1-19895 17632 ==========第17632页========== 东明王陵前的两个石羊,要撤除。因为这没有历史依据。自古以来,羊同朝鲜人的生活没有多大关系。高句丽人喂羊不多,也不喜欢吃羊肉。我国人民现在也嫌羊肉有膻味不大喜欢吃。看来,在东明王陵前立了石羊,是仿效了高丽恭愍王陵。以前,我曾到恭愍王陵去过,看到陵墓周围立着好几只石羊。恭愍王娶了蒙古女人,可能是因为蒙古人喜欢羊,所以才在王和王妃的陵墓——恭愍王陵周围立了石羊。也可能是因为十二支中的“未”是羊年,所以在东明王陵立了石羊。但是,没有关于东明王的生卒年是羊年的纪录。因此,这种说法不足信。在东明王陵立石羊,既没有历史依据,也没有什么意义,所以,就不要立了。 东明王陵旁边要立威武的石虎。现在立在东明王陵两旁的石虎做得不太好,要撤去现在的石虎,重新做躯体大、尾巴长的石虎。自古以来,老虎是象征朝鲜勇猛的兽,所以要雕出朝鲜虎的特点。古今老虎一个模样,没有必要对老虎进行历史考证。石虎要同王陵底座一般高,最好一边立雄虎一边立雌虎 东明王陵前的石灯,也要做得大些。石灯的柱子要更粗些,灯罩要更宽些,石灯的高度要和陵墓高度相协调。 据传,东明王陵的标识碑是1892年建立的。太小了。现在,标只碑立在底座石上。重要的标识碑是不是保留在原位置上,要重新考虑。依我看,把东明王陵标识碑做得大些,立在陵墓前为好 东明王陵的石供桌,和陵墓相比也显得小了些。坟头变大了,供桌就显得太小了。供桌的大小要和陵墓相协调,而且要做成古代式的,不要因为要做大些,就做成现代式的。供桌的垫石,也要换成大的,使之与供桌相称。 297 411988.1-19895 17633 ==========第17633页========== 我再强调一下,立在东明王陵周围的各种石像,一定要做得和陵墓的大小相协调。如果石像做得太大,王陵就显得矮小了。 重做的东明王陵石碑、祭堂、石像和陵墓位置,不能由建筑家凭主观设计,一定要征求历史学家的意见,符合历史主义原则。要恢复定陵寺 定陵寺是为东明王陵修建的,只有把它恢复起来,才能更好地显示出高句丽始祖王陵的面貌。 定陵寺总占地面积为3万平方米,这是了不起的。古时,定陵寺是按以八角塔为中心,东设东金堂、西设西金堂、北设中金堂的原贝盖的,是高句丽固有的一塔三金堂式建筑。公元六世纪盖的新罗“皇龙寺”和日本“飞鸟寺”,也和定陵寺一样是一塔三金堂式建筑。据此,南朝鲜和日本都承认是受了高句丽文化的影响 看定陵寺建筑遗址,它的中心轴和王陵的中心轴不在一条直线如果恢复的定陵寺,其中心轴和王陵的中心轴在一条直线上,那么,定陵寺就会遮住王陵的正面。这样不好。我想,古人也是为了避免定陵寺遮住陵的正面,才有意使定陵寺和王陵的中心轴不在一条直线上,而把它错开了。因此,在恢复定陵寺时,不要使定陵寺的中心轴在一条直线上,而要盖在原遗址上。恢复定陵寺时,不必把建筑物盖到前面河沟对面去,要在原遗址上对准中心轴,只复原非有不可的东西。 定陵寺复原后,最好在那里盖一座文物馆。盖了文物馆,就能使前来参观的人看到高句丽时期的文物。到了东明王陵,只能看到坟墓,是不会很好地了解高句丽的历史的。文物馆里陈列着从东明王陵出土的遗物及其他高句丽时期的文物,前来参观的人一定很高 298 411988.1-19895 17634 ==========第17634页========== 兴。现在,东明王陵前面有个文物展示馆,可是陈列的文物没有多,建筑也不配做历史文物馆。这个建筑将来可做茶馆,把定陵寺中最大的建筑——讲堂改做文物馆较好。恢复定陵寺后,没有必要让讲堂空着。 定陵寺、祭堂、陵门等建筑,质量要高。要做到即使从建筑学上来看,也能一眼看出是高句丽式的建筑。 东明王陵周围和前山的坟墓,也要修好。东明王陵周围的坟墓是高句丽时期的坟墓,这有资料为据。因此,要考证出那些墓都是什么人的墓。要向参观者说明,这是哪个大臣的墓,那是哪个将军的墓。 要很好地管理东明王陵周围的松树,防止虫害,还要栽更多的树。现在,东明王陵虽有一些大松树,可是周围的树不多,不能给人以东明王陵是历史悠久的古迹的印象。只有东明王陵周围大松树和各种树葱笼,才能给参观的人一种肃然的感情:这是我国历史上最强大的高句丽的始祖王陵墓。在东明王陵,要再栽些树,在雪梅洞山脊平地及其周边也要多栽些树。这样,会占用些耕地。但这是重修高句丽始祖王的陵墓,占用些耕地也是值得的。 东明王陵周边不要栽小树,要栽大树。小树长大需要很长时间。要像现在各地把树送到光复大街那样,向各道下达任务,叫他们把树送到东明王陵来栽种 为了重建东明王陵,给万寿台创作社等单位分工的问题,政务院要好好讨论落实。 重建东明王陵的工作,要在第十三届世界青年与学生联欢节结束后,立即动工,尽快完成。 299 411988.1-19895 17635 ==========第17635页========== 我们要在研究历史方面切实树立主体,积极发掘考证历史遗迹和文物,修好有国宝价值的遗迹 不仅要修好东明王陵,而且安鹤宫等高句丽时期的遗迹和开城市的高丽时期的遗迹,也要修好。修好历史遗迹,花不了多少钱。即使多花了一些钱,也不要舍不得,要把历史遗迹修好,用以广泛宣传我国的悠久历史和民族文化。 300 411988.1-19895 17636 ==========第17636页========== 改进平壤市的城市管理工作和供应工作 1989年4月20日在政务院、平壤市 负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想诙谈改进平壤市的城市管理工作和供应工作的问题。 自古以来,平壤就以山清水秀的美丽城市著称。平壤有牡丹峰、解放山、苍光山、长山等很多风景优美的山;还有大同江、普通江顺和江、南江等溶溶河流,江水悠悠,宛如一幅图画。最近又新建了光复大街等现代化的大街,平壤变成了更加雄伟美丽的城市。像平壤这样美丽的城市,恐怕世界上再也没有了。将来乐浪大街建成了,平壤就将成为更加漂亮的城市。在平壤市建成了乐浪大街后,就可以不再建设大街了 平壤市已经建设成了世界上第一流的城市,因此,就应该与此相应地改进城市的管理工作和供应工作,让平壤市民过上方便的幸福生 现在,平壤市的城市管理工作和供应工作做得不够好。 301 411988.1-19895 17637 ==========第17637页========== 平壤市的城市管理工作和供应工作搞得不好,是同政务院不关心这项工作,没有很好地给予帮助有关的。现在,政务院里没有分管平壤市行政经济工作的副总理。平壤市党委第一书记兼仼平壤市行政及经济指导委员会委员长。他一个人负责领导平壤市的全部行政、经济工作是有困难的。因此,这次党中央政治局常务委员会决定,把平壤市党委第一书记任命为政务院副总理兼平壤市行政及经济指导委员会委员长,把黄海北道党委第一书记任命为平壤市党委第一书记主管平壤市行政、经济工作的副总理和平壤市党委第一书记要狠抓平壤市行政、经济工作,很好地进行领导要做好城市管理工作。 平壤市的城市管理工作有旅客运输问题、上水道和下水道管理问题、供暖问题、垃圾处理问题、煤气化和电气化问题、汽车运输和河川运输问题、防止公害问题、维修公共建筑和住房问题、道路管理问题等许多需要解决的问题。平壤市的城市管理工作,没有一样是搞得好的。 在平壤市的城市管理工作中,最大的缺点是没能解决好交通运输可题 最近,我多次坐车巡视了平壤市,看到公共汽车运行不正常,公共汽车站经常有许多人排队等车。昨天我坐车从平壤火车站到金日成综合大学前,看到运行的无轨电车没有多少,又是些小型电车。即使电车不大,只要连续运行,也还可以。可是好长时间才有一辆电车,人们要在车站等很长时间。解决平壤市的交通运输问题,并不是那么费力的事情。只要大量生产无轨电车,让电车连续不断地运行就能解决。然而,无轨电车也没能大量生产。我国是社会主义工业国家,却 302 411988.1-19895 17638 ==========第17638页========== 因为没能大量生产无轨电车,解决不了交通运输问题,而从国外进口公共汽车,这是说不过去的。我们要想方设法大量生产无轨电车,来解决平壤市的交通运输问题。 平壤市不要多用以汽油或柴油为燃料的公共汽车。现在平壤市不能充分地生产供应无轨电车,所以用公共汽车来作交通工具。看来,平壤市内公共汽车比无轨电车还多。不要以为市内小轿车和公共汽车多,就可以看作是发达的国家 现在,有些资本主义国家的城市汽车多,看起来好像很繁华,其实由于汽车排出的废气,使人们的健康受到很大的危害。据说,不久前有个资本主义国家对住在首都中心3楼以上高层住宅的人的身体进行过检查发现几乎所有人的肺都有毛病,可见汽车排出的废气造成的公害多么严重。在资本主义国家,资本家只顾赚钱,对人民因公害遭受的痛苦,他们是根本不管的。 我们是以主体思想为信念,为体现这一思想而斗争的人,无论做什么事情,都首先要为人民的利益着想,就是给人民造成一点点痛苦的事情也决不能做。我们进行革命和建设都是为了人民。因此,解决平壤市的交通运输问题,也不要只顾增加公共汽车数量,而要深切注意防止发生公害现象。在平壤市,既能防止发生因汽车排出的废气造成公害现象,又能解决交通运输问题的最好办法,就是多运行无轨电车。无轨电车不排出废气,运行得再多,也不会发生公害现象。所以要大量生产无轨电车。无轨电车既要由平壤市自行生产,也要由清津市制造提供给平壤市使用。 要想解决平壤市的交通运输问题,不仅要有无轨电车,还要有有轨电车运行。 303 411988.1-19895 17639 ==========第17639页========== 我看,将来平壤市最好修筑两条环行路,内侧的环行路行驶无轨电车,外侧环行路行驶有轨电车。 我们无论如何一定要开展积极的斗争,在明年内解决平壤市的交通运输问题,免得人们长时间站在公共汽车站上等车 要让那些给平壤市的商店、饭馆运肉类、食油、蔬菜等物资的汽车和运垃圾的汽车,只在夜里行驶 过去我任内阁首相的时候,运物资和垃圾的汽车只许从夜里12点到凌晨5点行驶。那时,商店和饭馆也只在夜里接收物资。然而,现在运物资和垃圾的汽车白天也随便行驶,看起来不太好,对公共汽车的运行也有不小的影响。现在,市内公共汽车从凌晨5点开始运行,那么,运物资和垃圾的汽车就只许从夜里12点到凌晨5点运行。我看,过去利用平壤市的垃圾制成丰年肥料送到农村去这项工作,现在好像也不大搞了。 要采取措施防止大同江的污染。 西海水闸建成后,大同江的水域面积扩大了,咸水也进不来了,大同江变成了清水充盈的美丽的江。大同江的水,平壤市作为饮用水,靠大同江及其支流的地方作为灌溉用水。平壤市等靠大同江的城市和企业却没有修好污水净化设施,胡乱将污水排入大同江,污染江水。修筑起西海水闸,把大同江变成了既美丽又有很大经济意义的江,所以污染江水,可以说是严重的犯罪行为。大同江附近的城市和企业要搞好污水净化工作,让干净的水流入大同江。 要想防止大同江水污染,就不要让很多用燃油的机动船航行。江河里如果燃油的杋动船很多,漏岀来的燃油就会弄脏江水,污染环境,致使鱼类死亡。据外国人说,江河和湖里船舶航行得多,就会鱼类灭 304 411988.1-19895 17640 ==========第17640页========== 绝。过去苏联的一位干部对我说,伏尔加河曾有过很多产黑卵的闻名的鱼,可是大型机动船航行后,这种鱼就逐渐灭绝了。伊朗人也说,里海有很多大型机动船开始航行后,鱼类就逐渐趋于灭绝了。我们不要对外国的江河和湖泊里鱼类灭绝的现象漫不经心,而要从中吸取深刻的教训。现在,大同江及其支流顺和江、普通江里鱼非常多,不能让杋动船在江里航行,漏出油来会使鱼类致死。 后,松林以上的大同江上游,除了浚泥船以外的大型机动船不准航行。大型机动船溯流航行到松林是没有关系的。 西海水闸,要只许有水油分离装置的船通过,没有这种装置的船就决不许通过。据说,现在别的国家也不允许没有水油分离装置的船入港。今后,要想不让没有水油分离装置的船通过西海水闸,就要在席岛再建设一座港,让20万吨级以上的大型货轮和没有水油分离装置的船进入席岛港。 不能完仝不许船舶在大同江航行。目前,在汽车运输紧张的情况下,供应平壤市的水果和蔬菜等最好用船运。在用船运水果和蔬菜时,不要用机动船,而要制造蓄电池船。蓄电池船只要造得大一点,就完全能够载运水果和蔬菜。我国制造蓄电池船,并没有什么大问题。蓄电池船的时速能达到10海里就好,时速有7~8海里也可以。如正在设计建造蓄电池船的话,就要大量建造出来,并且只许蓄电池船在大同江里航行,这样就能防止大同江污染,使鱼类得到保护。 大同江水浅,小型货船的航行是不会有碍的。但不要想从顺川等大同江上游用大船运物资 要想做好平壤市的城市管理工作,就要加强城市管理部和平壤市城市管理总局的作用。 305 411988.1-19895 17641 ==========第17641页========== 过去城市管理工作做得不够好,是同没有设城市管理部有很大关系的。从共和国成立的初期起,我国就设过城市管理省。后来撤销了城市管理省,使人民服务委员会兼管城市管理工作。可是,人民服务委员会的干部却不重视城市管理工作,所以平壤市的城市管理工作和地方城市管理工作逐渐搞得不好了。社会越发展,人民生活水平越提髙,城市管理工作中需要解决的问题就越多,可是却把城市管理部撤销了,这是不对的。本来,在社会主义制度下,城市管理工作是非常重要的,所以政务院应该有专管城市管理工作的部。因此,不久前采取了重新设城市管理部的措施 已经设了城市管理部,所以要任命部长,配备好干部,使他们做好城市管理工作。城市管理部要随时检査平壤市城市管理总局的工作,经常掌握和领导平壤市的城市管理工作。如果平壤市城市管理工作中岀现了问题,城市管理部就要及时呈报总理。 平壤市城市管理总局也要把工作做得更好。平壤市城市管理总局局长如果是建设建材大学毕业的年轻人,那就好。 要做好平壤市的供应工作。 平壤市的供应工作,最重要的是经常地给市民供应肉类、蛋类、鱼类、蔬菜、水果、食油、糖果类、牛奶豆乳和清凉饮料,办好商店、饭馆和饭店等福利设施网。 平壤市是党中央委员会和各中央机关所在的首都,又是有许多外国人的城市。因此,我一直十分关注对平壤市民的供应工作,每有杋会都强调做好供应工作的问题。然而,至今还不能给平壤市民充分供应肉类、蛋类和蔬菜等副食和水果。我看到建设得漂亮的大街心里很舒畅,可是一想到市民吃的问题还没有得到圆满解决,心 306 411988.1-19895 17642 ==========第17642页========== 里就不好受。给人民盖了很好的住房,那就应该与之相应地做好供应工作。只要所有干部发扬高度的革命精神扑上去,就能做好对平壤市民的供应工作 要采取措施给平壤市正常地供应肉类。 我在今年1月召开的讨论平壤市农业问题的协议会上说过,要给平壤市民每人每天供应100克肉。为此,每年就需要有7万吨肉。肉类不仅要给平壤市民供应,而且对在我国的外国人也要不中断地供应。现在平壤市的饭店很多,已经有高丽饭店等许多饭店,光复大街还新建了两江饭店、西山饭店和青年饭店。在新建的饭店就有2500个床位。今后,柳京饭店和羊角岛饭店也竣工了,平壤市饭店就更多了。给这些饭店供应肉类等副食,并不是那么简单的。 要想给平壤市经常地供应肉类,就要使平壤市的养猪厂、养鸡厂和养鸭厂充分发挥生产能力。为此,就要解决饲料问题。将来顺川维纶联合企业生产了酸值蛋白质饲料,就能解决一些饲料问题。最近我每当听取关于顺川维纶联合企业建设情况的汇报时,总是强调甲醇生产工序也要尽快建成。 在我国将来要解决饲料问题,就要大量围垦海涂,在那里种甜菜。种1町步甜菜,就能用其产的甜菜来生产糖和酒,还可用其渣滓养猪,能生产1吨猪肉。将来围垦30万町步海涂,准备用其中的5万町步左右种甜菜,用其渣滓来办养猪厂。种上5万町步甜菜,就可生产5万吨猪肉,这很好。把养猪厂出的厩肥施在海涂田里肥田,每町步平均生产12吨稻子是没问题的。因此,丝毫也不要放松围垦海涂的工作,而要积极推进。平安南道和平安北道有很多可以围垦的海涂。我多次到温泉郡安石里去看过,那里也有可以围垦的海涂。安石 307 411988.1-19895 17643 ==========第17643页========== 里的海边有个蓄淡水的贮水池,现在那里养着供给平壤市的鲻鱼。政务院总理等有关干部最好到安石里去看看。 要有了水泥,围垦海涂并不那么费力。我们要筑堤围垦的海涂,是退潮时露底的地方,因此海拔等于零。用水泥制成箱形预制构件,拖到那里再用挖掘杋挖土来填上就成了堤坝。围垦海涂也要实现机械化,不要用众多人破石背运的方法去搞。今后,要给平安南道和平安北道大量提供水泥和挖沟机等机械设备,以尽快围垦海涂。 海涂内部网络工程也只有使用机器,才能快速进行。现在,已经筑堤围好的海涂,也有不少因没能搞内部网络工程,而不能用作耕地 将来只要解决了饲料问题,平壤市的养鸭厂生产的鸭肉就能满足平壤市的需要,用不着从别的道运来 看来,牛肉和猪肉是很难完全都由平壤市自行生产供应的。平壤市所需要的牛肉和猪肉,别的道和单位也要生产供应。去年,我到两江道和咸镜南道去,交给了他们给平壤市生产供应肉类的任务。已决定将来两江道和到两江道去建设肉类加工厂的中央机关一起,每年生产2万吨猪肉,下水供给道内居民和革命战迹地参观者,肉要冷冻起来供给平壤市。因此,要制定好按年度的肉类生产计划,不折不扣地执行。 咸镜南道要办好牛放牧场,每年生产1800吨牛肉,本道消费800吨,其余1000吨要冷冻起来送到平壤市 我打算今后让有关中央机关和人民军的一个部队,对香山饭店协同进行供应工作。现在,那个机关正在宁边、球场地区建设3000町步左右的牛放牧场;在那里养牛,就能给香山饭店供应所需要的牛肉。 308 411988.1-19895 17644 ==========第17644页========== 以每町步放牧场平均放牧两头牛计算,3000町步放牧场就可以放养6000头牛。1头牛重300公斤左右,除去内脏和副产物,可产肉150公斤左右。因此,6000头牛能产900吨肉。一年生产900吨牛肉,就能充分满足香山饭店的需要 砍掉树来造梯田的计划要取消。据最近的资料,欧洲一些国家大声疾呼,说因为开垦坡地营造了放牧场和葡萄园,所以发生山崩,土地逐渐变成沙漠了。如果我们也滥伐树木营造梯田,就会糟踏很多土地。我反对砍树造梯田。要利用好已经造的梯田,而不要新开梯田了。把坡地营造成梯田的问题,今后要进一步研究 为了准备将在放牧场养的牛犊,正在进行人工授精,那就好。要想尽快准备牛犊,就要采用让牛生双胞胎的受精卵移植方法。有的国家采用受精卵移植方法,让牛生双胞胎。 我们的科学工作者一直在研究让牛生双胞胎的受精卵移植方法,今天早晨听报告说他们研究成功了。今后,采用了让牛生双胞胎的受精卵移植方法,就完全能够迅速解决牛犊问题。 要向平壤市民经常地供应鱼类。为此,咸镜南道、江原道、黄海南道等靠海的道,就要把水产品供给平壤市。政务院要召集水产委员会负责干部和道行政及经济指导委员会委员长,向他们下达给平壤市供应水产品的计划,并严格要求他们无条件地加以执行。 还要捕捞大同江的鱼来供给平壤市民。 西海水闸建成后,大同江变成了鱼类成群的大养鱼池。据反映,海里的鱼不断地顺着水闸的鱼道游进江,而往回游出去的却没有多少。因此,大同江里的鱼就越来越多了。现在,大同江里鱼到底有多少,无人知道。大同江里的贝和蟹也很多。看来,美林水闸的上游也 309 411988.1-19895 17645 ==========第17645页========== 有非常多的贝。有个星期天,我去过三石区元新里,看到许多人在大同江捞贝。当地人把这种贝叫凹线蛤蜊,同我在七谷上学念书的时候到河里去捉过的贝很相似。美林水闸上游的贝不是蚬。蚬小,而凹线蛤蜊则有贻贝那么大,和贻贝相似。我吃过那种贝,比贻贝稍艮些。过去,欧洲某国的一位作家来我国访问时,我同她一起乘船游览,当面捞了贝给那作家煮过。那作家吃着贝说,朝鲜是没有公害的真好的国家。 大同江和普通江里鱼多,所以钓鱼的人也很多。普通江从八洞桥到大同江的一段,有热电厂的温水流入。听说,冬天也有人到那里去钓鱼。我坐车沿着普通江边巡视了八洞桥下游和上游,看到在江边钓鱼的人可能有好几百。据说,在他们中间还有外国驻我国使馆的人员。可是我没有看见外国人。他们也会钓鱼的。在大同江和普通江钓鱼的人多,这是很好的事情。钓鱼也是一种富有情趣的生活。 在通往朝鲜电影制片厂的路上,我同一位钓鱼的老人见过面。他说,他钓的有鲫鱼、鲤鱼、红鳍鲐、白鲢鱼和草鱼等多种鱼,一天钓得少也有2公斤,钓得多时能钓到4~5公斤。然而,他不是钓鱼爱好者协会的会员,不交钱就把鱼钓走了。今年3月我在经济部门负责干部协议会上也说过,国家花钱买饲料养的鱼,不能让人们不交钱就随便去钓。要向在大同江和普通江钓鱼的人收钱。向钓鱼的人收了钱,就能用这笔钱给养鱼事业所职工发工资,还能解决养小鱼所需的饲料可题。将小鱼喂养1年左右后再放入河里,才不会被别的鱼吃掉。养鱼事业所要用这种方式实行经济核算制。 欧洲的某国很早就组织了钓鱼协会,向会员收会费。1956年,我访问那个国家的时候,有个星期天坐车和那个国家的首相同行,看 310 411988.1-19895 17646 ==========第17646页========== 到江边有好多人坐着。我问他,那些坐在江边的都是些什么人。他回答说:他们都是钓鱼的,钓鱼的人几乎都加入了钓鱼协会;钓鱼协会规定只许钓多少克以上的鱼,如果钓了比规定的小的鱼,就要加以没收并罚款;国家向钓鱼协会会员发会员证,会员每月要向钓鱼协会交会费,国家用这笔钱购买养小鱼所需要的饲料,向职工发工资。我访问那个国家是在6月份,在去参观农村的路上看到,在公路两旁的樱桃树上结了很多樱桃,很好看。我问那个国家首相,这些樱桃如何处理。他回答说,用来酿酒,或制成果子冻卖,用这笔钱给护路工发工资,也解决养路费问题 我们的人不努力勤俭建国,而是马马虎虎。不向钓鱼的人收钱,让他们白白地钓去,就是这种表现。据说,我国也组织了钓鱼爱好者协会,也向会员发会员证,收会费,我看,执行得不够好。我准备找个机会对此了解一下。既然组织了钓鱼爱好者协会,就不要流于形式,而要认真办。钓鱼爱好者协会应该向会员们发会员证,收一定的会费。现在,大同江里鱼很多,没有必要留在江里不捕。要捕捞大同江的鱼,供给平壤市内的鲜鱼汤馆,让他们熬鲜鱼汤卖,还要供给市民。为此,就要在养鱼总局里设立捕鱼事业所,给他们下达每天要捕捞多少吨鱼的计划。不能随便让哪个机关任意用鱼网捕捞大同江的鱼。今后,如有的机关或单位不经允许随便用鱼网捕大同江的鱼,公安部要把他们的船和鱼网都加以没收。捕鱼事业所用鱼网捕鱼,也要给他们规定网眼的大小,只许捕大鱼,不许捕小鱼。捕鱼事业所用网眼大的鱼网捕鱼,一天也能捕捞几吨。我曾叫人民军某部军人,在合掌江和大同江汇合处用围网捕鱼,他们捕了一吨有胳膊那么大的白鲢鱼和草鱼。有一年,军人们用围网一天捕了7~8吨鱼。我让他们把那些鱼 411988.1-19895 17647 ==========第17647页========== 分给军人和军官家属过了节日。军人用围网一天就捕了1吨鱼,捕鱼事业所用渔船撒网捕鱼,就会捕更多的鱼。 要严格取缔在大同江和普通江用锚钩捕鱼的现象。过去,摄制了部批评用锚钩捕鱼现象的影片,我看过之后,指示他们放映了。取缔在大同江和普通江随便捕鱼的工作,是由平壤市来管,还是由城市管理部或养鱼总局来管,最好由政务院讨论决定 平壤市要很好地建立蔬菜生产基地,四季不间断地给市民供应蔬菜。只气平壤市很好地建立了蔬菜生产基地,才能不仅给市民,而且给来我国访问的外国人充分地供应蔬菜。我国冬天不太冷,今后冬天也会有很多外国人来我国访问。 要想四季不间断地正常给平壤市民供应蔬菜,就要盖蔬菜温室。夏天,平壤市周边的合作农场都种蔬菜,所以没有什么大问题,可是7~8月和冬天供应蔬菜,就是个问题。要想解决7~8月和冬季蔬菜问题,就必须盖蔬菜温室。在耕地有限的我国,提高蔬菜单产的最好的途径是盖温室来种菜。 从我领导蔬菜生产中取得的经验来看,也是盖蔬菜温室最有把握。白头山地区的军人们,冬天也是在温室里种大白菜、黄瓜和西红柿吃。在这次4·15他们也会吃到黄瓜的。在我国最冷的白头山地区的军人们能盖上温室很好地种植蔬菜,而平壤市却种不好蔬菜,这是说不过去的。 平壤市要在中和郡尽快盖蔬菜温室。同时,在修建东平壤热电厂的乐浪区也要盖规模大的蔬菜温室。在乐浪区盖上了大蔬菜温室,就不仅向平壤市民,而且也能向饭店充分地供应蔬菜。乐浪区蔬菜温室的供热问题,或者利用东平壤热电厂排出的余热,或者另建一座供暖 411988.1-19895 17648 ==========第17648页========== 用锅炉,就可以解决了。现在,东平壤热电厂的设备正在进货,最好在修建热电厂的时候,要估计到修建向蔬菜温室供热水的锅炉。如果盖蔬菜温室的地址离热电厂稍远,就要把供热水的管道埋设在地下这样,才能减少热损失。把蔬菜温室盖在乐浪区,从平壤一开城间高速公路上看,会很好看的。政务院总理要到乐浪区去了解一下有没有可以盖蔬菜温室的地方 最好在香山地区也盖一座蔬菜温室。只有在香山地区盖上蔬菜温室,才能四季不间断地向香山饭店供应蔬菜。原计划把东新郡或云山郡的温泉水引到香山郡太平里,在那里盖蔬菜温室,可是距离太远看来很难这样做。如果从东新郡或云山郡引温泉水有困难,就可以在附近有温泉的地方盖蔬菜温室。依我看,最好在云山郡盖一座大蔬菜温室。云山郡的温泉水温有50度,最好让温泉水先通过蔬菜温室,然后流入澡堂。人洗澡的水温40度最好。因此,温泉水不要直接弓进澡堂,而要先通过蔬菜温室再引进澡堂,就会更适于洗澡。温泉水只要通过蔬菜温室一次,就可保证蔬菜温室内的温度达到15度以上。蔬菜温室内的温度只要达到15度,就能在冬天种菜。蔬菜温室盖在东新郡好,还是盖在云山郡好,最好要进一步讨论 要向平壤市民充分地供应水果。要想让平壤市民吃到水果,就要确定给平壤市供应水果的果木农场,同时平壤市要好好地帮助果木农场。今年1月讨论平壤市的农业问题时,把平壤果木农场、黄州果木农场和瓜饴尔郡的几个果木分场确定为向平壤市供应水果的基地;让平壤市给这些果木农场运去粪肥等农家肥,并给予劳力帮助。然而,看来并没有认真对各果木农场进行支援工作。平壤市不支援果木农场,自然就不能正常生产水果了。现在,平壤市党委会负责干部们连 411988.1-19895 17649 ==========第17649页========== 向平壤市供应水果的果木农场的面积有多少町步都不知道。这说明,市党委会负责干部们不抓工作,没有认真做组织工作。平壤市要给各机关企业分配任务,使他们向平壤果木农场等给平壤市供应水果的果木农场运去粪肥,认真给予帮助。 如果给果树施粪肥等农家肥和氮肥、磷肥、钾肥,就能大量生产水果。据汇报,去年平壤果木农场每町步平均生产了17吨水果。每町步平均能生产17吨水果也就不错了。今后,要给果园充足地供应粪肥和化肥,每町步平均就能生产20吨水果。政务院要做好组织工作,供应氮肥、钾肥、磷肥等果木农场所需要的化肥 还要给平壤市民充分地供应食糖和饼干。为此,就要从国外进口食糖。还要给平壤市民供应牛奶豆乳 今天,我向政务院总理、副总理和平壤市负责干部们指出了改进平壤市的城市管理工作和供应工作的方向,政务院要召集委员长、部长和道行政及经济指导委员会委员长开会,做好支援平壤市的组织工作。做支援平壤市的组织工作的时候,要进行具体的分工,如哪些问题由平壤市自行解决,哪些问题由部委解决,哪些问题由哪个道负责解决等。支援平壤市的计划必须落实,不能让它成为空话 平壤市的城市管理工作和供应工作,要由总理和副总理负责进行。特别是主管平壤市行政、经济工作的副总理,要狠抓平壤市的城市管理工作和供应工作。 要很好地帮助平壤市,把它建设成仝国的榜样。然后让别的道向平壤市学习,改进城市管理工作和供应工作。只要我们今年做好工作,从明年起平壤市的城市管理工作和供应工作就会得到改进。在城市管理工作和供应工作中,今年能解决的问题就要下力量加以解决。 314 411988.1-19895 17650 ==========第17650页========== 政务院要讨论改进平壤市的城市管理工作和供应工作的问题,确定措施方案后,用书面上报。我看了书面报告后,在平壤市的城市管理工作和供应工作中如有需要再讨论的问题,就将再召开一次协议会。如需再召开协议会,最好安排在本月29日或30日。 315 411988.1-19895 17651 ==========第17651页========== 切实执行提高人民生活的经济任务 1989年5月11日与13日在朝鲜民主主义人民共和国第八届中央人民委员会第二十六次会议上的讲话 过去,因为政务院没有很好地起到应有的作用,所以我作为国家主席,多半起了政务院代总理的作用。然而,现在国家主席不起政务院代总理的作用也行了。现在政务院的工作做得很顺利,在这种情况下,从现在起准备把重要的经济问题在中央人民委员会上进行讨论。新总理出任后,政务院的工作做得很好。政务院总理工作的优点,是对农业生产予以关注。政务院总理还通过政务院参事,狠抓了下面的工作。总理因为经常抓下面,所以很熟悉下情,并能及时正确地处理出现的问题。 与执行党的经济政策有关的重要问题,本来应该在中央人民委员上讨论 人民委员会,是我国主体的政权机关。 我们早在东满搞抗日革命斗争的时候,就提出了主体的人民政权建设路线。当时,在东满搞共产主义运动的人几乎都是宗派事大主义者,他们效仿人家,主张建立苏维埃政权。他们以一国一党原则为借 316 411988.1-19895 17652 ==========第17652页========== 口,说什么朝鲜共产主义者应加入中国共产党,应跟着中国共产党的路线走,并且在游击区建立了苏维埃。嘎呀河和王隅沟也建立了苏维埃。像和龙县药水洞那样的地方,苏维埃成立3天就垮了。列宁在苏联建立苏维埃政权,中国也在解放区建立苏维埃政权,宗派事大主义者就以为革命政权就只有苏维埃政权。因此,我们不得不在政权建设路线问题上同他们展开严肃的斗争 宗派事大主义者在游击区建立苏维埃后,采取了盲目没收地主的财产并把他们赶到敌占区去的错误行动。当时在东满,朝鲜人地主没有多少,地主大都是中国人。由于胡乱地肃清他们,使朝鲜人和中国人之间产生了矛盾。 有些中国人认为,就是从我们开始搞武装斗争的时候起,朝鲜人掀起了暴动,日本鬼子才侵入了间岛,所以他们不喜欢朝鲜人。日本帝国主义为了制造侵略中国东北地区的借口,也在朝中两国人民之间挑拨离间。“万宝山事件”就是一例。在中国吉林省长春县,有一个地方叫万宝山,那里居住着很多朝鲜人。1931年,狡猾的日本帝国主义者唆使中国农民同朝鲜农民闹矛盾之后,在“保护”朝鲜人的借口下,开进了他们的军队。结果,中国人说朝鲜人是日本帝国主义的走狗,采取了避而远之的态度。自从宗派事大主义者在游击区建立苏维埃并肃清中国人地主以后,这种不和更加严重了。 这给我们开展的抗日武装斗争造成了严重的障碍。为了解决这个可题,我们做出了很大的努力。 在游击区建立苏维埃,就不能把广大群众团结到革命的一边来。苏维埃是只许工人和农民参加的政权形式。当时在东满有许多民族主义者,他们几乎都是有点钱的中产阶层。他们当中有富裕中农,也有 317 411988.1-19895 17653 ==========第17653页========== 点一滴地积攒了些钱的富农。如果按照宗派事大主义者的主张建立苏维埃政权,就无法争取他们。因此,我们提出了建立以工人阶级领导的工农联盟为基础的、依靠广大反日力量统一战线的人民政权的崭新路线,在游击区建立了人民革命政府。 我们一提岀人民政权的建设路线,就得到了抗日游击队员和人民 的积极支持,但宗派事大主义者却不赞成。当时在县委和区委有ML 派、火曜派、伊尔库茨克派和汉上派等许多派系的宗派事大主义者盘据在那里。他们以马克思主义大师自居,看到我这样一个年轻人提出了别国所没有的崭新的人民政权建设路线,都不肯接受。但是,因为我在组织和领导抗日游击队进行武装斗争,他们也不敢正面反对。 我们提出人民政权建设路线,并为贯彻这一路线而斗争的历史事实,从最近摄制的故事片里就会看得很清楚。你们有必要看看革命影片《民族的太阳》第三集。这部电影的一个人物“烟斗老头”的原型就是李东伯同志。他怀着满腔革命热情到处奔波,他既当过流亡上海的“临时政府”特使,也与许多宗派有联系。后来,他对宗派分子的派系斗争感到幻灭,便来找我们,和我们一起工作,当了祖国光复会机关杂志《三·一月刊》的主编。 人民政权的历史根基,就是这样在抗日革命斗争时期奠定的。我们的人民政权,是最优越的政权形式。正因为如此我们在解放后也建立了人民政权,设置了各级人民委员会。 我们要正确地保持和发扬人民政权的传统。为此,就要不断地加强中央人民委员会的职能。中央人民委员会,是我们共和国国家权力的最高领导机关。我国社会主义宪法也明文规定,国家权力的最高领导机关是中央人民委员会。 318 411988.1-19895 17654 ==========第17654页========== 从现在起,我们要在中央人民委员会的会议上讨论重要的经济问题,其主要目的也在于加强中央人民委员会的领导职能。 中央人民委员会委员要在最高人民会议上选举。因此,中央人民委员会委员的补选,要等到举行最高人民会议时才能进行。在召开最高人民会议以前,要以党中央委员会书记局会议上批准的成员参加召开中央人民委员会会议 党中央委员会书记局决定,中央人民委员会由主席、副主席、政务院总理、副总理、党中央委员会主管经济的书记、中央人民委员会秘书长、经济政策委员会委员长、国家监察委员会委员长和道人民委员会委员长组成。 在召开中央人民委员会会议的时候,中央人民委员会的全体委员都要参加。不是中央人民委员会委员的政务院委员长和部长们根据情况可以列席。 在中央人民委员会会议上讨论重要绎济问题的情况下,今后在党中央委员会政治局会议上准备只讨论其他重要政策问题。 政务院是执行中央人民委员会会议讨论并决定了的问题的行政执行机关。政务院既可以下达政务院有关执行中央人民委员会决定的决定,也可以下达政务院的指示。 中央人民委员会讨论并决定了的问题,既可以直接报道出来,也可以以主席命令或中央人民委员会决议的名义下达。 在这次会议上,我要谈谈海涂建设、浅海养殖和养鱼问题等与人民生活直接相关的几个问题。首先谈谈建设海涂的问题。 近年来,由于为第十三届世界青年与学生联欢节做准备,不能给 319 411988.1-19895 17655 ==========第17655页========== 海涂建设工程正常供应水泥,所以未能大力推进海涂建设。但是,现在第十三届世界青年与学生联欢节的准备工作快要结束了,可以向海涂建设工程供应大量的水泥了。因此,准备在这次中央人民委员会会议上讨论一下围垦海涂的问题,今后要大力推进海涂建设。 海涂建设,是征服海洋的大自然改造工程,是为我国人民造福的豪迈事业。在我国耕地不多的情况下,只有围垦海涂,扩大耕地面积,才能圆满地解决吃的问题 我国要想完仝解决吃的问题,一年就要生产1300~1500万吨粮食。有了这个数量的粮食,我国人民就能过上无须羡慕别人的美好生活。现在我国虽然拥有200万町步左右的耕地,但除去果木园、桑田和坡地,能够保证稳产的耕地面积还不到150万町步。近几年来,又大搞工厂和髙速公路等许多项目的建设,耕地面积就更减少了。因此,使采用集约化的方法搞好农业生产,仅靠现有的农田也是难以圆满解决人民吃的问题的。 我国要完全解决人民吃的问题,就必须围垦大面积的海涂。今年我们要做好准备,从明年起大力推进海涂建设。1990年和1991年分别围垦5万町步海涂,1992年和1993年分别围垦10万町步海涂,一定要完成在第三个七年计划期间围垦30万町步海涂的任务。 围垦30万町步海涂来开水田,能生产大量的粮食。按一町步涂田生产10吨水稻计算,能生产300万吨;就是少算一些,按每町步生产7吨计算,也能生产210万吨。210万吨水稻不是个小数。增产210万吨水稻,不仅能解决粮食问题,而且还能向国外出口大米,用这笔钱从国外购买糖等我们所需要的东西。 320 411988.1-19895 17656 ==========第17656页========== 有一段时间,有个工作人员曾建议,种植甜芦苇来解决食糖问题。他的积极性很可贵,我就让他在黄海南道的一些地区种一些试试。实际上没有必要为解决食糖问题而种植甜芦苇。在我国与其种植甜芦苇解决食糖问题,还不如大量生产水稻换食糖。现在在国际市场上,吨白米和一吨食糖的价钱差不多,按海涂田一町步生产7~10吨水稻计算,出口这些水稻就能进口7吨左右食糖。而种植一町步甜芦苇并不能生产7吨食糖。我们让大红丹郡综合农场种甜菜,目的不只在于生产食糖,主要是在生产食糖的同时,用它的渣滓作为饲料,来大量养猪。 我在设想在围垦30万町步海涂之后,以已取得的经验为基础,再围垦20万町步左右海涂 现在围垦的海涂,水深是1.5~2米的,今后还能围垦水深5~6米的。有些国家连水深80米的海涂也能围垦。与其相比,围垦水深6米的海涂是不会有困难的。按照水深把箱形预制构件造得大把堤坝筑得高些就行了 将来我国围垦好50万町步海涂,按每町步平均生产10吨水稻计算,就能生产500万吨。只要在海涂田一年生产500万吨水稻,我国就能成为粮食富余的国家。 这次访问我国的某国党的领袖在同我谈话时说,目前他们最担心的是人口继续增加。他说,耕地面积有限,人口不断增加,无法养活人民。我对他说,我国以围垦海凃来扩大耕地面积。他说,围垦海涂,在那里养虾出口换粮食不是更合算吗?我说,养虾是能赚钱,但换不来粮食,哪里有肯出口粮食的国家。他把膝盖一拍说,这话说得对我还对他说,有80~90%的粮食自给自足,从国外只进口10~20% 321 411988.1-19895 17657 ==========第17657页========== 是不要紧的;但若50%左右依赖人家,人民就要饿死。我们围垦大面积海涂来增加粮食生产的方针,是非常正确的要大力围垦海涂,就要制造箱形预制构件。 我到海涂建设工地去看到,人们是以铺设铁轨,用手推车把石头和土运到海里投放的方法艰苫地修筑堤坝。这样搞只能浪费劳力,不可能用较短的时间大规模地围垦海涂。海涂外部网络建设,要以用水泥制造好箱形预制构件,用船运到海里沉下去,然后往里边放进石头和土的方法来搞。这样搞,围垦工程就会既容易又迅速 我们之所以能够用很短的时间卓有成效地建起西海水闸,就是因为采用了大型箱形预制构件。我到西海水闸建设工地去,看到利用箱形预制构件拦海筑堤的情景,就有了这样的信心:只要采用这个方法,就能够大规模地进行海涂建设。我们有拦住几十米深的大海建成西海水闸的经验,围垦水深只有1.5~2米的海涂,是没有什么困难的。 箱形预制构件,只要有水泥就能大量制造岀来。据汇报的资料,制造箱形预制构件围垦一町步海涂,就需要15吨水泥。因此,要想年围垦5万町步海涂,就需要75万吨水泥。今后供应这些水泥是不成问题的。 直到现在,由于进行贯彻全国要塞化方针的工程,使用了大量的水泥,今后可以把这个项目的水泥拨给海涂建设。因此,只要再补充些水泥,一年就能围垦10万町步海涂 我们计划建设一座现代化水泥厂,这个厂利用沙里院钾肥联合企业处理钾长石时产生的废渣每年生产300万吨水泥。现在正就从国外进口设备的事宜进行交涉。这个水泥厂一旦建成,今后围垦50万町 322 411988.1-19895 17658 ==========第17658页========== 步海涂所需的水泥也能得到充分的供应。要下力量进行沙里院钾肥联合企业的建设,使之尽快竣工 不要把海涂建设面铺得太大,而要在平安南道和平安北道区段集中地搞。 年围垦5万町步海涂时,平安南道搞3~3.5万町步、平安北道搞1.5~2万町步为宜。也可以让平安南道搞3万町步、平安北道搞2万町步。或者让平安南道搞3.5万町步、平安北道搞1.5万町步。黄海南道搞完正在进行的就可以了,一两年内不要再交给新的海涂建设任务。当前对黄海南道来说,重要的是加紧进行引来大同江水灌溉农田的灌溉工程 海涂建设的施工,外部网络建设要由人民军承担,内部网络建设则由海涂建设总局承担 在海涂建设中,内部网络建设很重要。海涂建设总局搞完正在进行的外部网络建设之后,要把力量集中于内部网络建设上。农业委员会因为缺少力量,让他们搞内部网络建设是搞不好的。内部网络建设要由海涂建设总局搞完后,再移交给农业委员会。在冬季,道党委员会可以动员海涂建设工地附近的各郡农民帮助内部网络建设。要大力进行海涂建设,就要充实和加强箱形预制构件的生产基地。在采用沉没箱形预制构件的方法围垦海涂的情况下,箱形预制构件的生产供应就非常重要。因此,当务之急是下大力量建设好箱形预制构件的生产基地。从现在起,要集中力量搞完箱形预制构件生产基地的建设。从8月份起,就要领取水泥来生产箱形预制构件。箱形预制构件生产基地应配备起重机等设备,也应有船坞。只要人民军军人扑上去干,就能在短时间内建设好箱形预制构件的生产基地。 323 411988.1-19895 17659 ==========第17659页========== 箱形预制构件的生产基地,首先要在平安南道和平安北道建起。平安南道要建起能够保障一年围垦4万町步左右海涂所需要的箱形预制构件基地。黄海南道最好从明年开始建设箱形预制构件生基地。 今年主要是一边建起箱形预制构件生产基地做好准备工作,一边围垦一些海涂积累经验,掌握围垦海涂的有关经济技术基础资料。现在还没有有关海涂建设的准确的计算基础。因此,无从知道围垦海涂所需劳力、材料和设备的核算是否正确。今年要试垦一、二万町步海凃,准确地做岀海涂建设的经济技术核算。 对海涂内部网络建设也要做好经济技术核算,定出正确的标准。“6月3日”合作农场的海涂田是以前一小块一小块围垦的,不能把它的资料当作海涂内部网络建设的标准。海涂建设总局要一边进行已围垦海涂的内部网络建设,一边定出搞一町步内部网络建设需要多少劳力和时间,搞1000町步内部网络建设需要哪些设备、材料和需要多少等的标准。只有这样,才能正确地核算将来进行海涂建设所需要的劳力和材料,才能有计划地生产供应设备。 在我国,围垦海涂是今后10年或15年要持续进行的长期工作。因此,不要把海涂建设部门的工作人员调走,而要固定下来。要圆满地生产供应海涂建设所需要的材料和设备。 政务院要及时供应海涂建设所需要的水泥,还要认真负责地供应钢材和所需要的设备。内部网络建设需要的挖沟机要由乐元机械联合企业生产供应,蛤蟆夯和平地机等设备也要及时生产供应。还要采取措施生产搬运箱形预制构件用的拖轮。在人民军承担外部网络工程的条件下,劳力是不成问题的。 324 411988.1-19895 17660 ==========第17660页========== 有关部门提出意见说,金星海涂围垦之后,最好不做盐田而开成水田。我是同意的。 人民军不要把承担黄海南道水渠工程的部队调回来,而要留下来。目前,两江道正不声不响地在开垦1.6万町步的新耕地,政务院要向两江道提供设备并给予帮助。 在大力围垦海涂来扩大耕地面积的同时,还要大力开展合理利用现有耕地以提高粮食单产的运动。 我国粮食单产虽然显著地提高了,但还不能说已达到了很高的水平。只要认真地实行科学种田,就能进一步提高粮食单产,用现有的耕地也能生产1200万吨左右的粮食。一年生产1200万吨粮食,即使不能说完全解决了吃饭的问题,也能使我国人民的生活过得不错。在现在的情况下,一年能有1000万吨粮食就能活下去。 只要一年生产1000~1200万吨粮食,除了口粮以外,还能把不少用作畜禽饲料,生产肉、蛋和牛奶等。这样,我国人民就既能吃大米饭,又能吃到肉、蛋和牛奶。正因为这样,我们很早以前就提出了年生产1000~1200万吨粮食的目标。 年生产1200万吨粮食,并不是很困难的事。种粮食作物的耕地面积按150万町步计算,只要每町步平均生产8吨水稻或玉米,就能生产1200万吨粮食。因此,我们要合理地利用现有的耕地,为每町步平均生产8吨粮食而奋斗。 为了提高现有耕地的单产,首先就要平整好土地,平掉田埂和田垄。我国有不少小块土地,在水田中田埂占去了不少面积。平掉田埂和田垄,就能相应地增加水稻和玉米的穴数,提高单产。人民军某部的军人驻扎在山沟里,开垦了好多小块土地种庄稼,自行解决所需的 325 411988.1-19895 17661 ==========第17661页========== 蔬菜和肉类。他们连小块土地里的大岩石都炸掉了,在那里种了庄稼。农业部门要搞好土地整理工作,减少田埂和田垄。不易平掉田埂的小块地要改为旱田,种上玉米或高粱 为了提高粮食单产,还要实行喷灌,完全解决水的问题。种玉米最重要的是充分保障水分。据科技资料,玉米冒出雄穗和结棒的时候,如果缺少水分,叶子只要蔫上一天,产量就要减少10%种玉米的秘诀在于很好地保障水、肥料和杂交第一代种子这三个要素。这是我在直接指导农业生产时,在试验田里经过试验得出的结论。种水稻,重要的是培育壮秧,充分保障水和肥料。同样,种玉米重要的也是播优良的杂交第一代种子,充分保障水和肥料。只要播下优良的杂交第一代种子并充分保障肥料和水分,每町步就能生产89吨玉米,搞得好甚至能生产10吨。 7号农场在过去因土地贫瘠无法种庄稼的土地上,铺上淤泥,实喷灌,每年每町步生产了8~9吨玉米。实行二熟制,单产减少了吨,但能多生产100吨蔬菜。 正因为种玉米水很重要,所以一有机会我就强调大搞喷灌的问题,还召开会议讨论并通过了有关决议。然而,这个问题仍没有得到执行。不久前我视察温泉郡和祥原郡回来时看到,进行喷灌的地方没有多少。据反映,已经实行喷灌的地方,也因为缺胶皮管和喷嘴不能正常使用。我问干部们,为什么不搞喷灌工程,他们说是因为国家计划委员会没有纳入计划。当然,国家计划委员会没有纳入计划固然是不对的,但喷灌工程不能光靠国家来搞。各道应该想办法用自己的力量生产胶皮管,还要生产塑料管和喷嘴。只要各道的负责干部下决心做出努力,就能够用本道的力量实行喷灌。 326 411988.1-19895 17662 ==========第17662页========== 我国春天特别干旱,所以搞好灌溉是非常重要的。今年到了5月,才下了两次小雨,这是好雨。不久前出现了白喜鹊,看来是吉兆。锦绣山议事堂周围出现白喜鹊,在树枝上搭了个窝。我让有关人员录了像,并拍了照片登上报纸。我看到白喜鹊,让学者们查阅一下有关白喜鹊的资料。据他们的报告,有一篇历史记载,在距今500多年前的世祖王时代,在全罗道出现过白喜鹊。当时人们看到白喜鹊,说这是吉兆,全国上下一片欢腾。从那时算起,在过了500多年后白喜鹊重又在我国出现了。 黄海南道水的问题比其他道更为紧张,应当为解决这个问题而努力奋斗。 黄海南道气候好,还有像延白平原那样广大的平原。我国大平原有湖南平原、十二三千里平原、载宁平原和延白平原。然而,现在十 三千里平原和载宁平原的水稻町产达到了8~9吨,而延白平原却达不到这个水平。 延白平原的水稻町产不高,农业科学工作者和农业部门的领导干部说这是因为没有种上适合该地特点的水稻品种。实际却不是这样。当然,如果种上适合气候和土壤条件的优良水稻品种,产量肯定是会提高的。但是,延白平原离载宁平原不远,气候也没有多大差别。延白平原水稻单产不高的主要原因是灌水不足。 我国水稻分蘖抽穗的时间,大致是6月和7月。这个时候,只有白天和晩上稻田的水温相差悬殊,水稻才能分蘖多长得好。然而,延白平原气温高,白天升高的水温晚上也降不了多少。要使晚上田里的水温下降,就要抽掉被晒热的水,灌上冷水。不换冷水,把白天的水仍留在田里,就等于人在闷热的夏天夜里盖着棉被子睡觉。然而,黄 327 411988.1-19895 17663 ==========第17663页========== 海南道因为水不够充足,不能正常地给稻田换水。黄海南道虽有鸠岩湖等几个大水库,但因为缺水源不能给农田提供充足的水。地处十」 三千里平原的文德郡和肃川郡由于水很丰富,可以根据水稻的生长需要调节田里的水温,水稻的单产才很高。如果延白平原也像十二三千里平原那样能充分用上水,就能够把单产提高3吨多。 种水稻,归根结底是以水为本的。黄海南道要想提高粮食单j就必须解决水的问题。从前,黄海南道因缺少水源,没能圆满地解决水的问题。现在由于西海水闸已经建成,只要把大同江水引去就行了。现在大同江蓄满了大量的水。几天前我到西海水闸去,看到朝着广梁湾方向伸开的水渠,灌溉用水像一条大河滚滚而流,壮观极了。 黄海南道即使暂时不能大规模地进行海涂建设,也要搞把大同江水引去浇灌农田的灌溉工程。黄海南道要想方设法,一定要在今年内完成现在由人民军某部承担的灌溉工程。 为了提高粮食单产,还要充分施用化肥。 在农田已有灌溉系统能充分灌水的情况下,只要多施肥料,粮食量自然会相应提高。然而,由于今年没有按计划供应磷肥,没能充分施基肥。现在虽然晚了一点也仍要供应磷肥,好让农场充分施用。农业生产不是一两个人奔波就能搞好的,要全国总动员,及时生产供应农用物资。 不久前,我们党的代表团到据说是农业发达的欧洲一个社会主义国家去,考察了该国的合作农场。他们说那个国家的合作农场虽然只实行40~60%的灌溉,但每町步分别施用了将近一吨的氮肥和磷肥,生产了6~7吨玉米和小麦。 要搞好农业生产圆满解决吃的问题,就必须增加对农业部门的投 411988.1-19895 17664 ==========第17664页========== 资,党、国家机关和经济部门的干部要对农业予以深切关注,以主人翁的态度去做工作。 我们所提出的生产1500万吨粮食的目标,并不是凭空想出来的数字。我是根据从1973年起直接领导农业的过程中所积累的经验和科学分析,才提出这个目标的。我们只要采用集约化方法,合理地利用现有的耕地生产1200万吨粮食,再围垦海涂生产300万吨粮食,就能总共生产1500万吨的粮食。 参加这次中央人民委员会会议的有:副主席、政务院总理、副总理、道党委第一书记、道行政及经济指导委员会委员长等党、国家机关和经济部门的负责干部。今后能否搞好农业生产,占领1500万吨粮食高地,让人民吃得好,这取决于与会的干部们是否遵循党的路线和方针努力奋斗。干部们要时刻考虑怎样去做才能切实贯彻执行党的方针,怎样去做才能把国家经济搞上去,让人民吃得好。 抗日武装斗争时期,我们经常动脑筋想办法,努力解决粮食困难问题。有一次,我率领部队离开长白县向抚松和安图行军,途中在树林里宿营。我观察了一下宿营地一带,觉得能种上南瓜。于是,让队员们播下随身携带的南瓜种子。一个传令兵说,在这里种南瓜,不知什么时候才能回来收获呢。我向他说,虽然我们吃不到,但路过这里的小部队和通信员们能吃到嘛。我没有说错,后来一个通信员对我说,他们行军途中路过那个宿营地,看到我们种的南瓜结了好多,就摘下煮着吃了。 抗日武装斗争时期,当我知道快要断粮时,就清点粮食,给部队定下每顿的定量。这样固然要多掺点野菜和草根吃,但总不至于挨饿 同时在断粮之前袭击日军“讨伐队”或攻打城市解决粮食问题。 329 411988.1-19895 17665 ==========第17665页========== 不管多么困难,我们也没有让队员们挨饿,所以游击队员们都希望调到和司令部一起行动的部队来 抗日武装斗争时期任团长的吴仲洽同志和崔贤同志,也很重视后勤工作,没有让队员们挨饿。特別是吴仲洽同志精打细算,认真搞好部队的后勤工作,所以他们从来没有断过粮,还为司令部筹措了很多粮食。 党、国家机关和经济部门的领导干部,要像抗日游击队的指挥员那样,以主人翁的态度认真负责地做一切工作,精打细算地安排国家的经济生活。特别是道党委第一书记、道行政及经济指导委员会委员长和道农村经济委员会委员长,要以主人翁的态度发扬创造精神去做好工作。 道党委第一书记兼任道人民委员会委员长,是道的负责人,对道的工作负责进行党的领导和行政领导。打个比方,道党委第一书记等于是抗日武装斗争时期的团长。道党委第一书记工作的好坏,将决定道的仝盘工作搞得是否顺利,也将决定道内的人民会不会过上好日子。然而现在道党委第一书记等道的一些负责干部,却不积极努力贯彻党的方针。 道党委第一书记等道的负责干部对农业漠不关心。道行政及经济指导委员会委员长不知道本道的玉米地面积有多少,去年每町步生产了几吨玉米。只通过这一事实就可以知道,道的负责干部对农业是多么不关心。道的负责干部对农业漠不关心,农业生产自然不可能搞得好。 对革命者来说,最重要的是具有革命性、党性、工人阶级性和人民性。党、国家机关和经济部门领导干部要把这样的觉悟铭刻在心我 330 411988.1-19895 17666 ==========第17666页========== 是党员的代表,是人民的代表,我负有为党员和人民服务的义务,要努力做好工作。这样,就会晚上睡不着觉;就会发现许多要做的工作党、国家机关和经济部门的领导干部在仼何时候都要保持高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,为党和革命,为工人阶级和人民,献出自己的一切,忘我奋斗。其次,谈谈浅海养殖问题 与海涂的围垦一样,浅海养殖业也是征服海洋的豪迈的斗争。利用海洋大搞养殖,就能改善人民的膳食,使人民健康和长寿。过去我们一再强调浅海养殖业的重要意义,给各道派了浅海养殖任务。然而,没有一个道执行好这个任务。因此,最好不要给各道律派任务,而只对那些实际能搞浅海养殖的道和人民军派任务 实际能搞浅海养殖的道,是咸镜北道、咸镜南道、江原道、黄海南道和黄海北道。浅海养殖面积,咸镜北道一万町步,咸镜南道一万町步,江原道2000町步,黄海南道300町步,黄海北道1000町步人民军5000町步,一共要营造3.1万町步。人民军如能多营造,不是5000町步,而是营造一万町步就更好。在这次会议上,原则上决定营造3.1万町步浅海养殖面积加以执行。 我看,将来围垦了西海海涂,可以在那里搞些养殖,不过这是到那时候才能确定的。在现在的情况下,即使想多搞些浅海养殖,材料也难以保障。 咸镜南道有许多工厂,能够完成浅海养殖的任务;江原道也有定的工业基础,因此也能搞。黄海南道最好能营造5000町步左右的浅海养殖面积,但因为工业基础薄弱,营造3000町步以上看来是有困难的。 331 411988.1-19895 17667 ==========第17667页========== 要为截止1992年营造3.1万町步的浅海养殖面积而努力奋斗。1992年是我的生辰八十周年。你们要搞好浅海养殖,在迎接我的生辰八十周年的时候,以此向人民群众献礼。对我来说,再没有比让我国人民过上好日子更值得高兴的事了所有领导干部都要深切关注浅海养殖业。营造浅海养殖场,重要的是制造好浮筒。 浮筒小浮力就弱,顶不住波涛。去年我到东海岸去视察一个小型养殖场时想到,浮筒像大油桶那样用铁皮制造得大些才合适。如果铁皮浮筒造得大些,连接它的架绳就会成问题,但用钢索或维纶绳来做就行。用钢索制造的架绳,要比用维纶绳制造的耐用。苗绳是使用年就要废弃的,所以既可以利用粗草绳,也可以利用麻绳或者椴树皮绳。只要在养殖场周围放上大铁皮浮筒,其间的浮筒虽然小一些,也不会被海浪冲散。 几天前,我交给水产委员会委员长一项任务:到咸镜南道去用大铁皮浮筒试办一个10町步左右的浅海养殖场。这个养殖场一旦营造好,我打算让政务院总理去,或者我直接去,举办典型示范课推广。不教给方法,硬让他们营造浅海养殖场,就不可能搞好。 要制造铁皮浮筒营造浅海养殖场,需要大量的钢材,这就要投资。不投资就能得利的事是没有的。 浅海养殖,要以养殖海带和贻贝为主。 要计算一下在3.1万町步中,海带和贻贝的养殖面积需要各定多少。如果把海带和贻贝的养殖面积分别定为1.5万町步,那么按每町步分别生产100吨海带和100吨贻贝计算,就能生产150万吨海带和150万吨贻贝。 332 411988.1-19895 17668 ==========第17668页========== 前,向苏联出口生海带,一吨200卢布。只要每町步平均生产100吨海带,就能获取2万卢布。若出口加工的海带,就能创更多的外汇。大量生产海带来向苏联出口,从苏联进口沙丁鱼油或向日葵油,就既能解决食油的问题,也能解决其他问题。岀口海带,用这笔钱进口玉米也好。 但是,搞浅海养殖,不能光想创外汇。固然要创外汇,但大搞浅海养殖的主要目的是让我国人民吃得更好 吃海带和贻贝能大大增进健康。海带可以生吃,也可以制成饼干,磨成粉来吃也可以 据说,有一个国家把海带指定为必需食品,规定儿童和成人一天分别吃几克。因为海带能增进人的健康,所以这个国家的人民用它来做饼干等各种食品。海带富含碘成分,苏联人也喜欢吃。我们因为还不能大量生产海带,没有规定一个人一天该吃多少。将来能大量生海带时,就要规定一个人一天必须吃多少。 政务院计划在3.1万町步的浅海养殖面积中,一万町步养殖贻贝,其余的全部养殖海带。要再研究一下把海带养殖面积定得这么大是否合适。在营养学上现在还没有一个人一天吃多少海带为宜的标准,所以无法准确估计国内的需要;再说,能不能继续大量出口海带,也是个未知数。日前苏联只购买少量的海带,如果今后苏联不大量购买,那就没有销路了。海带固然能增进人的健康,但也不能盲目地让人们多吃。因此,要估计好国内的消费量和对外的出口量,在这个基础上确定海带的养殖面积。 依我的想法,即使材料用得多一些,也要把贻贝养殖面积定得大些。贻贝越多越好。 411988.1-19895 17669 ==========第17669页========== 人民军生产的浅海养殖品,让他们自己消费再次,谈谈养鱼问题。 养鱼也是同人民生活相关的重要问题。只要搞好养鱼,就能给人民供应大量的鱼类。 我们具有发展养鱼事业的有利条件。我国有许多水库、湖泊和河川,也有不少养鱼技术人员。我国没有公害现象,河川没有被污染,宜于养鱼。不久前我乘船溯流而上,到成川水闸水库去,发现大同江里有许多贝类。大同江里能有很多贝类生存,是个很好的事情。这说明大同江没有公害现象,由于环境保护法得到执行,我国的自然环境得到了很好的保护。只要我们合理利用现有的条件和可能性,就能够养大量的鱼。然而,现在养鱼事业搞得并不好。养鱼部门的干部们连个像样的养鱼方案都提不出来。 养鱼是中国人搞得好。1958年我访问中国和周恩来总理一起坐飞机到地方去参观,回来时经过他的故乡—江苏省。从飞机上俯视,见处处有水塘。我问周恩来总理,怎么水塘这么多。他回答说那是养鱼场,他的家乡家家户户都挖有几百坪大小的水塘,养了大量的鱼。江苏省人在养鱼场旁边盖上猪圈,把猪的排泄物进行微生物处理用作鱼饲料;养鱼场分上中底三层养各种鱼类。中国人称江苏省和浙江省为“鱼米之乡”,就是指这一带盛产鱼和大米的意思。在这以前我曾看到中国的一个资料,那个资料上说,湖北省和湖南省养鱼也搞得好,生产了大量鱼类。 访问中国回来后,我就让各合作农场利用沼泽和水塘大量养鱼。宅庵合作农场现在办的养鱼场,就是那时办起来的。有一个时期,宅庵合作农场的养鱼搞得很好,生产了不少鱼。然而,由于平壤市负责 334 411988.1-19895 17670 ==========第17670页========== 干部对养鱼事业领导不力,不去严格监督,看来现在宅庵合作农场的养鱼业搞得并不好 平壤市行政及经济指导委员会委员长,是我们有系统地培养的干部,可是他却没有认真负责地进行工作。我是通过过去任建设相的崔载夏同志认识他的。崔载夏同志是位有骨气、有胆略的好同志。我认崔载夏同志是解放初期,他是工人出身,所以我好好培养他,任命为建设相。战后恢复建设时期,他粉碎了混进建筑部门的反党宗派分子的阻挠活动,为了贯彻党关于实现建筑的机械化和装配化的方针而献身奋斗。平壤市行政及经济指导委员会委员长也是工人出身,应当发挥革命性、党性、工人阶级性和人民性把工作做好,但他对党的政策却贯彻得不好。 我到祥原郡去回来时看到,空闲地没有种上南瓜,也看不到为把经济生活搞上去而做努力的痕迹。人民军军人在驻地的山脚和路两旁种上了不少南瓜;平壤市空闲地很多,却不种南瓜。 我为了让平壤市民吃上葡萄,很早就交给了平壤市负责干部一项任务:要用从国外弄来的葡萄树在祥原郡营造500町步的葡萄园。然而平壤市至今还没有执行这项任务。难道是祥原郡没有种植葡萄树的地方吗?不是。只在河堤上种,就不止500町步,甚至能种上几千町步。干部们不去努力工作,我国人民就过不上好日子。养鱼总局长也没有认真地工作。 专门搞养鱼业的机构,养鱼却不如人民军。人民军某部在驻地办了许多养鱼场,大量养鲫鱼、鲤鱼、鳗鲡和虹鳟鱼等鱼类。 应当怎样开展养鱼业,现在还很难说。由于缺少有关养鱼业的经济技术基础资料,鱼类生产的任务也难以提出来。有关部门的干部要 335 411988.1-19895 17671 ==========第17671页========== 下到现场去,具体地了解实际情况,集思广益,编好经济技术的基础资料,拟定出改进养鱼工作的对策方案。 养鱼部门要大量养产量高而又有把握的鱼类。养产量低的鱼,对改善人民的膳食贡献不大。最好大量养虹鳟鱼。 虹鳟鱼可以用人工孵化的方法来繁殖。要想养好虹鳟鱼,就要根据其生长条件保障适度的水温。鲻鱼对水温要求不高,无论在什么地方都能生长得好;而虹鳟鱼只有在水温保持10~18度的条件下才长得好,水温超过20度,虹鳟鱼就活不了。人民军某部从去年起,在平安南道温泉郡修了几个水深3米多的水库,引进海水来养虹鳟鱼和鲻鱼。不久前我去看了,鲻鱼长得好,繁殖也好,但虹鳟鱼却几乎都死掉了。看来其原因是水的深度不够,水温高。虹鳟鱼,水太凉了也不行。现在两江道在养虹鳟鱼。两江道的有些河川就是在伏暑时,水温也升不到6度以上。据养鱼技术人员说,这种冷水嘉鱼喜欢,虹鳟鱼却不喜欢。 在我国的河川中,水温保持在10~18度的并不多,所以看来利用河川大量养虹鳟鱼是有困难的。鳟鱼和鲑鱼等鱼类放进河里,它们就顺流游到海里,生活了一段时间后又溯流而上,但虹鳟鱼还没有这种资料记载。在抗日武裝斗争时期,我路过豆满江一带时,曾看到鳟鱼和鲑鱼为产卵溯流而上,游到豆满江支流乌口江里。依我的想法不妨在海洋里试养一下虹鳟鱼。 要养大量的鳗鲡和鲻鱼。现在有些人为了创外汇,连小鳗鲡都捕起来向国外出口。为了挣几个外汇捕小鳗鲡出口,这是犯罪行径。要制止捕小鳗鲡创外汇的现象,今后再出现这种现象就要法办。 336 411988.1-19895 17672 ==========第17672页========== 据说,广梁湾盛产小鳗鲡。要筑堤封住广梁湾以防鳗鲡游走,同时,在围垦平安南道的海涂时,要每隔一定的距离修一个20来町步的养鱼场大量养鲻鱼。在那里养的鲻鱼,要供应平壤市和平安南道。平安南道最好能自行修养鱼场来养大量的鲻鱼。 鲫鱼和泥鳅也要大量养。只要利用好水塘,不另修养鱼场也能够大量养鲫鱼和泥鳅。在耕地有限的我国,不能为了吃鱼修养鱼场而废了农田。但是,利用种不了庄稼的地方修养鱼场,养鲫鱼和泥鳅还是不坏的。现在河川和湖泊里没有多少鱼,要孵出大量的鱼苗投放进去。要在清川江大量养香鱼。香鱼是在清川江上下回游的鱼。香鱼主要在平安南道介川郡桃花里附近的清川江里产卵,孵出的小鱼游到海洋过冬,第二年春天再溯流而上。因此,把球场下面的清川江指定为香鱼保护区,不在那里建设水闸。 要发展养鱼事业,就要解决饲料问题。最好把畜禽的排泄物进行微生物处理后用作饲料。 要好好保护鱼资源。鱼资源是国家的重要财富,要好好地保护和增殖鱼资源,使之有效地用于提高人民生活。 保护鱼资源,重要的是不污染河流。工矿企业决不要往河里排出污水。特别是平壤市和南浦市要防止污染大同江在保护鱼资源方面,不许人们随便捕鱼也是重要的。 用锚钩钓鱼或胡乱用网捕鱼的现象仍没有被制止。由于用网胡乱捕鱼,那些本来有很多鱼的水库,现在没有多少鱼了。要严格禁止用锚钩钓鱼或在大河和湖泊里撒网。 在西海水闸和美林水闸之间的区段可以容许撒网捕鱼,但不许胡乱捕鱼。养鱼总局要办一个用网捕大同江鱼的企业,让它给平壤市、 337 411988.1-19895 17673 ==========第17673页========== 南浦市和松林市的鲻鱼汤馆和鲜鱼汤馆供应鱼。政务院要给该企业规定网结的规格,并交给捕鱼任务。 让人们在大河里随随便便地钓鱼,是不行的。 喜欢钓鱼的人,要加入钓鱼爱好者协会。钓鱼爱好者协会会员要定期交纳会费。在由国家花钱养鱼苗放进河里的情况下,钓鱼的人交纳几个钱作会费是合乎情理的 我在别的国家看到,钓鱼爱好者钓鱼也是要交钱的。1956年我访问欧洲一个国家的时候,星期天到古时国王钓鱼和打猎的山谷游览。那个山谷有一条河,养了大批虹鳟鱼。和我一起去的该国首相说,由孵卵场孵出鱼苗来,用饲料养一段时间后放进河里,放进河里的小虹鳟鱼就捕吃从江边树上掉下来的虫子和河底的虫子长大。他说,他国家有一个规定,凡是没有钓鱼协会会员证的人不准钓鱼。他们用钓鱼协会会员交纳的会费,给养鱼事业所工作人员发工资,并保障养育鱼苗所需的饲料 在社会主义社会里,不管什么部门都要有明确的规定。无论是什么事,没有规定就搞不好。要制定有关养鱼事业的条例,以政务院的名义下达。养鱼事业条例从有关保护鱼资源直到许可钓鱼爱好者协会成员钓多大的鱼、交纳多少会费等等,都要明文规定。 根据这次会议讨论的方向,在一两年内试搞一下养鱼事业,积累经验,然后再重新讨论一下养鱼问题,通过决议。还要谈谈蚕茧生产问题 有必要再一次大力开展增加蚕茧生产的群众性运动。现在煤矿和其他矿山的居民村里有很多闲在家里的妇女,给她们提供养蚕的场所,教给养蚕的方法,就能搞好养蚕。 338 411988.1-19895 17674 ==========第17674页========== 要大搞养柞蚕。 我国到处都有柞树。两江道除了白头山和部分高原地带以外,几乎所有地区都有柞树。因此,无论哪个道只要做出努力,就能大量养好柞蚕。养柞蚕费不了多少工,又能获取大利。 从柞蚕茧中抽出的丝和从桑蚕茧中抽出的丝,染了色就没有多大差别。过去,把用柞蚕丝织成的丝绸叫做山东绸,意思是在山东出产的丝绸。 柞蚕既能搭起塑料薄膜篷养,也能在屋子里养。把蚕放在帐篷或屋子里,采摘柞树叶来喂就行了。家家户户都要养柞蚕 各道要计算一下能生产多少柞蚕茧。只要搞得好,不是几千吨,而是能生产几万吨蚕茧。 要大搞养蚕,就要采取措施大量生产蚕子。 现在想大搞养桑蚕和柞蚕,却因为没有足够的蚕子而没法搞。由于无法供应柞蚕子,今年只能交给平安北道1500吨的柞蚕茧生产任务。各道要在今年内多建立蚕子生产基地,从明年起供应足够的蚕子。只要做到了这一点,从明年起蚕茧生产就会大大增加。 到秋天,政务院要了解一下各道养蚕业的情况,正确地估计明年的蚕茧生产目标。 这次中央人民委员会的决议,要纳入一个与蚕茧生产有关的事项。最后谈谈所有干部保持革命信念,狠抓我们党的三大革命路线的可题 在建设社会主义和共产主义的斗争中,我们党始终如一地贯彻思想、技术和文化三大革命路线。我们党的三大革命路线是非常精辟、明确的、最正确的路线。 339 411988.1-19895 17675 ==========第17675页========== 每当同访问我国的各国党和国家领导人谈话时,我总是着重谈我们党的三大革命路线。 要建设共产主义,就必须同时占领思想政治堡垒和物质堡垒。在共产主义建设中,不占领思想政治堡垒,只占领物质堡垒固然不行,相反,只占领思想政治堡垒,不占领物质堡垒也不行。不用共产主义思想改造社会的主人—人,就不能建设共产主义社会;人们在思想和政治上再健康,如果吃的和穿的不够富裕,也不能说是建成了共产主义社会。 过去我们党对占领思想政治堡垒的斗争,始终赋予首要的意义,在这一斗争中已经取得了巨大的成就。实际上,说我国几乎完全占领了思想堡垒和政治堡垒,也不言过其实。我国实现了全党在思想意志上的统一和团结,全体人民紧密地团结在党和领袖的周围,领袖、党和群众实现了一心团结。世界上哪里也没有像我国这样的所有人一致统一和团结的党和国家。这是我们党和我国人民的极大骄傲。 然而,我们要占领共产主义物质堡垒,还差得远。要实现社会的所有成员各尽所能按需受分配的共产主义原则,就要进一步大力促进经济建设。 为了占领共产主义的思想政治堡垒和物质堡垒,就要进行思想、技术和文化三大革命。 思想革命是把社会的所有成员用我们党的革命思想—一主体思想和体现了这一思想的党的政策牢固地武裝起来,使他们按照“一人为全体,全体为一人”的共产主义口号去工作和生活的一场斗争。思想革命并不是为了反对有旧思想的人或者革他们的职而进行的。思想 340 411988.1-19895 17676 ==========第17676页========== 革命的目的在于无论如何用共产主义思想教育和改造人,把他们都弓导到共产主义社会去。 在教育和改造人方面,重要的是使所有的人都加入一定的组织过革命的组织生活。使所有的人都过组织生活,这是我们党从成立的第天起直到今天,几十年来始终一贯地实行的方针 解放初期我国有共产主义青年同盟,它只吸收信奉共产主义的青年。结果有不少青年无法过组织生活,有些青年企图另行组织他们自己的青年团体走邪路。因此,我们解散共青同盟组织了民主青年同盟,把热爱民主的各阶层的所有青年都吸收到这个组织中来。组织民青同盟的结果,是把所有青年都团结在一个青年组织里,使他们通过组织生活受到革命教育。 今天我国所有的人都参加了一定的组织过着组织生活。我们的儿童从托儿所和幼儿园时期起就开始过集体生活,少年在少年团组织里,青年在社会主义劳动青年同盟组织里过组织生活。同时,工人在职业同盟组织里,农民在农业劳动者同盟组织里,妇女在妇女同盟组织里过组织生活,党员在党组织里过组织生活。总而言之,在我国从儿童到老年人,所有人终生都过着组织生活。 我们党把所有的人都吸收到组织里,使他们过组织生活的方针,是非常正确的。我国人民通过各种组织生活受到我们党的革命思想教育和党的政策教育,培养了一人为全体、全体为一人,互相帮助、互相带动的集体主义精神。 在我国,教育干部的工作也已制度化了。所有干部每周星期六都进行学习、听报告,星期五参加义务劳动,每年一个月无条件地到高级党校和人民绎济大学等教育机构去学习 341 411988.1-19895 17677 ==========第17677页========== 我国用一教育十,十教育百,百教育千,千教育万的方法教育和改造所有的人,改造人的工作已经变为群众性的工作。我常说,我们光靠训练有素的几个人是不可能建设共产主义社会的,要把所有的人都带到共产主义社会去。 今天在我国,党和人民的统一和团结之所以能够达到很高的水平,全国之所以能够变成互相帮助、互相带动、和睦相处的革命大家庭,正是因为我们党大力进行了思想革命。当然,今后我们还要更深入地更全面地进行思想革命。但是,今天在思想教育工作中达到如此高的水平,是我们的巨大胜利 现在有些人在评价社会发展水平时,不是首先看人民紧密团结和思想文化上的健康程度,而是以电视机有几台、冰箱有几台等物质条件为基准来评价,这是错误的。电视机和冰箱之类由工厂制造出来就行了,而把人们用共产主义思想武装起来,使他们一致团结的问题,却是不可能简单地用一两天就能解决的。 现在有些社会主义国家的大学生举行反政府的游行示威,造成了社会混乱,这是只重视物质生产、没有搞思想革命的后果 要想建设社会主义、共产主义,就要在进行思想革命的同时,还要进行技术革命和文化革命 革命不只是从地主、资本家的剥削和帝国主义者的压迫中解放人民,把劳动者从繁重的体力劳动中解放岀来也是一个革命。把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,这决不是件轻而易举的事。 要使工人从繁重的体力劳动中完全解放出来,就要实现生产过程的机械化、自动化和机器人化,建立柔性制造系统。不仅工人,而且农民也要从繁重的体力劳动中解放出来。要使农民从繁重的体力劳动 411988.1-19895 17678 ==========第17678页========== 中解放出来,就要按照《关于我国社会主义农村问题提纲》进行技术革命,完善农业的水利化、电气化、机械化和化学化,加强工人阶级对农民的领导,工业对农业的帮助,城市对农村的支援。只要《关于我国社会主义农村问题提纲》所提出的技术革命任务得到完成,农民也可以摆脱繁重的劳动,农村也能够实行8小时劳动制。 现在,我国农民还是用插秧的方法辛辛苦苦地种水稻,这是由于耕地不多的缘故。水稻搞直播,每町步平均产量要比插秧减少500公斤左右。每町步平均产量减少500公斤,按我国的水田面积60万町步计算,就等于丢掉了30万吨水稻。我国耕地少,丢掉了30万吨水稻不是件小事。正因为这样,我们为了不丢掉30万吨水稻,虽然费劲还是采用插秧的方法种水稻。只要将来围垦大量的海涂增加了耕地面积,改良了种子,育出优良品种,就不必像现在这样辛辛苦苦地插秧了。到那时种地就会很容易,既能用飞机播种、施化肥和农药,用联合收割机搞秋收又能大量生产粮食。 文化革命,是消除旧社会的文化落后状态,创造社会主义、共主义文化的斗争。文化革命的最终目的,是使社会的所有成员知识分子化。文化革命冋同思想革命和技术革命有密切关系。只有搞好文化革命,才能搞好思想革命,也才能搞好技术革命 只要狠抓并切实贯彻我们党提出的思想、技术、文化三大革命路线,就能卓有成效地建设社会主义和共产主义。 我们党在社会主义和共产主义建设中所坚持的三大革命路线是最正确的路线,我们的干部对此应感到极大的骄傲和自豪,不要认为别的国家所实行的政策有什么新的东西而探头探脑。 我们在建设社会主义的过程中,该纠正的问题已及时纠正了。我 411988.1-19895 17679 ==========第17679页========== 们在很早以前就提出了青山里精神和青山里方法,并在落实它的实践中,确立了符合社会主义社会本质要求的优越的工作体系和工作方法。因此,今天我们没有什么需要改革和改组的东西。 在我国,现在思想革命搞得很顺利,相比之下技术革命稍微落在了后面。因此,还未能圆满地解决人民的吃穿问题。不过,解决吃穿可题并不那么困难。只要大量生产拖拉机等现代化农业机械供应农村,搞好土地平整以实现机械化,并全部完成旱田灌溉,就能解决吃的问题。现在正在建设的顺川维纶联合企业一旦竣工投产,穿的问题也能得到解决。将来这个企业生产出维纶和聚氯乙烯,就能把布匹和鞋类等各种轻工业品大量生产出来。 第六届党中央委员会第十四次全体会议上决定大力推进技术革命,只要干部们周密细致地组织安排,大量生产数控机床和加工中μ等现代化机床,实现生产过程的综合机械化和机器人化,建立柔性制造系统也就不成大问题。 在发展国民绎济方面,现在有待解决的是电力问题。今年冶金工业部门因缺电而未能按计划生产钢材。由于去年没有下多少雨,现在水电站缺水,不能正常发电。但是,只要对火电厂下力量增加电力生,并制造75吨级锅炉来新增建火电厂,电力问题也完全能够解决。可题取决于领导干部是否为完成经济建设所面临的任务而努力奋斗。所有的干部都要以高度的革命精神,为贯彻党的路线和政策而奋斗。目前我国的形势是朝着有利于祖国统一的方向发展 只要我们把社会主义建设搞得更好,吃的东西充足,日用品也很丰富,就能对斗争中的南朝鲜青年学生和人民产生更大的影响,早日实现祖国统 344 411988.1-19895 17680 ==========第17680页========== 过去在南朝鲜反对祖国统一的主要势力,是亲日派、买办资本家、地主和祖国解放战争时期在共和国北半部犯下罪行后逃到南朝鲜去的穷凶极恶的反动派。然而,现在这些家伙几乎都老了死了,没有多少了。现在南朝鲜正在成长的新一代,不敌视我们共和国。正如南朝鲜报纸、通讯社和广播电台所报道的,南朝鲜青年学生广泛地研究和宣传我们的主体思想,要求美军从南朝鲜撤走。今天,南朝鲜青年学生和人民对我们党提出的建立高丽民主联邦共和国统一祖国的方针表示支持。通过这次南朝鲜的文益焕牧师前来平壤访问的事实,也能清楚地看到这一点 我这次会见文益焕牧师时说,你说的民主就是统一,统一就是民主这句话,合我的心意。他说要在民主、统一的口号上再加自主这个口号。我对他说,你说得对,所谓自主,就是反美实现自主化;所谓民主,就是反法西斯实现民主化;所谓统一,就是和平统一祖国。自主、民主、统一,和我们的思想是一致的。 南朝鲜当权者监禁了访问平壤后回去的文益焕牧师。但是,他们是不可能长期监禁的。现在南朝鲜广大人民纷纷提出抗议:访问北朝鲜有什么罪?立即释放文益焕牧师。 今天南朝鲜有很多人希望前来平壤访问。南朝鲜青年学生为了参加在平壤举行的第十三届世界青年与学生联欢节,正进行着顽强的斗争。第十三届世界青年与学生联欢节举行时,如果南朝鲜青年学生们来的话,就要让他们参观两江道的革命战迹地。让他们看看白头山密营,也让他们看看标语树,他们就会认清朝鲜革命的圣地就是白头山。南朝鲜青年学生和人民如果到共和国北半部来看看,他们肯定会支持我们的。 345 411988.1-19895 17681 ==========第17681页========== 这次文益焕牧师问我:将来北朝鲜会不会成为苏联或者中国的卫星国?我对他说,我们决不会做别国的卫星国,我们坚持自主性,这是不必担心的,我们倒是为南朝鲜担心。你们要积极展开斗争,防止南朝鲜成为美国和日本的卫星国。 我们在革命和建设中将一如既往,坚持自主的立场,按照我们的方式建设社会主义和共产主义 所有干部都要对我们党的路线和政策抱有坚定的信念,不要看到别的国家实行改革和改组政策,就探头探脑或者受其影响。今后我们仍要继续坚持思想、技术、文化三大革命路线 346 411988.1-19895 17682 ==========第17682页========== 411988.1-1989.5 17683 ==========第17683页========== ==========第17684页========== 金日成 著作集 421989.6-1990.12 17685 ==========第17685页========== 全世界工人团结起来! 421989.6-1990.12 17686 ==========第17686页========== 金日成 著作集 42 (1989.6 1990.12) 外文出版社 朝鲜·平壤 1997年 421989.6-1990.12 17687 ==========第17687页========== 录 增强干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性,贯彻党的轻工业革命方针 1989年6月7~9日在朝鲜劳动党 第六届中央委员会第十六次全体会议上的结论·····.·····1 搞好香山郡及各地旅游胜地的建设 1989年6月16日在中央及地方负责干部协议会上的讲话。·· 答南斯拉夫《解放报》总编辑问 1989年6月24日······ ·35 青年与学生要做时代的先驱 1989年7月1日在第十三届世界青年与学生联欢节开幕式上的贺词·····46 怀着民族骄傲和革命自豪感促进社会主义建设 1989年7月9日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 中央人民委员会第二十七次会议上的讲话 50 421989.6-1990.12 17688 ==========第17688页========== 咸镜南道的经济工作要有个变化 1989年8月24~26日在朝鲜民主主义人民共和国 中央人民委员会及政务院联席会议上的讲话·· ·76 要把麻田游览地修建好 1989年8月27日看麻田游览地 总规划沙盘和图纸时同干部的谈话········ 106 把大城山建设成为人民更好的游览地 1989年8月31日在审查大城山游览地 建设规划图时同干部的谈话·· 致旅日朝鲜人总联合会第十五次全体大会的贺信 1989年9月20··· 120 平安北道经济工作面临的几项任务 1989年11月11~12日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第三十次会议上的讲话···· ●。● 123 把江原道建设成为很好的国际旅游胜地 1989年11月14~15日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第三十一次会议上的讲话 143 421989.6-1990.12 17689 ==========第17689页========== 发展慈江道经济的中心任务 1989年12月21~22日在朝鲜民主主义人民共和国 第八届中央人民委员会第三十二次会议上的讲话 158 新年贺词 1990年1月1日 172 大力开展增产节约运动掀起社会主义建设大高潮 1990年1月5日、9日在朝鲜劳动党第六届 中央委员会第十七次全体会议上的结论······· 183 旱田灌溉要广泛采用降雨器 1990年3月24日在观看降雨器 灌溉示范时,同干部们的谈话· 200 按照社会主义绎济的本质管理好经济 1990年4月4日同经济学家们的谈话 207 致全国选民的公开信 1990年4月18日··· 221 进一步发挥我国社会主义的优越性 1990年5月24日在朝鲜民主主义人民共和国第九届 最高人民会议第一次会议上所作的施政演说········,·····223 421989.6-1990.12 17690 ==========第17690页========== 224 228 236 241 中央人民委员会和政务院的工作方向 1990年5月28日在朝鲜民主主义人民共和国 第九届中央人民委员会第一次会议、第九届 政务院第一次全体会议上的讲话··· 246 切实贯彻社会主义农村问题提纲 1990年6月22~23日在朝鲜民主主义人民共和国 第九届中央人民委员会第二次会议上的讲话.·.····,.····261 全民族团结起来,早日实现祖国统 1990年8月18日对参加泛民族大会的代表的讲话,.···,.·····287 同美国社会主义工人党代表团的谈话 1990年10月5日·· ●。● 302 加强党并增强其领导作用是革命胜利的根本保证 1990年10月10日在朝鲜劳动党成立 四十五周年庆祝宴会上的讲话·。·· 314 421989.6-1990.12 17691 ==========第17691页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十七次分会积极分子大会的贺电 1990年11月10··················· 321 致旅日朝鲜青年先驱者大会的贺电 1990年11月17日 324 答尼泊尔新闻工作者协会主席问 1990年11月29日 327 提高耕地肥力,实现农业生产的大变化 1990年11月30日、12月3日在朝鲜民主主义人民共和国 第九届中央人民委员会第三次会议上的讲话· 336 荣誉军人要乐观地生活让革命之花继续开放 1990年12月6日观看全国荣誉军人 文艺小组汇演后同干部的谈话 365 421989.6-1990.12 17692 ==========第17692页========== 增强干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性,贯彻党的轻工业革命方针 1989年6月7~9日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十六次全体会议上的结论 这次党的全会,讨论了贯彻党的轻工业革命方针在人民消费品生中带来新的变化问题。 我认为,这次中央全会就进一步发展轻工业问题进行讨论并作出决定,是非常适时的。 目前,我国的轻工业发展水平很高,而且还大有发展前途。正如报告所指出的,为了发展轻工业,我们党过去付出了很大努力。我国的经济基础本来是非常薄弱的。由于日本帝国主义殖民统治的果,解放后,我国没有几个重工业工厂,轻工业工厂也没有几个时我国所拥有的工厂,少得屈指可数:有平壤的粮食加工厂、新义州的造纸厂、满浦的木材厂、降仙的炼钢厂、南浦的冾炼厂、兴南的肥料厂金策的炼钢厂、清津的钢铁厂、吉州的纸浆厂。解放前,日寇办了一些轻工业工厂,也只是几个纺织厂,而且都建设在南朝鲜的汉城、仁川和釜山等地。他们掠夺了我国大量的轻工业原料,我国人民日常使用的消 421989.6-1990.12 17693 ==========第17693页========== 费品都是他们在本国生产出来运到我国销售的,连铅笔也是掠夺我国的石墨和木材拿到日本去制造出来再运到我国销售的 祖国解放后,要扫除几百万名文盲,就需要供应铅笔和纸张。所以,1946年我们在北朝鲜临时人民委员会首次会议上,作为议题讨论了生产铅笔的问题。我们还为了解决人民的穿衣问题,决定兴建座纺织厂,从国外进口设备,在平壤建设了纺织厂。实际上,我们的轻工业是解放后白手起家的。我们在一无所有的空地上创办轻工业的时候,被卷入了战争。美帝国主义发动的战争,把我们国家的一切都破坏殆尽 战后,我们不得不在废墟上重建轻工业。我们以自力更生、艰苦奋斗的革命精神,克服困难,建设了许多现代化的轻工业工厂。现在,我国有纺织厂、制鞋厂、皮革厂、合成制革厂、粮食加工厂、面粉厂等无数轻工业工厂,其生产能力很大。只要办好现有的轻工业工厂,我国人民就能过无所羡慕的好日子。然而,现在却没能使轻工业工厂开足马力。 拥有很多现代化的轻工业工厂,却不能正常生产人民消费品,这决不是因为缺乏电力和材料,或者条件不好。问题在于我们党和国家的经济机关干部缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性。党和国家经济机关干部应当成为人民的忠仆。领导干部要时时刻刻琢磨,怎样做才能使人民过上好日子。可是,现在我们的干部对人民生活漠不关心,不是以主人翁的态度忠心耿耿地工作,让人们过上好日子。 我们的干部缺乏搞好经济建设,早日实现各尽所能,按需分配的共产主义原则的热情。对建设共产主义缺乏热情的人,不能说是革命者。厌恶革命是修正主义的表现。 421989.6-1990.12 17694 ==========第17694页========== 可以说,能否切实贯彻党的轻工业革命方针,归根结底取决于干部的革命性、党性、工人阶级性和人民性。所有干部要高度发挥革命性、党性、工人阶级性和人民性,贯彻党的轻工业革命方针,使人民消费品的生产发生新的变化。 要使轻工业生产发生变化,首先就要使现有的轻工业工厂实现生的正常化。 我们有能够发展轻工业的很大潜力。只要我们挖掘潜力和利用可能性,精打细算,勤俭建国,就能使现有的轻工业工厂都充分发挥效益。我们党发展轻工业的政策是明确的。只要领导干部扑上去,以革命的精神工作,认真负责地做好经济组织工作,就能迅速发展轻工业,使人民过上好日子。 要想实现轻工业工厂生产正常化,就要解决电力问题 只要干部以革命的精神扑上去干,就完全能够解决电力紧张的问题。正像这次讨论的那样,对2·8维纶联合企业也能够充分提供电力,使它开足马力。现在,仅兴南肥料联合企业的水电解一个工序就使用大量的电力。只要取消这个工序,把它使用的电力拨给2·8维纶联合企业,就能使这个企业的生产正常化。今后,这个企业所需要的甲醇,由顺川维纶联合企业生产并提供就行了。所以,这次我指示有关人员,研究一下取消兴南肥料联合企业的水电解工序,把它所使用的电力拨给2·8维纶联合企业的问题。据研究结果报告,只要这样做,就既能使2·8维纶联合企业开足马力,又能把这个企业所生产的聚氯乙烯向国外出口,用这笔钱进口20万吨化肥。结论是:只要使2.8维纶联合企业开足马力,就既能大量生产维纶等各种化工,又能解决肥料问题。 421989.6-1990.12 17695 ==========第17695页========== 兴南肥料联合企业要大力推进替代水电解工序的粉煤煤气化,生肥料。 只要领导干部做出努力,地方工业工厂所需要的电力也能自行解决。地方工业工厂消耗的电力并不怎么多。因此,办地方工业工厂所需要的电力,只要建设水碓式发电站,就能解决。我们已经采取措施,建设水碓式发电站生产电力,并举办了典型示范课。各地方只要建设水碓式发电站,就能使地方工业工厂开足马力。 要使轻工业生产发生变化,就要实现轻工业工厂的现代化,并再增加生产能力。 在这次全会上,我们提出了进一步发展轻工业的高目标。党所提出的目标虽然艰巨,但是只要所有干部下定决心努力奋斗,就完全能够达到。无论如何,我们一定要在近年内达到党所提出的目杉 要想达到这次全会所提出的目标,就要改造轻工业工厂使之现代化,同时要增建新的轻工业工厂。 要实现轻工业工厂的现代化。现时代是科技时代。如果不实现轻工业工厂的现代化和科学化,就不能很快增加生产,也不能提高产品的质量。轻工业部门要积极开展技术革新运动,改造现有的工厂使之现代化。轻工业部门要切实贯彻党关于实现国民经济的主体化、现代化和科学化的方针。 轻工业部门要实现现有工厂的现代化,同时要再增加生产能力。只依靠现有的轻工业工厂进行生产,就不能达到轻工业部门的高目标。 轻工业部门还要进行包装革新。 在提高商品的质量方面,讲究包装是非常重要的。轻工业部门要大量生产啤酒拉罐和瓦楞纸箱等各种包装容器。 421989.6-1990.12 17696 ==========第17696页========== 最近,我看了一下我们自行生产的啤酒拉罐,造得很好。今后,要想大量生产拉罐,就要采取措施迅速增加白铁皮生产。现在,由于我们的干部没有起到主人翁的作用,没能使金策钢铁联合企业的冷轧钢板生产设备和镀锡铁皮生产设备正常开动,也没能使“2月10日厂正常进行生产。只要使现有的镀锡铁皮厂都进行生产,一年就能生产几万吨白铁皮,有了这些白铁皮,就能生产出几亿个拉罐。今后,要增加冷轧钢板和臼铁皮罐头盒的生产能力,来制造10亿以上的拉罐。 其次,谈谈当前面临的几个经济任务。要下大力量发展电力工业和铁路运输 我常说,电力工业和铁路运输是国民经济的先行官。如果电力工业和铁路运输不走在前面,就不能增加国民经济各部门的生产。现在,在经济工作中,最困难的是电力。我们业已形成的发电能力是不小的,但因为近几年来干旱,水电站没能充分发挥生产能力,致使工厂和企业因电力紧张,不能实现生产正常化。如果不解决电力紧张的问题,那么,即使增建工厂,也是没有用的。 要解决电力问题,就要增加发电能力,所有部门都要积极开展节约电力的运动。 最近举行的中央人民委员会会议决定,在第三个七年计划期间增加儿百万千瓦发电能力。只要建设大型水电站,并以群众性运动多多建设中小型的水电站,就能形成几百万千瓦水力发电能力。同时,只要按照已合计的方案,在金策市、安州市、咸兴市、新义州市、江界市、南浦市千里马区、熙川市、平城市、安州地区、海州市和东平壤建设新的火电厂,并增加现有火电厂的生产能力,也就能形成几百万千瓦火力发电能力。 421989.6-1990.12 17697 ==========第17697页========== 全党、全国和全民要行动起来,有力地促进水电站和火电厂的建设。要集中力量尽快完成正在进行的金刚山发电站和熙川发电站的建设。至于各水电站和火电厂的竣工期限,已发下去的中央人民委员会决议明文指出了,我就不再说了。 要想按期推进水电站和火电厂的建设,就要及时生产并供应发电机等发电设备和锅炉 要批量生产75吨锅炉,提供给新建的火电厂。理想的是生产210吨锅炉,供火电厂使用。但要想这样做,就要从国外进口高压管等各种材料。然而生产75吨锅炉是没有什么困难的。75吨锅炉,可以用我们的材料生产。 75吨锅炉的好处是它能烧低热值煤。新建的火电厂要尽量使用烧低热值煤的锅炉。如果使用烧髙热值煤的锅炉,就可能因为供不上燃料,不能使发电厂正常生产电力。要是以3台或4台75吨锅炉配套安装的话,厂房需要稍许扩大一些,能够用5万千瓦发电机生产电力 要向大安重型机械联合企业供应钢材,让该企业批量生产75吨锅炉。大安重型机械联合企业要以生产发电机、涡轮机等发电设备和锅炉为基本任务。 据报告,目前沙里院机槭厂制造35吨锅炉。有35吨锅炉,就氜建设烧石煤的小型火电厂 原子能发电站也要建设。在解决原子能发电站设备方面,只依靠某一个国家是不行的。进口原子能发电站设备的问题,还要同其他国家进行交涉。 要为实现铁路的重型化努力奋斗。电力问题一旦得到解决,生实现正常化,铁路运输就会更紧张。因此,要从现在起采取措施。 6 421989.6-1990.12 17698 ==========第17698页========== 从解放初期到今天,在解决铁路运输问题方面,我们曾经受了三次考验。经受的第一次考验是解放后缺乏机车司机。当时,我国只有几名杋车司机,因此,不能使列车正常运行。解放后,铁路运输部门开展了“金会日”运动。通过这一运动,大大增加了铁路的货运量,也培养出了很多机车司机。这样,解决了解放初期碰到的困难问题 机车司机问题,使铁路运输走上了轨道。 战后,随着恢复建设阶段结束,国民经济得到发展,铁路运输又紧张起来。这是我们经受的第二次困难。当时,我们的干部作为解决铁路运输问题的措施,提出了两个意见:一个是铺设复线,另一个是实现铁路的电气化。铺设复线,谈何容易。我国山多河多,要铺设铁路,就要凿很多隧道,还要建设桥梁等各种构筑物。要铺设从平壤经由阳德到罗津的复线,汉隧道就要凿几百个,需要很长时间。据说,在日寇统治时期,铺设平壤一元山之间的铁路,大约花了15年时间。即使铺设复线,靠蒸汽机车也是不能解决铁路运输紧张问题的。因此,我们决心实现铁路的电气化。 要实现铁路的电气化,就需要电力机车,可是直到那时我们还不能制造电力机车。我们下定决心,无论如何一定要自行制造电力机车,便向工人阶级发出了号召。我们的工人阶级坚决响应党的号召,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,用自己的力量岀色地制造了电力机车。不久前,我读了长篇小说《红旗》。这部小说,生动地描写了我国工人阶级克服重重困难,自行制造电力机车的历史事实。我把我国工人阶级自行制造的电力机车命名为“红旗”。听说,当时承担电力机车设计任务的人,后来荣获了劳动英雄称号,现在仍在铁路运输部门工作得很好。 421989.6-1990.12 17699 ==========第17699页========== 这样,我们终于实现了铁路的电气化,解决了铁路紧张的问题,满足了国民经济对运输的需求 随着社会主义建设进入更高的阶段,经济规模扩大,虽然实现了铁路的电气化,但铁路运输仍又紧张起来。这便是我们经受的第三次考验。当我们讨论克服这个困难的办法的时候,有些干部又建议铺设复线。然而,只进行隧道工程也需要5~6年时间,用铺设复线的方法是不能解决迫不及待的铁路运输问题的。怎样做才能尽快解决铁路运输紧张问题呢?我反复思索之后,提出了制造100吨级货车来实现铁路重型化的任务 只要实现铁路重型化,就是不铺设复线也能解决铁路运输紧张的问题。以30吨级或60吨级货车编成列车,次顶多载运1800~2000吨左右的货物,但只要实现铁路重型化,以100吨级货车编成列车,次就能载运5000吨以上的货物。 实现铁路重型化,不那么困难。只要制造8轴电力机车和100吨级货车,把铁路改为重轨,修补一些铁桥,就行了。 实现铁路重型化,是解决当前运输紧张问题的最好的途径。然而,我们的千部却不努力贯彻党提岀的铁路重型化方针。只要每月向铁路运输部门供应一万吨钢材,就能制造大量重型货车,但却不提供充足的钢材。因此,至今仍编不出多少重型列车。要向铁路运输部门提供充足的钢材,加速铁路的重型化 要想圆满地解决运输问题,在实现铁路重型化的同时,还要发展铁路和汽车的联运。为此,要增加自主牌汽车生产。只要大量生产自主牌汽车,就能把煤矿采好的煤炭及时运到火车站去 胜利汽车综合工厂增加了自主牌内燃机生产能力。要提供充足的 421989.6-1990.12 17700 ==========第17700页========== 铁和钢材,大量生产自主牌内燃机和自主牌汽车。 要加紧进行重要项目的建设。 在重要项目建设中最重要的,是尽快完成顺川维纶联合企业的建设。顺川维纶联合企业的建设要做到:第一阶段形成生产5万吨维纶和7万吨甲醇的能力;第二阶段形成生产10万吨维纶、25万吨聚氯乙烯、25万吨烧碱、90万吨氮肥和15万吨甲醇的能力;第三阶段形成生产100万吨电石的能力。 顺川维纶联合企业实现电石生产的正常化,是非常重要的。要充分供应生产维纶所需要的电石,就要建设备用电石炉。要事先修筑好备用电石炉,一旦哪一座炉出了故障,就把它停住,开动备用炉。然后组织修理作业班,马上修理出了故障的电石炉。只要这样做,就能使生产正常化 顸川维纶联合企业要尽快完成煤气净化工序建设,开始生产甲醇,还要尽快建设烧碱工厂。 要搞好沙里院钾肥联合企业的建设。在这个企业的建设中,有个问题须要纠正。我看,这个企业要安装的转炉过长。沙里院钾肥联合企业要安装的转炉是照外国的转炉设计的,长达184米。转炉制造得这么长,可见我们的工作人员工程学知识水平不怎么高。转炉越长,操作越困难,这是明显的。均匀地加热将近200米的转炉,决非简单的事情。不过,现在已完成设计和基础工程,第一座转炉也已进入了安裝阶段。在这种情况下,现在建设的转炉要照旧建设,其余的要再研究研究,缩短一些 要建设一座有200万吨生产能力的钢铁厂。 只要我们建设一座新的钢铁厂,增加钢材生产,就能满足国内对 421989.6-1990.12 17701 ==========第17701页========== 钢材的需要,也能向国外出口。不久前,某国总统访问我国时说,只要我们提供钢材,他们就提供原油,要多少提供多少。要是我们向那个国家出口10万吨钢材,就能购进30万吨原油。只要生产出大量的钢材,还能向其它国家出口。 要想建设200万吨生产能力的钢铁厂并使之正常开动,就要尽快完成正在南浦市千里马区建设的10万千瓦生产能力的火电厂。对茂山矿山联合企业的扩建工程也要下大力量。要为增加农业生产努力奋斗 要想增加农业生产,就要在高水平上完成水利化;搞好土地平整,努力完善农产机槭化。这样就能大大提髙粮食单产,用现有耕地也能生产粮食1000万吨以上。 种水稻,最重要的是解决水的问题。所以可以说水稻农业,就是水的农业。 在我国,水最紧张的道是黄海南道。黄海南道有驰名的延白平原。我国大平原有湖南平原、十二三千里平原、载宁平原和延白平原。十 三千里平原和载宁平原平每一町步水稻产量是8~9吨,然而,延白平原却达不到这个水平。延白平原没能提高水稻单产的原因,不是别的,正是没有充分灌水。在我国,水稻分蘖并抽穗的时期大致是6月和7月。这个时期,只有白天和夜晚水温相差大,水稻才能分蘖多。然而,延白平原是气温较高的地带,白天升高的水温,晚间不怎么下降。晚上要使稻田里的水温下降,就要排除热水,灌进冷水。晩上不换换水,仍旧保留白天温度升高了的水,等于人在三伏大热天盖上棉被睡觉。然而,黄海南道因缺水,不能经常实施排灌,使得稻子长得不好。 10 421989.6-1990.12 17702 ==========第17702页========== 黄海南道要大力进行引大同江水灌溉水田和旱田的工程。搞好玉米田的灌溉,也是重要的。玉米,只要保障好水、肥料和杂种第一代种子这三种要素,就能使单产达到8吨,最高达到10吨。我国的玉米种植面积约有70万町步,以平均每一町步生产10吨玉米计算,就能生产700万吨,即使平均每一町步打出8吨,也能生产将近600万吨。在玉米生产中,水的问题很重要,所以我总是强调要广泛进行喷灌,可是你们不去搞好旱田喷灌,连已建立的旱田喷灌系统也不好好利用。要尽快完成玉米田的灌溉。 要搞好土地平整,铲平田埂和地埂,做到水田深耕 我很早以前起就一直强调说,要做到水田深耕。对这个问题,我曾到载宁平原去说过,到十二三千里平原去说过,到延白平原去也说过。可是,直到现在仍执行得不够好 要使合作农场做到水田深耕,就要批量提供丰年牌拖拉机。用千里马牌拖拉机是不可能进行深耕的。最近开发的80马力拖拉机,也要批量提供。 要大力推进海涂建设。至今因为水泥紧张,未能大力推进海涂建设。而现在有了能够向海涂建设部门提供水泥的条件。有了水泥,就能制造箱形预制构件,迅速建设海涂。海涂建设的外部网络工程要由人民军队承担,内部网络工程要由海涂建设总局承担。要大搞浅海养殖 只要搞好浅海养殖,就能解决人民的饮食所需要的蛋白质问题。海带和贻贝能增进人的健康。生产大量的海带,还能出口创汇。各道要按照不久前召开的中央人民委员会会议通过的决议,如期确保浅海养殖面积。 421989.6-1990.12 17703 ==========第17703页========== 要搞好出口。国民经济各部门要切实贯彻党的出口第一主义方针,无条件完成出口计划。 最后我要谈谈信念问题。所有干部都要对我们党的路线和政策的正确性保持坚定的信念,坚持斗争。 我们的干部不要认为在周围国家实行的政策中有什么新的东西而探头探脑。每个国家所处的环境和具体情况是互不相同的。每个国家的革命,由每个国家的党负责,熟悉本国具体情况的也是本国的党。别的国家进行改革和改组,我们没有必要那样做。我们没有什么可改革的,也没有什么可改组的。在建设社会主义的过程中,我们需要纠正的都已及时纠正了。我们党的路线和政策,没有一星半点错误。过去,我们提出的路线和政策都是正确的。重要的是,坚决维护我们通过斗争取得的革命的胜利果实—社会主义制度,始终一贯地贯彻我们提出的革命的路线和政策。 我们党第六次代表大会提出的实现全社会主体思想化的路线,是作常正确的革命路线。只有完全实现全社会的主体思想化,才能完成共产主义事业。 要想实现全社会的主体思想化,以建设共产主义社会,就要同时占领共产主义的两个堡垒—思想政治堡垒和物质堡垒。在这两个堡垒中,只占领一个堡垒,就不能建设共产主义社会。共产主义社会不仅是物质上富饶的社会,而且是全体人民具有共产主义思想和高水平的文化知识,在“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则下工作和生活的社会。因此,要建设共产主义社会,就要同时有力地开展占领共产主义的思想政治堡垒和物质堡垒的斗争 为了胜利地攻占共产主义的思想政治堡垒和物质堡垒,我们党 421989.6-1990.12 17704 ==========第17704页========== 贯坚持増强人民政权的职能和作用,完成思想、技术和文化三大革命的路线。列宁提出了苏维埃政权加电气化就是共产主义这一思想,而我们把它进一步加以发展,提出了人民政权加三大革命就是共产主义这样一个思想。加强人民政权,大力推进思想、技术、文化三大革命,这是我们党建设社会主义、共产主义的总路线。我们党的这条路线是很鲜明而正确的路线 在社会主义、共产主义建设中,我们要高举主体思想的旗帜,继续切实贯彻思想、技术、文化三大革命路线。再没有比这更好的旗帜,再没有比这更好的路线。今天,我们党在最正确的指导思想的指引下,沿着最正确的路线,朝着社会主义、共产主义道路奋勇前进。这对发展国际共产主义运动具有非常重要的意义。我们的所有干部应该为此感到极大的骄傲和自豪,抱着坚定的革命信念,坚持斗争。 为了胜利地推进革命和建设,就必须加强党的领导。 党是由思想和信念一致的人组成的政治组织。党是为领导革命而存在的。没有党的领导,就不能把人民群众紧密地团结成为一股力量,不能把革命引向正确的道路。只有接受党的领导,革命才能取得胜利。俄罗斯革命在党的领导下取得了胜利;中国革命也由于依靠了党的领导,才得以取得了胜利。我们在革命和建设中所取得的光辉胜利,也是同党的领导分不开的。如果没有党的领导,我们是不可能同日本帝国主义者进行将近20年的斗争,光复了祖国,也不可能在历时3年的祖国解放战争中,打败强大的美帝国主义侵略者的。现在我们所进行的思想革命、技术革命和文化革命,是不亚于反对帝国主义,争取民族独立,推翻旧剥削制度的斗争的艰苦的斗争。在社会主义社会,阶级斗争仍然存在。如果离开党的领导,就不能正确地进行思想革命、 13 421989.6-1990.12 17705 ==========第17705页========== 技术革命和文化革命,不能胜利地推进社会主义建设。 否定或削弱党对革命和建设的领导,等于放弃革命。在建设社会主义的过程中,如果削弱党的领导,就不免遭受帝国主义者的侵略和资产阶级思想的侵袭,到头来社会主义就会灭亡。所有干部要认清加强党对革命和建设的领导是多么重要。 要想加强党对革命和建设的领导,首先就要加强党的队伍,并把群众紧密团结在党的周围 我们党是组织和思想上极为坚强的党。再没有像我们党这样坚强的党。这是我们的极大骄傲。我们要做出积极努力,从组织和思想上进一步加强党。 在党员和劳动者中加强组织生活和思想生活,这对加强党,把群众紧密地团结在党的周围,具有十分重要的意义。 今天,在我国,所有人都加入一定的组织,过着组织生活。少年在少年团组织里,青年在社劳青组织里,工人在职业同盟组织里,农民在农业劳动者同盟组织里,妇女在妇女同盟组织里,分别过组织生活。党员在党组织里过组织生活。我国建立了教育党员和劳动者的井然有序的体系,教育干部的工作也制度化了。所有干部每星期六都参加学习,听报告,每年用一个月的时间到培训机关去参加学习。我们通过各种形式的教育网,用我们党的唯一思想—主体思想和共产主义思想武装干部、党员和劳动者。因此,我国所有的人都同呼吸,同说一种话。 我们要在党员和劳动者中继续加强组织生活和思想生活。如果党员和劳动者不认真过好组织生活和思想生活,他们的思想就会出毛病。我们要使所有党员和劳动者过好组织生活,努力学习。 421989.6-1990.12 17706 ==========第17706页========== 特别是干部更应该努力学习。干部要指导思想革命,指导技术革命和文化革命,就要比人家掌握更多的知识。然而,现在我们的干部却借口工作忙,不努力学习。说工作忙,没有时间学习,这不过是一种借口。只要有学习热情,就是把吃饭时间挤出来,也能学习。干部要端正学习态度,不倦地努力学习,一次不漏地参加每星期六学习和报告会。干部还要利用人民大学习堂,努力掌握科学技术知识。 为了使全体人民学习,我们在一直留着舍不得用的平壤市中心最好的地方,建设了人民大学习堂。人民大学习堂,具有朝鲜风格,建设得挺好。人民大学习堂藏有很多现代科学技术图书,还有外国科学技术图书译文录音磁带,只要干部们去,就能为他们放录音 在加强党对革命和建设的领导方面,再一个重要的,是克服官僚主义的旧工作方法,确立正确地领导群众的方法。 我们党所创造的青山里方法,是克服使党脱离群众的官僚主义,调动群众的积极性和创造性,完成所面临的革命任务的有威力的领导方法。青山里方法体现着人是一切的主人、人决定一切这一主体思想的原理。我们党从很早以前起,就按照青山里精神和青山里方法的要求加强现场指导;干部经常深入到群众中去做工作,与群众同呼吸,和群众同吃一锅饭,听取群众的意见。 今年初,我会见访问我国的某国外长,并进行了谈话。当时他说,目前他们的国家正进行反对官僚主义的斗争,金日成同志早在几十年前已把这个工作搞好了,但他们却今天才开始搞。实际上,我们创造革命的领导群众的方法—一青山里方法,是距今30年前的事情。不能认为大国的党都英明,也没有小国的党总是落后的道理。小国的党 15 421989.6-1990.12 17707 ==========第17707页========== 也会更英明。比我们党创造的青山里方法更好的领导群众的方法,是在哪里也找不到的。我们的干部要认清这一点,继续切实贯彻青山里精神和青山里方法。 社会主义经济是基于公有制的计划经济,因此,在社会主义经济管理中也要保障党的集体领导。 我们党所建立的大安工作体系,是体现党的集体领导原则的优越的共产主义经济管理体系。大安工作体系规定:在厂党委会上集体讨论所出现的问题,并作出决定,然后,由厂长行使行政权力加以执行,由党委书记用政治方法组织、动员党员和劳动者,总工程师作为参谋长对生产进行统一的技术指导,职业同盟等群众团体,则组织和动员群众去贯彻执行党委会的决议。的确,大安工作体系是值得夸耀的优越的经济管理体系 现在,在贯彻大安工作体系工作中存在的缺点,是搞计划工作的干部没有搞好计划工作。国家计委干部和地区计委干部都没有搞好计划工作。这是不是因为国家计委和地区计委直接管辖的计划单位太多了?不是。国家计委直接管辖的计划单位并不多,地区计委直接管辖的计划单位也没有多少。计划工作搞得不好的原因,是国家计委干部和地区计委干部不下到现场去,只是坐在办公桌边工作。要想在经济管理中切实落实大安工作体系,就要坚决改进计划工作。 只要我们按照大安工作体系的要求进行经济指导和企业管理,就能搞好社会主义建设。 现在,帝国主义者攻击我们不实行开放政策,实际上我们并不闭关自守,我们发展同世界各国的经济技术合作,也大搞同外国的合营。关键是怎样开放门户,胡乱开放是不好的。如果毫不考虑地胡乱开放, 421989.6-1990.12 17708 ==========第17708页========== 蚊子和苍蝇就会飞进来害我们。我们固然要同别国进行交流,也搞合营,但要架起蚊帐,以防蚊子和苍蝇飞进来 我们要在所有领域坚持革命立场,坚持我们党的革命路线。我要再一次强调,党中央委员会领导机关成员和所有干部要保持对我们党的政策正确性的坚定信念,继续高举全社会主体思想化的旗帜和三大革命的旗帜前进,坚持加强党的领导的革命原则,落实青山里方法和大安工作体系。 421989.6-1990.12 17709 ==========第17709页========== 搞好香山郡及各地旅游胜地的建设 1989年6月16日在中央及地方负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈关于搞好香山郡、慈江道煕川市、两江道惠山市、大红丹郡、三池渊郡等旅游胜地建设问题。 我国是个山清水秀风景美丽的国家,发展旅游业有着非常有利的条件。不久前,一个由瑞士、法国和意大利的资本家组成的代表团来我国,他们在游览了妙香山之后说那里是天下闻名的胜地,还要求同我们合营发展旅游业。不久他们还要到我国来,从现在起我们要做好准备,以推进旅游业的发展。 要发展旅游业,就要搞好平壤市、香山郡、两江道惠山市、大红丹郡、三池渊郡、江原道元山市以及金刚山、开城市等旅游胜地的建设。 要建设好香山郡。 我们过去对香山郡的建设下了不少力量,现在那里建设得不错。香山郡已建设了供国内外游客使用的饭店和旅馆,每年可接待10万多名外宾,可以不再兴建饭店,只把几个所需项目建设好就行了香山郡要盖7至10栋可供外国资本家住宿的小楼房。不久前, 18 421989.6-1990.12 17710 ==========第17710页========== 有个外国代表团成员游览妙香山后说,像这样风景优美的地方会有很多资本家来游览,如果盖些小楼供他们住宿,就是只收房费和服务费,也能挣大笔的钱。供资本家住的楼房,盖得像书斋谷和烽火里的招待所那样就行。我看过烽火里招待所,盖得很漂亮。那座招待所盖在大同江畔,很适合外国人在江上游泳、钓鱼。为此,我指示有关部门修好游泳设施,便于今后住在招待所的人们在大同江上游泳。这次第十届世界青年与学生联欢节,我的许多好朋友和一些国家的副总统要来参加,我准备让他们住在烽火里招待所。苏联的诺维钦科要来,我准备也让他住烽火里招待所。如果在林兴里再修一座水闸,在水库旁盖上供资本家住的楼房,那将是十分雅观的。在水库旁盖上楼房,外国游客就能在水库游泳、钓鱼。 最好在香山邑建设一个露天游泳场。有了露天游泳场,外国游客登山回来,就可以到那里游泳。当然,饭店里有淋浴室,登山回来可以淋浴,但不如在露天游泳场游泳。如果修了露天游泳场,就是河水凉不宜游泳的时候也能游泳。要使人们在天气稍冷的时候到露天游泳场游泳,就要把水温适当地提高一些。露天游泳玚最好修在饭店附近。修露天游泳场并不难,修上游泳池,盖个更衣室就成了。现在饭店里都有淋浴室,露天游泳场不马上修也行,可慢慢来。 要在香山邑盖一座温泉澡堂。如果有了温泉澡堂,到妙香山的外国游客登山回来,就能在温泉浴池里洗澡,解除疲劳。欧洲人喜欢蒸汽澡堂,但中国、日本等亚洲人却喜欢温泉澡堂。蒸汽浴室,饭店里已经有了,可以不再建设。 要在香山邑修建温泉澡堂,就要把云山郡的温泉水引来。这项工程最好先搞好设计,过几年再动工 421989.6-1990.12 17711 ==========第17711页========== 要把妙香山的观光点建设好。现在,妙香山有不少观光点。要让外国人参观这些观光点,还要做很多准备工作。妙香山有西山大师住过的洞窟,要把它修好,便于游客参观,还要画好壁画贴在洞口上。要在香山邑盖好专做朝鲜饭菜的饭馆。用发展旅游业来挣钱,就不仅要搞好观光点的建设,还要经营既有特色又可口的饭菜。搞旅游业能创汇的,除了住宿费和饭菜费外,就没有其他收入了。在观光点虽然收些参观费,但那是微不足道的,所以要做各种味美可口的朝鲜饭菜供给游客。当然,对来自欧洲国家的游客,要为他们做西方口味的饭菜。可是只做西洋饭菜,就挣不了多少钱。如果我们把朝鲜饭菜做得津津有味,欧洲国家的人也会喜欢吃的。无论是谁,既然到外国旅游,就不仅要观赏那个国家的风景,总还要尝尝那个国家民族饭菜的味道。到别国去旅游,只吃本国饭菜,不会留下什么特别的印象我国的民族饭菜多种多样,如冷面、打糕、糕点、热汤饭、绿豆饼、鲜鱼汤、牛排骨汤、烤肉等,都很有特色。去年冬天,有个外国实业家来平壤住了一个星期左右。他住的是招待所,但却到街上的饭馆吃朝鲜饭菜。他不吃西洋饭菜,而吃朝鲜饭菜,这就说明朝鲜饭菜好吃。 要修建一座面馆。平壤冷面和铜盘面自古负有盛名。尤其是铜盘面很闻名。可是如今平壤人做不好锏盘面。今年4月,我到玉流馆吃过铜盘面,他们拿来的是面和凉肉汤。看来,玉流馆厨师中没有是会做铜盘面的。本来,平壤铜盘面是把面条和面码儿放在大铜盘里,再盛上一碗热鸡汤,边吃边倒汤,以免面条凉了。铜盘面,只有多放鸡肉、牛肉、猪肉、蘑菇、绿豆芽等面码才好吃。古时候,就着铜盘面喝酒,把鸡肉、牛肉、猪肉、蘑菇、绿豆芽当下酒菜。如果在香山 20 421989.6-1990.12 17712 ==========第17712页========== 邑办面馆,做平壤冷面和铜盘面岀售,外国人就会出于好奇买来吃。还要盖好鲜鱼汤馆。在鲜鱼汤馆做鲻鱼汤、鲫鱼汤和真口鱼汤出售,就能挣大笔的钱。鲻鱼汤別有风味。西德女作家璐伊捷·林哲每年都到我国来,我们给她吃了几次鲻鱼汤。她说鲻鱼汤最好吃,顿顿都要鲻鱼汤。看来现在平壤市各饭馆做不好鲻鱼汤。一次我问一个干部,平壤市的饭馆怎么煮鲻鱼汤。他说,放上辣椒、蒜和酱油,辣乎乎的真好吃。放上作料、酱油煮鲻鱼汤,就失去了独特的味道,而有种咸镜道人喜欢吃的比目鱼辣汤的味道。鲻鱼汤,只有在石锅里加凉水煮,才有它固有的风味。当然,鲻鱼汤也可以铁锅煮。但只有石锅煮,它独特的味道才不会变。鲻鱼汤的做法是:将鲻鱼去鳞切成块儿,放到石锅里加凉水,再放上纱布包的十多粒胡椒煮。当一层黄色鱼油浮在面上时,香喷喷的鲻鱼汤就煮成了。给客人盛汤的时候,先把一块鲻鱼放在碗里,然后再盛汤。做鲫鱼汤也和做鲻鱼汤差不多。捕到了鲫鱼,不要去鳞,洗干净放进小石锅里,倒上凉水,不要放其他作料,只放几粒胡椒煮。煮好了,给每人端去一口小汤锅。客人用筷子剥去鱼鳞,边吃鱼边喝汤。鲫鱼汤和鲻鱼汤的味道差不多。不久前我在清川江上钓到一条真口鱼,照着鲻鱼汤的做法煮着吃,味道还不错。清川江和大同江上游的德川地区真口鱼多,要是在香山邑开办鲻鱼、鲫鱼、真口鱼汤馆就好了。 要办一座糕片汤馆,既卖糕片汤,也卖打糕等我国传统饭菜。糕片汤馆还可以做绿豆饼及各种烙饼。绿豆饼是我国传统的民族食品,味美可口。 办一座热汤饭馆也不错。热汤饭本是平安道的饭食,没有什么特别之处。把鸡肉蘑菇汤浇到热饭里就成了。咸镜道人不会做热汤饭。 421989.6-1990.12 17713 ==========第17713页========== 抗日革命斗争时期,我多半在北部边境和中国东北地区进行活动,那里的居民大都是咸镜道人,当时我常到这些人家里吃饭,可从未吃过热汤饭。解放初期我回到平壤,第一顿午餐就吃的是热汤饭,真香。 也可以办烤肉馆。烤牛排骨和牛排骨汤是平壤的传统菜肴。自古平壤人就称烤牛排骨和牛排骨汤为平壤菜肴,大量岀售。办烤肉馆最好卖烤牛排骨、牛排骨汤、杂碎汤。用猪肚做的杂碎汤也很香烤肉馆还可以卖烤鸡和烤鸭。可是我们的人做不好烤鸭。中国人做得好。据说中国北京的各家饭馆,鸭肉菜做得很香。我们的烤鸭不如中国的。我们还是照我们的做法,做烤牛排骨、牛排骨汤和烤鸡出售为好。 香山邑最好开办面馆、糕片汤馆、鲜鱼汤馆、烤肉馆等四五家民族饭馆。饭馆的招牌也最好写上面馆、糕片汤馆、鲜鱼汤馆、烤肉馆的字样。各家馆子专做冷面、糕片汤、鲻鱼汤和烤肉,好让外国游客今天到面馆吃冷面,明天到糕片汤馆吃糕片汤或烙饼,后天到鲜鱼汤馆或烤肉馆吃鲻鱼汤、烤牛排骨或牛排骨汤 香山邑办的各家民族饭馆,最好专做一种饭菜出售。比如面馆就专门卖冷面和铜盘面,鲜鱼汤馆专门卖鲻鱼汤等鲜鱼汤,糕片汤馆专卖糕片汤。如果饭馆不专门做一种饭菜,而做多样饭菜,就既不能提高饭菜的质量,也显不出特色。 做某种饭菜,只有精通那种饭菜的厨师才做得香。从厨师们的情况来看,自己拿手的菜就做得好,别的菜就做不好。做饭的厨师也样,饭做得不错,菜就做不好。做烤贻贝的厨师,贻贝烤得挺香,但别的菜就做不好。因此,各专业饭馆最好分别配备做饭、烤贻贝、煮牛排骨汤、做肉串、烤棱子蟹等专门厨师。中国人也是一家饭馆专做 22 421989.6-1990.12 17714 ==========第17714页========== 种饭菜,而不是做多种饭菜。早年,我在吉林搞革命活动时,市内就有一家专门做饺子的馆子,卖的是蒸饺和煎饺。到了这家馆子,就端来一杯酒和一碗鸡肉汤,还照顾客的吩咐送来蒸饺或煎饺。这家做的饺子,比别家的好吃。 现在,平壤的香肉汤馆专做香肉汤。这个不错。据说有很多外国人也到那里去。 元山市要根据东海岸的特点专营烤贻贝。贻贝烤得香就能挣大笔的钱。 香山邑的饭馆不要盖得太大,要按照朝鲜风格盖成平房或两层楼房,让客人盘着腿坐在炕上用餐。即使按照朝鲜风格盖饭馆,厨房和餐厅也不能离得太近。离得太近,客人就会闻到油烟味,这就不好了。厨房最好离餐厅远一些,将饭菜送到餐厅去 要采取措施给游览妙香山的客人供应饮水。现在有许多外国游客到妙香山,最难解决的就是饮水问题。我们的人也去妙香山登山,还在野外吃自带的饭菜。人们说,到了妙香山,很多人围坐在一起用餐,印象特别深。我问登过妙香山的人有何印象,他们说,妙香山的风景给人留下很深的印象,大家围坐在一起野餐,给人的印象更深。要为登山的人在露天吃饭提供方便,采取措施供应饮水。不能因为妙香山的溪流清澈干净,就让游客饮不经处理的溪水。可以向游客供应新德矿泉水,但这不如在妙香山找个水质好的泉水,分析、净化后装瓶供应游客。妙香山会有不亚于新德矿泉水的好泉水。 要给游客充分供应啤酒、果汁水等清凉饮料。可以用草莓、野马林、葡萄等制做果汁水出售 听说,香山郡过去栽了些草莓,因管理不善都死掉了。草莓,只 23 421989.6-1990.12 17715 ==========第17715页========== 有年年移栽才结实饱满髙产。中和郡的蔬菜温室栽了草莓、香瓜和西瓜,收成很好。今后,香山郡可以在露天栽培草莓,也可以在温室栽培。草莓只要育苗移栽,第二年就能结实,因此栽培草莓好处很多如果香山郡的山上没有野马林,就要大量栽种野马林。 香山郡要营造葡萄园。葡萄也和草莓一样,是多年生草本植物,量很高。我在锦绣山议事堂路边搭架栽了很多葡萄树,年年都能收获大量葡萄。每年9·9节和10月10日,我把这些葡萄装在箱子里送给托儿所和幼儿园的孩子们。听说,我送去了葡萄,孩子们都说吃到了爷爷送的葡萄,高兴得不得了 现在,香山郡没有葡萄树。原因是干部们没有努力为人民生产供应各种味美可口的食品。在香山郡种葡萄也会长得好。葡萄在江界地区也长得好。过去我给江界市办了一家酒厂,让他们大量栽培葡萄,生产葡萄酒。开头,干部们说,江界地区天气冷,葡萄长不好,不背栽。我多次批评了他们,后来他们营造了100町步葡萄园,结果收成很好。现在江界葡萄酒厂就是用这些葡萄生产葡萄酒的。比香山郡更冷更靠北的江界地区,葡萄还能长得好,香山郡就不会长不好了。今后,香山郡要大量栽培葡萄树。移栽幼苗,要过好几年才能结实,最好移植长大了的葡萄树。 为给来妙香山的游客供应啤酒和果汁水等清凉饮料,就要大量生啤酒罐。供给游客的饮水可以用瓶装,但啤酒、果汁水等清凉饮料最好是罐装。把罐装啤酒和果汁水卖给游客,既便于携带,又不易打碎。前几天我看了我们自己制造的啤酒罐,很好。本来,啤酒罐生产技术是某资本主义国家的专利,所以人家不肯教给我们这个技术。现在我们自己的技术人员制造出了啤酒罐生产设备。这是件很好的事 24 421989.6-1990.12 17716 ==========第17716页========== 情。制造岀啤酒罐生产设备的工厂,过去也曾制造出许多优质的食品加工设备。 在这次召开的党的六届十六中全会上,通过了掀起食品生产革新的决议。我们一定要贯彻执行全会决议,使食品生产来个变化。啤酒罐工厂要在食品生产革新方面,做出贡献。今后,这家工厂要大量生现代化食品加工设备,首先要大量生产啤酒罐生产设备。最好生j出三四套年产10万个啤酒罐的生产设备,供给香山邑、惠山市和元山市。平壤市已经配备了一套,增添设备的事可以缓一缓。开城市与其添置啤酒罐生产设备,倒不如由其他地方生产供应。啤酒罐生设备应配备在食品工业集中的地方,分散在各地没有什么好处。如果啤酒罐生产设备分散在各地,有人就会借口材料供不应求,运输紧张,不努力正常生产 香山郡最好建设一座年产1000万个啤酒罐的制造厂。香山郡所需的啤酒罐也可以由平壤生产供应,但就地设厂更方便。如果在香山郡配备一套年产1000万个啤酒罐的生产设备,就能生产500万听罐装啤酒和500万听罐装果汁水。生产1000万个啤酒罐,充分供应香山郡还有富余,要把这一部分拨给慈江道 要釆取措施生产制造啤酒罐所需的冷轧薄板。生产1000万个啤酒罐,需要2000吨冷轧薄板。现在我们生产的冷轧薄板厚度不均勺,金策钢铁联合企业要尽快提高冷轧薄板的质量 我上次看啤酒罐时,指示今后要生产10亿来个啤酒罐。在国产啤酒罐的质量达到标准之前,最好从国外进口冷轧薄板进行生产,并将其中的一部分出口,换回冷轧薄板生产啤酒罐。用这种办法,我们就是不花多少资金,也能办好工厂 25 421989.6-1990.12 17717 ==========第17717页========== 要建立供应基地,向香山郡的饭店和饭馆充分供应肉类和蔬菜。只盖豪华的建筑还搞不好旅游事业,还要建立能够正常供应肉类、鸡蛋和蔬菜的牢固的供应基地。现在香山郡已有养猪厂、养鸡厂和养鸭厂,能够自己生产供应猪肉、鸡鸭。牛肉,在宁边郡建立牧场养牛就能保证供应。现在香山郡养猪厂、养鸡厂和养鸭厂的饲料供应还有问题。香山郡解决饲料问题的最奷途径,是平整现有的耕地,搞好喷灌增加粮食产量。现在其他国家也认为,建设喷灌系统是提髙粮食单的途径。我看了一个在沙漠地区增加粮食产量,解决口粮问题的资料,就是采用喷灌和点滴式灌溉提髙粮食和蔬菜产量的。香山郡将现有耕地平整好,实行喷灌,按照主体耕作法施肥,平均锊町步就能打8至9吨粮食。7号农场实行喷灌,平均每町步打了9吨玉米和9吨稻谷。香山郡地处平壤以北,可夏季天气更热。几年来,我都在注意香山邑的气温。夏天,平壤地区达26度的时候,香山邑竞达27度,比平壤还高一度;可是晚上和深夜里却比平壤凉快。白天气温高,夜间气温低,庄稼就长得好。依据这次拟定的计划,香山郡实行喷灌,从明年起每町步要生产7吨玉米。每町步生产7吨玉米,香山郡就能解决口粮和饲料问题。从现在起,香山郡就要做好准备,今年秋收一结束,9月份就积极动员起来,完成喷灌工程建设。饲养家畜家禽缺的蛋白质饲料,可买些大豆或搞浅海养殖解决,但香山郡可不要用种大豆的办法解决蛋白质饲料 香山邑向饭馆和饭店供应的蔬菜,也要用啧灌的办法解决。菜地实行喷灌,就能显著提髙单位面积产量。 在菜地实行喷灌的同时,还要多盖些温室。若是盖了几町步的温室,就是冬季也能向饭店和饭馆供应西红柿、黄瓜等新鲜蔬菜。妙香 26 421989.6-1990.12 17718 ==========第17718页========== 山地区的驻军盖了蔬菜温室,冬季也能吃到西红柿和黄瓜。今年2月16日,妙香山地区的驻军请我去看他们排演的节目。我去看了。我可他们现在吃什么蔬菜,他们说有在温室里生产的黄瓜。还送来了有胳膊那么粗的黄瓜。妙香山地区驻军,每个连都在山坡上盖了蔬菜温室。温室不用电力,而用壁炉保持温度。在蔬菜温室砌壁炉,也是我教给他们的。起初,军人们盖了蔬菜温室,却担心冬季的取暖问题。我就告诉他们,照苏联人的法子,砌上壁炉就行了。抗日革命斗争时期,我多次去过哈尔滨,那里有很多侨居的俄国人,他们办旅馆挣钱,就是用壁炉取暖。这种旅馆我也住过几宿,墙壁热乎乎的,很好。军人们照我说的法子盖了温室,蔬菜长得很好。蔬菜温室烧的柴火,最好用湿柴或树桩子。炉膛里塞进湿柴或树桩子,就能烧一宿,保持温室的温度。白天有太阳晒,用不着烧多少柴火。香山郡最好照军人们的方法,在山坡上多盖些温室生产蔬菜。香山郡柴火多,宜于发展温室蔬菜生 如果云山郡温泉水的流量大,就可以利用温泉水保温,盖一町步左右的蔬菜温室。如果做到了这一点,就是在冬季也能向香山郡的饭店和饭馆供应西红柿、黄瓜等新鲜蔬菜。 香山郡要建设饭馆、楼房,又要建设喷灌系统,会感到劳动力不足。现在香山郡有一个城市建设事业所,只用这支力量很难搞好所需项目的建设。政务院要么给香山郡城市建设事业所补充力量,要么采取其他措施。总之,政务院要采取措施,积极帮助香山郡的建设。政务院要设立主管香山郡工作的参事编制。政务院应当有这个编制。否则总理直接指导香山郡的工作是困难的 要把云山郡的龟头里、上西里和下西里划给香山郡。这3个里过 27 421989.6-1990.12 17719 ==========第17719页========== 去属于香山郡,可是后来不加考虑地划给了云山郡。 公安部要在香山邑通往云山郡的山路上挖个隧道,以便汽车通行。现在车辆在坡路上通行,有发生事故的危险,盘着弯路行驶,又浪费不少的油。如果在那座山下挖个隧道,就能及时运出云山郡生的肉和蔬菜。将来从云山郡引出的温泉水,也能从这个隧道通过。依我看,挖两公里左右的隧道就可以了。公安部负责干部要到现场去考察一下 安部要先把香山郡林兴里的水闸发电站修起来。这次我看了电力工业委员会绘制的开发清川江急流式发电站的图纸,是确定从熙川市顺流而下地建电站。我看不如从香山逆流而上地建。在林兴里建的水闸发电站,站址最好选在香山水闸水库蓄满水时与清川江相连的地方。兴建这座发电站的目的,不是为水运,而是为了生产电力,使风景更加优美,所以,不设闸室也可以。今后,直至球场郡顺流兴建的水闸发电站,也最好不设闸室。清川江上没有什么货物可运,如果有运往球场的货物,与其用船,倒不如用汽车运。建在清川江上的水闸发电站,可以不设闸室,但一定要设鱼闸。不久前我下达了一项任务:在宁远发电站下游与大同江发电站水库相连的地方建设一座水闸发电站。建设这座发电站,也要修鱼闸。在宁远发电站下游再建一座发电站,既能生产电力,又能大量养鱼,这大有好处。如果在我国的江河上兴建大量的急流式发电站,就能生产出大量的电力。 电力工业委员会计划,在兴建南江发电站以后,在下游再建5座左右的水闸发电站。我看这样很好。在南江建水闸发电站要设鱼闸,还可以根据需要设闸室。将来,即使在大同江和南江建设水闸发电站,修闸室,也不准用油作动力的船舶航行。如果在大同江上让这样的船 28 421989.6-1990.12 17720 ==========第17720页========== 舶航行,就会污染江水。西海水闸已建成,大同江变成一个大人工湖了。如果大同江被污染了,那里的鱼、贝、蟹、虾就会死光。今后凡用油作动力的船舶,如有特殊情况可开到平壤,一般只能开到松林或南浦。 建造在大同江上航行的货船和游艇,不要安装使用油的内燃机,而要使用蓄电池。香山水闸水库上的游艇,最好也使用蓄电池。在大同江上航行的货船和游艇速度不必太快,可以使用蓄电池。建造使用蓄电池的船并不难,200~500吨级的这种船舶,我们完全能够自己建造。 要把慈江道熙川市建设好。 要建设好熙川市,好让那些到妙香山地区的外国人去参观。在雨天或天气不好的时候,外国游客就不能登妙香山。这种时候就可以带他们到不远的熙川市参观工矿企业。为此,不仅要搞好香山郡的建设,还要搞好熙川市的建设。 煕川是工业城市,因此要办好工厂,好让外国人来参观。熙川市没有风景好的地方,只能让游客参观工厂。可是现在熙川市除了熙川机床综合厂外,再没有什么值得外国人参观的工厂了。所以最好办起电子计算机厂、半导体无线电厂、录音机厂等,供游客参观。煕川市还要建好饭店。建饭店,既可以新建一座,也可以在现有饭店的基础上加以扩建。饭店不必搞得过分豪华,能让外国游客参观工矿企业后吃上午饭,便于休息就行。因此设备不必太讲究 煕川市所需的建筑材料,道可以自己解决。熙川市没有建材基地,但慈江道有钢材、水泥生产基地,又有木材。只要慈江道炼钢厂开足马力,即使从收集废铁生产的钢材中留用10%左右,也能解决熙川 29 421989.6-1990.12 17721 ==========第17721页========== 市的钢材问题。慈江道有“8月2日”水泥厂,水泥也能自己解决。“8月2日”水泥厂要开足马力,生产供应道所需的水泥。慈江道要搞好养桑蚕业。 慈江道只搞好了养蚕业,也能过上好日子。很早以前我就强调,慈江道要大量营造桑田,发展养蚕业,用挣下来的钱购买粮食。按照我的指示,慈江道已经营造了一万町步桑田。有一万町步田就不错。按一町步桑田生产一吨蚕茧计算,一万町步就能生产一万吨。 一吨蚕茧能缫140公斤蚕丝,一万吨蚕茧就能缫1400吨蚕丝。与其卖蚕茧,还不如缫成丝或织成布卖合算。现在一吨蚕丝可卖4.5至5万美元,慈江道只要缫1400吨蚕丝就能卖7000万美元。如果1400吨蚕丝织成绸缎,就能卖1.4亿美元。按现在国际市场一吨小麦145美元计算,1.4亿美元就能买100来万吨小麦。如果慈江道用这笔钱进口100万吨小麦,除作口粮外还会有很多富余。用这些小麦,还能发展畜牧业及其他各种事业。如果供应面粉,慈江道人民就能吃上冷面、面包等美味食品。 慈江道不要满足于营造一万町步桑田,要把桑田侍弄好,还要扩大桑田面积,发展养蚕业,增加蚕茧生产。要想获取大量桑叶,就要侍弄好桑树,搞好密植,施肥,还要进行灌溉。 只要搞好灌溉,现有的桑田就能增加桑叶产量。桑田与其喷灌,倒不如用拖拉机降雨器浇。在桑田附近挖个水沟或水坑,用拖拉机降雨器洒水就行。 要搞桑田灌溉,就要供应拖拉机和降雨器。降雨器由道自己制造供应,拖拉机由国家再供应一些 慈江道工人多,解决好蔬菜问题很重要。慈江道在平坦的耕地上, 30 421989.6-1990.12 17722 ==========第17722页========== 不能只种玉米等庄稼,还要种蔬菜。如果划出一部分平地种上蔬菜,再盖上几栋蔬菜温室,就能给人民供应充分的蔬菜 要把两江道惠山市、大红丹郡和三池渊郡作为观光点很好地建设起来。 两江道有白头山,还有许多革命战迹地和革命史迹地,因此有国内外许多人去参观。将来实现了北南来往,可能也有许多南朝鲜人去参观。南朝鲜青年学生正为参加平壤第十三届世界青年与学生联欢节而展开积极的斗争。但是南朝鲜当权者却制造种种借口阻拦他们的访匕道路。现在南朝鲜人民不经当局的许可,就不能到北半部来。由于南朝鲜傀儡集团的疯狂镇压,北南之间的来往越来越困难了。南朝鲜傀儡集团越是压制青年学生访北的愿望,他们的斗争气势就会越加高涨。他们要求访问共和国北半部的热切愿望必将得到实现。 为使今后前来我国访问的外国人和南朝鲜青年学生,能够参观白头山地区的革命战迹地和革命史迹地,不仅要搞好白头山地区的建设,还要搞好惠山市、大红丹郡和三池渊郡的建设。 白头山地区的革命战迹地建设已基本完成。白头山索道工程已接近完工,宿舍建设也进入收尾阶段。今后在革命战迹地和革命史迹地再完成几栋建筑,搞完铺路工程就行了。 白头山地区的建设已基本上完成。但是惠山市、大红丹郡和三池渊郡的建设还没有搞好。如果不很好地建设惠山市、大红丹郡和三池渊郡,外宾在不能上白头山时就没有地方好参观。下雨天或雾浓的时候就不必让人们去参观白头山了。这种时候即使登上白头山,也看不到天池。登上白头山又看不到天池,就失去了登白头山的意义。所以这种天气不要让人们去白头山,而要参观别的地方。两江道可供外宾 421989.6-1990.12 17723 ==========第17723页========== 参观的地方,只有惠山市、大红丹郡和三池渊郡,要把这3个地方作为观光点很好地建设起来。 西德女作家璐伊捷·林哲去两江道,也常到大红丹郡综合农场参观。这个农场是值得参观的。那里种的是小麦、大麦和马铃薯。当庄稼开花结果或收割的时候,风景是很可观的。 惠山市是我国北部边境关口城市,又是两江道的首府和交通中心。从惠山市既能通往金正淑郡和金亨稷郡,也能通往丰山郡,又能经白头山地区通往大红丹郡和咸镜北道茂山郡 今后要在惠山市建设艺术剧场、学生少年宫和饭店,在惠山机场的山岗上要多盖些住房,还要修好公路。这样,参观白头山的人们就能乘车到惠山市观看歌剧和学生少年的艺术表演。大艺术剧场建在三池渊没什么意义,一年只能演几次,最好建在道首府惠山市。 黄水院至惠山公路扩建工程,要依惠山市的建设情况而定,在惠山市的建设搞好之前,不要去修公路。 黄水院至惠山公路工程,只靠两江道自己的力量是有困难的,要动员人民军参加 惠山市、三池渊郡等地,要开办专营地方风味食品的饭馆。两江道有很多风味食品,如冻土豆淀粉冷面、土豆淀粉冷面、燕麦糕等等。用燕麦做糕好吃,压面条也好吃。最近我吃了燕麦冷面,味道很好。要在两江道建立副食品供应基地。要按照去年我下达的任务,在大红丹郡综合农场和“10月15日”综合农场大量种植甜菜。这样既生产食糖,又能解决饲料问题,增加肉类。蔬菜供应,只要很好利用现有菜地,也能保证 惠山市有啤酒厂,办好了这个厂就能充分供应啤酒 32 421989.6-1990.12 17724 ==========第17724页========== 两江道今后还要大量生产地芬子、草莓果汁水。 两江道盛产地芬子和济州蔷薇莓,做果汁水是一种香甜适口的清凉饮料。听说两江道还能做星毛珍珠梅果汁水,不过味道不如地芬子和草莓果汁水鲜美。用地芬子、草莓做的果汁水味道最好。两江道要多盖些温室,大量种植草莓。 两江道也要办啤酒罐厂。现在惠山市计划办一座1000万听年产能力的啤酒罐厂。这是按该市生产的啤酒计算的,还要把该市生产的啤酒和用地芬子、草莓做的果汁水都计算在内。果汁水只有罐装,参观白头山时携带才方便,还能使用吸管饮用 要搞好两江道的建设,还要采取措施解决建材问题。 现在,两江道搞建设、办企业,最缺的就是钢材、水泥和煤两江道没有冶金厂、水泥厂和煤矿。如果别的道不供应钢材、水泥和煤,两江道连生活都难以维持。要把两江道作为观光点建设得漂亮,但没有钢材和水泥,这等于纸上谈兵。白岩地区出一些煤,但这点煤不能保证道内企业的正常生产。 两江道所需的钢材、水泥和煤,要由咸镜北道供应。两江道只有靠咸镜北道支援,除此之外没有别的办法。去年,在两江道召开的中央人民委员会会议上,咸镜北道党委第一书记表示决心,保证向两江道供应钢材、水泥和煤。因此,咸镜北道要负责向两江道供应钢材、水泥和煤。不要当面说得好,回去就不管了。 政务院要釆取必要的措施,保证咸镜北道向两江道供应钢材、水泥和煤。今天协议会结束后,政务院要召集咸镜北道行政及经济指导委员会委员长等咸镜北道的干部,下达向两江道供应钢材、水泥和煤的具体任务。要给他们看看惠山市的城建规划沙盘,还要让他们了解 33 421989.6-1990.12 17725 ==========第17725页========== 两江道的建设计划。要给他们规定,从明年起每年按计划供应多少钢材、水泥和煤 据汇报,已决定把咸兴生产的一些灰沙砖供给两江道,这很好。搞好两江道建设非常重要,所有部门都要积极帮助两江道。 34 421989.6-1990.12 17726 ==========第17726页========== 答南斯拉夫《解放报》总编辑问 1989年6月24日 问:主席同志,您为加强和发展不结盟运动做出了巨大的贡献。至今为止,不结盟运动已进行了将近30年的活动。在这期间,这一运动提出的目标哪些得到了实现?这一运动给成员国带来了什么,它的世界意义是什么?对这些问题,您有何看法? 答:不结盟运动是我们时代的强有力的反帝、自主力量,是按照向往自主性的现时代趋势推动人类历史发展的进步运动。 消除帝国主义、殖民主义、种族主义等一切形式的支配和奴役,维护新兴独立国家的自主性,结束冷战,维护世界的和平与安全,这是不结盟运动从一开始就提出的崇高使命。将近30年来,不结盟运动一直沿着独立、自主、和平与进步的道路奋勇前进,在这一过程中已壮大成为包括众多国家和亿万人民在内的极其广泛的国际运动。不结盟运动在反帝、自主,反战、和平和不结盟的旗帜下,把维护自主性、爱好和平的世界人民团结成为一支强有力的政治力量,从而大大改变了进步力量和反动势力在国际舞台上的力量对比,有力地 35 421989.6-1990.12 17727 ==========第17727页========== 推进了世界自主化的进程。过去,不结盟运动为实现自己崇高的目标和宗旨进行了积极的斗争,为制止帝国主义者的侵略和战争活动,维护世界的和平与安全,发展被压迫人民的反帝、民族解放斗争,加速帝国主义殖民体系的崩溃,根据新兴力量国家人民的利益解决国际关系方面的重要问题,做出了很大的贡献。不结盟运动加强了成员国之间的团结和经济、技术、文化方面的合作,从而鼓舞和推进了不结盟国家的人民巩固已取得的政治独立,建设自主的新社会的斗争。不结盟运动所走过的引以自豪的道路证明,这一运动具有巨大的生命力和吸引力。 今天,不结盟运动对促进国际形势的健康发展和国际社会的民主化,正在发生着积极的影响。不结盟运动推动着向往没有支配和奴役、没有侵略和战争、自由和平友好的新世界的自主的时代潮流,我认为这就是这一运动的世界史意义之所在 可:现在不结盟运动面临的问题,有很大一部分已同这一运动开始和发展的时期有很大差异,这是显而易见的。经济发展和债务问题是目前比什么都紧迫的问题——这是多数人的看法。您认为为了更有效地解决这些问题第九届首脑会议应该做些什么?对什么活动可以赋予优先权? 答:今天,有不少不结盟国家和发展中国家没有实现经济自立,在新社会的建设中遇到了一系列的经济困难,这是同帝国主义的新殖民主义政策和不公正的国际经济秩序依然存在有关系的。帝国主义依靠新殖民主义政策和国际经济旧秩序,狡猾地掠夺发展中国家的自然资源和劳动果实。由于帝国主义实行的贸易保护政策和他们强加于发 36 421989.6-1990.12 17728 ==========第17728页========== 展中国家的不公正的贸易关系,发展中国家的外债日益增加,已超过了13000亿美元。发展中国家和发达国家之间的贫富之差越来越大,在世界范围内,富者愈富、贫者愈贫的现象日趋严重。 发展中国家为了摆脱目前的经济困难,实现经济独立,就要摧毁不公正的现有国际经济秩序,建立新的公正的国际经济秩序,为此,就要积极发展南南合作。历史已经证明,帝国主义者决不会向后进国家的人民赐予独立和繁荣。发展中国家应当互相协助,互通有无,集体开辟经济发展的道路 发展中国家由于处境和目标的共同性,对发展南南合作都有着利害关系。发展南南合作的现实可能性和潜力是很大的。如果发展中国家本着集体自力更生和完全平等、互利的原则发展南南合作,就可以纠正不公正的现有国际经济秩序,克服在新社会建设中遇到的经济困难,逐渐实现经济自立。 过去,在不结盟国家首脑会议及关于南南合作的部长级平壤特别会议等国际会议上,通过了发展南南合作的很好的决议,制定了具体的行动纲领。问题在于如何将这些在共同倡议和努力下通过的决议和行动纲领付诸实践,使其得到圆满执行。 就目前成为深刻的国际问题的发展中国家外债问题而言,应当通过债务国和债权国之间的双边或多边的协商,按照把债务偿还期限推延至发展中国家建立起自立的民族经济,有了偿还能力时为止,并冻结这期间的利息等原则加以解决。 鉴于目前不结盟国家和发展中国家所面临的迫切问题,我认为在今年举行的第九届不结盟国家首脑会议上,有必要讨论有关在国际经济关系方面建立新的公正的秩序,把多次国际会议上通过的关于南南 37 421989.6-1990.12 17729 ==========第17729页========== 合作的决议和行动纲领如何付诸实践,制定出更为积极的措施。过去,我国为发展南南合作做出了很大的努力,并在这方面积累了一定的经验。我们共和国政府将一如既往,在同发展中国家的密切联系下,为更全面地扩大和发展南南合作,继续做出积板的努力。 问:今天不结盟运动在积极地应付着普遍发生变化的世界关系。您认为,要把这一运动发展成为更有影响、更有效的运动,在贝尔格莱德应做哪些事情? 答:现时代的基本潮流是沿着自主、独立、和平的道路前进的,然而帝国主义却依然在继续进行企图阻挡历史前进的阴谋活动。帝国主义者不仅没有放弃实力政策,而且妄图通过各种狡猾的阴谋活动,分裂和瓦解我们时代强有力的反帝、自主力量—不结盟运动,使之变得没有力量。由于帝国主义者的干涉和分裂瓦解活动,不结盟运动经受着巨大的考验,面临着严重的挑衅。 今天,如何克服不结盟运动面临的困难,乃是关系这一运动命运的重大问题。 在目前形势下,不结盟运动要完成自己的使命,首先就要毫不动摇地坚持这一运动的基本宗旨和原则,发扬这一运动固有的传统。不结盟运动的根本宗旨是反帝、自主,这一运动的根本原则是不加入任何集团,沿着自主的道路前进。可以说,自主性就是不结盟运动的生命。如果所有不结盟国家亳不动摇地坚持自主性,在不结盟运动的一切活动中切实体现自主性原则,就能战胜帝国主义和支配主义的干涉和阻挠活动,就能坚持不结盟运动作为非集团的独立自主的政治力量的地位和它固有的传统。 38 421989.6-1990.12 17730 ==========第17730页========== 不结盟国家应当为反对妄图使不结盟运动脱离自身的宗旨和原则的一切企图而进行坚决的斗争。不结盟国家无论处在何种复杂的形势和情况下,都应当毫不动摇地坚持自主性原则,始终不渝地忠于不结盟运动的根本宗旨和原则。 不结盟国家应当按照不结盟运动的崇高目标和宗旨,继续高举反帝、自主、反战、和平的旗帜前进。不结盟国家应当反对帝国主义的侵略和掠夺,反对任何形式的支配和干涉,为实现全面彻底裁军,特别是销毁核武器而开展有力的斗争。 团结是一切斗争取得胜利的根本保证,这是颠扑不破的真理。过去,不结盟运动之所以能够作为独立自主的强大力量胜利前进,正是因为它依靠了团结的力量。不结盟国家应当积极发扬团结的优良传统,以团结的战略对付企图瓦解不结盟运动的分裂、离间活动,为维护共同的利益和实现共同的要求,在国际舞台上采取统一的步调 要加强不结盟运动,使其活动更加积极,就要改进这一运动的活动方法,以适应现实发展的要求。今后,不结盟运动应当坚持这一运动的宗旨和原则,加强统一和团结,并不断地改进活动方法,以使其成为更有影响、更为有效的运动。 我们认为,第九届不结盟国家首脑会议应当针对目前形势,集中研究讨论如何使不结盟运动更加积极地开展,实现这一运动的基本使命和宗旨方面的问题。 在举行过第一届不结盟国家首脑会议的南斯拉夫首都贝尔格莱德,举行第九届不结盟国家首脑会议,我感到高兴,并希望这届首脑会议为发扬不结盟运动的优良传统,进一步加强和发展这一运动做出积极的贡献。 39 421989.6-1990.12 17731 ==========第17731页========== 问:您创立的主体思想对时代提出的一切问题作了有力的回答,并带来了实际的成果。您认为要进一步发展主体思想,应该在哪些方面加以发展? 答:我们把马克思列宁主义的革命原则运用于我国实际,在自主地开拓朝鲜革命前进道路的过程中创立了主体思想。 我们党的指导思想——主体思想,以人民群众为中心阐明了革命的原理。换句话说,主体思想是指明革命和建设的主人——人民群众,靠自己的力量开拓自己命运的道路的革命思想 过去,我们以主体思想作为指导方针,依靠人民群众的革命热情和创造力,胜利地完成了几个阶段的社会革命,有力地促进了社会主义建设。我们在短时间内把曾经是落后的殖民地半封建社会的我国,转变成为政治上自主、经济上自立、国防上自卫的社会主义国家,建成了所有社会成员都互相帮助、互相带动,愉快地过着自主的创造性生活的真正的人民国家。我国革命所走过的胜利路程,清楚地证明了主体思想的正确性和真理性。 主体思想是我们根据朝鲜革命实践的要求和我国人民的斗争经验提出的,但今天它在世界人民中已博得了广泛的支持,引起了广泛的共鸣。我认为这是因为它符合反对一切支配和奴役,向往自主性的现时代发展趋势和我们时代人民要用自己的力量开拓自己命运的愿望。 时代前进了,革命运动发展了,革命思想自然也要与之相应地发展。对我们党的主体思想,也可以这样说。 为建设社会主义、共产主义社会,彻底实现人类理想而进行的斗争,是极其艰巨而复杂的斗争,在这条前人未走过的道路上会出现许 40 421989.6-1990.12 17732 ==========第17732页========== 多亟待解答的新的理论和实践问题。我们根据主体思想的革命原理,制定社会主义、共产主义建设的正确战略和策略,在解决革命和建设的实践问题的过程中进一步发展和丰富我们的革命思想和理论我们党在社会主义、共产主义建设中一贯坚持的总路线,是不断地加强人民政权的职能和作用,有力地开展思想、技术、文化三大革命。这是依靠人民群众无穷无尽的创造力,按照人民群众的志向和要求胜利地建设社会主义、共产主义的正确路线。 今天,朝鲜人民在我们党的英明领导下,沿着主体思想指引的社会主义、共产主义建设的笔直的道路胜利前进,为此而感到极大的骄傲和革命的自豪。我们将一如既往,毫不动摇地坚持社会主义、共产主义建设的总路线,根据发展着的现实要求,不断地完善革命的战略和策略、工作体系和工作方法,以进一步显示主体思想的正确性和生命力。 问:朝鲜民主主义人民共和国正在执行的第三个七年计划,是以完成十大远景目标为主的。贵国的发展计划强调,要下大力量提高人民的生活水平。您可否谈谈为实现这一目标的工作进展情况? 答:我们党和共和国政府把不断提高人民的物质文化生活作为自己活动的最高准则,并为其实现而积极奋斗。我国是在同帝国主义直接对峙的情况下建设社会主义的。在这种情况下,党和国家要完全负责保障并不断地提高人民生活,当然不是轻而易举的事情。我们虽然由于形势的需要承受着沉重的军事负担,但还是始终把增进人民福利的工作放在首位,对这项工作投入了巨大的力量。 4 421989.6-1990.12 17733 ==========第17733页========== 由于我们党和共和国政府的正确路线和人民性措施,今天我国人民不必为吃、穿、住而操心,都同样过着幸福的生活。但是,人民在生活上的需求日益增长,提高人民的生活是没有止境的。随着社会主义建设的进展,我们将按照社会主义的要求不断地提高人民的生活。 目前,我们正在执行的第三个七年计划是进一步加强国家的经济实力,大大提高人民生活水平的宏伟的经济建设计划。我们提出了在第三个七年计划期间更加圆满地解决人民的吃、穿、住问题的目标,为实现这一目标,正在下大力量发展农业、水产业、轻工业和化学工业,大量建设现代化住房 现在,我国按照我们党的远大构想,正在大力推进30万町步海涂围垦工作和综合性大规模化学工业基地——顺川维纶联合企业、沙里院钾肥联合企业等一系列重要项目的建设;实现水产业的现代化和科学化的工作也正在蓬勃开展。对国家的经济发展和提高人民生活具有重要意义的重要建设项目竣工投产,水产业的物质技术基础得到了加强,就能占领第三个七年计划规定的1500万吨粮食、15亿米布匹和1100万吨水产品的高地。这样,我国就能在很高的水平上解决吃、穿问题。 解决劳动者住房问题的目标也正在有效地得到实现。由于我国劳动者的积极奋斗,在平壤市和其他各城市现代化住房、各种文化设施和服务设施拔地而起;不仅在城市,而且在农村也在大力推进住房建设,广泛实现集中供暖和煤气化。 实现第三个七年计划提出的大大提高人民生活的目标,虽然是艰巨的任务,但我们确信这一目标一定会得到实现。我国人民深深地认识到为国家和社会工作,就是为自己工作,所以,他们抱着主人翁的 42 421989.6-1990.12 17734 ==========第17734页========== 态度,在社会主义建设中充分发扬忘我精神和创造精神。这是我们任何艰巨任务都能完成的可靠保证。完成了第三个七年计划,我国人民就将过上无须羡慕别人的更美好的生活。 问:在把朝鲜和平地统一成为一个国家方面,是否可以说困难比过去少了?贵国一贯追求的目标是什么?您认为下届亚运会可以成为朝鲜北方和南方的运动员更好地合作、更好地工作的机会吗? 答:今天,总的形势正朝着有利于我国人民统一祖国的方向发展。我们民族对统一祖国的热望空前高涨;南朝鲜的爱国青年、学生和各阶层人民顽强地进行着反美、自主化,反法西斯、民主化,统一祖国的斗争。世界进步人民也在积极支持和声援我国人民统一祖国的事业。因此,我们认为朝鲜的统一不是遥远将来的事情。 但是,在我国人民实现祖国自主和平统一的斗争道路上,依然存在着巨大的障碍和困难。实现祖国统一的主要障碍,是内外分裂主义者企图制造“两个朝鲜”,使朝鲜的分裂永久化的阴谋活动。我国人民决不能按照分裂主义者的企图永远分居北南两地,决不容许南朝鲜永远变成美国的殖民地和军事基地。对我们民族来说,分裂是被奴役和亡国的道路,只有统一才是独立和繁荣的道路。结束外来势力强加于我们民族的分裂悲剧,把北方和南方统一成一个整体,在统一了的祖国实现民族的自由发展和繁荣,这是我国人民坚定不移的意志。 在实现祖国统一方面,我们党和共和国政府坚持自主、和平统民族大团结三项原则。这三项原则是集中了全体朝鲜人民自主志向和 43 421989.6-1990.12 17735 ==========第17735页========== 根本要求的民族共同的统一原则,是北方和南方共同协商达成协议公布于世的统一纲领 我认为,在自主、和平、民族大团结的原则下实现祖国统一的最现实、最合理的途径,是我们在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出的建立高丽民主联邦共和国的方案。 解放后40多年来,在朝鲜的北方和南方一直存在着互不相同的社会制度,互不相同的思想分别占据着统治地位。我认为,在这种情况下要避免北方和南方的对抗和冲突,和平地统一祖国,就要在谁也不吞并谁、谁也不被谁吞并,任何一方都不压倒对方、也不被对方压倒的共处原则下,以照旧保留两种社会制度,把两个自治政府联合起来的方法形成一个统一国家,除了这条道路以外就没有别的道路可走。高丽民主联邦共和国是以民族共同的要求和利益为主,超越思想和社会制度、实现民族团结统一国家的最合理的形式。最近,在南朝鲜政界和社会各界人士中也提出了要以联邦制形式统一祖国的主张,如今,对联邦制统一方式谁也不能置之不理了。 我们共和国政府和我国人民在世界进步人民的支持和声援下,将继续本着自主、和平统一、民族大团结的三项原则,为实现建立高丽民主联邦共和国的方案统一祖国而进行坚持不懈的斗争 我们提出了组成一个北南统一队参加将于明年举行的第十一届亚运会的倡议,并正在为实现这一倡议而做出努力。组成北南统一队参加亚运会,就能向世界人民显示我们民族的智慧和统一意志,并为谋求民族和解与团结,发展北南合作和交流做出贡献。 问:朝鲜民主主义人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国之间的友 44 421989.6-1990.12 17736 ==========第17736页========== 好关系,是通过您和铁托总统的会晤建立起来的。您如何评价两国现在的关系,对其前景有何看法? 答:朝鲜和南斯拉夫两国人民很早以来就通过实现共同的目标和理想的斗争过程,建立并不断地发展了友好合作关系。在发展朝南友好合作关系方面,我和约瑟普·布罗兹·铁托同志的多次会晤成了重要的契机。今天我们两国之间的友好合作关系就是以我和铁托同志的友情和深厚同志情谊为基础的,它为促进两国的社会主义建设,扩大和发展不结盟运动做出了贡献 朝鲜和南斯拉夫之间的友好合作关系,正按照我们两国人民的利益和向往自主性的现时代趋势在很好地发展,对此,我感到很高兴。 我国人民非常珍视同南斯拉夫人民的友谊,希望两国之间传统的友好合作关系在复杂的形势下,仍亳不动摇地根据社会主义原则和不结盟运动的崇高宗旨继续良好地发展 我国人民将一如既往,在为争取社会主义事业胜利、加强和发展不结盟运动的共同斗争中,同南斯拉夫人民一道前进,并为巩固和发展朝南友好合作关系做出一切努力 此机会,我向支持我国人民正义事业的兄弟的南斯拉夫人民致以问候,并祝愿他们在建设社会主义的斗争中取得成果。 45 421989.6-1990.12 17737 ==========第17737页========== 青年与学生要做时代的先驱 1989年7月1日在第十三届世界青年与 学生联欢节开幕式上的贺词 亲爱的各位青年与学生代表, 尊敬的世界有关各国党和国家领袖与各位外宾,同志们,朋友们 我为第十三届世界青年与学生联欢节在平壤隆重开幕感到高兴并以全体朝鲜人民的名义,向抱着联欢节的崇高宗旨来自世界五大洲的青年与学生代表、国际及地区机构代表,表示热烈的祝贺。在这充满着青春活力、洋溢着友好情谊的令人激动的会场上,我向联欢节特邀贵宾和所有其他外国朋友表示热烈的欢迎,并向参加联欢节的南朝鲜全国大学生代表协议会的代表和旅外侨胞致以亲切的问候 现在,仝世界的视线集中在联欢节火炬燃烧着的平壤。时代的骄傲、人类的未来——新一代青年与学生的具有深远意义的盛大联欢节,在我国首都如此隆重开幕,这是我们民族的一大喜事,也是向往自主性的人类共同的大喜事。 46 421989.6-1990.12 17738 ==========第17738页========== 现时代是自主的时代,我们时代的青年是负有最崇高使命的值得自豪的一代人。有力地推进自主时代的前进运动,创造一个人类所盼望的新世界,这一光荣任务就落在你们——我们时代青年的肩上。今天,人类与几千年来一直造成深重灾难和痛苦的侵略和战争、支配和奴役的旧世界诀别,正在进入创造一个自主、和平、友谊的新世界的庄严的历史时代。帝国主义者大肆宣扬侵略和掠夺的秩序、弱肉强食的法则是人类社会不可避免的现象,但这不过是为他们侵略和掠夺本性辫护的荒唐诡辩。人的社会本性并不是互相嫉妒、仇视和争斗,而是要互相协力,作为世界的主人、自己命运的主人自主地生活。没有侵略和战争,没有支配和奴役,所有国家的人民都共同发展和繁荣的自主化的世界,才是符合人的理性和本性的世界。 人类建设自主的新世界的事业,只有通过同阻挡历史前进的旧势力的斗争,才能取得胜利 日势力越濒于灭亡,就必然变得越加狡猾和恶毒。这是人民始终不应忘记的历史教训。今天,历史的反动派戴上“和平”“协助”等假面具,继续进行着侵略和干涉,只要一有机会就连假面具也摘掉,走上露骨的侵略和干涉的道路。把分裂的悲剧强加于在悠久的历史中直以单一民族生活过来的我国人民已有近半个世纪之久,并用暴力镇压热切地希望参加平壤联欢节的南朝鲜青年与学生的,也正是这历史的旧势力。 正义感强、向往新世界的我们时代的青年与学生,对今天的无可争辩的现实决不能视若无睹。青年与学生在反对历史的反动派的斗争中应当成为战士,在建设自主的新世界的神圣事业中应当成为时代的先驱。 47 421989.6-1990.12 17739 ==========第17739页========== 青年与学生应当为反对那些剥削和压迫人民,强迫其他民族屈从、受奴役的人,为反对那些使青年和人民在精神道德上堕落,企图使他们成为侵略和核战争的牺牲品的人,而进行坚决的斗争。青年与学生应当在实现本国、本民族和人类共同的繁荣的神圣斗争中,找到真正的人生意义,实现青春的理想。 青年与学生要完成时代和人类所赋予的崇高使命,就要加强国际的友谊与团结。世界所有国家的青年与学生要超越思想、社会制度、宗教信仰以及政见、民族、种族的差别,在共同的理想——自主、和平、友谊的旗帜下紧密团结起来。团结起来并肩前进的自主时代青年的强大队伍,是任何力量都阻挡不住的。 朝鲜青年通过空前艰苦卓绝的斗争,深刻地认识到自主时代青年的光荣使命,一向出色地完成了祖国和民族所赋予的任务。我们的青年在争取民族解放、捍卫祖国独立的严峻斗争和建设社会主义新祖国的豪迈斗争中,建树了光辉卓著的丰功伟绩,因而赢得了人民群众深深的信赖和热爱。 我国青年与学生将一如既往,以坚定的信念和不屈的意志,在为人民的幸福和祖国的繁荣而进行的斗争中完成自己的光荣使命,同世界各国青年与学生紧密团结起来,为人类共同的神圣事业做出积极的贡献。我确信,这次平壤联欢节一定会成为显示世界青年与学生团结的力量,发挥青春的智慧,为青春增光的自主时代青年的充满自豪的舞台。 青年与学生代表们! 正在辉煌地照耀着你们的联欢节会场的火炬,象征着我们时代青年与学生的希望、热情和斗 48 421989.6-1990.12 17740 ==========第17740页========== 我祝愿世界的青春、未来的主人—你们幸福的未来,并希望平壤联欢节的火炬成为照亮我们时代青年与学生胜利前程的永不熄灭的火炬。 胜利和光荣属于朝着光辉灿烂的未来前进的我们时代的青年与学生 自主、和平、友谊万岁! 49 421989.6-1990.12 17741 ==========第17741页========== 怀着民族骄傲和革命自豪感促进社会主义建设 1989年7月9日在朝鲜民主主义人民共和国第八届 中央人民委员会第二十七次会议上的讲话 昨天闭幕的第十三届世界青年与学生联欢节办得很成功。这次平壤联欢节最隆重最精彩,在联欢节历史上是未曾有过的。 参加第十三届世界青年与学生联欢节的,有180个国家的青年与学生代表和64个国际及地区组织代表共两万多人,此外还有好多国家的党政首脑等许多特邀高级人士。特邀外宾有津巴布韦总统和坦桑尼亚革命党主席,社会主义国家的特邀外宾几乎都是党中央委员会政治局委员或书记,第三世界国家和资本主义国家的特邀外宾有首相国会议长、党的总书记等高级人士。有这么多国家代表和特邀高级外宾参加的国际性大联欢节在我国首都平壤举行,这是我国五千年历史上第一次出现的民族大喜事;有这么多外国人前来祝贺我国人民所取得的成就,支持我们的革命事业,是从来没有过的。 去年在汉城举行的第二十四届奥运会是无法与这次在平壤举行的第十三届世界青年与学生联欢节相比的。汉城奥运会,只不过是 50 421989.6-1990.12 17742 ==========第17742页========== 种单纯的体育运动会,而平壤联欢节,则是世界进步青年与学生代表聚集在一起,矢志加强国际友谊和团结,为共同事业并肩战斗的意义深远的政治大联欢节。 在第十三届世界青年与学生联欢节上,讨论了目前国际舞台上亟待解决的各种重要政治问题,并发表了鼓舞各国人民为反对帝国主义和战争,为争取和平和民主、民族独立和社会进步而进行斗争,支持我国人民革命事业的呼吁书。这次联欢节符合世界青年与学生联欢节运动的宗旨,十分隆重,达到了最高水平。对此,参加联欢节的外国人都表示非常满意 可以说,这次平壤联欢节无论在内容和形式上,还是在规模和组织工作上,各方面都达到了历届世界青年与学生联欢节难以企及的高水平。这次第十三届世界青年与学生联欢节,我们筹备得很好,组织得也很成功,对世界青年运动的发展做出了巨大贡献。 通过第十三届世界青年与学生联欢节,有力地显示了我们党和我国人民的威力,显示了我国绎济实力、社会主义和主体思想的威力,向全世界显示了主体朝鲜的雄姿和我们民族的荣誉。通过这次平壤联欢节,使世界进步青年学生和人民清楚地看到,我国是一个什么样的国家,我国人民在社会主义建设中取得了多么大的成就。 这次,我会见了津巴布韦总统、坦桑尼亚革命党主席等外宾,他们都说:现在美国总统宣称什么社会主义在灭亡,但到朝鲜来一看社会主义不是在灭亡,而是在乘胜前进;要建设社会主义,就要像朝鲜这样建设;朝鲜式的社会主义最好;这次访问了朝鲜,对社会主义有了坚定的信心。坦桑尼亚革命党主席说,来到朝鲜看到了自力更生的威力,坦桑尼亚也要像朝鲜这样,自力更生建设社会主义。我们特 421989.6-1990.12 17743 ==========第17743页========== 意邀请他来参加第十三届世界青年与学生联欢节,一个重要目的是要发展南南合作。坦桑尼亚革命党主席是南委会主席,在加强发展中国家之间的合作方面,他的作用是很重要的。发展中国家要想卓有成效地建设新社会,就必须发展南南合作。如果发展中国家本着集体自力更生原则,发展南南合作,就能实现经济自立,建设好新社会。坦桑尼亚革命党主席说,朝鲜是自力更生与南南合作的先驱和样板。他说得很对 直到现在,我们不是靠大国,而是靠自己的力量解决了社会主义建设中的一切问题。国防建设是靠自己的力量进行的,经济建设也是靠自己的力量进行的。光复大街等许多与联欢节有关的建设项目,也是用我们的设备、我们的材料、我们的技术、我们的力量建设的 在第十三届世界青年与学生联欢节以前,用短暂的时间卓有成效地建成了光复大街和青春大街,这是件了不起的事。 建设光复大街和青春大街,是1984年我出国访问回来后构想的。1984年我到外国去看了,没有什么可羡慕的。访问回来后我对金正日同志说,这次到外国看了,没什么可羡慕的,如果说我们有什么不足之处,那就是平壤市漂亮的大街还不多。最好在万景台地区建设一条宽敞美丽的大街,这样平壤市的首都面貌就更好了。我这么一说,金正日同志对我的构想表示积极的支持,并说这条大街的建设由他来负责进行。光复大街就是这样由我和金正日同志共同下决心建设的。光复大街和青春大街建设成了现代化大街,首都的面貌焕然一新了。采访第十三届世界青年与学生联欢节的外国记者,在参观了平壤市后赞不绝口地说,平壤是座现代化的文明的世界一流城市,而且不为人们熟知的美丽城市。 52 421989.6-1990.12 17744 ==========第17744页========== 我们不仅在短暂的时间里出色地完成了光复大街和青春大街等与联欢节有关的建设项目,而且为前来参加联欢节的外国人提供了很好的食宿条件,商品也很充足,他们要买多少就买多少 通过第十一三届世界青年与学生联欢节,许多国家的人士都看到了我国人民自力更生、艰苦奋斗建设起来的社会主义自立民族经济有多么大的威力,紧密团结在党周围的我国人民的力量有多么伟大坦桑尼亚革命党主席参观了我们用自己的力量建设起来的西海水闸、顺川维纶联合企业、光复大街和青春大街后对我们的干部说你们说朝鲜是发展中国家,其实我看不是发展中国家,而是发达国家;他还不无羡慕地说,你们朝鲜一旦下决心,就能靠自己的力量干出想干的事,这样的国家怎么能说是发展中国家呢。世界民主青年联盟主席说,当决定在朝鲜举行第十三届世界青年与学生联欢节时,他到光复大街和几个与联欢节有关的建设项目工地上去看了,那里只有几起重机和推土杋,担心朝鲜是否真的能举行联欢节。然而朝鲜人民仅在两年多一点的时间里就完成了光复大街、青春大街、“5月1日”体育场等许多重要项目的建设,现在我看清了朝鲜的经济潜力和人民的威力。 紧密团结在党和领袖周围的我国人民的力量的确是了不起的。常言道,人定胜天。人的力量的确是无穷无尽的。人是一切的主人,人决定一切。这就是主体思想的原理。人要作为一切的主人,成为决定切的有力的存在,就必须以一个思想为基础紧密地团结起来。团结是战无不胜的力量源泉。历史证明,任何力量都抵挡不了统一和团结的人民群众的力量。过去自诩为“无敌皇军”的日本帝国主义侵略军,最终还是被在光复祖国的旗帜下紧密团结的我国人民打败了。 53 421989.6-1990.12 17745 ==========第17745页========== 虽然人民群众的力量是强大的,但这个力量并不是任何时候都能自然而然发挥出来的。过去也有人民群众,但从未发挥出像今天这样强大的力量。人民群众只有紧密团结在党的周围,受到党的领导,才能充分发挥出威力。我国人民在劳动党时代受到党的领导,才在全世界面前显示了自己的威力。充分组织和动员人民群众,使其发挥无穷无尽的力量投入革命和建设,这就是我们党的伟大之所在我们党的确是伟大而英明的党 第十三届世界青年与学生联欢节,正是由于有金正日同志的领导,党正确地组织和动员了干部、党员和劳动者,所以才办得很成功金正日同志不仅使我国主办了第十三届世界青年与学生联欢节,而且亲自组织和指导了筹备工作。 我们通过第十三届世界青年与学生联欢节,充分显示了主体思想的伟大,以及我们党体现主体思想的路线和政策的正确性。参加这次联欢节的外国人,看到我国全体人民以主体思想牢牢地武装起来,政治、经济、文化各个领域辉煌地体现着主体思想,都感到十分羡慕。这说明我们高举主体思想的旗帜,大力进行思想、技术、文化三大革命是非常正确的。 我们要一如既往地继续高举主体思想的旗帜,大力进行思想技术、文化三大革命。争取社会主义的完全胜利和建设共产主义的正确道路,就只有这一条路。我们的干部不要去窥测别的国家施行的政策,以为那里有什么新东西。因为别的国家搞改革、改组,我们也跟着去搞,这是没有必要的。我们既没有要改革的,也没有要改组的。 至今我们做的事都是对的,我们的路线和政策也都是正确的。这 54 421989.6-1990.12 17746 ==========第17746页========== 点越来越清楚地得到了证明。我们应当为我们在革命和建设中建树的伟大业绩,为我们一贯坚持基于主体思想的正确路线和政策,而感到自豪 我们要抱着极大的民族骄傲和革命自豪感,在东方继续高举社会主义旗帜前进,更有力地促进革命和建设。 我们的干部决不要因为成功地举办了第十三届世界青年与学生联欢节,就松懈下来。我们丝毫不能安逸懈怠,要继续努力奋斗。我们既然能出色地举办联欢节这样的大事,只要我们今后再努一把力就能更上一层楼,更快地前进 我希望,“5月1日”体育场烽火台燃起的联欢节火炬,将同大同江畔髙耸的主体思想塔火炬一起,成为永不熄灭的胜利的火炬。为早日争取社会主义的完全胜利,就要继续坚持并切实贯彻执行优先发展重工业,同时发展轻工业和农业这一社会主义经济建设的基本路线 在停战后召开的党的六中全会上,我们提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线。这是一条最正确地反映了社会主义经济发展规律的路线,是促进国家经济不断高速发展的革命路线。 重工业是国民经济的基础。只有优先发展重工业,才能保证现代化机器设备和燃料、原料的生产,才能迅速发展轻工业、农业及国民经济的所有部门。要生产现代化运输工具,以使运输先行,也要发展重工业。即使生产了大量的燃料和原料,如果没有现代化运输工具,就不能及时运出,国民经济各部门的生产也会受到影响。从广义上说,运输部门也属于重工业。发展重工业的目的,归根结底是要让我国人 55 421989.6-1990.12 17747 ==========第17747页========== 民过上好日子,因此我们不是为重工业而发展重工业,而是要发展为轻工业和农业服务的重工业。 要优先发展重工业,同时发展轻工业和农业。不发展轻工业和农业,就不能迅速提高人民生活水平,也不能充分发挥社会主义制度的真正优越性。工人阶级的党和国家,要把不断提高人民生活水平当作自己活动的最高原则,决不能忽视轻工业和农业的发展。尤其是经历了三年战争,我国人民生活已困苦不堪。在这种情况下,决不能为发展重工业而牺牲轻工业和农业。重工业和轻工业、农业有着密切的联系,不发展轻工业和农业,重工业也不可能得到发展。当时,在一无所有的废墟上进行战后恢复建设的情况下,既要优先发展重工业,又要同时发展轻工业和农业,当然不是件容易的事情。但是我们确信,优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,这是保证在短时间内恢复被破坏的国民经济,把遭到摧残的人民生活迅速搞上去的正确道路;贯彻经济建设基本路线的任务是艰巨的,但我们坚信,有紧密团结在党和领袖周围的全国人民,就能完成这项任务。所以我们亳不犹豫地选择了这条道路。 我们党提出关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业路线的时候,反党反革命宗派分子反对这条路线。他们说,在片瓦不留的废墟上怎能优先发展重工业,同时发展轻工业和农业?人民生活这么困难,偏重于重工业建设行吗?机器能造出饭来吗?他们反对我们党的路线和政策,继续暗中捣鬼。 我们粉碎了反党反革命宗派分子的阻挠,战胜了困难,经受了考验,依靠我国人民的力量贯彻执行社会主义经济建设基本路线。今天我们之所以拥有世界人民羡慕不已的强大经济实力,正是因为我们毫 56 421989.6-1990.12 17748 ==========第17748页========== 不动摇地贯彻执行了社会主义经济建设基本路线 我国的现实清楚地证明,我们党提出的社会主义经济建设基本路线是多么伟大而正确。我们党的社会主义经济建设基本路线,无论过去、现在还是将来,都是正确的。今后,我们仍要坚持不渝地贯彻执行党关于优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的社会主义经济建设基本路线 首先,要继续大力发展重工业。 重工业部门面临的任务,是使现有企业在高水平上实现生产正常化。 在发展重工业方面,建设新的企业,用现代化技术改造现有企业固然是必要的,但当前更为重要的是使企业在高水平上实现生产正常 我国的重工业基础很雄厚。仅仅使现有企业满负荷运转,也能大幅度增加生产,解决很多问题 要使企业在高水平上实现生产正常化,第一,必须解决电力问题第二,还是解决电力问题。 在我国,电力是工业的基本动力。没有电力,企业就无法生产。现在企业生产中,最大的难题是电力不足。电力供不应求,企业就不能正常生产。目前重工业能不能发展,一句话,就是取决于电力的生产。 过去,我们下了很大的力量发展电力工业,建设了许多水电站和火电厂。但由于国民经济各部门对电力的需求量不断增加,再加上最近雨少水电站不能正常发电,因而出现了电力紧张的状况。我国的发电能力,水力发电约占一半。水电站不能正常生产,电力当然紧张了。 57 421989.6-1990.12 17749 ==========第17749页========== 去年雨下得不多,看来今年也下不了多少雨。7月上句都快过去了,还没下多少雨。若在多雨的年份,早就该下暴雨发大水了。近些年来,气候的变化较大,一连几年都没下过多少雨。可见,光指望现有的水电站是不行了。 要解决电力问题,就必须抓紧发电站建设。只有增建火电厂和水电站,才能向企业充分供应电力。要在短时间内再建设几座电站,这样就是雨下得不多,也能充分地生产和供应电力 l前在经济工作中,解决电力问题十分重要。为此我最近多次强调,要促进发电站建设,大量生产发电设备和锅炉,并采取了相应的措施。然而我们的干部却没有努力去建设发电站,发电设备和锅炉的生产也没按计划进行。 南浦市的干部就是这个样子。南浦市的千里马炼钢联合企业,因电力不足不能正常生产。我多次强调,要在千里马区修一座火电厂,解决电力问题。南浦市本应大力推进发电厂建设,尽快生产发电设备。可他们既没有搞好火电厂建设,也没有搞好发电设备的生产 南浦市没能很好地完成党交给的任务,这同市党委第一书记没有以主人翁的态度做工作有关系。能不能很好地完成道的工作任务,这在很大程度上取决于道党委第一书记所起的作用。党为了使道党委第书记在道内当家做主,甚至让他们兼任道人民委员会委员长,全盘负责道内党政工作。党将国家的十二分之一交给了各道党委第一书记。党交给了重大的任务,还提供了完成任务的条件,道党委第一书记就该很好地起到主人的作用。实际上,现在各道都有条件,一旦下决心就什么事情都能办到。以南浦市为例,这里就有千里马炼钢联合企业、大安重型机械联合企业和江西地区煤矿联合企业,既能生产发 58 421989.6-1990.12 17750 ==========第17750页========== 电设备和锅炉,也能自己供应发电站用的煤。可是南浦市党委第一书记却没有积极努力完成党交给的任务。尽管我们提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的好路线,但如果干部不认真负责,再好的路线也发挥不出应有的威力 干革命,就要大张旗鼓地干,不要小手小脚、消极保守。其他道党委第一书记的工作,也跟南浦市党委第一书记差不多。革命歌曲中有这样一句歌词,胆怯的人要走就走开吧,我们誓要坚守红旗。懒得干革命的人,是没有资格当道党委第一书记的。道党委第一书记要振作精神,以主人翁的态度去做工作 要在短时间内按计划建设火电厂和水电站,并生产所需的发电设备和锅炉,是一项很艰巨的任务。只要我们的干部都以主人翁的态度,度发扬自力更生革命精神,是完全能够做到的。战后恢复建设时期,那时样样都缺,十分困难,我们的党员和劳动者就是靠高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,用自己的力量解决了一切问题 我常说,以10名党员为首的乐元工人,白手起家,为岐阳灌溉扬水站制造出大型扬水机。这台扬水机的口径为40英寸,相当于米左右。英寸这个单位,不大广范使用。今后说明扬水机口径时,最好不用这个单位。 在给乐元机械联合企业下达生产大型扬水机任务的时候,我并没有细想过这个厂能不能制造大型扬水机。但我知道,乐元的工人是工人阶级的优秀分子,对党忠诚,自力更生的革命精神很强;只要是党交给的任务,都能按时完成。所以我深信,把制造扬水机的任务交给他们,他们一定能够完成。 乐元的工人面对重重困难和考验,总能圆满地完成党交给的任 59 421989.6-1990.12 17751 ==========第17751页========== 务。党交给他们制造汽车起重机的任务,他们出色地完成了。战后恢复建设时期,需要很多汽车起重机,我们又不能自己制造,要从国外进口。汽车起重机的价格比汽车贵得多。汽车起重机,是由汽车裝载的起重机。购买一台汽车起重机的钱,能买几辆载重汽车。因此我下决心不买汽车起重机,只买汽车,自己制造汽车起重机。我把这项任务交给了乐元的工人。以10名党员为首的乐元工人,在艰苦的战争年代,制造手榴弹支援了前线,战后的工作也做得很好。所以我相信他们,将制造汽车起重机的任务交给了他们。 乐元的工人在条件并不具备的情况下,没有辜负党的期望,他们高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,制造出了大型扬水机故事片《当年的誓言》和长篇小说《在废墟上》,就是描写乐元工人制造大型扬水机斗争生活的。看了这些作品就能清楚地知道,他们是怎样接受和贯彻党的政策的。 我们的干部要学习乐元工人那种自力更生、艰苦奋斗的革命精神,下决心解决电力紧张问题。 我已经向各道下达了建设火电厂的任务,要为完成这项任务而斗争。煤炭不足的江原道,要建设烧石煤的火电厂。各道也可以再建些火电厂,煤炭由安州地区供应。安州地区有着丰富的煤炭资源,就是再建一些火电厂,也能充分供应煤炭。 在建的泰川发电站、渭原发电站、宁远发电站和南江发电站要尽快完工,还要大力推进金野江发电站和金刚山发电站的建设 今后要搞好蓄水工程,保证“3月17日”发电站等现有发电站能生产出更多的电力。“3月17日”发电站第三期工程去年已完工,现在发挥着巨大的威力。在水电站中运转最正常的,就是“3月17 60 421989.6-1990.12 17752 ==========第17752页========== 日”发电站。咸镜北道是托了“3月17日”发电站的福。“3月17日”发电站第三期工程曾遇到许多难题,建设者们很辛苦。但他们的辛苦是值得的。“3月17日”发电站水库如能引进白头山的地下水就更好了。白头山天池的水渗到地一下,又涌出来形成豆满江的水源。可以在地下水流出的地方开水沟,将水引进“3月17日”发电站水库。当然,也可以不引到“3月17日”发电站,而引到别的发电站。要抓紧发电设备的生产。要给大安重型机械联合企业供应钢材,大量生产75吨锅炉和五万千瓦发电机等发电设备。即使不给其他单位供应钢材,也要保证大安重型机槭联合企业钢材的充分供应。政务院可以将一名副总理派往大安重型机械联合企业,指导和落实发电机和锅炉的生产。 政务院要作出明年火电厂和水电站的建设规划,拿出具体的实施方案。 还要积极推进原子能发电站的建设。 现在正同外国洽谈引进原子能发电站设备问题,要设法尽快弓进来。 要采取措施保证有效地使用电力 电力应集中供应国民经济的重要企业。目前电力情况紧张,有必要向重要企业集中供电。 咸镜北道要向金策钢铁联合企业集中供应电力。如果金策钢铁联合企业不能满负荷运转,钢材生产就不能正常进行。这样一来许多企业的生产就会受到影响。无论电力多么紧张,生产钢材的企业必须供应电力。重要的机械厂也要供应电力。 咸镜南道要向咸兴地区和端川地区的企业集中供应电力。咸兴地 61 421989.6-1990.12 17753 ==========第17753页========== 区有兴南肥料联合企业和2·8维纶联合企业,要给这些企业优先供应电力,以保证化肥和维纶的正常生产。如果兴南肥料联合企业生产受影响,明年的农业生产就搞不好。还要向兴南肥料联合企业供应充足的钢材,保证设备的维修。端川地区也要充分供应电力,保证镁砂生产的正常化。 要使企业在高水平上实现生产正常化,还要实现铁路重型化,以解决运输问题。 现在,企业还不能开足马力,将来解决了电力问题,各企业开足了马力,货运量会大幅度增长,运输将更加紧张。要促进铁路重型化,以适应日益增长的运输需要。 要实现铁路重型化,就要大量生产八轴电力机车和100吨级货车。我国有现代化的电力机车厂和车辆厂,完全能够制造出八轴电力机车和100吨级货车。要向机车厂和车辆厂充分供应钢材和零部件,保证八轴电力机车和100吨级货车的大量生 要大力推进重工业部门企业的建设。 建设重工业部门企业,是进一步加强重工业基础的十分重要的工作。要积极推进在建企业的建设,使其尽快完工,今后还要新建一些现代化企业。 要集中力量尽快完成顺川维纶联合企业的建设。 只有尽快完成顺川维纶联合企业的建设,才能生产出大量的电石、甲醇、维纶、氮肥、聚氯乙烯、烧碱等化工产品,供给国民经济的各个部门,也能出口创汇。 建设顺川维纶联合企业要将力量集中到甲醇生产工序。要尽快建设好甲醇生产工序,使其投产。龙城杋槭联合企业省和大安重型机械 62 421989.6-1990.12 17754 ==========第17754页========== 联合企业要深入现场,全面检査甲醇生产设备,采取措施解决存在的可题 有必要再考虑一下顺川维纶联合企业要不要设酸值蛋白质生产工序的问题。有资料说,酸值蛋白质含有害物质。国外有人说酸值蛋白质可以养家畜,可又有人说,试验失败。光听外国人的话是搞不清楚的。酸值蛋白质是否含有害物质,要做进一步的研究 要尽快建设沙里院钾肥联合企业。建设沙里院钾肥联合企业,关键是好好制造现代化回转炉。据说,沙里院钾肥联合企业要安装的回转炉长达184米。这太长,不好。我们的工作人员仿造别国落后的炉,因而造得太长。现在安装四台回转炉的基础已经打好,其中一台正在安装。这四台回转炉只好照原样安装了。今后再造回转炉,不能这么长了。技术上要进一步硏究,要像祥原水泥联合企业的焙烧炉那样,造得短一些。 要尽快建设年产200万吨能力的轧钢厂 有建设200万吨能力的轧钢厂,才能充分满足国民经济各部门的钢材需求,而且还能大量出口。需要钢材的国家有的是。我们要生产大量的钢材出口,用这笔钱进口原油。现在原油情况紧张,汽车、拖拉机都不能正常行驶。从国外进口大量原油,是目前贸易工作最紧迫的任务。可以说,现在贸易就是原油。我们之所以未能大量进口原油,就是因为没有及时生产出口商品。有原油的国家大都需要钢材只要我们有钢材,就能进口所需的原油。 现在,只有大量出口钢材,才能换回我们所需的原油,所以要抓紧建设200万吨能力的轧钢厂 其次,要积极发展轻工业。 63 421989.6-1990.12 17755 ==========第17755页========== 发展轻工业对振兴国家经济,提高人民生活水平具有十分重要的意义。我们党深切关注轻工业的发展,采取各种措施增加人民消费品的生产。尤其是在今年6月召开的党的六届十六中全会上,讨论了关于贯彻党的轻工业革命方针,使人民消费品生产有个新变化的问题,并通过了相应的决议。党的六届十六中全会决议已经指出了发展轻工业的各项任务,我在这里就不具体讲了,只想强调几个问题 我国有纺织、食品等许多轻工业工厂,生产潜力很大。现在发展轻工业.建设新的工厂固然重要,但更重要的是使现有工厂开足马力生产出大量的轻工业产品。要增加化纤生产。 现有的化纤生产能力,也是了不起的。如果所有的化纤厂都能满负荷运转,生产的化纤既够工业用,还能大量织布。要是把这些布拿到商店去,商店就会很热闹,人民群众都能买自己需要和喜欢的布做衣服穿了。 无论如何,我们明年要生产出大量的布匹。要完成这项任务,不仅轻工业部门的干部,而且那些拥有大型轻工业工厂的道党委第一书记,都要增强责任心和作用。特别是咸镜南道、咸镜北道和平安北道的党委第一书记,更要深切关注化纤生产,充分保证化纤厂的原料及其他生产条件,以使生产正常化。轻工业部门要大力促进包装革新。 轻工业产品只有搞好包装,才能既美观,又便于贮存保管。可是现在食品等轻工商品包装得不怎么好。大部分啤酒不是瓶装或罐装,而是直接送到冷饮店和餐馆 啤酒应实现瓶装化或罐装化,这样才宜于贮存,携带也方便。今 64 421989.6-1990.12 17756 ==========第17756页========== 后瓶装啤酒主要供应餐馆,罐装啤酒最好供应旅行人员。要采取措施,给参观访问白头山革命战迹地、平壤市以及游览金刚山和妙香山的人供应罐装啤酒 要供应罐装啤酒,就要大量生产制造罐子的白铁皮。只要金策钢铁联合企业轧钢分厂和“2月10日”厂正常生产,就能生产出足够的白铁皮。金策钢铁联合企业轧钢分厂要尽快增设一台轧钢机,生产优质的冷轧钢板。“2月10日”厂要大量生产白铁皮 我们必须把轻工业促上去,生产出更多的消费品,使我国人民成为世界上最富裕的人民。 增加人民消费品的生产,取决于干部怎样贯彻党的六届十六中全决议。干部要遵循党的轻工业革命方针,切实贯彻党的六届十六中全会关于在人民消费品生产中带来新变化的决议。要树立无条件贯彻党中央全会决议的风气。在贯彻六届十六中全会决议的同时,还要切实贯彻党的六届十四中全会关于发展机床工业、电子工业、自动化工业的决议。 其次,要大力发展农业。 农业部门最重要的任务是增加粮食生产。只有大量生产粮食,才能圆满解决口粮问题,才能充分供应轻工业所需的原料。 要增加粮食生产,就要搞好旱田灌溉。平地和25度以下的坡地都要灌溉。搞了旱田灌溉,平均每町步就能生产9~10吨玉米。如果25度以下的坡地平均每町步生产9~10吨玉米,那么25度以上的坡地就是不种粮食,种其他作物,在全国也能生产出比现在还多的玉米。我常说,种玉米主要的是种杂交第一代种子,浇水要充足,施肥要及时。我多次强调,增产粮食最重要的是实行旱田灌溉。然而国家计委的干部却 65 421989.6-1990.12 17757 ==========第17757页========== 借口材料供应困难,没有做好旱田灌溉计划工作。国家计委的干部没有采取认真负责的态度做好旱田灌溉计划工作,这是不对的 旱田灌溉,应根据地区特点和材料供应条件,采取各种方法进行既要搞喷灌和垄灌,也要搞点滴浇灌。点滴浇灌并不差。前几天我看到一份资料,沙漠地带也有实行点滴浇灌种庄稼的可能性,因此可以解决粮荒问题了。 建设水碓式发电站,也能解决不少旱田灌溉的电力。我国有很多地方可以建设水碓式发电站。这种发电站在水流落差不怎么大的地方也能建,因此沿河道间隔一定距离能建好几座。建水碓式发电站,水车用木材制造也行。 前几天,我在中央科学技术通报社《新技术信息》上看到有关水车泵的资料,说有的国家利用水车泵灌溉水田。不需要灌水的时候,就关闭水泵开动小型发电机发电,水车挂上皮带开动碾米机和粉碎机。其实这不是什么新技术。自古以来,我国农民就用水车春米、灌溉。 要大力推进旱田灌溉,各道就要自己生产电动机、变压器、小型扬水机和小型发电机。 实行旱田灌溉,需要大量电动机、变压器、扬水机和发电机。很早以前我就强调,各道要建设制造这些设备的基地。然而各道却说这种设备需要量不大,没有很好地执行这项任务 各道自己建设电动机、变压器、小型扬水机和小型发电机生产基地并不怎么难。生产电动机的工厂,只要有厂房和几台机床就行了解放初期,我国没有一座生产电动机的工厂。当时我交给一个干部项任务,让他把中央保安干部学校的一些房子腾出来,安装设备生产 66 421989.6-1990.12 17758 ==========第17758页========== 电动机和变压器。那时候这个厂的厂房很简陋,设备也很落后,可如今已发展成为拥有现代化设备的大安重型机械联合企业。龙冈郡的绝缘物制造厂也一样,初建时不怎么好,是用手工方式生产绝缘物的 各道最好是在大型机械厂附近建设制造电动机、变压器、小型扬水机和小型发电机的基地。平安北道和平安南道有很多大型机械厂,只要周密细致地做好组织工作,就能建好生产这些机器的基地要给各道具体地下达建设生产电动机、变压器、小型扬水机和小型发电机基地的任务。如果下达任务不具体,干部就可能把责任上推下卸,不认真执行。干部接受某项任务,不去认真负责地执行,而是互相推卸责任,这是非常不对的。要按这样的方式具体地下达任务:如这个道什么时候将生产电动机的车间设在哪个厂,什么时候将生产小型发电机的车间设在哪个厂。各道生产喷灌用水管的任务,也要按这个方式下达。 旱田灌溉工程,要由道党委第一书记负责进行。因为道党委第书记兼任道人委委员长,所以应当把旱田灌溉的任务交给负责经济的干部,并且经常检査执行情况,解决存在的问题。 杋槭工业部和大型企业,要积极帮助各道旱田灌溉设备生产基地的建设。 25度以上的坡地,要种植桑树和果树 去年,我出国访问回到咸镜北道,为迎接我,金正日同志提前到咸镜北道进行视察。他对我说,坡度大的地种粮食作物,既费劳力,又生产不岀多少粮食,还是因地制宜种其他作物好。所以我指示坡地不要种粮食作物,要栽种桑树、果树、药草等。气候较热的地方,坡地可以栽杏树或葡萄树。这类果树栽培、管理都容易。可是不久前, 67 421989.6-1990.12 17759 ==========第17759页========== 金正日同志视察元山一金刚山高速公路回来说,那些地区的坡地至今还种长不好的玉米,并没有栽植桑树和果树 要按各道细算一下,25度以上的坡地面积有多少。只有掌握了这个数字,才好具体地下达种植任务。各道究竞有多少町步25度以上坡地,政务院要听取道农村经济委员长、郡合作农场经营委员长的报告,然后实地核实一下这个数字是否准确。按各道准确核定了25度以上坡地的面积之后,在此基础上制定好营造桑田或果园的方案。要开展群众性运动种植南瓜 南瓜既可以做猪饲料,也可以充当口粮。南瓜可以煮着吃,也可以熬汤吃,又可以做南瓜干儿吃。粮食紧张的时候,能补充口粮的也许就是南瓜。南瓜子儿还可以榨油。 我至今难忘,抗日革命斗争的艰苦年代以南瓜充饥的往事。一次,为了恢复被破坏的革命组织,我到处寻找地下组织成员。我去找一位从前跟我父亲搞过独立运动的人。我之所以去找他,是因为想在找到组织以前在他家避一避。可是他却不欢迎我。可能是因为怕我藏在他家里被发现了会殃及自身。他不叫我进屋,却让我跟他一起到街上的中国饭馆去吃饭。吃完饭他对我说,很抱歉,我们要分手了,你最好到别的地方去。我只好跟他分手。可是不觉间有一伙警察盯梢追来。为了甩掉警察,我钻进一条胡同,接着进了一家庭院。我求这家女人说,警察在追我,请你把我藏起来。听我这么一说,她马上把背上的孩子交给我,叫我赶快背着孩子到厨房假装烧火。我坐在地上往灶膛里口添柴烧火,那个女人就在旁边做饭。一伙警察很快跑进这家院子,打开厨房门问这家女人,刚才有人跑到这边来了,你看见了吗?她若无其事地说,没看见,没有人来过我家。警察指着我问,他是谁?她 68 421989.6-1990.12 17760 ==========第17760页========== 面不改色地说,是我丈夫。警察刚出门又折回来,说要见我,还嚷着让我出来。女人说,男人犯热病,还没退烧,出门不行。就这样,她巧妙地骗过了警察。警察走后,她对我说,出后门有块黄瓜地,你最好先在那儿躲一躲,等太阳落了再走。我照她的吩咐躲进了黄瓜地,直到太阳落了才由她家男人陪着到了我的熟人家。我问这家的大娘,儿子在不在。她说敌人监视得很严,女儿和儿子都躲到别的地方去了她还叫我快躲一躲,待在这儿会被敌人抓住。说着,她到了院子里,指着一处有灯光的人家说,年轻人常在那家躲避敌人的监视,你最好到那家去。我到了那家,一对老夫妇出来开门,见我就说,是谁这么大黑天的还到这儿来。我说是为了躲避敌人才到这儿来的。他们这才高兴地把我迎进屋里,还端出晚上剩下的煮南瓜让我吃。我吃着煮南瓜,觉得很香。抗日武装斗争时期,为了解决缺粮问题,我叫队员们带着南瓜子儿,在营地附近种南瓜。传令兵们说,以后又没有机会再到这个地方来,种南瓜有什么用。我就对他们说,也许我们不能再来可小分队或通信员路过这里,不就能摘南瓜吃吗。后来我们种的南瓜,就成了那些来司令部的通信员的宝贵粮食。 我国耕地面积有限,要让人民吃得饱过得好,就得大量种植南瓜之类的作物。 大量种植南瓜,等于储备了粮食。可是现在不少人不肯种南瓜。合作农场场员和军人是种南瓜的,可靠近农村的企业工人和干部就不肯种南瓜。没有只让农场员和军人种南瓜的道理。我真不理解,南瓜可以补充粮食,可又为什么不肯种。没有形成全民运动种南瓜,这同干部不积极努力搞好国家经济,提高人民生活的风气有关系 最好开展一场运动,争取全国年产220万吨南瓜。生产220万吨 69 421989.6-1990.12 17761 ==========第17761页========== 南瓜,就等于生产100万吨粮食。年产220万吨南瓜,这个任务并不怎么难。南瓜是大家熟悉的作物,只要种上就能大量生产。 要大量生产南瓜,就要选用优良品种。去年从国外带回的南瓜子儿很好,它产量高,个头大。最大的竞有60公斤,小的也有40公斤。如果这样的南瓜每町步种上一万株,按每株摘一个60公斤的南瓜计算,平均每町步就能生产600吨南瓜。往少里算,每株摘两个10公斤的,也能生产20公斤。这种南瓜子儿不多,不能光靠这一个品种,还得种木地品种。我国的本地品种也很好。 种南瓜不要占用耕地,最好种在渠畔。这样不易受旱,长得好7号农场南瓜种在水渠两旁,搭上架子,产量很高。还用南瓜养了很多猪。不占耕地,种了南瓜又养了猪,这等于是白来的。人民军某部每年在路边种南瓜,搭起支架,收获了大量的南瓜。听说他们的南瓜支架形成走廊,长达150里。 凡能种南瓜的里、工人区等单位,政务院都要给他们下达具体的种植任务,要规定种多少町步,生产多少南瓜 要搞好浅海养殖。 我国三面环海,搞好浅海养殖,对改善人民饮食有重要意义。搞好浅海养殖,四季都能向人民供应海藻、贝类等。然而直到现在,干部们还没搞好浅海养殖。浅海养殖没搞好,同没找到解决浮子和架绳的好办法有关系。现在,浅海养殖方面不少问题已经解决了。因此要大力推进这项工作。 发展浅海养殖业,最重要的是大量养殖贻贝。只有大量养殖贻贝,才能向人民充分供应蛋白质。在我国,解决蛋白质问题的最好办法就是大量养殖贻贝。当然,将来围垦海涂扩大了耕地面积,就能大量种 70 421989.6-1990.12 17762 ==========第17762页========== 植大豆解决蛋白质问题。但这是以后的事。大量建设养鸡厂,增加鸡蛋生产,也能解决蛋白质问题。但我国耕地面积不多,解决精饲料和蛋白质饲料难度大,走这条路是不容易的。贻贝吃海洋微生物,很容易养殖。养殖贻贝,等于不花本钱,白得蛋白质。我们要大量养殖贻贝,使贻贝肉的人均日供应量达到200克 养殖贻贝,重要的是解决浮子和架绳问题。浮子最好用钢板,像油桶那样造得大一些。浮子不大,浮力就小,贻贝结得多或浪大流急,就抗不住。浮子要造得大。连结浮子的架绳,可以用钢绳或维纶绳。造浮子和架绳的钢板和绳子,由国家供应。如果国内生产供应有困难,就是从国外进口也要供应。建贻贝养殖场,按一万町步需24万吨钢板计算,建1.5万町步,有36万吨钢板就够了。 还要搞好海带养殖 贻贝和海带养殖,要给具备条件的道和人民军部队下达任务,让他们去搞。 贻贝和海带养殖面积,咸镜北道和咸镜南道各营造5000町步江原道营造2000町步,黄海南道3000町步,黄海北道500町步。平安南道试验一下,海涂围堤外能不能搞浅海养殖,能搞就搞,难搞就别搞了。这样规定各道的任务,贻贝和海带养殖面积就都能达到1.5万町步左右。 人民军要营造4000町步贻贝和1000町步海带养殖场,共造5000町步。如果人民军能突破5000町步,营造6000町步,那更不错了。人民军营造的养殖场,不要包括在各道养殖面积内。人民军养殖的海藻和贻贝,供自己消费。人民军和公安部要自己搞浅海养殖 我今天下达的营造浅海养殖场的任务,不可能在一年内完成。要 421989.6-1990.12 17763 ==========第17763页========== 按年度制定计划,争取在近几年内完成。 要把平壤市建设得更好 这次,我们把平壤市建设得雄伟壮丽,又举行了第十三届世界青年与学生联欢节,平壤市就更加闻名了。以后来平壤访问的外宾会更多。平壤市建设得很好,但要具备革命首都应有的面貌,还有很多事情要做。 平壤市要建设更多的现代化住宅。 金正日同志说,在我80岁生日的1992年年底以前,平壤市要建设3万套住宅,完全解决住房问题。我完全同意这个意见。要在光复大街再建一万套住宅。光复大街再建一万套住宅,没有什么大问题。这次建设光复大街时,已经完成能多建一万套住宅的地下设施网工程,所以只进行地面建设就行了。形成新的大街,地下设施网工程费工很多。地下设施网工程,有上下水道、供暖设施、输电和电话设施等许多项目需要建设。战后为了迅速修复平壤市,我亲自担仼平壤市恢复建设委员会委员长。开始我认为,搞完了地面建设,地下设施网工程就容易了。可是实际搞起来一看,地下设施网工程是很费力的。建设一座城市真不简单。 要形成一条新的乐浪大街,再盖上大量的住宅。要是把乐浪大街修得很宽敞,两侧盖上多层住宅,那一定是很壮观的。形成一条新的乐浪大街,既要搞地下设施网建设,又要搞地面建设,是很费工的。 以后平壤市不需要盖那么多公共建筑了,只盖三大革命展览馆等几个公共建筑就行了。平壤市要建设好新的三大革命展览馆。我们搞思想、技术、文化三大革命,取得了辉煌的成果。可是没有座能展示这些成果的好建筑,这是个问题。 72 421989.6-1990.12 17764 ==========第17764页========== 平壤市要一鼓作气,争取短时间内完成住宅、三大革命展览馆及其他公共建筑的建设。 平壤市要修好公园和游览地。同人口相比,平壤市的公园和游览地还嫌少。平壤市只有牡丹峰,满足不了市民的需要。要满足平壤市民日益增长的文化情趣需要,就要增建公园和游览地。要把大城山建设成很好的游览地。 要把大城山建设成很好的游览地,再大量放养鹿、狍子、山鸡等飞禽走兽。现在大城山没有流水,因而不能大量放养珍稀禽兽。要在大城山大量放养禽兽,就要解决水的问题。不久前,我驱车绕了大城山一圈,看来没有水流是个大缺点。没有水的地方,野兽就无法生息。只要用扬水机引来大同江的水,就能解决大城山缺水的问题。把大同江的水引到大城山,与过去把鸭绿江的水引到慈江道中江郡乌水德的工程相比,容易得多。原来乌水德这个地方水质不好,人们容易得病,所以被视为住不得的地方。乌水德是海拔很高的台地,为了解决饮水问题,决定分7级设置扬水机,引来鸭绿江的水。现在乌水德的人都饮鸭绿江的水,不患病了。 要解决大城山缺水的问题,就要将烽火水闸的水引到长水院水库,再从这里挖一条水渠通到大城山山脚,把水引来。从山脚到山顶,要分3级设扬水机,引水上山。从山顶到山脚挖的水渠,要做到坡缓、弯曲,让水注满山上的各个池塘,再往下流。大城山有99个池塘,即使不能都蓄满水,也要争取有更多的池塘蓄满水。从山上流下来的水,经过那些池塘流入东川湖,再流入南门旁水渠和百花园,然后流回大同江。 大城山引水用的电,既可用烽火水闸发电站的电,也可用美林水闸发电站的电。 73 421989.6-1990.12 17765 ==========第17765页========== 要在大城山上大量放养鹿、狍子、山鸡等飞禽走兽,就要绕山脚围一道篱笆。 要在大城山伐掉一些针叶树,换栽阔叶树,改造山林。不仅大城山,别的山也都要改造山林。改造山林最好采用这种方式:先伐掉两棵针叶树,再栽植三四棵阔叶树,形成混合林。改造山林的工作,只在平安南道、平安北道、黄海南道和黄海北道进行。国家划定生产原木的两江道、慈冮道、咸镜北道等地区,就不要搞了。改造山林问题,要拿出方案来,以便今后在中央人民委员会会议上讨论。 要修复大城山的广法寺。现在龙岳山有寺院,要是连大城山的寺院也修复起来了,今后来自南朝鲜和海外的佛教徒就方便了。筹备第十三届世界青年与学生联欢节时,我们在平壤市盖了礼拜堂,外国人反映很好,旅美侨胞也很满意。据参加第十三届世界青年与学生联欢节的外国人反映,他们欣赏了我国的民间游戏之后非常高兴。 要把东明王陵修复好。最近我正同历史学者们讨论东明王陵的碑文内容,碑文定稿要即刻好立碑。 要把牡丹峰建设得更好,西山、长山、龙岳山也要修好,使其富有游览地的味道。最好沿西山周围修一条公路 要把绫罗島、杜鲁岛、艾岛建设成很好的公园。 要是把平壤市的名山和小岛都建设成公园和游览地,节假日就会有很多市民到这里来愉快地休息。只要我们再努一把力,就能把平壤市建设成世人羡慕的美丽城市 金正日同志视察元山一金刚山高速公路之后说,路面铺得不好,不光滑,路边也没有清理好。江原道要把元山一金刚山高速公路铺平, 74 421989.6-1990.12 17766 ==========第17766页========== 路边全部清理好。在没有得到其他单位支援的情况下,江原道自己修建了这条高速公路,这是了不起的事情。 通过第十三届世界青年与学生联欢节,在世界人民面前大大显示了我国的威力和我们党的伟大。我国人民为此而感到无比的自豪,党员和劳动者的斗争气势空前高涨。我们的干部要顺应党员和劳动者这种高昂的斗争气势,做好组织工作和指挥,那就任何艰巨的任务都能胜利地完成。所有干部都要为党为革命尽到自己的责任,起到自己的作用,掀起社会主义建设的新高潮。 75 421989.6-1990.12 17767 ==========第17767页========== 咸镜南道的经济工作要有个变化 1989年8月24~26日在朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会及政务院联席会议上的讲话 在发展国民经济方面,咸镜南道地位非常重要。咸镜南道是矿业和化工等对全国具有重要意义的工业部门集中的大道。迅速发展咸镜南道的经济,才能大大推进国家的经济建设,进一步改善人民生活。 因为发展咸镜南道的国民经济非常重要,近几年我多次对这个道的经济工作进行现场指导,采取迅速发展经济的各种措施,还通过和下达了中央人民委员会决议。可是咸镜南道没有很好地执行党和国家交给的任务,为此我决定再次对咸镜南道的经济工作进行现场指导,并向这个道派去了政务院总理等中央干部。他们对发展咸镜南道的经济进行了深入研究,拟定并提出了对策方案。 咸镜南道的经济工作需要狠抓的重要问题很多,但最要紧的是实现工矿企业的生产正常化,完全消除公害现象。今后,咸镜南道要集中力量解决这两个问题 首先,谈谈端川地区的矿业问题 76 421989.6-1990.12 17768 ==========第17768页========== 端川地区是我国最大的有色金属生产基地,又是镁砂生产基地。只有发展端川地区的矿业,才能换回大笔外汇,推动国民经济迅速发展。可以说,端川地区是我国经济发展的生命线。 当前,端川地区矿业联合工业省和端川市党委面临的重要仼务是:第一,实现生产的正常化;第二,有计划地推进提高生产能力的基本建设;第三,提高人民的生活水平。 首先,咸镜南道要集中力量发展有色金属生产。 在近年内,检德矿业联合企业要为生产60万吨铅和锌努力奋斗。如果检德矿业联合企业能在明年完成铅和锌的生产计划,就能解决许多问题。只有完成铅和锌的生产计划,明年才能按合同向国外出口锌,并从那些国家进口我们所需的原油和焦煤。 明年检德矿业联合企业完成了铅和锌的生产计划,除了按合同向会主义国家出口外,还会有相当多的剩余。如果把这些铅和锌向资本主义国家出口,就能换回大笔外汇。现在国际市场上铅和锌在继续涨价,今后只要检德矿业联合企业生产60万吨铅和锌,按每吨2000美元计算,就能换回12亿美元。不要出口锌锭,要制成镀锌板或镀锌管出口,那样就能换回更多的外汇。需要镀锌板的国家很多,销路是没有问题的。 要增加检德矿业联合企业的有色金属生产,就要实现采掘设备的现代化。检德矿业联合企业已具备选矿能力,也有一定的采掘能力但采掘设备不足。只有给他们提供现代化的釆掘设备,才能大量采掘和处理矿石,增加有色金属生产。 当前,要尽快为他们提供采掘设备,以保证完成明年铅和锌的生产计划。同时从现在起,要采取切实措施,保障今后检德矿业联合企 77 421989.6-1990.12 17769 ==========第17769页========== 业增加生产所需的采掘设备。要在执行计划表上具体列入:我国能自己生产供应的设备有哪些,由哪个厂什么时候生产出来供应;从国外进口的设备有哪些,从哪个国家什么时候进口等等。 检德矿业联合企业第三选矿场也要实现现代化。这个选矿场拥有处理1000万吨矿石的能力,但却不能充分发挥出来。要全面检查这个选矿场的设备,有不齐全的要加以完备,如有我们自己难以制造的,就是从国外进口也要配齐,实现现代化。 要增加检德矿业联合企业的有色金属生产,就要发展深层采掘现在,检德矿业联合企业还不能大量开采深层的矿物。要想进行深层采掘,就要在实现采掘设备现代化的同时积极采用先进的釆掘方法,还要学习外国先进的深层采掘方法。同时要加强勘探力量,广泛进行深层勘探,找到更多的矿物臧量。 只要实现采掘和选矿设备现代化,发展深层采掘,检德矿业联合企业铅和锌的年产量就不是60万吨,而是70万吨了。 要随着有色金属矿物生产的增加,形成相应的冶炼能力。不形成相应的冶炼能力,生产的有色金属矿物再多,也是没有用的。要从明年起增加铅和锌的生产,冶炼能力就是个问题。现在端川冾炼厂、文坪冶炼厂和南浦冾炼联合企业虽然有冾炼锌的能力,但是这次具体核算了一下,其能力还是不足。因为冶炼能力不足,我让中央人民委员会和政务院缩减了检德矿业联合企业明年铅和锌的生产计划。 在冶炼能力不足的情况下,首先要建设一座10万吨能力的现代化锌冶炼厂。新建厂的设备,与其自己制造,还不如从国外进口。国产冶炼设备质量不高,如果用来建设冶炼厂,势必影响冶炼实收率。 78 421989.6-1990.12 17770 ==========第17770页========== 据说有的国家已经把锌冾炼实收率提高到95%,而我国冶炼厂的实收率却较低。在这种情况下用自己的设备建设10万吨能力的锌冶炼厂,每年就会白白地损失大量的锌。 现在项目设备生产紧张,我们自己生产的冶炼设备质量又不高,因此要从国外进口成套锌冾炼厂设备。只要进口成套冶炼设备,就能迅速推进建设,建成后也能马上开足马力投产。进口成套锌冶炼厂设备后,只要提高冶炼实收率,出口锌板,用不了几年就能收回成本。再不要考虑自己建设锌冾炼厂,那样只会白白浪费时间。要马上同外国进行交涉,签订合同,引进设备推进建设 10万吨能力的现代化锌冾炼厂建成后,要以它为样板,要么对现有冾炼厂进行技术改造,要么增建冾炼厂。将来要再建设一座锌冶炼厂 现在有的国家同时进行铅和锌的选矿,还同时冾炼。要研究一下这样是否更经济一些 上农矿山要增加铜的生产。为此就要解决工业用水问题。为了增加铜的生产,还要扩大铜冶炼能力。 将来,两江道的铜矿山和上农矿山的铜产量增加,铜冶炼能力就会感到不足。我看,最好新建一座5万吨能力的铜冾炼厂。 既然要新建铜冶炼厂,就要建设一座具有全部提取有价成分的现代化成套设备的冶炼厂。新建的铜冾炼厂,最好建在端川冶炼厂里铜冶炼厂的建设,没有必要与锌冶炼厂的建设同时进行。铜冾炼厂的建设不急,先建设锌冾炼厂,再建设铜冶炼厂也行。 等到明年检德矿业联合企业完成了铅和锌的生产计划,要用换回的外汇购买实现矿山现代化所需的设备,还要购买锌冶炼厂和铜冶炼 79 421989.6-1990.12 17771 ==========第17771页========== 厂的设备。只要端川地区能创大笔外汇,就能支援咸兴地区实现化学工业现代化。 要增加镁砂生产。 端川地区矿业联合工业省要开展一场运动,争取在短时间内生200万吨镁砂。镁砂生产越多越好 现在,世界上菱镁矿资源已近枯竭,许多国家要求我国出口更多的镁砂。据对外经济委员会委员长的报告,有个国家说他们菱镁矿资源枯竭,只好依靠我国,要求我们提供更多的镁砂,他们则保障我们所需的采掘设备和重油。现在国际市场上镁砂的需求量很大,只要我们大量生产,并且提高质量,想出口多少就能出口多少。 只要把端川地区的生产促上去,镁砂年产量就不是200万吨,而是250万吨甚至300万吨。就是年产250万吨也是了不起的。如果生立250万吨镁砂,质量高的按每吨300美元,质量较差的每吨100美元计算,也能换回将近5亿美元的外汇。将来只要端川地区生产60万吨铅和锌、250万吨镁砂及一万吨铜,再开辟其他各种创汇渠道,年就能获得20亿美元左右的外汇。 要想增加镁砂生产,就要解决菱镁矿问题。现在,大兴矿业综合企业和龙阳矿山因设备不足,不能大量开采菱镁矿。就是出口铅和锌,也要用换回的外汇购买这些矿山所需的采掘设备。大兴矿业综合企业要尽快完成溜道建设工程和胶带输送机安装工程 要想增加镁砂生产,就要积极釆取措施,利用菱镁矿粉生产镁砂。现在各矿山有几百万吨菱镁矿粉堆积如山。在开采菱镁矿的过程中,会产生大量的菱镁矿粉,今后还会有增无减。将来,端川地区连菱镁矿粉都利用了,一年就能生产300万吨镁砂 80 421989.6-1990.12 17772 ==========第17772页========== 无论如何不要扔掉菱镁矿粉,而要全部用来生产镁砂。扔掉菱镁矿粉就等于扔掉宝贵的镁砂。我们不要废弃国家宝贵的资源,而要全部有效地加以利用 以菱镁矿粉为原料的镁砂生产,不要同外国合作,要用我们自己的力量进行。要大胆地行动起来,处理200万吨左右的菱镁矿粉。当然,将来要形成能够处理更多菱镁矿粉的能力,但现阶段一年处理200万吨也是不错的 要想用200万吨菱镁矿粉生产镁砂,就要建设沉淀池和选矿场还要建设加压竖炉。大兴地区面积狭小,难以建设这些设施。我看,处理菱镁矿粉的设施,最好不在大兴地区建设,而在端川建设。端地盘大,能建设较大的沉淀池。菱镁矿没有有毒成分,沉淀池的水就是流到海里也不要紧 问题是怎样把菱镁矿粉运到端川去。我看最好用管道运输。当然也可以用铁路运输。可是铁路运输就要多次装卸,很不方便。特别是在铁路运输紧张的情况下,连菱镁矿粉也要铁路运输是有困难的。所以,管道运输比铁路运输更好。 用管道运输菱镁矿粉没有什么大冋题。现在能把几百万吨铁精矿用管道从茂山矿运到清津去,就没有理由不能用管道运输菱镁矿粉。大兴和端川之间的距离同茂山和清津之间的距离差不多,从地形上看,条件更为有利。茂山和清津之间的输送管道要越过高岭。大兴和端川之间的输送管道则可以沿着铁路架设,海拔相差又大,就是不加多大的压力,也能把菱镁矿粉从大兴输送到端川去。据茂山和清津之间精矿输送经验,管道冬天也不冻,能够继续输送。 要尽快完成设计,着手进行大兴和端川之间输送管道的架设工 81 421989.6-1990.12 17773 ==========第17773页========== 程。菱镁矿粉输送管道,最奷沿铁路架设。不过沿铁路架设就会岀现这样的问题:遇上隧道怎么办,如何防止因电蚀现象管道被腐蚀等为此要好好研究,采取措施。 对菱镁矿粉运输和加压竖炉建设中的技术问题,要派技术小组去予以解决。 要用镁砂大量生产耐火砖 耐火砖比镁砂销路更好。镁砂只有那些炼铁工业和耐火材料工业发达的国家购买,而耐火砖是凡有水泥厂和加热炉的国家都要购买的 只要大量生产耐火砖出口,就能用这笔钱进口原油。要想每年进口几百万吨原油,就要创大笔外汇。因此,出口耐火砖购进原油是条不错的路子 很早以前,我就强调要建设耐火砖厂,生产耐火砖出口。然而我们的干部只注意镁砂生产,却不大关心耐火砖的生产。所以至今尚不能大量生产耐火砖,质量也不高。 要进行耐火材料革新,增加耐火砖生产,大大提高其质量。在大量生产镁砂的情况下,只要我们今后搞得好,就能成为耐火砖出口国。不但要生产镁砖,而且还要生产高铝砖。沙里院钾肥联合企业日竣工投产,就要用这个厂的副产品矾土生产高铝砖。要想增加耐火砖生产,就要增建耐火砖厂。 现在,城津耐火材料厂虽然生产耐火砖,但产量连国内的需求都不能满足。据反映,由于冶金工业部耐火材料工业总局领导城津耐火材料厂,这个厂生产的耐火砖只许冶金工业部使用,不但不能出口,连其他部门也难摊到。 82 421989.6-1990.12 17774 ==========第17774页========== 耐火砖厂不要在多处建设,只在原料条件好的端川建设一座即可。在端川建设的耐火砖厂,要用国产设备。此外,要研究一下长山耐火材料厂的扩建问题 在端川建设的耐火砖厂如果归属冶金工业部,就不能提髙耐火砖的质量,也不能保障出口。这个厂不要归属冶金工业部耐火材料工业总局,而要归属端川地区矿业联合工业省。 为了大量生产耐火砖,就要向耐火材料厂充分供应原料。现在因为出口紧张,一直没能向耐火材料厂充分供应镁砂。今后,镁砂出口多少,拔出多少生产耐火砖,要做好规划,保证耐火材料厂的镁砂供应。 要做好镁砂研究工作。 现在,研究镁砂的单位没有多少。所以有关镁砂的技术书籍和熟悉镁砂的人也不多 现在,端川地区耐火材料研究所有不少人员,要让他们扎实地进行研究工作。将来,我们要积极向世界镁砂市场进军,必须做好镁砂的研究工作。 也要办好铅和锌的研究所,做好研究工作 据汇报,要在端川建设磷氨肥料厂,还要建设以苏打长石为原料的玻璃厂。我看这都是好事。要促进磷氨肥料厂建设,使其尽快完工。 要改善端川地区人民的生活。端川地区的工人阶级在为国家创汇方面独当一面,要为改善他们的生活予以应有的关心。端川地区的矿山工人在地下掌子面和高山地带从事重体力劳动,营养得不到保障就干不好活儿。 1961年,我到检德矿业联合企业现场指导,看到这个企业的前 83 421989.6-1990.12 17775 ==========第17775页========== 后都是山,没有可办副业农场的地。当时我决心解决检德矿业联合企业工人的生活问题,后来给他们拨了奶牛,在端川市办了养鸡厂和养鸭厂。然而由于负责端川地区工人生活的主人—端川市负责干部态度不积极,工人的生活至今仍没有多大改善。干部们不积极,人民的生活水平到什么时候也提高不了。 要从端川地区出口铅、锌和镁砂换回的外汇中拨出一笔款子,用来改善工人的伙食。现在就拨给端川市500万美元。只要端川地区实现生产正常化,明年完成铅和锌生产计划,拨给他们500万美元有什么可吝惜的。将来端川地区生产了60万吨铅和锌、300万吨镁砂,就能拨给他们1000万美元左右的外汇。 有500万美元就能购买2万吨大豆;有2万吨大豆,就能为改善人民伙食解决不少问题。现在开始饲养鸡、鸭和猪,短时间内是改善不了人民伙食的。但购进大豆加工,就能马上向人民供应食油、豆腐和豆乳。 现在不少国家的食物构成,都朝着少摄取动物蛋白质和动物油脂,多摄取植物蛋白质和植物油脂的方向发展,豆制品吃多了也不会得肥胖症。 听说有些盛产大豆的拉丁美洲国家,用大豆做豆乳和黄油。用大豆做小豆腐吃,能大大增进健康。过去,抗日游击队员们弄到大豆就做小豆腐吃,掺上野猪肉和山菜就更有风味。 大豆只有进行冷压处理,才能榨出食油,也能做豆腐。采用冷压处理方法,豆油实收率达8%,2万吨大豆可榨出1600吨豆油。不采用冷压处理,而采用别的方法,豆油实收率虽然能达到13%,但这样就不能用豆饼做豆腐,所以大豆最好还是进行冷处理。 84 421989.6-1990.12 17776 ==========第17776页========== 端川市的人口有30万左右,有了1600吨豆油,就能基本上解决食油问题。要向矿山工人每天供应20~30克食油,家属也要供应1015克左右。食油和肉也要向家属供应,这样才能保证工人们吃到自己的供给量。还要规定每天向儿童供应豆乳的标准。 有了大豆,做豆腐是不成问题的。如果豆腐厂忙不过来,那就把大豆分到各户,让他们自己做豆腐吃。过去我在小汪清游击区的时候,每到十里坪去,汪清县党委书记的夫人就磨豆腐给我吃。当时很难买到肉,来了客人就做豆腐招待。 要向端川地区的工人供应肉、蛋和鱼,每天供应100克肉就不错,能供应200克就更好了。咸镜南道有广浦养鸭厂,但端川市不要依赖人家,要自己奋斗,增加肉类。 要办好养鸡厂和养鸭厂,增加鸡肉和鸭肉。还要大量养猪。要想迅速增加肉类,最好大量养鸭。端川市要利用山地,多养奶牛和山羊,供应居民牛奶。 要给端川市居民充分供应蔬菜。端川市也只要像三池渊郡那样发展温室蔬菜,就能解决蔬菜问题。地处寒带的三池渊郡能在温室种蔬菜供给居民,比三池渊气候条件好得多的端川市没有理由不能向人民正常供应蔬菜。坡地也可以盖温室。端川市要准确计算蔬菜实际需求量,适量发展温室。 要给端川地区的矿工供应食糖和啤酒,还要把酒当作营养剂供应。端川市有啤酒厂,要办好这个厂,给工人和居民正常供应啤酒。 要采取措施向每户供应电视机。只有家家户户都能看上电视,工人们下班回家才能过上有情趣的生活。 检德矿业联合企业的污水仍然流到河里去,这样是不行的。要使 85 421989.6-1990.12 17777 ==========第17777页========== 污水净化后再流入河里。要防止江水被污染,这样才能在山谷的河里养嘉鱼。 要建设好端川市。端川市建设住宅的地址,我已经给指定了。端川市一度曾建设了一些住宅,但现在建设的不多,可见端川市的干部对建设端川市缺乏热情。要大量建设住宅,解决居民住房问题,并搞好城建,改变市容 端川地区建设规模庞大,这里的工人阶级任务很重。但我想只要端川市党委负责干部积极努力,就完全能够完成面临的任务。 政务院要好好帮助端川地区的建设。端川地区建设正式进行时政务院最好派一名副总理下去帮助,指导。 全党和仝国都要帮助端川地区矿业联合工业省实现生产正常化其次,谈谈咸兴地区的工业问题 咸兴市有对人民生活具有重要意义的2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业。只有这两个企业实现生产正常化,完成维纶和肥料生计划,才能圆满地解决我国人民的吃饭问题和穿衣问题。 维纶生产,没有什么大的问题。维纶工业是用我们的技术创办,依靠我国原料的主体工业。维纶生产只要有电力、无烟煤和石灰石就行。我国蕴藏着取之不尽的无烟煤和石灰石,只要做好组织工作,电力问题也完全能够解决。 很早以前我就强调,如果咸镜南道电力紧张,即使其他工厂停工,也要无条件地向2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业供应电力。可是咸镜南道和政务院的干部却互相推诿,没有向2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业正常供应电力。不能大量生产棉花的我国,能依靠维纶。如果生产不出维纶,就不能很好地解决人民的穿衣问题。 86 421989.6-1990.12 17778 ==========第17778页========== 要是兴南肥料联合企业完不成生产计划,就会给全国的农业生产带来不小的影响。今年黄海南道、黄海北道和平安北道就是因为没有施足肥料,庄稼收成不大好。工厂、咸镜南道及政务院部委的干部,明知兴南肥料联合企业完不成生产计划,就不能向农村充分供应肥料,人民就会挨饿,却没有采取切实措施,使肥料生产正常化。可见我们的干部还是缺乏革命性和党性 我们的干部几乎都是解放后由我们党教育和培养的。为了让革命烈士子女接好父母的班继续革命,我把他们送到万景台革命学院学习,又送他们到大学念书,还派到国外去留学,我们的干部理应以高度的革命性和党性忘我地努力工作。 革命者要具有高度的革命精神,在任何情况下都不得违背党的命令和指示。党要求实现生产正常化,就要千方百计去完成这个任务只有这样才可以说是革命者。 明年,2·8维纶联合企业要生产5万吨维纶和5万吨聚氯乙烯,兴南肥料联合企业要生产80万吨氮肥和25万吨磷肥 要使维纶和肥料生产正常化,有关部门就要向2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业充分供应原材料和电力,保证这两个企业满负荷运转。 咸兴市要完全消除公害现象。 咸兴市至今没有完全消除公害现象。无论如何,我们一定要把咸兴市建设成为没有公害的城市。我们不能让人民继续像在日本帝国主义统治时期那样受瓦斯之害。今天是劳动党时代。我们要完全消除咸兴市的公害现象,让居民在美好的环境中幸福地生活。 要想消除咸兴市的公害现象,就要改造2·8维纶联合企业和兴 87 421989.6-1990.12 17779 ==========第17779页========== 南肥料联合企业的部分生产流程,在高水平上进行大维修。 现在,南兴青年化工联合企业几年进行一次大维修还可以。但兴南肥料联合企业设备陈旧,必须每年进行一次大维修。要向2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业供应不锈钢板等材料和设备,保证这两个企业能及时优质地进行大维修。同时要向兴南制药厂等化工厂供应材料,保证这些厂设备的维修。 要把咸兴市的冶炼厂搬到别的地方去。咸兴市的公害主要是冶炼厂烟囱冒出来的瓦斯造成的。要想完全消除咸兴市的公害,就要把冶炼厂都搬到别的地方去。听说现在正在做搬迁的准备,要尽快搬走兴南冾炼厂的高炉也要迁到有镍矿的定平地区去。 要想消除咸兴市的公害,就要实现城市的集中供暖。现在不仅工厂的烟囱,而且住宅的烟囱也冒烟造成公害。咸兴市只有实现集中供暖,才能根除住宅冒岀来的烟,为人民创造洁净的生活环境。咸兴市连集中供暖都实现了,就可以说是文明城市了。 政务院各委员长和部长要采取切实的措施,为2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业实现生产正常化,完全消除咸兴市的公害提供所需的材料。这次会议后,咸兴市要在实现生产正常化、消除公害方面有个根本的变化,而不要流于空谈。 咸镜南道在实现生产正常化,完成消除公害的建设项目后,就要建设咸兴一元山的高速公路和从咸兴经过北青和德城到两江道黄水院的高速公路。兴南港也要扩建。如果扩建后兴南港的吞吐能力仍然不足,就要在利原再建设一个港口。这些项目的建设,要在第三个七年计划完成后进行 要解决咸兴市的电力问题。 88 421989.6-1990.12 17780 ==========第17780页========== 现在咸兴市的电力紧张,咸兴市经济最困难的就是电力问题。在任命咸镜南道党委第一书记时,我指示他无论如何一定要解决电力问题。我对他说,你的任务是:第一,提高水电站的水轮机效率,以增加电力生产;第二,建设火电厂,并充分供应煤。然而至今咸兴市的电力问题仍没有得到解决,要积极采取措施解决电力问题。 要解决咸兴市的电力问题,就要尽快形成兴南肥料联合企业粉煤煤气化的氨生产工序,取消水电解工序。这样做,就等于建设了一座新的发电厂。兴南肥料联合企业要开展速度战,尽快完成这项工程将用于水电解的电力调拨给其他部门。 要解决咸兴市的电力问题,就要建设20万千瓦能力的热电厂。只取消兴南肥料联合企业的水电解工序,建设几座中小型水电站,是不可能从根本上解决电力问题的。只有建设20万千瓦能力的热电厂,咸兴市的工矿企业才能不受电力的限制,进行正常生产。咸兴市建设热电厂,又是实现集中供暖所必需的。咸兴是仅次于平壤的大城市,又是工人阶级集中的工业城市,不建设热电厂就不能实现集中供暖 咸兴市将要建设的热电厂,不要用几个75吨锅炉组装,要安个大的。咸镜南道的电力比咸镜北道更紧张,要把原计划为清津火电联合企业进口的20万千瓦发电设备调拨给咸兴市。 我曾给咸兴市指定了建设热电厂的地址,如果在那里建设不会污染咸兴市,那就在那里建设。一旦设备进口,咸兴市就要开展群众运动,尽快建设热电厂。 现在就要采取措施,向咸兴热电厂供应煤 咸兴热电厂所需的煤,要由安州地区煤矿联合企业生产供应。有 89 421989.6-1990.12 17781 ==========第17781页========== 人会认为,把安州地区煤矿联合企业的煤运到咸兴热电厂,距离太远。但与外国相比,就不算远了。只要以10。吨级货车编成两列,一列次运5000吨,就完全能够用安州地区煤矿联合企业的煤保障咸兴热电厂的需要。从现在起,采掘工业委员会和交通委员会就要做好运煤的准备工作。 咸镜南道要集中力量加紧进行金野江发电站建设,同时还要按照规划方案建设中小型水电站。 与此同时,要改进供电工作,保证有效地利用现在生产的电力。咸镜南道要开展增产煤的运动。只有大量生产煤炭,才能发展工业,也才能解决民用煤问题。 要生产史多的煤,就要大力加强勘探工作。 要做好新兴地区的勘探工作。新兴煤矿早在解放前就有。抗日武装斗争时期,进行小部队活动的时候,我曾去过新兴地区,熟悉这个煤矿的情况。解放前,新兴煤矿工人们积极开展抗日斗争。这件事,时的《东亚日报》多次报道过。在新兴煤矿工人的帮助下,朝鲜人民革命军政工人员深入到咸兴市和兴南地区工人中进行了政治工作。然而解放后有关部门说那里不再产煤,废弃了这个煤矿。可我总不相信解放前盛产煤的这个矿没有煤了。为此我指示有关部门进行勘探结果,在新兴地区现已探査到1500万吨煤藏量。只要今后继续勘査,还会找岀更多的煤藏量。要继续进行新兴煤矿周边的勘探和细部勘探,以探査出更多的煤藏量。同时对水洞地区也要进行勘探。要组建阵营齐整的勘探队,提供所需的勘探设备。 要大力进行定平矿山的开发,使之早日投产。现在因缺镍,工业部门不能顺利地推进工作。要开发定平矿山,大量生产镍。 90 421989.6-1990.12 17782 ==========第17782页========== 要给道、市和郡的建设事业所和建设队多派任务,做好组织工作,大力推进建设。要建设烧碱厂 为解决人民生活问题,烧碱很重要。现在由于棉花不足,不能大量生产棉衣、棉鞋、棉被和床褥等供应人民。但只要有烧碱,就能用稻草生产人造棉。我国一年出产几百万吨稻草,生产人造棉是不成问题的。 不要在多处分散地建设烧碱厂,要在几个地方集中建设大型的烧碱厂。生产烧碱漏岀来的氯气会造成公害,因此在多处建设烧碱厂是不好的。烧碱厂最好建设在咸镜南道的咸兴、咸镜北道的吉州、平安南道的顺川和平安北道的新义州。平安北道已开始建设的烧碱厂要再扩大一些。建设烧碱厂,要采取切实措施清除氯气 要向建设烧碱厂的各道提供所需的机器设备,使这些道用稻草大量生产纤维。其他道也要用稻草生产纤维。只要提供烧碱,地方工业工厂也完全能够用稻草生产纤维。两江道会感到稻草不够用,有多少稻草生产多少纤维就行了。稻草纤维主要用于生产棉衣、棉被、棉鞋和床褥等,因此要适量生产,不要盲目生产以致过剩。 用稻草生产的纤维,经过漂白就成为优质人造纤维。这种纤维不太结实,不过又不是用来抽丝织布,只当棉絮,不结实问题也不大。如果用稻草生产纤维,而把用于生产棉衣、棉被、棉鞋和床褥的结实的棉花用来织布,那就能生产更多的棉布。用稻草生产的纤维应叫做人造棉,这样既好叫又好听。 要采取措施用人造棉生产棉衣和棉鞋供应人民。 要给检德矿业联合企业、茂山矿山联合企业和两江道林产事业所 421989.6-1990.12 17783 ==========第17783页========== 等寒冷地区的工人供应棉衣和棉鞋,要让他们穿得暖和,劳动时不受冻。只有这样,我们的心情才会轻松 总理要向有关部门了解一下各厂人造棉的产量,用这些人造棉能生产多少棉衣和棉鞋,据此下达生产计划。依我看,人造棉生产10万吨左右就够了。 要布置一下用苏打长石生产玻璃的工作 现在,玻璃瓶的需求量很大,只依靠南浦玻璃联合公司,不能满足需要 要满足玻璃瓶的需求,各地就要用苏打长石生产玻璃瓶。用苏打长石生产玻璃,不用碳酸苏打也行。用苏打长石生产的玻璃瓶稍带青色,不宜用作出口酒瓶,但国内可以使用。有的国家为了防止药品变质,故意制造青色、黑色、黄色等各种带颜色的瓶子。玻璃瓶和玻璃碗青色的也可以。 现在,咸镜南道正在端川地区建设用苏打长石生产玻璃瓶的工厂,要尽快完工。要是咸镜北道和其他道都建设这种工厂也不错。咸镜南道的上农矿山有的是苏打长石,要多少有多少。 南浦玻璃联合公司不想用苏打长石生产玻璃,这是不对的。其它工厂都能用苏打长石生产玻璃,南浦玻璃联合公司就没有理由生产不出来。不过对南浦玻璃联合公司不要硬压任务,还是要给供应碳酸苏打,使玻璃生产正常化。要改善咸兴市人民生活 在改善咸兴市人民生活方面,首要的是解决副食品问题。要努力为咸兴市人民供应充分的肉、蛋、蔬菜和食油等副食品 咸镜南道要办好现有的养鸭厂、养鸡厂和粮食加工厂,努力增加 92 421989.6-1990.12 17784 ==========第17784页========== 肉、蛋和食油,还要增建蔬菜温室大量生产蔬菜 只要干部们开动脑筋,积极努力,就能使粮食加工厂满负荷运转咸兴市常有许多外国人来访,只要向他们出售水果和轻工产品,用赚来的钱进口玉米,就能使粮食加工厂满负荷运转,还能给居民供应糖稀和食油 要解决旅客运输问题。 要改进公共汽车和通勤列车的运营,使客运有个变化。如果西咸兴至西湖的窄轨铁路实现电气化,那就跟有轨电车差不多。要为咸兴市生产质量好的电动车,使劳动者乘车时没有不方便的地方。要搞好市区的文明卫生,精心管理公共建筑。现在咸兴市的市政建设搞得不好,生活环境不干净。 要建设好麻田游览地 夏天,咸兴有许多市民要到麻田的海水浴场进行海水浴。这里水的深度适宜,是个理想的海水浴场。听说麻田沙滩将近十里,要搞好就不亚于元山的明沙十里。我指示由东方式公园设计师承担麻田游览地的设计,一旦完成设计,咸兴市就要全力以赴投入建设 要向咸兴市民出售游泳服。咸兴市有生产游泳服的针织厂,只要搞好组织工作,就能生产出足够的游泳服。要生产70万件左右的游泳服出售。 能否改善咸兴市居民生活,这取决于干部们是否以主人翁的态度去工作。咸镜南道和咸兴市的负责干部要以高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性去搞好咸兴市的文明卫生,为进一步提高人民生活水平做出积极的努力。 93 421989.6-1990.12 17785 ==========第17785页========== 只有提高人民生活水平,才能进一步体现我国社会主义制度的优越性。 方问我国的外国朋友都说,朝鲜是个美好的国家,一到朝鲜就觉得安全。我看他们说得对 我国的确是美好的国家。我们党提出的路线和政策是非常正确的。这次有180个国家的青年学生代表和许多特邀外宾参加了第十三届世界青年与学生联欢节,他们都很羡慕我国,说朝鲜民主主义人民共和国的社会主义制度最优越,主体思想和三大革命路线非常正确为办好第十三届世界青年与学生联欢节,我们进行了紧张的工作,这是值得的。南朝鲜傀儡集团依靠巨额外国贷款举办了第二十四届奥运会,可我们用自己的力量卓有成效地举办了规模如此巨大,又很出色的国际政治活动—第十三届世界青年与学生联欢节。这是汉城奥运会无法比拟的。通过第十三届世界青年与学生联欢节,我国的国际威望大大提高了。所有党员和劳动者要用我们党的革命思想—一主体思想牢固地武装起来,更紧密地团结在党的周围,积极拥护党的路线和政策,并为落实党的路线政策进行有力的斗争。 如果说我们现在还有什么不足,那就是商店里的商品不多。我们要努力解决商品生产问题。轻工部门的企业要实现生产正常化,大量生产商 其次,谈谈发展农业问题。 现在看来,今年咸镜南道的农业生产比往年好,可是预计粮食单还不怎么高。 今年,平安南道文德郡、肃川郡、平原郡、大同郡、甑山郡等大部分郡的水稻单产预计可达8吨,单产5.5-6吨的只有阳德郡、 94 421989.6-1990.12 17786 ==========第17786页========== 宁远郡、成川郡一带。可是,咸镜南道水稻单产预计达到8吨的郡没有多少。今年咸州郡和定平郡庄稼长得不错,但水稻单产恐怕达不到8吨 今年咸镜南道单产不高的基本原因是没有施足肥料。咸镜南道大部分郡是按照一比十的比例施肥的,预计能达到粮食生产目标。新浦市每町步水田和旱田施了570公斤氮肥,预计稻子和玉米单产分别可达6.2吨和6.4吨。咸州郡每町步水田施了677公斤氮肥,预计稻子单产可达7吨。定平郡凤珆合作农场每町步水田施了660公斤氮肥预计稻子单产可达7.2吨。这些郡和合作农场的预计粮食单产都超过比十的比例。新浦市、咸州郡和定平郡凤珆合作农场的预计粮食单产都没达到8吨,但用少量的肥料将单产提高到这种程度就算不错了。新浦市和咸州郡每町步氮肥施用量和粮食产量的比例超过了一比 十。这说明,咸镜南道的各郡只要每町步施800公斤氮肥,就能打8吨粮食;施900公斤氮肥,就能打9吨粮食 在咸镜南道,今年平均每町步施800公斤氮肥的合作农场,粮食单产预计可达8吨。今年,咸州郡东峰合作农场平均每町步水田施了780公斤氮肥,预计稻子单产可达8吨,首兴合作农场平均每町步水田施了800公斤氮肥,预计单产也达8吨。这些合作农场的经验证明,借口咸镜南道易受冻灾,又常笼罩海雾,粮食单产不能达到8吨的说法是不对的。 平安南道各郡平均每町步能打8吨稻子,咸镜南道各郡没有理由达不到。咸州郡、定平郡、金野郡是大平原,土地肥沃,水源也丰富这些郡与文德郡、肃川郡、平原郡相比,不利条件是气温稍低,海雾笼罩,土壤缺少硅成分。土壤缺少硅成分,多施些硅肥就能解决。 95 421989.6-1990.12 17787 ==========第17787页========== 咸镜南道咸州郡、定平郡和金野郡有肥沃的平原,所以我把这些郡指定为10万吨郡,并多次强调要向这些郡供应足够的肥料,平均每町步能施上800公斤肥料。可是国家计委和农业委员会的负责干部只要求这些郡生产10万吨以上的粮食,却没有保障他们平均每町步能施上800公斤的肥料。这样一来,这些郡怎么能达到粮食单产8吨,总产量达到10万吨以上呢?咸兴平原和金野平原是历史悠久的耕地,地力消耗很大,若不多施肥,就不能提高粮食产量。国家计委和农业委员会的干部耍官僚主义。党指定10万吨郡、15万吨郡、20万吨郡,并据此规定了肥料供应量。干部不执行党的决议是不对的 今年,咸镜南道的粮食单产不高,咸州郡和定平郡没能生产出10万吨粮食,这不是道农村经济委员会委员长的责任,也不是郡党委第一书记和郡合作农场经营委员会委员长的责任,更不是党员和农民的责任,而是农业委员会委员长、国家计划委员会委员长等中央机关负责干部的官僚主义造成的。如果保障了平均每町步施上800公斤的肥料却没打出8吨粮食,那么这个责任就在于咸镜南道的干部、党员和农民。现在的情况是没有充分供应肥料,所以责任不在他们。今年气候很好,要是施足了肥料,咸镜南道的粮食产量就会比最好的年景高得多。 多施点肥料,粮食产量自然会提高。过去文德郡每年平均每町步打8吨稻子,平原郡却达不到这个水平。于是我到平原郡去问郡党委第一书记,文德郡稻子单产达到了8吨,平原郡为什么达不到这个水平。他说他们也很想提高粮食产量,但有关部门不给解决肥料问题,如果向他们充分供应氮肥,平均每町步能施上800公斤,平原郡就能像文德郡那样打出8吨稻子。于是我指示有关部门给平原郡充分供应 96 421989.6-1990.12 17788 ==========第17788页========== 氮肥,使每町步能施上800公斤,从那时起,平原郡平均每町步也打了8吨稻子。 咸镜南道要搞好农业生产,就一定要增加施肥量。氮肥施用量和粮食产量的比例是一比十。不充分供应肥料,单方面要求增产粮食是不行的。对咸州、定平、金野等被指定为10万吨郡的各郡,一定要供应平均每町步能施上800公斤的氮肥。其它郡也要供给平均每町步能施上700公斤的肥料。 光增加氮肥施用量还不能提髙粮食产量,只有把氮肥同磷肥、钾肥及硅肥、镁肥等各种微量元素肥料适当搭配起来,庄稼才能长得好,才能提高产量。明年,在向咸州郡、定平郡和金野郡平均每町步供应800公斤氮肥、其它郡供应700公斤氮肥的情况下,磷肥的供应量至少要与氮肥持平,钾肥平均每町步供应200公斤,硅肥供应一吨。咸镜南道要多施硅肥等各种微量元素肥料。这点特别重要。在咸镜南道,镁肥和硼肥可根据士壤特性适量施用。 今年,咸镜南道因为肥料施得少,粮食产量没有提高到应达到的水平。要从现在起采取措施,准备好明年用的氮肥、磷肥、钾肥及硅肥、镁肥、硼肥等各种微量元素肥料。要用船将金策钢铁联合企业的副产品硅肥运出来,将冾炼厂的矿渣磨成粉施到地里 土补酸肥料、煤灰和城市堆肥也要大量施用。只要大量施土补酸肥料、煤灰和城市堆肥,即使氮肥、磷肥和钾肥施得少,也能增加粮食产量。今年,平安南道文德郡预料到肥料供应紧张,大量施了土衤酸肥料、煤灰和城市堆肥,甚至连贝壳都磨成粉施到地里,虽然平均每町步他们只施了700公斤氮肥,但预计粮食单产可达8吨。据平安南道农村经济委员会委员长的报告,平安南道今年庄稼收成好的原因 97 421989.6-1990.12 17789 ==========第17789页========== 有两条,一是育出大量茁壮的旱田冷床秧苗,并在5月25日以前全部插完;二是虽然没能充分施用氮肥、磷肥和钾肥,但施了大量的土补酸肥料、煤灰和城市堆肥。 土补酸肥料是很好的肥料,跟堆肥差不多。我在一家外国杂志上看到有关土补酸肥料的资料,指示有关部门修建士补酸肥料厂,大量生产土补酸肥料。咸镜南道已有生产30万吨土补酸肥料的能力,要大量生产,保证平均每町步能施上2吨。施2吨土补酸肥料,就等于施20吨堆肥。 咸镜南道要提高粮食单产,就要选好适合气候土壤条件的种子依我看,新研究出来的水稻品种“597号”比“平壤15号”更适合咸镜南道的气候土壤。“597号”是农业科学院水稻研究所咸州分所的科学工作者,将古巴赠送我的水稻种子与我国水稻杂交加以驯化,使之适应我国气候土壤条件的新品种。据咸州分所过去5年来试验栽培的结果“597号”与“平壤15号”稻秆差不多,每坪虽然比“平壤15号”少80-100穗,但每穗却多10-20粒,每千粒重量多1-2克,而且耐寒性强,所以单产很高。去年在25町步水田试验栽培“597号”,虽然冻灾非常严重,单产仍达6.5吨,比在同样条件下试验栽培的“平壤15号”多1.1吨。“597号”是咸州分所研究出来的,因此最好改名为“咸州1号”。这样也好叫。 “咸州1号”种子要颗粒归仓,好好保管,明年在咸兴以南地区播种。据说,“咸州1号”适宜在咸兴以南地区种植。只要选好水稻良种,用旱田冷床育出壮苗,及时插秧,施足肥料,咸镜南道的单产也会大大提高。 咸镜南道常刮台风,玉米最好种矮秆的品种。 98 421989.6-1990.12 17790 ==========第17790页========== 咸镜南道要全部完成旱田灌溉,这样才能提高玉米单产。我常说,种玉米的秘诀在于保障好杂交第一代种子、水、肥料这三个要素。只要种适合气候土壤条件的杂交第一代种子,搞妤灌溉根据土壤和农作物的特点施肥,咸镜南道的玉米单产也能达到10吨。咸镜南道打算明年在播种前完成旱田灌溉,这样很好 从现在起,咸镜南道就要做好生产准备工作,明年把庄稼种好,将一军。咸州郡和定平郡平均每町步要打8~10吨粮食。 明年,咸镜南道要开展生产82万吨粮食的运动,大麦和土豆不在内。 只要有82万吨粮食,咸镜南道就能满足全道生活及工业原料的需要。咸镜南道明年生产82万吨粮食并不困难。咸镜南道的玉米地,已建立灌溉系统的单产可达8吨,其余也能达到5吨,这样算来,总立可达42.9万吨。水田中,肥沃的和在明年插秧以前施完客土的,稻子单产可达8吨,其余也能达到7吨,总产可达45,7万吨。在粮食作物中,光玉米和稻子就能达到88.6万吨咸镜南道要种些大麦。 现在每个郡都办了啤酒厂,用玉米酿造啤酒。用玉米酿造的啤酒不好喝。啤酒本来是用大麦酿造的,所以叫麦酒(朝语把啤酒叫做麦酒——译注)。用玉米酿造的就不是啤酒,而是玉米酒了。如果没有适合种大麦的地,那是有情可原的,可听说长津郡有几千町步可以种大麦。咸镜南道生产啤酒需要3000吨左右的大麦。要在长津郡种2000~3000町步的大麦。长津郡种大麦,平均每町步打2吨也好,打一吨也可以。从现在到明年收割大麦这段时间,两江道要向咸镜南道供应生产啤酒的大麦。 99 421989.6-1990.12 17791 ==========第17791页========== 咸镜南道生产的啤酒,质量不应次于龙城啤酒和惠山啤酒。惠山啤酒味道很好。今年我到两江道尝过惠山啤酒,味道不比龙城啤酒差过去惠山啤酒质量不好,我指示龙城啤酒厂派技术人员去帮助惠山啤酒厂,还指示从几个系统向惠山啤酒厂供应电力,以防停电。结果惠山啤酒的质量提高了。咸镜南道既然生产啤酒,就要生产岀好的啤酒供给人民。我们不鼓劢劳动者喝酒,但喝啤酒是可以的。 咸镜南道不要让各郡都办啤酒厂,而要选在一个地方办好。啤酒厂要办在水质好的地方。惠山啤酒好喝,就是因为水质好。咸镜南道也要用水质好的泉水酿造啤酒 要在长津郡和赴战郡种土豆。淀粉冷面是咸镜南道的风味。长津郡和赴战郡要生产土豆制成淀粉供应各面馆。小麦和燕麦产量不高,不要种了 下要做好秋收和脱粒准备。秋收一结束,就要大力推进秋耕。国家要无条件保障秋收和秋耕所需的燃油。要大力发展果木业。 1961年党中央委员会常务委员会北青扩大会议以后,果园面积大大扩大了,但至今水果产量不大。生产不出水果的果园,再多也没有用,这等于画中之饼。 要想增加水果生产,就要多多施肥,管理好果树。要按照我指示的那样,果园平均每町步施700公斤氮肥、800公斤磷肥、200公斤钾肥和2吨土补酸肥料。一定要做到深部施肥,否则果树不能充分吸收肥料养分。要在果树周围挖深坑施上肥料。只要施足肥料,水果产量就能大大提高要搞好水果加工。 100 421989.6-1990.12 17792 ==========第17792页========== 现在,没有多少地方生产和出售果汁。听说连船员俱乐部都不出售。其实,只要把果汁拿到船员俱乐部去卖,就能创外汇。但却没有这样去做。大量生产供应果汁,人民会很高兴的。 果汁厂,最好建在盛产水果的北青郡。要在北青郡建设年产510万千升能力的果汁生产基地。把它建在北青水果加工厂里,大量生产苹果汁、梨汁、草毒汁、樱桃汁等各种果汁 咸镜南道要大量生产各种味美可口的果汁,除供应本道居民和拿到船员俱乐部去卖,还要供应平壤市、惠山市及别的道。如果咸镜南道能向别的道大量供销果汁,就能换回其他所需食品。例如向两江道供销果汁,就能换回地芬子饮料供应本道居民。 果汁最好罐装,为此要充分供应白铁皮,大量生产易拉罐。供应罐装果汁,孩子们很喜欢,大人也喜欢。咸镜南道有许多工人在矿山等部门从事重体力劳动,如果他们干活口渴能随时拉开易拉罐喝上果汁,那就很惬意了。 要发展畜牧业。 今年,咸镜南道要积极努力,办好现有的畜禽饲养厂,更多地向咸兴市和端川市居民供应肉类。明年要增加粮食生产,发展饲养业,争取有更多的肉类来供应全道居民。 咸镜南道要向居民大量供应肉类,就要开展家家户户养猪的运动。同时要办好养鸭厂,增加鸭肉供应。猪分散饲养好,鸭则群养好养鸭不需要多少饲料,病死率也低。猪长一公斤肉约需4公斤饲料,鸭长一公斤肉只需2公斤左右饲料。咸镜南道最好不要再建养猪厂,而要多办养鸭厂。要把广浦养鸭厂扩建成一万吨能力的厂,大量出鸭肉。牛,有多少牧场就养多少。春季多下犊,夏季搞好放牧,就能 101 421989.6-1990.12 17793 ==========第17793页========== 大量出产牛肉。咸镜南道要按口下达的任务,生产1800吨牛肉供应平壤市,也供本道消费。 咸镜南道要大量饲养绵羊和山羊。大量饲养绵羊,还可解决咸兴毛纺织厂所需的部分羊毛。 要发展养蚕业。 咸镜南道有很多25度以上的坡地,与其种玉米倒不如种桑树养蚕。25度以上坡地灌溉困难,种了玉米,如果遇到干旱,就难以获得预计的收成。咸镜南道要在25度以上的坡地种桑树养蚕,一万町步也好,1.5万町步更好。不仅咸镜南道,江原道也要在25度以上的坡地种桑树。 除大量养桑蚕,还要大量养柞蚕。咸镜南道到处都有柞树,矿山和煤矿地区又有不少闲着的家属。要事先备好柞蚕卵,明年开春动员矿山和煤矿地区的职工家属大搞柞蚕业。其次,谈谈发展水产业 咸镜南道靠海,这是发展水产业的有利条件。利用好海洋是非常重要的,大量捕鱼发展水产业,等于增加粮食。可是咸镜南道没有搞好捕捞。咸镜南道的新浦市素以鱼乡著称,可是现在捕鱼量不大,不那么驰名了。 我们已经提出了发展水产业的正确方针和实现这一方针的具体途径,然而水产部门的干部却没有按照党的方针采取各种方法积极捕鱼,而是等着明太鱼游到近海来 解放初期和停战初期,有大群的青花鱼游到我国东海来,后来青花鱼少了,又出现了大群的明太鱼,所以直到几年前还能捕到大量的明太鱼,有一年竟捕到150万吨。可是近年来明太鱼群不来了,所以 102 421989.6-1990.12 17794 ==========第17794页========== 捕不到多少。这说明,水产部门的干部工作消极,陷入了被动。在近海渔业资源不多的情况下,要发展远洋渔业。远洋渔业可以同别的国家合作。现在有很多国家希望同我国进行渔业合作,我们可以同苏联合作,也可以同伊朗、几内亚合作。伊朗和几内亚允许我们的渔轮到他们的领海去捕鱼。我们的干部不去大胆地同外国进行经济合作,可见对外工作仍未脱掉土气 要发展远洋渔业,同外国合作,就要建造大量的大型渔轮。只有大型渔轮才能出航到200海里以外,呆上几天或一个星期大量捕鱼。大型渔轮在海浪大的情况下也能继续捕鱼,就是冬季也能出海捕鱼。小型渔轮就不行,冬季风大浪大,就出不了海。小型渔轮只能当天出海当天回来,既费时费油,又捕不到多少鱼。 为了到远海去捕鱼,要大量建造1000吨级、1500吨级、2000吨级渔轮。有3750吨级渔轮当然更好,但要建造这种大型渔轮,就要从国外进口舣装,还要配备加工设备,不那么简单。然而建造1000吨级、1500吨级、2000吨级渔轮却没什么大问题,只要安装国产发动机,设置冷冻设备就行。 新浦造船厂及各造船厂,要大量建造1000吨级和1500吨级渔轮。只要集中投资建造200~300艘这种渔轮,就能到远海大量捕鱼。还要用热球式发动机建造大量小型渔轮。 停战初期为了使我国人民吃上鱼,我到别国去要求他们提供几 十艘渔轮。然而他们只答应提供4艘中型拖网船,而且要到几年之后交付使用。于是我决心白手起家,用我们自己的力量造船。当时用热球式发动机建造渔轮,可现在我们的干部不想用热球式发动机建造渔轮了 103 421989.6-1990.12 17795 ==========第17795页========== 战后从国外进口的中型拖网船现在只剩下一只了,要作为纪念物好好保存起来。 在近海捕鱼,使用热球式发动机渔轮是可以的。当然,热球式发动机渔轮速度不快,但在近海捕鱼速度不快也行。至今咸镜南道仍有摇橹的船在近海捕鱼,热球式发动机渔轮总比摇橹的船好得多。热球式发动机渔轮用重油,燃料也不成问题。 近海捕鱼的小型渔轮要安装热球式发动机。200马力、300马力的渔轮也要安装热球式发动机,不必安装柴油发动机。 要搞好鱼类加工。我想你们都看到了展出的鱼类加工品。只要发展鱼类加工业,就能向人民供应大量优质的鱼类加工品,还能向国外 在搞好捕捞的同时,还要搞好浅海养殖 在水产品生产中,浅海养殖是最有把握的。只要搞好浅海养殖,就能大量生产贻贝和海带,充分供应人民。大量养殖海带做成海带制,还能部分出口,换回改善我国人民饮食生活所需的物资。营造浅海养殖场,重要的是制造好浮桶。与会的同志都去看看咸镜南道试制的铁皮浮桶和塑料浮桶。营造浅海养殖场,要按已交代的任务完成。 要卓有成效地完成这次联席会议交给的任务,咸镜南道党委就要努力做好工作。党务工作者要像故事片《难忘的人》中主人公那样为完成革命任务努力奋斗。咸镜南道要召开道党委扩大会议,研究和制定措施,切实完成端川地区和咸兴地区建设项目以及其他面临的经济任务。要积极动员党员和劳动者,大张旗鼓地推进工作 政务院要好好帮助咸镜南道的经济工作。对于这次联席会议提出 104 421989.6-1990.12 17796 ==========第17796页========== 的任务,政务院要每天听取执行情况汇报,遇到问题要及时解决现在,中央人民委员会和政务院提出的很多好建议都得到了批准,但有关部门却没有拟定计划具体实施。中央人民委员会会议决定的问题没有得到圆满的解决,这在很大程度上与有关部门没有具体的实施计划有关。有关部门和单位要拟定具体的实施计划,切实做好工作,完成这次会议提出的任务。 我希望,咸镜南道党委及全道党员和劳动者一致行动起来,切实贯彻执行这次中央人民委员会、政务院联席会议的决议,使咸镜南道经济工作有个根本的变化 105 421989.6-1990.12 17797 ==========第17797页========== 要把麻田游览地修建好 1989年8月27日看麻田游览地总规划沙盘和图纸时同干部的谈话 麻田游览地总规划沙盘制作得不错。将麻田游览地扩大到铁路对面的山麓,使总面积达到337町步,这样很好。现有的麻田游览地面积不过274町步,未免小了点。要是把麻田游览地按照这个沙盘修建,咸兴市民一定会非常高兴的。 多年来我一直在想,怎样才能给咸兴市民建设个好的休息场所。前几天,我坐车到咸兴市东兴山转了一圈,看看能不能把它修成游览地。可是那座山太高,很难修成游览地。于是我了解了一下,在离咸兴市中心不远的海边有没有可以修建游览地的地方。可是,因为在海滨建了工厂,也没有地方可进行海水浴。这说明过去在建工厂时,没有考虑到为人民修建美好的休息场所的问题 我跟咸镜北道党委第一书记谈清津市的城建方向时,也指示清津市要把住房多建在古末山和罗南方面的山腰上。这样,清津市居民在夏天就可以到海边去休息,进行海水浴 住在咸兴市中心区的居民因附近没有一个可进行海水浴的场 106 421989.6-1990.12 17798 ==========第17798页========== 所,都去了麻田游览地。去年夏天,我问一个干部,在三伏大热天到麻田游览地进行海水浴的人有多少,他说每天有几万人。于是,我就决心把麻田游览地大大扩大,好让咸兴市民到那里进行海水浴好好休息。 这个总规划沙盘打算在莲浦里再辟一个游览地和海水浴场,让部分人到那里去进行海水浴,以使一天的容纳能力达到4万名。但是,人们都愿意去条件好的麻田游览地,不愿意去莲浦里。认为在莲浦里修好了游览地和海水浴场,咸兴市民就会到那里去,这是主观的想法。不知莲浦里有没有能开辟海水浴玚的地方。据说,莲浦里处在城川江的下游,又因为从广浦流出来的水注入海洋,这里的海水不大干净海水不干净,人们就不会去进行海水浴。因此,与其在莲浦里另辟个海水浴场,不如扩建麻田游览地 依我看,最好扩建麻田游览地,使之能容纳10万咸兴市民。如果麻田游览地的容纳能力达到10万名,那么咸兴市人口的六分之就可以到那里去休息,这是很了不起的。 要扩建麻田游览地,使其容纳能力达到10万名,就要把麻田后面的山和西湖那边都连接起来 麻田游览地计划盖少年团夏令营和休养楼,建设东方式公园、传统游戏场、游戏设施、体育比赛场和清凉饮料店以及各种设施,还要修一个大池塘,这是很好的。 在麻田游览地西湖那边,有一个咸镜南道半途而废的修湖工程,要把它完成,辟为划船场,让劳动者在那里划船。要修几个池塘来养鱼,种荷花。在人工湖也可以钓鱼。但是,在跟养鱼场差不多的湖泊里钓鱼是没有意思的。这些人工湖泊,冬天可作滑冰场。修湖时挖出 107 421989.6-1990.12 17799 ==========第17799页========== 来的土,不要运到别的地方去扔掉,要用它在湖泊周围造假山,使其具有自然美。 据汇报,还打算修建海猪游乐场和水族馆,修建这两个场馆,儿童们会高兴的。前几天,我观看了海猪的杂技表演,觉得没意思,我说这种杂技让儿童看才合适。说是海猪演杂技,其实只不过是海猪吃扔给它的鱼的一些动作而已。据说,一条100公斤的海猪一天要吃10公斤沙丁鱼。每天给海猪吃10公斤沙丁鱼,这太可惜了。听说海猪只吃鲜鱼,其实肚子饿了它也会不择食的。要研究一下能不能用糕团取代鲜鱼。 麻田游览地旁边的水产事业所,要搬到别的地方去。水产事业所坐落在游览地,就好像眼睛里进去了异物一样。这个水产事业所原是咸镜南道经营的,后来由人民军接管。据汇报,现在这个水产事业所捕不到多少鱼。咸镜南道要重新接管并把它搬到别的地方去。这个水事业所不是在麻田游览地的前海捕鱼,所以把它搬到别的地方去也没有关系。 人民军建议在麻田游览地及其附近一些区域盖几幢军队建筑我看最好不盖。在麻田游览地一带要盖少年团夏令营和游戏场,让少年学生到这里过夏令营生活。在水产事业所搬走以后,在那个地方建一个儿童游戏场,还会剩下一片空地。在那里再建设其它设施,也是好的。为外国人服务的休养楼,要按照沙盘建设 咸兴市没有几个值得观光的地方,所以外国旅游者不会多。现在,也不会有为了看李成桂的故居前来咸兴的人。因为李成桂是逆贼,我们的人也不认真地介绍他。将来实现了北南的来往,南朝鲜人也许要求参观李成桂的故居。 108 421989.6-1990.12 17800 ==========第17800页========== 咸兴市,只有外国正式代表团为了参观2·8维纶联合企业等工矿企业才会到那里去,其他旅游者是不会去的。今天,外国旅游者要去游览的是金刚山或妙香山。咸兴市不像金刚山和妙香山那样空气新鲜。正因为这样,这次我着重强调了彻底防止咸兴市公害现象的问题咸镜南道负责干部们提出保证,一定要在明年4月15日以前完全消除公害现象,这是很好的。 要消除咸兴市的公害现象,就要采取坚决的措施,只是口头上说要消除公害现象,不积极地进行是不行的。直到现在维修工矿企业的陈旧设备时,仍像补破烂裤子似地用钢板来修补。所以,尽管每年进行修理,设备还是不断出故障。要想消除咸兴市的公害现象,即使出口铅和锌也要购入不锈钢,来重新制造兴南肥料联合企业的成塔与设备和2·8维纶联合企业的设备,使之持久耐用。咸兴市只要把兴南肥料联合企业和2·8维纶联合企业建设得好,就可以完全消除公害现象。今后,在咸兴市只再建一座合成橡胶厂,不要再建别的工厂 不属于咸兴市的冶炼厂,都要搬到别的地方去。 麻田游览地的外国人休养楼,跟书斋谷里建的楼房一样,建5~6幢楼房就行了。资本主义国家的许多资本家说,将来他们也要到我国来休养。要是他们来,让他们住在这个休养楼就行。麻田游览地休养楼的位置选定在山腰,这很好 将来在庥田游览地修建休养楼和游戏设施等,耕地自然会减少些,但建设这样一个大游览地减少这么点耕地是没有关系的。不过,游览地要占的土地不要一下子都腾出来,而要继续种庄稼,等修建游览地时再分批腾出来。 109 421989.6-1990.12 17801 ==========第17801页========== 为外国人服务的海水浴场太大了,要稍微缩小一点。到麻田游览地进行海水浴的外国人不会那么多。 金正日同志说,住在平壤的外国人大多数去瓜饴儿郡的海水浴场,准备在那里盖些房子,修好路。将来每到夏天,平壤市民也会到瓜饴儿郡的海水浴场进行海水浴。 如果麻田游览地的海水浴场腾给外国人的多,我国人民可利用的面积就会缩小。麻田游览地海水浴场是为咸兴市民开辟的,所以,我国劳动人民利用的面积应该大一些。依我看,为外国人服务的海水浴场最好适当地划在有岩石的地方。这样做的好处,是他们可以一边进行海水浴,一边捉鳆鱼、海参和贻贝消闲。 麻田游览地需要的水,要是在附近找不到水源,把城川江水引过去就行了。 对污水的处理,可把内湖洞的污水净化场加以扩建,在那里处理后放到大海里去。 在麻田游览地附近有一条小河,不知雨季它的浊流是否会弄脏海水浴场。据说,元山市松涛园的海水浴场,在淫雨季节就因葛麻川浊流而不大干净。前几天,我看过一份外国休养团的反映资料,他们在谈访朝观感时说,朝鲜一切都美好,只有一样不好,就是松涛园海水浴场的水浑浊。我对江原道党委第一书记说,松涛园海水浴场不要为外国人开放。他说,松涛园海水浴场有规定,雨季不接待外国人,那回是因导游的过错引起的。江原道在往金刚山去的方向有洞庭湖和侍中湖,其附近有很多很好的海水浴场。麻田游览地附近的河流若在雨季也不被冲浑那倒没事,如果浊流把海水浴场弄脏是不行的。穿过麻田游览地的铁路,最好迁到游览地外边去 10 421989.6-1990.12 17802 ==========第17802页========== 麻田游览地每天接纳很多人,铁路从游览地穿过,既会出事故,又不大美观。在有许多儿童去麻田游览地的情况下更是如此,他们在铁路边玩耍或者跨过铁路时会出事故。 看沙盘,计划建一座横跨铁路的立交桥,让汽车和行人来往,但即使建了立交桥也不能完全消除事故危险。还有一个办法是使铁路从地下通过,但这样做也不怎么好。看了一下地图,可以把经过麻田游览地的铁路从兴南沿着山谷迁移。如果不使铁路从地下通过,而迁到别的地方去,就既省去了费力的挖土工程,又省去了铁路上铺顶盖的工程。据说,如果把铁路从兴南沿着山谷迁移的话,因为车站之间的距离有了变动,会影响列车的运行。这也不成问题,只要调整一下车站之间的跟离,使列车运行方便就行了。 在把兴南—麻田之间的铁路从兴南沿着山谷迁移的时候,不要把原来的铁路拆除,而要把它变为专用线。从西湖站伸向麻田游览地的铁路,最好延长到游览地的近处,在那里建一个新的车站。这样,到游览地来休息的人就能在那里下车安排休养生活。 汽车公路也要迁移。现在,由于公路经过游览地,汽车川流不息,交通杂乱,有发生事故的危险,游人也不能放心地走路。这次我去看到,那里行驶的汽车速度太快,这样会发生撞车事故的。 在修新的汽车公路的时候,要保留原来的公路。经过工厂区的公路要用作工业公路,经过游览地的公路则只让到游览地的汽车通过不让其它汽车通过。要严格限制开进游览地的汽车的速度。 迁移铁路和修新的汽车公路的问题,要在实地调査以后再作决定。 要解决交通问题,以使咸兴市民去麻田游览地感到很方便。 421989.6-1990.12 17803 ==========第17803页========== 听说,到麻田游览地的人是乘上下班用的列车和在西咸兴一西湖之间运行的窄轨火车。只靠这些还不能圆满解决游览地的交通问题,要采取措施解决游览地交通问题。 依我看,最好实现窄轨铁路的电气化。你们说用铺设有轨电车的方法解决交通问题,不必这样做。只要实现窄轨铁路的电气化,多配备些电力机车和车厢,就能解决问题。如果列车涂上彩色漆,人们乘它去游览地就会显得很和谐。 要找一个夏天让检德地区的工人去进行海水浴和休息的地方。端地区可能有可进行海水浴的地方,但恐怕有点冷。依我看,最好把检德地区工人的海水浴场建在利原。要调査一下哪里有适合检德地区工人夏天去进行海水浴和休息的地方。 除了今天我指出的问题之外,要按照沙盘建设麻田游览地要尽快扩建兴南港。 现在,兴南港的吞吐能力有限。去年,中央人民委员会讨论了咸镜南道的经济问题,通过了关于增加兴南港吞吐能力的决议,要尽快加以执行。将来端川地区矿业联合工业省增加了铅、锌和镁砂的生产,除了通过兴南港运输别无他法。通过兴南港进口的物资没有多少。至今从国外进口的盐都由兴南港加以处理,但今后准备用火车运 12 421989.6-1990.12 17804 ==========第17804页========== 把大城山建设成为人民更好的游览地 1989年8月31日在审查大城山游览地 建设规划图时同干部的谈话 要尽快进行大城山水渠工程的建设。 保障大城山水源的规划图,计划把美林水闸水库的水引到大城山,让它沿着山谷流入百花园,这样很好。 大城山山谷的水渠要开两条。一条通向东川湖那边,另一条从将帅池经过鲤鱼池畔通向美川湖那边。 要使东川湖山谷的水流哗哗流淌。水渠最好按照山谷的地形有宽有窄,并且挖几泓人工池,以形成小瀑布,使大城山的风景更加优美。从九龙池通向美川湖的新水渠,最好也像通向东川湖的水渠那样,让人感到是天然山溪在淙淙而流。 流经美川湖的水流,计划在中途埋设管道让水通过。要好好研究下,埋设管道时会不会破坏山的景色,开水渠时决不要破坏山景。如果在美川湖这边一定要有一条水渠,并且埋设管道也不会对山景造成破坏,就可以按计划施 将帅池后边的新的水渠工程已经动工了,这很好。 13 421989.6-1990.12 17805 ==========第17805页========== 要让大城山东川湖山谷的溪水和开在将帅池后边的人工溪流汇合起来,流入百花园的池塘。这个规划图计划在流入百花园的水渠里埋设管道,不要这样做,要让水像天然溪水似地流下去。只有这样才景色宜人,让它通过管道就不好看了。有人说,如果让它像溪水般地流下去,百花园的池塘就会被流经旁边的灌溉用水和动物园污水净化场的水所污染。但这是不会成为问题的。只要堵住污水,让它往别处淌,不让它流入百花园就行了。 在大城山的池塘中,最好只在能够利用水渠蓄水的池塘里蓄水没有必要连小池塘也都蓄满了水。你们说要在大城山的99个池塘里都蓄满水,连将帅峰上的池塘里也都蓄水,这倒是不必的。现在只造成九龙池和将帅池等池塘是流下来的溪水形成的这一印象就行了。 不必把水引到将帅峰上去。将帅峰上的那些小池塘只把山上流下来的水灌进去也就行了。 苏文峰上的池塘,也没有必要安上抽水机来蓄水。不过,如果不安抽水机也能把水引上去,辟一条小溪流来蓄水也不错。池底要用粘土夯实,再铺上卵石。 从大城山上流下来的水蓄满了美川湖和东川湖,然后再沿着中央植物园和中央动物园之间的山涧潺潺流下去,大城山山谷的景色就定会是很优美的。 人工溪流的底上要铺上卵石,也要布置些奇岩怪石。溪边还要种上菖蒲和芦苇,使之具有自然美。这样才好看 只要把大城山的水渠都修得像天然的山洞,人们就会以为这些山涧都是天然的地下泉水淌出来的。 要让大城山山谷的溪水缓慢地流动,好让人们沿溪边散步。 14 421989.6-1990.12 17806 ==========第17806页========== 大城山一年四季都要有水流。只有这样首都人民夏季到大城山去,才能既在清凉的水里洗手洗脚,又能在风景优美的地方吃午饭欢度假日 要在大城山打些泉水井,以供人们登山游览时饮用。泉水井要多打一些,里边要埋设管道,让饮用水从那里流出来。这样才有利于人们的健康 要让大城山冬天也有水流。引上大城山的水,是利用埋设在地下的管道从美林水闸水库扬上去的,因此冬天也不会冻。从大城山山顶流下来的水,是沿着陡谷流淌的,因此,冬天即使表面冻一层薄冰底下也不会冻,仍会淙淙而流。 如果大城山一年四季常有流水,就会有更多的飞禽走兽来这里栖息。往锦绣山议事堂前院的河里引进了热水以后,冬天也有许多野鸡、鸽子和喜鹊等飞禽栖息。去年冬天还出现了一只白喜鹊。 在大城山上围了一圈养鹿篱笆,篱笆不高也行。因为鹿碰到篱笆并不跳过去,而是绕过去。不必在大城山另辟养鹿场,只在山麓围上一圈低矮的篱笆就行了。最好在大城山放牧鹿群,让饲养员用哨子牧放。一吹哨子就把鹿群召来,给它们水喝;饲料放在僻静的地方就行了。 大城山引上了水,建设得好起来,就会成为人民美好的游览地。平壤市已经建成了现代化的城市,不能没有供市民休息的好去处。平壤市中心虽然有牡丹峰公园,但它太小,只好比是平壤市的庭院。 因为大城山没有溪流,我曾称之为光棍山。现在山水都有了。山水,顾名思义就是指有山有水。有山的地方不能没有水,山和水如同夫妻。 15 421989.6-1990.12 17807 ==========第17807页========== 很早以前我曾登过将帅峰,从那以后就一直琢磨怎样才能把水弓上大城山。现在修建了美林水闸,装上发电机生产了电力,就能够利用电力把水引上大城山了。用800毫米管道每秒引上去0.75立方米的水,这个数量也就不算小了 美林水闸发电站有好几台8000千瓦的发电机,有能力利用这里生产的电力来继续扬水。把水扬上大城山,需要4100千瓦的电力,只用一台发电机生产的一半电力就够了。美林水闸发电站生产的电力等于是白得的,所以,用它引上来的水也等于白得。这就等于大同江水自己流上大城山后,再流回大同江去将来,要把万景台前边西山的建设搞完。大城山公路修建规划图绘制得很好。要搞好大城山的公路网络 不要让汽车在大城山新修的内环公路上行驶,汽车可以利用已修好的从南门绕过苏文峰山麓,再经过将帅峰山脊下到国师峰的公路。公路从苏文峰沿着大城山的后山腰绕回国师峰的广法寺来这样设计很好。我早就设想修这条公路。新的外环公路修在与现有的将帅峰山顶路一般高的地方不好,修在太低的地方也不好。将帅峰海拔270米,新修的外环公路标高有100米就不错了。最好沿着山腰修外环公路 修了新的外环公路,从那儿眺望长水院一带,风景是会很壮观的最好修一条从外环公路通往长水院的公路,但是看来迁移那里的机关是很困难的。若要迁移,就要花费大量的劳力和材料,这不是件简单的事情。要了解一下,修这样一条公路还有没有别的途径,先订出修路方案来。 16 421989.6-1990.12 17808 ==========第17808页========== 要修好溪边曲径,好让游客沿溪水散步。大城山一旦修建成游览地,就会有很多人来这里休息,因此要修好游人散步的山径。不要只修汽车公路,也要修好供人们散步的小路 这次,要把国师峰的亭阁盖好。大城山是山字形状,将帅峰位于中间,苏文峰和国师峰分列两旁。因此,国师峰亭阁的规模要与苏文峰亭阁的规模一样。 广法寺也要好好恢复起来 牡丹峰曾有过一座叫永明寺的寺庙,后来被毁掉了。因此,我打算恢复大城山的广法寺。最好在大城山恢复一座寺庙,免得来自外国和南朝鲜的佛教徒到遥远的妙香山去。广法寺没有必要盖得太大。我国不是信奉佛教的国家,寺庙不大也可以。如果朝鲜佛教徒联盟中央委员会提出要求的话,可以把它盖得比过去的稍大一点 广法寺的建筑只恢复大雄殿、解脱门、天王门和僧堂就可以了,旁边不要盖其他建筑。恢复方案中还计划盖会谈室,这是没有必要的。会谈可以在平壤市内进行。广法寺最好盖得简朴些。 广法寺的石塔也要恢复。原石塔在祖国解放战争时期被美帝国主义者的狂轰滥炸所破坏,连痕迹都没有了,要按照原来的样子建立5层石塔。 要在黄海南道瓜饴儿郡镇江浦建一个漂亮的海滨浴场。 瓜饴儿郡镇江浦前海不仅海水清澈、沙地宽阔,而且沙粒大、不沾身体,正好进行海水浴。在西海岸建海滨浴场,最好的地方就是镇江浦海滨。 镇江浦前海便于平壤市民去进行海水浴。元山松涛园海滨浴场离得远,平壤市民去那里不方便,镇江浦海滨浴玚较近便于去。坐公共 17 421989.6-1990.12 17809 ==========第17809页========== 汽车去瓜饴儿郡镇江浦海滨浴场,路边是一片片果树,景色宜人,令人心悦气爽。 现在,镇江浦海滨浴场还没有完善的更衣室和休息室等设施,让人感到不方便。如果将来把镇江浦海滨浴玚建设好,平壤市民就不会去松涛园而去镇江浦了。据说,现在也有许多住在平壤的外国人到镇江浦去进行海水浴 镇江浦海滨浴场的建设要由平壤市承担,黄海南道没有力量承担。平壤市负责干部要到镇江浦海滨浴场去实地调査,然后拟定岀建设方案。 要办好镇江浦海滨浴场,首先就要修好路。去镇江浦海滨浴玚的路要修两条:一条从平壤坐火车到瓜饴儿郡,再换乘公共汽车到海滨浴场;另一条是从平壤坐公共汽车经过西海水闸和殷栗郡,到海滨浴场去。 从平壤坐火车到瓜饴儿郡,再换乘公共汽车到海滨浴场的路线日开通,就会有许多人去进行海水浴。将来去镇江浦海滨浴场的人多了,也可以运营从平壤开往瓜饴儿郡的直达列车 要让平壤市民坐公共汽车或轿车到镇江浦海滨浴场去进行海水浴,就要铺好硬面公路。有了好的公路,坐轿车或公共汽车去浴场就比坐火车更方便,也不拥挤。 通过瓜饴儿郡果木园的公路,只是拓宽了,还没有铺好硬面,平壤市和黄海南道要协同进行铺硬面的工程。要想办好镇江浦海滨浴玚,还要有计划地建好更衣室、休息室和清凉饮料店等必要的服务设施。 镇江浦海滨浴场的建设,现在不要马上进行,要等到两年左右以后再大力进行。现在的首要任务是大搞平壤市的住房建设,因此不能 18 421989.6-1990.12 17810 ==========第17810页========== 向镇冮浦海滨浴玚建设工程投入力量。平壤市即使不能勹上去把镇江浦海滨浴场建成完善的海滨浴场,最好也要用自己的力量先动工建起更衣室和休息室等设施 要在九月山建设一处优美的避暑地。 九月山是建设避暑胜地的好地方。夏天,海拔600米就已经很凉爽了,而九月山的海拔高达900米以上。 要在九月山建设避暑地,就要在那儿盖休养楼,还要修好上九月山的道路。据说,九月山曾有过几座寺庙,如有留存下来的要加以修缮。要在虚门洞建码头,在安岳和九月山之间修一条新的公路以形成环行公路。这样,就能从平壤坐船到虚门洞,再换乘公共汽车沿着环行公路登上九月山。 九月山避暑地的建设工程,只靠平壤市的力量来进行是有困难的。第三个七年计划一旦期满,就要投入人民军的力量大力推进九月山公路的建设。当然,最好马上就能投入人民军军人建设九月山公路,可是由于人民军承担了平壤至熙川的高速公路建设等很多项目,现在还不能这样做。 平壤市面临的首要任务,是建设3万套住房。平壤市要下大力量进行3万套住房的建设。这个建设结束后,再去大力推进镇江浦海滨浴场和九月山避暑地的建设。咸镜南道要建设好麻田游览地 麻田游览地的占地面积很大。这次结束了对咸镜南道的视察后,回来时在火车上了望了一下,只要解决了去麻田游览地的交通问题,咸兴的劳动群众就都会到麻田游览地去充分休息了。 421989.6-1990.12 17811 ==========第17811页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十五次 全体大会的贺信 1989年9月20日 在满怀髙度爱国热忱的全体旅日侨胞和祖国人民的深切关注下,旅日朝鲜人总联合会第十五次全体大会召开了。值此之际,我向大会与会者和70万旅日侨胞表示热烈的祝贺 上次大会以来,总联干部和旅日侨胞在国内外反动派阴谋破坏活动空前猖獗的艰苦条件下,仍怀着对我们共和国的坚定信念和不屈意志,蓬勃有力地开展旨在贯彻第十四次全体大会决议的斗争,为把旅日朝鲜人运动推向更高阶段,打下了牢園的基础。 总联在队伍内树立了主体思想体系,把各级组织建设成了可靠的爱国组织,朝气蓬勃地开展各种群众运动,把干部和侨胞紧密地团结在共和国政府的周围,积极稳妥地引导和调动他们的爱国热忱。 总联大力开展了为实现共和国政府制定的统一祖国的方针和新的和平建议的斗争,千方百计地支持和声援了南朝鲜人民争取自主、民主、祖国统一的正义斗争 总联干部和侨胞把社会主义祖国看成是希望的灯塔,以爱国至诚 120 421989.6-1990.12 17812 ==========第17812页========== 积极支援祖国的社会主义建设;为和祖国人民一起成功举办第十三届世界青年与学生联欢节这一民族盛事,向全世界充分显示共和国的威力,做出了巨大贡献。 上次大会以来,总联干部和侨胞把自己的命运同祖国的命运联系在一起,跟祖国人民一道自豪地走上了争取主体事业胜利的光辉道路,完成了祖国和民族赋予的崇高使命。 上次大会以来,总联表现了对共和国的无比忠诚,出色地完成了自己所承担的爱国任务。对此,我予以高度的评价,并向全体总联干部和旅日侨胞表示由衷的感谢 总联第十五次全体大会,是一次历史性大会,它在主体的旅日朝鲜人运动发展中,具有非常重要的意义。 全体总联干部和侨胞要怀着作为共和国公民的无比自豪和骄傲,根据形势发展的需要,进一步深化总联的爱国事业,把旅日朝鲜人运动推向新的发展阶段。 总联要继续高举主体思想旗帜,从组织上、思想上建设好自己的队伍,不断提高干部和侨胞的民族自主意识,从而把所有侨胞培养成为主体朝鲜当之无愧的海外公民。 总联的工作,主要的是做人的工作。只有做好人的工作,总联才能深深扎根于侨胞之中,和他们浑然一体,圆满地完成爱国任务。总联干部要深入侨胞之中,有力地开展组织、政治工作,把新一代人和工商业者等广大侨胞紧密地团结起来,以巩固总联的群众基础。 目前,海内外全体朝鲜人民一致渴望祖国统一,我们国家形势发展的基本趋势正在稳步地朝着祖国统一的方向转变。 总联要保持对祖国统一事业的坚定信念,把祖国统一事业贯串于 121 421989.6-1990.12 17813 ==========第17813页========== 全部爱国事业之中,阻止和粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,掀起全体侨胞参加的群众性运动,大力开展按照建立高丽民主联邦共和国的方案,实现祖国统一的斗争 同时,要积极努力加强同日本人民的友好团结,继续大力开展加强同世界进步人民团结的运动。 总联干部是旅日朝鲜人运动的骨干力量,是把广大侨胞团结在共和国的周围,并发动他们投入爱国事业的组织者、教育者。 总联的所有干部要以高度的革命热情和魄力,稳妥地开展工作出色地完成自己的光荣使命 总联和旅日侨胞在主体思想的旗帜下,为祖国的自主和平统一和社会主义祖国的繁荣昌盛而斗争的事业,是正义的事业,在旅日朝鲜人运动前进道路上,将会有更大的胜利和光荣 我坚信,总联第十五次全体大会,将成为旅日朝鲜人运动的新的里程碑,成为有力地推动总联干部和旅日侨胞投入实现祖国统一的斗争,进而完成一切爱国任务的划时代的契机,衷心祝愿大会取得丰硕成果。 122 421989.6-1990.12 17814 ==========第17814页========== 平安北道经济工作面临的几项任务 1989年11月11~12日在朝鲜民主主义人民共和国第八届中央人民委员会第三十次会议上的讲话 平安北道有许多具有全国意义的工矿企业,又是我国重要的粮食生产基地。迅速发展平安北道的经济,对促进社会主义经济建设和提高人民生活水平,具有重要意义。 政务院关于发展平安北道经济的方案,拟定得不错。要这个方案发展平安北道的经济。 在这次中央人民委员会会议上,我想着重谈谈平安北道经济工作的几个问题。 平安北道经济工作面临的重要任务,是使工矿企业的生产在高水平上实现正常化。 平安北道的工业具有巨大潜力。大机械厂有乐元机械联合企业“4月3日”厂、“8月8日”厂、“7月13日”厂、“10月30日”厂、“8月9日”厂和“8月28日”厂,大化工厂和轻工业工厂有新义州化学纤维联合企业、新义州纺织厂、龟城纺织厂、新义州制鞋厂新义州化妆品厂及新义州搪瓷器皿厂。只要能使这些实力雄厚的工矿 123 421989.6-1990.12 17815 ==========第17815页========== 企业满负荷运转,平安北道就能为发展绎济,提高人民生活,做出重大贡献。然而,平安北道却没有使这些工厂正常运转 平安北道的工矿企业没能实现生产的正常化,这与国家没能及时供应材料有关,但主要的还是因为道的负责干部和工矿企业的干部没有把工作做好。 平安北道的机械厂和轻工业工厂,几乎都实现了设备的现代化,完全能够生产出口产品。为了使工矿企业出口部分产品,换回所需的原材料,实现生产的正常化,我们已经给政务院部委和道行政及经济指导委员会组建了贸易公司。只要道的负责干部和工矿企业的经理以主人翁的态度,狠抓经济组织工作,就能将部分产品出口,购进所需的原材料,实现生产的正常化。可是平安北道的负责干部和工矿企业的经理不但没有这样做,反而借口领不到材料,不努力实现生产的正常化。 据反映,现在“4月3日”厂因缺材料不能正常进行杌床生产。这是说不过去的。出口一台机床就能换回生产10台机床的钢材,“4月3日”厂只要生产500台机床出口,就能购进所需的钢材,实现工厂的满负荷运转。“7月13日”厂生产出优质产品,最近又开发了许多工具,只要积极开拓销路,出口工具,就能购进钢材实现生产的正常化。可是他们却不这样做。“10月30日”厂生产的轴承质量很好,可以出口创汇,可是这个厂的干部却不去努力出口轴承,换回所需的材料。 轻工业工厂也能够将部分产品出口,购进所需的原材料,实现工厂的满负荷运转,新义州搪瓷器皿厂生产的搪瓷器皿很早以前就在国际商品博览会上获得了很高的评价,没有理由不能出口。然而这个厂 124 421989.6-1990.12 17816 ==========第17816页========== 却不积极采取措施,向资本主义国家岀口大量的搪瓷器皿,用这笔钱购进材料实现生产的正常化。新义州化妆品厂也一样,不是将人参雪花膏等产品向国外出口,购进材料实现生产的正常化,而是向国家伸手要材料。如果平安北道出口轻工业产品的10%,就能购进所需的原材料,实现轻工业工厂的满负荷运转。 依我看,平安北道的负责干部和工矿企业的干部不积极采取措施实现工厂的满负荷运转,而一味强调缺原材料。这说明他们为祖国和人民献身奋斗的思想觉悟不高。 在过去为光复祖国献身奋斗的革命者当中,有不少是平安北道人。跟我父亲一起进行斗争的吴东振、张哲镐、梁世凤和李宽麟都是平安北道人。还有跟我一起进行斗争的车光秀也是平安北道人。但现在平安北道的干部,却没有像他们那样发扬高度的革命精神去工作。 要积极采取措施,实现平安北道工矿企业的生产正常化。要圆满供应工矿企业所需的原材料,就要发展对外贸易。世界上有那么多的国家,完全靠自己生产和保障生产所需要的一切原材料的国家是没有的。尤其是像我们这样不大的国家,是不可能完全靠自己生产来满足切原材料需求的。主要的和大量需要的原材料固然要自己生产,但某些零碎的原材料还是要通过对外贸易解决。 实现生产正常化的最好办法是自力更生。依我看,最好采取措施,将工矿企业的部分产品出口来换回所需的原材料。机械厂要出口机械立品,购进所需的钢材,轻工业工厂要出口轻工业产品购进原材料。机槭厂岀口杋械产品购进钢材有很多好处。现在供给机槭厂的钢材,因品种、规格和质量不适合,有不少钢材在生产过程中被浪费了。 125 421989.6-1990.12 17817 ==========第17817页========== 如果让机械厂自己购进所需品种和规格的钢材,就能实现生产的正常化,并避免钢材的浪费。只要改变方向,让机械厂自己购进所需品种和规格的钢材,就能减轻冶金厂的负担。 要出口部分产品,购进所需的原材料,实现生产的正常化,这项工作首先要在平安北道试行。平安北道生产的机床、工具、轴承、搪瓷器皿和化妆品等产品都可以出口。我们考虑到这种可能性,决定把平安北道指定为示范单位。今后,平安北道的工矿企业能否实现生产的正常化,就取决于如何组织部分产品出口,用这笔钱购进所需的原材料。只要做好这项工作,就能使工矿企业的生产正常化发生重大变化。 政务院要根据这次中央人民委员会确定的措施,了解一下其他道的工矿企业,让那些能出口部分产品购进原材料的工矿企业都这么做。在全国范围内,能这么做的工矿企业肯定很多。熙川机床综合厂可以出口机床购进所需的材料。“6月4日”车辆联合企业、金钟泰电力机车联合企业和各造船厂也都可以这么做。目前,要买船的国家很多。我国有南浦造船联合企业和咸北造船联合企业等好几个现代化的造船厂,只要这些企业能从国外购进材料建造出大量的船舶出口,就能创不少外汇。现代化的镀锡铁皮生产基地“2月10日”厂,若从国外购进材料生产镀锡铁皮出口,也会获取很多利润。新日电器厂只要出口超微型电动机,也能解决材料问题,实现生产正常化。但是,出口必须在国家的统一领导下进行,不能因为许可企业进行对外贸易,就擅自出口。出口品必须向国家有关部门往册。出口品的价格也必须经国家批准。要加强监督,防止发生不注册擅自定价的现象。 126 421989.6-1990.12 17818 ==========第17818页========== 不要让企业出口原料。铅、锌、铜、金、银以及有色金属和精矿等类,只许由国家出口。有必要制定这样的原则:企业只出口加工产品,而且国家不加限制。像机床这样的产品,出口越多越好。为促进企业出口本厂产品,购进所需的原材料,实现生产正常化,就要加强政务院部委的贸易公司和道行政及经济指导委员会贸易公司的工作;同时,对外经济委员会要加强对政务院部委的贸易公司和道行政及经济指导委员会贸易公司的指导和监督。如果对外经济委员会对贸易公司不加监督,就会出现几个公司与同一个对象进行贸易的现象。这样我们就会受到很大损失。一个贸易公司只能与一个对口公司进行贸易。 平安北道要解决煤炭问题和电力问题。 平安北道球场地区有很好的煤田,可他们却说缺少煤炭。几年前,我批准平安北道出口球场地区煤矿联合企业生产的部分煤炭,剩下的由本道处理。只要球场地区煤矿联合企业完成生产计划,平安北道就不会因缺煤使生产受到影响。然而这个企业没能使掘进先行,没有完成煤炭生产计划。 球场地区煤矿联合企业之所以搞不好煤炭生产,是因为采掘工业委员会和平安北道负责干部没有做好领导工作。要做好对这个企业的领导工作,使之完成煤炭生产计划。交通委员会也要及时运输这个企业生产的煤炭。 球场地区煤矿联合企业一定要完成无烟煤出口计划。与外国签订的合同是不能违约的。球场地区煤矿联合企业生产的无烟煤质量很好,只有岀口这样的无烟煤,人家才肯给质量好的炼焦煤 据反映,计划向正在建设的南新义州火电厂供应球场地区煤矿联 127 421989.6-1990.12 17819 ==========第17819页========== 合企业生产的低热值煤作为燃料。这可不行。现在球场地区煤矿联合企业完成煤炭生产计划已感到困难,很难保证将来能向火电厂供应煤炭。此外,球场地区煤矿联合企业的低热值煤产量不多,如果南新义州火电厂依靠这个企业的低热值煤,是难以保证正常发电的。球场地区煤矿联合企业生产的低热值煤最好作为民用。 为保障南新义州火电厂所需的煤炭,要辟两条渠道。一条是由球场地区煤矿联合企业供应,另一条是由安州地区煤矿联合企业供应。但主要渠道应定为后者。在安州地区建设火电厂的计划已取消了,这样,把计划供应这座火电厂的煤调拨给南新义州火电厂就行了。平安北道没有理由出现电力问题。平安北道有水丰发电站和泰川发电站,完全能够满足道内电力的需要。其实,只用水丰发电站生产的电力就能满足道内的需要 平安北道之所以出现电力紧张现象,与输电网的布局不合理有关。我国输电网的布局有问题:如果某一个道的电力生产不正常,就会影响别的道。正因为如此,平安北道虽然拥有好几座大水电站,却用不到充足的电力。 输电网与其形成全国单一系统,倒不如按道形成系统。比如,如果咸镜南道和咸镜北道,平安南道和平安北道分别形成输电系统,那么,像平安北道这样的地方就不会出现因缺电力不能正常生产的情况。只要按道形成输电网,就能充分满足重要工厂集中的道对电力的需要。 每当有机会,我就强调按道形成输电网的问题,可是电力工业委员会的干部至令不去执行这项任务。 电力工业委员会好像在担心,如果按道形成输电网,就不能充分 128 421989.6-1990.12 17820 ==========第17820页========== 满足发电能力较差的道对电力的需要。这种顾虑是不必要的。对那些发电能力较差的道,用北仓火电联合企业和慈江道生产的电力补充就行了。慈江道,仅江界青年发电站和将子江发电站就能生产几十万千瓦的电力,而本道连一半也用不完。慈江道可以把剩下的电力供给别的道。电力工业委员会要对全国输电系统进行全面的调查研究,拟定按道形成输电系统的方案。 清水化工厂在继续生产溶性磷肥的同时,还要增加电石生产溶性磷肥是靠农作物的根分泌的酸溶解后被吸收的,因此不能很快发挥效力。单独施用溶性磷肥,即使施用量增加了,对当年的粮食生产也起不到多大作用。据说,把溶性磷肥跟过磷酸石灰肥料混合施用就能提高效力。要研究一下生产这两种混合肥料的问题。 酸性土壤宜施溶性磷肥。平安北道等我国许多地方的土壤都酸性化了。所以溶性磷肥还要继续生产。 清水化工厂的电石熔炉不要停转。去年,用清水化工厂生产的电石从外国换回了几万吨氮肥。要多生产电石换回氮肥。用一吨电石换回5吨氮肥,是很值得的。其实,与其让清水化工厂生产肥料,倒不如生产电石出口。清水化工厂多生产些电石,换回20万吨左右的氮肥,这是了不起的。有了20万吨氮肥就能生产200万吨粮食。只要用清水化工厂生产的电石换回20万吨氮肥,平安北道就能不向国家伸手,自己解决氮肥问题了。 清水化工厂具有电石生产技术,要把现有的电石炉都开动起来,增加电石生产。要用清水化工厂生产的电石换回20万吨氮肥。如果因电力不足难以增加电石生产,那就适当减少溶性磷肥的生产。要使清水化工厂增加电石生产,就要釆取措施保证石灰石的供 129 421989.6-1990.12 17821 ==========第17821页========== 应。现在清水化工厂每天从圣山矿运去600吨石灰石,这是不能保障增加电石生产正常需要的。最好把圣山矿生产的石灰石供给顺川维纶联合企业,清水化工厂所需要的石灰石由球场水泥厂供应。只要给球场水泥厂多配备采掘设备,增加石灰石生产,就可以保障清水化工厂增加电石生产所需的石灰石。 平安北道经济工作面临的另一个重要任务,是扩大企业的生产能力。 要尽快完成给新义州化学纤维联合企业形成年产两万吨人造棉能力的工程。 这对解决人民穿衣问题具有重要意义。在顺川维纶联合企业建成后能大量生产维纶的条件下,只有新义州化学纤维联合企业增加人造棉生产,才能增加布匹生产。用芦苇作原料生产的人造棉虽然不如其它纤维那么结实,但和维纶混纺的布还是不错的。 要占领党提出的布匹高地,新义州化学纤维联合企业就要生产两万吨人造棉。如果明年新义州化学纤维联合企业只生产1.5万吨人造棉,倒不会影响占领布匹高地。不过,还是绰绰有余地生产两万吨为好。无论如何一定要在年内完成形成两万吨人造棉生产能力的工程。在年内完成这个工程,是党的决议。然而政务院拟定的对策方案,却把完成工程的截止期限定为明年上半年。这么做,等于拿党的决议讨价还价。 任何人都不能拿党的决议讨价还价,更不能擅自改动。在党的会议上通过的决议,不能因为执行中出现了困难就讨价还价任意改动。议通过的决议,就是天塌下来也要无条件地执行到底。只有这样,党的决议才有意义。如果遇到困难就随便改动,即使通过了再好的决 130 421989.6-1990.12 17822 ==========第17822页========== 议也没有意义。政务院负责干部理应不折不扣地执行党的决议,然而却擅自更改,是不对的。 我们的干部对党的决议应持正确的态度。抗日武装斗争时期,吴仲洽同志执行我交给的任务,一向不折不扣,一丝不苟。我命令他率领部队什么时候到达什么地点,他总能准时到达。所以我很喜欢他 前不久,我看了新摄制的故事片《难忘的人》。这部影片很好。影片的主人公是一个工厂的党委书记。过去厂党委会每次开会,都要无谓地反复讨论通过执行不了的决议。对此,他做了深刻的检讨,深入到群众中去,为拟定能够执行的决议做了努力;决议通过后,又发动干部和技术人员执行到底。我看了《难忘的人》后说,这部影片教育意义很大,要让所有党员和劳动者都看看。 我不能同意把新义州化学纤维联合企业形成两万吨人造棉生能力的工程完成期限延长到明年上半年。这个工程必须遵照党的决议在年内完成,明年一定要生产两万吨人造棉。现在剩下的时间不多了,在年内完成这项工程是有困难。但这是党的决议,一定要完成新义州化学纤维联合企业形成两万吨人造棉生产能力,需要安装两座35吨锅炉,其中一座已经装配,另一座还没有造好。要尽快制造35吨锅炉,或者给调拨现成的。据反映,现在只有一座准备向沙里院钾肥联合企业提供的35吨锅炉;而且沙里院钾肥联合企业也要尽快建设,不能把它调拨给新义州化学纤维联合企业。要向平安北道的各机械工厂供应所需的材料,加紧制造。平安北道有“8月8日”厂和“8月28日”厂等好几个机械工厂,是能够用自己的力量制造35吨锅炉的。 扩大新义州化学纤维联合企业能力所需的电线也要及时供应。新 131 421989.6-1990.12 17823 ==========第17823页========== 义州化学纤维联合企业拥有技术力量,也有原料,只要在年内完成扩建工程,从明年开始生产两万吨人造棉是不成问题的。 要采取措施,使新义州化学纤维联合企业的人造棉生产正常化要使新义州化学纤维联合企业人造棉生产正常化,保持两万吨水平,就要釆取措施供应烧碱。烧碱生产基地的建设,要按政务院提出的方案办。据说,用钙芒硝制造的烧碱生产人造棉有些问题。那就把用钙芒硝制造的烧碱拨给造纸厂,把造纸用的烧碱用于生产人造棉。如果这样做还不够,那就从国外进口。要增加芦苇生产。 现在绯缎岛地区积存很多芦苇,一两年内不会出现原料问题。但要使人造棉生产保持在两万吨水平上,就会缺芦苇。 今后,如果因增加人造棉和纸张生产而芦苇不够用,就用木材生产纸张,芦苇只用于生产人造棉。我国木材资源虽然不多,但绯缎岛和黄金坪及各地盛产芦苇。 过去,绯缎岛叫薪岛,黄金坪叫黄草坪。我把薪岛改名为绯缎岛,把黄草坪改名为黄金坪,并把绯缎岛变成了我国著名的芦苇生产基地。黄海南道的瓮津和康翎地区也盛产芦苇。我已指示在那里种植从国外引进的芦苇品种。 要提高芦苇的单产,就要搞好施肥培植管理。只要在芦苇地里施肥,就能平均每町步生产20吨芦苇。要为实现这个目标而努力,同时要多营造芦苇田,扩大芦苇田面积。 生产的芦苇要精心收割,及时运往工厂,全部用于生产人造棉和纸张。现在,有些人把芦苇当柴火烧,还用来苫房顶。要向居民供应煤和苫房顶的草,避免挪用芦苇。 132 421989.6-1990.12 17824 ==========第17824页========== 要尽快完成9月钢铁厂炼钢车间的建设工程。只要这个用超高电力炼钢法生产钢的炼钢车间竣工投产,平安北道就能大量生产钢材。建设采用超高电力炼钢法的炼钢基地的任务,是我看了《新技术信息》后提出的。可是接受这项任务的有关部门拖拖拉拉,直到现在还不积极推进。要尽快完成9月钢铁厂的现代化炼钢车间建设工程使其投产。9月钢铁厂生产的钢材,还要用于平安北道的工业建设和住宅建设。 要下力量开发钙芒硝矿山。 要开发钙芒硝矿山,一年就能生产200万吨钙芒硝。将200万吨钙芒硝加以处理,就能获得大量的纯碱和石膏。 我们在党的第六次代表大会上提出了占领2000万吨水泥高地的任务。要生产2000万吨水泥,就需要100万吨石膏。因此,拖延钙芒硝矿山的开发,就会影响占领2000万吨水泥高地。 石膏是能赚大笔外汇的创汇来源。现在世界各国对石膏建材的需求量很大,不要把石膏只用在水泥生产上,而要制造石膏板和各种建筑材料。出口石膏建材,能创大量外汇。处理200万吨钙芒硝,就能获得40万吨纯碱,这是了不起的。只要生产出40万吨纯碱就能在很大程度上解决纯碱问题。所以我对钙芒硝矿山的开发寄于莫大期望。 钙芒硝矿山的开发,主要由采掘工业委员会积极推进。政务院总理要抓好这项工作,党组织也要大力推动这项工作。 平安北道经济工作面临的又一项重要任务,是增加粮食生产。平安北道一定要达到明年的粮食生产目标。这个目标是不算高的,只要保障水、肥料和薄膜,就能完全达到这个目标 133 421989.6-1990.12 17825 ==========第17825页========== 平安北道要增加粮食生产,首先就要解决水的问题。 我常说,水稻农业就是水的农业。水田居多的西海岸各道,如果缺水,粮食生产就搞不好。据这次了解,平安北道也因缺水没能搞好粮食生产。据预报,干旱要持续到90年代。解决水的问题,对于西海岸各道的农业生产非常重要。为此,我们决定大搞水渠工程。 现在黄海南道的水渠工程分三个地区进行:一个是把西海水闸的水经过信川地区引到碧城、康翎和瓮津地区,一个是把西海水闸的水蓄在长寿湖,一个是把礼成江水引到延白平原。因为把礼成江水引到延白平原的水渠工程有些困难,我们已经派人民军去支援。这项水渠工程将在明年4月15日以前完成。 黄海北道已开始了将南江水引到弥鲁平原的水渠工程。这项工程动员了大批人民军军人。黄海南道和黄海北道只要完成现在进行的水渠工程,就能圆满解决水的问题。 平壤市正在进行将大同江水引进力浦区、中和郡和祥原郡的水渠工程,平安南道则在进行把西海水闸的水引到甑山郡的水渠工程。平安北道要解决水的问题,也要进行水渠工程。 平安北道要动员道内各合作农场和平安北道海涂建设综合企业等机关企业,在明年4月15日以前完成泰川5号发电站到郭山郡濂湖里的水渠工程,以解决博川、云田、定州和郭山地区水的不足。只要这项工程完成了,就能与道内的重要灌溉系统连结起来,形成环形灌溉系统。这样,水的问题就完全解决了。由于万丰湖把过去供给定州郡、郭山郡和云田郡的水转供给龙川郡和盐州郡一带,使这一带避免了由于在插秧时灌溉鸭绿江的冷水,导致水稻初期发育受影响的现象;同时,夏天炎热时则可灌溉鸭绿江的冷水以防止高温灾害。 134 421989.6-1990.12 17826 ==========第17826页========== 从泰川5号发电站到郭山郡濂湖里的水渠总长为58.7公里,其中隧道总长为5335米。完成这个水渠工程,要处理613万土方,凿开34.3万立方米岩石,浇灌14.4万立方米混凝土,修筑201个构筑物。这项工程已基本完成了难度最大的定州到达泉江的630米地下隧道工程和总长5335米的6处隧道工程。这个工程所需要的大部分水泥、压延钢材和原木均已到位并投入施工,只要再供应一些水泥和压延钢材就行了 这个水渠不用设置扬水机,将泰川5号发电站水库的水引去就行。泰川5号发电站的堤坝工程,只要再浇灌3万立方米的混凝土就不用扬水机也能向外排水。泰川5号发电站堤坝工程,要在明年4月15日以前完成3万立方米的混凝土浇灌作业,然后一边开始抽水输送,一边进行收尾工程,到明年年底全部完成。要向泰川水渠工程及时供应所需的材料。义州郡和枇岘郡等需要安装扬水机的郡,都要安装扬水机。这样,即使干旱,平安北道也能保证稳产。要给平安北道充分供应化肥。 在水的问题得到解决的情况下,能否增加粮食生产,就看能供应多少化肥 去年博川郡青山合作农场水稻单产是7.4吨,今年平均每町步施783公斤氮肥,单产提高到了8.6吨;栗谷合作农场去年水稻单产是 7.2吨,今年平均每町步施736公斤氮肥,单产提高到了8吨;龙川郡新岩合作农场去年水稻单产是7.1吨,今年平均每町步施802公斤氮肥,单产提高到了8.5吨;盐州郡龙北合作农场去年水稻单产是 5.3吨,今年平均每町步施780公斤氮肥,单产提高到了8.1吨。今年,凡充分施用化肥的合作农场,水稻单产均有增加。而没有 135 421989.6-1990.12 17827 ==========第17827页========== 充分施用化肥的合作农场,单产均比去年减少了 郭山郡路下合作农场,去年水稻单产是8.2吨,今年平均每町步只施677公斤氮肥,单产减少到7吨;龙川郡长山合作农场,去年水稻单产是8.3吨,今年平均每町步只施753公斤氮肥,单产减少到8吨;定州郡沉香合作农场,去年水稻单产是8.2吨,今年平均每町步施753公斤氮肥,单产就没能达到去年的水平 明年要给每町步水田施一吨氮肥,这样每町步就能生产10吨稻子。为保证明年的化肥供应,在增加化肥生产的同时还要从国外进口,要采取可靠措施进口化肥 要向农村供应薄膜。今年基本上保障了苗床所需的薄膜,明年也要做到这个程度 交通委员会要采取措施,及时输送平安北道农业生产所需的物资插秧要适时。依我看,平安北道不宜过早插秧,5月末以前插完就行。 平安北道要种矮秆玉米。 据汇报资料,各合作农场种的矮秆玉米“和盛1号”同其它品种相比,平均每町步增产一吨以上。但这个品种平均每町步种6万株是不能提髙产量的,要种9-10万株。就是种9万株,也能收获10吨玉米 各合作农场要开展不受支援劳力的帮助,靠自己的力量进行农业生产的运动。 目前,不受支援劳力的帮助,农业生产搞得最好的合作农场是云田郡云下合作农场。云下合作农场的水田面积总共为1058町步,平均每100町步只拥有3台拖拉机,但他们按照主体耕作法的要求,以 136 421989.6-1990.12 17828 ==========第17828页========== 主人翁的态度,农业生产搞得很好。这个合作农场自1977年以来连名支援劳力也没接收,全靠自己的力量进行农业生产。就这样,1979年、1950年和1988年的水稻单产分别达到8.2吨、8.05吨和8.22吨。今年尽管缺水,但仍千方百计搞好农业生产,平均每町步收7.7吨水稻。云下合作农场管理委员长办事认真,经营有方。他自1973年就任以来,从未接收支援劳力,以主人翁的态度把农业生产搞上去。对此,我给予高度评价。 今天,在平安北道,不受支援劳力的帮助,靠自己的力量,以主人翁的态度搞好农业生产的合作农场逐年增加。 云田郡有13个合作农场不受支援劳力的帮助,靠自己的力量种庄稼,其它合作农场也只受郡内工人和职员的一些支援。郡内工人和职员帮助合作农场,是件好事。博川郡有7个合作农场、定州郡有8个合作农场不受支援劳力的帮助,靠自己的力量种庄稼,其它合作农场则受郡内机关和企业的支援。龙川郡靠自己的力量进行农业生产。以前盐州郡每年接收新义州市1000名支援劳力,准备从明年起不再接收。 不受支援劳力的帮助,靠自己的力量进行农业生产的运动是云下合作农场倡议的。因此,最好把这个运动称为云下合作农场运动。 解放后,铁路运输部门开展了金会日运动。解放前,日寇只许朝鲜人当司炉,不许当火车司机。祖国光复后,由于没有司机,火车不能运行。正当这个时候,金会日同志一马当先,开展了驾驶火车的运动。我们通过金会日运动解决了运输紧张问题,培养出很多司机。解放后的艰难困苦时期,我们以金会日运动解决了运输紧张的问题。这种令人高兴的往事,我至今不能忘怀 137 421989.6-1990.12 17829 ==========第17829页========== 当年,金会日运动发祥于平安北道。如今,云下合作农场运动又在平安北道发祥了。 要向全国发出号召,广泛开展云下合作农场运动。云下合作农场运动是在平安北道发祥的。因此,平安北道应该继续站在这个运动的前头。 其实,各合作农场都能不受支援劳力的帮助,靠自己的力量搞好农业生产。现在,支援劳力到农村去,有些地方的农场员只让他们干活,自己不干,支援者干活也心不在焉了。一个合作农场不靠自己的力量种庄稼,而靠大学生和人民军军人以及其他支援劳力种庄稼,这实在是惭愧的事情。 当然,今后还要继续做好支农工作。农民靠自己的力量进行农业生产,开展云下合作农场运动,这与工人、职员自愿去帮助合作农场是两码事。 要使合作农场靠自己的力量进行农业生产,就要给农村多配备拖拉机。 云田郡松鹤合作农场管理委员长说,要是平均每100町步拥有3台以上拖拉机,就是不接收支援劳力,靠自己的力量也能种好庄稼,希望再给配备一些拖拉机。我想这是一个很好的意见。倾听农民的意见,是非常重要的。 要解决平安北道的拖拉机问题。现在,平安北道平均每100町步耕地拥有的拖拉机台数比平安南道少。平安北道粮食生产的潜力很大,要使平安北道每100町步平均拥有的拖拉机台数达到平安南道的水平。为此,今后生产的千里马牌拖拉机要优先供给平安北道。 平安北道要想解决拖拉机的问题,不能只是等人家把千里马牌拖 138 421989.6-1990.12 17830 ==========第17830页========== 拉机送上门来,而要把定州前进牌拖拉机装配厂的收尾工程全部完成,多生产出前进牌拖拉机 虽然金星拖拉机综合厂批量生产千里马牌拖拉机,但因为要供应全国各地,难以满足平安北道的需要,所以我指示定州郡办起前进牌拖拉机装配厂,可将9·25叉车厂的内燃机调来生产前进牌拖拉机。前进牌拖拉机跟千里马牌拖拉机没有多大差别。前进牌拖拉机虽然比千里马牌拖拉机马力小,但耕田和施农药等作业几乎都能做 平安北道只要办好前进牌拖拉机装配厂,一年生产出几千台前进牌拖拉机,就能早日实现农业的机槭化。江原道由于自行制造了忠诚牌拖拉机,大大促进了农业的机械化。 只要平安北道办起定州前进牌拖拉机装配厂,我国就有3个拖拉机厂能向农村供应大量的拖拉机了。我时时刻刻都在想,怎样才能早日把我国农民从繁重的体力劳动中解放出来。要尽快办起定州前进牌拖拉机装配厂,生产前进牌拖拉机 为生产前进牌拖拉机,准备让道内各机械厂附设专门生产前进牌拖拉机零件的车间或作业班制造协作产品。这件事要照办。今后生出大量的机床,就配备给定州前进牌拖拉机装配厂,使该厂办起加工车间 将来生产出了前进牌拖拉机,其中1000台左右由平安北道留用。要向农村供应三轮车和自行车 三轮车,农村可用作搬运车。三轮车使用方便,农村托儿所的需求量也很大。 要向农村供应大量的自行车,解决农场员下地难的问题 现在平原地区的农村出现了一个重要问题:农场员下地难。前不 139 421989.6-1990.12 17831 ==========第17831页========== 久我了解了一下甑山郡丰井里农场员下地情况。农田离家有好几公里,他们都徒步下地。农场员一早就走远路,累得干不好活。如果不给他们解决下地难问题,那么在白天短的季节里,下地和收工回家要费很长时间,就没有多少时间干活了。 平安北道的情况也一样。据反映,云田郡松鹤合作农场的农场员要徒步走好几公里才能下到地里干活。领导干部不知道这种情况,或明明知道也不给解决,使人民感到不方便,这都是官僚主义。我国是工业国,却让农场员走远路下地,实在不像话 生产出大量的自行车,让农场员骑着自行车下地,有很多好处如果用汽车送农场员下地,就需要汽油,但骑自行车不需要汽油。骑自行车对身体也有好处。在农村,要让儿童和带婴儿的妇女乘汽车,其他人骑自行车就行了 我国的农场员有100万户左右,生产100万辆自行车,就户户都有自行车骑了。要采取措施,生产出100万辆自行车。 平安北道要将龟城自行车厂的年产能力提高到10万辆。平安南道和黄海南道等较大的道也要形成年产10万辆自行车的能力。黄海北道则要形成年产5万辆自行车的能力。平安北道要多营造桑田。 多营造桑田,增加蚕茧生产,有很大的经济效益。近几年来,慈江道营造了一万町步桑田。只要密植桑树,施肥料并搞好管理,平均每町步桑田能生产600公斤蚕茧。按每町步平均产600公斤蚕茧计算万町步就能生产6000吨蚕茧。用这些蚕茧能生产700来吨蚕丝。如果将这些蚕丝出口,就能挣回3500万美元。用这笔钱能进口35万吨玉米。这样算来,就等于在一町步的坡地上生产了35吨玉米。可 421989.6-1990.12 17832 ==========第17832页========== 见,靠山吃山是条很好的路子。照这条路走下去,今后慈江道人民就能过上好日子了。 平安北道准备营造一万零三百町步的桑田,就是营造一万町步左右也可以。与慈江道相比,平安北道的气候条件好,只要在坡地和岗上营造一万町步桑田,就能大量生产蚕茧。 定州郡五山合作农场,今年在15町步桑田上平均每町步生产了吨蚕茧。这个数目是很可观的。只要营造好桑田,就能解决大问题。各郡合作农场经营委员会委员长要抓好并大胆开展营造桑田的工作。 要开展群众性种植南瓜的运动。 南瓜是很好的家畜饲料。只要实施菌株接种,南瓜的蛋白质含量就能增加到17%。只要多种些南瓜,就能解决蛋白质饲料问题。 南瓜到处都可以种。既可以在水渠边和路边种,也可以在住宅周围种。只要在这些地方都种上,就能种数亿棵南瓜。南瓜种得越多越好。 平安北道给每户农场员派了种50棵南瓜的任务。我看这太消极了。只要搞得好,别说毎户种50棵,就是种500棵、1000棵也没问题。只要开展群众运动种南瓜,就能增加肉类生产。 要多生产肉类供给人民军部队。 要发展农业,今后仍要靠发展集体经济制度。我们始终坚持发展集体经济制度。这是非常正确的。有个国家由于恢复了个体农民经济,结果既不能实现农业的机械化,也不能实现水利化。在社会主义社会要正确解决农村问题,就不能恢复个体农民经济,而要加强集体经济,并发展成为大规模的集体经济。 41 421989.6-1990.12 17833 ==========第17833页========== 至于平安北道的海涂建设问题,这次不讨论,准备明年再讨论。要进行海涂建设,就要供应水泥。但在一两年内没有水泥拨给平安北道的海涂建设。今年平安北道的海涂建设,要靠现有的劳力和材料进行,能搞多少就搞多少。 现在国家正大力进行平安南道的海涂建设,人民军某部正在那里拦海造田。只要集中供应水泥,就能围垦10来万町步的海涂平安北道要把城市和乡村建设好。特别是要把新义州市建设好,这很重要。只要我们再努把力,就能把新义州市建设好 应该让外国朋友看到我国社会主义制度的优越性。现在来我国访的资本主义国家共产党代表团和外国朋友们都说,我们把社会主义建设得最好,要看真正的社会主义,就要看朝鲜,来到朝鲜就能鼓起对社会主义的信心。据反映,最近外国旅游者们说:美国总统叫嚷什么社会主义快要灭亡了,然而这次来朝鲜看到,社会主义不是走向灭亡,而是日益昌盛。我们不要骄傲,要把经济建设搞得更好,把城市和农村建设得更好,用事实让外国朋友看到社会主义的优越性。过去,我们对平壤市的建设下了很大力量,今后,要大力进行道、市和郡的建设。要建设好道、市和郡,就要充分发挥道、市、郡党委第一书记的作用。道、市、郡党委第一书记是该地区党组织的负责人,又是政权机关的代表,要努力把自己的道、市和郡建设得更好。我相信,以这次中央人民委员会会议为契机,平安北道的经济工作一定会发生新的变化。 421989.6-1990.12 17834 ==========第17834页========== 把江原道建设成为很好的国际旅游胜地 1989年11月14~15日在朝鲜民主主义人民共和国第八届中央人民委员会第三十一次会议上的讲话 从自然地理条件上来看,江原道气候比较温和,有很长的海岸线。江原道应该根据这样的自然地理条件发展自己的经济 江原道的经济工作,最重要的是建设好旅游胜地,发展旅游业。江原道有金刚山、三日浦、侍中湖和洞庭湖等许多风景优美的地方。金刚山更是闻名于世的游览胜地。目前来我国访问的外国人,都想到金刚山去游览。如果把金刚山、三日浦、侍中湖和洞庭湖等游览地建设好,江原道就会成为很好的国际旅游胜地。 中国在杭州设置了许多旅游设施,广泛宣传这个地区为国际旅游胜地。中国人说,“上有天堂,下有苏杭”,意思是说杭州的风景很优美。我去过好几次杭州,那里有个很大的湖叫西湖。中国的一些有关西湖的歌,都在宣传杭州,说是和天堂一样好。中国的杭州风景秀丽,西湖也很优美,但我国的金刚山和三日浦的风景更为秀丽。西湖的水不怎么清澈,三日浦的水却清澈见底。古时候,有个国王来到三日浦,本想只游览一天,但因风景实在优美而逗留了三天,故名三日 43 421989.6-1990.12 17835 ==========第17835页========== 浦。三日浦的确是个使人一到那里就流连忘返的好地方。 江原道要坚持建设好旅游胜地,发展旅游业的原则。江原道只有积极发展旅游业,才能迅速发展工业和农业等国民经济各部门,才能大大提高人民的生活水平。因为发展江原道的旅游业很重要,所以决定在这次中央人民委员会的会议上讨论这个问题。 要发展江原道的旅游业,就要把旅游胜地建设好,以便于游客游览和休息。 在江原道,最好的游览胜地是金刚山、三日浦、侍中湖和泂庭湖因此,首先要把这些地区很好地建设成为旅游胜地。松涛园也是有名的旅游胜地,但不要把这里建为供外国游客游览的地方。因为雨季江河的泥水流入海洋,把海水弄浑,在松涛园不宜进行海水浴。从洞庭湖到金刚山这个地段海水清澈,还有许多白沙滩。江原道要集中向这地带投资,建设好旅游胜地。同时,不要在有旅游胜地的地区建工厂。在旅游胜地建工厂,造成公害是不行的。 要在温井里、三日浦、侍中湖和泂庭湖等地,建设大量的供旅游用的旅社。 供旅游用的旅社不必一味追求大。这种旅社既要建大的,也要建小的。目前,有不少资本主义国家的有钱人来我国参观、钓鱼和休息。与其让这些人跟其他国家游客同住大型旅社,不如让他单独住小型旅社。将来,资本家等带着家眷来我国休息的会很多。据反映,曾访问过我国的外国人中有许多人后悔说,如果早知道朝鲜是这么个美好的地方,就带着家眷来休息十天八天的了。带家眷来休息的游客,让他们住小型旅社,就会很高兴。因此,大型旅社只盖几幢就行了,其他的最好像书斋谷的楼阁那样盖得小一些。把游客用的旅社盖成能住五 44 421989.6-1990.12 17836 ==========第17836页========== 六个人,也易于解决取暖问题。五六个人住的旅社烧石煤,也完全能够保障取暖。江原道煤炭的产量不多,应该朝广泛利用石煤的方向发展。江原道不仅地方工业工厂,而且旅馆和住房取暖也要供应石煤。游客用的旅社不要集中盖在一个地方,要分散地盖。游客当中,有的人喜欢海,有的人喜欢湖。到海边乘凉,进行海水浴的人,就喜欢海;找清静的地方钓鱼的人,就喜欢鱼多的湖。因此,游客用的旅社要在海边盖,也要在湖畔盖,以便让喜欢海的人住海边旅社,喜欢湖的人住湖边旅社。 在旅游胜地不仅要盖好旅社,还要建好娱乐场。 现在旅游胜地没有什么文化娱乐设施。据汇报,因为没有娱乐场,到金刚山的游客一旦遇到下雨天,就只好蹲在旅社里寂寞地打发时间。下兩天蹲在旅社里虚度光阴,是最无聊的事情。要在旅游胜地建好电影院、游泳池和游戏场等综合性的文娱设施,以使游客在雨天或空闲时间愿意看电影的看电影,愿意游泳的游泳,愿意下棋的下棋,愿意搞什么游戏就搞什么游戏。 在有旅游旅社的地方最好都办娱乐场,但是现在也可以不马上都办。首先,在温井里和侍中湖要各建一座综合性的娱乐玚。这样,由于温井里和三日浦之间、侍中湖和洞庭湖之间的距离不远,在三日浦和洞庭湖的游客也能到温井里和侍中湖的娱乐场去玩。 洞庭湖要搞好钓鱼场。要在洞庭湖放养大量的鱼,搞好钓鱼场以便游客可以把钓鱼当作一种游戏。 在金刚山要架设登上九龙渊和上八潭的索道 据汇报,由于金刚山没有登九龙渊和上八潭的索道,年老体弱的人没能登上九龙渊和上八潭就回去了。许多人一同游览金刚山,只有 45 421989.6-1990.12 17837 ==========第17837页========== 青年人能登上九龙渊和上八潭,年老体弱的人只好留下来,他们是不能不感到遗憾的。没登上九龙渊和上八潭,就不能说游览了金刚山。要在金刚山架设通向九龙渊和上八潭的索道,让那些过了花甲之年或身体虚弱的人也能乘索道上去,他们就会很高兴。1975年我访问南斯拉夫的时候,曾去过据说是那个国家风景最秀丽的一个湖,那里的游客也是乘索道登山的 金刚山的索道要在木兰馆、九龙渊和上八潭间只设一股线,让游客们乘索道上去,到九龙渊想下的就下,想登上八潭的就继续往上登。 架设开往九龙渊和上八潭的索道要最大限度地保证安全。建设索道最重要的是保证安全。架设金刚山的索道,要购进世界上最能保证安全的设备 我看,在金刚山不必设大型索道。在金刚山设了大型索道,也不会有多少人用它。游览金刚山的时候,一般的人都愿意边走边看,只有那些年老体弱的人才坐索道。如果要坐索道的人多,相应地增加索道运行次数就行了。索道即使小一些,如果增加运行次数,也能运送大量的游客。我想,从保证安全方面考虑,与其设大型索道还不如设小型索道。最好具体了解一下,是设小型索道更安全呢,还是设大型索道更安全。 在金刚山,最好能尽快架设通往九龙渊和上八潭的索道,不过看来明年是很难架起来。因为马上从国外进口索道设备,是会很困难的。 江原道要大搞旅游业,就要迅速发展加工工业。 很早以前江原道就说要把元山建设成为国际旅游城市,搞得挺热闹,但实际却没有搞岀什么来。因此,游客们一来就只好让他们欣赏 46 421989.6-1990.12 17838 ==========第17838页========== 自然风景。这样搞旅游业是不行的。江原道的旅游业,可以说至今仍没有脱掉俗气。从现在的情况来看,我们的干部对旅游业好像还缺乏正确的认识。 只是让外国人参观自然风景和历史遗迹,这不是旅游业。所谓旅游业,就是靠对自然风景和历史遗迹等的宣传,吸引大批外国人来游览,从而以提供生活方便,大量出售食品、日用品和纪念品来赚钱。让外国人参观自然风景或历史遗迹,是赚不了多少钱的。只有向游客提供各种服务,出售大量的商品,才能赚钱。 前几年我访问中国的时候,到天津市参观过按照昔日的面貌修复的一条小街。据他们说,天津市是把游客带到这里来,向他们卖古董、美术作品和布娃娃等来创大笔外汇的。据天津市长说,这里获取的外,占天津市创汇总额的30% 为发展旅游业,搞好名胜和古迹的建设固然重要,但发展加工工业来生产各种优质的食品、日用品和纪念品,也同样重要。现在,江原道还没有建设好为游客大量生产各种食品、日用品和纪念品的加工工业基地。江原道要下大力量发展为游客生产供应各种优质食品和日用品的加工工业。 首先要迅速发展食品加工工业。 看那些旅游业发达的国家,他们都是发展食品加工工业,向游客出售各种食品来赚大笔钱的。据说,有的国家无论是对国外游客还是本国游客,都以较高的价钱出售加工食品赚钱,同时给本国人发放较的工资。南斯拉夫总统曾经向我说,与其生产加工食品向国外出口,还不如吸引大批外国游客向他们出售食品更有益。 现在江原道生产不出多少可以向外国人出售的加工食品,只能向 421989.6-1990.12 17839 ==========第17839页========== 游客卖些啤酒,没有其他食品可卖。江原道要迅速发展食品加工业,大量生产水果、蔬菜、肉类和水产品等各种优质的加工食品,以便卖给游客 我看了江原道的食品厂生产的加工食品,质量不高。生产这样的食品,是不能卖给外国人的。现有的食品厂要生产向游客出售的加工食品,就必须实现工厂的现代化。 江原道要自己发展食品加工工业,是会很吃力的。政务院要好好帮助江原道,使他们尽快建立起食品加工工业基地,大量生产各种优质食品。 要大量生产水果加工品。 据说,有的国家用苹果、柿子、梨、桔子和西红柿来生产果汁水和果汁等水果加工品出售,赚了大笔的钱。江原道如果建立起水果加工基地,就能大量生产各种水果加工品。因为江原道气候温暖,各种水果都长得很好。 江原道的柿子本来是长得很好的。现在虽然栽了很多柿子树,却因没搞好管理,不能生产岀多少柿子来。柿子树只要搞好管理,柿子就结得多。根据我在温泉郡试栽柿子树的情况来看,一棵柿子树能摘几百公斤的柿子。过去在党中央办公厅主楼前有几棵柿子树,每年都结很多柿子。在地势高而寒冷的地方,柿子就长不好,而在地势低又暖和的地方,无论在哪里都能长得好。江原道要搞好柿子树的管理,生产出大量的柿子。 江原道苹果也长得好,梨、栗子也都长得好。江原道的梨味道很好。解放初期我登金刚山游览,下山的时候,神溪寺的和尚们给我摘来满满一筐梨。于是我吃到了这个梨,那味道可真好,至今也不能忘 48 421989.6-1990.12 17840 ==========第17840页========== 记。那时候,有几名外国人也跟我一起去,他们也尝了这个梨,都伸出大拇指说,朝鲜的梨最好吃 江原道要建好水果加工基地,用本道出产的水果大量生产各种优质水果加工品。既要生产果汁水,也要生产水果千、果子酱和水果腌制品。苹果、梨和大枣等水果腌制品,如果做得好都很好吃。还要大量生产蔬菜加工品。要发展蔬菜加工工业,以便大量生产干制品、腌制品和粉制品等各种优质蔬菜加工品 江原道要办好肉类加工厂,大量生产香肠和羊腊肠等各种肉类加 要大量生产肉类加工品,就要增加肉类的生产。要大量饲养鸭、鸡和兔等长得快、繁殖率又高的家畜家禽。 家兔不仅长得快,而且繁殖率也很高。江原道要大力开展饲养家兔的运动,大量生产兔肉。只要有了兔肉,就能生产大量的香肠。 还要饲养吐绶鸡和珍珠鸡。珍珠鸡长得快,繁殖率也髙 要关心水产加工品的生产。只用江原道自己捕捞的鱼,也能生产大量的水产加工品。鱿鱼加工品,喝啤酒做下酒菜是很好的。江原道要发展食品加工工业,大量生产水果、蔬菜、肉类和水产等加工品,今后就要用两三年的时间开展建设食品厂的工作 江原道要发展食品加工工业,大量生产各种食品,就必须充分供应所需的原料。江原道的农业部门要采取切实的措施,生产供应发展食品加工工业所需的原料。 安边郡、通川郡和高城郡要建设蔬菜温室,用各种方法生产大量的蔬菜。江原道还要大量种植甜瓜和西瓜。生产了甜瓜和西瓜,就完全可以向游客出售。江原道农业的发展要以生产食品加工工业 421989.6-1990.12 17841 ==========第17841页========== 所需的原料和游客所需的农产品为主 江原道要按明年接待约10万名游客,将来人数还会逐渐增多的情况,来建设旅游胜地和发展加工工业。 我们今后准备下大力量发展旅游事业。我国有很多适于旅游的地方,也已建好了不少旅游设施。我们下力量建好旅游胜地,就能吸弓和接待大批游客。 据汇报,政务院计划今后每年接待50万名游客。近几年内每年接待这么些人是可以的,但将来到我国来的游客要达到100万名、200万名和300万名。如果把旅游胜地建好,广泛发展旅游事业,我国每年就能接待一亿左右的游客。 为了给来我国访问的游客提供方便,根据游客日益增多的需要,准备开辟一些新的航线。首先要新开辟一条从平壤开往莫斯科和保加利亚索非亚的航线。还可以开辟经索非亚到非洲的航线。如果来我国的游客大量增加,也可以开辟平壤—巴黎间的航线。平壤一丹东间也可以新开辟航线。现在到中国丹东的游客多。据说,他们当中还有不少人希望到平壤来。要是做好中国人的工作,也可能让中国飞机载着来丹东的游客到平壤来。 游客坐飞机抵达平壤后,先让他们参观平壤市,然后再根据本人的要求,送他们到金刚山和妙香山等地去。旅游路线可以定为平壤一元山、平壤一妙香山、平壤一开城。平壤一白头山也可以定为旅游路线。 妙香山作为旅游胜地已建设得很好。妙香山雄伟而美丽,那里既有国际友谊展览馆,又有好几座寺院。香山郡有可接待游客的旅社和饭店,也有能向游客供应啤酒等各种优质食品的食品厂。引来温泉水 150 421989.6-1990.12 17842 ==========第17842页========== 的工程竣工后,妙香山就会成为很好的旅游胜地。游客到了妙香山,在那里待上三四天,既能参观国际友谊展览馆,又能登上上元庵游览,还能到万瀑洞和西山大师住过的寺院去看看。 开城市如果建设得好,也能成为一个很受欢迎的旅游胜地。开城市既有板门店,又有恭愍王陵等许多古迹,还有朴渊瀑布。开城可以从平壤坐火车去,也可以利用高速公路坐汽车去,很便于游客来往。现在到开城市的游客只能参观板门店,今后不仅要让他们参观板门店,还要参观恭愍王陵和朴渊瀑布,也可以到人参圃去看看。让游客到人参圃去参观人参的栽培情况,还可以卖给他们未经加工的人参,他们一定会很高兴,我们也能赚大笔的外汇。据某国一个商人说,卖未经加工的人参能赚大笔的钱。因为未经加工的人参,你要多少钱就是多少钱。开城还有民俗旅馆,这座旅馆很受欧洲人的欢迎。欧洲人对睡火炕很感兴趣,让他们住住民俗旅馆是会很高兴的。旅游设施不要只建西方式的,也要建东方式的。把开城市建设好了,游客们就可以到那里住几天,参观参观。开城市要把旅馆和食品厂等办好,以便接待大批的游客。 我们计划把平壤市也建设成为很好的旅游胜地。 最近,平壤市把大城山建设得很好。大城山是座很好的山,可惜没有水流,不能大量放养鹿和狍子等。这次用美林水闸发电站生产的电力把大同江的水扬上去,使大城山也有了水流,这样做很好。要计划将来在大城山围上栅栏,放养几百只鹿和狍子。以后在大城山再建几座建筑,再把力浦区的东明王陵也修复好,游客们参观平壤市就会更有兴趣。 要把九月山和瓜饴儿郡的镇冮浦也建设好。据说镇江浦海水浴场 151 421989.6-1990.12 17843 ==========第17843页========== 水清,沙粒大,进行海水浴很好。现在为了进行海水浴许多人星期天从平壤到镇江浦海水浴玚去。但是那里还缺少必要的设施,使人感到很不方便。要把那里的卫生服务设施建设好,开几个小卖店。如果这个海水浴场建设好,平壤市民进行海水浴就不会去元山而去镇江浦 要通过发展旅游业赚大笔外汇,就要搞好服务工作。在服务工作中,不要让游客免费利用索道、娱乐设施和钓鱼场,应该一律收费。要广泛发展旅游事业,我们的人就要会说外国话。尤其是要学会英语。向游客卖商品,也要懂外语。不懂外语,就不能很好地为游客服务。我看,江原道无论是对外服务人员还是一般居民,都应该学习英语。 有一种意见说,为对旅游业统一领导,应由一个单位负责游客的邀请、导游和食宿服务工作。在目前情况下这样做,看来是不妥当的。 由一个单位负责游客的邀请、导游和服务工作,还不如现在的做法。据过去的经验,由一个单位负责做多种工作,是不容易做好的。有的干部认为,自己把一切工作都包下来就能搞得好,这是错误的想法。如果让一个单位负责旅游工作,一旦这个单位的干部耍官僚主义,就会把事情搞坏。我认为,我国的旅游业之所以发展到今天的程度,也是各单位分别承担旅游工作的结果。如果让一个单位统一负责旅游工作,就应该把对游客的服务工作和应国家邀请来的外宾的服务工作分成两个系统搞,而这样搞就会产生复杂的问题。因此,对来我国的外国人的服务工作,最好仍按现有的体制去搞。 我看,要改变一下各道对外服务管理局的工作体系。最好让它接受双重领导,使它既受道的领导,也受政务院对外服务局的领导。 152 421989.6-1990.12 17844 ==========第17844页========== 江原道要求新设对外服务管理局,可以同意他们办。 国家旅游总局总局长说,国家旅游总局没有直属饭店,同外国人签订旅游合同时有困难。他是个不大懂得什么是社会主义的人。我国有很多饭店和旅社,仅在平壤市就有高丽饭店、青年饭店、两江饭店和西山饭店等许多饭店和旅社,各道也有很多饭店。这些饭店无论属于哪个单位,都是国家的饭店。在社会主义社会里,社会的一切财富都归国家所有,不是某个人或某个单位所有。因此可以说,我国的饭店都是旅游总局的饭店。国家旅游总局总局长的说法,说明现在对社会主义的教育工作搞得好像还不怎么好。党中央委员会宣传部有必要加强教育工作,以使我们的干部对社会主义有个正确的认识。江原道不要再搞不为旅游业服务的工业,要朝着实现现有工厂生正常化的方向发展 要整顿和充实“6月4日”车辆联合企业和元山造船厂,增加车辆和船舶生产,以保障国内需要和向国外出口。文坪冶炼厂和川內里水泥联合企业,也不要再增加生产能力,而要最大限度地利用现有的生产能力努力增加产量。 江原道要想方设法自力更生。要利用道内企业增加生产并出口产品,用这笔钱买来所需的原材料,实现生产正常化。平壤市以及工业集中的其他道,也要按照这个原则重新研究一下自己的经济问题。要促进金刚山发电站的建设。只有建起了金刚山发电站,才能解决江原道以及黄海南道和黄海北道的电力问题 下面简单谈谈农业问题。 江原道要想种好庄稼增加农业生产,首先就要大力开展土壤改良工作。 153 421989.6-1990.12 17845 ==========第17845页========== 江原道地势髙的地区土壤酸化严重,地势低的地区水田里沙子又多。因此,江原道不改良土壤就种不好庄稼。酸化的土地要施碳化渣熟石灰和白云石;地势低地区的水田要铺客土改良土壤。江原道种好庄稼、增加农业生产的秘诀就在这里。 明年,江原道酸化的水田每町步至少要施5吨碳化渣、熟石灰和白云石,最好每町步能施10吨,只是现在还无法供应那么多碳化渣。交通运输部门要从2·8维纶联合企业生产的碳化渣中,给江原道运去约20万吨。 要让江原道种好庄稼,还要供应大量的化肥。我了解了一下今年向江原道供应化肥的情况,由于这个道庄稼长得不好,就没有向它供应多少化肥。不大量施肥,就不能增加农作物的产量。江原道将来在每町步施用5~10吨碳化渣的条件下,还要施600~800公斤氮肥。在酸化的土地上,如果不施碳化渣就施大量化肥,只能是浪费,毫无用处。在改良土壤的同时,还要搞好深耕。江原道有不少需要深耕的水田,因此要供应深耕所需的丰年牌拖拉机。 江原道种庄稼水是不成问题的。江原道夏季雨多,秋季雨也不少。因此,因干旱而影响农业生产的情况没有多少。将来金刚山发电站建成了,江原道水的问题就更会圆满解决了 江原道农业生产中的重要问题之一,是安排好农作物使其免受台风灾害。 江原道台风刮得很厉害。从济州岛沿着东海岸刮来的台风经过江原道,从西海岸沿着中部地区刮来的台风也经过江原道。因此,江原道要比其他道遭受更多的台风灾害。江原道要防止农作物受台风灾害,就要种植矮秆玉米或红薯一类的作物 154 421989.6-1990.12 17846 ==========第17846页========== 现在,我们的干部说要确保70万町步的玉米种植面积,就不考虑台风灾害,硬叫下面一律种玉米。这样一来,那些因台风灾害而不适合种玉米的地区也都种了玉,以致把农业生产搞糟了。因此,我想今后要改进下达粮食生产计划的方式。下达粮食生产计划时,不要指定生产多少玉米,而要按照生产多少稻子、生产多少杂粮的方式下达,以使地方上本着因地制宜的原则安排作物。 江原道要了解一下可能遭受台风灾害的耕地有多少,该种矮秆玉米的地方就种矮秆玉米,宜于种红薯的地方就种红薯。尤其是金刚山带台风大的地区,适合种红薯就种红薯。 红薯能当饭吃,也可以当零食或夜宵吃,产量也很髙。红薯如果像玉米那样施肥,栽培好了每町步就能生产30吨,相当于10吨粮食。马铃薯和粮食的折合比例为4:1,我看红薯的折合比例应为3:1要种大量的红薯,育苗是个问题,但这也不是大问题。红薯苗既可在温室里培育,也可用冷床育苗的方式培育,这样就能够满足对红薯苗的需求。据汇报,最近农业科学院旱田作物硏究所曾采集红薯种子试种过,我看红薯种子可以直播。 黄海南道瓮津和康翎一带,也可以种一些红薯。据说,解放前瓮津和康翎人种红薯挣了大笔的钱。有一次我同那里的农民谈话,据他们说,瓮津和康翎因台风大,曾种了红薯拿到汉城去卖。如果瓮津和康翎一带种了红薯,头茬种天蓝大麦,就能实行二熟制。天蓝大麦是早熟作物,作为头茬种就能防止风害。如果江原道也能在种红薯的地方实行二熟制,就应作为头茬种天蓝大麦。 如果江原道和黄海南道生产了大量的红薯,就可以收购起来供应平壤。 155 421989.6-1990.12 17847 ==========第17847页========== 自古以来,平壤的炒栗子和烤红薯是很有名的。我十二岁时同康允范同志一起从七谷到了平壤市内,夜晩回去的路上就买了烤红薯吃。那时的深刻印象,至今还记忆犹新。现在平壤而没有多少卖烤红薯的。昨天晩上,我驱车在平壤市绕了一圈,没有见到卖炒栗子和烤红薯的。江原道和黄海南道生产的红薯拿到平壤来,不要当作粮食供应,而要让市民当零食吃。 要采取措施,把江原道和黄海南道生产的红薯运到平壤市来。有年,黄海南道生产了大量红薯,却因没法运出而吃了苦头。江原道和黄海南道生产了红薯,交通委员会要组织好运输及时运出来 我看,平康地区最好依据因地制宜的原则大量种萝卜。 战前,我到平康郡进行现场指导时,听说那个地区粮食作物长得不好,萝卜却长得好,我就让他们大量种萝卜。那年平康地区萝卜收成非常好,多得都来不及处理了。后来就把那个地区生产的萝卜运到平壤市来,那时平壤市是缺少蔬菜的。 从现在起,平康地区长不好玉米的耕地,不要再种玉米了,要改种萝卜。 据说,解放前有个日本资本家在平康地区种了大量的萝卜,专门做糠腌萝卜卖。江原道也可以在平康地区大量种萝卜,做糠腌萝卜供给人民。糠腌萝卜味道很好。要在平康地区办糠腌萝卜工厂,大量生糠腌萝卜供应全国。 要在平康地区试种一下甜菜。 平康地区甜菜也会长得好。平康地区的自然地理条件同两江道差不多。今年两江道试种了甜菜,收成不错。甜菜种得好,一町步就能产30吨左右。每町步产30吨甜菜,就能用它生产3.5吨糖和1吨酒, 156 421989.6-1990.12 17848 ==========第17848页========== 用渣滓还能生产1吨猪肉。由此看来,种其他作物就远不如种甜菜了。生产1吨猪肉需要4吨粮食,因此生产了1吨猪肉就等于生产了4吨粮食,而糖和酒则等于是白得的 平康地区试种一下甜菜,要是收成好,就在那些长不好玉米的耕地上也种些甜菜。 江原道的那些产量低、坡度达25度以上的坡地,要改成桑田江原道的浅海养殖要考虑可能性,能搞多少就搞多少 我看了政务院重新讨论制定的江原道的国民绎济发展措施方案内容很好。对这个方案我没有什么别的意见 要把这次会议讨论的内容作为中央人民委员会的决定发下去。中央人民委员会的决定一旦下发,就要无条件地切实贯彻执行。要切实贯彻这次中央人民委员会的决定,江原道党委第一书记和道内的市、郡党委第一书记就要以主人翁的精神做好工作。江原道党委第一书记和道内市、郡党委第一书记,是江原道的主人。道党委第书记和市、郡党委第一书记既是党组织的负责人,又是政权机关的负责人。因此,对道、市、郡的经济工作,不仅各道、市、郡的行政及经济指导委员会委员长要负责,而且党委第一书记也应当负责。道、市、郡党委第一书记要狠抓本道、市和郡的经济工作,做好指导定完成国民经济计划。 我坚信,这次中央人民委员会会议讨论决定的任务一定会胜利完成,江原道的经济工作将会有一个新的变化。 157 421989.6-1990.12 17849 ==========第17849页========== 发展慈江道经济的中心任务 1989年12月21~22日在朝鲜民主主义人民共和国第八届中央人民委员会第三十二次会议上的讲话 慈江道是我国的重要工业地区,又是战略后方基地。迅速发展慈江道经济,对大力促进国家的经济建设和国防建设具有重大意义 政务院制定的发展慈江道绎济方案,不错,要照办我想强调一下慈江道经济工作要狠抓的几项任务 慈江道经济工作的首要任务,是大力提高人民的生活水平。慈江道要把不断提高全道工人和人民的生活水平作为基本任务认真抓好。 首先,要为切实解决吃的问题努力奋斗。 慈江道要用自己的力量解决粮食问题,就要多多营造桑田,大搞养蚕。 慈江道的耕地本来就很有限,就连这有限的耕地也大都是很陡的坡地。因为慈江道没有大平原,所以那里的人把20来町步的平地也叫做平原。慈江道的庄稼种得再好,现有的耕地也难以真正解决粮食问题 我对慈江道的粮食问题琢磨了很久,很早以前曾提出了营造一万 158 421989.6-1990.12 17850 ==========第17850页========== 町步桑田,大搞养蚕的任务。坡地居多的慈江道解决粮食问题的办法,只有这条路。然而慈江道没有及时执行我交代的任务,最近才营造了万町步桑田。看样子,如今慈江道的人民对养蚕有了兴趣,产生了要养蚕的欲望。 自古以来,我们的祖先就说靠山吃山。建设社会主义的今天也要靠山吃山。慈江道只要把山利用好,就能过上不羡慕平原地区的好日子。慈江道本着因地制宜的原则,在坡地上种桑养蚕,比种玉米有更大的经济效益。慈江道现在营造的一万町步桑田按平均每町步生产600公斤蚕茧计算,一年就能生产6000吨。有了6000吨蚕茧,就能缫出约700吨的蚕丝。把这些蚕丝出口,就能换回3500万美元外汇。用这笔钱能买35万吨玉米。这就等于在一町步的坡地上生产了35吨玉米。慈江道种庄稼种得再好,恐怕也很难平均每町步生产10吨玉米。现在,平原地区的平安南道平均每町步生产10吨玉米也是感到吃力的。听说欧洲有个国家平均每町步生产20~30吨的玉米,我们的工作人员对此作了了解。据他们说,那个国家把玉米当作饲料,是把玉米棒心和玉米秸都作为单产计算在内。如果把玉米棒心和玉米秸都合起来计算的话,那么这个单产是并不算高的 慈江道只要好好地利用现有耕地增加粮食生产,又用生产的6000吨蚕茧换回35万吨玉米,就不仅能很好地解决吃饭问题,还能有大量的粮食储备。 只要把桑田认真管理好,在一万町步桑田上别说生产6000吨蚕茧,就是生产一万吨也是可能的。如果拿一万吨蚕茧缫丝岀口,就能换回约60万吨玉米。有了这60万吨玉米,慈江道的吃饭问题就完全得到了解决。 159 421989.6-1990.12 17851 ==========第17851页========== 变性玉米,既能做饭吃,也能压面条吃,还能制作各种味美可口的食品。玉米,能榨油,也能制作麦芽糖。有了玉米还能解决食糖问题。我很早以前就有吃玉米粥的习惯,现在每星期也要吃一顿搀着扁豆熬的玉米粥。 要大搞养蚕,大量生产蚕丝。蚕丝的对外销路是没有问题的。目前,世界上对丝绸的需求量很大。听说,资本家们认为穿绸衣可以延年益寿,喜欢穿丝绸西服、丝绸衬衫、丝绸内衣和丝绸睡衣。由于对丝绸的需要量大,所以国际市场上的蚕丝价格很高。我们要大量生产蚕丝出口。 资本家们说只有穿绸衣才能延年益寿,其实,能否健康长寿不取决于穿什么衣服,而取决于在什么制度下生活。我国人民因为是在美好的社会主义制度下生活,所以不穿绸衣也依然健康长寿。现在我国人民的平均寿命是74岁,这在世界上是很高的水平。我同访问我国的资本主义国家的人谈话时说,我国人民的平均寿命是74岁,他们都惊叹不已。前不久,在同某个国家的代表团谈话时,我问他们国家人民的平均寿命是多少,他们说55岁。过去,日寇殖民统治时期,我国人民的平均寿命只有38岁。如今全体人民都不愁吃、穿、住,不愁工作问题,不缴一分税款,又都享受到免费教育制和免费医疗制的好处,人人都同样地过着好日子,所以都会健康长寿。 大搞养蚕,增加蚕茧生产,是慈江道的头一项重要任务。慈江道要开展利用一万町步桑田生产一万吨蚕茧的运动。当然,在现有条件下,如果从明年开始就生产一万吨蚕茧是会有困难的。因此,要制定阶段性奋斗目标,争取几年后开始每年生产一万吨蚕茧 慈江道计划把粮食产量低的坡地改为桑田,这很好。今后,慈江 160 421989.6-1990.12 17852 ==========第17852页========== 道要把桑田扩大到1.5万町步,平均每町步生产一吨蚕茧。利用新营造的桑田养蚕生产蚕茧,大概需要经过3~4年的时间才能见效益。在这种情况下,慈江道要把桑田扩大到1.5万町步,平均每年生产 1.3~1.5万吨蚕茧。 要增加蚕茧生产,就要把桑树密植。要广泛釆用插条法,把还没有密植的桑田都要加以密植 要搞好桑田的施肥管理。搞不好桑田的施肥管理,就不能增加蚕茧生产。桑田要施足肥料,多施堆肥,经常除草,及时喷洒农药。政务院要无条件地提供栽培桑树所需的肥料和农药。 在桑田的施肥和桑树的管理中,最重要的是搞好灌溉。 近几年来由于久旱不雨,桑叶长得不好,不能增加蚕茧生产。今年慈江道没能多生产蚕茧的原因固然在于没有搞好桑树密植,但主要原因是没有搞好灌溉。1983年满浦蚕茧农玚平均町步桑田生产了1.053吨蚕茧。今年由于干旱,尽管平均每町步施了500多公斤化肥,却只生了521公斤蚕茧。这说明即使施足了肥料,如果搞不好灌溉,也不能增加蚕茧生产。看了政务院提供的资料,在慈江道的一万町步桑田中,计划灌溉的只有300町步。可见我们的干部是忽视桑田灌溉的。在植物栽培中重要的问题,第一是水,第二还是水。缺乏水分,农作物就长不好。只要搞好桑田灌溉,桑叶产量就能增加30%以上。 慈江道的桑田几乎都是25度以上的坡地,水源又远,要对所有桑田进行全部灌溉的确是不容易的。如果以此为借口,干部们就不去设法解决桑田的灌溉问题,就永远不能增加蚕茧生产,也不可能提高慈江道人民的生活水平。无论什么事,不下功夫是做不成的。慈江道尽管有困难也要实现一万町步桑田的仝部灌溉。 161 421989.6-1990.12 17853 ==========第17853页========== 只要开展群众运动,到处挖井挖水塘,在山谷拦溪积水,形成水源后,用沟灌、喷灌和降雨器浇灌等各种方法实施灌溉,就完全能够实现所有桑田的灌溉。桑田灌溉,最好使用降雨器。现有降雨器的射程只有几十米,只要制造出射程更远的降雨器,坡度大的桑田也都能浇灌。在山谷和山谷之间的桑田,可以用降雨器在这边山谷浇灌一半,在那边山谷浇灌一半。诚然,没有水源的桑田的浇灌是个问题。慈江道有很多离水源几公里的桑田,要找出灌溉这种桑田的办法。我对包括离水源远的桑田在内的所有桑田实施灌溉的问题,琢磨了很久,我认为可以使用长胶管进行浇灌。像消防车用长胶管射水那样,使用长胶管并用髙压水泵,就能把水射到远处去。只要把移动式水泵装在手推车或牛车上,用长胶管喷水,就能对大面积的桑田实施灌溉。不要认为蚕茧生产是一件轻而易举的事。干部们要经常思索,怎样才能搞好桑田灌溉,大量生产蚕茧,并为此做出积极的努力。 政务院要根据对各郡和农场情况的具体调査,拟定出对慈江道一万町步桑田实施全部灌溉的方案,并组织生产以保障灌溉桑田所需设备和材料的供应。要采取措施,制造灌溉桑田所需的长胶管、水泵、手推车和降雨器。要提供管理桑田和养蚕所需的汽车和拖拉杋。慈江道也要积极挖掘内部潜力,保障灌溉桑田所需的设备和材料。 搞桑田灌溉,动力问题可能有困难。这个问题,要靠建设中小型水电站加以解决。不能建设中小型水电站的地方,即使使用燃料,也要解决桑田灌溉的动力问题。 在慈江道将来大量生产蚕茧的情况下,最好跟外国订立长期合同,以便经常进口玉米。通过与外国订立长期合同,向那些国家出口 162 421989.6-1990.12 17854 ==========第17854页========== 蚕丝,换回玉米,两国之间的关系也会得到进一步发展。明年,慈江道生产的蚕茧,一半左右要缫丝出口换回外汇,用这笔钱购入玉米。这样,慈江道的粮食问题就解决了 慈江道在大量养桑蚕的同时,还要大量养柞蚕。 柞蚕茧也是很好的创汇物资。柞蚕丝虽然比桑蚕丝价廉,但只要大量生产,就能创不少外汇。现在,煤矿及其他矿山有不少妇女闲在家里,只要把她们组建成养柞蚕作业班,就能大量生产蚕茧。要具体分析一下慈江道能养多少柞蚕。 柞蚕,不仅慈江道,而且平安南道、平安北道、咸镜南道、咸镜北道等都要养。我指示制定全国生产一万吨左右柞蚕茧的计划,将来要生产5万吨左右。 柞树,各地都有。据有关部门的调査,我国柞树林面积达200万町步左右。只要我们好好利用这200万町步的柞树林,别说5万吨,还能生产比这更多的柞蚕。 现在,想大量养柞蚕,但缺乏柞蚕卵,养不了多少。明年有多少卵就养多少柞蚕。 要增加柞蚕茧的生产,就要积极采用先进的养蚕法。露天零散养柞蚕,是落后的方法。露天零散养柞蚕,会受到乌鸦、喜鹊等飞禽走兽的侵害,不好养。柞蚕,不要露天零散养,而要搭起临时棚子,在那里养。 要增加蔬菜生产。 慈江道,只要搞好养蚕业解决粮食问题,增加蔬菜生产解决副食问题,人民就能过上好日子。 要增加蔬菜生产,就要搞好菜地灌溉和田间管理,努力提髙蔬菜 163 421989.6-1990.12 17855 ==========第17855页========== 单产。慈江道要做出积极努力,使菜地和温室的蔬菜单产分别达到200吨和300吨以上。 要大量建设蔬菜温室,提高单产,就能一年四季给人民供应新鲜蔬菜。建好温室,在气温低的冬季可种茼蒿、菠菜、莴苣、白菜等;在气温回升的早春可种黄瓜和西红柿,它可以不受季节的限制,常年不断地生产蔬菜。西红柿有一种每颗重一公斤的优良品种,如果能把这种品种在温室里种植,那产量就高了。 温室蔬菜生产,人民军搞得好。人民军某部的军人自己动手建温室,生产各种蔬菜,做到了自给自足。目前,人民军正在推广这支部队的经验。三池渊郡也学习军人的温室蔬菜生产经验,建蔬菜温室,生产各种蔬菜供应郡内居民。 不久前,金正日同志去咸镜南道新兴郡视察工厂时,批评这个郡的干部没有向工人充分供应蔬菜,并交代了建蔬菜温室以充分供应蔬菜的任务。据说,后来机械工业部门的企业干部到三池渊郡去参观了蔬菜温室,还上了一堂典型示范课。慈江道要让熙川机床综合厂、“2月26日”厂等道内的重要企业都建设蔬菜温室。 蔬菜温室建在山坡上也可以。人民军某部在山坡上建了长达600米的温室生产蔬菜。据说,温室建在山坡上,阳光充足,比建在平地上还好。 当前,慈江道的企业要做到职工人均蔬菜温室面积达到一平方米。一平方米的蔬菜温室,至少能生产30公斤蔬菜。先按这个规模建温室生产蔬菜,如果不够,可以再增加面积。 要发展畜牧业。 不要忽视畜牧业。畜牧业在解决吃的问题方面占有非常重要的地 164 421989.6-1990.12 17856 ==========第17856页========== 位。只有发展畜牧业,才能向人民充分供应肉类和蛋类。 过去,我们为了让慈江道的工人吃得好,给慈江道建了许多养鸡厂、养鸭厂、养猪厂和奶牛场。养鸡厂和养鸭厂,江界市有,前川郡有,其它市和郡也都有。 要办好现有的养鸡厂、养鸭厂和养猪厂,增加肉类和蛋类生产,就要解决饲料问题。 慈江道只要搞好养蚕业,就能解决不少畜禽饲料问题。如果明年慈江道生产6000吨蚕茧,那么,就能获取3000吨左右的蚕蛹。蚕蛹是很好的蛋白质饲料,又可榨油。蚕蛹的含油量为28%,3000吨蚕蛹就能榨取840吨油。从蚕蛹中获取840吨油,是很了不起的。将来,慈江道若能生产一万吨蚕茧,就能获取5000吨蚕蛹,加工这5000吨蚕蛹,就能获取1400吨油。要把这些蚕蛹油供应人民,把蛹渣滓作为畜禽饲料。将蚕蛹渣滓和别的饲料搀和起来哏鸡喂鸭,不仅长得快,而且产蛋量也高。 要办好养鸡厂、养鸭厂和养猪厂,就要从国外进口一些大豆。要大量饲养牛、山羊和绵羊。慈江道要开展一场运动大量营造牧场,饲养牛、山羊和绵羊。 要让农户多养猪,就要增加对农民的粮食供应量。这样,农户就能多养猪。 我们行将迎来充满希望的90年代。我们准备在90年代按照社会主义的目标,更加有效地解决人民的吃穿住问题。 我们准备明年大力增加粮食和布匹生产,近几年内在平壤市等城市和农村建设大批现代化住房。截至1991年,仅在平壤市就将建设5万套住房。 165 421989.6-1990.12 17857 ==========第17857页========== 我认为,明年的粮食生产目标能够达到。明年各道的粮食生产目标已经规定,各道要为达到这个目标努力奋斗 慈江道明年准备水田和旱田平均每町步施600公斤氮肥,分别生6吨水稻和玉米,要这样做。只要充分灌溉并施足肥料,慈江道也能平均每町步生产6吨以上玉米。提高玉米单产的秘诀在于确保水、肥和杂交第一代种子。可以说这是种玉米的一个规律。事实上,种玉米只要保证水、肥和杂交第一代种子,平原地区和山区不会有多大差别,都能提高产量。前川郡商业管理所的玉米,由于进行了充分灌溉,施足了肥料,四年来年均每町步打了12吨以上。如果慈江道搞好了旱田灌溉,提高了玉米单产,就要相应地增加肥料供应量 要想完成明年的粮食生产计划,就要向全国所有合作农场供应充足的肥料和农药,并在更高的水平上完成水利化 迄今为止,我们因缺水没能搞好农业生产。过去,我国建设了许多灌溉工程,但水仍然不足。所以最近每当讨论农业问题的时候,我都把水的问题当作首要问题予以强调。种水稻自不用说,种玉米也须以水为本。现在在西海岸地区进行的水渠工程建设一旦完成,水的题明年就能完全得到解决。在这种情况下,只要充足供应肥料,就能增加粮食生产。如果国内不能按计划生产、供应肥料的话,即使从国外进口,也要充足供应。 要增加粮食生产,就要提高土地的肥力 由于我们是用集约化方式进行生产,所以目前我国农田的肥力有下降的趋势。单产提高了,土地的肥力相应地下降了。现在水的问题逐步得到了解决,但提高土地肥力的问题尚未解决。要采取积极措施提高土地肥力。 166 421989.6-1990.12 17858 ==========第17858页========== 要提高农田的肥力,就要多施有机肥料。 土补酸肥料是很好的有机肥料。现在,没能充分生产这种肥料。要大量生产土补酸肥料,保证平均每町步施两吨左右。 堆肥也要大量施用。这样就要发展畜牧业。要让每个农户大量养猪以积攒堆肥。饲养一口猪,一年就能积攒10吨堆肥,这就不错了。每个农户都要养猪以积攒10吨以上的堆肥。 后,还要用稻草沤制堆肥施入农田。稻子和稻草的比例是一比,就是说,生产1000万吨稻子就会有1000万吨稻草。现在稻草大多用于编草袋,如果今后生产塑料袋供给农村,就可以用稻草来沤制堆肥。要用稻草沤制堆肥,科学工作者就要研究岀使稻草快速腐烂的方法。像现在这样把稻草放进猪圈里,经过一段时间,就把没有完全腐烂的稻草施到农田里,是没有多大意义的。稻草里搀点氨水和熟石灰,就会快速腐烂。 施客士也能提高地力。 有一年,平安北道人民委员会委员长到苏联去参观农业部门后回来说,他们搞轮作,我们也应采用轮作法。所谓轮作法,就是将土地隔年闲置一次的方法。像苏联那样耕地面积大的国家,用这种方法进行农业生产会有好处。但是我国耕地面积有限,不能采用这种方法。我对他说,我国耕地有200万町步左右,除了果园和桑田以外,实际能够种粮食作物的耕地只有150万町步,如果使其中的半闲置,就不能养活人民。我国采用调茬的方法是可以的,但轮作法是不能采用的。主张在我国用轮作法种庄稼是教条主义,这样做会招致严重的后果。 自古以来,我们的祖先就因为用轮作法种庄稼活不下去,才采用 167 421989.6-1990.12 17859 ==========第17859页========== 施客土的方法提高土地的肥力。我小时候看到我祖父和祖母每年从山上刮草皮来施到农田里。现在,合作农场施客土很不认真,要使他们认真地施客土。 对土地要做到深耕。深耕也能提髙土地肥力。各个地方都要搞深耕。要进行深耕,就必须有大马力的拖拉机。千里马牌拖拉机适于播种、耙地和运输,但不适于深耕。 多施有机肥料、施客土、进行深耕,这是在提高土地肥力方面必须狠抓的三项任务 农业部门的领导干部要按照今年我对各道农业指明的方向,搞好对农业生产的领导。 慈江道的经济工作面临的另一个重要任务,是使企业生产正常化。慈江道有煕川机床综合厂、鸭绿江轮胎厂、“8月2日”水泥厂9月纺织厂、前川火柴厂、江界铅笔厂、前川凿岩机厂、“2月26日”工厂、“3月5日”青年矿和前川煤矿综合企业等许多重要企业慈江道要认真办好现有的企业,使它们满负荷运转,在高水平上实现生产正常化。 首先要使鸭绿江轮胎厂的生产正常化。 鸭绿江轮胎厂是我国最大的轮胎厂。如果把下圣轮胎厂、咸兴轮胎厂等所有轮胎厂的能力都合起来,我国的轮胎生产能力是不小的。只要使现有轮胎厂都能满负荷生产,那就基本上能够满足国民经济对轮胎的需要。 但是我们的干部没有认真搞好经济组织工作,致使轮胎厂不能正常生产。政务院负责干部和国家计委的千部明知由于生胶短缺轮胎厂不能正常生产,也不去采取措施进口生胶。实际上,我国对生胶的需 168 421989.6-1990.12 17860 ==========第17860页========== 要量并不多。生产轮胎等橡胶制品所需生胶只有几万吨。只要政务院负责干部和国家计委的干部以主人翁的态度周密细致地进行经济组织工作,这点生胶是完全能够进口的。 现在,各机关和企业通过贸易公司从国外进口轮胎。如果由国家统一进口生胶使轮胎厂开足马力,就能节省大笔外汇。进口生胶由自己生产轮胎比直接进口轮胎,能获得更大的经济效益。然而,并不设法进口生胶保证轮胎厂满负荷生产,却浪费了大量外汇去进口轮胎。不去设法办好我国的轮胎厂,而是从别的国家购买轮胎,这可以说是危害国家经济发展的行为。今后,要禁止个别机关和企业通过贸易公司随便从国外进口轮胎。 政务院要周密细致地安排经济组织工作,切实保障生胶和轮胎生所需的其它原材料。明年,采掘工业委员会和南浦冶炼联合企业要按计划进行锌的生产以用来出口,换回3.1万吨生胶。 鸭绿江轮胎厂要再安装一台75吨的锅炉,并积极努力扩大轮胎生产能力,保证设备满负荷运转。 鸭绿江轮胎厂是我国非常重要的工厂,道党委会要对这个厂的生正常化予以深切关注。道党委第一书记是兼道人民委员会委员长的,应当搞好组织工作,及时解决轮胎生产中的困难问题。 要使煕川机床综合厂满负荷生产。要按照我们在中央人民委员会会议上讨论平安北道的经济问题时提出的方针,由这个厂生产出口机床,再用它换回的外汇进口所需钢材,使机床生产正常化。 “2月26日”工厂也要多生产一些活塞出口,换回实现生产正常化所需的材料 前川凿岩机厂要大量生产凿岩机。现在,煤矿由于缺少凿岩机, 169 421989.6-1990.12 17861 ==========第17861页========== 致使两个人使用一台。前川凿岩机厂是全国唯一生产凿岩机的重要工厂,因此要无条件地给这个厂供应材料,以使凿岩机生产正常化。 “8月2日”水泥厂要增加水泥生产。如果不提高这个厂的水泥产量,慈江道的建设就会受到影响。“8月2日”水泥厂要搞好设备管理,周密细致地安排生产,在高水平上实现生产正常化,充足供应慈江道进行建设所需的水泥 “3月5日”青年矿要增加铜精矿的生产。大量生产铜是很重要的。现在,由于铜的短缺,不少企业不能满负荷生产。为此,“3月5日”青年矿要努力增加生产 要向前川煤矿综合企业提供所需的设备和材料.使这个企业明年保证生产50万吨煤炭 慈江道经济工作面临的再一个重要任务,是大力推进基本建设在慈江道工业建设中,主要是水电站的建设。慈江道的煤炭资源不多,水力资源却很丰富,因此解决动力问题的途径是多建水电站,除此之外,别无它途。原计划在江界市和熙川市分别建设火电厂以实行集中供暖,但因燃料紧张取消了这个计划。 慈江道要大搞水电站建设,朝着实现全道电气化的方向前进。要使每个家庭都用电取暖、煮饭。如果家家户户用电取暖、煮饭,再加上吃的东西丰富了,就可以说物质生活达到了很高的水平。 慈江道要把主要力量用于大搞水电站建设。要在加紧进行大型发电站建设的同时,还要在将子江上阶梯式地建设许多发电站。据汇报,如果在将子江筑起阶梯式堤坝建设发电站,就能形成27万千瓦的发电能力。要实现一套住房的电气化,就需要有1.5千瓦的电力,因此,只要有27万千瓦的电力,就能实现江界市、熙川市和前川郡的电气化。 70 421989.6-1990.12 17862 ==========第17862页========== 慈江道还要大量建设中小型发电站。 政务院要给慈江道下达发电站建设的具体计划,并帮助这个道如期完成发电站建设任务 慈江道要组建得力的建设队伍,大力推进城市和边境地区的建设。慈江道要建设好江界市、熙川市、满浦市、前川郡和中江郡。 慈江道的地方工业和轻工业的发展问题以及住房建设问题,要按照政务院提出的方案办理。 l前,帝国主义对社会主义国家的反革命攻势空前猖獗。帝国主义的反社会主义阴谋活动越嚣张,我们越要坚持革命原则,更好地建设社会主义,以显示社会主义的优越性和生命力。我们要把社会主义建设搞得更好,把我国建设成为社会主义的榜样。 慈江道党委要在道党委全会上讨论制定这次中央人民委员会会议提出的任务的执行方案,并有力地组织动员党员和劳动者去认真贯彻执行。 71 421989.6-1990.12 17863 ==========第17863页========== 新年贺词 1990年1月1日 亲爱的同志们,兄弟姊妹同胞们: 我们胜利地结束了充满创造和建设的80年代的最后一年,满怀着新的希望和信心迎来了90年代的第一年。 在迎接新的一年1990年的时候,我向共和国北半部全体人民和南方的兄弟们以及旅日侨胞等所有旅外侨胞,表示热烈的祝贺和亲切的问候。 我还向社会主义国家的人民、不结盟国家的人民以及世界五大洲的进步人民和朋友们,致以新年的问候。 1989年是在我国人民的历史上占有光辉地位的引以自豪的一年。去年,我们为实现社会主义建设的宏伟目标,为有效地保障世界青年与学生联欢节的胜利举行,有力地开展了全民性的大进军运动,在这两条战线上都取得了令人惊叹的引以自豪的胜利 我们英雄的工人阶级、劳动者和人民军军人响应党的战斗号召,发挥高度的革命性和创造性,在建设顺川维纶联合企业等工矿企业 172 421989.6-1990.12 17864 ==========第17864页========== 建设思想文化生活的重要据点——文化设施、现代化的服务设施和住宅的宏伟的大建设战斗中,建立了丰功伟绩。在平壤市和全国各地接连建成的许许多多纪念碑式的建造物,都反映着劳动党时代日益繁荣昌盛的主体朝鲜的生动面貌,使我国人民充满了用自己力量去创造社会主义新生活的自主人民的骄傲和自豪感。 去年,通过全民性的大建设战斗,我国工业的自立基础进一步得到巩固,为有力地促进社会主义建设创造了更有利的条件 去年是社会主义农村问题提纲发表二十五周年。在这一年里,我们的农民作为负责农业战线的社会主义劳动者,以高度的责任心,为贯彻农村提纲提出的任务开展了有力的斗争,从而进一步巩固了我国社会主义农业制度,在农业生产中掀起了新的高潮。 我国农村过去在技术上和思想文化上非常落后。而今天,农民的工人阶级化和农业的工业化正在迅速进展,农村已越来越迅速地接近城市。这一现实清楚地证明了,深深地植根于农村的社会主义集体经济的优越性和我们党的农村提纲的巨大生命力。我们站在主体立场上出色地解决了社会主义建设中的农民问题和农业问题这一难题,因此,我们可以为树立了社会主义农村建设的榜样而感到无比的自豪去年在我国隆重举行的第十三届世界青年与学生联欢节,是给世界进步人民留下了深刻印象的很有意义的事件。通过联欢节,我们显示了全国人民同心同德紧密团结在党的周围,互帮互带,共同进步,共同过着幸福生活的我国社会的真实面貌;清楚地表明了我国人民不问思想、社会制度和宗教信仰的差别,要同世界所有进步人民紧密携手,建设一个自主的、和平的新世界的愿望和意志。平壤联欢节的历史意义就在于给了世界人民这样一种信念:只有社会主义才能保证所 173 421989.6-1990.12 17865 ==========第17865页========== 有的人都过上符合社会人本性的自主的创造性的生活;只有在自主性的基础上,才能实现各国人民之间真正的国际主义的友谊和团结,开拓人类的光明未来 去年,我国人民大力开展思想革命、技术革命和文化革命,在社会主义建设的各条战线上所取得的辉煌成就,有力地显示了我们党贯坚持的主体革命路线的正确性和我国社会主义制度无穷无尽的生命力。 去年,在帝国主义空前强化反社会主义活动,敌人的疯狂攻势集中指向我们共和国的严峻环境中,我们的工人阶级、农民、劳动知识分子、英勇的人民军军人和全体人民亳不动摇地一心跟着我们党,满怀信心地走着革命的道路,在社会主义建设中建立了英雄业绩。我向他们表示由衷的感谢 进入90年代的今年,我国人民面临着重大而光荣的革命任务。90年代是需要我国人民怀着远大的抱负和坚定的信心,发奋图强、奋勇前进的充满希望的年代和斗争的年代 为主体革命事业的胜利进行了长期艰苦斗争的我国人民,今天正处于历史的重大转折点上。我国人民在祖国大地上建设社会主义乐园,实现民族宿愿——祖国统一的神圣事业,其成败将取决于我们自己在20世纪的最后10年里如何进行斗争 我们要以饱满的斗志和坚定的信心,主动地面对激荡的历史潮流,在充满希望的90年代,在社会主义建设的新高峰上插上胜利的旗帜。 今年是我国第三个七年计划的第四年。在这一年里,我们要发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,大力开展最大限度地增产和节约的 74 421989.6-1990.12 17866 ==========第17866页========== 全民运动,在社会主义建设中再一次掀起革命大高潮。 今年,基建部门要集中力量推进顺川维纶联合企业第二期建设、沙里院钾肥联合企业建设、200万吨钢铁厂建设和发电厂(站)的建设。参加重要项目建设的建设者和人民军军人,要怀着作为社会主义建设中具有关键意义的主攻战线的建设者的高度自觉发扬创造的积极性和集体英雄主义精神,在建设中创造新的“90年代速度”。增加电力、煤炭和钢铁的生产,是目前在社会主义经济建设中必须狠抓的中心环节。只有迅速增加电力、煤炭和钢铁的生产,才能有力地促进社会主义大建设,才能使国民经济各部门的生产正常化。电力工业、煤炭工业和冶金工业部门要大胆地革新技术,扩充设备,积极采用先进的生产方法,大量增加电力、煤炭和钢铁的生产。国家经济部门的干部要本着电力工业、煤炭工业和冶金工业的保障工作先行的原则,搞好经济组织工作,使这些部门的生产在高水平上正常化,以便国民经济各部门都更有活力地发展。 优先发展重工业,同时发展轻工业和农业,这是我们党一贯坚持的路线。 我们业已奠定的轻工业基础是非常雄厚的,有效地利用这一基础,是当前轻工业面临的重要任务。我们要采取使轻工业工厂更加现代化,用各种方法满足原材料供应的积极措施,使所有轻工业工厂都满负荷运转。轻工业部门要切实贯彻党的六届十六中全会的决议,今年要大量增加布匹生产,更多地生产人民喜爱的优质日用品和食 在发展农业方面,我们也有着辉煌的前景。如果我们继续高度发挥我国社会主义农业制度的优越性,围垦30万町步海涂,把西海海涂变成肥沃良田,促进农业技术革命,实现了农业的工业化和现代化, 175 421989.6-1990.12 17867 ==========第17867页========== 就能很好地建设我们所向往的理想的社会主义农村。 今年,农业部门要在更高的水平上完成水利化,大力推进机械化和化学化,按照主体耕作法的要求科学种田,一定要实现党所提出的农业生产目标。 今年,我们在迅速发展轻工业和农业的同时,还要在平壤市及其他城市和农村大量兴建现代化住宅,按照社会主义的要求更圆满地解决人民的吃穿住问题。 在提高人民的社会主义生活方面,我们党的方针是同时发展社会生活的三个领域即政治生活、文化生活和物质生活。全体人民作为国家和社会的主人,在政治、经济、文化等一切领域过着自主的创造性的生活,这就是社会主义生活的真正优越性。今天,我国人民人人都作为社会政治组织的自豪的成员,过着最有价值最有意义的政治生活和健康的丰富的文化生活。我国人民在物质生活方面,也都同样地过着无忧无虑的安定的生活。如果我们能生产出更多优质的人民消费,使商店里摆满了商品,那么,我国人民在生活上就不会羨慕别人什么了。今后,我们要继续发展人民的政治生活和文化生活,特别是要为保证人民过上更富裕的物质生活而积极奋斗。 今天我们所提出的宏伟任务,都是为了在我国按照主体的要求更好地建设社会主义;胜利地完成这些任务的关键,也在于高度发挥体现了主体思想的我国社会主义制度的优越性。 我国人民通过实际生活已经切身体会到:只有社会主义制度才是切实保障人民群众作为国家和社会主人地位的最富有人民性的制度,才是能使人民群众充分发挥无穷无尽创造力的最有生命力的制度。但是,社会主义制度的优越性并不是自然而然地就发挥出来的,它只有 76 421989.6-1990.12 17868 ==========第17868页========== 在党的正确领导下,人民群众作为革命和建设的主人尽到自己的责任、起到应起的作用的时候,才能高度地发挥出来。 我们有党的正确领导,有深刻地认识到自己历史使命的优秀的人民。我们党提出的关于加强人民政权,不断加强人民政权的职能和作用,大力推进思想、技术、文化三大革命的总路线,是指明社会主义、共产主义建设正确道路的最正确的路线;我们党创立的青山里精神、青山里方法和大安工作体系,是把党的领导和革命的群众路线正确地结合起来,有效地保证社会主义社会的管理和运行,有效地促进社会主义建设的最优越的工作体系和工作方法。 我们要在社会主义建设中继续坚持我们党的总路线,要在所有部门、所有单位切实贯彻青山里精神、青山里方法和大安工作体系。我们要进一步加强党的建设,不断增强党的领导作用,在“按照我们自己的方式生活”的口号下,在社会生活的所有领域切实地确立主体。我们战无不胜的力量的源泉,在于党和人民群众拧成了一股绳,在建设社会主义和共产主义的斗争中同生死,共命运。今后,我们不管遇到什么风浪,党都要相信人民,人民都要信赖党,展望光明的未来,满怀信心地进行斗争,彻底完成神圣的主体革命事业 随着岁月的推移,制止民族的分裂,实现祖国的统一,就成了更为迫切的任务。 40年代形成的民族分裂,一直持续到跨入90年代的今天,无论从民族自主性还是从世界自主化的角度上看,都是绝对不能容忍的历史悲剧。今天,我们全民族,不管是生活在北方还是南方或海外的同胞,都满怀着要统一祖国的火热愿望,充满着不统一祖国誓不罢休的坚强意志和信念。 77 421989.6-1990.12 17869 ==========第17869页========== 去年,尽管在南朝鲜法西斯的残酷镇压持续不断,但青年学生和各阶层人民群众的统一运动还是继续蓬勃开展,尤其是要求拆除北南之间的壁障,实现自由接触和往来的呼声,比以往任何时候都更强烈。“全民联”顾问文益焕牧师和“全大协”代表、年轻的女大学生林秀卿满怀着南朝鲜人民一致要求统一的愿望,冒着生命危险前来平壤,令人激动地同北方同胞会晤,更加激起了全民族对统的渴望,向国内外表达了统一祖国的迫切要求,显示了我们民族统一祖国的坚定意志。 我们有北南双方达成协议并作了宣布的统一祖国纲领—自主、和平统一、民族大团结三项原则,有体现了这三项原则的合理的统方案。我们提出的建立高丽民主联邦共和国方案,是北南双方都能接受的最光明正大而切实可行的方案,得到了全体朝鲜人民和世界进步人民的支持。 然而,我国至今仍没有得到统一,这是同企图永久分裂朝鲜的外来势力不断地进行干涉和阻挠活动,同有些人追随外来势力给统一问题的解决制造人为障碍有关系的。南朝鲜当局只在口头上大喊统一,实际上却不断地进行阻挠统一的活动。他们企图在国家被分割的情况下加入联合国,以使“两个朝鲜”合法化;他们主张“对话窗口一元化”,把为实现北南接触与交流而斗争的人打成罪犯施加刑罚。他们的这种行径,只能说明他们无视全民族一致的统一意志,充当了企图永久分裂朝鲜的帝国主义者的代言人。 统一祖国的问题是关系到民族命运的重大问题,因此,不能根据少数当权者或特定阶层的意志来决定。在民族要求统一的呼声空前高涨,无法阻挡,自主化的洪流在全世界汹涌澎湃的今天,如果以毫无 178 421989.6-1990.12 17870 ==========第17870页========== 结果的对话和政治上的讨价还价浪费时间,延迟统一,那将是对历史和民族的极大犯罪。 为了克服统一祖国道路上的障碍和困难,在解决统一问题方面有根本性的转变,就有必要采取决定性的救国措施,使统一祖国的事业名副其实地成为全民族的事业 我们主张:根据全民族的统一愿望和迫切要求,拆除北方和南方之间的壁障,实现自由往来,北方和南方互相全面开放。 首先要拆除在军事分界线南方地区修筑的混凝土壁障。 混凝土壁障是民族分裂和北南对抗的标志。让这种世界任何一个国家都没有的混凝土壁障继续存在,是我们民族的耻辱。 如果南朝鲜当权者真有统一的意愿,那就应当用实际行动表现出来。如果继续保留混凝土壁障,却髙喊要“开放”要“统-”,喊得再响,世人也是不会相信的。对于别的国家推倒人为分裂的壁障,进开放,美国和南朝鲜当局都表示了欢迎,因此,没有理由不拆除在我国的混凝土壁障。 军事分界线我方地区没有任何壁障,只有标界的铁丝网。我们随时都可以拆除它。 应该拆除混凝土壁障,使北方和南方实现自由往来。应当让北方和南方的工人、农民、青年学生、政界人士、经济界人士、文化人和宗教界人士等各阶层人士都能平等地自由来往于对方地区,亳无限制地互相接触和进行活动。 北方和南方不应停留在实现自由往来,而应当走向互相全面开放政治、经济、文化等一切领域的道路 为了拆除分裂的壁障,实现北方和南方之间的自由往来和全面开 421989.6-1990.12 17871 ==========第17871页========== 放,应当毫不迟延地进行北方和南方之间的协商 我们建议,为了进行这种协商,要召开北方和南方的最高领导人参加的当局和各政党首脑的协商会议 如果北方和南方之间的壁障被拆除,自由往来和全面开放得到实现,就能集中朝鲜全民族的意志,把力量联合起来,粉碎外来势力的干涉,自主地和平地实现祖国的统 今年,我们将积极促进正在进行中的北方和南方当局之间的会谈、国会会谈等各方面的会谈。为了通过广泛的协商确定民族共同的统一途径,我们还将为举行有北方和南方当局、政党和团体的代表参加的民族统一协商会议继续做出真诚的努力。 北方、南方和所有旅居海外的朝鲜同胞,应当在统一祖国的旗帜下更加紧密地团结起来进行斗争,以便使今年成为在拆除分裂的壁障打开统一大门方面带来历史性转变的一年。 今天在国际舞台上,社会主义和帝国主义、进步力量和反动势力之间正在进行着尖锐的斗争;人民的自主事业遇到了帝国主义者的严重挑衅。 帝国主义者正在疯狂地进行活动,企图瓦解和平与进步的堡垒会主义,把剥削和奴役的枷锁重新套在沿着自主道路前进的人民身上。他们在“和平”与“缓和”的幕后解除人民的武装,加紧侵略坚持走自主和进步道路的国家;打着“援助”与“合作”的幌子,露骨地进行干涉和奴役别国的阴谋活动。帝国主义者的种种伪装手法,都是企图麻痹世界人民的理智,实现他们的侵略和掠夺目的的狡滑伎俩 最近,美帝国主义者刚刚在世界人民面前宣布了冷战的终结与和平时代的到来,可是一转身就公然地对主权国家巴拿马进行武装侵 180 421989.6-1990.12 17872 ==========第17872页========== 犯。这就很好地说明了,帝国主义者大肆宣扬的“和平”与“缓和”是多么大的欺骗,他们是多么骄横跋扈的侵略者。世界进步人民认为,同如此卑鄙无耻的帝国主义者生活在一个世界上简直是种耻辱,他们都愤怒地一致谴责帝国主义者的侵略行为 今天,尽管帝国主义者掩盖他们濒于灭亡的严重危机,虚张声势,愚蠢地企图使历史倒退,但他们决不能阻挡人民沿着自主的道路前进。人类的未来决不属于帝国主义;帝国主义必然灭亡,社会主义必然胜利,这是历史发展的不可逆转的规律。 人民群众实现消灭人对人的剥削和压迫,作为世界和自己命运的主人过自主生活的历史夙愿,道路只有一条,那就是同剥削阶级社会诀别,走社会主义的道路。人类为了寻求并开辟这条道路,经历了许多曲折和痛苦,进行了艰苦而严峻的长期斗争。社会主义是人类最伟大的胜利果实,是给人以旺盛的生命力和希望的人类理想。 社会主义道路是前人未曾走过的道路,因此在前进中可能会遇到意想不到的事件,也可能经历迂回和曲折。建设社会主义的方法也应根据变化了的现实不断地加以改进和完善。但是,人类必然走向社会主义,这一历史真理是决不会改变的。 不管发生了什么事情,历史的主体人民群众都不能离开反对帝国主义、走社会主义道路这一根本原则。 这一原则必定胜利,这是经过历史检验了的真理。世界革命人民要针对帝国主义者的阴谋活动,坚持反帝、自主的原则和社会主义原则,以不屈的斗志和信心,为开拓人类的未来而斗争到底。 今年,我们党和共和国政府将一如既往,坚持奉行自主、和平友谊的对外政策。 181 421989.6-1990.12 17873 ==========第17873页========== 不管环境多么恶劣,情况多么复杂,我们都将始终不渝地坚持自主立场,牢固地保卫和平与社会主义的东方前哨。 今天,朝鲜半岛依然是使世界爱好和平人民忧虑的危险的核战争策源地。我们将为消除在我国出现的核战争危险,缓和紧张局势,把朝鲜半岛变成无核区、和平区,进行更加有力的斗争 我们党和共和国政府将一如既往,继续发展同社会主义国家人民、不结盟国家人民和全世界进步的国家人民的友好合作关系,积极支持和声援各国人民为自主、和平、民族独立和社会进步而进行的斗争。 发展中国家摆脱新殖民主义的奴役,完全实现自主独立的道路,就是按照集体自力更生的原则加强团结与合作。我们将继续站在真正平等和互利的立场上,以无私的合作精神,在政治、经济、文化各个领域,为发展南南合作做出积极的努力。 摆在我们面前的90年代的宏伟斗争目标,在召唤全体人民去建树新的英雄业绩;我们党的主体思想在照耀着我们胜利的前程。让我们都高举主体思想的旗帜、社会主义的旗帜,跟着党的领导,为社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,为全世界的自主化奋勇前进吧! 182 421989.6-1990.12 17874 ==========第17874页========== 大力开展增产节约运动掀起社会主义建设大高潮 1990年1月5日、9日在朝鲜劳动党第六届中央委员会第十七次全体会议上的结论 在这次全会上,我们提出并认真讨论了国民绎济所有部门、所有单位更加有力地开展增产节约运动的问题。 会上发言的所有同志都积极支持党关于进一步开展增产节约运动的口号,并表示了很大的决心:最大限度地增加生产,厉行节约,在高水平上实现生产正常化,掀起社会主义建设的新高潮。对此,我感到很满意。 今年的新年贺词也强调,90年代是我国人民更加奋发阔步前进充满希望的年代,是奋斗的年代。今年是90年代的头一年,我们要发扬自力更生的革命精神,大力开展最大限度增产节约的群众运动,在社会主义建设中再次掀起革命大高潮。 过去,我们党多次在党中央委员会全会上讨论增加生产、厉行节约问题,发动党员和劳动者积极投入这一运动,从而取得了社会主义建设的巨大成就。 183 421989.6-1990.12 17875 ==========第17875页========== 33年前召开的党中央委员会1956年12月全会,是有力地组织和动员全体党员和劳动者开展增产节约运动,在社会主义建设中掀起革命大高潮的历史性仝会。我相信,这次全会也能像1956年12月全会那样成为开展增产节约运动,掀起社会主义建设大高潮的历史性全会。 党中央委员会召开1956年12月全会时,我国形势非常复杂,面临着极其严重的困难。那时我们开始执行新的国民经济计划,既缺乏资金和劳动力,又缺乏设备和材料,加之美帝国主义和李承晚傀儡集团大叫大嚷再次“北进”,暗藏在党内的反党宗派分子公然对党发动攻击,外部势力对我们党的压力也很大。然而我们党中央亳不动摇、亳不气馁,全国人民充满着革命热情。 我们党决心依靠人民群众,扭转困难局面,在12月全会上号召全体党员和劳动者:大力开展增产节约运动,掀起社会主义建设的大高潮。 为了发动人民群众,会后我马上去了降仙炼钢厂,并把党中央委员会常务委员会委员分别派到重要工矿企业去 我问降仙炼钢厂的负责干部,明年能不能生产9万吨钢材。他亻说,初轧机的能力是6万吨,难以生产9万吨。那天,我一大早就去了降仙炼钢厂,没有睡好觉,也没有吃好饭。我跟厂长一起吃了午饭,想歇会儿,可躺在床上总不能入睡。无论如何,一定要增加钢材生产。我觉得再跟厂领导讨论也解决不了问题,于是决心把工人召集起来直接号召他们。那时厂里连集会的场所都没有,只好把新盖的仓库当会场,把油桶当炉子生起火来,把工人集合起来听我讲话。我向他们说明了国家的情况和党的全会决议。我号召他们说,现在要大搞建设,加强国防力量,需要大量钢材,希望你们挖掘潜力,增产一万吨钢材。 184 421989.6-1990.12 17876 ==========第17876页========== 听了我的话,他们都站起来高呼万岁,一致表示决心,一定要生产9万吨钢材。降仙的工人响应党的号召,维修好轧钢机,英勇奋战,创造了用6万吨能力的初轧机,不是生产9万吨,而是生产了12万吨钢材的奇迹。 许多工矿企业学习降仙工人的榜样,突破原有设计能力和生产定额,掀起革新高潮,创造了新的奇迹。金策钢铁厂的工人取得了用19万吨能力的炼铁设备,生产27万吨生铁的革新成果。在增产运动的烈火中,我们的困难被克服了,国家的经济形势好转了,在社会主义建设掀起了千里马大高潮。 在贯彻党中央委员会1956年12月全会决议的斗争中,乐元的工人也树立了榜样。战争年代只用几台杋床和小小的熔铁炉制造手榴弹的乐元机械厂工人,积极拥护12月全会决议,发扬自力更生革命精神,先是生产汽车起重机,继而生产了优质的大型抽水机。乐元工人生产的第一台大型抽水机,安裝在岐阳灌溉二级抽水站上,现在还转动得很好。你们要学习乐元10名党员的革命精神,最好去看一看这抽水机。 当年,乐元工人表现出了顽强的革命精神和髙昂的革命气概。描写乐元工人斗争事迹的故事片和长篇小说也先后问世。 战争年代,我参加了乐元机械厂翻沙车间10名党员的支部大会。这件往事,我至今难以忘怀。那天正是敌机轰炸新义州的日子。会上,我听了党员们的发言后说,我真为战后的恢复建设担心。一位女党员站起来说:首相同志,请不要担心,只要我们打败了敌人,就能搞好战后的恢复建设。听了她的话,我更加坚定了胜利的信心。乐元的10名党员,是忠于党的好同志。 185 421989.6-1990.12 17877 ==========第17877页========== 今天,与战后艰苦时期相比,我们是在非常有利的条件下进行社会主义建设的,在这么好的条件下,只要我们以千里马大高潮时期的精神和气魄努力奋斗,就没有做不到的事情。当时,我们工人阶级臼手起家,在废墟上建起工厂,建设城市和村庄,进行了从无到有的艰苫斗争。现在,我们进行的是,依靠并有效地利用业已打下的牢固的经济基础,使之发挥威力的豪迈的斗争 我国人民艰苦奋斗打下的经济基础,具有强大的威力。只要我们好好挖掘和利用现有的生产潜力,就能显著提高人民生活,成为富者。然而现在国民经济各部门的生产能力并没有全部利用起来。 不仅没有全部利用现有的生产能力,而且生产出来的动力、原料和材料也被大量浪费掉了。 现在,工矿企业没能开足马力,国民经济各部门出现很多浪费现象,其根本原因是经济工作领导干部们缺乏革命性。 看来,现在我们的干部没有受过苦。他们是在党的关怀下幸福地长大的,毕业于大学,不愁吃,不愁穿,像富家子弟那样过着安逸的生活,不以革命的精神进行工作。 使现有工厂开足马力,并不是像建设新的工厂那样艰难的事,更不是像过去乐元的工人在一无所有的废墟上制造大型抽水机那样艰苫的事。实现生产正常化方面面临的问题,只要领导干部以高度的革命性努力奋斗,是完全能够解决的。实际上,需要解决的问题不是别的,而是政务院负责干部、道负责干部和企业负责干部的思想。现在,在实现生产正常化方面,困难的是煤炭不足,究其原因,也在于领导干部缺乏革命性 在发展国民经济方面,煤炭是非常重要的。因此我一直深切关注 186 421989.6-1990.12 17878 ==========第17878页========== 煤炭工业。每年年初,我向政务院负责干部指岀经济工作方向的时候,总是强调要使铁路运输先行,增加煤炭生产。对煤矿提岀的问题,也向优先解决。几年前,听说煤矿因缺凿岩机、安全灯、小工具,还缺强壮的劳动力,生产受了很大影响,就采取措施,给他们解决了所需的装备和小工具,并派去了许多党员骨干和复员军人。后来又了解到没向釆煤工正常供应食油,我就指示将生产的部分煤炭出口,换回食油和食糖供给他们。尽管这样煤炭生产仍没发生变化。现在,由于煤炭供应不足,不少工厂的生产受到影响。最近了解了一下煤矿的情况,发现管理混乱,以前配备的装备和小工具不少已被损坏,凿岩机也不够用。 政务院和道党委的负责干部光说缺煤,却不下到掌子面去看看,也不积极设法解决困难问题。大煤矿都集中在平安南道,道党委负责干部本应下到掌子面,了解一下煤炭生产中的困难问题,并为解决这些问题做好组织工作。然而他们却没有这样做。采掘工业委员会的干部也没有下到掌子面去看看,没有解决下级提出的问题。如果干部们下到掌子面去看看,及时采取有远见的措施增加煤炭生产,那么,其他生产就不会因缺煤受到影响了 只通过煤炭生产就能看出,现在的领导干部多么缺乏革命性、责任心和纪律性,官僚化、贵族化到了何等地步。如果干部不努力实现革命化和工人阶级化,就势必官僚化和贵族化 北仓火电联合企业没能做到电力生产正常化,浪费了大量煤炭,也同干部缺乏革命性有关。 北仓火电联合企业没有做好设备管理工作,明知锅炉管道有了水垢,管道被损坏,也不及时维修,却继续烧火,以致浪费大量煤炭。 187 421989.6-1990.12 17879 ==========第17879页========== 锅炉管道积满了水垢,即使烧了大量的煤炭,温度也上不去,结果是得不偿失,生产不出与之相抵的电力。北仓火电联合企业的领导干部说,之所以不能按能力生产电力,是因为没有维修材料,缺冷却水这只不过是一种借口。其实,只要企业的负责干部提出要求,维修这个企业设备的材料是完全能够解决的。冷却水也没有什么问题。大同江发电联合企业的水库蓄满了水,宁远发电站也正在兴建,完全能够向这个企业供应充足的冷却水。 过去,政务院负责干部也没有做好北仓火电联合企业的领导工作。他们虽然下到这个企业看了,却没有采取措施使企业有计划地维修发电设备,开足马力;而是看到煤炭断了,就把计划供给别的部门的煤炭先拔给了他们,就这么采取临时措施了事。这不能说是经济领导干部应有的领导方法 检察院等监督机关的领导干部,对工矿企业管理混乱,浪费劳力和材料,以致不能实现生产的正常化,也不严格监督。 所有干部都要发挥高度的革命性和责任心,消除一切浪费现象,为掀起新的生产高潮努力奋斗。 这次全会讨论的议题虽然是更加有力地开展增产节约运动,但对今年的国民经济计划总算是进行了审议。 今年,我们要进一步搞好社会主义建设,圆满地解决人民吃穿住问题,争取在提高人民生活水平方面来个划时代的转变。 今天,在帝国主义反社会主义阴谋活动变本加厉的形势下,我们搞好社会主义建设,就能向世界人民大大显示社会主义的优越性和生命力,就能鼓舞南朝鲜人民的斗争,早日完成统一祖国的历史事业。我在今年的新年贺词中主张:拆除军事分界线南侧的混凝土壁 188 421989.6-1990.12 17880 ==========第17880页========== 障,实现自由往来,北南互相完全开放。现在,南朝鲜当权者陷于窘境,硬着头皮胡说什么在南侧地带没有混凝土壁障。尽管南朝鲜当权者不承认,但铁的事实是不能掩盖的。今天,世界各国的报纸、广播电台和通讯社,陆续报道横隔北方和南方的混凝土壁障;世界进步人民积极支持我们关于拆除混凝土壁障的正义主张。 去年,意大利议会众议院外交委员会主席访问我国时说,欧洲的某个国家正在拆除分裂的壁障。我对他说,在我国军事分界线南侧也有混凝土壁障,将来我们准备叫他们拆掉。你趁这次访问的机会去看看。他去亲眼看了。回国后他说,我在今年新年贺词中提出的拆除军事分界线南侧地带的混凝土壁障,实现北方和南方的自由往来,互相完全开放的方案是非常正确的,表示积极支持 现在,南朝鲜当权者不肯拆除混凝土壁障,但将来是必定要被拆掉的。今天在南朝鲜,要求拆除分裂的壁障,实现北方和南方的自由往来和统一祖国的气势比以往任何时候都高涨。去年,南朝鲜爱国民主人士文益焕牧师和“全大协”代表林秀卿同学访问平壤,充分说南朝鲜人民要求统一的愿望多么强烈。林秀卿同学前来平壤的时候,因分裂的壁障绕了远路,但回去的时候是取道板门店的。她抱着宁死不屈的决心,一定要取道板门店返回南朝鲜。我们党高度评价林秀卿同学渴望祖国统一的爱国行动,还摄制了影片《统一之花》。林秀卿同学一回去,南朝鲜当局就把她监禁了。不管南朝鲜当局怎样强化髙压政策,也阻挡不了南朝鲜人民争取自主、民主、统一祖国的斗争。在南朝鲜人民中,像文益焕牧师和林秀卿同学那样,为实现祖国统而献身奋斗的人们将越来越多。形势越是这样,我们就越要搞好社会主义建设,大大显示我国社会主义制度的优越性。 189 421989.6-1990.12 17881 ==========第17881页========== 国民经济各部门要挖掘所有的生产潜力,大大增加生产 今年,我们提出了电力、煤炭和水泥等要在社会主义经济建设中达到的十大奋斗目标。这是很好的目标,是完全能够达到的目标就拿电力来说,我国现有的发电能力相当大,只要做到火电厂满负荷运转,水电站实现电力生产正常化,即使不增建发电站,也能达到党提出的电力生产目标。各火电厂要做好发电设备保养工作,使之开足马力,完成发电计划。 今年,攻占党提出的布匹高地,也不成问题。只要有了今年生的化学纤维,我们就能占领布匹高地,还能拥有纤维储备。纤维储备,此外还有。由于石棉含有致癟物质,现在欧洲国家已不把石棉当作保温材料而用维纶了。这样,国际市场上维纶的需求量不断增加。据说岀口一吨维纶,就能换回近二吨涤纶。在2·8维纶联合企业和顺川维纶联合企业生产的维纶中,今年只出口一万吨,也能换回近二万吨涤纶。这么算来,今年我们就可以再增加一万吨化学纤维储备了 今年,在攻占党所提出的布匹高地方面,纺织能力是没有问题的。只利用我国现有的纺织能力,也完全能够占领布匹高地 经济部门的领导干部要有信心,做好今年攻占布匹高地的组织工作。 首先,2·8维纶联合企业要实现维纶生产的正常化。顺川维纶联合企业投产时间不长,实现生产正常化可能有困难。但2·8维纶联合企业没有理由不能实现生产的正常化。要给2·8维纶联合企业充分供应煤炭和甲醇。对生产化纤的工厂,还要充分供应电力。在今年的奋斗目标中,最令人担心的是肥料生产。 190 421989.6-1990.12 17882 ==========第17882页========== 现在,肥料生产达不到计划。兴南肥料联合企业没有如期完成生产计划,结果完成施肥年度生产计划有些紧张。各肥料厂要努力奋斗,争取在今年头5个月内全部完成施肥年度生产计划。 为保证国民经济各部门和所有单位掀起生产高潮,就要做到采掘和运输先行 只有采掘和运输先行,才能解决燃料、动力、铁和钢材问题,才能推动国民经济所有部门加快生产和建设。要大力增加煤炭生产 煤炭工业部门一定要完成党提出的煤炭日生产任务。只有这样,才能向火电厂、工矿企业充分供应煤炭。 要增加煤炭生产,各煤矿就要保证掘进和剥离先行,开辟充足的备用煤田。不少煤矿至今仍未贯彻党的掘进先行方针。虽然进入新年增加了煤炭生产,但去年12月份有许多煤矿忙于开辟新煤田,没能正常生产。介川地区煤矿联合企业由于没能保证掘进先行,去年第四季度又忙于开辟新煤田,影响了煤炭的正常生产。 煤矿至少要确保两三个月的备用煤田。从现在起各煤矿要集中力量掘进,确保充足的备用煤田。 要增加煤炭生产,还要及时供应采掘设备,解决零件问题。各机械厂要及时向煤矿提供凿岩机、压缩机、矿车等采掘设备,煤矿也要自行生产所需的零件。 全国都要积极支援煤炭工业部门。要解决运输问题。 要想解决运输紧张问题,首先就要发展铁路运输。 现在,铁路部门最困难的是车皮不足。铁路运输部门就是因为车 191 421989.6-1990.12 17883 ==========第17883页========== 皮不足不能增加运输量。今后,国民经济各部门生产增加了,铁路运输会更加紧张。 要解决铁路运输问题,就要向铁路运输部门提供铁和钢材,增加车皮生产。近几年来,一有机会我就强调,要每月向铁路运输部门提供一万吨铁和钢材。然而我们的干部只是口头上说铁路运输很重要,实际上却不采取措施保证铁和钢材的供应。为增加车皮生产,每月须向铁路运输部门供应一万吨铁和钢材,全年总共12万吨。这并不是困难的事情。在一年生产几百万吨钢铁的情况下,向铁路运输部门提供12万吨铁和钢材是不成问题的。要无条件地每月向铁路运输部提供一万吨铁和钢材。 要解决铁路运输问题,还要实现铁路重型化。 实现铁路重型化,目前是解决铁路运输紧张最合理的途径。只要实现了铁路重型化,即使不铺设复线,也能充分满足铁路运输日益增长的需要 要实现铁路重型化,需要大量生产100吨级车皮,加固路基,将现有的轻轨改为重轨。 按照铁道部长的建议,取消清津一吉州间混线铺设计划,把准备铺设在这一区段的重轨铺设到货物吞吐量最大最紧张的新成川一高原间区段。只要把新成川—高原间的铁路改为重轨,就能解决紧张环节,圆满地保障国家的整个运输。 要解决运输问题,就要发展铁路、汽车和船舶的联运。 现在,煤矿及其他矿山的煤炭和矿石堆积如山,就是因为缺少汽车,不能及时载运 胜利汽车综合厂完全具备生产自主64牌汽车的能力,只要充分 192 421989.6-1990.12 17884 ==========第17884页========== 供应铁和钢材,他们就能增加汽车生产。要向胜利汽车综合厂提供铁和钢材,保证该厂大量生产自主64牌汽车。 今年,农业部门要再来一个革新,一定要达到党提出的产粮目标按照社会主义的要求,要圆满地解决人民吃穿住问题,其中最重要的是吃的问题。我常说,同饿肚子是不能妥协的。尤其在周围形势复杂的今天,更不能让我国人民挨饿 今年,我们一定要完成粮食生产计划,贯彻人民生活第一主义原则。只要今年做好工作,达到粮食生产目标,畜禽饲料也能圆满解决。这样,人民就能吃饱饭,也能吃上肉。 我们给各道提出了粮食生产目标,各道一定要努力奋斗达到这个目标。 为了提高粮食产量,首先要搞好灌溉工程,解决水的问题过去,我们虽然搞了许多灌溉工程,但至今水仍不够用。不圆满地解决水的问题,就不能保证稳产,也不能提高粮食单产。 去年的经验也证明,解决水的问题是非常重要的。去年,不少合作农场平均每町步生产了8吨以上粮食,其秘诀之一就是用水充分。只要水充足,别说8吨,就是10吨以上也是可能的。 现在,世界上有许多地区由于干旱而荒歉,不少国家经历着粮食危机。据气象资料,今后干旱会长期持续。我们必须大搞灌溉工程,对付干旱,保证高产稳产。只要我们在高水平上完成农业的水利化就我国的自然条件,天气干早反而会有利于农业生产。 要圆满地解决农业用水,就要尽快完成各道正在进行的水渠工程。现在,黄海南道、黄海北道、平安南道和平安北道等西海岸各道有许多水渠工程,正在进行,总长达400公里。只要完成这400公里 193 421989.6-1990.12 17885 ==========第17885页========== 水渠工程,就能完全解决西海岸地区的用水问题 去年,延白平原因缺水,没能提高水稻单产。延白平原是我国主要平原之一。我国大平原有湖南平原、载宁平原、延白平原和十二三千里平原。只要充分灌溉,延白平原也能跟文德郡一样将单产提高到8吨以上。 无论如何,西海岸地区各道一定要在4月15日以前完成正在进行的水渠工程。只有干渠是没有意义的。一定要搞好支渠工程,把水引到农田去。 要无条件地及时供应水渠工程所需的设备和材料 现在,由于水泥和钢材供应不充分,水渠工程不能迅速推进。其实,水渠工程所需的水泥和钢材并不多。然而我们的干部却没有采取措施及时供应。可见他们还不明白粮食有多么重要。看来让他们喝稀粥,尝尝饿几天的苦头,才知道粮食的可贵。领导干部要关注水渠工程,优先供应所需的设备和材料 参加这次全会的干部都做了保证,说一定要如期供应水渠工程所需的设备和材料。那就务必做到。在党中央委员会全会上说的话要算数,决不能让它成为空话。在党中央委员会全会上表示的决心,就是党的决议。 交通委员会要采取措施,及时运送水渠工程所需的设备和材料。有关部门和企业一定要生产和提供实现农业水利化所需的抽水机、变压器、电动机,还要充分供应抽水用的电力。 为了提高粮食单产,还要大量施肥。 在建好农田灌溉系统,充分供水的情况下,施肥越多,产量越大。今年的肥料不要平均供应,而要根据水利化的程度分成两类:搞 194 421989.6-1990.12 17886 ==========第17886页========== 好水利化的合作农场每町步平均供应一吨氮肥、1.2吨磷肥和200斤钾肥;没有搞好水利化的合作农场,以平均每町步施800公斤氮肥为基准供应各种化肥。氮肥施用量和粮食产量的比例是1比10。因此,如果搞好水利化的合作农场平均每町步施上一吨氮肥,粮食单产就能达到10吨。每町步平均施用一吨氮肥,就是生产8~9吨粮食也是不错的 要按计划供应足够的农药、薄膜等农用物资,还要提供大量的拖拉机。 首先时间紧迫,要尽快进口苗床除草剂 现在在农村,拖拉机出了故障不能及时修理,抛锚的不少。要向拖拉机厂和农业机械厂供应钢材,大量生产拖拉机和拖拉机零件,供应合作农场 增加水果生产是很重要的,今年要积极采取措施增加水果生产。城市和农村要多建设现代化住宅。 我们要在平壤市建设5万套住宅。只要增建5万套住宅,平壤市就能圆满地解决居民住房问题。平壤市要以建设光复大街和青春大街的那种气势和魄力,为在1991年建成5万套住宅努力奋斗。 新义州、惠山、咸兴、江界等道会及各地,也要大力促进住宅建设。 让我国人民都穿上漂亮衣服,吃上大米饭,喝上肉汤,住上瓦房,过好日子,这是我们党的构想。这不是空想,也不是幻想,只要我们占领了布匹高地和粮食高地,又建设了大量住房,就能实现我们党的这一构想。 国民经济各部门和所有单位都要消除浪费,厉行节约 195 421989.6-1990.12 17887 ==========第17887页========== 国民经济各部门和所有单位,都要制定节约材料15~30%的目,积极开展节约运动。 现在,我国职工人均产值不高,大量劳动力浪费了。 要改进劳力管理工作,大力促进技术革命,争取在两三年内将工业部门和建设部门的人均产值分别提高到1.5万圆和6000圆以上。 今年要大力开展节约运动,财政部门和银行要加强货币监督,使工业部门和基本建设部门成本分别降低2%和3%以上,流通费减少5%以上,预算资金节约10%以上。这样就等于挖掘出莫大的潜力。 为了增产和节约,国民经济所有部门和所有单位要挖掘更多的潜力。 今年,要进行社会主义财产总清点。政务院和有关单位要进行社会主义财产总清点,准确登记国民经济所有部门的财产,更好地管理国家财产,有效地加以利用。 我们在20世纪的最后10年里搞好社会主义建设是非常重要的。要仝体人民积极响应党提出的最大限度地增加生产、厉行节约的战斗号召,加快90年代的进军步伐,完成第三个七年计划,接着再完成新的远景规划,我们就能登上社会主义的高峰。这样,社会主义在政治、经济和文化所有领域对资本主义无可比拟的优越性,就将更充分地显示出来。到了那个时候,就可以作出这样的结论:我国人民选择社会主义道路,沿着这条道路前进是完全正确的。 为了登上社会主义高峰,就要继续大力进行攻占共产主义两个堡垒——思想政治堡垒和物质堡垒的斗争 过去,在攻占思想政治堡垒和物质堡垒方面,我们党坚持了攻占想政治堡垒先行的原则,并取得了很大的成绩。全党在政治思想上 196 421989.6-1990.12 17888 ==========第17888页========== 团结一致,全体人民紧紧团结在党的周围。因此我国政治安定,各项事业迅速发展。 同时胜利攻占思想政治堡垒和物质堡垒的根本途径,是大力推进思想革命、技术革命和文化革命。 在社会主义建设中,我们始终贯彻思想、技术、文化三大革命路线。我们党的三大革命路线,是保证没有偏向,不走弯路,顺利建设社会主义的十分正确的路线。只要我们以革命和建设已取得的成就为基础,坚持不懈地贯彻三大革命路线,今后10年间攻占政治思想堡垒和物质堡垒的斗争就能取得决定性的进展 首先,要有力地进行思想革命,把社会所有成员造就成为共产主义新人。 要把社会的所有成员造就成为共产主义新人,就要使他们革命化、工人阶级化。我们要在党员和劳动者中加强主体思想教育和共主义教育,使他们都按照“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则工作和生活。 革命化和工人阶级化,人人都要做,尤其干部更要带头做。干部自口不革命化和工人阶级化,只要求别人去做是不行的。只有干部首先革命化和工人阶级化,才能领导好社会所有成员的革命化、工人阶级化。干部要积极完成革命任务,在实践中实现革命化、工人阶级化干部要特别注意深入到生产第一线的群众中去锻炼自己。党提出了要按照抗日游击队的方式进行一切工作,要学习领袖的工作方法这样好的口号。如果干部不去贯彻,再好的口号也是没有用的。干部要按照抗日游击队的方式,下到工矿企业,组织动员工人完成革命任务,并在实践中学习工人阶级的革命精神 197 421989.6-1990.12 17889 ==========第17889页========== 要大力推进技术革命,把所有劳动者从繁重的体力劳动中完全解放出来;要促进文化革命,彻底清除旧社会遗留的文化落后状态,创造出社会主义、共产主义文化 过去,我们为进行文化革命付出了很大的力量,在文化建设的所有领域都取得了辉煌的成就。我们今天拥有135万知识分子大军,这意味着每14名人口中就有一名接受了高等教育。这在世界上是很高的水平。解放初期,我国只有几十名技术人员和专家,今天已壮大到135万。这是我国人民的极大的骄傲,是我们胜利推进社会主义建设的宝贵财富。不久的将来,我国技术人员和专家队伍将壮大到200万我们要以自力更生、艰苦奋斗的革命精神,按照我们自己的方式建设社会主义。 在建设社会主义的过程中,我们从没有模仿过别人的东西,也没有得到过帮助。我们从自主立场和创造立场出发,按照我们自己的方式解决了社会主义建设中的一切问题。我们发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,在战后的废墟上建成了今天这样的社会主义强国。西海水闸、顺川维纶联合企业、光复大街以及全国各处许多劳动党时代的纪念碑式建筑物,都是自力更生的伟大产物。我国人民发扬自力更生革命精神,建立了许多纪念碑式的建筑物,许多外国人都赞叹不已,连资本家也表示惊叹。去年,一位来共和国北半部访问的南朝鲜资本家,参观了光复大街和顺川维纶联合企业建设工地,回去后说,在建设方面,谁也比不过北朝鲜。某资本主义国家的一位大资本家访问我国。他在参观西海水闸时十分惊奇。他对我们的干部说,看来建设这么一座水闸至少花了70亿美元。这么多的钱你们是从哪儿借来的?要是需要的话,我愿意借给你们10亿美元。我们的干部说,建设这 198 421989.6-1990.12 17890 ==========第17890页========== 座水闸,不是用外国贷款,而是靠我们自己的力量。你如果愿意借给2000亿美元的话,倒是可以考虑考虑,10亿美元这么点钱就不必了吧。这么一说,他缄口不语了。借资本家的钱搞建设是不好的。欠了资本家的大债,最后就会沦为他们的附庸。无论如何还是要以自力更生为主。 我们要高举主体思想的旗帜、三大革命的旗帜,发扬自力更生艰苫奋斗的革命精神,不断革新,不断前进,争取早日实现社会主义的完全胜利。 我认为,这次党中央委员会全会讨论进一步开展增产节约运动是非常适时的。在党的全会上,如果只是讨论问题,通过决议就算了事,这是没有意义的。要做好组织工作,切实贯彻全会的决议。 要像过去领导干部遵照1956年12月全会决议,到下面去发动党员和劳动者掀起千里马大高潮那样,这次领导干部也要遵照全会的决议到下面去,发动党员和劳动者积极投入创造“90年代速度”的斗争。 我坚信,全体党员和劳动者积极响应党的战斗号召,大力开展增产节约运动,一定能再次掀起社会主义建设的革命大高潮 199 421989.6-1990.12 17891 ==========第17891页========== 旱田灌溉要广泛采用降雨器 1990年3月24日在观看降雨器 灌溉示范时,同干部们的谈话 这次,政务院、农业委员会和平壤市利用各种动力对不同地形的旱田进行降雨器灌溉的典型示范课,准备得很好。干部们看到了平地山脊地、坡地和小块地等不同地形旱田的降雨器灌溉,做得很好。我看了实际灌溉的情况后,对玉米地能全面实行降雨器灌溉有了信心。老实说,对不同地形的玉米地用什么方法实行灌溉,曾是个问题,可是现在这个难题解决了。 今年是头一年,要在全国所有的玉米地里都实行降雨器灌溉,是会有困难的。可是明年,所有的合作农场都能完成降雨器灌溉系统。玉米地实行了灌溉,每町步平均能收10吨,搞得好还能收12吨。玉米是很好的高产作物。要想提高玉米单产,就要供应水、杂交第一代种子和肥料。供应杂交第一代种子和肥料没什么大问题,只要供应了水,就能大大提高玉米单产。玉米地如果不实行灌溉,平均每町步收5吨玉米都很困难,可是实现了灌溉就能收10吨以上。国家对农业部门进行了大量的投资,搞了旱田灌溉,平均每町步却收不到 200 421989.6-1990.12 17892 ==========第17892页========== 10吨以上玉米,那是不行的。实现了降雨器灌溉,生产了1000万吨以上的粮食,那么,除了口粮和饲料外,还能有大量的粮食储备。这样就能产大量的猪肉、鸡肉、鸭肉等肉类和蛋类,我国就会成为富国,就能让全体人民都吃上大米饭,喝上肉汤了。 烽火合作农场这次举办降雨器灌溉典型示范课的坡地,去年由于遭受旱灾,没能生产多少玉米。可是今年只要搞降雨器灌溉平均每町步就能生产10吨。今年烽火合作农场平均每町步要生产10吨粮食。去年烽火合作农场为了盖灰砂砖住房,分散了劳动力,没能及时运来化肥施用,因此水稻平均每町步仅收了6.8吨。在农忙季节盖住房是不对的。合作农场的住房,不要在农忙季节盖,而要在农闲季节盖,在农忙季节要把全部劳力都集中到农业生产中去。搞不好农业生,没有吃的,住房盖得再漂亮也没有用。对饿着肚子的人,比住房更需要的是吃的东西。我反对在农忙季节去盖住房,而不致力于农业生产。今年烽火合作农场不要分散劳力,要集中力量搞农业生产,水稻和玉米每町步都要平均生产10吨。 去年,对平均每町步生产了8吨粮食的合作农场和农场场员发了奖;今年准备对平均每町步生产10吨粮食的合作农场场员发奖。烽火合作农场今年要搞好农业生产,一定要得奖。 要搞降雨器灌溉,就要修好路,以便拖拉机进岀。拖拉机来往的路上,最好种些大豆、甘薯和马铃薯等作物,以便不影响主要作物。拖拉机来往的路上不要种影响主要作物的作物。 今年,种矮秆儿玉米的合作农场每町步要种10万棵左右。要尽快举办降雨器灌溉的典型示范课。现在,一要求全面实行降雨器灌溉,有些农业部门的干部就不知道该怎么做,摸不着头脑。因 201 421989.6-1990.12 17893 ==========第17893页========== 此,要尽快举办降雨器灌溉的典型示范课。上典型示范课,要做到让人们清楚地看到山脊田和小块田等不同地形旱田用各种动力进行降雨器灌溉的情况,并且向他们详细地说明。如果这次农业部门的干部到烽火合作农场第五作业班来,看到了用各种动力对不同地形的玉米地进行降雨器灌溉的情况,就会凊楚应该怎样进行降雨器灌溉,就会对降雨器的灌溉有信心了。 典型示范课要从今天开始,在本月内结束。平壤市、平安南道和黄海北道的干部们坐汽车来参加典型示范课后,可以当天回去。最好先召集离得近的西海岸各道干部来,然后再召集东海岸各道的干部来。看来,现在东海岸各道的干部们对玉米地搞灌溉认为搞也好,不搞也罢,因此不努力去搞所有玉米地的灌溉。要毫无遗漏地把他们都召集来,给他们上典型示范课。 要让所有合作农场的管理委员长和里党委书记、国营农场和蚕业农场的经理、党委书记以及郡合作农场经营委员会委员长,都参加典型示范课。现在各合作农场正在冷床上播稻种,这由总农艺师、作业班长和分组长精心安排就可以了,让管理委员长和里党委书记参加典型示范课不会有影响。让慈江道和两江道的合作农场中应实行降雨器灌溉的合作农场的管理委员长、里党委书记等有关干部也都参加。让生产降雨器和软管的企业的经理(厂长)和党委书记也参加。平壤市要从今天开始就做组织工作,让合作农场作业班班长以上的农业干部都参加。 不要因为参加典型示范课的人数多,就想在别的地方另做准备。现在要在别的地方做准备时间不够,也很难办得像这里这样能让人们看到在不同地形条件下进行降雨器灌溉的情况。上典型示范课只要分 202 421989.6-1990.12 17894 ==========第17894页========== 成组,制定好日程表,就在这里上也能很快结束。要给上典型示范课的干部很好地招待一顿饭。午饭最好在清流馆,好好招待一顿冷面。国家主席招待参加者吃饭,给他们上典型示范课,这恐怕只有我们国家才有的事了。 要采取措施,妥善解决降雨器灌溉所需设备和其他物资的供应。只有及时供应降雨器灌溉所需的设备和其他物资,各合作农场才能按照典型示范课的要求实行玉米地灌溉。要使所有合作农场都实行玉米地降雨器灌溉,就要有大量的降雨器。只要有了降雨器,任何地方都能利用拖拉机和汽车实行降雨器灌溉。祖国解放战争时期,当发电站遭到破坏无法用电的时候,乐元的工人就把皮带挂在汽车后轮上开动鼓风机,生产了手榴弹。如果像乐元的工人那样把拖拉机和汽车都利用起来,就完全能够解决降雨器灌溉所需要的动力问题。要把国营农牧场和合作农场的拖拉机、汽车和4马力原动机都用来进行灌溉。灌溉玉米地,要把地浇透。即使进行了灌溉,如果没有浇透,那就等于没有灌溉。要把地浇透,雨就得下20~30毫米,要用降雨器喷这么多的水,每町步就要喷200~300立方米的水。按千里马牌拖拉机星期灌溉10町步左右、4马力原动机灌溉2町步左右计算,把农业部门的拖拉机和原动机全都利用起来,就能对玉米地全面实行灌溉。把农业部门的千里马牌拖拉机和4马力原动机都利用起来,一个星期内用拖拉机灌溉45万町步,用4马力原动机灌溉12万町步旱田,那就不错了。要用4马力原动机灌溉一町步地,就需要花10个多小时,与花的时间相比,灌溉的面积太小了。4马力原动机,每个合作农场都有,而且进行降雨器灌溉时又不用于其他农活,因此只要把它们全都利用起来,就能进一步扩大灌溉面积。要有效地利用4马力原 203 421989.6-1990.12 17895 ==========第17895页========== 动机来扩大灌溉面积,就不能频繁地移动位置,而要把长胶管连接起来喷水。 今后,要把4马力原动机广泛地应用于农业生产,以便用拖拉机和4马力原动机来实现一切农活的机械化。现在,4马力原动机除了用于插秧机和起秧机外,就没有派别的用场,要想广泛应用于其他农活,就要增加其数量。要想利用4马力原动机进行50万町步玉米地的降雨器灌溉,就需要几万台。现在还不可能全部供应所需数量的4马力原动机,因此,要多利用千里马牌拖拉机来进行降雨器灌溉。利用千里马牌拖拉机进行降雨器灌溉,要比利用4马力原动机喷水喷得更远,所以很有好处 今后,要大量生产4马力原动机并有效地加以利用。如果今年计划生产2万台4马力原动机,那就要按计划生产 要预先储备好降雨器灌溉所需要的油。降雨器灌溉要利用拖拉机、汽车和4马力原动机,因此,没有油就做不到。要想在旱季充分进行降雨器灌溉,从现在起就要储备油。不预先储备油而到了旱季再弄来油供应,那就会出岔子。如果旱季不能及时进行降雨器灌溉,庄稼就有可能遭受旱灾。政务院要无条件地储备降雨器灌溉所需要的油。 按干旱最严重的时间为60天左右计算,有3万吨左右的油也就够用了。旱季有时也会下雨,下雨的时候就不必进行降雨器灌溉,因此,可以不用相应数量的油了。但是,降雨器灌溉用的油,要多算点,最好储备4万吨左右。降雨器灌溉用油,要由总理掌握。总理要另备保管降雨器灌溉用油的油槽,那里储备的油不要派别的用场,无论谁要都不要给。只有这样,才能防止旱灾,搞好农业生产 204 421989.6-1990.12 17896 ==========第17896页========== 还要采取妥善措施,解决降雨器灌溉所需胶管的供应。只要充分供应胶管,进行降雨器灌溉就没有别的大问题。 你们说要用维纶牵切丝制造降雨器灌溉用的管子,可是光用维纶牵切丝制造管子可能漏水,所以要加些橡胶或聚乙烯醇来制造,以防漏水。我看,降雨器灌溉用的管子最好加些聚乙烯醇来制造,因为如果加橡胶来制造,橡胶可能供不上 若用维纶牵切丝加聚乙烯醇来制造1000米管子,需要用150公斤维纶牵切丝和80公斤聚乙烯醇的话,是完仝能够供应的。制造降雨器灌溉用的管子,如需要用750吨维纶牵切丝和300吨聚乙烯醇的话,就要如数供应。 要供应维纶牵切丝和聚乙烯醇,市和郡的织布厂也能制造管子,所以,制造管子不成问题。要让所有的织布厂都制造降雨器灌溉用的管子。市和郡的织布厂要把织布机改造过来,制造维纶牵切丝管子。宁可把其他生产暂时停下来,也要首先生产供应降雨器灌溉用的管子。 要充足地供应制造降雨器灌溉用管所需要的维纶牵切丝和聚乙烯醇。只要解决了降雨器灌溉用的管子问题,就能对所有玉米地实行降雨器灌溉。 要增加粮食生产,就必须实现旱田灌溉。记得是1962年,我看了一本杂志上刊登的资料,某个发达的资本主义国家的大农场,实行旱田灌溉提高了产量,那时一个农业工人已经侍弄30町步旱田了。要想发展农业,增加粮食生产,就要实行集体经济。只有实行集体经济,才能大大提高粮食单产,而搞个体经济顶多也只能把单产提高几百公斤。这次我同来我国访问的某外国人谈话时说:搞个体经济, 205 421989.6-1990.12 17897 ==========第17897页========== 把每町步平均产量增加100~200公斤,也许是可能的,但不可能增加几吨。要想增加粮食生产,就要办起大农场,实行集体经济。我们口经办了像大红丹郡综合农场那样的大农场,一个拖拉机手耕种几十町步旱田。现在各合作农场也在为实现农业机械化,使一个场员能耕种6町步以上水田而奋斗。他听后说,他们国家的农村搞的是个体农民绎济。由于搞了个体农民经济,既不能很好地实现农业机械化,也不能进行灌溉,光是糟踏土地。他也承认,要增加粮食生产,就要实行集体经济。他说,他们也该逐步过渡到大农场制。 搞个体农民绎济,既不能增加农业生产,也不可能很好地解决农村问题。我们不要管人家搞个体经济还是搞的什么,要进一步发展我国的社会主义集体经济制度,努力发挥社会主义农业制度的优越性。今后如果都按照典型示范课所演示的,在全国所有玉米地实行降雨器灌溉,就能在高水平上完成旱田灌溉,大大增加粮食生产。农业部门的领导干部要大力开展实现降雨器灌溉的斗争,做到在两年内在所有玉米地都实行降雨器灌溉。 206 421989.6-1990.12 17898 ==========第17898页========== 按照社会主义经济的本质管理好经济 1990年4月4日同经济学家们的谈话 最近经济管理工作做得不够好。为了讨论在社会主义经济管理中应该改进什么的问题,今天把经济学家和懂经营学的干部们召集来。 首先,我想就改进工业管理的问题谈几点意见 我从各个角度想过最近经济工作中出现缺点的原因,看来,经济工作中的缺点,主要是同未搞好经济管理有关 工业管理的主要缺点,是没能使一次、二次加工品的生产先行。只有使一次、二次加工品生产先行,才能给企业供应充足的原材料,使生产正常化。可是并没有这样做。因此,各企业原材料短缺,无法实现生产正常化。现在,不是按合同向企业供应原材料,而是由政务院分配,这也是没能使一次、二次加工品的生产先行造成的。本来规定应按企业之间签订的合同供应原材料,可是由于不能正常生产次、二次加工品,合同也就虚有其名了。现在,由于不能按照企业之间签订的合同供应原材料,而是由上面分配,因此对原材料的供应问题有很多意见。据反映,因为不按合同供应原材料,而由政务院分配,致使国家计委的部分干部拿手中的原材料滥用职权。 207 421989.6-1990.12 17899 ==========第17899页========== 在我国,经济管理工作做得最好的时期,是我任内阁首相的时候。那时,内阁并没有管分配原材料之类的事,而是在各重要的工业省里设立管理局进行工作。内阁每月开一两次会议,讨论有关经济工作的问题作出了决定,经济工作就按照决定有计划地去做,进行得很好。内阁讨论经济问题作出了决定,国家计委将其计划化,管理局和企业之间据此签订合同,按合同及时地供应原材料。所以,生产进行得很好。那时,各企业无条件地履行合同。如果某个企业没有履行合同,影响了生产,仲裁机关就把有关企业的干部叫去,进行裁判,根据生产受影响的程度罚违约金,给以处分。可是现在,法院里虽有担任仲裁工作的干部,也有检察机关和监察委员会,却没有起到应有的作用。 有些干部也许认为,过去经济规模小,所以供应原材料可能没有什么困难。这种想法是不对的。当然,那时经济规模小,制定国民经济计划不像现在这样复杂,这是事实。但是,那时也是根据企业的生能力制定国民经济计划的,所以在执行计划方面跟现在并没有什么不同。现在也是根据企业的生产能力制定计划,并不制定超过生产能力的计划 过去企业生产搞得好,是因为一次、二次加工品的生产搞得好,能按合同圆满地向企业供应原材料,所以几乎没有出现因缺原材料而使生产受影响的现象 存在着内阁的时候,经济管理工作进行得好,也是因为当时我还年轻,能把党、国家和经济工作整个地都掌握起来直接进行领导。那时,我就经济问题作出结论,这个结论马上就会变成计划下达到下面去。所以,一切问题都能顺利地得到解决。 208 421989.6-1990.12 17900 ==========第17900页========== 在我国,经济管理进行得不够好,是从建立主席制后,由政务院负责领导经济工作开始的。 本来,建立主席制,为的是把国家工作、党务工作和经济工作都做得好。建立了主席制以后,我主要掌管国家的全盘工作,党务工作由金正日同志负责,经济工作则让政务院总理负责。在那以后,党务工作有了很大的改进,党得到了进一步的巩固,可是经济工作却没有按所期望的进行。 我很早以前就向国家计委的干部们强调,要把投资集中到煤炭工业部门去。去年又特别强调,如果不向煤炭工业部门集中投资,到了冬天就会缺煤,就会影响生产。可是国家计委的干部们却没有这样做,等到煤炭生产下降了,才跑上跑下地说什么缺凿岩机和坑木啦,又是缺什么啦的。 不仅不对煤炭工业部门集中投资,而且煤矿的劳动力管理工作也没有认真去做。使煤炭工业部门先行,这对国家的绎济发展具有非常重要的意义。所以,我向煤矿派去了许多复员军人,几年前又派去骨干党员加强了煤矿工人队伍。可是现在,既没有向煤炭工业部门进行多大投资,也没有认真去做煤矿劳动力管理工作。因此,不久前我对他们说,如果不能提前供应3个月的材料,就要严肃处理。这样,最近煤矿才领到了材料,煤炭生产才开始上升了。 国家计委的干部们每月向铁路运输部门供应一万吨钢材的任务,也没有认真执行。 我很早就考虑到随着国家经济的发展和经济规模的扩大,铁路运输会跟不上,便指示及时向铁路运输部门供应钢材,以实现铁路重型化。要解决运输紧张的问题,就要把路轨换成重轨,大量制造100吨 209 421989.6-1990.12 17901 ==========第17901页========== 级车皮,实现铁路重型化。可是,国家计委却没有圆满地向铁路运输部门供应钢材,因此,使“6月4日”车辆联合企业没能制造出多少100吨级车皮,损坏的货车也不能及时修理。现在,由于车皮不够用,煤矿开采岀来的煤无法运岀去,直接影响了企业的生产。开采了大量的煤,却不能及时运出,使企业无法正常生产,这是国家计委的干部们没有向铁路运输部门供应钢材所造成的后果。 国家计委的干部们不仅拿手中的材料滥用职权,而且在材料供应工作中耍手段。我指示他们向哪个企业供应什么材料、供应多少,他们却不照此办理,只是不得已地供应一些。这只是做做样子,不负责任。国家计委的干部这样工作,是搞不好经济管理的。 经济工作中产生的缺点,同经济部门的领导干部缺乏工作热情也有不小的关系 过去,经济部门的领导干部积极性非常高。老实说,过去经济基础比现在薄弱,困难也很多,可是经济部门的领导干部们发挥了高度的积极性和创造性,有效地解决了经济建设中岀现的问题。我们之所以能够在短时间内重建惨遭战争破坏的国家经济,在社会主义建设中掀起了革命大高潮,都是因为经济部门的领导干部在工作中发挥了高度的积极性和创造性。 降仙的工人们积极拥护党中央1956年12月全会决议,发扬了无比的忘我精神,用只有6万吨能力的初轧机生产了12万吨钢材,从而扭转了国家面临的困难局面,掀起了千里马大高潮。当时,国家要想直起腰来,就要比计划多生产一万吨左右的钢材。所以,在党中央1956年12月仝会后,我立刻到降仙炼钢厂去,召集了工人们,号召他们比计划多生产一万吨钢材。降仙的工人们积极响应我的号召,从 210 421989.6-1990.12 17902 ==========第17902页========== 那天起他们改造设备,搞技术革新,有意识地缩短了交接班的时间,终于用6万吨能力的初轧机生产出了12万吨钢材。 乐元机械联合企业的工人和干部过去的工作也做得很好。战争时期,乐元机械联合企业的名称叫乐元机械制作所。战争正在激烈进行的1952年6月,我去过乐元机械制作所。当时我正在平安北道进行现场指导,我问道党委委员长哪个工厂要开党支部会议,他回答说乐元机械制作所翻沙车间要开党支部会议。为了参加党支部会议,我到乐元机械制作所去了,当时党支部会议正在进行。会议结束后,我对与会的党员们说,不久战争就要以我们的胜利结束,可是,敌人的狂轰滥炸把我们的城市、农村和工厂破坏得太惨了,重建是个问题。这时一位女同志站起来说:“首相同志!请不要担心,只要我们打败了敌人,就能够搞好恢复建设。日本鬼孑逃跑的时候破坏得那样严重我们不是在两三年内就全部恢复起来,过上了好日子吗?战争结束了,我们照样再恢复起来,过上幸福的生活。请不要过于操心。”我听了她的话,从工人阶级的信心和坚强意志中得到了力量,那天晚上我整夜未能入睡。 乐元的工人们在祖国解放战争时期生产供应了手榴弹,战后又出色地完成了我交给他们的制造汽车起重机的任务。 战后要搞恢复建设,就需要有很多汽车起重机。当时我们还不能制造汽车起重机,所以起初只好向国外买。可是汽车起重机的价钱昂贵。所谓汽车起重机,就是在汽车上装上起重机。可是买一辆汽车起重机的钱,就能买几辆卡车。所以我决心自行制造汽车起重机,就把这项任务交给了乐元机械厂。后来我对平安北道进行现场指导时,到乐元机械厂去一看,他们把汽车起重机制造得非常好。于是,我们就 211 421989.6-1990.12 17903 ==========第17903页========== 不再从国外进口汽车起重机,而自行制造了。 战后,乐元的工人也出色地完成了制造大型抽水机的任务。战后,不兴修灌溉设施就无法增加农业生产。可是要兴修灌溉设施,抽水机却供应不上。为了解决抽水机问题,我把制造抽水机的任务交给了乐元的工人。乐元的工人发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神积极扑了上去,靠自己的力量出色地制造出了大型抽水杋。安装在岐阳灌溉抽水站的大型抽水机,就是那时乐元的工人最先制造的抽水机,现在仍运转得很好。当时,乐元的工人并不像现在这样装备了现代化设备才制造了大型抽水机的,而是用战时制造手榴弹时用过的小熔铁炉和机床制造的。那时,工人和领导干部无论做什么事,都发挥了高度的积极性,以自力更生的革命精神去完成。可是,现在经济部门的领导干部却不像那时那样,发挥高度的积极性和创造性去工作。 最近,千里马炼钢联合企业没能很好地执行计划,所以批评过经理。上次我去和全国生产革新者大会的参加者合影留念,见到了千里马炼钢联合企业的代表们。我对他们说,你们的企业不能完成计划,看来是经理没有认真做工作,你们要进行斗争,让经理不做工作就坐不住。后来,在开南浦市经济部门干部协议会时,我批评千里马炼钢联合企业的经理说,我叫你们企业参加全国生产革新者大会的工人批评不认真工作的经理。你们企业举起了千里马运动的第一把火炬,所以才把你们企业命名为千里马炼钢联合企业,现在却损害了千里马炼钢联合企业的名誉,还有资格当经理吗?他受到批评回去后,忘寝废食地做了顽强的努力,结果前一个月按指标超额完成了计划。这所炼钢联合企业既没有更新设备,也没有多领原材料,除了经理挨了批评外就没有什么别的,却超额完成了3月份的计划。这说明,生产的好 212 421989.6-1990.12 17904 ==========第17904页========== 坏,归根结底取决于干部是否发挥了积极性和创造性。仅从这一点就可以知道,改造和发动干部思想的思想革命有多么重要了。 煤矿及其他矿山的凿岩机等井下设备损坏了,也没有补充,致使煤炭生产不能正常进行。眼看着这种情况,却不采取必要措施,这也是因为采掘工业部门的干部缺乏积极性的缘故。 经济工作中出现的这样那样的缺点,用一句话来说,都是由于我的干部没有搞好经济管理才产生的。我们党提出的社会主义建设路线是正确的,社会主义经济管理体制也是正确的。 因为经济工作不顺利,就以为经济管理体制有什么缺点,便想改变管理体制,这是不行的。我们有思想、技术和文化三大革命路线,有最优越的大安工作体系,因此,只要继续高举三大革命的旗帜,按照大安体系的要求去管理经济,就能成功地建设社会主义。 现在,别的国家没有像我们的三大革命路线这样的革命路线,又没有像大安体系这样的社会主义经济管理体制,因此,借口经济工作进行得不顺利,就搞起了改变经济管理体制的“改革”和“改组”勾当。但是,我们既没有需要改革的,也没有需要改组的。 据说,最近有些国家在企业管理中采用了资本主义的方法,这样做势必走上实行市场经济的路。市场经济和计划经济,资本主义经济管理方法和社会主义经济管理方法,是势不两立的。如果以全民所有制为基础的国营企业采用了资本主义的企业管理方法,那么,通过市场竞争,兴旺的企业就会更加兴旺,不兴旺的企业就要破产。所以,资本主义的企业管理方法,是不符合社会主义计划经济本质的经济管理方法 有些国家采用了资本主义的企业管理方法。可是要采用这种方 213 421989.6-1990.12 17905 ==========第17905页========== 法,生产所需要的燃料和原材料就都要由企业自行解决,而大工厂就很难做到这一点。原材料用得不多的小型地方工业工厂,也许能用资本主义的方法进行企业管理,而用大量的铁矿石、煤炭和重油等的大企业,则是很难这样做的。 有不少社会主义国家在实行市场经济,可是实行了市场经济,就要葬送社会主义建设。我们决不能实行市场经济 我们不要管别的国家在经济管理中采用什么方法,而要用我们自己的方法管理好我们创立的联合企业,使它尽快发挥效益;按我们的方式进一步完善联合企业的经济核算制和社会主义的劳动报酬制。我再说一遍,我们要继续切实贯彻我们党提出的主体的社会主义经济管理原则和方法,根据社会主义经济规律和我国不断发展的现实,不断深化和完善以大安工作体系为基础的国营企业经济核算制。 我国的联合企业体制,是符合社会主义计划经济本质和大规模工业发展要求的、优越的企业管理体制。现在联合企业还不能发挥效益,这是因为联合企业还没有搞好对所属企业的领导和管理工作。只看金策钢铁联合企业的干部们没有搞好对生产镀锡铁皮的“2月10日”工厂的领导,就可以知道各联合企业没有搞好对所属企业的领导和管理工作了。 为了给白头山革命战迹地参观者和妙香山的游览者供应充足的啤酒和清凉饮料,我交给了某中央机关生产制造拉罐的机器的任务。后来,制造拉罐的机器制造出来了,工厂也盖好了,可是,“2月10日”工厂不供给镀锡铁皮,因此未能大量生产拉罐。原以为如果“2月10日”工厂隶属于金策钢铁联合企业,这个联合企业的负责干部们就会给“2月10日”工厂充足供应生产镀锡铁皮的材料,可是金 214 421989.6-1990.12 17906 ==========第17906页========== 策钢铁联合企业却至今仍未保证“2月10日”工厂正常生产。 联合企业的负责干部们对联合企业所属的工厂,不认真进行领导和管理的现象,在别的地方也可以看到 我国是个小国,只要联合企业能够做好对所属企业的领导和管理,就完全可以搞好经济管理工作 我们应该靠做好企业管理,做好对企业的领导工作来发展经济,而不能用对劳动者多给些钱的方法来发展经济。我国施行免费医疗制和免费教育制等很多共产主义政策,所以人们对金钱并不怎么看重世界上没有一个国家像我国这样,国家给予劳动者以优待。现在在别的国家,人们如果没有钱,生了病也无法治疗。 我国人民不愁吃不愁穿,生了病不愁治疗,不为送孩子上学而操心,所以,用金钱来搞物质刺激,他们对此并不怎么关心。因此,要发展经济,还是要搞好企业管理,做好对企业的领导工作 要做好经济管理工作,就不能按指令分配原材料,而要按合同供应。根据我40多年来领导经济工作的经验,在按照社会主义经济管理原则供应材料方面,没有比实行合同制更好的方法了。 在社会主义绎济管理方面,实行合同制是很好的材料供应方法。因此,要深入硏究怎样才能使各企业正确地实行合同制。 不按各企业之间订的合同供应原材料,而用由上面发指令的方法分配,就不能使企业生产正常化。 要使各企业按合同供应原材料,使所有部门的生产都正常化,其基本途径就是使一次、二次加工品的生产切实先行。只有使一次、次加工品的生产先行,才能按各企业之间订的合同供应原材料,国民经济各部门的生产才能毫无波动,实现正常化。 215 421989.6-1990.12 17907 ==========第17907页========== 我国已形成的煤炭和钢铁的生产能力并不小。我们已经有了不的钢铁生产能力,可是还未能使冶金厂正常生产,因此还不能大量生立钢铁材料。煤炭生产也一样。已有的煤炭生产能力很大,可是由于未能供应必要的设备和材料,因此还不能增加煤炭生产。 我们要想方设法使一次、二次加工品的生产先行,以便按合同给各企业供应原材料,让各企业不愁缺原材料,实现生产正常化。只有这样,一切问题才能得到解决 为了使一次、二次加工品生产先行,按各企业之间订的合同供应原材料,就要做好计划工作。要全面地重新审查一下计划,然后本着按照各企业之间订的合同供应原材料的原则,尽快把不妥当的地方改正过来。 计划一定要根据企业的生产能力,估计到现实可能性来制定。不要制定脱离实际的计划。借口要制定切实可行的计划,就盲目地把计划订低了也不行。计划的制定要做到既切实可行,又能最大限度地发挥生产能力。要建立严格的纪律,计划一经制定了出来,就要无条件地执行。在制定计划时,要特别保证对采掘工业等一次产品生产部门集中投资,以使之先行。 我经常强调,电力工业、煤炭工业和铁路运输是国民经济的先行部门。不使电力工业、煤炭工业和铁路运输先行,企业就不能实现生正常化。因此,计划要订得能够使电力工业、煤炭工业和铁路运输先行集中投资 要做好对惟一厂的计划工作 不制定好惟一厂的计划,与这个厂有关联的其他工厂就不能实现生产正常化。因此,要下力量制定好惟一厂的生产计划。现在,我国 216 421989.6-1990.12 17908 ==========第17908页========== 有一个工厂制造炸药、雷管和导火线。如果这个厂不能进行生产,那么所有煤矿及其他矿山也就无法进行生产。这样的话,不仅各工厂,而且建设工作也要受到很大影响。不久前,茂山矿山联合企业就因为缺乏炸药、雷管和导火线,不能正常地生产铁矿石。炸药、雷管和导火线,煤矿及其他矿山应该有足够的储备。煤矿及其他矿山如果不建立储备,那么,生产这些的工厂一旦出了事故,就无法进行生产了。像茂山矿山联合企业那样的大矿山,炸药、雷管和导火线应该有够用 三四个月的储备。只有这样,即使生产这些的工厂出了事故,也能继续生产铁矿石。 要使煤矿及其他矿山有足够的炸药、雷管和导火线,就要在几个工厂新设几道制造炸药、雷管和导火线的工序。生产炸药、雷管和导火线的设备,各工厂都能自行制造,要制定制造这种设备的计划并进行投资。 生产铬酐的元山化工厂也是惟一厂,所以也要制定好计划,以便使用铬酐的企业的生产不受影响。要特别做好规模虽小但却保障全国需要的工厂的计划工作 要使一次、二次加工品的生产先行,就要搞好生产组织和指挥。我们的干部明知只有大量生产一次、二次加工品,才能给各企业按合同供应原材料,却不精心组织和指挥生产,而是马虎从事。现在,各企业正因缺乏钢材而吃苦头,可是却不周密地组织冶金厂开足马力进行生产。要使各冶金厂开足马力进行生产,就要使茂山矿山联合企业实现精铁矿的生产正常化,还要供应足够的无烟煤。要想使金策钢铁联合企业按计划生产冷轧薄板和镀锌铁皮,也要供应硫酸和铝。生产冷轧薄板和镀锌铁皮,并不需要多少硫酸和铝。可是,就因为没有 217 421989.6-1990.12 17909 ==========第17909页========== 供应硫酸和铝,就不能生产制造拉罐所需要的镀锡铁皮。这都是因为经济部门的领导干部没有周密地进行生产组织和指挥,没有以主人翁的态度精心安排国家经济生活的缘故。 要进一步巩固和发展我国的社会主义农业制度。我国的社会主义农业制度,是适合我国实际的、我们朝鲜式的最优越的农业制度 这次某国国家元首来我国访问,他要我谈谈农业合作化的经验。我对他说:我们是按照我们自己的方式进行农业合作化的。我们开始进行农业合作化运动时,青壮年男子有的参加了人民军,有的在战争中牺牲了,农村里只剩下了妇女和老年人。在这种情况下,不实现合作化,就不能进行农业生产,因此农业合作化就成了非常紧迫的问题当时苏联人说,欧洲社会主义国家也还没有进行合作化,朝鲜怎么能只靠妇女来搞合作化呢,要实现农业合作化,工业就要做到能够由国家供应农业杋槭化所需的杌械,因此现在搞为时尚早。但是,我决心不按照别的国家用的方法,而用我们自己的方法进行合作化,便根据我国的具体情况,提出了在农业技术改造之前,对经济形式进行社会主义改造的方针。我们没有像别的国家那样进行农业合作化,而是用从低级形式发展到高级形式的方法进行的。 进行农业合作化的时候,我们把合作社分成三种形式,即不合并土地和农具,只共同进行农业生产作业的第一形式—劳动互助组;合并土地,共同经营,按劳动和入股土地进行分配的第二形式;合并土地及其他基本生产资料,只按劳动进行分配的最高级形式的第三形式,让农民根据觉悟程度自己选择其中任何一种形式。我们没有用强制的方法,而是本着自愿的原则进行了农业合作化,并实行了正确的阶级政策:牢牢地依靠贫农,加强同中农的联盟,限制并逐步改造富 218 421989.6-1990.12 17910 ==========第17910页========== 农。有的国家在进行农业合作化的时候,采用剥夺的方法清算了富农。在我国,在进行农业合作化的时候,农村里没有多少富农。我国富农本来就不多,这些为数不多的富农在哉争时期也由于敌人的轰炸,财产都被毁掉了,他们所占有的只剩下土地和耕牛。因此,富农也没有处于能够顽强反对农业合作化的地位。长篇小说《石溪的新春》,把个解放后分得了土地得到土地改革好处成了中农的农民,描写成反对农业合作化的人,这不符合当时的现实,所以进行过批评。解放后我国靠土地改革分得了土地的农民,在祖国解放战争时期为了保卫分给了自己土地的好制度,勇敢地同敌人进行了浴血斗争。因为我们是根据我国实际按照我们自己的方式进行了农业合作化,所以没有多少反对合作化的敌对势力。 个体工商业的社会主义改造,我们也没有进行剥夺,而是采用了把他们吸收到生产合作社里来进行改造的方法。我国的中小工商业者在战争时期财产也全被毁掉,没有剩下什么 现在,我国用经营企业的方法很好地管理农业。这次,有个国家元首来我国访问后说,由于他们国家搞了个体农民经济,农业生产在走下坡路,应该逐步重新实现农业合作化。于是,我对他说,不实现农业合作化,就不能增加农业生产,应该实现农业合作化,朝着实行大农场制的方向走。我在写《关于我国社会主义农村问题提纲》的时候,曾看过一个发达的资本主义国家的资料。那个国家建立了大农场,实现了农业机械化,一个农业工人耕种30町步耕地。在我国,大红丹郡综合农场一个场员也能耕种几十町步旱田。要想增加农业生产,就应该走实行大农场制的道路,搞个体农民经济是不可能增加农业生产的。搞了个体农民经济,农民就会光想种对自己有利的棉花和花生 219 421989.6-1990.12 17911 ==========第17911页========== 等经济作物,而不愿种粮食作物,所以不可能增加粮食生产 我们由于实现了农业合作化,用经营企业的方法管理农业,所以只要今后仝面地建立起旱田灌溉系统,就能大大增加粮食生产。这次在平壤市江东郡烽火合作农场第五作业班的玉米地里,举办了降雨器灌溉典型示范课。那个农场说,去年坡地上没能生产多少玉米,可是今年实行了降雨器灌溉,每町步平均就可以生产10吨。每町步平均生产10吨玉米,这是了不起的。 在农业方面,我们没有可仿效外国的东西,也没有需要改变的。我们要进一步巩固和发展我国最优越的社会主义农业制度,充分发挥其生命力 220 421989.6-1990.12 17912 ==========第17912页========== 致全国选民的公开信 1990年4月18日 推荐朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议议员候选人的全国各选区选民大会,都推举我为最高人民会议议员候选人。我认为,这是全体选民完全信赖我们党和共和国政府的表示,如实地表达了我国人民要在共和国的旗帜下将社会主义事业进行到底的坚定意志。 我由衷地感谢全体选民对我的高度信任。 对革命者来说,最大的幸福和自豪是得到人民的信任,为人民月务。今后我仍将忠实地为祖国和人民服务,为社会主义、共产主义事业献身奋斗,以不辜负人民的高度信任和殷切期望。 根据朝鲜民主主义人民共和国关于各级人民会议议员选举的规定,议员候选人只能在一个选区登记,因此我决定在第九届最高人民会议议员选举第205号乐元选区登记为议员候选人。 我们的社会主义政权是我国人民自主权利的代表,是为人民群众服务的真正的人民政权。在90年代大进军运动蓬勃开展的庄严环境中举行的这次最高人民会议议员选举,将成为按照革命发展的要求进 221 421989.6-1990.12 17913 ==========第17913页========== 步加强我们的社会主义政权,有力地显示体现了主体思想的我国礻会主义制度的优越性的重要契机。 全体选民要怀着作为国家和社会的主人的高度骄傲感和自豪感,致地参加这次选举,把无限忠于党和革命的人民代表选为最高人民会议议员,以更加盘石般地巩固人民政权,有力地显示我国人民凝聚在我们党和共和国政府周围的牢不可破的统一和团结 我坚信,全国选民和全体人民一定会高举主体思想的旗帜,大力开展思想、技术、文化三大革命,在早日争取社会主义的完全胜利实现祖国自主和平统一的斗争中取得新的成就 222 421989.6-1990.12 17914 ==========第17914页========== 进一步发挥我国社会主义的优越性 1990年5月24日在朝鲜民主主义人民共和国第九届 最高人民会议第一次会议上所作的施政演说 议员同志们: 在90年代大进军运动蓬勃开展的高昂气氛中,在全体人民以高度的政治热情积极参加下胜利举行了朝鲜民主主义人民共和国第九届最高人民会议议员选举。 我们通过这次最高人民会议议员选举进一步巩固了人民政权,有力地显示了紧密地团结在朝鲜劳动党和共和国政府周围的我国人民在思想政治上的统一。 议员同志们代表全体人民的意志,对我表示高度的信任,让我继续担任国家主席领导共和国新的一届政府。对此,我表示衷心的感谢。 新组成的共和国政府,将按照人民政权的崇高使命和人民的殷切期望,更忠实地为人民群众服务,为社会主义事业的胜利和祖国的自主和平统一,竭尽一切努力。 223 421989.6-1990.12 17915 ==========第17915页========== 同志们! 我国的社会主义制度,是我国人民在朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下,在实现自主性的斗争中取得的最伟大的胜利成果。我国人民按照自己的信念选择了社会主义道路,用自己的力量胜利地进行了社会主义建设,并为此而感到自豪。 用一句话来说,我国的社会主义,是体现了主体思想的、以人为中心的社会主义。我们社会的基本特征在于:它是人民群众做了社会的真正主人、社会的一切都为人民群众服务的真正的人民的社会。 贯彻主体思想,建设社会主义的过程,是加强革命的主体,按照主体的要求改造社会所有领域的过程,换句话说,就是切实树立主体的过程。 加强革命的主体,是为社会主义而进行的斗争中的根本问题。如果人民群众没有锻炼成为坚强的革命主体,就不可能在夺取政权的斗争中取得胜利;如果不继续加强主体,就不可能建设社会主义社会,也不可能发挥其优越性。 我们在革命和建设中一向首先致力于加强主体,并随着革命和建设向更高的阶段发展,进一步深化了加强主体的工作 我们用我国革命的指导思想——主体思想武裝人民群众,在思想上切实树立了主体,并加强了党,把全体人民紧密地团结在党的周围,使革命队伍成了一个社会政治生命体。今天在我国,久经考验的朝鲜 224 421989.6-1990.12 17916 ==========第17916页========== 劳动党坚定地站在革命队伍的中心;在长期的革命斗争中跟党同生死共命运、经受了种种考验的人民群众同心同德地紧密团结在党的周围。我们坚持加强主体的工作先行,深化了人民群众在思想政治上的统一,使人民群众尽到了主人的责任,起到了主人的作用,这是我们能够胜利进行社会主义革命和社会主义建设的基本因素。 按照主体—人民群众的自主要求创造性地改造社会的所有领域,这是建设以人为中心的社会主义的根本方向。我们党和共和国政府在社会主义建设的整个进程中始终坚持了自主立场和创造性立场切实贯彻了自主、自立、自卫的路线。 我们施行了维护并实现社会的主人—人民群众的政治自主性的自主的政治,建立了能够自力满足人民的物质需要,用自己的腿走路的自立经济。我们还建设了能够用自己的力量可靠地保卫国家安全和革命胜利果实的自卫国防力量。由于切实实现了政治上的自主、经济上的自立、国防上的自卫,我国已经成为在所有领域都不附属或依赖别人,而靠自己的力量不断发展的、树立了主体的自主的社会主义国家。 党和人民群众从思想意志上紧密地统一和团结起来,成为我国革命强有力的自主的主体,并在自主、自立、自卫的牢固基础上不断地得到加强和发展,这就是我国社会主义制度不可战胜的威力的源泉,也是无论在任何艰苫复杂的环境中都能毫不动摇地彻底完成社会主义事业的可靠保证。 我国社会主义制度的优越性,充分地表现在我国人民幸福豪迈的社会主义生活中。 社会主义生活是人民群众作为国家和社会的主人而过的自主的、 225 421989.6-1990.12 17917 ==========第17917页========== 创造性的生活,是互帮互带、同甘共苦的集体主义的生活。今天,我国人民都在过着符合社会人的本质要求和社会主义信念的政治生活、文化生活和物质生活。 物质生活是社会生活的基础。社会主义的物质生活,应当是为实现人的自主要求,为保障创造性活动服务的健康的生活,应当是没有贫富差别,人人都过美好生活的平等的生活 在我国,全体人民都由国家和社会切实地保障吃穿住的权利和为此所必需的条件。所有劳动者都在安定的工作岗位上按照自己的能力为社会和自己创造性地劳动,不仅按劳动的成果得到分配,而且靠国家的人民性措施,得到很多好处。今天,我国人民虽然生活还不富裕,但不为生活操心,无论是工人、农民还是职员,无论是城市居民还是农村居民,都平等地过着幸福生活。在我国,人民创造的物质财富全部用来增进人民的福利,随着社会主义建设的发展,人民的物质生活也不断地得到提高 社会人的尊严和价值集中地表现在政治生活和文化生活中。人只有在过富裕的物质生活的同时,过上富有价值的政治生活和丰富的文化生活,才可以说是过着真正的人的生活。 人们通过文化生活培养自主意识和创造能力,具备高尚的精神道德风貌,满足多样的文化情趣需要。社会主义文化生活区别于使人堕落和腐化的资本主义文化生活,它的本质特点在于,能够满足人们身心不断发展的本质要求,使全体人民成为文化的创造者和享有者。 在我国,由于实行了免费义务教育制,所有的人都享有完全的学习权利和自由,终生学习,成长为多方面发展的新型的人。由于实行了免费医疗制和各种人民性措施,人人都健康长寿,过着幸福的生活。 226 421989.6-1990.12 17918 ==========第17918页========== 我国人民在创造和发展社会主义文化和艺术方面充分发挥着自己的智慧和才能,愉快地过着丰富的文化生活。我国人民具备了作为自主的人的高尚道德品质,大家都和睦相处,摆脱了一切社会恶弊,抱着对生活的骄傲和对未来的信心,满怀希望地生活和工作。 在人的生活中最重要的是政治生活:作为国家和社会的主人享有真正的政治自由和权利,具有宝贵的社会政治生命,并使之生辉。人]通过社会主义的政治生活实现政治自主性,把个人的命运同集体的命运结合起来,从而在集体的信任和爱护中获得永生。 今天,我国人民作为政权的真正主人自由地参加国家管理和社会政治活动,所有的人都参加一定的社会政治组织,过着政治组织生活。我国人民通过政治生活,以主人翁的态度参加党和国家政策的制定和执行,同以党为中心的社会政治生命体建立血肉联系。在我国,政治生活已成为社会所有成员普遍的日常生活。我国人民的政治生活,是以自主性为生命的社会人最有价值的生活,是任何东西都比不上的最宝贵、最有意义的生活。 只要有我们党的领导,有为人民服务的共和国政权,我国人民的社会主义生活就将是无限美好的。 在我国,为社会主义而进行的斗争,是在国土被分割,同世界帝国主义的头子美帝国主义相对峙的艰苦复杂的环境下进行的艰苦的斗争。我国人民在为社会主义而进行的斗争中经受了许许多多严峻的考验,付出了昂贵的代价,但是我们并没有白白付出代价。我国人民做了自己命运的完全的主人,在这块土地上奠定了永不动摇的社会主义的牢固基础。我国人民为完成社会主义事业而进行的斗争,今后还遇到困难和考验,敌人的阻挠活动也不会停止。但是,任何困难和 227 421989.6-1990.12 17919 ==========第17919页========== 考验,敌人的任何阻挠,都动摇不了我国人民的革命意志,阻挡不住我们前进的步伐 我们党的指导思想—一主体思想的伟大,树立了主体的我国人民的不可战胜,体现了主体思想的我国社会主义制度的优越性,这就是我国人民为社会主义而进行的斗争的主要总结;我国人民的巨大骄傲和对未来的信心就基于此 同志们! 今天我们面临着大力促进革命和建设,攻占社会主义新的高峰,全面发挥我国社会主义优越性的光荣任务。 共和国政府要继续坚持我们党关于加强人民政权,不断强化其职能和作用,大力进行思想、技术、文化三大革命的总路线,有力地促进社会主义建设。 为了完成社会主义、共产主义事业,就要在社会主义制度建成以后继续进行革命,占领社会主义、共产主义建设的基本战略目标思想堡垒和物质堡垒。在建设社会主义、共产主义的整个过程中,必须同时大力开展攻占共产主义两个堡垒的斗争,并使攻占思想堡垒的斗争走在前面 要建设共产主义社会,就要攻占物质堡垒,这是谁都明白的。但是,只占领物质堡垒,是不可能实现共产主义社会的。攻占物质堡垒,仅是创造共产主义社会的客观条件的事业;而攻占思想堡垒,则是用 228 421989.6-1990.12 17920 ==========第17920页========== 共产主义思想改造社会的主人即人的工作,也就是说,是缔造共产主义社会的主体的工作。攻占思想堡垒是共产主义建设的最重要的内容,社会主义、共产主义建设的命运,归根结底,取决于这项工作做得如何 我们要首先致力于攻占思想堡垒的工作,把社会所有成员都造就成为具有高度的自主意识和创造能力的共产主义新人,把全社会变为同志般团结一致的共产主义集体。 为了把社会所有成员造就成为共产主义新人,就要促进思想革命和文化革命,实现全社会的革命化、工人阶级化和知识分子化 从改造人的角度来看,建设社会主义、共产主义的过程,可以说是使社会所有成员革命化、工人阶级化和知识分子化的过程。社会越发展,所有劳动者的社会经济地位就越工人阶级化,所有劳动者的文化技术水平就越知识分子化,这是合乎规律的过程。积极促进革命化、工人阶级化和知识分子化,把所有的人都改造成为工人阶级化的知识分子、知识分子化的工人阶级,这就是在社会主义、共产主义建设必须完成的改造人的工作的基本方向。 在实现社会所有成员的革命化、工人阶级化中,最重要的是用主体思想牢固地武装人们。 主体思想,是真正的共产主义思想,它彻底维护人的自主性,科学地指明了完全实现自主性的道路。主体思想明确地指明了实现我们时代提出的民族解放、阶级解放和人的解放的正确途径。人们只有用主体思想牢固地武装自己,才能具备社会主义、共产主义社会主人的思想精神风貌,才能尽到世界的主人、自己命运的主人的责任和应起的作用。 229 421989.6-1990.12 17921 ==========第17921页========== 我们要进一步深化主体思想教育,用主体的革命世界观牢牢地武装全体党员和劳动者,使他们对主体思想的真理性和普遍性以及体现了主体思想的我国社会主义的优越性抱有坚定的信念,在任何风浪中都亳不动摇地为社会主义事业的胜利斗争到底。 实现全社会的知识分子化,是把社会的所有成员都造就成为具有高度创造能力的共产主义新人,运用科学技术有效地促进社会主义、共产主义建设的重要战略任务。 我们在建设新社会的初期就认为,知识分子是我国革命力量的基本组成部分之一,一直实行对他们进行革命教育,充分发挥其创造热情和才能的正确的知识分子政策;在社会主义建设中,开展全社会革命化、工人阶级化斗争的同时,大力进行了实现全社会知识分子化的斗争 在实现全社会知识分子化方面,主要的是发展教育事业。我们贯彻主体思想,建立了全体人民都能学习的优越的教育制度。我们要切实贯彻社会主义教育提纲,进一步提高人民教育工作和干部培养工作的质量,全面发挥我国社会主义教育制度的优越性。普通教育部门要提高教师水平,改善教育内容和教育方法,圆满实行普遍的11年制义务教育;高等教育部门要下大力量进行培养科技人材的工作,培养更多的有能力、有作为的技术人员和专家 “学习是革命者的首要任务”,这是我们在抗日革命斗争时期提出的口号。要在全社会树立边工作边学习、边学习边工作的革命的学习风气,不断提高所有人的思想水平和文化技术水平 在社会主义、共产主义建设中主体不是个人,而是以集体主义原 230 421989.6-1990.12 17922 ==========第17922页========== 理为基础同志式地结合起来的社会政治集体。人民群众只有以党为中心从组织上和思想上紧密团结起来,才能成为具有战无不胜力量的革命的主体,才能胜利地推进社会主义、共产主义建设 加强革命的主体,主要的是加强党,巩固党和群众的血肉联系。社会主义建设越进展,我们就越要加强以主体思想为基础的党的统和团结,把群众紧密团结在党的周围,使全体人民在争取社会主义事业胜利的斗争中永远和党共命运。 大力促进为攻占共产主义物质堡垒的社会主义经济建设,是今天摆在我国人民面前的极其重要的任务。 只有大力促进社会主义经济建设,迅速发展生产力,增加物质财富的生产,才能牢固地奠定社会主义、共产主义的物质技术基础,根据社会主义的需要提高人民的物质文化生活,才能全面发挥社会主义制度的优越性。 共和国政府将在社会主义经济建设中坚持并切实贯彻我们党的基本哉略即国民经济的主体化、现代化和科学化路线。 我们自力更生艰苦奋斗建立起来的社会主义自立民族经济是极其强大的,它是我国人民幸福的社会主义生活和我们祖国自主发展的雄厚基础。我们首先要致力于保持国民经济各部门的平衡,保证各部门在高水平上实现生产正常化,使业已奠定的经济基础发挥效益,同时大力开展实现第三个七年计划高目标的斗争。 我们要根据社会主义经济发展规律的要求,迅速发展国民经济的先行部门,同时协调发展各个部门。尤其是要向采掘工业、电力工业、交通运输部门集中投资,尽快实现这些部门的现代化,大大提高其生产能力和运输能力。 231 421989.6-1990.12 17923 ==========第17923页========== 为了使我们已建立的自立民族经济更好地为提高人民生活水平服务,就要大力发展轻工业和农业 轻工业部门面临的中心任务,是进一步实现轻工业工厂的现代化,使之开足马力,大幅度增加人民消费品生产。轻工业部门要采取积极措施充分利用一切可能性,保证原材料的供应;同时,化学工业部门要认真负责地生产供应维纶等化学纤维、塑料和基础化工产品轻工业部门的干部和劳动者要以对人民的忠诚精神和高度的责任感,积极开展提高产品质量的运动。 农业部门要大力进行为完成社会主义农村提纲提出的技术革命任务的斗争,高度发挥我国社会主义农业制度的优越性。在我国,增加农业生产的重要潜力在于使农业更加集约化,提高单位面积产量。农业部门要有效地利用在全国范围内投入很大力量建设起来的很好的灌溉设施,按照主体耕作法的要求科学种田,在农业生产中掀起新的高潮。 平壤市及其他各城市和农村都要大规模地建设住宅,包括村庄在内都要实现集中供暖和煤气化,保证我国人民过上更文明的生活。发展对外经济关系是共和国政府的一贯方针。我们要在国民经济各部门积极挖掘岀口货源,提高出口产品质量,扩大和发展对外贸易,同世界各国活跃地进行经济技术合作。 大力推进技术革命,是胜利进行社会主义经济建设的根本保证。可以说,社会主义经济建设就是技术革命。不先行发展技术,就不能把劳动者从繁重的体力劳动中解放出来,就不能有效地利用国家的资源,加强国民经济自立性,就不能迅速发展国民经济。 为了大力促进技术革命,就要在干部中树立起技术革命的正确观 232 421989.6-1990.12 17924 ==========第17924页========== 点,同光顾当前生产,忽视技术发展的现象作严肃的斗争。所有干部都要确立技术革命是社会主义经济建设生命线的观点,始终把发展技术放在首位进行一切经济活动,为国家的科技发展和国民经济的技术改造进行积极的斗争。 我们要根据社会主义建设的实际要求和世界科技发展的趋势迅速发展国家的科学技术,下大力量发展机械工业、电子工业及自动化工业,积极推进国民经济的现代化和科学化。国民经济所有部门要大力开展群众性的技术革新运动,不断地掀起生产高潮,使技术革命发展成为人民群众自己的创造运动。 为了有效地促进社会主义经济建设,就要不断改进经济领导工作和企业管理。 我们党提出了符合社会主义社会本质要求的经济管理原则,并建立了最科学、最合理的经济管理体系—一大安工作体系。经济领导干部要对我们党的政策抱有坚定的信念,高度地发扬革命精神,坚决拥护和贯彻主体的经济管理原则,按照大安工作体系的要求,认真负责地进行生产指导和企业管理。在经济管理中,要着重改进计划工作,建立严格的纪律和秩序,使所有部门、所有单位不折不扣地完成国民经济计划。经济领导干部要深入硏究党的政策,掌握经济管理知识,根据客观经济规律和形势发展的需要,不断提高企业管理水平。我们共和国政权,是为人民服务的真正的人民政权。共和国政权要完成自己的光荣使命,就要在国家活动中切实体现社会主义民主。 我们的社会主义民主,是人民群众占主人地位、发挥主人作用的人民群众自己的政治;是使个人的自主性和集体的自主性紧密结合起来,并保证两者都能圆满实现的最优越的民主。在我国,所有的人都 233 421989.6-1990.12 17925 ==========第17925页========== 作为国家和社会的真正主人,行使平等的自主的权利,在“一人为全体,全体为一人”的原则下,同志式地互相帮助,互相带动,充分发挥着创造性的智慧和才能 今天,帝国主义者高唱什么“自由”啦,“人权”啦,大谈什么“民主”,这不过是一种欺骗而已。享有无限制的权力和享受荣华富贵的富裕特权阶层,同因失业和贫穷而经受痛苦的劳动群众之间不可能有平等;在反动思想滋长、道德败坏、种种社会恶弊泛滥的帝国主义国家,谈不上真正的自由和人权。把人们变成金钱的奴隶、精神残废和政治文盲的罪魁祸首,就是帝国主义者;资本主义社会的一切腐败现象,都是帝国主义者反人民、反民主的政治的产物。在极少数特权阶层独占了国家政权、生产资料和一切思想文化手段的帝国主义国家,不可能有保障人民群众主人地位和作用的真正的民主。 要维护和实现人民群众的自主性,就必须彻底粉碎帝国主义者打着“民主”和“维护人权”的幌子进行的反社会主义活动。为人民服务的社会主义政权,应当保护人民免受不健康的思想和文化的侵蚀,反对一切侵害人民利益和社会主义事业的现象,切实维护人民群众的自主要求和共同利益。 共和国政府要对帝国主义者和人民公敌的反人民反社会主义阴谋活动进行坚决的斗争,在社会生活的所有领域全面发扬社会主义民主。 社会主义民主是由社会主义制度保证的。我们要进一步巩固和不断发展社会主义制度,以便在政治、经济和文化等所有领域更好地发挥人民群众的自主性和创造性 在巩固社会主义制度,实施社会主义民主方面,完善法制,加强 234 421989.6-1990.12 17926 ==========第17926页========== 社会主义守法生活,是很重要的。我们为了在社会主义建设成就的基础上更好地保障社会主义民主,要制定并不断完善法律、法规,使全体人民都有高度的法制观念,自觉遵守国家的法律。 要很好地实现社会主义民主,高度发挥社会主义制度的优越性,就要绝对保障党的领导,切实贯彻革命的群众路线 只有加强党的领导作用,贯彻群众路线,才能以正确的战略和策略,始终一贯地维护和实现人民群众的根本要求和利益,才能消除官僚主义和主观主义,充分调动人民群众的创造力,有效地推进革命和建设。保障党的领导,贯彻革命的群众路线,是在社会主义、共产主义建设中必须坚持的根本原则。 各级人民政权机关要坚决拥护党的领导,依据党的路线和政策进行一切活动,切实贯彻革命的群众路线,不断地改善工作体系和工作方法。 我们党所创造的青山里精神和青山里方法,是把党的领导和革命的群众路线正确结合起来的最革命、最民主的领导群众的原则和工作方法。政权机关干部要按照青山里精神和青山里方法的要求,经常到群众中去有力地进行政治工作,把人们紧紧地团结在党的周围,发挥群众的力量和智慧,贯彻党的路线和政策。政权机关干部要成为以热爱人民、全心全意为人民服务的精神,同人民共甘苦、为人民献出切的真正的人民公仆和忠实的勤务员。 不为胜利自满,不断革新,不断前进,这是我国人民引以自豪的革命气质。我们的斗争目标是明确的,我们有完成社会主义事业的正确路线和途径。全体人民要发扬高度的革命精神和集体英雄主义精神,有力地开展大进军运动,促进社会主义建设的新变化。 235 421989.6-1990.12 17927 ==========第17927页========== 同志们! 实现祖国的自主和平统一,是共和国政府和全体朝鲜人民面临的最迫切的民族任务。 国家被分割直至今天的我们民族的历史,是连接被切断的民族血脉,实现祖国统一的全民族斗争的历史。在为统一祖国的顽强斗争中,制定了民族共同的统一纲领,统一运动已变成了全民族的运动。 北方和南方共同达成协议,并公诸于世的自主、和平统一、民族大团结三项原则,是把全民族的智慧和意志集中起来,指明了统一祖国道路的伟大统一纲领。我们共和国政府根据自主、和平统一、民族大团结三项原则提出的建立高丽民主联邦共和国方案,是在北方和南方存在着不同的意识形态和社会制度的情况下,本着谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并的原则,公正地、自主地、和平地实现祖国统一的最正确、最现实的统一方案。建立高丽民主联邦共和国的方案规定,祖国统一后,我国不作别国的卫星国,要发展成为不参加任何政治军事联盟或集团的中立国家。这不仅符合全体朝鲜人民的自主要求,而且也符合周围国家和世界爱好和平人民的愿望 共和国政府和全体朝鲜人民要高举自主、和平统一、民族大团结的旗帜,为建立高丽民主联邦共和国,实现祖国统一而继续进行有力的斗争。 终止民族被分割的悲剧,实现祖国统一,是再也不能拖延的我们 236 421989.6-1990.12 17928 ==========第17928页========== 民族生死攸关的要求,是自主化的历史潮流提出的时代课题。 今天,南朝鲜人民不顾持续不断的残酷镇压,高呼反美、自主化,反法西斯、民主化和统一祖国的口号,奋起投入夺回民族主权和统祖国的神圣斗争,不怕任何牺牲,勇敢地进行着战斗。南朝鲜青年学生和各阶层人民不屈不挠的正义斗争,清楚地显示了我们民族崇高的自主精神和坚强不屈的统一意志,这在世界进步人民中引起了巨大的共鸣。 虽然内外分裂主义者仍然进行着阻挠活动,但全民族的统一运动却日益高涨。 为了根据全民族的迫切愿望早日实现祖国统一,就要正确解决下列问题: 第一,在朝鲜半岛缓和紧张局势,为统一祖国创造和平环境。在朝鲜半岛缓和紧张局势,保障和平,这是为了和平地实现祖国统一,必须首先解决的重要问题。 为了缓和紧张局势,保障和平,北方和南方就要通过互不侵犯宣言,朝美之间就要缔结和平协定,大幅度裁减北方和南方的武装力量,从南朝鲜撤出核武器和外国军队。 共和国政府一贯主张,分阶段地裁减北方和南方的武装力量,裁减到10万人以下;随之从南朝鲜撤出核武器和美国军队。 我们从和平解决朝鲜统一问题的真诚愿望出发,主张大幅度地裁减北方和南方的武装力量。当今世界,从本国领土撤出外国军队已成为一个趋势。在这种情况下,美国军队没有任何理由继续留驻南朝鲜美军从南朝鲜撤走,既符合走向和平与缓和的时代潮流,也符合美国人民的利益。 237 421989.6-1990.12 17929 ==========第17929页========== 美军从南朝鲜撤走得越快,就越能促进朝鲜的统一,并将受到我国人民和世界爱好和平人民的欢迎。如果美国不能一次完全撤走驻南朝鲜的美军,也可以分阶段撤走。 第二,拆除分裂的壁障,实现北方和南方之间的自由往来和全面开放。 拆除分割国土和民族的壁障,实现北方和南方的自由往来和全面开放,这是实现民族的和解与团结,实现祖国统一的根本条件。只有拆除分裂的壁障,北方和南方的同胞自由往来,互相见面,共叙同胞友爱之情,亲睹北方和南方的现实,才能更加坚定要统一被人为分割的三千里锦绣江山和开拓祖国辉煌未来的意志,更有力地开展统一运动。我们将热烈欢迎南朝鲜的广大人民和各界人士来北方访问,并将以骨肉之情亲切接待从南方来的同胞,切实保证他们的人身安全。同时,我们将不加任何限制地积极保证共和国北半部人民前往南方访问。现在,南朝鲜当局虽然口头承诺自由往来和全面开放,但实际上却阻止南朝鲜人民和各界人士前来北方,甚至把抱着崇高的统一愿望来过北方的人士打成罪犯施加刑罚。如果南朝鲜当局真想为民族和解与祖国统一做岀贡献,首先就要拆除他们修筑的混凝土壁障,废除那些阻挠为统一祖国的接触与会晤的恶法,为实现自由往来和全面开放采取实际措施。 第三,北方和南方要本着为祖国的自主和平统一创造有利国际环境的原则,发展对外关系。 朝鲜问题历来同国际关系有密切的联系。朝鲜的被分割是国际关系造成的;朝鲜统一的被拖延,也是同外来势力持续不断的干涉和阻挠有关系的。北方和南方如何发展对外关系,有关国家对朝鲜问题采 238 421989.6-1990.12 17930 ==========第17930页========== 取什么样的立场和态度,这对解决朝鲜的统一问题具有原则性意义。 七方和南方在对外关系方面始终应把民族的共同利益放在首位,要本着防止分裂的固定化,创造有利于早日实现祖国统一的国际环境的原则发展对外关系。北方和南方不应在国际舞台上搞损害民族的尊严,使外来势力从中渔利的对抗和竞争,而要互相合作,维护民族的共同利益,为民族的荣誉增光 与朝鲜问题有关的国家,应对朝鲜至今仍被分割的悲剧承担责任,并对解决朝鲜问题做出应有的贡献。美国作为对朝鲜问题负有责任的直接当事者,应该为实现朝鲜的统一起积极的作用;其他有关国家也不应追随或被卷进美国推行的分裂主义政策,而要坚持有助于朝鲜统一的原则立场。 今天,日本追随美国阻挠朝鲜的统一,这说明他们不反省过去对我们民族犯下的罪行,在朝鲜问题上重新在犯历史性错误。我们要对曾经把不可估量的不幸和灾难强加于朝鲜人民和亚洲许多国家人民的日本军国主义的复活和重新侵略的野心提高警惕。 负有维护和平、主持正义使命的联合国,应对和平公正地解决朝鲜问题给以帮助,而不应成为拖延朝鲜统一的舞台。共和国政府一贯从反对国家分裂、实现统一的愿望出发,主张以统一的朝鲜加入联合国。如果北方和南方分别加入联合国,就会在国际舞台上使朝鲜的分裂合法化,给祖国统一造成新的困难和障碍。如果在朝鲜统一实现之前北方和南方加入联合国,也不要以两个席位分别加入,而要以一个席位共同加入,以利于统一事业。 第四,要发展有利于统一祖国的对话 集中全民族的意志,和平解决祖国统一问题的唯一途径,是发展 239 421989.6-1990.12 17931 ==========第17931页========== 北南对话。迄今,北南对话的整个过程说明:对话,单靠某一方的努力是不能取得成果的,只有双方共同做出真诚的努力,对话才能取得成果。 北方和南方的对话,不应该成为使分裂持续下去的对话,而应该成为实际解决统一问题的对话;不应该成为只代表当局或特定阶层意志的对话,而应该成为民主地反映所有政党、社会团体和各阶层人民意志的全民族的对话。对话双方应本着团结合作,解决国家统一问题的真诚的立场和态度参加对话,而不应该做破坏对话气氛或人为地给对话制造障碍的事情 共和国政府将做出积极的努力,恢复处于中断状态的北南对话,使之带来良好的结果,并采用各种形式进一步扩大和发展为实现朝鲜统一的对话 第五,结成促进祖国统一的全民族的统一战线。 统一祖国的事业是实现我们民族自主性的全民族的事业;统一祖国的主体是仝全体朝鲜民族。朝鲜民族无论是住在北方、南方或海外,无论是工人、农民、青年学生、政界人士、经济界人士、文化界人士、宗教界人士,都负有崇高的民族义务:作为统一祖国事业的主人献出自己的一切力量和智慧,为统一祖国的事业做出贡献 统一祖国事业的成败取决于北方、南方、海外同胞和各阶层人民怎样团结起来进行斗争。全体朝鲜民族要不分阶级、意识形态、政治见解和宗教信仰的差别,只本着把民族共同利益放在首位的原则团结起来。任何一个阶级和阶层,都不应该把本阶级的利益放在全民族利益之上,或者把争取社会阶级利益的斗争同统一祖国的斗争对立起来。 240 421989.6-1990.12 17932 ==========第17932页========== 所有为统一祖国而斗争的团体和组织,应朝着合作和联合的方向走,结成一个吸收北方、南方及海外所有政党、社会团体、各种组织和各阶层人士参加的全民族的统一战线 各阶层人民为实现祖国统一的神圣事业献出的爱国至诚和做出的贡献,将得到统一了的祖国的高度评价;全体朝鲜民族在祖国统之后,也应当为建设繁荣昌盛的新祖国永远携手前进 被外来势力人为分割的民族,统一成一个整体是历史的必然。北方、南方及海外所有同胞,要满怀希望和信心,紧密团结起来,大力开展斗争,使90年代成为具有历史意义的,实现祖国统一的年代 同志们 在当今的国际舞台上,社会主义和帝国主义、进步力量和反动势力之间仍在持续着严重的对立和斗争。 由于帝国主义者为实现其称霸世界的野心进行狡猾而无耻的阴谋活动,世界许多地区接连发生了意想不到的复杂事态,人民的社会主义事业遇到了严重的挑衅。这在珍视正义和人类的未来、向往自主的世界进步人民中引起了很大的忧虑。 现在,帝国主义者顽固地推行实力政策,同时又推行妄图瓦解社会主义的“和平演变”战略。帝国主义者进行思想文化渗透,麻痹人民的革命意识;经济上以“援助”为诱饵进行收买,唆使反社会主义分子制造社会政治混乱,以使社会主义国家回到资本主义老路上去。 241 421989.6-1990.12 17933 ==========第17933页========== 帝国主义者叫嚷什么“社会主义的危机”,并为之欢呼叫好。但这是可笑的。今天真正患不治之症的不是别人,而是帝国主义,它陷入了无法摆脱的危机。垂死的帝国主义决定不了人类的命运,逆转不了历史的潮流。 历史的反动派—帝国主义者所追求的是继续维持人剥削人和人压迫人的旧制度;历史的主体——人民群众所向往的则是建设没有剥削和压迫、所有的人都作为国家和社会的主人、作为自己命运的主人,过上自主的创造性生活的新社会。走向社会主义,是历史发展的主流,只有这条路才是人类应走的路 由伟大十月社会主义革命开创的,并一直胜利前进的社会主义,成为推翻持续了几千年的旧制度,创造人民的新社会的历史推动力,成为鼓舞世界人民为自主性而斗争的人类解放的旗帖 社会主义道路是前人未曾走过的,因此,社会主义在前进过程中可能遇到意想不到的困难,也可能出现暂时的迂回曲折,必须根据变化发展的情况不断改进建设社会主义的方法。如果在建设社会主义的过程中岀现了缺点,就应该吸取教训,大胆地加以纠正。批评和自我批评是社会主义社会发展的推动力,这是公认的真理 问题在于怎样克服前进道路上的困难,怎样继续推进社会主义事业。以集体主义为基础的社会主义是按照与建立在个人主义基础上的资本主义根本不同的原理发展的社会,社会主义具有资本主义无法比拟的优越性。如果因为在建设社会主义的过程中遇到了困难,就抛弃社会主义原则,想靠资本主义的方法解决问题,那就不仅不能克服困难,反而会削弱社会主义固有的优越性,陷入混乱,甚至会丧失鲜血换来的革命胜利果实。 242 421989.6-1990.12 17934 ==========第17934页========== 社会主义,只有遵循社会主义的原则和社会主义的方法,才能建设起来。社会主义建设中的一切问题,一定要按照社会主义原理,本着发挥社会主义优越性的原则,用发动革命的主体即人民群众无穷无尽的创造力量的方法加以解决。形势越复杂,反动派的攻势越猖狂,革命人民就越要坚持革命原则,更高地举起社会主义的旗帜前进 自主、和平、友谊,是我们共和国对外政策的根本原则,这在按照全世界自主化的要求发展国际关系方面有着普遍的意义。共和国政府将一如既往,始终不渝地奉行自主、和平、友谊的对外政策 自主性是自主独立国家的生命,是一切国际关系的基础。所有国家都是国际社会平等的成员,享有平等的主权。世界上国家有大有小,但没有高低之分。因此,在国际关系中应保障各国在自主性基础上的完全平等 共和国政府将坚定地站在自主的立场上,根据我国人民的利益和世界进步人民的共同利益制定对外政策,在任何复杂的环境中都始终不渝地奉行自主的对外政策。我们将反对任何形式的侵略和对别国内政的干涉,反对帝国主义、殖民主义和种族主义,积极支持各国人民争取国家的主权,实现民族和阶级解放的斗争。反对战争、维护和平,是人类共同的愿望。只有和平环境得到保障,人民才能胜利地建设自主的、繁荣的新社会。 为了防止战争,维护和平,就要实现裁军,完仝销毁核武器,撤出驻扎在别国的侵略军队,撤销在别国的侵略性军事基地。帝国主义企图在“裁军”和“缓和”的幌子下解除社会主义国家的武装,谋取其在军事上的优势地位。对此,世界爱好和平人民要提高警惕,绝不容许帝国主义对别国进行武装干涉和军事侵略。和平,不是向帝国主 243 421989.6-1990.12 17935 ==========第17935页========== 义乞求或单方面让步所能实现的,而必须通过反对帝国主义扩军活动和战争政策的原则性斗争去争取。 共和国政府将为粉碎帝国主义的侵略和战争政策,把朝鲜半岛变为无核区、和平区而斗争;并将积极支持和声援世界各国人民的反战、反核、和平运动。 实现全世界自主化的斗争,是世界人民的共同事业。这一斗争的主体是维护自主性的世界人民。只有加强世界人民之间的友谊和团结,才能粉碎帝国主义的阻挠活动,胜利推进全世界的自主化,才能保证每个国家的自主发展。维护自主性的世界进步人民要以团结的战咯对付帝国主义者的分裂活动。“维护自主性的世界人民团结起来这就是我们时代提出的国际主义口号。 共和国政府将本着社会主义原则和同志式合作的精神,加强同社会主义国家的团结和联系,为加强不结盟运动的统一和团结,为发展我国同不结盟国家、发展中国家的友好合作关系而积极努力。我们将本着集体自力更生的原则,在政治、经济、文化等所有领域发展南南合作。共和国政府将同尊重我国主权的资本主义国家建立和睦关系,本着平等和互相尊重的原则发展同这些国家的经济文化交流。 人类的自主事业、社会主义事业必将克服前进道路上的困难和障碍取得胜利。反动派阻挡历史前进的恶毒阴谋活动,并不是今天才开始的。人类历史一向是在同反动派的激烈斗争中发展的;与时代潮流背道而驰的反动派的阴谋活动每次都遭到了失败。对正义事业和人类的未来满怀着信心,以乐观的精神进行斗争的人民,在前进的道路上必将迎来胜利和光荣。 244 421989.6-1990.12 17936 ==========第17936页========== 在时代和历史面前,我国人民肩负着高举主体思想的旗帜,胜利开辟自主道路、社会主义道路的光荣使命。让我们紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,为早日争取社会主义的完全胜利和祖国的自主和平统一,努力奋斗! 245 421989.6-1990.12 17937 ==========第17937页========== 中央人民委员会和政务院的工作方向 1990年5月28日在朝鲜民主主义人民共和国第九届中央人民委员会第一次会议、第九届 政务院第一次全体会议上的讲话 在共和国政府新组成以后首次召开的这次中央人民委员会和政务院全体会议上,我想谈谈中央人民委员会和政务院今后的工作方向问题 中央人民委员会是国家权力的最高领导机关,负有领异和监督政务院和地方政权机关工作的权限和义务。 我打算今后经常召开中央人民委员会会议,听取政务院和道人民委员会等地方人民委员会的工作汇报。政务院的工作,可以由政务院负责干部汇报,也可以由各部委的负责干部汇报。中央人民委员会会议,最好每个月召开一次。今后要定期开好中央人民委员会会议,使第九届中央人民委员会作为名副其实的中央权力机关尽到职责,发挥其作用。 人民政权要尽到自己的职责,就要增强中央人民委员会的职能,同时加强地方人民委员会的作用。 246 421989.6-1990.12 17938 ==========第17938页========== 道人民委员会是道的主人。现在由道党委第一书记兼做道人民委员会委员长,道党委第一书记要主持好道人民委员会的工作。道人民委员会要听取道行政及经济指导委员会和各郡人民委员会的工作汇报。 政务院是由中央人民委员会任命的人员组成的国家行政执行机关。政务院尤其要执行经济司令部的职能。 今后,政务院要经常单独召开政务院全体会议,布置和总结经济工作。如有必要召开中央人民委员会和政务院的联合会议,就召开联 议。 现在,政务院没有很好地执行经济司令部的职能。政务院要直接组织国家的整个经济工作,监督和掌管所有经济机关的工作。 政务院要想正确地执行经济司令部的职能,就要增强国家计划委员会的作用。 国家计委可以说是政务院的作战局。人民军的作哉局负责制定作战计划,掌握和推动计划的执行。同样,国家计委要按照党的政策和方针制定国民经济计划并加以掌握和推动,以使它正确无误地得到执行。现在,国家计委只管制定计划,不去正确地掌握和推动计划的执行,这是个缺点 这次,为了增强国家计委的作用,新任命了国家计委委员长,让他兼做副总理。国家计委委员长是政务院的参谋长和作战局长,他可以要求政务院各部委的委员长和部长向他汇报国民经济计划执行的情况。 国家计委制定下达的国民经济计划,政务院各部委和联合企业要无条件地去执行,道行政及经济指导委员会也要切实执行。政务院要 247 421989.6-1990.12 17939 ==========第17939页========== 严格监督和控制国民经济的各部门和各单位,使之正确执行国家计划,各级人民委员会也要认真负责地予以帮助 共和国政府的活动方向,我已经在施政演说中明确指出了。今天,我想谈谈今后必须完成的几项经济工作任务 首先,要切实贯彻执行我们党的农业第一主义方针。 在人民生活中,最重要的是吃的问题。要解决这一问题,主要的是种好庄稼,大量生产粮食。自古说,农业乃天下之大本。农业,过去和现在都作为重要问题提了出来,我看将来也是一样。 我们很早以前就提出了“粮食就是社会主义”的口号,为解决粮食问题进行了不懈的斗争;如今则要在“粮食就是共产主义”的口号下,为了在吃的问题上实现共产主义原则而斗争。如果不能保证人民吃饱,就不能胜利推进社会主义建设;如果不圆满地解决吃的问题就不能说建成了社会主义和共产主义。 今天,许多国家都因缺水而没有搞好农业,使世界粮食危机越来越严重。看来,今后粮食危机将更为严重。联合国粮食及农业组织悲观地说,世界人口继续增多,粮食生产增长的前景却很暗淡。在这种情况下,如果我们把农业生产搞好,圆满地解决粮食问题,就能向世界人民更清楚地显示体现了主体思想的我国社会主义制度的优越性 搞好农业生产,圆满地解决粮食问题,对实现统一祖国的事业,也具有非常重要的意义。只要让我国人民吃饱,过上幸福的生活,就能鼓舞南朝鲜人民的斗争,早日实现祖国的统一。 要切实贯彻执行我们党的农业第一主义方针,大力增加农业生产要增加粮食生产,就要扩大耕地面积。 现在,我国的水田面积不到60万町步,要再围垦海涂,把水田 248 421989.6-1990.12 17940 ==========第17940页========== 面积在第一阶段扩大到60万町步,然后再扩大到65万町步。据汇报,黄海南道只要围垦龙媒岛海涂,就能获得不少水田,要尽快围垦。玉米地面积也要扩大。我已下达了把玉米地面积扩大到70万町步的任务,要努力奋斗,明年一定要完成这一任务。 在扩大耕地面积的同时,还要搞好土地平整。 要想增加粮食生产,还要有效地利用国家下大力量建设好的灌溉设施,按照主体耕作法的要求,实现农业的集约化,提高粮食单产。建成西海水闸后,我们进行了不少水渠工程。特别是去年和今年,国家集中投资在西海地区的各道进行了许多大规模水渠工程。平安北道进行了把泰川发电站水库的水引到博川、云田、定州和郭山一带的水渠工程;平安南道进行了把西海水闸的水引到甑山郡的水渠工程;黄海北道进行了把南江水引到弥鲁平原的工程;黄海南道进行了三项大水渠工程:一项是把西海水闸的水经过信川地区引到碧城、康翎和瓮津地区,另一项是把西海水闸的水引到长寿湖,还有项是把礼成江水引到延白平原。今后,准备再进行一个开到殷栗地区的水渠工程。平壤市进行了引大同江水到力浦区、中和郡和祥原郡的水渠工程。 建设在西海地区各道的水渠,规模都很大。只拿把礼成江水引到延白平原的水渠工程来说,这无异于改变了礼成江的流向。规模如此巨大的水渠工程,只有像我国这样拥有紧密团结的人民和牢固的自立经济基础的国家才能进行,别的国家是连想都不敢想的。 由于西海地区开了许多大水渠,西海水闸可以为增加粮食生产做出巨大贡献了。今后,西海地区的各道就能够把充足的水用于水稻生 249 421989.6-1990.12 17941 ==========第17941页========== 种水稻,首要的是解决水的问题。我常说,水稻农业就是水的农业。据我们长期领导农业部门所取得的经验,只要平均每町步施一吨肥料,再充分灌水,就完全能够打10吨水稻,搞得好还能打11吨。至今由于缺水没能种好本可以种好的水稻,现在水的问题解决了,就完全能够种好。过去,延白平原因为缺水,每町步只能打4~5吨水稻,今后完全能够打10吨了 按平均每町步生产10吨稻子计算,60万町步水田就能生产600万吨,按平均每町步生产8吨计算,也能生产480万吨。如果平原地区的水田平均每町步打10~11吨,山区的水田打7~8吨,那么总共就能生产500万吨稻子。这样,就能让我国人民吃上大米饭。让人民吃大米饭,这就是我的意图,要为生产500万吨稻子而奋斗。要想种好水稻,就要育出壮秧 我了解了一下平壤市和平安南道的合作农场,现在稻秧的状态都不怎么好。原因在于没有搞旱田冷床育秧,而搞了水田冷床育秧。搞水田冷床育秧,在像今年这样春天天气寒冷时,稻秧就会受冷害长不好。搞水田冷床育秧,无异于在水里育秧。在水里育秧,就不能种好稻子。 要培育出茁壮的稻秧,就要搞旱田冷床育秧。搞旱田冷床育秧,稻秧5月初就能长好,因此插秧后,在苗床上还能移植玉米营养钵。今后,要尽量多搞旱田冷床育秧。 种玉米,重要的也是充分灌水。种玉米只要保障水、肥料和杂交第一代种子这三个要素,就能提高产量。 据资料,玉米抽雄期,需要保障85%的水分,不然,玉米叶子只要蔫一天,产量就要减少10%。我据此做了试验。玉米抽雄期, 250 421989.6-1990.12 17942 ==========第17942页========== 块玉米地保障了85%的水分,另一块地只保障了60%,结果单产就有了明显的差别。在玉米抽雄期保障了85%水分的地,平均每町步打了10吨,没有充分保障水分,玉米叶子蔫了一两天的地,单产就减少了10%。只要实现了玉米地的灌溉,平均每町步就能打8吨玉米,搞得好还能打10吨以上。正因为水的问题如此重要,我才提出了今年在50万町步的玉米地建立降雨器灌溉系统的任务 现在在玉米地建立了降雨器灌溉系统的面积和建立了喷灌系统的面积加起来,旱田灌溉面积总共达49.3716万町步,今年要再进行7000町步旱田降雨器灌溉工程,以使玉米地的灌溉面积达到50万町步. 只要把玉米地灌溉面积扩大到50万町步,按平均每町步打8吨玉米计算,也能生产400万吨。搞得好,平均每町步还能打10吨,这样玉米总产量就能达到500万吨。玉米产量能否比去年增加,就取决于是否能把玉米地灌溉面积扩大到50万町步 各道党委第一书记要牢记,玉米生产的潜力就在于灌溉,要下到道里去,具体地了解降雨器灌溉工程的进展情况,采取措施尽量多扩大灌溉面积。 我国耕地面积有限,必须以顽强的奋斗精神搞好农业生产。人口每年增多,如果不以这种精神搞好农业生产,就不能养活人民。领导干部要有事业心。不要因为玉米地实施降雨器灌溉需要一些材料而感到麻烦,要为在更多的玉米地实施降雨器灌溉努力奋斗。 离水源远、条件不利的小块地,也要实施降雨器灌溉。认为对小块地实施降雨器灌溉不合算,是不对的。小块地不灌水,平均每町步只能打2吨左右的玉米,这连劳力费都不够。但只要进行了灌溉,块地平均每町步也能打8吨。这样,除捞回进行灌溉工程所花的材料 251 421989.6-1990.12 17943 ==========第17943页========== 费,还会有剩余。在耕地有限的我国,靠进行降雨器灌溉提高粮食产量,也是合算的。要为进行玉米地降雨器灌溉工程提供所需的设备和材料。据汇报,国家计委纳入计划的只有39万町步,因此没能充分供应设备和材料,这是不对的。有关部门要提供降雨器和胶管等设备和材料,以便把玉米地灌溉面积扩大到50万町步。 今后,要把玉米地的面积扩大到70万町步,并全部建立灌溉系统。这样,就能生产560万吨玉米。要向农村充分供应肥料。 从今年开始,在农业用水的问题普遍得到圆满解决的情况下,只要多施肥料,就能相应地提高粮食产量。稻谷和玉米,平均每町步施肥800公斤,就能打出8吨,施900公斤就能打9吨,施1吨就能打10吨。施肥量和粮食产量的比例是1:10 要增加肥料生产,对所有农田平均每町步都要施1吨氮肥、1.2吨磷肥和200公斤钾肥,并充分施用硅肥和镁肥。 要增加肥料生产,及时向农村供应今年农业生产所需要的肥料,从明年开始,不要再从国外进口肥料。要想做到这样,从现在开始就要切实采取提高肥料生产的措施 要自行生产明年农业生产所需要的磷肥。磷对农作物的光合过程起着非常重要的作用。因此,要提高粮食产量,就必须在农田施磷肥。在日照时间短的东海岸地区,要比别的地区施用更多的磷肥 要想自行生产明年农业生产所需的磷肥,就要从国外进口一些品位高的磷灰石。磷灰石可以从离我国不远的东南亚国家进口,也可以从和我国关系好的中东国家进口。即使从国外进口磷灰石,也要大量生产磷肥,充分施到农田。 252 421989.6-1990.12 17944 ==========第17944页========== 只要在水田和旱田充分施肥和灌水,粮食单产就会大大提高,粮食生产就会大有进展。将来,只要把水田面积扩大到65万町步,玉米地面积扩大到70万町步,并充分施肥和灌水,就能生产520万吨稻谷和560万吨玉米,总共生产1000万吨以上的粮食。只要按照主体耕作法的要求提高集约化水平,只用现有的耕地也能生产1000万吨粮食。这样除口粮外,把300万吨用作饲料,还能有大量的粮食储备。今年要为增加粮食生产努力奋斗。要发展畜牧业。 如果把300万吨玉米用作饲料,就能大量生产肉类和蛋类。用玉米养猪产肉,其比率为4:1,生产鸭肉和鸡肉的产量就会更多。因此,如果把300万吨玉米用作饲料,一年就能生产猪肉、鸭肉和鸡肉总共100万吨左右。这样,每天人均供应量就会达到100克。按每户5口人计算,每户每天就能摊到500克以上的肉。我们要提出生产100万吨肉类的目标,为实现这一目标而奋斗。 要增加粮食生产,向农民供应充裕的粮食,农民自己也会生产比现在更多的肉。如果一年平均向每个农业人口供应300公斤粮食,农村就会饲养大量的猪。这样,不仅能增加肉类生产,而且还会有大量的厩肥来进一步搞好农业生产。 南瓜是很好的饲料。要在农村大量种植南瓜,以解决饲料问题。要发展畜牧业,就要好好利用山。我国山区占国土总面积的将近80%,因此只要利用好山,就能大量饲养绵羊和山羊等家畜。 要增加蔬菜和水果的生产 要大量生产水果,就要扩大果园面积。现在,果园面积约有18万町步,要再营造2万町步,扩大到20万町步。现有的18万町步果 253 421989.6-1990.12 17945 ==========第17945页========== 园,大部分是在党中央委员会常务委员会北青扩大会议以后,开垦小山闵营造的。 我国还有很多地方可以营造果园。平壤市郊区就有不少小山岗可以种果树。只要我们下决心去干,就完全能够把果园面积扩大到20万町步。 要开展把果园面积扩大到20万町步、平均每町步生产20吨水果的运动。只要给果树充分施肥和灌溉,好好侍弄,平均每町步就能生产20吨水果。每町步果园要施一吨氮肥。 只要把果园面积扩大到20万町步,把水果单产提高到20吨,年就能生产400万吨水果。这样,水果人均产量就会达到200公斤,我国人民就能常有水果吃了。 今后,不要再向国外大量出口水果。领导干部不要只顾出口水果创汇,要努力增加水果生产来供应我国儿童和人民。 在贯彻执行农业第一主义方针方面,政务院委员长、部长和道党委第一书记的责任重大。特别是道党委第一书记是道的主人,要深入研究自己道的农业,认真负责地领导。据说,正像不熟悉工业的领导干部怕下到工厂去那样,不熟悉农业的道党委第一书记也怕下到农村去,这是不必的。种庄稼没有什么特别的。我虽不是农民,但在经常到农村去进行领导的过程中也熟悉农业了。道党委第一书记要大胆地到农村去,向农民学习,做好对农业的领导工作。 要干部们下决心扑上去贯彻农业第一主义方针,就能让我国人民吃大米饭、喝肉汤,并能向他们充分供应蔬菜和水果。这样,在物质生活领域里,我们就再没有什么羡慕的了。只要搞好轻工业革命,解决了穿的问题,在城市和农村盖起大批住房,在不久的将来就能实 254 421989.6-1990.12 17946 ==========第17946页========== 现我国人民吃大米饭、喝肉汤、穿绸缎衣、住瓦房的宿愿。这样,我国人民实现全社会主体思想化的斗争就会大有进展;在主体思想的指引下前进的我国,就会作为社会主义的榜样放射出更加灿烂的光芒。其次,要切实贯彻执行贸易第一主义方针。 发展对外贸易,对加快社会主义经济建设具有非常重要的意义。我国幅员不大,因此,我们所需要的原料、燃料和材料不可能都由国内自行解决。我国没有的和缺少的就要从国外进口,而我国丰富的就要出口。只有这样,才能迅速发展国家的经济。 过去,我们为用自己的力量建设国防工业投入了很大力量,因此没能发展出口工业。今后,我们要下大力量发展出口工业,大大增加出口商品的生产,积极发展对外贸易。要搞好同中国和苏联的贸易。 要向中国出口我国的水泥、无烟煤和磁铁精矿,从中国进口原油和焦煤。同时,也要采取措施从苏联及其他国家进口原油。 要增加出口商品的品种,扩大出口市场 直到现在我们主要是同东欧社会主义国家进行贸易。然而,今天这些国家都走向了资本主乂的道路。在这种情况下,不能再像从前那样以同这些国家的贸易为主了。今后在继续同东欧国家进行贸易的同时,要投入更大的力量发展同东南亚国家和阿拉伯国家以及其他国家的贸易。 要想发展同这些国家的贸易,我们就要熟悉这些国家的市场情况,并与之相应地增加出口商品的生产。东南亚国家大企业没有多少,大部分都是中小规模的私人企业。因此,要想与东南亚国家进行贸易获取大量的外汇,就要发展加工工业,大量出口私人企业所需要的各种加工品。 255 421989.6-1990.12 17947 ==========第17947页========== 镁砂也不要出口未经加工的,而要制造耐火砖出口。我很久以前就强调用镁砂制造耐火砖岀口,但至今仍没有得到贯彻。我国蕴藏着大量菱镁矿和蓝晶石等可做耐火砖的原料。只要我们的干部下决心扑上去干,就完全能够生产各种耐火砖 生产耐火砖的国家并不多,因此对耐火砖的需求量很大。我曾同某个国家的总统谈过话,他对我说,他们的国家从西德进口耐火砖,如果朝鲜生产耐火砖来岀口,今后就不再进口西德的,而进口朝鲜的。只要我们大量生产耐火砖,就能推销到亚洲和非洲的市场上去,创出大量的外汇。 铅和锌也不要出口铅锭和锌锭,而要制成镀锌铁皮、蓄电池和铅丹等来出口。 政务院部委的委员长、部长和道党委第一书记,要按照党的贸易第一主义方针为增加出口努力奋斗。该出口的不要因为国内急需而不出口。只有大搞出口,才能大量进口我国所需要的生胶、盐、纤维、油和锡等。我们无论如何也要大搞出口,以进口生产正常化所需要的原材料,使工厂能满负荷运转,充分生产供应人民生活的必需品。要想发展对外贸易,获取大量的外汇,就要建立牢固的创汇基地。如果不建立牢固的创汇基地,就不能达到我们提出的出口目标,就不能获取大量的外汇。要加紧进行基本建设,下大力量建立好创汇基地。 首先要尽快完成正在进行的顺川维纶联合企业、沙里院钾肥联合企业和“10月9日”钢铁综合厂的建设工程,并加快钙芒硝矿开发、两江道铜矿开发和端川地区建设等能够创大量外汇的重点项目的建设。 256 421989.6-1990.12 17948 ==========第17948页========== 将来,只要用沙里院钾肥联合企业处理钾长石获得的矾土生产铝及其加工品来出口,就能获取几亿美元的外汇,还能用其渣滓大量生水泥出口。“10月9日”钢铁综合厂一旦竣工投产,就能把这个厂生产的钢材向国外出口,获取大量的外汇。如果迅速开发钙芒硝矿生产石膏,就能生产石膏板等各种建材岀口,获取外汇。只有出口加工品才能获取大量的外汇,只是出口原料,是不能获取大量外汇的。今后,我们要朝着大量出口机床等机械和各种加工品的方向走。能否达到创汇目标,取决于创汇基地的建立。然而,现在政务院负责干部等领导干部却不积极努力建立创汇基地。要下大力量建立仓汇基地,一定要达到于1988年举行的第八届中央人民委员会第二十次会议上通过的创汇目标。 实现创汇目标虽然艰巨一点,只要领导干部抱有信心以革命的精呻扑上去干,就完全能够达到。“党下决心,我们就干!”这个口号很好。干部们不要只是口头上喊党提出的这个口号,要以实际行动实践这个口号。 领导干部不要对中央人民委员会决定的创汇计划讨价还价,而要无条件地去执行。政务院负责干部要搞好指挥和组织工作,以便按照创汇规划增加出口数额。政务院部委的委员长和部长要积极努力完成自己部门的创汇计划,道党委第一书记也要为在自己的道创大量的外汇动脑筋,想办法。 再次,要下大力量发展轻工业。 我们在第六届党中央委员会第十七次全体会议上,通过了今年大量生产布匹供给人民的决议 党中央委员会全体会议为人民通过了个好决议,然而由于化学工 257 421989.6-1990.12 17949 ==========第17949页========== 业部没有如数生产供应维纶和人造棉等纤维,使这个决议没能得到执行。由于顺川维纶联合企业和2·8维纶联合企业的维纶生产没有正常化,因而不可能给纺织厂充分供应纤维 没能按计划生产维纶的原因,是领导干部不积极努力贯彻执行党的政策。现在,领导干部不为党中央委员会全会的决议没有得到贯彻而着急,却埋怨条件不好,不积极努力去解决困难问题。有不少干部不想自行解决困难问题,而是以上边给解决就干,不给解决就不干的态度进行工作。 检察机关的干部也工作不力。对不执行党的经济政策的现象,检察机关的干部应当追究法律责任进行斗争,然而他们却不这样做。中央人民委员会要增强检察机关的作用,以便对党的政策的执行情况进步加强监督。 领导干部要使自己革命化和工人阶级化,增强人民性,大量生产和供应布匹、鞋类等人民消费品,以兑现向人民所作的诺言。现在,不能正常生产维纶和人造棉,因此,首先要采取措施,实现维纶和人造棉生产的正常化。 再次,所有部门要积极努力实现生产正常化。要使我们业已打下的绎济基础发挥威力,就要下大力量实现生产正常化首先,要对电力生产下大力量。 最近,多日下雨,电力生产有所提高。只要搞好对火电厂的材料供应工作,就能使电力生产进一步提高。可是,我们的干部却不关心火电厂的生产。干部们曾因没有及时给北仓火电联合企业供应维修所需要的材料而挨过批评,现在仍没有改正这个错误。要向北仓火电联合企业充分供应维修所需的材料,以便及时维修和保养设备,使所有 258 421989.6-1990.12 17950 ==========第17950页========== 发电机都能发电。道党委第一书记是道的主人,要采取措施使北仓火电联合企业的所有发电机都发电 为了保障平壤热电联合企业所需的煤炭,曾指定了几个煤矿专门向它供煤,可是最近仍得不到保障。 今后,要提前向火电厂供应够用一个月的维修用的材料和够用15天的煤炭。 要向火电厂充分供应煤炭,就要使煤炭生产正常化。 要使煤炭生产正常化,就要向煤矿充分供应材料、设备、安全灯和小工具。我屡次强调这个问题,如果不搞好对煤矿的供应工作,那么,煤炭生产还会搞不上去。 要向煤矿和其它矿山提前供应够用三个月的材料和零件。压缩机不要只提供大的,小的也要提供。现在由于只提供40立方米的压缩机,随着掘进移动压缩机要花费很长时间,如果大量生产10立方米压缩杋供应煤矿,就能迅速移动压缩机。制造10立方米压缩机并不难。可见,我们的干部不大了解下情。据汇报,最近采取了措施开始了10立方米压缩机的生产,要向煤矿提供大量的10立方米压缩机。要想充分满足国民经济发展对动力日益增长的需要,就要多建设发电厂(站)。要尽快先完成正在进行的发电厂(站)建设工程,再建设新的水电站和火电厂。 要尽快完成泰川发电站和渭原发电站的建设工程。泰川发电站和渭原发电站一旦竣工投产,就会发挥巨大的威力。泰川发电站建设工程已基本完成,只要稍加努力,就能很快竣工。只要泰川发电站投产,就能生产约60万千瓦的电力。 泰川发电站竣工以后,要大力促进熙川发电站的建设。建起煕川 259 421989.6-1990.12 17951 ==========第17951页========== 发电站,就能生产约30万千瓦的电力。 我对人民武装力量部负责干部也说过,人民军要继续下大力量进行金刚山发电站建设。 要给已建的水闸发电站都安上发电机。现在,烽火水闸发电站等不少水闸发电站还没有如数安上发电机。要给这些发电站如数安上发电机,使之能按能力生产电力 要实现生产正常化,就要解决铁路运输问题 要解决铁路运输问题,就要实现铁路重型化。要实现铁路重型化,每个月就要向铁道部门提供一万吨钢材,使之能大量生产8轴电力机车和100吨级车皮。同时,还要自行生产重轨,如能从国外进口也不坏。 国家计委负责生产的干部每天都要听取生产进行情况的汇报及时解决所提出的问题,以使国民经济的所有部门都实现生产正常 我再次强调,经济领导干部都要努力奋斗,贯彻执行党的农业第主义方针和贸易第一主义方针,发展轻工业来增加布匹和鞋类生产,使所有部门都在高水平上实现生产正常化。 政务院总理要同时抓好当前生产问题、人民的生活问题和远景规划问题。道的负责干部要把道的经济发展计划落实,并狠抓执行工作。领导干部是在我国革命发展的重要时期赢得党和人民的信任被选为革命指挥员的。我相信,所有领导干部将不辜负党和人民的高度信任和期望,充分发挥革命性和战斗性,认真负责地组织和指挥90年代的大进军运动 260 421989.6-1990.12 17952 ==========第17952页========== 切实贯彻社会主义农村问题提纲 1990年6月22~23日在朝鲜民主主义人民共和国 第九届中央人民委员会第二次会议上的讲话 我们党很早以前就在关于社会主义农村问题提纲中提出了社会主义农村建设的正确方向,指明了向共产主义前进的正确道路。只要切实贯彻社会主义农村问题提纲,就能迅速发展农业,切实解决人民的吃饭问题,也能根据共产主义社会的要求消灭工人阶级和农民之间的阶级差别以及城乡之间的差别。 我常说,吃穿住是人的生活中极为重要的问题。自古以来,我国人民就一直渴望过上吃大米饭、喝肉汤、穿绸衣、住瓦房的生活。今天,我们党为了完全实现我国人民这一世世代代的夙愿而进行着斗争。 我们建设社会主义、共产主义的目的,归根结底是要让人民群众过上好日子。所以,为了实现我国人民吃大米饭、喝肉汤、穿绸衣、住瓦房的夙愿而进行的斗争,可以说就是建设社会主义、共产主义的斗争。 要建设社会宝义、共产主义社会,就要切实解决人民的吃穿住问 261 421989.6-1990.12 17953 ==========第17953页========== 题,同时要消灭工人阶级和农民之间的阶级差别以及城乡之间的差别。正如我在《从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政问题》以及其他许多著作中指出的,共产主义社会是所有社会成员都实现了工人阶级化,不存在阶级差别的无阶级社会。 要全部完成了社会主义农村问题提纲提出的任务,就能实现无阶级社会,走向共产主义 我们的斗争目标是非常明确的,我们党的路线是完全正确的。领导干部要经常学习社会主义农村问题提纲,为早日完成提纲所提出的任务做出积极的努力 首先,要大力促进农业技术革命 社会主义农村问题提纲,把技术革命任务放在首位,把实现水利化、机械化、电气化、化学化规定为农业技术革命的四大任务。过去,我们积极推进农业技术革命,取得了不小的成就。 农村电气化的任务已基本完成。我国农村的所有里都有了电,广大农村都把电力用作机械动力和热源。 农业技术革命的主要任务是实现水利化和机械化 只有实现了水利化,才能防止旱涝灾害,保证农业获得高产和稳产 我们很早以前就为实现水利化付出了很大力量,在建成西海水闸以后更加积极地推进了灌溉工程建设。特别是去年和今年,由国家集中投资,在西海地区各道进行了许多大水渠工程建设。黄海南道修建了三条大水渠,其中一条把西海水闸的水经过信川地区引到碧城、康翎、瓮津地区;另一条把西海水闸的水抽到长寿湖;第三条把礼成江水引到延白平原。黄海北道已经修成了把南江的水引到弥鲁平原的水渠。 262 421989.6-1990.12 17954 ==========第17954页========== 西海地区各道修成的水渠,规模都很大。只拿把礼成江的水引到延白平原的水渠工程来说,它就等于改变了礼成江的河道。实际上,干线水渠就像一条运河。西海地区各道修成的水渠,干渠有一千里长支渠也有一千里长,总长度有两千里。我国称做三千里江山,而水渠就有两千里,占我国总长度的70%。完成两千里水渠工程的斗争是常艰苫的。参加水渠工程的人民军军人、工人、农民和职员,为完成这一艰巨的工程,都吃了很大的苦。 短期内修成了两千里水渠,我深感满意。在此,向在这次工程建设中建立了卓著功勋的全体人民军军人、工人、农民和职员表示感谢我们确实完成了一件大事。今天,我们可以说在高水平上实现了农业水利化,从此可以不为水的问题发愁了。 最近几年来,世界上连年干旱,许多国家大量抽用地下水。由于许多国家大量抽用地下水,造成地下水源减少,因此都很担心,唯恐干旱持续,农业遭殃。大量抽用地下水,对各方面都不利 我们修建了西海水闸,把大同江变成了大人工湖,并修建了很多水渠将西海水闸的水引到田地里,所以没有必要抽地下水。从前,我们为了抗旱,到处挖了水塘,打了很多管井,但实际上并没有抽多少地下水。没有大量抽地下水,值得庆幸。西海水闸可以说是我们的国宝。我为西海水闸的建成感到很高兴。 从前,西海地区各道供给每町步水田的水只有0.4町步米,现在可供到0.9~1.1町步米了。每町步水田用的水达到1町步米以上,是了不起的。从现在起,西海地区各道可以随心所欲地用水了。种水稻,最重要的是解决用水的问题。所以我才经常强调水稻农业就是水的农业。 263 421989.6-1990.12 17955 ==========第17955页========== 直到现在,延白平原没有搞好水稻生产。有些人说,延白平原没搞好水稻生产,是因为种子不好。实际上并不是这样。当然,也可能有更适合于像延白平原那样气温高的地区的稻种,但是,只隔一道寿阳山的载宁平原能搞好水稻生产,而延白平原则因为种子不好搞不好水稻生产,这种说法是不能成立的。延白平原搞不好水稻生产的原因在于缺水 据我们长期指导农业生产的经验,只有白天热、晚上凉爽,稻子才能分蘖多,长得好。在我国,稻子分蘖、孕穗的季节,大体上是在6~7月间。6月份,白天热,晚上凉爽,是适于稻子分蘖和成长的季节。因此,插秧过早不好,过晚也不好。如果插秧过早,由于白天和晩上都比较凉,稻秧就不能正常分蘖;插秧过晩也不能正常分蘖。从前,插秧拖到6月20日或6月底,因而稻子不能正常分蘖,也就无法提高稻子的单产。 5月25日以前搞完插秧,最有利。5月25日以前插秧的地和6月5日以前插秧的地,每町步的产量有很大差距。过了5月25日,插秧晩一天,每町步的产量就减少100公斤。所以我们指示大田的插秧要在5月25日以前完成,秧田的插秧要在6月5日以前结束要想使稻子分蘖多,长得壮,就要保证稻田里的水温白天和晩上至少相差5~7度。但是从7月份起,白天和晚上的气温大体上没有多少差别。这个期间,稻田的水温白天达到28~30度。如果不进行换水,夜里的水温就不容易下降。因此,要把白天温度升高的水抽掉,灌上冷水,使夜间稻田的水温保持到23~24度。这样,稻子就能分蘖多,长得好。如果不给稻田换水,让白天变热的水仍留在田里,那就像人在三伏天盖着被子睡觉一样,稻子自然长不好。如今,延白平 264 421989.6-1990.12 17956 ==========第17956页========== 原的气温虽比文德、载宁高,但因为水量不足,不能给稻田实施夜间换水。所以水稻生产就搞不好 从前,水量不足的时候,曾经这样试过:晚上抽掉白天晒热的水,来降低稻田的温度。即使只抽掉晒热的水,不给换冷水,也比留着晒热的水要好一些。但不能说这是个好办法。根据稻子的生物学特性,应当经常给稻田换水 要在5月25日以前结束插秧,要经常给稻田换水,要根据稻子的生长需要调节水温。这不是科学家们的研究成果,而是我在指导农业生产的过程中取得的直接经验所得出的结论。今天我所以再提出这个问题,是为了让道的当家人即道党委第一书记们认清主体耕作法的要求,以便正确地指导水稻生产。 在玉米生产中,水的问题也很重要。 我曾多次强调过,玉米抽雄抽穗期,要保障85%的水分。据资料说,玉米抽雄期,如果地里的水分达不到85%,致使玉米叶蔫一天,收成就要减少10%。根据这个资料,我在七号农场进行了试验。在玉米抽雄期,一块地充分地灌了水,另一块地却有意识地不灌水,使玉米叶蔫了一两天,结果,后一块地的单产比前一块少了一吨。七号农场的玉米地,由于建立了喷灌系统,每町步打了9~10吨玉米。 从去年的农业经验中可以清楚地了解到,玉米抽雄时充分保障水分是多么的重要。去年,平安北道和黄海北道搞了旱田灌溉,在玉米抽雄时充分保障了水分的玉米地,平均每町步打了8~9吨;没有这样做的地只打了2~3吨。 有些干部还不了解玉米抽雄时只有保障85%的水分,才能提高玉米产量的道理。从生物学的观点来看,玉米叶因水分不足而发蔫, 265 421989.6-1990.12 17957 ==========第17957页========== 意味着患了病。但是有些干部却对玉米叶发蔫满不在乎,以为一到晩上叶子就会复挺 已建立降雨器灌溉系统的玉米地,今后从玉米抽雄时到玉米穗饱满为止,一定要保障85%的水分。玉米地的土,用手一抓就能知道水分达没达到85%。用手抓土,如果成块说明水分达到了85%,如果不成块而发散说明水分没达到85%。 我们要充分利用已建好的灌溉系统。还没有修成灌溉支渠的地方,要尽快修成,保证干渠的水流入农田。 要尽快完成把礼成江水引入延白平原的水渠工程,同时要好好保养新修的水渠。据反映,最近下了大雨,有些新修的水渠被冲坏了。另外,由于水渠工程修建得仓促,难免有些不够坚固的地方,一定要好好保养。 要做好对玉米地降雨器灌溉的准备工作。虽然近来下雨较勤,但到玉米抽雄期仍有可能出现干旱。在我国,每年都可能在玉米抽雄期出现一两次干旱,影响玉米收成。有关部门要在玉米抽雄以前,百分之百地搞好降雨器、抽水机、电动机、胶皮管等降雨器灌溉所需设备和材料的生产。养兵千日,用兵一时嘛。无论做什么事情,只有事前做好一切准备,才能遇事时有应付之策。要做好降雨器灌溉的准备工作,玉米抽雄期一旦出现干旱,就动员全部拖拉机和汽车进行降雨器灌溉。 在已建立起灌溉系统的条件下,最好从明年起,种玉米要少搞营养钵,而多搞直播。 当然,用移植营养钵的方法种玉米,是不错的。不过,如果营养钵的质量不好,就没有什么意义了。现在造的营养钵,因为腐殖土搀 266 421989.6-1990.12 17958 ==========第17958页========== 得不足,成了泥土钵。与其如此,还不如搞直播。种玉米如果少搞营养钵移植,多搞直播,还能解决薄膜紧张问题。当然,搞直播比搞营养钵移植发芽要晩一点,但却能保障生长期。建立了灌溉系统的玉米地,搞营养钵移植和搞直播,单产没有多大差异。只是搞直播,须要间苗,还须多搞一次除草。 从明年开始,像两江道和咸镜北道那样比较冷的地方种玉米可以搞营养钵移植,而其他地方都要搞直播。两江道和咸镜北道已建立灌溉系统的地,种玉米也可以搞直播。但无论什么地方,凡没有建立灌溉系统的,就不要搞直播。如果在没有建立灌溉系统的耕地上搞直播,有可能出现缺苗现象。 现在,由于实现了农业水利化,无论是哪个地带,平均每町步都能打8吨稻子或8吨玉米。如果再能充足供应化肥,那就不是平均每町步打8吨,而是能打10吨。当然,白头山周围地区是寒带,种庄稼比其他地方困难多,但只要因地制宜安排作物,适时播种优良种子也能获得高产。 从现在起,无论是什么地带都要为平均每町步生产8吨稻子或8吨玉米而奋斗。今年是建成水渠工程和降雨器灌溉工程的第一年,稻子和玉米平均每町步都打8吨,是会有困难的,但还是要提出这个目标,为达到这个目标努力奋斗。在我国的耕种土地上,只要稻子和玉米的平均单产都达到8吨,就能完成今年的粮食生产任务。只要完成今年的粮食生产任务,我国人民就能吃饱饭。 从明年起,要为大量围垦海涂,开发更多的新耕地,生产1200万吨粮食而奋斗。我认为生产1200万吨粮食是完全可能的。因为我国的农业生产,不是只靠农民进行的,而是一到农忙季节,全民都投 267 421989.6-1990.12 17959 ==========第17959页========== 入农业生产。按照农村提纲所提出的原则,在工人阶级帮助农民,工业帮助农业,城市支援农村的条件下,粮食产量不是1200万吨,而是能达到1300万吨。 在农业的水利化已实现的条件下,从现在起,要把主要力量集中于实现农业的机械化。 只有实现农业的杋械化,才能把农民从繁重的体力劳动中解放出来,才能大大提高农业部门的劳动生产率。我们要实现农业的综合机械化,以便把从翻耕、播种直到插秧、除草、收割、脱粒等一切农活都由机械来完成。实现农业的综合机械化后,农场员一人至少可耕种6町步以上耕地。这就是我的设想。 社会主义社会本来就应该朝着实现农业的大规模集体化,用机械进行农业生产的方向走。如果不这样做,而鼓励个体经济,那就既不能增加农业生产,也不能正确地解决农村问题。实行个体经济,在农业生产力发展水平低的条件下,最初几年,粮食生产可能会有所提高。但是个体经济是用手工方式种庄稼的,粮食单产最多只能增加100200公斤。 大农场制度比小农经济优越,这个道理看看发达的资本主义国家的农业状况就会明白。我曾看过一个资料,一个农业搞得好的发达资本主义国家有几万个农场,大部分都是耕地面积达到1000町步、2000町步、、3000町步、一万町步的大型农场,水利化、电气化、机械化、化学化水平很高。那个国家的一个农业工人耕种30町步的土地。他们虽然用资本主义的方式经营农业,但由于实行了大农场制,实现了水利化、电气化、机械化和化学化,农业生产得到了发展。我看到这个资料以后,就把拖拉机等各种农业机械都拨给了大红丹郡综合农 268 421989.6-1990.12 17960 ==========第17960页========== 场,让一个人耕种30町步土地。只要提高机械化水平,就完全可以这样做。 在社会主义社会,只要实现了农业的大农场化,并大力促进农业技术革命,就能把农业生产提高到个体经济所无法比拟的水平。去年,不少的合作农场平均每町步打了8吨以上的粮食。这充分说明我们党实现社会主义大农场化的政策的正确性和巨大威力。外国领导人访问我国后都说,我们党朝着社会主义大农场化方向发展的农业政策是常正确的。我们的干部都要正确地认识我们党的农业政策,并为实现农业的机械化而努力奋斗要实现水田作业的机械化 在水田作业中,尚有很多吃力的活。外国人看到我国农民干活时的情景说,朝鲜农民所从事的农活很艰苦。但是我们的干部仍不去采取积极措施,实现水田作业的机槭化。插秧季节,我在农村看到,许多妇女、学生都是坐在秧田里,用手起秧。从这一事实就能知道,我们的干部还是在马马虎虎地指导农业。我们一定要实现水田作业的机械化。 要实现起秧、插秧和除草的机械化。 只有实现起秧的机械化,才既能节省劳力又能轻松愉快地干活儿。要实现起秧的机械化,就要搞旱田冷床育秧以育岀茁壮的秧苗。现在不用机械起秧,而是用手,不是因为没有起秧机,而是因为秧苗不茁壮。搞水田冷床育秧,如果像今年春天那样的冷天气育出的秧苗就会受到冻害,长得不好,细如针尖。细如针尖的秧苗,就不能用机械来起,也不能用机械来插 如果搞旱田冷床育秧,就能实现起秧的机械化,而且还有许多好 269 421989.6-1990.12 17961 ==========第17961页========== 处。搞旱田冷床育秧,才能育出有6~7个叶片的壮秧,才能实现插秧的机械化、并能在5月25日以前结束插秧。如果搞水田冷床育秧,会因春天天气寒冷,秧苗长不好,细如针尖,只好用手插播,贻误插秧季节。今年由于多半是水田冷床育秧,秧苗长得不好,致使全国各地延误了插秧季节。由于秧苗细,必然导致返青时间长,分蘖晚,分蘖少。据经验,水田冷床育秧同旱田冷床育秧相比,前者的单产少近吨。不搞旱田冷床育秧,而搞水田冷床育秧,就等于每年白白丢掉了几十万吨稻子。这可不是个小事。 正因为旱田冷床育秧优越,所以我早就强调,多搞旱田冷床育秧,还组织了典型示范课。但是我们的干部却找种种借口,仍然搞了不少水田冷床育秧。道党委第一书记和农业部门的领导干部只是口头上强调要搞旱田冷床育秧,实际上人家搞的到底是旱田冷床育秧,还是水田冷床育秧,都不去管。 怎样育秧,这是决定一年农业生产的非常重要的问题。从明年开始,要全面搞旱田冷床育秧。 要搞旱田冷床育秧,就要确保秧田面积。从全国范围来看,冷床秧田面积需要4.6万町步左右,要确保这个面积。问题是像延白平原那样没有旱田只有水田的地区,怎样确保冷床秧田。没有或者不够作冷床秧田土地的合作农场,把水田改为旱田育出秧苗后,可在那里种玉米。把水田改为旱田种玉米,容易灌溉,平均每町步打10吨粮食是没有问题的。要搞旱田冷床育秧,就要把2万町步的水田改为旱田。这样就等于把玉米种植面积增加2万町步。2万町步的玉米地生产20万吨玉米就不错了 种水稻要全部搞旱田冷床育秧,薄膜可能不够用,必须解决这个 270 421989.6-1990.12 17962 ==========第17962页========== 问题。从明年开始玉米直播,要把玉米营养钵育苗时用过的薄膜转用于搞旱田冷床育秧。如果薄膜仍然不够,就要由国家给予解决。要实现稻子收割和脱粒的机械化。 合作农场在把收割的稻子运到脱粒场去的过程中丢掉的粮食很多。要想做到颗粒归仓,就要在稻田里用移动式水稻脱粒机脱粒,或者用水稻联合收割机同时进行收割和脱粒。 我已指示有关部门工作人员,要试制符合我国实际情况的水稻联合收割机。不解决水稻收割机的问题,就不能算实现了农业的综合机械化 收割稻子,效率最髙的是水稻联合收割机。一台水稻联合收割机,天能收割3町步稻子。用水稻联合收割机收割的面积按29万町步计算,要在半个月内结束稻子收割,就需要6500台收割机 有关部门最好是为建立水稻联合收割机生产基地,用自已的力量生产水稻联合收割机而努力奋斗。 如果按期生产提供所需水稻联合收割机有困难,就要想办法创外汇,从国外进口。过去从日本进口的水稻联合收割机,一天的工作能力只有2町步,这太少了。意大利生产的水稻联合收割机太大,在我国不适用。从国外进口的水稻联合收割机,一天能收割3町步,是比较合适的。一台水稻联合收割机的价钱按5万美元计算,要买6500台,就需要3.25亿美元,每年要买1000台,至少要有500。万美元。农村生产蚕茧,每年能换回一亿美元,用这个钱就能买2000台左右的水稻联合收割机。其实,我们在收割后运到脱粒场时丢掉的稻子,其总价值就达几千万美元,有这个钱就能买到不少水稻联合收割机。如果进口水稻联合收割机,维修用的零部件能不能自行生产,是个问题。 271 421989.6-1990.12 17963 ==========第17963页========== 水稻联合收割机的生产,也可以同外国合作。要从国外进口水稻联合收割机,需花很多外汇,因此,与其从国外进口整机,倒不如同外国合作,引进零部件我们自行装配 政务院要好好计算一下,是自行制造水稻联合收割机合算,还是进口或同外国合作,引进零部件自行装配合算。无论采取哪种方式,解决水稻联合收割机问题的原则仍然是以自力更生为主。发扬自力更生、艰苦奋斗的精神,解决社会主义建设中的一切问题,是我们党的贯方针。 种玉米,也要实现播种、除草和收割的机械化 实现农业的综合机械化,首要的是为农村生产更多的拖拉机。只要有拖拉机,就能用机器做耕田、除草和其他许多农活。要大量生千里马牌拖拉杋、丰年牌拖拉机、前进牌拖拉机和忠诚牌拖拉机,供应农村。 千里马牌拖拉机是非常好的拖拉机。耙地,千里马牌拖拉机效率最高。千里马牌拖拉机还能用来平整土地。不要借口千里马牌拖拉机耗油量大就想对它进行改造,搞现代化,而要多研究硏究怎样才能生产更多的拖拉机。如果搞改造弄得不好,也可能连耙地也做不成了。最好大量生产丰年牌拖拉杋。丰年牌拖拉杋既能深耕,又能做土地平整。 金星拖拉机综合厂具有年产一万台千里马牌拖拉机的能力,但这个能力没有得到充分发挥。金星拖拉机综合厂翻沙车间实现现代化后,有一段时间产量有所提高,但现在不行了。金星拖拉机综合厂,可以说是实现农业机械化的生命线。尽管这样机械工业部负责干部和南浦市党委负责干部却对这个工厂的生产正常化不予关心。 272 421989.6-1990.12 17964 ==========第17964页========== 机械工业部部长说,金星拖拉机综合厂不能按能力生产拖拉机的原因是没有正常供应钢材。这不过是借口。机械工业部拥有许多机床厂,只要努力生产机床出口,就完仝能够进口生产拖拉机所需的钢材。我已多次强调过,没有钢材,即使把机床出口,再用这笔钱购买钢材,也要实现拖拉机和汽车生产的正常化。只要生产200台机床出口,就能进口不少钢材。然而,机械工业部部长不执行我们交给的任务 南浦市党委第一书记也没做好工作。现在金星拖拉机综合厂由于没有钢材,不能正常进行拖拉机生产,他也不采取措施。南浦市拥有千里马炼钢联合企业,解决不了金星拖拉机综合厂正常生产所需的钢材,是说不过去的。如果千里马炼钢联合企业不能按计划向金星拖拉机综合厂提供钢材,就应该当作问题严加追究。但没有这样做看样子,千里马炼钢联合企业的经理,也没有把工作做好不为执行党交给的任务努力奋斗的人,不能说是共产主义革命者。我们的干部应该具有高度的革命性,勇于克服困难,为完成自己所担负的革命任务而积极努力。 抗日武装斗争时期,我们不是有人给提供枪和弹药才打仗的,而是用自己的力量解决所需的武器和弹药,同日本帝国主义进行了长期斗争,终于取得了胜利。 我常说,我们在南湖头会议以后挺进白头山地区的时候,情况非常困难。当时,我把主力部队留在北满,带着司令部二十多个警卫队员到迷魂阵一看,崔贤同志和许多队员正患伤寒病。我给他们采取了医疗措施后继续南下,到了马鞍山地区。驻在那里的部队已向蛟河方面远征,只留下有“民生团”嫌疑的一百多人。这一百多人的弹带里插的是用木头做的假弹,实弹只有两三发。我熬了几个夜,翻阅了“民 273 421989.6-1990.12 17965 ==========第17965页========== 生团”档案,但怎么也不能判定他们是“民生团”。他们如果是“民生团”,决不会跟我们一起在山上历尽艰险,同日本帝国主义战斗。我把他们集合起来,宣布说:这里没有一个“民生团”成员,即使有人曾经加入过“民生团”,我也不把它当问题看。说着,就当场焚烧了“民生团”档案。他们感谢我们的信任,万分激动,互相拥抱在起,流下了眼泪。 烧掉“民生团”档案后,我对他们说:现在要跟敌人打仗,没有枪和弹药怎么办?你们要以十个人或十五个人为一组,到敌后去把日本鬼子的枪和弹药夺过来,一个月后再回到这里来集合。他们没用一个月,而是只用了半个月的时间,就都扛着敌人的许多枪和弹药回来了。 没有自力更生的革命精神,就不能搞革命。正由于我们具有自力更生的革命精神,才不怕任何困难。我们之所以能够在祖国解放战争时期极其艰苫的情况下打败美帝国主义侵略者,并在战后的废墟上把平壤市建设得像今天这样雄伟壮丽,都是因为我们以自力更生的革命精神领导革命。 现在,我国的经济基础是非常雄厚的。只要我们的干部发挥高度的革命性,努力奋斗,就能够解决生产拖拉机所需的钢材问题。机槭工业部要把大量生产和岀出口杌床,用以购买钢材的做法制度化,实现拖拉机和汽车生产的正常化。 要大量生产和岀口杋床,就要解决生铁问题,所以要把黄海钢铁联合企业的一座中型高炉指定为专为各机床厂生产生铁的髙炉。一座中型高炉一年能生产6万吨生铁,这个产量是不少的。为了保障生杋床所需的生铁,我早就把黄海钢铁联合企业的一座中型高炉固定为 274 421989.6-1990.12 17966 ==========第17966页========== 专门生产各机床厂所需生铁的高炉。然而,我们的干部却废除了我所建立的这个优越制度,马马虎虎地工作。今后不允许再出现废除我所建立的制度的现象 大的道不要只依赖国家提供千里马牌拖拉机,而要自己办小型拖拉机装配厂,大量生产小型拖拉机。只靠金星拖拉机综合厂,就不能早日实现农业机槭化。金星拖拉机综合厂一旦运转不正常,就没地方提供拖拉机了。所以,我很早就交给咸镜北道、咸镜南道等大的道项任务:办小型拖拉机装配厂,自行生产小型拖拉机。但这些道没认真执行这个任务。在我们干部的脑子里,仍然残存着技术神秘观点有些干部错误地认为,像我国这样的小国家不需要办许多拖拉机厂,因而不背去办小型拖拉机装配厂。 如果大量生产小型拖拉机,就能发挥更大的作用。用小型拖拉机耙地可能有困难,但翻耕和中耕是没有问题的。昨天从电视上看到,用前进牌拖拉杋搞玉米地除草。前进牌拖拉杌耗油量少。要大量生j千里马牌拖拉机和小型拖拉机,该用千里马牌拖拉机的地方,就用千里马牌拖拉机,该用小型拖拉机的地方,就使用小型拖拉机。能这样就好了。道党委第一书记不要只指望国家供应拖拉机,而要自己办拖拉机装配厂,生产拖拉机。 咸镜南道、咸镜北道、黄海南道、黄海北道、平安南道、平安北道等大的道,应该拥有小型拖拉机装配厂。平安北道有前进牌拖拉机装配厂。每个道办一座拖拉机装配厂,一年生产1000台就很好,生立2000台就更好 咸镜北道、咸镜南道和黄海北道,要办忠诚牌拖拉机装配厂。咸镜北道有过去在清津杋引农具厂裝配小型拖拉机的经验。咸镜北道 275 421989.6-1990.12 17967 ==========第17967页========== 年能生产2000台忠诚牌拖拉机,除满足本道的需要外还会有剩余。咸镜南道也曾装配过小型拖拉机 平安南道要办前进牌拖拉机装配厂,一年生产1000台左右。如果要从国家领到10台拖拉机,也许要等待一定的时间。 黄海南道也要办前进牌拖拉机装配厂。办前进牌拖拉机装配厂,年生产几百台拖拉机也是好的。办小型拖拉机装配厂,将来也可以生产拖拉机配件。 各道不要因生产小型拖拉机,就都建引擎生产基地。引擎只有个厂专门生产,才能提高质量。黄海南道、平安南道和平安北道所需的引擎要由9·25叉车厂生产;咸镜南道、咸镜北道和黄海北道所需的引擎,由忠诚牌拖拉机厂生产。 慈江道所需的小型拖拉机,由咸镜南道和平安北道生产;开城市、南浦市和平壤市所需的小型拖拉机,由平安南道生产;两江道所需的小型拖拉机,由咸镜北道生产 要实现农业的综合机械化,就要搞好土地平整,把农田改为规格田。 现在,各道都有不少需要平整的农田。只拿几个道为例,看看需要平整的稻田和玉米地的数字,平安南道分别有13576町步和33776町步,平安北道分别有2.18万町步和5.99万町步,黄海南道分别有 3.5万町步和2.6万町步,黄海北道分别有1.8万町步和20914町步,咸镜南道分别有1.2万町步和1.5万町步。各道的农村经济委员会委员长说,保证两年内完成平整土地的工作。那就这样办吧。 只要在两年左右的时间内完成土地平整,又有大量生产的拖拉机等各种农业机械供应农村,那么,三年内就能实现农业机槭化。当然 276 421989.6-1990.12 17968 ==========第17968页========== 也不要因此就一律要求所有的道都在1993年以前实现农业综合机械化。由于各自的情况不同,有的道可能会提前,有的道可能会晚一点。能在1992年以前实现的,就在1992年以前实现,能在1993年以前实现的,就在1993年以前实现。平安南道和平安北道准备1994年以前实现,那也可以。总之,在1995年以前,所有的道都要实现农业的综合机械化。 要实现农业的综合机械化,就要像这次建设水渠工程那样,全党、全国、全民都一致行动起来。全党、全国、全民要大力开展实现农业的综合机械化的运动 只要实现了农业的综合机械化,就能把农民从繁重的体力劳动中解放出来,消灭农业劳动与工业劳动的差别,在农村也实行8小时工作制。 要实现农业的化学化 今天,实现农业的化学化,首要的是大量施用化肥。在水的问题得到解决的情况下,只要施用大量的化肥,就能增加粮食产量。要使农作物得到所需的各种肥料,就要尽快建起顺川维纶联合企业肥料厂和沙里院钾肥联合企业,大量生产各种化肥。 现在我们迫切需要的是钾肥。由于自己不能大量生产钾肥以充分施用,农业生产受到了不少损失。要想充分供应农村所需的钾肥,就要尽快建成沙里院钾肥联合企业。 只要建起沙里院钾肥联合企业,还能赚大量的外汇。处理好钾长石就能产生大量矾土,有矾土就可生产铝。只要建起沙里院钾肥联合企业,一年处理300万吨的钾长石,就能利用其副产品矾土生产2.1万吨铝。其中一万吨我们自己用,20万吨用于出口。一吨铝按2500美元计算,20万吨就能创5亿美元外汇。 277 421989.6-1990.12 17969 ==========第17969页========== 沙里院钾肥联合企业是党决心建设的项目,要集中力量尽快建成。要切实釆取措施保障明年施肥年度的化肥生产。兴南肥料联合企业、2·8维纶联合企业和南兴青年化工联合企业以及生产化肥的其他各工厂,要加紧本施肥年度的化肥生产,同时要搞好设备检修工作。从现在起,要做好生产准备工作,开展化肥增产运动,从明年起,不要再从国外进口化肥,而要自己生产化肥。不进口化肥,自己生产化肥,这是实现农业化学化的重要任务 要采取保障农药生产的措施。要建好农药生产基地,大量生产除草剂等农药供给农村。 当前农业生产的重要任务是施攻穗肥。 要想提高稻子和玉米的产量,就必须施攻穗肥。在农作物生长各阶段的施肥中,适时施攻穗肥占有非常重要的地位。农作物在生长过程中,就大量吸收土壤中的养分,到抽穗时,土壤中的养分所剩无几。如果在抽穗时不施肥,农作物会因营养不良抽不岀穗来。即使抽岀穗来,结实也不会饱满,造成减产。玉米的产量,50%取决于施攻穗肥。今天,我在这里特别强调攻穗肥的重要性,理由就在于此 据汇报,分蘖肥和调节肥已施好了,唯攻穗肥不足。政务院要无条件地保证解决攻穗肥的缺口问题。 在肥料缺乏的情况下,农业部门的干部要积极推进提高稻子和玉米产量的各种工作。 要大力开展粪土积攒运动。 粪土是一种具有同化肥成分相同的好肥料。从现在起要下大力量积攒粪土,万一攻穗肥不足,就可当作追肥施。它可以起到与攻穗肥相同的作用。绿肥须到第二年才能发挥效能,起不到当年攻穗的作用。 278 421989.6-1990.12 17970 ==========第17970页========== 据汇报,现在缺乏运送粪土的燃油。燃油是要供应的。要再搞一次除草 农田杂草多了,农作物所需的养分就几乎都被杂草吸收,影响农作物生长,也影响结实,即使施了肥料也没用。只有搞好除草,稻子和玉米才能吸收施在农田中的全部肥料,果实也结得好。因此越缺乏肥料,越要搞好除草 据我了解,现在玉米地里杂草很多。要搞好今年的农业生产,全国农田就要再搞一两次除草,特別是玉米地一定要再搞。玉米地只搞中耕不能除草干净。既要搞中耕,也要搞除草 如果农场员自己能再除一遍草,那很好。如果劳力不足,就调动其他劳力支援;一定要再除一遍草。 从现在起,要再打一场除草战斗,把农田里的所有杂草除干净,以弥补因攻穗肥施得少或没施而受到的损失。要预防病虫害。 农作物遭受病虫害,就等于患了一场病。农作物从患病到康复期间,要消耗大量养分,因此,必然造成减产。 要按时供应消灭病虫害所需的农药,还要捕杀害虫,以防止稻子和玉米等农作物遭受病虫害 根据现在的情况看,只要再进行一次除草,并按时施攻穗肥,及时消灭病虫害,今年所有耕地的单产可望达到8吨以上。 无条件地供应攻穗肥,大量积攒粪七,再搞一次除草,搞好病虫害的防治,这就是目前农业生产中必须执行的四大任务。 我们只要在开展思想革命和文化革命的同时,大力开展技术革命,实现农业的水利化、电气化、机械化和化学化,就能实现农民的 279 421989.6-1990.12 17971 ==========第17971页========== 工人阶级化,我国就会成为无阶级社会。《关于我国社会主义农村问题提纲》在提出实现农民的工人阶级化,建设无阶级社会的目标时并未指定具体时间,但我们要争取在最近的将来完成农业技术革命任务,进而完成使农民工人阶级化的历史事业。 如果今年粮食丰收,就准备在中央人民委员会会议上讨论发展畜牧业问题。在没有玉米无法使粮食加工厂全部运转的情况下,现在讨论畜牧业问题是没有用的。 今后,我们要为达到每年生产毛重200万吨肉类的目标而努力奋斗。我国只要每年能生产200万吨肉类,人均每年和每天的供给量就可分别达到75公斤和200克。 只要人均每天肉类供给量达到200克,我国人民吃大米饭、喝肉汤的夙愿就得以实现了。我国的社会主义制度就更加显示出优越性。无论如何,我们一定要早日达到这个目标。 要每年生产200万吨肉类,就需要500万吨左右的玉米。饲料消耗量和肉类产量的比例,猪肉为4:1,鸡肉为3.5:1,鸭肉为3.1:1。所以,只要用500万吨玉米作饲料,就能生产大量的肉类。 如果今年玉米丰收,就准备拨300万吨左右的玉米作饲料,明年开展生产100万吨肉类的运动。首先每年生产100万吨肉类,使人均每天供给量达到100克,到第二阶段每年生产200万吨肉类。将来把玉米全部用作饲料。 肉类生产,既要由国营农牧场和合作农场集体搞,也要由每个农户分头搞。只要把集体饲养和分头饲养结合起来,就能生产大量的肉类。将来,向农民家庭人均每年供给300公斤粮食,每个农户就能饲养更多的猪。 280 421989.6-1990.12 17972 ==========第17972页========== 今年年底,中央人民委员会会议准备具体讨论国营农牧场和合作农场的分组、作业班、畜产作业班以及每个农户如何进行畜禽饲养的问题 今后,果木业问题也要在中央人民委员会会议上讨论。我国现有的果园,只要平均每町步水果产量达到20吨左右,一年就能生产360万吨水果。如果把360万吨水果全部供给我国人民的话,那么,人均每天就可得到相当5个苹果的水果。 果木业部门要提出在第一阶段苹果人均每天供给量达到3个,在第二阶段达到5个的目标,努力增加水果生 今年要具体了解果木业生产情况,采取有力措施使水果单产提高到20吨。提高水果产量的关键,也是肥料和农药问题。其次,要改善农民的生活条件,以消灭城乡差别。 把农民从繁重的体力劳动中解放出来,同时消灭城市和农村生活条件的差别。这是社会主义、共产主义建设的重大原则问题。迄今,我们虽然为农村社会主义建设做了很多事情,但是城市和农村生活条件的差别,仍然不小。 要消灭城市和农村生活条件的差别,就要实现农村的电气化、自来水化、公共汽车化、煤气化和集中供暖。如果完成这五大任务,把所有的农村都变成现代化的社会主义农村,农民就能过上无须羨慕城市居民的美好生活。不仅城市,而且连农村都实现电气化、自来水化、公共汽车化、煤气化和集中供暖,消灭工人和农民生活条件的差别,这就是我的理想,也是我们要达到的重要奋斗目标。 我认为,完成改善农民生活条件的五大任务,并不是多么艰难的事情。农村的电气化业已实现,自来水化和公共汽车化也都快要实现 281 421989.6-1990.12 17973 ==========第17973页========== 了。现在只要搞好农村自来水化和公共汽车化的收尾工作,再搞好煤气化和集中供暖就行了。领导干部要满怀信心地为完成改善农民生活条件的五大任务而努力奋斗。 要完全实现农村公共汽车化。 我很早以前就提出了实现农村公共汽车化的任务。然而,我们的干部没有为此做出积极的努力,至今仍没有全部完成这个任务 有完全实现农村公共汽车化,才能给农村居民创造方便的交通条件。现在由于旅客几乎都乘坐火车,造成了铁路运输紧张,只要完全实现了农村公共汽车化,铁路运输紧张的状况就会大大缓解。要完全实现农村公共汽车化,做到里和郡之间有公共汽车正常运行;郡与郡之间、郡和道之间也都有公共汽车运行。 要完全实现农村公共汽车化,就要在充分利用现有公共汽车的同时,再生产一批公共汽车投入使用。在农村运行的公共汽车不必太大。要把胜利58牌汽车,改造成漂亮的农村公共汽车。只要把农村公共汽车打扮得漂亮些,乘坐的人就会更加高兴。农村自来水化也要确保实现。 所有农村都要实现自来水化,保证妇女们不再辛辛苦苦地去挑水。要实现农村的煤气化和集中供暖。 实现农村的煤气化和集中供暖,不仅能为农民提供文明的生活条件,还能在很大程度上解决煤炭紧张的问题。现在每年供应全国的民用煤炭多达几百万吨,如果长此以往,将来就有可能因为缺煤,工厂不能正常运转。 我们搞农村集中供暖和煤气化,这不是头一次。我们有搞农村集中供暖和煤气化的经验。去年,在七号农场第三作业班举办全国典型 282 421989.6-1990.12 17974 ==========第17974页========== 示范课后,各道都建立了示范单位。现在谁都相信能够实现农村煤气化和集中供暖。 问题在于我们的干部不去放手开展实现农村煤气化和集中供暖的工作。各道建立了示范单位,举办了典型示范课就算完事了,不去进一步开展工作。现在没有几个干部去监督和敦促实现农村煤气化和集中供暖的工作,也没有几个干部为完成这项任务做出积极努力。不少的道不是为实现农村煤气化和集中供暖,解决燃料的紧张问题做岀努力,而是伸手向国家要民用煤炭。领导干部如果像现在这样,只依赖上头,不做岀积极努力,就永远不能实现农村的煤气化和集中供暖领导干部不要光喊口号,而要去积极地实践,早日实现农村的煤气化和集中供暖。 在农村,要采用万能锅炉实施集中供暖。万能锅炉能以稻糠、玉米秸、杂灌木等作燃料。所以平原地区的农村也能安装万能锅炉,烧稻草和稻糠,以实施集中供暖 在农村,还要采取自己制造沼气的措施,以实现沼气化。水力资源丰富的地方最好多建设中小型水电站。建设水碓式发电站,不仅能解决照明问题,而且还能利用电力取暖、煮饭。人民军某部军人在峡谷的小河上修建了几座水碓式发电站,用它发的电解决温室供暖问题,还能煮猪食。他们用自己发的电解决供暖问题,还搞温室的蔬菜生产,因此,四季不断地供应着黄瓜、西红柿等各种新鲜蔬菜。 鉴于我国的情况,建设水碓式发电站,比建设风力发电站,更有利。温泉郡修建了风力发电站,但由于不常刮风,生产不了多少电力。风力发电站没有把握,水碓式发电站有把握 283 421989.6-1990.12 17975 ==========第17975页========== 凡是能安装水碓的地方,都能修建水碓式发电站。抗日武装斗争时期,小汪清游击根据地的群众,在峡谷的小河上安了好几个水碓用来舂米,以保障游击队的用粮。当时,我们从敌后一回到根据地,就到处都能听到水碓声 农村的集中供暖问题,是靠安装万能锅炉来解决,还是靠兴建水碓式发电站来解决,每个地方要根据各自的具体情况决定 要充分供应农村煤气化和集中供暖所需的万能锅炉、钢管等各种设备和材料,否则,强调得再多也没有用。 现在农村煤气化和集中供暖进展缓慢的原因,与不能如期按数供应设备和材料有关。国家不按计划供应设备和材料,农村想搞也搞不了。 政务院要采取切实措施确保设备和材料的供应,以使农村积极推进煤气化和集中供暖的实施。 农村的煤气化和集中供暖所需的钢管,可以用有缝钢管,也可以用聚乙烯管或聚氯管。有缝钢管、聚乙烯管和聚氯管的生产,只要向有制管设备的各道提供钢板、聚乙烯和聚氯,就完全能够解决。金策钢铁联合企业、南兴青年化工联合企业和2·8维纶联合企业,要大量生产钢板、聚乙烯和聚氯。 要想解决农村煤气化和集中供暖所需的设备和材料问题,就要在几个道建立生产那些设备和材料的基地。要实施对农村的集中供暖就需要有很多锅炉,光靠沙里院杋械厂难以制造那么多锅炉。我看,最好在黄海南道、黄海北道、平安南道、平安北道、咸镜南道和咸镜北道建立生产基地,由这些道自己生产集中供暖和煤气化所需要的发电机、水轮机、万能锅炉和管子之类。 284 421989.6-1990.12 17976 ==========第17976页========== 要有计划地推进实现农村煤气化和集中供暖的工作。只强调,不计划是不行的。要想一下子完成所有项目也是不现实的。如果把摊子铺得太大,设备和材料的供应就跟不上。 需要实现煤气化和集中供暖的农村全国一共有二万个,可以分批进行,一年搞5000个左右。但无论如何,这项工作一定要在1995年以前完成。如果1995年以前完成确有困难,200年以前完成也可以要在更高的水平上完成将农村的里诊疗所医院化的工作,还要办好农村的商店和学校。与此同时,要做到各农户都有电视机、收音机和缝纫机。 农业技术革命任务和改善农民生活条件的五大任务要由各道党委第一书记负责执行。道党委第一书记兼任道人委委员长,因此不管从哪个角度看都是道的当家人。各道党委第一书记要作为当家人,应当积极开展完成农业技术革命任务和改善农民生活条件五大任务的工作。 各道党委第一书记回到自己道以后,要向道和郡的干部传达这次中央人民委员会会议讨论的内容,并做好贯彻执行的组织工作。各道和郡完成这个任务越快越好。 中央人民委员会责成分管地方人民委员会工作部工作的副主席负责指导完成农业技术革命任务和改善农民生活条件五大任务工作。要拟定并下达这次中央人民委员会会议决议书。决议书要只指出完成农业技术革命任务和改善农民生活条件五大任务的原则,具体实施措施则由政务院下达。 最后,简单地谈谈改进工资制度的问题。 我国现行工资制度的部分条款定得不合理。例如,同是大学毕业 285 421989.6-1990.12 17977 ==========第17977页========== 生,分配到政务院部委及其他行政事业单位的和分配到工矿企业的人,工资就有很大差别。在工矿企业的生产第一线上工作的工资本来应该比在行政事业单位工作的工资要高。但是现在恰恰相反。我很早以前就准备全面审査工资制度,纠正不合理的条款,但一直到现在没有做成。为此,责成中央人民委员会全面审查我国工资制度,拟定对不合理条款拟定出纠正方案,上报 修订工资制度是件大事,要避免岀现偏差。要本着这样的原则研究问题:不降低大学毕业后分配到行政事业单位工作的人的工资,使其原待遇不变,而提高在生产第一线上工作的人的工资。在行政事业单位工作的人也不能一个标准。即使同是职员,也要按岗位种类加以区别。比如,搞设计的人虽然在行政事业单位工作,但跟在生产第线上工作的人没有什么两样。必须考虑到这些因素,以正确地制定工资标准。 大约6个月的时间,就能够拟订好方案 工资制度修订方案的拟订工作,要由中央人民委员会经济政策委员会副委员长负责,吸收党中央委员会和政务院劳动管理部等有关部门的工作人员参加。这项工作,最好由负责中央人民委员会经济政策委员会工作的副主席统一领导。 286 421989.6-1990.12 17978 ==========第17978页========== 全民族团结起来,早日实现祖国统 1990年8月18日对参加泛民族大会的代表的讲话 今天,我能够同满怀着争取祖国统一的热切愿望前来祖国访问,参加泛民族大会的海外各地区代表见面,感到十分高兴。 诸位是在海外为实现民族的宿愿—统一祖国而献身奋斗的爱国者。这次,为了在板门店举行实现祖国和平与统一的泛民族大会,诸位做出了很大的努力,为大会的成功做出了积极的贡献。 泛民族大会在各位代表的共同努力下开得很成功,我表示热烈的祝贺。 这次泛民族大会,是在人们对祖国的统一满怀希望的90年代头年举行的。这次大会同1948年举行的南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议一样,是我国人民实现祖国统一斗争史上值得大书特书的历史性聚会。 这次北方、南方和海外同胞超越意识形态、理念、政治见解和宗教信仰的界限欢聚一堂,讨论促进祖国统一的途径和共同的斗争策略,这在民族被分裂的历史上是未曾有过的意义重大的事件。在世界进步人民深切关注下举行的泛民族大会,有力地显示了我们民族作为 287 421989.6-1990.12 17979 ==========第17979页========== 不可分割的单一民族,希望在统一的疆土上生活的火热的统一愿望和不屈的统一意志。 参加这次泛民族大会的,南方只有推进本部的代表一人,但北方和海外却有许多为祖国自主和平统一而斗争的各统一运动团体的代表和人士。代表中还有200多名妇女,这是极好的事情 在泛民族大会上,为早日实现祖国的统一,各位代表都表明了坚定的决心,并通过了很好的文件。大会前后组织的各种活动,也都开展得很好。这次南方虽然没能按计划派代表参加大会,但他们通过广播听到了大会的消息,表示积极响应大会的精神。这也是很好的事情 总的来说,这次泛民族大会符合全民族要求统一的愿望,大会取得的成果确是很大的。对此我感到十分满意 正如诸位在泛民族大会上一致表明的决心那样,在90年代我亻定要完成统一祖国的历史大业 结束民族分裂的悲剧,实现祖国的统一,是当前全体朝鲜民族最迫切的任务。 自古以来,我们民族一直在同一块疆土上创造自己的文化和历史,是和睦相处的单一民族。我们民族的分裂是外来势力造成的,而且由于外来势力的阻挠至今未能实现统一。民族的分裂给北方、南方和海外所有同胞带来了不可言状的不幸和痛苦,成了民族统一发展和祖国繁荣昌盛的最大障碍。今天的时代是自主的时代,被分裂的民族都走上了实现统一的道路。在这样的时代,没有任何理由继续让我们民族在分裂的状态下生活下去。我们不能容忍民族分裂的悲剧再延续下去,必须早日完成统一祖国的大业。 统一祖国,这是全体朝鲜民族一致的愿望。 288 421989.6-1990.12 17980 ==========第17980页========== 现在,北方、南方和海外同胞要求统一祖国的呼声比以往任何时候都高。去年,南朝鲜“全国大学生代表协议会”代表林秀卿同学冒着生命危险访问了平壤,向全世界清楚地表明了我国人民对统一的愿望是多么强烈。林秀卿同学来平壤的时候,因为有分裂的壁障,不得不绕了远路。但回去的时候,她按照自己组织的决议,不顾死亡的威胁,经过板门店回去了。她虽是一名年轻的女学生,却做出了如此豪壮的事情。因此我高度评价她的爱国行动,称她为统一之花、朝鲜的女儿。 当然,统一祖国的斗争是艰苦的,不能指望我们民族的统一愿望能轻易地得到实现。 阻挠我国统一的势力还不少。阻挠朝鲜统一的主要势力是美国 美国用武力霸占南朝鲜,以主人自居。他们派出4万多名美军常驻南朝鲜,而且掌握着南朝鲜军队的统率权。驻南朝鲜的美国军队和南朝鲜军队统称“韩美联合军”,而这个“韩美联合军”的司令官是美国人。被别人剥夺了军队统率权的国家,不能说是独立国家。南朝鲜虽然有“总统”,但掌握着任免“总统”实权的是美国人。历史证明:一旦美国人认为傀儡政权的“总统”不合他们的意,就会把他撤掉或暗杀掉,再换个人当“总统”。 美国对朝政策的根本目的是制造“两个朝鲜”,永远把南朝鲜变成他们的殖民地。美国急切要把南朝鲜作为他们称霸亚洲和世界的军事要冲,据为己有。前几年,我同日本政治理论刊物《世界》编辑局长谈话时就指出,美国人把南朝鲜当作一块可口的大肥肉,一口咬着它不肯放。正因为如此,朝鲜的统一问题很难解决。 289 421989.6-1990.12 17981 ==========第17981页========== 日本也是阻挠我国统一的不可轻视的势力。现在日木说他们是经济大国,将来他们还想做军事大国、政治大国。日本军国主义者抛出“一千海里海上交通路防卫”论,正在增强包括海军在内的“自卫队”武裝力量。他们所主张的“一千海里海上交通路防卫”,就是要把日本的防卫范围扩大到距日本一千海里的西太平洋的广阔海洋和天空,其实质是要把包括新加坡在内的亚洲和太平洋领域都划入他们的势力范围。日本企图再当亚洲的盟主,实现“大东亚共荣圈”的旧梦。美国扶植日本成了经济大国,将来日本一旦成为军事大国,那就恰如“养狗反咬其主”,也许会反咬美国一口的 日本视朝鲜的统一为他们实现亚洲盟主野心的障碍。日本反动派害怕我们国家实现统一。如果北方和南方统一了,我国就会成为强大的国家。把北方和南方的经济合起来,就有巨大的威力,我国的人口就有七千万。所以日本反动派不希望朝鲜实现统一。他们公然声称,朝鲜的军事分界线是“反共防波堤”,不能冲毁这道“反共防波堤”。将来如果美国从南朝鲜撒手,日本就会再次打进来。 在日本反动派不放弃再度侵略朝鲜这条野心的情况下,继续对美国、日本保持警惕是必要的。以前北南红十字会举行会谈时,我们让南朝鲜的代表看过革命歌剧《血海》。他们中的有些人看了以后说,已经过去了的历史,何必再提。革命歌剧《血海》,是在金正日同志的指导下,将我们抗日革命斗争时期创作演出的话剧改编而成的。这岀歌剧揭示了哪里有剥削和压迫哪里就有反抗的历史真理,显示了朝鲜人民坚决反抗日本帝国主义侵略和镇压的亳不屈服的自主革命精神。不能因为这是过去的事情,就忘掉在日本帝国主义殖民统治下遭受无法忍受的痛苦的苦难历史。 290 421989.6-1990.12 17982 ==========第17982页========== 日本帝国主义强占我国达36年之久,他们口喊什么“内鲜一体”“同祖同根”,强迫朝鲜人把姓氏改成日本人的姓,企图把朝鲜民族同化为日本民族。李光洙和崔南善等人也曾说过朝鲜人和日本人是“同祖同根”。在日本反动派不放弃再度侵略朝鲜的野心的情况下,我们民族决不可放松对他们的警惕。 在民族内部也有反对祖国统一的势力。 这次举行泛民族大会并取得良好成果不是一帆风顺的。在8·15到来之际要在板门店举行争取祖国统一的泛民族大会,北方和南方以及海外广大同胞和爱国人士都表示热烈支持。反对祖国统一的分裂主义者却为了破坏这次大会,进行了种种阴谋活动。泛民族大会临近召开的时候,即今年7月20日,南朝鲜当权者突然发表“特别声明”,将8月15日前后的5天定为“民族大交流”期间,大叫大嚷什么“接受访北申请”,“交换名单”。他们说已接受了6万名的“访北申请”,还说要把名单交给我们。仅在5天的时间里让6万人通过板门店来北方访问,这本身就是很难做到的。南朝鲜当权者根本就没有让“访北申请者”来北方访可的意思。实际上,他们就没有准许要求访北参加泛民族大会的南方代表到北方来,连一个也没有让来。他们甚至堵塞了我们已邀请并且本人也表明愿意在“民族大交流”期间访问平壤的白基垸先生的北行之路。一句话,南朝鲜当权者的“民族大交流”方案不过是个大骗局,目的是破坏泛民族大会,平息要求北南自由往来和全面开放的内外舆论。 由于内外分裂主义者的阻挠活动,统一祖国的道路上有着不少困难和障碍。但我国的统一是必将要实现的。 291 421989.6-1990.12 17983 ==========第17983页========== 北方、南方及海外同胞,要满怀信心地紧密团结起来,开展早日实现祖国统一的全民斗争。 要实现祖国的统一,就必须坚持自主、和平统一、民族大团结三项原则。 统一祖国的三项原则,是北方和南方共同商定并向国内外宣布了的民族共同的统一纲领 1972年,我会见北南高级政治会谈南方代表时提出了作为解决统一问题的基础的根本原则。我对他说,祖国的统一,第一,要在不依靠外来势力,不受外来势力干涉的情况下,自主地实现;第二,不使用武力,用和平的方法实现;第三,要按照超越意识形态、理念和政治制度的界限,谋求民族大团结的原则加以实现。南方代表当场表示赞同并接受了我们提出的这三项原则。 此后,为了就统一祖国三项原则达成协议并向全世界宣布的问题同南方协商,我们把代表派到汉城去了。南朝鲜当权者会见我方代表时,表示赞同我们提出的统一祖国三项原则,但表示马上发表还要再研究研究。看来他是打算同美国人商量这一问题的。最后,北方和南方就我们提出的统一祖国三项原则正式达成协议,并于7月4日向全世界发表了以统一祖国三项原则为基本内容的南北联合声明。 7·4南北联合声明发表以后,南朝鲜又有好几名代表来访问我们。我对他们说,北方和南方不要对抗,要团结起来,进行合作。我又说,听说南朝鲜现在搞一种“新村运动”,那就应该实实在在地解决农民的生活问题。如果只是从日本进口一些塑料瓦替换草屋顶,那是不成其为“新村运动”的。要想让农民过上好日子,就要兴修灌溉工程,把农业办好,我们有兴修灌溉工程的丰富经验,我 292 421989.6-1990.12 17984 ==========第17984页========== 们岀技术和材料,你们岀劳力,在南朝鲜兴修灌溉工程。渔业部门也要进行合作,新浦前海是北方寒流和南方暖流汇合的地方,有大量的鱼,南朝鲜渔民可以随便到北半部渔场捕鱼。矿山也要共同开发,共和国北半部有丰富的地下资源,你们用不着从遥远的外国进口铁矿石,到北半部开采,拿去好了。他们听了我们北南合作的建议,都说这是好建议,回去一报告,“总统”也会高兴的。然而他们回到南朝鲜后,却胡说什么我们因为缺劳力,想把南朝鲜人拉过去,对南朝鲜人进行“赤化” 自主、和平统一、民族大团结这三项原则,是按照我们民族的愿望和意志实现祖国统一的最正确的纲领。 要在不受外来势力干涉的情况下,由我们朝鲜人自己做主统一祖国;同一民族之间不要打仗,要和平地统一祖国;不分共产主义者、民族主义者和宗教人士,全民族要团结起来统一祖国。这是谁也不能反对的。我们提出的统一祖国三项原则,今天仍毫无变化,是祖国统运动的指针和民族共同的统一纲领。 我们民族必须在自主、和平统一、民族大团结这三项原则基础上实现统 解决祖国的统一问题,我们不能效仿别人的做法。无论做什么事情,照搬别人的做法是做不成的。 在领导革命斗争和建设事业的整个过程中,我们一直树立了主体,按照我们自己的方式进行一切工作。 我常说,解放后建设新社会时最大的困难是缺少本民族的技术干部。在日本帝国主义殖民统治时期,朝鲜人想学技术也不能学。那时候北朝鲜连一所大学也没有,日本人不让朝鲜人学技术,连机 293 421989.6-1990.12 17985 ==========第17985页========== 车也由日本人开,朝鲜人只能当司炉。由于日本帝国主义殖民统治的后果,解放后我国毕业于技术大学的只有十几个人,会开机车的也只有几个人。 能否正确解决知识分子问题,就成了决定能否胜利建设新社会的严重问题。当然,我国革命的基本动力是工人阶级和农民。但是只靠工人阶级和农民,是不可能胜利进行革命和建设的。在革命斗争和建设事业中,知识分子起着不次于工人和农民的重要作用。因此我们在建党的时候,规定知识分子同工人和农民一样,是我国革命的动力。我们的党徽上绘有锤子、镰刀和毛笔,这象征着我们的党是由工人、农民和劳动知识分子组成的。 我们把知识分子规定为革命的动力,有些人就表示反对。但我不管别人说什么,还是决心按照我们自己的方式做,采取了解决知识分子问题的积极措施。我们把分散在各地的知识分子都找了回来。当时南朝鲜的不少知识分子也到我们这里来了。他们都说,李承晚是美国的走狗,金日成将军解放了祖国,正在自主地建设着新社会,爱国的人都应当找金日成将军。于是都找我们来了。那时候,从南朝鲜来的不仅有学者,还有许多文艺工作者。我们以从全国各地聚集来的知识分子为骨干,在平壤建立了专科学校和综合大学。在铁路运输部门,我们开展了“金会日”运动,发展铁路运输,培养了大批机车司机 实际上我们是白手起家的,如今已有了我们自己培养的150万名的知识分子大军。我们培养的知识分子现在都40多岁、50多岁、60多岁了,他们都在不分昼夜,全力以赴地为社会主义建设进行着工作我们因为有这样的知识分子大军,不管什么事情,只要决心去做,就 294 421989.6-1990.12 17986 ==========第17986页========== 都能做到。150万名知识分子大军,这是我国人民最大的财富、巨大的骄傲。今天的现实清楚地证明,我们党按照我们自己的方式解决知识分子问题的政策是完全正确的 我们按照我们自己的方式进行了民主革命和社会主义革命,又按照我们自己的方式进行着社会主义建设。当然,我们按照我们自己的方式进行革命和建设,并不是完全不参考别国的经验。我们吸收别国的好经验,但并不机械地照搬。我经常对干部们说,别国的经验当然要学,但必须认真研究它是否符合我国的实际和我国革命的利益;别人的东西要先嚼一嚼,合乎口味就吃,不合口味就吐掉。我们的干部受了这种自主革命精神的教育,无论做什么事情都不仰仗别人,也不盲目仿效别人,而是相信自己的力量,根据我国的具体情况,创造性地进行工作。 我认为,依据我们民族的要求和我国的实际,按照我们自己的方式解决祖国统一问题的道路,就是以自主、和平统一、民族大团结项原则为基础,建立高丽民主联邦共和国。 现在,南朝鲜“全民联”、“全大协”等进步团体和广大人民,呼着自主、民主、祖国统一的口号进行斗争。这个口号是非常正确的。自主,就是结束美国对南朝鲜的统治,实现南朝鲜社会的自主化;民主,就是反对军事法西斯独裁,实现南朝鲜社会的民主化;祖国统,就是同北半部的共产主义者联合起来,用和平的方法统一祖国。北方和南方是不能互相吞噬或被吞噬的,而且也没有必要同室操戈。要想用和平的方法统一祖国,除了北方和南方联合以外,是没有别的道路的。 对我们的联邦制统一方案,南朝鲜人民支持,海外同胞也支持。 295 421989.6-1990.12 17987 ==========第17987页========== 去年南朝鲜的民主人士文益焕牧师来平壤的时候,我向他说明了我们建立高丽民主联邦共和国的方案。我对他说,现在北方存在着社会主义制度,南方存在着资本主义制度,我们不想强迫南朝鲜接受社会主义制度。我们建立高丽民主联邦共和国的方案是这样的:在共存的原则下照旧保留北方和南方的两种制度,建立北方和南方以同等资格参加的最髙民族联邦会议及其常设机构—一联邦常设委员会,在其下面,北方和南方各自实行地区自治;统一国家的元首叫总统或主席也行,叫议长也行,由北方和南方轮流担任一年;联邦国家不做别国的卫星国,要做中立国,自主行事。听了我的话,文益焕牧师说我们的联邦制统一方案是极好的统一方案。对祖国统一问题,我和文益焕牧师的见解是一致的,所以没有多谈 文益焕牧师快回去的时候,我到他的住处看他。我对他说,现在南朝鲜当权者说要逮捕你,你回去没事吗?他回答说可能要坐几个月的牢。文益焕牧师一回到南朝鲜,南朝鲜当权者就在机场逮捕并拘留了他,判了他7年有期徒刑。给70高龄的老人判7年有期徒刑,无疑是要他在狱中死掉。给文益焕牧师加如此残酷的刑罚,足见南朝鲜当权者是多么残忍。 我们不想强迫南朝鲜接受我们的思想和制度。如果一方强迫另方接受自己的思想和制度,那就不能使北方和南方统一起来。如果我们把我们的思想和制度强加给南朝鲜,那就不仅不能实现民族的团结和统一,而且会使反对祖国统一的势力增多。现在,南朝鲜有很多美国、日本、法国、西德、加拿大等外国的资本。如果我们要在南朝鲜建立社会主义制度的话,向南朝鲜投资的资本家就会反对我们,南朝鲜的民族资本家也会反对我们。 296 421989.6-1990.12 17988 ==========第17988页========== 联邦制形式的统一国家应当成为中立国家。从地理上看,我国位于苏联、中国、日本等大国之间。苏联和中国是社会主义国家,日本是资本主义国家。在把具有不同思想和制度的北方和南方统一起来的情况下,联邦国家既不应成为社会主义国家—苏联或中国的卫星国,也不应成为资本主义国家—日本或美国的卫星国。联邦国家必须成为中立国,自主地谋求发展。 统一的联邦国家应当成为中立国。对此,别的国家也都表示支持几年前,曾任奧地利总理的克赖斯基来我国访问时对我说,他完全赞成统一的朝鲜成为中立国。他谈了他们国家成为中立国的经验,说个国家成为中立国很不容易。他还说,现在里根当美国总统,朝鲜要统一并成为中立国似乎很困难,如果将来实行温和政策的人当选美国总统,形势也许会有一些变化。我对他说,不管将来谁当美国总统,我们都将用自己的力量统一祖国,成为中立国。 我国统一后成为中立国,苏联和中国会表示赞同。日本也不会开反对,不管它居心如何。要是搞得好,也许使美国也表示赞同。参加这次泛民族大会的旅美同胞,回去后要好好向美国人宣传解释,使他们明白我们决不想使南朝鲜共产化,也不想动美国在南朝鲜的资本,只是想建立联邦国家,实现中立化。 要想建立高丽民主联邦共和国,实现祖国统一,就必须制止和粉碎分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动 现在南朝鲜有些人鼓吹“制度统一论”,说什么一个国家里只能有一个制度,应当用把一方的制度推行到另一方的方法实现统在我们国家的情况下,这是没有现实性的。我们不愿在共和国北半部的社会主义制度上作让步。“制度统一论”的本质就是要使 297 421989.6-1990.12 17989 ==========第17989页========== 国家分裂永久化,制造“两个朝鲜” 在统一祖国的运动中,我们的首要任务应是对内外分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动进行斗争。如果我们容忍分裂主义者制造“两个朝鲜”的阴谋活动,就会使民族分裂固定下来,招致使南朝鲜永远成为美国殖民地的后果。如果这样,我们就会犯历史性的大罪。今后,我们要继续高呼“朝鲜是一个整体”的口号奋勇前进 要完成统一祖国的事业,全民族就要结成广泛的统一战线,紧密团结起来进行斗争。 统一祖国,是实现全民族夙愿和要求的全民事业;统一运动的主体是仝体朝鲜民族。要统一祖国,不管是住在北方、南方或是海外,全民族就要一致奋起投入统一运动;各阶层所有同胞就要不问意识形态、理念、政治见解和宗教信仰的差别,在民族大团结的原则下紧密地团结成一个整体;就要把民族共同的要求和利益置于各个阶级、阶层的要求和利益之上,使一切都服从统一祖国的事业。 从国家被分裂的第一天起我们就一直主张,全民族的力量联合起来实现祖国的统一。解放后,意识形态和政治见解与我们不同的许多南朝鲜人士响应我们的号召,为民族团结和祖国统一进行了积极的斗争。吕运亨先生就同我们携起手来进行了统一祖国的斗争,后来被敌人杀害了。他曾多次来找我们,一次他对我说,要把他的子女交给将军,希望我好好抚养。我们恪守信义,抚养了他的子女,还把他的两个女儿送到外国去留学。 解放后新民主朝鲜的建设,我们也是联合爱国民主力量,团结全体人民进行的。解放后,我在平壤市群众欢迎大会上讲话时号召说有力出力,有知识出知识,有钱出钱,都要为建国事业做出贡献;爱 298 421989.6-1990.12 17990 ==========第17990页========== 国家、爱民族、爱民主的全民族要紧密团结起来,建设民主的自主独立国家。我的这篇讲话后来被刻在碑上,立在凯旋门旁,诸位不妨去看看。 我们愿意同渴望祖国统一的各阶层所有的人团结起来。只要是支持祖国统一的人,即使是南朝鲜的资本家,我们也愿意同他们团结。我们反对的是那些背弃民族利益的亲美派、亲日派以及勾结外来势力阻挠祖国统一的买办资本家,但并不反对民族资本家。 凡是渴望自主和统一的朝鲜人,都应当在民族大团结的旗帜下团结起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为统一祖国的事业做出贡献。 我希望在座的诸位代表更高地举起民族大团结的旗帜、统一祖国的旗帜,忘我地进行斗争,都做一个朝鲜的真正的爱国者和统一祖国的战士。 旅居海外的朝鲜同胞要想为统一祖国的事业做出贡献,就有必要好好了解祖国,树立对祖国和民族的自豪感和骄傲感 海外侨胞当中有些人在国外住久了,可能不大会说祖国的语言。即使不会说祖国语言,也不应丧失朝鲜人的精神,绝不可忘记祖国。过去,在我们党的领导下,祖国人民发扬自力更生的革命精神,很苦奋斗,出色地建成了我们朝鲜式的社会主义社会。在体现了主体思想的我国,人民群众做了国家和社会的真正主人,社会的一切都为人民群众服务。在我国,全体人民同心同德紧密团结在党的周围,人人不愁吃,不愁穿,不愁住,没有贫富差别,都过着幸福的生活。作为文化的创造者和享有者,我国人民充分地发挥自己的智慧和才能,如愿以偿地享受着丰富的文化生活 299 421989.6-1990.12 17991 ==========第17991页========== 今年8月15日,我看了幼儿园孩子们的综合文艺演出,也请诸位去看了。参加演出的幼儿园孩子都是工人和农民的子女,他们的艺术水平相当高。我同西德女作家璐伊捷·林哲一道观看演岀。我对她说,孩子们具有如此出色的艺术才能,这只有在社会主义制度下才有可能,在资本主义社会是不可能的。在资本主义社会,有钱人家的孩子不会下苦功学艺术;而穷人家的孩子想学也无法学。在社会主义制度下,所有的孩子都有充分发挥自己才能的康庄大道。为了孩子们,我们国家是不惜付出一切的。只拿参加这次综合文艺演出的孪生四兄妹来说,为了很好地抚育他们,国家给他们盖了二层楼的独立住房,还配备了专职教养员和专职医生。 我国人民通过实际的生活体验深深地认识到,我们朝鲜式社会主义的优越性是资本主义不能相比的。 在资本主义世界,虽说美国是个发达国家,但在这个国家里贫富差别很大,社会严重不平等,充斥着种种恶习,是个腐败透顶的国家。在美国,富者过着豪华的生活,挨饿的人很多,无家可归流落街头的人到处可见。世界上杀人、强劫、烟鬼、酒鬼最多的国家就是美国,爱兹病蔓延最严重的也是美国。美国式的民主不是人民群众的民主,而是少数特权阶层的民主。诸位当中就有从美国来的同胞,我想,对美国的现实诸位一定比我们更清楚。对美国抱幻想,想效仿美国式的民主,是愚蠢的。 最近,一些社会主义国家发生了意外的情况,美帝国主义就在国际舞台上更加傲慢起来,更加蛮横无礼。他们企图充当国际宪兵,称霸世界。 现在,以美帝国主义为头子的帝国主义希望我国也像别的国家 300 421989.6-1990.12 17992 ==========第17992页========== 样,刮起自由化的妖风,发生动乱。但是我国是不会发生这种事情的。主体的社会主义祖国是坚不可摧的。我国领袖、党和群众团结致,不管遇到什么风浪,都毫不动摇。我们用自己的力量建设我们朝鲜式的社会主义,我国人民为之感到巨大的骄傲,决心坚决维护主体的社会主义祖国。 我坚信,诸位一定会为了维护主体的社会主义祖国,早日实现祖国的自主和平统一而努力奋斗。 301 421989.6-1990.12 17993 ==========第17993页========== 同美国社会主义工人党代表团的谈话 1990年10月5日 我热烈欢迎你们为参加我们党成立四十五周年庆祝活动前来我国访问。 现在,有许多国家的代表团为庆祝我们党成立四十五周年前来我国。今天,在前来我国访问的外国代表团中,你们是我会见的第一位客人。 同全国书记同志会晤,互相认识,我感到非常高兴。我们虽然是初次见面,但都是具有革命的坚定信念的战友。你们同我们携手进行反帝斗争。对此,我表示感谢。 我已听到了你们同我们工作人员会谈的内容。我完全理解你们同我们党中央委员会书记会谈时提出的问题。 我对贵党所坚持的革命原则和立场予以高度的评价。你们坚持的立场是正确的。 目前,帝国主义推行“和平演变”战略,发动没有硝烟的战争,攻击社会主义。因此社会主义运动内部发生了无奇不有的现象。有的人已完蛋了,有的人在后退,有的人抛弃社会主义投敌了。可以说, 302 421989.6-1990.12 17994 ==========第17994页========== 今天社会主义运动正在经受着考验。但是,不必失望。 从抗日革命斗争时期我们就唱《赤旗歌》,在这首歌曲中有这样句歌词:“胆怯的人要走就走开吧,我们誓要坚守红旗。”正如歌词所说,让胆怯的人都走吧,我们革命者要紧密团结起来把革命进行到底。 我今年78岁,快80岁了。我14岁就踏上了革命征途。从进行革命到今天,经历了多次严峻的考验。在艰苦的革命征途上,曾有过许多比现在更艰难的时期。每当这样的时候,我们不是灰心丧气,而是更加坚定信心,勇往直前 我讲一个我们在抗日武装斗争时期经历的事实。在抗日武装斗争最艰苦的时期,我们结束了南湖头会议,挺进白头山地区。当时,日本帝国主义对朝鲜人民革命军的“讨伐”攻势空前猖獗,同时,派遣特务潜入我们内部,妄图从内部瓦解革命队伍。面对日本帝国主义的这种阴谋活动,我国革命经受了严峻考验。那时,在向白头山地区挺进途中,我到抗日游击队某部看了看,那支部队的形势很严峻。由于日本帝国主义的离间阴谋活动,部队陷入瓦解状态,队员没有一支像样的枪,也没有子弹和粮食。他们束手待毙。我鼓励他们说,形势越严酷,越要迎头打击敌人,只有这样才能取得胜利。要打敌人,没有枪和弹药怎么办呢?要以10-15人为一组,到敌后去把敌人的武器和弹药夺回来。于是,他们进行了夺取敌人武器的积板斗争,扛着新的武器,带着许多子弹,回部队来了。他们士气旺盛,身体也强壮多了。我以这支部队为基础组成了新团。新组建的团队打仗打得很好。 可以说,今天的形势跟当时的形势相似。 现在,美国把攻击的矛头集中指向意志薄弱的国家。过去,世界 303 421989.6-1990.12 17995 ==========第17995页========== 上有两个超级大国,一个是苏联,另一个是美国。今天,苏联失去了超级大国地位,只剩下了美国。苏联变成了美国的伙伴。正因为这样,布什才高兴地拍着戈尔巴乔夫的肩膀 苏联失去超级大国地位以后,美帝国主义变得更加专横跋扈了。美国总统结東马耳他会谈一回国就侵略巴拿马,接着又解除了尼加拉瓜的武装。从这些事实中就可以看到,美国专横跋扈到了什么程度。最近,美国垂涎沙特阿拉伯的石油资源,以海湾事态为借口霸占了那个国家。布什在赫尔辛基会见了戈尔巴乔夫,他会见戈尔巴乔夫并不是因为戈尔巴乔夫好,而是不让苏联妨碍美国进占沙特阿拉伯。戈尔巴乔夫言听计从,满足了美国的全部要求。过去号称共产党大国的苏联如今变成了这个样子。 那么,苏联为什么变成了这个样子呢?这是因为苏联共产党现在软弱无力。苏联共产党是列宁建立的。列宁在俄国社会民主工党中铲除了孟什维克,建立了苏联共产党。苏联共产党把十月社会主义革命引向了胜利,并在过去70年里领导了苏联的社会主义建设。然而,苏联共产党在第二十八次代表大会上决定放弃对苏维埃政权的领导地位。归根结底,就是说苏联共产党不要干涉戈尔巴乔夫作为总统实行“改革”、“改组”政策。工人阶级的政党只有掌握政权,才能实现对社会的政治领导。称为布尔什维克党的苏联共产党由于放弃了对苏维埃政权的领导地位,一夜之间就变成了软弱无力的党,变成了不能对社会实行政治领导的党。 削弱党的领导是绝对不行的。我们准备进一步加强党的领导,也准备继续加强人民政权 我认为你对东欧国家社会主义受挫原因的分析是正确的。东欧国 304 421989.6-1990.12 17996 ==========第17996页========== 家虽然建立了社会主义,但并不是按照自己的方式建立的。东欧国家没有几个用自己的力量进行革命。这些国家几乎都不是依靠自己的力量进行革命,而是由苏军解放以后建立了政权,并按照苏联的方式建立了社会主义的。所以苏联一崩溃,这些国家也就都跟着崩溃了。我们的革命斗争历程和东欧国家根本不同。我们用自己的力量解放了国家,也按照我们自己的方式进行了社会主义建设。当然,过去我们在消灭日本驻满洲“关东军”方面也沾了一些苏联军队的光。但是,我国是用自己的力量解放的。苏联军队在清津登陆是事实,但那也是在朝鲜人民革命军的协同下进行的。我们的党也是由我们自己培养骨干,并在这个基础上建立的。所以,我们党从建立初期就很坚强。我们党经过了历时三年的抗击美帝国主义的祖国解放战争,得到了进步锻炼。我们党成立只有45年,如果从建立“打倒帝国主义同盟”算起,就有60多年的历史。我们也没有参加经互会。 我们没有盲目地追随别人,而是坚持自主立场,按照我们的方式建设社会主义,因此,苏联领导人不肯前来我国访问。我曾在北京会见过赫鲁晓夫。当时,我邀请他去我国一趟,他说去不了。我可他为什么去不了?他说,到朝鲜去就须骂美国,可他不能这样做。他说他前不久到美国去跟艾森豪威尔亲了嘴,到朝鲜去又骂美国,这怎么行呢?戈尔巴乔夫也不来我国,却到南朝鲜去乞求援助。向南朝鲜傀儡那个穷光蛋乞援,可见他是多么穷困潦倒。戈尔巴乔夫在南朝鲜乞讨的美元不是南朝鲜的,而是美国的。南朝鲜傀儡的钱是美国、英国、加拿大、德国等国家的。今天《劳动新闻》刊登了篇评论员文章,评论以美元换“外交关系”的勾当,你们不妨看看。总之,历任苏联共产党总书记,谁也没有来我国一次。今天 305 421989.6-1990.12 17997 ==========第17997页========== 想,苏联共产党总书记没有来我国,是不幸中之万幸。 你们说,要把今天《劳动新闻》刊登的评论员文章《以美元做交易的“外交关系”》转登在贵党刊物上,我认为这样做很好。我们把这篇文章译成英文交给你们。 我认为,我们按照自己的方式进行革命和建设的原则,的确是好的。如果不是按照我们自己的方式进行革命和建设,而是盲目地追随别人,那就难免遭受跟东欧国家同样的厄运。我们今后仍将按照自己的方式进行社会主义建设 我认为,今天的社会主义运动虽然经受着考验,但是一定会在新的基础上重新开始,并将得到进一步的加强和发展。你们说,在东欧国家社会主义定将重新取得胜利。我也是这么想的。 现在,东欧国家的人民一年来尝到了资本主义的苦头,后悔放弃了社会主义。过去,他们在社会主义制度下有稳定的工作,安居乐业,现在变成了失业者,成了无家可归的乞丐,不会不怀念社会主义。今年夏天访问我国的一位德国作家和我会见时说,东德已有100万名失业者。据说,德国总理把西德吞并东德统一德国的10月3日,作为胜利之日庆祝。然而就在同一天,东德却有3万人流着眼泪举行了“葬礼”示威游行。东德虽然举行了社会主义“葬礼”,然而还为时不晚,社会主义将会新生。德国是马克思的祖国,是哺育了像台尔曼那样的工人阶级优秀领导人的国家。我相信,在德国一定会再涌现出新的台尔曼,出色的台尔曼。在东欧国家建设社会主义的人还活着,他们定会重整旗鼓,重新建设社会主义。正因为这样,我们不对东欧国家进行批评。 我们要耐心地鼓励东欧国家的人民,使他们重新走上社会主义道 306 421989.6-1990.12 17998 ==========第17998页========== 路。刚才,我讲了在抗日武装斗争时期去看没有枪和弹药,在密林里受冻挨饿的抗日游击队某部队员,并鼓励他们树立信心和勇气的往事。有必要像当年那样,使东欧国家的人民树立起信心和勇气。只要向往社会主义的革命政党团结起来,给人民以信心和勇气,他们就会重新站起来。只要他们能鼓起勇气站起来,亳无疑问,社会主义就能重新建立起来。所以,不必为那些国家的将来担心 我们将在亚洲继续高举革命的红旗前进。对此,你们不必担心了。在拉丁美洲,只要古巴继续高举革命的红旗前进,就能维护社会主义并使之前进。我看,拉丁美洲国家的共产党都还健在,他们都在为尽到自己的责任而奋起斗争。这是很好的事情。我确信,将来在亚洲和拉丁美洲,争取社会主义的斗争定会更加蓬勃地开展起来。争取社会主义的斗争在欧洲也将重新开展起来。非洲也不要放弃革命的红旗而要坚持革命的红旗。 你们最好都参加我们党为庆祝成立四十五周年而举行的报告大会等一系列庆祝活动。这样,你们就会亲眼看到我们党的统一和团结是多么牢固。因为我们党强大,我国人民紧密地团结在党的周围,所以我国的社会主义是坚不可摧的。 今天,美国施展罪恶的阴谋活动,妄图孤立和扼杀我国的社会主义。美国诽谤我们共和国,说什么我们实行“封锁政策”。这是弥天大谎。如果真像美国人说的那样,我们实行“封锁政策”,那么,去年怎么能在我国举行第十三届世界青年与学生联欢节,世界各国许多青年与学生怎么能在我国参加这届联欢节呢?而且参加第十三届世界青年与学生联欢节的各国青年与学生都对我们表示了支持。 当然,也有一些人被美国所收买,他们到我国来企图破坏第十三 307 421989.6-1990.12 17999 ==========第17999页========== 届世界青年与学生联欢节。西欧一些国家青年学生代表曾策划阴谋诡计,企图举行旨在反对中国的示威游行,并制定了破坏联欢节的各种计划。中国青年学生代表团历来没有参加过世界青年与学生联欢节这次我们邀请了他们。我们说,在邻国举行世界青年与学生联欢节,中国青年学生不参加怎么行呢?这样,中国青年学生代表团也来了我国。当时正是北京发生天安门事件不久的时候。因此,西欧一些国家青年学生代表企图举行反对中国的示威游行。有一些人被美国收买,企图破坏世界青年与学生联欢节,但他们来到我国后,被我国人民团结起来的威力所触动,没做坏事。他们说,反动派说朝鲜的一切都不好,但实际看来,一切都好,为什么把好说成不好呢?某国青年学生甚至主动地坦白说,他们是得了美金被收买了,是来破坏联欢节的,还说,他们今后决不再干那种卑鄙的勾当。我们准备通过这次建党庆祝活动,再次显示我们党一心团结的威力。 你们说,这次参观平壤市时,心里想曾被战争变成一片废墟的这座城市怎么能建设得这么雄伟壮丽。产生这种疑问是可以理解的。战争年代,美帝国主义把我国变成了一片废墟,叫嚷什么战后一百年朝鲜也重建不起来。这是因为他们不懂得成了自己命运主人的人民具有多么伟大的力量。他们也不可能懂得我国人民的力量为什么这么伟大。美帝国主义者说朝鲜一百年也重建不起来,但是我国人民战后仅用了短暂的时间就把我国的所有城市和农村都很好地建设起来了。这座锦绣山议事堂也是新建的,于1976年竣工。我国人民的确是伟大的人民。我为有这样伟大的人民感到极大的骄傲。 听说,美帝国主义者妄图阻止人们访问我国,胡说什么现在我国乞丐多,没有值得看的,到朝鲜去会挨饿、访问祖国的旅美侨胞都这 308 421989.6-1990.12 18000 ==========第18000页========== 样说。每当听到这种话时,我就对我们的侨胞说,世界上我们的社会主义建设得最好。 我国没有乞丐,也没有因无家可归而露宿街头的人;没有好逸恶劳、敲诈勒索的人,也没有吸毒者和强盗集团。美国虽是强大富饶的国家,但有许多无家可归在街头露宿的人,也有许多吸毒者和强盜集团。从前,有一个侨居欧洲的朝鲜学者在美国住了一年左右后访问我国。我会见他的时候,问他,美国怎么样?他说,“主席,请不要再问了,美国是个可怕的国家。”他说,在美国出门就须带上500左右美元。如果有人用手枪捅肋骨,就马上拿出那500美元给他才能活命,不然,就保不住命了。他的话也许夸张了一些,但是,美国强盗集团多看来是事实。 据访问祖国的旅美侨胞说,目前在美国有100多万名我国侨胞过去,我国侨胞居住在日本的多,现在看来侨居美国的更多。但现在居住在日本的我国侨胞仍有70万人。在旅美侨胞当中,解放初期从匕朝鲜去的人没有多少,大部分都是从南朝鲜去的。最近,有许多旅美侨胞访问祖国,今年还有很多人前来参加了泛民族大会。 在旅美侨胞中间,有不少人在为统一祖国而进行斗争。然而,旅美侨胞尚没有像旅日侨胞那样紧密地团结起来。旅日侨胞大部分都加入了总联组织。总联拥有大学,各县也有为侨胞学生办的初、中级学校。总联用祖国提供的教育援助费和奖学金办那些学校。 你们说,明天去看看在军事分界线南侧修筑的钢筋混凝土壁障,还准备摄影。这很好。可是,钢筋混凝土壁障离军事分界线我方一侧稍远一点,不好摄影。用望远镜才能清楚地看到 南朝鲜不让外国人看钢筋混凝土壁障。南朝鲜当权者说,军事分 309 421989.6-1990.12 18001 ==========第18001页========== 界线南侧没有钢筋混凝土壁障。他们为了掩盖修筑在军事分界线南侧的钢筋混凝土壁障,设置了反坦克障碍物,并撒谎说,我们所说的钢筋混凝土壁障就是这个反坦克障碍物。这是抵赖。如果钢筋混凝土壁障像一根针那么小,也许可以藏起来,那么大的壁障怎么能藏起来呢?正因为南朝鲜当权者和美国人抵赖说没有钢筋混凝土壁障,所以我们在板门店召开的军事停战委员会会议上,提出了这样的建议:我们提供一架直升机邀请记者们共同乘直升机察看钢筋混凝土壁障的存在。这样一来,他们又说不想到现场去了。 美国人本来能耍赖。在停战委员会会议上每当被问住时,美国人就抵赖说翻译翻得不好,听不明白。南朝鲜人比美国人更能抵赖。美国人不懂朝语,能硬着头皮说翻译翻得不好,听不懂;但是南朝鲜人不能说听不懂,没有抵赖的借口,他们仍是抵赖。 你们说,美国记者惯于撒谎,不知访问过我国的美国记者是不是也撒了谎。过去,有一个美国记者想和我面谈,前来我国访问。当时,他要对我国实地采访,到各地进行参观。他去了咸兴市。咸兴市是工业城市,工人很多。参观咸兴市某一工厂时,他自我介绍说他是美国人。工人说,你是美国人?冤家路窄。美国人杀了我的父亲和母亲,今天,我要跟你算账。我们陪同他的人对那个工人说,这位是美国记者,又不是在祖国解放战争年代跟我们打过仗的人,何必跟他算账。听了这话,那个工人说,也好,你看贴在墙上的宣传画《美军滚出去》,我们跟你没有什么可谈的。这幅宣传画反映了我们工人阶级的意志。那个美国记者吓得魂飞魄散,说再也不要求参观其他地方了。我们的工作人员提醒他说,你到别的工厂去不要说你是美国人就好了。我认为,通过这一件事,你们就会清楚地知道朝鲜人民的反美情绪多么高。 310 421989.6-1990.12 18002 ==========第18002页========== 我了解到那个美国记者到咸兴去受了惊吓,在会见他时问他,参观了地方有何感想?他回答说,这次访问朝鲜,了解到了朝鲜人对美国怀有强烈的反感。怎么不会这样呢?我也认为这是理所当然的。过去,美国把朝鲜的一切变成了灰烬,今天仍驻扎在南朝鲜妨碍朝鲜的统一。他接着说,有一个工人指着一幅宣传画《美军滚出去》,对他说:“你看看这幅宣传画,你是记者,要明白这幅画表达了我们的意志,回国后应当把它登在你们的报纸上。”他说,他对那个工人无话可说了。他还说,这次到朝鲜来大受惊下,如果朝鲜和美国的关系得不到改善,决不再访问朝鲜了。我对他说,改善朝鲜和美国的关系是很简单的,只要美国人从南朝鲜撤走,不阻挠我国的统一就行。这样,我国就会马上同美国建立友好关系。听了我的话,他说是明白了。可他回美国后恐怕没有把他在我国耳闻目睹的事实如实报道。 你们说,这几天天气很好。现在我国农村正忙着收割稻子,这样的天气对割稻很有利。 今年,我国下了很多雨。但是农业生产没受到影响。我国灌溉工程搞得很好,所以雨下得少下得多都没有关系。 今年,我国庄稼收成很好。延白平原的延安郡全郡平均每町步收了7.9吨稻谷,延白平原的水稻单产从来没这样高过。过去,延白平原缺水,种不好水稻。要种好水稻,就要在炎热的夏季经常换水,但因缺水又没法这样做。今年,水的问题得到了解决,能够经常给水田换水,所以水稻收成很好。今年,我国好多郡的水稻单产达到了8吨、10吨。据农业部门的干部汇报,延安郡平均每町步施了600公斤左右的肥料,要是施上800公斤肥料,这个郡的水稻单产也肯定能达到10吨以上。 311 421989.6-1990.12 18003 ==========第18003页========== 种水稻重要的是种子、肥料和水。只要播下优良种子,并且充分施肥,充分灌水,就能够种好水稻。 1958年我访问越南,途中逗留中国武汉。当时,中国的周恩来总理专程为我送行,跟我一起坐飞机从北京到了武汉。周恩来总理向我介绍说,这里的省委书记种水稻在全国居第一位。于是,我会见了他。原来,他是我的熟人。战争年代他来朝参战,战后回国,是中国人民志愿军的一名军长。他回国的时候,来向我道别。他说,这次回国后就要复员到地方工作,打算种好庄稼,声震全国,希望我给他送点优良稻种。我送了他一背囊“解放租”稻种。他这次见我高兴得不得了。我问他,你们的水稻怎么种得这么好。他说,他们的水稻所以比别的地方种得好,是因为金日成同志送了他们优良种子。他还说,他在朝鲜的时候,经常跟朝鲜农民接触,学了朝鲜的耕作法。据他说,他们省的耕作法跟别的地方不一样。中国其他地方多种植三季稻,他们省实行双季稻三熟制。在不种水稻时种绿肥作物。从他任省委书记起,这个省就一直用这种耕作法种水稻。这个耕作法比种植三季稻劳动轻松,单产高,农民都很喜欢。绿肥作物因为肥料成分多,种在农田里能提高土壤肥力,况且不收割就翻耕,更能提高土壤的肥力。绿肥作物可作蔬菜,也可作饲料。这个省每年种绿肥作物,提髙了土壤的肥力,因此,虽种植双季稻,但水稻单产比种植三季稻的地方还高。种植三季稻的地方不能充分施肥,整年种水稻,致使土壤肥力减弱不能提高单产。 要想搞好农业,就要把农业经济发展成为集体经济。捷克斯洛伐克的社会主义没有受挫时,这个国家的共产党总书记曾访问过我国。他问我,是维持集体经济好,还是转变为个体经济好?当时,他正在 312 421989.6-1990.12 18004 ==========第18004页========== 动摇:要么追随苏联实行改组政策,要么坚持社会主义原则。我对他说,如果搞个体经济,就不能搞好农业,就不能搞好水利化,也不能实现机械化和电气化。不要废除合作农场,而且要加以发展,使其转变成为全民所有制农场。他说我说得对,要继续维持合作经济。后来,他被撤销了党的总书记职务,捷克斯洛伐克的社会主义也垮台了。美国也实行大农场制。很早以前,我看到一份资料,介绍美国实现了农业电气化、水利化、机械化和化学化,一个农业劳动者侍弄几十町步耕地。连资本主义国家也实行大农场制,提高农业生产效率,社会主义国家就更没有必要把集体经济转变为个体经济。 你诙到了切·格瓦拉。他是热爱朝鲜的。古巴革命取得胜利后,他曾访问过我国。切·格瓦拉是位优秀的国际主义战士。 你们说,回国后把朝鲜的现实介绍给美国工人阶级,让他们积极支持我国人民的正义事业。对此,我表示感谢。 我希望贵党今后继续高举革命红旗,坚持革命原则。 313 421989.6-1990.12 18005 ==========第18005页========== 加强党并增强其领导作用是革命胜利的根本保证 1990年10月10日在朝鲜劳动党成立 四十五周年庆祝宴会上的讲话 尊敬的外国贵宾们!亲爱的同志们和朋友们: 今天,我们怀着以自主和创造的革命精神奋勇前进的人民的巨大骄傲和自豪感,隆重庆祝光荣的朝鲜劳动党成立四十五周年。在庆祝这一喜庆日子的时候,我向一向紧密地团结在党的周围,经受了种种困难和考验,和党一同走过胜利道路的我们可靠的党员同志和英雄的工人阶级等全体人民,表示热烈的祝贺。 我还向为和我们分享今天的喜悦和光荣而前来的“韩国民族民主战线”祝贺团成员、旅日朝鲜人祝贺团成员和海外同胞人士表示热烈的欢迎,向为争取自主、民主和祖国统一而进行波澜壮阔的斗争的南朝鲜人民和为社会主义祖国的繁荣富强而竭尽爱国至诚的所有海外同胞表示亲切的问候。 在迎接我们党成立四十五周年的时候,有许多国家的国家元首、 314 421989.6-1990.12 18006 ==========第18006页========== 政府首脑、党委员长、党总书记和党政代表团等外国朋友,前来我国表示热烈的祝贺。这是对高举反帝自主旗帜,沿着社会主义道路继续奋勇前进的我们党和我国人民的极大支持和坚决声援。我们为有坚守自主、和平的信念,忠于社会主义事业,在任何环境中都毫不动摇地恪守革命情义的真诚的战友和朋友,感到极大的骄傲。 我怀着兄弟般的亲切感情和同志友谊,以我们党和我国人民的名义,热烈欢迎尊贵的友好使者——外国的战友和朋友 同志们! 朝鲜劳动党的成立,是我国人民的社会政治生活和我国革命发展实现根本转变的历史事件。由于成立了党,我国人民才作为有尊严和有力量的人民走上了创造自主的新生活的道路,才得以结束苦难重重的旧历史,开创了充满胜利和光荣的新历史 我们党是在抗日革命斗争的深远历史基础上,成长起来的光荣的党。我国人民的抗日革命斗争,不仅是争取祖国光复的民族解放斗争,而且是创建对人民群众的命运完全负责的、把朝鲜革命引向胜利的革命政党的斗争。在空前艰苦的抗日革命斗争中,开创了我们党的指导思想主体思想,培育了朝鲜革命的坚强的骨干,形成了我们党的光荣革命传统。这就是我们党在仼何风浪中也亳不动摇的坚实基础。 由于继承了抗日革命斗争的光荣传统,我们党才能在一开始就满怀信心地把艰巨而复杂的朝鲜革命引向胜利的道路,才能把自己加强和发展成为像今天这样强有力的主体的革命政党。 我们坚持了这样的路线:把主体思想作为我们党的指导思想,在党的建设中体现主体思想,把我们党建设成为牢固地树立了主体的思想体系,以工人、农民和劳动知识分子为组成成分的革命的群众性政 315 421989.6-1990.12 18007 ==========第18007页========== 党,深深地扎根于广大群众中,与人民群众浑然一体的不可战胜的党。我们坚持的主体的党的建设路线,是从人民群众作为自己命运的主人已登上历史舞台的新的时代要求,在革命的主体中党必须占据中枢地位、起领导作用这样的主体观点出发的。 我们党发展的整个过程,是不断地加强全党在主体思想的思想意志上的统一和团结的过程,是全党和全体人民以党中央委员会为中心牢固地融合成为一个社会政治生命体的过程。我们党在反对革命敌人和形形色色的反革命思潮的艰苦斗争中,在开辟前人未曾走过的社会主义道路的复杂斗争中,历经艰难曲折,才成长为具有丰富经验和高超领导能力的成熟的党。 我们党一向把人民群众看作自己的命根子和无穷无尽力量的源泉,依靠人民群众进行斗争;人民则把我们党看作自己的心脏和大脑,与党同生死共命运。正是由于党和人民群众形成了用任何力量都破坏不了的浑然一体的团结,我们才能在解放后卓有成效地完成了建设新民主朝鲜的艰巨而复杂的任务,才能经受住祖国解放战争的严峻考验,在战后一片废墟上经过艰苦奋斗,在短暂时间内医治好战争创伤,出色地建成了自主、自立和自卫的强大的社会主义国家。我国人民之所以能够在国家被分裂、帝国主义者的反社会主义阴谋活动比任何时候都更为严重的今天,仍确信自己事业的正确,满怀胜利的信心沿着社会主义道路继续奋勇前进,也是因为我们党强大,我们党和全体人民同心同德地紧密团结在一起。我们党的历史清楚地证明了这样一条革命的真理:只有党和人民群众浑然一体,才能具有不可战胜的威力只有党健全和有威力,人民群众才会有健康的精神状态,才会充分发挥无穷无尽的创造力量。 316 421989.6-1990.12 18008 ==========第18008页========== 今天,我国人民把我们党歌颂为母亲,怀着党下定决心我们就干的革命觉悟和信念,发扬无限的忠诚和献身精神,去贯彻执行党的路线和政策。我们党为受到这样优秀的人民的信赖和爱戴,感到无比的光荣和自豪,并坚定决心今后为我国人民更忠诚服务,依靠人民群众无穷无尽的力量继续顽强地斗争下去 同志们! 今天,我们党面临的重大任务,是粉碎帝国主义者的反社会主义攻势和反共和国的阴谋活动,把社会主义事业进行到底,实现祖国的自主和平统一。 我们搞好社会主义建设,不仅对实现我们祖国的富强、发展以谋取我国人民的幸福生活,而且对加强同世界革命人民的团结、争取社会主义共同事业的胜利,都具有重要的意义。我们要紧紧把握已被实际生活清楚地证明了其正确性的社会主义、共产主义建设的总路线,继续大力开展思想、技术和文化三大革命,进一步发挥我国社会主义的优越性,占领社会主义的高峰 今天,在渴望祖国统一的北方、南方和海外同胞的积极斗争下,统一祖国的主体力量在全民族范围内正迅速壮大;结束长期以来的民族分裂、实现国家统一的有利局面正在形成。我们要积极推动全民族向往祖国统一的这一巨大洪流,把统一运动推向更高阶段,用以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基础成立高丽民主联邦共和国的方法,早日实现国家的统 要胜利完成摆在我们面前的革命仼务,就要进一步加强我们党,并不断增强其领导作用 争取革命和建设胜利的根木途径,是加强革命的主体并增强其作 317 421989.6-1990.12 18009 ==========第18009页========== 用,在这方面主要的就是加强党,并增强其领导作用。党是革命的主体—人民群众的统一和团结的中心,是把革命斗争和建设事业引向胜利的参谋部和向导力量。离开革命政党就不能设想革命会有强有力的主体,离开党的领导,就不能设想社会主义的优越性及其胜利。如果削弱党,取消了党的领导作用,那么,人民群众就会在组织思想上被瓦解,失去斗争目标和方向,陷于混乱状态,最后断送革命和建设的成果,这是历史所证实的深刻教训。因此,所有革命的叛徒和敌人一向把攻击的矛头集中指向削弱和破坏党。今天,帝国主义者为瓦解社会主义而乞灵于“和平演变”战略,其矛头也是指向损害党的权威,削弱党并使其脱离群众。 我们要切实实现主体的党的建设原则,把我们党进一步加强和发展成为在组织和思想上紧密地统一和团结起来,具有不可战胜的战斗力的主体的革命政党。 党是由一个思想组织和领导的政治组织,党的指导思想是规定党的性质、决定党的生命力的基本因素。我们党的唯一思想即主体思想,是最科学的革命的世界观,是指明实现人民群众的自主性的正确道路的革命指导思想。主体思想是我们党的生命,是无比的凝聚力和战斗力的源泉。我们要用主体思想武装所有党员,在全党进一步切实树立主体的思想体系。 党的威力在于它是按照革命的组织原则组成并活动的组织起来了的部队。我们党的组织原则,是最优越的革命的组织原则,它是根据民主原理和同志友爱原理实现党的有机统一、团结和唯一领导的。我们要切实体现党的组织原则,加强党组织,进一步巩固党的队伍的统一和团结,使所有党组织和党员都忠诚拥护党中央委员会的领导。 318 421989.6-1990.12 18010 ==========第18010页========== 党的使命是把革命的主体——人民群众紧密地团结在党的周围,正确地领导革命和建设。革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也是人民群众。因此,革命和建设的成败就取决于党是否深深地扎根于群众之中和怎样领导群众。保证党的统一领导,同时贯彻革命的群众路线,这是我们党活动的基本原则。我们要切实贯彻体现了党的主体的领导原则的青山里精神和青山里方法,以使人民群众真正成为革命和建设的主人,尽到主人的责任,起到主人的作用。 我国人民的革命事业,是同世界进步人民争取自主性的正义斗争密切联系在一起的。尽管历史的反动派进行了种种阴谋活动,世界仍然沿着自主的道路在前进;虽然在前进的道路上会有迂回曲折,人民要在自由、和平的新世界里生活的愿望是必将要实现的。我们将同高举自主旗帜和社会主义旗帜前进的革命的进步的政党团结起来共同进行斗争,同亚洲以及世界所有进步人民紧密携手前进。 我们党的前途是辉煌的,我国革命是必将要取得胜利的。革命在任何时候都是在困难和考验中前进的。过去,每当遇到困难和考验时,我们的意志就更加坚定,我们的威力就进一步加强,我国革命就更加迅速地前进。今天,全民族都渴望祖国的统一和无比繁荣,把极大的期望寄托在我们党的身上,世界进步人民和革命战友也在注视着我们党的斗争。我们将一如既往,继续以顽强的革命精神和不屈的斗志去克服困难和经受考验,不断革新,不断前进,胜利完成主体革命事业。 在庆祝光荣的朝鲜劳动党成立四十五周年这个意义深远的宴会上,我提议,为我们党的加强与发展和主体革命事业的完成,为尊敬 319 421989.6-1990.12 18011 ==========第18011页========== 的各国国家元首、政府和党的首脑等党政领导人,外国的著名人士、各位贵宾和外交使者的健康,为“韩国民族民主战线”祝贺团同志们的健康和南朝鲜人民的健康,为来社会主义祖国迎接意义深远的节日的旅日朝鲜人祝贺团成员等海外同胞人士的健康和所有海外同胞的健康,为跟着党的领导走过了忠诚道路的我们的所有党员同志和全体人民的健康,为在座的各位同志和朋友的健康,干杯! 320 421989.6-1990.12 18012 ==========第18012页========== 致旅日朝鲜人总联合会第+七次分会积极分子大会的贺电 1990年11月10日 这次大会的召开对加强和发展总联的基层组织以适应现实发展的需要,将成为重要契机。在总联第十七次分会积极分子大会召开的时候,我向大会与会者和全体旅日同胞表示热烈的祝贺。 过去,分会积极分子们在异国的艰苦条件下,仍保持对社会主义祖国的坚定信念和不屈的意志,出色地完成了总联的爱国任务。 分会积极分子在分会组织内确立了主体的思想体系,把各阶层同胞紧密地团结在社会主义祖国的周围,有力地动员他们去执行统一祖国等总联的一切爱国任务。 今天,总联成为强有力的主体的爱国组织,旅日同胞也始终不渝地忠于社会主义祖国。这与你们经常深入到同胞中去忘我奋斗,默默无闻的奉献是分不开的。 拥有分会积极分子这样默默无闻的爱国者,是我们祖国和民族的极大骄傲。分会积极分子不企求任何奖赏和报酬,无比重视祖国和民族的命运,为加强和发展旅日朝鲜人运动献出了自己的一切。 321 421989.6-1990.12 18013 ==========第18013页========== 我以祖国和民族的名义,高度评价与旅日同胞同甘共苦,为祖国和民族献身的总联爱国工作的第一代分会工作人员;高度评价继承旅日朝鲜人运动,可靠地从事分会工作的年轻的工商业者等新一代分会积极分子。 总联第十七次分会积极分子大会,是在统一祖国的形势大好的历史时期召开的具有重大意义的大会。今天,在北方、南方和海外同胞中,统一祖国的热情急剧高涨,统一祖国的运动在全民族范围内蓬勃开展。朝日关系也在得到改善。 总联的各级组织和所有分会工作人员要根据形势的需要,建设好总联的基层组织,并增强其作用,更加有力地开展早日实现祖国的自主和平统一的工作,加强同日本人民的友谊的工作。 直接从事同胞工作的分会,是总联爱国工作的执行单位,是使旅日同胞同社会主义祖国保持血缘联系的政治生活的据点。旅日同胞只有通过分会生活,才能树立高度的民族尊严,维护共和国海外公民的荣誉。 所有分会工作人员都要积极发动工商业者等广大旅日同胞参力分会工作,并使他们尽到作为总联爱国事业的主人的责任,坚决保卫和拥护社会主义祖国。 今天,从事旅日朝鲜人运动的人正在换代。这就要求在旅日同胞中进一步大力开展坚持民族自主精神和我国人民固有的民族性的工作。分会积极分子要在各阶层同胞中大力开展学习我国语言和文字坚持民族性的群众运动,以使所有旅日同胞保持朝鲜的灵魂和民族的灵魂,作为真正的朝鲜人昂首挺胸地生活下去 “争获爱国荣誉旗运动”,是把旅日同胞紧密地团结在社会主义 322 421989.6-1990.12 18014 ==========第18014页========== 祖国周围,有力地组织和动员他们完成总联爱国任务的群众性革新运动。分会干部要把“争获爱国荣誉旗运动”变成旅日同胞自己的运动,使之更加蓬勃地开展起来,并不断扩大“爱国荣誉旗分会”队伍 总联干部要建立帮助分会的井然有序的工作体系,经常深入到分会中去,把所有分会都建设成为朝气蓬勃的组织。 我相信,以这次积极分子大会为契机,分会在执行统一祖国等总联的一切爱国任务中会发生新的变化。祝愿大会取得巨大成果。 323 421989.6-1990.12 18015 ==========第18015页========== 致旅日朝鲜青年先驱者大会的贺电 1990年11月17日 值此旅日朝鲜青年先驱者大会召开之际,我向大会与会者和全体旅日朝鲜青年表示热烈的祝贺。这次大会对光荣地继承和发展总联的爱国事业方面具有重大意义 今天,北方和南方以及海外同胞盼望祖国统一的热忱空前高涨,旅日朝鲜人运动的发展发生了新的变化。在这个历史时期,旅日朝鲜青年积极分子聚集一堂,举行先驱者大会,是一件很好的事情。过去,旅日朝鲜青年同盟干部和青年积极分子在异国的艰苫条件下,勇敢地克服重重困难,发挥青春的热情和智慧,建设好同盟组织,在完成总联爱国任务方面起到了出色的先锋作用 在朝青干部和青年积极分子精力充沛的活动和努力下,朝青各级组织确立了主体的思想体系,继承爱国事业的青年骨干队伍空前壮大,各阶层青年同胞在社会主义祖国周围紧密地团结起来。 朝青干部和青年积极分子一向把青年同胞的命运和社会主义祖国联系起来,积极发动他们发挥爱国热情,为祖国的繁荣富强做岀了巨大贡献。 324 421989.6-1990.12 18016 ==========第18016页========== 今天,在祖国拔地而起的许许多多具有纪念碑意义的建筑物和祖国青年的英雄业绩一起,蕴含着无限热爱社会主义祖国的旅日朝鲜青年学生的炽烈的爱国热情和默默无闻奉献精神。 我为拥有像旅日朝鲜青年这样忠于祖国和民族的海外爱国青年感到极大的自豪,并高度评价朝青组织和青年同胞在爱国事业中所取得的成就 今天,旅日朝鲜青年同盟和旅日朝鲜青年面临着重大而光荣的任务:要把在主体思想的旗帜下一直沿着胜利和光荣的道路奋勇前进的旅日朝鲜人运动,始终不渝地继承和发展成为主体的爱国运动。 总联的前途和旅日朝鲜人运动的未来,取决于爱国事业的继承者、接班人即旅日朝鲜青年。全体朝青干部和青年积极分子要把祖国和民族所赋予的崇高使命铭刻在心,把各阶层青年同胞造就成为爱国事业的可靠接班人,并积极引导他们继承父母献出一生所取得的爱国事业宝贵成果,使之开出更加美丽的花朵 朝青干部和青年积极分子首先要致力于对青年同胞的思想教育工作。 朝青组织要加强对各阶层广大青年同胞的主体思想教育,把他们培养成为确立了主体世界观的真正的爱国者,使他们在为完成总联爱国任务的斗争中,感受到生活的真正意义和青春的幸福。与此同时,要加强爱国爱族教育,使他们热爱社会主义祖国,永葆朝鲜灵魂、民族灵魂,发扬光大民族的尊严和荣誉,坚持我国语言和朝鲜固有的民族性。 朝青干部和青年积极分子要巩固和加强朝青各级组织,进一步增强其作用。 325 421989.6-1990.12 18017 ==========第18017页========== 有最有活力的青年队伍在前头大张旗鼓地干,总联的爱国事业才能朝气勃勃地奋勇前进。朝青干部和青年积极分子要怀着炽烈的热情和青春的活力,在旅日朝鲜青年中更加蓬勃地开展统一祖国的运动,使青年同胞在总联的爱国事业中起带头作用。 总联要建设好朝青干部队伍,并积极帮助他们,为他们创造良好的工作条件和生活条件,以使旅日朝鲜青年出色地继承总联的爱国事业。 我相信,这次旅日朝鲜青年先驱者大会将为旅日朝鲜青年运动发展带来重大转机。预祝大会圆满成功。 326 421989.6-1990.12 18018 ==========第18018页========== 答尼泊尔新闻工作者协会主席问 1990年11月29日 问:金日成主席创始的主体思想引起了当今世界的共鸣,对世界共产主义阵营和反共产主义阵营都产生了巨大的影响。 请问阁下,您认为这一伟大思想的核心中有什么鼓舞性的因素,这一思想对世界有什么影响? 答:用一句话来说,主体思想是以人为中心的世界观,是实现人民群众自主性的革命思想。主体思想根据人是一切的主人、人决定切这一哲学原理,阐明了开拓人的命运的正确途径 我国人民为反对一切支配和奴役,实现社会阶级解放和民族解放,进行了长期的斗争。自从有了主体思想,他们才成了自己命运的真正主人,才能用自己的力量成功地开拓自己的命运 进步思想对历史的前进运动产生多大影响,取决于它在何等程度上正确地反映人民的愿望和时代的要求。你说,主体思想引起了当今世界的共鸣,产生了巨大的影响,我认为这正是因为主体思想是反映人民群众的自主的愿望和我们时代的要求而产生的思想,是 327 421989.6-1990.12 18019 ==========第18019页========== 给人民群众实现自主性的斗争照亮了前进道路的思想。 不受任何支配和束缚,过自主的生活,这是社会人的本质要求。世界上没有愿意被人奴役,给人做奴隶的人。要做世界的主人,自主地开拓自己的命运,这是各国人民共同的愿望;消除一切支配和奴役,建设个人民群众真正做主人的自主的新世界,这就是现时代的要求实现人民群众自主性的力量,在于人民群众自身。人是世界上最有力量的存在。人具有自己开拓自己命运的创造能力。只要人们紧密团结成一个社会集体,就能发挥巨大的力量;人民群众团结起来的力量,是改造自然变革社会的决定因素。 人民群众是通过改造自然和社会的革命和建设,开拓自己命运的。主体思想阐明了这样的革命真理:革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众,只要人民群众抱着主人翁的态度,站稳自主立场和创造性立场,推进革命和建设,就一定能够取得胜利。当人民群众领会了这一革命真理的时候,就会认识到自己的历史使命,并相信自己的力量,开展实现自主性的斗争。具有自主性的人民群众沿着自主的道路前进,这是很自然的,也是理所当然的。我国人民引以自豪的斗争历史,证实了主体思想的真理性。通过人民群众实现自主性的斗争,历史将更加清楚地证明主体思想的正确性和生命力。 可:目前,正当世界上大部分共产主义国家遭到崩溃,帝国主义势力互相勾结起来阴谋扼杀共产主义力量的时候,唯独朝鲜民主主义人民共和国却令人惊异地不仅坚持了共产主义思想,而且以这一政治哲学为基础引导本国人民朝着全面进步的道路前进。 328 421989.6-1990.12 18020 ==========第18020页========== 阁下认为贵国的这一推动力是什么? 答:今天,由于帝国主义者的反社会主义阴谋活动,形势变得十分复杂。在国际舞台上,社会主义与帝国主义之间的尖锐的对立和斗争持续不断;在这个过程中,接二连三地发生了各种意外的复杂事变。但是,我国人民仍然毫不动摇地继续高举革命的旗帜,沿着社会主义道路奋勇前进。 实际上,帝国主义的反社会主义活动最猖狂的地方正是我们的国家。目前,我国人民是在国家被分割、与帝国主义针锋相对的情况下,为社会主义建设和祖国的统一而斗争的。因此可以说,我国才是社会主义与帝国主义尖锐对抗的地方。尽管如此,我国人民仍岿然不动,坚决地捍卫着社会主义事业,其秘诀在哪里?这是目前许多人都想知道的问题。 在今天的复杂形势下,我国社会主义之所以能够继续胜利前进,首先是因为我国革命的指导思想是正确的,我国人民的社会主义信念是坚定不移的。 要胜利地建设社会主义,就必须有正确的指导思想。在社会历史发展中,指导思想起着罗盘一样的作用。社会主义、共产主义的建没,是实现人类理想的最神圣的事业,是开辟前人未曾走过的新路的艰苦斗争。建设社会主义的国家,各有不同的特点和不同的现实。在这种情况下,如果没有自己正确的指导思想,机械地模仿现成的公式或别国的方式,就不可能胜利地建设社会主义。今天在社会主义建设中发生混乱、遭到挫折的部分国家的教训,清楚地证明了这一点。朝鲜人民坚持自己的指导思想—一主体思想,在这块国土上出色 329 421989.6-1990.12 18021 ==========第18021页========== 地建成了在自主、自立、自卫的牢固基础上不断发展的我们朝鲜式的社会主义。 全面贯彻了主体思想的我国社会主义的本质特点,在于它是人民群众做了社会的真正主人,社会的一切都是为人民群众服务的真正的人民社会。在社会主义制度下,我国人民的地位已经发生了变化,与过去根本不同了;我们社会的全体成员尽情地享受着幸福而豪迈的生活,实现着自己的愿望和理想。今天,我国人民享有完全的政治自由和权利,作为自主的人过着最有价值的政治生活,享受着高尚而丰富的思想文化生活和健康、平等的物质生活。 我国人民通过实际生活确信,以人为中心的我们朝鲜式的社会主义社会,才是同力求摆脱剥削和压迫、过自主生活的人的本质要求相符合的最优越的社会,因而他们无限热爱自己的社会主义生活,并为此感到巨大的骄傲。在我国,社会主义思想已深深地扎根于人民的心中,我国人民对社会主义的信念是决不会动摇的。 今天在我国,社会主义之所以能够亳无动摇地继续乘胜前进,是因为我们党有强大的威力,党和人民群众同心同德紧密团结在一起。工人阶级的党是领导革命和建设走向胜利的政治组织,是在革命的主体中作为中枢的核心力量。因此,党的威力如何,党如何起到领导作用,是决定革命和建设成败的关键。 朝鲜劳动党是在抗日革命斗争的深厚根基上成长壮大起来的主体的革命政党,是具有丰富的斗争经验和千锤百炼的领导能力的老练成熟的党。我们党遵循以主体思想为基础的正确的斗争目标和革命路线,引导社会主义事业走向胜利。 今天在我国,战无不胜的朝鲜劳动党坚定不移地站在革命队伍的 330 421989.6-1990.12 18022 ==========第18022页========== 中心,在长期的革命斗争中一向同党共命运的人民群众紧紧地团结在党的周围。我们党坚信人民群众是无穷无尽的力量的源泉,并依靠他们去进行斗争;我国人民则把自己的命运完全寄托在党的身上,衷心拥护党的领导。紧密地结合成一个社会政治生命体的我们党和人民群众的统一和团结,是任何力量都破坏不了的。 伟大的朝鲜劳动党在领导着革命和建设,党和人民群众结合成个社会政治生命体,构成了我国革命的强大主体,这就是我国社会主义战无不胜的力量源泉,是我们一切胜利的可靠保证 不管世界形势多么错综复杂,不管遇到什么狂风恶浪,也一定要继续沿着社会主义道路前进,这是我们党和人民坚定不移的意志。前进道路上会有迂回曲折,但社会主义必将胜利,这是毋庸置疑的。我国人民充满信心,非常乐观,深信社会主义建设越取得进展,生活就越加美好。我国人民将高举主体思想的旗帜,更顽强地开展斗争,定胜利完成社会主义事业 可:贵国为实现朝鲜的统一,正在继续做出努力,不久前还举行了北南高级会谈。 朝鲜民主主义人民共和国自从国家被分割的第一天起,就一直盼望祖国在没有外部势力干涉的情况下早日实现和平统一。全世界爱好和平人民也一直热望实现朝鲜统一的。阁下,您认为朝鲜的统一问题将如何得到解决? 答:我们党和共和国政府在实现祖国统一的斗争中,一贯坚持自主、和平统一和民族大团结三项原则 331 421989.6-1990.12 18023 ==========第18023页========== 自主、和平统一、民族大团结这三项原则,集我们民族对统一祖国问题的主体立场和意志之大成。统一祖国三项原则是既符合全体朝鲜民族的自主要求和根本利益,也符合时代的趋势和世界进步人民愿望的最正确的统一祖国纲领。 本着自主、和平、民族大团结的原则实现我国统一的最现实最合理的途径,是北方和南方联合起来形成一个联邦国家 我们共和国政府所主张的建立高丽民主联邦共和国的方案,是要照旧保留北方和南方现有的思想和制度,由北方和南方联合起来形成一个统一的国家,在这个国家里,北方和南方以同等的权限和义务分别实行地区自治。现在,我国的北方和南方实际上存在着不同的思想和社会制度。在这种情况下,保证谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并,用和平方法公正地实现国家统一的途径,就是实行以个民族、一个国家、两个制度、两个政府为基础的联邦制,除此而外再没有别的途径。 目前,南朝鲜的一些人效仿别国的统一方式,主张“制度统一论”。这意思就是要用把一方的社会制度延伸到另一方的方法实现国家的统一。在我国的情况下,不能用统一制度的方法实现国家的统一。如果北方和南方都想把自己的思想和制度强加于对方,延伸到对方去,不仅水远不能实现祖国的统一,而且不可避免地会导致北南冲突和同族相残。总之,“制度统一论”是不要祖国统一的谬论,是分裂主义者为掩饰他们的真面目而拿出来的伪装品。 照旧保留朝鲜的北方和南方的两个制度和两个政府,作为一个民族和一个国家统一祖国,是切实可行的统一方案,是符合我国实际情况的正确的统一方案。建立高丽民主联邦共和国的方案规定,祖国统 332 421989.6-1990.12 18024 ==========第18024页========== 以后,我国不做别国的卫星国,要发展成为中立国。因此,这同邻近国家和世界爱好和平人民的愿望也是相符合的 实现祖国的统一,首要的迫切问题,是缓和朝鲜半岛的紧张局势,创造统一祖国的和平环境。 现在,我国的北方和南方以军事分界线为界,以庞大的武力对峙着,因而朝鲜半岛上经常存在着紧张局势。不缓和这种紧张局势,就无法消除北方和南方之间的误解与不信任,无法实现民族和解与团结,无法和平解决国家的统一问题。我们共和国政府从缓和朝鲜半岛的紧张局势和保障和平的诚挚愿望出发,主张北方和南方之间通过互不侵犯宣言,朝美之间缔结和平协定,分期裁减北方和南方的武力,双方分别裁减到10万人以下。如果我们的建议得到实现,那么,在朝鲜半岛上持续到今天的对抗关系和停战状态就将结束,北方和南方之间的不信任与误解就将消除,有利于国家统一的环境就将形成。 发展对话,是和平解决我国统一问题的重要途径 统一祖国,是关系到全民族命运的重大问题。因此,为实现统的对话,就应当成为能够以民主的原则代表当局和各政党、社会团体、各阶层人民的意志的全民族的对话。目前,北方和南方第次进行自从民族被分裂以来以总理为团长的高级代表团的会谈。我认为这是能够让人们展望北南关系的改善和统一祖国前景的好事。我们今后仍将做出一切努力,从各方面广泛发展北南高级会谈等北南之间的统一对话。 统一祖国的事业,是实现我们民族自主性的全民族的事业,统祖国的主体是全体朝鲜民族。分居北方、南方和海外的全体同胞一致渴望祖国的自主和平统一,他们在民族大团结的旗帜下勇敢地投入了 333 421989.6-1990.12 18025 ==========第18025页========== 实现祖国统一的事业。今天,我们民族要求统一的呼声空前高昂,统祖国的运动已发展到了新的更高阶段。世界进步人民也在积极支持和声援我国人民统一祖国的事业。 由于外部势力的介入而遭到人为分裂的民族重新统一成一个整体,是历史的必然。不管内外分裂主义者怎样进行阴谋活动,他们绝对动摇不了全民族统一祖国的顽强意志,阻止不了祖国统一的大趋势。我们对统一祖国的前景是乐观的。我们确信,我们民族要在本世纪90年代完成统一祖国事业的愿望和目标,必将得到实现。 问:尼泊尔和朝鲜民主主义人民共和国的友好关系正在不断发展,两国之间没有发生任何问题。 阁下如何评价这一关系的令人鼓舞的发展?阁下对进一步加强和发展两国之间的相互理解和友好合作关系有何高见? 答:朝尼关系的发展历来都是良好的。自从1974年5月朝鲜民主主义人民共和国和尼泊尔王国之间建交以来,两国人民一直互相支持,在政治、经济、文化各方面进行合作。今天,在两国政府和两国人民的共同努力下,朝鲜和尼泊尔的友好合作关系有了更加良好的发展。 朝尼两国都是珍视不结盟、和平与友谊的自主国家。我们两国的关系是建立在相互理解和信赖基础之上的平等和真正的友好合作关系 两国之间的友好合作关系有着很好的前景,今后将继续朝着良好的方向发展。 334 421989.6-1990.12 18026 ==========第18026页========== 朝鲜和尼泊尔都位于亚洲。今天,亚洲进入了新的发展阶段,弓起了国际社会的关注。亚洲人民勤劳而富有智慧,自主精神很强。仅从自然地理条件上就能够看到,亚洲拥有迅速发展的巨大潜力。亚洲人民要反对帝国主义的侵略和干涉,从过去的落后和贫穷状态中摆脱出来,建设一个自主的、和平的、繁荣的新亚洲。为此,就要进一步发展亚洲各国之间的团结与合作。 扩大和发展朝尼友好合作关系,不仅有助于两国人民的新社会建设,而且对加强亚洲人民的团结和亚洲各国之间的合作也将做出贡献 加强同所有维护自主性的国家人民的团结,特别是发展同亚洲各国的友好合作关系,这是我们共和国政府一贯的对外政策。朝鲜民主主义人民共和国政府和人民将一如既往,在自主、和平、友谊的旗帜下,为发展同尼泊尔人民多方面的友好合作关系做出一切努力。借此机会,我向友好的尼泊尔人民致以亲切的问候,祝愿尼泊尔人民在捍卫国家独立和民族统一、建设民主的不结盟的新社会的斗争中,取得新的成就。 335 421989.6-1990.12 18027 ==========第18027页========== 提高耕地肥力,实现农业生产的大变化 1990年11月30日、12月3日在朝鲜民主主义人民共和国 第九届中央人民委员会第二次会议上的讲话 我们党在社会主义建设中提出了农业第一主义方针,一直为发展农业下了很大的力量。我们党为发展社会主义农业而提出的一切政策和方针,都是正确的。 最近,我们提出了一项方针,要求在高水平上完成社会主义、农村提纲所提出的农业水利化任务。我国人民积极拥护党的这项方针,去年和今年在西部地区成功地进行了规模巨大的工程,新开了长达2000里的水渠。由于建成了这条水渠,大同江西海水闸水库的水就能流到黄海北道和黄海南道,泰川发电站水库的水也能流经博川郡、云田郡、定州郡和郭山郡与鸭绿江水汇合形成一个灌溉网。现在,无论遇到多么严重的干旱也能不受灾害,可以保证农业稳产了。 今年,我们还大力开展了建立降雨器旱田灌溉系统的工作,使各地农村的旱田都采用了降雨器灌溉。 现在可以说,我国已实现了高水平的水利化。我国成了世界上农田灌溉搞得最好的国家。关于社会主义农村问题提纲提岀的农业技术 336 421989.6-1990.12 18028 ==========第18028页========== 革命的任务,是水利化、电气化、机槭化和化学化。其中最重要的是水利化。我们实现了农业水利化,这是社会主义农业建设中所取得的巨大胜利。 自古说,农业乃天下之大本。搞好农业生产,在社会主义建设中也是非常重要的。我们建设社会主义的目的,就是让人民过上好日子。要想让人民过上好日子,首先就要搞好农业生产。只有农业收成好,国家才会万事亨通 我国人民世世代代的夙愿就是能吃大米饭,喝肉汤,穿绸衣和住瓦房。我们党的奋斗目标,就是实现人民的这一夙愿。全体人民都吃上了大米饭,喝上肉汤,穿上绸衣,住上了瓦房,这就是社会主义。因此,我很早就提出了“粮食就是社会主义”的口号。搞好了农业生,生产了大量粮食,不仅全体人民都能吃上大米饭,而且还能吃到充足的肉类,人民生活中的各种问题也都会得到解决。 我们要让全体人民都吃上大米饭,喝上肉汤,穿土绸衣和住上瓦房,这决不是空想,决不是空喊口号,这一目标是能够达到的。未曾进行过社会主义建设的人在书斋里提出的社会主义建设理论,未必符合今天的现实,也许不可能实现。但是,我们党关于社会主义建设的路线和政策,则是根据正在建设社会主义的我国的实际提出来的,所以一定能够实现。 我国农业生产有一个时期搞得很好。农业生产搞得好,生产了大量的粮食,所以口粮充足,肉类也很多。当时,我们让农户每年人均留下了300公斤口粮。让农民从分到的粮食中按家口每人留下300公斤口粮,余下的都卖给国家。农民有了充足的口粮,不但吃得饱,还有余粮,所以家家户户都饲养了很多猪和其他家畜家禽。 337 421989.6-1990.12 18029 ==========第18029页========== 那时国家也储备了几百万吨粮食,还发展了畜牧业。 长期当道党委第一书记的同志会记得,有个时期我们生产了大量的肉类,曾举办了在每个郡人委所在地办肉类加工厂的典型示范课,让所有的郡都办起了肉类加工厂。郡人委所在地办起了肉类加工厂,大量出售猪肉、猪头、猪蹄和猪下水等,人民群众都非常高兴。那时,平壤市的商店都大量岀售猪肉、鸡肉、鸭肉等,鸡蛋的供应也充分地满足了人民的需要 今年,不少合作农场的农业生产搞得不好。这是因为干部们没有按照主体耕作法的要求去领导好农业生产。 有些干部说,因为今年雨多,日照时间短,所以农业收成才不好。这不过是一种借口。今年雨多,日照时间短,这是事实,但这并不是农业收成不好的根本原因 今年,龙川郡长山合作农场的农业生产搞得很好。在同样不利的气候条件下,长山合作农场每町步却平均生产了8吨多粮食。长山合作农场取得好收成的原因不是别的,就是因为按照主体耕作法的要求进行了农业生产。这个农场按照主体耕作法的要求,100%地实行了旱田冷床育苗,培育了壮苗,并按时插秧、按时除净了草。这个农场的稻种也没有用没有把握的“平壤33号”,仍播了过去用过的“平壤15号”,每町步平均施了800公斤氮肥,结果收了8吨稻子。 没有按照主体耕作法进行农业生产的合作农场,粮食产量就没能达到正常水平。 为了弄清今年农业收成不好的原因,我召集西海岸地区各道党委第一书记和道农村经济委员会委员长以及生产搞得好的合作农场管理委员长开了研讨会。在会上,我听了合作农场管理委员长们的发言 338 421989.6-1990.12 18030 ==========第18030页========== 后,才得知今年农业收成不好是有多种原因的。 黄海南道的信川、载宁、安岳等郡受了涝灾。雨下得多的时候没有来得及排出大同江西海水闸水库里的水,使水位全面升高,加上又突然下了几百亳米的暴雨,以致无法排出积水,使不少水旱田被水淹了。庄稼在生长和成熟的时候遭水淹了,就要减产。只要被水淹一次,即使积水时间不长,庄稼也会出秕粒,不能成熟 今年农业单产之所以低,还因为没有充分施肥,也没有选好种子。今年很多合作农场就是因为用了“平壤33号”稻种而蒙受了损失。这个种子虽说是高产品种,却要求大量施肥。一些地方却没能充分施肥,而且由于塑料薄膜不够用,没能按时培育岀壮苗来,所以就减产了。 今年还受了不少病虫害。稻象虫滋生,使水稻受了害。“平壤33号”抗病虫害的能力本来就很差,因此,用了这个品种的合作农场自然就遭受了损失。七号农场第三作业班和第四作业班本来打算平均每町步生产10吨稻子,可是由于受了稻象虫的害,只生产了7吨今年农业收成不好的最主要原因,是没能提高耕地的肥力。今年我听取了农业部门干部的汇报,也亲自到咸镜北道和咸镜南道去看过,见玉米抽穗好,授精情况也很好。可是到秋天一看,单产却不高。据说玉米单产不高是因为千粒重不高。其原因就在于耕地的肥力差。 提高耕地肥力是主体耕作法的重要要求。我很早以来就一直着重强调,耕地要铺客土和施各种微量元素肥料,以提高耕地的肥力。可是,近年来农业部门却没有开展提高耕地肥力的工作。不提高耕地肥力,每年在同一块地上种庄稼,单产自然就要降低了 339 421989.6-1990.12 18031 ==========第18031页========== 我们应该从今年的农业生产中吸取教训。既然已弄清了今年农业收成不好的原因,我们就应该采取积极措施解决这些问题。 为了今后按照主体耕作法的要求搞好农业生产,就要积极开展提高耕地肥力的工作,还要采取措施防止涝灾和病虫害首先要大力开展提高耕地肥力的工作。 我国的耕地长期以来一直种粮食作物,因此地力普遍不高。只有提高耕地的肥力,才能使农业生产高度集约化,提高粮食单产。我国耕地面积极其有限。除去果园,可以种粮食作物的面积还不到150万町步。按玉米地面积有70万町步、水田面积有60万町步计算,粮食作物面积才有130万町步。这就是我们解决粮食问题的生命线。 耕地有限,人口每年却不断增加。用不多的耕地搞农业生产,使全体人民都能吃得饱,实在不容易。 我们必须用现有的耕地努力搞好农业生产,让全体人民都吃得饱。当然,也可以发展对外贸易,从国外进口粮食。不过,那是不牢靠的。依赖别的国家,如果那个国家不卖给我们粮食,那时我们就没有办法了。粮食,最好是自给自足。我们将来是要多围垦些海涂、多造些梯田的,可是当前只能靠提高现有耕地的肥力来增加农业生产。 提高耕地肥力的问题,并不是今天才提出来的。从我国开始大量种玉米的时候起,我就一直强调这个问题。 直到停战初期,平安南道仍没有种多少玉米,还是种了不少谷子。谷子产量不高,种谷子每町步顶多只能收0.8~1吨。我国旱田作物中,产量最高的是玉米。因此战后我想,为了解决国家粮食紧张的问题,就不应种谷子而应多种玉米,便在1956年年初到平安南道介 340 421989.6-1990.12 18032 ==========第18032页========== 郡龙津里去同农民商量。农民的顽固确实不同一般。龙津里的部分农民说旱田必须种谷子,种玉米是长不好的。几天后我参加了介川郡党代会,会上对种玉米的问题也有不少的意见。宝富里一位老人的发言,说得很好。他表示积极拥护党关于多种,玉米的要求。他说,我们是跟着党走的,党要求种玉米就应该种玉米,为什么还要坚持种产量低的谷子呢?我们听党的话受过损失吗?种了玉米,每町步不仅能打2吨,而且还能打5吨嘛。他的发言,我现在仍没有忘记。 他是个对党极其忠诚的人。解放初期土改法令一公布,他就说金日成将军要没收地主的土地无偿地分给农民,我要依靠将军好好干一番。他组织贫苦农民成立了农村委员会,带头参加了土改工作。战争年代他也积极做支前工作,战后农业合作化时期又带头把工作做得很好。 我在指导介川郡党代会时,提出了“玉米是旱田作物之王”这口号,并指示平安南道和全国其他各道都要多种玉米 要种玉米,就出现了每坪种多少株等各种问题。我说每坪种12株为好。现在每坪种到30株玉米,可是那时种12株也有不少人反对有一天,当时任平安南道人委委员长的同志来找我说,他不同意每坪种12株玉米,还是种8株最好。我对他说,每坪种8株玉米,那就比种谷子好不了多少,最好还是按照党的决定种12株看看吧。那年种过玉米后,他才赞成说还是每坪种12株玉米好。他的理论是玉米要摄取地里大量的营养分,所以玉米若种得密,就要实行轮作。当时的平安北道人委委员长也曾说,我国要搞好农业生产,就要按照别国的做法实行轮作。他是解放前水原高等农业学校毕业的,有段时间在内阁当过农业参事,后来当了平安北道人委委员长。有一次 341 421989.6-1990.12 18033 ==========第18033页========== 他到苏联去看过后,说学到了很好的耕作法。我找他来,问他学来了什么。他说,苏联实行轮作,让地休闲一年,第二年再种庄稼。我国也应该采用这种方法种庄稼。我批评他说,我国耕地有限,用那种方法搞农业,就满足不了我国人民的口粮需要 关于多种玉米的问题,有不少意见。因此,有一次我邀请苏联的院士、博士等几位农业科学家,同他们讨论种玉米的问题。我对他们说,我们的一些干部说要种好玉米就要实行轮作。可是我国耕地少,既不能像苏联那样实行轮作,也不能每年换茬,而需要连续种植单产高的玉米,看有什么办法没有。他们说,只要提高耕地的肥力,每年种玉米也能获得高产。他们说,在他们的国家,宅旁的园地就不搞轮作,庄稼照样长得好。这是因为宅旁园地堆肥施得多,又经常往里倒家里的草木灰和泔水等,所以地力很高。我认为他们说得对。 充分施肥,提高地力,就是不换茬连续种玉米,也能提高产量,这是科学的道理。 今天我谈了很多往事,就是为了让你们认清提高地力的重要性。你们跟我思想不一致,就不能按照党的意图搞好提高耕地肥力的工作。 要提高耕地的肥力,就要铺客土。 铺客土是提高耕地肥力的好办法。铺客土用搀有腐殖质的土就更好,但生土也可以。生土也含有农作物生长所需要的各种微量元素铺在地里也能相应地提高地力。从前,因为是从别的地方把土挖来铺在耕地上,所以曾叫客土,意思是做客的土,后来我叫人们把它改称铺土了。 我国农民种庄稼,很早以前就施用了客土。我小时候看到,我祖 342 421989.6-1990.12 18034 ==========第18034页========== 父每年都上山去起草皮,用背架背下来铺在农田上。我祖父每年春、夏、秋三季都在旱田边上挖上深沟,以便雨水多时地里也不至于积水。那个时候,我国农民还没听说过什么氮肥啦、磷肥啦、钾肥啦这些词儿,他们一直用往地里铺客土、施厩肥和草木灰的方法种庄稼。各合作农场过去有个时期曾铺过一些客土,可是近几年来一次也没有铺。可见,我们的农村干部和农民都缺乏主人翁的精神 我为了用事实向农民证明铺客土有多大好处,曾指示人民军某部在合作农场嫌瘠薄而荒废了的坡地上铺客土试种玉米。那个部队执行我交给的任务,在坡地上铺客土种了玉米,结果今年的收成非常好铺了客土的坡地上每町步平均收了9.5吨玉米,有的地块甚至收了12吨。是不是给那个部队供应了比合作农场更多的化肥呢?不是,也和合作农场一样,每町步供应了800公斤氮肥。从军人们种庄稼的经验来看,说什么农业收成不好是因为今年日照时间短,是说不通的。当然,日照时间短,农业会受到些影响是事实。但是,只要铺客土提高了地力,即使气候条件不好也完全能够提高单位面积产量。 铺客土,这不是搞也可不搞也可的工作,这是一定要搞的。在我国已完成了水利化的情况下,粮食单产就将取决于客土作业搞得如何。 各合作农场不要马马虎虎地搞铺客土作业。只有按照科学技术的要求保证质量地搞铺客土作业,才会有成效。 这次,农业委员会在烽火合作农场举办了铺客土典型示范课,我认为这是很好的事情。几天前我去看过,铺客土典型示范课办得很好至于客土该铺多厚,应是越厚越好。最好是铺10厘米厚。要铺10厘米厚,每町步耕地就要铺1500吨客土。铺7厘米厚也可以。千 343 421989.6-1990.12 18035 ==========第18035页========== 里马牌拖拉机的翻耕深度是15厘米,如果铺上7厘米厚的客土,就等于往翻耕的土里搀了一半的客土。 每町步耕地,搀有腐殖质的山脚下的松软土和河泥要铺1000吨,生土要铺1500吨。要尽力而为,每町步如果能铺上2000吨,那就更好。我们在所有的耕地都铺上这么些客土,就能弥补至今没有铺客土的损失 要坚持所有耕地都无条件地铺客土的原则。不要因为是小块地或坡地,就不铺客土。有人提出大红丹郡综合农场是否也铺客土,我说这个农场也不能例外,但可以少铺一些。大红丹郡综合农场要挖河泥铺在耕地上。铺上了客土,这个农场的收成也会比现在更好。新溪弧鲁台地施熟石灰比铺客土更好。这个地方的耕地呈酸性,农作物长不好。如果这里的旱田每町步施上10吨熟石灰,土壤就会得到改良,单产也就会大大提高 江原道要只在平原地区铺客土,洗浦台地和淮阳、平康一带要从外地运进熟石灰、碳化渣和白云石来施,每町步耕地可施10吨以上。 咸镜南道说要在每町步酸性耕地上施5~10吨碳化渣,我看5吨太少了,酸性耕地每町步要施10吨以上的碳化渣。 在所有的耕地上都铺客土,并不是件轻而易举的事。因此,不要想在一年里就搞完铺客土的工作,要分两年进行。从现在起到明年3月,先搞完玉米地的铺客土;从明年秋天起到1992年春,在水田上铺完客土。海涂水田就不必铺客土了。 在水田铺客土作业从明年秋天开始的情况下,要向农村供应丰年牌拖拉机,以便明年春天实行水田深耕 如果一两年内在所有的耕地上都铺上了客土,将来平均每町步耕 344 421989.6-1990.12 18036 ==========第18036页========== 地生产8吨以上的粮食是没有问题的。如果水稻和玉米平均每町步都生产8吨,60万町步的水田就能生产480万吨稻子,70万町步的旱田就能生产560万吨玉米。我国一年生产1000万吨粮食,那么,除了充分地满足口粮和饲料的需要外,还能建立几百万吨的粮食储备。这样,就能让人民吃白米饭、喝肉汤,我国人民的生活水平就能超过过去的富裕中农,我们就能登上社会主义的高峰了 在所有的耕地上铺客土,是一项宏大的大自然改造工程,是实现我们党让人民过上幸福生活的远大构想的光荣事业。只有党和人民群众紧密团结的我国,才能在一两年内完成这样艰巨而宏大的事业,别的国家可能连想都不敢想。 我们党是为谋求人民的幸福而斗争的党,我们干部的革命本分是忠实地为人民服务 金正日同志为了让人民过上好日子,做了很多好事。金正日同志为了在我八十岁生日之前,圆满地解决平壤市的住房问题,倡议建5万套住房,现在正在大力推进统一大街的建设。据汇报,今年内可以完成3万套住房的骨架装配,这是令人非常高兴的事情在平壤市建设5万套住房,这对南朝鲜人民也产生了良好的影响据反映,在平壤建设5万套住房的消息一传开,南朝鲜人民就要求南朝鲜当局给他们建设住房。据说,现在南朝鲜有一半居民没有自口的住房。 我们的所有干部都不要忘记人民公仆的本分,要更忘我地为人民工作。干部们要下定决心扑上去,打好铺客土的战斗要开展群众性运动,有力地进行铺客土战斗。 在所有的水旱田里都铺客土,是一项宏大的事业,单靠合作农场 345 421989.6-1990.12 18037 ==========第18037页========== 场员的力量是不可能完成的。因此,全党、全民和全军都要动员起来,大力开展铺客土的战斗。 党中央已经表示,只要我在这次会议上下了结论,就马上把全党、全民和全军都动员起来投入铺客土战斗。凡是吃饭的人都要参加铺客土战斗。因缺原材料而不能正常进行生产的企业职工和星期五劳动参加者,也都要到合作农场去参加铺客土作业。人民军军人和公安人员也要参加。 铺客土战斗要按照自力更生的原则进行。过去,我们发扬自力更生的革命精神完成了很多艰巨的工作,建成了许多具有纪念碑意义的建筑物。普通江改道工程、西海水闸、二千里水渠工程等,都是我们发扬自力更生的革命精神建成的。现在,国家的燃油紧张,不可能把大量的拖拉机等运输工具都投入铺客土战斗。在这种情况下,干部们要抱着上面不提供条件就靠自己的力量干的决心,就是用背背也要把客土运来铺上。 铺客土战斗,郡党委第一书记要带头。 无论做什么事,重要的是负责干部带头,以身作则,带领群众前进。解放初搞普通江改道工程的时候,也是由干部带头用背背土的。普通江改道工程,是保护平壤市免受洪水灾害的大自然改造工程。解放前,在雨季下一点雨,普通江就会泛滥成灾。土城廊一带每年都遭水淹,许多人失去了住房只好露宿,有些人甚至还丢掉了宝贵的生命。解放后,有一天我到土城廊去,看到人们都在像窝棚那样的房子里过着穷困不堪的生活。 我决心使平壤市免受洪水灾害,在1946年5月发起了普通江改道工程的建设。要防止洪水灾害,就得把绕过普通平原的江水引向八 346 421989.6-1990.12 18038 ==========第18038页========== 谷桥方面。可是,我们还没有搞那样宏大工程的物质技术手段。我们便决定开展群众性运动来搞这项工程。当时我想,我是北朝鲜临时人民委员会的委员长,应该带头参加,便扛起铁锹到工地去挖了第一锹土。平壤市人民从中受到了鼓舞,一致奋起参加了这项爱国劳动,在不长的时间内便完成了这项工程。现在立着普通江改道工程纪念碑的地方,就是当时我到工地去挖了第一锹土的地点。普通江改道工程竣工,土城廊一带的居民都欢喜若狂,高喊万岁。1946年夏季下了很多雨,可是平壤市没有受到任何灾害。当时逗留在我国的外国人也为我们搞了普通江改道工程非常高兴,他们说如果没有搞这项工程,这次雨季里他们说不定会被淹死的。过去被认为不是人住的地方的土城廊,现在已变成了宽阔美丽的现代化大街。普通江畔建成了人民文化宫、体育馆和清流馆等许多现代化建筑物。 郡党委第一书记们要发扬解放初我们的领导干部在普通江改道工程中所发扬的那种精神,积极参加这次铺客土战斗。郡党委第一书记们要穿上劳动服和劳动鞋,站在前头带领群众背土,并做好组织、政治工作,把郡内的一切力量全部动员起来投入铺客土战斗。郡党委第一书记们最好抱着用背背土的决心,参加这次铺客土战斗。在这次会议上,郡党委第一书记们和道农村经济委员会委员长们都说要保证完成本郡和本道承担的铺客土任务,我认为这很好。你们定要把自己的决心付诸实现。 为了提高耕地的肥力,还要多施些微量元素肥料 在提高耕地肥力方面,多施微量元素肥料是非常重要的。水稻和玉米的千粒重低,是同耕地缺少磷、钾、镁、硅等成分以及锰、铜、硼、锌等微量元素有关系的。耕地多施微量元素肥料,地力就会提高, 347 421989.6-1990.12 18039 ==========第18039页========== 就可以不继续铺客土。铺客土,至少每5年要搞一次,但不可能继续这样做。将来我们要大量生产微量元素肥料,用施这种肥料的方法来提高耕地的肥力 政务院提出了微量元素肥料的供应方案,我看可以照办。不过,方案中硫酸铜的供应量比需要量少是个问题。硫酸铜是农作物生长必不可少的重要微量元素肥料。明年不能按需要供应硫酸铜也罢,以后可一定要充分供应。为此,就要采取措施,增加硫酸铜的生产。有关企业一定要完成微量元素肥料的生产计划 要不拘农时地长年生产施用微量元素肥料。微量元素肥料并不是农作物当年就都能摄取的,而是在地里持续地发挥效力的。所以,也可以在没有农作物生长的季节里施用还要大量生产有机肥料施在地里 耕地光施微量元素肥料,是不能提高地力的。要提髙地力,就要在多施微量元素肥料的同时,每町步再施20吨有机肥料。有机肥料可以用积堆肥的方法解决,也可以用生产土补酸肥料的方法解决。我门要大量积堆肥,也要大量生产土补酸肥料。 各合作农场要最大限度地挖掘堆肥来源,积极积攒堆肥 今后,要用稻草沤堆肥。把稻草铡碎堆起来,撒些熟石灰沤烂,就成为很好的堆肥了。60万町步的水田平均每町步生产8吨稻子,就出480万吨稻草,用这些稻草沤成堆肥,每町步水田就可以施10吨以上。要想在收完稻子后在水田里用稻草造肥,就应该大量供应移动式水稻脱粒杋和水稻联合收割机。我看过从国外买来的水稻联合收割机,觉得不错。但也不能把所需的水稻联合收割机全都从国外进口。最好建立一座生产水稻联合收割机的合营工厂,生产 348 421989.6-1990.12 18040 ==========第18040页========== 的水稻联合收割机一部分我们自己用,部分向国外出口。要大量生产土补酸肥料。 现在合作农场的堆肥来源有限。即使将来发展畜牧业,增加了堆肥生产,并把稻草全都用来沤堆肥,也很难做到所有农田和果木园每町步都施20吨有机肥料。各合作农场都说每町步耕地都施了20吨堆肥,然而这是难以置信的。要想在农田和果木园充分施有机肥料,就要大量生产土补酸肥料。土补酸肥料是一种很好的有机肥料。我曾听过翻译的外国技术杂志的录音,那里有一个资料说:煤是草木等有机物质经过碳化形成的,所以把它粉碎后进行氧化处理,再加些氨水就能成为优质的有机肥料。于是,我便把用煤制造肥料的任务交给了我们的科学工作者。后来,我们的科学工作者用褐煤制造出了肥料,这种肥料好比是肥田的补药,所以我就把它命名为土补酸肥料。一吨土补酸肥料相当于10吨优质堆肥。因此,每町步施2吨土补酸肥料就等于施20吨堆肥。土补酸肥料的好处,已通过实践得到了证实所有的耕地,每町步至少要施1.2吨土补酸肥料。政务院要准确地计算好土补酸肥料的需要量,并采取措施保证供应。 在充实现有的土补酸肥料生产基地的同时,还要建立新的生产基地大量生产土补酸肥料。 明年,安州地区煤矿联合企业要生产50万吨土补酸肥料,金野青年煤矿要生产15万吨。如果安州地区煤矿联合企业的士补酸肥料生产能力达到了50万吨,就不要再增加生产能力了,而要实现生产正常化。据说,现在安州地区煤矿联合企业生产了土补酸肥料,却没有人运走,使生产受到了影响。要尽快采取措施把土补酸肥料运出去。安州地区煤矿联合企业生产的50万吨土补酸肥料,平安南道是用不 349 421989.6-1990.12 18041 ==========第18041页========== 完的,要给黄海南道提供25万吨。金野青年煤矿生产的15万吨土补酸肥料,可以满足咸镜南道自己的需要。在咸镜北道,古站煤矿和其他地方生产的合起来也会有10万吨左右,也可以满足本道对土补酸肥料的需要。慈江道和两江道等产泥炭的道,要用泥炭制造土补酸肥料。黄海北道和平安北道如何解决土补酸肥料是个问题,农业部门和有关部门的干部要聚在一起讨论一下生产土补酸肥料的措施。黄海北道可以用凤山褐煤生产土补酸肥料。 提高所有农田的地力,平均使每町步水稻和玉米都生产8吨以上,马铃薯生产20吨以上,这就是我们的目标。你们说要在迎接我 八十岁生日的时候,多做些好事让我高兴。如果你们提高所有农田的地力,平均每町步生产了8吨以上的粮食,那对我来说就是最大的高兴了。你们不要光说要让我高兴,而要把工作做好,让人民过上好日子。我在企盼着我国人民吃白米饭、喝肉汤、穿绸衣、住瓦房的夙愿能够早日实现。人民过上了好日子,社会主义就会在我国得到胜利,我也会健康长寿。 其次,要切实采取措施防止涝灾。 近年来搞了很多防止旱灾的水渠工程,可是却没有采取什么措施防止涝灾。 有段时期,我们搞了不少排涝运动。我们的干部一段时间是搞了排涝运动的,可是最近却丢开了。工作没有一贯性,要他搞这个,就丢开那个,这样做工作是干不了革命的。 防止涝灾,最重要的是调节好大同江各水闸水库的水。 今年西海岸地区一些道遭受涝灾,是同没有根据气候的变化调节好水闸水库的水位有关系的。现在,大同江及江河运输总局的工作不 350 421989.6-1990.12 18042 ==========第18042页========== 力。在我国,雨季大抵都从7月开始。因此,大同江及江河运输总局应该有预见性地在雨季来到之前,先把水闸水库的水排出去。可是他们却没有这样做。由于没有几时排出水闸水库的水,水闸水库流域虽然只下了200毫米左右的雨,农田也遭受了水淹,造成了灾害。我们在大同江修筑了西海水闸等多处水闸,只要调节好水闸水库的水,就完全能够防止洪水灾害,消除大同门流域农田被淹的现象。现在,在雨季里想用抽水机把农田的积水排到大同江去,却因为水闸水库的水位高而排不出去。 今后,大同江及江河运输总局要在雨季来到之前,就把西海水闸、美林水闸、烽火水闸等水闸水库里的水先排出去。大同江及江河运输总局的工作,最好由政务院总理亲自抓起来 大同江各水闸水库的水位要进行调节,要相应地改造工业用水设施。 现在大同江的工业用水设施,只有在水闸水库蓄满了水时,才能抽出来。因此,想把水闸水库的水位比基准水位降低1.5米,也因为企业工业用水有困难而无法做到。不仅是工业用水设施,灌溉用水设施和饮用水设施也都一样 如不改造工业用水、灌溉用水和饮用水的设施,雨季里就无法调节水闸水库的水位,这样将来也可能和今年一样遭受涝灾。道党委第书记们回去后要亲自到现场去看看,认真负责地安排降低工业用水、灌溉用水和饮用水取水口的工程建设,以便在水闸水库处于最低水位时也能抽水来用。 排涝工程建设,也要积极进行。雨下大了,有的地方雨水来不及流走积在那里,这样的地方要设排水站,以便及时排掉农田的积水。 351 421989.6-1990.12 18043 ==========第18043页========== 大同江各水闸水库水的管理和排积水的抽水机供应问题,最好按照政务院的决定去解决。 在农田周围挖水沟,改良涝洼地,也是重要的工作,要周密细致地安排好。这个问题要由农业委员会自行讨论,采取必要措施。 其次,要多盖些蔬菜温室,圆满地解决蔬菜问题。 今年没有种好蔬菜,因此没能充分供应做过冬泡菜用的蔬菜。过去平壤市人均曾供应了100公斤以上的做过冬泡菜用的蔬菜,有的年份还供应了200公斤,可是今年就没能供应这么多。我国有一则俗语说,泡菜顶一半口粮。平壤市没有种好蔬菜,致使市民没能腌足泡菜,这可以说是犯了大罪。 人民的饮食生活中,蔬菜非常重要。人多吃些蔬菜,就可以少吃些饭,也不易患病 要圆满地解决蔬菜问题,就不仅要充分供应做过冬泡菜用的蔬菜,还要釆取措施,让人民在冬季也能吃到新鲜蔬菜。现在,我国人民在冬季只吃泡菜,其他蔬菜就吃不到多少,这样是不行的。要盖蔬菜温室大量生产各种新鲜蔬菜,从10月起到下一年3月的6个月中,要不间断地向人民供应。 只有大量生产温室蔬菜,才能向前来我国的外国人充分地供应蔬菜。现在,有许多外国旅游者来我国,他们要吃西红柿、黄瓜等蔬菜。只有在冬季大量生产西红柿和黄瓜,才能满足他们的需要。 盖上蔬菜温室,在冬季生产供应各种新鲜蔬菜,这是当前我们的干部必须狠抓的重要任务之 温室里种蔬菜,驻三池渊的人民军军人搞得很好。有一年我到池渊去看过,当时军人们吃不到充足的蔬菜。因此,我交给了他们盖 352 421989.6-1990.12 18044 ==========第18044页========== 温室生产蔬菜的任务。女兵分队的军人最先盖上温室开始生产蔬菜。从那以后,驻三池渊的军人们就一年四季不间断地吃到蔬菜了。他们种的温室蔬菜,不仅在4月15日能够吃到,而且在金正日同志的诞辰——2月16日也能吃到黄瓜和西红柿。我到驻三池渊的军人们那里去,他们就把黄瓜、西红柿、南瓜等摘下来堆成一大堆,自豪地给我看。他们甚至还把蔬菜送到平壤市来。过去是平壤市给驻三池渊的军人送去蔬菜,而现在是由他们给平壤市供应蔬菜。 我推广了军人的经验,向三池渊郡的干部交代了一项盖蔬菜温室的任务。现在,三池渊郡的温室蔬菜种得很好。他们盖上温室,生j各种蔬菜供给本郡人民和革命战迹地的参观者。 过去,两江道种不好蔬菜,只能种卷心菜和大头菜。两江道曾把做过冬泡菜用的蔬菜从咸镜北道的吉州郡运进,在运输途中有的冻坏,有的腐烂,不能供给人民足够的蔬菜。因此,我叫两江道从平壤带些蔬菜种子去种。如今,两江道人也能生产白菜和萝卜,吃到充足的蔬菜了。 党为了推广盖温室种蔬菜的经验,叫干部们到三池渊去参观了蔬菜温室。可是,有些干部参观过后,也没有认真进行盖温室种蔬菜的组织工作。可见,我们的干部仍缺乏对党和领袖的忠诚与作为人民公仆应做好工作的精神。 我们应该想方设法多盖些蔬菜温室。夏季在旱田里种蔬菜,冬季在温室种蔬菜。 冬季每天要人均供应200~300克黄瓜、西红柿、茼蒿、莴苣和青辣椒等蔬菜。如能供应比这更多的蔬菜,那当然更好,不过,现在还很难做到。要以冬季每天人均供应200克温室蔬菜为目标开展工 353 421989.6-1990.12 18045 ==========第18045页========== 作。青辣椒人们吃得不多,种得少点也可以不间断地供应。 盖上温室种好蔬菜,每町步一茬可以生产50吨。菜地每町步都能生产30吨以上的黄瓜和西红柿,温室就没有理由说每町步不能生产50吨了。 蔬菜温室既要盖供暖的,也要盖利用太阳能的。育苗的温室要供暖,而栽植菜苗的温室就可以利用太阳能。温室盖好了塑料薄膜,天冷的时候也能靠太阳能保证5~6度的温度。即使蔬菜温室的温度有时降到5~6度,莴苣、茼蒿、菠菜、白菜等蔬菜仍可以生长。在供暖的温室里育苗,然后移植到利用太阳能的温室里去,长大了就收起来供应,然后再移植菜苗,就用这种方法种温室蔬菜。西红柿、黄瓜等最好在供暖的温室里种。 给蔬菜温室供暖,可以利用各种热源。驻三池渊的人民军部队在温室里砌上火炕或火墙,烧劈柴供暖。 要开展全民运动,大力进行盖蔬菜温室的工作。平壤市、各道人委所在地和各郡人委所在地以及各企业、各合作农场,都要盖蔬菜温室。 平壤市要多盖些蔬菜温室。 平壤是我国的首都,要一年四季不脱销地供应黄瓜、西红柿、白菜、洋葱及其他蔬菜。 平壤市要多盖些蔬菜温室,做到四季不脱销。平壤市要想从10月到下年3月的6个月里,人均每天供应300克温室蔬菜,就需要 5.4万吨。已决定以每天人均供应200克温室蔬菜为标准。按照这个标准,生产比这个数字少一些的蔬菜也可以。 平壤市要想人均每天供应200克温室蔬菜,按每町步温室一茬生产30吨以上,一年种三茬计算,也需要盖300町步以上的温室。 354 421989.6-1990.12 18046 ==========第18046页========== 平壤市预计在江东地区盖100町步的蔬菜温室,在中和郡盖200町步。在中和郡盖蔬菜温室,离平壤市区不远,好是好,可是那里没有能给温室供暖的热源。中和郡缺乏供蔬菜温室烧的煤和柴火。说在中和郡盖蔬菜温室用电来供暖,这是不现实的。蔬菜温室要盖在有热源可以供暖的地方 我看,江东地区盖100町步的蔬菜温室是太小了。江东地区要盖200町步左右的蔬菜温室。江东地区有很多煤矸石可以用来供暖。给蔬菜温室供暖,热值不髙的煤也可以用。砌上火墙,烧煤矸石使温室暖和就行。砌了火墙的温室,可以称为火墙温室 火墙温室是人民军军人最先搞的蔬菜温室。军人们在蔬菜温室砌上火墙,一面种蔬菜,一面煮猪食养猪 平壤市在建设东平壤热电厂的地方也要盖蔬菜温室。据汇报,平壤市准备利用东平壤热电厂的废热盖40町步的蔬菜温室,我觉得少 此 各道人委所在地也要盖蔬菜温室 要在咸兴市、清津市、元山市、沙里院市、新义州市、南浦市、海州市、开城市等道人委所在地,盖上蔬菜温室大量生产蔬菜。各道要根据道人委所在地中心区域的人口多少盖蔬菜温室。 咸镜南道在咸兴市盖100町步的蔬菜温室是不够的。以温室一年种三茬计算,每町步可生产100吨左右。用100町步温室生产的蔬菜,是不可能给咸兴市人民每人每天供应200克蔬菜的。咸镜南道要盖更多的蔬菜温室,以便给咸兴市人民充分供应温室蔬菜 咸镜南道的高原煤矿和金野青年煤矿有煤矸石,这些煤矿离咸兴市不远,可以用汽车把那里的煤矸石运去给蔬菜温室供暖。不要想坐 355 421989.6-1990.12 18047 ==========第18047页========== 享其成,要把煤矸石运去大量生产温室蔬菜。 海州市、沙里院市和元山市,要盖用石煤供暖的蔬菜温室。新义州市缺乏热源,要搞蔬菜温室看来得用些电。新义州市如何给蔬菜温室供暖的问题,需要进一步讨论 各道要无条件地按照政务院提出的方案盖蔬菜温室。 郡人委所在地和合作农场也盖蔬菜温室,生产西红柿等来供给托儿所、幼儿园、学校和医院,那就太好了。西红柿含有多种维生素和糖分,有益于人体健康。郡人委所在地和合作农场也要盖蔬菜温室以使人均每天供应200克蔬菜 各合作农场既可盖两栋蔬菜温室,也可让每个作业班各盖一栋。合作农场要把蔬菜温室盖在坡地上。不占用耕地而在山坡上盖蔬菜温室,那就更好。驻妙香山的军人们,就在山坡上盖了蔬菜温室煤矿及其他矿山等各企业也要盖蔬菜温室。南浦市内的各企业可以利用工业废热来搞蔬菜温室 全国都要动员起来,开展群众运动,大力进行盖蔬菜温室的工作。要从今年开始,在明年冬季来到之前盖好蔬菜温室,从明年冬季起供应温室蔬菜 盖蔬菜温室,国家要投入一些资金,不能让下面全靠自己的力量盖蔬菜温室。盖蔬菜温室所需要的塑料薄膜等,要由国家供应。有关盖蔬菜温室的具体问题,各道党委第一书记回去后最好开个讨论决定。 要大量培植香菇。 香菇非常有益于增进人的健康,它有多种药效,味道也很鲜美。据医学科学部门的研究,香菇可以抑制癌细胞的生长。我国的 356 421989.6-1990.12 18048 ==========第18048页========== 个医院给两只家兔移植了同样的癌细胞后,其中一只喂香菇,另一只没有喂。6个月后检査那两只家兔,没有喂香菇的家兔癌细胞已蔓延全身,而那只喂香菇的家兔,癌细胞却被抑制未能增生。 据说,香菇还能防治感冒和动脉硬化。刚才介绍了《医学科学通讯》上登的题为《香菇的惊异药效》的资料。那份资料里说,泡了香菇的酒对治疗感冒很有效。香菇对防治动脉硬化也很有效。动脉硬化主要是因胆固醇附着于动脉壁所致,香菇有分解胆固醇的作用。 香菇在我国长得好。因为香菇有益于人体健康,所以我曾指示军人们做了培植试验,结果很好。现在,驻白头山地区的军人们建成了规模很大的香菇培植场,大量生产香菇。 香菇培植起来也容易。把橡树干截成几段,立在树林中栽上孢子浇些水就成了。如果在山坡盖上半地窖式的温室,在那里养香菇就会长得更好 要开展仝民运动培植香菇。就像盖蔬菜温室那样,让亼们在山坡挖上半地窖,然后向他们供应孢子,就能大量生产香菇。各郡人委所在地和各合作农场都要培植香菇。其次,要大量饲养鹅。 鹅是不用多少饲料就能产很多肉的好家禽。鹅是吃草的,夏季可以在草地放养,冬季把玉米秸等磨成粉喂它就行。 很早以前我就釆取措施办起了鹤山养鹅场,饲养了大量的鹅,结果很好。根据近几年在合作农场放养鹅的试验,产一公斤肉用了0.7 0.9公斤干饲料单位。而按照科学技术要求把鹅饲养得好的作业班, 公斤肉才用了0.5~0.7公斤干饲料单位 357 421989.6-1990.12 18049 ==========第18049页========== 现在,产一公斤鸡肉,需要3公斤饲料单位左右,产一公斤猪肉,需要4公斤饲料单位左右,而产一公斤鹅肉,只需要0.7~0.9公斤饲料单位,养鹅远比养鸡和养猪好得多。 据说已举办了全国性的养鹅典型示范课,这很好。今后要大力开展养鹅运动,大量生产鹅肉。 目前,我们的人没有努力去饲养家畜家禽,大量生产肉类。过去,昌城人的生活较苦,我想了又想,怎样才能让他们过上好日子,最后决定叫他们大量饲养山羊和鹅试试。昌城郡可以种庄稼的地不多,可是草地却很多,饲养山羊、鹅等草食家畜家禽,就可以产很多肉。因此,给他们送去了山羊,叫他们家家户户都养,可是后来并没有增殖多少。作为礼物给昌城农专送去了鹅,叫他们开展养鹅运动。然而从那时起,时间已经过去了将近30年,今天仍没有增殖多少,只是勉强地保留着种鹅。 要想提高人民的生活水平,就要大量饲养家畜家禽。既要养鹅和鸭,也要养山羊,还要大量养猪。 人从小吃肉才能长高,身体健壮。我们可爱的孩子们将肩负起祖国的未来,我们要让他们从上托儿所和幼儿园的时候起,就吃到肉和各种营养价值高的食品,好让他们早早长高,身强体壮 1984年我访问欧洲国家,临启程前我和金正日同志一起召集干部们开会,强调说,在孩子们从托儿所、幼儿园时期起就由国家负责养育的情况下,要办好儿童食品厂。结東访问回国后,又一次向各道党委第一书记强调,要发展儿童食品生产。到了两江道,我又强调要大量种植蚕豆来生产蚕豆乳。这都是为了把孩子们养育好 要想养育好孩子们,就要发展畜牧业来增加肉类和牛奶的生产, 358 421989.6-1990.12 18050 ==========第18050页========== 同时还要大量生产豆乳。我国自古以来就没有喝牛奶的习惯。因此,我们要大量生产豆乳给孩子们喝。 各道要建设好豆乳生产基地,大量生产豆乳供应托儿所和幼儿园。各郡要采取措施,供应做豆乳用的大豆。 要想向儿童和人民供应充足的肉类和各种营养价值高的食品,各道党委和各郡党委的第一书记就要当好当家人。 党一经指出方向,教给了方法,各道党委和郡党委的第一书记就应该照此积极开展工作。可是,实际上却不是这样。道党委和郡党委的第一书记都兼任人委委员长,所以是道和郡的当家人,人民公仆然而他们却没有起到应起的作用,缺乏安排群众生活的能力。我们的干部缺乏安排群众生活的能力,还表现在他们不去努力解决蛋白质饲料的问题上。我很早以前就强调,各养鸡厂要养殖蚯蚓来解决蛋白质饲料问题。可是,我们的干部却没有很好地执行。 人民军军人则不然,只要我交给他们任务,无论发生什么事情他们都坚决完成。我到三池渊的时候,曾交给驻在那里的军人一项任务,叫他们在山涧的冷水里试养鱼。他们孵化嘉鱼苗是成功了,可是不知道刚孵出来的鱼苗吃什么长大。鱼苗不吃人工饵料,给什么饵料都不吃。他们反复研究和试验,终于找到了培育嘉鱼苗的方法。现在,他们每年都在胞胎川、小白水、小红丹水、鲤明水等河川里放养大量的嘉鱼。无论什么问题,只要干部们下决心扑上去顽强地干,就都能得到解决。世上没有经过努力也办不到的事情。 发展畜牧业,最重要的是解决蛋白质饲料问题。要解决蛋白质饲料问题,首先就要种好庄稼,增加粮食生产。种好庄稼,大量生产粮食,这就是解决饲料问题的关键。同时,还要养殖蚯蚓,采用各种方 359 421989.6-1990.12 18051 ==========第18051页========== 法解决蛋白质饲料问题。想生产鱼粉来解决蛋白质饲料是不行的。为了吃肉,把鱼碾成粉来喂家畜,是不必要的。 各道党委和郡党委的第一书记要以高度的责任感,为发展畜牧业,增加儿童食品生产而努力奋斗。其次,要大量养柞蚕。 养柞蚕大量生产蚕茧,就能为提高人民的生活创不少外汇。柞蚕丝不亚于家蚕丝。据说,现在每吨柞蚕丝价值为2.7万美元,从柞蚕茧抽丝的时候出的副蚕丝每吨2500美元。因此,生产一万吨柞蚕茧,就能创不少外汇。一万吨柞蚕茧能出500吨丝和400吨副蚕丝,向国外出口,就能创1400万美元的外汇。 柞蚕蛹也有用场。柞蚕蛹可以炒着吃或做菜吃,也可以榨油,榨过油的渣滓还可以喂家畜。我过去住在抚松的时候,看到很多中国人炒蚕蛹卖。 在提高人民生活方面,增加蚕茧生产很重要。所以,我们过去就强调既要养家蚕,也要大量养柞蚕。可是,肯积极养柞蚕的地方,至今仍然不多。这说明,我们的干部并没有为贯彻党的方针做出顽强努力。领导干部们不要忽视养柞蚕,要开展群众运动积极养柞蚕。养柞蚕并不难。你们看过关于养柞蚕的科教片,就会知道柞蚕也可以像家蚕那样,在屋里或临时棚里养。在屋里或在临时棚里养柞蚕,有多种好处。在山上养柞蚕,会遇到各种困难,而在屋里养就没有什么问题。这次我看了那部科教片后,更坚定了这样的结论:柞蚕也可以像家蚕那样在屋里养。现在养柞蚕的方法已经过科学的证实,所以,要在仝国范围内鼓励大养柞蚕 无论哪个道都要养柞蚕。我国到处都有柞树。没有柞树或柞树少 360 421989.6-1990.12 18052 ==========第18052页========== 的地方,可以用柳树或宽叶白桦来养。据试养证明,利用托叶柳来养柞蚕,反而比用柞树缩短了产茧时间,茧也更大。 两江道可以用托叶柳大搞养蚕业,两江道有很多托叶柳。因为两江道柳树多,我还曾指示过那里的干部们用柳枝编些筐或其他制品来出售。 两江道用托叶柳养好柞蚕,就能创很多外汇来提高人民的生活水平。两江道是山区,创大量外汇的办法之一就是大搞养蚕业。现在有了能让两江道人民都变富的好办法了,这使我无比地高兴。 两江道要积极养蚕。将来两江道每年要生产1000吨以上的柞蚕茧。1000吨柞蚕茧能抽50吨丝和40吨副蚕丝,如果向国外出口,就能创140万美元的外汇。 两江道要大量栽托叶柳来解决蚕的饲料问题。托叶柳比宽叶白桦繁殖快,长得也快。托叶柳要多栽在河边上。这样,既有利于解决蚕的饲料问题,也有利于防止土壤的流失,可以说是一举两得。两江道不仅要多栽托叶柳,还要大量栽柞树。其他的道也要开展栽柞树和托叶柳的运动。 慈江道也要大量养柞蚕。现在,慈江道只顾养家蚕,而忽视养柞蚕。耕地少的慈江道要过上好日子,应该想方设法多搞些蚕业等项目呆在那里不努力,到什么时候也是过不上好日子的。 慈江道只要一年生产一万吨蚕茧,就能过上好日子。用一万吨蚕茧抽出丝来出售,就能购买大量的玉米。将来,慈江道要多创些外汇来进口60万吨玉米,其中的几十万吨可以用作家畜饲料。这样,就能大量生产肉类供应人民,还能制成各种肉类加工品。平安南道也要多养柞蚕。 361 421989.6-1990.12 18053 ==========第18053页========== 对在郡人委所在地和煤矿及其他矿山村闲着的家庭妇女,要把她们组成作业班来养柞蚕。合作农场场员就不要动员去养柞蚕了,而要他们照旧养桑蚕 要大力开展养柞蚕运动,就要设法大量生产蚕卯 现在的情况是想多养柞蚕,却无法充分供应蚕卵。各道要用已有的柞蚕卵来养蚕,明年要最大限度地增加蚕卵。将来蚕卵增加了,就不仅能生产一万吨柞蚕茧,还能生产两万吨甚至三万吨。 为了开展养蚕的群众运动,就要进一步加强有关蚕业的科研工作 蚕业部门还有很多尚待解决的科技问题。就拿蚕的饲料来说,也有需要进一步研究解决的问题。据说,别的国家已用人工饲料大量养蚕。我们不能满足现状,停滞不前。主体思想要求按照人民群众自主的愿望不断创新。要增强蚕业部门科技人员的责任感,发挥他们的作用,并调动广大群众的创造性,以进一步改进养蚕方法,找到更多的优质饲料。 为了提高人民的生活水平,各市、郡要有力地开展创汇运动。我们已向各市、郡交了一年创多少外汇的任务。 各市、郡执行了我们交给的任务,创了外汇,就能用这笔外汇购回几千吨大豆。各市、郡购回了几千吨大豆,就能按照已规定的标准每天供应本郡人民食油,还会有富余。只要有了大豆,就不仅能供应食油,还能做酱和豆腐来供应。榨过油的豆饼是很好的蛋白质饲料用豆饼来养鸡鸭,就能多产蛋和肉供应人民。这样,就能显著地提髙人民的生活水平 各市、郡要大力开展社会运动来创外汇,以购买本市、郡所需的 362 421989.6-1990.12 18054 ==========第18054页========== 大豆。各市、郡创的外汇不要派别的用场,要用来提高本市本郡人民的生活水平。 各市、郡能不能实现创汇目标,取决于市、郡党委第一书记怎样做工作。各市、郡党委第一书记作为对人民生活负责的当家人,要以高度的自觉认真负责地做好工作。 各道党委第一书记要采取措施,给本道的儿童和人民供应糖。各道党委第一书记既要使粮食加工厂生产糖,又要采取措施创汇来购买糖。 为了提高人民的生活水平,就要贯彻轻工业第一主义方针,大大增加布匹和鞋的生产。我国棉花种得不多,要想增加布匹生产,就要大量生产维纶和人造棉。这次,政务院讨论了维纶、人造棉等化学纤维和鞋的生产问题,并制定了明年的生产计划及其执行措施。这些问题最好按政务院讨论制定的措施方案去解决。 这次会议本来也想讨论对外贸易问题,可是没有时间了,准备明天另开会讨论这个问题。 目前,在社会主义国家几乎都已资本主义化,实行市场经济的情况下,已不能用过去那种方法有计划地同这些国家进行贸易了。不久前,政务院总理访问了一个国家。他回来说,那个国家在同我们的贸易中也要采用信用证支付方式。在贸易中采用信用证支付方式,就是不交现款就不交货。这是资本主义的贸易方法。因此,我们也得采取措施,与此相适应地进行贸易工作。 根据变化了的环境发展外贸工作,最重要的是在对外贸易中讲信用。我们要切实贯彻党的外贸第一主义方针,不要在对外贸易中失去信用。 363 421989.6-1990.12 18055 ==========第18055页========== 这次中央人民委员会会议,讨论了提高耕地肥力等许多重要问题。因此,要把中央人民委员会的决定拟好发下去。 中央人民委员会的决定应明确指出,为提高耕地肥力,到1992年为止要搞完全国所有水旱田的铺客土作业,还要明确规定各市、郡的铺客土任务和各企业的微量元素肥料的生产任务。中央人民委员会的决定还要规定,各道人委所在地都要盖温室,每年生产多少温室蔬菜。各郡人委所在地和合作农场盖蔬菜温室的问题,中央人民委员会的决定可以不明文规定 采取排涝措施的问题,要作为政务院决定发下去。养鹅、养蚕、创汇等,最好开展群众运动来搞。 这次中央人民委员会的决定发下去以后,大家就都要拥护这个决定,奋起开展全民运动,大力进行提高耕地肥力的工作 364 421989.6-1990.12 18056 ==========第18056页========== 荣誉军人要乐观地生活让革命之花继续开放 1990年12月6日观看全国荣誉军人 文艺小组汇演后同干部的谈话 今天,我观看了全国荣誉军人文艺小组汇演。他们的演出取得了圆满成功。所有的节目内容好,富有革命性,很有教育意义。前几天,金正日同志向我建议:最好观看全国荣誉军人文艺小组汇演,同他们合影留念。我答应说,别的演出可以不看,荣誉军人的演出一定要去看,同他们合影留念。于是,我今天到2·8文化会馆观看了全国荣誉军人文艺小组汇演。演出非常好。 咸兴荣军塑料曰用品厂荣誉军人表演的叙事剧《让共和国旄帜高高飘扬》,表达了要把共和国旗帜高举到底的决心。这个决心很好。我们要高举共和国旗帜,为完成社会主义事业奋勇前进。 白川荣军食品厂荣誉军人在集体诗朗诵《党下决心,我们就干》中说,我们决不能对党的方针和决议讨价还价。在祖国解放战争时期,难道我们对最高司令官同志的命令讨价还价过吗?党的方针和决议,要无条件地去切实贯彻执行。对党的方针和决议决不讨价还价,无条 365 421989.6-1990.12 18057 ==========第18057页========== 件地切实贯彻执行,这是我国荣誉军人的信念和意志。 我们的荣誉军人生命力很强。他们虽然残废了,但是毫不悲观,依然乐观地、刚毅地生活。沙里院荣军厂荣誉军人没有双手,用胳膊拉手风琴,他多么乐观啊!我看着他的表演,强忍住眼泪。无论哪个荣誉军人都要学会一种以上的乐器,即使不能演奏自如,也都要能玩乐器,乐观地生活 今天,凡是观看了汇演的人都会感觉到,我们的荣誉军人多么充满了浪漫主义精神乐观地生活,也会感觉到生活充满乐观精神多么好。荣誉军人登上舞台尽情地歌唱自己幸福而豪迈的生活,这多么好啊。这是只有在我国社会主义制度下才可能的。荣誉军人之所以能够乐观地、幸福地生活,是因为有完全负责照顾他们工作和生活的我们的党 今天,观看了全国荣誉军人文艺小组汇演,就想起了有一次到荣军厂观看过的荣誉军人业余文艺小组演出。 现在,我国有150多家荣军厂,其中有不少我是去过的。我去过“5月7日”荣军通讯器械厂、咸兴荣军塑料日用品厂、元山荣军塑料日用品厂、先锋荣军厂,也去过信川荣军食品厂和万景台荣军自来水笔厂。万景台荣军自来水笔厂,我去过两次。 我国有很多荣军厂,别的国家是没有的。别的国家或许有残废军人自己办的工厂,但为优待和照顾残废军人而由国家办的工厂却是没有的。 所以,别国的残废军人受不到国家的保护和社会的优待。欧洲国家有许多参加第二次世界大战负伤致残的人,因为国家不好好照顾他们,所以有不少残废军人到处流浪讨饭。 366 421989.6-1990.12 18058 ==========第18058页========== 过去,我到欧洲国家访问时,看到都有许多残废军人在街头乞讨。列车每到一站停留时,有许多残废军人伸手要钱。我看到他们心里想:他们都是为祖国和人民奋战流过血的人,由于国家不照顾,他们只好到处流浪乞讨。他们又不是为个人而负伤致残,国家为什么不照顾他们? 我国在很多道、市和郡都办起荣军厂,为荣誉军人创造了工作和生活所需要的一切条件。祖国解放战争一结束,我们就到处办起荣军厂,让荣誉军人在安定的工作岗位上适当地参加有助于健康的劳动使他们在生活上不感到不方便 金正日同志也无微不至地爱护和关怀荣誉军人。在党的阳光雨露下,我国所有荣誉军人都不为吃穿住操心,无忧无虑地过着幸福的生 今天,我国人民清楚地认识到,如果他们在卫国战场上负伤致残,就会由党和国家负责照顾无须担忧,所以人人都愿意献身于国防事业。像我国这样由党和国家直接负责照顾荣誉军人工作和生活的社会主义好制度,世界上再也没有了。荣誉军人要一代接一代维护我国如此好的社会主义制度,并为之增光。 荣誉军人要让革命之花继续开放。盆栽的花卉,只有常开不谢,才能受人喜爱。同样,荣誉军人也只有继续开出革命之花,才能受到人们的爱护和尊敬,才能称为革命者有意义的一生。正因为这样,每当会见荣誉军人的时候,我就强调说,要让革命之花继续开放我对参加1959年10月全国地方工业部门及生产合作社积极分子大会的荣誉军人强调说,要让革命之花继续开放。从那时候起,我国荣誉军人把党的深切爱护和关怀深藏在心间,坚强地工作和生活着。 367 421989.6-1990.12 18059 ==========第18059页========== 正因为如此在荣军厂中没有一个完不成生产计划的,所有荣军厂都超额完成生产计划。咸兴荣军塑料日用品厂每年都超额完成生产计划,所以在我国无人不晓这家工厂。 我准备今后常去荣军厂跟荣誉军人谈话,和他们合影留念。要延长仝国荣誉军人文艺小组汇演期限,让平壤市民观看。让外国朋友观看全国荣誉军人文艺小组汇演,也是好的。如果外国朋友们观看他们的演出,就会了解到我国荣誉军人虽然在同敌人战斗中负伤残废了,但在党的关怀下过着幸福美满的生活,唱歌、吟诗、拉手风琴,乐观地生活。 向仝国所有荣誉军人转达我的问候:祝愿他们革命之花继续开放。 368 421989.6-1990.12 18060 ==========第18060页========== 421989.6-1990.12 18061 ==========第18061页========== ==========第18062页========== 金日成 著作集 431991.1-1992.10 18063 ==========第18063页========== 全世界工人团结起来! 431991.1-1992.10 18064 ==========第18064页========== 金日成 著作集 43 (1991.1 1992.10) 外文出版社 朝鲜·平壤主体87年(1998年) 431991.1-1992.10 18065 ==========第18065页========== 录 新年贺词 1991年1月1日 建立甲醇生产基地,促进发电站建设 1991年1月16日在经济部门 负责干部协议会上的讲话··· 16 更多地创作富有人民性的美术作 1991年2月11日在视察万寿台 创作社时同干部的谈话· 答日本《每日新闻》编辑局局长问 1991年4月19日··· ·34 为了建设自由、和平的新世界 1991年4月29日在各国议会联盟 第八十五届大会开幕式上的讲话··· 40 431991.1-1992.10 18066 ==========第18066页========== 同厄瓜多尔民主左派党代表团的谈话 1991年5月3日·· ·45 答日本共同通讯社社长问 1991年6月1日·· 同旅美侨胞孙元泰的谈话 1991年5月15日、31日、6月2日··.···.····.·······64 同国家奥委会协会主席、墨西哥出版司总经理兼社长一行的谈话 1991年6月5日 107 同柬埔寨主席的谈话 1991年6月18日· 123 实现我们民族的大团结 1991年8月1日同祖国和平统一委员会负责干部 统一祖国泛民族联合北方本部成员的谈话。····· ●。● 131 建设好两江道的重要地区,发展经济的几项任务 1991年8月20日在两江道 负责干部协议会上的讲话 146 431991.1-1992.10 18067 ==========第18067页========== 用工业方法生产食盐 1991年8月23日在经济部门 负责干部协议会上的讲话 158 干部要忠心耿耿地为党和领袖,为祖国和人民工作 1991年9月19日同慈江道党委第一书记和 前川郡商业管理所所长的谈话·····.············168 答日本岩波书店社长问 1991年9月26······ 根据变化了的环境发展对外贸易 1991年11月23日、26日在党和国家经济 领导干部协议会上的讲话·· 183 在祝贺兴南肥料联合企业设备大型化、现代化工程竣工宴会上的讲话 1991年12月1日··· 189 增加水产品生产,改善人民的膳食 1991年12月3日在水产部门 负责干部协议会上的讲话 200 431991.1-1992.10 18068 ==========第18068页========== 人民军连队政治指导员的任务 1991年12月25日在朝鲜人民军 连队政治指导员大会上的讲话········ 206 新年贺词 1992年1月1日 215 实行提高仝体工人、技术人员、职员的工资和集体农民收入的政策 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会政令 1992年2月13······ 225 颂诗 为金正日同志50诞辰而作 1992年2月16日··· 228 北方和南方把力量联合起来,开辟实现国家和平与统一的道路 1992年2月20日同北南高级会谈 双方代表团成员的谈话···· 229 关于总联的工作 1992年2月24日同旅日朝鲜人庆祝 金正日同志诞生五十周年祝贺团的谈话····.,···,,····233 431991.1-1992.10 18069 ==========第18069页========== 答日本《朝日新闻》编辑局局长问 1992年3月31日············· 240 朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法 1972年12月27日朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第一次会议通过, 1992年4月9日第九届第三次会议修改··· 248 第一章政治 248 第二章经济 第三章文化 254 第四章国防 256 第五章公民的基本权利和义务第六章国家机构· 260 第一节最高人民会议· 260 第二节朝鲜民主主义人民共和国主席 264 第三节朝鲜民主主义人民共和国国防委员会· 265 第四节中央人民委员会 266 第五节政务院······ 267 第六节地方人民会议和人民委员会 269 第七节地方行政经济委员会······· 271 第八节法院和检察院········ 272 第七章国徽、国旗、国歌、首都 ·········..···274 431991.1-1992.10 18070 ==========第18070页========== 答美国《华盛顿时报》记者团问 1992年4月12日·· 275 增强人民群众的作用,是自主事业胜利的保证 1992年4月15日在朝鲜民主主义人民共和国 政府举行的宴会上的讲话··· 284 抗日战士是我国革命光荣的第一代 1992年4月21日同纪念母亲康盘石诞生 百周年午宴参加者的谈话····· 291 致旅日朝鲜人总联合会第十六次全体大会的贺信 1992年5月21日··· 301 同瑞典工人共产党主席的谈话 1992年6月29日·· ●。● 304 用全民族团结的力量实现祖国的自主统 1992年8月19日同参加第三次 泛民族大会的海外同胞的谈话···· 317 6 431991.1-1992.10 18071 ==========第18071页========== 答印度尼西亚《印度尼西亚新闻报》总编辑问 1992年9月1日······ 330 咸镜北道党委会面临的几项任务 1992年9月4日在咸镜北道党委会 全体会议(扩大)上的讲话· 335 匕方和南方的妇女团结起来,早日实现祖国统 1992年9月6日同参加关于“亚洲和平与 妇女作用”的第三次平壤讨论会的南方 代表团和海外侨胞妇女的谈话· 349 同总联教育工作者代表团的谈话 1992年10月17日·· 356 431991.1-1992.10 18072 ==========第18072页========== 新年贺词 1991年1月1日 亲爱的同志们,同胞们,兄弟姊妹们: 在迎接充满希望的新的一年—1991年到来的时候,我向共和国北半部全体人民、南方兄弟们以及旅日同胞和全体旅外同胞表示热烈的祝贺,并致以亲切的问候 我还向社会主义国家和不结盟国家的人民以及世界所有进步人民与朋友致以新年的问候。 1990年是我国人民在急剧变化的历史洪流中,高举社会主义旗帜奋勇前进的引以自豪的胜利的一年。 去年,由于帝国主义和反动派的反社会主义活动,在国际舞台上接连发生了令人忧虑的复杂事态,这给在国家被分割的艰苦条件下建设社会主义的我国人民造成了新的障碍和困难。但是,我们党亳不动摇地坚持主体的革命路线,以革命的攻势反击反革命攻势,并相信亼民群众的力量,有力地发动全体劳动者开展了新的大进军运动。在党的领导下,我国人民满怀着对社会主义事业的正确性和胜利的坚定信 431991.1-1992.10 18073 ==========第18073页========== 念,更加奋发起来进行了斗争,从而勇敢地战胜一切障碍和挑衅,在社会主义建设中建树了丰功伟绩。 去年,我们的工人阶级和人民军军人进行忘我的创造性劳动,胜利地进行了旨在进一步加强社会主义自立民族经济力量的发电厂(站)建设和企业的改建及扩建工程,有力地推进了沙里院钾肥联合企业等重要项目的建设进程。首都建设者们为实现党的要在短时间内完仝解决人民的住房问题的构想,投入忠诚的战斗,大力促进统一大街建设,取得了去年一年里新建3万套现代化住房的引以自豪的成果 我们的农业劳动者和人民军军人等支援者们,投入实现农村水利化的大自然改造工作,在短时间内新建了两千里水渠,把大同江和礼成江、鸭绿江和大宁江连接成一个大灌溉网,使西部地区的产粮区所有农田都得到充分的灌溉,带来了翻天覆地的变化。由于建成了两千里水渠,我国变成了值得夸耀于世的发达的灌溉之国,这是我们党提出的社会主义农村提纲的伟大胜利。 忠于党和革命的我们的知识分子满怀着作为社会主义建设的主人的高度自豪感和责任感,进行忘我的斗争,为科学、教育、文学艺术、保健等社会主义文化的发展和经济建设,做出了积极的贡献。在今天的严酷形势下,我们党和人民紧密地团结成一体,克服重重困难,在社会主义建设中取得了辉煌成就。这一成就对帝国主义和反动派是个沉重的打击,而对世界进步人民和朋友则是有力的鼓舞正当帝国主义者大肆叫嚷什么“社会主义危机”的时候,在同美帝国主义直接对峙的我国,社会主义亳不动摇地继续胜利前进,这引起了世界人民的惊叹;其秘诀何在,许多人都表示深切的关注。 431991.1-1992.10 18074 ==========第18074页========== 用一句话来说,我国社会主义能够得以巩固和取得胜利的秘诀,就是在社会主义建设中牢固地树立了主体。 今天,我们党和人民群众结合成一个共命运的社会政治生命体,形成了革命的强有力的主体;党和人民群众的统一和团结,成了社会主义建设的伟大推动力。我们党光辉地继承和发扬了为争取人民的自由与解放而进行的抗日革命的光荣传统,在“为人民服务”的口号下,心一意为人民群众的利益和幸福全力以赴地进行着斗争;我国人民把“党下决心,我们就干!”的口号作为自己的信念,衷心拥护党的领导。在党的领导下,我国人民用自己的力量建设起来的我们朝鲜式的社会主义,是社会的一切都为人民服务的真正的人民的社会,是在自主、自立、自卫的坚实基础上不断发展的最有活力的社会。深深地植根于人民群众中的伟大的党、忠于党的领导的伟大的人民、体现了主体思想的以人为中心的社会主义,这就是我国社会主义得以巩固的基础之所在,是能够战胜任何风浪、经得起任何考验的伟大力量的源泉之所在。 我向去年衷心拥护我们党的领导,跟党一起坚定地走过了革命的道路,胜利结束了90年代头一年战斗的我们英雄的工人阶级、农民、劳动知识分子、人民军军人以及全体人民表示衷心的感谢。 今年,我们面临着一项重大的任务,那就是根据目前形势和我国革命发展的要求,大力促进社会主义建设,使我国社会主义进一步发挥其优越性。 目前,搞好社会主义建设,是时代和历史赋予我国人民的光荣任务。在社会主义建设中,当欢呼胜利的万岁声继续震响的时候,帝国主义的反共和国、反社会主义活动就不能得逞,主体思想就将具有更 431991.1-1992.10 18075 ==========第18075页========== 大的吸引力,社会主义完全胜利和祖国统一的一天就将早日到来 今年,我们要高举主体思想的旗帜,大力开展思想、技术、文化 三大革命,在各条战线上不断地掀起社会主义建设的高潮 今年,在社会主义经济建设中摆在我们面前的主要任务,是使国民经济的先行部门切实地走在前面,有效地利用已打好的经济基础,在高水平上实现生产正常化,按照社会主义的要求进一步提高人民的物质文化生活水平。 迅速发展国民经济的先行部门,是加强自立民族经济威力的迫切要求,是目前在高水平上实现生产正常化的关键。今年,要保证采掘工业、电力工业和铁路运输业切实地走在前面,下大力量发展冶金工业,使这些部门都有新的革新成果。 今年,我们要贯彻党的建设集中化方针,积极推进沙里院钾肥联合企业、“10月9日”钢铁综合工厂、发电厂(站)等对加强国民经济的主体性,实现第三个七年计划的重要目标具有关键意义的项目的建设。参加重要项目建设的建设者和人民军军人,要发扬爱国的忘我精神和集体英雄主乂精神,不折不扣地实现向党提岀了保证的建设目标,以不辜负党和人民的殷切期望。 不断提高人民的生活水平,是我们党的活动的最高原则;我们建设社会主义的目的,也在于给人民创造富裕幸福的生活。我们要继续为提高人民生活付出很大力量,与今天我国人民最有价值最有意义的政治生活和健康而丰富的文化生活相适应地提高人民的物质生活水平。 提高人民生活水平,最重要的是迅速发展农业和轻工业。今年,农业部门要按照主体耕作法的要求,大大提高耕地的肥力,搞好科学 431991.1-1992.10 18076 ==========第18076页========== 种田,一定实现粮食生产目标,并且根据自然地理条件,发展农业的多种经营。我们要切实贯彻党的轻工业革命方针,大大增加布匹等各种人民消费品的生产。化学工业部门要保证化工厂都满负荷运转,及时生产供应农业生产所需要的化肥和农药,给轻工业工厂充分供应化纤等各种原料。 今年,要在城市和农村建设更多的现代化住宅,特别是平壤市要继续大力促进统一大街的建设。 今年是我们党创立大安工作体系,在社会主义经济管理方面开创了新纪元的三十周年 大安工作体系,是在经济管理中贯彻群众路线,把党的领导同行政经济指导和技术指导有机地结合起来,使生产者尽到主人的责任,起到主人的作用,科学地合理地经营管理经济的最优越的经济管理体系。切实贯彻大安工作体系,这就是充分发挥以公有制为基础的社会主义经济的优越性和潜力的关键。我们要切实贯彻大安工作体系,在对社会主义经济的领导和管理中带来新的变化。 在大安工作体系中,最根本的是正确地实现党委会的集体领导。国民经济所有部门、所有单位都要加强党委会的集体领导,使党务工作者和行政经济干部、技术人员和生产者互相密切合作,以高度的责任心和创造精神,圆满地完成所面临的经济任务。在经济管理中,特别是要增强行政经济干部的作用,严格制度和秩序,加强计划纪律、劳动管理纪律和生产纪律,在使技术发展先行,提高经济效益和产品质量的原则下周密地做好经济组织工作。 今年我们的任务是繁重的,但是,只要全体人民紧密地团结在党的周围进行斗争,是能够胜利完成的 431991.1-1992.10 18077 ==========第18077页========== 以同心同德团结一致的力量去克服困难,经受考验,开辟胜利的道路,这是我们引以自豪的传统。我们要在党员和劳动者中间更加牢固地树立主体的思想体系,保证全社会以党为中心的政治思想上的统坚如盘石,保证按照“一人为全体,全体为一人”的原则,互相帮助,互相带动,共同奋斗前进的同志式的团结在全社会蔚然成风。革命的指挥员——领导干部要以高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,革命地组织和开展工作,并在前进的队伍的前头,以身作则,带动群众前进。 我国人民是一代战胜了两个帝国主义的英雄人民,是以自力更生、艰苫奋斗的革命精神胜利地建设了社会主义的革命人民。全体党员和劳动者要积极响应党的要像英雄那样生活和斗争的号召,在社会主义建设中掀起新的高潮,再一次发扬主体朝鲜的光荣 去年,是全民族奋起走上争取在90年代实现祖国统一的庄严的进军道路,开展全民族的斗争,在统一祖国运动史上谱写了新篇章的意义重大的一年 去年,在北方、南方和海外同胞的巨大期望和关心中举行了历史性的八·一五泛民族大会,政界人士、社会人士、体育工作者、艺术工作者等各阶层同胞在平壤、汉城和海外会晤并举行了对话和祈愿统的活动,这是给全体朝鲜同胞带来喜悦,向全世界显示了我们民族坚定的统一意志的和大喜事。民族团结的热气化开对抗和分裂的厚冰而喷发出来的这一事实证明,一直在民族内部制造不信任和反目的反共对抗政策遭到破产,民族大团结的崇高理想在赢得胜利。特别是去年成立了“统一祖国泛民族联合”,这是北方、南方和海外的统一祖国的爱国力量经过艰苦斗争所取得的宝贵成果,是对加强统一祖国的 6 431991.1-1992.10 18078 ==========第18078页========== 主体力量,扩大和发展统一祖国运动具有划时代意义的事件。在迎接新的一年的今天,我们全体同胞更加满怀信心地展望着祖国统一之日,充满着要在争取民族团结和祖国统一的道路上取得更大进展的坚定决心。 我们不能使祖国的分裂持续半个世纪以上,一定要在近几年内完成统一祖国的历史大业 在早日实现祖国统一方面亟待解决的问题是,保障朝鲜半岛的和平,创造统一祖国的和平前提。 和平是人类最普遍的理想,它对我们民族来说是无比宝贵的在经常沉重地笼罩着战争危险的我国,一旦爆发战争,那么,别说是祖国的统一,就连民族的存在本身也将是危险的。为了祖国的统和民族的安宁,保障和平是北方和南方必须首先解决的最紧急的任务。 我们一向首先重视祖国的和平问题,并为解决这个问题竭尽了真诚的努力。 我们从保障朝鲜半岛的和平、开辟和平统一的道路的诚挚愿望岀发,已在1988年就提出了包括北方和南方之间通过互不侵犯宣言、朝美缔结和平协定、大幅度裁减北方和南方的武装力量、从南朝鲜分期撤走美军和核武器等在内的一揽子和平方案;去年举行北南高级会谈,提出了解决互不侵犯等实际消除军事对抗状态的重要建议。 但是,美国和南朝鲜当局对我们的这一真诚努力没有做出任何积极的反应,回避和平问题、军事问题的解决,反而走上了大大增强军备的道路。正如以往的北南高级会谈过程所表明的,南朝鲜局在口头上是说什么“和平”啦、“终止冷战”啦等等,但在实际 431991.1-1992.10 18079 ==========第18079页========== 上却不肯采取保障和平的起码的措施,而死抱住所谓“交流优先论”不放。 当然,我们认为解决人道主义的往来和交流问题也是必要的,但对把更为紧急的和平问题、军事问题的解决推到后面去的企图是不能妥协的。要想在北南之间实现故乡访问和经济交流,也必须首先放下藏在怀里的刀,解除北侵和“南侵”的畏惧心理。在战争成为实际危佥的我国情况下,回避军事问题的解决,顽固地坚持只进行交流,这实际上无异于既不希望和平,也不愿进行正常的往来和交流。最近在 七南高级会谈中,南朝鲜当局对通过互不侵犯宣言问题所采取的立场,清楚地表明他们根本无意解决和平问题。 通过互不侵犯宣言,是消除北方和南方之间的不信任和对抗状态,为和平与和平统一打开新局面的出发点 互不侵犯宣言,也是南朝鲜当局在很早以前就提出的,所以,他们没有任何理由和借口到了今天反而加以反对。现在南朝鲜当局搬出所谓“首先造成信赖”这一新的前提条件,竭力反对通过互不侵犯宣对此,我们根夲无法理解。南朝鲜当局所说的“首先造成信赖只不过是一种回避通过互不侵犯宣言的借口而已。通过互不侵犯宣言,决不是造成信赖以后的问题,而它本身就是造成信赖的出发点和最重要的保证。 南朝鲜当局在通过互不侵犯宣言之前,就说它是一纸空文,不能相信我们,既然如此,他们就没有什么问题可以和我们达成协议,会谈的本身也就根本没有任何意义了。南朝鲜当局拒绝通过互不侵犯宣言,这就只能自我暴露,他们所说的互不侵犯是假的,“南侵威胁”也不过是捏造。 431991.1-1992.10 18080 ==========第18080页========== 南朝鲜当局对消除军事对峙状态问题,不应该采取回避或推迟的态度,而应该亳不犹豫地同意通过互不侵犯宣言,停止举行“协作精神”联合军事演习 对朝鲜半岛的和平问题直接有责任的美国,也应当正视我们为和平而做出的真诚努力和朝鲜人民对祖国统一的一致热望,抛弃从实力立场出发的危险的战争政策,尽早和我们缔结和平协定,从南朝鲜撤出自己的军队和核武器。 如果北方和南方之间的军事对峙状态得到消除,美军和核武器撤出了南朝鲜,那么,我国的持久和平就会得到保障,就会出现大大有利于和平统一祖国的局面 l前,在早日实现祖国统一方面,重要的问题是确定统一祖国的途径 如果不确定统一祖国的途径,那么对统一问题谈得再多,在实践上北方和南方还是不可能朝着共同的目标,采取统一步调,也找不出在实现统一的对话的头绪来。今天,统一祖国,并不是遥远的将来的问题,而是已成为现实的课题,北方和南方应当尽快就统一祖国的途径达成协议,并为其实现做出努力,以便给渴望祖国统一的全民族带来希望。 在我国北方和南方存在着互不相同的两种社会制度的情况下,祖国的统一应该按照谁也不吞并谁、谁也不被谁吞并的原则,通过以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式得到实现。 以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式的统一方案,是要用照旧保留北方和南方现有的不同的社会制度和 431991.1-1992.10 18081 ==========第18081页========== 政府,在此基础上建立一个统一的民族国家的方法来实现统一的。我们的联邦制统一方案,是从一个民族国家里可以有两个不同的社会制度和政府同时存在这一点出发的 现在,有些人说什么为了实现已经“异质化”的北方和南方的统,就要恢复“同质性”。但是,北方和南方作为同一个民族,无论过去或现在,民族共同性都没有变,作为一个民族仍然是同质的。如果说北方和南方之间有什么不同,那是同存在了40多年的两种社会制度有关的异质性。这同经过几千年形成并巩固起来的民族同质性比起来,并不是什么大问题。两种社会制度的差别,决不能成为我们民族分居的理由,也不能成为北南统一的不可克服的障碍。只要以世代相传的民族共同性为基础,两种社会制度就完全可以在一个民族、个统一的国家里共存。不看这种可能性,却以恢复“同质性”为借口,说什么在制度单一化之前,就只能分割成两个国家,并主张一个国家、个社会制度的“制度统一论”,其目的就是要使国家的分裂永久化,归根结底是不要统一。 把北方和南方互不相同的制度变成一个制度的问题,可以交给后代从容而顺利地加以解决,但是,作为一个单一的民族,超越思想和制度的差别,建立一个统一的国家,则是再也不能推迟的。 在北方和南方确实存在着不同的两种社会制度和两个政府,任何方都不肯作出让步的情况下,要以一个制度实现统一,是不切实际的,是无法预测何时能实现的。尤其是要使制度单一化,不管其实现途径如何,都是以吞并对方为前提的,所以这是任何一方都不能接受的;要把不能接受的东西强加于对方,就不可避免地加剧不信任和对抗,进而会导致冲突和无法挽回的民族灾难。 10 431991.1-1992.10 18082 ==========第18082页========== 最近,南朝鲜当局沉迷于别国的吸收合并方式,抛出“北方政策”,大搞“请托外交”,愚蠢地梦想借别人的力量在我国运用那种方式。南朝鲜当局对同族之间的会谈毫无诚意,却为了把自己的东西强加于对方而乞求别国插手和干涉,这是他们的事大主义劣根性和分裂主义立场的表现,是已经破产的“胜共统一”活动的再现。 在我国,所谓“胜共统一”,是永远不能实现的妄想。用吞并对方的方法,不管它是战争方法还是和平的方法,都不能实现我国的统,这是已经为历史所证明的。南朝鲜当局要明白,我们党和共和国政府的自主立场是坚定不移的,体现主体思想建设起来的我们的社会主义是战无不胜的。 采用以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式实现统一,是切合目前我国实际的统一祖国途径的大原则。终止国家的分割,北方和南方作为同一个民族互相和解并团结起来,用和平方式最快地实现祖国统一的道路,只有一条,那就是贯彻这一大原则。作为通过以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制实现统一的途径,我们已经提出了建立高丽民主联邦共和国的方案。这一方案,不仅得到了共和国北半部人民的积极支持和赞同,而且也得到了南朝鲜和海外广大同胞的积极支持和赞同。 我们相信,建立高丽民主联邦共和国的方案是一个可以成为达成民族协议的基础的光明正大的民族共同的统一方案。但是,为了更易于达成对建立高丽民主联邦共和国方案的民族协议,我们愿意就下面的问题,即,按照暂时赋予联邦共和国的地区自治政府以更大的权限,将来进一步增强中央政府职能的方向,逐步完成联邦制统一的问题,进行协商。 431991.1-1992.10 18083 ==========第18083页========== 在加入联合国的问题上,我们认为最好是在实现了联邦制统一以后以单一国号加入,但是如果以一个议席加入,那么,即使在统一之前也将不反对北方和南方加入联合国。 如果以建立高丽民主联邦共和国的方法统一祖国,就能在北方和南方的利益都不受侵害的情况下实现统一祖国这一民族夙愿,向世界显示统一了的民族富有智慧的、值得自豪的面貌。 南朝鲜当局如果真正关心祖国的统一,就不应该妄想实现根本不可能的“胜共统一”,或者以“赤化统一”这一幽灵来愚弄人民,而应该接受不容许“胜共”和“赤化”、北侵和“南侵”的我们的联邦制统一方案。 为了达成对统一祖国的途径的全民族协议,我们建议:尽快召开民族统一政治协商会议,由北方和南方的当局、政党、团体的代表聚集一堂来制定统一祖国的途径。 为了早日统一祖国,就要实现全民族的大团结。 统一祖国,是我们民族责无旁贷的自主事业,是单靠当局和特定阶层的力量不可能实现的全民族的事业。反对“两个朝鲜”、真心希望祖国统一的北方和南方以及海外的所有政党、团体与各阶层人民,立当把民族的迫切要求和利益放在首位,同心协力,实现民族大团结。为了实现民族大团结,就应该不分执政党、在野党和在野人士,不区别多数和少数,不问政见的差别,不咎既往,丢掉对对方的疑心和偏见。希望祖国统一的各党、各派的政治势力和各阶层人民,要在统一祖国的共同战线上统一主张和行动,互相声援和联合,大力开展争取和平与统一的全民族的群众运动 今天,在实现民族大团结方面,北方和南方的政界人士互相接触、 431991.1-1992.10 18084 ==========第18084页========== 进行对话、加深信赖,是具有特别重要的意义的。在当局之间进行着对话,各阶层的民间人士也都要求互相接触和对话的今天,对民族的命运和国家的前途负有重大责任的政界人士却筑起壁垒,互不来往,是可耻的。双边的也好,多边的也好,我们将不拘对话的形式,愿意同南朝鲜的执政党人士、在野党和在野人士会晤,对任何人都将敞开着统一对话的大门 当局之间的会谈,绝不能成为北南对话的唯一窗口。南朝鲜当局应当丢掉不愿使北南高级会谈得到进展,却又阻挠民间人士对话的狭隘而自私的态度,废除各种敌视北方的“法”,立即释放那些以访问过北方或在海外同我们讨论过统一问题为罪名监禁的各界人士,保障所有南朝鲜人民自由地同北方人民接触和对话的均等权利。 统一是爱国,分裂是卖国。所有热爱祖国和民族的北方和南方以及海外的同胞,要一致投入统一祖国的神圣斗争,粉碎分裂主义者的种种阴谋,以便使今年成为缓和与和平的一年,和解与团结的一年,打开统一祖国新局面的历史性的一年。 今天,国际形势的变化过程清楚地证明,我们党一贯奉行的反帝、自主的对外政策是正确的。 虽然帝国主义者大肆宣扬什么冷战告终、和平时代到来,但国际形势依然紧张而复杂,社会主义与帝国主义、进步与反动之间尖锐的对立和斗争在继续。帝国主义者更露骨地追求着要在全世界范围扩大自己的支配圈的野心,人民的自主事业遇到了严重的挑衅。 帝国主义者推行的所谓“和平演变”战略,其根本目的在于从内部瓦解社会主义国家,使它们回到资本主义的老路上去,从政治、经济上把它们拉进自己的支配圈之内。帝国主义者对那些自主的发展 13 431991.1-1992.10 18085 ==========第18085页========== 国家也以所谓“援助”和“协助”为诱饵,强迫这些国家改变政治体制和经济制度,以有利于由他们来支配。帝国主义者利用在国际关系中力量的平衡被破坏的机会,采取更加蛮横无理的行动,肆无忌惮地对主权国家进行强盗般的武裝侵略,还以反对侵略为借口,走上了进行新的、更大规模的侵略的道路,酿成了毁灭性的战争危险 现实证明,帝国主义的侵略和掠夺本性毫无改变,今天威胁和平,给人民为自主、独立和社会主义而进行的斗争制造困难和混乱的元凶正是帝国主义。 世界进步人民不要为帝国主义的甜言蜜语所欺骗,不要对他们的骗人的“援助”寄予期望,而要更高地举起反帝、自主的旗帜前进。我们共和国政府将继续坚持自主、和平、友谊的对外政策,为发展同社会主义国家和不结盟国家以及世界各国人民的友谊和合作关系而做出一切努力。 共和国政府将为摧毁支配和奴役的旧国际秩序,建立以自主性为基础的新国际秩序,根据集体自力更生的原则在政治、经济和文化的各个领域发展南南合作而做出积极的努力。 今天,亚洲进入了新的发展阶段。只要勤劳而有才能的亚洲人民在自主性和平等互惠的原则下互相团结,紧密合作,就能保证亚洲的安全和共同的繁荣,为世界和平事业做出贡献。为建设自主、和平、繁荣的新亚洲,共和国政府将积极发展同亚洲各国人民的友好合作关系。在历史发展的过程中,会有一时的挫折和迂回曲折,但是人类沿着自主的道路,社会主义的道路前进,则是不可逆转的规律。为前进道路上遇到的困难所屈服,放弃原则,脱离历史的轨道而走上另一条道路的人们,不可避免地将遭到失败和毁灭;坚持真理和原则,随着 431991.1-1992.10 18086 ==========第18086页========== 历史的洪流前进的人民,必定取得胜利。这是在新与旧、进步与反动之间的错综复杂的斗争和混乱的形势中向21世纪过渡的现时代给予人类的教训。 在朝鲜劳动党的正确领导下,满怀着信心和乐观精神,坚持走社主义道路的我国人民的前进道路上,只会有胜利和光荣 让我们高举主体思想的革命旗帜,紧密地团结在我们党和共和国政府的周围,为占领社会主义的新的高峰,为早日实现祖国的自主和平统一,奋勇前进吧! 15 431991.1-1992.10 18087 ==========第18087页========== 建立甲醇生产基地,促进发电站建设 1991年1月16日在经济部门负责干部协议会上的讲话 今天的协议会,准备讨论用褐煤制造煤气生产甲醇问题和建设发电站所需发电机与锅炉的制造问题。首先,要采取措施增加甲醇生j 只有增加甲醇生产,才能向南兴青年化工联合企业供应甲醇以代替石脑油,使生产正常化。现在原油紧缺,不能按计划生产石脑油因此,南兴青年化工联合企业不能正常生产。今后原油情况会更为紧张。目前,海湾局势很紧张,世界遇到了原油危机。美帝国主义为了独占中东地区原油,将美军等多国部队集结到沙特阿拉伯,说要打击伊拉克,而伊拉克人说,要抗击美帝国主义。从目前局势来看,随时都有可能爆发海湾战争。在海湾局势日趋紧张的情况下,我们要采取措施,用别的产品代替用大量原油生产的产品。我们要想克服来自海湾危机的影响,就要使用甲醇以取代石脑油,用生产石脑油的原油提炼汽油。如果用进口的原油生产石脑油,汽油的产量就会相应减少。为了使顺川维纶联合企业和2·8维纶联合企业实现维纶生产正常化,也必须增加甲醇生产。如果甲醇供应不上,就不能生产维纶。 431991.1-1992.10 18088 ==========第18088页========== 有增加甲醇生产,才能用它生产塑料产品,用做汽车然料的汽油也才有可能用甲醇来代替。据试验,汽车完全可以用甲醇来作动力。 甲醇要大量生产,就要建立用褐煤制造煤气来生产甲醇的大型基地。我国很早以前就用煤炭制造煤气生产甲醇,因此熟悉甲醇的生方法。这次,我们的干部到国外学到了煤炭气化方面的新技术,因此只要建立生产基地,就能大量生产甲醇。如果甲醇能够大量生产,即使原油再紧张,使用原油的化工厂也能正常生产。甚至可以把原油化学工业改变为不使用原油的工业。 粉煤气化,没有什么神秘的。只要把煤炭磨成粉,装进煤气发生炉,再吹入氧气就成。兴南肥料联合企业实现粉煤气化,节省了50%无烟煤,但用无烟煤制造煤气,我是反对的。这种做法是不应该提倡的。无烟煤还要大量用来炼铁。现在,我国的冶金工业朝着用无烟煤炼铁的方向发展,因此需要大量的无烟煤。如果我们朝这个方向发展冶金工业,那么,没有炼焦煤也能活下去。将来要增加用无烟煤炼铁的生产,因此必须节省无烟煤。 要把褐煤加以气化来生产甲醇。如果用別国的方法实现褐煤气化,能把褐煤消耗量减少一半,那就很好。无论如何要用有3000大卡热量的褐煤实现气化,而不要用无烟煤实现气化。有些干部认为无烟煤气化就是煤气化,可是我说的煤气化不是无烟煤气化,而是褐煤气化。我谈煤气化时,并不考虑无烟煤气化。今后要把煤气化叫做褐煤气化。 我看,最好建一个大约能生产100万吨甲醇的生产基地。南兴青年化工联合企业、顺川维纶联合企业、2·8维纶联合企业所需的甲醇和生产各种塑料产品所需的甲醇,都加在一起,一年总共有100万 431991.1-1992.10 18089 ==========第18089页========== 吨就足够了。如果实现褐煤气化,生产100万吨甲醇,那么,就可以不再用原油提炼石脑油,从而可生产出更多的汽油,能解决汽油问题,这对各方面都有好处。 用褐煤制造煤气生产甲醇的基地,最好分别建在西海地区和东海地区。西海地区要建70~80万吨年产能力的,东海地区要建约20万吨年产能力的。 西海地区的甲醇生产基地,要把安州褐煤加以气化,生产甲醇。安州地区蕴藏着取之不尽的揭煤,开采这些褐煤用来生产甲醇,这很好。要把安州褐煤加以气化,就要经过筛选,使热量增加到3000大卡。 在西海地区兴建的甲醇生产基地,可以建在大量使用甲醇的南兴青年化工联合企业附近,也可以建在煤炭产地安州地区煤矿联合企业附近。如果把甲醇生产基地建在安州地区煤矿联合企业附近,就要用密封的油罐车或管道输送甲醇;如果建在南兴青年化工联合企业附近,就可以建在清川江火电厂后边。过去,我为选定南兴青年化工联合企业的厂址,曾视察过那个地区,在清川江火电厂附近有很多建厂用地。如果在清川江火电厂后边建立甲醇生产基地,运输褐煤就会成可题,但制造专用货车来运也可以。 在东海地区建立甲醇生产基地,可以扩大“7月7日”联合企业的甲醇生产规模也可以在咸兴地区新建。如果在咸兴地区建成甲醇生基地,就不必像现在这样把甲醇从外道运来用。但是,我看甲醇生立基地与其建在咸兴地区,还不如建在出大量褐煤的咸镜北道。东海地区要在“7月7日”联合企业建立甲醇生产基地,应用扩大现有甲醇生产规模的方法来建,生产的甲醇可以用油罐车运到咸兴地区去。 18 431991.1-1992.10 18090 ==========第18090页========== 在西海地区,甲醇生产基地是建在安州地区煤矿联合企业附近好,还是建在南兴青年化工联合企业附近好;东海地区是否建在“7月7日”联合企业,这个问题要到现场重新考察之后再作决定。要建立多大规模的甲醇生产基地等有关问题,也要重新具体讨论一下建立甲醇生产基地所需的设备,要在国内生产供应。 顶川石灰氮肥综合厂要把碳化炉改造成密闭式炉,吹进氧气生产电石。如果把碳化炉改造成密闭式炉,吹进氧气,既能节约电力,也能利用从炉中排出的煤气。我已经下达了这样的试验任务:把顺川石灰氮肥综合厂的碳化炉改造成密闭式炉,吹进氧气,这样,就能降低电力消耗定额。还要研究一下如何利用排出的煤气问题。今后,顺川石灰氮肥综合厂生产的电石,不打算用它生产石灰氮肥,而都供给顺川维纶联合企业。如果顺川维纶联合企业和顺川石灰氮肥综合厂碳化炉都生产供应电石的话,顺川维纶联合企业就是不增加电石生产能力,也能供应生产10万吨维纶所需的电石 今天协议会结束了,就要按照我所指出的方向,具体讨论一下将褐煤加以气化,生产100万吨甲醇的方案,上报。将褐煤加以气化,生产100万吨甲醇的问题,要由党中央委员会主管科学教育的书记负责解决。这个问题,要把到国外实习回来的科学工作者和技术人员都召集起来进行讨论。 昨天,我在经济部门负责干部协议会上也谈过,现在电力情况紧张。最近,工矿企业之所以未能使生产正常化,是因为电力供不应求,而不是因为缺乏原材料。 我们要促进发电厂(站)建设,大力开展增加发电能力的斗争。要迅速增加水力发电能力,就要大量建设大型水电站和中小型 431991.1-1992.10 18091 ==========第18091页========== 发电站。建设发电站所需的水泥,要由富山里水泥厂和“8月2日”水泥厂生产供应。要尽快维修富山里水泥厂,以增加水泥产量。富山里水泥厂由于周边有石灰石矿山和煤矿,因此增加水泥产量,条件很好。要把一个煤矿划给这个水泥厂,让它供应煤炭,以便年产50万吨水泥。 向“8月2日”水泥厂也要四季不断地供应煤炭,以使生产正常化。“8月2日”水泥厂每年生产的水泥,其中5万吨由本道使用,25万吨要用来建设发电站。 如果让富山里水泥厂每年提供50万吨,“8月2日”水泥厂每年提供25万吨,总共供应75万吨水泥,就能按计划推进发电站建设。还要有计划地形成火力发电能力。光建设水电站,难以解决电力可题。因此,要同时建设火电厂。 要在海州建设的火电厂,决定建30万千瓦容量的,今后,最好使其容量增加到50万千瓦、100万千瓦。只有这样,才能解决黄海南道的电力问题。黄海南道气候温暖,宜于种庄稼,也宜于搞浅海养殖。黄海南道一年能生产200万吨左右的粮食,这几乎等于我国口粮供应量的一半。可以说,黄海南道是有“油水”的道。因此,我们计划今后在黄海南道建设一座大型火电厂,把海州市建设成为工业城市。现在因为缺乏电力,不能增建工厂,可是将来建成了火电厂,就能在海州市大量建设机械厂、日用品工厂、食品加工厂等各种工厂。如果迅速增加水力发电能力和火力发电能力,同时建设原子能发电站,那么,我国的电力工业就能达到发达国家的水平。只要干部们下定决心投入紧张的斗争,就能迅速增加水力发电能力和火力发电能力,完全能够解决电力问题。 20 431991.1-1992.10 18092 ==========第18092页========== 在搞好水电站和火电厂建设的同时,还要及时生产供应发电机、锅炉等发电设备。在增加发电能力方面,生产供应发电机和锅炉等发电设备十分重要。因此,我让许多机械工业部门的干部参加今天的协议会大安重型机械联合企业要大量生产发电机。要生产大量的发电机,就要使发电机规格化和标准化,实行系列生产。只有使发电机规格化和标准化,才能增加产量,提高质量。无论什么产品,如果规格多,就不能增加产量,也不能提高质量;如果使发电机规格化和标准化,就能减少设计工作量,各方面都有好处 大型水力发电机,最好使用5万千瓦发电机,实行规格化和标准化。而现在,落差大的地方安上了10万千瓦或比这更大的发电机,落差小的地方安上了5万千瓦发电机。往后就不要这样做,要一律安上5万千瓦的发电机。落差大的地方,多安几台5万千瓦的发电机就行。就我国的自然条件,安装5万千瓦的发电机最适宜。我国的河川水量不怎么大,装上5万千瓦以上的发电机,就很难开动。泰川2号发电站,也因松源水库蓄水量多而装上了12.5万千瓦的发电机,但缺水时就不能开足马力。如果不装12.5万千瓦发电机,而多装几台5万千瓦发电机,即使水量减少,也就能继续开动一台发电机。在泰川2号发电站装了12.5万千瓦发电机,这件事做得不怎么好。今后,5万千瓦以上的水力发电机就不必再生产了。 中型水力发电机,最好用5000千瓦发电机实行规格化和标准化。适合我国实际情况的中型水力发电机,是500千瓦发电机。在美林水闸电站装了好几台8000千瓦发电机,但水量缺少时就不能开足马力。因此,批评了有关人员,让他们在新建的水闸电站装了5000千瓦的发电机。 431991.1-1992.10 18093 ==========第18093页========== 微型、小型水力发电机也要规格化和标准化。有些干部要生产多种规格的微型和小型水力发电机,不要这么做。最好要用50千瓦、100千瓦和500千瓦的发电机,实行规格化 要具体研究一下,小型水力发电机生产基地建在哪个地方最好?型水力发电机,既可以扩建生产大型发电机的大安重型机械联合企业进行生产,也可以扩建咸镜南道的荣光电机厂进行生产,不必新建生产小型水力发电机的工厂。要尽快组织建立小型水力发电机生产基地的工作。 火力发电机也要用5万千瓦发电机实行规格化和标准化。在北仓火力发电联合企业安了10万千瓦发电机,今后就不必在火电厂装那么大的发电机了。因为安装一台10万千瓦的大型发电机,一旦发电机停了,就会失掉10万千瓦的电力,如果三台发电机停了,就会失去30万千瓦的电力。对我们这样的小国来说,这个数量可不是无足轻重的。如果火电厂装几台5万千瓦发电机,那么有一两台发电机轮换维修,不发电,也不会出什么大问题。今后建设的火电厂,即使占地面积大一些,也要安装5万千瓦的发电机。如果建设20万千瓦能力的火电厂,就可以安上4台发电机;建设30万千瓦的,就可以安上6台发电机。 5万千瓦的水力发电机和火力发电机,要由大安重型机械联合企业生产。这个企业既有生产大型发电机的经验,又有很多现代化设备,能很好地生产发电机。 涡轮机的生产也要与发电机的生产相适应。火力涡轮机和水力涡轮机,只要供应原材料,就完全能够生产。 在形成发电能力方面,亟待解决的问冋题是制造低热值煤锅炉。我 22 431991.1-1992.10 18094 ==========第18094页========== 国低热值煤蕴藏量丰富。只要制造岀低热值煤锅炉来,就能建设大量的火电厂。关于制造1000~1500大卡低热值煤的锅炉问题,我最近反复琢磨过,也听取了机械工业部门干部的意见,认为是能够制造的。据报告,海州造纸联合企业和吉州纸浆厂把旧锅炉改造成了1300~1500大卡低热值煤的锅炉。大安重型机械联合企业有经验,要尽快大量制造低热值煤锅炉。为了自己制造低热值煤锅炉,我很早以前就把科学工作者和技术人员派到国外去,还采取了其他多种措施。科技人员接受制造低热值煤锅炉的任务后,经过了长期努力,制造出低温沸腾层锅炉和万能锅炉,但是还没有把握。 大安重型杋械联合企业要制造210吨级低热值煤锅炉。佔计台210吨级低热值煤锅炉可以开动一台5万千瓦发电机。要想每年多形成几十万千瓦发电能力,就需要大量制造210吨级低热值煤锅炉。要制造210吨级低热值煤锅炉,就要设法供应高压管。大安重型杋械联合企业说,只要能提供髙压管等部分材料,他们就能大量制造210吨级低热值煤锅炉。因此,要想方设法供应高压管。要给城津炼钢联合企业或其他企业下达任务,让他们生产制造低热值煤锅炉所需的高压管。 如果将来低热值煤锅炉运转良好,安州地区岀产大量的煤,就准备把顺川火电厂、清川江火电厂和北仓火力发电联合企业的锅炉,也都换成低热值煤锅炉。现在,北仓火力发电联合企业用的是烧高热值煤的320吨级锅炉,今后制造岀320吨级低热值煤锅炉,就要把它换下来,烧安州地区的低热值煤 烧无烟煤的火电厂,今后就不要再建了。无烟煤很珍贵,不要用做燃料,要用做工业原料。 23 431991.1-1992.10 18095 ==========第18095页========== 要采取措施生产供应建设发电站所需的变压器。要想大量建设中小型发电站,就要有与之相匹配的各种不同容量的变压器。要及时生立供应这些变压器,以免影响发电站建设。各种不同容量的变压器,全部由大安重型机械联合企业来生产是有困难的。因此,最好新建座专门制造这类变压器的工厂。大安重型机械联合企业要下大力量生发电机和210吨级低热值煤锅炉等大型发电设备 今年是大安工作体系建立三十周年。因此,大安重型机械联合企业应当发动全体职工,在发电设备生产中掀起大跃进。 机槭工业部门的干部要具体研究一下5万千瓦水力发电机和火力发电机、210吨级低热值煤锅炉、变压器、涡轮机等发电设备和高压管的生产问题,然后采取必要的措施。 要大幅度地增加煤炭生产。增加煤炭产量,是国家在发展经济方面最迫切的问题。用煤炭制造煤气,生产甲醇,需要煤炭,进行动力革命,也需要煤炭。 要把力量集中于安州地区煤矿联合全业,尽快增加煤炭生产。我曾多次指出,安州地区煤矿联合企业是国民经济的生命线。这个联合企业对我国的经济发展起着重要作用。因此,我很早以前就对这个企业予以深切的关注,给它提供了生产煤炭所需要的一切条件。为了让这个联合企业的工人都能无忧无虑地开采大量的煤炭,在清南地区兴建了现代化矿工城市。今后要把安州市按照已定的城建规划建成现代化的矿工城市。让电动车从城市通到安州地区煤矿联合企业,让煤矿工人乘电动车上下班。你们看了故事片《一个建筑家的故事》,都会知道,影片里的主人公在设计一座城市时,按照党的意图,站在工人阶级立场上制订了城建规划,这个城市就是安州市。 24 431991.1-1992.10 18096 ==========第18096页========== 安州地区煤矿联合企业既要供应生产甲醇所需的煤炭,又要供应每年增加几十万千瓦火力发电能力所需的煤炭。应当向安州地区煤矿联合企业集中投入资金,大量开釆褐煤。如果朝大量开采无烟煤的方向走,就会使无烟煤枯竭,致使化学工业、冶金工业等工业部门所需的原料都不能正常供应。安州地区煤矿联合企业的煤炭产量,要根据年产80万吨甲醇和每年增加几十万千瓦火力发电能力的情况,有计划地增加。安州地区煤矿联合企业每年至少要增加几百万吨煤炭产量,将来要年产一亿吨左右的煤炭。 还要积极开采和利用石煤。我国石煤蕴藏量有几十亿吨,如果开采这些石煤,就能解决不少问题。各道要采取措施把热卡低的煤也都开采出来加以利用。 要尽快完成用石煤提炼五氧化钒的研究工作,以便大量生产。据资料,用100万吨石煤能提炼出4600吨五氧化钒,卖了它,就能获取近3000万美元外汇。用石煤提炼五氧化钒的研究工作情况和有关 五氧化钒生产的措施问题,也都要上报。 还要采取措施开采和利用蕴藏在介川地区的油页岩。开采油页岩进行加工,就能炼出和原油一样的油,再经过加工,就能炼出汽油和石脑油。对蕴癒在介川地区的油页岩的勘探工作,很早以前就开始进行,据勘探资料,储量不少,矿脉与安州地区煤矿联合企业的褐煤矿脉相连结。既然已经探明了储量,解决了加工上的技术问题,就应设法尽快开采和利用。据反映,要开采油页岩,就需要改变介川市外西里和桃花里这一段清川江的河道。改变河道并不难。去年就改变了礼成江的河道。只要像完成礼成江改道工程那样,大胆地扑上去干,清川江的河道也完全可以改变,进而把油页岩开采出来。 25 431991.1-1992.10 18097 ==========第18097页========== 我再强调一遍,政务院要集中投资,解决用褐煤制造煤气生产甲醇、增加安州地区煤矿联合企业的煤炭生产以及制造发电机和低热值煤锅炉的问题。如果不促进用褐煤制造煤气生产甲醇的工作,就会招致汽油的短缺,无法开动汽车。如果安州地区煤矿联合企业不能增加煤炭产量,大安重型机械联合企业也不能大量制造发电机和低热值煤锅炉,动力问题就无法得到解决,就会给国家的经济发展造成很大的影响。 为了用褐煤制造煤气生产甲醇,增加安州地区煤矿联合企业的煤炭生产,制造发电机和低热值煤锅炉,政务院和国家计委要优先给他们提供资金。 对今天协议会上所讨论决定的问题,大家要拿出具体方案,并加以实行 26 431991.1-1992.10 18098 ==========第18098页========== 更多地创作富有人民性的美术作品 1991年2月11日在视察万寿台 创作社时同干部的谈话 我早就想到万寿台创作社来看看,可是因为抽不出时间,今天才来。1975年,我来过万寿台创作社,当时,我看了创作家们雕刻的准备立在大城山革命烈士陵园的半身雕刻像模型 今天,我想看看万寿台创作社近来创作的美术作品。 在朝鲜画创作团创作室展出的朝鲜画《国际和平大行进》的第三篇《板门店的呼声》,画得很好。这幅画很好地刻画了国际和平大游行队成员们谴责内外分裂主义者阻挠统一祖国的形象。这里有林秀卿同学和文奎铉神父,还有一些外国人,画塑造了不同人物的性格,很生动。朝鲜画《国际和平大行进》的第二篇《平壤的大欢呼》,也是很好的作品。这部作品很好地反映了我国人民以乐观的态度对待祖国统一前途的面貌。 朝鲜画《泛民族大会》也画得很好。这里有参加泛民族大会的南方促进本部代表和旅苏同胞,都描画得很好,很生动 雕塑《文益焕牧师》,是按照他的照片雕刻的,也刻画得不错。 27 431991.1-1992.10 18099 ==========第18099页========== 朝鲜画《林秀卿的法庭斗争》中,有她的母亲,画得很好。林秀卿母亲的形象,肯定是照她照片刻画的。 在朝鲜画创作团创作室里展示的巨幅朝鲜画,都是具有国宝价值的作品,因此必须作为历史文物精心地保存下来。 在雕塑创作团创作室里展示的朝鲜画《金刚山释迦峰》,画得很好,既细致又富有自然美,好像在金刚山欣赏实景一样。 看来,水墨画《统一之春》,是为在南朝鲜举办的画展而画的,水墨画不如彩色画好看。这幅画描绘了梅花,看来梅花是南朝鲜人喜欢的。我们无论如何也要鼓劢画我国人民所喜欢的木兰花。今后我们要统一祖国,因此,也不要排斥画梅花。 朝鲜画《内金刚的秋天》很好。朝鲜画《剑舞》和《长鼓舞》,也画得很好 绘画中,数朝鲜画最好。我看过很多油画和用其他各种技法画的绘画作品,但用朝鲜画技法画的绘画作品最漂亮。 现在,南朝鲜提倡抽象画,其他国家也有大量的抽象画,这种画人民不好理解,也不喜欢。人民不喜欢的画,不能说是好画。真正的好画,就是人民所喜欢的画。我们的美术应当成为切实体现了人民性的真正的人民的美术。美术家即使画一幅画,也应当画出符合我国人民情感和美感的画。 朝鲜画画法和形式独特,具有遒劲、典雅和高尚的特点。我国人民热爱具有悠久民族传统的朝鲜画。把朝鲜画发展成为彩色画,更好看朝鲜画,是值得我们夸耀于世的。将来,世界会承认朝鲜画的优点。大家都说,朝鲜画之所以能发展到今天这样的水平,是因为有金正日同志精心的指导。说得很正确。金正日同志美术造诣也很深。 28 431991.1-1992.10 18100 ==========第18100页========== 我国已经大量地创作出了人民所喜爱的优秀朝鲜画,就证明了金正日同志很早以前就提岀的将朝鲜画发展成为彩色画的方针,是非常正确的。万寿台创作社要积极遵循党的方针,进一步发展朝鲜画 刺绣《翠鸟》绣得很好,栩栩如生。刺绣《月夜》和《月夜之大雁》也不错。刺绣《月夜》中的大雁,绣得逼真,有如大雁真飞翔。刺绣《老虎》和《仙女》也绣得很好。刺绣《老虎》在国际美展中获得了金质奖章,是好事。 这里展出的刺绣作品,都很好。用朝鲜画技法画了原画后刺上绣,显得更漂亮。绣得十分细致,因此不像刺绣,而像实物一样。用花线调色刺绣,可不简单。刺绣师们为刺绣品调色,吃了很大苦头。我国的刺绣品比刺绣发达国家的刺绣品还要好。南朝鲜人民也喜欢我们的刺绣品。据反映,过去我们的刺绣品到了南朝鲜,很快就卖光了。这是因为我们的刺绣品好 如果现在万寿台创作社刺绣师不多,创作社就要大量培养刺绣师。 宝石画《山鸡》和《雪花飘飘》,画得很好,宝石画《藤花和小狗》也富有艺术性,又很生动。这幅宝石画,是描绘过去我作为礼品送给平壤杂技团的小狗的作品,看起来跟实物没有什么差别。据说,创作家为了生动地刻画小狗的形象,曾经好几次到平壤杂技团搞速写,又照了相。创作家都应当有这种热情。宝石画《鸽舞》画得很漂亮。这一作品,刻画了一个身披白鸽服装,面带笑容,翩翩起舞的舞蹈演员的形象,好似一只白鸽真的在天空飞翔。宝石画《鸽舞》刻画得生动优美。 宝石画也用朝鲜画技法来刻画,因此显得好看。宝石画采用把带 29 431991.1-1992.10 18101 ==========第18101页========== 色的天然石头歴成粉喷洒的方法来画,这样做,就不会褪色。以朝鲜画为基础,开辟宝石画,是很好的事情。有必要组织好宝石画创作集体。万寿台创作社要大量培养宝石画画家,以便今后换了代也不影响宝石画创作。 油画《白头山》和《菊花》,画得鲜明、简练而细致,很像朝鲜画。这些油画作品,可以说是我们民族所喜爱的朝鲜式的油画。油画也用我们朝鲜式的方法来画,觉得很好。 这个招贴板上贴的照片,是过去任过朝鲜美术家同盟中央委员会委员长的郑宽澈同志。他年纪比我小,可是患了不治之症逝世了。油画《波涛》也和朝鲜画相似。画这幅油画的画家,是画我肖像的同志,他是我们在解放后培养出来的有才华的画家。 据报告,平壤新建的三大革命展览馆将立的三大革命纪念碑群雕设计图案,是把我和金正日同志的铜像立在前头,把三大革命旗手的群雕立在后边。不要这样做。把劳动英雄的雕像立在前头才好。我国有很多在社会主义建设中建树了丰功伟绩的劳动英雄,如举起千里马运动第一把火炬的千里马炼钢联合企业的陈应源同志等。社会主义、共产主义建设的总路线—三大革命,就是由这些无限忠于党的劳动英雄来胜利实行的。三大革命纪念碑群雕的设计图案,把劳动英雄立在三大革命旗手们的中心,是不错的。 计划在万寿台创作社建立的金正日同志的铜像、苍光山大纪念碑和将子山纪念碑的设计图案,最好要请示党,按照党的结论去办美术作品展览馆正面外墙上的镶嵌壁画《金刚山八仙女》,很好美术作品展览馆综合地展出了万寿台创作社创作的各种美术作品,很好。 30 431991.1-1992.10 18102 ==========第18102页========== 在美术作品展览馆展出的大理石雕刻《仙女》,雕刻得很好。刺绣《金日成花》用长短刺绣法,《金正日花》用了天鹅绒刺绣法,绣得很细致。民俗游戏雕刻小品,刻得很有意思 在美术作品展览馆展出的高丽青瓷都很好。高丽青瓷《松树和鹤》镶嵌装饰花瓶也好,《木兰花和金达莱花》镶嵌装饰花瓶也很好。据说,来访祖国的旅日同胞等旅外侨胞和外国人大量购买高丽青瓷汤碗、饭碗、白糖罐和小碗,这是很好的事情。髙丽青瓷因其颜色、花纹和模样独特,所以,自古闻名于世,人们一直把它视为至宝。青瓷在我国制造得最早,这一点,通过最近在黄海南道峰泉郡圆山里发掘的高丽青瓷窑旧址和几十种青瓷文物,就能清楚地了解到。新发掘的高丽青瓷窑旧址的资料,已经通过《劳动新闻》和电视广泛介绍了。 林秀卿的照片,是用宝石画技法来画的,画得很好。1989年夏,她是作为“全大协”(南朝鲜的学生组织,全国大学生代表协议会的简称——译注)的代表参加了在平壤举行的第十三届世界青年与学生联欢节之后返回去的,因此为我国人民和世界许多国家的人民所了解。 双面刺绣《鲤鱼》,很好。把鲤鱼绣得生动逼真,活像浮游在水中,很好看 万年画《白头山》、《猫头鹰》和《云雾缭绕的金刚山》,也很好。毛工艺《小狗》,做得很好,参观万寿台创作社的人们会大量购买它的。 大型镂空瓷瓶《万景台旧居》装饰花瓶和《白头山密营旧居》装饰花瓶,也是佳作 今后,我国人民的生活水平再提高一些,他们对高丽青瓷和刺绣 431991.1-1992.10 18103 ==========第18103页========== 品等房间装饰品的需求就会增大。现在,我国人民不为住房问题而发愁,但不能因此就说圆满地解决了住房问题。以平壤市为例,有一些住户仍用单间房。最近,金正日同志为了解决平壤市民的住房问题,又倡议建设5万套现代化住宅,组织和领导着在明年4月15日以前完成建设任务的斗争。5万套住宅竣工后,平壤市民就能搬进现代化住宅,这样,他们就会大量需要展示在这里的瓷器和刺绣品等房间装饰品的。万寿台创作社要更多更好地创作出朝鲜人所喜爱的、符合他们生活情趣的高丽青瓷等房间装饰品来出售。 万寿台创作社到非洲的好些国家建立铜像的工作做得很好。那些国家的总统都给我写信表示感谢。万寿台创作社今后也要到别的国家去给他们立好铜像。现在,万寿台创作社为给非洲某国建立铜像正在进行准备工作。这个问题,是那个国家的总统前来我国访问时,向我提出要给他和前总统建立铜像的,我就批准了 今后,最好要把万寿台创作社定为外国人的参观点。这样,就能向外国人广泛介绍和宣传我国人民高尚的美学观点和我国美术发展的情况。去年,有100多个国家的外国代表团参观了万寿台创作社,这很好 万寿台创作社不要只在本单位建美术展览馆,而要在各地都建。如果只在创作社建立美术展览馆,那么地方的人只有到平壤来才能看到,来不了的就无法了解到万寿台创作社到底创作出哪些美术作品。同样,今天我也是到这里来参观了,才了解到万寿台创作社创作出来这么多好的美术作品。今后,万寿台创作社要在咸兴、清津、开城、元山、新义州、南浦等地方城市建立美术展览馆,向全国人民介绍创作社创作出来的典雅的美术作品。为了向地方人民介绍随时创作的美 32 431991.1-1992.10 18104 ==========第18104页========== 术作品,万寿台创作社最好巡回各道,经常举办美术作品展览会 要在妙香山建设一座雅致的朝鲜式瓦房,把它办成综合美术展览馆。如果把综合美术展览馆建在国际友谊展览馆入口处或普贤寺旁,展出朝鲜画等万寿台创作社创作的优秀美术作品,那么,那些前来参观国际友谊展览馆的人就都能看到。今后重要项目建设完工了,就要在妙香山建设综合美术展览馆 今天参观了万寿台创作社,觉得规模很大。总建筑面积达7万多平方米,这是了不起的。由于有了金正日同志的领导,万寿台创作社才充分具备了作为综合性美术创作基地的面貌。金正日同志把万寿台创作社建设成一个牢固的综合性美术创作基地,这是为主体美术的繁荣发展而建树的巨大业绩。万寿台创作社要维护党的领导业绩,并使之更加辉煌。万寿台创作社要积极发展各种美术作品的创作,如朝鲜画、宝石画、刺绣、工艺品、陶瓷等。不管机构编制,凡是有美术才能的就都录用,以使一代接一代地大量创作出富有人民性的美术作品。 今天,我到万寿台创作社看到许多优秀的美术作品,感到十分满意。近年来,万寿台创作社的干部和创作家遵循党的意图做了很多工作。 我希望,万寿台创作社的干部和创作家们将一如既往,竭诚拥护党的领导,继续做好工作 借此机会,我想同万寿台创作社的干部和创作家们合影留念。 33 431991.1-1992.10 18105 ==========第18105页========== 答日本《每日新闻》编辑局局长问 1991年4月19日 《每日新闻》社代表团来我国访问,我表示欢迎为方便起见,我准备把你提出的问题概括起来加以回答。首先谈谈朝日邦交正常化问题 朝鲜和日本都位于亚洲,在地理上是邻邦。我们两国是邻邦,本应该成为亲近的国家,但是,直到现在,却成了既近又远的国家。这不能不说是不正常的事情。 清算朝日两国错误的既往关系,使关系正常化,这是本应该在第次世界大战结束后立即加以解决的问题。但是很遗憾,日本的执政者违背日本人民要反省过去走向正路的意志,对我们共和国实行了不友好的政策。 与自主化的时代洪流相背离的不正当的政治是不能长久的,历史是必然要向前发展的。在日本广大人民要求实现朝日关系正常化的呼声越来越响亮的情况下,善于高瞻远瞩的政界人士果断地投入了实现这一要求的正义事业,从而在改善两国关系方面打开了新的局面。 34 431991.1-1992.10 18106 ==========第18106页========== 我们赞许日本对朝政策发生的积极变化,并对两国关系正常化问题采取了积极措施。 把朝日邦交正常化问题同“交叉承认”联系起来是错误的。帝国主义者抛出的所谓“交叉承认”,是出于无视我国的主权,企图由列强讨价还价,决定有关我们民族命运问题的错误思维方式,其目的在于使“两个朝鲜”合法化,使朝鲜的分裂永久化。我们不承认“交叉承认”这种说法。 朝日邦交正常化,这是根据今天的时代要求,本着平等互利的原则,在两国之间开创友好关系的新历史的事业。 去年朝鲜劳动党和日本自由民主党、日本社会党进行协商后发表的联合宣言,反映了两国人民要改善朝日关系的共同愿望和实现这愿望的原则。改善朝日关系的前途,取决于两国政府站在什么样的立场上,做岀怎样的努力。两国政府应当站稳自主的立场,根据两国人民共同的志向和要求解决问题,保证朝日关系不为任何外部势力的干涉或影响所左右。 下面谈谈我国的社会主义建设问题。 我们在社会主义建设中始终一贯地坚持了:不墨守任何既成公式,而是贯彻主体思想,建设以人为中心的社会主义的正确路线主体思想是科学的社会主义学说,它指明了依靠历史的主体人民群众无穷无尽的创造力量,按照主体的要求,对自然、社会和人进行改造,以完全实现人民群众自主性的道路。贯彻主体思想,建设以人为中心的社会主义,这意味着建设人民群众作为国家和社会的主人,在所有领域过自主的创造性生活的真正人民的社会。 社会主义建设的成就取决于人民群众是否达到作为革命主体应 35 431991.1-1992.10 18107 ==========第18107页========== 具备的条件,是否起到作为主体应起的作用。因此,我们在建设社会主义的整个过程中,首先致力于加强主体,增强其作用的工作。我们首先从组织上和思想上加强了人民群众的核心力量——党,把全体人民紧密地团结在党的周围,实现了全社会在政治思想上的统一。我们调动人民群众无穷无尽的创造力量,贯彻主体的社会主义建设路线,建设了在政治上自主、经济上自立、国防上自卫的自主的社会主义国家。 自立民族经济是自主的社会主义的物质基础。我们在社会主义建设中,一贯坚持建设自立民族经济的路线,从而建设了以坚实的重工业为基础,轻工业、农业等所有部门都齐头并进的综合性的自立经济。 我国人民自力更生、艰苫奋斗建设起来的自立民族经济,保障了人民群众自主的物质文化生活。今天,我国人民不为吃穿住问题操心,都过着安定的生活。在我国,没有失业者,所有的人都在安定的工作岗位上,根据自己的兴趣和能力进行着创造性的劳动。我国人民享受到免费义务教育制和免费医疗制的好处,人人都能尽情学习,健康长寿。我国人民虽然还不能说过着很富裕的生活,但可以说都在过着幸福而有意义的社会主义物质文化生活。 我国人民用自己的力量建设了符合自己要求的社会主义,对此感到巨大的骄傲和自豪,并无限热爱她。党和人民群众紧密地结合成了个社会政治生命体的强有力的主体,全体人民对社会主义抱有坚定不移的信念,这就是我国社会主义在任何狂风巨浪中都毫不动摇,能够永远胜利前进的根本保证。 我们将高举主体思想的旗帜,有力地开展思想、技术、文化三大 36 431991.1-1992.10 18108 ==========第18108页========== 革命,不断地提高人们的思想、文化水平,继续加强社会主义的物质技术基础,从而彻底完成社会主义事业其次,谈谈我国的统一问题。 朝鲜的统一问题,是我们民族的内部问题,同时又是与国际关系密切相关联的问题。分析一下我国被分裂的经过和至今未能实现统的原因,就可以知道这个问题主要是同外来势力有关系的。如果日本没有侵占朝鲜,没有实行殖民统治,本来就不会产生什么分裂、统这样的问题;第二次世界大战结束后,如果列强没有以东西方之间的对立关系为基础来处理朝鲜问题,我们国家也不会被分割成两部分我国被分裂后历时近半个世纪之久还未能实现统一,首先是因为美国继续霸占南朝鲜,阻挠我国的统一。 解决朝鲜的统一问题,不仅是我国人民实现民族夙愿的生死攸关的要求,而且对保障亚洲的和平与安全也有着重要的意义。 我们在解决祖国统一问题方面一贯坚持的立场是:本着自主、和平统一、民族大团结三项原则,以一个民族、一个国家、两个制度、两个政府为基础的联邦制方式实现祖国统一。我认为,在我国北方和南方实际上存在着不同思想和制度的情况下,谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并,和平地解决统一问题的途径,就是用联邦制的方式实现统一,除此别无他路。如果用联邦制方式实现了统一,那么我国就将不成为别国的卫星国,而作为中立的不结盟国家得到发展。所以,我国的统一,既不同谁的利害关系相抵触,也不构成对谁的威胁。 为了解决国家的统一问题,我们将继续发展北方和南方的对话,为克服统一的障碍做出不懈的努力 37 431991.1-1992.10 18109 ==========第18109页========== 对朝鲜问题负有责任的美国等有关国家,应当积极协助我国的统尽早得到实现。 变化了的今天的现实更加清楚地证明:美国的对朝政策已落后于时代,也不符合美国人民的利益。美国应当从盲目敌视我们共和国的旧观念中摆脱出来,抛弃绝对错误的对朝政策,在解决朝鲜的统一问题方面尽到自己的责任。这样做,就会在改善朝美关系方面出现光明的前景。 我们期望,负有在国际关系中维护和平与主持正义使命的联合国,对朝鲜的统一问题予以深切的关注,对解决朝鲜问题做出应有的贡献。就我国加入联合国的问题而言,我们的原则立场是,在以联邦制方式实现了统一之后以单一国号加入联合国,如果要在这之前加入的话,北方和南方就要以一个议席加入。在祖国尚未统一的情况下,企图单独加入联合国,归根结底,这是一种反对统一,企图使分裂固定化的行径;如果单独加入联合国,就要对历史负起分裂的责任。最后,谈谈亚洲的和平与安全问题。 亚洲过去一直是帝国主义者侵略和掠夺的对象,今天进入了新的发展阶段。 亚洲应当成为亚洲人的亚洲。在建设新的亚洲方面,亚洲人民应当尽到主人的责任,起到主人的作用。亚洲人民在解决亚洲问题方面再也不应该容许帝国主义者的专横和干涉,而应当坚持自主的立场。为了建设一个自主的、繁荣的新亚洲,亚洲人民应当不问思想、社会制度和宗教信仰的差别,互相密切合作。 为了保障亚洲的和平与安仝,就必须从亚洲地区撤除侵略性军事基地,撤走外国军队,并为反对侵略和战争而进行积极的斗争。目前 38 431991.1-1992.10 18110 ==========第18110页========== 在南朝鲜,不仅驻有美国军队,而且还部署了许多核武器,这是对朝鲜半岛和亚洲和平与安全的严重威胁。美国把南朝鲜变成了最危险的核基地,对我们进行恐吓,却叫嚷什么要对谁进行核核査,这是毫无道理的强盗行径。 我们共和国政府将一如既往,为把朝鲜半岛变成无核区、和平区,为维护朝鲜半岛和亚洲的和平与安全做出积极的努力 我希望《每日新闻》今后为朝日关系的发展做出积极的贡献,并希望你们在工作中取得新的成就。 39 431991.1-1992.10 18111 ==========第18111页========== 为了建设自由、和平的新世界 1991年4月29日在各国议会联盟第八十五届大会开幕式上的讲话 尊敬的各国议会联盟理事会主席先生,尊敬的各位代表 今天,在我国首都平壤举行各国议会联盟第八十五届大会,这对我国人民来说,是一件大喜事 我对与会的世界各国议会代表、国际机构代表和所有外宾表示衷心的欢迎。 这届大会,对加深各国议会之间的互相理解,发展合作,加强我国人民同世界各国人民之间的友谊和联系,将是一个重要的契机。我希望各国议会联盟第八十五届大会在各位代表的真诚努力下,成功地讨论所提出的问题,并取得丰硕的成果。尊敬的各位代表! 在每个国家,议会作为国家的最高立法机构,负有实现民主政治的使命和责任。民主主义不仅应当成为维护人民自主权利的国家政治的基本思想,而且应当成为保障各国之间平等与合作的世界政治的共 40 431991.1-1992.10 18112 ==========第18112页========== 同思想。国家的对外政策是对内政策的延续,因此各个国家的民主化与国际社会的民主化是密切关联的。为本国民主政治的发展而努力的议会议员们,对世界政治的民主化事业也应当做出积极的贡献,从而尽到作为当代政治家应尽的责任,起到应起的作用。 100多年前,为实现和平与合作这一崇高目的而创立的各国议会联盟,过去为维护世界和平,发展各国和各国人民之间的友好与合作做出了贡献。如今,随着时代的发展和历史的前进,各国议会联盟在世界政治舞台上所承担的任务和责任越来越重大了。 今天,我们迎来了人类历史发展的新的转折点。持续了几千年的支配与奴役的旧时代已经结束,所有国家和民族能够自主地开拓自己命运的新时代已经到来。把历史的洪流更有力地推向前进,建设一个自由、和平的新世界,是当代人类共同的任务 为了建设人类所向往的新世界,就要在政治、经济、文化等所有领域摧毁不平等的国际旧秩序,建立起公正的国际新秩序。世界上有大国和小国,但不能有高一等的国家和低一等的国家;有发达的民族和不太发达的民族,但不能有支配的民族和受支配的民族。所有国家和民族都是国际社会的平等的成员,都具有自主、平等的权利。在国际关系中,不应容许存在任何特权和专横,应当本着互相尊重、不干涉内政、平等、互利的原则积极发展国家之间的友谊与合作。 和平是人类共同的愿望,只有和平得到保障,人民才能创造自主的新生活。当代,威胁和平的根源在于企图蹂躏别的国家和别的民族的自主性,进而支配别人的错误思想和政策。为了维护和平,所有国家和民族就要坚持自主性,反对实力政策,开展强有力的防止侵略和战争的国际联合斗争。 4 431991.1-1992.10 18113 ==========第18113页========== 实现裁军,销毁核武器等大规模毁灭性武器,是当前保卫和平的最迫切的问题。今天,在地球上存在着大量核武器,威胁着人类的生存。人类创造的宝贵科技成果和社会财富,不是用于人类的福利和发展,而是用来制造威胁人类生存的侵略和战争手段,这是不能容许的。应当禁止核武器的试验和生产,削减现有的核武器,进而完全销毁切核武器 经常受到核武器威胁的我国人民,把销毁核武器作为关系到民族命运的迫切要求提出来。我们强烈主张把朝鲜半岛变成无核区、和平区,积极支持世界各国人民为实现裁军,建立无核区、和平区而进行的和平运动。 建设一个自由、和平的新世界,是我们时代的条件成熟的要求。今天,支配和奴役、侵略和战争不能给任何人带来好处;只有所有国家的人民都自主地发展,都过和平的生活,才是人类应走的正确道路。在历史发展的进程中可能有迂回曲折,但自主和平力量必将日益壮大,创造新世界的正义事业必将取得胜利 在创造新世界的共同事业中,世界人民的团结与合作,是取得胜利的保证。自主的议会的国际协商中心—各国议会联盟,应当对在自主性的基础上实现国际社会的民主化,维护世界和平与安全予以关注,并为发展各国人民之间的团结与合作做出贡献。我们共和国在国际关系中一贯坚持的自主、和平、友谊的宗旨,同各国议会联盟的宗旨是一致的。我们共和国将进一步加强同各国议会联盟的联系与合作,并忠于人类创造自由、和平新世界的共同事业。各位代表! 今天,我国人民为建设一个人的自主性完全得到实现的真正的人 42 431991.1-1992.10 18114 ==========第18114页========== 民的社会,为实现祖国的自主和平统一而进行着不懈的斗争 我国的政治哲学是主体思想,它要求一切都以人为中心去思考,切都为人民服务。我国人民在主体思想的旗帜下团结一致进行斗争,从而在最艰苫的条件和环境中建成了人民做了社会的真正主人、社会的一切都为人民服务的以人为中心的社会主义。我国社会的民主性质集中表现在:所有的人都作为国家的主人行使完全平等的政治权利,都同样地过着健康、安定的物质文化生活,以同志友爱和情义为基础,互相帮助,互相带动,为达到共同的目的而共同努力,共同进步 对自己的正义事业抱有巨大骄傲和自豪的我国人民,必将按照自己的信念,用自己的力量建成人类的理想社会。 实现朝鲜的统一,是我们民族最迫切的要求,是在国际政治中必须加以解决的重要问题之一。 朝鲜人民是具有悠久的历史和优良文化传统、世世代代在同一块疆土上生活的单一民族。到了现时代,我们民族就更没有任何要分裂成两部分的内在因素。我国不是第二次世界大战的战败国,我国人民是在长期的民族解放斗争中为打败法西斯做出了贡献的人民。然而,战后的我们国家却背离民族的意志,被分割成了北南两部分,而且这民族分裂一直持续到今天。这不仅给我们民族带来了无可估量的灾难和痛苦,而且成了一个在亚洲地区造成不安定的危险局势的根源。朝鲜的统一问题,无论是从民族自主性的角度来说,还是从亚洲与世界和平事业的角度来说,都是必须早日解决的迫切课题。 在解决祖国统一问题方面,我们一贯坚持北方和南方达成协议共同宣布的自主、和平统一、民族大团结这三项原则,并主张贯彻这 43 431991.1-1992.10 18115 ==========第18115页========== 原则,以一个民族、一个国家、两个制度、两个政府为基础的联邦制方式实现国家的统一。我们认为,只有这样做,才符合朝鲜民族作为个统一的民族自主发展的愿望和自主、和平的时代要求,才是在方和南方存在着不同的思想和社会制度的情况下,和平实现祖国统的最现实的途径。 我们民族的统一意志,已经越过分裂的壁障融合成了一体。朝鲜是一个整体,这一民族信念已成了不可挫败的信念。同全民族要求统的高涨情绪相适应,我们将积极开展北方和南方的对话,为清除横在统一道路上的障碍而做出一切努力。 今天,珍视国际政治中正义和民主的政治家,不能对别国人民所遭受的灾难和痛苦漠不关心,而应当对正确解决与民族的命运有关的国际问题给以协助。我们期望,不仅对朝鲜问题有责任的国家,而且世界其他各国的议会和政治家也都对我国的统一问题予以深切关注,为这一问题的正确解决给予积极的协助。 各位代表是我国人民的贵宾,我国人民将亲切热情地欢迎你们。我希望你们在我国逗留期间,度过愉快而有益的时光并预祝你们的正义事业取得成功。谢谢! 44 431991.1-1992.10 18116 ==========第18116页========== 同厄瓜多尔民主左派党代表团的谈话 1991年5月3日 以总书记同志为团长的厄瓜多尔民主左派党代表团前来我国访问,我表示热烈的欢迎。今天我和厄瓜多尔民主左派党干部是初次见面,但在厄瓜多尔我有很多亲密朋友。今天,我能够和你们见面,互相认识,感到十分高兴。 我还没有见过贵党领袖——贵国总统,借此机会向他表示问候。们祝愿我万寿无疆,我表示感谢。我还健康,仍在工作你们对我国的这次访问,将为加强我们两党之间的关系,加深我们两国人民之间的友谊做出很大贡献 刚才,总书记同志对我和我们党及我国人民讲了亲切的话,还对我国人民在革命和建设中取得的成就作了高度的评价,我表示感谢。实际上,我国取得的一切成就,都是我国人民的伟大力量所创造的。我们始终相信我国人民的力量。只要尊重人民的意志,依靠人民的力量,就没有办不到的事。 我们相信人民群众的力量,并依靠人民群众战胜了日本帝国主义,也战胜了美帝国主义,战后又在废墟上建设了社会主义。你们问 45 431991.1-1992.10 18117 ==========第18117页========== 到,我们战胜两个帝国主义,哪一次战争更为艰苦。其实,这两次战争都很艰苦,可以说,反对日本帝国主义的战争更艰苦。 过去,日本帝国主义强占我国以后,在进行疯狂的政治镇压和经济掠夺的同时,还肆行民族扼杀政策,做尽了坏事。他们不让我国人民使用自己的语言和文字,强迫我国人民学他们的语言和文字。甚至把朝鲜人的姓名都改成日本姓名,用日语称呼名字。但是,我国人民并没有乖乖地屈服于他们的民族扼杀政策。我在万景台的叔叔就没有改成日本姓名。他的名字叫金亨禄。日寇警察问他叫什么名字,他就回答说:我的名字叫金亨禄。每当这时候,日寇警察就打他的耳光。我叔叔虽然惨遭日寇警察毒打,却一直回答说:我没有日本名字。由于我叔叔坚持不改成日本姓名,日本鬼子就不准他的子女上学念书。日本帝国主义统治时期,在城市里,如果朝鲜人不把姓名改成日本姓名,就连粮食配给都给砍掉。 我为反对万恶的日本帝国主义进行了长期的斗争,先是5年的地下斗争,接着是历时15年的武装斗争。同美帝国主义打仗,主要是打的正规战,而同日本帝国主义打仗,是在没有国家这个后方的艰苦条件下,打的是游击战。抗日武装斗争是空前艰苦的斗争。那时候,我们虽然都有朝鲜革命一定会胜利的信心,但都不知道究竟什么时候能够取得胜利。 在这种情况下,抗日游击队员们如果不以同志友爱和信任为基础紧密团结起来,就不可能战胜日本帝国主义。然而,实现同志式的团结,却不是容易。无论是谁,如果别有用心,就很容易投到日本帝国主义的怀抱里去。再说,日本帝国主义不断进行阴谋活动,企图从内部瓦解抗日游击队。他们在抗日游击队活动的地区撒下大 46 431991.1-1992.10 18118 ==========第18118页========== 量的传单,说什么,金日成只有几千名军队,用这几千名军队怎能抵抗大日本帝国,抗日游击队与大日本帝国相比,不过是沧海一粟。尽管斗争很艰苦,日本帝国主乂的怀柔欺骗活动又持续不断,但是,抗日游击队员们却毫不动摇,始终恪守对我的同志情义。他们说,要相信金日成同志,并把一切都寄托在我身上,同日本帝国主义进行了坚决的斗争 狡猾的日本帝国主义,为了使我们脱离人民群众,施展了种种阴谋诡计。他们多次散布谣言,说我死了。有时候,把别人的头颅挂起来,再贴上布告,说他们把我怎么样了。他们用这种造谣惑众的手法企图欺骗人民群众。群众白天不敢去看布告,到夜里才去看是否属实。群众了解了真相之后,反而传开了揭露日本鬼子说谎骗人的逸闻。因为三番五次地风传过我已经死了,我想我是会长命百岁的。日本帝国主义为了隔离我们和人民群众,做尽了坏事,但未能阻止人民群众对我们的支持。 在反对美帝国主义的祖国解放战争时期,我们的人民军和人民也指靠着我,为我们党和祖国献出一切,进行了英勇的斗争。 战后恢复建设时期,是我们极为艰苦的时期。我们虽然战胜了美帝国主义,但是我国战后的情况却非常困难。在历时3年的战争中,国家的一切都遭到了破坏。 战前,平壤市有37万人口,战争期间,美帝国主义往这里投下40多万颗每颗有半吨至一吨的炸弹。这就是说,美帝国主义向平壤市民投下了人均一颗以上的炸弹。战争结束时,平壤市没有一幢完整的房子,只有三座解放前的混凝土建筑,还有一点残垣断壁,其中座是市府大楼,另一座是银行,还有一座是和信百货商店。战争时 47 431991.1-1992.10 18119 ==========第18119页========== 期,不仅平壤市,而且全国其他城市和村庄也都变成了灰烬。美帝国主义不仅对我国进行了如此残酷的破坏,战争一结束,他们又叫嚷说,朝鲜再过100年也重建不起来 战后,我国人民怎样进行恢复建设,都摸不着头绪,只是唉声叹气地望着我。我就对我国人民说,尽管国家的一切都遭到了破坏,只要有领土,有人民,有党和政权,就能够重新站起来。我国人民坚定了信心,重新站起来,不是用100年,而是用了不到20年的短暂时间,就把平壤市和全国其他各地都建设得比战前更漂亮了。我们通过实际斗争证明,只要人民群众紧密地团结起来,发扬创造力量和忘我精神,就没有什么办不到的事情。 你们说,平壤市建设得很协调。我们计划在平壤市建设更多的现代化住宅。现在我们的劳动者和青年提出我80岁生日以前在平壤市建设5万套住宅的口号,有力地促进着首都的建设。如果明年4月15日以前在平壤市新建5万套住宅,就能给平壤市民充分提供现代化住宅,首都的面貌也会焕然一新。 我为平壤市感到自豪的,是它搞了很多建设,但根本没有公害现象。你们说,在我国逗留期间,每天早晨一起来,就感到精神爽快。是的,有很多外宾来到壤,看到没有公害现象,都感到惊讶。平壤市不仅绿化搞得好,而且还有很多山鸡等各种鸟类以及狗子,河里有很多鱼、蛤蜊和螃蟹 德国有位叫璐伊捷·林哲的作家,她曾经是德国绿党的党员。绿党的主要口号,是保护自然环境。璐伊捷·林哲来我国访问时,有次我跟她一起坐船,边交谈边游览大同江。当时,我们的人钻进水里捞出了很多巴掌大的蛤蜊。如果河水有一点污染,蛤蜊就活不下去。 48 431991.1-1992.10 18120 ==========第18120页========== 璐伊捷·林晢尝了我们的人捞来的蛤蜊后说,我可以保证平壤市完全没有公害现象。 你们问到我们正在兴修的平壤—开城髙速公路什么时候完成。我想很快就会完成。路基已经修完,路面还没有铺好。准备过一段时间,等路基完全瓷实了,再铺路面。 你们参观西海水闸时看过水闸建设过程的录像。西海水闸的位置,是我选定的。最初,我们的干部把水闸的位置定在大同江下游。如果把水闸建在这个位置上,拦河筑坝可能容易一些。但是,大同江的泥沙流下来淤塞河道,会给南浦市造成危险。所以在现在的位置上修建了水闸。这样,就比在大同江下游修建水闸多花了几倍的力量。参加建设的我们勇敢的军人,用自己的力量排除困难和障碍,只用了不满5年的时间,就出色地建成了世界上第一流的大型水闸。西海水闸建成了,大同江下游没有泥沙淤积现象。 我们依靠人民群众的力量,在革命和建设中取得了巨大的成就,我们为此感到无比的骄傲和自豪。 社会主义在东欧各国之所以崩溃,是由于这些国家的领导人不相信本国人民的力量,没有很好地领导人民的缘故 过去,东欧国家的领导人官僚主义很严重。在资本主义国家,统治者耍官僚,是无关紧要的,不管统治者的官僚主义多么严重,人人都为所欲为,要赚钱的人照样去赚钱,资本家照样去剥削劳动者。资本主义社会是一小撮剥削阶级花天酒地,绝大多数劳动者无职无业,忍饥挨饿的不平等的社会。与此相反,社会主义社会是人民的社会,因此不容许官僚主义存在。在东欧国家,官僚主又葬送了社会主义。过去,东欧社会主义国家的执政者,都不相信本国人民,而只相 49 431991.1-1992.10 18121 ==========第18121页========== 信苏联。他们当中,几乎没有靠自己的力量战胜了帝国主义的国家,差不多都是在第二次世界大战期间靠苏联军队获得解放的。因此,东欧各国都依靠苏联,用苏联的方式建设社会主义。他们追随苏联,苏联说“A”,就跟着说“A”;苏联说“b”,就跟着说“b”。有的国家对苏联的崇拜十分严重,以致有过这样的笑话:如果莫斯科下雨,即使本国不下雨,出门也打着伞。东欧各国,实际上无异于苏联的加盟共和国。苏联组织“经互会”,把东欧这些国家也拉了进来,仍控制这些国家的经济,强迫他们执行苏联的经济计划。结果,东欧国家的工业和农业都被苏联束缚着,苏联一崩溃,这些国家也都跟着崩溃 1956年,赫鲁晓夫让我们加入“经互会”,我们没有加入。你也熟悉赫鲁晓夫。当时,苏联在贝加尔湖附近兴建勃腊茨克发电站,是个拥有几百万千瓦发电能力的大型发电站。赫鲁晓夫对我说,如果加入“经互会”,可架电线使用这个发电站生产的电力。我拒绝了。苏联人掌握着电源的开关,如果他们把电门关掉,我国的电力情况就会变得十分困难。所以,我没有答应赫鲁晓夫的要求,而用我们自己的力量兴建了大量的发电站。 无论什么事,最好都依靠自己的力量,按照自己的方式去办。我们始终站在主体立场上,按照自己的方式去办一切事情。莫斯科下雨而我们的国家天气晴朗,何必瞅着别人的眼色打着雨伞出门呢。这是毫无必要的。 我们同日本帝国主义、美帝国主义打仗时是如此,建设社会主义的时候也没有得到别国的多大帮助。当然,在祖国解放战争时期和战后恢复建设时期,从社会主义国家得到了一些援助,但不是以别国的 50 431991.1-1992.10 18122 ==========第18122页========== 援助为主,而是以我们的自力更生为主。别人的援助是次要的。在吸收别国的经验方面,我们也一向坚持主体立场。别国的经验和技术再好,也不一定都符合我国的实际。因此,我经常向我们的干部说,吸收别国的经验时,要先把它放到嘴里嚼一嚼,合口味就吃,不合口味就吐掉。 我国人民自力更生建设起来的我们朝鲜式社会主义,是坚不可摧的。欧洲社会主义国家都崩溃了,而我国的社会主义却在乘胜前进。但这决不是说,我国的社会主义建设搞得很顺利,毫无障碍。现在,我们是在极其错综复杂的形势下建设社会主义的。美国抛出莫须有的“核问题”,加剧了我国的紧张局势。美国人说我们在生产核武器,要我们接受国际原子能机构的核核査。我们既没有能力制造核武器,也不想制造核武器。美国把一千多枚核武器部署在南朝鲜,却只字不提。因此,我们对美国人说,只有在同时核査美国建立在南朝鲜的核基地的条件下,我国才可以接受核核査。我们要求国际原子能机构应当本着公正的原则,对朝鲜的北方和南方同时进行核核査。 社会主义在苏联和东欧各国受挫以后,我们在经济上遇到了一些困难。我们过去同苏联和东欧国家进行的贸易,现在几乎都被中断,同那些国家签订的各种长期合同也都化为乌有了。但在我国,不会出什么事。我们有吃,有穿,也有住房。我们将一如既往,今后也将会依靠自己的力量活下去。 人民群众的力量是无穷无尽的,只要依靠这个力量,就能攻破任何难关。今天,我比以往任何时候都更加确信主体思想的真理性。主体思想,是认为自己命运的主人是自己本身,开拓自己命运的力量也 431991.1-1992.10 18123 ==========第18123页========== 在于自己本身的思想。只要贯彻了主体思想,什么工作都不会失败。我国人民是伟大的人民。今天,我国人民同心同德紧密团结在党和领袖的周围。我国人民无限信赖自己的党和领袖,他们高呼着“党下决心,我们就干”的口号,加紧进行着社会主义建设。在领袖、党和群众一心团结的我国,没有任何办不到的事 祖国统一问题,我们也要按照自主原则,用朝鲜人民团结的力量来解决。 我国人民不希望国家分裂。我国人民希望早日实现国家的统但国家的统一还没有得到实现。我们争取国家统一的斗争,是极其艰苫的斗争。南朝鲜当权者为了使我国的分裂永久化,在北方和南方之可,修筑了长达240多公里的混凝土壁障。你们说,首先要拆除把我民族分裂成两部分的混凝土壁障。说得正确。 在东德和西德之间的壁障被拆毁时,美国总统曾欢呼说,这是非常好的事,但对朝鲜北、南之间的混凝土壁障,却不说一句要拆掉的话。我们将用我国人民自己的力量拆除横在北方和南方之间的壁障,定要实现国家的统一。如果南朝鲜人民通过自己的斗争拆掉这道混凝土壁障,那就更好了。 最近在南朝鲜,青年学生和人民群众连日举行示威游行,反对现在的“政权”。南朝鲜傀儡警察发射催泪弹,挥动棍棒,残酷地镇压参加游行的青年学生和人民群众。南朝鲜傀儡警察的镇压,达到了杀害参加游行的大学生的地步。以这次事件为契机,南朝鲜青年学生和人民的反“政府”示威有了进一步的扩大。前几天,几万名青年学生和人民群众举行示威游行。南朝鲜当权者无论怎样猖狂肆虐,也阻挡不住南朝鲜青年学生和人民群众的正义斗争 52 431991.1-1992.10 18124 ==========第18124页========== 阻挠我国统一的主要势力是美国。美国人在南朝鲜以主人自居,千方百计地阻挠朝鲜的统一。关键是让美国人从南朝鲜撤出去。如果美国从南朝鲜撤回自己的军队和核武器,那么北、南双方进行对话也会容易一些。 迄今为止,北、南高级会谈已经举行了三次。在举行第一次北、南高级会谈时,我们就提出建议,北、南双方要签署互不侵犯宣言,但是,南方却屈服于美国的压力拒不接受我方的建议。北、南高级会谈虽然举行了多次,但未能取得成果,而且中断了。其原因不是别的,就是因为美国向南方施加压力,不让他们签署北、南双方互不侵犯宣言。如果北方和南方之间签署了互不侵犯宣言,美军就没有什么借口赖在南朝鲜了。美国一直说,他们是为了防止南朝鲜共产主义化,为了保护南朝鲜免受来自北方的“南侵”,并且根据南朝鲜的要求,把自己的军队驻扎在南朝鲜的。这不过是一种借口。我们已经多次申明,我们没有南侵的意图。美国为给他们的军队继续驻扎南朝鲜寻找借口,才阻挠北方和南方之间签署互不侵犯宣言。 通过对话解决我国的统一问题,是我们一贯的立场。北、南高级会谈虽已中断,我们的有关干部还是接见了参加这次在平壤召开的各国议会联盟第八十五届大会的南方代表。 昨天,我会见了前来我国的许多国家的代表团,同他们进行了谈话。有个国家的代表团成员对我说,他们愿意从中斡旋促使北方和南方重新举行对话,我回答说没有这个必要。我对他们说,据说你们的国家是美国的同盟国,你们可以劝告作为同盟国的美国人,让他们把美军从南朝鲜撤走 我们同南朝鲜对话,既不需要谁的斡旋,也不需要翻译。我国不 53 431991.1-1992.10 18125 ==========第18125页========== 是非洲那样的多民族国家,而是单一民族的国家。朝鲜的北方和南方的人民都使用同样的文字和语言。因此,在朝鲜人之间进行对话,不用翻译,都用朝鲜语。 后能不能重新举行北、南高级会谈,要取决于南方的态度。如果南朝鲜当权者同意签署北南双方互不侵犯宣言,北、南高级会谈就能重新举行,不然的话,北方和南方就没有必要坐在一起进行对话。 如果我国实现了统一,我们民族的力量就会非常强大。这次,北方和南方首次组成乒乓球统一队,参加第四十一届世界乒乓球锦枋赛,在女子团体赛中,打败了世界闻名的中国女子队,获得了冠军男子队在团体赛中,虽然输给了素有世界劲旅之称的瑞典队,但打得还是很好的。乒乓球统一队通过这次锦标赛,向全世界广泛显示了我民族的强大威力。现在,我们正准备组成北南青年足球统一队,去参加在葡萄牙举行的第六届世界青年足球锦标赛。 关于我国的形势,我们的干部已经向你们谈到了,今天就不再谈 我们向古巴提供举行泛美体育大会所需的设备,你们对此作了很好的评价。现在,我们帮助古巴建设“哈瓦那—平壤友谊喷水池”,帮助建设发电站和水泵厂。 在拉丁美洲,捍卫古巴革命十分重要。古巴同我国一样,是用自口的力量取得革命胜利的。古巴革命胜利后,美国为了扼杀古巴进行了种种阴谋活动。但是,古巴在美国的包围和封锁中,30多年来直坚守社会主义。过去,古巴是从苏联和东欧社会主义国家引进机器和零部件的,现在这些国家崩溃了,因而经济上有一定的困难。应当好好帮助古巴。我们不帮助古巴,还有谁帮助他们呢?我们将一如既 54 431991.1-1992.10 18126 ==========第18126页========== 往,尽力帮助古巴。 我希望我们两党之间的关系将得到良好的发展,同时还希望基于两党之间的关系,我国和贵国之间建立国家关系。贵国人民不会反对我们建立国家关系。也许美国人会阻挠我们,但是我们两党戮力同心粉碎美国的阻挠活动,我们两国就能建立国家关系 应你们的邀请,我们将派我们党的代表团前去贵国访问。你们说,我们党的代表团到贵国去,你们将热烈欢迎。谢谢你们。如果我们两党互派代表团,进行交流,经常来往,我们两党之间的友谊将进一步加深。你们作为亲密朋友,最好经常前来我国访问。如果我们经常见面,互相交流经验,互相通报各自的政策,开展共同斗争,那么我们两党之间的团结就会得到进一步加强。 你们说,通过这次对我国的访问,心里产生了能够建设符合厄瓜多尔实际的社会主义的乐观精神。我希望,贵党在今后的活动中取得新的成就。 55 431991.1-1992.10 18127 ==========第18127页========== 答日本共同通讯社社长问 1991年6月1日 以社长先生为团长的日本共同通讯社代表团前来我国访问,我表示热烈欢迎。 今天我和你们见面,互相认识,感到很高兴。日本的朋友常来我国访问,是件很好的事情。两国朋友之间来往多了,就会有助于改善朝日关系,加强两国人民之间的友谊。 金丸信先生托你们转达了对我的亲切问候,我表示感谢。你们说金丸信先生身体很健康,我感到非常高兴。去年我曾同前来我国访j的金丸信先生会晤,就改善朝日关系问题进行了协商,他给我留下了良好的印象。我直到现在还以欣喜的心情回顾同他的那次会晤。希望你回国后向金丸信先生转达我的亲切问候。 现在我准备回答你提出的问题。 问:请您谈谈贵国在政治、经济方面的任务和前景。 答:朝鲜劳动党和共和国政府始终不渝地坚持实行政治自主、经 56 431991.1-1992.10 18128 ==========第18128页========== 济自立的原则。 自主性是社会的人的生命,也是国家和民族的生命。我们的社会主义政治的根本目的是:对内,人民群众占据国家和社会的主人地位,充分起到主人的作用;对外,切实保障我们国家和民族的主权。由此出发,我们在政治上彻底实行社会主义民主,使全体人民都以主人翁的态度参加国家和社会的管理,均等地享有一切社会财富和创造性劳动的果实。同时,反对帝国主义和支配主义,维护国家的主权,本着自主、和平、友谊的原则,发展同世界各国的友好合作关系。我们的政治是人民群众自己的政治,是建立在以人为中心的政治哲学即主体思想基础之上的。我们党和国家的一切路线和政策都体现着主体思想,以主体思想武装起来的人民群众把它作为自己的生活需要,以创造热情和忘我精神去积极加以贯彻 自主的政治,必须有自立经济的物质保证。在经济建设中,我们贯彻自立的原则,建成了不附属于别人或依赖别人而用自己的腿走路的经济—为我国人民服务的社会主义的自立民族经济。我国人民在最艰苦的条件和环境下,自力更生,艰苫奋斗建设起来的自立民族经济,是我们祖国自主发展和我国人民幸福的社会主义生活的坚实基础。正在执行的第三个七年计划完成后,我国自立民族经济的力量将进一步得到加强,我国人民的物质文化生活水平将进一步得到提高,我国将达到发达国家的水平 我们将一如既往,本着政治上自主、经济上自立的原则,全面发展社会主义民主,进一步加强自立民族经济的力量。我国人民坚信自己的事业是正义的和必胜的,他们紧密团结在党和政府的周围,沿着主体思想指引的道路前进,必将把社会主义事业进行到底。 57 431991.1-1992.10 18129 ==========第18129页========== 你说,时隔18年重访我国,看到平壤发生了很大的变化。你说得很对。我国有句俗语说,时隔10年,江山也要变。我国进行着大规模的建设,所以在18年里发生了很大变化是理所当然的。 现在,我国人民正在进行着大规模建设。平壤市正在如火如荼地进行着5万套住宅的建设。当然,现在也没有没房子住的人,若再建成5万套住宅,平壤市人民就将在更为现代化的住宅里过上幸福生活了。我们提出了在第三个七年计划期间建成120~150万套住宅的目标。要实现这个目标,每年就要建成20万套左右的住宅。现在全国各地都在大量建设住宅,同时也在大规模地建设工丿 今天,我国人民在“党下决心,我们就干”的口号下,团结一心,在党的领导下奋勇前进。我认为,这是很好的事情。 问:请您谈谈改善日朝两国关系方面需要解决的问题。 答:改善朝鲜和日本之间的关系问题,本质上是清算两国之间错误的过去,根据两国人民的利益和时代的要求,发展新的睦邻关系问题。为了清算两国之间错误的过去,首要的就是正确地反省过去。过去,日本是侵略过我们的国家,我国是受过日本侵略的国家。日本真心反省错误的过去,与其说是为别人,毋宁说是为自己。日本应该深思熟虑,是反省过去、改善同我国的关系有利呢,还是继续维持现在这样的不正常关系有利。善于高瞻远瞩的日本政治家,由于深知改善朝日关系符合日本人民的利益和时代的要求,所以为改善朝日关系而进行了积极的活动。结果,产生了朝鲜劳动党同日本白由民主党和日本社会党的联合宣言。 58 431991.1-1992.10 18130 ==========第18130页========== 改善朝日两国关系的问题,如果受某种外部的干涉或错误的政治动机的影响,就不可能顺利地得到解决。我认为,只要朝日两国都站稳自主立场,开诚布公地讨论问题,朝日关系正常化问题就能按照三党联合宣言的精神,得到圆满的解决。 关于朝日关系正常化问题的会谈还没有多大的进展。我认为,互不了解的人聚在一起进行会谈,有些争论是难免的。但是,朝日关系正常化,是两国人民共同的愿望,是以两国和睦相处为目的的,因此在会谈中根据这种愿望和目的,双方首先应当以好言相待。在谈中如果说些对方不愿意听的话或提出与基本问题无关的问题,只能招致拖延会谈的后果。我想,今后会谈双方互相熟悉了,就会互相理解,多说些有益的话的。如果双方都做出努力,首先尽快解决邦交正常化问题,然后再逐个协商其他的问题,那么一切问题都会得到圆满解决。 金丸信先生和田边诚先生为改善朝日关系做出了很大努力,我感到很满意。我希望你回国后向金丸信先生和田边诚先生转达我由衷的问候。 你问到,实现了朝日邦交正常化之后,我有没有访问日本的意向。我当然有。同日本人民见面有什么不好呢?我反对过日本帝国主义,但从来没有反对过日本人民。我一向认为,朝鲜人民和日本人民应当携手共进。 就居住在我国的日本妇女访问故乡的问题而言,只要实现了朝日邦交正常化,问题是自然会得到解决的。 问:请您谈谈积极推进北南对话的途径 59 431991.1-1992.10 18131 ==========第18131页========== 答:我们党和共和国政府关于自主地、和平地实现祖国统一的根本立场和原则途径,是众所周知的,北方和南方进行对话的目的是要统一祖国,因此只有双方都以统一祖国的立场和态度共同努力,对话才能取得成果,现在世界上有目共睹,南朝鲜当局残酷地镇压为统祖国而斗争的南朝鲜进步人士、青年学生和广大人民群众,蓄意加剧紧张局势,对我们进行军事威胁,给北南对话人为地设置障碍。在这种情况下,就不可能在民族面前打出对话的旗帜,即使对话,也不可能带来良好的结果。 为了使北南对话取得进展,我们向南方提出的要求是:第一,释放访北人士。第二,停止“协作精神”联合军事演习,哪怕是仪在北南高级会谈期间停止也好。第三,北方和南方通过协商解决以一个议席加入联合国的问题、对这三项要求,南方全部予以拒绝。在北南高级会谈中,南方拼命反对北南双方通过互不侵犯宣言,而顽固地要求只通过一个关于和解与协作的基本关系协议书。我们接受了他们的要求,主张把互不侵犯宣言和基本关系协议书作为一个文件来通过,而南方却对这项建议也表示反对。怀里藏着匕首不放,只通过关于和解与协作的基本关系协议书,是没有用处的。 我们不鳯意使北南会谈破裂。我们是主张继续进行北南会谈的。可题在于南方。我认为,如果南朝鲜当局停止阻挠祖国统一的行为,同南朝鲜广大统一力量统一步调,参加对话,那么,北南对话就能得到积极的推进,取得成果, 问:请您谈谈,您认为朝鲜的统一问题和东西德的统一问题之间有何共同点和不同点。 60 431991.1-1992.10 18132 ==========第18132页========== 答:对这一问题,我没有深入地想过。我们不反对东、西德实现统 美国总统布什对柏林墙的拆除发出欢呼,而对把朝鲜分割成北南两部分的混凝土壁障,却只字不提。南朝鲜当局也把混凝土壁障伪装起来,不让人看。其用意在于使朝鲜的分裂持续下去。 在军事分界线以南有混凝土壁障,这是无法掩盖的。根据争取朝鲜统一与和平国际联络委员会的倡议,去年由世界许多国家的著名人土组成的混凝士壁障国际调査团前来我国,把混凝土壁障拍摄了下来公布于全世界。可是,日本和欧洲一些国家却慑于美国的压力,对此没有广泛报道。现在有很多人只要美国人说句话,就吓得索索发抖。我希望属于亚洲国家的日本走自主的道路。我认为,如果日本走自主的道路,就能为保障亚洲的繁荣与和平做出贡献。 问:请您谈谈将在今年秋季召开的联合国大会上加入联合国的问题 答:我们尊重负有维护和平与正义使命的联合国的权威,并认为自主独立的我国加入联合国是理所当然的。然而,我国加入联合国的可题,是同我们民族至高无上的任务即统一祖国有直接关系的,所以,我们对此一直采取慎重态度,并主张朝鲜加入联合国问题,要通过北方和南方共同协商,求得有利于实现祖国统一的解决。但南朝鲜当局不顾我们的这种原则立场和正当努力,始终顽固地坚持与此相反的分裂主义立场。因此,北方和南方以一个议席加入联合国的问题就无法实现了。在这种情况下,我们便决定采取对应措施,加入联合国。但是,我们希望北方和南方作为一个民族走上国际舞台,作为代表全民 61 431991.1-1992.10 18133 ==========第18133页========== 族的一个国家占有联合国议席的原则立场,是不会改变的。 问:请您谈谈改善政府级朝美关系的前景与签订和平协定问题、核问题和亚洲的和平问题。 朝鲜和美国两国之间的不正常关系,完全是与美国对朝鲜的 错误政策有关的。从目前整个局势来看,我认为,美国重新研究对朝政策的时候已经到了。如果美国真心想走支持我国统一,保障朝鲜半岛和平的道路,就没有理由不接受我们关于签订和平协定以代替停战协定的建议,在改善朝美两国关系方面也就不会有解决不了的问题。 美国把大量的核武器部署在南朝鲜,频繁地进行威胁我们共和国的核战争演习,却提出对谁进行核核査的问题,是亳无道理的。这证明,美国仍然没有丢掉站在实力地位上把自己的意志强加于人的旧习气。 天,站在实力地位上想把自己的意志强加于人,是落后于时代的思想方法。我在各国议会联盟第八十五届大会上讲话时说过,世界上有大国和小国,但不能有高一级的国家和低一级的国家;有发达的民族和不够发达的民族,但不能有支配的民族和被支配的民族。我们没有核武器,也不生产核武器,所以我们不反对核核査,今天在南朝鲜部署了1000多枚核武器,要进行核核査,就不应当只对没有核武器的我们进行,而应当对有核武器的南朝鲜也同时进行。 把朝鲜半岛变为无核区、和平区,这是我们党和共和国政府的贯立场。我们很早以前就同日本社会党就包括朝鲜半岛在内的东北亚地区变为无核区、和平区的问题达成协议,并发表了联合宣言。 62 431991.1-1992.10 18134 ==========第18134页========== 目前,世界舆论界只是大谈对我们进行核核査问题,而对部署在南朝鲜的核武器却缄口不言,这是不公正的。我认为,包括你们在内的舆论界,要对这个问题造成公正的舆论才好。 现在,主张撤出部署在南朝鲜的核武器的呼声,在美国也越来越响亮 金丸信先生表示,他将访问美国,为改善朝鲜和美国的关系起桥梁作用。这是很好的事情。我想,他是考虑到了只有首先解决朝美关系中悬而未决的问题,才能顺利解决朝日关系问题这一点的。这种想法,是出于对我们有同情心,金丸信先生真是一位出色的政治家 维护亚洲的和平与安全是亚洲人民的共同任务。亚洲人民应当紧密团结,密切合作,为从这地区撤出外国的侵略性军事基地和侵略军队,制止和粉碎帝国主义的侵略和战争活动而斗争,以维护亚洲的和平与安全。 我们共和国政府将一如既往,积极发展同亚洲各国的友好合作关系,为维护亚洲的和平与安全做出一切努力 借此机会,我希望共同通讯社多做些有助于发展朝日两国人民友谊的好事,并祝愿你在今后的工作中取得成果 63 431991.1-1992.10 18135 ==========第18135页========== 同旅美侨胞孙元泰的谈话 1991年5月15日、31日、6月2日 孙元泰先生偕同夫人远道而来,辛苦了。 同先生阔别60多年了,这次重逢,我感到非常高兴。先生也已经快80高龄了,可是仍如同年轻时的相貌,所以还能认得出来。我同先生见面,共叙友谊,感到十分高兴。 先生在日本帝国主义统治时期离开家乡,旅居异国他乡,受了很多苦。世界土最凶恶的是日本帝国主义。当时日本帝国主义不许朝鲜人说朝鲜话,强迫朝鲜人连姓名也要改成日本式的姓名,只有改为日本式的姓名,才能挣到饭吃,才能上学念书。但是,朝鲜人坚守了民族气节。朝鲜人在日本帝国主义的极端歧视和残酷镇压下,仍能坚守民族气节,这的确是了不起的事情。孙贞道牧师在那样艰苦、复杂的环境中,也为朝鲜独立运动献出了自己的一生。今天,我同不愧为孙贞道牧师的儿子、一直保持民族精神的先生重逢,感到无比高兴。假如先生没有坚守民族气节,我们就不能以这样喜悦的心情见面了先生说,先生一直在想念我,我也一直想念先生。我曾多方打听过先生的去向,可是都没有打听到。旅居美国的金圣洛牧师来到祖国 64 431991.1-1992.10 18136 ==========第18136页========== 的时候,我也向他问起过有关先生和先生的妹妹孙仁实的消息。金圣洛牧师的父亲是3·1人民起义的领异人之一。金圣洛牧师和我父亲,是平壤崇实中学的同学,因此我很早就认识他。他大概是在解放前,因反对日本帝国主义强迫他“参拜神社”而遭到迫害,后来去美国入了美国国籍的。金圣洛牧师于1981年和1982年先后两次访问过祖国。当时,我和他谈话,问过他,先生是不是旅居美国,他回答说,他同美国牧师一起住在牧师村,不知道先生的去向,以后打听打听,再告诉我。金圣洛牧师不认识先生,但孙贞道牧师他是认识的。后来他去世了,因此未能打听到先生的去向。 先生说,你很早就想来找我,4年前还会见过我国驻某国的使馆人员,对他讲了和我的关系,托他给我寄了一封信。可是,我不知道这件事。看来,那个人不大了解我们两人的关系,因此没有向我汇报。如果我收到了那封信,先生就能更早些来祖国的 这次听了有关部门的汇报,我才知道先生的消息。据前不久有关部门汇报,今年4月,来我国的旅美朝侨祝贺团团长在离开祖国前夕,把先生的信交给了我们的一位陪同他的干部。因为这封信是与我有关的,所以有关部门马上向我作了报告,还向先生发了邀请信。看来,我们的干部知道我常常提到孙贞道牧师和先生的事,所以给先生发去了邀清信。有关部门告诉我,他们向先生发了邀请信,我说这做得很好。我得知先生要访问祖国的消息,情不自禁十分兴奋 这次同先生见面,使我更加怀念先生的父亲孙贞道牧师,并感怀万千地回忆起在吉林时的种种往事。我在吉林开展革命活动的时候,孙牧师对我非常体贴,从物质上和精神上给了我积极的帮助。因此解放后每有机会,我就提起孙牧师的事。 65 431991.1-1992.10 18137 ==========第18137页========== 孙牧师和我的父亲是亲密之交。我的父亲好像在上平壤崇实中学的时候,就熟悉孙牧师。当时,平壤有光成中学,其对面,有一所女子高等普通学校。光成中学是用红砖建的,这座建筑解放后还存在解放前,平壤连一所大学都没有。 “105人案件”时,我的父亲在平壤被日寇警察逮捕,当时孙牧师也被捕入狱。先被捕的人们没泄露机密,日寇警察就对最后被捕的我父亲施加严刑拷打,逼他招供。因此,我父亲被拷打得很苦。就在那时,他得了病,受了很多磨难。 我父亲出狱后到了中江。中江有康基洛等我父亲的很多朋友。在那里同吴东振、孙牧师及其他许多同志取得了联系,开展了革命活动。当时,我父亲在那里的一位知心朋友告诉他说,日寇警察的黑名单里有我父亲的名字。于是,我父亲便渡过鸭绿江,去了中国东北地区的临江,在那里我父亲开了“顺川医院”,同独立运动者取得了联系,开展了革命活动。可是,敌人在临江的监视也非常严密,我父亲只好又离开临江到了长白县八道沟。八道沟位于金亨稷郡的对岸,那里居住着许多朝鲜人。我父亲在那里一面行医,一面开展革命活动。我父亲在平壤监狱时曾自学过医术,后来,同志们给他弄了个世佛兰斯医专的毕业文凭,办起了医院。当时,他给朝鲜人治病,只有高价药才收些费,其他一般的药不收费。因此,有许多朝鲜人和独立运动者常来找我父亲,我父亲就同他们取得了联系,开展独立运动。 我7岁时随父亲到了中国,跟中国人学了6个月左右的中国话,然后入了小学。我在八道沟念完了小学。父亲对我说,要争取国家的独立,就要熟悉祖国的现实,让我回祖国去学习。我遵照父亲的话,1岁时回到祖国,在彰德学校念书。 66 431991.1-1992.10 18138 ==========第18138页========== 我在彰德学校念书快两年的时候,父亲为了同独立运动者取得联系,走到了葡坪,又被日寇警察逮捕了。在被押送途中,得到了同志们的帮助,逃脱出来又到中国去了。这一路上,我父亲受了严重的冻伤。父亲在抚松继续进行革命活动,1925年,为了防止朝鲜独立运动的分裂,维护统一,带病绎过桦甸、吉林、柳河、三源浦和兴京,到南满地区转了一圈回来。在吉林,我父亲见到了孙牧师。当时,我父亲因劳累过度,病势更加严重了,于1926年病逝。 父亲逝世的那年夏天,我由父亲的知心朋友吴东振、梁世凤、张哲镐、金时雨等人介绍,入了桦甸的华成义塾。华成义塾是为培养独立军指挥员而开办的学校,崔东旿任塾长。华成义塾的学员,多是由独立军部队保送的青年,因此大都年纪较大。我上华成义塾,寄宿在金时雨家。当时在桦甸的金时雨、康济河等独立运动者,大都同流亡上海的“临时政府”有联系,同“国民府”也有关系,和我父亲也曾有过密切交往。康济河是“正义府”的财政部长。我在华成义塾念书的时候,常到他家去。康济河的儿子康炳善,作为“打倒帝国主义同盟”成员进行活动。后来,他在北满开展活动时死了。在我79岁生日的时候,康炳善的夫人给我寄来了信和礼 当年华成义塾的塾长崔东旿的儿子崔德新,旅居美国时多次访问过祖国。有一次,他对我说,他已经老了,若死在异国,就会被埋葬在异国的土地上。他希望能回到祖国来生活,死了好埋在祖国的土地上,并请求说,回到祖国后,希望让他当个高尔夫球场的主人。我对他说,你愿意回祖国来,那就来吧,回到祖国,有的是工作做。后来,他回到了祖国,担任祖国和平统一委员会副委员长,他忘我地工作,后来因病逝世。他的病是塍脏癌(即胰腺癌)。据说,这种癌是很难 67 431991.1-1992.10 18139 ==========第18139页========== 治的。他是在德国等许多国家时得的病。我们为了治好他的病,费尽了心血,但没能见效。我还采取措施让他到国外去治病,可是那个国家也没能治好他的病。 听说,崔德新先生的夫人对你说,以后访问祖国,请到她家去做客。我想这是好事情。我今年也同崔德新先生的夫人见过面,一起就过餐。她是柳东悦的女儿。柳东悦曾搞过民族主义运动,在上海进行过很多活动。 我在华成义塾学习了几个月,感到教育内容不合我的心意,于是辍学回到抚松,告诉母亲后就去了吉林市 我到吉林市后,去找到了和我父亲关系很密切的孙牧师家。孙牧师住在吉林市牛马巷,他见了我非常高兴。在吉林,我经父亲的好友、独立军运动者们介绍,认识了毓文中学英文教师金刚。又由金刚介绍,未经考试入了毓文中学,在二年级插班学习。 吉林毓文中学,是由一些知名人士办的私立学校,在吉林市是很不错的学校。当时的校长是李光汉,是周恩来中学时代的同学,属于中国民族主义左派。在朝鲜学生中,我最受他的喜爱。在吉林市,仅次于毓文中学的另一所较好的学校,是基督教教徒办的文光中学。后来,金刚被调到吉林第五中学担任英语教师。他任教时,由于他是朝鲜人,受到中国人的侮辱。当时,我也是可以学英语的,可是由于中国人看不起朝鲜人,所以我就没学。对金刚,先生的哥哥孙元也会很熟悉。据崔德新说,解放后金刚到南朝鲜去了,在海军当了英语翻泽。吉林毓文中学时期,我结识了先生和其他许多人 在吉林毓文中学念书的时候,我多次去过孙牧师家。孙牧师每次都很亲切地接待我,先生的母亲也非常体贴我。我至今还没能忘记先 68 431991.1-1992.10 18140 ==========第18140页========== 生的母亲给我做清明菜糕吃的往事。有一天,我同申永根一起到了孙牧师家。先生的母亲说,这是用孙仁实从北山公园采来的清明菜做的糕,叫我们尝尝。我说很好吃,先生的母亲说,平壤有很多清明菜清明菜叶子上长有茸毛,无臭无毒。解放后,我想起先生的母亲给我们做清明菜糕时说的话,便叫我们的人也做清明菜糕,可是他们连这个名称都不知道。我吃过先生的母亲做的清明菜糕之后,60多年来,再也没吃到一次这种糕。先生如果见到孙仁实,问她过去在吉林时做清明菜糕吃的事,她也会记得的。当年的种种往事,孙仁实会记得很多的。她很聪明。她受父亲的嘱托,经常来找我 当时孙牧师家里养着家兔,有白的、黑的和其他颜色的。有一次,我同申永根一起到了孙牧师的家,先生的母亲宰了一只家兔,为我们做了兔肉炒豆腐。兔肉炒豆腐别有风味,跟用鸡肉做的菜差不多。先生的母亲做的兔肉炒豆腐,我吃过两次。 解放后,我想起孙牧师在家里养家兔的事,便叫我们的人也在屋里试验养家兔,可是他们说满屋子尿臭,没法养。现在,我还记得在孙牧师家看到屋里养家兔的事,可是他们是用什么方法在屋里养家兔的,我就记不清了 我在孙牧师家还吃过玉筋鱼。玉筋鱼,黄海道人常吃。当时在中国东北地区要想吃到玉筋鱼,是不容易的。在张哲镐家,也吃过玉筋鱼。张哲镐家知道我喜欢吃玉筋鱼,所以我一去,他们就拿出玉筋鱼菜来招待我。 我常去张哲镐、吴东振等我父亲的朋友们的家,他们都思念我的父亲,对我关怀备至。 张哲镐有两个继女,一个叫尹善湖,一个叫尹阳湖。尹善湖的生 69 431991.1-1992.10 18141 ==========第18141页========== 父从上海搬到吉林后病死了。她的母亲在丈夫去世后,一个人难以维持生计,便和当时做独立军中队长的张哲镐结了婚。尹善湖在日本东京学过音乐。她容貌俊秀,钢琴弹得也很好。解放后,我见过尹善湖。她常到我家来做客。 先生说我记忆力强。现在,我仔细地想想吉林时代的往事,就连人的名字都能想得出来。至今难忘的,是一个叫金玉粉的女子在吉林同未婚大重逢时的动人情景。金玉粉和她未婚夫的父母,原住在庆尚南道的金海,两家替他俩搞了“指腹联姻”。所谓“指腹联姻”,就是在孩子出生之前,就由父母给他们订亲。过去我国曾有这样的风俗关系亲密的两家人,当孩子还在母亲腹中的时候,就估计,如果一家生男孩儿,另一家生女孩儿,就约定结亲;如果两家都生了男孩儿或都生了女孩儿,就让他们结拜为兄弟或姐妹。金玉粉8岁那年,父亲为了谋生,渡过了鸭绿江,可是生活太困难,就在丹东把女儿卖给了个中国女人。金玉粉的母亲在离别女儿的时候,把剩下的一半绸巾送给女儿说,这半条绸巾是你和你未婚夫订亲的标志,另一半在你未婚夫手里,等你长大了,就拿着它去找你的未婚夫吧。金玉粉跟那个中国女人学会了唱戏,到各处去演唱。她唱的是京剧,是清朝以来广泛流传的。中国人非常喜欢听京戏。金玉粉个子高,戏唱得很好。当时报纸上还多次刊登过她的名字。她的未婚夫姓崔,早年随父母来到吉林落户,在文光中学念书。当时,在三丰栈旁有个太丰合碾米厂朝阳门外也有一所碾米厂,这所碾米厂就是那个崔某的父亲开办的。我还记得他住的房子,可是他的名字已记不清了。金玉粉在长春等地辗转唱戏,她每到一地就找朝鲜人,打听她未婚夫的下落,有一次她到吉林来唱戏,我同吉林毓文中学和文光中学的许多同学一起去观 70 431991.1-1992.10 18142 ==========第18142页========== 看。金玉粉唱得非常好。我们看完戏,在饭馆里吃汤面的时候,她也来到这家饭馆。我们以为她是中国妇女,所以用朝鲜话说她戏唱得非常好。这时她靠近我们问,你们是朝鲜人吗?看来,我们虽然穿的都是大布衫子,却说朝鲜话,她就马上认出我们是朝鲜人了。我们回答说,是朝鲜人。她就说岀她未婚夫和未婚夫父亲的名字,问我们认识不认识他们。恰好,那时她未婚夫也在座,他说,那名字就是他和他的父亲。金玉粉就一把抱住了他,高兴得放声大哭起来。8岁别离,18岁重逢,就是说,阔别了10年,始得重逢。这时,抚养金玉粉的那个中国女人进来吵嚷着说,为什么把她女儿惹哭了。于是,我们就走出了饭馆。后来,金玉粉找到未婚夫家里去了。可是,未婚夫的父母嫌她是戏子,不喜欢她。金玉粉说,她虽然当演员,可是守着贞操,要从中国人手里把她赎岀来,需要花钱,这笔钱由她自己筹措。从那以后,她把唱戏挣的钱没有全给那个中国女人,而是偷偷留了一些藏在花盆里。这事发生以后,崔某下决心要和金玉粉结婚,就去找那个中国女人交了钱,把她赎回来了。那时,崔某还没有结婚,终于同这个出了名的女子结为夫妻。当时你在北京,可能不大知道这件像小说般曲折的故事 先生说,您年轻时订婚,连夫人的名字和年龄也不知道,可能是令堂给定的吧。您同由母亲给找的女子结了婚,定会很有福气的。您的夫人说,她这次能够见到我,是因为嫁给了您。我想这话说得对只有家庭和睦,才会幸福。所以,我每当见到年轻人,就对他们说“家和万事兴”。就是说,只有家庭和睦,才会万事亨通, 先生说,记起了在吉林时一起玩的李东鲜。他是三丰栈老板的子,是李东华的弟弟。他的姐姐李敬恩,嫁给了安鹏。安鹏和朴勋 431991.1-1992.10 18143 ==========第18143页========== 都是黄埔军校毕业生,他们革命斗争都搞得很好。当时,黄埔军校的校长是蒋介石,政治部主任是周恩来。黄埔军校曾有很多朝鲜青年。广州起义,也是以黄埔军校学员为主发动的。安鹏和朴勋参加了广州起义,起义失败后才跑到吉林来。安鹏后来杳无音信,看来是被日寇逮捕牺牲了。朴勋就是革命电影《朝鲜的启明星》中朴松的原型。打仗的时候,他用双枪,枪法出众。 先生说,我在吉林毓文中学念书的时候,同其他同学相比,个子高,长得也英俊,十分显眼。但是,身材大,搞地下斗争时,化装起来有困难。中国反动军阀为了逮捕我,凡是身材大的,他们都加以盘查。 我在吉林市组织并领导了朝鲜人吉林少年会和朝鲜人留吉学友会。实际上是为了让那些组织作掩护,而秘密地领导共青同盟工作我选拔少年会和学友会成员组织演艺队,常到吉林市周围的农村去演出,都是为了掩护共青同盟的工作。记得当时在朝鲜人吉林少年会里有个叫金温顺的少女 这次,先生带来了吉林少年会时期拍的照片,里面有崔振武、申永根、安信英、孙元和朴一波。安信英住在江东的朝鲜人村庄,她不会讲日本活。记得先生的哥哥孙元一拍的这张照片,是在文光中学念书的时候。他先是上的毓文中学,后来很快转学到文光中学去了。记得他在吉林毓文中学念书的时候,有一段时间住过学生宿舍。您说他在文光中学毕业后,去了上海,毕业于中央大学航海专业。当时我只听说他到别的什么地方去了,具体情况却不知道。后来,我在吉林见过他一面。他在吉林念书的时候,也可能读了很多马列主义的书。1947年,我在平壤见了朴一波。朴一波是吉林政法大学毕业生,他说直到 72 431991.1-1992.10 18144 ==========第18144页========== 解放那年,一直在哈尔滨当律师。他的妺妺同髙在林结了婚。高在林念了满铁医学专科学校。解放后,我还见到了高在林和高在凤。先生带来的照片里没有我。我在吉林进行革命活动的时候,因为怕我的照片落到敌人手里惹岀麻烦,尽可能不拍照。有一次,少年会组织游山,到了江东龙潭山,大家都照相,我却躲开了。 先生说,还记得我到你家去,带您和孙仁实到街上给你们买浆汁果子吃的事。这是令人感怀万千的往事。我还记起了带着您和孙仁实渡过松花江到江南公园去游玩的事。先生说,孙仁实还记得我在北山公园召集少年会成员,就朝鲜革命问题所讲的话。这是可能的。现在中国人把北山公园等与我有关的吉林市内的史迹地,都整修、管理得很好。据说,我经常召开共青同盟盟员和反帝青年同盟盟员秘密会议的药王庙,也按原貌保存着,在吉林毓文中学还立了我的铜像我在吉林进行革命活动的时候,孙牧师对我是积极拥护的。正如革命电影《朝鲜的启明星》所反映的,在革命活动的早期,玄默观主张反对我,而孙牧师却拥护我,还劝玄默观不应该那样。孙牧师本来没有留过胡子,可是电影里的形象却留了胡子。可能是我们的人不了解情况的缘故。当时,孙牧师留平头,容貌也很英俊。先生正在看大型系列片革命电影《朝鲜的启明星》,最好能继续看下去。 听说玄默观死在长沙。据崔德新说,他不是在战斗中牺牲的,而是在长沙被暗杀的。玄默观有一个名叫淑子的女儿,不知她怎么样了。玄默观的妻子很早就到中国东北地区去同他一起生活。 我在吉林的时候,在玄默观家里住过一段时间。当时,玄默观多半住在南满旺清门,吉林只有他的妻子和女儿。因此,家里生活很困难。他的妻子到复兴泰碾米厂去做选米的活儿,挣点米来勉强糊口。 73 431991.1-1992.10 18145 ==========第18145页========== 那时,玄淑子为我们跑了不少腿,她母亲给我们做饭。 我在吉林的时候,帮助过因您的姐姐孙真实的婚姻问题而陷入困境的孙牧师。孙真实爱上了尹致昊的弟弟尹致昌。这样一来,在独立运动者中,他俩的婚姻问题就成了议论的话题。独立运动者们异口同声地指责孙牧师,说搞独立运动的人,怎能把女儿嫁给亲日派。他们甚至把为了见孙牧师而来吉林的尹致昌押起来作人质,说只有捐了军费才放人。这件事很快传遍了吉林市,有不少人被卷入了这件事,使孙牧师陷入了窘境。因此,我去找张哲镐、高远岩、金史宪等独立运动者,说看在与孙牧师的友情上,也不应该这样,现在兴自由恋爱,年轻人自己相爱就好嘛,独立军何必指手画脚呢!劝他们最好把尹致昌放了。从那以后,独立运动者们也认为他们好像做得过分了,便放了尹致昌。他们之所以听我的话,是由于他们得到过我父亲的帮助,而且我在同学们中间也有影响力。我当时虽然是学生,但正从事政治活动。如果我不岀面保护和帮助孙贞道牧师,他可能摆脱不了窘境。现在孙真实已89岁了,还健康地活着,那太好了。 发生扣押尹致昌事件的时候,正是独立军内旧势力和进步力量开始分化的时候。挑起人质事件的是旧势力,他们专搞征收军费和勒索金钱的勾当。金史宪、高远岩等人,属于反对旧势力的进步力量。高远岩开了一家高丽药铺,是个有良心的人。 孙牧师还是我的救命恩人。 我在吉林被中国反动军阀逮捕坐牢的时候,孙牧师积极开展了营救我的活动。不知先生是否还记得,1929年秋,吉林市发生了一起大规模的学生事件。因为这起学生事件,吉林的五中、一中和毓文中学的许多学生被捕,被关进了吉林监狱。我被中国反动军阀逮捕入狱, 74 431991.1-1992.10 18146 ==========第18146页========== 也是因为这起学生事件。当时,被关在吉林监狱的学生,大部分都是中国学生,而第五中学的学生最多。 我在吉林监狱里认识了许多中国学生。其中,我至今难忘的是黄秀田,他带头开展了反对监狱当局的暴行和迫害的斗争。吉林监狱有个看守长对囚犯作恶多端。我们决定整治他,以使他不再胡作非为,商量把这个任务交给谁。这件事不好在牢房里商量,于是我就联络了些信得过的同志,让他们假装解手,到外面去商量。那时,遇上表现好的看守值班时,我就可以随意从这个牢房走到那个牢房,又可以通过他们同其他牢房的人取得联络。我对同志们说,看守长最坏,要狠狠整他一下,他就不敢胡作非为了。我这么一提,吉林五中三年级的学生黄秀田就自告奋勇,要求把这件事交给他。我问他打算怎么办,他说他有办法。我对他说,整了看守长,会被关进单人牢房的,至少要多受5个月的苦。他表示愿意为同志们牺牲自己。我们就决定把这件事交给黄秀田,各自回自己的牢房。黄秀田回到牢房后,把竹筷子削得尖尖的。有一天,当看守长从监视孔窥视牢房时,黄秀田用削尖了的竹筷子捅了看守长的眼珠。当时,每个牢房门上都有一个监视囚犯的小孔。看守长把一只眼贴近小孔上窥视牢房的时候,遭了这个捅。看守长的一只眼睛瞎了,流出了血和黑液。这使得牢房里的人们都感到痛快,称赞黄秀田是好样儿的。因这件事,黄秀田在寒冷的冬天被关进了不生火的单人牢房,受了很多苦。我们恫吓看守们说,如果不赶快把黄秀田从单人牢房放岀来,就把你们的眼睛都给捅瞎。监狱当局被我们的抗议和恫吓给吓住了,只好把黄秀田从单人牢房里放了出来,乖乖地听从了我们。从那以后,我们在牢房里愿意开会就开会,愿意干什么就干什么,还可以随意到别的牢房去走动。我在狱中领导 75 431991.1-1992.10 18147 ==========第18147页========== 了学生的斗争。我说要到哪个牢房去,看守就乖乖地给我开门。先生曾在吉林五中念书,可能认识尚钺先生。他在吉林五中仼教化名谢仲武。尚钺先生原来是参与过共产主义运动的,他在浙江省同中国共产党取得联系,参加了共产主义运动,后来由于中国反动军阀变本加厉的镇压,他就经过河南、大连,躲到了吉林市收了个女婿起过日子。学生事件一发生,尚钺先生就被指控为主谋人之一。那时同尚钺先生关系较密切的学生,几乎都被捕了,我也因为和他有联系而被捕了。我上毓文中学时就认识尚钺先生,他教的是汉语和文学。中国反动军阀虽然逮捕了同尚钺先生关系密切的学生和我,但未能抓住证明我们搞共产主义运动的线索。他们抓到的所谓证据,只是我们读了很多左翼书籍。只拿这一点,是不能证明学生们是搞共产主义运动的。当时在吉林,有很多国民党左派势力主张联共,而且同共产主义者联手,学生们从他们那里受了不少影响。吉林毓文中学和其他许多学校,甚至给学生讲授了孙中山的新三民主义。尚钺先生的子女中,有两个女儿还在几年前访问过我国。 在革命同志们的积极斗争和孙牧师等进步人士的帮助下,我得以从吉林监狱岀狱。我被监禁在吉林监狱的时候,先生的父亲为营救我费尽了心血。看来,孙牧师是看在我父亲的面上,决心把我从监狱中救出来的。孙牧师为了营救我,同张作相、张学良等中国吉林省政府和吉林督军署的实权者进行过多次交涉,还送了他们很多钱。张作相和张学良是中国东北地区的实权者,实行军阀统治。他们连国民党的话都不大听从。张作相是个高傲的人。当日本帝国主义独占南满铁路横行霸道的时候,他就说,不用这条铁路,而另修了从吉林到奉天的铁路。张学良是张作相的侄子。他的父亲张作霖在从北京回东北时, 76 431991.1-1992.10 18148 ==========第18148页========== 被日本帝国主义制造的列车爆炸事件炸死,因此张学良非常仇恨日本帝国主义。如果同张作相、张学良交涉好了,即便是那些被国民党和日本帝国主义特务机关所注视的人物,也能从监狱里释放出来孙牧师为使我获释进行活动,也有有利的条件。只要证明我不是共产主义者而是纯粹的学生,营救我出狱就没有什么大问题了。孙牧师对张作相和张学良说,他保证金成柱不是共产主义者,他与学生事件没有关系,因此要求另行处理。参与营救我出狱的还有朴一波的父亲、高远岩、金史宪、吴尚宪、吴仁华等许多人,孙牧师则是主要人物。崔德新的父亲崔东旿也参与了营救我的活动。有一次,我从牢房里被拉岀去受审,有个人从隔板后面探出头来望了我一眼。那个人就是崔东旿。他的视线碰上我的视线时,嘴边露着笑意朝监狱长的房间走去了。不一会儿,看守们就停止了把铅笔插在我手指间拧我的刑罚,给我吃午饭。当时我,心里很纳闷:看守们为什么忽然对我改变了态度?于是我把端来的饭菜都吃了。我吃完了饭,看守们就把我送回牢房了。我回到牢房就想:看守们为什么停止了刑讯呢,崔东旿究竟对他们说了些什么,他又是受谁的托付来的?后来,我通过车光秀等许多同志,才知道是孙牧师在开展营救我的活动。他们说,孙牧师正在开展营救活动,过几天,你就有可能出狱。 现在想来,那次崔东旿来吉林监狱,可能是为了核实一下我是不是金成柱。我估计,他到吉林监狱看了我之后,可能向吉林督军署和监狱当局证实,那个学生是念过华成义塾的,是金亨稷先生的儿子金成柱。他究竟是受谁的托付来的,我还不知道。也许是受了孙贞道牧师等独立运动者的托付,也许是吉林督军署叫他来的。依我看,可能是由于孙牧师多次向吉林督军署的司法官吏们送钱,并保证我不是 77 431991.1-1992.10 18149 ==========第18149页========== 共产主义者,他们才把熟悉我的崔东旿叫来,让他核实一下孙牧师的话是否属实。我不清楚崔东旿来吉林监狱的原因,只是他来过之后,我就没有再受到审讯,也没有受到拷打。 解放后,在举行南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议的时候,我会见过参加会议的崔东旿,他没说当时他为什么到吉林监狱去。他没说,我也就没问。我打算以后见面时再问,可惜他后来因病去世了因此,这件事就再也无人知道了。如果孙牧师不进行积极的营救活动,恐怕我是很难出狱的。1930年秋,我在五家子的时候,获悉当时与学生事件有关的黄秀田等学生都被释放了。如果那时我没能出狱,同 五·三○暴动牵连者一起留在监狱里,那就糟糕了。 出了吉林监狱后,我觉得继续呆在吉林,从各方面说都不利,便到敦化去了。我在敦化,住在高在凤家里,为恢复健康进行治疗。这时发生了五·三○暴动 五·三○暴动,是所谓搞共产主义运动的宗派事大主义者为了实现他们的政治野心而发动的左倾冒险主义的暴动。宗派分了本来就不想依靠人民群众进行革命,因此搞岀什么满洲总局啦,什么党重建小组啦,专门进行派别斗争。共产国际提出一国一党制原则后,他们又为加入中国共产党而互相角逐。当时,在中国共产党内掌握实权的李立三说:根据一国一党制原则,朝鲜共产主义者必须加入中国共产党,为此就必须通过实际斗争,经过考验,立下功劳。这样一来,宗派事大主义者根本不考虑当时的革命形势和革命力量的准备情况,就驱使东满一带的朝鲜人发动了冒险的暴动。中国反动军阀以此为借口,大肆逮捕、监禁了暴动参加者和朝鲜共产主义者,屠杀了许多朝鲜青年。由于在东满一带进行大逮捕,我不得不转入地下进行活动了。我在 78 431991.1-1992.10 18150 ==========第18150页========== 五·三○暴动之前出狱,这真是很幸运的事情。听说,日本帝国主义霸占满洲后,首先到吉林监狱去找我。他们得悉我已出狱,就叹息说来晚了一步。如果当时我没有在孙贞道牧师等独立运动者的帮助下获释,而在牢房里再待一年左右,就会落在日本帝国主义的手里。如果我落入了他们的手里,尽管我没有大罪,但因为我是金亨稷的儿子,敌人就会让我蹲10年左右的监狱。这样,我就会失去开展抗日武装斗争的机会。正因为如此,我才把孙牧师看作恩人,一直怀念着他 我和孙牧师的最后一次见面,大概是在1930年5月7日。我网从吉林监狱出来,就径直去找孙牧师,向他问候,同他交谈了一个时左右,然后就告辞了。从那以后,我因为搞地下活动,未能再和孙牧师见面。先生的父亲于1931年在吉林去世,享年52岁,去世的太早了 先生如果1930年前后就一直住在北京的话,那就不可能为父亲守终了。先生说,在北京时收到父亲的信中有这样的内容:他曾就为居住在中国东北地区的朝鲜人卖土地问题,同张作相进行交涉,取得了成功。看来,孙牧师是跟张作相进行过多次交涉的。在此之前,我还以为孙牧师只是为了从吉林监狱中营救我,才同张作相进行过交涉。当时在吉林,把张作相称为督军。先生说,安昌浩在吉林作演讲时被中国反动军阀逮捕,也是由他同吉林督军署进行交涉,才获释的。这件事,我也清楚。当时,我们去找孙牧师,建议他开展营救安昌浩的斗争。孙牧师赞同我们的建议,并为此做出了积极的努力。如果当时孙牧师不积极出面张罗,安昌浩就很难岀狱。据说,吉林督军署的官吏吴仁华也起了很大的作用。假如他在督军署里做官的话,就会戴上大圆帽的。当时人们把这种帽子叫做月牙瓢。 79 431991.1-1992.10 18151 ==========第18151页========== 先生说,先生的家属后来从中国回到汉城去了,这可能是由于孙真实住在汉城的缘故。如果那时孙牧师还在世,先生也许不会去汉城的。 最近,有很多青年时代分手的朋友来找我。见到他们,我最高兴。先生说,因为我做大事,所以有很多朋友来找。大事是人民做的。我不过是相信人民的力量,依靠人民,做我应该做的事。人民群众的力量是无穷无尽的。只要把人民群众的力量发动起来,世上就没有办不到的事,甚至能胜天。光复了祖国、在我国建立了优越的社会主义制度的,是人民;我们的一切社会财富,也都是忠于党的领导的人民仓造的。 伊朗伊斯兰革命的胜利,是证明任何力量都抵不过人民群众的力量的又一个很好的范例。1979年,伊朗在伊斯兰革命的口号下,发动全民起义,推翻皇权,成立了伊斯兰共和国。那时,伊朗有大量的皇家军队,还有几千名美国军队,但人民群众一发动起义,国王就无可奈何,逃往国外去了。报纸上已有报道,几天前,我会见了访问我国的伊朗邮电部长,他在介绍给我带来的礼品电话设备时说,他在念大学的时候,就学习主体思想,崇敬金日成主席。 我们的主体思想,是以人是一切的主人、人决定一切这一哲学原理为基础、以人为中心的思想。主体思想要求在革命和建设中坚持自主立场和创造性立场。 我是从踏上革命道路之日起,一直站在自主立场上,依靠人民群众,解决了革命面临的一切的问题。 在我革命活动的早期,共产国际和同志们劝我到共产国际在莫斯科办的大学去学习,我没有去。30年代初的某一年,我收到了朴素 80 431991.1-1992.10 18152 ==========第18152页========== 心寄来的信。信中说,组织上决定派我到苏联去留学,车光秀同志也同意了,要我做好启程准备。看了信后,我马上去车光秀同志所在的陶赖昭附近的朝鲜人村庄。到了那个村庄,车光秀、朴素心等许多同志正在等着我,而且早已为我准备好了西服、鞋、生活必需品和学习用品。我问车光秀同志这到底是怎么回事。他回答说,怕我不同意,是他们几个人讨论后决定送我到苏联去留学的。当时在中国满洲一带进行活动的朝鲜共产主义者中,留学苏联是一种时尚。他们把留学苏联看作是理所应当、值得自豪的事情,实际上也有很多人到苏联留过学。看来,我们的同志决定送我去留学,也是为了让我到苏联去多学习一点东西,回来更好地领导他们。他们衷心祝贺我去留学,并说他们为了和我道别,正在等待我的到来。于是,我对他们说,我能理解你们让我去学习的心情,可是我认为,到苏联去也没有什么可学的,会主义、共产主义理论,只要读马克思、列宁的著作,不去苏联也完全能够学好;苏联值得学的,只有十月社会主义革命和社会主义建设的经验,可是这些不符合我国实际。我们要学习、要弄懂的是朝鲜革命的战略策略,这是到了苏联也学不来的。苏联人对他们国家的革命可能熟悉,但对我国的革命是不会熟悉的。对朝鲜革命最熟悉的,是我国人民,要想探索朝鲜革命的战略策略与方法,就要深入到我国人民中去。到人民群众中去和他们同生死共患难,从中摸索岀进行朝鲜革命的方法。我不到苏联去,而要和你们一起到我国人民中去,以学习朝鲜革命的理论和方法。我这么一说,大家都高兴得不得了。从那以后,我就和同志们一起到人民群众中去了,在人民群众中更加确信了主体的真理性 现在回顾起来,那时我没去苏联留学,是对的。如果我去苏联留 81 431991.1-1992.10 18153 ==========第18153页========== 了学,也可能成为像ML派、伊尔库茨克派那样的俄国派。金灿、朴 宪永等宗派分子,都是些到莫斯科留过学的。宗派分子们给我国革命带来了极大的危害 五·三○暴动后,东满地区的形势非常险恶。五·三○暴动之后,紧接着发生了八·一暴动,第二年又发生了万宝山事件和九·一八事变。万宝山事件,是日本帝国主义为了制造侵略中国东北地区的借口离间朝中人民而唆使被他们收买的宗派分子们蓄意制造的阴谋事件。当时,被日本领事馆警察逮捕的宗派分子们,几乎都写了转向书,出狱后当了日本帝国主义的特务。因此,中国人就更加敌视朝鲜人了,说朝鲜人都是日本帝国主义的走狗,是朝鲜人把日本帝国主义引进了中国。 五·三○暴动后,我们朝鲜共产主义者积极开展了消除这种误会、巩固和发展革命力量、准备武装斗争的工作。我在韩英爱、韩光等革命同志的帮助下,筹措了旅费,到哈尔滨及其他地方,恢复和整顿了被破坏的革命组织,做了武装斗争的准备,终于在1932年于安图建立了抗日游击队。 在开展抗日武装斗争方面,我们把同中国反日部队结成联合战线、同朝鲜独立军部队结成统一战线作为重要任务,并为其实施做出了积极的努力。为了首先同梁世凤独立军部队结成统一战线,我率领刚建立的抗日游击队主力开往南满。梁世凤和我父亲是亲密之交。他对我们统一战线的路线表示赞同,可是由于他的参谋是个日本帝国主义走狗,丧心病狂地表示反对,未能如愿。我们的部队从南满回来,到小沙河去一看,我母亲在我们到南满期间去世了。后来,我们又失去了车光秀等许多革命同志。 82 431991.1-1992.10 18154 ==========第18154页========== 梁世凤是个很好的人。但是他因为未能分清敌友,遭到日本帝国主义的谋害而身亡。解放后我把梁世凤的夫人和儿子接回了祖国。他儿子在万景台革命学院学习,毕业后参加人民军,当了飞行员,后来死了。梁世凤的夫人于1988年去世,生前常到我家来做客。 梁世凤去世后,金活石当了独立军司令。他力图同蒋介石的国民党取得联系。日本帝国主义得知他想同国民党取得联系的消息后,便把他们的特务化装成蒋介石委派的人,安插到了独立军部队里。金活石不知这一情况,跟着那个特务去了兴京。当他走进一所房子时,以为是国民党系统的旅馆,可是第二天早晨醒来一看,却是日寇警察署。日本鬼子给他灌了酒和麻药,让他睡觉,等到早晨他冈醒来时,就把他逮捕了。后来,崔允龟做了独立军司令。1938年春,他率领部队来找我。在独立军部队中,有个叫金明俊的,去年才去世。吴东振是孙牧师还在吉林时被日本帝国主义逮捕的。他不听孙牧师的劝告,为了解决运动资金问题去长春,同长春的金矿矿主进行交涉,结果被捕了。 先生说,我进行抗日武装斗争,一定受了很多苦。是的,的确走过了难以言状的艰险路程。但我并不把它看作是苦。正因为有了吃苦的人,才打垮了日本帝国主义,光复了祖国。我为不怕千辛万苦,果断地开展抗日武装斗争而感到极大的自豪。我们提出反日民族统一战线路线和祖国光复会十大纲领后,抗日武装斗争就更加活跃地开展起来了。 先生问到,我们在抗日武裝斗争时期得到了谁的经济援助?我们得到了人民的许多帮助。粮食和军装,有些是人民支援的,有些是我们从敌人那里夺来的。 83 431991.1-1992.10 18155 ==========第18155页========== 人民群众种庄稼,保证了抗日游击队的口粮。中国的长白县和我国的惠山、甲山、三水以及豆满江一带的农民,主要种马铃薯,他们的口粮不充裕。但是,在日寇为征收粮食而来调查马铃薯的收成时,他们隐瞒产量说,只收了二、三吨,实际上,每町步平均能收10吨。他们把地里的薯蔓都收掉,然后通知抗日游击队把留在地里的亐铃薯挖去。抗日游击队如果收不完,就把它留在地里,等到第二年春天,挖出冻马铃薯来吃。先生可能没吃过用冻马铃薯做的食品。这种食别有风味。去年,为参加八·一五泛民族大会的旅外同胞举行宴会,用冻马铃薯淀粉做面条招待了他们,很多人都说吃这种面条还是头次,很好吃。 玉米也一样,每町步平均可收获5吨左右,可是农民们却对日本鬼子说,只收了一吨左右。剩下的就让抗日游击队拿去吃。玉米,在山里盖上仓子,整穗贮藏,能长期保存,不腐烂。祖国光复会会员们摘了玉米,就以整穗放进仓子里,通知我们哪座山、哪个地方的仓子里有玉米,拿去吃。抗日游击队靠农民用这种方式支援的粮食过冬。夏季以摘野菜补充口粮。解决粮食问题并不太难 人民群众就像爱护自己的亲骨肉一样爱护抗日游击队员。抗日游击队在行军途中每到一个村庄,人民群众都是热情迎接,亲切款待有一次我们的部队到了一个村庄时,房东拿来煮青玉米招待我们。我一看到煮的青玉米,就不由得怀念起家乡来。在我家乡吃青玉米,总是青辣椒蘸糠虾酱一起吃,那可是别有风味。我向房东说,吃煮的青玉米,再有糠虾酱,就够味儿了。他问我,将军也喜欢吃糠虾酱吗?我回答说,喜欢,我是平安道人,可是常住在咸镜道人居多的地方,所以好久没吃过糠虾酱了。平安道人喜欢吃糠虾酱,可是咸镜 84 431991.1-1992.10 18156 ==========第18156页========== 道人嫌它有味儿,不大愿意吃。那家房东说,他儿媳妇从家乡带回了点糠虾酱,让我尝尝。他说着给我拿来糠虾酱。那时我吃得那么香,竟吃了5穗青玉米。房东家还把糠虾酱装在瓶里给了我,我带着它吃了一段时间,吃得很香。 抗日武装斗争时期,昌城地区一些姓康的人也给了我们很大的帮助。在这些人当中,有很多信天道教的。康氏家族爱国精神都很强。抗日武装斗争时期,我们同昌城地区的天道教教徒取得联系,在那里建立了祖国光复会组织 先生参观过白头山地区革命战迹地,一定知道那里有我们生活过的密营,有的至今仍照原样保存着,有的只有遗迹,还有行军途中宿营的遗址。那里有各种事迹资料和革命文物,还有很多标语树。我们在白头山建立了根据地之后,就以白头山为中心进行战斗。敌人在国内强化“讨伐”攻势的时候,我们就到中国国土上打敌人;敌人在中国土地上强化“讨伐”攻势的时候,我们就回到朝鲜疆土上打敌人。因此,斗争很艰苦,这是事实。 先生说,在学生时代听说抗日游击队为了跑得快,裤筒里装上砂子进行跑步训练。的确,那时候在人民群众中流传着很多有关我们的传奇式故事。 但是,敌人为了离间抗日游击队和人民群众的关系,进行了种种反动宣传。起初,他们把抗日游击队叫做朝鲜人民革命军,后来叫做“共产军”或“共匪”,最后竞叫做“土匪”。关于我,也有许多谣言。 报纸上具体地介绍我,是在普天堡战斗以后。崔贤同志的部队为引诱敌人而挺进到茂山方面后被敌人包围了,普天堡战斗就是为了拯 85 431991.1-1992.10 18157 ==========第18157页========== 救崔贤部队而组织的。普天堡战斗后,敌人对我们进行追击,我们在口隅水山消灭了这股敌人。 口隅水山战斗结東后,崔贤同志来找我。当时,崔贤同志率领个团的兵力,攻打日本人经营的木材所,抓来了两个日本人作为人质。我问他为什么把他们抓来。他说,要把他们作为人质,解决做军服用布问题。那时,其中一个人质拿来了能做两千多套军服的棉布。他被释放后,在报纸上发表了一篇文章写道:金日成,原名金成柱,平安道人,现年25岁。 《东亚日报》也曾比较准确地介绍过我。那时,《东亚日报》写道:金日成的原名是金成柱,家里这样称呼他,在吉林念书时,别人也是这样称呼他的,从进行革命活动时起,就称他为金日成了。实际上,金日成这个名字,是革命同志们给我起的。在我革命活动的早期,同志们起初希望我成为朝鲜革命的向导星,便叫我一星。后来,又从拯救民族命运的“太阳”这个意义上,就叫我金日成了。革命同志们都叫我金日成,我一个人毫无办法,就这样,我的名字改成了金日成。 先生说,1939年前后您在上海时,看到英文版《大公报》介绍说,独立运动家金日成率领几千名部下,进行抗日武装斗争。这是很可能的。周恩来也曾说,国民党的报纸不断登载关于我们的战斗消息。中共中央南方局在重庆的时候,周恩来就在那里,所以他对我们的斗争情况,是很熟知的。 解放后,我多次去过北京,可是解放以前没有去过。在进行抗日武装斗争的时候,我们同在北京的王德林、李杜等人有过多次联系。他们是经苏联到北京的。王德林为了同我们取得联系,派来了一个叫 86 431991.1-1992.10 18158 ==========第18158页========== 伊俊山的人。伊俊山来到我们部队长期担任秘书,人们管他叫伊主任。他在北京念过俄语学院,还在日本念过帝国大学,俄语、日语都说得好。我们同中国人的关系、同北京的关系,大都由他来处理。抗日革命斗争时期,我有过很多生死与共的中国同志。 张蔚华是从物质上和精神上帮助我的革命活动、并用生命保护了我的中国同志之一。他的父亲,是在抚松一带拥有大片土地、还有许多家丁的富翁。张蔚华虽然是富家子弟,但他和我亲密相处,积极帮助我进行革命活动。看了革命电影《朝鲜的启明星》就会知道,我前往海龙时,在列车上遇见了张蔚华,在他的帮助下摆脱了敌人森严的警戒网,安全地走出了海龙站。那时,张蔚华在前往沈阳上学途中,为了想顺便看望我,便在吉林市下了车,可是没有找到我,于是他为了去见到营口卖人参回来的父亲,前往海龙时,恰巧在车上遇见了后来,我在五家子进行革命活动的时候,张蔚华带着他家家丁的40支枪,找我来了。张蔚华送的40支枪,对建立抗日游击队帮了大忙。张蔚华还曾在孤榆树三光学校任过教。 抗日游击队建立后,我率领主力部队去南满时,有一天,张蔚华来找我,问我他该怎么办。那时,他的夫人怀孕了。我考虑到他是富家子弟,便对他说,你最好不要上山受苦,而要在家开个照相馆,或去中学任教,支援我们的工作。南湖头会议后,我前往抚松地区的时候,路过马鞍山密营,看到儿童团员们的穿着实在不像样。为了解决他们的衣料问题,我派金山虎去找张蔚华,他欣然给解决了孩子们的衣料。金山虎在地主家当过长工。他在地主家当长工的时候,被铡刀铡断了左手大姆指,我把他带来,治好了伤。他一直跟着我,不久参加了游击队,后来当了八团政治委员。我到了抚松,见到了张蔚华, 87 431991.1-1992.10 18159 ==========第18159页========== 不料这次见面竟成了最后一面。张蔚华和我见面后不几天,郑学海找他来了。郑学海原是白山青年同盟抚松县负责人,后来叛变当了敌人“诱降工作队”的走狗。张蔚华不知道他已叛变,向他说了和我见面的事情。郑学海马上向敌人告了密,张蔚华因此被捕了。 张蔚华想到,如果他顶不住敌人的严刑拷打,说出了秘密,有可能暴露我所在的地方,于是他请其父向宪兵队行贿,托病把他保释出来。他获保释后三天,回家给妻子留下遗书,然后服显影药自尽了。张蔚华留下了一子一女,儿子叫张金泉,女儿叫张金禄,他们都访问过我国。我接见了他们,金正日同志也给了他们无微不至的关怀。解放后,对新社会建设中出现的各种问题,我也站在自主的立场上根据我国的实际加以解决了。 解放后,我们建立的共产党,包括参加过抗日革命斗争的人在内不过一万多人,而曹晩植的民主党党员却有46万人之多。根据我国的形势和革命发展的要求,为了在工人、农民和劳动知识分子中壮大党的队伍,把广大群众团结在党的周围,我把共产党和新民党加以合并,发展成为劳动人民的群众性政党——劳动党。我们不仅把工人和农民,而且把劳动知识分子也规定为我国革命的动力;不仅把那些信仰共产主义的人,而且把支持反帝、反封建的民主革命的工人、农民劳动知识分子的优秀分子也广泛地吸收到党内来。我们党的党徽画有锤子、镰刀和毛笔,这象征着我们党的队伍的构成,是工人、农民和劳动知识分子。外国人也说,我们在党徽上画上锤子、镰刀和毛笔,是独创性的,是英明的。除了我们党之外,没有一个国家的党是在党徽上画有锤子、镰刀和毛笔的。 关于在党徽上画锤子、镰刀和毛笔的问题,我们曾多次同许多人 88 431991.1-1992.10 18160 ==========第18160页========== 进行过讨论。和我一起进行抗日革命斗争的人,都赞成这样做,可是 火曜派、M派等专事派别斗争的人如吴淇燮、李舟河、朱宁河等宗 派分子却表示反对。因此,我对他们说,没有知识分子,就既不能进行革命,也不能建设国家。推翻旧社会,夺取政权的斗争需要有知识分子;建设新社会也需要有知识分子。参加过抗日武装斗争的人枪打得好,可是缺乏知识,因此只有同有知识有技术的知识分子携起手来,才能搞好革命,搞好建设。不是这样吗? 解放后,在新社会建设中,最突出的问题是缺少知识分子。解放前,我国没有大学。如果说有,也只不过是在汉城曾有过一所日本帝国大学的分校。平壤有过工业专科学校和医学专科学校。因此,我国念过大学的人就没有多少。据我所知,技术大学毕业的,只有姜永昌、金斗三、卢太石、吴东郁等十几个人。此外,有几个法学专业毕业的学了日本法律的人,解放后就没有用场。 解放初,为了解决缺少知识分子问题,我把分散在全国各地的知分子都找来,让他们和我们共事。郑准泽同志就也是那时找来的。郑准泽同志的父亲原来叫他学医,可是他没听从他父亲的意见,而上了矿山专科学校,毕业后当了矿业技师。后来有些人因为他曾为日本帝国主义服务过,而说长道短,可是我把他召来对他说,不要害怕,放心和我们共事。郑准泽同志为新祖国的建设忘我地工作,身负国家计委委员长的重任,出色地完成了自己的任务。解放后,我们从汉城聘来了一些知识分子,建立了金日成综合大学,开始进行培养国家干部的工作。金日成综合大学至今还有好几位是那时从汉城来的教授。不少电影演员、音乐家和舞蹈家解放后也从汉城来了。外国人来我国看了之后,都一致说我们党的知识分子政策是完全正确的。先生 89 431991.1-1992.10 18161 ==========第18161页========== 说,为我们重视知识分子而感动,带来了圆珠笔作为礼物送给我们。对此,我表示感谢。 根据以人为中心的思想—一主体思想,我们党解决了党的建设和党的活动中的一切问题,并把它切实贯彻到革命和建设事业中去。正因为这样,我们党博得了全体人民的绝对拥护和信任,人民则紧密地团结在我们党的周围,同党共命运。“党下决心,我们就干!”这个口号很好,它反映了全党和全国人民打成一片的我国的真正面貌和战无不胜的威力,反映了我们党和我国人民要坚持团结一致的传统和用团结一致的力量将革命进行到底的革命意志。对高举主体思想的旗帜,为主体革命事业的最后胜利而奋斗的我们党和人民来说,再没有比这更好的口号了。 我们党根据金正日同志的倡议,通过了在明年4月15日以前圆满地解决平壤市住房问题的决议,开展着建筑5万套现代化住房的运动。现在,全党、全国、全民行动起来,正在有力地推进着5万套住房的建设。平壤市仝体人民都在以劳力和物资积极支援统一大街的住房建设。凡是路过统一大街的人,都跑进建筑工地去,哪怕是铲一锹土也好,一定要干一点活才走。外国使馆人员也都前来参加支援统大街建设的劳动。前不久,古巴使馆人员到统一大街建筑工地去参加劳动,帮助建设者们。现在,整个建筑工地都沸腾起来了。从建设者们高昂的情绪来看,明年4月15日以前建成5万套住房是完全可能的。3万套住房的建设目前已进入了收尾阶段,今后只要再完成两万套住房的建设就行了。到明年4月15日还有11个月左右的时间,有这么长的时间,完全能够完成两万套住房的建设。 今天,世界许多国家的人民对主体思想表示赞同,并学习这一思 90 431991.1-1992.10 18162 ==========第18162页========== 想。当然,还不能说主体思想已成了世界思潮。但这只是时间问题。现在,世界的视听集中到高举主体思想的旗帜、坚定不移地捍卫社会主义事业的我国。许多国家的人都说,社会主义在东欧许多国家中都口经受挫,而朝鲜怎么还满怀信心地沿着社会主义道路继续前进呢,这真是稀罕的事情。他们怀着这种心情前来我国访问,亲眼看到我国的现实之后说,体现了主体思想的朝鲜式社会主义,是党和人民群众紧密团结成一个社会政治生命体、一切都为人民服务的真正的人民的社会,这样的社会是绝不会瓦解的。 某个资本主义国家的共产党领导人看到东欧各国社会主义受挫,便抛弃了社会主义,可是访问了我国后说,要继续为社会主义而奋斗。看来,人们把体现了主体思想的我国同其他国家对照之后,对主体思想的正确性和生命力有了正确的认识。有小山,高山才显眼。主体思想是要求以人为中心去思考一切、一切都为人服务的思想,随着时间的推移,其正确性和生命力越来越清楚地得到证明。 不久前,在平壤举行了各国议会联盟第八十五届大会,与会的许多国家代表对我国的社会主义一致感奋不已,赞不绝口。世界80多个国家和许多国际组织的代表,参加了各国议会联盟第八十五届大会,他们的反映都很好。许多国家的代表都说,过去他们对朝鲜不大了解,听了一些坏宣传,以为朝鲜是落后的、有很多乞丐和强盜团伙的国家,朝鲜人是头上长了角的可怕的人,可是这次来了一看,才发现那都是谎话,朝鲜既没有乞丐和强盗团伙,也没有公害和水灾,真是整洁、美丽的国家,朝鲜人都是最有礼貌的、组织性和团结性很强的人。 各国议会联盟理事会主席回国后说,这次好像去了另一个世界, 431991.1-1992.10 18163 ==========第18163页========== 各国议会联盟大会已经开过多次,可是没有一次像平壤大会那样开得好,这次大会组织得好,开得也好,一切都搞得最好,这是因为朝鲜民主主义人民共和国是纪律性强、组织性强的国家,与会者都井然有序地进行活动,没有出现一次无秩序的现象,一切都按会议日程顺利进行。他还强调说,他在平壤得到的最深刻的印象,是那个国家没有事大主义,朝鲜完全相信本国人民,依靠本国人民的力量去解决一切题。正如各国议会联盟第八十五届大会与会者们所说,我国是世界上最美丽的国家,是个既没有对大国有事大主义,也没有对发达国家有崇拜主义的国家 亚洲、非洲、拉丁美洲的一些国家对大国和发达国家怀有事大主义和崇拜主义。要想捍卫国家和民族的尊严,胜利地建设新社会,就要彻底消除事大主义和崇拜主义。如果不消除事大主义和崇拜主义,就不仅不能捍卫国家和民族的尊严,而且必将导致国家和民族的灭亡。过去我国之所以沦为日本帝国主义的殖民地,也是因为腐败无能的封建统治集团不相信本国人民的力量,而搞了事大主义。因此,我在第十三届世界青年与学生联欢节期间,对前来我国访问的朱利叶斯·克·尼雷尔说,要想发展南南合作,发展中国家就绝对不要搞事大主义。他是坦桑尼亚的前总统和革命党主席,不久前,还是南南委员会主席。南南委员会,是从事研究和建议发展中国家之间的合作和这些国家的开发战略的非政府组织,南就是指发展中国家。世界上的发达国家主要在北方,发展中国家则主要在南方,所以把发展中国家和发达国家之间的关系叫做南北关系,把发展中国家之间的关系称为南南关系。尼雷尔和我关系密切,所以他曾多次访问过我国。我问他,你做了几年南南委员会主席,得出的结论是什么?他回答说,得出的 92 431991.1-1992.10 18164 ==========第18164页========== 结论是所有发展中国家都应自力更生,紧密团结。我对他说,这固然重要,但更重要的是,在发展中国家的执政者中,要消除对大国和发达国家的事大主义和崇拜主义,否则,就既不能自力更生,也很难团结。南南委员会要想对发展中国家的经济发展做出贡献,就要搞好在执政者中消除事大主义和崇拜主义的工作。尼雷尔听了我的话后说,这真是至理名言,明白了什么是发展南南合作的最重要的问题 克服事大主义,实行自力更生,并不是轻而易举的事情。不是依靠本国人民的力量,而是依赖别人进行革命斗争和建设的人,连自力更生这句话都不能理解。不用说沾染了事大主义和崇拜主义的人,就是大国和发达国家的人也不相信我们在自力更生。 我们建成西海水闸并公开于世后,有个发达国家的大资本家前来我国。他在参观西海水闸时问道,这个水闸是谁设计的。我们的人回答说,我们自己设计的。他不大相信,歪歪头说,设计这种水闸,连大国都感到困难,是不是外国人给搞的?当他了解到西海水闸确实是我们自己设计的,就又问建设这座水闸花了多少钱。我们的人反问他说,你是资本家,善于计算,你估计我们花了多少钱?他重新环视了下水闸,回答说,大概花了70亿美元左右吧。我们的人说,用了约40亿美元。他说,这么多钱,是从哪里来的?可能欠了不少外债,我可以给你们一些贷款。我们的人对他说,我们是用自己的设备、材料和劳力建设了水闸,没有借外债。你说,你愿意借给我们钱,能佶给我们多少?他说,你们要的话;可以借给你们10亿美元左右。我们的人说,10亿美元有什么用,你如果愿意借给我们钱,就借给2000亿美元吧。这么一说,他张口结舌,说他没有那么多钱。他承认朝鲜用自己的力量建设了很好的水闸,就回去了。 93 431991.1-1992.10 18165 ==========第18165页========== 无限忠于我们党的领导的我国人民和人民军,的确做了件大事我们的干部说要在西海水闸建立纪念碑,让我题词,准备刻在碑上。我给他们写了如下的题词:西海水闸是我国人民和人民军高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神建成的伟大建筑物。 我在一个月中,有10天左右在平壤工作,20天左右到地方去进现场指导。所以,我常去咸镜北道、咸镜南道、两江道、平安南道、平安北道、黄海南道、黄海北道等全国所有的道 我准备过不久到慈江道去进行现场指导。慈江道山多耕地少。因此,我曾交给他们一项任务说,不要光种玉米,而要在坡地上多栽些桑树,以便大量生产蚕茧。如果慈江道生产蚕茧,用来缫丝或织绸缎出售,就能过上好日子。慈江道只靠在坡地上种玉米,是解决不了吃饭问题的;可是营造桑田养蚕,就能用少量的劳力很容易地解决吃饭题。慈江道已营造了大约一万町步的桑田。现在每町步桑田平均生300~500公斤蚕茧,如果将来实行桑田灌溉,施入充足的肥料就能生产更多的蚕茧。如果慈江道每町步桑田平均生产一吨蚕茧,全道就能生产一万吨。有了一万吨蚕茧,就能购买几十万吨大米,有了这些大米,慈江道除了口粮之外还有富余。因此,我常对慈江道的人强调,不要光种玉米,而要多营造桑田,增加蚕茧生产,这样就能吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房。 当前我们在社会主义建设中着重提出的奋斗目标,是让全体人民都吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房。实现了这一目标,就可以说完成了社会主义建设。 先生说,我没有专攻经济学,可是很会算经济帐。我经常向我国人民学习。我经常到人民群众中去,既教他们,也向他们学习。 94 431991.1-1992.10 18166 ==========第18166页========== 先生说,在我的领导下,朝鲜将取得良好的发展,成为世界的榜样。谢谢你。 我在地方上进行现场指导的时候,常常会见访问我国的外国人最近又会见了日本共同社社长,回答了他提出的问题。 过去,日本有很多新闻出版界人士和政界、社会界人士前来我国访问,可是近几年来,日本政府对我国采取“制裁措施”,来的就少了。去年金丸信先生来过之后,访问我国的日本各界人士又多了起来。金丸信曾出任过防卫厅长官和副首相,是在自民党内起重要作用的人 日本共同社社长向我转达了金丸信先生对我的问候之后,问我改善朝日两国关系需要解决哪些问题。 朝日邦交正常化问题,本来是日本人首先向我们提出的。去年,日本的自由民主党代表团和社会党代表团访问我国的时候,我会见了他们。那时,金丸信先生对我说,过去日本霸占朝鲜,把灾难强加于朝鲜人民,是罪过,他为此衷心地表示谢罪。他说,日本过去霸占了朝鲜36年,给朝鲜人民造成了损失,应予以赔偿,解放后4年间给朝鲜民主主义人民共和国造成的损失也应赔偿,并建议实现朝日两国关系正常化。 金丸信先生一再谢罪,并建议实现朝日邦交正常化,因此我没有再提过去日本给我国人民造成的损失,而对他提出的要实现朝日邦交正常化的建议表示了同意。朝日邦交正常化问题就是这样提到议事日程上来的。 我对日本共同社社长说明了朝日邦交正常化问题提到议事日程上来的经过,然后说,如果朝日两国都同样站稳自主立场,诚挚地进 95 431991.1-1992.10 18167 ==========第18167页========== 行协商,朝日邦交正常化问题就能得到圆满解决。可是朝日邦交正常化会谈至今没有多大进展。当然,素昧平生的人坐在一起进行会谈,是会有所争论的,但改善朝日关系,是两国人民共同的愿望,其目的又在于和睦相处。因此,会谈双方应该根据这种愿望和目的首先说些中听的话,如果说些对方不愿听的话或提出与基本问题无关的核核查之类的问题来,那就只能导致拖延会谈的后果。如果会谈双方共同努力,首先尽快解决邦交正常化问题,然后再逐个协商其他问题,那么切问题都能得到圆满的解决。我这么一说,共同社社长说,他感谢我说了很好的话。 共同社社长还问我,朝鲜的统一问题和东西两个德国的统一问题有哪些共同点和不同点。我说,我们并不反对东西两个德国统一。我并且向他揭露:美国总统布什对摧毁柏林墙发岀了欢呼,而对把朝鲜分割成北南两部分的混凝土壁障却只字不提。由世界许多国家著名人士组成的混凝土壁障国际调査团前来我国拍摄了混凝土壁障并已之于世,因此世人都知道在军事分界线南侧有混凝土壁障。日本共同社社长也说,他亲眼看到了混凝土壁障。然而,日本和欧洲许多国家由于害怕美国的压力,不敢报道这一事实。我对共同社社长说,我希望日本不要一听美国说句话就怕得发抖,而要走自主的道路。我答共同社社长问的全文即将发表。 关于日本应走自主道路的问题,过去我在会见访问我国的日本自由民主党有志议员团的时候也说过。那时同他们谈话,我一说日本是没有自主性的国家,有个年轻人就站起来问,为什么说日本没有自主性。这时有位年纪大些的人又站起来反驳他说,金日成主席说得对,日本人盲目屈从美国人,哪里还有自主性? 96 431991.1-1992.10 18168 ==========第18168页========== 我对他们说,南朝鲜“政权”也没有自主性。并且拿黑笠作比喻说明了这一点。南朝鲜“政权”好比是古时候朝鲜人戴的黑笠,黑笠有两条带子,只有系好带子,黑笠才能戴在头上而不被风刮掉。南朝鲜“政权”的两条带子,一条是美国,另一条是日本,现在南朝鲜“政权”靠美国和日本这两条带子维系着,只要其中一条断了,就会像断了带子的黑笠。我这么一说,他们都鼓起掌来,说我说得对。有个年轻人站起来说,如果在南朝鲜“政权”的两条带子中,切断了日本带子,只剩下美国带子,南朝鲜“政权”就会垮台,而日本的带子要由我们来切断。这时代表团团长说,现在还没有足以切断日本带子的力量,因此完全切断是困难的,可是,展开斗争使日本带子松下来是可以做到的。 我还对他们说,日本不应该走军国主义的道路。我说,日本成为经济大国是可以的,走军国主义的道路可就不好了。过去无数亚洲人民受了日本人的害,如果日本重新走军国主义道路,就要受到亚洲人民和世界人民的憎恨。日本是个小小的岛国,大部分原料和燃料靠进口,如果日本走军国主义道路,第三世界国家和进步国家就会对日本进行封锁,这么一来,日本工厂的烟囱不几天就都会冒不出烟来了日本自由民主党有志议员团有个叫李香兰的妇女,她听了我的话后说,主席讲的都对,完全同意主席的话。 李香兰容貌俊秀,年轻时歌也唱得好。她是中国人的养女,曾用中国人的名字在日本关东军中做事。我问她,你是不是李香兰?她说,主席怎么知道我的名字?我回答说,我在中国东北地区开展游击斗争的时候,就很了解你。那天进晚餐的时候,代表团团长叫她唱支朝鲜歌。她说没有准备朝鲜歌,以后做好准备再来唱。后来,李香兰再次 97 431991.1-1992.10 18169 ==========第18169页========== 来我国见了我,她说要唱一支歌。我叫她唱,她唱了我国歌曲《领袖,夜已深了》。 去年,金丸信先生访问我国的时候,也对他说过日本不要走军国主义道路的话。我对他说,过去在会见日本自由民主党有志议员团时,我说过日本走军国主义道路是不好的,日本的政界人土没有搞军国主义,是做对了,如果日本走了军国主义的道路,就不可能成为像现在这样的富国,过去说美国是世界上最富的国家,可是现在却成了日本的债务国。日本之所以能成为美国的债权国,是因为没有走军国主义的道路。美国搞什么“星球大战计划”之类的东西,把大笔资金花在军备竞赛上,到头来成了穷光蛋。日本没有参加“星球大战计划”之类的军备竞赛,现在不是成了世界的大富国吗。日本要想进一步发展,今后也不要搞军国主义。现在日本从世界许多国家进口原料和燃料来发展加工工业,如果日本搞军国主义,在世界上失去了信誉,就会陷入比美国更困难的境地。美国是个大国,有丰富的原料和燃料,即使在世界上不得人心,还能勉强过得去,可是日本是小小的岛国,依赖于外国的原料和燃料,一旦在世界上失去信誉,就活不下去。我这么说,他就说,金日成主席在接见日本自由民主党有志议员团的时候说日本不要搞军国主义,是对的。他接着说,日本不搞军国主义。金丸信回到日本后说,他最尊敬的人,是金日成主席。 现在,我们一面大力促进社会主义建设,一面为实现我们民族最大的夙愿——祖国的统一,进行着积极的斗争。我们像过去结成广泛的民族统一战线光复祖国那样,要实现民族大团结以统一祖国。在我国人民为实现祖国统一而斗争的道路上,横着许多困难和障碍。共和国北半部人民和南朝鲜人民以及海外侨胞都一致渴望祖国统 98 431991.1-1992.10 18170 ==========第18170页========== ,而南朝鲜当局却一意孤行地反对祖国统 从去年开始进行北南高级会谈。在北南高级会谈中,我方向南方提出:北方和南方要通过互不侵犯宣言。在北方不想“南侵”,南方也不想北侵的情况下,不是就没有理由说不能通过保证这种互不侵犯的宣言吗?你们顽固地反对通过北南互不侵犯宣言,执拗地主张通过关于和解与合作的基本关系协议书,那么就把互不侵犯宣言和基本关系协议书作为一个文件通过。南方首席代表却表示反对,说通过互不侵犯宣言的问题,是应在最高级会谈上讨论的问题,而不是总理级会谈讨论的问题。我方团长对他说,我是受金日成主席的委托,你是受卢泰愚“总统”的委托来进行会谈的,因此我们要进行协商拟定互不侵犯宣言草案,以便提交最高级会谈。这样一来,南方首席代表就左右为难了,因为他很清楚,美国是会反对通过互不侵犯宣言的。如果北方和南方通过了互不侵犯宣言,美军就没有理由继续赖在南朝鲜了。所以,美国为了在防止“南侵”的借口下继续赖在南朝鲜,就阻挠通过互不侵犯宣言。美国反对,南朝鲜当局是毫无办法的。 北南高级会谈由于美国和南朝鲜当局进行“协作精神”联合军事演习而中断了,现在要重开,也很困难。第三次北南高级会谈后,南朝鲜换了两次“国务总理”。 现在,南朝鲜青年学生争取祖国统一的斗争进行得很好。有不少学生为抗议南朝鲜当局的法西斯政策和反统一政策而焚身自尽。祖国的统一,一定要在本世纪90年代实现。 先生说,这次在祖国游览了白头山、妙香山、金刚山等好多地方这是好事。 白头山天池恐怕还没有解冻。白头山一带气温低,到了5月末, 99 431991.1-1992.10 18171 ==========第18171页========== 树叶才开始抽芽,天池的冰还不化。有一年,旅日朝鲜人总联合会副议长参加了在惠山市举行的普天堡战斗胜利庆祝活动,他说要上白头山去看看。于是动员人们除雪开路,让他上去了。听说,那个时候天池的冰还没有化。现在,白头山已架设了有轨索道,就很容易上去了。先生说,三池渊大纪念碑是杰作。那是在金正日同志的领导下,我们的党员和劳动者建立的。金正日同志带领有关部门干部到现场去,亲自指导了建立铜像和群像等三池渊纪念碑的工作。大红丹也有纪念塔,你以后再来时去看看就好了。 先生说,游览妙香山上元庵和万瀑洞,在下毗卢入口处吃午饭,度过了愉快的一天。这使我很高兴。正如先生说的,妙香山从哪个方面看都是胜景。据说,我国的名僧西山大师周游八道江山之后,说妙香山最合他的心意,便在那里的普贤寺修道。他在妙香山度过了晚年,是个爱国心很强的僧人。西山大师虽然是信佛教的僧侣,但在壬辰卫国战争时,他把泗溟堂那样的著名僧侣都发动起来组成僧兵部队,在收复平壤城的战斗中立了大功。本来佛教有一条不杀生的戒律,可是西山大师毫不留情地惩罚了侵犯我国的外来侵略者。日本鬼子侵入后,避难到义州统军亭的宣祖王回到汉城后,高度评价西山大师的功绩,想给他很高的官职,可是他谢绝了,回到妙香山,安静地过了生。妙香山有个金刚窟,据说是西山大师的住处。 妙香山有很多传说。相传我国始祖王——檀君,看到妙香山景色无比优美,便从天上下凡到此,建立了国家。据说妙香山的檀君窟就是檀君居住过的地方,佛影台对面的山上立着一个奇妙的岩石,是檀君练射箭的靶子,叫做天柱石。 妙香山今天已成了劳动人民很好的文化休息场所。来到妙香山的 100 431991.1-1992.10 18172 ==========第18172页========== 游客,每天都有三四千人,最多时有5千人以上。很多外国人也来,听说他们也因为那里的景色绝佳,留连忘返 解放初我到妙香山去,见那里有个曾由日本鬼子开的金矿。如果继续办金矿,会破坏妙香山的美丽景色,也会污染清澈的河水。因此,我指示停办这所金矿。经济部门领导干部们建议说,要一面防止河水污染,一面继续开矿。我对他们说,钱嘛,可以用别的方法赚;妙香山的金矿即使出千万金,也不能拿它换回妙香山的美丽景色,不能让祖国的名山受损害,因此金矿一定要停办 解放前,日本鬼子在妙香山不仅开金矿掠夺黄金,而且滥伐合抱粗的古树。他们借口“保护”森林,不让朝鲜人砍一棵妙香山的树,而他们却恣意滥伐。当时我们朝鲜人被日本帝国主义霸占了祖国,处于殖民地奴隶的境地,想保护好妙香山,也无法做到。帝国主义者为了满足他们的欲望,是不择手段,无所不为的。无限制的支配和掠夺是他们的生存方式。 祖国解放战争时期,由于美帝国主义的狂轰滥炸,妙香山的历史遗迹和树木大量遭到破坏和焚烧。美帝国主义为了不让人民军隐蔽在山里,乱投炸弹和烧夷弹,炸毁和烧毁了树木。停战已经快40年了,树木长得很大了。妙香山的山沟里有很多虹鳟鱼。解放前,美国人在云山开采黄金时,他们带了虹鳟鱼来繁殖。日本帝国主义战败后,我们的人说,要彻底消灭日本帝国主义的残余,便想把虹鳟鱼也全部消灭掉。看来,我们的人误以为虹鳟鱼是日本人繁殖的。因为解放后滥捕,虹鳟鱼就所剩无几了。我得知这件事后说,帝国主义坏,鱼有什么不好,何必消灭它,应该保护和繁殖,并采取措施广泛养殖了虹鳟鱼。现在有很多地方都大量养殖虹鳟鱼。先生去过三池渊郡胞胎养鱼 101 431991.1-1992.10 18173 ==========第18173页========== 场,可能知道,白头山地区也在养虹鳟鱼。这种鱼海里也可以养。它是冷水性鱼类,水温超过20℃的地方就很难养。它刺少,味鲜,做生鱼片、熬汤都很好吃 解放前来云山开采黄金的美国人,还拿来了玉米种子繁育。美国种玉米成了富翁。当然,我国古代也种玉米。我们的祖先在宅旁园地种这种作物,为的是吃青玉米。我们的祖先多种谷子、高粱和稗子,这些作物,产量都低。谷子长得再好,每町步也只能打800公斤左右。可是玉米产量高。战后,我提出“玉米是旱田作物之王”的口号,让农民大量种植玉米。那时,我们的农民不愿意种玉米。我为了说服那些种惯了谷子和高粱的老农,费了不少心思。现在没有人对种玉米有异议了。我国现在广泛种植玉米,平原地区每町步平均收八九吨,有的地方收10吨以上。玉米只要加工好,就能做多种多样的食物。先生说,朝鲜式建筑物,有优雅的建筑美,盖上碧瓦,看起来很有气魄。你说得对。 封建李朝时期,周围的大国搞大国主义非常厉害,连碧瓦也只许他们用,不许我国用。甚至连景福宫和昌德宫也不许盖碧瓦。李朝封建统治集团陷入事大主义的泥坑,盲目屈从大国,以至本国的王宫也只能盖黑瓦。 现在,我国大量生产碧瓦。我们用自己生产的碧瓦盖了人民大学习堂等具有纪念碑意乂的朝鲜式建筑物。朝鲜式建筑物盖上碧瓦,建筑美就更突出,显得更有气魄。 先生将来再来祖国,最好也到咸镜北道去看看。咸镜北道位于我国东北部,气候较冷,可是没有白头山地区那么冷。那里的天气现在可能不错。咸镜北道靠海,有很多风景优美的地方,其中,七宝山的 102 431991.1-1992.10 18174 ==========第18174页========== 风景最美。七宝山的风景再加上温泉,显得更好。七宝山温泉的水温有60~70℃。 先生说,这次来祖国,看了很多地方。我也很高兴。先生和夫人身体还很硬朗,走路也还可以,这很好。 先生没有病,夫人有眼疾,如果是初期白内障,最好用高丽药治疗。我国用补药配的高丽药是很好的药物,对医治白内障很有疗效,对预防癌症等疾病也有效。如果先生的夫人用西药无效,最好试用用补药配的高丽药。德国的女作家璐伊捷·林哲每年都来我国,第一次来的时候,她说眼睛不好,不能看电影。我对她说,连电影都不能看,生活有什么意思,我叫我们的医生给你配高丽药,试用一下。从此她服了几年我国医生给配的高丽药,眼睛好了,现在可以看电影了。璐伊捷·林哲,是在德国参加过反法西斯斗争的著名作家。据说,她在西方国家无人不晓。她说今年还准备前来我国访问,这是她第11次访问我国。她每年7月份来,在白头山、金刚山等空气新鲜、风景优美的地方休息一个月左右之后回去。她第一次来过我国以后,就不再去南朝鲜了。她到了南朝鲜的时候,南朝鲜人派密探盯梢。她说,我是个作家,却有密探盯梢,再也不去南朝鲜了。璐伊捷·林哲现在住在罗马,今年要过80大寿,我给她送去了礼品。 可以说我国的高丽医学比西洋医学优越。西洋医学,外科手术和消毒灭菌技术等是发展了,但像高丽医学那样用补药治病的技术却没有发展。我国高丽医学多用各种补药。可以说高丽医学是预防医学。 现在,我国人口死亡率在世界上最低。我国实行医生分区负责制,预防人们患病,所以因病死亡的人很少。医生分区负责制,就是医生对一定地段的住户负责,走上门去进行诊察和治疗,以预防疾病发生 103 431991.1-1992.10 18175 ==========第18175页========== 的制度。在我国,医生都承担着认真负责地照顾自己所负责的住户不生病的职责。医生分区负责制,是只有在人民做了一切的主人、一切都为人民服务的我国社会主义制度下,才能看到的优越的保健制度。旅美侨胞金圣洛牧师访问祖国的时候,我会见他,同他谈了话。我问他,是否经常接受体格检査。他说,在美国,量一次血压也要花很多钱,用他领的年金是不敢经常进行体检的,他血压较高,因此买了一个血压计,夫妻俩互相量血压。我叫他到我们的医院去检查一下。他表示感谢,并且说由于主席建立了免费医疗制,朝鲜就像天堂一样。我和他共进午餐时,我说先生是牧师,不是应该祷告吗?他祷告时说,祈祷在这块土地上建立了天国的金日成主席万寿无疆。孙元泰先生最好今后常到祖国来。您说一到祖国来,就给我添麻烦。您不必这样想,您是我的客人,应当好好招待 先生说,如果您在美国卖了大约30来町步的土地,就会有旅费就可以随时抽身。最好今后年年都来。也许是上了年纪的缘故吧,我常怀念年轻时的同志们。对车光秀等和我一起进行革命斗争时牺牲的同志们的怀念就更加深切。我在早期革命活动中接触过许多人,同很多人共过事,后来因为搞抗日武装斗争,未能找到他们。自从金正日同志负责领导全党工作时起,开始发掘、整理有关我的革命活动史料,找到了很多曾和我有关系的人,也发掘出了许多史料。过去我是不容许做这项工作的。有关我的革命活动的电影,我也不允许拍摄。正式开始进行发掘和整理有关我的革命活动资料的工作大约有15年了。如果在那以前就开始这项工作,肯定找出了更多曾和我有关系的人,发掘出了更多的史料。 在朝鲜人吉林少年会成员中,现在还活着的就只有先生和黄贵 104 431991.1-1992.10 18176 ==========第18176页========== 轩、郭渊奉了。1928年和黄贵轩分别后,直到祖国解放我一直没有再见到她。解放初我见过她一次,后来她回到了祖国,我又见到了她黄贵轩同志说,她在1947年和我见过面,她的记性很好。她的诗也作得好。有一次我看过她送给我的一首诗 我希望先生每年都回祖国,和我开怀畅叙。 先生说,明年我80岁生日的时候来。最好偕同夫人一起来,把子女也都带来就更好了。 先生的夫人这次来祖国,也许想见到哥哥李裕成先生吧,可是很遗憾,他已去世了。听说,李裕成先生年纪大,又加上患了肝硬化实在医治无效。来参加今年4月之春友谊文艺节的旅美朝侨艺术工作者到李裕成先生家和他见过面,那时候他已经陷于昏迷状态。据说,肝硬化是现代医学也很难医治的。 李裕成先生虽然去世了,可是他对后代教育是有功劳的。祖国解放战争时期他参加人民军,随朝鲜人民军协奏团投到我们党的怀抱里来,长期在平壤音乐舞蹈大学任教,培养了许多有才华的艺术工作者。他很好地完成了自己所担负的革命任务,赢得了党和人民的爱戴。李裕成的夫人托先生向我转达了她的问候。她也当过演员。 先生说,您把我当哥哥来看待。我希望先生来祖国过80寿辰。您的生日是8月11日,接近八一五节日,又是我国最好的季节。那个时候来,我将以给弟弟做生日的心情,竭尽诚意为您准备80寿筵。到那个时候,您可以充分休息一下,也钓钓鱼。 先生今后每年来祖国,如年老行动不便,就回祖国住下来也可以。回到祖国,和我们一起过,那就好了。现在,我岁数大了,把党和国家的全盘工作都交给了金正日同志,只对重要问题同他一起讨论处 105 431991.1-1992.10 18177 ==========第18177页========== 理,多半致力于对外活动。有些人说我很健康,可以活到100岁以上,我自己也觉得再继续工作10年是有可能的 您比我小两岁,可是头发已经全白了。也许这与您的家庭遗传有关。我也已经有很多白发了。可是我家里人的头发没有变白的,只是我有了不少白发。 听说李裕成的女儿和女婿要在明年我80岁生日时来,那很好叫他们都来吧。听说一位旅居美国的医学博士也要来,请他来吧。现在,美国不限制朝鲜人访问祖国,因此想来的,都可以来。我们将随时欢迎旅美侨胞访问祖国 先生如果见到孙仁实,请转达我的问候。她已经74岁,也老了。先生唱了思乡歌,我表示感谢。为了纪念这次有意义的重逢,我准备了刻有我名字的手表作为礼物送给您。还有一些其他礼物。不过手表我要亲自给你带上。我向先生和夫人赠送刻有我名字的手表,是为了请先生把我永远看作朋友,不要忘记。希望先生回去后常来信。 106 431991.1-1992.10 18178 ==========第18178页========== 同国家奥委会协会主席、墨西哥出版公司总经理兼社长一行的谈话 1991年6月5日 主席先生和一行千里迢迢前来我国访问,我表示热烈欢迎。在1988年5月第一次会见过来我国访问的主席先生,3年后的天再次见到先生,感到很高兴。 这次我不是在平壤而是在地方上同你们会晤,很是抱歉。我喜欢常到地方上进行现场指导。我在一个月中10天在平壤,20天在地方上。这样一来,我在一年中对每个道分别进行20天左右的现场指导。现在,正在这里指导这个道和郡的工作。 主席先生说,希望能听到我对我国的政治、经济和国际、体育以及国际上所关心的朝鲜统一等问题的意见。我愿意回答你提出的可题 我对你提出的问题没有事前准备,可是我愿意对你提出的问题谈谈我的想法。 问:主席阁下,首先我想了解贵国人民在各领域所取得的成果是什么? 107 431991.1-1992.10 18179 ==========第18179页========== 在取得这些成果的过程中遇到的困难是什么? 答:朝鲜劳动党和共和国政府面临的任务是:第一,在共和国」半部搞好社会主义建设;第二,提高南朝鲜人民的民族觉悟,把全民族紧密地团结成一个整体,实现祖国的自主和平统一;第三,加强同世界所有反帝、自主力量的团结,建设一个自由、和平的新世界 我们首先为搞好共和国北半部的社会主义建设而奋斗 我们提出的奋斗目标是:建设一个实现了思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的完整的社会主义自主独立国家 我们为了建设社会主义自主独立国家,致力于加强党的队伍,把全体人民紧密地团结在党的周围。 解放后,我们在开始建设新朝鲜的时候,首先建立了共产党。然而,由于过去日本帝国主义大肆进行了反共宣传,所以人民群众对共党没有正确的认识。因此,我们把共产党和新民党合并起来,建立了劳动人民的群众性政党—劳动党。 我们在把共产党发展成劳动党的时候,同工人、农民一样,把劳动知识分子也规定为党的组成部分之一、革命的重要动力。我们党的党徽绘有锤子、镰刀和毛笔,毛笔象征着知识分子。把工人、农民和劳动知识分子都作为党的组成部分,这就是我们党同其他国家的共产党不同的特点 我们在成立了党之后,为了把广大群众团结在党的周围,有力地开展了统一战线工作 解放初,我在向人民群众讲话时提出了这样一个口号:有力的出力,有知识的出知识,有钱的出钱,共同为建国事业做出积极的贡献。 108 431991.1-1992.10 18180 ==========第18180页========== 我提出这一口号的目的,是为了使各阶层群众都团结起来为建设新朝鲜献出自己的力量和智慧。 在我国,统一战线工作是从抗日革命斗争时期起就开始进行的我于1926年建立“打倒帝国主义同盟”,开始了革命斗争。我从开始进行革命的那天起,始终不渝地为人民服务,依靠人民进行了斗争。革命是为人民群众的工作,不去组织和发动人民群众是无法取得胜利的。很好地组织和发动人民群众,是革命的根本。抗日革命斗争时期,我们为了组织和发动人民群众投入反对日本帝国主义的斗争,建立了祖国光复会。祖国光复会是吸收各阶层广大群众参加的反日民族统战线组织。由于建立起祖国光复会,团结了广大群众,才得以把反日民族解放斗争推向了新的阶段。 解放后,我们继承这一传统,结成了民族统一战线,从而把广大群众紧密地团结在党的周围,有力地开展了建设自主独立国家和统祖国的斗争。 我们现在仍继续进行着统一战线工作。加强和发展民族统一战线,是我们党一贯的政策。我们将继续坚持民族统一战线政策,直到实现祖国统一、取得社会主义的完全胜利。 今天,我国全体人民紧密地团结在党和领袖的周围,相处得像家人一样,完全实现了领袖、党和群众的一心团结,这是我们的巨大成果。 领袖、党和群众的一心团结,可以用桃子作比喻。桃子外面有果肉,里面有坚硬的核,核里面是果仁。可以说.果仁好比是我们党的首脑,坚硬的核好比是党,果肉好比是群众。我们党是久经考验的富有领导能力的强有力的党,紧密团结在党周围的我国人民是伟大的人民。 109 431991.1-1992.10 18181 ==========第18181页========== 要想建设自主独立国家,取得社会主义的完全胜利,就要大力开展思想革命、技术革命和文化革命。解放后,我们从建设新社会的初期起,一直进行了思想、技术、文化三大革命。在社会主义制度建成后则把三大革命规定为社会主义建设的基本任务了。 在三大革命中最重要的是思想革命。思想革命是用主体思想、社会主义爱国主义思想和为人民服务的社会主义共产主义思想武装社会所有成员的工作。换句话说,思想革命是把所有的人造就成为用我们党的主体思想和“一人为全体,全体为一人”这一集体主义思想武装起来的共产主义新人的工作 我们在使社会的所有成员都通过组织生活受到思想教育。我国没有一个人不过组织生活。在我国,无论是谁都在一定的组织里过组织生活。党员在党组织里,职业同盟盟员在职业同盟组织里,农业劳动者同盟盟员在农业劳动者同盟组织里,妇女同盟盟员在妇女同盟组织里,社劳青盟员在社劳青组织里,少年团员在少年团组织里过着政治生活,接受思想教育。明天是6月6日,是我国少年团成立纪念日。在我国,社会的所有成员都用主体思想牢牢地武装自己。 技术革命在三大革命中占有重要的地位。技术革命主要的是实现切作业的机械化、自动化、电子化,从繁重的体力劳动中解放劳动者。我们要有力地开展技术革命,把已摆脱了剥削和压迫的我国人民再从繁重的体力劳动中解放出来,进而消灭脑力劳动和体力劳动的差別。只要实现一切作业的机械化、自动化、电子化,由机械代替了人的体力劳动,脑力劳动和体力劳动的差别就会消失。 现在,我国有工人阶级和农民,只有消灭了他们之间的阶级差别,才能建成无阶级社会。 10 431991.1-1992.10 18182 ==========第18182页========== 很久以前,我发表了《关于我国社会主义农村问题提纲》简称《农村提纲》。《农村提纲》提出的技术革命的基本任务是,实现农业的水利化、电气化、机械化和化学化。只要我们进一步巩固和发展已取得的水利化、电气化的成果,完全实现了机械化和化学化,农民就能同工人一样一天做6~8小时的劳动,工人和农民在劳动条件上的差别也就会消失了 我们正在进行着实现农村的沼气化、集中供暖化的工作,只要这项工作完成了,城市和农村在生活条件上的差别也就会消失了。工人和农民的阶级差别、城市和农村在生活条件上的差别一旦消失,马克思所说的无阶级社会就会得以实现。 现在,我国的社会主义建设进行得很顺利。我国人民高举三大革命的旗帜,有力地开展了社会主义建设,一定会搞好社会主义、共主义事业。 在建设新社会的过程中,我们所遇到的困难是国家被分割成两部分。由外来势力造成的国家的分裂,是我国人民建设新社会的最大障碍。 我国是在第二次世界大战后被分割的。朝鲜人民革命军同苏联军队一道打败了日本帝国主义侵略者,解放了祖国。解放后,苏军进驻朝鲜,美国军队进驻南朝鲜。进驻北朝鲜的苏联军队把一切都交给了朝鲜人民,很快就撤走了。可是驻扎南朝鲜的美国军队却不撤走,并强占了南朝鲜。因此,朝鲜就被分割成两部分了。 问:主席阁下,现在贵国工业生产进行得如何?我还想了解贵国进行建设的情况。 431991.1-1992.10 18183 ==========第18183页========== 答:目前,我们正在执行第三个七年计划。第三个七年计划的目标是:在远景规划的最后一年生产1000亿度电、1.2亿吨煤、1000万吨钢、170万吨有色金属、2200万吨水泥、720万吨化肥、15亿米布匹、1100万吨水产品、1500万吨粮食。 我们预计在第三个七年计划期间盖120~150万套住房。为了达到这个目标,我们每年盖20万套左右的住房。 目前,平壤市正在为建设5万套住房而奋斗。平壤市现在没有个无房可住的人,可是住单间的倒是有一些。金正日同志为了在迎接我的80岁生日的时候,让平壤市居民住上一套3间、4间、5间的现代化住房,发起建设5万套住房的运动,并正在领导这项工作。发起这个运动不久,可是忠于党的领导的首都建设者们在过去的一年中已经建成3万套住房。只要平壤市建成5万套住房,平壤市居民就将在更加现代化的住房里过上幸福的生活。 据说,现在世界上最困难的是住房问题。就连发达的资本主义国家也仍然存在着住房问题。 在提高人民的生活水平方面,我们的口号是:无贫富之差别,让人人都吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房。一旦完成第三个七年计划,我国在经济发展方面就将进入世界先进国家的行列,而且我国人民的生活就将达到富裕中农的水平。 问:主席阁下,我想了解贵国的粮食产量有多少,其中向国外出口的有多少,贵国每年经济增长率是多少? 答:我国的粮食年产量是1000万吨。我们从生产出来的粮食中 12 431991.1-1992.10 18184 ==========第18184页========== 向国外出口150~200万吨大米,从国外进口小麦和玉米 近年来,我国的年均经济增长率是8%。有的年份达到10%左右,可是平均起来是8%左右 你说,我国的经济增长率很高。实际上使经济每年增长8%是很不简单的。我国经济发展的高速度,完全是靠我国人民自己的力量实现的。我们不向外国借款来发展经济。在经济建设中,我们坚持自力更生的原则。由于我们这样建设和发展自立的民族经济,才得以有效地进行规模宏大的专项建设。 问:最近,美国、加拿大和墨西哥就建立自由贸易区达成了协议。安第斯集团成员国也就建立与之类似的自由贸易区达成了协议。我想了解,主席阁下有没有在亚洲建立自由贸易区之类的想法。 答:据说,最近在亚洲人当中也有些人在谈论建立自由贸易区的可题。我还没有构想过建立自由贸易区的问题。 据说,日本人提出了建立由日本、朝鲜、中国、苏联参加的“环日本海经济圈”的方案。这好像是一种流言。建立“环日本海经济圈”的方案,还没有成熟。我还没有想过我国参加“环日本海经济圈”的问题。 可:不久前,东德和西德实现了统一。主席阁下就朝鲜的统一问题有何想法? 不久前,朝鲜北南之间还进行了高级会谈。主席阁下对此有何想法? 答:朝鲜人民是几千年来一直在同一块疆土上以同一种文化和语 13 431991.1-1992.10 18185 ==========第18185页========== 生活过来的单一民族。因此,朝鲜是一定要统一的。不能把具有悠久历史的单一民族人为地永远分割开来。使分裂永久化,就等于在朝鲜民族面前犯下弥天大罪。 就朝鲜的统一问题,目前有两种潮流相对峙。一种潮流是要把被分裂的民族统一起来;另一种是要把民族的分裂固定下来,把我国分割成“两个朝鲜”。我们民族的绝大多数渴望实现祖国的统一。只有受美国当局唆使的极少数分子才企图把我国分割成两部分。 我们无论如何一定要实现祖国的统一。南朝鲜人民也希望统一祖国。反对我国统一的,只有南朝鲜当局 我们想根据全体朝鲜人民的意志和愿望,以联邦制方式实现祖国的统一。我们主张的联邦制方式的统一方案是:本着谁也不吞并谁,谁也不被谁吞并的原则,用照旧保留存在于北方和南方的两种社会制度和两个政府,建立一个联邦国家的方法实现国家的统一。换句话说就是要用基于一个民族、一个国家、两种社会制度、两个政府的联邦制方式实现国家的统一。我国的统一问题,不应当而且也不可能用方吞并另一方的方法来解决。我认为,在北方和南方存在着两种不同社会制度的情况下,和平解决我国统一问题的途径,除了用联邦制方式实现统一外就没有其他途径。 美国反对我国用联邦制方式实现统一。我多次说过,美国总统对柏林墙的拆除发岀了欢呼,而对拆除我国军事分界线南侧的混凝土壁璋的问题却缄口不言。美国希望南朝鲜吞并北朝鲜,就像西德吸收合并东德那样。但是,我国的统一问题是绝不会那样解决的。 就北南高级会谈而言,那是由于美国和南朝鲜当局的阻挠而被中断的。 14 431991.1-1992.10 18186 ==========第18186页========== 在开始举行北南高级会谈的时候,我们为了使会谈取得进展,向南朝鲜当局提出了三个问题。第一,释放曾访问过共和国北半部的人士;第二,停止美国和南朝鲜每年举行的“协作精神”联合军事演习;第三,北方和南方协商解决以单一议席加入联合国的问题。然而,对我们的建议,南朝鲜当局任何一项也没有接受。南朝鲜当局把参加过第十三届世界青年与学生联欢节的“全大协”(南朝鲜的学生组织“全国大学生代表协议会”—译注)代表等访问过共和国北半部的人监禁起来没有释放,而且无视我们关于只在北南高级会谈期间要停止“协作精神”联合军事演习的建议,今年又举行了针对共和国北半部的“协作精神”联合军事演习。这样,好不容易开始举行的北南高级会谈就被中断了。要想举行旨在统一祖国的和平会谈,就应该放弃藏在怀里的刀,而怀里藏着刀举行会谈是不可能取得任何成果的。 问:主席阁下,美国人说要把驻在南朝鲜的美国军队撤走一部分,您认为美国人这样做,对朝鲜的统一有好处吗? 答:美国军队从南朝鲜撤走,当然对我国的统一有好处。美国把驻在南朝鲜的美国军队在北方和南方建立联邦国家的过程中撤走也好,在那以前撤走就更好 我们很早以前就曾建议,北方和南方要签署一项宣布互不侵犯的宣言,并把北方和南方的武装力量分别大幅度裁减到10万名或10万名以下。随着北方和南方签署互不侵犯宣言,分期裁减北方和南方的武装力量,美国军队也应该分期裁减,北方和南方的武装力量一旦分 15 431991.1-1992.10 18187 ==========第18187页========== 别裁减到10万名以下,美国就应该从南朝鲜撤走核武器和其他一切武装力量,撤除军事基地。 我们在北南高级会谈中也提出了北南之间要签署互不侵犯宣言的建议,可是南朝鲜当局却反对我们的建议,而建议北南之间要在贸易、运输、邮电领域进行交流。于是,我们建议北南之间既要签署互不侵犯宣言,也要在贸易、运输、邮电领域进行交流。南朝鲜当局对我们的这一建议也拒不接受。看来,美国人害怕北南之间签署了互不侵犯宣言,他们就没有借口留驻南朝鲜了,所以对南朝鲜当局施加压力,不让他们签署互不侵犯宣言。 问:主席阁下,您有意向会见南朝鲜的卢泰愚吗? 只要是为了祖国的统一,任何人我都愿意会见。南朝鲜当权 者说过要和我会见,我也利用多次机会说过要和他会见。因此,只要条件成熟了,就准备同他会见 要想举行北南最高级会谈,双方就应该带着统一方案来促膝而谈。我们有基于一个民族、一个国家、两种社会制度、两个政府,以联邦制方式实现祖国统一的明确方案,而南朝鲜当权者却没有实现祖国统一的方案。他要想和我会见,就应该拿出统一方案来。拿不出明确的统一方案就和我面对面地坐下来,光是喝喝茶,谈谈空话就分手,那是毫无意义的。北方和南方之间已经举行了多次总理会谈,可是因为南朝鲜方面没有带着明确的统一方案参加会谈,所以未能取得任何成果。 去年,我会见前来平壤参加北南高级会谈的南朝鲜“总理”,对他说:据说你们的“总统”想和我会见,我也想见他,他要想和我会 16 431991.1-1992.10 18188 ==========第18188页========== 见,就应该带着统一祖国的方案来,不管我们接受不接受,有必要互相商谈嘛。南朝鲜当权者拿不出明确的统一祖国方案,只是反反复复地说北南之间要进行交流。北南之间进行交流的问题,是不举行最高级会谈也完全能够解决的。 问:主席阁下,您在接见日本共同通讯社社长的时候,日本的一个政界人土表示他愿意为改善朝美关系起桥梁作用,您说过这是很好的事情。请问,为实现朝鲜的统一,主席阁下希望有第三国起桥梁作用吗? 答:朝鲜问题,毕竞是朝鲜民族的内部问题,因此,必须依靠朝鲜人民自己的力量来解决。当然,如果我们周边的国家为北南协力实现国家的统一创造有利的环境,那我是欢迎的。不过,统一祖国的问题,必须由北方和南方把力量联合起来解决。 北方和南方已在1972年发表了旨在本着自主、和平统一、民族大团结的原则实现祖国统一的7·4南北联合声明。现在,尽管由于美国和南朝鲜当局的阻挠活动,在统一祖国的道路上横亘着巨大的障碍和困难,我国人民是必将用全民族团结的力量实现祖国的自主和平统一的。 可:主席阁下,我看到北方和南方组成统一队参加了不久前在日本举行的第四十二届世界乒乓球锦标赛,感到非常高兴。主席阁下有意派北方和南方组成的统一队参加将在巴塞罗那举行的第二十五届奥运会吗? 答:目前北方和南方有关部门的人员正在就组成统一队参加巴塞 17 431991.1-1992.10 18189 ==========第18189页========== 罗那奥运会的问题进行协商。今后如果没有大的变动,北方和南方就将组成统一队参加将在巴塞罗那举行的第二十五届奥运会。 问:现在有些东欧国家,社会主义政权垮台,大国的协助中断,经受着很大的困难。我希望主席阁下谈谈朝鲜民主主义人民共和国政府对这种国际形势的变化有何看法。 答:有些东欧国家社会主义政权垮台,是因为那些国家的人犯了错误 东欧国家的人首先缺乏对社会主义的信念,因此,他们对资本主义产生了迷信,以为西方世界会养活他们。这就是他们的错误想法。东欧国家的人之所以缺乏社会主义信念,是因为建立在东欧国家的社会主义不是那些国家的人自己选择并靠自己的力量而建设起来的。这些国家在第二次世界大战时靠苏联军队获得了解放,而后又仿效苏联的模式开始了社会主义建设。 主席先生说,建立在东欧国家的社会主义是不是被强加的。也许有被强加的一面,不过,可以说是别国社会主义的输入。东欧国家在建设社会主义方面未能坚持自主性,而机械地模仿了别人的东西。因为东欧国家毫无自主性地盲目模仿别人,所以甚至流传了这样的笑话:莫斯科下雨,东欧国家的人即使不下雨也要打伞 当然,在社会主义建设中可以吸收别国的经验,但不应机械地吸收,必须根据木国的实际加以吸收。我经常对我们的干部说,吸收别国的经验,一定要把它放在嘴里嚼一嚼,看看是否符合我国的实际,如果胃里接受就吞下去,不接受就吐掉。东欧国家对别国的经验连嚼 18 431991.1-1992.10 18190 ==========第18190页========== 都不嚼一下,也不看看它是否符合本国的实际,就囫囵吞下去了。结果,犯了胃病。不按照自已的方式搞革命和建设,而机械地模仿别亼的东西,这就是东欧国家的社会主义政权垮台的重要原因之一。在东欧国家,执政者们还违背社会主义的要求和人民的利益,耍了官僚主义。在社会主义社会,主观主义和官僚主义是最大的禁戒。在资本主义社会,经济是私人经济,因此,即使当局耍官僚主义,对经济运行是没有多大影响的。但是,社会主义绎济是集体经济,所以,国家领导干部搞主观主义、官僚主义,就会对经济建设造成严重的后果。不仅如此,如果执政者耍官僚主义,把不符合人民利益的东西硬往下灌,就要脱离群众。因此,在社会主义社会,干部绝不能搞主观主义和官僚主义。主观主义滋长起来,就要成为官僚主义。可以说,在东欧国家,由于执政者们耍了官僚主义,社会主义政权才垮了台。 问:在社会主义建设中应坚持的基本原则是什么? 答:在社会主义建设中应坚持的基本原则,用一句话来说就是自主性。每个国家都应该自主地建设社会主义。每个国家具体情况不同,风俗习惯不同,传统也不同,因此,必须按照自己的方式进行社会主义建设。换句话说,社会主义建设必须符合本国人民的愿望和要求。 我们建设了符合我国人民的愿望和要求的朝鲜式社会主义。正因为如此,我国的社会主义在复杂的国际形势中仍毫不动摇地胜利前进。我国人民在用自己的力量建设起来的社会主义社会过着无忧无虑 431991.1-1992.10 18191 ==========第18191页========== 的幸福生活。号称世界上经济最发达国家的美国,有很多人无家可归,躺在路边过夜,而在我们的国家,就没有一个这样的人。 前不久在我国举行了各国议会联盟第八十五届大会。与会人当中也有一些是企图诽谤和中伤我国社会主义制度的人。他们为了解我国人民的生活情况,到住户去看过,还到大城山游览地同平壤市民一起吃过饭。他们到住户去看到我国人民吃的是白米饭,屋里的家具应有尽有。他们亲眼看过我国人民的生活情况后说,像哥伦布发现了美洲大陆一样,这次我们发现了朝鲜这个新的国家。 问:主席阁下,您对戈尔巴乔夫总统有何看法。 答:我只希望苏联好。我不是新闻记者,也不是评论员,所以不想对他进行评论。我认为对别国的总统进行评论是不妥当的。 可:主席阁下,我认为墨西哥和朝鲜有必要在贸易、文化、体育等各方面加强交流,密切两国的关系。主席阁下对此有何想法? 答:我完全赞成主席先生关于发展朝鲜和墨西哥两国关系的意见。朝鲜和墨西哥在地理上相距很远,所以,两国之间的交流还没有活跃地进行。你说,你将积极努力争取在墨西哥开设我国贸易代办处或贸易办事处,我表示感谢。在贵国开设了我国的贸易代办处或贸易办事处,对发展我们两国之间的贸易会有好处。 我希望今后我们两国的友好合作关系在政治、经济、文化等所有领域得到发展。 120 431991.1-1992.10 18192 ==========第18192页========== 如果你没有再提的问题,我想把谈话到此结束。 我希望主席先生回国后向贵国人民转达朝鲜人民的问候。主席先生要在6月26日去古巴,我希望你到了古巴向菲德尔咔斯特罗同志转达我的问候。 我很尊敬菲德尔·卡斯特罗同志。 菲德尔·卡斯特罗同志是革命信念坚定、注重情义的革命家。菲德尔·卡斯特罗同志决定古巴不参加在汉城举行的第二十四届奥运会,以表示对朝鲜人民的支持。若不是意志坚强、注重情义的人,是做不到的。菲德尔·卡斯特罗同志提出“是社会主义,还是灭亡,我们必胜”的口号,对帝国主义进行着坚决的斗争。他说,即使古巴沉入大海,也要坚守社会主义。我认为,这说明菲德尔·卡斯特罗同志的革命信念和意志是多么坚强 菲德尔·卡斯特罗同志不仅意志坚强,还具有崇高的人民性。他经常和人民群众在一起,这是很好的事情。到人民群众中去生活的人是不会有失误的。到人民群众中去一面向他们学习,一面教育他们,就不会有失误。 朝鲜和古巴将把社会主义旗帜坚持到底。 现在,美国总统布什以为社会主义完蛋了,便强迫朝鲜和古巴人民放弃社会主义。但是,要从我国人民的心中消除对社会主义的信念是不可能的。对缺乏社会主义信念的人,强迫他们放弃社会主义,也许行得通,可是对具有坚定的社会主义信念,在社会主义社会享受着真正幸福的人,这是行不通的。美国应该改善同社会主义国家—朝鲜和古巴的关系,和睦相处。每个国家的人民都有权利选择符合自己的意志和利益的社会制度。 121 431991.1-1992.10 18193 ==========第18193页========== 我确信,社会主义旗帜将在仝世界飘扬。 我们在3年前会晤,今天再次会晤,开怀畅谈,已经成了老朋友了。我希望主席先生常到我国来访问。如果你常来,我们就会更亲密了。 我希望你成为我的好朋友。 122 431991.1-1992.10 18194 ==========第18194页========== 同柬埔寨主席的谈话 1991年6月18日 今天是我们的亲密朋友莫尼克·西哈努克亲王夫人的55岁生日。我向莫尼克·西哈努克亲王夫人表示热烈的祝贺。 借此机会,我还热烈祝贺诺罗敦·西哈努克亲王将就仼柬埔寨最高民族理事会主席。 亲王夫人为亲王殿下献出了自己的半生。亲王夫人热爱并自我牺牲地帮助了亲王殿下。我们看到亲王夫人作为亲王的亲密朋友、同志和伴侣积极帮助他工作,深受感动。 亲王夫人为朝鲜人民和柬埔寨人民的友好也做了很多工作。我同亲王和亲王夫人认识以来,不觉已过去了26年的岁月。1965年,我在印度尼西亚的雅加达首次认识了亲王和亲王夫人,那年亲王和亲王夫人前来我国访问,我们再次会晤了。从那时候,我们相处得像亲兄弟一样。 我一直把莫尼克·西哈努克亲王夫人当作亲妹妹加以爱护。我亻从初次会晤到现在已经过去了很长的时间,亲王夫人的面容有了很大变化,头发也已经开始发白了。可是,作为亲密朋友,我们的友好情 123 431991.1-1992.10 18195 ==========第18195页========== 谊却永远不会改变。亲王夫人今天在平壤过55岁生日,但60岁生日将会在金边度过。那时,我也许到金边去祝贺亲王夫人 诺罗敦·西哈努克亲王明年将迎来70岁生日。我将为亲王在平壤度过70岁生日做好准备。如果亲王在金边迎接70岁生日,那么我最好也到金边去。 朝鲜和柬埔寨虽然在地理上离得很远,但很早就形成了反帝联合战线,一直为自主、独立与和平并肩战斗。在为反帝、自主、独立与和平而斗争的同一条道路上,密切合作,加深了作为兄弟、同志和战友的友情,在这过程中我们两国的关系也有了良好的发展。亲王在执政的时候,承认朝鲜民主主义人民共和国政府为朝鲜人民唯一的合法政府,并驱逐了南朝鲜傀儡驻金边总领事。亲王和亲王夫人一向积极支持我国人民统一祖国的正义事业,我们也始终如一地积极支持和声援柬埔寨人民的正义斗争。 诺罗敦·西哈努克亲王方才对我说了亲切友好的话,并表示支持我国人民统一祖国事业的立场今后也不会改变。对此我表示感谢。现在,南朝鲜当局要求举行北南最高级会谈。换句话说,南朝鲜当权者要和我进行会谈。我对他说,我不反对举行最高级会谈。我已多次邀请南朝鲜当权者到平壤来。 南朝鲜当权者要想到平壤来和我会见,就应该带着统一祖国的方案来。可是,他没有统一祖国的方案。我们已经提出了统一祖国的各种合理方案,可是他没有提出任何方案。如果说他提出了什么,那也不过是北方和南方要签订“三通协定”。那是要在北方和南方像现在这样被分裂的情况下进行商品交易,互相来往,互通书信。于是,我们对南朝鲜当局说,这些当然也需要,不过北方和南方要想在各领域 124 431991.1-1992.10 18196 ==========第18196页========== 进行交流,首先应该造成良好的气氛;南朝鲜不要逮捕监禁爱国的青年学生,不要监禁访北人士,不要举行针对我们的“协作精神”联合军事演习。但是,南朝鲜当局对我们的这些要求,一项也没有接受南朝鲜当局把在北南髙级会谈期间迫不得已释放的文益焕牧师重新监棼起来,并继续进行“协作精神”联合军事演习。“协作精神”联合军事演习,是企图把我国推入核战争浩劫的核战争演习。说穿了,南朝鲜当局是要在怀里藏着刀来见我。怀里藏着刀来找我们,是亳无意义的。因此,我对南朝鲜当权者说,要想到平壤来,首先要丢掉藏在怀里的刀。这么一说,他至今什么话也说不出来了。 在我国加入联合国的问题上,我们也坚持着使其有利于朝鲜统的立场。我们对加入联合国问题的原则立场是:实现了联邦制统一之后以单一国号加入联合国,如果在那以前加入,就要北方和南方以个议席加入。可是南朝鲜当局却拒不接受我们的正当建议,死心塌地地要南朝鲜单独加入联合国。朝鲜人民是长期以来生活在同一块国土上的单一民族。为什么要北方和南方分别加入联合国呢?在朝鲜的统尚未实现的情况下,南朝鲜要单独加入联合国,这无非是反对祖国统一,要把民族的分裂固定下来。 在南朝鲜当局要单独加入联合国的情况下,不久前我们发表外交部声明,决定加入联合国了。我们在外交部声明中严正指出:南朝鲜当局要单独加入联合国,是要通过联合国把一个朝鲜永远分裂成两个南朝鲜当局应对这种罪恶行径在历史和民族面前承担责任。并且申明:为了扭转南朝鲜当局造成的暂时困难局面,在目前阶段我们也不得不选择加入联合国的途径。朝鲜北方和南方分别加入联合国,是违背我们民族愿望的,这个责任完全在于南朝鲜当局。我们将把这个劣迹记 125 431991.1-1992.10 18197 ==========第18197页========== 入史册。对于我们决定加入联合国,世界上的许多国家表示支持。现在,美国人散布谣言,说什么我们在制造原子弹,并叫嚷要对我国进行核核查 我们没有意图也没有能力制造原子弹。我们不反对对我们进行核核査。只要核核査保证公正,我们愿意接受。我们对核核査问题的原则立场是:不要只对没有核武器的我国进行核核査,而要公开在南朝鲜的美国核基地,对它同时进行国际核核査。现在,美国人不敢说南朝鲜没有美国核武器。其实,美国在南朝鲜部署了1000多枚核武器,这是世人皆知的事实。部署在南朝鲜的核武器的爆炸力超过了投在日本广岛和长崎原子弹的1000倍。 美国人把许多核武器部署在南朝鲜,其目的不仅在于侵略共和国北半部,还在于攻击苏联。苏联和美国互相和解,双方都说不再把对方看作敌人,在这种情况下,美国就没有必要把核武器留在南朝鲜。 今天,南朝鲜青年学生为了使美国从南朝鲜撤走核武器,进行着英勇的斗争。美国国内也有不少人主张从南朝鲜撤出美国核武器。美国国会众议院外交委员会亚太问题分科委员会委员长,也主张应从南朝鲜撤岀美国核武器。美国不从南朝鲜撤走核武器,是赖不下去的。过去被逐出金边的南朝鲜总领事,回南朝鲜后流亡美国了。从南朝鲜移居美国的人很多。现在,旅居美国的朝鲜人超过了100万。据说,将来还会增加。从南朝鲜移居美国的人在不断增加。日本也有很多朝鲜人。旅居日本的朝鲜人有70万。 不久前,我会见了一位美国籍的旅美侨胞。他是我的朋友。我16岁时和他分手。他父亲是我父亲的朋友孙贞道牧师。孙贞道牧师因“105人案件”和我父亲一起坐过牢。他—孙贞道牧师的儿子阔 126 431991.1-1992.10 18198 ==========第18198页========== 别60多年后找我来了。我高兴地和他见了面。他对我讲了很多美国的情况。说他很早就想访问祖国,可是由于美国政府的阻挠,未能实现;现在,美国政府允许旅美侨胞访问祖国了。 愿意跟我国友好相处的国家在不断增加。 最近,菲律宾要和我国建立外交关系。去年,以菲律宾国会众议院外交委员会主席为团长的菲律宾国会代表团访问了我国。我国和菲律宾没有外交关系,我本想不接见代表团团长。可是他说他在两国建立外交关系方面能起重要作用,并再三请求我接见他,于是我就接见了他。几天前,菲律宾总统也接见了访问该国的我国政务院副总理政务院副总理这次访问菲律宾,同菲律宾外交部长进行会谈,发表了联合声明。不久我国和菲律宾将建立外交关系。 我国同泰国的关系也在良好地发展。不久前,泰国公主访问过我国。几年前,泰国国王的姐姐访问过我国。据说,她回国后劝公主到朝鲜去看看,所以公主才来我国访问的。 现在,我国的社会主义建设情况很好。 我国每年农业收成都很好。据汇报,今天下午要下雨,这对农业很有好处。今年,我国庄稼长势不坏。我国每年农业收成都好,是因为完成了农业水利化。我国是世界上灌溉水利搞得最好的国家,是水的富国。 建设社会主义,重要的是相信自己的力量,自力更生。我们一开始就发扬自力更生的精神,一直靠自己的力量建设了社会主义。我们在解放了祖国之后,建立起金日成综合大学,靠自己的力量解决了新民主朝鲜建设中的难题——干部问题;在社会主义建设中出现的问题,也本着自力更生的原则解决了。 127 431991.1-1992.10 18199 ==========第18199页========== 过去,苏联人对我们施加过很大压力,要我们加入经互会。他们说,如果我们加入了经互会,就可以让我们引贝加尔湖附近的勃腊茨克水电站生产的电来用。我对他们说:我们不想用勃腊茨克水电站生的电;如果我们引用那个电站的电,以后你们不正常供电,那我们不就遭殃了吗,如果用引电所需的资金,再建一座水电站多好。现在看来,当时我们没有加入经互会,而自力更生,靠自己的力量建设社会主义,是极其正确的。 现在,举着社会主义旗帜前进的国家,是我国、中国和古巴。美国施展“和平演变”战略把东欧社会主义国家都搞垮了。美国对中国也碰了碰,可是中国给了它以坚决的反击。现在,美国对中国无可奈何。美国等待着我国也发生社会混乱,但那是痴心妄想。我国人民按照自己的信念,靠自己的力量建设起来的我们朝鲜式社会主义是巩固的,我们社会是安定的。这是访问了我国的外国人也都承认的。不久前,在我国举行了各国议会联盟第八十五届大会。与会代表当中也有些人听过很多关于我国的反面宣传。有些人蓄意找我国人民野游的地方去和他们一起吃饭,还进住房去看了,可是没有找到毛病。他们亲眼看到我国人民的幸福生活后说,他们这次发现了新的国家。据参加过各国议会联盟大会的我们的干部说,有些国家的人原想作非难我国的演说,写好厚厚的一篇稿子带来了,可是看到我国的现实后,就把那篇稿子丢掉,重新写了演说稿。 今天,有很多我国著名演员在座。金正日同志为了祝贺莫尼克哂哈努克亲王夫人的55岁生日,请很多著名演员也来参加了。 我国的艺术工作者思想都很健康。他们通过艺术活动宣传我们党的思想。我认为,艺术工作者广泛宣传我们党的思想,是很好的事情。 128 431991.1-1992.10 18200 ==========第18200页========== 诺罗敦·西哈努克亲王说,金正日同志对我的忠诚和孝心是非常真挚的。说得对。金正日同志对我的忠诚和孝心是极其真挚的。他为了我的身体健康,是没有什么舍不得的 金正日同志时刻不忘并无微不至地关怀跟我一道干革命的老革命家。金正日同志一年到头一刻也不休息,可是每年都送老革命家到休养所去休养。对此,我感到非常满意。他继续很好地照顾我爱护的人和跟我一道干革命的同志,是作为孝子对我尽了一份情义。对祖国和人民来说,金正日同志是无与伦比的忠臣。金正日同志为了祖国的昌盛和人民的幸福,为了主体革命事业的完成,忘我奋斗,献出了自己的一切。 金正日同志没有一点官僚主义,对同志的爱护非常热诚。他不忘同志们的生日和祭日,一定亲去祝贺或慰问。我看到他爱护同志,珍惜同志,感到十分高兴 爱护同志,这是我们一家的世传家风。我的父亲和母亲都无限热爱同志。我的祖父也曾常说同志宝贵,要爱护同志。我从父亲、母亲和祖父那里接受了很多关于同志宝贵的教育,所以,我更爱护同志了。我从小到现在从事长期的革命工作,一刻也没有忘记过同志。只要是为了同志,我就不怕冒任何危险。 同志们也真诚地爱护了我。我所以能够至今健康地继续进行革命,是因为有同志们的信任和爱护。抗日武装斗争的艰苦日子里,同志们为拥护和保卫我,甚至亳不犹豫地献出了生命。在进行抗日斗争的时候,我们没有国家,也没有政权,可是革命家们相信我,顽强地进行了斗争。如果他们回家去,就可以过平安的日子,可是他们在白头山的深山密林里一直跟着我进行了抗日斗争。日本帝国主义曾经收 129 431991.1-1992.10 18201 ==========第18201页========== 买李光洙、崔南善等作家和学者搞岀联名传单散布在抗日游击队所在的山上,企图诱降抗日游击队员。传单上写着抗日游击队没有几个人,怎么能战胜强大的日本军呢,抗日游击队犹如沧海一粟。传单上还登了曾在山里打过仗的抗日游击队员逃回家,同美貌女人结婚过着幸福生活为内容的假照片。当时,日本帝国主义说什么抗日游击队没有吃的,挖草根来充饥等等,做尽了种种反动宣传。但是,抗日游击队员们丝毫没有动摇或变节,他们经受住了种种困难和考验,一心相信我,直勇敢地同日本帝国主义进行了斗争。正因为如此,我们才打败了日本帝国主义强盗,光复了祖国。 对同志的热爱,产生真正伟大的力量。夫妻间的爱、父母与儿女可的爱是深厚的,可是我认为爱当中最热烈、最巩固的爱是同志友爱。这是我在长期的革命斗争过程中体会到的 金正日同志很尊敬我的朋友——西哈努克亲王殿下。他为亲王殿下做到了一切。 亲王说7月初再来我国访问,这样很好。我将等待亲王再来我国访问。 130 431991.1-1992.10 18202 ==========第18202页========== 实现我们民族的大团结 1991年8月1日同祖国和平统一委员会负责干部、 统一祖国泛民族联合北方本部成员的谈话 去年在庆祝祖国解放四十五周年时,举行了旨在实现祖国和平与统一的泛民族大会,今年在迎接八·一五解放纪念日的时候,又将举行第二次泛民族大会。在迎接祖国解放这一具有深远意义的日子的时候,举行泛民族大会,举办全民族共同的各种祈愿统一的活动,我认为是件好事情。我们要做出积极的努力,使这次预定举行的各项活动取得成功,成为实现民族大团结,早日实现祖国统一的重要契机。我国的统一问题,是重新连接被人为地割断的民族血脉,实现民族和解的问题,是在全国范围内实现民族自主性的问题。换句话说,祖国统一问题,是我们同胞命运攸关的问题,也是我们民族命运攸关的问题。 众所周知,我国的分裂不是我们民族内部矛盾造成的,完全是外部势力强加在我们头上的。第二次世界大战结束后,朝鲜问题是按照列强的利害关系处理的,违背了我们民族自主的要求和意志,并且由美国霸占了南朝鲜,因而我国就被分割成了北南两部分。朝鲜的统 131 431991.1-1992.10 18203 ==========第18203页========== 直拖到今天未能得到实现,也是由于外部势力继续进行干涉和阻挠的缘故。 自从祖国被分割以后,直到今天,在这半个世纪以来,我一天也没有忘记我们民族所遭受的不幸和灾难,没有一天不想我们祖国统的问题。统一祖国的任务决不能遗留给后代,一定要在我们这一代实现祖国的统一。实现祖国的统一,是全体朝鲜民族最大的夙愿。对我们民族来说,没有比统一祖国更迫切的任务了。 我国的统一,必须自主地、和平地得到实现。为此,就要实现全民族的大团结。自主地、和平地统一祖国的问题,离开我们民族的大团结,是不堪设想的。民族大团结是自主和平统一祖国的根本前提,也是它实质性的内容。在完成祖国统一大业中,重要的,第一是,第 二也是,第三还是实现我们民族的大团结 无论是什么运动,只有加强主体,增强主体的作用,才能取得胜利。这是革命最根本的真理,是我们通过长期的革命斗争化为信念的哲学。 统一祖国的主体是全体朝鲜民族。统一祖国是我们民族的自主事业,实现祖国统一的力量是我们民族的主体力量。朝鲜民族无论是谁都是统一祖国的主人。因此,在统一祖国的斗争中都要尽到主人的责任,起到主人的作用。我们的民族,要想作为统一祖国的主体,尽到自己的责任和起到自己的作用,就要紧密地团结成一个整体。主体的威力就是团结的威力。全民族团结一致,加强统一的主体,这就是自主和平统一祖国的决定性保证 整个朝鲜民族都要在民族大团结的旗帜下,以热爱祖国和民族自主精神为基础,紧密地团结起来。 132 431991.1-1992.10 18204 ==========第18204页========== 民族是历史上形成和发展起来的人的巩固的集体,是社会生活的单位。人们历来就是以国家和民族为单位进行生活,共同开拓自己命运的。民族问题,本质上是维护和实现民族自主性的问题。自主性既是人的生命,又是国家和民族的生命。一个人丧失了自主性,就无异于行尸走肉;同样,一个民族离开了自主性,就不能设想其存在和发展。 只有实现国家和民族的自主性,每个人的自主性才能得到实现国家遭沦陷,民族被奴役,谁也免不了当亡国奴的命运。这是因为个人是整个民族的一员,他的命运是寓于国家和民族的生命之中的。正因为这样,尽管民族是由不同的阶级和阶层构成的,人们却都热爱祖国,珍视民族的自主性,为国家和民族的自主性而团结起来进行斗争。人们热爱自己的祖国,珍视自己民族的自主性,这是他们作为民族的员所具有的共同的思想感情。 本来,民族主义是作为一种维护民族利益的先进思想出现的。新兴资产阶级打出民族主义的旗帜,站在民族运动的前列进行过活动,这是事实,但不能因此就认为民族主义一开始就是资产阶级的思想。在反对封建主义的资产阶级民族运动时期,人民群众的利益和新兴资阶级的利益基本上是一致的,因此民族主义反映了民族共同的利后来,随着资本主义的发展,资产阶级变成反动的统治阶级,民族主义就变成维护资产阶级利益的思想工具了。资产阶级民族主义是与真心维护民族利益的真正的民族主义背道而驰的思想。可称为民族寄生虫的那些不劳而食的人,高唱民族主义,自称为民族主义者,这不过是一种骗人的把戏。不管是从事脑力劳动还是从事体力劳动,只有做有益于本民族事情的人,才能成为真正的民族主义者。 133 431991.1-1992.10 18205 ==========第18205页========== 在单一民族国家的我国,真正的民族主义就是爱国主义。我们的民族,在漫长的历史长河中,一直生活在同一块疆土上,继承同一个血统,使用同一种语言,并且发展了自己灿烂的民族文化,是一个爱国心和自主精神都很强的民族。我国人民一向热爱自己的祖国,为捍卫国家和民族的自主性进行了坚持不懈的斗争。这是我们民族引以自豪的传统 我的父亲曾提出“志远”的思想,用爱国主义思想和民族自主思想教育我们。所以,我一开始就下定了为拯救祖国和民族的命运奋斗终生的决心,踏上了斗争的道路。我的革命活动是从民族解放斗争开始的,我在为树立民族的主体、革命的主体而斗争的过程中,创立了我国革命的指导思想——主体思想。直到今天,我这一辈子都在为我民族的自主独立和兴旺,为人民群众的自主性进行斗争。当然,我不仅为维护我国人民的自主性,而且也为维护世界人民的自主性;不仅为了在我国,而且为了在全世界范围内消灭人对人的剥削和人对人的压迫而进行斗争。不热爱自己父母兄弟的人,要热爱自己的祖国和民族,是不可设想的。同样,对本民族的命运漠不关心的人,要忠于世界革命,也是根本不可能的。我常说,只有真正的爱国者,才能成为忠于世界革命的真正的国际主义者。从这种意义上看,可以说我是共产主义者,也是民族主义者和国际主义者。 当前,在人民群众以国家和民族为基本单位,来开拓自己命运的历史发展阶段,全民族应当牢固地树立民族的主体,为民族共同的利益和兴旺而团结奋斗。我们不仅要在民族大团结的基础上去实现祖国的统,而且在祖国统一以后,仍然要依靠全民族统一团结的力量,去建立人民的理想社会,使全体人民在这块疆土上共同过上幸福无比的生活。 134 431991.1-1992.10 18206 ==========第18206页========== 视自主性为民族的生命,全民族团结起来维护和实现民族的自主性,实现民族共冋的繁荣,可以说,这就是我们的主体民族观。 无论在反对帝国主义的斗争中,还是在建设社会主义的斗争中,我们都始终坚持相信并依靠人民团结的力量这一原则。把民族的利益放在首位,依靠人民团结的力量进行斗争,可以说这就是过去我们在革命和建设中取得胜利的秘诀所在 在光复祖国的抗日革命斗争中,我们之所以能够取得胜利,是由于抗日游击队和人民群众建立了血肉相连的关系,所有反日爱国力量紧密团结起来进行了斗争。在抗日革命斗争时期,我们把各阶层爱国人民团结在反日民族统一战线里,以民族团结的力量同日本帝国主义进行了斗争。1936年建立的祖国光复会,就是吸收反对日本帝国主义、向往国家独立的广大爱国人民参加的反日民族统一战线组织。祖国光复会里集结了共产主义者、民族主义者、工人、农民、知识分子青年学生以及有良心的民族资本家和宗教徒等各阶层的反日爱国力量。在依靠广泛的反日民族统一战线进行抗日革命斗争的过程中,形成了民族团结的传统。 解放后,我们在建设新社会的斗争中,也为实现民族大团结付出了最大的努力。解放祖国后,我在对人民发表的讲话中号召说:热爱祖国和民族、热爱民主的全体人民,要紧密地团结起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为建国事业做出积极的贡献。我们依靠各阶层人民团结的力量,有力地促进了民主的新祖国建设和社会主义建设。我们建设社会主义的目的,是要保证全体人民在没有剥削和压迫的社会里都能同样地过上幸福而有意义的生活。我们所建设的社会主义社会,就是名副其实的以人民群众为中心的社会主义。所谓以人民 135 431991.1-1992.10 18207 ==========第18207页========== 群众为中心的社会主义,就是全体人民都做国家的主人,社会的一切都为人民群众服务的真正的人民的社会。不为人民群众服务的社会主义,是没有必要建设的;而不实现人民群众的团结,就不可能建设以人民群众为中心的社会主义。 我们统一祖国的目的,也是为了实现我们民族的自主性,实现民族共同的发展和繁荣,让整个朝鲜民族在统一了的祖国里,都同样过上幸福而有意义的生活。因此,在统一祖国的斗争中,全民族要同心同德,团结一致,是当然的,也是能够实现的。 1948年,在平壤召开了南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议时召开了这次会议,是为了讨论摆在我们民族面前的迫切的救国对策和国家统一问题。这次会议,除了李承晚嫡系政党以外,南朝鲜的几乎所有政党、社会团体的代表都参力 “韩国独立党”的首领金九也参 加了。金九是解放前在流亡上海的“临时政府”里把共产主义者当仇人看待的人。但是,他对我们提出的作为同一个民族要聚在一起开诚布公地讨论有关民族命运的重大问题的正当建议,表示赞同,参加了会议,最后还走上了联共联合的道路。尽管金九不大清楚真正的共产主义者到底是什么样的,但他是一个热爱祖国和民族的爱国者。他在南北联席会议上做了很好的讲话,回到南朝鲜以后,也为实现民族团结和祖国统进行了斗争,后来被美国佬及其走狗暗杀了。具有历史意义的四月南北联席会议清楚地证明:尽管思想和信念不同,政见和信仰有差别,但在实现民族共同事业的斗争中,任何人都是可以团结的。 只要继承和吸取在实现我们民族自主事业的道路上所形成的民族团结的传统和经验,全民族和好并团结起来进行斗争,就一定能够完成民族至高无上的任务,即实现祖国的统一。 136 431991.1-1992.10 18208 ==========第18208页========== 全民族和好,团结一致,这就是我们所盼望的祖国的统一。统祖国,最根本的不是程序或方法问题,而是实现全民族的真正的和好与团结。只要北南全体人民和海外侨胞齐心了,并在此基础上实现了民族大团结,那么统一祖国的根本问题就能得到解决;只要这个问题解决了,其他问题就会迎刃而解。 最近,实现民族团结的工作有了相当的进展。去年,继八·一五泛民族大会之后,又举办了泛民族统一音乐会,举办了北南统一足球赛和艺术会演;今年,北方和南方组成统一队共同参加了世界乒乓球锦标赛和世界青年足球锦标赛。这都是由于我们民族实现统一的愿望空前高涨、民族和好团结的气氛空前高昂而得到实现的;北方和南方以及海外的同胞,都为此感到高兴,从中领略到了民族的骄傲感和自豪感。只要全民族这样逐渐地齐心了,就能实现全民族的大团结,实现祖国的统一。我认为,南朝鲜的文益焕牧师所说的我们民族已实现了统一,统一已成了完了型,也是从这种意义上说的 我们主张以一个民族、一个国家、两个制度、两个政府为基础的联邦制方式的祖国统一方案,也是为了实现真正的民族和好与统的。在我国的北方和南方存在着互不相同的思想和制度的情况下,实现民族和好与统一的途径只有联邦制方式。在我国的现实情况下,想用一方吞并另一方的方法去实现统一,是错误的。思想和制度,是由人民自己选择的,而不是可以由谁强加的。用某一方把思想和制度强加于另一方的方法,不仅不能实现民族的统一,反而会招致激化民族内部的对立,造成新的民族灾难的后果。民族内部所存在的思想和制度的差别,不应该用强制的方法,而应该根据民族共同的利益,用加强民族团结的方法去逐步地加以解决。今天最迫切的民族共同利益, 137 431991.1-1992.10 18209 ==========第18209页========== 是完全摆脱外部势力的支配和干涉,实现民族的统一。尽管民族内部存在着思想和制度的差别,但作为同一个民族,是可以实现统一的,是可以为民族的共同繁荣互相合作的。 朝鲜民族,无论是住在北方还是南方或者是海外,也无论是工人、农民、知识分子、青年学生、政界人士、经济界人士、宗教徒、军人,都要团结起来为实现民族的共同事业—祖国的统一而奋斗。像我国人民过去在新祖国建设中所做的那样,北方和南方以及海外的各阶层所有同胞都要团结起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为统祖国的事业做出贡献 工人、农民、知识分子,是民族的主要力量。只要工人、农民、知识分子都在保持自己的特点的同时,互相团结合作,就能形成民族自主的强大主体,成功地完成统一祖国的事业。工人和农民要同知识分子把力量联合起来,知识分子也要把自己的命运同工人、农民的命运结合起来,共同在统一祖国的斗争中起到主体的作用。过低估计知分子的作用,或以狭隘的心胸对待他们,都是错误的。建党的时候,我们把知识分子同工人、农民一样规定为我们党的一个组成部分。我们党的党徽里画有锤子、镰刀和毛笔,象征着组成我们党的工人、农民和知识分子。解放后,开始建设新社会的时候,我们没有因为知识分子曾经为日本帝国主义效过劳而排斥他们,而是相信他们的爱国心和民族自主精神,积极地团结了他们。我们把知识分子看作是国家的珍宝,把分散在全国各地的知识分子一个一个地找出来,积极地推动他们,使之在新祖国的建设中发挥重要的作用。我们的知识分子信赖我们党,跟着我们党走,一直跟党共命运。他们不仅为建设新的民主朝鲜献岀了一切力量和才能,而且参加反对美帝国主义侵略的祖国解 138 431991.1-1992.10 18210 ==========第18210页========== 放战争,战斗得很英勇,在战后社会主义革命和社会主义建设中,他们也很好地做出了自己的贡献 今天,南朝鲜知识分子也在为祖国的统一而积极奋斗。南朝鲜的青年学生以火热的爱国精神和坚定的反美、自主精神,在争取南朝鲜社会的自主化和民主化,实现祖国统一的斗争中,发挥着骨干作用和先导作用。南朝鲜的青年学生为自主、民主和祖国的统一,不惜献出宝贵的青春,进行着英勇斗争,他们是我们民族的骄傲。 南朝鲜除了有工人、农民和知识分子以外,还有不少生活经历和生活条件各不相同的人,对他们也不能忽视。我们要以大胆包容除了民族叛徒以外的所有人的原则,去实现民族的团结。 对宗教抱着正确的认识,去做好宗教信徒的工作,是非常重要的。人们信仰宗教,大体上都是把现实生活中的痛苦和不幸当作天命,从幻想来世过幸福生活的愿望出发的。因此,不能说信教的人就是坏的。坏的是让人们对现实生活感到幻灭的那种反人民的政治,是把宗教当作一种工具,用来麻痹人民的自主意识,使之顺从其支配的反动统治集团。进步的宗教人士希望人们互相爱护,和睦相处。今天,南朝鲜的宗教人士反对外来侵略者人为地分裂我们的民族,反对用武力镇压要求统一的人士。我们要高度评价南朝鲜宗教人士为祖国统一而进行的忘我斗争,要团结他们。 在南朝鲜,民族的儿女—青年们加入“国军”,在美国人指挥下,充当美国新殖民主义统治和民族分裂政策的工具,是令人痛心的事情。我们要唤醒“国军”官兵,使他们正确地识破帝国主义者及其走狗的反民族反人民的真面目。要使他们坚定地站到自己的民族和人民一边来,同父母兄弟一道,走争取自主、民主和祖国统一的道路。 139 431991.1-1992.10 18211 ==========第18211页========== 我常说,统一是爱国,分裂是卖国。作为朝鲜民族,希望统一祖国并为统一祖国而努力的人,是爱国者;同外部势力相勾结,反对统祖国,追求分裂的人,则是卖国贼。我们要以此为准绳,团结所有支持祖国统一的人,同他们在一个队伍里前进。即使是一度反对过祖国的统一,在国家和民族面前犯过罪的人,只要他悔过自新,走上统祖国的爱国道路,我们就把他的过去当作白纸一张,就要团结他。过去在民族面前做过不光彩事情的人当中,有不少人已经同过去诀别,走上了争取民族团结和祖国统一的爱国道路。崔德新先生就是其中的一位。同志们都知道,崔德新先生过去在南朝鲜当过“国军”军长,也当过“外务部长官”。他在南朝鲜的军界和政界均身居要职,走过亲美反共的道路,但他逐渐地对执政者的卖国和反统一的行径感到失望,于是为了走上为民族的正确道路而流亡海外。崔德新先生在海外过流亡生活的时候,为争取南朝鲜社会的自主化和民主化,实现祖国的统一,进行了爱国活动。在海外期间,他曾多次访问祖国,并在这过程中深深地认识到了究竟哪一条道路才是真正的爱国爱民族的道路。他看到我们共和国作为自主、自立、自卫的国家,强力地显示出朝鲜民族高度的自豪和尊严,深受感动;对我们实行的凡是热爱祖国和民族的人,就不咎既往,不问其政见和主义主张,也不问其宗教信仰,就团结他共同携手前进的那种始终一贯正确的政策和民族大团结路线,产生了同感。他说,他在祖国找到了自己作为民族主义者和天道教徒一直憧憬和探索的人间天堂,并且抱着为祖国和民族的正义事业献岀余生的决心,提出了要求允许他永住祖国的请求。崔德新先生虽然过去走的是与我们相反的道路,但他要同过去诀别,决心在为祖国和民族的道路上重新做人,在这种情况下,我们决定对他的愿 431991.1-1992.10 18212 ==========第18212页========== 望给予积极的支持,为实现民族的大团结和祖国的统一,同他携手共事。他投到祖国怀抱以后,任天道教青友党中央委员会委员长、祖国和平统一委员会副委员长,为祖国的繁荣发展和民族的大团结,为实现祖国的统一,忘我奋斗,直到生命的最后一刻。崔德新先生虽然未能见到他久盼的祖国统一的那一天就离开了人世,但他晚年站在统祖国运动的队伍里,和同胞共同前进,作为一名受到人民爱戴的爱国烈士得到了永生,并且启迪国内外同胞认清了民族的和好与大团结的真正涵义。 为实现民族大团结,北方和南方以及海外各阶层同胞,要超越思想、制度和信仰的差别,把民族共同的利益放在首位,一切都服从于祖国统一的大业。我们应当把这作为实现民族大团结的根本原则,毫不动摇地坚持下去 同由于民族的分裂而一时形成的制度上的差别和思想与信念的差别相比,通过5000年悠久的历史形成并得到巩固的民族的共同性要大得多;同个别的阶级和阶层的利益相比,作为同一个民族要实现统一的民族共同的要求要重要得多。维护个别的阶级和阶层的思想和信念,实现他们的利益尽管重要,但比它更重要的是实现民族共同的事业。阶级和阶层是民族的一部分,所以,离开了民族共同的利益,任何阶级和阶层都不能实现自己的利益。有了民族,才有阶级,只有保障民族的利益,才能保障阶级的利益 在我们民族的自主性被外部势力践踏的今天,凡是朝鲜民族,不管是哪个阶级和阶层,都不应当把自己的利害关系放在首位,给实现祖国统一这一民族共同的事业设置障碍。不应当允许只顾狭隘的利害关系和执迷于偏见,把阶级利益摆到民族利益之上,或者把实现阶级 41 431991.1-1992.10 18213 ==========第18213页========== 要求的斗争同统一祖国的斗争对立起来的现象发生。尤其是在同一个民族内部,因政见和主义主张不同而互相排斥,或运用国家权力进行镇压;因思想和制度不同而互相敌视,这是同北方和南方共同达成协议的民族大团结的原则背道而驰的,这种行径是我们民族所不能容许的。如果作为同一个民族不以共同点为基础实现团结,而把不同点放在首位,互相排斥和敌视,那么,我们民族就永远不能实现统 为了实现民族的大团结,北方、南方和海外的同胞要多接触,多来往,积极开展对话。 全民族要同心协力,实现共同的目的,就要在民族内部创造谅解和信赖的气氛。由于国家被分割,北方和南方长期处于隔绝的状态,有些人错误地把继承了同一血统的同胞视作敌人,有些人虽然希望民族的团结,但由于缺乏信赖,对和同胞携手合作有顾虑。要消除民族内部的这种误解和不信任,实现民族的和解与团结,就要互相自由来往和接触,多进行对话。 实现自由来往、接触和广泛的对话,重要的是拆除分裂的壁障,排除一切政治的和法律的障碍。我们已提出了关于拆除分裂的壁障,实现北方和南方之间的自由来往和全面开放的建议,并为此进行了不懈的努力。问题在于南朝鲜当局是否拆除民族分裂的壁障,消除一切阻止北方和南方以及海外同鲍自由来往、接触和对话的障碍。今天在实现北方和南方自由来往和接触,开展对话方面,巨大的障碍是南朝鲜的“国家保安法”。在南朝鲜,对访问过北方或在国外同北半部人坐在一起谈论过统一问题的人,都给扣上违犯“国家保安法”的罪名处以刑罚。70髙龄的文益焕牧师、年轻的林秀卿同学等访北人士和许多统一运动者,都成了这个法的牺牲品,被关进了监狱。保留这个 431991.1-1992.10 18214 ==========第18214页========== 恶法,就不能实现北方和南方的自由来往和接触,也不能自由地进行对话。因此,应当早日废除“国家保安法”。 为了实现民族的大团结,全民族就要在统一祖国的斗争中加强相互之间的支持和声援。 民族大团结不是口头上说说就能实现的,而是通过在统一祖国的斗争中齐心协力,采取联合行动的过程形成并得到巩固的。北方和南方以及海外的所有政党、团体和各阶层同胞要在统一祖国的斗争中互相支持和声援,采取统一步调。 在这方面,最重要的问题是制止和粉碎反统一势力企图永远分裂民族的阴谋活动和新战争挑衅活动。北方和南方以及海外同胞要积极开展各种形式的共同斗争,孤立和削弱阻挠祖国统一的反统一势力,粉碎他们的分裂主义活动。部署在南朝鲜的几万名美军和1000多枚各种核武器,是加剧朝鲜半岛的紧张局势,造成核战争危险的根源。我们要迫使美国早日从南朝鲜撤走他们的军队和核武器,以消除威胁我们民族生存的核战争危险,为朝鲜半岛的和平提供可靠的保证。北方和南方以及海外的所有同胞,要开展全民族的斗争,迫使美国从南朝鲜撤走他们的军队和核武器,把朝鲜半岛变为无核区、和平区。为了实现民族的大团结,就要实现为祖国的统一而斗争的北方和南方以及海外的所有政党、团体、组织和各阶层同胞的有组织的联合。只有对统一和爱国有共同志向的全体同胞联合起来,有组织地团结在一个队伍里,才能实现巩固的民族团结,才能在统一祖国的斗争中保证行动的统一和一致。 要实现全民族有组织的团结,就要有一个北方和南方以及海外的各阶层同胞都自愿参加的组织。我认为,根据去年泛民族大会的决议 43 431991.1-1992.10 18215 ==========第18215页========== 成立的“统一祖国泛民族联合”就可以成为这样的组织。“统一祖国泛民族联合”是希望祖国自主和平统一的北方和南方以及海外的爱国团体、组织和各阶层人士经过共同努力而结成的。它是以根据自主、和平统一,民族大团结三项原则实现祖国统一为己任的,是代表北方和南方以及海外同胞的共同意志的爱国的统一运动组织。在实现民族的大团结、早日实现祖国统一方面,“统一祖国泛民族联合”承担的任务和责任是重大的。今后,这个“联合”应当在同胞中不断扩大和加强,积极开展早日实现祖国统一的各种活动。 在统一祖国的征途上还有许多困难和障碍,但是,我们满怀信心地展望着祖国统一的光辉前景。 我们民族统一祖国斗争的声势空前高涨。北方和南方以及海外同胞抱着要在90年代一定实现祖国统一的决心,投入了声势浩大的统运动。今天,谁也挫折不了我国人民要统一祖国的意志,任何力量也阻挡不了我们民族向祖国统一前进的汹涌澎湃的洪流。我国人民定会用全民族团结的力量排除祖国统一征途上的困难和障碍,实现祖国的统一。 祖国得到了统一,我们民族就将成为具有尊严的强有力的民族,我们国家就将作为拥有7000多万人口,具有灿烂的民族文化和雄厚的经济实力的自主独立国家而登上国际舞台。我们民族是勤劳而智慧的民族,我们国家的三千里锦绣河山是美丽的,是宜于人民过上幸福生活的。全民族一致团结起来实现了祖国的统一,我们就没有什么可害怕和可羡慕的了。我国人民就将自豪地显示出朝鲜民族的智慧和威力,任何人都不敢恣意侵犯我们民族的主权。实现祖国统一后,只要全民族联合力量,集中智慧,发展经济和文化,我国就将变成更加富 44 431991.1-1992.10 18216 ==========第18216页========== 强更加文明的国家,为亚洲和世界人民争取和平与繁荣的共同事业做出更大的贡献。 今天,作为朝鲜民族,为统一祖国而献身奋斗,是最光荣最有意义的事情。为统一祖国的神圣事业做出贡献的人,将受到民族的爱戴和尊敬,并将受到以统一了的祖国的名义给予的高度赞扬。 我确信,你们站在统一祖国的前哨,必将出色地完成祖国和民族所赋予的光荣使命 145 431991.1-1992.10 18217 ==========第18217页========== 建设好两江道的重要地区,发展经济的几项任务 1991年8月20日在两江道 负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我准备谈谈建设好两江道的重要地区和发展道的经济的问题。 首先谈谈建设好两江道的重要地区的问题。 两江道是我国革命的圣地,这里有革命的圣山—一白头山,还有白头山密营、普天堡等许多革命战迹地。可以说,两江道是到处都留有抗日革命战士的斗争足迹的大露天革命博物馆。两江道有许多革命战迹地,又有金正日同志出生的旧居。因此,不仅是我国人民,而且是许多旅外侨胞和世界革命人民前来参观的圣地。建设好惠山、三池渊、普天等两江道重要地区,对我国人民以及旅外侨胞、世界革命人民给予良好影响方面均具有极大的意义。 由于建设好两江道很重要,因此我每到两江道来,都明确地提出了建设道方面的具体任务,还采取了必要的措施。然而,这些任务没有得到很好执行。 46 431991.1-1992.10 18218 ==========第18218页========== 两江道没有建设好为革命战迹地参观者服务的食品和清凉饮料的生产基地。 我为了让白头山革命战迹地参观者吃得好,采取措施由国家帮助惠山秉彦啤酒厂正常进行生产,还新建了一座饭盒厂,以便做好盒饭供应。给白头山革命战迹地参观者做好啤酒等各种清凉饮料和盒饭等来供应,他们才会心情愉快地参观好战迹地 据这次了解,现在给白头山革命战迹地参观者提供盒饭和啤酒,盒饭质量还不错,可是不能供应瓶装的啤酒。有着很好的啤酒厂,却因为瓶子供不上,所以不能给参观者供应瓶装啤酒,而是装在木桶里,吃饭时给盛一杯,这是说不过去的。据说,虽有制瓶厂,但因缺几台电动机和减速器而不能正常进行生产。电动机、减速器等是我国能够自行生产的,所以完全能够解决。只要努力就能生产瓶子,而不去努力工作,却供应没装瓶的啤酒,这说明,我们的干部缺乏革命性、党性、工人阶级性和人民性 建设两江道的工作进行得不够好,是同政务院、国家计委、道党委和道行政及经济指导委员会对这项工作漠不关心,有关系的。要努力搞好建设各种食品和清凉饮料生产基地的工作 要尽快安装生产啤酒瓶所需要的设备。这次国家计委负责干部下来了解实际情况后,把生产供应所需设备纳入了计划,那就要无条件地按计划执行。即使把设备生产纳入了计划,如果不去执行,那也是没用的。 要大量生产瓶裝啤酒。如果生产拉罐的工厂就要竣工了,那么,也要大量生产拉罐啤酒,给革命战迹地参观者们供应瓶装啤酒和拉罐啤酒.他们会很高兴的。大量生产了拉罐,那么,地芬子汁也装在罐里出售。 431991.1-1992.10 18219 ==========第18219页========== 据反映,白头山革命战迹地参观者回去时,卖给他们地芬子汁和地芬子酒。制造地芬子酒要加以限制,而要大量制造出地芬子汁来卖给他们。这次,我尝过40度的地芬子酒,这类酒没有必要大量生产最好地芬子酒的产量限于卖给来参观白头山革命战迹地的外国人,而要用原来制造地芬子酒的地芬子来大量生产地芬子汁。地芬子汁又好喝,是我国的特 要建设好三池渊、惠山等重要地区。 三池渊地区和惠山地区要多盖些国际饭店和漂亮的住宅。在惠山市要盖一座很好的国际饭店。今年惠山市盖了约500套5层、7层的住宅楼,这是很好的事。建设惠山市的问题,我已看了图纸,指出了方向,所以照办就可以了。 要建设好三池渊、惠山等重要地区,就要建立坚实的建材生产基地。两江道只有自行大量生产水泥,才能搞好建设。然而,惠山水泥厂是从平安南道领取无烟煤使用的,所以不能正常生产。这个作法,是考虑不周到的。无烟煤,平安南道也很紧张,没有多少可以供应两江道的。因为两江道大量生产水泥有困难,所以去年我指示惠山水泥厂要从川内里水泥联合企业运水泥熟料来加以粉碎,每月生产4000吨水泥。然而铁道部没有及时运送。铁道部要采取措施,按计划给惠山水泥厂运去川内里水泥联合企业生产的水泥熟料 建设三池渊、惠山等重要地区所需汽车也要提供。我曾指示要给两江道提供“自主64”牌汽车和“胜利58”牌汽车,要及时去领来最好政务院要在今年内召集两江道的干部开个会,讨论建设三池渊、惠山等重要地区的问题 下面,谈谈两江道的经济问题。 48 431991.1-1992.10 18220 ==========第18220页========== 两江道必须解决电力问题。两江道只有解决了电力问题,才能实现生产正常化。 现在,两江道用的电,是从虚川江发电站引来的,要研究一下两江道能不能自行生产与此同量的电力。两江道自行生产电,就无须从虚川江发电站引电来。两江道从虚川江发电站引电,是得不到充分的电力供应的。咸镜南道有兴南肥料联合企业、2·8维纶联合企业、检德矿业联合企业、端川冶炼厂等许多大型企业,因此用大量的电。咸镜南道又没有多少煤,很难大量建立火电厂。 两江道要自行解决电力问题,就要大量建立中小型发电站。两江道要多建些中型发电站,这些发电站至少要生产2~3万千瓦电。两江道有很多山谷,只要有了水泥,就能在各处筑坝,建立很多中型发电站 两江道在建立中型发电站时,要采取措施,做到冬季也能像夏季样发电。我看,最好修筑季节水库,以便冬季也能发电。换句话说,要在各处筑坝后,定下夏季发电用水库和冬季发电用水库。在夏季,冬季用水库蓄水,等到水量少的冬季利用冬季用水库的水来发电,就可以了。两江道气候凉爽,夏季短,冬季长。因此,修筑冬季用水库来蓄水,也不会蒸发多少。 两江道山谷两旁的山大都很高,因此可以将水坝修得很高。山谷里耕地没有多少,庄稼也长不好,所以将水坝修得高,农业也不会受多大损失。 最好在佳林川上游大镇坪山谷里修筑3~4座水坝。大镇坪山谷两旁的山很高,所以修了坝就可以蓄大量的水。在大镇坪山谷筑坝,要在沟口筑一座,然后沿河而上再筑几座,这样要修多座水库,沿山 431991.1-1992.10 18221 ==========第18221页========== 坡修水路把后面水库的水引到前面水库,以使落差大些。要考虑周到,以提高水的利用率。在大镇坪山谷修筑多座水库蓄了水,冬季也能生立大量的电。 从白岩流向吉州的河也可以筑坝修发电站。这条河流量大,修筑了水坝就可以建立大型发电站。 在这条河上筑坝修了发电站生产的电,可以让两江道用,也可以让咸镜北道用。只要生产了电,不管哪里用都是可以的。 在这条河上筑坝修发电站,因有迁移铁路的问题,所以至今未能解决。在电力紧张的情况下,要具体地硏究一下,如能迁移铁路就迁移,建发电站是可取的。迁移了吉州一白岩铁路,那么云宠江上也能筑坝修发电站。要向铁道部负责干部们下达任务,让他们到现场去调查,深入了解一下如何迁移吉州一白岩间铁路为好 两江道还要多建些水碓式水轮发电站一类的小型发电站,把它们分成夏季用的和冬季用的,向地方工业工厂供电。 两江道的电力问题,也可以用建立临江发电站,从那里引电的办法来解决。我们准备同中国合作建立临江发电站和义州发电站,这两座发电站建成了,从临江发电站就能得到不少电力供应。再把道自行生产的电合起来,两江道的电力问题就能完全得到解决。 临江发电站生产的电不要让慈江道用,而要让两江道用。慈江道有很多发电站,所以不用临江发电站的电也可以。 两江道自行生产电的问题,要到今年10月为止,电力工业委员会负责干部们和道的有关部门千部到现场去深入调査研究后重新讨论,然后我再作结论。 150 431991.1-1992.10 18222 ==========第18222页========== 直到两江道自行解决电力问题时为止,最好还是让两江道从虚江发电站引电来用。 两江道的铜矿山,要增加铜的生产。 铜是非常贵重的有色金属。制造电线、电动机、发电机和变压器,需要铜;发展机械工业、电子工业和自动化工业,需要铜;发展国防工业也需要铜。然而,现在铜产量不多,因此不能很好地促进生产和建设。这次在咸镜南道进行现场指导时,了解到各企业不能使生产正常化的主要原因,是电动机和变压器等电气设备常出故障或质量差的缘故。两江道内的企业不能实现生产正常化,也是由于电动机和变压器有问题。电动机、变压器等,只要有了铜,就完全能够制造,但因为铜不够用而不能充分地生产。因为不能大量生产精铜矿,所以,电缆和电线供不上,无法大力促进建设;同样冾炼厂不能正常生产硫酸,致使化肥生产也受到影响。 两江道要想大量生产铜,就要使惠山青年矿实现生产正常化,不断增加产量。惠山青年矿是在我国铜矿山当中蕴藏量大、有很好前途的矿山。因为惠山青年矿增加精铜矿生产很重要,所以我每到两江道都了解这个矿山的生产情况,并交给他们新任务。今年2月也叫国家计委委员长到惠山青年矿去了解生产上的问题后,帮助他们加以解决,这次派一位干部到惠山青年矿去了解我交给的任务的执行情况,了解到没有得到很好的执行。看来,前次国家计季委员长到惠山青年矿去没有做好解决问题的组织工作。政务院负责干部们也很少关心惠山青年矿,不努力增加铜的生产。现在,为增加铜生产而奔忙的干部没有多少。有些千部工作不顺利也满不在乎,安排一项什么工作也不扎实认真,而是马马虎虎。 151 431991.1-1992.10 18223 ==========第18223页========== 政务院和矿业部的负责干部们要按计划在九九节以前向惠山青年矿供应电动机、泵等机器设备,以便使该矿实现生产正常化。两江道内其他铜矿山出现的问题,也最好在9月中都予以解决 两江道内各铜矿山明年铜的生产计划,要按照已讨论过的方案定下来。看来,在目前情况下多下达任务,也是执行不了的。两江道内各铜矿山岀现的问题,到什么时候解决,从什么时候起生产多少精铜矿等,都要在计划中明确地定下来。 林业,也要下大力量加以发展 两江道是国家的重要原木生产基地。只有发展了两江道的林业才能大量生产出原木,充分地满足国民经济各部门对原木的需要。现在所需要的原木中,最缺的是坑木。各煤矿因为坑木不够用,而无法正常生产煤。要解决坑木问题,就必须增加原木生产。两江道要继续下大力量发展林业,想方设法一定要解决坑木问题。 要给林产事业所供应油。只有这样,林产事业所才能把伐下来的原木迅速地运出来。物资供应委员会要尽快供应运原木所需要的油,以免出现林产事业所生产了原木,却因缺油而无法及时运岀的现象。即使对其他部门供不上油,也一定要供应运原木和农业所需要的油。两江道要多敷设些森林铁路。今后两江道内的河上将大量建立发电站,因此放筏可能逐渐变得困难。放筏有困难的地方,要敷设森林铁路来运送原木。不建发电站的地方则今后还要继续放筏。 要大力开展增加农业生产的运动。 两江道要搞好丘陵地上的农业,这很重要。现在两江道丘陵上的旱田面积约有3万町步,这个面积并不小。两江道只要在丘陵上种好庄稼,也能生产很多粮食。前次道农村经济委员会委员长说,将来在 152 431991.1-1992.10 18224 ==========第18224页========== 丘陵上种大麦,平均每町步能收3吨左右。这太少了。丘陵上种大麦,平均每町步要收5~7吨,至少也要收4吨。在丘陵只要平均每町步收4吨大麦,也就能生产12万吨粮食。这样,两江道就完全能够自行解决居民的口粮问题了。 要搞好农作物的品种安排。农作物的品种安排,主要的是要多种植高产作物。 两江道要多种植大麦。现在两江道多种小麦,可是小麦不适宜我国的气候土壤条件。过去在平原地区多次进行过种小麦的试验,其结果都不大好。那时甑山郡丰井里种的小麦早期长势不错,我估计平均每町步能收5吨左右,可是收割时去一看,结果每町步平均仅出了5吨左右。在我国,小麦正成熟的时节,大抵都有淫雨,所以很难防止发生锈病。种小麦如平均每町步能收5~7吨还可以,如果只收 1.5吨,那就不如不种了。小麦,用白米从国外换回也可以。我们不该勉强地种既长不好,产量又低的小麦,而要种大麦。今后两江道要开展种大麦平均每町步收4~5吨的运动。平均每町步收4吨大麦也是好的。 在两江道大量种大麦的情况下,要切实采取有效的收购措施。现在由于没有采取妥善的大麦收购措施,所以出现了不少问题。两江道生产的大麦,有些道不来拿,国家又不及时送去白米,因此人民在生活上感到不方便。人民服务委员会的负责干部们没有做好收购大麦供应白米的组织工作。由于他们没有认真负责地做工作,因此两江道大麦有富余,而咸镜南道却因没有大麦而用玉米酿造啤酒。去年我到了咸镜南道的时候,听说用玉米造啤酒,所以批评那里的干部们说,咸镜南道可以在长津郡等地方种大麦,为什么不种大麦,竞用玉米来造 153 431991.1-1992.10 18225 ==========第18225页========== 啤酒。今后,两江道要把大麦供给平壤市和其他道,换回白米来。咸镜南道等一些道自行生产大麦厂因此很可能不要两江道的大麦,这不必担心。如果其他道不要两江道的大麦,那就将由国家收购大麦,供应与之相当数量的白米。 大麦和白米的交换比例应定为2:1或3:1。如果把大麦和白米的交换比例定为1.1,那就不会有人愿意拿白米换大麦了。今后要收购两江道生产的大麦,代之以供应白米。两江道不要怕生产了大麦国家不收购,而要大量种植大麦。 蚕豆,也要大量种植 蚕豆只有在两江道才长得好。将来大量生产了蚕豆,准备给托儿所、幼儿园的儿童和小学、高等中学的学生供应豆乳,对革命战迹地参观者则供应豆浆 要提高蚕豆的单位面积产量。现在平均每町步生产2吨左右的蚕豆,要进一步提高其单产。据汇报,今年三水郡仲坪场合作农场估计平均每町步能收2.5~3吨蚕豆。其他农场做得好,也能生产这么多的蚕豆。今后两江道要把蚕豆的单产提高到3~4吨。平均每町步生产4吨蚕豆,那就了不起了。 两江道要和现在一样种2000町步左右的蚕豆。要切实采取措施,以免蚕豆受病虫害。现在我最担心的是蚕豆会不会受赤斑病害。要继续用白米换回蚕豆。由于国家用白米换取蚕豆,三水郡仲坪场合作农场场员能吃上白米饭了,这是很好的事情。现在他们由于国家以1:1的比例用白米换蚕豆,所以都非常高兴。今后要继续鼓励种植蚕豆。要正常地用白米换蚕豆,农业委员会就要建立白米储备。依我看,要将一个合作农场定为建立白米储备的农场,用哪个农场生 154 431991.1-1992.10 18226 ==========第18226页========== 的白米建立储备为好,农业委员会要予以确定 两江道要适量地种马铃薯。马铃薯平均每町步生产20吨,就不错了。马铃薯和谷物的交换比例是4:1,所以20吨马铃薯就等于5吨谷物。 甜菜也要种一些。今年两江道种了1100町步甜菜,甜菜的含糖量只有17%,因此不要再扩大其种植面积了。在不能进一步提高含糖量的情况下,没有必要扩大其种植面积。将来甜菜的含糖量提高到了20%左右,就要将其种植面积再扩大2000~3000町步。 要增加农业生产,就要充足地供应化肥 要充足地供应氮肥。两江道耕地面积不大,所以供应8万吨左右氮肥就可以了。两江道要从兴南肥料联合企业领取氮肥。这次在咸镜南道进行现场指导,将近一个月,指示有关部门致力于实现兴南肥料联合企业的设备大型化和现代化。将来兴南肥料联合企业实现了设备的大型化和现代化,那里就能生产85万吨左右的氮肥。那样的话两江道农业所需要的8万吨氮肥是完全可以供应的。兴南肥料联合企业要无条件地供应两江道8万吨氮肥。 将来两江道大量生产了电,还可以建立年产10万吨能力的氮肥现在慈江道正在建立一座年产30万吨的氮肥厂。慈江道电力丰富,所以建立了年产30万吨的氮肥厂,也完全能够正常运转。将来慈江道生产了氮肥,还可以供应两江道。 磷肥要像现在这样从咸镜北道的双龙矿领来用。计划规定双龙矿每年要生产15万吨磷肥,供应咸镜北道10万吨,供应两江道5万吨。可是未能按计划生产,所以对两江道不能充足供应。今后两江道要从双龙矿领5万吨磷肥来用。两江道自行生产磷肥是有困难的。 155 431991.1-1992.10 18227 ==========第18227页========== 钾肥则要由道自行生产。本道所需要的钾肥,完全可以由惠山钾肥厂生产供应。要想由道自行生产供应,就要妥善经营管理惠山钾肥厂,使其生产正常化。 两江道还要自行生产土补酸肥料来用 提高地力,是增加粮食生产的重要措施之一。今年所有合作农场玉米收成都很好,这是因为开展全民运动在玉米地施客土来提高了地力。施了客士,既能防止土壤酸性化,也能提高地力。过去,我祖父常常起草皮经腐熟后铺在地里,我从祖父那里学到施客土可以提高地力。客土最好隔三年左右施一次。 两江道要在保质地施客土的同时,还要大量生产土补酸肥料来施用。提高地力,没有比土补酸肥料更好的肥料了。两江道既有大量的泥炭,又有土补酸肥料厂,所以生产土补酸肥料不会有什么大的问题。 道农村经济委员会负责干部说生产土补酸肥料,最大的困难是运泥炭,并要求给提供运泥炭用的专用货车。两江道要给铁道部提供生货车所需要的原木,领来100辆专用货车和两台专用机车。有了100辆货车,就可以用每50辆货车编成专用列车,轮流来往于白岩惠山间运送煤和泥炭。两江道要同铁道部研究讨论运煤和泥炭用的专用列车的问题。副总理回平壤后要向政务院和铁道部负责干部认真传达在今天的协议会上提出来的专用列车问题。专用列车问题得到了解决,两江道就要利用专用列车运送煤和泥炭,每年生产出16万吨左右的土补酸肥料。生产了16万吨土补酸肥料,每町步可以施用2吨。我想最好每町步旱田施3~4吨土补酸肥料,不过要这样做是会有困难的。 156 431991.1-1992.10 18228 ==========第18228页========== 道党委要对道内的一切工作予以深切的关注,从党的角度有力地推进道内的生产和建设。特别是铜和原木的生产问题,要由道党委直接抓起来加以推进。解决铜和原木的生产问题,是两江道党委面临的最重要的经济任务。完不成这个课题,道党委就不能说完成了自己的任务。道党委还要有力地搞好土补酸肥料生产等农业部门的工作。 两江道党委要切实贯彻执行今天我交给的任务,尽快把道内的经济工作搞上去。 157 431991.1-1992.10 18229 ==========第18229页========== 用工业方法生产食盐 1991年8月23日在经济部门负责干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,准备讨论用工业方法生产食盐的问题。食盐是人的饮食中不可缺少的重要成分之一。人只有吃盐才能活下去。饭吃得再饱,如果几天吃不到盐,就双腿无力,动弹不了 人吃不到食盐会变成什么样子,这一点我很清楚,在抗日武装斗争时期我曾体验过。那时候,我们缺食盐,吃了很多苦头。日寇在对抗日游击队加强“讨伐”的同时,还为了窒息抗日游击队,牵制游击队不能同人民取得联系,对粮食和食盐严加控制。1939年春,我们结束了艰难的行军到达12道沟附近的时候,好几天弄不到食盐吃。为了解决吃盐问题,我把钱交给一个家在当地的游击队队员,让他去找他父亲弄点盐来。他找到了上山打柴的父亲。他对父亲说了,当时游击队缺盐的情况,托父亲买些盐。此时,日寇正在进行蛊惑宣传,说什么,金日成完了。他父亲听了我还健在的消息,非常高兴,就回村买盐去了。他父亲想一下子买很多食盐,就去找平时很要好的老人说,游击队断了食盐,让他帮助买点盐。可是,这件事让加入了协和会,当了日寇走狗的另一个老人的儿子知道了,向警察署告了密。日 158 431991.1-1992.10 18230 ==========第18230页========== 寇特务机关接到情报后,当天夜里便全部买下了这个地方商店的食盐,然后把放了毒的食盐分给商店出售。那个游击队员和他父亲不知道敌人的这个阴谋,买了有毒的食盐回到部队。后勤工作人员马上把盐分给了各团和警卫连。队员吃了后,都说头疼,肚子疼。我正在开会,听到岀现了病号的报告,就想,可能日本鬼子拿食盐搞了鬼,命令收回分给各部队的食盐。会议结束后,我往篝火上撒了一把食盐,火堆立刻冒出蓝色火焰。于是,我命令把食盐收回全部烧掉。当时,我们10来天没吃到盐,双腿无力,难以行军。 盐是化学工业的重要原料之一。必须有足够的盐,才能增加烧碱和纯碱生产,进而大量生产人民生活所急需的布匹、纸张和玻璃瓶等。如果不充分供应盐,苏打生产就成问题,就生产不出人造棉和纸张,制造不岀玻璃瓶,以致不能提高人民的生活水平。由于缺盐,不能正常生产烧碱,尽管各地建设了很多造纸厂,却不能发挥其作用,现代化的牛皮纸厂也不能满负荷运转。前几天在两江道看到,虽然大量生了啤酒和地芬子汁,但因为没有玻璃瓶,只能把它装在大桶里供应革命战迹地的参观者。 如果不解决食盐问题进而解决苏打问题,就不可能发展化学工业,也不能提高人民生活水平。这就说明盐在发展我国化学工业和提高人民生活方面是非常重要的东西。 我国解决食盐问题,不要只依靠盐田,而要采用工业方法。我国人民现在饮食所需要的食盐,是由平安北道南市制盐厂、平安南道温泉郡的各制盐厂、黄海南道延臼制盐厂等西海岸的制盐厂生产供应的。江原道、咸镜南道、咸镜北道、两江道和慈江道不能生产食盐我们计划今后在盐田里每年生产100万吨盐。可是,如果阳光不足, 159 431991.1-1992.10 18231 ==========第18231页========== 盐田就不能正常生产。去年阴天多,常下雨,没能完成食盐生产计划。因此,今年缺盐,从国外购进了不少。我们无论如何要采取措施自行生产,满足对盐的需要 要解决食盐问题,就要用工业方法生产盐。用工业方法生产盐的可题,不是今天才提出的。我们用工业方法生产盐最初是采用了装有离子交换膜的电渗析槽生产的方法。当然,这个方法并不是新鲜的东西,但干部们却半途而废了,至今还未能恢复使用。我们建设“6月16日”火电厂的初衷,也是想利用电渗析槽生产盐。当时,郑准泽同志为了利用电渗析槽生产盐,建起了“6月16日”火电厂,可是他去世以后,这个工作就停止了。后来,开始建设年产20万吨能力的食盐厂,但也半途而废了。我们的干部当面发誓干,碰到小小的困难就刹车不干,因此至今仍不能用工业方法生产盐 现在,自力更生生产盐,作为非常重要的问题提了出来,也正当此时,我听到了令人高兴的汇报:“6月16日”火电厂利用废热生盐的试验获得成功。所以,今天我召开协议会讨论用工业方法生盐的措施。现在,我们利用废热生产盐已经试验成功,今后要大力开展用工业方法生产盐的运动。 关于用工业方法生产盐,今天要讨论两个问题:一是利用废热生盐,二是在咸兴地区建设年产20万吨能力的盐生产基地。 咸镜南道、咸镜北道、江原道、黄海南道要利用废热自行生产本道所需要的盐。这些道具有能利用废热生产盐的有利条件,但其他靠海的道,由于没有排出废热的企业,无法利用废热生产盐。 咸镜南道要制定出,从明年起除了化学工业用盐外,自行生产本道所需盐的方案。咸镜南道如能自行生产除化学工业用盐之外的 160 431991.1-1992.10 18232 ==========第18232页========== 本道居民和地方工业的用盐,也就不错了。道内的地方工业总归是本道经营的工业,因此地方工业所需要的盐要由本道自行生产供应咸镜南道居民生活和地方工业所需的盐总共有3万吨,因此咸镜南道要利用废热自行生产3万吨盐。只要搞得好,仅在端川地区就能生产3万吨盐。 咸镜北道也要准备自行生产本道所需的盐。咸镜北道利用废热生盐的条件非常有利,当前要先创造利用废热生产2万吨盐的条件,将来,再由“6月16日”火电厂生产2万吨,清津地区生产2万吨,金策生产一万吨,一共生产5万吨盐。咸镜北道只要能利用废热每年生产5万吨盐,就会不再为盐发愁了。两江道人口不多,所需的盐要由咸镜北道生产供应。咸镜北道只要利用废热生产5万吨盐,不消说满足本道的需要,就是再供应两江道也会有余。咸镜北道多余的盐可以向国外出口。 “6月16日”火电厂利用废热生产的盐,纯度为95—96%,那就算高了。现在“6月16日”火电厂生产的食盐,不仅供应先锋郡,还供应罗津市和恩德郡,这很好。咸镜北道具有“6月16日”火电厂利用废热生产盐的好经验,要把它介绍给其他道。 江原道也要找出自行生产本道所需食盐的途径来。现在依靠文坪冶炼厂的工业废气生产一些盐,但这不能保证道内居民的生活需要。 黄海南道由于海州冾炼厂和海州水泥厂排出的废热没有多少,所以难以大量生产盐。但黄海南道也不要让废热白白浪费掉,为全部用以生产本道所需的盐努力奋斗 工业排放的废热虽然很少,但都要用来生产盐。制造利用废热生产盐的设备,是不怎么难的。问题取决于我们的干部能否下决心扑上 161 431991.1-1992.10 18233 ==========第18233页========== 去干。干部们要做好组织工作,在能生产盐的所有企业都安装上利用废热生产盐的设备。 有人说,用铁板制造利用废热生产食盐的设备会马上生锈。即使这样,至少也能使用5年,因此要首先用铁板制造。我们知道最好使用不锈钢制造现代化食盐生产设备是好的,但在目前情况下,国家很难马上供应不锈钢。能自行解决不锈钢的单位,要用不锈钢制造生产盐的设备。制造设备和水泥槽贴瓷砖的工程,要由每个单位自行解决为宜。不要光指望由上面供应不锈钢而推迟不干,要马上用铁板制造设备开始生产盐。同时要做好组织工作,让能利用废热生产盐的企业派技术人员到“6月16日”火电厂接受关于食盐生产设备的制作和运行中的科技问题讲习。 其次,要开展在咸兴地区建设年产20万吨能力的食盐生产基地的运动。现在,因缺盐没能使2·8维纶联合企业的烧碱生产设备满负荷运转,因此要在咸兴地区新建食盐生产基地。这个基地所需安装的锅炉,由咸镜南道自行制造。 采用电渗析槽方法生产食盐,既能降低成木又能提高食盐产量。因此要采取措施进口电渗析所需离子交换膜或者自行生产。我国现在能生产正离子交换膜,因此要采取措施开发生产负离子交换膜,以便今后自行制造生产盐所需的离子交换膜。 今天的协议会结束后,政务院要着重研究一下在咸兴地区建设20万吨年产能力的盐生产基地的问题和有关离子交换膜生产的问题。 南肥料联合企业和金策钢铁联合企业要实现生产正常化。我国要搞好农业生产,兴南肥料联合企业就要正常生产肥料。去 162 431991.1-1992.10 18234 ==========第18234页========== 年虽然施了很多客土,但今年的粮食产量仍未达到预计目标,这完全同没能充分施肥有关。 只有兴南肥料联合企业尽快实现设备大型化和现代化,正常进行生产,才能搞好农业生产。兴南肥料联合企业只要完成正在进行的设备大型化、现代化工程,一年生产85万吨肥料是没有问题的。现在,兴南肥料联合企业的氮肥生产设备陈旧落后,经常发生故障,漏煤气,不能实现生产正常化,还能造成污染。兴南肥料联合企业只要拆除旧设备,实现设备大型化和现代化,就能消除咸兴市的污染现象。我所以在东海岸地区逗留很长时间不返回平壤,就是为了加快兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化和2·8维纶联合企业的碳化炉改造工程的进度,使之尽快完成。不大胆地改造兴南肥料联合企业的陈旧设备,我决不返回平壤 听说,在改造兴南肥料联合企业的设备方面,存在一个缺乏高压阀的问题。现在这个问题已经解决了,其他没什么大问题,因此,只要搞得好,就能在九·节以前完成兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化工程。我准备在九·九节时去兴南肥料联合企业参加竣工剪彩仪式,同咸兴人民一起过节日。无论如何一定要在九·九节以前,完成兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化和2·8维纶联合企业的碳化炉改造工程。 只要这次完成2·8维纶联合企业的制氧设备车间建设和碳化炉改造工程,就能实现维纶生产的正常化,生产10万吨甲醇,2·8维纶联合企业就可以不再使用咸镜北道生产的甲醇。咸镜北道要把供应2·8维纶联合企业的甲醇用于甲醛树脂生产 金策钢铁联合企业要采取措施实现生产正常化。只有这样,一切 163 431991.1-1992.10 18235 ==========第18235页========== 问题才能得到解决。金策钢铁联合企业如果得不到焦炭供应,哪怕是釆用依靠我国原料的钢铁生产方法,也要满足国民经济对钢材的需要。金策钢铁联合企业要朝着这个方向进行钢材生产。 我们不要指望别国,而要靠自己的力量活下去。咸镜北道生产液体炸药,就是个很好的事情。我从金正日同志那里听到茂山矿联合企业的工人阶级生产搞得好,还引进了新的设备的汇报后,视察了茂山矿联合企业,并对他们进行了鼓励。我这次视察茂山矿联合企业,大概是第四次了。茂山矿联合企业,我已去过三次,这次又去视察。这个联合企业在这期间做了很多事情,其中最重要的成绩是生产液体炸药。现在使用炸药最多的道是咸镜北道、咸镜南道和平安南道。平安南道也要自行生产液体炸药。前几天,我给平安南道党委第一书记打电话,让他去参观咸镜北道的液体炸药厂。 国民经济各部门要在高水平上实现生产正常化,就要增加电力生,搞好电力供应工作。现在之所以不能充分生产电力,主要是因为没有向火电厂正常供应煤炭。不投资,只说空话,是不能正常进行煤炭生产的。现在已向各煤矿派去了许多优秀人才,只要进行投资,就能生产大量的煤。要搞好组织工作,大胆向煤矿部门投资,以使所有火电厂都满负荷运转。 在增加电力生产的同时,还要搞好电力供应工作。由于今年的电力供应工作没有搞好,农时不能正常开动扬水机,致使农业生产受到了影响。在春季,即使对其他部门停止供电,也要向农村供应开动扬水机所需的电力。 咸镜南道要向兴南肥料联合企业和2·8维纶联合企业集中供应电力。如果不向兴南肥料联合企业和2·8维纶联合企业充分供应电 164 431991.1-1992.10 18236 ==========第18236页========== 力,那么,就不能按计划生产肥料、维纶、烧碱,以致影响人民生活。无论如何,要无条件地向兴南肥料联合企业和2·8维纶联合企业供应电力,以使这两个企业满负荷运转 咸镜北道要采取措施,无条件地向金策钢铁联合企业和茂山矿联合企业供应电力。咸镜北道要在使“3月17日”发电站满负荷运转的同时,还要跟其他道一样,增加煤炭生产,向火电厂充分供应煤炭。干部要对改善人民的伙食予以深切的关注。 要采取措施让儿童们吃到足够的肉食。儿童只有吃到足够的肉食,才能个子长得高,骨头长得粗,健康成长。在我国,儿童由国家负责抚育,因此国家要付出力量让他们吃好。1984年我访问欧洲诸国回来后召集干部强调说,要尽快建设儿童营养食品厂。我们无论如何要大量生产肉类和鸡蛋等富有营养价值的儿童食品,保证国家的所有儿童都健康成长。 最近,我看了某个国家的影片,那个国家的人每天只吃一顿米饭,那两顿饭主要吃面条。面食,易消化,吸收率也高。 今后我国也要用玉米制成面条,让人民多吃面条。今后要种好玉米,大量养鸭,使人民在玉米面条上浇上鸭肉吃。 玉米面条要用变性玉米制作。某个国家的人上班,午饭吃速成面条。速成面条,放在开水里就成温面,放在冷水里则成冷面。我们也要大量生产速成面条。只有这样,才能让人民吃上味美可口的面食也才能减轻妇女的家务负担。吃面食,还能增进健康。 今后,吃玉米一定要吃变性的。吃没有变性的玉米,不易消化吸收。吃没有变性的玉米之所以消化不好,吸收率低,是因为玉米含有很多不易分解的蛋白质。把玉米变性,不易分解的蛋白质容易 165 431991.1-1992.10 18237 ==========第18237页========== 被分解,所以消化好,吸收率也高。用变性玉米面粉做的糕,不亚于糯米糕。 要为人民生产变性玉米面条,就要大量制造改变玉米性质的机械。有一次,我到慈江道长江郡从浦里去,顺便到一个军属家帮他看参军的儿子的来信,看到那家备有晾干的变性玉米面条,烫一烫就泡在冷汤里吃。然而,现在连过去生产的玉米变性机也不制造。今后要有计划地生产玉米变性机,供给所有的洞和里。玉米变性机的安设,首先要从农村开始。农村使用的玉米变性机,不要统一制造,而要让各地根据自己的情况制造。把玉米变成面,也是一个玉米的变性,因此不要硬性要求所有农村都一律安设一套现代化变性设备,而要先添置玉米制面机和压面机,然后,逐步安设现代化的变性设备。 现在,供给平壤市等一些城市的粮食中,大米比例高,城市居民吃大米饭,是个好事情,不要因为强调多吃玉米变性面条,就提高玉米供应比例。在城市居民也供应玉米等粗粮的情况下,要使各洞都安设玉米变性机。 我这次在咸镜北道看到了许多令人感兴趣的东西。蚕茧草令人感兴趣,烟草晒干法和甘草栽培也令人感兴趣,多穗玉米、髙粱和大豆也都令人感兴趣。看来,咸镜北道在试验田里种的大豆平均每町步产量至少达到5吨。大豆单产达到5吨,是了不起的。现在我国种了些大豆,但产量低。咸镜北道的大豆优良品种,应该推广,让其他道都种它。 今天,我们讨论了利用废热生产盐的问题,最好在协议会结束后,与会者和咸镜北道党委第一书记一道,到“6月16日”火电厂去,再听一遍解说,然后回去。 166 431991.1-1992.10 18238 ==========第18238页========== 咸镜北道农业部门做了很多事情,因此把各道党委第一书记、道党委主管农业的书记和各道农村经济委员会委员长召集来,参观学习,总结今年的农业生产情况,讨论明年的农业生产准备工作。前来参加农业问题协议会的干部明天上午参观试验田,25日讨论农业问题,27日前后讨论咸镜北道的经济问题。在这期间,要检查一下我去年交给咸镜北道的任务执行情况,拟好必要的文件 167 431991.1-1992.10 18239 ==========第18239页========== 干部要忠心耿耿地为党和领袖,为祖国和人民工作 1991年9月19日同慈江道党委第一书记和 前川郡商业管理所所长的谈话 今天,我叫你们来,是一起吃顿午饭。我和你们分别很久,很想念你们,也很想请你们一起吃一顿饭。 你们问到金正日同志的健康状况,他很健康,并很好地领导着革命和建设。金正日同志负责处理革命和建设中面临的一切问题,所以我多半都进行现场指导。 你们说,要拥护金正日同志,为祖国和人民做更多的工作。再没有比为自己的党和领袖、为祖国和人民忘我工作,更光荣更好的事情。明年是金正日同志诞辰五十周年。金正日同志确实是祖国和人民的忠臣,对我是竭尽忠诚的孝子。因此,我经常向干部们说,要学习金正日同志所具有的尽忠尽孝精神。现在全体干部、党员和劳动者都在努力学习金正日同志对领袖的尽忠尽孝精神,这是理所应当的。欧洲社会主义国家在旦夕间垮了台,而我们国家却亳不动摇地把社会主义坚持到底。我们之所以能把社会主义坚持到底,是因为我过去加 168 431991.1-1992.10 18240 ==========第18240页========== 强了党,金正日同志牢固地奠定党的组织基础和思想基础,继往开来,英明地领导着革命和建设。 只有推举出领袖的好接班人,才能坚定地维护领袖所建树的革命业绩;否则,就会断送革命和建设,最后招致国家的灭亡。现在世界上许多人,非常羡慕我国,我们访问过别的国家的人也都说,我们的领袖最好,我们的党最好,我们的祖国、我们的人民和我们的社会主义最好。你们要竭诚拥护金正日同志,坚决把我国的革命事业进行到底。 慈江道把金正日同志在祖国解放战争时期住过的将子山建设成革命史迹地,教育党员、劳动者和青少年学生。我也要抽出时间,到那里去看一看。 郑春实同志正年富力强。你现在49岁,正是做好工作的年龄。郑春实同志有两个儿子和两个姑娘,很不错。我国所有的儿童都由国家负责抚育,这样的国家只有我们一个。我国的社会主义制度最好。 我看了前川郡商业管理所副业生产耕地种的玉米,玉米棒真大。因为玉米棒太大,苞叶都包不过来。玉种子虽不是杂种第一代,但玉米棒非常大,令人欢心。一棵玉米结了两个穗的占60%,平均每町步产量就会非常高。前川郡商业管理所改良人家荒废的土地,平均每町步打了13吨玉米,农业生产的确搞得不错。要让人民军试种前川郡商业管理所种过的玉米种子,拿去2吨左右玉米种子就够了。两穗玉米我要带回去,等以后开会的时候,向与会者宣传一番。前川郡商业管理所每年生产几百吨玉米用作饲料,剩下的向国家捐赠了2000吨左右,这做得很好。 169 431991.1-1992.10 18241 ==========第18241页========== 郑春实同志在一町步桑田生产了1.2吨蚕茧,是很了不起的。要向全国所有蚕茧生产者宣传郑春实同志的先进事迹。慈江道如果能像郑春实同志那样搞好养蚕,就能生产一万吨蚕茧。要想在慈江道达到这一目标,就要比现在做出更大的努力。 要大量生产蚕茧,就要生产大量的桑叶。郑春实同志的养蚕经验,是大量生产桑叶,给蚕喂大量桑叶。今后慈江道如果大量生产桑叶,大量种植蚕茧草来发展养蚕业,就能大幅度增加每町步蚕茧产量 据反映,郑春实同志听了我让慈江道大量营造桑田,搞好养蚕业的指示后,立即营造12町步桑田,发展养蚕业,在养蚕工作中起到了带头作用。直到现在,郑春实同志在一切工作中仍然都是先导。我第一次见到郑春实同志的时候,她还是年轻的短发姑娘,现在竞成了双重劳动英雄。做双重劳动英雄,并不简单。过去我们的干部说,郑春实同志工作做得很好,要提拔为干部,调回平壤,可是我阻止这样办了。如果郑春实同志提拔为干部,调到平壤,就会脱离生产第一线因此,我让郑春实同志照旧留在原岗位。郑春实同志应当继续留在前川郡,积极起到英雄的作用。 前川郡商业管理所职工执行我交给慈江道要搞好养蚕,创大量外汇,提高人民生活水平的任务,在1984年给全郡所有住户供应了锦纶花布、绸缎被子、高级毛毯和西服衣料,做得确实不错。 遵照我的教诲做工作的人,才是忠臣。郑春实同志动员商业管理所的职工,开垦副业生产耕地,种玉米,平均每町步生产了13吨,这种人就是英雄,就是忠臣。像郑春实同志这样的忠臣多,一切工作就都会顺利。郑春实同志是我作介绍人入了党的,但把她培养成为干部 170 431991.1-1992.10 18242 ==========第18242页========== 的是金正日同志。郑春实同志说,金正曰同志把她造就成为忠臣,说得对。金正日同志不仅把郑春实同志,而且把许多的人造就成为忠臣。慈江道党委第一书记,也是我们培养的干部当中的一个。道党委第一书记说,解放前他岀生在林业工人家庭里,受冻挨饿,备受虐待和歧视,后来党培养他成为党员、支部委员长、道党委第一书记、党中央委员会委员和最高人民会议议员。说得对。我希望,你们将一如既往,忠心耿耿地为党和领袖、为祖国和人民而工作。 慈江道党委会应当把工作做得更好。慈江道如果按照这次我所交待的任务去做,就能过好日 今后将一万町步桑田侍弄好,平均每町步生产500公斤蚕茧,总共也能生产5000吨,如果向国外出口,就能获取1200万美元外汇。用这笔钱买玉米就能买12万吨左右,买小麦就能买10万吨左右。 慈江道改良乌水德的土地,在那里种上经济作物,也能赚很多钱。这次我下决心,要在乌水德的土地上施客土,种上经济作物。在乌水德的土地上施客土,把它变成良田,就完全能够种上经济作物。 慈江道如果建设年产30万吨能力的化肥厂,10万吨本道使用20万吨向国外出口,就能获取1200万美元。如果今后慈江道生产蚕茧、经济作物和化肥来岀口,获取的这笔钱,就能用来买粮食和其他各种东西。如果做到了这一点,不用本道生产的粮食,也能让人民吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房过上好日子。上次,我乘火车路过和平郡时,看到铁路附近有盖得很漂亮的住房,就说,住上这样的房子,吃米饭,吃肉食,穿绸衣过日子,就是我国人民的夙 71 431991.1-1992.10 18243 ==========第18243页========== 愿。慈江道要想方设法出色地完成我交给的任务,以实现我国人民的愿望。 到明年春天,慈江道要完成兴州发电站和义真发电站的建设任务。我指示建设兴州发电站和义真发电站等中小型发电站所需的水泥、钢材、木材等材料和设备要用国家储备来解决。明年到这里来,我就要看看竣工投产的兴州发电站。这次我向慈江道提出了三项任务,即:在一万町步桑田实行密植,种蚕茧草,生产5000吨蚕茧;改良乌水德的土地,种经济作物;建设年产30万吨的化肥厂。完成这些任务,全道人民过上好日子以前,我是每年要到慈江道来的。慈江道的江界市、前川郡、城干郡、满浦市和熙川市,是工人集中的工业区。我们要想尽一切办法,让工人阶级过上好日子 据反映,现在兴南肥料联合企业实现设备的大型化和现代化,正在试验开动,很好。10月10日,我要到这个企业去参加开工典礼,并设宴祝贺建设者的成果 9月23日,我要会见从日本来的代表团,24日,要到前川郡去,看看我曾经去过的商店旧址上新建的大工业品商店。然后,要视察前川凿岩机厂、前川火柴厂等一些工厂。前往前川郡的途中,顺便看看城干郡的一些企业。 郑春实同志作为礼品赠送来的熊,最好拿到锦绣山议事堂去。只有把熊放在锦绣山议事堂,我才能经常看。 明天道党委第一书记要到乌水德去,了解一下施客土的情况。我们计划把乌水德的土地变成良田。因此,要对这项工作经常予以关注乌水德的施客土的作业和旱田灌溉,可以由军队负责进行。 如果给乌水德派去500名复员军人,就让其中200名学习绎济作 172 431991.1-1992.10 18244 ==========第18244页========== 物栽培方法,其余300名在乌水德盖住房。今后派往乌水德的500名复员军人都结婚成家了,青壮年劳力就达1000名,他们就能在乌水德大张旗鼓地干一番 你们敬我一杯,祝愿我万寿无疆,谢谢你们。现在我提议,为金正日同志的健康,为我们党的统一与团结,为我国革命的最后胜利,干杯 我希望,你们今后要竭诚拥护金正日同志,永远做忠臣。 173 431991.1-1992.10 18245 ==========第18245页========== 答日本岩波书店社长问 1991年9月26日 我热烈欢迎你对我国进行访问。 你是在朝日两国人民之间的理解进一步加深,两国人民要求朝日邦交正常化的呼声空前高涨的时候,重访我国的。时隔6年,我又同你这位老朋友见面,进行谈话,感到非常高兴。现在,我来回答你提出的问题。 问:今天,无论谁都切身地感觉到人类正处在巨大转变的时代之中。我想,这是一个不以第二次世界大战后国际秩序的转变为限的,而是20世纪的终了与现代社会的转变相重叠的动荡的时代。 尊敬的主席阁下,您从第二次世界大战以来一直是作为伟大领袖,领导民族并观察国际政治转变的举世无双的卓越政治家。主席阁下对这一动荡的时代及其前景,有何看法? 答:今天,世界上发生了许多变化。第二次世界大战以来一直持续的以两个超级大国为中心的东方与西方之间的对立关系已经消除, 74 431991.1-1992.10 18246 ==========第18246页========== 形成了新的多边的国际关系,世界政治形势非常复杂。有时,接连发生出人预料的突然事态。总的看来,可以说这是在人类向自主的新世界前进的过程中出现的一时的历史旋涡。 要正确地评价今天的时代,就要在总的联系中去考察历史的发展过程,不要只看现象,而要看本质。遗憾的是,有些人把东、西方之间的冷战体制的崩溃和社会主义在一些国家中的挫折,解释为在新旧斗争中旧事物取得了胜利,历史潮流改变了方向,这样看问题是错误的。在历史的前进过程中会有迂回曲折,但历史发展的方向是不会改变的。 在没有支配和奴役、没有侵略和战争的自由而和平的世界共同过幸福的生活,这是从作为自主的人的社会本质出发的人类的理想;向这样的新世界前进,是历史发展的基本方向。正如人的社会本质不会改变一样,人类的理想也不会改变,历史发展的方向也绝不会改变。如果说现时代是转变的时代、动荡的时代,那么就应当把它看作是向自主的新世界的转变,是带来这种转变的动荡。 人类不仅向往自由、和平的世界,而且正在为建设这种新世界而自行创造社会的和物质的条件。到了今天,谁也不赞成践踏人的自主性的那种支配与奴役的旧秩序,那是旧时代的遗物,到处受到反对。迅速发展的现代科学技术和人民的创造性劳动的果实,为人类建设自由、和平的新世界,共同过幸福生活,创造了充分的可能性。但是,今天人类的自主愿望和实现这一愿望的努力,遇到了巨大的障碍和挑衅。 由于超级大国之间的对抗而形成的过去的冷战结构虽然已趋崩溃。但帝国主义旧势力依然存在,帝国主义者依旧企图实现称霸世界 75 431991.1-1992.10 18247 ==========第18247页========== 的野心。首先,他们为了依靠军事优势维持支配与奴役的旧秩序,进而成为世界的唯一支配者,露骨地进行着阴谋活动。暴力是帝国主义的最后手段。作为与新时代的潮流背道而驰的旧势力的帝国主义的反动性,今天更清楚地暴露出来了。 历史是必然要向前进的。历史是绝不会因为在前进道路上遇到了障碍而倒退的。世界的主人,归根到底是人民群众,推动历史发展的主体也是人民群众。我们不能为21世纪前夕在历史舞台上发生的变化而感到失望或踌躇不前,而应当抱着人类的光明未来正在逼近的坚定信心前进,相信人民群众的力量,并依靠这一力量开辟历史的前进道路。历史定将沿着自主与和平的道路前进,人民的自主事业必将取得胜利。 可:我认为,实现朝鲜民族统一的事业,今天已进入新的阶段,可以看到实现的具体可能性了。 我认为,这首先是因为朝鲜民主主义人民共和国一向把实现民族的统作为至上的任务,并以此为准则,开展了一切活动的结果。对此,我很佩服。 再加上南朝鲜的一定程度的民主化和国际政治形势的变化,确信朝鲜统并要求其实现的呼声便更加高涨了 尽管这样,实际上却没有多大的进展,这是为什么呢?也有这样一种呼声,他们对贵国的一贯立场表示热烈的赞同,并且因此而要求为南北朝鲜之间的交涉取得飞跃的进展而作出大胆的让步,采取改善措施。 请主席阁下再一次谈谈您对统一朝鲜的原则和具体设想,以从对阻挠其实现的因素的看法。 76 431991.1-1992.10 18248 ==========第18248页========== 答:我们党和共和国政府一贯把统一祖国当作最重要最迫切的民族至上的任务,为完成这一任务做出了极大的努力。在统一祖国的斗争中,我们始终一贯坚持的根本原则是自主、和平统一、民族大团结 三项原则。我们为了根据这种原则解决祖国的统一问题,提出了许多合理的建议。 随着南朝鲜民主力量的成长壮大和国际关系的新的变化,南朝鲜人民和旅外侨胞对我们党和共和国政府的一贯立场和统一祖国方案的正确性有了更深刻的认识,越来越勇敢地投入了统一祖国的斗争如今,无论在北方还是在南方和海外,在人民之间,分裂的壁障实际上已被拆除,民族的和解与团结已经得到实现。因此,正在形成一个统一祖国的仝民族性的强大主体。在解决我国统一问题上未能取得更大的进展,其责任绝不在于人民,而是同没有摆脱冷战时代的旧思想方法的分裂主义者的错误立场有关系。人民群众认为,实现了祖国的统一,他们失掉的只是分裂的悲剧;而分裂主义者们则害怕我国实现了统一,他们就会丧失自己的统治地位,因而在统一祖国的道路上人为地制造困难和设置障碍。 我国的统一问题,不是谁吞并谁或谁被谁吞并的问题,而是重新连结被外部势力割断的民族血脉,在全国范围内确立我们民族主权的问题。因此,要实现祖国的统一,就必须实现民族大团结,民族内部的个别阶级和阶层的利益与要求就必须服从于全民族的利益和要求。同时,全民族开展的一切活动,都应当以实现祖国统事业为目标。从这一原则立场出发,我们主张超越思想、社会制度、阶级、阶层和宗教信仰的差别,实现我们民族的大团结,早日完成祖国的统一。 177 431991.1-1992.10 18249 ==========第18249页========== 朝鲜的北方和南方虽然没有按照我们旨在统一祖国的正确主张,以一个席位加入联合国,而是分别加入了联合国,但朝鲜无论如何是个整体;我们要把朝鲜统一成一个朝鲜的立场是丝亳没有改变的我们将一如既往,坚持民族自主立场和民族大团结的原则,为了用以个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式实现国家的统一,继续做出不懈的努力 问:主席阁下很早就指出,为了朝鲜民族的统一,为了远东的新的安全保障,改善朝美关系是极其重要的 据报道,近年来朝美之间不断进行着这方面的探索。 在冷战体制已崩溃的今天,您是否有开始同美国进行具体交涉的想法?改善朝美关系的条件是什么? 答:我们共和国为改善朝美关系做出了不懈的努力。这是因为美国是对朝鲜的分裂负有直接责任的国家,我国统一问题的解决同美国的对朝政策有密切的关系。 由于美国对南朝鲜实行了军事占领,才出现了朝鲜的分裂,由于美国把南朝鲜变成了核军事基地,朝鲜半岛上的战争危险才增大,对我们祖国的统一造成了严重的障碍。这是众所周知的事实。从国际社会正义的原则来看,现在朝美关系是不平等的关系我们共和国从未侵犯过、也不可能侵犯美国的利益。是美国一贯强迫我们接受他们单方面的意志,而我们从来没有强迫美国接受我们的意志 在两个超级大国对峙的时候,如果说美国还可以以反共为借口, 178 431991.1-1992.10 18250 ==========第18250页========== 把南朝鲜作为军事基地的话,那么到了今天,这种借口再也不能存在了。尽管如此,美国却仍然在南朝鲜保持着自己的核军事基地,对我们共和国进行着军事威胁。美国一面这样做,一面却又主张朝鲜问题是须由朝鲜的北方和南方解决的问题,企图逃脱它对解决朝鲜问题应负的责任。这在今天是不能使任何人接受的错误立场。 我们已经说过,世界上有大国和小国,有发达的民族和不太发达的民族,但不能有高一等的国家和低一等的国家,不能有支配的民族和受支配的民族。我们认为已经到了美国改变其对朝政策的时候了。现在,美国人民要求这样做;这样做,既符合美国人民的利益和朝鲜人民的利益,也符合世界人民共同的愿望。 如果美国根据时代的潮流重新审察其对朝政策,走上帮助朝鲜统的道路,就将受到朝鲜人民和世界人民的欢迎,就会在改善朝美关系方面出现新的局面。 最近朝美两国外交官员有了接触。两国之间在有限的范围内也能表达各自的意志了。我认为这是好事情。我们期望,已经开始的朝美外交官员的接触,能发展成为解决签订和平协定的问题以及朝美两国之间存在的根本问题的对话。 问:所谓对贵国的“核核査”问题,同解决日朝关系和日美关系的问题也有关联,因而引起了国际上的关注。 日本政府在日朝邦交正常化会谈中把这一问题看作是主要议程,部分言论表示支持,对此,我觉得有很大的疑问 日本理应要求实现南北朝鲜的无核化,为实现日本本身的无核化做岀努力;在日朝双边问题上片面地主张讨论这一问题,显然是错误的 431991.1-1992.10 18251 ==========第18251页========== 阁下已经多次提出了贵国的无核化方针,阐明了把朝鲜半岛变为无核区、和平区的设想。 与此相关联,主席阁下对“核核查”问题有何看法? 答:朝鲜民主主义人民共和国是无核国家。我们共和国政府本着在朝鲜半岛消除核战争危险,保障亚洲和世界的和平与安全的崇高愿望,提出了把朝鲜半岛变为无核区、和平区的方案,并为实现这一方案做出了积极的努力。 我们既没有开发核武器的想法,也没有开发核武器的能力。因此,我们不反对核核查。我们反对的不是核核查本身,而是部分人与国际正义背道而驰,企图片面地只对我们强行核核査的不正当的做法。我是一个不仅没有向任何人进行核威胁,反而受核威胁的国家。在南朝鲜,实实在在地部署了1000多枚美国核武器,这不是秘密。因此,要进行公正的核核查,就不应只对我们进行,对南朝鲜的核基地也应当进行核查。 某些国家企图对我们强行核核查,这是对我国主权的粗暴侵犯。本来,核核査问题是应由我们自主地同国际原子能机构解决的问题,而不应是依靠某种国际压力加以处理的那种性质的问题。自主性是自主独立国家的生命。以自主性作为生命的国家不能容忍别国对本国内政的干涉,不能容忍别国的压力,这是不言而喻的道理。 核核查问题不是在朝日邦交正常化会谈中讨论的问题。要同我国建立友好关系的日本,不同情和支持处在受害者地位经常受核威胁的我国,反而配合外部势力的不正当要求,企图对我们施加压力,那是错误的。 180 431991.1-1992.10 18252 ==========第18252页========== 我们不反对核核查,因此,只要消除对我们的不正当的压力,保证公正,那么,核核査问题就会自然而然地得到解决。 问:由于三党联合宣言的发表,日朝邦交正常化的门才被打开了。这是我们多年来迫切希望的事情。然而,日本方面却缺乏要清算自己的历史错误的真诚和主体性,对此,我作为一个日本人深感忧虑 主席阁下说,“日朝邦交正常化会谈不会有障碍”,并对其前景表示乐观。主席您认为为使这一会谈尽快达成协议,重要的是什么?希望您谈谈具体的意见 最后,在目前会谈有希望但处于停滞状态的情况下,请尊敬的主席阁下谈谈您愿意直接向日本国民说的话。 答:实现朝日关系正常化,无论从朝日两国人民的要求和利益来看,还是从国际形势的发展趋势来看,都是不可推迟的重要问题。正因为这样,由朝鲜劳动党和日本的自由民主党、日本社会党倡议,发表了三党联合宣言,受到了我们两国人民和世界爱好和平人民的热烈欢迎,引起了他们的强烈共鸣。 对朝日关系正常化问题的实质和在解决这一问题时应遵守的原则,三党联合宣言已明确指出,而且我们也曾多次阐明。 以自主、和平、友谊作为对外政策的根本原则的我们共和国,希望同历史上有密切关系的近邻日本实现关系正常化。这是理所当然的事情。我为了解放我们民族,同日本帝国主义进行了长期的斗争,但是从未反对过日本人民。支持我国人民正义斗争的日本朋友,过去有,今天也很多。我高度赞扬这些日本朋友的正义行动。 181 431991.1-1992.10 18253 ==========第18253页========== 解决朝日关系问题的出发点是日本真诚地反省错误的过去。人与人之间的关系也好,国与国之间的关系也好,要想和睦相处,进一步发展关系,就应当反省错误的过去,从中吸取教训。日本作为战败国,在战后所以能够较快地重建起来,得到发展,可以说是因为否定过去的侵略性军国主义政策,走上了新的道路。我认为,既然如此,那么今天作为经济大国的日本要想走上新的发展道路,在同别国的关系上,也不应该承袭错误的过去,而应该反省错误的过去,沿着发展真正的友好关系的道路前进。 我国有句俗语说,视一知十。亚洲和世界进步人民将注视日本本着什么观点和原则解决朝日邦交正常化问题,并将据此对许多事情作出判断。日本有不少高瞻远瞩的政治家。所以,我们仍然抱着乐观态度,认为日本将会排除外部的干涉和障碍,站在自主的立场上,为圆满解决朝日邦交正常化问题,做出积极的努力 朝鲜和日木都是亚洲国家,都对亚洲的共同发展和繁荣有着利害关系。朝鲜和日本是隔海相望的邻邦,都有着巨大的潜力,如果两国人民互相理解,把力量联合起来共同努力,就能为亚洲人民建设自由、和平的新亚洲的共同事业做出巨大的贡献。 我希望朝日两国人民为实现亚洲的和平与繁荣,团结起来,共同努力。借此机会,我向日本人民致以亲切的问候 182 431991.1-1992.10 18254 ==========第18254页========== 根据变化了的环境发展对外贸易 1991年11月23日、26日在党和国家经济 领导干部协议会上的讲话 今天,我国对外贸易的环境发生了很大变化。苏联和东欧各国的社会主义受挫,资本主义复辟,因此世界上社会主义市场已不存在曾经建设社会主义的苏联和东欧各国,正在转向资本主义市场经济,对外贸易也以资本主义方式进行。其他一些社会主义国家虽然继续走社会主义道路,但是,搞贸易却用资本主义方式,而不用社会主义方式。他们同我国的贸易也要求使用美元决算的方式。 我们要按照变化了的环境需要,改变对外贸易方式。 过去社会主义市场存在时,我们的对外贸易是以利用社会主义市场为主,以利用资本主义市场为辅的。但是,现在社会主义市场已不存在,在所有国家都用资本主义方式进行对外贸易的情况下,不能再用社会主义的方式进行贸易了。我们现在已不是以社会主义市场为对象,而是以资本主义市场为对象进行贸易的。因此,必须根据这种实际情况改变贸易方式。变化了的环境要求我们大胆地进入世界资本主义市场,使对外贸易来个新的变化。 183 431991.1-1992.10 18255 ==========第18255页========== 要以资本主义市场为对象发展贸易,首先就要大量挖掘能拿到资本主义市场的出口产品来源。 我们已经提出了政务院各部委增加出口产品、一年要获取多少外汇的远景目标。但是,看了这次政务院讨论制定的明年各部委出口计划指标就知道,还差得远。要实现我们提出的出口计划目标,所有部门就要积极挖掘岀口来源,也大力开展增加岀口产品的工作我国有很丰富的出口产品来源。只要干部们动脑筋,做出努力,各部门就都能增加出口产品生产,换回大量的外汇。 铁道部也有条件获取大量的外汇。铁道部建了一个大型集装箱如果配好所需设备,生产集装箱来出口,就能创大笔的外汇。出口集装箱,比出口不经加工的钢材,获取多好几倍的外汇。如果出售制造一个集装箱所需的钢材,只能卖700美元,但是,如果制造成集装箱来卖,就能卖200美元。铁道部不仅能制造集装箱出口,还能生产火车轮、车轴等来出口。现在,有很多国家要求我们出售火车轮和车轴。一个火车轮价格为400美元,如果生产10万个左右的火车轮,我们用5万个,剩余部分出口,也能获取2000万美元。我一直认为,铁道部没什么东西可创大量的外汇,其实不然,铁道部也能办到。铁路运输部门一年所需要的钢材大概为10多万吨,今后,铁道部要坚持一个原则,就是要用自己所创的外汇来解决自己所需要的钢材 现在,我们大量出口镁砂。如果不出口镁砂,而制造耐火砖来出口,就能获取更多的外汇。出口镁砂一吨只能卖60美元,如果用它制造耐火砖来出口,就能卖比这多4倍以上的价钱。熔炼矿石和金属的工业炉都要使用耐火砖。因此,世界对耐火砖的需求很大。我国镁 184 431991.1-1992.10 18256 ==========第18256页========== 砂产量多,粘土也多。因此,完全能够生产耐火砖来出口。生产耐火砖并不怎么困难,用压力机一压就成。生产耐火砖所需的压力机,我国能自行制造,我们生产过一万吨压力机。因此,没有理由说,制造耐火砖用的压力机我们不能生产。 要创大量的外汇,就一定要发展二次金属加工工业。今天,我国的工业达到了高水平,同战后降仙炼钢厂艰苦奋斗用6万吨能力的轧钢机生产12万吨钢材的时期不可同日而语了。现在,一般的机器设备,我们都能自己制造。这次兴南肥料联合企业设备大型化、现代化的工作,仅用三个月时间就完成了。其中大型氨合成塔、4000马力压缩机、高压阀门等设备,都是用我们自己的力量生产的。我看了兴南肥料联合全业新设备运转情况的录像,设备制造得都很好。如果进步充实龙城机械总局和大安重型机械联合企业等机械厂,在这些企业生产专项设备,大量建设二次金属加工工厂,那样,就可以不再出口原材料,而能大量制造和出口优质产品了 栽培各种药草,制造高丽药来出口,也能获取大量的外汇。人参是很好的创汇来源。据报告,生产一吨人参,加工成白参出口挣的外汇就能购买150吨玉米;加工成红参出口的价值,就能购买500吨玉米;酿成人参酒出口的价值,就能购买1400吨玉米。然而,我们的干部却不努力大搞人参的生产。我很早以前就强调,要在开城市扩大人参圃,大量栽培人参,但是,还没有执行好。 现在,有的国家用人参、鹿茸等药材,大量制造药品高价出售在我国,除了万年保健总局外,就没有几个制造高丽药品出口的单位。可见我们的干部还不大会挣钱。 定要增加岀口品种。要挖掘一切岀口来源,哪怕是微小的来源。 185 431991.1-1992.10 18257 ==========第18257页========== 有的国家用桔梗、萝卜、南瓜等来做腌制品或干制品,装在塑料桶里高价出售。只有这样想尽一切办法,出口多种多样的产品,才能获取大量的外汇。我们有很多能挣钱的来源,可是我们的对外贸易还没有摆脱落后的状态。因此,本来可以挣的钱也挣不到。 据汇报,外国人到我国来参观之后就说,朝鲜资源丰富。如果搞得好,我们还能出口我国丰富的矿泉水、沙子和石头等来获取大量的外汇。我国到处都有像新德水那样水质好的矿泉水。咸镜北道镜城地方和黄海南道苔滩郡也有优质矿泉水。要大量岀售矿泉水,别国要多少就卖多少。 目前,有很多国家要购买花闵石、大理石等各种石料。我国山地面积占80%。因此,各种石料很多,要大量开采并加工花岗石、大理石及其他各种非金属矿物来出售。能创外汇的来源此外还很多。要积极挖掘和利用出口来源,一年就能获取几百亿美元的外汇。所有部门都要积极努力大量挖掘出口来源。 要发展对外贸易,就要大力开展提高出口产品质量的工作。要把我国的产品拿到资本主义市场去出售,就必须提高产品质量。现在,我国的产品质量不高。如果把质量差的产品拿到资本主义市场去,就没有人买。现在,别的国家也在积极努力提高产品质量,而我们的干部却不大注意。因此 质量本来可以进一步提高的却 得不到提高。要大力开展提高产品质量的工作,把所有出口产品的质量都提高到可以拿到资本主义市场出售的水平。 机槭工业部门提髙杋械产品的质量,是很重要的。我们生产的些机械设备质量不怎么高。龙城机槭总局说,因为缺乏试验设备不能搞设备试验,所以无法提髙产品质量。要给他们提供试验设备。要拨 186 431991.1-1992.10 18258 ==========第18258页========== 给龙城机械总局进口试验设备所需的外汇。要尽快进口试验设备,以便到明年4月15日前把设备安装好。今后,要使龙城机械总局生产的一切设备都成为合格品。 要发展对外贸易,就要改善出口产品的包装。 搞好出口产品的包装,是非常重要的。要想把我国的产品拿到资本主义市场去卖,在提高产品质量的同时,还要搞好包装。同样价值的商品,没有搞好包装的,就不能得到合理的价钱。要根据资本主义国家人民的喜好,搞好包装。 要根据变化了的环境发展对外贸易,就要改变贸易工作体制决定把贸易部下属的一些贸易公司划给政务院各部委,这样做很好。要把贸易公司划给政务院各部委,让各部委自己搞贸易,维持生活。同资本主义国家的贸易,是以个别资本家为对象的。因此,最好让各部委都有贸易公司进行贸易 政务院各部委要设贸易公司,自己搞贸易,购买本部门企业所需的原材料,以实现生产正常化。政务院各部委的对外贸易,要以及时购买和供应本部门企业所需的原材料为主。同时要积极挖掘出口来源,利用各种方法搞好对外贸易,以获取大量的外汇 如果我们过去用这种方法搞好了贸易,就能及时解决国民经济各部门提出的困难问题,也能使企业生产正常化了。今年,两江道受瓢虫害,造成马铃薯不少损失。如果农业委员会或两江道自己搞贸易及时买来消灭瓢虫的杀虫剂洒在地里,就不会发生这种事情。重要的是根据把贸易公司划给各部委的情况,合理地规定贸易指标。要明确地规定哪个委员会和哪个部要出口什么东西,出口多少,进口什么东西,进口多少。比如,生胶是轻工业等部门使用的,但是, 187 431991.1-1992.10 18259 ==========第18259页========== 可以让矿业部用出口镁砂获取的外汇购买本部门生产正常化所需的原材料,同时也可以购买国家所需的生胶。又如,矿业部生产镁砂,如果没有能力生产耐火砖,就可以让冶金工业部生产耐火砖出口,购买所需的东西。还可以把同样的贸易指标让各部门分别负担。现在,因不能及时进口生胶而不能正常生产鞋类,如果让几个贸易公司分别负责进口生胶,就不会产生这种现象。 在各部委分别设贸易公司进行贸易的情况下,今后贸易部要加强对全盘贸易工作的领导和监督。特别重要的是加强对贸易价格的监督,以免发生各部委贸易公司拿着同样的商品到国际市场去搞价格竞争的现象。在同别国的贸易中,如果各部委贸易公司拿同样的商品互相搞价格竞争,就会给国家造成莫大的损失。 政务院协商制定后上报的下一年度出口方案,还有很多潜力可挖。因此,不要定为最终方案,要边执行边挖出口来源,以便加以补充。 188 431991.1-1992.10 18260 ==========第18260页========== 在祝贺兴南肥料联合企业设备大型化、现代化工程竣工 宴会上的讲话 1991年12月1日 龙城机械总局、兴南肥料联合企业、大安重型机槭联合企业、金策钢铁联合企业、城津炼钢联合企业、千里马炼钢联合企业、设备安装联合企业的工人、科技人员、党指导小组成员、突击队员、咸兴市民等全体人员,发扬对党和领袖的高度忠诚精神,在短时间内完成了兴南肥料联合企业设备大型化、现代化改造工程,并成功地使之按时投产。对此,我以党中央委员会和共和国政府以及我个人的名义,向你们表示由衷的感谢。 今年7月,我对咸镜南道进行现场指导的时候,就决心实现兴南肥料联合企业设备的大型化和现代化,并号召我们的工人和干部在短时间内完成这项任务。我们的工人、科技人员、党指导小组成员和咸兴市民积极响应党的号召,奋起投入这项工程,开展了有力的斗争,仅用3个月时间就完成了改造任务,今年10月8日终于生产了第批氨。用这么短时间完成这么宏大的工程,是件罕见的令人惊奇的事 189 431991.1-1992.10 18261 ==========第18261页========== 情。参加这项工程建设的工人、科技人员、党指导小组成员和咸兴市民做了件大事,我感到十分高兴 兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化工程建设,清楚地证明了领袖、党、群众一心团结的我国社会主义制度和自立民族经济的威力是多么巨大,我们的工人阶级及人民群众是多么伟大。通过这项工程建设,还深深地体会到,“党下决心,我们就干”,这是如实地反映了领袖、党、群众已融为一体的我国现实的正确口号,是深深地扎根于我国人民心里的好口号。这次我更加确信了,只要我们党下决心就没有什么做不了的事情,进一步坚定了信心 我们要坚持改造工程中所发扬的高昂的革命气势,继续以高速度前进,在社会主义建设中再一次掀起更大的革命高潮 我们有足够的力量在社会主义建设中掀起更大的革命高潮。我亻有只要党下决心就任何艰难工作都能做好的优秀的工人阶级队伍和人民,还有我们培养出来的大批科技人员、专家和许多像龙城机械总局和大安重型机械联合企业这样的现代化企业。在这种条件下,只要我们下决心扑上去干,就能在社会主义经济建设中取得革新成果和仓造奇迹,早日实现社会主义的目标。 我们提出的社会主义的目标,并不怎么高,也不是遥远的将来的事。我们提出的社会主义的目标是:把全体人民的生活提高到过去中产阶层的水平。换句话说,要使全体人民吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房。这是我国人民的长期愿望。 在解决我国人民吃穿住问题方面,化学工业特别是咸兴市的化工企业占有重要地位。只要兴南肥料联合企业、2·8维纶联合企业和咸兴市的其他化工企业都能大量生产化肥、维纶、烧碱、聚氯乙烯等 190 431991.1-1992.10 18262 ==========第18262页========== 化工产品,我国人民在吃穿住方面的情况就会发生巨大的变化我希望咸兴市的化工部门和有关部门的工人,积极响应党的再次掀起更大的革命高潮的号召,为解决我国人民吃穿住问题做出巨大的贡献。 要继续大力开展增加化肥生产的工作 我常说,肥料就是粮食,粮食就是共产主义。只有肥料多,才能搞好农业,大量生产粮食和肉类,进而才能建设好社会主义、共产主义。兴南肥料联合企业设备的大型化、现代化工程已经完成,此后肥料不足的情况就会得到很大的改善 近年来,农业生产所以未能搞好,是因为缺乏肥料,而不是因为农业机械不足或农业制度不好。我国的农村,既有先进的社会主义农业制度,也有大量的农业机械。要发展农业,建设社会主义,就必须搞农业合作化,搞个体农民经济是不行的。如果搞个体农民经济,就不能实现农业的水利化、机械化,也不能增加粮食生产。我们应当为我国的社会主义农业制度而感到自豪,并应当按照我们的方式发展农业。如果在进一步巩固社会主义集体经济制度的基础上再大量生产肥料,就能搞好农业生产。 咸镜南道说,如果明年能供应平均每町步施用800公斤的化肥,就能生产100万吨粮食。在咸镜南道农业生产中,重要的是施用大量的肥料,并研究和普及适合东海岸地区的耕作法。主体耕作法中,主要的是培育好秧苗,搞好施肥和水的管理,但是,东海岸地区的农业部门对这些问题还没有具体的研究。西海岸地区的农业,是因为我直接抓,经常进行指导,所以对怎样育苗,什么时候插秧、施肥,肥施多少,怎样搞水的管理等问题,都订得很明确。但是,东海岸地区的 191 431991.1-1992.10 18263 ==========第18263页========== 农业却不是这样,这是因为我未能经常指导,干部们也很少关心。这次我向党中央主管农业的书记和农业委员会委员长交待了一项任务:要研究出适合东海岸地区的耕作法 兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化已经实现了,解决了不少化肥问题,但我们不能满足于此。化肥生产得越多越好。生产了大量的化肥,就能岀口赚钱,还能换回我们所需要的物资。最近,苏联和东欧社会主义国家资本主义复辟,同这些国家的经济贸易中断了,在这种情况下,今后就要开辟东南亚市场,要向这个市场出口化肥之类的东西。因为东南亚国家大量种庄稼,所以需要大量的化肥和农药如果向东南亚国家出口化肥,就能换回大量的生胶和棕油。 兴南肥料联合企业要继续坚持设备大型化、现代化时的气势,把化肥年产能力提高到100万吨。昨天,我视察了兴南肥料联合企业那里还有可以增设压缩机的地方。只要在那里增设一两台4000马力压缩机,兴南肥料联合企业就能把化肥年产能力增加到100万吨。同时,龙城机械总局和大安重型机械联合企业以及其他企业的工人和建设者,要奋发图强,群策群力,争取使顺川维纶联合企业的化肥年能力达到90万吨。 要增加化肥年产能力,龙城机械总局等生产专项设备的企业就要及时生产供应400马力压缩机。 今后只要把兴南肥料联合企业的化肥年产能力增加到100万吨把顺川维纶联合企业的化肥年产能力增加到90万吨,再在慈江道新建一个年产30万吨化肥的生产基地,那么我国就能年产300万吨左右的氮肥。有了300万吨氮肥,按我国平均每町步耕地施用一吨计算,有200万吨就够了,还有100万吨可以出口。 192 431991.1-1992.10 18264 ==========第18264页========== 要加速2·8维纶联合企业设备现代化工程建设。 2·8维纶联合企业是完全依靠我国原料的主体化工基地。这个企业,用石灰石和无烟煤生产电石,又用电石生产维纶等各种化工产品。用电石还能生产聚氯乙烯等塑料。用这种塑料,能生产鞋、玩具等各种人民生活消费品。做电石的原料石灰石和无烟煤,我国有的是。尤其石灰石,我国是取之不尽,用之不竭的。只要我们开采石灰石,积极加以利用,就能世世代代过好日子。我们之所以高度评价李升基博士,是因为他建立了用我国丰富的石灰石和无烟煤生产维纶等各种化工产品的主体化学工业。我们绝对不能忽视电石工业,要继续朝着发展电石工业的方向走。从这种意义上看,2·8维纶联合企业设备的现代化,具有重大意义。 实现2·8维纶联合企业设备现代化,重要的是迅速建设制氧机车间,把氧气吹入密闭式碳化炉。做到了这一步,就有很多好处。将氧气吹入密闭式碳化炉,不但能节省大量的电力,还能用排出的煤气生产甲醇。只要2·8维纶联合企业生产甲醇,即使不从咸镜北道运来甲醇,也能保证维纶生产,还能生产甲醛水塑料和蛋白质饲料。用甲醇生产蛋白质饲料,就能解决家畜饲料问题。我国因缺乏家畜饲料,不能向人民提供大量肉类食品。在我国目前情况下,只用粮食来解决家畜饲料问题,是力不胜任的。在我们年产1000万吨粮食之前,是很难充分供应生产肉类食品所需的饲料的。要用大豆制造豆乳供给儿童,又要给家畜供应蛋白质饲料,这就需要有25万吨左右大豆。要生产这么多的大豆,可不容易。我国种大豆,搞得好平均每町步也只能生两吨左右,要生产25万吨大豆,起码要有10万町步耕地。但在耕地面积有限的我国,单独划出10万町步耕地种大豆是很难的。 193 431991.1-1992.10 18265 ==========第18265页========== 种大豆解决蛋白质饲料虽有困难,但生产供应儿童所需的豆乳和豆腐之类的问题还是能解决的。供给儿童的豆乳和豆腐,有10万多吨大豆就行,所以每个道种5000町步,一共种5万町步左右大豆就行了。10万吨大豆也可以从国外进口。按一吨大豆300美元计算,要买10万吨就需要3000万美元。 蛋白质饲料问题,不要用种大豆或进口的方式,而要用甲醇生产蛋白质饲料的方式加以解决。用甲醇制造的饲料蛋白质含量比用大豆制造的含量高一倍。2·8维纶联合企业设备的现代化第一期工程日完成,就能生产3万吨蛋白质饲料。有了这些饲料,供应咸兴市、端川地区和高原地区居民肉类食品所需的饲料问题就能得到解决。现在广浦养鸭厂,因缺乏饲料,不能正常生产鸭肉。今后生产了蛋白质饲料,就要用这种饲料生产鸭肉,供应咸兴市民。当前,我们党要做到让每人每天吃到100克肉。有了蛋白质饲料,咸兴市就要做到向市民先供应100克的肉,然后再增加到供应200克的肉。要做到这一点,就必须努力奋斗。咸镜南道要继续坚持在短时间内完成兴南肥料联合企业设备的大型化、现代化改造工程的那种气势,奋发图强,快速完成2·8维纶联合企业设备的现代化改造工程。 首先,要加快制氧机车间的建设,尽早完成。制氧机等一切设备都到齐了,重要的是尽快安装。 要迅速推进2·8维纶联合企业将密闭式碳化炉全部改造成吹氧碳化炉的工程建设。用吹氧碳化炉试制甲醇,如果这个办法好,今后就要增建一些。如果在2·8维纶联合企业设备的现代化改造工程进入第二期的时候,增建10座密闭式碳化炉,就能大量生产甲醇,用这些甲醇就能增加蛋白质饲料、甲醛水塑料等各种产品生产。2·8 194 431991.1-1992.10 18266 ==========第18266页========== 维纶联合企业设备的现代化第二期工程所需的制氧机,我们能自行制造,所以不会有什么问题。 要利用密闭式碳化炉排岀的煤气生产甲醇,就要尽快研制出4万立方米离心压缩机。这种压缩机,是用密闭式碳化炉排出的煤气生甲醇所必需的主要设备。如果需要一两台4万立方米离心压缩机,可以从国外进口。需要这种压缩机的单位很多,如顺川维纶联合企业和2·8维纶联合企业,还有咸镜北道及其他地方。这种压缩机,我们需求量很大,因此要尽快开发出来自行制造。龙城机械总局和大安重型杋槭联合企业要联手集中力量,想尽办法制造岀这种压缩机。龙城机械总局说要保证生产供应顺川维纶联合企业和2·8维纶联合企业及其他企业所需的4万立方米离心压缩机,这很好。大安重型机械联合企业也为生产供应优质的4万立方米离心压缩机所需的加速器做好了组织工作,这也做得不错。 咸镜南道要进一步充实这次新设的新兴化工联合企业,以实现生正常化。这次我到咸镜南道视察2.8维纶联合企业,觉得规模太大,于是从中把一些工厂分离出来新设了联合企业,并命名为新兴化工联合企业。 新兴化工联合企业的当前任务,是维修好设备。但不要用打补钅的方式消极地搞设备维修工作,而要全面地搞维修。 新兴化工联合企业要尽快实现烧碱生产正常化。烧碱是化学工业的基础原料,没有它就无法保证化工厂正常生产。现在因为缺乏烧碱,新义州化纤联合企业和清津化纤联合企业及其他化工厂,都不能正常生产 要使新兴化工联合企业正常生产烧碱,就要尽快建设制盐厂。现 195 431991.1-1992.10 18267 ==========第18267页========== 在我国利用盐田生产盐,这是无法满足需要的。我国盐田,顶多一年生产100万吨。盐田受气候影响很大,天气干旱,出盐量就多,若雨水勤,盐就岀不了多少。如果我们光靠盐田生产盐,就不可能完仝解决盐的问题。 要解决缺盐的问题,就要建设制盐厂。制盐厂的建设问题,是郑准泽同志在世的时候就提出的问题,“6月16日”火电厂,就是根据制盐厂的电力需要建设的。但是,因为国家的电力情况紧张,所以直到现在还没能建成制盐厂。前一时期,我们的科学工作者研究成功了不用多少电力就用电离子交换树脂膜生产盐的方法。用电离子交换方法生产盐,最难的问题是制造电离子交换树脂膜,我们的科学工作者已经解决了这个问题。只要能将科学技术研究的新成果采用于生,就能解决一切困难问题。我们应当一如既往地重视科学,下大力量发展科学。生活在科学时代的人,若不重视科学,就寸步难行。在建设制盐厂方面的困难已经都解决了的情况下,我们必须尽快建成制盐厂,解决盐的问题。 咸兴市要继续大力开展彻底消除污染的工作。消除污染,是咸兴市面临的基本问题之一。咸兴市化工厂很多,所以要对消除污染经常予以特别的关注。 就咸兴市消除污染问题,我很早以前就强调过。但是,咸兴市还是没有完全消除污染。兴南肥料联合企业实现设备的大型化、现代化主要目的在于增加化肥生产的同时,还要消除污染。干部们要花大力气开展消除污染的工作,要用一年左右的时间把咸兴市建设成为完全没有污染、市民不再受污染影响,安居乐业的美好城市 咸兴市要彻底消除污染,首先就要使干部树立正确的观点。咸兴 196 431991.1-1992.10 18268 ==========第18268页========== 市至今还没有完全消除污染现象,是因为干部们错误地认为咸兴市化工厂多,污染是不可避免的,因而没有积极开展消除污染的工作。如果干部们持有污染是不可避免的现象这样一种观点,就永远不能消除污染。咸兴市的居民,无论谁都要把防止污染这句话铭记在心,积极参加彻底消除污染的工作。 要消除污染,还要解决垫圈问题。现在各化工厂因垫圈质量差,漏出不少煤气。要提高垫圈的质量,以防止发生化工厂漏气现象化工厂设备也要保证质量。如果化工厂设备质量差,无论怎样要求,也难以消除污染。大量生产化工设备的龙城机械总局和大安重型机械联合企业的干部和工人,要认真负责地做好工作,以保证产品质量达到优质标准。从这次兴南肥料联合企业实现设备的大型化、现代化改造工程的情况来看,设备质量还是不怎么高。依我看,各机械厂最好都贴岀提高产品质量的标语和防止污染的标语,并加以贯彻。 要给各机械厂提供检査机器产品的试验设备。机械厂没有试验设备,就不能提高产品质量。机械厂生产的机器产品质量差,这在很大程度上与试验设备不足有关。前不久,我们给龙城机械总局解决了购置试验设备所需的外汇,他们为提高机器产品质量所需的钱,我们要如数拨给。 龙城机械总局购置了试验设备之后,要大力开展提高产品质量的运动。并不是设置了检查机器产品的试验设备,产品质量就能自然而然地提高了。做好机器出厂前的严格检查固然重要,但更重要的是生时就要把机器制造好 咸兴市应该大量生产自行车,向居民出售。 197 431991.1-1992.10 18269 ==========第18269页========== 自行车是很方便的交通工具。它不使用燃料,很经济。经常骑它,还能增进健康 现在,其他国家使用自行车非常广泛。我访问中国时,看到有很多人骑自行车。 咸兴市要解决自行车问题,就要建立坚实的自行车生产基地。咸兴自行车制造厂拥有年产一万辆的能力,这太少了。一年生产一万辆,连咸兴市一个区的需求都满足不了。要满足咸兴市对自行车需要,就要有几十万辆。要向咸兴自行车制造厂提供足够的材料,以使他们能大量生产自行车。生产自行车,需要的材料不多。我们在艰苦的祖国解放哉争时期,也建立了自行车生产基地,生产了自行车。 据说,龙城机槭总局制造自行车,要向工人出售。大安重型机械联合企业也开始制造自行车,这很好。南浦市道路好,只要大安重型机械联合企业大量生产自行车卖给工人,他们就能骑自行车上班,去其他地方也很方便。要积极节约无烟煤。 现在家庭一般都烧无烟煤。咸镜南道也有很多这样的住户。我国的家庭按400万户计算,每年消耗的无烟煤数字就不少。按一年一户烧两吨计算,仝国就等于烧800万吨了。所以无烟煤供不应求了。像现在这样消耗无烟煤,不久的将来,无烟煤资源就会枯竭的。 要做到住宅不烧无烟煤,就要实现集中供热化。集中供热实现了,煤气化也实现了,烧无烟煤也就没有住家烧了。不搞集中供热取暖,也可以利用太阳能和风力发电的方法,但这些方法都不怎么切合实际。某一个国家的杂志上刊登的一篇文章说,可以利用太阳能取暖,做饭,我很感兴趣地阅读了。但是,马上采用这种方法,是有困难的。 198 431991.1-1992.10 18270 ==========第18270页========== 外国杂志上介绍的,不但有利用太阳能,还有利用潮汐生产电力的方法,各种资料应有尽有。但这些资料都不过是研究课题而已。设置风力发电机生产电力,也是同样的。有个干部出国访问回来说,那个国家利用风力来发电,我就指示有关部门购买风力发电机试用。但是,发电机发不出多少电力。解决住房取暖问题,实现集中供热化还是最切实可行的。 制造实现住宅集中供热化所需的锅炉,要做到既可以烧玉米秸,也可以烧稻草,什么都可以烧。其他国家,就有以玉米秸和稻草为燃料的锅炉,我们也要大量制造不烧煤的锅炉。要大量种植刺槐等,砍来做燃料。 实现住宅集中供热化,最难的问题是钢管,但可以制造有缝钢管来用 在解决人民吃穿住问题方面,我们党把发展化学工业看作重要问题,特别是对咸兴市的各化工企业寄于很大的期望。如果兴南肥料联合企业、2·8维纶联合企业和新兴化工联合企业生产实现正常化能够大量生产化肥、维纶和聚氯乙烯等化工产品,那么,我国人民的吃穿状况就能得到较大改善,就能卓有成效地建设社会主义。咸镜南道党委第一书记说,要搞好组织工作和思想教育工作,积极发动道内人民,不管有什么困难也要按期完成这次我交给的任务,在明年10月10日以前完成2·8维纶联合企业设备的现代化改造工程,举行竣工典礼,那就要照着办。 我向参加兴南肥料联合企业的设备大型化和现代化改造工程建立了光辉的劳动功勋的全体工人、科技人员、党的指导小组成员和突击队员再一次表示感谢,并提议,为在座的各位同志的健康,干杯。 199 431991.1-1992.10 18271 ==========第18271页========== 增加水产品生产,改善人民的膳食 1991年12月3日在水产部门负责干部协议会上的讲话 关于水产品生产问题,从前是经常讨论的,近几年没有讨论。今天利用这次来看咸镜南道的机会,召集水产部门负责干部,了解一下咸镜南道水产总局等水产部门的情况,要采取措施增加水产品的生产。 增加水产品生产,向人民供应充足的鱼类和海菜,这对实现社会主义的目标具有重大意义。社会主义的目标是使全体人民都能吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房。每当外国人问我朝鲜要实现的社会主义目标是什么的时候,我就回答说:要使全体人民没有贫富之差,人人都吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房。我们提出的社会主义目标,是把人民的生活提高到过去中产阶层的水平。过去我国中农的生活水平是仅能一天吃三顿饭。如今我国人民的生活水平,可以说比过去中农的生活水平提高了。可是,我们还不能向人民提供充足的肉类和水品。我想,无论如何一定要把农业生产搞上去,争取让我国人民每人每天吃到100克肉。今年,合作农场的收成都比较好,可以大量养猪了。只要再供应充足的鱼类等水产品,就能在实现社会主义目标方面迈出很大的一步。 200 431991.1-1992.10 18272 ==========第18272页========== 只有大量生产水产品,才能丰富人民的膳食,才能使儿童健康成长,个子高大。正在成长的儿童,如果能充分吃到鱼类等含蛋白质多的食品,就会长得快,个子高,骨骼也粗壮 从前,我经常看全国少年学生的文艺演出,看到新浦学生的个子最高,骨骼也粗壮。男生自不必说,女生也是新浦的个子比其他地方的高得多。所以如此,是因为在新浦长大的学生鱼吃得多 儿童在成长期吃不到必需的营养物质丰富的食品,个子就长不高。抗日武装斗争时期少年连队的队员,大部分个子都不高。他们小时候都常常挨饿,入伍后也没吃好,所以,个子都长得不高。从前入万景台革命学院的新生也有很多是矮个子的,这是因为他们平时没有充分摄取到营养的缘故。入了学院后,吃得好了,身体就壮起来,个子也长高了 在我国,孩子一出生就由国家负责,把他们送到托儿所、幼儿园和学校抚养。干部们要好好抚育他们,保证他们个子高,身强力壮。如果我们的干部不能保证他们健康成长,就等于没有尽到人民勤务员的责任,这是对人民的犯罪。 现在我们的干部没有把鱼类等水产品充足地供给儿童和劳动者。近几年水产品生产停滞不前,这个责任在于水产部门的干部。从前别的同志任水产委员会委员长的时候,水产品生产不断增加,有不少年份每年捕捞150万吨鱼。 说什么现在鱼类资源减少了,所以捕不到大量的鱼,这不过是个借口。如果某些鱼类资源减少了,那么去捕捞资源丰富的鱼类好了。据资料,我国西海的鱼类资源是稳定的,只要水产部门负责干部搞好组织工作,完全能够捕到大量的鱼。现在别的国家的人就在 201 431991.1-1992.10 18273 ==========第18273页========== 西海捕捞了大量的鱼。这说明,鱼类资源减少了不能捕鱼的说法,是不成立的。 水产部门说,燃料供不应求,无法大量捕鱼。这也不过是借口。没有燃料也可以捕鱼,可以用摇橹的小船搞小型渔业。搞好了小型渔业,也能大量捕鱼 昨天早晨,我看到麻田前海有大批海鸥飞翔,叫军人们去放一个定置渔网试一试。他们坐小船去放了一个定置渔网,捕到了大约200公斤鱼。我叫他们再拿4个定置渔网放到麻田海水浴场附近去,结果又捕到了许多,别的鱼不算,光是雷鱼就有800多公斤 型渔业,只要有小渔网和摇橹的小船就完全可以搞好。搞好了小型渔业,一夜就可以捕捞几百公斤鱼。咸镜南道要是搞活了小型渔业,捕鱼供给咸兴市工人,他们会很高兴的。靠海的我国不能向人民充足供应鱼,是说不过去的。 现在我国之所以不能大量捕鱼,是因为水产部门的干部工作不认真。他们每月领国家发的工资和口粮,生活舒适,无忧无虑,因而不肯想方设法争取多捕鱼。南朝鲜渔民如果像你们这样捕鱼,恐怕都会饿死的。他们只有打鱼才能活下去,不去打鱼,就不能供孩子念书,妻子卧病不起也不能去抓一剂药,所以,不管条件多么坏,也一定要出海打鱼。他们为了养家糊口,即使用钓竿,也非去打鱼不可。而我国水产部门的干部,即使捕不到鱼,也都能无忧无虑地过日子,因为子女都照常受免费教育,治病不拿一分钱,而且税金也早就废除了如果我国也让水产部门的人只有捕到了鱼才能过日子,那么人人都会埋头苫干的。但我们不能因此就像资本主义国家那样,叫人们去为钱而工作。东欧国家的社会主义之所以垮台,是因为没有把人们从思想 202 431991.1-1992.10 18274 ==========第18274页========== 上发动起来做好工作,没有抓好经济组织工作,而是引进了资本主义的方式。我们不应引进资本主义的方式,应该坚持社会主义的方式,以充分发挥世界上最好的我国社会主义制度的优越性。要充分发挥社会主义制度的优越性,就要发动所有的人以主人翁的态度勤勤恳恳地工作,认真负责地完成好自己承担的革命任务。 水产部门应该做到每天向每人供应150克鱼。如果要想使人民吃得再充足一些,就需要给每人每天供应200克鱼 水产部门还要大量生产海菜,给每人每天供应50克干海菜。今年生产了几十万吨海菜,但以干海菜计算就不算多。 如果水产部门给每人每天供应150克鱼和50克干海菜,那么我国人民的膳食水平就会提高一步,正在成长的孩子们就会长得高大健壮 今天我提出的给每人每天供应150克鱼和50克干海菜的指标,指的是实际的人均供应量,这里不包括水产品的出口量和损耗量。如果把这些都包括进去,人民实际得到的供应量就会减少,所以不应这样做。我提出的指标是各商店供给每户人家的实际数量。 我国人口包括人民军军人,因而也要向他们正常供应鱼和海菜而且要优先供应。 要正确制定水产品生产计划。只有正确制定水产品生产计划,才能调动水产部门干部的积极性,他们才能为水产品的增产而努力奋斗。 现在,没有正确制定水产品生产计划。水产部门不是按从业人数,而是按直接从事出海捕鱼的人数制定捕鱼计划。因此,水产部门的人均捕鱼量就低,也不认真搞小型渔业和浅海养殖。 203 431991.1-1992.10 18275 ==========第18275页========== 咸镜南道水产部门今年的人均捕鱼定额还不到10吨,这说明捕鱼计划订得不对头。国家计划委员会干部不是亲自深入基层,了解清楚情况之后再订计划,而是根据下面呈报的材料制定计划,因而捕鱼计划就订得不对头。水产部门从业人员的人均捕鱼量一年只有10吨,是不可能向人民充足供应鱼的。要向人民充足供应鱼,水产部门从业人员的人均捕鱼量就应达到15吨 只有水产部门每个职工每年的捕鱼量达到15吨,才能将其中部分出口换回燃料油和渔具,其余部分用以充足供给人民。所以,向水产部门下达的捕鱼计划,要以每个职工一年捕鱼15吨为准。这个数字只限于鱼类,不包括别的。水产部门要根据这样的目标大力开展捕鱼运动。明年,咸镜南道要制定捕鱼54.6万吨的指标,滨海的咸镜北道、江原道、平安南道、平安北道、黄海南道也要以每个职工年捕鱼15吨为指标制定捕鱼计划。 海菜生产计划也要按水产部门职工人数制定。至于给水产部门下达多少人均生产定额,要由有关部门干部认真讨论决定。 水产部门要自己解决增加水产品生产所遇到的问题。换句话说,水产总局和管理局要搞好企业管理,争取做到自力更生。在今天的协议会上我要特别强调的正是这个问题。水产部门如果缺油,就要出口鱼换回燃油,该维修的渔船要自行维修,渔网等渔具和材料短缺,也要自行解决。当然,需要由国家供应的,要由国家供应。但是水产部不要只向国家伸手,要开展一场运动,搞好现有渔具和渔船的维修,提高利用率,大量生产水产品。水产部门不要因缺油、缺渔具而发牢骚,要本着自己的问题自己解决的原则,自己解决自己的困难,从而使水产品生产发生巨大的变化。 204 431991.1-1992.10 18276 ==========第18276页========== 今天我给水产部门提出的任务,明年我将亲自检查执行情况。到那时候,水产部门负责干部应当汇报说,遵照我交给的任务,向人民供应了足够的鱼和海菜 水产委员会委员长和咸镜南道水产总局局长表示了决心,要调动水产部门全体干部和职工的积极性,按照我今天交代的任务向人民供应鱼和海菜,这很好。我希望从明年起保证源源不断地向人民供应水 日口 205 431991.1-1992.10 18277 ==========第18277页========== 人民军连队政治指导员的任务 1991年12月25日在朝鲜人民军 连队政治指导员大会上的讲话 首先我向朝鲜人民军连队政治指导员大会,并通过这个大会,向全体人民军官兵传达党的六届十九中全会的决议。 昨天举行的党中央委员会仝体会议,根据全体人民军军人和人民的一致意志,将金正日同志推戴为朝鲜人民军最高司令官 我现在已经80高龄,作为最高司令官夜以继日地统率和指挥全军,是有困难的。从现在起,我作为党中央委员会军事委员会委员长,将起到顾问的作用。我希望全体人民军官兵把金正日最高司令官的命令视为我的命令,绝对服从他的命令,衷心拥护最高司令官的领导。这次朝鲜人民军连队政治指导员大会,是建军以来第一次举行的。我向大会致以热烈的祝贺 借此机会,我向积极响应党的关于加强连队建设的号召,同连队军人们生活在一起,对他们进行教育和训练的人民军全体连长和连队政治指导员,表示衷心的感谢。 人民军是革命的军队。说人民军是革命的军队,就是指她是党的 206 431991.1-1992.10 18278 ==========第18278页========== 军队;说她是党的军队,就是指她是人民的军队。要想把人民军建设成为名副其实的革命的军队、党的军队、人民的军队,就要把所有的军人造就成为以一当百的战将,实现全军的革命化。 为了加强人民军,我很早以前就提出了“以一当百”的口号。“以当百”的意思,是指一个人能抵挡一百个人。人民军必须继续贯彻“以一当百”这个口号 我们的人民军是继承抗日革命斗争光荣传统的军队。我们的人民军虽说是1948年2月8日建成就正规武装力量,但她是继承了抗日革命斗争传统的,所以我们把建军节改为朝鲜人民革命军成立的4月25日。人民军要很好地继承抗日革命斗争的光荣传统,切实实现队伍的革命化。 在把人民军壮大成为革命的军队、党的军队、人民的军队方面,连队的地位和作用十分重要。连队是人民军的基层组织,是基本战斗单位。如果把人民军比作一个有机体的话,那么,可以说连队是她的细胞。正如许多细胞组成一个有机体一样,许多连队组成营、团、师、军,组成人民军。只有构成人体的所有细胞都健全,都充分发挥机能,人才能健康,同样,构成人民军的连队都健全,充分发挥自已的作用,人民军才能得到加强。因此,在加强人民军建设方面,加强连队建设比什么都重要。 连队政治指导员是很宝贵的干部。他是我们党的基层组织—一支部的负责人,他负责组织和领导连队党员的组织生活,也负责领导连队的社会主义劳动青年同盟。他一面和连队的军人一起生活和训练,面协助连长的工作,对连队军人进行政治思想教育。 在人民军里,如果说连长在连队里是大哥,那么可以说政治指导 207 431991.1-1992.10 18279 ==========第18279页========== 员在连队里就是大姐了。把政治指导员称做连队的母亲也是可以的,但这样叫,未免有些过分,所以还是称做连队的大姐为好。在家里,大姐爱护弟弟妹妹,照顾他们吃饭穿衣服,还要教育他们,亲切地弓导他们。连队政治指导员应该以大姐的情怀亲切地照顾连队军人的生活,很好地教育他们。我希望人民军所有连队政治指导员都成为对连队的军人细心多情、体贴入微的大姐 要想加强人民军的连队建设,政治指导员就要很好地完成自己的任务,起到应有的作用。继承抗日革命传统,实现连队的革命化,这就是政治指导员最重要的任务。政治指导员要在实现人民军革命化这口号下,把实现连队革命化作为主要工作来做。只要政治指导员圆满地执行自己的任务,连队党支部就会得到加强,连队就会革命化,进而,人民军就会成为真正的革命军队,党的军队,人民的军队。政治指导员要想尽到自己的职责,就要切实执行下列几项任务。第一,政治指导员要加强对军人的政治思想教育。 连长的主要任务,第一是,第二是,第三还是加强军人的军事训练,而政治指导员的主要任务,第一是,第二是,第三还是搞好军人的政治思想教育。实际上,政治指导员的主要任务,可以说,第十也是、第一百还是加强军人的政治思想教育 现在,帝国主义进行种种阴谋活动,企图以“和平演变”的战略从内部瓦解社会主义国家,使这些国家回到资本主义的老路上去。由于帝国主义的狡猾的阴谋活动,在许多国家出现了社会主义受挫,资本主义复辟的严重事态,但是在我国,社会主义坚守得十分牢固,在任何狂疯恶浪面前都亳不动摇。这正是因为我们党高举思想、技术、文化三大革命的旗帜,大力开展了攻占共产主义的思想堡垒和物质堡垒的斗争。 208 431991.1-1992.10 18280 ==========第18280页========== 要想胜利地建成社会主义和共产主义,就要在攻占物质堡垒的同时,还必须攻占思想堡垒。我们的奋斗目标,是同时攻占思想和物质两个堡垒。因为我们为同时攻占共产主义的两个堡垒而斗争,所以,以人民群众为中心的我国社会主义,是不断地得到巩固的,是必胜的,而且是永远会胜利前进的 我们建立的社会主义制度,的确是优越的。最近传唱的《我的祖国最好》这支歌曲,非常好。正如歌词所说的,世界虽然广阔无边,但我们生活的祖国最好。人民军军人所保卫的国家,是最好的国家我国的社会主义制度是最好的制度,我们的党是最好的党。 连队政治指导员要对军人加强政治思想教育,使所有军人在保卫我们祖国、保卫我国社会主义制度的斗争中,充分发挥以一当百的威力 至于如何对军人进行政治思想教育问题,今天我不想多谈。对军人的政治思想教育的基本方向,是加强主体思想教育、革命传统教育、阶级教育和共产主义教育。必须首先关注的是加强主体思想教育和革命传统教育,其次是搞好阶级教育和共产主义教育。只要连队政治指导员对军人不断反复地、切实有效地进行主体思想教育、革命传统教育、阶级教育和共产主义教育,就能把我们人民军造就成为革命化的、以一当百的革命武装力量。至于政治思想教育的内容和方法问题,我的著作和金正日同志的著作中都有具体的闻述。政治指导员要深入学习和研究我和金正日同志的著作,认真吃透这些军人教育的必读文献。 政治指导员还要多看报刊和各种图书。抗日武装斗争时期,可供学习的书籍并不多,但抗日游击队员学习很努力。他们偶尔弄到共产 209 431991.1-1992.10 18281 ==========第18281页========== 国际发行的报刊,就互相传递着学习,直到纸张起了毛看不清字迹为止。同抗日武裝斗争时期相比,现在供军人们学习的报纸、杂志和图书是非常多的。有《劳动新闻》、人民军报,还有各种杂志。政治指导员只要多看报纸、杂志和各种图书,就可以获得许多对军人实施教育所必需的好资料 第二,政治指导员要教育军人高度发扬官兵一致、军民一致、党员和社劳青盟员一致的优良作风。 发扬官兵一致、军民一致、党员和社劳青盟员一致的优良作风这是我们人民军的重要品质。党员和社劳青盟员一致,是我今天首次提出的问题。对人民军来说,只有官兵一致、军民一致的优良作风,还不能说它在政治道德上达到了完美的程度。在人民军内,既有党员,也有社劳青盟员,因此还必须保证他们之间的一致。政治指导员要使军人在生活中,切实保证官兵一致、军民一致、党员和社劳青盟员致,这三个一致。 所谓官兵一致,就是指挥员和战士作为革命同志,紧密团结,互敬互爱,生死与共的作风。人民军指挥员和战士,都是工农劳动人民的儿女,他们中间不应该有丝毫的隔阂。人民军指挥员,不应该摆出军官的架子,滥用职权搞特殊,任何时候都要跟战士们同住同吃。 从抗日武装斗争时期起,我就要求指挥员和队员们吃一锅饭。因为是指挥员,就不跟队员们吃一锅饭,而吃另一锅饭,就是搞特殊抗日游击队的指挥员没有一个人吃另一锅饭的。队员们吃玉米,他们也吃玉米;队员们吃小米饭,他们也吃小米饭;队员们喝稀粥,他们也喝稀粥;队员们吃草根,他们也一起吃草根。因此,在抗日游击队的指挥员和队员之间,是没有一点隔阂的。 210 431991.1-1992.10 18282 ==========第18282页========== 从抗日武装斗争时期起,我就习惯于跟队员们生活在一起,所以解放后也一向跟人民群众在一起,过俭朴的生活,人民群众吃小米饭,我也吃小米饭。 你们看了故事片《渴望阳光》都会知道,解放初吕运亨从南朝鲜来找我。当时,他已是花甲之年。我跟他见面,互相问候和交谈,也就熟了。谈完后我心想,是直接送他回去好呢,还是请到冷面馆去招待他吃一碗冷面好,后来又一想,如果请到冷面馆去,也许他会感到遗憾,便决定请他到我家去。我对他说,到我家去一起吃顿饭吧。他听了非常高兴,说到将军的家里吃饭,太好啦。其实,到我家去也只能拿小米饭招待他。那时候,我国人民吃的是小米饭,我也吃的是米饭。吕运亨在我家吃了金正淑同志做的小米饭、黄酱汤和酱菜,他为我们的平凡生活深受感动。 连队政治指导员不要在口头上强调官兵一致,而要体现在生活之中。政治指导员要和战士们生活在一起,像亲骨肉一样真诚地爱护他们。战士们挨饿时,政治指导员也应该一起挨饿。这样做,才可以说政治指导员具备了大姐的品德。 所谓军民一致,就是军队和人民拧成一股绳,互相尊重,互相爱护,互相帮助的作风。同官兵一致一样,军民一致这一传统的优良作风,也是在抗日武装斗争时期形成的。抗日武装斗争时期,我们在“鱼离不开水,游击队离不开人民”的口号下,建立了同人民群众的血肉关系。继承了抗日革命传统的我们人民军,离开了人民群众就不能存在。因此,政治指导员要做出积极的努力,保证军民一致。 在部队生活中,党员和社劳青盟员之间不应该有什么差别。党员不要以为自己是党员,就自高自大,对人指手画脚,要在部队生活中 211 431991.1-1992.10 18283 ==========第18283页========== 成为楷模,经常亲切地引导和帮助社劳青盟员。 第三,连队政治指导员要努力加强连队的军事训练。 加强军事训练,是连长和连队政治指导员的重要任务。连队要集中力量加强射击训练、战术训练和队列训练这三种训练。 首先要加强射击训练。手持武器的军人应当加强射击训练,不断磨练射击本领。射击本领不高的军人,不能履行手持武器的战士的使命。各连队要加强射击训练,保证所有军人都掌握百发百中的射击本领 其次,要搞好战术训练和队列训练。只有搞好战术训练,军人才能掌握主体战法。加强队列训练,对保持人民军的秩序与纪律有重大意义。 为了加强连队的军事训练,政治指导员要和连长齐心合力,要很好地帮助连长的工作。政治指导员要成为连长搞好连队训练的最可靠的助手。政治指导员要积极协助连长搞好连队的军事训练,加强连队的纪律,完成连队所承担的任务。从而,使连长更加信任政治指导员,认识到没有政治指导员什么事也做不成。 第四,连队政治指导员要努力加强连队的纪律。 纪律是军队的生命,是战斗力的源泉。离开了纪律就不能保证军队在思想上和行动上的一致。没有纪律的军队,不能称为好的军队。人民军有内务条例、纪律条令等各种条规。只有所有军人都能按照军事条例的要求生活和行动,军队才能建立起铁的纪律。 要加强连队的纪律,就要增强政治指导员的作用。政治指导员要精通各种军事条例,并在遵守军事条例方面做到以身作则,还要严格要求军人都按照军事条例的要求生活和行动。 212 431991.1-1992.10 18284 ==========第18284页========== 第五,连队政治指导员要细心照顾军人的生活。 我国大部分青年都在人民军服役。人民军战士还都是小青年,要是在父母面前,还会撒娇的。连长和政治指导员对他们负有培养之责,所以应该代替他们的父母,爱护他们,悉心照顾他们的生活。连长和政治指导员不爱护和照顾战士,谁来爱护和照顾他们呢?只要政治指导员很好地照顾战士们的生活,他们就能以健康的体魄搞好军事训练。只有这样,才能打好仗。 如果战士中出现了病号,或者有的吃不下饭,政治指导员就要了解他患的是什么病,为什么吃不下饭,然后及时想办法。政治指导员还要经常了解营房的通风条件如何、战士们的生活中缺少什么,然后想办法加以解决。政治指导员要和司务长同心协力,创造良好条件,保证战士们按照条例的要求过好生活。 只要连队政治指导员认真执行上述五项任务,我们的人民军就能壮大成为在政治思想上、军事技术上、道德品质上完备的革命武装力量。 这次举行的党的六届十九中全会,就第五次北南高级会谈的结果和履行《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》的任务可题进行了讨论。如果北南协议书得以履行,我国的和平得到保障,自主地和平统一祖国的条件成熟了,那当然是好事。但是,人民军毕竟是保卫国家的武装力量,因此必须始终如一地做好战斗准备据说,第五次北南高级会谈结東后北南协议书刚一发表,南朝鲜当权者就走遍前沿部队,说什么,同共产党举行会谈发表了协议书,并不等于问题都已得到了解决,你们必须进一步做好战争准备。在这种情况下,我们怎么能不做好战斗准备,坐着不动呢? 213 431991.1-1992.10 18285 ==========第18285页========== 我们正在高举革命的旗帜,满怀信心地沿着社会主义道路前进。我们的社会主义,是世界上最优越、最有威力的社会主义。正因为这样,帝国主义和反动派才伺机侵略共和国北半部,说什么,要想完全消灭社会主义,就必须推翻北朝鲜的社会主义制度。 不管敌人怎样进行阴谋活动,我们的社会主义事业是扼杀不了的。社会主义事业是正义的事业。只有走社会主义道路,人民才能过安定幸福的生活。那些抛弃社会主义,走资本主义复辟道路的国家的现实,清楚地证明了这一点。不管遇到什么样的风浪,我们都要毫不动摇地继续沿着社会主义道路奋勇前进 拥护和保卫我们的祖国、我国的社会主义制度和我们的党,是人民军的光荣任务。人民军所有军人要夜以继日地研究:怎样才能坚决拥护和保卫我们的祖国、我国的社会主义制度和我们的党,怎样才能在敌人来犯时将他们一举消灭干净,要做好战斗准备。只要全体军人做好了战斗准备,人民军的威力就会得到加强,敌人就不敢轻举妄动。人民军要保持高度的警惕,锐利地监视敌人的行动,同时要进一步搞好军事训练和防御工事,做好准备,一旦发生战事,最高司令官命令下,就一举击溃来犯的帝国主义及其走狗 我坚信,全军一定会为最高司令官金正日同志竭尽忠诚,坚决执行最高司令官的命令。 214 431991.1-1992.10 18286 ==========第18286页========== 新年贺词 1992年1月1日 亲爱的同志们,同胞兄弟姊妹们: 今天,我们高举革命的旗帜,满怀着胜利开拓社会主义道路的极大骄傲感和自豪感,迎接新的一年——1992年。 在迎接意义深远的新的一年到来的时候,我向共和国北半部全体人民和南方兄弟以及旅日朝侨等旅居海外的所有同胞,致以热烈的祝贺和亲切的问候。 我还向热爱正义与和平、向往自主新世界的世界进步人民和朋友,致以新年的问候。 对我国人民来说,1991年是经受了严峻考验的一年,是进行了豪迈斗争的一年,是获得了辉煌胜利的一年 去年,帝国主义和反动派把攻击的矛头集中指向了社会主义的堡垒——我们共和国,挖空心思地妄图阻挠我们前进。但是,任何挑衅和考验都未能动摇我们党和我国人民的革命信念和意志。由于我们党相信人民,我国人民相信党,党和人民团结一心进行了斗争,从而使 215 431991.1-1992.10 18287 ==========第18287页========== 我们的社会主义事业得以可靠的维护,得以继续向前挺进。我国人民紧密团结在党的周围,经受住了历史的考验,充分显示了革命人民的英雄气概和主体朝鲜的不屈气势。对此,我感到自豪;并对你们表示高度的赞扬。 去年,我国人民怀着“党下决心,我们就干!”这样一种钢铁般的信念和意志,进行了忘我奋斗,从而显示出对党和革命的无限忠诚,在社会主义建设中建树了丰功伟绩。 参加大建设战斗的英勇的工人阶级和人民军军人等建设者们,为了祖国的百年大计与人民的幸福生活勇敢地排除种种困难和障碍,在首都和全国各地的建设工地上点燃了革新的烈火。我们的工人和技术人员积极响应党的增强国民经济主要部门的生产能力、促进实现现代化的号召,在出色地完成了茂山矿联合企业生产能力扩大工程之后,又在短时间内胜利地完成了兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化工程建设和2·8维纶联合企业制氧车间第一期工程建设,从而开辟了进一步加强我国自立民族经济的威力、掀起新的生产高潮的前景。我们的农业劳动者和支农人员响应党的号召,一致行动起来,胜利地完成了在全国所有农田进行客土作业,以大大增强土壤肥力的大自然改造工作,使去年的农业生产获得了丰收。我们的知识分子也怀着对社会主义事业的坚定信念,发挥创造性的智慧和才能,为社会主义文化建设做出了积极的贡献 去年,党、政、经济领导干部坚持党的“为人民服务!”的口号,深入群众,以身作则,同群众同甘共苦,积极帮助和带动了群众。在领导干部和群众打成一片,贯彻执行党的路线和政策的豪迈的斗争中,党和人民群众在思想上的统一与团结更加巩固得牢不可破了。 216 431991.1-1992.10 18288 ==========第18288页========== 我国人民在我们党的领导下所取得的胜利,是在极其艰难、极其复杂的情况下,在同敌人进行的你死我活的较量中赢得的,所以这个胜利是无限宝贵的,是可以引以自豪的。这个胜利,充分显示了体现主体思想的以人民群众为中心的我国社会主义的优越性与生命力。我向在去年同我们党同心同德、为拥护和维护社会主义事业并使其胜利前进而做出历史性贡献的我国工人、农民、士兵、劳动知识分子等全体人民和党、政、经济领导干部,表示由衷的感谢。 今天,在严酷考验中千锤百炼的我国人民,正满怀信心,以冲天的干劲投入新的战斗。 我们要使全党、全国、全民动员起来,在社会主义建设中掀起新的高潮,使意义深远的今年成为我们祖国历史上最光荣的胜利之年。 目前,我国社会主义建设总的方针是:大力开展思想、技术、文化三大革命,在政治、经济、文化各个领域更加牢固地树立主体,主动应付急剧变化的形势。只要在所有领域确立主体,全体人民紧密团结在党的周围,尽到作为国家和社会主人的责任,发挥主人的作用,我们的社会主义就能在任何风浪中乘胜前进。 在社会主义经济建设中,我们要切实贯彻执行其正确性愈来愈得到清楚证实的自立民族经济建设路线,以加强国家的经济实力,按照社会主义的要求圆满解决人民的吃、穿、住问题 今年,社会主义经济建设面临的最重要最迫切的任务,是增加电力和煤炭生产,发展铁路运输。 电力工业部门要充实和维修好发电设备,保证其满负荷运转,以最大限度地增加电力生产;要把力量集中到正在施工中的发电站建设,争取提早投产;要建设更多的新的水电站和火电厂。煤炭工业部 217 431991.1-1992.10 18289 ==========第18289页========== 门要使各个煤矿在高水平上实现生产正常化,并开发新的煤矿,以大幅度增加煤炭生产。 运输也就是生产和建设。铁路运输部门要使铁路的物质技术基础进一步实现现代化,抓好运输组织工作,及时充分满足国民经济各部门日益增长的运输需要 今年,经济领导干部要坚持电力工业、煤炭工业和铁路运输先行,在优先保障这些部门供应的原则下,安排经济工作。 实现我国人民都能吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房的夙愿,是我们当前社会主义建设中,要达到的重要目标 要更圆满地解决吃、穿、住问题,不断提高人民生活水平,就要继续把很大的力量投入到农业和轻工业上。我们党把今年规定为大搞农业之年,要采取大幅度增加农业生产的积极措施。今年要进一步提高农业的水利化和电气化水平,积极实现机槭化和化学化,要贯彻主体耕作法的要求,以大大增加农业生产。轻工业部门要积极贯彻党的轻工业革命方针,更多地生产布匹等各种优质的人民生活消费品,使所有商店摆满商品。 今年,我们还要在平壤等城市及农村开展大规模地兴建现代化住房的工作。 搞好社会主义文化建设,这对目前维护和发展社会主义事业具有重要的意义。 科技人员要以高度的革命热情和创造的积极性,大力开展完成科技发展三年计划的斗争,把重要科技部门发展到新的更高阶段,为实现国民经济的主体化、现代化和科学化做出积极的贡献。今年是《社主义教育提纲》发表十五周年,教育部门要根据现实发展的要求, 218 431991.1-1992.10 18290 ==========第18290页========== 改进教育内容,提高教育质量,要在教育后代的工作和培养干部的工作中取得更大的进展。要迅速发展革命文学艺术和社会主义文化建设的所有部门,更充分地发挥我国人民享有的健康丰富的社会主义文化生活的优越性。 高度发挥社会主义制度的优越性,大力促进社会主义建设的关键在于加强革命的主体,不断增强其作用。我们要在社会生活的所有领域加强党的领导,贯彻革命的群众路线,千方百计地加强党和群众在政治思想上的统一,使所有劳动者充分发挥革命热情和创造的积极性。党、政、经济领导干部要按照青山里精神、青山里方法和大安工作体系的要求,深入到群众中去,尽到作为为人民服务的人民公仆的光荣职责,有力地引导劳动者进行有意义的创造和建功立业。 情况越是艰苦复杂,就越要紧密地团结起来,越要奋发图强,进行斗争,这是跟着党经受住无数严峻考验的我国人民引以自豪的革命德。只要我们党以百战百胜的主体的战略、策略领导人民前进,全体人民在党的领导下一起奋斗,我们就没有不可克服的困难,没有攻不破的堡垒。我坚信,我们的所有党员和劳动者,今年也会积极响应党的号召,高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,进行英勇的斗争,从而在社会主义建设中成为光荣的胜利者 去年,由于北方和南方以及旅居海外的同胞进行了顽强的斗争,在实现祖国统一事业方面也取得了很大的进展。 南朝鲜的青年学生和各阶层爱国人民,在依然受到镇压和迫害的很苦情况下,响亮地提出自主、民主和祖国统一的口号,发扬勇敢精神和自我牺牲精神,进行了坚强不屈的斗争;旅居海外的同胞也认清了作为朝鲜民族的光荣和责任,为把统一祖国的斗竽扩大和发展成为 219 431991.1-1992.10 18291 ==========第18291页========== 泛民族运动做出了积极的贡献。我向为了早日实现7千万同胞的夙愿祖国统一,以崇高的爱国精神不惜献出一切而进行斗争的南朝鲜人民和旅居海外的同胞,表示敬意 今年,是以自主、和平统一、民族大团结三项原则为基本内容的“7·4南北联合声明”发表二十周年。统一祖国三项原则是全民族共同的统一纲领,其正确性和生命力越来越清楚地得到证明。去年年底通过了《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》,这是全民族在贯彻统一祖国三项原则的斗争中取得的巨大胜利,是在实现祖国统一的道路上成为新的里程碑的历史事件。这次通过的“北南协议书”同“7·4南北联合声明”一样,正确地反映了我们民族希望自主和平统一祖国的一致要求以及走向自主、和平的现时代的趋势,是最正确的祖国统一纲领。“北南协议书”给渴望祖国统一的全民族带来了统一的希望和信心,赢得了世界进步人民的支持和欢迎。北方和南方要根据统一祖国三项原则,按照全民族的愿望和世界人民的期望,忠实履行“北南协议书”,以期早日实现祖国的统一。 自主的立场,是在履行“北南协议书”、实现祖国统一的事业中必须坚持的根本立场。 我国的分裂,是外来势力强加而造成的。我国人民争取祖国统的斗争,就是结束外来势力的支配、实现民族自主性的斗争。因此,自主的立场是争取祖国统一斗争的出发点。离开了自主立场,统一祖国的任何问题都不可能按照我们民族的利益和要求得到解决。“北南协议书”所以能按照民族要求得到通过,就是双方都以民族自主原则为出发点的缘故;而将来它在打开祖国统一大门方面能发挥多大的作用,仍取决于北方和南方如何坚持民族自主的原则。 220 431991.1-1992.10 18292 ==========第18292页========== 希望为祖国统一做出贡献的人,应当坚决反对依赖外来势力的思想,站到民族自主的立场上来,不要依赖民族分裂的罪魁祸首—一外来势力,而要依靠民族自主力量,特别要积极支持和鼓劢那些为反对外来势力的干涉、为自主统一祖国而斗争的爱国人民,再不要做出镇压他们的事情。 在实现祖国统一方面,首先要解决的重要问题,是创造和平统的前提。 在北方和南方达成互不侵犯协议的情况下,为保障朝鲜半岛的和平,创造和平统一的前提,采取实际措施,是最重要的。北方和南方要按照“北南协议书”精神,做出一切努力,实现裁军,缓和紧张局势,把朝鲜半岛变成无核区与和平区 朝鲜的统一问题,历来是同国际关系有关的。因此,履行“北南协议书”,需要有关国家的协助。有关国家必须尊重北南方通过的协议书精神,积极帮助我们民族自主、和平地解决祖国的统一问题。在东西方对立局面被消除、我们民族和平统一声势空前高涨的今天,仍然用冷战时代的旧观点,站在强权立场上看待朝鲜问题,是不合时宜的思想方法。尤其是以“核核査”为借口对我们施加压力,更是不能容忍的。要把朝鲜半岛变为无核区、和平区,是我们一贯的立场。我们已经不止一次地申明,我们既没有打算也没有能力开发核武器,在公正的情况下愿意接受核核査。我们是说干就干,说不干就不干的,绝不说空话。自主性是人的生命,是国家和民族的生命。我们之所以克服艰难困苦,进行长期的斗争,就是因为要维护人的尊严,实现国家和民族的自主性。我们绝不会因为谁施加压力,就不做我们该做的事,或者做我们不该做的事。 221 431991.1-1992.10 18293 ==========第18293页========== 在今天的国际社会上,任何人都没有权力侵犯他国的主权。所有国家都一律平等,越是大国越负有更大的责任,忠于国际正义与平等的原则。如果因为是超级大国就把自己的意志肆意强加于别人,那么,就是对维护自主性的世界人民的挑战,一定会受到应有的反击,他必须对由此而产生的不可预测的后果承担历史责任。 统一祖国的主体是全体朝鲜民族,因此,实现民族大团结是统祖国的根本保证。 凡是朝鲜民族,无论是谁,都要把民族共同的利益放在首位,切都要服从于它,不论思想、政见和宗教信仰的差别,依据热爱祖国的精神和民族自主的精神实现团结。北方和南方以及旅居海外的各阶层同胞,都要作为朝鲜民族的一员,按照自己所处的环境和条件,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为祖国统一事业做出自己的贡献。在实现民族大团结方面,当权者负有很大的责任。当权者应当根据民族共同的意志和期望,为拆除民族内部的壁障,消除误解和不信任,发展广泛的对话和多方面的合作与交流,做出积极的努力。当权者要诚心诚意做出一切努力,使这次通过的“北南协议书”得到圆满履行,而不致成为一纸空文,为早日实现祖国统一做出积极的贡献,从而尽到对民族肩负的重大责任和义务。 今年,北方和南方以及旅居海外的所有同胞要使祖国统一的呼声更加高涨,要开展有力的斗争,去打开统一祖国的新局面 面对当前复杂的国际形势,积极地发展对外关系,是很重要的。今天,尽管帝国主义和反动派进行阴谋活动,妄图逆转历史的发展方向,但历史依然沿着自主的道路向前发展着。在一些国家里,社主义受到挫折,面对这一事实,有人大谈什么,这是资本主义对社 222 431991.1-1992.10 18294 ==========第18294页========== 会主义的“胜利”,意味着“社会主义的末日”:这就暴露了他们对历史发展规律的无知。他们的种种怪论只不过是他们出自维护旧秩序立场的诡辩而已。在一些国家,社会主义受挫,资本主义复辟,这固然是实现人民自主事业中的巨大损失,但绝不能以此否定社会主义事业的正确性和帝国主义的反动性。在社会主义建设中,如果不能正确地贯彻社会主义的原则,就难免受挫;如果走复辟资本主义的道路,就会给人民带来极大的痛苦和不幸,这是历史事实所揭示的深刻道理,它本身就说明了社会主义对资本主义的优越性。社会主义反映了要消灭人对人的剥削和压迫、都过自主生活的社会人的本性的信念,因此,随着历史向前发展,人的自主性和创造性得到提高,社会主义具有更大的吸引力,必定取得胜利,这是毫无疑问的。相反,以金钱支配人的原则为基础的资本主义愈来愈变成灭绝人性的社会,最后注定要被以自主精神武装起来的人民所埋葬。我们不应该对目前形势的变化悲观失望,而要乐观地看待它,我们要怀着对社会主义的坚定信念,沿着自主的道路更加奋勇前进。 今天,帝国主义的战略目标,是妄图完全扼杀社会主义,恢复殖民主义体系,以实现其对世界的支配。为了实现这一目标,帝国主义对别的国家玩弄种种手法,在军事政治上施加压力和进行威胁;在经济上拉拢收买和进行奴役;在思想文化上,进行腐蚀和分化瓦解。针对它们的种种手段,世界人民应当在反帝、自主的旗帜下团结起来为粉碎帝国主义的殖民政策,建设一个自由和平的新世界而进行不懈斗争。 我们将仍以自主、和平、友谊的原则为基础发展对外关系,为人类实现世界自主化的共同事业做出积极的贡献。 223 431991.1-1992.10 18295 ==========第18295页========== 我们将本着自主性的原则和同志合作精神,为加强同社会主义国家的团结和联系,为社会主义事业的胜利,同兄弟的社会主义各国人民并肩战斗前进 不结盟运动作为反对支配和奴役、维护国家和民族的自主性的运动,仍然具有重要的意义。我们将进一步加强同不结盟国家的友谊与合作,针对变化着的当前形势,按照世界人民建设自主化的新世界的意愿,为加强和发展不结盟运动做出积极的努力 今天,在帝国主义戴着“和平”的假面具继续推行实力政策的情况下,进一步发展和平运动是很重要的。我们将同世界所有爱好和平的人民团结起来,为制止和粉碎帝国主义的侵略、干涉和破坏活动,销毁威胁人类生存的核武器等毁灭性武器,为维护亚洲和世界的和平与安全,竭尽一切努力 深刻地认识到自己事业的正确性、在久经考验的党的领导下团结致地进行斗争的我国人民,是无往而不胜的。让我们高举主体思想的旗帜,紧密团结在党中央委员会的周围,为夺取新的胜利奋勇前进。 224 431991.1-1992.10 18296 ==========第18296页========== 实行提高全体工人、技术人员、职员的 工资和集体农民收入的政策 朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会政令 1992年2月13日 不断提高人民的福利水平,是我们党和共和国政府活动的最高原则,是社会主义建设的基本要求之一。 我们党和共和国政府建立了社会主义自立民族经济,增强了国家的经济实力,并依靠它不断地实行了有步骤地提高人民生活水平的各项人民性政策。 由于我们党和共和国政府的正确领导和人民性政策,我国人民在最优越的社会主义制度下,作为国家和社会的主人,人人享有真正的政治自由和民主权利,过着幸福的物质和文化生活。 今天,我国人民吃穿住所需要的一切物质和文化条件都得到国家的保障,人人都有安定的职业,尽情地过着创造性的劳动生活。我国人民以等于免费的低廉价格得到粮食供给,享受免费教育、免费医疗等各种国家与社会的实惠,由于税金制度的废除,连“税金”这个词也感到陌生了。 225 431991.1-1992.10 18297 ==========第18297页========== 社会所有成员对生活都无忧无虑,生活得既幸福又豪迈,全体人民以党和领袖为中心团结一致,满怀着坚定的信心和乐观主义精神,为把社会主义事业进行到底而进行顽强的斗争 今天,我们面临着一项重要的任务:巩固和发展在保障人民的物质和文化生活方面取得的巨大成就,进一步提高人民生活水平,以达到社会主义的要求 在我们党的英明领导下,最近几年来,我国大力促进社会主义建设事业,全国建立了许多纪念碑式创造物,进一步加强了社会主义物质技术基础。 在社会主义建设取得新的成就、国家的经济实力进一步得到加强的情况下,我们党和共和国政府釆取重大措施,决定大大提高全体工人、技术人员、职员的工资,进一步提高集体农民的收入,使人民得到更多的国家福利。 这一措施,是我们党和共和国政府旨在更好地保障我国人民过上自主的、创造性生活权利的始终一贯的政策的体现,是显示了以人民群众为中心的我国社会主义的优越性和生命力的历史性措施。 根据我国社会主义建设的现实要求,为了提高劳动者的收入,普遍地进一步提高人民生活水平,朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会特此决定如下: 国家实行提高全体工人、技术人员、职员的工资、享受社 会保障待遇的人的社会保障年金、学生的助学金和集体农民的收入的政策。 (一)将工人、技术人员和职员的工资平均提髙43.4%。 226 431991.1-1992.10 18298 ==========第18298页========== 二)将享受社会保障待遇的人的社会保障年金平均提高 50.7 (三)将大专院校和各级学校学生的助学金平均提高33%(四)为了提高集体农民的分配收入,把稻子和玉米的国家收购价格分别提高26.2%和44.8%,对其他一部分农产品也提高国家收购价格。 对居民的粮食供给价格不变,按现行价格供给。这一政策自1992年3月1日起实行 责成政务院采取行政事务性措施,以正确执行这一政令 227 431991.1-1992.10 18299 ==========第18299页========== 颂诗 为金正日同志50诞辰而作 1992年2月16日 白头山顶正日峰小白水河碧溪流光明星诞五十周皆赞文武忠孝备万民称颂齐同心欢呼声 震天地 228 431991.1-1992.10 18300 ==========第18300页========== 北方和南方把力量联合起来,开辟实现国家和平与统一的道路 1992年2月20日同北南高级会谈 双方代表团成员的谈话 今天,我同成功地结束了北南高级会谈第六次会谈的双方代表团成员见面,感到高兴。 这次,诸位为使《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》和《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》生效,共同做出了努力,对此,我感到满意,并给予高度的评价。 《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》和《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》生效,这是在实现国家和平与统方面具有划时代意义的事件,是一个里程碑。 由于北南协议书和联合宣言发生效力,北方和南方就可以同一直互不信任、互相对抗的过去诀别,带来北南和解的转机了;消除战争的危险有了可能,实现国家和平与统一的前景明朗起来 北方和南方订下了不打仗,互相和解与合作,共同朝着统一前进的誓约,这清楚地表明,任何外部势力,任何思想和制度的差别,都 229 431991.1-1992.10 18301 ==========第18301页========== 不能分裂几千年来一直继承了同一血统的我们民族。 现在,北方、南方和海外的全体朝鲜同胞,对诸位取得的会谈成果表示热烈的支持和欢迎,认为这是我们民族共同的成果、民族理念的历史性胜利。 以这次北南高级会谈第六次会谈为契机,我们民族朝着祖国自主和平统一迈出了十分可贵的一步。这一步,不能停止,不能踌躇不前,必须走到统一的明天。 为此,首先就要彻底坚持自主立场。 结束外部势力所造成的我国分裂状态,在任何情况下都应当靠我们民族自己的力量。 在国家被分割成北方和南方的情况下,如有一方依赖外部势力,容许外部势力的干涉,那就是要对抗的态度,而不是要统一的态度如果采取对抗的态度,北方和南方的协议事项就不能得到很好的履行,互相负责和信赖的对话也就很难实现。既然互相约定了和解,就应当抛弃对抗观念,不要依赖外部势力,而要相信同一民族,依靠民族的自主力量。 北方和南方首先要重视解决和平问题,为保障国家的和平,采取切实的措施。 北方和南方在就互不侵犯问题达成了协议的情况下,应当停止军备竞赛,实现裁军。这就是互不侵犯的最可靠的保证之所在,也就是完仝消除北侵和“南侵”恐惧心理的途径之所在。如今,我们国家内既无必要驻扎外国军队,也无理由设置外国军事基地。我们认为,就这个问题作出决断的时候已经到了。朝鲜半岛的核问题也应当得到解决。 230 431991.1-1992.10 18302 ==========第18302页========== 现在,我们无从知道南朝鲜是否仍有核武器,还是已经全部撤走了?这种状态,今天仍不能消除30多年来一直受核威胁的我们深深的忧虑 至于我们,正如一再声明的那样,不仅没有核武器,而且不制造也没有必要制造核武器。我们不想同周围的大国进行核对抗,尤其是对于开发会毁灭同族的核武器,更是根本不能想象的。对这一点,谁都不会怀疑的。 谋求民族的大团结,是北南协议书的根本精神。 北方和南方要想实现和解与统一,无论如何必须超越思想和制度的差别,实现民族大团结。 因为思想和理念不同而互相排斥、视为异端,就只能招致使民族 四分五裂的后果。凡是朝鲜人,都应当把民族共同的利益放在首位让一切都服从于民族共同的利益,在爱祖国和民族自主精神的基础上团结起来 我们应当摧毁思想上的壁障和制度上的壁障,实施以最广泛的全民族大团结和爱祖国爱民族为宗旨的政治 在北南高级会谈第六次会谈上生效的协议文件,是北南双方负责当局在民族面前许下的誓言。 我们共和国政府把这次签署的历史性协议文件,当作在争取祖国自主和平统一的道路上取得的宝贵成果,并将为其实现竭尽一切努力。 我们确信,只要北方和南方都坚定地依据自主、和平统一、民族大团结的原则,用具体的实际行动加深相互之间的信赖,就能给我国人民带来更大的欢欣,就一定能实现全民族渴望的在90年代的统一。 231 431991.1-1992.10 18303 ==========第18303页========== 最后,我期望北方和南方把力量联合起来,更加有力地开辟实现国家和平与统一的道路,期望双方代表团的诸位取得更加丰硕的成果 232 431991.1-1992.10 18304 ==========第18304页========== 关于总联的工作 1992年2月24日同旅日朝鲜人庆祝金正日同志诞生五十周年祝贺团的谈话 旅日朝鲜人祝贺团回到祖国,同祖国人民一道隆重庆祝金正日同志诞生五十周年,我感到很高兴 今天趁和你们见面的机会,我想就总联的工作简单地谈一谈。总联首先要在干部和同胞中间加强思想教育工作 过去,总联在同胞中间坚持不懈地进行思想教育工作,把他们紧密团结在总联组织的周围,取得了很大的成就。总联是我们共和国强有力的海外侨胞组织。过去,日本反动派敌视我们共和国,为破坏和镇压总联进行了恶毒的阴谋活动。但是总联以同胞群众团结起来的力量勇敢地粉碎了日本反动派的镇压活动,牢固地捍卫了自己的组织,这是维护民族尊严和荣誉的令人骄傲的事情。外国朋友们也为我们在日本拥有总联这样强大的组织惊叹不已。 我们坚信,无论内外反动派的阴谋活动怎样猖獗,刮起什么样的狂风,总联组织是毫不动摇的。然而,总联干部们绝不应该以此而自满。现在,南朝鲜傀儡集团进行疯狂的阴谋活动,妄图破坏总联组织。 233 431991.1-1992.10 18305 ==========第18305页========== 据说,前不久,南朝鲜傀儡集团把“民团”系统的头头们叫来说,东欧社会主义国家都崩溃了,怎么就不能弄垮总联组织,并指示他们要和日本反动派合作,破坏总联。在美国的唆使下,日本反动派伙同南朝鲜傀儡集团,不断地对总联施加压力。敌人的破坏活动越猖狂,总联就越要加强对侨胞的思想教育工作,把他们紧密地团结在总联组织的周围 在对总联干部和同胞的思想教育工作中重要的是,使他们对我们朝鲜式社会主义抱有坚定的信念 帝国主义者和反动派就社会主义在苏联和东欧各国崩溃的事态,叫嚷什么这意味着“社会主义的末日”,并进行阴谋活动,妄图从人民的心里永远抹掉社会主义。但社会主义是体现人民群众自主要求的理念,是人类的理想。因此,只要有人民群众,社会主义就绝不会消失。在部分国家社会主义崩溃,是由于出现了革命的叛徒,使社会主义变质所致。 我国的社会主义与别的国家的社会主义是根本不同的。我国社会主义是体现了主体思想的以人民群众为中心的社会主义。我们朝鲜式社会主义,是我国人民自己选择的,是根据我国的实际,用自己的力量建设的最优越的社会主义,是依靠领袖、党、群众团结一致的力量前进的战无不胜的社会主义。因此,尽管帝国主义和反动派企图疯狂地扼杀我国社会主义,但我们朝鲜式社会主义却毫不动摇地继续乘胜前进。 敌人千方百计地进行种种阴谋活动,企图孤立和瓦解我们共和国。现在,敌人对我们共和国进行经济封锁。但因为我们牢固地奠定了自立民族经济基础,不怕那一套。不久前,南朝鲜的一个实业家要 234 431991.1-1992.10 18306 ==========第18306页========== 求给他看一下汽车厂、机床厂和纺织厂,我就让我们的干部都给他看下。他参观了地方的各个工厂后对我们的干部说,北方的经济完全是自立民族经济,已奠定了能够粉碎任何封锁的雄厚基础。他还说,北方的经济没什么可担忧的。但南朝鲜的经济就像给别人做针线活挣钱一样,给别的国家进行收费加工,或拿别的国家的零件进行装配来出口。因此,一旦和这些国家断绝关系,或被封锁,马上就会散摊的因为南朝鲜经济是外国经济的附庸,所以,南朝鲜人最担心的就是出现经济被封锁的情况。但我们已经建设了自立民族经济,遇到什么样的封锁我们也不怕,并且能够挺过去。目前,如果说我们有什么不足的话,那就是生活必需品等一些轻工业产品不够充裕。所以,我们准备在今后两三年内,进行轻工业革命,以解决这个问题。 看来,美国可能也知道了,无论怎样想狐立我们共和国,甚至想从内部加以瓦解,都是无济于事的。于是,他们想跟我们友好相处。因为美国想跟我们友好相处,所以我们也打算改善同美国的关系。 总联要给干部和同胞们解释清楚我们朝鲜式社会主义的本质、优越性和战无不胜的威力,以使他们把社会主义祖国当作心中支柱,勇往直前。 总联的思想教育工作,要使干部和同胞们对总联爱国事业抱有信念,这是很重要的。 总联干部和旅日同胞是总联的主人,是爱国运动的承担者。总联干部和旅日同胞只有对总联爱国事业抱有坚定的信念,才能坚决捍卫总联组织,才能在爱国事业中髙度发挥积极性和创造性。总联要对干部和侨胞好好解释总联爱国事业的正义性,以使他们怀着必胜的信念和革命乐观主义精神进行爱国事业。 235 431991.1-1992.10 18307 ==========第18307页========== 总联在同胞中大力开展思想教育工作的同时,还要多组织对社会主义祖国的参观工作。 对社会主义祖国的参观工作,可以使旅日同胞直接目睹祖国的现实,对培养他们的爱国精神具有重大意义。不熟悉祖国就不能成为真正的爱国者。 就拿我的斗争经验来说,了解现实是非常重要的。过去,莫斯科有共产国际开办的共产大学,从各国选拔人到那里学习。早期革命活动时期,共产国际和同胞们都劝我到那个大学学习。我想,大概是20世纪30年代初的一年,车光秀和朴素心等许多同志都来真心祝贺我去留学。我跟他们说,组织上和同志们让我去念书,是件感激不尽的事情,但我不想去。因为我们这里也有许多马克思和列宁的著作,何必到苏联去读那些书呢?革命的方法应深入到人民中间从现实中学习,把苏联的经验学回来,怎么能搞好朝鲜的革命呢?我决心不到苏联去,要和同志们一道深入到我国人民中间去,向他们学习,在实践斗争中摸索朝鲜革命的路线和方法。当时我不到苏联留学,和同志们一道深入到人民中间向他们学习,在实践斗争中摸索朝鲜革命的主体路线和贯彻它的途径,是完全正确的。如果当时我到苏联留学回来那么,也许未必能够正确地领导朝鲜革命。 总联要广泛组织对社会主义祖国的参观访问,使更多的旅日同胞直接目睹和体验祖国的现实。尤其是让那些生在日本,没有到过祖国的青少年学生亲眼看看祖国的现实,是很重要的。现在,总联安排同胞学生念高级学校和念大学时两次前来参观社会主义祖国,并让朝鲜大学政治经济系和师范教育系三年制师范科的学生回到祖国逗留半年了解现实,这是件好事。总联要尽可能让更多的同胞和青少年学生 236 431991.1-1992.10 18308 ==========第18308页========== 到祖国探访白头山、金刚山和妙香山等名胜,让他们观看团体操,参观文教机关和保健设施。这样使他们通过现实体验,明确认识到以人民群众为中心的我国社会主义制度的真正优越性 要想组织好总联干部和旅日同胞对社会主义祖国的参观工作,就要创造良好的运输条件。过去,旅日同胞主要乘船访问社会主义祖国。现在,我国和日本新开设了航路,所以祖国访问团成员可以乘坐飞机了。这次新建造的“万景峰92”号轮船,不仅速度快,而且还能载运许多人和几十辆汽车,是现代化的。“万景峰92”号一旦开始运行,旅日同胞访问祖国就更方便了 总联干部要做好人的工作。 总联的工作,重要的是做好人的工作。资本家是用钱驱使人的,但人心是用钱买不到的。要想打动人的心,就要做好人的工作。因此,我经常对我们的党务工作者说,党务工作的根本是做人的工作。只要做好人的工作,一切事情都能办好 要想革命,就要做好人的工作,要多争取同志。我们开展抗日革命斗争时,是在没有党和国家的情况下,从争取同志的工作开始的。抗日革命战士们互相信任,互相爱护,闯过艰难险阻,顽强地进行了20年斗争,终于取得了胜利。今天,我们为了以当年那种精神生活和革命,提出了“按照抗日游击队的方式生产、学习和生活!”的口号,并贯彻在实际生活中 你们要继续做好人的工作,尤其是要教给年轻的新一代如何做人的工作的方法,使他们能够一代接一代地做好人的工作。 你们说,在金正日同志的领导下,总联工作有了实质的发展,切工作都很顺利,这是件非常好的事情。金正日同志一向念念不忘旅 237 431991.1-1992.10 18309 ==========第18309页========== 居海外的同胞,深切关心海外侨胞运动的发展。现在,金正日同志夜以继日、精力充沛地领导党、国家和军队的全盘工作 金正日同志是文武双全的人才,是忠孝兼备的忠臣和孝子。金正日同志搞政治、指挥军事都有方,他精通哲学、经济学和政治学等社会科学,文章也写得很好。金正日同志对国家和人民是忠臣,对我是孝子。他常对下面的干部说,要搞好工作,让领袖高兴。并以身作则。金正日同志按照我的指示,老练地做好党务工作和人的工作。因为他非常老练地做人的工作,现在祖国的一切工作都搞得很好 金正日同志尊敬和我一道长期进行革命斗争的老战士和老干部,无微不至地关怀他们的工作和生活。金正日同志积极推崇参加过抗日革命斗争的老战士,精心地照顾他们。他自己不去休养,却每年让老战士们去休养。解放初期和我一块儿工作的干部们现在都已过了70岁,但金正日同志引导和照顾他们忠心耿耿地搞好工作直到最后刂。因为金正日同志很好地引导和无微不至地关怀老战士和老干部,并解决他们提出的一切问题,所以,他们真诚地爱惜金正日同志,衷心地拥护他。因此,我常说,金正日同志是谁都应该效仿的忠臣和孝子的典范。不管今后刮什么样的风,你们都要衷心拥护金正日同志。 总联要搞好干部和同胞们从物质上支援社会主义祖国的工作。社会主义祖国是旅日朝侨真正的母亲的怀抱,是民族尊严和荣誉的象征。从物质上支援社会主义祖国,是总联干部和旅日同胞崇高的民族义务,同时又是光荣而豪迈的事业。这是因为,这不是为某一个人吃好、穿好、过好日子的事情,而是为祖国的富强和全体人民过更好的日子做出贡献的爱国事业。 现在祖国各地建有凝聚旅日同胞爱国精神的工厂,正在发挥作 238 431991.1-1992.10 18310 ==========第18310页========== 用。工商业者等旅日同胞发扬强烈的爱国精神,给祖国送来了工厂设备,对此我们表示感谢。同时我们坚信,今后你们会为社会主义祖国的富强和发展及人民的幸福做出更多的好事 总联要使干部和同胞们更加积极地开展统一祖国的运动。最近,南朝鲜当权者宣扬什么“北方政策”,那是要孤立我们共和国,以达到其吞并我们的目的。南朝鲜当权者宣扬的“北方政策”是美国炮制的。南朝鲜当权者在美国的唆使下,叫嚷什么“北方政策”,妄图实现“吞并统一”的野心,但他们对领袖、党、群众团结成一体的我们的社会主义是无可奈何的。 目前,北方和南方以及海外同胞,统一祖国的热情空前高涨。美帝国主义和南朝鲜傀儡集团无论怎样垂死挣扎都不能阻挡我们民族统一祖国的步伐 我国的统 定要按照联邦制方式实现。实现祖国自主和平统 的途径只有一个,那就是:超越存在于北方和南方的思想、理念和制度上的差别,以基于一个民族、一个国家、两种制度和两个政府的联邦制方式建立一个联邦国家。我们相信,祖国的统一将按照联邦制方式得以实现。 总联各级组织要在日本加强民族团结的工作,把各阶层同胞群众紧密地团结成统一爱国力量,更加踊跃地开展各种形式的同胞群众运动,尽早实现祖国的统 我希望你们巩固总联组织,为社会主义祖国的繁荣发展和祖国的统一,继续搞好爱国事业。 239 431991.1-1992.10 18311 ==========第18311页========== 答日本《朝日新闻》编辑局局长问 1992年3月31日 我欢迎你们来我国进行访问。 《朝日新闻》过去刊载了不少介绍我们国家的好文章。对此,我向你们表示谢意 现在,我回答编辑局局长先生提出的问题。 可:不久就要迎接80岁寿辰的金日成主席,60多年来领导着朝鲜革命,为世界革命做出了巨大的贡献。在这过程中,您感受最深的问题是什么? 答:你们都知道,我长期以来一直为实现人民群众要求摆脱切奴役和束缚,过自主生活的愿望进行斗争。在这过程中,我经历了许多考验和困难,也体验了许多终身难忘的高兴事情和痛心的事情。 我们回忆往事,为的是吸取教训,更向前进。按照这种见解,我想说的是:为实现人民群众的自主性而斗争的人,应当首先关注提高人民的自主的思想意识。 240 431991.1-1992.10 18312 ==========第18312页========== 人是一切的主人,并决定一切,这是我们提出的主体哲学的原理。对于开拓人的命运,客观条件和环境固然起着重要的作用,但起决定作用的毕竞还是人。说人起决定作用,归根结底,是指人的思想意识起决定作用。在增强人的作用方面,往往都强调说,重要的是发展人的创造能力,但是对于眼睛看不见的思想意识起着更重要的作用这点,却很少注意。人的创造能力,也是由思想意识决定的。人之所以能够根据自己的自主要求创造性地进行活动,是因为人具有自主的思想意识。正如人的创造能力的发展是无止境的一样,人的自主的思想意识的发展也是无止境的 推翻了旧的剥削阶级社会,做了国家和社会主人的人民群众,应当同过去不一样,应具有高尚的思想意识。在推翻旧社会制度的斗争时期,重要的是要具有反对剥削和压迫的思想,而在社会主义制度建成以后,重要的则是不仅要具有反对剥削和压迫的思想,而且还要具有以做了国家和社会主人的高度自觉,同志式的互相合作、共同奋斗的社会主义的集体主义思想。在社会主义社会,人民群众如果没有这种高尚的思想意识,就不可能尽到作为国家和社会主人的责任,起到应有的作用。这样的社会,无异于没有主人的社会。没有主人的家,会有盗贼摸进来,同样,没有主人的社会,就会有反社会主义的毒汁从外部渗入,也会从内部滋生反社会主义的胚芽。某些曾经走过社会主义道路的国家,社会主义制度被推翻,可以说正是由此而招致的我们看到近年来在国际舞台上发生的意外事态,更加深切地感到,在社会主义社会里,思想便是生命。在革命和建设中、再没有比提高人民群众的思想意识水平更重要的了。在我们的国家,建成了以人民群众为中心的社会主义,社会主义思想深深地扎根在人民的心田 241 431991.1-1992.10 18313 ==========第18313页========== 里并体现在实际生活中;我们的社会主义在复杂的形势中毫不动摇,不断地得到加强和发展,归根结底,可以说都是由于我们在思想上树立了主体,为人们的思想意识的发展付出了巨大力量的结果 问:金日成主席强调要建设自主、和平、繁荣的新亚洲,您对亚洲的和平、安全与经济合作的前景有何看法? 答:建设一个自主、和平、繁荣的新亚洲,是亚洲人民共同的愿望。要想实现人类建设一个没有支配与奴役、没有侵略与战争的自主化的新世界的共同事业,亚洲人民就要首先实现亚洲的自主化。只有实现了亚洲的自主化,亚洲国家才能都同样迅速地得到发展,为全世界的自主化事业做出贡献 亚洲具有能够迅速发展的巨大潜力。亚洲是世界上最大的大陆,拥有超过世界半数的人口。亚洲有着无穷无尽的自然资源和有利于发展经济和文化的条件。亚洲人民是勤劳、智慧、有才能的人民。亚洲人民有着悠久的历史,具有创造了为人类发展做出巨大贞献的灿烂文化的丰富经验。今天,亚洲人民抱着做了自己命运的主人的自觉,走上新的发展道路,在政治、经济、文化各方面都取得了巨大的进步。只要所有亚洲人民都团结起来进行合作,充分挖掘和利用有利的条件和丰富的潜力,就能使亚洲迅速地复兴起来,就能成功地建设垬同幸福和繁荣的新亚洲。人们说,下一个世纪将是亚洲的时代,并不是偶然的。 亚洲还有帝国主义遗留下来的不少旧时代的残余。为了建设亚洲人民的新亚洲,就要撤除威胁亚洲和平与安全的侵略性军事基地和核基 242 431991.1-1992.10 18314 ==========第18314页========== 地,摧毁有利于帝国主义的旧秩序,排除帝国主义的各种支配与干涉。 亚洲的主人是亚洲人民,所以,亚洲的问题必须根据亚洲人民的共同要求与利益去解决。亚洲国家中有大国和小国,有发达的国家和不够发达的国家,有资源丰富的国家和资源不大丰富的国家。但是,所有亚洲国家都有着可以为建设新亚洲做出有特色的贡献的可能性。关键在于所有的亚洲国家都应为共同的繁荣真诚地团结起来,慷慨无私地进行合作。在亚洲国家之间的关系中,不应容许存在追求支配主义的要求或抱着民族优越感不平等地对待别人的现象。所有亚洲国家应当根据真正的自主、平等、互利的原则,互相尊重,互相学习,为共同的事业紧密地团结起来,积极合作。 问:最近在解决朝鲜半岛的核武器问题方面有所进展,请问,共和国政府对这一问题持有何种立场? 答:朝鲜半岛上的核武器问题,本来是由于美国把核武器运进了南朝鲜而产生的。我们共和国作为无核国,一贯主张要把朝鲜半岛变为无核区、和平区。这是众所周知的 就核核査问题而言,现在只剩下程序问题。只要在几天后举行的最高人民会议上审批根据《不扩散核武器条约》订立的核保障协定,这个问题就会按既定程序圆满地得到解决。 我们对核核査问题的立场是明确的,没有任何理由对此抱什么怀疑。尽管如此,有些人却拿这一问题大喊大叫,企图在国际社会上给我们共和国抹黑,这只能看作是别有用心的行为。对人类的生存有实际威胁的核大国带头对无核国的我们无理地施加压力,可以说这是习 243 431991.1-1992.10 18315 ==========第18315页========== 惯于在国际关系上无视正义与平等的原则,强迫别人接受他单方面意志的蛮横无理的表现。 问:贵国同美国进行了高级会谈,请问,贵国将如何发展与美国的关系? 答:美国是对朝鲜问题有直接责任的国家,朝鲜的统一问题又是与美国的对朝政策有关系的。因此,我们关心朝美关系的改善,并为其实现做出了努力。冷战结東后的今天,在改善朝美关系方面也形成了新的环境。可以说,今天美国没有必要也没有理由继续固执其过去错误的对朝政策了。在这种情况下,朝美两国不久前举行了高级会谈。这在改善朝美关系方面虽有一定的意义,但还只是冈刚迈出了第一步。 今后,我们将为改善朝美关系继续做出努力。问题取决于美国如何改变对朝政策,为改善朝美关系发挥多大的积极性。只要美国正确地评价变化的形势和历史发展的趋势,根据美国人民的利益和世界爱好和平人民的愿望,勇敢地改变对朝政策,朝美两国的关系是会得到改善的。 问:在《北南协议书》签署生效的情况下,您认为,要实现朝鲜的统一,必须解决哪些问题? 答:《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》的签署和生效,是在统一祖国的斗争中经过民族共同的努力所取得的宝贵成果。现在,解决我国统一方面的重要问题是:北方和南方应在政治、 244 431991.1-1992.10 18316 ==========第18316页========== 军事、经济、文化等所有领域忠实地履行《北南协议书》,共同做出积极的努力,以促进祖国的统一。 履行《北南协议书》,这是为打开全民族所渴望的祖国统一大极其重要而责任重大的工作。 在履行《北南协议书》方面,北方和南方当权者的任务是很重要的。对民族负有重大责任的当权者应当坚定地站在民族自主的立场上,根据民族的意志和愿望忠实地履行《北南协议书》。双方当权者既然在民族面前发誓要开辟统一祖国的道路,就应当丢掉依赖外来势力和对抗的旧思想,以民族自主精神为基础,真诚地实现和解与合作,为真正地解决国家的统一问题做出积极的努力。只有这样,才有可能举行北南最高级会谈,开拓以联邦制方式实现祖国统一的光辉前景。祖国统一,是应当由我们民族作为主体来实现的全民族的事业排除统一道路上的种种障碍,打开祖国统一大门的根本保证,就是实现全民族的大团结。只有北方和南方以及海外的所有同胞都根据把民族共同的利益放在首位、一切都服从于民族共同利益的原则,紧密团结起来,结成一体,展开斗争,才能排除外来势力的干涉和种种反民族的障碍,早日实现祖国的统 问:共和国正在建设朝鲜式的独特的社会主义。可否谈谈贵国社会主义建设的状况和前景? 答:我国的社会主义是体现了主体思想的以人民群众为中心的社主义。 般地谈社会主义的时候,人们往往说,社会主义是没有人对人 245 431991.1-1992.10 18317 ==========第18317页========== 的剥削和压迫,人人都平等的社会。这当然是对的。但是,社会主义的本质特点不仅在于它是没有剥削和压迫的平等的社会,而且还在于它是人民群众作为国家和社会的共同主人,同志式地紧密团结起来,过着符合社会人的本性的自主的创造性生活的社会。 通过贯彻主体思想而建成的我国社会主义的基本特征在于:它是人民群众占有国家和社会的主人的地位,以革命情义和同志爱为基础结合成一个生死与共的社会政治生命体,在政治、经济、文化的各个领域圆满地实现自主要求的社会 在我国,政治生活、物质生活和文化生活都得到平衡发展,全体人民都是社会主义生活的真正创造者和享有者。 我国人民都有适合本人能力的安定的职业,都为社会和自己全力以赴地进行工作。他们不为吃穿住操心,没有贫富差别,都同样地过着如日子。我国人民享受免费义务教育制和免费医疗制的好处,人人都能如愿地学习,都能健康长寿,过着丰富的社会主义文化生活。在我国人民的社会主义生活中,政治生活具有特别重要的意义。我国人民作为政权的主人行使着真正的政治权利,人人都参加一定的社会政治组织,在集体的爱护和信赖中,让自己宝贵的社会政治生命生辉增光。 我国人民在国内外都不仅摆脱了一切支配和奴役,过着自主的生活,而且也摆脱了贫穷、失业、生活上的忧虑和社会的恶弊,过着真正的人的幸福而有意义的生活。我国人民所以能过这样的社会主义生活,是因为我们贯彻了在思想上树立主体,政治上自主,经济上自立国防上自卫的原则,建成了自主的社会主义社会 为了圆满地实现人民群众的自主要求,就要不断地推进社会主义建设。现在,我们首先致力于实现所有社会成员的革命化、工人阶级化和 246 431991.1-1992.10 18318 ==========第18318页========== 知识分子化,加强自主的主体,同时还全面推进加强社会主义物质技术基础,提高人民物质文化生活水平的经济建设和发扬社会主义民主、改进国家社会管理的工作。我们党的关于加强人民政权,不断增强其职能和作用,同时大力推进思想、技术、文化三大革命的总路线,就是按照主体思想的要求改造自然、社会和人,成功地建设社会主义的基本途径。我们确信:在社会主义建设中只要坚持并切实贯彻我们党的总路线,就能亳无偏差地成功地建设社会主义,完成社会主义事业。 可:您对日朝邦交正常化问题有何看法,怎样估价政府间会谈的前景? 答:对于朝日邦交正常化所具有的历史意义和实现朝日邦交正常化的原则性问题,我已讲过多次。据我看,现在两国政府之间的邦交正常化会谈得不到应有的进展,是因为对改善朝日关系所具有的意义和与此有关的原则性问题还缺乏共同的认识和理解。 清除存在于朝日两国之间的旧时代的残余,发展友好睦邻关系,这是两国人民共同的要求,也符合向往自主、和平和友谊的现时代的趋势。因此,有先见之明的政治家,都对这一问题有共同的理解,为改善朝日关系做岀积极的努力。朝鲜劳动党和日本的自由民主党、日本社会党达成协议发表的联合宣言,正是这种共同的理解和努力的结果。我认为,随着时间推移,将会有愈来愈多的人正确地理解这一问题,在广大的政治家和人民的支持与声援之下,朝日邦交正常化问题会得到圆满的解决。 我借此机会,向为实现朝日邦交正常化和增进朝日两国之间的友谊做出诚挚努力的日本的政治家和人民表示亲切的问候。 247 431991.1-1992.10 18319 ==========第18319页========== 朝鲜民主主义人民共和国 社会主义宪法 1972年12月27日朝鲜民主主义人民共和国 第五届最高人民会议第一次会议通过 1992年4月9日第九届第三次会议修改 第一章政 第一条朝鲜民主主义人民共和国是代表全体朝鲜人民利益的自主的社会主义国家。 第二条朝鲜民主主义人民共和国是继承了在反对帝国主义侵略、争取祖国光复和人民自由幸福的光荣革命斗争中形成的光辉传统的革命的政权。 第三条朝鲜民主主义人民共和国以主体思想——以人为中心的世界观、为实现人民群众的自主性的革命思想—一作为自己活动的指导方针。 第四条朝鲜民主主义人民共和国的权力属于工人、农民、劳动知识分子等所有劳动人民。 248 431991.1-1992.10 18320 ==========第18320页========== 劳动人民通过自己的代表机关——最高人民会议和地方各级人民会议行使权力。 第五条朝鲜民主主义人民共和国的一切国家机关均根据民主集中制原则组成并进行活动。 第六条从郡人民会议到最高人民会议,各级国家权力机关根据普遍、平等、直接的原则,以秘密投票方式选举产生。 第七条各级国家权力机关的议员同选民保持密切联系,并对选民负责 议员失职时,选举他的选民可随时予以罢免。 第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度,是劳动人民做了切的主人、社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度 国家维护从剥削和压迫下获得解放、做了国家和社会主人的工人、农民、劳动知识分子的利益。 第九条朝鲜民主主义人民共和国为在祖国北半部加强人民政权,大力开展思想、技术、文化三大革命,实现社会主义的完全胜利而奋斗;并为按照自主、和平统一、民族大团结的原则实现祖国的统而斗争。 第十条朝鲜民主主义人民共和国建立在以工人阶级领导的工农联盟为基础的全国人民思想政治的统一之上。 国家加强思想革命,实现社会所有成员的革命化和工人阶级化,使全社会变成一个同志式地结合在一起的集体 第十一条朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜劳动党的领导下进行一切活动。 249 431991.1-1992.10 18321 ==========第18321页========== 第十二条国家坚持阶级路线,加强人民民主专政,牢牢地保卫人民政权和社会主义制度免受内外敌对分子的破坏。 第十三条国家坚持群众路线,在一切工作中贯彻青山里精神和青山里方法:上级帮助下级,深入群众找出解决问题的途径,使政治工作、做人的工作先行,激发群众的积极性 第十四条国家大力开展争获三大革命红旗等群众运动,最大限度地加速社会主义建设。 第十五条朝鲜民主主义人民共和国保护旅外朝侨的民主民族权利和国际法规定的合法权利 第十六条朝鲜民主主义人民共和国保障外国人在我国领域内的合法权利和利益。 第十七条自主、和平、友谊是朝鲜民主主义人民共和国对外政策的根本宗旨和对外活动原则。 国家根据完全平等、自主、互相尊重、互不干涉内政和互利的原则,同一切友好对待我国的国家建立国家或政治、经济、文化的关系。 国家同维护自主性的世界人民加强团结,反对一切形式的侵略和干涉他国内政,积极支持和声援各国人民为维护国家的主权、实现民族与阶级的解放而进行的斗争。 第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律,是劳动人民的意志和利益的表现,是管理国家的基本武器。 尊重并严格遵守和执行法律,是所有机关、企业、团体和公民的义务。 国家完善社会主义法律制度,加强社会主义守法生活。 250 431991.1-1992.10 18322 ==========第18322页========== 第二章经济 第十九条朝鲜民主主义人民共和国建立在社会主义生产关系和自立民族经济基础之上 第二十条在朝鲜民主主义人民共和国,只许国家和合作社占有生产资料。 第二十一条国家所有制是全民所有制国家所有的范围不受限制。 国家的一切自然资源、重要企业、港口、银行、交通运输和邮电机构只归国家所有。 国家优先保护和发展在国家的经济发展中起主导作用的国家所有制。 第二十二条合作社所有制是加入集体经济的劳动者的集体所有制。 土地、役畜、农具、渔船、建筑物和中小型企业可归合作社占有国家保护合作社所有制。 第二十三条国家提高农民的思想觉悟和技术文化水平,按照加强全民所有制对集体所有制领导作用的方向,有机地结合两种所有制,改进对集体经济的领导和管理,以巩固和发展社会主义集体绎济制度;根据合作社全体成员的意愿,逐步把合作社所有制转变为全民所有制。第二十四条个人所有是属于劳动者个人的,以个人消费为目的的占有。 251 431991.1-1992.10 18323 ==========第18323页========== 劳动者的个人所有,由社会主义的按劳分配和国家及社会提供的福利待遇构成。 合作农场场员经营的宅旁园地以及居民个人经营的副业所生产的产品,也属于个人所有。 国家保护劳动者的个人所有,并依照法律保障其继承权 第二十五条朝鲜民主主义人民共和国以不断提高人民的物质及文化生活水平作为自己活动的最高准则。 在已废除了租税的我国,不断增加的社会物质财富完全用来提高劳动者的福利待遇 国家为所有劳动者提供吃穿住所需的一切条件。 第二十六条朝鲜民主主义人民共和国建立的自立民族经济,是人民社会主义生活幸福和祖国自主发展的牢固基础 国家坚持社会主义自立民族经济建设路线,促进国民经济主体化、现代化和科学化,为把国民经济发展成为高度发达的主体经济,奠定与完全的社会主义社会相适应的物质技术基础而奋斗第二十七条技术革命是社会主义经济发展的关键。 国家进行一切经济活动时始终把技术发展问题放在首位,促进科学技术发展和国民经济的技术改造,大力开展群众性技术革新运动,从繁重的体力劳动中解放劳动者,逐步缩小体力劳动和脑力劳动之间的差别。 第二十八条国家为消灭城乡差别、工农差别而促进农业技术革命,实现农业的工业化,并增强郡的作用,加强对农村的领导和帮助。 国家用国家资金为合作农场建设生产设施和农村新式住宅。 252 431991.1-1992.10 18324 ==========第18324页========== 第二十九条社会主义、共产主义是依靠劳动群众的创造性劳动建设的。 在朝鲜民主主义人民共和国,劳动是从剥削和压迫中获得解放的劳动者自主的和创造性的劳动 国家使不知失业为何物的我国劳动者的劳动变成更加愉快的为社会、集体和自身发挥积极性和创造性的豪迈劳动第三十条劳动者一天的工作时间是8小时 国家根据劳动的繁重程度和其他特殊情况,酌情缩短劳动者的工作时间。 国家做好劳动组织工作,加强劳动纪律,保证劳动者利用好全部工作时间。 第三十一条朝鲜民主主义人民共和国公民参加劳动的年龄是16岁。 国家禁止不到劳动年龄的少年从事劳动。 第三十二条国家在领导和管理社会主义经济中,坚持政治领导同经济技术指导;国家的统一领导同各个单位的创造性、统一指挥同民主;政治道德鼓励同物质鼓励密切相结合的原则。 第三十三条国家运用依靠生产者的集体力量科学地合理地管理经济的社会主义经济管理形式—大安工作体系和以企业式方法领导农业的农业领导体系,领导和管理经济。 第三十四条朝鲜民主主义人民共和国的国民经济是计划经济。国家根据社会主义经济发展规律制定并执行国民经济发展计划,以保证积累和消费的适当比例,促进经济建设,不断提高人民生活,加强国防力量。 253 431991.1-1992.10 18325 ==========第18325页========== 国家贯彻计划的一元化和细部化方针,保证生产的高速度增长和国民经济的按比例发展。 第三十五条朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划,编制和执行国家预算。 国家在所有领域开展增产节约运动,严格实行财政监督,有计划地增加国家积累,扩大和发展社会主义所有制。 第三十六条朝鲜民主主义人民共和国的对外贸易由国家或在国家监督下进行。 国家根据完全平等和互利的原则发展对外贸易。 第三十七条国家鼓励我国的机关、企业、团体同外国的法人或个人进行企业合营和合作。 第三十八条国家为了保护自立民族经济,实行关税政策。 第三章文化 第三十九条朝鲜民主主义人民共和国繁荣发展的社会主义文化,为提高劳动者的创造能力,满足健康的文化生活需要服务。 第四十条朝鲜民主主义人民共和国彻底进行文化革命,把所有人都造就成为具有渊博的自然与社会知识和高度文化技术水平的社会主义、共产主义建设者,实现全社会的知识分子化。 第四十一条朝鲜民主主义人民共和国建设为社会主义劳动者服务的真正具有人民性的革命的文化。 国家在建设社会主义民族文化中,反对帝国主义的文化渗透和复 254 431991.1-1992.10 18326 ==========第18326页========== 古主义倾向,保护并根据社会主义现实继承和发展民族文化遗第四十二条国家在一切领域清除旧社会的生活方式,全面确立新的社会主义生活方式 第四十三条国家运用社会主义教育学的原理,把后代培养成为为社会和人民而奋斗的坚定的革命者,智德体兼优的共产主义新人第四十四条国家保证人民教育事业和干部培养工作走在其他切工作的前面,做到一般教育与技术教育、教育与生产劳动密切结合。第四十五条国家根据现代科学技术的发展趋势和社会主义建设的现实需要,在高水平上发展包括为期一年的学前义务教育在内的普遍的十一年制义务教育。 第四十六条国家发展全日制教育体系和各种形式的边工作边学习的教育体系,提高技术教育、社会科学教育、基础科学教育的科学理论水平,以培养得力的技术人员和专家。 第四十七条国家对所有学生实行免费教育,对大学和专科学校实行奖学金制度 第四十八条国家加强社会教育,为所有劳动者创造各种学习条件 第四十九条国家用国家和社会的资金在托儿所和幼儿园抚育学龄前儿童。 第五十条国家在科学研究工作中树立主体,积极吸收先进科学技术,开拓新的科学技术领域,把国家的科学技术提高到世界水平。第五十一条国家建立正确制定并切实完成科学技术发展计划的秩序,加强科学工作者、技术人员和生产者的创造性合作,促进国家的科学技术发展。 255 431991.1-1992.10 18327 ==========第18327页========== 第五十二条国家发展具有民族形式和社会主义内容的主体的革命文学艺术。 国家鼓励创作家、艺术工作者大量创作思想性强、艺术性高的作品;鼓励广大群众参加文艺活动。 第五十三条国家根据人们要在精神上、体质上不断发展的要求,充分提供现代化文化设施,使所有劳动者充分享受社会主义文化生活。 第五十四条国家保卫我们的语言不受任何形式的扼杀民族语言的阴谋活动的影响,并根据时代的要求加以发展。 第五十五条国家贯彻体育大众化、生活化方针,使全体人民为从事劳动和献身国防做好准备,并根据我国国情和现代体育技术发展趋势发展体育技术 第五十六条国家巩固和发展普遍的免费医疗制度,加强医生分区负责制,贯彻预防医学方针,保护人的生命,增进劳动者的健康第五十七条国家使环境保护措施先行于生产,保护和改善自然环境,防止环境污染,为人民创造文明卫生的生活环境和劳动条件。 第四章国防 第五十八条朝鲜民主主义人民共和国实行全民全国防卫体系。第五十九条朝鲜民主主义人民共和国武装力量的使命是维护劳动人民的利益;保卫社会主义制度和革命胜利果实,使之免受外来侵略;捍卫祖国的自由、独立与和平 256 431991.1-1992.10 18328 ==========第18328页========== 第六十条国家在从思想政治上武装军人和人民的基础上,贯彻以全民武装化、全国要塞化、全军干部化和全军现代化为内容的自卫军事路线 第六十一条国家在军队内加强军事纪律和群众纪律,高度发扬官兵一致、军民一致的崇高的传统风尚。 第五章公民的基本权利和义务 第六十二条做朝鲜民主主义人民共和国的公民,其条件依照国籍法规定。 公民无论居住何地,都受朝鲜民主主义人民共和国的保护。第六十三条朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和义务,以“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则为基础 第六十四条国家切实保障所有公民享有真正的民主权利和自由以及幸福的物质文化生活。 朝鲜民主主义人民共和国公民的权利和自由,随着社会主义制度的巩固和发展不断扩大。 第六十五条公民在国家社会生活的所有领域都享有平等的权利。 第六十六条17岁以上的所有公民,不分性别、民族、职业、居住期限、财产状况、文化程度、所属政党、政见以及宗教信仰,都有选举权和被选举权 在军队里服役的公民也有选举权和被选举权。 257 431991.1-1992.10 18329 ==========第18329页========== 经法院判决被剥夺选举权的人和有精神病的人不得享有选举权和被选举权。 第六十七条公民有言论、出版、集会、示威和结社的自由国家提供民主政党、社会团体自由活动的条件。 第六十八条公民有宗教信仰的自由。这一权利以允许建设宗教建筑、举行宗教仪式等来保障 任何人都不得利用宗教引进外来势力或破坏国家社会秩序。第六十九条公民可以请愿和提出申诉、控告。 对请愿、申诉和控告,必须按照法律程序和规定的期限进行审理。第七十条公民有劳动的权利。 所有有劳动能力的公民都有权根据自己的愿望和才能选择职业,由国家保障安定的工作岗位和工作条件。 公民各尽所能地工作,按劳动的数量和质量获得报酬。 第七十一条公民有休息的权利。这种权利,由工作时间制度公休日制度、工资照发的休假制度和用国家费用进行静养与休养的制度以及不断增加的各种文化设施等来保证 第七十二条公民有享受免费医疗的权利;因年老、疾病或残废而丧失劳动能力的人以及无人照顾的老人、儿童,有获得物质帮助的权利。这种权利由免费医疗制度、不断增加的医院和疗养所等医疗设施、国家的社会保险和社会保障制度来保证。 第七十三条公民有受教育的权利。这种权利由先进的教育制度和国家的人民性教育政策来保证。 第七十四条公民有从事科学技术及文学艺术活动的自由。国家对发明家和合理化建议者予以关怀。 258 431991.1-1992.10 18330 ==========第18330页========== 著作权和发明权受法律的保护。 第七十五条革命老战士、革命烈士和爱国烈士的家属、人民军军人家属、荣誉军人,受国家和社会的特别保护。 第七十六条妇女享有同男子平等的社会地位和权利 国家通过保障产前产后休假,缩短多子女母亲的工作时间,妇产医院、托儿所和幼儿园网及其不断扩充以及其他各种措施,特别保护母亲和儿童。 国家为妇女创造参加工作的一切条件。第七十七条婚姻和家庭受国家的保护 国家对于社会的基层生活单位—家庭的巩固,予以深切的关怀。第七十八条公民的人身和住宅不受侵犯,通信秘密受到保护。不通过法律程序,不得扣留或逮捕公民,不得搜查住房 第七十九条朝鲜民主主义人民共和国对因进行争取和平与民主、民族独立与社会主义,以及争取科学文化自由的斗争而被迫逃亡到我国的外国人,给予保护。 第八十条公民必须坚决维护人民的政治思想上的统一与团结。第八十一条公民必须遵守国家法律和社会主义生活规范,维护朝鲜民主主义人民共和国公民的荣誉和尊严。 第八十二条集体主义是社会主义社会生活的基础。 公民必须珍视组织和集体,高度发扬为社会和人民忘我工作的作风。 第八十三条劳动是公民的神圣义务和荣誉。 公民必须自觉地诚实地参加劳动,严格遵守劳动纪律和工作 259 431991.1-1992.10 18331 ==========第18331页========== 第八十四条公民必须爱护国家财产和公共财产,同一切贪污、浪费现象作斗争,以主人翁的态度管理好国家经济生活 国家和合作社的财产神圣不可侵犯。 第八十五条公民要始终提高革命警惕,为国家的安全忘我斗争。第八十六条保卫祖国是公民的义务和最大光荣。公民必须保卫祖国,必须依照法律规定服兵役 背叛祖国和人民是最大的罪恶,对背叛祖国和人民的人,依法严厉惩办 第六章国家机构 第一节最高人民会议 第八十七条最高人民会议是朝鲜民主主义人民共和国的最高国家权力机关。 最高人民会议闭会期间,其常务机关是最高人民会议常设会议。第八十八条立法权由最高人民会议和最高人民会议常设会议行使。 第八十九条最高人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原则通过秘密投票方式选出的议员组成。 第九十条最高人民会议任期5年。 最高人民会议的下届选举,在最高人民会议任期届满以前依照最高人民会议常设会议的决定举行。 260 431991.1-1992.10 18332 ==========第18332页========== 因特殊原因不能如期举行选举时,其任期延长到举行选举时为止。第九十一条最高人民会议行使下列职权:,修改宪法; 二,通过或修改法令; ,批准最髙人民会议常设会议在最高人民会议闭会期间通过的法令; 四,制定国家对内对外政策的基本原则; 五,选举或罢免朝鲜民主主义人民共和国主席; 六,根据朝鲜民主主义人民共和国主席的提名,选举或罢免朝鲜民主主义人民共和国副主席; 七,选举或罢免朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长; 八,根据朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长的提名,选举或罢免国防委员会第一副委员长、副委员长和委员 九,选举或罢免中央人民委员会秘书长和委员; 十,选举或罢免最高人民会议常设会议秘书长和委员; 十一,选举或罢免最高人民会议各部门委员会委员长、副委员长和委员; 十二,选举或罢免最高法院院长; 十三,任免最高检察院检察长 十四,根据朝鲜民主主义人民共和国主席的提名,选举或罢免政务院总理; 十五,根据政务院总理的提名,任命政务院副总理、政务院各部门委员长、部长和其他成员; 十六,审批国家的国民经济发展计划及其执行情况的报告; 261 431991.1-1992.10 18333 ==========第18333页========== 十七,审批国家预算及其执行情况的报告; 十八,听取最高人民会议根据需要设立的中央国家机关的工作报,并采取相应的措施 十九,决定有关部门向最高人民会议提交的条约的批准或废除; 二十,决定有关战争与和平的问题。 第九十二条最高人民会议举行定期会议和临时会议。定期会议,由最高人民会议常设会议每年召开一至两次。临时会议,在最高人民会议常设会议认为有必要时,或者三分之以上的议员提议时召开 第九十三条最高人民会议须有三分之二以上的议员出席才能开会。第九十四条最高人民会议选举议长和副议长。议长主持会议,在对外关系方面代表最高人民会议副议长协助议长工作。 第九十五条最高人民会议讨论的议案,由朝鲜民主主义人民共和国主席、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会、最高人民会议常设会议、中央人民委员会、政务院和最高人民会议各委员会提出。议员也可以提出议案 第九十六条最高人民会议第一次会议选举议员资格审查委员会;根据这一委员会提出的报告,通过确认其议员资格的决定。 第九十七条最高人民会议发布法令和决议。 最高人民会议发布的法令和决议,用举手表决方式,以出席会议议员的过半数通过。 修改宪法,须经最高人民会议三分之二以上议员赞成才能进行。第九十八条最高人民会议设法制委员会、预算委员会、外交委 262 431991.1-1992.10 18334 ==========第18334页========== 员会、统一政策委员会等必要的委员会 最高人民会议各委员会由委员长、副委员长和委员组成。最高人民会议所属各委员会协助最高人民会议工作,拟订或审查国家的政策和法案,采取有关执行措施。 最高人民会议闭会期间,最高人民会议各委员会在最高人民会议常设会议的领导下进行工作 第九十九条最高人民会议议员具有不可侵犯权。 最高人民会议议员非经最高人民会议或在其闭会期间非经其常设会议许可,不受逮捕或处罚 第一百条最高人民会议常设会议由议长、副议长、秘书长、议员组成。 最高人民会议常设会议议长、副议长分别由最高人民会议议长、副议长兼任。 最高人民会议常设会议任期与最高人民会议任期相同。第一百零一条最高人民会议常设会议执行下列任务和职权,审査和通过在最高人民会议闭会期间提出的法律草案和现行法令的修改草案,提请最高人民会议下次会议批准; 新的法案和现行法令的修改案通过后,废除与其相抵触的相 应法规; 三,解释现行法令; 四,召开最高人民会议; 五,进行最高人民会议议员的选举工作 六,对最高人民会议议员做工作; 七,对最高人民会议各专业委员会做工作; 263 431991.1-1992.10 18335 ==========第18335页========== 八,组织地方人民会议议员的选举工作; 九,选举或罢免最高法院审判员和人民陪审员; 十,进行对外国国会、各国议会组织的工作及其他对外工作。第一百零二条最高人民会议常设会议发布决议和指示。第一百零三条最高人民会议常设会议在最高人民会议任期届满,下届最高人民会议常设会议选举产生之前,继续执行其任务 第一百零四条最高人民会议常设会议对最高人民会议负责 第二节朝鲜民主主义人民共和国主席 第一百零五条朝鲜民主主义人民共和国主席是国家的元首,代表朝鲜民主主义人民共和国 第一百零六条朝鲜民主主义人民共和国主席任期与最高人民会议任期相同。 第一百零七条朝鲜民主主义人民共和国主席执行下列任务和职权: 领导中央人民委员会的工作;必要时召开并主持政务院会议; 三,公布最高人民会议法令、最高人民会议常设会议决议、中央人民委员会重要政令和决议; 四,行使特赦权; 五,公布同外国缔结的条约的批准或废除; 六,公布驻外使节的任免 七,接受外国使节的派遣国书和召回国书。 264 431991.1-1992.10 18336 ==========第18336页========== 第一百零八条朝鲜民主主义人民共和国主席发布命令。第一百零九条朝鲜民主主义人民共和国主席对最高人民会议负责 第一百一十条朝鲜民主主义人民共和国副主席协助主席工作。 第三节朝鲜民主主义人民共和国国防委员会 第一百一十一条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会,是朝鲜民主主义人民共和国国家权力的最高军事领导机关。 第一百一十二条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会由委员长、第一副委员长、副委员长和委员组成。 国防委员会任期与最高人民会议任期相同。 第一百一十三条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长指挥和统帅一切武装力量 第一百一十四条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会执行下列任务和职权: ,领导全国武装力量和国防建设工作;,任免重要军事干部; 三,制定军衔,授予将领以上军衔 四,宣布战争状态,发布动员令。 第一百一十五条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会发布决议和命令。 第一百一十六条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会对最高人民会议负责。 265 431991.1-1992.10 18337 ==========第18337页========== 第四节中央人民委员会 第一百一十七条中央人民委员会是朝鲜民主主义人民共和国国家权力的最高领导机关 第一百一十八条中央人民委员会的首脑是朝鲜民主主义人民共和国主席。 第一百一十九条中央人民委员会由朝鲜民主主义人民共和国主席、副主席、中央人民委员会秘书长、委员组成。 中央人民委员会任期与最高人民会议任期相同。第一百二十条中央人民委员会执行下列任务和职权:制定国家政策,采取有关执行措施; ,领导政务院、地方的人民会议和人民委员会的工作; 三,领导司法、检察机关的工作; 四,领导国家机关遵守、执行法律,处理执法中出现的问题; 五,监督宪法、最髙人民会议法令和决议、最高人民会议常设会议决议和指示、朝鲜民主主义人民共和国主席命令、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会决议和命令、中央人民委员会政令、决议和指示的执行情况,制止地方人民会议与此相抵触的决议的执行,撤销国家机关与此相抵触的决议和指示; 六,设立或撤销各部门行政执行机关—政务院部委; 七,最高人民会议闭会期间,根据政务院总理的提名,任免副总理、政务院各部门委员长、部长和其他成员; 八,任免中央人民委员会各部门委员会成员; 266 431991.1-1992.10 18338 ==========第18338页========== 九,批准或废除同外国缔结的条约 十,决定驻外使节的任免; 十一,制定勋章、奖章、荣誉称号和外交人员的衔级,授予勋章、奖章和荣誉称号; 十二,行使大赦权; 十三,新设或者变更行政区划 第一百二十一条中央人民委员会发布政令、决议和指示。第一百二十二条中央人民委员会可以设立协助自己工作的必要的委员会。 第一百二十三条中央人民委员会对最高人民会议负责。 第五节政务院 第一百二十四条政务院是国家最高权力机关的行政执行机关。政务院在朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会的领导下进行工作。 第一百二十五条政务院由总理、副总理、委员长、部长及其他成员组成。 政务院任期与最高人民会议任期相同。 第一百二十六条政务院执行下列任务和职权: 领导各部委、政务院直属机关、地方行政经济委员会的工作;,设立或撤销政务院直属机关; 三,制定国家的国民经济发展计划并采取执行措施; 四,编制国家预算并采取执行措施; 267 431991.1-1992.10 18339 ==========第18339页========== 五,组织开展工业、农业、基本建设、运输、邮电、商业、对外贸易、国土管理、城市管理、教育、科学、文化、保健、环境保护旅游及其他方面的工作; 六,采取巩固货币制度和银行制度的措施 七,同外国签定条约,进行对外工作; 八,采取维持社会秩序、保护国家及合作社的财产和利益、保障公民权利的措施; 九,撤销同政务院决议和指示相抵触的行政经济机关的决议和指示 第一百二十七条政务院召开全体会议和常务会议。政务院全体议由政务院全体成员组成,政务院常务会议由总理、副总理和总理任命的政务院成员组成。 第一百二十八条政务院仝体会议讨论和决定国家管理工作中的重要问题。 政务院常务会议讨论和决定由政务院全体会议委托的问题第一百二十九条政务院发布决议和指示。 第一百三十条政务院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 第一百三十一条新当选的政务院总理在最高人民会议上代表政务院全体成员向朝鲜民主主义人民共和国主席宣誓。第一百三十二条政务院各部委是政务院的执行机关。政务院各部委发布指示。 268 431991.1-1992.10 18340 ==========第18340页========== 第六节地方人民会议和人民委员会 第一百三十三条道(直辖市)、市(区)、郡人民会议是国家地方权力机关 第一百三十四条地方人民会议由根据普遍、平等、直接选举的原则,通过秘密投票方式选出的议员组成 第一百三十五条道(直辖市)、市(区)、郡人民会议任期4年,第一百三十六条地方人民会议执行下列任务和职权 审批地方国民经济发展计划及其执行情况的报,审批地方预算及其执行情况的报告;采取本地区执行国家法律的措施; 四,选举或罢免本级人民委员会委员长、副委员长、秘书长和委员; 五,选举或罢免本级行政经济委员会委员长; 任免本级行政经济委员会副委员长、秘书长和委员 七,选举或罢免本级法院审判员和人民陪审员 八,撤销本级人民委员会、下级人民会议和人民委员会的不适当的决议和指示。 第一百三十七条地方人民会议召开定期会议和临时会议。定期会议由本级人民委员会每年召开一至两次 临时会议在本级人民委员会认为有必要时,或者三分之一以上议员提议时召开。 第一百三十八条地方人民会议须有三分之二以上议员出席才能开会。 269 431991.1-1992.10 18341 ==========第18341页========== 第一百三十九条地方人民会议选举议长。议长主持会议。 第一百四十条地方人民会议通过决议地方人民会议的决议由本级人民委员会公布。 第一百四十一条道(直辖市)、市(区)、郡人民委员会是本级人民会议闭会期间的地方国家权力机关。 第一百四十二条地方人民委员会由委员长、副委员长、秘书长和委员组成。 地方人民委员会任期与本级人民会议任期相同。 第一百四十三条地方人民委员会执行下列任务和职权:,召开人民会议; 二,进行人民会议议员的选举工作; 三,对人民会议议员做工作; 四,采取执行本级人民会议、上级人民会议和人民委员会决议的措施; 五,领导本级行政经济委员会的工作 六,领导下级人民委员会的工作; 七,领导本地区机关、企业和团体的工作 ,撤销木级行政经济委员会、下级人民委员会和行政经济委员会的不适当的决议和指示,制止下级人民会议不适当的决议的执行; 九,在人民会议闭会期间任免本级行政绎济委员会副委员长、秘书长和委员。 第一百四十四条地方人民委员会发布决议和指示 第一百四十五条地方人民委员会在本级人民会议任期届满,下 270 431991.1-1992.10 18342 ==========第18342页========== 届人民委员会选举产生之前,继续执行其任务。 第一百四十六条地方人民委员会受本级人民会议、上级人民会议和人民委员会的领导,并对其负责 第七节地方行政经济委员会 第一百四十七条道(直辖市)、市(区)、郡行政经济委员会是国家地方权力机关的行政执行机关 第一百四十八条地方行政经济委员会由委员长、副委员长、秘书长、委员组成。 地方行政经济委员会任期与本级人民会议任期相同。 第一百四十九条地方行政经济委员会执行下列任务和职权,组织和执行本地区一切行政经济工作; 执行本级人民会议、本级人民委员会、上级人民会议、上级 人民委员会和上级行政经济委员会以及政务院的决议和指示; 三,制定本地方的国民经济发展计划并采取执行措施; 四,编制本地方预算并采取执行措施; 五,采取维持本地区的社会秩序,保护国家及合作社的财产和利益,保障公民权利的措施; 六,领导下级行政经济委员会的工作; 七,撤销下级行政经济委员会不适当的决议和指示。第一百五十条地方行政经济委员会发布决议和指示。 第一百五十一条地方行政经济委员会对本级人民会议和人民委员会负责。 271 431991.1-1992.10 18343 ==========第18343页========== 地方行政经济委员会服从上级行政绎济委员会和政务院。 第八节法院和检察院 第一百五十二条审判由最高法院、道(直辖市)法院、人民法院和特别法院进行 判决以朝鲜民主主义人民共和国的名义宣告 第一百五十三条最高法院院长任期与最高人民会议任期相同。最高法院、道(直辖市)法院、人民法院的审判员和人民陪审员任期与本级人民会议任期相同。 第一百五十四条特别法院院长和审判员由最高法院任免。特别法院人民陪审员由有关军人会议或职工会议选举第一百五十五条法院执行下列任务 ,通过审判活动,保护朝鲜民主主义人民共和国的政权和社会主义制度、国家及合作社的财产以及宪法赋予人民的权利与人民的生命财 ,监督所有机关、企业、团体和公民严格遵守国家法律,同阶级敌人和一切违法分子进行积极的斗争; 三,实施对财产纠纷的判决和裁定,进行公证工作。 第一百五十六条审判由一名审判员和两名人民陪审员组成的法庭进行,在特别情况下,可以由3名审判员组成法庭。第一百五十七条审判公开进行,保障被告人的辩护权。审判可以依法不公开进行。 第一百五十八条审判用朝鲜语进行。 272 431991.1-1992.10 18344 ==========第18344页========== 卜国人在审判中可以使用本国语言, 第一百五十九条法院独立进行审判,依据法律进行审判活动第一百六十条最高法院是朝鲜民主主义人民共和国的最高审判机关。 最高法院监督所有法院的审判工作最高法院受中央人民委员会的领导。 第一百六十一条最高法院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 道(直辖市)法院和人民法院对本级人民会议负责 第一百六十二条检察工作由最高检察院,道(直辖市)、市(区)、郡检察院和特别检察院进行。 第一百六十三条最高检察院检察长仼期与最高人民会议任期相同。 第一百六十四条检察员由最高检察院任免。第一百六十五条检察院执行下列任务: ,监察国家机关、企业、团体和公民是否严格遵守国家法律,监察国家机关的决议和指示是否同宪法,最高人民会议法令和指示,最高人民会议常设会议决议和指示,朝鲜民主主义人民共和国主席命令,朝鲜民主主义人民共和国国防委员会决议和命令,中央人民委员会政令、决议和指示,政务院决议和指示相抵触; 三,揭发违法犯罪分子,追究其法律责任,以保护朝鲜民主主义人民共和国的政权和社会主义制度、国家及合作社的财产以及宪法赋予人民的权利和人民的生命财产。 第一百六十六条检察工作由最高检察院统一领导,各级检察院 273 431991.1-1992.10 18345 ==========第18345页========== 服从上级检察院和最高检察院。 最高检察院受中央人民委员会的领导。 第一百六十七条最高检察院对最高人民会议、朝鲜民主主义人民共和国主席和中央人民委员会负责。 第七章国徽、国旗、国歌、首都 第一百六十八条朝鲜民主主义人民共和国国徽为椭圆形,周围是用写有“朝鲜民主主义人民共和国”字样的红带束起的稻穗,中间是雄伟的水电站,其上方有革命的圣山白头山和光芒四射的五角红星 第一百六十九条朝鲜民主主义人民共和国国旗,中间是红色宽面,其上下各有一白色细条,再上下是蓝色宽边,红面靠旗杆一边有白色圆地,其中是五角红星。旗幅纵横比例为一比二。 第一百七十条朝鲜民主主义人民共和国国歌是《爱国歌》第一百七十一条朝鲜民主主义人民共和国首都是平壤。 274 431991.1-1992.10 18346 ==========第18346页========== 答美国《华盛顿时报》记者团问 1992年4月12日 我欢迎你们来我国访问 你们祝贺我的生日,我表示感谢。现在我简单地回答你们提出的问题。 问:最近,看得出为改善北朝鲜和美国的关系做出了一系列的努力主席对目前两国的关系如何评价?对改善共和国同美国的关系,您有什么期望? 答:最近,改善朝美两国关系的行动已经开始,这引起了世界的关注。朝美两国之间的不正常关系之所以持续到今天,可以用一句话来说,是同东西方之间的冷战有关系的。随着冷战的终止,改善朝美之间不正常关系的问题被提到议程上来,是理所当然的。 对冷战结束这一事实,有些人说某一方赢了,某一方输了。可以说,这是一种对发生了变化的历史事实的管窥之见。冷战本来就是力图夺取实力优势的错误的竞争。因此,到了冷战本身已消除的 275 431991.1-1992.10 18347 ==========第18347页========== 今天,更谈不上什么某一方赢、某一方输的问题 从世界历史发展的角度来看,冷战的终止,就是实力政策的破产,可以评价为这是实现全世界自主化的重要前提条件。如果某一方自以为战胜了另一方,在世界上独占了实力,而企图依靠实力政策维持并扩大支配与奴役的旧秩序,就会遭到世界爱好和平人民的反抗,甚至会被一直追随它的伙伴所唾弃,最终就会遭到毁灭。与此相反,如果成了唯一的超级大国的美国,以冷战的终止为转机,主动地抛弃实力政策,尊重并实行国际正义与平等的原则,就会受到人民的支持,国际社会的民主化和世界的自主化就会相应地得到快速的推进 只要对美国的命运负有责任的政治家们高瞻远瞩,适应现时代向往自主性的潮流,改变其对朝政策,那么改善朝美关系的问题也就会顺利地得到解决。我们期望美国勇敢地改变对朝政策,为实现朝鲜的和平统一做出应有的贡献,进而积极汇合到实现全世界自主化的历史洪流中来 可:现在,全世界都集中关注着北朝鲜的核开发问题。 美国政府说得好像它掌握了冇关北朝鲜核开发问题的确凿的情报。贵国政府已多次阐明了对核武器问题的立场。而且这次举行的最高人民会议审查批准了贵国政府同国际原子能机构签订的根据《不扩散核武器条约》订立的核保障协定。 主席作为北朝鲜的领导者,今天能向美国和全世界作出让世界信服的核核查将会得到实施这样一个负责的保证吗? 答:这次举行的朝鲜民主主义人民共和国第九届最高人民会议第 276 431991.1-1992.10 18348 ==========第18348页========== 三次会议,审査并批准了根据《不扩散核武器条约》订立的核保障协定,因此可以说,有关核核査的法律程序问题都已经得到解决。我认为,核核査问题将会顺利地得到解决,因此没有必要再谈了 问:两年来,被认岀是朝鲜战争时期阵亡者的两具遗骸通过板门店送还了美国。这给了美国以极好的人道主义的印象。 我们愿意知道还有没有可以送还的美国阵亡者的遗骸?美国阵亡者遗骸的送还,对改善朝美关系将是极好的信号。希望主席谈谈对这一问题的高见。 答:我们共和国政府,根据朝美之间的朝鲜停战协定结束了遗骸送还工作以后,从人道主义的立场出发,仍没有中断过发掘遗骸的工作,近几年里把多具遗骸送还了美国。我认为,将来随着朝美关系的改善,遗骸的送还问题也会得到更圆满的解决。 问:目前,世界上有很多这样的看法:朝鲜民主主义人民共和国正在逐步地同外部世界建立经济关系,朝着经济开放的方向走。 希望主席谈谈您对北朝鲜经济开放的前景、外国的投资和对外贸易的高见。 答:我们的自立民族经济建设路线,反对别国的经济奴役,并不反对同别国的经济交流与合作。根据自主、平等、互利的原则发展同别国的经济合作关系,是我们共和国政府一贯坚持的方针。 近几年来,我们更加积极地发展同别国的经济合作与交流。随着冷战的终止,国与国之间的经济技术交流与合作正在扩大和发展,从 277 431991.1-1992.10 18349 ==========第18349页========== 这种世界趋势来看,这是很自然的事情。扩大和发展同别国的经济联系,并不意味着我们维护经济自立的原则立场有所改变。我们将一如既往,在自主的立场上,同所有友好对待我国的国家积极发展经济技术交流与合作。 可:有一种倾向,把中国看作社会主义经济发展的模式。同时,我们知道共和国的领导人曾经考察过中国的经济特区。 请主席谈谈您对中国的经济开放的模式有何看法?它同北朝鲜的经济开发和开放政策有何关系? 答:中国是我们亲密的邻邦和老战友的国家。我国人民和兄弟的中国人民,过去在反对帝国主义的共同斗争中一同流过血;今天在建设社会主义的事业中,也在互相积极支持,密切合作 我们真诚希望中国的一切事业都顺利发展。近几年来,在中国共党的领导下,兄弟的中国人民在社会主义建设中取得了巨大的成就。对此,我们感到十分高兴。 就社会主义建设的具体途径而言,因为国家的大小和发展水平有差别,各国的实际情况也互不相同,所以,不能把某一个国家的方法规定为一成不变的标木。每个国家都应摸索出适合本国实际的社会主义建设途径。我们认为,中国实行的经济建设政策是适合中国实际的,我们表示积极的支持。 问:对《北南协议书》签署之后北南对话的前景、实现朝鲜半岛统一的前景与可能性以及在平壤开设美国大使馆的可能性,可否请主席谈谈您的高见? 278 431991.1-1992.10 18350 ==========第18350页========== 答:《北南协议书》的签署,是我们民族在实现祖国统一的斗争中取得的巨大进展。目前,北方和南方之间正在进行旨在履行《北南协议书》的各方面对话。根据全民族要求切实履行《北南协议书》,进而实现祖国统一的愿望,发展对话是必要的。 从历史上看,朝鲜的统一问题同外部因素有很大关系,但统祖国的主体无论如何还是我们民族自己。只要北方和南方以及海外的所有同胞,根据民族大团结的原则紧密地团结起来进行斗争,就必定能够排除外来势力的干涉和统一道路上的种种障碍,完成统祖国的大业。 就在平壤开设美国大使馆的可能性而言,这是要随着将来朝美关系的改善情况来加以决定的问题。 可:许多人说,因经济上的理由,美国应当从亚洲,从“韩国”撤走。这样,日本就要自己承担对本国国防的责任,因而会招致重新武装的后果。主席可否谈谈您对这个问题的高见 答:美军何时从亚洲撤走,是有待观察的问题,但是因为美军要从亚洲撤走,日本就要重新武装起来成为军事大国,是没有必要的。 今天、有乐意同成了经济大国的日本发展经济合作的国家,但没有从军事上威胁日本的国家,更没有愿意日本成为军事大国的国家。 如果日本忘记过去深刻的历史教训,走军事大国的道路,这不仅违背现时代的发展趋势,而且无异于走上自取灭亡的道路。因此,日本人民和进步的政界人士,不应该容许日本军国主义的复活。 279 431991.1-1992.10 18351 ==========第18351页========== 可:人们常说21世纪将是太平洋时代。还说,未来的世界经济的主力在亚洲。 主席,您认为共和国将会成为太平洋时代的经济先进国家之一吗?不然的话,是否认为把亚洲经济的主导权只好让给中国或日本?您是否可以谈谈朝鲜在太平洋时代的地位? 答:我认为,说即将到来的21世纪是太平洋时代、未来世界经济的主力在亚洲,是考虑到这个地区的经济发展潜力很大、这个地区的人民进入新的发展阶段的现实而言的。 亚洲国家要想充分调动和利用本洲的发展潜力,把亚洲发展成为世界经济的主力,就要在自主、平等和互利的原则下相互进行无私的合作。不能容许从政治军事上支配别的国家自不用说;掌握经济主导权,从经济上奴役别的国家,也是不能容许的。亚洲国家只要为共同的繁荣,相互进行无私的合作,就能克服国与国之间在发展水平上的差别,继而朝着新的发展和进步的道路前进。 我国人民不仅将为本国的繁荣而努力,而且将为亚洲的共同繁荣与亚洲人民并肩奋斗。 将来,我们民族的宿愿—祖国的统一得到了实现,我们的国家就将作为亚洲的光荣一员,用自己发达的文化和经济力量,为亚洲的共同繁荣做出更大的贡献 可:许多人认为苏联和东欧许多国家的崩溃是社会主义的失败。但是,主席在最近的讲话中说,苏联和东欧的崩溃,不是宣告社会主义的失败。 280 431991.1-1992.10 18352 ==========第18352页========== 主席,您对苏联和东欧共产主义的崩溃有何分析和高见?还有,请您谈谈朝鲜式社会主义的性质和特点。 答:社会主义在其发展过程中会有暂时的迂回曲折。但是,社会主义的信念是不会改变的,它体现了要消灭人对人的剥削和压迫,使所有的人都过上自主、幸福生活的人的社会本性。社会越发展,要求社会主义的人的社会本性也必然越发展。因此,人们走向社会主义,是一条不可抗拒的规律。 在一些国家社会主乂遭到挫折,是有种种原因的。就其根本原因而言,是这些国家没有遵守社会主义的根本原则。社会主义社会是人民群众做了国家和社会的主人的社会,是依靠人民群众的创造性作用发展的社会。使人民群众占据国家和社会的主人的地位,起到主人的作用,这就是在社会主义建设中必须坚持的根本原则。要贯彻这一原则,就要用社会主义思想教育人民群众,使他们统一和团结成社会主义的集体;就要在党的领导下贯彻群众路线,在国家管理中全面地发扬社会主义的民主。否则,就不能防止反社会主义思潮的侵袭,官僚主义就会滋长起来,使人民群众起不到国家和社会主人的作用,社会主义就发挥不出自己的优越性。有些国家对在社会主义建设中应当首先解决的这些根本问题没有予以应有的注意,结果,社会主义失去了生命力,社会主义事业遭到了挫折。 世界的主人、历史的主体,是人民群众。我们在社会主义建设贯首先致力于加强主体,增强主体的作用;根据主体的要求进行改造自然和社会的一切工作。 我们建成的社会主义,是党和人民群众紧密地结合成一个社会政 281 431991.1-1992.10 18353 ==========第18353页========== 治生命体,一切都为人民群众服务的、以人民群众为中心的社会主义今天在我国,政治、经济、文化等所有领域都根据人民群众的自主要求均衡地发展,社会的所有成员都过着安定的物质生活、丰富的文化生活和有意义的政治生活。这就是在任何风浪中都毫不动摇、朝气蓬勃地向前发展的我国社会主义的根本特点和优越性之所在。 问:再过8年,就是另一个世纪了。主席是否可以谈谈您展望21世纪的高见? 历史上和现时代的领导人中,主席所尊敬的是谁,其理由是什么? 答:今天,自主、和平、友谊,是世界进步人民共同的信念。在冷战终止的情况下,国际社会的民主化、自主化进程将以更快的速度向前发展,即将来临的21世纪将成为所有国家的人民都同样在自由、和平的新世界享受幸福和繁荣的新的历史性世纪。 从历史上看,有不少为人民的自由和解放献出了一生的知名领导人。这些领导人,不仅他们进行活动的时期和社会历史条件有差别,而且他们的个性也各有其特点。因此,很难说只尊敬某一个特定的领导人。 所有为人民群众的自主事业忘我奋斗的领导人,我都尊敬。 问:我们向迎接80岁寿辰的主席表示祝贺。 有很多人说,主席虽已80岁,却保持着50几岁人的健康,其秘诀是什么?还希望您谈谈迎接80岁寿辰的感想。主席是世界上尚健在的执政者中执政最久的一位。对此,您有何感想? 282 431991.1-1992.10 18354 ==========第18354页========== 还有,主席,希望您谈谈您的兴趣是什么,作哪些娱乐和体育活动? 答:当人们问到我身体健康的秘诀是什么的时候,我就回答说,秘诀就在于乐观地生活。 我从踏上革命道路的初期起就相信人民,和人民同甘共苦,从中感悟到人生的意义和幸福;只要依靠人民无穷无尽的力量,就没有做不到的事情。没有比为人民献出自己的一切更有意义的事情,可以说这种信念就是我的乐观性的根源。 我为我在人民的爱护和信任中度过了80岁生涯而感到无上的幸福,今后也将为不辜负人民的期望和信任而做出一切努力。 我没有什么值得特别一提的兴趣和娱乐。喜欢读书,到人民中去和他们一起生活,可以说这就是我的兴趣。 我希望你们在今后的工作中取得成就。 283 431991.1-1992.10 18355 ==========第18355页========== 增强人民群众的作用,是自主 事业胜利的保证 1992年4月15日在朝鲜民主主义人民共和国 政府举行的宴会上的讲话 尊敬的各位外国贵宾,同志们,朋友们 今天,我们的亲密战友和朋友中华人民共和国主席杨尚昆同志,柬埔寨国家元首、柬埔寨仝国最高委员会主席诺罗敦·西哈努克亲王殿下,老挝人民民主共和国主席凯山·丰威汉同志,几内亚共和国总统、国家元首兰萨纳·孔戴阁下,乌干达共和国总统约韦里·穆塞韦尼阁下,塞拉利昂共和国总统约瑟大·赛义杜·莫莫阁下,赤道几内亚共和国总统奥比昂·恩圭马·姆巴索戈阁下出席了这个宴会,来自世界130多个国家的420多个代表团的成员也参加了这个宴会。世界许多国家的元首、党政高级领导人、著名人士和朋友们不远千里,前来祝贺我的生日,我表示衷心的谢意。 我还向前来祝贺我生日的南朝鲜“韩国民族民主战线”祝贺团,旅日朝鲜人祝贺团和来自中国、俄罗斯联邦、欧洲、美国、加拿大等 284 431991.1-1992.10 18356 ==========第18356页========== 许多国家和地区的旅居海外同胞祝贺团成员表示感谢,并向全体南朝鲜人民和旅居海外同胞致以亲切的问候。 我抱着不光复祖国就不再回来的决心渡过鸭绿江,好像还是昨天的事,可是不知不觉间我已80岁了。今天,在各位同志和朋友的祝贺下这样迎接80岁生日,我心情十分激动,感慨万端。 我从踏上革命道路之日起直到今天,一直生活在同志和人民的爱护和关怀之中。在艰苦革命斗争的日子里,革命同志和人民真诚地爱护、保护我,真心实意地帮助我,每当遇到考验的时候都给予我鼓舞、勇气和信心。我一直为受到这些忠实的革命同志和优秀人民的信赖和爱护而感到无比的自豪。在这个洋溢着革命情义和同志友爱的、意义深远的宴会上,我向在革命的道路上一直同甘共苦的我们的革命老同志和在实践斗争中成长为可靠的指挥员的干部同志以及无限忠于党和革命的全体党员和人民表示衷心的感谢。 回顾起来,我的80年生涯,可以用一句话来说,是作为人民的儿子,为人民献身奋斗的一生。 我抱着为祖国和人民捐躯的决心,踏上了革命的道路,从那时起直到今天,一直支配着我的心灵的是对人民的热爱。在那抗日革命严峻的日子里,风餐露宿,处于绝境的时候,想着水深火热之中的我们民族,就振奋起了斗志;在簧火旁,忍受着寒冷和饥饿的时候,想象着我们的人民将在解放了的祖国过上幸福生活的情景,就鼓起了勇气。 我从历史的主体不是个人而是人民群众这样一种观点出发,始终把自己的生命同人民群众的生命结合起来,和人民群众同生死共命运,从中找到了生活的意义和胜利的秘诀。我抱着相信人民、依靠人 285 431991.1-1992.10 18357 ==========第18357页========== 民的力量去进行斗争就必定取得胜利的信念,冲破难关,坚持斗争。我们的敌人是强大的,我们的斗争是艰苦的。当我们通过反对帝国主义的长期而艰苦的斗争解放了祖国的时候,全国一片欢腾,人民充满了对豪迈的创造和幸福未来的希望。但是我们却出乎意外地面临了民族分裂这一新的灾难,不得不又同帝国主义侵略势力继续进行斗争。抗击帝国主义武装侵略的3年祖国解放战争,曾是力难胜任的斗争。战后,在一片废墟上重建城市和农村的斗争和建设社会主义的斗争,也是艰苫的斗争。但是我们不怕任何敌人,遇到任何困难和考验都没有灰心失望。我们抱着只要有党,有紧密团结在党的周围的人民群众,就没有做不到的事情这样一种信念去进行斗争,从而经受住了种种考验,克服了重重困难,取得了辉煌的胜利。 我们提出的主体思想,是反映了历史的主体—人民群众的自主要求和利益的思想。我们在革命和建设的整个行程中,一直把主体思作为指导方针,毫不动摇地坚持了主体的立场和原则。 加强主体及其作用,以实现主体的自主要求,是体现了主体思想的革命与建设的指导原则。我们无论在反对帝国主义的斗争中还是在建设社会主义的斗争中,都首先致力于加强主体及其作用,根据主体的要求推进了改造自然和社会的一切工作。无论是思想上树立主体、政治上自主、经济上自立和国防上自卫的路线,还是加强人民政权并不断增强其职能与作用,同时有力地进行思想、技术、文化三大革命的社会主义建设总路线,都是体现了我们党的主体的指导原则的。我们建成的社会,是党和人民群众团结一心形成了革命的自主的主体,在政治、经济、文化等各方面都确立了主体的社会,是一切为人服务以人民群众为中心的社会主义社会。正因为这样,我们的社会 286 431991.1-1992.10 18358 ==========第18358页========== 主义面对着帝国主义和反动派不断进行的反社会主义阴谋活动和急剧变化的复杂形势,也能亳不动摇地显示着自己的优越性,坚定不移地向前迈进。 在我们党和我国人民将主体革命事业进行到底方面,可以说主体思想是生命。我们今后也要继续高举主体思想的旗帜前进,始终不渝地坚持并贯彻主体的指导原则。这样,我们的事业就会取得最后的胜利。 在长期艰苦的斗争中,以主体思想为基础实现的党和人民群众的统一团结,是我们党光荣的革命传统的核心。今天,我们的全体党员和劳动者,继承党的革命传统,紧密地团结在金正日同志和党中央委员会的周围,形成了接革命班的坚强主体,这是我国革命取得最后胜利的根本保证。对此,我感到十分满意,我愿意说,这就是我80年生涯的主要总结。 今天,我在心里牵挂的一件事,是没能实现我们民族在统一了的祖国共同享受幸福的愿望。至今祖国已经解放将近半个世纪,可是祖国的统一还没有实现,我们仍然忍受着被分裂的痛苫,这是我们民族极大的不幸。统一祖国,是我们民族共同的夙愿,同时也是我在民族面前立下的誓言。 当然,我国的统一问题,同外来势力有很大的关系。国家被分割,这本身就是外来势力强加于我们的,外来势力依然是统一祖国的主要璋碍。但是,我们必须相信我们民族,依靠民族主体的力量来实现祖国的统一。统一祖国的道路上还有不少的困难,但统一的前景是光明的。具有悠久历史和文化传统的我们民族的精神是永生的。通过北方、南方和旅居海外同胞的顽强的爱国斗争,争取祖国统一的主体越来越 287 431991.1-1992.10 18359 ==========第18359页========== 强大。全民族要保持我们民族的骄傲——爱祖国爱民族的自主精神,在民族大团结的旗帜下紧密团结起来,打开统一祖国的大门 来自世界许多国家的老战友和为共同事业而斗争的战线上携手前进的同志和朋友出席了今天的宴会。这是对我国人民的巨大的支持和鼓舞。 我们从革命活动的初期起就同兄弟国家人民建立了割不断的同志关系,一直为反对共同的敌人并肩战斗。我们永志不忘用鲜血支援了我国革命的兄弟国家人民和国际主义革命同志。 我们民族的命运和世界人民的命运密切联系在一起。我国人民不仅忠于自己的事业,而且也将忠于世界人民共同的事业,反对民族利己主义,尽到国际主义的情义。 今天,帝国主义者和反动派以社会主义在某些国家遭到崩溃的事实大肆叫嚷,好像人类的自主事业已经完全遭到了挫折似的,但是,历史将必然沿着人民群众所向往的自主的道路向前发展。违背人自主本性的剥削和压迫越来越遭到反对,人民群众要在自主化的世界过上自由、和平生活的意愿和要求越来越强烈。 现代帝国主义乘军事竞赛的对象消失、均势被破坏的机会,策划维持和扩大支配和奴役的旧秩序,对他们的军事优势寄予希望,但这是绝对错误的妄想。依靠暴力去支配和压迫别人,从中感到优越感和满足,这是弱肉强食的侵略本性和反人民性的自行暴露。继续乞灵于旧时代的观点和手法,是加速自取灭亡的道路。现代帝国主义由于长期累积的自我矛盾,其内部更加腐朽,而且由于称霸世界的傲慢和专横,屡屡遭到世界人民的反对。而且在资本主义世界也遭到反对。今天在世界上,依靠飞快发展的现代科学技术生产着大量的物质财富, 288 431991.1-1992.10 18360 ==========第18360页========== 在政治、经济、文化各方面国际联系更趋密切,地球正在变为人类共同的生活环境。这一切说明,与帝国主义和反动派的主观愿望相反,建设自由、和平的新世界的社会历史条件越来越成熟了。我们应该乐观地对待当前的形势,继续向着未来前进。 今天,世界进步人民面临的共同任务,是建设一个自主化的新世界。自主化的世界,是国与国之间、民族与民族之间没有支配和奴役,没有侵略和战争的世界,换句话说,是一个国际社会实现了民主化的新世界。全世界实现了自主化,就不仅能够保障世界的持久和平,全面发展各国人民之间的友谊与合作,而且能够开辟完全实现各国人民自主性的康庄大道 自主化的新世界,只有依靠团结起来的世界人民的共同努力才能建成。过去,资本的垄断局限在一国的范围,资本主义列强之间形成了狗咬狗的关系;今天则不同,资本的垄断已扩大到国际范围,帝国主义互相勾结起来反对人民群众的自主事业。在这种情况下,加强世界进步人民的团结,就成了现时代重要的战略任务。 人民作为世界的主人、自己命运的主人走上了历史舞台,他们要自主,不要奴役;要和平,不要战争;要友谊,不要对立。自主、和平、友谊,这是人类共同的崇高理念,是世界人民在实现全世界自主化的斗争中团结的基础。虽然各国的社会历史条件和所处的环境互不相同,但是只要以人类共同的崇高理念为基础,世界人民就能团结起来,就能成为一支终止旧世界的存在、创造一个自主化的新世界的伟大力量 在实现世界人民的团结方面,代表各个国家的人民自主的要求和利益的进步政党所负的责任和所起的作用是非常重大的。世界各国的 289 431991.1-1992.10 18361 ==========第18361页========== 进步政党,应当在自主性和国际主义原则基础上团结起来,为根据不断变化的形势和环境制定正确的共同战略而密切合作,并有力地推动和引导人民群众去完成反帝、自主事业。 当世界的所有进步政党和人民群众都抱着对自主事业忠诚的精神和坚定的信念,站在同一支队伍里并肩战斗的时候,他们就能粉碎所有反动派妄图使历史的车轮倒转的阴谋活动,迎来人类的光明未来。 对革命者来说,为人民服务是最崇高的道义和天职,没有比为人民贡献一生更有意义、更光荣的事情。我的愿望是,今后继续在人民的爱护和信赖中为人民服务到最后一息。 我提议:为世界人民实现自主性的共同事业的胜利,为在座的各位国家元首、党政高级领导人的健康,为来自南朝鲜和海外的同胞以及各位同志与朋友的健康,干杯 290 431991.1-1992.10 18362 ==========第18362页========== 抗日战士是我国革命光荣的第一代 1992年4月21日同纪念母亲康盘石诞生 百周年午宴参加者的谈话 今天是母亲康盘石诞生一百周年纪念日。 我的母亲为祖国的光复和人民的自由与幸福,献出了自己的生。母亲从住在万景台的时候起就积极帮助父亲的革命事业,不辞辛苫地关照了独立运动者。我父亲为了革命事业,去过国内各地和中国上海、间岛地区等许多地方。每当返家时总是同独立运动者一起回来。母亲为经常找上门来的独立运动者做饭、洗衣服。父亲去世以后,母亲参加了革命活动,积极帮助了我和同志们的革命事业。 至今,我还不能忘记在安图建立反日人民游击队时发生过的事情。当时,母亲身患疾病,但为了看看我们刚建立的反日人民游击队,竟和弟弟一道来到了游击队员们列好队的地方。母亲看到一个个英姿焕发的游击队员,非常髙兴,抚摸着他们肩上的枪说,有了这种枪,就可以对付日本帝国主义了。像独立军那样拿着鸡爪般的枪,东跑西窜地从人民身上搜刮军费,是不能争取国家独立的。母亲还说,你们的母亲知道了今天的喜庆事该多么高兴啊!朝鲜的母亲们看到自己儿 291 431991.1-1992.10 18363 ==========第18363页========== 子做出蠢事或坏事,就伤心地流泪,但看到走上争取国家独立的光荣战场,就感到高兴和自豪。游击队员们听到母亲鼓励他们的话,高兴得不得了 我们建立反日人民游击队的消息一传开,20岁左右的热血青年们就来要求参加游击队。在座的崔成淑同志就是在听到我们搞游击斗争的消息后,身为姑娘只身一人离开穆棱县,到处寻找我们,后来在汪清县才和我们相会的。 我们建立了反日人民游击队没几天就迎来了五一节,那时我率领部队到了安图县城,雄赳赳气昂昂地进行了阅兵行进。后来,我率领部队挺进南满。目的是为了同在那里的梁世凤独立军部队搞统一战线的。独立军司令梁世凤是我父亲的挚友,所以我想,到了南满,可以和他们搞统一战线的 向南满出发的前夕,我拿同志们给我凑起来的钱买了一斗小米,回到家里探望母亲。当时,母亲已经病重,但她不形于色。真的要去南满了,担心病中的母亲,我挪不动脚步。我不忍心就这么离开家,围着房子转了一转。母亲严肃地对我说,活人的嘴还会给蜘蛛网住吗?不要担心家啦,赶快率领部队出发吧! 你们看过革命电影《朝鲜的启明星》,一定会知道,梁世凤独立军部队里的一个参谋是日寇安插的密探,因为这个密探的阻挠活动,我们同独立军部队的统一战线就未能得到实现。这个密探甚至搞阴谋诡计,企图解除我们游击队员的武装。于是,我们离开那儿,取道柳河、檬江、安图,到了汪清。 我从南满远征回来,回家一看,母亲已经去世。母亲是为帮助独立运动者积劳成疾的,当时只说是心口疼,现在想起来,可能是癌症。 292 431991.1-1992.10 18364 ==========第18364页========== 当年我母亲才40岁。我母亲为争取国家的独立而斗争,却未能见到祖国光复的那一天,过早地与世长辞了。 今天是母亲诞生一百周年纪念日,我本想叫那些抗日革命战士们都来参加,一块儿吃顿饭。但因为再过几天就是朝鲜人民军建军六十周年,还有机会再聚集一堂,所以这次只同女抗日战士、抗日革命时期的女友好和女干部们欢聚在一起了 你们祝贺我80岁生日和我被授予大元帅军衔,并祝愿我健康长寿,我表示感谢。 你们担心在庆祝4月15日时,我的外事活动太多,影响我的健康,实际上是不要紧的。今年4月15日的活动,有来自世界130多个国家的420多个代表团和几千名外宾参加。外宾是为祝贺我的生日而来的,不能只摆设宴席来替代同他们的工作的。他们是为见我不辞远道而来的客人,就是我有点吃力,也应该一一会见。还有几个代表团也需要我会见。 们说,通过电视屏幕看到我健康的身体时最高兴,我是健康的。我早就说过,60青春、90花甲。我本来就不承认60花甲。我们还没到90岁,这就是说我们还没过花甲。 我所以能够在80岁的今天,仍健康地继续搞革命工作,完全是因为有同志们和人民的恩德。革命同志们和人民一向热爱和保护了我,诚心诚意帮助了我。 我在吉林进行革命活动时,得到了孙贞道牧师的很多帮助。我被押在吉林监狱时,孙牧师开展了营救我的活动,甚至给张作相送巨款由于有孙牧师等进步人士的帮助,我被释放。假如那时我在吉林监狱多坐一年,恐怕就落到了日寇的手里。据说,日寇一占领中国东北地 293 431991.1-1992.10 18365 ==========第18365页========== 区,首先到吉林监狱找我。他们知道我已出狱,叹息道,来晩了一步。当时,如果我落到日寇的手里,就不能开展抗日武装斗争了。孙贞道牧师有个叫孙元泰的小儿子,现在他正在我国逗留。孙元泰旅居美国,是个病理学博士。我和他在吉林分别后,去年头一次见到他。他的妺妹不久前还在南朝鲜当红十字社副总裁。 我们在吉林建立的头一个组织就是朝鲜人吉林少年会。对当时的事情,黄贵轩同志知道得比较详细。黄贵轩同志曾是朝鲜人吉林少年会的成员。 我在五家子活动的时候也得到了同志们和人民的很多帮助。当年的事情如今还记忆犹新。 我在五家子活动的时候,住在文淑坤同志的家里,给他们添了不少麻烦。在她们家住的几个月间,都是在他们家吃饭。每顿饭都有酱蒜,那酱蒜可别有风味。解放后,文淑坤同志到我家腌过酱蒜。 五家子是我们在革命活动早期建立的重要革命根据地。如果当时我在五家子没有实现那个村的革命化,没有培养出许多青年共产主义者,恐怕是很难组织和开展抗日武装斗争的。 因为我中国话说得很流利,在五家子活动非常方便。我小时候,父亲就要求我学好中国话。我牢记父亲的教导,学了中国话,这对革命斗争发挥了很大作用。 五家子有个叫金海山的人。他是个大夫,经常出入中国地主家。有一次,金海山找我来说,五家子的中国地主为土地问题跟另一个村庄的地主发生纠纷,准备打官司,却为不会写诉状而苦恼,还问我会不会写诉状,我回答说,会写诉状。于是他要我跟他一道到地主家去。原来这个地主有个在城里念过中学的儿子,可是他这个儿子吊儿郎 294 431991.1-1992.10 18366 ==========第18366页========== 当,没学好功课,不会写诉状。我跟金海山一道到了地主家里。主人尊称我为金先生,请我吃了一顿非常丰盛的饭菜,然后要我给他写诉状,我就给他写了。他拿这个诉状,把官司打赢了。如果他打官司输了,就丢掉几十垧土地的。从那以后,那个地主一到节日就请我到他家吃饭,还积极掩护了我的革命活动。当时,公主岭的日寇特务几次到那个地主家里,说我是共产党,想害我。每当这时,那个地主就说,谁说金先生是共产党,那是谎言,金先生是个好人,就把日寇特务打发走了。我在五家子那个地主的掩护下,实现了村民的革命化,培养了许多青年骨干,并以他们为骨干建立了反日人民游击队。我们在五家子创作《卖花姑娘》进行演出时,金海山的女儿金凤浩参加了演出。解放后,金凤浩住在平安北道,后来去世了。 我在五家子时,得到了张蔚华的很多帮助。张蔚华是在抚松拥有大片土地和家兵的大富翁的儿子,他把他家兵用的40支步枪送给了我们。我记得他家有200多名家兵 张蔚华对我的革命活动给予了很多支持,是个难忘的人。1936年2月南湖头会议以后,我率领部队向白头山地区进军时,到了马鞍山密营。那里儿童团员的衣服都破得不像样。当时,我们解散游击区,向北部国境一带进军,是个经受严峻考验的时期。我左思右想,怎样才能给儿童团员们做新衣服穿呢?当时我身上只有20块钱。那笔钱是我率领部队向南满进军的前夕回到家里时母亲给我的。她说,男子汉的兜里应该有急用的钱。我一直没有动用母亲给我的这笔钱,始终珍藏在兜里。我决心用这笔钱给儿童团员们买布做衣服穿,就把钱交给了金山虎,叫他去办。但用20块钱买的布,是不够给所有儿童团员做新衣服的,于是托张蔚华帮忙,他很痛快地给我们送来了很多布。 295 431991.1-1992.10 18367 ==========第18367页========== 我们就用它给儿童团员们做衣服穿,也给游击队员们做军服穿。后来,我跟张蔚华见过几次面。1937年我率领部队到抚松地区跟张蔚华相会,这是我跟他最后一次见面。那时,我跟张蔚华住过一宿,教给他做地下工作的方法,也给了他新的任务。张蔚华跟我分手后,有一个叛徒去找他。这个叛徒原来是做地下工作的,后来被日本鬼子逮捕,叛变了,在“诱降工作队”当走狗。因为他曾和白山青年同盟有联系,因此知道我跟张蔚华的关系密切。张蔚华不知道他已叛变,听信了他要去找我的话,就把我们见面的事跟他说了。当时,如果张蔚华不说什么,他也不会出事的,就因为说出了跟我见面的事,那个家伙就向敌人告了密。这样,张蔚华就被宪兵队逮捕了。 张蔚华考虑到,自己经不起敌人的拷打,会供出抚松县的地下组,也许刑讯中处于昏迷状态,不自觉地说出我所在的地方,便为了保密,决心自尽。但在宪兵队是没法自尽的,于是他求父亲设法保释他回家,哪怕几天也好。张蔚华的父亲送钱给宪兵队,终于托病把儿子保释岀来。张蔚华回到家里,给妻子留下了遗书,口服显影液,自尽了。他是为了我的安全自尽的。抗日革命斗争时期,和我们并肩战斗的中国同志是很多的,但为我的安全而自尽的只有张蔚华一个。张蔚华有个儿子叫金泉,有个女儿叫金禄。张金泉生于1933年3月,张金禄生于1937年。 解放后,我没能见到张蔚华的家属,前几年才见到他们。中国共党中央委员会总书记访问我国时,我跟他说,我很想见见张蔚华的儿子张金泉,希望派他来我国访问。第二年,张金泉到我国访问。张金泉非常聪明。这次迎接4月15日,张蔚华的儿子和女儿都到我国访问。我跟他们共进晚餐,谈了几个小时的话。这次张金泉给我带来 296 431991.1-1992.10 18368 ==========第18368页========== 了在抚松时我跟张蔚华一起喝过的那种酒,张金禄则给我带来了她亲手打的毛衣。张金禄给我毛衣时说,不要把它送到国际友谊展览馆,定要我穿上。于是我穿着那一件毛衣,跟他们合影留念 全文振同志曾给我缝制了一套军装。我率领部队到汪清时,那里的缝纫队员们说,青年将军来了,应给他缝制一套好军装。她们就这样给我缝制了一套好军装和大衣。 抗日革命斗争时期,同志们和人民群众对我的爱护和支持确实是宝贵的,正因为有那种爱护和支持,我们在空前艰苦卓绝的条件下才能够不屈不挠地进行战斗,取得了胜利 抗日革命斗争,是开创了主体事业的光荣革命斗争,参加这一斗争的抗日战士,是我国革命光荣的第一代。抗日战士的骄傲和自豪就在于此。 在过去手持武器参加斗争的抗日哉士中间,为名利和地位参加革命的人是没有的。他们一片丹心,为使人民能在光复了的祖国过上幸福生活的那一天早日到来而浴血战斗。 我也不是为扬名或祖国光复后当国家主席而走上革命征途的。我所以从踏上革命征途的头一天起就排除万难,坚决进行革命斗争,是为了从祖国土地上赶走日本帝国主义侵略者,建立一个人民当家作主、人人过幸福生活的人民的国家。 抗日武装斗争时期,同志们希望祖国光复后我当总统。有一年我和金策、安吉、徐哲等同志一道去莫斯科参加会议。当时我们住在莫斯科的一个招待所。一天晚上我睡觉做了一个梦,梦见金正淑同志把许许多多的书拿到一个大房间,要我随便选读,并说,您不是把游击队员们派到各地去购买书籍吗!现在有这么多的书,恐怕您读一辈 297 431991.1-1992.10 18369 ==========第18369页========== 子也读不完。梦中醒来一看,大概是12点钟,别的同志还都没有入睡,我跟他们说了做梦的事。他们圆梦说,司令官同志将来一定做总统,并说,这么高兴的事,应该喝杯酒。于是我们求招待所的一位老人帮忙,弄来了两瓶伏特加。我跟同志们一起喝了酒,就睡了。从莫斯科回来,我跟金正淑同志说了做梦的事。金正淑同志一直没忘我跟她说的话。解放后,她在书斋里收藏了各种各样的书籍,让我随意阅读。当时,金正淑同志要我和她在书斋里合影留念,我们就照了相,这张相片可能现在还在 现在,女抗日战士们的年龄恐怕都已超过了70岁。全顺姬同志今年69岁,在抗日战士中算最年轻的了。你们是革命的第一代,要注意健康,要长命百岁,要继续开出革命的花。只有这样,革命的第代才能继续保持荣誉 个人应该圆满地结束自己的一生。即使过去对祖国和民族做过愧心事的人,只要他能保持晩节,也能博得人民的尊敬和热爱。崔德新先生就是其中的一个。他过去与我们背道而驰,但到了晚年与过去诀别,站在统一祖国运动队伍里,和同胞们并肩前进,成为受到人民爱戴的爱国烈士,永垂不朽。最近摄制的系列故事片《民族与命运》第一至第四集是以崔德新先生为原形摄制的。先生的夫人是柳东悦先生的女儿。当年,柳东悦先生是知名人士。1932年尹奉吉在上海某公园,向日本鬼子投了炸弹,他和柳东悦先生是一个系统。我相信崔德新先生的夫人将沿着丈夫在人生暮年选择的正确道路,为统一祖国的事业而献身奋斗。 今天,我跟你们合影留念,又共进午餐,很有意义地纪念了母亲诞辰日。 298 431991.1-1992.10 18370 ==========第18370页========== 你们所以能够和我一道有意义地纪念母亲康盘石诞生一百周年,是由于金正日同志非常关心你们。昨天晚上,我跟他讨论了将参加母亲诞生一百周年午餐会的人选问题,他说,请那些女抗日战士、抗日革命时期的女友好和女干部参加为好。我就按照他的意见,请你们来参加了 金正日同志一向尊敬和关怀过去跟我一起进行斗争的干部。唯恐参加过抗日革命斗争的老战士们在生活上有什么不方便,他无微不至地关怀他们,还给那些退休在家的抗日战士们做好衣服穿,赠送高级轿车,帮助他们解决生活上的一切问题。他非常关心他们的健康,怕他们闹病,每年都安排他们去休养。不单是对参加抗日革命斗争的老战士,他还十分尊重解放后跟我一起工作的干部,精心地照顾他们的生活 金正日同志尊敬和无微不至地关怀跟我一起战斗过的同志们,是一件很好的事情。他这样做使我非常髙兴。金正日同志是非常繁忙的,可他关心跟我一起斗争过的同志们,这并非是一件容易的事情。 金正日同志对国家和人民无限忠诚,对父母孝心至诚,所以我说他对国家和人民是忠臣,对父母是孝子。我们只从他对国家和人民竭尽忠诚,对父母竭尽孝心这一风貌来看,也可以说他具备了做人民领导者的品德和素质。一个国家的领导人,如果他不认父母,不认革命先辈,那他就不能起到领导人的作用。以前,某个国家的领导人刚掌握了政权,就诋毁革命先辈。他诋毁革命先辈,为的是抬髙自己。尊崇革命先辈、真正为人民服务的人,不用抬高自己,人民也会拥护他,推崇他的。但在人民根本不承认的情况下想抬高自己的人,就不能受到人民的热爱和尊敬。 299 431991.1-1992.10 18371 ==========第18371页========== 个时期,占据我们党中央委员会要职的反党反革命宗派分子就干出了清除异己,陷害革命先辈和我们信任、提拔的干部的勾当。由于他们的阴谋活动,抗日革命斗争时期我的友好、参加过抗日武装斗争的同志和解放后我们培养的同志当中,有不少人受害。 金正日同志不爱表现自己。他认为只要对国家和人民竭尽忠诚,对父母竭尽孝心就可以了。因为他忘我地为人民服务,所以博得了人民的高度尊敬和热爱。在迎接他诞生五十周年为他写的颂诗中,我写道:皆赞文武忠孝备,万民称颂齐同心。事实上,像金正日同志那样兼备文武忠孝的人民领导者是少有的。正如你们所说的,迎接朝鲜人民军建军六十周年时,授予他朝鲜民主主义人民共和国元帅军衔,是应当的。 你们说,举行庆祝朝鲜人民军建军六十周年阅兵式时,最好我穿上大元帅服,金正日同志穿上元帅服,但我们不想这样做,如果是祖国得到了统一,到庆祝统一的广场去,那还可以考虑,但目前祖国还没有得到统一,所以我没有意思穿大元帅服,金正日同志也觉得穿元帅服是没有意思的。 我们在白头山密林里开创的革命事业还没有完成。我们今后要走的革命征途还很遥远。要想一代接一代地继承和完成主体革命事业,就要积极拥护兼备文武忠孝、把革命和建设引向胜利的金正日同志。抗日战士们要好好帮助革命的第二代、第三代和第四代,使他们忠于金正日同志。我坚信,就像至今你们拥护我,坚定地走过了革命的道路一样,今后你们也会一片丹心竭诚拥护金正日同志,为社会主义建设和祖国的统一奋勇前进。 300 431991.1-1992.10 18372 ==========第18372页========== 致旅日朝鲜人总联合会第十六次 全体大会的贺信 1992年5月21日 值此在全体旅日侨胞和祖国人民极大的关心和期待中举行旅日朝鲜人总联合会第十六次全体大会之际,我向满怀着无比的民族自豪感和胜利者的骄傲感参加大会的议员和70万旅日侨胞表示热烈的祝贺。前次大会以来,在形势复杂的国际环境中,总联勇敢地经受住种种考验,从组织、思想上进一步加强了各级队伍,胜利地完成了自己所担的爱国任务,把旅日朝鲜人运动发展到新的阶段。 总联根据当前形势的要求,在组织内部进一步深入开展树立主体思想体系的工作,把干部和侨胞造就成为共和国的真正的海外公民,特别是在把成长的新一代培养成为爱国事业的可靠接班人的工作中,取得了新的进展。 总联积极维护了侨胞的民主民族权利,诚心诚意地支援了祖国的社会主义建设,在民族大团结的旗帜下,以全体侨胞的群众性运动大力开展了祖国统一运动,从而很好地起到了海外侨胞组织忠于祖国和民族、爱祖国爱民族的先驱作用。 301 431991.1-1992.10 18373 ==========第18373页========== 诚然,总联是同祖国人民一道坚定地站在争取主体事业胜利的光荣斗争队伍里的有尊严有威望的海外公民团体,是世界各国海外侨胞都羡慕不已的侨胞组织的光荣榜样 我高度评价总联高举主体思想旗帜,为祖国和民族的神圣事业奉献出一切的爱国热情,并向全体总联干部和旅日侨胞表示由衷的感谢。 总联第十六次全体大会,是具有重大意义的大会,它是在共和国的威望空前提高,祖国的和平与自主和平统一出现新局面的历史时期召开的 总联要对主体事业抱着必胜信心和乐观精神,从组织、思想上加强自己的队伍,进一步大力推进祖国统一运动和一切爱国事业。 争取祖国的自主和平统一,是我们民族生死攸关的要求,是目前总联应抓紧推进的最重要的任务。总联要根据祖国统一的大好形势,加强同各阶层同胞的民族团结,促进《北南协议书》和《无核化联合宣言》的履行,进一步大力开展群众运动,以支持和声援南朝鲜人民为早日实现祖国统一而进行的正义的爱国斗争。 总联要很好地引导旅日侨胞积极投入争取作为共和国海外公民应享有的一切权利的斗争,高度发扬爱国精神,为社会主义祖国的繁荣昌盛做出积极的贡献。与此同时,还要加强同日本人民的友谊关系,为朝日关系的正常化和祖国的和平统一造成良好的气氛,继续大力开展同世界进步人民互相声援的运动,以不断地扩大对我国革命的支持者和同情者的队伍。 要想根据现实发展的要求改进总联的工作,圆满地完成为祖国为民族的爱国任务,就要加强旅日朝鲜人运动的主体,不断地增强其作用。 302 431991.1-1992.10 18374 ==========第18374页========== 总联要特别下大力量开展在组织内牢固地树立主体的思想体系和领导体系,吸收同社会主义祖国共命运的骨干分子,牢固地建设好干部队伍,加强队伍的团结一致的工作。 在加强旅日朝鲜人运动的主体方面,极为重要的是做好侨胞群众的工作。 总联要深入到各阶层侨胞群众中去,大力开展组织工作和政治工作,把更多的侨胞团结到爱国的一边来。特别是要做好年轻工商业者等新一代的工作,大大加强支部和分会的工作,以把总联组织建设成为深深扎根于广大侨胞群众中的有力的爱国组织。 在高举主体思想的旗帜同社会主义祖国一道前进的总联和旅日朝鲜人运动的前进道路上,任何时候都只有胜利和光荣。 我相信,总联第十六次全体大会,在进一步加强总联组织,大力促进主体的旅日朝鲜人运动方面,将成为一个重要的里程碑,并预祝大会工作取得辉煌的成果 303 431991.1-1992.10 18375 ==========第18375页========== 同瑞典工人共产党主席的谈话 1992年6月29日 我同主席同志再次会晤,感到十分高兴,热烈欢迎你访问我国。你再次访问我国,说明我们两党的关系非常密切。 你派贵党总书记来我国祝贺我80岁生日,对此我表示感谢。贵党总书记访问我国,同世界各国政党代表一起积极参加拟定并发表平壤宣言 尽管目前欧洲地区形势非常复杂,但贵党始终不渝地坚持自主立场,向往社会主义,对此我给以高度的评价。在今天错综复杂的形势下,在国际共产主义运动中有像贵党那样高举正确旗帜前进的革命党,是件很好的事情。只要我们两党一如既往继续坚持自主立场,就定会结出硕果。 正如平壤宣言所指出的,向往社会主义的各政党要在新的基础上紧密团结起来,以联合起来的力量积极开展重建社会主义运动。尽管帝国主义者叫嚷什么社会主义已完蛋了,但社会主义仍然活在人民的心里,出现了使社会主义复苏的新动向。我们认为,像现在这样的时候向往社会主义的党要团结起来,重整旗鼓,奋力前进。 304 431991.1-1992.10 18376 ==========第18376页========== 鉴于社会主义运动的历史教训,在争取社会主义胜利的斗争中坚定不移地坚持自主性,这是很重要的。况且,现时代是自主性的时代,每个国家的党要根据目前的时代要求,高举自主性的旗帜,满怀信心地沿着社会主义道路一往无前 我们党近50年的历史说明,在党活动中只要坚持自主性,就能在社会主义建设中取得辉煌成就。诚然,我们在社会主义建设中取得了巨大成就,但我们并不强使别的国家的党效法我们,也不大宣传我们的东西。 我们认为,向往社会主义的党在革命和建设中不必寻找某种样板。每个国家的实际情况各不相同。所以,对每个国家都适合的处方是没有的,也不可能有的。马克思主义不是教条,而是创造性的学说。对生搬硬套马克思主义,列宁予以反对,斯大林也予以反对我们认为,每个国家的党都应本着自主立场,按照自己的方式进行革命和建设。朝鲜要按朝鲜方式进行革命和建设,瑞典则要用瑞典方式进行革命和建设。这次值我80岁生日之际访问我国的全联盟布尔什维克共产党中央委员会总书记也说,自主地建设社会主义是必要的。她对我说,他们要复活列宁主义和斯大林思想。我认为这样做不坏。我们认为,该党只要提出俄罗斯人民要求的路线就可以了 自主地进行革命和建设,根本是加强党。革命和建设的成败,取决于如何加强党。 列宁由于建立了布尔什维克党,才得以取得了俄罗斯革命的胜利,斯大林也由于加强了列宁建立的党才得以打败了法西斯德国。 前苏联的垮台,是始于现代修正主义者掌权。现代修正主义者抛 305 431991.1-1992.10 18377 ==========第18377页========== 弃党的建设原则,有步骤地削弱党。这样,到头来苏联共产党领导人叫嚷什么“新的思想方法”,买了帝国主义标榜的世界主义。很早以前,美帝国主义就把世界主义视为实现称霸世界野心的思想工具。在斯大林执政时期,苏联共产党为反对世界主义进行了坚决的斗争。看来,美帝国主义一抛出世界主义,斯大林就识破了其目的在于实现旨在称霸世界的“和平演变”战略。第二次世界大战后,斯大林的弟子日丹诺夫在苏联文学艺术部门出现世界主义倾向时,深入到作家、艺术工作者和人民群众中去,强调要为反对世界主义进行坚决的斗争。前苏联领导人提出的“新的思想方法”,是投降主义的。不要同帝国主义作针锋相对的斗争,而要合作共处,这就是他们提出的“新的思想方法”的内容。要同帝国主义合作共处,归根结底,是向他们投降。帝国主义的本性是永远不会改变的。帝国主义是垄断资本主义这是列宁的论断。如果不同基于垄断资本的帝国主义作斗争,听之任那么帝国主义必然继续沿着侵略和掠夺别国的道路走。然而,苏联共产党领导人却对帝国主义抱着幻想,宣扬同他们合作,致使苏联抵挡不住帝国主义的反社会主义攻势而崩溃了。70多年搞了社会主义建设的苏联一朝崩溃,这真是难以想象的事情。把苏联搞垮的社公主义的叛徒,别说共产主义者的体面,连民族良心都没有。如果他们还有一点爱国主义精神,苏联绝不会落到这种地步。社会主义的叛徒解散联盟,现在对美国人惟命是从。 你说俄国人好像要拿在莫斯科治病的前民主德国领导人昂纳克捞一笔,这是令人痛心的事。被几个美元迷惑,出卖同志,岂有此理。 不久前昂纳克表示希望他到我国治病。有一天凌晨,我接到有关这一问题的报告。凌晨4点钟左右,金正日同志给我打来电话说,有 306 431991.1-1992.10 18378 ==========第18378页========== 紧急问题要报告,昂纳克来信希望到我国来治病。因为这是没什么可考虑的,所以,我当即说,要转告本人:我们欢迎昂纳克到我国治病,并将为他提供治病所需的一切条件。我们答应他的请求后,为了接他,往莫斯科派去了我国飞机。可是因俄国人不肯把他移交给我们,没法接他来。我同昂纳克结识多年。他跟我同岁,同我的关系很好。我实在担心他的将来命运。国家灭亡了,人也免不了厄运 东欧社会主义国家崩溃的原因,可以说有两个。第一,这些国家的领导人搞事大主义,崇拜大国。 过去,东欧社会主义国家一味追随苏联,人云亦云,亦步亦趋那些国家一切都效法苏联。据说,前民主德国对苏联的崇拜无以复加,说莫斯科下雨,柏林不下雨也打雨伞,这是该国人民批判该国党领导人搞事大主义的话。东欧社会主义国家由于崇拜苏联,一切都按照苏联方式搞,以致崩溃了。苏联搞“改组”,自已何必也盲目地搞“改组”把戏呢 前东欧社会主义国家之所以一切都按苏联方式搞,是与苏联军队解放这些国家有很大关系。这些国家的人民并不是依靠自己的力量解放祖国的。苏联军队解放这些国家以后收罗那些以搞共产主义运动自居的人让他们掌权,他们不能不崇拜苏联。 前苏联,如果别的社会主义国家不同自己一唱一和,就说不好,说脱离了社会主义原则、国际主义原则,并施加压力。 但是,对于我们,任何压力都是行不通的。从前,赫鲁晓夫对我说,朝鲜也要加入经互会,但我们表示反对。我对他说,我们不加入经互会,自力更生,搞好社会主义建设,这不正是忠于国际主义吗,我们不向苏联伸手,靠自力过活,不就等于减轻苏联的负担吗。 307 431991.1-1992.10 18379 ==========第18379页========== 从那以后,苏联人对我们敬而远之。过去,每当迎接五一节或十月社会主义革命纪念日时,苏联就提出“伟大的社会主义共同体万岁”的口号。苏联人所说的社会主义共同体,指加入经互会的社会主义国家的共同体。所以,像我国那样没有加入经互会的社会主义国家不包括在里面。于是,有一次我们向苏联人说,喊“伟大的社会主义共同体万岁”这个口号是不对的,要喊口号就应该喊社会主义国家万岁;我们虽然不加入经互会,但卓有成效地建设社会主义。搞事大主义,加入经互会的东欧社会主义国家都崩溃了,但坚持自主性,不加入经互会的我们依然健在。 东欧社会主义国家崩溃的第二个原因,是这些国家的领导人犯了严重的官僚主义。 在社会主义社会,领导干部耍官僚主义是不行的。在资本主义社会,掌管国家的人与管理经济的人各异,所以即使国家统治者耍官僚主义,搞不好政治,赚钱的也不受多大的影响,仍可以赚他的钱。但社会主义社会却不然。在社会主义社会,人民群众是国家政权和生资料的主人。因此,领导干部应经常深入到人民群众中去了解他们的要求,根据他们的意志和要求,掌管国家,管理经济。然而,过去东欧社会主义国家领导人不深入人民群众,只是仰望办公室天花板和莫斯科搞政治。人民群众不肯接受他们不符合人民群众意志和现实的主观意图,他们就耍官僚主义,硬往下灌。这样,他们就脱离了人民群众,招致使社会主义受挫的严重后果。 东欧国家的社会主义之所以受挫,是因为这些国家领导人犯了这种事大主义、官僚主义的错误,而不是因为社会主义制度本身有问题。社会主义制度本身并不坏。 308 431991.1-1992.10 18380 ==========第18380页========== 现在,在社会主义受挫、资本主义复辟的国家,无数的劳动者失去工作,变成了失业者,同时,严重的社会经济问题层出不穷。东欧国家的人们以为他们国家摈弃社会主义加入欧洲共同体或北约就能过好日子,但这个美梦已经破灭了。据说,东欧某一国家的人们以为只要摈弃社会主义,复辟资本主义,美国人就会给予大量援助,但至今美国只提供了1亿美元的援助。前苏联和东欧国家人们已尝尽了美国式资本主义的苦头,现在后悔自己摈弃了社会主义,立志重建社会主义使之复活 刚才你说我们为重建并发展国际共产主义运动做了很大的努力,给予高度评价,其实我们只不过是把一切都按我们自己的方式搞而已,没有别的。 在前苏联和东欧国家社会主义受挫以后,美帝国主义进行种种阴谋活动,妄图扼杀我们的社会主义。美帝国主义大肆叫嚷什么“核开发疑惑”,施加压力,要我们交出核武器。正如我们已多次申明的,我们没有能够生产核武器的技术和资金。我们共产主义者不说谎话。可是,美国说不能相信我们的话,无理地继续提岀了核核査问题。于是我们要求首先撤走部署在南朝鲜的美国核武器。后来,美国官方人员宣称他们已从南朝鲜全部撤走了核武器,我们也同意接受国际原子能机构必要的调査。国际原子能机构进行了多次调查,没有发现什么问题。这样一来,美帝国主义又借口说我们可能把核武器藏匿在别的地方,继续掀起反共和国浪潮。他们扬言,我们制造导弹出售给别的国家,在公海上航行的我国船只似乎运载导弹,要轰炸它。我们就断然声明,要轰炸就轰炸吧!但如果运载的不是导弹,而是其他货物,那就绝不饶恕你们,警告你们,不要因为我国是小国就欺负我们。美 309 431991.1-1992.10 18381 ==========第18381页========== 国人大叫大嚷要轰炸我国船只,但不敢轰炸。他们曾跟我们较量过,知道我们的厉害,所以不敢冒然来犯。美帝国主义之所以不断无事生非,说穿了就是为了孤立和扼杀我们的社会主义。然而,无论美帝国主义如何百般进行阴谋活动,也绝对瓦解不了我们的社会主义。今后美帝国主义可能对我国进行经济封锁,但我们不怕那一套。现在,我们同许多外国私商搞贸易,美帝国主义绝不可能控制所有的私商。我们应外国私商的要求,要肥料就卖肥料要农药就卖农药,要水泥就卖水泥要钢材就卖钢材,不断扩大对外贸易范围。美国私商也为同我们进行交易来访。因此,即使美帝国主义对我国采取经济制裁措施,也没有什么可怕的。 尤其是,我们已打下了牢固的自立民族经济基础,可以对付敌人的任何经济封锁,靠自力活下去。自古以来,我们朝鲜人就认为,吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房,这就可以了。我国早已基本上解决了人民的吃穿住问题。现在,虽然不能说我国人民过上了富裕的生活,但人人都不愁吃穿住,能过好日子。 昨天,我同访问我国的美国战略及国际问题研究所副所长一行进行了谈话。我向他们说,你们美国是发达的资本主义国家,是个富国;我国并不富裕,可是我国全体人民都均匀地过好日子;美国有无家可住,以露天为家的人,也有流浪街头,乞讨的叫花子:在我国,不论平壤还是其他地方都没有无家可归的流浪人和乞讨的叫花子,也没有穿着褴褛的人。正如你所说的,全体人民不愁吃穿住都同样过好日子,这正是我们朝鲜式社会主义的优越性 为了让我国人民吃得更好,穿得更好,住得更好,我们正在继续努力。 310 431991.1-1992.10 18382 ==========第18382页========== 在金正日同志的倡议下,在迎接我80岁生日时,我国新建了5万套住房,向平壤市民献了礼。你到统一大街去看看,就会更清楚。我们打算今后在城市和乡村每年建设20万套现代化住房,做到没有一户住单间房。 昨天,我同美国战略及国际问题研究所副所长一行谈话的时候,有一位随员问我:同朝鲜有贸易关系的苏联和东欧社会主义国家都崩溃了,朝鲜肯定缺乏外汇,准备如何解决这个问题。我对他说,过去我国同苏联和东欧社会主义国家贸易搞得多,在我国对外贸易中比重占压倒地位;我国从苏联进口焦煤,也进口石油,从东欧国家也进口必要的原料;由于苏联和东欧社会主义国家的崩溃,我国同这些国家的贸易中断了;我们并不是没有困难的,为了克服在对外贸易中碰到的困难,我们采取措施,改变贸易政策,朝着发展同印度、巴基斯坦、孟加拉国等国家的贸易,特别是加强同泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚等东南亚第三世界国家的贸易的方向走。事实上我们适应变化的环境,在对外贸易中转换了方向。现在我们的主要贸易对象东南亚国家,大都是农业国家,他们需要大宗肥料、农药和水泥等。所以,我们在大量生产他们需要的产品出口。同时,我们在努力开拓同发达资本主义国家的贸易渠道。我们按合同生产成衣向部分资本主义国家出口,博得用户的欢迎,他们说其质量比日本的好,也比南朝鲜的好。你问,为了打破在发达资本主义国家和发展中国家之间的经济关系中存在的不平等秩序,应该怎么办。我认为你提出令人感兴趣的问题。现在发达资本主义国家依据不平等的国际经济秩序,把他们的工业产品以漫天的高价向发展中国家出售,从发展中国家以廉价掠夺原料。要想打破这种不平等的国际经济秩序,发展中国家就要坚持自主 311 431991.1-1992.10 18383 ==========第18383页========== 性,挖掘内部资源,发展经济。与此同时本着集伓自力更生的原则,发展南南合作。我们认为,除此而外再没有别的路。因此我们非常重视将在印度尼西亚举行的第十次不结盟国家首脑会议,并主张经常召开像不结盟国家首脑会议这样的旨在加强不结盟国家团结与合作的国际会议。 你问,对发展中国家制止帝国主义的专横,坚持自主性的斗争,应该如何看,是在继续前进呢,还是在后退呢。我们认为发展中国家维护自主性的斗争在继续前进。 目前,美帝国主义在国际舞台上比任何时候都更为横行霸道,这是事实。他们无理要求发展中国家和第三世界国家实行多元主义、特别是多党制,并施加压力,迫使这些国家利用国际复兴开发银行的资金。结果,有不少国家因实行多党制而垮台了。非洲某一个国家,由于实行多党制,结果出现了进步的总统被篡位的不正常事态。正因为如此,发展中国家必须在政治、经济、文化的所有领域积极实现南南合作,以联合的力量,反击美帝国主义的专横。我认为发展中国家要这样做,显然不是很容易的。但是,美国超级大国的地位是不会长久的。美国每况愈下。昨天,我同美国人谈话时问美国的情况,他们说,现在他们的国家经受着最严重的经济危机。美国的经济危机是其霸权主义所招致的不可避免的结果。现在掠夺和剥削别国的发达的资木主义国家只不过是美国、德国、法国、日本等七八个国家;美国和德国、法国、日本之间矛盾重重。在欧洲,德国和法国企图称霸欧洲;在亚洲,日本要当盟主,而美国力图加以遏止。如果美国继续追求霸权主义,那么它的处境将更加困难。 将来,在德国法西斯主义有可能复辟,在日本军国主义也有可能 312 431991.1-1992.10 18384 ==========第18384页========== 复活。我们议为,对此要提高警惕,要广泛开展国际运动予以反对。 向往社会主义的党在扩大并加强革命力量方面,树立对知识分子的正确观点,做好他们的工作,这是很重要的。 知识分子在实现社会进步,建设新社会中起着非常重要的作用。向往社会主义的党在掌握政权以后,只依靠士兵、工人和农民,是不可能卓有成效地建设新社会的。1945年我们光复祖国时,我国只有12名科技大学毕业生,连一所大学都没有。那些跟我一起参加抗日革命斗争的人,个个都是神枪手,但他们没有掌握自然科学技术知识进入新社会建设时期,我们迫切需要掌握自然科学技术知识的知识分子。所以,决定在平壤建立金日成综合大学。要创办综合大学,困难的是缺乏教师。我们为了解决这个问题,从南朝鲜聘来了很多知识分子,1946年终于使金日成综合大学开学了。由于我们党的正确的干部培养政策,后来培养出了大批新的知识分子。现在我们拥有160多万知识分子大军。我们培养出来的知识分子,如今在社会主义建设的各部门尽力尽责,发挥自己的作用。尤其是我国知识分子同工人阶级合作,在技术革命中高度发挥了自己的创造性。 我们党的党徽绘有象征工人和农民的锤子与镰刀,还绘有象征知只分子的毛笔。起初,我们要在党徽上同锤子和镰刀一起绘入毛笔的时候,有不少人表示反对。他们的论据是:知识分子作为社会中间层,总是动摇,可能站到资本家一边,也可能站到工人阶级一边,因此不能把他们规定为党的组成成分。我对他们说,工人和农民的力量固然强大,但没有知识分子,只依靠工人和农民的力量是不可能卓有成效地建设新社会的,所以在党徽上绘入象征工人和农民的锤子与镰刀,还绘入象征知识分子的毛笔,把知识分子争取到革命一边来,不是很 313 431991.1-1992.10 18385 ==========第18385页========== 好吗;你们说知识分子是既可能站到资本家一边,也可能站到工人阶级一边的动摇分子。在资本主义社会知识分子为了找工作做,可能依附于资本家,但在工人和农民当家作主的新社会,他们怎么能依附于根本不存在的资本家呢。在新社会知识分子只能站到工人和农民一边来,所以在党徽上应当同锤子与镰刀一起绘入毛笔。实际上考察历史,许多知识分子参加了革命。马克思是知识分子,列宁也不是工人而是知识分子。我倡议在我们党的党徽上同锤子和镰刀一起绘入毛笔.这是做得非常正确的。有一次,曾任过毛泽东秘书的王炳南前来见我他说,在党徽上同象征工人和农民的锤子与镰刀一起绘入象征知识分子的毛笔的党只有朝鲜劳动党。 你问怎样发动文艺工作者参加了社会主义建设,我们坚持不懈地教育和改造文艺工作者,积极发动他们参加社会主义建设 解放初期,平壤的文艺工作者没有多少。我们派人到南朝鲜去招聘文艺工作者。参加摄制我国第一部故事片工作的,就有许多从南朝鲜来的演员。虽然我不是导演,但我对我国第一部故事片的摄制工作予以指导。在扮演这部影片主要人物的演员中,朴学已去世了,俞京爱、俞元俊、文艺峰现在仍活跃于影坛。现在,他们都年逾古稀。俞京爱用各种声音朗读小说,读得很出色,津津有味。我常听她朗读小说的录音。 金正日同志担心我看书太多会损害视力,让我听小说录音。金正日同志早在党中央委员会开始工作的初期,就直接指导文艺部门的工作,提出了要大量创作有助于维护、继承并发扬光大革命传统的文艺作品的口号。我们的作家、艺术工作者积极遵循金正日同志提出的这一口号,创作了大量的革命文艺作品。我国之所以能够大量创作出以革命传统为主题的电影和小说,我们的文学艺术之所以能够成为 314 431991.1-1992.10 18386 ==========第18386页========== 民族形式和社会主义内容相结合的主体的革命的文学艺术,很好地为人民服务,这都是因为有了金正日同志的精心指导 今天,我国人民的思想很健康。不单工人、农民的思想很健康,而且知识分子和青年学生的思想也很健康。波兰的社会主义已崩溃了,在社会主义时期大学生常举行示威,反对党和政府。也许是因为这个缘故,有一次这个国家的领导人访问我国时问我:在锦绣山议事堂旁边有金日成综合大学,这不危险吗。我对他说,在我国,选拔优秀的青年送进大学,因此大学生的思想很健康,不比人民军军人的思想状态差。我国实现了领袖、党、群众的一心团结。我国人民爱戴自己的领袖,真诚信赖自己的党,我们党无比珍惜和爱护自己的人民。我为了同人民处得更亲密无间,经常到人民群众中去。金正日同志也喜欢到人民群众中去。我们经常到人民群众中去,了解他们的要求和愿望,把它体现在党的政策上。所以,我国人民把党的政策当作自己的东西接受下来 说使人民把党的决议当作自己的东西接受下来,这是一种艺术。我认为这句话很对。使人民把党的决议当作自己的东西接受下来,这既是一种艺术,又是党活动的实质。我们常说,党务工作就是做人的工作。党务工作人员的使命是做好人的工作。党务工作人员不做人的工作,而做破口骂人的官僚,是不行的。党务工作人员要通过做人的工作,向群众宣传和解释党的政策,发动群众加以贯彻。 要做好人的工作,就要不断改进党务工作方法。我们一向对改进党务工作方法极为重视。很早以前,我对平安南道江西郡青山里和江西郡党委员会的工作进行了半个来月的现场指导。我到青山里去同农民谈话,具体了解里的实际情况,并解决了困难问题。那时,我指导 315 431991.1-1992.10 18387 ==========第18387页========== 了青山里党员大会和江西郡党委员会全体会议。 我在了解郡党委员会全体会议准备情况的过程中,发现要在全体会议上作的报告不是郡党委委员长自己写,而是下级人员替他写的。于是我叫郡党委委员长要亲自写出在郡党委员会全体会议上作的报告,然后,在他的火炕屋里住宿,教给他写报告的方法。他起草后,我过目指出不妥的地方,叫他修改。通过这个过程,他终于亲手写出了郡党委员会全体会议报告。郡党委负责干部应亲手写自己要作的报告,不这样做只代读别人替他写的报告,就没有作报告的意义。我们的郡党委负责干部亲手写自己要作的报告,恐怕是从这时开始的。在我指导江西郡党委员会工作的时候,任郡党委委员长的同志至今仍做党务工作。 我们党把我到青山里进行现场指导的精神和方法,称之为青山里精神和青山里方法。自从青山里精神、青山里方法岀现以后,我们党的工作有了长足的进步。 如果你还想更多地了解我提出的政治问题,那么最好再同我党中央委员会主管国际部的书记谈谈 你说,为祝贺我80岁生日,祝愿我身体健康,做更多的工作,把贵国只有在重要会议通过决议时才使用的议长锤子献给我,我表示感谢。 今天,我同你进行了几个钟头有裨益的谈话。跟志同道合的你会晤交谈,我感到很高兴。我希望你以后常来。我年纪大不能到贵国去,但你年轻,可以常来我国。我们平壤和柏林已开辟了航路,只要你到柏林,从那里可以乘我国飞机来平壤。我们能常会晤,一起吃饭,进行谈话,那该多好。最好你每年访问我国一次 我希望贵党继续对我国人民的斗争给以积极支持与声援。 316 431991.1-1992.10 18388 ==========第18388页========== 用全民族团结的力量实现祖国的自主统 1992年8月19日同参加第三次 泛民族大会的海外同胞的谈话 同参加争取祖国和平与统一的第三次泛民族大会的各位海外同胞见面,我感到很高兴。 第三次泛民族大会开得很成功,对此我予以高度评价并表示热烈祝贺。这次泛民族大会,虽然南方代表没能参加,但它却是在把统一祖国的运动扩大并发展到更高阶段方面成为重要里程碑的历史性大会。各位都说,90年代一定要实现祖国统一,在统一的广场上,为我和金正日同志欢呼,祝愿我和金正日同志万寿无疆,对此我表示感谢。 统一祖国是我国人民再也不能拖延的民族至高无上的任务。我们要早日统一祖国,实现全民族的热切愿望。只要实现祖国统一,我国人民就能过上对别人无所羡慕的生活。我国虽然领土不大,但三面环海,地下资源丰富,人口也有7000多万。因此我国只要实现统就能迅速发展经济,就能很快跻身于世界先进国家之列。 317 431991.1-1992.10 18389 ==========第18389页========== 实现祖国统一,必须以自主、和平统一、民族大团结的三项原则为基础。我早在70年代初就提出了统一祖国三项原则,只有依据这 三项原则,才能实现祖国统一。 我们完成祖国统一事业,首要的是坚持民族自主的原则。依赖外来势力,不能实现祖国统一。现在,有些国家口头上支持我国统一,但实际上并不希望我国实现统一。只有我国处于分裂状态,这些国家才能随心所欲,因此它们暗自希望的是分裂,而不是统一。所以,指望在别人的帮助下实现祖国统一,是不行的 正如我们的经验所证实的,自主地、用自己的方式解决革命和建设中的一切问题,是非常重要的。过去,我们用自己的方式同美帝国主义打了仗,也用自己的方式进行了社会主义建设。 在祖国解放战争时期,从苏联回来的人主张采用苏联式战法,从中国回来的人则主张采用中国式战法。我对他们说,我们采用的必须是朝鲜式战法,而不是苏联式的,也不是中国式的。在第二次世界大战期间,把广大领士先让给敌人,撤退后再转入反攻的苏联式战法,不适合领土不大的我国实际。在我国的具体情况下,如果撤退,弄不好就有可能完全被敌人吃掉。中国式战法是运动战,也不适合于领土不大的我国实际。因此,我决心采用适合我国实际的主体战法,反对事大主义者和教条主义者的主张,提出了“一寸土地也不要让给敌人!”的口号。当时,我对人民军指挥员强调说:苏联人用叉子吃饭中国人用筷子吃饭,而朝鲜人用匙子吃饭,同样,仗也要用我们的方式打,要多打适合我国地形条件的山地战。人民军指挥员都说,我们提出的战法非常正确,完全赞同。 祖国解放战争时期,那些教条主义者还从苏联买来了不少平射 318 431991.1-1992.10 18390 ==========第18390页========== 炮,可是没有多大用场。在我国地形山多的条件下,需要的是曲射炮,而不是平射炮。有了曲射炮,才能消灭山岳后边的敌人。 战争年代,由于我们坚决反对事大主义和教条主义,用适合于我国实际的主体战法打仗,因此才取得了胜利。 战后,我们也不依赖于别人,而是用我们自己的力量根据我国实际建设社会主义。现代修正主义曾经对我们施加压力,要求我们加入经互会,但我们说,我们要用自己的方式活下去,没有加入经互会。我们没有加入经互会,发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,用自己的力量解决社会主义建设中的一切问题,是完全正确的。最近,社会主义在前苏联和东欧各国崩溃瓦解,而在我国却毫不动摇,继续胜利前进。这是由于我们不依赖别人,而用我们朝鲜方式建设社会主义的缘故。如果我国也像东欧国家那样,依赖别的国家,也会灭亡的。前不久,我在会见来平壤访问的南朝鲜人时也说,我们始终根据主体思想的要求,用我们朝鲜方式解决革命和建设中的一切问题。外国人也认为,我们高举主体思想的旗帜,根据我国的实际,用自己的力量解决革命和建设中的一切问题,是正确的。 美国前驻日本大使对我国进行了多年研究,发表了一篇有关我国的文章。他在文章中写道:朝鲜的金日成主席在开始进行革命时,就提出了自主性的口号。50年代初朝鲜战争时期,他也是自主地用自口的方式解决了一切问题,因此对朝鲜来说,其他任何方式都不起作用。现在南朝鲜当权者说要“吞并统一”,可实际上南朝鲜反而会被北朝鲜吞并。 我们要坚决反对依赖外来势力,坚持民族自主立场,用自己的力量实现祖国统 319 431991.1-1992.10 18391 ==========第18391页========== 自主和平统一祖国的根本保证,是实现全民族的大团结。团结是保证一切胜利的决定性因素。只要北方、南方和海外的所有朝鲜同胞,在民族大团结的旗帜下紧密团结起来进行斗争,就能扭转当前在统祖国道路上出现的困难局面,在90年代实现祖国统一。 在领导革命和建设的整个过程中,我始终把主要力量集中于实现民族的团结。从在桦甸组织“打倒帝国主义同盟”开始进行革命活动的那天起,近70年来,我一直为建立民族统一战线竭尽一切努力,依靠民族团结的力量胜利地推进革命和建设。 在打倒日本帝国主义,光复祖国的抗日革命斗争时期,我提出了反日民族统一战线路线,并为贯彻这一路线做出了积极的努力抗日游击队成立后,为了同梁世凤独立军部队结成统一战线,我率领主力部队挺进南满。出发前,我对母亲说,听说梁世凤是独立军司令,我打算率领部队到南满去,同他搞统一战线。母亲听了表示赞同。那时,如果我们民族不团结起来,四分五裂,就不能战胜武装到牙齿的日本帝国主义。然而,当时海外的独立运动者因种种原因,未能实现团结,处于四分五裂的状态。我决心:首先同梁世凤结成统战线,在此基础上,再同所有反日力量结成统一战线。我率领抗日游击队去通化,同梁世凤见了面。他很高兴,热烈欢迎我们。他跟我父亲曾是莫逆之交,参加过我父亲的葬礼。我提出统一战线问题,起初他很感兴趣。可是后来,他被混进他部队内部的日寇密探—一参谋的离间活动所迷惑,又拒绝同我们携手合作。那个参谋百般阻挠梁世凤同我们结成统一战线,说抗日游击队企图拉拢独立军,弄不好会被全部吃掉。我听了那个参谋的言论,就断定他是日寇的密探。可是,梁世凤却不了解那个参谋的真面目,听信了他的谗言。当时我想,今天 320 431991.1-1992.10 18392 ==========第18392页========== 梁世凤拒绝同我们合作,但总有一天会同我们携起手来。于是离开那个地方,取道柳河和濛江去了东满。 祖国光复会的成立,在贯彻反日民族统一战线路线方面,是一个决定性的契机。1936年5月,我在东岗建立了反日民族统一战线组织—祖国光复会。祖国光复会的纲领、章程和成立宣言都是由我亲自拟定的。祖国光复会成立宣言是由我和几名爱国人士联名发表的。发表成立宣言时,我用了金东明这个别名。因为我当时年纪轻,而且我的名字还没有广泛传开,因此用别名会更好些。 祖国光复会成立,其纲领和宣言发表之后,分散在各地的许多独立军部队和反日运动者就找我们来了。曾经由梁世凤统率的独立军部队也于祖国光复会成立后找我们来了。梁世凤死了以后,由金活石任司令,他崇拜蒋介石的国民党,力图同它取得联系。日寇获悉金活石准备同国民党取得联系,便策划了一套诡计。他们让一个特务伪装成蒋介石的特使,去见了金活石。那个特务告诉金活石,蒋介石同意同他会晤。他信以为真,就跟着特务上了路。他在途中某地住了一宿,起床一看住的地方就是日寇的警察署。原来是日寇向他灌了带有麻醉剂的酒,让他睡觉,第二天早晨一起床,就把他逮捕了。就这样,金活石被日寇无辜系害了。后来,由崔允龟任独立军司令,他带领独立军残部找我们来了。 抗日武装斗争时期,我为了同天道教徒建立统一战线,也下了很大力量。当时在抗日游击队活动的地区,居住着不少天道教徒。我为了把天道教徒团结到反日旗帜下,在积极做好天道教一般教徒工作的同时,还大力推进教育和争取上层人物的工作。当时,天道教咸镜南道道正是朴寅镇,北青、丰山、甲山和三水等道内各地的天道教徒都 321 431991.1-1992.10 18393 ==========第18393页========== 隶属于他的名下。我们做朴寅镇的工作,吸收他加入祖国光复会,把受他影响的许多天道教徒争取过来组成了一支反日力量。不仅咸镜南道,而且平安北道的碧潼、昌城和义州也有很多天道教徒,我们把他门争取过来,投入反日斗争。事实上,日本帝国主义殖民统治时期,在天道教徒中除了崔麟的派系之外,几乎所有天道教徒都同我们进行合作。崔麟主张,要以在日本的承认下实行自治的方式,实现朝鲜的独立。然而,他的这一主张是说不通的。朴寅镇等有良心的天道教徒都反对崔麟的“独立说”,说它是荒谬绝伦,积极支持我们的武装斗争。朴寅镇的夫人还健在,今年93岁。上次我同抗日革命烈属见面时,朴寅镇的夫人也在座。她的身体显得很硬朗。 抗日武装斗争时期,由于我们对各阶层人民的统一战线工作搞得好,才得到了广大群众的积极支持和声援。人民群众不顾敌人的镇压和监视,向我们游击队提供粮食、被服等各种物资。在当时的情况下帮助游击队并不是容易的事情。日寇在豆满冮沿岸一带抗日游击队积极活动的地区设置集团部落,牵制人民群众支援抗日游击队。农民种了一年庄稼,日寇让他们报告产量,并佩着军刀到农田一一调查。尽管如此,农民躲开日本鬼子,用各种方式向抗日游击队提供粮食。秋天收土豆时,农民们只把藤蔓割掉,装作已挖走了士豆,然后通知游击队去把土豆挖走;收获玉米时,把带皮的玉米保管在山中的仓库里,让抗日游击队去拿。我们挖不完的土豆就留在地下,等第二年春天再挖冻土豆吃。 由于我们把所有反日爱国力量都紧密地团结在民族统一战线的旗帜下,广大群众都积极支持与声援我们同日寇战斗,所以才得以光复祖国。 322 431991.1-1992.10 18394 ==========第18394页========== 解放后,我继续大力开展民族团结工作。 我在凯旋讲话中阐明我们祖国前进道路时,号召热爱祖国、热爱民族和民主的全体人民紧密团结起来,有力的出力,有知识的出知识,有钱的出钱,为重建国家做出积极的贡献。依靠各阶层人民团结的力量,大力促进了民主新祖国的建设 同时,为了防止国家和民族的分裂,实现祖国的统一,我还同南朝鲜各阶层人士会晤。解放后,南朝鲜的吕运亨、许宪等人来找我们。吕运亨为统一祖国做出了很大的努力,后来被敌人暗杀。解放初,他是南朝鲜第一个给我写信的人。他曾多次来过平壤,有一次对我说,这次返回南朝鲜,不知何时会出事,如果不成负担的话,我将孩子托给将军,请替我好好培养。我回答说,孩子们都大了,成不了什么负担,快把孩子们都送来。看来,当时吕运亨已经预料到,他返回南朝鲜后会遭敌人陷害。吕运亨把自己的两个女儿送到我这里来,是做对了。不然,她们的命运是可想而知的。吕运亨被敌人暗杀了,所以未能参加南北联席会议。 南北朝鲜各政党、社会团体代表联席会议于1948年4月在平壤举行。这次会议,是解放后北方和南方的代表第一次聚集一堂,讨论救国对策的全民族大会。由于我们的积极努力,南朝鲜的许多代表参加了会议。除了李承晚的嫡系政党外,南朝鲜的所有政党、社会团体的代表几乎都参加了,金九和金奎植也参加了。你们这次参观了竖立着“统一战线塔”的艾岛革命史迹地就会知道,南北联席会议闭幕后,我带领金九等南朝鲜人士在那里讨论了今后的活动方向。我向他们再次强调了在联席会议上讨论的重要问题,如:回到南朝鲜后,为加强民族团结而进行积极努力的问题和制止粉碎李承晩的“单独选举”问 323 431991.1-1992.10 18395 ==========第18395页========== 题等。李承晚不顾全民族的反对,在美帝国主义的唆使下,肆意进行了“单独选举”。 李承晚依仗外来势力当了“总统”,但没得到人民的支持。1956年进行“总统”选举时,“总统候选人”有李承晚,还有进步党领袖曹奉岩。曹奉岩的选票比李承晩少不了几张。本来支持曹奉岩的人占多数,但由于李承晚用敲诈的方法收罗了大量的选票,以微弱多数占了上风。如果当时的“总统”选举公正的话,曹奉岩就可能当选。许多南朝鲜人支持曹奉岩,可见当时进步党的影响力是很大的。曹奉岩本来跟朴宪永关系很密切,但后来闹僵了,去李承晚傀儡政府做了“农林部长官”。李承晚了解到曹奉岩正在开展进步活动,就给他扣上了跟北朝鲜有联系这样一个莫须有的罪名,并逮捕、杀害了他。凡李承晚认为有向往北方或跟北方有联系的人,都予以逮捕杀害。 至1948年底,我们统一祖国的民族统一战线工作取得了很大成绩,但从那以后这项工作就没有多大进展。直到现在,我们仍在为实现民族大团结做出了一切力所能及的努力。为了实现民族大团结,我写了许多文章,也作了许多讲话。诸位在海外也为实现民族团结做出了积极的努力。尽管如此,我们的民族之所以至今仍未能完全实现团结,国家的分裂仍在持续,是因为美帝国主义和南朝鲜傀儡集团进行分裂主义活动和法西斯镇压的缘故。 我们主张自主、民主、祖国统一,而南朝鲜傀儡集团却走奴役、法西斯和分裂之路。总而言之,北方和南方之间的对立和斗争,就是爱国者和卖国者、民主力量和法西斯势力、统一力量和分裂主义势力之间的对立和斗争 南朝鲜当权者把南朝鲜完全置于美国的支配之下。美国和南朝鲜 324 431991.1-1992.10 18396 ==========第18396页========== 当权者大放厥词,说什么南朝鲜是“独立国家”。但是毫无国权和自主权,听从美国指挥棒的南朝鲜,岂能称之为独立国家。南朝鲜人民也说,南朝鲜是彻头彻尾的美国殖民地,“总统”是个傀儡。在南朝鲜受美国支配的情况下,今后无论谁当了“总统”,都不能不做听从美国指挥棒摆布的傀儡。南朝鲜当杈者毫无主见地听从美国指挥棒摆布的样子,的确可怜透了。 南朝鲜当权者反对社会的民主化,妄图用法西斯镇压的手段维持“政权”。南朝鲜继续实行“国家保安法”等法西斯反动法令,利用“国家保安法”镇压爱国人民和青年学生 南朝鲜当权者反对祖国统一,极力追随美国制造“两个朝鲜”的阴谋活动。从目前南朝鲜当权者的行为来看,很明显,他们是企图把我国永远分裂成为两部分的。南朝鲜当权者认为,只有国家分裂成两部分才能在美国的支持下,用法西斯手段镇压民主运动,维持权力。 南朝鲜当权者一味反对北方、南方和海外同胞聚集一堂进行旨在统一的对话。这次南方代表之所以未能参加泛民族大会,也是因为南朝鲜当权者肆行法西斯镇压。他们岀动几万名警察,荷枪实弹地镇压了为参加这次泛民族大会而来北方的南方代表 现在,我们尽管提出举行北南联席会议或政治协商会议等方案,南朝鲜当权者也不作出任何积极的答复。 最近南朝鲜当权者表示要同我们举行最高级会谈,我说:我们不反对这种会谈,但要同我会晤,就必须带来新的统一方案。我们已经提出了联邦制统一方案,如果你们有比这更好的方案就尽管提出来;如果没有,那么赞成我们的联邦制统一方案也是好的。北方和南方举行最高级会谈,就应当讨论新的统一方案,否则的话,只是聚集一堂, 325 431991.1-1992.10 18397 ==========第18397页========== 喝茶吃面条,是毫无意义的。南朝鲜当权者提不出仼何统一方案,也不赞成我们的联邦制统一方案。据说,南朝鲜当权者频繁造访外国,举行什么最高级会谈,但他们不可能举行为国家和民族的会谈,而只能举行出卖祖国背叛民族的会谈。 依我看,南朝鲜当权者之所以不赞成我们的联邦制统一方案,是因为美国人不答应。美国不愿意我国实现统一。美国极力怂恿南朝鲜傀儡集团,把我国分成两部分,以图推翻我们的社会主义制度。它们先是企图通过“吞并”的方式实现统一,但后来了解到这个办法行不通,便乞灵于孤立、扼杀手段。南朝鲜当权者所抛出的所谓“北方政策”,也是企图制造“两个朝鲜”,在国际上孤立我们;美国抛出莫须有的“核问题”,大造舆论,其目的也是为了扼杀我们共和国。不久前,美国提岀核核査问题向我们进行挑衅,我们则提出也应检査美国在南朝鲜的核基地,他们无言以对。实际上,我们已经接受了国际原子能机构的核核査,根据公正的原则,也应当检査美国在南朝鲜的核基地。然而,最近美国又同南朝鲜当权者一起提岀所谓“同数核査”题。这是荒谬绝伦的。 美国企图制造“两个朝鲜”,推翻我们的社会主义制度,这是痴心妄想。我们的民族是具有悠久历史和文化的单一民族,任何人都不能把我们民族永远分裂成两部分。况且我们的社会主义,同前苏联或东欧国家的社会主义根本不同。我们的社会主义是以人民群众为中心的社会主义。美帝国主义无论怎样疯狂地企图扼杀我们,我们的社会主义是绝不会崩溃的。 近50年来,我们是在帝国主义的压力和封锁中生活过来的。因此,不管美帝国主义怎样对我们进行“经济制裁”之类的威胁和恐吓, 326 431991.1-1992.10 18398 ==========第18398页========== 我国人民都不会被吓倒,也绝不会害怕的。尽管苏联和东欧国家的礻会主义崩溃了,但我们仍然可以活下去。 我们有吃有穿,有世界上最优越的社会主义制度。我国人民虽然还没过上比人家更豪华的生活,但不为吃穿住而操心,也不为生病而担心,更不为儿女上学而发愁,过着幸福的生活。 现在,我们党为实现我国人民要吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房的夙愿而努力。我们尚没能让人民吃到充足的肉食,但准备想办法解决这个问题。 只要我们切实贯彻党的农业第一主义方针,增加粮食生产,就能解决肉食问题;大力促进轻工业革命,就能圆满解决商品问题。只要做到了这一些,我国人民就能比现在过得更好,我们朝鲜式社会主义的优越性就会得到进一步发挥 现在,世界许多国家的人们前来我国访问,说朝鲜式社会主义最好。今年4月,在我80岁生日的时候,世界许多国家的代表团、代表和进步人士访问了我国。他们亲眼看到了我国的现实后说,建设社会主义就应当按照朝鲜的方式。当时,各国共产党、工人党在平壤通过了关于捍卫和发展社会主义事业问题的宣言,并在宣言上签了字。平壤宣言,是向往社会主义的世界革命政党和进步人民的共同斗争纲领。它的生命力和正确性越来越清楚地显示出来。平壤宣言通过并发表才几个月,陆续表示支持并在宣言上签字的政党就已达131个。这说明,社会主义仍然活在人民的心中。社会主义虽然暂时经历着曲折但它一定会重建起来,并胜利前进。 体现了伟大的主体思想的我们朝鲜式社会主义是不可战胜的。领袖党和群众团结一致,全社会像一个人一样行动的我们的社会主义,是 327 431991.1-1992.10 18399 ==========第18399页========== 不可侵犯的。美国以为,我国也会像东欧社会主义国家一样很快灭亡,但是看到我们一心团结的威力之后,似乎改变了想法。 要北方、南方和海外的所有朝鲜同胞紧密团结起来,就能粉碎内外分裂主义的阻挠活动,实现祖国的统 现在,南朝鲜大多数人都希望实现民族团结和统一,追求国家和民族分裂的势力不过是极少数。几年前,南朝鲜的民主人士文益焕牧师访问了平壤,当时我问他,在南朝鲜希望自主、民主和祖国统一的人多,还是追求奴役、法西斯和分裂的人多,他回答说,大多数人都希望统一,追求分裂的人没有多少。实际上,在南朝鲜追求奴役、法西斯和分裂的势力,只是少数执政者、部分军人和一些买办资本家。在南朝鲜,是这些掌权的极少数分裂主义分子,残酷镇压向往自主、民主、祖国统一的进步力量。向往自主、民主和祖国统一的力量同追求奴役、法西斯和分裂的势力间的矛盾日益加剧,进行着激烈的斗争。在这种情况下,首要的是分清谁希望统一祖国,谁追求民族分裂。要像用筛子筛选粮食那样分清良莠,以进一步扩大统一力量。 要实现全民族的团结,就要积极发展北方、南方和海外同胞之间的对话,经常举行全民族性的会议。 今后举行全民族性的会议,既可以采用北南联席会议的形式,也可以釆用各阶层联合会议或政治协商会议的形式。举行南北联席会议已有40年了,再次举行联席会议,它就会成为实现民族团结的重要契机。 还要继续举行泛民族大会 泛民族大会要成为实现全民族大团结的大会,就要不仅让北方和海外代表参加,也要让南方代表参加。当然,只有北方和海外代表参 328 431991.1-1992.10 18400 ==========第18400页========== 加的泛民族大会,对实现民族团结也有一定的作用,但是如果南方代表不参加,泛民族大会就不能为实现全民族的大团结做出更大的贡献。这次泛民族大会,补充了南方代表送来的文件,通过了联合决议,但只发表通过文件达成协议的联合决议,是没有多大意义的。南方代表不参加大会,而只把他们送来的文件加进联合决议,这个泛民族大会向对外也许会有些作用,但对南朝鲜人民不会有多大影响。总之,泛民族大会如果没有南方代表的参加,其意义和影响就会相应地减弱。只有举行不但有北方和海外代表,而且南方代表也都参加的泛民族大会,这个大会才能成为名副其实的泛民族大会。因此,要本着北方、南方和海外代表都参加的原则,组织泛民族大会。 如果在北方举行有南方代表参加的泛民族大会有困难,那么也可以在日本等外国举行。同时,参加泛民族大会的南方代表开始时可以少一点。先请20至50人到会,然后再逐渐增加。依我看,泛民族大会开始时最好在外国举行,并且让少数南方代表参加,等大会场所移到平壤或汉城时,再增加南方代表的名额。 北方、南方和海外所有朝鲜同胞要不问其归属和党派,超越思想、政见和宗教信仰的差别,紧密地团结起来。 我相信,各位海外同胞一定会大力开展实现民族大团结的斗争,为完成统一祖国的神圣事业做出积极的贡献。 你们决心为实现民族大团结而积极斗争,这是很好的事情。今后,你们最好经常来祖国访问。 329 431991.1-1992.10 18401 ==========第18401页========== 答印度尼西亚《印度尼西亚新闻报》总编辑问 1992年9月1日 在第十次不结盟国家首脑会议召开前夕,你以书面形式向我提出了有关不结盟运动的问题,对此,我表示感谢。 你就不结盟运动提出了许多问题,归纳起来,可以说是这样一个问题:面对当前的形势,应当如何发展不结盟运动。为方便起见,我想概括地回答你提出的问题。 不结盟运动,是在以两个超级大国为中心的东西方关系尖锐对立的时期,反映反对支配、奴役、侵略和战争的世界进步人民对自主的向往和要求,作为独立自主的政治力量出现在历史舞台上的。不结盟运动成立以来,一贯以反帝、自主、反战、和平作为根本宗旨,为自主、和平、独立和进步进行了斗争。30多年来,不结盟运动走过了光荣的道路,为实现不结盟运动成员国和发展中国家的团结与合作,维护这些国家的独立和主权,保卫世界和平与安全,做出了巨大贡献。 今天,不结盟运动面临着新的形势。由于第二次世界大战以来持续了多年的冷战的终止,国际形势发生了很大变化。冷战的终止,意 330 431991.1-1992.10 18402 ==========第18402页========== 味着超级大国的实力政策的破产,证明不结盟运动提出的根本宗旨是 十分正确的。 冷战的终止,并不意味着不结盟运动已经失去了它的存在价值和作用。由于超级大国之间的对立而形成的冷战结构虽然已经崩溃,但帝国主义的旧势力却依然存在,而且依然如故地企图实现其称霸世界的野心。现代帝国主义乘国际舞台上势力平衡被破坏之机,继续推行其实力政策,企图把世界变为由它们任意摆布的一极化世界。一极化世界比两极化世界反而会对人民的自主化事业造成更大的障碍和危险。我们还不能不注意国际舞台上可能会出现另一个追求支配主义的新集团的危险。 在帝国主义支配势力依然存在、不结盟运动的宗旨尚未实现的情况下,不结盟运动必须继续存在,并且要进一步加强和发展。鉴于目前国际形势的变化,有些人说,不结盟运动已丧失了其存在的价值,或者主张修正这一运动的根本宗旨,把不结盟运动的活动方向从政治问题转到经济问题上去。我认为这样看问题是不妥当的。 世界人民要建设一个自由、和平的新世界的愿望并没有变化,向往自主与和平是不可逆转的历史主流。以自主性为生命的不结盟运动,应当始终不渝地坚持自己的根本宗旨和根本原则。不结盟运动要想有效地适应形势的变化,当然应该不断地改进自己的活动方法,但绝不能背离自己的根本宗旨和根本原则。在任何复杂的形势下,不结盟国家都应当毫不动摇地忠于不结盟运动的根本宗旨和根本原则,同切使这一运动脱离原来的宗旨和原则的企图作斗争。不结盟国家应继续高举反帝、自主、反战、和平的旗帜,为建设一个没有支配和奴役、没有侵略和战争的自由、和平的新世界进行积极的斗争。 331 431991.1-1992.10 18403 ==========第18403页========== 前,在加强和发展不结盟运动方面,无比重要的是实现这一运动的统一和团结。 团结是一切胜利的基本因素。目前,妄图从内部瓦解不结盟运动使之无能为力的阴谋活动变本加厉。在这种情况下,实现不结盟运动的统一和团结,比以往任何时候都更加迫切。不结盟国家应当以团结的战略对付帝国主义的离间与分裂活动,在互相尊重、互不干涉内政、平等互利的原则基础上紧密地团结起来。只有团结,才是提高不结盟运动的国际地位、增强其作用的正确道路。 不结盟运动应当不断地壮大自己的队伍。今天,世界上有许多国家希望加入不结盟运动,我认为这是很好的事情。但是,不能因为扩大队伍而削弱运动的统一和团结。什么样的国家才能成为不结盟运动的成员国,这应当根据它能否忠于不结盟运动的根本宗旨和根本原则这一标准来作出评定。 不结盟国家应当为反对帝国主义、支配主义、殖民主义和种族主义,特别是为实现裁军、销毁核武器而进行斗争。 实现裁军、销毁核武器,这是目前在保卫和平方面最紧迫的任务只要地球上有核武器,人类就无法摆脱核战争的威胁。现在,帝国主义口头上大谈裁减核武器,实际上却继续进行核试验,力图使核武器更加现代化。这是对主持正义、要求和平的世界爱好和平人民的严重挑衅。威胁人类生存的核武器必须全部销毁。不结盟国家应当为制止核武器的试验、生产和完全销毁核武器而斗争。 在联合国等国际舞台上,不结盟国家应当实行同一战略,采取统步调 目前,不结盟国家在联合国虽然占绝对多数,但不能发挥应有的 332 431991.1-1992.10 18404 ==========第18404页========== 影响力,而少数强国却常常违背联合国宪章行使特权。这样下去,联合国是无法完成自己的使命的。不结盟国家应当为实现联合国的民主化而共同努力,打破睿许在联合国行使特权的旧秩序,使联合国作为维护世界和平与主持正义的国际机构完成其使命,发挥其作用不结盟国家应当在政治、经济、文化等所有领域密切合作。现存不公平的国际秩序是旧殖民主义制度的产物。发达的资本主义国家依靠国际旧秩序,强化对不结盟国家和发展中国家的支配、奴役、剥削和掠夺,阻挠这些国家的社会、经济发展。 不结盟国家应当为摧毁国际旧秩序、建立公正的国际新秩序而斗争。历史证明,帝国主义绝不会赐予被奴役的穷国以独立和繁荣。不结盟国家应当丢掉对发达资本主义国家的迷信和依赖心理,本着集体自力更生的原则,为扩大和发展南南合作而努力奋斗。 即将在印度尼西亚首都雅加达举行的第十次不结盟国家首脑会议,根据目前形势的要求,将讨论不结盟运动发展方面的重大问题。提到首脑会议议程的对目前政治形势和经济形势的分析、加强不结盟运动的作用等问题,都是反映了不结盟国家的共同要求和利害关系的现实问题。我们对这次首脑会议将讨论的所有问题都很关心。特别鉴于我国同帝国主义直接对峙,经常受到战争威胁的具体情况,对和平安全和裁军问题尤为关心。我希望这次雅加达首脑会议能成为坚持不结盟运动的宗旨和原则、增强其威力、加强它在国际舞台上的作用的重要契机 我们共和国政府十分重视第十次不结盟国家首脑会议的召开,并将为会议成功做出一切努力 印度尼西亚将担任这届不结盟运动的主席,对此,我感到高兴。 333 431991.1-1992.10 18405 ==========第18405页========== 不结盟运动创立国之 直为加强和发展不结盟运动而努力的印度 尼西亚担任主席,这对发展不结盟运动是很好的事情。我相信,印度尼西亚作为不结盟运动的主席,一定会为加强不结盟运动的统一和团结,实现这一运动的崇高宗旨和原则,做出良好的贡献。 朝鲜人民和印度尼西亚人民很早就建立了友好关系,在许多领域进行了交流与合作。朝鲜和印度尼西亚的友好合作关系,在两国人民的共同努力下将有更大的发展。 借此机会,我向印度尼西亚人民致以亲切的问候,并祝愿《印度尼西亚新闻报》的正义事业取得成功。 334 431991.1-1992.10 18406 ==========第18406页========== 咸镜北道党委会面临的几项任务 1992年9月4日在咸镜北道党委会 全体会议(扩大)上的讲话 今天,在咸镜北道党委会全体会议(扩大)上,我想谈谈道党委要狠抓的几项任务。 新任道党委第一书记就职之后,咸镜北道党委做了很多工作。在道党委会的领导下,农业部门大搞绿色革命,大量培育新的高产品种,农业生产取得巨大进展,从而开辟了圆满地解决吃饭问题的广阔前景。对此,我感到十分满意,并向道党委和道内各级党组织、道党委第一书记和道党委委员、道内农业部门科技人员以及全体农业劳动者表示感谢。 咸镜北道的工业部门也做了很多工作。城津炼钢联合企业的高压管车间已竣工投产,清津炼钢厂实现了炉的现代化;茂山矿联合企业实现了精铁矿生产正常化;金策钢铁联合企业也做了很多工作。对此我感到满意,并向有关企业党组织和干部以及全体职工表示感谢 咸镜北道党委会面临的最重要的任务是:有力地开展思想革命,使道内全体党员和劳动者从思想上牢固地武装起来。 335 431991.1-1992.10 18407 ==========第18407页========== 我们党提出的社会主义、共产主义建设的总路线是:加强人民政权,不断增强其职能与作用,切实完成思想、技术和文化三大革命。我很早以前就提出了这样一个定义:人民政权加三大革命,就是共产主义。只有不断加强人民政权,有力地开展三大革命,按照共产主义的要求改造人、自然和社会,才能建设社会主义、共产主义 在贯彻我们党的总路线方面,极其重要的问题是搞好思想革命并使之坚定地走在前面。我常说,只有使思想革命切实地走在前面,才能搞好技术革命和文化革命,其他一切工作也都会很顺利。 尤其咸镜北道,是在有可能受更大的资本主义影响的条件下建设社会主义的,因此要下大力量使思想革命先行,把道内全体党员和劳动者用我们党的主体思想牢牢地武装起来,以便从思想上严密布下防御工事。咸镜北道与过去建设社会主义,现在资本主义复辟的国家接壤,与日本隔海相望,因此会比别的道受到更多的资本主义思想侵袭。 咸镜北道将在罗津一先锋地区开辟自由经济贸易区,因此今后会有资本主义国家的人频繁来往,鉴于这种情况,也必须做好对道内党员和劳动者的思想教育工作。如果不从思想上牢固地武装道内党员和劳动者,他们就会在同资本主义国家的人接触过程中,被资本主义思想所污染。 南朝鲜傀儡集团企图通过中国延边地区向我们内部灌输“自由化”妖风,针对这种情况,咸镜北道也必须对道内党员和劳动者的思想教育工作予以特别的关注。现在,南朝鲜傀儡集团企图钻进延边朝鲜族自治州,向那里的朝鲜人灌输“自由化”妖风,然后通过他们毁掉咸镜北道。我曾会见过前来我国访问的住在中国延吉的老革命者和他的子女,他们说,南朝鲜傀儡集团正在施尽种种阴谋诡计,妄图从 336 431991.1-1992.10 18408 ==========第18408页========== 思想上瓦解侨居中国的朝鲜人。在与别国接壤的地区会有腐败透顶的资本主义思想侵袭进来,咸镜北道要时刻记住这一点,倾注力量加强思想革命。 如果我们不使思想革命切实走在前面,就既不能坚守我国社会主义制度,也不能胜利完成社会主义、共产主义建设事业。我们党使思想革命先行,继续下大力量进行思想革命的理由就在于此 进行思想革命,最重要的是反对利己主义。 在社会主义社会,利己主义如同滋生资本主义的病菌。利己主义日滋长起来,资本主乂就会复辟。据说,现在有些国家,人们沾染上利己主义,变成了金钱的奴隶。教师们一下课,就到市场上做买卖赚钱。我们出国访问回来的干部都异口同声地说,我们的国家最好,我们党的政策最正确。人一日尝到了钱的甜头,就不能发挥革命性,也不能恪守革命情义,最后就会出卖国家。因此,党组织要加强思想教育,以防人们沾染上利己主义思想。 鉴于把罗津一先锋地区辟为自由经济贸易区这一情况,咸镜北道党委会要对这一地区居民的思想教育工作予以特别的关注。要做好对这一地区居民的思想教育工作,以防他们沾染上资本主义思想。在对罗津一先锋地区的居民加强思想教育工作的同时,还要教育好准备到这一地区工作的服务人员,以防止他们在同外国人接触的过程中,被资本主义思想所污染,以致从思想上蜕化变质。 道党委会对党员和劳动者中出现的利己主义现象,哪怕是微小的因素,也要及时开展斗争。如果放任自流,人们就会被资本主义思想所毒害,以致陷入可怕的泥坑。 党组织要一面对党员和劳动者有力地开展反对利己主义斗争, 337 431991.1-1992.10 18409 ==========第18409页========== 面搞好用集体主义精神武装他们的教育工作。 集体主义,是在“一人为全体,全体为一人”的口号下,互帮互带的共产主义的崇高精神。党组织要对党员和劳动者认真进行集体主义教育,使他们为社会和集体、为祖国和人民忘我服务。要用集体主义精神武装党员和劳动者,就要做好主体思想教育和共产主义教育。只有搞好主体思想教育和共产主义教育,才能把人们造就成为反对利己主义,为社会和集体的利益,为建设人人都过上自由而平等的生活的社会主义、共产主义而积极奋斗的主体型革命者。在进行思想革命方面,重要的是做好知识分子的工作。 知识分子和工人、农民一样,在革命和建设中起着重要的作用。没有知识分子,就不可能建设文明的社会,也不可能调动人民群众高度发挥无穷无尽的创造力量,更不可能做好征服自然的工作。正因为知识分子在革命和建设中起着重要作用,所以我们建党时,在党徽上设计了锤子和镰刀以及象征知识分子的毛笔,并在大量培养新知识分子的同时,还为实现老知识分子的革命化、工人阶级化,把他们造就成为忠心耿耿地为人民服务的真正的工人阶级知识分子热诚的革命者而付出了很大的力量。在党徽上绘着象征知识分子的毛笔的,世界上只有我们一个党。我们在党徽上绘上毛笔,是完全正确勺。对于这一点,外国人也谈到了。 要建设社会主义、共产主义社会,就要实现全社会知识分子化。因此,我在《社会主义教育提纲》中,把实现全社会知识分子化当作重要任务提了出来。 现在,我们拥有160多万知识分子大军,但解放初期是没有多少知识分子的。当时要办大学,而没有师资,于是到南朝鲜找来了知识 338 431991.1-1992.10 18410 ==========第18410页========== 分子。姜永昌、卢太石、金斗三等很多知识分子来到了北半部。我为培养他们而予以无微不至的关怀。在把来自南朝鲜的知识分子派到我国创办的金日成综合大学时,我对他们说,要培养出大量的年轻知识分子。我们以解放后培养的知识分子为基础,建起了很多大学,今天拥有了160多万知识分子大军。 做好知识分子工作,进一步增强他们的作用,是很重要的。因此准备在平壤召开隆重的朝鲜知识分子大会,以便鼓励他们,使他们为党和领袖,为祖国和人民,为社会和集体忘我服务。 党组织要认清做好知识分子工作的重要性,继续为实现知识分子革命化、工人阶级化倾注巨大力量,使他们为社会主义、共产主义建设奉献出一切。 对党员和劳动者加强革命传统教育,这是思想革命的极其重要的题。 咸镜北道具有对党员和劳动者加强革命传统教育的有利条件。咸镜北道有抗日革命斗争时期的许多革命战迹地和史迹地。我生在平安南道,但多年在咸镜北道和中国东北地区搞革命斗争。因此,我会讲很多咸镜北道的方言。咸镜北道和中国东北地区,是隔豆满江相望的。这一带,几乎没有一个不是抗日游击队小部队开展活动的地方。有很多抗日游击队的小部队和政工人员到稳城郡、茂山郡、延社郡、赛别尔郡、先锋郡等豆满江沿岸所有的郡,以及清津市、金策市及其他地方开展活动。这一点,看看在咸镜北道地区发掘的标语树,就很清楚。抗日革命斗争时期,我也曾多次去过咸镜北道的稳城等一些地方。咸镜北道要利用革命传统教育方面的有利条件,以生动的材料对党员和劳动者扎实进行革命传统教育,使他们切实树立党的唯一思想体系, 339 431991.1-1992.10 18411 ==========第18411页========== 具有不管遇到什么妖风都能毫不动摇、百折不挠的革命精神。要有效地进行思想革命,就要加强党。只有加强党,才能从思想上牢固地武装党员和劳动者,加强革命的主体,坚决捍卫我们用鲜血换来的革命胜利果实——社会主义,才能胜利地完成社会主义、共产主义事业。历史教训证明,如果削弱党,就不能加强革命的主体,甚至会葬送革命和建设,更不可能将社会主义的旗帜坚守到底。搞了70多年社会主义建设的苏联毁于一旦,在东欧社会主义各国复辟资本主义,都是因为革命的叛徒削弱了党,使党失去了领导能力。 我们要进一步加强党,增强党的领导作用,在任何情况下都要坚持社会主义的革命原则,将社会主义、共产主义事业进行到底。加强党,最重要的是加强支部。在加强党方面,牢固地建设各级党委会并增强其作用,固然重要,但更重要的是加强支部。党是党组织有机结合的整体,支部是我们党的基层组织。人体是由细胞组成的,同样,党是由支部组成的。只有构成人体的细胞健全、正常代谢,人才能健康。同样,党也只有支部健全,并充分发挥自己的职能与作用,才能得到加强。为了防止资本主义思想侵袭党内,也必须加强支部。因此,党组织要对加强支部予以深切的关注。 同时,要在党员和劳动者中加强党的组织生活和群众团体的组织生活。加强党员和劳动者的组织生活,是加强党的根本保证之一。只有组成党支部的党员和参加党的外围组织—群众团体的劳动者思想健康,认真参加组织生活,党才能在牢固的群众基础上加强和发展成为富有战斗力的党。党组织要使支部正确地组织和指导党员的组织生活,同时,让各级群众团体抓好其盟员的组织生活 社劳青同盟要抓好社劳青同盟盟员的组织生活,职业同盟要抓好职 340 431991.1-1992.10 18412 ==========第18412页========== 业同盟盟员的组织生活,农业劳动者同盟要抓好农业劳动者同盟盟员的组织生活,妇女同盟要抓好妇女同盟盟员的组织生活,以使所有同盟盟员都紧密地团结在党的周围,为坚决贯彻执行党的路线与政策而积极奋斗。各个群众团体要使各自的盟员通过组织生活,受到革命锻炼,用反对资本主义,拥护社会主义、共产主义的思想把他们牢固地武装起来,使他们为反对资本主义,建设社会主义、共产主义而坚决奋斗,并且防止他们被资本主义思想所污染。今天,我要向同志们强调的中心问题就是这些。只要我们加强党,在党员和劳动者中加强组织生活,使所有党员和劳动者建立起思想防线,即使资本主义思想侵袭进来,也没有什么可怕的。只要所有党员和劳动者建立起思想防线,就是接触资本主义国家的人,也没有什么可犹豫的;有些国家走向资本主义道路,也没有什么可畏惧的。我们应当防御资本主义思想的侵袭,但不必害怕。只要革命意志坚强,资本主义思想就无法侵袭进来。你们也在革命电影《朝鲜的启明星》中,看过我寻访患病的朴素心的场面。对健康的人来说,病菌也是无可奈何的。朴素心是我难忘的人,他向我介绍和解释了《资本论》。他在日本念过大学,在报刊上发表过许多篇文章。有一段时期,我和他同吃同住,研究马列主义,在这过程中,我和他建立了密切关系。他后来患了肺结核。现在抗菌素药很多,肺结核病不难治疗,可是那时候患了这种病,就无法医治,只有死亡。因此,人们就怕肺结核,力求避开肺结核患者。朴素心得了肺结核后,我把他送到卡伦去治疗。他孑然一身住在僻静的地方,自己做饭吃,边钓鱼边养病。我因事去长春时,让车光秀到朴素心那里去一趟。他答应去,可是途中遇到了别人的劝阻,就折回来了。当时,我感到很不高兴。既然恪守同志情义,岂能怕病;意志坚强,病也难以进犯。我这样想着,就去探访了朴素心。他拒绝和 341 431991.1-1992.10 18413 ==========第18413页========== 我握手,劝我回去。我和他一起吃了几顿饭,还住了一宿,可我也没有被传染。 个人只要身体健康,任何病菌也无法进犯。同样,一个人只要思想健康,资本主义思想也无法侵袭。因此,我们要用我们党的革命思想——主体思想牢牢地武装党员和劳动者,布好防线,防止任何坏思想侵袭进来 咸镜北道党委会最好召开一次道党委全体会议,讨论一下有效地进行思想革命的问题。 其次,咸镜北道面临的重要任务是搞好农业生产。要实现我国人民的长期夙愿,就要首先搞好农业生产。吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房,过好日子,是我国人民自古以来的夙愿。我们要在我们这代实现我国人民的这一夙愿 咸镜北道只要搞好了农业生产,就能率先实现人民的这个夙愿抗日革命斗争时期,咸镜北道的人们积极参加革命斗争,培养出了大量革命者,因此,应当率先实现人民的这个夙愿。咸镜北道有王在山、柳多岛等许多革命史迹地和战迹地。王在山和柳多岛,是我搞抗日革命斗争时,进行过活动的地方。咸镜北道,是在为打败日本帝国主义进行最后攻击战时,朝鲜人民革命军协同苏军进行历史性登陆作战的地方。我的传令兵金凤锡同志也参加了这场战斗,但在完成联络任务返回部队的途中,中了敌人的子弹牺牲了。他是祖国解放前夕即1945年8月14日晚阵亡的 咸镜北道已经打下了基础,只要下决心奋发图强,就能搞好农业生产。这次我到咸镜北道来,感到最高兴的是咸镜北道打下了能够搞好农业生产、做到粮食自给自足的基础。过去,因为咸境北道有关粮 342 431991.1-1992.10 18414 ==========第18414页========== 食单产的基础资料不大明确,所以无法下达准确的粮食生产任务,今后就能有把握地下达明确的生产任务了 咸镜北道也有很多农场农业生产搞得很好。据报告,预计今年平均每町步产量,稳城郡王在山合作农场水稻8.5吨,玉米11.3屯;赛别尔郡农圃合作农场水稻8.142吨,玉米9.49吨;会宁市仁溪合作农场水稻8.1吨,玉米6吨;镜城郡上温堡合作农场水稻5.1吨,玉米8吨;金策市湖通合作农场的玉米为8吨。 如果今年正常生产供应肥料,就能普遍搞好农业生产。咸镜北道未能正常生产供应肥料的责任,在于恩德郡党委和“7月7日”联合企业。如果“7月7日”联合企业正常生产供应肥料,平均每町步能施肥800公斤。这样,按1:10计算,就能生产8吨粮食。肥料施得越多,粮食也就出得越多。因此可以说,肥料就是粮食。玉米如果用第一代杂交种子,搞好灌溉,充分灌水,按比例施用化肥,那就无论什么地方都能长得好。种玉米只要充分保证种子、水和肥料这三个条件,就能达到10吨以上,而不是8吨。咸镜北道每年要生产60万吨粮食。 咸镜北道年产60万吨粮食并不难。如果玉米单产达到10吨,光玉米一项就能生产将近60万吨。即使玉米单产达不到10吨,也能达到8吨。咸镜北道玉米单产达到8吨,也是了不起的。咸镜北道如果玉米单产达到8吨,水稻单产达到8吨,光这两项就能生产60万吨以上。咸镜北道如果生产60万吨以上的水稻和玉米,其中50万吨用来做口粮,其余的可做家畜饲料,生产肉类。咸镜北道有养鸡厂、养鸭厂、养猪厂等牢固的肉类生产基地,因此只要生产60多万吨粮食,部分用作饲料,就完全能够生产肉类。如果做到了这一步,咸镜北 343 431991.1-1992.10 18415 ==========第18415页========== 道就能率先让道内人民吃米饭、吃肉食 现在我国实行的粮食供应制度,是很优越的制度。在我国,无论是谁,从出生到年老死亡,都同样由国家供应口粮。我们绝不要取消这个世界上再也没有的最优越的粮食供应制度。 明年,咸镜北道要生产60万吨粮食,“7月7日”联合企业就要想方设法提供15万吨氮肥。 其次,咸镜北道面临的重要任务,是实现工业生产正常化。首先,要下大力量实现煤炭生产正常化。咸镜北道最重要的任务,第一是增加煤炭产量,第二也是増加煤炭产量,第三还是增加煤炭量。只有增加煤炭产量,才能使火电厂满负荷运转,解决电力问题,才能使化工及其他工业实现生产正常化。咸镜北道要铭记本道面临的基本任务,第一是增产煤炭,第二也是增产煤炭,第三还是增产煤炭这一点,下大力量去增加煤炭生产。 咸镜北道蕴藏着大量的煤炭。现在,咸镜北道是等于坐在煤堆上,却吃着缺煤的苦头。咸镜北道要为达到年产1200万吨煤的目标努力奋斗,到1995年,每年要生产1000万吨煤。 要增加煤炭产量,就要实现坑道永久化。咸镜北道的煤矿地压大,不实现坑道永久化,就不能增产煤炭。因此,我很早以前就强调咸镜北道的煤矿实现坑道永久化的问题。然而,咸镜北道却没有认真执行这项任务。咸镜北道的党组织,特别是煤矿的党组织要深入到矿工中去,有力地开展组织、政治工作,推进实现坑道永久化的工作,尽快增加煤炭产量。 还要集中力量生产电力。咸镜北道有很多大型工矿企业,因此电力紧张。咸镜北道不仅要使现有发电厂(站)满负荷运转,还要增建新的发电厂(站)。 344 431991.1-1992.10 18416 ==========第18416页========== 要采取有效措施,使“6月16日”火电厂等发电站满负荷运转。要使“6月16日”火电厂充分发挥生产能力,就要从国外进口重油。咸镜北道要解决电力问题,就要增建火电厂。咸镜北道缺乏水力资源,能建发电站的地方,只有渔郎川。在渔郎川兴建发电站,其年发电量顶多也只有10万千瓦左右。因此,要在金策地区尽快兴建座年产能力10万千瓦的火电厂。对冶金工业,也要继续下大力量。 咸镜北道是我国大钢铁生产基地。只有咸镜北道生产出钢铁来国民经济才能发展。然而,现在咸镜北道的冶金厂没有搞好钢铁生产,国民经济发展受到了不少影响。咸镜北道要防止道内冶金厂生产出现忽高忽低的现象,为实现生产正常化努力奋斗。 要使冶金厂实现生产正常化,就要使茂山矿联合企业充分生产供应精铁矿,也要正常地供应焦炭。咸镜北道宁可自己创外汇,也要购买焦炭正常供应冶金厂。 咸镜北道还要发展化学工业。只有发展化学工业,才能大量生产化学纤维、纸张等化工产品,以提高人民生活。 化成化工厂研究出了用玉米皮生产纸张和人造丝浆的方法,这是很好的事。要把这个方法尽快用于生产。咸镜北道大量种玉米,因此完全能够为生产纸张和人造丝浆提供所需的玉米皮。咸镜北道要狠抓用玉米皮生产纸张和人造丝浆的工作 还要下大力量搞好建设。现在,咸镜北道的建设搞得不够好,要加强建设力量,大力推进建设工作。咸镜北道要搞好清津市的建设,力求使其成为仅次于平壤市的城市,因此就要有力地推进清津市的建设 345 431991.1-1992.10 18417 ==========第18417页========== 还要下大力量搞好罗津一先锋地区的建设。我正在进行把罗津先锋地区建设成现代化城市的构想。如果搞得好,10年左右就能把罗津一先锋地区建设好。开发罗津一先锋地区的决定已经公布了,因此要尽快着手进行这个地区的建设。外国人正在注视着我们怎样进行罗津一先锋地区的建设。 罗津一先锋地区的建设,要首先建饭店,然后建其他服务设施。建设服务设施,并不怎么难。建好温室和牧场,能随时向前来罗津先锋地区的外国人出售蔬菜和肉类。联合国开发组织要对罗津一先锋地区的建设进行投资,因此应当按他们的要求去建设。对罗津一先锋地区建设的投资由联合国开发组织承担,但建设所需的劳力和技术人员要由我们提供,施工也要由我们负责进行。 开发罗津一先锋地区,还要兴修机场和髙速公路。外国人旅游愿意坐飞机和轿车,不愿坐火车。咸镜北道将来有很多外国人频繁来往因此要修好机场和高速公路。 要在冠帽地区修建新机场。建设冠帽地区机场所需的劳力要由咸镜北道提供,水泥要由人民军供应。这座机玚的建设最好明年动工。在冠帽地区和罗津一先锋地区建设机场的情况下,要兴修连结冠帽地区和清津市,罗津一先锋地区和清津市的高速公路。首先要修建清津市和冠帽地区之间的髙速公路,随后修建清津市和罗津一先锋地区之间的高速公路。只有这样,外国人才能搭乘飞机到清津市和罗津市来,在这里自由地下榻和用餐。将来还要兴修连结中国图们市和罗津市、会宁市以及清津市的高速公路。 咸镜北道的各个郡也要搞好建设。将来各个郡要拆掉田野中的住宅,把它移到山脚下去。如果把田野中的住宅拆迁到山脚下,就能获 346 431991.1-1992.10 18418 ==========第18418页========== 得大量的耕地。只有各个郡广泛开展住宅建设运动,大量建设住房,才能实现我国人民吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房的愿望。 要搞好了城市和农村建设,修好了髙速公路,我们就能在跟资本主义的竞争中取胜。资本主义社会是“富者愈富、贫者愈贫”的社会。我国既没有富者,也没有贫者,人人都均匀地过好日子,因此跟资本主义搞竞争,完全能够赢得胜利 我80寿辰的时候,来了世界很多国家的党代表团。东欧各国和独联体国家也来了好几个党代表团。当时前来我国的外国党代表团聚在一起,通过了平壤宣言。截至现在,支持这一宣言并签字的共有131个党。平壤宣言的基本宗旨,是为重建社会主义运动,坚持社会主义原则而进行坚决的斗争。我们坚持社会主义原则,一定要在同资本主义的竞争中取得胜利 咸镜北道要胜利完成艰巨的建设任务,就要扩充建设力量。被动员去参加平壤市建设的咸镜北道的劳力,要干到明年10月底,因此不要撤回他们。要组织3个新的建筑工程公司。为了建设清津市、机场和高速公路,也需要扩充建设力量。要修两个杋玚和髙速公路,就要另有一个承担这项工程任务的建筑工程公司。修建机场和高速公路,是不容易的。 我认为,最好尽快组织承担罗津一先锋地区建设任务的建筑工程公司,开始施工。要给新组建的建筑工程公司充分提供设备和劳力新组建的建筑工程公司所需的劳力,要拨一批复员军人去,其余部分,由道内青壮年补充。 最后,要简单地谈谈咸镜北道创大量外汇的问题。 咸镜北道要获取大量的外汇,就要好好利用山和海。咸镜北道山多、 347 431991.1-1992.10 18419 ==========第18419页========== 靠海,因此用好山和海是重要的。自古以来,我们的祖先就说,靠山吃山,靠海吃海。咸镜北道,只要用好山和海,就能获取大量的外汇要用山获取大量的外汇,就要在山上栽种经济作物。咸镜北道已经在山上开始栽植经济作物了,因此要在所有可利用的山上都栽上经济作物。 在利用山方面重要的是大量栽种山上宜长的树木。只要大量栽种山上长得快的阔叶树,就既可以用来做纸浆原料,也可以用来做家具、搞建设。要以群众性运动大力开展植树造林工作,在山上栽植更多有用的树木 要广泛开展利用山牧养羚羊的运动。 咸镜北道还要大量栽植白杏树和梨树。咸镜北道白杏树和梨树长得好,要大量栽植。只要大量生产白杏,就能制造蜜饯岀售。 咸镜北道要想创大量的外汇,就要利用好海洋。咸镜北道要发展水产业,大量捕鱼,还要搞好浅海养殖。只要大量捕鱼,搞好浅海养殖以大量生产水产品,就能创不少外汇。只要把水产品和水产品罐头向中国延边地区出口,就能用这笔钱购进大豆和玉米。关于用水产品创汇问题,最好有关部门的干部开个会再讨论一下。 咸镜北道还要搞好同俄罗斯的贸易。只要搞好同俄罗斯的贸易,就能从那个国家进口原木、焦炭和原油。咸镜北道有炼油厂,因此应设法搞好与俄罗斯的贸易,以进口原油进行加工 咸镜北道面临的任务是艰巨的。我坚信咸镜北道的全体干部、党员和劳动者在道党委会的领导下努力奋斗,出色地完成今天我交给的任务。 348 431991.1-1992.10 18420 ==========第18420页========== 北方和南方的妇女团结起来 早日实现祖国统 1992年9月6日同参加关于“亚洲和平与妇女作用”的第三次平壤讨论会的南方 代表团和海外侨胞妇女的谈话 诸位不顾路途遥远,前来看我们,我表示感谢。今天能够同诸位见面,感到十分高兴。 这次举行的关于“亚洲和平与妇女作用”的第三次平壤讨论会,取得了巨大的成果,我向各位表示祝贺。 要统一祖国,首先就要实现北方、南方和海外所有朝鲜民族的大团结。 就我们民族实现大团结,以统一祖国的问题,过去我曾强调过多次。每当会见来自南朝鲜的代表时我就说,为了统一祖国,首先重要的是实现民族大团结。我认为,只要全体朝鲜民族超越思想、社会制度、政治见解和宗教信仰的差别,实现全民族的大团结,就一定能实现祖国的统 为了实现全民族的大团结,就不论什么形式,有必要经常相聚在 349 431991.1-1992.10 18421 ==========第18421页========== 起。南朝鲜妇女代表团参加了这次举行的关于“亚洲和平与妇女作用”的第三次平壤讨论会,这本身就表明了占人口一半的北方和南方的妇女,为推动统一的半边车轮而团结起来了。这是一件很好的事情这次各位前来平壤访问,可以说是妇女们在实现祖国统一的道路上所取得的巨大成果。今后,如果南朝鲜妇女经常到北方来,北方的妇女到南朝鲜去,即使这样只由北南双方的妇女们经常见面,就能更加熟,加深亲密的感情,对实现民族的团结,早日实现祖国的统一会做出贡献 借此机会,我托南方各位代表向南朝鲜各阶层妇女转达我的亲切 你们这次前来访问平壤,说平壤建设得的确很漂亮,又没有环境污染,印象很深。是的,自古以来平壤风景十分优美,因此称之为朝鲜八景之一。然而在祖国解放战争时期,平壤遭到严重破坏,变成片废墟。战后,我国人民把被破坏的平壤建设得比以前更加美丽。现在,平壤市居民都在美丽的城市里过着美好幸福的生活。 平壤没有污染。我们在重建平壤时,没有建设可能引起污染的工建设工厂的时候,只建设了一些纺织厂、机械厂等没有污染的工,而那些可能引起环境污染的化工厂、冶金厂等工厂,就建在离城市较远的地方。搞建设的目的,是让人们健康长寿,过好日子,建设工厂何必要搞得有害于人的健康呢。我们一向防止在居民密集的地区建设大型工厂,特别是可能污染环境的工厂。 我们对防止因汽车排出废气而引起的污染也予以深切的关注。我们尽量限制私人使用自用汽车。如果城市里汽车来往频繁,就排岀废气,造成污染。因此,我们不提倡大量使用自用汽车,而让人们广泛 350 431991.1-1992.10 18422 ==========第18422页========== 地使用无轨电车、公共汽车和地铁。还让人们多多使用自行车。 你们说,平壤空气新鲜,水又清澈,真美好。说得很对。前来访问我国的外国人,也都说平壤没有污染,很好 听说你们这次游览了金刚山,但只看了外金刚、三日浦等一部分,未能仝部看到像海金刚那样美丽的金刚山风景。要游览海金刚,就要乘船出海。丛石亭等海金刚,奇岩叠嶂,景色绝妙,到了那里就有种好像成了古代传说中的神仙一样的感觉。三日浦也很美丽。三日浦是淡水湖。靠海有那么大的淡水湖,是罕见的。金刚山,水也清澈洁净,既没有污染,也没有病菌,可以直接饮用。 我们准备把金刚山建设得更好。有很多人游览金刚山之后,就说要投入资金建设金刚山。南朝鲜的企业家游览了金刚山之后,也说愿意投资。建设金刚山,不需要进行其他大项目建设,只为游客增建些旅社就行。金刚山没有索道,要在金刚山架设索道,让年过花甲的老人乘索道游览,就会很好的。不到60岁的人可以徒步登山游览但年纪大的老人是很难徒步登山的。这次有80岁的老年人徒步走到 九龙渊,真不简单。我们的青年,是组织登山队到金刚山搭帐篷住宿,徒步登金刚山游览的。如果在金刚山架设索道,游览倒是方便,但自然环境会被破坏,这不好。现在我们正想方设法保存国家美丽的自然风景原貌。就如何建设金刚山的问题,准备同人民群众进行广泛的讨论之后再作出决定 你们下次再来,最好也到妙香山和白头山去看看。妙香山有相传檀君曾练过射箭的场所,也有很多古代的传说。妙香山,是西山大师在倭寇侵犯时,组织和尚义兵队,击溃倭寇的地方,因此很驰名。反映民族智慧的遗迹和传说,是民族宝贵的文化遗产。 351 431991.1-1992.10 18423 ==========第18423页========== 我认为,在我国再没有像白头山那样雄伟壮丽的地方。一到白头山,就使人产生这种感觉:白头山确实无比雄伟壮丽,我们的国家的确很伟大 我担心白头山的自然环境会受到破坏,下指示取消了原来决定在池渊举行的亚洲冬季运动会。要举行亚洲冬季运动会,固然需要大笔钱,但更大的问题是白头山的自然环境遭到破坏。三池渊是我国首屈一指的名胜,为举行亚洲冬季运动会而在那里修滑雪场,就会破坏白头山风景的。亚洲冬季运动会滑一次雪就算了事,但是,自然环境遭到一次破坏,就很难修复了。 白头山最好夏天去游览。白头山一到秋季,天气就变化无常,冬季的气温竟下降到零下40度以下,又常下大雪,很难爬上去。1987年冬天,有个日本女登山运动员前来访问我国,登过白头山,据说,她登山也是很吃力的。 你们说,妇女们的会议既要在白头山召开,也要在汉拏山召开,很想由妇女把白头山和汉拏山连结起来。这是很好的想法。我也同意这个意见。 你们说,共和国北半部的妇女们享受国家优厚的待遇。这话说得对 在共和国北半部,由国家负担费用,无论是工厂还是农村,到处都建设了托儿所和幼儿园,以便使妇女上班安心工作。因此,带婴丿的妇女抚育孩子毫无不方便,安心上班工作。建设大量的托儿所和幼儿园了,妇女们非常高兴 共和国北半部还有周托托儿所和周托幼儿园。周托托儿所和周托幼儿园负责抚育双职工家庭的孩子,主要是那些岀差频繁的父母把孩 352 431991.1-1992.10 18424 ==========第18424页========== 子托在这里。像记者、艺术工作者和科学工作者那样经常出差的妇女,恨难每天把孩子带到托儿所或幼儿园,因此送到周托托儿所或周托幼儿园去。但是,大部分父母自己抚育孩子有乐趣,白天就送托儿所,晚上就领回去。 你们参观了平壤妇产医院。建设了妇产医院,妇女们都很高兴。这是因为妇女们在妇产医院分娩,就得到医生的护理,既能保证顺产,也能预防孩子生病。现在平壤妇产医院工作做得很好。 团长先生说,来平壤的前夕,探访文益焕牧师时,他嘱托你到了平壤就向我转达他的问候。对此,我表示感谢。 每当举行北南高级会谈的时候,我就向我们的总理说见到南方“总理”,就要求他释放文益焕牧师。然而,南朝鲜当局却仍然不释放他。 70高龄的人来过一次平壤,就说这是“利敌行为”,把他 关进监狱,是值得的吗?即使他有“利敌行为”,把一位年纪大的老人一连好几年关在监狱里,也太过分了。假定他犯了法必须拘留,也应当考虑到他是老年人,关在家里也是未尝不可的。我希望文益焕牧师早日得到释放。 我在宴会上会见了作为南朝鲜“全大协”代表参加在平壤举行的第十三届世界青年与学生联欢节的林秀卿同学。林秀卿同学要返回南朝鲜的时候,我向我们的干部说,如果她现在回去,南朝鲜当局就定会逮捕她,因此要好好说服她,劝她不要马上动身,要看好形势再动身。我们的干部一再说服她,可她说,她宁肯死也一定要回去。正好这时候,文奎铉神父来了,他说他是信奉天主教的,回南朝鲜也不要紧,并说他带领林秀卿同学回去。林秀卿同学和文奎铉神父在返回南朝鲜之前,发表了致罗马教皇的信,作了祈祷,然后越过板门店的 353 431991.1-1992.10 18425 ==========第18425页========== 分界线回去了。他们一越过板门店的分界线,就被逮捕了。你们看,罗马教皇和天主教不也都是无济于事吗。林秀卿同学只因为来平壤参加了世界青年与学生联欢节,就被判了5年徒刑,关在监狱里。一个年轻的女学生只因为来过一趟平壤,就判她5年徒刑,这也太过分了。 南朝鲜“总统”发表什么“7·7宣言”,说了一些漂亮话,但是,借口来过一趟平壤,就给70高龄的牧师和年轻的女学生扣上莫须有的罪名关进监狱,又大肆逮捕和囚禁许多青年学生和有良知的人士,我们怎么能认为这是好的呢。假使文益焕牧师和林秀卿同学没有得到“政府”允许就来到了平壤,那么为了惩戒,把他们囚禁一年或几个月倒情有可原,而囚禁好几年,这的确太过分了。我这么说,并不是想在你们面前指责南朝鲜当局,而是因为他们的作为实在太不近情理了 你们说这次取得的成果比预计的更大,对我们表示感谢。我也感谢你们。 我方妇女代表团团长向我说,南方妇女代表团成员希望我会见她们,请我见见她们,互相认识,照个相留念。我听了心里想,南朝鲜妇女代表团是第一次来的,如果只会见她们,简单地互相问个好就分手,她们会感到惋惜的;应当聚在一起共进午餐,才是符合礼仪道德勺。于是我就设了午宴。 现在,我提议:为祖国的统一;为全民族的大团结;为祝贺这次关于“亚洲和平与妇女作用”的平壤讨论会的成功;为各位的健康,干杯 今天的宴会,是为你们举行的,请多吃些 冻土豆淀粉面条,是两江道的特产,是两江道惠山等白头山一带 354 431991.1-1992.10 18426 ==========第18426页========== 人常吃的食物。旅居美国的侨胞前来访问祖国的时候,曾给他们做这种面条吃,他们在手册上记录了做冻土豆淀粉面条的方法就回去了。后来,他们再次访问祖国,我问他们做冻土豆淀粉面条吃了没有,他门回答说,把土豆放进冰箱里冷冻后做了面条,可是做得不大好。冻土豆淀粉面条,用放在冰箱里冷冻的土豆是做不好的。德国女作家璐伊捷·林哲每年前来访问我国,有一次我给她做冻土豆淀粉面条吃,她德国人会不会做这种面条,她回答说不会做。冻土豆淀粉面条,用地里冻的土豆来做,才能做得好。 我们为了光复祖国开展抗日武装斗争的时候,日本帝国主义对粮食严加控制,以阻止人民群众给游击队送粮食。但是我们的农民为了给游击队送口粮,在土豆地里只割下藤蔓,装成收完土豆,然后通知游击队去挖。接到通知,游击队员们就到土豆地里挖土豆,挖不完的,就到下一年春再挖。春天挖,土豆就溶化,变得稀烂,要把它哂干制成粉,压面条吃。用冻土豆压面条的方法,两江道的人都很熟练。 听说住在南朝鲜的孙仁实,这次要和你们一起来,可是没能来,希望你们回去之后转达我对她的问候。 今天,北方和南方的妇女一起参加了这个宴会,可是辨别不出谁是来自南方的妇女,谁是共和国北半部的妇女。这是因为大家都是同个朝鲜民族的缘故。 把我国分割成两部分的,是外国人。现在,外国人仍然阻挠我国的统一,企图永远把我们的民族分割成两部分。这是因为只有把我们的民族分割成两部分,他们才能随心所欲地统治我国。我们全民族团结起来,一定要实现祖国的统一。 我相信,各位为实现祖国的统一,一定会做出更大的努力。 355 431991.1-1992.10 18427 ==========第18427页========== 同总联教育工作者代表团的谈话 1992年10月17日 今天,我能够会见前来访问祖国的总联教育工作者,感到非常高兴。在总联工作中,民族教育工作十分重要。总联的民族教育工作,用一句话来说,就是把旅居日本的我们同胞造就成朝鲜人的工作。要成为朝鲜人,不但要血管里流着朝鲜人的血,还要有我们民族的灵魂,即使血管里流着朝鲜人的血,如果没有我们民族的灵魂,也不能说是真正的朝鲜人。总联的民族教育工作,是崇高的爱国事业,它给旅居日本的朝鲜同胞教授我国的语言和文字,教授我们民族悠久的历史和灿烂的文化,使他们具有民族的灵魂。 总联教育工作者是担负着把旅居日本的我们同胞培养成为朝鲜人的重要工作的职业革命者。每当我们听到总联教育工作者在异国的艰苦条件下,发扬对社会主义祖国的高度忠诚精神,成功地培养出了总联事业接班人的消息,就非常感动。总联教育工作者在培养众多将肩负总联事业的爱国者方面,立下了很大功劳。 总联教育工作者积极遵循我们党主体的民族教育政策,给同胞学生教授我国的语言和文字,灌输我们党的思想,把他们培养成为祖国、为 356 431991.1-1992.10 18428 ==========第18428页========== 民族、为祖国的统一而奋斗的爱国者,对此我予以高度的评价,同时以我们党和共和国政府以及我个人的名义,向你们表示由衷的感谢知识分子在革命斗争和新社会建设中起着非常重要的作用。只用工人和农民,是不可能卓有成效地建设新社会,更不可能顺利地建设根据人民群众的自主要求改造自然、改造社会和改造人的社会主义的。过去的工人阶级革命理论和其他国家的党认为知识分子是既能为资产阶级服务,也能为工人阶级服务的社会中间阶层,把知识分子划定为革命的对象。但我们就不像他们那样把知识分子看做革命的对象,而是当做了革命的动力。从抗日革命的初期起,我们就把知识分子同工人阶级和农民一样规定为我国革命的动力;解放后建党的时候,在我们的党徽上设计了象征工人、农民的锤子和镰刀,还设计了象征知识分子的毛笔。在革命运动历史上,把知识分子规定为革命动力的,我们是唯一的党 日本帝国主义者强占我国期间,对我们民族实行愚昧化政策。因此,我国解放前和解放初期,大学毕业的知识分子并不多。抗日武装斗争时期,在游击队员中大学毕业的人只有两三名。当时有个外号叫“烟斗老头”的李东伯同志,他是读过一些书的。他参加抗日游击队以前,同许多派系有过关系,对我们缺乏正确的认识。他通过实际体验才认识到,朝鲜的真正革命者和爱国者就是新一代共产主义者,因此参加了抗日游击队,做了很多工作。他当过祖国光复会机关刊物《三·一月刊》的主编。 祖国解放后,我们建设新社会,需要大量掌握技术的知识分子但当时没有多少懂技术、会管理经济的知识分子,理工科大学毕业的知识分子仅有12名。因此,我们把培养干部工作作为新社会建设的 357 431991.1-1992.10 18429 ==========第18429页========== 首要任务提了出来,创立了金日成综合大学。综合大学初创时,最困难的问题是缺乏教师。为解决教师问题,我们派人到南朝鲜去聘请知识分子。现在,年纪大又享有盛名的金日成综合大学教授中,有不少是当时从南朝鲜来的。 过去,在艰苦的情况下,我们也为培养干部做出了巨大努力,因此现在已拥有了160多万知识分子大军。前苏联和东欧各国社会主义崩溃了,但我国的社会主义事业却继续胜利前进,这同我们党过去大量培养出了用主体思想牢固武装起来的劳动知识分子有很大关系。过去总联也通过朝鲜大学培养出了将近一万名知识分子。这的确是做了件大事。朝鲜大学毕业的知识分子,现在总联的各级组织里起着重要的作用。过去总联克服种种困难培养了知识分子,所以,能够接好班岀色地继承爱国事业,使旅日朝鲜人运动沿着主体的道路继续奋勇前进。 总联要继续下大力量搞好民族教育工作,把正在成长的新一代培养成为主体朝鲜的真正好儿女、继承总联爱国事业的可靠接班人 要把正在成长的新一代培养成为总联爱国事业的好接班人,就要按照现实发展的需要不断地提高教育质量。听说我们的同胞学生在日本举行的全国演讲比赛大会上赢得了第一名,这是很好的事情。朝鲜人素来就有才华。朝鲜人口音清楚,外语也能讲得很好。我国语言,语音丰富,所以,我们的人说外语,就说得很流利。朝鲜大学等总联的各级学校要把同胞学生培养成为用主体思想牢固武装起来的、热爱社会主义祖国的具有杰出本领和才能的优秀爱国人才现在国际形势十分复杂,但革命的前途还是乐观的。 由于机会主义者的背叛,前苏联和东欧各国社会主义崩溃了,资 358 431991.1-1992.10 18430 ==========第18430页========== 本主义复辟了,于是,帝国主义和反动派就趁机大造舆论,说什么社会主义已到了末日。但革命的党和人民并不这样认为,南朝鲜的进步知识分子也说,崩溃的是冒牌社会主义,真正的社会主义在继续胜利前进。 今年4月,世界上向往社会主义的许多政党代表团和代表访问了我国。他们来我国固然是为祝贺我的80岁生日,但另一个目的,是想要了解一下前苏联和东欧各国社会主义都崩溃后,为什么惟有朝鲜的社会主义亳不动摇地胜利前进。过去,其他国家的党都还不大了解以人民群众为中心的我们朝鲜式的社会主义制度。他们似乎认为朝鲜也是按照苏联的模式建设社会主义的。但事实是前苏联和东欧各国的社会主义崩溃、资本主义复辟了,而朝鲜却仍然高举社会主义的旗帜继续前进,因此,人们都不能不为之惊叹 这次,前来祝贺我80岁生日的世界70个政党代表团和代表,看到我们朝鲜式社会主义制度的真正面貌后,确信,只有用朝鲜的方式建设社会主义才能取得胜利,发表了关于捍卫并发展社会主义事业的平壤宣言。现在,平壤宣言在世界许多共产党和工人党中引起了极大的反响。平壤宣言发表仅仅几个月,就有140多个政党表示支持并签署了这一宣言。 平壤宣言发表后,为学习我们的经验而来的党,比过去更多了。前几天,爱尔兰共产党全国执行委员会主席也来到我国。他是75岁高龄的老革命家,他看到我国的现实,对我们朝鲜式社会主义表示钦佩,并说,回到欧洲就要广泛宣传朝鲜的社会主义。 旅居日本的我们同胞,由于日本反动派的民族歧视政策,受到种种虐待和歧视,过着贫困生活,因此他们爱国心很强,比谁都珍惜祖 359 431991.1-1992.10 18431 ==========第18431页========== 国。他们来祖国访问,就能更深刻地体会到我们朝鲜式社会主义制度是多么优越、多么好。现在,生长在祖国的新一代,没有受过资本家的剥削和压迫,也没有吃过苦,所以不大知道社会主义制度的优越性。但从日本归国的人则对我们朝鲜式社会主义制度的优越性和在温暖的社会主义祖国怀抱里生活的自豪和幸福有着深刻的认识。我认为,从日本归国的人之所以工作积极,是因为他们有了这种认识。同样,祖国的干部出差到别的国家特别是资本主义国家,回来后都骄傲地说,我们朝鲜式社会主义最好,我国人民是最幸福的人民。有些国家社会主义崩溃了,但是以人民群众为中心的我们朝鲜式社会主义,将如既往亳不动摇地胜利前进。 你们问,我现在写的回忆录《与世纪同行》共出几卷。要把自抗日革命斗争时期、解放后直到今天所发生的事情全部写出来,大概要写30多卷。现在第三卷已经写完交到出版社,第四卷也基本上写完。读了我的回忆录的世界各国人士,对这本书反映很好。 我希望,总联教育工作者怀着革命必胜的信念,加强和发展民主主义民族教育工作,在日本土地上培养出更多的主体型革命者、爱国知识分子,为祖国的繁荣富强和国家的统一事业继续做出更大的贡献。 360 431991.1-1992.10 18432 ==========第18432页========== 431991.1-1992.10 18433 ==========第18433页========== ==========第18434页========== 金日成 著作集 441992.12-1994.7 18435 ==========第18435页========== 全世界工人团结起来! 441992.12-1994.7 18436 ==========第18436页========== 金日成 著作集 44 (1992.12 1994.7) 外文出版社 朝鲜·平壤主体88年(1999年) 441992.12-1994.7 18437 ==========第18437页========== 录 目前政务院的中心任务 1992年12月14日在朝鲜民主主义人民共和国 中央人民委员会、政务院联合会议上的讲话····· 干部要做真正的人民公仆 1992年12月28日同党、行政经济机关干部的谈话····.······17 新年贺词 1993年1月1日··· ·29 把九月山建设成为避暑地,改建高丽太祖王陵 1993年1月15日在观看九月山避暑地国土建设总规划 沙盘和高丽太祖王陵形成方案后同干部们的谈话 36 同文艺部门干部的谈话 1993年2月12··.。。。······:·· 46 441992.12-1994.7 18438 ==========第18438页========== 同乌拉圭3月26日运动代表团的谈话 1993年2月20日·· ·56 致旅日朝鲜知识分子大会的贺电 1993年2月21日·· ·69 青年们要积极拥护党的领导,胜利完成主体革命事业 1993年2月22日致朝鲜社会主义劳动青年同盟 第八次代表大会的信· 73 为继承与完成社会主义事业而奋斗 1992年3月13日、1993年1月20日和3月3日 同抗日革命战士和革命烈士子女的谈话 81 旅美侨胞要团结起来大力开展统一祖国的运动 1993年3月11日同旅美侨胞的谈话······· 101 同“巴西10月8日革命运动”代表团的谈话 1993年4月5日····· 112 为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领 1993年4月6日··.。。。··········· 125 441992.12-1994.7 18439 ==========第18439页========== 统一祖国的唯一出路是实现全民族的大团结 1993年4月10日同美国威廉·凯利大学 高丽研究所所长的谈话··· 129 同李仁模的谈话 1993年4月15日··· 137 致旅日朝鲜青年积极分子大会的贺电 1993年5月15日················ 139 在海外侨胞中大力开展统一祖国的运动 1993年6月6日同在独联体的朝鲜统 促进委员会委员长一行的谈话 143 不结盟国家的新闻报道要为人民的自主事业做出贡献 1993年6月15日在第四次不结盟国家新闻部长会议上的讲话····· 147 祖国解放战争胜利纪念塔是显示英雄战士们丰功伟绩的露天博物馆 1993年7月26日视察祖国解放战争胜利 纪念塔时同干部的谈话 153 441992.12-1994.7 18440 ==========第18440页========== 发展畜牧业和水产业,增加肉类和水产品生产 1993年9月7日在畜牧业、水产业、养鱼部门 干部协议会上的讲话·。·· 157 当前总联的几项任务 1993年9月10日同庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立 四十五周年旅日朝鲜人祝贺团、总联教育工作者代表团、 总联分会工作者代表团的谈话 171 增加水果生产,大量营造油脂林 1993年10月4日在经济部门干部协议会上的讲话······ 182 旅日朝鲜女工商业者要为祖国的富强发展竭尽全力 1993年10月9日同旅日朝鲜女工商业者代表团的谈话···.···.·198 檀君陵改建方向 1993年10月20日在檀君陵改建有关部门 干部协议会上的讲话····· 204 关于当前社会主义经济建设方向 1993年12月8日在朝鲜劳动党第六届中央委员会 第二十一次全体会议上的结论 212 441992.12-1994.7 18441 ==========第18441页========== 新年贺词 199年1月1日············· 227 高举社会主义农村提纲的旗帜最终解决农村问题 1994年2月24日致全国农业大会的信······,·······236 党支部的五项任务 1994年3月31日致全党支部书记大会代表的贺信·.···,.·····259 答古巴拉美通讯社社长问 199年4月13······ 267 我国社会主义是主体的社会主义 199年4月16日同前来平壤访问的外国前国家元首、 政府首脑与政界人士的谈话· 274 答美国《华盛顿时报》记者团问 199年4月16·········· 283 答日本广播协会记者团问 1994年4月17日····· 297 答美国有线电视广播公司记者团 1994年4月17··.。。。······:·· 302 441992.12-1994.7 18442 ==========第18442页========== 为统一祖国献身奋斗,是最出色的爱国 1994年4月20日同旅德侨胞人士的谈话··· 309 朝鲜人都应当把一切服从于祖国统一事业 1994年4月21日同旅美侨胞女记者的谈话···,··,,·····318 同中国抗日友好人士的谈话 199年5月7日、30日··············。··· 328 同抗日革命烈士子女的谈话 199年6月2日······ 339 同古巴女法律工作者的谈话 1994年6月3日······ 347 少年团员要做为我们党尽忠尽孝的好儿女 1994年6月6日致朝鲜少年团第五次 代表大会与会者的贺词· ●。● 355 促进罗津一先锋自由经济贸易区开发和水电站建设 1994年6月14日在罗津一先锋自由经济贸易区 开发和水电站建设有关部门干部协议会上的讲话 359 6 441992.12-1994.7 18443 ==========第18443页========== 同比利时工人党中央委员会主席的谈话 1994年6月30日············· 366 在社会主义经济建设中来一个新的革命变化 1994年7月6日在经济部门 负责干部协议会上的结论···..············376 441992.12-1994.7 18444 ==========第18444页========== 目前政务院的中心任务 1992年12月14日在朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会、政务院联合会议上的讲话 今天在中央人民委员会、政务院联合会议上,我想谈谈新组建的政务院将执行的中心任务。 目前,我们党、共和国政府和我国人民面临的首要仼务,是坚决维护并胜利推进我们的社会主义事业 今天,帝国主义和反动派为了孤立和扼杀社会主义堡垒—我们的共和国与社会主义事业,进行种种阴谋活动。帝国主义者所追求的目的是要掐住我们的脖子,使我国变成像被“自由化”妖风陷入不能自拔的泥坑的前苏联和东欧国家一样。但是,帝国主义的这种目的,是绝不能得逞的。无论帝国主义者怎样施加压力,强化孤立封锁政策,我们是决不动摇,决不后退的。我们将粉碎帝国主义者和反动派的反共和国、反社会主义活动,坚决捍卫并进一步发展以人民群众为中心的我们朝鲜式的社会主义。 要坚决维护社会主义事业,就要有力地促进社会主义建设,进步发挥我国社会主义的优越性。 441992.12-1994.7 18445 ==========第18445页========== 社会主义经济建设最重要的是搞好农业生产,使工业生产正常化,发展对外经济关系,搞好基本建设这四个问题。今后政务院要狠抓这四个问题 政务院要圆满完成自己所面临的任务,总理就要做好副总理、委员长和部长的工作。 就总理做好副总理、委员长和部长的工作问题,我同前总理多次谈过。如果不做好人的工作来发动人,就无论什么事都办不好。俗话说,光杆儿一个,不成将军。祖国解放战争时期,因为有个军长不做人的工作,而一味耍官僚主义,所以我用汉字写给他这句俗话。军队固然遵照命令行动,但因此而不发动思想,光发号施令,就打不好仗。经济工作也一样。只有总理等负责干部用以一带十、以十带百、以百带千、以千带万的方法发动所有干部和劳动者,使他们尽到作为革命和建设主人的责任与作用,才能做好经济工作。新上任的总理要牢记这一点,做好人的工作。 政务院在领导绎济工作方面,首先要下大力量搞好农业生产。搞好农业生产,是最重要的。 自古以来农业乃天下之大本。因为在社会主义建设中搞好农业生产很重要,所以我很早就提出了“粮食就是社会主义”的口号。目前,要高度发挥我国社会主义的优越性,要首先搞好农业生产充分解决人民的吃饭问题。如果我们搞好农业生产,使人民都吃得饱,其他问题就容易解决。不管帝国主义怎样力图瓦解我们内部,也没有什么可怕的。 只要我们的干部下决心全力以赴去干,就完全能够搞好农业生产 441992.12-1994.7 18446 ==========第18446页========== 我们有适合我国实际情况的科学耕作法—一主体耕作法。我从70年代初起亲自抓农业部门工作,对农业生产作了深入的研究,在这过程中创造了主体耕作法。为了科学地证明主体耕作法,我进行了反复的试验。通过7号农场和农业科学院作过试验,还通过文德、肃川、安岳、信川、载宁等各郡的合作农场作过试验。通过这些试验证明了按照主体耕作法种庄稼就能获得高产。 我们还牢固地打下了能够按照主体耕作法的要求搞好农业生产的物质技术基础。按照主体耕作法的要求搞好农业生产,最重要的是水、种子、肥料这三种要素。其中水和种子问题,可以说已经解决了解决水问题,是最难的问题,但我国已经广泛进行了水、旱田灌溉工程。我们兴修了大量的水库和水渠,再修完瓮津地区水渠和瓜饴儿郡水渠,就算完成了重要水渠工程。旱田灌溉,再搞一点,也就要结束了。我们的农业科学工作者研究出了高产新品种,还从国外引进了优良品种,所以种子问题也已基本上得到解决。“平壤15号”稻种不错,如果把“平壤15号”稻种种植好了,平均每公顷就能生产10吨以上。玉米单产10吨以上的优良品种也不少 以后必须解决的重要问题是化肥生产问题。目前已经打好了化肥生产基础,所以化肥问题也完全能够解决。我国只要每年生产180万吨氮肥,包括果木园在内的所有农田就都能充分施用。生产这么多氮肥的生产能力业已具备。把全国的氮肥生产能力都合起来,共有200多万吨。我们还有年产180万吨氮肥的经验。 肥料就是粮食。只要向农村供应充足的化肥,水稻和玉米单产在所有的地方都能达到8吨以上,搞得好就能达到10吨以上。按每公顷平均生产8吨水稻或玉米计算,总产量可在1000万吨以上。将来 441992.12-1994.7 18447 ==========第18447页========== 我们要实现的粮食生产目标是1500万吨,但当前我们仍提出生1000万吨粮食的目标,并为之而奋斗。 如果生产了1000万吨粮食,就能留下口粮,还能把几百万吨余粮做家畜饲料,并能储备大量的粮食 明年,化学工业部门要保证完成180万吨氮肥生产任务,还要从国外进口50万吨氮肥。据汇报,原来计划在今年年底以前全部进口氮肥,但还没有如数进货。剩下的氮肥,要在明年2月16日以前,全部购进。 要在农业生产树是高单产,就要把氮肥、磷肥、钾肥、硅肥、镁肥、硼锌肥等各种化肥适当地配合起来施用。要按照主体耕作法的要求施肥,就要在施100公斤氮肥时配合施用120公斤磷肥。磷肥越多越好 明年要供应150万吨磷肥。 矿业部、化学工业部等负责生产磷肥的部门要采取积极的措施,增加磷肥生产。同时,道党委第一书记要对磷肥生产予以密切的关注。道党委第一书记兼任道人委委员长,负有领导开展道内经济工作的责任。道党委第一书记要为按计划生产供应磷肥和各种微量元素肥料而积极努力。 要增加磷肥产量,就要釆取措施保障磷灰石和硫酸。如果大量生钙芒硝并把它加以处理,就能生产硫酸,也能生产烧碱和石膏。矿业部要加紧开发钙芒硝矿山。 钾肥我们自行生产的不多,所以需要从国外进口。购买钾肥的任务,已经都分派好了,各部委要认真及时地如数购进自己所承担的钾肥。 441992.12-1994.7 18448 ==========第18448页========== 要生产1000万吨粮食,各道就要认真负责地搞好农业生产。特别是我国的产粮区黄海南道、平安南道、平安北道要种好庄稼,大幅度增加粮食生产 明年的农用化肥,不要向各道平均分配,而首先要向黄海南道、平安南道、平安北道集中供应。这三个道的稻田和玉地要平均每公顷供应800公斤氮肥。因为平安南道的农业生产有把握,所以平均每公顷供应800公斤氮肥,这个道就能按计划生产粮食。黄海南道的安岳郡、信川郡、载宁郡也有平均每公顷生产8吨粮食的经验,所以平均每公顷供应800公斤氮肥,就能保证生产8吨粮食。平安北道也要满怀信心地开展斗争。今年咸镜北道稳城郡王在山合作农场和赛别尔郡农圃合作农场的农业生产经验证明,在天气寒冷的北部地区,只要合理地施用氮肥、磷肥和钾肥,也能平均每公顷生产8吨以上的稻子或玉米。位于我国北端的王在山合作农场和农圃合作农场还能单产8吨粮食,何况平安北道呢?他们就没有理由不能生产8吨粮食。要向黄海南道、平安南道和平安北道按计划供应氮肥,就需要50万吨。不管国内氮肥生产情况如何,进口的氮肥都要供给这三个道。黄海南道的菜地和果园施用的化肥,要按国家分配标准供应,但瓜饴儿郡是平壤市的水果供应基地,所以要特别做好化肥供应。 要向农村充分供应抽水用电。 因国家的电力情况紧张,不充分供应抽水用电是不行的。即使工业部门受到一些影响,也必须供应农村所需的抽水用电。在供电方面,要遵守优先供应抽水用电的原则。 黄海南道是我国电力供应系统的最后一个单位,所以电力情况要比其他的道更为紧张。要解决黄海南道的抽水用电问题,就要兴建海 441992.12-1994.7 18449 ==========第18449页========== 州火电厂。然而,海州火电厂的建设没能按计划推进,无论如何要尽快完成这座电厂的建设。 要向农村供应汽车和拖拉机,以便提高农业生产作业的机槭化水平。 只有向农村供应汽车和拖拉机才能及时搬运化肥等农用物资,才能按时搞好翻耕与耙地 现在,部分合作农场因汽车不够而用拖拉机从远处运化肥。有年,我到平原郡元和里见过该郡党委第一书记,当时他说,郡内各合作农场因不能及时得到化肥而吃苦头。与甑山郡毗连的一些合作农场,用拖拉机到渔波站运化肥,所以一天只能运一趟。因为用拖拉机搞长途运输,所以消耗大量的柴油。最后,拖拉机也弄坏了,以致影响翻耕和耙地。 今年,我深刻地体会到,因各合作农场开动的拖拉机少而不能使耙地先行。插秧时,我到青山合作农场、玉桃合作农场、岑进合作农场和温泉郡各合作农场进行视察时看到,由于没有耙好水田,所以插了营养苗和现代苗的水田里氽苗多。我很早以前就强调,在用机器插秧的情况下,必须使耙田先行一个星期。只有按照主体耕作法的要求,耙完田过了一个星期,等泥浆沉实之后插秧,才能防止发生氽苗现象。可是在耙完田后泥浆还没有沉实的时候插秧,稻秧就无法扎根,发生氽苗现象。如果耙完田后没过一个星期就插秧,这无异于往农田里扔稻秧。如果稻秧没扎好根,返青就缓慢。返青时间拖长,水稻就会错过分蘖期,以致不能正常分蘖,归根结底,就会降低产量。 要供应搬运农用物资所需的汽车,以免发生合作农场用拖拉机搬运农用物资的现象。从明年起要坚持拖拉机专做农活的原则。只有这 6 441992.12-1994.7 18450 ==========第18450页========== 样,才能搞好农业生产。今后要加强监督,以便防止拖拉机在离开农场区100里以外的地方驶行现象的发生。 合作农场搬运农用物资,胜利牌58型汽车很好。这种汽车,不用汽油,可以用沼气或人造炭等代用燃料。因此,向合作农场供应胜利牌58型汽车,不仅能及时搬运农用物资,还能节约大量的汽油。 明年要大量生产胜利牌58型汽车来供给各合作农场 还要向合作农场大量供应拖拉机。如果农村现有的拖拉机都满负荷运转,耙地的机械化是不成问题的。但实际上,还有不少拖拉机发生了故障不能开动,因而无法及时耙地。除了耙地,还有其他农业生作业也必须实现机械化,所以需要大量的拖拉机。因此,政务院要按照拖拉机厂的生产能力,搞好生产组织,年年不断增加拖拉机生产。 在生产拖拉机供给农村的同时,还要维修现有的拖拉机使之满负荷运转。从现在开始到明年3月底这3个半月期间,该大修的拖拉机要大修,该换零部件的要换零部件,要让全国一致投入拖拉机修理。政务院要向各企业下达具体任务,如北中杋械联合企业修理几台拖拉机,乐元机械联合企业修理几台,等等。杌槭厂少的道的拖拉机,要由机械厂多的道来负责修理。黄海南道的拖拉机,要让平壤市和南浦市负责修理。只有到明年3月底以前修完拖拉机,才能保证提前一个星期耙地 要向农村充分供应拖拉机柴油。明年要让烽火化工厂保证供应拖拉杋柴油。种庄稼,不得延误季节,所以要把烽火化工厂生产的柴油先供给农村,然后把剩余的供给其他部门。 据报告,薄膜问题已经采取了供应措施,所以不想再谈了。今天下午,政务院要开个协议会,具体地讨论一下化肥的生 441992.12-1994.7 18451 ==========第18451页========== 进口与分配,修理拖拉机,供应柴油等有关农业生产问题,并提出具体方案。 还要认真讨论一下农药问题。向合作农场充分供应农药是十分重要的。如果新兴化工联合企业杀虫剂工厂还没有生产出试制品,就要好好讨论一下杀虫剂生产问题。农药能自行生产的就要自行生产,须从国外进口的就要进口 要增加蔬菜生产。 今年生产出大量的秋季蔬菜,充分供应了泡菜用蔬菜。泡菜用蔬菜人均供应量:平壤市为118公斤,黄海南道为150公斤以上。供应蔬菜的工作,黄海南道做得很好。供应足够的泡菜用蔬菜,人民群众感到高兴,他们的反映也很好。自古以来,朝鲜人十分重视腌泡菜。我国有句俗话:腌好泡菜顶半年口粮。我国人民把腌泡菜的时期叫做泡菜季节。 今后要进一步搞好供应泡菜用蔬菜的工作。泡菜用蔬菜人均供应量起码要达到150公斤。对今年的泡菜用蔬菜供应工作,人民群众提意见说,萝卜供应得少,要提高一些萝卜的比例。依我看,人均供应150公斤蔬菜时,以供应110公斤白菜、40公斤萝卜为好。萝卜对人的健康有益。 在充分供应泡菜用蔬菜的同时,还要四季不断地供应蔬菜。特别重要的是让平壤市四季不断地向人民供应各种蔬菜。 要向人民一年四季不断供应蔬菜,就要积极动手去建设蔬菜温室,搞好温室蔬菜生产。如果办好蔬菜温室,不仅在春、夏、秋三季,而且冬季也能生产大量的黄瓜、西红柿等各种蔬菜。 温室蔬菜生产,人民军军人搞得很好。你们看过温室蔬菜生产的 441992.12-1994.7 18452 ==========第18452页========== 科教片,所以可能都知道,某部军人在各地建立利用太阳能温室来生蔬菜。他们建的温室,还有长达600米的。如果用太阳能加热的空气和水循环,冬天也能保持温室的温度,所以太阳能温室能一年四季生产蔬菜。这支部队开始搞温室蔬菜生产之后,一年四季都能吃到蔬菜。冬天也能吃到黄瓜、西红柿等各种新鲜蔬菜了。 们最好到人民军军人建设的蔬菜温室去看看,然后举办典型示范课,向全国推广其经验 太阳能蔬菜温室与其建在平地,不如削平山坡沿山脚盖长条型的。平壤市祥原郡等靠山的地区也要把蔬菜温室盖在山坡上,而不要盖在平地上。 要增加水果生产。 向人民供应蔬菜的同时,还要供应水果。要增加水果生产,以便向人民供应水果,特别是要向平壤市民经常供应水果。 为了让平壤市民吃到水果,我一直强调政务院要认真帮助瓜饴儿郡果木综合农场的问题。特别是从去年起,我让平壤市内职员到瓜饴郡果木综合农场参加星期五义务劳动,帮助搞灌溉工程,还从市内运去粪肥。因此,今年这个农场水果获得丰收,能向平壤市民供应更多的水果了。 我计划今后向平壤市民每人每天供应两个水果。要做到这一点,年就要有18万吨水果。平壤市的水果供应基地瓜饴儿郡果木综合农场、国营平壤果木农场和国营黄州果木农场的果园面积共有10000公顷左右,按每公顷生产20吨水果计算,就能生产20万吨。如果生20万吨水果,就能向平壤市民每人每天供应两个水果,还会有富余 441992.12-1994.7 18453 ==========第18453页========== 平壤市要认真帮助瓜饴儿郡果木综合农场、国营平壤果木农场和国营黄州果木农场,以便年产20万吨水果。平壤市要帮助果木农场运粪肥,派去支农劳力,建立灌溉系统。果园灌了水,就能增产水果,味道也很好。平壤市有很多劳力来源,要派支农劳力认真帮助果木农场。 要发展畜牧业,增加肉类和蛋类生产。 我直接抓畜牧业的时候,我国人民随时都能到商店买肉,蛋类也很多。然而,现在就不是这样了。 我们要想方设法发展畜牧业,向人民充分供应肉类和蛋类。过去我们建设的畜产基地,是大有可为的。仅在平壤市,就有年10000吨能力的平壤养猪厂、5000吨能力的斗团养鸭厂、5000吨能力的龙城养鸡厂等肉类生产基地,还有年产1亿个鸡蛋的万景台养鸡厂、5000万个鸡蛋的西浦养鸡厂、5000万个鸡蛋的下堂养鸡厂等蛋类生产基地。平壤市又有10万吨年产能力的配合饲料厂。平壤市只要充分利用现有畜产基地,也能向市民经常供应肉类和蛋类。要充分供应饲料,以便实现养猪厂、养鸡厂、养鸭厂生产正常化。 明年,平壤市蛋类产品要达到两亿个。平壤市要在明年作为第阶段任务实现所有养鸡厂的生产正常化,以便生产两亿个鸡蛋。另外,我们还要就今后如何增加肉类和蛋类生产问题作进一步的研究,以便继续开展这项工作。 要搞好养蚕业。 我在今年9月总结一年农业生产情况的会议上也强调过,要搞好养蚕业,就要种大量的蚕茧草。如果种植大量的蚕茧草,把它同桑叶混合起来作蚕饲料,就能用同量的桑叶生产更多的蚕茧。作蚕饲料时, 10 441992.12-1994.7 18454 ==========第18454页========== 桑叶和蚕茧草的混合比例以7:3为宜。有人说,桑叶和蚕茧草的混合比例为5:5也可以,但这是没有把握的。如果把桑叶和蚕茧草以7:3的比例混合起来喂蚕,就能增加蚕茧生产。种植大量的蚕茧草增加蚕茧生产,就能创大笔外汇 要积极开展种植蚕茧草的运动。蚕茧草可以在桑树和桑树之间种。当然桑田里种桑树要做到密植,但没做到密植的桑田,要在桑树和桑树之间种大量的蚕茧草。 据汇报,慈江道因缺化肥和农药无法增加蚕茧生产,我看用岀售蚕茧的钱购买化肥和农药就行了。干部们应当动脑筋,想办法自行克服困难,不应单等国家供应。现在我们的干部不努力自行克服困难,只希望国家供应,这是很大的毛病。各企业没能使生产正常化,这也同干部们存在这种毛病有关系。我们要靠不多的耕地面积生活下去,就要向生产粮食的农业部门优先供应化肥和农药,所以养蚕业部门就不要光指望国家供应,要用自己挣的钱买化肥和农药,开展增加蚕茧生产的运动。 各道党委第一书记要把养蚕作为一项重要任务,认真负责地指导增加蚕茧生产的工作。 其次,工业部门要大力实现生产正常化 我们已经形成的工业生产能力是很可观的。如果我们有效地利用现有工业生产基础,就能大幅度增加生产,使人民过好日子。然而,现在国民经济各部门还没能使生产正常化。 没能实现生产正常化的根本原因在于:我们的干部不亲自动手去搞经济工作。只要领导干部亲自下手去搞好经济组织工作,就完全能够使生产正常化。 441992.12-1994.7 18455 ==========第18455页========== 要实现国民经济各部门生产正常化,就必须把煤炭工业搞上去实现生产正常化,关键在于增加煤炭生产。有了煤炭就能生产电力,也能生产钢材和水泥,还能使国民经济各部门实现生产正常化。煤炭工业部门要按照已下达的任务大力开展完成煤炭生产计划的运动如果不解决煤炭紧张问题,就不能实现生产正常化。因此,生产正常化问题就等到把煤炭生产搞上去之后再进行具体讨论。今后,如有对煤炭生产所需设备、材料的供应工作虚与委蛇的现象,要依法严加追究。其次,要致力于发展对外经济关系 要发展国家的经济,就要同其他国家发展贸易,还要搞经济合作与合营。但我们的干部不能因此而用资本主义的方法运营经济。在经济领域吸收资本主义的方法,归根结底是走向灭亡的道路。 我们同其他国家搞合营与合作的基本目的,是要利用外国的技术和资金。因此,同外国的合营、合作,要按照让对方提供技术和资金,我方负责企业管理的方向,在尽量获取巨额利润的原则下进行。 要发展对外经济关系,就要守信用。如果我们失去信用,就既不能同别国搞贸易,也不能搞合营、合作。 目前在发展对外贸易方面,重要的问题是根据形势的变化,配备大量能以资本主义市场为对象进行贸易的得力的外贸人员。 过去我们是以社会主义市场为主发展贸易,但现在社会主义市场就等于没有了。苏联崩溃了,资本主义复辟了;东欧社会主义各国也已崩溃,走上了资本主义道路。我们要把以社会主义市场为基本对象的贸易政策转换为以资本主义市场为对象的贸易政策了我们要大胆地走进资本主义市场发展贸易。要做到这一点,就要有大批能同资本主义国家搞好贸易的老练的外贸人员。 441992.12-1994.7 18456 ==========第18456页========== 要发展对外经济关系,干部就要积极开展活动。如果只等合营作对象找上门来,或者为社会主义市场的崩溃而发愁,那么,永远不能发展对外经济关系 只要干部们积极开展活动,就能生产出各种产品向国外出口。机械工业部门完全能够生产出机床、工具、轴承等产品出口。那种认为唯有自动化水平高的机床才能出口,是错误的想法。有许多国家要求我们卖给他们我国目前生产的机床。我们有好几座大型机床厂,也有很好的轴承厂和工具厂,如果大量生产机床、轴承、各种工具出口就既能创外汇,还能买来钢材实现生产正常化。 轻工业部门可以向国外出口大量的陶瓷。自古以来,我国陶瓷技术很发达。听说现在日本的陶瓷质量好,日本人在壬辰卫国战争时期强迫拉去我国的技术人员开始发展了陶瓷技术。 “2月10日”工厂,是很好的镀锡铁皮厂。这个厂的年产能力为3万吨,如果买来锡和毛坯生产镀锡铁皮出口,就能创大笔外汇,还能使生产正常化。如果“2月10日”工厂实现生产正常化,就能充分供应制造拉罐所需的镀锡铁皮。平城合成皮革厂,也是很好的工。如果向这个厂供应原料正常生产,把一部分产品出售,用这笔钱购买原料,既能创外汇,也能正常生产。 如果干部们髙度发扬自力更生的革命精神,积极挖掘内在潜力,发展贸易,出口产品,用创汇所得的钱进口所需原料,同别国发展合营、合作,就完全能够实现生产正常化 其次,要大力推进基本建设。 政务院要采取积极的措施,早日完成在建的金刚山发电站等各发电站及其他建设项目。 13 441992.12-1994.7 18457 ==========第18457页========== 要建设原子能发电站。只建设水电站和火电厂,还不能充分解决电力问题。要想有远见地解决电力问题,就要朝着兴建原子能发电站的方向走 以前我们决定从苏联引进原子能发电站设备,但现在苏联已崩溃,不可能从俄罗斯引进这种设备了,所以应从别的国家引进。 要把席岛港建设得大一些。只有这样,才能用20万吨级的船舡运进原油。要计划将来在这个地区兴建一座约有500万吨年产能力的炼油厂 如果我们建设原子能发电站,再开发并生产原油,就没有什么问题了。做到了这一步,我国就会成为社会主义的富强国家。因此,政务院负责干部要满怀信心,继续前进 要胜利完成国民经济各部门实现生产正常化等各项任务,就要解决运输问题。运输就是生产。 解决运输问题,并不难。我常说,解决运输问题的重要途径是实现铁路重型化。实现了铁路重型化,就不用铺设复线,用现有的铁路也能运输更多的货物。 要实现铁路重型化,就要向铁道部门每月供应1万至1.5万吨钢材。铁道部门即使购买钢材,也要开展实现铁路重型化的运动汽车运输要广泛使用代用燃料。 我国还不出石油,所以石油情况紧张。石油不仅为开动汽车所需要,工业部门也广泛使用。化学工业的重要原料石脑油也是从石油提取的。因为石油情况紧张,所以要设法用代用燃料来补充不足的汽车用油 汽车代用燃料可以用人造炭和沼气。我认为,除了用柴油的大 441992.12-1994.7 18458 ==========第18458页========== 卡车以外,其他汽车可以用人造炭和沼气而不用汽油。农业部门、地方工业部门和商业流通部门的胜利牌58型汽车,都要用人造炭和沼气。 下面谈谈加强国防力量的问题。 现在敌人为了破坏我国的社会主义,一面强化经济封锁和思想文化攻势;一面向我们进行军事威胁。我们要针对敌人的侵略阴谋活动进一步提高革命警惕,并做好一切准备,以保卫革命的胜利果实免受敌人的侵略。 首先要切实贯彻我们党提出的全军干部化、全军现代化、全民武装化、全国要塞化方针。全军干部化、全军现代化,是由人民军和军需工业部门需要完成的任务;而全民武装化、全国要塞化,则是应由全体人民奋发起来完成的任务 只要我们把全体人民武装起来,把全国要塞化了,那么即使敌人来犯也没有什么可怕的。全国要塞化,顾名思义就是把全国变成攻不破的要塞。实现了全国要塞化,我们就能战胜美帝国主义。我们向美帝国主义公开地说:你们想跟我们较量,就来较量吧。敌人也知道,要吃掉我们并不容易。所以敌人不敢来犯。 只要我们贯彻党的军事路线,牢固地建立全民防卫体系,敌人就不可能实现对我国的侵略企图。最近敌人把现代化大规模杀伤武器弓进到南朝鲜,企图吓唬我们,但我们是亳不惧怕的。敌人策划种种阴谋要吃掉我们,但是,党和人民团结一致,拥有牢固的自卫国防力量的我国社会主义,是战无不胜的。 我再次强调一下,政务院要抓的最重要的问题,第一是,第二也,第三还是搞好农业生产。如果切实执行大力发展农业,大幅度增 15 441992.12-1994.7 18459 ==========第18459页========== 加粮食生产,实现工业部门生产正常化,并根据变化了的环境发展对外经济关系,搞好基本建设的任务,那就能更充分地发挥我国社会主义的优越性,牢牢地捍卫社会主义事业。 政务院要开好贯彻今天联合会议提出的任务的讨论会,采取正确的措施。 我希望,新组成的政务院按照党的意图,搞好对经济工作的组织和领导,以使社会主义建设发生新的变化。 441992.12-1994.7 18460 ==========第18460页========== 干部要做真正的人民公亻 1992年12月28日同党、行政经济机关干部的谈话 我常说,干部是党的骨干力量、革命的指挥员。干部的水平决定党的质量状态;党的一切活动,都靠干部的作用得到保证。管理国家经济和文化机关的也是干部。归根结底,干部决定一切。因此,可以说,党和革命的命运、社会主义的命运,取决于如何培养干部,如何增强他们的作用。工人阶级的党要在领导革命和建设的整个过程中始终对培养好干部,使他们充分发挥作用,予以深切的关注。我们党从建设新社会的初期起,就把解决干部问题作为重要任务提了出来,为解决干部问题付岀了很大的力量。解放初期我国非常缺乏干部。当时,我们要做的事情很多,但大学毕业的人却寥寥无几那些参加过抗日武装斗争的人虽然革命性强,打帝国主义个个都是英雄,可他们对建设和管理国家,建设经济和文化却是外行。在这种情况下,如果我们不解决干部问题就不能卓有成效地建设新社会,解放初期,尽管国家情况很困难,但是我们决心靠自己的力量解决干部问题,着手建立综合大学和万景台革命学院。金济元等农民把在土改时分得的土地上第一年打的粮食作为爱国粮献给了国家,我们 441992.12-1994.7 18461 ==========第18461页========== 把它作为资金,建设了综合大学和万景台革命学院,教育革命烈士子女和工人、农民的子女。我们还新建了高级党校和人民经济大学,随着国家经济情况逐步好转,办了各级培训机构和许多大学,有计划地培养了干部。 在同敌人决一死战的严峻的祖国解放战争时期,我们也没有中断过培养干部的工作。我想,在座的同志们当中也有在祖国解放战争时期参战的,后来被党召回大学继续学习的干部。 从解放初期起,我们勒紧腰带,排除万难,有计划地培养了干部,所以才圆满地解决了我国面临的极大困难——千部问题。现在,我们拥有160多万名知识分子大军。 我们党培养的这支知识分子大军,是我国最宝贵的财富。拥有用主体思想牢牢地武装起来并掌握现代科学技术的得力的干部大军,是我们党和我国人民的极大骄傲,是胜利地推进主体革命事业的可靠保证。 访问我国的外国朋友们看到我们拥有这么多的得力千部,都羡慕不已。他们说:“朝鲜有很多训练有素的干部,没有什么可怕的了。”每当听到这样的话时,我就感到自豪。我给他们讲我们勒紧腰带培养干部的往事,还夸赞我们的干部。几年前,我接见某国党代表团时说,我们拥有很多得力的干部,所以想干什么就能干什么;我们的干部都是我下功夫培养出来的,因此,他们称呼我为慈父,对此我不反对;我常对他们说,要听父亲的话,做国家的忠良、人民的公仆 我们培养的干部中有很多忠良,有为党和革命、为祖国和人民献出自己宝贵生命的人,有在社会主义建设中立功报国的人,也有在重要革命岗位上不管人前人后,默默无闻、忠心耿耿地工作的人。我认为这是很好的事情。 18 441992.12-1994.7 18462 ==========第18462页========== 然而,有些干部却忘记了自己是党培养的干部,辜负了党的信任和关怀。有些人工作不力,尸位素餐;也有些人以为干部是自己生俱来的官职,滥用权势,耍官僚。在党的培养下当了干部,就应当忠心耿耿地工作,报答党的关怀。如果工作不力,尸位素餐,滥用权势,耍官僚,那是非常不对的。干部绝对不能滥用权势,耍官僚主义。 官僚主义是在剥削阶级社会里官僚压迫和剥削人民的统治方法。劳动人民当家作主的社会主义社会决不容许官僚主义。社会主义社会的干部不是官僚,而是人民的勤务员。在社会主义社会里,如果干部耍官僚主义,就会招致极为严重的后果。 国际共产主义运动的历史教训清楚地说明,耍官僚主义的后果何等严重。近几年来,苏联和东欧各国的社会主义执政党遭到崩溃,社会主义受挫,其主要原因就在于:干部滥用权势,耍官僚主义,致使党得不到人民群众的支持;脱离人民群众,被人民群众唾弃的党必然遭到崩溃;党遭到崩溃,社会主义就无法维持下去。归根结底,官僚主义起着摧毁工人阶级政党的群众基础、破坏社会主义制度的危害作用。官僚主义的极大危害性就在于此。 金正日同志说:“干部深入群众,为人民群众献身服务,就等于吃补药;居于群众之上,逞威风,耍官僚主义,则等于自己吃毒药。”这话说得好。 今天,是否克服逞威风、耍官僚的现象,是能否维护社会主义的生死攸关的问题。我们的干部认清官僚主义的危害性,决不要耍官僚主义,而要全心全意为人民服务。 忠心耿耿地为人民服务,这是在党的怀抱里成长的我们干部所肩 441992.12-1994.7 18463 ==========第18463页========== 负的崇高使命。我们的干部是在以人民群众为中心的我国社会主义社会搞革命的。因此,对我们干部来说,再没有比做人民公仆更光荣、更自豪的事情。我们的干部只要深刻地认识到自己崇高的使命,忠心耿耿地为人民服务,就会受到人民的尊敬和爱戴,党和群众的关系也就会更加密切起来。人民的公仆,这是多么高贵的称号啊。干部无论在什么岗位做什么工作,一刻也不要忘记,人民是我们社会的主人,自己是为人民服务的公仆 最近,党提出了“为人民服务”的口号,这是很好的口号。这个口号含有党的这样的意图和深切期望:要更加密切党和群众的血肉关系,进一步发挥以人民群众为中心的我国社会主义的优越性。我们干部要把党的“为人民服务”这一口号当作工作和生活的座右铭,忠心耿耿地为人民服务 我们干部要真心爱护人民群众,保护他们的命运,照顾他们的生活。干部无论做什么工作,首先要为人民的利益着想,为维护人民的利益而斗争。干部不要追求名利和地位,而要为人民造福,为实现他们的理想而奋斗,并从中感到生活的价值和意义。 我最高兴的时候是在进行现场指导时发现为给人民创造更美好的日子而献身奋斗的干部。有一年,我在现场指导农业部门干部协议会。那时,有一个合作农场干部不像别人那样要求供应更多的拖拉机和肥料,而要求给农场员解决饭碗缺少的问题。我听了他的要求后心想,他为农场员的饭碗操心,对那个农场农场员的生活可以放心了。不要忽视居民的饭碗问题。如果不及时卖给居民饭碗,他们就会在生活上感到不方便。我看到那个干部提出饭碗问题,就相信他是一个为提高农场员的生活而努力奋斗的好干部。 20 441992.12-1994.7 18464 ==========第18464页========== 干部作为人民公仆,是否尽职,这表现在他们如何正确地贯彻执行党的路线和政策上。 我们党的路线和政策是最富有人民性的路线和政策,是人民群众意志和要求的体现。因此,干部要作为人民公仆,尽到自己的职责,首先就要切实贯彻执行党的路线和政策。干部要把党的路线和政策看作是最正确的、绝对的真理,发扬无比的忘我精神,及时切实加以贯彻执行。 当前,贯彻党的路线和政策,最重要的是根据社会主义的要求圆满地解决人民的吃穿住问题 自古以来,我国人民的夙愿是吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房。前几天,我们通过中央人民委员会的决定,提出了一项任务:在我们党建党五十周年即1995年以前光辉地实现我国人民的这一历史夙愿。干部要认清党的意图,积极努力圆满地解决人民的吃穿住问题。人民的吃穿住问题,主要是吃的问题。要圆满地解决吃的问题,就要种好庄稼,增加粮食生产。只有大量生产粮食,粮食充足,才能让人民吃饱,才能卓有成效地建设社会主义、共产主义。所以,我很早以前提出了粮食就是社会主义的口号。现在,提出粮食就是共产主义的口号。 解决吃的问题如此重要,所以我们才把今年定为大搞农业之年,把一切力量集中于农业。可是,今年的收成不能说令人满意。我们无论如何要搞好明年的农业生产。 为此,要增加对农业部门的投资,大力促进农业的综合机械化和化学化。总结一下今年的农业生产,由于没有充分供应肥料,致使本可以提高的粮食单产未能提高。要大量增加肥料生产,向农村充分供 441992.12-1994.7 18465 ==========第18465页========== 应肥料。肥料施得越多,粮食也就出得越多。我们已经完成了兴南肥料联合企业的设备大型化、现代化工程,因此,从明年起可以大幅度增加肥料生产。化学工业部和有关单位要无条件地执行施肥年度肥料生产计划。还要按照中央人民委员会、政务院联合会议的决议,在明年3月底以前,把所有拖拉机全部维修完毕 要大力进行绿色革命,大量培育岀高产稳产的优良种子。今年秋天,我到平壤市寺泂区将泉合作农场看望了农业科学工作者。他们在科研工作中取得了不少成果。领导干部要为农业科学工作者创造研究工作的条件,以使他们培育出优良稻种和玉米种子。 同时,要大力发展畜牧业,增加肉类和蛋类生产。现在,我国有养猪厂、养鸡厂、养鸭厂等很多肉类和蛋类生产基地。可是,因饲料不足,这些厂没能充分发挥作用。我们无论如何一定要解决饲料问题,使这些厂开足马力。要让农户也多养猪、鸡、鸭、鹅等家畜家禽。鸡、鸭、鹅等家禽,繁殖快,生产率髙,饲料消耗低,容易饲养。农户只要下决心去千,就能够大量饲养。 轻工业部门领导干部在解决人民的吃穿住问题方面担负着重要的责任。我国轻工业实力并不薄弱。我国有纺织厂、服装厂、制鞋厂和食品厂等,应有尽有。问题取决于干部们采取什么样的立场和态度,如何工作。只要干部们发挥高度的党性、人民性,努力奋斗,就能圆满地解决人民的穿衣问题。要圆满地解决人民的穿衣问题,就要大幅度增加化纤生产。干部要采取积极措施,实现化纤厂的生产正常化。城市和农村要继续大量建设现代化住宅。我们计划在今后的三年里,每年在城市和农村建设15~20万套住宅。 金正日同志日理万机,在领导党和国家整个工作的百忙之中, 22 441992.12-1994.7 18466 ==========第18466页========== 为解决平壤市民住房问题而呕心沥血。在他的倡议和领导下,以我80岁生日为契机,已在平壤市建设了5万套现代化住房。他还倡议在祖国解放战争胜利四十周年以前,在平壤市再建设3万套住房你们要遵照他的意图,周密细致地做组织工作,按时完成3万套住房建设。 在贯彻执行党的路线和政策中,干部要高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神。 自力更生是共产主义者固有的工作作风。缺乏自力更生的革命精神,就不能搞革命,也不能克服前进道路上的困难。战后,我国人民之所以能够在废墟上克服重重困难,经受严峻考验,建起自主、自立、自卫的社会主义国家,是因为我们反对对别国的依赖,高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,切实贯彻执行了党的路线和政策。正如我国革命的历史经验所证实的,只要自力更生,就能克服困难,做到从无到有。 今天,我国革命的国际环境非常复杂。帝国主义和反动派在施加政治军事压力的同时,还比以往任何时候都强化经济封锁,妄图孤立并窒息我国社会主义。在这种情况下,贯彻执行我们党的路线和政策」维护并发展社会主义事业的途径只有一条,那就是自力更生。 自力更生、艰苦奋斗,这可以说是检验干部对党和革命是否忠诚的尺度。干部对党和革命的忠诚精神,不应在口头上,而应表现在实际行动中。发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,绝对无条件地切实贯彻党的路线和政策的干部,才是忠于党和革命的干部。 我们的干部在执行党的路线和政策时绝对不能讲条件。干部要具有党下决心,我们就干的铁的信念。有条件要上,没有条件,创造条 23 441992.12-1994.7 18467 ==========第18467页========== 件也要上,切实贯彻执行党的路线和政策。尤其是要为切实实现党关于提高人民生活水平的构思和战略,加倍努力奋斗。 在发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,贯彻执行党的路线和政策方面,慈江道前川郡商业管理所干部和职工树立了好榜样。商业管理所的郑春实同志及干部和职工,在贯彻党的政策上非常坚决。过去,他们不仅搞好了本职商业服务活动,而且自行营造桑田和原料基地,养蚕,种玉米,大量饲养海狸鼠和银灰色狐狸,为提高郡内人民生活做出了很大贡献。 去年,我到慈江道进行现场指导时,见到郑春实同志。她向我作了自己的工作报告。的确,她受了很大的苦,做了很多事情。我第次见到她时,她是一个17岁的留着短发的姑娘。当时,她是一位售货员,现在已经是双重劳动英雄了。当双重劳动英雄,很不简单。她是真正的人民公仆,是热诚的共产主义者。她不图名利。她是由我介绍入党的,但把她培养成真正的人民公仆,是金正日同志 我想如果每个郡都有一名像郑春实同志这样的人民公仆就好了。这样,就能很好地贯彻执行党的政策,解决不少人民生活问题。我们的干部都要向郑春实同志看齐,努力做人民公仆。 最近,党提出了一个方针,要开展向郑春实同志学习运动的方针。开展向先进人物学习的运动是件好事。按照党的方针,开展“郑春实运动”,重要的是学习她在贯彻党的方针、提高人民生活的工作中所表现出的忘我精神和以身作则、自力更生的工作作风。 干部要做真正的人民公仆,就要树立革命的群众观点。 革命的群众观点就是这样的观点:革命的主体是人民群众。革命和建设的主人是人民群众,推动革命和建设的力量也在于人民群众。 24 441992.12-1994.7 18468 ==========第18468页========== 离开人民群众利益的革命是不可能存在的。人民群众具有无穷无尽的力量,具有无穷无尽的智慧。如果说世上有全知全能的存在,那就是人民群众;人民群众是伟大的革命导师。没有树立革命群众观点的人往往是自命不凡,看不起群众,独断专行,耍小聪明,目无旁人。我在回忆录中说“以民为天”。“以民为天”是我一贯的主张,是我的哲学。从踏上革命征途的第一天到今天,我一直“以民为天”,为人民群众服务,依靠人民群众的力量进行革命。革命者,相信人民,依靠人民,就能得天下,百战百胜;脱离人民,被人民唾弃,就百战百败,这是长期的革命实践证实的颠扑不破的真理。 我们的干部要树立革命的群众观点,把“以民为天”的思想切实体现于工作和生活中。干部要经常深入群众,聆听群众的呼声,虚心向群众学习;一旦承担艰巨任务,就要丢掉侥幸心理,依靠群众的力量和智慧,找窍门加以完成。 干部要具有高尚而成熟的人民性品质 没有人民性品质的干部,不管他多么努力也得不到群众的信任。人民群众不向这种干部交心。干部以人民性品质对待群众,就会在工作上享有威望,群众就会更加信赖他。 我们的干部任何时候都要把人民群众看作是同志,真诚相待。在我们社会中,领导干部和人民群众的关系是互相信任、互相带动的同志关系。我们的干部和劳动者虽然工作岗位不同,但都是作为国家的主人,志同道合,是共同战斗的革命同志。不管在何时何地干部都要虚怀若谷,对人民群众以礼相待,无论什么人在什么岗位做什么工作,都不要歧视,而要作为革命同志热情相待。 干部要和人民群众同甘苦,共患难。干部要同人民群众打成一片, 25 441992.12-1994.7 18469 ==========第18469页========== 不要搞特殊化或指望优惠。干部要经常和人民群众在一起,吃一锅饭,和他们同甘共苦。干部要把这一点化为自己的品性。清白廉洁是干部需要具备的重要人民性品质。干部要同人民群众打成一片,同甘共苦做一个名副其实的人民公仆,就要在经济道德生活上清白廉洁。干部绝对不能滥用职权,侵犯人民的利益,或假公济私。干部要特别戒忌名位思想和物欲。物欲等于鸦片。如果干部利令智昏,那么就不知不觉地为资产阶级思想和颓废的生活所腐蚀,追求利己,最后,肆无忌惮地干出背叛党和革命的罪恶勾当。干部绝对不能利欲熏心,生活要清廉。 干部要以身作则。干部只有知难而上,以身作则,才能受到人民的尊敬和爱戴,才能尽到人民公仆的本分。只要是为人民的工作,干部就要身先士卒,一马当先。只要干部站在群众的前头打开突破口,就没有人不跟着走,也没有做不了的事情。 干部要尽到人民公仆的本分,就要根据现实发展的需要,不断提高政治业务水平 干部能否作出成绩,取决于他的水平。今天不断发展的现实,比以往任何时候都迫切地要求干部提高政治业务水平。今天,我国经济规模之大,技术装备水平之高,不可与过去同日而语。即使是过去大学毕业的干部,如果不继续努力提高水平,也不能搞好今天现代化的大规模经济,不能搞好生产组织和指挥。现在,一些干部滥用权势耍官僚,这同他们的素质低有不少关系。干部要努力提高政治业务水平,精通本职工作,做到百事无不通。 干部要不断提高政治业务水平,就要将学习生活化、习惯化。干部要树立革命的学习风气,努力学习,学习学习再学习。尽管工作忙, 26 441992.12-1994.7 18470 ==========第18470页========== 也要每天进行两小时以上的学习,一次不漏地参加星期六学习和报告 认真学习 学习,首先要认真学习党的政策。党的政策,是干部在工作中必须坚持的指导方针。我们党的政策,明确地阐明了各部门的任务和执行途径。只要用党的政策牢牢地武装起来,就能胸有成竹地完成仼何很巨的任务,也能遵照党的意图进行一切工作。干部要加强党的政策学习,掌握好党每一时期提岀的政策,尤其要熟悉有关本部门的党的政策。 干部还要刻苦学习,掌握社会主义经济管理知识和现代科技知识。不懂社会主义经济管理知识和现代科技知识,就不能正确地指导经济工作。干部要学好经济管理,深入领会主体的经济管理体制和方法及其优越性,还要熟悉社会主义经济规律和经济范畴。同时,不仅要熟悉本部门的科技问题,而且还要熟悉世界现代科技发展趋势和最新科技成果。干部只要利用好人民大学习堂,就能学到很多东西。人民大学习堂是仝民学习的殿堂。人民大学习堂藏有很多现代科技书籍。干部到亼民大学习堂,就能随意阅读科技书籍,也能听到科技讲课。 要通过各级干部培训机构,对在职干部不断进行再教育。我们党为了使干部跟上现实发展,做好工作,很早以前建立了在职干部脱离本职工作,到培训机构学习6个月的制度。要把干部有计划地送到高级党校或人民经济大学在职干部班进行6个月学习。6个月并不是短时间。在这一期间,只要努力学习就能学到很多东西。6个月在职干部班的干部要分秒必争地努力学习。 每年一个月的讲习班也是提高干部政治业务水平的重要途径。 27 441992.12-1994.7 18471 ==========第18471页========== 干部必须参加每年举行的一个月的讲习班,锻炼党性,提高政治业务水平。 干部要加强党的生活。 党的生活是锻炼党性的熔炉,是革命教育的好学校。干部只有加强党的生活,才能不从思想上蜕化变质,始终不渝地为党和人民忠实地进行工作。 干部要具有正确的党组织观念,自觉认真地过党的生活,不断锻炼党性,进行修养。干部在任何时候都要站在普通党员的立场上,依靠党组织进行工作和生活,有意识地努力接受党组织的指导和监督你们下决心说,不辜负党的信任和关怀,为党和人民忠心耿耿地进行工作。但决不要只停留在口头上。干部时时不忘党的巨大信任和深切关怀,要做为党和革命、为祖国和人民献身奋斗的真正的革命家、人民的公仆。 28 441992.12-1994.7 18472 ==========第18472页========== 新年贺词 1993年1月1日 亲爱的同志们,同胞兄弟姊妹们: 我们送走了将在祖国历史上彪炳千古的意义深远的一年,迎来了充满希望的新的一年——-1993年。 在迎接新年之际,我向共和国北半部的全体人民和南方兄弟以及旅日同胞等所有海外同胞致以热烈的祝贺和由衷的问候。 我向沿着自主、和平和社会主义道路前进的世界进步人民和朋友致以新年的问候。 1992年,是我们值得自豪的胜利和光荣的一年。在这一年,我们党和全体人民同心同德紧密团结起来,战胜困难和经受考验,有力地显示了社会主义事业的正确性和强大性。 去年,帝国主义和反动派为孤立、破坏社会主义堡垒—我们共和国,为扼杀我们的社会主义事业一直从事阴谋活动,但未能阻挡我国人民的前进步伐。我国人民不会慑于某种压力和威胁而抛弃革命的信念和原则,也不会屈服于某种风浪放弃自己的道路而走其他的道路。我国人 29 441992.12-1994.7 18473 ==========第18473页========== 民一旦遇到挑衅,就会更高地举起主体的革命旗帜前进,展开有力的斗争,在社会主义建设中取得辉煌的成就。因此,我们不仅能够忠于自己的历史事业,而且也能够不辜负世界人民的信任和期待。 去年,我国人民通过艰苦卓绝的斗争得到进一步锻炼,党和人民群众的统一团结得到进一步巩固,打下了在任何艰难困苫的情况下也能靠自己的力量生存下去的坚实的自立民族经济基础。我们不论在政治思想上还是在物质上,拥有了更强大的力量,能够展望更辉煌的胜利前景 我向去年发扬无限忠于党和革命的献身精神,为巩固社会主义阵地,为主体革命事业的胜利前进做出贡献的我们的工人阶级、农民、知识分子和人民军官兵等全体人民表示由衷的感谢。 今年是迎接伟大的祖国解放战争胜利四十周年的意义深远的一年祖国解放战争时期,我国人民和人民军紧密团结在党的周围,发扬不屈的斗争精神和无比的牺牲精神,开展英勇的斗争,击退帝国主义的武装进攻,光荣地捍卫祖国的自由与独立,向全世界显示了我国人民的革命气概。今天的局势要求我们,要用我国人民在艰苦的战争年代所发挥的那种斗争精神和气魄,再接再厉,继续奋斗 今天,摆在我们党和我国人民面前的光荣任务是粉碎帝国主义者和反动派的一切挑衅和阴谋活动,捍卫我们的社会主义并使之发扬光大。 所有党员和劳动者要在“全党、全民和全军一心团结起来,将社会主义事业完成到底”的响亮口号下,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神和集体英雄主义精神,大力促进社会主义建设,大大显示我国社会主义的优越性。 30 441992.12-1994.7 18474 ==========第18474页========== 我国的社会主义,是体现了主体思想的以人民群众为中心的社会主义。在我国,全体人民都作为国家和社会的真正主人,在政治、经济和文化的所有领域,人人过着最有价值的幸福生活。我们的社会,是从法律上、社会上切实保障人民的政治权利,没有任何侵害和蹂躏人的尊严的社会弊病的政治上最安定的社会。在我国,国家完全负责保障人民生活,人们不为吃、穿、住而操,以人人都有适合自己专长和能力的职业,进行创造性劳动,根本找不到一个失业者和流浪乞食的人。在我国,由于有免费医疗制的待遇,人们都健康长寿;由于实施最先进的免费义务教育制,人人都能遂心如意地学习终生,不断进步。以“一人为全体,全体为一人”的集体主义原理为基础,社会的所有成员形成一个大家庭,互帮互带、同甘共苦,这是我们社会的重要特点和本质优越性 我国人民的尊严和幸福生活,在剥削阶级社会是根本想象不到的,只有在社会主义社会才能得到保障。离开社会主义,我国人民就不可能有今天的幸福和明天的希望。社会主义就是我国人民的生活和生命。只有捍卫并发扬光大通过长期的欲血奋斗争取到的我们的社会主义,才是我国人民光荣的生活道路,才是胜利的道路。 在社会主义建设中,我们党的革命原则和路线是确定不移的,是始终不渝的。我们的社会主义事业之所以在那样艰苦复杂的环境中没有走弯路,毫无曲折地从胜利走向胜利,是因为我们党一贯坚持主体的革命原则和路线。我们要继续坚持经过历史的考验证实了其正确性和生命力的思想上树立主体、政治上自主、经济上自立、国防上自卫的原则,坚决贯彻社会主义建设总路线,更有力地进行思想、技术文化三大革命。 441992.12-1994.7 18475 ==========第18475页========== 人民群众在政治思想上的统一,是我们的力量源泉,是一切胜利的决定性保证。历史证明,只有加强人民群众在政治思想上的统一,巩固和加强思想堡垒,社会主义才能具有战无不胜的威力。我们要有力地进行思想革命,用主体思想牢固地武装所有党员和劳动者,进步加强党和人民群众的一心团结。 实现我国人民人人吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房的宿愿,是社主义建设的重要目标。今年,我们要有力地促进社会主义经济建设,更牢固地奠定经济的自立基础,迅速提高人民的物质文化生活水平。 在经济建设中,我们必须集中力量的中心环节是煤炭工业、电力工业和冶金工业。特别重要的是使煤炭工业坚定地走在前面。只有大幅度增加煤炭生产,才能解决电力紧张的问题,才能在冶金工业等国民经济各部门实现生产正常化。要向煤炭工业等国民经济先行部门集中投资,优先保障一切生产条件,以使这一部门首先掀起生产高潮。轻工业部门要采取积极措施,大胆革新技术,保证设备都开足马力,有效地利用现有生产潜力,并由国家下大力量,大幅度增加人民消费品生产。 交通运输部门要进一步加强铁路的物质技术基础,切实贯彻党的运输革命方针,充分保障国民经济的运输需要 今年,农业部门要贯彻主体耕作法的要求,大力开展增加农业生的斗争。在水和种子问题得到解决的情况下,贯彻主体耕作法以大幅度增加农业生产的关键在于:向农村供应足够的肥料。化工部门等有关部门要及时地、认真负责地生产供应今年农业生产所需的化肥。 今年,我们要在平壤市建设3万套住宅,要在城市和农村大力进行住宅建设,给人民创造更加文明的生活条件。 32 441992.12-1994.7 18476 ==========第18476页========== 我们要大搞文化革命,以使科学、教育、保健、文学艺术、体育等文化建设的所有部门取得新的进展。我们的知识分子要怀着作为党的革命战土的骄傲和自豪感,充分发挥创造性才能和智慧,为社会主义文化建设做出积极的贡献,以不辜负党和人民的极大期望。针对敌人的侵略活动,我们要大力加强国家的防卫力量。我们要贯彻全军干部化、全军现代化、全民武装化和全国要塞化方针,加强革命武装力量,进一步加强全民防卫体系。全体人民军官兵、工农赤卫队队员和红色青年近卫队队员,要从政治思想上、军事技术上做好准备,以便可靠地保卫祖国的安全和社会主义事业革命和建设的成败,取决于如何组织和调动群众的革命热情和创造力。所有领导干部要按照我们党创造的青山里精神、青山里方法和大安工作体系的要求,坚持政治工作先行,激发群众投入斗争,建树功勋,周密细致地做好贯彻执行党的路线和方针的部署和组织工作。所有的干部要在工作中保持高度的革命性与战斗作风,在全社会树立像英雄一样生活和斗争的革命风气。 我们党和共和国政府始终一贯坚持民族自主的原则,为实现祖国的统一进行了不懈的斗争。 自从我们党提出了体现民族自主的统一思想的自主、和平统民族大团结三项原则以后20年来,统一祖国的运动在全民族范围内得到不断的扩大和发展,北南对话发展到更高阶段,终于通过了《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》和《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》,使统一祖国运动取得了划时代的进展。但是就在全民族怀着希望和期待盼望着祖国统一即将实现的今天,南朝鲜当权者却提出无理的借口,阻挠《北南协议书》的履行,声称要重 33 441992.12-1994.7 18477 ==========第18477页========== 新举行侵略性的“协作精神”联合军事演习。这是他们否认民族自主的统一原则,妄图仰仗外来势力实现其凶恶目的的反民族行径。我们民族所希望的统一,是实现民族自主性的统一,而不是给别国人做奴隶的统一。如果我们想做别国人的奴隶,何必展开长期的民族解放斗争,又何必从解放到今天为反对外来势力的侵略和干涉而展开不惜牺牲的斗争呢。民族自主的原则,是我们不能让步的统一祖国的根本原则。否认这项原则,说什么“对话”、什么“统一”,完全是对民族的愚弄,是不可容忍的。 我们党和共和国政府将一如既往,继续做出努力,在民族自主的原则下,按照以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式实现祖国统一。无论是谁,只要他站在民族自主的立场上,表现岀真正解决祖国统一问题的诚恳态度,我们就不咎既往,聚集一堂,开诚布公地协商民族的统一问题,为实现祖国统事业而共同努力。 朝鲜的统一问题,是我们民族作为主体加以解决的民族问题,同时也是有关国家应负起责任,积极协助解决的国际问题。要解决冷战的产物——朝鲜问题,有关国家就要大胆地放弃冷战时代的旧政策对我们施加军事威胁和经济压力,继续乞灵于冷战时代的一边倒政策,这不是要消除冷战后果的态度,而是与时代趋势背道而驰的行为。只有有关国家站到按照时代的要求和国际正义的原则公正地解决朝鲜问题的立场上来,他们才能履行自己在朝鲜问题上所负的责任和义务。这对改善我国与这些国家之间的关系也会产生良好的影响。在统一祖国的道路上,仍然有障碍和难关。但是,按照民族自主原则前进的我国人民的统一祖国事业,是一定能够取得胜利的。 34 441992.12-1994.7 18478 ==========第18478页========== 目前,国际形势错综复杂。但是,我们共和国政府的自主对外政策是坚定不移的。我们共和国政府将一如既往,继续奉行自主、和平友谊的对外政策。不管形势多么复杂,我们将继续坚持自主性,忠于革命原则和国际义务,为实现全世界的自主化,为发展同社会主义国家和不结盟国家以及世界各国人民的友好合作关系而努力奋斗我们的革命事业是正义的事业,以人民群众为中心的我国的社会主义是战无不胜的。只要有照亮我们前程的主体思想,有引导人民走向胜利的党的正确领导,有忠于党的领导的统一团结的人民,任何力量都阻挡不了我们在东方高举社会主义旗帜前进的道路 让我们紧密团结在党中央委员会周围,为争取新的胜利奋勇前进吧。 35 441992.12-1994.7 18479 ==========第18479页========== 把九月山建设成为避暑地,改建高丽太祖王陵 1993年1月15日在观看九月山避暑地国土建设总规划 沙盘和高丽太祖王陵形成方案后同干部们的谈话 九月山避暑地国土建设总规划沙盘做得很女 如果把九月山建设成为避暑地,夏天让平壤市民到那里去休息,他们就会高兴的。现在,有工人、科技人员和职员等很多人住在平壤,但是,在炎热的夏天,没有多少可供他们休息的地方。因此,我下决心要把九月山很好地建设成避暑地,在酷热的三伏天让平壤市民到那里去休息。三伏天,平壤市民可以登大城山休息,但到了大城山天气也是一样的热。因此,三伏天,最好还是到九月山那样凉爽的地方去休息。 九月山风景优美。据古典小说描述,有很多人到九月山去欣赏过风景。 九月山离平壤近,来往方便。在九月山修好休息场所,就可以让平壤市民到那里休息几天。让他们星期五下午离开平壤去九月山,在那里休息两天,星期日晚上回来,星期一上班即可。 36 441992.12-1994.7 18480 ==========第18480页========== 九月山,从海拔高度来看,也是宜于建设避暑地的地方。九月山最高的地方约为海拔950米。如果在海拔500米至800米间的地段修建休息场所,即使在三伏天也会凉爽、舒适。据说,原来住在海拔500米的地方,对人的健康有好处。因此,我指示有关部门要把九月山建设成避暑地,以便让平壤市民在炎热的夏天去休息。 要把九月山建设成避暑地,就要置备服务设施。只有在九月山避暑地修好服务设施,才能在炎夏盛暑让平壤市民、南浦市民、黄海南道的劳动者以及外国游客既到镇江浦进行海水浴,也可在九月山休息,还可以参观文物古迹 要在九月山盖好休养阁。休养阁既要盖国内人集体住的,也要盖旅外同胞或外国人住的,还要盖单独住的。九月山的休养阁,要盖在海拔600~700米的地方,要与游览地相隔一些距离。只有这样,到 九月山休息的游客才能边走边欣赏风景。 休养阁用的水,现在的计划是要从山脚下引上来,我看还是在山上找一找泉水。古时候,人们到了九月山也肯定是喝了泉水的,不可能是下山打水来喝的。大城山都有泉水,九月山就没有泉水吗?要找找泉水,把休养阁建在有泉水的地方。要修好九月山的文物古迹。 传说九月山有檀君出生的檀君窟和檀君练武读书的檀君台,也有檀君定都的地方,还有髙句丽时期修筑的城墙。如果不妥善保存和管理历史文物,就会被敌人抓住进行反动宣传的话柄:“共产主义者是既不知民族也不知祖先的人。”由于我们很好地保存和管理妙香山的历史文物,所以南朝鲜人和旅外同胞来参观之后,对我们共产主义者都有良好的印象。 37 441992.12-1994.7 18481 ==========第18481页========== 要维修好有关檀君的历史文物。檀君窟、檀君台等都与从天上下凡建立古朝鲜的檀君的神话有关联。童年时期,我从父亲那里听到了有关檀君下凡到九月山建立古朝鲜的传说。妙香山也有这种传说:檀君看到妙香山风景优美,便从天上下凡到这里治理国家。虽然这些传说是一种神话,但从尊崇我们民族和祖先的意义来看,最好还是把它维修好。檀君的神话不管信与不信,都要把有关檀君的文物整理好。崔德新先生流亡美国时说:“朝鲜人是倍达民族”,便创办了《倍达新报》。所谓倍达民族,就是檀君后裔的意思。 在九月山有关檀君的文物古迹中,要把檀君台整修好。檀君窟位于海拔705米高处,游客游览较方便。据说,檀君窟是既不高又不深的天然洞窟。最好政务院总理到九月山了解一下是否能修成适于游览的胜地。九月山曾有好几座祭祀檀君的祠堂,最好要把檀君台附近的檀君寺修复起来。如果不修复檀君寺,那么游客们到九月山,就只能看到檀君窟和高句丽时期砌筑的城墙。三圣寺可以不修复。古时候, 三圣寺,开头放着木偶祭祀,后来放着用泥土做的神主祭祀。安岳郡龙山里的首都旧址也不需要修复。 在沙盘里计划修复的寺庙中,只修复贝叶寺,月精寺要照样保存。修复贝叶寺,要慢慢来,等材料和资金解决以后动工,首先要开辟条游客来往的小路。 髙句丽时期的城墙,因有坍塌的石料,所以要把它收集起来,像修复大城山城墙那样修复就行了 要搞好九月山的修路工程。现在,人民军军人正在兴修九月山的路,要赶快把它修完。要修路,搭桥,还要铺路面。目前,土方工程基本结束,所以砌石,铺路面就行了。 38 441992.12-1994.7 18482 ==========第18482页========== 由九月山开往镇江浦的路要修好,要笔直一些。从九月山经殷栗郡金山浦口到瓜饴儿郡镇江浦的路已初具规模;从殷栗郡九月里经三泉郡达泉温泉和安岳郡月精里到九月山的环行路也基本上修好了,要修完没收尾的工程,铺好路面 计划在九月山架索道,这个问题要作进一步的研究。要使人们到 九月山边休息边欣赏风景,所以坐索道不如步行。如果在九月山架起索道,就会损坏风景。前不久,我见过来金刚山游览的外宾和南朝鲜人士。我对他们说,到金刚山的游客当中,有步履维艰的老年人,所以我们打算把索道架到上八潭。他们说,看风景,边走边看才有意思,如果架索道就会破坏金刚山的美景,所以最好不架索道。 夏天,九月山的瀑布水量增多,景色十分美丽。站在九月山的古城址上,极目遥望安岳、载宁、信川一带,就像乘飞机俯瞰一样,山下景色尽收眼底。因此要好好研究一下能不能在不损坏风景的情况下将索道架到古城址。 要在九月山架索道,就要像在白头山一样修个缆索铁路。缆车我国能制造,设置它还能保证安全。钢缆索道没有把握。要架钢缆索道,就要花外汇。何必花外汇架设没有把握的钢缆索道呢。在建设中,我们也要树立主体。据汇报,决定在九月山架索道的地方,因坡陡很难架设缆索铁路。要到现场调査一下,如果不能修缆索铁路,就不要架索道了。 要建造平壤市民来往九月山避暑地时乘坐的游船。 过去,我访问民主德国时坐过游船。回国后我向有关部门下达了要建造这种游船放到大同江的任务。那时建造的游船现在还会有。我到民主德国坐过的游船不用柴油而烧煤,能坐很多人,速度也不快,很舒适。 39 441992.12-1994.7 18483 ==========第18483页========== 要建造一两艘这种客轮,让平壤市民来往九月山避暑地时乘用。如果建造两艘客轮,就让一艘行驶在平壤一西海水闸间;一艘从平壤直达瓜饴儿郡镇江浦。从西海水闸和镇江浦到九月山避暑地这段路,可让公共汽车驰行。到九月山避暑地时,还可以在平壤坐船到新换浦,在那里换乘公共汽车到九月山避暑地。可是载宁江不能行驶大型船,所以必须建造小型客轮。还可以让平壤市民坐公共汽车绕过安岳郡到九月山避暑地,但这不如在大同江坐着船边走边看自然风景。从平壤开往九月山避暑地的客轮,不要花外汇,要用我们的设备和材料建造。 要坐客轮来往九月山避暑地,就要修建能使船舶靠岸停泊的码头。码头最好要修在宜于靠岸,上下船换坐公共汽车方便的地方。如果瓜饴儿郡镇冮浦宜于船舶靠岸,下船换坐公共汽车方便,就可以在那里修建码头。在镇江浦修建码头,就可使平壤市民和南浦市民便于坐船到镇江浦去进行海水浴,参观九月山文物古迹。过去,我父亲为指导朝鲜国民会工作出差的时候,每次都到殷栗郡的一个码头下船指导会议。那座码头只能小船停泊,大船就无法靠岸了。要在西海水闸修一座码头。如果在西海水闸修一座码头,平壤市民就可在大同江乘船,到西海水闸码头下船,先参观西海水闸,然后坐公共汽车到九月山避暑地。 在新换浦,修一座小型客轮停泊的码头就行。码头要修得简便做到便于靠岸和上下船就行。 要建设九月山避暑地,就要修建休养所和少年团夏令营等各种服务设施,还要修复文物古迹,兴修码头和公路,所以这些工程不可能下子都去搞。 40 441992.12-1994.7 18484 ==========第18484页========== 九月山避暑地要制定7~10年建设计划,每次动工建设一两个项目为好。 九月山避暑地的建设工作最好国家也要分担,平壤市、黄海南道和南浦市也要分担。九月山避暑地是作为休息场所的,所以应当由到那里休息的人们负责建设。大公路、休养阁和少年团夏令营等大项目建设要由国家负责进行,小项目的建设要由平壤市、黄海南道和南浦市负责进行。在九月山修建的休养阁中,小楼房可由国家负责建设,集体用的楼阁可由各道负责建设。要改建高丽太祖王陵 据高丽太祖王陵形成方案的说明,王建王陵要比东明王陵改建得更大。我看这样做是不妥的。王建王陵的大小,要了解一下其他王陵的大小之后再确定。确定王建王陵大小的时候,也应当同李朝太祖王陵对比一下。我们的干部不大熟悉李朝太祖王陵究竟有多大,看来他们对此缺乏研究。改建王建王陵要比东明王陵小,比恭愍王陵大一些立在那里的文官、武官石雕像的大小也可以按上述比例确定。我对东明王陵进行多方面的研究,然后下指示把它改建得大些。现在的东明王陵,要比改建初期还大。我看过庆州的几座新罗王陵的照片,都建得很小。汉城有很多李朝时期的王陵。李氏王朝拥有500多年历史,所以这个时期的王陵很多。李朝时期的王陵中,立了文官、武官石雕像的很少,不同的只有在墓边砌有石砖。 在我国历代王陵中,修得最大最好的是东明王陵。今后改建王陵的时候,要以东明王陵为准。 最近,我阅读有关朝鲜历史的书籍。不知历史学者们如何评价王建,依我看他不是像东明王那样的大人物。王建把后三国和渤海 4 441992.12-1994.7 18485 ==========第18485页========== 南部地区合并起来建立了我国第一个统一国家。但在合并后三国时,他既没有打过一场大仗,也没有立过什么值得赞扬的大功,他轻而易举地吞并因内乱而国力衰微的后新罗和后百济,在此基础上建立了统一国家。当时,后百济国力较强,仗打得也很好。但是,在统治集团中就国王继承问题发生了争执,王子们把国王赶出王位,以致统治体系开始瘫痪,国力衰微,渐渐地因内乱而亡国。王建没费多大力气就吞掉了助内乱而衰弱的后百济。因此,王建建立高丽这个统一国家,并不像东明王那样是开天辟地的事。他是乘着后新罗和后百济因内乱而崩溃之机一个个地吞掉的。因此,可以说他是善于窥视良机,乘虚而入的。 准备立在王建王陵的文官、武官、老虎、石柱、石灯、香案和十 二支神像的石雕模型,雕制得很好 你们说要在王陵前后都立石雕虎像,王陵后面立不立虎像值得考虑。东明王陵,在陵墓后面没有虎像。如果王建王陵前后原来各有两座虎像,那就在王陵后面也要立虎像。你们决定在王陵前后四处,每处立一对公母虎像,即共立八座虎像,我看不必立这么多。据历史学者们说,没有在王陵立八座石雕虎像的历史记载。因此,不要只听美术家们的意见:多立些虎像以求美观。而要按照历史记载去办。改建或修复历史古迹文物,必须遵照历史主义原则,深入研究与历史记载的关系。我看在王建王陵前后可以各立两座共四座虎像。要在陵墓前面,分别立一座公母虎像,陵墓后面也分别立一座,共立四座。计划在王建王陵各立四座文官石像和武官石像,我看可以照办。东明王陵也各有四座文官和武官的石像 石柱、石灯等石雕,要按照王建王陵的石雕模型去制造。 42 441992.12-1994.7 18486 ==========第18486页========== 据报告,最近在王建王陵发掘出壁画等多种文物,要采取措施精心保存。据说,在王建王陵出土的文物中的壁画已留在原地,其他的都拿到历史博物馆去陈列了。但是,把历史古迹文物照样保存在原地是文物保护的一个原则。 要把壁画原封不动地保存起来。在王建王陵发掘岀的壁画上画有青松和翠竹,我想那个壁画一定是画得很不错的。那幅壁画是高丽时期的美术作品,要好好保存起来。 要设法让人们来看壁画。要在王陵后面辟个小门,让参观者可以进墓室里欣赏壁画。如果让所有参观者都看壁画有困难,那就只让历史学者等科学工作者、研究员们看。历史博物馆要展出复制的壁画,好让那些不能到王陵墓室去看的人看到壁画。 王建王陵改建工程,要按照高丽太祖王陵形成方案加以推进。要在西海水闸修好鱼闸。 有在西海水闸修好鱼闸,才能有大量的鱼往大同江溯流而上。兴建西海水闸时,虽修了鱼闸,但修得不够好,所以鲻鱼等鱼类游到大同江里来的就没有多少。美林水闸、烽火水闸也修了鱼闸,但鲻鱼等鱼类不能浮游而上。鲻鱼是栖息在淡水和咸水汇合处的鱼类,所以南浦前海的鲻鱼就大量游到大同江上来。 解放前,大同江有很多鲻鱼。那时,金亨禄叔叔在大同江钓鲻鱼来卖,用这笔钱买小米贴补口粮。霸占朝鲜的日本帝国主义为了扼杀朝鲜民族,强迫朝鲜人把姓名改成日本姓名,但我的祖父、祖母却从不屈服。在我们家乡,始终没有改名换姓的只有我们一家。如果朝鲜人不改名换姓,日本鬼子就不让他们上学念书,也不供应粮食,当作坏人对待。但是,金亨禄叔叔坚贞不屈,一直没有改名换姓。那时候, 43 441992.12-1994.7 18487 ==========第18487页========== 金亨禄叔叔由于拒绝改名换姓,所以经受了多次拷打,多次被驻在所传唤。日寇警察问亨禄叔叔:“你叫什么名字”,叔叔就回答说:“我叫金亨禄”。警察打着叔叔的耳光又问:“再说一遍,你叫什么名字?”叔叔仍然回答说“叫金亨禄”。叔叔每说句金亨禄,就挨一击耳光,但他始终没有屈服。当时,我祖父对叔叔说:“你没有改名换姓,做得很对。现在,成柱跟日本鬼子打仗,你把姓名改成日本姓名,那怎么行啊!宁可被打死,也绝不能改名换姓。”因为警察天天来找麻烦,金亨禄叔叔就到大同江铁桥下钓鲻鱼。 解放前,平壤的鲻鱼汤、冷面、热汤饭和煎饼都很岀名,所以前来平壤的人没吃到鲻鱼汤,就等于说没有来过平壤。战后,我到甑山郡丰井里海边的一座水库里看到有成群的鲻鱼,我让当地的渔民捕捞这些鱼送到平壤鲻鱼汤馆去。现在,平壤鲻鱼汤馆因缺鲻鱼而不能向市民经常出售鲻鱼汤。有一次,我问养鱼总局局长,平壤鲻鱼汤馆怎样煮鲻鱼汤卖,他回答说:“因为缺鲻鱼,不能经常做鲻鱼汤卖。”鲻鱼汤的煮法和比目鱼辣汤的煮法差不多。鲻鱼汤是把鲻鱼放在冷水里煮才有味道,如像比目鱼辣汤一样煮,就没有味道了。 这次,规定把西海水闸的鱼闸修在第一号闸室旁边,如果有大量的鱼游到那里,就可以在那里修鱼闸。鱼闸建设要由军人负责,设计和技术指导要由国家建设委员会负责。西海水闸鱼闸建设要马上动工,尽快完成。 要按计划推进席岛港建设 要有远见地建设席岛港,以使10万吨级、20万吨级船舶进港。南浦港,能使好几艘5万吨级船舶靠岸,但是5万吨级以上的船舶就不能进港,10万吨级、20万吨级船舶就更不能靠岸了。 44 441992.12-1994.7 18488 ==========第18488页========== 今后,要运来大量的石油、焦煤和铁矿,这种货物要用10万吨级以上的大型船舶来运。据说,我国西海蕴藏着大量的石油。如果在西海岀产石油,既可以用管道输送,也可以用船舶输送。要利用管道输送石油,就要在海上设管道,难度较大。经济部门干部要研究一下用何种方法输送石油。将来要在西海岸建设一座几百万吨生产能力的炼油厂,以便提炼西海岀产的石油。石油要用管道输送,铁矿和焦煤还是要用船舶运输,所以必须建设席岛港。席岛港码头不妨从现在开始建设。席岛港建设现在由人民军负责进行。工程建设虽由军队负责,但建设领导单位应该是政务院 45 441992.12-1994.7 18489 ==========第18489页========== 同文艺部门干部的谈话 1993年2月12日 今天,我见到长期在文艺部门工作,并立下功勋的你们,感到十分高兴。我让你们来,不是为了开协议会,而是为了在家庭气氛中进行交谈,吃顿午饭 我年纪大了,现在金正日同志负责领导国家全盘工作,所以想时常同老朋友见见面,在家庭气氛中一起吃饭、交谈。我从去年起就会见了抗日革命老战士、抗日友好等多人,今天又同你们各位文艺部门老将见了面。 日前我在观看血海歌剧团创作的民俗舞蹈组曲《四季歌》时看到金元均同志,但没有跟他具体交谈。回来后,我就给金正日同志打了电话说,想见见他。金正日同志说:“接见金元均同志时最好要多见几名文艺部门的干部”,并指名道姓地点了你们的名字。所以,今天就这样和你们聚集一堂了。 从解放初期到今天将近50年来,你们积极遵循我们党的文艺政策做了很多工作。我高度赞扬你们长期在文艺部门做了大量的工作,立了汗马功劳,并祝贺你们所取得的成就。 46 441992.12-1994.7 18490 ==========第18490页========== 你们已经年纪大了,要对子女和后代的教育予以深切的关注。你们面临的重要任务是:认真教育子女和后代,使他们衷心拥护金正日同志的领导。今后你们要认真培养子女和后代,使他们紧密团结在金正日同志的周围,为他竭尽一切。 金正日同志是文武双全、忠孝兼备的杰出的领导者。他不仅是杰出的思想理论家和军事战略家,而且是无限忠于国家和人民、竭诚孝敬父母的榜样。 我认为,金正日同志的品性中最好的优点,是无限爱护那些和我道进行革命斗争的老革命战士。他尊敬并推崇和我一道参加革命斗争的老战士为革命的元老,悉心照顾他们的工作和生活。所以,抗日老战士们都喜欢金正日同志,并真诚地称烦他为领导者。这对一代代地继承并完成我们开辟的主体革命事业,是很好的事情。 金正日同志对待和评价人,一向以本人的忠诚精神为主,而不可家庭成分。解放初期,由于建设新国家,为划分合作对象和斗争对象,需要看家庭成分。现在就不必看了。新一代都是解放后我们培养岀来的。解放已近50年,我们培养了两代人,他们都是用主体思想武装起来,所以不必去查成分了 过去,吴琪燮和朴金哲等反党反革命宗派分子违背我们的意图,专唯成分论,以成分为主评价和处理了人。尤其是朴金哲,竟把我信任的干部以成分不好为由予以撤职。朴金哲利用我出国访问的机会,以家庭成分不好为借口,把我提拔的某一干部下放到地方去。其实这个干部的家庭在解放前为维持生计,他的母亲开了个酒店。这可不能成为问题。于是,我对朴金哲说,受穷的时候刮锅巴吃是常有的,但对人可不能刮鼻子,死抠人家的短处。我指示说,他是我很器重的干 47 441992.12-1994.7 18491 ==========第18491页========== 部,立即调回来。朴金哲其后仍坚持唯成分论,随便撤掉了许多干部。朴金哲之所以这样做,并不是因为他成分比别人好,生活经历清白。他在国内搞革命斗争时,被日本警察逮捕,在狱中叛变。我通过朴达了解到朴金哲在狱中叛变的事。我对朴达说,朴金哲虽然在狱中写了转向书,但他已下决心要做好工作,我们就应留用他。因为我们了解他的底细,不要紧。朴金哲之所以只唯成分撤掉许多干部,是因为他自己心虚担忧。现在我们的干部中也有只唯成分诋毁别人的人,这种人就像吴琪燮和朴金哲那样还没有从恶风陋习中摆脱出来。 金正日同志为把各阶层群众都团结在党的周围而实施宽幅政治,完全负责照顾所有人的命运。 金正日同志对我无限忠诚,充满孝心。我80多岁年纪,还能以健康的身体做革命工作,这完全是因为有金正日同志的照料。他特别关心我的健康,一切都从我的健康考虑。他担心我看文件多,视力减退,感到疲倦,就把文件录成音来给我。所以我就在办公室里或在散步的时候听文件录音。一些资料,也由技术人员在一旁念给我听,所以减轻不少疲劳。每当出了新的影片和乐曲,他就录下来送给我磁带,好让我过好文化生活。因此,我的生活富于情趣,充满乐观。 金正日同志英明领导党、国家和军队的全盘工作,对此我感到 十分满意,并予以高度的评价。所以,在迎接金正日同志诞生五十周年之际,我写了一首诗,称颂他为文武双全、忠孝兼备的伟人。你们说看到我作的颂诗之后感到钦佩不已。我每当遇到激动人心的事,就常常写诗。今天报纸刊载一则消息说,我作的颂诗已刻在碑上,立在白头山密营金正日同志旧居前,并举行了揭幕典礼。立了颂诗碑,这是很好的事。我写的颂诗将收入在回忆录上。 48 441992.12-1994.7 18492 ==========第18492页========== 你们祝愿我万寿无疆,我很健康。按现在来看,我还能工作10年左右。去年,印度副总统前来我国访问,他说我很健康,并表示在我90岁生日时他还要来。 直到现在,我之所以能够以健康的身体继续做革命工作,是因为我一向不知悲观而充满乐观地生活的缘故。在北南高级会谈时,作为南方代表团团长而来的南朝鲜“国务总理”问到我的健康秘诀时,我也这样回答了。无论形势多么艰苦复杂,我也从不悲观,始终满怀着必胜信念乐观地生活。搞抗日武装斗争的时候,遇到过许多次弹尽粮绝的困难。但俗语说,车到山前必有路。我们排除万难,终于取得了胜利。健康的秘诀还在于多运动。我经常散步、游泳,做各种运动。现在,你们的年纪也大了,要多参加运动,以便健康长寿。 你们说,读了我的回忆录《与世纪同行》,对我的记忆力惊叹不已。我的记忆力还好。党史研究所所长也为我的记忆力惊叹不已。记得有一次我问到党史研究所所长看过解放前我国发行的杂志《开辟》没有,他回答说没有。我说,身为党史研究所所长连《开辟》杂志都没看过还行吗?要找那个刊物看一看。后来,党史研究所所长跟我说:找到了70来本《开辟》杂志。我对他说,《开辟》杂志上有李敦化写的满洲纪行和有关夸赞八道的文章。满洲纪行写的是他去兴京县途中的见闻和感想,其中有中国人常常烧火污染空气、孩子死了不埋地下而扔在外边的陋习等内容;在夸赞八道的文章中也有很多值得看的东西,因此,最好要看这些文章,以便大量写出歌颂我国的文章。后来,党史研究所所长对我说,他翻阅了《开辟》杂志,真的有李敦化写的满洲纪行和夸赞八道的文章。他说他为我不寻常的记忆力惊叹不已,激动得不禁流岀眼泪来了。实际上,《开辟》是解放前发行的刊 49 441992.12-1994.7 18493 ==========第18493页========== 物,所以,现今的人是不大了解的。 有关抗日革命斗争时期的事,至今我还记得清清楚楚。今后你们看了回忆录《与世纪同行》第4卷就会知道,现在我还没有忘记第二次远征北满时的事。当时,我在宁安县率领部队开到了镜泊湖对岸额穆县。我们进入一个村庄,可是全村空无一人。我们觉得奇怪,于是走进一家房屋,炕还是热乎乎的。村里的学校也空荡荡的,但有明显的痕迹可以判断:学生们出去的时间不长。其实,当时村民们听了日寇的“高丽红军”来了会把人统统打死这种欺骗,在我们赶到村庄以前就躲起来了。为了消除村民们的疑惧,我把教室里的风琴搬到操场,同青年义勇军连队队员们一起唱起了《苏武歌》。《苏武歌》,是中国人喜欢唱的爱国歌曲。青年义勇军连队队员们都是念过书的人,所以唱中国歌唱得很好。歌声一响,躲在村庄周边窥视我们动静的村民和学生就开始纷纷出来了。等村民们全都聚齐了,我就用中国话对他们讲了话。他们听了我的讲话,就说“高丽红军”不是土匪而是人民革命军,并对我们表示欢迎。霎时间,我们的消息传遍了额穆县一带。当时,我们为了迎接派到共产国际去的代表们,就在额穆县一带进行了活动。 据说,赵灵出同志体质很弱,难以活到60岁,但已活到80岁了,还很健康。这是因为我们的社会主义制度好。 我每当到学生少年宫,看到富有才干的儿童们画的画,听到他们唱的歌,就不禁感到惊叹不已。正是因为我国的社会主义制度优越,才大量涌现出有才干的儿童。在资本主义社会,有钱人家的孩子游手好闲,穷人家的孩子没有钱,所以即使有才干也无法发挥。但在我国,党发现有才干的儿童,给他们配备得力的教师,辅导他们充分发挥自 50 441992.12-1994.7 18494 ==========第18494页========== 己的才能。因此,今天在我国,有才干的儿童逐年增加。我国的儿童,昌歌、跳舞、演杂技样样都行,真是无所不能。在第17届蒙特卡洛国际杂技节上,我国杂技演员的《空中飞行》获得了金奖。现在,连幼儿园的孩子也都耍杂技。过去我认为那些专搞魔术的人才能耍魔术,而现在,甚至孩子们也会耍魔术。这都是因为我国有优越的社会主义制度 我们要更充分地发挥我国社会主义制度的优越性。现在,我国人民在社会主义制度下充分享受自由和权利,人人都不为吃穿住而发愁,享受免费教育和免费医疗的好处,过着幸福的生活。只要我们搞好轻工业革命,在商店里摆满商品,就再也没有什么可羡慕的了。我们要想方设法搞好轻工业革命,进一步提高人民生活水平。上次,党中央轻工业部部长给我来信表示决心说:“一定要完成轻工业革命。”我相信他的决心。党中央轻工业部部长贯彻执行党的政策非常积极,定能完成轻工业革命。 们说,统一祖国以后,很想陪我一起到济州岛去,谢谢你们。早日统一被分割的祖国,是我们面临的最迫切的任务。现在,敌人要求我们交出原子弹来,为孤立和扼杀我们进行疯狂的阴谋活动,但我们丝毫不怕。我对我们的干部说,要告诉美国鬼子,不要想错了,我国不是伊拉克那样的国家。我们挨敌人的咒骂,比受他们的称赞更好。如果我们受到敌人的称赞,就等于我们投降了,所以决不可受到他们的称赞。俗话说得好,一报还一报,我们要做好战斗准备,如果敌人来犯,我们就予以迎头痛击,战胜敌人。我们一定要赶走美帝国主义,统一祖国。祖国得到统一,我国人民就能过好日子。南朝鲜气候温暖,种庄稼完全能够实行二熟制。现在南朝鲜一般先种大麦,后种水稻。 441992.12-1994.7 18495 ==========第18495页========== 金元均同志创作《金日成将军之歌》将近50个年头了。金元均同志创作《爱国歌》的时候,也做出了很大的努力。创作《爱国歌》,许贞淑同志的功劳也很大。她在解放后任北朝鲜人民委员会宣传部部长的时候,负责进行创作《爱国歌》的工作。许贞淑同志对发展我国杂技也有功蒡。她对我说:“要选拔一些烈士子女学院的学生来教杂技。”于是我答应照办了。战争时期,许多地方为烈士子女办了学院,许贞淑同志就让有关人员在这些学院中选拔英俊的学生来教杂技。后来,我观看了杂技学校第一期毕业生的演岀,表演得很好。许贞淑同志是许宪先生的女儿。解放前许宪先生做了律师,日寇审判金策同志时,许宪先生为他做了辩护。他出狱后要到间岛去时,许宪还给他送了路费。每当日寇审判和我一起进行斗争后来不幸被捕的同志的时候,许宪先生都为他们做了辫护。解放后,许宪先生和吕运亨先生在南朝鲜给我寄来的第一封信中说,要和我见面,还邀请我到汉城来。当时,吕运亨先生和洪命熹先生以为我一定会到汉城来,等候着我。但那时候,美国鬼子已霸占了南朝鲜,所以我未能去汉城。 实际上,1945年祖国解放作战时,如果日本鬼子晚10天左右投降,我们就能解放整个南朝鲜。当时,我们制定解放全国的作战计划,让吴白龙同志的部队同苏军一起做好在清津登陆的准备;为了解放平壤、新义州、咸兴、汉城、水原和釜山,让伞兵部队在机场整装待发。可是,祖国解放作战一开始,日本鬼子就马上投降了,所以我们的伞兵部队来不及到南朝鲜主要地区参加解放战斗。假如那时候我们将南朝鲜解放了,就不会让美军进驻的。今后在《回忆录》里也会叙述有关祖国解放作战的史实 从解放初期起,我就认识申辰淳同志。当时,我和她一起坐过轿 52 441992.12-1994.7 18496 ==========第18496页========== 车。她是汉城帝国大学唯一的女毕业生。我在中央党校还听过申辰淳同志的丈夫讲的课。为了给申辰淳同志看,我带来了一张解放初期同她一起照的照片。解放初期申辰淳同志做过很多妇女工作。当时,金正淑同志还没来到平壤,妇女工作主要由申辰淳同志负责进行。有个女同志曾经和申辰淳同志一起搞过妇女工作,她是吴琪燮带来的。她以妇女工作为名,竟搞岀了个咸镜道的模子,因此,申辰淳同志为纠正这个模子而吃了不少苦头。那时候申辰淳同志同金策、安吉同志取得联系,做了很多工作。申辰淳同志说,等祖国得到统一后很想陪我一起到济州岛和多岛海去,我谢谢你。你也要注意健康,好看到祖国的统一。 俞京爱同志小说朗读得很好。每天夜晚,我就花45分至一小时的时间,听你朗读的小说录音。听你朗读的小说,就能不知不觉地入睡。有时听着有意思的情节,我竟不想睡了。白天我批阅文件没空听小说朗读,但每到晚上就一定听。最近我正听着以我国历代名将为题材的小说录音。俞京爱同志朗读的历史题材小说,我听得很多,这帮助我制定了修复檀君、高朱蒙、王建等王陵的措施。俞京爱同志说话艺术水平很高。我听过很多同志朗读小说的录音,其中俞京爱同志读的最好。俞京爱同志发音准确,我容易听懂,但其他同志的语音就很难听懂。所以我就专拿俞京爱同志朗读的小说录音带来听。俞京爱同志不仅发音准,还能把各种人物的腔调学得惟妙惟肖。我看,她朗读小说,能模仿十五六个人的声调。她能模仿小说中不同老年人的腔调,还能模仿老年妇女、中年妇女和年轻姑娘的腔调。可以说,俞京爱同志是朝鲜的说话艺术名家。我看,在世界上也很难找到像俞京爱同志这样说话艺术高超的人。俞京爱同志现在73岁,今后还能搞10年左 53 441992.12-1994.7 18497 ==========第18497页========== 右小说朗读。俞京爱同志说,为了让我万寿无疆,今后要朗读更多的小说给我听。我谢谢你。 文艺峰同志还仍然扮演故事片中的角色吧。你说今后要在系列片《民族与命运》中扮演一个角色,这很好。你说你一辈子只受到我的关怀,而没有做出让我高兴满意的事。怎能这样说呢。从解放后到现在,你参加了许多电影创作。你说要把子女和孙子、孙女都培养成为忠于我和金正日同志的忠臣和孝子。谢谢你。你有三个子女和六个孙子、孙女,这可真是了不起啊! 在座的各位都是有功人员,今天为你们设了午餐,不要客气,请多多用餐。 你们说要朗诵诗,我说既可以朗诵诗,也可以唱歌。老年人吟诗唱歌,别具一格。俞京爱同志朗诵了诗《母亲的嘱托》的摘录,朗诵得很好。你回去时把你朗诵的诗稿交给我。你说,要把孙子培养成作曲家,让他大量创作称颂我和金正日同志的歌曲。谢谢你。赵灵出同志朗诵了颂歌《伟大的节日》。谢谢你。你创作并朗诵的颂歌也要交给我。金元均同志唱了解放初期创作的歌曲《朝鲜进行曲》,谢谢。今天我见到了金元均同志,很高兴。申辰淳同志唱了自己作词作曲的以祝愿我万寿无疆为内容的一首歌,谢谢。白仁俊同志朗诵了1947年作的诗,谢谢。你们合唱了《赤胆忠心》这支歌,唱得很好。今天,为你们准备了冻土豆淀粉冷面,请多吃些。在你们当中会有没吃过这种面的同志。这种面,只有到我这里来才能吃到,在别的地方恐怕吃不到。冻土豆淀粉冷面是抗日武装斗争时期我们在长白县带开展活动时从两江道人那里学到的。当时日本鬼子为了阻止人民群众给游击队送粮食,把每户收获的粮食都登记下来。人民群众为了 54 441992.12-1994.7 18498 ==========第18498页========== 瞒过敌人,不挖土豆,只收秧叶,然后通知游击队哪块地里有土豆。游击队员们就按通知到那块地去挖土豆。当时天气寒冷或时有降雪,因此,未收完的土豆,就冻在地里。等春天解冻了,再从地里挖出冻土豆,把水分挤干,磨成粉,压面吃。这就是冻土豆淀粉冷面。冻土豆淀粉冷面,只有把地里的冻土豆挖出来让海风吹干,让阳光晒干,就像在露天晾干明太鱼一样,然后,磨成粉,压面,才能有它特殊的味道。 我请来自美国的侨胞吃了冻土豆淀粉冷面。他们说:这个面好吃。可我怎样做。我给他们介绍了冻土豆淀粉冷面的做法,他们就记在手册里,说要回去做这种面吃。我对他们说,美国也有很多土豆,回去后可以做这种面吃。此后,再见到他们的时候,我问他们,是否尝试过冻土豆淀粉冷面的做法。他们回答说,回到家把土豆放在冰箱里冷冻、晾干之后压面吃了,可是不好吃。我说,把土豆放在冰箱里冷冻后在屋里弄干,绝对吃不出真正的冻土豆淀粉冷面的味道。这种面,两江道人做得最好。解放后,我回到平壤想吃这种面,就让金正淑同志弄一些冻土豆淀粉来压面。但在平壤无法弄到这种淀粉。当我到惠山的时候,任两江道人民委员会委员长的郑东哲同志请我在家里吃饭,给我做了冻土豆淀粉冷面。郑东哲同志解放前在长白县桃泉里当“区长”,做地下工作。解放后,我到他家头一次吃过这么好吃的冻土豆淀粉冷面。从那以后,厨师们学到冻土豆淀粉冷面的做法,每当我想吃这种面时,他们就给我做 我今天见到你们,实在很高兴。我希望你们身体健康,工作顺利。 55 441992.12-1994.7 18499 ==========第18499页========== 同乌拉圭3月26日运动 代表团的谈话 1993年2月20日 我高度赞扬乌拉圭3月26日运动代表团这次前来我国访问,并向你们表示热烈欢迎 今天我能同你们见面相识,感到很高兴。 我们两党都在坚持自主性,都在为社会主义和全世界的自主化而奋斗。搞社会主义运动的党,既有坚持自主性的党,也有不坚持自主性的党,两者之间是有很大差别的。不坚持自主性而搞事大主义的党垮掉了,而像我们两党这样坚持自主性的党就健在。贵党为坚持自主性而坚决斗争,我们感到高兴。 我们两党同样都是坚持自主性的党,所以两党之间搞好联系是很重要的。你们这次对我国的访问,将为加强我们两党之间的友谊做出很大贡献 刚才,主席同志对我们表示了高度的赞扬,并对访问我国的感想讲了令人鼓舞的话,对此我表示感谢。你的高度赞扬使我们感到很自豪。我们今后要更努力奋斗,在我国争取社会主义的完全胜利,实现 56 441992.12-1994.7 18500 ==========第18500页========== 祖国统一,以不辜负支持和声援我国人民正义事业的世界各国同志的期望。 我高度赞扬你们的斗争。你们选择了相信本国人民,依靠本国人民的力量开拓国家命运的道路。事实证明你们所选择的道路是完全正确的。我认为,只要你们沿着自己选择的道路前进,就必定取得胜利 人民的命运,只有依靠他们本身才能开拓。要想乞求大国或发达国家来开拓本国人民的命运,那是徒劳无益的。自己的命运,只有自己本身才能开拓,这就是从开始搞革命斗争之日起我所树立的座右铭在我开始搞革命活动的初期,人们到共产国际在莫斯科开办的共大学去留学成了一种风气。当时,许多国家的人到那个共产大学去留学,朝鲜的共产主义者也不例外,有许多朝鲜人到那个大学去留学。30年代初的一年,革命组织和同志们劝我到苏联的共产大学去学习,但我拒绝了。当接到同志们要送我到苏联去留学的通知后,我到他们的住所一看,方知他们把我的旅费、西装、学习用品和旅行用皮包都准备停当,正等着要给我送行。我对他们说,你们的心情可以理解,不过我想,到苏联去也未必有什么可学的东西。学习革命理论,阅读马克思或列宁的著作,不到苏联去,也完全可以学到。实际上只有向本国人民学习,才能找到为本国人民工作的好途径。苏联人搞革命的方法和我国人民搞革命的方法各不相同。对朝鲜革命我国人民更熟悉,因此,与其到苏联去学习,不如向我国人民学习。所以我就不去留学了。这以后,我阅读了马克思和列宁的著作,深入到我国人民中去,向他们学习。 那时候我没有去苏联留学,是做对了。到苏联去留学的人和没去留学的人,并没有多大差别。我曾见过许多去苏联留学的人,发现他 57 441992.12-1994.7 18501 ==========第18501页========== 们教条主义很严重。因此,解放后每当派留学生出国的时候,我就对他们说,你们到国外去留学,要专门学习符合我国实际的真理 我们因为相信自己的力量,依靠自己的力量,所以才战胜了日本帝国主义,也战胜了美帝国主义,才能在战后一片废墟上出色地建成了今天这样的社会主义朝鲜 祖国解放战争时期,美帝国主义把我国的城市和农村炸成了废墟。战争结束后,我国没有一幢像样的房屋。拿平壤市来说,只剩下两三幢残破不堪的建筑物。 战争一结束,我国人民都仰望着我。我对我国人民说,我们没有死,我们有在战争中得到锻炼的人民,有领土,有人民政权,有党和领袖。只要我们相信自己的力量,紧密团结起来努力奋斗,就完全能够迅速地搞好恢复建设 美帝国主义叫嚷什么朝鲜花100年也重建不起来,但是他们打错了算盘。我国人民奋发图强,靠自己的力量在不到20年的时间内就把一切都建设得比战前更好,更出色。我们把国家的所有城市和农村都建设得很漂亮,在平壤市建成了许多纪念碑式的现代化建筑。过去只有37万人口的平壤,今天变成了现代化的大城市。 正如你所正确指出的:人民群众的力量是的确伟大的。只要相信人民,组织和发动他们,就没有什么做不到的事情。人民群众既能盖房子,也能发展技术,什么都能干。只要发挥人民群众的创造力量,正确地组织和发动他们,就完全能够成功地建设新社会。如果认为能征服那些相信人民群众,依靠人民群众的力量搞政治的人,那是妄想。我们因为相信本国人民,依靠本国人民的力量,所以今后也像过去战胜美帝国主义那样必将不断地取得胜利。 58 441992.12-1994.7 18502 ==========第18502页========== 现在美国硬说我们有核武器,继续向我们施加压力,要我们把核武器交出来。正如我们已经多次表明的,我们不需要核武器,也没有制造核武器的技术和钱。美国拿“核问题”继续对我们施加压力,为的是让我们放弃社会主义。但是,我们不会慑于美国的压力而放弃社会主义。相反,我们将继续维护和捍卫社会主义,为争取社会主义的胜利而更加努力奋斗。 美国有名的宗教领袖比利·哥拉哈母牧师前来我国访问的时候,我同他说,你们说美国式好,我们说朝鲜式好;你们美国有很多无家可归,露宿街头的人和强盜集团,而我国没有一个露宿街头的人和强盗;美国有很多沿街乞讨的乞丐和失业者,而我国根本没有乞丐和失业者;你说你也是信奉“上帝”的基督教徒,美国人80%以上都是基督教徒,他们为什么看不到美国的现实呢?你们照你们的方式去生活,我们可不能照你们的方式去生活;我国没有特别富裕的人,我国人民都同样过好日子。我还对他说,我们两家不要互相指责,你们不要对我们建设社会主义、共产主义论是论非,我们也不崇拜也不非议美国式“民主”;你们说为死后过好日子而建设“天堂”,而我们要建设人间乐园,过上幸福美满的生活。比利·哥拉哈母牧师听了我的话后,表示肯定。他在这次举行的早宴祷告会上向美国总统说,他自己来朝鲜同金日成主席见面,进行了有益的谈话。他说要把自己的儿子派到我国来,我答应了。过去旅美侨胞金圣洛牧师也来过平壤,他原来是平壤人。金圣洛牧师对我说,不是为天上的“天堂”,而是为建设人间乐园的金日成主席的万寿无疆,向“上帝”祷告。 每个国家的人民在革命斗争和建设事业中,最重要的是相信自己的力量,按照自己的方式去进行革命与建设。你们也最好始终不渝地 59 441992.12-1994.7 18503 ==========第18503页========== 坚持相信自己的力量和本国人民的力量,按照自己的方式去搞革命的原则。革命不是由谁来恩赐的。革命的胜利,应当靠自己的力量通过斗争加以争取。 东欧社会主义国家垮台,其主要原因在于:这些国家的领导人不是相信本国人民的力量,按照自己的方式去搞革命,而是满脑子事大主义思想,依赖别人去搞革命 以前在东欧社会主义国家的领导人中,对苏联的事大主义非常严重。他们什么事都效仿苏联的方式,盲目地接受莫斯科的指示。东欧国家的领导人效仿苏联的方式,耍官僚主义。他们不根据人民群众的意志工作,而变成官僚,脱离了人民群众。 资本主义社会的执政者耍官僚主义,不会出什么问题。这同以个人主义为基础的资本主义社会的特点有关系。资本主义社会执政者的官僚主义不管多么严重,对社会的影响并不大。无论执政者耍官僚主义还是耍什么,赚钱的人照样去赚钱,剥削者和失业者仍然存在。但是,与资本主义社会不同,在以集体主义为基础的社会主义社会,领导干部耍官僚主义就不行。社会主义社会的领导干部耍官僚主义,就会对社会造成严重的后果。社会主义社会是为人民群众的社会所以领导干部要经常到人民群众中去,同他们一起生活,了解他们要求什么,怎样工作和生活,然后奉行人民群众所希望的政治。主席同志问到,以前苏联的执政者是否对朝鲜也施加压力。其实,对坚持自主的我们来说,施加压力是行不通的。因为我们不加入他们的经互会,他们就疏远了我们。以前苏联在十月社会主义革命纪念日和五一节,高喊“伟大的社会主义共同体万岁”的口号。所谓社会主义共同体,是指加入经互会的国家而言的。所以,不加入经互会的社 60 441992.12-1994.7 18504 ==========第18504页========== 会主义国家就被排除在喊万岁的队列之外。以前东欧社会主义国家都加入经互会,蒙古也加入了,但是我国就没有加入。我曾见过赫鲁晓夫,他当时要我们朝鲜也加入经互会。我对他说,我国已同苏联缔结了同盟条约,这就够了,我们不加入经互会,要用自己的力量建设社会主义。这样一来,从这以后,苏联领导人就把我国不放在眼里了。 经互会订出计划硬派给成员国去实施,成员国只能按其指令行事。如果我们加入经互会,经互会就会把它的计划强加于我们,叫我们搞多少建设,生产多少电力等等,这样我们就不能按照我们的意志建设社会主义。,经互会成员国要想建设一座剧场,如不经过经互会的批准,就不能随意搞建设。现在我国有很多剧场,如果每座剧场都需经互会批准的话,那么恐怕连一座剧场都建不成了。我国很早以前就由国家和社会出资实施普遍的免费义务教育制和免费医疗制。如果我们加入了经互会,那么经互会是不会为此拨给我们资金的。加入了经互会,我们就只能靠经互会过日子。如果我国靠苏联组织的经互会过日子,那么怎能称得起是堂堂的自主独立国家呢。加入经互会的东欧社会主义国家,名义上虽然不是苏联的加盟共和国,实际上却无异于苏联的加盟共和国。以前苏联的执政者知道对我们施加压力无济于事,所以他们不常来我国访问。 前苏联和东欧社会主义国家的垮台,是同对人民群众没有进行思想教育工作有关。事实上,苏联和东欧国家的确没有对人民群众进行思想教育工作。比如苏联在50年代中期现代修正主义者执政以来,就放弃了思想教育工作。他们不宣传社会主义、共产主义,而大肆宣扬金钱、私人轿车和别墅。30年来,苏联没有搞思想教育工作,使人民群众从思想上蜕化变质,结果,前苏联就垮台了。 61 441992.12-1994.7 18505 ==========第18505页========== 要想建设社会主义、共产主义,就必须占领两个堡垒,换句话说,必须同时占领政治堡垒和物质堡垒。所谓政治堡垒,就是思想堡垒。不占领思想堡垒,只生产大量的物品,就无法卓有成效地建设社会主义、共产主义。他们的教训证明,如果不对人民群众进行思想教育,即使生产了大量的产品,也是无济于事的。 为了同时胜利地占领社会主义、共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就要加强人民政权,不断增强其职能与作用,大力开展思想革命、技术革命和文化革命。只有大力开展思想、技术、文化三大革命,才能用共产主义思想改造人的思想,才能加紧进行生产和建设。我们党很早以前就提出人民政权加思想、技术、文化三大革命就是共产主义的思想,并为同时占领思想堡垒和物质堡垒进行了斗争。现在,在社会主义建设中,也仍然坚持加强人民政权,增强其职能与作用,大力开展思想、技术、文化三大革命的路线。 过去我们进行思想、技术、文化三大革命,取得了很大成就,特别是文化革命取得了巨大的进展。 解放初期,我国连一所大学都没有,技术大学毕业的人只有12名。当时,每70万人当中只有一名知识分子。从1946年起,我们就建立大学,培养知识分子,现在拥有166万名知识分子大军。人口中知识分子的比率,解放初期为700000:1,现在为12:1。由于大力开展了文化革命,今天我国人民的文化水平达到了世界的很高水平我们要贯彻《社会主义教育提纲》,以实现社会所有成员的知识分子化。只有实现全体人民的革命化、工人阶级化,同时实现知识分子化,才能成功地建设社会主义、共产主义。《社会主义教育提纲》是由我执笔撰写的,最好你们也读一读,作个参考。 62 441992.12-1994.7 18506 ==========第18506页========== 要搞好新社会建设,就必须有知识分子。在武装夺取政权的斗争中,知识分子不多,也没有什么大问题。那时只用武器消灭大批敌人就可以。所以,在为夺取政权而斗争的时期,红旗上只画入象征工人和农民的锤子和镰刀。但是,在掌握了政权建设新社会的时候,就需要在画有锤子和镰刀的红旗上再画入象征知识分子的毛笔。只有有了知识分子,才能搞好技术革命,成功地建设新社会 知识分子是推动革命的重要动力。解放初期,我们建立共产党的时候,共产党的队伍里知识分子不多,大部分都是参加过抗日武装斗争的人和一些搞过地下斗争的人。 共产党的党员人数也不多。1945年10月10日,我们建立共产党时,党员只有几千名。但是,民主党的党员已达46万名。民主党领袖是牧师,许多人集中在民主党。还有,来自中国延安的人们组建的新民党,也很快增加了大批的党员。众多的人倾向于民主党和新民党,这同解放前日本鬼子大肆进行诬蔑共产主义的反动宣传有关。日本鬼子胡说什么共产主义者就是共妻共产、吃一锅饭等等。因此,解放后有不少人不肯听信共产主义者的话。当时工人也不愿意加入共党,而愿意加入民主党。我认为,只依靠为数不多的共产主义者是无法建设新社会的,于是决定把共产党的名称改为劳动党,并吸收大批的农民和知识分子入党。1946年8月,我们把共产党和新民党合并起来成立了劳动党,并吸收那些通过土地改革等民主改革斗争受到教育的农民和知识分子入党。这样一来,党员人数在短时间内就增加到了45万名。 建立劳动党的时候,我提议要在党徽上除了绘入象征工人和农民的锤子与镰刀以外再绘入象征知识分子的毛笔。可是有些人表示反 63 441992.12-1994.7 18507 ==========第18507页========== 对。反对我建议的人,主要是来自苏联或赴苏留学回来的人。他们说,党徽上除了绘入锤子、镰刀之外再绘入毛笔,是不符合马克思列宁主义的。我对他们说:马列主义并不是教条,而是创造性学说;要根据我国实际情况创造性地运用马列主义。在为夺取政权而斗争的时期,工人和农民是基本动力,但是,掌握了政权的今天,知识分子也是革命的重要动力。只有把知识分子看作革命的动力,并把工人和农民的力量同知识分子的力量联合起来,才能成功地建设新社会。 反对把知识分子看作革命动力的人的见解是,知识分子既依附资阶级,也依附工人阶级,但是依附资产阶级一边的知识分子更多我对他们说:拿我国知识分子的处境来看,在他们当中依附资产阶级边的知识分子并不多,过去我国知识分子绝大多数都在日本帝国主义殖民统治下受到民族压迫和不平等的待遇,所以站在革命一边。我国的知识分子不是革命的对象,而是革命的动力。过去马克思是知识分子,列宁是知识分子,毛泽东也是知识分子,参加革命的人当中有很多知识分子。那么,为什么知识分子不能成为革命的动力呢。当然,我既不是工人,也不是农民,又不是知识分子,我的成分不能定为别的,只能定为革命者。他们听了我的这些说明,就,心悦诚服了。因此,在党的会议上,我提议在我们的党徽上绘入锤子、镰刀的同时,再绘入象征知识分子的毛笔,谁赞成就举手。这么一说,大家都举手表示赞成。从此,我们党的党徽上就有了锤子、镰刀和毛笔。在党徽上画有毛笔的党,世界上只有我们党一个。 我认为,我们党所执行的政策和我们所走过的道路是正确的。如果我们党的政策不正确,那么,我们党也会像已垮台的别国党那样垮台。但是,由于我们的政策正确,所以我们党不仅没有垮台,而且继 64 441992.12-1994.7 18508 ==========第18508页========== 续昂首阔步地前进,对帝国主义进行着坚决的斗争。今后我们不仅要把工人和农民而且把知识分子都紧密团结在我们党的周围,进一步扩大和加强我们的革命队伍,继续同帝国主义展开斗争。 主席同志在朝鲜劳动党和乌拉圭3月26日运动之间的联合声明上签了字。过去,我们党很少同别国的党发表联合声明。但是在世界社会主义运动面临危机的今天,革命党之间达成协议,发表联合声明,我认为是很有必要的。发表联合声明,使许许多多的人对社会主义有正确的认识,是很重要的。 现在,帝国主义者宣扬社会主义都完蛋了。因此,我们有必要向全世界宣告,社会主义并没有全部垮台,共产主义者仍然健在。实际上,共产主义者并没有灭绝,并没有都举手投降,向往社会主义的共主义者仍然健在。毫无疑问,今后社会主义一定会继续勇往直前去年,世界许多国家的共产党、工人党等向往社会主义的政党代表,在平壤发表了题为《捍卫和发展社会主义事业》的宣言。我认为这是很好的事情。在平壤宣言上社会主义执政党签不签名,这不成什么问题。现在需要的是,要向世界宣告:世界上还有很多虽尚未执政但仍朝着社会主义前进的革命政党。 在某些国家,社会主义遇到了挫折,但我们相信,社会主义一定会复苏。现在有很多的党为重建社会主义而斗争。在社会主义受挫资本主义复辟的许多国家,有许多重建社会主义的萌芽在诞生,成长在这些国家中,有很多人追悔自己过去做了糊涂人。过去仰望美国想捞一把的前苏联和东欧国家的人,现在也都后悔不迭。原来他们以为向美国要什么,就会白给什么。其实,美国本身也陷入经济危机,欠了许多债,无暇顾及别人了。 65 441992.12-1994.7 18509 ==========第18509页========== 在拉丁美洲更积极地开展社会主义运动是很重要的。前不久,西班牙人民共产党总书记前来我国访问的时候,我对他说过,拉丁美洲各个国家的人,语言相通,一起搞社会主义运动更方便。在互相支持和声援社会主义运动方面,语言相通,是一个便利的条件。拉丁美洲国家几乎都使用西班牙语,风俗习惯也差不多。这些国家没有多少使用英语的。因为这些国家大都使用西班牙语,所以我认为这个地区的各国人民是能够互相支持和声援,搞好社会主义运动的。 据说,贵党同西班牙人民共产党有密切的关系,这是很好的事情。上次会见西班牙人民共产党总书记时,我对他说,世界上使用西班牙语的国家很多,所以希望贵国搞好社会主义运动,并说西班牙人民共党有必要发挥更大的作用,以便在拉丁美洲国家积极开展社会主义运动 据国际共产主义运动的历史来看,世界上首次发起的革命,是黎公社;第二次发起的大革命,是俄国十月社会主义革命;再次发起的重要革命之一,是1936年至1939年的西班牙内战。西班牙内战时,为了支援该国共产主义者的斗争,各国的许多共产党员奔赴西班牙。我们朝鲜的共产主义者虽然没去西班牙,但在东方对日本帝国主义进行了斗争。当时,我们抗日游击队的出版物多次登载了介绍西班牙内战中享有盛名的伊巴露丽的文章。所以,一提起伊露丽,抗日游击队员们没有一个不知道的。他们都熟悉伊巴露丽是矿工的女儿,是英雄。 主席同志说,要向乌拉圭等拉丁美洲国家的人民广泛宣传朝鲜,以使他们熟悉朝鲜。我表示感谢。 直到现在,你们还不知道朝鲜军事分界线以南地区筑有混凝土壁 66 441992.12-1994.7 18510 ==========第18510页========== 垒。现在美国和南朝鲜当权者继续隐瞒这一事实,有必要广泛宣传这事实。 然而,现在世界大国通讯社和广播电台接收我们的媒体宣传不多。法新社和美联社接收朝鲜中央通讯的一些消息。日本通讯社也接收一些,但不多。前苏联塔斯社积极接收我们的中央通讯,而现在俄通社—塔斯社则不然 不久前,来自欧洲的一些同志,向我提议要设一个国际新闻中心,不结盟国家也提出这个问题。但这不是简单的事情。要设国际新闻中心,就需要有资金。这个资金,可以让各国的党筹集解决。问题是把国际新闻中心设在哪个国家和哪个党。国际新闻中心应设在世界上享有威望的大党国家中,而设在没有威望的小党国家里,是毫无用处的。只有把国际新闻中心设在有威望的大党国家,才能使其他通讯社和广播电台接收这里播发的通讯和广播。如果设在没有威望的小党国家里,那么其他通讯社和广播电台就不会接收在这里播发的通讯和广播。这个问题,我向挪威共产党中央委员会主席说过,向英国新共党中央委员会总书记也说过。 你们说,今年7月在古巴首都哈瓦那举行的拉丁美洲及加勒比地区左翼政党第四次会议上,要广泛开展支持我国人民斗争的运动,对此我表示感谢。我希望你们在这个会议上积极支持和声援我们。你们问到,为朝鲜还需要做什么事情。我认为只要对我国人民的斗争表示声援即可。 现在重要的是揭露帝国主义者反社会主义的阴谋活动。帝国主义者在拉丁美洲最恨古巴,在亚洲最恨我们朝鲜。美国一方面对我们施加经济和军事压力,一方面施加压力让我们开放。他们封锁了我国, 67 441992.12-1994.7 18511 ==========第18511页========== 却说我们不开放。我们从来没有关闭国家的大门,我国社会主义宪法也没有关闭国家大门的规定。同样,美国自己封锁了古巴,却又要求古巴开放。 现在,帝国主义者继续要求我们开放。看来他们以为我国也会像其他国家那样唯唯诺诺地答应他们的要求,所以才这样嚣张 即使美国施加压力,我们能照样活下去,不施加压力,也能活下去。我国人民有吃有穿有住房,不为吃穿住而操心,人人都享受免费义务教育制和免费医疗制的待遇,人人都有安定的职业。不管帝国主义怎样施加压力,我国人民完全能够靠自己的力量活下去。 方才,你们把象征革命家的纯洁性和坚定性的水晶制品笔筒作为礼物送给我。我谢谢你们。 我希望你们今后常来我国访问。如果我们经常见面,就能互相多交换意见,这很好。你们邀请了我们党的代表团岀访,我们会按照你们的要求派党的代表团赴贵国访问。 68 441992.12-1994.7 18512 ==========第18512页========== 致旅日朝鲜知识分子大会的贺电 1993年2月21日 值此在全体旅日同胞和祖国人民深切关注和期待中召开旅日朝鲜知识分子大会之际,我向与会者和总联的所有知识分子,表示热烈的祝贺。你们怀着作为主体朝鲜旅外知识分子的高度骄傲和自豪感,为旅日朝鲜人运动的加强和发展,为社会主义祖国的繁荣昌盛奉献出了爱国热情和创造性智慧 在主体思想的旗帜下,我国人民满怀着捍卫和坚决完成社会主义事业的坚定信念,开展不屈不挠的斗争,正在胜利地推进共和国北半部的社会主义建设;统一祖国的运动,依靠全民族团结的力量,正在日益蓬勃地发展。在这种形势下召开旅日朝鲜知识分子大会,是件意义重大的事情。 从总联成立到今天,旅日朝鲜知识分子积极遵循我们共和国的知只分子政策,始终不渝地走过了爱祖国爱民族的神圣道路,献出自己全部智慧和才能,为祖国和民族建树了辉煌的业绩。旅日朝鲜知识分子在总联干部和旅日侨胞中积极开展思想文化活动,使他们把主体思想和民族自主精神化为爱国信念,把正在成长的新一代培养成为真正 69 441992.12-1994.7 18513 ==========第18513页========== 的朝鲜人,使他们保卫我们民族,可靠地继承爱国运动。旅日朝鲜知识分子不是为了个人的名誉和一己的安乐,而是为了祖国的富强发展和民族的兴盛,全部奉献了自己的科技成果。他们这种全心全意为祖国和民族服务的崇高的爱国热情,以实际行动清楚地证明了一条真理,即科学没有国界,但科学工作者有自己的祖国。 今天,总联之所以壮大成为强有力的主体旅外侨胞组织,总联的爱国运动之所以作为海外侨胞运动的光辉典范著称于世,是因为旅日朝鲜知识分子发扬崇高的爱国精神,为国家默默无闻地做出贡献。我对旅日朝鲜知识分子怀着对社会主义祖国的无限忠诚精神,出色地完成自己承担的爱国任务表示高度的赞赏,并为在海外拥有如此忠于祖国和人民的爱国知识分子而感到十分高兴。 今天国际形势仍然错综复杂,但是,历史的潮流却朝着有利于我国人民革命事业和人类自主事业的方向发展。 祖国人民怀着对主体事业的必胜信心和乐观主义精神,同心同德地紧密团结在我们党的周围,勇敢地战胜了帝国主义和反动派的种种压力和威胁,高度发肠自力更生、艰苦奋斗的革命精神,进一步大力推进社会主义建设。 总联和旅日同胞面临的重大任务是:要同祖国人民高举社会主义旗帜阔步前进的步伐相一致,在组织内确立主体思想体系和领导体系,在爱国事业的所有领域带来新的变化。 在完成总联面临的光荣任务方面,旅日朝鲜知识分子所负的责任 十分重大。 旅日朝鲜知识分子是总联可靠的爱国力量的主要组成部分,是同胞大众的先驱。 70 441992.12-1994.7 18514 ==========第18514页========== 旅日朝鲜知识分子要认清为时代和民族所负有的崇高使命感把对祖国和人民的忠诚精神化为信念和道义,献出创造性的才能和智慧,为总联爱国事业和祖国的社会主义建设做出积极的贡献。 旅日朝鲜知识分子要同心同德,建设好自己的组织,并不断扩大其队伍,通过组织生活进一步培养对社会主义祖国的忠诚精神和爱祖国爱民族的精神。 社会主义祖国是总联干部和旅日同胞的生命,是幸福的象征。旅日朝鲜知识分子要始终把自己的命运同社会主义祖国联系在一起,永远做个与祖国同生死共命运的、主体革命事业的同行人和忠诚的帮助者。社会科学、新闻出版、民主民族教育等总联思想文教部门的知识分子,要向总联干部和同胞深入宣传解释不可战胜的主体思想和社会主义事业的正确性,把正在成长的旅日朝鲜青少年更好地造就成为爱国事业的可靠接班人。 科技知识是人类共同的财富,但知识分子离开祖国和民族就无法生存,也无法过真正的生活。旅日朝鲜科技人员虽然身在异国土地,但始终不要忘记祖国,要做一个用科学技术为社会主义祖国的繁荣盛做出贡献的优秀爱国者 实现祖国的自主和平统一,是我们民族最大的夙愿。为早日实现祖国统一进行斗争,是旅日朝鲜知识分子首要的爱国任务。 旅日朝鲜知识分子要加强同南朝鲜知识分子和旅外同胞知识分子的团结,不断扩大统一爱国力量。要本着民族自主的原则,为用联邦制方式实现祖国的统一开展积极的斗争。同时,要进一步加强同日本以及世界各国进步知识分子的友谊和国际团结,以使他们积极地支持与同情我国的革命事业。 441992.12-1994.7 18515 ==========第18515页========== 我坚信,全体旅日朝鲜知识分子一定高举主体思想的革命旗帜,同心同德,团结一致,用科技知识为总联爱国事业和社会主义祖国的繁荣昌盛做出积极的贡献,以光荣地完成为祖国和民族所承担的崇高使命和任务。我祝愿大会工作取得丰硕的成果。 72 441992.12-1994.7 18516 ==========第18516页========== 青年们要积极拥护党的领导胜利完成主体革命事业 1993年2月22日致朝鲜社会主义劳动青年同盟 第八次代表大会的信 值此在我国人民革命斗争和青年运动发展中具有重大意义的朝鲜社会主义劳动青年同盟第八次代表大会召开之际,我向与会者表示热烈的祝贺,并向全心全意为党和革命、为社会主义祖国的富强发展而奋斗的全体社劳青同盟盟员和青年,表示由衷的感谢。 朝鲜青年随着我国革命的发展走过了光荣的斗争道路。自朝鲜革命初期至现在,青年们出色地起到了作为革命前卫应起的作用,为捍卫我国革命并使之胜利前进做出了不可磨灭的贡献。 在最黑暗的日本帝国主义殖民统治时期,新一代青年共产主义者同旧思潮断然决裂,在主体思想的旗帜下团结起来,开辟了朝鲜革命的新的前进道路。青年共产主义者和爱国青年为了从水深火热中拯救民族命运,拿起武器,勇敢地投入反日圣战,与敌人展开了宁死不屈的斗争,形成了我们党的光荣革命传统,为完成祖国光复事业做出了历史性贡献。当我们共和国由于美帝国主义的武装侵略而面临严重危 73 441992.12-1994.7 18517 ==========第18517页========== 险的时候,正是这些青年为了独一无二的祖国,与敌人展开英勇的斗争,亳不犹豫地献出自己宝贵的青春,保卫了祖国,捍卫了民族的尊严和荣誉。我们的青年不仅在击退帝国主义侵略者的斗争中发扬了革命精神和英雄主义精神,而且在祖国大地上建设新社会,建设并发扬光大自主、自立、自卫的以人民群众为中心的社会主义的斗争中,也不惜献出了青春的力量、智慧和宝贵的血汗。每当我国革命经受困难和考验的时候,青年们就作为党的近卫队和突击队,坚决捍卫了革命,带头贯彻执行了党的路线和政策。我们的青年所走过的道路,是一条全心全意为党和革命的忠诚之路,是为祖国和人民做出奉献的光荣的创造之路。 今天,我们的新一代青年在党的正确领导下正在成长为革命的可靠接班人。在党的怀抱里教育培养出来的我们的青年,在世界形势错综复杂、种种妖风作乱的情况下,不仅作为社会主义建设者和祖国的保卫者可靠地坚守着自己的工作岗位,而且只要是党的号召就不惜赴汤蹈火,为社会为集体和同志不惜献出自己的性命,高度地发扬了共主义美好风尚。作为青年先锋要按照党的希望去生活,同党共命运,这是今天我国青年坚定不移的信念和意志。我们党和我国人民,为有这样优秀可嘉的新一代青年做革命的后备力量而感到极大的骄傲。 在主体思想的旗帜下胜利前进的我国革命,今天出现了一个重大的历史局面,我国人民和青年面临着艰巨而光荣的革命任务。在一些国家发生了社会主义受挫、资本主义复辟的严重事态,帝国主义和反动派乘机进行疯狂的反社会主义、反共和国的阴谋活动。这给我国革命带来了严重的困难,给我们提出了重大的任务。过去,我国人民走过的革命道路固然是艰苦卓绝的,但是,今天我们要冲破 74 441992.12-1994.7 18518 ==========第18518页========== 的难关更是空前的艰难险阻。能不能粉碎帝国主义和反动派对社会主义事业的种种挑衅,进一步发展社会主义事业,是同我国革命命运生死攸关的大事,是关系到社会主义的存亡和人类未来的重大问题 今天革命形势虽然严峻而复杂,但是,革命的前途是乐观的,我们的事业是无往而不胜的。 尽管帝国主义虚张声势,但它的内部矛盾和腐朽性却日趋严重。帝国主义必然灭亡,社会主义必然胜利,这是不可阻挡的历史发展规律。帝国主义不可能动摇我国人民对社会主义的信念。我国的社会主义既不是别人赐予的,也不是效仿别人的,是我国人民自己选择并根据自己的要求靠自己的力量建设起来的。在党和国家的无微不至的关怀下,人民群众自主的创造性生活得到保证,青年的幸福和理想得到实现。我们的社会主义,深深地植根于人民群众和青年的生活之中,成了同我们的命运不可分割的组成部分。社会主义的命运,就是我国人民的命运和青年的命运。 我们有力量捍卫和发扬光大社会主义,并将革命进行到底。现在既不同于我们风餐露宿、赤手空拳同日本帝国主义作战的时期,也不同于我们年轻的人民军击退美帝国主义侵略的祖国解放战争时期。今天,我们有久经考验的伟大的党的领导,有同心同德紧密团结在党的周围的人民,又有在任何情况下都能保证我们靠自己的力量活下去的坚实的自立民族经济,拥有能够打败任何强敌以保卫社会主义胜利果实的不可战胜的革命武装力量。帝国主义的任何军事威胁、政治思想攻势和经济封锁,都不可能吓倒我国人民,也不可能阻挡我们的前进道路。 我们要以革命攻势粉碎帝国主义和反动派的反革命攻势,坚决维护 75 441992.12-1994.7 18519 ==========第18519页========== 社会主义事业,一定要实现社会主义完全胜利和统一祖国的历史事业。今天我们面临的革命任务和形势,要求我们把青年造就成为无限忠于党和革命的先锋战士。 党的前途和革命的命运,取决于如何培养党的后备队、革命的接班人——青年一代,取决于如何增强他们的作用。要想进一步加强和发展党,使革命发展到更高阶段,就要使新一代比老一代更加革命化这是革命发展的合乎规律的要求。革命斗争的历史经验和教训证明,以革命精神教育并锻炼青年,他们就能接好革命的班,否则,革命就遇到挫折,以致被断送。认为社会主义建设越得到进展,生活越富裕起来,新一代的革命性就必然逐渐削弱的观点是不对的。新一代虽然有未在革命的熔炉中受到锻炼的局限性,但他们有着能够在继承老代的斗争经验和业绩的基础上具备高度革命素质的有利条件。问题取决于能不能教育新一代青年正确地继承和发展老一代的革命精神和斗争业绩。我们要把青年培养成为革命的可靠接班人,使他们一代接一代地光荣地继承和发展主体革命事业。 我们的青年继承和发展主体革命事业,根本问题是继承团结一致的传统,无限忠于党。 有人民群众以领导者为中心,紧密团结起来,并竭诚拥护党的领导,革命才能胜利前进。我国人民之所以能够在那样艰苦的抗日革命斗争中取得胜利,就是因为实现了以领导者为中心的革命队伍的团结一致。以领导者为中心的团结一致,这是我们党的革命传统的核心。 今天,我国革命在无限忠于人民群众革命事业的领导者金正日同志的领导下岀色地得到继承和发展。青年们要像开辟朝鲜革命光荣 76 441992.12-1994.7 18520 ==========第18520页========== 道路的我国第一代革命者紧密团结在领导者的周围进行斗争那样,以金正日同志为中心,团结一致,竭诚拥护党的领导。这是我国革命的要求,也是在任何艰巨而复杂的形势下都能维护并完成社会主义事业,胜利实现祖国统一历史事业的可靠保证 我们的团结一致,是以主体思想为基础的思想意志的团结,是在党的领导下统一行动的有组织的团结。对党的忠诚精神,就是对党的革命思想的忠诚精神,是对党的领导的忠诚精神 我国革命的一贯的指导思想——主体思想,今天在我们党的领导下出色地得到继承,得到全面的深化与发展,并切实地贯彻在革命和建设的所有领域之中。青年们要做主体思想的最热诚的信奉者和拥护者。我们青年的心脏要永远为主体思想所跳动,身上只有主体思想的热血。所有青年要用主体思想牢固地武装起来,坚决维护主体思想,任何时候都要按照主体思想的要求去思考和行动。 社会主义劳动青年同盟是我们党的政治后备队,青年是通过社劳青同盟从组织上同党联系在一起的。要在社劳青同盟内健全党的领导体系,使所有社劳青组织和社劳青同盟盟员在党的统一领导下行动。做一个社劳青同盟盟员,意味着具有宝贵的政治生命,做一个同党共命运的革命战士。社劳青同盟盟员要满怀着髙度的革命自豪感和荣誉感认真参加社劳青组织生活,通过组织生活不断锻炼自己,成为忠于党的革命战士。 为了一代一代地切实继承和完成主体革命事业,青年们就要成为具有高度的创造能力和高尚风貌的社会主义建设的主力军。 社会主义事业是改造和变革自然、社会和人的宏伟的创造性事业,是在同帝国主义的激烈斗争中进行的事业,因此,青年们要做社 77 441992.12-1994.7 18521 ==========第18521页========== 会主义建设的主力军,就要具有对党和革命的高度忠诚精神,同时还要掌握丰富的科技知识,具备高度的文化素养和军事素质。我们的青年要做岀积极的努力,做一名文武双仝,忠孝兼优的主体型革命者和社会主义建设者。 青年的创造性力量和才能,应在社会主义建设中发挥出来。青年的宝贵人生,不在于一己的享乐,而在于为人民的幸福忘我奋斗。青年们要献出青春的全部热情和才能,进一步发扬光大以人民群众为中心的我国社会主义,从而使自己宝贵的青春时代过得更有意义。 我们党相信受主体教育的新一代青年,并把他们看做是思想、技术和文化三大革命的先锋。青年们要高举三大革命的旗帜,切实贯彻我们党的主体的社会主义建设路线,在社会主义建设的各条战线上不断创造革新,不断掀起高潮。 在社会主义建设中建树殊勋,是青年的最大光荣。我们党号召青年们走向社会主义建设的重要岗位,希望所有青年在生产和建设中都成为革新者和英雄。青年们要积极主动地到艰苫的地方去,打开突破口,建树劳动殊勋。青年们要积极探求、努力创造,在发展经济、文化及科技方面争当先驱。 用武装保卫党和革命是青年们的神圣义务。青年们要对帝国主义和战争树立正确的观点,认真学习军事,为贯彻我们党的自卫军事路线而做出积极努力。青年们应把参加我们党的革命武裝力量—一人民军,看作是极大的骄傲。人民军军人要成为以一当百的坚强卫土,铜墙铁壁般地守卫祖国的防线。 高尚的道德和健康的生活作风,是我们时代青年应具有的重要品质。青年们只有道德高尚,革命地生活,才能巩固我国人民的统一团 78 441992.12-1994.7 18522 ==========第18522页========== 结,在全社会树立革命的生活作风。剥削阶级的道德和腐败透顶的资产阶级生活方式,是腐蚀青年的危险毒素。青年们不要为帝国主义者鼓吹的“自由化”妖风、玩乐风所蛊惑,要坚决加以抵制。青年们要树立乐于学习,善于工作,敢于斗争,热爱同志和集体,互帮互带,同甘共苦的高尚道德和革命的生活作风。青年们的生活既要有斗争,也要有诗和舞蹈。青年们要具有美好的理想和丰富的感情,以乐观精神去生活。 统一祖国,让全体同胞在同一块疆土上过幸福生活,是我们民族的最大宿愿。统一祖国的斗争,是我们从抗日革命斗争开始的民族解放斗争的持续。青年是统一祖国的旗手,是祖国的主人翁。在90年代统一祖国的斗争中,青年们要站在全民族的前列。我们的青年时刻也不要忘记为实现自主、民主和祖国统一而斗争的南朝鲜青年学生和人民,积极支持和声援他们的斗争。北方、南方和旅居海外的所有青年,要在民族大团结的旗帜下紧密团结,展开斗争,尽早实现祖国的自主和平统一。 我国人民完成主体革命事业的斗争,是同世界进步人民为反对帝国主义,建设自主化的新世界而进行的斗争密切联系在一起的。建设个没有支配与奴役、没有侵略和战争的自由而和平的新世界,是人类共同的事业。为完成这一事业而努力奋斗,是青年的崇高任务。我国的青年不仅要忠于革命的民族任务,而且在完成国际任务方面也要做出榜样。我国的青年要在自主、和平和友谊的原则下,进一步加强同世界进步青年的友谊团结和联系 未来是属于青年的。幸福的未来,不可能自动到来,要通过斗争去争取,去创造。要勇于克服横亘在革命道路上的困难,经受住艰难 79 441992.12-1994.7 18523 ==========第18523页========== 的考验,开拓出光明的未来,这就是青年的骄傲和豪迈的生活。我们的所有青年要满怀远大的抱负和理想,为完成主体革命事业而奉献出自己的全部热情和智慧 我坚信,社会主义劳动青年同盟和我国青年一定会积极拥护党的领导,出色地完成主体革命事业。 80 441992.12-1994.7 18524 ==========第18524页========== 为继承与完成社会主义事业而奋斗 1992年3月13日、1993年1月20日和3月3日 同抗日革命战士和革命烈士子女的谈话 今天见到从抗日革命斗争时期就和我一起战斗的老战友和已经不在我们身边的革命烈士的子女,十分高兴,感慨万端。 你们为我的健康操心,祝愿我万寿无疆,我向你们表示感谢。自从踏上革命征程的第一天起直到今天,我一直生活在革命同志和人民的支持和爱护之中。我已年逾8旬,却仍能健康地继续做革命工作,这完仝归功于同志们和人民对我无微不至的关怀和积极的保护。 我们走过了十分严峻,艰苦卓绝的革命历程。在早期的革命活动时期,我们以新一代的青年共产主义者组建主体的革命队伍,为朝鲜革命开辟新的前进道路,是很艰苦的。之后,在抗日武装斗争时期,我们在没有国家后方和正规军支援的情况下建立游击队,克服严寒和饥饿,同强大的日本帝国主义百万大军作战,其艰苦性更是难以形容的。在抗日革命斗争的年代,危险一直与我们形影不离,我们不知闯过了多少死亡的关头。每当这时候,同志们和人民群众竭力帮助我,诚心诚意地保护我,救我脱离了险境 81 441992.12-1994.7 18525 ==========第18525页========== 前不久,我见到了韩英爱的女儿。韩英爱是我难忘的恩人之一,她在早期革命活动时期帮助了我的革命工作,保护了我的安全。我们在进行反对日寇铺设吉会线铁路的斗争时,她保护我躲避了敌人的逮捕。5·30暴动后,当我为恢复被破坏的革命组织,经过蛟河到哈尔滨去活动的时候,她尽一切力量积极地帮助了我。后来,她在哈尔滨执行我交给的任务时被捕,在监狱中受尽了严刑拷打和种种磨难,但她坚守气节,没有屈服。那时候,青年共产主义者都忠实地执行我交给的革命任务,而且为了保护我,甚至不惜献出自己的生命。 吴仲洽同志是抗日游击队的指挥员,是用生命保护我的忠诚的革命战士。每当最危险的时候,他总是最先想到司令部的安全。我在白头山活动的某一年冬天,到红头山密营同为数不多的队员们一起过春节。敌人探听到我们这里只有少数人,便出动500多名士兵对我发动了突袭,企图围歼我们司令部。当时,吴仲洽同志正率部朝临江方面进,路上收到一个情报说,敌“讨伐队”正朝着我们司令部所在的红头山密营方向移动,他立即意识到司令部会有危险,便命令部队立即返回,从背后攻击并完全消灭了突袭我司令部的敌人,保证了司令部的安全。 抗日武装斗争时期,不惜献出自己的生命,保护我的安全,救我脱离危险的游击队员和人民群众是数不胜数的。我从第一次北满远征回来的时候,也是队员和人民群众的忘我牺牲精神才使我绝路逢生的。从北满回来的路上,我因伤寒生命垂危,如果没有在木材所遇见的金老人和老爷岭崔日华一家的帮助,肯定后果不堪设想。抗日革命斗争时期保护我的恩人中还有张蔚华等中国人。张蔚华在同我的联系下做地下工作的时候,由于叛徒的告密而被捕,受到了严刑拷打。他 82 441992.12-1994.7 18526 ==========第18526页========== 怕自己在昏迷中说呓语泄露我司令部的位置,毅然服毒自尽。他是我难忘的革命同志和恩人。 为祖国和人民做好事的人,必然会交上好同志,困难时必然会出现恩人。这是我抗日革命斗争时期的亲身体验。在为祖国和人民、为革命而斗争的过程中,我们一向得到同志们的帮助,每当遇到困难的时候,都得到人民群众的救护。因此我们能够坚持斗争,取得了革命的胜利。俗话说,光杆一个,不成将军。没有人民群众的帮助,既不能生存,也不能取得革命的胜利 你们说,在电视中看到我健康的时候,是最高兴的时候。我还健康,估计还能工作10年。我早已说过,60岁是青春,90岁是花甲。我不承认60岁是花甲。我和你们都还没到90岁,还没有过花甲。因此,你们别以为自己已经老了,要满怀着希望和乐观的精神,做更多的工作。 要想活得久,继续做革命工作,就要抱着胜利的信心,乐观地生活。我有为人民的事业必定胜利的坚定信心,因此在工作和生活中从不知什么叫悲观。无论过去和现在,我始终抱着即使天塌地陷也必有活路的坚定信念和必胜信心,一直乐观地生活着。可以说,这就是我保持健康的秘诀之一。前几年,我接见了前来平壤岀席北南高级会谈的南朝鲜“国务总理”,当时他问:“主席阁下如此健康的秘诀是什么。”我回答他说,我健康,是因为我从不知什么叫悲观,一直很乐观地生活。不知悲观,一直乐观地生活的人,是不会衰老的。今天看到你们都很健康,感到很高兴。 你们说你们健康是托了我的福,其实应该说,是托了我国社会主义制度的福,托了党的正确领导的福。 83 441992.12-1994.7 18527 ==========第18527页========== 我国的社会主义,是真正的人民社会。在我国,历史的主体人民群众做了一切的主人,一切都在为人民服务。国家政权、生产资料都掌握在人民手中,全体人民不为吃穿住操心,都享受着免费教育、免费医疗的待遇,过着幸福的生活。党和国家的一切政策,都是从怎样才能切实维护人民群众的自主要求和利益、怎样才能更充分地发挥人民群众的创造力这一点出发的,而且完全是为此而服务的。换句话说,我国社会主义是体现了以人民群众为中心的世界观和革命思想主体思想的社会主义。正因为这样,才说我国的社会主义是主体的社会主义、以人民群众为中心的社会主义 我们就是为了建设这样一个真正属于人民的社会,从抗日革命斗争时期起,几十年来,高举主体的旗帜,克服千难万险,不屈不挠地进行了斗争。我们有史以来首次将主体思想体现在社会主义建设之中,胜利地建成了以人民群众为中心的社会主义,并且在东方坚守着社会主义的阵地。对此我们应当感到骄傲与自豪。 在苏联和东欧国家的社会主义崩溃以后,帝国主义变本加厉地进行阴谋活动,企图摧垮我国的社会主义。但是,我们的社会主义是摧不垮的。我国的社会主义,同过去的苏联或东欧国家已崩溃的社会主义是不同的。 我国的社会主义,是主体性强,并且深深植根于人民群众的社会主义。 我们在为社会主义而斗争的整个过程中,一贯彻底坚持主体立场,依靠人民群众的力量按照我们自己的方式解决一切问题。最初开拓朝鲜革命前进道路的时候,我们就是从革命和建设的主人是人民群众、推动革命和建设的力量也在于人民群众这样一个主体 84 441992.12-1994.7 18528 ==========第18528页========== 观点出发的。当时,民族主义运动者和早期共产主义运动者,不是依靠人民群众的力量,而是梦想着仰仗别国的力量求得解放和独立,为此他们专事派系斗争。我们断然地与他们诀别,抱着只要相信人民群众的力量,依靠人民群众去斗争,就能取得革命胜利的坚定信心,把各阶层的广大人民群众团结起来,投入了光复祖国的斗争。不仅在抗日革命斗争时期,而且在解放以后,在革命的每个阶段,我们总是深入人民群众,了解人民群众自主的意愿和要求,据此制定革命路线和战略策略,以教育和发动群众的方式解决一切问题。正因为这样,我们经过自己的民族解放斗争实现了祖国的解放和独立,用自己的力量进行了社会主义革命和社会主义建设。因为我们是在同帝国主义直接对峙的情况下进行社会主义革命和社会主义建设的,所以遇到了重重的困难,但我们并没有仰仗别的大国。在社会主义建设中,我们所依靠的是自力更生、艰苫奋斗的革命精神,自始至终依靠的是自己的力量。大国的人要我们加入经互会,但我们没有加入,而是用自己的力量建立了强有力的自立民族经济,因而我们不受别人的压力和束缚,堂堂正正地行使主权,在任何错综复杂的情况下也毫不动摇地走自己的路。 始终一贯地相信人民群众的力量,深入群众,教育和发动群众将革命和建设引向胜利,是我们党传统的工作方法。这个方法完全体现在青山里精神、青山里方法中。青山里精神、青山里方法集中体现了党的传统工作方法。我们创造的青山里精神、青山里方法,体现了革命群众路线的主体的群众领导原则和方法。我们党基于青山里精神、青山里方法,树立了最优越的社会主义经济管理体系即大安工作体系。由于创造了青山里精神、青山里方法,树立了大安工作体系,因 85 441992.12-1994.7 18529 ==========第18529页========== 而我们拥有了符合社会主义社会本质要求的新的政治方式——真正的社会主义政治方式。 我们在党和国家的活动中一向切实贯彻了革命的群众路线,因而克服了执政党内可能出现的官僚主义,使人民群众具有了成为社会主义社会主人的高度觉悟,实现了党和人民群众在思想意志上的牢固的统一团结。在我国,党和人民群众打成一片,形成了革命的强大主体,全体人民都把用自己的血汗建成的社会主义视为自己的生命。正因为如此,我国的社会主义是不会被摧垮的。 在我国,革命事业正在可靠地继承下去 怎样继承革命事业,是决定社会主义命运的重大问题。人民群众的自主事业——社会主义事业,是经过好几代人进行的长期的事业。在革命换代时期,如果不很好地继承对革命和建设的领导,社会主义事业就难免走弯路,难免失败。前苏联的实例很好地证明了这一点。前苏联是在列宁的领导下最先取得了社会主义革命胜利的国家,而且是最发达的社会主义强国,但因为没有正确解决领导的继承问题,断送了社会主义事业。在前苏联,因为未能推举岀领袖的优秀接班人,党沦为修正主义的党,未能坚守革命传统和社会主义原则,在党和国家的活动中出现了严重的官僚主义,未能实现党同人民群众的统一团结。党蜕化变质,脱离了人民群众,因而无法实现自己对革命和建设的政治领导,人民群众无法起到作为社会主义的主体应起的作用,以致未能击退帝国主义和反动势力的攻势,未能保住社会主义。结果,在前苏联飘扬了⑦0年的社会主义旗帜,一夜之间就跌落在泥淖里。苏联的社会主乂崩溃了,一直随着前苏联的指挥棒打转的东欧各国的社会主义也跟着相继垮台。 86 441992.12-1994.7 18530 ==========第18530页========== 在我国,金正日同志很早就开始英明地领导着党、国家和军队的全盘工作,因而领导的继承问题已经出色地得到了解决。 今天在我国,在金正日同志的领导下,党、国家和军队的工作都在顺利进行,社会主义建设也在胜利进展。今天,我国全体人民同心同德紧密团结在我们党的周围,形成一个大家庭,衷心拥护党的领导。我国人民遵循党的领导,在长期进行斗争的过程中,深深地体会到了我们党是人民群众的真正代表、坚定的维护者和伟大的向导者。因此,人民群众把自己的命运完全交给了党。最近举行的全国烈士家属大朝鲜知识分子大会、朝鲜社会主义劳动青年同盟第八次代表大会等,再一次有力地显示了我国人民衷心拥护党的领导的忠诚精神和决心捍卫并完成社会主义事业的坚定不移的意志 为完成社会主义事业、主体革命事业,我们需要做的事还很多我们要坚决贯彻我们党的总路线,大力开展思想、技术、文化三大革命,进一步巩固和发展以人民群众为中心的我国社会主义,还要实现民族的夙愿一祖国的统 我们为社会主义奋斗了一辈子,到了今天我们不能抛弃我们最优越的社会主义,而复辟“贫者愈贫,富者愈富”的资本主义。社会主义道路是保障人民获得真正的自由和幸福的道路,而资本主义道路是剥削和压迫人民、给人民带来不幸和痛苦的道路。坚持社会主义,就是胜利之路,抛弃社会主义,就是死路一条。我们是抱着建设社会主义的决心走上革命道路的,因此要毫不动摇地把社会主义坚持到底,要完成主体革命事业。 要捍卫以人民群众为中心的我国社会主义,胜利完成主体革命事业,全党和全体人民就要紧密团结在金正日同志的周围,积极拥护他 87 441992.12-1994.7 18531 ==========第18531页========== 的领导。积极拥护金正日同志的领导,这是继承并完成社会主义事业的可靠保证。 金正日同志是文武双全、忠孝兼优的真正的人民领导者。他是卓越的思想理论家、政治家和军事战略家,是无限忠于祖国和人民的忠臣、孝子的典范。 革命领导者最重要的使命,是发展革命的指导思想,指明人民群众自主事业的前进道路。只有把正确反映时代要求,反映人民群众志向的正确的指导思想作为灯塔,人民群众的自主事业才能经得住历史的考验,沿着胜利道路前进 金正日同志以非凡的探求精神与充沛的精力开展思想理论活动,把我们党的主体思想发展成为自主时代的伟大指导思想。我根据我国革命的要求与新的自主时代人民的志向,创立了主体思想,并以此为指针领导了革命和建设,但是未曾想到将主休思想的原理综合归纳起来加以体系化的问题。金正日同志出色地解决了这个问题。他在深入研究主体思想的根本原理及其真谛的基础上,把我们党的指导思想正式确定为:主体的思想、理论与方法的统一体系。他还根据当今时代与革命发展的要求,用新的原理与内容进一步丰富并全面深入地发展了主体思想。他还积极开展用主体思想武装我国人民的工作和对外广泛宣传和普及主体思想的工作,使主体思想成为了名副其实的人民群众自身的革命思想。可以说,主体思想是我在我国人民的土壤上播下种子培育岀来,并由金正日同志侍弄得枝叶茂盛,结出丰硕果实的。 现在,我们的党报陆续发表金正日同志执笔的重要文献,仅从这点就清楚地了解到他为发展和丰富主体思想并用它武装人民而做 88 441992.12-1994.7 18532 ==========第18532页========== 出多么积极的努力。最近,他发表了《社会主义建设的历史教训和我们党的总路线》、《关于革命政党建设的根本问题》等文献。这些文献是具有历史意义的文献,它科学地阐明了在一些国家社会主义受挫的根本原因,指明了真正的社会主义前进道路和革命政党建设的根本原则。他发表的文献,不仅是用革命思想教育我们党员和劳动者的很好的食粮,而且是为世界革命者和进步人民指明前进道路,鼓舞他们为争取自主、独立和社会主义而进行斗争的革命旗帜。金正日同志以非凡的领导能力英明地领导着革命和建设。可以说,领导者领导革命与建设的能力,表现在如何充分发挥革命的主体—人民群众的创造能力。人民群众具有无穷无尽的力量,革命和建设的成败取决于如何发挥人民群众无穷无尽的力量。人民群众要充分发挥自己的力量,就必须意识化和组织化,从思想上发动起来。这是只有工人阶级的革命政党才能做到的。革命政党的这种职能与活动,是由具有非凡的能力与方法的领导者所保障的。 金正日同志在领导革命与建设方面,把加强党的队伍、增强党的领导作用作为基本环节来抓。他提出并贯彻关于实现全党主体思想化的党的建设方针,把我们党发展成为在主体思想基础上统一团结的牢不可破的队伍,成为有战斗力的、经验丰富的政治组织,把全体人民紧密地团结在党的周围,从而大大加强了我国革命的主体。他在切实树立党对革命和建设的领导体系的同时,还高举思想论的旗帜,集中首要力量加强思想教育工作、改造人的工作,以使所有党员和劳动者用党的革命思想牢牢地武装起来,在革命和建设中尽到作为主人应尽的责任,起到应起的作用。今天,我们党在“为人民服务”的口号下,为更好地维护人民群众的利益,更好地实现人民群众的自主要求 89 441992.12-1994.7 18533 ==========第18533页========== 而积极奋斗。人民群众提出“党下决心,我们就干”的口号,并为贯彻执行党的路线和政策而发挥高度的革命热情和创造能力 在金正日同志的领导下,我国革命迎来了新的高潮期。从金正日同志领导党之日起,不仅是党务工作,其他政治、经济和文化等各方面的工作也都开始发生新的变化,在社会主义建设的各条哉线上都掀起了革新高潮 比如,70年代初,在金正日同志指导下文学艺术部门仅用几年时间就迎来了主体文学艺术的全盛期。在这期间,电影艺术等文学艺术各部门取得了惊人的发展,世界性名作不断问世。在这一过程中,文艺工作者队伍成为站在全社会革命化、工人阶级化前列的先驱者队伍。人们称这种现实为“文学艺术革命”、“20世纪文艺复兴”。我认为这样说并不言过其实 在金正日同志领导下,我国人民满怀胜利者的骄傲和自豪感,向全世界显示了自己的荣誉和尊严。访问我国的世界各国领导人和外宾,看到我们党和人民群众团结一致,在党的领导下,全体人民满怀着胜利的信心奋勇前进的面貌,都表示惊叹和羡慕。 形成党和人民群众结合成一个社会政治生命体的强大主体依靠主体的力量实现改造自然与社会的伟大历史变革,这应当说是金正日同志特殊的功绩。这表明他对主体革命事业的忠诚精神,同时证明他作为领导者所具备的卓越的风格与能力。 金正日同志的领导,在革命武装裝力量建设方面也带来了新的变化。正如你们所看到的,庆祝朝鲜人民军建军六十周年的阅兵式显示了人民军等我国革命武装力量对党和革命的无限忠诚精神、严格的组织性与纪律性及不可战胜的威力。像今天这样,人民军在思想政治上 90 441992.12-1994.7 18534 ==========第18534页========== 军事技术上发展成为训练有素的、以一当百的革命武装力量,履行保卫党和革命、祖国和人民的光荣使命,完全是金正日同志正确领导的结果。他根据主体的军队建设方针,在人民军内加强党的政治思想教育工作,树立在党的领导下全军统一行动的主体的领导体系,把人民军建设成了真正的党的军队、革命的军队。他根据现代战争的要求与我国的具体实际,发展主体战法,建立强有力的现代国防工业,不断地加强了人民军的战斗力和武器装备。在他的领导下,我们的人民军壮大成了为党和革命不惜献出生命的忠诚的战斗队伍,壮大成了现代化进攻手段与防御手段兼备的无敌劲旅,并且确立了以人民军为骨干的全民防卫体系。金正日同志具有作为革命武装力量最高司令官所应有的不屈的意志和胆量、非凡的谋略和领导艺术,这就是使我们的革命武装力量不断加强发展和百战百胜的保证 金正日同志完全具有作为人民领导者应具备的优良品德。首先,他具有对党和革命、对祖国和人民无限忠诚的精神与忘我精神。 凡是祖国和人民所需要的,他就想方设法一定办到。特别是我所希望做到的和所操心的问题,他都尽一切努力办好,让我高兴满意其中将我国的革命首都平壤市建设成世界上屈指可数的雄伟美丽的城市,就是一例。平壤市可以说是我们国家的面容,要把她建设得雄伟壮丽,曾是我多年的宿愿,同时也是我国人民的宿愿。1984年,我访问苏联和东欧社会主义各国。回国后,我对干部们说,到了这些国家,其他东西没有什么可羡慕的,但有一点感到惋惜,那就是平壤市缺少能亳无逊色地举办重要国际活动的、各种设施齐全的现代化大街。最好在万景台方向兴修一条这样的大街,以使平壤市更好地 441992.12-1994.7 18535 ==========第18535页========== 具备作为革命首都的面貌。金正日同志积极支持我的构想,并且表示愿意负责在平壤市建设一条新的现代化大街。他大张旗鼓地规划工作,在短时间内出色地建设了光复大街和青春大街。紧接着,他还发起并大力推进了统一大街的建设。这样,平壤市的面貌焕然一新,人民的住宅问题也得到了解决。他在我70岁生日的时候,就照我的希望在平壤市出色地兴建了滑冰馆和人民大学习堂,此外还建设了妇产医院、苍光院等许多现代化文化设施和纪念碑式建筑物。每当我视察雄伟美丽的平壤市的时候,就不禁感到高兴。 要是我所希望和操心的问题,金正日同志就想方设法去解决。这是他对党和领袖的忠诚精神、对祖国和人民的忘我精神与尽忠尽孝的集中表现。 他为了继承并发展主体革命事业,不辞辛劳,日以继夜地忘我工作。我担心他的健康,劝他休息,而他却继续埋头工作,说要做的事情那么多,可时间却不够用,心里发急。 现在我已年老,但身体健康,仍然工作,这是因为金正日同志尽忠尽孝的缘故。他一向特别关心我的健康和休息。为了给我提供工作便利,他采取一切必要的措施。他担心我审阅文件多,怕视力减退,劳累过度,就把给我看的文件用大号字打印,部分文件和资料还用录音磁带录下来给我听。因此,我虽然审批大量文件,但不感到疲倦。金正日同志具有尊崇革命前辈的优良品德。 他尊崇那些过去在抗日革命斗争中同我一起战斗过的老革命家,对他们的工作和生活予以无微不至的关怀。他给退休的老革命家做好衣服,照顾他们身体健康,每年让他们到休养所休息。在座的同志们说,在他的关怀下住上了雅致的住宅,领到了彩电,还乘用高级轿车, 92 441992.12-1994.7 18536 ==========第18536页========== 过着幸福的生活,所以不要让我担心。这是好事。金正日同志不仅关心参加抗日革命斗争的老革命家,还真诚爱护解放后一直和我一起工作的老干部,悉心照顾他们的生活。我为此感到十分高兴 金正日同志尊崇和我一起搞过斗争的革命家,是他要继承我们缔造的革命传统,将主体革命事业进行到底的坚定不移的意志的表现。干革命的人不要忘记革命的根本,要正确地继承革命传统。继承与发扬光大革命传统,就是意味着尊重那些开辟革命事业的革命前辈,维护并发扬光大他们的思想与业绩。如何对待革命前辈,是否正确完美地继承他们缔造的革命传统,是分辨真正的接班人与叛徒的试金石。从过去一些国家的所谓领导人的所作所为来看,他们一掌握政权,就干出了诋毁革命前辈、抬高自己的勾当。这是背叛行为。如果这样,革命的命脉就必然被割断 只凭尊崇革命前辈这一点,就可以说金正日同志具备了人民领导者的优良品德。只要他培养更多的忠于党和革命事业的干部,教育正在成长的新一代都很好地继承尊重革命前辈的传统,我们的革命事业就会一代接一代地坚定不移地进行下去。 金正日同志无限爱惜革命同志和人民群众。 金正日同志一旦相信一个人,就把他作为革命同志百般爱惜,对他的命运完全负责,关心备至。一些干部在工作中犯了错误,他就感到痛心,对他们进行严肃的批评,但同时又重视他们对党和革命的忠诚精神,始终不渝地相信他们,引导他们将自己的政治生命发扬光大。因此,我们的干部认为党的批评是信任的表示,为改正缺点永远忠于党而积极努力。 他对工人、农民、知识分子以及各阶层人民,真心爱护,深切关 93 441992.12-1994.7 18537 ==========第18537页========== 怀,引导他们作为我们社会的主人充分发挥应有的作用。即使是家庭成分和社会政治生活经历有问题的人,只要他现在跟着党走,拥护社会主义,金正日同志就一视同仁,热情相待,使之成为革命队伍的员。他经常深入人民群众,和他们同甘共苦,只要是为人民的幸福,就不惜一切地做出奉献。 可以说,对革命同志和人民的热爱和信赖,是金正日同志政治的基本特征。他的仁爱和信赖的政治,激发了我们的党员和劳动者尽忠尽孝的精神,使高尚的共产主义美好风尚在全国蔚然成风,把全社会转变成了在“一人为全体,全体为一人”的集体主义原则基础上紧密团结的和睦的大家庭。今天,我国人民把金正日同志的政治称之为仁爱政治、信赖政治、宽幅政治,这是对相信人民,全心全意为人民而奋斗的金正日同志信赖的表示和赞颂 金正日同志由于他所具有的领导艺术和风貌、他所发扬的忠诚精神和忘我精神、他所建树的业绩,被誉为人民的领导者,受到人民的尊敬和爱戴,享有很高的威望。 诚心诚意为人民忘我奋斗的人,即使不表现自己,人民也必然衷心拥护他、尊崇他。金正日同志把为祖国和人民服务当作己任,不肯显示自己。但我国人民从很早以前起就称他为“亲爱的领导者”,尊敬他,拥戴他。“亲爱的领导者”这个称呼,蕴含着我国人民对他的爱戴和信赖。 金正日同志作为继承主体革命事业的领导者受到人民的尊敬、爱戴和赞颂,这是令人十分髙兴的事情。因此,在迎接他诞生五十周年的时候,我代表人民的一致心愿作了一首赞扬他的颂诗。 我们党第六届中央委员会第十九次全体会议拥戴金正日同志为 94 441992.12-1994.7 18538 ==========第18538页========== 朝鲜人民军最高司令官。这是对他的素质和他所建树的革命业绩的高度评价,同时也表达了我们党和我国人民将在他的领导下把主体革命事业进行到底的坚定不移的意志 我们的人民军全体指战员和全体人民为金正日同志任朝鲜人民军最高司令官而欢欣鼓舞,都表示热烈欢迎。由于他被拥戴为最高司令官,我们人民军的威力得到了进一步的加强,我国人民的士气有了大大提高。相反,敌人惊恐万状,不寒而栗。 金正日同志出色地继承了我们的革命事业,因此现在我国的切都很好,将来会更好。金正日时代,现在是光荣的时代,将来更是辉煌灿烂、繁荣昌盛的时代。的确,我国革命的前途是远大的。现在,我国人民传唱着一首歌曲。歌词说,没有金正日同志就没有祖国。这首歌很好。正如歌词所言:没有金正日同志,就没有我们,也没有社会主义祖国。他的命运就是你们的命运,就是祖国的命运。领袖、党和人民的命运是一个整体。因此,你们要为金正日同志竭尽忠诚,在他的领导下胜利完成社会主义事业和统一祖国的事业。要拥护金正日同志的领导,就要继续加强党和革命队伍的心团结。 我们所说的一心团结,是以一个中心即领导者为中心的一心团结。人民群众只有以领导者为中心,紧密团结成为一个社会政治生命体,才能成为革命的自主主体,充分发挥主体的作用。我国革命之所以能够经受住空前严峻的考验并胜利前进,我们今天之所以能够在帝国主义的反社会主义攻势空前强化的艰苦环境下,化逆境为顺境,维护并发扬光大社会主义,正是因为我们的革命队伍形成了以领导者为中心团结一致的革命的强大主体。所有干部要继承我国团结一心的革 95 441992.12-1994.7 18539 ==========第18539页========== 命传统,为进一步加强以金正日同志为中心的党和革命队伍的统一团结,做出积极的努力。 要加强党和革命队伍的一心团结,全体党员和劳动者就要以革命信念和情义为基础,衷心拥戴金正日同志积极拥护和保卫他。在拥戴自己的领导者方面,不能有半点虚假,也不能有私心。饱有私心的人势必随波逐流,势必随着环境的变化而发生变化。拥戴领导者的心任何时候都要纯洁无瑕、真诚可信。我们的党员和劳动者要无限忠于自己的领导者金正日同志,无论是和平时期还是严峻的考验时期,始终不渝地相信他,拥护他,跟着他走, 要在全党和全社会更加切实地树立金正日同志的唯一领导体系。有实现了领导者的唯一领导,才能保证革命队伍思想意志的统和行动的一致,才能根据人民群众的志向和要求,大力促进革命和建设。 对全党和全社会的唯一领导,是通过贯彻领导者提出的路线和方针来实现的。我们的所有干部和劳动者要把金正日同志提出的路线和方针当作最正确的路线和方针,在任何艰苦的条件和环境下都要切实贯彻执行。少说多做,为了贯彻党的路线和方针献身奋斗的人,才是拥护自己领导者的赤诚忠良。 我们要树立全党、全民和全军在金正日同志的领导下一致行动的革命纪律,不让与我们党的革命思想背道而驰的资产阶级思想、修正主义思想、事大主义思想等形形色色的异己思想潮流侵袭到我们内部来。总之,在我们党和革命队伍内,人人都要同党共呼吸,照党的意图说话,同党采取一致步调。 在拥护金正日同志方面,抗日革命战士要做出榜样 96 441992.12-1994.7 18540 ==========第18540页========== 抗日革命战士是和我一道开创并发展主体革命事业的光荣的我国革命的第一代。我国革命的元老—抗日革命战士们,要以身作则,使人民群众和新的一代都衷心拥护和跟随自己的领导者。抗日革命战士们要像至今忠于我一样,坚决拥护并好好帮助金正日同志,以把社会主义事业、主体革命事业进行到底。我国革命事业是代代相传的,因此,对领导者的忠诚也应代代相传。对领袖的忠诚只有延续成为对其接班人的忠诚,才是真正的忠诚。具有这种忠诚精神的人才是真正的革命者和忠良。 抗日革命战士要教育好自己的儿女,使他们忠诚拥戴金正日同志,接好革命的班 正在成长的新一代,是我国革命的接班人。我们建设的社会主义的前途和主体革命事业的命运,完全取决于革命接班人即新一代准备得如何。正如历史所证明的:有些国家对新一代没有进行革命教育,结果,他们上了帝国主义和反动派的当,走上了反对社会主义,复辟资本主义的道路。正因为教育后一代的问题如此重要,我们很早就为把新一代造就成为可靠的革命接班人,付出了很大的力量。 今天,我们党培养的新一代青年的思想精神状态很好。他们无限忠于党,为了解决党所要解决的问题,他们宁愿奉献自己的一切。在我国青年中间普遍出现美好的风尚,诸如:志愿去煤矿和农村等艰苦部门,主动与荣誉军人结为伉俪,收养孤儿做他们的父母,等等。拥有这样优秀的新一代青年是我们巨大的骄傲。因为有他们,我国革命的未来有了可靠的保证。 我们不要因在教育后代的工作中所取得的成就而骄傲自满,而要为此继续付出很大力量。老革命者要清楚地告诉子女:过去,父母为 97 441992.12-1994.7 18541 ==========第18541页========== 了争取祖国的自由与独立,为了人民的幸福所进行的艰苦斗争;告诉他们今天的社会主义制度是怎样缔造的,并在他们的心田里播下火热的忠诚精神和不屈不挠的革命精神。总之,要你们的子女一代、孙子代和曾孙一代都坚决维护并出色地继承和发展主体革命事业。在座的革命烈士子女们表示决心说:像过去他们的父母忠于我样,他们也要赤胆忠心为金正日同志竭尽忠诚。这很好。 你们的父母是为了我国革命的胜利奉献自己一切的忠贞的革命者。他们没有一个是为了名誉或者当官参加革命的。他们一心一意为了祖国的解放和独立,为了人民的幸福,踏上革命征途,不惜献出了自己宝贵的生命。我永远不能忘记为了祖国和革命英勇战斗,壮烈牺牲的你们的父母。 你们要继承父母的忠诚精神和革命精神,为了主体革命事业的胜利,奉献一切。 党对革命烈士子女的信任和期望是很大的。党把你们看作是我国革命的骨干,希望你们坚守革命的重要岗位。你们时刻不要忘记党的信任和期望,要做亲卫队和突击队,坚决拥护金正曰同志的领导革命烈士子女要尽到自己的义务,就要把自己锻炼成为主体型的共产主义革命者。 我常说,并不是因为父亲是革命者,儿女自然而然地就会成为革命者。革命烈士子女要做真正的革命者,就要继承父母的革命精神,抱着继续进行革命的远大志向和决心,在革命实践中不断地锻炼自己。 只有为实现远大的理想和抱负而努力奋斗的人,才能做真正的革命者。我的父亲当年提出“志远”的思想,教导我们永葆这一思想。 98 441992.12-1994.7 18542 ==========第18542页========== 我一直把父亲的教导当作座右铭,进行革命活动,现在仍然铭刻在心你们要牢记父母开拓并发展的主体革命事业,就是争取祖国的繁荣昌盛和人民幸福的神圣而伟大的事业,并在实现这一事业的斗争道路上做永远与党共命运的忠良。 革命烈士子女要做一个无限忠于党和革命的主体型共产主义革命者,就必须用我们党的主体思想牢牢地武裝起来 主体思想是我国革命唯一的指导思想,是主体型共产主义革命者应具有的革命世界观。只有用主体思想牢牢地武装起来,才能作为革命的主人以高度的觉悟和革命必胜的信念,为主体革命事业的胜利进行坚决的斗争。革命烈士子女要努力学习主体思想,把主体思想化为自己坚定不移的信念,切实体现于工作和生活之中。革命烈士子女绝对不要沾染与主体思想背道而驰的异己思想和颓废的生活习气。如果沾染腐败透顶的资产阶级思想和生活方式,就会从思想精神上堕落,就不能进行革命。革命烈士子女要反对资产阶级思想和颓废的生活习气,要按照主体思想的要求进行思考和行动。 过好组织生活,这很重要。人只有过组织生活,才能使宝贵的社会政治生命发出光芒,才能过有意义的生活。革命烈士子女任何时候都要珍视组织,认真地参加组织生活,加强思想修养,把自己锻炼成为组织纪律性强的优秀革命者。 革命烈士子女不要贪地位,不要搞特殊。贪地位,搞特殊,与革命者的品质是格格不入的。从抗日武装斗争时期起,我一直把“不吃小灶”当作坚定不移的生活原则。所谓“不吃小灶”,意思是反对不深入群众,反对享受特殊待遇。抗日武装斗争时期,我一向与队员们同吃同睡。在祖国解放战争时期,人民吃小米饭,我也吃小米饭。我 99 441992.12-1994.7 18543 ==========第18543页========== 现在的生活仍然和过去一样,这样才心安理得。革命烈士子女不管在什么岗位做什么工作,都绝对不要追求高官厚禄,而要全心全意认真负责地做好党交给的工作,任何时候都要热爱和尊敬人民群众,与他门同甘共苦。 革命烈士子女不要贪图钱财。人如果贪图钱财,就会思想变质,最后滑到背叛革命的道路上去。所以说,物欲是麻痹革命精神的鸦片你们要抱着即使吃草根树皮只要能干革命就好的高尚的革命精神,在工作和生活中保持清白廉洁。 今天,我同老战友和革命烈士子女相聚,度过了愉快的时刻我坚信,你们今后一定会忠诚拥护金正日同志的领导,为完成社会主义事业、主体革命事业而顽强奋斗。 100 441992.12-1994.7 18544 ==========第18544页========== 旅美侨胞要团结起来大力开展 统一祖国的运动 1993年3月11日同旅美侨胞的谈话 今天,我同从美国来的先生们见面,感到非常高兴。 先生们说,目前形势如此紧张,我还接见你们,使你们感激不尽。按说,诸位都是为统一祖国而斗争的,因此我会见诸位是应该的。由于美帝国主义和南朝鲜统治集团举行冒险的“协作精神93”联合军事演习,我国形势非常紧张。尽管如此,诸位先生抱着反对敌人的新战争挑衅活动、为统一祖国而奋斗的决心来访问我们,因此,我今天抽出时间来会见诸位先生。 诸位来到祖国已同我们的工作人员进行了谈话,也进行了有关主体思想的学习,想来对我们的立场已有了充分的了解。现在,我准备简单地谈谈祖国统一问题 今天我国人民面临的最重大的任务是终止民族分裂,统一祖国。只有实现祖国的统一,我们民族才能从因分裂而遭受的灾难和痛苦中摆脱出来,在统一了的疆土上过幸福生活 要统一我们的祖国,就要实现民族的大团结。实现民族的大团结, 101 441992.12-1994.7 18545 ==========第18545页========== 统一祖国,这是我的愿望。从我国被分裂的第一天起,我就把民族的大团结作为统一祖国的重要原则,并为实现这个目标进行了坚持不懈的斗争 从前,在会见来平壤参加北南高级政治会谈的南朝鲜高级执政者时,我提出了自主、和平统一、民族大团结三项原则。统一祖国的三项原则是:本着在不受外来势力干涉的情况下,自主地、不是用战争的方法而是用对话和协商的和平方法,超越思想、制度和宗教信仰的差别,谋求全民族大团结的原则,实现统一。在统一祖国三项原则中,最重要的是民族大团结。只有实现民族大团结,才能坚持自主的原则,也才能更好地贯彻和平统一的原则。 只要实现全民族的大团结,就能用联邦制形式实现国家的统一。我已在各种重大场合提出了用基于一个民族、一个国家、两种制度、两个政府的联邦制形式实现祖国统一的方案。这一方案是能够超越思想、制度和宗教信仰的差别,实现祖国统一的最合理而光明正大的统一祖国的方案。 你们也知道,现在北方和南方存在着互不相同的思想和制度。要把思想和制度互不相同的北方和南方统一成一个国家,就只有在互相承认对方的思想和制度的基础上走联邦制的道路,没有别的道路可走。 我们不想把社会主义强加于南朝鲜,也没有这种必要。你们曾在南朝鲜住过,因此都知道南朝鲜有美国、日本、德国、英国、法国、加拿大等很多国家的资本。美国等西方资本主义国家通过资本渗透,完全掌握了南朝鲜的经济命脉。虽说现在南朝鲜的工业发达,但事实上那是不足挂齿的。据最近南朝鲜报纸报道,在南朝鲜工业中他们自 102 441992.12-1994.7 18546 ==========第18546页========== 己的工业只占4%。仅拿电视机来说,自己生产的只有机壳,其他零部件几乎都是从别的国家买来组装。南朝鲜经济是附属性的出口主导型经济,其命脉由大国掌握。因此,只要这些国家施加压力,其经济就毁于一旦。向南朝鲜投资的美国及其他资本主义国家顾虑南朝鲜旦社会主义化,自己的经济利权就会被夺去。因此,这些国家反对我国实现统一。我们不想使南朝鲜社会主义化,以致四面树敌。我们打算以联邦制形式统一祖国后照旧保证向南朝鲜投资的美国、日本等各国的经济利权。 我们也反对使共和国北半部资本主义化。共和国北半部确立了体现主体思想的自主、自立、自卫的社会主义制度,没有剥削和压迫,人民和睦相处。我们不愿使如此美好的社会主义制度资本主义化。我何必把人民热爱的社会主义制度变成像南朝鲜那样“富者愈富,贫者愈贫”的资本主义社会呢?我们即使在经济建设中经受点困难,也将坚守社会主义自立民族经济,决不像南朝鲜那样引进外国资本来把人民变成外国垄断资本的牺牲品。 我想把北方和南方互不相同的制度统一成一个制度的问题交给后代去解决。我们相信后代将从容地顺利解决这一问题。然而,北方和南方超越思想与制度的差别,建立联邦制形式的统一国家则不应再推迟了。 只要以联邦制形式统一祖国,很好地管理联邦制形式的统一国家,南朝鲜经济就能逐渐摆脱外国资本的奴役,我们的自立民族经济也能进一步得到加强。 联邦制形式的统一国家必须是自主的中立国家 我国要统一,既不是为了成为某种强权国家,也不是为了成为别 103 441992.12-1994.7 18547 ==========第18547页========== 国的卫星国。我国周边有日本等很多大国,这些国家从很早以前就为了把我国变成自己的卫星国而进行了角逐战。过去李朝封建统治集团搞事大主义,丧失自主性,投靠周边大国,到头来致使国家被日本鬼子侵占。统一了的联邦国家不做大国卫星国的好途径之一是成为自主的中立国。因此,我在提出联邦制统一祖国方案时指出,统一了的联邦国家必须是自主的中立国。我在会见别国人时也常这样说 有一次,奥地利前首相前来和我会晤。他曾因病瘫痪,生病期间,他聘请各国医生前去治疗,但治了几年仍不见效。因此,他希望聘请我国高丽医生前去治疗。高丽医学是我国的传统医学,当我通过我国住奥大使听到这一消息后,就派去了得力的高丽医生,完全治好了他的病。这样,奥地利前首相为了报答这一恩情,为了向我表示感谢,就专程前来与我会晤。 我在同他交谈时说,你们的国家成为中立国是很好的事情,夹在大国当中的国家实行中立政策是最好不过的。如果我国也用联邦制形式实现统一,成为自主的中立国,那么,周边大国就无法把我国变成卫星国了。 要想实现民族大团结,北方、南方和海外的所有同胞就要超越思想、制度和宗教信仰的差别,在统一祖国的旗帜下紧密地团结起来。 现在,北方和南方的政见与宗教信仰互不相同自不用说,连海外同胞也有许多政见与宗教信仰不同的人。但这并不成为实现民族大团结的障碍。只要北方、南方和海外的所有同胞超越思想、制度和宗教信仰的差别,以民族共同利益为重,一切服从于统一祖国的大业,民族的大团结就完全能够实现 我在抗日革命斗争时期,团结工人、农民自不用说,连广大教徒 104 441992.12-1994.7 18548 ==========第18548页========== 也都团结在光复祖国的旗帜下。在挺进白头山一带开展武装斗争时,我决心把北部朝鲜一带的天道教徒团结在反日民族统一战线周围,并为此付出了很大力量。我决定这样做,是因为东学的后身天道教是民族的宗教,教徒的反日情绪又强烈。当时,天道教中央教领崔麟叛变,摇唇鼓舌,对教徒说:要用在日本的承认下实行自治的方法实现朝鲜的独立,建设“地上天国”。在日本的承认下实行自治是荒谬绝伦的因此,许多天道教徒反对崔麟,天道教终究分裂为两个派系。为了在光复祖国的旗帜下团结反日的天道教徒,我曾做了天道教咸镜南道道正朴寅镇的工作。他看了《祖国光复会十大纲领》后积极支持我们,动员广大的天道教徒积极支援了我们的武装斗争。当时我们不仅团结了丰山、三水一带的天道教徒,并同昌城、朔州一带的天道教徒也有密切的联系 解放后,我仍然重视宗教徒的团结工作,让他们积极参加新社会的建设。当时,同宗教徒的工作,重要的是清除他们头脑中的崇美事大主义思想,灌输民族自主意识。因此,我会见康良煜牧师等基督教徒时说,即使信奉“老天爷”,也不要信奉西方的“老天爷”,而要信奉朝鲜的“老天爷”。我在会见佛教徒时说,要信奉朝鲜的“释迦牟尼”。以前,在会见旅美侨胞金圣洛牧师时我也是这么说的。现在我还是这个观点。由于我们做好了宗教徒的工作,所以,他们得以从崇美事大主义思想中摆脱岀来,具有了民族自主精神,同我们携手共同建设新社会。 现在,我们打算不仅同南朝鲜人民,而且还同南朝鲜当权者尽可能联手。因此,我在今年的新年贺词中说,不管是谁,如果真正愿意从民族自主的立场出发,解决统一祖国问题,就不咎既往,同他开诚 105 441992.12-1994.7 18549 ==========第18549页========== 布公地协商国家的统一问题,为完成统一祖国的事业共同做出努力。最近,南朝鲜当权者也在“总统”就仼演说中说,任何同盟国都不如本民族,并表示愿意会见金日成主席。他说:温暖的春天在汉拿山山脚下也好,或者夏天在白头山天池畔上也好,他愿意在任何时候、任何地点同金日成主席会晤,开诚布公地交换意见。我们对南朝鲜当权者的话予以关注。当然,没有必要对他抱有幻想,不过,他说愿意同我会晤,是件好事。如果南朝鲜当权者真心要同我会晤,那么,我也愿意见他。可是,要不要马上会见他呢,这个问题看来还需要斟酌。南朝鲜当权者虽然戴上了“总统”的帽子,但他既没有掌握军部,也没有掌握“安企部”,因此,实际上没有实权。此外,他会以什么样的立场和态度参加北南首脑会谈呢?这个问题也需要慎重考虑。我们对统一祖国的立场没有变化。我已在多次场合中提出了联邦制方案等许多统一祖国的方案。我们提出的方案都是旨在统一国家而没有一个是妨碍统一的,问题在于南朝鲜当权者采取什么样的立场和态度。 目前,美帝国主义和南朝鲜当权者动用20多万兵力和现代化杀伤武器,针对我们举行冒险的“协作精神93”联合军事演习。我们坚决反对侵略性的“协作精神93”联合军事演习,但不为此而责骂南朝鲜现执政者。因为决定伙同美帝国主义重新举行“协作精神93”联合军事演习的,不是南朝鲜现执政者,而是前执政者。北方和南方达成协议并发表了《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作、交流协议书》、《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》,还约定在板门店为离散家属相逢提供房子,但是,南朝鲜前执政者却对此进行挑战,决定重新举行侵略性的“协作精神93”联合军事演习。 106 441992.12-1994.7 18550 ==========第18550页========== 敌人说:“协作精神93”联合军事演习不是旨在侵略我们的战争演习,而是防御训练,这是谎话。“协作精神93”联合军事演习彻头彻尾是针对我们的侵略性战争演习。敌人举行大规模联合军事演习来威胁我们,但是,我们一点也不害怕。现在,南朝鲜执政者不发表支持“协作精神93”联合军事演习的言论,我们将继续注视他们的态度 旅美侨胞也是朝鲜民族,因此,应当大力开展统一祖国的斗争。旅美侨胞要想大力开展统一祖国的斗争,就要紧密地团结起来。现在,旅美侨胞有100多万人,比旅日侨胞更多。旅美侨胞只要紧密地团结起来,就能为早日实现祖国的统一做出很大贡献。如果这100多万人的旅美侨胞紧密地团结起来,坚决要求美国政府支持联邦制统方案,那么,就能取得很大的成果 旅美侨胞要紧密地团结起来,就要超越政见和宗教信仰的差别。当然,侨胞之间会有政见与宗教信仰的差别。但是,一个手的五个指头虽然长短不一样,但攥成拳头就会形成力量。和这一样,旅美侨胞虽然各有不同的政见与宗教信仰,但只要紧密地团结起来,就能发挥巨大的力量。因此,所有旅美侨胞要超越政见与宗教信仰的差别,在统一祖国的旗帜下紧密团结起来。在侨胞中间绝对不能发生形成派别、互相反目仇视的现象。如果侨胞形成派别互相争斗,就不仅不能实现民族的大团结,而且会受到别国人的非难 我来讲一个从前我上吉林毓文中学时所目睹的事情吧。当时,吉林是一个有很多朝鲜共产主义者和民族主义者聚集的地方。那时我见 过金灿、申日镕、安光泉等火耀派、汉上派和M派的头目,也见过 正义府、参义府和新民府的头领。当时,正义府、参义府和新民府的 107 441992.12-1994.7 18551 ==========第18551页========== 头领聚集在吉林复兴泰碾米厂举行旨在三府合并的会议。有一天,我放学回家时路过此地,看到他们各自固执己见,进行无谓的论争。因此,我想激他们一下,便编了一出题为《三人一党》的话剧请他们看他们观看这出话剧时,开始叫好,后来看出了这是讽刺他们的话剧,就大发雷霆。可是,他们知道我是朝鲜国民会的组织者金亨稷先生的儿子,不敢对我怎么样。我对他们说:先生们别想骂我,应该设法尽快搞出一个名堂来。不去争取国家的独立,却在异国一味地进行舌战,怎么行呢?后来,他们把正义府、参义府和新民府合并起来成立了国民府。当时我编的话剧《三人一党》,今天在金正日同志的领导下改编为革命话剧,在人们的深切关注下进行公演。我说这话,是为了强调旅美侨胞也不要搞派别活动,而要本着一切都服从于统一祖国事业的原则团结起来。 现在,美国以我们为借口派它的军队驻扎在南朝鲜,但是,他们的真正目的不在于牵制我们,而在于牵制中国和日本。因为前苏联已经崩溃,所以美国不怕俄罗斯。旅美侨胞要做好美国人的工作,以使他们对我国有个正确的认识。这样,美国也许会从南朝鲜撤走它的军队。如果这样,美国就能成为我们的好朋友。 无论如何,我们一定要统一祖国,保卫我们朝鲜式社会主义。直到现在,我仍怀着父亲教导的“志远”的壮志进行革命。我父亲在进行争取祖国独立的斗争时,在许多地方办学校,为那些学校题写“志远”两个字。他还对我说:要想赶走日本帝国主义,实现国家的独立就要具有“志远”的思想。朝鲜人有两个毛病,必须改正。第一个毛病是团结不好。有不少人三人一党、五人一派地各自搞党派活动。要实现国家的独立,所有朝鲜人都要团结一致。第二个毛病是办事忽冷 108 441992.12-1994.7 18552 ==========第18552页========== 忽热。干革命不能像锅里的开水那样滚沸一阵就冷却下来。我把父亲的这一教导铭记在心,从1926年建立“打倒帝国主义同盟”到今天,近70年来为朝鲜革命始终如一地进行了斗争。我今后仍将永葆“志远”的崇高思想,为把朝鲜革命进行到底,做出一切努力。 先生们说,你们打算在美国积极宣传主体思想。谢谢 有些人仍旧以为我们的社会主义跟前苏联和东欧各国的社会主义一样。其实,我国社会主义和那些国家的社会主义不一样。我国社会主义是我国人民按照自己的信念自己选择、用自己的力量建设起来的社会主义,是体现了主体思想的以人民群众为中心的社会主义。我们根据我国的实际情况创造性地解决了社会主义建设中的一切问题。这一点,只看我们的党徽就能了解得很清楚:我们的党徽里不仅有象征工人、农民的锤子和镰刀,而且还有象征知识分子的毛笔。 由于日本帝国主义殖民统治的后果,解放初期,我国缺乏知识分子。解放前,北朝鲜只有几个专科学校,大学一个也没有。日本帝国主义对不肯把姓氏改为日本姓氏的朝鲜人,连小学都不许上。因此,民族精神强的朝鲜人的儿女就上不了学。解放初期,法律系毕业的人倒有一些,而工科大学毕业生却只有十几个人 于是,我们决心自行解决知识分子缺乏的问题,就创办了金日成综合大学。当我们准备创办综合大学时,有些人说:国家的情况非常困难,怎么能办起综合大学。可是,我们亳不动摇。为了解决师资缺乏的问题,我们派人到南朝鲜去带来了一批知识分子。现在,在金日成综合大学任教的老博士当中有不少人就是当时从南朝鲜来的。后来,我们在全国各地办起大学,培养出了大量的知识分子。现在,知识分子人数增长到160多万。今天,从金日成综合大学和我国 109 441992.12-1994.7 18553 ==========第18553页========== 其他大学毕业的知识分子在革命和建设的各条战线上发挥着很大作用。金正日同志也是从金日成综合大学毕业的,他现在很好地领导着我国革命。 今后,我们准备使所有人的文化程度都达到大学毕业程度,实现全社会的知识分子化。只要实现全社会的知识分子化,我国就将成为世上最文明的国家,我国人民就将成为最文明的民族。现在,我国没有乞丐、鸦片中毒者和酒精中毒者。正因为如此曾来祖国访问的旅美侨胞金圣洛牧师对我说:“金日成主席在这块土地上建设了天国。” 你们说看了我的回忆录,从我对革命同志的情义中受到了极大的感动。我不能忘记在为光复祖国,实现社会主义、共产主义事业而斗争的过程中牺牲的同志。在这锦绣山议事堂中,可以望到大城山朱雀峰,那里有革命烈士陵园。每当想念牺牲的同志时,我就在这里了望大城山革命烈士陵园。 在大城山革命烈士陵园没能全部安葬抗日革命烈士。在为光复祖国,实现社会主义、共产主义事业而斗争的过程中牺牲的同志很多,不可能全部安葬在革命烈士陵园。因此,只选一些抗日革命斗争时期的有代表性的主要指挥员和干部的遗体安葬在革命烈士陵园,并为他们建立了半身塑像 那里还立有我最关爱的传令兵金凤锡同志的半身塑像。金凤锡同志是在我国解放前一天,也就是1945年8月14日牺牲的。他参加祖国解放作战,在完成联络任务后回来时感到肚子饿得慌,就随便找个人家要一顿饭吃了。如果是别的时候,他会忍着饥饿回来,但他那时心想祖国快要解放了,干么要饿着肚子呢。可是,没想到那个房东是日寇的走狗。金凤锡同志一离开那个家,那个走狗马上给日本鬼子 10 441992.12-1994.7 18554 ==========第18554页========== 告了密。金凤锡同志被敌人追赶,在渡豆满江时中弹牺牲。因为他在江心中弹牺牲,所以没能找到他的遗体 先生们说:我的回忆录对全世界产生了巨大影响,还大大有助于你们的活动。谢谢。现在,我正赶写第4卷,我打算在我还能工作的时候全部写完。 我希望先生们今后常来祖国。 441992.12-1994.7 18555 ==========第18555页========== 同“巴西10月8日革命运动” 代表团的谈话 1993年4月5日 我热烈欢迎你们前来我国访问。 今天与总书记同志见面互相认识,感到十分高兴 总书记同志热烈祝贺我的生日,祝愿我健康长寿,对此,我表示感谢。 “巴西10月8日革命运动”写信给我们并发表声明,支持和声援我们党的斗争。刚才总书记同志还对我们党坚守社会主义原则,维护国家主权的斗争,表示了高度的评价和声援。贵“运动”积极支持和声援我们党的斗争,对此,我非常感谢。 贵“运动”称之为“巴西10月8日革命运动”。10月8日是切·格瓦拉阵亡的日子。在古巴革命取得胜利之后,切·格瓦拉立即来访问我国。当时我会见了他,谈了很多有益的话,还一起吃过饭。他是一位优秀的革命家,是真正的国际主义战士。 正如总书记同志刚才所说的,近几年来,国际共产主义运动经受了严峻的考验。在帝国主义的“和平演变”战略下,前苏联和东欧社 12 441992.12-1994.7 18556 ==========第18556页========== 会主义国家都垮了台。这样一来,资本主义国家的共产党发生了严重的动摇,出现了种种不正常的事态。有的党改了党的名称,有的党放弃了共产主义口号,甚至有的党解散了自己的组织。但是,在拉丁美洲,抛弃社会主义的现象没有出现多少。我们为拉丁美洲的社会主义运动在古巴共产党的影响之下继续前进而感到高兴。 去年4月,在我80岁生日时,世界许多国家的政党代表团和代表访问我国,他们趁在平壤聚集的机会达成协议,发表了关于《捍卫并发展社会主义事业的宣言》(下称平壤宣言)。这是一件很好的事情。发表这个平壤宣言的目的在于:停止向往社会主义的党后退的状态,做好发展社会主义运动的准备。发表这个平壤宣言快一年了,前苏联和东欧国家的人们现在后悔自己当初抛弃社会主义复辟了资本主义。这些国家的人们因为复辟了资本主义而变成了失业者,沦为叫花子。他们原以为只要复辟资本主义,美国就会提供巨额援助,但结果是事与愿违。今天社会主义运动从挫折中摆脱出来,进入了逐步恢复的阶段。换句话说,社会主义运动从后退的局面中摆脱出来,做前进的准备。前苏联和东欧国家向往社会主义的政党正在重建起来,拉丁美洲和亚洲向往社会主义的政党也在重整旗鼓,做重新向前迈进的准备。 美帝国主义认为,在重建社会主义运动方面,在亚洲起重要作用的是我们朝鲜,在拉丁美洲起重要作用的是古巴,所以动员一切力量反对我国和古巴。 现在美国拿无中生有的“核问题”,无理地对我国施加压力我国是无核、爱好和平的国家。我们没有制造核武器的意图和能力,对此我们曾不止一次地申明过。即使我们制造核武器也没有用处。 13 441992.12-1994.7 18557 ==========第18557页========== 我们不会针对同一民族的南朝鲜使用核武器,这是不言而喻的。我们也不能拿核武器同美国较量。美国有很多核武器,如果我们制造使用枚核弹头,那么美国就会使用十枚以上的核弹头。美国有能运载核武器的军舰和飞机,我们没有这种工具。尽管如此,美国却悍然谎称,说我们有核武器,并从军事上威胁我们,甚至动员国际机构对我们施加压力 美国拿无中生有的“核问题”向我们挑衅,其目的在于扼杀我们共和国。美国看到世界上许多国家的社会主义受挫,我国却坚决捍卫社会主义,在我国影响下,社会主义运动在世界范围内重建起来。因此,他们就抛出无中生有的“核问题”,妄图扼杀我们。其目的还在于为他们继续霸占南朝鲜制造借口。直到现在,美国仍以我们“南侵”为借口,霸占着南朝鲜。然而,在关于北南方互不侵犯的协议书和实现朝鲜半岛无核化的联合宣言公布的情况下,美国没有理由在南朝鲜照旧保留核武器和侵略军队。美国为了制造它继续霸占南朝鲜的借口,强词夺理,逼我们拿出根本没有的核武器,有步骤地加剧朝鲜半岛的紧张局势。 本来,我国没有加入《不扩散核武器条约》,也没有同国际原子能杋构签署核保障协定。为了使美国从南朝鲜撤岀核武器,实现朝鲜半岛无核化,1985年我们加入了《不扩散核武器条约》,继之同国际原子能机构签署了核保障协定。这以后,按照国际原子能机构的要求接受了该机构对我们核设施的调査。直到现在为止,国际原子能机构已先后六次对我国进行了核核査。然而,国际原子能机构最近在美国的唆使下要求对我国与核活动毫无关系的两个军事设施进行“特别调查”。如果我们允许对这两个军事设施进行“特别调查”,那么这 14 441992.12-1994.7 18558 ==========第18558页========== 无异于在交战一方的美国面前脱下裤子。因此,我们没有允许这种“特别调査”。我们说,美国既然说他们已从南朝鲜撤走了核武器,那么为了核实,应该首先对他们进行调査。而美国声称已从南朝鲜撤走了核武器,却拒绝对其在南朝鲜的核基地进行调査。美国对其部署在南朝鲜的核武器,企图用“已撤走”一句话蒙混过关,而对没有核武器的我国却大肆叫嚷要进行“特别调査”,真是岂有此理,我们无法理解,西方的有些人为什么只听信美国人所散布的言论而不相信我们所说的话。我作为国家主席,是绝不说谎的。美国为了威胁我们,今年又重新进行了曾停止过的“协作精神”联合军事演习 针对美国和国际原子能机构的压力,我们采取了捍卫民族尊严和国家主权的自卫措施,向全国宣布准战时状态,并宣布退出《不扩散核武器条约》。现在,如果美国希望用会谈的方法解决“核问题”,那么我们愿意同美国进行会谈。但是,如果美国继续对我们施加压力我们就坚决反抗。美国人要用施加压力的方法使我们屈服,这是痴心妄想。我们决不会像耶稣教徒那样人家打一边耳光又让他打另一边耳光。如果美国轰炸我国,那么我们将立即给予强有力的回击。敌人打我,我必迎头痛击,这是我们始终一贯的原则立场。 现在,美国企图把我们的“核问题”拿到联合国安理会去。美国即使把我们的“核问题”拿到联合国安理会去,也奈何不了我们。美国绝不敢发动战争,顶多又是强权政治,采取经济制裁措施而已。即使采取经济制裁措施,我们也不怕。至今美国一直对我国实施经济封锁,但是,我们自力更生,过得很好。我们有吃有穿,又有住房。我们没有一个失业者,人人都称心如意地学习,过幸福美满的生活。即使帝国主义采取经济制裁措施,我们也将毫不动摇地建设大纪念碑式 15 441992.12-1994.7 18559 ==========第18559页========== 建造物,盖现代化住房,大力推进社会主义建设。当然,敌人采取经济制裁措施,我们会碰到些困难,诸如电力情况会有些紧张等。几年前,我们为了兴修原子能发电站以增加电力生产,决定从苏联进口原子能发电站设备。当时,苏联技术人员来我国,做了兴修原子能发电站的准备工作,但因其垮台,而无结果。将来,如果敌人对我国实施经济制裁,那么,我们从国外进口原子能发电站设备会受到影响。但我国社会主义是不会因此而崩溃的。我们用自己的力量增建水电站和火电厂,节约用电,就不会有什么问题的。我们将一如既往,毫不动摇地高举社会主义旗帜前进 你说,在建设社会主义、共产主义方面,最重要的是正确解决政治思想领域的问题。你说得对。要想建设社会主义、共产主义,就必须占领两个堡垒。其一是占领思想堡垒,其二是占领物质堡垒。在两者中,只占领某一个,还不能建成社会主义、共产主义。社会主义、共产主义只有同时占领思想堡垒和物质堡垒才能建成。在占领思想堡垒和物质堡垒方面,占领思想堡垒的工作应稳步地走在前面。当然,人需要吃穿住,因此,占领物质堡垒也同样重要。但是,如果不占领思想堡垒,就不能卓有成效地占领物质堡垒。因此,在建设社会主义、共产主义的整个过程中,始终要本着保证占领思想堡垒的工作走在前面的原则,大力开展同时占领两个堡垒的运动。 为了占领社会主义、共产主义的思想堡垒和物质堡垒,就要大力进行思想革命、技术革命和文化革命。我们党把思想、技术、文化三大革命规定为社会主义建设的战略路线,并为贯彻这一路线付出了很大的力量 在思想、技术、文化三大革命中,根本的一条是思想革命。思想 16 441992.12-1994.7 18560 ==========第18560页========== 革命就是使社会所有成员革命化、工人阶级化、共产主义化的工作。不做这项工作,就不能卓有成效地建设社会主义。然而,前苏联却严重忽视了思想革命。由于他们没有搞好思想革命,因而人们变得爱钱如命,共产党员只想赚钱,买轿车,盖别墅。结果,苏联就崩溃了。如果人们从思想上蜕化变质,就不能捍卫社会主义,这是历史教训。我们党一贯重视思想革命,加强革命教育和共产主义教育,其重点是用我们党的主体思想牢固地武装社会的所有成员。我们应加强各种形式的教育工作,使社会所有成员革命化、工人阶级化、共产主义下长把他们造就成为在任何逆境中都毫不动摇、坚持信念、奋斗终生的坚强的革命者。 现在,我们党推崇李仁模同志为信念与意志的化身。李仁模同志今年76岁,他是直接目睹我们进行抗日斗争的见证人。他曾看到我叔父金亨权率领朝鲜革命军国内工作小组,到他们的镇子处决罪大恶极的警察部长后向人民群众讲话。解放前,他是搞反日宣传工作的。祖国解放战争时期,他是随军记者。他把妻子和女儿留在家里,随着南下的人民军部队到南朝鲜去。后来,他在智异山游击队继续战斗时被敌人逮捕。他是战俘,应当在停战初期遣返战俘时被遣返回来的,但是,敌人把他关在监狱达34年之久,强迫他“思想转向”。他忍受了敌人的野蛮拷打和种种诱惑,坚持了革命信念。李仁模同志出狱后,我们高度评价他的斗争事迹,授予他共和国英雄称号,并且为了使他能够尽早回到共和国的怀抱,做出了一切努力。我们强烈要求南朝鲜当局遣返李仁模同志。鉴于他的健康极为恶化,生命危殆,南朝鲜当局不久前不得不把他送到我们这边来。李仁模同志时隔43年才回到共和国的怀抱。他被敌人用刑致残,语言不清,两腿瘫痪,不能 17 441992.12-1994.7 18561 ==========第18561页========== 走路。现在,我们的医务人员为了使他恢复健康,正进行精心的治疗。 你们如果有时间的话,最好趁这次机会去看看李仁模同志,看看朝鲜共产主义者都是多么刚强的人。到李仁模同志的家里去,可以见到他的妻子和女儿。他说话有困难,所以不能自如地交谈。但是,因为你们都是革命者,只要见到这位在敌后坚持斗争有43年之久的同志,就可以了解到他的革命信念和意志是多么坚强 技术革命是发展生产力、把人们从繁重的体力劳动中解放出来的革命。社会主义社会与共产主义社会在其发展水平上有区别。社会主义社会是各尽所能按劳分配的社会;共产主义社会则是各尽所能按需分配的社会。要做到各尽所能按需分配,就要搞技术革命发展生产力。 技术革命要分阶段进行。最初,要实现生产工序的半机械化和机械化,继之要实现半自动化和自动化,然后实现无人化。只有这样,才能把人们从繁重的体力劳动中解放出来,从8小时劳动制过渡到6小时或5小时劳动制,大量生产物质财富,实现按需分配。 在搞思想革命和技术革命的同时,搞好文化革命是很重要的。只有搞好文化革命,提高劳动者的文化水平,才能卓有成效地建设社会主义、共产主义。 从很早以前起,我们党对文化革命就予以深切关往。解放初期,由于日本帝国主义殖民统治的结果,我国技术大学毕业的人只有12人。当时,技术人员和专家按人口平均比例计算为:1:7000。对于走上建设新社会道路的我们来说,迫切需要的是知识分子。因此,祖国光复的第二年—1946年,我们首先设立金日成综合大学,用自已的力量开始培养干部,而后设立了许多大学。至今金日成综合大学培养了许多干部,现在他们在党和国家的重要岗位上工作。我们党和 18 441992.12-1994.7 18562 ==========第18562页========== 我国人民的英明领导者金正日同志也是从金日成综合大学毕业的。现在我们拥有166万名知识分子大军。我国人口与知识分子的比率,解放初期是70000041,现在是12:1。现在我国成了知识分子富国。今天,我们培养出来的知识分子,在社会主义建设的各条战线上出色地发挥自己的作用。 我们建立了完善的教育体系,实行免费义务教育。我国的新一代先上托儿所、幼儿园、接着上小学、高等中学,然后上大学,所有费用都由国家和社会负担。国家还按季节发给他们衣服。我们的学生不懂得什么是学费,大学生还从国家领到奖学金。由国家和社会负责供所有新一代都上学念书的国家,恐怕世界上只有我国一个。 在我们党的人民性教育政策下,我国所有人的一般知识水平达到了高等中学毕业程度以上的水平。在我国60岁以上的人当中,有只念过小学的人,他们也通过成人教育掌握了高等中学毕业程度的知 今后,我们准备发展教育事业,使所有人都成为知识分子。人只有受教育,才能文明。因此,我在《社会主义教育提纲》中提出了实现全社会知识分子化的任务。只要实现全社会知识分子化,我国就会更快地发展起来。 向往社会主义的党,要树立对知识分子的正确观点,让他们积极参加革命和建设事业。知识分子是革命的重要动力。1946年8月我把共产党发展成为劳动人民的群众性政党—劳动党,并建议在党徽上同象征工人、农民的锤子与镰刀一起画上象征知识分子的毛笔。当时,有些国家的党认为:知识分子不是独立的阶级,而是在资产阶级与工人阶级之间动摇的社会阶层,所以不能成为革命的动力。但是, 441992.12-1994.7 18563 ==========第18563页========== 我们认为在人民掌握政权,做了国家主人的新社会,知识分子也同工人和农民一起成为国家主人。因此,知识分子也是党的组成成分。在党徽上同锤子与镰刀一起画入毛笔的党,世界上只有我们党一个。 总书记同志问到我这样健康的秘诀是什么,我健康的秘诀在于乐观地生活。我不懂得什么是悲观。任何时候我都抱着天塌下来也能生存的信念乐观地生活,困难再多我也不忧虑。一个革命者,任何时候都要抱着必胜的信念乐观地生活,只有这样,才能做到从无到有,才能排除万难,取得革命的胜利。不悲观,而乐观地生活,这是我的生活信条。 我之所以任何时候都抱着必胜的信念,乐观地生活,是因为相信人民,依靠人民进行革命。为了光复祖国,我进行了历时5年的地下斗争和历时15年的武装斗争。这样,我进行了20年的抗日斗争。光复祖国之后,为反对美帝国主义的武装进攻又进行了3年战争。战后在只剩下灰烬的废墟上重建国家。我在长期革命斗争中所得出的结论是:相信人民群众的力量并依靠人民群众进行斗争,就必定取得胜利,与人民群众背道而驰,就势必失败。 要想搞革命,就必须到人民群众中去。我们革命者要经常到人民群众中去,既做他们的学生,又做他们的老师。 我从踏上革命征途的初期起,就坚持到人民群众中去与他们同生死、共甘苫,并向他们学习。30年代初的一年,革命组织和同志们劝我到苏联去留学,还为我准备了西服、学习用品和旅行皮包。当时莫斯科有共产国际开办的共产大学,搞共产主义运动的组织向该大学保送了许多留学生。我对同志们的劝告非常感激,但是,我决定不去苏联留学。我向聚在一块准备欢送我的同志们说:你们让我念书的心 120 441992.12-1994.7 18564 ==========第18564页========== 情可以理解。但是,我认为苏联也未必有什么可学的东西;革命理论,可以在这里自己学习,方法是读马克思和列宁的著作。搞朝鲜革命的方法,与其到苏联去学,不如在朝鲜学。苏联人熟悉本国革命,但对我国革命不大熟悉,最熟悉朝鲜革命的是我国人民。因此,我就不去苏联了,我要到人民群众中去学习朝鲜革命的理论和方法。后来,我跟同志们一起到人民群众中去向他们学习。在这过程中更加坚定了依靠人民群众就一定能取得胜利的信念。 战后我国的情况的确是困难的。由于战争,一切都遭到破坏,只剩下一片灰烬。我找不少人讨论战后恢复建设问题,但是对应从何着手,如何进行,他们都摸不着头绪。因此,我向我们的干部说:只要有领土,有人民,有政权,有领导革命的党,我们就完全能够在废墟上重新建立起新的生活 战后从国家的具体情况出发,我们提出了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线。我们提出这个路线,有不少人对此表示疑可。有些人摇头晃脑说:世界上哪里有优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的理论呢,在马克思列宁主义经典上也找不到这种理论。但是,我们亳不动摇,依靠人民群众,始终如一地贯彻了优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的路线 拖拉机也是我们在战后依靠人民群众的力量自行制造的。战后我们打算制造拖拉机,但困难问题不止一两个。其中最成问题的是没有拖拉机设计图样。我们向苏联人要拖拉机设计图样,可他们不给,并说;像朝鲜这样的小国制造拖拉机干什么,我们为你们多生产些,你们来购买就行了。我们说,你们不给就算了,我们决心自行制造。后来,我国技术人员同工人齐心协力,拆开一台拖拉机,将一个个零部 121 441992.12-1994.7 18565 ==========第18565页========== 件画成图纸,用这种方法完成了设计图样,制造了第一台拖拉机。然而,我们制造的第一台拖拉机进行试车时,不是往前跑,而是往后跑我听到这个汇报后,告诉他们:拖拉机既然会往后跑,就说明它也能往前跑,造岀了能往后跑的拖拉机,这本身就是一个成功。我这样鼓励干部和工人,让他们继续努力奋斗,加以完善。后来,他们齐心协力,经过苦战,终于制造出了往前跑的拖拉机。朝鲜电影制片厂以我国制造第一台拖拉机的斗争为素材,摄制了故事片,用生动的艺术形象,真实地反映了我国技术人员和工人制造拖拉机的历史事实。 直到现在,我们因为相信人民群众并依靠人民群众的力量,所以在革命和建设中从未遇到过失败,一直从胜利走向了胜利。 你们说昨天参观西海水闸,感受很深。西海水闸在防止大同江流域洪水灾害、保障这一地区人民的饮用水和灌溉用水方面,起非常重要的作用。1967年,我国发大水,平壤市受到严重灾害。当时,大同江上游下暴雨,洪水往下流,下游涨潮往上涨,越过堤坝,流入平壤市内。由于大同江水位太高,绫罗岛的人来不及逃离,爬到树上,我们动员直升机把他们营救出来,当时在绫罗岛还没有建设“5月1日”体育场,平壤市被水淹没,市内的火电厂、纺织厂和机槭厂都积了厚厚的一层淤泥,我们排除这些淤泥吃了大苫。虽然排除了淤泥,但是,许多机器设备和产品遭到了损坏。因此,我们受到了几十亿美元的损失。 而后,我们采取了防止大同江流域洪水灾害的有效措施。在大同江溯流而上,修建了美林水闸、烽火水闸、成川水闸、顺川水闸和大同江发电站,在下游修建了西海水闸。1986年6月我们完成了西海水闸建设工程,当年7月平壤一带又下暴雨发大水,降雨量比1967 122 441992.12-1994.7 18566 ==========第18566页========== 年夏天还要大。但是,在大同江上游修建的水闸拦住了水流,在下游修建的西海水闸挡住溯流而上的涨潮,所以平壤市安然无恙。这一年我们不仅收回了修建西海水闸的资金而且还有盈余。 修建西海水闸以前,干旱时平壤市因缺饮用水吃了不少苦头。修建西海水闸以后,平壤市成了水的富翁,仅在西海水闸和美林水闸之间积蓄的水,就有29亿吨。其后我们兴修2000里水渠,向黄海南道延白平原和瓮津平原提供西海水闸水库的水,用于灌溉。由于兴修了西海水闸,我国农业的水利化在更高水平上得以完善。我国可以说是世界上水利化搞得最好的国家 总书记同志问我对斯大林做何评价,我认为他是做了许多好事的人。现在有些人大谈斯大林的错误。但是,因为斯大林犯了错误,就无视他的功绩是不对的。斯大林实现了苏联社会主义工业化,在第二次世界大战中引导苏联人民取得了胜利。如果斯大林没有对苏联人民进行思想教育,在他们中间没有建立严格的纪律,那么苏联在同希特勒德国的战争中是无法取得胜利的。苏联军队指战员因为受到了斯大林的教育,所以在第二次世界大战时期提出“为祖国”、“为斯大林的口号,不怕牺牲地进行了战斗。在第二次世界大战时期,尽管德国军队压到了莫斯科附近,但斯大林仍留在莫斯科领导军队和人民,并在莫斯科举行了十月社会主义革命胜利纪念阅兵式。事实上,那时谁也没有料到苏联军队居然在敌人兵临城下的局势下举行阅兵式。当时,莫斯科处于被敌人包围的状态。斯大林没有离开莫斯科,和战斗的军民在一起,领导他们走向了胜利,他做得很好。如果你们有时间的话,最好看一看描写莫斯科防御战斗的苏联故事片《莫斯科防御战斗》。看这部影片,就能了解到在斯大林的领导下,苏联军队和人民 123 441992.12-1994.7 18567 ==========第18567页========== 怎样勇敢地进行战斗。我们绝对不能无视斯大林为苏联党、国家和人民建树的功绩。 你们说希望朝鲜和巴西建立外交关系,并愿为今后我们两国建立外交关系做出努力。我认为这是很好的事情,我们不反对与巴西建立外交关系。 我绝对赞成我们两党发展合作关系。如果你们还有我们两党之间需要进行协商的其他问题,那么最好同我们党中央主管国际部的书记讨论一下。 最好你们常来我国访问。我年纪大了,访问贵国有困难,但你们可以常来。这次是初次见面,将来重逢就是老朋友了。像现在这样,我们经常见面就发展革命运动问题进行讨论,我认为是大有裨益的。 总书记同志说这次访问我国,留下了一种印象,那就是朝鲜的社会主义制度与别国的社会主义制度根本不同。是的,我们的社会主义是根据人民群众的志向和要求建立起来的以人民群众为中心的社会主义。我国很早以前清除了资本主义残余,因此,你们再来我国访问,就能亲眼看到我国人民在真正的社会主义制度下过着幸福生活并会有更深的体会。 我希望在巴西出现更多的像你们这样优秀的革命家,并希望贵“运动”在争取社会主义的斗争中取得成就。 124 441992.12-1994.7 18568 ==========第18568页========== 为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领 1993年4月6日 结束近半个世纪的分裂和对抗的历史、统一祖国,是全民族一致的要求和意志。为了实现祖国的自主和平统一,就要实现全民族的大团结。凡是为民族的命运担忧的人,无论是住在北方、南方还是住在海外,无论是共产主义者还是民族主义者,无论是无产者还是有产者,无论是无神论者还是有神论者,都应当超越一切差别,首先作为一个民族的成员团结起来,共同开辟统一祖国的道路。 有力出力,有知识出知识,有钱出钱,人人都要为国家的统为统一后祖国的繁荣昌盛做出自己有特色的贡献,以结束民族的分裂,向全世界显示统一了的7000万同胞的尊严和荣誉。 要以全民族的大团结建立自主、和平、中立的统一国家北方和南方要保留现有的两个制度和两个政府,建立一个能代表各党、各派、各阶层所有民族成员的泛民族统一国家。泛民族统一国家应成为由北南两个地区政府以同等资格参加的联邦制国家,成为不 125 441992.12-1994.7 18569 ==========第18569页========== 倒向任何大国的自主、和平、不结盟的中立国家 二、要以热爱民族的精神和民族自主的精神为基础实现团结所有民族成员要把自己的命运同民族的命运连在一起,在热爱民族、用生命维护民族自主性这一思想的指导下团结起来。要以我民族的尊严和骄傲反对侵蚀民族主体意识的事大主义和民族虚无主义。 、要本着谋求共存共荣共利、一切都服从于祖国统一事业的原则实现团结 北方和南方要互相承认和尊重互不相同的思想、理念和制度的存在,互不侵犯,共同实现进步和繁荣。要谋求全民族的利益先于谋求地区和阶级的利益,为实现祖国统一事业做出一切努力。 四、要停止一切加剧民族内部的分裂和对抗的政治纷争,实现团结 北方和南方不应追求和加剧对抗,而要停止各种形式的政治纷争,停止中伤和诽谤。同胞之间不要互相敌视,而要把民族的力量联合起来,共同对付外来势力的侵略和干涉。 五、双方都要消除对北侵和南侵、胜共和赤化的恐惧,相互信赖,实现团结 方和南方不要威胁和侵略对方,不要企图把自己的制度强加于对方,也不要企图并吞对方。 126 441992.12-1994.7 18570 ==========第18570页========== 六、要珍视民主,不要因主义、主张不同而加以排斥,而要沿着统一祖国的道路携手前进 要保障为统一进行讨论、活动的自由,不要对政治反对派进行镇压、报复、迫害和惩处。不要责备亲北、亲南,要释放所有政治犯,并恢复他们的权利,使他们都为祖国统一事业做出贡献. 七、要保护私人和团体占有的物质财富与精神财富,鼓励他们为谋求民族大团结有效地利用这些财富 不仅在统一以前,而且在统一以后也要承认国家所有制、集体所有制和私人所有制,保护私人和团体的资本、财产和与外国资本共同拥有的利权。要承认人们在科学、教育、文学、艺术、言论、出版、保健、体育等各部门获得的社会荣誉和资格,继续保障有功者所享受的待遇。 八、要通过接触、来往和对话,谋求全民族的相互理解、信赖与团结 要排除一切阻挠接触与来往的障碍,向所有的人毫无差别地敞开来往的大门。要向各党、各派和各阶层提供平等的对话机会,发展双边、多边的对话。 九、在统一祖国的道路上,北方、南方和海外的所有民族成员要加强相互之间的联系 方、南方和海外的同胞对有益于统一祖国的事情,都要毫无偏见地予以支持与声援,有害的就要共同地予以排除。要摆脱各自狭窄 127 441992.12-1994.7 18571 ==========第18571页========== 的圈子,互相保持一致的步调,进行合作。在统一祖国的爱国事业中,北方、南方和海外的所有政党、团体和各阶层同胞.要从组织上联合起来。 十、要对为民族大团结和统一祖国事业做出贡献的人予以高度的评价 对民族大团结和统一祖国事业有功的人、爱国烈士和他们的后代,要给以优惠待遇。对于过去背叛民族的人,只要他悔过自新,走上爱国的道路,就要既往不咎,并根据他为统一祖国立下的功劳,予以公正的评价。 128 441992.12-1994.7 18572 ==========第18572页========== 统一祖国的唯一出路是实现 全民族的大团结 1993年4月10日同美国威廉·凯利大学 高丽研究所所长的谈话 今天,同赵德天先生见面,我感到很高兴。对先生再次访问祖国,我表示感谢。过去,先生为统一祖国做出了很大的努力,我希望今后也要继续做出积极的努力。 先生说:希望我做统一了的联邦共和国的总统。我不希望做联邦国家的总统,但希望早日实现祖国的统一。 要实现我们祖国的统一,首先就要实现全民族的大团结。目前,统一祖国的唯一出路,就是实现全民族的大团结。要想统祖国,就要实现北方、南方和海外的全体朝鲜民族的大团结,除此而外没有其他的出路。只要全民族团结起来,就能顺利地解决统一祖国方面的一切问题。 为了把实现我们民族大团结的工作提高到新的更高阶段,我制定了《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,并在这次第九届最高人民会议第五次会议上全文发表。先生说,实现全民族大团结的 129 441992.12-1994.7 18573 ==========第18573页========== 十大纲领是很好的统一祖国大纲,对此,我表示感谢。 这次发表的《实现全民族大团结的十大纲领》,是根据今天的实际情况,将《祖国光复会十大纲领》的思想加以发展而成的。1936年,为了把全民族团结在光复祖国的旗帜下,我建立了反日民族统战线组织—祖国光复会,发表了《祖国光复会十大纲领》。当时,我们把反日民族统一战线组织命名为祖国光复会,有不少人表示反对,说什么民族色彩浓厚。因此我对他们说:离开民族,就谈不上什么共产主义;放弃民族利益去搞共产主义运动是毫无意义的;共产主义运动也是为民族所必需的,我们始终要把民族的利益放在首位;所以应当把反日民族统一战线组织命名为祖国光复会。在建立祖国光复会的时候,有一个外号叫“烟斗老头”的人,他的名字叫李东伯。他为了搞共产主义运动,游历各地,参与过一些党派。他对宗派分子的派别斗争感到失望,便找我们来了。李东伯和我见面时自我介绍说他是机会主义者。我问他,你是机会主义者,为什么来找我?他说:听了金日成将军久负盛名的传闻才来找我。起初他也不同意把反日民族统一战线组织的名称命名为祖国光复会,但听了我的解释后,就表示了积极的支持 《实现全民族大团结的十大纲领》阐明了这样的思想:担忧民族命运的朝鲜人,不论是在北方还是在南方和海外,不论是共产主义者还是民族主义者,不论是无产者还是有产者,不论是无神论者还是有神论者,都要超越一切差别,首先作为一个民族团结起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,所有的人都要为国家的统一与统一后国家的繁荣富强做出贡献。这个纲领还反映了实现全民族大团结,建立自主、和平、中立的一统国家的问题;本着谋求共存共荣共利、一切都 130 441992.12-1994.7 18574 ==========第18574页========== 服从于祖国统一事业的原则实现团结的问题;双方消除对北侵和南侵、胜共与赤化的恐惧,相互信赖,实现团结的问题等实现全民族大团结所面临的一切问题 南朝鲜当权者对我们发表《实现全民族大团结的十大纲领》还没有什么反应,看来他们对此做慎重的考虑。我期望,南朝鲜当权者对这一纲领有良好的反映 要想实现全民族的大团结,早日统一祖国,就要坚持民族自主的原则。 政务院总理在这次最高人民会议报告中说:南朝鲜当局应当向往民族自主,为此,就要对四个问题表明明确的态度,那就是反对外来势力干涉,坚持民族自主原则,依靠民族本身的力量统一祖国。 依赖外来势力,就不能实现祖国统一。现在,美国等部分国家的人,不希望我国统一。如果北方和南方实现统一,我国就将成为拥有7000万人口的大国。我们的民族历来就是智慧而文明的民族,因此,要实现团结,就能把我国建设成为世界强国。正因为这样,美国等部分国家的人不希望而且害怕我国实现统一。 要想不依赖外来势力,坚持民族自主的原则,南朝鲜就要克服事大主义,撤出美军,从美国的支配下摆脱出来 过去,我们朝鲜人当中崇拜大国的事大主义十分严重。事大主义者分成亲清派、亲俄派、亲日派,各自依仗大国,专事派系斗争,所以国家终于灭亡了。历史教训证明,如果依仗大国,搞派系斗争,就会使国家沦亡,被大国所奴役 不久前,南朝鲜当权者在“总统”就职演说中说:任何一个盟国都不如木民族。他这话,是不是因为他有民族自主意识和民族良心才 131 441992.12-1994.7 18575 ==========第18575页========== 说出来的,我无从而知。但我认为他的这句话本身是有所含意的,即珍视本民族重于珍视盟国。实际上任何一个盟国都不可能比本民族更亲密。如果北方和南方的全民族坚持民族自主意识,就没有什么办不成的事。因此,我对政务院总理说:在这次最高人民会议报告中要加进南朝鲜当权者在就职演说中所说的“任何一个盟国都不如本民族”这句话,还要加一句“我们重视他的这句话”。我想,南朝鲜当权者如果听了政务院总理在最高人民会议上所作的报告,对我们会产生良好感情的。 在这次最高人民会议报告中,我们指出:如果南朝鲜当权者马上撤出美军有困难,那么起码也应表明他们有意撤出美军。 现在,美国人力图不撤走驻南朝鲜的美军。美国人一直说什么美军驻扎南朝鲜是为了牵制苏联,制止北方的“南侵”。然而今天,苏联已崩溃,北方和南方签署了互不侵犯协议书,因而美军就没有理由继续赖在南朝鲜了。所以,美国人就以莫须有的“核问题”为借口,重新开始举行“协作精神”联合军事演习,不肯从南朝鲜撤军现在,美国对我们施加压力,让我们交出原子弹。我们已经多次阐明:我们既没有原子弹,又没有能力和资金制造原子弹,也没有必要制造原子弹。美国拥有几千几万枚原子弹,也有许多发射原子弹的手段,即使我们制造一两枚原子弹又有什么用呢?有一两枚原子弹是派不上用场的。美国声称我们拥有1000公里射程的导弹,其实我们还没有这种导弹。美国人明知我们没有核武器,却以“核问题”为借口大肆叫嚣,其目的是企图以此为借口,对我们施加压力,孤立我们,推翻我国的社会主义。前苏联和东欧各国社会主义崩溃后,美国以为下一个该轮到朝鲜了,就把攻击的矛头指向了我国。他们不知道我国 132 441992.12-1994.7 18576 ==========第18576页========== 的社会主义与前苏联和东欧各国已崩溃的社会主义是不同的。美国不肯从南朝鲜撤出军队,其目的还在于企图继续维持他们对南朝鲜的殖民统治。在回答日本政治理论杂志《世界》主编的问题时我曾说过:美国把南朝鲜当作一块好吃的肥肉,咬住不放。美军不从南朝鲜撤出的目的还在于牵制中国和日本。因为中国和日本是大国,所以美国人把这两国当作牵制的对象,认为要牵制中日两国,就必须在南朝鲜驻军。将来我们同美国举行会谈时,我们准备追究美军驻扎南朝鲜的真正目的。 这次,我们发表《全民族大团结十大纲领》重申了我们没有“南侵”或“赤化”南朝鲜的意图,统一的朝鲜应当成为不依赖任何大国的自主、和平、不结盟的中立国家。因此,我们认为,美国人重新考虑对朝政策的时候已经到了 如果我国实现统一,成为中立国家,就能同美国亲密相处。我们和美国,没有理由不能亲密相处。我们希望同美国亲密相处,美国也不妨同统一了的我国亲密相处。如果美国人当中有能够提出正确政策的人,他是会支持我国统一后成为中立国家的。 去年4月,美国宗教领袖比利·哥拉哈母牧师访问我国时带来了美国总统的口信。我表示了感谢,并对他说:朝鲜和美国不是不可能交朋友的,我看我们两国关系好像迎来了新的春天。那位牧师说:他将为朝美之间的友谊做出积极的努力。 美国人应当认清我们的立场,应当努力同我们和睦相处。现在,美国人无谓地以核调査为借口,给我们乱扣帽子,把问题弄得错综复杂。今后美国人应当慎重一些,要同我们友好相处,朝着用协商的方法认真解决问题的方向走。朝美之间虽有复杂的问题,但如果面对面 133 441992.12-1994.7 18577 ==========第18577页========== 地坐下来举行会谈,就能顺利地解决问题。只要美国人以诚挚的态度与我们会谈,是可以达成共识的。 先生说:美国前总统卡特似乎准备接受我的邀请。如果他到我国来,我准备同他会晤。 先生说:时机适宜时,最好还要会见南朝鲜当权者。我还记得他在就职演说中说的话:在白头山上也好,在汉拿山上也好,愿同金日成主席会晤。他的意思是,不管谁的邀请,双方都应应邀前往。先生到了南朝鲜,可以向他转达,我没有忘记他说的话。 现在的南朝鲜当权者一上任,就说了些好话,也释放了文益焕牧师和林秀卿同学等访北人士,还遣返了李仁模。至于他今后会有何表现,还需要观察,但这个开头,我觉得还是不错的。 文益焕牧师到平壤的时候,我仅仅见过他两次,但对他抱有非常亲密的感情。在他回南朝鲜去的前一天,我到宿舍看望他说,你这就要回南朝鲜去了,回去后就要坐牢受罪,我很不放心。他回答说,他已经做好了思想准备,还说他蹲过多次监狱,所以觉得监狱就像自己的家一样。他接着说:他回到南朝鲜去,可能要坐三四个月的监狱,不过跟看守们较亲近,估计不会受多少欺侮。文益焕牧师说:卢泰愚曾在“演说”中说,他不把北朝鲜当外人看,而当同路人看。这意味着卢泰愚不敌视北方。因此,他认为访北也不会有什么事。然而,文益焕牧师一回到南朝鲜,卢泰愚就把他关进了监狱。从这以后,每当有机会,我们就要求南朝鲜当权者释放文益焕牧师。在北南高级会谈上我们也提出释放文益焕牧师和林秀卿同学等访北人士的问题。但是,卢泰愚没有释放访北人士。 因为卢泰愚不释放访北人士,所以我拒绝了他要举行“首脑会 134 441992.12-1994.7 18578 ==========第18578页========== 谈”的建议。去年,我接见一个南朝鲜实业家时,他对我说,卢泰愚要求举行“首脑会谈”。我回答说:我不想见卢泰愚,他这个人太不讲人情,惨无人道,他以文益焕牧师访北见我为罪名将其监禁,而文益焕牧师已年逾古稀,家里还有老母卧病不起。卢泰愚竞然把这样的人都关进了监狱,是个如此冷酷无情的人,我见他干什么!我这么一说,南朝鲜实业家就说:这是根据南朝鲜法律,迫不得已才把他监禁起来的。我对他说,法律也是人制定的。金丸信先生曾要求遣返因在我国搞间谍活动而被捕的日本人,这些人也是违反了我国法律的,但我们不是放他们回去了吗。如果卢泰愚这个“总统”下令释放文益焕牧师,我想文益焕牧师是会被释放的。因此,我不愿同如此惨无人道的人接触。不知南朝鲜实业家是否向卢泰愚转达了我的话。后来,卢泰愚要同我们闹对立,再次将释放了的文益焕牧师囚禁起来。当然,卢泰愚今天已退出了“总统”“宝座”,指责他没什么意义,但是,文益焕牧师长期在狱中受折磨,我一直感到心痛。文益焕牧师和我分手时说,他回到南朝鲜顶多可能蹲三四个月的监狱,可是他却坐牢将近四年。 文益焕牧师已是我的老朋友了,我们俩都表示要保持真挚的友情。我尊敬文益焕牧师,我跟他分手后,一直怀念着他。 可以说,文益焕牧师是祖国统一的象征性人物。为了统一祖国,他不顾生死来找我。因此,我非常感激他。我会见文益焕牧师,觉得他是十分诚实的人。我见过的南朝鲜人并不多,但文益焕牧师,我是绝对相信的。 如果先生能见到文益焕牧师,就请你向他转达我的心情:听到他在狱中受折磨的消息,我心如刀绞,一直思念他。现在他获释,我感 135 441992.12-1994.7 18579 ==========第18579页========== 到非常高兴,如果他在眼前,我恨不得去拥抱他,可是无法如愿,太遗憾了。 据说,上次同文益焕牧师一道访北的刘元琥先生也获释了,希望你向他转达我的问候。同时请你向为李仁模的归来做出努力的人们转达我的问候,感谢你了。 先生说,在南朝鲜“政府”内也有一些好人。我认为只有这样的好人多,才能早日实现祖国统一。我希望南朝鲜的所有人都成为为统祖国而奋斗的好人,先生在海外应当积极帮助南朝鲜的好人先生说,在本届最高人民会议上发表《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,推戴金正日同志为朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长,这在国内外具有特别重大的意义。对此,我表示感谢。 我把国家的重要工作逐步地移交给金正日同志。要担负国防委员会委员长这样的重任,就要通宵达旦地工作。可我年纪大了,难以做到,所以在本届最高人民会议上,把朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长的职务转交给金正日同志。现在,金正日同志精力充沛,通宵达旦地处理党和国家的重大事务。 先生说,要向南朝鲜社会运动人士传达《实现全民族大团结的十大纲领》,以使他们把它看作统一祖国的大纲领。对此,我表示感谢。我希望,像先生这样的爱国志士在海外积极开展活动,为统一祖国做出更大的贡献。 136 441992.12-1994.7 18580 ==========第18580页========== 同李仁模的谈话 1993年4月15日 李仁模同志的健康状况好多了。你的病情好转,我感到很高兴。你通过板门店的时候,因为病情严重,身体太虚弱,甚至坐都不坐,话也说不出来。可现在你病情好转,体重增加了3公斤多,脸色也比过去好多了,对事物的理解力也恢复了。医生和护士护理得好,所以你的病情大有好转。 李仁模同志所以能够死而复生,完全是因为有伟大的社会主义祖国和党的无微不至的关怀。 你的病情好转,有金正日同志的功劳。他每天好几次询问你的病情,采取了一切必要的措施。你时刻不要忘记:由于有了社会主义祖国温暖的怀抱、党的无微不至的关怀和革命同志的真诚帮助,你才得以重生。 我要向李仁模同志授予我亲手签字的朝鲜劳动党党员证。李仁模同志是解放初期入党的老党员。 我要分别向李仁模同志、李仁模同志的夫人和女儿授子刻有我的名字的金表。 137 441992.12-1994.7 18581 ==========第18581页========== 李仁模同志是坚贞的共产主义者。40多年来,李仁模同志经受住了敌人的种种野蛮拷打和利诱,坚持革命节操,顽强地进行斗争,向全世界显示了朝鲜共产主义者和朝鲜劳动党员的崇高的革命精神和坚强的意志。 李仁模同志的故乡是丰山,丰山人的意志很强。抗日武装斗争时期,丰山的人民群众斗争得很好。当时,我们得到了丰山人民群众的很大帮助。过去,丰山、三水和甲山一带有许多天道教徒,其中有许多爱国教徒,当地天道教徒的负责人是祖国光复会会员 李仁模同志的夫人也坚持了节操,无愧为革命者的妻子。听说,李仁模同志在釜山的时候,文益焕牧师曾到你的住处探望病情,如果他再来北半部,我一定让你们相逢。 今年是迎接伟大的祖国解放战争胜利四十周年的意义深远的年。李仁模同志要专心治病,在举行祖国解放战争胜利四十周年纪念活动的时候,就是拄手杖也要参加。你要以战胜敌人的那种坚强的意志和信念战胜病魔。只要具有坚强的意志和信念,就能战胜病魔。你长期卧病不起,还不能自己站起来走路,需要积极接受治疗,尽快恢复健康,一定要参加庆祝祖国解放战争胜利四十周年的阅兵式。你能身体健康,参加庆祝祖国解放战争胜利四十周年的阅兵式,这将是我们的巨大胜利,也显示出我国社会主义制度的优越性。你要尽快恢复健康,在朝鲜人民军最高司令官金正日同志的领导下,为实现祖国统一做出贡献 现在,美帝国主义向我们施加压力,但共产主义者的前进道路是阻挡不了的,胜利一定属于我们。 让我们在庆祝祖国解放战争胜利四十周年的阅兵式上再见吧。 138 441992.12-1994.7 18582 ==========第18582页========== 致旅日朝鲜青年积极分子大会的贺电 1993年5月15日 旅日朝鲜青年积极分子大会在70万旅日同胞和祖国人民的深切关注和期待中召开了。我向大会与会者表示热烈的祝贺,并向为社会主义祖国的繁荣富强,为旅日朝鲜人运动的加强与发展奉献青春的全部精力与智慧的仝体旅日朝鲜青年同盟盟员和旅日朝鲜青年,表示由衷的感谢。 今天,北方、南方和海外的全民族为了实现全民族大团结十大纲领进行顽强的斗争。总联爱国事业正在继往开来,持续地发展。在这样的历史时期举行旅日朝鲜青年积极分子大会,具有十分重要的意义。 在旅日朝鲜人总联合会的正确领导下,旅日朝鲜青年同盟和旅日朝鲜青年在内外敌人不断进行分裂活动与破坏活动、工作环境极为艰苫的情况下,仍保持主体革命事业必胜的信念,充分发挥作为旅日朝鲜人运动先锋的作用,为拥护社会主义祖国,继承并发展旅日朝鲜人运动,做出了巨大贡献。 朝青干部和青年积极分子把同盟组织建设成为切实树立主体的 139 441992.12-1994.7 18583 ==========第18583页========== 思想体系和领导体系的忠良队伍,把广大的同胞青年紧密地团结在我们共和国的周围。 特别是旅日朝鲜青年同盟培养了切实树立主体的世界观,不管世上刮起什么狂风,也能一代接一代地把总联爱国事业进行到底的可靠的青年骨干力量。这是旅日朝鲜青年同盟所取得的最宝贵的成果。朝青干部和青年积极分子积极组织和调动同胞青年的爱国热情和创造能力,为维护社会主义祖国,为促进祖国的自主和平统一做出了巨大贡献。 今天,在形势复杂,敌人的反共和国、反总联阴谋活动变本加厉的严峻情况下,朝青干部和青年积极分子仍毫不动摇,与社会主义祖国同呼吸,高举主体思想的旗帜大力推动旅日朝鲜青年运动。我为海外有这样优秀的爱国青年组织和青年感到非常高兴,并视为这是民族的极大骄傲。 今天的错综复杂的形势和总联面临的重大任务,要求把旅日朝鲜青年造就成为主体的爱国事业的可靠接班人,把旅日朝鲜青年运动发展到更高的阶段。 总联的前途与旅日朝鲜人运动的命运取决于如何培养新一代青年.如何增强他们的作用。要想根据急剧变化的形势需要,进一步加强总联,把旅日朝鲜人运动发展到新的更高阶段,就要使新一代青年比前一代更加训练有素。这是整个总联爱国运动发展的合乎规律的要求。 全体朝青干部和青年积极分子要认清祖国和民族所赋予的崇高使命和时代要求,不断地深入开展在同盟组织内确认主体思想休系和领导体系的工作,特别是要致力于继承和发展前一代所建树的以领导者为中心紧密团结的传统。 441992.12-1994.7 18584 ==========第18584页========== 旅日朝鲜青年的命运和人生,只有从组织上思想上同负责并正确地指引祖国和民族的命运前进的领导者结合起来,才能拓宽前程,才能发光生辉。 朝青干部和青年积极分子要像总联爱国运动的第一代那样,引导新一代青年使他们以我国人民的领导者金正日同志为中心,一心团结起来,继承前一代所建树的总联宝贵的爱国业绩,使之开出更加绚丽的花朵。 旅日朝鲜青年要想可靠地继承主体的爱国事业,就要比有坚定的革命信念。 如果革命信念不坚定,就不能在异国艰苫的环境中战胜所面临的困难,也不能过有意义的一生。那些永葆社会政治生命、永远活在我国人民心中的爱国同胞,都是从青年时代起就树立了正确的精神支柱,并将它保持了一生的爱国者。 朝青干部和青年积极分子要对旅日朝鲜青年加强主体思想与社会主义爱国主义教育,以使他们认清主体革命事业的正确性和真理性,坚定不移地走爱国道路。 朝青干部要加强同盟组织内部建设,把朝青的各级组织建设成为深深地扎根于同胞青年群众中的、具有生命力的组织,把年轻的工商业者和其他广大新一代青年紧密地团结到爱国的青年队伍中来。朝青干部和青年积极分子要积极调动无限热爱社会主义祖国的旅日朝鲜青年的爱国热情和创造智慧,进步大力开展维护并发扬光大以人民群众为中心的我们朝鲜式社会主义的爱国运动 在《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》的旗帜下,全民族要团结起来,早日完成统一祖国的事业,这是我们民族最大 41 441992.12-1994.7 18585 ==========第18585页========== 的愿望,是总联和旅日朝鲜青年面临的重大爱国任务。朝青干部和青年积极分子要同各阶层旅日朝鲜青年和其他海外朝鲜同胞青年实现民族团结,积极支持和声援南朝鲜青年学生的正义爱国斗争,从而在实现《全民族大团结的十大纲领》方面为海外同胞青年树立榜样,成为先驱 旅日朝鲜青年是总联爱国事业的接班人,旅日朝鲜人运动的未来是属于你们的。胜利和光荣属于满怀着主体革命事业必胜的信念,可靠地继承总联爱国事业的旅日朝鲜青年 我相信,这次旅日朝鲜青年积极分子大会一定会成为继承旅日朝鲜人运动并使之发展到更高阶段的划时代的转机。祝愿大会工作取得巨大成果。 441992.12-1994.7 18586 ==========第18586页========== 在海外侨胞中大力开展统一祖国的运动 1993年6月6日同在独联体的朝鲜统 促进委员会委员长一行的谈话 分别一年后,今天再次同你们见面,感到很高兴。在此期间,你们同反动派进行积极的斗争,为统一祖国进行了各种活动。你们在统祖国的斗争中和做侨居独联体国家同胞的工作中取得了很大的成就,对此,我感到很高兴,并表示高度的赞扬 你们要巩固已取得的成果,更积极地开展统一祖国的运动。现在,国内国际形势非常复杂,在我国人民统一祖国的道路上依然有许多困难和考验。 大家都知道,近几年来,由于帝国主义和社会主义叛徒的阴谋活动,在前苏联和东欧各国发生了社会主义受挫,资本主义复辟的反常事态。 苏联是戈尔巴乔夫搞垮的,但是苏联的瓦解始于赫鲁晓夫时期。赫鲁晓大说什么反对“个人迷信”,毒辣地中伤诽谤斯大林,否认领袖在革命斗争中所起的作用。从那时起,苏联党就失去了领导中心。 43 441992.12-1994.7 18587 ==========第18587页========== 如果工人阶级的党失去了领导中心,得不到领袖的领导,战斗力就会削弱,就不能正确地领导革命和建设。 最近,我常会见曾在欧洲前共产党国家做过工作的人。每当会见这些人的时候,我就着重地强调党和领袖在革命和建设中的作用,拿桃子打比喻来说明领袖、党和群众的相互关系:桃子表面有肉,里面有硬核,核中心有仁;桃子的仁如同领袖,硬核如同党,肉如同群众;要想加强党,就要以领袖为中心把群众紧密地团结在党的周围;我们党正是由于以领袖为中心实现了全体人民的统一团结,才得以成为今天这样强有力的党 否认领袖的作用,归根结底,其目的在于破坏党,葬送革命。赫鲁晓夫一上台,就否认领袖的作用,因而苏联共产党逐渐变得无力,人们主张“民主”,反对党的领导。苏联共产党对党员和劳动者几乎没有进行思想教育,只强调物质奖励,所以人们成为只懂金钱的守财奴。他们眼里没有党,没有祖国和人民。人们只想赚钱买汽车,盖别墅,过好日子;姑娘们只追求有汽车和别墅的人。人们的思想竟落后到这种地步,因此他们无法识破戈尔巴乔夫抛出的“新思维”的反动性。所谓“新思维”就是:如今已没有敌人,同帝国主义也要携手。当戈尔巴乔夫抛出“新思维”这一骟人口号,叫嚷什么“公开”、“改组”的时候,苏联人就乖乖地接受了。结果,拥有1800万名党员的苏联共产党就毁于一旦,苏联也就解体了。 现在,前苏联人从苏联共产党和苏联的解体中吸取教训,为重建社会主义而斗争。看来,今天他们已吃了些资本主义的苦头,认识到资本主义只对资本家好,对人民不好。他们要重建社会主义,就要团结到一个队伍里,进行积极的斗争 44 441992.12-1994.7 18588 ==========第18588页========== 最近,独联体国家的人陆续访问我国,他们对我们说,无论如何定要守住社会主义。每当这时,我对他们说:“我们不会放弃社会主义旗帜,我们将高唱‘胆怯的人要走开就走吧,我们要把红旗打到底’这支革命歌曲,继续高举社会主义红旗前进。”我认为,他们只要积极地进行斗争,不久就能达到他们的目的。 目前,祖国所处的形势也非常紧张。在前苏联和东欧各国的社会主义受挫的严峻形势下,我们仍亳不动摇,高举社会主义旗帜前进。美帝国主义及其走狗就把我国当作眼中钉,进行毒辣的阴谋活动,妄图扼杀我们的共和国。现在,美国唆使国际原子能机构的某些恶势力,要求对我们的两个军事设施进行“特别调査”,使形势变得极度紧张。面对美国和追随它的国际原子能机构的无理要求与压力,为了维护国家主权和民族的最高利益,我们采取坚决的措施,向全国宣布准战时状态,宣布退出《不扩散核武器条约》。现在,美国把我们的“核问题”拿到联合国安理会去,威胁我们说,如果我们不返回《不扩散核武器条约》,他们就要釆取什么“制裁措施”。但是,我们不怕美国的任何压力与威胁恐吓。现在,就“核问题”举行朝美会谈,我们在原则问题上是绝对不让步的。 坚持革命原则,这是我们很早以来一直保持的坚定不移的信念。过去,在苏联远东地区和中国东北地区广泛传唱赞颂列宁的歌,歌讠说:列宁你受工人的爱戴,你受资本家的憎恨。我从12岁起就唱着这支歌曲,下定决心搞革命。受工人的爱戴,受资本家的憎恨,这是好事。敌人憎恨我们,我们一点也不怕,决不属服于敌人的压力,在原则问题上决不让步。现在,美国及其追随者以“核问题”为借口,为了扼杀我们的共和国而进行恶毒的阴谋活动,但他们绝对不能使我 45 441992.12-1994.7 18589 ==========第18589页========== 国人民屈服。针对敌人的阴谋话动,我们将坚决维护以人民群众为中心的我们朝鲜式的社会主义。 现在,我们生活在革命的时代、斗争的时代。在革命的道路上,会有暂时的困难,也会有考验。因此,你们不要在暂时的困难和障碍面前发生动摇,而要在同胞中更加大力开展统一祖国的运动。 为此,首先就要把生活在独联体国家的所有同胞紧密地团结在朝鲜统一促进委员会的周围。你们在困难的情况下创办了自己的报社,做得很好。要想提髙同胞的政治觉悟,把他们团结在朝鲜统一促进委员会的周围,就要办报社,扩大报纸发行量,以使所有同胞都看到你们办的报纸。生活在独联体国家的朝鲜人不少,因此,大量发行报纸,对教育同胞群众会发挥很大的作用。 为了在同胞中大力开展统一祖国的运动,就需要广泛地进行文艺会演等各种活动。你们准备在莫斯科的国会中心会议厅举行朝鲜统一促进委员会第二次大会,我认为这是大好的事情。这样做,朝鲜统一促进委员会就会在同胞中享有很高的威望,他们的士气也会高昂起来。你们还要做好青年同胞的工作。你们说,今年9月在莫斯科举行青年同胞大会,建立青年组织,这很好。今后,建立青年组织,把所有青年同胞都团结在它的周围,他们就能在统一祖国的运动中发挥很大的作用。 你们生活在独联体国家,开展统一祖国的运动,要同该国的共产党和共青团组织等进步政党、社会团体保持密切的联系,积极进行联合斗争。 现在,我们在极其艰苫的情况下进行争取祖国统一的斗争。我国人民统一祖国的正义事业必将取得胜利 我坚信,今后你们在独联体国家会更加大力开展统一祖国的运动。 46 441992.12-1994.7 18590 ==========第18590页========== 不结盟国家的新闻报道要为人民的 自主事业做出贡献 1993年6月15日在第四次不结盟国家新闻部长会议上的讲话 尊敬的各位代表:同志们,朋友们: 第四次不结盟国家新闻部长会议在我国召开,我感到很高兴,并对与会的各国部长、代表和国际机构的代表表示热烈的欢迎 向往自主性的不结盟国家新闻部长聚集一堂,介绍和交流新闻领域取得的成就和经验,制定进一步发展交流与合作的共同战略,是具有十分重要意义的事。 我相信,在各位代表的积极努力下,这次会议一定会取得圆满成功,为发展不结盟国家和发展中国家的新闻事业、建立国际新闻新秩序,为加强不结盟运动、实现全世界的自主化事业,做出贡献尊敬的各位代表 今天,人类生活在发生历史性变化的新时代,世界进步人民面临着更有力地推动自主的时代洪流向前进,建设自主的新世界的共同任务。 441992.12-1994.7 18591 ==========第18591页========== 建设一个没有支配和奴役、没有侵略和战争的自由和平的新世界,是世界人民的共同愿望,是现时代提出的历史课题。 阻碍历史向前发展的冷战虽已终止,但与自主潮流背道而驰、妄图依靠强权称霸世界的旧势力却依然存在。在冷战时代由于超级大国之间的对抗而一时被掩盖的帝国主义的矛盾,随着冷战的终止表露出来,造成了许多问题。今天,在西方世界出现了各国根据利害关系或者互相排斥或者互相勾结的错综复杂的关系,由此出现了建立新的集团的迹象,企图扩大政治、经济、军事支配权的阴谋活动愈加露骨。与此同时,发达的资本主义国家和发展中国家之间的贫富差距日益悬殊。我们不要忘记,掌握在旧势力手中的核武器、军事集团、金钱、反动的资产阶级文化等一切手段正在被用做支配、掠夺、侵略和干涉别国的工具,其主要对象和牺牲品,正是不结盟国家和发展中国家 为了建设人类所向往的自主的新世界,就必须尽早清除历史所否定的冷战时代的残杀,制止企图逆转历史车轮的一切阴谋活动,实现国际社会的民主化,使所有国家和民族都能在国际舞台上行使平等的自主权利, 不结盟运动是与侵略集团相对峙、反对支配和奴役、维护自主性的运动,是加强自主国家之间的国际团结的运动。不结盟运动实质上是实现全世界民主化、自主化的运动。只要地球上存在着追求支配、干涉、侵略和掠夺的支配主义势力,不结盟运动就必须不断地加以发展,就必须作为建设自主的新世界的主导力量进一步加以扩大和加强。扩大和发展不结盟运动的过程,就是实现全世界民主化、自主化的过程 所有不结盟国家的政府和人民要在自主、和平与友好的旗帜下紧 48 441992.12-1994.7 18592 ==========第18592页========== 密团结起来,为扩大和发展不结盟运动,为完成全世界的自主化事业,开展顽强的斗争。 在发展不结盟运动、建设自主化的新世界的斗争中,新闻事业所起的作用是十分重要的。 在人民群众登上历史舞台,自主地开拓自己命运的现阶段,新闻事业成了新与旧、进步与反动之间进行尖锐对抗和斗争的重要战线。今天,帝国主义垄断大量的现代化传播媒介,根据他们的需要和利害关系,大肆传播反动的思想、文化和歪曲事实的信息。他们压制人民的正义呼声,恣意编造社会舆论,制造谣言,美化和粉饰反人民的社会制度,鼓吹侵略与战争。如果照旧保留目前帝国主义占据垄断地位的国际新闻秩序,就不能维护世界进步国家人民的自主性,也不在国际关系中体现正义的原则。 今天的现实要求不结盟国家和发展中国家迅速发展新闻事业,大大加强进步新闻报道的作用。 不结盟国家新闻报道的基本使命,是为人民争取自主、和平和社会进步的正义事业做出积极的贡献。不结盟国家的新闻报道要成为维护自主性的进步国家和人民的真正喉舌,成为引导人民去完成自主事业的得力的先导。不结盟国家的新闻报道还要成为主持正义、谴责非正义的历史的公正的审判者。 要使不结盟国家的新闻报道完成时代赋予自己的使命,起到自己应起的作用,不结盟国家就要在新闻事业中坚持反帝、自主的立场,切实贯彻正义的原则。 反帝、自主是不结盟运动的根本原则。不结盟国家新闻机构要用犀利的笔锋彻底揭露帝国主义侵略与掠夺的本性和新殖民主义的手 441992.12-1994.7 18593 ==========第18593页========== 法,坚决反对如同毒品腐蚀人民健康心灵的资本主义思想和文化的侵蚀,用进步的新闻攻势来彻底粉碎帝国主义反动的新闻攻势。不结盟国家的新闻报道要广泛介绍和宣传人民为自主、独立和社会进步而进行的正乂斗争,增强对这一斗争的国际声援的呼声,谴责蹂躏人的自由和权利、侵犯国家和民族的主权、威胁世界和平的各种形式的支配、干涉与侵略行为。 要发展不结盟国家的新闻事业,加强进步的新闻报道的作用,就要发展新闻领域的国际交流与合作。 发展国际交流,加强合作,是发展不结盟国家的新闻报道、进步增强世界进步人民的正义呼声的重要保证。 过去,经过不结盟国家的共同努力,在不结盟国家首脑会议等多次国际会议上通过了发展新闻交流与合作的共同战略和有关决议。根据这一战略和有关决议,不结盟国家的国际新闻合作体系和国际新闻组织得以建立并进行着活动。这是一个宝贵的成果,是在新闻领域卓有成效地实现南南合作的重要条件。 不结盟国家要以新闻领域业已取得的成就为基础,按照集体自力更生的精神和平等、互利、互通有无的原则,介绍与交流成果和经验,密切合作。只要这样做,就能在扩充和增强各国的新闻工具、培养新闻工作者、保证新闻报道的多样化和时效性等发展新闻事业方面,创造出良好的成果 健全国际新闻组织和国际新闻合作体系,增强其职能与作用,对建立符合正义原则的国际新闻新秩序具有重要的意义。不结盟国家要做出共同的努力,采取措施,加强业已建立的旨在协调不结盟国家之间的新闻事业的政府理事会和不结盟国家通讯社联盟等国际新闻组织的职能 150 441992.12-1994.7 18594 ==========第18594页========== 与作用,进一步健全国际新闻合作体系。目前,许多国家的政府、进步组织和进步人士,提出了新建一个能够公正地代表正义和自主呼声的国际新闻中,公的正当要求。如果在世界各大洲的一定地区建立这样的国际新闻中心,就将在摧毁国际新闻旧秩序、建立国际新闻新秩序方面发挥重要的作用,对促进全世界自主化事业做出有效的贡献。 朝鲜劳动党和我们共和国政府从建设新社会的初期起,就下大力量建设并发展了主体的新闻报道。我们在新闻事业中切实树立主体,把仝部新闻机构都归国家和社会的主人——人民群众自己所有,使新闻事业对我国人民争取自主、独立和社会主义的正义事业做出贡献我国的新闻事业起着引导群众的先导作用:提高和激发人民的革命觉悟和创造热情,使所有的人都同心同德紧密团结起来,在建设社会主义的斗争中尽到主人的责任,起到主人的作用。离开了新闻报道的作用,就不能设想我国社会的飞速进步与发展,就不能设想我国人民在革命和建设中所取得的一切辉煌成就。我国的新闻机构通过丰富多彩的宣传报道活动,发展了同不结盟国家、发展中国家的友好合作关系,大力开展了反对帝国主义和一切非正义的电波战,为世界人民的自主事业做出了积极的贡献 今天,我国人民在帝国主义的侵略和干涉持续不断的艰难情况下,为捍卫和进一步发展体现主体思想的以人民群众为中心的社会主义,为本着民族自主原则统一祖国而进行着斗争。 国际反动势力抱着孤立和扼杀在东方高举社会主义旗帜前进的我们共和国的目的,掀起反共和国的浪潮,使朝鲜半岛的形势变得复杂化。他们利用反动的新闻工具,大肆歪曲我国的现实,恶毒地诽谤和攻击我们的社会主义制度和我国人民的正义事业。但是,捏造不能 151 441992.12-1994.7 18595 ==========第18595页========== 掩盖真实,任何阻挠活动都不能阻挡确信自已事业的正义性、紧密团结在党的周围的我国人民的前进道路。我国人民始终不渝地抱着自己命运的主人是自己本身、开拓自己命运的力量也在于自己本身这一坚定不移的信念,团结一心,努力奋斗,出色地建成了自主、自立、自卫的社会主义国家。我国人民像生命一样珍视自己用血汗换来的以人民群众为中心的社会主义。面对威胁和诽谤中伤,我国人民不会屈服,也不会因为形势严峻而改变信念。无论形势的变化有利还是不利,我国人民都将沿着主体思想指引的自主道路、社会主义的道路继续大踏步地前进 借此机会,我向支持和声援我国人民正义斗争的各个不结盟国家政府和新闻机构、不结盟运动新闻机构表示深深的谢意,并期望他们今后更响亮地发出声援的呼声 为实现不结盟运动的崇高宗旨,为加强和发展这一运动而斗争,这是我们共和国政府坚定不移的对外政策。我国人民和共和国政府今后仍将在自主、和平、友谊的旗帜下同所有不结盟国家团结起来,密切合作,为不结盟运动的加强和发展,为争取全世界自主化事业的胜利而进行积极的斗争。我们共和国政府将竭尽一切努力在新闻领域发展同不结盟国家、发展中国家的交流与合作,忠实地履行自己所承担的责任和义务。 各位代表是为实现不结盟运动的崇高宗旨而献身奋斗的社会先驱,是我国人民的贵宾。你们每到一个地方都将受到我国人民的盛情接待和热烈欢迎。 我希望各位贵宾在逗留我国期间过得愉快、有意义,并衷心祝愿各位在今后的正义活动中取得巨大成就。 152 441992.12-1994.7 18596 ==========第18596页========== 祖国解放战争胜利纪念塔是显示英雄战士们丰功伟绩的露天博物馆 1993年7月26日视察祖国解放战争胜利 纪念塔时同干部的谈话 祖国解放战争胜利纪念塔建立得很好。祖国解放战争胜利纪念塔是显示为祖国的自由与独立而献身的英雄战士们丰功伟绩的露天博物馆。建立显示英雄战士们丰功伟绩的这种露天博物馆,恐怕只有我国。别的国家有为纪念个别战役或战斗而建立的纪念碑,而这些纪念碑只不过是为追悼死难者而建立的。建立以战争胜利的整个过程为主题的纪念碑的只有我国。 祖国解放战争胜利纪念塔,是具有重大意义的历史性大纪念碑。它将世世代代永远传颂我国英雄的人民军队和人民在祖国解放战争中击溃帝国主义的武装进攻,光荣地捍卫祖国的自由与独立的不可磨灭的斗争业绩,用爱国主义思想和不屈的革命精神教育劳动者和新一代。祖国解放战争胜利纪念塔,通过中心主题像和几个副主题群像综合性地、生动地反映了我国人民军队和人民击溃美帝国主义武装进攻的英勇斗争面貌。在战争胜利纪念塔前面立了党旗和军旗,这很好。 153 441992.12-1994.7 18597 ==========第18597页========== 雕塑群像《大田解放战斗》和《洛东江渡河战斗》塑造得很好。在大田解放战斗中,我军活捉了美军师长迪恩。人民军活捉美军师长,这还是第一次。 雕塑群像《洛东冮渡河战斗》的木排和波涛刻画得很生动。在祖国解放战争时期,人民军军人为了胜利地进行洛东江渡河战斗,多次进行了渡河训练。但是,在洛东江渡河战斗时,因为没有一个像样的渡河器材,吃了不少苦头。如果,那时人民军具有一百艘像现有的橡皮船,那么,不付出那么大的血的代价就能渡过洛东江的。 雕塑群像《守卫祖国的领空》塑造得很好。祖国解放战争时期,我们的飞行员用“布-2”飞机对敌人的阵地实施轰炸。“布一2”飞机不错。这种飞机能低空飞行,灵活自如地飞越山包,敌人的雷达网很难捕捉,所以很难击落 “布-2”飞机女飞行员驾驶得很好。祖国解放战争时期,太善姬曾用“布一2”飞机轰炸了敌人的阵地。从前苏联电影里也能看到,苏德战争时苏联妇女也用“布-2”飞机同敌人作战。 祖国解放战争时期,敌人根据美帝国主义雇佣的间谍朴宪永提供的情报,不断地对我最高司令部进行了轰炸。最高司令部转移到昌城,美国飞机就轰炸昌城,转移到高山镇,他们就轰炸髙山镇。 最高司令部驻在平壤郊区的时候也遭到过敌机的轰炸。那时,敌机的枪弹打穿了我的办公室的墙壁。有一次,敌人的一颗炸弹落到离坑道入口不远的地方,幸好它没有炸。李乙雪等几个同志把党员证放在安全的地方,冒着生命危险把没炸的炸弹抬到别处去了。 我们最高司令部频繁转移,但我们一转移,没过几天敌人就知道我们的位置并进行轰炸。后来,我识破了在我们内部有敌人的奸细。 154 441992.12-1994.7 18598 ==========第18598页========== 有一天,我召开党中央政治委员会,在其他人员在场时,向作战局长作了一个指示:要在星期天轰炸敌人的某一个军事设施。然后,在星期五晚上,我给作战局长打电话取消了这个指示。敌人以为我军飞机要去轰炸,从星期六晚上起汉城和仁川附近上空有许多敌机疯狂盘旋。后来,在对朴宪永进行审讯时,他承认了他把军事秘密提供给敌人的罪行。这样,美国雇佣间谍朴宪永的真面目就被揭露了 雕塑群像《在解放了的南半部》也塑造得好。在汉城解放战役中,柳京守同志起了很大的作用。那时,他攻克汉城后,用坦克捣毁监狱,救出了许多爱国人士和革命者 这次,俄罗斯联邦的战争老兵代表团前来我国访问。代表团团长列钦科是解放后我们组建坦克部队时诚心诚意帮助过我们的人。他这次带来了解放后和我一起照的相片。他个子大,脚也大,因此,那时只好为他另行订制特号鞋子。 雕塑群像《保卫祖国的领海》也塑造得很好。祖国解放战争时期,我们的海军只用4艘鱼雷艇就击沉了敌人的重型巡洋舰。这种事例在世界海战史上未曾有过。当时指挥鱼雷艇队的金君玉同志现在还健在。雕塑群像《敌后人民游击队员的斗争》也塑造得很好。祖国解放战争时期,赵玉姬在智南山游击队战斗,李贤相当智异山游击队队长。李仁模也和李贤相一起在智异山战斗。朴于贤在忠清南道和忠清北道带领导了游击斗争。 雕塑群像《后方人民支前运动》生动地表现了南江村妇女等后方人民的支前运动。 雕塑群像《1211高地防卫者》和《把直射炮拉到高地上去》也塑造得很生动。 155 441992.12-1994.7 18599 ==========第18599页========== 祖国解放战争时期,我们没有多少炮。当时,我们的平射炮当中,最大的是76毫米平射炮。崔贤同志的部队把76毫米平射炮拉到1211高地上去轰击敌人。1211高地是战略上很重要的高地,如果守不住它,那么,金刚山、高城和元山都会被敌人占领。那时,崔贤同志与敌人进行了殊死战斗。 英雄李寿福、姜浩英、赵君实、赵顺玉的形象也塑造得很好。据说,建立在西海水闸的群像里,没有塑造汽车司机的形象。对此,参加西海水闸建设的司机们有意见,所以,后来补充了汽车司机的形象。 中心主题雕塑《胜利》塑造得很好。中心主题雕塑《胜利》真实地表现了祖国解放战争的伟大胜利和朝鲜人民从胜利走向胜利的英雄气概和胜利者的自豪,塑造得很有气魄 中心主题雕塑《胜利》是由金正日同志提供种子,由万寿台创作社集体创造的,塑造得很出色 今后,要让访问我国的外国代表团向祖国解放战争胜利纪念塔献花圈。让外国代表团向人民军烈士塔献花也是可以的,但最好让他们向祖国解放战争胜利纪念塔献花圈。要不要向人民军烈士塔献花圈,要根据个别人士或代表团的意愿决定。 在金正日同志的细心指导下,万寿台创作社创作家和党员突击队队员赤胆忠心,日以继夜地奋斗,仅用不到一年的时间完成了需要3年时间的纪念塔建设工程,非常好。参加战争胜利纪念塔建设的全体创作家和建设者们辛苦了,要向他们转达我的感谢。 我建议同干部们一起在祖国解放战争胜利纪念塔中心主题雕塑前面合影留念,要以整个中心主题雕塑为背景。 156 441992.12-1994.7 18600 ==========第18600页========== 发展畜牧业和水产业,增加 肉类和水产品生产 1993年9月7日在畜牧业、水产业、养鱼部门 干部协议会上的讲话 今天的协议会上,准备讨论畜牧问题、水产问题和养鱼问题。畜牧业、水产业和养鱼业是关系到人民生活的重要部门。所以,让道党委第一书记也参加今天的协议会。 首先谈谈畜牧业问题。 只有发展畜牧业,增加肉类生产,才能让人民吃米饭,吃肉食。吃米饭,吃肉食,是我国人民的夙愿。无论如何,我们一定要发展畜牧业,让人民吃米饭,吃肉食。 只要我们工作做得好,就能够增加肉类生产,让我国人民吃米饭吃肉食。有一个时期,我国生产了大量肉类。那时候,我们为肉类量过多,来不及处理而操心。因为国营养猪厂大量生产猪肉,所以农村生产的猪肉很难推销。有一年,我甚至带着各道党委第一书记去黄海北道黄州郡组织进行典型示范课,教授宰猪、加工肉类和副产品的方法。平壤市的各食品商店,鸡肉、鸭肉、猪肉堆满仓,经常向居民 157 441992.12-1994.7 18601 ==========第18601页========== 出售。那时,咸镜南道仅在广浦养鸭厂每年就生产8000吨鸭肉,并向咸兴市供应5000吨。鸡蛋,最高年产量达到6.1亿个 然而,最近几年来,生产不出足够的肉类和蛋类,食品商店不能向居民充分供应肉类和蛋类。如果不向人民充分供应肉类和蛋类,就不能高度地发挥社会主义的优越性。 要发展畜牧业,就要增加粮食生产。畜牧业的发展要与粮食产量的增加相适应。 要鼓励农户努力生产肉类。 农户要大量生产肉类,就要大量饲养鹅、山羊、兔子等草食家畜家禽。这种家畜家禽,只要有草,就能大量饲养。 几年前,我访问中国时,在山东省看到那里的农户大量养鹅。陪同我的省委书记说:山东省农村的每个农户冬天饲养3~4只母鹅、1~2只公鹅,等到春天孵40~50只小鹅来饲养。冬天喂潜水之类的饲料,春天长草时放牧,不喂其他饲料。据说,中国农村每个农户每年养两口猪,过春节时宰一口,另一口则过中秋节时宰,自己消费。 只要农户饲养大量的鹅,就能解决农村的肉类问题。最近我们从国外弄来了每只有7公斤重的鹅,最好让各农户养它。有了这种鹅,只宰一只,一天吃一公斤,也能吃一个星期。只要每个农户都养鹅,农民就能经常吃肉食。 同时,要让农户多养兔子。兔子是吃草动物,好养,繁殖率也高。在兔子品种中,也有体大的优良品种。从前,我从国外弄来大兔品种送给人民军队,这种兔子也要大量饲养。 农户还要多饲养山羊。尽管山羊繁殖较慢,需要一些时间,但要让农户多饲养山羊。 158 441992.12-1994.7 18602 ==========第18602页========== 要大量饲养草食家畜,就要解决草料问题。 草料,最好大量种绿肥作物。可种绿肥作物的面积很大。现在,我国玉米田面积约达60万公顷,只要种50万公顷绿肥作物,就能生产大量的草料。在玉米田种绿肥作物,按每公顷生产20吨计算,50万公顷能生产1000万吨。有1000万吨绿肥作物,就能大量饲养草食家畜,生产大量的肉。作为草料种绿肥作物最有把握 要大量种蚕茧草作草料。蚕茧草不仅能喂蚕,而且也能喂兔子等草食家畜。蚕茧草是良好的家畜饲料。蚕茧草要种在桑田上,如果在桑田种蚕茧草,就能把桑田有效地利用于蚕茧生产和肉类生产。种植的蚕茧草,首先要养蚕,然后用于家畜饲料。 把头茬大麦种在稻田上,可以割草作家畜饲料。这次,我去黄海南道延白平原,农民们说他们打算在每个作业班1~2公顷稻田上种头茬大麦,插秧以前收割,作家畜饲料。我想像延白平原那样的西海岸地区,这样做也不会影响插秧。因此,我同意延白乎原的各合作农场,在每个作业班1~2公顷稻田上种头茬大麦,收割青草作家畜饲料,并保证按时插秧。 要大量种绿肥作物作家畜饲料,就要搞好采种。现在农业委员会只拥有准备今年秋天在8万公顷土地上播的种子,要加紧筹备明年种的种子。要办采种农场,在那里采集绿肥作物种子。种一公顷油菜需要12公斤种子,所以,要种50万公顷的油菜,就要有5000公顷的采种面积。如果不另辟油菜采种地,在玉米地里先种油菜来采种,然后再种玉米,那就很好。明年,无论如何要解决种子问题,种50万公顷的绿肥作物。明年,要从8月底开始一面收割玉米,一面种后茬绿肥作物。 159 441992.12-1994.7 18603 ==========第18603页========== 要发动农户养猪。 要使农户养猪,就要由国家供应精饲料。国家要把精饲料和猪肉的比例定为1:1,供给各农户100公斤玉米,让他们养一口100公斤的猪。我国农户约有100万户,要供给每户100公斤玉米做饲料,就要有10万吨玉,这些玉米要由国家供应。 以后,要向每个农户供应200公斤玉米,让每户养两口各有100公斤重的猪。要这样做,就要有20万吨玉米。只要每个农户每年领到200公斤玉米,养出两口100公斤重的猪,就能向城市居民供应不少肉类。 国营畜产部门的养鸡厂、养鸭厂和养猪厂要满负荷运转。现在,我国各地都有养鸡厂、养鸭厂和养猪厂。只要现有的养鸡厂、养鸭厂和养猪厂都满负荷运转,就能解决不少肉类问题。 要保证托儿所、幼儿园的孩子充分吃上肉和蛋。人只有小时候充分摄取蛋白质和钙等各种营养物质,才能骨骼粗大,个子长高。我常说,新浦市的儿童之所以比其他地方的儿童骨骼粗大、个子高,是因为他们住在海边多吃鱼类。在我国,由国家负责抚养儿童,所以应当让他们经常吃到肉和蛋,茁壮成长。为此,养鸡厂、养鸭厂和养猪厂就要大量生产肉和蛋。 国营畜产部门首先要保证养鸡厂和养鸭厂开足马力。肉鸡和肉鸭的饲料单位比生产猪肉所需的饲料单位低。生产一公斤猪肉,需要4公斤饲料,而肉鸡、肉鸭平均需要2.5公斤饲料。鸡鸭比猪繁殖快。猪下崽期长,所以增殖需要很长时间,而鸡和鸭孵卵时间短,所以能迅速增殖。要迅速增加肉类生产,就要保证养鸡厂和养鸭厂满负荷运转,大量饲养肉鸡和肉鸭。 160 441992.12-1994.7 18604 ==========第18604页========== 现在,国营养鸡厂和养鸭厂的肉类生产能力为5.65万吨,这不是小数目。平壤市仅养鸡厂就有万景台养鸡厂、西浦养鸡厂和下堂养鸡厂等好几个大养鸡厂。鸡蛋的年产量,万景台养鸡厂有1亿个,西浦养鸡厂和下堂养鸡厂各有50万个。龙城鹌鹑厂年产1亿个鹌鹑蛋。只要保证平壤市的各养鸡厂满负荷运转,那么只用这些养鸡厂生的鸡肉和鸡蛋就能充分供给平壤市居民和平壤市各托儿所和幼丿园的孩子。 国营畜产部门要开展养猪厂满负荷运转的运动。 首先要保证平壤市各养猪厂满负荷运转。要向平壤市居民充分供应肉类,就需要增建养猪厂,但现在缺乏饲料,只好等到粮食产量增加了再增建养猪厂。当前要设法保证现有的养猪厂满负荷运转 为此,就要由国家提供饲料。如果国家不提供饲料,平壤市就没有办法解决饲料。要由国家提供饲料,让平壤市的养猪厂都充分发挥生产能力。 要发展国营畜牧亚,就要解决蛋白质饲料问题。在发展畜牧业方面,除了解决精饲料,还要解决蛋白质饲料问题,是很重要的。要饲养家畜,就要有平衡日粮型饲料,而平衡日粮型饲料必须有蛋白质饲料才能得以解决。不解决蛋白质饲料问题,就不能发展畜牧业最好的蛋白质饲料是大豆。要用大豆做豆乳供给托儿所、幼儿园的孩子和小学、高等中学的学生,把副产品豆饼用做蛋白质饲料。但是,我国目前还不能大量生产做蛋白质饲料的大豆。因为我国耕地面积少,合作农场只能在田埂上种点大豆,这样是解决不了问题的。但也不能因此就把种粮食作物的地划出来种大豆。这样,就会减少粮食生产。大豆单产低,最高不过1.5~2吨,而玉米单产高达8吨。可 161 441992.12-1994.7 18605 ==========第18605页========== 见,靠种大豆的方法是很难解决蛋白质饲料问题的。要解决蛋白质饲料问题,就要从国外进口大豆 当前,国营畜牧业部门需要5万吨做蛋白质饲料的豆饼。要满足这个需要,就需要有6万吨大豆。截止1995年,国家决定每年从国外购进6万吨大豆,用它做豆乳,把其副产品豆饼拨给国营畜牧业部门。将来要每年从国外购进20万吨大豆,为此所需要的外汇要由农业部门自行解决,不能用工业部门所创的外汇购买大豆做饲料。工业部门创的外汇,应当用来购买焦煤和原油等我国没有的原料、燃料和材料。 要大量种菊芋。菊芋是很好的饲料。我在祖国解放战竽时期了解到菊芋是好饲料。在祖国解放战争时期,曾跟我一起进行过抗日武装斗争的朴斗京同志跟夫人一起,每年在房后的一小块地上种菊芋,用它养了两口猪。 现在,江原道洗浦郡种上了从国外进口的良种菊芋。这种菊芋蛋白质丰富,可用作蛋白质饲料,其茎可以喂猪和兔子。既然有了优良的菊芋种子,就应大量种它,拿它做饲料。菊芋最好种在养猪厂、养鸡厂和养鸭厂周围。平壤市要在平壤养猪厂和力浦牧场周围种几顷。在养猪厂周围种了菊芋,就会便于搬运,颗粒还家如果城钢草是可作饲料的好草,那就要大量栽培。 我国耕地面积有限,不能充足地保障精饲料,因此,要大量栽培饲料作物来解决饲料问题。我很早以前提出了以草换肉的方针。畜牧业部门不要只在口头上接受,而要切实贯彻执行党关于以草换肉的方针。不要因为要求大量种饲料作物,就挤占粮食生产用地,菊芋和城钢草等饲料作物,要开垦新耕地来种植。 162 441992.12-1994.7 18606 ==========第18606页========== 耕地面积有限的我国,必须有效地利用土地。我国到处都有大堤,这些大堤也可以合理地利用。我叫有关人员在锦绣山议事堂周围的大堤上栽植了葡萄,现在每年那里收获不少葡萄。我把在那里收获的葡萄都送给了托儿所、幼儿园的孩子。 平壤市有很多堤坝,在这些堤坝上也可以栽植葡萄。我交给平壤市营造500公顷葡萄园的任务,这个任务目前还没有执行。如果平壤市因为弄不到苗木而没有营造葡萄园,那么,要从锦绣山议事堂周围堤坝上的葡萄藤下剪下枝条进行扦插。栽植葡萄,可釆用扦插法。 要大量养殖蚯蚓。蚯蚓是动物质饲料,能代替豆饼。只要大量养殖蚯蚓,就是没有大豆,也能饲养鸡鸭等家禽。蚯蚓繁殖很快。 今年春天,我为养殖蚯蚓问题去过西浦养鸡厂。西浦养鸡厂已营造了每年能够生产150吨蚯蚓的养殖场,并已开始养殖,这很好。 对搞副业的机关、企业也要由国家下达肉类生产任务。现在,机关、企业的副业经济面积大大增加了。国家要根据这些单位副业生产地的粮食单产下达肉类生产任务,并严格监督使之一定完成任务。 政务院负责干部和道党委第一书记要抱着国家主人的高度责任感和为人民做出更大奉献的觉悟,努力解决畜牧业问题。特别是道党委第一书记不要只蹲在办公室里向下级人员强调搞好畜牧业,而要亲手抓畜牧业。只要政务院总理、副总理和道党委第一书记等干部以髙度的责任感和觉悟去努力奋斗,就完全能够解决畜牧业问题。 其次,要谈谈水产问题。 要想让人民吃得好,还要致力于发展水产业。我国山多,耕地面积只有150万公顷。我们只靠150万公顷进行农业生产,就不能让人 163 441992.12-1994.7 18607 ==========第18607页========== 民吃得好。三面环海的我国,要使人民吃得好,就要发展水产业,大量生产鱼类和海菜等各种水产品 最近几年来水产品生产没有增加,反而比从前减少了。之所以这样,有人说是因为明太鱼和沙丁鱼等鱼类资源减少,当然可以说这也是一个原因。但是,最近几年来水产品生产没有增加,与这个部门千部没有发挥积极性有很大关系 水产部门如果不能用大渔轮捕大量的明太鱼和沙丁鱼,就应该用小船积极搞小型渔业。只要把定置围网布在浅海,也能捕到大量的鱼。我多次强调,要在东海多布定置围网,但现在没有布多少。 水产部门,如果捕不了鱼,就应该搞好浅海养殖。现在鱼类资源少的情况下,只要搞好浅海养殖,生产各种水产品,就会大大有助于人民生活。 只要搞好浅海养殖,就能大量生产海带、裙带菜和贻贝等各种水品。如果大量生产海带就能向国外出口。要购买海带的国家很多,去年向俄罗斯出口一万吨的海带。如果平均每公顷生产100吨的海带,按一吨换70美元计算,就能创收7000美元。如果平均每公顷生产100吨海带,用它换7000美元,那么按一吨玉米100美元计算,就能购买70吨玉米。咸镜南道因为冷害严重,搞不好农业,在这种情况下,只要搞好海带养殖加以岀口,就完全能够自行解决本道所需要的粮食。不仅咸镜南道,而且靠海的其他道也一样,只要大量生产海带来出口,就能自行解决本道所需要的粮食。但是,我们的干部不去抓浅海养殖工作 黄海南道要大搞海带养殖,特别是要在延臼平原的沿海大搞海带养殖,咸镜南道等东海岸的各道也要大搞浅海养殖。虽然东海岸比西 164 441992.12-1994.7 18608 ==========第18608页========== 海岸波涛大,条件不利,但是,完全能够搞好浅海养殖。 从解放初期起我一直强调说:靠山吃山、靠海吃海。可是,我们的干部没有利用这种天然的条件为让人民吃好而做出积极的努力,也不大关注水产部门的工作。干部要对水产部门予以深切的关注,积极开展增加水产品生产的运动。 要增加水产品生产,就要搞好远洋捕鱼 我国有不少能出远海捕鱼的渔轮,有很多3750吨级渔轮,也有不少像“白头山”号那样的1.2~1.4万吨级加工母船,还有不少“毗卢峰”号、“牡丹峰”号等大型搬运船。只要利用好现有的渔轮,就能搞好远海渔业。 直到现在,我们只到寒冷的俄罗斯堪察加海域去搞远洋捕鱼。远洋捕鱼不要只到寒冷的地带去搞,也可以到温暖地带去搞。 南方也有很多我们可以去捕鱼的国家。柬埔寨人说他们的领海有很多鱼类,让我们到那里去捕鱼。非洲的不少国家也让我们到他们的领海去捕鱼。塞舌尔也让我们到他们的领海去捕鱼。 只要到柬埔寨和塞舌尔等东南亚和非洲国家去捕大量的鱼,就能拿它换回原油和各种渔具。今后水产部门要到东南亚和非洲地区去大张旗鼓地搞远洋捕鱼。 型渔业也要大搞。 水产部门只要搞好布定置围网和钓鱼等小型渔业,也能捕不少鱼。 要布下大量的定置围网。如果用一件定置围网一年能捕到100~150吨鱼,那么,布大量定置围网,就能捕到大量的鱼。所以,我指示从江原道高城至咸镜北道先锋的广阔海域布大量的定置围网。今 165 441992.12-1994.7 18609 ==========第18609页========== 后,要在这一区域稠密地布下1000件、1500件、1700件甚至2000件的定置围网。 同时,还要以各种形式和方法广泛地搞延绳钩捕鱼。 要增加水产品生产,就要供应所需的渔具和材料。要向水产部门提供2·8维纶联合企业生产的维纶牵切丝。只有这样,水产部门才织好定置围网和其他鱼网来捕鱼,也才能搞好浅海养殖。因此,2·8维纶联合企业即使调整其他产品生产,也要生产供应水产部门所需的牵切丝 要为到南方去搞远洋捕鱼的渔轮置办冷冻设备。要到南方去捕鱼,就要为渔轮置办冷冻设备。 水产委员会要办好贸易公司,并增强其作用。 水产委员会只要把贸易公司办得好,就完全能够自行解决水产生产所需的渔具和材料。现在,我国有很多贸易公司,但搞好贸易的公司没有多少。别国人不投多少资本,只搞倒卖,还能挣大笔钱。但我国贸易工作者却不会做这种买卖。 水产委员会要以能干的人充实贸易公司,使他们搞好贸易工作。其次,谈谈养鱼问题。 我国有很多能养鱼的地方。我国有很多类型的水库,既有水电站的水库,也有灌溉用水库,其规模大小不等。仅灌溉用水库就有1500座,养鱼总局属下的水库也很多。这些水库都能养鱼。咸镜南道的广浦、湖满浦也能养大量的鱼。 我国还有很多可养鱼的河川。大同江如同一个大湖泊,西海水闸和美林水闸之间、美林水闸和烽火水闸之间、烽火水闸和顺川水闸之间都无异于湖泊,宜于养鱼。从前,大同江不仅产鲤鱼、鲫鱼,而且 166 441992.12-1994.7 18610 ==========第18610页========== 还产很多鲻鱼、鲈鱼和鳝鱼。据说,解放前大同江有很多鱼,当时住在万景台的我叔父每天到大同江去钓几十条鱼,用它换钱买米,养活我爷爷一家和他自己的一家人。从前,大同江鱼多,现在不多了。之所以如此,是因为西海的鱼上不来。鲻鱼、鲈鱼和鳝鱼是由西海逆流而上的。鳝鱼在大同江生活,在繁殖时游到海里去产卵。鲻鱼虽然生活在淡水里,但到咸水里孵卵。我叫温泉郡把海水引上来,修一个养鱼场养鲻鱼。那个养鱼场,每年孵几万条鲻鱼苗,现在这个养鱼场全是鲻鱼 自从修建西海水闸以后,西海的鱼就游不到大同江上来。修建西海水闸时,虽然在闸门辟了鱼闸,但通过这个鱼闸游上来的鱼不多 因此,我指示有关部门在黄海南道殷栗或南浦一带另辟鱼闸,让西海鱼类自由地游上大同江。修建西海水闸已经七年了,在这一段时间里鱼闸被堵住,西海的鱼类上不来,因此,大同江里没有多少鲻鱼、鲈鱼和鳝鱼之类的鱼。 大同江里鱼类少,与养鱼总局没有大量孵鱼苗有关系。养鱼总局应当每年大量孵各种鱼苗放入大同江。延丰湖从前满湖是鱼,但现在没有多少,这也与没有放入鱼苗有关 高山地带有很多冷水河流,在这些河流里也能养嘉鱼和虹鳟鱼等喜欢在冷水里生活的鱼。在咸镜南道水洞的河沟也能养虹鳟鱼。从前,咸镜南道水泂区直洞修起养鱼场养了大量的虹鳟鱼。现在,平安南道北仓养鱼场也在养虹鳟鱼,这个养鱼场是我叫人民军部队修建的。在咸镜南道检德沟山峡,也能养嘉鱼和虹鳟鱼等喜欢在冷水中生活的鱼。 要大量养鱼,就要大量孵鱼苗放入河川、湖泊和水库里。现在, 167 441992.12-1994.7 18611 ==========第18611页========== 养鱼总局每年放入河川、湖泊和水库的鱼苗有1.3亿条,这太少了。仅放入灌溉用水库,就需要锊年孵出100亿条鱼苗。大同江也要每年放入100亿条小鱼。现在,每年在大同江放几百万条鱼苗,那等于没放。 现在,养鱼总局只孵花鲢鱼、草鱼等几种鱼苗来放,其他鱼类则把原卵放入河川和湖泊使之自然孵化,这样做是不行的。把原卵放入河川和湖泊是徒劳的。如果把原卵放入河川和淜泊,就无法知道能孵出多少鱼,即使孵出了鱼苗,也因为太小而被大鱼吃掉,所剩无几。刚孵出的鱼苗应在养鱼场里养一段时间,等到能自由地游来游去的时候,再放入河川和湖泊。 我让人民军部队在两江道修建养鱼场,每年把2~3万条小虹鳟鱼和小嘉鱼放入河川,这些小鱼都是孵出来养一年后才投放的养鱼业要做到省钱。据说,在进行海里养殖喜冷虹鳟鱼的试验中每生产1公斤虹鳟鱼消耗了8~10公斤鲜明太鱼等海鱼,这是不合算的。虹鳟鱼只是比明太鱼好吃一些,蛋白质含量却跟明太鱼差不多。虹鳟鱼再好吃,也没有必要消耗大量明太鱼来养虹鳟鱼。 据我的养鱼经验,不花钱也能解决饲料问题。在两江道修的养鱼场,没有粉状饲料也能把虹鳟鱼和嘉鱼养好。养鱼专家们开始养嘉鱼时,因解决不了饲料问题,吃了一连三年苦头。他们经过各方面的研究,终于用繁殖蛆虫的方法解决了嘉鱼饲料问题。 鱼的饲料,还可以用草、米糠和蚕蛹制造。把草、米糠和蚕蛹混合在一起磨成粉,像压面条那样压成条条,然后把它制成小颗粒,鱼就爱吃这种饲料 养鱼场可以利用天然饲料。有一年,我把50条纪念鱼放入长水 168 441992.12-1994.7 18612 ==========第18612页========== 院水库,偏没有放饲料,但它们靠天然饲料长得挺好。现在,这些纪念鱼已长成大鱼,居然能掀动游艇。我叫有关部门的人员用网捕一条看,重达47公斤。 纪念鱼,在大同江里也长得很好。纪念鱼不上钩,钓鱼的很难钓到。 1956年,我到欧洲的一个国家看到那个国家的养鱼场也用天然饲料养虹鳟鱼。有一个星期天,那个国家的首相邀我到历代国王打猎钓鱼的山谷去休息。在那条山谷,有一个长达30~40里的区域围有篱笆,其中既养鹿,也养虹鳟鱼。那里的虹鳟鱼,不给词料,只觅食从江边树上掉下来的虫子、蝴蝶和水里的虫子,但长得挺好。 在大量养鱼的同时,还要搞好保护鱼类资源的工作。 上星期天,我乘船经过烽火水闸到顺川水闸时看到,人们搭着小船,在大同江上用网捕鱼。如果许可人们在河川、湖泊和水库撒网捕鱼,就不能保护鱼类资源 让人们不要在河川、湖泊和水库撒网捕鱼。国家要采取措施,严禁在河川、湖泊和水库撒网捕鱼。如果有人在河川、湖泊和水库里撒网捕鱼,不管他是谁,都要没收他的鱼网。 在河川、湖泊和水库钓鱼是没关系的。钓鱼是一种运动和文化生活,因此应当许可。 政务院要对养鱼业予以关注。 至今,政务院对养鱼业没有予以重视。政务院干部不经常到养鱼场去调査情况,也不听取有关养鱼业的汇报。政务院对养鱼业漠不关心,养鱼业自然是不会有起色的 政务院要到现场去具体了解实际情况,采取发展养鱼业的措施; 169 441992.12-1994.7 18613 ==========第18613页========== 要向养鱼总局下达鱼类生产计划,经常听取工作汇报,领导并监督养鱼业。 现在,政务院总理直接掌管养鱼业,而总理是掌管国家整个经济事业的,没有时间直接掌管养鱼业。应该责成某一副总理掌管养鱼业。 总理要召集有关部门干部根据今天我指明的方向具体讨论发展畜牧业、水产业和养鱼业的措施,拟出一个方案呈上来 70 441992.12-1994.7 18614 ==========第18614页========== 当前总联的几项任务 1993年9月10日同庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立 四十五周年旅日朝鲜人祝贺团、总联教育工作者代表团、 总联分会工作者代表团的谈话 在迎接共和国成立四十五周年的时候,旅日朝鲜人祝贺团和旅日朝鲜人总联合会的许多代表团成员前来访问社会主义祖国,同祖国人民一起隆重庆祝国庆节,我由衷地表示感谢。正当敌人企图扼杀我们的共和国,瓦解总联的阴谋活动变本加厉的时候,你们到社会主义祖国进行访问,显示出了旅日同胞和祖国人民的团结一致,是具有重要意义的。 现在,帝国主义者和反动派为孤立和扼杀我国进行着种种阴谋活动,但这是行不通的。他们充其量只能进行经济制裁,而我们一点也不怕,因为我们高度发扬自力更生的革命精神建设了牢固的自立民族经济。实际上,我们是一直在敌人的经济封锁中建设社会主义的。我们有吃有穿有住房,即使敌人进行种种阴谋活动,也不能扼杀我国。他们的企图是痴心妄想,是绝对不能得逞的。 现在,祖国的形势一片大好。虽然前苏联和东欧国家的社会主义 71 441992.12-1994.7 18615 ==========第18615页========== 事业受到了挫折,但我国的社会主义却仍在胜利前进。 今年,祖国的农业状况很不错。特别是黄海南道延白平原的农业状况非常好。我听有关部门工作人员说这个平原的庄稼长势很好,便去看了一下,的确很好。据说,那里的合作农场平均每公顷能打八九吨粮食,有的合作农场还能打十吨粮食 今年,延白平原的庄稼长得好,同充分灌水有很大关系。从前,延白平原引鸠岩水库的水种田,因为水量不足而吃了苦头。有一年,因为插秧后未能充分灌水,稻秧都枯死了 水稻本来只有白天炎热、夜里凉爽,才能分蘖多、长得好。天气热的延白平原,白天的气温上升到31℃,稻田里水的温度比这还高,夜里尽管气温有些下降,但是如果不换水,水的温度就不易下降。因此,一到晚上,就必须把白天晒热的水排出去,把冷水灌进去。否则就像人在三伏天盖着棉被睡觉一样,稻子就不可能长得好。过去延白平原因缺水未能及时给农田换水,所以,稻子分蘖不多,根子腐烂,每公顷顶多才打5吨稻子。近年来进行了把西海水闸和礼成江的水弓到延白平原的工程,这样,延白平原就可以充分用水了。今年,延白平原的稻田在插秧后经常按时换了水,所以,稻子就长得很好要用抽水机抽水浇灌水田,就需要给农村供应电力。今年,电力供应也充分。国家的电力情况虽然紧张一些,但我们还是无条件地给农村提供了抽水用的电力 延白平原的农民说,明年要进一步搞好农业生产,争取把所有农田的粮食单产都提高到10吨。 咸镜北道的农业状况也不错。虽然春夏两季温度低,那里的稻子生长受到影响,但入秋以来天气好了,估计会有较好的收成。 172 441992.12-1994.7 18616 ==========第18616页========== 听说,今年南朝鲜由于天气冷,农业歉收;日本也因台风经过了本州和北海道,农作物遭了灾。我们曾担心这股台风9月3日可能经过我国,幸亏没有来袭,我国没有受到它的影响 如果今年能达到预计的粮食产量,就能更圆满地解决粮食问题,还能发展畜牧业,储备大量的粮食。 明年是《关于我国社会主义农村问题提纲》发表三十周年。我在农村提纲中把水利化、电气化、机械化和化学化规定为农业技术革命的四项任务。其中水利化和电气化已经实现,目前正在为实现机械化和化学化而奋斗。只要我们搞好工作,给农村再供应一些拖拉机和汽车,就可以实现农业的综合杋械化。这样,就能大大提高粮食产量。今后只要办好农业,大量生产粮食,并发展轻工业,增加生活必需品的生产,就能使我国人民过上更富足的生活。 目前我们在经济建设中感到有点困难的是电力紧张。 过去,为了解决电力紧张的问题,我们同苏联签订了建设原子能发电站的合同,要从苏联进口原子能发电站设备,可是,苏联解体了,这就无法实现了。所以,我们在建设火电厂的同时,还大力地建设金刚山发电站等更多的水电站。如果现在进行的火电厂和水电站的建设工程完工了,就能解决电力紧张的问题。只要解决了电力紧张的问题,保证现有的工厂都能满负荷运转,就能更充分地发挥我国社会主义的优越性。我国有牢固的维纶生产基地,只要电力供应充分,使维纶生正常化,就能圆满地解决穿衣问题 在祖国,使我国的悠久历史生色增光的工作也在成功地进行。最近,我国考古学者发掘檀君陵,找出了檀君的遗骨。据有关部门的测定,檀君的遗骨是5000多年前的。在漫长的历史中,我们的祖先 73 441992.12-1994.7 18617 ==========第18617页========== 直崇拜檀君,把他视为神话人物。直到李朝时期,人们仍为檀君举行祭祀。日本帝国主义者霸占朝鲜后,禁止了对檀君的祭祀。这次,发掘檀君陵,验证了檀君的遗骨是5000多年前的,从而以考古学资料证实了一直被视为神话人物的檀君是历史上曾经存在的真实人物,证实了我国是具有五千年悠久历史的文明古国。这使我们能够根据科学资料对檀君树立新的认识。正因为如此,我提岀要好好修建檀君陵。我在审批党中央委员会宣传部有关檀君陵建设的文件时说过,修建檀君陵,不要与东明王陵相似,要修得比它更雄伟壮观。我们已经修建了高句丽始祖王的陵墓东明王陵,并正在改建髙丽始祖王王建的陵墓,如果将来再把檀君陵好好修建起来,人们就会说,敬奉祖先的事,到了劳动党时代才走上了正轨。 在祖国,领袖、党、群众是团结一致的,是谁也破坏不了的。我国人民充满着信心:不管形势多么险恶复杂,只要有我们党在,在完成主体革命事业的斗争中我们必定会取得胜利。祖国人民将高举主体思想的旗帜,在党的领导下,为实现祖国的自主和平统一、为完成社会主义事业积极奋斗;我们将同向往自主的世界人民一起,为建设自主化的新世界做出一切努力。对社会主义祖国,你们可以放心。我们时刻记挂着在反动派疯狂肆虐的资本主义社会中工作的总联。现在,反动派进行种种阴谋活动企图瓦解总联组织。不久前,南朝鲜傀儡又阴谋通过“民团”系统的人瓦解总联组织。但是,总联在斗争中得到锻炼,壮大成了强有力的与祖国同心同德不可分离的组织。不管反动派怎样进行阴谋活动,也绝不能瓦解这样的总联。 总联干部和旅日同胞作为我们共和国有尊严的旅外侨胞组织成员,要抱着高度的自豪感,同祖国人民紧密团结起来,为早日实现祖 74 441992.12-1994.7 18618 ==========第18618页========== 国的统一,为社会主义祖国增光而进行积极的斗争。 总联首先要为实现《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》而大力进行斗争 大家知道,我们在第九届最高人民会议第五次会议上提出了实现全民族大团结的十大纲领,这体现了祖国光复会十大纲领的基本精神。1936年,我们成立了祖国光复会并提出了十大纲领。当时,有些人不肯接受,说反日民族统一战线组织的名称加上祖国这个词就有民族主义色彩。我对他们说,要想把各阶层广大群众团结到反日战线中来,就应把统一战线组织的名称定为广大反日爱国力量都能接受的名称。于是就给统一战线组织冠上了祖国光复会的名称。正因为如此才能够把有良心的民族资本家和宗教人士也都团结起来组成反日爱国力量,实现了祖国的光复 我们在实现全民族大团结的十大纲领中指出,全民族不论思想、信念和制度的差别,要以热爱民族的精神和民族自主的精神为基础,实现紧密团结,对于过去背叛民族的人,只要他悔过自新,走上爱国的道路,就要不咎既往,并号召有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为祖国的统一做出有特色的贡献。实现全民族大团结的十大纲领是符合全民族渴望祖国统一的当前形势的正确的统一纲领。如果实现这纲领,就能实现民族的大团结,早日实现祖国的统一。可以说在团结北方、南方和海外的所有朝鲜同胞实现祖国统一方面,实现全民族大团结的十大纲领是万应灵药。 全民族大团结十大纲领是正确的,因此一经发表,就在全体朝鲜人民以及世界进步人民中引起了巨大的共鸣。 然而,南朝鲜当权者却至今毫无反应。我们在今年4月发表全民 175 441992.12-1994.7 18619 ==========第18619页========== 族大团结十大纲领后,就把它寄给了文益焕牧师等南朝鲜许多人士和海外同胞人士,也寄给了南朝鲜当权者。南朝鲜和海外的进步人士都对全民族大团结十大纲领表示积极的支持,唯独南朝鲜当权者没有任何表示。仅从这一点就可以看出南朝鲜的“文人政权”也同前任的军事独裁“政权”一样是在美国操纵下行动的傀儡。在南朝鲜,说“总统”是统治者,其实是有名无实的,实际统治者是美国。南朝鲜的“总统”对美国是惟命是从的。南朝鲜的现任执政者建立了“文人政权后扬言要搞什么一番事业,但这是不可相信的。南朝鲜是美国的殖民地,一点自主权利都没有 南朝鲜当权者同我们通过了无核化联合宣言之后,企图以“核问题”为借口向我们施加压力,这也是美国指使的。南朝鲜当权者同我会谈,也听美国的指令。几个月前,我们提出了互换双方最高当权者任命的特使的方案,而南朝鲜当权者却一直拒不接受,到了最近,听了美国的指示,才同意举行会谈。我们对南朝鲜当权者说,要进行会谈就不要同外来势力一起进行核战争演习,不要谈论“国际同一步调体制”。对此,南朝鲜当权者没有任何答复。现在,朝美会谈的美方团长正在南朝鲜,看来要等他回去以后,南朝鲜当权者才能对我们提出的建议做出答复。 美国的所作所为是阴险至极的。他们比日本更狡猾。过去,日本在朝鲜设置总督府直接统治朝鲜,而美国则把走狗安插在“总统”的位置上,通过他们驻南朝鲜的大使统治南朝鲜。 我曾多次说过,美国犹如豺狼一般,把南朝鲜看作是一块可口的肥肉,咬住不放。美国认为,只有霸占位于军事战略要冲的南朝鲜,才能牵制朝鲜半岛周边的国家。最近,美国无端生事,说我们保有核 76 441992.12-1994.7 18620 ==========第18620页========== 武器,让我们交出来,这也是为继续霸占南朝鲜而制造借口。他们大肆叫嚷什么从人造卫星的摄影中发现了宁边地区有核武器。其实,我们没有核武器。我们已经多次阐明,我们没有制造核武器的意图和能力。然而,美国却无理地对我们施加压力,要我们把核武器交出来。要统一祖国,就要动员全民族团结的力量大力开展把美军从南朝鲜赶走的斗争。 只要我们积极地进行斗争,美军是不能不撤出南朝鲜的。最近,朝美会谈之所以能够举行,也是因为我们同美国进行了坚决的斗争。我们并没有乞求美国举行朝美会谈。美国本来不想同我们举行会谈。当美国无中生有地提岀“核问题”向我们挑衅的时候,我们对他们采取了积极的攻势。看来,美国为此从多方面作了考虑。早在朝鲜战争时期,美国虽然调动15个仆从国家的军队与我们作战,但还是遭到了惨败,因此他们害怕再跟我们打仗。我国人民不希望战争,但决不害怕战争。我们已做好准备,敌人胆敢来轰炸,我们就迎上去轰炸他们。怕死的,不是我们,而是地主和资本家。看来,美国本想对我国施以经济制裁,可又想到这对我们行不通,因为他们知道我们一直处在敌人的经济封锁中却依然雷打不动。我们在敌人的经济封锁中建成了西海水闸,还继续进彳着高速公路和住房的建设。一句话,他们考虑到跟我们作对没什么用处,便提出了举行朝美会谈的建议。如上所述,朝美会谈是由于我们主动而积极的斗争才得以举行的。把一直顽固地拒绝同我们会谈的美国拉到朝美会谈桌上来,是我们的巨大胜利。 在第一轮朝美会谈中,双方就互不使用包括核武器在内的武力、不进行威胁、尊重对方的主权、不干涉内政、支持朝鲜和平统一问题达成协议并发表了联合声明。第二轮朝美会谈在瑞士日内瓦举行,我 77 441992.12-1994.7 18621 ==========第18621页========== 门对美国人说,我们为解决电力问题,正在开发核动力工业,这是事实,现在我们拥有的试验原子炉是石墨反应堆,如果你们支援轻水反应堆,我们会把石墨反应堆体系改为轻水反应堆体系。对我们的建议,美国人很感兴趣,答应今后共同研究建设办法。对我们的建议,美国之所以关往,是因为他们认为,从石墨反应堆里出来的灰,是可以用于制造核武器的。美国担心,如果我们拥有石墨反应堆,别的国家也会建设石墨反应堆制造核武器。在日内瓦朝美会谈中,美国表示愿意跟我们共同研究建设轻水反应堆的办法,但实际能否做到,是应留待观察的。美国虽然同我们进行会谈,但实质上他们是想拖延时间继续赖在南朝鲜不走。 总联组织和旅日同胞要对狡猾的美帝国主义提高警惕,在全民族大团结十大纲领的旗帜下紧密团结起来,为从南朝鲜赶走美军,实现祖国的统一而进行有力的斗争 总联组织不要给日本反动派以进行挑衅的可乘之机。现在,日本反动派为瓦解总联组织,策划着种种阴谋诡计,对此要严加注意。但不要因此而只想搞防御。总联既要做好“民团”系统同胞的工作,也要做好日本人民的工作,以对敌人进行反击。 其次,总联要搞好后代的教育工作。 教育后代是培养革命接班人极为重要的工作。正因为这样,我们从解放后就一直深切关注这项工作。解放后,我们为把革命烈士子女培养成为革命的可靠接班人,付出了很大力量。在艰苫的抗日革命斗争时期有很多同志牺牲了,他们牺牲时嘱咐我们把他们的子女培养好。所以,解放后我就决心尽快地把革命烈士子女都带到平壤来,送到学校去读书,于是把抗日革命战士派到各个地方去找他们。当时, 178 441992.12-1994.7 18622 ==========第18622页========== 不少革命烈士子女靠卖香烟、擦皮鞋过着苦日子。我们把他们带到平壤来了,却没有提供给他们念书的学校。后来用各地农民在金济元的倡议下献给国家的爱国米修建了万景台革命学院。农民金济元在土地改革时分到了土地,种好了头一年庄稼。他说,由于金将军的恩情,我们分到了地,翻了身,过上好日子了,从今年的收获中除了留下口粮外,全都作为爱国米献给金将军吧。他跟老伴这样商量好之后,就把30草袋米装在牛车上送到了平壤。他的作法令我十分感激,我就请他到我家里吃了一顿饭。当时的报纸介绍了这一情况。此后,在全国各地广泛开展了学习农民金济元,捐献爱国米的运动。用农民捐献的爱国米,不仅建设了万景台革命学院大楼,还修建了金日成综合大学校楼。现在,毕业于万景台革命学院的烈士子女都在党和国家的重要岗位上工作。政务院总理是万景台革命学院毕业生,道党委第一书记中也有不少是万景台革命学院的毕业生。 解放后,我十分重视干部培养工作,建立了金日成综合大学。当时,在一无所有的废墟上建立综合大学,遇到了重重困难。最大的困难就是缺少教师。有些人反对办大学,说缺少教师怎能办综合大学。我驳斥了这种主张,从汉城等许多地方请来了教师,于1946年9月举行了金日成综合大学开学典礼。此后,又在全国各地办起了许多大学。这样,今天我国就拥有了一支170多万人的知识分子大军。解放初,我国只有几十名知识分子,现在已经成了知识分子富翁。170多万名知识分子,是我们雄厚的家底。我们培养的知识分子都正值大好年华,正是大有作为之时,其力量是无可估量的。我们的团结一致的革命队伍,因为拥有在党的怀抱中成长的知识分子大军而更加威力无穷了。 441992.12-1994.7 18623 ==========第18623页========== 现在没有像我国这样为新一代的教育付出如此巨大力量的国家。两天前,为祝贺主体思想国际研究所理事长荣获“国际金日成奖”我设午宴会见了他和“国际金日成奖”理事会的成员。当时,“国际金日成奖”理事会秘书长说,世界上再没有像朝鲜这样全体人民都学习的国家,这在他的国家是连想都不敢想的事。的确,像我国这样供所有的人都学习的国家是没有的。在我国,孩子们一出生,就由国家和社会负责培育。托儿所和幼儿园的儿童,从小学到大学的各级学校的学生,加起来共有850万名。这说明,我国人口的几乎一半是由国家和社会负责培育和教育的。供所有的人都学习,是不容易的,可是我国已经把它制度化了。由国家和社会负责供社会的所有成员学习,这就是我国社会主义制度的优越性。现在,我们党为了实现全社会知识分子化的方针,在办全日制大学的同时,还大量办边工作边学习的工厂大学、农场大学和渔场大学,供许多人在这里学习。如果实现了全社会的知识分子化,那么,我国的发展就会更快了 总联也要致力于教育工作,很好地建立义务教育体制,这是一代代不断加强总联的重要工作。在建立义务教育体制中,总联教育工作者负有极重大的任务。总联教育工作者要积极努力,让所有达到学龄的同胞子女都上总联学校学习。 总联教育工作者表示决心要把新一代培养成为忠于金正日同志的忠良和孝子。应当这样做 金正日同志无限热爱旅外同胞,一向深切关心海外侨胞运动只有旅外同胞衷心拥护金正日同志,海外侨胞运动才能取得成果。总联干部和旅日同胞要以拥护我的心情积极拥护金正日同志,遵照他的意志去进行一切爱国事业。 180 441992.12-1994.7 18624 ==========第18624页========== 总联要卓有成效地执行自己的任务,就要加强自己的组织。为此,要加强组织的团结。在总联的活动中,最重要的,第一是,第二也是,第三还是加强团结。总联要把所有的同胞都紧密地团结在组织里,搞好各级组织的建设,使之成为一致行动的有纪律的组织。要用团结的力量粉碎敌人的阴谋。 加强总联组织,再一个重要的是加强各个分会。现在,祖国正大力加强党支部,总联则应大力加强各个分会。总联的各个分会加强了,中央组织自然也会得到加强,总联的战斗力也会更加强大。总联各个分会的工作人员要正确地认识到自己是总联的基石,要搞好加强基层单位的工作。总联各分会工作人员表示决心要把分会组织建设成为总联可靠的基层组织,我表示感谢。 我希望你们在把旅日同胞紧密地团结在总联的周围,在总联中央的领导下支持和拥护共和国的工作中都做一个模范。 181 441992.12-1994.7 18625 ==========第18625页========== 增加水果生产,大量营造油脂林 1993年10月4日在经济部门干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,准备讨论生产水果和电力、营造油脂林等问题 首先谈谈水果生产问题 本来,我很早就想召集协议会讨论水果生产问题,但又想要等到对水果生产有了把握时再召开,所以拖到现在。如今,我直接领导了国营平壤果木农场和瓜饴儿郡果木综合农场,并对水果生产进行反复的试验。在这过程中,我就对增加水果生产的前景有了信心。今天召集你们来,是要给你们指出增加水果产量的方向。 近几年来,我为了增加水果生产,直接领导了国营平壤果木农场和瓜饴儿郡果木综合农场的工作。今年5月4日,我再次到国营平壤果木农场去进行了现场指导。这个果木农场本来水果生产搞得不够好,自从我让有关部门拨给他们汽车,运人粪尿,充分供应化肥和农药,保证灌水之后,就搞得不错了。这个果木农场预计今年平均每公顷生产22.5吨水果,这就等于比去年增产7,700吨水果。我直接领导瓜饴儿郡果木综合农场之后,这个果木农场的水果生产也逐年增 182 441992.12-1994.7 18626 ==========第18626页========== 加。我对这个果木农场进行了先后5次现场指导,今年是在9月19日去的。这个果木农场预计今年平均每公顷生产13吨水果,这就等于比去年增产6,695吨。据报告,如果搞得好,这个果木农场的水果单产明年就能达到20吨。 现在,我国拥有18万公顷的果园,这是提高我们生活水平的重要物质基础之一,是一匹好龙马。按18万公顷果园平均每公顷生20吨水果计算,就能生产360万吨。如果生产360万吨水果,按人口平均计算,每天每人就能吃两个水果还有余。按18万公顷果园中结果面积为15万公顷计算,也能生产300万吨水果。如果生产300万吨水果,那么,150万吨就供给我国人民吃,剩下150万吨就能出口,挣大笔的钱。按一吨苹果500美元计算,如果出日150万吨,就获取7.5亿美元。如果用这笔钱购买玉米,就能购买750万吨。我国仅仅搞好水果生产,出口水果,也能保证人民吃饱。如果我们搞好了水果生产,即使粮谷歉收,也能用卖水果的钱购买粮食来解决人民吃饭的问题。耕地少的我国,有18万公顷的果园,是我们值得引以自豪的宝贵财富。然而,现在有这么好的财富,却不能有效地利用。农业委员会果木业总局没有搞好对水果生产的指导。所以,国营果木农场和合作农场果木作业班就没有扩大果园面积,也没有很好地管理果树,以致没搞好水果生产。现在补缺株的工作也没有搞好。果木农场应在果园旁栽果树苗,培育两三年后能结果时移植补缺株就行,可是他们却不这样做。现在果木农场更新果树,不是移栽已经培育大的果树,而是一下子砍掉全部果树,而后移植小果树。因此,本来能多生产水果,但实际却做不到。只凭这一点,便可很清楚地看到农业委员会果木业总局没有搞好对水果生产的指导。 183 441992.12-1994.7 18627 ==========第18627页========== 现在,栽培草莓、樱桃、欧洲樱桃、杏、桃等早熟品种果树的工作也没有搞好。如果大量生产这些早熟品种水果拿到平壤市来卖,那么市场就会繁荣,人民也会很高兴,然而却没有做到这一点。现在也没有采取措施处理落果。这次,我到瓜饴儿郡果木综合农场去,看到果树底下有很多落果,弃之不管,以致腐烂,但没有一个单位捡拾装运,更没有一个单位拉去加工。把水果切成片晒干就是很好吃的,可就是没有一个单位这样做,任其在果园里腐烂。据报告,早熟品种水果也因没有及时处理而大量腐烂。现在有好龙马,却因经济领导干部不会骑而发挥不出作用 要管理好果园,以迅速增加水果生产。 过去,我曾指示把果园面积扩大到20万公顷,但现在,不扩大面积也可以。只要把现有18万公顷果园侍弄好了,也能解决水果问题。18万公顷果园几乎都是在党中央委员会常务委员会北青扩大会议以后营造的,所以,只要更新老果树,管理好果园,就能大幅度增加水果生产。瓜饴儿郡果木综合农场的果树也几乎都更新了,所以只要管理得好,就会结出大量的果实。 要增加水果产量,就要健全施肥制度,提高果园土壤肥力我国果园用地风化石多,如果不提高土壤肥力,就结不好果实即使风化石地,如果大量施用化肥和农家肥,也能改成良田沃土。果园要大量施肥,以平均每公顷施700公斤氮肥、800公斤磷肥和200公斤钾肥为宜。同时要施用土补酸肥料和烟灰磁化肥料以及人粪。施用人粪,果实就结得好。国营平壤果木农场平均每公顷施用11吨人粪,生产20多吨水果,其他果木农场施这么多人粪恐怕有困难。每公顷果园施用10吨人粪当然很好,但施5吨也可以。5吨人 184 441992.12-1994.7 18628 ==========第18628页========== 粪能抵上20吨其它农家肥料。国营平壤果木农场把人粪拌以泥土施用,果实结得很好。 果园还要大量施用猪粪。我很早以前就下指示平均每公顷果园饲养两口猪.生产厩肥施用。饲养两口猪生产10吨厩肥,施到果园,是很不错的。如果平均每公顷果园施用5吨人粪和10吨猪粪,水果就会获得大丰收 培育果树要及时喷洒农药。栽培果树,十分重要的是及时喷洒杀虫剂等农药。如果不及时撒施农药,就会发生虫害,影响水果生产用于果树的农药,不要由国家购买供应,而要用出售果木农场自口生产的水果挣的钱来购买。由国家购买并供应果园用农药,是有困难的。如果果木农场将自己生产的水果出售一些,就完全能够购买所需农药。瓜饴儿郡果木综合农场若出口一万吨水果,就能创500万美元外汇,用这笔钱就能购买全部所需农药。从今以后,要使各果木农场用出售自己生产的水果挣的钱来购买农药。国营果木农场所需的农药可以由农业委员会果木业总局贸易公司进口供应,合作农场果木作业班所需的农药可以由道进口供应。农业委员会要具体地核算一下,要买果树用农药,就要卖多少水果,然后用哪个果木农场卖多少水果、买多少农药等方式拟出方案来 要增加水果产量,就要进行灌溉。 果树也同粮食作物一样,只有充分灌水才能结好果实。国营黄州果木农场和国营平壤果木农场的经验证明,果园只有进行灌溉,才能结好果实。今年国营黄州果木农场没有灌水,单产只有5吨,国营平壤果木农场进行了灌溉,单产达到22.5吨。这就证明,生产水果进行灌溉的和没进行灌溉的,差别就很大 185 441992.12-1994.7 18629 ==========第18629页========== 要首先进行国营果木农场的果园灌溉。合作农场的果园几乎都在山坡上,所以连这些果园都同时进行灌溉是有困难的。要在山坡上的果园进行灌溉,就要安装抽水机,设置管道,需要很多钱。国营平壤果木农场的果园灌溉工程,也是因为我交给仼务之后催得紧,又提供了支援才得以完成,要不然就搞不成了。 要增加水果产量,就要实现水果生产机槭化 要给果木农场大量生产和提供忠诚牌拖拉机。千里马牌拖拉机宜于翻耕、载运货物,但不宜用于水果生产。忠诚牌拖拉机个头矮,便于在果树行间行使。这种拖拉机既便于进行深部施肥,也便于运载水果要把力量集中于忠诚牌拖拉机厂,大量生产忠诚牌拖拉机,集中供应给各果木农场。 制造果园深部施肥用机器还没有明确的方案,最好要制造可以利用忠诚牌拖拉机进行深部施肥的机器 还要制造撒施农药的机器。撒农药的机器用4马力发动机制造就行。这种机器,装着农药行驶在果树行间、株间喷洒就行,所以用4马力发动机制造就可以。 要向果木农场供应卡车。果木农场要运载水果和人粪,所以需要卡车。给果木农场供应卡车了,千里马牌拖拉机就只限于果园载运货物。 生产供应果木农场所需的农业机械的工作和搬运人粪的组织工作要让政务院去做,有关水果生产的经营活动要让果木农场自己去搞。要大量栽植草莓、樱桃、欧洲樱桃、杏、桃等早熟品种果树。草莓可以种在果树株间和田边地塄上。早熟品种水果中有许多适宜于种在田边地塄的水果品种。 186 441992.12-1994.7 18630 ==========第18630页========== 堤坝上最好要种植朝鲜葡萄。 朝鲜葡萄是葡萄树和山葡萄树嫁接的品种,糖分多,味道好。其他品种葡萄要在秋天把藤蔓埋在土中,到春天再挖出来放在架子上,所以费工,但朝鲜葡萄就不需要这样做,冬天不埋藤蔓也不会冻死。朝鲜葡萄,种在地头或堤坝上,搭起架子以便藤蔓棽附,然后施肥,就能长得好。合掌江河堤上种了朝鲜葡萄,平均每公顷收了15吨。我把在那里采收的葡萄,常常送给托儿所和幼儿园的孩子。 朝鲜葡萄是由农业科学院果木研究所沙里院果木试验场的一个研究员研究成功的,真是令人可喜的事。参加今天协议会的同志们,最好要到合掌江看看种在河堤上的朝鲜葡萄。我鼓励大量种植朝鲜葡萄。几年前,我交给平壤市种植500公顷左右朝鲜葡萄的仼务,但没有很好执行,又交给种植500公顷左右大葡萄的任务,却说什么没有空闲地又缺什么啦的,没去执行。 祥原地区有很多可种果树的空闲地。如果在平壤市调査可种果树的空闲地,就会有几万公顷。 我们的干部不会利用空闲地。中国人连池塘都加以利用。1991年,我访问中国的时候去过扬州,那里的人在各个池塘里种莲花养鱼。我问他们种莲花派什么用场,他们回答说莲花种子、根子和叶子都可以吃,还说莲叶包肥猪肉一烤,味道很好。当时,我尝过莲叶包肥猪肉烤的菜,的确好吃。莲子与栗子相似,莲花根子很像菊薯。莲花是以切根种植法繁殖的。 在耕地少、人口逐年增加的情况下,我们必须有效地利用空闲地。我国到处都有很多宜种果树的空闲地。平壤市和各道要大量开垦空闲地,种植草莓、樱桃、欧洲樱桃、杏和朝鲜葡萄等果树。栽植这些果 187 441992.12-1994.7 18631 ==========第18631页========== 树,最好要按单位下达任务。比如说平壤市,就让中心区种几公顷什么品种果树,让郊区种几公顷什么品种果树,可以用这种方式下达任务。也可以给食品商店下达任务,让他们种植果树。农业委员会要采取措施让各道根据人口数分别种植早熟品种果树。 在大量种植早熟品种果树的同时,还要采取措施把水果及时采收并运到水果商店去 还要搞好水果包装。现在水果未包装就用汽车运,所以糟蹋了不少。要想搞好水果包装和运输,就要制定正确的包装规则,保证严格检査。要严格纪律:水果包装合格的可以运出,不合格的不许运出 要大量生产装果汁水的拉罐。各道都要添置制造拉罐的设备。首先,让平壤市设置年产1.5亿个拉罐的设备并投产试制,然后,让各道也设置这种设备。制造拉罐的设备,要让有关机床厂生产供应。生拉罐盖子所需的铝板,要从国外进口。拉罐盖子,用铝板制的容易拉,用钢板造的就不易拉开,很不方便。生产拉罐盖所需铝板,最好让各道自己挣钱购买本道所需的。 在不能马上大量生产拉罐的情况下,可以把果汁装在塑料瓶或玻璃瓶里出售。 要做好水果供应工作。我们努力增加水果产量,搞好水果包装,都是为了让人民吃到足够的水果。 人只有经常吃到水果,才能充分摄取维生素A、B、C。只有充分 摄取维生素C,牙齿才能健康。特别是,让儿童经常吃到水果,牙齿 就会健康,营养也好。我国是国家负责抚育儿童的,所以要对他们的健康予以特别的关往。儿童上托儿所、幼儿园直到高等中学毕业完全 188 441992.12-1994.7 18632 ==========第18632页========== 由国家负责培养,供他们吃饱穿暖,受免费教育,这是我们朝鲜式社会主义的本质优越性之一。 由于国家负责培养我们的儿童,所以我对他们的健康特别关注。从开办托儿所和幼儿园之日起,我就一直强调要搞好儿童营养食品的供应,并釆取了一切必要的措施。有一年我到咸镜北道镜城郡时,向各道党委第一书记强调说,要在各地开办儿童食品厂,给儿童们生产供应味道好、营养价值高的食品。 现在,儿童食品生产搞得不够好,这是不对的。如果不能让孩子们充分吃到肉和水果,他们的个子就长不高。在国家负责培育儿童的情况下,各道党委第一书记应当负责照顾他们的健康。道党委第一书记兼任道人委委员长,因此,应当认真负责地照顾儿童健康,搞好儿童营养食品供应工作 要让儿童们健康成长,就要供他们吃水果,吃肉。就供儿童们吃肉的问题,今后在讨论畜产问题的时候再做强调。我对水产委员会委员长多次强调说,要向托儿所、幼儿园的儿童经常供应鱼,据汇报,最近已经向托儿所和幼儿园正常地供应鱼了。 还要保证孩子们吃到山羊奶和豆乳。断了奶的孩子可以供他们吃豆乳,以替代吃奶。 要做好营养食品供应,保证儿童健康成长,同时要注意预防疾病。现在,统一大街正在兴建的爱国预防药制造厂即将竣工,这个厂投产,就生产预防肝炎注射药。据说,给婴儿注射这种药,就不患肝炎生产预防肝炎往射药的设备是旅日朝鲜妇女工商业者赠送给祖国的,这是颇令人感激的事。据报告,这次旅日朝鲜妇女工商业者要来参加爱国预防药制造厂竣工典礼。她们来了,我一定要见见她们,还要设 189 441992.12-1994.7 18633 ==========第18633页========== 宴招待。生产了预防肝炎的注射药,我国就能完全消除肝炎。先办好爱国预防药制造厂,将来还可以自行制造这种设备来办厂。 我们要先为孩子们做事,而后再做其他的事。水果也应先供给儿童,然后再供给成年人。 水果,儿童每人每天供给两个,成年人供给一个为宜。苹果或梨,学学生和高等中学5年级以下的学生每人每天供应两个,高等中学应届毕业生即6年级学生和成年人供应一个就可以。水果供应标准可以这样规定。首先,要让平壤市按这个标准向儿童和市民供应水果。平壤市仅用国营平壤果木农场和瓜饴儿郡果木综合农场生产的水果,也能从今年起向托儿所和幼儿园的儿童、小学和高等中学的学生每人每天供应两个,成年人供应一个苹果或梨。 道人委所在地也要向儿童和居民供应水果。平安北道梨树多,苹果树少,可以大量生产供应梨。古时候,我国梨种得多,苹果种得并不多我国栽培苹果的历史不久。过去只种一些颗粒小的沙果,没有种像现在这样大颗粒的苹果。因此,从古时候起,我国人民就在祭桌上摆放了梨。我国的梨味道好,果皮厚,宜于保管。梨在我国各地都长得很好。平安北道要同技术人员进行讨论,采取长期保管梨的措施,以便给道人委所在地的儿童和居民经常供应果木农场生产的梨。 要给道人委所在地的儿童和居民经常供应水果,就要建好水果生基地。国营果木农场生产的水果要供给道人委所在地的儿童和居民。全国国营果木农场的果园面积共达3.3万多公顷,其中结实面积为2.2724万公顷,这就不少了。如果把道人委所在地的人粪运到国营果木农场果园施用,就完全能够大量生产水果来供给道人委所在地的儿童和居民。 190 441992.12-1994.7 18634 ==========第18634页========== 向郡和里的儿童和居民供应合作农场果园生产的水果就行。各郡可以在一两个里按标准供应儿童和居民水果试试,然后逐渐给郡内所有儿童和居民进行供应。要给郡和里的儿童和居民都按照标准供应水果,就要核算一下每个农场的果园面积和水果产量,制定出具体的方案来。 下面要谈谈大量营造油脂林的问题。 山多、耕地少的我国,有效地利用山是很重要的。如果在山上营造油脂林,搞好管理,就能生产大量的食油,还能解决不少工业用油可题。 我很早以前就强调,要搞好营造油脂林的工作。如果干部们遵照党的方针,大量营造并认真管理了油脂林.我们可能早就解决了油的可题,过上更好的日子了。然而,干部们在上级强调营造油脂林工作的时候就去搞一阵,过不多久就不管了,所以这项工作搞得不够好,连现有的油脂林也没有管理好,以致采收不了多少果实,榨不出多少油来。我们已经营造的海松林面积就有40万公顷,这不是小数目。按平均每公顷采收400公斤松子,榨出38公斤油计算,那么,40万公顷的海松林就能生产1.52万吨松子油。可是,因为没有搞好海松林管理工作,所以收不了多少松子,也榨不出多少松子油。现在,缺乏工业用油,不能充分生产油漆等涂料,客车因没有及时涂漆,很难看,但我们的干部却不努力解决工业用油问题。实际上,如果大量营造油脂林并把它管理好,就完仝能够解决食油和工业用油问题。我们不要想从国外进口油,而要在山地大量营造并管理好油脂林,争取自行解决油的问题。我国有很多能营造油脂林的山地。有很多的山砍伐之后没有种树而成了秃山,这样的山可以大量种植油脂树。 191 441992.12-1994.7 18635 ==========第18635页========== 要想大量营造油脂林,就要同专家们讨论确定树种。 营造油脂林,重要的是种植结籽早、出油率髙的品种树。只有种植这种树,才能很快地发挥效力,解决油的问题。我们要种植优良品种的油脂树,并搞好管理,以便从5年后就自行解决生产油漆等涂料所需的油。暂时可以从国外进口一些棕榈油,但不能总是这样做 最好要根据自然地理条件种好海松等髙干油脂树和枝上无刺的花椒等矮干油脂树。我看,高干油脂树可以种海松、核桃等。据资料表明,臭檀种后过好多年才能结果实,而最近改良的品种过3年就能结果实。矮干油脂树以大量种植枝上无刺的花椒和紫穗槐为宜。紫穗槐种了过两年就结果籽,平均每公顷能生产两吨,能榨出200公斤油,这就不错了。香椒树枝多刺,采籽不容易。 要大量营造并管理好沺脂林,就要给各企业和学校下达营造并管理油脂林的具体任务。至今营造了不少油脂林,但由于大家没有进行认真负责的管理,所以没有得到多大的好处。即使今后营造更多的油脂林,如果没有大家的管理,也不能解决油的问题。 营造和管理油脂林的工作可以交给各企业和学校,让他们认真负责地搞好这项工作。今天叫教育委员会委员长来参加会议,为的是把营造和管理油脂林的工作交给全国所有学校。教育委员会要让全国所有的学校,从小学到大学都分别营造和管理20公顷油脂林。一个学校营造和管理20公顷油脂林,并不怎么难。每个学校可以营造20公顷油脂林,其中高干油脂林为10公顷,矮干油脂林为10公顷。各企业也要营造和管理油脂林。有300名以上职工的企业,要分别营造和管理20公顷油脂林。拥有300名以上职工的企业全国有万多个,要正确地统计一下究竞有多少。全国有一万个学校,按每个 192 441992.12-1994.7 18636 ==========第18636页========== 学校营造20公顷油脂林计算,就能营造20万公顷;有一万个企业,以每个企业营造20公顷计算,就能营造20万公顷,共达40万公顷。如果把这些油脂林管理得好,就能解决大问题。各企业营造和管理油脂林并不怎么难。植树节种植油脂树,星期五义务劳动日除草,到秋天采收果实就行。 还要釆取措施及时采收和加工油脂树果实。要具体地了解一下生产铁道部门和各企业所需的涂料,需要多少什么油,并以此为基础采取措施种植油脂树,采收和加工果实。现在拟定的计划数字不切合实际。要在具体了解下情的基础上,根据实际制定营造和管理油脂林的计划,并给各道下达明确的任务,指定他们要采收和加工定量的果实。 政务院要狠抓营造和管理油脂林的工作。如果采取正确措施积极推进油脂林营造、管理工作,我们就能解决油的问题,过上更好的日子。 还要搞好营造工业林的工作。 只有把这项工作搞好了,才能供应水果包装箱用木材,也能供应造纸用木料。 今年水果丰收,可以大量采收苹果及其他水果,问题是缺包装箱。要包装瓜饴儿郡果木综合农场生产的7万吨水果,也需要几十万个箱子。现在因缺乏木料而不能正常生产纸张。生产纸张解决烧碱问题固然重要,但更重要的是解决木料问题。现在缺木料而不能正常生产纸张,所以本该印的书都不能全部付印。 要搞好营造工业林的工作,以解决工业生产所需的木料问题。最好有计划地种植几万公顷速生白杨树。据我在大同江畔种白杨树的试 193 441992.12-1994.7 18637 ==========第18637页========== 验,这种树种下后过10年就长成合抱粗的大树。合抱粗的白杨树,用来制作水果包装箱也好,做造纸原料也好。造纸用不着好木料。据说,白杨树栽培得好,平均每公顷就能生产200立方米木材,这就不错了。要采取正确的措施大量种植白杨树等速生树,以便制作水果包装箱。 下面谈谈电力生产问题 我国拥有几百万千瓦的发电能力,但现在缺水,水电站不能正常运转。今年夏季雨下得少,所以水电站的水库没能蓄满水。没有水水电站就无法运转 要马上增加电力生产,就只有一个办法,那就是使火电厂满负荷运转。然而政务院却不想这么办。清川江火电厂说,他们厂向别的厂供应能生产7万千瓦电力的蒸气,所以在计划中削减了相应数量的电力生产指标,这是不对的。在电力紧张的情况下,为了把蒸气供给别的厂,就不开动发电机是不像话的。如果因把蒸气供给别的厂而不能按能力生产电力,那么,就是增加锅炉也应当使发电机满负荷运转,而不应该为别的厂供应蒸气而使发电机停产。 政务院提出的电力生产方案,无异于是在困难面前屈服和退步的方案。现在,绎济领导干部不想闯过难关,而想在困难面前屈服和倒退。如果与敔作战的军人,因条件不利,情况困难而开始撤退,那就在战斗中不能取得胜利,最后就落到无路可走的境地,但是,如果发扬高度的革命精神,英勇奋斗,那么情况再艰苦也能取得胜利。 祖国解放战争时期进行1211高地防御战时,敌人的攻势一加剧,有些指挥员就要求派增援部队。当时有预备部队,但我没有派去。故事片《革命家》中也有这一场面,当时,我对崔贤同志说, 194 441992.12-1994.7 18638 ==========第18638页========== 潜力在于提高战士们的思想觉悟和战斗士气;我将送给你们黄豆,发豆牙给战士们熬汤吃,悉心照顾他们的生活。1211高地的指战员们为此所鼓舞,在寸土不让的口号下,同敌人展开殊死搏斗,终于坚守了高地。 有一次,在前线作战的军人给我来信说,如果能有大量的炮弹痛快地打它一场该多好。看完这封信,我就连夜赶到离几百里远的军工厂。到厂里了解到,他们以条件不利为借口不积极进行炮弹生产。于是,我召集工厂干部说,现在前线作战的军人要求大量的炮弹,怎样才能生产更多的炮弹送给前线呢?可是厂长却在困难面前退缩不前,说很难增加炮弹生产。这时,有个干部站起来说,只要补充些劳力,就完仝能够增加炮弹生产。听了他的发言,我就马上把复员军人派到这个工厂去,大大激发了工人生产炮弹的积极性。该厂的工人克服困难生产了大量的炮弹,所以我们才能够胜利进行351高地战斗。当时敌人占据战术上的要冲351高地,威胁着高城、金刚山一带。如果不夺取351高地,高城和金刚山就会失陷。人民军勇士们在强有力的炮火支援下,展开浴血战斗,攻占了351高地。因此,我们能够守住了城一带。 正像祖国解放战争时期人民军军人在寸土不让的口号下英勇作战一样,今天我们的干部也要提出在电力生产中决不退缩的口号,大力开展增产斗争。 要把电力生产促上去,干部就要发扬艰苦奋斗的革命精神去进行斗争。当然,在今天的情况下增加电力生产并不容易。但是,无论如何一定要增加电力生产。不解决电力问题,就不能使工矿企业开足马力,也不能推进整个经济工作。电力就是生产,生产就是电力。经济 195 441992.12-1994.7 18639 ==========第18639页========== 领导干部要下定决心用自己的力量排除万难,调动一切潜力和可能性,迅速增加电力生产。 当前,要使火电厂满负荷运转 要使清川江火电厂满负荷运转,以便按能力生产电力。缺蔡气就增设锅炉,缺煤就增加煤炭供应,煤炭质量差就修选煤厂,就是这样做也要使清川江火电厂满负荷运转 北仓火电联合企业也要使发电机开足马力,生产更多的电力。如果这个联合企业缺冷却水,就采取措施充分供应冷却水,该维修的设备就尽快维修,以使发电机开足马力。 平壤热电联合企业不要因为冬天供应取暖用蒸气,就减少电力生。要采取措施,冬天在供应取暖用蒸气的情况下也保证发电机满负荷运转。要做到这一点,就要在平壤热电联合企业增设取暖用锅炉要使火电厂开足马力,就要及时维修设备。政务院要无条件供应钢材等维修火电厂设备所需的材料,以便火电厂尽快维修设备。还要向火电厂充分供应煤炭。我国火电厂大部分都烧煤炭,所以,只有充分供应煤炭,才能开足马力。政务院和有关道要想方设法向火电厂充分供应煤炭,以便按能力生产电力。 水电站要充分利用现有的水,开足马力生产电力。现在,水电站水库蓄水量不多,难以生产大量电力。 要解决电力问题,就要尽快完成在建的水电站建设。现在水电站建设拖拖拉拉,进展不大。松源堤坝和金野江水电站的建设,搞了段时间就中断了,金刚山水电站的建设也不积极推进。不要光说电力紧张,要尽快完成水电站建设 要尽快完成金刚山水电站的建设。人民武装力量部部长说,任南 196 441992.12-1994.7 18640 ==========第18640页========== 堤坝如果采用沙石施工法,花8年时间也很难完成,如果准许采用混凝土施工法,就要由人民军部队负责铺设运输水泥用铁路,在几年内完成仝部工程建设。我同意了。据说,如果用沙石堤坝与混凝土堤坝相结合的方法建设任南堤坝,就能很快建成。别的国家也用这种方法建设水电站水坝。要采用先进方法,迅速推进任南堤坝工程建设。政务院和有关各部委要积极领导金刚山水电站的建设,及时供应水泥等材料。据报告,因电力不足而不能正常生产水泥。要向生产发电站建设用水泥的工厂供电,以便给发电站建设工地生产水泥。 政务院要逐个地检查一下在建的发电站,采取措施尽快完成 197 441992.12-1994.7 18641 ==========第18641页========== 旅日朝鲜女工商业者要为祖国的 富强发展竭尽全力 1993年10月9日同旅日朝鲜女工商业者代表团的谈话 今天,这样见到旅日朝鲜女工商业者,我感到十分高兴。你们访可社会主义祖国正是好时候 目前在祖国发掘了我们民族的始祖檀君的陵墓,正在进行其改建工作。 我指示有关部门发掘檀君陵,后来在平壤市江东郡发掘了檀君和他妻子的遗骸。据鉴定,檀君的个子高为170多厘米。当时朝鲜人的子一般都为160厘米左右,可见,檀君是身材高大的人。 据我国考古学者用现代测仪对檀君遗骸所作的鉴定,它是距今5011年前的。檀君的遗骸之所以很久没有腐朽而保存到现在,是因为埋葬在石灰岩层中。 这次发掘檀君的遗骸,又科学地考证其年代为5011年以前,从而判明了檀君不是神话人物,而是实在的人物。过去强占朝鲜的日本帝国主义为了否认檀君的朝鲜比日本存在并发展得更早,使“同祖同根论”合法化,就把檀君神话绝对化了。所以檀君在我国人民中间传 198 441992.12-1994.7 18642 ==========第18642页========== 为神话人物。但从现在起,就应当无视那种所谓天上下凡的桓雄与变成女人的黑熊结为伉俪生下檀君的神话传说了。因为发掘了檀君的遗骸,科学地考证了它是5011年前的,因此我们的人民可以自豪地夸耀朝鲜民族是具有五千年悠久历史的单一民族了。 发掘檀君陵,考证檀君遗骸的年代,使我们全民族感到极大的喜悦和无比的骄傲。现在,祖国人民听到这则消息,都禁不住激动兴奋,并为朝鲜民族是在东方最早建立国家的智慧而文明的民族而感到无比的骄傲和自豪。南朝鲜人民也对我们发表的《檀君陵发掘报告》予以深切的关注,通过报纸和广播报道了这则消息。这说明以檀君为始祖的我们民族是不可分割的。最好你们也阅读一下《檀君陵发掘报告》。 我们计划把檀君陵改建得比高句丽始祖东明王陵更大、更雄伟现在檀君陵修复委员会已经组成,他们参照考古学者们的意见,正在进行修复檀君陵的准备工作。我们决定把檀君陵用石块砌成金字塔型的,把檀君和他夫人的遗骸装入玻璃棺安放在陵墓里保存。在陵墓后边设一道门,让人们自由地出入参观檀君的遗骸 等到檀君陵修复好了,我们准备邀请南朝鲜大倧教教徒们也来参观。南朝鲜大倧教是崇拜檀君的宗教,所以大倧教教徒一定很想看到檀君陵和檀君的遗骸。如果大倧教的教主看到檀君陵,一定会很高兴的。所以我对天道教青友党中央委员会委员长说,应当邀请南朝鲜大倧教教徒们来参观。现在,南朝鲜大倧教以檀君诞生之年为元年使用檀纪年号,但发掘了檀君遗骸,又考证了它是5011年前的,就应当根据这个年代改变檀纪元年了。 过去,旅日朝鲜人总联合会的妇女同盟组织和旅日朝鲜女工商业 199 441992.12-1994.7 18643 ==========第18643页========== 者为社会主义祖国做了很多好事。1989年在平壤举行第十三届世界青年与学生联欢节的时候,有许多旅日朝鲜妇女来到祖国开展积极的服务活动,对加强联欢节气氛做出了贡献。总联妇女同盟组织和旅日朝鲜女工商业者为实现朝鲜红十字综合医院消化器官专科医院现代化,为开办万景台学生少年宫提供了很大的帮助。旅日朝鲜女工商业者向祖国赠送了现代化预防药制造厂设备。这座制药厂已经竣工投产,它将为增进祖国人民的健康做出巨大的贡献。我感谢旅日朝鲜女工商业者发扬高度的爱国精神,从各方面积极支援了社会主义祖国希望你们今后继续为社会主义祖国做出更多有益的事。 我曾经说过,祖国就像母亲一样。对人来说,如果母亲是生育了自己的慈祥的怀抱,那么,祖国是给自己创造幸福生活的摇篮。孝敬母亲,是子女应尽的道义;同样,竭诚拥护社会主义祖国,是全体朝鲜人民应尽的神圣义务。旅日朝鲜女工商业者虽然身在异国他乡,但要怀着作为社会主乂祖国真正主人的高度觉悟,为祖国的繁荣富强做出积极的努力。 旅日朝鲜女工商业者要积极拥护总联组织。 总联是为社会主义祖国而奋斗的爱国组织。所以拥护总联组织,就是拥护社会主义祖国。你们要把更多的各阶层广大妇女同胞团结在总联和妇女同盟组织周围,始终带头参加总联的爱国事业。特別是要为发展民主民族教育做出积极的努力。据说,现在妇女同胞把爱护我们学校的运动搞得很好。最好继续发展这种运动。 旅日朝鲜妇女要做好对子女的教育。常言说,好子女必有其好母亲。在把正在成长的新一代同胞培养成为优秀的朝鲜人方面,妇女同胞负有十分重大的责任。只要妇女同胞把自己的子女培养成为真正的 200 441992.12-1994.7 18644 ==========第18644页========== 朝鲜人,那么,我们的同胞即使生活在日本也能一代代地永远保持民族精神,还能很好地继承爱国传统。 你们希望像在第十三届世界青年与学生联欢节时那样到祖国来开展服务活动,我想将来有机会,是可以搞的。但现在看来,将来再举行这样的世界青年与学生联欢节是有困难的。世界青年与学生联欢节对于谋求世界各国青年学生之间的友谊和团结并对他们进行教育,具有很大的意义。将来即使不能举行像过去那样的世界青年与学生联欢节,但可以以不结盟国家和第三世界国家的青年学生为中心,组织举行新的世界青年与学生联欢节。 如果你们还没有参观万景台学生少年宫,现在也应当去看看。参观了学生少年宫,才能懂得祖国的社会主义制度多么优越。 我每年参加少年学生的迎新晚会,和他们一起过元旦。参加迎新晚会的不仅有祖国的少年学生,还有总联的少年学生。我最高兴的,是参加迎新晚会与有才干的孩子们欢聚一堂。 在我国,无论谁都能充分发挥自己的才能。在资本主义社会,富家的子女游手好闲,所以不能发挥自己的才能,穷人的子女即使有才能也因没有钱受不了教育,无法发挥自己的才能;但在我们的社会,国家负担经费培养儿童,因此所有的儿童都能充分发挥自己的才能回到祖国的旅日侨胞当中有许多技术人员和有才干的人,这是因为他们能在我国社会主义制度下尽情学习的缘故。 你们参观白头山革命战迹地时,因为天气不好没能攀登白头山,真可惜。参观白头山革命战迹地的人都应当攀登白头山俯瞰天池。白头山天池确实雄伟壮丽。世界仼何国家都没有像白头山那样高的山顶上有那么瑰丽雄伟的湖水。攀登白头山鸟瞰天池,无论谁都会下定决 201 441992.12-1994.7 18645 ==========第18645页========== 心热爱祖国的。没有看到白头山天池,就等于没有看到白头山 你们要看白头山天池,就要在夏季到祖国来。看白头山天池的最好时机是8月。你们最好明年8月再到祖国来看看白头山天池。 如果你们趁这次机会游览金刚山和妙香山,就更好了。金刚山和妙香山同白头山、九月山、智异山一起,是我国的五大名山。我国五大名山中,四座位于北方,一座位处南方。 古时候有个叫西山大师的和尚,他说我国五大名山中妙香山居首位。他说,白头山巍峨壮丽,但是很冷;金刚山绮丽娇娆,却不雄伟;智异山大而不美;九月山美倒是美,就是太小。而妙香山,雄伟美丽,气势宏大,所以居首位。因此,西山大师就住在妙香山了。 西山大师虽然是身披袈裟的和尚,但他是敢于为国不惜牺牲性命的满腔爱国热情的和尚。壬辰卫国战争时期,他拜见当时避难到义州的宣祖王请求,要征集全国各地和尚,开赴战场打击敌人。西山大师作为僧兵队长动员全国各地和尚组织僧兵部队,以平壤城为中心同日本鬼子打起仗来。金应瑞同西山大师麾下的僧兵部队联合力量收复了平壤城。其实一个和尚动员全国各地的和尚组建僧兵部队,是很不容易的。这说明当时西山大师是很有威望的和尚 把日寇击退到南方之后,西山大师选拔了一些僧兵,让他们护送宣祖王回汉城。宣祖王高度评价西山大师的功绩,要晋升他当高官,但他谢绝这一切,进了妙香山。当年西山大师年逾古稀,但他作战勇敢,又善于谋略,所以人们管他叫活佛。 妙香山有西山大师住过的普贤寺,那里陈列了《八万大藏经》。普贤寺的大雄殿在祖国解放战争时期被美帝国主义炸毁,后来又照原样修复起来 202 441992.12-1994.7 18646 ==========第18646页========== 我们把白头山、金刚山和妙香山建成了人民的文化休息场所,现在又把九月山建成游览胜地。九月山有很多有关檀君的传说,如果你们明年再来,还能游览九月山。 你们最好年年来祖国访问。现在有很多我们的同胞侨居在日本和美洲,他们访问社会主义祖国是件好事。据说,旅日侨胞都很想访问祖国,要采取措施让他们访问祖国。旅日侨胞访问祖国很方便,因为既可以坐飞机来,也可以乘船来。 我坚信,今后旅日朝鲜女工商业者一定为总联的爱国事业和社会主义祖国的富强发展做出积极的努力。 203 441992.12-1994.7 18647 ==========第18647页========== 檀君陵改建方向 1993年10月20日在檀君陵改建有关部门 干部协议会上的讲话 在今天的协议会上,我想谈谈改建檀君陵的问题。 改建好檀君陵,这对证明我国是具有五千年悠久历史的古老国家,证明我们民族原本就是继承同一个血统的单一民族,证明革命的首都平壤是檀君诞生的地方,是朝鲜民族的原故乡,具有重大意义这次考古学者发掘了檀君陵,从那里发现了檀君的遗骨和他妻子的遗骨,验证了檀君的遗骨是距今5011年前的遗骸,从而科学地判明檀君不是神话中的人物,而是实在的古朝鲜建国始祖。如果改建好檀君陵,那么,既对宣传朝鲜民族是具有五千年悠久历史的民族有好处,又对教育南朝鲜人民和海外同胞有好处。 现在,我国人民获悉发现了檀君的遗骨,并且判明这是5011年前的遗骸的消息,感到非常高兴,大家为朝鲜民族是具有五千年历史的智慧的民族而感到骄傲。我们对檀君遗骨的发掘,不仅在南朝鲜人民和海外同胞中间,而且在日本和中国,也不断引起强大的反响。至今檀君被认为是神话中的人物。这与长期以来我们祖先把原始 204 441992.12-1994.7 18648 ==========第18648页========== 祖——檀君视为神圣的存在,编织很多有关他的传说有关系。妙香山和九月山有很多有关檀君的传说,我小时候就从父亲那里听到了很多有关檀君的传说。但是,这次檀君遗骨被发掘,科学地考证了遗骨的年代,从而判明一直被认为是传说中的人物的檀君是五千年前实际存在的人物。 我听到我们考古学者们在檀君陵发现了檀君的遗骨,验证它是5011年前的遗骸的汇报,感到非常高兴,连忙向金正日同志查询了此事的可靠性。金正日同志说这是事实,他还说在檀君陵发现了檀君的遗骨,其年代是由考古学研究所等许多研究单位用现代测定仪器进行几十次测定,科学地考证的。据对檀君遗骨的验证,他的个子高170厘米以上,拿当时的人来说,个子相当高,体格雄壮。檀君遗骨的年代是因为采用现代物理学的尖端技术之 电子顺慈性共鸣 法以现代测定仪器测定的,所以非常准确。因此,凡是相信现代科学的人都不能不相信对檀君遗骨年代的测定结果,如果不相信它,那么可以说他否认现代科学的尖端技术 在檀君陵发现了檀君的遗骨,考证了檀君是五千年前实在的人物,这是巨大的成果,对证实我们民族的悠久性、单一性以及发祥地,具有历史意义。由于进行了檀君陵发掘工作,我国人民得以找到了民族的原始祖,得以向世界夸耀我国是具有五千年悠久历史的东方先进的文明古国,我们民族是以檀君为原始祖的单一民族。由于科学地判明檀君陵是古朝鲜建国始祖的坟墓,从而证实了自古朝鲜连绵不断地继承下来的高句丽和高丽的始祖王陵都在我国的北半部。古朝鲜建国始祖的坟墓檀君陵和髙句丽始祖王的陵墓——东明王陵都在平壤,高丽始祖王的陵墓——王建王陵在开城,这是证实我们民族发祥地的有力证据 205 441992.12-1994.7 18649 ==========第18649页========== 过去,日本帝国主义强占朝鲜后,为了把我国变成自己的永久殖民地,毒辣地进行了抹杀檀君和古朝鲜历史的阴谋活动。口本帝国主义强占朝鲜后,强制焚烧了与檀君有关的史书和与我国古代史有关的书籍,甚至抛岀“同祖同根论”,妄图抹杀朝鲜民族。由于日本帝国主义恶毒地进行抹杀朝鲜民族的活动,我国宝贵的历史资料和民族文化遗产损毁殆尽,民族的传统惨遭蹂躏。有些人堕落成日本帝国主义的走狗,支持敌人旨在抹杀我国民族的“同祖同根论” 解放前,崔南善、李光洙等人背叛民族,叫嚣“同祖同根”和“内鲜一体”,疯狂企图抹杀我国人民的民族精神。当时,崔南善和李光洙追随日本帝国主义,进行毒辣的阴谋活动甚至散发传单,妄图诱降我们的抗日游击队。 当时在有名的知识分子中,洪命熹是个反对日本帝国主义“同祖同根论”的有良心的知识分子。李敦化也没有支持日本帝国主义的“同祖同根论”。他任天道教的月刊杂志《开辟》编辑,发表了许多文章。 日本帝国主义强占朝鲜后,尽管推行了毒辣的民族抹杀政策,但没能抹杀我们民族。 的确,檀君陵和檀君遗骨的发掘,是我国考古学的伟大胜利,是朝鲜民族的极大骄傲。 历史学界,要以这次所取得的考古学成果为基础,进一步深入地进行对檀君和古朝鲜历史的硏究工作。过去我们民族的古代历史,被事大主义者和日本帝国主义御用学者歪曲了不少。我们要坚决站在主体立场上,把在檀君和古朝鲜历史中那些被歪曲和弄错的史实统统加以纠正。在科学地考证了檀君是实在人物的情况下,应当无视所谓下凡的桓雄与变为女人的黑熊结为伉俪生了檀君的神话。 206 441992.12-1994.7 18650 ==========第18650页========== 檀君是朝鲜民族的原始祖这一事实已得到考证,因此要改建好檀君陵使之无愧为建国始祖的坟墓。 我们已经出色地改建了高句丽始祖王的坟墓—东明王陵,现在正在改建高丽始祖王的坟墓——王建王陵。1月30日是王建的生日,所以我指示要把王建王陵改建工程今年年末以前完成,以便明年1月30日举行改建典礼。只要我们再改建檀君陵,我国建国始祖王的陵墓就将全部得到修葺。 檀君陵是朝鲜民族原始祖的陵墓,所以应比东明王陵更大、更雄伟。从推崇朝鲜民族原始祖的立场岀发,最好把檀君陵修得比东明王陵更高,不要像东明王陵那样用土砌,而要采用金字塔形式用石头砌得高大雄伟。 要把檀君陵建成石墓,就不需要多少钢筋,而需要大量的石料。改建檀君陵,重要的是砌石工程,因此,要搞好石料加工。要大规模地改建檀君陵,就要大量铲去山脊,因此,需要一段时间,但不要急于求成,而要保证质量。 陵内部建设要做到在陵后面设一扇门,寝宫要宽畅,中间安放两灵台,以便参观者能够集体进去瞻仰。 要切实采取永久保存檀君遗骸的措施。檀君遗骸证明我们民族是具有五千年悠久历史和文化的民族,因此,改建檀君陵须以保证永久保存遗骸为主。为永久保存檀君和他妻孑的遗骸,就要将其储存于密闭的玻璃棺内,安放在寝宫之中。 遗骸安放要做到檀君右边,妻子左边,方位向南。自古以来,我国有这样的风俗,举行婚礼或做花甲时,站立方向和位置定为:向南,男东女西。这只看汉字“好”字,也可以知道。“好”字是 207 441992.12-1994.7 18651 ==========第18651页========== “女”字和“子”字合并而成的,“女”字在左边,“子”字在右边,以“子”字为准来看,在男子的右边有女子。男子站在左边,女子站在右边,这就叫男左女右。夫妻俩死后,则把男女的位置换过来,男人的遗体安放在女人的右边,女人的遗体安放在男人的左边。恭愍王陵也是这样 檀君陵的壁画,难以复原,所以不要绘画。据史册记载,檀君陵有过壁画,由此推断,壁画是肯定有过的。不过,如果现在檀君陵内部还残留一些壁画痕迹就好说,但在全部泯灭分不清其内容的情况下,难以恢复。即使是再高明的画家,没曾看过古朝鲜的壁画,也不可能加以再现。不是因为当代人比古朝鲜时代人差,而是在没曾看过古朝鲜壁画的条件下,即使想像得再好,也不能画得像当时人画的样。即使画好壁画,也只不过是说明那里曾有过壁画而已,亳无历史价值,因此不要画壁画,而向参观者说明古代曾有过壁画,但现在全部泯灭。这样做更好。 安岳3号古墓的壁画因为保存完好,很有价值。那幅壁画描绘宰了牲口挂起来的内容,具体地反映了当时的风俗。安岳3号古墓被判定为高句丽古国原王的坟墓,这很好。 在开城的王建王陵的壁画保存完好。要釆取妥当措施保护王建王陵的壁画使之免受损伤。 檀君陵的石基坛不要过高,要恰到好处,以便在下面能仰望石虎和其他石雕。如果为了使陵墓显得庄严,把石基坛砌得过高,在下面见不到石雕,就不好。并不是因为把石基坛砌得高,陵墓就显得庄严,要按第一方案把石基坛砌得低一些,使石雕看得清楚。即使把石基坛砌得低一些,也要在基坛壁面上做浮雕装饰。 208 441992.12-1994.7 18652 ==========第18652页========== 陵门要用石料建造,以突岀古朝鲜建筑形式的风格。在解放前家刊物登载的檀君陵照片上也能看到用石头建造的陵门,用石料建造陵门,既符合历史事实,也符合古朝鲜的建筑形式。以木结构建筑形式形成的高句丽建筑风格的陵门,已采用于东明王陵,因此,没有必要再采用于檀君陵。檀君陵没有陵门无所谓,不过,用石料建造陵门,使之带有古朝鲜陵墓风格,当然是很别致的 我们改建檀君陵,不是为了祭祀,而是为了让我国人民知道平壤有古朝鲜建国始祖陵墓,因此,不建立祀堂也没有关系。不过,南朝鲜人或旅外朝侨来瞻仰檀君陵时会要求祭祀,所以,最好放一香案现在,南朝鲜崇拜檀君的大倧教徒有几十万人,他们会前来瞻仰檀君陵。如果,将来实现北南来往,大倧教徒就会像中东国家基督教徒和伊斯兰教徒锊年朝拜耶路撒冷和麦加一样,前来瞻仰檀君陵。现在耶路撒冷又名古都斯,基督教徒奉其为耶稣降生并被钉死在十字架上的圣地,还以耶稣的出生年为纪元使用公元。南朝鲜的大惊教徒以檀君出生年为纪元使用檀纪。据他们说今年是檀纪4326年,但是这个年代比按这次发掘的檀君遗骸计算的年代短。说今年是檀纪4326年这没有确实的证据。我们修好了檀君陵,大惊教徒到平壤来看了定会很高兴的。 生前任天道教青友党委员长的崔德新也是个檀君崇拜者。他说朝鲜人是以檀君为祖先的倍达民族,并因此在旅居美国时创办了报纸《倍达新报》。现在他的夫人任天道教青友党委员长,她到北京去会见南朝鲜天道教教领,讨论明年与南朝鲜天道教徒共同纪念东学党起事一百周年的问题 我们提出了《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,这 209 441992.12-1994.7 18653 ==========第18653页========== 个纲领一旦实现,不但大倧教徒,而且南朝鲜各阶层许多人士也都会到共和国北半部来。凡是要来的南朝鲜人,我们都要欢迎。要广泛地宣传《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》现在,对这个纲领像抗日武装斗争时期提出的祖国光复会十大纲领那样反响极大。抗日武装斗争时期一提出祖国光复会十大纲领,不仅国内外革命者,而且爱国青年学生,甚至宗教徒也都表示支持。当时天道教咸镜南道道正朴寅镇也表示支持并积极响应了祖国光复会十大纲领。当时,朴寅镇掌管三水、甲山、丰山、北青一带的天道教徒去年,我会见了朴寅镇的夫人,听说其后她去世了。 要建设好檀君陵,使其名副其实,以便于南朝鲜人、海外同胞和外国人观光。 在改建檀君陵的同时,还要恢复其他与檀君有关的遗迹。只有这样,才能使人们看到这些遗迹,更加相信檀君是实在的人物。在证明檀君是实在的人物方面,檀君遗迹将起到辅助作用。 与檀君有关的遗迹很多,檀君陵周边、妙香山和九月山也都很多檀君陵周边有青铜器时代的石棚,要好好保存,让人们参观,还到多好檀君划过船的檀君湖,把周边辟为游园区 妙香山有传说檀君练过射箭的檀君台和天柱石,这个遗迹也要修好。檀君在妙香山练过射箭,可能是事实,所以要修好这个地方,让人们参观。妙香山有与檀君有关的建筑,要好好修缮,在那里悬挂檀君的想像画像。古时候率居曾画过檀君的想像画像,所以要照它画檀君画像,对参观者说明这是檀君的想像画像。 要修好在九月山的檀君台,也要恢复檀君寺。桓雄与黑熊结为伉俪生了檀君的传说应予否认,因此,九月山的檀君窟就不必修复了。 210 441992.12-1994.7 18654 ==========第18654页========== 对于檀君陵的纪绩碑最好这样说明:这是解放前民族主义者和绅士们为了保护檀君,抵制日本帝国主义的檀君抹系政策,而捐款修建檀君陵时建立的。 檀君陵恢复委员会要按照今天我指出的方向进行具体讨论,把檀君陵改建成无愧为古朝鲜建国始祖的陵墓。我希望檀君陵恢复委员会成员认真负责地搞好这项工作 211 441992.12-1994.7 18655 ==========第18655页========== 关于当前社会主义经济建设方向 1993年12月8日在朝鲜劳动党第六届中央委员会 第二十一次全体会议上的结论 这次党中央委员会全体会议总结了第三个七年计划执行情况,并讨论了当前的社会主义经济建设方向。 在我们党的领导下,我国人民在空前复杂的形势和艰苦的情况下,开展了完成第三个七年计划的运动,在社会主义建设中取得了光辉胜利。我们党和我国人民粉碎了帝国主义和反动派毒辣的反社会主义、反共和国的阴谋活动,不仅光荣地捍卫了社会主义事业,而且牢固地奠定了在任何情况下都能用自己的力量生活下去的社会主义自立民族经济基础,这不能不说是引以自豪的胜利。 第三个七年计划期间所取得的一切胜利和成就,清楚地证明了我们党的社会主义建设路线是非常正确的。 我们党在社会主义建设中始终如一地坚持着这样的路线:在大力推进占领思想政治堡垒运动的同时大力开展占领物质堡垒的运动要想建设社会主义,就必须占领两个堡垒—思想政治堡垒和物质堡垒。在两个堡垒当中,占领思想政治堡垒尤其重要。不占领思想 212 441992.12-1994.7 18656 ==========第18656页========== 政治堡垒,就不能建设社会主义、共产主义社会;只有首先大力推进占领思想政治堡垒的运动,才能卓有成效地占领物质堡垒。 前苏联和东欧各国被美帝国主义的“和平演变”战略所灭亡,其主要原因在于只顾占领物质堡垒,没有搞好占领思想政治堡垒的工作。苏联曾是在第二次世界大战中打垮了法西斯德国的强大国家。苏联之所以能成为如此强大的国家,是因为有了斯大林的正确领导,苏联的党和人民紧密团结在自已领袖的周围。在第二次世界大战时期,当德国军队打到莫斯科附近的时候,斯大林也没有离开莫斯科,他领导了军民,在莫斯科举行了十月社会主义革命胜利纪念阅兵式。斯大林力挽狂澜,扭转战争的困难局面,组织反攻,给敌人以沉重的打击,保障了苏联的历史性胜利。只拿这一事实,可以说斯大林是伟大的领导者 斯大林逝世以后,赫鲁晓夫用阴险的方法掌握权力,并开始推行了修正主义政策。他以反对“个人迷信”为借口诋毁斯大林有步骤地削弱党,对党员和劳动者不进行思想教育,从而,麻痹了他们的革命精神。赫鲁晓夫下台以后,也没有搞好党的思想工作,结果,在人们中间革命意志消退,只求金钱、别墅和汽车的资产阶级思想和修正主义思想滋长起来,腐败堕落的生活风气在社会上不断蔓延。由于对人民群众没有进行革命教育,因而经济建设也未能搞好。苏联党由于从思想上蜕化变质,因而在党和国家的政治生活中出现了严重的主观主义和官僚主义,致使党脱离人民群众,无法实现对社会的政治领导,到头来在帝国主义的反社会主义攻势下未能保住社会主义。如果苏联党注意加强党的队伍建设,从思想上牢固地武装党员和人民群众,那么,即使党内出现革命的叛徒,苏联也不会毁于一旦。 213 441992.12-1994.7 18657 ==========第18657页========== 今年7月,我会见了为参加祖国解放战争胜利四十周年庆祝活动前来我国访问的俄罗斯联邦老战士代表团。代表团团长是位苏联英雄。解放后曾逗留过我国。过去他和我亲密相处,跟金正椒也很亲近。那时,我赠给他一只怀表作为礼品,还和他合影留念。这次他带来了跟我一块照的相片。我们久别重逢进行谈话,我问他,从现在起,怎样称呼你呢?是同志还是阁下?他说要叫同志。我说,要叫你同志,就要有党员证,你有嘛?他说现在还保留着党员证。我说,你们有1800万名共产党员,怎么使苏联垮台了?他说这是因为苏联党没有进行思想教育工作 东欧国家遭到灭亡,是因为这些国家对苏联的事大主义思想很严 重。过去,东欧国家的人,苏联说“A”,他们也跟着说“A”;苏联说 “B”,他们也跟着说“B”。前民主德国人对苏联的事大主义思想非常 严重,有这样的笑话:如果莫斯科下雨,那么柏林虽然不下雨,也打雨伞。东欧国家的党还耍官僚主义,对党员和人民群众没有进行思想教育工作。结果,社会主义在苏联崩溃,这些国家的社会主义也跟着崩溃了。苏联和东欧各国的社会主义崩溃以后,帝国主义变本加厉地进行阴谋活动,企图扼杀我国社会主义。但是,帝国主义的这种阴谋是不能得逞的。 在社会主义建设中,我们党为了同时占领思想政治堡垒和物质堡垒,大力开展思想、技术、文化三大革命。列宁提出了苏维埃政权加电气化就是共产主义的思想,我们进一步发展了这一思想,提出了人民政权加三大革命就是共产主义的思想。加强人民政权,并不断增强其职能和作用,同时大力开展思想、技术、文化三大革命,这是我们党坚持的社会主义建设的总路线。 214 441992.12-1994.7 18658 ==========第18658页========== 我们党一直为思想革命付出了巨大的努力,对在党员和劳动者中间加强组织生活,予以深切关注。在我国,所有人都参加一定的政治组织过组织生活。少年在少年团组织里,青年在社劳青同盟组织里,工人在职业同盟组织里,农民在农业劳动者同盟组织里,妇女在妇女同盟组织里,党员在党组织里,所有的人都过政治组织生活。根据我们党的思想革命方针,我们大力开展了使社会所有成革命化和工人阶级化,实现共产主义化和主体思想化的工作,结果,“一人为全体,全体为一人”的共产主义生活风气在全社会蔚然成风。今天在我国,全体人民用主体思想牢固地武装起来,无限信赖并跟着我们党走,实现了领袖、党和人民群众的一心团结。所以,切工作都很顺利。 不久前,在我们党的倡议下,我国举行了全国共产主义风尚先进分子大会。前来我国访问的古巴女法学家听到大会消息,惊叹不已地说,与会者所表现的共产主义风尚,只有在朝鲜才能看到。 在社会主义建设中,我们党始终一贯坚持自主、自立、自卫的革命路线。 过去,我们没有加入经互会,发展了自立民族经济,坚持了自主性。当年,赫鲁晓夫说,其他社会主义国家都加入经互会,朝鲜也应加入经互会。我对他说,欧洲社会主义国家的经济发展水平很高,而我国就不然。如果说你们是大学生,我们就等于幼儿园孩子,在这种情况下,我们怎么能加入经互会,跟你们进行竞争呢,我们不加入经互会,要用自己的力量建设社会主义。赫鲁晓夫还让我们把贝加尔湖附近水电站的电引来使用。假如我们按照他的话把那个水电站的电弓来使用,苏联人会随时中断供电。这样,我们就要遭殃了。因此,我 215 441992.12-1994.7 18659 ==========第18659页========== 借口贝加尔湖离我国太远,引电有困难,拒绝了他的建议。从此以后,我们更多地兴建了水电站。 我们不加入经互会,而建立自立民族经济,是完全正确的。如果我们加入经互会,没有建立自立民族经济,那么在政治上不能坚持自主性,如果是这样,那么我国也会像东欧国家那样垮台的。 今天,我们之所以能够坚决粉碎帝国主义的侵略活动和战争阴谋活动,是因为我们始终根据党的自卫路线,不断发展国防工业。60年代初,我们一提岀经济建设和国防建设并举路线,前苏联就橫加批评,不大愿意向我国出售武器,即使出售,也只出售旧式武器。因此,我们勒紧腰带,发展国防工业,大量制造现代化武器,实现了全军现代化。 我们由于坚持政治上自主、经济上自立和国防上自卫的路线,才得以节节粉碎帝国主义种种孤立封锁活动和侵略活动,坚决捍卫并发展社会主义事业。 尽管帝国主义的反共和国阴谋活动仍然在持续,但是,我们依然毫不动摇。直到现在,美国宣称美军为了防止来自北方的“南侵威胁”,“保护”南朝鲜,才驻扎在南朝鲜。然而,我们举行北南高级会谈,通过了《关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书》,这样来,美军就没有理由继续驻在南朝鲜了。南朝鲜青年学生和人民要求美军从南朝鲜滚岀去的呼声越来越响亮。现在美国悍然抛岀核核査可题,其目的在于制造美军继续驻扎南朝鲜的借口。我们多次申明我们不想也没有能力开发核武器。只有美国为了侵略和支配别的国家,才大量生产核武器。我们只有实现民族统一的意志,因此不需要制造核武器。现在,美国抛岀核核査问题,如果我们接受核核査,那么, 216 441992.12-1994.7 18660 ==========第18660页========== 下次就会叫嚷“人权”啦,又是什么啦的,抛出新的问题,向我们施加压力。只要我们继续高举社会主义旗帜前进,帝国主义对我国的压力是不会停止的。 我们的革命立场是坚定的,是没有丝毫变化的。我们的立场是美国要举行会谈,就举行会谈;要打仗就打仗。不久前人民武装力量部副部长发表的谈话,也明确地表明了我们的这一立场。发生战争,我们的城市和村庄会遭到一些破坏,但敌人也不会平安无事。怕战争的不是我们,而是敌人。他们不敢贸然触犯我们。 我国人民建设社会主义的斗争,已进入新的阶段,我们正在变化了的国际环境中建设社会主义。 过去在我国对外贸易中占压倒比重的社会主义市场,近年来垮了。前苏联和东欧各国复辟资本主义以后,按照美国的指示行动,他们同我国的贸易几乎中断了。结果,我们既不能从这些国家进口我国经济建设所迫切需要的物资,又不能向这些国家出口我国的商品。因此,我国的经济建设受到不少影响。仅以原油为例,由于从前苏联进口的原油几乎中断,因而不能使胜利化工联合企业正常生产。从前我国大量出口并在社会主义市场几乎处于垄断的镁砂,现在销路近无部分东欧国家在社会主义时期,曾从我国大量进口耐火材料原料镁砂,而现在由于高炉运转不正常,又受美国的压力,他们已不想从我国进口镁砂 在没有社会主义市场的情况下,我们要想卓有成效地进行经济建设,就要改变对外贸易方向。只有这样,才能向国外出口我国商品,进口经济建设所迫切需要的物资。 然而,现在看来马上同资本主义国家大搞贸易是有困难的。资本 217 441992.12-1994.7 18661 ==========第18661页========== 主义国家同我国搞贸易,多受到美国的压力。因此,资本主义国家只有看着美国的眼色行事,不敢积极地进行与我国的贸易 但是,新兴的独立国家和第三世界国家不看美国的眼色。这些国家对于轻工业产品的需求,明显多于重工业产品。如果我们发展轻工业,大量生产优质的轻工业产品,那么完全可以搞好同这些国家的贸易。 我们只要搞好同第三世界国家的贸易,就能购进我们迫切需要的原油、炼焦煤、生胶、棕榈油、盐等。只有购进棕榈油,才能制造肥皂,只有购进生胶,才能大量生产车胎和鞋类,只有购进盐,才能解决烧碱问题,只有购进大豆,才能解决提高人民生活水平方面的许多问题。 我们要大胆地把对外贸易方向转向东南亚国家、中东国家、非洲国家等新兴独立国家和第三世界国家。特别重要的是转向在地理上很近的东南亚国家。 我们要根据变化了的环境和革命发展的需要,改变经济结构,今后几年内在经济建设中朝着实现农业第一主义、轻工业第一主义和贸易第一主义的方向前进。 至今,我们狠抓并始终如一地贯彻优先发展重工业,同时发展轻工业和农业的经济建设基本路线,从而奠定了重工业的牢固基础。我国重工业的实力是了不起的。我国的电力、钢铁、氮肥和水泥生产能力同别的国家相比,已在人均产量方面达到了很高的水平。 我国以人民群众为中心的社会主义的优越性是美国式资本主义所不可比拟的。我国没有像在美国那样讨饭的乞丐和无家可归的人也没有毒品中毒者、强盜和失业者。前来我国访问的外国人赞叹不已 218 441992.12-1994.7 18662 ==========第18662页========== 地说,使人民群众当家作主,并且过幸福美满生活的朝鲜试社会主义最优越。 我们只要根据已经奠定的重工业的牢固基础,贯彻朝着农业第主义、轻工业第一主义和贸易第一主义方向前进的战略方针,就能更加圆满地解决人民吃穿住的问题。只要做到这一点,我国人民就能过得更好;不管帝国主义者怎样为扼杀我国社会主义而进行阴谋活动,我国社会主义是不会崩溃的。 首先我们要贯彻农业第一主义方针,大幅度地增加农业生产。我国虽然耕地面积有限,但是,只要扎扎实实地搞好农业生产,就完全能够做到粮食自给自足 我们只要完成社会主义农村提纲提出的水利化、电气化、机械化、化学化四大技术革命任务,即便是依靠现有的耕地面积也能生产1000万吨粮食。完成农业技术革命四大任务,并不那么困难。很早以前我国已经完成了农业的水利化和电气化,机械化和化学化也正在达到较高水平。我们为了在更高的水平上完成农业的水利化,今年又完成了把西海水闸的水引到瓮津半岛的水渠工程建设。现在黄海南道就能够充分灌溉所有农田了。在水的问题得到解决的情况下,只要供应充足的肥料,就能大大提高粮食单产。拿今年黄海南道各合作农场的农业生产情况来看,平均每公顷施600公斤氮肥的土地生产6吨粮食;施800公斤的土地生产8吨粮食;施1吨的土地生产了10吨粮食。氮肥施用量和粮食产量的比例是1:10。肥料施得越多,粮食也就岀的越多。要自行生产供应明年农业生产所需要的肥料,同时也从别的国家购进一些用以供应 现在我国的粮食生产面积有130万公顷左右,按每公顷平均生产 219 441992.12-1994.7 18663 ==========第18663页========== 8吨粮食计算,就能生产1000万吨以上的粮食,只要搞得好,就能生产更多的粮食。 其次,要贯彻轻工业第一主义方针,大幅度地增加人民生活消费品生产。 要充实轻工业工厂,使之现代化,采取妥善措施保证轻工业原料的供应,使所有轻工业工厂满负荷运转。轻工业部门要在高水平上实现生产的正常化,同时,还要为提高产品质量而积极奋斗。 再次,要贯彻贸易第一主义方针,使对外贸易发生一个新的变化对外贸易,重要的是赢得信誉。国民经济所有部门要建设好出口品生产基地,增加出口产品生产,提高出口产品质量。要改变贸易方式,多搞些加工贸易。 只要搞好服装加工贸易,就能获取大量的外汇。据说,亚洲某个国家搞服装加工贸易,一年获取180亿美元。别的国家能够搞好加工贸易,获取大量的外汇,我们没有理由不能这样做。倘若我们能够搞好服装加工贸易,创约180亿美元的外汇,那就很可观了 我们的干部只要搞好经济外交,就能同耕地面积多的别的国家搞农业领域的合营与合作。有一个国家向我们建议,由他们拨给我们10万公顷左右耕地,让我们进行灌溉工程,搞农业生产,收获的粮食全归我们,作为其代价,我们出20万套衣服,或者能制20万套衣服的布匹。如果我们做好别的国家的工作,弄一些耕地来种大豆,把收获平分也是好的。 对发展煤炭工业、电力工业、冶金工业和铁路运输也要继续予以充分的重视。 不发展煤炭工业、电力工业、冶金工业和铁路运输,就不能发展 220 441992.12-1994.7 18664 ==========第18664页========== 农业和轻工业,不能推进国家的整个经济建设。 要想解决国家电力紧张的问题,就要对火电厂下大力量。因为今年没有下多少雨,看来明年各水电站按能力生产电力是有困难的。因此,要向各火电厂正常供应煤,使各火电厂满负荷运转。要对煤炭工业部门集中力量,充分生产供应各火电厂满负荷运转所需的煤炭。据说,现在各煤矿所需要的槽钢供不应求,要由黄海钢铁联合企业加紧生产,保障供应。 为了根本解决电力问题,就要进一步增加发电能力。只要建设原子能发电站,就能很容易解决电力紧张的问题,但是,要做到这一点,至少需要6年或10年。我们不能只是坐等原子能发电站建成的那天,不去解决电力问题。我们要促进并尽早完成金刚山发电站等现在正在进行的发电站建设工程,来解决国家电力紧张的问题。 要实现铁路重型化。只有实现铁路重型化,才能解决运输问题。要大量生产供应实现铁路重型化所需的重轨、100吨级车皮和8轴电力机车。 对发展国防工业也要继续下大力量。 幅员不大的我国,用自己的力量发展国防工业,负担很重。如果我们把现有的军需工厂都转变成轻工业工厂,把拨给国防建设的资金和物资用来提高人民生活,那么我国人民的生活水平肯定比现在高得多。但是,我们为了过得更好而忽视国防工业,就会被帝国主义者吞噬。我们即使吃点苦,穿不上漂亮的衣裳,也要继续发展国防工业。只要发展国防工业,使仝国就像刺猬那样要塞化,那么,谁也不敢贸然来犯。政务院和有关部门要无条件地切实贯彻党的发展国防工业的方针 221 441992.12-1994.7 18665 ==========第18665页========== 为了卓有成效地贯彻党的革命经济战略,所有干部必须高度发扬自力更生的革命精神。 革命者要相信自己的力量,依靠自己的力量进行革命。我从事革命,直到现在,每当遇到困难局面的时候,就以自力更生、艰苦奋斗的革命精神去战胜困难。 抗日革命斗争时期,我经过了许多困难的关头。其中,最困难的是在1936年2月结束南湖头会议,向白头山地区挺进的时候。当时,我把带去远征北满的东满游击队员,几乎悉薮拨给了北满的部队,在迷昏阵,连珲春青年义勇军一个排也都调给了魏拯民,只带领不到20名的警卫队员开往白头山地区。我打算到抚松地区以那里的二团为母体,组织一个新师。然而,到抚松地区一看,那里的情况实在严峻。我寄以很大希望的二团已向遥远的蛟河方面出征,那里只有涉嫌“民生团”的100多个人。他们既没有一支像样的枪,也没有子弹。我下决心大胆地相信“民生团”嫌疑分子,用他们组建新的部队我之所以能够下这种决心,是因为相信他们都不是“民生团”,共国际也支持我们对“民生团”问题的立场。我把涉嫌“民生团”的人们都聚集在一块儿,在他们面前统统烧掉了“民生团”档案。对此,公安部部长也会记得清楚。我一边焚烧“民生团”档案,一边对他们说,我相信你们,现在宣布这些“民生团”嫌疑档案全部无效;如果你们真的是“民生团”,那么为什么不向日本鬼子投降,跟着我们受苫呢;我宣布从现在起这里连一个“民生团”也没有;被诬为“民生团”分子的人,本来就不是“民生团”,因此不要想别的,在你们当中或许有人曾加入过“民生团”,但从这个时刻起重新做人就行。这样一说,他们为我相信他们而兴高采烈,互相拥抱,放声哭泣。我对 222 441992.12-1994.7 18666 ==========第18666页========== 他们说,现在要跟敌人打仗,没有枪和子弹怎么办呢,你们10至15名一组,到敌占区从日本鬼子那里夺取枪和子弹来,可有一点要注意:不要在抚松县打仗。因为当时我们同抚松县的伪满军约好互不打仗。于是他们都到敌占区,打击日本军队,夺取新枪和数百发子弹回来了。这样,我们在抚松以涉嫌“民生团”分子为母体组建了新师。 我看到以前的车厂子游击区人民和马鞍山儿童团员们受冻挨饿,心里非常难受。于是,我给衣不蔽体的儿童团员做衣服穿。当时我有母亲给我的20圆钱。我决心为儿童花掉这笔钱,指示金山虎到抚松买布匹来。金山虎曾在五家子当过地主家长工。一次他被铡刀切断了左手大拇指痛苦不堪,我看到后把他带到家里给他治疗。后来他一直跟着我,还加入游击队,当过团政委。我原想把金山虎也留在北满,但崔春国对他说将军只带一些小队员出发了,身边没有警卫人员,你还是去护卫他。他是这样才跟着我们来的。仅凭金山虎花20圆钱买来的布,是不可能给所有孩子都做衣服穿的。因此,我让金山虎再去抚松找张蔚华。张蔚华曾在五家子当过教师,所以与金山虎很熟悉。张蔚华收到我叫金山虎带去的信,就买了大量的布匹送来了。我们用这些布匹给孩子们和曾涉嫌“民生团”的队员都做了衣服。车到山前必有路,就是指这种情况而言的吧。 我组建新师以后,在挺进白头山地区的过程中,拟定祖国光复会 十大纲领,1936年5月,在东岗会议上创立了祖国光复会 解放后,每当面临困难的时候,我就回想着抗日武装斗争时期挺进白头山地区的日日夜夜,以顽强的意志和自力更生的革命精神去战胜了困难 战后,我国的形势非常错综复杂,我们的情况极为困难。我们既 223 441992.12-1994.7 18667 ==========第18667页========== 缺乏资金,也缺乏劳力、设备和材料。加上,美帝国主义和李承晩傀儡集团大肆叫嚷要“北进”,潜伏在党内的反党宗派分子也趁国家面临难关的机会,依仗大国攻击我们党。那时,大国的党公然干涉反党宗派分子的处理问题,对我们施加压力。但是,我们党没有屈服,本着自主的原则,采取了坚决的态度 当时,我们能依靠的只有我国人民。我下决心,相信人民并依靠他们的力量,扭转困难局面,在1956年12月召开全体会议之后,我立即到降仙炼钢厂去。我向该厂负责干部问,能不能生产9万吨钢材,他们说初轧机的生产能力只有6万吨,所以很难生产9万吨。那天我在厂长家里吃过午饭,想休息一会沁,躺在炕上,但怎么也不能入睡。无论如何,一定要增产钢材,但炼钢厂的负责干部却说做不到,所以只好直接向工人们号召了。我让工人们聚在一块儿。当时,没有一叫像样的会议场所可供工人们聚会,只好在仓库把大汽油桶当作炉子烧火,召集工人们,并向他们讲了话。我向工人们说明国家的情况,并传达全体会议决议,然后说,我们现在无论增加建设项目,还是加强国防力量,都亟需要钢材。我号召他们说,如果你们相信并支持党,那么要挖掘潜力,增产一万吨钢材。工人们听了我的讲话,都站起来高呼万岁。他们表示决心说,只要是党的要求,我们一定生产9万吨钢材来。降仙的工人积柘响应党的号召,一致行动起来,用自己的力量和技术改造初轧机创造了不是生产9万吨,而是生产12万吨钢材的奇迹。我们用降仙炼钢厂工人生产的钢材,发展了国防工业,也发展了机械工业。 过去,乐元的10名党员也曾高度发扬自力更生的革命精神,出色地完成了党所交给的任务。你们已去岐阳二级抽水站看了就知道, 224 441992.12-1994.7 18668 ==========第18668页========== 在那里安装的大型抽水机是战争时期曾用小型熔铁炉制造手榴弹的乐元10名党员制造出来的。那时候,大型抽水机只有一台,是从国外进口安装在金星抽水站的。我下决心,用我们自己的力量制造大型抽水机,向乐元的工人交待了一项任务:照安装在金星抽水站的大型抽水机制造大型抽水机。乐元的工人在各种条件均不具备的困难情况下,发扬自力更生的革命精神,终于制造了大型抽水机。 我们的干部只要像降仙的工人和乐元10名党员那样发扬自力更生的革命精神、千里马的精神去工作,就没有做不到的事情。然而在我们的干部当中,以当时的那种革命精神去做工作的人并不多。现在,我们的干部虽然拥有驰名的钢铁厂,却不能增加钢材产量,虽然拥有许多煤矿,却不能解决煤炭问题。如果缺乏炼焦煤,那么应该用别的爆料生产大量的铁,增加钢材产量,可就是不这样做。我们的干部确实缺乏自力更生的精神和革命性。 原油勘探的问题也是如此。如果我们的干部发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,用自己的力量认真进行原油勘探工作,那么肯定早就开始生产原油了。然而,由于我们的干部没有这样做,所以,尽管开始勘探很久,但至今仍生产不出原油。 有关部门明明知道我国蕴藏着丰富的原油资源,却不背用自己的力量进行勘探,指望别国给予帮助,这是错误的想法。力图孤立和窒息我国社会主义的美国自不用说,别的国家也不会给予我们帮助。即使有愿意给予我们帮助的国家,也因为美帝国主义进行阻挠活动,所以无法帮助我们。干部们不要依赖别的国家而要用自己的力量进行原油勘探。 我们只要用自己的力量进行勘探,就完全可以开采到原油。别的 225 441992.12-1994.7 18669 ==========第18669页========== 国家都用自己的力量勘探并开采到原油,我们没有理由做不到。干部们要有必胜的信心,为用自己的力量勘探原油做出积极的努力要勘探原油,就要制造地球物理勘探船。不久前召开了原油工业部门的负责干部协议会,了解原油勘探工作。他们说正在制造地球物理勘探船,只是因为缺弱电设备不能完成。如果购进弱电设备所需的外汇紧张,那么应向我汇报,却没有那样做。我已指示拨出所需的外汇,要购进弱电设备尽快制造地球物理勘探船。 我再一次强调,积极发展农业、轻工业和对外贸易,这是当前的社会主义经济建设方向,其实现途径,是自力更生。 我坚信,所有党员和劳动者要积极遵循这次全体会议决议,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,以千里马加上“90年代速度”的气概进行顽强的斗争,使社会主义经济建设发生一个根本性的变化 226 441992.12-1994.7 18670 ==========第18670页========== 新年贺词 1994年1月1日 亲爱的同志们,同胞兄弟姊妹们: 今天,我们送走了因英勇的斗争和取得丰功伟绩而光照史册的1993年,满怀着信心和乐观精神迎来了新的一年—-1994年, 迎接新的一年,我向以无限忠于党和革命的精神,为主体的社会主义事业忘我奋斗的我们的工人阶级、集体农民、知识分子、人民军官兵以及全体人民表示热烈的祝贺和亲切的问候。 我向为祖国的和平统一而积板斗争的南方的兄弟和旅日侨胞以及其他所有旅外侨胞表示热烈的祝贺和同胞爱的问候。 我向珍视正义与和平,向往自主的新世界的五大洲进步人民和朋友致以新年的问候。 1993年,是具有历史意义的一年。我们所取得的一切,大大显示了我们党的自主的革命路线的正确性和主体朝鲜的伟大力量。 去年,帝国主义和反动派为孤立和窒息我们共和国,扼杀我们的社会主义事业,进行了空前恶毒的阴谋活动,因而在我国形成了 227 441992.12-1994.7 18671 ==========第18671页========== 极度紧张的局势。当祖国和革命面临严重考验的时候,我们党针对这一形势,采取坚决的自卫措施,向全国、全民、全军宣布了准战时状态,并号召全体人民以祖国解放战争严峻时期的那种革命精神和战斗的气势,去迎头反击敌人的挑衅,在社会主义建设中掀起更大高潮。 我们英雄的人民军官兵和全体人民积极响应党的战斗号召,抱着必胜的信念,发挥冲天的干劲,像一个人一样一致奋起投入了捍卫国家的主权和革命胜利果实的斗争,坚决粉碎敌人的挑衅和侵略活动光荣地捍卫了社会主义祖国的尊严和安全,从而充分地显示了主体朝鲜的不屈的气概。这是我们党的革命路线的胜利,是领袖、党、群众团结一心的伟大胜利。 去年,我国人民在党的领导下,在同敌人的政治、军事对抗中连战连胜,同时以高昂的革命干劲大力促进社会主义经济建设,给第三个七年计划最后一年增添了光彩。在第三个七年计划期间,由于发生了意料之外的国际事变,国家面临了紧张的局势,因而我们的经济建设碰到了巨大的困难和障碍,但我们在社会主义经济建设的各个领域仍然都取得了巨大的进展。 我们的主体工业,全面地大大增强了生产能力,大幅度地提高了技术装备水平,更加完善了部门结构,因而它的自立性和实力得到了进一步加强。在农业部门,胜利地进行了在高水平上完成水利化的大自然改造工作,在机械化和化学化方面也取得了进展,并且根据主体耕作法的要求进一步发展了农业科学技术,从而打下了能够永远获得大丰收的巩固的农业生产基础。在第三个七年计划期间,按照我们党的首都建设构思在平壤市兴建的宏伟美丽的光复大街、统一大街、祖 228 441992.12-1994.7 18672 ==========第18672页========== 国解放战争胜利纪念塔、三大革命展览馆、“5月1日”体育场等许多纪念碑式建筑物,集中地显示了我国劳动者无穷无尽的创造力量和我国自立民族经济的威力,明显地表现出社会主义朝鲜在世界形势的波动中毫无动摇地胜利前进的英雄气概 尽管目前形势很复杂,我国人民依然在以人民群众为中心的社会主义制度下,社会政治稳定,生活上也没有任何忧虑,都过着有意义的幸福生活;一人为全体,全体为一人,互相帮助,互相促进,同甘共苦的共产主义风尚,在全社会开出了更加美丽的花朵 通过最近时期严峻的考验和斗争,我们再一次有力地证明了我们党是具有钢铁般的意志和千锤百炼的领导能力的伟大的党;我国人民是具有毫不动摇的革命信念和不屈不挠的斗争精神的英雄人民;体现了主体思想的我们朝鲜式社会主义是深深地扎根在人民群众之中的战无不胜的社会主义。 我向在去年遵循党的领导,在革命和建设中建立了丰功伟绩的我国工人、农民、知识分子、人民军军人以及全体人民,表示由衷的感谢。 新的一气——-1994年,是我国社会主义建设跨入新的发展阶段的革命转变的一年,是全党、全国、全民要总动员起来,在各条战线上掀起革命大高潮的一年,是豪迈的斗争的一年。 我国革命的内外形势依然复杂而紧张,我们是在同敌人针锋相对的对抗中建设社会主义的。 我们要根据今天的形势和我国革命发展的要求,坚决贯彻自主、自立、自卫的革命路线,大力开展思想、技术、文化三大革命,进步加强国家的政治、经济、军事实力。我们要巩固和发展社会主义建 229 441992.12-1994.7 18673 ==========第18673页========== 设中所取得的成果,并争取新的更大的胜利,为以人民群众为中心的我国社会主义增光,让主体的社会主义旗帜更高地飘扬起来。社会主义经济建设,要根据党的六届二十一中全会的决议,把今后的三年定为缓冲期,切实贯彻农业第一主义、轻工业第一主义和贸易第一主义方针。同时,要保证国民经济的先行部门——煤炭工业、电力工业和铁路运输坚定地走在前面,并继续发展冶金工业。我们在社会主义经济建设的缓冲期将切实贯彻我们党的革命的经济战略,从而磐石般地巩固国家的自立经济基础,更圆满地保障人民生活,以更好地与社会主义的要求相适应,为夺取社会主义的更高的战略高地而攻占新的进攻阵地。 今年,我们要集中力量发展农业、轻工业和对外贸易。 今年是迎接《关于我国社会主义农村问题提纲》发表三十周年的意义重大的一年。我们要大力开展完成《农村提纲》指明的历史性任务的斗争,力争在农业的发展中带来新的变化。在农村,要巩固水利化、电气化的成果,在高水平上实现机械化和化学化,切实贯彻主体耕作法,进一步发展粮食生产等农业生产的各个部门。我们的工人阶级要生产更多的拖拉机、汽车、现代化农业机械和化肥、农药等各种农用物资,供给农村。集体农民和全体农业劳动者要以国家粮库的主人的态度,把一切农活做到精耕细作,一定要完成党提出的今年度粮食生产的高指标。 要大力促进轻工业革命,在人民消费品生产中来一个大革新要充实轻工业工厂使之现代化,并采取积极的措施,增加化学纤维和合成树脂等轻工原料生产,以使所有轻工业工厂都开足马力,在高水平上实现生产正常化。从大型中央轻工业到中小型地方工业以 230 441992.12-1994.7 18674 ==========第18674页========== 及“8月3日人民消费品”生产单位,所有部门和所有单位都要大量生产各种人民消费品,增加品种,大大提高产品质量 要根据周围环境的变化去发展对外贸易,就要积极开拓外贸市场,格守信用。国民绎济各部门要建设好出口品生产基地,增加生产,提高质量。所有部门、所有地方都要积极挖掘出口来源,进一步增加出口,发展加工贸易。 为了发展农业和轻工业,大力促进国家的整个经济建设,就要把力量投入于煤炭工业、电力工业和冶金工业,更完满地解决铁路运输可题。煤炭和电力工业部门要有效地利用现有的生产基础,进一步提高生产能力,大幅度增加煤炭和电力生产。要加强铁路的物质和技术基础,搞好运输组织和指挥,积极实现铁路的重型化,充分保证国民经济对运输日益增长的需要 国民经济所有部门、所有单位要以全民运动大力开展增产节约运动,有效地利用现有的劳力、设备和材料,全部挖掘内在潜力,最大限度地增加生产。 所有经济领导干部要根据党的经济战略要求,做好经济组织和生产指挥,充分调动群众的革命积极性和创造性,超额完成今年度国民经济计划。 用科学知识和技术为社会主义建设做出贡献,是我们知识分子的光荣任务。知识分子要积极拥护党的文化革命方针,为在科学、教育、文学艺术和保健等社会主义文化建设的各个领域取得新的进展而忘我奋斗 针对敌人的战争挑衅活动,我们今年仍要付出必需的代价,以加强国防力量。为了主动地对付任何突然的事态,我们要在政治思想上 231 441992.12-1994.7 18675 ==========第18675页========== 军事上和物质上切实做好准备,要使重视军事、积极支援人民军队,在全社会蔚然成风。 在今天的形势下,要想大力推进革命和建设,就要狠抓我们党的思想革命方针,进一步加强革命队伍的紧密团结,高度发扬自力更生的革命风气。 团结一心和自力更生,是我国革命永恒不灭的光荣传统和胜利的旗帜。我们一向以团结一心的力量经受住了严峻的考验,开辟了光荣胜利的道路;以自力更生的革命精神战胜种种困难,在革命和建设中实现了伟大的变革。只要全体人民同心同德团结在党和领袖的周围,高度发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,开展有力的斗争,我们就能不怕任何考验,捍卫并不断地发展我们朝鲜式社会主义,就能胜利完成主体的社会主义事业 我们要像保护自己的眼珠一样保护并进一步巩固和发展在党的领导下实现的革命队伍钢铁般牢固的团结 我们要更加高度地发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,排除万难,以求在社会主义建设中掀起新的高潮。“以自力更生、艰苦奋斗的革命精神大力推进社会主义的总进军!”这就是今天我们党发出的号召,是我国人民要坚持的战斗口号。所有干部、党员和劳动者要积极响应党的战斗号召,以千里马加“90年代速度”的气势不断革新、不断前进,力争使1994年这个新的年份成为在我国革命和建设中带来历史性变化的一年。 对我国人民来说,统一祖国是一项刻不容缓的民族至高无上的任务。我们要早日实现祖国统一事业,从而实现全民族一致的迫切愿望,把统一了的祖国传给后代 232 441992.12-1994.7 18676 ==========第18676页========== 去年,我们党和共和国政府为了以民族团结的力量开拓统一祖国的道路,提出了《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,并为实现这一目标做出了一切努力。我们提出的实现全民族大团结的十大纲领,反映了七千万同胞的崇高愿望:超越思想、理念和制度的差别,全民族紧密地团结成一个整体,实现具有五千年悠久历史的我们民族的统一和繁荣。我们曾期望南朝鲜当局赞同我们提出的实现民族大团结的十大纲领,走上和解与合作的道路,还采取了在双方首脑之间互派特使的重大措施 然而,南朝鲜当局却不顾我们宽宏大量的建议和全民族要求统的愿望,走上了不是实现民族自主而是依赖外来势力的道路,走上了不是实现民族团结而是北南对抗的道路。南朝鲜当局同外来势力狼狈为奸,频繁地进行针对我们共和国的大规模军事演习,以我们的“核题”为借口,大肆叫嚷要搞什么“军事对抗”、“国际同一步调体制”,把北南关系引向危险的境地。 南朝鲜的所谓“文人政权”只不过是招牌,实际上是同历届军事独裁“政权”没有什么两样。在南朝鲜,反共的法西斯法律依然存在;南朝鲜人民要自主、要民主、要统一祖国的愿望还没有得到实现。南朝鲜人民和各界人士都说,对现在的南朝鲜“政权”再没有什么可观察和期望的了。这是理所当然的。 就美国及其追随者们所叫嚷的我们的“核问题”而言,那是美国死心塌地进行的反社会主义、反共和国阴谋活动的产物。无中生有地提出“北方的核开发疑惑”的是美国,真正地把核武器运进朝鲜半岛威胁我们的也是美国。因此,朝鲜半岛的核问题,是必须通过朝美会谈来解决的。 233 441992.12-1994.7 18677 ==========第18677页========== 压力和威胁,对我们是起不了什么作用的,靠这种方法,不仅解决不了问题,反而会把事态引向破产的局面。美国必须正视一切事实,处事要有分寸。在朝美联合声明已经发表的情况下,只要双方遵守并履行已达成协议的原则,朝鲜半岛的核问题就会得到公正的解决。我们党和共和国政府实现祖国统一的原则和路线是始终不渝的。我们将一如既往,本着自主、和平统一和民族大团结的三项原则,为以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式实现国家统一而做出一切努力 祖国的命运,就是民族的命运,也是海内外我们全体同胞的命运今年,北方、南方和海外的所有朝鲜同胞要在全民族大团结的旗帜下团结起来,开展全民族的斗争,来开创统一祖国的新局面。 今天在国际舞台上,帝国主义虚张声势,叫嚷什么社会主义已经“告终”了,但他们阻挡不了人民群众对自主、独立和社会主义的向往,也不能逆转历史的洪流。世界的进步人民只要在反帝、自主的旗帜下加强团结,密切联系,积极推动历史的洪流前进,就必将能早日争取人类光明未来的到来。 我们党和共和国政府将根据目前形势的要求,始终如一地贯彻执行自主、和平与友谊的对外政策。我们将本着自主的原则,为同社会主义国家和不结盟国家的团结做出积极的努力,同时与尊重我国主权的资本主义国家发展睦邻友好关系。我们共和国政府将为废除支配和奴役的旧国际政治秩序和经济秩序,建立以平等、正义和公正为基础的新的国际政治秩序和经济秩序,本着集体自力更生的原则发展南南合作,做出积极的努力 今天我国人民的斗争虽然艰苦,但这是为我们祖国的繁荣富强和 234 441992.12-1994.7 18678 ==========第18678页========== 人类的未来而进行的光荣而神圣的斗争。在伟大的党的领导下,为正义事业而斗争的我国人民是战无不胜的。 让我们全体人民都高举主体思想的旗帜,紧密地团结在党中央委员会的周围,为争取社会主义建设的新的胜利,早日实现祖国的自主和平统一而奋勇前进! 235 441992.12-1994.7 18679 ==========第18679页========== 高举社会主义农村提纲的旗帜 最终解决农村问题 199年2月24日致全国农业大会的信 在我们的农业劳动者以及全国人民极大的关注和期待中,在迎接社会主义农村提纲发表三十周年的时候,召开如此盛大的全国农业大是一件意义深远的大喜事 我向积极拥护我们党的领导,为贯彻执行社会主义农村提纲而忘我奋斗的全国农业大会与会者和全国农业劳动者表示热烈的祝贺;并向积极支援农村的工人阶级和全体人民表示由衷的感谢。 这次全国农业大会,将总结我们党和我国人民在贯彻执行社会主义农村提纲的斗争中所取得的伟大胜利,必将成为把社会主义农村建设推向更高阶段的新的里程碑。这次大会将作为具有历史意义的大会,有力地显示我们党的社会主义农村提纲的正确性和我国社会主义农业制度的优越性,鼓舞为捍卫并完成主体的社会主义事业而奋斗的我国人民走向新的胜利 在推进人民群众的自主事业、社会主义事业中,农村问题占有极其重要的地位。 236 441992.12-1994.7 18680 ==========第18680页========== 农村问题,是农民问题和农业问题。农民和工人阶级一样,是革命的基本部队之一;农业和工业一样,是国民经济两大部门之一。由于农村有其自身的社会经济特点和长期以来的落后性,因而解决农村问题,是一项长期性的艰巨复杂的任务。正如历史经验所证明,在革命发展的每个阶段怎样解决好农村问题,这在很大程度上决定着革命和建设的成败。 我们党从解放后开始建设新社会以来,一直对农村问题给予极大的重视。我们党在革命发展的每个阶段、每个时期,都站在主体立场上提出并切实地贯彻执行了关于农村问题的正确的路线和政策,从而亳无偏差、毫无曲折地圆满解决了农村问题。 社会主义农业合作化的完成和社会主义革命的胜利,是使农民的社会经济地位和农业生产力的发展发生了根本变化的伟大变革社会主义农业合作化的完成,虽然在解决农村问题方面实现了个历史性的转变,但它并不意味着农村问题的最终解决。实现了社会主义农业合作化之后,由于旧社会遗留下来的农村的落后性仍然存在,城市和农村的差别、工人阶级和农民的阶级差别仍然存在;只要有这种差别,就不能说完全解决了农村问题。为了最终解决农村问题,在实现社会主义农业合作化以后,还必须经过这样一个革命阶段:实现农民的工人阶级化、农业的工业化和现代化,把集体所有制转变为全民所有制,以消灭城乡差别、工人阶级和农民的阶级差别 促进社会主义农村建设,最终解决农村问题,是争取社会主义完全胜利的历史事业的一个重要环节,是从资本主义过渡到社会主义的整个过渡时期必须完成的继续革命的重大任务 完成了社会主义农业合作化以后,我们党把农村问题的最终解决 237 441992.12-1994.7 18681 ==========第18681页========== 作为社会主义建设的重要战略任务,提出了社会主义农村提纲,并为其实现进行了有力的斗争。 《关于我国社会主义农村问题提纲》,是体现了主体思想的我介党的社会主义农村建设纲领。它科学地阐明了解决社会主义农村问题的方向、基本原则和基本途径,是解决社会主义农村问题的最正确的指导方针,是在农村坚持社会主义原则、争取社会主义完全胜利的战斗旗帜。 我们党和我国人民高举社会主义农村提纲的旗帜所走过的30年路程,是充满艰苫斗争和光荣胜利的路程。过去我们国家是殖民地农业国,因此,在实现了农业合作化以后,农村仍然在思想、技术、文化等各方面都远远落后于城市,农业的物质技术基础十分薄弱。特别应指出的是,我们是在国土被分割成北南两部分,帝国主义和反动派不断进行反社会主义、反共和国阴谋活动的复杂而紧张的形势下,进行社会主义农村建设和整个社会主义建设的。所有这一切,都给我们党和我国人民贯彻农村提纲的斗争造成了极大的困难和障碍。在党的领导下,我们的农业劳动者和全体人民克服了重重困难,经受住了严峻的考验,毫不动摇地始终沿着农村提纲指明的社会主义农村建设道路奋勇前进。 由于我们党的正确领导、城市对农村的有力支援和农业劳动者的忘我奋斗,在贯彻社会主义农村提纲中取得了巨大的成果,农村的面貌焕然一新。 由于在农村有力地推进了思想革命和文化革命,我国的农业劳动者都已成长为具有高度的思想觉悟和创造能力的社会主义农村的坚强的主人。 238 441992.12-1994.7 18682 ==========第18682页========== 我国的农业劳动者和工人阶级一样,人人都过着有意义的社会政治生活,他们的思想精神面貌已发生了根本的变化 以党的革命思想、主体思想牢牢地武装起来的农业劳动者,紧密地团结在党的周围,衷心拥护党的领导,在农村提纲指引的社会主义农村建设中发挥着高度的革命积极性和创造性。我们的农业劳动者通过我们党坚持不懈的思想教育和社会主义的实际生活,已从过去小私有者的劣根性中摆脱出来学习并有系统地培养了集体主义精神。今天,在他们的思想意识和生活作风中,集体主义已占了统治地位。今天,在农业劳动者中间高度地发扬着一人为全体,全体为一人,互相帮助,互相带动,共同为社会和集体而献身的共产主义的美好风尚。心团结在党和领袖的周围,高举主体的社会主义旗帜,按照集体主义原则工作、生活和斗争,这就是我国农业劳动者的思想精神风貌我国农业劳动者的思想意识达到了这样高的水平,是我们党思想革命方针的辉煌胜利,是在农民的思想改造中所取得的巨大成果 我国农业劳动者的技术、文化水平也大大提高了,农村居民的文化生活条件也发生了变化。在我国农村,同城市一样,受到11年制义务教育的新一代已成为主力军;所有农业劳动者的一般知识水平都达到了高于高等中学毕业的水平。我们的农业劳动者已成为能够操纵现代技术手段、按照主体耕作法科学种田的新技术的主人。由于我们党的正确的干部培养政策,农业部门的技术工作者和专家业已形成了支大军;由他们出色地经营和管理着社会主义农业经济。由于兴建了大量的农村新式住宅和文化福利设施,实现了农村自来水化、公共汽车化、电视化和诊疗所向医院的转化,大大减少了城乡之间在文化生活条件上的差别。在农民中间,一切旧的落后的观念和陋习正在被 239 441992.12-1994.7 18683 ==========第18683页========== 消除,而代之以健康乐观而富有情趣的生活,社会主义的生活方式已经蔚然成风。 改造自然和社会,起决定作用的是人,而社会主义农村建设的主人是农业劳动者。把我们的农业劳动者造就成为具有高度的政治思想觉悟和技术文化水平的社会主义劳动者,这是完全解决农村问题的最重要的保证 农业技术革命在主体工业的大力支援下取得了辉煌的胜利。我国早就完成了农业水利化和电气化的任务。近年来,我国成功地进行了西海水闸和西部地区两千里水渠建设等进一步完善农业水利化的改造大自然工程,建成了可以引以自豪的实力雄厚的灌溉系统。农业机械化和化学化的任务也已完成。由于为农村生产供应了大量的拖拉机、汽车等各种现代化农业机械,因而农业的综合机槭化水平已经达到了从翻耕到脱谷的一切主要农活都能用机器来完成的程度。农业大大增加了化肥的施用量,改善了化肥的质量构成,建立了科学的施肥制度。高效能杀虫杀菌剂和除草剂的大量生产和供应,则使农作物能够更好地受到保护而免受病虫害侵袭。除草也能靠化学的力量进行了。我国建立起来的自立的现代化的拖拉机和汽车生产基地、农业机械生产基地、化肥厂等化学工业基地,为农业机械化和化学化的实现提供了可靠的保证。 由于实现了农业的水利化、电气化、机械化和化学化,社会主义农村提纲所提出的农业技术革命的历史任务就基本上完成了。我们已经奠定了能够用自己的力量和技术实现农业的工业化和现代化、从繁重的体力劳动中解放农民以及大幅度增加农业生产的坚实的物质技术基础。 240 441992.12-1994.7 18684 ==========第18684页========== 由于实现了农业技术革命,切实地贯彻了主体耕作法,因而以粮食生产为主的农业各个方面都取得了迅速的发展;去年还克服了不利的气候条件,取得了农业大丰收 在以人民群众为中心的我国社会主义制度下,在农村提纲的光辉照耀下,农民的物质文化生活从根本上得到了改善。我国集体农民在建设得很好的社会主义新农村,不愁吃、不愁穿,生活在国家给盖的雅致的新式住宅里;他们的生活同工人、职员的生活一样蒸蒸日上。在我国,集体农民也都享受免费义务教育制、免费医疗制、先进的社保障制等国家的一切福利。历来备受压迫和虐待、饱经贫穷折磨的我国农民,如今同工人阶级一样,做了国家和社会的真正主人,无忧无虑地过着安定幸福的生活。农民的社会经济地位和物质文化生活条件完全变了,落后的旧式农村的面貌早已一去不复返了。 农村的思想、技术、文化三大革命得到大力的推进,党和国家加强了对农村的指导和帮助,我国社会主义农业制度因而就更加巩 以郡合作农场经营委员会为主的主体的农业领导体系更加健全了,其职能和作用也增强了,合作农场的经营管理水平更接近于先进的工业企业的管理水平。由于国家对农业集体经济提供了有力的物质技术帮助,工业和农业的生产联系得到了加强,全民所有制和集体所有制形成了有机的结合,全民所有制占有的物质技术手段在农业生产中占了压倒的比重。这就说明,我国农业集体经济得到了进一步的巩固和发展,合作农场逐步转变为全民所有制农场的条件日趋成熟今天,社会主义深深地扎根于我国农村,同我国农业劳动者的命运结成了不可分割的整体;我国农业劳动者如同珍视自己的生命一样 241 441992.12-1994.7 18685 ==========第18685页========== 珍视社会主义农业制度。我国农业制度是主体的社会主义农业制度:农业劳动者做了生产和管理的主人,按照集体主义原则向前发展,全民所有制和集体所有制密切结合,由国家负责照顾合作农场的生产经营活动和集体农民的生活。我国社会主义农亚制度是最先进的农业制度:它不仅保证农业劳动者过上自主的创造性生活,而且大力推进农民的工人阶级化和农业的工业化,使集体所有制能够逐步地顺利地转变为全民所有制。在社会主义农村提纲的旗帜下,我国社会主义农业制度充分显示了它的优越性和不可摧毁的生命力,展示了社会主义农村建设的辉煌前景,铺平了最终解决农村问题的宽广大道。 我们的集体农民以及全体农业劳动者通过自己的斗争和生活体验,深信只有社会主义农村提纲指明的道路——社会主义道路,才是农业劳动者真正能享有幸福生活并且最终通往胜利与光明的道路;他们抱着这一坚定的信念,为捍卫并进一步发展社会主义胜利果实而进行着有力的斗争。 资本主义道路是使农业劳动者贫困、使农村落后的道路。在资本主义社会,由于其固有的规律,无法阻止农业劳动者的分化,绝大多数劳动者无法摆脱无权利的贫穷状态。社会主义建设的历史教训雄辩地证明,在农村坚持社会主义就是胜利,放弃社会主义就是灭亡。我们在贯彻社会主义农村提纲的斗争中取得了决定性的胜利,我国社会主义农村建设跨入了新的发展阶段。所谓解决社会主义的农村可题,主要指的是消除农村在思想、技术、文化上比城市落后的状态。我们在农村大力开展思想革命、技术革命和文化革命,取得了具有划时代意义的成果,从而使社会主义农村建设的基本问题得到解决,登上了可望最终解决农村问题的高峰。只要我们巩固已占领的阵地,再 242 441992.12-1994.7 18686 ==========第18686页========== 接再厉,开展新的战斗,那么,在解决社会主义建设中最困难的问题即农村问题方面,就一定能取得历史性的胜利。 今天,我们面临着巩固、扩大和发展在贯彻社会主义农村提纲的斗争中取得的成果,和最终解决农村问题的光荣任务。 在社会主义制度下,能否最终解决农村问题,是关系到社会主义前途的重大问题。只有促进社会主义农村建设,最终解决农村问题,才能取得社会主义的完全胜利,才能显示出社会主义的优越性和不可战胜的威力,进一步增强它的吸引力。在高举主体的社会主义旗咖维护和发展朝鲜式社会主义的我国,胜利解决农村问题,是现时代和历史所赋予我们的神圣任务。 今天,我们党和我国人民建设社会主义的斗争,是在国内外形势极为错综复杂、不断同敌人进行针锋相对斗争的情况下进行的。我们必须在严峻的形势下坚决完成社会主义农村建设更高阶段的任务,必须克服并经受在解决农村问题中所遇到的种种困难和考验,开辟前人未曾走过的道路。 我们有伟大的党的领导,有同心同德紧密团结在党的周围的英雄人民,有以人民群众为中心的朝鲜式社会主义制度和以主体工业为基干的强有力的自立民族经济,因而必定能胜利地完成这一艰巨而光荣的任务。农业部门的所有干部和农业劳动者要高举社会主义农村提纲的旗帜,满怀着信心,大力推进社会主义农村建设。我们的工人阶级和全国所有劳动者都应奋起投入进一步贯彻农村提纲,从而最终解决农村问题的神圣事业。 要根据社会主义农村建设新的更高阶段的要求,进一步深入地开展思想革命和文化革命。 243 441992.12-1994.7 18687 ==========第18687页========== 在社会主义建设中同样大力地推进攻占思想堡垒和物质堡垒的斗争,并使攻占思想堡垒的工作走在前面,这是我们党始终如一的路线。只有使我们的农业劳动者按照社会主义的要求,从思想上和技术、文化上更好地武装起来,才能最终解决农村问题。我们的任务是:在农村进一步深入开展思想革命和文化革命,把农民的思想水平和技术、文化水平切实地提高到工人阶级的水平,完全消除农村在思想、文化方面的落后性 改造农民的思想,实现他们的革命化和工人阶级化,这是一项艰巨的任务。农民头脑中的利己主义思想残余,是十分保守而顽固的,不是短期内可轻易消除的。尤其是在今天帝国主义者为了把自由化的妖风灌进我们内部而不断进行阴谋活动的情况下,思想工作是一刻也不能放松的。经验证明,在社会主义社会,如果忽视了思想革命,旧思想就会复活,就会麻痹劳动者的思想意识,以致无法巩固和发展社会主义制度,甚至连已经取得的革命胜利果实也保卫不住。现在的情形是,没有经受过革命考验的新一代已成为社会主义建设的主人,人们正过着无忧无虑的富裕生活,而帝国主义者从思想文化方面瓦解社会主义的阴谋活动却日益猖狂,越是这样就越要加强思想革命,在劳动者中深入而扎实地进行思想工作。这是维护并进一步完成社会主义事业所至关重要和必不可少的。 我们要狠抓党的思想革命方针,在农业劳动者中大力开展思想工作,使他们实现革命化和工人阶级化,用社会主义思想、主体思想把自己武装起来。 在思想革命中,主要的是用我们党的革命思想—一主体思想牢牢地武装所有农业劳动者。主体思想,是为实现和维护自主性而斗争的 244 441992.12-1994.7 18688 ==========第18688页========== 人们应具有的革命的科学的世界观。主体思想教育,要以主体思想原理教育为主,同党的政策教育、革命传统教育、社会主义爱国主义教育等其他各种形式的思想教育密切地结合起来有广度有深度地进行我们要在农业劳动者中间加强主体思想教育,使他们切实树立主体的革命世界观,无限忠于党和革命。要使所有农业劳动者衷心拥护我们党的领导,为维护和贯彻执行党的路线和政策,为社会主义事业的胜利,不怕赴汤蹈火,满怀着信心乐观地进行斗争。要使我们的农业劳动者,以做了国家和社会的主人、社会主义农村的主人的高度觉悟,在革命和建设中尽到主人的责任,起到主人的作用。同时,要防止与主体思想亳无共同点的资产阶级思想等一切反动的反革命思想向我们内部渗透。 在思想工作中,要大力加强阶级教育和集体主义教育。 加强阶级教育,是实现农民革命化、工人阶级化的重要要求。我们要教育农业劳动者用工人阶级的阶级意识和革命精神牢牢地把自己武装起来,始终坚持革命原则,同帝国主义和一切阶级敌人进行不调和的斗争。特别是要深切地注意对农村的新一代加强阶级教育,增强他们的阶级意识 社会主义是我们农业劳动者和我国人民的生命,集体主义是社会主义社会的基础。社会主义农村的主人—我们的农业劳动者应当根除个人主义的旧思想残余,用集体主义精神切实地武装自己。要在农村深入开展集体主义教育,使所有农业劳动者深刻地认识到社会和集体的利益中有自己个人的利益,社会主义祖国的昌盛发展和社会主义农村的繁荣中有自己生活的意义和幸福,使他们在社会主义农村建设中发扬高度爱国热忱和忘我精神。我们的农业劳动者要把集体主义精 245 441992.12-1994.7 18689 ==========第18689页========== 神彻底体现在日常的劳动和生活中,养成这样一种生活习惯:自觉地认真参加集体劳动,以主人翁的态度爱护和管理公共财产,克勤克俭、精打细算地搞好集体经济的全部生产和生活。 改造人们思想的思想工作,必须以正确的方式方法坚持不懈地进行。 推广正面榜样来感化人的方法,是符合社会主义社会本质的最有效力的群众教育方法。要广泛介绍和宣传劳动者所发扬的高风亮节,使农村的每个家庭、分组、作业班和农场都盛开共产主义风尚的美丽花朵。 要在农村继续扩大和发展争获三大革命红旗运动等群众运动,使思想改造工作彻底变成农业劳动者自己的工作,使群众运动在社会主义农村建设中发挥更大的作用 要在农业劳动者中加强党的组织生活和群众团体的组织生活,使他们通过组织生活不断地受到革命教育和思想锻炼,加强组织纪律性。 今天,农村文化革命的首要任务,是根据全社会知识分子化的要求,提高农业劳动者的技术、文化水平。 全社会的知识分子化,是我们党的文化革命方针的战略目标,是建设社会主义、共产主义的必然要求。我们要在农村深入开展文化革命,提高农业劳动者的技术、文化水平,以胜利完成社会主义农村建设的新任务 为了提高农业劳动者的技术、文化水平,就要根据农村的实际情况,加强和发展最优越的我国社会主义教育制度。要把农村的学校都建设成现代化的学校,进一步提高教育的质量。要加强全日制高等教 246 441992.12-1994.7 18690 ==========第18690页========== 育体系,大量兴办边工作边学习的农场大学和高等农业专科学校,有计划地扩大农业部门技术人员和专家的队伍,有预见性地推进使所有农业劳动者都知识分子化的工作 各农场要充实和利用好农业科学技术知识宣传室,在农业劳动者中加强技术学习和技术传授,使他们学好最新农业科学技术,熟练地掌握现代化技术手段,精通我们党的主体耕作法 在农村切实树立生产文明和生活文明,完全消除城乡劳动者在文化生活条件上的差别,是农村文化革命的重要任务。 提高农村的生产文明水平对增加农业生产、树立爱护公共财产的风气,具有重要的意义。所有农场要竭力爱惜和精心侍弄作为农业主要生产资料的土地,精心地管理和使用拖拉机等各种农用设备和物资,有规划地兴建和妥善地管理生产设施 要适应社会主义文明农村的崭新面貌,切实树立生活文明。要把里人委所在地和村镇整理得整齐美观,把道路管理好,把住房和村庄拾掇干净整齐,把生活搞得文明卫生。要发展群众文化艺术,加强大众体育活动,反对一切陈腐的生活陋习和非社会主义的现象,全面树立社会主义的生活方式和生活作风。 要在农村建造更多的现代化住房和文化福利设施。要想消灭城乡居民在生活上的差别,就必须实现农村的电气化、自来水化、公共汽车化、集中供暖化和煤气化。在更高的水平上完成农村的电气化、自来水化、公共汽车化,实现农村居民点的集中供暖化和煤气化,这就是在消灭城乡居民在生活条件上的差别方面,需要在近几年内解决的 五大任务。 要加强农村保健卫生工作,进一步改进对农业劳动者的医疗服 247 441992.12-1994.7 18691 ==========第18691页========== 务。要进一步办好农村医院,发展医生分区负责制,提高医疗服务质量。 要巩固和发展农业技术革命的成果。 社会主义农村提纲提出的农业技术革命的四大任务—水利化、电气化、机械化和化学化,是消除农村的技术落后状态,实现农业的工业化和现代化的最重要的任务。水利化、电气化、机械化、化学化是现代化农业的物质技术基础;没有它,就不可能实现农业的工业化和现代化。我们已经基本上完成了农业技术革命的四大任务,从而在实现农业的工业化和现代化的工作中取得了具有划时代意义的进展,打下了现代化农业的坚实基础。在现阶段,我们的任务是巩固并进步扩大和发展农业技术革命所取得的成果,在更高的水平上实现农业的工业化和现代化。 首先要巩固水利化、电气化、机械化和化学化的成果.使之充分发挥作用。经过农业技术革命,我国农村已经具备了为农业生产服务的力量雄厚的物质技术手段。精心管理和有效地利用农业部门的物质技术手段,是今天为促进农业的工业化和现代化而提出的首要的重大任务。水利灌溉部门要有计划地整修和充实灌溉设备、水利建筑、水库和水渠等所有水利灌溉设施和设备,科学地管理用水,保证能够战胜严重的干旱和洪涝灾害,完全解决农业用水问题。要经常地维修并有效地利用拖拉机和现代化农业机械,改进农村供电管理体制。要按指标充分地供给农村化肥和除草剂等农药,建立科学的施肥制度,提高肥料的效力。要使工人阶级、集体农民和全体人民在党的领导下群策群力、自力更生、艰苫奋斗所取得的农业技术革命的所有宝贵成果,为我国社会主义农业的发展发挥更大的作用,放射出灿烂的光辉。 248 441992.12-1994.7 18692 ==========第18692页========== 要进一步扩大和发展农业技术革命的成果,不断提高农业的工业化、现代化水平。 水利化和电气化已在高水平上得到完成,在这种情况下,要集中力量扩大和发展机械化和化学化的成果。只有把农业的综合机械化和化学化推上很高的水平,才能胜利完成旨在从繁重的体力劳动中解放农业劳动者,并不断增加农业生产的农业技术革命的政治、经济任务只有在农村发展机械技术,更多地配备各种机械设备,才能巩固水利化的成果,进一步完善灌溉系统,才能扩大电气化的成果。在农业生部门,从基本农活直到辅助作业的一切农活都要用机器来做,果木业等农村经济其他部门也要积极实现机械化。要用化学的力量消除所有农田的杂草,防止一切病虫害,进一步提高单位面积产量。我们要随着主体工业的发展,更多地研制出适合我国农村实际的拖拉机、汽车和高效率的现代化农业机械,更多地开发并生产各种高效化肥和化学药剂用以供应农村。 在巩固并发展农业技术革命成果方面的重要任务是,完成平整土地的工作,解决农业机械化所需要的燃料问题。完成平整土地的工作,是改变国土面貌,夺取更多的耕地,为提高农业机械化水平创造条件的改造大自然工程。农业部门要制定按年度的土地平整计划,集中机械技术手段和劳力,大规模地开展平整土地工作,以便在短时间内平整小块水田和坡地,把所有的农田都改造成大块规格田和机械化田。要在郡人委所在地和农村里很好地建立沼气、人造炭等代用燃料的生立基地,大量生产代用燃料来广泛用于拖拉机、汽车和各种农业机械要发展农业科学,积极推广其研究成果,切实贯彻我们党的主体耕作法,使农业生产进一步科学化和集约化。 249 441992.12-1994.7 18693 ==========第18693页========== 要建设好农业科学研究基地,加强农业科学研究工作,促进绿色革命。特别是,要根据细胞工程、基因工程等现代生物学部门取得的成果,培育生产效率高的优良品种,发展农作物栽培技术和家畜饲养管理技术。 我们党创立的主体耕作法,是根据我国的气候土壤条件和农作物的生物学特点,用科学技术种田的科学耕作法;是根据现代科学技术使农业生产高度集约化的集约耕作法。要根据农业科学技术的成果丰富和发展主体耕作法,据此用科学技术进行一切农业生产作业。要实现农业的工业化和现代化,发展耕作方法和耕作制度,以逐步消灭工业劳动和农业劳动的差别,大大提高农业劳动的效率。将来我们要做到农场场员人均管理10公顷以上的农田。 要依靠农业技术革命的成果和农业科学技术的发展,不断地增加农业生产。 在农业生产中主要的是粮食生产。我们党已经提出了年产1500万吨粮食的目标。所有地区和所有农场要在不久的将来力争把水稻和玉米的每公顷平均产量分别提高到8吨以上,进而提高到10吨以上。同时要大力开展围垦滩涂的工作,保护农田,开发新耕地,进一步扩大耕地面积,以便在近几年内达到或超过党提出的粮食生产目标在发展粮食生产的同时,还要发展畜牧业、果木业、养蚕业等农业的其他方面,以便在更高水平上解决人民吃饭的问题,充分地供应工业所需要的农产品原料。 随着社会主义农村建设发展到新的更高阶段,要进一步加强对农村的支援。 工人阶级对农民的领导、工业对农业的帮助、城市对农村的支援, 250 441992.12-1994.7 18694 ==========第18694页========== 是社会主义社会的本质要求,是农村提纲阐明的解决社会主义农村问题的基本原则之一。在社会主义社会,要不断地加强对农村的支援,直到农村在各方面都达到城市的水平时为止。我们要根据社会主义农村建设的现实需要,在政治、经济、文化的所有领域更有力地开展对农村的支援。 不仅要领导农民走社会主义道路,把农民从剥削和压迫下解放出来,而且要使农民革命化、工人阶级化,要消灭工人阶级和农民的阶级差别,实现无阶级社会,这是工人阶级的历史使命。我们要进一步提高工人阶级的革命性、组织性和文明性,使我们的工人阶级在实现农民的革命化、工人阶级化方面成为好榜样,在社会主义农村建设中充分发挥领导作用。 目前在社会主义农村建设中重要的是,进一步加强工业对农业的物质技术帮助。在社会主义社会,农业生产力随着工业生产力的发展而发展,工业的物质技术帮助是使农业实现工业化、现代化的基本条件。我们要加强主体工业的实力,特别是要进一步发展拖拉机、汽车现代化农业机械、化肥等直接为农业服务的工业部门,使我们的工业得以有力地推进农业的工业化、现代化。所有工业部门要按照我们党的农业第一主义方针的要求,从物质技术上积极帮助农业,优先生产供应农业生产和农村建设所需要的燃料、动力、设备和材料。要改善和加强对农村的商品供应。只有按农村的需要充足地生产供应工业产品,才能很好地保持城市和农村的经济联系,系统地提髙农民的生活,才能在农村正确地贯彻社会主义分配原则,进一步提高农民的生产积极性。我们要有力地推进轻工业革命,更多地生产各种工业产品来供应农村,在农村商店里摆满生活必需品以及优质高档家 251 441992.12-1994.7 18695 ==========第18695页========== 庭用品和文化用品,使农民随时都能买到所需要的商品。 同时,合理地制定供应农村的工业产品的价格和农产品的收购价格,是很重要的。在我国,无论是工业产品的价格,还是农产品的收购价格,都由国家统一制定,这些价格成为有计划地保持城市和农村的生产联系和商业联系,实现城市对农村的支援的重要经济杠杆。我们要按照加强工业对农业的帮助、城市对农村的支援的原则,合理地制定并运用工业产品价格和农产品收购价格,以均衡地发展工业和农业,均衡地提高工人和农民的生活水平。 我们要坚持支援农村的原则,时刻对农业的发展和农业劳动者的生活给予极大的重视,随着工业的发展促进农业的工业化、现代化,采取积极的措施,由国家和社会更圆满地保障工人和农民的劳动条件和生活条件 为了消灭城乡差别,最终地解决农村问题,就要以思想、技术、文化革命的成果为基础,消灭工业和农业在经济管理水平上的差别,把农村的集体所有制逐步转变为全民所有制。 消灭工业和农业在经济管理水平上的差别的基本途径,正如农村提纲所指明的,是使农业集体经济的经营管理方法接近工业的先进企业管理方法。 在农村完成了农业合作化之后,我们党建立了以郡合作农场经营委员会为主的主体的农业领导体系,不断地改进了对社会主义农业的领导和管理。我国农村的现实清楚地证明,我们党创立的农业领导体系,是最有效地进行对农业集体经济的企业式领导和国家的物质技术帮助的农业领导体系。 我们要根据现实发展的要求,巩固和加强郡合作农场经营委员会 252 441992.12-1994.7 18696 ==========第18696页========== 等农业领导机关,增强其职能和作用,进一步改进和加强对农业的领导和管理。 在农业的物质技术基础空前加强,农业的工业化、现代化水平日益提高的情况下,仍然必须加强对农业生产的技术指导。对农业生的技术指导,是在现场直接指导合作农场生产经营活动的郡合作农场经营委员会的主要任务。郡合作农场经营委员会要建立井然的技术指导体系,按照主体耕作法的要求。从科学技术上指导农业生产的所有环节,使合作农场有效地利用现代化农业机械和农用物资。经营委还要加强并妥善管理为农业集体经济服务的国营企业,使这些企业在帮助合作农场的农业生产中起到更大的作用,有效地实现国家的物质技术帮助。 在对农业的领导和管理中,要提高计划水平,保证生产的经济效国家计划机关和农业领导机关要制定积极的切合实际的农业生计划,如实地进行对其执行情况的评价,以提高农业劳动者对执行计划的责任感和积极性。制定好对农业的物质技术保障计划,做到各个项目都紧密衔接,及时地不折不扣地供应计划规定的一切农用设备和物资。农业部门要大力开展尽量节约劳力,合理利用农用设备和物资,提高生产的经济效益的工作。 要提高合作农场的经营管理水平。合作农场要根据本地自然地理条件和具体情况合理地安排农业生产作业,把农业生产的各环节、劳力组织、设备材料的利用等综合地正确衔接起来,按季节保质保量地做好一切农活。合作农场要搞好劳动管理、设备管理、物资管理和财务管理,在农场的经营管理中坚持民主制原则 合作农场要合理地组织并很好地管理作业班和分组,正确地实行 253 441992.12-1994.7 18697 ==========第18697页========== 作业班优待制和分组管理制。分组是集体劳动和集体生活的细胞;分组管理制是使农场场员热爱集体经济,以主人翁的态度认真参加生产和管理的优越的生产组织形式和管理方法。要高度发挥分组管理制的优越性,不断地改进合作农场的生产和管理,在农场场员中培养集体主义精神。 要巩固和发展农业集体经济,胜利地实现把集体所有制转变为全民所有制的工作。 把集体所有制转为全民所有制,这是完全改变农民的社会经济关系的历史性事件。这虽然是巨大的社会变革,但它不同于把私有制改造成为社会主义所有制,而是把同属社会主义所有制的低级形式的集体所有制发展成高级形式的全民所有制,这项工作必须随着一切条件的日益成熟而逐步地进行。 集体所有制转为全民所有制的根本条件是,提高集体农民的思想认识水平,加强集体经济的物质技术基础。在社会主义农村建设中,要大力开展攻占思想堡垒和物质堡垒的斗争,实现集体农民的革命化和工人阶级化,在高水平上实现农业的工业化和现代化。只有在此基础上才能把集体所有制转变为全民所有制。如果在思想上和物质技术上的条件还不成熟的情况下,操之过急地把集体所有制转变为全民所有制,就有可能在农村岀现好逸恶劳,不劳而食的不健康现象,使农业生产下降,严重影响整个社会主义建设。我国一直本着农村提纲指明的解决社会主义农村问题的基本原则,在农村有力地开展思想、技术、文化革命,使全民所有制和集体所有制密切结合,不断地加强全民所有制的领导作用,从而,为将来把集体所有制转变为全民所有制创造了有利条件。我们要巩固和发展社会主义农村建设已取得的成 254 441992.12-1994.7 18698 ==========第18698页========== 果,毫无偏差地做好把集体所有制转变为全民所有制的工作。使合作农场转变为全民所有制农场的工作,要以郡为单位进行。在我国,郡是在政治、经济、文化所有领域联结城市和农村的据点,是直接领导和管理农业的基本单位。郡里有农业机械作业所、农具厂灌溉管理所等为农业服务的国营企业;对合作农场供应设备和农用物资的工作也以郡为单位进行。因此,把集体所有制转变为全民所有制的工作要以郡为单位组织进行,在合作农场转变为全民所有制的国营农场以后,也要以郡为基本单位发展农业。 集体所有制转为全民所有制的形式和方法,也应当适合于我国社会主义农业制度和我国农村实际 我国已建成了以郡为单位的井然有序的农业领导管理体系,因此,可以认为把郡内的合作农场转为全民所有制的国营农场,由郡统对其进行领导和管理,是最合理的形式和方法。这样,就可以照旧利用并进一步加强在郡里业已建立的对农业的综合性领导管理体系和为农业生产服务的物质技术手段,很好地经营管理转为全民所有制的农场。在这种情况下,郡合作农场经营委员会可仍作为农业领导机关称为国营农场经营委员会,也可以转为农业联合企业。如果经营委员会不作为农业领导机关,而转为农业联合企业,就能进一步增强它对农业生产的责任感和作用,更好地对农场进行企业式领导。如果把郡合作农场经营委员会转为农业联合企业,为农业服务的国营企业和国营农场就隶属于联合企业,联合企业及其下属企业和农场都要采用经济核算制,实行双重经济核算制。我们在肃川郡试行以郡为单位的经济核算制,就是预计到集体所有制转为全民所有制的这种过程的。 255 441992.12-1994.7 18699 ==========第18699页========== 在合作农场转变为全民所有制国营农场的过程中,要按照把农场规模稍扩大一些的原则适当地合并和整顿农场,以便合理地利用土地、灌溉设施、拖拉机等生产资料 在郡的规模不大,郡合作农场经营委员会和合作农场的经营管理水平较高的地方,可以把郡内的合作农场和为农业服务的国营企业都合并成一个国营农场,把合作农场作为其下属分场,把企业作为其下属车间。这样,郡内的合作农场和农业部门企业就成为一个综合性的国营农场,可能更有利于合理利用劳力、土地、设备和材料。在先锋郡等一些郡把农业以及地方工业、商业流通、教育、文化保健工作等地方行政经济工作都合并起来试办的综合农场,要继续办下去,并进一步改进和加强其经营管理。今后,随着全民所有制农场的发展,各种形式的国营农场管理经验的成熟和积累,可以增加这种农场 集体所有制转为全民所有制之后,所有国营农场仍要实行经济核算制,切实贯彻社会主义分配原则。这是合理地经营管理全民所有制的国营农场,提高农业劳动者的生产积极性,以发挥国营农场的优越性的重要要求。 我们要彻底依据朝鲜式社会主义农业制度的优越性和社会主义农村建设的成果,按照不大改动而正确运用现有农业领导管理体系的原则,并充分考虑各个地方的实际情况,合理地规定集体所有制转为全民所有制的形式和方法。把集体所有制转为全民所有制的工作,要从农民的思想意识水平较高,农业的物质技术基础较好等各种条件充分具备的几个郡开始试行,积累经验,逐步扩大其范围。只有这样,才能防止在集体所有制转为全民所有制的过程中可能产生的偏差和 256 441992.12-1994.7 18700 ==========第18700页========== 损失,使其转变过程得以顺利进行,才能亳无曲折地进一步发展农业把合作农场转为全民所有制国营农场的工作,因为是以郡为单位进行的,所以郡仍将作为联结城市和农村的据点,作为对农业进行领导管理的综合性单位,起到重要的作用。因此,要把郡建设得更好,进一步发展地方工业,改进和加强教育、文化、保健和各种服务工作。郡要扩大和加强为农业服务的企业和生产设施,积极促进农业的发展。所有的郡,都要把发展农业生产、提高农村居民生活水平作为重要任务抓起来,大力推进社会主义农村建设 集体所有制全都转为全民所有制,我国就将确立全民所有制的惟统治。我们将沿着社会主义农村提纲指明的道路—朝鲜式社会主义的道路坚定不移地走下去,胜利地完成消灭城乡差别和工农阶级差别,最终解决农村问题,实现无阶级社会的历史任务。 为了有效地解决农村问题,就要加强党对杜会主义农村建设的领导。 党的领导,是社会主义农村建设和整个社会主义建设的生命线。离开了党的领导,就不可能有效地解决社会主义农村建设面临的困难而复杂的问题。 农业部门的党组织要加强组织工作和政治工作,使农业部门的所有干部和劳动者在党的领导下有力地促进社会主义农村建设。党组织和党务工作者要对农村问题给予极大的重视,在党的立场上推进农村工作,发动群众积极支援农村。 加强党对农业的领导,重要的是充分发挥郡党委会的作用。郡党委会,是我们党的基层领导单位,郡党委会的主要工作对象是农村。我们党的政策,是由郡党委会根据本地实际加以具体化,并 257 441992.12-1994.7 18701 ==========第18701页========== 在郡党委会领导下得到贯彻的。充分发挥郡党委会的作用,是使社会主义农村建设取得成果的重要因素 郡党委会要下大力量贯彻执行党的农村政策。郡党委会要狠抓党的农村政策,正确地制定执行党的农村政策的方向和途径,按照青山里精神和青山里方法的要求,在群众中加强政治工作,有力地组织动员他们去贯彻执行党的政策。郡党委会要积极推动郡合作农场经营委员会等行政经济机关的干部,使他们遵照党的农村政策,发挥高度的革命性、党性、工人阶级性和人民性,认真负责地搞好社会主义农村建设方面的一切工作 从思想政治上、从阶级观点上巩固和加强社会主义农村阵地,是目前郡党委会面临的重要任务。郡党委会要在农村深化党务工作、做人的工作,切实贯彻党的群众路线,把广大群众更紧密地团结在党的周围,使他们和党同生死、共命运,忠诚拥护党的领导。郡党委会要建设好里党委会和农村党支部,帮助和指导农村的所有党组织很好地履行自己的职责,充分发挥自己的作用。 我们党和我国人民建设社会主义农村的斗争,是光荣而有意义的斗争。为了促进社会主义农村建设,早日争取社会主义的完全胜利,我们要不断革新、不断前进。 我坚信,全国农业大会与会者和全国农业劳动者,一定会高举社会主义农村提纲的旗帜,进行有力的斗争,使社会主义农村建设发生新的革命的变化。 258 441992.12-1994.7 18702 ==========第18702页========== 党支部的五项任务 199年3月31日致全党支部书记大会代表的贺信 今天,在我们党高举全党主体思想化的旗帜,向新的更高阶段发展,全党和全国人民一心团结起来大力开展90年代大进军运动的时候,召开全党支部书记大会,是极其有意义的。在我们党的历史上第次举行的全党支部书记大会,在增强党支部的职能与作用,把我们党加强和发展成为战无不胜的党,进一步巩固我们的社会主义阵地方面,将成为一个重要的里程碑。 我向衷心拥护我们党的领导,为党的加强和发展、为社会主义事业的胜利前进而忘我奋斗的大会代表和全党所有支部书记表示热烈的祝贺。 我们党是从坚实的历史根基上成长壮大起来的光荣的党,是以主体思想为指导方针,为人民群众的自主事业而斗争的主体的革命政党我们党的成立、巩固与发展,离开党的基层组织、党支部的巩固与发展,是不能设想的。因为在党的建设和活动中支部的地位和作用 十分重要,我们从准备建党的时候起直到今天,始终一贯地对加强支部等党的基层组织,予以极大的重视 259 441992.12-1994.7 18703 ==========第18703页========== 我们根据1930年举行的历史性的卡伦会议提出的方针,用先建立党的基层组织,再将其扩大和加强的方法,进行了建党工作。我们党成立以后吸收工人、农民、知识分子等劳动人民中的先进分子,扩大了党的队伍;在工矿企业和农村等有党员、有群众的所有地方都建立了党支部;在革命的每个发展阶段,根据当时现实需要加强了支部的战斗职能。由于建设了坚强的党支部,增强了它的职能和作用,因而我们党实现了以主体思想为基础的党的队伍的统一与团结,与人民群众融合成不可分割的浑然一体,巩固和发展成了战无不胜的党。 当实现仝社会主体思想化的历史性任务摆在面前的时候,我们党根据革命发展的新的更高阶段的要求,为了加强党支部建设,付出了巨大的力量。根据党中央委员会的倡议,于1991年举办了全国党支部书记讲习会,之后,在“所有党支部都要成为忠诚的支部”这一口号下,在全党范围内大力开展了创造忠诚的党支部的运动,空前地增强了党支部的战斗的职能和作用。 今天,所有党支部在把我们党进一步巩固和发展成为主体的革命政党、继承和发展主体革命事业中,都出色地执行着自己的崇高的使命和任务 在我们党的建设和我国革命的发展征途上所取得的光辉成就中,包含着党支部书记们默默无闻地做出的努力和建树的巨大功绩。他们作为光荣的朝鲜劳动党的基层政治工作者,抱着高度的自豪感和革命觉悟,不求任何名誉和报酬,献出自己的一切,全心全意地为党和革命事业而奋斗。他们以高度的革命信念和忠诚精神,真心实意地拥护我们党,以母亲般的心情无微不至地照顾和关怀着党员和劳动者的政治生活,站在建设社会主义的斗争前列,有力地 260 441992.12-1994.7 18704 ==========第18704页========== 组织和发动党员和劳动者去创造奇迹、建树丰功伟绩。 我高度评价支部书记们为加强党、实现党对革命和建设的领导所做出的巨大贡献,并向大会代表和全体支部书记表示由衷的感谢 天,摆在我们党和我国人民面前的最重要的革命任务,是粉碎帝国主义和反动派的挑衅,坚决捍卫以人民群众为中心的我们朝鲜式的社会主义,使之放出更加灿烂的光辉 在我们党的领导下,贯彻主体思想而建立起来的我国社会主义,是符合人民群众的自主的志向和要求的真正的社会主义。我们能否粉碎敌人的阴谋,捍卫并彻底完成主体的社会主义事业,取决于如何加强革命的参谋部——党,如何充分发挥党的领导作用 党支部是我们党的基石,是捍卫我国社会主义的革命哨所。党支部是实现党员的革命化、工人阶级化的据点,是连接党员和党中央委员会、保证党和群众的血肉联系的据点,是组织和发动党员和劳动者去贯彻执行党的路线和政策的据点。只有每一个党支部都很坚强,我们党才能坚强,我国革命的主体才能具有无往不胜的威力;只有每一个党支部都能圆满地执行自己的职能、起到自己的作用,才能充分地发挥我国社会主义的优越性和生命力。加强党支部,这就是加强我们党和我国革命的主体,可靠地捍卫我国社会主义,使之发出光辉的重要保证。 我们党把如此重要的革命哨所交给了支部书记。我们党对支部书记们寄予了无限的信任和期望;支部书记们在党和革命面前所承担的任务,的确是重大的。 所有党支部书记要怀着高度的责任感和光荣感,把自己所在的党支部变成一个无限忠于党、有力地组织和发动群众投入维护并发展社主义事业斗争的忠诚的党支部、战斗的党支部。 261 441992.12-1994.7 18705 ==========第18705页========== 党支部首先要衷心拥护党中央委员会的唯一领导。 在党内保证领导的唯一性,是党的活动的基本原则;衷心拥护党中央委员会的唯一领导,是党支部的第一生命。只有所有党支部都成为无限忠于党中央委员会领导的忠诚的党支部,全党才能成为同心伺德、统一行动的战无不胜的队伍 今天,我们党的事业——主体革命事业,在完全具备了人民领导者的风范和素质的金正日同志领导下,正在出色地得到继承和发展。我们党根据革命发展的要求和人民群众的愿望圆满地解决了继承领导的问题,这是在我们党的建设中取得的最值得自豪的成果,是我们党和我国革命的光明前途和辉煌胜利的可靠保证。 所有党支部要把树立党的唯一领导体系的工作继续作为主线抓起来。党支部要无条件地接受并切实地贯彻执行党的路线和政策、党的决议和指示,教育并引导党员和劳动者无限忠于党的领导。党支部要坚决拥护和保卫党中央委员会,对各种阻挠党的唯一领导的现象展开严肃的斗争。 党支部要做好对党员的党的生活的组织和领导。 党的生活,是把党员培养成为忠于党和革命的革命者的很好的学校;正确地组织和领导党员的党的生活,是党支部的基本任务。党支部要加强党员的组织生活和思想生活,把所有党员都培养成为无限忠于党和革命、在任何逆境中都能为争取社会主义事业的胜利而不屈不挠地进行斗争的坚强的革命者。党支部要加强党员的组织观念,在他们中间树立自觉的革命的党的生活风气,使所有党员都按照党的生活规范的要求认真参加党的生活。党支部要经常组织进行党的生活总结、党内学习等党的组织、思想生活,在很高的 262 441992.12-1994.7 18706 ==========第18706页========== 思想政治水平上开好党的会议,根据每个党员的水平分配任务,并积极帮助他们去完成。党支部要正确地组织和领导党的生活,使之同执行革命任务密切地结合起来,从而使党员在执行革命任务中始终起到先锋模范作用 党支部要加强群众工作,把广大群众紧密地团结在党的周围。群众工作,是改造和发动人们思想的工作,是巩固党的群众基础加强革命的主体的重要工作。党支部要做好群众工作,用革命思想教育广大群众,把他们紧密地团结在党中央委员会的周围,为加强全社会的一心团结做出积极的贡献 做群众工作,首先要致力于做基本群众的工作,巩固党的阶级基础,进一步加强革命的骨干力量,使基本群众不忘自己的阶级地位,为党和革命而坚决奋斗。党支部要在社会政治生活绎历不同的各阶层群众中更积极地开展工作,把更多的群众团结在党的周围,使所有的人真正相信我们党,在任何考验中都毫不动摇地同党共命运 党支部要认真帮助并积极发动社会主义劳动青年同盟等群众团体,使他们根据各自工作对象的特点积极开展群众工作。 党支部要大力开展思想、技术、文化三大革命,在社会主义建设中不断地掀起高潮,创造革新成果。 党员和劳动者对党和革命的忠诚精神,应当在革命和建设的实践斗争中体现出来。在生产建设中进行革新的工人、农民,用科学技术为社会主义建设做出宝贵贡献的知识分子,不惜献出青春与生命铜墙铁壁般地保卫祖国的人民军军人,这样的人就是忠于党和革命的人。 党支部要把思想革命作为最首要的革命任务抓起来,对党员和劳动者加强主体思想教育。我们要使所有党员和劳动者把主体思想作为 263 441992.12-1994.7 18707 ==========第18707页========== 自己坚定不移的信念,无论何时何地都按照主体思想的要求思考和行动,防止任何异己的思想或不健康的生活风气侵袭我们内部。我们要使所有党员和劳动者具有无限忠于党的精神、坚贞不屈的革命精神、对社会主义的坚定信念、火热的爱国精神和高尚的道德品质,使一人为全体,仝体为一人,互帮互带,同甘共苦的共产主义美好风尚在我们的社会蔚然成风。 党支部要大力进行文化革命,使所有党员和劳动者都孜孜不倦地不断地努力提高文化技术水平,具有丰富的情感和高度的文化素养,充分享受社会主义文化生活 党支部要加强组织工作和政治工作,使党员和劳动者加紧进行技术革命,在社会主义经济建设中大力进行革新。工业部门的党支部要积极推动承担国民经济主导部门生产任务的我们的工人阶级高度发扬自力更生、艰苫奋斗的革命精神,保证按日、按月、按季度完成国民经济计划,以加强主体工业的实力。农业部门的党支部要引导我们的农业劳动者以负责国家粮库的主人的觉悟,按照主体耕作法的要求,科学种田,坚决达到党提出的农业生产的高目标。在当前,国民经济所有部门的党支部都要大力组织和动员党员和劳动者去贯彻党的革命的经济战略,使社会主义经济建设发生新的革命的变化科学、教育、文学艺术、保健和新闻出版部门的党支部要做好知识分子的工作,使他们怀着作为主体朝鲜的知识分子的光荣感和自豪感,充分发挥自己创造性和聪明才智,为社会主义文化建设做出积极的贡献 党支部要时时刻刻对保卫祖国的事业予以极大的重视。 我们建设社会主义的斗争,是在尖锐的对敌斗争中进行的。今天, 264 441992.12-1994.7 18708 ==========第18708页========== 帝国主义及其走狗对社会主义的堡垒—我们共和国正在进行着变本加厉的军事威胁和挑衅活动。 党支部要使党员和劳动者对敌人的侵略挑衅活动提髙革命警惕,认真学习军事,为牢牢地保卫祖国的安全和社会主义胜利果实而做好切准备。党支部要使党员和劳动者高度发扬军民一致的优良传统,使军民打成一片,可靠地保卫社会主义祖国 第一,衷心拥护党中央委员会的唯一领导;第二,做好对党的生活的组织和领导,把所有党员都造就成为主体型的革命者;第三,做好群众工作,加强党和群众的血肉关系;第四,大力进行思想、技术、文化三大革命,促进社会主义建设;第五,可靠地保卫祖国的安全和社会主义胜利果实。这就是当前党支部必须抓好的五项任务。 所有党支部书记都要狠抓并切实地贯彻执行党支部的五项仼务。党支部能不能尽职尽责,取决于支部书记的素质和作用如何。只有支部书记无限忠于党,党支部才能成为忠诚的支部;只有支部书记干练地安排并有魄力地领导工作,党支部才能富有战斗力。党支部书记要成为无限忠于党的真正的忠良。 党支部书记要把对党的忠诚精神化为自己的信念,变为自己的气质。支部书记要从心灵深处彻底领会我们党的伟大和党的事业的正义性质,具有永远同党共命运的坚定决心,不为任何妖风所动摇,一生世永不变心,为党、为党的事业的胜利不惜献出自己的一切。支部书记要以在忠于我们党的道路上生也光荣、死也光荣这样一条铁的信念,从政治思想上拥护我们党,用生命保卫我们党。 党支部书记要成为坚决维护党的路线和政策并引导群众加以贯彻执行的革命的旗手、斗争的旗手。 265 441992.12-1994.7 18709 ==========第18709页========== 党支部书记要以高度的革命性和坚定不移的党的、阶级的原贝性,根据党和革命的利益进行一切工作,有力地组织和动员群众投入贯彻执行党的政策的斗争。支部书记不论在何时何地都要站在斗争的前头,排除障碍和困难,打开突破口,以身作则感化群众,引导群众前进。支部书记要对一切违背党的路线和政策、损害党和革命的利益的行为进行坚决的毫不妥协的斗争 党支部书记要成为忠心耿耿地为人民服务的人民的忠实勤务员。党支部书记要抱着我们社会的主人、革命和建设的主人是人民群众这样一个正确的群众观点,无限热爱和尊重人民,全身心地为人民的利益和幸福进行奋斗。支部书记要经常倾听人民的呼声,和人民同甘共苦,及时解决人民的困难和要求。支部书记不要滥用职权,不要搞特殊化,不求优待,不要贪财,生活要始终俭朴、健康、清臼廉洁 党支部书记要坚持不懈地努力提高政治业务水平 党支部书记如果不根据现实发展的要求不断提高自己的水平,就不能正确地组织和指导党员的党的生活,就不能熟练地组织和动员党员和群众去贯彻执行党的政策。支部书记要用我们党的革命思想、主体思想牢牢地武装自己,精通党的路线、方针和政策,切实地学好党务工作方法。支部书记要专心学习,努力把自己锻炼成为一个政治理论和业务能力双全的得力干部。 各级党组织要建设好支部书记的队伍,很好地帮助和引导支部书记圆满地起到自己的作用。 我坚信:全党支部书记大会的代表和所有党支部书记一定会积极拥护党的领导,出色地完成自己的任务,绝不辜负党的巨大信任和期望 266 441992.12-1994.7 18710 ==========第18710页========== 答古巴拉美通讯社社长问 1994年4月13日 你来祝贺我的生日,我表示感谢,并欢迎你对我国的访问我希望你在正义的新闻通讯工作中取得新的成果,现在回答你提出的问题。 问:最近,美国和南朝鲜当局加剧紧张局势,说是朝鲜民主主义人民共和国拥有能生产核武器的核设施。 对此,贵国所持的立场是什么? 答:我国用自己的力量和技术兴建核设施,其目的在于进一步加强国家的动力基地,我们的核活动无论从哪一方面看,都是为了和平的。我们曾不止一两次地阐明:我们无意开发核武器,也没有能力开发核武器。我们没有必要开发核武器,即使制造了一两个核武器,也是毫无用处的。我们共和国政府始终如一地为实现朝鲜半岛的无核化而努力。 朝鲜半岛的核问题,是由于美国把核武器引进南朝鲜而引起的。 267 441992.12-1994.7 18711 ==========第18711页========== 美国为了把战略要地南朝鲜据为己有,反对我们共和国,实现其侵略性的亚太战略,把大量的核武器引进了南朝鲜 近年来,国际上的冷战已被终止,朝鲜的北南双方签署了互不侵犯协议书和朝鲜半岛无核化联合宣言,在这种情况下,美国根本没有理由继续把核武器和侵略军留在南朝鲜了。因此,美国为了寻找继续霸占南朝鲜的借口,扼杀我们共和国,抛出并不存在的所谓我国“核疑惑”,蓄意加剧了朝鲜半岛的紧张局势。南朝鲜当局一味追随美国的核叫嚣,疯狂地进行新战争挑衅活动。 朝鲜半岛的核问题,根源在于美国对朝鲜的敌视政策,因此,必须通过我国和美国之间的对话加以解决。美国也承认朝鲜半岛的核问题必须由朝美两国加以解决,并在去年同意举行朝美会谈。在朝美会谈中双方达成了协议,发表了联合声明,明确地指出:美国对我国不进行核威胁,尊重对方的主权,不干涉内政,支持朝鲜和平统一。但是,朝美联合声明发表后,美国仍执拗地进行反共和国的阴谋活动他们推翻了同我们达成的协议事项,破坏了朝美会谈,把朝鲜半岛的局势引向了极度的恶化,甚至还利用国际机构,大搞对我国施加压力的活动。 施加压力,决不是解决问题的办法。如果认为用压力和强权就可以征服把自主性当作生命的我国人民,那是错误的。如果美国继续乞灵于对我们共和国施加压力的活动,那么,我们就不得不采取必要的自卫措施,以维护民族的尊严和国家的主权。 通过对话解决朝鲜半岛的核问题,这是我们一贯的立场。如果美国真心希望解决朝鲜半岛的核问题,就应当停止在国际上对我们共和国施加压力的活动,以诚挚的态度进行朝美会谈。朝鲜半岛的核问题 268 441992.12-1994.7 18712 ==========第18712页========== 能否得到和平解决,完全取决于美国的态度如何。国际机构也不应当追随大国的不正当要求,而应当坚持正义和公道的原则,做出有助于解决朝鲜半岛核问题的实际行动 问:朝鲜民主主义人民共和国对外政策的基础是什么?同中国等周边国家的关系发展得如何? 答:我们共和国政府的对外政策是以自主、和平、友谊的理念为基础的。自主、和平、友谊的理念是正当的理念,它反映了我国人民和世界进步人民反对一切支配和奴役,建设自主、和平、友谊的新世界的共同志向和愿望。我们共和国政府以自主、和平、友谊的理念为基础,为发展同社会主义国家和不结盟国家的友好合作关系做出了积极的努力,并同尊重我国主权的资本主义国家也建立起睦邻关系,发展经济文化交流。 我们共和国政府尤其对发展同周边国家的良好关系,给予高度的重视。 国与国之间的关系,单靠某一方的努力是不能取得良好发展的。在我们的周边国家中,既有同我国关系好的国家,也有并非如此的国家。 我国和中国的关系很好。朝中两国是山水相连的邻邦,朝鲜人民和中国人民是为共同事业而斗争的亲密战友和兄弟。朝中两国人民为反对帝国主义,紧密携手,共同进行了浴血斗争;在为社会主义的斗争中,也互相支持,密切合作。传统的朝中友谊,今天仍在朝中两国的党、政府和人民的共同努力下,在政治、经济、文化等所有领域得到不断的发展。 269 441992.12-1994.7 18713 ==========第18713页========== 日本也是我国的邻邦,但是朝日两国之间还没有建立起正常的关系。日本政府历来对我国推行敌对政策,最近乘美国大搞反共和国活动之机,阻挠朝鲜半岛核问题的解决,妄图实现他们不良的政治军事目的。如果朝鲜半岛的局势恶化,发生意外的事态,对日本也不会有好处。日本政府应当正视现实,不要轻举妄动。 可:朝鲜民主主义人民共和国作为一个社会主义国家,对外国向朝鲜境内进行投资,实行什么样的政策? 答:在建立自立民族经济的基础上,扩大和发展同世界各国的经济技术交流与合作,是我们共和国政府一贯的政策。 随着我国社会主义自立经济在现代技术基础上的进一步发展,我国的对外经济关系也不仅仅以贸易的形式,而且还以合营、合作等各种形式正在得到扩大和发展。这有助于我国的经济建设,也符合国际经济合作的发展趋势。 我们鼓励外国投资人在完全平等、互利的原则下在我们共和国境内进行投资。为了保护外国投资人的投资活动,保障他们的合法权利和利益,我们还制订和公布了外国人投资法等有关法律。正如众所周知的,我们已经把罗津一先锋地区宣布为自由经济贸易区,并在这一地区创造了更有利于外国人进行投资的环境和条件。罗津先锋自由经济贸易区位于朝鲜、中国、俄罗斯三国接壤的地方,这里有巨大的经济潜力和有利的自然地理条件,因而引起了外国投资人的极大关注,希望在这个地区投资的国家很多。外国投资人在罗津一先锋自由经济贸易区进行投资,就会大大有助于扩大和发展 270 441992.12-1994.7 18714 ==========第18714页========== 地区性经济合作和世界各国之间的经济技术交流。 我们共和国政府为别国的投资人始终敞开着投资的大门。 问:您对朝鲜统一的前景有何看法? 答:由外部势力造成的我们民族的分裂,已持续了近半个世纪结束民族分裂的悲剧,统一祖国,是我国人民刻不容缓的民族至上的任务 我们党和共和国政府,为了在90年代一定完成统一祖国的历史大业,做出了一切努力,去年还提出了《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》。实现全民族大团结的十大纲领,反映了北方、南方和海外所有朝鲜同胞一致的愿望:要超越思想、理念和制度的差别,全民族一致团结起来,以实现全民族的统一和繁荣。 我们希望南朝鲜当局赞同我们所提出的实现全民族大团结的十大纲领,走上和解与合作的道路,然而他们却无视全民族要求统一的愿望,继续走着依附外部势力、与北方对抗的道路。现在执政的南朝鲜“政权”,是彻头彻尾追随外部势力的事大主义卖国政权 南朝鲜当局的反统一活动和新战争挑衅活动,导致我国人民在统祖国的道路上出现了严重的困难和障碍。尽管这样,我们对统一祖国的前景还是乐观的。 我们的民族是拥有五千年悠久历史的单一民族。任何势力都不能把我们民族永远分割成两部分。统一祖国,这是全民族一致的愿望和生死攸关的要求,与之背道而驰的是一小撮事大卖国势力。被外部势力人为地分割成两部分的民族重新统一为一个整体是必然的,统一势 271 441992.12-1994.7 18715 ==========第18715页========== 力必定压倒分裂主义势力而取得胜利。 我们早已提出了统一祖国的最合理的方案。我们提出的以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础,以联邦制方式统一祖国的方案,是在朝鲜的北方和南方存在着不同的思想和制度的情况下,保证谁也不吃掉谁、谁也不被谁吃掉,而公正地、自主和平地、最快地实现国家统一的正确而具有现实性的统一方案。以联邦制方式统祖国的方案规定:我们的祖国统一以后,我们国家不做别国的卫星国,不加入任何政治军事同盟或集团,作为中立国家取得发展,因此,这同周边国家和世界爱好和平人民的愿望也是相符合的 全民族一致渴望统一祖国,而且我们有最光明正大而具有现实性的统一祖国方案,因此,统一祖国的历史事业是必定能够实现的。借此机会,我向一贯积极支持和声援我国人民统一祖国事业的古旦的党、政府和人民,表示深深的谢意。 可:您对目前贵国和古巴之间的关系作何评价?对于同菲德尔·卡斯特罗·鲁斯主席的会晤有何回忆? 答:朝鲜和古巴虽然远隔重洋,相距很远,但两国人民之间的友谊关系却像邻居一样亲密无间。我们两国人民的友谊,是为反对帝国主义、争取社会主义事业的胜利而斗争的阶级兄弟之间的战斗友谊,是建立在革命的原则性和同志之间的情义基础之上的诚挚而巩固的友谊。 我们两国之间的友好合作关系,自从我们同菲德尔·卡斯特罗同志会晤以来,发展到了新的更高阶段 272 441992.12-1994.7 18716 ==========第18716页========== 我至今仍常常满怀深情地回忆起1986年在平壤同菲德尔·卡斯特罗同志的会晤。那时候,我们实现了盼望已久的历史性的首次会见,在同志式的氛围中进行了多次的会谈和谈话。我们两国领导人就进步扩大和发展朝古友好合作关系等许多共同关心的问题进行了讨论,并就所讨论的所有问题取得了一致的意见,进一步加深了我们之间的友情。菲德尔·卡斯特罗同志对我国的访问,给我国人民留下了难忘的深刻印象。 自从菲德尔·卡斯特罗同志访问我国以后,国际舞台上发生了许多始料不及错综复杂的事件,但是,我们两国的友好合作关系,在左右社会主义命运的历史旋涡中从未发生过动摇,仍遵循两国领导人会见中所达成的协议精神得到了不断的发展。 古巴人民是英雄的人民,他们在不断地同帝国主义孤立与颠覆活动进行斗争的艰苦情况下,仍然坚决地捍卫着西半球的社会主义旗帜。兄弟的古巴人民紧密地团结在以古巴革命的卓越领导者菲德尔·卡斯特罗同志为首的古巴共产党的周围,正在出色地执行着针对“和平时期的特殊时期”的战略任务,对此,我国人民表示高度的赞许、全面的支持和坚决的声援。 进一步扩大和发展朝鲜和古巴的友好合作关系,是两国人民共同的要求:我们两国都高举社会主义的旗帜前进,这对维护社会主义事业、实现人类的自主事业,是一个巨大的贡献。朝鲜人民将一如既往,为发展同兄弟的古巴人民的友好合作关系,继续做出一切努力 我向兄弟的古巴人民表示友好的问候,并衷心祝愿古巴人民在捍卫国家的独立和主权、建设社会主义的斗争中取得更大的成就。 273 441992.12-1994.7 18717 ==========第18717页========== 我国社会主义是主体的社会主义 1994年4月16日同前来平壤访问的外国前国家元首、 政府首脑与政界人士的谈话 我热烈欢迎许多国家的前国家元首、政府首脑与政界人士前来平壤访问。在错综复杂的国际形势下,诸位为我的生日千里迢迢前来我们国家访问,我表示感谢。 我相信,诸位这次对平壤的访问,将为实现我国的统一和世界和平事业,做出很大贡献。 在诸位之中,有些人我已经见过,也有些人第一次见面。第一次见面的人今后会成为老朋友,而已见过面的老朋友也可以借此机会进步加深彼此之间的情谊。 我感谢世界和平首脑理事会秘书长亲切地给我介绍了访问团的诸位。这次我能结识许多新朋友,感到很高兴。人们正是通过这样的见面彼此结识,并建立起友好关系的。 们曾写信要求通过板门店来平壤访问。这封信,我已收到。我认为你们的建议非常好,我表示了热烈的欢迎。可是,由于南朝鲜当局的反对,你们没能通过板门店来平壤。 274 441992.12-1994.7 18718 ==========第18718页========== 果你们通过板门店来平壤的话,会有多种好处。平壤和开城之间有条很好的高速公路,从板门店到平壤来用不了多少时间。如果你们通过板门店来的话,就会更切身地感受到我国人民因民族的分裂而遭受的痛苦。 近半个世纪以来,我们民族经受着国土被分割的痛苦。我国在40年代被分割成北南两部分,到了90年代的今天仍未得到统一。板 J店至今还有40多年来插在那里的联合国旗帜,如果你们经过了板 门店就能看到那个旗帜的 有一次,我会见一个来我国访问的美国人。他对我说,他回国时想通过板门店到南朝鲜去。我对他说,好啊,请便,你要是能通过板门店去南朝鲜的话,你就会成为停战后第一个通过板门店去的美国人。作为美国人,为了了解朝鲜人民因国土被分割而饱受痛苦,最好通过板门店回去。 你们来平壤时未能经过板门店,最好是到板门店去看看。们当中有些人第一次来我国,希望以后常来。我国从未闭关自守。我国没有什么不能向你们公开的特别秘密。要说有,那也不过是军事秘密。世界上无论哪一个国家,都不公开自己的军事秘密,这是常规。我们也不公开军事秘密,但别的就没有什么不能公开的。你们可以随便到我国的任何一个地方去,参观,摄影 现在,有些人在进行着对我国不友好的欺骗宣传。而我国没有失业者,没有沿街乞讨的叫花子,没有无家可归露宿街头的人。世界上,没有失业者和叫花子的国家,恐怕只有我们国家一个吧。我虽然没有去过美国,但知道号称发达国家的美国有很多失业者和叫花子,有不少露宿街头的人。我曾问过来我国访问的美国牧师比利·哥拉哈母, 275 441992.12-1994.7 18719 ==========第18719页========== 美国有没有失业者和无家可归露宿街头的人,他说有。我想,将来我也许能到美国去看看。你们说,如果我去美国纽约出席一次联合国大会,那将是一个历史性的大事。谢谢你们。但我没有这个意思。我要是去美国,那将是为朝美两国人民之间的友谊而去。我不想出席联合国大会,只是想打打猎、钓钓鱼就回来。 我国的现实情况,就是你们所看到的。我们不想对你们隐瞒事实我国人民的生活虽然还没有达到富裕的水平,但没有生活特别好的人和日子过得苦的人,都平等地过着无忧无虑的生活。我国废除税金已经很久了。最近,我们提出了农业第一主义、轻工业第一主义、贸易第一主义方针,只要这一方针在今后几年内贯彻落实了,我国人民的生活就将更上一层楼。 在我国,人们偶然拣到钱或东西,不是归自己所有,而是寻找失主还给其本人。前不久,香港的一位女商人来我国住在一个饭店里,因自己疏忽,把钱包丢了。那钱包里有好几万美金。她以为这个钱包再也找不到了。可是出乎她的意料,饭店的一个服务员拣到那个钱包后,竟能迅速地让钱包物归原主。她非常感动,说,这样的事只有在朝鲜民主主义人民共和国才能看到。 我们的国家于1945年从日本帝国主义殖民统治下获得了解放。解放后,我们回到祖国,准备建设新社会,但最困难的问题之一是缺乏有技术的知识分子。解放前,我国北半部没有一所大学,所以,大学毕业的知识分子寥寥无几。参加过抗日武装斗争的人只会打仗,却没有搞设计、办工厂的技术。在全国寻找知识分子,学过医学或法学类的人还有一些,而毕业于工科大学的知识分子却只有12个。按人口计算每70万人中才有一个工科大学毕业的知识分子 276 441992.12-1994.7 18720 ==========第18720页========== 我想,要建设新社会,首先必须解决知识分子问题;为此,必须先开办大学。当时,有些人说,没有能当大学教师的人,怎么能办大学呀?我国还不能办大学。但是,我决心无论如何一定要开办大学,便把分散在各地的知识分子都找出来,还从汉城请来知识分子,先建立了金日成综合大学,之后陆续建立了其他许多大学。我们一面在国内大学自己培养知识分子,一面把年轻人派到国外去留学,从而卓有成效地解决了知识分子问题。目前,我国有170多万名大学毕业的知识分子。这就是说,我国人口的每11名中就有1名知识分子,要拿军队打比方的话,等于每一个班有一名大学毕业生。现在我们成了知分子富翁。 我们党的党徽绘有象征工人、农民的锤子与镰刀,还绘有象征知识分子的毛笔。在党徽上绘有象征知识分子的毛笔的,只有我们党一个。前苏联或其他国家的党,在党徽里都没有毛笔。1946年,我们把共产党加强和发展成为群众性政党,创建了朝鲜劳动党,在党徽里跟锤子、镰刀一起绘上了毛笔。我们及时地把党加强和发展成为不仅吸收工人、农民,而且也吸收知识分子参加的群众性政党,实行了正确的知识分子政策,因而在解放后新社会的建设中取得了辉煌的成就。 曾经建设社会主义的苏联和东欧国家都垮台了,而我国没有垮台,而是继续坚定地沿着社会主义道路前进。这是因为我们党实行了主体的路线和政策。我们党一向根据我国人民自主的要求和我们国家的具体实际制定并切实贯彻一切路线和政策。这就是主体,就是我们的方式。我们党不是机械地对待马列主义,而是创造性地加以发展和运用。我们党根据主体思想,用我们自己的方式进行革命和建设。现 277 441992.12-1994.7 18721 ==========第18721页========== 在有些人以为,苏联和东欧国家都垮台了,朝鲜也会垮台了。然而我们却纹丝不动。我们党是世界上前所未有的新型政党、主体的革命政党,我国社会主义是主体的社会主义。我认为,为了同我们发展友谊诸位有必要对我们党和我们朝鲜式社会主义有个正确的认识。访问团团长哥斯达黎加前总统说,看到我国土地全都种上了作物,一点也没有荒废,很有感触。我国山多耕地少。现在我国产粮面积只有130万公顷,其中水田60万公顷,旱田70万公顷。去年,我们东海地区的庄稼受到一些冷害的影响,但供给人民的口粮是不成问题的。今年我们可以获得丰收 今年是我发表《关于我国社会主义农村问题提纲》三十周年。今年2月我们纪念了《关于我国社会主义农村问题提纲》发表三十周年。在这30年来,我国农村发生了巨大的变化。 吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房,是我国人民的历史宿愿。我们党把实现人民的这一历史宿愿作为目标,为之努力奋斗 实现我国人民的历史宿愿,最重要的是保证全体人民都吃到大米饭。李朝时期,大米饭只供国王和王族吃,因此把大米饭叫做王饭或李饭。今天,我们正在积极努力,争取让全体人民都吃饱大米饭。我国要圆满地解决人民吃饭问题,就需要生产1000万吨以上的粮食。增加农业生产,重要的是实现农业的水利化、电气化、机械化、化学化。尤其重要的是实现水利化。 我国黄海南道延白平原和载宁平原是大平原,载宁平原出的大米质量好,李朝时期专供给王族吃。延白平原和载宁平原土地肥沃,气候温和。可是那里没有大河,过去未能充分供应农业用水。如果不能充分供水,即使平原广大,土地肥沃,也不能搞好农业生产。修建了 278 441992.12-1994.7 18722 ==========第18722页========== 西海水闸以后,又开出了把大同江水引到黄海南道的大水渠,现在可以给载宁平原和延白平原充分灌水了。 从解放初期起,我们就下大力量搞水利化,在各地修建水库,进行给农田灌水的工程。仅在大同江上就修建了西海水闸等好几座水闸,其蓄水量达几十亿吨。我国已经完成了农业的水利化,还实现了农业的电气化和化学化 农业的机械化也基本上完成了。要实现农业机械化,就要搞好农田的平整,保证机器在所有农田里自由操作。平整农田的工作,需要从秋收后开始到下一年播种以前搞完,因此很不容易。农业机械化所需要的机械,是我们自己制造供应的。平原地区的农业机械化已基本完成,山区的农业机械化也将在近几年内全部完成。 你们说,参观了平壤和好些地方,才知道西方国家对我国的报道有很多虚假。新闻报道必须保证公正性,这一点十分重要。现在,西方国家的报纸、通讯、广播在表面上说什么他们的新闻报道保证了客观性,但实际上他们都是按当局的指示行事的。因此,他们往往进行不符合实际的虚假报道,欺骗和愚弄群众 最近,帝国主义怂恿国际原子能机构逼我们接受无理的核核査,西方国家的新闻媒体与之配合,继续进行诋毁我国的虚假报道。帝国主义者说我国制造了核武器,要我们拿出来。但我国没有核武器。我们没有必要制造核武器。即使制造了核武器,我们也不能用它来打我们自己的同胞,就是要打远离我们的别国,也没有运载手段。我国幅员小,没有地方进行核武器试验。然而,国际原子能机构却硬说我国有核武器,要我们接受核査。我们已经多次表明,我们既没有制造核武器的意图和能力,也没有必要制造它。西方国家的报纸、通讯、广 279 441992.12-1994.7 18723 ==========第18723页========== 播却对我国根本不存在的“核问题”继续大作虚假报道,现在我们干脆不理它,不看也不听。 前不久,为北南双方互派首脑特使问题举行工作代表接触时,南方代表故意向我们挑衅,我方代表当面严厉驳斥了他。西方国家的新闻媒体就拿我方代表的话大作文章,说我们是“好战分子”。如果我们把汉城变成火海,那么被烧死的将是我们的同胞,我们何必要做这种事呢?我们至今进行了很多建设,为了给人民群众创造更好的生活条件,正在努力修建更多的每套有3间、4间房的住宅。我们不希望发生战争,把我们已建设好的东西都破坏掉。我国人民不希望战争好战的人是患精神病的人。 听说,美国有线电视广播公司和日本电视广播播放了昨晚举行的4·15节日庆祝活动,我们表示感谢。我们希望你们常到我国来看,向外界广泛介绍我国的现实和我们的立场。 我国没有核武器,今后也永远不会有。我们不想做军事大国,将来我国得到了统一也不会做别国的卫星国。我国周边有俄罗斯、中国、日本等大国,但我们不做任何大国的卫星国,而是要做一个自主、独立、中立的国家。过去,奥地利前总理来访的时候,我也曾对他说过,将来我国实现了统一,就将建立一个像奥地利那样的中立国家,我们决不做大国马前卒,也不为那些大国所利用,将做一个自主的、中立的不结盟国家。 你们问我健康长寿的秘诀是什么,我身体健康的秘诀就是乐观地生活。我所以健康,也是因为有金正日同志无微不至的照顾。金正日同志怕我看文件太多会影响视力,就把文件录成音。我就带着把文件录下来的磁带,在房间里听,散步时听,在车上听,钓鱼时也听。 280 441992.12-1994.7 18724 ==========第18724页========== 边听录音,一边钓鱼,并不碍事。因为钓上了鱼没有听清楚,就把磁带倒回来再听。因为我听文件录音,所以既保护了眼睛,也能及时了解国内国际形势 金正日同志怕我感冒,如果有一点感冒流行的兆头,就劝我到安全的地方去,如果我不立即动身,就一再地催促有关人员快带我走真的,我有个很好的儿子。我虽已82岁,但因为有金正日同志的细心照料,身体还这样健康。我走路还较轻快,我还作各种体育运动。我觉得我还可以再工作10年。我写字,手还不抖。前不久,中国来了一位医生,他请我为他签个字。我心想,他以前跟我要过我的签字,今天为什么又要我签字呢。可我还是给他签了字。那个医生回到他们的大使馆,对大使说,别人过了80岁,写字手发抖,可是金日成主席写字手不抖 我现在还到工厂和农村去进行现场指导。要领导国家全盘工作,就要深入工人、农民、青年学生等各阶层人民群众,多听他们的话。这样,在工作中才不会犯错误。只蹲在办公室里凭文件处理问题,就会犯主观主义、官僚主义的错误。不管什么问题,不应只凭文件处理,只有深入人民群众,同他们交谈,倾听他们的意见,才能处理得好。苏联和东欧社会主义国家崩溃的原因,可以说在于他们的官僚主义严重,在于他们犯了事大主义错误。在这些国家,党和政府没有倾听人民群众的呼声,官僚主义严重,脱离了人民群众。所以,他们得不到人民群众的支持,以致崩溃了。一个国家的领导人必须采纳人民群众的意志和要求,依靠人民群众进行工作。对这一点,我想诸位都很有了解,因为诸位当中有的当过总统,有的当过总督,有的做过总理。东欧社会主义国家对苏联的事大主义很严重。他们对苏联盲目追 281 441992.12-1994.7 18725 ==========第18725页========== 随,亦步亦趋。因而流传过这样的笑话:莫斯科下雨,东德人即使柏林不下雨也要打伞。东欧社会主义国家这样盲目追随苏联,所以,苏联一崩溃,这些国家也跟着崩溃了 我不是自夸,我不搞官僚主义和主观主义。金正日同志也学我的样子,不搞官僚主义和主观主义。他经常深入人民群众,听他们的话,公正地解决一切问题。他之所以能够卓有成效地领导革命和建设,是同他非凡的领导能力和高尚的品质有关的。金正日同志是文武双全,忠孝兼备的杰出的人民领导者。因此,在迎接他诞辰五十周年时我为他写了一首颂诗 你们问我们,为了发展经济,有没有像别的国家那样实行开放的意图,其实我们现在就是开放的。不是大声宣扬开放才算开放。我们在经济领域鼓励同外国搞合营、合作,允许外国人来投资,还开设了自由经济贸易区。开放不是什么特殊的,允许外国人自由地来我国进行经济活动,就是开放。 我认为,我们的开放是最好的开放。我们开放也是按照我们自己的方式搞的。我最不喜欢把別国的东西原封不动地照搬过来。我经常教育我们的干部说,如果别国有值得学习的东西,就要学习,但不要囫囵吞下去;要先把它嚼一嚼,合口味就吞下去,不合口味就吐掉;把不合口味的东西硬吞下去就会生出病来。 要搞好革命和建设,就要用自己的头脑,根据本国和本国人民的利益去解决一切问题。这样就没有做不到的事。 今天早上,我收到了美国有线电视广播公司记者团和日本广播协会记者团提出的问题。我想给他们做书面答复。 282 441992.12-1994.7 18726 ==========第18726页========== 答美国《华盛顿时报》记者团问 1994年4月16日 我欢迎你们前来我国访问。 我对你们祝贺我的生日表示谢意,现在回答你们提出的问题。 可:两年前,主席接见我们的时候,世间普遍认为:朝鲜半岛的形势将得到缓和,朝着和平的方向发展,甚至在不久的将来,可以实现朝鲜的和平统一。然而,其后由于形势日趋恶化,目前,各方都在公开地议论爆发战争的可能性。 您认为其责任应归咎于谁? 答:你们说得对,我国的形势比两年前大有恶化。美国推翻了同我们已达成的协议,单方面地提出自己的要求,并向南朝鲜和朝鲜半岛周边增派武裝力量,对我国进行军事威胁,甚至挑动国际机构,对我国疯狂地施加压力。南朝鲜当权者也追随美国的核叫嚣,破坏了互派北南特使工作代表的接触,鼓吹北南对抗,大造战争气氛。由此,朝鲜半岛的形势急剧恶化,导致了可能爆发战争的危险。直到东西方 283 441992.12-1994.7 18727 ==========第18727页========== 冷战已结束的今天,还用实力威胁别人,这是决不能容许的。目前,全球视听都集中于朝鲜,朝鲜半岛的形势使爱好和平的世界人民深感忧虑。 问:半个世纪前,贵国同南朝鲜一起遭受了战争的浩劫。 最近,贵国的一位官员说,“朝鲜民主主义人民共和国已做好了进行对话的准备,也做好了对付战争的准备。”朝鲜人民曾在战争中遭受过惨重灾难,又靠忘我的努力重建了家园,为什么要议论战争的可能性呢?在这出剧目中,谁将是“胜利者”? 答:我国人民热爱和平,非常珍惜用自己忘我的劳动建设起来的美好家园。战争,对北方和南方都不利。如果在我国爆发了战争,我们民族又将遭受巨大的浩劫。我们共和国政府始终希望通过同美国进行对话来和平解决朝鲜半岛的核问题,并为和平地实现祖国统一而竭尽一切努力。 我们无限珍视和平,不希望战争,但如果有谁企图侵犯我国的主权,想用武力来征服我们,我们就不得不行使自卫的权利,用武力应战。不应企图用压力和威胁征服或扼杀我们。那是把形势引向战争的行径。我们共和国政府和人民把主权当作生命,已坚定决心并做好准备,要捍卫祖国的自由和独立,使之免受任何侵犯。 问:关于统一问题和核问题的会谈遭到破环,这是否意味着在战略上或经济上把亚洲的未来都交给了日本和中国?朝鲜北南双方协力同心,有效地共同开拓未来.这不是更重要的事情吗? 284 441992.12-1994.7 18728 ==========第18728页========== 答:要成功地开拓朝鲜的未来,就要反对依赖外来势力,北方和南方都要同心同德,共同做出努力。朝鲜的主人是朝鲜民族,开拓朝鲜未来的力量也在于朝鲜民族。别人不会给朝鲜民族奉送统一和繁荣。依附于外来势力是亡国之路,坚持民族自主才是实现独立和繁荣的道路。这是我们通过长期的革命斗争得到的一条真理和历史教训。我们为统一被外来势力分割成北方和南方的祖国而进行斗争,其目的也在于用民族团结的力量实现国家和民族的繁荣。如果我们的祖国得到统一,全民族群策群力,努力奋斗,那么,我国就将成为更富强更文明的国家,并将为亚洲和世界人民实现和平与繁荣的共同事业做出更多的贡献。 问:贵方会谈代表团的一位成员说,朝鲜民主主义人民共和国要把汉城变成一片“火海”。他的发言使许多美国人认为你们会跟南朝鲜打起仗来。读者们这样解释他的发言.您认为对吗? 答:那是个别的人为了让那些恣意妄为的战争狂人镇定下来才说的话。我看,对此不必神经过敏。 问:您认为要使朝美关系走上和平解决一切问题的轨道,将需要做些什么? 答:朝美双方达成协议发表的联合声明阐明了这样的原则:不诉诸包话核武器在内的一切武力,也不用它进行威胁;尊重对方的主权,不干涉内政;支持朝鲜的和平统一。朝美双方应严格遵守并诚实地履行这些原则。如果这样做,就能圆满地解决朝美之间的一切问题。 285 441992.12-1994.7 18729 ==========第18729页========== 问:上个月,平壤广播电台指岀日本在追求核武装化政策,并警告说,贵国将会重新考虑正式发表的无核化政策您也在重新考虑无核化政策吗? 答:现在,日本的核武装化已进入了危险的阶段,这对包括朝鲜半岛在内的亚洲地区的和平与安全造成了巨大的威胁。如果日本的核武装化加速进行,那么,我们为实现朝鲜半岛的无核化而做出的努力,就会是毫无意义的。我们对此深表忧虑 问:最近,美国的一位政策专家认为,由于核问题,美国近半个世纪以来无视朝鲜民主主义人民共和国的政策正在发生变化。 您认为贵国的核问题在引起美国对朝鲜的注意方面将成为重要因素吗? 答:美国半个世纪以来一直无视我们共和国,推行了反社会主义、反共和国的政策,这是众人皆知的事。冷战结束后,美国一些有先见之明的人士主张朝美之间建立和平关系,这是好事。 我们并不是像某些人所想的那样,把“核问题”作为同美国改善关系的手段。改善国与国之间的关系,只有依靠相互理解、沟通思想,才能得到实现,并不是有谁使用某种手段就能实现的。 问:看来贵国就是否接受1992年主动表示赞同的国际调查有所异议,请问这同什么问题有关系? 286 441992.12-1994.7 18730 ==========第18730页========== 答:我们从美国把核武器运进南朝鲜的第一天起,就为实现朝鲜半岛的无核化做出了不懈的努力。我们加入不扩散核武器条约的目的在于,敦促美国从南朝鲜撤走核武器,实现朝鲜半岛的无核化。但是我们的这般真诚的努力却被无视,他们反而利用调查这个杠杆,违背不扩散核武器条约所规定的原则,侵犯我国的主权。在这种情况下,我们不得不采取自卫措施,宣布退出不扩散核武器条约。可是,在那以后,我们仍出于善意,为证明我们核活动的清白,继续接受了国际原子能机构必要的调查 当然在调查过程中出现了一些问题,但那是我们处于暂不退出不扩散核武器条约这一特殊情况下出现的问题。这毕竞是过渡性的问题,如果今后解决核问题的会谈得以圆满进行,这些问题自然就会消除 可:上个月,贵国外交部警告说,国际原子能机构的调査不公平,因此,贵国将考虑完仝退出不扩散核武器条约。 朝鲜民主主义人民共和国打算用什么方法解决核问题? 答:朝鲜半岛的核问题能不能得到圆满解决,这完全取决于有关方面的态度如何。如果某一方企图把核问题用于一已的目的,或者打着公正性原则招牌的国际机构迎合某一方的不公正的要求,那么,核可题无论到什么时候都得不到解决。协商本身就是以双方的相互理解作为前提的,因此决不能容许某一方将自己的要求加以绝对化。 解决核问题的首要原则是公正性。只要公正性得到保证,相互理解,核问题就完仝能够得到解决。我们要通过对话和协商解决核问题的立场是始终不渝的。 287 441992.12-1994.7 18731 ==========第18731页========== 如果美国采取真心解决核问题的态度,那么核问题就不会像现在这样复杂,反而会比想象的更容易解决。 问:贵国除了加入不扩散核武器条约外,还于1991年同南朝鲜签署了关于禁止核武器的生产、试验、部署以及再处理的协议书。 指责你们的人说,你们仍然保持宁边的再处理设施,以致违反了这一协议。您对这种说法有何看法? 答:朝鲜的北方和南方之间通过了关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言,这在我国防止核战争浩劫、保证真正的和平与安全方面,是个划时代的进展。这是我们长期以来为实现朝鲜半岛的无核化而进行坚持不懈的努力的结果。我们为履行关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言,将竭尽一切努力。 就目前有些人称之为“再处理设施”的放射化学实验所而言,这是我们发展和平的核动力工业所必需的因素,它与“核武器的开发”是毫无关系的。今后,在朝美会谈中,核问题的一揽子解决方案得到实现,引进了轻水反应堆,那么,对我们的核活动的和平性质,就不会有人怀疑了。 可:美国情报机构工作人员高度评价贵国的武器制造技术,并认为朝鲜民主主义人民共和国已经开发了一两个核武器。说是贵国已成功地开发了核武器,这是事实吗? 答:我们已经不止一次地表明我们不需要制造核武器,也没有意 288 441992.12-1994.7 18732 ==========第18732页========== 图和能力制造核武器。尽管这样,美国情报机构却编造岀毫无凭据的情报资料,大肆叫嚷什么我们在促进“核开发”、已经制造出一两个核武器等,这只能认为他们在追求别的政治目的。 问:我们动身来到朝鲜民主主义人民共和国以前,美国根据卫星侦察资料连篇累牍地报道了朝鲜民主主义人民共和国正在成倍提髙再处理能力的消息。 您认为这一报道是正确的吗? 答:关于我们的“核问题”,目前西方有很多臆测和夸张的报道。西方国家把我们和平的核活动硬是同无中生有的“核武器开发”联系起来,像出了什么大事似地喧嚷,其目的在于增大对我们的“核疑惑”。 可:我们认为,您已经深刻地分析了美国对朝鲜民主主义人民共和国的立场。您怎样评价美国对贵国的态度?您认为美国在追求什么样的结果? 答:看来,美国还有很多的人没有摆脱冷战时期的对抗观念,不肯丢弃50年代的战争心理。我认为他们强调同南朝鲜的“同盟”关系,回避同我们的对话,强化对我们的军事威胁和压力,这都是这种旧观念所致。 这些人依然乞灵于孤立并扼杀我们共和国的政策。与时代背道而驰的这种政策是不能得逞的。 289 441992.12-1994.7 18733 ==========第18733页========== 问:美国表明了在南朝鲜部署“爱国者”截击导弹的意图。 美国国防部的高级官员们说,贵国军事专家们也会知道这种导弹不是用做攻击,而是用做防御的。您对这种武器的部署计划怎样评价? 答:目前,美国一面向南朝鲜运进“爱国者”导弹,一面大肆宣扬它不是攻击武器,而是防御武器。“爱国者”导弹,不管其用途如何,毕竞还是战争武器,把它运进南朝鲜,就会进一步加剧朝鲜半岛的紧张局势。正因为如此,南朝鲜人民也为反对“爱国者”导弹运进南朝鲜而进行着斗争。把“爱国者”导弹运进南朝鲜,无论用什么借口解释都无法自圆其说。 问:贵国表明,将联合国有可能对北朝鲜采取经济制裁措施当作宣战贵国打算怎样对付这种制裁? 同时,贵国因有这种制裁将会受到什么样的损失? 答:如果美国通过联合国安理会强行施加“经济制裁”这种不正当的压力,那么,这将是对我们共和国的严重挑衅 我们决不容许侵犯我国主权的一切敌对行为。任何军事挑衅和经济制裁,都不可能压服和扼杀我们。 可:华盛顿专家们主要议论的问题,是金日成主席到底向美国要求什么。是要求建立外交关系,还是要求建立经济关系?有没有推进这些工作的某种时间表? 290 441992.12-1994.7 18734 ==========第18734页========== 答:改善国与国之间的关系,不是一方施与另一方的恩赐。我们要改善同美国的关系,并不是希望从他们那里得到什么恩赐,而是要从敌对关系中摆脱出来,建立正常关系,从而使朝美两国人民和睦相处,并为亚洲与世界的和平做出贡献。我认为,现在已经到了美国放弃敌视我们的政策,制定友好的对朝政策的时候了。我们认为,早日实现朝美关系正常化,是有好处的 问:您在杜鲁门总统之后的历届美国总统在职期间,一直领导了贵国。可是我们看,现在才是朝鲜战争以后朝鲜同美国的关系中最为重要的时期请您谈谈您对克林顿总统的印象和他对朝鲜民主主义人民共和国的政策。 答:到了克林顿执政时期,朝美之间进行对话并就重要原则达成协议,是有意义的。但重要的是为了结出丰硕的果实,始终不渝地做出诚挚的努力。 问:美国国务院仍把朝鲜民主主义人民共和国列为恐怖国家。对这种非难,您有何想法? 答:这是他们反共和国政策的一环。我们共和国政府反对各种形式的恐怖,也反对制造和助长恐怖的行为。 问:朝鲜民主主义人民共和国几年来推进了继承领导班子的计划,金正日书记逐渐加强了自己的作用。 您打算什么时候将党和国家的所有领导权都转交给金正日书记? 291 441992.12-1994.7 18735 ==========第18735页========== 答:在我国,金正日同志很早以前就负责领导党、国家和军队的全盘工作。金正日同志的一切思路和活动,完完全全是贯彻执行我的思想和意图的。他的思想和领导,就是我的思想和领导。 我国人民很早以来就把金正日同志称为“亲爱的领导者”,无限尊敬和绝对地信赖他 由于金正日同志充分具备了人民领导者的风貌和素质,并且出色地继承着我们的思想和领导,因而在我国,一切工作都进行得很好,今后也将进行得更好。 忠实地为祖国和人民服务终生,是革命者的崇高义务。我虽然年事已高,但身体还好,所以没有放下工作。我想尽力工作,以减轻金正日同志的工作负担。 可:您也知道,最近中美关系被人权问题所支配。中国主张美国不能把它的标准强加于别国。 如果美国和朝鲜民主主义人民共和国之间正式发展关系,可能会出现人权问题。 对此.您有何看法? 答:人权是社会人的自主权利,充分保证人的自主权利的社会才是发达的社会 我国是以人民群众为中心的社会主义国家。在我国,人的人格与自主权利实际地得到尊重和保护。我们共和国政府给所有社会成员亳无差别地保障政治自由与权利,而且全面地保障劳动和休息的权利受到教育和医疗服务的权利等社会人的所有权利。我国人民通过实际 292 441992.12-1994.7 18736 ==========第18736页========== 生活确信,我国社会主义制度才是保证所有的人都能过上有尊严有意义的生活的真正的人民的社会制度。人民喜欢的,那就是公正的人权标准。 以美国式价值观为基础的人权概念不能适用于我国;尤其利用它来追求自己的政治目的,或者把它当作发展国与国之间关系的前提,这不能说是公正的处事态度 问:对扩大同世界的经济关系和像中国那样开放自由经济地区问题您有何看法?您是不是还在打算今后几个月内,在罗津港一带建立自由经济地区? 答:我们虽然建立和发展自立民族经济,但这绝不排斥同别国的经济合作。 本着完全平等和互利的原则,发展同别国的经济技术交流与合作,这是我们共和国政府的始终如一的政策,我国经济越得到发展,对外经济关系也将越得到扩大和发展。 我们根据我国经济发展的要求和国际经济合作的发展趋势,进步发展对外贸易,并用合营、合作等各种形式和方法扩大对外经济关系。 目前,我们在罗津一先锋地区建立自由经济贸易区,为外国投资者创造更有利的环境和条件。我们已于1992年颁布了有关法律,让外国投资者在罗津一先锋自由经济贸易区进行投资,开办外国人企业。在不久前举行的第九届最高人民会议第七次会议上还通过决议继续下力量建设这一地区,给外国投资者提供良好的投资条件。 293 441992.12-1994.7 18737 ==========第18737页========== 有很多外国投资者关心我们的罗津一先锋自由经济贸易区,并希望进行投资。外国投资者向这一地区进行投资,不仅有助于发展同我国的经济关系,而且有助于扩大和发展同中国、俄罗斯等世界许多国家之间的经济技术交流与合作 可:同南朝鲜的统一对话情况如何?再过一年就是1995年,您把这年仍列在统一的时间表上吗? 答:要通过对话和协商,和平地解决国家的统一问题,这是我们始终如一的立场。 北方和南方通过对话,就统一祖国的根本原则—自主、和平统和民族大团结的三项原则达成了协议,关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书和关于实现朝鲜半島无核化的联合宣言也达成了协议。在已取得的这些成就的基础上,去年5月我们提出了一项理的方案,即北南双方互换首脑特使,既要解决朝鲜半島的核问题,又要探索统一的途径。 我们主张,既要进行当局间的对话,也要进行民间的对话,以造成仝民族和解与团结的气氛。可是南朝鲜当权者却把“核问题”提到前面来,不用说民间的对话,就连当局间的对话也都加以阻挠。在这种情况下,不久前举行的共和国政府、政党和社会团体联合议提出了新的方案,即在今年8月15日在平壤或汉城举行由北南双方当局、政党、团体代表、个别人士和海外同胞代表参加的民族大会。这就再一次表明了我们要实现包括当局在内的全民族广泛对话的意志和诚意。 294 441992.12-1994.7 18738 ==========第18738页========== 我们将一如既往,为通过对话和协商,和平地解决北南方之间悬而未决的问题和统一祖国问题而竭尽一切努力,恪守诚意 众所周知,1995年是我们七千万同胞约定实现祖国统一的年份北方、南方和海外的朝鲜同胞满怀着统一祖国的信念,为其实现做出了积极的努力。 我国人民把统一祖国的时间定在1995年,现在只剩下一年的时间了,但我们并不失望。关键在于北方、南方和海外的所有朝鲜同胞如何团结起来进行斗争。朝鲜民族,无论是住在北方或南方,还是住在海外,都是以檀君为始祖的单一民族,因此,我认为能够超越一切团结起来。我们为了实现民族团结和祖国统一的历史事业,还提出了《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》。我们认为,,只要在民族大团结的旗帜下,全民族紧密团结起来进行斗争,就一定能够克服一切困难和障碍,实现祖国统一的大业 可:您在回顾长期的政治活动的时候,认为您所设想的一切都得到实现了吗?或者认为还有未实现的吗? 答:我是为了我们民族的主权和我国人民的自主事业献出了一生勺。我们通过长期而艰苦的斗争,实现了民族独立,在这块疆土上建立了以人民群众为中心的最优越的我们朝鲜式社会主义。体现我们党的主体思想,建立了真正的人民的社会—社会主义制度,因而我国人民实现了从剥削和压迫中摆脱出来,当上自己命运的主人的长期夙愿,作为自主的人民显示了自己的尊严和荣誉。 实现人民群众自主性的革命事业,不是一代人所能完成的,而是 295 441992.12-1994.7 18739 ==========第18739页========== 需要几代人继承和完成的长期的事业。我们已经做的事情固然多,但今后要做的事仍然很多。我们要在共和国北半部完成社会主义事业,还要统一被分裂的祖国。结束外来势力强加于我们的民族分裂,统祖国,这既是我们民族的夙愿,又是我的夙愿。我们要把全民族的力量联合起来,实现祖国的自主和平统一,并将我们开拓的主体革命事业一代接一代地继续下去,直到完成 问:现在正是您可以向全世界谈谈想说的话的机会。您可以谈些什么吗?特别是对美国的领导班子要谈些什么吗, 答:我们的时代是自主性的时代。世界许多国家都向往自主性,为反对各种形式的支配和奴役进行斗争。人民要求自主,许多国家朝自主道路前进,这是任何力量也阻挡不了的时代的基本潮流。世界所有国家都应适应向往自主的时代发展潮流,本着国际正义与平等原则,互相尊重、互相合作,为人类共同繁荣做出共同的努力。 我们希望美国也从过去的冷战观念中摆脱出来,与自主时代的潮流采取统一步调。我们认为,如果做到了这一点,就能为世界和平与进步做出更大的贡献。 296 441992.12-1994.7 18740 ==========第18740页========== 答日本广播协会记者团问 1994年4月17日 可:关于朝鲜民主主义人民共和国的所谓“危机”和“核武器开发说”,主席持有何种看法?您认为这种局面怎样才能得到解决? 答:美国抛出的所谓“核武器开发说”,是他们为了达到诋毁我国社会主义的形象,扼杀我们共和国这一政治目的而凭空捏造出来的谎言。美国搬岀核问题,掀起反共和国狂潮,是毫无根据的,是用任何借口都不能为之辩解的。 要消除目前朝鲜半岛的危机,我们和美国之间就必须通过对话与协商,用和平方式来解决核问题。用压力或强权是解决不了题的。 只要美国停止对我们共和国施加压力,以诚挚的态度同我们进行对话,就能缓和朝鲜半岛的紧张局势,核问题就将得到完满的解决。 问:美国和南朝鲜已正式宣布南朝鲜没有核武器主席,您相信这一点吗?如果不相信,请您讲讲理由。 297 441992.12-1994.7 18741 ==========第18741页========== 答:美国向南朝鲜运进了1000多枚核武器,这是举世皆知的事实。美国的官方人物说是他们已从南朝鲜撤走了核武器,但是还没有进行过验证和确认,在这种情况下,就无从知道南朝鲜究竞还有没有核武器。就南朝鲜前当权者所说的“核武器不存在宣言”而言,我们认为,这是对美国部署在南朝鲜的核武器没有任何管辖权和发言权的人所说的话。 美国对他们实际运进南朝鲜的核武器,企图只用“已撤走”这句话敷衍了事,而对从来就没有核武器,并口受到国际机构调査的我们,却无事生非,大肆叫嚣,用以施加压力。这是美国常常对别国推行的强权政治的表现,是荒诞无稽的行径。 看来,美国当权者还不承认这种强权和压力对我们是绝对行不通的 问:北南双方关于朝鲜半岛无核化联合宣言有什么可以实现的希望吗? 答:北南双仿达成协议,发表了《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》,是在朝鲜半岛消除核战争危险,保持和平,实现朝鲜的和平统一方面创造良好前景的重要事件 但是,《关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言》,现在还没有得到履行。由于南朝鲜当权者破坏了旨在保证无核化联合宣言付诸实践的北南对话,他们同外来势力狼狈为奸,大肆进行核战争演习,造成核战争的危险。无核化联合宣言和核战争演习是势不两立的。能不能履行朝鲜半岛无核化的联合宣言,这完全取决于南朝鲜当权者的立场和态度如何。如果南朝鲜当权者真正希望朝鲜半岛的和平 298 441992.12-1994.7 18742 ==========第18742页========== 与无核化,就应当放弃对外来势力的依赖心理,不要干出造成核战争危险的行动。 我们共和国政府将根据全民族一致的期盼和愿望,为实现朝鲜半岛无核化的联合宣言,早日实现我国的和平与和平统一而进行积极的努力 问:贵国政府说,核问题只有通过美朝直接会谈才能得到解决。主席希望美国将具体地做些什么?作为代价,您认为可以给美国提供些什么? 答:把核武器运进南朝鲜,并以此威胁我们的是美国,抛出莫须有的“北方的核开发疑惑”的也正是美国。因此,朝鲜半岛的核问题,只有通过朝美之间的直接会谈才能得到解决 只要朝美双方遵守和执行朝美联合声明所阐明的原则,朝鲜半岛的核问题就能顺利地得到解决。我们只要求美国跟我们一道诚实地遵守和执行这一原则。这并不是我们希望得到美国的某种优惠,或者付出什么代价的问题,而是朝美双方本着平等和公正的原则共同履行协议条款的问题。 问:主席对保证东北亚安全的前景有何看法?您认为在保证东北亚安全方面,美国应起到什么作用? 答:目前东北亚是在世界上形势紧张的地区之一。这一地区有很多外国的核基地和军事基地。虽说国际上冷战已终止,但实际上可以说,这一地区仍然存在着冷战结构。 299 441992.12-1994.7 18743 ==========第18743页========== 但是,我们对保证东北亚地区安全的前景并不悲观。亚洲的主人是亚洲人民,只要亚洲人民在自主、和平的旗帜下团结起来进行斗争,就能保证这一地区的和平与安全。 为了切实地保证东北亚的和平与安全,就必须把这一地区变成无核区、和平区。有核国家要作岀保证,不对无核国家进行核威胁;无核国家则不要开发、生产、引进核武器 今天,在保证东北亚的和平与安全方面,制止日本的核武装化,是很重要的。日本人民和其他亚洲人民应对日本的核武装化阴谋活动提高警惕,并为制止它而进行积极的斗争。 在冷战已终止的今天,美国没有理由在东北亚地区继续维持自己的核基地和军事基地。美国应当从东北亚撤走自己的军队和核武器,废除同这一地区国家缔结的侵略性的军事条约,不要进行加剧这一地区紧张局势的军事演习。美国应当本着国际正义与平等的原则,发展同亚洲国家的关系,从而为这一地区的和平与安全做出贡献 可:主席对朝日关系的前途有何看法?您认为怎样才能实现朝日关系正常化? 答:朝日两国的关系将怎样发展,这完全取决于日本政府的态度如何。朝鲜劳动党和日本自由民主党、日本社会党之间,已经发表了旨在实现朝日关系正常化的三党联合宣言,也多次进行了旨在使朝日邦交正常化的政府级会谈,但朝日关系却没有取得任何进展。这是因为日本政府不放弃对我国的不友好态度。 要想实现朝日关系正常化,首先就要由日本好好反省过去他们给 300 441992.12-1994.7 18744 ==========第18744页========== 我国人民带来的极大的不幸和灾难。这不仅对改善两国之间的关系,而且对日本本身和亚洲与世界和平都有好处,同时也符合时代的要求。可是,日本政府却不真心悔悟自己过去的罪行,也没有表现出愿清算过去过错的诚恳态度。好不容易举行的关于实现朝日关系正常化的会谈,也因为日方提出与基本议案毫无关联的不当的问题,而使之半途而废。最近,日本乘美国进行反共和国核阴谋活动之机,又进步加强了对我们共和国的敌视政策。 要想改善朝日两国之间的关系并使之正常化,日本政府就应当改变敌视我们的不友好的态度,不要用朝日关系正常化问题去追求任何不纯的政治目的。我认为,只有日本政府在对朝政策中有切实的改变,才能开辟改善朝日关系的前景。 301 441992.12-1994.7 18745 ==========第18745页========== 答美国有线电视广播公司记者团问 1994年4月17日 欢迎你们前来我国访问。 我希望你们的工作取得成果,现在就简单地回答你们的问题。 可:由于美国认为朝鲜民主主义人民共和国正在开发核武器,并拒绝国际杋构对贵国核开发地点的仝面调査,致使朝鲜半岛的局势更加紧张,世界的神经也就变得更敏感了。 请问,朝鲜民主主义人民共和国是不是已经拥有或准备拥有核武器? 答:目前美国以“核问题”为借口,大肆叫嚷要对我们施加压力,但这样做是毫无根据的。众所周知,我们共和国是无核的爱好和平的国家。我们既没有核武器,也没有意图和能力制造这种武器。现在我们没有核武器,今后也不会有。实现朝鲜半岛的无核化,这是我们共和国政府一贯的政策。我们将为实现朝鲜半岛的无核化继续做出不懈的努力 问:国际原子能机构就它最近调査朝鲜民主主义人民共和国核开发地点 302 441992.12-1994.7 18746 ==========第18746页========== 时出现的问题发表了自己的意见。您对由此而产生的分歧有何看法?朝鲜民主主义人民共和国打算在何种前提下才准许国际原子能机构对贵国的核设施进行全面调查? 答:我们在宣布退出不扩散核武器条约以后,为证明我们核活动的透明性,完全出自善意,继续接受了国际原子能杋构所要求的调査。据说,调查过程中出现了一些问题。我认为,这是在我们暂不退出不扩散核武器条约的特殊情况下产生的问题。而且毕竞是过渡性的问题。 能不能圆满解决朝鲜半岛的核问题,就取决于有关方面的态度和努力如何了。如果一个把公正性作为原则的国际机构却追随某一方不正当的要求,那么,核问题任何时候都得不到解决。 可:朝鲜民主主义人民共和国是要继续留作不扩散核武器条约的成员国吗? 答:去年3月,我们针对美国和国际原子能机构不正当的行为和压力,作为一种维护民族尊严和国家主权的自卫措施,宣布退出不扩散核武器条约。后来朝美之间进行了会谈,通过了联合声明,并且就继续进行从根本上解决朝鲜半岛核问题的会谈达成了协议。在这种情况下,我们决定暂不退出不扩散核武器条约。因此,今后我们是不是继续留作不扩散核武器条约成员国的问题,就取决于美国如何履行同我们达成的协议条款了。 我们已经向美方提出了关于一揽子解决核问题的合理方案。我们希望朝美会谈在公正而平等的基础上能够继续进行,以便使核问题得到圆满的解决。 303 441992.12-1994.7 18747 ==========第18747页========== 问:如果联合国对朝鲜民主主义人民共和国实行制裁,您将如何对待? 答:如果美国通过联合国安理会对我们共和国实行“制裁”,那么,这将是直接侵犯我国主权的敌对行为。我国人民决不容许国家的主权受到侵犯,那时就不得不采取应有的对应措施。 问:在如此紧张的形势下,您认为消除目前危机的概括性的方案是什么? 答:目前,由于核问题,我国的形势变得非常紧张。消除目前朝鲜半岛危机的最好的途径,就是我们和美国通过对话和协商,和平地解决核问题。施加压力和威胁,决不是解决问题的途径,它只能招致使形势极端恶化的后果。朝鲜半岛的核问题只有通过朝美会谈,才能获得解决。 通过对话和协商解决朝鲜半岛的核问题,缓和紧张局势,这是我们始终不渝的立场。如果美国真正希望朝鲜半岛的和平和朝鲜的和平统一,就应停止对我们共和国施加压力的活动,以诚挚的态度同我们对话。 问:主席认为今后朝鲜民主主义人民共和国和美国之间的关系能得到改善吗?与此相关联,您有没有向克林顿总统说的话呢? 答:彻底改变朝美之间持续的不友好的关系,建立正常关系,是两国人民共同的愿望,是当前时代的要求。我认为,目前国际关系中摆脱冷战而趋向和解、友谊和合作的潮流,也应当反映在朝美关系上。 304 441992.12-1994.7 18748 ==========第18748页========== 我们共和国政府把自主、和平、友谊作为对外政策的基本原则,同一切尊重我国主权、友好对待我国的国家,不论其社会制度如何,都建立和睦的关系,发展交流与合作 我们认为,只要美国丢掉同我们对抗的观念,本着尊重别国自由选择的原则,愿意同我们实现关系正常化,朝鲜和美国就能够成为朋友。问题在于美方有无这种政治意愿 我们认为,如果克林顿总统有适应时代潮流解决国际问题的意愿,就能在清除朝鲜半岛的冷战残余和改善朝美关系方面做出有意义的贡献。 问:在世界上,以色列和巴勒斯坦解放组织、南非的曼德拉和德克勒克等长期敌对的人们,正从对抗走向协商与和平的道路。您认为,比如用邀请美国的高级代表团访问平壤或者某个时候同克林顿总统或金泳三举行首脑会谈等方法,朝鲜也能找到类似的突破口吗? 答:适应冷战已结束的当前趋势,过去处于敌对关系的国家和势力走向协商与和平的道路,我认为这是好事情 要进行朝美首脑会谈,为打开解决朝鲜问题的突破口做出贡献,就要造成得以举行这种会谈的条件和气氛。在进行协商的条件还没有成熟的情况下,很难举行会谈;即使举行会谈,也不能取得成果。我认为,只要美国抱着和平解决朝鲜问题的意愿,采取诚挚的态度,我们和克林顿总统的会谈也可能得以举行。 就同南朝鲜当权者的会谈而言,我们很早以前就为消除北南之间的对峙状态,协商统一祖国的途径,提出了举行北南首脑会谈的建议。 305 441992.12-1994.7 18749 ==========第18749页========== 现南朝鲜当权者在执政初期说要同我们见面,但实际上却追随外来势力,继续进行与我们的对抗活动,最近还破坏了关于互派北南首脑特使的会谈。如果南朝鲜当权者真心实意地要和我们会谈,就应当丢掉藏在怀里的刀,站在民族自主的立场上,走上和解与统一的道路 问:主席虽是朝鲜民族和人民意志的体现者,但是世界上有许多人抱着极大的热情渴望更多地了解作为一个人的您。您都读哪些书籍?您的兴趣是什么?在形成您的人格和制定政策方面,对您曾产生过最重要影响的是什么? 答:看来,世界上许多的人,因为我是老政治家之一,所以对我寄予极大的关注。但我是个平凡的人,和其他的人没有什么差别。在我的生活中没有什么特别值得谈的兴趣。如果非让我回答不可,那就可以说喜欢看书,喜欢深入到人民群众中去和人民群众一起生活和交谈,这些就是我的兴趣。 我为了探索有助于国家强盛和人民幸福的知识,喜欢阅读各方面的书籍。书籍成了我的亲密朋友。如果书籍是我的无言的老师,那么我的最智慧而博学的先生是人民群众。人民中间既有哲学,也有经济学,又有文学。因此,我经常深入人民群众,向人民学习。 我在为争取祖国独立和实现祖国繁荣而进行斗争的过程中,体会到了相信人民、依靠人民就能百战百胜,而被人民所唾弃就会一事无成的真理,并把这一真理作为座右铭,领导了革命和建设。相信人民群众为革命和建设的主人,依靠人民群众的力量去进行工作,这就是我的政治哲学。我想,就是这个思想使我能够为人民群众献出自己的生 306 441992.12-1994.7 18750 ==========第18750页========== 可:最近亲爱的金正日领导者身负更重大的责任。您可以谈谈现在和将来他对朝鲜民主主义人民共和国所起的作用吗? 答:金正日同志不仅很早以前就担负党务工作,而且还担负着国家和军队的仝盘工作;在他的领导下,我国社会主义建设的各个领域,都正在取得巨大的成果 金正日同志无限忠于祖国和人民,充分具备了作为人民领导者的风貌和素质。他进一步发展和丰富了我们党的指导思想—一主体思想,牢固地加强了我们社会的一心团结,熟练地领导了革命和建设,在政治、经济、文化、军事等各部门工作中,都取得了值得自豪的进展。我国人民在今天如此复杂的形势下,也能过着安定的生活,并满怀高度的自豪感和骄傲感,充满信心与乐观向着社会主义道路奋勇前进,这同金正日同志老练的领导是分不开的。 由于金正日同志对祖国和人民表现了无限的忠诚,建立了光辉的业绩,因而我国人民衷心拥护和尊敬他。领导者相信并爱护人民,人民信赖并拥护领导者,这就是同心同德、紧密团结的我们社会的根本特点和战无不胜的力量源泉。 正因为金正日同志充分具备了作为人民领导者的品质,所以他得以获得人民绝对的支持和尊敬并能可靠地继承着我们的思想与领导。在我国,不论是现在还是将来,一切事业都会很顺利;我国的革命在任何风浪中都必将毫不动摇地胜利前进。 问:您相信朝鲜在您生前一定能实现统一吗?如果是这样,那么,您相信统一将在谁的领导下实现? 307 441992.12-1994.7 18751 ==========第18751页========== 答:我们是为在我们这一代统一祖国,把统一了的祖国传给后代而进行奋斗的。当然,统一是不可能轻而易举地得到实现的。在统祖国的道路上,有着许多困难和障碍。但是,我们对统一祖国的前景是乐观的 统一祖国,是全民族至高无上的任务和迫切的愿望。北方、南方和海外的全体朝鲜民族都渴望统一,统一祖国的呼声越来越高昂。具有五千年悠久历史的单一民族,要把被外来势力所人为地分裂了的祖国统一起来,这种万众一心的志向和全民族的奋斗,是任何力量都不可阻挡的。 朝鲜的统一不应认为在谁的领导下,而应认为依靠民族共同的志向和努力得到实现。我们有统一祖国的民族共同的纲领。自主、和平统一、民族大团结的三项原则,是北方和南方共同达成协议的统一祖国的根本原则。我们提出了用以一个民族、一个国家、两种制度、两个政府为基础的联邦制方式统一祖国的方案,这是最光明正大而切实可行的方案,赢得了北方、南方和海外同胞积极的支持与赞同。因为全民族都渴望统一,统一力量越来越壮大,有民族共同的统一纲领,我国的统一事业必将依靠民族团结的力量和共同的努力得到实现。 308 441992.12-1994.7 18752 ==========第18752页========== 为统一祖国献身奋斗,是最出色的爱国 1994年4月20日同旅德侨胞人士的谈话 先生正是在百花争艳的好季节访问了祖国。 祖国山清水秀,富饶美丽。如此山川秀丽,气候宜人的国家恐怕在全世界也是绝无仅有的 先生说,到祖国受到高丽医学治疗,过得很愉快,身体好多了这是件令人非常高兴的事情。 在保护和增进人的健康方面,我国传统的高丽医学比西医优越得多。西洋医学,做手术治疗还是可以的,但在预防疾病增进健康方面恐怕是不如高丽医学的。奥地利前总理患了腿瘫病,聘请专攻西洋医学的各国名医来治疗,但未能治好。后来,我国医生就是用高丽医学治好了他的病。 先生和夫人祝愿我健康长寿,我表示感谢。 先生说,你前往祖国的时候,璐伊捷·林哲热烈祝贺我的82岁生日,并托你向我转达她充满真挚友爱和崇高敬意的问候,我希望你回去后向她转达我的谢意 先生表示要为实现祖国统一做出贡献,我认为这是件很好的事 309 441992.12-1994.7 18753 ==========第18753页========== 情。先生作为爱国的知识分子立志为民族献身于祖国统一事业,对此,我表示由衷的感谢。 统一祖国是我们全民族迫切的愿望,为实现祖国统一而献身奋斗,这是爱祖国爱民族的崇高表现。今天,没有比献身于祖国统一事业更突出的爱国壮举了。凡是朝鲜人,无论在什么地方从事什么工作,都要为实现祖国统一,做出有意义的贡献。就是在争取祖国统一的斗争中倒下去,也不会因此而后悔,因为这是为国家和民族而奉献的光荣的壮举。 先生要献身于祖国统一事业,就有必要对南朝鲜现任当权者有个正确的认识。 南朝鲜现任当权者一上任就说要施行“文人政策”,在其就任讲话中说,不论是哪个盟国都不如本民族,还说,在白头山也好,在汉拿山也好,愿意与金日成主席会晤。所以,我们以为他还是有一点民族良心的人,并对他寄予一定的期望。 鉴于南朝鲜当权者表现还不错,我们就抱着用我们民族自己的力量实现统一的目的,拟定出《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,在第九届最高人民会议第五次会议上予以发表。这个纲领是根据今天的现实要求,把我在抗日革命斗争时期亲自撰写并发表的祖国光复会十大纲领加以丰富和发展的民族统一战线纲领,是祖国统大纲。 我从抗日革命斗争的初期起,就对实现反日民族统一战线的工作下了很大的力量。我在20岁时,也就是1932年4月建立反日人民游击队以后,为同梁世凤独立军结成统一战线,曾经迅速率部挺进南满。当时梁世凤是独立军司令。我对他解释统一战线的重要性, 310 441992.12-1994.7 18754 ==========第18754页========== 并建议两军联合起来共同抗日,光复祖国。可是,他中了混进他内部的日寇密探的奸计,没有接受我们的建议。其后,我认为,要用全民族团结的力量光复祖国,就必须建立不分共产主义者和民族主义者,能把所有反日爱国力量都团结起来的民族统一战线。于是扎扎实实地做好了各项准备。到1936年5月,就建立了我国第一个反日民族统一战线组 祖国光复会,公布了我拟定的祖国光复会 十大纲领。当时,我一提出要把反日民族统一战线组织命名为祖国光复会,有些人就表示反对,说这个名称带有民族主义的色彩。我对他们说:你们说得对,祖国光复会这个名称确有民族主义色彩;但我就是为了让反日民族统一战线组织带点民族主义色彩,才主张命名为祖国光复会的。在光复祖国这一点上,共产主义者和民族主义者难道有什么差别吗。我这么一说,与会者都赞同了我的意见。我们建立祖国光复会,发表十大纲领后,在各阶层人民群众中引起了巨大反响。当时,独立军自不消说,天道教徒等宗教徒也支持祖国光复会十大纲领,积极投入了反日斗争。 去年,我们把全民族大团结十大纲领公布于世,为的是根据抗日革命斗争时期以祖国光复会十大纲领来实现民族大团结的经验,将目前北方、南方、海外的各阶层爱国力量都团结在统一祖国的旗帜之下。我们把全民族大团结十大纲领寄给南朝鲜各政党、团体和个别知名人士;还通过访问我国后去南朝鲜的美国人盖里·麦克门向南朝鲜当权者转达了这个十大纲领 其后,我们一直注视南朝鲜当权者的态度,可是,他对我们所提出的全民族大团结十大纲领却只字不提,一味迎合着美帝国主义打的拍子,拿我们的“核问题”进行挑衅。 311 441992.12-1994.7 18755 ==========第18755页========== 事实上,所谓我们的“核问题”,只不过是北方和南方达成互不侵犯协议后,美国为制造赖在南朝鲜的借口而捏造岀来的。我们在北南高级会谈上对南朝鲜方面说,你们在“南侵威胁”的借口下主张美军留驻南朝鲜,可我们不想跟你们打仗;我们也不想南侵或“赤化”南朝鲜,你们也不要企图北侵。我们还建议北方和南方通过互不侵犯宣言。就这个问题,我曾向来到平壤的南朝鲜“总理”建议过。然而,南方说,他们绝对不能接受我们关于通过互不侵犯宣言的建议。我们耐心地反复说服他们,终于达成协议把互不侵犯可题纳入北南协议书中。 关于北南互不侵犯的协议书一经达成,最为难的就是美国了。至今美帝国主义说他们驻扎在南朝鲜是为了防止我们的“南侵”。这次北方和南方约定互不侵犯,美国就没有理由留驻南朝鲜了。北南协议经达成,南朝鲜爱国青年学生就高喊着美军立即从南朝鲜滚出去的口号,举行了游行示威。美帝国主义为此惊恐万状,费尽心机,寻找赖在南朝鲜的借口,终于捏造莫须有的“核问题”对我们进行挑衅。我们没有核武器,也不制造核武器。在宁边地区的放射化学实验所是为建设原子能发电站的,同核武器开发是亳无关系的,这是众所皆知的。过去,我们派人到前苏联杜柏那联合原子核研究所学习核物理,这些同志回国后,在宁边地区办实验所进行有关原子能发电站建设的研究工作。美帝国主义造谣说,我们在宁边地区制造原子弹,必须对它进行调査,我们允许国际原子能机构的调查团到那里去进行调査。调査团到宁边地区进行了调査,但他们没有找到我们制造原子弹的证据。这样一来,国际原子能机构在美帝国主义的唆使下,要求调查我们两个与核问题毫无相干的军事设施。让外国人进入我们军事基 312 441992.12-1994.7 18756 ==========第18756页========== 地,等于脱裤子给人看,所以,我们说绝不能允许这种调查。目前,美帝国主义不断地向我们施加压力,要我们接受“特别调查”。如果我们按照美国的要求接受他们对两个军事设施的“特别调查”的话,那么,他们以后还会拿着“人权”问题之类的问题,继续对我们施加压力的。美国只要是蓄意向我们挑衅,那么,欲加之罪,何患无辞?现在,美帝国主义明知我们没有核武器,却无理取闹,其目的在于,无论如何要继续掌握南朝鲜以牵制中国和日本。美帝国主义不是害怕我们的并不存在的“核武器”,而是害怕亚洲危险的核武装化的竞争对手中国和日本。中国早已制造了核武器,日本只要下决心就随时都能制造出核武器。所以,美帝国主义为牵制中国和日本,死心塌地要赖在南朝鲜。但是,南朝鲜当权者却迎合美帝国主义的核调査的拍子跳舞,充当傀儡。这说明,南朝鲜当权者是没有自主性,也没有主见的美国走卒 前不久,许多国家的前国家元首、政府首脑和政界人士访问我国。本来,参加在南朝鲜汉城举行的第二次世界和平会议的许多国家的前国家元首、政府首脑和政界人士都要求通过板门店来平壤。但是,由于南方的反对,他们没能悉数前来,只是部分人员经由第三国来到平壤。美国有线电视广播公司记者、美国《华盛顿时报》记者和日本广播协会记者跟他们一同来了。我同这些前国家元首、政府首脑和政界人土进行了谈话,并会见同他们一起来的记者,回答了他们提出的问题。我对他们说,我们不想制造原子弹来打击美国。也不想打击同胞南朝鲜人民;我们现在没有而且将来也永远不会拥有原子弹;对此,我向你们保证。听了我的话,他们都高兴地鼓掌欢迎。美国有线电视广播公司记者和日本广播协会记者通过卫星向世界各国播放了他们 313 441992.12-1994.7 18757 ==========第18757页========== 来我国采访的内容,还播放了我的谈话录音。听说,南朝鲜当局看了之后,向美国和日本提出了抗议,说你们国家的电视广播记者在宣传北朝鲜 我们建议就北南最高级会谈事宜互派特使,南朝鲜当权者却说什么不能同拥有核武器的对方握手。南朝鲜人民纷纷谴责道,现在北朝鲜和美国进行会谈,南朝鲜为什么被挤到一边起不到自己的作用。这样一来,南朝鲜当权者又连忙把“外务部长官”派到美国去乞求,说他们准备进行南北对话,要求美国把讨论北南互派特使工作代表的接触问题作为朝美会谈的前提条件提出来 如果南朝鲜当权者不盲目地追随美国,坚持自主,我现在也愿意同他携手。然而,如果他不坚持自主,对美国人阿谀奉承,按照美国的指挥棒行动,那就没有必要同他讨论统一祖国的问题。我看,南朝鲜当权者没有得到美国人的承认,就不敢独立地同我们进行对话今年1月,当文益焕牧师谢世时,我们向他的遗属发出了唁电。我们还准备派吊唁代表团,可是由于南朝鲜“安企部”拒不接受,没能前往。这次,南朝鲜的民主团体又邀请我们代表团参加文益焕牧师的百日追悼会,看来南朝鲜当局也不会允许我们的人去参加。从这些事实看,南朝鲜当局是不讲起码礼仪的人。 至今,我们为统一祖国做出了一切可能做的努力,而南朝鲜历届统治集团却只做了阻挠统一祖国的事情。他们同我们一起公布了阐明祖国统一三项原则的7·4南北联合声明,但没有履行。南朝鲜当局还在军事分界线上构筑了分裂的壁障——混凝土壁障 这次访问我国的许多国家前国家元首、政府首脑和政界人士参观了在军事分界线南侧构筑的混凝土壁障。他们亲眼看到混凝土壁 314 441992.12-1994.7 18758 ==========第18758页========== 障后说,原以为只在柏林筑有壁障,想不到朝鲜也有壁障,他们还在那里摄了影。南朝鲜当局说那是反坦克障碍物,但是没有人相信这种谎话 统一祖国,是我们全民族一致的愿望,所以必将得到实现。要想统一我们祖国,北方和南方就不要互相对抗,而要为寻找统祖国的途径,共同做出努力。因此,我一贯主张,北方和南方的各政党、各派代表应该聚集一堂,就统一祖国问题进行磋商。只要北方和南方的各政党、各派代表聚集一堂,开诚布公地交换意见,就能找出民族共同的统一祖国方案。 统一祖国的最合理的途径是实行联邦制。如果以联邦制方式统祖国的话,作为统一国家的最高机关设置联合委员会或联邦常设委员会,其议长由北方和南方轮流做一年就可以了 对实行联邦制后由谁来掌握军队统率权这个问题,南朝鲜当局会啡经过敏,但没有这种必要。在联邦制统一国家里,国防和外交最好在一定期间北方和南方照旧保留各自现存体制,随着北方和南方之间实现和解,逐步地把军队分别裁减到十万名左右。军队数量以能维持保卫国家使之免受别国侵略的程度为宜。随着北方和南方分别把自已的军队裁减到十万名左右,美国也必须逐步地从南朝鲜全部撤走自己的军队。每当会见美国人的时候,我就说明这个方案。然而,南朝鲜当局不肯接受我们合情合理的统一祖国方案。 以联邦制方式统一祖国以后,我们不想过问南朝鲜是搞资本主义还是搞别的什么。南朝鲜当局说,祖国统一了,南朝鲜就会被“赤化”。这种说法是不能成立的。现在,南朝鲜有美国、日本、德国、法国等很多国家投入的资本。在这种情况下,如果我们把南朝鲜加 315 441992.12-1994.7 18759 ==========第18759页========== 以“赤化”,那就会同向南朝鲜投资的很多国家为敌,所以没有必要这样做。我们准备实现祖国统一后,照样保留投在南朝鲜的外国资本。南朝鲜资本家只要他为国家和民族服务,也应保留。统一祖国后,南朝鲜要发展经济,打下自立的基础,以期能够尽早从外国的经济奴役中摆脱出来。 以联邦制方式实现祖国统一后,南朝鲜也不应干涉我们的社会主义制度。我国人民在社会主义制度下,人人都有安定的职业,不为吃穿住操心,过着幸福的生活。我们的社会很早以前已废除了税金,人人都享受免费教育制和免费医疗制的实惠。我国人民希望吃米饭、吃肉食、穿绸衣、住瓦房的这一自古以来的夙愿正在我们的社会主义制度下得到实现。 我们主张在照旧保留北方和南方不同制度的情况下,建立一个联邦国家。当然,联邦国家必须是自主的中立国。 北方和南方以及海外的朝鲜同胞都是继承同一个血统的单一民族。我们民族使用同一种语言和文字,具有悠久的历史和优良的风俗。我指示我国学者进行对檀君的研究,并发掘檀君陵。去年,他亻终于在平壤市冮东郡发掘出了檀君陵。在檀君陵出土了檀君和他妻子的遗骸。用现代测量仪器测定了檀君的遗骸,结果判明了它是5011年前的遗骸。在檀君陵找岀檀君夫妻的遗骸,测定了其年代,这在考证我国的悠久历史方面具有巨大意义。因此,我指示报纸把这些事实如实向外界报道。我们民族早在5000年前建立了国家,这说明我们民族是发达的民族。 檀君陵的发掘,也使南朝鲜人民高兴。今年3月,到北京的南朝鲜檀君大倧教总传教跟我们的工作人员说,我们发掘檀君陵,并考证 316 441992.12-1994.7 18760 ==========第18760页========== 檀君是距今5000多年前的实在人物,他们对此表示感谢;并表示等到檀君陵改建竣工时一定前来参谒。他还托我们工作人员把过去率居画的檀君画像转达给我。 继承檀君朝鲜所建立的高句丽的历史并不次于中国的秦国。实际上,高句丽作为东方的千年强国曾威震四方。继承同一个血统,在同块土地上创造了5000年悠久历史的我们民族,绝不能分裂成两部分,也不能分开活下去。 我希望,先生为实现民族的最大夙愿—祖国统一而做出有益的贡献 317 441992.12-1994.7 18761 ==========第18761页========== 朝鲜人都应当把一切服从于 祖国统一事业 1994年4月21日同旅美侨胞女记者的谈话 我这样和先生重逢,感到非常高兴。 我读过你在我80岁生日时访问祖国后写的会见记。我感谢你把见记写得很真实。 你说,我现在同几年前相比显得没有什么变化,依然如故。可是岁月流逝了,我也会老的。但我没有什么病,很健康,正常工作。人不要老了就什么事都不做,而要做一定的工作,才对身体有好处。据说,各国电视台播放了这次迎接4月15日访问我国的美国有线电视广播公司记者和日本广播协会记者同我会见的消息,世界很多朋友看到我身体健康,都非常高兴。 你也知道,我国和美国之间长期处于不友好的关系。我们认为,应该清除朝美之间这种不友好的关系,建立正常的关系。这就是朝美两国人民共同的愿望,也符合时代潮流。只要美国放弃同我们的对抗伣念,本着尊重选择自由的原则,愿意同我国建立正常关系就完全能够顺利解决朝美关系问题。 318 441992.12-1994.7 18762 ==========第18762页========== 今年1月,美国的比利·哥拉哈母牧师访问了我国,当时他顺便捎来了美国总统的口信,说美国愿意和我们和睦相处。所以,我对他说,我们也希望改善朝美关系,今后在适当的时机,可以同美国总统见面,就改善两国关系问题交换意见。据说,比利·哥拉哈母牧师回国后向总统转达了我就改善朝美关系问题所说的话。 其实,美国没有什么理由对我们采取敌视的态度。如果美国想凭借其实力同我们较量,就解决不了问题。倘使美国同我们用实力对抗被打败了,就只能在世界人民面前丢脸,没有什么可得。相反,如果美国改善同我国的关系,对其在亚洲树立自己的形象也有好处现在,我们准备同美国举行第三轮会谈,如果通过会谈,朝美关系得到改善,我们的统一祖国事业就会早日完成。 朝鲜的统一问题,在很大程度上取决于美国人。南朝鲜完全是美国的殖民地,南朝鲜当权者只不过是对美国人惟命是从的走卒罢了。过去,日本帝国主义在朝鲜设置总督府,实行了野蛮的武断统治,而今天,美国在南朝鲜豢养自己的走狗,怂恿并威胁他们,实行新殖民统治。因此,仅仅同既没有自主性,又没有实权的南朝鲜当权者进行对话,就解决不了祖国统一问题。要解决祖国统一问题,就要同摆布南朝鲜当权者的实际主人美国人进行对话,改善朝美关系。朝美关系得到改善,朝美两国和睦相处了,在实现祖国统一方面的一切问题就迎刃而解了 目前,美国不肯从南朝鲜撤走。美国企图赖在南朝鲜,其目的固然在于牵制我们,但更重要的目的还在于把南朝鲜变成他们的军事基地,以便牵制中国、日本和俄罗斯。美国人在欧洲视德国和法国为他们的竞争对象;在亚洲视中国、日本和俄罗斯为他们危险的竞争对象, 319 441992.12-1994.7 18763 ==========第18763页========== 因为朝鲜半岛与中国、日木和俄罗斯毗邻,所以美国很重视南朝鲜。当然,美国人盘踞在南朝鲜也是为了索取一些经济利益,但更重要的是为了把南朝鲜变成他们的军事基地,来牵制中国、日本和俄罗斯美国人把南朝鲜看作一块诱人的肥肉,死咬住它不放要改善朝美关系,首先重要的是让美国人熟悉我们。 现在,美国人对我们不大了解,所以在好多方面对我们有误解。我们决不做有害于别人的事,也不模仿别人的东西,更不盲目追随别人。过去,我国人民同日本帝国主义和美帝国主义打过仗,还进行过建设新社会的艰苦斗争,我们在这过程中亲身体验到最好的方法是按照自己的信念用自己的力量解决革命和建设中的一切问题。所以,我们决不盲目追随别人。美国人要放明白,我国是决不追随任何外来势力的当之无愧的自主独立国家。我国虽然被分割成两部分,但全体人民一心团结在党和领袖的周围,一切问题都靠自己的力量去解决,所以,谁都不能向我们指手划脚 目前在世界上,像我国这样走自主、民主道路的国家,还是寥寥无几的。如果美国人真正希望自主和民主,就没有什么理由不和我介交往。 将来,我国的北方和南方得到统一,也不成为附属于某大国的卫星国,而成为自主的不结盟的中立国家。今天,一些大国对朝鲜半岛垂涎欲滴,在这种情况下,统一后的朝鲜最好还是成为像奥地利和瑞士那样的中立国家。我们国家得到统一之后,成为自主的不结盟的立国家,就没有什么可担心的事。 我认为,美国人对我们的祖国统一方针也要有个正确的认识。现在,有些人诋毁我们说,我们要“赤化统一”,但我们决不想“赤化” 320 441992.12-1994.7 18764 ==========第18764页========== 南朝鲜。我们是要照旧保留北方和南方的思想和制度,以实行联邦制的方式实现祖国统一的,而不是要把南朝鲜社会主义f长要在南朝鲜实行社会主义,就要使南朝鲜人民把社会主义作为自己的理念接受并加以支持,而用强加的方法实行社会主义是不行的。以联邦制方式实现祖国统一以后,南朝鲜搞不搞资本主义,我们不管。我们并不是概反对所有南朝鲜资本家的。过去,文益焕牧师访问平壤的时候,我向他解释了我们的联邦制统一方案。他听了我的话,表示赞成,还问到实行了联邦制,南朝鲜资本家该怎么处理。我对他说,我们并不反对南朝鲜的所有资本家,而反对那些出卖国家和民族,涂炭人民的恶毒的资本家;现在,南朝鲜青年学生高呼着打倒恶毒资本家的口号进行斗争,我看这是好事;我们只反对那些恶毒的资本家,而不反对那些真心希望发展国家和民族的民族资本家;这是我们从解放到现在一贯坚持的立场。还给他介绍了我在解放后凯旋平壤后所作的讲话内容。 1945年10月14日,我为了作凯旋讲话,到平壤公立运动场看,已有很多的人聚在那里。当时,为听我的讲话而来的人多得很,不用说运动场场地,就连牡丹峰上也站满了黑压压的一片人群。当时,我没有讲稿,登上讲台就发表口头讲话,号召全民族团结起来,有力出力,有知识出知识,有钱出钱,为建设新社会贡献一切。我对文益焕牧师说,我们的人把当时的讲话内容刻在花岗石上,在凯旋门旁立了碑,并说我们今后仍将继续坚持这一立场。他说,他一直为南朝鲜资本家问题绞尽了脑汁,现在一切问题都豁然开朗了 如果我们把社会主义强加于南朝鲜,那么在南朝鲜投资的外国人是不高兴的。美国、日本、法国、德国、加拿大等各国向南朝鲜投入 321 441992.12-1994.7 18765 ==========第18765页========== 了不少资本。在这种情况下,如果我们实行联邦制以后把社会主义强加于南朝鲜,那么在南朝鲜投资的国家就会同我国作对的。 当然,将来南朝鲜的经济应当发展成为不依靠外国资本的自立民族经济。现在,南朝鲜经济附属于外国资本,所以缺乏自立性,不稳定。今后南朝鲜全部偿还了外债,依靠自己民族资本发展经济了,别的国家就会撤回自己资本的。但要做到这一步,还需要一定的时间,所以即使实行联邦制也要允许照旧保留外国向南朝鲜投入的资本。南朝鲜人也都是同一个朝鲜民族,所以我们的立场是:不管他们搞不搞资本主义,我们将同他们一起在统一了的祖国疆土上,千年万载永远共同生活下去。 我们主张以联邦制方式统一祖国,但并不是马上要从南朝鲜全部赶走美军。当然,在北方和南方之间通过关于和解与互不侵犯的协议书,我们申明不“赤化”南朝鲜的情况下,美军就没有什么理由赖在南朝鲜了,这是事实。事实上,美国为牵制中国、日本和俄罗斯而不肯从南朝鲜撤走。我们的要求是:如果美军不马上撤出南朝鲜,可以分期撤走。将来,北方和南方实现和解,裁减了军队,那么,驻在南朝鲜的美军也应当随之分期撤走。北方和南方已就互不侵犯问题达成了协议,约好了要防止同室操戈,所以不需要继续保留大批军队了我常说,北南双方逐步地裁减军队,各自维持10万名左右就可以了。待北南双方的军队分别裁减到10万名左右了,驻南朝鲜的美军也应当全部撤走。然而,南朝鲜历届当权者却无视我们关于把北南双方的军队分别裁减到10万名左右的建议,继续扩充军备,企求美军留驻南朝鲜。 我国和美国的关系得到改善,北方和南方实现了和解,我们和南 322 441992.12-1994.7 18766 ==========第18766页========== 朝鲜就再也不需要有各自的盟国了。到了那个时候,我们也要废除同中国与俄罗斯缔结的联盟关系,南朝鲜也应当废除同美国缔结的联盟关系。 过去,我们为统一祖国做出了一切所能做到的努力。尤其是在南朝鲜出现“文人政权”之后,我们正严密注视南朝鲜当权者采取何种立场和态度。现任南朝鲜当权者在就任演说中说,任何盟国都不如本民族,还说,在白头山也好,在汉拿山也好,愿意同我会晤。因为南朝鲜当权者在就任演说中把民族放在盟国之上了,所以我认为可以和他携手了,便制定《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》,并在最高人民会议上发表了。《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》是继承和发展祖国光复会十大纲领的全民族的统一纲领。 我们从开始进行抗日革命的初期起,就为实现同一切反日爱国力量的统一和团结做出了努力。我于1932年4月25日建立反日人民游击队,在安图县城举行庆祝五一节阅兵仪式以后,就是为了同驻在通化的梁世凤独立军部队结成统一战线,开到了南满。当时,在吉林毓文中学任教,后来在于司令部队工作的刘本草也为实现与唐聚伍部队的合作而到了通化。我找到梁世凤说,反日人民游击队和独立军要把力量联合起来打日本鬼子。但是,由于日寇密探的阻挠活动,同梁世凤独立军建立统一战线的设想就没能得到实现。此后,我们仍然为了同独立军部队建立统一战线做出了很大努力,但直到1936年还没有取得多大的成果。因此,我想应该有一个能够实现民族大团结的纲领,便在1936年建立了反日民族统一战线组织祖国光复会,并发表了祖国光复会十大纲领。祖国光复会十大纲领是一个不仅把工人和农民,而且把有良心的民族资本家和宗教 323 441992.12-1994.7 18767 ==========第18767页========== 徒等所有反日爱国力量都能紧密团结在祖国光复会旗帜之下的民族大团结的纲领。我们依据祖国光复会十大纲领同独立军部队讲团结,也同各民族主义团体成员讲团结,又同天道教徒及其他宗教徒讲团结,最终打垮了日本帝国主义。 我指示政务院总理在发表全民族大团结十大纲领的最高人民会议上要作的报告中加进南朝鲜当权者所说的任何盟国都不如本民族这段话。后来,我们把这一纲领寄给南朝鲜各界人士,向南方提出了北南双方互派首脑特使的建议。可是,南朝鲜当权者却同美国人合谋勾结,说什么不能同拥有核武器的人握手,拒绝了我们的这一建议提到核武器了,顺便再强调一下,我们既没有意图也没有能力制造核武器,更不需要制造核武器。美国拥有成千上万枚核武器,而我制造几枚核武器,有什么用场?美国拥有飞机、舰艇和洲际导弹等核运载工具,而我们没有这些东西。尤其是,我们根本不想制造核武器来杀害自己的同胞。可是,南朝鲜当权者却说什么不能同拥有核武器的人握手,拒绝我们提出的关于北南双方互派首脑特使的建议,归根结底,这是等于说他不想统一祖国。 现仼南朝鲜当权者虽然标榜“文人政权”,但和以前的军事独裁者一模一样,甚至支付美军维持费,企求美军永驻南朝鲜。这表明他连最起码的民族良心和自主性都没有。 先生问到,即使是一度背叛民族的人,只要他改过自新,也可以宽恕吗?当然可以。我在《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》中指出,即使是过去背叛民族的人,只要他悔过自新,走上爱国的道路,也应当宽恕他 今天,摆在我们民族面前的最大任务是实现祖国的统一。凡是朝 324 441992.12-1994.7 18768 ==========第18768页========== 鲜人,无论是谁,都要把一切服从于祖国统一事业。无论谁,都不应当置祖国的统一于不顾,只追求一己之利益。现任南朝鲜当权者不要老想维持“总统”这个地位,而要胸怀统一祖国的壮志。记得有人曾经问我,统一祖国之后,做总统怎么样。我回答说,现下至关重要的是实现祖国的统一,而不是谁当什么官。 我们的民族是机智勇敢的单一民族。自古以来我们的民族和睦团聚地生活在同一块土地上,创造了悠久的历史和灿烂的文化。我们的民族不能分割开来,而要作为同一个民族生活在一统祖国的疆土上。 最近我对于我们的历史学者正确阐明我国历史予以深切的关注。我对我们的历史学者和有关人员强调说,要搞好对檀君的研究工作,还要发掘檀君陵。去年,我们的考古学者在平壤市江东郡发掘了檀君陵,在那里岀土了檀君和他妻孑的遗骸。据专家们对檀君遗骸的考证,距今有5011年。考证檀君遗骸年代,使用了世界公认的最新检测仪和检测方法,所以是科学的。 发掘檀君陵,科学地考证檀君遗骸年代,这对研究我国历史具有重大的意义。由于考证了至今被看作神话人物的檀君是实在的人物,因而可以向全世界夸耀我们是以檀君为始祖的单一民族,是具有五千年悠久历史的智慧的民族。 檀君在五千年前建立古朝鲜是不可辫驳的历史事实,但直到现在古朝鲜的建国始祖和建国年代均被歪曲,这完全是日本帝国主义推行朝鲜民族抹杀政策和封建时代史学家搞事大主义所招致的。过去,霸占朝鲜的日本帝国主义叫嚣什么“同祖同根”,全面地抹杀了檀君的历史,以便说明我国的建国年代比日本的建国年代晩。但是,最近檀 325 441992.12-1994.7 18769 ==========第18769页========== 君的遗骸岀土,科学地考证了他的年代,因此,任何人都不敢否认我们民族是在东方最先建国的智慧的民族了。 我还指示有关人员正确地查明了高句丽的历史。高句丽是东方的幅员辽阔的千年强国。然而我们的历史学者还没有正确地理解高句丽的历史。几年前,改建东明王陵的时候,就高句丽的历史问题我同个历史学者进行交谈,他也对高句丽的历史有错误的理解。所以,我让他对高句丽的历史作进一步的研究。后来,我们的历史学者正确地查明了高句丽的历史。 过去,我国的三国时期历史记录,说是新罗实现了三国的统后来,金正日同志在综合大学时期论证了它是不正确的,并作了纠正。在南朝鲜,朴正煕执政时期宣扬什么“新罗式的统一”,赤裸裸地暴露了事大卖国贼企图依仗大国吞并我们共和国的凶恶野心。 据至今的历史记录,始祖鸟的化石是在德国出土的,但我国也发掘了始祖鸟化石,据鉴定,它的年代是在1.5亿年以前。我听了这报告,禁不住万分高兴,把它命名为“朝鲜始祖鸟”。从这一点来看,可以说我国不仅是人类的发祥地,而且是鸟类的发祥地。 以檀君为始祖的我们民族,很早以前就制造金属活字和龟船,立了瞻星台。北方和南方统一成一个整体,我国就将成为任何人都不敢侵犯的强有力的尊严的自主独立国家,作为檀君后裔的我们七千万同胞,就能世世代代在三千里锦绣河山过幸福美满的生活。 最近,住在中国延边地区的朝鲜人写了关于我的书,写得不错。这本书叙述的内容是,我22岁时在罗子沟打了一场大仗,取得了胜利。有关罗子沟战斗的资料,背定是采访当地的老年人后写的。我在22岁的时候组织了罗子沟战斗。 326 441992.12-1994.7 18770 ==========第18770页========== 先生说,读了我的回忆录第4卷深受感动。对此我表示感谢。现在回忆录第5卷正在出版,第6卷还在写。回忆录第6卷还叙述了普天堡战斗,打算在五一节以前写完。 最近,我既要写回忆录,又要会见外宾,时间很紧张。所以,医生们劝我适当地工作,不要劳累过度。 先生为统一祖国做了很多事情,希望你今后仍要积极进行写作活动。 327 441992.12-1994.7 18771 ==========第18771页========== 同中国抗日友好人士的谈话 1994年5月7日、30日 今天,我见到柴世荣的夫人胡振一和儿子,像见到柴世荣一样,感到高兴。 同夫人分手,已经很长时间了。我们隔了50年才重逢了。我亻分手的时候,夫人大概只有25岁。夫人今年75岁,你也老了。如果柴世荣在世的话,大概有100岁。我看到夫人身体健康,感到十分高。在多年的岁月里,由于各种复杂的原因,夫人可能受了很大的苦。夫人虽然老了,但年轻时的相貌依旧。我们的干部告诉我夫人要访我国的消息,起初想不起夫人的名字来,一看相片,就认出来了。夫人说,我的健康是朝鲜人民的幸福,也是一同进行抗日革命斗争的老战士、老战友的最大幸福,还祝愿我健康长寿,我谢谢你。我本来打算让你先好好休息几天,然后见面,可是,今天下午或明天我要出差,如果今天不见你,就要过好长时间才能见你,所以今天抽出时间同你见面。你如果没有要紧的事情,最好不要急于回国,在平壤好好休息,等我回来。你已经离休了,所以不会有什么问题,只怕你的儿子们逗留久了会影响工作。如果夫人在我国再逗留个把 328 441992.12-1994.7 18772 ==========第18772页========== 月,那么我能出差回来再会见你。过十来天,尽管我要会见的外宾很多,但我想再次会见夫人。我希望夫人在我国多住些日子,休息休息,参观参观。我们是久别重逢嘛,你应该多住些日子,好好休息,休息个够,我心里才能舒坦。我们阔别了50年,这回聚在一起叙旧,按天谈一年的往事计算,要谈50年的往事就需要谈50天了。夫人说,我不把你当外国人对待,而当作亲密战友,真诚款待,心里过意不去你可不能这样想。你是我的老战友,老同志。我不是作为国家元首款待你,而是作为过去一同进行革命斗争的老战友款待你。我把你当老战友对待,是应该的。因此,你不要以为同我见面是不符合你身份的你到我国来了就当来到了自己的家一样才好。 你说到与我们分手以后,曾住在牡丹江的部队司令部,我就想起了当时的司令员陶玉峰。你要是去过哈尔滨,那里也有很多熟人。陈雷和他的夫人李敏,还有王明贵也在哈尔滨。1964年,我曾不公开访问哈尔滨,记得当时王明贵在哈尔滨当军区副司令员。据说,王效明3年前去世,冯仲云很早以前去世,记得冯仲云在60年代当过国务院水利电力部副部长。周保中的夫人王一知也去世了。有一次,我访问中国时与王知见了面。那时她参加了我们的宴会,也参加了中国方面举行的宴会。周保中来过朝鲜,王一知也来过朝鲜。周保中有一个女儿。中国有很多我的朋友,他们现在也来看我,还休息一两个月后回去。 1982年秋,我访问中国,那时打算趁去四川省的机会,去看你住的重庆。因为有其他事情,未去成。要是那时我去了重庆,就能见到你了。重庆是蒋介石的根据地,肯定有不少与他有关的遗迹。我离开四川省到西安参观了秦始皇兵马俑博物馆和西安事变时蒋介石被监禁的华清池,就回到北京了。 329 441992.12-1994.7 18773 ==========第18773页========== 你说,我在回忆录中高度评价了柴世荣,你对此表示感谢。柴世荣为反对日本帝国主义进行了坚决的斗争。我们多次与柴世荣部队联合起来,打击日寇。其中大仗有东宁县城战斗和罗子沟战斗。最近住在延边的朝鲜人写了《汪清的金达莱》一书,对罗子沟战斗作了详细的记述。 柴世荣部队里有一个叫李青天的朝鲜谋士。他曾参加过独立军他对柴世荣部队同我们联合打日寇很不满意,唆使柴世荣破坏与我们的联合。因此,我向柴世荣建议最好把李青天从部队里撵岀去。后来,李青天从柴世荣部队被撵了岀去,经北满到流亡上海的“临时政府”任过职,解放后去了南朝鲜。反动分子进行阴谋活动,企图阻档我们和柴世荣携手,但柴世荣同我们联合起来,进行东宁县城战斗,取得了胜利。 我现在还没有忘记同救国军部队联合作战的时候发生的事情。那是在王德林要放弃抗日斗争去中国关内时发生的事。反日士兵委员会请求我说服王德林留在东北坚持抗日。因此,我率部去找王德林,劝他留在东北把抗日斗争进行到底,但他不听我的话,经苏联到关内去了。可是,吴义成和柴世荣没有去,回到宁安一带继续进行了抗日斗争。柴世荣在宁安的时候,也积极抗日。 东宁县城战斗以后,组建了抗日联军,周保中在那里进行活动。柴世荣从救国军转入抗日联军,长期在周保中部队活动。因此,周保中对柴世荣的阵亡比谁都感到悲痛。从救国军转入抗日联军后坚决抗日,坚持斗争的人是柴世荣、李延禄和刘汉兴。夫人恐怕不认识李延禄和刘汉兴。刘汉兴是李延禄部队的参谋长。柴世荣转入抗日联军后表现很好,加入了中国共产党。中国报纸《人民日报》刊登过有关柴 330 441992.12-1994.7 18774 ==========第18774页========== 世荣的文章,高度评价他是民族英雄,这是柴世荣受之无愧的。夫人生动地回忆了柴世荣离开家后,我常到你们家去慰劳和照顾的往事,你的记性真好。当过抗日联军的人,已经年纪很大,恐怕大都去世了。当过抗日联军的人,看来黑龙江省还有一些 现在我国也没有多少参加过抗日革命斗争的人了。抗日革命战士都是为祖国的光复、人民的自由与解放而献身战斗的功臣。我国像金子一样珍视抗日革命战士,由党和国家无微不至地关怀他们。 金正日同志尊敬抗日革命战士,并细心照顾他们的工作和生活。他经常对抗日革命战士的健康予以无微不至的关心,每年把他们送到休养所休养。他去年也让抗日革命战士们到妙香山去休养了。以前我曾带领抗日革命战士们去休养,现在由金正日同志亲自安排抗日革命战士们的休养。 我们对抗日革命烈士子女也多给予照顾。在抗日革命斗争时期有许多和我一起战斗的同志牺牲了。他们离开我们身边时托我们光复祖国后好好照顾他们的儿女。烈士子女在解放前自不用说,在解放初期仍有卖香烟和给人家当差艰苦度曰的。我一直没有忘记抗日革命烈士们的嘱托。解放后,我国农民在土改中分得了土地,他们从头一年的收获中拿出一部分向国家捐献了爱国米。我用这笔粮款兴建了万景台革命学院,还把林春秋同志等参加过抗日革命的老战士和其他许多干部派到中国东北和国内各地去,把烈士子女找出来送到学院念书。祖国解放战争时期以他们组建亲卫连队,由我带领并照顾他们,战争快要结束的时候,则把他们送到苏联和东欧各国去留学。万景台革命学院现在仍招收革命烈士子女加以培养。解放后,我还用农民们献给国家的爱国米兴建了金日成综合大学。从这里可以望见的那座高楼就是 331 441992.12-1994.7 18775 ==========第18775页========== 金日成综合大学校舍。金日成综合大学建校以来,培养了许多干部金正日同志也是从金日成综合大学毕业的。他在大学读书时生活很俭朴。从万景台革命学院和金日成综合大学毕业的人们,现在都在党、国家和军队的重要岗位上工作。在万景台革命学院毕业的人当中有任总理的,也有不少当道党委第一书记的。在座的党史研究所副所长同志就是抗日革命烈士的女儿。她的父亲和母亲,都在同日寇的战斗中牺牲了。尤其是她的母亲李桂笋,被日寇逮捕,在牺牲的最后时刻仍亳不动摇,坚守气节。日寇对李桂笋说,只要你在群众面前说你现在归顺不再抗日,就饶你的命。她假装接受敔人的要求,让群众聚在块儿,然后,向他们慷慨陈词。她说,乡亲们都要挺直腰板同朝鲜人民革命军一起,打倒日本帝国主义。最后,她从容就义。因为我抚养了所有革命烈士子女,所以他们叫我爸爸或者爷爷。由于从解放初期起,我们努力培养革命接班人,所以我国革命后继有人。如我国革命,因为由金正日同志领导,所以今后仍会毫不动摇地继续胜利前进。 柴世荣的二儿子柴国章长得真像他的父亲。见到柴国章就有见到柴世荣的感觉。柴世荣起初不大懂社会主义思想。他跟我接触后才开始学习社会主义思想,成长为优秀的社会主义者。柴国章要像你的父亲那样拥护中国共产党,忠于中国革命。中国有一首歌曲《没有共党就没有新中国》,为了中国革命,必须有共产党。现在中国老一辈革命者都年纪大了,年轻的人要接他们的班,继续搞革命,坚持社会主义。只有这样,人民才能过好日子。现在苏联和欧洲社会主义国家都垮了台,搞社会主义的国家,只有朝鲜、中国、越南、老挝和古巴。苏联虽然有1800万名共产党员,但他们没能制止社会主义的崩溃。 332 441992.12-1994.7 18776 ==========第18776页========== 去年我会见苏联英雄罗森科。解放后,他作为机槭化步兵师师长曾驻在我国。1948年回国,把部队所拥有的所有坦克都移交给我们。当时,我国还没有授予勋章的制度。因此,我向他赠送金怀表作为礼物去年,他带来了我赠送的金怀表和跟我一起照的相片以及金正淑同志跟他的夫人一起照的相片。阔别重逢,我跟他谈话,我问他,从现在起应该怎样称呼你好呢?叫同志还是叫阁下?这样一来,他请求我叫同志,还说他现在仍保留着党员证。我对他说,有1800万名共产党员,怎么叫苏联垮台了。他说因为苏联的党没有搞好思想教育工作加上戈尔巴乔夫叛变,所以苏联垮了台。我为他设了午宴。罗森科今年大概84岁,却对一桩桩往事都记得很清楚。每逢节日,他就访问我国驻俄罗斯大使馆。明年他会再来访问我国。 我们无论如何一定要把社会主义坚守到底。像我国歌曲说的那样,社会主义,坚持就是胜利,抛弃就是灭亡。我希望柴国章接好父亲的班作一名忠诚的社会主义者,为捍卫中国的社会主义做出积极的贡献。还要好好侍候母亲。 夫人的养子是个朝鲜人,所以,他应该为实现祖国统一献身奋斗。他说他决心随时响应朝鲜人民军最高司令官金正日同志的召唤,为统祖国的事业捐躯,很好。 我国不仅山河秀丽,而且军事战略地位非常重要。因此,美国用武力霸占我国半壁江山,已经过了将近半个世纪仍不肯滚出去。你们也可能看到,南朝鲜当局在美国的庇护下,为了永久分裂国家,在军事分界线南侧修筑了混凝土壁障。过去美国为反对我国,牵制苏联而霸占南朝鲜,在苏联崩溃的今天,为反对我国和中国,牵制日本,企图继续控制南朝鲜。至今美国以我们“南侵”为借口,把它的军队驻 333 441992.12-1994.7 18777 ==========第18777页========== 扎在南朝鲜。然而,由于北方和南方之间通过了关于实现北南方和解、互不侵犯和合作交流协议书,美国就没有将其军队继续驻扎在南朝鲜的理由了。这样一来,美国又抛出“核问题”,对我们施加压力。美国拥有一万枚以上的核武器,却叫我们拿出莫须有的原子弹,这是强词夺理,是蔑视我国的傲慢行为。 要实现我国的统一,就必须从南朝鲜赶走美军。美国从南朝鲜被赶出去的日子不远了。 现在美国正在走下坡路。美国不仅政治上,而且经济上也陷入了无法摆脱的窘境。据说,美国债台高筑,仅外债就相当多。里根当总统的时候也怀着称霸世界的野心,横行霸道,未能得逞。克林顿既债台高筑,又无能为力。但是,美国不会放弃称霸世界的野心。美国他自己拥有大量的原子弹,却不让别国拥有原子弹,是为了搞霸权主义。现在美国动不动就叫嚣经济制裁啦,又是什么啦的,威胁别国。它越追求霸权主义,就将越陷入更大的窘境。 今天,南朝鲜人民的反美斗争日益高涨。昨天也有5万多名光州的青年学生举行游行示威,要求美军撤走。光州人具有与外来侵略者斗争的优良传统。解放前,光州的青年学生为反对日本帝国主义殖民统治进行了勇敢的斗争。1980年5月,光州的青年学生和市民举行了反对军事法西斯统治的群众性起义。他们完全掌握了城市,进行巷战,坚持了10天。光州等全罗道地方,李朝封建统治末期也以东学党为中心,提出过“斥洋斥楼”、“保国安民”的口号,为了反对外来侵略者和封建统治集团进行了顽强的斗争。中国的广州暴动很有名,但这个暴动第3天便被镇压了。古时候,中国山东地方农民的斗争也很有名。我们民族是机智勇敢的民族,具有坚决反对外来侵略者 334 441992.12-1994.7 18778 ==========第18778页========== 的优良传统。美国垂涎三尺,企图吞噬我国,但办不到。要吞我国就噎着的。美国要征服具有长期斗争传统的我们民族,这是痴心妄想。今后在南朝鲜,反美斗争的烈火势必更加熊熊燃烧。我国人民要用全民族团结的力量,从南朝鲜赶走美帝国主义,一定要实现祖国的统夫人说,朝鲜的一切都用来增进人民的福利,说得对。在我国,社会的一切都为人民服务,我们实行以人民为中心的政治。我国的机关和建筑物也以人民这个词命名,称之为人民医院、人民大学习堂和人民文化宫。去年访问我国的古巴女法学家这次再来我国访问,她在参观我国各地后感慨地说,朝鲜的一切都为人民服务,她写了一篇介绍我国的好文章。 夫人说,这次参观西海水闸留下了深刻印象,这是自然的。西海水闸是在我们党的领导下,我们的人民军和人民进行英勇的斗争建起的宏伟建筑物。西海水闸的建成具有多方面的意义。西海水闸首先对防止大同江流域的洪水灾害,发挥着重要作用。1967年我国发大水,平壤市遭受了大灾。当时平壤市被洪水淹了好几天,我只好乘水陆两用车,指导了平壤市抗洪救灾工作。后来,我为了使平壤市免遭水灾,倡议在大同江下游建设西海水闸。西海水闸的建设,1981年动工1986年6月竣工。我们建设西海水闸后,立即享受到了它的好处。西海水闸竣工的那年夏天下的雨比1967年下的还要多,但平壤市安然无恙。当时,我正到地方去进行现场指导,听到平壤一带下了大雨连忙打电话问金正日同志,平壤市怎么样,他说大同江水没有溢出河畔人行便道。实际上,那时如果没有建设西海水闸,平壤市肯定又次遭受水灾的。那年我们总算捞回西海水闸建设费,还有盈余了。由于我们建设了西海水闸,所以平壤市不怕任何特大洪水。西海水闸充 335 441992.12-1994.7 18779 ==========第18779页========== 分供应我国西部地区农业生产所需要的水,为增加粮食生产做出巨大的贡献。我国的产粮区位于西部地区的黄海南道和平安南道,建设西海水闸以前,对这一地区未能充分供应水。结果,有些地方因为只能在插秧时灌水,其后不能正常灌水,单产只有每公顷4至5吨。我们建设西海水闸后,接着兴修了两千里水渠,从去年起向西部地区充分供应灌溉用水。去年,我国庄稼收成不错,特别是产粮区——西部地又获得了丰收。西部地区有些地方平均每公顷打了9至10吨粮食。西海水闸还解决了平壤市及其周边工厂的工业用水问题。建设西海水闸以前,平壤市及其周边工厂因缺水,吃尽了苦头,西海水闸建成以后,这里变缺水为水源充足了。 夫人说,这次游览了金刚山,风景很美丽,你说得对,金刚山的风景的确秀丽。将来,我国实现统一后,把金刚山等名胜地办成游览地,让外国人来观光,就能获取大量的外汇。现在有很多外国人要来我国观光 夫人说,通过电视看到最近我会见外国人的场面。我是经常会见外国人。今年4月曾会见了许多国家前国家元首及政府首脑、政界人士、美国有线电视广播公司记者、日本广播协会记者等许多外宾。美国有线电视广播公司要求我们准许他们把副总社长和记者派往我国,就朝美关系问题向我提一些问题。我们允许了他们派记者来我国访问。他们来我国参观了许多地方,报道说我是将近50年来领导革命的最老的革命家。看来,他们以为我是从1945年起领导朝鲜革命的。当时,美国有线电视台通过卫星向世界许多国家播放了我会见外宾的消息。据说,美国有线电视台在世界上报道新闻最迅速,所以许多国家都收看它的报道。 336 441992.12-1994.7 18780 ==========第18780页========== 夫人要求我趁访问中国的机会,顺便到四川省走走,我准备今后仍出访别的国家。直到现在,已有许多国家元首来看过我,我要回访他们。最近,美国朋友也邀请我访问他们国家。今年4月,访问我国的美国人邀请我访问他们国家。我对他们说,如果朝美关系得到改善,我就可以访问美国。他们问我到美国去想做什么,我说到美国去,既要交朋友,也要钓鱼、打猎。有一个美国人说将来他要带他的儿子来访问我国,让儿子向我学钓鱼的窍门。看来,现在美国想改善同我国的关系 夫人嘱咐我多保重。我虽然年纪大,但还很健康。因为我有好儿子,所以我不会再老了。金正日同志为我的健康从各方面操心,什也不吝惜。他说我看大量的文件,会影响视力,特地把文件都录好音让我听。因此,我边散步边听录音,就能了解文件内容。有些文件由专家在旁边给我说明。所以,我的视力和其他一切都很正常,很健康。食欲也好,还搞游泳,也搞其他运动。我很健康,能够长寿。金正日同志是为国家和人民不惜献出自己一切的忠臣中的忠臣,是对父亲尽孝的孝子中的孝子。正因为这样,1992年2月16日,在迎接他50岁生日的时候,我作了一首颂诗,赞扬他能文能武又忠又孝,受到万民称颂。有金正日同志这样的接班人,我感到极大的骄傲。 我希望你今后常到我国来。我们经常见面,才能加深友情。你这次熟悉了来我国访问的手续,所以今后一定常来。你现在年纪已不小,如果年纪更大了,就不方便了,所以最好明年再来一次。这次发的护照有效期是5年,明年来很方便。明年,我国举行祖国解放五十周年和建党五十周年庆祝活动。你最好那时候再来 你说我节日里很忙,所以准备在平常的日子里来。在节日来也好, 337 441992.12-1994.7 18781 ==========第18781页========== 在平常的日子里来也好。这次我因为出差,不能多次会见你,要是明年再来,我一定多陪你,开怀畅谈。现在因为国家大事都由年轻人处理,老一代只是根据过去搞革命斗争的经验,给年轻人提出意见就行,所以我是可以抽出时间来的。 会见抗日革命时期的友好,对我来说,是最高兴、最愉快的事情。我把会见像夫人这样的抗日革命斗争友好,看作是生活愉快的部分。 夫人这次来是坐火车来的,出远门还是坐火车安全。我出远门时,也不坐飞机,而坐火车。每当到中国去的时候我就坐火车,1984年访问前苏联和东欧各国时也是坐火车去的。 明年来的时候,带儿子和孙子们来吧。你带孙子们来,既观光,也可进行海水浴,愉快地休息好了回去才好 这几天,天气很好。现在,插秧快要结束了。我国有句俗语说,插好了秧,粮进了仓。因为天气好按时插好了秧,看来今年也能获得大丰收。我希望你今后择好季节常来我国访问 338 441992.12-1994.7 18782 ==========第18782页========== 同抗日革命烈士子女的谈话 1994年6月2日 今天见到梁贵童女,感到十分高兴。我们于1936年在青沟子密营分手后,隔了58年才重逢。 我没有忘记你,但因为一直没有消息,无从知道你住在哪里,而且我又总是工作繁忙,难以抽身。祖国获得解放以后,只要你写一封信给我,我们是可以很快见面的。过了这么长时间才找到你,这让我很难过。你说,一直没有来见我,是你的过错,但没有能及时去寻找你,这过错却在于我们干部的身上。有个时期,混进我们党内的反党宗派分子不让那些我的友好来见我。党史研究所虽然很早以前已组建,但党的四届十五中全会以后才积极进行革命历史资料的发掘工作。因此,没能及时找到我的昔日好友们。今天见到你,使我更加缅怀梁成龙了。你的父亲梁成龙是我在抗日革命时期的战友。1926年,我在桦甸建立起“打倒帝国主义同盟”,这是我们的第一支革命组织,以这个同盟成员为核心,我们做了抗日武装斗争的准备工作。在“打倒帝国主义同盟”成员当中,有许多人在英勇斗争中牺牲了。从“打倒帝国主义同盟”时期起同我一起进行斗争的同志们,现在都不在了。 339 441992.12-1994.7 18783 ==========第18783页========== 1931年12月,我在延吉县明月沟召开党和共青同盟干部会议,提出了以游击战的形式组织开展抗日武装斗争的方针。梁成龙、金重权等许多同志参加了这个会议。明月沟会议是决定用我们自己的力量解决武器问题,建立反日人民游击队,并组织开展抗日武装斗争的历史性会议。明月沟会议以后,我全面领导游击队组织工作,在安图建立起反日人民游击队,于1932年4月25日向全世界宣布了反日人民游击队的成立。其后,延吉、汪清、珲春、和龙等东满其他地方也陆续建立了游击队。在汪清,以梁成龙为主建立起游击队;在和龙,以金日焕为主建立起游击队。在建立汪清游击队时,李光、金重权和崔春国起到了骨干作用。金重权是在1934年同敌人战斗时牺牲的,当时他有个儿子。金重权的儿子,现在在人民军的重要岗位上工作 我在宣布反日人民游击队成立以后,1933年春天,把斗争舞台从安图转移到汪清。当时到汪清一看,梁成龙组建游击队,其力量有70至80人左右。梁成龙是优秀的游击队指挥员,1935年,他在汪清县进行的一次战斗中壮烈牺牲。 我们在抗日革命斗争时期牺牲了许多宝贵的同志。听说你来祖国后,去看了立在革命烈士陵园的父亲雕像。我们党为了永远怀念抗日革命烈士,在大城山建立了革命烈士陵园。我很想将所有抗日革命烈士都安葬在革命烈士陵园中,但因条件有限,无法这样做。因此,在抗日革命烈士当中,只能把曾起骨干作用的指挥员的遗骸安放在那里,并为他们立了半身雕像。 抗日革命斗争时期有许多同志在牺牲时都曾嘱托我在光复祖国后好好照顾他们的家眷,我始终没有忘记他们的遗言。解放后,我曾派林春秋同志等参加过抗日革命的老战士和其他干部,到中国和国内 340 441992.12-1994.7 18784 ==========第18784页========== 各地去,把革命烈士子女都找回来。当时,苏联是社会主义国家,所以我们相信苏联政府会好好照顾我们的革命烈士子女,没有把在那里的革命烈士子女找回来。解放初期,尽管国家情况非常困难,但我还是建立了万景台革命学院,把从各地找回来的烈士子女送到该学院读书。祖国解放战争时期以烈士子女组建亲卫连,把他们留在我身边,经常照顾他们;战争快要结束的时候,把他们派到苏联等社会主义国家去留学。在我们党的怀抱里,许多烈士子女成长为党、国家和军队的重要干部,在他们当中,有任政务院总理的同志,有任副总理的同志,也有任道党委第一书记的同志。在座的党史研究所副所长同志,也是解放后由我们培养的烈士子女。这个同志的父亲就是和龙游击队组建者之一的金日焕。他的母亲李桂笋也参加了抗日革命斗争,被敌人逮捕后壮烈牺牲了。日寇对李桂笋说,只要你在群众面前说一句不再抗日就饶你一命。她假装同意日寇的要求,让许多群众聚集在一块,向他们讲了话。她说,金日成将军健在,不久的将来,金日成将军领导的朝鲜人民革命军一定会打败日本帝国主义,光复祖国。然后,从容就义。 我们精心培养的烈士子女现在都有50岁、60岁、70岁了,他们的子女接他们的班继续搞革命。我国革命后继有人了。世界上再没有像我国这样能够稳固地实现新老交替,坚持建设社会主义的国家。世界许多国家革命政党和进步人民,对我国人民一代接一代地坚决捍卫社会主义,赞叹不已。前苏联的社会主义崩溃后,出现了许多新的共主义政党,这些党也一致说我们党的路线和政策是正确的,并对我国革命事业表示积极的支持和声援。 抗日革命斗争时期,我们不得已把梁贵童女送到苏联去。1936 341 441992.12-1994.7 18785 ==========第18785页========== 年2月,我结束南湖头会议,向白头山地区挺进时,顺路去看望额穆县青沟子密营,那里有不少伤员和失去父母的儿童等着我。当时,你也在那里。我很想把你们都带到白头山地区去,但在当时的情况下,无法这样做。因此决定把你们送到苏联去。我至今仍忘不了同你分手的往事。那时我们硬是把不肯离开我们的梁贵童女留在了青沟子密营,开赴白头山地区。想起当时的事情,现在还感到痛心。听你说,当时你们去苏联时受了很多苦。 在青沟子密营,我把参加北满远征的崔春国等东满部队拨给北满部队,只带不到20名的警卫员开往白头山地区。到抚松地区一看,当地情况实在难以想象,那里有100多名“民生团”嫌疑分子,他们吃不饱穿不暖,倍受苫难。马鞍山儿童团员也受冻挨饿,还受病魔的折磨。我看到他们不幸遭遇,心痛欲碎。 我大胆地相信“民生团”嫌疑分子,决心用他们组建新的部队。于是,把“民生团”嫌疑分子都聚集在一起,在他们的面前烧掉了“民生团”档案。我一边焚烧“民生团”档案一边对他们说,“民生团”是日寇炮制的,从现在起这里没有任何人加入过“民生团”。如果你们真的加入了“民生团”,那么,为什么直到现在不向日本鬼子投降而在山上受苦,跟着我们走呢?我庄严宣布:从今天起你们不是“民生团”了。这样一来,他们为我相信他们而兴高采烈,互相拥抱着哭起来了。我用“民生团”嫌疑分子组建了新的部队。 我还给马鞍山儿童团员做衣服穿。当时我有母亲给的20块钱。我指示用这笔钱到抚松县城去买来了布匹,但只拿这些布匹,不能给所有儿童团员都做衣服穿。因此,我派人去联络在抚松的张蔚华,请他想办法。张蔚华接到我的信,买大量的布匹送来了。我拿这些布匹, 342 441992.12-1994.7 18786 ==========第18786页========== 不仅给儿童团员,而且给遭“民生团”嫌疑的队员也都做了衣服张蔚华是中国人,是我的革命同志,他是为了帮助我们的革命斗争而英勇捐躯的。他的父亲是抚松很有名的大富翁。张蔚华本来要求参加游击队打仗,但我让他利用富豪子弟的有利条件,在抚松做地下工作。他在抚松办“兄弟照相馆”,并以此为掩护开展革命工作。1932年,我建立反日人民游击队后,远征南满的时候见到了张蔚华,1936年,在抚松县庙岭也曾见到了他。后来,在大营温泉村又见到了他。在大营温泉村与我见面后,当年秋天,张蔚华突然被宪兵队逮捕向敌人告发他的是曾当过白山青年同盟抚松县支会会长的郑学海,他是我的小学同学。他早年曾参加过革命活动,被日寇逮捕后叛变,在“诱降工作队”当走狗。有一天,郑学海去找张蔚华,说他现在有事要找金日成,你知不知道金日成在哪里。张蔚华因为知道郑学海曾在我的指导下搞过青年运动,并没有怀疑他,一五一十地给他讲了和我见面的事情。这样,张蔚华因郑学海的告密,被宪兵队逮捕了。 敌人为了通过张蔚华查出我们司令部的地点和抚松地区地下组织网,对他进行严刑拷打。但他宁死不屈。他惟恐在被敌人的拷打下说呓语泄漏我的去处和组织线索,遂决心自尽。他请求父亲想办法让他获保释岀狱在家里待几天。他的父亲贿赂宪兵队使儿子获保释在家里养病。张蔚华回到家里写信告诉我敌人派特务寻找朝鲜人民革命军司令部,所以务必迅速转移,然后,饮显影液自尽了。他是为我的生命安全而自尽的。 解放后,我一直不知道张蔚华家眷的消息,直到1985年,才有机会和他的家眷相逢。此前,我收到张蔚华儿子张金泉的来信,知道 343 441992.12-1994.7 18787 ==========第18787页========== 了他们的下落,于是我便趁中国共产党中央委员会总书记访问我国的机会,提出了要会见张金泉的要求,希望让张金泉来我国访问。这样,张金泉就来了。张金泉很聪明。至今,张蔚华的遗属已多次来过。张蔚华的妻子已经去世了,所以未能见到。近年来,张蔚华的遗属常来,他的孙子和外孙女在平壤的国际关系大学念书。 梁贵童女说去苏联的时候认识了全文振。金正日同志曾给全文振同志做了70岁生日和80岁生日。全文振同志在汪清的时候曾经给我做过军服。我组建反日人民游击队之后,率领部队去过汪清。当地缝纫队队员们说青年将军来了,咱们一定要做套好衣服给他穿,于是诚心诚意地给我做了一套军服和一件大衣。当时全文振同志的针线活做得最好。全文振同志在年轻的时候身体虚弱,现在不患病,发胖了,这是好事 你有三个儿子,三个女儿,孙子和孙女一共十一个,算是儿孙满堂了。你的儿女们虽然侨居在异国地乡,但不应该忘记祖国,应该像外祖父那样做优秀的革命者,还要好好侍候父亲和母亲。 梁贵童女应该趁这次访问祖国的机会,治好病健健康康地回去。首先要镶牙。这大概需要个把月的时间。我们的医生检查了你的身体后说,你营养不足,身体虚弱,只要滋补身休.精心调养,就能很快恢复健康。 你说你的丈夫得了白内障。应该尽快给他治好。不及时治好,最后会失明。最好动手术,换上人造水晶体。现在,我国制造的人造水晶体很先进,只要手术后换上它,一般终生没有问题。据说,不久前我国医生对一位患此病的百岁老人实施手术,换上了人造水晶体。老人现在视力正常,高兴得欢天喜地。要把你的丈夫接到祖国来治病。 344 441992.12-1994.7 18788 ==========第18788页========== 他也可以在现在居住的哈萨克斯坦治疗,但那里的社会主义垮了台,国家医院变成私人医院,所以要动这种手术需要花一大笔钱,恐怕会有困难。因此,你恢复健康后回去把丈夫接到祖国来,是个好办法但要这样做,恐怕需要很长时间,也需要花不少旅费。依我看,最好向我国驻哈萨克斯坦大使馆的同志交代一项任务,让他们尽快把梁贵童女的丈夫送到祖国来。要向党汇报这个问题,并采取措施。你的丈夫没有别的疾病,只要治好了眼睛,就能多活10年、20年,延年益寿。这次找到了梁贵童女,再给她丈夫治好病,我们就能给梁贵童女夫妻造福了。我们要给梁贵童女和她的丈夫治好病,使他们像“新婚夫妻”一样喜气洋洋地回哈萨克斯坦去。梁贵童女十分感激我们对她家的关怀。不论是谁,只有在自己的祖国、自己的领袖和自己的党的怀抱里,才能享有真正的幸福。 你要从现在起安心治病,治好病后,参观祖国各地。今后,你的丈夫来祖国治好眼睛,我也许会再次会见你 在逗留祖国的期间,最好同党史研究所副所长同志一起参观各地,看看祖国现实,多多学习。如果有什么问题,尽管向党史研究所副所长同志提。这样,我就会马上知道。 这次你对祖国有所了解,最好今后每年都能来祖国访问。这样,才能更熟悉祖国,对祖国的感情也会加深。现在有不少旅俄侨胞来祖国访问。旅俄侨胞郑一心,每年前来祖国访问,今年还带着儿女来祖国休假,不久前才回去。郑一心是安东洙的夫人。梁贵童女要来祖国,可能难以筹措旅费,旅费由我们提供,你每年都带儿子、女儿、孙子和孙女来祖国休假。我国有很多温泉,来到祖国,就能利用温泉治病世上虽然有很多国家,但是,像我国这样美好的国家是并不多见的。 345 441992.12-1994.7 18789 ==========第18789页========== 我国的社会主义,是人民真正当家作主,一切都为人民服务的以人民群众为中心的社会主义。在我国,人人都不为吃穿住而操心,生活所需的一切都由国家提供。在我国,免费义务教育制和免费医疗制的阳光雨露滋养着每一个人。人人都不花一分钱就可以接受教育、安心治病。实行免费教育和免费医疗的国家,恐怕世上只有我们国家一个如果国家没有被分割成两部分,不与美帝国主义者直接对峙的话,我国人民的生活会比现在还要富裕。但是,在美国霸占南朝鲜的情况下,我们要克服种种障碍和困难,紧张地生活和斗争直到统一祖国为止。这次找到了梁贵童女,从现在起,我要以做父亲的心情亲自负责照顾梁贵童女的健康和生活。哈萨克斯坦的首都有我们大使馆,有必要时你可以到那里去,直接向祖国打电报。梁贵童女就把我当作父亲吧! 346 441992.12-1994.7 18790 ==========第18790页========== 同古巴女法律工作者的谈话 1994年6月3日 我欢迎你前来我国访问 你说,你这次和我们重新会晤,感到无比荣幸。谢谢你。非德尔…卡斯特罗同志和劳尔·斯特罗同志身体都好吗?你说,他们身体健康,勤于工作,我感到高兴。人应当多多工作。勤奋工作是革命者的本分。革命者不要等待工作找上门来,而要去找工作做。我们经常找工作做,所以我们经常有大量的工作做,如果不找工作做,就会一辈子没有工作做了。据说,古巴有句俗话说,要穿着鞋死,意思是说人要一直工作到死。这句话很正确 你千里迢迢而来,一路上很辛苦。据说,你在旅途中在我国驻俄使馆休息了几天,那里有没有不方便之处?你说在我使馆得到亲切款待,还见到了老相识。她是我国驻古巴首任大使的女儿。他的父亲在抗日战争中被逮捕坐过牢,我们打倒日本帝国主义,解放祖国以后才获救出狱了。她会说俄语、西班牙语,还会说英语和法语,所以我搞对外活动时多次带她一起去。去参加铁托总统的葬礼时,也是带着会说好几国话的她去的。 347 441992.12-1994.7 18791 ==========第18791页========== 你说,你把到古巴青年岛去学习的我国160多名留学生当做自己的孙子,这等于你有160多名孙子了。这是件好事。又说我们的留学生严守纪律,学习认真,生活愉快,还做很多好事,这我就放心了谢谢你向我转达了古巴朝鲜友谊学校校长和我们的留学生祝愿我万寿无疆的问候。我们的留学生还曾写信向我表示问候。在青年岛的我国留学生的家属也都过得很好。我希望,你回国后向古朝友谊学校校长和我国留学生转达我的问候。 你说,你感谢我们对你的盛情款待。朋友之间互相照顾,这不是款待而是应当的。款待这个词,是种外交辞令,战友之间不用。现在,有很多人来找我。昨天我还见到了一位从抗日革命斗争时期分别至今的妇女,她的名字叫梁贵童女。她的父亲从1931年起和我一起进行革命斗争,1935年在小汪清牺牲。其他家属也在日寇“讨伐”时全部牺牲。因为是在同日寇作战的情况下,山沟密营实在无法抚养梁贵童女,所以我只好把她送到苏联去。当时,苏联是革命的大本营。她纠缠着我不愿离开,可是好不容易才被说服,连同几名儿童起被送到苏联去了。她去苏联有58个年头了,如今才又和我重逢。因为我很想念她,所以指示有关人员把她接回来了。她有6个儿女,丈夫视力不好。梁贵童女因在外吃不饱,受了大苦。回祖国后一量她的体重才有35公斤左右。我想治好她的病,她的丈夫也要接到祖国来治好眼病。昨天我见到她说,你想住在这里就住在这里,随你的意。因为她太可怜,昨夜我一宿没睡好觉。今天的报纸刊载了我会见她的消息。 你说,你通过我的回忆录《与世纪同行》清楚地了解到我是多么爱护同志的,并说你喜欢这本回忆录。这个回忆录已经出版到第5卷, 348 441992.12-1994.7 18792 ==========第18792页========== 第6卷也要马上出版。回忆录外文版已出版到第4卷,第5卷正在进行翻译。 我写的回忆录现在在俄罗斯、中国、日本等各国出版,南朝鲜也在出版。南朝鲜傀儡集团说,我的回忆录既不是在北朝鲜岀版的,也不是在日本出版的,又不是在俄罗斯出版的,分明是在南朝鲜出版的,可不知到底谁出版了。据说,南朝鲜青年广泛阅读我的回忆录。看来他们秘密地出版了我的回忆录。日本出版的回忆录也进入了南朝鲜。俄罗斯人说,他们从我的回忆录中找出苏联崩溃的原因,所以在大量出版我的回忆录 去年,你回国后写了篇访朝观感,我看过,写得生动真实。可以说作者既是文学家又是法学家。你说要写有关金正日同志和朝鲜的文章,我表示欢迎 去年你是冬天来的,所以没去多少地方参观。这次,你可以放心休息,凡是没参观的地方,就都去看看。现在,去白头山,为时尚早。白头山仍是漫山积雪,天气寒冷。6月4日是我们打了普天堡战斗的日子,那里,到了6月才长出树叶来。白头山,7月未或8月初去才好。金刚山,现在去也可以。描写金刚山的绘画很多,如描写春夏秋冬四季风光的画应有尽有。要全部游览金刚山,就要花5天时间。去年你去过妙香山,妙香山,冬天去还不如夏天去。以后你可以在每年夏天到我国来休息,冬天在古巴休息。古巴人在热带住惯了,不易耐寒。你在文章中也提到这个问题。你说你不怕帝国主义,却怕冷,同样,在抗日革命斗争时期我也受过多年酷寒的折磨,所以不喜欢冬天。抗日游击队员冬天冻脚,吃了不少苦头。对新队员,我首先教他们穿鞋的方法。 349 441992.12-1994.7 18793 ==========第18793页========== 我们准备把九月山修成休息场所,修好航就开放。现在人民军军人修建九月山,恐怕今年修不完。自古以来,九月山称为我国五大名山之一。古时候,我国有个叫西山大师的和尚。他说,朝鲜有五大名山,其一为白头山,其二为金刚山,其三为妙香山,其四为九月山,其五为智异山。智异山位于南朝鲜,其他四座名山都在北半部。九月山坐落在离平壤不远的地方,海拔也不怎么高,夏季凉爽,适于人们休息 你想这次再去看看岐阳二级抽水站。我说你既可以参观岐阳二级抽水站,也可以参观平南灌溉设施。可以说,岐阳二级抽水站是自力更生的象征。这里凝聚着我们党和我国人民自力更生的革命精神。所胃自力更生,意味着靠自己的力量生活下去。 要讲岐阳灌溉的历史,可以讲很多有趣的故事。祖国解放战争时期,我到平安南道温泉地区时,那里的人们说,他们吃的是高粱米饭,吃不到大米饭。朝鲜人素来喜欢吃大米饭。在我国从几千年以前就开始种稻子。古时候,大米饭只供国王吃,所以也叫王饭。后来,李氏王朝执政500年期间,只供李氏家门吃大米饭,因此又叫李饭。吃米饭,吃肉食,穿绸衣,住瓦房,是我国人民的历史夙愿。这是我们要实现的社会主义建设的重要目标。 解放后,我下定决心想方设法大搞灌溉工程,让人民吃上大米饭。要让温泉地区居民吃上大米饭,就要供水种稻子,但这里没有可灌溉的河水。我边看地图边研究怎样才能往这里供水。左思右想,没有别的办法,只好把大同江水引到那里去。当时,我决心即使翻过几座山也要把大同江水引到温泉地区去。如果把大同江水引上来,就能让温泉、甑山、大同、龙冈等各郡的居民都能吃到大米饭。然而,把大同江水引到温泉地区去,这不是轻而易举的事。所以,我带领战争时期 350 441992.12-1994.7 18794 ==========第18794页========== 模范农民林根相等当地干部到现场讨论办法。我问,要筑堤坝修水库,将大同江水抽上来供给温泉地区,怎么样?他们都说好,还说筑堤坝由农民承担,挖水渠由当地驻军包干。可是,问题在于如何置备大型抽水机。 战后,我们从苏联购进大型抽水机,价格昂贵,进口的时间也很长。因此,我们决心自行研制抽水机,就给乐元机槭厂的工人下达了制造抽水机的任务。我对他们说,如果能制造像从苏联进口的那种大型抽水机那该多好,但制造大型抽水机是很艰巨的任务,如果你们没有把握,就造小型抽水杋用来搞小规模灌溉妤不好。他们回答说,我们在战争时期赤手空拳制造手榴弹战胜了敌人,苏联人能造,我们就不能造吗?他们说一定要自行制造大型抽水机。我鼓励他们说,我不想挫伤你们的热情,干革命的人要有胆量,我们开展抗日革命斗争的时候,也曾自行制造“延吉炸弹”打击了日寇。现在朝鲜革命博物馆里还陈列着当时制造的“延吉炸弹”。后来,他们艰苦奋斗,用自己的力量制造了大型抽水机,从而完成了岐阳灌溉工程建设,灌溉了几万公顷农田。 乐元机械厂的工人,自力更生的革命精神很强,对党的忠诚精神很高。在祖国解放战争时期的某一天,我到乐元机械厂参加过铸造车间10名党员的支部大会。那天白天敌人对新义州进行了狂轰滥炸,我为了了解轰炸后居民的生活情况,去了乐元。我到那里时,正赶上了有10名党员在车间民主宣传室开支部大会。我让副官站在外边就悄悄地走进了开会的房间。他们正讨论党员在保证战时生产中的任务。他们都专心致志讨论问题,没有觉察到我进了房间。我听了党员们的发言之后说,我想谈几句话,他们听了我的声音才知道我在场, 351 441992.12-1994.7 18795 ==========第18795页========== 便欢呼着争相拥抱我。我对他们说,我们在这场反美战争中取得胜利后,就要搞恢复建设了,到那时候,就有很多事要做,你们能不能尽快完成恢复建设?听了我的话,有一个女党员就站起来说,首相同请您放心吧,只要我们胜利了,恢复建设是不成问题的。日本鬼子把朝鲜破坏得片瓦无存了,我们不是仅用两三年时间就搞完了恢复建设,过上了好日子的嘛。战争结束了,我们就能搞好恢复建设,过上好日子,请您不要过于操心。她的话给了我极大的信心。岐阳二级抽水站的抽水机,就是那些乐元的10名党员制造出来的。他们自行生大型抽水机,让人民吃上了大米饭,这是多么好的事啊,正因为这样,我就高度评价乐元的10名党员是优秀的党员。在这个时期,我国在自力更生的口号下大力开展了千里马运动 人民群众决定一切。若不依靠人民的力量,什么事都办不成。人定胜天。我们在抗日革命斗争时期,就提出了“以民为天”的思想。建设社会主义、共产主义,必须依靠人民群众的力量 现在,我国人民基本上都吃大米饭。再努把力,就能让所有的人都吃上大米饭和肉食。 据到过俄罗斯的人说,那里盗贼多。梁贵童女住在哈萨克斯坦,这次经过俄罗斯回到了朝鲜。我作为礼物送了她一只金表,她说在朝鲜能戴上,到莫斯科就不能戴了。她说,在莫斯科戴金表,连手脖子都会被坎掉。在苏联,社会主义溃灭了,社会治安竞落到了这种地步。 过法,苏联的领导不到人民群众中去,而望着天花板凭主观愿望官僚主义地制定路线,并把它硬往下压。党的路线,应当得到人民群众的赞成和支持,如果人民反对,就不可能得到实现。建设社会主义 352 441992.12-1994.7 18796 ==========第18796页========== 的,是人民群众。由于领导上搞修正主义、主观主义和官僚主义,脱离了人民群众,所以具有70多年革命历史的苏联就灭亡了。苏联在赫鲁晓夫执政时期就渐趋崩溃。赫鲁晓夫放弃了无产阶级专政。赫鲁晓夫一直叫我们加入经互会。但我们没有加入,坚持了自力更生。赫鲁晓夫让我们从贝加尔湖附近的布拉茨克水电站引电来使用,而我们说不用这个电力。这是因为要在苏联的布拉茨克和我国之间架输电线,距离太远,而且电源开关又掌握在他们的手里。如果我们从苏联引电,他们一关上开关,我们就東手无策了。所以我们决定自行解决电力问题,建立了“3月17日”水力发电综合企业。现在看来,我们没有加入经互会,搞自力更生是非常正确的。 不久前,昂纳克在智利逝世了。我给昂纳克夫人发去了唁电。她可能要到我国来。昂纳克在逗留莫斯科时给我来信说,要到我国来住,我表示同意。为了接昂纳克,我国飞机到莫斯科等了好长时间,但是俄罗斯和德国人没有允许他来。戈尔巴乔夫把昂纳克出卖给帝国主义者了。 我们战友这样会在一起,多么好啊。我为你设了午餐,请你多吃点。我提议:为战友们之间的友谊;为革命的最后胜利;为你的健康;为菲德尔·卡斯特罗同志的健康,干杯 我们的人参加布鲁塞尔世界烹饪比赛,综合成绩获第三名,汤类获第一名。我看,朝鲜饭菜和高丽医学并不亚于西洋饭菜和西洋医学。据汇报,在日本无法治好总联中央常仼委员会议长韩德铢同志的病,所以我让有关人员把他接到祖国来。当时,韩德铢议长因走不动只有坐轮椅,手又直打颤,拿不好餐具,无法吃饭,只好别人拿匙子舀饭给他吃。韩德铢议长抵达祖国后,我马上去探病,那时他还在床上起 353 441992.12-1994.7 18797 ==========第18797页========== 不来。我劝他说,不要只信西医,要用高丽医学方法治一治。前奥地利总理克赖斯基患腿病走不动的时候,曾聘请美国、英国、法国等许多国家的医生治了好几年,均没有奏效。因此,他聘请我国医生调治后来完全治好了,还能用双腿自己走路了。据反映,日本人说,韩德铢议长到了朝鲜也肯定治不好。韩德铢议长到祖国来,就用拔火罐、针灸等高丽医学方法医治,现在已能走动,还能用自己的手拿匙子吃饭。韩德铢议长说,等治好病回日本后,一定要夸耀一番。 你一再衷心地感谢我对你的款待。你应该像在自己的家一样,好好休养和参观,过得愉快。在生活上有什么问题,尽管向对外文化联络委员会委员长或副委员长提。他们会向我报告的。 354 441992.12-1994.7 18798 ==========第18798页========== 少年团员要做为我们党尽忠尽孝的好儿女 1994年6月6日致朝鲜少年团第五次 代表大会与会者的贺词 亲爱的少年团员同学们: 朝鲜少年团第五次代表大会在全党、全国人民的深切关怀和祝福中隆重开幕,我感到十分高兴,并向与会者和全国少年团团员表示热烈的祝贺。 朝鲜少年团第五次代表大会是光荣的大会,这次大会将让广大人民看到我国少年学生在党的怀抱里正在幸福地茁壮成长的令人欣慰的情形,将对更好地培养少年团员成为革命的接班人具有重大的意义。 朝鲜少年团继承抗日儿童团的优良传统,走过了光荣的斗争道路。朝鲜少年团一向忠于党和领袖,他们为祖国和人民做了许多好事少年团员们不仅参加过建设祖国的工作和保卫祖国的战争,而且参加了社会主义建设。其间,他们以实际行动充分显示了朝鲜少年的智慧和勇敢。 355 441992.12-1994.7 18799 ==========第18799页========== 今天,我国少年团员在党的关怀下,受到良好的教育,正在成长为革命的可靠接班人。我国少年团员满怀着远大的理想和希望,努力学习,认真生活,遵守纪律,朝气蓬勃。这是我们党和我国人民的巨大骄傲和无比的欣幸。 全体少年团员紧跟着我们的党,正在坚定地成长为肩负着祖国的未来前进的可靠的新一代。我为此感到十分满意。 少年团员同学们! 少年团员是我国革命的接班人,是未来的主人翁。少年团员肩负着高举革命的旗帜,接好革命的班,继续进行革命,完成主体革命事业的光荣任务。 少年团员要接好革命的班,就要把自己很好地锻炼成为无限忠于党的少年近卫队 我们党把儿童看作国家最可宝贵的财富,只要是为了儿童,牺牲切也在所不惜。我们的少年团员出生在光荣的劳动党时代,你们能够称心如意地学习,无忧无虑地生活,是一代茁壮成长的幸福儿童。 少年团员要怀着我们党最好、我们党的怀抱最温暖这样的高度自豪感,永远信赖我们党,永远跟着我们党走,按照党的教诲搞好学习搞好生活。 少年团员要学好革命传统,继承白头山革命精神,要学习为祖国和革命献出了生命的少年革命者忠诚精神的榜样 少年团员要成为热爱祖国和人民、憎恨帝国主义和阶级敌人、为维护和发展我们社会主义祖国而献出一切的少年爱国者。 少年团员要努力做一个智德体兼优的有能力的社会主义建设者。学习是少年团员的首要革命任务。少年团员要抱着远大的抱负和 356 441992.12-1994.7 18800 ==========第18800页========== 崇高的理想,专心致志地学习,努力成为一名祖国未来的栋梁之材。少年团员要高呼着“为朝鲜而学习”的口号,在学校学好功课,多读好书,掌握有用的新知识,使自己能够有所作为,青史留名。 少年团员要努力具备崇高的道德品质。少年团员要始终热爱同学,互相帮助,互相促进,要勇于为组织和集体献出自己。少年团员言行举止要端正,要尊师敬老,模范地遵守社会秩序和公共道德。 少年团员要好好锻炼身体。身心健康,才能学好功课,才能为社会主义建设和保卫祖国做出贡献。少年团员要经常积极参加各种体育活动,锻炼身体,培养顽强的斗志和大胆勇敢的精神。 少年团员要广泛开展社会政治活动和做好事运动。 少年团员要积极开展学生少年艺术宣传队活动等各种社会政治活动,以新一代少年学生生龙活虎,朝气蓬勃的感召力影响所有的街道、村庄和工作岗位,使全国生机勃勃,给人民群众以喜悦和鼓舞。少年团员要广泛开展“我们学校——一我们部队”运动,热爱人民军,给人民军哥哥、姐姐们以力量和勇气,并做好思想准备,接好他们的班,做一个保卫祖国的光荣哨兵。 少年团员要培养热爱劳动的精神,帮助爸爸、妈妈做活,精心管理自己的学校、家乡、街道和村庄,多做对国家有益的好事。少年团员要认真参加少年团组织生活。 少年团组织是把少年团员造就成为党的忠实儿女的好学校。儿童是通过少年团生活迈出政治生活的第一步的。只有过好少年团生活,将来才能过好社劳青组织生活,进而也能过好党的组织生活。少年团员要珍视并热爱少年团组织,要及时正确无误地完成组织 357 441992.12-1994.7 18801 ==========第18801页========== 给予的任务。少年团员要在组织生活中加强组织纪律性,恪守在少年团团旗前发出的誓言亲爱的少年团员同学们! 你们是我们祖国的未来和希望。只有少年团员们身心健康、茁壮成长,我们的祖国才能繁荣昌盛,革命的前程才能无限光明。 我坚信,所有少年团员将可靠地成长为无限忠于我们党的好儿女,出色地履行我国革命接班人应尽的义务。 358 441992.12-1994.7 18802 ==========第18802页========== 促进罗津一先锋自由经济贸易区 开发和水电站建设 1994年6月14日在罗津一先锋自由经济贸易区 开发和水电站建设有关部门干部协议会上的讲话 在今天协议会上,准备讨论罗津一先锋自由经济贸易区的开发和水电站的建设问题。 开发罗津一先锋自由经济贸易区,对发展国家的经济、提高人民生活水平具有重要意义。 罗津一先锋地区具有能够建成自由经贸区的有利条件,因此,搞得好,就能获取大量金钱。这一地区不仅与中国、俄罗斯毗邻,还具有罗津港、先锋港等很好的港口。俄罗斯的纳豁德卡港和符拉迪沃斯托克港,冬天结冰,因此,好几个月不能用,但罗津一先锋地区的港,冬天不结冰一年四季都能用。我国东海的特点就是冬天不结冰。 只要把罗津一先锋地区辟为自由经贸区,就能转运中国、俄罗斯和蒙古运往南朝鲜、日本、台湾、香港、新加坡等东南亚国家的货物。中国东北地区、俄罗斯远东地区和蒙古有很多要经过我国运输的货物。中国吉林省、黑龙江省和辽宁省,一年生产几千万吨粮食,准备 359 441992.12-1994.7 18803 ==========第18803页========== 把不少粮食经过会宁运到清津港,然后再用船运输;俄罗斯也准备经过我国港口运输钢材、肥料等大量货物。蒙古也打算经过我国港口每年运输几百万吨货物。在这种情况下,我们只要把罗津一先锋地区辟成自由经贸区,办好罗津港、先锋港和清津港,转运中国、俄罗斯和蒙古的货物,就能获取巨额外汇。只收转口费和港口货物载卸费,也是了不起的。如果搞好罗津一先锋自由经贸区,那么,通过旅馆业等服务行业也能获取巨额的外汇。这样,我国人民只用在罗津一先锋自由经贸区挣的钱也能过富裕的生活。新加坡之所以能获取大量的外汇,也是因为大搞旅馆业和转口贸易。我们只要建设好罗津一先锋自由经贸区,就能获取比新加坡更多的钱。因此,可以说,把罗津一先锋自由经贸区建设好,对发展我国经济具有非常重要的意义。 现在,外国人也对罗津一先锋自由经贸区建设极为关注。日本人等世界许多国家的人要对这一地区建设工程进行投资,南朝鲜企业家也一样。 建设好罗津一先锋自由经贸区,就能挣到巨额的外汇,过上好日子。可是,现在我们的干部不积极推进这项工作,消极对待。几年来只在口头上说进行罗津一先锋自由经贸区建设,拖拖拉拉,直到现在没有什么进展。好吃的糕饼摆在面前,我们的干部却不去吃现在,罗津一先锋自由经贸区的开发工作,因为其主人——我们不积极推进,所以外国人也不积极。 罗津一先锋自由经贸区的开发工作进行得不积极,与政务院没有以主人翁的态度进行这项工作有关系。政务院不周密细致地进行罗津一先锋自由经贸区的开发工作,而只说空话。罗津一先锋自由经贸区的开发工作,无论如何要由我们主动地搞。只有我们主动地推进这 360 441992.12-1994.7 18804 ==========第18804页========== 地区的开发工作,外国人才会进行投资。从现在开始,我们要主动地大力推进罗津一先锋自由经贸区的开发工作。 建设罗津一先锋自由经贸区,主要的是搞好旅馆业、运输业和转口贸易 所谓转口贸易,是指把这个国家的货物转到那个国家,把那个国家的货物转运到这个国家。转口贸易也是一种倒卖。现在,我们的工作人员不会搞转口贸易,也不会做货币生意。所谓货币生意,是指借别人的钱来做生意,滚利来赚钱。 罗津一先锋地区要尽快建设用于旅馆业、运输业和转口等倒卖贸易所需的设施。 首先要建设好旅馆。 旅馆,根据地形和需要既要建设大规模的,也要建设小规模的当前,最好要建设规模较小的。旅馆,如果不先建设较小的而先建设规模大的,就会花钱多,时间长,不合算。有关部门工作人员要认真研究后决定旅馆的位置和建设方式。 室内娱乐场和体育设施也要建设好。只有这样,外国人到那里才能不管天气好坏随时进行娱乐和运动。如果不建设室内娱乐场和体育设施,那么,外国人在下雨天和下雪天只好在房间里打扑克。这样是不行的。 保龄球场、网球场、排球场、篮球场、游泳玚也要建设在室内。罗津一先锋地区天气冷,因此,要建设室内游泳场和汗蒸澡堂。娱乐设施和体育设施要修建在旅馆近处。如果娱乐设施和体育设施离旅馆远,那么,住旅馆的人就无法利用。室内娱乐和体育设施,最好在罗津、先锋、豆满江站那边建设三四个。 361 441992.12-1994.7 18805 ==========第18805页========== 要大量建设住房。罗津一先锋地区有很多能盖住房的空地和山岗。在那些山岗上只要修路,就完全能够盖住房。沿着罗津港和先锋港之间的海岸按照地形条件盖各种形式的住房,就会很好看的。 罗津一先锋地区的旅馆、住房等建筑要搞好供暖,保证冬天也不冷。新加坡是离赤道较近的国家,因此,建筑不需要供暖设施,可是,罗津一先锋地区,冬天天气冷、刮大风,因此,没有供暖设施就不行这一地区冬天很冷,因此,要搞好旅馆、住房等建筑的设计,做到这些建筑一年四季都能用 罗津—先锋地区还要营造好草坪。罗津港和先锋港之冋间等能够营造草坪的地方都要营造。 要修高速公路。如果马上修髙速公路有困难的话,要临时拓宽并铺好现有的公路,今后有了资金再新修。 罗津一先锋地区要尽快修机场。只有这样,才能满足很多外国人前来之需。资本家及商人珍视时间,走远路愿意坐飞机,而不肯坐速度慢的火车。现在,有些国家的资本家希望来罗津一先锋地区看,可他们嫌这里没有机场而望而却步。 杋场最好要修在鲋浦里。听说鲋浦里一带经常有雾,如能保证飞机在没有雾时起飞或着陆就行。 要大力推进港口建设。 港口要建设规模大的,做到能吞吐大量的货物。港口建设要以建设大港为目标,但当前可先建设小的,临时使用,逐渐扩大 在罗津一先锋地区的港口中,搞好罗津港的建设最有利。只要搞好罗津港的建设,也能转口大量的货物。要计划把罗津港建成大港,以便载卸大量的货物。 362 441992.12-1994.7 18806 ==========第18806页========== 我看,在先锋地区沙滩上建设旅游地是不大理想的。那里天气冷,难以进行海水浴。只有在炎热的夏天在那里才能进行海水浴,看来修建游览地是比较合适的 最好让到罗津一先锋地区的外国人到温浦去做温泉浴,到金刚去观光。外国人去游览金刚山时,要让他们坐飞机去。从罗津一先锋地区坐飞机到金刚山去,不需要多长时间。外国人去金刚山时,也可以让他们巫船去。不过,只有希望搞海上旅游的人才要坐船去,其他人可能不愿意坐船去。坐船,容易头晕,人们不大喜欢坐船。听说旅日同胞坐“万景峰—92”号客轮来祖国时,因晕船而吃了很大苦头 要重新拟定罗津一先锋自由经贸区的建设方案。 罗津一先锋自由经贸区原建设方案规定人口要达到15万人左右,这太少了。罗津一先锋自由经贸区人口应该至少有100万人。设计人员要放开眼界大胆地进行设计,做到罗津一先锋自由经贸区规模巨大。罗津一先锋自由经贸区是新建的,因此,应该使之新颖大方最好要派负责搞罗津一先锋自由经贸区的开发设计的工作人员到外国去进行参观。设计人员虽然已去外国参观过,可是去的只有几人,每个部门没能都去。要建设好罗津一先锋自由经贸区,就要按部门选拔设计人员到外国去,让他们亲眼看看搞自己部门设计所需的东西。 应一面加快设计,一面大力推进建设。要这样,就要把能指挥好这项工作的得力干部派到那里去 要建设罗津一先锋自由经贸区,就要进行投资。不要吝惜资金,而要大胆地拨给 把外国人引进罗津一先锋自由经贸区的工作,也要积极进行。现 363 441992.12-1994.7 18807 ==========第18807页========== 在有很多外国人对这一地区的开发感兴趣。要广泛吸收要求来罗津先锋地区的人。罗津一先锋地区将被辟为自由经贸区,因此可以使外国资本家在那个地区内随意办自己想办的企业 要搞好罗津一先锋自由经贸区的广告宣传。要一面推进建设,面广泛进行对外宣传,积极引进外国人,其次,谈谈水电站建设问题。 要加紧进行水电站建设工程,使之尽早竣工投产。只有尽早完成现在进行的水电站建设,才能解决电力紧张的问题。我国有不少火电,但因为没能充分供应煤炭,发挥不出应有的作用。如果建设原子能发电站,就能解决电力问题,可是,建设原子能发电站需要很长时可。在这种情况下,要解决电力紧张的问题,就要克服困难,尽早完成正在进行的水电站建设。如果不去克服困难,而束手无策地坐着不动,那么,永远也解决不了电力问题 有些人说,我国因为水源有限,难以再增加水力发电能力,其实,要合理地利用水源,就完全能够增加水力发电能力。只搞补充设计,充实现有发电站来合理地利用水,也可以生产比现在更多的电力;把几条小河的水引到水库里积蓄起来,建设水电站也可以生产更多的电力;在各处兴建中小型水电站也可以增加电力生产。只采取这样的措施,可能增加150~200万千瓦的发电能力。 要尽快完成金刚山水电站建设工程 正在建设的水电站中,数金刚山水电站最大。金刚山水电站一旦建成,就能生产几十万千瓦的电力。江原道降水量大,因此,金刚山水电站建成后正常运转是没有问题的。 虽然有许多人民军军人参加了金刚山水电站建设,可是,因为没 364 441992.12-1994.7 18808 ==========第18808页========== 能及时供应设备和材料,建设进展缓慢。不及时供应设备和材料,就不能迅速建成金刚山水电站。 要迅速完成金刚山水电站建设,就要及时供应大型卡车、挖掘机、燃料油、水泥等设备和材料。大型卡车和燃料油,就是从国外进口也要及时供应。政务院决定向金刚山水电站建设工地提供大型卡车、推土杋和挖掘杋,还决定给安装远距离胶带传送杋,这样很好。建设金刚山水电站所需的钢材和水泥也一定要无条件地供应。如果因缺乏电力而没能及时生产供应水泥,那么,就要调拨所需的电力,生产供应建设金刚山水电站所需的水泥。如果生产供应水泥有困难的话,就是从国外进门来供应,也要迅速完成水电站的建设 要迅速建设礼成江水电站。建成这个水电站,就能生产9万千瓦左右的电力。不要叫苦不迭地说没有电力,而要尽快完成礼成江水电站的建设。礼成江水电站的建设,只要供应卡车、燃料油、水泥、钢材等设备和材料,就能迅速完成。要讨论建设礼成江水电站所需的设备和材料供应问题,并采取措施。 要尽快完成金野江水电站的建设。建成这个水电站,就能生产10万千瓦左右的电力 政务院要研究一下金刚山水电站、礼成江水电站和金野江水电站的建设问题,采取逐项完成的措施。 要采取大量建设中小型水电站的措施。现在不积极进行中小型水电站的建设,要按道、市、郡了解后,在能够兴建中小型水电站的地方都要兴建。 水电站建设,要由总理和副总理直接抓。 365 441992.12-1994.7 18809 ==========第18809页========== 同比利时工人党中央委员会 主席的谈话 1994年6月30日 这次,主席同志重访我国,我感到非常高兴,并表示热烈欢迎。你这次访问我国是第四次,这证明我们两党在密切合作,团结前进我还欢迎各位为摄制介绍朝鲜的影片而前来我国 因为你同我们的有关干部已经交谈过,所以关于我国的情况我就不再多谈了。 现在,美国人为扼杀我国而进行疯狂的活动。敌人企图从经济上封锁、孤立和扼杀走社会主义道路的我国,但这是绝对办不到的。由于敌人的阴谋活动,我们碰到了一些困难,但我国的社会主义建设仍在顺利进展。世界上有许多朋友在积极支持和声援我们。贵党和许多朋友也在支持和声援我们,对此,我们表示谢意。 在我们党正遇到困难的时候,你开展积极的活动支持我们,甚至还要摄制影片向欧洲和发展中国家广泛介绍我们的党的建设和社会主义建设情况,对此,我表示感谢。你们为宣传我国而决定摄制影片,这本身就是难能可贵的。 366 441992.12-1994.7 18810 ==========第18810页========== 现在有不少的人看到美国人充当“国际宪兵”,也不敢谴责。有些国家的人,美国人轻视自己却忍气吞声,不敢开展反对帝国主义、拥护社会主义的斗争。 我每当见到外国人就说,世上既有大国,也有小国,既有发达国家,也有发展中国家,但不可能有高一级的国家和低一级的国家,也不可能有支配的国家和被支配的国家。世上有大国和小国,但不可能有高一级的国家和低一级的国家,会有发达国家和不发达国家,但不可能有支配的国家和被支配的国家。现在,美国人因我国是小国而瞧不起我们。我国虽是小国,但绝不是低一级的国家。我国虽是发展中国家,但绝不容许别人来支配我们。 我们坚持思想上树立主体,政治上自主,经济上自立,国防上自卫的原则,为完成主体革命事业而进行有力的斗争。这是我们党所坚持的基本路线。我们狠抓这一路线,坚持斗争,所以我们虽是小国,但没有被别人所奴役。我们今后也要继续坚持自主路线,绝不过被人奴役的生活。 你高度评价我们在建设社会主义和实现祖国统一的斗争中所取得的成就,还说我们为加强和发展国际共产主义运动做出了巨大贡献,对此我表示感谢。我们两党同样都是小国的党,但是同样坚持自主性。越是小国,就越要紧密团结起来,不容许大国搞大国主义,飞扬跋扈。 你说你研究斯大林的业绩,写了一本有关他的书。这是很好的事苏联在斯大林逝世后搞了修正主义,所以垮台了。苏联是拥有占世界陆地面积1/6的领土和2.9亿人口的大国,还有1800万名党员,搞了70多年社会主义建设,但是一切都毁于一旦。苏联党虽有70多年 367 441992.12-1994.7 18811 ==========第18811页========== 社会主义建设历史,但因为耍官僚主义,没有进行党务工作的根本—做人的工作,对人民群众不进行思想教育,所以他们只认钱,不想坚持列宁主义,而只热中于赚钱。他们不用社会主义、共产主义思想教育人,而使人们变成只关心钱、自用轿车和别墅的人,所以终于垮台了。 苏联开始走向亡国之路,是赫鲁晓夫执政时期。斯大林在世时,把党领导得很好。当时,同世界主义也开展了严肃的斗争。苏联在斯大林执政时,人们从资本主义国家的人那里哪怕得到作为礼物的支钢笔,也要上缴国家。如果没有斯大林,苏联就不可能打败德国法西斯集团。我现在还把描写莫斯科防卫战的苏联故事片留在家里常常看。斯大林把敌人挡在40公里之外,还在莫斯科举行庆祝十月社会主义革命胜利的阅兵式。他让党中央政治局委员及其他人员都疏散到地方去,而自己却留在克里姆林宫,指挥了战斗。正因为斯大林如此英勇果敢,苏联人才都尊敬和拥护他。战争时期,苏军战士们在“为了斯大林”、“为了党”、“为了祖国”的口号下进行哉斗,取得了胜利。然而,斯大林逝世后,赫鲁晓夫却以反对“个人迷信”为借口诋毁斯大林,抹杀他的业绩。后来,戈尔巴乔夫把苏联出卖给帝国主义者。我相信,前苏联的人民一定会重建自己的苏维埃祖国。 我高度评价你编写了有关斯大林的书籍。你说要给我一本有关斯大林的书籍,谢谢你。我想读一读这本书。 高度评价列宁和斯大林的丰功伟绩,为社会主义、共产主义事业胜利而斗争,是共产主义者的重要任务。让我们携起手来,为在全世界争取共产主义的胜利而奋斗不息 368 441992.12-1994.7 18812 ==========第18812页========== 我们党将一如既往,在建设社会主义、共产主义的斗争中,继续坚持两项原则。也就是说,为了攻占社会主义、共产主义的思想堡垒和物质堡垒,将继续坚持进行思想、技术和文化三大革命的路线。如果不进行思想、技术、文化革命,不仅在一国范围,而且在世界范围也不可能建设好社会主义、共产主义。今天,我们之所以在同敌人的斗争中夺取胜利,并坚守社会主义阵地,是因为我们党绝不搞修正主义,继续有力地进行思想、技术、文化三大革命。我们的经验证明,只有同时开展占领思想堡垒和物质堡垒的斗争,才能争取社会主义的完全胜利,并卓有成效地建设共产主义 苏联正因为没有进行思想革命,所以才垮了台。因为我们把人民群众看做是革命和建设的主人,将思想革命作为根本常抓不懈,教育好全体人民,所以才能继续沿着笔直的道路前进。有力地进行思想革命,技术革命也能搞得更好。据我们党的经验,我认为共产主义者要有效地建设社会主义、共产主义,就要高举思想、技术、文化三大革命的旗帜前进。你说,国际上将会出现新的革命洪流,说得对。你说到万景台学生少年宫去看,儿童们歌唱得好、舞也跳得很好。我们的学生一放学,就到学生少年宫去,根据自己的专长和趣味培养各种才能。我们给少年儿童兴建供他们尽情开展课外活动的建筑,并把它起名为学生少年宫。在我国,儿童就是国家之“王”。在平壤市,除了光复大街的万景台学生少年宫以外,还有一座我们在哉后修建的学生少年宫。儿童们都喜欢去学生少年宫。学生的父母也都喜欢自己的子女放学后到学生少年宫去。因为父母都上班,没有多少时间照料自己的子女。没有学生少年宫的时候,少年学生放学后就随便去玩耍,有时还打架,所以对他们的教育就感到有些困难。但现在,学生一放 369 441992.12-1994.7 18813 ==========第18813页========== 学就到学生少年宫去参加各种小组开展的课外活动,所以没有任何担心的了。现在平壤市的学生少年宫,每天有数千名少年学生来学习,如果把各地方在学生少年宫学习的学生加在一起,每天就达几万名在我国,地方也有很多学生少年宫。开办学生少年宫,对教育少年学生效果很大。学生们到学生少年宫,根据自己的希望,想学刺绣就学刺绣,想学手风琴就学手风琴,想学体育技术就学体育技术。他们就是这样希望学什么就学什么。 我国办学生少年宫,对学生实行免费教育。我国的儿童上学生少年宫尽情地学习,不仅不拿一分钱,还受到优厚的待遇。据了解,其他国家也有一些类似这样的少年宫,但那是付费的。 你们说看到朝鲜儿童的幸福生活,深受感动。要不是社会主义制度,就不能让所有儿童都上学念书,也不能让他们充分发挥自己的才能。在我国,一旦找到了有才能的儿童,我们党就给他们配备辅导教师,培育他们的才能。我国有画画得好的,书法搞得好的,歌唱得好的,舞跳得好的,刺绣搞得好的各类儿童,多才多艺的儿童层出不穷。 你问到朝美会谈和北南首脑会谈的前景。现在美国已进入了和我们重新举行会谈的道路。到现在为止,朝美会谈已举行了第二轮,这次将举行第三轮会谈。原来,美国人宣称要对我们实行什么制裁,甚至向联合国提出了文件。但是,前不久,卡特前来我国向我许下诺言:第一,敦促美国免除对我国的制裁;第二,促使美国同我国举行第三轮会谈;第三,对把我国现有石墨型反应堆换成轻水反应堆予以支援。他还向我提出建议说,让国际原子能机构的两名检查员照旧留在我国。我接受美国人的建议,说要让国际原子能机构的两名检査员照旧 370 441992.12-1994.7 18814 ==========第18814页========== 留在我国。当时,国际原子能机构的检查员是为检査我们换核反应堆燃料时拿岀的燃料棒而驻在我国的。原来是决定把他们驱逐岀境的。我们提出了改善朝美关系的一揽子解决方案,美国人说要照办。一揽子解决方案,就是同时解决我国与美国之间的邦交正常化问题、核问题等亟待解决的问题。因为美国硬说我国制造核武器,所以我在同美国人谈话时说,我们不需要制造核武器,也没有能力制造核武器;我门制造核武器有什么用?美国拥有一万枚以上的核武器,而我们何必制造一两枚核武器让世人嘲笑我们呢,难道我们制造核武器让朝鲜人同室操戈吗;我们不可能这样做;我们已经同南朝鲜通过了有关实现朝鲜半岛无核化的联合宣言。我同卡特举行会谈之后美国就说要完全照我们提出的方案去做,所以,第三轮朝美会谈将从7月8日起在日内瓦举行。参加朝美会谈的我方代表团成员已经选定,美国也选定卡卢基为代表团团长。 北南首脑会谈将从7月25日起在平壤举行。我认为这次会谈也会顺利举行。作为南朝鲜所谓“总统”的人,在就职讲话中提出引人注目的两个问题:第一,任何同盟国都不如我民族;第二,金日成主席叫我到白头山会谈就到白头山;叫我到汉拿山会晤就到汉拿山,并说我们要求到哪里他就到哪里。金泳三在就职讲话中说了这种话,后来却追随美国人。美国人叫我们拿出核武器来,他就说,如果北朝鲜不拿岀核武器,就不和我们握手。可是,卡特到我国来对我说,金永三很想同我会晤,问我怎么办?我对卡特说,真难理解,金泳三说是想同我会晤,可为什么说出这种话呢;他虽然提出过不拿出核武器就不和我们握手之类的荒谬绝伦的口号,但可以宽恕他,让他找我们来。前天在板门店,我方最高人民会议统一政策委员会委员长和南方 371 441992.12-1994.7 18815 ==========第18815页========== “副总理”举行了会晤,就从7月25日起在平壤举行北南首脑会谈可题达成了协议。在会谈上没有什么特别的问题可讨论。因为北南双方已经通过了关于和解与互不侵犯的协议书,也通过了关于实现朝鲜半岛无核化的联合宣言,所以把这些都切实加以实现就可以了。我们想在会谈上力求圆满解决一切问题。如果搞得好,我国的统一不久就将得到实现。我国实现了统一,就能更迅速地发展经济,几年之内就会变成富裕的国家了。 我们可不能采取那种西德吞并东德的方式去实现统一。我们主张联邦制的统一。我们所主张的联邦制,是要照旧保留北南双方现存的两个制度、两个政府。换句话说,就是我们的共和国要照旧保留我们的社会主义制度,南朝鲜也照旧保留他们的资本主义制度。如果,不保留南朝鲜的资本主义制度,而使它社会主义化了,就会出现复杂的题。美国、英国、法国、日本、德国及其他许多国家的资本家都向南朝鲜投入了资金。因此,如果使南朝鲜社会主义化,没收了外国资本家的资金,就会出现复杂的问题。 统一了的联邦国家不应该成为某国的卫星国,而应该成为自主的中立国家、不结盟国家。因为我国的周边国家都是大国,所以统了的联邦国家就应该是中立国家。如果统一了的朝鲜成了中立国家,周边的国家也就没有什么可干预的了。我国即使实现了统一,也会成为形象良好的国家。在照旧保留北方的社会主义制度和南方的制度,北南双方互相和解、互相帮助的情况下实现统一,就没有什么问题。 我很早以前就提出了这样的口号:有力出力,有知识出知识,有钱出钱,建设一个民主自主独立国家。我们完全能够把国家建设成为 372 441992.12-1994.7 18816 ==========第18816页========== 富强而自主的统一国家。南朝鲜的资本家也为了讨论北南双方经济合作问题,陆续来找我。前几天,我还见过名叫孙明源的南朝鲜企业家,前不久我又见过金宇中。只要北南双方进行合作,就能赚大笔的钱。比如,在新义州一开城间再修一条铁路线以形成复线,输送运往南朝鲜的中国商品,每年就能挣4亿多美元。据初步计算,如果我们在豆满江车站把俄罗斯和中国黑龙江省出口的物资接过来,通过东海岸线路运出去,就在这里也能每年赚10亿多美元。这样一来,我们就等于坐享其成,每年能赚15亿左右美元。现在,那里只有一股铁路线,将来要再修一股线以形成复线。东德被西德吞并,垮了台,但我国是不会变成这个样子的。 你们说,到我国以前,通过西方出版物看过许多对我国的歪曲宣传文章。现在美国人唆使舆论机构不断进行反动宣传,所以西方国家的人对我国抱有偏见。今年,在迎接我82岁生日的时候,世界许多国家的前国家元首和政府首脑前来我国访问。他们是带着美国有线电视广播公司、美国《华盛顿时报》和日本广播协会的记者来的。当时,我举行记者招待会,记者们拍了我同许多前国家元首、政府首脑进行交谈的场面,还到各地随意拍了反映我国现实的镜头。他们回国后播放了它,引起了国际社会良好的反响。世界许多国家人民过去对我国不大了解,这次通过美国有线电视广播电台的广播,看到平壤和朝鲜各地美丽风光和我国人民的幸福生活,都惊叹不已。 这次,卡特访问我国的时候,也是带领有线电视广播公司的摄影师来的。他们也拍了好多场面。我和卡特第一次见面谈话的场面和第二次见面坐船游览、交谈的场面他们都拍了。下面谈一件可笑 373 441992.12-1994.7 18817 ==========第18817页========== 的事。卡特访问我国时,是经过南朝鲜汉城来的。当时和他一起来的有线电视广播公司采访团在汉城拍了许多这样那样的场面。其中有南朝鲜人以我们向他们进攻为借口,进行防空训练和战争演习的场面。采访团播放了在汉城拍的场面之后,还播放了在我国拍的场面。他们在我国拍的,是我和卡特一起乘船开往西海水闸时随同我门拍的一些场面,其中有:我们的人划船的场面,坐船钓鱼的场面和游泳的场面。许多国家的人们看到这些场面,了解到平壤和汉城截然相反的现实。有线电视广播公司采访团在我国并没有专找好场面拍的,而是有什么拍什么,拍了就播放。对它的反应都很好。许多国家的人们都说,至今他们听到的是歪曲事实的宣传。可是有些人却说闲话:我们收买有线电视广播公司的人,使他们专拍好的场面,在南朝鲜专拍不好的场面。其实,我们不大熟悉有线电视广播公司的人,也丝毫没有干预过他们的采访。再谈一件事。卡特对我说,这次随同他一起来的有好几个人,他们说,南朝鲜人都骂北朝鲜人如何如何不好,可是来到平壤一看,北朝鲜人却没有一个骂南朝鲜人的,也没有一个骂美国人的,真奇怪。 你说和你一起来的还有一位我们的女同胞,是比利时人的养女她为了拍摄介绍我国的影片跟你来了。(对女同胞)你是朝鲜人,今天见到你,我感到非常高兴。过去,布迈丁在世的时候,我访问过阿尔及利亚,那里也有一个被出卖的南朝鲜孤儿。当时在阿尔及利亚汽车综合厂工作的一个法籍妇女把南朝鲜孤儿作为养女收养。那个女孩得知我访问阿尔及利亚的消息,便流着眼泪央求收养她的法籍妇女说,主席来了,我身为朝鲜人怎能不去拜访他,请让我去见见主席吧。于是,那个法籍妇女带着她到了我国驻阿尔及利亚大使馆。你说你两 374 441992.12-1994.7 18818 ==========第18818页========== 岁时去比利时,完全不会说朝鲜话,感到很遗憾。你今后可以学。你说,这次你访问我国,深受感动,用语言难以表达,尤其是看到朝鲜儿童的幸福面貌,深受感动。谢谢。 我希望,这次为拍摄介绍我国的影片而来的各位,今后也常常来我国访问。今天我和你们是初次见面,但今后重逢就成老朋友了。为了做我们的老朋友,也应当常常访问我国。下次你们再来,我可以应你们的邀请参加记者招待会。你们祝愿我万寿无疆,我表示感谢 375 441992.12-1994.7 18819 ==========第18819页========== 在社会主义经济建设中来一个 新的革命变化 1994年7月6日在经济部门负责干部协议会上的结论 去年举行的第六届党中央委员会第二十一次全会,提出了新的革命的经济战略:根据当前形势和现实发展的需要,将今后3年定为缓冲期,在这个期间,切实贯彻农业第一主义、轻工业第一主义和贸易第一主义方针,坚决使国民经济的先行部门—煤炭工业、电力工业和铁路运输走在前面,并继续发展冶金工业。党的革命的经济战略,是旨在进一步加强我国自立民族经济基础,大大提高人民生活,占领社会主义新高地的非常正确的经济建设方针。我们要粉碎帝国主义和反动派的反共和国阴谋活动,粉碎他们企图扼杀和制裁我国的阴谋活动,使以人民群众为中心的朝鲜式社会主义更加发扬光大,要继续高举社会主义旗帜前进。为此,就必须切实贯彻党的革命的经济战略,在社会主义经济建设中掀起新的高潮。在绎济工作中,有不少问题需要解决,但是今天,只谈谈当前亟待解决的几个问题首先要尽快地解决电力问题。 电力跟铁路运输一样,是国民经济的先行部门。只有使电力生产 376 441992.12-1994.7 18820 ==========第18820页========== 领先,能足够地供应电力,国民经济的所有部门才能实现生产正常化。只要有电力,轻工业工厂自不用说,重工业工厂也能满负荷运转。只要解决了电力问题,我们即便是只靠现有的经济基础也能过好日子可是,现在因为没能生产足够的电力,不能使工矿企业实现生正常化。因为缺电力,不能正常生产肥料,也不能正常生产水泥。因此在经济工作中,首先要解决的是电力问题 要尽快解决电力问题,就要建设重油发电厂 在现在的情况下,建设原子能发电厂或水电站难以很快解决电力可题。现在要修建原子能发电厂,就需要很长时间,也不能因此就再增建水电站。现在进行的水电站建设工程,也因为没有材料无法完成。即使建成水电站,如果不下雨,也不能正常运转,有局限性。在煤炭生产紧张的情况下,也很难增建烧煤的火电厂。在这种情况下,尽快解决电力问题的办法只有一个,那就是建设重油发电厂。重油发电厂既容易建设,也容易经营管理。问题是能不能供应重油发电厂所需的原油。要么花钱进口,实际上购买重油发电厂所需的原油,花不了多少钱。无论如何,一定要采取保障原油的措施。 要在咸兴、海州和沙里院分别建设一座20万千瓦能力的重油发电厂。 只要在咸兴地区建设一座20万千瓦能力的重油发电厂,就能使2·8维纶联合企业和兴南肥料联合企业等这个地区的企业满负荷运转。因为以后在咸兴地区不准备再建设新的企业,所以,只要在那里兴建一座20万千瓦能力的重油发电厂,就能解决电力问题。 黄海南道的农业需要大量的电力,还要给海州和瓮津半岛的企业、瓜饴儿郡的水果加工厂以及将要增建的各种加工厂供应大量的电 377 441992.12-1994.7 18821 ==========第18821页========== 力,因此,也应该在海州兴建一座20万千瓦能力的重油发电厂。 黄海北道也有很多如黄海钢铁联合企业那样的大企业,因此,只有在沙里院兴建一座20万千瓦能力的重油发电厂,才能解决电力题 咸镜北道,将来要建设一座30~50万千瓦能力的重油发电厂。我们要把罗津一先锋地区辟为自由经贸区,因此,在那里建设一座重油发电厂才好。 要在咸兴、海州和沙里院,分别建设20万千瓦能力的重油发电,但首先要在咸兴兴建 要建设重油发电厂,就要自行制造发电设备。 为使大安重型杋械联合企业满怀信心地制造重油发电设备,我让这个联合企业的总工程师等技术人员到“6月16日”火电厂去参观学习。大安重型机械联合企业有制造5万千瓦能力发电设备的经验,因此,可以制造重油发电设备。要建设重油发电厂,大安重型机械联合企业就必须每年制造4台5万千瓦能力的重油发电设备。 在制造重油发电设备所需要的材料中,只要是自己能生产的尽量自己生产,只把自己生产有困难的材料从国外进口。制造重油发电设备要做到尽量节省外汇。 要加快12月火电厂第一号发电机的安装和试车工作。只有这样,才能正确地掌握新制造的发电设备的优点和缺点,制造好重油发电设备。要尽快地供应12月火电厂所需要的材料,使他们在今年8月以前进行发电机试车。大安重型机械联合企业要好好帮助12月火电厂,使之尽快运转。 要解决电力问题,就要采取措施使火电厂满负荷运转。清川江火 378 441992.12-1994.7 18822 ==========第18822页========== 电厂、“6月16日”火电厂和清津火电厂的发电能力不小,但因为没有正常供应煤炭和重油,生产不了多少电力。清川江火电厂烧的是安州地区煤矿联合企业没有选好的褐煤,连这种煤也不能及时到位,所以,不能全部开动发电机。干部们是知道这种情况的。即使从国外进口也要供应,但他们没有这样做。我们只要正常运转现有的几座火电厂,也能增产几十万千瓦的电力。只要增产几十万千瓦的电力,就不会像现在这样紧张。使清川江火电厂、“6月16日”火电厂和清津火电厂满负荷运转的问题,要由政务院讨论并加以解决。要从国外购买髙热值煤供给清川江火电厂,使之满负荷运转。清川江火电厂,要把选好的国产煤和进口髙热值煤以5:5的比例搀合起来烧。要从国外购买原油来供给“6月16日”火电厂,使之满负荷运转,也要保证清津火电厂满负荷运转 要尽快完成金刚山发电站、金野江发电站、泰川发电站和宁远发电站等现在进行的水电站建设工程。 其次,要致力于化学工业,实现化肥生产和维纶生产的正常化。只有为农村生产足够的化肥,才能切实贯彻党的农业第一主义方针,解决吃的问题。 现在因缺少肥料,农业生产受到不少影响。我早在去年秋天就再强调,要一面自己生产,一面从国外购进今年农业所需的化肥,但没有被认真执行。这样是搞不好农业的。这次,我到地方去看,发现今年庄稼不如去年。听说,延白平原的庄稼还不错。我为了把黄海南道的农业搞上去,把有关部门干部派去延安郡、白川郡和青丹郡,对这些郡的农业予以指导,还提供拖拉机和肥料等农业机槭和农用物资,使这些郡用自己的力量搞农业,现在这几个郡的庄稼长势很好。 379 441992.12-1994.7 18823 ==========第18823页========== 但是,其他郡的庄稼长势就不那么好。有不少合作农场因缺化肥,没能给水稻和玉米施攻穗肥。如果不施攻穗肥,就难以抽穗或抽穗不饱满。没有化肥,就要生产粪肥,作为攻穗肥。我们无论如何要搞好农业,解决人民的吃饭问题,为此,就要大量生产化肥 要增加化肥生产,就要维修好兴南肥料联合企业和南兴青年化工联合企业的设备,使之开足马力。 兴南肥料联合企业和南兴青年化工联合企业每年为维修设备而停车好长时间,这样做是不能增加肥料生产的。过去负责化学工业的副总理多次接受负责搞好肥料厂设备维修的任务,但没有执行好,这回一定要执行好这项任务 兴南肥料联合企业要在今年下半年内完成设备维修,从明年起定要每年生产85万吨肥料。肥料厂的设备都要用不锈钢来维修,以保证十年不停车。兴南肥料联合企业因为没有不锈钢管,用一般铁管维修设备,这样,不能不每年进行维修。铁管,经过一年就生锈不能用。维修肥料厂设备所需要的不锈钢,自己能生产的,自己生产;需要进口的,即使花些外汇,也要进口。维修兴南肥料联合企业设备所需的不锈钢,要由冶金工业部门进口合金材料来生产,进口合金材料所需要的外汇要自己想办法创汇。 要尽快实现维纶生产的正常化。 只有实现维纶生产的正常化,才能贯彻执行党的轻工业第一主义方针。贯彻轻工业第一主义方针是党的决议。党的决议任何人都不能违背,必须无条件地贯彻执行。 现在因为没有正常生产维纶,不能大量生产布匹和其他轻工业品。我原以为,因为缺布匹,今年只向去年入学的学生发了新制服, 380 441992.12-1994.7 18824 ==========第18824页========== 对其他学生没有发,而实际上,轻工业部门截止6月底,已向全国的幼儿园儿童和学生都发了制服,这很好。 要尽快使维纶厂满负荷运转,大量生产维纶。2·8维纶联合企业要使所有设备开足马力,按能力生产维纶。要无条件地供应2·8维纶联合企业需要的电力。有关部门干部要讨论并采取措施维修2·8维纶联合企业设备。另外,还要采取切实措施,实现顺川维纶联合企业的生产正常化。 还要实现水泥生产的正常化。 只有实现水泥生产的正常化,大量生产水泥,才能创汇,也才能大力地推进建设。 现在我国现有的水泥生产能力是了不起的。只要各水泥厂生产能够正常化,按能力生产水泥,就不但能满足国内需要,而且每年可以出口600万吨的水泥。要购买水泥的国家有的是。如果出口600万吨水泥,按每吨30美元计算,就能创汇1.8亿美元。300号以上的水泥是一吨50美元,因此,只要提高质量,出口600万吨就能赚3亿美元。 政务院表明,要在缓冲期开展提高水泥质量的运动,做到每吨能创汇50美元。一定要这样做。要提高水泥的质量,就要烧高热值煤,即使从国外进口高热值煤,也要提高水泥的质量 然而,即便可以按能力生产水泥,可马上出口600万吨,看来是有困难的。水电站建设工程等很多地方都需要水泥。祥原水泥联合企业生产的水泥专用于重点项目建设,因此,不能出口。各道水泥厂生的水泥质量差,难以出口,要用于地方建设。如果,每年出口600万吨水泥有困难,就出口500万吨也可以。如果生产300号以上的水 381 441992.12-1994.7 18825 ==========第18825页========== 泥,每年只卖500万吨,也能创汇2.5亿美元。建材工业部无论如何定要加快生产水泥,来向国外出口,每年创汇2.5亿美元。今天早上,我打电话问慈江道党委第一书记“8月2日”水泥厂的运转情况,他说这个厂5月份运转得很好,现在也很好。我对他说,要把这个厂生产的水泥拨给将子江发电站建设和住房建设项目。实现水泥生产的正常化,首先就要推进现在进行的水电站建设工程每年要拥有约100万吨的水泥储备。这样,有紧急的重要项目建设,也能及时供应水泥 政务院要采取措施保证每个水泥厂从明年开始开足马力,按能力生产水泥。水泥生产,只要充分供应电力、石灰石和煤炭就行,所以问题不大。以后电力产量增加时,要向水泥厂供应足够的电力。要保璋水泥厂所需要的石灰石,就要有运输它的卡车和汽油。现在,尽管采好了石灰石,但因为没有足够卡车和汽油,不能及时运输。运输石灰石,自主牌64型卡车最合适。要使胜利汽车综合厂生产运输石灰石所需的自主牌64型卡车 另外,要发展冶金工业,增加钢材生产。 不发展冶金工业,增加钢材生产,国民经济就一步也前进不了。国民经济各部门都需要钢材 铁路运输问题,也只有充分供应钢材,才能解决。有钢材,才能生产钢轨,也才能生产机车和车皮。“6月4日”车辆综合企业有年产5000辆车皮的能力,这是了不起的。只要每年生产5000辆的车皮,就能圆满解决铁路运输问题,也能创大量的外汇 有增加钢材生产,才能大力进行建设。现在因为缺钢材,不能完成已经开始进行的建设项目。今后建设项目会增多,所以要有大量 382 441992.12-1994.7 18826 ==========第18826页========== 的钢材。现在,有很多人希望对罗津一先锋自由经贸区建设项目投资。在这种情况下,只要我们大量生产钢材,卖给他们,就能赚大量的钱。要发展造船工业,造船并维修船舶,也需要钢材;要发展采掘工业,也需要钢材。现在,不能生产大量的煤,与没有向煤矿供应足够的钢材有关系。 要增加钢材生产,就要使现有的冶金厂正常进行生产。只要金策钢铁联合企业、城津炼钢联合企业、千里马炼钢联合企业和黄海钢铁联合企业按能力生产钢材,就能满足国民经济各部门的需要,也会有余出口创汇。今年,冶金工业部门不要进行其他建设,而要致力于使现有的冶金厂实现生产的正常化。 要使各冶金厂正常进行生产,就要解决炼焦煤问题。炼焦煤,不要只依赖一个国家,而要从许多国家进口。生产钢材所需的炼焦煤,既可以从俄罗斯进口,也可以从澳大利亚进口。购买炼焦煤所需的外汇,只要冾金工业部门生产钢材能够出口,就能筹成。冶金工业部要以出口钢材来换外汇,用这笔钱购买炼焦煤保证各冶金厂进行生。冶金工业部门增产多少钢材,出口多少,这还得研究研究。计划把黄海钢铁联合企业的平炉用氧气电炉取代,就按计划办好了 现在,没有能切实搞好“10月9日”钢铁综合厂建设,这个工厂必须建设好。要解决造船所需的钢板和生产大型锅炉所需的钢材问题,就要建设“10月9日”钢铁综合厂。 最好今年不要进行把黄海钢铁联合企业的平炉用氧气电炉取代的工程和“10月9日”钢铁综合厂建设工程。今年要致力于实现现有冶金厂的生产正常化,因此,新的建设项目要看情况再决定。 383 441992.12-1994.7 18827 ==========第18827页========== 还有,要发展造船工业,大量制造大型货轮 我国三面环海,因此,只有大型货轮多,才能发展对外贸易。特别是,要发展与东南亚国家和其他亚洲各国的贸易,就要有大量的大型货轮。仅在东南亚及其周围,就有越南、老挝、柬埔寨、泰国,新加坡、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、印度、巴基斯坦和孟加拉国等十来个国家可以同我国进行贸易。日前在社会主义市场不存在的条件下,要积极进行同这些国家的贸易。我们要大量生产轻工业产品,将其向东南亚国家和其他国家出口,从这些国家购买我国所需要的原材料。向东南亚国家和其他周边国家输出的产品和进口的原材料都要用我们的货轮搬运。因为运输费昂贵,如果运输轻工业产品时租用外国货轮,就不能赚多少钱,反而会赔本。如果大型货轮多,就能替外国运货赚钱 如果大量制造大型货轮来出口,也可以创外汇。有些干部想靠人力输出创汇,这样做是不好的。人力输出是只有那些落后的国家才做的。我国是社会主义工业国,不应想靠人力输出创汇,而应大量生各种工业产品来出口创汇。 如果造船工业部门大量制造货轮来出口,不仅能创外汇,而且还能进一步发展造船工业。经济发达的国家起初也以制造小产品赚钱,用这笔钱购买原材料,逐渐增加生产,实现生产资料的现代化。可以说这些国家是通过做好对外贸易发展了经济的。但是,我们大多数干部不会做生意。我们大多数干部很少出国做生意,所以不熟悉国际行情。要把贸易工作者派到外国去,好让他们开开眼界,熟悉行情。造船工业部门只要制造货轮出口,就能购买造船所需要的轮机和舣装,来大量制造船舶,增加船舶数量,也能创大量的外汇。 384 441992.12-1994.7 18828 ==========第18828页========== 造船工业部的工作做得不够好。设置造船工业部已经过了好长时间,而我国造船工业并没有什么发展。我交给造船工业部制造100艘大型货轮的任务已经好几年了,但还没有完成这个任务。造船工业部的工作人员缺乏自力更生制造货轮的精神。他们不想调动自己的力量、技术和内部潜力来造船,而只是想靠别人的帮助,主观能动性不够。造船工业部门要积极开展制造大型货轮的运动,争取在几年内把大型货轮增加到100艘。 我国拥有能够制造大型货轮的能力。南浦造船联合企业、元山造船厂、咸北造船联合企业和金策造船厂等有很多造船基地。 制造大型货轮,主要的是轮机,这个问题要用与外国企业合作的办法加以解决。制造大型货轮所需的舣装是不会有什么大问题的。制造一艘大型货轮.除了国产舣装之外进口其余的舣装需要多少外汇要好好研究一下。政务院要对制造大型货轮中提出的问题做细致的分析,提出正确的方案来。 后,无论是哪个国家,要求同我国进行经济合作,我准备表示同意。当然,我们不跟外国进行经济合作,也能活下去,但进行经济合作也是不会吃亏的。 前不久,卡特访问我国时,我向他说:美国要把我国的“核问题”拿到联合国,对我国施加制裁,但我们不怕制裁,半个世纪以来,我们一直受到制裁,没有一天不受到制裁。美国、日本和其他国家都对我国施加制裁。但是,我们受到制裁也同样活了下来,难道今后受到制裁就不能活下去吗。他听了说道:由他出面使美国取消对北朝鲜的制裁。我说,取消就取消,随你们的便。看样子,当天晚上,他打电话同本国取得了联系。第二天早晨,卡特会见我时说,美国决定取消 385 441992.12-1994.7 18829 ==========第18829页========== 对北朝鲜的制裁措施,我向他说:你们要取消制裁,我表示感谢。不过,美国取消不取消制裁,我们都无所谓。我们反对美国,是因为你们不好,不能怪我们。因为你们不信赖我们,所以我们也不信赖你们。你们没完没了地折磨我们,但不管你们怎样施加压力,怎样折磨我们,我们照样能活下去 这次,卡特向我许下诺言说:不让美国对我国施加制裁,向我介提供轻水反应堆,促成第三轮朝美会谈。归根结底,美国全都接受了我提出的要求。美国如何履行这个诺言,这个要走着瞧,反正,第三轮朝美会谈是要举行的。为参加第三轮朝美会谈,以外交部第一副部长为团长的我方代表团已去日内瓦了。 金泳三为了会见我,本月25日就要到平壤来。他当“总统”,发表“就职演说”的时候说:金日成主席要求在汉拿山会见,他就去汉拿山会见;要求在白头山会见,他就到白头山会见。后来,美国拿“核问题”大做文章,强化对我国的压力。这样一来,金泳三推翻自口说的话,说什么不能跟有核武器的对方握手。这次,卡特会见我时说,金泳三表示愿意同金日成主席会晤,您愿意不愿意会见他。我说:我没有说不想会见他,因为他说,如果我们不接受“特别调査”,就不会见我。所以,我也不想会见他。我为什么会见说什么不交出核武器就不握手的人呢,但是,如果他取消他说的话要前来,我就会见他。这样,双方达成了在平壤举行北南首脑会谈的协议。据说,在南朝鲜就金泳三前来平壤,议论纷纷,说这是举着白旗去的啦,金泳三去平壤肯定被金日成主席说服啦,等等。金泳三到平壤时,要带180名随行人员,其中有80名记者。我们的干部汇报说,在讨论北南首脑会谈业务问题时,南方说他们要带来80名记者。我打电话指示他们: 386 441992.12-1994.7 18830 ==========第18830页========== 别说80名,带来800名也可以,让他们到平壤随便转一转。很多南朝鲜记者要来,这说明他们要看看平壤。即使再多的人来转一转,也挑不出什么毛病来的。让南朝鲜记者看看平壤市,只有好处,没有坏处。凡是来过平壤的外国人都说,平壤比汉城好。卡特也说,平壤远比汉城好,再没有比平壤更清洁、更美丽的城市了。 要在社会主义经济建设中来一个变化,就要增强干部的责任感和作用。 只要经济部门的干部认清自己的本职,为了解决困难,拿出智慧和力量,冲上去顽强奋斗,就没有做不到的事情。经济工作能否搞好,完全取决于干部努力如何。 干部不要只是口头上说忠于党和领袖,而要认真负责地搞好自己的工作,以自力更生、艰苦奋斗的革命精神率先打开突破口,解决困难问题。 现在有些经济部门干部不深入研究自己的工作,缺乏创造性。农业部门负责干部不动脑筋,不深入到人民群众中去学习,所以他们不知道有很好的灌溉方法,竟然想釆用不切实际的气球式灌溉方法。上次,我听锦绣山议事堂的管理人员说,如果采用支架式灌溉,不升气球,也能灌溉。我就到现场去看,支架式灌溉果真既容易又简单。所谓支架式灌溉,就是在地里隔一定距离立起叉形支架,然后把塑料管放在其上面进行浇水灌溉。支架式灌溉是一种简便易行的灌溉法,我国各地都能利用木料和塑料管来完成。但是,农业部门负责干部却以为气球式灌溉法最好,指示各合作农场采用它。要搞气球式灌溉,就要制造气球和制氢器,需要大量的材料,而且费工。合作农场制造制氢器,搞气球式灌溉是不容易的。但支架式灌溉既简单又容易搞,因此,可以迅速推广。 387 441992.12-1994.7 18831 ==========第18831页========== 农业部门负责干部在我视察支架式灌溉现场以后,才在寺洞区将泉合作农场组织进行支架式灌溉典型示范课。如果,农业部门负责干部深入到农场员中去,听取他们的意见,分析研究一下它是否切实可行,就不会硬往下压难以采用的气球式灌溉法。 我经常说,干部要以民为师,向人民群众学习。世上再没有比人民群众更有力量、更智慧的存在。只要向人民群众学习,正确地领导人民群众,任何困难都能克服。相信人民、依靠人民就能百战百胜,不相信人民、被人民唾弃就一事无成,这必须是革命者的座右铭。干部不仅要相信人民群众,依靠他们的智慧和力量,而且还要忘我地为人民群众服务。为人民群众奉献自己的一切,这是最光荣、最有意义的事情,是革命者的无上荣誉和幸福 至今,我一直相信人民、为人民而斗争,和人民在一起。我的生是为祖国和民族奉献的一生,又是和人民一起进行斗争的一生。我将一如既往,永远和人民在一起。 深入到人民群众中去,为人民群众服务,这就是主体思想的要求体现主体思想,就是深入到人民群众中去;深入到人民群众中去,就是体现主体思想。干部要按照主体思想的要求经常深入到人民群众中去,和他们同生死、共患难,为维护并实现人民的利益而进行积极的斗争我们要高举主体思想的旗帜,争取社会主义的完全胜利和祖国统,把主体革命事业进行到底。主体思想是我国人民要一代接一代地高高举起的革命和建设的指导思想。 我希望经济部门千部要按照今天我指明的方向,做好组织工作,尽快解决经济工作中的困难问题,在社会主义经济建设中带来一个新的变化。 388 441992.12-1994.7 18832 ==========第18832页========== 441992.12-1994.7 18833 ==========第18833页========== ==========第18834页========== 金日成 著作集 451912.4-1930.5 18835 ==========第18835页========== 全世界工人团结起来! 4519124-1930.5 18836 ==========第18836页========== 金日成 著作集 45 回忆录《与世纪同行》1(1912.41930.5) 外文出版社 朝鲜·平壤主体96年(2007年) 4519124-1930.5 18837 ==========第18837页========== 计2“差 x云 24件 b五1yx““ 砂历从 “4出 451912.4-1930.5 18838 ==========第18838页========== (前页的译文) TEsTEEETEETEEEETEETSTEETESESESTEEESEEESEEESEEEEEEEEEEESELTEETLTEEELTEEESTEETESET 相信人民,依靠人民,就能百战百胜;被人民唾弃,就会百战百败。革命者要永远把这条真理作为生活与斗争的座右铭。 金日成 EsTETE 5TETETETSTETETETEETEEETETET 4519124-1930.5 18839 ==========第18839页========== 前 个人在晚年回顾自己的一生,确有无限的感慨。人们走过的路各不相同,耳闻目睹和所感受的生活体验千差万别,回忆过去的心情也就各不相同。 我作为一个平凡的人,作为一个为近代以来在世界政治舞台上向引人注目的国家和人民服务的政治家,在深深的缅想和难以克制的激情中,回忆着自己的一生。 我出生在民族灾难深重、乌云笼罩着的亡国初期,在国内外形势急剧变幻的旋涡中迈出了人生的第一步,自幼走上同祖国共命运,与同胞同喜怒、共哀乐的道路,转瞬不觉年届八旬。 20世纪给人类的生活留下了未曾有过的巨大足迹,给世界政治地图带来了令人刮目相看的变化。与这个世纪同行的我的一生,是名副其实的我们祖国和民族所走过来的历程的缩影。 这条路,不只是一条有欢乐与成功的路,也曾有过撕心裂肺的悲痛和牺牲,有过许多严重的迂回、曲折和困难。在斗争的路上,既有过无数的朋友和同志,也有过不少挡路人。 爱国的精神使我在十几岁时就在吉林市街的十子路上喊岀了排日的口号,也使我体验到了避开敌人的追踪进行活动的危机四伏的地 4519124-1930.5 18840 ==========第18840页========== 下斗争。我高举抗日的旗帜,在白头山的密林中风餐露宿,抱着光复祖国的信心闯过了万里风雪和浴血奋战的征程,同几十几百倍于我的强敌进行了艰苦卓绝的孤军奋战。解放后,又为挽救被分割的祖国的命运,不知度过了多少不眠的长夜;在创建并保卫人民的国家的年代,不得不又经受了难以形容的苦难和不幸。 但是,在这条路上,我从没有踌躇或退却过 在艰难曲折的人生航道上,我之所以能够没有放弃船舵,顽强地坚持斗争,完全是因为有同志们和人民群众对我的真诚信赖和帮助。 “以民为天”,把人民群众视如上天,这是我一贯的主张和座右铭。相信人民群众,把他们视为革命和建设的主人,并依靠人民群众的力量,这一主体思想的原理,是我最崇尚的政治信仰,是激励我为人民贡献一生的生活纲领 过早失去了父母的我,自幼就生活在同志们的爱护和期望之中,并度过了我战斗的生涯。我同成千上万的同志们一道闯过了浴血的斗争道路,在这过程中深深地认识到了同志和组织的宝贵。 在那尚无法预卜祖国光复之日的本世纪20年代,在桦甸的山岗上相信我、跟随我的“打倒帝国主义同盟”的第一批同志;为保护我,不惜用自己的胸膛挡住敌人的子弹的同志;含着微笑替我们走上断头台从容就义的难忘的同志们,没能回到解放了的祖国,他们的高贵英灵永远长眠于异国他乡的山野;那些斗争起点不同,但终究同我们走上了同一条道路的许许多多爱国志士,如今也大都不在我们的身边了。 每当我看到我国的革命在胜利前进,我们的祖国在繁荣昌盛,万民同声讴歌祖国全盛期的时候,我就更加怀念那些为了这一天而不惜 4519124-1930.5 18841 ==========第18841页========== 献出了宝贵生命的同志,他们那难忘的形象就清晰地浮现在我的眼前,使我久久不能入眠。 本来,我没有想写回忆录。别国的有名望的政治家和著名文人等许多人都劝我写,说我的一生会给人们以宝贵的教益。但我没有急着写。如今,金正日同志替我分担了许多工作,我多少能够抽出一点时间了。革命的班在交替,老一辈的革命战士一个接一个地离开了人世,新成长的一代已经成了我国革命的中流砥柱。于是我开始认为,把我与民族一同度过的一生中所体验到的问题和先烈们为了今天怎样献出了青春的事迹告诉给新一代,是我的义务。因此,每当有空,我就记下一两行。 我并不认为我的一生是与众不同的,我的一生,只不过是献给了祖国和民族的一生,是与人民一道度过的一生,我能为此而自豪,就感到满意了。 我希望我的回忆录能够告诉后代人这样一条真理、一条生活与斗争的教训:相信人民群众,依靠人民群众,就能得到天下,百战百胜;脱离人民群众,被人民群众所唾弃,就必然百战百败。 先烈们永垂不朽!1992年4月于妙香山 4519124-1930.5 18842 ==========第18842页========== 录 第一章笼罩着悲惨命运的国家(1912.4~1926.6) 我的家庭 父亲和朝鲜国民会 12 三“独立万岁”喊声的回音 28 四从客乡到客乡 ··42 五《鸭绿江之歌》 六我的母亲 79 七遗 88 第二章难忘的桦甸(1926.7~1926.12) 华成义塾 107 幻灭 ·122 三“打倒帝国主义同盟 ●●● 129 四向往新的活动舞台 139 五独立军的女杰李宽麟 150 4519124-1930.5 18843 ==========第18843页========== 第三章吉林时代(1927.1~1930.5) 先进思想的探索 163 尚钺先生 182 三朝鲜共产主义青年同盟 193 四为了扩大组织 208 五团结的示威 225 六安昌浩的长篇时局讲演 235 七三府合并 249 八车光秀找到的路 258 九旺清门的教训 275 十在铁窗里 286 4519124-1930.5 18844 ==========第18844页========== 第一章笼罩着悲惨命运的国家 (1912.4-1926.6) 我的家庭 我的一生是从朝鲜的近代史中民族灾难深重,悲剧重叠的20世纪10年代开始的。在我出生以前,我国已经沦为日本独占的殖民地。皇帝的统治权随着“韩日合并”条约的签署,完全转到了日本天皇的手里,我国百姓变成了任“总督制令”摆布的现代奴隶。以悠久的历史、富饶的自然资源和秀丽的山河著称的这块国土,遭受着日军铁蹄和炮车轮子的践踏和蹂躏。 民众为丧失了国权而悲愤不已。“是日也放声大哭”的余音尚未消逝,数不尽的忠臣和儒生,忍不住亡国的悲痛,自尽于草野和屋檐之下。连受人歧视的屠户也为被放在停尸板上的国家命运慨叹,以死回答了耻辱的“韩日合并” 从那时起,日本在我国建立了野蛮的宪兵警察制度,不仅仅是警察和普通文官,连普通学校的教师都穿镶有金边的制服、戴制帽、佩军刀。根据日本天皇的敕命,总督掌握了在朝鲜统率陆海军的权力,以及可以任意堵塞朝鲜民族的耳朵和嘴,束缚朝鲜人手脚的无限制的 4519124-1930.5 18845 ==========第18845页========== 权力。朝鲜人组织的一切政治团体和茡术团体,都没能逃脱被解散的命运。 朝鲜的爱国者在拘留所和监狱里被系着铅蛋的皮鞭抽打。刽子手原封不动地承袭了德川幕府时代拷问犯人的酷刑。他们用烧红的铁棍任意烙着朝鲜人的皮肉 连篇累牍的“总督制令”,甚至给朝鲜人的白衣裳泼上了墨水。来自玄海滩彼岸的日本财阀,在所谓“会社令”、“调查令”等法令的庇护下,大量地掠夺我们祖国的金银财宝和各种财富。 我曾去过世界许多地方,看到了不少曾经是殖民地的国家,但从未看到过棼止殖民地人民使用民族语言和姓氏,甚至连吃饭用的餐具都掠夺净尽的无比狠毒的帝国主义。 当时的朝鲜,是名副其实的活地狱。对朝鲜人来说,活着也跟死了一样。列宁非常贴切而正确地指出:“…日本将为继续掠夺朝鲜而战,它把一切最新的技术发明和纯粹亚洲式的刑法结合在一起,空前残酷地掠夺着朝鲜。”在我成长的那个时期,帝国主义重新瓜分殖民地的争斗在别的大陆上也进行得很激烈。就是在我出生的那一年,世界各地错综复杂的事件层岀不穷:美国海军在洪都拉斯登陆;法国把摩洛哥据为自己的保护国;意大利侵占了土耳其的罗得斯岛。在国内,“土地调査令”出笼,弄得人心惶惶。 句话,我出生在一个杂乱纷扰的动乱时代,度过了不幸的幼年时节。时代的这种状态,对我的成长是不可能没有影响的。 我自从听了父亲讲的我国亡国史以后,就十分痛恨封建统治阶级,我噙着眼泪下定了为恢复国家主权献出一生的决心。 当别国人开着军舰和火车周游世界的时候,我国的封建统治集团 4519124-1930.5 18846 ==========第18846页========== 却仍然戴着纱帽,骑着小毛驴,成天吟风咏月,虚度了几百年的岁月。当东西方的侵略势力带着舰队来攻打我国的时候,他们打开了关得严严实实的锁国之门。从此,封建王朝变成了听任外部势力摆布,争权夺利的交易所。 历来专事崇外事大的腐败无能的封建统治集团,甚至在国难当头的时刻,也在列强的操纵下专事派系斗争。结果是,今天亲日派得势,就由日本军队守卫王宫;明天亲俄派得势,就由沙俄军队守卫王宫;后天亲清派得势,就由清朝军队把守宫廷。堂堂的一个王妃在宫廷中死于外国恐怖分子的刀下(1895年“乙未事件”),国王竞被别国的公使馆囚禁了一年(1896年“俄馆播迁”);国王的父亲被劫持到国外去过流放生活,却还非要他谢罪不可。 在连王宫的守卫都交给了外国军队的情况下,由谁来保卫和料理这个国家呢? 在辽阔无边的世界上,一个家庭只不过是汪洋大海中的一滴水珠。然而就是这一滴水珠也是世界的一部分,它是不能离开世界而存在的。把亡国的悲惨命运强加于朝鲜的近代历史的波涛,也无情地冲击了我的家庭。但是,我们家的人没有在其威胁面前屈服,而是同全民族休戚与共,毫不踌躇地投入了时代的风暴之中。 我们一家,是在我们的先祖金继祥那一代,为了求一条活路,从全罗北道的全州迁到北方来的。 我们家在万景台扎根落户,是在曾祖父(金膺禹)一代。曾祖父出生在平壤的中城里,自幼务农。因家境贫穷,19世纪60年代,跟住在平壤的地主李平泽说好,替他守墓,于是搬到了万景台,住进了那家地主的守墓房。 4519124-1930.5 18847 ==========第18847页========== 万景台是一个山清水秀的好地方。我家旁边的山叫南山,爬到顶上朝大同江俯瞰,是一片像一幅画一样美丽的风景。外地的富豪官僚都争先恐后地买下万景台一带的山地,修造他们祖先的坟墓,就是因为这一带的风光好。这里还有平安监事的坟墓。 我们一家祖祖辈辈都是佃农,家境十分贫寒。我们祖辈三代都是独生子,到我祖父(金辅铉)一代,生下了六个兄妹,家口增到十来个人。 祖父为了让子孙能够糊口,从没有歇过手。在别人都熟睡的凌晨,他就到村里东奔西走地捡粪;夜里则巫在油灯下搓草绳,打草鞋,编草席。 祖母(李宝益)也是白天黑夜地纺线。母亲(康盘石)带着叔母(玄养新)和姑母(金九日女、金亨实、金亨福)白天到地里除草,夜里织土布。 因为家里太穷,大叔父(金亨禄)九岁时只学了一点《千字文》,从没有上过学校,自小就帮助祖父种田。 仝家大小都拼死拼活地干活,却常年连粥都喝不饱。我至今还记得,当时我们吃的是用没有去皮的高粱米熬的粥,吃起来扎喉咙,咽不下去。吃水果,吃肉,更是连想都不敢想。有一次,我的脖子上生了火气(一种地方病——译注),祖母不知从哪里弄来了一点猪肉,我吃了它,火气顿时就消了。从此以后,我每当想吃猪肉的时候就想,再生点火气该多好。 我在万景台度过幼年时代的时候,祖母常常为家里没有一个挂钟而叹息。她是一个没有物欲的人,但是唯独对一家邻居的挂钟十分羨慕。她羡慕邻居的挂钟,是从我的父亲入了崇实中学时开始的。因为家里没 4519124-1930.5 18848 ==========第18848页========== 有挂钟,她天天夜里不能安心睡觉,只好眯一阵醒一阵,天不亮就起来,估摸着时间,急忙做早饭。因为从万景台到崇实中学,足有30多里地,不早点做早饭,我的父亲就会迟到。有的时候,她半夜里起来做好早饭却不知道是几点了,只好蹲在锅台边上,睁着眼睛等好几个钟头,坐等东边窗口发亮。碰到这种时候,祖母就对我的母亲说:“到邻居家去问可现在几点了。”母亲走了出去,却不好意思叫醒人家,连人家的院子她都不敢进去,只好蜷缩在篱笆外边,等着他家的挂钟发出报时的响声。挂钟响过以后,母亲这才回来把时间告诉祖母。 当我从八道沟回到家乡来的时候,叔母在问过我父亲的情况以后说,你父亲过去上学路远,吃了不少苦;这回你住到七谷外婆家去,离学校近,该多好啊。 直到解放,我们家始终没能挂上一个我祖母那么羡慕过的挂钟。我们一家人,虽然过着食不果腹的苦日子,对亲骨肉和乡亲的关照顾和帮助却是十分真诚的 “没有钱可以活,没有人缘却活不下去。”这是祖父常常告诫子孙的话,也是我们家庭的座右铭。 我的父亲对新事物很敏感,学习热情很高。他在私塾学《千字文》的时候,就渴望能上正规学校去读书。 在发生了“海牙密使事件”的那年夏天,在鹫鹰村举行了顺和、楸子、七谷、新兴这四个学校学生的联合运动会。这天,父亲作为顺和学校的选手参加了运动会,在单杠、摔跤、赛跑等好多项目中都夺得了冠军。但是跳高项目的冠军却被别的学校夺走了,因为在跳高时他头上的辫子缠住了横竿,失了分。 运动会结束后,父亲就到学校后面的山上,一下子剪掉了头上的 4519124-1930.5 18849 ==========第18849页========== 辫子。他无视沿袭了几百年的旧习俗,而且未经父母的许可,断然剪掉了发辫。这在当时来说,的确是很不容易做到的。 祖父听说这事以后,大发雷霆,说是闯下了大祸。因为我们一家人原来都是刚强有主见的 后来听说,这天,父亲怕祖父发脾气,不敢进屋,只在篱笆外面打转。曾祖母把我父亲从后门领进屋来吃了饭。曾祖母特别疼爱我的父亲,因为我父亲是我家的长孙。父亲常说,他能够入崇实中学,也是因为有曾祖母的支持。当时,在封建意识还很浓的情况下,我祖父那一代人不喜欢新式学校,是曾祖母说服了我祖父,才让父亲入了新式学校的父亲于国家沦亡后第二年(1911年)春天入了崇实中学。当时正是提倡开化的初期,两班贵族上新学堂的也很少。像我们这样连稀粥都吃不饱的穷人家,供子女上中学,的确是十分吃力的事情 听说当时崇实中学的学费每月要缴二圆。为了交这二圆学费,母亲还到顺和江去捡河蚬,祖父种香瓜,祖母种小萝卜,才15岁的大叔也打草鞋,拿去换钱。父亲也为了挣学费,每天放学后留在学校办的实习场里做苫工,直到傍晩。然后又到学校图书馆读几小时的书,夜深了才回家,睡一两个小时,第二天凌晨又上学去 如上所述,我们的家庭,是一个当时在朝鲜的任何一个农村、任何一个城镇都能碰到的那种简朴而平凡的家庭,是一个既无不同凡响之处,又无突出特点的穷人家庭。 但是,只要是为祖国为同胞的事情,我们家的任何一个人都是挺身而出,不惜献出一切的。 曾祖父虽是一位给别人守墓的人,却是一位热爱乡土,酷爱祖国的人。 6 4519124-1930.5 18850 ==========第18850页========== 当美帝国主义的侵略船“舍门”号沿着大同江逆流而上,停泊在头老岛的时候,曾祖父同村民一道,把各家各户的缆绳都集中起来, 一道道横在万景峰和江对岸的鹍游島之间,并投掷大石头,阻止贼船前进 当他听说贼船窜犯到羊角岛,开枪打炮,杀人放火,掠夺财物,奸淫妇女,无恶不作时,便立刻带领村民径直奔到了平壤城。当时,城里的人民群众同官军一道,把许多装满柴草的小船连成串,点上火,顺流推下,烧沉了贼船,把美国海盜全部葬身在水里。在这场奋战中,祖父也做出了贡献 “舍门”号被击沉后,美帝国主义侵略者又派军舰“谢南迪亚号,一直进犯到大同江入口,大肆烧杀掳掠。这时候,万景台的人民群众也组织义兵,一致投入了保卫祖国的战斗。 祖父常说:“男子汉应死在与敌人作战的沙场上。”他经常教育我们全家人都要为国尽忠,做到于国家问心无愧,而且不惜把自己的丿孙献给了革命斗争。 祖母也教育子孙要刚正不阿,坚强不屈。 有一次,在严寒的冬天,日本人把我的祖母拉到满洲的山野拖来拖去,百般折磨她,企图迫使我祖母诱我“归顺”。但是,我的祖母大义凛然,坚强不屈,呵斥敌人如呵斥奴仆,表现了革命家的母亲、革命家的祖母的气概。 我的外祖父(康敦煜)在故乡办了一所私立学校,教育青少年。他是一位为教育后代和争取国家独立的运动献出了一生的热诚的爱国者和教育者。我的大舅(康垩锡)也是一位早年投身独立运动的爱国者我的父亲从我小时候就孜孜不倦地教育我,让我具有高度的爱国 4519124-1930.5 18851 ==========第18851页========== 精神;也从这种愿望岀发,给我起了“成柱”这样的名字,意思是要我成为国家的顶梁柱。 我父亲在崇实中学念书的时候,带着两个弟弟,在我们家旁边种了三棵象征三兄弟的白杨树。那时候,万景台还没有白杨树。那天,我父亲对他的两个弟弟说,白杨是一种长得快的树,我们三兄弟要像白杨树一样茁壮地成长起来,争取国家的独立,过上幸福的生活后来,为了革命,父亲离开了万景台。接着,二叔(金亨权)也走上了斗争的征途。只有大叔一个人留在万景台老家。 那三棵白杨长得很好,很快就长成了大树。树荫越过地界,一直投到地主的地里。地主借口有树荫遮着会降低产量,蛮横地砍掉了我家那三棵白杨。尽管这样,谁也不敢说一句话。当时就是这样一个不公道的社会。 解放后,我回家听到这件事,感到十分惋惜和气愤,就越发想起父亲纯洁高尚的理想。 令人惋惜和气愤的何止这一件事。我老家的前边原先有过好几棵水曲柳,我小时候常常领着小朋友爬上去玩。可是我回到阔别20年的老家时,那棵最靠近我们家的水曲柳竞然不见了。 祖父告诉我那是大叔砍掉的。原来,这里也有令人气愤的缘由。大平派出所的警察为了监视我们家,天天来这里值班。大平跟万景台隔着一段距离,因此,每到夏天,警察就把这个有水曲柳树荫的地方当成他们的“办事处”,盘坐在树荫下,动不动就唤村里的人来审讯,没事就扇着扇子乘凉,睡大觉,有时杀鸡喝酒,还向我的祖父和大叔寻衅闹事。 有一天,我那老实憨厚的大叔,突然挥起斧头,一口气砍倒了那 4519124-1930.5 18852 ==========第18852页========== 棵水曲柳。祖父说,当时他看了也根本不想阻止。他说:“俗话说,虽然三间房都烧光了,可看到臭虫都烧死了,心里倒挺痛快。” 听了祖父的话,我不禁苦笑。 我的祖父和祖母,因为有闹革命的儿孙,受尽了苦。他们在严重的苦难和残酷的迫害下,坚守了气节,顽强地坚持斗争。日本帝国主义在他们统治的末期,强迫朝鲜人改用日本式的姓名,但我的祖父母没有听从。在我的家乡,坚持没有改用日本式姓名直到解放的,只有我们一家。别人都改了姓,因为不改姓,在城市里日本官厅不发配给米,活不下去。 亨禄大叔因为坚持不改用日本姓,多次被叫到派出所,遭到毒打。警察问他:“从今天起,你不是金亨禄。你叫什么名字?”大叔答:“我叫金亨禄。” 警察扑过来打他的耳光,然后再问:“再说一遍,你叫什么名字?”他仍不改口,坚持说:“我是金亨禄。” 警察气极了,比头一次打得更狠。我的大叔只要回答一声他“金亨禄”,警察就打他一拳,可是他自始至终没有屈服。 当时,祖父对大叔说,你没有把名字改成日本名字,作得对。现在,成柱正跟日本鬼子打仗,你把名字改成日本名字,那还行吗?就是被打死,也绝不能改用日本名字。 我们这一家里的很多人在辞别祖父和祖母离开故乡的时候,都留下了一定要光复了祖国再回来的誓言,迈着有力的步伐,走出了柴门。但是,在他们当中,回到祖国来的只有我一个。 为独立运动献出了一生的父亲,32岁时在异国他乡辞别了人世。男子32岁,正是年富力强的时候。葬礼结束后,从故乡赶来的 4519124-1930.5 18853 ==========第18853页========== 祖母,来到抚松阳地村我父亲的坟墓前放声恸哭的情景,至今我还历历在目。 六年后,我的母亲,没有等到祖国独立的一天,于安图逝世。母亲去世后加入游击队拿枪作战的弟弟哲柱,也牺牲了。因为他是战死在战场上的,连遗骸都没能找回来。 又过了几年,被判了长期徒刑后关在麻浦监狱中的二叔,因遭到敌人残酷的严刑拷打,死在狱中。当时,我家收到一份叫人去取尸的通知,却因为没有钱,没能取回来。所以,我二叔的遗骸就埋在麻浦监狱的乱葬岗子里 在20年岁月里,我们一家许多生气勃勃的儿孙都这样死在人地生疏的他乡异邦,化作一抔泥土分散在天南海北 解放后,当我回到家乡的时候,我的祖母迎到柴门外,搂着我,捶着我的前胸,说道:“你把爹妈都丢在哪里,一个人回来了?起来就不成吗?” 祖母都这样悲痛万分,而我这个把变成无主孤魂、躺在万里他乡的生身父母的遗骸,都没能运回来,只身走进老家柴门的人,心中又该多么痛苦啊! 从此以后,我每当走进别人家柴门的时候就想,这一家里,走出这扇柴门的亲人该有多少?没能回来的又有多少?这个国度里所有的柴门,都有着亲人洒泪离别的哀痛,都有着对那些永不能回来的亲人的深切怀念,都有着失去了亲人的撕心裂肺的痛苦。这块国土上的成千上万的父母和兄弟姊妹,为光复祖国,献出了生命。我们的民族,越过鲜血、眼泪和叹息汇成的大海,冲过枪林弹雨,争取祖国的光复,竟花了36年的漫长岁月。这是连续血战的36年,我们付出了极昂贵的 10 4519124-1930.5 18854 ==========第18854页========== 代价。但是,如果没有经过这样的血战,没有作出这样的牺牲,还能想象到有今天的祖国吗?无疑,我们所生活的这个世纪,必定成了个耻辱的奴隶生活仍在持续的痛苦而不幸的世纪 我的祖父和祖母,都是种了一辈子地的乡下老人。但我要说句真心话,我佩服他们坚决的革命精神,我从他们的革命精神中受到了极大的鼓舞 我认为,把儿孙们拉扯大,送他们都走上革命道路,然后默默地忍受随之而来的种种苫难和折磨,还坚持不懈地给儿孙们作后盾,说起来容易,但这是和一两次战斗或几年的监狱生活所不能相比的 我们一家遭受的这种不幸和苦难,只是被剥夺了国家的我们民族所遭受的不幸和苦难的缩影而已。在日本帝国主义的残酷统治下,千百万朝鲜人被饿死、冻死、烧死和打死。 国家亡了,人和山河都不会安宁。在被沦陷的国家的屋檐下,就是那些卖国求荣的奸臣逆贼,也必然是卧不安枕。人,即便活着,也不如丧家之犬;山河,虽依旧存在,却难以保持本来的面貌。最先认识这种道理的人,叫先觉者;卧薪尝胆,努力改变国家悲惨命运的人,叫爱国者;自己变成一团火,照亮人们看到真理,唤起千百万人民去推翻不合理的旧社会的人,叫革命者。 我的父亲,是我国民族解放运动的先驱之一,他于1894年7月10日诞生在万景台,1926年6月5日,在国破家亡,暗无天日的深夜含恨去世,将一生献给了革命事业。 我于国家沦亡后第二年,即壬子年(1912年)4月15日出生在万景台,是父亲金亨稷的长子 4519124-1930.5 18855 ==========第18855页========== 二父亲和朝鲜国民会 我的父亲把“志远”这一思想作为他一生的座右铭 家里自不用说,就是顺和学校、明新学校等他所到的地方,他都用毛笔写出“志远”这两个大字,贴在墙上。 我父亲写的毛笔字,是很有水平的,他的笔迹至今还保存着一些。当时很重视书法,把著名人物和书法家的字画做成挂轴、匾额或屏风装点屋子,成了一种风气。因此,我还不懂事的时候,只是把父亲贴的“志远”二字,当成一般的字画看待。这两个字,父亲不作任何裱褙,只把它贴在醒目的地方 当我开始懂事的时候,父亲就开始教我要热爱祖国。他告诫我,要真心热爱祖国,就要有远大的雄心壮志。 “志远”的意思,就是要有远大的雄心壮志。 父亲教自己的儿子要有远大的雄心壮志,这没有什么令人惊奇的。不论是做什么事情,如果不抱着崇高的理想和远大的抱负,持久耐心地做出努力,是不能成功的。 “志远”这一思想,不是以追求个人的立身扬名、荣华富贵为目的的庸俗的人生训诫,而是教育人们在为祖国和民族的斗争中寻求真正的人生价值和幸福的革命的人生观,是激励人们一代接一代地坚持斗争,一定要光复祖国的百折不挠的革命精神。 父亲给我讲了很多为什么要有雄心壮志的道理。把它概括起来说,就像一部我国人民的反日斗争历史。 4519124-1930.5 18856 ==========第18856页========== 父亲说: 我们朝鲜,本来是一个国力极强的国家。武术发达,打仗没有败绩;文化发达,其光辉直照到隔海相望的日本。可是,如此强盛的国家,由于李朝500年的腐朽政治,一朝之间落到了亡国的悲惨境地。你还没有出生的时候,日本鬼子用刀枪吞并了我们国家。把国权出卖给倭寇的逆臣,叫做“乙巳五贼”。然而朝鲜的灵魂,这些逆臣是出卖不了的。 义兵高举扎枪,呼出了“灭倭复国”的口号;独立军用火绳枪打死了侵犯国土的敌人。有时,人民起义,高呼万岁,投掷石头,到处打击敌人;人人大声呐喊,向人类的良心和世界的正义发出呼吁。 崔益铉被劫至对马岛,拒不食用倭贼的饭食,以绝食殉国。李俊在帝国主义列强代表们的面前,切腹自尽,显示了朝鲜民族真诚的独立精神;安重根在哈尔滨车站击毙伊藤博文,高呼独立万岁,表现了朝鲜人的气概;甚至年逾花甲的姜宇奎老人,也向齐藤总督投掷了炸弹;李在明为解亡国之恨,用短剑刺了李完用;闵泳焕、李范晋、洪范植等爱国忠臣以自戕的方式发出了守护国权的号召。 曾有一个时期,我们的民族还开展了叫作“国债偿还运动”的令人心酸的运动。所谓国债,指的是日俄战争以后从日本借用的贷款中未偿还的1300万圆的债。为了还这个债,全国的男子都戒了烟。甚至高宗皇帝也以戒烟参加了这一运动。妇女捐出了节省的买菜钱和佩带的首饰;待嫁的姑娘们献岀了嫁妆;连富贵人家的婢女、针娘以及糕饼贩子、蔬菜贩子和卖草鞋的,也都为了偿还国债,毫不吝惜地捐岀了浸透汗水的零碎钱。尽管这样,我们的国家还是没有保住独立。这里的关键在于,必须用一定要收复国家这样一个统一的意志去 13 4519124-1930.5 18857 ==========第18857页========== 发动全国人民,培养能够击退敌人的力量。只要有坚定的决心,就能培养力量;培养了力量,就能打退劲敌 有唤醒并发动全国百姓,才能恢复国权,而这不是一两天就能做到的。所以才说,要有远大的雄心壮志 每当我的父亲,拉着我的手,爬上万景峰或下山回家的时候,常常给我讲这些话。父亲的教导,是贯串着爱国主义思想的有一次,父亲对我的祖父和祖母说: 不能光复祖国,还活着干什么?我就是粉身碎骨,也一定要打败日本鬼子。要是我在战斗中倒下了,就由我的儿子来干;要是儿子不能成功,就由孙子来接着战斗,反正一定要争取国家的独立。” 此后,当我原以为有三四年就能结束的抗日武装斗争,后来竞转入长期战的时候,我回味过父亲的上述教导;解放后,在国家被分割成北南两部分,分别走相反道路的情况下,我亲身经历了这一长期的民族分裂的悲剧,不禁又重新忆起父亲的上述教导,对其深刻的含义敬佩不已。 可以说,父亲讲的话,就是他心中的“志远”的思想和信念,就是光复祖国的思想和志向 父亲在家境那么困难的时候下狠心入崇实中学读书,就是为了实现“志远”这一远大抱负。 从甲午改革到签署乙巳条约的十多年里,是我国乘着内政改革的波涛,为树立现代的教育制度而做出努力的时期。在汉城,举起主张新教育的火把,开办了培材学堂、梨花学堂、育英公院等学校,开始讲授西方的新学问。崇实中学,也正是这个时期美国传教士在朝鲜西部地方作为传教的一环建立的学校。 4519124-1930.5 18858 ==========第18858页========== 崇实中学招生是面向全国的。大批崇尚新学问的青年来报考这所学校。崇实中学设的历史、代数、几何、物理、卫生学、生理学、体育、音乐等现代科目,吸引了希望克服国家落后状态,愿与新的世界潮流同步前进的青年们的心。 我父亲曾说,他也是为了学新的学问才入了这个学校的。私塾里教的晦涩难懂的四书五经等旧学问,是与父亲的求学欲格格不入的。从崇实中学里,涌现了许多后来在独立运动中开展积极活动的著名的爱国人士,这是与传教士他们的教育目的不相符的。流亡上海的临时政府议政院第一任副议长并接任过议长的孙贞道,临时政府末期任过国务议员的车利锡,就是这个学校毕业的,有才华的爱国诗人尹东柱也曾在这个学校读过书。康良煜先生也上过这所学校的专门班。当时,这个专门班叫做崇实专门学校;中学班叫做崇实中学。因为从崇实学校中涌现了许多反日独立运动者,日本人说这所学校是排日思想的策源地。 “学文化,要为朝鲜而学;学技术,也要为朝鲜而学;信仰上帝,也要信仰朝鲜的上帝。”父亲用这种思想开导他的同学,团结了一批爱国的青年学生。 在父亲的领导下,崇实中学里成立了读书会和一心亲睦会。这些组织,一面用反日思想教育学生,一面在平壤城内外和邻近地方积极开展群众启蒙活动,1912年12月还在校内举行了反对学校当局的非人虐待和剥削行为的同盟罢课。 在中学读书期间,一到假期,父亲就到安州、江东、顺安、义州等平安南、北道和黄海道一带的许多地方去,开展群众启蒙工作和争取同志的工作。 15 4519124-1930.5 18859 ==========第18859页========== 可以说,父亲在崇实中学时期的最大收获,就是争取到了许多能够生死与共的同志。 在崇实中学的同窗中,有很多与我父亲意气相投,感情深厚,共同忧国忧民的人。他们都是胸襟开阔,学识渊博,才貌出众,遐迩闻名的先觉青年。 这些同窗中,出身平壤的人可以举岀李辅植。读书会、一心亲睦会,李辅植都参与了,后来为组织朝鲜国民会也做出了很大贡献, 三·一人民起义时,他也起了很大作用。我家住在烽火里的时候,他为了见我的父亲,多次来过明新学校 平安北道出身的同窗中有白世彬(白永茂),是枇岘人,同我父亲交往甚密。我父亲到平安北道去的时候,多半都是由他做向导的。他是朝鲜国民会国外通信员。1960年12月,在南朝鲜成立了“民族自主统中央协议会”,听说白世彬当时作为这个中央协议会的委员进行了活动。朴仁宽是崇实中学时期跟我父亲同住一个宿舍的人。我父亲在入学初期也曾住过学生宿舍。1917年春,朴仁宽到黄海道殷栗去当了光宣学校的教员,并在那里加入了朝鲜国民会。他在松禾、载宁、海州等地开展活动,结交同志时被捕,在海州监狱蹲了一年牢。他在光宣学校当教员的时候,学生们以《半岛和我们的关系》为题作的文章,现在陈列在殷栗事迹馆里。看了这篇文章,就能看出当时在朝鲜国民会影响之下的学校学生的思想动向和内心世界的一斑了 在独立运动者中,同我的父亲关系最密切最深厚的是吴东振。我父亲在崇实中学的时候,他就经常到我家来。当时他是安昌浩开设的平壤大成学校的学生。他跟我父亲的关系,是超过了纯粹人情关系的思想政治关系,因此他们的关系一开始就是真挚而火热的。听说,他 4519124-1930.5 18860 ==========第18860页========== 最初接受我父亲的思想,是1910年春天在庆上沟练兵场(李朝末期兵营前的练兵场)举行的运动会上。 参加这个运动会的有来自平壤、博川、江西、永柔等地的一万多名青年学生。 这天,在运动会结束后举行的演讲大会上,我父亲发表演讲指出,应当反对部分学生提出的我国要成为一个文明国就要接受日本文明的主张;他说,实现我国现代化的问题,应当用我们自己的力量来解决。他的演讲,吸引了群众的注意力。当时的听众中,就有后来成为正义府司令的吴东振。后来,吴东振每当回忆当时的情景时就感慨万端地说:“那一天,金先生的演讲大大地感动了我。” 从1913年起,他以批发商的身份往来于汉城、平壤、新义州等国内主要城市和中国的一些地方,每次来去,都到我家来看我的父亲,就独立运动的未来进行商讨 最初,我以为吴东振是一个心地善良的商人,后来迁到八道沟和抚松去住的时候,才知道他是一位了不起的独立运动者。 这个时候,吴东振已经是威名四扬的人物了,一提松庵吴东振,没有人不知道。凭他的财产和背景,他完全可以不走艰险的革命道路,也能生活得很好,可他还是直接手持武器,投入了对日本帝国主义的斗争。 吴东振对我父亲非常尊敬,十分友爱。他家在义州,来找他的客人络绎不绝。他索性把外间屋整个腾出来做了专供客人住的宿舍。因为客人太多,他特地雇了一个厨娘,专给客人做饭。但是,我父亲去,他就不让我父亲住外间屋,而是请到里间屋去住,而且让他的夫人亲自下厨房烧饭做菜。 4519124-1930.5 18861 ==========第18861页========== 有一次,吴东振偕同夫人到我们家来,我的祖母把盛饭的有盖铜碗作为纪念品送给了他们。 我之所以如此详细介绍吴东振,固然是因为他是我父亲的至交和同志,但更主要的是因为他同我的青年时代有极深的关系。我从小就对他有特殊的感情。我在吉林念书的时候,吴东振被日本鬼子逮捕了。多年以后,1932年3月初,当我为了组织反日人民游击队而奔走在间岛一带的时候,吴东振在新义州地方法院受到审判。我过去听到甘地的预审记录文件有2.5万页,吃惊不小,而吴东振的预审记录文件竞有3.5万页,共64卷之多。 审判那天,有几千名旁听人拥进了法庭,原定早晨开审的法庭到下午一点多钟才勉强开庭。在法庭上,吴东振拒不接受日本人的任何审理,还跳到审判长的座位上放声高呼“朝鲜独立万岁”的口号,震撼了整个法庭。 日本审判官惊慌失措,急忙停止公审,然后在被告缺席的情况下,胡乱地作出了判决。他们在审理上诉时,判了他终身徒刑。吴东振终于死在狱中,没有看到解放的那一天。 当我们为了组建游击队而艰苦奋斗的时候,报纸上登载了反映吴东振在敌人法庭上凛然不可侵犯的气概和斗志的审判纪实,还登载了他被押送到平壤监狱时照的带着篓子帽(扣在囚犯头上的类似篓子的草帽——译注)的照片。当时我看着他的照片,感怀万端,深情地缅怀他那坚定不移的爱国精神。 如上所述,我父亲在崇实学校时期亲密相处的人当中,有不少人成长为坚定的革命家,后来成了朝鲜国民会的骨干。 父亲在崇实学校辍学后,在万景台的顺和学校和江东的明新学校 18 4519124-1930.5 18862 ==========第18862页========== 教书,为教育后代做出了努力,同时为了团结同志而呕心沥血。据说,父亲辍学是为了扩大革命活动场地,开展积极的实践斗争。 父亲在1916年的假期去过间岛。他当时与哪条线取得联系是不得而知的。他经过间岛到上海,还同孙文的国民革命派接上了头。 父亲对孙文评价很高,说他是中国资产阶级民主革命的先驱。据父亲说,在中国,男人剪掉发辫,每星期休息一天的制度得以实施,都是因为资产阶级改革派做出的努力 父亲特别赞扬孙文作为中国革命同盟会纲领提出的民族、民权、民生——三民主义以及在五·四运动影响下新提出的联俄、联共、扶助农工三大政策。他还评述道,孙文是度量恢弘,意志刚毅,且有先见之明的革命家。可是,父亲说,孙文在建立中华民国后,以建立共和制、清朝皇帝退位为条件,把总统之位让给了袁世凯是失策 我小时候,还多次听到父亲谈论朝鲜的资产阶级改革运动。父亲对金玉均领导的甲申政变以“三日天下”告终,深表惋惜。他曾说,开化党提出的革新政纲中,关于人权平等、废除门阀、录用人材、暗示废除对清朝的从属关系的独立思想等,都是进步的。我听了父亲的评价后,认为金玉均是出类拔萃的人物,甚至想,如果他的改革运动没有失败,或许朝鲜的近代史会是另一个样子也未可知。 我们在后来,找出金玉均的改革运动及其政纲的局限性,并以主体的观点做了分析。 教过我们朝鲜历史的老师们,大体上都把金玉均定为亲日派。解放后,我国学术界也曾长期给金玉均贴上了亲日派的标签。他在准备政变的过程中得到了日本人的帮助,这成了说他亲日的根据。我不认为这种评价是公平的。因此,我对历史学者们说,金玉均在改革运动 4519124-1930.5 18863 ==========第18863页========== 中,没有注重与人民群众结合的问题,这显然是错误的。但是,如果因为他依靠了日本的力量,就把他评为亲日,那就会陷于虚无主义。他所以利用日本的力量,目的并不在于搞亲日的改革,而是基于对当时力量对比关系的精细考虑,要使之有利于开化党一边。这在当时是不可避免的策略 父亲曾说,金玉均的政变落得“三日天下”的命运的主要原因之,就是改革派不相信老百姓的力量,而只依靠了宫廷内部势力,应该从他们的失败中吸取教训。我猜想,父亲当时到间岛和上海去的目的,是要直接去了解风闻的海外独立运动的实况,争取新的同志,以便树立日后的斗争方略。 从世界范围来看,当时殖民地民族解放斗争问题还不大成熟。殖民地国家的独立运动的方式和方法还没有创立。 父亲到间岛和上海去的时候,中国革命由于军阀捣乱,帝国主义列强干涉,经历着一进一退的严重曲折。中国革命的基本障碍是美国、英国、日本等外来势力。然而,亡命海外的不少独立运动者却做了对帝国主义的幻想的俘虏,谈论该借助于哪个大国,以空谈消磨时间 島的实态,使我父亲更坚定了要靠朝鲜人的力量争取朝鲜独立的信念。从间岛回来后,为了群众启蒙和团结同志,父亲废寝忘食地奔忙起来。 这时,我们离开万景台,搬到烽火里住。父亲和在万景台时一样,白天在明新学校教书,晩上,到夜校去进行群众启蒙工作,总是很晩才回家 有一次,我在一个学艺会上,按着父亲给写的讲稿作了反日演说。 20 4519124-1930.5 18864 ==========第18864页========== 当时,父亲创作了很多革命的诗和歌,教给学生。 有很多独立运动者到烽火里来找父亲。父亲也常为找同志到平安南道和平安北道以及黄海道一带去。在这过程中,骨干分子成长起来了,并打下了群众基础。 在这样的基础上,1917年3月23日,在平壤学堂谷李辅植家里,父亲同张日焕、裴敏洙、白世彬等爱国的独立运动者一道,成立了朝鲜国民会。加入朝鲜国民会的青年战士们,割破手指写下了血书“朝鲜独立”、“誓死” 朝鲜国民会是一个秘密组织,它的目的是,全体朝鲜民族团结致,用朝鲜人自己的力量争取国家独立,建立真正的文明国。它是在 三·一人民起义前后,朝鲜的爱国者在国内国外组建的许多组织当中规模最大的反日地下革命组织 1917年,国内还很少出现秘密组织。韩日合并后组织起来的独立义军部、大韩光复团、朝鲜国权恢复团等各团体,都遭到日本帝国主义镇压,到了这个时期统统被解散了。当时,如果査出在搞地下活动,一概监禁论罪,所以一般人根本不敢想去参加那种活动。就是有志之士,在国内也筹莫展,只能到国外去组织各种反日团体。连这种勇气也没有的人,就在朝鲜境内,取得总督府的许可,搞一些不触犯他们的消极活动。 就在这样的时候,朝鲜国民会诞生了。朝鲜国民会是具有彻底的反帝、自主立场的革命组织。它的宗旨中阐明:欧美势力将在东洋扩展起来,日本必将同他们争夺霸权,待到那个时机,朝鲜人要用自己的力量达到朝鲜独立的目的,为此要谋求团结同志,并作好准备。从它的宗旨中可以看出,朝鲜国民会不同于希冀于外来势力的人,是站在朝鲜独立必须用朝鲜人自己的力量来争取的自主立场上的。 4519124-1930.5 18865 ==========第18865页========== 朝鲜国民会订出远大计划,要派同志们到间岛,把那里变成独立运动的策源地。 朝鲜国民会的组织很严密。朝鲜国民会吸收成员要经过锻炼和考验,并进行严格选拔,建立纵向组织体系。委员之间使用暗号,秘密文件也都用暗号编写。朝鲜国民会决定每年在崇实中学开学那天召开会员的定期会议。朝鲜国民会以后来组织的学校契、碑石契、乡土契等合法的外围组织作为掩护。朝鲜国民会下设区域长。为了同国外人士取得联系,还在北京和丹东分别派了通信员 朝鲜国民会是建立在牢固的群众基础之上的组织。朝鲜国民会吸收工人、农民、教员、学生、军人(独立军)、商人、宗教徒、手工业者等各阶层群众入会,它的组织,国内自不用说,还广布于中国的北京、上海、吉林、抚松、临江、长白、柳河、宽甸、丹东、桦甸、兴京等地。 在成立和扩大朝鲜国民会的过程中,我父亲结识了很多同志张哲镐、康济河、姜镇乾、金时雨等。父亲为了一个一个地联络他们所倾注的心血,是难以用语言、文字表达的。为了联络一个同志,他常常不辞辛苦,跋涉千里。 有一次,吴东振在去黄海道途中,突然来到我们家和父亲会面。那天,吴东振显得容光焕发,格外开朗。他高兴地说,碰上了一个出色的人。他说: “这人名叫孔荣,是碧潼人,年纪还很轻。见识高,九尺高的大汉,又是个美男子。人很稳重,还会拳术,若在过去,无疑是兵曹判书之材哩。” 父亲一听,也高兴地说:“自古说,荐人之功高于人材之功,这 22 4519124-1930.5 18866 ==========第18866页========== 么说,吴先生的这次碧潼之行给运动立下了一大功绩喽。” 吴东振走后,父亲叫大叔编几双草鞋,第二天,我父亲穿上新草鞋就上路了。差不多过了一个月,父亲才回来。不知他走了多少路,连鞋帮绳都断成一截一截的了,可是父亲一点也没有显出疲惫的样子,而是满面笑容地走进了院子。父亲见过孔荣回来,非常满意 我从小就从父亲那里学到了热爱和珍视同志的道义。 朝鲜国民会的成立,可以说是自“韩日合并”后,父亲多年来在国内和国外积极开展的组织工作和宣传活动的总结。无疑,父亲是打算通过这个组织铺开一个大摊子的。 不料,这个组织遭到了日本帝国主义的残酷镇压。1917年秋,日本帝国主义发现了有关朝鲜国民会的线索 刮大风的一天,三个警察突然闯进正在上课的明新学校教室,不问情由地逮捕了我的父亲。 跟着我父亲到麦田渡口的一位姓许的人,受父亲的托付,跑来见我母亲。 母亲按照父亲的托付,上屋顶取出秘密文件,扔进灶坑烧掉了从父亲被捕的第二天起,烽火里的基督教徒们就聚在明新学校,为我父亲的释放做了早祷。平壤和江东的人民群众拥到平壤警察署,提出请愿书要求释放我父亲。 住在万景台的祖父,听说要审判我父亲,便叫大叔到平壤警察署去问我父亲,要不要请律师。叔叔对父亲说,就是变卖一些家产,也要在审判时请律师来辩护。父亲一听这话,马上就给堵了回去父亲说: 23 4519124-1930.5 18867 ==========第18867页========== “律师用嘴说话,我也用嘴说话,不必花钱去请律师。我根本没有罪,没有必要辩护!” 日本帝国主义在平壤地方法院对我父亲进行了三次审判。每次审判,父亲都坚决表示抗议,说,朝鲜人爱自己的祖国,为此做了点事,要论什么罪?我不能承认当局的这种毫无道理的审理。 于是,审判拖延下去。在第三审时,日本帝国主义强行判刑。父亲被逮捕后,亨禄叔叔和二舅(康用锡)一起到烽火里来,要把我们接回万景台。可是,母亲对他们说,要在烽火里过冬。其实母亲那时决定不搬回万景台,是因为要给找到家来的朝鲜国民会会员和反日运动者接上关系,并处理后事。母亲把后事处理完毕后,第二年春天,才领着我们回万景台。那时,我祖父和外祖父一道,拉着牛车到烽火里来载运搬家的行李 那年春天和夏天,我过得很忧郁。我问再过几夜,爸爸才能回来。而母亲总是用“很快就会回来的”这句话来回答我。有一天,母亲领着我到万景峰的秋千场去。她抱着我坐在秋千上,对我说: “曾孙(主席一家都跟着主席的曾祖父和曾祖母称呼主席为‘曾孙’,故母亲也称他为曾孙——一译注),那前边大同江的冰都化了,树上长出了绿叶,可你爸爸还不回来。爸爸是为光复自己的国家斗争的,那能算什么罪呢?你要快快长大,替爸爸报仇。……你长大了一定要成为光复祖国的英雄。”我回答说,一定那么做。 后来,母亲好几次瞒着我去探监。可是,她从不提起监狱里的事有一次,母亲说要到八谷去弹棉花,带着我进城去。母亲顺便到 七谷外祖父家,托他们给弹棉花,然后径直到平壤监狱去了。那时, 24 4519124-1930.5 18868 ==========第18868页========== 外祖母一再叫母亲一个人去探监,把我留下。外祖母说,怎么好带着还不懂事的孩子去探监?小小的孩子看到铁栅栏里的爸爸,还不吓坏啦。她坚决反对带我去。那时我六岁。 我走过普通江上的木板桥,一眼就认出了监狱。虽然没有人告诉我监狱是什么样的,但从建筑不同一般的样式上和它周围阴森的气氛中,我自己认定那就是监狱。监狱的建筑看着都能叫人吓掉魂,实在阴森可怖。铁门、围墙、望楼、铁栅栏不必说,连门闵穿的黑衣服和他的眼神,都像凶神恶煞似的,杀气腾腾。 我们走进去的会面室,连一丝阳光都照不进,很昏暗。屋里的空气浑浊,令人发闷。 在那样的环境里,父亲却和平时一样微笑着。他一见我,非常高兴地对母亲说,带孩子来,做得好。父亲穿着囚衣,而且消瘦得几乎认不出来了。他脸上、脖子上、手上和脚上都有伤痕,青一块紫一块的。可是他倒为家里的人担心。父亲是那么气宇轩昂,以致看上去虽然叫人心痛,但又觉得值得骄傲和自豪。 “这些日子你长高了。回家要好好听大人的话,要好好用功!”父亲对看守连看都没看一眼,只是朝我从容地说着话。声音也和往常一样,一点也不差。我一听这声音,眼泪涌上来。我大声回答说“是,爸爸,你也快点回来吧。”父亲满意地点点头。然后,他对母亲说,如有卖毛笔的或卖篦梳的到家来,要好好帮他们。这是他指革命同志说的。 那天,父亲不屈的风貌给我留下了平生难忘的印象。 那天,还有一件使我难忘的事,就是在会面室见到了李宽麟。当时,她是平壤女子高等普通学校技艺科学生,同时做为朝鲜国民会会 25 4519124-1930.5 18869 ==========第18869页========== 员进行活动。真是万幸,警察的魔爪还没有伸到她那里。 李宽麟带着一个同学(朝鲜国民会会员)一起来见我父亲。那还是封建观念很浓的时代,一个女子到监狱来,而且是来探望一个思想犯,的确是不易的事。在那个世道,这事若传出去,连出嫁都困难。在那种时候,一位打扮时髦的新女性来见思想犯,连看守都惊讶不已,以致对她特别小心。李宽麟却十分开朗地安慰了我父亲和母亲那时,我到监狱去见父亲,这对我来说是一件大事。母亲把我带到监狱去的深沉用意也是可以理解的。父亲身上的创伤,使我切身地感受到了日本帝国主义恶魔的存在。我从父亲身上的创伤上,直接地实际地看到了日本帝国主义的形象,这远远胜过世界许多政治家、历史家对日本帝国主义的分析和评价所能给予的形象。 在那以前,我还没有亲自受到过多少日本军警的害。我只是曾经看到,为调査户口、检査清洁卫生来到万景台的日本警察,硬找碴子寻衅闹事,用鞭子捅破、撕掉门上的纸,把门扇扔到锅上,把锅磕破砸坏的情形,还不曾看到过他们把无辜的人,折磨得那么伤痕累累的事。 我在那时看到的父亲身上的累累伤痕,在我进行抗日革命斗争的整个期间,几乎没有一刻离开过我的脑际。我在那次探监时所受的冲击,至今还深深地刻在我心里。 1918年秋,父亲刑满出狱。大叔和祖父抬着担架到监狱去接他邻居们都聚集在从松山里到万景台的路口等他。 父亲遭到严刑拷打,遍体鱗伤,连走路都很困难。他很吃力地走出了狱门。 祖父见此情景,对敌人切齿痛恨。他叫父亲躺到担架上。可是父 26 4519124-1930.5 18870 ==========第18870页========== 亲对他说:“我要自己走着回去。我还没断气,怎么能在敌人眼前,人抬回去呢?我要让敌人看着我自己走回去。”说着,他毅然地挪动了脚步 回到家后,父亲把叔叔们叫到跟前,说了如下的话: “我在坐牢时下了决心,就是水也要多喝一口,一定要活着出去斗争到底。这世上最坏的就是日本鬼子,怎能饶了他们呢!亨禄,亨权,你们也要跟日本鬼子斗。就是豁出命去,也要讨还血债。” 我听着父亲的话,决心将来跟着父亲去同日本帝国主义拼死活父亲一面躺着养伤,一面读书 父亲的姑父金承铉会治眼病,有一段时期,父亲在他家补养身体,同时继续攻读他在牢里开始学的医学。他回来时,带来了很多好医书。父亲早在崇实中学念书时,就在他姑父家学过医术,也读了许多医书。 父亲可能是在坐牢时就决心改换表面上的职业,不当教员当医生的。 父亲还没等完仝康复就到平安北道一带去了。他决心恢复被破坏的朝鲜国民会组织。祖父鼓励父亲说,一旦下了决心,就不要屈服,要想尽一切办法去付诸实现。 父亲在离开家乡时留下了一首诗:《南山青松》。那是父亲坚定不移的誓言:哪怕粉身碎骨,也要一代接一代地进行不屈的斗争,一定要给三千里锦绣江山带来独立的新春 27 4519124-1930.5 18871 ==========第18871页========== “独立万岁”喊声的回音 极冷的一天,父亲离家远去了。 我焦躁不安地盼着春天的到来。对我们缺吃少穿的穷人来说,寒冷也是一个大仇敌。 天气刚开始转暖,祖母就念叨着曾孙的生日快到了,这使得她脸上浮起了愁云。本来我生日的时候,正是春暖花开的季节,在北方的父亲也可以少受点寒冷之苦了。而祖母愁的却是,在这春荒季节怎样给我做生日才能不至于使我难过。 在我们家里,一到我的生日,尽管是在断了粮的春荒季节,也照例给我的饭桌上摆一碗白米饭和虾酱加鸡蛋炒的菜。在连粥都喝不饱的我们家,饭桌上能放一个鸡蛋,就算是了不起的佳肴了。 然而,这一年的春天,我没有心思过什么生日。父亲被捕使我受了惊吓,现在我又一直为远在他乡的父亲放不下心。 父亲离家不久,爆发了三·一人民起义。这次起义,是十年来在日本帝国主义野蛮的“武断统治”下,受尽欺凌与残酷虐待的朝鲜民族长期积愤和怨恨的爆发。 合并后的十年,是中世纪式的恐怖政治把朝鲜变成了一个大监狱的十年;是我们的民族在倭寇的刀光剑影中被剥夺了言论、集会、结社、示威等自由,被剥夺了一切社会权利和财富,呻吟在巨大痛苫中的苦难深重的时代,是暗无天日的时代和饥饿的时代 我们的民族对于这种黑暗与掠夺,忍无可忍。他们开展秘密结社 28 4519124-1930.5 18872 ==========第18872页========== 运动、独立军运动和爱国文化启蒙运动,不断地积蓄力量,终于奋然站起来举行起义。 由天道教、基督教、佛教等宗教界人士和爱国师生主导,周密地计划并推进了三·一人民起义。通过甲申政变、卫正斥邪运动、甲午农民战争、爱国文化启蒙运动和义兵斗争,我国人民的民族精神连绵不断地继承和发展起来,终于大声呐喊着自主独立的口号,爆发了像火山喷发一样的起义。 1919年3月1,在平壤,起义以正午12时的钟声为信号,数千名青年学生和市民会聚在将台岗上的崇德女校运动场上,朗读了《独立宣言书》,庄严地宣布朝鲜是一个独立国家,然后高呼着“朝鲜独立万岁!”“日本人和日本军队滚出去!”的口号,进行了轰轰烈烈的游行示威。示威队伍一开进大街,就有几万名群众汇合进来 万景台和七谷的人民群众,也排成队伍拥向了平壤。我们一家人,天刚亮就吃了早饭,都参加了高呼独立万岁口号的示威。刚开拔时只有几百人的队伍,一路上增加到好几千人。群众一面敲锣打鼓,一面高喊着“朝鲜独立万岁!”朝普通门方向前进。 当时只有七岁的我,也穿着破草鞋,夹在示威队伍里,喊着口号走到了普通门。我跟不上怒涛一般拥向城里的队伍,尤其是破草鞋趿趿拉拉的很碍事,于是干脆把鞋子脱下提在手里,跑步跟上了队伍。大人们喊独立万岁,我也跟着喊 敌人出动骑警队和军队,到处镇压群众,用刀砍,用枪打。好多人牺牲了。 尽管这样,群众依然不畏强暴,坚决抵抗,与敌人拼杀。在普通门前,也发生了惨烈的肉搏战。 29 4519124-1930.5 18873 ==========第18873页========== 这一天,是我头一次看到人杀人的一天,是头一次目睹到我们民族流血的一天。我幼小的心里燃起了愤怒的烈火。 日落天黑以后,村里的人们都举着火炬,爬上万景峰,再次吹响了号角,敲响了锣鼓,喊出了“独立万岁!” 斗争持续了好几天。我也一直同亨福姑母一道,跟着母亲上到万景峰喊“万岁”,很晚才下山。母亲每次都给群众送水和作火炬用的麻秆,忙得不可开交。 在汉城,也有几十万群众举行了浩荡的示威,连前来参加高宗皇帝葬礼的地方农民也参加了游行队伍。 总督长谷川为了镇压群众的示威,甚至出动了驻龙山的第20师团的兵力。他们用刀砍杀,用枪射杀,野蛮地屠杀示威群众。汉城市街霎时变成了一片血泊。 但是,示威群众仍然向前进,前一排倒下了,第二排上去;第二排倒下了,下一排再上去。前仆后继,开展了英勇的斗争。 地方人民也都没有为敌人野蛮的武力镇压所屈服,同敌人进行了浴血的英勇斗争。 个年轻的女学生,拿着国旗的右臂被砍断了,就用左手举起了国旗,左臂又被砍断,再也不能举旗了,但她仍然没有停止前进,继续高呼着“朝鲜独立万岁!”口号,直至生命的最后一刻。日本军警见此情景,都吓破了胆。 以汉城和平壤的示威开始的起义,到3月中旬席卷了全国13个道,波及到满洲、上海、滨海省、夏威夷等海外的朝鲜同胞,发展成了全民族的抗争。那时候,凡是有民族良心的朝鲜人,不问职业和信仰的差别,不分男女老少,都参加了这次起义。被封建礼教所束缚,连家 30 4519124-1930.5 18874 ==========第18874页========== 门都不敢随便出去的普通家庭妇女,甚至最卑贱最受蔑视和欺凌的妓女,也都结成队伍参加了示威 起义后一两个月来,独立万岁的呼声仍震撼全国。及至春去夏来气势才开始慢慢低落下来。 许多人原以为,喊几个月万岁,继续扩大声势,敌人就会改变想法,撤出朝鲜去。但这是妄想。日本帝国主义是绝不会为这一点反抗而乖乖放弃朝鲜的 为了鲸吞朝鲜,日本光是大的战争就打了三次。 早在400年前,丰臣秀吉的部下加藤清正和小西行长就率领几十万大军侵入我国,燃起了战火。历史上称为“壬辰倭乱”。 到了19世纪中叶,日本统治阶级经过“明治维新”,走上改革的道路之后,最先提出的是“征韩论”。所谓“征韩论”,是日本军国主义集团为日本的繁荣和天皇国家的威力,力主用武力征服朝鲜的侵略主张。由于日本政界和军界内部的意见不一致,“征韩论”在当时未能付诸实行。但“征韩论”者们举行叛乱,进行了半年以上的国内战争 据说,如此反对天皇政府,发动了大规模叛乱的“征韩论”者的头目西乡隆盛的铜像,居然至今还矗立在日本 为了吞并朝鲜,日本既同中国打仗,也同俄国打过仗。美国和英国给日本作后盾。 日本军阀有多么狠毒,可从下述事例略知一斑。 俄日战争时指挥旅顺战斗的是乃木。他攻占203高地时,是从山下到山顶堆起尸体当作阶梯攻上去的。据说,旅顺的白玉山祠堂埋有 2.5万多具尸体,而这只是当时死者的一部分。 4519124-1930.5 18875 ==========第18875页========== 日夲付出莫大的牺牲赢得了战争的胜利,但他们既未能吃掉西伯利亚,也未能昋掉满洲。当乃木回国的时候,那些上了他的当,冤枉地变成了寡妇和孤儿的日本人,窝着一肚子火,拥到码头,想对乃木报复泄愤。 可是,他们看到走下船来的乃木,胸前吊着三个骨灰盒,便都缄默不语了。原来,乃木自己也在这场战争中失掉了他所有的三个儿子不知道这个故事有多少是属实的,但从中可以清楚地看出日本侵略者是绝不会乖乖地放弃朝鲜的。 然而领导了三·一起义的上层人物忘却了这一历史教训,他们开始就不顾我国人民高昂的斗争气势,把运动的性质规定为非暴力的运动,仅拟出《独立宣言书》,向国内外阐明朝鲜民族争取独立的意志,就算完事了。他们并不希望运动进一步扩大,转化为民众主导的群众性斗争。 民族运动的部分领导人,甚至想用“请愿”的方法实现朝鲜的独立。威尔逊的“民族自决论”一出世,他们就抱着美国等协约国代表也许会在巴黎和会上作出朝鲜独立的决议这样一种荒诞的幻想,搞开了不体面的请愿运动。金奎植等几个人,还带着《独立请愿书》,走访列强代表的住处,向他们呼吁过,哀求过。 但是,协约国的代表们都在处心积虑地想着怎样分赃才能分到更多一些,根本不把朝鲜问题放在眼里。 本来,民族主义运动的上层人物把希望寄托在威尔逊的“民族自决论”上,这本身就是错误的。“民族自决论”是美帝国主义为了扼制十月社会主义革命的影响力,由自己支配全世界而抛出的伪善的口号。美帝国主义企图利用“民族自决”这一骟人的口号,从内部瓦解 32 4519124-1930.5 18876 ==========第18876页========== 多民族的国家苏联,并且使殖民地弱小国家的人民在争取独立的斗争中无法团结,以离间他们;同时牺牲战败国,占领其领土 早在20世纪初叶就通过“桂太郎一塔夫脱协定”“承认”了日本对朝鲜的侵略的美帝国主义,是万万不会支援朝鲜取得独立的。历史从未记载过大国同情小国,大国赐予弱小国家人民以自由和独立的先例。一个民族的主权,只有依靠本民族自己的有主体的努力和不屈不挠的斗争,才能争取并保持住。这是一代接一代,一个世纪接一个世纪被历史验证了的真理 在俄日战争时期和朴次茅斯和会时期,高宗皇帝曾派密使赴美,揭露日本的侵略战争,发出了要求协助维持朝鲜独立的呼吁。但是,美国为使日本在俄日战争中取胜而不惜给予日本以各种支援;在讨论处理战后问题的朴次茅斯和会上,为了使会谈结果有利于日本,美国又千方百计地协助了日本。罗斯福总统借口高宗皇帝的密书不是正式公文,未予理睬。 高宗再次派密使出席海牙万国和会,想宣布《乙巳条约》是非法的,呼吁世界有良心的人和讲人道的人主持公道,以保住朝鲜国权。但是,由于日本帝国主义顽固的阻挠活动和各国代表的冷遇,皇帝致会议的信件没有发挥效力,密使呼吁列强同情的悲愤填膺的陈词和百般努力,都受到了挫折。高宗由于日本帝国主义的压力,对派遣密使承担了责任,只得把皇位让给了纯宗 海牙密使事件,有力地敲响了震撼封建统治阶级根深蒂固的事大主义思想的警钟。染红了万国和会会场的李俊的鲜血,是对后代的严肃的警告。它清楚地告诉人们,世界上的任何一个强大国家也不会恩赐朝鲜以独立,依赖别人绝不能取得独立。 33 4519124-1930.5 18877 ==========第18877页========== 民族主义运动的上层集团不吸取这一教训,把希望又寄托于美国和“民族自决论”,是因为他们头脑里存在着根深蒂固的崇美事大主义思想。过去,腐败无能的封建统治阶级,每当国家面临危险时,都望大国,妄图借大国的力量挽救国家的厄运。这种恶习,原封不动地移植到了民族主义上层集团的身上。 ·一人民起义证明,资产阶级民族主义者再也不能成为反日民 族解放运动的领导力量了 主导三·一人民起义的那些领导人的阶级局限性,表现在他们还没有达到全面否定日本的殖民统治秩序的水平上。他们搞运动的目的,是在承认日本的统治秩序的条件下,取得保证本阶级利益的若干让步。这就是使他们当中的不少人堕落成为改良主义者,甚至于向日本帝国主义妥协,大肆主张“自治”的思想基础 那个时候,我国还没有足以粉碎改良主义的先进思想,还没有把先进思想作为自己的指导思想进行斗争的产业无产阶级大军。年轻的我国工人阶级,还没有自己的能够把马克思列宁主义看作新的时代思想,并且在其旗帜下团结广大劳苦大众的政党。 呻吟在日本帝国主义野蛮统治下的我国人民大众,要想找到正确的斗争道路,具有真正维护自己利益的先锋队,还需要走遥远漫长、很难险阻的路程。 通过三·一人民起义,我国人民深刻地认识到,没有坚强的领导力量,任何运动都无法取得胜利 尽管千百万群众抱着光复祖国的共同意志投入了抗争,但是因为没有工人阶级的领导,没有党的领导,他们的斗争未能克服分散性和自发性,未能根据统一的纲领和战斗计划开展起来。 34 4519124-1930.5 18878 ==========第18878页========== 三·一人民起义给人们留下了这样一条深刻的教训:人民群众要想在争取民族独立和自由的斗争中取得胜利,就必须在革命政党的领导下,根据正确的战略与策略,有组织地开展斗争,必须彻底排除事大主义,建设自己坚强的革命力量。 通过三·一人民起义,我国人民向全世界证实了朝鲜人民是不甘做别人的奴隶的、自主精神很强的人民,证实了朝鲜人民是为了光复祖国不怕任何牺牲的,具有不屈不挠的气概和火热的爱国精神的人民。 在这次起义中,日本帝国主义受到了沉重的打击。他们为了安抚朝鲜人民的反日情绪,从三·人民起义以后,不得不在形式上把“武断统治”改成了“文化统治”。 以三·一人民起义为转折点,我国的资产阶级民族主义运动宣告结束,朝鲜人民的民族解放运动逐步走上了新的发展阶段。 震撼了笼罩着悲惨命运的祖国江山,响遍了世界各地的独立万岁的喊声,在我的耳边整整一个夏天没有消失。高呼万岁的喊声,使我比年龄更早地懂事了。在示威群众同武装警察激烈搏斗血肉横飞的普通门前大街上,我的世界观飞跃到了新的高度。夹在大人们中间,踮着脚后跟,喊着独立万岁的那个时刻,可以说我的幼年时期已经结束了。 三·一人民起义,使我站到了人民的队伍里,是在我的视网膜上印下了我们民族真实形象的第一个转折点。当时那高呼独立万岁的喊声,像轰轰的雷声一样,在我的心中久久回荡。每当倾耳静听其回音的时候,我就为我国人民百折不挠的斗争精神和英雄主义精神而感到无比的自豪。 35 4519124-1930.5 18879 ==========第18879页========== 当年夏天,我们收到了父亲的来信。父亲还把叫“金不换”的中国墨和毛笔,跟信一道寄给了我,那是为叫我好好练习书法特意送来的礼物 我把“金不换”在砚台上研得浓浓的,然后拿起毛笔饱蘸了墨,在一张高丽纸上写下了“°x”(父亲)三个大字。 夜里,我们全家人借着油灯的光亮,轮流地读父亲的来信。亨禄大叔连读了三遍。我的大叔,虽有点风风火火的性格,但是看信的时候,却像老年人一样沉着仔细。 母亲把信匆匆地浏览了一遍,就交给了我,让我大声地念给祖父和祖母听。当时我还在学前期,但因为父亲在家时教我学会了朝文字母,所以我已经会看书了。 我以清脆的声音流畅地念了信,祖母停下纺线,问道:“没说什么时候回来吗?”她没等我回答,又喃喃自语道: “不知是去了俄罗斯还是满洲?……这回在外头的日子够长了!”我想到母亲只把信匆匆地浏览了一遍,心中有些不忍,便在临睡前凭记忆小声地又给母亲背诵了一遍。我的母亲,在我的祖父和祖母的面前看父亲的来信,从来没有长时间地细读过。可是,她把信珍藏在上袄前襟的里子里,等下地干活歇手的时候,再悄悄地拿出来细读 我把信的内容大概地说了一遍,母亲抚摩着我的头,说道:“好啦,快睡吧。” 到了这年初秋,父亲才回到家来,准备带我们一起去,这是分别年后的团聚。 这一年来,父亲在义州、昌城、碧潼、楚山、中江等平安北道 36 4519124-1930.5 18880 ==========第18880页========== 带和满洲地方,为恢复朝鲜国民会组织,争取同志,团结广大群众,进行了积极的活动。 父亲主持召开的清水洞会议(1918年11月),也是在这个时期。朝鲜国民会平安北道组织的代表和各地的联络员参加了这次会议议提岀了迅速恢复被破坏的国民会组织,把广大的无产群众紧密地团结到组织里来的活动方针。 父亲回到家来,对满洲的情况,尤其是对俄国的情况、对列宁和 十月革命的胜利,讲得特别多。当他讲到俄国建立了工农无产群众当家作主的新社会的时候,掩饰不住羡慕的心情;讲到新生俄国受到白匪集团和14国武装干涉者的进攻,正经受着严重考验的时候,他现出了十分焦灼的神情。 因为父亲讲的都有生动的细节和事实,我不禁猜想他这一程可能去过苏联远东滨海省。 苏联的滨海省同满洲一样,是一个朝鲜独立运动的基地和重要的集结地。在三·一起义时,侨居苏联远东地方的朝鲜人有几十万。这个地方有许多流亡来的朝鲜爱国志士和独立运动者。李俊一行也正是经过这个地方前往海牙的;柳麟锡和李相契也在这里(符拉迪沃斯托克)组织了13道义兵联合司令部;以李东辉为首的韩人社会党作为朝鲜最初出现的社会主义小组,开始普及马列主义的也是在这个地方;以大韩国民议会为名的露领临时政府宣告成立的地方,也是这儿;洪范图和安重根也曾以这个地区为据点开展军事活动。 在这个地区,流亡的朝鲜独立运动者和爱国人民,到处组织自治团体和反日抗争团体,积极开展恢复国权的活动。以滨海省为基地的独立军部队,出没于庆源、庆兴等咸镜北道一带,袭击日本军警,给 37 4519124-1930.5 18881 ==========第18881页========== 敌人的统治和边防造成了严重的混乱。有一个时期,从满洲地方转移到这里来的独立军,组编为大部队,同苏联红军一道,为保卫苏维埃共和国进行了战斗 当帝国主义联合势力和追随他们的国内敌人从四面八方穷凶极恶地进行围攻,妄图扼杀新生苏维埃政权的时候,数以千计的朝鲜青年,或在游击队里,或在红军队伍里,手持武器,为保卫全人类当作理想所憧憬的社会主义制度,不惜献出了鲜血和生命。为悼念国内战争的英雄而建立在远东地方的纪念碑上,都有刻得很大的朝鲜人的名字。把苏联的远东地方作为活动舞台积极开展独立运动的洪范图、李东辉、吕运亨,为取得对民族解放运动的支持,还会见过列宁。朝鲜独立运动者在滨海省地区的活动,虽然由于外部势力的插手和派系之间的对立而导致了黑河事件那样令人痛心的惨剧,但可以说它在我国民族解放运动历史上,留下了不可磨灭的痕迹 我猜想父亲可能为争取同志去过滨海省,并不是毫无根据的。父亲给我们家里的人讲了北部边境地方人民的示威斗争情况,家里的人也给他讲了三·一人民起义时古平面群众的英勇斗争。这一天父亲讲的话中,我至今还清楚地记得这样一段话 “强盜闯进屋里来拔刀要砍人的时候,你哭喊着求他饶命,他也不会让你活命的。屋外头的人如果也是强盜,那么他也不会听到呼救的喊声就跑进来帮你的。要保住自己的命,就要用自己的力量跟强盜拼。对带刀的强盗,要用刀拼,才能取胜。” 父亲已经对独立运动有了新的看法和决心。后来我了解到,在 三·一起义时及其前后时期,父亲把活动的据点定在北部边境一带和南满地区,一面密切地注意观察国内外发生的事件,一面坚持不懈地 38 4519124-1930.5 18882 ==========第18882页========== 探索民族解放运动的前进道路。对我国社会阶级关系的变化过程,也予以密切的注意。 正如三·一起义的教训所证明的,只凭举行示威,高喊万岁,是不能使侵略者撤走的,但也不能只靠独立军作战来光复祖国。全国江山刀枪林立,日本鬼子把它变成了监狱,因此,必须在全国各地用全民族的力量同侵略者进行斗争。要想这样,我们也应当像俄国一样进行民众革命。应当让民众站起来,拿起刀枪,同敌人战斗,光复祖国,建设没有剥削和压迫的新社会。 这就是父亲苦心探索所得出的结论,也正是无产阶级革命的方针当独立运动只留下无数的血迹,跳不出停滞状态的时候,我的父亲认识到靠那种方法是不能成功的,便提出了民众革命的主张。俄国十月社会主义革命胜利以后,我的父亲开始对共产主义思想生了共鸣,后来以三·一起义为转折点,整理了自己的思想,下定决心,要改变我国民族解放运动的方向,使之从民族主义运动转向共主义运动。 1919年7月,父亲在清水洞会议上论证了无产阶级革命的历史必然性。在此基础上,同年8月他在中国宽甸县红通沟召开的朝鲜国民会各地区负责人、联络员和独立运动团体负责人的会议上,正式宣布了改变我国反日民族解放运动的方向,从民族主义运动转向共产主义运动的方针,提出了要同时代的变化釆取统一步调,用我们民族自己的力量去战胜日本帝国主义,建立一个维护无产民众权益的新社会的任务 我的父亲提出要改变民族解放运动的方向,从民族主义运动转向共主义运动的方针,这是他在反日民族解放运动中建树的又一项功绩父亲常常这样朴实地表达自己对无产阶级革命的思想:那就是要 39 4519124-1930.5 18883 ==========第18883页========== 建设一个对没有吃的人给粮食吃,对没有穿的人给衣服穿的新社会。他通过实践活动用先进思想唤醒了工人、农民以及广大劳动群众,组织并扩大各种群众团体,把群众组织成统一的革命力量。 父亲建树的又一个业绩,是在准备新的武装活动、实现武装队伍团结的斗争中取得的成就 他抱着不是依靠“请愿”或“外交”,而是开展武裝活动才能光复祖国的坚定信念,促进了准备新的武装活动的工作。 选拔无产阶级出身的爱国青年,把他们培养成为军事干部,改造现有武装团体指挥员和下层士兵的思想,把他们的队伍改造成为能够担负起无产阶级革命的工农武装力量。这就是父亲的构想。 父亲提出了这一方针之后,把朝鲜国民会会员派到独立军各部队,从各方面领导了在这些武装队伍中传播先进思想、置备武器、培养军事干部、加强部队战斗力的工作 另一方面,对实现武装队伍团结的工作,也花了很大的力气。在当时,父亲感到最苫恼的是独立运动队伍的团结问题。 当时,间岛和滨海省地区有许多独立军部队和独立运动团体。那是睡过一夜就出现一个团体的时代,什么韩族会啦、大韩独立团啦、太极团啦、军备团啦等等。这种独立运动团体,仅南满地方就有20多个。这些团体,如果联合起来很好地实现协调和合作,肯定会发挥很大的力量。然而那些专事派系斗争的分子,一开始就嫉恨并排斥别的团体,专事争夺权力的勾当。 如果不改变这种状况,独立运动队伍就有分崩离析的危险,不是遭到人民的唾弃,就是被敌人各个击破,已决定的改变运动方向的大业,也就无法实现。 40 4519124-1930.5 18884 ==========第18884页========== 在这种情况下,父亲听到大韩独立青年团和广济青年团之间的争执越来越严重,就赶到宽甸去,花了好几天的工夫说服了两个团体的领导人,实现了他们的合并。由于父亲的努力,兴业团和军备团等鸭绿江沿岸一带的武装团体,也合并成了国民团。 用工农出身的人改造原有武装部队的力量,使之重新开始,朝着为共产主义运动开展武装活动的道路前进,并把各个不同系统的武装部队统一起来,克服武装活动的分散性,可以说这是我父亲在准备新的武装活动时萦怀心间的志向。 父亲为实现改变运动方向的方针,费尽了心机,直到生命的晚期。在这过程中,他得了不治之症 自从宽甸会议宣布了关于改变运动方向,由民族主义运动转向共主义运动的方针以后,民族主义者的思想分化过程加快了。当我父亲卧病不起的时候,在那些具有共同思想意志的人当中,有的被捕,有的变节,有的走散,能够为共产主义运动全力以赴的人所剩无几了。 民族主义者中,保守的人仍然把自己束缚在顽固守旧的圈子里,拒不接受新事物。但是,不少进步人士选择了新的道路,后来同我们携手进行了共产主义革命。 父亲的关于必须进行共产主义运动的思想,成了促我成长的特殊滋养。 4 4519124-1930.5 18885 ==========第18885页========== 四从客乡到客乡 因为父亲常转移活动据点,我们搬了好多次家。 我第一次离开家乡是在我五岁那年。那年春天,我们搬到了烽火里。那时,虽然要同爷爷、奶奶、一家亲人作别,我倒不觉得难过。因为那时,我人小不懂事,对离别亲人想得很少,倒是对新地方、新事物抱着很大的好奇心。 但是,我们去中江的那年秋天,我心里很难过。 看着我们要搬到北方的一端去,家里的亲人都非常难过。只要是父亲要做的事,爷爷一向表示支持,全心全意地帮助。当他听说,子、孙子要搬到相隔千里的远方去,不觉愕然了 父亲在临别时,为了抚慰显得怅然的爷爷,费了很多心。父亲最后一次在廊台上帮爷爷做活时说的话,如今还萦绕耳畔 “我被登在黑名单里,在朝鲜中部一带,简直寸步难行。我出狱时,敌人对我说,不要搞运动,要在家种地。可是,我即使再坐十次牢,也要进行斗争。日本鬼子是狠毒的,只喊喊独立万岁是不能光复祖国的。” 我们出发去中江那天,我大叔抓着我父亲的手说,就是到远处去,也不要忘记家乡,如果没工夫探家,就常写信。他说着哭得很厉害 父亲也紧握着大叔的手不放 “嗯,我不忘家乡,我怎么能忘掉这个家乡啊。咱们没碰上好世道,就这样分离,但总有一天,会争取到国家独立,全家团圆,过起 42 4519124-1930.5 18886 ==========第18886页========== 美好日子的。你从小为了帮助我,打草鞋,手都磨出了泡,今天,我又把这一大家子过日子的重担托给了你出走了,我心里真难受。” “大哥,快别说那种话。爹、娘有我奉养。只管去斗争,实现你的抱负吧。我在这里单等那天到来。”我看着他们作别,心里不禁悲伤。 母亲那时说,国家独立了,就回家乡来。我当时心里则感到茫然和不安。实际上,父亲和母亲从那时离开了家乡后没能回万景台一次,就长眠在生疏的异国土地上。 当时,我舍不得离开爷爷和奶奶,老回头看他们 离开自己生长的山川,搬到远处的客乡去,我心里是不愿意的,可是有一点倒觉得放心了,到中江去,离平壤监狱就远了,我想这是好事。父亲刑满出狱后,我心里总感到不安。担心日本鬼子会再次把父亲抓去坐牢。当时我不懂人间世事,想得很天真,以为到远离平壤和汉城的山间僻地去,就不会有监狱,也看不到日本鬼子的凶相了。我问从平壤到中江有多少里地,人家告诉我有一千里地。我一听这一千里地,就放心了,以为日本鬼子总不会跟到一千里远的地方来。 人们说,中江是朝鲜最冷的地方。可是我认为,只要能保证父亲的安全,忍受点寒冷是没有问题的。 要说搬家的行李,只有母亲带着的包了几个饭碗、匙子的包袱,和父亲背的一个行李包。搬到烽火里去时,还有箱子、桌子、铜碗、陶器之类的家什,可是这一回没有什么家具了。那时,父亲的一位朋友和我们同行。 我们在新安州下了火车,经过介川、熙川、江界到中江这段路,直是徒步走去的。那时,江界方面还没有铺设铁路。 43 4519124-1930.5 18887 ==========第18887页========== 上路,父亲就为我能不能走这么远的路担心,母亲也怕我跟不上。那时,我只有七岁,难怪他们都为我担心。 有时,我坐一会儿过路的牛车,可是大部分的路是徒步走的。这是我一生中第一次经历的严重的肉体上的考验。 到了江界,我们在南门外的客店住了一宿,第二天又上了路。这家客店老板和在江界的地下组织成员一道,亲热地接待了我们一行。从江界到中江的500里地,中间有很多山岭和荒无人烟的地段我们越过背囊岭时,母亲受了很大的罪。她背着三岁的哲柱,头上顶着包袱,加上草鞋破了,脚上打了泡,吃了很大苦头。到了中江,我失望了。原来,那里也和平壤的黄金町或西门通样,有很多日本人。朝鲜人在故乡活不下去,被撵得不得安宁,而他门却连这样的僻壤也不放过,到这里来以主人自居 父亲说,无论是哪里,只要是住着朝鲜人的地方,就有日本人夹在那里。原来,中江也有警察署,有监狱,还有宪兵队 我到了中江,看到这里的情况后,才悟到,整个朝鲜这块地就无异于是一个大监狱。 日本人把中江市街上部的一多半变成了他们的移民区,那里有他们的学校、商店,还有医院。 据中江人们说,日本帝国主义早在10年前就开始向这里伸出了魔爪。签订《乙巳保护条约》后,日本帝国主义夺取了我国的山林采伐权,在新义州设了营林仓,在中江设了支仓,然后,让他们的伐木工移住到这里来。他们所说的伐木工,实际上多半是系统地受过军事训练的“在乡军人”,有事时可以随时出动的半军事集团。在中江,除了他们,还有好几名武装巡警和正规军守备队。 44 4519124-1930.5 18888 ==========第18888页========== 父亲带我们来到中江的目的,是要在这独立运动者常来常往的地方开个医院,以此为据点,更积极地开展反日斗争。有了医生这个身份就很容易伪装自己,免受敌人监视,又可以较自由地和人们接触。 我们在康基洛开的客店住下了。 康基洛为我们腾出了一间最清静、干净的屋子。我父亲在出狱后,到北间岛去过,在中江呆过一些日子,那时他就住过这个房间康基洛挂出客店牌子,同时开设牙科门诊和照相馆,他就这样在中江扎下地盘,当我父亲在国内时,他负责朝鲜国民会的国外组织和我父亲的联络工作;当我父亲在国外时,他就负责朝鲜国民会国内组织和我父亲的联络工作。 我父亲通过这个客店,同在临江、长白、中江、碧潼、昌城、楚山等鸭绿江流域一带进行活动的国内外独立运动者取得联系。康基洛是中江有名的志士,他可以随便出入官厅。他通过官厅搜集到的敌情材料对我父亲的活动是有很大益处的。 我帮父亲放风,侍候到客店来的独立运动者,还去中上、中德等地进行秘密联络。中江给我留下的印象中最难忘的一件事,是我同比我身材高大的日本孩子摔跤,把他撩倒在地。那时,我一见欺负朝鲜孩子的日本孩子就绝不放过。客店老板家的人都怕为这件事惹祸而担心,可是,我父亲却说,在小看朝鲜人的家伙面前绝不要低头。他这样为我鼓劲。 这个时期,中江反日情绪十分高涨,到处接连出现散发传单、罢课、处决极恶走狗的事。 敌人把中江发生的变化,看作是与我父亲有关的。中江警察署根据平安南道警务部发来的通报,把我父亲登记为“不逞鲜人”“特号 45 4519124-1930.5 18889 ==========第18889页========== 甲种监视对象”,并严加监视。康基洛在面事务所看到户籍簿上把我父亲的名字打上了红杠。他告诉父亲说,警察已经把金先生点为逮捕对象,为了安全要尽快离开此地。就在这时,有一个巡警说露了嘴,要逮捕我父亲。中江这地方,父亲又不能呆下去了。 我们只好再背上行李离开寒风凛冽的祖国北端,渡到异国的土地上去。 从中江向北走出一步,就是中国的土地。从中德渡口坐上摆渡渡过鸭绿江时,我不觉眼泪直涌。离开中江,是第四次搬家了。本来拿中江当成人地两生的地方,感到凄楚,可现在要离开这里到外国去,就觉得这里是和家乡一样的地方了。不管怎么说,中江到底是祖国的部分。如果说,给我唱摇篮曲,为我荡秋千的地方是万景台,中江和烽火里一样,它使我领略到朝鲜无论到哪里都被日本帝国主义变成了监狱。从这一点上说,它是我难以忘却的地方。 我们离开中江的那一天,天气格外阴沉。晚秋的落叶被吹到摆渡口散落,飘零,天空里候鸟结群向南飞去。看着那些鸟,我心里更觉得凄然。 离开中江去中国的这一程路,对母亲来说,是永远别离祖国的旅程;弟弟哲柱此去以后,也没能再回到祖国来。 人生一世,要经受种种可悲的事,可是在一切可悲的事中,最可悲的是国家沦亡,作为亡国奴离开祖国,这时的悲酸是无可比喻的。背井离乡的悲伤再深切也不能和别离祖国的悲酸相比。如果把故乡比做亲娘,把客乡比做后娘,那么比客乡生疏几倍的外国,应该比做什么呢? 想到要到既没人要我们去,也不会有人迎我们,而且连语言也 46 4519124-1930.5 18890 ==========第18890页========== 不通的外国去生活,就是年小的我也感到茫然,眼前发黑。可是为了实现父亲要光复祖国的意志,我默默地忍受了别离祖国的悲痛。艄工感叹地说,到满洲去的移民越来越多,不知为什么朝鲜人的身世变得这般可怜! 我父亲说,就这样离弃门前沃田,奔向海外的人,不知有几千几万人呢! 在亡国之前,这个国度的百姓也曾因为无法糊口,成群地到满洲和西伯利亚荒山野地去。失去了生存权的百姓冒着遭酷刑的危险,拼命逃出了这块土地。移民的人流还向遥远的美国、墨西哥等美洲各国滚过去。“四季如春,花开满园,只要撒上种,百谷自然丰登。天做三个小时工,不过三年就能成为财主。”农夫和打零工的人,听信了这类甜言蜜语,远渡太平洋到美洲大陆去了,他们受到的是野蛮的待遇,有的到饭馆子或财主家当听差,有的在烈日曝晒的农场做非人的苦役。 但,那时候,不管怎么说,还有个具有国号的祖国。 国家沦亡后,成千上万的农民被夺去农田,于是像风扫落叶一般沦落到人地两生的满洲荒野里 在世代相传的祖宗的土地上,那些梦想一本万利的日本财主和巨商,像潮水一样涌了进来,而把这块土地侍弄成肥田沃土的主人,却被他们撵到别国去流浪。难怪人们把失去国权的百姓的身世比做一片落叶或路旁的小石头。 现在,几乎每天都有往日的流浪民的子孙,回到他们的父母曾经遗弃的这块祖宗的土地上来。每当我见到那些侨胞,我就回忆起那时在鸭绿江畔看到的流浪民的情景。 47 4519124-1930.5 18891 ==========第18891页========== 到了临江,一切都显得生疏,不如意,可是有一点是好的。那就是见不到几个日本鬼子。 临江是中国辽宁省的边疆商业城,又是一个通向我国和南北满的交通中心。 那时,日本帝国主义还不能公然把自己的势力扩张到中国土地上去,因此,他们只是暗地里派岀特务去威胁独立运动者。由此可见,临江比中江有利于开展革命活动。 我们一到临江,父亲就请了一位中国老师教了我半年多中国话然后就把我送进临江小学一年级读书。我入这个学校后,开始正式学中文。后来,又在八道沟小学和抚松第一小学继续学中文。我从年轻时中文就能运用自如,可以说这完全归功于父亲。我父亲为什么那么急着让我学中国话,又让我上中国学校读书,当时我没能领会他的意图,可是现在回想起来,父亲出于“志远”思想的先见之明,给了我莫大的帮助。如果父亲没有很早就让我学会中国话,那么,我在中国度过四分之一世纪的过程中,每一步都会碰到语言障碍。 老实说,我们的斗争舞台大部分是在满洲地区,如果我说不好中国话,就很难和中国人建立亲密关系,也不可能顺利地同他们结成抗日联合战线,在敌人的镇压极其残酷的东北土地上根本就站不住脚。我穿上中国衣裳到街上去,说一口流利的中国话,连那些嗅觉像猎犬一样灵敏的日本密探和满洲警察也辨别不岀我是朝鲜人。总之,我学了中文,可以说给朝鲜革命带来了很多好处。 父亲通过早已相识的卢京斗,租了一所房子,开了个医院。腾出间屋子做了药房兼治疗室,在外面墙上挂了“顺川医院”的大牌子。 48 4519124-1930.5 18892 ==========第18892页========== 在房间里,挂上了圣佛兰士医专的毕业证书。我想,那是在离开平壤之前,托一位朋友弄到手的。 没过几个月,父亲做医生的名声传扬出去了。他读了几本医学书籍,就开始了临床实践,他被称为名医,不是靠的医术,而是靠的仁术。他无论到哪里,最珍视人。父亲对失去了国家,背井离乡,到异国来过悲惨生活的朝鲜同胞,非常体贴,尽力照顾。到顺川医院看病的人,有不少是空手来,或者拿着一点点钱来。他们若为药钱发愁,父亲就说,要掏钱,就等国家独立后再掏钱不晩。他还安慰他们说现在咱们来到外国,过着穷日子,但不久总有一天会光复祖国,重新渡过鸭绿江回去。 在临江时,我们家和在烽火里时一样,总是宾客盈门。其中,大部分是反日运动者,不只是病人。 大舅康晋锡来到临江组织白山武士团,也就是这个时期。白山武士团是以平安道地方的独立运动者为骨干组织起来的武士团。“白山”的意思是白头山。 当时,住在满洲的朝鲜先觉们,非常珍视“白山”这个名称。他们给建立在抚松的朝鲜人私立学校,也取名白山学校。1927年12月,我们在抚松建立的青年组织,也都起名为白山青年同盟。 白山武士团,在临江和长白一带组建的一批小独立军团体中,算是规模较大、队伍整齐的武装团。这个武装团的本部就设在临江县。白山武士团的国内活动地点分布在中江、楚山、厚昌等平安北道一带,还远远伸展到平壤、顺川、江西等地方。 大舅原来在平壤作为秘密青年团体成员进行活动,他来到满洲,直到组织武士团为止,一直住在临江我们家,做了一个时期的伐木工。 49 4519124-1930.5 18893 ==========第18893页========== 武士团成立后,他被任命为外务委员,在平安南道和平安北道一带为进行政治工作和捐募军资活动而奔忙。 大舅常和武士团的指挥官一道到我家来。那时,来过的有边大愚和武士团的财务负责人金时雨。他们时常在我家过夜。别的客人都睡在上屋,而大舅和我们睡在一个屋。他睡时总把手枪藏在枕头底下。 当时,我父亲根据在宽甸会议上宣布的改变方向的要求,为做好基于先进思想的武装斗争的准备工作,倾注了很大力量。我父亲常到红土崖去,就是为了去做白山武士团的工作 有一天夜里,我从睡梦中醒来,看见大舅和父亲在油灯下拆卸手枪。当我看到手枪的瞬间,不知为什么,在我眼前浮现了在进行三独立万岁示威时,在普通门前的大街上见到的情景。那时,我在示威群众中看到的只有铁耙和木棍。从那时到现在还不到一年的工夫,在大舅手里竟看到了枪。千百条性命的牺牲,带来了血的教训,终于使朝鲜的先觉们武装起来了。 几天后,父亲交给我一项到中江去运子弹和火药的任务。看样子,是因为税关对大人搜得很严,才决定让我去做这件事情 我壮起胆子渡到中江,把子弹和火药装在皮包里,平安无事地回来了。警察在税关上对要坐摆渡的人査得挺严,但不知为什么,我点也不觉得可怕。 在那以后,大舅为了到国内去开展武装小组活动,离开了临江。可是,还不到一个月,中江宪兵队伍长金得秀来到临江,把大舅被捕的消息告诉了我们。金得秀虽然是宪兵伍长,他帮了父亲不少忙,是个有良心的人。 50 4519124-1930.5 18894 ==========第18894页========== 我放学回来,看到母亲听到这个消息时直流泪。为舅舅被捕,全家人都坐立不安,满腔愤怒。 舅舅离开临江后,率领武装小组成员在慈城、介川、平壤一带开展了猛烈的活动。1921年4月,在平壤被日本警察逮捕,后来被判15年徒刑。他坐牢13年零8个月,被保释出来,1942年在家逝世 原来,舅舅在家乡组织了一个名叫美风会的启蒙团体,进行反对赌博、饮酒、迷信的活动,他的这种活动所以能够升华为救国运动,是因为受了外祖父康敦煜和我父亲的影响。 革命,不是只有一些特殊的人才能去干的,只要给予好的影响,搞好意识化,任何人都可以在改造和变革世界的革命斗争中发挥惊人的作用。 敌人逮捕了我舅舅以后,把很多密探和便衣警察派到临江,企图逮捕我父亲。因此,夜里父亲躲到临江郊区的朋友家去睡,白天回家来办事。 这样,我们在临江也住不下去了。我们家不得不再次打起行李,从异国的客乡,搬到另一个客乡去。全家人都背着,扛着,顶着行李,可是怎么也没法光靠人力搬家,有一位叫方士贤的传教士拉着爬犁和我们一起到长白县八道沟去了一趟。据说,从临江到八道沟大约是250里地。 八道沟和临江一样,是挨着鸭绿江的边境小镇。正像临江对岸的中江有日本宪兵队和警察官驻在所,八道沟对岸的葡坪也设有日本宪兵队分遣所和警察官驻在所。 葡坪在朝鲜的北端,由于独立运动的活动场地已转移到满洲,日本帝国主义在这一带布下了稠密的武装暴力。从葡坪派进来的密探、 4519124-1930.5 18895 ==========第18895页========== 宪兵和警察,天天钻到八道沟来,到处乱窜,搜捕爱国者。 我们家坐落在离八道江流入鸭绿江的汇合处不远的地方。父亲在这里挂上了“广济医院”的新牌子 我家右边住着一个姓金的朝鲜国民会会员,左边住着开冷面馆的另一个姓金的,对过也是个开冷面馆的金姓人。 还有,在我父亲领导下,一直为鸭绿江沿岸的武装部队提供物资的商人,哥儿俩也姓金,也住在我家附近。这样,住在我家周围的四家姓金的,都可以说是好人。 只是住在我家后面的一个人家很可疑。后来才判明,那家主人孙世心是葡坪警察署派进来的密探。这个姓孙的原来住在中江,他是按照日本警察机关的指令搬到八道沟来监视我父亲的。 父亲来到八道沟,和各阶层的人们来往。他们当中,有一位姓黄的思想家。他在南社木材所当文书的时候,受到先进思想的影响,走上了革命道路。他在暗地里执行我父亲交给他的联络任务。他一接受任务,就离开八道沟,到各处去执行任务;任务完成,他就返回我们家,等待新的任务。 有时,他和我父亲摆上酒桌,长时间地进行谈话。有时,他们提到《朝日新闻》登的文章如何如何,并热烈地进行对时局的评论。父亲去钓鱼,他就带着辣酱跟去,到江边帮着拉网,剖鱼肚,同享一番野餐之美。他三年来经常来我们家,有一年还和我们一起过了中秋节。 父亲曾由他陪着到200里外的南社木材所去了好几次。父亲到那里教育工人,吸收工人参加反日组织。罗竹普通学校的教员们也接受了父亲的指导。有一年,这个学校发生的罢课事件,引起了很大的反响。 52 4519124-1930.5 18896 ==========第18896页========== 葡坪礼拜堂,也是当时我父亲常去的地方。虽然说是礼拜堂,并不是尖屋顶上插着十字架的建筑,而是盖了木瓦的普通房子,不同于般的是撤去间壁,打成了通间。自从我父亲来到八道沟,那个礼拜堂就成了教育群众的场所,还成了国内革命者集合的场所。每当做礼拜的日子,父亲就渡到葡坪去,把人们聚集起来,进行反日宣传。有时,还弹着风琴教他们唱歌 父亲不去的时候,母亲或亨权叔叔就对前来做礼拜的人进行反日教育。我也曾带着哲柱到那个礼拜堂去跟父亲学弹风琴 葡坪市街上有很多我父亲曾用做秘密联络场所的地方。 在葡坪驻在所当清扫夫的人也做过秘密工作。他探出驻在所的秘密后就去告诉邮件委托所,委托所主人就转告给我父亲。 我也常按父亲的指示去做秘密联络工作。有一次,我为关在葡坪驻在所的爱国者送去了衣物和吃的东西。我去的次数最多的是邮件委托所。父亲叫我到那里去取《东亚日报》、《朝鲜日报》等在朝鲜出版的报纸和杂志。那时,父亲用享权叔叔的名字给《东亚日报》支局做点工作,虽然没有什么收入,但可以免费看报。 我一个星期到那个委托所去两次。在江水冰封以前,去一趟葡坪挺费劲。江水冰封后,就差不多隔一天去一次。我念书时,亨权叔叔也干过这个差使。给父亲寄来的邮件多的时候,我和亨权叔叔就一起去拿来。邮件主要是邮包、杂志和在日本出版的医学书籍。 我们来往于葡坪的时候,得到了当宪兵辅助员的洪钟宇很多帮助。他是在我父亲的影响下,成了革命的支持者和帮助者的。当然,和他的关系并不是一开始就搞得很顺利的。 我们住的八道沟属于葡坪宪兵分遣所管辖区。驻在所警察和税 53 4519124-1930.5 18897 ==========第18897页========== 关官吏都归这个分遣所管。当时,边境地带的宪兵机关的权限是相当大的。 我父亲和组织成员经常注意宪兵监视所的动向,而他们也从不间断对我们家的监视。 洪钟宇穿着宪兵服第一次走进我家药房时,我很紧张,父亲和母亲也对他怀着戒心 洪钟宇用陌生的眼光在药房里张望了好一会儿,开口说:“我今天来找仁兄,不为别的,是替安州的张顺凤来问好的。听说我要调到边境方面来,他托我说,到了厚昌,务必去访问名叫金亨稷的一位朋友。我本人也很想见见仁兄,请教请教。”就穿宪兵服的人来说,他的言行倒是谦虚而文雅。可是,第一天,我父亲待他挺冷淡。洪钟宇走后,母亲问道: 你和中江的金得秀伍长处得那么亲密,今天是怎么啦?”“我一看他穿的宪兵服,使我再次想起了平壤监狱。” 父亲说,对特意来代人问好的人,这么对待是有些抱歉,等他下回来,好好款待就是了。洪钟宇后来经常出入我家。 有一天,父亲和母亲商量事时,说出了这样的话: 如果洪钟宇来刺探我家的秘密,我就要通过他来刺探宪兵队的秘密。这样做失败了,不过是我自己处境危险罢了;可是,如能使他的心转变过来,那对我们的工作该有多么大的好处啊。中江有金得秀,葡坪有洪钟宇,金亨稷所到之处,哪里会没有宪兵呢。” 从那天开始,我父亲积极地对洪钟宇进行了教育。 54 4519124-1930.5 18898 ==========第18898页========== 父亲不再用对待宪兵辅助员的客套对待他,而是用对待同胞的态度真诚地待他,还尽力款待他 洪钟宇慢慢地也表露本心,原来他是个有民族良心的人。他的家乡是平安南道顺川。他在家乡拼死拼活地种地,可怎么也闯不出一条活路,于是为了改变自己的命运去考了宪兵辅助员。但是,当他目睹了宪兵和警察野蛮地镇压参加三·一人民起义的示威群众以后,后悔不该来考宪兵辅助员,他想还是回家种地吧。不料,这时接到了考试合格的通知书,还接到了教练传令。他就是这样成了宪兵辅助员的。 日本帝国主义把“武断统治”改为“文化统治”,以“官制改革”为名,缩简了国内宪兵机关,大量设立和扩大了警察机关,同时加强了边境地带的宪兵机关。朝鲜人宪兵辅助员几乎都转为警察,或调到边境地带。在这一变动影响下,洪钟宇来到了厚昌 有一次,洪钟宇向我父亲表示,想要夺取宪兵队的武装,投身独立运动。父亲很赞赏他这种胆略,说道: 你要投身独立运动,能下这样的决心是很了不起的。就是身披日木鬼子的军服,哪能连灵魂也给玷污了呢。我们是以具有五千年历史之国而自豪的民族,怎能甘心做日本鬼子的奴隶呢。可是,我想,你留在现在的职位,帮助我们工作,更为有益。你依然穿着宪兵服,可以从各方面支援独立运动。” 从那以后,洪钟宇遵照我父亲的话,很好地帮助了独立运动者。洪钟宇常来找我父亲,事先告诉我父亲他哪天从几点到几点在摆渡口值班,如有需要过江的人,就在那时派过去。他就这样,好多次保障了革命者渡过江去。我父亲也曾几次在他的帮助下闯过了危险关头。洪钟宇如觉察到父亲身边有发生危险的兆头,就即刻到八道沟, 55 4519124-1930.5 18899 ==========第18899页========== 说“警察要过来,请注意。”有时告诉母亲:“金先生若回来,就让他在乡下多呆几天再回来吧。” 有一天,洪钟宇从宪兵分遣所所长那里接受了一项任务,到对岸去探听在那里活动的独立运动者和朝鲜人的动态。他渡到八道沟时,正看到葡坪驻在所的警察把父亲绑着押往渡口。于是,他挡住警察的去路,呵斥道 “这位先生是为宪兵队做事的,是我们的人,你们为什么背着我们随便逮捕他?今后,如遇到金先生的问题,你们不要干与,只告诉我就行啦。” 结果,那个警察点头哈腰地告饶,并给父亲解下了绑绳。我父亲就这样摆脱了危险。 有一次,出去巡查回来的宪兵向分遣所所长提议说,据说,八道沟的金大夫是思想家,是不是把他抓来拷问一下。 于是,洪钟宇打开记录“情报材料”的宪兵日志说,这些材料都是通过金大夫得到的。要探知思想家的动态,就要假装成思想家,那样才能探知他们的底细。金大夫对我们的事业功绩很大。其实,那些“情报材料”都是洪钟宇自己编造的假材料。 1923年5月,宪兵辅助员制废除了。洪钟宇也想带着家属到中国去搞独立运动。他说,他再也不想在敌人机关里服务了。 那天,我父亲为了说服他费了好大劲。父亲开导他说,回到家乡去以后,还是进警察机关的好,就像过去一样继续帮助我们工作。这样做,会比到独立军去活动,对我们的帮助更大。还托他说,到了故乡,请到万景台去一下,代我向父母问好。 洪钟宇一到故乡,就去了万景台,向我祖父祖母转达了我父亲的 56 4519124-1930.5 18900 ==========第18900页========== 问候。他遵照我父亲的吩咐,在故乡当了警察,后来经几次向上级提议,从1927年开始,到大平驻在所当警察。他一到任,就叫一个听差的提上酒、猪肉和桔子来到万景台我们家,给祖父、祖母拜年。万景台属于大平驻在所管辖。 洪钟宇遵循我父亲生前的教导,没有失掉朝鲜民族的良心,始终如一地保护了我们一家。他设法调到大平驻在所的目的,就是为了保护万景台的我们一家人。在他负责南里的工作期间,我的祖父和亨禄叔叔没受敌人多大的折磨。驻在所的头子总是对他训诫说,金亨稷的家从过去就是反日思想家的后代,要彻底加以警戒,随时搜查家宅,可是,洪钟宇每次都以无关紧要的内容敷衍过去了 刚解放时,人民群众到处抓亲日派来狠揍,可是洪钟宇没有挨揍,平安地过去了。他在老家当过警察,但从未作过恶,就是看到违反日本法律的行为,也是都睁一眼闭一眼地过去,所以没有招人恨。他由于过去的历史,遭人误会,但他从未提起他过去做过的事。若是一般人,为了解除误会,也会给我写信的,他却没有那么做。 祖国解放战争结束后,过了几年,为了寻找洪钟宇,我把这项任务交给干部们,终于在顺川找到了他。那时,他已是年过花甲的老人。可是,我们还是让他到道干部学校去学习。他在道干部学校学习之后,仍按照自己的意愿,过着朴素、安静的生活。他把自己的残年完全献给了发掘我父亲革命事迹的工作 对像洪钟宇那样决心为国家,为民族,不失本色的人来说,警察服和警察的牌子都不能成为问题。问题不在于牌子或服装,而在于人的思想和灵魂。 在八道沟时,父亲依旧关心教育后代的工作。父亲把教师的牌子 57 4519124-1930.5 18901 ==========第18901页========== 换成了医生的牌子后,仍然像站在讲坛时一样为教育后代的工作倾注心血。通过学校和夜校,对群众做启蒙工作,多多培养有为的人材,才能光复祖国,建设富强的独立国家,这是我父亲的信念。1924年夏天,在三源浦办了个朝鲜小学教员的讲习班,那时,我父亲具体地给他们编定了对学生的教育内容和教唱的歌名。 由于我父亲的努力,八道沟的村里办起了朝鲜人的学校。连葡坪的青少年也带粮到这里来搭伙,学习朝鲜文字。我父亲无论到哪里都说: “教育后代是国家独立和建国的基础。” “人若不识字,就无异于禽兽。识字懂文才会做人,也才能光复祖国。” 我铭记着父亲的教诲,热心用功。我念书的八道沟小学是四年制中国小学,用中国话讲课,科目内容也是中国的。街里没有朝鲜学校。因此,我放学回家,就接受父亲的个别教育。父亲教了我朝鲜语文、地理和朝鲜历史,还给我讲了很多有关列宁、孙文、华盛顿等世界名人的故事。他还给我指定几本必读的进步的小说和其他书籍,读后发表读后感,这样系统地对我做读书指导。由于有这样的指导,当时我读了很多好书,如:《朝鲜之伟人》、《朝鲜英雄传》《俄国革命史和列宁》以及各种报刊。 父亲对做功课要求很严,如不好好用功,我和哲柱弟弟自不必说,就是亨权叔叔有时也要挨我父亲的打。 我母亲也常督促我用功学习。我放学回来后,要上山去打柴,她就说:“还打什么柴呀。快去做功课。”这样,她使我把更多的时间用在了学习方面。 58 4519124-1930.5 18902 ==========第18902页========== 因为母亲连一件好衣服都穿不上,总不辞辛苦,为我们费心,所以,我心里总是琢磨如何让母亲高兴。有一次,她给钱叫我买球鞋穿,我便到葡坪去用那钱给她买来了女用胶皮鞋。那时,母亲说:“你年岁不大,心可大哩。我穿什么鞋不行啊。只要你们功课好,长得结结实实的,做妈的就高兴了。” 母亲总是为能让我快快乐乐地成长费心思。正因为这样,我在成长时,从没有忧郁的时候,活泼、乐观。回想起来,住在八道沟的时期,是我最淘气的时节。有时候,因为过于淘气,大人们直咂舌头不淘气还能算是孩子吗 在冰封的鸭绿江上,凿出宽一米多的大窟窿,孩子们排成一行站在江边挨个儿比赛跳冰窟窿。想起那个时节的八道沟的冬天,就是现在也觉得70年前的童心又重现起来。那时,我们说,跳不过那个冰窟窿的孩子,将来没有资格当朝鲜军人,于是大家都飞跳了过去。孩子们为避免当不上朝鲜军人的羞耻,拿出全身的劲向冰窟窿跑过去。步子小的和胆子小的孩子,有时会掉进冰窟窿里。这时候,那孩子的家长就会一面忙着给孩子烤弄湿的衣服,一面唠叨:就因为有那个平壤家的成柱,把这街坊的孩子都变成冻明太鱼了。那时,人们都传说成柱是八道沟的孩子王,所以邻居的大人们每当数说自己的孩子时,就要提起我的名字。 有时,在八道沟后山上和孩子们玩军事游戏直到天黑,弄得大人们心焦如焚。遇到这种事,八道沟的人们为找孩子们通夜睡不成觉。由于时常出现这种事,所以大人们对孩子管得很严。可是,要飞向那万里长空自由奔放的童心,哪里能锁得住! 有一次,和我一起念书的金宗恒从保管在他家仓库里的雷管箱里 59 4519124-1930.5 18903 ==========第18903页========== 拿出一个雷管,向我们显摆。他家仓库里装满了要供给独立军部队的武器、被服、鞋子之类的东西。金宗恒的哥哥们通过日本会社的代理店购进好多工作服和劳动鞋,给武装队送去。他们为了给独立军供给物资,备了两艘船,还有马,东奔西跑地成批购进物资。 那天,我们坐在火炉旁嗑瓜子儿,金宗恒把雷管拿到嘴边吹口哨。不料,火星碰上雷管,爆炸了,结果他伤了好几处。他哥哥把他用床单包起来背着,跑来找我父亲。雷管炸伤了人的这件事,如果传到警察耳朵里,就要闹出大事来,所以父亲把金宗恒藏在家里,给他治了20多天。 发生过这件事后,我才知道金宗恒的家是往独立军那里运送军用物资的爱国商人。 这个时期,我干了不少冒险的事,的确是不懂事。不过那时,A 里有一个阴影总是无法驱散。随着我一年大似一年,亡国的痛苦越来越大地占据了我的心。 60 4519124-1930.5 18904 ==========第18904页========== 五《鸭绿江之歌》 1923年初,父亲把我叫到跟前,问道,小学快毕业了,你打算今后怎么办。 我回答说,想升学继续读书。叫我升学读书,是我父母平素的心愿,可是,再次向我问起将来的抱负,我心里有些纳闷。 父亲严肃地望了我一会儿,说,从现在起最好到朝鲜去读书。这话实在出乎我意料之外,到朝鲜去读书,就要离开父母的身边这是我从来没想过的。 在一旁做针线的母亲不禁惊讶地说,年纪还挺小的,送到较近的地方去上学不行吗? 父亲看样子决心已定。他一再地说,眼下可能因惜别而感到难过,有些惆怅,但成柱一定要到朝鲜去读书。我父亲从来就是一言既出,决不毫无道理地收回。 当时,父亲恳切地对我说了如下的话: 你从小跟着父母走东走西,受了不少苦。今后,你重返朝鲜,也许比这还要苦。可是,爸爸还是决定让你到朝鲜去。既然是生在朝鲜的男子,就应该熟悉朝鲜。你到朝鲜去,如果能弄清我国沦亡的原因也就是很大的收获。你回家乡去,要体验体验我国人民过的是多么悲苫的生活,那么,你就会明白应该做什么。 我回答说,要按照父亲的意愿,回朝鲜去读书。当时的情况是,有点钱的人家的子弟都提着行李争着到国外去留学,认为到美国或日 61 4519124-1930.5 18905 ==========第18905页========== 本去,才能文明些,而且能得点学问,这已成了时代的风潮。就在人人都在登程去国外时,我却上路回朝鲜去了。 我父亲的想法的确很独特。就是现在,我认为那时父亲让我回朝鲜,是做对了。他让一个还不到11岁的儿子一个人去走当时几乎是荒无人烟的一千里地,可见我父亲的性格是不同一般的。他这种性格倒给了我力量和信心 说实在的,那时我的心情也是很复杂的。让我到祖国去学习,别的都没有什么不好,可就是要离开父母和弟弟,我实在不情愿。可是,想回家乡的心情又是那么热切。对祖国的怀念,对温暖家庭的惜别,这两种感情交织着,弄得我心神不定地过了几天。 母亲对父亲说,是不是等天气稍暖和些再叫孩子上路。要让还年小的儿子一个人走一千里路,做母亲的怎么能不担心呢!父亲对母亲的话没有表示同意。 母亲心里虽然为我要走千里路担心,但还是为了让我按着父亲的计划上路,连夜给我缝制了朝鲜长袍和布袜子。因为这是父亲已经决定的事,母亲也就没再说别的。这也是我母亲的特点之一。 要出发的日子快到了,父亲问我,从八道沟到万景台有一千里地,个人能去吗?我回答他,能去。于是,父亲在我的手册上画了路程图。从厚昌到哪里,从和平到哪里,又从哪里到哪里,都详细地标上了地名和里程。他还让我在途中给他打两次电报,一次在江界,一次在平壤。我从八道沟上路那天是阴历正月三十日(阳历3月16日)。那天,从早晨就刮起了暴风雪。住在八道沟的小朋友们为送我一直跟到厚昌以南,走了30里地。他们说要给我做伴一直跟来了,我好不容易才说服他们回去。 62 4519124-1930.5 18906 ==========第18906页========== 经上路,我脑子里就出现了很多想法。要走的一千里地中,有500多里是荒无人烟的崇山峻岭。要只身越过那险峻的山峦,不是那么容易的事。从厚昌到江界路两旁的树林里,大白天也有猛兽出没我在走那一千里路的过程中,吃了很多苦。尤其是,在走过直岭和狗岘岭(明文岭)时,确实吃了很大苦头。五佳山岭,我走了一整天,越过一道岭,又是一道岭,好像怎么走也走不完。走完五佳山岭,我脚都打了泡。到了岭下,幸亏有一位老人按住我,用火柴头给我治了脚上的泡。 我经过月滩,越过五佳山,以后又经过和平、黑水、江界、城干前川、古仁、清云、熙川、香山、球场,到介川搭上火车,回到了万景 从介川到新安州铺的是窄轨,由英国制小型机车“米吉夏”拉着轻便列车运输。从新安州到平壤是和现在一样的宽轨铁路。当时,从介川到平壤的票价是1圆90钱。 我在走千里路的过程中,遇到了很多好人。有一次,因为脚疼得厉害,坐了一个农民的爬犁。当分手的时候,为了酬谢,我拿出了点钱。那个农民没收钱,反而用那钱给我买了饴糖。 最使我难忘的是江界客店老板。天很晚我才到江界,当我找到客店时,他到大门外高兴地迎了我。他个子较矮,留着分头,穿着身朝鲜式袄裤,为人和蔼可亲。他说,他接到了我父亲的电报,正在等我。 这家有一位老奶奶称我父亲为“金先生”,她很尊敬我父亲。她见了我,说,四年前,你跟着你父亲去中江时,还挺小,现在长这么大了。她像见了亲孙子一样高兴。老奶奶用早就准备好的牛排骨熬了 63 4519124-1930.5 18907 ==========第18907页========== 汤,还烤了鲱鱼,自家孩子一点也不给,只给我一个人吃。晚上,还给我盖了新缝的被子。这家主人对我竭尽了诚意。 第二天早晨,我按照父亲的嘱咐,给八道沟的父母打了电报。电报每个字要付3钱(日本帝国主义统治时期朝鲜货币单位为圆,100钱为1圆—译注),超过六个字,每字要多付1钱,所以我在电报用纸上写了“平安到达江界”六个字 第二天,客店老板为了让我坐车去,到汽车站去了一趟。他跟我说,因为车出了故障,要等十来天,车票已经订好,你就算来到亲戚家,多住几天再走。我心里感谢他真诚照顾,可是,我对他说,我得快些赶路。他也就没再挽留,给我两双草鞋,还给我找了一架往狗岘岭方面去的牛车。 介川车站前面的“西鲜旅馆”老板也是个心地善良的人。我在那个旅馆住下,就要了定价15钱的份儿饭。那时,旅馆的膳费是分级的这个旅馆最便宜的份儿饭是15钱。老板却不管这些,给了我50钱一份的。我说,没钱吃50钱一份的,他说,没关系,只管吃吧。 到了晩上,旅馆里给每个旅客发了褥子和两张毯子,收了50钱。我算了算自己带的钱,不够盖两张毯子的。于是,我只要了一张毯子。老板又说,别的顾客都铺褥子,盖两张毯子睡,怎么能叫 人那 么睡,拿不出钱也不要紧,只管接着吧。 朝鲜人,虽然国家沦亡,变成了亡国奴,过着苦日子,但固有的人情味和世代相传的美好风俗仍然没变。在本世纪初,我国曾经有很多空手旅行的人。人们对来到自家或自己村里的路客,就是不拿钱,也保证他有吃有住,这是朝鲜的风俗。这种风俗,西洋人都表示羡慕。我在走千里路的过程中,深深地体会到朝鲜民族是善良的、很讲道德的民族。 64 4519124-1930.5 18908 ==========第18908页========== “西鲜旅馆”老板、江界客店和中江客店老板都是受过我父亲的指导和影响的人。我在七岁那年去中江的时候,就有过这样的感受:父亲无论到哪里都有志同道合的同志和知己。当我见到人们像亲骨肉样接待和照顾我们一家人时,就想,父亲是什么时候同那么多的人建立了交情的呢?为了争取那么多的好同志,他该跋涉了多少路啊。 因为父亲到处都有知己,所以他虽然离开了家,身在他乡,也能从各方面得到他们的帮助。我也得到了很多帮助 在走千里路时给我留下至今难忘的印象的是,四年前还点油灯的江界市,点上了亮堂堂的电灯。江界人因为装上了电灯挺高兴,可是我看到街头的风光日本味越来越浓,不禁感到凄楚。 让我回祖国时,父亲殷切教导的要熟悉朝鲜的真谛,在我心里深深地扎下了根。我重温父亲的教导,注意观察了陷入厄运的祖国的景象。对我来说,那时走的千里路是使我了解祖国和我国人民的一个大学校。 离开八道沟后的第14天,即1923年3月29日,日暮时分,我终于走进了老家的院子。 正在下屋纺线的祖母,没来得及穿鞋就跑下院子来,一下子搂住了我。 “你是和谁一起来的?”“坐什么车来的?” 你爸爸、妈妈都好着吗?” 祖母没等我回答,就发出了一连串的问话。在屋里编席子的祖父也跑出来了。 我回答说,是我一个人走来的,祖母好像不敢相信,说道: 65 4519124-1930.5 18909 ==========第18909页========== “怎么,你真的是一个人来的?你爸爸真是比老虎还厉害呀!”她这样说着,直咂舌头。 那天晚上,全家聚在一起,通宵听我说话。 故乡的山川依然如故,使人感到亲切而美丽,可是村庄各个角落都显露着贫穷的痕迹,而且比过去更明显。 我在万景台住了几天,然后到外祖父当校监的彰德学校五年级插班,开始了在祖国的学习。从那时起,我就住在七谷姥姥家上学说实在的,那时姥姥家的情况是很难再添我这一张嘴的。由于康晋锡舅舅的事,姥姥家正经历一场苫难。自从舅舅被监禁,警察对这家的监视和折腾变本加厉;狱中的舅舅健康状况很不好,全家都在伤 日子过得也苫,每天吃稀粥或豆渣饭,勉强活命。二舅因为光靠种地实在无法维持生计,兼赶牛车,艰难度日。 可是,姥姥家的人在我面前,从不露出穷相,为了让我专心于学习,做出了很大的努力。特地为我腾出了内栋的一间上屋,在那里挂上了煤油灯,还铺上了席子。我的同学不分时辰,三三两两地来找我,他们也从不见怪。 彰德学校,是我外祖父和七谷一带的先觉们,乘着爱国文化启蒙运动的风潮,以恢复国权为目的建立的倾向较好的私立学校 日韩国末期和“韩日合并”后,在我国,爱国的教育运动作为救国斗争的一环蓬勃地开展起来。先觉和爱国志士含着眼泪痛切地认识到,招致丧失国权的耻辱的根源在于国家的落后,深刻省悟到教育正是自强的基础和根本,不发展教育,就不能实现国家的独立和社会的近代化,并到处展开了办私立学校的运动。安昌浩、李东辉、李升薰、李商在、俞吉浚、南宫檍等爱国的启蒙运动者,站在了这个运动的前 66 4519124-1930.5 18910 ==========第18910页========== 面。在各地组织起来的学会,也有力地促进了教育运动。 在席卷仝国的教育文化运动的热潮中,诞生了数千个私立学校,给在封建的束缚中沉睡的这个国度的知识分子点燃了火种。就在这个时期,教授孔子和孟子学说的私塾,改变为教授新学问的学堂或义塾,向后代呼吁,要以爱国精神奋发起来 民族主义运动的领导人无一例外地以教育为独立运动的起点,为此倾注了所有财力和心血。金九把恐怖行动作为独立运动的基本方策,在背后操纵和不断制造如同李奉昌、尹奉吉的义举之类难以想象的事件,他初期也曾在黄海道一带从事教育活动。安重根也曾是在南浦地方办学教育后代的学者。 在西鲜地方开设的私立学校中,较出名的是安昌浩主管的平壤大成学校和李升薰以个人资金建立的定州五山学校。这些学校培养了很多有名的独立运动者和知识分子。 外祖父对我说,在彰德学校,如能培养出一名像安重根那样的人物,也是光荣的。他叫我热心学习,成为一个出色的爱国者 我回答说,我虽不能成为像安重根那样有名的烈士,但决心成为个为争取国家独立不惜牺牲自己的爱国者。 在西鲜地方的私立学校中,彰德学校是规模较大,而且是现代化的学校,学生有200多名。在当时来说,这个学校不算小。有了一个学校,就可以以它为中心,使周围的人民群众很快地得到启蒙。因此,平壤地方的人民和有志之士很重视彰德学校,从各方面亳不吝惜地给予了帮助。 白善行也曾把巨额资金捐献给彰德学校。世人很少称呼她的本名,常称她白寡妇,她是解放前在平壤因做了很多慈善事业而扬名 67 4519124-1930.5 18911 ==========第18911页========== 的女人。她还不到20岁就成了寡妇,守节活到80岁,一文两文地积攒了钱,成了财主。由于她致富的方法独特,而且大胆,所以很早以前就成了人们谈论的话题。据说,今天的胜湖里水泥厂所属的石灰石矿区,曾经是归白善行所有的。据传说,她用廉价买下无人感兴趣的石头山,以几十倍于本钱的价格卖给了日本资本家,那就是今天的胜湖里水泥厂所属的石灰石矿 当人民对只凭一纸文件就把国土出卖给日本帝国主义的逆臣怨声连天的时候,连算盘都不会打的普通女人,与锱铢必较的日本资本家谈生意,获得了巨额利润,人们听到这个风闻,就像听到打胜仗立武功的故事一样人心大快。 人们所以尊敬白善行,是因为她为社会做了很多有益的事业。她虽然家财万贯,并没有贪图富贵荣华,总是粗茶淡饭地过着朴素的生活,但她慷慨地把积攒了一辈子的钱献给社会。用那钱,修桥,盖公会堂。白善行修建的平壤公会堂,至今还照原样保留在练光亭前边。我开始读书没几天,有一次,外祖父给我带来了五年级用的教科书。我接到一大包书,心情激动地一本一本翻看。但当我翻看到《国语读本》时,非常扫兴。那本写着《国语读本》的教科书,是日文书 日本帝国主义者为了使我们民族“皇民化”,强迫我们使用日语。他们从强占初期就宣布,官署、法院、学校的公用语为日语,禁止使用朝鲜语 我问外祖父,为什么要把日文书说成国语书。外祖父没有回答,只是叹气。 我用小刀把《国语读本》的“国”字给刮得不留一点痕迹,然后写上了“日”字。《国语读本》于是变成了《日语读本》。出于对日本 68 4519124-1930.5 18912 ==========第18912页========== 的同化政策表示抗拒的心理,使我干出了这样的行动。 上了几天彰德学校,间或看到了在教室里、道路上或游戏场上说日语的孩子。有的孩子还教别的孩子说日语。孩子们不以此为耻,也不以此为怪。他们可能认为国家沦亡,连朝鲜话也要消失掉了。我见了那些拼命想学好日语的孩子,就对他们说,朝鲜人应该说朝鲜话 我从八道沟回到祖国,后来到了七谷。那天,左邻右舍的人们聚到我姥姥家来想了解时局的变化。他们对我说,既然在满洲住了几年,中国话一定讲得挺好,要求我说几句给他们听听。彰德学校的孩子们也缠着要我教他们中国话。我每每拒绝他们,对他们说,我们有自己很好的语言,为什么要说外国话呢。 我回到祖国后,只讲过一次中国话。有一天,二舅叫我一起去城里逛逛。他总是忙着干活,轻易不去逛街,那天是特意为我腾出时间的。他说,你离开好久才回来,今天和我一起出去吃一顿午饭。就这样,他带我到平壤城里去了。我们在街上逛了一圈,然后为吃午饭,走进了西平壤的一家中国馆子。在现在的烽火山旅馆一带,那时曾有很多中国馆子。这里的老板们为了多拉顾客,多卖钱,站在门外,口喊“快请,快请”殷勤地争着迎接顾客。 我们走进去的那家馆子的老板,用不大通顺的朝鲜话问我们要用点什么。我为了让老板容易听懂,用中国话要了两盘发面饼。老板睁圆眼睛望着我,问我是不是中国学生。我告诉他,我不是中国学生,只是在满洲住了几年,学了点中国话,我就这样用中国话和老板交谈了几句。老板高兴地说,这样小的年纪怎么能说那么一口流利的中国话。还说,见了从满洲来的学生,不免想起老家来,他说着竞流了泪。 69 4519124-1930.5 18913 ==========第18913页========== 他给我们端来了发面饼,还给我们上了几样我们没有点的菜,劝我们多吃。我们推让了半天,拗不过他,就把摆上来的饭菜都吃了吃完后,拿出钱算账,老板却连发面饼也没收钱 在回家的路上,舅舅对我说,今天本是为了请你吃一顿带你进城的,可是,反倒沾了你的光。说着他大笑起来。这件事叫舅舅传扬得村里无人不晓。 按照我的希望,我编进了康良煜先生当级任老师的班级。我到七谷时,康良煜先生从崇实学校辍学,到彰德学校任教不久。他是因为交不上学费,中途辍学的,他对此深感遗憾 康良煜家穷得厉害,以致他的夫人(宋石贞)离弃婆家,到娘家呆了一个时期。夫人的父母斥责说,你虽说没有仁德做不了一个贤妻,也不能因为受不了穷就离弃丈夫啊。朝鲜人,不像他们那样穷的能有几家!你以为岀了嫁就要坐锦垫吃臼米饭拌蜜汤吗?你二话别说,马上回去认错,并亲自把她送回婆家去了。从这里,不难想象康良煜先生的家穷到什么程度。 我们管先生的夫人叫“肃川阿姨”。她的老家是平安南道肃川我到康良煜先生家去,“肃川阿姨”总是给我做豆渣饭吃。那时吃豆渣饭觉得别有风味。 刚解放时,有一次我去祝贺康良煜先生的生日,和夫人回忆了彰德学校时期的豆渣饭。我说 师母,现在我还不时地想起,在七谷时您给做的豆渣饭。那时,我吃得可香啦。20多年来,住在异国他乡,还未曾向您道谢,今天我要特地向您致谢。” 夫人说:“那时穷得连一顿米饭都没能端上饭桌,净做豆渣饭给 70 4519124-1930.5 18914 ==========第18914页========== 你吃,还要道谢,真叫我不好意思。你说豆渣饭好吃,又能好到哪丿去。”她说着流了泪。她说,彰德学校时期未能好生招待将军,今天要弥补一下。说着摆出了她亲手做的各种菜肴。 有一年,她为祝贺我的生日,送来了亲手酿的“百花酒”。顾名思义,就是用一百种花酿的酒。由于这个酒名别有韵味,引起了我的好奇心,但我不能轻松地饮用那杯酒,因为端起酒杯,我眼前就浮现起她过去连一顿米饭都吃不上、总是忍饥挨饿的情景。 我刻骨地体验了国家沦亡的民族的悲苦,对故乡的一草一木,个谷穗,都比过去加倍地感到可贵。加上,康良煜先生不断地向学生灌输民族意识,因此,我无论在家庭或学校,经常受到爱国思想的熏陶。 那时,康老师为给学生注入爱国思想,常组织野游和修学旅行(修学旅行指学校组织的以参观学习为目的的旅行——译注)。那时我印象最深的事情是到黄海道正方山去的修学旅行。 解放后,康良煜先生曾任最高人民会议常任委员会秘书长和共和国副主席,由于工作需要,常有机会和我接触。我们在一起感怀深切地回顾了彰德学校时期的修学旅行及当时我们参观的正方山成佛寺和南门楼。 在彰德学校时期的回忆中,另一件难忘的事是康良煜先生上的音乐课。音乐课曾是学生们欢迎的科目之一。康老师具有一副不亚于男高音歌唱家的嗓子。当他用那悦耳的嗓音唱起《前进歌》、《少年爱国歌》时,全体学生都屏住呼吸欣赏。 回顾起来,先生通过教唱歌曲,给我们灌输了爱国情感。后来我在进行抗日武装斗争的时期,有时还唱彰德学校时期学的歌子。那 4519124-1930.5 18915 ==========第18915页========== 时学的歌的歌词和旋律至今还完整地记在脑子里我回到祖国看到人们的生活比从前更苦 每年一到春播期,极贫的家庭的孩子们就上不了学。不仅农活忙,还因为断粮,要去挖野蒜、荠菜、旋花根来充饥。在集日,有的孩子把野菜拿去卖了换粮食,有的孩子在家替父母照看年幼的弟妹。穷家的孩子带的午饭也是小米、高粱、稗子做的饭。有不少孩子,因为连那种饭也没有,上学不带午饭。七谷和万景台,因为家境困难不能上学的孩子有的是。我看到因为家穷连学校门都不能进的孩子,实在感到心痛。我为那些孩子着想,放假时回到万景台开了个夜校。我把那些不能上学的孩子都叫到夜校来,叫他们认字。开始,用第一学年用的《朝鲜语读本》教我国文字。后来,增加了科目,教历史、地理、算数、唱歌。这是在我的一生中,最初的简单的启蒙活动。 我和同学们一道常去城里,了解到平壤市民的生活情况和万景、七谷的人们差不了多少。当时平壤有10万人口,其中能舒舒坦坦地过活的只有为数不多的日本人和美国人。美国人盘踞在平壤风景最美的新阳里一带作威作福;日本人则把平壤最繁华的本町和黄金町带变成他们的居民区,过着穷奢极欲的生活。 美国人住的“洋村”和日本人住的地区,出现了越来越多的砖房商店、礼拜堂,而普通江一带和磅带街,与日俱增的是贫民村。如今,普通江畔修起了千里马大街、庆兴大街、烽火大街等现代化的大街,盖起了人民文化宫、平壤体育馆、滑冰馆、苍光院、高楼住宅之类巨大的建筑,再也看不出它旧时的面貌了。可是,在我上彰德学校的当时,却是用草帘当门,用七拼八凑的木板子盖的窝棚一个挨一个地挤在这里。 72 4519124-1930.5 18916 ==========第18916页========== 我回国那年,平壤地方还蔓延传染病,市民遭受了难忍的痛苦。雪上加霜,那年还发了洪水,弄得整个城市遭受了难以言状的苦难。《东亚日报》在报道那年的洪水灾情时说,数达平壤市内总户数一半的一万多户人家被水淹。 现在,普通江广场后面,建起了世界上最大的105层的柳京饭店。过去,我们的爷爷和奶奶们在那里住在多么简陋的窝棚里,过着多么艰难的生活,恐怕现在新的一代连想象都想象不岀来。 那时,我目睹这种现实,渴望建设一个能使劳动人民过上好日子的社会,更加憎恨日本帝国主义侵略者、地主和资本家 在我上彰德学校的时候,日本发生了关东大地震。日本的极右分子亳无根据地捏造说,朝鲜人要借这次地震掀起暴动,并以此为借口调动军队屠杀了数千名朝鲜同胞。这个消息传到了七谷,激起了学生的愤怒。这个事件给了我很大的刺激。它使我更深刻地认识到,日本人嘴上高呼“一视同仁”、“日鲜融合”,实际上,把朝鲜人看得牛马不如。 从那以后,我见了日本警察骑的自行车也不放过它。在木板上多钉上几个钉子埋在路上,叫那些自行车的内胎个个都撒气 我们创作的音乐游戏《13个家》也反映了憎恨日本帝国主义、热爱祖国的思想感情。音乐游戏《13个家》,是由13名学生上台表演的舞蹈。他们各自拿着一枚用硬纸壳做成的各道的地图,边唱歌,边把地图贴上,拼成完整的朝鲜地图。 在1924年的秋季运动会上,我们搬出了这个音乐游戏,正表演的时候,警察出现在运动场上,大声喝斥,叫马上停止。那时,开个小小的运动会,也要事先得到警察机关的认可,即使他们认可了,还要由他们监场。 73 4519124-1930.5 18917 ==========第18917页========== 当时,我去找康良煜先生说,为热爱本国的山川唱歌,跳舞,有什么不对?不管日本鬼子怎么说,还是继续表演吧。康良煜先生和别的老师们一道谴责了警察蛮不讲理的行为,让学生们继续表演了《13家》。 像我们这样的小学生都具有这样强烈的爱国精神和反抗精神,何况大人呢 我回到祖国的那年夏天,平壤的织袜厂工人举行了总罢工。那时,各家报纸都用很大篇幅报道了这个事件 我听了这个消息后,心里想,日本虽然乞灵于骗人的“文化统治”但早晚要碰上比三·一人民起义更大的反抗。 我这样度过了两年,在再过几个月就要在彰德学校毕业的时候,从外祖父那里听到了意外的消息:父亲再次被日本帝国主义警察逮捕。我感到天像要塌下来一样。烈火般的愤怒和敌忾燃遍我的全身。 七谷和万景台的大人们脸色全变了,都在注视着我。 我决心,誓死为父亲、为我们一家、为朝鲜民族报仇雪恨,准备上路。 听我说要到八道沟去,姥姥家的人说,要去,也要毕了业再去。万景台的祖父也从各方面说服我,再过几个月,学校毕业了,天气也暖和了,等那时再走。 我不能那么做。我想,父亲遭到了不幸,我怎么能坦然地在这里念书?要早日去帮助带着年幼的弟弟受苦的母亲,我已长这么大,到哪里还能白赔了我的血本吗! 祖父看出我的决心难移,便改变了态度,让我照自己的决心做,说,父亲被禁锢,现在该你挺身而出了。 74 4519124-1930.5 18918 ==========第18918页========== 第二天,我离开了老家,家里的长辈们送我上路。那天,祖父、祖母哭泣,叔叔哭了,全家人都哭了。 送我到平壤车站的小舅舅(康昌锡)哭得很厉害。在七谷一起上学的康允范哭得也很悲切。 在彰德学校的同学当中,康允范是和我最亲密的。他也没有别的志趣相投的好友,所以常找我来玩。我们俩常常一同到城里去列车快开动时,康允范递给了我饭包儿和一个信封。他说:“你我分手不知何时才能再会,写了几句惜别的话,你上了车再打开看吧。”我照他的话,列车启动后,打开了信封。里面有一封短信和3圆钱我看着信和钱,深深地感动了。如不以友情为重,哪能送这样的礼。在当时的情况下,一个孩子要弄到3圆钱,不是一件容易事,实在难能可贵。我说要替父亲报仇,上了路,实际上我的盘缠是成问题的。是康允范从窘境中解救了我。看来,他为凑那些钱费了不少劲。刚解放时,他来找我,当时我对他提到20年前接到那钱时的感激之情。他吐露真情说,那时费了很大劲才弄到那些钱。说实在的,财主家的百万金也不能和那3圆钱相比。蕴含在那3圆钱里的友情是拿什么也估量不了的。钱财里不会出友情,但只要有了友情,不止是钱,无论什么都能得到康允范那时对我说,将军为光复祖国,在山里进行了斗争,可是他自己没做出什么事。我对他说,那就从现在起,让我们把力量联合起来,建设新国家。现在,在建国事业中最成问题的是缺乏干部,能不能把建设学校的一部分工作担起来。他爽快地答应下来。没过多久,他在赵村建起了一个学校,让我为那个学校起个名。我就给起了三兴中学这个名。三兴,就是智、德、体三项都兴旺的意思,也就是说,渊博的知识、高尚的品德和健全的体魄齐备。 75 4519124-1930.5 18919 ==========第18919页========== 后来,康允范负责建设综合大学的工作,而且干得很好。如今,建设一个大学已不成为大问题,可是那时,资金、材料都缺,建筑技工也缺,简直是困难重重。他在工作中碰上难题,就来找我,晚上睡在我家,和我一起商量解决问题的办法。 康允范是送我走上光复祖国之路的难忘的同志,又是至友。我至今还记着当年他在平壤车站噙着泪送我的情景。那时他写给我的字条的内容是这样的: 成柱,要和你分手,难忍惜别之泪。今日别离,何时才能再会?你我相隔万里,也不要忘记彰德学校的时节,要惦着咱们的故乡,要念着咱们的祖国啊。 我被这样的友情和道义鼓舞着越过了一道又一道的险山峻岭。我在离开万景台后的第13天傍晚,到了葡坪。我走到渡口,不忍立刻渡过鸭绿江去,在江堤上徘徊。我想要迈开步子渡到八道沟去,可是身后的祖国山河却牵住了我的心。我眼前清楚地浮现了我走出家门时祖父和祖母泪水模糊的面容,他们跟着我走出柴门,又抚摸我的手,又给我掩上衣襟,又望着风雪为我担心。想起了他们,我很难挪动脚步。我觉得,只要越过冮堤,渡过江去,泪水就会像泉涌一样淌下来,使我无法忍住。 在寒风凛冽的两国境界,回顾呻吟挣扎的祖国山河,使我难以遏止要重新跑回可爱的故乡、心爱的老家去的冲动。 我此次在祖国度过的岁月虽然只有两年,却学到和体验了很多东西。其中,最可贵的是,我深刻地认识了我国人民是什么样的人民。我国人民是既朴素、勤劳,又勇敢、坚毅的人民。他们是在任何困难和考验之中都不屈服的顽强的人民,他们讲礼貌,富有人情, 76 4519124-1930.5 18920 ==========第18920页========== 但对不义现象是坚决反对、毫不妥协的。民族改良主义者打着研政的招牌搞反动的“自治”运动,但是,包括工人、农民、青年学生的广大人民群众以浴血斗争抗拒了日本帝国主义。我从他们的形象中深切地感受了任何力量也不能损坏的民族尊严和要求独立的钢铁般的意志。从那时起,我就认为,我国人民是世界上最好的人民,并有了只要把这样的人民很好地组织和动员起来,就完全能够光复祖国的信心。 我看到在“文化统治”的幕后与日俱增的军队、警察、监狱,看到不断地劫掠祖国财富的货车和货轮,清楚地认识到日本帝国主义是我国人民自由和尊严的最凶恶的扼杀者,是把难以忍受的贫困和饥饿强加给我国人民的恶毒的剥削者、掠夺者。 令人窒息的祖国的现实,使我更坚定了这样的信念:朝鲜民族只有通过斗争赶走日本帝国主义,才能在独立了的祖国过幸福生活。要早日光复祖国,把那里的一切永远变成我们的、朝鲜的,这一愿望在我心中燃烧。 我避开警察的视线,朝葡坪渡口下方走去,在有浅滩的地方往冰封的鸭绿江迈出了沉重的脚步。只要渡过这百尺左右的江面,就可以到八道沟市街,我家就在那江岸街上。可是,我的脚步是这样沉重,简直没法挪动。心里不禁想到我这次告别祖国,何时才能再渡过这条江来。我转回身,在江堤上拣起了一个石头攥在手里。我很想把可以作祖国的标志,使我回忆起祖国的任何东西带去珍藏起来。 那天,我在鸭绿江畔体验了难以忍受的痛苦心情。正因为那天在我的心田留下了不可磨灭的创伤,当我胜利回到祖国后,在国内爱国者们举行的欢迎我的宴会上,我首先讲了渡过鸭绿江去时的心情 77 4519124-1930.5 18921 ==========第18921页========== 我缓步过江时,低声唱起了不知是谁作的《鸭绿江之歌》: 九一九年三月一日,是我渡过鸭绿江的日子。年年都有这一天,不达目的誓不回还 碧绿的鸭绿江水啊,祖国山河啊!我重返家乡的日子究竞是哪一天?只因有毕生难忘的志愿,不光复祖国誓不回还 我怀着满腔悲愤,一次又一次地回顾祖国的山河 朝鲜哟,朝鲜哟,我要离开你了。我虽然离开你一时也活不成,但为了把你夺回,我才渡过鸭绿江去。渡过了鸭绿江就是人家的国土。就是到了那里,我怎能把你忘记,朝鲜哟,你要等待我。 我想着这样的心事,重新唱起了《鸭绿江之歌》。 我一边唱着那支歌,一边想:我什么时候才能重新踏上这块土地呢?重新回到我生长的、有祖先的坟墓的这块土地的那一天,究竞什么时候到来呢?这么一想,我小小的心里也禁不住悲伤。那时,我想着祖国悲惨的状况,悲壮地发誓,朝鲜不独立,誓不回来。 78 4519124-1930.5 18922 ==========第18922页========== 我的母亲 我走到八道沟的街口,天已黑下来。在千里路途上,我的心一直焦灼不安,走到自家门口,更加紧张起来。 然而出乎意料,母亲的表情相当沉着安详。母亲高兴地伸出双臂紧紧地抱着我说,一千里地的路,你一个人走了个来回,到底是男子汉不同一般哪。我还一次都没走过呢。 我把家乡的消息简单地讲了讲,就问父亲怎么样了。母亲压低声音说了一句“没事儿了”,就没再说什么 我从母亲的神色中看出,父亲虽已脱险,但危险还在紧追着他,因此母亲十分小心地提防着周围的耳目。 我把用省下来的盘费买来的果点分给弟弟们,心里想,今晚一定要同母亲和弟弟倾诉别后的心怀。 可是,母亲给我做了晚饭之后却说,这个地方敌人的监视很严,你要马上离开这里。她不告诉我父亲在什么地方,只说,你父亲已经安然无事地走了,你也该走了。一向慈祥和蔼的母亲,唯独这一天,根本不问我的意愿和想法,也不让我这个冒着严寒千里迢迢只身归来的、而且是分别了两年的儿子在家里过一夜,就打发我走。我听了,惘然若失,默默地站着发呆。母亲还要我带着弟弟们一起走,我才勉强开口问母亲你怎么办。母亲回答说 “我要等你叔叔从新坡回来。他一回来,我就把这里的家什收拾收拾,还要办点后事。你们只管快点走吧。” 79 4519124-1930.5 18923 ==========第18923页========== 母亲接着叮嘱我,要悄悄地上路,别让人察觉;要到临江去找名叫卢京斗的人。说完,母亲就去找宋“工头”,托他套一架马爬犁送孩子们走 宋“工头”爽快地答应了。他的本名叫宋秉彻,因为他有一种像工头那样好装模作样的习气,所以八道沟的人们都喜欢叫他宋工头,而不叫他的本名 我们托这位宋“工头”的帮助,坐上马爬犁,离开八道沟,走向了临氵 我一辈子干革命,经历过无数次的悲欢离合,但像这次这样特异的离别,只经历了这么一次。 我从万景台启程,走了将近15天才走到了家,可是还没有卸下行装,就连夜上了路。当时,我在路上对母亲想了很多。 我的母亲生性温柔;我的父亲是干革命的人,性格刚强而严厉。因此,我从母亲那里得到了更多的温暖爱护。 两年前当我为了上学读书回祖国的时候,母亲是那么舍不得放我走。这表现了她是一位富有人情的母亲。住在万景台的祖母曾说过我的父亲是个比老虎还厉害的人。当时,正因为身旁有这么厉害的父亲,我的母亲才没敢怎么样。但是我却感觉到了母亲在无言中流下的眼泪。 照我母亲的品性,即使我不是她的儿子,而是别人家的刚14岁的孩子,走了一千里路,天黑时来到了我家门口,她也一定会硬把他带进家里,给他热饭吃,让他睡一夜的 有一年春天,有个左腿和脖颈上长了疮、病情严重的孩子,趴在他伯父的背上,从江对岸的厚昌来到了我家。他是个可怜的孩子,他的父母不和,离了婚,他只好寄居在伯父家里。 80 4519124-1930.5 18924 ==========第18924页========== 我的父亲诊察了一下病情后,对我的母亲说,这孩子的大腿要动手术,动手术后不能走动,治病期间要让他住在我们家里。母亲一口答应说:“这还用说吗!”动了手术后,要天天给孩子换药,贴上蜂蜜加面粉和苏打和好的药。每次换药,母亲就给父亲当助手,亲手洗净恶臭肮脏的疮口,可她从来没有皱过脸。 靠我母亲的精心护理,过了好些天,那孩子治好了病,要回家去了 那天,那孩子的伯父来领他回去,临走时拿出一张一圆钱的钞交给我的父亲说:“要是治病钱,拿出几百两银子我也不会心疼的,可我是个穷汉子,只有一份心意,望先生把这当治病钱收下,买瓶酒……”说到这,他再也说不下去了。 我的母亲在旁见此光景,说道:“都是穷人,还谈什么治病钱啊,您说的太见外了。我倒是没能给这病孩子吃的更好一点,心里过意不去呢。” 可是,那孩子的伯父百般恳求,硬是要我们收下。若是有钱人家这样还好说,可他是到山里搂点儿干松针拿去卖,才勉强凑了点钱治病的人,这样的人拿出一圆钱求我们收下,我的父母怎能不为难呢 父亲回头望着我的母亲,为难地说,要是不收,就等于无视人家的心意,你说该怎么办。母亲回答说:“人家的诚意嘛,应该收下。”她当即拿着那笔钱上街去扯了五尺细白布,回来交给那孩子说,快到端阳节拿回家去做件衣裳穿吧。那时候,一尺细白布卖35钱,而我母亲买了五尺。这就是说,我母亲在病人交的一圆钱上又补贴了75钱 我的母亲,虽然过着穷日子,但是对于钱,从来不贪心,更没有自己的小算盘。 81 4519124-1930.5 18925 ==========第18925页========== “人所以活不长,不是因为没有钱,是因为命短。钱这个东西,聚散无常,有来有去嘛。” 这就是我母亲的人生哲学。 我的母亲,就是这样心地善良,温厚慈祥的人。 我的父亲有时遇上不顺心的事,偶尔嗔怪她几句,她也从不回嘴,道歉说:“是我的不对。”“下回改吧。”有时我们淘气淘得过火,弄脏了衣服,或者毁坏了什么,或者大声吵嚷,致使祖母嗔怪我母亲怎么不训一声孩子,我的母亲也只回答说:“小孩子们做错了,骂他们有啥用啊。” 老实说,我母亲是因为侍候搞革命的丈夫,才没有说的,若是单从一个普通妇女的角度来看,我母亲的一生可以说是难以承受的苦难与艰险的一生。我的母亲没有享受过多少夫妻团圆的生活。因为我父亲经常在外搞独立运动,这自然是难免的。只有在父亲到江东当教员的时候,才过了年把团圆日子。此外,搬到八道沟以后,也许又过了两年团圆的家庭生活。 由于父亲被捕坐牢,出狱后不是卧病就是躲避警察的监视在外奔波,父亲去世后我又出去闹革命,经常不在家,因而我的母亲一直没有过过全家团聚的生活,而是忧心忡忡地度过了一生。 住在万景台的时候,我的母亲作为有12口人的大家庭的长孙媳妇,一天到晚忙得团团转。侍候丈夫,侍奉公婆自不用说,就是打扫屋里屋外,刷锅洗碗,洗烫缝补,纺纱织布,样样都由她做,忙得直不起腰来。白天,还要下地干活,连个抬头望一下太阳的空闲都没有。在封建观念还很强、繁文缛礼又严格的当时,要当好大家庭的长孙媳妇,是非常不容易的。偶尔做一顿干饭,母亲只能 82 4519124-1930.5 18926 ==========第18926页========== 摊到锅巴,熬了粥,也只能喝到最稀的一碗。 我母亲实在劳累痛苦的时候,就和我的叔母一起上礼拜堂去。松山(现在军事大学的校址)原先有过一座长老教的礼拜堂。南里及其附近一带有过不少信基督教的人。他们想,活在世上既然不能过像个人样的生活,就去好好听耶稣的教诲,死后好到“天堂”去。大人们去礼拜堂,孩子们也跟着去看做礼拜。为了吸引人增加信徒,礼拜堂有时给孩子们分发糖块儿和笔记本。孩子们尝到了这个甜头,一到星期天就成群结队地拥向松山去。 起初,我也动了好奇心,跟着小朋友们一道去过几次。可是,那个肃穆的宗教仪式和牧师的单调的说教,不合我们童年的心理,令人感到厌烦,以后就没怎么去。 某个星期天,我一面吃着奶奶给做的加豆麦芽糖,一面向父亲说:“爸爸,今天我不去礼拜堂啦,看他们做礼拜,没有意思。”父亲叫我这个还不懂事的小孩子坐下来,说道: “去不去礼拜堂,随你便。实际上,礼拜堂那个地方什么也没有,你不去也好。不要相信耶稣,要更相信自己的国家,更相信自己国家的人。同时,你要想法为国家做大事。” 从那以后,我就不大爱去礼拜堂了。在七谷念书的时候,尽管校方对不去礼拜堂的学生管得很严,我还是一次也没去。我觉得耶稣的福音同我国人民遭受的悲痛,距离太大了。耶稣的教义中也有很多人道主义的东西,但对我这个为民族的命运深深苦恼的少年来说,召唤人们去救国的历史的呼声,在耳边震响得更加迫切。 论思想,我父亲也是无神论者。但是我父亲是教神学的崇实中学出身,因此他有很多教徒朋友,我也跟着接触了很多教徒。有的人问 83 4519124-1930.5 18927 ==========第18927页========== 我,在成长时是否受到了基督教的很大影响。我没有受过宗教的影响,可是从人际关系上得到了基督教徒的许多帮助,同时也给了他们许多思想上的影响 我认为,祈望天下人都过上和平又和睦的生活的基督教精神和我的主张人类过自主生活的思想是并不矛盾的。 只有母亲上礼拜堂去的时候,我才上松山去。母亲虽然上礼拜堂去,但她不信耶稣有一天,我悄悄地问过母亲: “妈妈,您上礼拜堂,真地相信有‘上帝’吗?”母亲微笑着摇了摇头,说: “我上礼拜堂,不是因为那里有什么东西。死后上‘天堂’还有什么用啊!我是因为太累了,才到那里去歇一会儿。”我听了,感到母亲很可怜,我倒对她的感情更深了。 在礼拜堂做祷告时,我的母亲累得常常打盹,直到牧师说一句什么,大家都随后叫一声“阿门”站起来的时候,才醒过来。有时睏得人们都喊过了“阿门”,她还醒不过来。这时候我就悄悄地摇晃她,告诉她祷告已经完了。 有一天晚上,我跟小朋友们一起路过万景台后山上的丧具房。丧具房,是保管殡葬用具的小棚子。我们小时候都非常怕这个丧具房。那天,我们走过那个丧具房的时候,有个孩子突然喊了一声:“哎呀,魔鬼出来啦!”我们都以为真的有鬼出来了,吓得拼命地跑,连鞋子都跑掉了也不知道。 这天夜里,大家都怕得不敢回家,就在朋友家里睡了。第二天早晨才回家,鞋子也找回来了。 84 4519124-1930.5 18928 ==========第18928页========== 我回到家把这事告诉了母亲,母亲就对我说: “走那种地方,要唱着歌走。你一唱歌,什么鬼都不敢出来啦。”我想,母亲是以为走夜路时一唱歌就能驱除恐惧心,才这么教我的。从这以后,每次路过那个丧具房时,我就唱着歌走过去 平时如此温柔敦厚的母亲,在敌人面前,却正颜厉色,大义凛然,不容侵犯 在烽火里,日寇警察逮捕了我父亲后,过了几个小时,又返回来闯进我家进行搜査,要査找秘密文件。这时候,母亲怒不可遏,霍地亲手打开衣柜,抓起几件衣物,边撕边掷向鬼子,怒斥道:“搜就搜吧!”鬼子们吓得气焰顿消,灰溜溜地走掉了。我的母亲就是这样的一位妇女。 我们离开八道沟的那天夜里,鸭绿江上风雪大作,特别寒冷。狂风呼啸,好似要一口吞掉整个森林,猛兽嗥叫,令人毛骨悚然。这一切充斥着深夜的黑暗,更加刺痛了我心中亡国的创伤。 我坐在马爬犁上紧紧搂抱着怕得瑟瑟发抖的两个弟弟,奔驰在黑暗的两国之界河——鸭绿江的冰面上,心中想道:革命的道路实在艰险,母亲的爱护深切难得。 我们三兄弟蒙着棉被还冷得直哆嗦。因为是漆黑的深夜,两个弟弟直叫着害怕,紧紧地偎在我的怀里。 我们在叫做吾仇俳的朝鲜一边的岸上住了一宿,第二天走到了临江 原来,卢京斗是我们早已面熟的客栈老板,过去我们住在临江的时候,他出面给我们找了一间住房,还经常来找我父亲谈论过国家命运。他对待我们三兄弟如对待贵客,十分亲切热情。 85 4519124-1930.5 18929 ==========第18929页========== 他家有两栋共七间房,我们就住在最清静的第二间屋子里。隔着厨房,对面有三间客房,经常有很多客人。从满洲经临江去朝鲜的人,从朝鲜经临江去满洲的人,大都到这客栈住几天再走。这个客栈也就是独立运动者的住宿处。 卢京斗是反日思想很强的民族主义者,他生性温和、耿直,又很倔强。他开客栈,用收入的一部分资助独立运动者。他靠卖饭勉强过日子,可以说他也是靠自己的劳动营生的人。他是怎么到临江落户的,我不大清楚。当时听人们说,为了筹措独立运动资金,他曾参加过偷运钨矿石的工作。不幸被发觉,便跑到丹东一带隐蔽了一阵,待到那个案件没人过问了,才找到这个更安全的藏身处所临江来落了户。他是平安南道大同郡古平面下里人。下里,同我的故乡南里只隔 一道顺和江。听说,卢京斗本是一个老实勤奋的庄稼汉,自从结识我父亲以后,就不再老蹲在家里,而常常出外东奔西走,说是搞独立运动。这样,家里人都讨厌他,说他不正经务农,像个卖货郎似地到处逛荡。他在家乡时每天顺和江一退潮,就瞠过江到南里来见我父亲。也许是因为有这种关系吧,他待我们很好,供吃供住,真诚地保护我们。 对我和我们一家来说,卢京斗是一位大恩人。我们在他的客栈住了将近一个月,他为侍候我们,几乎荡尽了全部家产,可他从没有流露过不悦的神色,总是笑脸待我们。有一次,他还拿钱让我给住在抚松的父亲打了长途电话。托他的福,我生平头一次打了电话。当时,我父亲很想听到我们每个孩子的嗓音,所以我们三兄弟和母亲轮流地都跟父亲通了话。 在约好的一天,我的母亲跟亨权叔一道来到了临江。她一到客栈, 86 4519124-1930.5 18930 ==========第18930页========== 就要我们上街去逛逛,把我们带到街上,走进了一家中国饭馆。她给我们每人要了一盘饺子后,就开始问我们这一段时间的情况。起初,我以为母亲是为了让我们这些寄居人家近一个月的孩子们饱餐一顿,才带我们到饭馆来的,所以,也没有多想,就跟着来了。可是经她这一问,我才明白过来,母亲带我们出来,更主要的是为了了解我们在临江时的情况。 有没有可疑的人到客栈来找过你们?你们到别人家去玩过没有?都有哪些人知道你们住在卢京斗的家里?问明了后,母亲一再叮嘱我们说,不要到外面乱讲你们是金亨稷的儿子,在搬到新地方以前要事事留心,不要有一点疏忽。 到了临江,母亲仍然为我们担心,没有睡过一次安稳觉。深更半夜一有风吹草动,她都霍地坐起来,屏声静气,警觉地听着外面的动静。 如此害怕有什么祸殃临到孩子们的头上,时刻放不下心的母亲,那天叫我们连夜赶往临江的时候,是什么力量使她采取了那么断然的态度呢? 我想,这就是真正的母爱,是革命的爱 我想,在这世界上,再没有比母亲的爱更温暖、更真诚而始终不渝的爱。就是打你骂你也不使你觉得疼,这就是母亲的爱;只要是为了儿女,上天摘星星也在所不辞的,就是母亲的爱。这个爱,不要任何报酬。 当年母亲的音容笑貌,至今还不时地出现在我的梦中 87 4519124-1930.5 18931 ==========第18931页========== 七遗产 我们住在八道沟的时候,时常到我家来的黄某,在我父亲的生平中留下了很大的痕迹。在厚昌从日本警察的魔爪中救出了我父亲的,就是这位黄某。 为了同国内的革命组织取得联系,父亲过江来到葡坪,在当秘密交通站用的冷面铺附近,被埋伏的日寇警察逮捕。当时,我家后面有家客栈,老板名叫孙世心。就是这个人给敌人告了密。这以前,他 三天两头地来我家,紧挨在我父亲身边,讨好地叫着“金先生,金先生”,恭维我父亲。那时候,我父亲还不知道他是个敌人的坐探朝鲜总督府警务局为了破获地下组织,一面把我父亲被捕的消息作为绝密,严密地封锁起来,一面把几个高级官员急忙派到平安北道警察部,对我父亲的案件进行调査。葡坪警察官驻在所则受命由警长秋岛和一名警士押送我父亲,途经厚昌警察署火速押送到新义州的道警察部去。他们之所以把刚逮捕的我父亲急忙押送到新义州去,是因为他们害怕活动在鸭绿江沿岸的独立军把我父亲抢走。 父亲被拘留在葡坪警察官驻在所的拘留所时,警察根本不准我们家属去探监,所以我们还不知道敌人已经决定把我父亲押往新义州去。黄某跑来把这个信息告诉了我们。 “大嫂,您不要太着急。我豁出来把家产都变卖了,也一定请个律师替金先生辩护,等法院做了判决,我再回来。如果家里有酒,拿几瓶给我。” 88 4519124-1930.5 18932 ==========第18932页========== 他把几瓶烈酒和几条干明太鱼装在网兜里,悄悄地跟在我父亲的后面走了 那两个押送警察一大早动身,走到烟浦里客店时已到中午了他们吵着肚子饿,走进客店要了饭。这时,跟到烟浦里的黄某走进客店,看了一会儿动静之后,从网兜里拿出酒瓶要请那两个警察起喝一盅。 警察起初不理他,借口他们执行公务押送犯人,拒绝喝酒。可是他们经不起黄某一再的劝诱,终于夸着“你的大大的好人”,开始杯接一杯地喝起来了。 黄某又对他们说,也该让犯人吃一顿饭,那才好押送。他这样连哄带捧,终于说服他们给我父亲解开了一只手铐。黄某也喝了很多酒,但他是喝不醉的,他是海量 秋岛和他的部下朝鲜人警察终于醉倒,开始打呼噜了。 我父亲趁机在黄某的帮助下解开手铐,逃出客店,爬上了对面的尖顶峰。当他们快爬到峰顶时,开始下起了雪。 不久,秋岛他们醒过来,慌忙追击,连连开枪。因为他们追得很紧,我的父亲和黄某在尖顶峰跑散了。从此以后就一直没有再见到他。解放后,为了找这位黄某,向各地做了寻人的布置。在危难的时候,那样奋不顾身地豁出性命帮助过我父亲的人,不知怎么回事,遇到了好世道,反而不容易寻到了。 黄某是我父亲的挚友,是替我父亲上断头台也在所不辞的好同志。假若没有黄某这些好同志的帮助,我的父亲是逃不出那种险境的。我父亲的朋友们说我父亲有天赐的同志福(指人缘——译注),是很恰当的。我的父亲为国为民舍生忘死,同众多的独立运动者休戚 89 4519124-1930.5 18933 ==========第18933页========== 与共,他的身边自然就有许多群众,有许多革命同志和至交契友在祖国解放战争的暂时撤退时期,我从李克鲁先生那里听到了我父亲脱险的详细经过。 战争爆发的那一年初秋,为了推进各地的实物税上缴工作,共和国政府把好多名内阁成员作为全权代表派到了各地。当时任不管部长的李克鲁先生也被派到了当时的平安北道一带。 他刚完成任务,战略撤退就开始了,我也迁到了江界地区。有天,他到内阁汇报工作,同我谈话时突然提到了烟浦里的客店。他说,他在厚昌郡结束了工作以后,去江界时带着郡公安署长到烟浦里看了我父亲脱险的那个客店。他说,那幢房子还完好地保存着。江界和厚昌,当时是属于平安北道的。 李克鲁先生是在南朝鲜和海外度过了大半生,解放后建国前夕才来到北半部的人。从这样的人那里听到有关烟浦里客店的事,的确是令人惊异的稀罕事。如果像现在这样,我父亲的事迹已广为人知的时候提到这件事,是不足为奇的。但是在当时,提起烟浦里的客店,几乎没有人知道。在这样的时候听到他谈起这件事,我是不能不感到稀奇的。 我掩饰不住好奇地问李克鲁先生:“李先生,你怎么会知道我父亲的历史? “我早在20年前就已经听到了金亨稷先生的名声。在吉林,有个好心肠的人给我详细地介绍了金将军您家的历史。这场战争一结束,我就想写一部令尊的传记。可是,我才疏笔秃,正在犹豫!”李克鲁先生平素寡言少语,温文尔雅,而这一天,他抑制不住兴奋,说了很多话。 90 4519124-1930.5 18934 ==========第18934页========== 我们走出嘈杂的内阁办公室,漫步在清静的秃鲁江(将子江)边,又谈了一个多小时。 把我父亲的事迹讲给李克鲁先生听的人,是黄贵轩的父亲黄白可。当时,李克鲁先生作为新干会代表团的一员被派到满洲地方。这个代表团的任务,是开展救济工作,救济在五·三○暴动和八·一暴动中受害的朝鲜同胞。新干会的领导看到暴动中受害的人很多,便派代表团到满洲地方去准备对受害群众进行救济工作 当时,李克鲁先生在沈阳遇见了崔一泉。他劝李克鲁先生到吉林去一定要见见黄白河 李克鲁先生一到吉林就去访问黄白河,得到了他对救济工作的帮助,也听到了我父亲的事迹。从此,李克鲁先生才知道了烟浦里就在厚昌郡,厚昌郡又是与我父亲的主要革命活动有密切关系的地方。 新干会派李先生作为代表去满洲地方,是因为他有着在这一带多年开展教育工作的经历。李克鲁先生曾在奶头山当过独立军部队的训练都监,在抚松的白山学校和桓仁县的东昌学校当过教员。因此,李先生到满洲去时在这一带听到我父亲的事迹,是十分可能的。 “郡公安署长还不知道那个客店的事情。所以我批评了他几句,说这是厚昌郡的耻辱。我还吩咐他说,你这个公安署长要负责好好保护那个客店的房子。” 李先生还担心地说,后一代人不知道先烈的斗争历史,就会变成不肖之子孙,可是看起来,我们的干部好像并不认真地进行这个传统教育。 在我们这个成立只有两年的年轻的共和国处在决定生死存亡的岔路口上经历着严峻考验的时刻,听到李先生要捍卫革命传统的话 4519124-1930.5 18935 ==========第18935页========== 语,我说不出有多么感激。我不禁感到一股热流冲击着我,仿佛那些在光复祖国的斗争中牺牲的先烈的英灵,一下子全飞到我们的眼前,大声地激励我们,要打好仗,取得胜利,捍卫祖国到底。 当有人吵嚷着朝鲜快完蛋了的时候,李克鲁先生关于烟浦里的讲述,给了我很大的力量。 我的父亲同黄某跑散后,在山里奔波了一整天,在离烟浦里客店不远的柞树岭发现了一个窑洞,便请主人帮忙。在互通姓名的时候,父亲了解到这家主人也是全州金氏,和我们是本家。 窑洞的主人金老大爷说,在这样的深山沟里遇到同姓同宗的革命家,是大喜事。他以一片好心,真诚地帮助了我父亲。他把我的父亲藏在窑洞附近的谷草垛里。就在这个谷草垛里,父亲的脚、膝盖和下半身都受了冻伤。在这个冷风刺骨的谷草垛里,父亲蜷缩着身子一动不动地熬过了几天,终于得了不治之症。 金老大爷送饭团和烧土豆,尽心尽意地保护了我的父亲 秋岛为我父亲的脱逃受到了上司的严厉责罚。平安北道警察部在从厚昌到竹田里的鸭绿江流域布下水泄不通的警戒网,搜索了好几天。但他们没有注意到柞树岭上那堆谷草垛。我想,当时我的父亲对情况判断得很准确,隐蔽处也选得十分得当。 在这几天里,金老大爷不时地到鸭绿江边去留心察看江水封冻情况,并把利用长木杆子渡江的方法教给了我父亲。因为那时江面上结的冰还不厚,不能贸然下水。 我的父亲照金老大爷教的方法,先把长木杆子放在冰面上,用手推着木杆子一步步匍匐前进,终于安仝地过了江。只要手里把着木杆子,即使掉在水里也不至于丧命,是个很巧妙的渡江方法。但是,就 92 4519124-1930.5 18936 ==========第18936页========== 在这次过江的时候,父亲再次受了冻伤。这次冻伤,竞成了一年后父亲于抚松病逝的又一个重要原因。 我父亲冒着生命危险千辛万苦地渡过鸭绿江后,在某个村里养了几天伤,然后由孔荣和朴振荣陪着,去了抚松。孔荣和朴振荣是张哲镐指挥的正义府所属独立军驻抚松部队的队员。 我的父亲经吴东振的介绍同孔荣结识的经过,已在前面谈过。孔荣是碧潼郡人,是从在碧潼独立青年团做工作、在碧坡别营当武装队员的时候起,就受我父亲领导的好青年。他同我父亲是莫逆之交。他每到我家来,直叫着“成柱”“成柱”,对我十分爱护。在他后来成为共产主义者,成了我们的同志和战友以前,我也一直叫他叔叔。我的父亲去世后,他虽然住在万里河,却隔一个星期凑点粮食和烧柴来我家慰问我的母亲。他的夫人也挖一大筐野菜顶在头上,跟丈夫一起赶来看望。孔荣为缅怀我的父亲,居丧有好长一段时间。 父亲同他们两人去抚松,在漫江境内竞被土匪截住,又吃了一番苫。当时是土匪四起,到处为非作歹的时候。各地军阀为争权夺势而拔刀厮杀的混乱不安定的局势,造出了大量的士匪。那些失去了活路的社会最下层的人们当中,也有很多人走上了这条路。加上,日本帝国主义者为了削弱反日力量,渗透到土匪集团里,暗中操纵其上层分子,或者另行豢养土匪团。这些土匪,成群结伙,四处窜扰,打家劫舍,烧杀掳掠,劫持行人,索取绑票,一不遂心,就割耳朵,砍脑袋,无恶不作,极其残忍。因此,保护我父亲的那两个人,是不能不十分紧张的 尽管我的父亲说明了他是医生,但那些凶顽无知的土匪根本不想放他走,说你是医生,定会有很多钱。我父亲对他们说:我一个看病 93 4519124-1930.5 18937 ==========第18937页========== 的先生,靠给人看病勉强糊口,能有什么钱。要是你们谁有病,还是让我看看吧,我能给他治好的。求你们放我走吧,我绝不会向官厅告发你们。如此这般,哄他们,求他们,他们还是不听 事已至此,别无他法。孔荣趁他们吃过晩饭抽大烟,有些麻痹的时候,吹灭了油灯,先送我父亲和朴振荣逃了出去,然后使出拳术,把十多个土匪全打翻在地,逃出了匪巢。这确实是使人联想到一出武戏的场面。 对孔荣在这次脱险中所表现的忘我精神,我父亲印象极深,回忆过多次。孔荣是一个为同志敢于舍生忘死,不惜自我牺牲的好战士过了几天,我的父亲在抚松见到了张哲镐。前几年他还不过是个测量员,而今已当上了军人,而且在指挥着独立军的一个中队。他看到我父亲满脸病容,十分伤心,劝我父亲在他们准备的住处静心休养,直至康复。别人也都这样劝我父亲。 老实说,那时候我的父亲再不好好调养,是很难支持下去的。这点,父亲自己也不会不知道。那正是一冬中最冷的时候。然而我的父亲来不及给自己敷一次药,就走上了北上的征途。张哲镐中队长直陪他到目的地 这次,我父亲去的是桦甸县和吉林市。他所以不顾身上的冻伤而匆匆去这些地方,是为了实现各个独立运动团体的合并,结成一个单的战线,并促进反日爱国力量的团结。在当时,建立政党的问题,在独立运动者中间也提到日程上来了。 随着思想的进步和革命信念的加深,政党政治的实行就成为时代的趋势,迅速地推广到了世界的政治界。不论是资产阶级政客,还是共产主义者,都朝向了政党政治。以十月革命为转折点,亚洲的许多 94 4519124-1930.5 18938 ==========第18938页========== 国家也相继建立了共产党。这意味着东方也随着新思潮的传播而迎来了政党政治的时代。1921年,在我国的邻邦中国,也成立了共产党在这种背景的推动下,朝鲜的先觉者们也积极推进了创建一个能够从政治上领导民族解放斗争的组织的工作。 可以说,要实行政党政治,就要具备其前提条件,即,要提出并发展可以做它的指导方针和基础的思想和信念,没有这个前提就不可能实行政党政治。 在我国近代史上,资产阶级民族主义作为一种思潮出现并领导了民族解放运动,但它来不及建立自己的政党就开始凋敝了。新的共主义思潮开始岀现在民族解放斗争的舞台上,取代了资产阶级民族主义。新一代的先觉者们已深刻地认识到资产阶级民族主义再也不能成为民族解放斗争的旗帜了,在他们中间信仰共产主义的队伍有了迅速的扩大。民族主义营垒里的许多先进分子,也掉转方向,投入了共产主义运动。 宽甸会议提出的改变运动方向的方针,并没有停滞在宣布上,而是依靠先觉者的努力,在民族主义运动内部开始进入了付诸实践的阶段。最先开始贯彻宽甸会议方针的人,是吴东振。宽甸会议以后,在吴东振指挥的独立军部队里出现了许多对马克思列宁主义思潮表示赞同的人。对于在这一时期出现的新的力量,日本帝国主义称作是“第 三势力” 20世纪20年代中期,也就是我的父亲逃出日寇警察的魔爪,经过抚松到了吉林市的时候,正是在民族运动内部主张改变方向的革新派和反对改变方向的保守派的分化过程得到促进的时期 我的父亲在洞察这一大趋势的基础上作出了这样的判断:能够实 95 4519124-1930.5 18939 ==========第18939页========== 现改变方向这一思想的政治组织诞生的时机已经到来了 直到那个时期,朝鲜人在满洲地区开展的民族运动,主要是在恢复国权的思想指导下,以直接开展武装活动的形式和以教育、民生问题为中心开展自治活动的形式进行的。但是,他们没有一个能够从政治上领导这一运动的组织。从这种实际出发,我的父亲同活动在吉林带的属于革新系统的民族主义者们一道,开始了建立一个能够对分散在满洲各地的所有军事团体和自治团体进行政治领导的新的组织的筹备工作。 它的第一步工作,便是根据我父亲的建议,于吉林牛马巷举行的会议。这个会议,是1925年初在吉林市北山山脚下的朴起伯(朴一波的父亲)家召开的。参加这次会议的有:梁起铎、玄河竹、吴东振、张哲镐、金史宪、高远岩、郭钟大等独立运动的元老和中坚人士。他们一致肯定了建立一个能够统一领导独立运动的政治团体的必要性,并全场一致地通过了关于在最近的将来建立某种单一政党的决议。会议还讨论了与建党有关的各项原则问题。 据李宽麟的回忆,会议上议论最多的是党的名称问题。党的名称要定为朝鲜革命党还是高丽革命党,就这个问题讨论了半天,最后认为,党的名称固然重要,但更重要的是根据他们的活动目的正确规定党的任务和纲领,于是决定把党的名称定为高丽革命党,然后进入了对纲领的讨论。 过了一年,曾参加过这次会议的独立运动的领导人们同来自国内的天道教革新派代表、衡平社代表、来自滨海省的代表一起举行联席会议,创建了以“消灭现今私有财产制度,废除现有国家组织,根据共产主义制度,建立世界统一的国家”为宗旨的高丽革命党。 96 4519124-1930.5 18940 ==========第18940页========== 当时,我的父亲因病未能出席这次会议。 我的父亲游览了北山公园和江南公园,会见了新安屯青年团体的干部之后,回到抚松给我们打来电话,叫我们离开临江到他那里去。我们离开临江走了一段路,迎面碰上了张哲镐中队长派来的两个头戴孝帽的独立军队员。他们戴孝帽,是一种伪装,为的是不引起敌特的怀疑。我们坐上他们带来的马爬犁,奔向抚松 我的父亲亲自到离抚松约有40里地的大营来接我们。我一见到虽还带着病容却笑容满面的父亲,千万种忧虑顿时烟消云散。我拉着两个弟弟的手快步迎上前去 我还没来得及行礼请安,两个弟弟早扑到父亲的怀里,一股脑儿吐出了憋了两个多月的心里话。 父亲听任他们缠着撒娇,眼光却一直没有离开我: “到底是祖国的水土好啊!我把你送回祖国后,一直没有睡好觉:可是你不觉间已经长这么大了!”父亲非常高兴。 这天夜里,我们全家欢聚一堂,畅叙别后的情怀,直到天亮。黄某救父亲脱险、全州金氏老大爷的保护、孔荣在漫江匪巢里的壮举,都是在这天夜里听父亲讲的。 我谈了在祖国的见闻和感受之后,向父亲表示了我的决心:不争取朝鲜独立,就不再渡过鸭绿江去。父亲满意地望了我一会儿,赞许地说,是朝鲜的儿子,就应当这样。他接着语重心长地嘱咐说,你不要以为从彰德学校出来熟悉朝鲜的学习就结束了,到了新的地方,要更加努力学习,熟悉祖国、熟悉自己的民族。 几天后,我入了抚松第一小学,是插班生。在这个学校里,跟我最要好的朋友是名叫张蔚华的中国少年。他家在抚松一带不是数第二 97 4519124-1930.5 18941 ==========第18941页========== 就是数第三的大富豪。他家里光是家丁就有几十个人。抚松县东岗的人参圃几乎都是他家的。每年一入秋,就挖出人参,驮在骡背上到外地去卖。这时候,他家的家丁就沿途排队护送,其队列远伸到10里开外。张蔚华的父亲虽然是有名的大富豪,但也是个憎恨帝国主义、热爱祖国的有良心的人士。张蔚华也一样。 我在以后的革命活动中,得到他们的帮助,摆脱了多次的危险。在朝鲜人学生当中,跟我关系密切的是高在凤、高在龙、高在林、高在洙等人。 我的父亲以抚松为中心开展革命活动的时候,中国的反动军阀倒向亲日一边,从各方面阻挠朝鲜爱国者的活动,形势变得极为不利。加上,由于在平壤和葡坪受到的两次野蛮的拷打和严重的冻伤,父亲的健康状况也很不好。尽管这样,我的父亲丝亳没有放松过革命斗争。 南门街的我家门楣上,挂出了写有“抚林医院”四个字的新牌子。其实,我父亲的病情不允许他给人治病,而是需要自己接受治疗但是他又要上路了。 当时,大家都劝他不要去。张哲镐、孔荣、朴振荣等驻抚松的独立运动者都劝阻他,我和亨权叔也劝他。连我的母亲,只要是我父亲做的事情,都默默地无条件地给予支持的母亲,这一次也破例地挽留他,恳求他不要走。 父亲没有改变自己的决心,终于离开了抚松。 原来,活动在奶头山一带的独立军部队上层分子非但没有实现行动统一,反而分成几个派,互相倾轧,争权夺利,致使部队处于瓦解的危险之中。父亲听到这一情况,深感不安,耽不下去了。 张哲镐派一个人陪我父亲去安图。陪同人准备了路上吃的五六升 98 4519124-1930.5 18942 ==========第18942页========== 小米和一小罐大酱,装在背囊里背上,还掖着一把斧子和一支手枪,上路了。距目的地有几百里地的路程,须要穿过杳无人烟的森林地带后来听说,他们穿过这人迹罕至的密林,吃了很多苦。天一黑,就在露天烧一堆篝火,背靠树干打盹。那时候,我的父亲咳嗽很厉害,弄得那个陪同人很焦急,片刻也放不下心。 父亲从安图回来以后,仍然咳嗽得很厉害。没过几天,他又拖着病身,为弄到一张开设白山学校的许可证,东奔西走,忙碌起来 白山学校是个历史很久的学校,这是在国内大力开展办私立学校运动的时候,住在抚松地区的朝鲜流亡者和先觉者们同农民一道办起来的。 最初的白山学校,规模不大,同我父亲念过书的万景台顺和书堂不相上下,跟现在农村住宅的两间屋子一般大。 就是这么一个小小的白山学校,也因为经费不足,不得不停办了好长时间。 我们搬到抚松去的时候,正是恢复白山学校的运动积极开展的时候。因为军阀当局在日本帝国主义的唆使下,不给学校发许可证,我的父亲不知费了多少心血。 我的父亲不管到哪里,首先关心教育工作,在他所到之处都办起了学校。 在举行建校典礼的前夕,我的父亲同张哲镐一道,大车上拉着木工厂制造的桌子椅子,来到了白山学校。我的父亲虽然挂着“抚林医院”的牌子给人看病,但他的心一直放在办学的工作上。他作为白山学校的名誉校长,虽然不亲自讲课,却亲自检査教学内容和学校后援工作,还常常到学校去给学生讲话,辅导学生的课外活动。 99 4519124-1930.5 18943 ==========第18943页========== 白山学校用的《国语读本》,是我父亲亲自编写的。开设了白山学校之后,我父亲去过一次柳河县三源浦,回来就跟朴起伯(朴凡祚)道编写这本教科书。我父亲编写的教科书,由那些有志之士拿到三源浦印成书分发给满洲各地。三源浦有一个属于正义府的印刷所,用石版印书,质量相当好。满洲各地的朝鲜人学校,都用这个印刷所印的教科书讲课。 我的父亲在抚松,专门讨论教育问题的会议就开了多次。还把得力的人派到安图、桦甸、敦化、长白等地,让他们在凡是有朝鲜人居住的地方都开办学校和夜校。长白县十八道沟得英村的育英学校也是这个时候开办的。后来的朝鲜革命军队员和“打倒帝国主义同盟”的成员李济宇和抗日战士姜炖,都是这个学校毕业的。 白山学校的工作走上了轨道之后,父亲又开始奔走在满洲各地,做独立运动者的工作。这个时期的主要任务,就是实现独立运动的统团结。当时正是创建一个能够贯彻改变运动方向这条路线的统一政党的问题已经提到日程上来的时候,所以,作为建党的基础,实现独立运动队伍的团结,就成了谁也不能忽视的最迫切的时代课题。为完成这一时代的课题,我的父亲毫无保留地献出了自己生命的最后几年。在当时,分散在中国东北三省的各个不同系统的大小独立运动团体,都分别合并到三个府里,出现了正义府、新民府、参议府并存的新局面。然而,这三个府也进行派系斗争,都争着要扩大自己的势力范围,因而受到了民众的指责。 在这种形势下,父亲认为,实现统一团结,是当前刻不容缓的历史任务。他为了解决这个问题,于1925年8月在抚松,同国内外的朝鲜国民会代表、武装团体的代表一起,讨论了实现独立运动队伍统 100 4519124-1930.5 18944 ==========第18944页========== 团结的对策,并组织了民族团体联合促进会。 当时我父亲的意图,可能是要通过这个促进会的工作,尽早建立统一政党。这个时期,父亲真是争分夺秒地加紧工作,天天处理比平时多几倍的工作。当时,父亲好像早已预感到自己的来日已经不多了似的。 没过多久,父亲病情加重,开始躺下了到1926年春天,父亲病情恶化,卧床不起了 听到我父亲病重的消息,从各地来家探病的人络绎不绝。我每天放学回家来,就看见我家廊台上有五六双眼生的鞋子。人们都带着滋补的名药来慰问我的父亲。就是最贫穷的人,也至少带来一根人参。但是,父亲的病已经严重到无可挽回的地步了,再好的药也不灵验了。春姑娘歌唱着万象更新的季节,给地上万物的生命带来了浓郁的乳汁,然而她也未能使我的父亲,万人所祈求和渴望康复的我父亲苏醒。我也没有心思上学了。有一天早晨,我上学时对父亲放不下心,半路上返了回来。 父亲见我回来,厉声问我:“你为什么不上学?”我无话回答,只是长叹了一声。 父亲又说:“去吧。一个男子汉这样,做不了大事……”他硬逼着我上学去了。 有一天,吴东振和张哲镐从吉林市来我家探望我的父亲。吴东振谈他的来意说,根据抚松会议的方针,为了实现反日爱国力量的团结,从各方面做了很大的努力,可是事与愿违,没有多大成绩,非常苦恼,所以这次前来,一是讨论工作,二是看望我父亲。接着他气愤地骂开了那些专事分裂的人。 101 4519124-1930.5 18945 ==========第18945页========== 张哲镐是火暴性格,禁不住愤怒地说,同那些顽固不化的家伙干脆来个诀别,一刀两断算了。 我的父亲关切地听着他们两人的话,双手拉住他们每人的手,说道:“不,不能这样做。就是吃力,也一定要实现联合。在联合起来,拿起枪杆子打敌人以前,是不能取得独立的。” 他们回去后,父亲谈到从李氏王朝时期沿袭下来的党争,慨叹说,过去,由于党争,才招致了国家的沦亡,如今号称搞独立运动的人,还不醒悟过来,仍在四分五裂的状态中专事派系斗争,实在令人担忧。他接着告诫说,不根除派系斗争,就不能争取国家的独立,也不能实现文明和开化;派系斗争是削弱国力的根源,是引进外部势力的媒介;外部势力侵入,国家就必然灭亡;你们的一代,必须从根本上消除派系斗争,实现团结,唤醒民众 我放学回来护理父亲的时候,他就让我坐在他身边,给我讲许多问题。讲的主要是他的一生中的体验,其中有很多是很有教益的。父亲的谈话中,我至今不能忘记的是关于搞革命的人应有的三大思想准备的讲话。他说: 干革命的人,无论到哪里,都要作好三大思想准备。就是说,要有被饿死、打死和冻死的思想准备。要作好这样的思想准备,不要抛弃当初的远大抱负。” 父亲的这些话,我都铭刻在心灵深处。 父亲对于朋友和友情所讲的话,也是很有教益的。他说“一个人不应该忘掉困难时结交的朋友。人们说,在家靠父母,出外靠朋友。这话有很深的含义。能够同生死共患难的挚友,实际上比亲兄弟还亲。” 102 4519124-1930.5 18946 ==========第18946页========== 这天,父亲对于朋友和友情问题谈了很长时间。 他对我说:你爸爸开始革命斗争,是从结交同志着手的;有的人从筹措资金、购买六轮子手枪开始搞独立运动,而你爸爸,不论到什么地方,总是首先物色好同志;好同志,既不从天上掉下来,也不从地下冒岀来,必须自己去找,像淘金挖宝那样下功夫寻找,下功夫培养;正是为了这个,你爸爸一辈子不怕磨破脚掌,跑遍了朝鲜和满洲原野;你妈妈也是为这个才不顾自己受苦受累,侍候客人;只要你真心为国为民,就完全能够结交好同志,关键在于你的意志和心地;即使没有钱,只要志同道合,就能成为同志,花百万黄金也买不到的友情,有时只用一口锅巴水或一颗烧土豆就能获得的道理,就在这里;你爸爸既不是有钱人,也不是有权势的人,但有很多好朋友;如果可以说这也是一种财富的话,那么,可以说你爸爸拥有财富中的最大财富;只要是为了同志,你爸爸从没吝惜过一切,正因为这样,同志们也都豁出性命保护你爸爸;我所以能够战胜千辛万苦,献身于光复运动直至今天,就是因为同志们给了我无私的帮助。 父亲躺在病床上说,他最怀念的是同志们,并且一再地嘱咐我要结交大量的好同志。 有肯为同志牺牲自己的人,才能得到好同志 当年父亲讲给我的这些话,至今还深深地铭刻在我的脑海里。几个月来,我的母亲废寝忘食,精心护理同病魔搏斗的父亲。她的至诚,是天下任何人都不可企及,不可替代的。然而她的超人的至诚也未能挽救我父亲的生命。 1926年6月5日,我的父亲在离乡几千里的异国他乡的矮檐陋室里,含着亡国恨,与世长辞。 103 4519124-1930.5 18947 ==========第18947页========== “我们在辞别故乡时说过,争取独立之后一同回去,可是看来我不能回去了。国家独立后,你带着成柱回去吧。我壮志未酬,便要离世,实在放不下心啊。我把成柱托给你。我本想供成柱念完中学的,可是看来不可能了。如果你能做到,即使喝粥,也一定要设法供成柱念完中学呀。至于他的弟弟们,就要看成柱了。” 那天,父亲对我母亲讲的遗嘱是这样开头的。父亲把自己经常带在身上的两支手枪拿出来交给我的母亲,嘱咐说: “这两支枪,我死后若被发现,会出麻烦,你把它埋藏在地里等成柱长大走上了斗争道路,再取出来交给他。”父亲接着对我们三兄弟作了最后的教导: “我没有达到目的就要走了。可是我相信你们。你们始终不要忘记你们的身体是属于国家和民族的。你们就是粉身碎骨,也一定要光复祖国。” 我放声恸哭。父亲的逝世,让我埋在心中的亡国的悲愤一下子爆发了。 我的父亲,为了祖国,一辈子忍受切肤削骨之苦,直至逝世。他屡遭酷刑,身受冻伤,以致酿成不治之症,但他毫不屈服,挺身深入民众,走访同志。他筋疲力竭,饥肠辘辘时,宁愿折根树枝当拐棍,抓一把雪当饭吞,也不回头,不犹豫,径直前进 我的父亲,在他的一生中从没有参加任何一个党派,从没有追求任何权势,一心一意为光复祖国,为劳动人民的幸福,献身奋斗。他在生活上一无所求,一清如水。偶尔有了钱,很想给孩子们买一块糖吃,也忍着把钱一分一分地积攒下来,买一架风琴赠给学校。他一向先公后私,在想到自己以前先为同胞着想,想到家庭以前先为祖国着 104 4519124-1930.5 18948 ==========第18948页========== 想,全心全意,为光复祖国,顶风冒雨,奔走不息。他作为一个人,过得廉洁,作为革命家,过得清白。 我从没有听到父亲谈过家庭生活。在思想上和精神上,我从父亲那里承继了很多财富,但是在物质和金钱方面,我是一无承继的。今天陈列在我旧居里的农具和家具,都是我祖父留下的,没有一件是我父亲留下的。 “志远”的思想、三大思想准备、争取同志的思想、两支手枪,这便是父亲留给我的全部遗产。这是要我忍受极大痛苦,作出极大牺牲的遗产。对我来说,这是再宝贵不过的遗产。 我父亲的葬礼,是社会葬。出殡的那一天,小南门街人山人海。从南北满洲各地、间岛和国内,一向跟随我父亲,仰慕我父亲的同志、朋友、弟子和昔日的病人接踵而至,不计其数。抚松县长也带着金箔香纸,前来在我父亲的灵前烧香叩头,流着眼泪吊唁。 我父亲的墓地设在离小南门街有十里地的头道松花江边的阳地村。这是我父亲生前常来常往的地方。父亲常常同这里的乡亲叙谈,给他们看病,相处得像一家人一样亲密无间。我想,我的父亲在阴间也会愿意同他生前相处如一家的人们在一起的 这天,从小南门街到阳地村的十里路,哭声不绝,泪流成河。独立运动者们抬着灵柩还放声恸哭。 抚松地方的朝鲜妇女,从出殡之日就在头发上扎一根白布条,表示哀悼有15天之久。 我就这样失去了父亲。在一个瞬间,我失去了父亲,失去了导师,失去了领导人。对我来说,父亲是给了我以生命的至亲骨肉,同时又是从我小时候起引导我走上革命道路的导师和领导人。父亲的逝世, 105 4519124-1930.5 18949 ==========第18949页========== 对我是一个沉重的打击。这一无可弥补的损失,使我心若旷野,空无物 我有时只身走到江边,遥望着祖国的天空,情不自禁地悲泣流泪。回想起来,父亲对我的感情是格外深厚的。从我刚刚开始懂事的时候起,父亲就认真直率地给我讲国家和民族的将来命运。无比的严厉,无限的深挚,这就是我父亲的爱。从此,父亲的这种爱和引导,我再也得不到也期望不到了。 扶我从悲叹的泪海中站起来的,是父亲留给我的不同一般的遗产“志远”、三大思想准备、争取同志和两支手枪。 在那还茫无头绪,不知所措和暗淡渺茫的悲哀中,我从父亲的遗中获得了力量,开始摸出了我应走的道路。 106 4519124-1930.5 18950 ==========第18950页========== 第二章难忘的桦甸(1926.7-1926.12) 华成义塾 葬礼结束后,父亲的朋友们在抚松住了几天,商量了我的前途可题 我带着他们的保证书和介绍信离开抚松,是在1926年6月中旬。当时正是我国发生六·-○示威斗争之后不久。六·○示威斗争,是由在三·一人民起义后新近登上民族解放斗争舞台的共产主义者发动的群众性反日示威斗争。 在我国民族解放斗争由民族主义运动转向共产主义运动方面 ·一人民起义起到了转折点的作用,这是世人共知的事实。先觉们通过三·一人民起义痛切地认识到资产阶级民族主义再也不能成为民族解放斗争的旗帜了。在他们中间向往新思潮的趋势迅速高涨,依靠他们的活动,马克思列宁主义迅速地传播开来。 发生了三·一人民起义的第二年,汉城出现了称为劳动共济会的工人组织,紧接着陆续出现了农民组织、青年组织、妇女组织等群众组织 107 4519124-1930.5 18951 ==========第18951页========== 在这些组织的领导下,从本世纪20年代初起蓬勃开展了维护无产群众的权益、反对日本帝国主义殖民政策的群众斗争。1921年,釜山的码头工人举行了总罢工。从那以后,在汉城、平壤、仁川等工业中心和其他许多地方接连发生了工人罢工。在工人运动的影响下,农民反对日本人地主和朝鲜人恶霸地主的佃农斗争席卷了载宁那茂里平原和岩泰岛,青年学生反对殖民奴化教育、要求学园自由的同盟罢课此起彼伏。 日本帝国主义者用“文化统治”的画皮掩盖“武断统治”的刀枪,把几个亲日派收进“中枢院”,他们一面用这种方法假装鼓励朝鲜人参与政治,一面在“畅达民意”的幌子下,允许用朝鲜文字出版几种报刊,然后大肆宣扬什么福祉时代到来了。但是,我们民族没有受他的骗,而继续进行了反对侵略者的斗争 工人运动等群众运动的发展趋势,要求有一个统一领导这些群众运动的强有力的政治领导力量;反映这一历史要求,于1925年4月在汉城成立了朝鲜共产党。当时,在欧洲许多国家也出现了工人阶级的政党。 朝鲜共产党由于没有切合实际的指导思想、队伍没有得到统未能深深扎根于群众中等根本性的局限性,未能充分起到工人阶级的先锋队作用。但它的成立,是说明新旧思潮的交替和民族解放斗争的质的变化的有意义的事件,它推动了工人运动、农民运动、青年运动等群众运动和民族解放运动的发展。 共产主义者们为在全国范围内举行新的反日示威作了准备。正在这时,李氏王朝的最后一代王纯宗去世了。他的死亡大大激起了朝鲜民族的反日情绪。朝鲜人听到这个讣告,都穿上丧服,不论 108 4519124-1930.5 18952 ==========第18952页========== 男女老少个个放声大哭。亡国后,纯宗还作为末代王象征着李氏王朝,而现在连这个象征也不存在了,因此,积蓄胸中的亡国悲愤爆发为痛哭。学生们奏着乐唱的歌使群众更加悲伤 了,昌德 愿你水存不衰! 我要去北邙山,那冷清寂寞的地方。这一去, 何时能再来?两千万白衣同胞哟,愿你无限繁荣! 这一痛哭声,给了日本帝国主义以像炸弹爆炸一样的冲击。无论什么地方,一发现朝鲜人聚在一起痛哭,日本骑警队就立刻岀动,用刀枪和棍棒野蛮地驱散。连小学生也遭到无情的棍棒殴打。他们是要朝鲜人亡国了也不要悲伤,国王死了也不许哭,不许张嘴说话。这就是把“武断统治”换成“文化统治”的总督政治的真面目。 敌人惨无人道的镇压暴行,等于火上浇油更加激起了我国人民激昂的反日情绪。 共产主义者们计划利用人民群众的反日气势,在纯宗葬礼那天举行全国性的反日示威斗争,秘密进行准备工作。 可是,混进示威斗争筹备委员会的宗派分子竟然向日本帝国主义泄漏了这一秘密。因此,反日示威的准备遭到了残酷镇压。 109 4519124-1930.5 18953 ==========第18953页========== 但是,爱国人民并没有停止示威斗争的准备 6月10日,纯宗的灵柩经过钟路时,数万名汉城市民高呼“朝鲜独立万岁!”、“日本军队滚出去!”、“朝鲜独立运动者们团结起来!”等口号,举行了群众性的示威。“文化统治”七年来积蓄胸中的怨恨和郁忿,终于爆发成“独立万岁”的喊声。 连12岁左右的普通学校的学生也列队参加了示威游行。示威群众同全副武装的敌军警展开激烈的搏斗,进行了勇敢的斗争。 ○独立万岁示威斗争,由于宗派分子的破坏活动,没能经 得住日本帝国主义的野蛮镇压而失败了。资产阶级民族主义者的事大思想,是使三·一人民起义遭到失败的根本原因之一,而早期共产主义者的宗派行为,则是葬送了六·○独立万岁示威斗争的基本祸根在领导这一斗争中,火曜派站在自己一派的立场上进行了组织工作,而汉城派则与此相对立,进行了破坏活动。 以六·一○独立万岁示威斗争为发端,朝鲜共产党领导班子的主要人物大部分都被逮捕。 通过六·一○独立万岁事件,“文化统治”的欺骗性和狡猾性暴露在光天化日之下。通过这一运动,我国人民显示了无论遇到任何逆境都一定要光复祖国、保持民族尊严的不屈的意志和斗争气概。假如共产主义者们丢掉派别观念,统一地组织和指挥这一斗争,那么,六·一○独立万岁运动就会扩大和发展成为全民族的斗争,给日本帝国主义的殖民统治以更大的打击。 六·一○独立万岁运动留下了深刻的教训:不克服宗派,就不能取得共产主义运动的发展和反日民族解放斗争的胜利。 当时,我按自己的想法对六·○独立万岁运动的结果作过分析。 10 4519124-1930.5 18954 ==========第18954页========== 我感到奇怪的是,这一斗争的组织者们为什么照样沿用了三·一运动当时的和平方法。 养兵千日,用兵一朝,要想发动群众参加一场斗争,就要对群众进行充分的教育,并把他们组织起来,给予很好的训练。 可是,组织和领导了六·一○独立万岁运动的人们,却在没有事先作好充分准备的情况下,使数万名赤手空拳的群众冲向持枪的军警,其结果就不能不是悲惨的。 想到每次发动反日运动都要付出无数牺牲并遭到失败,我就气得连觉都睡不着。这种失败使我热血沸腾,更加坚定了我要打败日本帝国主义、光复祖国的意志。 我怀着这种思想和激情,决心有意义地过好华成义塾时代,以不辜负父亲的遗训、母亲的愿望和民众的期望 华成义塾是以培养独立军干部为目的而于1925年初建立的,是正义府属下的二年制军事政治学校。 独立运动者和爱国启蒙活动家们认为,民族复兴的出路在于培养实力,便在建立一般学校的同时,还积极努力建立以培养军事人材为目的的武官学校。在他们的努力下,在满洲各地建立了新兴讲习所(柳河县)、十里坪士官学校(汪清县)、小沙河训练所(安图县)、华成义塾(桦甸县)等许多武官学校。 在设立武官学校的活动中,梁起铎、李始荣、吴东振、李范奭、金奎植、金佐镇等独立运动的重要人物起了中心作用。 华成义塾的招生对象是正义府下属中队中选拔的现役军人。上面往下分配招生人数,下面就从中队选拔优秀青年保送。他们学完二年的课程,就按成绩授予新的职位派回原中队。除独立军外,由个别人 4519124-1930.5 18955 ==========第18955页========== 士介绍入学的青年也有,但很少。所以,有志的年轻人心里都想上这个学校。 现在,我在华成义塾时的同学已几乎没有了,我已不能和他们起回忆当年了。 父亲生前,我没有怎么为自己的前途问题和家庭生计操心。可是,父亲逝世后,对我的前途问题、家计方面的各种复杂问题,我自然也就不能不关心了。 即使是在由于父亲的逝世给我带来悲伤和苦恼而处于茫然自失状态时,我也仍然抱着千方百计继承父亲的遗志,把一生献给独立运动的心愿,抱着只要情况允许,即使给母亲增加些负担也一定要升学的抱负,对自己的前途问题深思熟虑了。 父亲临终留下遗言说,要送我念中学。但我家的情况,使我虽然很想升学,但不好开口说。如果我升学,就要由母亲单独一人承担交学费这一沉重负担,可是靠母亲给人洗衣、做针线得到的微不足道的收入,是无法维持贫寒的家计和每月为我交学费的。 父亲一去世,当助手的亨权叔也就立即失去了职业。父亲留下的药房也没有多少药了。 正在这样的时候,父亲的朋友们劝我上华成义塾。父亲临终给母亲留下的遗言中有我的升学问题。当我升学时,要给父亲的朋友们写信,取得他们的帮助,这是父亲对母亲和叔叔的最后嘱托。 母亲遵照这一嘱托,给许多人写了信。在没有人情相助就连一天也活不下去的刻薄的世道上,母亲虽然觉得不好意思,但也只好这样做了。这样,我的前途问题就不能不在父亲的葬礼结束后成为留在抚松的独立运动者们的一个议题了。 12 4519124-1930.5 18956 ==========第18956页========== 吴东振对我说,已经给崔东旿先生寄去了介绍信,你就到华成义塾去吧,到华成义塾去学军事,会符合你的抱负;光在口头上说,是不能争取独立的,这不是你父亲的意志吗?你毕业后的前途问题,由我们来负责照料,你就到义塾去努力学习吧。 看来,父亲的朋友们是想把我培养成将来接他们班的后备人材的。独立军领导人们对培养后备人材予以关注,重视培养人材,是很好的事情。 我愉快地接受了吴东振的建议。独立运动者们那么体贴地为我的前途操心,这种真诚心意使我真心感谢。他们要把我保送到武官学校去,培养成独立运动人材的意图,同我要把一生献给祖国解放事业的意愿也是相符合的。只有通过军事较量才能打败日本帝国主义,只有懂军事才能站到独立运动的前列,这就是当时我的看法。这回能实现这一愿望的途径展现在眼前了。 我把华成义塾看作是走向反日独立斗争舞台的捷径,抱着轻松的心情加紧作去桦甸的准备。 外国的某政客曾问过我,主席,您是共产主义者,怎么入了民族主义者办的军事学校了呢?我认为,提出这个问题是可以理解的。我入华成义塾是在我还没有开始共产主义运动的时候。我的世界观还没有达到把马列主义完全作为自己的信念的那种成熟阶段。到那时为止,如果说我学过关于共产主义的知识,那也不过是在抚松读过《社会主义大义》和《列宁的生平》等小册子,不过是据风闻得知实现了社会主义思想的新兴苏联的发展面貌,便无限憧憬社会主义、共产主义社会而已 我的周围民族主义者比共产主义者更多;我每次在不同地方念过 13 4519124-1930.5 18957 ==========第18957页========== 的许多学校的老师们,鼓吹民族主义思想的要比鼓吹共产主义思想的多。我们处在命运注定要被新思潮所取代的、但不可无视其影响力的、具有半个多世纪历史的民族主义的包围之中 义塾有很多英俊有为的青年,它进行政治教育和军事教育,又不收学费,这使我下定了到桦甸去的决心。当年,我抱着没有能力交学费也一定要升学的愿望和要继承父亲的遗志走光复祖国的道路的抱负,因此,对于我来说,不能设想比这更好的教育环境和条件。老实说,当时我对华成义塾的教育抱着很大的期待。我抱着满意的心情想着,接受两年的义塾教育,就不仅能学完中学课程,还能多学一门军事 可是真地离开家门上了路,就情不自禁地一步一回头了。回头望望埋有父亲遗骨的阳地村,望望远远地送我远行的母亲和弟弟,不由得心情散乱,脚步也觉得沉重了。 想到母亲带着年幼的弟弟们受苦,我实在放心不下。在像抚松那样的小城市,母亲要靠自己一人的力量维持家庭生活,这在当时的情况下确实是不容易的。 上路的人不要回头看,我反复咀嚼着母亲这段话,定了定心。从抚松到桦甸,旱路有300里左右。有钱人可以坐有篷的翰林车不费力地往来,可是我盘费不充足,不可能享受那种福。 桦甸坐落在离松花江和辉发河汇合处五六十里地的地方,是吉林省管辖的一座山城,在南满还是数得着的独立运动中心之 当我上路时,抚松的一位独立运动者担心地对我说,华成义塾很穷,你会受苦的。独立军的经济情况都很困难,所以华成义塾的食宿条件也不会太好,可是对我来说,这种困难是不成问题的。我是从小 14 4519124-1930.5 18958 ==========第18958页========== 就穿粗布衣,吃稀粥长大的,我心想,华成义塾再穷,也不会比万景台我的家更穷吧。 我心里稍感不安的是:我年纪小,又没有军人经历,华成义塾会怎样对待我。不过,桦甸有金时雨,华成义塾又有父亲的朋友康济河等人,这使我心里有了依靠 我一到桦甸首先就按照母亲的吩咐去找金时雨。他是正义府所属桦甸总管所的总管。总管所是一个为辖区朝鲜人的生活提供方便的自治性机构。抚松、磐石、宽甸、旺清门、三源浦等地也有这样的总管所 金时雨是住在慈城郡的时候就和我父亲有联系的独立运动者 三·一人民起义后,他在中国临江、丹东一带活动,于1924年迁移到桦甸。他在桦甸城里开办了一所碾米厂,一面筹措独立运动资金,面致力于群众启蒙活动。 南大街的永丰碾米厂,就是他办的。他一面执行总管职务,一面经营这所碾米厂,用挣来的钱给独立军提供口粮,还从财政上支援华成义塾和附近的朝鲜人模范小学。 我在临江的时候就很钦佩金总管的北方人的豪放气质和刚直性情,非常喜欢他,尊敬他。金总管也像对待自已的亲儿子或侄子那样真诚地体贴我。 金时雨夫妻正在院子里收拾鸡窝,看到我来了,就发出欢快声高兴地迎接我。他们家院子里鸡很多,几乎每迈一步都要碰上鸡。我由金时雨引路去找华成义塾。 金时雨披上散发着碾米业者特有的米糠味的衣服,把我带到华成义塾。 15 4519124-1930.5 18959 ==========第18959页========== 华成义塾坐落在辉发河畔。透过刺榆林可以看见满洲各地到处可见的坡度大的草屋顶和青砖砌的黑糊糊的墙。校舍后面,隔着操场坐落着宿舍 校舍和宿舍都比我想象的简陋得多。可是,校舍简陋些又算得了什么呢?虽然校舍简陋,只要能学到很多好东西就行。就这样我把惋惜之情压下去了 操场还是宽阔平整的 我迈着步子,怀着期待和好奇的心情注意地观察了华成义塾的全貌。 我想起了我家住在八道沟的时候,有一年在寒冷的冬天吴东振皮帽子也没戴,到我们家来跟我父亲商量建立华成义塾的问题。我作为新生来到这个义塾观看校舍,心情十分激动,不能平静中年的塾长在他的房间里迎接了我,他就是义山崔东旿先生。他身材短小,前额宽广,给人以良好的印象。 义山先生是世称33人的三·人民起义主导人之一的天道教三世教主孙秉熙的门生。他从孙秉熙办的讲习所毕业后回到家乡义州开私塾,教育天道教徒的子弟,以此开始了独立运动。他也参加过三运动,后来流亡中国,建立了天道教宗理院,在流亡同胞中开展爱国的传教活动。 塾长说,他没能参加我父亲的葬礼,是平生的遗憾,表示非常痛丶。他和总管回忆我父亲,谈了很长时间。 那天崔东旿先生对我所作的训诫,给我留下了很深的印象。“成柱来我们义塾,正是时候。独立运动迎来了需要英才的新时期。洪范图、柳麟锡式的蛮干时代已经一去不复返了。要战胜日本鬼 16 4519124-1930.5 18960 ==========第18960页========== 子的新式战法和新式武装,就需要有我们自己的新式战法和新式武装。这个问题要由谁来解决呢?正应该由像成柱这样的新一代来负责解决呀! 塾长先生另外还说了很多足以为训的话。他再三强调说食宿条件不太好,并鼓励我,虽然有这样那样的困难,但要展望朝鲜独立的未来,忍受下来。最初的印象就使我觉得他是一位性情温和、具有惊人辩才的人。 那天,金时雨家张罗我吃晚饭。饭菜虽然简单,但可以看出主人夫妻的真诚,我跟属于父亲一代的人对坐在饭桌前,心里无限感慨 圆饭桌一角还放着一瓶米酒。我以为金时雨为了饭前喝一杯而拿出来的,可是没想到他斟了一杯递给我。 这太使我不好意思了,我急忙摇了摇双手。我生来第一次受到大人的待遇,使我手足无措。父亲葬礼时,张哲镐看到我太悲伤了,就敬我一杯酒,但这不过是我作为丧主受到的待遇而已 可是,金时雨却完全把我当作大人来对待。他对我说话把阶称也提高了一级。 “听说你要来,我就更想念你父亲啦。所以我叫老伴准备了一瓶酒。你父亲来桦甸,每次都在这饭桌上喝我敬的酒。今天,你就替你父亲接这杯酒吧。从现在起,你不就是家长了吗?” 总管这样说着,亲热地向我伸出了酒杯,可是我无法轻易接过那酒杯。虽然是不足一握的小小酒杯,但是它有着无法估量的分量。在金时雨把我当作成人对待的席上,我感觉到了应当为祖国和民族像大人那样处事的严肃使命感。 他把自己的寝室兼书房的屋子腾给了我。他斩钉截铁地说,已和 17 4519124-1930.5 18961 ==========第18961页========== 塾长先生说好了,不要住宿舍,就住在我家里。 他说,金亨稷先生临终前给我写信,嘱托我好好照顾你,所以我有义务遵守这一嘱托。 无论在抚松还是在桦甸,我父亲的朋友们都对我充满诚意。我想,他们是为了信守同我父亲的情义而这样做的。当时,就这种诚意和情义,我想了很多。这一情义包含着父亲一代人希望新一代为祖国的独立而独当一面的殷切期望。这个期望,使我感到自己作为朝鲜的儿子新的一代的重大责任。我下定决心,把父亲的遗训铭刻在心,搞好学习和训练,不辜负民众的期望 从第二天起,我就在华成义塾开始了生疏的军官学校生活。崔东旿先生把我带到教室。学员们看到我,都觉得新奇,来了个小独立军。看来,他们好像把我看作在哪个中队跑过腿的孩子兵。 在40多名学员中,看不到一个像我这样年纪小的学员。大部分都是20岁上下的青年人,其中还有长了黑茸茸的胡子的孩子他爹。都是些我的兄辈、叔辈的学员。 塾长一介绍,学员们一齐鼓起掌来。我到老师指定的靠窗的前排桌位坐下来 我旁边的学员叫朴且石,是从一中队来的。每次开始上课,他就把嘴贴在我耳边简短地告诉我,进教室的老师的经历和个性特点。朴且石给我介绍的他最尊敬的教员是军事教官李雄。李雄是正义府的军事委员,据说他念过黄埔军官学校。当时,只要是黄埔军校毕业的,大家都认为是了不起的人物,推崇备至。他说,李雄的父亲在汉城经营一家大药房,父亲给他寄来很多人参吃,缺点是有点官僚气可是他博学多闻,多才多艺,很受学员尊敬。 18 4519124-1930.5 18962 ==========第18962页========== 朴且石介绍说,华成义塾讲授朝鲜历史、朝鲜地理、生物、数学、体育、军事学、世界革命史等课,还找一块纸给我写了义塾的作息时间 我同后来在进行武装斗争时给我心上留下难以愈合的创伤的朴且石的关系,就是这样结成的。后来他走上了邪路,可是在华成义塾的时候,他和我就像亲骨肉一样亲密无间。 那天下午,原属六中队的崔昌杰带着十多名同学到金时雨家来见我。看来,他们对我的初次印象很好。因为我年纪那么小就入了学他们好像起了好奇心,想跟我交谈交谈。 崔昌杰头上有个很大的伤疤。宽宽的前额,浓黑的眉毛,真像个男子汉。身材高大魁梧,长得挺好看,要是头上没有伤疤,就可以被称为美男子。他的言谈举止有一种吸引人心的洒脱感。初见面,他就在我的心里留下了不可磨灭的印象。 “听说成柱只有14岁,可是看起来比年纪早熟得多。你小小年纪么过独立军生活的,又怎么入了华成义塾?” 这是崔昌杰的第一个提问。他好像见了长期在一个屋顶下生活和建立了友情的十年知己一样,嘴边始终挂着微笑,目不转睛地望着我的脸。 我简单地照实回答了他想知道的问题。 听说我是金亨稷的大儿子,他们就以惊喜和羡慕的目光看着我,更亲热地对待我,他们想知道我所体验的祖国的现实,从各方面提出了许多问题。 稍后,我向崔昌杰问了他在独立军时的生活。 他首先谈了头上的伤疤是怎么来的。他掺和着笑话,谈得有声有 4519124-1930.5 18963 ==========第18963页========== 色,真是一个诙谐的人。他说话的特点是总把自己放在第三人称的地位上。本应该说“我这样做了”、“我受骗了”,可是他偏说“崔昌杰这样做了”、“崔昌杰受骗了”,引得对话对方不由得发笑 “那是崔昌杰在梁世凤手下当兵时的事情。有一次押送在开原抓住的一个密探,途中在一个旅店歇脚,那懒散无比的崔昌杰竟然放着密探,打起盹儿来,走了几十里路累了嘛。那个密探就趁机解开绳索,用斧头在崔昌杰的头上敲了一下,溜之大吉了。幸亏那家伙没打中要害。崔昌杰头上的‘勋章’就有这么个令人寒心的历史哪。人要是精神松懈,就会像崔昌杰一样了。” 我跟他开怀畅谈一两个钟头,我觉得这个人很有意思。我在青年时代结交了千百个朋友,可是像崔昌杰这样把自己放在第三人称的地位上说话说得有声有色的诙谐的人,还是头一次见到 后来,通过生活,我更具体地了解到他的经历。他的父亲在抚顺开了一家小小的旅馆。他希望儿子帮他经营旅馆,可是崔昌杰却说要争取祖国独立,离家参加了军队。他在独立军的时候,他的祖母多次去三源浦,想让孙子回心转意,可是,崔昌杰每次都没有答应,他对祖母说,国家都亡了,怎么能守着自家旅馆不动呢。 除了崔昌杰、金利甲、桂永春、李济宇、朴根源、康炳善、金园宇外,我还认识了许多立志参加反日运动从南满和国内各地来到华成义塾的青年。 每天一到下午,他们就来金时雨家找我谈话。那么多的朋友都来找我,我又感激,又惊奇。就这样,我从开始就同比我大5~10岁以上的年长者结交了。这就是我在青年学生运动和地下革命活动时期的战友中有很多年长者的原因。 120 4519124-1930.5 18964 ==========第18964页========== 我在华成义塾读书的头几天就了解到,义塾的经济状况比抚松的独立运动者说的更为艰难。在华成义塾,可以算作财产的,只有旧桌椅和几件体育器材 但是我的抱负仍然远大。虽然校舍狭窄,黑乎乎的破陋不堪,但在这腐朽的草屋顶下成长的青年们多么可靠啊!华成义塾虽然没有钱,但拥有许多英俊有为的青年,在这一点上,它可以说是富翁了。这比什么都使我高兴。 121 4519124-1930.5 18965 ==========第18965页========== 二幻灭 我很快就熟悉了华成义塾的生活。学了两周,觉得功课也不怎么难 义塾的学员最感头痛的科目是数学。有一天上数学课,老师出了道较长的四则题,先被叫到的几个学员都没能解答,可是我并不费力地解答了。他们都表示惊叹。这也难怪,他们在独立军里生活,多年脱离正规教育了嘛。 从那以后,我为数学课,着实受了折磨。不愿动脑筋的胡子青年作数学作业,每次都来缠我。 也许可以说是其代价吧,他们给我谈了自己的各种体验。其中很多是值得一听的 在进行体力负担大的军事训练时,他们也为了帮助我,从各方面尽了心意。 在这过程中,我们就成了肝胆相照的亲密朋友。我本想,作为个最小的新生不给年纪大的同学添麻烦就算万幸了。可是无论在学习上或训练上,我都不落于他人之后。在日常生活中也不分你我,善于和同学们打成一片,所以他们也不顾年龄的差距,都跟我亲近了 这样,我所处的环境还可以说是很好的。 可是,过不多久,华成义塾的教育逐渐不合我的意了。虽然是父亲的朋友建立的学校,又是同父亲有过联系的人主管的学校,但从这里我发现了前一代人留下的思想和方法的残迹。 122 4519124-1930.5 18966 ==========第18966页========== 资产阶级民族主义运动已有几十年的历史,但在义塾的教育中没有那种综合并批判地分析总结这一运动的理论。资产阶级民族主义者领导民族主义运动已有几十年,可是他们连可以成为这一运动的指针和教训的论文和教科书也没有很好地写出来。来到华成义塾的独立军重要人物和爱国志士们也只是徒然地敲打讲台,空喊独立。怎样组织革命力量,怎样动员群众,如何实现独立运动队伍的统一和团结,他们却没有方法,有关武裝斗争的条令和战术也不完善。朝鲜历史课是以王朝史为主的,世界革命史主要也是资产阶级革命史 华成义塾教的是民族主义思想和旧韩国味浓厚的旧式军事操练深深沾染了民族主义思想的老师们,虽然在口头上大谈反日和民族解放,但他们主张的斗争方法是落后的。学校当局常常邀请有战斗经验的独立军队员来给我们讲他们的武功。通过这一活动鼓吹的是安重根、张仁焕、姜宇奎、李在明、罗锡畴等烈士们所用过的个人恐怖方法。学员们常常表示不满说:说是培养独立军干部的军官学校,却连实弹射击用的子弹都没有,总是拿着木枪进行训练,这样怎么能赶走日本鬼子呢。 有一次,有个学员问军事教官,什么时候我们也能用上新式枪呢?教官显得非常为难,支支吾吾地说,现在独立军干部们正在为筹措军费来向美国、法国等国家购买武器而进行着积极的活动,所以很快就会得到解决。连几支枪都弄不到,而寄希望于几万里外的西欧国家每当上军事训练课腿上拴着砂袋跑的时候,我总是想,这样搞能打败日本鬼子吗? 过去,全琫准的成千上万名东学军在牛金峙抵挡不住1000名日军而溃散。当时,日本军是用新式枪武装起来的。东学军在人数上处于 123 4519124-1930.5 18967 ==========第18967页========== 优势,只要每100个东学军消灭一个敌人,就能攻克公州,一直冲到汉城。可是因为武器恶劣、军威不振,而遭到了惨败。 义兵的武装也不比东学军好多少。义兵们也曾有若干新式枪,但数量有限,而大部分成员都使用刀枪或火绳枪。我想,历史家们把义兵斗争说成是火绳枪同三八式步枪的较量,也是由此而来的。要用每打一枪都要用手点火的火绳枪来对付每分钟可打10发以上的三八式步枪,该需要体验多少悲惨和痛苫,作多么艰苫的战斗,是不难想象的。当火绳枪的性能还是秘密、只有义兵知道的时候,日本军队听到火绳枪的枪声就吓得逃跑,可是他们知道了火绳枪的性能之后,就不仅不怕它,而且藐视它了,这个战斗的结果会怎么样呢?据说,通晓两班道德和戒律的儒生出身的义兵们,在战场上还戴着大冠、穿着绊手绊脚的道袍打仗 日本军队用大炮和机关枪屠戮这些义兵。 现在日本的兵力比那时又强大得无法相比了,可我们却搞腿上拴着砂袋跑的训练,这样难道能打败系列式地生产坦克、大炮、军舰、飞机等现代化武器和重型装备的帝国主义的强大军队吗?最使我失望的是华成义塾的落后思想。 学校当局一意孤行地走民族主义的道路,而排斥其他一切思想,所以,学员们自然也就追随这个潮流了。 华成义塾里还有迷恋于王朝政治或对美国式民主抱有幻想的青年。这种倾向,在世界革命史课的课堂讨论中表现得尤为严重。老师指名发言的学员们照本宣科地重复课堂上讲授的内容,冗长地谈资本主义的发展。 他们的这种教条主义的学习态度,使我非常不满。华成义塾的政 124 4519124-1930.5 18968 ==========第18968页========== 治课根本没有考察朝鲜独立和朝鲜民众这一活生生的现实。只是机械地讲授教科书和教学大纲规定的内容,并让学员背诵。 我认为讨论要就实践问题、有关朝鲜的未来问题进行才对,便问刚才发言的学员,我国独立后应该建立什么样的社会。 那个学员亳不犹豫地回答说,应当走资本主义道路。他说,我们民族之所以被日本鬼子霸占了祖国,是因为别的国家走资本主义道路的时候,我国封建统治者们却在吟风弄月,虚度光阴;为了不使这种历史重演,也应该建立资本主义社会。 有的学员主张,应当重建封建王朝 没有一个学员主张应当建立民主社会,或建立劳动人民做主人的社会。当时是民族解放运动从民族主义运动转向共产主义运动的时候,可是他们好像根本不考虑这种时代潮流 还有些学员则袖手坐在那里说,独立后建立什么样的国家,到那时候再说,现在还没有独立,谈论什么资本主义还是王朝复辟,是无聊的。 我听着这些发言,更痛切地感到华成义塾实施的民族主义教育是落后于时代的。要复辟封建王朝也好,要走资本主义道路也好,都是落后于时代的想法,想到这里,我心里难受得很。 我再也忍不住了,站起来说,我国不能像欧洲国家那样搞资产阶级革命,但也不能恢复陈腐的封建统治机构。我接着说: 资本主义也好,封建社会也好,都是有钱人剥削劳动群众、过着养尊处优的生活的社会。独立后,不能在朝鲜建立这样的不公正的社会;光看机械文明的发展,而不去看资本主义的毛病,是错误的;要复辟封建王朝的主张,也是毫无道理的。有谁还会迷恋于把国家出卖 125 4519124-1930.5 18969 ==========第18969页========== 给外来势力的王朝政治呢?国王们到底做了些什么呢?除了对百姓敲骨吸髓,对敢于直言不讳的忠臣砍头、流放之外,还有什么呢?实现了朝鲜的独立后,我们应当在祖国土地上建立起没有剥削和压迫的社会,让工人、农民等劳动群众过上幸福生活的那种社会 很多学员对我的主张表示同感。要建立一个没有剥削和压迫的万民平等的富强社会,还有谁会反对呢 下课后,崔昌杰也紧紧握住我的手,支持我说,你作了很好的发言。他显得心里很痛快,他说,你没说出一个共产主义这个字眼,却很巧妙地灌输了共产主义思想 华成义塾的局限性,如实地说明了民族主义运动本身的局限性我通过华成义塾看到了民族主义运动的全貌。 到了这个时期,独立军也委靡不振,一味争夺势力。20年代前半期还常常在国内和鸭绿江沿岸进行实际的军事活动,现在已几乎不再进行这种军事活动了,只是在辖区内到处转游,征集军费。 曾自称“代表朝鲜民族的全国性政府”的临时政府人士,分成了“自治派”、“独立派”等派别,激烈地争夺权柄。临时政府的头领频频更换,也是因为这个。有时甚至在一年中改换两次内阁。 临时政府的要员们不从曾在巴黎和会上由于美国等协约国代表的恶毒阻挠活动,《朝鲜独立请愿书》未能列入会议议程的事实中吸取应有的教训,却损害民族的尊严,继续进行卑鄙的“请愿”活动。当“美国国会议员东洋视察团”经上海到汉城时,甚至还指使在国内的亲美事大主义者向美国国会议员赠送人参、银制品等各种昂贵的物品 这样的临时政府也由于财政困难,到了20年代中叶就连招牌也很 126 4519124-1930.5 18970 ==========第18970页========== 难维持,最后就只好依赖于蒋介石的重庆政府,苟延残喘。 政治上动摇性大的资产阶级出身的民族运动领导人当中,有不少人被劳动群众的革命斗争吓破了胆,向敌人投降,变节了。他们从“爱国志士”变成了日本帝国主义的走狗、民族改良主义者,走上了阻挠民族解放运动的道路。 日本帝国主义标榜“文化统治”,说什么朝鲜人如果希望国家独立,就不要在政治上反对日本的统治,而要同它合作,努力在日本的殖民统治下获得自治权,提高文化,发展经济,改良民族性。和盘接受了这一说教的正是资产阶级出身的民族运动领导人。他们披上“民族改良”、“培养实力”的外衣,叫嚷什么教育和产业的“振兴”、个人的“自我修养”“阶级合作”、“大同团结”和“民族自治”。 这种改良主义的歪风也刮进了华成义塾 金时雨家的上屋经常有很多青年来找我谈政治问题,挺热闹时正是我热心读金时雨书房里的马列主义书的时候,所以话题就自然倾向于政治问题了。 我在抚松时也读过《列宁的生平》、《社会主义大义》等几本书,可是到了桦甸就读了更多的书。从前是只停留在了解书的内容上,可是到华成义塾以后,读书时就经常把经典著作中的革命原理同朝鲜的现实结合起来考虑了。在朝鲜革命的实践问题上,我想知道的不只一两件。要打倒日本帝国主义,光复祖国,可是用什么方法来达到这个目的呢?在光复祖国的斗争中,应该把哪些人规定为敌人,同哪些阶级携起手来呢?国家独立后,应该经过哪种途径建设社会主义、共产主义呢?……对我来说,这一切都是未知数。 为了寻找这些问题的解答,拿起书来,就顽强地读下去,直到出 127 4519124-1930.5 18971 ==========第18971页========== 现类似的问题为止。特别是遇到有关殖民地问题的论述,就反复读10遍20遍。因此,同学们来找我,也就有很多话题了。 我们谈得最多的是有关新思潮和苏联的事情。听这种话的时候,学员们各自都想象着没有剥削和压迫的新世界,久久不想离开。他们说,这比主张复辟王朝、资本主义、民族改良的理论有意思得多。那些得过且过的学员们也逐渐产生了对新事物的向往 但在学校里是不能随便谈关于列宁和十月革命的故事的,因为学校当局禁止 在我的心里对华成义塾的期望开始淡薄了 128 4519124-1930.5 18972 ==========第18972页========== “打倒帝国主义同盟” 落后于时代的华成义塾,使我产生了不能再沿袭旧方式的想法。我越来越坚定地认为,单凭几支步枪和人数不多的武装团,渡过鸭绿冮去杀死几个日寇警察,募集一点军款,用这种斗争方法是不可能实现祖国独立的。 我下定了要用新的方法开拓光复祖国的道路的决心。在必须走新的道路这一点上,我的朋友们也都有共同的看法。 然而持有这种看法的同学却没有几个。大多数同学还不能痛快地接受新的思想,有的采取戒备的态度,有的加以排斥 华成义塾不准学生随便阅读共产主义书籍。 当我上学带上《共产党宣言》时,有的同学就来捅捅我的腰,悄悄地告诉我这样的书要在家里看。学校当局最为戒备和警惕的是赤色书籍,他们威胁说,如有违禁者,根据其情节轻重甚至可以给予开除学籍的处分。 而我却说,怕学校管制,连想看的书也不看,怎么能做大事?并主张只要认为是讲真理的书,即使被开除也要看。 《共产党宣言》是从金时雨家的书斋里带来的。他家里有很多共产主义书籍。可以说,金时雨的书斋反映了当时民族解放运动从民族主义运动转到共产主义运动的时代面貌和金时雨要追随这种时代趋势的立场。 华成义塾当局不准看这种书,当然引起了我的不满。义塾的戒律 129 4519124-1930.5 18973 ==========第18973页========== 无论如何也抑制不了我们为新思想所陶醉而愿意深入研究的积极热情。我无视当局的要求,继续热心研读共产主义书籍。当时,愿意读这种书的学生急剧增加,借书的人多到几乎要排队等候了。因此,我门定出借书顺序和阅读时间,要求读后按时还书。信仰新思潮的学友之间隐然相约成规的这个读书纪律,大多数青年都遵守得很好。只有愣头青桂永春常常违反这一纪律,不大遵守读书时间,选择读书场所也不谨慎。有一次他一个人把《共产党宣言》揣了十多天。我们叫他快让给别的同学看,他却要求再看两天,说有几处需要摘录。第二天,桂永春偷偷溜出宿舍,没有上学。上午课结束,到了午饭时间,他也不露面。我们在辉发河畔的草丛里找到了他,看见他趴在草地上聚精会神地在读那本书。 我小声地对他说,醉心于读书是好事情,但不要旷课,还要注意选好读书的时间和地点。 他答应以后要多加注意,但是第二天上历史课的时候,他又偷看这本书,结果被老师发现,书也被没收了。书被送到塾长先生手里,惹出了大祸。 学校当局查明这本书是我从金时雨的书斋里借来的,便派历史教师找我和总管大闹了一场。 这位老师对金时雨说,身为总管,应对华成义塾的工作多给予帮助,然而你看到学生读左翼书籍也不加阻拦,这事做得可不像个总管,今后要好好管束学生,不让他们再读这类书。他还威胁我说,成柱也要多加注意。 我对学校当局的这种做法,不能不表示愤慨。 “一个人要具有高尚的人格,不是应当吸取多方面的知识吗?我 130 4519124-1930.5 18974 ==========第18974页========== 们是正应当吸取新事物的青年,学校当局为什么要剥夺我们研究世界公认的先进思想的权利呢?现在连普通书店里也都出售马克思和列宁的著作,凡是识字的人都看这些书,唯独华成义塾不准看,这是为什么呢?我真无法理解。” 我向金时雨这样吐露了对华成义塾的不满。 金时雨长叹了一声,才坦白地说,这是正义府的措施,是学校当局的方针,凭自己的力量,是无可奈何的。 衡量一个人的价值的标准是他的思想,同样,衡量教育的价值和学校的价值的标准也是思想。然而华成义塾当局却妄图用不符合时代趋势的陈旧思想来阻挡新的思潮。 通过这一事件,同学们知道了校内有一群研究马克思列宁主义的学生。当局拿这一事件大肆叫嚷要开除学籍,严加处分,可是这种威胁反而带来了激发进步青年对共产主义思想的好奇心和向往的结果。 自从发生了这一事件后,向我借左翼书籍的学生急剧地增加了。我从这些青年中挑出我认为能与我们志同道合、生死与共的人,开始同他们一一交谈。 我父亲生前常说,要结交好朋友,多争取同志。我时刻记着父亲的教诲:不管有多么正确崇高的目的,若没有能够同生共死的同志,就无法实现宏愿大志。 我接触了许多同学,其中有一中队来的同学李某。他聪明,成绩优异,性格和品德也都很好,颇受同学们的爱戴,然而奇怪的是他的思想却很保守。 在讲世界革命史的课堂上,他第一个提出了要恢复王朝的主张。 131 4519124-1930.5 18975 ==========第18975页========== 我同他是一种见了面只打一声招呼说一两句话的关系。但是从我们同朝鲜人模范小学的高等班同学们赛过一场足球后,我们之间的关系就变得非常亲密,能够互诉衷情了。那天球赛时,他当前锋,不慎与对方运动员相撞,把腿撞伤了。 我就住到他的宿舍里,护理了他十多天。在这过程中,我们成了知心朋友 他说,他在世界革命史课堂上提出要恢复王朝,是荒唐的;像成柱你说的那样,我们的国家独立后应当朝着劳动人民吃好穿好、过好日子的那种社会走,这才是对的。他还说,要是早日赶走日本鬼子,咱们也过上好日子,该多好啊! 我问他说,你认为,凭现在华成义塾教的军事操练,能打败日木鬼子吗?有些人说日本是世界五大强国之一,单靠那个没有一支像样的步枪的独立军,能战胜这个强敌吗? 他说,要同敌人打,就要锻炼身体,练好枪法,除此而外再没有别的办法,再说,不仿效长期搞独立运动的人的方式,还能有什么别的招数吗? 我对他说,不对,用那种方式是不能争得独立的。现在我们为探索新的方法,正在阅读马克思和列宁的著作,有很多值得学习的东西。现在,日本帝国主义对共产主义思想进行诽谤和中伤,顽固的民族主义者排斥社会主义。我们这些工人农民的子弟只听有钱人说社会主义不好,就不去了解共产主义是什么样的,盲目地跟着说共产主义不好,是不对的。要做一个真正的独立运动者和爱国者,就应当深入研究马克思列宁主义。 他似乎有所同感,沉思了一阵后,问我能不能给他借这样的书。 132 4519124-1930.5 18976 ==========第18976页========== 我答应等他伤好了一定借给他看,并鼓励他先把伤养好,早日恢复健康。 向往新思想的潮流以不可阻挡之势冲击了华成义塾。除了追随民族主义的几个顽固的学生以外,绝大多数的学生都信仰先进思想。我常常在进步的青年学生中组织发表读书心得的集会。这种集会有时在金时雨家举行,有时也在塾监康济河家和辉发河边举行 在总管金时雨的书斋里集会时,他总是为我们费心,绝不让客人和家人进书斋。有时,他坐在土廊台上装做干什么杂活,为我们望风。每当这时候,我从他的默默无言的举动中感觉到了他的火热的情意和热情的支持。 我们把集会的场所定在康济河家,固然是因为他的儿子康炳善是我的好朋友,但更主要的是因为他本人是我父亲的朋友,思想倾向很好。康济河是一位民族主义者,但他不排斥共产主义。我到他家去的时候,他还向我宣传共产主义。他说,我们已经老了,不行了,你们不管用什么方法,即使用共产主义的方法,也一定要取得胜利。这话给了我们很大的力量。他家里还有不少共产主义书籍。 现在回顾起来,我觉得当时我们就朝鲜革命的实践问题进行的讨论,是相当有水平的。通过这种讨论,青年们统一了对朝鲜革命的看法和立场。 有一天,我们聚在金时雨家进行这种讨论时,那个曾得到我护理的李同学,拄着双拐杖来找我借那本书。他说,别的同学都在走新的道路,只他一个人躺在宿舍里,快要变成一个落后分子了,所以来找我。这样,他也跟我们走上了同一条道路。 对资本家来说,发财致富是他们特殊的乐趣,而对我来说,结交 133 4519124-1930.5 18977 ==========第18977页========== 同志争取同志是最大的乐趣。拾到一块黄金时的高兴怎能同争取到名同志时的喜悦相比呢?我争取同志的努力,就是这样在华成义塾开始迈出了第一步。从这个时候起,我把毕生的精力献给了争取同志的事业。 当我的周围集结了许多好同志的时候,我开始苦苦地思索应当怎样把他们有组织地团结起来,大干一番事业。我把这个想法告诉了大家。记得那是在9月末的一个集会上。 那天我好像对建立组织的必要性讲了很多。要解放祖国,建设劳苫民众过好日子的社会,就需要走艰险漫长的道路。只要我们壮大队伍,坚决顽强地浴血奋战,就能取得胜利。要建立一个组织,把群众团结在它的周围,提高他们的觉悟,依靠他们的力量去光复祖国。我大致讲了这样的话,大家都很高兴,要求尽快建立这样的组织我对他们说,要建立一个组织,就要再作一些准备,要更多地吸收能够与我们抱着同一条思想、共同奋斗的同志。 会上还确定了可以吸收到组织里来的培养对象,并作了分工,指定谁负责教育谁,等等。 然而,有几个同学却表示忧虑说:如果我们建立新的组织,不是会形成又一个派系吗? 我对他们说,我们要建立的组织是新型的革命组织,是与那些民族主义者和所谓共产主义者的派别截然不同的。它不是搞派别斗争的组织,而是搞革命的组织。我们要把自己的一切献给革命,斗争再斗争,我们会为此而感到满意的 我们经过一段筹备期,在当时中国的国庆“双十节”那天举行成立组织的预备会议,讨论了组织的名称、性质、斗争纲领和活动准则, 134 4519124-1930.5 18978 ==========第18978页========== 个星期后,即1926年10月17日,在金时雨家正式成立了组织。会议是在没有讲坛的简陋的火炕上进行的,气氛十分肃穆,房间里充满了朝气和热情,当时的情景,时过60多年后的今天,仍然历历在目,不能忘怀。 那天,同学们都很兴奋,我也扣制不住内心的激动。一站到成立组织的会场上,不知为什么,情不自禁地想起了已故的父亲,想起了朝鲜国民会。为了建立朝鲜国民会,我父亲多年来跋涉几万里路,集结了分散在各地的同志。国民会成立后,他为实现其宗旨,殚精竭虑,献出了一生,把未竞的事业留给了我们 在实现父亲要我们即使粉身碎骨也一定要光复祖国的遗嘱的道路上,我们终于取得了第一个成果。一想到这一点,我不禁心潮澎湃,热泪夺眶而出 我们建立的这一组织的纲领,也包含着我父亲的思想。 那天,许多青年慷慨激昂地发了言,他们的面容如今仍清晰地浮现在我的眼前。崔昌杰、金利甲、李济宇、康炳善、金园宇、朴根源以及后来叛变了的李钟洛和朴且石,当时都发出了战斗的誓言:愿意为革命不惜献出自己的血和肉。 那天发言的人既有口才好的,也有不善于讲话的,但他们的发言都很好。我也发表了在当时是够长的一篇讲话。 我在会议上建议,要把我们建立的组织称为“打倒帝国主义同盟”,简称为“己·匚”。 “打倒帝国主义同盟”,是向往社会主义、共产主义的新一代青年,在反帝、独立、自主的旗帜下,为实现民族解放和阶级解放,在历史的阵痛期中建立起来的纯洁的、新型的政治生命体。 135 4519124-1930.5 18979 ==========第18979页========== 我们虽以建设社会主义、共产主义为目的成立了这一同盟,但为了不致于使民族主义者怀疑我们的组织是一个极左的组织,才把组织的名称定为“打倒帝国主义同盟”。当时,我们就是如此重视同民族主义者的关系。 会上一致通过了要把组织的名称定为“打倒帝国主义同盟”的建议。我提出的“打倒帝国主义同盟”的斗争纲领也一致通过了。这是个名副其实的要打倒所有帝国主义的组织,因此它的口号也是十分豪壮的 “打倒帝国主义同盟”的当前任务是,打倒日本帝国主义,争取朝鲜的解放和独立;最终目的是,在朝鲜建设社会主义、共产主义;进而打倒一切帝国主义,在全世界建设共产主义。 为了实现这一纲领,我们还制定了活动方针。会上给所有与会的青年发了油印的同盟章程。 会上,崔昌杰推荐我为“打倒帝国主义同盟”的负责人 我们手拉着手,抱成一团,跑到辉发河畔,纵情地唱歌,也庄严地宣誓:在为祖国为民族的革命道路上,要同生死,共患难。那天,我一夜没睡。因为过于激动和兴奋,根本无法入眠。老实说,那时候我们好像得到了全世界一样,沉浸在无限的激动和喜悦之中。那些亿万富翁坐在黄金堆上的喜悦,怎能比得上我们当时的喜悦啊! 当时,共产主义运动内部有许多亮出大牌子的组织。而我们的组织是刚成立的,规模也不能同那些组织相比,许多人还不知道世上有个“打倒帝国主义同盟”这样的组织 尽管如此,我们建立这个同盟后,都沉浸在狂欢的氛围中,这是 136 4519124-1930.5 18980 ==========第18980页========== 因为我们感到自豪,因为我们建立的组织是与从前的组织截然不同的新型的共产主义革命组织。 这个同盟既不是从某一派系分离出来的,其成员也不是从某个宗派集团或亡命团体脱离出来的,他们都是像白纸一样清白纯洁的新代。“打倒帝国主义同盟”的血液里没有任何杂质。 这个同盟的成员,一个个都是不可等闲视之的人物。作演说,写论文,作词作曲,唱歌跳舞,击拳舞刀,不管哪一项,让他们做什么他们就能做什么,都是英气勃勃、精明能干的栋梁之材。用现代话来说,他们都是“以一当百”、“以一当千”的青年。正是这样的青年抱成一团要去开辟新的道路,其气势自然是直冲云霄的。 每当我们开拓的革命事业碰到困难时,“打倒帝国主义同盟”的成员们一个个变成开路先锋,炸开了通路。他们作为朝鲜革命的核心部队,在所到之处都起到了先导作用。金赫、车光秀、崔昌杰、金利甲、康炳善、李济宇等“打倒帝国主义同盟”的许许多多成员,一直在斗争的最前列英勇奋战,最后献出了自己宝贵的生命。不过,也有个别与此相反的人。他们很好地迈出了第一步,但是在革命斗争愈益深入发展的时候,却背弃“打倒帝国主义同盟”的宗旨,堕入了背叛的深渊。一想起这种人,我就不胜遗憾。 如今,在“打倒帝国主义同盟”时期同我携手工作过的人,一个也不在了,憧憬着独立的祖国和无产大众的社会,不惜赴汤蹈火,进行了英勇战斗的“打倒帝国主义同盟”的许多儿女,没有看到美好的新社会,在青春正茂的华年,过早地离开了我们。他们献出的青春奠定了我们党和革命的基础 我们党的历史把“打倒帝国主义同盟”看作是党的根基,把“打 137 4519124-1930.5 18981 ==========第18981页========== 倒帝国主义同盟”的成立视为朝鲜共产主义运动和朝鲜革命的新的出发点和渊源。从这个根基上产生了我们党的纲领,定出了我们党的建设和活动的原则,培育了创建我们党的骨干。自从“打倒帝国主义同盟”建立以后,我国革命以自主性原则为基础迈出了新的步伐。解放后,崔一泉(崔衡宇)在《海外朝鲜革命运动小史》中,以《“打倒帝国主义同盟”与金日成》为题,叙述了我们当年提出的“打倒帝国主义同盟”的宗旨和它的气概 多年以后,当革命军成立,祖国光复会诞生并高呼两千万人民总动员起来的时候,当成千上万的支持者和同情者像卫星一样团结在这个队伍周围的革命全盛期到来的时候,我都感慨万端地回忆起我们在桦甸组织“打倒帝国主义同盟”时的日日夜夜。 138 4519124-1930.5 18982 ==========第18982页========== 四向往新的活动舞台 华成义塾缺乏学校经费,遇到了很大困难 义塾的学生还不到100名,但是,从当时独立军的情况来看,就连保障这些学生的给养也是不容易的 主管义塾的正义府,无力提供足够的经费。正义府设有行政、军事和民事三个机构,用老百姓以一点一滴积下来的钱捐的军款勉强维持这个相当于一个国家机构的大框架,所以它不可能慷慨地提供义塾的经费。 华成义塾当局为了解决经费的困难,组织学生定期进行学校经费募捐工作。学生们以20名为一组,先回各自的中队去拿武器,然后走遍正义府管辖的地区,募集捐款。每期两个月,到期就同另一个组换班。这样募集的捐款,没过几个月就用光了,所以又上吉林去向正义府伸手要钱。 有一次,崔东旿塾长为解决准备过冬的经费,派一名塾监到正义府总部去了。可是这位塾监空手回来,大骂三中队长是个大坏蛋,说他窃取准备给华成义塾的钱,全部为自己的婚礼花掉了。他挥霍无度,连几天大摆酒席,请全村人来吃,没吃完,又请邻村的人来吃。我听了,气愤不已。 正义府金库里的钱,不是天上掉下来的,而是老百姓为了光复祖国,省吃俭用,一点一滴地积攒下来,作为军费捐献的。我国人民,如果没有钱,就是打草鞋去卖几分钱,也一定要把军费交出来才安心。 139 4519124-1930.5 18983 ==========第18983页========== 看来,三中队长根本不把这些放在心里。他身为中队长,竟敢作出如此卑鄙的诈骗行为,可见他利令智昏到了何等程度 负有手持武器与敌人展开血战使命的一个指挥官,竟如此肆无忌惮地进行贪污,这是一个说明独立军上层集团正在蜕化变质的证据 “乙巳条约”后,有个义兵长听到崔益铉指挥的淳昌义兵败北的消息,集结几百名义兵,在全罗道一带开展了积极的活动。但当这个义兵长听到自己的部下有掳掠百姓财物的行为时,便大失所望,长叹不已,最后解散了部队,进山遁世隐居去了。通过这个故事,可以知道,这个义兵长把侵害百姓的行为当作多么大的耻辱和罪恶。 而三中队长的恶行,只能看作是侵害人民的罪行。 我在临江的时候,曾见过有几个独立军队员渡江到朝鲜去,抢来了农民的一头牛,受到人们非难的事。那几个队员所属部队的指挥官来到我家,受到了我父亲的严厉指责。 当时,独立军为募集军费,到他们管辖的朝鲜人居住区去的时候,那个居住区的负责人就给每一家摊派任务,指定哪一家出多少钱、哪家交多少粮,居民就照此交钱出粮,以作军费。对贫苦农民来说,这是个很大的负担。 然而,独立军闭眼不看这种情况,想尽办法收取更多的钱。他们各自划定自己的管辖区,还拼命地扩大管辖范围。有的独立军部队甚至拦路抢劫友邻武装团成员募捐来的资金。 大小武装团成员都竞争式地搜刮人民的钱财。他们把老百姓看作是纯粹的纳税人,看作是供他们花钱、吃饭、住宿的侍从。他们的这种行径,与过去封建社会的官僚是毫无二致的。 4519124-1930.5 18984 ==========第18984页========== 朝鲜的封建统治者头戴玉冠,髙坐宫阙,专事炮制榨取人民血汗的新税法,残酷地盘剥老百姓 封建政府建设景福宫花费了大量资金,他们为了填补这笔钱,甚至定出了门税(通行税)。如果他们用这样搜刮来的资金去盖一所大学或办一座工厂,后世人也许会谢他们一声 华成义塾的进步青年们看到中队长如此腐化堕落,一个个慨然长叹说,独立军也快要完蛋了。然而,他们也只是加以非难和慨叹罢了。如果是现在这样光明的世道,军民就会大造舆论,把他告到法院去或者交给群众审判,狠狠整治他的。但是,那时候没有什么法律,军纪又松弛,没有办法整治他。 正义府虽有主管民事的机构,但它有名无实,只把交不出军费的百姓抓去打屁股,对中队长这种人的违法行为却装聋作哑,只当不知道。他们的法律,留了一个专供上层人物通行的狗洞 我决心借这一事件,给独立军和所有独立运动者狠狠地敲一下警钟。可是,这个警钟怎样敲才好呢? 崔昌杰主张马上选出学生代表去找独立军部队,从一中队到六中队,向每个中队提出抗议。 有些同学提议,要写文章登在正义府发行的《大东民报》这样的报刊上,揭露独立军的官僚行为。能这样,当然好,但问题是,与三中队长不相上下的正义府总部,以及其他中队长和报刊编辑人员不会允许登这种内容的文章。 我提议说,不要用没有把握的方法去拖延时间,而要写一份声讨书发到独立军各中队去声讨他们。同学们都支持这个意见,并让我写声讨书。 41 4519124-1930.5 18985 ==========第18985页========== 这份声讨书,是“打倒帝国主义同盟”成立后,我们对民族主义者的第一次批判。 因为是头一次写声讨书,总觉得没有全部反映出想要说的话,但同学们都说写得好,便送给金时雨,要他转给正义府的通信员。此后,声讨书经通信员的手很快就送到各中队去了。 声讨书一发出去,就引起了很大的反响。用军费办婚礼的当事人自不用说,连不容任何人触犯其自尊心、非难其正义府的吴东振,也从声讨书中受到了很大的冲击。 第二年初,我在吉林上学时,吴东振向我提起那篇声讨书。他说,时他在六中队,同那些聚在那里的中队长和小队长一起看了那篇声讨书。他说: “我看了声讨书之后,严厉地追究了三中队长的问题。本想撤他中队长的职。就是这号人,给我们独立军丢尽了脸。” 吴东振虚心承认独立军上层人物正在蜕化变质,他为无法挽回而感到痛心和焦虑。 吴东振亲眼目睹和亲身感觉到独立军在堕落变质,却束手无策,只好袖手旁观的时候,他是怎样抑制了自己火爆性格的呢? 我听了吴东振的话,认识到独立军的腐败不仅是我们年轻一代为之苦恼的事,而且也是有良心的民族主义者感到苦恼的事。 然而,用一张声讨书来防止独立军在政治、道德上的堕落,是根本不可能的。 独立军在走着越来越不能自拔的毁灭道路。代表和维护资产阶级利益的民族主义军队—独立军,不会有别的命运 在粗暴地对待群众,加重人民群众经济负担方面,华成义塾的学 4519124-1930.5 18986 ==========第18986页========== 生也和独立军相差无几。他们去参加募捐工作,就走遍管辖区各地,竞相搜刮人民的财产和粮食。 对那些不大愿意捐献的人家,他们百般刁难,骂他们缺乏爱国心,无视独立军,硬逼他们交出东西,如果实在没有可交的,就是猪或鸡之类也好,非交出东西不可。 在学校里,他们还挑剔伙食,说什么尽给小米饭吃啦,副食又如何如何啦,大发牢骚。有一天,某个学生在宿舍食堂吃晚饭,看到小米饭和白菜干熬的汤,就发牢骚说,为什么伙食这么差,最后竟和食堂舍监黄世一吵起嘴来了。黄世一舍监工作做得非常认真。但是,学生们只要伙食质量稍差一点,就骂舍监不会办事。 解放后,我在义州见到当时做郡人委副委员长工作的黄世一,起回忆过华成义塾时期的事情。那时他笑着说,他吸取华成义塾时期的教训,下到里去从不挑剔伙食。 我在华成义塾时想到,那些嫌小米饭不好吃的人,毕业后参加独立军仍会挑剔伙食的,这种人最后必然会变成为富不仁、官迷心窍的卑鄙龌龊的人。 问题是这种人两年后就要成为军官,去指挥独立军的中队和小队。他们连吃小米饭都挑三拣四,还会有不怕饿死的决心吗?对这样的军队,还有什么可期待的呢? 对以独立军运动为中心的整个民族主义运动所感到的失望和对华成义塾的教育所感到的幻灭,在我心中越来越加深。华成义塾不能满足我的期望,我也无法满足华成义塾的期望。华成义塾不能变成我所期望的那种学校,同样,我也不能成为华成义塾所希望的那种学生。我对华成义塾的不满和华成义塾对我的不满,成了正比例。 43 4519124-1930.5 18987 ==========第18987页========== 我越倾心于马克思列宁主义先进思想,就越脱离华成义塾的教育;与华成义塾的教育脱离得越远,就越陷入无法解脱的苦闷世界。我想到,我脱离华成义塾,是不是意味着我背弃保送我到这里来的那些人的信任,违背把我的将来委托给他们的我父亲的心意?吴东振跑几百里路来参加我父亲的葬礼,安慰我,还给我盘费送我上义塾;当我到了义塾时,金时雨、崔东旿、康济河先生还给我斟酒表示欢迎。我想到他们,心里确实感到内疚。 要想对这些人恪守信义,我就应当忍住自己的不满,热心接受华成义塾的教育。只要我忍气吞声,学完两年后分配到中队去,和和气气地过上独立军的生活,就能在这些人面前保住我的体面。再说,也没有因为过独立军的生活而不能研究新思潮,不能扩大“打倒帝国主义同盟”基础的道理 但是,为了体面而同自己认为保守的义塾教育虚与委蛇,对付着过日子,是不可想象的。我不愿意用这种方法同旧教育进行妥协。那么怎么办?是回家去把叔父的药房接过来照料家务呢,还是到沈阳、哈尔滨或吉林这样的大城市去升学? 我经过这样错综复杂的苦思冥想,终于决定退出华成义塾,到吉林市去念中学。我之所以离开桦甸,选定吉林市为我命运的又一个停车站,是因为这个城市在满洲地区是一个汇集很多朝鲜反日独立运动者和共产主义者的重要政治中心。正因为如此,朝鲜人称吉林市为“第 二上海”。在中国关内,上海是朝鲜革命者的集结地。 我要冲出桦甸这个狭窄的天地,走向广阔的舞台,把从“打倒帝国主义同盟”的成立迈出了第一步的共产主义运动在更高的水平上积极开展起来。这就是我在华成义塾辍学的主要原因。 44 4519124-1930.5 18988 ==========第18988页========== 我在华成义塾学了半年后辍学到吉林市去,这是我一生中第一次果断的决定。如果说还有第二次果断的决定,那就是南湖头会议后组建一个新师时,烧毁“民生团”档案的事情 我现在也认为,那时我果断地退出华成义塾,到吉林市去深入到青年学生中去,是做得对的。如果我没有及时离开华成义塾,而在那狭窄的圈子里泡蘑菇,那么,那以后推动朝鲜革命急剧高涨的所有进程,就必然会被相应地推迟很长时间。 我一说要退学,要到吉林市去,“打倒帝国主义同盟”的成员都表示惊疑。我对他们说“打倒帝国主义同盟”既成立,就应当把这个组织扩大到各地,广泛宣传它的宗旨。蹲在华成义塾里,什么事也做不成。上这种学校,也不会有多大意义。我走了以后,你们也要找好机会,到独立军部队或别的有利的地方去,扩大“打倒帝国主义同盟”组织,深入到群众中去。大家都是组织的一员,无论到什么地方做什么工作,都要受组织的统一领导。我还和几个同学约好日后在吉林市会面。 就我退出华成义塾的问题,我已经和金时雨谈过 “这件事我准备回家后也讨论讨论,我到华成义塾来学了一段时间,觉得不怎么如意,……我虽然没有钱,可是很想到吉林市去上中学。您看,怎么办好?” 我这么坦率地一说,总管显出十分遗憾的样子,但他并不反对在义塾退学。 你有这种想法,我就和朋友们商量后给你介绍吧。人人都有自己喜欢的牛车嘛。你既然不喜欢华成义塾这个牛车,就该坐你自己的牛车嘛。” 在我到华成义塾来时,比谁都高兴、比谁都热情欢迎我的金时雨, 45 4519124-1930.5 18989 ==========第18989页========== 居然这样大方地表示理解,我顿时感到心里轻松多了。他还说,你辍学要走,也要向崔东旿塾长依礼告别,别叫他感到遗憾;回家见了母亲后上吉林市去的时候,一定要来见我。说服金时雨,没想到会这么顺利。 然而,与崔东旿塾长的告别却伴随了令人感到难忍的痛苦。一开始,先生很生气,对我谈了半天心中的不悦。后来他愤慨地说,男子汉理应矢志不渝,而你却要中途退学,像话吗?你说你辍学是因为义塾的教育不合你的意,那么我问你,在这动乱的岁月里,哪里有投万人所好的学校?他吵了一通,索性背向着我,朝窗口转过身去了。他朝窗外飘雪的天空呆呆地望了一阵,说道: “成柱!如果这是像你这样有才华的人所不喜欢的学校,那我也要退出这个义塾了。” 先生的这句像炸弹爆炸一般的话,使我不知如何是好,只是默默无言地站着没动。我心想,对学校的教育如何如何,我当面讲了我的看法,这对塾长先生是不是太苛刻了? 片刻后,崔东旿先生镇静下来,走到我身边,把手轻轻地搭在我的肩上,说: “只要是争取朝鲜独立的主义,不管它是民族主义还是共产主义,我不计较了。不管怎么样,你可一定要成功啊。” 先生走到操场,还用很长时间给我讲了许多对生活有教益的话。雪花不住地飘落在先生的头上和肩上。 从那以后,我每当想起塾长先生在大雪纷飞的那天给我送行的情景时,就深深地后悔那天的过失:没给先生抖落他肩上越积越厚的雪花30年后,我和崔东旿先生在平壤邂逅相遇,十分激动。我是首相, 46 4519124-1930.5 18990 ==========第18990页========== 先生是旅北促进和平统一协议会的干部,但我们这次重逢,毕竞还是导师和弟子之间的重逢。在桦甸提出的“打倒帝国主义同盟”的宗旨,在这块经受了战争的考验、取得了胜利的大地上,开出了社会主义之花。 “说到底,那时候,成柱首相还是对的。” 先生微笑着叫出了我儿时的名字,这顿时使我回忆的双翼追溯着几十年前的岁月,飞到了华成义塾雪花飘落的操场 这位在曲折波动的政治生活中度过了一生的年迈导师,用这既无任何说明又无任何注释的短短一句话,结束了30年前同我的对话。 对我中途退出华成义塾,我母亲也表示支持。母亲刚听到我退学时,变得极为严肃,但听到我辍学的理由,就放下了心。 你总在为学费操心。一个人,要是因为没有钱而委靡不振,是什么事也做不成的。学费,我无论如何一定供给你,你要一心扑上去实现你的大志。你既然决心走新的道路,就应该迈开大步走。”母亲的话,对怀着新的抱负回到抚松来的我,给了很大的鼓舞。我回到抚松,看到许多我小学时期的同学,因家境困难,未能升学,蹲在家里,不知道朝哪个方向走。我决心帮助他们觉醒起来,弓导他们走革命的道路 “打倒帝国主义同盟”成立不久,我有决心让它的根子向四面八方伸展,所以我总要做些什么工作,不做点什么就耽不住。 我为了用先进思想教育少年儿童,引导他们走革命道路,组织抚松及其附近的爱国少年建立了新日少年同盟。那是1926年12月15日。新日少年同盟,名副其实,是为迎来打倒日本帝国主义、光复祖国的新日,迎来推翻旧社会、建设新社会的光明的新日而奋斗的共产主义少年组织新日少年同盟的成立,是扩大“打倒帝国主义同盟”活动范围的 4519124-1930.5 18991 ==========第18991页========== 重要契机。少年同盟提出的口号是豪壮的。那时候,我们提出了为争取朝鲜的解放和独立而斗争的口号,提出了为实现这一口号,学习先进思想,向广大群众积极宣传和解释先进思想等当前的任务。我为完成新日少年同盟的任务,制定了组织原则、工作体制和盟员的生活准则,并领导了他们的同盟生活,直到我上吉林市去为止。1926年12月26日,我根据建立“打倒帝国主义同盟”和新日少年同盟的经验,帮助母亲成立了反日妇女会。 父亲逝世后,我母亲积极开展了革命斗争。那时候,我母亲不仅在抚松县城内,而且走遍附近农村的广大地区,到处建立夜校,教朝鲜妇女学好我国文字,用革命思想教育她们 我在抚松逗留一段时间后去吉林市时,照事先的约定,去桦甸拜见了金时雨 金时雨说,金史宪先生是我父亲的至交,他给他写了一封信,是要他设法帮我入学的介绍信。这是我同金时雨的最后一次见面。 金时雨是我难忘的人中印象最深的一个人。他沉默寡言,但为祖国的独立做了许多工作。从群众启蒙工作和后代教育工作起,直到购买武器,筹备资金,做国内工作人员的向导,传递秘密文件和资料,以及合并武装团体,保障其行动统一的工作,没有他不参与的。他不仅积极帮助过我父亲的工作,而且也诚心诚意地帮助了我的工作。我们建立“打倒帝国主义同盟”的时候,他在外面为我们望风,又比谁都更为我们同盟的成立而高兴。 金时雨和我分手后继续经营永丰碾米厂,给独立军提供粮食,积极进行对朝鲜人学生的后援工作。在中国打国内战争的时候,他身为革命后援会委员长,为保护朝鲜人的生命财产免受日本军队和蒋介石 48 4519124-1930.5 18992 ==========第18992页========== 军队的侵害,在桦甸一带受了很多苦。 1958年,金时雨回到了祖国。他一辈子为民族做了那么多的工作,却从未讲过。所以,我也无从知道他的去向 他在前川身患重病,临终几天前,才对自己的孩子们讲了他同我父亲的关系和他同我的关系。 他儿子听了十分吃惊,还责怪父亲说,跟将军有这般深厚的关系,为什么一次也不去拜见将军?将军见到父亲该多么高兴;今天将军正在前川地方进行现场指导,现在还不晚,如果父亲实在不能走,该请将军到我们家里来 当时,我确实在前川郡进行现场指导。金时雨听了儿子的话,反而责备说: “临死前,我讲这些往事,不是为了让你们得到什么好处,而是为了让你们知道我家的家史,让你们也同样好好拥戴将军。将军国事繁忙,我们一刻钟也不能耽误他的时间。” 老人生性耿直,老实忠厚。如果他听了儿子的话,他就能见到我,我也能见到他的。可是我们没见到面,太遗憾了。这是我终生未能衤救的一桩事。 我每当想起华成义塾和“打倒帝国主义同盟”时期的往事时,就回忆起金时雨。离开金时雨,就谈不上我的桦甸时期。我们在桦甸普及新思想,建立“打倒帝国主义同盟”的日日夜夜,是令人难忘的就在那些日子里,默默无言地给了我最大帮助的正是他金时雨。 “打倒帝国主义同盟”之所以能够发展成为战无不胜的强大队伍,是因为有了金时雨这样忠厚的人民群众的积极支持 我心怀着人民的期望,怀着远大的抱负和决心,奔向了吉林市。 4519124-1930.5 18993 ==========第18993页========== 五独立军的女杰李宽麟 我在华成义塾辍学,回到抚松一看,来到我家的独立运动者不像从前那样多了 同日夜人迹不绝的过去相比,家景确实寂寞冷清了。 抚松给我留下的印象中不能忘怀的还有李宽麟。我父亲去世后,她就住在我家。吴东振打发她来我家时嘱咐说,宽麟得过金先生的很大帮助,决不要忘记这些恩德,现在要到抚松去好好照顾成柱的母亲。李宽麟担任南满妇女教育联合会的工作,同时为我母亲做伴。 李宽麟本来就是胆大无畏,明朗快活的姑娘。她文武双全,又清秀俊美,浩气凛然,恐怕当时在朝鲜再没有第二个像她这样的女杰了。那时,封建观念很强,妇女外出也得把脸遮住。可是,李宽麟女扮男装,骑马走在大街上,过往行人无不惊异地望着她,好像看一个从另一个世界来的人。 我回家没过几天,发现李宽麟不像从前那样生气勃勃了。她听到我退出了华成义塾,大为惊讶。她知道这所军官学校不是谁都能去的,有些人想去也去不了。可是我自动退学,怎么会不使她吃惊呢? 当她听了我辍学的理由和始末,才说我做得对,支持我去吉林市的决心。但她还是掩饰不住怅然之色。 看来,我否定民族主义系统的学校,并从思想上同它诀别的行动,给了她一定的冲击。感受性强的李宽麟分明是从我生活上的变化中更 150 4519124-1930.5 18994 ==========第18994页========== 清楚地看到了独立军的结局和民族主义的末路。我母亲说,她比以前有很大变化,近来更是少言寡语了 起初,我以为这也许是待字闺女中常有的那种苦闷。当时她已经有28岁。在那一到十四五岁就上头出嫁的早婚时代,听说姑娘有28岁,都摇头说太老不能娶。像李宽麟这样超过了婚龄的老处女,为自己的终身大事而苦闷,完全是可能的 因为她常有发呆的现象,有一天我问她最近为什么脸色憔悴阴郁。李宽麟长吁一口气,回答说,那是因为年岁越来越大,诸事却没有一个称心的。成柱的父亲活着的时候,一天走一二百里也不觉得累,可是你父亲去世后,无论做什么事,都不起劲,带在身上的手枪也快要生锈了。在这种情况下,又没有可依托的主心骨,这不是糟糕吗?我看,独立军怎么也做不了大事。现在独立军的情况可糟了。顶头的老爷们不知在想什么,光摆架子,也不上班;那些还能打仗的大汉,沉迷于过小家庭的日子;年轻小伙子只追逐女孩子……几天前,有个英勇善战的小伙子娶了媳妇,就退出独立军,上间岛去了。一个个看着风头夹着尾巴溜走。男大娶妻是无可非议的,可是娶了老婆就放下枪,谁来争取朝鲜独立?我真不知道他们怎么会这样不顾自己的体面我这才明白了她苫闷忧郁的原因。她一个姑娘家,为了祖国的独立,把终身大事都置之脑后了,而那些年富力强的男子汉却扔掉枪支去找个人的安乐窝,她怎么能不愤慨呢! 当那些喝过点墨水的姑娘们,被开化运动卷起的熏风所陶醉,到处卖弄新女性的风韵的时候,李宽麟腰佩六轮子,活动在鸭绿江两岸,与日寇军警展开了浴血奋战 我想,在我国历史上女扮男装,腰佩手枪,作为职业军人与外寇 151 4519124-1930.5 18995 ==========第18995页========== 奋战的实例是罕见的。我在这部回忆录中特辟一个专题回顾李宽麟的生涯,正是因为我很重视这一点。在男尊女卑的旧观念根深蒂固的我国,女人佩着手枪上战场,是不可想象的 过去,我国妇女反抗外寇的方法是按时代的不同而不同的。但是,从这些差别中我们可以发现一个共同点。那就是这种反抗在多数情况下,都是带着以封建儒教的贞操观为基础的消极形式表现出来的每当外寇来犯、屠杀掳掠我国人民时,妇女们就进到深山或寺庙去躲避,以免受辱身之耻,来不及躲藏的妇女则以自戕反抗敌人。壬辰倭乱时,载入国史的烈女比忠臣多30倍以上,可见我国妇女的节操是多么坚贞。 据说,崔益铉在对马岛绝食殉国,其夫人服丧三年而后自尽。从人伦之道来看,此举可视作为国尽忠、为夫守节的最高尚的道义。 不过,这里有值得考虑的问题:如果都这样寻死,由谁来消灭敌人,保卫祖国呢? 随着国家的近代化,我国妇女的思想方法和人生观也发生了变化。曾用躲藏、自尽等消极的方法反抗敌人的我国妇女,开始同男子道,敢于在军警的刀枪面前挺身而出,参加反日示威,向敌人官署投掷炸弹。 然而,身为女独立军,手持武器,在异国土地上进行十多年武装斗争的,恐怕只有李宽麟一人 李宽麟面目俊秀,无论到哪里,她都为甩不掉许多追求她的男子而苦恼。论容貌、学识和家庭环境,她都有很好的条件,或者当个学校教师,或者找个如意的丈夫,过上不次于别人的富裕生活,是不成 152 4519124-1930.5 18996 ==========第18996页========== 问题的。但是她把自己的青春视如草芥,不惜献给了独立运动。她父亲属于在朔州自耕的中产阶层,家里有好几町步的土地和山林,还有10间大草房。宽麟12岁那年,她母亲去世,两年后,她父亲续弦,竟娶了个16岁的姑娘。 李宽麟不愿把这个比自己才大两岁的女人叫母亲。而她父亲是老封建,女儿长到15岁,就不想送她上学念书,一心想找个适当的女婿把她嫁出去。 李宽麟看别的孩子上学念书,心里羡慕不已,经常缠着父亲让她上学念书,但她父亲一直置若罔闻。她对父亲深感不满,15岁那年便逃出了自己的家。 她趁父亲外出的机会,悄悄来到鸭绿江边,把衣服和鞋子脱在冰窟窿旁边,径直跑到义州去了。她到那里求得一家远亲的帮助,入了养实学校。她逍遥自在地学了半年多,到了秋天才给父亲去信,要求提供学费。 她父亲以为女儿投江自尽了,一直在泪水中度日,忽然接到女儿的信,又惊又喜,立刻赶到了义州。他见了女儿,说他再也不阻拦女儿上学念书了,叫她有什么需要,尽管随时来信 从此,李宽麟再不为学费操心,专心学习。她学习成绩优异,学校保送她到平壤女子髙等普通学校技艺科学习。 她在这里学习了一两年,逐渐懂得了人情世故,又经我父亲的介绍,加入了朝鲜国民会,从此,她作为一名堂堂的革命组织成员,参加了地下活动。就在这个时候,她从我父亲处学到了“志远”的思想她在平壤女子高等普通学校、崇实中学、崇义女校和光成高等普通学校的学生中,秘密地进行了吸收同志的工作。 153 4519124-1930.5 18997 ==========第18997页========== 有时,她以远足为名,到万景台的我们家来,跟我父亲谈工作,也帮我母亲做些活。当时,虽然交通还不方便,但万景台风光秀丽,崇实中学、光成高等普通学校等各校的许多学生,一到春天,就带着午饭到万景台来野游。 在平壤爆发三·一人民起义的时候,李宽麟一直站在游行队伍的前列英勇奋战。示威受挫时,她就跑回宿舍喘口气,再出来高呼着万岁鼓舞学生。当起义失败,敌人开始大肆逮捕示威主谋时,她就回到家乡专门从事独立运动。她下定决心,在结東亡国命运以前,决不再安然坐在教室里学习。起初,她在吴东振组织的广济青年团做总务工作。 李宽麟早在转移到满洲以前,就因在家乡用手枪击毙了两名日本警官,把他们扔进了鸭绿江的冰窟窿,轰动了天下 她加入独立军后,有一次回到国内进行募集资金的工作,不料被警察盯住,要来搜査她。而她顶在头上的包裹里藏有手枪,情况十分危急。 警察要她把包裹打开。她装作打开包裹,飞快地掏出手枪,把警察拉到树林里去处决了。 她经常到国内去募集捐款,经历过各种各样的事情。有一次,她受吴东振之命,到平安南道一带进行募捐工作。她完成任务后,同国内组织的一个同志在回总部的路上,在三道湾过夜的时候,附近的另个武装团成员赶来胁迫他们把钱交出来。当时他们俩带着几百圆钱。那几个武装团成员亮出手枪放着空炮逼他们交钱。同行的男子吓得乖乖地交出了身上的钱,可是李宽麟不仅没有交出一文钱,还大声喝斥他们,把这帮人都赶跑了。 154 4519124-1930.5 18998 ==========第18998页========== 我们进行抗日武装斗争的时候,游击队里有过许多女将军,但是那个时候朝鲜还没出现过李宽麟这样的女子。她一个在中学时期只学过刺绣和裁缝的学生出身的女人,竞如此大胆勇敢。《东亚日报》、《朝鲜日报》等报纸也都曾大书特书过李宽麟的事迹。李宽麟又是刚强有气节、坚贞不屈的女子。 人民起义后,南满一带积极开展了独立运动团体的合并工 作。但是,各个团体都搞本位主义,无视别的派系,各持己见,争执不下,因而合并工作进行得很不顺利。关于合并问题的商议,每次都以亳无意义的争吵和摩擦结束,没有任何收获。 我父亲为了解决合并运动面临的这种困难,决定吸收独立运动的元老们进行这项工作,并把准备吸收的头一个对象定为梁起铎。当时,梁起铎住在汉城,处在敌人的监视之下。因而要把他带到南满洲去,决不是一件轻而易举的事。我父亲经过慎重考虑,认定李宽麟是可以胜任这项工作的好手,便派她带着自己给梁起铎的信,到汉城去了。梁起铎在民族主义者中有很大的影响力。他诞生在平壤的一个汉学家家庭里,从早通过爱国的新闻活动和教育活动,为培养人民群众的反日独立思想,付出了很大力量。梁起铎在朝鲜第一个编纂《韩英词典》,领导了对日本的国债偿还运动,因而出了名。他因“一○五人事件”曾坐过几年牢,还参与过新民会、流亡上海的临时政府(国务委员)和高丽革命党(委员长)等组织。他和吴东振一道组建了正义府。 正因为他有这样的资历,凡是独立运动者,不分其所属关系,都很尊敬他 李宽麟到汉城后被便衣警察逮捕,关进了钟路警察署拘留所。敌 155 4519124-1930.5 18999 ==========第18999页========== 人每天给她施加毒刑:鼻孔里灌辣椒水,用竹签扎手指尖,反绑着两臂倒吊着打,有时把她打翻在地板上,往她脸上放一块木板,跳上去使劲往下跺脚,拳打脚踢更是家常便饭。每次动刑,都逼她说岀从哪儿来,是从中国来还是从俄罗斯来,来此有何目的,等等。最后竞用碱性强的草木灰捏成团,贴在她两腿上,再泼上石油,点上火,威胁她要把她烧死。 尽管这样,李宽麟依然亳不屈服,说自己是没有职业的流浪漂泊的女子,来汉城是想找个有钱人家当个针娘或保姆,根本没有犯什么罪,为什么随便抓来,叫人这样活受罪。 李宽麟这样坚持,什么也不招认,敌人无可奈何,一个月后就把她放了。 她伤痕累累,根本无法动弹,但她还是带着梁起铎回到了兴京李宽麟一回到兴京就躺倒了,残酷肉刑的后果终于使她卧病不起。尽管同事们竭诚护理她,但病情总不见好转,便请了一位老医生来诊治。老医生诊过脉后,却下了极荒唐的诊断,说她有胎气。也许这是那个老医生想戏弄一下这个有名的美女,故意跟她开的一场无聊的玩笑吧。 李宽麟气得喘不过气来,厉声问他是什么意思。那个老医生又说她怀孕了。 医生还没把话说完,李宽麟就举起枕在头下的木枕头向他掷过去,大声呵斥说: “你这老东西,我一个青年女子不出嫁,拿起武器参加独立运动跟敌人作战,你有什么不舒心的,来戏弄我,拿我开心?你毁我的声誉,有什么好处?我看你敢不敢再说一遍!” 156 4519124-1930.5 19000 ==========第19000页========== 老医生吓得魂飞魄散,连鞋都顾不得穿就跑掉了。 正因为李宽麟有这样的气质,我父亲也常常把重要的任务交给她去完成。只要是我父亲交代的任务,不管是什么样的任务,她都坚决执行。让她到平壤去,她就到平壤去;叫她去汉城,她就去汉城;有急件派她去联络,她就去联络;叫她去做妇女启蒙工作,她就去做妇女启蒙工作 我父亲回国内做工作的时候,李宽麟总是作为随行人员陪着他,担任警卫,辅佐他的工作。她所走过的路,有几千几万里。她走遍了义州、朔州、楚山、江界、碧潼、会宁等北部国境一带和间岛地区,还踏遍了顺安、江东、殷栗、载宁、海州等朝鲜西部地区以及庆尚道等地,几乎没有一个地方没有她的足迹。 当时,李宽麟是我国第一个转战于白头山的姑娘。 她在人生的黄金时代,应在万人最热烈的祝福中度过的青春时代,却在异国他乡忍受着霜打雨淋,熬过了一个女子难以熬过的戎马生涯如此满腔爱国热忱,手持双枪,在多灾多难的大地上纵横驰骋,转战南北的李宽麟,为着日趋衰落的独立运动而伤心苦恼,我看了也委实感到痛心 她看到我准备上吉林市去,就说她也准备到吉林市去做些什么事情。但是她未能实践这一诺言。 我在吉林市上学时,曾在孙贞道家里见过她两三次,那时候她要求我给她讲当前的时局,于是我花了很长时间给她讲了我国革命的前途。她说我们的做法很合她的意。然而她未能跳出正义府的屋檐。她是一个虽然赞同共产主义,却未能付诸行动的民族主义左派。 我看着李宽麟为民族主义运动的凋敝而苦恼,心中禁不住难过。 157 4519124-1930.5 19001 ==========第19001页========== 在民族主义营垒里,有许多像李宽麟一样公而忘私、献身于独立运动的爱国志士。然而因为没有正确的领导者,李宽麟这样大胆无畏、坚贞不屈的女子,也为找不准正确的方向而苦恼徘徊。当时是“打倒帝国主义同盟”刚迈出了第一步的时候,所以她还未能汇合到我们的运动里来。 我父亲生前那般爱护和信赖且一手培育的李宽麟,今天因没有可依托的主心骨而痛苫烦恼。我看着她的情景,不禁为我国民族解放运动没有一个能够把朝鲜所有爱国力量都统一和团结起来引向胜利的得力领导力量而痛苦慨叹 李宽麟的苦恼使我心里受到了很大的冲击,使我更坚定了我们新代必须为革命更加奋发起来的决心。我决心,一定要为李宽麟这样因为没有正确的方向舵而苦恼徘徊的爱国者,早日开拓能够让千万人赞同的新道路,开创一个所有渴望祖国独立的人都汇合到一个洪流里来奋斗的革命的新时代。 我怀着这样的雄心壮志,加快了去吉林市的准备工作。我在吉林市最后一次见到了李宽麟,此后的半个世纪以来,我直在寻找她。 我们在东满建立游击队开展活动的时候,队伍里就有许多20来岁的女同志。我每当看到她们同男子一样,以豪迈的气概和顽强的斗志,为民族解放史谱写新篇章的英勇行动,就回想起独立军的女杰李宽麟。我不知道她在什么地方做什么,无从知道她的去向,我为她难过:也为她着急。我通过各种渠道打听过她,可是根本无法了解到她的去向和命运。 祖国解放后,我还到她的家乡朔州去找过她,可是仍没有找到她。 158 4519124-1930.5 19002 ==========第19002页========== 到了70年代初,我们终于打听到了她的去向。党史研究所的同志们经过多方面的努力,终于打听到她仍住在中国,还有她亲生的一双儿女。 同李宽麟并肩战斗过的人们当中,孔荣、朴振荣等受过“打倒帝国主义同盟”的影响、具有共产主义思想的人,同我们一起开拓了新的道路。他们都不愧为革命者,为革命壮烈牺牲了。但是,李宽麟却因为没有遇到引导她走向正确道路的好领导,不得已地在中途停止了斗争。 吴东振活着的时候,李宽麟为了贯彻宽甸会议提岀的无产阶级革命方针,费了不少心,走了不少路。我去吉林市的那年(1927年)夏天,李宽麟同张哲镐等独立军队员们进入奶头山,搭起草棚,种了土豆,同时进行了群众启蒙工作。当时,吴东振好像有过这样的打算,要把奶头山变成独立军的一个活动基地。 但是,吴东振被捕后,这些活动也都付之东流了。在民族主义左派势力中,最倾向于共产主义潮流的人是吴东振,可是他这个大柱子倒下,就没有为实现宽甸会议方针挺身而出的人了。正义府里虽有些同情共产主义的人,但他们都是些无能为力的人 “三府”合并成国民府后,民族主义上层集团急剧地走向了反动的道路,出现了连共产主义这个词都不准提的局面。国民府的领导人甚至不惜作出对同情共产主义的民族主义左派人士向日寇警察告密以至暗杀的叛逆行为。 李宽麟也受到国民府恐怖分子不断的追击和胁迫,不得不四处躲臧,想找一个隐身处所,最后嫁给了一个中国人,被埋没到家庭里去正如始料所不及,结婚成家也未能遂她的愿 159 4519124-1930.5 19003 ==========第19003页========== 李宽麟曾经像一颗启明星一样岀现在凄风苫雨的满洲荒野,到处打击敌人,使敌人胆战心惊,吸引过世人耳目,被誉为“独立军中一朵花”、“万绿从中一点红”。然而这样的一朵花,却无可奈何地枯萎了。 打个比喻说,她是个乘着民族主义这只小木船走上了漫长航路的独立运动者。她的这只木船,要闯过重重困难和考验的反日独立斗争这个茫茫大海上的惊涛骇浪,力气太小了。乘上这只小木船,根本划不到祖国光复这个目的地。 许许多多的人乘上这只船开始了航行,但是大多数的人没有走到彼岸,就在中途下了船。他们下船后却装作忧国志士,尸位素餐,只图一身的安逸,混过了岁月。从前以民族的“代表”自居的那些上层人士当中,有的变成了贩卖白膏药的小市民,有的躲入深山当了和尚。没有变节,只埋没在家里或搞生意的人,还算好一些。同李宽麟道走过一段民族主义航路的独立运动者中,也有背叛祖国和民族、沦为日本帝国主义走狗的人。 李宽麟和我们分手后在异国他乡度过了半个多世纪,前几年才回到了祖国。 她说,自从她知道了我就是那个她在独立军时那样崇拜过的金亨稷先生的儿子成柱以后,想回祖国的心就更加迫切了。她心想,既是成柱领导着国家,那么金亨稷先生要建设万民平等的社会的理想肯定会得到实现,这个社会她非亲眼看看不可。在那寒风呼啸的满洲原野上,每当枕着胳膊躺在地上望着夜空上的星星时,就想起自己生长的故乡山河,不知淌过多少眼泪。她死也要死在这块祖国的疆土上 160 4519124-1930.5 19004 ==========第19004页========== 然而,李宽麟要下定归国的决心,却是经过了多年别人无从知道的苦恼。 她有两个儿女和几个孙儿孙女。她一个已到人生晚期的老年人,要把这些亲爱的骨肉都留在很难再返回去的异国他乡,自己只身一人回祖国来,确实是很难下定决心的。 但是,李宽麟还是毅然决然地下定了纵然和那些亲骨肉永别、也要回到祖国来的决心。这的确是非李宽麟这样有胆力的女子就不敢想象的果断的决心。她如果不是在年富力强的时候为祖国献出自己宝贵青春的人,恐怕是不能下这种决心的。 只有为祖国哭泣过,欢喜过,为祖国流过血,献出了全部身心的人,才能从心灵深处领会到祖国有多么宝贵。 我看到把亲生骨肉都留在国外,白发苍苍地单身回到祖国来的李宽麟,对她火一样炽热的祖国爱和崇高圣洁的人生观深感钦佩。 在抚松分手时才20多岁正当芳年的李宽麟,变成一个80高龄的白发老人出现在我面前时,已根本看不出她那曾经为众人所钟情的红颜美貌了。 当我苦苦寻找的杳如黄鹤的李宽麟,头上披着白霜来到我面前的时候,我想着那使我们分离了半个多世纪的无情岁月,心中不由得产生了惆怅之感。 我们在平壤市中心风光优美的地方给李宽麟盖了一处住房,考虑到她的高龄,还给她派了厨师和医生。那所房子离她在姑娘时节上过的女子高等普通学校旧址不远,是金正日同志体察到李宽麟的心情,特意选择这个地方盖的。金正日同志还到她家去,根据老人的兴趣和爱好,指定了家具的位置,查看了照明和供暖情况。 161 4519124-1930.5 19005 ==========第19005页========== 李宽麟虽然年老,行动不便,却亲手在院子里翻一块地种上了玉米。她说我在小时候是喜欢吃玉米的,她要亲手种出玉米来送给我吃尽管已经流逝了半个多世纪的岁月,可她还记着我小时候的口味。她在抚松的时候,一到夏天就常买回老玉米来,在后院里烤好了给我和弟弟们吃过。 她去世后,我们考虑到她在年轻时为祖国和民族建树的功绩,为她举行了隆重的葬礼,把她的遗体安葬在爱国烈士陵园里。 真正热爱祖国和民族的人,无论他住在地球的任何一隅,必然都回到有着祖先的坟墓、自己所生长的热土热乡来,即使是从不同的起点出发的,也总有一天会这样聚在一起畅叙旧怀的。 162 4519124-1930.5 19006 ==========第19006页========== 第三章吉林时代(1927.1~1930.5) 先进思想的探索 我在家待了一个月左右,过了年,第二年一月中旬离开了抚松。抵达吉林市时是在行人熙来攘往的中午时分。每次问路,都掏出记有父亲亲友地址的小本子,用冻僵的手翻,我觉得这样很麻烦,便预先把我要找的街名和门牌号码都记在脑子里了。这个古老的大城市的繁华景象,好像一开始就对一直生活在寂静、冷清的农村的我施加压力 我走出收票口后仍抑制不住兴奋,久久站在那里望着招呼我进入新生活的新天地的活跃景象。 那天我所看到的街景中印象最深的是街上卖水的多。连过路的行人也忿忿地嘀咕:这个以水都著称,有个时期被称为浮桥的城市,现在却缺饮用的水,只有卖水的行业兴旺,吉林这个城市的生活只能越来越不好过了。喝口水也要打打算盘,我心头从开始就感到这种城市生活的重压,但我以抵抗这种重压的心情,挺起胸膛,迈开大步走向街 从吉林站沿着向北山方向伸展的岔路街走了一段就看见了把城 163 4519124-1930.5 19007 ==========第19007页========== 市分成城里和城外的城墙,也看见了城门,城门上的匾额写有“朝阳门”字样。朝阳门近处有新开门。吉林除了朝阳门和新开门外,还有巴虎门、临江门、福绥门、德胜门、北极门等一共10个城门。每个城」都有张作相的兵把守。由于风化作用这里那里坍塌的古色苍然的城墙,令人感到这是个具有悠久历史的城市 吉林是我第一次来的生疏的地方,却没有一点陌生之感。也许是因为我很早就想来而且又有父亲的很多朋友在这里的缘故吧。我的小本子里记着十几个我应该去问候的父亲的朋友和亲友的地址。吴东振、张哲镐、孙贞道、金史宪、玄默观(玄益哲)、高远岩、朴起伯、黄白河等人都是父亲在吉林的朋友,是我应该去见的人。 我把探访的第一个对象选定为吴东振,去找在岔路街和商埠街之间的他家。老实说,当时我心里暗自有些紧张。父亲的朋友们特意介绍我入了华成义塾,可我却中途退了学,吴司令会不会高兴呢? 可是,吴东振和从前一样很高兴地迎接了我。我向他谈了我从华成义塾退学来到吉林的经过。他没说什么,只是表情严肃地点了点头。稍后他说: 看到你突然出现在吉林,我不由得想起了你父亲。你父亲也是像你这样突然从崇实中学退学的。当时我听到这个消息感到非常惋惜。可是后来我就认为你父亲下的决心是对的了。不管怎么说六个月就退了义塾来到吉林,这个果断性是惊人的。如果吉林符合你的理想你就在这里挖你的井吧。” 这就是那天听了我来吉林的经过后,吴东振说的全部的话。这不愧是吴东振的豁达的思想方法,我心里很感激 他惋惜地说,你既然来吉林念书,就把母亲和弟弟都带来在这里 164 4519124-1930.5 19008 ==========第19008页========== 定居才好呢。他在去抚松参加我父亲葬礼时也曾多次劝我母亲搬到金先生的朋友多的吉林去。母亲对他的好意表示感谢,却没有离开抚松她想,我父亲虽然去世了,可是他的坟墓在阳地村,怎么能轻易就搬到吉林去呢。 那天,吴东振给我介绍了他的秘书崔一泉。吴东振多次夸过他的秘书,所以我也对崔一泉有一定的了解。他是在正义府中以文才著名的人物。自这一天会晤之后,我和崔一泉建立了特殊的同志关系那天下午,吴东振把我带到三丰客栈介绍给独立运动者们。在他们中有金时雨给我写介绍信、让我去见的金史宪,还有正义府警护队长张哲镐。三丰客栈就是三丰旅馆,中国把旅馆也叫做客栈。这个旅馆里,除金史宪、张哲镐外还有很多不知名的独立运动者留宿。 三丰旅馆和太丰合碾米厂是独立运动者在吉林的两大据点,住宿所兼联络点。 来自朝鲜的移民也大多利用三丰旅馆。 这个旅馆的主人是孙贞道牧师的同乡。他原来住在平安南道甑山,后来听孙牧师的劝说来吉林开了三丰旅馆。虽然招牌是旅馆,但给人的印象好像是宿舍或公共礼堂。 三丰旅馆离日本领事馆只有100米左右。日本领事馆可以说是吉林地区侦探活动的总部。密探和警察那么费尽心机搜寻的反日独立运动者们时常出入这个等于在日本领事馆门口的旅馆,有人觉得不太适宜。可是,独立运动者们却说“灯下黑”’,频繁地出入这个旅馆。说也奇怪,真地没发生过一次爱国者在三丰旅馆被逮捕的不幸事件。所以,我们建立了组织后,也常常利用这个旅馆 金史宪看了金时雨的介绍信之后对我说,他熟悉的叫金刚的朝鲜 165 4519124-1930.5 19009 ==========第19009页========== 人在吉林毓文中学当教师,入这个学校怎么样。这是市内新兴社会界办的私立学校,是个倾向性好的学校。这在社会上已广为人知。这是因为《吉长日报》多次登了关于这个学校的报道。《吉长日报》早在1921年就介绍毓文中学说,惨淡经营,成绩优异,博得社会各界赞助。由于围绕着资金问题和校长滥用职权问题发生的纠纷,毓文中学的校长频频换人。我到吉林时,正是李光汉代替南京金陵大学毕业的张荫轩当校长不久 校长四次易人,可见毓文中学是多么重视正义和法度的。毓文中学的这种革新性的校风吸引了我。 第二天,金史宪把我介绍给金刚先生。金刚能说一口流利的英语。我由他带领去见了李光汉校长。李光汉属于中国民族主义左派,是周恩来总理的中学同窗,是从小就受到周总理的影响的有良心的知只分子。我知道周总理和李光汉校长的关系,是在几十年后的事情。有一次,我同前来我国访问的周总理谈话,回忆青年时代谈到给了我很多帮助的中国人时,提到了李光汉校长的名字。周总理听了非常高兴,说他是他在天津南开大学附中念书时的同学。 那天,李光汉校长问我学校毕业后准备做什么?我亳不犹豫地回答说,愿意把一生献给光复祖国的事业。他赞许地说,这个抱负很好也许是因为谈话坦率的缘故吧,他痛快地答应了我的要求,让我不经过一年级,而在二年级插班学习。 我在进行青年学生运动和地下活动时期,多次得到这位老师的帮助。他明知我因为革命工作常常缺席,却装作不知道,并且从各方面保护我,不许被军阀当局收买的反动教员随便触动我。军阀和领事馆警察要来抓我,他先通知我快逃。因为校长是有良心的知识分子,所 166 4519124-1930.5 19010 ==========第19010页========== 以有许多思想家能够在他属下站住脚进行活动。 在毓文中学办好入学手续回来,吴东振夫妇劝我,直到学校毕业就住在他们家,不要住学校宿舍。这从当时我的处境来说,确实是种幸运 我念书要靠母亲供给学费,可是母亲身体病弱。母亲不分春夏秋冬常年给人家洗衣,做针线,每月给我寄来三块来钱。这些钱交了学费、笔记本和教科书钱,就连一双鞋都难买了。 因为处境如此,我不得不接受了父亲的朋友们的劝告和好意。我到吉林,起初住在吴东振家上学,他被捕后在张哲镐家住了一年左右,然后在玄默观家住了几个月,后来又在接替吴东振任正义府司令的李雄家住了一些时候。 当时在吉林的名士大都是和我父亲有亲密关系的人,他们从各方面照顾我,爱护我。我常常访问他们的家,在这过程中认识了很多独立军干部和独立运动领导者,见到了来往吉林的许多各色各样的人。 当时,正义府的干部们几乎都定居在吉林。正义府建立了行政、财务、司法、军务、学务、外交、检査、监督等庞大的中央机构和地方机关,甚至向辖区内的朝鲜同胞征收税金,俨然是个独立国家。为保护这一庞大的机构,正义府还拥有由150多名军人组成的常备的中央护卫队。 吉林市是中国的一个省城,和奉天、长春、哈尔滨一样是满洲地区的政治、经济、文化的中心之一。 吉林督军署由张作霖的堂弟张作相当头子,他不大顺从日本人。如有日本人向他告状说,某某是共产党、某某是坏人,他就拒绝他们 167 4519124-1930.5 19011 ==========第19011页========== 的要求说,你们用不着管。他之所以这样做,与其说是因为他有什么政治见解,倒不如说因为他无知,自尊心却又强。他的这种特点给革命者和社会运动者提供了有利条件 迁居满洲地区的朝鲜人大部分都住在吉林省。 由于这种情况,很多被日本军警追赶的朝鲜独立运动者和共产主义者聚集在吉林了。因此,这个城市自然就成了朝鲜人的政治活动舞台及其中心。“东三省的排日策源地是吉林”,日本人的这一评语并不是没有根据的。 20年代后半期,吉林是朝鲜民族主义运动在满洲的基本势力正义府、参议府、新民府的首脑的集结处。独立运动者们办报、办学校等多在桦甸、兴京、龙井等地,而其首脑们聚在一起进行活动的地方是吉林 ML派、火曜派、汉上派等宗派分子各自为扩大本派势力而疯狂 活动的地方也正是吉林。共产主义运动者中自命不凡的所谓名人也几乎都出入吉林。民族主义者、共产主义者、宗派分子、流亡者等各种各样的人都聚集在这里。 向往新事物、探求真理的青年学生也来这个城市 句话,可以说吉林是形形色色的思想潮流的汇集处。我就是在这里举起共产主义旗帜开展革命活动的。 当我来到吉林的时候,已有“打倒帝国主义同盟”的几个成员按照在桦甸的约定,先期来到这个城市进了文光中学等学校和机务段、码头等单位。 他们听到我出现在吉林的消息,马上跑到吴东振司令家来了。他们对吉林市的印象是“东西贵、水贵、柴贵,但书多是个好处。” 168 4519124-1930.5 19012 ==========第19012页========== 我开玩笑说,书多的话,同饥饿的痛苦也可以妥协。不过这也是我的真情实意。 对毓文中学,他们也有良好的印象。他们说,教职员中虽然也有国民党右派,但绝大多数的教师,不是共产党系统的就是三民主义崇拜者 听他们这么说,我的心也踏实了 据后来判明,尚钺先生和马骏先生也都是共产党员。 我们决心要在新的地方努力学习革命的真理,为实现“打倒帝国主义同盟”的宗旨尽一切力量进行斗争 留在桦甸的“打倒帝国主义同盟”成员们,也为了找活动舞台分赴抚松县、磐石县、兴京县、柳河县、安图县、长春县、伊通县等满洲一带朝鲜人居住区。他们当中也有回原中队重新戴上独立军帽子的在像吉林那样复杂的城市里,靠为数不多的骨干分子,为了让千百万人倾听我们的呼声,实现“打倒帝国主义同盟”的宗旨而斗争,并不是轻而易举的事情。 但是,我们都充满了坚定的决心:各自都成为火种,唤起周围的 十人百人,再由那十人百人燃烧起千人万人的心,以变革世界。我在吉林的活动是从进一步深入研究马列主义开始的。我来吉林的时候就决心更积极更深入地进行在桦甸开始的对马列主义的探求。吉林的社会政治空气,使我更加坚定了要进一步深入钻研新思潮的决心。我读马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作,比做学校的功课还执心。 当时中国正处于大革命时期,大量翻译出版了苏联和日本发行的好书。北京还出了《翻译月刊》杂志,常常刊登青年学生感兴趣的进 169 4519124-1930.5 19013 ==========第19013页========== 步文学作品。在抚松和桦甸看不到的书,在吉林就可以随意弄到。可是我没有可以买书的钱。现在说这些话,可能很难相信,可是那时我只在上学时才穿球鞋,一回家来就几乎都光着脚 那时,牛马巷的图书馆一个月收一毛钱的阅览费,我每月都买那个阅读券,放学回家时到这个图书馆看几个小时书和报纸。这样,少花钱也能看各种出版物 看到书店来了好书也没钱买的时候,我就鼓动有钱人家学生,让他买下书,然后借来看。有些有钱人家的学生,自己不看,为了装点门面,把书买来放在书架上。 当时,毓文中学的学校管理是采取民主方式的。图书主任由学生大会每半年选举一次。当选的图书主任有制定学校图书馆工作计划、购入书籍的权限 我在毓文中学时先后两次被选为图书主任。我利用这个机会购置了许多马列主义书籍。 书多起来,这回时间又不够了。我为了争取更多的时间来读书费尽了心思。为了在争取到的时间内读更多的书并深入把握其本质,做出了努力。 我父亲在我小时候就使我养成了一种习惯,每看一本书,一定把书的中心内容和学习心得记下来。父亲使我养成的这种习惯起了很大作用。读书时掌握好中心内容,那么,无论多么错综复杂的内容也能明确地把握住,也能在短时间内读很多书。 我在中学时代通宵达旦地读书,并不只是因为有单纯的研究学的趣味或探求心。我并不是为了做一名学者或飞黄腾达而热中于读书的。怎样才能打倒日本帝国主义,光复祖国呢?又怎样才能消灭社会 70 4519124-1930.5 19014 ==========第19014页========== 的不平等,让劳动人民过上好日子呢?我要从书里找到的是对这些问题的解答。无论在什么地方,看什么书,我总是想找到这个答案不是把马列主义当作教条,而是作为实践的武器,不是从抽象的理论中,而是从朝鲜革命这一具体实践中去找真理的标准—一我的这立场,可以说是通过上述过程萌芽的。这个时期,我手不释卷地读《共产党宣言》、《资本论》、《国家与革命》、《雇佣劳动和资本》等马列主义经典著作和解说这些著作的书。 在读政治书的同时,还读了很多革命的文学作品。当时我最感兴趣的是高尔基和鲁迅的作品。在抚松和八道沟的时候,读了《春香传》《沈清传》、《李舜臣传》、《西游记》等很多反映古时生活的书,到了 吉林以后就读了《母亲》、《铁流》、《祝福》、《阿Q正传》、《鸭绿江上》、 《少年漂泊者》等很多革命的小说和描写当时生活的进步小说后来进行抗日武装斗争,遇到像艰难的行军那样艰苦考验的卟候,我就回想起在吉林时读过的《铁流》等革命小说的内容,从中获得了力量和勇气。文学作品对人们的世界观的形成起重要的作用。所以,我每次同作家见面,就叫他们多写些革命的小说。现在,我们的作家也写了不少革命的巨著。 我们通过亲眼目睹当时不合理的社会现象和人民的悲惨生活处境,也提高了政治觉悟。 那时,从朝鲜去满洲的移民当中,经由吉林到别的地方去的也不少。我们随时向他们了解国内的惨状 渡过了鸭绿江的移民,有的经过丹东,利用南满铁路到长春,再从那里利用东支铁路前往北满一带,有的利用吉长线经由吉林到附近腹地,有的由奉天利用奉海线,有的用吉会线前往敦化、额穆、宁安方面。 71 4519124-1930.5 19015 ==========第19015页========== 寒冷的冬天和早春时节,就可以在吉林车站和旅馆看到许多朝鲜移民。这些移民当中经历了什么样波折的人都有。 有一天,我和同学们一起到戏院看戏。戏演完,散场时,唱戏的女演员来找我们,说出她爱人的名字,问我们叫崔某的人是不是住在这里。她说的竞然是朝鲜话,这使我们大家着实吃了一惊,因为朝鲜不唱这种戏 这个女演员名叫玉粉,庆尚道人。有一天她的父亲同邻居朋友喝酒,对朋友说,你老婆生了男孩儿就做我的女婿,我老婆生了女孩儿就做你的儿媳妇,要是两家都生了男孩儿或女孩儿,就叫他们结拜兄弟或姊妹吧。他们两人就这么约定了。 不久后,一家生了男孩儿,另一家生了女孩儿。两家把一条丝绸手巾分成两块,各拿一块作为结亲的标志 后来,为了谋生,两家先后都离开了家乡。生了儿子的那家来到吉林落户,那儿子长大上了文光中学。这家来到吉林后弄到一栋房子还开了一个小小的碾米厂,日子过得还算不错。可是,生了女儿的那家到了丹东就没有盘费了,只好把女儿卖给了中国人。玉粉就这样挨打挨骂学唱戏,成了演员。随着年龄的增长,她就想念起在家乡订了婚的男人了。她每到一个地方唱戏,都要偷偷地岀去找朝鲜人探问那男人的去向。 那天,叫玉粉的女演员同念文光中学的未婚夫进行了戏剧性的重逢。 当玉粉说不再唱戏而要留在未婚夫身边时,那戏团老板娘就索取巨额的身价。玉粉只好下决心说,把自己分到的钱积攒几年,还了身价后一定回到吉林来。我们目睹这一情景,义愤填膺,怒火中烧。同 72 4519124-1930.5 19016 ==========第19016页========== 学们骂那个光知道钱,而不近人情的戏团老板娘,是“像毒蛇一样的女人” 几十万人聚在一起,满头大汗为生存而竞争的大城市生活,掩盖不住阶级社会的恶臭。 有个烈日当空的夏天,我和同学们从北山往回走的路上看到有个黄包车夫在路旁跟一个有钱人相争。看来,那有钱人车钱给得太少车夫央求说,现在是“三民主义”时代,也该照顾照顾“民生”问题呀,再给几个钱吧。可是有钱人不仅没有再给点钱,反而说,你光知道“三民主义”,就不知道还有“五权宪法”?说着抡起文明棍儿就往车夫身上打。 我们学生怒不可遏,沖向那有钱人,逼他多拿钱。 通过这些体验,我们心里产生了这样的疑问和不满:世上为什么有坐黄包车的和拉黄包车的;为什么有些人住在有十二道大门的富丽堂皇的住宅里养尊处优,而有些人却变成乞丐流浪街头呢? 人们从认识到自己的阶级地位和利害关系开始,逐步具有憎恨剥削阶级、维护本阶级利益的思想,进而抱着要建设新社会的觉悟,走上革命的道路,这样才可以说他树立了革命的世界观。 我也是通过阅读马列主义著作等革命书籍,开始认识到自己的阶级地位,然后目睹社会现实,从中了解到很多不平等的现象,产生了憎恨剥削阶级和阶级社会的思想,最后抱着要改造和变革世界的决心走上了斗争道路的。 越广泛地阅读马克思和列宁的著作,越深深地为之心醉,我就越想尽快把这一革命学说普及到青年学生中去。 我在毓文中学第一个结交的朋友是叫权泰硕的朝鲜学生。最初, 73 4519124-1930.5 19017 ==========第19017页========== 毓文中学一共有四个朝鲜学生,其中有意搞共产主义青年运动的只有权泰硕和我,其余两个对政治运动漠不关心。他们只知道钱,一心想毕业后做生意 我和权泰硕志向类似,对社会的看法也相似,所以一开始就志同道合了。在中国学生当中,叫章新民的学生跟我较亲近。他经常跟我相处,常常就政治问题交换意见。我们的话题是多种多样的,包括社会的不平等、帝国主义的反动性、日本帝国主义侵略满洲的企图、国民党的背叛罪行等等。 直到那时,在吉林,马列主义还只是青年学生憧憬的对象。听说马克思是了不起的人,想了解了解他到底是什么样的人物,他们抱着这种想法去翻翻经典著作;或者以为不懂马克思主义是什么就要落后于形势 我参考在桦甸取得的经验,吸收几个志同道合的同学首先在毓文中学组织了秘密读书组。秘密读书组的使命和目的,是用马列主义思想和理论牢牢地武装进步的青年学生。这个组织发展非常迅速,不久就扩展到文光中学、第一中学、第五中学、女子中学、师范学校等吉林市内许多学校。 随着读书组成员队伍的扩大,我们借了独立运动者经营的碾米厂的一间房子,让留吉学友会成员出面自行办了一个图书室。 现在到处都有图书馆,而且只要下决心,像人民大学习堂那样的大图书馆,也能盖得像宫殿一样。可是那时我们两手空空,要靠我们自己的力量去办图书室,可就不是轻而易举的事情了。要购买书籍,还要置备书架和桌椅,可是我们哪有钱呢!所以,每逢星期天就岀去打零工,或到铁路工地去扛运枕木,或到江边去背运小石子,女学生 74 4519124-1930.5 19018 ==========第19018页========== 也到碾米厂去筛选大米。用这样一分两分费力挣得的钱买了书。 还设了可以另行保管革命书籍的秘密书架。这样办好图书室之后,简短而又饶有风趣地写好书的介绍,贴在市内许多地方。这样来,学生们就开始争先恐后地找我们的图书室来了。 那时,我们为了吸引学生,图书室里还置备些恋爱小说。青年们读恋爱小说感兴趣,来图书室的很多。我们用这种方式让他们对读书感兴趣,然后开始一点一点地提供社会科学方面的书。学生们通过读社会科学方面的书逐步提高了觉悟,我们就从秘密书架上拿出马列主义经典著作和革命的小说来给他们 那时,我们还让青年学生读了《再生》、《无情》、《开拓者》等李光洙的小说。三·一运动前夕,李光洙在日本东京草拟过《二·八独立宣言书》,投身于独立运动,还写了很多进步作品。所以学生喜欢读他的小说。可是后来李光洙变节,没能写出有教育意义的作品,最后竞然写出了像《革命家的妻子》那样的反动作品。建立了抗日游击队之后,我率领部队去南满,在路过抚松暂时停留的机会读过这部小说。小说描写的是,一个共产主义者在家养病,他的妻子跟常来他家给他治病的医专学生发生暖昧关系的丑恶生活,通篇贯穿着污辱共产党人、诋毁共产主义运动的思想。 在星期六和星期日我们常常在吉林教堂或北山公园开读书心得报告会。起初还有过谈恋爱小说内容的学生。这时,别的学生就大声喊不要谈那种无聊的东西。那些着迷于恋爱小说的学生,这样丢了次脸,也就自动地去读革命小说了 为了向青年学生和群众广泛宣传革命思想,我们还利用了“说书”的方式。 175 4519124-1930.5 19019 ==========第19019页========== 有一天,我嗓子疼,作热敷,没能上课。回家时路过北山,看到许多人围坐在一个盲人周围,听他讲故事。 走近一看,那盲人掺杂着戏谑的话讲《三国志》的一段。他讲到诸葛亮用计一举冲垮敌阵的场面还击鼓助兴。讲到人们最感兴趣的地方就停下来,伸手向听众要钱。当时,中国人把这叫“说书”,是个吸引群众的好方法 从那以后,我们也用这种方式宣传革命思想 我们同学当中有个善于讲笑话、口才又好、很活跃的人。他是接受我们交给的任务,做宗教徒的工作的。他祷告,背圣经比牧师还强我们就交给了他“说书”的任务,他做得比背圣经还好。他到串门的人多的人家或人多的公园去,有声有色地给人们讲内容好的小说,每次都受到了好评。盲人“说书”要收钱,他不收费。但他在最使人感兴趣的地方停下来,做一番鼓动演说,然后说愿听下回如何,请明天何时再来。第二天,到时候人们就会聚集在指定的场所听他讲完小说。那时我通过书结交的人当中印象最深的是朴素心。 林的繁华大街有一个叫新文书社的大书店,我每周都要去几次。朴素心也是这个书店的老主顾。他每次都在卖社会科学书籍的柜台前踱来踱去,因此,我们两个就常常在柜台前碰上。他身体很瘦,但个子修长,颇有知识分子风度。 当我带着同学到书店去为学生图书馆买一大包书的时候,他就像选购自己的书一样帮助我们选书,说哪本书怎么样,哪本书一定要看等等。就这样通过书,我和朴素心建立了亲密的关系。我住在东大滩上学的时候,有一段时间他也在我住的宿所跟我一同生活过朴素心原来住在汉城,后来来到吉林。他身体虚弱,无意搞共 76 4519124-1930.5 19020 ==========第19020页========== 主义运动,只是为报刊写些短小的文章。他写的文章可能刊登在《海潮新闻》或《朝鲜之光》等报刊上。他虽没怎么参与运动,但对宗派分子是非常轻蔑的。朴素心有主见,见识高,所以来往吉林的行行色色的运动者们各个都想争取他 朴素心通宵达旦地读日文版的《资本论》。他是个出奇的读书迷,如果没钱了,即使把身上的衣服脱下来拿到当铺去当,也要买书来看他不是那种读了几本通俗的入门书,就以马列主义理论家自居的人,而是对马克思和列宁的主要著作几乎都通晓的人。 朴素心是给我介绍并解说了《资本论》的难忘的老师。和马克思的其他著作一样,《资本论》也有不少难解的地方。因此,朴素心给我们上了《资木论》的解说课。理解经典著作,到底还是需要有入门书和有人引导。朴素心就起到了这种作用。他确实有渊博的知识。有一次我问过他,马列主义经典作者们关于无产阶级专政的论断。朴素心把马列主义经典作者们在历史发展的许多阶段从不同侧面解释了无产阶级专政的论断都背了下来,背了好长时间。从理论和知识上看,他可是足以称为马克思主义大师的人。不过,朴素心也有不懂的,答不上的。 我曾问过他:马列主义经典著作中说,工人阶级的阶级解放是首要的,而民族解放是次要的;可是在我国,不是只有首先从日本帝国主义的羁绊下获得解放,工人、农民才能获得阶级解放吗?这是当时我们同学纷纷议论的问题。 直到那时,马列主义经典著作中很少从理论上阐述工人阶级的阶级解放同民族解放的相互关系问题。关于殖民地国家的民族解放斗争,有许多问题需要作出科学的阐明 177 4519124-1930.5 19021 ==========第19021页========== 朴素心对我提出的问题作了很含糊的回答。 我又问,马列主义经典著作中说,宗主国的革命和殖民地国家的革命总是有机地联系起来的,但只强调了宗主国的革命胜利所具有的意义;这不就是说我国只有日本工人阶级在革命中取得胜利,才能获得独立吗?难道我们就得坐在那里束手等待他们取得胜利吗? 朴素心也没能回答这个问题。他以惊异的目光望了我许久。朴素心说,正如经典著作中写的那样,把工人阶级的阶级解放放在民族解放的前面,视宗主国工人阶级的斗争重于殖民地国家的民族解放斗争,这是世界上公认的国际共产主义运动的路线问题 我不以为然地歪了歪头,他也显得十分焦急,坦率地说,他只是从学术上研究了马列主义,并没有把它同朝鲜的独立和在朝鲜的共产主义建设这一具体革命实践结合起来考虑过 我听了这话,心里感到遗憾。像他所说的那样,脱离实践,只作为一种学问研究共产主义学说,是没有什么用处的 当时,我和同学们在研究马列主义先进思想时,最大的苦衷是这点:我们也应该像俄国人那样通过革命变革社会,解放祖国,可是朝鲜的情况和发生了十月革命的俄国的情况是不相同的。 在像落后的半封建国家朝鲜这样的殖民地国家,应该怎样进行无产革命;在由于日本帝国主义的残酷镇压,不得不离开祖国,在中国土地上进行斗争的情况下,同中国等邻国的革命怎样取得联系;如何执行朝鲜革命所赋予的民族任务和世界革命所赋予的国际主义义务等复杂的问题,摆在我们面前 我找到对这些问题的正确解答,花了很长的时间,付出了昂贵的代价。 178 4519124-1930.5 19022 ==========第19022页========== 朴素心在探求马列主义的过程中,跟我非常亲近了,也被我们的革命志向深深地吸引住了。 他加入了反帝青年同盟和共青同盟,还同我们一起忘我地参加了青少年的教育和启蒙工作。一直埋没在书堆里的人,一经下定决心投入了实践,其热情是非凡的。 后来,为了治肺病,把他送到卡伦地区 朴素心在离贾家屯五里来路的雾开河畔搭个草棚,自已做饭,过着寂寞的生活。 我在卡伦和五家子一带进行活动时,抽出时间去看望过他。朴素心见到我,表示非常高兴。我们敞怀叙旧,讨论了很多问题。那时,朴素心第一次给我看了他爱人的照片。这使我感到十分惊讶,我原以为他的爱人死亡或离婚了呢。只看照片就可以看出他爱人是一个非常漂亮的有教养的新女性。 朴素心说不久前在汉城的爱人寄来了信。我问他为什么不把爱人接来?他说他爱人是个富翁的女儿。 我又问,当初结婚时你不知道她是富翁的女儿吗?朴素心长叹一声说,是结婚后他的世界观变了。 我觉得这话很奇怪,又问他,你真地完全忘掉了爱人吗?朴素心坦率地说,他一直以为忘掉了,可是最近接到她的来信后,就常常想起她。 于是我真心劝告他,如果爱妻子,就应该把她接来。我对他说,如果连自己的爱人都教育不好,那怎么能推翻旧社会,建设新社会呢,爱人在身边,对治病也会有好处。 朴素心虽答应这么做,却又叹了一口气。 4519124-1930.5 19023 ==========第19023页========== “是成柱同志的劝告,我就要听。不过,我的人生已经日薄西山了,我的一生是失败的。” 他没有子女,又没有可以留给后代的财产或精神遗产。他说,本想献出一生研究马列主义,一定要写出有利于工人阶级的书的,可是这个初衷不能实现了。他慨叹道,年轻力壮,生龙活虎的时候是因为不知真理而没有做到;而认识了真理,身体条件却又不允许 听了朴素心的这番话,我也很焦急。朴素心对学问认真、勤勉,又有探求力。如果他不只埋没在书堆里,而更早些投身于实践,那么就会找到有助于工人阶级革命事业的有价值的理论,也会建树实践方面的业绩的。理论出自实践,理论的正确性又通过实践得到验证。我们时刻不能忘记的实践,就是争取朝鲜的独立,为我国人民谋幸福。可惜,朴素心刚刚认识到这一真理就离开了我们 后来朴素心把爱人从汉城接来,在她的护理下,继续写小论文和点滴感想,直到在卡伦去世。 古人说,“朝闻,夕死可矣。”可是像朴素心这样能做很多事情的人,刚认识到真理就离开了人世,实在令人遗憾 我在吉林住了三年多。在我的一生中,吉林确实可以说是在我的记忆中难以忘怀的地方。 就是在这个吉林,我掌握了作为科学学说的马克思列宁主义,又靠这一学说的帮助,更深入地认识到了为朝鲜的独立和人民的幸福的实践真理 如果说我很快地认识到了新思潮的真谛,那是因为我生为亡国民族的儿子所具有的悲哀和愤怒的缘故。我们民族遭受的难以忍受的灾难和痛苦,使我早些懂事了。我把受难的祖国和民族的命运作 180 4519124-1930.5 19024 ==========第19024页========== 为自己的命运接受下来。这使我有了巨大的民族使命感 在吉林的时代,我确立了不可动摇的世界观,这成为我一生的思想精神食粮。 在吉林的积蓄和体验,使我将来能够构筑自主的革命思想的骨架了 学习是革命者为自我修养而必经的基础工序,是在奠定为社会的进步与变革做出贡献所需基础方面一天也不能中断的脑力劳动。根据我在吉林的时候通过对先进思想的探求所吸取的教训,我今天也在强调,对干革命的人来说,学习是头等重要的任务 181 4519124-1930.5 19025 ==========第19025页========== 二尚钺先生 给我介绍了《资本论》的老师是朴素心,而给我介绍了高尔基的《母亲》和曹雪芹的《红楼梦》的人是尚钺先生。尚钺先生是毓文中学的语文教师。 尚钺先生来毓文中学任教没过几天,我们听到北京大学英文系毕业的新语文教师到任的消息,大家都等待着语文课。 不过,我们迎接新任教师,心里不免有些不安。担心如果新到任的语文教师是教育厅派来的特务,那该怎么办。教育厅派来的毓文中学教师当中有不少是被军阀当局收买的不良分子。 当时是张学良按照蒋介石的指令,开始在满洲土地上换上国民党旗帜还不久的时候。蒋介石的特务组织已经把魔爪从沈阳伸到吉林。虽然国民党爪牙们还没能把毓文中学完全掌握在他们手中,但是革新思想强的该校教职员和学生的活动,时刻都处在军阀及其走狗的注视之中正是在这样的时候,新教员到任了,所以,学生们自然就精神十分紧张地等待着语文课。 尚钺先生只一堂课就使学生们的担心云消雾散,深受我们的欢迎。他在一课时内把长达120回的《红楼梦》的庞大梗概全讲完了。提纲挈领,又不断插入重要生活细节,讲得那么洗练,使我们一下子完全把握了这部小说的结构和一个家长制传统支配的贵族家庭的没落过程尚钺先生讲完课一走出教室,学生们就欢呼起来,说毓文中学来了个真正好老师。 182 4519124-1930.5 19026 ==========第19026页========== 《红楼梦》的内容,他谈得很多,可是对其作者却介绍得很少。第二天,我找到在操场边上散步的尚钺先生,请他具体地介绍下《红楼梦》作者曹雪芹。他说,上课时因为时间不够,作者的经历就省略了,你提岀这个要求是可以理解的。接着详细地给我介绍了曹雪芹的生平和家史 听完他的介绍后,我当场就向他提出了有关作者的出身与作品的价级性质的相互关系的几个问题。 尚钺先生对这些问题也作了明快的解答。他首先说这是他个人的想法,然后才说,作者的出身影响作品的阶级性质,这倒是事实,但决定其性质的绝对因素并不是作者的出身,而是作者的世界观。他举曹雪芹作为例子。曹雪芹虽然生在一个受康煕皇帝特殊优遇的贵族家庭,在富裕的环境中长大,却能形象地反映处于衰亡期的封建中国的内幕和它灭亡的必然性,这是因为他的世界观是进步的。那天,尚钺先生对我说: “今天成柱同学来找我,做得很对。如有疑问或想知道的问题,就不要犹豫,马上就去请教师给予帮助。这是在科学研究中学生应采取的态度。不要受时间、场所的限制,要多提些问题。我喜欢多提问题的学生。” 尚钺先生的这段要多提问题的话,吸引了我的心。本来我这个从小学时代起一直以多提问题而出名的学生,入了毓文中学以后仍提很多问题,使教师们感到厌烦。 尚钺先生说,他家有《红楼梦》,也有摘录了曹雪芹简历的资料集,想看的话,随时都可以来拿。就这样,我有幸作了尚钺先生的第个客人。 183 4519124-1930.5 19027 ==========第19027页========== 我祖父常说,学生老是出入老师家是不可取的。不消说在私塾学着《童蒙预习》之类的书长大的老一代人物,就是所谓靠新式学问开明了的大人当中,也有很多和我祖父一样主张的人。学生如果常常窥见老师的生活内幕,就会不把老师看得神秘了。老师应该让学生把老师看得像既不吃饭又不小便的神仙一样,这样才能树立教师权威,为此,就要在师生之间隔一道屏风。这是我祖父的一贯主张 祖父说,自从我父亲在私塾念书时就有了这种想法。 我父亲上的顺和书塾有个叫金志诚的老师,特别爱喝酒,都说他只要喝了酒,连纱帽掉了也不知道。他三天两头地叫当接长(等于现在的学生班长)的我父亲去替他打酒来。起初,我父亲还服服帖帖地听从了老师的嘱托。后来有一次我父亲看到那位老师酩酊大醉,在回家的路上倒在路旁水沟里,从那以后父亲就改变了想法 有一天那位老师把一个大酒瓶递给我父亲,又要他去打酒。我父亲走出书塾大门后,把酒瓶在岩石上摔个粉碎,回来向老师说,被老虎追赶,被石头绊了一交,把酒瓶摔碎了。老师听了,无可奈何地说,“嘿嘿,难道白头山的老虎来到了万景台!竟至亨稷对我撒谎的地步,可见我的熊相在你们眼里多么难看啊。叫你们去打酒,是我的错。”从那以后那位老师就戒了酒。 虽然老师和酒诀别了,可是他那倒在水沟里散发出酒臭的模样,深深地印在我父亲的脑海里。只有师生间隔一道屏风才能维持师道尊严,祖父的这一一贯主张,就是以这种事例为基础的。 尚钺先生还没有来得及设屏风,我就一下子跳进了尚未向任何人开放的先生的生活深处 先生的书架上有几百本书。这是我所看到的最丰富多彩的书 184 4519124-1930.5 19028 ==========第19028页========== 架。尚钺先生可谓书的富翁。书架上还有很多英文的小说和传记文学作品。 我站在书架前,久久舍不得离开。把这书架里的知识全都掌握了,不就等于多念了一所大学吗,尚钺先生来毓文中学任教,对我来说也是个幸运啊,我边想着这些边信手取出书来看。过会儿,我可老师说: “老师,您为置备这些书用了几年时间啊?尚钺先生嘴边挂着微笑,走近书架望着我的脸说:“花了十年左右的时间。” “要把这些书读完,您想需要多长时间呢?“勤则三年,懒则百年。” “老师,如果我要限期三年把这些书都读完,那么您可以把书架对我开放吗?” 可以,不过有个条件。” “只要您肯借书给我看,什么条件我都可以接受。” “不是别的,成柱将来一定要做一名作家,这就是条件。我很早就想培养一两个能够为无产阶级革命做岀贡献的作家后备力量,我想成柱是不是可以做其中的一人呢?” “老师,您这样相信我,实在感激不尽。说实在的,我对文学课特别喜爱,对作家这个职业,也十分憧憬。祖国独立后也许选择文学的道路。可是老师,我们是被霸占了祖国的亡国民的子弟。我父亲为光复祖国奔走一生,在苦难中去世了。我决心继承父亲的遗志,将来献身于独立斗争。这就是我最大的理想和抱负。解放民族的斗争,就将是我的职业。” 185 4519124-1930.5 19029 ==========第19029页========== 尚钺先生倚着书架,表情深沉地连连点头,然后靠近我,把手放在我肩上轻声说: “好样的,成柱,如果你的理想是独立斗争,我就以你这个理想为条件,把我的书架统统向成柱开放!”那天,我借了《红楼梦》回住所 尚钺先生第二次借给我的书是蒋光慈的小说《鸭绿江上》和《少年漂泊者》。 我很感兴趣地读了这两部小说。特别是以叫李孟汉和云姑的朝鲜青年男女为主人公的小说《鸭绿江上》,给我留下了难忘的印象 以后又借阅了高尔基的《母亲》。 我们这样通过书和文学建立了特殊的关系。 不管是什么书,凡是我要看的,尚钺先生都借给了我。如果我要的书,他的书架上没有,他还特意抽出时间到别处去给我弄来。我每读完一本书,他就一定要我谈读后感,这就算借书的代价了。我们还就高尔基的《仇敌》和鲁迅的《祝福》交换了意见。在这过程中,我和尚钺先生就很自然地常常交谈对文学的看法。我们的谈话的焦点是文学的使命问题。我们就文学如何反映现实,如何推动社会发展的问题交换了很多意见。 尚钺先生说,文学是引导人类走向智慧的灯火。他经常说,机器推动生产的发展,文学则完成使用这种机器的人的人格。 尚钺先生以特别深厚的感情对待鲁迅和他的作品。他是鲁迅的文友,又是鲁迅领导的文学小组的一个成员。他在进行小组活动时写的短篇小说《斧背集》,得到鲁迅的好评。这篇小说写的是罗山地方的人民反对封建遗习的斗争。据尚钺先生的女儿尚晓援说,鲁迅读过《斧 186 4519124-1930.5 19030 ==========第19030页========== 背集》之后,也表示过对这个作品的不满,说缺乏锐利性。 尚钺先生克服了早期创作中的不成熟,在20世纪30年代创作出像《预谋》那样在思想、艺术上洗练的作品,博得了读者大众的好评这部长篇小说,由当时在云南省出版的杂志连载。在20世纪80年代,由中国人民文学出版社以单行本出版了《预谋》。 除了《预谋》《斧背集》外,尚钺先生还创作出长篇小说《矛》、狗的问题》向读者献礼。他虽然从事教育事业,却一刻也没有中断作家的思考。起初他想引导我走文学道路,并不是偶然的。 我还从尚钺先生那里借阅了《陈独秀选集》。陈独秀是中国共产党的创建者之一,是掌握过中国共产党的实权的人。 起初尚钺先生不大愿意借给我那木书。他说弄不好会从陈独秀的右倾投降主义路线中受到不好的影响。他还说,他在北京大学念书之前,陈独秀在北京大学作为文学系主任进行过活动,许多教职员和学生都曾为他是本大学出身而感到自豪。他说: “老实说,有一个时期我也崇拜过陈独秀。我读着陈独秀编辑岀版的《新青年》杂志和他的早期论文,不知不觉地被迷住了。可是现在我对陈独秀的看法也发生了变化。” 尚钺先生接着说,在五·四运动时期和共产党建党初期受到那么多人爱戴的陈独秀,之所以威信扫地,是因为他推行了右倾机会主义路线。 陈独秀的机会主义的错误,最严重地表现在对农民问题的立场和态度上。斯大林早在1926年就指出,农民是中国反帝战线上的基本力量和工人阶级的最主要、最可靠的同盟军。但是,陈独秀却轻视农民。他怕农民同土豪出身的新军阀发生冲突,因而反对农民干预行政, 187 4519124-1930.5 19031 ==========第19031页========== 反对农民的积极自卫。一句话,他企图限制农民斗争。 陈独秀的错误在于:在反对帝国主义的借口下,反对农村革命,害怕资产阶级退出革命战线。他的投降主义路线反而招致了助长资产阶级背叛革命的后果。 这就是尚钺先生对陈独秀的看法。 正如他正确指出的,陈独秀的文章里包含着可能给革命带来莫大危害的投降主义因素。 我读完《陈独秀选集》后,为了交流对农民问题的看法,同尚钺先生进行了长时间的谈话。这次谈话中谈到的是:农民问题在朝鲜革命和中国革命中所占的地位的共同性是什么,差别是什么?列宁关于农民问题的战略中可以作参考的是什么,要使农民起到革命的主力军的作用,应该怎么办等问题 我对他说,正如农业是天下之大本那样,农民不也应该看作是天下之大军吗? 尚钺先生对此表示同意,并说,轻视农民,就是轻视农业,轻视土地,因此,有着再好的宗旨的革命也难免失败。他说,陈独秀犯的错误,正是因为忘记了这个道理。 我通过这次谈话确信尚钺先生是共产主义者了。同时,尚钺先生也知道我是搞共青活动的人了。他的感受性和判断力是惊人的。 尚钺先生是在1926年加入中国共产党的。他在家乡领导农民运动时被国民党反动军阀逮捕,在浙江省陆军监狱坐了一年多的牢,受尽了种种折磨。后来,在朝鲜人军医的帮助下获得保释,化名为谢仲武,来到满洲地方,由叫楚图南的人介绍到毓文中学来 就农民问题交流了看法之后,我常常同尚钺先生谈论政治问题。 188 4519124-1930.5 19032 ==========第19032页========== 当时在吉林的青年学生中政治论争开展得很活跃。中国处于大革命时期,朝鲜也处于群众运动高涨的时期,所以,可以引起论争的问题是不胜枚举的。 朝鲜青年中,李俊的方法对,还是安重根的方法对的问题,引起了激烈论争,也正是在这个时期。很多学生对安重根的斗争方法赋予了绝对的意义。 我问尚钺先生对安重根的斗争方法有什么看法。他说,当时安重根的做法当然是爱国的,不过,斗争方法却是冒险主义的。他的这回答,和我的想法相一致。我认为,反对日本帝国主义侵略的斗争用处决大军阀的一两个走狗的恐怖方法是决不能取得胜利的,只有教育群众,使群众觉醒,把全体人民发动起来,才能达到目的。我和尚钺先生对于日本帝国主义的侵朝史及其在朝鲜的殖民政策,日本帝国主义对满洲的侵略企图和军阀的动向,朝中人民在反帝反侵略斗争中团结和合作的必要性等问题,也交换过意见 当时,毓文中学的学生们就“国际联盟”对裁减军备的态度,议论纷纷。学生当中有不少人对“国际联盟”抱有幻想。因此,我写出了一篇以“国际联盟”拿裁军问题讨价还价为内容的论文。许多学生都支持了这篇论文。尚钺先生看了论文后,也说我的看法是对的。 尚钺先生来吉林后,同共产党的组织关系断了,但是他上了多次解说高尔基、鲁迅等进步作家作品的启蒙式的课。有一次,他接受秘密读书组成员的建议,以“反对帝国主义”为题,在学校图书室上了为期一周的特别课。听讲的学生们反映很好。我把这些反映收集起来,鼓励尚钺先生。 尚钺先生由于他的思想的进步性、对后代教育的高度负责、对古 189 4519124-1930.5 19033 ==========第19033页========== 今中外的文化与历史的渊博知识,深受学生们的爱戴。 被军阀当局收买的反动教员们,对此感到非常不顺眼,进行卑鄙的活动,企图破坏尚钺先生的教师权威。受尚钺先生庇护和支持的学生,也成为他们陷害和嫉妒的对象。 个姓冯的教员威胁李光汉校长,要他开除朝鲜学生;姓马的体育主任企图造成反对我的舆论,说什么朝鲜学生敌视中国教员 每当这时,尚钺先生都保护了我。 英语教员也敌视向往新思潮的学生。他是一个崇洋思想渗入了骨髓的人。他看不起东方人,以至说什么西洋人吃东西不出声,中国人却发出很大的声音,这是未开化的表现。他自己是中国人,却仿效西洋人。 就东方人的后进,他说了太多的卑鄙的话,大大伤害了我们的感情。于是,我们在食堂值班那天,特意做了汤面,请教师们到食堂吃。这天吃饭时间,因为大家都吃热汤面,食堂内一片呼噜呼噜的响声那个英语教员也发出呼噜呼噜的响声吃汤面。学生们看着那教员用嘴吹着费力地吃面,哄堂大笑。英语教员看出学生们为了整自己,特意做了汤面,便红着脸溜出食堂去了。从那以后,他就不再说污辱东方人的话了。因为这位教员崇洋思想太严重,学生们都不愿意听英语课进入1929年,反动教员对尚钺先生的压力更加严重了。有一次尚钺先生宣传,体育越大众化越好,这比以选手为主要好这是针对选手们独占操场上的篮球场的现象说的。一群品质恶劣的选手为此感到不满,放学后成群地扑向由学校回住处的尚钺先生,企图施加暴行。 我把共青盟员和反帝青年同盟盟员发动起来,事先制止了这一暴 190 4519124-1930.5 19034 ==========第19034页========== 行,把他们严厉地叱责了一顿赶走了。 “马体育主任,喽罗豢养得好啊,虫豸不如的东西!”尚钺先生冷冷地望着逃跑的那帮人慨叹道 “老师,不必太震惊。这不也是阶级斗争的一种形式吗?我们要作好精神准备,今后会有比这更尖锐的冲突呢。” 我笑着这么一说,他也肯定了这话。“你说得对,我们正在同军阀作斗争嘛!” 后来,尚钺先生为使被教育厅无理开除学籍的学生恢复学籍而斗争,因此被撤职离开了毓文中学。 我到长春和卡伦地方去指导群众组织的工作后,刚一回校,权泰硕就跑来给我转达了尚钺先生留下的信。 信的主要内容是:我在同军阀的斗争中失败,离开这里;可是将来我们一定会战胜军阀;成柱你决心一生做祖国和民众的真正儿子,为了你的这一信念,我无论到哪里,都衷心为成柱祝福。这就是尚钺先生留给我的最后一段话。 在那以后我一次也没有见到尚钺先生。只是收到先生在1955年给我送来的文章《我与金日成元帅少年时代的一段历史关系》和1980年送来的《中国历史纲要》,才得知先生还在世。那时,我看了文章回顾着和尚钺先生谈过朝鲜形势和满洲形势、日本帝国主义的侵略政策和朝中人民的共同斗争的毓文中学时代,在心里向老师表示了由衷的感谢。 每当中国的领导人来我国访问时,我都问他安否。可惜,同先生的会晤终于未能实现。对我来说,我没有尽到作为老弟子应尽的道义应该这样说才对。国界,确实是个怪东西! 191 4519124-1930.5 19035 ==========第19035页========== 尚钺先生在北京中国人民大学任教授,于1982年不幸去世。尚钺先生的大女儿尚佳兰在中国科学院力学研究所当研究员,于1989年访问了我国;1990年,三女儿尚晓援来我国见了我,她在中国人民大学任教。 我从他的两个女儿的面孔上找到了60年前离别的老师的面容时,心情无比高兴。难道因为民族不同,连感情也会变吗?人的感情是超越皮肤、语言和信仰的壁障的。如果毓文中学的校园在旁边的话,我就可以摘下满满一把在校园盛开的丁香花送给她们说:“这是你们的父亲喜爱的花。尚钺先生和我常常在这花树下会面。” 尚钺先生离开吉林后,在哈尔滨、上海、北京、汉口、重庆、宁夏、延安等地忘我地从事过党务工作、教育工作、文化工作和写作。听说,有一个时期他还在满洲省党委当过秘书长 他一直没有忘记我,一直对中国的亲密邻邦、我的祖国—朝鲜民主主义人民共和国珍藏着国际主义的感情,直到他生命的最后 尚钺先生的遗骸安葬在北京八宝山革命烈士陵园里。 个人能有一辈子时刻缅怀的老师,那他无疑是幸福的人。那么我可以说也是幸福的人了 每当想念给我的青年时代留下了不可磨灭的印象的尚钺先生的时候,我的心就走进了毓文中学的校园 192 4519124-1930.5 19036 ==========第19036页========== 朝鲜共产主义青年同盟 由于“打倒帝国主义同盟”和秘密读书小组成员的努力,马克思列宁主义思想有了迅速的传播,青年学生的思想意识随之开始发生了质的变化。先进思想使他们逐渐深刻地认识到自己在历史和民族面前所担的任务。 我们在继续进行青年学生意识化工作的同时,还吸收他们参加了各种组织。只有通过组织,才能更广泛地传播马列主义思想,才能更迅速地培养骨干力量。 我的革命活动,是从青年学生运动开始的。我们之所以从青年学生运动开始搞革命活动,并且那么重视青年学生运动,固然是因为我当时是个学生,但更主要的是因为这个运动在实现工人、农民和广大群众的意识化和组织化的工作中,所占的地位和所起的作用非常重要。 巧列主义理论把青年学生运动的作用比做桥梁作用。换句话说,青年学生运动起着传播先进思想,唤醒群众,推动并引导群众投入革命运动的桥梁作用。我们也肯定这一理论。 随着革命的深入发展,我们对青年学生的作用的看法和立场,发生了质变。我们突破了从前那种认为革命的动力只是以工人、农民为主的旧观点,崭新地认定青年学生在革命斗争中是一支堂堂的主力。这是为青年学生运动所走过来的历程所证实的。 在三·一人民起义、六·一○独立万岁运动、光州学生事件等解放前在我国反日爱国斗争中成为高峰的主要历史事件中,青年学 193 4519124-1930.5 19037 ==========第19037页========== 生一向站在最前列进行了英勇的斗争。我们依靠青年的力量开拓了共产主义运动的新的历史,也以青年学生为骨干,进行了历时15个春秋的抗日武装斗争。在今天的我国革命中,青年学生仍然起着突击队的作用。 在南朝鲜的革命中,也可以说它的主力是青年学生。四·一九起义的催生婆是青年学生,光州人民抗争(1980年)的主角也是青年学生,打倒了“第五共和国”政权的六月抗争的旗手也是青年学生。在中国人视为新民主主义运动的开端的五·四运动中,站在最先锋的也是青年学生,这是举世皆知的事实。 开辟人类从未走过的亘古未有的道路,不断创造新经验的朝鲜人民的丰富而漫长的斗争历史证明,从前那种认为青年学生还不配做个阶层的理论,是不尽符合我国实际的。 20世纪20年代前半期的我国青年学生运动,有阶级立场和反帝立场不够坚定,没有深入群众的缺点。运动的上层领导,大部分都是知识分子出身,运动的主力也偏重于启蒙活动。 我们为了使青年学生运动彻底防止重复这种缺点,稳妥地迈出第步,做出了一切努力。 可是,当我们真地要建立组织,吸收青年学生参加的时候,就遇到了错综复杂的问题。 在实现青年学生的组织化方面,我们最感到困难的问题是,在已经存在着民族主义者和宗派分子们建立的青年组织的情况下,该用什么方法,以何种形式,建立我们的青年组织。吉林市已建立的就有吉林青年会、朝鲜人旅吉学友会和少年会等多种组织。如果没有这些组织,还可以像在空地上盖房子一样毫无顾忌地把组织建立起来。但是 194 4519124-1930.5 19038 ==========第19038页========== 在各个不同系统的组织已经建立起来进行青年学生工作的情况下,完全无视他们是不可能的。 我们经过慎重的讨论,决定采取这样的方法:在已有的组织中,对那些只有牌子没有活动的组织,不加理睬,把它重建起来;对那些尽管微弱却还在活动的组织,就不去动它,而要加以利用,进行改组。我们在吉林建立的第一个组织是朝鲜人吉林少年会。当时,吉林有一个民族主义者建立的少年会,但它有名无实,吉林市内的朝鲜少年根本不知道有这么一个组织。1927年4月,我们在孙贞道的礼拜堂建立了一个叫做朝鲜人吉林少年会的合法组织。 我和金园宇、朴一波(朴宇天)一道主持了这个会议。会上,建立了这个少年会的组织部、宣传部、文体部等部门,还按学校和地区分别组织了班组 这个时期的情景,当时的少年会宣传部负责人、吉林女子师范学校出身的黄贵轩会记得很清楚 年会吸收了工人、农民、中小工商业者和民族主义者的子女等吉林市内的所有朝鲜少年。朝鲜人吉林少年会的目的是,用反日思想教育少年,培养他们成为可靠的革命接班人。 朝鲜人吉林少年会在其纲领中提出的重要任务是,会员学习新的先进思想,并向广大群众广泛地进行宣传和解释 是年5月,我们把朝鲜人旅吉学友会改组成了朝鲜人留吉学友 朝鲜人旅吉学友会,有不少会员,也有一定的影响力。它原来是来吉林读书的朝鲜青年学生,为谋求相互之间的亲密与和睦而组织的团体。民族主义者们做它的后盾。孙贞道也是这个旅吉学友会的顾问之一。 195 4519124-1930.5 19039 ==========第19039页========== 当我们要把旅吉学友会改组为留吉学友会的时候,有些人就强调朝鲜人旅吉学友会是民族主义者主持的纯粹的亲睦团体,凭这一点,就应当把它推倒。他们说,如果底子是民族主义的,那么,把别种性质的东西添得再多,也都会被民族主义所同化。这种主张的实质,是要打倒民族主义这个旧思潮。 当时,争取群众的竞争很激烈。共产主义者和民族主义者相对立,竞争似地争夺群众;共产主义运动内部的各个派系,也互相争夺群众,闹得十分混乱。今天汉城派掌握朝鲜共产主义青年同盟的领导,明天火曜派就组织一个汉阳青年会来与之作对;如果火曜派搞出了朝鲜工农总同盟,汉城派就弄出一个京城工农会来与之抗衡。这已成了一种邪风。宗派分子们为了牵制别的派系,甚至争先恐后地组织了恐怖团 但是,我们新一代的共产主义者是不能重蹈他们的覆辙的。如果我们按照宗派分子们的做法无视朝鲜人旅吉学友会,在吉林建立又一个新的青年组织,就会在同民族主义者的关系上出现复杂的情况,就会分裂学生、青年的队伍。这是有百害而无一利的。我们决定加入朝鲜人旅吉学友会,继续维持其合法性,同时逐步把这个纯粹的亲睦团体改组为革命的组织。我当上了这个会的名誉会长。虽然我是共产主义者,但在表面上同民族主义者保持着密切的关系,因此没怎么引起中国军阀当局的注意。我在领导朝鲜人旅吉学友会的期间,对它进行了改组,把它改称为朝鲜人留吉学友会。 朝鲜人留吉学友会表面上是朝鲜青年学生谋求亲密和睦的团体实际上是作为实现“打倒帝国主义同盟”的宗旨的革命的学生组织进 196 4519124-1930.5 19040 ==========第19040页========== 行活动的。把朝鲜人旅吉学友会改称为朝鲜人留吉学友会,把这个纯粹的亲睦团体改组为革命的组织,这是我们在青年学生运动中取得的宝贵经验 自从我们建立的组织开始活动以来,吉林市内的空气就开始发生了变化。 首先,青少年学生每日的生活有了根本的变化。加入了少年会和留吉学友会的青少年,每天早晨分区举行早会;一到星期天,就集合市内全体会员排队上北山举行活动,也搞唱歌行军,还到北山山脚下的运动场举行体育比赛。 我们做青少年学生的工作,根据他们的爱好和觉悟水平,灵活运用了多种形式和方法。 加入少年会的学生中有不少是基督教徒的子女。他们受父母的宗教信仰影响很深,以致相信世界上真地存在着上帝。对他们,不管怎样说明没有上帝,信教是蠢事,也亳无效果 有一天,我托在我们影响下的一位朝鲜人小学的女教师,请她带领信教的学生们到礼拜堂去,参加礼拜。 那位女教师,照我的吩咐把学生都带到礼拜堂去,让他们祷告上帝:“全知全能之父上帝哟,我们饿了,请给我们米糕,给我们面包吃吧。”祷告了一整天,他们自然没有得到米糕或面包,肚子却饿得咕噜咕噜直响。 下一回,我就请那位女教师带领学生到收割过的麦地去拾麦穗。女教师真地带学生到麦地去了,而且捡了相当多的麦穗。然后把这些麦穗带回去磨成面,做了面包,分给了学生。学生们吃着面包,产生了与其祈求上帝,不如用劳动换取粮食的想法。 197 4519124-1930.5 19041 ==========第19041页========== 这个做法看起来很简单,但是在改造青少年的思想意识,消除陈腐习俗方面,却也是一个方法 我们劝阻青少年上教堂去,不断地教育他们不要做迷信的俘虏,其目的并不在于要打倒宗教。青少年如果沉湎于迷信,绝对相信耶稣的教义,就会变成对革命毫无用处的软弱无力的人。因此,我们的目的是要防止他们落入这种地步。虽然没有当信徒就不能革命的道理,但是对青少年来说,他们还缺乏对世界的科学认识,有可能从宗教所包含的不抵抗主义因素中受到消极的影响。 到了吉林,我看见有些少年会员在街上走路还唱着赞美歌。宗教对青少年的影响已有如此之大。唱赞美歌,是不能向敌人的火力点冲锋的。对我们来说,更需要的是会唱决战之歌的战士,而不是唱赞美歌的宗教信徒。 因此,我们向青少年大力普及革命的歌曲。这样,那些曾经在走路时也唱赞美歌的青少年,不久以后,就开始唱着《少年爱国歌》、《朝鲜人吉林少年会歌》,在大街上昂首阔步地行进了。 自从组织了朝鲜人吉林少年会和朝鲜人留吉学友会以后,在我们进行的活动中,至今难忘的是,那年暑假办的国语讲习。我们让上中国小学的朝鲜少年和不懂我国文字的孩子们都参加了讲习。他们大部分是在满洲出生的。在满洲出生的孩子们,中国话比朝鲜话讲得好。 我们从那时就提出了“朝鲜人要熟悉朝鲜”这个口号 桂永春、金园宇、朴素心轮班讲课。那时,我们没有专讲课的教师,组织里的骨干分子都是教师,也都是讲演者 历时20天的讲习结束后,参加过讲习的少年,个个都能读儿童杂志了 198 4519124-1930.5 19042 ==========第19042页========== 少年会和学友会按照青少年的兴趣和爱好,组织了龙潭山远足和江南公园野游,组织参观和踏勘文化遗迹,还组织了各种课外活动,如:报告会、讨论会、学习会、演讲大会、读书心得发表会及教唱歌曲、文艺演出等。 当时,我们常把江南公园和北山作为秘密活动的场所。江南公园是松花江上的一个岛子,像绫罗岛一样美丽。吉林的资本家们在这里种了很多树木,把它点缀得像植物园一般秀丽,叫人们买票入场,以此赚钱。那里的空地里还栽了落花生。我们在那里举行了很多次以野游为掩护的秘密会议 北山是比江南公园更理想的秘密会议场所。在草木茂盛的夏季主要利用江南公园;北山则不受季节的限制,不分四时都可以利用。山是吉林游人最多的游园地。因此,北山及其周围是吉林市里服务行业最稠密的地方。伸向北山的路两旁,各类饮食店、糖果棚、玩具铺、烟阁子、杂货铺、茶馆、娱乐场等,鳞次栉比,还有专卖洋货的较大的京广洋货商。 北山游人多,不只因为那里风景美,而且还有药王庙等许多名胜古迹。药王庙是供药王的庙宇。 在吉林,每年6月4日到6日是庙会期,由省政府主持举行庆祝药王诞辰的官方制定的活动。一般市民自不必说,连有官有职的人也都来赶庙会。有庙会的三天,还宣布为假日。 在庙会期间,警察当局在北山脚下大路的东边,设临时派出所,架设电话,山上还部署了警察班,以维持工商界的秩序,还为药王庙、关帝庙、娘娘庙的香火不致引起山火,严加戒备。在这三天庙会期间,马车夫和人力车夫能挣到十倍于平日的钱。 199 4519124-1930.5 19043 ==========第19043页========== 做买卖的人,都把这三天庙会当作赚钱的好机会,而这个城市的志士和先觉们,则打着省立通俗讲习所的牌子,把庙会当作对群众进行启蒙的社会教育的讲坛。职业各不相同的启蒙活动家,到处挥着拳头高谈阔论,他们讲的主题更是名目繁多,爱国、道德、守法、美感、实业、体育、卫生,等等,这五花八门的热闹场面,除了北山,哪里也看不到 我们也夹在这乱纷纷的人群里,把先进思想灌输给群众,有时还进行秘密会议。药王庙的地下室,差不多成了我们专用的会议室,因为我们把那个庙的和尚争取过来了 我在吉林上学时,作过很多次讲演。有时,还到民族主义者组织的讨论会上去作演说。吴东振、李铎等正义府的领导人,每逢国耻日(8月29日)、3月1日和檀君诞生日(10月3日)等主要纪念日,就召集市内的侨胞和青少年学生,举行讲演会或讨论会 留吉学友会成员当中,常常就李俊的方法对还是安重根的方法对这个问题发生争论。因为争论了多次也毫无结果,我们在旅吉学友会改组为留吉学友会的那年夏天,又把市内的朝鲜学生都召集在孙贞道的礼拜堂,对这个问题进行讨论。通过那次讨论会,吉林的青少年大大提高了觉悟。他们第一次认识到恐怖行动成不了事;请愿,更不行;以为大国会给予帮助的想法,也是妄想。他们一致认为,为了争取朝鲜独立,必须探讨出一条新的前进道路 当时在吉林进行的讨论会和读书心得发表会上,常常讨论与朝鲜革命实践有关的问题。 我们把每年5月的第一个星期日定为“少年会日”,在这天开运动会,让吉林市内的朝鲜青少年及其家长、志士和独立运动者都来参 200 4519124-1930.5 19044 ==========第19044页========== 加,从而创造了团结的气氛。青少年团结起来后,就动员他们参加教育群众的启蒙活动。连那些十岁左右的少年会员,都在假期到江东、 六大门、新安屯、大荒沟等近郊农村去,一面帮农民干活,一面做启蒙工作。 在派系斗争很严重的吉林,我们把那些百人有百种想法的青少年,变成了有同一种想法的青少年,这的确是可贵的成就,难得的体验。 由于朝鲜人吉林少年会、朝鲜人留吉学友会、马克思列宁主义读书小组的积极活动,以“打倒帝国主义同盟”成员为核心的新一代的革命力量,得到了迅速的成长 驻吉林的日本总领事也看出了这一点,开始注意我们的活动。总领事对在吉林一带岀现的新的革命力量迅速扩大一事,不胜惊讶,在呈报本国外务大臣的正式文件中敲了警钟,说这个队伍组织力很强,有成为一支可怕力量的危险,必须特别加以注意。 日本帝国主义不害怕内部四分五裂的朝鲜共产党的宗派集团,也不怎么害怕缺乏实践能力、对群众的渗透力微弱的民族主义势力,而对我们这支队伍的存在,非常害怕。因为我们与派系斗争隔绝,不对任何人察颜观色,深入人民群众,以独立自主的方法开辟革命道路 吉林出现了新的运动的消息不仅传到满洲各地,还传到国内和中国关内去了。这个消息主要是由到吉林读书的留学生和他们的家长传扬出去的。 为了汇合到我们的运动中来,有很多青年从国内、日本、滨海省和满洲各地来到了吉林。来找我们的青年,情况千差万别,有与独立军有关系的,有到日本勤工俭学的,有与白党打过仗的,有在黄埔军官学校毕业以后参加过广州起义的,有为躲避国民党的追捕到处辗转 201 4519124-1930.5 19045 ==========第19045页========== 的,也有列宁的崇拜者、孙文的崇拜者、卢梭的崇拜者,等等,他们的政见、组织关系、生活经历各不相同。金赫、车光秀、金俊、蔡洙恒、安鹏等,也都是在那个时期来找我们的。 我们一方面教育他们,把他们吸收到“打倒帝国主义同盟”中来,另一方面,把组织扩大到市内各个学校去 在这过程中,我们想到应该有一个比“打倒帝国主义同盟”更大的阵容,能吸收更多的人的组织。出于这种必要,1927年8月27日,我们把“打倒帝国主义同盟”改组为反帝青年同盟;第二天,又以“打倒帝国主义同盟”的精髓分子为基础,创立了朝鲜共产主义青年同盟。反帝青年同盟照样提出“打倒帝国主义同盟”的口号,并继承了它的纲领,是反对帝国主义的群众性的非法青年组织。它主要由朝鲜青年组成,但也吸收了一些反帝立场坚决的中国青年 反帝青年同盟对把反日青年大众团结到革命队伍中来,并为巩固反日斗争的群众基础,做出了巨大贡献。 这个组织渗透到文光中学、吉林第一中学、吉林第五中学、吉林师范学校、吉林女子中学、吉林法政大学等有朝鲜学生的市内所有学校。这个组织还在江东、新安屯等吉林近郊的农村地区以及柳河县、桦甸县兴京县一带扎下了根。凡是有朝鲜青年的地方,都有这个组织。 不久,反帝青年同盟用油印机印了宣传材料 那时,我们为了团结更多的青年,一到星期六,放学后就到近郊的农村去。星期六放学后出发,办完事,星期天下午就回来。我们之所以把“打倒帝国主义同盟”改组为反帝青年同盟,并紧接着创立共产主义青年同盟,是因为在这半年多的时间里,在吉林和抚松一带,吸收青年学生参加的各种合法的和非法的群众组织,有了 202 4519124-1930.5 19046 ==========第19046页========== 很大发展,在这种情况下,需要有一个能够对所有这些组织进行统领导和管辖的组织。 建立一个新的青年先锋组织,是当时青年运动发展的合乎规律的要求。 那时,我同所有这些组织都有关系,所以通过我一个人的活动,建立了各个组织相互间的联系。崔昌杰、金园宇、桂永春等人,也都是以青年共产主义者个人的名义,同各个学生青年组织建立了关系的。从当时的形势看,建立新的先锋组织也是个迫切的问题。当时,日本帝国主义正加紧准备侵略满洲。日本帝国主义一面对朝鲜人民加强暴力镇压,一面在满洲同反动军阀相勾结,为扼杀朝中人民的反日气势,疯狂活动。 朝鲜青年到处为反对日本帝国主义和中国反动军阀,奋起开展斗争。这种情况,迫切地要求有一个强有力的先锋组织,能够有组织地团结并统一地掌握青年学生,熟练地领导他们进行斗争。 从青年运动由于腐朽的民族主义者和宗派分子争夺领导权而濒临四分五裂的情况来看,也需要一个先锋组织,以拯救青年,摆脱分裂的危机,从而正确地引导他们走统一团结的道路。这是落在新一代共产主义者身上的刻不容缓的时代的任务。 当时,中国东北地方,非法的青年组织有满洲朝鲜共产主义青年团,合法的青年组织有南满洲青年总同盟、北满洲青年总同盟、东满洲青年总同盟、吉林青年同盟、吉会青年同盟、三角洲青年同盟等许多团体 因为各个派系的宗派分子都去拉拢这些青年团体,又有各个不同势力的民族主义者,竞争式地把手伸向这些团体,连属于那些团体的 203 4519124-1930.5 19047 ==========第19047页========== 人,都弄不清自己所属的团体到底是共产主义的,还是民族主义的。 青年学生就这样分成了许多派系。有的学生受着ML派或火曜派的影 响,有的同样是民族主义者的子弟,却还要根据他们的父亲所属的团体,分为正义府一边的、参议府一边的、新民府一边的,其中还要分成保守派和革新派。由于见解和所属团体各不相同,他们总是处在反目不和的状态中。 要改变青年运动的分裂状态,使青年们摆脱民族主义势力和宗派分子的影响,引导他们走上真正共产主义的革命道路,就必须建立新的先锋组织。 坦率地说,如果那时朝鲜共产党多少能起到自己的作用,就用不着我们为这些问题费心了。存在着以共产主义为宗旨的党,还有很多青年组织,然而却一点也得不到他们的帮助,哪里还有比这更令人焦虑和痛心的事呢 朝鲜革命,由于本身的特殊性,内含着复杂的问题,步步都有障碍和困难横在面前。 同宗派分子的关系、同民族主义者的关系、同中国人民的关系、同共产国际的关系,都经常出现复杂的情况。加上,在满洲活动的朝鲜共产主义者,受着日本帝国主义者和中国反动军阀的双重威胁。在这种情况下,要想熟练地领导革命,就必须有一个能够承担这个任务的久经考验的领导核心和正确的指导理论。 在为实现“打倒帝国主义同盟”的宗旨而斗争的过程中,许多优秀的青年共产主义者成长起来了。他们是不搞派系斗争,不懂得事大主义,没有政权野心,没有染上污垢的新型的青年共产主义者,是能够为我国青年运动和共产主义运动开辟新的道路的真正的核心。 204 4519124-1930.5 19048 ==========第19048页========== 在桦甸和吉林探讨新思潮,同“打倒帝国主义同盟”一道闯过斗争道路的过程中,我们具备了与朝鲜革命的实践相结合的一定的指导理论。 我决定成立一个体现这种指导理论的先锋组织—共产主义青年同盟,并着手制定它的纲领和章程 纲领特别强调地指出,共青同盟以同朝鲜革命的实践密切结合的理论为指导,彻底反对宗派。 我们基于这样的准备工作,于1927年8月28日,在北山公园的药王庙地下室,举行了成立朝鲜共产主义青年同盟的会议 参加会议的有:崔昌杰、金园宇、桂永春、金赫、车光秀、许律朴素心、朴根源、韩英爱等反帝青年同盟骨干和青年共产主义者。 我作了报告,报告内容已印成小册子公布于世 那天,也像成立“打倒帝国主义同盟”时那样,我们全体都挎着臂膀,合唱了《国际歌》。 朝鲜共产主义青年同盟是以反帝青年同盟的核心分子为骨干,由各革命组织里经过锻炼和考验的青年组成的,为反帝民族解放和共主义而斗争的非法的青年组织。 朝鲜共产主义青年同盟是朝鲜青年共产主义者的先锋队,是组织和领导各阶层群众团体的先锋组织。 成立了共青同盟以后,我们特别关注的是保证队伍的纯洁性,加强队伍在组织思想上的统一和团结。在当时宪兵、警察、特务的蠢动和反动分子、宗派分子的危害活动猖獗的情况下,不解决这个问题,是无法保存组织的 共青同盟十分重视对盟员的思想教育,为提高他们的政治理论水 205 4519124-1930.5 19049 ==========第19049页========== 平和领导能力,对学习倾注了很大力量。当时,在盟员中间,就“关于帝国主义”、“殖民地和民族问题”、“朝鲜革命的当前斗争任务”等可题深入进行了研究和讨论。 我们非常重视共青盟员的组织生活。当时,共青同盟每月进行次个性检讨会,检讨共青盟员的生活。共青盟员通过组织生活得到了锻炼,共青同盟成长为组织性和纪律性很强的集体 我们给共青盟员分配各种任务,如:指导下属组织、对青年学生和群众进行启蒙工作、进行农村的革命化等,从而使他们通过实践活动,不断地得到锻炼 同时,选拔那些在革命组织中得到锻炼的优秀青年,不断扩充共青同盟的队伍。这样,共青同盟在很短的时间内,不仅发展到林市及其近郊,还发展到敦化、兴京、桦甸、抚松、安图、磐石、长春、哈尔滨等满洲广大地区和朝鲜北部一带以及国内腹地。共青同盟在朝鲜革命中起到了先锋队的作用。党领导群众组织,这在共主义运动中是属于常识的问题。但是在我国,因为党未能起到应起的作用,共青同盟就把应由党来做的工作也承担起来,一面领导自己属下的青少年组织,一面还领导了工人组织、农民组织和妇女组织。 我们成立了共青同盟后,没有宣扬,悄悄地渗透到群众中去了。即使无人承认,只要对革命、对人民有利的工作,我们就做。这就是我们的立场,我们的主张。当别人为夺取领导权,打着“正统派”的牌子到处宣扬的时候,新一代青年共产主义者同他们追求虚荣的境界划清界限,沿着革命的道路一步又一步地走向前方。 共青同盟在促进青年群众有组织的团结,培养骨干,加强我国革 206 4519124-1930.5 19050 ==========第19050页========== 命的主体力量方面,发挥了巨大的作用。共产主义青年同盟的成立,有力地推动了青年共产主义者建立新型党组织的活动,并为早日实现建党工作,起到了中枢的决定性作用。1930年夏成立的第一个党组织的成员,大多数是由共青同盟培养的堪称先锋的青年战士。 前不久,我们把朝鲜共产主义青年同盟的成立日—8月28日定为青年节 207 4519124-1930.5 19051 ==========第19051页========== 四为了扩大组织 我们组织了反帝青年同盟和共产主义青年同盟后,逐渐向广阔的地区扩大了活动场地。为了扩大组织,共青同盟和反帝青年同盟的骨干陆续离开了吉林。 当时,我虽然是学生,还是经常到许多地方去。甚至经常来往于离吉林有几百里地的地方,开辟新的活动舞台。星期六,坐晚车去蛟、卡伦、孤榆树等地,第二天坐晩车返回来,如遇到不得已的情况,也有缺课的时候。对我的缺课,除了李光汉校长和尚钺先生之外,大多数教师都感到奇怪,甚至还有人猜想,我因为没有父亲,家境又贫寒,所以才去外地挣学费的。 我是个学生,所以不能不受到许多约束和限制。既要听课,又要参加课外学习,还要挤出时间去做各组织的工作,所以我总感到时间不够用。 有假期,才能不受时间的限制,自由地进行活动。我们在平时作好准备,一放假就到各地去进行组建组织的活动和群众启蒙工作。 深入人民群众,这在国内也成了一种社会风潮。到了假期,就有很多学生到农民中间去进行启蒙活动。我在华成义塾的那年夏天,在国内,由《朝鲜日报》社组织那些放假回乡的中等学校以上的学生,编成启蒙队,为他们办了讲习,然后派到各地农村去,用报社编的朝鲜语教本,做扫除文盲的工作。 留学日本的学生,到了假期,也回到祖国,组织留学生巡回讲演 208 4519124-1930.5 19052 ==========第19052页========== 队,巡回全国各地,进行启蒙工作。天道教和基督教青年会也深入农民群众,推进农村振兴工作。 然而,由于总督府把一切旨在启发民族意识的国民运动都视为对他们的殖民政策的反抗,加以彻底镇压,并由于这个运动的领导者们在思想上的局限性,国内学生的启蒙运动没能发展到使群众革命化、组织化的阶段,而停留于克服民族落后状态的纯粹的改良主义运动。到了20世纪30年代中叶,连这类运动也进入了低潮。 从他们在农村进行的活动内容可以看得出,那种运动是纯粹的改良主义运动。他们的活动的重心是扫除文盲和对农村生活环境进行卫生改造。基督教青年会成员们进行的活动中,甚至有改善烹调法运动、清洁使用水井运动、养鸡法、养蚕法以及当局颁发的证明书、申请书的用法,总之,包括了介绍和引导农村居民走向近代生活的各种文化启蒙问题。 我们利用日本帝国主义还不能直接到这里来进行镇压的有利条件,把农村启蒙活动同群众的组织化、革命化活动密切结合起来,并为使之升级为一个积极的政治斗争形式,倾注了很大力量。我们进行群众工作的方向是,以爱国主义教育、革命教育、反帝教育、阶级教育为主线,使人们意识化,并把他们团结到各种群众组织里来。 我们所以全力以赴地实现群众革命化,是因为我们摆脱了从前把群众只看作愚昧无知的启蒙对象的思想方法,而树立了认为人民群众是我们的导师,是推动革命的基本动力这样一个观点,并认为这是绝对的。我们就是抱着这样的观点深入到人民群众中去的。 “深入人民群众!” 这一口号,从那时起就成了贯穿在我整个一生中的座右铭。 209 4519124-1930.5 19053 ==========第19053页========== 我是从深入人民群众开始革命活动的,今天仍然是深入到人民群众中去继续着革命工作;并且正以深入人民群众来作一生的总结。假如我忽略过接触人民群众哪怕只有一刻钟,忘却过人民的存在哪怕只有一个瞬间,那么,我在十几岁时就已形成的对人民的纯洁、真诚的热爱就不会保持到今天,我就不会成为真正的人民的服务员了。每当想到人民的权利得到最大限度的保障,人民的智慧和创造能力得到无限发扬的我们今天的社会,我就要感谢吉林时节,感谢它让我开始搭上了驶向人民的列车。 我们真正地深入人民群众,是从1927年的寒假开始的。 对富人家的学生来说,寒假是名副其实的享受。在这一冬里,他们在家躺着看爱情小说,或者坐火车到长春、哈尔滨、北京那样的大城市去游逛。到了春节,吃佳肴,放鞭炮,痛快地玩。本来,中国人就有从阴历正月初一到二月二,一直玩一个月的习俗。他们称二月二为龙抬头,把正月里杀的猪全吃完,才算过完了节。 可是,我们既不能像他们那样去游逛,也不能潏阔气气地过年我们一心想的是怎样利用假期,为革命多做工作。一放假,我就带着演艺队员到长春去,从那里回来,马上又到抚松去了。朴且石和桂永春也和我同行,约定在我家过一冬。那年寒假,我们过得很紧张我一到家,就被新日少年同盟的盟员们围住了。他们毫无保留地向我谈了同盟工作碰到的困难。 听了同盟委员长的话,确实有不少亟待解决的问题。我们为了给他们解决困难,费了很长时间做新日少年同盟盟员的工作。教给同盟干部以演艺宣传队的活动方法、社会活动方法、群众工作方法、同盟内部工作方法,还经常参加他们的政治讨论会和个性检讨会 210 4519124-1930.5 19054 ==========第19054页========== 整顿好少年同盟的工作后,我们以抚松地方的青年骨干组织了白山青年同盟。为了表现它是白头山周围青年的组织,才起了白山青年同盟这个名称,实际上,它是反帝青年同盟的同种异体。我们所以没有把它的名称定为白山反帝青年同盟,而定为白山青年同盟,是为了把组织伪装起来,混淆敌人的耳目。白山青年同盟伪装成受民族主义影响的团体,进行了合法活动 我们把白山青年同盟盟员调动起来,在清洼子和周围的农村办起了夜校 在青年组织增多,队伍日见扩大的情况下,我想到必须有一个能够给广大青年和群众以精神食粮的报纸。办报的工作是白手起家的。按照我们的希望,很想一次印个一百来份报,可是我们没有油印机,也没有纸张。抚松虽然有一个中国人办的小印刷所,但从我们编报的内容来看,是不能委托那个印刷所来印的。我左思右想,决定用手写出报纸,便动员新日少年同盟积极分子和白山青年同盟骨干来搞这项工作。写一百份报,花了一个多星期的时间 1928年1月15日,我们终于拿出了题名《新日》的报纸创刊号。现在回想起来,真不知道那时是哪里来的精力写了那么多的字,真有点难以置信。我至今还常常怀恋那个时候的朝气和青春。那时候,我们为能把自己完全献给革命,而感到无上的幸福。 没有梦想、胆力和热情,没有魄力、斗志和浪漫的青春,就不是青春。年轻时,应该提出很高的理想,并为实现这个理想,不畏千辛万苦地进行顽强的斗争。具有清新的思想、健壮体魄的青年献岀血汗培植和收获的所有果实,都将成为祖国的宝贵财富;对创造了这些财富的主人公,人民是永远不会忘记的 211 4519124-1930.5 19055 ==========第19055页========== 人上了年纪,常怀恋自己的青年时代,是因为青年时代是人的生中能工作得最多的时期。能做大量工作的时期是最幸福的。后来,我从父亲的至友那里,好不容易地弄到了油印机,用它印出了《新日》报。 在1927年的寒假活动中大放异彩的是演艺宣传队的活动。参加抚松演艺宣传队的有新日少年同盟和白山青年同盟的盟员以及妇女会员。这个演艺宣传队在抚松及其附近的农村部落,进行了约一个月的巡回演出。我们一面搞巡回演出,一面在所到之处组建组织,进行群众启蒙工作。 《血喷万国会》、《安重根击毙伊藤博文》、《女儿来信》这些话剧都是那年冬天,我们在抚松创作并演出的剧目。 演艺宣传队在巡回演出之前,在抚松市内搞了几天演出活动,这时,军阀当局毫无理由地把我抓去关进了监狱。原来,有几个老封建因为我们演出的节目不合他们的口味,秘密地向军阀当局告了我一状。 那时,小学时期的同学张蔚华为了争取我的释放,做了很大努力。他说服自己的父亲,让他对军阀当局施加压力,不许他们搜查我的家。张蔚华的父亲多次到我家治病,和我父亲叙谈很融洽,成了至友。他虽然是个巨富,却是很有良心的人。我父亲在抚松倡议恢复白山学校,为得不到当局的许可而焦急的时候,是他出面交涉才办妥的因为有张蔚华的父亲这样有权有势的人施加压力,又没有抓到我什么把柄,军阀当局也就拿我没有办法了 那时,住在抚松的朝鲜人集体地拥到军阀当局,提岀抗议,要求他们释放我,是我母亲发动组织动员了群众的。有志的中国人也对军 212 4519124-1930.5 19056 ==========第19056页========== 阀当局的做法提出非难,要求他们释放我。军阀当局无可奈何,不久就把我放了。 我一走出警察署,立刻就带领演艺宣传队到富水河村去了。在那里一连演出了三天。连邻村的人都来看我们的演出。这样,演艺宣传队的消息就传遍了周围的村落。 杜集洞的人听到这个消息,便来邀请演艺宣传队到他们村去。我们高兴地接受了他们的邀请。 在杜集洞的演出,盛况空前,群众纷纷要求我们多停留几天,我们不得不一次又一次地延长停留时间。 第一场演出结束时,新日少年同盟委员长跑到后台来告诉我,村里长老在找我。 位神采奕奕的半老人,口衔旱烟袋,在我们刚演出过的那家院子的篱笆外面等着我。老人从浓浓的长眉底下仔细地端详着我。那位把我带到这个村里来的青年人靠到我身旁,小声告诉我“这是车千里老人。” 我一听到是车千里,就马上向他鞠了一躬。 “老大爷,请原谅我没能先去拜见。听说您到邻村串门去了,未能先来向您请安。” “我是去串门来着,听说来了演艺队,就急忙赶回来了。听说你是金亨稷先生的公子,这话属实吗?” “是的。” “有你这样的儿子,金先生在九泉之下也能放心了。这样好的演艺,我这一辈子还是第一次看到。”老人待我十分有礼,倒使我慌了神。 213 4519124-1930.5 19057 ==========第19057页========== “老大爷,请不要这样,对着一个儿辈,请别这样。”这天,老人把我邀到他家去了。我在和老人同行时,问他“老大爷,恕我冒昧。听说,您一天能走千里路,是真的吗?”嚯,你也听到了这个风闻。我在盛年时,千里不敢说,五百里是走过的。” 我听了他的回答,心想,车千里老人真是名不虚传,的确是一位了不起的独立运动者。人们在他的姓氏后面加了“千里”这个外号,是有缘因的。由于“千里”这个名,满洲地方的朝鲜人都把他看作是传奇式的人物。 我父亲在生前也曾提到他走路的本事是令人佩服的。父亲说,千里这个外号是从他在江界地方进行义兵活动时开始叫起来的。车千里来到满洲后,入了参议府的所部,作为沈龙俊的部下进行活动。据说,参议府归流亡上海的临时政府所辖时,最坚决反对这点的就是车千里。不甘心独立军团体被纳入临时政府范围的正义府的几个人对他极口赞扬。正义府的领导班子多为军人出身,他们把文官为主的临时政府看得无足轻重,这种倾向在正义府成为主流。那天,车千里老人给我讲了许多很有教益的话。他十分慨叹地说,朝鲜民族本来是完全可以赶走日本帝国主义侵略者,作为堂堂的独立国的人民发展下去的,只因为封建统治集团腐败无能,才招致了国家的沦亡。他说,要搞独立运动,光说话不行,要手持武器去尽可能多消灭日本鬼子。他还说,日本帝国主义者非常狡猾,必须提高警惕。接着讲了这么一个故事 “你听说过京城火柴厂倒闭的故事吗?本来,那个厂出的‘猴牌’火柴是很出名的。火柴好使,加上那牌号又特别,很招人喜欢。 214 4519124-1930.5 19058 ==========第19058页========== 商标上画的一只猴子,肩上扛着一根桃树枝。日本鬼子到朝鲜来,开了个红头火柴厂,可是因为有猴牌火柴,赚不了钱。他们挖空心思终于谋划出一个诡计。他们一下子买进几万盒猴牌火柴拿到一个无人岛去,把火柴头弄湿烘干,然后再拿到市场去卖。结果,买了那些火柴的人因为火柴不起火,都去买日本鬼子的红头火柴了。京城火柴厂终于破产,商标也卖给了日本鬼子的会社。日本鬼子就是这种贼痞子。” 这事是否属实无从考证,但对了解日本帝国主义来说,却是价值万金的趣闻。 老人说,他在身强力壮时,敌人用五连发打五发子弹,他用火绳枪就能打三发,可是现在老了不能打仗了,只能蹲在家里发呆,闷得难受 他说我们这天演的歌舞《丹心绳》非常好,并十分慨叹地说,过去义兵活动没能搞岀名堂来,就是因为没有把力量拧成一股绳;独立军使不上劲,被日本鬼子撵来撵去,也是因为各行其是没有戮力同心的缘故 “朝鲜人,就是只有三个人,也要团结起来打日本鬼子。”他很激动地说道。 车千里老人的话都是对的。若没有痛切地体验了团结就是胜利,分裂就是灭亡的道理,是说不出这样的话来的。 老人握着我的手说,他已经老了,怕不能为朝鲜独立而战了,只盼新的年轻一代奋力斗争了。我听着他的嘱托,深感自己作为朝鲜的儿子肩负着一种崇高的使命,决心搞好革命斗争,不辜负人民的殷切期望。那天晩上,车千里老人说的话,使我感受很深。朝鲜人,就是 215 4519124-1930.5 19059 ==========第19059页========== 有三个人,也要团结起来打日本鬼子。老人的这句话,在日后的斗争中给了我们很大的教益。 带着演艺宣传队深入到群众中去,不仅能够启发群众,还能够从群众那里学到很多东西。我们的老师是人民,今天是这样,过去也直是这样。 正因为如此,我每当同我们的干部见面的时候,都恳切地叫他们深入到人民群众中去。我总是强调说,深入人民群众,就如同吃补药,不深入人民群众,就如同吃毒药。深入人民群众,也才能碰到像车千里那样的老人。人民群众中,既有哲学,又有文学,也有政治经济学后来听说,车千里老人在参议府当警卫队长的时候,被自己的上司沈龙俊暗杀了。 我听到这令人悲痛的消息,悲愤感慨地重温了车千里老人说的话:朝鲜人,就是只有三个人,也要团结起来打日本鬼子。如果参议府的头头们按照车老人的座右铭同心同德抱成一团的话,是不会产生这种令人痛心的不幸事件的。 我们在杜集洞过了那年的阴历年。 过了春节后,我让演艺队员回抚松,我则同桂永春、朴且石一道到安图去了。安图县有一个只住着朝鲜人的内岛山村。这个村是世称苍穹之下第一村的白头山脚下的山村,是一个密林中的山间僻壤。内岛山,是因它犹如树林中的岛子而得名。中国人,因为山的模样像奶头,叫它奶头山。 朝鲜的独立运动者很早以前就出入这个山村。独立军的百战老将洪范图和崔明禄曾有一个时期住在这个村落里 我们早已把“打倒帝国主义同盟”的成员李济宇派到奶头山去, 216 4519124-1930.5 19060 ==========第19060页========== 要他把那一带的青年团结到组织里来,就是因为打算将来在白头山周围建立一个大革命基地。 李济宇(李宇)是黄海道人。他父亲在长白时就和我父亲取得联系,进行了独立运动。因为有这样的关系,李济宇自然就和我携起手来了。 我们在桦甸分手后重新见面,是我在抚松成立白山青年同盟的时候。那时,我和他商量过在奶头山村组织白山青年同盟支部的问题。当时李济宇半开玩笑地说,不要老给他派任务,应当来一趟帮帮忙。从抚松到奶头山有300多里地。从中国那边看,它是满洲土地上的最后一个村落,从朝鲜这边看,是白头山这一头的第一个村庄。这个奶头山周围一百里地是没有人烟的 我们在傍晚时分到达村庄,李济宇把我们带到了当高丽医的崔氏人家。 据这家人说,张哲镐曾在我们住下的屋子住过两次,李宽麟也来住过。我一想到这父亲来过、父亲的朋友们来开辟过的地方,今天我们又来扶着革命的犁杖垦荒,心里不由得产生了肃然之感。 我们在奶头山村落住了几天,明白了李济宇要我们务必来一趟的内情。奶头山是个外来人很难站住脚跟的地方。 村里主要住着姓崔、姓金和姓赵的人家。他们不同外地人交往, 三姓人家做三角亲。崔家女儿嫁给金家儿子,金家女儿由赵家儿子娶赵家女儿做崔家的儿媳。在一块不大的地方,这么做起亲来,不久全村都结成了姻亲关系,人人互相称呼“大哥”、“大伯”、“亲家”。这个村的人几乎都信天佛教。天佛教徒们根据99位仙女由天上降到白头山天池沐浴过的传说,在那里盖了一座有99个房间的称“登 217 4519124-1930.5 19061 ==========第19061页========== 德宫”的寺庙,一年两次到这里来祈祷。天佛教徒还在村里盖了个“天佛寺”,隔十天或一个星期去祈祷一次。 我们到奶头山的第二天,正巧是天佛教徒到寺庙去祈祷的日子。那天,李济宇领着我们到寺庙附近看了一下,的确很热闹。教徒们不论男女,都像高句丽人似地把头发盘在头上,穿着花花绿绿的衣服,敲锣打鼓,加上钹声和木鱼声,那咚咚哐、咚咚哐的声音显得挺庄严据说,“登德宫”这个名也是由此而来的。 李济宇说,奶头山这一带,就是这个天佛教叫人伤脑筋。他是从宗教是鸦片这一单纯的观念出发,讨厌这个天佛教的。我在抚松听李济宇说的时候,也是和他一样想的。但是到这里看了天佛教徒们举行仪式的那种认真的表情和雄伟的登德宫,就觉得对这个问题有必要再进一步考虑了。 那天,我由姓崔的人带领,同李济宇一道去见了天佛教教主张斗范。张斗范曾在独立军打过仗,后来看到独立军没有希望,便丢掉枪支来到奶头山,向白头山之精气祈祷,让倭寇遭天罚,让朝鲜民族享天福,并以此为信仰,创立了天佛教。 我在和教主谈话的时候,视线总是离不开吊在天棚上的黍穗。因为我在崔家也看到了一模一样的吊在天棚上的黍穗。我问李济宇,是不是做种子用的,他便没有好气地说那是供佛用的。 这里没有水田,因此,这里的人们用黄米代替白米来上供,所以家家都在房柱或天棚上吊挂着黍穗。他们即使在断了粮,接不上顿时也绝不去动它。只在到白头山寺庙供佛时,才把它放在臼里捣,再用簸箕簸好,用木匙挑出碎粒、草籽、黍籽、草芥,把颗粒一般大的拢在一起用高丽纸包起来,用干净的泉水做饭上供。 218 4519124-1930.5 19062 ==========第19062页========== “就为那个该死的天佛教,奶头山的人都变成了疯子。看来,马克思说的宗教是鸦片那句话,是名言中的名言。用新的思想改造这样的宗教徒,是有必要的、有可能的吗?” 李济宇坦白地发着牢骚说:有时恨不得点一把火烧掉那个把奶头山人们的灵魂都给摄了去的“登德宫”。我批评他的观点太狭隘 “宗教是鸦片,马克思的这句名言,我当然不想否定。可是,如果认为这句名言不论任何情况都可以用得上,那就不对了。祈求天佛让日本遭天罚,让朝鲜民族享天福,这样的天佛教,你能随便给它扣上鸦片这个帽子吗?我认为天佛教是爱国的宗教,这个教的信徒都是爱国者。我们应该做的工作是,把这些爱国者团结成一股力量。”我和李济宇坐在一起真挚地交换了意见,最后得出了这样的结论:不要去打倒天佛教,而要积极地支持他们的反日情绪。于是,我就在这里逗留十来天,对这个村的人做工作。我对他们说只靠信教是不能光复祖国的。天佛教徒们很容易地接受了我的意见。 那年冬天,奶头山的人们待我们非常诚恳。奶头山人们的主食是土豆。掺上扁豆做的土豆饭别有风味。桂永春开玩笑说,吃了土豆掺扁豆的饭,放屁放得炕都要震塌了。 如果那时我们没有到奶头山去了解情况,坐在吉林只听李济宇的报告或口传的风闻作出判断,那么,对天佛教就不会有好印象。因为到奶头山亲眼看到了“登德宫”、做祈祷的教徒们真挚的表情、家家户户房梁上吊挂的蚕穗,才对天佛教及其教徒作了公正的判断。要具备人民的作风和符合人民利益的人民的思想方法,决不是可以坐在书桌上做到的,更不是可以用空谈来解决的。那是只有通过与 219 4519124-1930.5 19063 ==========第19063页========== 人民的直接的接触,用自己的眼睛和耳朵,直接去体察人们的声音、呼吸、眼神、表情、语气、手势、姿态的过程才能形成的 我们先进行了唤醒村民觉悟的政治工作,然后在这个村落组织了白山青年同盟支部,还组成了少年探险队。 我回吉林后,由我们亨权叔负责白山青年同盟的工作,他同李济宇一道在德水、德沟、寺洞、药水洞、任水洞、地阳溪等长白一带和新坡、普天、惠山、甲山、三水等国内许多地方建立了白山青年同盟的支部 同盟组织把白山青年同盟长白地区负责人的任务交给了李济宇他出色地担起了这个重任。亨权叔和李济宇在白头山一带的革命化过程中经受了很多考验。由于他们先前作出的功绩,日后我们在这里进行革命斗争时得到了当地群众的大力支援 假期本是放下书本休息的时期,而我在那年寒假,却学到了很多在书本上找不到的东西。 寒假后,我们回到吉林总结了共产主义青年同盟和反帝青年同盟半年来的工作,并提出了建立更多的群众组织,分别吸收各阶层青年和群众的任务。 为了执行这项任务,金赫、车光秀、崔昌杰、桂永春、金园宇等共青同盟的骨干分别到兴京县、柳河县、长春县、伊通县、怀德县带和国内去了。他们到那些地方,迅速地扩大了共青同盟、反帝青年同盟和各种群众组织。 我留在吉林,做在新安屯组织农民同盟的工作。把农民团结到组里来,是培养他们成为革命动力的工作。特别是,在农民占人口绝大多数的我国,争取农民的问题是决定革命胜败的关键性问题。 220 4519124-1930.5 19064 ==========第19064页========== 我们到江东村去组织了农民同盟,也组织了反帝青年同盟支部和妇女会,接着在卡伦和大荒沟也组织了反帝青年同盟支部。 在蛟河地方组织了反帝青年同盟支部。我和旅新青年会组织部长姜明根相识后,同蛟河的青年建立了关系。姜明根可能是从张哲镐那里听到了许多我的事。蛟河曾是张哲镐的中间站。他来往于吉林和抚松之间,每次都到姜明根的家歇脚,把吉林青年学生运动的情况告诉他,回到吉林,就把蛟河的消息详细地告诉我们。就这样,姜明根知道了我们,而我也开始关注蛟河的青年运动了。就在这时候,姜明根专程来吉林见我。 那时,我是住在东大滩的张哲镐家上学的。姜明根比我大十多岁,可是他一口一个“先生”地叫我,十分坦诚地摆出他在工作中遇到的各种困难,焦急地呼吁我帮助他。这使我不由得产生了对他的同情想到他从远隔180里地的蛟河专程来到吉林找我这个还不过是一个普通中学生的人谈工作,我对他这种革命者的热情不能不感到佩服。当时,蛟河以拉法山为界,西北边有旅新青年会,东南边则有拉法青年会。蛟河一带的朝鲜青年大都分别参加了这两个青年团体。 青年们起初是怀着很大的抱负参加组织的,但看到民族主义运动的头头们只埋头于争权夺利,搜刮军费,毫无作为,逐渐对他们的行径感到了幻灭。 同时,对那些只就“普罗列塔利亚革命”和“领导权”夸夸其谈的赶时髦的马克思主义者,也感到了愕然。 我完仝理解姜明根说他简直弄不清该何去何从的心情。 我向姜明根介绍了吉林一带青年学生运动的情况和我们的工作经验。我还对他说,回到蛟河后要为组织反帝青年同盟支部作好准备。 221 4519124-1930.5 19065 ==========第19065页========== 他回去时,我还给了他几本马克思列宁主义书籍。 我虽然尽心尽意地给他讲了许多问题,但他走后,对蛟河的情况总觉得放不下心。于是我终于越过老一岭到蛟河去了。那大概是1928年的春天。 姜明根见我来,非常高兴,说他正想再跑一趟吉林呢。他说,在吉林的时候,觉得不会再有什么困难,可是回来一开始工作,就又碰到了不少难题。 蛟河的农村青年,首先对怎样建立组织的问题,就持有各不相同的意见。有的说,旅新青年会是民族主义者的组织,应当马上退出那个组织,由几个志同道合的人另建一个反帝青年同盟,有的则说,干脆把旅新青年会解散了事。 对吸收哪些人参加组织的问题,他们也没有正确的见解,说这个人是“敌对分子”,那个人是“动摇分子”,都不能吸收。他们就是这样把还过得去的青年都事先排除在吸收对象之外了。 那天,我在客房里枕着木枕和他们躺在一起,对他们说,要建立组织,就要多争取群众,哪怕多一个人也好。为此就不要把人们分成这一边的和那一边的,重要的是要孜孜不倦地进行教育和说服。我对他们说,要设法让青年不受民族主义者和宗派分子的影响,要加强旅新青年会和拉法青年会中的先进青年骨干的作用。我还同他们一一讨论了今后他们要做的工作。 然后,选拔五名旅新青年会的青年骨干,建立了反帝青年同盟蛟间支部 从那以后,我常到蛟河地方去做反帝青年同盟盟员的工作。我开始把东满青总的青年也吸收到我们的组织里来。当时,到 222 4519124-1930.5 19066 ==========第19066页========== 龙井勤工俭学的朝鲜青年几乎都加入了东满青总。他们受着火曜派的影响。 这个团体的组织部长、东兴中学学生金俊看了我们在吉林发刊的杂志和小册子后,找我来了 那时,我通过金俊具体地掌握了龙井一带青年运动的情况。金俊自从来过吉林后,和我们保持着联系,到大成中学、东兴中学、恩真中学等龙井市内各学校的青年中去,宣传了我们的思想。我们通过他们,对间岛地方以及会宁、钟城等六邑之内的青年进行了先进思想的教育。 这个时期,我对工人的工作也予以关注。 当时,吉林有火电厂、铁路机务段、火柴厂、纺织厂、碾米厂等大小工厂,为数不少,但没有一个像样的工人组织。只有一个1927年春组织的以帮助朝鲜工人就业谋生为目的的汗诚会 我们对一个原在吉林火电厂做工,后来到农村来的青年进行了教育,吸收他参加了反帝青年同盟,然后让他重新回到吉林火电厂去做工。他到吉林火电厂站住脚,集结了进步的工人。从此,我们有了立脚点。我们发动留吉学友会成员,以松花江码头为中心开办了工人夜校,在三·一人民起义纪念日、五·一节、国耻日,还到他们那里去做讲演,举行文艺演出。在做了这种准备工作的基础上,于1928年8月,组了反日劳动组合。由反帝青年同盟的骨干分子做这个组织的负责人。我们一直以青年学生为主要工作对象,积极地进行使他们意识化、组织化的工作。而如今把我们的活动范围扩大到工人阶级中去,把工人吸收到组织里来,这还是第一次 我们通过以朝鲜工人为主组织起来的这个反日劳动组合,掌握了 223 4519124-1930.5 19067 ==========第19067页========== 合法团体汗诚会的活动。汗诚会的政治倾向渐趋鲜明。后来,汗诚会为帮助元山工人总罢工,募捐支援了元山劳动联合会;1930年夏,朝鲜发生洪灾时,它又同各朝鲜人团体联合组织救济会,为灾民募捐;在反对铺设吉会线铁路工程的斗争中,也起了很大作用。 我们通过把吉林和蛟河一带为中心的在民族主义者和宗派分子影响下的青年团体改组为革命组织的过程,积累了很多好经验革命者的生命,可以说是从深入群众开始,离开群众就要告终。我想,组织“打倒帝国主义同盟”的华成义塾时节是我的青年学生运动开始的时期,而组织和扩大共产主义青年同盟和反帝青年同盟的吉林毓文中学时期,是越出学生的圈子深入到工人、农民等各阶层群众中去,到处播下革命火种的我的青年运动的全盛期。 这个时期,人们把新一代青年共产主义者的活动及其影响,称为“吉林之风”。 224 4519124-1930.5 19068 ==========第19068页========== 五团结的示威 随着组织的建立和扩大,我们进入了开展实际斗争的阶段。1928年夏吉林毓文中学举行的罢课,就是这一斗争的序幕。直到那时,在毓文中学,财政、食堂和图书馆等学校行政管理方面的一切问题,都按着进步教师和学生的民主意志,解决得很顺利。我们在校内的活动,不受多大限制,进行得较自由。这是毓文中学的学生协同学校教务委员会通过斗争取得的成果。 那些听从军阀当局摆布的反动教员,不甘心接受教职员和学生共同努力树立的民主秩序,妄图破坏这个秩序,企图按着他们的意志任意处理学校行政管理方面所遇到的问题。 由教育厅派到毓文中学来的教员当中,有一些嗅觉敏锐的军阀走卒。教务主任、训育主任、体育主任等反动教员,都是被特务机关收买的爪牙。他们唆使追随军阀政府的地主官僚家庭出身的保守的学生和不良青年,随时侦探学生的思想倾向和革命组织的活动 1928年夏,我们几乎每天都在校内举行谴责日本帝国主义的抗议运动,谴责和抗议他们强盗式的第二次出兵山东和在济南的屠杀暴行。 日本出兵山东,是一个重大事件,世称那是田中对华外交政策的试金石。 日本首次出兵山东,是1927年5月田中义一组阁之后。当时,蒋介石的国民革命军正在追击张作霖的奉天军,向山东半岛一带进兵。田中内阁为了保护他们豢养的张作霖的奉军免受北伐军的大进攻,就以 225 4519124-1930.5 19069 ==========第19069页========== 保护日本人的生命财产为名,首先向青岛派去了驻旅顺的2000名日军,接着又从日本本土调来数达2000名的增援部队,派往山东地区。 由于日本的首次出兵,北伐受阻,蒋介石答应保障山东地区日本移民的生命财产的安全,日本军才于同年秋从山东地区撤兵。 1928年春北伐革命重新开始,日本的田中法西斯内阁又决定第 二次出兵,调动天津驻军和本土的熊本师团5000名兵力派往山东,占据山东半岛的铁路沿线地区,占领了青岛和济南。蒋介石的国民革命军也在济南同时入城,结果,两国军队发生了武装冲突。 在济南,日本占领军野蛮地屠系了大批中国人。国民党政府的外交官员也被日军杀害。 日本帝国主义对山东地区的厚颜无耻的三次出兵,在朝中人民中间激起了强烈的排日情绪。在日本国内,也掀起了反对出兵的强大运动,谴责田中内阁外交政策的怒吼声日见高涨。 日本出兵山东地区的最终目的,在于把满洲和华北地区从中国割裂出来,变为他们的殖民地。为了达到这一目的,日本需要有一个支撑点。而这个支撑点,正是张作霖。日本人心里算计,只要很好地豢养张作霖并给他作后盾,满洲就可以易如反掌地弄到手。在济南响起的枪声,是一个危险信号,预告在中国将会发生野蛮的大屠杀,夺去成千上万人的生命。当日本帝国主义为了制造派兵的口实,毫不犹豫地自己动手杀害日本移民的时候,中华民族预感到了日本将会把一种不可想象的灾难强加在他们身上。 我们接连举行报告会、演讲会、声讨大会等,揭露日本帝国主义的侵略政策和国民党的叛国行为,鼓起了学生群众的斗争气势反动教员则把它说成是共产主义宣传,当作镇压学生的借口。他 226 4519124-1930.5 19070 ==========第19070页========== 们突然袭击图书馆,没收进步书刊拿到校长那里,好像抓住了重要线索似的,向李光汉校长施加压力,要他开除朝鲜学生。他们说,朝鲜学生不是共产主义主动分子就是“日本间谍”,并且都敌视中国教师,若留着这些朝鲜学生,校内不得安宁,无法继续上课。右翼学生也跟他们一唱一和,肆意破坏校内建立的民主秩序,侮辱进步学生,诽谤和中伤校长和进步教师 尚钺老师是他们的头一个攻击目标。 如果对反动教员和他们操纵的那些学生的无礼行径放任不管,我们就无法安心硏究学问,更不能开展青年运动。因此,为了依靠组织的力量赶走反动教员、维护校内的民主秩序,我们动员共青同盟和反帝青年同盟的成员举行了罢课。 我们举行罢课,提出了下列要求:第一,改善对学生的待遇;第二,保证讲授学生要求的科目;第三,停止对进步教师和校长施加压力。 进步的教师也向省公署施加压力,说,如不接受学生的要求,将借助社会各界的力量。要求罢免反动教师的传单和檄文,张贴于市内各处,甚至飞进了反动教师的宿舍和省公署 毓文中学的罢课日趋高涨,市内其他学校也都有响应的趋势,都向省公署施加压力。 省公署看到罢课风潮有可能波及全市,才迫不得已地罢免了训育主任等反动教师,接受了学生的要求。 这是我们发动群众斗争取得的第一个胜利 通过这一过程,我们有了这样的信心:只要瞧准目标,搞好组织 227 4519124-1930.5 19071 ==========第19071页========== 动员群众的工作,斗争就必定取得胜利。 我们举行罢课取得了首次胜利,也取得了经验,得到了锻炼。通过这次罢课,青年学生更信赖我们,更靠近我们了 我们总结了这次罢课取得的成果,并为了组织和发动气势冲天的青年学生开展规模更大、更积极的反日斗争,进行了准备 为了侵略满洲,日本帝国主义从很早以前就加紧进行了准备,到这个时候,它的阴谋活动就更加露骨了 1928年5月,日本关东军司令村冈以对付中国关内局势的变化为名,调第40混成旅团进驻奉天(今天的沈阳),并策划把军司令部也迁到奉天去。紧接着,在奉天入口即在南满铁路和京奉铁路交叉处的一座铁桥制造列车爆炸事件,系害了从北京回奉天的张作冧。所有这一切,都是他们为了侵略满洲制造借口的蓄谋已久的有计划的准备工作。 如果日本帝国主义侵吞满洲,那么,以中国东北地区为斗争舞台的我们的活动就会遇到很大的困难。当时,满洲还属于中国,日本帝国主义无法对满洲的朝鲜共产主乂者和独立运动者恣意妄为,但是满洲一旦被他们侵占,情况就会大不一样了。 日本帝国主义侵略者经过三次出兵山东压制了蒋介石,把侵略魔爪深深插进了中国大陆。这时候它一方面大力促进侵略满洲的军事准备,另一方面加快为早日完成作为军事侵略准备工作的一环早就着手了的吉会线铁路敷设工程的速度。吉会线,是把满洲的一个省会吉林市同朝鲜的北部边境城市会宁连成一条线的铁路 日本早从明治时代就有即使用强制手法也一定要敷设吉林宁铁路的野心。日本帝国主义对这条铁路赋予巨大的战略意义。 228 4519124-1930.5 19072 ==========第19072页========== 田中内阁开过所谓“东方会议”之后,在呈报日皇的奏折中谈到敷设吉会线铁路等满蒙铁路的意义时指岀,这些铁路是日本推行大陆政策的钥匙。 臭名昭著的田中奏折里,自始至终贯串着他要称霸世界的野心和妄想,和在欧洲首次高喊称霸世界的希特勒的《我的奋斗》是一个论调。举世皆知,这个奏折指岀,当前日本的首要国策是侵略满蒙,为此而必要的先决条件即杠杆,就是加快敷设包括吉会线在内的满蒙五条铁路 田中在奏折中暗示,如果敷设了吉林——会宁铁路等满蒙五条铁路,就能得到连结全满洲和朝鲜的大轮环线和直达北满洲的直达线,可以把兵力和所需战略物资送往任何一个地点,又可以镇压朝鲜的民族解放运动 老奸巨猾的日本谋士们认为,如果敷设了吉会线,就能经敦贺清津——会宁——吉林输送军队和物资,可以大大缩短运输线和机动 日本帝国主义所以把敷设吉会线铁路宣布为国策,不顾种种艰难曲折,花费长达26年的时间,终于把这条铁路敷设完成,其理由就在于此。 日本帝国主义者凭借他们同腐败无能的清朝末期的官僚缔结的不理的条约,在满洲各地任意行使铁路敷设权。中国的广大人民和青年学生认为这是对中华民族的侵犯,一致奋起展开群众性斗争,坚决反对关于输入外国资本建设铁路的协定,并要求立即撤消这种协定但是,反动军阀非但对人民的正当要求不加理会,反而一面策划强行建设敦(化)图(们)线,一面妄图隆重地举行原定于1928 229 4519124-1930.5 19073 ==========第19073页========== 年11月1日举行的吉(林)敦(化)线铁路通车典礼,以便取得国民的欢心。 要想阻止吉会线铁路敷设工程,需要开展英勇果敢的实力斗竽这一斗争,对敌人来说,将是宣告朝中人民决不容许日本帝国主义侵占满洲的警钟;对广大人民群众来说,将是反对日本帝国主义侵略满洲的抗战信号。 为了组织反对敷设吉会线的群众性反日斗争,我们于1928年10月上旬,在北山公园药王庙地下室召开了共青同盟和反帝青年同盟各组织的负责人参加的会议 在会议上,我们就斗争口号、斗争方法、行动方向等问题进行了讨论,并做了具体的分工。对游行示威时打的横幅标语、声讨书及传单的内容,也做了具体的讨论 我们从反对敷设吉会线铁路的斗争必须成为朝中两国人民共同的斗争这一立场出发,决定用朝中两国文字写传单、声讨书和横幅标语等所有宣传品。到街上讲话也要用两国语言。 会议还决定,在这一斗争期间尽量发动市内各校的学生自治会、留吉学友会、少年会等合法组织,而共青同盟和反帝青年同盟等非法组织的成员则要尽量少出头露面 开过北山会议后,我们废寝忘食地东奔西走,做示威游行的准备。当时,宣传队的韩英爱做了很多工作。 韩英爱是吉林女中的学生,她早在留吉学友会时就通过文艺演出和读书心得发表会接受了我们的影响,后来成长为共青盟员。她生性文静寡言,平常很少引人注意,人们觉察不到她是否在场。但是,只要是有助于革命的事情,不管是累活还是脏活,她都做。演艺队演出 230 4519124-1930.5 19074 ==========第19074页========== 节目时,她自愿扮演别人都不愿意扮演的角色,读书会缺乏教材时,她主动把长达几百页的书用油印机印出来分给大家。为示威斗争做准备工作时,她几乎没合过眼。她把油印机拿到别人家的库房里,带领几名少年会会员印出了几万份檄文和传单。在街头上,她用朝中两国语言向几百名听众发表演讲。因为她讲话慷慨激昂,感人肺腑,被大家誉为女雄辩家。 我所以能够以朝鲜共产主义青年同盟负责人的身份到中国青年学生中去进行工作,是因为我早就在吉林树起了共产主义运动的旗帜。我们开始进行共产主义运动的那个时期,中国共产党满洲省委会还没有建立,因此吉林市里也还没有多少共青团员。 我在负责搞朝鲜共产主义青年同盟工作的同时,还做过中国系统的共青团工作。因为我负责共青团工作,自然有许多中国青年接近我们。吉林师范学校共青团小组负责人曹亚范、负责做敦化地区共青团工作的陈翰章,也都是跟我取得联系开展共青团工作的。 我们在为示威斗争加紧准备的时候,收到了铁路当局准备在1928年11月1日举行吉敦铁路通车典礼的情报。于是我们决定比原订计划提前几天举行示威,为的是在举起反对敷设吉会线铁路的火炬的同时,还要破坏吉敦铁路通车典礼的举行。 1928年10月26日,天还没亮,宣传队就在吉林市的每条街巷散发了传单,张贴了檄文。由两三个人组成的各少年会监视组,天刚亮也都跑去占了指定的位置。 这天早晨,市内各校的学生按约定的时间,同时在各校的院子里举行集会,宣读了反对敷设吉会线铁路的声讨书后,接着进入了示威游行。霎时,几千名学生挤满了条条大街。示威队伍高举着许多用朝 231 4519124-1930.5 19075 ==========第19075页========== 中两种文字写的标语,朝文写的是“打倒日本帝国主义侵略者!”、“反对日本帝国主义敷设吉会线铁路!”,中文写的是“打倒日帝”、“打倒卖国贼”、“收回吉会铁路”。示威队伍走过几条街,向新开门外省议会的大院行进。几百名军队和警察挡住了示威队伍。 示威队伍跟军警对峙,喊着口号,等待我们的指示。无论如何,必须设法让示威队伍继续前进。 为了保护示威群众,调来了由工人、郊区农民和学生组成的纠察队。纠察队打头,示威群众都挎着臂膀,拨开军警的刀枪,继续向前挺进。队伍在省议会的大院里举行集会,我在会上向几千名群众讲话,号召朝中青年学生团结起来,为反对日本帝国主义敷设吉会线铁路坚决斗争! 集会结束,群情激昂,队伍向新市街日本领事馆进发。这是一条因为日本领事馆的警察凶横残暴,很少有人来往的地方。示威群众拥到日本领事馆前面,高呼反日口号,群情更加高昂。示威队伍接着向大马路、北京路、重庆路、尚仪街行进。 日本帝国主义的铁道会社在这次吉林的示威斗争中受到了沉重的打击,决定无限期推迟吉敦铁路通车典礼;日本商人都逃离商行躲进了日本领事馆。南满铁道会社开的东洋医院的窗玻璃全被打碎了。 示威斗争,日趋高涨。 学生们编成许多个小组,在市内十多个地方设讲坛,从早到晚轮流向群众讲话,号召反对敷设吉会线铁路。 吉林掀起的反日斗争,遍及满洲各地。长春的青年学生和市民与我们的斗争相呼应,高呼着打倒帝国主义、反对六条大铁路的口号,展开了激烈的斗争。他们还袭击了吉长铁路局局长的公馆。 232 4519124-1930.5 19076 ==========第19076页========== 在哈尔滨和天津,尽管有许多人牺牲,仍然一直展开殊死的斗争声援我们。延吉地方的朝鲜同胞也奋起投入了斗争,国内的各家报纸也连日报道了我们的斗争消息 当示威斗争的规模越来越大的时候,我们又大力开展了排斥日货的斗争。群众从日本商店搬出贴有日本商标的日货堆在大街上放火烧掉,有的商品则成批地拉去投进了松花江。 反对敷设吉会线铁路的斗争和排斥日货的斗争相结合起来,发展成了大规模的、全面的反日斗争,而且越来越高涨。日本帝国主义为之惊惶失措,唆使反动军阀向示威群众开枪,犯下了野蛮罪行。 直到那时,我们对反动军阀采取了尽量牵制的立场,可是反动军阀当局既已倒向日本帝国主义一边,出面镇压我们,我们也就不能保持原来的立场了。我们提出“打倒同日本帝国主义相勾结的反动军阀”的口号,结合为死难者举行的葬礼,展开了更大规模的示威斗争。这一天,有许多市民也汇合到示威队伍中来,成了空前大规模的示威斗争。 我们的斗争持续了40多天。 日本帝国主义为了扭转局面,急忙召来了当时在奉天的张作相可是吉林督军署的怀柔伎俩是挫败不了群众高昂的斗争气势的。 反对敷设吉会线铁路的斗争,给了日本帝国主义以极大的打击。尤其使他们惊恐的是朝中人民紧密团结起来反抗日本帝国主义侵略满洲。 民族主义者和那些被日本帝国主乂的侵略而丢魂失魄、只顾逃命的人,看到我们反对敷设吉会线铁路的斗争,也受到了很大的冲击。在那以前,民族主义者们一直把我们青年学生看作是无足轻重 233 4519124-1930.5 19077 ==========第19077页========== 的。可是,他们看到我们这些十几、二十几岁的青年学生作出了他亻想都不敢想的大事,开始改变对我们的看法了。从此,他们承认民族解放斗争舞台上已经出现了与旧一代人截然不同的新一代,再也不能忽视我们了。 我们通过反对敷设吉会线铁路的斗争,再次清楚地认识到人民群众具有无穷无尽的力量,也更加确信,只要善于组织群众,就能使他门发挥任何敌人的刀枪都征服不了的无比坚强的力量。 我对群众力量的信念,进一步坚定了。经过这一斗争,我们发动群众的领导方法更完善了。在这一场实际斗争中,我也受到了锻炼,各组织也壮大起来。 234 4519124-1930.5 19078 ==========第19078页========== 六安昌浩的长篇时局讲演 1927年2月,旅居吉林的仝体朝鲜同胞沉浸在空前热烈的欢迎气氛里,流亡上海的临时政府的要人、独立运动的元老安昌浩,经北京来到了吉林。 侨居吉林的同胞们像迎接一位国家元首一样隆重地迎接了安昌浩。我们也唱着《去国歌》,由衷地向他表示了欢迎。《去国歌》是安昌浩亡命国外辞别祖国时亲手作的歌。这支歌开头是“走了走了,我要走了,丢下你,我要走了”,最后一句是“我走了,不要难过,我亲爱的韩半岛啊。”在“韩日合并”后,这支歌在青年学生当中很流行。因为亡命国外的人们爱唱这支歌,曾有一时被称为《亡命者之歌》。 朝鲜人都喜欢这支《去国歌》,同样对这支歌的作者安昌浩也非常尊敬和崇拜。对于安昌浩的品德和能力,有许多人用一句话作出评价说,是“总统之材”,而这也不算太夸大。那些不把临时政府放在眼里的独立军团体的头头们,惟独对安昌浩另眼看待,推崇他为“独立运动的前辈”。 众所周知,连熟知安昌浩身价的伊藤博文也曾想笼络他,向他表示,只要他支持日本的政策,就可以帮他组织岛山(安昌浩的号)内阁。 平安南道江西地区,如今作为千里马运动的发祥地、作为大安工作体系和青山里精神、青山里方法的诞生地闻名于世,而在日寇统治时期,则是因为出现了岛山安昌浩这样著名的独立运动者而广为世人 235 4519124-1930.5 19079 ==========第19079页========== 知晓。因为安昌浩生于江西,西部朝鲜的人大都以此为荣,称他是自己的同乡。 安昌浩认为,我国被日本帝国主义吞并是因为我们民族的素质低劣。因此他建立了共立协会、新民会、青年学友会、大韩人国民总会、兴士团等独立运动团体,开设了渐进学校、大成学校、太极书馆等文教杋构,创办了《独立新闻》,为民族的启蒙事业做出了很大贡献 独立运动的元老中,有位号南岗名李升薰的著名教育家。一提起李升薰,人们自然都联想到五山学校。 五山学校,是由他创办,并由他个人出资经营的出名的私立学校。李升薰由于教育后代有功,隆煕皇帝曾召见他。在最近400年的历史中,西部朝鲜出身的平民从未有人谒见过皇帝,而李升薰破天荒第一次晋谒皇帝,他的名声该有多高,是可以想见的。 如此德高望重的李升薰,曾经为赚钱致富的欲望所驱使,做了行商,贩卖黄铜器皿。后来,真的成了巨富,置上了价值50万圆以上的不动产。 这位大财主,有一日到平壤听了安昌浩力主独立救国的基础是通过教育培养实力的演说,佩服至极。他剪掉发髻,回乡从事教育运动。安昌浩充满爱国、爱民族的热情的雄辩,给这位大贸易商的人生观带来了大转变。 这是说明安昌浩作为民族运动的先驱对人的感化和影响之大的个事例。 《东亚日报》、《朝鲜日报》等在祖国发行的各家报纸,都大书特书地报道了安昌浩到吉林的消息。 青年学生到安昌浩下榻的三丰旅馆,邀请安昌浩为吉林的朝鲜学 236 4519124-1930.5 19080 ==========第19080页========== 生作一次讲演。独立运动者们也络绎不绝地拜访安昌浩,请他出面发表讲话。 安昌浩爽快地答应了他们 独立运动者们通过各种渠道传布消息,说安昌浩在某日某时某地发表关于时局的长篇讲演,并且在商埠街、岔路街、通天街、河南街、北大街、牛马巷等市内的各条大街都张贴了巨大广告 旅居吉林的同胞见了这个广告,都兴奋不已,甚至见面打招呼也说:“听说安昌浩先生到吉林来了?” 在他发表讲演的前一天晩上,我同吴东振谈论安昌浩,谈了很长 松岩吴东振在异国他乡同阔别了17年的大成学校时期的恩师安1浩邂逅,其感怀自然不同一般,十分激动。他回顾往日,谈到他考大成学校师范科的时候,安昌浩是如何当面考核他的,他被录取后安浩又是怎样爱护他的。吴东振还唱了安昌浩先生作的青年学生之歌,怀着崇敬之情谈到了安昌浩为培养后代的独立精神倾注了多少心血。特别是对安昌浩的辩才,他谈的很多很生动。 对于安昌浩的辩才,我父亲在世时也谈过几次。在万景台的时候我就听父亲讲过,知道安昌浩争取独立的活动是从雄辩开始的,离开了雄辩的口才,就谈不上安昌浩的名声。 我心想,人们说安昌浩一发表演讲,连一般家庭妇女也都为他那娓娓动听的口才,为他所描绘的理想村所感动,不惜把手指上的戒指、头上的簪子都拿出来捐献,是真的吗?如果是真的,那么,他的演讲那么动人心弦的秘诀何在?要是他这样的大人物,不住在美国或上海,而住在这吉林该多好 237 4519124-1930.5 19081 ==========第19081页========== “国家独立后,如果我有权选举总统的话,我要第一个推举安昌浩当总统。” 这是那天晚上吴东振跟我说的话。这话更加强了我对安昌浩要发表的时局讲演的期待和好奇心 安昌浩在朝阳门外的大东工厂,为义士罗锡畴举行了追悼会之后,发表了演讲。 前来参加追悼会的三个府的代表、原在市内的独立运动者、头面人物和青年学生,几乎都前来听他演讲了。全场座无虚席,许多人只好靠墙站着听。 安昌浩以《朝鲜民族运动的未来》为题作了演讲。的确名不虚传,他讲话口若悬河,出口成章,一开始就引起了听众的赞叹。他穿插着自己对古今内外历史的渊博知识,慷慨激昂地道出了他对朝鲜民族的出路所持的主张。场内不时爆发出雷鸣般的掌声。然而他的讲话内容,却是有问题的。 安昌浩阐述了他的“民族人格完成论”和建设理想村的理论。他的“民族人格完成论”是由“人格自我革新论”“民族经济确立运动论”这两个部分构成的。 所谓“人格自我革新论”,是说我们的民族之所以落后,国家之所以沦为日寇的殖民地,是因为我们民族的人格和修养低劣,因此人人都应当不断地自我陶冶,提高人格,以达到生活正直、干活诚实、相处和睦。 听安昌浩的主张,觉得它同托尔斯泰在“自我完成论”中表现的思想方法和甘地认为人不自我改造和锻炼就不能得自由的看法有相似之处。 238 4519124-1930.5 19082 ==========第19082页========== 就当时的形势而言,在人们生活的各个领域,不时出现预告世界性大经济危机即将到来的征兆,使人们为之而惊恐不安。同时,极端法西斯化的帝国主义猖狂肆虐,用刀枪和绞索残酷地扼杀着人们的自主性。 资产阶级知识分子在用钢铁武装起来的帝国主义的威力面前丧魂失魄,噤若寒蝉。他们在这种时代空气中找到的精神避难处,就是不抵抗主义。不抵抗主义,是革命意志薄弱的人被帝国主义的攻势吓破了胆而仓皇找到的最后一个安身之所。他们既没有力量也没有意志对抗反革命势力,所以只能落到主张不抵抗的地步。 在我国,不抵抗主义以改良主义的形式出现。在三·一人民起义以后,民族主义运动的部分领导人脱离以积极的抗争推翻日本帝国主义殖民统治的革命立场,把振兴教育的运动和振兴民族产业的运动当做最大的民族运动旗帜,蓬勃地开展了提高我国人民的精神素质和经济生活水平的培养民族实力运动。形成民族运动中心领导集团的近代知识分子,想用提倡使用土产品、扶植民族企业的方法拯救民族于经济上的毁灭。他们提出“靠我的东西过我的日子!”的口号,为了开辟一条经济自给自足的道路,展开了泛国民物产奖励运动。 这一运动的领导人曹晚植,作为专用土产品的象征,一辈子只穿用土布缝制的朝鲜祆裤和朝鲜长袍,他的名片用的也是国产的纸,脚上穿的也是朝鲜鞋,从没穿过外国鞋。 李光洙的《民族改造论》,为散布民族改良主义起了很大作用。读了这篇论文,就能很容易地看出改良主义的本质及其危害性。我读了李光洙的《民族改造论》后,最感到不快的是,他把朝鲜民族视为劣等民族的论调。我对我国是后进国家这一点倒是想过,但从未把我们的民族看作劣等民族。 239 4519124-1930.5 19083 ==========第19083页========== 朝鲜民族是制造了世界最初的铁甲船和金属活字的文明、智慧的民族,是为东方文化的发展做出了巨大贡献的可以引以自豪的民族。我们的祖先,对开拓日本的文化也做出了不小的贡献。我们民族不容外来敌人侵犯的坚强的自卫精神,曾为亚洲各国所称誉;像白纸一样洁净无瑕的我国人民的道德品质,是世界人民都为之赞叹的。我国人民的习惯和风俗里,当然不是没有缺陷的,但它毕竞是部分的、次要的,而不是本质的。绝不能拿次要的东西给民族性下定论。李光洙在《民族改造论》中说,朝鲜人因为具有“劣等的民族性”,才招致了国家的沦亡。其实,招致朝鲜亡国的不是落后的民族性,而是统治集团的腐败无能。 李光洙慨叹朝鲜民族“劣等”的论调,与日本帝国主义者的论调脉相通。日本人一开口就诽谤我们民族是“劣等民族”。他们说,因为朝鲜民族是“劣等”民族,需要由日本加以“保护”“领导 制 李光洙的《民族改造论》,是他呈献给日本帝国主义侵略者的纸公开转向书。他呈上这纸转向书所得到的报酬,就是他这个一度参加过独立运动的人没有受到任何制裁,若无其事地盘腿坐在总督府鼻子底下,放手写恋爱小说。 作为小说作家的李光洙,最初很受读者的爱戴。群众爱戴他,是因为他写出了符合读者脾胃的进步作品。他写了不少风格新颖的小说,堪称我国现代小说的开拓者。 然而,由于他抛出了《民族改造论》,群众对他的爱戴开始岀现了裂痕。从他的小说中可以窥见的改良主义在这篇论文中现出了形体完整的真面目。 把民族运动引向改良主义方向的近代知识分子,甚至试图用国债 240 4519124-1930.5 19084 ==========第19084页========== 偿还运动中募来的钱创办一所由朝鲜人主持的民立大学。然而,朝鲜总督府没有认可建立这种民立大学,认为这种学校有可能变成培养独立运动人材的温床 非暴力的物产奖励运动,也碰到了日本帝国主义的阻挠。朝鲜人只用本国产品,而不用日本强制推销的商品,总督府是万万不会默许的。他们从这一运动一开始就认为它是排斥日货的反日运动,狠毒地进行了阻挠。 打着培养实力招牌开展的改良主义运动,思想上标榜的是爱国爱民族,方法上却是一种以非暴力为前提的、保守而消极的抵抗运动试图在总督府许可的限度内培养民族的经济实力,以对付日本帝国主义的经济侵略,这实际上是一种妄想。日本绝不会允许将会埋葬它的朝鲜民族产业发展起来,这是最起码的常识,然而,改良主义者们却认为只要创办企业,多用国产品,就能为民族打开一条活路。对这种想法应该作什么样的说明呢! 滚落到改良主义泥坑的民族运动者们,没有正视或不敢正视帝国主义的本性。他们从武力抗争掉转方向,转入了和平的文化运动,这意味着斗争方法上的后退。那是以同殖民主义者和平共处或妥协作为前提的运动。无论是和平共处还是妥协,都必然产生变质现象。实际上,那些改良主义者当中有不少人后来背离了民族运动的队伍,或者投降日本帝国主义做了走卒。 安昌浩的实力培养论(一名“准备论”),实际上是自强论的变种是民族改良主义者们所依据的理论上的支撑点。 他甚至说朝鲜民族是世界上精神修养最差的民族,只有开化到美国人或英国人那种程度,才能建设自主独立国家 241 4519124-1930.5 19085 ==========第19085页========== 我看会场里的空气,好像听众大都对他的主张表示共鸣。有的人为他的演讲所感动,甚至流下了眼泪。当然,他的每句话里都充满着爱国热情。 可是,我从他的演讲中发现了可能削弱人民群众斗争意志的因素,感到很失望。总的来说,他的主张里确实有几点令人生疑的问题。 安昌浩主张,各人都要加强自我修养,提髙品格,借此培养民族的实力。对这一点我也有同感。但是,他认为我们的民族是世界上精神素质最低的民族这种见解和他主张培养实力的改良主义的方法论我是绝对不能同意的。培养实力,毕竞是推进独立斗争的一个过程,它不能取代整个革命。 但是,安昌浩却想用培养实力来取代独立斗争。即使培养了实力,独立斗争也不会自行发展的,可是安昌浩只谈培养实力,而不谈应当如何组织和发动民族的力量并引向最后胜利。特别是对于民族解放斗争的基本形式—武装斗争,更是只字未提。 其次,他说要在满洲振兴产业,作为争取独立的基础。这也是有题的。对于一个丧失了国权的民族,有谁会提供贷款让你建设水电站?在整个国土被日本帝国主义霸占的情况下,就算列强给你提供了贷款,你能在外国领土上建设发电站,安心种稻子发展农业吗?再说,日本帝国主义会放任不管,让朝鲜人这么做吗? 我听着他的演讲,实在忍不下去了,便把质问安昌浩的几个问题写在纸上递上去了。 ——你说,应当振兴产业和教育来培养朝鲜民族的实力。请问,在整个国家被日本帝国主义吞掉的情况下,这是可能的吗? 你说我们民族的精神修养很低。请问,你指的是哪一点? 242 4519124-1930.5 19086 ==========第19086页========== —你说的列强指的是美国和英国这样的国家,难道我们应该仿效他们吗?再说,依靠他们的“援助”,能取得独立吗? 经坐在前排的学生和演讲会主持人的手,纸条递到了安昌浩手里。我虽然忍不住反抗心理,断然提出了书面质问,但是当主持人以不安的神色回头朝我们学生这一面注视的时候,我的心绪也不免有些翻腾。我有些担忧,如果演讲人为我的质问而受到刺激,感到不快,是不是会让崇拜他的独立运动者和好几百名听众感到失望?如果安昌浩的演讲不能取得预期的效果,那么,为举办这次演讲尽了极大诚意的吴东振,也会为我这个提出书面质问的人感到难过的。 当然,这不是我所希望的。我给安昌浩提出书面质问,是希望他看了我的质问后,哪怕片刻也好,自己检查一下自己的主张,不要把那些违背民族自尊心和自主精神的有害思想继续灌输给听众。同时,我还有一种按捺不住的殷切愿望,希望听到这位被尊为独立运动大前辈的人讲他还没来得及谈的关于独立运动的新的方针和策略。 可是,出乎我的预料,情况变得严重了 安昌浩看了一会儿纸条,又向主持人问了几句什么。事后我听孙贞道说,那天安昌浩问的是认不认识纸条上署名的金成柱 安昌浩傲气十足,滔滔不绝,扣人心弦的讲话,突然消沉下去,像泄了气的皮球一样。他突然打住髙屋建瓴般的讲话,敷衍了几句,就仓皇地走下了讲台。 看来,他碰到这个质问,变得很严肃。我只是为了让他受点刺激,才提出了质问的,可是他既不反驳也不做解释,就在中途抛弃了讲话,自动地退下来了 听众大失所望,对他突如其来的消沉气馁,抱着疑惑拥向了门口。 243 4519124-1930.5 19087 ==========第19087页========== 就在这时候,突然发生了意外的事情。吉林督军署派几百名宪兵、警察,突然闯入会场,逮捕了300多人。演讲人安昌浩自不用说,连玄默观、金履大、李宽麟等许多独立运动者也都被抓到警察厅关起来了 指挥这次大逮捕的是朝鲜总督府警务局的国友。安昌浩来到吉林时,国友也同时来到奉天,同中国当地宪兵司令杨宇霆见了面,告诉他有几百名朝鲜共产主义者汇聚在吉林,请求杨宇霆把他们都逮捕起来移交给他们。 根据杨宇霆的命令,吉林督军署的警察、宪兵,在国友的操纵下面搜查朝鲜人的住宅,一面闯进大东工厂进行了空前的大逮捕尽管安昌浩的讲演有些问题,但对敌人逮捕他和几百名朝鲜人的暴行,我们不能不感到极大的愤慨。尤其是,我刚提出书面质问,演讲就被中断,紧接着安昌浩又被逮捕,所以,我觉得引起这一连串连锁反应的责任好像就在于我提出了那纸书面质问。这种想法使我感到很痛苦 当时,统治中国东北地区的军阀张作霖,通过《三矢协定》与日本勾结起来,残酷地镇压朝鲜共产主义者和反日独立运动者。这个《三矢协定》是以根除满洲地区朝鲜民族解放斗争为目的的恶毒的协定。根据这个协定,甚至给逮捕朝鲜人爱国者有功的走狗发了奖金。有一些中国反动官吏为了领奖,甚至进行诬告。 他们在大东工厂的大逮捕,也是军阀张作霖在日本帝国主义唆使下干出的反动的镇压暴行。 我们立即召开“打倒帝国主义同盟”成员的会议,认真讨论了争取释放被捕人员的对策。紧接着,又去找独立运动者商讨营救办法。然而,他们早已吓昏了头,提不出什么办法来。 244 4519124-1930.5 19088 ==========第19088页========== 我们主张,大家紧密团结起来,给吉林督军署施加压力,就能营救安昌浩先生以及其他所有被捕人员。我们再三强调,发动群众的力量,是最有威力的办法 独立运动者们却说,你们这些赤手空拳的人,有什么办法能够说服蛮不讲理的督军署?与其群众出面闹事,还不如给他们送钱行贿他们又一次表现了不相信群众力量的陈腐观点。 我耐心地说服他们,只要把群众的力量团结起来,就能办到用钱办不到的事。接着,在孙贞道主持的吉林礼拜堂举行了市内的独立运动者、知名人士和青年学生参加的群众集会。在会上,我向大家说明了督军署同日寇相勾结,大量逮捕朝鲜爱国者和无辜朝鲜同胞的经过,然后告诉大家说,他们会以几文钱为代价,把逮捕的人全部移交给日本警察,很明显,朝鲜的爱国者们就必将遭到残酷的刑罚,因此,爱国家爱同胞的朝鲜人,都要同心同德地团结起来,奋起开展群众运动,营救被捕的爱国者。 我们开展争取释放安昌浩的运动,有不少人就摇头晃脑地表示无法理解。持这种看法的,不仅有民族主义者,而且还有搞共产主义运动的人,甚至在我们影响之下的青年学生当中也不乏其人。他们心想对安昌浩的理论提出了书面质问的人,这回为什么又如此费尽心机地要去营救他呢? 我说服他们说,我们反对的是安昌浩的思想,并不反对安昌浩这个人;安昌浩是朝鲜人,又是为争取朝鲜独立而斗争的爱国志士,我们怎能不去营救他呢!当时,我是把受苦受难的朝鲜民族应当同心协力、有难同当的大义名分放在首位的。 我对安昌浩的演讲提出质问,予以反驳,是因为我希望他抛弃 245 4519124-1930.5 19089 ==========第19089页========== 事大主义的和民族虚无主义的改良主义立场,更加积极地献身于光复祖国的神圣斗争。我们跟民族主义者进行思想斗争,其目的并不在于打倒他们,而在于启发他们,在反日旗帜之下,尽量争取多团结一个人。 我们开过群众集会之后,在吉林市内各地,往墙上和电线杆上张贴了许多传单和檄文。上面写着“中国警察毫无根据地逮捕朝鲜同胞关在监狱里进行迫害”“中国的官署不要上日本帝国主义的当!”、“尽快释放关在监狱的朝鲜同胞!” 我们还给各家中国报社投稿,大造舆论。吉林市的青少年和群众每天拥到督军署去大声要求立即释放被监禁的人,有时还在督军署前面举行示威。为了阻止反动军阀把逮捕的朝鲜独立运动者移交给日本人,我们做出了一切努力。 在群众的压力下,吉林督军署终于在二十几天后释放了安昌浩和其他所有被捕人员。安昌浩的获释,是我们经过紧张的斗争取得的胜利。我为此感到非常高兴。为了看望恢复了自由的安昌浩,我们到独立运动者他们那里去了。我暗自希望安昌浩对我们提出书面质问的心情多少有所理解。 但是,安昌浩一出狱就急忙离开了吉林。我无从知道他是怀着何种心情回上海去的。但是我相信,他一定是振作起精神,怀着新的心情离开吉林的。在那以后,他没有玷污爱国者这一崇高称号,经受了切考验,直到生命的最后一刻。这证实了我的推测。安昌浩离开吉林后,我再也没有见到他。 过了十多年,我们在白头山一带开展武装斗争的时候,安昌浩被日寇逮捕,后因狱中得的病,不幸去世。 246 4519124-1930.5 19090 ==========第19090页========== 我听到这个噩耗,想到他为民族的启蒙和团结献出了一生,却没有看到国家独立的一天,过早地离开了人世,禁不住十分难过。然而,我同安昌浩的异乎寻常的关系,并没有就此完全断绝。虽然安昌浩已经与世长辞了,但他的妺妹安信好解放后任朝鲜民主妇女同盟中央委员会副委员长,和我们一起工作 解放后,我胜利地回到祖国,通过在国内活动的爱国志士,了解到安昌浩的妹妹住在南浦一带。于是我把寻找安信好的任务交给了亠时作为派遣员在南浦地区工作的金京锡同志。过了几天,由南浦送来了已找到安信好的报告。我给金京锡同志打电话问了安信好的情况,金京锡只回答说,她成天抱着《圣经》不放,看来像一个笃信基督教的女人。 我对金京锡同志说,她是一位著名爱国烈士的妹妹,她信教也会有爱国心,要给她以党的影响,好好引导她。 金京锡同志答应了,但显得不大情愿似的。当时还是对所有宗教徒一律另眼看待的时候,所以我几次三番地强调不要这样对待宗教徒,但疏远宗教徒的倾向却依然存在,很不容易克服。 过了几个月,金京锡同志告诉我好消息说,安信好已经入党,把党证夹在《圣经》里带着,为建设新朝鲜忘我奋斗。 我听到这个消息,心里想,安昌浩的爱国魂并没有完全埋入地下。每当看到安信好为祖国、为人民忠心耿耿地做工作的情景时,我心里就禁不住想起安昌浩,十分感慨地缅怀他作为独立运动人士度过的坎坷不平的一生和他为民族付出的劳苦。 毕生以反共为信念的金九,在举行南北联席会议时来到了北半部。他一见到安信好,就大为惊讶。看来,他完全没有想到,共产主 247 4519124-1930.5 19091 ==========第19091页========== 义者们会让流亡上海的临时政府的大人物的妹妹负起朝鲜民主妇女同盟中央委员会副委员长这样的重任。安信好本是他年轻时的爱人未婚妻 我们对安信好的信任,也就是对安昌浩的信任。这又是我们超越思想和信仰的区别,在民族这个范围里,对以爱祖国爱民族为宗旨结成了血肉关系的所有独立运动的老前辈表示的礼节和敬意 248 4519124-1930.5 19092 ==========第19092页========== 七三府合并 总的来说,20世纪20年代可以说是一个促进反日爱国力量联合起来形成单一战线的时期。真正为民族前途着想的先觉和爱国志士,都确信独立的基础在于反日力量的统一和团结,并为之而做出了很大的努力。 在俄国十月社会主义革命和我国三·一人民起义的影响下,随着新思想的传播而迅速组成的许多工人运动团体,到本世纪20年代中期合并成了朝鲜工农总同盟,团结反日爱国力量的工作在民族主义营垒里也有了发展。 当建立民族的唯一政党的条件成熟的时候,1927年成立了共产主义阵营和民族主乂营垒的联合战线机构—一新干会,其属下集结了几万名会员。 合并反日爱国力量的运动,在成为独立运动策源地的满洲地区也积极开展起来。从“韩日合并”以后,在满洲地区像雨后春笋般出现的无数小规模的独立运动团体,经多次离合聚散,到1925年基本上分成正义府、新民府和参议府三个府,分别独立地开展了活动。然而,这三个府各自划出自己的管辖区,与其他团体既不联系也不合作,像中世纪的小公国那样形成鼎立之势,在日本帝国主义不断的攻势面前,陷入了被各个击破的危险境地。由于珲春事件、兴京事件、古马岭事件等日军接连不断的大屠杀和“三矢协定”的缔结,满洲地区的独立军团体受到了很大的打击。 249 4519124-1930.5 19093 ==========第19093页========== 日军在凤梧洞战斗和青山里战斗中惨遭失败后,为牵制独立军的武装活动,继续增强自己的兵力,推行死一名日军就杀十名朝鲜人的惨无人道的心理杀戮战,把正在成长的独立军推入了被动地位在这种情况下,热中于争夺霸权的各府领导人,为扭转独立军面临的困难局面,不能不考虑独立运动团体的合并问题了。 从三个府诞生的初期起,独立运动的先觉们就深刻地认识到合并的必要性,为实现这三个府的合并,从各方面做出了积极的努力当时,这三个府互相诋毁和仇视,把精力无谓地消耗在扩大各自管辖区的竞争上。这种争夺霸权的纷争,有时还导致了令人痛心的冲突和流血惨案 1925年夏天,我曾亲眼看到,在我父亲的主持下,三府领导人在抚松举行大规模的会议,认真讨论了实现合并的途径。会议开了十天,换了三个地方:抚松、万里河和阳地村。这次会议的结果,是成立了民族团体联合促进会。 参加民族团体联合促进会的人士,加紧进行了建立民族单一政党的筹备工作,并在同各派领导人的不断联系下,举行多次会议,讨论旅满朝鲜同胞的自治问题和合并革命战线的问题 在不断转移会场的过程中,还发生过像小说一样的“王八事件”。那时,金东三、崔东旿、玄默观、沈龙俊、林炳茂、金墩、李渊、宋相夏等三个府的领导人,正聚在新安屯开合并会议。新安屯位于吉长铁路西南约30里地左右的地方,和吉林、兴京、桦甸一样,是在满洲屈指可数的政治运动的策源地之一。 日本领事馆的警察探悉到举行三府合并会议的秘密以后,把五名密探扮作老百姓派到现场。这些密探来到靠近新安屯的东垧水沟村, 250 4519124-1930.5 19094 ==========第19094页========== 装作抓乌龟,刺探三府合并会议的消息。但他们被村里的青年发现了,仝被处决了。青年们用一条绳子把他们捆在一起扔进松花江水葬了驻吉林的日本领事馆警察向中国警务厅通报了这件事情的始末,并借口朝鲜人杀害了日本良民,强迫警务厅要对案件现场和新安屯进行共同调査。这个情报通过警务厅翻译吴仁华传给了三府合并会议的代表们。代表们宣布休会,撤离了新安屯 这就是人们所说的“王八事件”。在中国话里,王八是乌龟的俗称。在合并独立运动团体的三府会议,一直伴随着重重困难和迂回曲折。害怕三府合作的日寇,死死地进行跟踪和破坏活动,这是第个困难,再一个比这更大的困难,是各团体内部发生的各派系之间的对立。正义府分裂成促成会派和协议会派;新民府有军政派和民政派相互对立;参议府则分成支持促成会派和支持协议会派。他们互相勾心斗角,争吵不休。金东三、李青天、李钟乾等促成会派从正义府脱离出来;以金佐镇、黄学洙为头目的军政派也与新民府决裂 吉林市是三府合并会议开得最多的地方 林尚仪街有一座朝鲜人经营的叫复兴泰的碾米厂。住吉林的独立运动者们把这座碾米厂的办公室用作寝室兼办公室。来自南满、北满和东满的独立运动者,也都把这个地方当成熟铺子,经常到这里来聚会。因此,复兴泰没有一天是清静的。 就在这里,三府合并会议开了一年又一年。 复兴泰碾米厂位于来往毓文中学的路口上,所以我有机会经常接触来参加会议的代表。 这座碾米厂的主人是憧憬共产主义的民族主义者,是给人碾米,收点碾米费来维持生计的小企业家。 251 4519124-1930.5 19095 ==========第19095页========== 有一天,我走进了碾米厂,有几位认识我的老人,把我介绍给金佐镇、金东三、沈龙俊等三府合并会议的代表,说我是金亨稷先生的儿子。然后开玩笑地附带说了一句:“他的思想可和我们不一样啊!”我笑着说:“您这样说,可就难为我了。诸位先生也是要争取朝鲜独立的,我也是要争取朝鲜独立的,思想怎么会不同呢?”我这么说,他们就提岀根据说,看你们搞的好像是社会主义运动嘛!这是进行共产主义宣传再好不过的机会。于是我对他们说:“目前,青年们搞共产主义运动是一个世界趋势,青年都向往共产主义。别人都搞共产主义,为什么朝鲜青年就不该搞呢?要是我们看不到新的,老是抱着旧的不放,朝鲜的将来会是怎么样呢?先生们都是我们的先生,我们是新的一代,先生们如果不理解我们青年的心情,就有点困难啦!”他们听罢,说道:“不论你搞的是什么,我们不会管你的不管怎样,你们也不会来打倒我们吧! 我很有礼貌地问他们,先生们凭什么说我们青年会去打倒你们呢? 类似这样的事情,后来也有过几次。 我在来来往往的路上有时进去看看他们,但总是听不到三府合并的消息。独立军的领导人把会拖得真叫人心烦。 我在同三府领导人接触的过程中,了解到他们的生活,真是暮气冗沉,枯燥无味。 前面谈过,吉林城外朝阳门附近有个打出三丰栈牌子的客栈。每当三府合并会议休会的时候,独立军的领导干部就凑到那里,进行牵制别的派系的秘密会议 这座客栈附近有孙贞道主持的礼拜堂,是我们用来教育群众的场 252 4519124-1930.5 19096 ==========第19096页========== 所。所以,一到星期六下午或星期天,我自然就能看到聚在三丰栈里的独立军上层人物的生活情况了。 他们住的房间里常放着一张光油油的棋盘,这是店老板怕他们闲得无聊,特意给他们置备的。独立军老头子们在这里不是成天磨牙,就是攻呀挡呀地喊叫着下棋,以消磨时间。 旅店老板为侍候这些独立军头子,几乎把老本都掏出来了。他们来住店,就从太丰合碾米厂拿最好的米来给他们做饭,顿顿给他们吃肉、鱼和豆腐等菜。他们天天通宵达旦地下棋,夜餐还要吃荞麦冷面 听老板的女儿说,他们吃这些都不拿钱。每晚,她还给他们跑腿,打酒买烟,弄得连觉也没法睡好。有一次,她对自己的母亲说:“妈,咱家老这样给他们吃喝,过不上三个月,家底就要朝天,变成叫花子了。”她母亲却责备说:“他们都是为光复祖国打仗的大人物,咱还有什么舍不得的呀!等作好了准备,他们会去打仗的。你可再别说那种话啦。”然而,独立军的指挥员们别说什么打仗,就连武器都归拢到一块臧在仓库里,成天无所事事,白吃闲饭。当我们去找他们时,他们却打开像账本一类的东西,装出在做工作的样子。他们不愿让年轻人看出他们是游手好闲的懒汉。 有时,他们用拳头或木枕敲着桌子,污言秽语地互相谩骂。争论的主要焦点是三府合并后应由哪一派掌握实权的问题。他们都炫耀自己的一派活动历史长,功劳大,管辖区广,群众多等等,极力抬高自己,贬低别人。一到晩上,却又摆上酒席大吃大喝,耍酒疯,直到第 二天快中午的时候才起床。 有一个星期天,我们到太丰合碾米厂去,遇见了流亡上海的临时政府的财政部长,同他进行了一场争论。 253 4519124-1930.5 19097 ==========第19097页========== 他带几个同僚来吉林参加三府合并会议已有好几个月了。他经常接触青年,喜欢同年轻人开玩笑,言谈中也有不少进步的味道,所以我们见到他,都称他先生,也毫不掩饰地对他说出我们的心里话那天,我们跟他闲聊时,对流亡上海的临时政府批评了几句。我们几个青年人围着他坐在一起,对他发起攻击:你们目无国家和民族,不顾百姓死活,来到外国还争吵不休,都想着争夺一个好地位,这样还敢谈什么爱国吗?即使你们在这里当上了官,充其量也不过是可以到农村去对几家农民指手画脚,逼缴军款罢了。你们争夺这样的权力有什么必要呢? 财政部长听了我们正当的忠告,理屈词穷,无言以对,最后竞勃然大怒,说我们侮辱他的人格。 “你们敢反对我?好啊,你们都是好汉,而我们都是孬种。既然如此,你我都把脸丢个干净吧!” 他一边大叫大嚷,一边哗啦哗啦地脱衣裳,声称要赤身裸体上街乱跑,给朝鲜人丢丑。他的意思是,既然自己受了侮辱,就该给民族抹黑,好给自己解恨。 我见过许多人,可从未见过这种人。身为临时政府的财政部长,看其行为,竟是一个地道的无赖、流氓。要是他真地跑到碾米厂的墙外去,那可就糟了。财政部长丢脸,也就等于我们丢脸,等于给朝鲜人丢脸。于是,我们好说歹说,好不容易才劝他安静下来,给他穿上了衣服。 那天,我们在回家的路上都说,再不要和这种人来往了。受点批评,就要赤身裸体跑大街的人,搞独立运动,还能搞岀什么名堂来呢?若是穿开裆裤的孩子,还情有可原,可是一个上了岁数的人竞干出这种丑事,岂能称之为政治家? 254 4519124-1930.5 19098 ==========第19098页========== 这个人给临时政府丢尽了脸。当时,满洲地区本来就有许多人不正眼看待临时政府。他们厌恶临时政府专事派系斗争,厌恶它搞乞求外交,厌恶它募集军费,挥霍无度,饱食终日,无所事事。临时政府征收人头税和救国义务金还嫌不够,竟发行公债,也不惜作出卖官鬻爵的勾当,到处去找那些有钱人,发给他们“任命状”,任命某某为某道观察使,某某为某郡郡守,某某为某面面长,然后按职位征收相应的金钱 民族主义者不合不并,继续搞派系斗争,日本帝国主义者则趁机派走狗打进他们内部,轻而易举地捉拿反日独立运动者。其中最令人痛心的是吴东振的被捕。日寇警察派自己的走狗金宗源去对吴东振说,朝鲜的大金矿老板崔昌学已在长春,只要跟他好好交涉,就能解决一大笔独立运动资金。他们这样把吴东振诱骟到长春附近的兴隆山车站,逮捕了他。 我听到这个消息,悲愤难忍,好几天连饭都吃不下。 真是祸不单行。此后不久,吴东振的儿子吴京天在吉林电影院看电影的时候,发生了火灾,不幸被烧死了。我冲进火场把他背了出来但未能把他救活。吴东振的夫人,因丈夫被抓去坐牢,儿子又遭了不幸,悲伤过度,竞至精神失常,不管我们怎样安慰怎样照料她,都无济于事,终于含冤离开了人世。 当吴东振在狱中抱着宁死不屈的决心坚持斗争的时候,那些独立运动的上层人物却以三府合并为名,天天聚在一起,不是喝酒就是吵嘴,为争权夺利消磨时间。我们看到这种情况,心里当然很不舒服。 从吴东振的逮捕中尝到了甜头的日寇警察,更加张牙舞爪地要捕捉更多的反日运动者。而三府领导人却还没有清醒过来,仍在那里空话连篇,争论不休。 255 4519124-1930.5 19099 ==========第19099页========== 有一天,不知刮起了什么风,三府的领导者们都把沙子装在裤筒里,在碾釆厂围墙内跑来跑去地练跑步。我看到这情景,非常难受正当日寇对满洲的侵略迫在眼前,祖国的命运愈加暗淡无望的时候,这些声称为朝鲜的独立而战的人,却在搞这套玩艺儿,实在太不像话。我忍无可忍,恳切地对他们说,我们原以为,吴东振司令被捕以后,先生们一定会大有所悟的。日本鬼子正在不择手段,一个个地逮捕有名的反日运动者,处以刑罚,而先生们仍聚在这里只顾开会,难道这是对的吗?我们青年学生衷心希望你们早日实现三府合并,使南满、北满和东满的所有独立运动者都能通力合作,所有朝鲜人都能紧密团结起来。然而,三府领导人仍然继续争吵,继续高谈阔论,白白地消磨着时光。 当时我心中的焦躁和不安是难以形容的。所谓搞共产主义运动的人,都热中于派系斗争,拥有一定武装力量的民族主义者也落到了这种地步,怎么能不使人焦躁不安呢! 我想来想去,决心再次给民族主义者以更大的刺激,写了一出讽刺民族主义者争权夺利的话剧。这就是一直流传到今天的《三人一党》。排演就绪,我去邀请了三府领导人。我对他们说,诸位先生都忙于开会,非常辛苫,我们特意为先生们准备了一出话剧,请都去观看,也顺便解除疲劳。他们都很高兴,都到孙贞道的礼拜堂来了。演出先表演了几个歌舞节目,最后把这出话剧搬上了舞台。开始,那些老头子都很高兴,说这出剧很有意思。但当他们看到剧中三个人争夺一个座位的时候,觉察到这是讽刺他们的,就都变得面红耳赤,一边往外溜,一边说:“坏小子们,竞敢侮辱我们?那个成柱变坏啦。” 256 4519124-1930.5 19100 ==========第19100页========== 第二天早晨,我们去找他们,我若无其事地问: “先生们昨晚为什么没有看完就走了?戏剧要看到最后才有意思,不是吗?” 那些老头子大发雷霆,问我昨晚都骂了他们什么我向他们照实说了我们的心里话: “先生们,有什么可生气的呢?先生们老那么争吵,我们看着也挺着急难受,才演了这么一出戏。昨晚演的戏反映了我们青年人的想法,先生们也该了解了解青年人都在向往什么,群众都在要求什么。”他们听了我们十分中肯的话,受到了激励。他们说,为了不再让他们青年人看笑话,也该搞出一点什么名堂来了。 此后,三个府总算在形式上以国民府的名义实现了合并。这是由正义府的残留派、新民府的民政派和参议府的沈龙俊派联合而成的半拉子合并。 正义府的脱离派、参议府的促成会支持派、新民府的军政派则另组织一个叫作临时革新议会的团体,与国民府并立。 各派的领导人虽然凑到国民府的房檐下去了,却都背对着背,各做各的梦。 民族主义营垒里的保守势力就是这样排斥新思潮,专事派系斗争,最后宣告了自己的衰亡。他们之所以不肯上战场同日本帝国主义拼斗,而专事派系斗争和扯皮吵架,虚度光阴,是因为他们没有依靠朝鲜民族自己的力量去光复祖国的坚定决心。 历史终于提出了要在民族解放斗争中让新一代接替老一代的不容推迟的任务。我们认为,能够承担起这一任务的主人公,就是青年共产主义者。 257 4519124-1930.5 19101 ==========第19101页========== 八车光秀找到的路 每当我忆及在吉林的时代,就有许多难忘的面容浮现到我的眼前。这些面容中,车光秀一向占在前列。 我第一次见他,是1927年春天。 最先给我介绍车光秀的是崔昌杰。华成义塾停办后,崔昌杰在正义府的一个据点—柳河县三源浦—一当独立军 有一天,崔昌杰突然派交通员给我送来一张纸条,告诉我不久将有一个名叫车光秀的人去吉林,要我和他见一面,还说他自己也将很快到吉林来。 过了几天,我在基督教青年会馆发表演讲,走出来的时候,一个微歪着头,戴着眼镜的青年突然走到我面前,没头没脑地问我认不认个叫崔昌杰的人。我回答说认识,他二话不说,就先伸手握住了我的手。这个人就是车光秀。 这天,车光秀跟我谈话,总让我多讲,自己尽量少说,因而我们之间的谈话可以说用的是他问我答的方式。 谈过话,他也不说一声到哪里去,站起来就走了。他给我留下的印象是,待人态度生硬,不好接近。 过了几天,崔昌杰真地来到了吉林。吉林有正义府的领导班子,他们的中央护卫队的营房就在新开门外。崔昌杰所在的中队有事要跟中央护卫队联系,他就借此机会来吉林找到了我。 我把跟车光秀的谈话内容和他第一次给我的印象,都告诉了崔昌 258 4519124-1930.5 19102 ==========第19102页========== 杰,也谈到了车光秀还不肯开诚相见的情况。 崔昌杰说,他初次跟车光秀相见,也留下了同样的印象,但是经熟悉,就看出了他是一块真金。 有一天,崔昌杰所属中队的中队长收到一份情报,说柳树河子学校里有个教员在宣传共产主义。 中队长立即下令去逮捕他 那时候,独立军不分青红皂白地把共产主义者视为异己分子,因此崔昌杰担心车光秀会受到独立军队员的欺负,便派去了受过自己影响的队员,还一再叮咛他们对人不要粗暴。 那几个队员到了柳树河子,在车光秀寄宿的家里吃了晚饭。看样子那顿晚饭十分寒碜,把小米干饭一泡在水里,就浮起了米虫和米糠那几个习惯于到处受优待的独立军队员,立即大发脾气,骂饭菜不好,骂房东对待独立军的态度太不像话。这时,车光秀出面保护房东说 “这家房东已经好几天没见过一粒粮食,只用野菜充饥。今天你门独立军大人来了,他们特意到地主家去借了点小米来给你们做饭,尽了他们的心意。要问罪,就该向地主问罪,是他给借的赖米嘛。房东是尽心尽意地给你们做饭的,他们还有什么罪啊!” 车光秀这么一说,那些脸红脖子粗地大发脾气的独立军队员,都无话可说,闭上了嘴。因为他说的句句有理,无可挑剔。 那几个起初大骂房东连独立军都不认得的队员,后来被车光秀的为人所感动,非但没逮捕他,反而回队向中队长报告说,车光秀不是共产党,是个了不起的爱国者。 崔昌杰说,他跟车光秀见过几次面,认为是一个值得结交的人。 259 4519124-1930.5 19103 ==========第19103页========== 崔昌杰生性就有一种脾气,他一旦认为是好人,就永远对他真诚相待,关心备至。 我心想,车光秀既然被崔昌杰看上,那他定是好人无疑。崔昌杰回部队以后,过了一个星期左右,车光秀突然来找我。他说,这几天,他闻遍了吉林的空气,接着没头没脑地突然问我,你打算怎么处理同民族主义者结成同盟的问题。 当时,因为蒋介石背叛了中国共产党,共产主义运动内部就同民族主义者结盟的问题展开了激烈的争论。对这个问题的看法,几乎成了一个辨别真正的共产主义者和机会主义者的试金石。我想,正因为这样,车光秀才一见到我就问我对同民族主义者结盟问题的看法。老实说,由于蒋介石的叛变,当时的中国革命出现了复杂的情况。蒋介石叛变以前,中国革命处在蓬勃发展的高潮期,中国共产党和国民党的合作,成了推动革命前进的强大动力。 从20世纪20年代后半期起,中国革命以革命战争的方式,朝着在全国推翻反动统治的方向发展。从1926年夏天起,国民革命军打着打倒帝国主义、打倒军阀、肃清封建势力的旗帜,开始北伐,迅速地控制了湖南、湖北、江西、福建等省份,连续占领了长江流域的主要城市,给在日本帝国主义操纵下占据着华北地区的张作霖反动军阀以很大的压力。 上海的工人经过三次英勇的起义,掌握了这座城市,武汉和九江的人民为北伐革命的胜利所鼓舞,收复了英帝国主义占据的租界;工人举行总罢工,响应北伐军进军,农民则同工人一道,冒着生命危险,大批地参加了北伐战争 就在这个时候,蒋介石破坏了国共合作,背叛了革命。他为了独 260 4519124-1930.5 19104 ==========第19104页========== 揽革命的领导权,施展阴险的伎俩,开始把共产主义者赶岀国民党领导机关和政府机关,并为了取得帝国主义列强的支援,积极推进幕后交涉。 车光秀十分愤慨地说,如果蒋介石没有叛变,中国革命一定会取得很大的发展,那么,同民族主义者合作的问题,也不会变得像现在这样很尖锐。 当广东革命根据地得到巩固,北伐革命提到日程上的时候,蒋介石就开始实行军事独裁,走上了对共产党实行法西斯白色恐怖的道路。1926年3月,蒋介石制造了“中山舰事件”,从黄埔军校和国民革命军第军中,赶出了周恩来等所有共产党员;1927年3月,用武力强行解散支持孙中山三大政策的国民党南昌市党部和九江市党部;3月31日,又在重庆袭击群众大会会场,屠杀了大批市民 1927年4月12日,蒋介石在上海野蛮地大肆屠杀革命群众,犯下了滔天大罪,血腥的屠杀一直蔓延到各个地方。 以这一事件为分界线,中国革命进入了暂时的低潮。 在国际共产主义运动内部,有的人甚至提出极左的主张说,应从中国革命的这种现实中吸取教训,共产主义者不要同民族主义者合作。看来,这一切都给了车光秀以刺激 为了光复祖国,朝鲜共产主义者应同民族主义者合作,这是我们从建立“打倒帝国主义同盟”时起就一贯坚持的立场。 这天,我对车光秀说,在朝鲜,虽然有一部分堕落的民族主义者屈服在日本帝国主义的脚下,宣扬什么“自治”和民族改良主义,但是有良心的民族主义者和知识分子依然在国内和国外不屈不挠地为争取朝鲜的独立而进行着斗争,他们从不屈节;在日本帝国主义野蛮 261 4519124-1930.5 19105 ==========第19105页========== 的殖民统治下,饱受苦难的朝鲜民族主义者,具有强烈的反日情绪,因此,同这样的民族主义者和民族资本家,我们是应当携手合作的。关于同民族主义者结盟问题的这种见解,是以对民族主义的我们的独特的解释为基础的。当时也和现在一样,我们认为民族主义是第个出现在民族解放斗争舞台上的爱国思潮。 本来,民族主义是作为维护民族利益的先进思想出现的 在日趋没落的王朝政治的深渊中,内忧外患接踵而至,外来势力强迫开放门户,国家经受痛苦,命运危在旦夕之时,点起开化的灯火,呼着“自主独立”、“保国安民”、“斥洋斥倭”,出现在历史舞台上的,可以说就是民族主义。当民族的主权遭到外来势力的残酷践踏,国土变成列强争夺利权的角逐场的时候,出现了维护民族利益的思潮,并成为群众的指导思想,这是符合历史发展规律的必然现象。 因为新兴资产阶级打着民族主义的旗帜引导了民族运动,就认为民族主义一开始就是资产阶级的思想,这种见解不能认为是公正的。在反对封建主义的资产阶级民族运动时期,人民群众的利益和新兴资产阶级的利益基本上是一致的。因此,民族主义反映了民族共同的利益。 后来,资本主义得到发展,资产阶级成了反动的统治阶级,民族主义也就随之变成了维护资产阶级利益的思想工具。因此,真心维护民族利益的真正的民族主义,和作为资产阶级的思想工具代表其利害关系的资产阶级民族主义,任何时候都必须区别对待。如果对这两者等量齐观,就会在革命实践中犯严重的错误。 我们反对和警惕资产阶级民族主义,但对真正的民族主义,我们是支持和欢迎的。这是因为,形成真正的民族主义的基础的思想感情 262 4519124-1930.5 19106 ==========第19106页========== 是爱国。爱国心是共产主义者和民族主义者共同的思想感情,是能够使共产主义者和民族主义者在为民族的同一条轨道上和解、团结和合作的最大公约数。爱国家爱民族,是把共产主义同真正的民族主义连结起来的大动脉,是引导真正的民族主义走联共道路的原动力过去,真正的民族主义者在爱国家爱民族的旗帜下,在实现国家的现代化,收复被外敌霸占的国土的斗争中,立下了不少功绩 今天,在北方和南方存在着互不相同的社会制度和思想的分裂状况下,我们仍抱着能够统一祖国的坚定信念,为其实现而进行顽强的斗争,是因为我们从共产主义者和真正的民族主义者所共有的爱国家爱民族的思想感情中看到了能够实现民族和解大业的绝对源泉。 在单一民族国家的我国,真正的民族主义就是爱国主义,这是个不可改变的原理。从这一原理出发,我一向重视同爱国的真正的民族主义者的合作与团结,认为这是我国革命取得胜利的可靠保证 这是我从进行青年学生运动的时候起直到今天,一辈子坚持不渝的观点和立场。 那天,我见到车光秀的时候也强调说,必须区别对待真正的民族主义和资产阶级民族主义。 车光秀听完我的话,一把握住我的手,激动地叫了一声“成柱”我并不认为,因为我的理论高深精湛,才说服了车光秀,而是因为我根据朝鲜的具体实际判断一切问题,不讲空话,坚持重视革命实践的立场和思想方法,引起了车光秀的共鸣。从此,车光秀开始敞开了自己的心怀,一下子改变了对我的态度。在此以前,主要是我谈,他只问,只听,现在不同了,我不问他,他也主动谈心里话。我们开诚相见,交上了朋友,我这才知道车光秀是个很了不起的 263 4519124-1930.5 19107 ==========第19107页========== 人物。他比我大七岁,到日本念过大学。写文章,作报告,他都很擅长。他心地无比善良,在青年人中很受欢迎。他又是享有盛誉的马克思主义专家。他和朴素心就马克思主义问题进行争论,十分激烈,互不相让。火曜派的头头金灿一碰见车光秀,就挫了锐气,不敢造次。就马克思主义问题进行争论,金灿始终敌不过车光秀。车光秀曾把金灿当作神乎其神的共产党大人物,可是见了几次面以后,他对待金灿就像对待一个中学生那样随便。有一次我们让车光秀跟汉上派的头面人物申日镕进行争论,结果申日镕也不是他的对手。 车光秀有个特点,他的头总是轻微地向左歪着。这是他小时候脖子上长了疮,痛得老把头歪向一边养成的习惯。 车光秀是平安北道人,从小就很聪明,村里的人都夸他。他十几岁就到日本工读。他阅读马克思列宁主义书籍,向往共产主义,就是从这时候开始的。在他摄取新的思想,艰苫工读的时候,日本的共产主义运动正处在低潮期。刚建立不久的日本共产党,由于1923年6月对党领导核心的第一次大逮捕和关东大震灾时的白色恐怖,大大削弱了,后来由于隐藏在党领导班子里的机会主义分子的阴谋活动,终于被解散。车光秀觉得,坐在共产主义运动处于低潮的日本,去摸索什么斗争方向,翻阅马克思的著作,都是无聊的事情。于是他回到了汉城。他在汉城见到了一些搞共产主义运动的人。可是,他看到同是信仰马列主义的人,却搞出了那么多的派别和系统,十分错综复杂,他简直理不出头绪来了。他为了辨别各派的主张,摸索自己该走的路,开始下功夫研究我国早期共产主义运动的历史和派别关系。然而,他好像走进了迷宫,一无所获 三人一党,五人一派,派系不计其数。各派针锋相对,纷争十分 264 4519124-1930.5 19108 ==========第19108页========== 尖锐,而他们的政治立场和思想观点,实际上却没有本质上的差别。 车光秀说,他在国内时,在宗派分子的阴谋活动中觉得最卑鄙龌龊的是洛阳馆事件。所谓洛阳馆事件,其经过如下:火曜派和北风会派两派人,在名叫洛阳馆的饭馆聚会的时候,对这两派的结合心怀嫉恨的汉城派,突然袭击会场,施加暴行,打伤了几个人。那些挨打受了重伤的人,向日寇的法院起诉,对汉城派的加害人提出了刑事诉讼没过几天,北风会派又对汉城派施加暴行,打伤了他们。这么一来,汉城派受了重伤的人,又向日寇法院起诉,对北风会派的加害人提出刑事诉讼。 这类派系斗争愈演愈烈,竟至发展到各派竞相组织恐怖团与对方较量的地步。 车光秀目睹这种情景,日夜长吁短叹,慨叹搞共产主义运动的人们竟堕落到了这种地步。他想了想,最后认为,满洲与苏联毗邻,到了那里也许能找到一条渠道同共产国际接上关系,进而可以找到一条朝鲜共产主义运动应走的新道路。他抱着这样的一线希望,离开汉城来到了满洲。 他一到满洲,就碰上了政友会宣言。 宗派分子们在这篇政友会宣言中竭力主张说,为了从派系斗争中拯救共产主义运动,应停止互相攻击,进行公开讨论,开展理论斗争,从而给群众指明真正的前进道路。 如果按照政友会宣言的主张公开进行论战,那么,从中得利的背定不是朝鲜共产主义运动,而是日寇的特高警察 朝鲜共产党成立后,火曜派同汉城派闹对立,专事派系斗争,他们为了显示火曜派势力强大,曾在报上公开了正在筹备中的民众运动 265 4519124-1930.5 19109 ==========第19109页========== 者大会的72名筹备委员名单。这是利令智昏,只顾争夺领导权的宗派分子们把共产党干部的名单全部送给日本帝国主义的公开告密书。日寇就靠这个名单大肆逮捕了共产党干部,结果,火曜派的主要人物几乎都被关进了监狱。 如果忘记这一教训,照宗派分子的主张再次开展公开论战的话,将会带来什么样的结果,那是不言而喻的。 熟悉日本内情的车光秀,谴责政友会宣言说,它是曾在日本共主义运动中出现过的机会主义思潮 福本主义”的翻版。 福本曾主张说,为了重建党,应通过“理论斗争”,先辨别具有纯正革命思想的人和不具有纯正思想的人,然后只吸收思想纯正的人。他的这一主张,是分裂主义的和宗派主义的主张,它给日本工人运动造成了极大的危害 政友会宣言不但原封不动地搬用了福本的理论,而且连它的文字都毫厘不差地抄袭过来。对这样的宣言,车光秀吐了一口唾沫,就背转了身。 他对宗派分子的所作所为感到失望,于是去了柳河。他决心到乡下去当个教师,给孩子们灌输民族的正气,无声无息地了却一生。后来,他偶然碰见了崔昌杰,并且经过他的介绍,来到了吉林 车光秀坦白地说,他在异国土地上的凄风苫雨中漂泊的时候,直如饥似渴地盼望着岀现一位领导者,给他以力量和希望,给他指岀正确的斗争路线。 他讲完了自己的经历,激动地说道: “成柱!咱们能不能在相互信任、相互爱护中搞共产主义运动啊?就在没有宗派、没有领导权争夺战的环境里…” 266 4519124-1930.5 19110 ==========第19110页========== 车光秀的这一呼声,正是他在远离祖国几万里的异国他乡颠沛流离,彷徨摸索,最终找到了革命道路所作出的总结,所得到的教益。我也很激动,紧握着他的手说,我们新一代人,不要学宗派分子走分裂道路,要同心同德,团结一致,沿着革命的康庄大道勇往直前。车光秀还坦率地谈了他在听崔昌杰介绍我的时候产生的想法。他说,当他听到我在吉林搞学生运动的时候,曾经心不在焉地想过,区又一个中学生能懂得多少马克思列宁主义?搞共产主义运动又能搞出个什么样子呢?于是他打定主意要到吉林来找我试探一下。听他这么一说,我才明白原来是这么一回事,也难怪我当初把这个豪爽热情、平易近人的愣头青当成了一个枯燥呆板的人。 没过多久,车光秀就成了我们“打倒帝国主义同盟”的一员。这年夏天,我派车光秀到新安屯去。新安屯,位于吉长公路以西不远的地方,是朝鲜的爱国志士建成的理想村,是在满洲的朝鲜人居住区中为数不多的政治运动策源地之一。如果把这个村庄革命化了,就能开辟深入农民群众的第一个渠道。我想把这个任务交给车光秀。 我叫车光秀到新安屯去工作的时候,他很吃惊,半开玩笑地问我,他好不容易接上了组织关系,刚从乡下上来,怎么又叫他下乡?别人在汉城啦、东京啦、上海啦这样的大城市里搞运动还嫌不过瘾,甚至跑到共产国际去掀风起浪,而他却要到巴掌大的农村去,还能搞出什么名堂?可见他虽然反对旧工作方法,却还没有完全克服旧的观念我给他作了解释,大致是这样讲的 认为在大城市里才能搞革命,是不对的;不论是城市或农村,哪里有人民,我们就应该到哪里去工作;农民在我国人口中占绝大多数;到满洲来的朝鲜人,也大都住在农村里;不深入到农民群众中去,就 267 4519124-1930.5 19111 ==========第19111页========== 不能唤起人民群众投入光复祖国的伟大事业,也不能设想共产主义运动在我国取得胜利;我念完了学校,也准备到农村去工作;认为跟共产国际来来往往才能树立共产主义者的名分,这也是不正确的思想方法;共产主义者所以尊重共产国际,是因为工人阶级的事业是带有国际性质的,是因为工人阶级只有加强国际团结,才能粉碎国际上联合在一起的资本的锁链;只要为完成自己所承担的民族义务和国际义务真诚地进行斗争,就能得到共产国际的承认,也能使我们渴望已久的光复祖国的那一天早日到来;目前搞运动的人,都在往上走,从农村到城镇,从城镇到汉城,再从汉城到共产国际,……他们认为,只有往上走才能跻身于群英之列,也才能得到承认;然而,要为无产阶级搞革命的人,脱离群众,老是往上头走,这行吗?我们要往下走,下到工人、农民群众中去 “不要往上走,要往下走。” 车光秀神色严肃地自言自语道,然后沉思了好半天,突然用拳头啪地一声敲着桌子喊道:“妙!是一个奇妙的发现!” 由于车光秀的出现,“打倒帝国主义同盟”的核心力量更加壮大了,我们的队伍也有了能够同朝鲜共产党上层大人物们比高低的响当当的理论家了。 从这时起,车光秀跟我们休戚与共,并肩战斗了三年多。他为开展青年学生运动,促进群众革命化,为抗日武装斗争奠定了基础,做出了永不磨灭的贡献。新安屯、江东、蛟河、孤榆树、卡伦、五家子柳河等地方的革命化,都离不开他的名字。 最初,他参加了实现吉林附近朝鲜人村庄革命化的工作,接着以吉林为轴心,在南满的柳河、中部满洲的卡伦、孤榆树、五家子等朝 268 4519124-1930.5 19112 ==========第19112页========== 鲜人居住地,同金园宇、桂永春、张蔚华、朴根源、李钟洛、朴且石等人开展了团结青年群众的工作,最后一个时期在安图一带参加了建立反日人民游击队的工作。 他的群众观点很强,不论到哪里,很快就能同群众打成一片。他生性落落大度,潇洒豪放,知识渊博,又能说会道,群众都喜欢他、尊敬他。他讲授的社会科学课,在三光学校(孤榆树)学生中最受欢迎,他们总是抱着很大的期望和兴趣盼他来讲课。他为青年学生和农民群众,作过很多讲演,也普及了很多歌曲 他在白信汉的追悼仪式上作的悼词是很有名的。 车光秀最常去的地方是新安屯。他在新安屯吉兴学校曾当过一段时期的教员。他住在学监家里,用革命思想教育村里的农民、青年和妇女,把他们团结到反帝青年同盟、农民同盟、妇女会、少年会等组织里来,推进了全村的革命化 新安屯原是在民族主义者和宗派分子影响下的地方。那些宗派分子们不时地到村里来,什么“无产阶级革命论”呀,这个论呀那个论呀,尽扯一些荒谬的怪论,所以封建保守的老年人和大人们,一说起“社会主义”,就摇头表示反对。 正因为这样,车光秀开始也很难站住脚。他借了一间人家的上房,把墙裱糊好,把屋子收拾得干干净净,当作乡亲们来闲谈的地方,常常邀请一两名有文化的老年人事先作些准备,然后让他们在老年人中可进行宣传。 村里的好些老年人一到晚上就别着长烟袋到车光秀修好的房里来闲聊。这时候,由车光秀事先安排好的老人就开始天南地北地讲些有趣的故事,然后缀上一句说:“现在是个坏世道,要改变这种世 269 4519124-1930.5 19113 ==========第19113页========== 道,就要先打倒地主。”用这种方式天天宣传几句革命道理。 车光秀就是这样先教育老年人,然后开办夜校,有时还给大家讲话,也跟大家一起唱歌跳舞,使村子变得热气腾腾,很有生气。于是村里的人们开始说,要是像车光秀先生搞的这种社会主义,他们是不会反对的,并且开始积极参加革命工作。 车光秀在新安屯站住了脚以后,星期六一放学,我就找他去。那时候,为了摆脱敌人的监视,我们一到吉林郊外,就钻进高粱地或玉米地里,脱下学生服,换上农民服装。 我到新安屯去,听取他的工作经验,也帮他做些工作。 在这过程中,我对车光秀有了进一步的了解,他也对我有了更深的了解。 在我们通过车光秀积极推进新安屯革命化的时候,有一天,车光秀来到吉林把我拉到北山公园。我们在树荫下找了个位置坐下以后,车光秀告诉我,有个叫许律的人很值得重视。据他说,许律在龙井上东兴中学的时候就参加了革命工作,前不久他来吉林准备上法政大学,可是因为供不上学费,就放弃了这个念头。 车光秀所以关心许律,是因为考虑到了许律的背景。据他说派许律到吉林来的是金灿。而这个金灿,是当时车光秀还很崇拜的个人 我听了很吃惊。 就金灿而言,他是我国初期共产主义运动的大人物。第一次建立共党时,他是宣传部的负责人,第二次建立共产党时,他又起了主导作用。后来发现有被捕的危险,他就躲到了上海,组织了朝鲜共产党上海部。他是火曜派的代表人物,是朝鲜共产党“满洲总局”的实际组织者。 270 4519124-1930.5 19114 ==========第19114页========== 他把自己影响下的青年派到吉林来,是因为他看上了我们。我们在吉林高举共产主义旗帜积极开展青年学生运动的消息一传开,他也开始把视线转向了我们。他看到我们的力量日益壮大起来,就想派个精明强干的人来给我们灌注他们的思想。 金灿本人也到吉林来接触过许多青年学生。他还作过几次报告,我也听过。听说“马克思主义大师”要作报告,我就同车光秀一道去了他下榻的大东门外李琴川的家。可是他讲的是对革命实践有害的鬼话,令我们大失所望 那天,金灿说他们的一派是朝鲜革命的“正统派”,并对别的派别大肆攻击和诋毁。他还荒唐地主张,朝鲜革命是无产阶级革命,所以革命的动力只能是工人和贫雇农,其他一切非无产阶级分子都不能成为革命的动力 那天,我听着金灿的报告,深刻地认识到,他的主张是给人民群众造成混乱,对革命实践有极大破坏作用的危险的诡辩,不同这种诡辩作斗争,我们就不能走正确的共产主义道路 车光秀说,他也有同样的看法。他后悔自己过去不知道金灿是这种人,盲目地崇拜过他。 当时,宗派分子们为扩大自己一派的势力,到处向青年们伸出了自己的手。 ML派的安光泉穿着白色朝鲜长袍来到吉林,摆出共产主义运动 “领袖”的派头,企图扩大自己的势力。他曾当过ML系共产党的第 书记,非常高傲。吉林有很多人崇拜他是“马克思主义大师”。车光秀说安光泉是著名的理论家,我就想得到有助于我们活动的理论,去见了他两次。他也和金灿一样,讲话讲得很漂亮。 271 4519124-1930.5 19115 ==========第19115页========== 他讲话,一开始大家都表示赞叹。但是,没多大一会儿,大家的表情就变了。安光泉发出了无视群众运动的妄言。他说,只要借助于共产国际或大国的力量,不搞群众运动也能取得革命的胜利。朝鲜这样的小国没有必要进行群众斗争去白白流血,而应当依靠大国的力量实现国家的独立。真是荒唐极了,简直是一种要盖空中楼阁的荒谬绝伦的诡辩 我看这个人也像金灿一样,是个空谈家。于是我冲他说,先生讲的话简直无法理解。 我问他说,先生瞧不起群众斗争,那么为什么要建立共产党,搞共产主义运动?你到吉林来,大声号召人们投入革命斗争,又是为什么呢?我接着反驳他说,不提高群众的觉悟,不把他们组织起来进行斗争,而只靠共产党领导层的几个人,是不能在斗争中取得胜利的;不相信本国人民,只想依靠别人的力量来取得独立,是一种妄想。安光泉装出一副不屑一顾的样子,哈哈大笑着,说我们水平太低,不是他谈话的对手,要想理解他的道理,还需要多尝一尝酸甜苦辣的滋味。 从此以后,我们再也没有理睬他。 当时,宗派分子们有的提出左倾机会主义的理论,说什么“朝鲜革命是无产阶级革命”,“要在满洲朝鲜人居住区先建设社会主义”;有的则提出右倾机会主义的理论,主张“因为朝鲜革命是资产阶级民主革命,当前的目标是争取民族解放,因此应当由民族资产阶级掌握革命的领导权” 在宗派分子当中,有的说,在朝鲜这样政治条件不利的特殊情况下,搞思想运动还可以,搞政治运动却不行;有的主张,“先独立,后 272 4519124-1930.5 19116 ==========第19116页========== 革命”;还有的提出“反对资本主义,完成世界无产阶级革命”这样极端的口号,搅乱了群众的头脑。 我和车光秀还同申日镕这样的人进行过理论斗争。 我们见过许多宗派分子,他们都是赶时髦的人,无一例外地都沾染了名利思想和小资产阶级英雄主义思想,都是顽固不化的事大主义者和教条主义者。 这天,我对车光秀说,金灿名声再大,也是个闹惯了宗派的人,因此不要对他抱什么幻想;我们看一个人,不管他是谁,不要先看他的名声、资历和地位,而要先看他的思想,看他对革命的立场和对人民的观点。 车光秀说,他是考虑到我们刚刚迈出共产主义运动的第一步,觉得同金灿这样的大人物携手合作,比起跟他闹对立,更有利于我们,所以才这样做的,但以后就不再这样了。并且表示要和许律马上断绝关系。 他这样一改变态度,我也不能不更加慎重了。 如果许律是浸透了宗派恶习的人,就应当立即同他断绝一切关系;如果他是一时失足的人,就应该教育他,同他携手前进。我们决定直接跟许律见见面。 有一天,由车光秀带路,我们去了许律住的江东村。离开吉林,过了松花江桥,向敦化方向走一段路,就能望到龙潭山。江东村就在这个山脚下。我们决定在这村里建立反帝青年同盟组织,教育群众,把村子变成一个像新安屯一样革命化的村庄。 我们见了许律,人很踏实诚恳,无论从哪方面看,放任他滚到派的泥坑里去,是令人可惜的。 273 4519124-1930.5 19117 ==========第19117页========== 我让车光秀好好帮助他走上正路,我也常常到江东村去从各方面帮助他。 许律没有辜负我们的信任。他本是来替宗派分子拉拢我们的,但他反过来反对宗派分子,与金灿断绝了关系。我们在江东村终于建立了革命组织,并以此为基础实现了全村的革命化,许律也被培养成了“打倒帝国主义同盟”的骨干分子,反帝青年同盟和共青同盟的领导成员。 274 4519124-1930.5 19118 ==========第19118页========== 九旺清门的教训 1929年秋,国民府在兴京县旺清门召开了东满青总和南满青总合并的大会,这个大会叫做南满青总大会。 国民府的领导人们说,根据三府合作已实现的客观条件,青年运动也应该克服分散性,保证统一的领导;便倡议召开两个青年团体合并的大会,计划在大会期间成立一个叫做朝鲜青年同盟的单一组织。他们企图通过大会防止渗入青年组织的新思潮的影响,把满洲一带的所有朝鲜青年团体都掌握在自己手中。 我们同东满青总和南满青总等青年组织亳无关系,独立自主地进行活动,本来可以不参加这个大会。但是,不能把大会只交给国民府的人。南满青总和东满青总受到不少宗派分子的影响,内部很复杂。弄不好,大会反而有使青年运动更加分裂的危险。 我们认为,有必要主动地参加大会,防止青年的分裂,给青年团体代表以积极的影响。 我决定以白山青年同盟代表的身分参加南满青总大会,便同金史宪一道离开了吉林。 金史宪本是去旺清门参加朝鲜革命党会议的。他还包了我的盘费。朝鲜革命党是国民府成立后,由独立军根据其宪章建立的政党。民族主义者们说,国民府是自治行政机关,而朝鲜革命党是领导和监督整个民族主义营垒的民族唯一党,但实际上它只是国民府的一个变种我原想径直到旺清门去,可是又很想看看金赫、车光秀、崔昌杰 275 4519124-1930.5 19119 ==========第19119页========== 等同志,于是先到他们进行活动的柳河县去了。 他们在柳河一带不断扩大反帝青年同盟组织,工作开展得非常活跃 那时,车光秀在孤山子东盛学校里设了一个特别班,培养共产主义者。表面上称为特别班,而内部名称是社会科学研究会。这个研究会里成立了反帝青年同盟支部 他们不仅在孤山子,而且在南满的许多农村办了这种形式的研究,教育了许多青年,建立了共青同盟组织和反帝青年同盟组织。我到现场去看过后才知道,在柳河进行活动的同志们做了比他们给我打的报告多得多的工作。 在柳河办完事,正要动身前往旺清门,车光秀追上来要跟我一起去。他说,国民府的上层人物正怀着歹毒的心秘密监视着同情共产主义的青年,让我单独一个人去,他放心不下 我们到达旺清门的时候,吉林青年同盟、吉会青年同盟、三角洲青年同盟等许多青年组织的代表已先期到达了。我一到旺清门就去看望玄默观。 国民府成立后,玄默观就不住在吉林,搬到旺清门来了。他一见到我就托付我说,国民府本部对成柱寄予很大的期望,要我在这次大会上好好地干出一番成绩来。他还叫我在会议期间不要住到别人家里去,要住在他家里,讨论讨论青年运动的未来。 我很感谢他的心意,但我谢绝了他的邀请,住到我母亲家的远亲康弘乐家里去了,因为玄默观的家有大会筹备成员们进进出出,不是我住的地方。 康弘乐是属于民族主义左派的知识分子,在化兴中学任教。化兴 276 4519124-1930.5 19120 ==========第19120页========== 中学和东满的大成中学一样,是独立军进行民族主义思想教育的学校。不过,无论他们怎样进行民族主义教育,从那里出来的却都是共立主义者。招牌是民族主义,内容却是共产主义。 康弘乐的妻子名叫吴信爱,是个容貌俊美的现代型妇女。她唱歌唱得很好,南满地区的各组织不叫她的名字,都叫她绰号“黄莺”。在大会前夕,国民府召开来自各地区的青年组织代表参加的预备议,选出了大会筹备委员会成员。崔峰等我们的几个同志被选进了这个委员会。我们在华成义塾念书的时候就认识崔峰。当时他是南满青总的干部,在各朝鲜人居住区作了很多演说。还到华成义塾来作过讲演,受到了欢迎。他是一个有理论水平、又有事业心的聪明人。后来,他跟我们亲密相处,投到共产主义一边来了。 我也被选为筹备委员。筹备委员会成员们经过认真讨论,拟订了任何人都能接受的大会决议草案。其他的文件也都按照我们的意图准备好了。 我到达旺清门的第二天,就开始做青年代表的工作。第一项工作,便是在化兴中学操场上举行青年集会。目的是利用许多青年组织的代表聚在一起的机会,互相认识认识,并给他们以良好的影响。如果不预先说好,他们就有可能在思想上被国民府的领导人所笼络。在这个集会上,我强调说,朝鲜青年运动要实现真正的统一,就要从思想上团结起来,这一团结必须以新的先进思想为基础。看来,这个讲话内容马上就让国民府的领导人们知道了。我通过金利甲得知他们正在神经过敏地注视着我的行动。离开柳河时车光秀所表示出来的担心,并不是多余的。 金利甲是“打倒帝国主义同盟”的第一批成员,他在华成义塾停 277 4519124-1930.5 19121 ==========第19121页========== 办后,住在离旺清门不太远的未婚妻全京淑家里,从事实现那一带革命化的工作。他有魄力,有胆量,做事大刀阔斧,干得很出色。在挥舞着“反共”旗帜的民族主义者的活动区域里,给人们灌输共产主义思想,的确是不容易的。 金利甲是为了列席大会来旺清门的。我在化兴中学讲话的第二天,他来找我说,在全京淑家准备了晩饭,请我去畅叙旧情。其实他请我是为了把国民府的动向告诉我。 金利甲说,国民府的人正在阴谋把大会筹委会成员全部逮捕起来他劝我,在国民府动手之前尽快躲避为好。他还说,看情况,如果实在困难,他也准备连夜离开旺清门。据他说,玄默观在有国民府的干部都聚在一起的场所宣布,成柱也和他们思想不同,应该断然处置。但是,我不想预先躲避。我心想,我没有做有害于国民府的事他们还敢抓我吗?因为我搞共产主义宣传,玄默观就说我有问题,这也是讲不通的。我进行共产主义运动,是吉林的民族主义者都知道的。玄默观曾和我生活在同一个屋顶下,当然也是猜测得到的。而现在却要逮捕我,这是什么意思呢?我们并不主张打倒国民府,我们只号召所有朝鲜青年在新思想的基础上团结起来,难道这也能成为迫害我们的理由吗? 我打定主意,如有必要,就同国民府干部们进行谈判。我刚回到康弘乐家,吴信爱不知从哪里回来,告诉我一个不祥的消息。她说国民府的军队已经逮捕了崔峰等几个大会筹委会成员。她还说,我也是他们缉捕的对象之一,最好尽快躲避 我听了她的话,禁不住怒火中烧。我们从到达旺清门的第一天起就为了使南满青总大会成为一个同民族主义者结成统一战线的重要 278 4519124-1930.5 19122 ==========第19122页========== 契机,费尽了心血。大会决议草案也是按这个方针拟订的。但是,国民府的上层人物却以恐怖活动来回答我们的诚意。我决心去找在国民府负责青年工作的高而虚进行谈判。车光秀也听到国民府胡作非为的消息,带着几个反帝青年同盟盟员跑到康弘乐家来了。 他们认为,大会筹委会成员是国民府袭击的对象,应该先离开旺清门。 但是,不能因为有危险,就躲避起来 我想,现在已经不能通过大会来达到我们的目的了,剩下的方法是同国民府的恐怖分子进行谈判,申明我们的正义立场。要同民族主义者合作,那么早晚总该跟他们开诚布公地谈一谈。虽然气氛是杀气腾腾的,但可以说现在就是一个好机会。为了营救被捕的同志,也定要同他们见面,而且一定要由我去。 我说服了同志们,把后事托给车光秀,就去找高而虚。 高而虚是在国民府的保守派中倾向最不好的人,又是民族主义营垒中以“理论家”著称的人。我一进屋,他慌得手足无措。看来,他没想到我会找上门来。 我单刀直入地质问高而虚,为什么逮捕了崔峰等大会筹委会成员。高而虚却佯装不知,还说他也正在探寻他们的去向。 高而虚表里不一的态度,使我更加无法抑制愤怒,但我还是沉住气,想说服他。我追问道 国民府为了统一青年运动而召开了会议,可是还没听青年们在会上的发言,只看了决议草案就吓得逮捕代表,这是一种过于急躁的只顾私利的做法;你们说因为大会文件不如意才逮捕了委员,你们说 279 4519124-1930.5 19123 ==========第19123页========== 说哪一点不如意,这是草案,有不如意的地方,可以改,你们是主办人,有什么不如意的地方,就应该找青年们来商量才对,却把无辜的人抓起来,这样怎么能让青年放心地吸取新思潮,又怎么能让青年成长为坚强的反日战士呢? 髙而虚又撒谎说,只是因为青年们有点过激,使他感到遗憾罢了,至于逮捕一事,实在毫无所知 我向高而虚抗议道: 你也在汉城搞过学生运动,还为躲避日本警察的逮捕,打过逃往苏联的主意,所以你不会不知道共产主义是什么样的思潮,它在世界上传播得多么广泛;现在凡是投身革命的人,几乎没有人不理解共产主义,我也是这样。我上过独立运动者建立的华成义塾,来吉林后又在独立军领导人的家里住了三年,像我这样的人也不是搞民族主义运动,而是搞起共产主义运动了;我们青年信仰新思潮,是因为他们坚信,共产主义思想指引的道路,才是早日光复祖国的道路,才是给我们民族的未来带来幸福的道路;你们也是为祖国的独立而斗争的人,可你们不仅不帮助这些为祖国和民族的未来而奔走的青年,反而要逮捕他们,这说得通吗? 我接着对他恳切地说,不应该迫害向往新思潮的青年,应该同他们携起手来,为反对日本帝国主义而开展共同的斗争。 实际上,如果除开了信仰共产主义的青年,那么南满青总本身就不可能存在了。 高而虚冷笑一声说,国民府宁肯抛弃南满青总,也不能把它交给共产党 我问他为什么。他举出ML系的宗派分子在磐石县搞过一个叫棍 280 4519124-1930.5 19124 ==========第19124页========== 棒团的恐怖组织曾经袭击过民族主义者的事例,讥讽地说,怎么能同这种人携起手来呢? 我们也知道,1929年夏,ML派的几个人在三源浦为了打倒民族 主义者,向中国的国民党军阀的警察诬告过朝鲜独立运动者要发动叛乱的事。 ML系的宗派分子甚至对我们这些主张同民族主义者结成统 战线的人,也看不顺眼,竟然干出了派棍棒团袭击反帝青年同盟干部的暴行。柳河一带的反帝青年同盟盟员,之所以要在崔昌杰领导的武装小组的保护下进行活动,也是因为有这个棍棒团的威胁。 我再次说服高而虚说,我们是跟那些宗派分子根本不同的青年我强调说,他们不仅同民族主义者斗,而且也同我们斗,他们自己也形成派别互相不断地斗,不能把这样的败类同我们相提并论!但是,高而虚总是不肯接受我的真诚的说服。 我警告他说,如果你们一定要挫折青年们的气势,你们就将在历史上留下洗刷不掉的罪恶;你们也许能压制几个人的肉体,可是,向往共产主义的青年群众的思想是抑制不住的;好,你们想杀我,就杀吧,对于死,我是早有思想准备的。 我以为说了这么些话,他们是会受到一些冲击的,可是国民府的领导人们却越来越顽固地采取对抗的态度,当夜就向驻扎旺清门的独立军下达紧急令,开始了逮捕活动。 为了防止流血,我赶紧让车光秀回三源浦去了。国民府的头领们有可能向我们在柳河的同志下毒手。我让那些来参加南满青总大会的共青同盟盟员和反帝青年同盟盟员,也连夜离开旺清门。我向同志们说,国民府召集南满青总大会,谋害进步青年,因此我们要退出大会, 281 4519124-1930.5 19125 ==========第19125页========== 对于他们的恐怖行为,则要用发表声讨书的方法诉诸于天下 南满青总大会就这样流产了。我也决心离开旺清门 同志们建议,要到崔昌杰活动的柳河县三源浦去写好声讨书寄送满洲各地,由我们自己召开大会。不过三源浦独立军势力较强,到那里去是危险的。 到三源浦去呢,还是到陵街去?我踌躇了一阵,决心到陵街去决定今后的活动方针。打算到陵街去缓口气,再到吉林去。如果那里的情况也不妙,就到抚松去领导群众组织,直到国民府的恐怖旋风平息为止。 那天晚上我回到康弘乐家,对他说:“我要是在这儿睡,就会被捕。我要到陵街去,麻烦你给张罗点路费吧!” 康弘乐长叹了一口气,担心地说:“你路又不熟,怎么跑啊?” “沿大路跑80里路就行,你放心吧。” 我还对他说,我到了陵街,那里有文光中学毕业的组织成员能坚持一段时间。康弘乐夫妇这才放心,给我包了打尖的饭和几块饴糖板。 我所说的文光中学毕业的组织成员,指的是申永根。他在陵街的韩兴学校当校长。 第二天快到中午时分,我到了陵街。 韩兴学校高等科的女生们尽心尽意地接待了我。申永根的恋人安信英是反帝青年同盟盟员,原在江东进行活动,现在在韩兴学校工作。她和同志们一起做了绿豆凉粉和冷汤,为我准备了丰盛的午饭。这顿午饭吃得很香,至今还深深地留在记忆里 282 4519124-1930.5 19126 ==========第19126页========== 我吃过饭,不顾疲劳,了解韩兴学校办校情况,听着听着竞不知不觉地睡着了。我通宵走了80里路,确实精疲力尽了。后来听说,那天申永根怕惊醒我,不敢敲上课的钟,把在外边玩耍的学生一个一个用手势招呼进来上课。 我在陵街逗留期间听到,国民府终于杀害了他们逮捕的大会筹委成员。他们在旺清门槐帽地沟的山沟里杀害了崔峰、李泰煕、池云山、李蒙烈、李光先、赵熙渊等六个只有二十一二岁的前途无量的青年。 崔峰等六名青年在生命的最后一刻,谴责了国民府的罪行:“我早有思想准备,要为劳动群众而牺牲,但是死在你们手里,太冤枉了!”他们高唱着《革命歌》,高呼着“革命胜利万岁!”的口号倒下了 此后,国民府的恐怖分子们还策划过,要把这六名青年的家属也全都抓去杀害。高而虚连那位把他的杀人诡计告诉给我的吴信爱,也拉去残酷地杀害了。 我们在陵街噙着泪水写了向全世界控告国民府领导集团罪行的声讨书。这个声讨书在崔昌杰活动的三源浦油印发表,并发给各地革命组织,举行了声讨大会。 我们在声讨书中,谴责了国民府只凭青年群众的先锋战士是共产主义青年这一点就加以杀害的罪行;揭露了所谓国民府只不过是几个反革命分子的营利场和谋系场,是和屠杀中国工人和农民的蒋介石的走卒一样的逆贼集团 这一声讨书发表后,新一代的共产主义者与国民府之间形成了全面对立的局面。国民府的恐怖分子只要见到我们系统的青年,就不 283 4519124-1930.5 19127 ==========第19127页========== 情由地加以“讨伐”。那时,许许多多英俊有为的人牺牲在他们的手里。因此,对国民府的怨恨就深深地印在我们的心里了。 旺清门事件后,我抑止不住心中的痛苦,好多天没有睡着觉。为光复祖国踏上了革命征途的人,却被同一民族的人杀害,这使我气愤,感到冤枉。 我们从“打倒帝国主义同盟”成立的第一天起,就一直谋求和民族主义者进行共同斗争。当我们了解到安昌浩的思想是改良主义的时候,对他的思想方法进行了批判;但是当他被捕的时候,我们又毫不踌躇地进行了营救他的斗争。当三府合并会议由于争夺领导权的派别斗争而迟迟没有进展的时候,我们本着希望爱国力量实现团结的心情,借艺术的力量给民族主义者敲响了警钟;当独立运动团体合并成国民府的时候,我们又为之而高兴,表示了欢迎。 但是,国民府的领导人们却不理睬我们的诚意,以野蛮的屠杀对待了我们 那时我在陵街再一次清晰地回想起了车千里老人的一段话:“朝鲜人,就是只有三个人,也要团结起来打日本鬼子。” 独立运动者中也有过不少主张团结的人。群众期望所有爱国者不分主义、团体和信仰,互相携起手来,同心协力,投入反日抗战。但是,国民府的恐怖分子却残酷地践踏了民众的这一期望。每当回忆起旺清门的惨案,就禁不住怒火中烧。每当回顾那次悲剧时,我就想,在我们民族内部绝不能重演那样残酷而无意义的杀戮。如果高而虚、玄默观还在世,我相信他们也会这么想。在感情上跟我那么亲密,只因为思想不同而没能走同一条道路的玄默观,后来在长沙被恐怖分子杀害了。他自己最后也成了恐怖活动的牺牲品。 284 4519124-1930.5 19128 ==========第19128页========== 玄默观的女儿玄淑子,解放后随临时政府的人士回国,在汉城半岛饭店给她母亲写了一封信。这封信现在可能保存在党史研究所。他的子女现在在祖国的北方过着幸福的生活 朝鲜的民族解放斗争史证明,共产主义者走的道路才是爱国爱民族的道路,共产主义者才是最热爱祖国和人民的、真正的、坚贞的爱国者。 今天,在国土被分割,外部势力的干涉严重的情况下,每当迫切地感到民族团结是第一生命时,我就想起旺清门的悲剧! 285 4519124-1930.5 19129 ==========第19129页========== 十在铁窗里 “吉林的风暴”席卷了满洲许多地区,日本帝国主义和中国的反动军阀,逐渐觉察到我们的存在了。蓬勃开展的青年学生运动以及中东铁路事件和南满青总大会事件,把有关我们的消息散布到了许多地方,敌人随之看出了搅乱吉林空气的肇事人是青年学生,于是开始了对我们的追查。 日本帝国主义者为了侵略满洲,到处安插密探,严密监视朝鲜人的举一动,同时唆使中国的反动军阀,大肆逮捕、监禁共产主义者和反日独立运动者。吉林的形势变得非常险恶,我们在前进道路上遇到了难关。 看到形势险恶起来,那些在吉林市内混日子的宗派分子就向龙井、磐石、敦化等地逃跑,独立运动者们有的加入中国国籍逃往中国关内,有的躲到旺清门等地去了。1929年秋的吉林,已不再是反日运动者云集的朝鲜海外政治运动中心了。 正在这样的时候,吉林第五中学的学生们在读书会上的无谓的大声议论,给敌人提供了线索,我们的同志就开始被捕了。我刚从旺清门回来,为收拾事态而奔走,也被反动军阀当局逮捕了。原来,五中的学生把连毓文中学的共青组织也都供出来了 警察们扬言,他们对学生运动领导人已经一网打尽。他们天天对我们进行残酷的严刑拷打。他们企图査清我们进行斗争的情况,破获我们在吉林市内的密如蛛网的组织及其背后势力。 我们约好,除了承认读过一些左翼书籍外,别的什么也不说。我 286 4519124-1930.5 19130 ==========第19130页========== 门对审讯我们的刽子手抗辩道,学生看书,有什么不对;我读的是书店里卖的,要问罪,就该先问当局的罪,是当局许可出版和出售那些书的呀。我们就这样坚持下去。 有一天,我正受拧手指头的刑,曾任华成义塾塾长的崔东旿先生忽然从旁边一块隔板后面探出头望了我一眼就不见了。这事太出乎意外了,起初我怀疑自己的眼睛,以为也许是一种错觉 但是,一点不错,确实是我上华成义塾时的塾长崔东旿先生。我心想,敌人甚至把我华成义塾时代的老师也叫到审讯室来,可见敌人对我的调査已经到了相当的深度。 崔东旿先生的出现,使我想得很多,很复杂 崔东旿先生的中国话讲得很好,又精于外交工作,所以担任了国民府的外交委员长。先生为了协调同国民党反动军阀当局的关系,主要留住吉林,同青年学生也保持着一定的联系。 如果他向反动军阀当局照实说出我们的真实情况,那么,我们要尽可能减轻案情的努力就会化为泡影。尤其是我们在中东铁路事件中为维护苏联而斗争的情况,哪怕暴露出一点点,也绝不会顺利过关的。在英国、美国、法国、日本等帝国主义的怂恿和操纵下,中国国民党政府和奉系军阀,到了20年代末背信弃义,顽固地进行了反苏活动。广州人民起义失败后,蒋介石政府枪杀了苏联驻广州领事,断绝了同苏联的外交关系。反苏是蒋介石向帝国主义列强献媚求其保护和支持的王牌。 军阀的嘴里常常迸出“反对赤色帝国主义”的口号。他们巧妙地利用中国人民的民族感情,掩盖帝国主义的侵略真相,顽固地鼓吹反苏思想。 287 4519124-1930.5 19131 ==========第19131页========== 连那些大学生和青年知识分子也被军阀的宣传所欺骗,恣意喊出“占领乌拉尔山,占据贝加尔湖”、“要在贝加尔湖饮马”等好战的、挑衅性的狂言,觊觎苏联领土。 军阀利用这种情绪,作为反苏挑衅的第一个回合,攻占了中东铁路。本来该铁路的财产和设备,由中苏两国根据协定各占半,通过叫做理事会的管理机构共同经营这条铁路。军阀却调动兵力占领无线电信局和管理局,完全夺取了铁路,单方面地取消了苏方的股份。掌握了中东铁路之后,立刻越过边界,从三个方向向苏联发动了进攻。于是,苏联军队和中国反动军阀军队之间发生了武装冲突 当时,冯庸大学和东北大学的一些右翼学生,在反动派的唆使下,甚至武装起来,反对苏联 我们为了制止国民党政府和反动军阀的反苏活动,发动共青盟员和反帝青年同盟盟员开展斗争,维护了社会主义国家苏联。 有些没有觉悟的中国青年疏远我们,说我们是坏人,是帮助“侵犯”中华民族利益的人。实在叫我们为难。 我们在市内各处散发传单,揭露军阀反苏活动的本质,还深入到中国人中间去开展宣传工作,说明十月革命后苏联废除沙俄同中国签订的一切不平等条约,给中国提供了物质和精神上的援助,而中国军阀军队夺取中东铁路,进攻苏联,是不可容许的背信弃义行为,其目的在于捞取政治资本去换取帝国主义的借款。 为国民党反动派和军阀的宣传所骗,敌视过苏联的人,听了我们的宣传后认清了对苏进攻的危险性和本质,改变了态度和立场,反对进攻苏联了。 288 4519124-1930.5 19132 ==========第19132页========== 我们同中国的进步青年一道,对那些要拿起武器进攻苏联的冯庸大学学生,也给了沉重的打击 在中东铁路事件中我们所进行的斗争,是从政治上维护苏联的国际主义斗争。当时,我们把地球上的第一个社会主义制度看作希望的灯塔,并认为为维护它而斗争,是共产主义者的神圣义务。 通过我们围绕着中东铁路事件进行的斗争,中国人民认清了军阀的真面目,认清了帝国主义者从背后不断唆使军阀进行反苏活动的真实意图。朝中人民通过中东铁路事件大大觉醒了 当时,国民党军阀对拥护苏联的人是亳不留情的 崔东旿先生来过后,审讯者们仍然把我只当一个读书会案子的主犯来对待。看来,军阀当局是为了核实我的身分,査明我与苏联有无联系,搞过什么运动,才传讯了崔东旿先生的。但是,崔东旿先生好像没有说什么对我不利的话。 不久,我们被押到了吉林监狱。吉林监狱是一个十字形的建筑,走廊从中央向东西南北四个方向伸展,走廊两旁是牢房,看守坐在中央监视四方。 我被囚的是北边走廊右侧第二个牢房。这个牢房朝北,长年见不到阳光,霉臭刺鼻,冬天满墙臼霜,整天不化。我们被押到这个监狱是在秋天,可是牢房里冷得和冬天一样。军阀当局对待囚犯,民族歧视非常严重。看守们使用“髙丽棒子”“朝鲜亡国奴”等污辱性的话,还给朝鲜学生戴上拴了重铁块的脚镣。 在伙食方面和利用监狱里微不足道的医疗设施方面,军阀当局对待我们朝鲜学生也有差别,不同于对待中国政治犯。 我决心在狱中继续坚持斗争。 289 4519124-1930.5 19133 ==========第19133页========== 对干革命的人来说,监狱可以说是一个斗争场所。如果把监狱单纯地看作监禁罪犯的地方,那就会陷于被动,什么也干不了;可是如果把监狱看成是世界的一部分,那么,在那狭窄的空间里也能为革命做些有益的事情。 我振作起精神,开始摸索斗争方法。我首先想设法同外界取得联系,尽快重建遭到破坏的组织,使它进行活动,并决心同军阀当局进行斗争,争取早日出狱。 要在狱中开展斗争,成问题的是如何同外界取得联系。要解决这个问题,就得教育看守,使他成为我们的同情者。 我争取看守的意图,意外地顺利实现了。当时,监狱当局要修缮牢房,让我们临时同一般罪犯住一个牢房。监狱当局的这一措施,反而给我们提供了很好的机会 有一天,和我在一个牢房里的中国罪犯,忽然得了重感冒,躺倒了。他是在对一个富翁家行劫时被捕的,此人举止非常粗暴。我搬到一般罪犯的牢房那天,那个被称“戆头儿”的罪犯盘腿坐在上首,不由分说地要我们拿出钱或吃的来请客。他喝令我们说,初来这个牢房,不管是谁,都得守这个规矩,你们也要遵守。这是个凶狠残暴的人 我反驳他说,我们在审讯室受了几天折磨才来这里,哪里有什么钱,有什么吃的?说到请客,按道理,不是应该由你们这些长期坐牢的人来请吗? 那“戆头儿”理屈词穷,哑口无言,只是脸上红一阵青一阵地盯着我。 他平时就这样像暴君一样专横跋扈,所以当他发高烧,饭也吃不 290 4519124-1930.5 19134 ==========第19134页========== 下,觉也睡不着的时候,牢房里的人都采取袖手旁观的态度,谁也不去亲近他,护理他。 我把我入狱时孙贞道家送来的被子给他盖上,还把看守喊来,叫他到监狱医院去拿药来。 这个姓李的看守平时就看不惯那个行动粗暴、不近人情的罪犯,现在看到一个朝鲜人像对待亲骨肉一样照顾中国犯人,感到惊讶。在我们的精心护理下,那个病号很快就痊愈了。从那以后,他对我的态度发生了变化。连看守都不好惹的怪僻残暴的罪犯,竟然在我这个中学生面前变乖了。李看守感到十分惊奇,也不再那么随随便便地待我了。李看守在吉林监狱的看守中,是个比较温和、有民族良心的人。外面的组织成员通知我说,李看守出身微贱,为了挣碗饭吃才当了看守。我从各方面了解了李看守,最后决心争取他,尽可能多找机会跟他谈话。在这过程中,我了解到:他弟弟快要订婚了,可是彩礼还没有准备好,他正为这事发愁。我利用同志们来探监的机会,把这件事告诉了他们,并采取措施,发动组织给他解决了困难。 几天后李看守来找我,感谢我给他张罗了彩礼。然后问我说,监狱当局说你是共产主义者,这是真的吗? 我回答说我是共产主义者。他很激动地说,这该怎么理解呢?人们说共产主义者都是“胡匪”,难道像你这样善良的人还能抢人家的东西吗?如果你是真的共产主义者,那么,给共产主义者扣上“胡匪”的帽子,是不妥当的。 于是我对他说,共产主义者是为建设一个没有剥削和压迫、人人都过上好日子的社会而斗争的人;我们朝鲜的共产主义者是为了从朝鲜土地上赶走日本帝国主义,光复祖国而斗争的人;有钱有势的人骂 291 4519124-1930.5 19135 ==========第19135页========== 共产主义者是“胡匪”,是因为共产主义者要推翻地主、资本家、土豪和卖国贼飞扬跋扈的腐败的社会。 李看守连连点头说,因为自己无知,才受了当局虚伪宣传的骗,以后就不再听信那套话了。 从那以后,李看守每次交班回家时都来看我。我托他跟别的牢房作什么联络,他也爽快地答应。不久后,我还可以通过他同外头取得联系。从此,我的狱中生活就比较自由了。 但并不是所有的看守都像李看守那样善意对待我们的。有一个像毒蛇一样的看守长,他从窗洞向牢房里面窥视,成心找茬儿折磨囚犯。 林监狱一共有三个看守长,大家对这个看守长的反映最不好。他值班的时候,囚犯连打哈欠都不敢随便。 有一天,我们决心整他一下,让他改变态度。我们在狱中商量让谁去办这件事。这时,有个叫黄秀田的中国学生自告奋勇地要承担这件事,他是在吉林五中念三年级时被捕的。因读书会事件被捕入狱的学生当中,只有两个是朝鲜学生,其余都是中国学生。 我们问他说,要是整了看守长,就得蹲单人牢房,少说也得多受 五个月的苫,行吗?黄秀田说,为了同志们,牺牲就牺牲吧,一定要想办法整他,我要用巧妙的方法让他脱胎换骨,你们就在旁边看热闹好啦。他把竹筷子削得尖尖的,当看守长从监视孔窥视牢房时,用它捅破了他的眼球。看守长的眼里流出了血和墨液。这是谁也没有预料到的。 牢房里的学生们也都称赞黄秀田是英雄。但是黄秀田本人却在寒冷的冬天被关进不生火的单人牢房,受了几天罪。 292 4519124-1930.5 19136 ==========第19136页========== 学生们要求看守赶快把黄秀田从单人牢里放出来,并威胁他们说,如果不把他从单人牢房放岀来,就把他们的眼睛都给捅穿 监狱当局被迫答应了学生的要求 从那以后,我们在牢房里就可以愿意干什么就干什么了。愿意开个会就开,如有必要还可以随意到别的牢房去。我说要到哪个牢房去,看守们就立刻应允,还给我开门。 我在坐牢时,得到孙贞道牧师的很多帮助。 孙贞道牧师是我在吉林进行革命活动的整个期间,像亲骨肉一样积极支援了我的人。他在国内的时候就和我父亲建立了深厚的友情同窗(崇实中学)观念固然也起了作用,但我想更主要的是思想和信念的共同性使我父亲和孙贞道牧师以热烈的友情结合起来。 父亲生前谈了很多关于孙牧师的事。 三·一起义后,孙贞道牧师流亡中国,在流亡上海的临时政府担任过议政院议长。又有一个时期,他在上海同金九、赵尚燮、李裕弼、尹琦燮等一起组织以培养将担负起武装抗战的军事人材为使命的老兵会,担任过它的劳工部长。 但是,老兵会被解散,临时政府内的派别斗争激烈起来,他就感到幻灭,迁移到吉林去了。 他到吉林后,办一个礼拜堂,从事独立运动。我们作为群众教育场所广泛利用的礼拜堂就是这个礼拜堂。本来,孙牧师是信仰心强的笃实的基督教徒。 他在吉林的基督教徒和独立运动者中占有不可忽视的地位。在我国的基督教徒中,有很多像孙贞道那样把一生献给了独立运动的优秀的爱国者。他们祷告也为朝鲜祷告,向“上帝”祈求也是祈 293 4519124-1930.5 19137 ==========第19137页========== 求消除亡国的不幸。他们的信仰心一向同爱国心结合在一起,他们要建设一个和平、和睦、自由的乐园的愿望,在争取祖国光复的爱国斗争中找到了自己的位置 天道教和佛教的信徒绝大多数也是爱国者 孙贞道是留吉学友会的顾问,所以我经常和他接触。他每见到我就对我父亲的过早逝世表示惋惜,并鼓励我继承父亲的遗志,成为独立运动的先锋,为民族忘我奋斗。 我到吉林能够在毓文中学念三年书,是因为得到了孙贞道等我父亲的朋友的很大帮助 孙贞道牧师为我家靠母亲给人洗衣、做针线勉强维持的贫穷生活操心,多次补助我的学费。牧师夫人也十分疼爱我。每逢节日,她就邀我去,做些美味的朝鲜饭菜招待我。我在他们家吃的兔肉炒豆腐和清明菜糕,真是别有风味。清明菜是一种叶子上长了茸毛的草本植物,无臭无毒。他们说,他们家在平壤的时候就用这种菜做糕吃。那天我在牧师家吃的糕,是用从北山公园摘来的清明菜做的 孙贞道有两个儿子和三个女儿。在吉林参与过我们运动的是二丿子孙元泰和小女儿孙仁实。 那时候,孙仁实同黄贵轩、尹善湖、金炳淑、尹玉彩一样,都是朝鲜人吉林少年会会员。她在我进行青年学生运动和在监狱受苦的时候,给了我很多帮助。 有一天,看守把一个新来的囚犯推进了我们的牢房。这个人被拷打得皮开肉绽,血肉模糊。 原来他是旅新青年会组织部长姜明根。他在1929年春突然被军阀当局逮捕,我们一直不知他生死与否,没想到今天竞在监狱里见到了 294 4519124-1930.5 19138 ==========第19138页========== 他,真是又惊又喜。他被捕是由于宗派分子的诬告。姜明根是因驻中青总事件而遭到宗派分子报复的 旅新青年会的代表退出在集厂子召开的驻中青总会议,发表声讨书,揭露了宗派分子们的冒险行动。宗派分子们便怀恨在心,百般谋害,最后把一个在蛟河病死的青年说成是毒杀,向军阀当局诬告说这是姜明根他们所为 姜明根流着泪说,他是无辜受刑,太冤枉了。我对他说,一个立大志要干革命的青年不能为这点事气馁。我鼓励他说,一个人要是豁出命来干,就没有干不成的事,要同军阀当局斗下去,证明自己无罪后来,姜明根真地按照我们说的做了,他在法庭上豁出命来进行了坚决的斗争。 姜明根在日本帝国主义霸占朝鲜的整个期间坚持了革命气节,解放后回到祖国,接受我们党交给的任务,忠实地做友党的工作。 经过了漫长的岁月之后,我才听到他还活着,而且住在不远的地方。于是我派人去跟他约好要见一次面。 看来,他接到这个信过于激动了,在我们就要见面的前夕,他不幸突然患了脑溢血。 如果他没有死,我们是可以久别重逢,回顾吉林时代,畅叙衷肠的。 在监狱里,我对我国民族解放斗争和共产主义运动的经验教训作了分析,也对别国革命运动的经验作了研究。 我们民族为了反对日本帝国主义的殖民统治,进行过示威斗争、罢工斗争,也进行过义兵斗争和独立军运动。但是,这一切斗争都未能避免失败的命运。 295 4519124-1930.5 19139 ==========第19139页========== 尽管进行了多次的斗争,洒下了很多鲜血,我们民族的斗争为什么每次都不能取得胜利,都被挫败呢? 我国反日斗争队伍的内部出现了宗派,给民族解放斗争造成了极大的危害。 举起反日抗战的第一把火炬驰骋在八道江山(当时朝鲜共有八个道—译注)的义兵队伍,因为上下不一致而处在分裂状态中。希望复辟王朝政治的儒生岀身的义兵将领,和主张改革旧秩序的平民出身的义兵之间,存在着深刻的思想上的矛盾和对立,这使义兵的战斗力无法加强 以复辟旧制度为绝对目标的部分义兵将领,甚至为了得到政府的官职,互相争斗,争战功,以致分裂了队伍。 平民出身的义兵将领不肯同儒生出身的义兵将领联合,这招致了削弱义兵力量的后果。 独立军的情况也与此相差不大。独立军,其组织本身就暴露了分散性和散漫性。 在满洲地方进行活动的许多独立运动团体合并为三府之后,派别斗争仍然在持续。 虽然三个府合并了,成立了国民府,但其上层集团却分裂成国民府派和反国民府派,仍不断地进行争权夺利的斗争。 民族主义者就这样分裂成许多派别,各自仰仗着一个大国,进行着无谓的争吵。 占据了独立运动领导地位的人物当中,有的企图依靠中国实现朝鲜的独立,有的企图借苏联的力量战胜日本,有的还指望美国把独立“恩赐”给朝鲜。 296 4519124-1930.5 19140 ==========第19140页========== 民族主义者之所以搞事大主义,是因为他们不相信人民群众的力量。民族主义运动脱离人民群众,停留在上层运动上,所以它没有牢固的基础,得不到人民的支持 脱离人民,只有几个上层人物聚在一起以空谈和争权夺利虚度岁月,不去发动群众投入革命斗争—这一本质上的弱点,也出现在所胃搞共产主义运动的人们之中 早期共产主义者们不深入到人民群众中去教育群众,把群众组织起来投入斗争,反而脱离人民,专事空谈和争夺“领导权”的斗争。早期共产主义运动未能克服内部的宗派 我国的宗派分子是民族主义系统的资产阶级和小资产阶级的知识分子以及没落的封建贵族和两班出身的知识分子,他们是随着十月社会主义革命后工人运动迅速高涨,马列主义受到人民群众热烈支持的时代趋势,打着马克思主义招牌被卷进革命潮流的人。他们一开始就形成派别,进行了争夺“领导权”的斗争。派分子们极尽欺骗讹诈、玩弄权术之能事,甚至制造出暴力团来,像强盜那样互相斗殴。 由于宗派分子的派别活动,朝鲜共产党没能实现队伍的统一,没能经得住日本帝国主义的镇压。 早期共产主义者们为事大主义思想所俘虏,不想用自己的力量建设党,进行革命,却各自都说本派才是“正统派”,甚至用土豆刻印章,为得到共产国际的承认而奔走。 我分析过我国民族主义运动和早期共产主义运动的这种情况后,深刻认识到革命决不能用这种方式进行 由此,我就有了这样的信念:本国的革命只有由自己负责,依靠 297 4519124-1930.5 19141 ==========第19141页========== 本国人民的力量进行,才能取得胜利,革命中的一切问题都必须自主地创造性地加以解决。这就是现在所说的主体思想的出发点。我在监狱里从各方面研究过今后将如何引导朝鲜革命前进的问题要打败日本帝国主义侵略者,光复祖国,应该用何种形式和方法进行斗争,怎样使反日力量团结一致,怎样建立作为革命的领导机关的党,我为研究这些问题绞尽了脑汁。同时也想过出狱后首先该做哪些工作 当时,从我国的实际和社会阶级诸关系出发,我把朝鲜革命的性质规定为反帝反封建的民主革命,确定了斗争方针:要打败武装的日本帝国主义,光复祖国,就必须拿起武器进行斗争;把工人、农民、民族资本家、宗教徒等一切反日爱国力量团结在反日的旗帜下,发动他们投入斗争;建立没有派别斗争的新的革命政党 我们在朝鲜革命中应坚持的立场和观点已明确,路线和方针也就清楚地浮现在脑子里了。我抑制不住要尽早出狱的强烈冲动,我决心开展争取提前出狱的斗争。 我们同因“学生事件”入狱的同志们一起,为开展出狱斗争,作了周密细致的准备 当时,我们想出的斗争方法是绝食。我们抱着我们的正当要求得不到实现就坐地不起的悲壮决心,投入了斗争。 在绝食斗争开始以前,我曾担心过,在一般囚犯也参加的情况下,保证这次斗争的行动一致是会有困难的。可是,绝食一开始,每个牢房都把饭食原封不动地退出来了。连那些前不久还为一碗饭吵架斗殴的一般囚犯,也没有一个伸手动筷子。因“学生事件”入狱的同志们悄悄进行的教育,现在发挥了很大效力 298 4519124-1930.5 19142 ==========第19142页========== 监狱外的同志们也积极地帮助了我们的出狱斗争。我们的同志配合狱中斗争,揭露吉林监狱对囚犯的非人待遇,唤起了社会舆论的同情。 军阀当局终于在我们紧密团结的斗争面前屈服了 1930年5月初,我从吉林监狱出来了。走出穹隆式的监狱大门时,我的心充满了信念和热情 我在监狱里总结了早期共产主义运动和民族主义运动,在其教认的基础上设计了朝鲜革命的前途。 回顾起来,我的父亲在平壤监狱里摸索了从民族主义运动转向共主义运动的途径;而我又在吉林监狱里构想了我们应走的朝鲜革命的道路。 因为都是不幸的亡国奴的儿子,父亲和我不得不在监狱里构想祖国和民族的前途。 299 4519124-1930.5 19143 ==========第19143页========== 451912.4-1930.5 19144 ==========第19144页========== 金日成 著作集 461930.5-1933.2 19145 ==========第19145页========== 全世界工人团结起来! 461930.5-1933.2 19146 ==========第19146页========== 金日成 著作集 46 回忆录《与世纪同行》2(1930.5 1933.2) 外文出版社 朝鲜·平壤主体96年(2007年) 461930.5-1933.2 19147 ==========第19147页========== 4∠M云“ 川1主王吾叫子半刊号形号叫 和“是别千的 461930.5-1933.2 19148 ==========第19148页========== (前页的译文) 民族的命运,只有依靠所有热爱祖国、珍视民族的爱国力量的团结和全民族的斗争,才能得到挽救。 金日成 BsTSTSTETSTERSTEOETSTSETETSSEETESTEETETEEETEEETSGSESGETETSTSTSTETE 461930.5-1933.2 19149 ==========第19149页========== 录 第四章在探索新的前进道路的日子里(1930.5~1930.12) 孙贞道牧师 严峻的春天 卡伦会议 28 四第一个党组织—建设同志社 43 五朝鲜革命军 56 六革命诗人金赫 七1930年夏 89 八渡过豆满江 …108 九变“理想村”为革命村 123 十难忘的人们 143 第五章武装的人民(1931.1~1932.4) 受难的大地 157 九·一八事变 173 以武装对抗武装 186 四准备血战 …207 461930.5-1933.2 19150 ==========第19150页========== 五新的武装力量的诞生 224 第六章考验的年代(1932.5~1933.2) 挺进南满 246 最后的容貌 261 三喜与悲 275 四合作是不可能的吗? 288 五出于团结的宗旨 306 同救国军一道 322 七小沙河的秋天 334 八在罗子沟的台地上 346 461930.5-1933.2 19151 ==========第19151页========== 第四章在探索新的前进 道路的日子里 (1930.5~1930.12) 孙贞道牧师 在满洲的形势极为险恶的时候,我获释出狱了 像反日读书会事件轰动全市的1929年秋天那样,当时的吉林市空气紧张,仿佛处在戒严状态之中。岔路口和官厅周围都有督军署的宪兵盘査行人。还有持枪的军警在到处搜査住宅。 这正是由于李立三的左倾路线,整个满洲经历着阵痛的时期,呈现着杀气腾腾的气氛。那时,满洲地方正在进行着五·三○暴动 我国历史学家们把这一斗争称为五·三○暴动,而中国人则称为“红5月斗争”。我们之所以将这一斗争称为五·三○暴动,是因为这斗争是在上海五卅惨案五周年的时候发生的,而且斗争在5月30日达到了顶峰。 当时掌握着中国共产党领导权的李立三向全党发出指示,为纪念1925年5月上海市人民的英勇斗争,工人、学生、市民三界举行罢工罢课、罢市,同时展开暴动形式的斗争,以建立苏维埃游击队。 461930.5-1933.2 19152 ==========第19152页========== 这条路线一提出来,满洲省委所属各革命组织就在李立三提倡的“一省或几省首先胜利”的口号下,动员群众在各地举行飞行集会,掀起暴动。东满的城市和村庄都贴出了鼓动暴动的传单和号召书 五·三○暴动一开始,敌人对共产主义者的攻势就空前加强了。其影响已经波及吉林市。 出狱后我首先去的是在牛马巷的孙贞道牧师家。我是想先到他家去,向七个月来一直为我探监送衣食的孙贞道一家人致谢,然后再离开吉林市,这才合乎道理。 孙贞道牧师好像是见到了自己的儿子出狱似的,高兴地迎接了我“我们怕军阀把你交给日本鬼子,心里多么着急呀!你没有被判处徒刑,获得了释放,真是万幸啊!” “多亏牧师先生后援,我的狱中生活过得还算顺利。听说,您为我还给狱吏送了很多钱。真不知道该怎样报答您才好。牧师先生的恩情,我是永远不会忘记的。” 那时,牧师正准备到中国关内去。我问他为什么忽然想离开吉林。孙牧师长叹一声,凄凉地笑了笑说 “张作相也萎蘼不振了,在吉林已经没有可以庇护我们,支援我们的力量了。如果张作相不帮助朝鲜人,日本鬼子打进来就糟糕了。我以为三府合并,独立运动就会龙马添翼。可是,别说什么龙马了。他们还那么老是自家吵架,一天也不得安宁。我也无意再待在这里啦。”关内有一些他在临时政府任议政院副议长和议长时亲密相处过的人士,还有他兴士团时的团友。我想,孙贞道决心要去中国关内,其动机可能是要同这些人重新取得联系,更积极地投身于独立运动。 461930.5-1933.2 19153 ==========第19153页========== 孙贞道牧师问我,日本帝国主义侵略满洲,看来已经是时间问题了,成柱你准备怎么办? “我还有什么别的路可走呢?我准备组织一支大军,同日本帝国主义决一胜负。” 孙牧师惊愕地望着我,说:“要拿枪同日本拼吗?” “是的,除了这条路外,不是没有别的出路吗?” “你可要记住日本是世界五大强国之一呀。义兵和独立军都在日本的新式武器面前无能为力,瘫了。不过,你既然下了决心,就大张旗鼓地干吧!” 我看着比我初到吉林时显得寂寞冷落的牧师家庭,禁不住心情惆怅。从前,到他家来,可以听到留声机放出的音乐声,也可以看到独立运动者们热烈议论时局;可以看到来找孙牧师的虔诚信徒,还可以听到少年会会员们唱《风啊,你不要吹》的悲戚戚的歌。 可是,现在这一切都消失得无影无踪。那些经常围着牧师打转的常客,都销声匿迹,逃到了柳河、兴京、上海或北京等地。曾悲切地放出《皇城旧址》和《流浪歌》的留声机也悄然不响了。 在那以后,孙贞道牧师本人也有一段时间到北京去过。北京有流亡上海的临时政府成立初期与孙贞道牧师志同道合共过事的著名历史家和文人申采浩,除他以外还有其他许多孙牧师的同志 牧师到达北京时,申采浩已经因为做东方联盟的工作而在登陆台湾时被捕并被押送到旅顺监狱。申采浩不在的北京,他觉得很孤寂,冷清。牧师和申采浩的友情是那么深厚,以致撕不断割不开。 申采浩一心为向后代介绍我们民族悠久的爱国传统和灿烂文化, 461930.5-1933.2 19154 ==========第19154页========== 鼓吹爱国精神,付岀大量的时间和精力编撰国史。为民族的启蒙,有段时期他对岀版活动也倾注了热情。《海潮新闻》就是他在符拉迪沃斯托克流亡时出版的受欢迎的报纸。朴素心之所以常为《海潮新闻》写一些论文,是因为主办这家报纸的申采浩的名字在侨胞社会中广为知晓,许多人崇拜他的人格和文章的缘故 在路线上,申采浩是武装抗战的提倡者。他认为,李承晚的“外交论”和安昌浩的“准备论”都是没有现实性的危险的路线;并极力主张,在以朝鲜民众为一方,以日本强盜为另一方,进行你死我活斗争的情况下,我们两千万民众应该团结一致走暴力破坏的道路。部分人士把李承晚推为上海临时政府的首脑时,申采浩抑制不住激愤,正面加以反对,也是因为他平时对李承晩的“委任统治论”和“自治论”感到不满的缘故 “李承晩是比李完用更坏的逆贼。李完用出卖了尚存在的国家,而李承晚却在祖国尚未光复时就把祖国出卖了。” 这是他在临时政府组阁会上像投出炸弹一样投出的一句有名的话。他在退出临时政府后发表的《朝鲜革命宣言》中也严厉批判了李承晚。 孙贞道牧师有时回忆当时的情况说,“申采浩是个性格像刀刃主张像铁锭一样的人。当他谴责李承晩是比李完用更坏的逆贼时,我心里痛快极了。申采浩的话是代表了民心的。申采浩的心情,也就是我的心情。所以,我就和申采浩一道与临时政府诀别了。” 我想,参考他的这种言论,就可以在某种程度上看出孙牧师的政见了。他断定,不论是自治论还是“委任统治论”,都是妄想。对安昌浩的“培养实力论”,他采取了半信半疑的立场,而对我们的要发 461930.5-1933.2 19155 ==========第19155页========== 动群众开展全民族的斗争来实现祖国的独立这一全民抗战论,则表示绝对的支持。这种革新的立场,使他不再感到有必要作为阁员留在以像李承晚那样的事大主义者、野心家为首脑的流亡上海的临时政府,而果断地把活动舞台转移到了吉林。 孙牧师到吉林后,同日本警察规定为“第三势力”的革新派人物取得联系,积极地参与了独立运动。他同新一代的青年也十分融洽,只要是青年人做的事,不管是什么,他都真心实意地给予支援。他任神职的大东门外的教堂,就等于是我们的专用集会场所。我常到这个教堂去弹风琴,指导演艺宣传队的活动。孙贞道牧师给我们解决我们所要求的一切,又真心支持我们的革命活动,所以,我像对待亲生父亲一样,爱戴他,尊敬他。 孙贞道牧师也像对待亲生儿子一样疼爱我。我在监狱里受苦的时候,向张作相行贿,开展请愿运动,要求释放我,这个主动人物也正是孙牧师 孙牧师不仅把我作为他朋友的儿子看待,而且把我当做具有一家之见的革命家对待。连在独立运动者中议论纷纷,而又未能解决的困难的家庭问题,他也毫不犹豫地向我和盘托出,征求我的意见。当时,孙牧师正为大女儿孙真实和尹致昌的婚姻问题大伤脑筋。吉林的独立运动者无论谁都反对这门亲事。孙牧师也感到不满意,认为女儿选错了对象。他认为,如果女儿嫁给了尹致昌,就有辱门楣。因为尹致昌是亲日派、买办资本家尹致昊的弟弟。当牧师为说服不了女儿而十分着急的时候,独立军保守派为了从尹致昌那里索取资金,把他扣留了一个星期。 “成柱,这事怎么办才好呢?”孙贞道牧师征求我的意见。 461930.5-1933.2 19156 ==========第19156页========== 我觉得干预大人们的婚事不太合适,便踌躇了一会儿,小心地回答说 “既然他们搞恋爱,爱上了,不是没办法分开吗?我看最好让他随自己的意思办吧! 我在这样进言之后,说服独立军保守派人物释放了尹致昌。孙贞道牧师到了北京后,第二年又回到了吉林。有些人说,这是应吴仁华、高远岩等革新派人士的邀请而来的。不知这种判断有多大的真实性。不管怎么说,孙牧师直到去世仍留在吉林,可见北京方面的独立运动情况不能令人乐观,他的健康状况看来也不太好。当我出狱见到孙贞道牧师时,他为我脸庞消瘦而担心,但我却为他满面病容而担心。他旧疾复发,连吃饭都感觉困难 “国家沦亡,人也病了,只是日夜长叹啊。全知全能的‘上帝’也不给我赐福。都是那流放生活造的孽呀。”孙贞道牧师说。 1912年牧师在满洲进行传教活动时,因阴谋暗杀桂太郎的嫌疑被捕,在珍岛过了两年的流放生活。在这期间,他得了病。说也奇怪,群众爱戴的人,常常容易受病魔侵犯。 第二年春,我在明月沟听到了孙贞道牧师病逝的噩耗。向我传达这一噩耗的人说,孙牧师在吉林的东洋医院死于非命。 起初我以为那不过是谣传。我怎么也不能相信牧师会因病暴亡。我想,半年前见面的时候,他还没有卧床,而是谈论独立运动的未来,怎么能因胃溃疡,就像烛火那样轻易熄灭呢?不幸,那确是事实。据地下组织了解,牧师在住院那天就口吐鲜血,当场死去。 当时,侨胞社会有不少人把孙牧师之死看做谋系。这样看的第个理由是住院前孙牧师的病势还没有危及生命。第二个有力的理由 6 461930.5-1933.2 19157 ==========第19157页========== 是,东洋医院是日本人经营的。日本鬼子甚至亳无顾忌地把朝鲜人当做细菌战的实验对象,别说是谋系,比这更凶恶的阴谋也能搞得出来,这是侨胞们共同的看法。 最确实的理由是这一点:孙贞道牧师是著名的爱国志士。孙牧师是日本警察片刻也未放松过监视的黑名单中的人。他不仅有暗杀桂太郎的嫌疑,而且又曾任上海临时政府的议政院议长、临时政府交通总长、时事策进会成员、兴士团团员、劳兵会理事,他的这种一贯抗日的经历,不能不使日本警察把他看做眼中钉。孙牧师暴亡后,日本驻吉林总领事特地拟一份题为《关于不法朝鲜人孙贞道的死亡》的文件上报他们的外务大臣,可见日本人是多么严密地注视着孙贞道牧师的。 孙贞道牧师的号海石。有些人说他的号如实地反映了他的特征。他并不怎么公开露面,可是以神职人员的身分,把一生献给了抗日的神圣事业,是一位节操坚贞、具有良心的独立运动者。孙牧师来到吉林后,又同正义府的革新派人士一道,为适应时代的变迁改变独立运动的方向,为爱国力量的团结做出了不懈的努力。在我们组织朝鲜人吉林少年会和朝鲜人留吉学友会的时候,他作为建立满洲农民互助社的发起人,为它们的成功做出了努力 孙贞道牧师以他弟弟(孙敬道)的名义在额穆县镜泊湖一带买下50垧土地,经营农业公社。 也可以说是安昌浩提倡的“理想村”的一角吧。镜泊湖畔是有个时期安昌浩先生最眼红的建设理想村的后备地。牧师用农业公社的收入筹措了独立运动资金。 孙贞道牧师的葬礼在奉天会馆按基督教方式庄严举行。据说,由于日本警察的阻挠,从韩日合并以前起历经几十年的风霜献身于独立 461930.5-1933.2 19158 ==========第19158页========== 抗战的牧师灵前,只有40多个吊丧的。想到牧师生前用爱国精神教育过那么多人,受到那么多人的拥戴,这样的永别是太冷清,太孤寂了可以想象到有警察在场的葬礼,怎么能随便流泪、尽情痛哭呢!那是国父死了也不许随便哭的世道啊 我遥望着吉林市方向的天空,悲伤地流着眼泪,在间岛土地上祈祷亡人的冥福。 我怀念着孙牧师,怀念着父亲,我悲泣。我发誓为守父辈的英灵,定要为他们报仇,光复祖国。 我认为,只有光复祖国的道路,才是向恩人报恩的道路,才是消除他们的灾难的道路,才是打碎人民身上镣铐的道路。 从那以后,我和孙贞道牧师的遗属走了不同的道路。直到本世纪即将结束的今天,仍未消除的分裂的悲剧,以铁丝网、混凝土壁障和波涛汹涌的大洋,无情地把我们分开:我在平壤,孙仁实在汉城,孙元泰在奥马哈(美国)。我们半个多世纪没能互通音信。 但是,我一刻也没有忘记过孙贞道牧师和他的遗属。对他们的回忆,与岁月一道绵绵不断于我的心中,虽经时间和空间的不断交替,也没有风化或污染。 民族的悲剧越深化,把我们分开的壁障越高,对那些为这块土地流了热泪,为这个国家洒下了鲜血的恩人和烈士的缅怀,就越痛切地深入我们的心田。 历史对这一缅怀之情并没有置之不理。 1991年5月,在美国内布拉斯加州奥马哈市当病理学医师的孙元泰——孙贞道牧师的小儿子,应我国侨胞事务部的邀请,偕夫人(李有信)前来我国访问。当年在松花江畔的沙滩上,少年会会员和留吉 461930.5-1933.2 19159 ==========第19159页========== 学友会会员分成“地”队和“海”队搞军事游戏时,孙元泰总是缠着要跟我在一个队里,那个十几岁的软弱小学生孙元泰,现在变成年近80的白发老人出现在我面前。60年风霜的恶作剧也没能抹掉清楚地印在他白发下面的吉林时代的痕迹。 孙元泰喊了一声“主席”’,就扑在我的怀里紧紧拥抱我,泪如雨下。这集中了千言万语的眼泪,的确是包含着无数情由的眼泪呀!在漫长的岁月里,缅怀之情烧焦了我们的心,可我们为什么已经白发苍苍才重逢,是什么东西把我们的重逢拖了半个多世纪呢? 60年,是几乎等于一个人一生的漫长岁月。在超音速飞机满天飞的文明时代,十几岁离别的人,快80了才重见面,那么,不断地把我们推向老年的那个时间的累积,不就太无情,太空虚了吗? “孙先生,你的头发怎么这么白了?”我不是用对待过去的少年会会员,而是用对待一位具有美国公民权的老学者的口气问他。孙元泰像在吉林时代那样用有点娇气的表情望着我说:我一心想见到金主席,想得我头发都白 他说:“我在吉林时代就像跟哥哥一样紧跟主席,主席也像待亲兄弟一样爱护我,恳求您免了‘先生’这个称呼吧。” 好,那就像当年一样叫元泰吧!”我笑着说。 有些拘束的感情顿时云消雾散。我们好像回到了吉林时代。我甚至觉得这不是在平壤的会客室,而是在吉林当年的住处见到他。在吉林时代,我常常到孙牧师家去,孙元泰也常到我住宿的人家来。 像车光秀那样经常歪着脑袋,身材矮小、沉默寡言的少年,可是旦开口,就不断讲出富于机智的玩笑和幽默,使对方不由得发笑的第四省立学校小学生孙元泰,现在成了病理学医师,这使我感到惊异, 461930.5-1933.2 19160 ==========第19160页========== 不知不觉地他已成为处于人生黄昏时期的白发老人,这更使我惊讶。我不由得大有隔世之感。在吉林离别好像是昨天的事,可是那么多情善感的少年时代已不知去向,我们已经变成了老人,把那时的往事当做故事来讲。 我一个接一个地回忆起在吉林同孙元泰相处的日日夜夜。不仅是少年会的生活,连在街上赚小孩兜里零碎钱的块糖贩子,也都成了我们的话题。 吉林的糖贩子可实在刁滑,他想吃糖,就从木盆里拿出一块来放在嘴里舔,舔够了再吐岀来放在盆里卖。那些买糖吃的孩子,哪里知道那块糖是糖贩子舔过的 我们回忆着这些,忘记了一切忧愁,大声笑起来。 孙元泰说,和在西方流传的风闻不同,主席神采奕奕,说着还无拘无束地把我的手拉过去,看了好一会儿手纹。 这着实把我弄糊涂了。 “命纹这么好,一定会万年长寿,总统纹又这么清楚,所以,作为国家的领袖受到高度的尊敬。”孙元泰笑着说。 我在一生中头一次见到给我看手纹的人,也头一次听说人的手纹中还有总统纹。我想,孙元泰看我的手纹,说命纹长,可能就是他祝我长寿的心情的表达;说总统纹清楚,就是他对我们事业的支持的表示。 孙元泰毫不拘于会见一国元首的礼法观念,甚至还向我提出了这样的请求 “主席,什么时候给我买浆汁果子呀?在吉林的时候跟主席一块吃过的冰糖葫芦,也想吃呢!” 10 461930.5-1933.2 19161 ==========第19161页========== 我听了他这话,心情十分激动。 因为他提出了不是亲兄弟就很难提出的要求。他是真地把我当做亲哥哥来对待的。我忽然想起他已经没有哥哥了。他的哥哥孙元一在南朝鲜当过国防部长官,几年前作古了。 我无论怎样真诚地招待孙元泰,也是达不到孙元一照顾自己弟弟的那种爱的高度的 不过,想吃“浆汁果子”和“冰糖葫芦”的愿望,还是可以给解决的。所谓“浆汁果子”就是豆浆和油炸的麻花样的中国食物。在吉林的时候,我领着孙元泰和孙仁实逛街,给他们买过几次“浆汁果子”。 我给他们买“浆汁果子”,他们小兄妹每次都吃得那么香。想到孙贞道先生给予我的帮助,就是把我所有的钱全掏出来,也要给他们买他们喜欢吃的东西,这是我当时的心情。可是,我手中的钱还不足交学费呀! 我认为孙元泰不是真的想吃“浆汁果子”才提出这种要求的。他只是用“浆汁果子”这个词来表达了对我们像亲兄弟、亲兄妹一样亲密相处的吉林时代的怀念罢了 你要是想吃‘浆汁果子’,下次给你做。” 虽然孙元泰是开玩笑说的,可是我却想真地给他做“浆汁果子”圪。我恨不得马上就给他做,而不是下次。他毫无拘束地问我什么时候给他买“浆汁果子”,这使我受到了极大的感动。 两天后,我们的厨师做的“浆汁果子”送到了孙元泰夫妇面前听说,孙元泰在早饭前收到“浆汁果子”,咽着眼泪说,多蒙金主席关怀,吃到了小时候喜欢吃的“浆汁果子”啦。 461930.5-1933.2 19162 ==========第19162页========== 人情具有比时间的力量强大得多的力量。在时间面前一切都要褪色、凋落,只有人情是无法埋没的。真诚的友情和爱是不会衰落,也不会变质的 由于走的路不同暂时中断的我们的友情,越过60年的时间空白,又连接起来了。 我们久别重逢,合唱了在吉林时唱过的《思乡歌》。令人惊奇的是,我竞然没有忘记歌词,他也全都记得。 孙元泰说,他没有为民族做什么事情,没有脸见我。不过,这是他谦虚的话。他在北京上大学的时候,作为学生会监察部长参加过学生运动,也参加过排斥日货运动,是个爱国青年。这成为后来把他押送到长崎监狱去的根据。 他一生与政治隔了一道墙,从他的面貌中仍然可以看出他在吉林时代的那清白纯真的风格。在你死我活的生存竞争的环境中,一个人要不失有良心的人的体面,清白廉洁地生活,是不容易的。 孙元泰对我们所做的一切都衷心地表示赞同,极度赞扬我们祖国是“美丽高尚的国家,为子孙万代建设的国家”。 虽然他来得太晚了,但我还是为他前来访问我们,回顾吉林时代的往事,感到万幸。 孙元泰洋溢着的爱祖国、爱民族、爱人民的精神面貌,就是孙贞道的面貌,就是孙仁实的面貌。他每当见我总是说“主席,您可不要老,长寿啊!”他衷心地为我的健康担心的面貌,和60年前我最后次见到的孙贞道牧师的面貌相仿佛那天,孙牧师送我时说: “形势险恶,你不要再待在吉林了。这里的情况确实非同寻常呀。 461930.5-1933.2 19163 ==========第19163页========== 时局严重,你不论到哪里去都要注意安全啊。到间岛去最好还是暂时隐蔽在偏僻山村休养吧。” 为我的安全担心的体贴的情义,使我感激不尽。九·一八事变后的满洲形势雄辩地证明了,孙牧师的劝告是多么适时。占领了吉林的日本军警,从那时起就搜捕我。他们翻着吉林监狱的名册,要求军阀把金成柱交给他们。如果不是依靠孙贞道牧师和髙远岩、吴仁华、黄白河等独立运动者的后援,及时被释放出狱,我就会被日本帝国主义者逮捕,再过十年左右的狱中生活。如果在监狱里再待十年的话,那么开展武装斗争就会成为不可能了 我说孙牧师是我的救命恩人,理由就在这里。 要数起我在吉林的时候帮助过我,支持过我的革命斗争的人,那实在是数不胜数了。他们当中有崔万荣、吴尚宪、金基丰、李基八崔日等上一代的独立运动者,有崔重渊、申永根、安信英、玄淑子、李东华、崔峰、韩周彬、刘振东、崔真恩、金学锡、禹锡允、金温顺、李德荣、金昌述、崔宽实、刘绣景等同年辈的先觉,也有李东鲜、李敬恩、尹善湖、黄贵轩、金炳淑、郭然奉、仝恩深、安炳玉、尹玉彩、朴正元、郭基世、郑行正等爱国少年。 从形势发展的趋势来看,我感觉到不能再待在吉林市了。这是我在监狱里有所预料的。孙牧师为不能把我留在他家保养而要送走,感到抱歉。但是,我以感激的心情接受牧师的劝告,在他家吃了午饭就动身奔向新安屯了。 13 461930.5-1933.2 19164 ==========第19164页========== 二严峻的春天 没想到我在路上碰到了车光秀。“愣头儿青”的眼睛在高度近视镜后面闪着喜悦的光。我也高兴得从老远就欢呼起来 车光秀说,他正要到孙贞道牧师家去打听我的消息,说着把我抱起来转了几圈。 他说,为革命奔走的人都被抓走了,孤寂得简直要发疯。在谈了阵吉林的消息后,他忽然说: 成柱,朝鲜的工人运动在各方面都有了飞跃的发展。斗争口号、斗争方法、斗争情形 切都是新的。我想,30年代的民族解放运 动特别是斗争的形式会有很大的变化,你说呢?现在,我们的革命不是应该根据急剧变化的形势打出新的旗帜前进了吗?”他用布满血丝的眼睛望着我。 在那别说是革命家的理想,就是一己的生命都难保的杀气腾腾的时代,他并没有在敌人的攻势面前畏缩或吓破胆,反而化了装到处寻找同志,作为共产主义者继续进行着摸索。他这种坚定不移的精神,使我深受感动。 “我们的革命应该举起新的旗帜前进,对光秀同志的这一看法,我也有同感。不过,这个旗帜是什么呢?就这个问题,我在狱中想了很多,得出的结论是:我们青年共产主义者要建立新型的党,斗争要过渡到武装斗争。只有武装斗争,才能救国,才能获得民族的解放。朝鲜人民进行的一切斗争都应该发展成为在党的统一领导下 461930.5-1933.2 19165 ==========第19165页========== 以武装斗争为主轴,全民族总动员的举族抗战。”我把我在狱中的想法照实说出来了。 车光秀对我的想法表示了绝对的支持。到了新安屯,同金赫、朴素心等同志们商量,他们也都表示同感。不拿起武器就不能挽救朝鲜,不依靠新的路线就不能推进革命,这是青年共产主义者们一致的主张 武装斗争是朝鲜的具体现实提出的成熟的要求。这个时期,日本帝国主义的法西斯强权统治达到了顶点。朝鲜民族的无权和贫穷达到了极限。从1929年开始席卷全世界的经济危机已经波及日本。日本帝国主义把对亚洲大陆的侵略看做摆脱大危机的出路,一面加紧进行战争准备,一面强化对朝鲜的殖民压迫和掠夺。 日本帝国主义把对朝鲜民族的掠夺和压迫当做富国强兵的道路,而我们民族则把反日斗争当做民族复兴的道路。偏重于经济斗争的工人运动、农民运动等群众运动,开始逐渐带上暴动性质,这并不是偶然的当时,我很感兴趣地关注新兴煤矿工人的罢工,这次罢工最后也发展成暴动了。好几百名工人在罢工团的领导下,袭击并破坏了煤矿的验煤所、办公楼、机槭室、发电室和经理住宅,切断了煤矿的所有电线,破坏了卷扬机、泵等生产设备。罢工的工人们给公司造成了巨大的损失,以至经营煤矿的日本人发出悲鸣,说花两个月时间才能恢复煤矿。 这次暴动由于武装警察队的介入出现了逮捕一百几十人的可怕情形,震撼了全国。 因为这次暴动给我留下了强烈的印象,后来我进行武装斗争的时候,曾冒着危险到新兴地区去会见了工人运动领导人。 15 461930.5-1933.2 19166 ==========第19166页========== 朝鲜工人阶级的斗争,在组织力、团结力、持久性和互相支援方面也比从前有了质的发展。 加入了元山劳动联合会的两千多名工人,在劳动联合会的领导下,同一万多名家属一起,顽强地进行了长达几个月的罢工。全国的工人和农民听到元山总罢工的消息后,从各地发去鼓劢电和号召书,送去了捐款,还派代表支持和声援他们的斗争 不消说洪原、会宁等国内各地的劳动组合,就是在远离元山几千里的吉林,也有我们组建的反日劳动组合所属汗诚会的成员征集捐款送给元山劳动联合会。可见当时我国工人阶级的觉悟水平多么高元山总罢工是标志着20年代我国工人运动顶点的事件,它在世界工人运动史上浮雕式地显示了朝鲜工人阶级的战斗力和革命性。我在狱中深切地注视着元山总罢工的整个过程,认为这一斗争是值得在我国工人运动史上大书特书的,他们的经验是朝鲜的社会运动者都应参考和学习的有价值的经验 如果当时更新的劳动联合会领导班子没有下复工指示,而坚持了罢工,或者全国的工人、农民和知识分子与这次罢工相呼应,开展大规模的实力斗争,那么,元山工人阶级的斗争就会以胜利结束。通过元山总罢工的失败,我再一次迫切地感到在朝鲜尽快建立个能够胜利地组织领导工人阶级斗争的马列主义政党的必要性,并且确信当武装斗争成为民族解放运动的主流大力开展的时候,工人、农民等各阶层群众的斗争也将在这个背景下更激烈地展开。 在敌人用铁拳野蛮地镇压民族解放运动的情况下,朝鲜人民的斗争就将不可避免地朝暴力化的方向发展。革命的暴力才是能够战胜武装到牙齿的敌人的反革命暴力的最有把握的斗争手段。在敌人动武的 461930.5-1933.2 19167 ==========第19167页========== 情况下,朝鲜民族也不能不把自己武装起来。对武装,必须以武装来对付。 用旨在振兴教育、文化和经济的纯粹的“培养实力运动”,用工农群众的抗议或外交活动的方法,是不可能实现祖国独立的。通过元山总罢工和新兴煤矿矿工的暴动,我们无比信赖朝鲜工人阶级,我在这过程中怀着深厚的爱和自豪的心情,感到我国工人阶级是优秀的工人阶级,朝鲜民族的确是战斗的民族。 问题是路线和领导。我有了只要有符合时代趋势的正确路线和正确领导,仼何强大敌人都能战胜的坚定信心。必须迅速恢复和整顿遭到破坏的组织,不断地开展使群众意识化、组织化的工作,以使群众尽快作好同日本帝国主义决战的准备,我为此心急如焚。 其间,分散的同志们得悉我已获释,便一个接一个地找我来了我同吉林地区共青同盟、反帝青年同盟、反日劳动组合和农民同盟的骨干分子坐在一起讨论了在敌人的白色恐怖强化的情况下怎样才能迅速恢复和整顿组织,团结群众的问题。 使车光秀兴奋的“武装”这个词,在这里也得到了青年们的支持。这一支持大大鼓舞了我。 我们讨论了在间岛和朝鲜的北部边境一带加强共青同盟的工作,迅速实现这一地区的革命化的措施,同时还讨论了扎实地进行建党准备工作等当前的几项任务,然后为执行这些任务,向各地派了工作员。我也在新安屯住了一宿就前往敦化了。 我所以把敦化定为工作地点,是因为那里便于同东满各县取得联系,而且那里有几位亲友可以帮助我。我打算在那里住一段时间,给各组织提出对付正在激烈进行暴动的东满事态的活动方针,并制定把 461930.5-1933.2 19168 ==========第19168页========== 在狱中酝酿成熟的构想付诸实践的具体措施。 离开吉林时,使我感到最遗憾的是没能遵守父亲要我无论如何也得念完中学的遗嘱。 朴一波劝我说,他将让他父亲出面向毓文中学当局交涉我的复学事宜,要我念完中学 他是在吉林办《同友》杂志的民族主义者朴起伯的儿子。朴宇天是他的笔名。我上毓文中学时,他上吉林法政大学,帮助留吉学友会工作。他的希望是进入司法界。当时他说要学俄语,老跟白俄军官在起。我们的同志认为同白党军官接触是对新兴俄罗斯的一种背信弃义的行为,所以他们劝我断绝同他的来往。 我对这些人说:“学了外语,可以为革命积累很大资本,如果因为他老跟着白党军官就加以排斥,那就未免太狭隘了。”解放后,朴波所以能翻译出托尔斯泰的《苫难的历程》等许多名著介绍给读者可以说是因为他在学生时代坚持不懈地学了俄语。 和朴一波一样,金赫和朴素心也劝我,如有可能,还是要复学,再学一年,学完中学课程。他们说,李光汉校长是位对共产主义有理解的人,如果金成柱提出再学一年的请求,他是不会拒绝的 我没有接受他们的劝告。我说,学习嘛,完全可以自学,人民在等我们,遭到破坏的组织在等着我们,怎么能撇开面临困难局面的革命,回到学校去呢。 打消了继续上学的念头,真地要离开吉林市了,我禁不住思绪万千:父亲生前为了让我到祖国学习,数九寒天让我孤身一人回故乡;我放学回来就让我坐在书桌前给我讲朝鲜历史和朝鲜地理;临终给母亲留下遗言说,我本想无论如何也要让成柱上中学,现在却要由你来 18 461930.5-1933.2 19169 ==========第19169页========== 继承我的意志,即使一天三顿用草充饥,也一定要送成柱上中学这些往事浮现在脑海里,使我心绪纷乱 三年来不眠不休地给人洗衣、做针线,月月给我送学费的母亲,听到我离毕业仅一年却要中途退学的消息,该多么失望啊,弟弟们又该多么难过呀,还有那些像对待自己儿子一样爱护我,补贴过我学费的父亲的朋友和我的同学们,又该感到多么惋惜呀! 但是,我想母亲是会理解我的。父亲从崇实中学中途退学时,母亲也无条件地顺从和支持了父亲要退学做职业革命家的意志。所以我相信,儿子即使不是从中学而是从大学中途退学,只要是为了革命,为了祖国,母亲就不会反对。 从毓文中学辍学,深入到人民中去,这在我的人生中可以说是个转折点。从此我开始了地下活动,开始了作为职业革命家的新的人生。 出狱后未能给家里写一封问安的信就要前往敦化,我心乱如麻。虽说是专心于革命,可是一两行问候的信不是可以写的吗?我这样自己责备过自己,可是不知怎么总也写不下去。 入狱后,我也怕母亲担心,没有把这事告诉她。可是到我们家去过1929年寒假的同学们,竟把我入狱的始末告诉了母亲。 母亲听了这事以后也没有到吉林来。一般母亲得知儿子坐了牢就会不远千里带着个包袱赶到监狱哀求看守允许她跟儿子见面的。可是我母亲并没有那么做。母亲是发挥了相当大的忍耐性。当父亲在平壤监狱里受苦的时候,母亲多次去探监,甚至连我也带着去,可是十年后儿子被抓进监狱却一次也没去探监,人们可能觉得奇怪。 后来她在安图见到我时,也没给我说明没有去探监的理由。 461930.5-1933.2 19170 ==========第19170页========== 可是,我认为母亲的真正的爱就表现在没有去探监上。 在监狱里见了妈妈,我的成柱反而会难过;我去探监,能给那孩子多大的安慰和帮助呢;前面有很多山岗要过,如果从第一步起就囿于人情,那么那孩子将来能走正路吗;宁可让他在狱中感到孤独,也不去探监,对那孩子是会有好处的 看来,母亲是出于这种心情,果断地打消了探监的念头 我从这一事实中发现了母亲已由纯粹的普通妇女成长为刚强的革命者的母亲。 结束狱中生活走上了广阔的世界,我心里产生过这样的念头:现在不受学校的约束了,不是应该回家去,照料照料母亲就是短短几天也好吗?可是我毅然决然地朝着敦化迈开了步子。 从敦化朝西南方向走60来里路有个叫四道荒沟的山村。这就是我负责的工作地点。 在我入狱后,为了预防在吉林掀起的逮捕旋风波及抚松,许多加入共青同盟、白山青年同盟、妇女会等组织进行活动的人家搬到安图、敦化方面去了。母亲也在寒冷的冬天和亨权叔一起带着弟弟们搬到了安图。 当时,几十户移居东满的人家中有六户在四道荒沟安家落户。在这六户中有高在凤一家。 高在凤靠正义府的助学金从抚松师范学校毕业后,在白山学校任过教,后来又参加了独立军,任抚松地区别动队指挥员。他是反日群众团体的骨干分子 他的弟弟高在龙是我在华成义塾时的同学。后来,他参加了杨靖宇部队,在濛江或是在临江阵亡了。 髙在凤最小的弟弟高在林在白山学校毕业后,上了吉林毓文中 20 461930.5-1933.2 19171 ==========第19171页========== 学,和我一起进行过共青活动,从1930年春起在满铁医专学习。他在吉林时常常帮助我。 髙家的人原来在抚松的时候就跟我们家格外亲近。他们奋不顾身地帮助了我的父母。他们开个旅店,给了我父亲和母亲很多帮助 当时,在小南门街的我们家,随时都有许多爱国志士和独立运动者来找。其中有些人在我们家食宿。母亲为了招待这些人,手里总是放不下淘米盆和水罐。这不能不引起军阀的注意 高在凤的母亲(宋桂心)知道警察在监视我父亲之后,有一天到我们家来说 “金先生,今后你家就不要接待客人了。你家像现在来人这样多,金先生就可能遇到不祥的事。来抚松的独立军客人都由我们包下了。请你把那些来找抚林医院家的客人都送到我们家去吧!” 因此,我父亲就非常信任高在凤的母亲,我也跟高在凤建立了亲密的关系。 白山学校停办后,我母亲为了解决作教室用的房子四处奔走,高在凤家又慷慨地腾出上屋用作教室。 在凤搬到四道荒沟不到半年,就已经设立东兴义塾来教育孩子,还利用副百家长的身分在四道荒沟及其附近村庄组织了共青同盟和白山青年同盟,接着又准备组织反日妇女会和农民同盟。 高在凤的母亲见到我,高兴地流着眼泪,回忆起在抚松时的往事。我告诉她,我去年秋天坐了牢,不久前出狱,便径直来到四道荒沟。她端详着我的脸说,模样没变,可是有点浮肿,一脸病容,你母亲知道了,该多么痛心呀。我在她家住了一个来月 高在凤的母亲为了保养我的身体,费了不少心血。 461930.5-1933.2 19172 ==========第19172页========== 她精心地给我做饭菜,有大麦米、小米做的饭,还有拌山菜,每餐还给我单开一桌。可是她却抱歉地说,没什么好吃的,对不起。想到她家搬到这陌生的山沟里来,不能开客店,刚种上头一年庄稼,外孙们又来投靠她家,我就咽不下饭。 宋桂心大娘在抚松的时候就熟悉我的口味,所以把村里唯一的一架压面机借来,给我做冷面吃,高在凤又到敦化县城去买来腌鳟鱼放在我的饭桌上。高在凤的妹夫为捉治浮肿有特效的“尚蝈”,每天大清早就到泉边去。在他们一家的真诚护理下,我的健康迅速地得到了恢复。高在凤专程到安图去见了我母亲。四道荒沟到安图有200里路左右,这么远的路他一天就走到了。据说,高在凤像小说《林巨正》里的黄天王童那样一天能走300里路。 哲柱听到我已出狱正在敦化的消息,便跟着高在凤到四道荒沟来找我。哲柱给我带来了母亲的信和我的内衣。我看了那封信才知道,我家原住在旧安图(松江)西门外马春旭的家里,后来搬到了兴隆村母亲住在马春旭的家时租了一台缝纫机做针线活,吃了很多苦;到了兴隆村,继续做针线活,以维持生计。 直到那时,哲柱对新的地方还没有产生感情。他一直住在中江、临江、八道沟、抚松等滨江的城市里,在他看来,远离平原和铁路的安图是过于冷清的乡村,是需要新开拓的又一个生疏的地方。 哥,你出狱后去过抚松没有?”哲柱突然问我。 “很想去,可是没有去成。我连家都没能回,就径直来到敦化怎么去抚松呢?” “抚松的人都很想看哥哥呀,蔚华哥每天都来我们家一次打听哥哥的消息哪。抚松的人可真好!” 22 461930.5-1933.2 19173 ==========第19173页========== 弟弟的声音里满含着对抚松的怀念“是啊,真好啊!” “我老是想念那些留在抚松的朋友。哥哥如有机会到那边去,定要见见我的朋友们。” 好吧。你来到安图也交了很多朋友吧?” “还没有交多少。安图没有多少和我差不多大的孩子。” 我觉察到,哲柱到新的地方后仍然怀念着抚松,正因为这种怀念,不能深入到安图的生活中去,糊里糊涂过日子。弟弟那好像充满哀愁的眼睛和凄凉的表情,说明了这一点。可以说这是他这个年纪的望乡少年中常见的对现实的一种反感的表示吧。弟弟的不安定的精神状态,不知怎么,使我的心绪也乱了。 “哲柱,在勤勉的庄稼汉手下,地无好坏,同样,对优秀的革命者来说,地方没有好坏。安图怎么就会没有好同志呢?看你怎么找吧。父亲不是常说,同志不是从天上凭空掉下来的,要像开采宝石那样找出来吗?你要多找出些好同志来,把安图很好地开拓一番。你不是也已绎到了该过共青生活的年纪了吗? 我再三向弟弟强调,要作好加入共青同盟的准备。 “我懂了。让哥哥操心了,对不起。”弟弟振作起精神,表情严肃地望着我。 在那以后,哲柱很快就加入了共青同盟。 在四道荒沟逗留期间,我帮助高在凤、高在龙等同志组织了少年探险队、农民同盟和反日妇女会,同时还为同分散在东、南满各地的革命组织成员取得联系做岀了努力。我通过高在凤给龙井、和龙林的联络站发岀了信。金赫、车光秀、桂永春、金俊、蔡洙恒、金重 23 461930.5-1933.2 19174 ==========第19174页========== 权等十多名同志接到这封信后来到四道荒沟。他们都是共青同盟和反帝青年同盟的领导成员。 我通过他们了解到,震撼东满一带的暴动比预想的更激烈。这一暴动的主力正是居住满洲的朝鲜人,鼓动和引导他们投入暴动的是韩斌、朴允世等朝鲜人。他们号召人们参加暴动,说要想转入中国共产党,就要在实际斗争中立功,得到中国共产党的承认当时正是在东北地区的朝鲜共产主义者根据共产国际提出的国一党制原则,放弃重建党的运动,为转入中国共产党而开展猛烈活动的时候。 中国共产党也宣布,经过实际斗争考验和个别审查,在只可以个人资格入党的原则下接收朝鲜的共产主义者。 这样的时候,连共产国际派来的人也到处去鼓动暴动,因此,心想转入中国共产党的满洲总局所属朝鲜共产主义者们,便把自己的政治野心和名利放在首位,驱赶人民投入了冒险的暴动。 他们连那些不该清算的对象也给清算了,甚至放火烧了学校和发电站。 五·三○暴动给日本帝国主义和中国反动军阀提供了在满洲地区镇压共产主义运动和反日爱国斗争的借口。在满洲的朝鲜共产主义者和革命者成了残酷的白色恐怖的对象。 群众付出巨大的牺牲,被赶到农村和偏僻山区。与庚申年大“讨伐”相仿佛的惨案,在东满各地发生。拘留所和监狱都关满了暴动群众。许许多多与暴动有关的人被押送回朝鲜去。他们被押送到汉城后,都被判处极刑和重刑。 日本帝国主义为了离间朝中人民,宣传什么朝鲜人在东满举行暴 24 461930.5-1933.2 19175 ==========第19175页========== 动是为了夺取满洲土地。奉天军阀也中了日本帝国主义的奸计,残酷地镇压了暴动群众 军阀头子们听信这种宣传,大肆杀害暴动群众,说什么朝鲜人是共产党,共产党是日本帝国主义的走狗,应该都杀掉。愚蠢的军阀竟把共产主义者和日本帝国主义走狗等同看待。 五·○暴动期间被捕被杀的人实达几千,其中大多数是朝鲜人,被逮捕的人中,有不少的人被处以死刑。由于暴动,我们的革命组:遭到了很大的损失。暴动使朝鲜人和中国人之间的关系恶化。 后来,李立三路线在中国共产党内被定为“盲动主义路线”、“小资产阶级狂热症”。 李立三的苏维埃红军路线是不符合东北地区实际情况的冒险主义路线 那年9月召开的中国共产党六届三中全会,严厉地批判了李立三的左倾冒险主义路线。 共产国际也通过11月16日的信,批判了李立三的左倾冒险主义错误。 满洲省委召开省委扩大会议和联席会议,批判了李立三的错误。我们也在1931年5月春季明月沟会议上批判了李立三路线,采取了克服左倾冒险主义错误的措施。 但是,李立三左倾冒险主义的流毒,在那以后也没有彻底被清算连续几年对东北地区的革命斗争发生了影响。 聚集到四道荒沟的青年们痛惜地说“朝鲜民族的鲜血可惜”,焦急得捶胸顿足,说“我们的革命要在混乱中彷徨到什么时候啊”我想到应该给他们以力量,便说: 25 461930.5-1933.2 19176 ==========第19176页========== “暴动的后果严重是事实。但是,因为后果严重,就只坐在那里叹息,有什么用呢?不要只是叹气,而要到各地去恢复组织,处理善后。重要的是揭露宗派分子的野心,使群众摆脱他们的影响。为此,就要给他们指岀朝鲜革命的前进道路。虽然暴动以流血告终,但是群众会通过这一过程大大得到锻炼,提高觉悟。朝鲜民族通过这次暴动充分发挥了战斗力和革命性。我从我们民族的伟大的忘我的斗争精神中得到了巨大的力量。如果教给这种人民科学的斗争方法和策略,给他们指明民族应走的道路,那么,我们的革命就将出现新的变化。” 同志们听了这一号召,也没有受到多大的冲击。“一星同志说得对不过,能使群众共鸣的新的前进道路在哪里?”他们以着急的心情望着我说。(一星,指金日成同志。本卷第97页有详细说明——译注)我对他们说:“那种路线不会从天上自动掉下来,也不会有谁制订出来献给我们。必须由我们自己作主,制订出来。我在狱中想过,现在提出来,想征求同志们的意见。” 于是,我把曾经同车光秀、金赫、朴素心等同志讨论过的朝鲜革命的路线问题提出来,和他们进行了长时间的讨论。这就是四道荒沟会议。我提出的方案在这次会议上也得到了同志们的支持。 在东满的各个角落酿成的惨绝人寰的流血,再一次使我激愤和觉醒。我想象着在这一动乱当中人民捂着胸膛倒下去的情景,一直在思索,怎样才能把朝鲜的革命群众从血泊中拯救岀来,怎样才能把朝鲜的民族解放斗争从逆境中挽救出来,引导它成为乘胜长驱的革命。革命在等待着武装。革命在等待着很好地组织起来的、训练有素的革命军队和人民,等待着能够引导两千万人民走向胜利的纲领和能够执行这一纲领的政治参谋部。 26 461930.5-1933.2 19177 ==========第19177页========== 内外形势要求朝鲜的共产主义者在解放祖国和民族的神圣战争中来一个变化。如果没有这种变化,我们民族就要流更多的鲜血,遭受更多的灾难 我抱着这种变化的突破口要由我们来打开,并在1930年夏实现这种变化的决心,不断地把思索的要点记在本子上。 我们同离开四道荒沟的组织成员和工作员约定,各自完成所担负的任务之后,6月下旬在卡伦重新会合。 在那以后,在敦化召开了吉东地区党的会议。 会上讨论了有关暴动的问题。专事派别斗争的分子们计划再发动次像五·三○暴动那样的暴动。 我批判五·三○暴动是冒险的暴动,并反对了他们的计划。那年,我继狱中生活之后又经历了五·三○暴动,有很多体会1930年春,的确是我一生中难忘的成长之春、考验之春。在这个春季里,我国革命为新的变化作了准备。 27 461930.5-1933.2 19178 ==========第19178页========== 卡伦会议 6月下旬,同志们按照约定陆续来到卡伦。卡伦早已有了我们的革命组织。1927年起,我们就感到有必要在较便于往来满洲各地的交通分岔点上设一个活动基地,便派共青骨干分子开拓了这一带。我们决定在卡伦召开会议,是因为考虑到这里交通方便,又是个能够绝对保证与会者安全和保密的隐蔽的活动基地。卡伦虽然是反日运动者来往频繁的地方,但还没有被敌人发觉。这里的人民又不惜切地支援我们的工作,所以,作为会议场所是理想的。 我抵达卡伦时,早有少年探险队总队长郑行正在车站等着我。我每次到卡伦,他总是到车站迎接我,和我同行。 我到卡伦一看,这里的空气比敦化和吉林稍平稳些。 因为当时是五·三○暴动过后,间岛的空气非常险恶。加上,日本军向东满出兵迫在眉睫,使形势更为紧张。日本帝国主义出兵间岛的目的,是要镇压这一带迅速扩大的革命运动,确保占领满蒙,使之成为进攻苏联的桥头堡。为此目的,驻扎罗南的日军19师师长河岛中将正在巡视龙井、延吉、百草沟、头道沟等地。在同一时间,国民党吉林军参谋长和民政厅厅长也视察了东满。 间岛地区的革命组织号召从东满赶走日军中将、国民党参谋长和民政厅厅长,也是在这个时候。 那时,我到卡伦把住处定在进明学校教师刘永宣和张小峰家。张小峰一面在进明学校教书,一面又兼任《东亚日报》支局局长。 28 461930.5-1933.2 19179 ==========第19179页========== 他和车光秀一样,善于写文章,见识高,工作又好,受到同志们的爱戴。他的缺点是回家后常常跟妻子吵架。同志们劝他,他总是埋怨说老婆太封建,合不来。为了让张小峰对家庭生活感兴趣,我对他进行了多次说服和批评,可是没怎么见效。 朝鲜革命军成立后,张小峰到长春购买武器时被捕转向了。据说,他还参与过要我“归顺”的工作。 在卡伦的革命化方面,金赫和张小峰的功劳特别多。他们同此地有志者合作,建立了学校和夜校,以此为据点开展教育运动,将农民青年会、少年会、妇人会等从前的启蒙团体,改组为农民同盟反帝青年同盟、少年探险队、妇女会等革命组织,把各阶层群众出色地教育成为抗日革命的战士。 金赫主持创刊《布尔什维克》杂志的地点,也是卡伦。 我到了卡伦也和在四道荒沟时一样,继续探索朝鲜革命的前进道路。探索了一个月左右,整理好写出来,便成了很长的文章 我所以写这篇文章,是因为我深切地感到我国民族解放斗争要求新的指导理论的迫切性。 没有新的指导理论,革命就寸步难行。 被压迫人民要求自主性的革命斗争,进入30年代在全世界越来越扩大。在地球上,被压迫人民的反帝、解放斗争最激烈的大陆是亚洲。 亚洲之所以成为殖民地民族解放斗争的中心舞台,是因为帝国主义到了这个时期更加加紧了对亚洲后进国家的侵略,也是因为东方许多国家的人民勇敢地站起来,在各地为维护民族主权展开了殊死的斗争。 东方人民为驱逐外来势力,在自由的、民主的新社会里生活而进 29 461930.5-1933.2 19180 ==========第19180页========== 行的正义斗争,任何力量都阻挡不住。 与苏联革命和蒙古革命的发展相呼应,在中国、印度、越南、缅甸、印度尼西亚等亚洲许多国家,革命的洪流汹涌澎湃。在以非暴力不服从运动引起全世界关注的印度,纺织工人打着红旗举行示威,也发生在这个时期 中国人民在第二次国内战争的烈火中迎来了30年代。 中国和亚洲许多国家开展的革命斗争和国内人民的积极斗争,使我们无比兴奋和奋发起来。 只要建立起党,提岀正确的指导理论,就完全能够把人民发动起来,打败日本帝国主义。这种信心作为不可动摇的信念,深深地扎根在我们的心田。 到了这个时期,我国民族解放斗争的舞台上,仍有代表各党各派的立场和利害关系的各种主义和主张登场,把群众引向这一边或那一边。但是,所有这些理论难免都带有这样那样的时代的和阶级的局限性。 在那时的民族解放斗争中,我们认为最高形式的斗争是独立军的武装斗争。民族主义左翼阵营中最积极的反日独立运动者和爱国者参加了这一斗争。他们组织起独立军部队,开展了武装斗争,他们相信只有进行独立战争才能光复祖国。 有些人认为只有开展大部队的军事活动才能取得独立;有些人主张只有直接的恐怖战术,才是赶走日本帝国主义的最好的办法;还有些人说,先把军队训练好,等到苏联、中国、美国等大国同日本开战时,再同他们联合起来争取独立,这才是符合朝鲜实际的战略。所有这些主张,无论哪一种都是要同日本帝国主义进行血战的。 30 461930.5-1933.2 19181 ==========第19181页========== 但是,独立军的斗争,没有具备能够切实贯彻这一宗旨的科学的战略策略;没有具备能够把独立战争打到底的强有力的、老练的领导班子;又没能打下能够从人力、物力、财政方面支援这一斗争的牢固的群众基础。 在改良主义理论中,称为“培养实力论”的安昌浩的“准备论”成为独立运动者们议论的话题 我们尊敬安昌浩,认为他是把一生完全献给了独立运动的清白廉洁的有良心的爱国志士,但对他的理论,我们并不赞同 流亡上海的临时政府的非暴力独立运动路线,也没有得到群众的支持和共鸣。 流亡上海的临时政府之所以在成立后不久就令人失望,也是因为它始终乞求于连一线希望都没有的非暴力外交路线而虚度岁月的缘故。因此,把军事路线绝对化的独立军,对此态度十分冷淡。 至于李承晚哀求国际联盟将朝鲜置于其委任统治下的请愿,则说不上是什么路线;民族主义右派所提倡的“自治论”,也只不过是种与民族的独立精神相违背的梦想而已。 1925年成立的朝鲜共产党,也还没有制定出符合朝鲜实际的科学的战略策略就不存在了。 总的来说,前一代的战略和路线的普遍弱点是不相信和无视人民群众的力量。 前一代的运动者们,都无视人民群众是革命的主人,推动革命的力量也在于人民群众这一真理。只有依靠千百万群众组织起来的力量,才能打倒日本帝国主义,而我国的反日运动者们却认为,革命也好,独立战争也好,都只能是由几个特殊人才搞的。 461930.5-1933.2 19182 ==========第19182页========== 搞共产主义运动的人们也站在这种立场上,不怎么做打基础的工作,用由几个上层人物组成党中央加以宣布的方法制造了党,而不深入到群众中去,致使三人一党、五人一派地分裂成好几派,搞了好几年夺取领导权的争斗 前一代的路线和战略还有一个严重的弱点,就是没有扎实地立足于朝鲜活生生的现实 我认为,要想提出符合朝鲜活生生的现实的正确的指导理论,就不要将经典著作和别国的经验加以绝对化,而要根据自己的情况独立自主地、用独创性的方式解决一切问题。确定指导理论,既不能囫囵吞枣地吸收十月革命的经验,也不能袖手坐在那里光指望共产国际给你带来万应灵丹式的处方。 “我们可以相信的只有人民群众的力量。要相信两千万人民的力量,把这个力量团结成一体,同日本帝国主义展开血战吧。” 在我的心里常常发出这一呼声。 我抱着这种冲动,努力把今天我们命名为主体的那个思想反映到报告的每个字句中去。报告要反映的内容都是些有关我国革命前途的重大问题。 那时,我对武装斗争问题想得特别多 我们在报告中,把用武装力量全面开展抗日战争作为反日民族解放斗争的基木路线,作为朝鲜共产主义者头等重要的任务提了出来决心开展武装斗争,并把它确定为方针,是花了很长时间的。在卡伦把这作为方针通过时,我们还只是赤手空拳。在这种情况下,我还是主张,要开展武装斗争,就要用青年共产主义者的双手去建立新型的军队。 32 461930.5-1933.2 19183 ==========第19183页========== 那时,有些人提出异议说,独立军既然存在着,那么加入独立军进行活动就行了,何必另建军队呢?那样不就招致反日军事力量的分裂吗? 在独立军趋向右倾和反动的情况下,用到那里去更新军队的方法开展武装斗争,是不合理的,也是不可能的。 1930年,当时独立军的兵力是非常薄弱的。虽说国民府属下有独立军的兵力,但也不过只有九个中队。连这点兵力也因上层的分裂,分成国民府派和反国民府派,互相对立。 所谓国民府派是把独立军十多年来坚持的既有方针绝对化的保守势力;而反国民府派是反对既有方针,追求新的路线的革新势力。反国民府派人物对共产主义表示赞成,也曾企图与共产主义者携手。日本帝国主义把他们视为“第三势力”。意思是说,他们既不是民族主义者,又不是共产主义者的一种中间势力。在民族运动内部出现了像反国民府派这样的“第三势力”,这证明,要把这一运动的方向转向共产主义运动的愿望,已进入了实践阶段。 国民府派和反国民府派的对立,造成了独立军力量的分裂,民族运动内部陷入了混乱。 独立军的各中队大体上都驻扎在不利于打游击战的平原地区的村庄。他们武器低劣,军纪紊乱,训练不力,又没有搞好同群众的关系。独立军已不同于像青山里战斗、凤梧洞战斗那样痛快地歼灭日寇大部队的20年代初的仝盛时期了,它已经走上了逐渐衰落的道路。我为参加南满青总大会到旺清门的时候,同玄默观谈到国民府时曾问过他: “先生,用国民府的力量战胜日本,有把握吗?” 33 461930.5-1933.2 19184 ==========第19184页========== 我这样提问,是因为他太夸耀国民府了,所以才刺激他一下“哪里有什么胜算,就这样挺下去,等大国给予帮助,就独立嘛。”听了他的回答,我不觉愕然了。我想,连战胜敌人的胆量都没有,只是坐等大国给予援助,盲目作战,这样的军队能有什么作为呢?于是我半开玩笑地对他说,国民府的先生们可不可以把武器都交给我们?只要把武器交给我们,我们就将在三四年内把日本鬼子赶走。在对大会筹备委员进行白色恐怖之前,还可以开这样的玩笑。在吉林市时,我跟玄默观开玩笑,他也不见怪。 他没有回答,只是苦笑着。也许他在想,这个孩子在作幼稚的空想吧。 靠国民府的军队,连维持现状也是很困难的。所以,我们才想建立一支新型的军队 我确信,只有共产主义者领导的武装斗争,才是真正的最彻底、最革命的反日抗战。因为只有共产主义者才能把工人、农民等广大反日爱国力量集结到自己的武装队伍里来,才能以正确反映群众利益的科学的战略策略,认真负责地把武装抗战进行到底,领导整个朝鲜革命走向胜利。 我们要打倒的日本帝国主义,是在中日、俄日两次战争中轻松地战胜了领土比自己大几十倍的大国的新兴军事强国。要战胜这样的强国,光复祖国,并不是轻而易举的事情 打倒日本帝国主义,这意味着要战胜世界公认的日本的军事力量,意味着要战胜他们迷信的皇道精神,意味着要在同明治维新后新兴的日本将近70年来积蓄的一切人力、物力、财力的消耗战中成为胜利者。 34 461930.5-1933.2 19185 ==========第19185页========== 但是,我们认为,只要开展武装斗争,就能在三四年左右的时间内打败日本。不是血气方刚的青年,是很难这样设想的;日本军阀听,也会捧腹大笑的。 若问那种想法有什么保证,那就无话可说了。因为当时我们两手空空,能有什么保证呢? 我们只有爱国精神和年轻人的血气。我们说三四年左右,并不是因为我们轻视了日本的力量,而是因为我们认为我们的爱国精神比它更强,因为我们是正义的。如果说我们有保证,那就是两千万民众的力量。当时我们有这样一种气概:只要把两千万民众训练好,到处打击日本军警,就能争取国家的独立。 因此,我们认为,要蓬勃开展武装斗争,就必须打好群众基础。可以说结成反日民族统一战线的构想,就是由此产生的。我第一次认识到组织的必要性,是在华成义塾时期;而第一次感觉到民族的力量,把它记在脑子里,是在三·一人民起义的时候;我有了要深入到人民中去,把他们组织起来,依靠他们的力量进行革命的决心,是在吉林市的时候。 不进行两千万民众总动员的举族抗战,就不能摆脱殖民地奴隶的枷锁。如果是纯粹的阶级革命,那么只有工人、农民群众才是革命的动力;但我国革命的性质本身就是反对封建、反对帝国主义的革命,因此,我们主张,不仅是工人、农民,而且青年学生、知识分子、爱国的宗教徒、民族资本家也都可以成为革命的动力。我们的原则是,把那些对民族解放具有利害关系的反日爱国力量都集结起来,都动员起来 当我们提出了这一路线时,有些人摇着头说,这是经典著作里没有的。这些人说,共产主义者要同除工人、农民以外的阶层结成同盟, 35 461930.5-1933.2 19186 ==========第19186页========== 是一种梦想;同宗教徒、企业家阶层更是不能携起手来的。火曜派以金灿曾经有一个时期同国民府的几个人物有过来往为理由,撤了他的朝鲜共产党满洲总局负责人的职务,因为火曜派有这样的观点。 在民族主义者当中,也有不少人对待共产主义者的态度冷淡。在共产主义运动内部,民族主义是“违禁品”;而在民族主义运动内部,共产主义则是“违禁品”。这种倾向,招致了把民族的力量分成共产主义和民族主义两个阵营的后果。 凡是具有理性的人,都为此感到痛心。在这些人的努力下,从20年代中叶起开展了争取共产主义和民族主义两个阵营合作的运动。这运动在1927年取得了成果,成立了新干会。新干会的出现,说明共产主义者和民族主义者虽然信念不同,但在为民族解放而斗争的道路上是可以团结一致的。民众都对此表示热烈欢迎。 但是,由于日本帝国主义不断的破坏活动和被它收买和利用的改良主义者的瓦解活动,这个团体在1931年不得不宣告解散 如果两种力量在爱国的大前提下形成了巩固的结合,那么,即便有内外的破坏,也不会那么轻易地垮下去的 好不容易实现的共产主义和民族主义的合作,由于新干会的解散而流产,这使我们非常气愤。不把民族放在首位,只把信念绝对化,那就不可能实现真正的合作。如果把民族解放这一大前提放在首位,就能同任何阶层携起手来,这就是我当时的看法。 我们站在这种立场上,解放后同毕生反共的金九也进行了合作现在我们也向所有同胞呼吁,要实现民族的大团结。实现了民族的大团结,那么剩下的就只有外来势力和卖国贼了 民族的大团结是如此宝贵的至高无上的课题和经纶,所以,当毕 36 461930.5-1933.2 19187 ==========第19187页========== 生在反共第一线上同我枪对枪的崔泓煕、崔德新等先生来到平壤时,我们也没有过问他们的过去,而以亲骨肉之情高兴地迎接了他们。那时,我对崔德新先生说,无论是在北方生活的还是在南方生活的,都应该把民族放在首位,为统一问题着想,不是有了民族,才有阶级,才有主义吗?没有了民族,搞共产主义有什么用!搞民族主义有什么用!信仰“上帝”又有什么用呢! 60多年前,我们在卡伦摸索反日民族统一战线的时候,也是这样呼吁的 政治应该容量大,政治家应该度量大。如果政治容量不大,就不能把群众都容纳下来;如果政治家度量不大,群众就会不理睬那个政治家。 报告叙述了建党问题和朝鲜革命的性质与任务,朝鲜的共产主义者在斗争中应坚持的根本立场。 报告草案一写成,我就马上把它交给从各地来参加卡伦会议的共青同盟和反帝青年同盟领导干部进行讨论。那时,我们在白天下地干活,抽出时间在地头或雾开河畔柳树丛里进行讨论,夜里就在进明学校值班室里,把白天综合的意见,再一条条深入地进行讨论。在群众性讨论时提出来的意见中,有不少令人感兴趣的实际问题。首先在规定朝鲜革命的性质的问题上发生了争论。大家就报告提出的反帝反封建的民主革命这一规定,议论纷纷。争论的焦点是反帝反封建的民主革命这个对革命性质的新的规定,会不会同革命的普遍原理和规律性相矛盾。因为这个规定,经典著作里没有,而且任何个国家也还没有提出过。当时,青年们以为改变了近代历史的革命,只有资产阶级革命和社会主义革命。而我们提出的既不是社会主义革 37 461930.5-1933.2 19188 ==========第19188页========== 命又不是资产阶级革命,而是反帝反封建的民主革命这一新的概念,所以,有人怀疑这一革命的性质也是难怪的。 我们把朝鲜革命的性质规定为反帝反封建的民主革命,是从我国的阶级关系和我国革命面临的任务中得出的结论。朝鲜民族面临的最迫切的革命任务是,打倒日本帝国主义,清除束缚我国人民的封建关系,实行民主。由此出发,我们把朝鲜革命的性质规定为反帝反封建的民主革命。 硬套人家制造的模式去规定自己国家革命的性质,就要犯教条主义的毛病。模式并不是首要的,具体的现实才是首要的。即使是经典著作里没有的定义,别人没有的规定,如果它是符合本国实际的科学的规定,共产主义者就应该亳不犹豫地选择它这才是对马列主义的创造性态度 我们以上述内容说明了把朝鲜革命的性质规定为反帝反封建的民主革命的宗旨,代表们不仅表示理解,而且表示热烈支持。 寸论得最活跃的是关于反日民族统一战线的问题。关于民族统战线的战略问题,当时被公认为是在理论上、实践上都不好公开说的复杂问题。共产国际的一部分人,以中国的国共合作失败为理由,把支持统一战线政策的人一棍子打成了改良主义者,因此,我们周围的人也大抵都小心谨慎地对待这个问题。 这样的时候,没有极大的勇气,是不能把民族统一战线政策作为路线提出来的。因为如果把它作为路线提出来,就有可能被认为是对共产国际立场的挑衅。 那时,同志们还提出了很多问题: 地主的儿子支持革命时,应该怎样看待他? 38 461930.5-1933.2 19189 ==========第19189页========== 为独立出了很多资金,对独立军也提供了大量的物资支援,而对共产主义者却根本不理会,这样的资本家应该怎样对待? 善于跟日本鬼子交往,同人民群众也合得来,这样的面长,是否也可以吸收到革命中来? 对这些问题,我就用一句话回答:要以本人的思想动向为主来对人进行评价。 当时的这种看法,后来在祖国光复会十大纲领中具体化了,解放后又在二十条政纲中作了明文规定,成为国家政策。 我们在卡伦提出的反日民族统一战线路线的正确性,后来通过实际斗争得到了证实。 同志们的意见,对完成报告给予了很大的帮助卡伦会议正式召开是在1930年6月30日夜晚。 卡伦的同志们在进明学校的教室布置了会场。在教室地板上铺了草席,天花板上吊了几盏煤油灯。 第一天会议听取我作的报告,从第二天起下地帮助农民干活,抽出时间来在河边或柳树林里,分组或全体代表聚在一起讨论执行报告提出的任务的措施,这是一种非常独特的会议方式。 卡伦的革命组织对村子的警戒非常严密,所以我们开会非常放心。特别是少年探险队员们在整个会议期间把我们保护得很好。 日本帝国主义得到新一代青年共产主义者的大部队在满洲中部地区集结的情报,便向我们活动的地区——长春县、怀德县、伊通县带,派出了大量的密探。有些密探还带着我的照片探听我的去向。日本帝国主义者通过日本驻满洲领事馆的爪牙和朝鲜总督府警务局的密探,探听到与从前的共产主义者系统不同,活动方式也不同的新 39 461930.5-1933.2 19190 ==========第19190页========== 代共产主义者出现在以吉林为中心的满洲地区,正在扩大力量;便从开始就紧张地为逮捕其领导核心,顽固地追踪我们。我们不声张,不宣扬,却扎扎实实地深入到广大地区的人民群众中去,所以,敌人也好像把我们看得不是那么好惹。 那时,在卡伦负责布置村子的警戒、统率少年探险队员和反帝青年同盟盟员的是金园宇。他时而从会场悄悄地溜岀去,在村里转一圈了解警备情况,然后回到会场。有时我因工作忙不能回住处,在进明学校教室里熬夜,他也在外面彻夜保卫我们的安全。有时他还在学校值班室的灶坑里烧些土豆给我们做夜宵 在开拓卡伦、孤榆树、五家子等地的工作方面,金园宇的功劳很大。在吉林开展青年学生运动时,他也做了很多工作。 1928年春,我们为了长春地区农村的革命化,派金园宇去了。那时,金园宇一面在进明学校任教,一面走访卡伦、孤榆树一带教育了青年。1930年春起,他又帮助车光秀参与建立朝鲜革命军的筹备工作。因为金园宇长得漂亮,有时我们还让他穿上女装,和玄均扮作一对夫妇去进行地下工作。 朝鲜革命军成立后,金园宇为购买武器奔走时被敌人逮捕,坐了几年牢。他在狱中没有动摇,进行了坚决的斗争 战后内外形势复杂的时候,金园宇在地方上为维护党的路线而斗争,遭到宗派分子的迫害。当时,宗派分子们用各种方法陷害忠于党的人金园宇的本名是边默声。 卡伦成为我们可靠的活动基地,变成实现我们的思想的革命村,这是金园宇、金利甲、车光秀、金赫等新一代共产主义者很早以来就为开拓这个村做出了积极努力的结果 40 461930.5-1933.2 19191 ==========第19191页========== 在我们来到这里以前,这里的人们还分成南道派和北道派,互相对立。有个时期,这两个派还围绕着雾开河的水利问题打过群架。南道派为了开田堵住水口,北道派就拿着锹跑来捅开水口,说他们的水田要干了。后来,连孩子们也分成北道派和南道派,造成可悲的对峙状态,连玩都不在一块玩。 为了改变这种状态,金赫、金园宇、金利甲、张小峰等做了很大的努力。他们说服群众,杜绝了打群架,在卡伦建立了各种群众组织,办了免费教育的学校。 7月2日夜,代表们重新聚集到进明学校教室继续开会。这天会议宣布分工方案。会议要结束的时候,主持会议的车光秀忽地站起来,作了激动人心的讲话。他的性格很特殊,有时愣头愣脑,以至得了个“愣头儿青”的绰号,又好激动,可是即使在这样的时候,他也不失理性,反而以充满激情的雄辩,使人们惊叹不已。他挥动着拳头喊道: “人们捶胸慨叹朝鲜共产主义者受挫的时候,我们在卡伦发出了宣告朝鲜革命新开端的历史性宣言。随着这个黎明的钟声,朝鲜的共主义者将沿着新的轨道迈进! “同志们,让我们立即拿起武器投入同日本帝国主义的决战吧!”我们听了他的讲话,都发出了欢呼声,接着大家就齐唱《革命歌》。我们之所以能够在卡伦宣布朝鲜革命的前进道路,是因为在吉林市已经通过搞青年学生运动的过程,确立了对朝鲜革命的主体立场和态度,开拓了共产主义运动的新的道路。我只不过是把在斗争的年月立生并在狱中酝酿成熟的那个思想和立场,以《朝鲜革命前进的道路》的名义发表而已 这便成为我国革命的路线和指导思想。 4 461930.5-1933.2 19192 ==========第19192页========== 可以说我们在这篇论文中展开的内容,都是以主体思想为核心的。这个思想,后来经过抗日武装斗争等许多阶段的革命,在艰苦复杂的实践斗争中,得到不断的发展和丰富,成为像今天这样具备了思想、理论、方法的统一体系的一个哲学思想。 解放后,我们特别强调树立主体,是在战后进行社会主义基础建设的时候 1955年,我对党的宣传鼓动工作者发表了关于克服事大主义和教条主义,树立主体的讲话,这篇讲话就以《关于在思想工作中克服教条主义和形式主义,确立主体》为题的著作公诸于世。 关于树立主体,在那以后每有机会我都强调。 关于主体思想的本质,创立这一思想的经过,以及如何贯彻这思想,我通过同外国人的谈话多次作了说明 可是,我未曾想将它体系化,编成一本书。我国人民只要把它作为正确的思想接受下来,在革命实践中加以贯彻,我就感到满足了。后来,金正日同志把这一思想全面地加以体系化,写成以《关于主体思想》为题的论文发表了。 卡伦会议后,我们在进行抗日武装斗争时,确信我们在那次会议上提出的路线是正确的。敌人说,我们是“沧海一粟”,可是我们的背后是具有无穷无尽力量的人民的海洋。我们提出什么路线时,人民就很快理解并把它变成了自己的路线,将成千上万的子女和兄弟姊妹输送到我们的队伍里来,从物质和精神上支援我们。 我们之所以能够在满洲零下40℃上下的严寒中,同武装到牙齿的强敌进行历时15年的斗争,并且取得胜利,是因为我们有着人民这个强大的堡垒,有着人民群众这一无限广大的沧海的缘故。 42 461930.5-1933.2 19193 ==========第19193页========== 四第一个党组织一建设同志社 1930年7月3日,也就是卡伦会议结束的第二天,我们创建了新型的党组织。这件事,在几年前已公开,我在会上作的讲话也已公布于世。 大家知道,党在革命中起参谋部的作用,革命胜败取决于党的作用。如果说,革命是历史的火车头,那么,可以说,党是革命的火车头。正因为如此,革命者都重视党,并为建党工作呕心沥血。 马克思在创立科学共产主义理论后,作为实践斗争的第一项工作,建立了共产主义者同盟,发表了《共产党宣言》,这是他的活动中的最大功绩,他的这一功绩所以至今得到人们的赞扬,是因为党在共产主义者改造世界的斗争中所负的使命和作用有着重大意义。在国际共产主义运动和工人运动中出现的形形色色的机会主义、改良主义终究都是从对党的观点和立场上的错误起始的。 自共产主义作为新的时代思潮出现于工人运动舞台直到今天,共主义者在这地球上掀起的一切世纪性的变革,没有一件不是与党这个神圣的名称连在一起的。 我们为了把卡伦会议提出的任务付诸实施,首先着手进行了建立党组织的工作。 我们听到朝鲜共产党被共产国际开除的消息后,就下定决心,建立新型的党,并开始全面地摸索建设这种党的途径。 我国的共产党是在1925年4月成立的。代表工人阶级利益的政党 43 461930.5-1933.2 19194 ==========第19194页========== 在各国陆续出现,并领导着群众的时候,在没有任何政治活动的自由和权利的我国配合着这一世界趋势建立了共产主义政党,这一事实证实了朝鲜人对新思潮和时代趋势的政治感受性有多么敏锐和丰富 朝鲜共产党的成立,是朝鲜工人运动和民族解放运动发展的必然结果,是合乎规律的。 朝鲜共产党成立后,在工人、农民等广大群众中传播了社会主义思想,领导了工人运动,写下了由共产主义者领导我国民族解放斗争的新的一页。在朝鲜共产党存在的期间,朝鲜共产主义者领导了如同 六·一○独立万岁示威斗争那样的大规模的斗争,显示了民族的气概;还同民族主义者合作,组织了新千会这样的群众团体,对集结反日爱国力量的工作做出了贡献。 朝鲜共产党的成立,工人运动、农民运动等各阶层的群众运动在它的领导下开展起来,这是一个开创了我国共产主义运动的起点的历史事件,在一定程度上推进了民族解放运动的发展 但是,由于日本帝国主义的残酷镇压和共产党上层人物的派系斗争,1928年,朝鲜共产党便结束了它作为组织力量的存在。 共产国际在1928年夏举行的第六次大会上宣布取消它对朝鲜共党的承认。这实际上意味着朝鲜共产党被共产国际开除了。当然,在朝鲜共产党存在的时候,我们对它的专事派系斗争的上层人物就没有什么好感。可是,即使是这样的党,当我们听到它被共国际除了名时,也不禁感到气愤和羞耻。当时,我们对共产国际这样的处事,不无惋惜。从那时我就想:自己虽然年少,而且搞共产主义运动的经验也少,但是一定要由我们自己来做主人,为创建新型的党开展积极的斗争。 44 461930.5-1933.2 19195 ==========第19195页========== 为了建立一个纯洁的、崭新的新型政党,必须闯过种种艰难险阻最大的难题是,共产主义队伍里仍然存在着宗派主义。因为没有消除宗派主义,早期的共产主义者们才未能统一地进行重建党的工作,而分裂成好几个派系分别进行这项工作。 朝鲜共产党被共产国际除名后,我国共产主义者在国内外猛烈地开展了重建党的运动。但是,由于日本帝国主义的野蛮镇压和阻 挠活动,任何一个派系的重建党的工作都未获得成功。火曜派和ML 派抛弃重建党的运动,宣布解散在满洲建立的总局,之后,汉上派在国内大搞重建活动,但这个活动暴露了,许多党员被监禁,运动也就此告吹。 从这些事实中,我们认清了这样的问题:用重建已解散的党的办法或依靠染上派系斗争恶习的前一代人去建立革命政党,是绝不可能的。 在建党方面另一个困难是,由于共产国际规定的一国一党的原则朝鲜共产主义者在满洲地方建立自己独立的政党,成了不可能的事 共产国际第六次大会通过的章程总则中规定了这样的一国党原则:每一个属于共产国际的党的名称应是各该国家的共产党(共产国际支部),各个国家只能有一个共产党作为共产国际的支部而存在。 1930年5月,共产国际东洋宣传部在哈巴罗夫斯克召开朝中共产党代表会议,通告共产国际关于朝鲜共产党组织问题的决定。共产国际在这项决定中指出,在满洲的朝鲜共产主义者应加入中国共产党,作为中共党员进行活动 于是,热中于开展重建党的运动的共产主义者就改变态度,发表了 45 461930.5-1933.2 19196 ==========第19196页========== 解散的声明,掀起了一股转入中国共产党之风,由于这股风,五·三○暴动的烈火席卷了东满。 朝鲜党员转入中共进行活动的问题,大大刺激了民族自豪感格外强的新一代青年共产主义者。就这一原则,我们的同志们展开了激烈的争论。有的青年非难说,共产国际的指令是不负责任的、不可理解的,也有的青年认为这是光明正大的措施;有的青年义愤填膺,禁不住痛苦地说,共产国际要求朝鲜共产主义者加入中国共产党,等于是永远排除了重建党的可能性。 同志们谈论着这个问题,想知道我对这个问题的立场。 我明确地对他们说,共产国际根据一国一党的原则要求朝鲜共产主义者加入中国共产党,这是无可非议的,这个要求并不剥夺朝鲜共主义者重建党的可能性 “在目前的情况下,共产国际提出这样的要求,在一定程度上是在所难免的。如果朝鲜共产主义者有自己独立的政党,何必要我们去过寄人篱下的生活呢。因此应当尊重共产国际的决定。这才是国际主义的立场。就是戴上了中共党员的帽子,只要不忘记朝鲜,为朝鲜革命而斗争就行。但是,不能为遵从共产国际的指示,就完全抛弃建立独立政党的工作,无限期地过寄人篱下的生活。朝鲜人应该有朝鲜人的党。” 这就是我对转党问题的看法和立场 然而,这个看法与共产国际关于一国一党原则的解释是否一致,我是没有把握的。 我为了深入理解一国一党原则,早日确定建党方针,1930年6月下旬,在贾家屯会见了共产国际的联络员金光烈(金烈)。金光烈是 46 461930.5-1933.2 19197 ==========第19197页========== 在日本早稻田大学毕业后,在苏联呆过的知识分子。他在我们的活动地区孤榆树、五家子、卡伦等地呆过较长时间。他以联络员的身份,为使我们同共产国际接上关系做出了努力。张小峰和李钟洛说他是在苏联灌了不少社会主义思想的人,对他赞不绝口。因此,我怀着一种期望去见了他。名不虚传,他的确是博学多识的人。他能说一口流利的俄语和日语,跳起苏联舞来就和苏联人差不多,他还很会演说。那时,金光烈对我说,与其听他个人的见解,不如到共产国际去一趟,他要给我介绍在哈尔滨的共产国际联络处,认为最好到那里去讨论国一党原则问题。 见过金光烈以后,我和同志们就一国一党原则反复地进行了讨论。我们对一国一党原则的要求作了这样的解释:在一个国家里不能有两个或两个以上的共产党加入共产国际,只能有一个共产党加入共立国际;在一个国家里只能有一个共产党中央,不能有多于一个的共党中央。 这个原则的实质是,在一个国家里,不可以有利害关系和目的相同的一个以上的党中央存在。 共产国际提出一国一党原则,并要求严格遵守这个原则。这样做的基本目的是,在国际共产主义运动中清除宗派主义等各种机会主义,保证队伍的统一和团结。国际共产主义运动的历史教训,要求共产国际提出一国一党原则,严防各种异己因素潜入共产主义运动内部。促使共产国际提出一国一党原则的另一个原因,是与敌人为从内部分裂和瓦解共产主义队伍进行恶毒的阴谋活动有关的。 然而,共产国际的章程只提出了一国一党原则,却没有阐明,到别国进行共产主义运动的人转入驻在国的党的方法以及转党后怎样 47 461930.5-1933.2 19198 ==========第19198页========== 规定他们的革命任务的问题。这也就是在满洲地方活动的朝鲜共产主义者转入中共的问题引起群众纷纷议论的原由所在。由于这种原因,甚至有一部分人认为,朝鲜共产主义者在中国建立自己的党组织,是与一国一党原则相矛盾的 由于对共产国际的一国一党原则提出了各种不同的解释,朝鲜共主义者争取祖国解放的活动就发生了严重的混乱和动摇,甚至产生了朝鲜的革命者到底有没有权利为祖国而斗争这样的疑问。在这样的时期,我一直不懈地摸索着建党的方法。 难道真的就没有既符合共产国际的指示,又能大力促进朝鲜革命的途径吗? 经过苦心摸索,我找到的出路就是,根据先前的共产主义运动的教训,不是以匆忙宣布党中央的方法建党,而要扎扎实实地奠定建党的组织、思想上的基础,在此基础上建立名副其实地起到我国革命的参谋部的作用的党。培养阶级觉悟高,经过锻炼的骨干;实现队伍的思想意志的统一;奠定党可以依靠的群众基础;如不做好这些工作,单靠主观愿望是不能建立党的。 我认为,以同宗派毫无关系的新一代共产主义者为骨干,用首先建立基层党组织,然后再扩大和加强这些组织的方法去建党,这是最符合现实的切实可行的建党方法。我确信,用这种方法建党,共产国际也会欢迎的。 我认为,先由我们培养出来的新一代青年共产主义者建立党组织,不断地加强它的作用,在我们所到之处都扩大和加强党的基层组织,就能既保证对共产主义运动和民族解放斗争的领导,又能圆满地履行我们承担的国际义务。 48 461930.5-1933.2 19199 ==========第19199页========== 只要不在中国境内另设我们的党中央去同中国共产党并存,就不有同共产国际的一国一党原则发生矛盾的问题了。 我们确定了这样的思想,在卡伦会议上提出了建党方针,并建立了第一个党组织。 建立革命的党组织,是我国革命发展的必然要求 因为朝鲜没有党,端川农民暴动的领导者们为征求策略问题上的意见,甚至找到共产国际去了。如果朝鲜有代表工人、农民利益的革命政党,有老练的领导力量,他们就不会花路费去找共产国际的。本世纪30年代初期我国的民族解放运动发展到了很高的水平,论其深广,远非往日的反日斗争所能比拟。 我们的斗争也比初期大大前进了。活动范围超出吉林,远远地扩大到东满和北部朝鲜一带。原来只限于青年学生运动的我们的革命斗争,以地下活动的方式渗入到广大的工人、农民群众中去。等到积累了经验,军事政治上的准备成熟了,就需要组织常备的革命军队,以大部队的力量去开展积极的游击战争,但共青同盟是承担不了这一切领导工作的。过去,共青同盟领导各群众团体,是一个过渡现象,不能成为永久的做法。 如今,必须建立一个党了,需要由这个党去掌握和领导共青同盟等各群众团体,全面领导民族解放运动,需要由这个党去同中国共党建立关系,去同共产国际做工作。打着共青同盟这个牌子,是不可能圆满地同共产国际进行工作的。 早先的共产主义者们都说自己的一派是“正统派”,都要求承认他们,闹得共产国际也弄不清头绪。共产国际逐渐认识到,在朝鲜除非完全消除宗派,就不可能出现真正的工人阶级先锋队,为了清除宗 49 461930.5-1933.2 19200 ==========第19200页========== 派,建立新的党,就需要有不搞派系斗争、没有掌权野心的新的一代登场。于是,他们开始注意我们的斗争,并为同我们取得联系,从各方面建立了渠道。 我们通过多年的革命活动,奠定了能够建立新型革命政党的基础。“打倒帝国主义同盟”的成立,在朝鲜共产主义运动中是一个建立与早先的党不同的新型革命政党的出发点。一切都是从“打倒帝国主义同盟”开始的。是“打倒帝国主义同盟”发展成为反帝青年同盟,进而又发展成为共产主义青年同盟的。 共青同盟培养的我国革命的骨干部队、反帝青年同盟打下的我国革命的群众基础,成了建党的基础。共青同盟成立后,在它作为强有力的先锋组织领导革命运动的日子里,新一代共产主义者们克服前代共产主义者们所犯的错误,在争取群众和领导艺术方面开辟了新的境地。新一代共产主义者发扬的英勇的斗争精神和革命的战斗气概,成了战胜日本帝国主义侵略者的原动力,成了我们党的灵魂和气概。新一代共产主义者的活动的一个高峰,是以卡伦会议为契机,仓立了朝鲜革命的指导思想。卡伦会议的决定阐明了,共产主义者在实现“打倒帝国主义同盟”和共青同盟纲领的道路上应当作为原则的战略。它成了建立新型政党的思想基础,成了长期以来在失败和挫折的阵痛中摸索前进道路的共产主义者的活动方针。 指导思想、领导核心、群众基础,可以说是建立党组织必不可少的因素。我们具备了这三种因素。 1930年7月3日,在卡伦的进明学校教室里,由车光秀、金赫、崔杰、桂永春、金园宇、崔孝一等同志建立了第一个党组织。当时没能参加会议的金利甲、金亨权、朴根源、李济宇等同志以及内定为朝 50 461930.5-1933.2 19201 ==========第19201页========== 鲜革命军队长的李钟洛、朴且石等,也都是第一个党组织的成员进明学校坐落在离村庄有500米左右的贾家屯前面的平野上。学校的东边和南边有一片五六町步的柳树甸子,中间有一条叫雾开河的小河绕过学校朝东南方流去。学校的东边沼泽地一直连到村庄。能来往这所学校的通路,只有西边的一条路。只要把好路口,在学校里干什么,外边都不会知道,如果发生危险,就可以穿过柳树甸子逃出去,保证连踪影都找不到。 那天晚上,我们在这所学校开会,在可能出现密探的西边关口设了好几重岗哨。水田里的蛙鸣彻夜不停,给人一种神秘的感觉,仿佛至今还在耳边回响 建立第一个党组织时留下的印象中,令人难忘的是金园宇挺费劲地把一杆红旗立在讲桌旁的事。那面旗帜的鲜红颜色,反映了我们要为革命斗争到流尽最后一滴血的决心。 就是现在,一提到第一个党组织,我就联想到进明学校,想起进明学校,那面斜立在讲桌旁的红旗就浮现在眼前 那天,我没做长篇讲话。关于建立第一个党组织的问题,在卡伦会议期间已多次进行了讨论,没有必要再具体说明它的宗旨了。我只提出了党组织的成员必须执行的几项任务:扩大基层党组织,树立统一领导这些基层组织的体系;巩固队伍在组织上、思想上的统一和同志式的团结;牢固地奠定革命的群众基础。同时强调了完成这些任务的途径:党组织在一切活动中必须坚持自主立场;党的组建设必须与反日斗争密切结合起来。 我们没有另行制定党的纲领和章程,因为“打倒帝国主义同盟”的纲领和章程已经明确地规定了我们共产主义者的最终目标和当前 461930.5-1933.2 19202 ==========第19202页========== 的斗争任务,卡伦会议通过的革命路线和战略方针,具体地阐明了我们应走的道路和应遵守的行动规范。 我们给这第一个党组织起了“建设同志社”这样一个极平凡的名称。这个名称包含着我们的远大抱负和意志,那就是从寻找同志开始迈出了革命的第一步的我们,要继续不断地争取能够生死与共的同志,团结他们去推动革命深入发展,争取革命的最后胜利 加入建设同志社的同志们都站起来,满腔激情地吐露了亢奋的心情。金赫吟咏了即兴诗,大致内容是:“启航了。我们的船驶离了港口。我们将摇橹前进,冲过惊涛骇浪驶向远海。” 金赫的诗朗诵结束,崔孝一站起来讲了话。讲话结束时他对我说:“成柱,如果这里不是教室,是山里,我真想放几响礼炮作纪念!”我对他说,同日本鬼子较量的日子不远了,到那时候再尽情地放好了。当时,我们真想开大炮而不是开手枪,好好庆祝第一个党组织的成立。我们建立起自己的党组织,作为朝鲜的党员,在时代和历史面前严肃地发誓要为革命献出自己的一生,当时的激动和自豪,真是语言难表,文字难绘。 15年后,在解放了的祖国建立了我们党之后,我回到尚可闻到我 L时的气息的旧居,躺到铺着草席子的炕上,放下一切心事的时候, 不由得感怀万千地回忆起了在卡伦建立第一个党组织的情景。第一个党组织——建设同志社,它是我们党的幼胎,是我们党的种子,它在组织和扩大基层组织方面具有母体的意义。自从第一个党组织建立以后,我国革命就由没有沾染宗派习气的,白纸一样纯洁的新一代共产主义者来领导,从胜利走向了胜利。从此,朝鲜共产主义者建立自主的政党的斗争,就随着抗日大战的滔滔洪流,蓬蓬勃勃地开展起来了。 52 461930.5-1933.2 19203 ==========第19203页========== 此后,我们把建设同志社的成员派到各地去,在豆满江沿岸的北部朝鲜一带和满洲各地建立了党组织。 我承担了到国内建立党组织的工作。1930年秋,我到了受我们影响较多的咸镜北道稳城郡,在那里建立了国内党组织。 我们年轻的党组织同人民群众同生死,共患难,一向站在群众的前头,开辟了抗日战争的进军路,并在这个过程中锻炼成了钢铁的先锋队,博得了群众的爱戴和绝对信任,成为一支战无不胜的力量我们在依靠自己独立的组织开展活动的同时,还同中国共产党建立起密切的关系,共同进行了工作。我们朝鲜共产主义者,从朝中两国人民历史长久的善邻关系和两国所处的相似的境遇、两国革命者所承担的历史使命的共同点出发,始终一贯地支持了中国革命,为维护中国共产党和中国人民的利益进行了斗争。每当中国共产党和中国人民在解放本国人民的斗争中取得胜利的时候,我们就像自己的事一样兴;当他们遭到一时的失败或发生波折的时候,我们就同他们一起感到痛心。 朝鲜共产主义者在中国土地上开展活动,不同中国共产党取得联系,就不能得到中国人民的帮助,就不能牢牢地维持反帝联合战线我们重视同中国共产党的联系,也同满洲省委下属党组织里有许多朝鲜人的情况有关系。东满特委里也有许多朝鲜人,东满地区的县党委员会和区党委员会的领导班子,其成员绝大多数是朝鲜人,从党员比例来看,朝鲜人占90%以上。他们在东满地区党组织里,起了主导作用和骨干作用 在满洲地方,朝鲜人党员所以多,是因为在间岛地方开始进行共主义运动的先驱,大多数是朝鲜人 53 461930.5-1933.2 19204 ==========第19204页========== 我同中国共产党建立关系,是在日本帝国主义霸占满洲以后在华成义塾组织“打倒帝国主义同盟”的时候,和在吉林、五家子等地进行活动的时候,我同中国共产党还没有联系 本来革命并不是有谁叫你干才干的,而是根据自己的信念和目的自主地进行的。从这种要求出发,我们用自己的力量创立了革命的指导思想,独立自主地组织了我国革命的最初组织——“打倒帝国主义同盟”。 日本帝国主义制造九·一八事变、霸占满洲所造成的新的形势和日本帝国主义已成为朝中人民共同敌人的新的环境,使我们同中国共产党建立联系成为成熟的要求。 1931年冬的明月沟会议前后时期,我住在曹亚范的家里,第一次开始同中国共产党组织取得了联系 曹亚范在吉林念书的时候,和我一起做过共青同盟工作,后来在和龙地区一面教书一面参加中国共产党的组织。后来我组织了游击队,在汪清等地进行活动的时候,同担任宁安县党委的负责职务、兼管东满地区的王润成取得了联系。童长荣从大连被派到东满特委时,我又同他建立了密切的关系。我同中国共产党的关系就是这样建立起来的。在这个过程中我还作为中国共产党组织的干部进行活动。童长荣牺牲后,我又同魏拯民取得了联系。另外,我还同共产国际巡视员潘同志也取得了联系。 我在抗日武装斗争的整个时期保持了同中国共产党的这种关系,这对扩大抗日联合战线,发展共同斗争做出了贡献。 我们在同中国共产党的密切联系下发展了共同斗争,这是主动的、灵活的措施,符合当时朝鲜共产主义者不得不在别国土地上进行 54 461930.5-1933.2 19205 ==========第19205页========== 革命斗争的错综复杂的形势,也符合共产国际关于一国一党制的要求。我们积极发展了同中国共产党的这种共同斗争,同时始终一贯地坚持并胜利贯彻了朝鲜解放的旗帜,朝鲜革命的主伓路线。对于我们的这种原则立场和真诚的努力,中国战友们真心赞扬说,这是革命的民族义务和国际主义义务正确结合的生动典范。 朝鲜人民的成千上万的优秀儿女高举无产阶级国际主义旗帜,同中国共产主义者一道参加了艰苦卓绝、考验重重的抗日大长征。1963年,崔庸健同志访问中国时,周恩来总理曾在沈阳设宴祝贺他的生日,作了给人以深刻印象的祝寿讲话。周总理指出,在开拓东北革命方面,朝鲜同志起了主导作用。所以说,中朝友谊是牢不可破的,是永恒的。抗日联军是中朝人民的优秀儿女联合起来的革命武装力量 在开拓东北革命方面,朝鲜人的功劳很大,对于这一点,杨靖宇、周保中、魏拯民诸同志也常谈及。 因为我们无私地支援了中国革命,所以,只要是我们的事情,中国人民都冒着生命的危险,全心全意地帮助了我们。 反日人民游击队改编为朝鲜人民革命军后,我们在游击队里建立了朝鲜人民革命军党委员会。这是在卡伦建立的第一个党组织扩大发展的结果。在那以后,我们的自主的党组织深入到祖国光复会的国内组织朝鲜民族解放同盟以及各农民组合和劳动组合,扎下了根。我们凯旋祖国后,在不到一个月的时间里就完成了建党工作,这是因为在长久的抗日革命的日子里,通过实现建党大业的斗争,取得了成果,积累了经验。 55 461930.5-1933.2 19206 ==========第19206页========== 五朝鲜革命军 卡伦会议提出的重要任务之一建设党组织的工作,以建立第一个党组织——建设同志社,迈出了第一步。 我们不能因此而满足,我们还面临着必须加紧准备武装斗争的繁重任务。 作为准备武装斗争的第一步工作,我们在孤榆树组建了朝鲜革命军 我们准备过一二年后组建常备的革命武装力量,在此以前先组建了朝鲜革命军这一过渡性的政治及半军事组织,其目的就在于通过它的活动,为组建大规模的游击部队作好准备。我们的意图是,通过朝鲜革命军的政治活动和军事活动打下武装斗争的群众基础,积累开展武装斗争所需的经验。 实际上,我们对武装斗争没有什么知识。我们不是在本国,而是要在别国领土上进行武装斗争,在这种情况下,我们很需要与此相适应的经验。但是,哪里也没有我们可以仿效的军事操典或经验。要说我们有什么底子,也不过是有几个独立军出身的同志和若干名念过华成义塾的同志,还有几支手枪而已。此外,一无所有。武器,需要我们自己解决;军事经验,也需要我们自己去创造。朝鲜革命军,就是为了这个目的组建的一个过渡性组织。开始时,由金园宇、李钟洛在孤榆树做了组建革命军的筹备工作,以后又派车光秀去完成了这项工作。 56 461930.5-1933.2 19207 ==========第19207页========== 组建革命军的筹备工作,在几个地区分头进行。 筹备工作的基本任务是,选拔加入革命军的青年和置备武器。我们提出的一个办法是,做好独立军的工作,把向往进步思想的精明强干的军人争取过来,解决人的问题和武器问题。革命军里,军人出身的多起来,就可以以他们为母体,把那些没有军事知识的青年加以训练。为此,我们的同志们对国民府所属的独立军做了很多工作我们的方针是,教育那些具有进步思想的独立军军人,把他们争取到我们阵营里来,根据他们的思想觉悟水平,吸收他们加入朝鲜革命军 这个时期,国民府分裂为国民府派和反国民府派,继续进行争权夺利的争斗。当时,国民府派掌握了对在满洲的朝鲜人的领导权,反国民府派则掌握了对独立军的统率权。这种局面招致了民众和军队分裂的结果。到了1930年夏,两派的对立愈演愈烈,变成了双方互相暗杀对方干部的恐怖战。恐怖战达到了极点,双方完全决裂了 因为情况到了这种地步,在独立军内部,不仅是队员,连小队长、中队长也不相信他们的上层领导,上级指示也不大服从。对我们派去的工作员的话,他们倒更爱听 车光秀在通化、辉南、宽西一带做独立军的工作;李钟洛在孤榆树教育他所部的队员,准备收为革命军。 李钟洛原来在孤榆树的正义府所属独立军一中队,后来到华成义塾学习,并加入了“打倒帝国主义同盟”。同李钟洛一道从一中队保送到华成义塾来的学生有朴且石、朴根源、朴炳华、李顺浩等好几个青年人 李钟洛在义塾废止后,回到自己原来的中队当副中队长,后来升为中队长。那时候跟现在不同,因为武装力量很少,一个中队也算是 57 461930.5-1933.2 19208 ==========第19208页========== 较大的军事力量。在满洲算是势力最强的国民府所属的兵力也不过是 九个中队而已。因此,在独立军中,中队长自然被当做大人物来对待。在孤榆树,李钟洛的威信的确了不起 金赫、车光秀、朴素心等同志从1928年到1929年期间,在柳河地区积极开展革命活动时,受到了崔昌杰影响下的独立军的保护;同样,派到孤榆树的同志也受到了李钟洛指挥下的独立军部队的保护。那时,李钟洛要干革命的觉悟和热情非常高。华成义塾废止后,他回到原来的中队,按照我们在桦甸分派的任务,出色地进行了对独立军队员的工作。大胆果决、判断迅速、统率力强,这些素质是他的优点。可是,他缺乏冷静的理性和思考能力,好感情用事,处事偏激,而且个人英雄主义较重。我想,后来使他背叛革命的主要病根就是这点 有的人主张,独立军没有严密的指挥体系,而且内部也很混乱,干脆把分散在各地的中队的武装缴下来,肃清国民府的反动分子;还说,要脱掉独立军的外衣,公开进行活动,筹办武器,同国民府较量。 我们对这种倾向严加警戒,防止在对待独立军的工作中犯左倾错误。 亨权叔也编成两个工作小组到长白地区去了。他以芝阳盖后山为据点,在长白的许多地方组织了白山青年同盟支部以及农民同盟、反日妇女会、少年探险队,进行了筹办武器和实现群众意识化的活动还吸收地方青年进行了军事训练。由于亨权叔工作努力,长白地区的独立军力量就归到我们的影响之下了。 不仅是选拔队员、培养后备的工作进行得好,而且筹办武器的工作也蓬勃地开展起来。 58 461930.5-1933.2 19209 ==========第19209页========== 在解决武器方面,最有功的是崔孝一。他原是在铁岭日本人开的武器商店里当店员。当时,日本人在满洲大做武器买卖,把枪卖给土匪,也卖给中国地主。崔孝一只念过小学,可是日语讲得很流利。他讲日语,简直辨不出他是朝鲜人还是日本人。因为他精明能干,又能讲一口流利的日语,人们说他当店员有点屈才,所以店老板对他很信任 最先争取崔孝一的是张小峰。他在卡伦开拓工作时,常来往于长春、铁岭、公主岭一带,在一次偶然的机会中认识了崔孝一。通过几次的交往,张小峰了解到崔孝一为人诚实、耿直,便吸收他加入了反帝青年同盟,并给他介绍了李钟洛。从此,崔孝一在铁岭开始了敌后斗争。他同李钟洛取得联系,偷偷地把武器卖给独立军中队。老板明知崔孝一把武器转卖给朝鲜人,却装不知道,只顾赚他的钱。崔孝一先是把武器卖给中国人,后来又卖给独立军,最后把铁岭的日本人武器商店变成了专为共产主义者提供和搬运武器的地方。在这过程中,他的世界观也发生了根本的变化 李钟洛和张小峰每当见到我,就向我夸耀他们在铁岭吸收了一个呱呱叫的青年崔孝一。于是,我心里也对他抱了很大的期望。记不清是1928年还是1929年,崔孝一特地到吉林来见我。我一看,原来他长得像姑娘一般白净、清秀。可是他酒量很大,和他的相貌很不相称。以革命者的标准来衡量,这倒是个缺点。那时,我们在旅馆起吃饭,谈话谈了很长时间。他学着日本娘们儿的腔调,把日本天皇、高级军政人物和我国的五个卖国大臣痛骂了一通,逗得我大笑了好几次。 人们说,崔孝一的妻子是罕见的美人,可是他对家庭生活的乐趣 59 461930.5-1933.2 19210 ==========第19210页========== 全不放在心上,是个对这方面漫不经心的人。在革命斗争中,他胆大得令人吃惊,意志刚强,和他那姑娘一样的长相正相反 在卡伦会议前夕,他从日本人武器商店搞出十来支枪,带着妻子投奔耷到孤榆树来了。那时,正是我们为建设常备的革命武装力量,作为过渡性的措施,加紧准备组建一个小规模军事政治组织的时候,因此,崔孝一的来临,受到了热烈的欢迎。 通过同志们的汇报,我们知道了组建革命军的准备工作已经完成。我到孤榆树一看,队员名单和武器都已准备好,举行成立仪式的地点和与会人也都已确定 1930年7月6日,在三光学校操场举行了朝鲜革命军成立仪式在授予武器之前,我作了简短的讲话,规定朝鲜革命军是朝鲜共主义者为组织和准备抗日武装斗争建立的政治及半军事组织,宣布将要以朝鲜革命军为基础,建立常备的革命武裝力量。 朝鲜革命军的基本使命是,进入城市和农村,教育人民群众,提高他们的觉悟,使他们在抗日的旗帜下团结起来,同时,积累武装斗争的经验,为将来建设一支正式的武装队伍作好准备 在讲话中,作为朝鲜革命军的当前任务提出了如下几件事:培养能够组织抗日武装队伍的骨干;奠定革命军队可以依靠的群众基础;为开展武装斗争作好一切军事准备。 我们把朝鲜革命军编成第一队、第二队、第三队……,这样编成了许多个队。 根据我的建议,把军事经验多,统率能力强的李钟洛推荐为朝鲜革命军队长。 有的历史学者把国民府组织的朝鲜革命军和我们在孤榆树组建 60 461930.5-1933.2 19211 ==========第19211页========== 的同名的朝鲜革命军混为一谈,当做是同一个军事组织。国民府组织的朝鲜革命军成员中有不少人加入了我们的革命军,因此作这样的推测不是完全没有道理的 其实,这两个军事组织,虽然名称相同,但指导思想却各不相同,使命也不一样。 由国民府组织的所谓朝鲜革命军如实地反映了国民府本身的内部矛盾,在实际活动中经常发生内部的对立纠纷,其名称和干部也随之三天两头地更换,简直无法弄清它的实际面貌。 我们组建的朝鲜革命军是以共产主义思想为指导思想的既做群众政治工作,又进行军事活动的政治及半军事组织。 在组建朝鲜革命军的时候,对它的名称问题,作了很多讨论。大家都热烈发言,说这是朝鲜共产主义者组建的第一个武装力量,它的名称应该是新颖的。大家提出了很多方案。 当时,我说服他们,我们的武装力量应当照用国民府组织的朝鲜革命军这个名称。我对他们说,在组织“打倒帝国主义同盟”时,为了不刺激民族主义者的神经,没有使用带有共产主义色彩的名称,而起了“打倒帝国主义同盟”这个名称,我们组建的军队,也披上朝鲜革命军这个外衣,就不会遭到民族主义者的白眼,活动上也会有很多方便之处。 后来,我们这个军因为披着朝鲜革命军这个外衣,在实际活动中得到了很多好处。 朝鲜革命军建成后,编成许多小组,派到了各地。国内也派去了几个小组。 当时,我们派革命军小组到朝鲜去的目的,是要奠定武装斗争的 61 461930.5-1933.2 19212 ==========第19212页========== 群众基础,把国内革命斗争引向高潮,同时要了解一下,国内有没有可能开展武装斗争 我们决定在没能参加朝鲜革命军成立仪式的人当中,以李济宇孔荣、朴振荣等人为中心组织一个国内工作小组,并任命李济宇为组长,让他们经过新坡,沿着狼林山脉进入平安北道一带,在广大群众中建立革命组织 早在1928年,我们就让他们把活动据点从抚松和奶头山一带转移到朝鲜居民多的长白地区去。李济宇接到这个任务后,就到长白县一带去做组织群众的工作,还不断地深入到国内去进行使群众意识化的活动。 我们决定,再派一个由享权叔任组长,有崔孝一和朴且石等人参加的工作小组到国内去。这个小组的任务是,从长白渡过鸭绿江,经过丰山、端川、咸兴、向平壤附近挺进。 朴且石加入这个小组,是因为他和亨权叔有深厚的友情。朴且石本来在吉林近郊的农村,打着教员的牌子做地下工作。 1928年冬,他和桂永春、高一风等人一道在抚松一带参加了建立革命组织的工作。就在那时候,他和亨权叔成了莫逆之友。他一听到亨权叔要上朝鲜去,便要求同去,我们体谅他的心情,爽快地答应了他的要求。 朝鲜革命军队员们到了自己的活动区域,开展了无比英勇的活动。以四平街和公主岭一带为活动区域进行工作的朝鲜革命军队员中,有一个叫玄大洪的人。他在四平街进行群众工作时被捕,押到了长春。他在被捕的瞬间,把身上的武器偷偷地交给了同志警察们野蛮地拷打他,逼他说出藏武器的地方。 62 461930.5-1933.2 19213 ==========第19213页========== 玄大洪就说把枪埋在某个火车站附近的一棵白杨树底下。他是想造成一个可以逃脱的机会。 警察信以为真,就带他坐火车到他埋手枪的地方去。火车正奔驰的时候,玄大洪用卡在他手腕上的手铐打倒了两名押送他的警察,跳下火车,用两肘和两膝爬到卡伦来找革命组织。卡伦的同志们用锉刀费了好大劲才给他卸掉了手铐 他虽然经历了如此可怕的苦难,但康复后又到公主岭去开展活动。这回,他被日本警察逮捕了。公主岭是日本从中国割让来的租借地,归日本人管辖。玄大洪在法庭上的斗争也很坚决。他被判无期徒刑,在汉城西大门监狱受尽了苦,终于因日寇的严刑拷打而得了重病,与世长辞。 进入30年代,李济宇的小组扩大到数十人。由于他们的努力,长白地区陆续建立了反日组织,各村都办了学校和夜校,还常常举行演讲大会、文艺演出、体育大会,使人们充满了革命热情。 这时候,日本帝国主义耍了一出把戏,他们派一股兵力化装成土匪团去袭击朝鲜人村落,诱出了李济宇他们。但是,因为我们事先告诉过他们要注意土匪,所以他们没有上敌人的当,只发生了一场小小的冲突,伤了几个人,没有扩大为全面的战斗 后来,李济宇他们遭到日本鬼子豢养的土匪团和同他们相勾结的反动军阀部队的突然袭击,受到了很大损失。朴振荣在战斗中壮烈牺牲,李济宇不幸被捕。 李济宇想用一死来洗雪被捕的耻辱,虽然手脚都被捆绑着不能动,还是用菜刀刺了自己的脖子,可是未能遂愿。他当场被移交到日木警察手里。他被押送到汉城后,被判死刑,不久就在狱中牺牲。 63 461930.5-1933.2 19214 ==========第19214页========== 孔荣因未能识破日本帝国主义的骗局而牺牲。 日本鬼子为了诱杀满洲地方的反日运动者,指使一些人装作共立主义者。孔荣要去同这些假共产主义者搞统一战线,却被他们杀害了 我们接到关于孔荣、李济宇、朴振荣诸同志牺牲的悲痛消息,是刚发生过端川农民群众性暴动的时候。我听了联络员的报告,好久不能平静,抬不起头来,觉得自己在父亲面前犯下了不可饶恕的不孝之罪 他们都是我父亲最爱惜的独立军队员,是最先实现了从民族主义运动转向共产主义运动的方针的人。 我为李济宇、孔荣、朴振荣的悲剧性的牺牲感到极大的痛苦固然是因为失掉了一个执行卡伦会议决定的得力的国内工作小组,但更主要的是因为失掉了为实现我父亲的遗志而斗争的改变方向的先驱。 为我父亲岀殡的时候,孔荣和朴振荣是在最前头抬灵柩的。他们还让我母亲不要给我穿丧服,要由他们来服丧。可能是因为要我这个才14岁的孩子穿丧服,看着怪可怜吧。从这天起,他们戴着孝帽,服了三年丧。 当时,独立军训练所设在离抚松市街里有一段距离的万里河。孔荣每星期总有一两次要背上一背架柴火到我家来,向我母亲问安。他的妻子也常常带一些刺龙牙、大叶芹之类的野菜到我家来。有时,孔荣还扛着米袋子来。他这样的诚意,对我家的生活是不小的贴补。我母亲待他们也像待亲弟妹一样亲。有时,就像亲姐姐一样严厉地指责他们的错处。 64 461930.5-1933.2 19215 ==========第19215页========== 孔荣为搞独立运动到了满洲后,他的妻子一个人住在碧潼。有年,她到抚松来找丈夫。那时,孔荣看到妻子做面汤时不慎烫伤了的脸,老大不高兴,说她脸变丑了,不想跟她过了。 我母亲火了,厉声斥责他说: “兄弟,你说这话岂不是发疯吗?你媳妇不远千里来找你这个丈夫,你不给她铺花缀锦不说,还说什么不想跟她过,你这不是想邪了吗!” 孔荣本来就很听我母亲的话,对我母亲从不敢怠慢。这天,他向我母亲鞠了一躬,承认自己错了 我第一次得知到国内去的亨权叔他们那个武装小组的活动情况,是在报纸上。现在记不清我当时是在哈尔滨还是在别的什么地方,同志们兴奋地拿报纸来给我看。报纸报道说,丰山出现四名武装团击毙警察部长,夺取从北青过来的汽车,向厚峙岭驶去 拿报纸给我看的同志高兴得连嘴都合不拢。他说,在国内响起了枪声,真痛快。可是我却为那个枪声感到不安。我心里思忖着:为什么在挺进国内的入口丰山打响了呢? 当时,我不由得想到了我叔叔那火暴性子,总觉得是他控制不住自己的暴脾气而打了枪。 我叔叔从小就有把墙当门踹的男子汉气质。 提到亨权叔,我首先就会联想到稀粥的轶事。那是我在万景台的时候,叔叔也不过是十一二岁,我家天天晚饭吃高粱米稀粥。那是把没去皮的高粱粗粗地磨过之后熬的粥,不好吃不说,往肚里咽时高粱皮子直扎喉咙,很难受。所以我也最不喜欢吃这种稀粥 有一天,亨权叔坐在饭桌前,看祖母给他端来了一碗滚热的稀粥,就用头狠劲地撞了它一下,粥碗立时被摔到了地下,他额头上也撞出 65 461930.5-1933.2 19216 ==========第19216页========== 了一个口子,流出了血。那时候他还不大懂事,受不了天天吃稀粥的穷日子,就拿粥碗发起狠来了 祖母骂他说:“看你吃饭还这么挑剔,长大了准没出息!”祖母厉声骂了叔叔,转过身去却抹了眼泪。 亨权叔长大懂事后,对他额头上的伤疤挺费神,到中国住在我家时,他把前额上的头发留长一些盖住了脑门上的伤疤 他是我们住在临江时到中国来的。我父亲叫他到我家来住,是为了教他功课。因为我父亲是教育者,叔叔住在我家,就是不上学也能学完中学课程,往后能培养成一个革命者。 我父亲在世时,亨权叔在我父亲的影响和管束下,过得还算很正经。但是我父亲去世后,他就管不住自己了,风风火火地想干什么就干什么。他那小时候用额头撞粥碗的脾气又复发,把我们都弄傻了我父亲一去世,他就像脱缰的马,再也稳不住神了,临江、沈阳、大连,到处乱跑。 对我们家里的事有一些了解的人们就说,叔叔是自从回家乡去和个父母给定的姑娘订了婚之后,因为那个未婚妻不合他的意,才这样心神不定到处瞎逛的。 当然,这也可以算个理由。不过,使我叔叔心神不定的主要原因,是我父亲的逝世带给他的绝望和难忍的悲愤。 当我在华成义塾退学后回家来时,叔叔仍然像一个酒醉的人,过着心神漂浮的日子。那时候,家里只靠我母亲一个人给人家浆洗衣物或缝制衣服得来的微不足道的收入过活,非常困难。可能是因为我家的情况实在看不过去,李宽麟带了些钱和粮食到我家来,帮我母亲的忙。我的叔叔理应代替我去世的父亲当一家之长。家里也并不是没有 66 461930.5-1933.2 19217 ==========第19217页========== 他应该做的事情。当时,我家还有个父亲留下的小药房,药虽不多,只要用心经营,多少能贴补点家用。可是,叔叔从不过问那个药房。说句老实话,我对当时叔叔的作为真有些不满意。因此,有一天我蹲在家里写了一封留给叔叔的长信。因为是正当正义感最强的中学时代,见了不合情理的事,不管他是长辈还是晚辈,不说句话就受不。当时我把那封信放在叔叔的枕头底下,就到吉林去了当时我母亲看到我写信批评叔叔,很不以为然地说: 你别看你叔叔现在像没了主心骨,浮云似地东逛逛西走走,到时候他会走他自己该走的路。可不是,难道你叔叔还能忘了本吗?等他逛腻了,自然会回到家里来的,不用你批评。哪有侄子训叔叔的。” 母亲这样说服我。这的确是我母亲才会有的思想方法。可是,我到底还是把信给叔叔留下了 年后,我放假从吉林毓文中学回到抚松。到了家,我惊异地发现,亨权叔叔的生活完全稳定下来了。事实证明了母亲的预言是正确的。叔叔虽然对我写的信只字未提,但我可以看出那封信给他的刺激是不小的。那年冬天,他加入了白山青年同盟。 我们离开抚松后,叔叔完全投身于扩大白山青年同盟的工作。第 二年,同志们介绍他加入了共产主义青年同盟。他就这样站到革命队伍里来。从1928年开始,根据共产主义青年同盟的指示,他领导了抚松、长白、临江、安图地方的白山青年同盟的工作。 在万景台,由于邻居们看了报,大谈丰山发生了击毙日本鬼子警察部长的事件,老家的祖父他们才知道亨权叔被捕了。 我祖父听到这个消息后,说:“哎,他大哥是那样,这回弟弟也来打死日本鬼子喽。不管以后怎么样,干的还是好啊。” 67 461930.5-1933.2 19218 ==========第19218页========== 过了一些年月,我才弄到一些材料,知道了国内工作小组在丰山进行活动的全貌。 1930年8月的一天,小组渡过鸭绿江就朝端川方向走。14日,他们来到丰山把拔里附近的黄水院地芬子地稍事休息。正巧恶霸警察部长“大马蜂”(本名松山)骑自行车从这里经过,对他们起了疑心。他是从1919年就到丰山地方来管束朝鲜人的恶霸警官。当地人们给他起了外号叫“大马蜂”。当地群众对这个“大马蜂”真是怨声载道。 当小组成员们路过警察驻在所时,“大马蜂”喊他们进了驻在所。亨权叔一跨进驻在所就把“大马蜂”处决了。然后,公开地在群众面前作了反日演说。那天,有几十名群众听了他的演说。 据说,在南朝鲜被囚禁了34年之久而没有屈服,因而名闻世界的前朝鲜人民军随军记者李仁模,当时也在把拔里听过他的演说 组虽然受到敌人的追击,还是设法接近曾燃起农民暴动烈火的地方。 当时,我们很重视端川农民暴动。暴动席卷的地区必有群众运动的领导人,也必有政治思想觉悟高的动员起来的革命群众和他们有组织的大部队。敌人为了在暴动地区搜出主动分子急红了眼,而我们是要从暴动群众中找出像汪清的吴仲和、龙井的金俊、稳城的全长元那样的骨干分子。只要同这些骨干分子接上关系,给他们以积极的影响,就可以奠定把国内革命斗争引向高潮的基础。如果能成功地开辟端川地区,就可以经过那里挺进到城津、吉州、清津方面,再经过咸兴、兴南、元山,进入平壤 我们把去找端川农民暴动领导人的任务交给亨权叔率领的国内工作小组的目的就在于此。 68 461930.5-1933.2 19219 ==========第19219页========== 在把拔里发出了枪声的武装小组一行来到凤梧洞入口,在这里拦截一辆小汽车,解除了坐在车里的丰山警察署司法主任的武装,向坐在汽车里的乘客作了反日宣传。接着,他们到利原郡文仰里一带,在培德洞和大岩洞等地点,对那里的烧炭工人做了政治工作。尽管情况很困难,他们还是积极地进行了斗争。 后来,武装小组向北青方面挺进,途中把队伍分成了两路,亨权叔和郑雄是一个组,崔孝一和朴且石是一个组。两个组约定在洪原邑集合,然后,分别朝不同的方向前进。 9月初,亨权叔和郑雄一道袭击了敌人搜索队盘据的北青郡大德山广济寺,然后往洪原、景浦方向前进,途中在节妇岩附近与敌人遭遇,打死了前津警察官驻在所所长。 叔叔当天就到了定为集结地点的洪原邑崔辰庸的家 崔辰庸这个人,我也很熟悉,他是和独立军有关系的人。他在抚松的安松总管所当总管的时候,常到我家来。他原来在朝鲜当面长时贪污公款的事被揭发,人们指着他的后脑勺骂他,于是他逃到东北,跟着正义府做了点事。有一个时期,他住在我家,吃了几个月我母亲给做的饭。崔辰庸看到日本帝国主义要打进满洲来的兆头,就借口年纪大了,帮独立军做事力不从心了,离开了抚松。他走时说,他要置一个小小的果园,清白地度过余生。但他到了洪原后不久,就成了日本帝国主义的密探。亨权叔当然无从知道这一事实。崔辰庸借口敌人的警戒森严,把我叔叔藏在院子的一个角落里,就跑到警察署去告了密,说从满洲过来的武装团就在他家里。 叔叔被抓到警察署,看见崔孝一也被捕了。崔孝一也是被崔辰庸告发的。 69 461930.5-1933.2 19220 ==========第19220页========== 我叔叔这时才知道崔辰庸是日本鬼子的走狗。崔辰庸叛变,实在是出乎意料之外,也很突然。他曾口头禅似地说过,一天三顿热饭外加酒肴,成柱母亲这样盛情款待,我就是进了棺材也忘不了谁能料到这样的人竞会滚落到卑鄙的背信弃义的路上去呢。当我听说,是崔辰庸出卖亨权叔的时候,我甚至怀疑过自己的耳朵是否听错了 正因为如此,我现在也说,相信人是好的,不过不能抱幻想。幻想本来就是不科学的,所以若为幻想所俘虏,就是具有非凡的千里慧眼的人也会犯下无可挽回的过错。 那时,逃出了敌人包围的只有郑雄一个人。郑雄是叔叔到国内去时吸收他做带路人的。他的家乡是利原,对东海岸一带的地形很熟悉。后来,他在春川由于密探告密而被捕 亨权叔被捕后,在洪原警察署的牢里呆了一些时候,后来转到咸兴监狱,在那里又受到了中世纪式的严刑拷打。 他在咸兴地方法院的法庭上进行斗争的消息,经过许多人的口,传到了我们这里。 据说,那时亨权叔在法庭上严厉谴责日本帝国主义的罪行,高声疾呼,对武装的强盜要用武装去斗争 他能在法庭上如此正气凛然,其力量是哪里来的呢?我想,那是他对革命的信念和忠诚给他带来的。如果说,对叔叔说来有比死亡更可怕的东西,那就是背弃使人成为正义的勇敢的人的信念,背弃使人成为世上最尊严的存在的信念 法庭上,崔孝一被判处死刑,叔叔被判处15年徒刑。叔叔和他的战友们在法庭上高唱革命歌曲,高呼革命口号。 70 461930.5-1933.2 19221 ==========第19221页========== 组成员们为了延长进行法庭斗争的时间,向汉城复审法院提出了上诉。 日本帝国主义因为在咸兴审判时尝够了苦头,在汉城进行了秘密审判,一名旁听者也没让参加。敌人完全认可了咸兴地方法院的判决。对崔孝一的绞刑,判决后不久便执行了。他留下了要战友们好好坚持斗争的遗嘱,从容地走向了刑场 亨权叔被监禁在主要是收容被判10年以上长期徒刑的囚徒的汉城麻浦监狱。在监狱里,他仍没有停止斗争。当敌人逼迫被判了重刑的“政治犯”转向的时候,亨权叔就向许多囚徒发表反对转向的喷焰吐火般的演说,激励大家的斗争精神,他还为争取改善对囚徒的待遇,站在大家的前头不顾一切地进行了斗争。所有这些事实已经有广泛的介绍了。 敌人当时加紧进行战备,强迫囚犯做制造子弹箱的作业。囚犯吃的是最次的七等饭,被迫做的是累死人的重活 为此而激怒的亨权叔,在十月革命纪念日那天,领导监狱工厂的囚犯举行罢工,反对刽子手们强迫他们做这种苦活。很多囚犯参加了这次罢工。 敌人为了阻止我叔叔的影响力,把他关在黑窑洞似的单间牢里,而且给他的手脚戴上了镣铐,他只要动一动,那镣铐就卡进肉里去。每天只给他吃一块像小孩儿拳头般大的掺豆子的饭团儿。 因为我叔叔在那样残酷的不堪忍受的情况下坚持不断地进行斗争,监狱当局发岀悲鸣说,金亨权在赤化麻浦监狱。有一天,朴且石在监狱工厂做工的时候,听到我们在满洲各地积极开展武装斗争的消息,便把这消息告诉了叔叔。 461930.5-1933.2 19222 ==========第19222页========== 我叔叔听到这消息,第一次流下了眼泪。他握着朴且石的手,哽咽着说 “我是挺不了几天了。活着的同志们要斗争到底呀。你要是能刑满活着出去,一定到万景台去看看我的母亲,告诉她我的消息……如果以后能见到成柱,把我的消息告诉他,还告诉他我在狱中不屈不挠地坚持了斗争,直到生命的最后 这是我最后的嘱托。” 这是我叔叔极度衰弱,卧病不起的时候说的 监狱当局见亨权叔快要死了,才允许万景台的我们家来探监。亨禄叔叔当时借了40圆钱,同亲戚金凤周一道去汉城,和亨权叔见了最后一面。 当我凯旋祖国后回到旧居时,亨禄叔叔告诉我说: “我们到了监狱,看守把我们领到病监去了。别的囚犯都坐着,可是,成了残废,只剩下一口气的亨权却躺在地上,像骷髅一样。我想起当时那个令人心寒的情景,就忍不住……那时候他一看见我,光是嘴唇在翕动,发不出声来,那样子太惨了,简直不敢相信那就是我弟弟。可是,他反倒笑着对我说,‘哥,我不能遂愿就要走了,可是,日本鬼子是一定会完蛋的’。我听了他这话,心里想,不错,到底是咱们的亨权呐。” 我听着他的回忆,怀念着亨权叔叔,流下了眼泪。我对曾经写信批评叔叔的事深感后悔。 当时,亨禄叔叔看到弟弟惨不忍睹的形状,不禁昏过去了。他勉强提起精神向看守提出了要求 “让我把弟弟领回家去治病吧。” 看守一听,便说:“不行。你弟弟活要活在牢里,死也要死在这 72 461930.5-1933.2 19223 ==========第19223页========== 地方,要成牢中之鬼。不许带回家去。” 那,我替弟弟坐牢。让弟弟回家治病,等病好了再回来坐牢不就行了吗?” “混账东西,哪有替人坐牢的法? “法还不是由你们定的吗,有什么不行啊。你就答应了吧。”“你这混账东西,竟敢在这里胡闹。弟弟是个坏蛋,你这当哥哥的也不是好东西。你们统统是孬种。快给我滚出去!”看守们大声吆喝着把亨禄叔叔撵出了监狱。 亨禄叔叔想来想去,想不出什么办法,便拿出16圆钱交给看守,说:“请求你,好好照顾我们的亨权。”他留下这样的嘱托,就回到了万景台。其实,那点钱怎能买得动刽子手的心啊,可是,亨禄叔叔还是把手中的钱全拿出来塞给了看守 亨禄叔叔探监回来后,整整一个月没睡好觉。他一闭眼,弟弟那惨不忍睹的形状就浮现在眼前,使他不能成眠 在那以后又过了三个月,亨权叔叔终于在监狱里去世。那是1936年初,也就是我结束第二次远征北满,同部队一起开往南湖头地方的时候。那时,我二叔只有30岁。 我父亲去世,我母亲去世,我弟弟也走了,连我二叔也走了,为革命不惜粉身碎骨的我的这些亲骨肉都走了,再也没有了。我在山里听到二叔去世的消息,就下定决心,我无论如何要活下来,光复祖国,为怀着亡国恨,变成无主孤魂被葬在故国一个不知名的岗子上的二叔报仇雪恨 当时,我们家虽然收到我二叔去世的通知书,却因为没有路费,没能去把遗体领回来,亨权叔叔就被埋在麻浦监狱的乱葬岗子里了。 73 461930.5-1933.2 19224 ==========第19224页========== 这一令人心痛的事,我在前面已经谈过了。 亨权叔叔在他快要咽气的最后时刻,才把他藏在心底的话讲给了同牢的人们。 “金日成是我的侄子。现在他在满洲率领革命大军打日本鬼子。那个部队打进国内来的日子不远了。为迎接他们,要拿起武器战斗只有拿起武器进行斗争,才能赶走日本鬼子,解放祖国!” 每当我想起亨权叔叔的时候,脑子里就浮现出许许多多在贯彻卡伦会议决定的道路上毫不吝惜地献出了青春的战友。 亨权叔叔有一个叫英实的女儿,解放后在万景台革命学院念书。我本想无论如何要把她好好培养起来,让她继承父亲的遗志。不料,连她这个我二叔唯一的骨肉,也在战争时期美杌的狂轰滥炸之下牺牲了。 用鲜血开拓了我国革命前进道路的朝鲜革命军队员的业绩,是无比神圣而崇高的。在他们这些英雄积累的宝贵的斗争经验和教训的基础上,作为他们付出了神圣鲜血的代价,朝鲜人民革命军诞生了,作为常备的革命武装力量出现在这个世界上了。 74 461930.5-1933.2 19225 ==========第19225页========== 革命诗人金赫 革命,是从寻得同志开始的。 资本家的资本是钱,而革命者的资本是人。如果说,资本家是以钱为资本去筑成致富之塔的话,那么,革命者则是以同志为资本去变革和改造社会的。 青年时代,我曾有很多同志。他们当中,有基于人情相交的至友,也有在斗争中志同道合而成了同志的。那一个个同志都是用亿万金钱也换不到的宝贵的人。 被我们的后代称之为革命诗人的金赫,便是这些同志中的一个金赫是在我青年时期给我留下不可磨灭的印象的人,他去世已经半个多世纪了,可是我至今仍不能忘记他。这是我和金赫第一次见面时的事。 那天,刚上完汉文课,我正和尚钺老师在走廊上说话,权泰硕跑来告诉我有客人来找我。他说,是个没见过面的生人,正和戴眼镜的车光秀站在大门那边等着。 我跑去一看,果然,有个面容像女人一样秀气的陌生青年,手提只皮箱,正和车光秀站在一起。他就是车光秀时常向我提起的才子金赫。他没等车光秀向我介绍,就很随和地向我伸岀了手,握着我的手说:“我是金赫!” 我也握住他的手,作了自我介绍。 我对金赫有格外亲切之感,这和车光秀常向我介绍他的情况有 75 461930.5-1933.2 19226 ==========第19226页========== 关;另一个原因是,他的脸长得很像金园宇 “你把金赫兄请到宿舍去等我一个小时,我下了课就来,好不好?如果是别的课,我可以旷一堂课,可巧是尚钺老师讲的文学课。” 我向金赫求得谅解后,托车光秀替我陪他。 “噢,尚钺老师的文学课,人人都听入迷了。成柱,你是不是也像金赫一样要当一个文学家呀?” 车光秀扶了扶眼镜架,开玩笑说。 难道我这个金成柱就不能当文学家吗?依我看,干革命还非得懂文学不可哩。你说呢?金赫兄,是不是这样?”金赫一听我这话,几乎欢喜得叫起来: 来到吉林,这才听到一句令人耳目一新的话哩。如把文学撇开,还有什么革命好谈。革命本身就是文学的对象,又是文学的母体。那位文学老师那么叫人倾倒,那我也想见见哩。” “那,后日我给你介绍就是了。”我说。 我跟金赫说过这句约定的话以后,就到教室去了。 我听完课岀来,车光秀和金赫还在校门前一面等我,一面谈论着不变资本如何,可变资本如何。 两个人话声中都洋溢着热情,那热情自然地也传到我身上。我想起车光秀极力称赞金赫是天生的热血男儿的话,心里不由得为得到又个好同志而高兴。 “我不是让你们到宿舍等我吗,怎么还在这里呀?”金赫眯起一只眼,望着阳光金灿灿的高空,说 “这么好的天气,像蟑螂似地蹲在屋里干什么?干脆到吉林市街上走走,边遛边谈,谈他一整天。” 76 461930.5-1933.2 19227 ==========第19227页========== 我说:“常言说,就是金刚山(朝鲜山名,景色秀丽—一译注)也是饭后的景致。我们何不吃完午饭,再到北山,或江南公园去。金赫兄不远千里从上海来找我们,对初到的人连饭都不请吃一顿,岂不是过于怠慢了。”金赫说 “来到吉林,见了成柱同志,就是饿他几顿,也不会觉得哩!”金赫不仅是火热性子,言行也豁达。 那时,不巧我手中没有钱。因此,我把他们带到三丰旅馆,到那里就是拿不出钱,他们也会欢迎我们。开那个旅馆的人,心地善良,而且冷面做得很好吃。到了旅馆,我向那家大婶说明了情况,于是她给我们端来了六碗冷面,一人两碗。 金赫在我寄宿的房间里和我整整谈了三个通宵。第四天,他为了了解吉林一带的情况,到车光秀所在的新安屯去了。 第一次见面,我就知道了他是具有火一般热情的人。如果说,车光秀是个风风火火的人,金赫就是个火一般热情的人。平时,他像女孩子一样温存安静,可是给他一点冲击,他就会热情奔放,不可抑止。他也和车光秀一样,是走遍东洋三国,饱尝人间酸甜苦辣的风云人物但为人高洁。和他谈过话以后,便知他见识广,理论水平也高。尤其对文学和艺术,造诣很深。 我们就文学和艺术的使命谈了很多。他力主文学和艺术应该成为对人的颂歌。后来,他在“吉林风”的熏陶下,把自己的见解发展了步,说文学、艺术要成为对革命的赞歌了。他的文学观很有革新的意味。我们考虑到他的这种长处,有一个时期,把很多与群众文化启蒙工作有关的任务都交给了他。因此,他常去指导演艺宣传队的 77 461930.5-1933.2 19228 ==========第19228页========== 活动 因为金赫很会作诗,有些同志叫他“鲍狄埃”,也有管他叫“海涅”的。金赫真地对鲍狄埃和海涅给予了比任何其他诗人都高的评价我国的诗人当中,他最喜欢的是李相和。他喜欢的诗,也是以革命为题材的、激昂慷慨的诗。奇怪的是,在小说方面,他更喜欢抒情色彩浓的罗稻香的作品,而不是倾向性强的崔曙海的作品 我们从金赫这种情趣中感到世间的情理,的确有它的奇妙难测之处。其实,在我们的生活中,两种截然相反的东西结合得很融洽的现象是多么多呀。车光秀把这种现象作了个恰当的比喻:“阴阳结合”他说,金赫的例子就是阴和阳和谐地结合起来,形成了与众不同的文学个性。 金赫尽管投身于艰巨、复杂的革命工作,但还是抽空不断写出了出色的诗作。参加我们组织的吉林的女学生们,喜欢把他的诗抄在手册里吟诵。 金赫不像别人那样在创作时写了又涂,涂了又写,而是从头到尾,全在脑子里修润。他认为再无须改动时,就一拳敲在桌子上,奋笔疾书,一挥而就。 我们知道他拳头一敲桌子,就有一篇诗出世,所以一见他敲桌子,就高兴地说:“金赫又下了一个蛋(诗)。”金赫的诗一脱稿,我们大家就把它当做一件喜事。 金赫曾有一个名叫承少玉的俊美的爱人,是共青同盟的成员。她身材苗条,相貌可爱,还具有为了正义不怕上断头台的气概和胆量。她对共青同盟生活非常忠诚 在进行反对铺设吉会线铁路斗争的那年秋天,我听过她在街道上 78 461930.5-1933.2 19229 ==========第19229页========== 作宣传演说,讲得十分带劲。 最喜欢把金赫的诗抄在手册里,随身带着,随时吟诵的就是承少玉。她对朗诵诗、唱歌、作演说,都很拿手,加上她不管是什么季节总是穿白祆黑裙子,所以一提起承少玉,吉林市的青年几乎没有不认识她的。 金赫一向满腔热情地感受生活,而且把生活诗化了。他的爱情生活也很炽烈。青年共产主义者搞革命,也谈恋爱。不像有的人说的,好像共产主义者没有人情味,没有人的生活,没有人间爱情。说这种话的人是对共产主义者毫不了解的人。在我们当中,有很多人在进行革命的过程中,找到了爱情;在枪林弹雨中,建立了家庭 到假期,我们就把几项群众工作任务交给金赫和承少玉,把他]派到承少玉的家乡孤榆树去 他们乘着做群众工作的间隙,常到柳树葱茏茂盛的伊通河畔散步或钓鱼。金赫钓鱼,承少玉就帮着把钓上来的鱼摘下来,再把鱼饵穿在钓上。在景致优美的北山和松花江畔以及伊通河畔,他们的爱情也和革命一道日益成熟了。 然而,不知是什么缘故,承少玉的父亲承春学,对他们相爱不大高兴。 承春学是三光学校的前身彰信学校的创办者,又是校长。他曾到苏联去过几年,在滨海省读过书,因此,在当时来说,可算是相当开明的人物了。当我们到孤榆树,把彰信学校改造成三光学校,把民族主义者组织的群众组织改编为共产主义组织、革命组织的时候,他最先对我们所做的工作表示理解,并积极地帮助了我们。 像承春学这样的人,竟对他俩的相爱持冷淡态度,金赫虽是男子 79 461930.5-1933.2 19230 ==========第19230页========== 汉大丈夫,也不免感到有些惶恐。 承少玉的母亲对金赫倒是称心的,认为金赫将来是个好女婿,所以对他俩的关系持默认的态度,而且在丈夫面前尽量庇护他们。后来承春学经过对金赫较长时间的仔细观察,知道了他是出色的革命者,终于随了女儿的意思。承春学允许他们订婚那天,金赫和承少玉照了相。那时,承少玉家还有照相机。 当金赫牺牲的消息传来,承少玉完全陷入了绝望的境地,她甚至想投河自尽,我们的同志们好容易才把她从伊通河畔拉回来,使她镇静下来。 承少玉在那以后,仍全心全意地参加革命活动。《海外朝鲜革命运动小史》的作者崔一泉丧偶后,承少玉嫁给了他。宁愿做继母抚养别人生的孩子,也要同跟金赫一样的革命者度过一生,这是她作为女性的理想。 金赫的火一般的性格在革命实践中,表现为火热的忠诚。他是具备高度的责任心和忠诚的革命者。他比我大五岁,曾到日本读过书,但他从不表现自己,总是诚恳地接受我们交给他的任务。因此,我格外珍重和爱护金赫。 1928年夏,金赫同车光秀一道在柳河县一带进行活动。就是在这个时期,由他们指导,在孤山子东盛学校办了社会科学研究会(特别班),组织了反帝青年同盟支部。那时,金赫讲授人类进化史、世界政治地理、文学和音乐科目。他在孤山子的青年学生中是个大红人。 当我出狱后向东满方面出发时,金赫往返于孤榆树和吉林之间,执行组织分派的任务。就在我去敦化时,我们用书面交给了他一项任务,让他去指导江东、吉林、新安屯的革命组织,同时为岀版新刊物 80 461930.5-1933.2 19231 ==========第19231页========== 做准备。 过了一些时候,我在敦化办完事,回卡伦的途中去找金赫,见他正扎扎实实地执行我们交给他的任务。当我向他谈及我在狱中酝酿成熟的问题和要到卡伦去做的工作内容时,他兴奋地要马上和我同去卡伦。我告诉他,先别急着去卡伦,把任务完成后再来。金赫感到很遗憾,但是他还是按照我的话,在新安屯促进了新刊物出版的准备工作后,才到卡伦来。 卡伦会议以后,我们全面地加紧进行发行新刊物的筹备工作。新的革命路线提到了日程上;组织和动员群众将其路线付诸实现的第个党组织诞生了。在这种情况下,出版一个能够起到思想代言人作用的刊物,便是一项刻不容缓的任务了。 金赫很了解这种情况,因此他到卡伦后,通宵达旦地赶写稿子根据他的提议,把新出的刊物定名为《布尔什维克》。 我们计划,先以杂志形式出版《布尔什维克》,借此用革命思想牢牢地武装群众,等到有了充分的物质准备后,逐步改成报纸形式,印发份数也要逐渐增加。1930年7月10日,《布尔什维克》创刊号问世了。 我们这个杂志分发到共青同盟和反帝青年同盟各支部、各反日革命组织、朝鲜革命军各小组,还发到我们掌握的学校当教材用。那份杂志上,还登载了解释我在卡伦做的报告的文章。《布尔什维克》在介绍和宣传卡伦会议方针方面,的确起到了巨大作用。起初一个时期,《布尔什维克》以月利形式出版,后来随着革命形势的发展和读者的要求,改成了周报。 金赫作为《布尔什维克》的第一任总编辑,几乎每天都通宵地写稿子,直到离开卡伦。他那火一样的热情,没有让他平静地休息一下。 81 461930.5-1933.2 19232 ==========第19232页========== 1930年8月初,他作为朝鲜革命军小组负责人被派到哈尔滨去了。在这以前,他主要在吉林、长春、柳河、兴京、怀德、伊通一带活动,哈尔滨对他来说是生疏的地方。我对这个城市也没有什么了解。我们在吉林时就重视哈尔滨的工作。这个城市的居民,工人阶级居多。要想深入到工人群众中去,就要大胆地到长春或哈尔滨那样的大城市去培养我们的力量。反对铺设吉会线铁路的斗争和反对军阀攻击中东铁路的背信弃义的反苏行为的斗争过程,说明哈尔滨的工人阶级和青年学生的革命性是很强的。到这样的地方去,如能部署好组织线,就可以把很多群众团结到组织里来 我们所以重视哈尔滨,再就是因为共产国际的联络处在那里。我在吉林毓文中学组织的共青同盟曾接上了关系的共产国际所属的共青组织,也在哈尔滨。要想同共产国际取得联系,我们就必须在这个城市开辟自己的渠道,以便随意出入这座城市。 把金赫派往哈尔滨的主要目的,是要在哈尔滨一带扩大我们的组织,同时也为了同共产国际取得联系。 金赫欣然接受我们交给他的任务,当时,他那显得非常兴奋的面孔至今我还记忆犹新。 金光烈(金烈)给他写了去共产国际的介绍信。 金赫出发时,久久地握着我的手不放。他对我们交给他的任务,从不计较轻重,总是怀着火一般的热情去完成;可是每当他为单独出去执行任务离开我们时,又总表现出深深的惜别之请。他不管做什么,喜欢很多人在一起干,最不喜欢孤独 有一次,我问他,一个诗人时常体验孤独的心境,对磨练文学修养是没有坏处的,为什么你那么惧怕孤独?金赫坦白地说,过去满腔 82 461930.5-1933.2 19233 ==========第19233页========== 郁愤,像浮云一样游历四方时,孤独曾是个贴心的旅伴,可是自从结束了那种生活,就不喜欢它了。他说他在江东过了几个月孤独的生活,来到卡伦和同志们在一起熬夜工作,正在兴头上,又要分手了,他感到很惋惜 我握住他的手,像哄孩子似地说: “金赫,还不是因为要干革命才有这样的离别呀。等你从哈尔滨回来,咱们一同到东满去工作吧。”金赫苦笑一下说: “成柱,哈尔滨的事你别担心。无论如何,我要完成组织交给我的任务,笑着回到同志们身边来。以后到东满去时,要最先叫我同去。”这就是我同金赫的最后离别。 同他分手后,我自己也不禁感到惆怅 我们的组织线是从1927年未开始伸向哈尔滨的。当时发生过这样的事:有几个在吉林第一中学勤工俭学的学生,同讲课时侮辱了朝鲜民族的反动的历史教员大闹了一场以后,逃往哈尔滨。在那些学生中有几名受我们领导的留吉学友会成员。 我们把到哈尔滨建立组织的任务交给了他们。他们以在哈尔滨学院、哈尔滨高等工业学校、哈尔滨医专读书的朝鲜青年学生为中心,组织了朝鲜人学友亲睦会和读书会。1928年秋,以这些组织的骨干组织了反帝青年同盟哈尔滨支部。1930年初,组织了朝鲜共产主义青年同盟哈尔滨支部。每当假期,我们派韩英爱去指导哈尔滨的组织。当反对铺设吉会线铁路的斗争席卷满洲的时候,哈尔滨的青年学生起来响应,并开展了大规模的斗争,就是因为那些组织发挥了作用的缘故哈尔滨的革命组织中,朝气蓬勃的青年挺多。现在,党中央委员 83 461930.5-1933.2 19234 ==========第19234页========== 会政治局委员徐哲同志,那时就曾在哈尔滨共青同盟支部工作。 由金赫负责的朝鲜革命军小组到达哈尔滨时,那里的空气非常紧张。当时的情况,是连学友亲睦会、读书会那样的合法组织也要被迫转入地下。共青同盟等非法组织必须彻底伪装起来。 金赫同哈尔滨的同志们一起,讨论了保卫组织、保护组织成员的办法。根据他的意见,这个城市的所有革命组织,都分散成许多个组更严密地转入了地下。 金赫和武装小组成员一道,深入码头工人和青年学生等各界群众,积极地解释卡伦会议方针。他以熟练的组织手段和胆量,教育青年,扩大组织,同时还大力推进了建立基层党组织的准备工作和筹措武器的工作。他避开敌人严密的监视网,同共产国际联络处也接上了关系金赫在整顿和提高哈尔滨的工作方面,立下了很大功劳。他作为担当一个区域革命工作的负责人,走遍了整个城市,蓬勃地开展工作。不料在哈尔滨道里的一个秘密联络站,他遭到了敌人的突然袭击。他和敌人开枪拼杀,最后他下定决心自杀,从三层楼上跳了下去。但是,他那铁铸般的肉体没有听从意志的指挥,反倒使他被敌人捉去。敌人把他押到旅顺监狱,施以种种迫害和非刑拷问,在敌人残酷折磨下,他终于牺牲在监狱里。 金赫和白信汉一样,是在我们革命队伍中,为祖国和民族献出了自己的青春和生命的第一代的代表性人物。 在一个革命同志贵于千金的那个时代,我们失去了像金赫那样出色的革命才子,是对革命的令人心痛的损失。我听到他被捕的消息时,几天没能入睡。后来,我到哈尔滨时,曾在他留下脚印的街巷和码头踱着步,低吟他生前创作的歌子。 84 461930.5-1933.2 19235 ==========第19235页========== 金赫和车光秀、朴勋一样,为摸索朝鲜的前进道路,遍历他乡,终于和我们携起了手。当他在上海法租界的一个亭子间,寄人篱下,长吁短叹度日的时候,是车光秀写信给他,介绍了我们的情况。车光秀在信中写道,不要在上海虚度年华,到吉林来吧。只要你到吉林来,就有你所寻找的领导人,既有理论也有运动。吉林是你的理想所在之地 车光秀给他去了三四次这样的信。金赫就这样来到了我们这 里。他和我们见过面后,在吉林转了几天,然后找到我,有力地握住我的手说:“成柱,我要在这里抛锚。我的人生要从现在开始。” 据说,车光秀和金赫是在日本东京留学时成为莫逆之交的。我至今还清晰地记得,在建立共青同盟那天,他流着泪领唱《国际歌》的情景。 那天,金赫握着我的手说: 我在上海时,曾同中国学生们一起参加示威游行。我见他们 呼着反日口号行进,牵动了我的心,便投入了游行队伍。示威遭到挫折,我回到住所,翻来覆去地想,现在该怎么办?明天该做什么?因为我不属于哪个党派或组织,是个无党派青年,所以没有人告诉我要在哪里集合,也没人指示或跟我说,明天要在哪里,怎样进行斗争。我参加示威时,心里想,当我泄气时如有人喊着叫我前进,该多好!示威游行结束,要回家时,如有组织和领导人指示明天要怎样行动,那有多带劲!当我中弹倒下时,如有同志抱着我,挥泪叫喊“金赫”“金赫!”我该多么幸福!我参加的示威队伍如果都是朝鲜人,是朝鲜的组织,又该多么好!当我朝向敌人的枪口前进时,这种想法始终都凝结在胸间。来到吉林,我找到了好同志,这就够幸运了。今天又加入了共青组织,真不知怎样表现我内心这种骄傲和自豪。 85 461930.5-1933.2 19236 ==========第19236页========== 金赫的这一席话是毫无修饰的真情。 他常说,他一生中最大的幸福就是找到了好的同志。正因为他有这样一种人生体验,所以他才创作了《朝鲜的启明星》那样的歌,并把它普及到革命组织中去 起初,我根本不知道有这样一支歌。我到新安屯去,才听到那里的青年唱这支歌。 金赫背着我,和车光秀、崔昌杰等同志商量后,便在吉林一带普及了这支歌。当时,我对他们把我比做启明星,甚至编歌来唱这件事,曾严加责备。 在《朝鲜的启明星》这支歌得到普及的那个时期,我们的同志连我的名字也改称一星了。他们自己给我起了这样的名字,根本不管我同意不同意,就“一星”、“一星”地叫起来了 和同志们一道提议把我的名字改为金日成的是边大愚等五家子的志士和崔一泉等青年共产主义者 这样,人们以“成柱”、“一星”“日成”这三种名字来叫我了。金成柱,是我父亲给起的本名。 幼年时节,叫曾孙。那是因为,那时曾祖母在世,她叫我曾孙,于是一家人都跟着叫起“曾孙”“曾孙” 我认为父亲给我起的本名是很宝贵的,所以不喜欢人家给我起别的名字来叫我。尤其是,把我比做星辰或太阳,对我这样的年轻人弄些不相称的名堂来拥戴,我是绝不允许的。 然而,我们的同志不管我怎么责备、怎么说服,也不管我高兴不高兴,就是喜欢用金日成这个名字。 1931年春,我在孤榆树被军阀逮捕,在牢里呆了20天左右,那时 86 461930.5-1933.2 19237 ==========第19237页========== 金日成这个名字第一次登在公开的出版物上了 可是,直到那时,认识我的大部分人都按过去的习惯仍叫我成柱。后来到东满开始武装斗争以后,同志们开始只用金日成这一个名字来叫我。 同志们就这样又给我起新的名字,又作歌来歌唱我,把我拥戴为他们的领导者。他们是那样尽心尽意地拥戴我 我年轻,斗争经历也短,可是他们全心全意地推举我,那是因为他们从过去由于没有统一团结的中心,各党各派各自以英雄豪杰自居,专事派系斗争以致葬送革命运动的前一代的运动中吸取了深刻的教训;是因为他们痛切地省悟到,要光复祖国,两千万民众必须同心同德抱成一团,要使两千万民众团结成一体,就必须有领导的中心、统一团结的中心这一真理 我热爱和永不忘记金赫、车光秀、崔昌杰等同志,并不是因为他们作歌来歌颂我,拥戴我当他们的领导人,而是因为正是他们开辟了我们民族热切盼望却未曾实现的统一团结,即我国人民的骄傲、光荣、无穷无尽的力量的源泉——真正的统一团结的先河;因为他们是用鲜血开辟了在我国共产主义运动中,实现领导者和大众的一心同体的统 一团结的新历史的先驱。 和我一道进行了革命的新一代共产主义者们,从未因争权夺位而在队伍中造成不和,也从未因意见分歧而破坏我们当做生命的统一团结。统一团结,曾是在我们队伍中识别真革命和假革命的试金石。正因为如此,他们即使被拉到监狱和绞刑架上,还是用生命捍卫统一团结,而且把它作为瑰宝传给下一代共产主义者 这就是他们的最大的历史功绩。拥戴领导者,以领导者为核心实 87 461930.5-1933.2 19238 ==========第19238页========== 现了统一团结的新一代共产主义者崇高、优美的灵魂,是产生今天我们党称为一心团结的统一团结的伟大的传统。 自从青年共产主义者拥戴领导者,同心同德地团结在领导者周围开展革命斗争以来,朝鲜的民族解放斗争开始谱写新的篇章,给过去由于派系斗争弄得混乱不堪的历史打上了终止符 金赫离开我们已经半个多世纪了,他那为了革命,熬夜、挨冻、挨饿,奔波于风雪大作的满洲旷野的情景,仍然常常浮现在我的眼前。如果他现在仍活在我们身边,他会做很多的工作。当革命面临严重考验的关头,我就怀念那时全身燃烧着爱国热情,在斗争中使自己的青春发光的亲密的同志金赫,为他过早地去世而感到痛惜。我们为了把金赫的形象永远传给后代,在大城山革命烈士陵园的最前排立了他的半身像 金赫连一张照片也没有留下,除了我,当时和他一起斗争过的同志们全不在世了,所以没人知道他的相貌。因此,在雕他的半身像时,我们的雕刻家付出了很大的辛劳,金赫的相貌是根据我所说的雕成的。 88 461930.5-1933.2 19239 ==========第19239页========== 七1930年夏 ML派系统的宗派分子不仅不从五·三○暴动的失败中吸取应有 的教训,反而在1930年8月1日这个国际反战日前后,以吉敦铁路沿线地区为中心,又发动了一次冒险的暴动。 这场暴动给我国革命带来了严重的困难。五·三○暴动后,转入地下的那些为数不多的组织也都暴露了。我出狱后奔走各地好不容易恢复起来的组织,也再次受到打击,遭到破坏。在满洲各地,许多优秀的领导骨干成批地被捕、判刑。敌人有了诋毁共产主义、镇压共产主义运动的借口了。 这次暴动对日本帝国主义的民族离间活动,起了多大的帮助作用,就更无须赘言了。由于两次暴动,朝鲜人在中国人面前完全丧失了信用。后来,我们通过游击斗争,费了很大的劲才恢复了信用。居住在东满的朝鲜人,经历了八·一暴动,才开始逐渐深刻地认识到左倾冒险主义有多大的危害,才以不信任和戒备的目光对待驱使群众举行冒险暴动的宗派事大主义者 我们立即派遣工作员到暴动席卷过的地方,使革命群众不再受宗派分子煽动的骗。 我也准备经由吉林市到敦化方面去做恢复组织的工作。 我到了吉林市一看,像五·三○暴动后一样,空气十分紧张,杀气腾腾。 我每天化装几次,到处去找那些与组织有过关系的人。 89 461930.5-1933.2 19240 ==========第19240页========== 吉林市的火车站、城门和各岔路口,都设了检査站。日本领事馆的密探也在街上到处乱窜,搜索朝鲜革命者。当时民族主义运动已经趋于衰亡,所以敌人也不像在安昌浩事件时那样追寻独立军老头儿门,而到处设网,企图捉拿搞共产主义运动的青年。 曾以反对铺设吉会铁路的斗争而沸腾的吉林市,如今也很难见到熟悉的面孔,想到这里,我心情无比悲愤。 同志们跟我分手的时候,劝我说,到了吉林市决不要久留,要马上到海龙或清原去。但也不能因此就轻易离开吉林市。想到整整三年为开拓新的革命道路日夜奔波付出的心血,我不忍那么轻易地移步到别的地方去。如果我在吉林市没有为革命受苦,甚至坐过牢,那么,对这个城市也许不这样留恋。越是倾注了自己心血的地方,就越热爱,这是人之常情。 幸亏我遇到一个做过共青同盟工作的同志,得知了几个组织成员的下落。我把他们叫到一块,指示他们不要再在敌人面前暴露组织成员,吉林少年会、留吉学友会等合法组织,也要暂时转入地下。我们还讨论了贯彻卡伦会议方针的措施。然后对一些可靠的同志交代了恢复革命组织的任务,把他们派到各自的活动地区去。我也决心离开吉林市了。我要做的事太多。吉林市的工作已经告段落,我就更急切地想到东满方面去恢复被破坏的组织。 我打算先到清原或海龙方面去,在中国朋友家暂时躲一躲,然后到一些遭敌人破坏严重的地方去,消除暴动的后果。我估计,到了海龙和清原,可以同卡伦会议后一直没有见过面的崔昌杰取得联系,和他一起开辟去南满的通路。这一地带和柳河是崔昌杰的活动地区崔昌杰来往于柳河、海龙和清原一带,正在建立基层党组织,扩 90 461930.5-1933.2 19241 ==========第19241页========== 大共青同盟、反帝青年同盟等各种群众组织。当时这一地区的革命运动,由于国民府派和反国民府派的对立,正经受着巨大的阵痛。加上 八·一暴动余波的冲击,革命组织成批地遭到了破坏 海龙和清原之间,有一个我很熟悉的吉林时期的中国同学。初建游击队时,他曾在我们部队,南满远征后回家了。我想到他家去住些时候,等白色恐怖稍稍平息,就可以顺利地闯过这个危险关头我离开吉林那天,有几个女同志到车站为我送行。因为她们都像富家小姐似地穿着漂亮的衣服,所以我没有受到任何怀疑,安全地上了车。当时,军阀以为绅士家的人是不会搞共产主义运动的。那时,我没有在吉林本站上车,而到警戒不严的市郊车站上车。不料在车上我遇见了张蔚华。 张蔚华说,他是到沈阳去念书的。他说,在去沈阳之前,为了找我商量干革命的办法问题,先到过吉林市,可是那里却杀气腾腾。他说:“我认识的朝鲜人都已隐藏起来,所能见到的不是军警,就是日本走狗。我找不到你,又没有熟人,只好去沈阳了。”他说着,不由分说地把我拉到他乘的一等车厢里。看来,他也猜到我是为躲避敌人的恐怖行为而潜行的。 这天,警察对乘客的检査特别严。他们把所有的车门都封锁起来,检査上车人的身分,对有些乘客,还毫不留情地翻他们的行李。这天,检票员检票也比往常严得多。八·一暴动的后遗症,不仅影响到城市和村庄,甚至影响到列车上。 在张蔚华的帮助下,我安然抵达了海龙站。警察对乘客的检査那么严,可是对一身中国绅士装束的张蔚华,却连问都不敢问一声。我跟他坐在一起,也没有受到警察的盘查。检票员也没有查我们的车票 461930.5-1933.2 19242 ==========第19242页========== 就过去了。这可能是因为张蔚华的背景吧。 那时,我怀里藏着文件和秘密材料。如果警察搜身,我是不会没事的。 到海龙站一看,日本领事馆的警察早已在月台和剪票口严阵以待。我凭直感意识到某种危险要临头了。 我想到海龙站的敌人是日本警察,心里就非常紧张。中国警察和日本警察同样都是警察,可是如果落到日本警察手里,那就更没办法了。他们在满洲抓到朝鲜革命者,就不由分说地押送到国内去,或者在关东都督府法院审判后,关进旅顺、大连、吉林等地的监狱 当我拿不定主意,呆望着车窗外时,张蔚华说,没有特急的事,就跟他一块走,要我到他家去见见他父亲,也商量商量他的前途问题。 我本来是打算在草市站下车到目的地去的。要到草市站,还要走 五六站。张蔚华在海龙站下了车,就没有人保护我了,那就可能出现意外的危险。 于是我决定应他的邀请,跟他一起下车。 张蔚华的父亲正好在车站等着。他父亲是到营口去卖人参,在归途中听说儿子要来海龙,才前来接儿子的。他带着几十名腰挎盒子枪的家丁,把一辆高级马车赶到了我们面前,真够气派。领事馆的警察们,愣愣地站在那里,不敢触犯我们。 我们坐上高级马车,在家丁们的护卫下,大摇大摆地向站前大街驶去。那天,我同张蔚华他们一起,住进了高级旅馆,休息得很好。张蔚华他们让家丁们站岗,家丁们把旅馆围了两重三重,戒备非 森AE 张蔚华的父亲说,隔了好久才见到我,很高兴,便把我领到特等 92 461930.5-1933.2 19243 ==========第19243页========== 房间,连连替我点好菜。他在抚松的时候就很体贴我。客人问他我是谁,他就开玩笑地介绍说,是他的干儿子。起初是开玩笑的,后来就真的叫我干儿子了 我知道张蔚华是大富户的儿子,可是,从我在抚松的时候起,就跟他亲密相处。我从小就有地主是剥削者这种一般的观点,可是在同张蔚华的关系上,就没有受这种观点的支配。他心地善良,有良心,为人纯真,又有强烈的反日情绪,所以我们能跟他亲密相处,毫无隔阂。这次在危急关头得到了他的帮助,我心里真是感慨万端。如果平时我因为张蔚华是地主的儿子就排挤他,那么在那危急的关头,他们就不会诚心诚意地保护我。 像张蔚华这样的富家子弟,他不参加革命,不支持革命,也能平生过养尊处优的生活。可是他在我处在危急关头时,和他父亲一起帮助了我,这是因为他珍视同我的情义。 从我在抚松念小学的时候起,张蔚华就不分富者与贫者、中国人与朝鲜人的差别,跟我亲密相处。他比谁都深切地理解和同情我们亡国的悲痛,真心实意地支持我们光复祖国的决心和理想。张蔚华所以这样做,是因为他本身就是热爱自己祖国和中华民族的爱国者。他从朝鲜民族的悲惨命运中看到了中华民族的不幸 张蔚华的父亲虽然是个富翁,但他是反对外来势力,主张民族主权的坚贞的爱国者。他的爱国热情如实地反映在他给儿子起的名字上。大儿子生下来,他就给儿子起名叫蔚中。蔚中的“中”字,是取了“中华民国”这个中国国号的第一个字的。他给老二起名叫蔚华,给老三起名叫蔚民,如果生了老四,就准备给他起名叫蔚国。把四个名字的第二个字接起来,就成为“中华民国”这个国号了,可是老四没有出生。 93 461930.5-1933.2 19244 ==========第19244页========== 那时,张蔚华问我,看来明春或明秋,日本帝国主义就会打进来了,他们打进来,你打算怎么办? 我对他说:“日本帝国主义来侵犯,就要迎头痛击。要开展武装斗争。” 张蔚华担心地说,他也要参加斗争,不知家里会不会允许。我说: “国家要沦亡了,还顾得上家吗?你既然决心为反对旧社会而斗争,就要参加革命。现在已没有别的出路了。不然,就只能作一个口头上谈论共产主义,坐在家里看看书的忧国志土了。路只有这两条因此,你也不要只看父母的眼色,而要参加革命。这才是拯救中国的道路,才是拯救中华民族的道路。你不会有别的问题,应该和中国人起进行革命。日本帝国主义打进来,那时不仅是朝鲜人,而且中国人也都会奋起战斗的。” 我在旅馆住了两三天,就这样给张蔚华灌输了反日思想。他听了我的劝告,说他上完学以后也要参加革命。 我对他说:“要是我实在没办法了,也许还会需要你的帮助,请你给我留下你在沈阳的地址吧。”他给我写下了他在沈阳的地址。我又问他能不能帮我安全地到达目的地。 张蔚华说,只要是帮助你、保护你的事,什么事还做不到!便用他家的马车把我一直送到海龙县和清原县交界处的一个中国朋友家里。这位朋友家也和张蔚华家一样,是个富户。在中国革命的先觉中,有不少这样的人。所以,我经常想,中国革命是有特色的革命。同工人和农民一起,许多知识分子和有钱人也参加了革命运动和共产主义运动。即使是富裕家庭出身的人,如果他发现了抑制人的自主性和阻碍 94 461930.5-1933.2 19245 ==========第19245页========== 社会发展的矛盾,就有可能产生要参加排除这种矛盾的革命运动的觉悟。我认为,在资产阶级出身的人当中,涌现出为维护劳动群众利益而斗争的革命战士和先觉,其原因就在于此 问题不在于家庭出身,而在于他的世界观。 如果把人生只是看做一种享乐,那就干不了革命,就只能是为享受而终其一生;如果过的是不愧为人的生活,那就比单纯追求享受要高尚得多,有了这种想法,富翁也能参加革命。 如果因为是阶级革命,就把这样的先觉都加以排斥的话,那么革命就会受到很大的损失 我在中国朋友家住了几天,他也和张蔚华一样待我很好。他姓王还是姓魏,现在已记不清了。我托他找了几天崔昌杰,没有找到。据说,八·一暴动后,崔昌杰便深深地转入了地下。 我遇到草市附近的一个共青盟员,托他给崔昌杰转达一封信。我在信里,要他在海龙和清原一带迅速恢复被破坏的组织,积极推进武装斗争的准备工作。 我在中国朋友家做了几天客,觉得闷得慌,恨不得马上不顾危险地在大地上驰骋,热情奔放地进行活动。可是又想,为了工作,还是得化装进行活动;要是草率从事,有可能坏事,重返吉林就更困难了。再说,南满铁路又因日本鬼子控制,坐火车也不是容易的。我又很想到间岛去,可是那里正进行着对共产党的大逮捕,看来也呆不住。尽管如此,我还是决定想尽办法到东满去进行武装斗争的准备。我同中国朋友一起在海龙站坐火车先到吉林市,在那里换车去蛟河。蛟河有很多在我们影响下的组织。在吉林市的时候就和我建立了亲密关系的韩英爱和她的叔父韩光也在那里。 95 461930.5-1933.2 19246 ==========第19246页========== 我打算在他们的帮助下,找个能暂时躲避军阀追踪的隐身处,同时推进恢复和整顿组织的工作。我还想,见到了韩英爱,通过她同在哈尔滨的共青国际属下的上级组织取得联系。 韩英爱1929年初因家庭情况从吉林市辍学回到蛟河后,一直没有同我们断绝联系。 先去找谁呢?我犹豫了一阵后,决定先去找在独立军当过中队长的张哲镐。 国民府成立后,张哲镐就同独立军上层诀别,解甲回到蛟河,办了个碾米厂,埋头营业。我去找他,是因为他是我父亲的朋友,又很疼爱我,还曾经是可靠的爱国志士。我在同组织成员取得联系之前需要有一个暂时住宿的地方。 张哲镐见到我,非常髙兴,可他没说让我躲在他家里。我看出他有些害怕,便没有说出找他的原因。我又去找一个名叫李载纯的人。我父亲在世的时候,他经营旅馆,积极支援过独立运动者。他虽然也髙兴地接待了我,可是只领我到中国饭馆吃了一碟饺子,就要跟我分手了。其实,当时对我来说,比一两顿饭更需要的是能够隐身的住处。他见我来找他,也不会看不出这一点,却没说一句要我到他家去住宿的话,就跟我道别。他怕连累自己,把过去的情义和亲密关系都抛到九霄云外去了。 我从这里吸取了一个深刻而沉痛的教训,人如果不从思想上结合,即使是父亲的朋友也没有用。单凭过去的交情和人情,是不能共同进行革命斗争的。 思想变了,信念变了,那么情义和人情也必然随着改变。情同手足的好友之间,产生隔阂以至决裂,都是因为其中某一方的思想变了。 96 461930.5-1933.2 19247 ==========第19247页========== 即使是赌咒永远不变的友情或同志关系,如果某一方在思想上变了质,也必然要出现裂缝。不坚持思想上的一致,也就不能恪守情义和交情,这是后来我在长期的革命斗争过程中吸取的一则教训。 我同李载纯分手以后,去找韩光的家。我抱着一种期待,心想:韩光也许躲到什么地方去了;可是韩英爱是女人,也许在家里;只要她知道了我的处境,就会豁出命来帮助我。 谁料到韩光和韩英爱都不在家。我问邻居的大嫂,她也说不知道。在朝鲜青年中,参与过运动的全都隐蔽起来了,再也无处去找人不知是谁告的密,警察追上来了。我绝望地想,这下可逃不脱了在这危急的时刻,韩光家的邻居大嫂把我从危险中救了出来。她急切地对我说:“我不知你是谁,看来有危险,快进厨房来吧!”说着她迅速地把自己背上的孩子让我背上。她还说:“由我来对付他们,先生就坐在灶前烧火就是了。”看来,那时我比自己的实际年龄要大得多扮成孩子他爹也看不出破绽来。 我背着孩子,手拿拨火棍坐在灶门前,开始扮演她叫我演的角色。在革命道路上,我曾经闯过无数难关,也碰到过不少令人惊悸的危急关头,可是遇到这种情况还是头一次 警察们拉开门,问那家大嫂:“刚才来的那个青年哪儿去了?”那位大嫂泰然自若地回答说:“青年?哪来的青年呀?我家谁也没来过。”然后她小声地用中国话说,“家里没有外人,快进屋来,想吃饭就吃点吧。” 我背上的孩子认生,哭个不停。我想哄哄孩子,可是弄不好,又露出马脚。我左右为难,只是用拨火棍拨弄灶里的柴火。 “跑哪儿去了?是不是看错了?”警察们互相叽咕了一阵,到别 97 461930.5-1933.2 19248 ==========第19248页========== 家去了。 警察走后,大嫂泰然地笑着说: “警察走出村子前,请你再当一会儿‘主人’。我丈夫下地干活去了,我这就去叫他快回来。你就放心在这儿等一会儿吧。等他回来,咱们慢慢商量下一步对策。”她给我摆上一桌饭菜,然后就到地里去了。她刚回来,警察又折回来了。他们喊我出来,说有事要我跑跑腿这位大嫂不慌不忙地说:“一个病人,怎么去跑腿儿呀?要是你们实在急,那我替他去一趟吧。”于是她替我跑了一趟。 就这样,这位大嫂帮我闯过了危急关头。她虽然是一位淳朴的农村妇女,却很勇敢机智,革命觉悟也相当高。 这位不知姓名的农村妇女,给我留下了永不磨灭的深刻印象。我凭着过去的交情去找过我父亲的朋友,他们没有理我,可是这位陌生的妇女却不顾生死帮我脱了险。她抱着一心想帮助革命者的纯洁的感情,不顾自己的安危,把我从危急中救了出来。一个人的真正价值,有在困难的时候才能看得出来。 干革命的人甚至把自己的生命都能毫无顾虑地寄托给它的那种纯洁而坚实的情义,还是存在于劳动群众中。所以,我经常对战友们说,在革命中遇到了困难,要去找人民群众,肚子饿了要去找人民,想喝口水要去找人民,碰到什么悲伤的事,也要去找人民。 那位大嫂真是个好大嫂。如果她还在世,我真想给她鞠躬道谢。那年冬天,在满洲地区进行活动的朝鲜革命军指挥员和地下组织负责人在五家子开会时,我就向大家讲了这位妇女的事。 同志们听后都说:“成柱同志可真走运啊!运气好嘛,老天才保佑。”我对他们说,我并不是运气好才脱了险,而是因为人民好,才没 98 461930.5-1933.2 19249 ==========第19249页========== 有被军阀逮捕。依我看,人民就是老天,民心就是天心。从此“蛟河大嫂”这话,便成了象征机智勇敢,不怕牺牲的我国人民的代词,成了象征在危急关头不惜牺牲帮助革命者的那种妇女的有意义的代词直到现在,每当回想起赤日炎炎、血迹斑斑的1930年夏的时候,我就想到蛟河,想起那位难忘的蛟河大嫂。我一想到苫心找了几十年也找不到踪迹的那位大嫂时,就为我在60年前的那一天,没有问一声大嫂的姓名就匆匆离开蛟河而后悔,感到沉痛的自疚。 如果那时问了她的姓名,今天不是可以向全世界发出寻人启事吗?解放到现在,有许多恩人通过各种渠道找我来了。有些恩人一直生活在异邦,离别后半个世纪变成了白发老人出现在我面前。在那苦难的年月,曾帮助过我的不少恩人,都来见了我。他们回到解放了的祖国大地,接受了我的感谢。可是,唯独那位蛟河大嫂总没有出现。她自己也许把1930年夏天的那个时刻发生的戏剧性的事情,只当做平凡的事,全都忘却了。60年前的恩人杳无音信、杳无踪迹地悄悄隐没于大地。真是越是好玉,埋得就越深。 那天,蛟河大嫂的丈夫从地里回来,她才把孩子从我背上接过去。那时的每一件事,都像是一部惊险小说里的情节。 我跟主人互道寒暄,可我不能说出我的本名,便说了个假名,只说我是个干革命的。 主人说,自己也是干过革命的,同组织的联系断了,只好束手无策地呆在家里,并告诉我说,前面那家有个大狗(密探),要注意。据他说,韩光已逃到北满去了,韩英爱也因白色恐怖到处躲藏,现在要找她是很难的 我听了,有些茫然。前家既然有密探,那么这家我也不能久留。 99 461930.5-1933.2 19250 ==========第19250页========== 最好是在哪家隐蔽一段时间后,看形势重返敦化。可是,日本鬼子在敦化设了据点,敦化又曾是共产党火曜派总部的所在地,所以搜查很严,一般的朝鲜人几乎在五·三③暴动后都被逮捕了,只剩下了妇女。到这样的地方去能不能站住脚,也是个问题。 天黑后,我由这家主人领路,到了离蛟河城内约有15里路的孤零零的一座草棚。这家的老夫妻待人和蔼亲切 这夜,我再一次深切地感到,我们革命者可以相信和依靠的只有人民群众。 夜里我躺在炕上,总是睡不着,脑子里浮现出各种念头。该找的人,一个也没找到,一连几天老是扑空,这算什么呢?越是这样的时候,就越不要陷于被动,而要冲破逆境前进;要是陷于守势,那就完了;无论如何要进行活动,老是藏在这样的地方,还能干出什么事呢?我决心,想尽一切办法过好这个关,到东满去推动革命向前发展。 天亮后,没想到韩英爱来了。她说,她接到我去东满的通报后,就嘱托母亲,如果右颊上有酒窝的人来找,就到她隐藏处告诉她。我们是隔一年后才见面的。 我受了那么多周折才见到她,高兴得一时说不出话来。我们只是呆呆地互相对望着。过去,她笑起来,笑得是那么痛快,几乎把腰都要笑折了。可是只一年工夫她的脸就消瘦得简直认不出来了。据韩英爱说,间岛的形势也非常险恶。 我对韩英爱说:“老是隐藏着,不就成无骨虫了。无论如何也得开展活动啊!日本鬼子马上就要打进来了,不能坐以待毙,要奋发起来,作好迎头打击敌人的准备。要尽快恢复组织,提高人民的觉悟不能只顾隐藏起来,怕得发抖啊!” 100 461930.5-1933.2 19251 ==========第19251页========== 韩英爱说,她也有同样的想法;还说在这样艰难的时候,听到这样的话,使她产生了新的勇气 “坐在这没有我们的人的地方,是没有办法的。我帮你同组织接上联系,跟我到哈尔滨去吧。” 韩英爱高兴地说,这太好了,她正因为同组织失去了联系,不知所措呢。 为了同共产国际取得联系,已经派金赫到哈尔滨去了。可是,这时我却想在他回来汇报活动情况之前,我自己尽快到哈尔滨去见见共国际的人。由于暴动,组织惨遭破坏,城市和农村都笼罩着可怖的紧张气氛,使我再一次痛切地感到左倾冒险主义者给革命带来的危害是多么严重!它使我清楚地认识到,如不克服左倾冒险主义,那从30年代起步的我国革命,就会不可避免地遭受到莫大的牺牲。 单靠理论斗争,是不可能制止宗派事大主义者和左倾冒险主义者的轻举妄动的。我们说了合乎道理的话和有益于革命的话,他们也不肯接受。他们根本不想理解我们的意见。在五·三○暴动的影响下,终于又爆发了我们甚为忧虑的八·一暴动。这意味着他们根本没有理睬我们在吉东地区党的会上提出的意见。 要刹住在满洲大地上滚动的左倾冒险主义的车轮,就需要有共产国际的帮助。 我很想知道共产国际对暴动的看法,也很想弄清这次暴动究竞是共产国际的指令呢,还是某些人的轻举妄动?如果是共产国际下的指示,那么,宁可展开一场论战,也要刹住这个车轮。 在敌人警戒森严的情况下,我和韩英爱决定化装成中国人上车。那天,韩英爱在蛟河一带忙了一整天,准备了我们要穿的绅士衣 101 461930.5-1933.2 19252 ==========第19252页========== 服和鞋子,筹措了旅费。为了减少军警的怀疑,她在皮箱里还装了些化妆品。我在她的帮助下,安全地到达了哈尔滨。 我们找到位于哈尔滨码头商埠街入口处的共产国际联络站,我向那里的人介绍了韩英爱,又通报了五·三○暴动和八·一暴动后东满的形势,还介绍了卡伦会议的情况。 共产国际联络站也说这两次暴动是冒险主义。在联络站跟我见面的人说,依他的见解,我们在卡伦会议上通过的决议,是符合朝鲜的实际和革命原则的,是创造性地对待马克思列宁主义的,是令人鼓舞的。我们在卡伦会议上提出新的建党方针,成立了作为其母体的基层党组织——建设同志社,对此,他也明确地说这同一国一党原则不相矛盾。 我就这样从共产国际得到了对我国革命的生命即自主性原则、创造性原则以及我们提出的一切路线的完全支持。 那时,共产国际联络站的同志问我,想不想到他们在莫斯科办的共产主义者大学去留学。 我也知道莫斯科有这样一个大学,我国也有些向往共产主义的青年,由朝鲜共产党保荐到这所大学去学习。曹奉岩、朴宪永、金溶范等人也曾在这个大学学习过。当时,满洲地区的青年广泛传唱《莫斯科留学歌》,可见对留学莫斯科的憧憬是多么强烈。 我无心脱离革命实践,回答说:“我也想去,可是现在形势不允许我去。” 1989年,我曾和文益焕牧师见过一面,作为闲话提到过哈尔滨的事。他说,那时候,他的父亲也在哈尔滨,负责把共产国际选拔的留学生送到苏联去的工作。 102 461930.5-1933.2 19253 ==========第19253页========== 共产国际委任我做吉东地区共青同盟第一书记。 金赫从三层楼房上跳下来,被关进监狱的消息,我们也是通过共立国际联络站听到的。 由于金赫被捕,我和韩英爱在哈尔滨逗留期间,心情一直很沉痛。金赫被囚在铁牢,使我悲痛难忍,有一次甚至到他掉下来的道里那座 三层楼房前去看过。 道里的商店和饭馆里,有很多珍馐美味,可是对我们来说,这些都不过是画中之饼 那时,共产国际一天发1角5分零用钱,靠这一点钱在哈尔滨生活,是根本不可能的。住普通旅馆,户口查得严,革命者不能住。没有警察出入,无需报临时户口的,只有白俄人经营的旅馆。不过,这是座豪华旅馆,伙食费和住宿费都很昂贵,只有那些有钱的资本家才能住,像我们这样的人是连想都不敢想的。我从多方面考虑,最后还是决定宁可一天吃一顿饭,也要住安全的高级旅馆。韩英爱住了对妇女盘査不严的普通旅馆。 我住进旅馆一看,内部确实富丽堂皇。馆内有商店、餐厅、娱乐室、舞厅,还有放映室。 我没有钱却住进了这家旅馆,曾多次遇到使我难堪的事。头一天,就有个俄籍女客室服务员跟了进来,要给我剪手指甲。剪了指甲,是要付钱的,所以我说已剪过了。她走出去,又有餐厅服务员接踵而来,问我要订什么饭菜。我只好又说是已在朋友家里吃过了 我每天都要受这种缠磨。因为没有钱,我在旅馆里没吃过一顿饭,只是过夜。办完一天的事,晚上再和韩英爱一起上街去,买一两张最便宜的玉米煎饼来充饥。 103 461930.5-1933.2 19254 ==========第19254页========== 有一次,我同前来我国访问的刘少奇见面时,谈到过这件事。他说,那年他也在哈尔滨耽过一段时间,那时党员中没有中国人,领导过几个朝鲜共产党员;还问我那时是不是跟共产国际有联系。推算下时间,我好像是在刘少奇刚离开哈尔滨后去见共产国际工作人员的。 我交给了韩英爱寻找分散的组织成员的任务。 韩英爱同在吉林时就有联系的哈尔滨共青同盟支部的韩某取得了联系,通过他把转入地下的组织成员,一个个地找了出来,给他们解释了卡伦会议方针。 我也到金赫曾工作过的铁路和港口,会见了受革命组织影响的工人们。这样,我在哈尔滨恢复了地下组织,建立了同志间的联系,然后,把韩英爱留在那里,独自来到了敦化。当时,时间很紧迫,没来得及跟韩英爱说句道谢的话就分手了。临走时,韩英爱要跟我一起去。可是,哈尔滨的同志们坚持要把她留下,所以没能让她如愿以偿。到了东满后,这事老挂在我心上,可是地下工作纪律又不允许书信联系,所以自那以后,韩英爱就杳无音信了。 韩英爱后来的遭遇,我是很久以后看到党史研究所的同志们所搜集的资料才知道的。 我离哈尔滨去敦化时,给哈尔滨的革命组织留下了一封信。韩英爱为了执行我在这封信里交给哈尔滨的同志们的任务,开展了积极的活动,于1930年秋被警察逮捕。要是一般的妇女,就会想念家,回蛟河去的,可是韩英爱却继续留在哈尔滨,废寝忘食地执行了我交给的任务。她是个沉默寡言、温柔善良的姑娘,但在革命工作中却坚韧不拔,勇敢果断。 韩英爱被捕后马上被押到了新义州监狱。那正是李钟洛、朴且石 104 461930.5-1933.2 19255 ==========第19255页========== 等与“打倒帝国主义同盟”有牵连的人大批被捕入狱的时候,所以,她也和李钟洛被囚禁在同一个监狱里 后来,李钟洛同韩英爱见面时说:“我和金成柱很熟,你也受过金成柱的领导,我们是不是应该齐心协力,想法让他归顺呢?你要是有这个意思,就来参加我们的‘归顺工作队’吧。” 韩英爱当场就驳斥他说,你干这种勾当是可耻的,我们应该帮助金成柱干革命,怎么能做这种卑鄙的背信弃义的事呢?出狱后干不了革命也就算了,可不能干那种勾当。 1938年冬,我们在南牌子开会时,为了让我“归顺”而来到会场的李钟洛,把这些事全都坦白了。 我这才听到了韩英爱的消息,知道她在监狱里虽然受到严刑拷打,但是没有屈服,坚持了革命者的节操。像李钟洛、朴且石那样的男子,刚尝到监狱的滋味,就在转向书上盖了章,而韩英爱身为女子却勇敢地战胜了那种苦楚。 “惠山事件”后,各地革命者大批被捕,走革命道路的人当中出现了变节分子,给革命造成了严重的损失。在这样的时候,听到韩英爱的消息,我深受感动,也得到了鼓舞。 韩英爱在中国丹东的橡胶厂做过制鞋工。她在劳动当中还给同胞们传布了她在吉林时期唱过的革命歌曲,为维护工人的权益,提出各种要求,并有力地唤起人们展开实现这些要求的斗争。 后来,韩英爱到汉城去了,在洪命熹先生的儿子家里度过了几年。她为了重新到满洲去找组织线,苦心奋斗了几年,很晚才结婚。她虽然盘髻埋没在家庭里,但是丝亳也没有抛弃和我们一起为革命奔走时的良心和节操。听说,当我们手持武器,转战于白头山一带,打 105 461930.5-1933.2 19256 ==========第19256页========== 击敌人的时候,韩英爱在汉城听到这个消息,还一一点出吉林时期的同志们的名字,衷心祈祷我们胜利。 她的丈夫在解放后加入了南朝鲜劳动党,进行地下活动,后来在祖国解放战争的暂时撤退时期,被敌人杀害了。 战争时期,韩英爱在汉城附近负责一个妇女同盟组织,积极进行支前工作。丈夫被杀害后,她带着孩子为了找我来到平壤。但是,她还没有见到我,就在1951年8月14日夜遭到敌机的轰炸,不幸和两个孩子一起牺牲了。 我认为韩英爱的一生是清白无瑕的。她以吉林时期的那种精神走过了自己的一生。她唱歌,唱的也是吉林时期的歌。 干革命的人应当像韩英爱那样,即使身处远海孤岛,也不失去信念,不抛弃良心 在我的生活中,韩英爱也是我难忘的恩人。在艰难困苦的时候,她来找我,冒着危险帮助了我,是个值得感谢的妇女。 解放后,我回到祖国向各地探询韩英爱的去向,但她不在共和国境内。 解放前,我忙于抗日战争,没能重新见到她。可是,她为了弄到我化装所需的中国衣装,在盛夏酷暑中汗流满面地到处奔走;在火车上,每当受军阀检査时,她随机应变,保护我脱险;她吃一张煎饼时,也总是掰成两半儿,把其中一半默默地推到我面前。这种种往事,我刻也没有忘记过。 韩英爱为我做的一切,大大超越了恋情之类的感情,是纯洁的无私的同志的爱。 我想到她为找我来到平壤,还没有见到我,就牺牲于敌机的轰炸 106 461930.5-1933.2 19257 ==========第19257页========== 下,心里禁不住悲痛万分。 幸亏她年轻时的照片奇迹般地留存了下来,传到了我的手里。每当我心中充塞对已故恩人的细怀时,我就从照片中去找给我的青春时代留下了巨大足迹的韩英爱的美好的灵魂,并表示由衷的感谢。 107 461930.5-1933.2 19258 ==========第19258页========== 八渡过豆满江 我父亲曾多次说过,间岛人的斗争性是很强的。经历了五·三○暴动和八·一暴动后,我也清楚地认识到了间岛地区的朝鲜人具有岀众的革命性。 间岛和朝鲜北部地区很早就成了义兵和独立军的活动舞台,在俄国十月社会主义革命的影响下,马克思列宁主义思潮也首先传播到这个地区。间岛地区的共产主义运动,由于领导人中出现的小资产阶级急躁情绪,经历了很多迂回曲折,但是人民群众的革命斗争却一直在持续进行。 因此,我在狱中就决定,一旦开始展开武装斗争,就以白头山为中心,把朝鲜的北部国境地区和间島地区作为重要的战略据点。 日本帝国主义也很早就对这个地区非常重视。我们是想把以白头山为中心的朝鲜北部国境地区和间岛地区作为抗日武装斗争的重要据点,而日本帝国主义是企图把这个地区变成他们侵略满蒙的战略要冲。从20世纪初起,日本帝国主义者在东满制造各种事件的目的,就是要为实现这一野心搭起桥梁。 1907年8月,日本帝国主义以“保护朝鲜人”为借口,派军队侵入延吉县龙井,并设了“朝鲜统监府派岀所”;1909年又诱骗中国反动政府缔结了间岛条约,进而夺取了吉会铁路敷设权。后来,龙井的“朝鲜统监府派出所”升格为日本总领事馆。日本帝国主义在龙井设总领事馆,其下设五个领事分馆,其目的并不是为了让在间岛的朝鲜 108 461930.5-1933.2 19259 ==========第19259页========== 人过上好日子。除这类领事机构外,他们在各地设置警察署,还制造出朝鲜人居留民会等许多走狗团体,严密地监视居住间岛的朝鲜人的一举一动。东洋拓殖会社办事处和日本金融界也向这个地区伸出了魔爪。东满无论在政治上或经济上都完全处在日本帝国主义的控制之下。 东满地区就这样正在变成革命与反革命的决战场 这就更使要把白头山大森林地带和东满建成武装斗争的据点的想法片刻不离我的脑海。八·一暴动后,我从各方面感到日本帝国主义对满洲的侵略已迫近的征候,便更加坚定了把革命性强的东满人民组织起来,尽快开展武装斗争的决心。因此,我决定到东满地区去 我一说要到东满去,我们的同志们都恳切地挽留我,说,到日本帝国主义的镇压机构和情报网密如蛛网的地方去,是冒险,等于负薪投火。但是,我还是下定决心深入到工人、农民中去进行革命,大胆地耷赴东满。 可以说,直到那时我的活动主要是以城市的青年和学生为中心进行的。要根据卡伦会议通过的革命路线的要求,把斗争推向新的更高阶段,我们就有必要更深入到工人、农民等各阶层群众中去,引导他们尽快作好投入反日战争的准备。共产国际也支持我到东满去。 我首先到了敦化。因为这一带受八·一暴动的害最严重。敦化是这一暴动的发源地和中心舞台。 这里有日本军的一个守备队本部和吉林总领事馆所属的领事分馆,还有旧东北军677团团部。在敌人的镇压力量如此稠密的地方发动像八·一暴动这样冒险的暴动,是同这一带有许多左倾冒险主义分 109 461930.5-1933.2 19260 ==========第19260页========== 子进行活动有关系的。敦化同磐石一样,是ML派的根据地,也是朝 鲜共产党重建运动的一个中心。朴允世、马建等八·一暴动的主谋也都把自己的活动基地设在这个地方 敦化有党、共青同盟和反帝青年同盟等我们组建的各种革命组,陈翰章、高在凤,高一凤等一些可靠的同志也在那里。 我一到敦化就住在陈翰章家,穿上中国山东衣裳,开展清除暴动后果的活动。我在吉林到处建立共青小组时,正在念中学的陈翰章也在敦化加入了我们的组织,进行活动。日本帝国主义霸占了满洲后他在吴义成部队总司令部做过秘书长,后来在东北抗日联军历任师参谋长、师长、方面军军长,还任过南满党委书记等。可是在敦化时他还是个淳朴、寡言的共青同盟盟员。 陈翰章同张蔚华一样,也是大富户的儿子。但他对革命的热情特别高,共青同盟生活过得非常认真。陈翰章的父亲是个大富农,有几百匹马,还有好几支枪。家宅周围筑了土墙,好威风。他开玩笑地对我说,他家本来是打倒对象,周围都是自己的地,所以从来不踩人家的地。他家究竞有多少地,我不大清楚,不过他家是个大富户,确是事实。 陈翰章说我是教给了他共产主义的前辈,盛情款待我。因为生活富裕,我白吃饭,他家也不在乎。 我让陈翰章和高在凤去找打散了的组织。白天穿中国衣服,说中国话,到处去找同志;夜晩就穿上朝鲜衣服,说朝鲜话,恢复组织。这样基本上清除了暴动后果,然后我按共产国际的委托,在敦化组线了吉东地区共青委员会 之后,高在凤等几个共青盟员接受了我交给他们的到豆满江沿岸 10 461930.5-1933.2 19261 ==========第19261页========== 的城市和农村去,实现群众的革命化,建立党组织的任务,奔向了各自的活动地区。 我交给陈翰章进敦化中学去搞共青活动的任务后,也离开了敦化。我到东满后第一个落脚的地方是和龙。 和龙有个名叫曹亚范的中国同志,他在吉林师范学校念书的时候,加入我们的共青组织进行活动。那里还有蔡洙恒等朝鲜同志。我估计,靠这些同志进去,就能清除暴动的后果,扩大组织。我首先到大立子去见了曹亚范。 曹亚范说,八·一暴动的后果非常严重,暴动后,朝鲜同志不知都藏到哪里去了,根本见不到。他还说,被捕入狱的几个同志很快会获释,要我见见他们。 几天后,蔡洙恒接到通知找我来了。他在龙井的东兴中学念过书。我在毓文中学念书的时候,他在吉林师范学校念书,从那时起,就在我们的影响下开始了革命工作。蔡洙恒在吉林的青年学生中以足球选手享有声誉。当时,有好几个和龙的青年到吉林市来念书。金俊在龙井和稳城一带宣传我们的思想,而蔡洙恒则来往于和龙与钟城地区宣传我们的革命思想。他同后来任县党委书记时被打成“民生团”嫌疑而被杀害的金日焕同志一起,建立了共青组织、反帝青年同盟、农民协会、反日妇女会等革命组织,把广大群众团结在他们周围。以制造延吉炸弹的能手出名的朴永纯同志,也在延吉县八道沟矿山反帝青年同盟,进行活动。 这样好不容易建立起来的组织,因两次暴动而分崩离析了。许多骨干分子被逮捕或转入地下,所剩无几的组织成员也因缺乏锻炼,惶惶不安,不知所措 461930.5-1933.2 19262 ==========第19262页========== 这种情况,使我就革命者的信念问题想了很多。我在离开卡伦,经吉林、海龙、清原、蛟河、哈尔滨、敦化来到和龙的过程中,看到了很多在反革命恐怖面前,吓得发抖或失去了革命必胜的信心,发生动摇的人。革命必胜的坚定信心,只有在从理论上领会能引起万众共鸣的正确革命路线和战略策略,并拥有自己的革命力量的时候,才会产生,并通过斗争更加坚定起来。 但是,鼓吹暴动的人却没能提出群众可以作为旗帜的纲领和战略策略。我们在卡伦通过的革命路线还没有深入到人民群众中去。我同蔡洙恒等几个共青同盟、反帝青年同盟干部开了协议会,详细地给他们解释了卡伦会议通过的革命路线 我还强调,要以经过了斗争考验的有威望的同志配备好领导骨干,迅速恢复被破坏的群众组织,不断扩大其队伍。在豆满江沿岸各县设立革命组织区的任务,也是这时提出的。 我又强调说,暴动组织者们害怕监狱和绞刑架,把群众丢在敌人的刀枪面前,都逃跑了,但是,我们必须尽快清除暴动的后果。那时,我经常穿山东衣服,所以和龙的同志们都称我“山东青年”。 我第二个去的地方是汪清。我去汪清的目的是要见吴仲和。给我介绍吴仲和的,是金俊同志和蔡洙恒同志。他们从来往吉林市的时候起,见到我就向我介绍许多人,说,哪儿有谁,到某个地方去就有干什么的人,这个人怎么样,那个人怎么聪明,等等。所以我身在吉林市却比较熟悉间岛地区的情况。 那时,我注意听他们的话,把那些他们认为聪明的人都记在脑子里了 我父亲一听到有好人,就不管他在哪里,一定去找他,跟他携起 12 461930.5-1933.2 19263 ==========第19263页========== 手来,争取他成为自己的同志。这使我领会到人材决定一切,革命事业的成败,取决于能争取到多少真正的同志这一真理。 要能争取到一个同志,就是饿三天饿十天都没关系,这就是当时我的心情。我抱着这种心情来到了汪清。蔡洙恒从和龙一直陪我到汪清县石岘。 我在石岘见了吴仲和、吴仲洽,还见了吴泰熙老人。 吴泰熙老人的家是个少有的大家庭。老人的四兄弟原来住在咸镜北道稳城郡古作洞,1914年前后迁移到汪清县。这四兄弟的子孙合起来就有几十人之多,他们分居在豆满江两岸的汪清和稳城各地,进行革命活动。当时,吴仲和是汪清五区党委书记,吴仲洽在汪清县春华乡元家店做共青工作。吴仲和的弟弟吴仲成曾在汪清县石岘进行共青活动,于1929年初迁居稳城郡丰利洞,以普文学堂教师身分进行革命工作。 吴仲和在中学毕业后,曾在和龙私立化成学校当过教员 那时,我到石岘去一再提醒吴仲和同志说,为了实现群众的革命化,首先就要使自己成为革命者,然后实现家属和村民的革命化。 后来,吴仲和出色地实现了家庭革命化,在他的弟兄亲属中,有 十多人成长为忠实的革命者,并为革命献出了生命。其中涌现了吴仲和、吴仲成、吴仲洽等优秀的共产主义者,并不是偶然的。 在石岘办完事后,我决心径直到稳城地区去。我生在朝鲜西部地区,从小就在异国土地上生活,所以对豆满江以南的六邑地区不大熟悉。 六邑一带是李王朝时期被罢职的两班过流配生活的地方。这地方本来口粮紧缺,气候恶劣,加上头头们的欺压和残酷虐待,所以边防 13 461930.5-1933.2 19264 ==========第19264页========== 军的士兵来到这里不久就逃到别的地方去了。那些做官的,叫他到这带去做官,也都感到失望。他们接到任命状后,也不愿到这里来,制造种种借口,在汉城街上转来转去。据说,李王朝500年期间,封建统治者一直为此事伤脑筋。 每当金俊谈到六邑时,我就说,我们的祖先把这块地当做不毛之地,弃之不顾,可是我们要付出血汗把这一带转变成革命的堡垒。我抱着这种远大的计划开始向这里派人。 稳城是在我们的影响下,从20年代末起,由金俊、蔡洙恒、吴仲和等人开始正式开拓的地方。早在那时,我们就已经看出白头山地区和稳城等豆满江沿岸六邑地区在发展我国革命中所占的地位和重要性,拟订了把这一带建设成为抗日革命战争的战略基地的计划。还打算在这一地区,为掀起国内革命的新高潮打开突破口。当时,稳城地区有100~150名青年到龙井去学习,他们放假回来,就在同我们有密切联系的金俊、吴仲成等先觉的领导下,把“吉林风”吹进这一地区。稳城成立了朝鲜共产主义青年同盟和反帝青年同盟的支部。这是我们可以向国内扩大我们势力的好渠道。我们的思想沿着这一渠道源源不断地流向稳城地区。 我来稳城地区的目的是要在国内建立党组织,采取贯彻卡伦会议方针的措施,以扩大和发展整个朝鲜革命。 从石岘陪我同行的吴仲和的堂弟,为了通知我们即将抵达的消,先渡江到吴仲成所在的丰利洞去了。 我们在稳城郡南阳对岸的灰幕洞一个山沟入口会见了接到通知赶来的吴仲成和其他组织成员。这是我同吴仲成第一次见面。他身材比他哥哥吴仲和魁伟,性格豪放。吴仲和说,他弟弟能歌善舞,诗也 14 461930.5-1933.2 19265 ==========第19265页========== 昑得很好。 入夜我们坐船悄悄地渡过了豆满江。吴仲成摇橹摇得也挺起劲儿。我望着黑暗中的山野,想到这是时隔五年重踏祖国大地,不禁心潮澎湃,感慨万端。 我在南阳上滩下了船,对吴仲和说,如果是实现了祖国独立后渡这条江,该多好呀 吴仲和表示同感,说他每次渡豆满江时也都有这种心情。我们经过南阳上滩村,到了爬南阳山的山路。我们走进吴仲成预先搭好的草棚里,了解了稳城地区革命组织的活动情况和群众的动向。 稳城人们在建立群众组织中取得了不少成果。 我用一个星期的时间指导了国内地下革命组织的工作。在这过程中,我了解到稳城地区的革命者们虽然在国内许多地方建立了组织,但在扩大和发展这些组织方面却非常消极。 由几个可靠的骨干成立组织之后就关起大门,不扩大队伍,是这一地区普遍存在的现象。由于这种原因,各组织未能深深地扎根于广大的人民群众之中。 1929年春作为朝鲜共产主义青年同盟的下属组织成立的稳城共青同盟,也只有寥寥可数的几个成员。他们高筑围墙,没有深入到群众中去。当时,地方会、振兴会、新干会、党的重建派等各种团体和派别竞相把青年拉向自己的一派。在这种情况下,他们只是战战兢兢地维持现状,以防歪风吹进组织里来。 我在丰利见到的一个共青干部说,敌人的活动一猖狂起来,群众就根本不肯接近他们;还有的共青干部诉苦说,不知应该怎样对待那 15 461930.5-1933.2 19266 ==========第19266页========== 些参加过青年同盟和新干会的青年。曾任丰仁洞农民协会负责人的全长元,因为亲属中有不少当区长、面长和警察的人,生怕敌人的魔爪通过这些人伸进革命队伍里来,所以只要是在敌统治机构里效劳的,不管是他的多么近的亲属,一律不接近。这都是不相信群众的表现。 不克服这种弊端,稳城地区就不能根据新形势的要求使革命深入发展。 革命者的一生,可以说从深入群众开始;革命的失败,则可以说从不相信人民群众的力量,不深入群众开始 我向吴仲成恳切地说,单靠几个家庭出身好的人是干不了革命的。要大胆地相信群众,向他们敞开组织的大门。越是打着形形色色的幌子的青年团体竞相把青年拉向自己一边,共青组织就越不能陷于被动,而要发动积极的攻势,争取更多的青年群众。不论是参加过青年同盟和新干会组织的青年,还是追随过党的重建派分子,或者是无意中被他们利用的青年,都要给予教育和引导,把他们一个一个地争取到我们一边来。 我对仝长元同志也讲了做敌机关人员工作时应遵守的策略原则。我说,干革命的人不仅不要因为亲属中有区长、面长和警察而惊惶或畏缩,反而要有这样的打算:利用这种亲属关系,打进敌人统治机关去,使日寇的基层统治机构陷于瘫痪,在敌人内部大干一场。要把稳城等六邑一带建设成武裝斗争的战略据点,就要实现群众的革命化,同时还要大胆地争取在敌统治机构里服务的人。你要在争取敌机关人员的工作中积累一些经验。 在那次稳城之行中,最使我难忘的是同金俊、吴仲和、吴仲成等 16 461930.5-1933.2 19267 ==========第19267页========== 同志一起,到美浦面月坡洞铁路敷设工地去和工人们见面的事。日本帝国主义从1929年初起就在豆满江沿岸加快了铁路敷设工程。从三南地区等国内各地和间岛地区强征1000多名劳工,在月坡村形成了叫开风街的繁杂居民区。原在吉会铁路敷设工地的劳工也拥到这里来,为挣钱从事苦役。 我在吉林的时候就听到这个消息,找金俊说,如果在月坡洞里开始了铁路敷设工程,就要到工人中去建立组织。 金俊显岀了好奇心,也说这是值得干的事情。后来,他按照对我作的许诺,到稳城去在月坡洞组织了劳动青年会和反帝青年同盟 我一说要到铁路敷设工地去,稳城的同志们就劝我打消这个念头,说那儿敌人的警戒非常森严。 那时,他们说是“来了共产国际特派员”,为我的安全费了很多心。他们之所以给我加上“共产国际特派员”的头衔,周密地组织了警卫工作,是因为在国内日本警察对革命者的监视和戒备特别森严。我当然也知道,到了朝鲜事事要小心,提高警惕。但我的心情是到工人中去,即使不能马上干出什么大事,也很想握握工人的手,说句能鼓励他们的话。我直到那时一直做青年学生的工作的目的,是为深入工人阶级架桥。我们的最终目的是要让工人阶级带头,开拓和完成朝鲜革命。自从我们提出解放工人阶级的纲领,并决心为其实现而献身的那天起,就一直想念着朝鲜的工人阶级 我到工地一天半时间,同工人一起卸碎石、运沙子,吃“工棚”的饭。 金俊向工人们介绍我是在延吉念书,为补贴学费而来的。我现在也在想,那时我到工人中去是非常有益的。我在“工棚” 17 461930.5-1933.2 19268 ==========第19268页========== 和工地上看到的,不只是工人们为挣几个工钱拼死拼活地干活的悲惨群像。我在那里看到了渴望斗争的工人,为寻找能够保护和开拓自己命运的正确道路的工人的面貌 他们的面貌给了我强烈的冲击。要为工人阶级的幸福奋斗终生的热望在我的心里燃烧起来。 那时,我在铁路敷设工地上认识了来自稳城的崔春国和崔凤松,后来他们都成了抗日革命战士。 崔春国在陪我到宿舍的路上说,他当爆破工时秘密地藏起了炸药,等工程竣工那天,准备把隧道炸毁。 我对他说,在目前情况下,不要干炸毁隧道之类的冒险活动,更迫切的是加强组织,促使工人的意识化和组织化。炸药先留下来,等我们开展武装斗争的时候用在节骨眼上。那时,我同工人们谈了很多话。 武裝斗争问题、建党问题和反日民族统一战线问题,也跟他们谈。到国内来,单是向工人正确灌输卡伦会议精神,也就是很大的收获了。我们对一个人说了,就能马上传给十个人,再经过百人、千人的嘴,传到万人的耳朵里,最后我们的思想就将成为国内人民的信念和旗帜,这是毋庸置疑的。 铁路工地的工人们知道了我们的路线后,都表示积极支持。工人们从我们的路线中得到了信心,而我从他们接受这条路线后欢欣鼓舞的面貌中得到了信心。 1930年10月1日,在头娄峰建立了党组织,这是我们在稳城取得的最大成果。 我在指导稳城的革命组织过程中,了解到这一地区的革命者们虽 18 461930.5-1933.2 19269 ==========第19269页========== 然在对战略问题的理解上犯了几点错误,在群众工作中表现了消极性,可是他们的斗争觉悟和思想水平比预想的高得多,而且得出了这样的结论:稳城地区已经有了可以建立党组织的基础 参加会议的稳城地区革命者们都打扮成樵夫到头娄峰来了,全长元还托月坡洞组织负责人把牛爬犁拉到会场附近。 在傍着月坡川的头娄峰顶幽静的空地上,我们举行了成立国内党组织的会议。 我首先向与会者传达了卡伦会议通过的路线,阐明了贯彻这条路线首先要执行的任务是建立革命政党,然后说明了在稳城地区建立新型的党组织的宗旨。同时还提出了稳城地区党组织面临的任务:吸收经过组织生活和实践活动检验的优秀的先进分子,不断地扩大和加强党的队伍,组织和发动群众投入反日斗争 根据我的提议,吴仲成、全长元、全昌龙、崔春国、崔凤松和崔根柱等同志加入了稳城地区党组织。吴仲成被选为党组织的负责人。 光荣地入了党的同志依次站起来介绍自己的历史,还简短地表明了决心。 当时,他们表明的决心,我大都忘却了,只有全长元表的决心,我至今记忆犹新。他说,党组织吸收像他这样家庭关系复杂的人入党,这使他血肉化为尘土,也不会忘记。然后他发誓说,只要革命需要削骨剜肉在所不惜,甘愿献岀肝胆。他说,要是他变成违背誓言的卑劣小人,那么把他的肉体剁成肉酱抛进水沟里也心甘情愿。言辞虽然有些过激,却是真情的流露 后来,全长元按照自己的誓言,在把稳城建设成半游击区、支援 461930.5-1933.2 19270 ==========第19270页========== 朝鲜人民革命军方面,立下了很大的功劳。 为保密,会议讨论的问题一律不许记录。这次会议上没有通过创立宣言和宗旨书等 与会的稳城同志们说,这是成立党组织的历史性会议,开得这样简朴,没有仪式,未免感到有些空落;像衡平社那样的屠夫组织也搞出个发起宗旨书来公之于世,可我们的会议只说几句誓言就结束了,总觉得不够意思。 我勉励他们说,刚才同志们发的誓言比几百页的宣言书和宗旨书还要实际得多;光是搞文件有什么用呢?不要以为党组织是制造声势、传扬名声的地方,默默地多做工作的人才是好党员,你们要通过实践斗争显示出自己的党性和爱国精神。 稳城地区成立了党组织,这就为在国内奠定建党基础打开了突破口,成了推动国内人民反日斗争的重要转折点。由于稳城地区党组织的积极活动,六邑地区群众的意识化、组织化过程,迅速得到促进,反日斗争也高涨起来了。 群众支持我们,革命以新的形式高涨起来,这样一来,为扩大本派势力而回来活动的崔昌益,也不得不离开家乡,跑到汉城去了。解放后,他向我们坦率地讲了当时的情况。他说:“稳城是我的故乡,所 以我以为ML派已经打进这里,可是到那里一看,没有我们的势力, 却吹进了‘吉林风’。这股风刮得那么厉害,全是金日成同志的势力我原以为金日成同志年岁一定不小,可是人们说,是20几岁的青年,很精悍。本想去见见,可是后来打消了这个念头。” 崔昌益离开稳城跑回汉城,是因为他知道我们不喜欢宗派,不同像他们那样搞宗派的人妥协。 120 461930.5-1933.2 19271 ==========第19271页========== 在建立了党组织之后,我在那里指导了六邑一带和其他许多地区的工作员和地下革命组织负责人会议,然后踏上了归途。我坐渡船由于汀渡口渡冮,心情比来时轻松多了。一切事办得都很如意,高兴得好像要飞起来似的。不顾生死,冒险来到祖国,并没有白跑。 我在祖国度过的一个星期,成为证实我们在卡伦提出的革命路线是万众都能接受的正确路线的重要契机。我们等于得到了祖国人民对我们路线的肯定。 从那时起,稳城人民一直和我们共命运。 我安全渡过豆满江,由吴仲和同志带路,经过凉水泉子和长洞到了延吉县朝阳川。和龙井一样,朝阳川是在延吉地方受我们影响最大的地方。 朝阳川有间岛地区党及共青同盟书记处成员马得汉和罗一同志在进行活动。后来做了朝鲜人民革命军党委会委员的林春秋也在朝阳川挂出“逢春堂药铺医生林春逢”的牌子进行革命工作。他来延吉前,因学生事件被捕坐过牢。他一面行高丽医,一面保证间岛地区党及共青同盟书记处同各县之间的联系。 那时我在朝阳川和林春秋同志是第一次见面。他年纪轻轻,却掌握了高丽医技术,给我留下了很深的印象。由于他有高丽医技术,我们的游击队员在抗日武装斗争的整个期间,从他那里得到了很大的帮助。 五·三○暴动和八·一暴动给延吉的革命组织也带来了很大的损失。这里敌人的恐怖活动比敦化还要严重。干过革命的人畏缩和动摇,缺乏觉悟的群众则埋怨说:“全是共产党惹的祸。” 我同马得汉、罗一、林春秋等党和共青同盟的领导干部讨论了尽 121 461930.5-1933.2 19272 ==========第19272页========== 快清除左倾冒险主义的后果,进一步加强和扩大革命斗争的问题我离开稳城没有径直去五家子,特地经过凉水泉子来到朝阳川,是因为预料到这一地区将成为我们要开展的武装斗争的战场。我是考虑到将要开展的武装斗争,为在稳城、汪清和延吉奠定群众基础去做工作的。 不出我们所料,后来这一地区成了抗日战争最可靠的根据地。 122 461930.5-1933.2 19273 ==========第19273页========== 九变“理想村”为革命村 有一个时期,我国的独立运动者们抱着要建设一个“理想村”的构想,为实现这个构想从各方面做过努力。提起“理想村”,人们都会联想到:没有压迫、剥削和不平等,人人过自由、幸福生活的世界(村)。自古以来,我们民族一直梦想着这种乌托邦式的世界。民族主义者们提倡的关于建设“理想村”的设想,可以说反映了我们的祖先渴望人人都过富裕、和睦、安宁的生活的志向和愿望。提倡建设“理想村”,并且为其实现做出了很大努力的代表人物是安昌浩。“韩日合并”条约公布后,安昌浩、李东辉、申采浩、柳东悦等人在中国青岛举行会谈,安昌浩在会上就提出了建设“理想村的方案。经过认真商讨,独立运动领导者们决定,买下美国人经营的大同实业会社(在密山县境内)的土地,加以开垦,建立士官学校,以培养独立军。他们原打算,建设好这种“理想村”,在那里筹措资金,培养人材,为独立运动奠定物力、人力、财力基础。 这个计划落空后,安昌浩还是为筹措建设“理想村”所需的资金和物色适宜的地区,做了多年艰苦的努力。他之所以为建设“理想村”费这么多心血,是因为他认为需要有一个独立运动的基地,从物质上给“培养实力论”以支持 要建设“理想村”的想法,当时在独立运动中已成为一种潮流,有不少民族主义者试图通过开荒办农场、开设军官学校,实现培养实力的朴素梦想。 123 461930.5-1933.2 19274 ==========第19274页========== 辽河农村,也是随着这种潮流诞生的。 首次开拓辽河农村的,是曾在南满地区活动的民族主义者。南满的民族主义势力中的部分人员,即,宋硕潭、边大愚(边昌根)、金海山、郭尚夏、文尚穆等人向西行进,到辽河边安家落户。他们宣扬说要在这里建设一个朝鲜的“理想村”,让300多户朝鲜同胞迁移到这里来,同外界断绝关系,开始建设起另一个世界。因为上述五户人家最先到此地落户,所以把这个地方叫做五家子。 当时在吉林文光中学念书的朝鲜学生当中,有几个来自孤榆树和 五家子的青年,他们常夸五家子是个好地方 因此,我就开始注意五家子,并决心把这个村改造成革命村。1930年10月,我从东满来到五家子。我原计划在东满召开与武装斗争的准备有关的大型会议,可是鉴于当时的局势,东满不宜做会议场所,所以把会议地点改为五家子。 我决心在五家子住几个月,计划一面为召开会议作准备,一面促进这个村的革命化。我到那里一看,果然名不虚传,风俗习惯良好,人情厚道。 这个地方风大,屋顶不能盖瓦,只好抹上粘土做屋顶。抹上有盐分的粘土就不漏雨。五家子的人还用粘土砌了墙,砌得很规整。先用木杵锤打挖岀来的粘土,打得像石头一样硬以后,就按一定规格切开拿来砌墙。这里的人夸口说,这种土坯枪弹也打不穿。 开拓五家子的“志士”们,严禁同他们的思想、主义、主张不同的异己的思想潮流传进村子里来。 他们和农民同心协力,把沼泽地开成水田,办了学校。他们建立了农友会、青年会、少年学友会等群众组织,还建立了叫做村公会的 124 461930.5-1933.2 19275 ==========第19275页========== 自治机构。每年在日本宣布“韩日合并”的8月29日,他们就召集村民唱《国耻日歌》。五家子的人们把日本军警和中国反动军阀的魔爪还伸不到的此地,看做是“天国”,这也并不奇怪。 五家子的居民中,平安道人和庆尚道人占绝大多数。庆尚道人受南 满青年总同盟系统的ML派影响,而平安道人主要受正义府的影响。 我考虑到我是平安道人,像在卡伦所做的那样,到了五家子也常常住在庆尚道人的家里。否则,会使庆尚道人神经过敏。 我们在卡伦时,曾派几名朝鲜革命军队员到五家子工作,可是他们到这里来没有起到多大作用。因为他们未能说服这村的顽固而又有坚实基础的“志士”。 靠同志们的介绍,那年我在这里过了冬。我们所以在这一个地方住了几个月之久,是因为我们非常重视这个村。 我们认为五家子是民族主义势力在满洲中部一带的最后一个堡垒。只要我们在这里搞好工作,就能把五家子建设成农村革命化的样板,并且可以根据这一经验,把满洲全境和朝鲜北部国境一带的农村置于我们的影响之下。 我们把工人、农民和劳动知识分子规定为革命的基本动力,并且特别致力于农民的革命化,是同在我国阶级构成中农民所占的地位有关系的。在我国人口中,农民占80%以上。这种情况,在间岛也不例外。间岛人口的80%以上是朝鲜人,而其中90%左右是农民。由于军阀的迫害和地主、高利贷者的苛刻剥削,农民生活在极度贫穷和无权的状态中,他们不仅受交纳地租的剥削,还受类似强加于奴婢或奴隶身上的那种经济以外的种种剥削和虐待。 国内农民的处境,也和这里差不多。这就说明,农民群众是同工 125 461930.5-1933.2 19276 ==========第19276页========== 人阶级一样对革命有最迫切的利害关系的阶级;在我国革命中,农民应当同工人阶级一道成为主力军 实现农村革命化,乃是在奠定抗日武装斗争的群众基础的工作中应首先解决的最重要的环节。 由于工作员们的活动,青年们要追随我们志向的热情急剧高涨。这样一来,五家子的“志士”们就气得挥动着烟袋威胁说,近来邪风冲了年轻小伙子的头脑,哪个二流子想把社会主义传进辽河平原,就把他的骨头打碎。有的“志士”甚至说,听说共产党把间岛弄得一塌糊涂,那股狂风要是吹到这儿来,我们辽河的农村也不会安宁。 看来,贸然行动是不行的,有可能挨他们一顿烟袋锅砸。青年中发生了动摇。他们很想随着共产主义进行曲前进,可又怕老头子们看不顺眼,因而犹豫不决。有点主心骨的,就跟那些“志士”顶撞起来 我听了工作员的报告后,认为实现五家子革命化的先决条件,首先是做好“志士”的工作。如果不把五家子“志士”们的思想方法改过来,就不能使五家子从建设“理想村”的幻想中摆脱岀来,也不能实现我们要把辽河农村建设成满洲中部的样板村的构想。只要让那些“志士”转变过来,其余的人就看我们的了。 然而,我们的工作员已有三个月没能接近他们,只在他们的周围转。五家子的“志士”们确实是难对付的。这些老头儿有当过独立军的资历,又兼有学识和理论,用一般的手段是跟他们搭不上腔的。村子就是由这个“志士”集团摆布的。 在幕后操纵村公会、总管村里大小事务的,是一个叫边大愚的老人。他掌握着村里的实权,操纵着“志士”。村里的人们管他叫“边 126 461930.5-1933.2 19277 ==========第19277页========== 托洛茨基”老头。人们给他起这个绰号,是因为他不时谈托洛茨基。 边老人很早就为搞独立运动辗转于国内和满洲各地。起初,他在家乡汉川(平安南道)和慈城、道清沟(临江县)等地办校,从事教育活动。1918年他参加了以临江县帽儿山为根据地的独立军部队,从此投笔从戎。那时,他为了同我的父亲取得联系,时常到在临江的我们家来。有时他不能来,就由康晋锡舅舅替他跟我的父亲取得联系。 他历任大韩独立团宣传部长、民族独立军副总裁、光复军军法部长兼第一营营长,后又任统义府实业部长等职,为重振独立军运动而东奔西走。1926年,他辞掉军职,开始埋头建设“理想村” 有一个时期,他还说要搞共产主义运动,便来往于苏联滨海省地他还有一个绿皮党证,是他参加高丽共产党时领到的。 如果不把边老人引上正道,就无法使顽固的“志士”集团转变过来,更无法实现五家子村的革命化。 负责农友会工作的、边老人的儿子边达焕,听到我到五家子的消息,跑来看我。他对我说,在五家子,应把那些民族主义者拉下台,把五家子从“理想村”变为革命村,可是,因为我父亲和村里的“志士”们阻挠,什么也干不了。这回金先生来了,应该把那些顽固不化勺、不中用的老头儿们打倒。我啼笑皆非,便问他 “打倒?你是想怎么办呢?”边达焕的回答可够绝的。 “不管他们说什么,我们另起灶,建立组织,把五家子建设成社会主义的村庄。” 127 461930.5-1933.2 19278 ==========第19278页========== “那样是不行的。那样的话会把五家子分裂成两个。这是不符合我们的路线的。” “那你说怎么办好啊?总不能把五家子让那些落后的老头儿任意摆布呀!” “问题是让那些‘志士’支持我们。我想做做会长先生你父亲的工作,你看呢?” 边达焕说,任谁来接近他,都无济于事;国民府啦、流亡上海的 临时政府啦、ML系的共产党重建委员会的人物啦等等,都来过,各 自都想在这里站住脚,虽然费尽了心机,可是都遭到我父亲的冷遇,空手回去了;一般的人,他连见都不见,即使来了不简单的民族主义巨头,他也把他训诫一通,打发回去 “会长先生的父亲跟我的父亲有交情,我又跟会长先生熟,是不是总比生人强啊?”边达焕说,他那顽固的父亲,拿交情也说不通。说着他显岀了为难的表情。十年前,边达焕带着边老人给我父亲的信,来过一次临江。 在村里的“志士”们经常来串门聚在一起的边达焕家,我跟“边托洛茨基”老头谈了好几天。 第一天,主要听边大愚老人谈。他盘腿稳坐,连连磕着烟锅,神情傲慢,嘴上虽说得好,金先生的儿子来了,很高兴,实际上却把我当小孩子对待。一开口就是“你们”、“你们”,一直训人。他仪表堂堂,气度不凡,又有相当的理论水平,一开始就让人感到一种压力。于是,当边老人问我的岁数时,我就给实岁多加5岁,说是23岁。否则的话,他就更会把我当成毛孩子了。因为我早熟一点,说我23岁也没人怀疑。当时,不论到哪里去,有人问我岁数,我就回答说23岁或 128 461930.5-1933.2 19279 ==========第19279页========== 24岁。这样,无论做“志士”的工作,还是做青年的工作,都有利。边老人说出不合道理的话,我也没有反驳或打断,耐着性有礼貌地听下去 边老人说,近来的年轻人啊,人家说十句,他连一句都听不懂,却说什么封建啦什么的,光挑刺儿。可是,跟成柱说话,还说得来。 有一天,边老人请我在他家吃晚饭。他说,金亨稷先生在世时,在临江,曾多次受到金先生的款待,今晩请你吃一顿家常便饭。他跟我谈了一阵,突然问我说: “听说,你们来是要搞垮我们的‘理想村’,是真的吗?”边达焕曾说,他父亲最忌讳共产主义者,他这话没错。 搞垮‘理想村’?我们不能帮你们忙倒也罢了,怎么会搞垮老人们辛辛苦苦办起来的‘理想村’呢?再说,我们又没有这种力量。” “噢!是嘛。可是,五家子的年轻小伙子们,我家那达焕打头,净说‘理想村’的坏话,一心想打倒我们这些老头子,在我们村打起红旗呢。听说,指挥我们五家子青年的领导人是成柱,吉林的青年们也跟我们那些青年一样对‘理想村’不满意吗?坦率地说说你对我亻理想村’的看法吧!” “我不认为‘理想村’是不好的。你们为了把那些被赶到外国流浪的朝鲜同胞集结在一处,让他们过上殷实生活,建设了‘理想村’,我怎么会认为不好呢。在这荒无人烟的辽河沼泽地上建成了这样的朝鲜人村庄,确实了不起啊!老一辈为建设村庄,可真辛苦了。” 边老人听了,非常满意,得意地捋着胡须。他说话的口气也变了,对我的称呼也提高了一格。 我说嘛。待会儿你也会知道,我们村里,既没有警察和监狱, 129 461930.5-1933.2 19280 ==========第19280页========== 也没有官衙,通过叫村公会的自治机构由我们朝鲜人民主地解决一切可题。世界上哪里还有这样理想的村子呀!” 我心想,这正是明白说明我们对“理想村”的看法和立场的好机,便说 “老大爷,我认为建设一个设有自治机关,用民主方式,为朝鲜人的生活谋福利的村庄,是爱国的行动。可是用建设这种村庄的方法,能取得国家的独立吗?” 边老人刚才还盘腿稳坐,连连磕着烟锅,神气十足,此刻却紧闭着嘴,只是眉毛一耸一耸的。过一会儿,他长叹一声说: “那是办不到的。你正好击中了我的痛处。虽然搞了个‘理想村’,可是,对独立运动尚无贡献。我也正为此苦恼。如果建设了‘理想村’,就能取得国家的独立,那该多好啊!” 我不失时机,论证了建设“理想村”的想法是荒诞的。我对他说,个被霸占了祖国的民族,在异国土地上建设“理想村”,是不可能的;靠老人们的努力,五家子比其他地方的朝鲜人村庄生活过得好些,这是事实,但是,不能说朝鲜人的理想已经得到了实现。我们民族的理想,是在没有日本鬼子、地主和资本家的独立了的祖国,过上不受剥削和压迫的生活;可是,欠了地主的债,还能说过着理想的生活吗?再说,日本鬼子打进满洲来,五家子也不会平安无事;日本帝国主义吞并满洲,只是个时间问题;日本鬼子是不希望朝鲜民族过上理想的生活的。 那么,你是说‘理想村’啦,什么啦,都不要搞啦,是不是?”老人在焦急地等待着我的回答。 “我们是要把这个村庄改造成为光复祖国而斗争的村庄、革命的村庄,不要它成为一个甘于现状、安常处顺的村庄。” 130 461930.5-1933.2 19281 ==========第19281页========== “这么说,你是想把社会主义传播到五家子啦。那可不行,我就是讨厌那个社会主义。已未年夏天在宽甸,你父亲说应该转向共产主义运动的时候,我们都支持了他的想法。可是,后来我跟着高丽共产党跑,才知道,共产主义者全是疯子。他们干的全是宗派勾当。从那以后,我一听共产主义这句话,就一身冷汗。” 边大愚老人把高丽共产党发的绿皮党证拿出来给我看。他说“成柱,你为了革命,拼命奔走,可是,你可没有这种党证吧?”他说完,瞥了我一眼。 我打开党证看了一会儿,赶紧把它揣进西服口袋里了。老人遇到这出乎意料的事,说不出话来,只是愣愣地望着我。这是因搞宗派垮台的高丽共产党的党证,我想留着看一看。”我以为老人会把党证要回去的,可是他没有要 “你们说,要把五家子改造成革命村,那你们有什么特殊的方略吗?说说看。” 于是,我长时间地给他谈了江东、新安屯、奶头山、卡伦、孤榆树等村庄是怎样革命化的。老人非常注意地听了我的话。 他默默地听完我的话,说:“听了你的话,知道你们是斯大林主义者,我不反对。可是,光推崇斯大林是不行的;托洛茨基的话,也有一定的道理。”接着讲开了托洛茨基的理论可是,不像是反对马克思列宁主义。 可以看出来,他对托洛茨基的印象很深。我见过很多说自己是精通了共产主义理论的人,像他这样袒护托洛茨基的人,还是头次见到。 131 461930.5-1933.2 19282 ==========第19282页========== 我觉得很奇怪,便问边老人: 老人家,您为什么那样崇拜托洛茨基呢?” “说实话,我不崇拜托洛茨基。只是因为我看不惯如今的青年人盲目地崇拜大国的人,才那么说的。托洛茨基是托洛茨基,斯大林是斯大林,现在的年轻人动不动就搬出大国人的论点来说三道四,那有什么了不起的呢?斯大林的论点如何,托洛茨基的话又如何,这是俄国人才该说的,朝鲜人嘛,应该有朝鲜的精神,应该说为搞好本国革命所需要的话。” 边老人说的话,我觉得也有一定的道理。我通过跟“边托洛茨基”老头的几天交谈,认识到他不是一般的老人。 起初我还怀疑,这位老人是不是托洛茨基派。随后,我判断他不是托洛茨基派,只是因为他厌恶宗派争斗,给青年们敲一次警钟罢了你们不要既崇拜这个,又崇拜那个。什么老是说俄国如何、斯大林如何地光谈别国的事。哪有事事都要学俄国的道理呢?老人想对我们说的思想分明是这些。总之,他是要我们按着自己的信念去生活。 “我不想干预年轻人做的事。对我儿子做的事,我也不想干预。不管我家达焕做什么,都由他本人决定。可是,有一件事我决不允许,那就是不许年轻人丢了自己的灵魂,盲目地把人家的论点背下来,自鸣得意。” 听了老人的话,我确信:我们一贯反对宗派主义、事大主义和教条主义的立场是正确的;应该相信自己的力量、依靠本国人民的力量进行革命斗争,我们的这种见解也是正确的。 第二天,我谈的比他谈的更多。就我们在卡伦会议上通过的路线做了具体的说明。我说,我们要建立新型的党和军队;超越思想 132 461930.5-1933.2 19283 ==========第19283页========== 教信仰、财产程度和男女的差别;形成吸收各阶层人民参加的反日民族统一战线;开展两千万人民的抗战,以光复祖国。老人似乎从这些话中受到了很强的冲击。他对我们要建立反日民族统一战线的意向,举起双手表示特别欢迎。 他们父子俩,都没有妻室。虽有边老人的女儿在料理家务,但只凭这一点,是无法排除这个家庭的冷清贫寒的气氛 为了给边达焕物色适宜的配偶,我跟同志们商量了多次,终于在 五家子附近的农村找到一位姓沈的女人,做边达焕的妻子,还动员我们的人,给他们办了婚礼。我身为未婚男子,要给年长者作媒,觉得既有点妄自尊大,又有些不好意思。可是,办完了婚礼,村里人都把它当做自己的事一样高兴,并绝口赞扬我们办了一件大事。 由于这件事,村里的“志士”都加倍地信任我们了。 有一天,边达焕来找我,谈了他父亲的动向。他说,他的父亲对村里的“志土”说:“现在出现了可以代替我们掌管‘理想村’的主人了,成柱他们就是那个主人。要是他们的做法就是社会主义,我们也可以放心地接受。不要把成柱只当做一个年幼的青年看待。我们已经老了,是落后于时代的古董了。我们应把五家子全盘交给年轻人,尽力帮助成柱他们。”他还说,别的“志士”们也都佩服地说,我们的主张,都是对的。 我了解这些情况后,再次去见边老人。 我说:“我是来还给你高丽共产党党证的。”他连看都不看一眼党证,说他不需要这种东西。 他说不需要嘛,不能还给他,又不好扔掉,着实为难。后来,那个党证,在我们同志们手里转了好几天 133 461930.5-1933.2 19284 ==========第19284页========== 1946年,也就是祖国获得解放后的第二年,边大愚老人曾来过次平壤,当时我跟他谈了在五家子时的往事,他听着不禁感怀万千,歉然地笑了。他回顾了我们在五家子见面时的情景,又说,看到了整个北朝鲜变成了一个理想村、理想天国,现在死无遗恨了。这时,老人已有67岁了。就在这一年,他在吉林省伊通县去世。很久后,我才听到这一悲痛的消息。 边老人的儿子边达焕,在五家子任过农民同盟负责人。他因在我们领导下进行了反日斗争,从1931年起在新义州监狱被敌人关押了多年。 实现五家子革命化的突破口,就这样打开了 从那以后,这里的“志士”们就开始另眼看待到此地工作的朝鲜革命军工作员了。他们争着做些别样的饭菜请工作员到他们家去做客。 我在实现五家子革命化的时候,为争取中国人也做了很大努力。不争取中国乡绅,我们就不能在满洲中部地区站稳脚跟。因此,即使是地主,只要有可能争取他,我们就毫不犹豫地争取他、利用他。 当时,五家子附近有个名叫赵家凤的中国人地主。有一次,因土地问题,他跟外地的地主发生了纠纷,决意跟他打一场官司。可是,他不会写诉状,很焦急。他虽然有个在城市中学毕业的儿子,可是,儿子也不会写诉状。看来,他虽说念过中学,可是光贪玩,没有好好用功读书。 赵家凤托在五家子行医的金海山,帮他找一个会写诉状的人。有一天,金海山来找我,问我会不会写诉状。 我们搞地下革命活动的时期,中国为方便普通居民和学生,曾出 134 461930.5-1933.2 19285 ==========第19285页========== 版过如何写信、悼文、诉状的参考书。 我随金海山去了赵家凤家。他摆了一桌中国饭菜款待我。他长时间地说明了这次要告状的缘由 我用中文给他写好诉状,还跟他到县城去,在背后给他出主意赵家风拿我给他写的诉状,打赢了官司。如果他在这场官司中打输了,就会丢掉几十垧地的 从那以后,赵家凤就绝对拥护我了。他说,有人说金先生是共党,这可是弥天大谎。金先生不是共产党,是好人,要不是金先生这场官司定会打输的。逢年过节,他都请我,以别有风味的中国菜招待我。 我每次到他家,就跟到他家串门的许多中国乡绅结识,对他们进行反帝教育。 从此,我在五家子的革命活动合法化,可以合法地办朝鲜人学校我们在这一带的革命斗争基础,也开始巩固起来。 我们把“志士”们转变过来之后,便开始革命地改组群众团体。首先,把青年会改组为反帝青年同盟。这个青年会,本来也是受民族主义影响的。朝鲜革命军小组来到五家子后,青年会的骨干分子虽然开明了些,可是在各方面仍没有完全消除民族主义的残余。首先,斗争目的和任务就不明确。不仅会员人数少,也没有正确的工作方法。是个只有招牌、不进行活动的有名无实的组织,几乎没有做团结青年群众的工作。五家子地区的村庄很分散,间隔10里、20里甚至60里,可是青年会在任何一个村子里都没有设支部。由于这种情况,青年组织无法在群众中站住脚,也无法组织青年群众开展活动。有些人主张,立即把青年会改组为反帝青年同盟。我认为,有很 135 461930.5-1933.2 19286 ==========第19286页========== 多青年仍受着民族主义者的影响,而且他们对青年会也抱着一定的期待,在这种情况下,不考虑他们的思想政治觉悟程度,硬把现有组织改组为新的组织,那是行不通的 朝鲜革命军队员同青年会的干部们一起到许多村庄去,为成立反帝青年同盟组织,进行了思想动员工作。通过这一过程,我们的革命路线自然就贯彻到青年群众中去了。我也每天跟青年们进行谈话。经过这一准备阶段,我们在三星学校教室宣布了五家子反帝青年同盟的成立。同盟在各村子设立支部。崔一泉被选为该同盟委员长文朝阳被选为组织部长 而后,又把农友会改组成农民同盟,少年学友会改组为少年探险队,南满女子教育联合会五家子支部改组为妇女会,从此,五家子各群众团体的工作开始发生了新的变化。 改组后,各群众团体吸收了很多新成员。五家子的居民,几乎都在各该群众组织过上了政治生活。 我们把地方自治行政机构村公会也改组成革命的自治委员会。五家子的先觉们建立村公会,是在20年代前半期。村公会是以领导经济、教育工作为主,并经常同中国官衙取得联系,还设有公主岭稻米销售站等机构,为农民谋福利。 五家子的人们公开责难村公会的干部缺乏群众观点,经济上不够清白 我在同农民谈话的时候,了解到村公会的干部们谋求私利,没有把由公主岭稻米销售站购进来的部分食品和生活必需品公平地分配给农民,而搞走私倒卖。为了弄清是否属实,派人到公主岭去了解,他回来说,村公会已腐化堕落,滥用从农民那里筹集的钱财,中饱私囊。 136 461930.5-1933.2 19287 ==========第19287页========== 村公会的工作,几乎由村长独揽,任意处理,自然难免独断专行,忽视群众的意见。因为群众无法干预,即使村公会有缺点,有问题,别人也无从知道。在人、生活、工作作风都正在发生革命的变化的情况下,村公会仍旧保持从前的组织机构和陈旧的工作方法,那是不可能满足群众的要求的 我们召开了村公会干部、各村的屯长和农民同盟委员长参加的协议会,总结村公会的工作,把村公会改组为自治委员会 自治委员会按照我们的意图,努力克服主观主义和独断专行,最大限度地发扬民主,工作做得很好 我们对自治委员会所属公主岭稻米销售站的工作,也予以极大的关心。过去,五家子的农民要粜米,就得用大车或牛车拉到100里外的公主岭去。米价下降,就把米保管在适当的地方,等涨价再卖,这样才有利。可是,公主岭没有五家子农民可以保管稻米的地方,所以他们就只好不管粮价高低胡乱卖出去。为了消除这种弊端,五家子的农民于1927年秋天,在公主岭设了稻米销售站。 我们从五家子群众组织的成员中选出最受群众好评的同志,派到公主岭稻米销售站去。为了帮助稻米销售站的工作,又派去了朝鲜革命军的桂永春、朴根源、金园宇等队员。我们掌握稻米销售站之后,这个销售站方面执行为农民谋生活福利的合法商业机构的职能,另一方面还执行保证同各革命组织的联系、给朝鲜革命军提供情报等不公开的仼务。 我们把村公会改组为自治委员会,并在其属下设立了公主岭稻米销售站这样的协助革命的合法商业机构,可以说是我们在30年代初的革命斗争中取得的一条经验。 我们在五家子的时候,派工作员到满洲各地,扩大组织和活动范 137 461930.5-1933.2 19288 ==========第19288页========== 围。当时,我们向开鲁地区也派去了许多工作员。“打倒帝国主义同盟”成员、华成义塾毕业生朴根源,也在那一带活动过一个时期开鲁地区,有不少蒙古族居民 远离文明世界的开鲁人,生了病,无法治疗,只是祷告神灵。所以,我们的同志们每到那里去,都带些药给患病的人,疗效很好。从那以后,朝鲜人一到开鲁地区,他们就热情款待。 为了提高各组织负责人的政治、业务水平,我们为各组织的负责人和骨干分子举办了讲习班。 每夜,我和车光秀、桂永春等同志,轮流给他们讲两三小时的课,主要讲的是:在卡伦会议上提出的主体的革命路线和战略策略方针群众政治工作方法、扩大组织和从质量上加强组织的方法、教育组织成员的方法、指导他们的组织生活的方法,等等。 讲习班结束后,我们也带领着他们,教给了各种工作方法,诸如:建立组织的方法、培养骨干分子的方法、分配任务并总结其执行情况的方法、开会的方法和谈话的方法,等等。 五家子的各组织领导人员、满怀信心地深入到群众中去了。我们对五家子人民做启蒙和教育工作,也倾注了很大的力量。我们首先把力量集中于教育工作。 我们从朝鲜革命军队员和地下组织成员中选出得力的青年,分配到三星学校去当教员,由他们主导,革命地改革学校的教育内容。我们直接办校以后,废除了讲授民族主义思想和封建儒教思想的陈旧科目,新设了政治课。在三星学校取消学费,也是在这个时候。学校的经费,由自治委员会提供。从这年冬天起,五家子的所有学龄儿童,上学不交学费了。 138 461930.5-1933.2 19289 ==========第19289页========== 后来,我们在祖国光复会十大纲领中规定了免费的义务教育这条,但朝鲜共产主义者第一次实行免费教育,是在孤榆树、卡伦和五家子。五家子的三星学校、卡伦的进明学校和孤榆树的三光学校等,都是在我国教育史上首次实行免费教育的意义深远的教育机构。我还致力于为那些不能受学校教育的青壮年男子和妇女办夜校。我不仅在中心村,而且在周围各村也都办了夜校,让所有的青年都参加夜校学习。 我们根据在卡伦发行过《布尔什维克》的经验,在五家子也发行《农友》杂志。《农友》起到农民同盟机关刊物的作用。《布尔什维克》登的文章较难理解,《农友》刊登的文章写得简洁、平易,农民容易理解。《农友》也和《布尔什维克》一样,发行范围达到间岛地区。当时,我们通过学生,给村里的人教唱了很多革命的歌曲。《赤旗歌》、《革命歌》等革命歌曲,只要到学校去教唱一次,当天就传遍仝村。 五家子村有个由我们组织起来的演艺队。在桂永春的领导下,这个演艺队以三星学校为据点,积极开展了活动。 我也着手完成《卖花姑娘》的剧本。这个剧本,我在吉林市就已开始写,并已试演过几次。剧本一完成,桂永春就带领三星学校的戏剧小组成员开始排练。 在十月革命13周年纪念日那天,我们在三星学校礼堂演出了这出歌剧。 这出歌剧解放后长期被埋没,到了20世纪70年代初,才在金正日同志的指导下,由我们的作家、艺术工作者改编成电影、歌剧和小说公诸于世。金正日同志为此付出了很大的力量 我们在五家子人民的绝对支持和声援下,在短时间内,把辽河地 139 461930.5-1933.2 19290 ==========第19290页========== 区的农村建设成了朝鲜革命军可靠的活动基地。我们曾在吉林周围做过农民的工作,在长春周围也做过农民的工作,可是从没有像在五家子那样彻底实现过农村的革命化 对于我们在五家子做的一切事情,共产国际的联络员金光烈大为惊叹。 我们提岀独创性的革命路线,以自主的方法开拓革命道路前进,因而共产国际也开始注视我们了。当时共产国际的东方局也好像进行了很多有关我们的议论。听说朝鲜出现了与过去的共产主义者完全不同的新一代革命者;是股不属于任何派别,又不声张,独立自主地进行活动的势力;他们的群众基础也好,他们到底是什么样的人?大概他们是出于这种好奇心,派遣了联络员的。 金光烈经过哈尔滨联络站,来到五家子,见了我们的同志和各革命组织负责人,同“志士”们也见了面。他和很多人说过话后跟我见了面,对我们做的工作说了很多鼓舞性的话。他说,朝鲜的青年共产主义者在共产主乂运动和殖民地民族解放斗争中正在开拓独创性的道路,在这过程中积累了不少绎验。他对我们提出的革命路线和方针表示了积极的支持和赞同。 对于我们的反日民族统战线路线,他感到非常惊异。他问我,目前在国际共产主义运动中,就规定革命的支持者和同情者的问题,不断地进行着深刻的讨论,而你们却同顽固的民族主义势力、宗教徒,甚至同有产阶层也携起手来,这该作何理解呢? 我对联络员说,单靠少数共产主义者和工人、贫雇农是干不了革命的;要打倒日本帝国主义,就要连中间势力也都动员起来;不知别的国家如何,可是在朝鲜,大多数民族资本家和宗教徒也都反对外来 461930.5-1933.2 19291 ==========第19291页========== 势力;不喜欢革命的势力只有那些地主、买办资本家、亲日派、民族叛徒等一小撮人。我们是要把其余的人全部动员起来组织举族的抗战;用朝鲜人自己的力量,争取朝鲜独立的秘诀在于争取一切反日势力。 联络员听完我的说明,说:“你不拘泥于经典著作,万事都独仓性地加以处理。这最合我的意。”他还劝我到莫斯科去留学。 “你前程万里,实践固然重要,但还是要学习呀!” 金光烈还把装有西服、衬衫、领带、皮鞋等的提包打开给我看,说,共产国际是对你寄予很大的期望,才一再劝你去留学,最好还是接受这一劝告。看来他是到共产国际去接受了说服我、把我送到莫斯科去的指示。 我对金光烈说:“你们对我表示关切,我很感谢,可是,我要去东满,深入到群众中去。要是我到苏联去吃面包,也许变成俄国派, 这是我所不愿的;朝鲜有ML派、火曜派、汉城派等很多派系,这就 够叫人痛心了,怎么能连我也重蹈他们的覆辙呢!马克思列宁主义嘛,我准备从书本上学习!” 车光秀和朴素心等我的同志也曾准备好了留学所需要的种种生活必需品,劝我上莫斯科去。 同年12月下旬,我在五家子召开了朝鲜革命军指挥员和各革命组织负责人的会议。我们召开这次会议的目的是总结在贯彻卡伦会议方针的斗争中所取得的经验教训,根据目前局势的要求,进一步扩大和发展革命运动。 日本帝国主义为了确保新的殖民地,扩张领土,挥动军国主义铁锤,把国力全部动员起来,加紧推进侵略战争准备。凡是他们认为有碍于推行这个计划的,就毫不留情地加以消灭。 41 461930.5-1933.2 19292 ==========第19292页========== 我们准备在日本进攻满洲之前,到东满去占据阵地,作好对付侵略的准备。要到东满去,就需要总结我们在满洲中部地区的活动,采取武装斗争准备所需要的措施。于是召开了五家子会议 朝鲜革命军的骨干分子和各革命组织负责人,都参加了这次会议。蔡洙恒等许多革命组织负责人,冒着零下30度的严寒,从间岛和稳城、钟城等地区,来到了五家子。许多互不相识的青年革命者,在这次会议上才互相认识,建立了友情,为朝鲜革命的未来,进行了认真的讨论 在会上讨论的焦点,是在东满大大加强活动的问题。把斗争的基本舞台转移到东满去,这是我们坚定不移的意向。这从革命面临的形势来看,也是不可推迟的。我虽然身在五家子,却一直不忘东满,迫不及待地等待去东满的那一天,也就是为了这一点 在会上,我还提出了加紧推进抗日武装斗争准备的任务,和加强同国际革命力量联系的任务 这次会议的全部过程,明确地表明了我们要从青年学生运动和农村地下工作过渡到武装斗争,对敌人发动决定性攻势的决心。卡伦会议集中了朝鲜民族要以武装打败日本帝国主义、光复祖国的意愿,而五家子会议则再一次确认这一意愿,指明了走向抗日大战战场的捷径。 五家子会议为我们青年共产主义者由卡伦会议经过1931年春季明月沟会议、松江会议、冬季明月沟会议,走向抗日决战的战场架了桥。到了30年代,我们的青年学生运动终于发展到了武装斗争阶段。可以说,在这里五家子起到了跳板一样的作用 在我离开五家子的时候,文朝阳陪我直到10里外,流着泪为我送亻 461930.5-1933.2 19293 ==========第19293页========== 十难忘的人们 有一年,我在平壤同卡斯特罗同志见面,就抗日革命时期的斗争经验谈了很长时间。那时,卡斯特罗同志问了我许多问题,其中之就是武裝斗争时期怎样解决粮食问题 我对他说,有时也用过夺取敌人粮食的方法,但主要是人民始终如一地给我们提供粮食 我搞青年学生运动和地下斗争的时候,也是人民提供了饭食和住处。流亡上海的临时政府和正义府、新民府、参议府等独立军团体都各自制订出什么法来,向同胞募集捐款、征收军费,可是我们没有这样做。搞革命活动有时需要钱,可是,我们不能为征收税金制订出法来。用某种法律和规定把人民束缚起来,掖着个账本转,谁家要出多少,某家要出几圆的方法收钱,本来就不符合我们的思想。人民给我们就吃,不给也没关系,这就是我们的立场。 可是,人民无论在什么情况下,都不顾生命危险帮助了我们。人民提高了觉悟,动员起来了,就会像对待亲生子女一样照顾革命者。所以我们一向信赖人民。在有人民的地方,我们从没有饿过一顿饭。 我们之所以能够赤手空拳起来斗争并取得胜利,完全是因为有人民支持和声援。孤榆树的玄河竹、金保安、承春学,卡伦的刘永宣、刘春景、黄顺信、郑行正,五家子的边大愚、郭尚夏、边达焕、文时骏、文朝阳、金海山、李蒙麟、崔一泉等,都是在南满和满洲中部地区,衷心帮助过我们的难忘的人们。 43 461930.5-1933.2 19294 ==========第19294页========== 人民无微不至地关怀我们,在他们自己喝稀粥的时候,也给我们做干饭吃。 我不好意思给人民添麻烦,有时就借口工作忙,要熬夜,在学校值班室里睡。在卡伦,进明学校的教室是我的住处;而在孤榆树和五家子,三光学校和三星学校的教室便是我的住处 我在三光学校教室里枕着木枕睡时,玄均就赶来,生气地拉我的胳膊。 玄均是“打倒帝国主义同盟”的盟员和朝鲜革命军队员,是个聪明、耿直,懂人情的人 玄均的哥哥玄华均,在孤榆树做农民同盟工作,他给了我很多帮助。他们兄弟俩都参加了我们的组织,他的父亲也搞独立运动,所以他家待我格外亲切、热情 玄均的父亲玄河竹是在独立运动者当中享有相当地位和权威的人物。河竹是他的号,本名叫玄正卿。孤榆树的人们都不叫他的本名,而称他河竹先生。当时,一提起玄河竹先生,居住在满洲的朝鲜同胞无人不知 我的父亲生前多次提到玄河竹先生,和他有深厚的交情。不是作为单纯的朋友,而是作为在独立运动中志同道合的同志,他们经常接触,交换意见,以炽热的同志友爱,互相尊敬,互相扶助,投身于独立运动。 统义府时期,玄河竹先生任过中央法务委员长,正义府时期任过中央委员,国民府时期又任过民族主义者曾称之为民族唯一党的朝鲜革命党政治部负责人。他对共产主义有较深的理解,在日常生活中同情向往共产主义的青年,跟他们很合得来。 44 461930.5-1933.2 19295 ==========第19295页========== 金赫、车光秀、朴素心等同志在柳河地区开办社会科学研究会,在各地组建反帝青年同盟组织的时候,玄河竹先生为对青年进行启蒙,常常作为讲师去讲课。在旺清门学院时期和化兴中学时期,听过玄河竹先生讲课的人,时常缅怀他。 我每次去孤榆树,玄河竹先生都让我住在他家,说:“你就当做到了伯父家,放心住下吧。” 这是玄先生常对我说的一句话。他的年纪,比我父亲大十来岁。我做群众工作时,在玄先生家住过10天,20天,甚至一个多月。有一年,还在孤榆树跟玄先生的家眷一道过了端阳节。 老实说,在当时的生活条件下,让客人住上几个星期供饭吃,可不是容易的事。种了庄稼,缴了地租,再用所剩无几的粮食给革命者做饭吃,家里人就连稀粥都不够喝了 玄先生家为了给我做合我口味的饭菜,竭尽了诚意。有时杀鸡,有时做豆腐和豆粘儿,熬莙荙菜汤,给我吃。 他家妇女做豆腐磨豆子,我就挽起袖子帮她们磨。每当我坐在磨盘边磨磨的时候,二十二三岁的玄华均的妻子金顺玉就羞答答地抬不起脸来,这情景我总也忘不了 玄河竹先生属于民族主义团体国民府,但他从不隐瞒自已是国民府内的革新派,甚至公开表明他将来要参加共产主义运动。 我离开孤榆树后,听说玄河竹先生为避开国民府内部的争斗去了西安。我想,大概是因为张学良的军队到西安去,玄先生也对他寄予希望跟着去的。因为张学良排日思想强烈,所以有不少人就想在他的保护下进行反日运动。曾在东三省一带进行过活动的许多朝鲜独立运动者,在满洲事变前后,把活动舞台迁移到上海、西安、长沙等地去了。 145 461930.5-1933.2 19296 ==========第19296页========== 祖国获得解放后,每当我出国访问坐火车或飞机路过东北地区时,总要望着眼熟的山河,想起狐榆树,想起玄河竹先生和他的子孙。河竹先生虽然与世长辞,可是他的子孙总会至少还有一两个活着的吧,怎么杳无音信了呢?我想,我是不知道他们的住址,束手无策,可是他们不是可以给我写信吗。我想:一个人受人恩惠容易,要报恩可真难啊 1990年春,我出乎意料地同玄河竹先生的子孙进行了激动人心的会晤 玄河竹先生的大儿媳妇金顺玉,把保存了60年之久的、我到她家吃饭时用过的铜碗和给我做豆腐时用过的磨,献给了朝鲜革命博物馆。在中国吉林发行的朝文杂志《道拉吉》(桔梗)刊登了这件事。我国《劳动新闻》全文转载了这篇文章。 我听到60年来一直音信杳然的恩人还在世的消息,感怀万千,心情无比激动。当年我就想等祖国获得了独立,一定要好好地还我在孤榆树欠下的“债”。听到她的消息,我多么想亲手给她摆一桌朴素的饭菜,畅叙旧怀呀。 金顺玉也说,生前能见我一面,死无遗恨。 1990年3月,我以我的名义邀请了金顺玉。见面时她已80高龄,老年病严重,步履维艰。 金顺玉来我国时,有六名她的子孙陪同前来,他们都是我从未见过的。 我见他们时,玄均的儿子也在座。他的嘴,长得跟他父亲一模样。因为嘴那么像,我也就觉得是他父亲再生来见我了。 我们安排金顺玉一行住在供外国贵宾住的招待所,让他们逗留了个月左右,参观了故国各地。 46 461930.5-1933.2 19297 ==========第19297页========== 令人焦急难过的是,金顺玉耳朵背,听不清楚人家说的话。口音也不清楚,记忆力又相当衰退。因不知生死而让我那么焦心的恩人之,现在时过60个春秋,好不容易见了面,却不能畅叙情怀。我本想见了她,可以畅谈往事,我记不清的,由她补充,她记不清的就由我补充,这样慢慢地畅谈孤榆树时期的往事的,可是这个希望落了空,我心里禁不住感到惋惜 她的子孙也不大清楚玄河竹先生的命运和活动情况,所以我就详细地给他们谈了玄河竹先生怎么为争取朝鲜独立进行了斗争,又怎样帮助了我们的革命事业。这样做,也是熟悉玄先生经历的我应尽的义务。 并不是因为继承了同一血统,先烈的事业就能自然而然地被后代继承的。只有熟悉先烈的斗争业绩,真心实意地珍视这一业绩的后代,才能把父亲和祖父一代开拓的革命事业可靠地继承下去。 我同金顺玉见面时,同孔国玉和在五家子给了我的革命活动很大帮助的文朝阳、文淑坤也同时见了面 孔国玉是在我父亲去世时替我守孝三年的孔荣的女儿。不记得是哪一年,我在吉林毓文中学念书的时候,有一年我放假回抚松,见到因脸上有疤痕被丈夫疏远的孔荣的妻子,背着孩子来到我家,那个孩子,就是孔国玉。 解放初,我在平壤指导农民同盟会议时,见到参加会议的碧潼郡代表,问他知不知道孔荣的遗属在哪里。孔荣是碧潼人,所以我就估计他的未亡人和女儿可能住在家乡。 那位代表回答说,碧潼姓孔的人倒不少,可是没听说过孔荣的家属还活着。 461930.5-1933.2 19298 ==========第19298页========== 我听了他的回答,非常失望。别的遗属都找到了。唯独孔荣的遗属却杳无踪迹,我心里很不好过。 当时,我们正准备在万景台建立革命烈士子女学院。 我在平壤公共体育场向平壤市民致凯旋问候后,回到了祖父母等待着我的阔别20年的万景台。我的小学同学们来看我,建议在我的父亲任过教的顺和学校校址上建立以我的名字命名的中学。他们为了说服我,还说万景台是金将军诞生的著名的地方,盖一所规模大的学校,以将军的名字命名为“金日成中学”,那该多好 直到那时,我的家乡还没有一所中学 我就对他们说,过去有许多爱国者跟我一起手持武器,在山上战斗时牺牲了。他们临终托我在朝鲜独立后,让他们的子女念书,把他培养成优秀的革命者;从那时起,我一直在想,一定要按照他们的遗嘱,在朝鲜独立后,让同志们留下来的子女念书,让他们继承父母的遗志。光复了祖国后,这个决心更加坚定了。万景台应该建立供革命烈士子女念书的学院,而不是中学。 我这么一说,村里的人们就说,革命烈属到底有多少?哪有那么多烈士子女,还需要建立学院呢?在党和行政机关任要职的干部当中,间或也有说这种话的人。他们想象不到有多少烈士为国牺牲了。在异国的山野和溪谷掩埋了无数战友尸首的我,每当看到这样的人的时候,就不禁愕然。 农民把土改后第一年收获的粮谷,作为爱国米捐给了国家,我们拿它作为资金,在万景台建立了革命烈士子女学院。 为了寻找该在学院学习的烈士子女,有许多干部被派到国内各地和中国东北地区。那时,有几百名烈士子女,从中国回到了祖国。现 48 461930.5-1933.2 19299 ==========第19299页========== 在,我们党中央委员会政治局的部分委员,也是当时随林春秋同志回国的。 有些烈士子女,以卖染料卖烟为生,听到在万景台要建立革命烈士子女学院的消息,自动找我们来了。他们当中,有独立军的子孙,也有参加劳动组合、农民组合等组织进行反日斗争时牺牲的爱国者的子女。可是,唯独孔国玉没有来 我每当到平安北道,就探寻孔荣遗属的去向,并托当地干部们替我寻找 每当我同学院的孩子一起欢度节日,见到他们明朗的笑脸,看到他们快活地唱歌跳舞,我眼前便不由得浮现岀头顶山菜包袱,拖着草鞋,来小南门街的我家的孔荣妻子和在她的背上吮着小手的孔国玉的面孔,我的心就酸酸的不好过 1967年我才找到了孔国玉。这时,孔国玉的母亲已经去世。她的母亲要是知道了金日成就是金成柱,她是会马上来找我的。可是,她不知道金日成是谁,再说,共产党掌握了政权,她的丈夫又是独立军,所以她可能怕被另眼看待,对女儿也没说她丈夫进行过什么活动。我们找到了孔国玉后,保送她到高级党校学习。毕业后她在平壤市党委会和铁道部事迹馆工作,现在已退休,在家安度晚年。 孤榆树的金保安也和玄河竹先生一样,是我父亲的朋友,他在独立军当过中队长。 金保安因为我光去玄河竹先生家,却一次也没去他们家而感到遗憾。每当我们的朋友到他家去,他就对他们说,他跟金亨稷的交情不同一般,而且对成柱也没有慢待,可真不知道为什么成柱连一次也不到他家来。 461930.5-1933.2 19300 ==========第19300页========== 我听了这话后,每次去孤榆树,都一定到他家去。 金保安开药铺,从收入中拨出一些钱捐给我们办的三光学校做经费。他对教育的热情很高,对青少年的启蒙事业非常关心。我每次邀请他到三光学校演讲,他都欣然答应。 金保安曾慨叹说,孤榆树的人连钱都不会算,靠这些睁眼瞎么能争取朝鲜独立呀! 如今的人们听说一个大人还不会算钱,当然不会相信,可是当时中国人和居住在吉林省的朝鲜移民当中,有很多不会算钱的人。省里印发的钞票和县里流通的钞票互不相同,加上吉林官帖啦、奉天大洋啦、吉林小大洋啦、银大洋啦等币种繁多,币值又各不相同,因此,没念过书的人到集市买卖东西也不会算钱。 我们把农民叫到夜校,在上算术课时教给他们算钱的方法金保安看到那些他看不起的连钱都不会算的睁眼瞎,加减乘除都能应用自如了,便满意地说:“我们朝鲜人的头脑,本来就聪明嘛!”他说:“看到人们由无知识变为有知识,真有意思。”他到夜校去参观,也到三光学校参观讲课。 三光学校高等科的学生,都很聪明。那些学生当中,至今印象深地留在我的记忆中的是刘春景和黄顺信。 她们两个都是卡伦的革命组织保送的。刘春景的父亲刘永宣在进明学校任教,给了我们的革命事业很多帮助。当时,刘春景和黄顺信的年纪只有十四五岁光景。 我们从孤榆树回卡伦或吉林的时候,常托她们替我们运武器。因为军阀对女人检査得不那么严。 刘春景和黄顺信,每次都认真地执行我们的嘱托。她们把武器藏 150 461930.5-1933.2 19301 ==========第19301页========== 在裙子下,在离我们50来米处跟着。路上,军阀军警检査了我们好几次,而对她们却不大注意,让她们安全通过。 解放后,黄顺信回到祖国,在家乡务农。她不愧为三光学校时期的探险队队员,农活儿做的很出色,以高产农民扬名于世,在人们的尊敬和爱戴中度过了有价值的一生。战后,她曾当选为最高人民会议议员。 刘春景辗转满洲各地,后来,和李宽麟一样,想在祖国度晩年,便在1979年回国了。 她如果也像黄顺信那样在年轻时回国,也会成为著名的女活动家,后半生为社会和人民做出更多的贡献。三光学校时期的刘春景是在女生当中文章写得最好,话讲得最好,头脑最聪明的很有前途的少女我在安图为建立游击队做准备工作的时候,她给我来信说,愿意到我这里来继续进行斗争。但是,那时正是我们急于开始武装斗争的时候,而且我想武裝斗争一旦开始,女同志很难跟男同志一道活动,所以我没给她捎信让她到安图来。 直到那时,我们虽然主张妇女应享有与男子同等的权利,却认为女同志是不宜搞武装斗争的。 如果刘春景在50岁左右时回国,我们就会送她到学校深造,让她参加社会活动。 我们定了这样一条原则:只要找到过去参加过或帮助过革命斗争的人,即使上了点岁数,也要让他学习,分配他到适当的工作岗位去进行政治活动。再聪明,再有用的人,如果长期不参加社会活动,埋没在家庭里,也必然会思考能力减退,跟不上社会的发展,人生观生锈。 151 461930.5-1933.2 19302 ==========第19302页========== 解放后,有不少革命老战士和帮助过革命斗争的人,没有被提拔到适当的岗位,长期被埋没。宗派分子们说,抗日老战士经历虽好,但缺乏知识,没有用,便长期不把他们提拔为干部。如果他们缺乏知识,就应该下狠心送他们去学习,培养他们,让他们起到应起的作用,可是宗派分子们没有这么做,反而排斥他们,不理睬他们。 因此,我们采取措施,找到了革命烈士子女和帮助过革命斗争的人,就把他们送到高级党校或人民经济大学学习,然后根据他们的水平,把他们提拔为干部 如果不学习、不过组织生活,那么,即使是老革命战士,也会成为时代的落伍者。 许许多多革命老战士和革命烈士子女以及帮助过抗日革命斗争的人经过这样的过程,成长为党和国家得力的领导干部、著名的社会活动家。 五家子的文朝阳就是其中的一个。文朝阳在五家子任反帝青年同盟组织部长的时候,同边达焕、崔一泉、李蒙麟、金海山等一道,曾大力帮助我们工作。他和我们一起写过很多文章,做过很多演说,也积极地参加了建立各种群众组织的工作。开会,在他家开的恐怕最多。我在五家子的时候,给文朝阳的哥哥文时骏和崔一泉两家添了很多麻烦。 文时骏是个厚道的人。他一连几个月给我们供饭吃,也不收钱。我们在五家子进行活动的时候,文时骏给我们杀猪吃,嘱托我们定要争取祖国独立。这好像还是昨天的事一样。我在他家也住了很长时间在文时骏家,每顿饭都给我摆上别有风味的酱蒜。 他家的酱蒜的味道是那么独特,以至解放后我见到文时骏的女儿 152 461930.5-1933.2 19303 ==========第19303页========== 文淑坤,首先就想起了那酱蒜。因此我把她请到家,请她把腌酱蒜的方法教给我家的人。 我每次到地方去,我们的人都要在我的饭桌上摆酱蒜,可是总觉得比不上我在艰难时期在五家子用水泡小米饭吃的酱蒜的味道。前不久,文朝阳过80寿辰。我回顾着我在五家子活动的年代,给他祝寿,送花束,摆寿筵。 崔一泉曾任五家子反帝青年同盟委员长兼《农友》杂志的主编。我在他家也住过几个星期。当时,他叫崔泉或崔灿善,印在《海外朝鲜革命运动小史》上的名字崔衡宇,是解放后他在汉城从事写作时用的笔名在五家子,他是最开明的人,他没有像金赫那样写过诗,可是他具有卓越散文家的写作能力。因此,我们劝他到长春去做秘密工作员。他到长春一面任《东亚日报》支局局长,一面任秘密工作员,进行了多年的活动。在这过程中,他搜集了很多有关我们的资料,并常常写出很好的文章发表。 崔一泉是日本情报机关列在黑名单上的人。他任支局长的《东亚日报》支局大门外,经常有日本宪兵和密探轮流监视。敌人所以开始注意崔一泉,是因为他到长春后仍没有停止做青年工作,也是因为他同国内的爱国人士保持着密切联系,进行了很多有关我们的宣传。我们在东满开始武裝斗争后,他曾把通过反帝青年同盟直接培养的多名骨千青年输送到抗日游击队。在《海外朝鲜革命运动小史》中那出色地反映了旅居满洲的朝鲜人的民族解放斗争实况的气势雄伟、充满激情的笔触,应该说是在上述革命实践中练就的。 崔一泉住在沈阳和北京的时候,曾多次到汉城去,向国内的著名人士和各阶层人民介绍抗日武装斗争的战果。祖国光复会成立后,他 153 461930.5-1933.2 19304 ==========第19304页========== 还给他们解说了该会的十大纲领。在他的宣传下,由李克鲁先生领导的朝鲜语学会和民俗运动对祖国光复会十大纲领表示完全支持和赞同,并按照十大纲领的精神开展了捍卫民族文化和民族精神的斗争日本官署迫害和监视加强后,他就把他在《东亚日报》支局任职时到满洲各地亲手搜集到的我们的斗争资料和独立运动资料带到汉城去,全部交给了当时负责领导朝鲜语学会的李克鲁先生。这些资料中还有一捆我们在五家子发行的《农友》杂志。他对李克鲁先生说: “这都是有国宝价值的资料。一直受敌人监视和追踪的我,没有力量保存这些资料。等国家独立后,我想用这些资料写历史著作,请李先生无论如何也要把它保管好。” 崔一泉这样托付了李先生后,又回到了满洲。 解放初,他把李克鲁先生珍藏的那些资料要回来,一口气写完了《海外朝鲜革命运动小史》。这部书虽然印在用废纸造的掺杂砂粒的再生纸上,可是一问世就大受读者欢迎,供不应求。专修历史和文学的年轻知识分子甚至全文抄下来阅读。 解放初,美军政当局宣布反共反北方为南朝鲜的“国策”,用刀枪加以推行。崔一泉在这种杀气腾腾的环境中,还印出反日斗争漫画来向青少年宣传反帝反日精神 解放后,崔一泉在政治混乱、毫无秩序的汉城,集中全部精力写出了《海外朝鲜革命运动小史》这样有分量的书,实在令人惊叹解放后,崔一泉进入了南朝鲜政界,历任朝鲜革命党政治部长、新进党中央委员会部长、欢迎金日成将军委员会委员、民族自主联盟执行委员等要职,同吕运亨、洪命熹、金奎植等人携手,为团结民主力量、争取南北统,忘我奋斗。在祖国解放战争时期,他在汉城被反动派杀害。 154 461930.5-1933.2 19305 ==========第19305页========== 《海外朝鲜革命运动小史》是崔一泉的未完成之作。他原计划印出第二集后继续写下一集,可是他走上复杂的南朝鲜政治舞台后,无法抽出时间,所以没能实现计划。据说,他在下一集里计划全面叙述我们的革命活动情况。 如果崔一泉还在世,那下一集一定会问世,如那样的话,一定有更多有关我们的革命活动的令人感兴趣的史料公诸于世的 漫长的岁月流逝了,可以回忆抗日革命斗争时期的人物中,还在世的人不多了。能回忆我们的早期革命活动的人就更少了。我的记忆力也是有限的。有不少事已忘记,有些事已记忆模糊,有的时间和人名已无法准确地回想起来。 在南满和满洲中部一带帮助过我们的活动的人当中,金利甲的爱人全京淑给我留下了特别强烈的印象。金利甲是“金刚馆”(大成馆)事件的主人公,《海外朝鲜革命运动小史》也介绍了他。 1930年春,化装成中国人的日本领事馆警察在吉林市复兴街的吴尚宪(吴春野)家,逮捕金利甲,给他的嘴塞上毛巾,捆绑起来押到长春去。 后来,他被判处九年徒刑,关进大连监狱 全京淑的父母反对女儿同金利甲这样的革命家结婚,可是她断然拒绝父母的要求,离家随爱人去了大连。当时,她不是18岁就是19岁。离家后她进了纺织厂,一面做工,一面做共青同盟工作,全心全意照顾狱中的金利甲。 跟我谈了这件事的,是任过东满特委书记的童长荣。他说,他在大连搞地下党工作时,见过全京淑。他深为全京淑热烈纯真的爱情所感动,说:“我见过她后,才知道朝鲜妇女的节操和意志是如此的坚贞。” 155 461930.5-1933.2 19306 ==========第19306页========== 我听了他的话,也对全京淑的崇高品质深感佩服。那时,我听着他的话,感怀深切地回想了她在旺清门时的面貌,我为参加南满青年总同盟大会到旺清门的时候,她一面给我做晚饭,一面把国民府的恐怖活动计划悄悄地告诉了我。我心想,金利甲可真是幸福的人啊!为了拯救民族,新一代的共产主义者奔走在满洲大地的时候,许许多多的人给我们做饭吃,拿出一分一分积攒起来的钱给我们做学费和盘费,那么多恩人的事迹,是谈也谈不完的。 在这些恩人当中,到现在还不知生死和去向的人,仍然数不胜数。如果他们现在能岀现在我面前,我心里的遗憾就会消失。如果我能招待他们一顿饭,和他们坐在一起共叙积蓄几十年的情怀,那该多好啊 但是,这就能全部酬谢他们过去为我付出的辛劳和赤诚吗?让人民过上更好的生活,给我国人民提供更大的福利,完成在人民的支持和声援下开拓的革命,这才是献给他们的最大的酬谢和礼物。在这之前,谁也不能说已完成了自己作为共产主义者的义务。 156 461930.5-1933.2 19307 ==========第19307页========== 第五章武装的人民 (1931.1~1932.4) 受难的大地 以五·三○暴动和 暴动为契机开始的白色恐怖的旋风,进 入1931年更加疯狂地席卷了满洲大地。敌人到处肆行血腥镇压,企图连根拔掉朝鲜的共产主义者和爱国者花几年功夫培养起来的革命力量。 我到东满一看,空气比南满和满洲中部更加紧张。暴动的后果也更加惨重,更具有破坏性。我在敦化南门看到挂在杆子上的暴动者的头颅,猜测到敌人对革命力量的攻势达到了何种程度 为教条主义、小资产阶级英雄主义所迷惑的宗派事大主义者们,在 五·三○暴动和八·一暴动后,仍在国耻日、十月革命纪念日、广州暴动纪念日等许多纪念日,以纪念暴动、收获暴动、恐怖暴动等名目连续发动暴动,其次数实达几百次。敌人的恐怖活动跨年持续进行的原因就在这里。 在这过程中,间岛的革命组织几乎都遭到了破坏。不消说站在前列进行斗争的骨干分子,就是跟着暴动队伍给他们端过饭的人也都被 157 461930.5-1933.2 19308 ==========第19308页========== 抓去或被处决了。一年前我们到豆满江沿岸时恢复起来的组织,也受到了不少损失。 在参加过暴动的人当中,有一部分人向敌人自首或脱离了革命组织我们为了寻找转入地下的组织到村子里去,有些人就畏畏缩缩地只是看眼色,不敢接近我们。有些人还说,“间岛叫共产党给糟踏了。”“共产党的妄动,使整个间岛变成了一片血海、火海。”“合着共产党的拍子跳舞,就要全家毁灭。”当时,只要是有共产主义者这个“招牌”的人,人们就不管他的所属和系统,一概不理,敬而远之 我到明月沟的时候,瓮区党委委员李青山,诉说暴动后他所经历的苦处,向我倾吐衷肠说: “上级一个劲儿地催我到群众中去恢复和扩大组织,可是老实说,已经没意思,也没勇气找人谈话了。过去把我当做革命家表示尊敬的人,甚至由我介绍加入组织的人,已有几个月,一看见我,就悄悄溜开。你看,多么叫人伤心,哪有心思干革命啊。暴动风刮过几次,间岛的民心变坏了。有时我甚至想,与其这样遭冷遇,倒不如放弃革命,到什么地方去挣碗饭吃,反倒会心安。话倒是这么说,可是一个誓死干革命的人,怎么能那么轻易放弃初衷呢。反正得有个什么办法才行。可我想不出什么来,只是在抱怨这个骚乱的时局哪。” 这是李青山的苦衷,同时也是我的苦衷。1930年和1931年,间岛的所有革命者都经受了这种苫衷。形势是那么险恶暗淡,以至像李青山那样诚实寡言的老革命家也作这样的表白。 当然,李青山并没有中途退出革命 后来我到安图又见到了李青山。在我辗转豆满江沿岸各县的时 158 461930.5-1933.2 19309 ==========第19309页========== 候,他被调到安图区党委去了。和他在瓮声砬子时相比,我觉得他格外精神饱满。 李青山十分满意地说,他在新上任的地方工作较顺利“恶梦般的时代已经过去了。” 他用这么一句话简短地表达了在他的生活中发生的变化。他的脸上根本看不岀他倾吐苦衷说人们不肯接近他时的那种悲伤、忧郁的表情。 但是,直到我在瓮声砬子见到李青山的时候,满洲地区的革命者们还在尝着白色恐怖的苦头,因人们不肯接近而苦闷。 我也曾在这种苦闷中度过。正是在这个时期,我喝着玉米稀粥,吃腌芥菜,夜里枕着木枕躺在透进寒风的人家下屋,与饥饿搏斗。当时最使我们难受的痛苦之一就是饥饿。那时,我们到了间岛确实吃了很多寒冷和饥饿的苦头。 我没有棉衣,穿着西服过冬,所以总是比人家感到更冷。到了没有铺盖的人家去过夜,就和衣躺下来睡。我到过李青山的家,他家也没有被子和枕头。我和衣躺下去过了一夜,冷得怎么也睡不着。这一夜过得真够苫的,后来我到了安图也谈过这一夜的遭遇。母亲听了这话,在几天内就给我做了一件像车夫穿的那种大棉祆。我穿着这件棉祆,在没有被子的人家过夜时,就用毛巾把木枕卷起来枕,脱下棉祆盖在身上蜷曲着睡。 可是,这种苫楚还算不得什么。那年春,我去间岛,没有一天睡过安稳觉。夜晚躺在炕上,又冷又饿,难以入睡,加上对牺牲的同志的怀念和对遭到破坏的组织的担忧,使我心情无法平静 人民的冷遇所带来的绝望和孤独感折磨着我。看到不愿接近我们 159 461930.5-1933.2 19310 ==========第19310页========== 的群众,回来枕着胳膊躺在冰凉的炕上,眼前就浮现岀遭人们冷遇时的情景,无法入睡。 其实,我们很早就对间岛地区寄予很大的期望。延吉是受宗派影响很大的地方,但间岛其他地方受宗派影响并不太严重。这就提供了新一代共产主义者在这一地区迅速成长,并以新的方式开展革命的有利条件。几年来,我们的同志顽强努力,煞费苦心,为了在这一带把抗日革命推向更高的阶段,扎扎实实地作了准备 可是,两次暴动,使来之不易的这一成果大受损失。左倾分子用极左的言词和口号暂时迷惑群众,但其危害却如此严重和具有破坏性。我认为,把左倾说成是翻过来的右倾,也并不是没有道理的。我们把一切事情都放到一边匆匆地去间岛,也正是为了弥补左倾错误造成的损失,加紧进行准备,尽快开展武装斗争。 抱着很大的期望来到间岛,可是破坏程度比预料的更为惨重,加上又看到人民不相信和疏远革命者,我心里十分难过。 为人民而战的斗士们,如果被生育了自己的人民遗弃,那么,哪里还能有比这更可悲的事呢。只要有一天失去人民的信任,得不到人民的支持,那么,那个革命者的生命就完结了。 当群众不分系统一概冷淡对待所有革命者时,我们所以感到那么痛心,是由于暴动导致共产主义者的威望受到损伤,群众不相信自己的领导者而退出组织,朝中人民之间产生了隔阂,互不信任和误解当时,这些是最大的苦恼。 但是,我们并没有只是苦恼、悲伤和挣扎。假如革命者前进的道路上没有难关,实际上也就不能说是革命了。一个革命者,越是处于这种情况,就越要坚定,越要满怀信心顽强地克服困难前进。 160 461930.5-1933.2 19311 ==========第19311页========== 我们在1931年仍在间岛一带坚持不懈地进行了清除五·三○暴动后果的工作。贯彻卡伦会议方针,第一个障碍就是暴动的后遗症如果不尽快消除这个障碍,重新整顿革命队伍,就不能挽救处于危机的革命;革命也不能深入地发展。 五家子会议后前往东满的时候,我向我自己和同志们提出了两项任务。 项任务是总结五·三○暴动。我们虽然不是计划和指挥这次暴动的当事人,但我们感到有必要从各个角度科学地正确地分析和总结这次暴动 尽管暴动连连失败,但在东满仍有狂热的恐怖主义者和李立三路线的信奉者煽动群众进行冒险的暴力斗争。 李立三机械地搬用列宁关于社会主义革命在一国胜利的可能性的论断,提出了“在一省或几省首先胜利”的路线,这条路线起到了推动群众举行暴动的强大刺激剂的作用。 这是掌握中国共产党的实权的人提出的路线,而且是通过组织下达的,因此,直到李立三退出党的领导职务,他的主张被定为左倾冒险主义时为止的很长时期,人们追随了这条路线。他们饱尝了失败和挫折的苦头,却仍然不能轻易从李立三编织的甜美的梦想中清醒过来。 对五·三○暴动进行总结,人们就能从这种梦想中清醒过来 我们决心通过对五·三O暴动的总结,给宗派事大主义者向上爬 的思想、名利主义和小资产阶级个人英雄主义敲起警钟。 我认为,对暴动的总结会成为使满洲地区的革命者掌握科学的战略策略和领导群众的方法的一个历史性转折点。 161 461930.5-1933.2 19312 ==========第19312页========== 另一项任务是,提岀能把群众组织成一支政治力量的正确组织路线,用这条路线武装新一代的共产主义者。 当时间岛地区的共产主义者还没有一条在恢复和整顿被破坏的组织,并将它加以扩大和加强方面可作为指针的明确的组织路线在东满地区进行活动的宗派事大主义者,在使群众组织化方面,也犯了严重的左倾错误。他们大喊“阶级革命论”,只吸收贫雇农和工人加入组织。他们把其他的阶层都看做与革命无关的对象。因此,没能加入组织的人们就说,原来共产主义就是这么个货色,把其他人都撇开,只由那些屈指可数的穷汉子聚在一起叽叽咕咕,就是共产主义啊!对此,他们甚至还表示愤慨。 要打破这种关门倾向,把各阶层爱国力量紧密地团结起来,就必须克服死抱住经典著作的命题和外国经验不放的事大主义、教条主义倾向,找出能够把一切爱国力量一个不漏地容纳进来的正确的组织路线,并尽快加以贯彻。 我把这些任务定为这次间岛行的第一阶段的工作目标,加快了前往东满的步伐。在孤榆树指导群众组织的工作后,和柳凤和、崔得永起前往长春方面。不料,在路上因密探告发被反动军阀当局逮捕了。当时,军阀当局严密地注视着我们的活动。他们嗅觉的灵敏也是不亚于日本警察的。连我们为了作武装斗争的准备前往东满,他们都知道。军阀当局已探知孤榆树是朝鲜共产主义者在满洲中部地区的主要活动基础,便发动伊通县公署,把督察员派到这个村子严密地监视我们的一举一动。 孤榆树有个叫李出流的中国地主,他同县公署派来的督察员取得联系,秘密地打探我们的活动。 162 461930.5-1933.2 19313 ==========第19313页========== 向督察员告发我们离开孤榆树前往长春的,正是这个姓李的。我们在大南屯,被接到督察员的通知紧急出动的保卫团逮捕,在县公署的牢里受了几天审讯,然后被押送到长春,在那里坐了20来天的牢这是我一生中的第三次坐牢。 那时,吉林毓文中学的李光汉校长和何先生正在长春。他们听到我被捕的消息后,去找军阀当局提出强烈抗议,说:“金成柱是在吉林被判无罪释放的,为什么又抓起来?金成柱由我们作保。”幸亏有他们的帮助,我被释放了。 我想,两位恩师都是理解共产主义的联共人士,所以在困难关头亳不踌躇地救了我。 他们和过去一样真心同情我,保护我,对我们的事业表示理解,我从中受到终生难忘的深深的感动。 我们到东满做的第一项工作是在敦化为朝鲜革命军队员和革命组织骨干分子举办讲习。 这次讲习讲的是:大力促进准备武装斗争的任务及其途径,对基层党组织保证统领导方面的原则性问题,和把分散的革命群众组织起来的问题。可以说是为这年12月召开的冬季明月沟会议作准备的讲习在这次讲习后,我就到安图、延吉、和龙、汪清、钟城、稳城带做革命组织的工作。 在充分掌握了间岛和豆满冮沿岸六邑一带的实际情况的基础上1931年5月中旬,我们在瓮声砬子的李青山家召开了党和共青干部会议。这次会议,历史上也称为“春季明月沟会议” 瓮声砬子,意思是发出瓮声的岩石。在日本霸占满洲以前,明月沟曾叫瓮声砬子。日木人霸占满洲后在这里设火车站,把瓮声砬子改称明 163 461930.5-1933.2 19314 ==========第19314页========== 月沟,这名称便固定了下来,于是后人也就把瓮声砬子称作明月沟了。现在明月沟是安图县县城了,可是我们开会的时候它还属于延吉县参加“春季明月沟会议”的有:党及共青干部、朝鲜革命军成员、地下工作员等数十人。记得在间岛地区新一代共产主义者中白昌宪等出名的革命者几乎都参加了这次会议 《反对左倾冒险主义路线,贯彻执行革命的组织路线》这篇著作,就是根据我在这次会议上的讲话整理出来的。我来东满时提出的两项任务都包括在这篇讲话中。 我们按既定计划,在这次会议上深刻地分析和总结了五·三○暴动的本质,提出了革命的组织路线:把基本群众紧紧地组织起来,并把各阶层反日力量紧密地团结在其周围,使全民族团结成一支统一的政治力量。 会上,作为贯彻这一组织路线的任务,讨论了建设坚强的领导核心,加强他们的独立作用的问题;恢复和整顿被破坏的群众团体,吸收各阶层群众加入群众团体的问题;通过实际斗争锻炼群众的问题;加强朝中人民的共同斗争和友好团结的问题;还制定了从小规模斗争发展到大规模斗争,由经济斗争发展到政治斗争,合法斗争与非法斗争密切相结合等策略原则,并且特别强调了彻底克服左倾冒险主义路线的问题。 1931年5月的“春季明月沟会议”,用一句话来说,它是为争取群众的会议。争取群众,最大的障碍就是左倾冒险主义路线。因此,我们果断地批判了这条路线。 当我们批判左倾,提出了宽泛的组织路线时,与会者们表示完全支持。 164 461930.5-1933.2 19315 ==========第19315页========== 会上,有很多人发了言,每个人的发言都富有革命性。他们都说,日本侵略满洲只是个时间问题。所以要作好准备,时机一到,就要决死战。有很多老练的革命者参加了会议,所以,有很多值得一听的,也有很多可资参考的意见。 通过这次会议,我学到了很多东西。 后,工作员陆续奔向了间岛各地和国内地方 我在明月沟住了一些时候,对这一带的党组织和群众团体的工作进行了指导,然后前往安图。目的是暂时以安图为活动据点,把间岛和国内的革命工作搞上去 安图是个远离铁路、公路和城市的山区,日本帝国主义的魔爪还没有伸进来,而且四周全是险峻的山岳和密林,便于同延吉、和龙、汪清、珲春地区和抚松、敦化、桦甸地区以及六邑一带等国内地区的组织取得联系,也非常有利于组织和训练游击队,推进党的组织建设工作。居民成分也非常好 尤其是这里跟祖宗之山白头山邻近,所以,时刻不忘祖国的我们不能不从它那崇高、庄严的威仪中得到精神上的安慰和鼓舞。万里无云的晴天,远远的西南方天际白头灵峰的银灰色波涛,那隐约的远景映入眼帘时,我不由得心潮澎湃,恨不得马上拿起武器光复祖国。虽然离开祖国在异国土地上开始武装斗争,但希望在望得见白头山的地方打响抗日的枪声,这是我们共同的心情。 在敦化的讲习结束后,4月,我到安图去领导群众团体的工作。那时,母亲缠绵病榻。当时医术还落后,诊断不出是什么病。母亲只是说好像是“瘕”在发作,煎些汤药用。 母亲对自己的病并不在意,反而担心我这个手无分文、经常在外 165 461930.5-1933.2 19316 ==========第19316页========== 乡奔走的儿子,同时还为妇女会的工作费尽心血 时隔两个月重访安图,我心中排解不开对母亲的担心。 可是,我到了安图,看到母亲脸色非常好,便放心了。母亲经常告诫我,不要想家,要专心于光复祖国的事业,可是我一出现在她面前,她就高兴得不得了,竭力掩盖脸上的病容。 跟母亲住在一起的祖母,听说我来了,顾不得穿鞋就跑出来拥抱我。祖母在父亲去世那年来满洲后就没有回乡,一直和母亲一起维持着朝饭夕粥的贫苫家计。我们一家从抚松搬到安图的时候,祖母也跟着母亲来到安图。祖母来到安图后,住在兴隆村的英实外婆家,不过也常常到我们家来住。 英实是亨权叔的独生女儿。 亨权叔入狱后,叔母(蔡燕玉)患了严重的忧郁症。她刚出嫁,生了第一个孩子,这时候,不幸丈夫被抓去坐了牢。她神经受到刺激患了忧郁症,也是难怪的。 在亨权叔被判处15年徒刑,被关进监狱后,我写信劝叔母,把孩子送人后改嫁。但叔母没有改嫁。她说,嫂子没有了丈夫,也没有改嫁,千辛万苦抚养着三个孩子。我丈夫还活着,怎么能改嫁呢?要是我改嫁了,英实她爹在牢里听到这消息该多么伤心呀!要是我把英实送给人家,嫁给别人开始过新的日子,那我能睡好觉,吃得下饭吗?再也别说那种话了。这位叔母是位又贤惠,又有主心骨的人。 母亲搬到安图后,让叔母回兴隆村的娘家去了,好让她转换转换情绪。 祖母住在英实的外婆家,照料照料儿媳妇,陪她说话做伴儿。祖 166 461930.5-1933.2 19317 ==========第19317页========== 母想起病中的大儿媳妇,就又跑到我母亲那里,替她煎药、做饭。那时,祖母为照料两个病弱的儿媳妇,费了很多心。 我想,祖母没有回家乡,在异国他乡待了几年,是因为善良的婆婆怜爱两个孤苦的儿媳妇。 我到安图那天晚上,祖母睡在我旁边。 深夜,我醒来一看,我的头竟枕着祖母的胳臂。看来,在我睡着后,祖母悄悄地把我的枕头抽去,抱着我的头。我体味到祖母的心情,不忍把头挪到枕头上去 祖母还没有睡着,轻轻地对我说:“你是不是把家乡都忘了?” 奶奶,哪能忘呢!我一刻也没有忘记过万景台。我多么想念在家乡的亲人们呀 “我来满洲,是想把在这儿的家属都带回去。你是带不去了,不过你妈和你弟弟,我是想都带回去的。可是你妈怎么也不听。她说,我们是立下祖国不光复就不再渡过鸭绿江去的誓言走上这条路的,怎么能因为成柱爹去世,就打退堂鼓呢。她是狠了心的,离开抚松的时候连一次也没有回头看。我也不好再提回家乡的事了。要是住在这里,对朝鲜独立更有利,那我也不再拉你们,我就一个人回万景台去。你要是想念家乡,想念你爷爷和奶奶,就写封信寄回去。那我就当做见到你们了。我不是不能常来这里吗?” 在那以后,祖母的嘱托我一次也没能做到。 我想在祖国的报纸上常见的我的名字和抗日游击队的战果报道,会代替我的信,便没有特地写信 祖母轻轻地叹口气说,你要想做更多的事,你妈就得不闹病,可 167 461930.5-1933.2 19318 ==========第19318页========== 是你妈病势却越来越重,加上你妈做事又那么不惜力,真没办法 听了这话,我为母亲担忧,怎么也不能入睡。我身为应当担起家生活的长子,万景台家门的长孙,想了很多事情 当时和我们一起干革命的青年当中,相当广泛地流行着一个男子汉走上了斗争的道路,就应该忘掉家庭的想法。恋家的人是做不了大事的,这是青年革命者普遍的看法 我很早就批评了这种倾向,说不爱家庭的人,就不能真正地爱祖国、爱革命。 可我本人是怎样爱护和照料自己家庭的呢?积极投身于革命,才是对家庭的最高的爱,这是我当时的孝道观。我未曾想过脱离了革命的纯粹的孝道。因为家庭的命运和祖国的命运有着不可分离的关系。国家安定,家庭也才能安宁,这是个常识。国家的命运悲惨,就必定影响到组成国家的千百万家庭。因此,要保卫家庭的安宁和幸福,就要保卫国家;要想保卫国家,各自都应该认真负责地完成自己所肩负的公民义务。但是,不能因为要干革命,就忘掉家庭。对家庭的爱,是推动革命者投入斗争的一个原动力。对家庭的爱淡薄了,革命者的斗争热度也就同时下降。 我从原理上是理解家庭和革命的这种相互关系的,但是对一个把自身献给了革命的革命者,爱家庭到底应该怎样爱,还没有自己的明确见解。 早晨醒来,看了看屋内屋外,有好多处需要由男人动手拾掇的活,烧柴也没有多少储备了。 我决心这次要抽时间帮助母亲料理一些家务。这天,把一切事情都撇开,和哲柱一起上山去打柴。 168 461930.5-1933.2 19319 ==========第19319页========== 到井边去打水的母亲,不知怎么知道的,拿起垫圈儿和镰刀跟上来了。无论我们怎样哀求她回家去,也无济于事。 “我跟你们去,不是为了帮你们的忙,是要上山去跟你好好儿谈谈。昨天不是奶奶独个儿通夜跟你说话了吗?”母亲说着开朗地笑了。 我这才理解了母亲的心情。在家里,总是祖母把我的时间独占祖母放了我,弟弟又缠住我不放。 打柴的时候,母亲一直在我旁边跟我说话。“成柱,你认识崔东和吗?” “认识他,崔东和不就是那个搞共产主义运动的人吗? 几天前,那个人来过我们家。他问我,你什么时候能来安图,还说你来了,叫我告诉他一声。他很想跟你打一场嘴架呢。” “是吗?为什么?” “他说,你到处说五·三○暴动是错误的,这不合他的意。他还摇着头说,暴动是上级支持和鼓励的,不知像成柱这样有水平的人为什么要非难它。你是不是遭人白眼了?” 也许是吧。看来也有些人对我的主张感到不满意。妈妈,您是怎么想的?” “我懂啥世情呀,我只是想人们一群一群地被杀、被抓,这怎么行啊。核心都没了,那由谁来干革命呢?” 母亲这一朴素而又单纯明了的主张,十分合我的意。人民的睛任何时候都是看得正确的。人民作不出判断的社会现象是不存在的。 “妈妈想得对。看问题,妈妈比崔东和看得准。革命不是现 169 461930.5-1933.2 19320 ==========第19320页========== 在也在继续受暴动的危害吗!我这次来安图,就是为了消除暴动的后果。” “那么说,你又该像今春那样到处奔走啦?你再也不要像今天这样为家事操心,要专心做你该做的事。” 母亲想跟我说的话的要点就在这里。我想,母亲正是为了说这话,那天才提到崔东和的。 从那以后,我就按照母亲的意愿,专心做建设组织的工作。安图也是受五·三○暴动严重损害的地方。加上,这个地区组织群众的工作没有很好地进行。要使安图革命化,首先就要在这一带扩大党组织,加强党的队伍,健全党的组织领导体系。 1931年6月中旬,我们以金正龙、金日龙和其他骨干分子组成了小沙河区党委会,并向区委提出了向二道白河、三道白河、四道白、大甸子、富尔河、车厂子方面派工作员去建立基层党组织的任务成立了区党委后,在柳树河、小沙河、大沙河、安图等地扩大共青组织,组织了农民协会、反帝同盟、革命互济会、少年探险队等反日团体。 那年夏天,安图地区已经完成了组织群众的基础工作。没有一个村庄没有建立组织。 使安图革命化,最大的障碍是革命队伍处于四分五裂状态。安图中间隔一道河,分河南、河北。这些村子里建立了不同的青年会组织。河北的青年组织是正义府的残余势力主管的,而河南的青年会是参议府的沈龙俊等人管辖的。这两个组织白眼相向,互相争斗, 加上,由崔东和领导的ML系的青年组织也伸进手去,因此,青年运 动内部非常复杂。 70 461930.5-1933.2 19321 ==========第19321页========== 在这种情况下,我们没有停留在使青年组织恢复原状上,而是按照把青年组织合并成一个组织的方向去教育和引导青年。对于企图分裂青年运动的活动,哪怕是细小的,我们也没有姑息,而是给予了严厉的批评,所以,像崔东和那样搞宗派斗争成性的人,也不能不慎重对待我们提出的安图地区应建立一个统一的青年组织的主张了。 在实现安图的革命化方面,敌对分子的阻挠活动也曾极为猖狂。在卡伦和五家子,村长都是受我们影响的人,可是在兴隆村,村长则是恶霸地主穆汉章的密探。他打探到村民和群众团体的动向,就径直往城里跑。因此,我们召开兴隆村男女老少都参加的声讨大会,把村长从村里赶走了。 几天后,穆汉章来找我,讨价还价说“我早就看出了金先生是共产主义者 “我常住在旧安图,这里只有我的保卫团,我很不放心。要是那些不知分寸的人看出金先生的真面目,害你的话,我不就成了共产主义者的敌人了吗?可也不能老是像现在这样。要是日本人知道了,首先就会砍我的头。咱们来个两全其美吧。金先生你就离开这儿。需要旅费,要多少就给多少。”我听完他的话,对他说 “你一点也用不着操心。我相信,你虽然是地主,但具有中国人的良心,会憎恨企图鲸吞中国的日本帝国主义的。 “我认为,你没有理由反对或加害于我们。对你,对作为中国青年的保卫团员,我们都没有另外的想法。 “如果我认为你是个卑劣的人,就不这样开诚相见了。在为我担心前,请先注意你自己,免得人们叫你是日本鬼子的‘狗’。” 71 461930.5-1933.2 19322 ==========第19322页========== 穆汉章听我这么说,就没有多说什么,随即离开了兴隆村。从那以后,穆汉章和他的保卫团一般都采取中立态度,慎重地对待我们,新上任的村长也看我们的眼色小心地只执行必需的一些行政任务。 如果我们在安图没有及时贯彻组织群众的方针,就不可能在白色恐怖席卷过的荒凉的间岛土地上,制服像穆汉章那样的大地主,使他中立,对我们无害 组织起来的群众的力量,的确是无穷无尽的,在这个力量面前是不会有“不可能”这句话的。 兴隆村和那一带的革命组织生气勃勃地壮大了自己的力量。 172 461930.5-1933.2 19323 ==========第19323页========== 二九·一八事变 安图的革命组织走上正轨开始进行活动后,为了扩大成果,1931年夏和初秋,我到和龙、延吉、汪清一带去把五·三○暴动后分散了的群众组织起来 当我以敦化为活动据点,同安图、龙井、和龙、柳树河、大甸子、明月沟等地取得联系,正在开展工作的时候,九·一八事变爆发了那时我正在敦化附近的一个村庄做共青积极分子的工作 9月19日清晨,陈翰章跑到我所在的村子来,告诉我关东军进攻奉天的消息 “打仗了!东洋鬼子终于挑起战火了!” 他好像背了什么重东西,发出急促的呻吟声,有气无力地在廊台上坐下来。战争这个字眼从他的口里吐出来,显得那么凄切、悲壮。虽然是很早就预料到的事变,爆发的时间也大致和预想的差不多,但是,由于朝鲜民族和几万万中华民族将要遭受的灾难以及我的命运也会有巨大转变这一预感,我的心受到猛烈的冲击。后来我们通过各种途径弄清了事态发展的真相。 1931年9月18日夜,在沈阳北大营以西柳条沟日本满铁公司占有的铁路被炸。日本帝国主义制造出张学良军爆破铁路、攻击日本守备队的荒唐借口,突然开始进攻,一举占领了北大营,19日晨又攻占了奉天飞机场。 继沈阳之后,安东、营口、长春、凤城、吉林、敦化等东北地区 173 461930.5-1933.2 19324 ==========第19324页========== 大城市,相继被关东军和渡过鸭绿江的日本驻朝鲜军占领了。不到五天工夫,日本侵略军把辽宁、吉林两个省的广大地区,几乎全部占领,并继续扩大战区,向锦州方向逼近。真是风驰电掣般的速度。 日本帝国主义为了掩盖真相,把事件的责任转嫁给了中国方面,可是没有人相信他们制造的谎言。因为人们对日本帝国主义阴险狡诈的本性知道得太清楚了。日后,制造了这次事变的当事人也承认,炸毁满铁公司所属铁路,为九·一八事变的导火线点了火的肇事者,就是关东军特务机关。当时我们在出版物上发表文章,揭露柳条沟事件是日本帝国主义为了鲸吞满洲而制造的阴谋活动和奸计 满洲事变前夕,关东军正处于待命状态的1931年9月18日晨,这一事件的制造者之一土肥原贤二大校(沈阳特务机关长)突然出现在汉城。他去找日本驻朝鲜军司令部高级参谋神田正种,宛转地说明他访问朝鲜的目的说,来找他是怕被新闻记者纠缠住,意思是说,旦满洲事变爆发了,就会有许多记者纠缠他,所以事先到朝鲜躲避同一时刻,日本航空本部长渡边锭太郎大将也访问汉城,同日本驻朝鲜军司令官林铣十郎大将一起,在白云庄大酒店宴饮休息。作为设计了满洲事变这样惊人战火的人的行次来说,应该说太安稳、太从容了。 读这一历史记录时,就不由得想起朝鲜战争爆发时杜鲁门到别墅去休息的事。从九·一八事变和朝鲜战争这两场互不相同的战争中,我们可以看到一脉相通的地方,这并不只是因为这两场战争都是不宣而战,突然开始的,而是因为从挑起这两次事变的人的面貌中,都可以看到帝国主义所固有的狡猾性、无耻性、侵略性和支配主义本性。 74 461930.5-1933.2 19325 ==========第19325页========== 有人说,历史是不重复的事件的累积,但是,我们又不能完全无视各个事件之间存在的类似性和共同的倾向性。 日本会制造像九·一八事变那样的事变来侵吞满洲,对我们来说,这已成为确定的既成事实了。当日本帝国主义制造了张作霖被炸死事件时,我们就预感到这一点;当由于万宝山事件,朝中人民之间出现了险恶的对立状态时,我们也预感到这一点;当他们制造了以“农学学土”身分从事间谍活动的关东军参谋本部所属中村大尉“失踪”事件时,我们又预感到这一点。 我特别是从万宝山事件中受到了很大的震动。 万宝山是个小村庄,座落在长春西北约有30公里的地方。所谓万宝山事件就是指在这个村里朝鲜移民和中国居民之间围绕着水渠可题发生的纠纷而说的。朝鲜移民为了开水田,挖了引伊通河水的水渠,而这条水渠侵占了中国居民的旱田。而且,拦住了伊通河,在雨季河水有可能泛滥。因此,中国居民便反对这项工程建设。 这时,日本人却又唆使朝鲜农民强行推进工程建设,于是纠纷就扩大起来,波及朝鲜国内,造成了人命和财产受损害的结果。日本帝国主义巧妙地利用农村里常有的地方性民事纠纷,进行了民族离间活动。如果那时日本人没有搞离间活动,或者朝中农民中有位先觉,作了稍为理智的思考,那么纠纷就会以简单的争吵结束,而不会扩大起来,发展成互相破坏、互相厮打的局面。由于这起事件,朝中人民之可出现了更大的误解和不信任,造成了反感。 那时,我通夜不眠地想了又想。因日本帝国主义而遭受着类似的灾难的两国人民,为什么要互相挥动拳头,进行血腥争斗呢?正当应该在抗日这一大前提下两国民族紧密地携起手来进行共同斗争的时候,却只 75 461930.5-1933.2 19326 ==========第19326页========== 为一条水渠,竟然闹出“骨肉相争”,这还像样子吗?为什么,因为谁,造成了这种惨剧呢?这到底对谁有利,对谁有害呢?我想了又想。 我忽然感到这次事件是日本人预先安排好的鬼把戏,是即将发生的惊人事变的前奏。首先,日本驻长春领事馆的官员干预农民之间偶发的冲突,“维护”朝鲜人的利权,就很可疑。日本帝国主义者炮制出“土地调査令”这种掠夺性法令来夺取朝鲜的农田,实行了杀人的农业政策,而现在摇身一变却成了“保护者”,“维护”朝鲜农民,实际上这是可以成为世人笑料的一幅政治讽刺画。在长春的《京城日报》支局,急忙向本社通知了万宝山的纠纷,在国内又急忙印出号外来发行,这些我都觉得可疑。 是不是奸诈的日本帝国主义为离间朝中人民,迅速抓住地方的小小纠纷制造的可怕的阴谋得逞了呢?如果是这样,那他们为什么需要搞这种阴谋呢? 我们在间岛腹地重整革命组织的时候,日本帝国主义分明在急地准备着什么。 万宝山事件余波尚未消失的那年夏天发生的中村大尉“失踪”事件,把中日关系推向了战争边缘。与此同时,在日本本土接连发生了不寻常的事情。东京的青年军官聚在靖国神社,举行了中村大尉的慰灵祭,抽出自己的血来画了个膏药旗,把它挂在神社头上,煽起国民的战争狂热。形形色色的有关满洲的团体,召开满蒙问题各派联合大会,大肆叫嚷什么只有使用武力,才能解决满蒙问题。 那时我已判断日本帝国主义侵略满洲只是个时间问题。可以这样断定的根据,不止一两项。 鲸昋朝鲜后,侵昋满蒙;侵昋满蒙后,侵吞全中国;侵昋了全中 76 461930.5-1933.2 19327 ==========第19327页========== 国后,则称霸亚洲,正如《田中奏折》中规定的,这是日本的基本国策。满脑子要做东亚盟主的日本军国主义的铁轮,正在沿着这个国策毫无阻挡地滚动着 日本帝国主义以中村大尉“失踪”事件为借口,把关东军兵力集结在沈阳,采取了进攻态势。 那时陈翰章非常不安和焦急地说,日本军队马上就要侵吞满洲了,可我们都等于赤手空拳,怎么办才好呢?他对国民党的张学良军阀寄予一定的希望。他认为,他们至今是优柔寡断的,可是一旦国权被侵犯,他们就会为了在中华民族面前保持体面,并在几万万民众的压力下,不得不起来抵抗。 我对陈翰章说,指望国民党军阀会抵抗,是个妄想。 想一想张作霖被炸死事件时的情况吧。那是关东军的谋略,这已经很清楚了,而且有确凿的证据,但那时东北军军阀既没有査明真相,又没有对关东军追究责任。竞然还接待日本吊客到死者灵前吊丧。难道这能只看做是某种慎重性、脆弱性和优柔寡断吗?国民党为了扑灭共产党、“讨伐”工农红军,向江西中央苏区投入了几十万大军。宁可把国土的一部分让给日本帝国主义,也一定要扑灭共产党和工农红军,这就是国民党的打算。攘外之前,先肃清共产主义势力,安定国内政局,这就是国民党的路线。张学良在其父被炸死后完全倒向国民党,盲目追随这一可恨的路线。因此,他不会有什么抵抗,对他寄予期望是荒唐的。 陈翰章慎重地听了我的话,可是没有表示同感。他说,张学良军阀虽然追随国民党的路线,但是到了自己的政治、军事、经济地盘东北土地完全沦陷的地步,仍会不抵抗侵略者吗?陈翰章仍然没有抛弃对军阀的期望。 177 461930.5-1933.2 19328 ==========第19328页========== 正在这样的时候,爆发了九·一八事变,张学良的数十万军队竟亳无抵抗地退出了沈阳。陈翰章也不能不握紧拳头,面如土色地跑到我这里来了。 “成柱同志,我是个愚蠢的梦想家,幼稚!” 陈翰章说着,气得全身发抖。他抑制不住激愤,不断地唾骂自己“我曾相信张学良这种人会保卫东北,看我多么愚蠢啊!张学良是个违背中华民族的信义,放弃了抗日的懦夫,不抵抗将军!我曾到沈阳去看过,满城军阀军队,大街小巷全是扛着新式步枪的军队。可是,那么多的军队一枪不放就退却了。哪里还有这样气人的事啊。这该作何理解呢?” 事事沉着、温和的陈翰章,这天早晨却抑制不住感情激动,提高嗓音,连连喊叫 张学良后来主张抗日,对国共合作也做出了贡献,可是在满洲事变时人们对他的评价是不好的 我把陈翰章带到屋里去,轻轻地慰勉他说 “陈同志,镇静一下吧。日本军会进犯满洲,这不是我们早已料到的吗?事到如今还喊什么呀!从现在起,我们应该冷静地观察事态的发展,作好准备应付它。” “那当然啦,不过,太气人,太冤枉啦。我对张学良这种人寄予的期望太大了。我通夜没有睡着。我是苦闷了一夜径直跑到你这里来的。 “成柱同志,张学良统率的东北军,你知道有多少人吗?30万啊,30万!30万这个数字还小吗?这30万人一枪不放,一夜之间就退出了沈阳……啊,难道我们中华民族就这么软弱无力吗?孔子、诸葛亮、杜甫和孙中山的祖国,难道就这样沦亡了吗?” 178 461930.5-1933.2 19329 ==========第19329页========== 陈翰章捶胸痛哭,泪如雨下。 他想到本民族面临的悲惨命运,那样地气愤和悲伤,是理所当然的。那是只有热爱祖国的人才能有的纯洁的感情,是对任何人都不能让步的神圣权利。 有个时候,我也曾在家乡的蟠松下,想着被日寇践踏的祖国,暗自流过眼泪。那是一个星期天傍晚的事,那天我到城里去,看到一位老人被日本警察踢打得血肉模糊地倒在街上蠕动的情景,回来后整天抑制不住气愤,在万景峰上度过一天。 那天,我也像陈翰章这样,以悲愤的心情想,拥有五千年悠久历史的值得自豪的我们国家,为什么这样一朝就遭受了亡国的耻辱了呢?如何洗刷这一耻辱呢? 这么说,我和陈翰章体验了同样的耻辱。过去是思想的共同性使我们接近,而从那时起,处境的共同性,使我们的友情倍加深厚了。俗语说,同病相怜,可以说,人们越是不幸的时候,就越加亲密,友谊和爱也就越加深厚。过去,朝中人民和共产主义者所以能够那样容易地像亲兄弟一样亲密起来,正是有着处境的共同性,目的的共同性和事业的共同性。帝国主义者是为了利润暂时互相勾结,而共产主义者则是为了共同的斗争目标—人类的解放和福利,实现巩固的国际主义团结的。我把陈翰章的悲伤当做自己的悲伤,把中华民族的苦难当做朝鲜民族的苦难 能够调动几十、几百万大军的蒋介石、张学良等政界和军部的头头们,如果有像敦化青年陈翰章那样的爱国心和洞察力,那么事态就会不同了。如果他们把民族的命运放在个人和自己党派的利益之上,不反共,而联共,唤起全体民众和武装力量投入抗战,那么一开始就 461930.5-1933.2 19330 ==========第19330页========== 能挫败日本帝国主义的侵略,光荣地保卫领土和人民。但是,他们把祖国和民族都没有放在眼里。 在日本进攻满洲之前,蒋介石就向张学良的东北军下达如下内容的命令书:“无论日本军队此后如何在东北寻衅,我方应不予抵抗,力避冲突。”事先抑制了军队的抵抗。这一事实,后来激起了数万万中国人民的愤怒。 九·一八事变爆发后,蒋介石的南京政府仍发表投降主义的声明,让中国人民和中国军队不要抵抗日军,保持平静和忍耐,从而涣散了军队和国民的士气。满洲的命运等于在九·一八事变以前就决定了。他们甚至派代表到东京去同日本政府进行秘密交涉。在这次交涉中,蒋介石毫无顾忌地干出了卖国勾当,以日本不占领中国其他地区为条件,同意将与苏接壤的中国领土让与日本帝国主义者。 蒋介石是拥有几亿人口和数百万平方公里领土的国家的主席,而他连这种国家元首的自尊心都丢弃,竟然毫无顾忌地把国土的很大部分割让给日本,这是因为他害怕反对地主、买办资本家和国民党官僚的国内人民的枪口,更甚于害怕日本的大炮。 因此,东北军的30万大军,抵不过不到自己武装力量1/25的关东军,整个丢弃拥有取之不尽的自然资源的广阔的满洲土地,不战而退我向为亡国而悲愤痛哭的陈翰章说: “现在,任何党派、军阀或政治势力,都不可信赖了。应该只相信自己和自己的力量。形势要求我们自己把群众武装起来投入抗日战争。出路就在于拿起武器。” 陈翰章没有说什么,只是紧紧地握住了我的手。 那天,我为了转换陈翰章的情绪,和他一起度过了一整天。说起 180 461930.5-1933.2 19331 ==========第19331页========== 亡国的悲伤,说实在的,我比陈翰章更重。陈翰章是失去了祖国的部分的人,而我是失去了整个祖国的亡国民的儿子。 陈翰章恳切地请我到他家去,所以第二天我就跟着他前往敦化 九·一八事变不仅震撼了朝鲜和中国,也震撼了全世界。在日本鲸吞朝鲜时大为惊愕的世界,为九 的炮声又一次发出了悲鸣。 人类把它看做是新的世界大战的开始 日本把这次事变描写成可以通过中日间的交涉解决的地方性的突发事件,但是世界人民没有相信它。公正的世界舆论谴责日本对满洲的进攻是对主权国家的粗暴侵略,要求日本从霸占地区撤兵但是,以美帝国主义为头子的帝国主义暗中希望日本的矛头指向苏联,对日本帝国主义的侵略行为采取了同情的态度。国际联盟向满洲派遣了李顿调査团,但这个调査团也没有站在正义一边,分清黑白,而是采取了模糊的立场,没有把日本规定为侵略者。 战争的炮声震撼大陆,张学良军阀的强大军队在日军的猛攻下全面退却,这一事实挫伤了亿万人的志气。由于在中日战争和俄日战争中的胜利而产生的“无敌皇军”的神话,已不只是神话,而成为眼前的现实了。极大的愤怒和恐怖的波涛席卷了朝鲜和满洲以及整个亚洲大陆。在这恐怖的波涛中,一切武装力量、政治势力、革命团体、形形色色的忧国志士和著名人士,都赤裸裸地露出了自己的原形。 九·一八事变的爆发,把处于崩溃状态的独立军残余势力的大部分赶进了深山老林,把曾经高喊培养实力的人们投进了日本帝国主义的怀抱。当独立军把多年用过的枪埋在地里、缩着肩膀回家乡的时候,那些民族改良主义者就高喊起亲日来了。那些发表独立宣言、高喊救国抗战的忧国志士们,则唱着《望乡歌》慌忙流亡国外。也有些独立 181 461930.5-1933.2 19332 ==========第19332页========== 运动者抛弃过去的活动据点,跟随着撤退的张学良军队逃往锦州、长沙和西安。 区分爱国和卖国、反日和亲日、自我牺牲和明哲保身的错综复杂的分解过程,随着九·一八的炮声,在民族内部急速地进行。各自根据自己的人生观,有的附着于阳极,有的附着于阴极。满洲事变起到了甄别民族的每个成员的动向和本性的试金石的作用 当时,我们在敦化和陈翰章就九·一八事变一连谈论了几天。起初,我们也曾非常惊慌。拿起武器的时机到了,这个判断是较容易下的,可是,在日军潮水般冲进来的情况下,该从何做起?则摸不着头绪。不过,我们很快就恢复了冷静,严密地注视着事态的发展。当时,我就日本帝国主义的侵略满洲对朝鲜革命的影响问题想了很多。 日军出兵满洲已成现实,占领满洲已是既成事实,因此,我们的身边就有敌人了。几年来,日本官署凭着“三矢协定”,在中国反动军阀的帮助下,对朝鲜独立运动者和共产主义者进行了残酷的镇压,但是,在朝鲜的日本军警越过国境进入满洲的事例是少见的。因为根据日本国和中国的协定,日本军警越境是原则上禁止的。 在满洲地区搜捕朝鲜革命家,大都是在该地区的日本领事馆警察干的。 满洲事变爆发以前,日本驻朝鲜军没能进入这一带。俄国国内战争时攻入西伯利亚的日本军,在撤退时得到中国方面的谅解,在珲春留下了两个中队的兵力,这就是当时驻扎东北地区的日本驻朝鲜军的全部。 但是,随着九·一八事变,满洲就变成了日本军队飞扬跋扈的地 182 461930.5-1933.2 19333 ==========第19333页========== 方。从朝鲜,从上海,从日本,几万日军像潮水般拥进满洲。满洲大陆变成了敌我搅在一起的最前线。朝鲜和满洲间的国境,随着日军的进攻,实际上等于撤消了。 日军霸占满洲,无疑会给以这一带为活动据点的我们的斗争造成严重的困难局面。日本进攻满洲的目的之一,就是要绞杀在这一带高涨着的朝鲜人民的民族解放斗争,便于维持朝鲜国内的治安。因此,我们要作好思想准备,今后在自己的活动中会从各方面受到日本军警的威胁。我曾想,在朝鲜国内施行的“新治安维持法”的铁锤,也将会落在满洲地区朝鲜人的头上 如果日本在满洲制造了傀儡国家,这也将会成为我们活动的很大障碍。实际上,后来日本制造出来的“满洲国”,成了我们活动的巨大障碍。 日本霸占满洲,将使在这一带安家落户的几十万朝鲜人的生活陷于涂炭。朝鲜移民希望在没有日本鬼子的地方,不受总督统治折磨,这种自由将成为一场春梦;流浪的人民背井离乡来到人情风土生疏的异国,就将成为毫无意义的了。 但是,我们并没有光想九·一八事变造成的不利条件。如果我们光想不利条件,只是悲观和叹息,就会陷于绝望,瘫坐在那里站不起来了。 那时,我不知怎么想起了一则朝鲜俗语:“入了虎穴,才能捉虎”我们的祖先经过几千年的岁月体会并归纳的人生哲学,告诉了我这条深奥的真理。 “满洲已变成了虎穴。就应该在这个虎穴打日本帝国主义这只老虎。现在,拿起武器进行斗争的时机已经到了。如果这样的时候不去 183 461930.5-1933.2 19334 ==========第19334页========== 决一死战,战胜敌人,我们就永远做不了人。”我这么想着,坚定地决心不失时机地站起来。 日本帝国主义为了战争的胜利,将会在我国强化殖民统治,疯狂地进行经济掠夺,以保证战争所需的物资。民族矛盾和阶级矛盾将达到极限,朝鲜民族的反日气势将会高涨。如果我们建立起武装队伍,开始抗日战争,人民群众就会从物质和精神上积极支持和声援我们。 中国的数亿人民群众也将奋起展开全民抗战 日本帝国主义今天侵略了满洲,明天将会侵略中国关内,中国大陆将会燃起全面战争的烈火。自主精神强的中国人民对祖国面临的危险,不会袖手旁观,这是无须赘言的。我们的身边有着不容许帝国主义侵略、一心要保卫民族主权的中国众多共产主义者和爱国者,有着热爱自由与独立的数亿中国兄弟。他们过去把朝鲜人当做亡国民表示同情,而明天就会从单纯的同情者变成可靠的同盟者,站在同一条战壕里瞄准同一个靶子。 我们的侧翼任何时候都将有中国人民这一伟大的同盟者、同盟军。如果日本把战争扩大到中国关内,就会同欧美列强发生正面冲突,这将会成为新的世界大战的导火线。如果中日战争长期化,日本被卷入世界大战,日本就会因人力、物力资源的缺乏和枯竭而发生困难。 日本侵吞满洲,意味着他们的统治区域的扩大。统治区域的扩大,不可避免地将会带来统治力的削弱,在统治殖民地方面,将会无法保证从前的强度。 全世界将会谴责日本帝国主义为侵略者,日本将在国际上难免孤立。 184 461930.5-1933.2 19335 ==========第19335页========== 我估计所有这些将为我国革命打开战略上有利的局面。 张学良军开始总退却,日本帝国主义侵略军大举攻进来,我们的面前就展现了惊人的事态。官署的官吏和公安局的警察停止了业务,四下逃散了。几天工夫,军阀统治的地方机关全都关了门。随着张学良军的败走,军阀统治体系陷于瘫痪。 日本帝国主义侵略军急于扩大战果,顾不到维持治安。因此,在满洲地区出现了无政府状态。我们估计这种状态将持续一段时间,直到日本帝国主义在大陆建立自己的统治体系时为止。这种空白状态,是我们放心地建立武装队伍的绝好机会。不能放过这个机会。 革命正在迎来新的转折点 为了执行朝鲜革命所赋予的任务,应该决定各自的任务,并为其实现而誓死奋斗的时机到了 九·一八事变,是对中国人民的侵略,同时也是对生活在这的朝鲜人民和朝鲜共产主义者的进攻。我们作为朝鲜的共产主义者应当对此作出应有的回答。 我决心加紧进行组织武装队伍的工作 185 461930.5-1933.2 19336 ==========第19336页========== 以武装对抗武装 九·一八事变的爆发,使我们面临了必须尽早开始抗日战争的迫切任务。这是以正义的炮声反击预告新的世界大战的不正义的炮声的好机会。 获悉日本帝国主义进攻满洲,革命者都从地下走出来,占据自己的阵地。这年秋天,震撼大陆的炮声使满洲的人们振奋起来了。那炮并没有使人们畏缩,反而使他们觉醒和奋发起来。由于敌人的暴行,变成了一片焦土的满洲地区,新的斗争气势重新萌动我们认定,这是在斗争中锻炼群众的好机会 说句老实话,那时满洲地方的人们由于暴动失败带来的懊丧,都陷于苦闷之中。要使革命进一步发展,就必须给他们以信心。可是撒檄文,说空话,是解决不了这个问题的。 要给接连遭到失败的群众以力量和信心,就要发动他们投入新的斗争,并且一定要以胜利结束斗争。只有取得胜利的斗争才能把群众从恶梦般的停滞状态中解脱出来。如不使群众在斗争中得到锻炼,即使由几个先觉开始武装斗争,也不会起到多大的作用 九·一八事变的爆发,提供了东满地区人民可以再次起来斗争的机会。国内人民的暴动也给了他们很大的推动。 国内接连发生了佃户斗争和反日暴动,高原的东拓农场、龙川的不二农场、金堤的多木农场等的佃户斗争,是其中有代表性的例子龙川地区农民的斗争,1929年以后仍继续进行。当时,当地组织 186 461930.5-1933.2 19337 ==========第19337页========== 在同我们的联系下很有效地开展了斗争。龙川地区有我们派去的许多工作 永兴的3000多名农民和三陟的2000多名农民,为反对日本帝国主义在九·一八以后借口“非常时局”强化法西斯镇压和掠夺,举行了大规模的暴动。 在这样的时候,我们在间岛地区组织了秋收斗争。各地的斗争委员会在自己的属下,组织宣传队和纠察队,印出传单和檄文,制定斗争口号等,周密细致地做了准备工作。然后,按革命组织区,分别投入秋收斗争。开始时,进行的是争取减租的合法的经济斗争 有的历史家曾把这次斗争称为“秋收暴动”,我不认为这个命名是合适的。秋收斗争既不是五·三○暴动的模仿,也不是它的再版。这斗争是在完全清除了李立三左倾盲动主义思想流毒的基础上,根据新的策略原则开展的、取得了胜利的群众斗争。五·三○暴动,宗派分子是主角,而秋收斗争则是由新一代共产主义者掌舵和领导的。秋收斗争没有把暴力作为基本斗争手段。五·三○暴动时,放火烧了变电所和教育机构,地主和资本家一律打倒,甚至毫无顾忌地杀人放火,但秋收斗争参加者提出三七制和四六制佃租等正当要求,在斗争委员会的统一领导下,同相邻地区相协调,采取了秩序井然的行动。要求减租,对挣扎在饥饿线上的农民来讲,决不是无理的。因为这个要求是正当的,吉林省政府也不得不宣布施行三七或四六制(地主分30或40%,佃农分70或60%)佃租。 对那些老老实实接受农民要求的地主,决没有施加暴力;只对那些对斗争委员会的要求顽固抗拒的恶霸地主和用刀枪镇压农民斗争的军警,动用了暴力;对那些不接受农民要求的顽固的地主,采取了 187 461930.5-1933.2 19338 ==========第19338页========== 在田地里按三七制或四六制,把佃户的分额拿走,或打开仓库把粮分走的办法。掠夺性的东拓金融部、高利贷者、协助日寇统治的朝鲜人居留民会等反动团体也被定为斗争对象。 我到延吉地区领导秋收斗争回到安图后,有一天,五·三○暴动后为躲避日本帝国主义的搜捕隐蔽起来的崔东和来找我。他对秋收斗争逐渐带上暴动性质,表示了忧虑 他本来是在安图鼓动五·三○暴动的带头人,后来他还对我们把那次暴动认定为左倾盲动行为表示异议,要跟我们进行争论,这样个人突然搬出了暴动有害说,不能不使我感到惊异。 “成柱同志!这是怎么回事?你们曾经责难五·三○暴动是左倾盲动,现在你们却在纯粹的经济斗争中引进了暴力,这叫人作何理解呢?” 崔东和这样质问后,抱着双臂绕着我踱来踱去。他可能以为击中了要害,显得挺得意。 “先生好像有些误会。你是不是以为你们在五·三○时提倡的红色暴力’和我们在秋收斗争中使用的暴力是一回事?” 以质问来回答质问本不合乎礼节,我并不是不知道这一点,可是我却脱口这样反问他。 “当然会有些微的差别。但是,不管怎么样,暴力还是暴力吧。”“我们是只在有正当理由,合乎情理时,才使用暴力的。比如说,在地主不答应农民的要求时,用暴力打开了地主的粮库。在军警抓人时,我们用武力斗争抢回了同志。当敌人用暴力镇压斗争的时候,难道我们就应该对他们行善吗? 我并不是因为不懂应以暴力对抗暴力这一马克思主义普遍原理才对你们论是论非。目前不是一对一地行使暴力的时候。五·三○ 188 461930.5-1933.2 19339 ==========第19339页========== 暴动已成遥远的往事了。不幸的是,我们的革命进入了低潮期。” “低潮期?” “对,是低潮期。现在是退两步的时期。就是斯托雷平反动时期,也不会比现在更黑暗的了。你没看到关东军一举强占了整个满洲吗?连张学良的30万大军也退却了。在这样的时候,要保存革命力量,不要暴露岀来。如果轻率地惹翻了敌人,就有可能在东满重演庚申年受讨伐那样的惨剧。” 崔东和主张,要防止秋收斗争发展为暴力斗争,群众应当停止拿起武器。他反对我们的武装斗争构想,说什么时机尚早,是沙上楼阁和崔东和争论是很费神的。这个人头脑聪颖,又是个共产主义意识较高的知识分子,说些一般的话,是说不服他的。他开口就引经据典,来论证自己主张的正确,而且说的头头是道,一环扣一环。说服崔东和可不简单。 总之,他的主张是从革命进入低潮期这个基本观点出发的。他看到了日本帝国主义的大举武装进攻、张学良军队的败逃以及独立军的瓦解等不利的因素,全然看不到国内和东满人民趋向暴动的活动,显然是一个睁着两眼却看不见现实的青光眼。 反革命的猖狂和卑怯分子的败逃,决不意味着革命的低潮期。决定形势的是革命的主体—人民群众的动向 正如所有的前一代共产主义者那样,崔东和也忽视了人民群众的力量。 他不把人民群众看做革命的主体,不相信并过低地估计了人民群众的力量。 我通过谈论革命低潮期的崔东和的表现,看到了前一代共产主义者 189 461930.5-1933.2 19340 ==========第19340页========== 和我们之间的根本差别。可以说,他们和我们之间的一切差别都是从如何看待人民群众这一点产生的。我们和他们虽然追求的是同一个理想同一个目的,却没能通力合作,而形同路人,就是因为有这个差别我对崔东和说 “也许你会认为这是谬说,我认为人民群众不屈服于日本帝国主义的侵略,趋向暴力斗争的今天,正是革命的高潮期。我们决定不放过这个高潮期,秋收斗争结束后,就马上进一步提高群众的觉悟,使其组织化,把抗日斗争推向更高的阶段。不管形势如何变化,这个决心不会变,也不会动摇。” 崔东和再没有说什么,不高兴地回去了。 崔东和之流以谈论暴力不利于革命之说来阻挠我们,但我们决不脱离自己选择的前进道路,满怀信心地领导了秋收斗争 十多万名间岛农民从1931年9月到年底,冒着日本军警和反动军阀的野蛮镇压,进行了不屈的浴血斗争。 在这斗争过程中,出现了许多表现朝鲜民族英雄气概的传奇性故事。开区地区的人民在示威途中,在封冻的豆满江上,同日满军警进行肉搏战的故事,一度成为满洲地方人民惊心动魄的话题 女战士金顺姬牺牲的悲壮故事,也是在秋收、春荒斗争的烈火中生的。金顺姬是药水洞赤卫队队员,又是秋收斗争委员会的委员。窜到药水洞的“讨伐队”用枪口戳着她快足月的肚子,问她肚子里是什么东西 金顺姬怒视着围住她的日本守备队士兵和领事馆的警察回答说:“生个好样的是皇上,生个赖的就是沿街瞎闯的你们一样的东西。”她这一句有名的回答,使敌人顿时愕然。她为了严守组织的秘密,最后 190 461930.5-1933.2 19341 ==========第19341页========== 自己咬断了自己的舌头。可惜她22岁的芳年就被烧死在敌人的火堆里秋收斗争以农民的胜利结束。 通过这次斗争,东满地方的人民有了信心。他们第一次深刻地认到,斗争的胜败完全取决于自己的不屈不挠的意志和领导方法,以惊异的目光看待把秋收斗争引向胜利的新一代青年共产主义者,并紧密地团结在他们的周围 人民群众通过秋收斗争的胜利,自己找到了五·三○暴动失败的原因,发现并深信:投入暴力的多少,决不是决定斗争成败的基本因素这样一个真理。正像五·三○暴动失败的原因并不在于投入的暴力少,秋收斗争胜利的原因并不在于投入的暴力多。大家认识到:暴力只能是达到目的的手段之一,而不是万能的东西。 只有为正义使用的、正当的、有分寸的、适时的暴力,才能给人民带来胜利。只有这样的暴力才能对改造社会、推动历史发展做出真正的贡献。我们只支持这样的暴力。 问题在于怎样动员、组织和领导群众。可以说,在这方面新一代共产主义者创造了一个典范。秋收斗争是独特的斗争,它把经济斗争和政治斗争密切结合,把和平的方法和暴力的方法适当配合,始终牢牢地掌握主动权,使敌人陷于被动。第二年春天开展的春荒斗争,也是这样的斗争。 通过秋收斗争,朝中人民的团结得到了加强,朝中共产主义者之间的革命纽带得到了巩固。 秋收斗争曾是提高人民群众觉悟和锻炼他们的好机会。在这个斗争队伍里,朴实的普通人成长为战士和革命者。东满的各革命组织能够以在秋收斗争中得到训练的许多骨干分子,更牢固地建设了自己的 191 461930.5-1933.2 19342 ==========第19342页========== 队伍。培育出这样的骨干分子,对不久将进行的武装斗争来说,也是值得庆幸的事。 在秋收斗争过程中涌现出来的许多青年革命者,后来成了在东满各县组织的游击队的骨干。 我一面领导秋收斗争,一面继续深入酝酿对武装斗争的构想。东满人民在斗争中发挥集体英雄主义和不屈的斗争精神,大大鼓舞了正在摸索新阶段革命路线的我。它使我确信,我们一旦手持武器同日本帝国主义展开血战,群众一定会支持和声援我们。 1931年10月,当秋收斗争的烈火燃遍整个东满时,我到咸镜北道钟城地区去了一趟,为的是同国内的同志们讨论有关武装斗争的问题,召回派往六邑一带进行活动的工作员,给他们分配与武装斗争有关的重要任务。蔡洙恒和吴彬给我带了路 钟城是蔡洙恒的家乡,他的岳家也在那里。他家祖辈直到旧韩国末期,一直住在那里。他的曾祖父做过坐守钟城的官。蔡洙恒他们家人是在“韩日合并”后不久离开祖国搬到和龙县金谷的。 蔡洙恒是在间岛长大的,可是他总不能忘怀渗有他儿时梦想的故乡。每当他同我一道渡江到钟城去时,都显得非常高兴。不知为什么这回他的情绪显得深沉忧郁。 我心想,或许是秋收斗争的波涛连蔡洙恒家的粮垛也给卷走了吧?于是我问他 你家是不是也成了清算对象?” 他家是地主。他的父亲是遭穷人白眼的德新社社长。他回答说“没有,我们没等农民提出要求,就在地里按三七制把粮食分给了他们。” 192 461930.5-1933.2 19343 ==========第19343页========== “县委书记的家庭到底不同啊!我说,你脸色怎么这么阴暗啊?”有些人叫我说服父亲不要当那个社长,可是父亲不听。”蔡洙恒不知道他父亲是受革命组织的委任当德新社社长的。为了严守纪律,他父亲不能向儿子透露真情。蔡洙恒对不肯接受儿子要求的父亲感到不满,也是很自然的事,难怪他伤脑筋。 当时,占据上级党委要职的人当中,有些左倾分子提出违背革命利益的极左要求硬往下压,使下级人员很为难。他们甚至说蔡洙恒犯了“没有和父亲划清阶级界限”的“错误”,解除了他县委书记职务,后来又给他恢复了 我为了转变蔡洙恒郁闷的情绪,改换了话题,谈起了武装斗争的事。 于是,蔡洙恒开玩笑说,等咱们的军队组织起来,他要第一个报名参加当机枪手。 “我看哪,武官对你不相称,你是天生的文官。”我也开玩笑地说。可是这玩笑话里含着真意。我认为他是天生的政工人员。如果蔡洙恒活下来加入了革命军,一定会成为团或师一级的政工干部。 当我们建立了游击队,大力开展武装斗争的时候,他在大立子附近不幸被日本“讨伐”队杀害了。 吴彬是从上龙井东兴中学时就出了名的体育选手。他在珲春的运动大会上,参加摔跤比赛得了冠军,得了一头黄牛作为奖品。他为人洒脱、快活,而且动作敏捷 我认为,吴彬是一定能成为革命军队的一员猛将的武官型人物我从这个时期起,产生了一种习惯,凡结识一个人,就在心里掂量他在革命军队里能担当什么职务。可能是抗日战争迫在眉睫的紧迫形势 193 461930.5-1933.2 19344 ==========第19344页========== 把我逼成了那样的“精于筹算的人”。 我们在石建坪渡口坐船渡过豆满江,到潼关镇豆粮组合大豆精选场去了一下。这个组合干的活是把日本帝国主义从满洲掠夺来的大豆,分成等级,过磅打包,准备运送到日本 我们装成从间岛过江来打零工的,边帮工人干活,边同他们搭话工人们听说我们是从间岛来的,便提起秋收斗争的事。他们对秋收斗争的看法大体上是悲观的。他们的看法是:鬼子还没强占满洲时,在间岛就举行了多次暴动,都失败了;现在鬼子侵占了满洲,搞秋收斗争之类的东西,能有什么胜算!这种斗争,无疑地也免不了五·三○暴动那样的下场。目前,不管搞什么斗争都没有用。瞧吧,日本军正在乘胜长驱直入,加上强大国家凑成的国际机构也都袒护他们,弱小民族还有什么可指望的。这就是工人们共同的看法 那时,我听了工人们讲的话,从三个方面受到了冲击。其一是,革命者要熟悉民心,就要经常深入群众;其二是,要想开始武装斗争,首先航必须加紧提高群众的政治觉悟,把他们组织起来;其三是,无论什么形式的斗争,如果不使群众充分认识到它的意义,积极地动员起来,就不可能取得成功。 我听到工人们那些虚无主义的、自暴自弃的看法,痛切地感到朝鲜的共产主义者必须尽早开始武装斗争,给我们的民族带来再生的希望,独立的希望。 那天,我们在光明村青年会会长崔成勋的家,召开国内政工人员和地下组织负责人会议,讨论了国内革命组织在武装斗争方面的任务。 我在会上强调说,九·一八事变后,剧变的形势和我国反日民族解放运动的历史教训,迫切要求我们开展有组织的武装斗争,这是我 194 461930.5-1933.2 19345 ==========第19345页========== 国革命的合乎规律的要求,是飞跃的质变。然后提出了两大任务,即作好军事准备的任务和牢固地奠定武装斗争的群众基础的任务与会者面对开始有组织的武装斗争这一激动人心的大事,大为兴奋,热烈发言,提出了许多有助于组织武装队伍的创造性意见。关于为组织和开展武装斗争准备革命力量的问题,1931年5月,在共树德会议上已经讨论决定。在这个基础上,光明村会议,讨论了在面临武装斗争这样一个新的事件的时候,国内革命组织应执行的实际任务。这次会议是对国内人民和革命者发出的有关武装斗争的预,是事先的信号。在会议过程中,国内革命者对武装斗争的积极响应,给了我很大的力量 我在钟城住了一宿,很快回到间岛,同蔡洙恒、吴彬分手了。我预定12月中旬在明月沟再聚首,总结武装斗争准备工作,讨论武装斗争的具体途径和战略策略问题。 在那以后,我的工作日程全被明月沟会议的准备工作占去了。说会议准备,人们首先会想到报告、决议等文件,但那时的会议准备,实际上是构想路线,确定战略策略的摸索过程,把思想写成文件则是会议次要的程序 我对选择武装斗争的形式问题花了特别多的时间 马列主义理论强调了武装斗争的意义,但没有规定应该用什么形式去进行武装斗争。因为不可能有适合任何时代、任何国家的武装斗争的药方。我在摸索武装斗争的形式方面,也力求不犯教条主义的错误。 为了进一步深入讨论武装斗争问题和新形势下的任务,我决定到东满特委去见童长荣。因为我们既然要在满洲土地上建立武装力 195 461930.5-1933.2 19346 ==========第19346页========== 量,开始抗日战争,就不能无视同中国共产主义者的合作。 在满洲地区的中国共产主义者也把武装斗争问题提到了日程上。中国共产党和中国工农红军在九·一八事变后就发出了号召:要把群众组织起来抵抗日本帝国主义的侵略,要直接用武装打击日本帝国主义者。在要把枪口对准同一个目标的朝中共产主义者面前,提出了要结成用任何铁锤也不能破坏的牢固的联合战线,互相紧密合作和支持的迫切任务。 被任命为特委书记的童长荣,遇到日本军的“讨伐”,险些送了命,脱险后来到龙井市街,想在那里见我。可是龙井市内到处有密探活动,到那里去是很危险的,因此我请他到明月沟来 后来,东满特委通知说,童长荣不知道特委已经转移,对间岛情况又不熟,在寻找特委时被密探发觉,关进了牢房。这意外的消息,不禁使我失望。满洲省委书记罗登贤和省委军事委员会书记杨林,在 九·一八事变后离开沈阳隐蔽起来,杨靖宇又在狱中,结果是没人可以商量。 我决定,无论用什么办法,一定要救出童长荣,并和同志们商量了营救办法。 这时,有一个叫高宝贝(宝贝是绰号)的人自告奋勇,要去营救童长荣。那人手特别灵活,像个魔术师,很会“扒窃”。他能在一眨眼的工夫,把对面说话人衣兜里的自来水笔扒过来。高宝贝常搞这种鬼,所以他所到之处,每每有人因“丢”东西闹腾一番。 他故意去龙井市内扒窃,叫警察抓了去,到牢里找到了童长荣。高宝贝在监狱里不知使了什么招,特委书记不久就出狱了。这样,童长荣参加了明月沟会议。 196 461930.5-1933.2 19347 ==========第19347页========== 我们于1931年12月中旬,在明月沟召开了党和共青同盟干部会议。我们为方便起见,把它称做“冬季明月沟会议”。 参加这次会议的有:车光秀、李光、蔡洙恒、金日焕、梁成龙、吴彬、吴仲和、吴仲成、具逢云、金哲、金重权、李青山、金日龙、金正龙、韩一光、金海山等通过忘我的斗争得到群众爱戴和有声望的 四十多名青年战士 那时,我在明月沟第一次吃到了雪里红泡菜。我到达明月沟后山沟那天晚上,李青山他们家给我端来了云豆玉米粥和雪里红泡菜,我吃得不知道有多么香。雪里红泡菜,咸镜北道吉州、明川地方的人做得好吃。现在,这种泡菜甚至上了国家宴席。 明月沟会议时,李光不知从哪里捉来了五只山鸡。他可能是看到议期间代表们只能吃到玉米粥和小米饭,心里难过,才同共青组织的积极分子们一道去捉的。 那天晚上,李青山说,有了好的浇头,压了冷面。明月沟里,大米珍贵,可是,淀粉还是有的。 见冷面就乐得忘乎所以的车光秀,愣头愣脑地去挑逗李光说“我说,汪清大叔,只那么五只山鸡,还不够往鼻子上抹哩。”其实,他因有胃病,每顿都吃得很少,可是在有很多青年人聚集的地方,他总是装成忍着饥饿的大肚汉。 这位吉林老爷连一碗玉米粥都吃不下,说大话倒挺能耐我说,愣头儿车,那五只山鸡还是搭在粮袋上背来的呢!可把我累坏了。” 李光笑着也用玩笑来回答他。 车光秀还指手画脚地说,五只山鸡扒不下多少肉,要让代表们分 197 461930.5-1933.2 19348 ==========第19348页========== 坐在两个屋,一个屋里的吃放了山鸡肉的面,另一个屋里的吃放了家鸡肉的面。 可是,代表们都反对他的意见。那天晚饭,我们大家都坐在一个屋里,亲亲热热地吃了掺和着放上山鸡肉和家鸡肉的冷面。大胃口的朴勋吃了三碗,得了“冷面大王”的绰号 为了把会开好,我们事先在李青山家开了预备会议。预备会讨论了议案、确定会议参加者名单和议程等问题 开过预备会议后,开了十天正式会议。会上,集中地讨论了武装斗争要采取什么形式的问题。因为把这个问题决定了,才能决定武装组织的形式和根据地的形式等其他问题。 没有国家,也就不能指望以正规军来进行抗战,要发动全民掀起武装起义,条件又没有成熟。在这种情况下,我的想法自然而然地倾向于游击战。 列宁对游击战做出的规定是,它是在群众运动已实际上达到暴动的地步的时候,或者在国内战争中两个大战斗之间多少有了间隙的时候,不可避免地出现的辅助性斗争形式。列宁没有把游击战看做基本战斗形式,而看做是临时的、辅助性的斗争形式,对这一点我深感惋惜。因为我当时感到兴趣,而且苦苦探索的不是正规战而是游击战。如果我们把以常备的革命武装力量打游击战作为我们要进行的武装斗争的基本形式,那么这种形式是否适合于我国的实际情况,对这个可题,我想过很多。在这过程中,我看了《孙子兵法》,重读了《三国志》。我国的兵书中,我看的有《东国兵鉴》和《兵学指南》等有些人说,游击战的始源是在公元5世纪,但是,至于那个游击战具体地在哪个国家,怎样进行的,我们是无从知晓的。 198 461930.5-1933.2 19349 ==========第19349页========== 马克思和恩格斯抱着最大的兴趣进行过研究的是,1812年俄法战争时期俄国农民武装部队的活动。俄法战争时期出现的游击队英雄达维多大及干练地指挥了正规部队和游击队联合作战的库图佐夫将军的故事,鼓起了我的好奇心,使我更倾向于游击战。 在把游击战规定为基本形式方面,壬辰卫国战争给了我很多启示。我认为,使壬辰卫国战争取得胜利的义兵斗争,是在游击战的历史上占有突出地位的一个典范。郭再祐、申夏石、金应瑞、郑文孚、西山大师、以及后来的崔益铉、柳麟锡等义兵出身的名将所发扬的勇敢精神和多样战法,完全把我迷住了。面临与武装到牙齿的日本帝国主义者交战的我,心完全被游击战这个词占据了。 然而,他们却说只有有了国家的后方和正规军的支援,才能打游击战,这就成问题了。马列主义经典作者们指出的这个附带条件,使我在选择武装斗争的形式方面,不得不经历复杂的探索过程。在既没有可作后方的国家,也没有正规军的朝鲜的实际情况之下,打游击战是否可能,这个问题是谁也不能下结论的未知数。这一点成了在我们当中引起激烈争论的问题。 在我们的周围,接连发生了推动革命的激动人心的事件。对蒋介石和张学良的投降主义心怀不满的原东北军的爱国官兵,接二连三地举行了兵变。王德林、唐聚伍、李杜他们都没有跟张学良跑,都叛离了原东北军。连马占山那样的将军也举行兵变,疾呼抗日了。以这些人物为主轴,在满洲各地出现了反日部队,开始展开了救国军运动。这种形势给有志于武装斗争的我们造成了非常有利的环境。我强调说,武装斗争形式中,历来有正规战和游击战,正规战为主导,游击战则是辅助性的,我们必须在这两者当中选择一种。 199 461930.5-1933.2 19350 ==========第19350页========== 依我个人的看法,游击战更适合于我国现实情况。在不可能打正规战的我国的情况下,可以不拘于既成的惯例,应把游击战作为主导的斗争形式 变化无穷的游击战,才是我们应该选择的基本武装斗争形式。我们在没有了国家的情况下,以正规战与日本帝国主义对抗是不可能的。我们要以在军事技术上和数量上都处于劣势的武装力量,去同强大的日本帝国主义侵略军交战,因此必须采用变化无穷的游击战。除此之外,没有别的出路。” 那些只见过张学良的军阀军队、独立军或日本军的青年们,根本想象不出游击队是什么样的。 我给他们说明了正规军和游击队的差别。还说明,要想战胜强大的日本侵略军,就要进行小部队和大部队灵活的配合作战、奇袭战、埋伏战、政治活动、政治工作、生产活动等,军事、政治、经济活动都要搞。为此,就要组织一支在作战中能够自如地分散和集中的游击队 有几个同志听了我的说明后,表示疑问说,用那种形式的武装斗争能战胜敌人吗?没有国家的后方和正规军的支援,又是在别国领土上作战,用游击队那样的非正规武装力量能够战胜用坦克、大炮、飞机等现代精锐武器装备起来的几百万大军吗? 他们表示这样的疑问,也是难怪的。我自己也曾反复斟酌过这些问题。 我们用那么几支枪,竟敢同日本那样的军事强国对抗,会不会成为世人的笑柄?义兵、独立军、张学良的30万大军在日军的威力面前,都未能免于风烛的命运,而我们靠什么打赢敌人呢?我们有国家政权吗,有领土吗,有财富吗? 200 461930.5-1933.2 19351 ==========第19351页========== 我对他们说: “我们是国家政权、领土、资源全被夺去的亡国奴的儿子。现在我们是在人家的国土上,过着寄居生活的赤手空拳的青年。但是,我门要亳不踌躇地向日本帝国主义者挑战了。靠什么?我们下了靠人民抗战的决心。人民就是国家,人民就是后方,人民就是正规军。一旦开始打起来,全体人民会变成士兵站起来的。因此,我们将开展的游击战,可以说是人民战争。” 我们经过长时间的争论,就以游击战为主,组织和开展武装斗争的问题,取得了完全一致的意见。 游击战,是一种既能保存自己的力量,又能从政治和军事上沉重打击敌人,并能用较少的力量去消灭占有数量和技术优势的敌人的武装斗争方式。我们确信,靠人民群众的积极支持和援助以及有利的自然地理条件,用游击战的方式组织和开展武装斗争,就能打败敌人。 当别人都把游击战当做正规战的辅助手段的时候,我们则把它确定为基本斗争形式,并把它作为方针通过,这是符合我们实际的科学的、创造性的决定。 关于以游击战为主开展有组织的武装斗争问题的讨论结束后,又讨论了贯彻这一决定的途径 首先提出了建设革命武装力量的问题。当时我们讨论决定:开始时,各地方组织小规模的游击队,在武装它的同时,逐步把它发展成为大规模的革命武装力量,在第一阶段,建立游击大队,逐渐把它扩大,最后发展成为人民革命军。紧接着讨论了解决武器装备的途径问题 讨论从组织游击队问题转到建立根据地问题。组织反日游击队后, 201 461930.5-1933.2 19352 ==========第19352页========== 它的活动基地应该设在哪里?设在山里,设在城市里,还是设在农村?再说,在朝鲜和满洲都被日本帝国主义霸占的情况下,游击战的基地设在国内,还是设在满洲?就这些问题,大家认真地交换了意见。 无论什么军队都必须有支撑点,这是连小学生都知道的简单常识。 因为我们的武装力量在没有国家的后方和正规军支援的情况下进行战斗,所以,要有一个可以在战斗后安全地进行休整,补充武器弹药,进行军事训练,治疗伤员的根据地,这样才能长期地坚持游击战争。因此,我们在组织游击队的同时,还必须靠自己的力量建立根据地。 经过热烈的讨论,决定在群众基础好,物质保障条件也好,地形又有利的间岛山区建立游击根据地。满洲大陆幅员广大,敌人的统治机构密度比朝鲜稀疏,眼下先在间岛设基地,等到时机成熟,再到国内去占据白头山大森林地带和狼林山脉。 根据地应以敌人的统治达不到的解放区形式为主,而且必须设在便于进行国内作战,又便于得到祖国人民支援的豆满江沿岸的山区。豆满江沿岸,有不少物质保障条件好,地形易守难攻的山村 开始选定建设根据地的具体地点时,李光、吴彬、金日焕等许多同志争先恐后地提出了很多好意见。根据他们的建议,决定在渔郎村、牛腹洞、王隅沟、海兰沟、石人沟、三道湾、小汪清、嘎呀河、腰营沟、大荒沟、烟筒砬子等天险要塞建立根据地。这些地区集结了秋收斗争后为躲避日寇的“讨伐”而逃来的革命群众,而且已经有赤卫队在保卫革命组织和人民 讨论越深入、越具体,提出的问题也就越多。为了长期经营和维 202 461930.5-1933.2 19353 ==========第19353页========== 持根据地,对于怎样进行农业生产,怎样经营经济,怎样建设修械所和医院,以及由谁来怎样做居民行政工作等复杂的事务问题接连提了出来。 在这次会议上,我们还就奠定武装斗争的群众基础问题、结成朝中人民反日共同战线问题和加强党组织工作和共青同盟工作等问题,进行了讨论 这一切都是在以游击战为主开展武装斗争方面必须解决的重要问题。对这些问题,在会议上都制定出了方针 这的确是巨大的、意义深远的、创造性的工作。我们在任何时代、任何国家的游击战战史里也找不到能够照样应用到我国革命实践中的典范,因此我们只能用自己的头脑去思考一切问题,用自己的力量去建设根据地。这对不得不在没有国家后方和正规军支援的史无前例的艰苦条件下,开展游击战的我们朝鲜共产主义者来说,是无法避免的,是历史赋予我们必须解决的课题。 在解决这个课题方面,如果我们教条主义地仿效以正规军的支援为前提,配合正规军开展游击战的别国的经验,就必然会遭到不可挽回的严重失败。 有一年,拉丁美洲的一位抵抗运动者来见我,求我给他谈谈游击战争的经验。 我给他讲了抗日战争时期的一些经验,然后对他说,游击战,不可能有万能的公式。那是需要最高度地发挥人的创造性智慧的波澜壮阔的创造性斗争。我们的经验可能对你们有所帮助,但切不可把它绝对化,机械地采纳。各国的情况互不相同,因此,你们也要创造适合于本国情况的斗争方法和形式来灵活运用,这就是胜利的秘诀所在。 203 461930.5-1933.2 19354 ==========第19354页========== 他听了我的话,想了许久,对我说,他们的国家山区很多,可是至今没有考虑到这个特点,而去偏重于搞城市游击战。或许是由于这个缘故,致使成果少,损失大,今后要根据实际情况,依靠山峦,以农村游击战为主,进行抵抗运动。 我们决定,会议结束后回到各自的活动地区,立即着手组织游击队,就这样结束了会议。每当由于日本帝国主义侵略者的血腥镇压和“讨伐”而失去亲人和同志的时候,人们是多么痛心地捶胸顿足,多么渴望能有自己的军队呀!我们终于盼来了我们的军队—我们的武装力量即将诞生的时刻。青年们一齐站起来唱了《革命歌》和《国际歌》,以那庄重的旋律向亲爱的祖国和革命宣誓。 童长荣等几名中国共产主义者也参加了明月沟会议。他们是有先见之明的革命者,他们从朝鲜共产主义者和朝鲜居民占绝大多数的东满的特点出发,一开始就很重视这一带的朝中人民的友好和朝中共主义者的合作。 童长荣一再请求在东满进行了长期的斗争、积累了很多经验的朝鲜同志作重要发言。 我以在会上讨论的重要问题为中心,用中国话和朝鲜话相交替作了鼓动性演说。演说中谈到了我们关于武装队伍的组织和武装裝斗争的构想。 中国同志对我们的构想表示完全支持。游击战争的形式问题、组织游击队问题、游击根据地问题等,无论对哪个问题,他们和我们的意见都完全一致。 从那时开始,朝中人民反对共同敌人日本帝国主义的武装斗争震撼了大陆,伟大的朝中友谊的传统在血战中开始扎下了根。 204 461930.5-1933.2 19355 ==========第19355页========== 1931年召开的冬季明月沟会议是一次历史性的会议,它揭开了抗日武装斗争的开端,给我国反日民族解放运动和共产主义运动带来了新的变化。在卡伦会议上提出的武装斗争路线,通过这次会议得到了深入的发展。如果说在卡伦会议上,朝鲜民族要把反日民族解放运动推向最高阶段——武装斗争阶段的意志得到了确认,那么在明月沟会议上,这个意志再一次地得到了确认,并在“以武装对抗武装,用革命的暴力对抗反革命暴力!”的口号下,正式宣布了消灭日本帝国主义的抗战。就是在这个会议上,制定了规定游击战方向的战略及策略原则的骨架,并以此为基础创造了非常丰富的、变化无穷的武装斗争的作战方法。 明月沟会议结束后,我和童长荣在白岩下面交谈,谈到了各方面的问题。记得大概就在那时,我从他那里听到了关于被监禁在大连监狱的金利甲的情况,听到了在纺织厂做工、同时做共青同盟工作的仝京淑,是如何照顾在狱中的金利甲的事。 童长荣说,东满不只是居民构成,而且党组织的党员构成中,大多数都是朝鲜同志。他还托付我代表朝鲜同志多帮助他工作 “在东满,革命的主力军是朝鲜人。只有依靠朝鲜族居民,游击战争才能取得胜利。不管日本怎样挑拨离间,两国共产主义者一定能克服民族偏见。特委今后将特别关注做朝鲜同志的工作,希望你多加帮助。我相信您金日成同志。”我热情地接受了他的托付。 “对两国人民的团结问题,我们也特别关心,这一点请放心。朝中人民之间产生的一时的猜忌,将被游击战争的枪声清除干净。”我们笑着互相紧紧地握住了手。 205 461930.5-1933.2 19356 ==========第19356页========== 后来,我和童长荣多次回顾了这一天的感受 每当我访问中国时,周恩来总理在宴会上的讲话或会谈中,总要谈到30年代初,通过抗日游击队的建立和朝中武装力量为反对日本帝国主义进行的共同斗争,使朝中友谊发展到更高阶段的话。他还就根基深远的朝中友谊传统,谈了很多感人肺腑的话 每当这时,我就想起充满朝中友谊的热烈气氛的明月沟会议的会场,怀着无限的感慨回忆和我们一道闯过枪林弹雨的魏拯民、童长荣、陈翰章、王德泰、张蔚华、杨靖宇、周保中、胡泽民等亲密的中国共主义者。友好情谊也是人的感情,所以,只有通过具体的人际关系建立起来的友情,才会是巩固的;而且这样建立起来的友情,经过多长的岁月也不会淡漠。 206 461930.5-1933.2 19357 ==========第19357页========== 四准备血战 明月沟会议,对开展有组织的武装斗争问题作了结论,并要求我在这一工作中,发挥先锋和骨干的作用。 “金日成你来打头阵。不管什么事都该有个样板,有个示范嘛!”同志们用这种话来和我作别。 我在明月沟等到与会者都离去后,便和童长荣分手,去了安图无论从哪个方面考虑,安图是最适于搞游击战的地方。 正如在12月的明月沟会议上提到的,我们在组织武装队方面必须首先解决的问题是,着手对九·一八事变后在满洲各地组织起来的中国反日武装力量救国军进行工作,因此,决定把组织的基本力量部署在安图和汪清。安图和汪清是救国军集结的中心。 我回到兴隆村,同家属一道在马春旭的家住了一些时候,然后搬到小沙河土器店沟芦苇村去,全面着手进行建立反日人民游击队的准备工作。小沙河是实现了组织化的村子,周围环境比兴隆村好得多。这里的地下组织很坚强,密探不敢随便进出。因为没有走狗作祟,军警也很少到这里来“讨伐” 我们建立反日人民游击队的斗争,一开始就碰上了种种军事政治方面的难题。人的问题、武器问题、教练问题、粮食问题、群众基础问题、与救国军的关系问题等都等待我们去解决 我们认为,组织武装队伍方面,人和武器是最重要的两种必不可少的因素。而这两样我们都缺乏。 207 461930.5-1933.2 19358 ==========第19358页========== 我们在这里所说的人,是指军事上、政治上都具有一定水平的人我们所需要的,是懂政治、懂军事的人,具有为祖国和人民,手持武器进行长期斗争的思想准备的青年人。 我们在一年半时间里,失去了朝鲜革命军的几乎全部骨干分子。金赫、金亨权、崔孝一、孔荣、李济宇、朴且石等革命军的主力,他们有的牺牲了,有的被关进了监狱。1931年1月,作为中队长进行活动的李钟洛,在带着有关朝鲜革命军的小册子去筹办武器的途中,同金光烈、张小峰、朴炳华一道被日本领事馆的警察逮捕了。对军事较内行的金利甲也被抓去坐了牢,白信汉牺牲了。崔昌杰和金园宇下落不明,连消息都无从知道。 革命军其余的成员中,有军事经验的人屈指可数,连为数不多的这些人都被派去做群众政治工作,不能叫他们参加武装队伍。当我在安图为建立游击队奔忙的时候,在我身边的朝鲜革命军出身的青年,只有车光秀一个人。 如果是掌握了国家权力的人,就可以下动员令或实施义务兵役制那样的法律,轻易地征集到足够的军事人员;可是,我们就不能用那种方法征集人员。因为法律机器或物质力量,是不能动员群众进行革命的。有一个时期,流亡上海的临时政府,曾把全体国民都负有纳税服兵役的义务这样的条文列入宪法,可是群众连有无这种法律都不知道。在失去了国权的情况下,蹲在别国租界的一个角落里,行使国权的流亡政府的法律或指令,是不可能生效的,这是不言而喻的道理。在殖民地民族解放革命中,不可能用动员令或义务兵役制之类的法律手段,让人们扛起枪来。在这个革命中,领导革命的领袖和先觉们的号召代替了法律,群众的政治道德觉悟和战斗热情,决定了兵源 208 461930.5-1933.2 19359 ==========第19359页========== 问题。即使没有人提出要求或下指令,群众也会为自身的解放自觉地扛起枪来。这是把自主性当做生命,决心为之献出生命的人民群众出于本性的行动 我们根据这样的原理,在安图及其附近,开始物色吸收到游击队里来的对象。赤卫队、少年先锋队、工人纠察队、地方突击队等半军事组织里,有很多要求参军的血气方刚的青年。在秋收、春荒斗争的风暴中,半军事组织急剧扩大,经过这些风暴,青年们成长了,面貌新 然而,不能因为群众要求参军,就不考虑他们的水平如何,随便接收他们为游击队员。东满的青壮年在军事上还没有作好准备,为了保障游击队的人员来源,必须在赤卫队、少年先锋队等半军事组织中,加强对青年的政治军事训练 可是,我的身边没有一名可以担任教练的人才。靠我一个人的力量是不可能使安图地区的青年全部实现军事化的。拿我自己来说,也只不过是在华成义塾学了点军事,在指挥新型的军队—游击队的军事实践方面,几乎是一张白纸。学生出身的车光秀的军事知识还不如我。如果有像李钟洛那样的人,就可以把军事完全交给他,我就可以把仝部时间花在政治工作上,可是李钟洛又被关进了监狱,再没有可以指望的人了。这实在叫我焦急。 每当面临难关时,我总是感到缺少同志 我们正承受这种苦恼的时候,有一个名叫朴勋的黄埔军校出身的恨有前途的人来找我们。黄埔军官学校校长是蒋介石,政治部主任是周恩来。那个学校里有许多朝鲜青年。中国人把广州暴动又叫做“日苏维埃”,在这次暴动中起到主导作用的就是黄埔军校的学生 209 461930.5-1933.2 19360 ==========第19360页========== 朴勋和安鹏参加了广州暴动,暴动失败后,从关内逃来满洲。朴勋身材魁梧,言行风度很豪爽,不愧是个武人。他常说中国话,说朝鲜话的时候少;常穿中国衣服,很少穿朝鲜衣服。他就成了我的“军事顾问”。 由于蒋介石背叛革命(四·一二事变),国共合作破裂,第一次国内革命战争失败了。曾在黄埔军校、广东军校、云南讲武堂等武官学校毕业后参加中国革命的杨林、崔庸健、吴成仑(全光)、张志乐、朴勋等许多人,为了躲避蒋介石的白色恐怖,也都来到满洲地区。 坦率地说,当时我一听到黄埔军官学校这个校名,就对朴勋抱有很大期望。 朴勋有在战场上两手各握一支手枪,打双枪的本事。他的枪法真了不起,堪称神枪手 他的又一个本领是口令喊得好。他有一副罕见的嗓子,他作为教官可以不用扩音器,指挥一两万人的队伍。他在土器店沟大喊一声,全村人都能听到。 他那口令声使安图的青年都为之倾倒,都以钦佩的目光望他。车光秀看到朴勋指导赤卫队进行训练的情景,佩服地说 他那副嗓音,怕坐在东京的日本天皇也能听到哩。真不知是从哪里来了这么个宝贝蛋!” 对朴勋最为倾倒的就是车光秀,他俩常搞理论辩论,可是相处得非常亲密。 因为朴勋在安图训练搞得很好,所以我们组织的部队后来到汪清时,被评为“大学生部队”。我们部队的游击队员们在抗日战争的整个期间,都因为有秩序,纪律严明,言行文雅,衣着整齐,而受人尊敬。 210 461930.5-1933.2 19361 ==========第19361页========== 杨靖宇也一直赞赏我们革命军有纪律、生气蓬勃和文明的面貌。每当听到这种赞扬时,我就想起朴勋,想起他那响彻土器店沟的口令声朴勋作为教官的又一个特色是对受训者要求严格。由于他那非常严格的要求,受训者很快便掌握了军事知识 然而,朴勋有时对队员实行体罚。他对做不好制式动作的或违反纪律的受训者,吹胡子瞪眼地骂他们,有时还用脚踢他们,有时罚站。我怎么对他讲革命军队内禁止体罚,也没有用。 有一天,训练结束后,我同嗓子都喊哑了的朴勋一同回家时,问他:“朴勋,你身上总有点军阀的气味,你是在哪儿学来的那种习气?”他一听军阀气味,便对我笑笑说: “教我们的教官曾是个又严又厉害的人。说不定就是那个德国人给我留下了那种‘遗产’。要成为像样的军人,不管怎么说,要多挨几下鞭子。” 德国式军事教育的痕迹在朴勋身上以各种形式表现出来。他上军事理论课,讲得最多的就是普鲁士军队。他对英国士兵的勇敢性、法国士兵的敏捷性、德国士兵的准确性和俄罗斯士兵的顽强性讲得很多,他讲这些的时候,总要号召受训者说,我们要成为具备所有这些品质的万能的军队。 他进行的比较多的训练,和我们作为训练目标的游击战的特点也是不相符合的。他为了让人们领会拿破仑式纵队队形和英国式线形序列是什么样的,用20名左右的受训者排成那种队形,为此下了很大功夫。我参观教练后,在休息时间,低声对他说: “朴勋同志,你刚才执行的那个英国式线形序列训练,就用简单的说明省略掉怎么样?我们又不是要在这里干一场和滑铁卢激战 211 461930.5-1933.2 19362 ==========第19362页========== 样的战争,而是马上要在山地作战,同用大炮和机关枪武装起来的敌人打游击战,学那些旧时代的兵法能有什么用?” “要打仗,是不是应该掌握那些军事知识。” “别国制定的一般性的军事知识固然也是重要的,可是应该先选择那些马上能用得上的东西来教给他们。你最好别想让他们把你在军官学校学到的东西都囫囵吞下去。” 这天,我对朴勋说的是,叫他在训练中不要犯教条主义。我把十来名赤卫队员交给朴勋,让他对他们进行射击训练。结果,他把一个桩子立在平地上,一整天反复地说,敌人出现了,就要瞄准中心下部打枪。 于是,我对朴勋说,照这种方式搞训练是不行的。不符合实际情况的训练先撇在一边,要先教打游击战所必要的东西。特别是,要先进行山地战所需要的训练。不符合我们情况的,要大胆地删改,操典里没有的兵法,要由我们集思广益,一样一样给制定出来 朴勋诚恳地接受了我的意见。 从那以后,以打游击战所需的东西为主进行了训练。起码的制式动作和武器操作法自不必说,把伪装法、信号法、刺刀使用法、敌情侦察法、走山路法、棍棒使用法以及夺取武器的方法、打夜战时识别敌我的方法等马上能用得上的军事知识,先教给了受训者。 朴勋开始时,无计划地教这教那,后来就制定出教学计划,按计划进行训练了。 朴勋后来在回顾当年的事时,坦率地说,他在黄埔军官学校所学的军事,都是属于世界五大军事强国的东西。那是把古今内外的兵法集大成的、总括的、综合性的军事知识。他为在可以算是中国军事教 212 461930.5-1933.2 19363 ==========第19363页========== 育的最高学府的有名的黄埔军官学校学到这种知识引以自豪,心想,到东满来普及这样的知识,会博得人们的掌声和喝彩。不想,他的估计错了,他得到的不是掌声和喝彩,而是冷淡的反应。青年们对他讲的课,当做知也可、不知也可的常识,并没有把它当做必需的、不可缺少的东西来接受。他痛切地感到,他在过去的几年里学到的军事知虽说是世界性的东西,但对游击战是没有多大用处的半拉子知识,对曾把它当做绝对的万能法典的他自己感到幻灭,切身地悟到必须仓造新的、游击战所需要的军事理论。从那时起,他才摆脱了教条,才具备了适应朝鲜革命战争需要的、我们自己的思想方法。 在安图地区的“训练都监”中,仅次于朴勋的出色人物是金日龙。他虽然没有现代战争的知识,但他用在独立军打仗时掌握的实战经验,对队员进行了不懈的训练。 我们加强了赤卫队、少年先锋队、少年探险队等半军事组织的军事训练,并扩大了队伍。通过这个过程,在我们周围集结了数十名在政治、军事上具备了一定水平的坚强的青年。我们选拔那些在豆满江沿岸各县工作的同志和在秋收、春荒斗争中经过锻炼和考验的青年,让他们都到安图集合。有很多青年从安图、敦化等东满各地来找我们。我们从这些同志中选拔车光秀、金日龙、朴勋、金哲(金哲煕)、李英培等18名骨干分子,先以他们组织了游击队小组。同时,在延吉、汪清、和龙、珲春地区也组织了同样形式的武装队伍。这样,各县陆续出现了一二十名左右的人组织的武装队。先以少数人组织武装队,悄悄地进行活动,借以筹办武器,积累经验,扩大队伍,一旦条件成熟,各县分别建立大规模的武装队伍,这就是明月沟会议讨论决定的方针。 213 461930.5-1933.2 19364 ==========第19364页========== 组织游击队小组的过程,也就是为解决武器进行浴血斗争的过程。这困难,那困难,也不会有比解决武器的工作更大的困难 日本帝国主义侵略军用在他们本土军事工业系列生产的现代化武器和装备不断地加强陆海空军的战斗力,可是我们没有国家后方供应武器,连买一支枪的钱都没有。我们所需要的不是大炮,也不是坦克。眼前,只要有步枪、手枪、手榴弹之类轻武器就行。如果国內有生产武器的工厂,可以借助于工人的力量去解决,可是我国没有那种工厂。遗憾的是,我们在武装自己的过程中,丝毫没有得到本国工业的好处。 正因为如此,必然地出现了“夺取敌人的武器来武装自己!”这样悲壮的口号。 我回到安图,把父亲托母亲保管的两支手枪从地下起出来。我举起那两支手枪,对同志们说: “看,这就是我父亲留给我的遗产。我父亲不是义兵,也不是独立军,可是直到他去世那天,一直带着这些枪的。为什么呢?因为他认为只有武装斗争才是能够实现国家独立的最高的斗争形式。我父亲总的志愿,就是要进行武装斗争。我在承受这两支手枪的时候,下了坚定的决心,要代替我父亲去实现他未遂的志愿。现在到时候了。要把这两支手枪当做本钱,开始我们争取独立的进军。目前,虽然全部财产只有这两支,但使它一次又一次地翻本生利,就会变成二百支、两千支、两万支,你们想象那一天吧。有了两千支枪,我们就能解放祖国。要拿这两支枪作本钱,不断地叫它翻本生利,叫它变成两千支、两万支!”我想着壮志未遂过早去世的父亲,哽咽得再也说不下去了。筹办武器的问题提到日程上来了。这时,朴勋问我,听说,在抚 214 461930.5-1933.2 19365 ==========第19365页========== 松曾有一个财主的儿子向你们献出了几十支枪,那些枪都弄到哪儿去了?他所说的财主的儿子就是张蔚华。我们在五家子进行活动时,有次张蔚华带着他们家丁的40支枪来找我。那时,我们把那些枪全给了朝鲜革命军队员。 朴勋听到了这件事,深表惋惜。他说,有钱,就有出路。他提议,巡访我们建立的革命村,向农民发出号召,捐一些钱 我没有接受他的提议。若是向富者发出号召,从他们那里弄些资金倒有商量的余地,但要叫贫穷的工人、农民掏钱来买武器,这不是好办法。捐钱的事,当然比豁出命去夺敌人的枪容易得多。可是,我们还是放弃容易的办法,选择了困难的路。我也承认拿钱买枪是一种办法,但没有提倡这种办法。向人民群众伸手要钱是独立军的方法,而不是我们的方法。况且,即使捐到一些钱,也不会有多少 有一次,崔贤同志到山林队那里,花1500圆买来了一挺机关枪。那时,一头黄牛的市价大约是50圆,这么算起来,要买一挺机关枪,就要卖掉30头黄牛才行。我们不能不重视这个数字。 我们商量多次,找出一个办法,到奶头山方面去,挖来了几支独立军埋在地下的枪支。 别的县里,也争相回收了独立军用过的武器。洪范图麾下的独立军在青山里战斗后,把大量的枪支和子弹埋在大坎子附近,退到苏满国境一带去了。 日本守备队通过密探得知此事后,便用几十辆卡车运走了那里的枪支和子弹。明月沟会议后,汪清的同志们派几个人到大坎子,从日本守备队员挖开的地方又找到了约5万发子弹。 215 461930.5-1933.2 19366 ==========第19366页========== 我们手里弄到了一些枪支,便开始用它做本钱,投入了直接夺取敌人武器的战斗。 第一个攻击对象选的是地主双秉俊的家。他手下有一个约有40人的保卫团。团长李道善后来成了恶名昭著的“新选队”队长,这个“新选队”后被崔贤同志的部队打垮 保卫团的兵营设在地主家土城里头和外头。我们把游击队小组成员和赤卫队员编成一个袭击小组,根据事先侦察的情况,出其不意地袭击了位于小沙河村的双秉俊的家,夺来了十多支枪。 夺取武装的斗争,在豆满江沿岸的所有地方,都群众性地蓬勃开展起来。革命群众提出“武装是我们的生命!以武装对抗武装!”的口号,由游击队小组成员、赤卫队员、少年先锋队员、地方突击队员带头,无论男女老少,都奋起展开了夺取日本帝国主义侵略军、日满警察、亲日地主和反动官僚的武器的殊死斗争。 “要枪不要命!”就是那时用的话。到海关、保卫团、公安局或地主家,端着枪喊一声:“要枪不要命!”,那些胆怯的官吏、反动地主和警察官,就哆哆嗦嗦地把枪统统交岀来。 “要枪不要命”这句话,在东满的所有革命组织区成了流行语,广为流传。 吴仲和的父亲(吴泰煕)和他叔父也手持用饭桌腿做的假手枪,喊“要枪不要命”,威胁警察和自卫团,夺取他们的武器,送给了赤卫队。这个消息甚至传到了安图。我们听了,对那些老人的机智、大胆,深为叹服。 后来,我在汪清见到吴泰煕老大爷时问过他:“您是怎么想出那绝妙的法子来的呢?”老大爷笑着说:“晚上看起来放在炕上的饭 216 461930.5-1933.2 19367 ==========第19367页========== 桌腿也挺像手枪哩。我们哪里有枪或炸弹那种东西呀。所以,就拿出了饭桌腿。急中生智嘛。常言说,‘口渴者挖井’不是吗?” 老人说的确实很对。那时,我们真是抱着口渴者挖井的心情,勇敢地投入了夺取武器的斗争。那时需要最大的创造精神和智慧的苦斗。东满的革命者和革命人民根据情况,随机应变地伪装自己,或是装成宪兵、救国军军人、日本领事馆官吏、大富豪或贸易商等来夺取武器。有的地方,妇女们用捣衣棒或棍子打倒军警,夺取武器。夺取武器的斗争,是全民抗战开始的序幕,是预备战斗。所有革命组织都为这一斗争发动起来,全民动员起来了。革命需要武器的时机一到,群众就不顾一切地投入了这一斗争。在这过程中,他们进步觉醒了。他们认识到了自己的力量有多么大 “自己的武器自己解决”,我们提出的这一口号发挥了巨大的生命力。 然而,我们在这一斗争中也失去了很多革命同志。那时,我们获取的每一支枪里都渗透了革命同志的热血和他们火热的爱国精神。 我们在自力更生的口号下,同时展开了自力制造武器的斗争。起初,在铁匠炉制造大刀、长枪之类刀枪武器。接着,还制造了手枪和炸弹。 在自力制造的手枪中,做得最精巧好使的,是汪清县南区反帝青年同盟盟员们制造的“比及盖手枪”。咸镜北道地方的人按俄语把火柴叫做“比及盖”。之所以把这种手枪叫做“比及盖手枪”,是因为要用红头火柴制造子弹火药装在枪膛里。他们用洋铁制造枪管。 东满的兵器厂当中,最有名的是和龙县金谷的神仙德鹰岩窟兵器 217 461930.5-1933.2 19368 ==========第19368页========== 汪清县南区兵器厂和延吉县依兰沟南阳村朱家洞兵器厂鹰岩窟兵器厂用通过延吉县八道沟矿的革命组织弄到的炸药制造了炸弹。 起初,制造的是轰响炸弹,这种炸弹声响挺大,可是杀伤力几乎等于零。为了除掉这种弱点制造岀了辣椒炸弹。这种炸弹比轰响炸弹效果大些,可是,只是气味呛人,杀伤力几乎没有。后来,和龙的同志们用碎铁片代替辣椒,制造了杀伤力挺大的炸弹。这种炸弹就是有名的延吉炸弹。延吉炸弹问世后,我们把和龙的朴永纯叫到小汪清大房子,举办了历时两天的炸弹讲习会。这是为了把制造炸弹的技术普及到东满各地。来自间岛各县的兵器厂成员和游击队指挥员参加了这次讲习会。 讲习第一天,我给大家讲了火药制造法。当时,游击队兵器厂制造炸弹所用的火药,是通过秘密渠道从矿山购进的。因为敌人对火药的管制很严,这种方法总是伴随着危险。我们较容易地自行从民房获取了火药原料,并用它成功地制造了炸药。在讲习会上,讲授了制造炸药的秘诀,并把它推广到各地方去。朴永纯讲了炸弹制造法及其使用法、保管管理法。关于他们在和龙自力更生地硏究炸弹的过程的故事,引起了听讲者们一致的赞叹。主管鹰岩窟兵器厂的朴永纯、孙元金两同志的技艺都很高明。后来,这个兵器厂成了朝鲜人民革命军可靠的武器制造基地和修理基地,对抗日战争做出了很大贡献 如果能有一位作家把反映我国人民在夺取武器的斗争中发扬的无比的自我牺牲精神、大胆性、随机应变的机智和非凡的创造精神的故事综合起来,用形象的画幅再现出来,那会成为一篇庄严的叙事诗。千万年来,被置于历史之外、只被当做廉价劳动力、在无知和蒙昧 218 461930.5-1933.2 19369 ==========第19369页========== 挣扎的人民群众,他们作为亡国之民而悲酸地流尽血泪、尽管咬牙切齿,但只能将它当做命运逆来顺受的淳朴的人民群众,终于走上了用自己的力量开拓自己命运的神圣的解放斗争道路 我每当看到地方组织缴获的或自力制造的武器,就再一次自豪地确认,我们相信自己人民的力量,要依靠这一力量开拓朝鲜革命的决心,是多么正确。 我们在加紧进行建设常备革命武装力量的准备工作的同时,特别关注奠定抗日武装斗争的群众基础的工作。在实践斗争中,使人民群众不断地提高觉悟,得到锻炼,使他们做好抗日战争的准备,这是我国革命发展的必然要求;广大人民群众自觉地、全民族一致地动员起来,这就是我们取得最后胜利的保证。 1930年,农业空前歉收,随之而来的严重的饥饿,为我们继秋收斗争之后,再次开展新的群众斗争提供了条件。我们为不让通过秋收斗争高昂起来的群众斗争气势减弱,又展开了反对日本帝国主义和亲日地主的新的春荒斗争。春荒斗争,从向地主借粮的借粮斗争开始,急速地发展为没收日本帝国主义和亲日地主的粮食的夺粮斗争,清算日本帝国主义走狗的暴力斗争。 春荒斗争的烈火,把东满地区的人民革命化的工作推到了新的高度。在反革命对革命的攻势越发猖狂的情况下,朝鲜的共产主义者依然深入群众,坚持不懈地进行了对群众的启蒙和教育工作。各群众团体砸毁关门主义的框框,打开了大门,在实践斗争中,不断地锻炼了群众。 但是这个工作并不是在哪里都进行得一帆风顺。为一个村庄的革命化,有时甚至会牺牲好几名革命同志,有时,还要受到人们的难以 219 461930.5-1933.2 19370 ==========第19370页========== 忍受的鄙视和怀疑,却因不能说明自己是革命者,只好乖乖地忍受这切 我在富尔河村的经历,可以说就是属于这种情况的。 富尔河村是位于从安图到敦化的重要通道上的村庄。不经过这个村庄,就不能自由地来往于敦化地区和南满一带,如不使这个村庄革命化,小沙河、大沙河、柳树河等临近村庄的安全就很难保证 组织曾派去几名有能力的工作员,可是都失败了。需要赶快在那里扎下组织的根子,可是无论谁到那里,就被抓去遭到杀害,简直想不出一个妙计来。金正龙愤恨地说,富尔河村是个反动村,那个村里准有间谍或白色组织暗藏着,要设法把他揪岀来。听到这个村的事,我也觉得很奇怪。 富尔河村有一个姓宋的组织成员,但是单靠他一个人,不可能探出反动分子,也不能实现村子的革命化。总得有一个人豁出命打进去该揪出来的揪出来,该组织的就组织起来,把这个村从反动村改造成革命村,非这样不行。 于是,我自愿要求到富尔河村去。 我把宋同志叫到小沙河,事先商量好该怎么做。 “等你回到村子,就说你家缺人手,要雇一个小伙子做长工,把这话传扬出去。那么着,我就到你家去当‘长工’。” 宋同志一听这话,圆睁起眼睛说,那个村反动分子蠢动得厉害,怎么能冒那种险呢。还说,要你当“长工”,这成什么话,他说着直摇头。组织上也反对我到富尔河村去。 我不顾人们的反对,和宋同志一道坐着牛扒犁到富尔河村去了。我没洗脸,也没理发,故意弄得像个傻子似的打进了“反动巢穴”。 220 461930.5-1933.2 19371 ==========第19371页========== 几个小时后,当我和宋同志吃晚饭的时候,突然骑警队扬起灰尘驰进村来。不知是用什么方法,怎样联系的,这么快就从安图派来了警察 在外边玩耍的孩子大叫大嚷说,骑马队来了。我就走到院子里,抡起斧头劈劈柴。情况就和在蛟河不知名的一个女人家经历的差不多 骑警指着我,问他是谁。宋同志就回答,是他家的长工 有一个骑警晃着头说:“据说,有一个共产党干部到这个村来指导……”看样子,他们想象着一个西服革履的绅士打扮的干部,急忙奔来,可是看到的却是一个穿着破旧的褂子,蓬头垢面的我,觉得白跑了一趟,显出挺失望的样子。 那时,我疑惑地想到,是不是我们的队伍里有通敌的不纯分子。因为我要打进富尔河村的事只有几个负责干部知道。 骑警回去后,我一看宋同志,他面无人色,额头上浸出了冷汗。我从第二天起,大清早起来,给房东家打水、劈柴、扫院子、煮牛食。然后,跟宋同志一道每天坐扒犁上山去。到了山上,我就看文件,讨论工作,砍柴,并一样一样地向宋同志交代任务。 村里人都说我是个老实的“长工”。富尔河村的人们只拿我当个憨厚的“长工”。井边结了冰,村里的妇女就招招手叫我快给她们把冰砸掉。这种事我都乐意地给她们做了。因为我想,村里的人越多使唤我,我就会越像“长工”,我越老实地为他们干活儿,敌人就越不易发现我是个革命者 有一天,宋同志他们对门的人家办喜事。村里的人拥来叫我去给他们家打糕。他们可能以为我是扛“长工”的,干这种活一定是干得很漂亮的。 221 461930.5-1933.2 19372 ==========第19372页========== 我的种了一辈子庄稼的祖父常说,扶犁、弄铡刀、打糕这三样活儿都会才算是真正的庄稼汉。可是,我从来没有打过糕。我家的生活情况,哪里富裕到能去做打糕吃。我若听从村里人的话去,怕露了我的身份;要推辞,又不像个“长工”。因此心里犹豫不决。起始,就推说,房东家活儿忙,不能去。 可是,人们再三地来催,不好再推辞了。 我一来到办喜事那家的院子,这家主人为有人来帮忙挺高兴。他从前院的瘦瘦的半老人那里把木棰夺过来交给了我,说“小伙子,今天的糕好不好吃,全在你这一手啦。使出你的本领吧。”他们哪里知道我心里的苦楚呢!女主人忙把刚蒸出来的糕米盛在大木盆里端出来,我看着又好笑,又为难。村里的人们围着我,要欣赏我这个“长工”的手艺。在农村,看打糕,也是个乐趣 我往拿着木棰的手上唾了一下唾沫,心里想,瞎,豁出去了,使出全副力气抡起木棰干吧,这反正是人干的活儿,“长工”也不能是万能的嘛。顶多骂我手艺不高罢了。这时,宋同志察觉了我的心事,使我摆脱了窘境。他说:“看你这人,你那胳膊怎么打糕?我不是告诉你,要留神你那胳膊吗?”他故意摆出主人的威严责怪我。然后对办喜事那家人笑呵呵地说:“他昨天上山砍柴,伤了胳膊,不能打糕。邻居办喜事嘛,我来替他打吧。” 村里的妇女们在给客人分糕时,也把我当“长工”对待。别人的糕都放在碗里,可我的就递在手里。我对村里人这样慢待我,并不觉得不好,反而对我的工作有好处。 使富尔河村革命化的工作,就是这么不简单。在实现五家子革命化的过程中,曾遇到很多困难,但要和这里比起来,可以说是易如反 222 461930.5-1933.2 19373 ==========第19373页========== 掌的了。我在这个村,大约呆了一个半月,建立了组织,发动青年骨干清算了密探 我回到小沙河,对同志们讲了在那里发生的事,同志们捧腹大笑。我对同志们说:“革命者没有打不进去的地方。过去一直没能打进去是因为像浮在水面的油滴,没能深入群众,绅士式地搞革命的缘故。”建立了反日人民游击队后,我曾率领部队去过富尔河村。我成为游击队长骑马路过这里,开群众大会讲了话。村里的人们一见我都惊呆了。 那些招手叫我给她们砸掉井边的冰的年轻妇女,看到讲完话坐在马鞍上的我,说道: 哎呀,那不是在咱村扛过‘长工’的小伙子吗?他成了革命军队长哩。”她们不知如何是好 横在我们面前的困难就这样克服掉了。 可是,最严重的问题仍然悬而未决。这就是对给朝鲜共产主义者带来了很多流血损失的救国军部队的工作。 223 461930.5-1933.2 19374 ==========第19374页========== 五新的武装力量的诞生 由于一连串轰动世界的事件,1932年春显得非常动荡。霸占了满洲大陆的日本帝国主义搬出被孙中山的国民革命推翻的清朝的末代皇帝溥仪,制造出了傀儡国——满洲国。日本的御用宣传机器和中国的关内和满洲的亲日出版物,不失时机地大肆宣扬“五族协和”、“王道乐土”的建设,赞美满洲国,而亚洲和世界的进步舆论则对此表示了强烈的反对。 世界的注意力集中到刚刚抵达日本的国际联盟调查团的活动,这个调查团的使命,是查明九·一八事变发生的原因及其责任 以英国枢密院顾问李顿为团长,由美国、德国、法国、意大利等列强的代表组成的调查团,受到日本天皇的接见,同日本国的总理大臣、陆军大臣、外务大臣会见后,又到中国,同蒋介石、张学良会晤,又到满洲同关东军司令本庄中将见了面,还视察了九·八事变发生的现场。日方和中方为了把李顿调査团拉向自己一边,大搞欢迎和招待竞赛。有人猜想,如果调査团査明事变的真相,国际联盟行使影响力,那么,日本也许会从满洲撤军,这种臆测不仅在政界、社会界和舆论界流行,连那些对政治开始敏感的小学生和农村的老年人也都这样说。 当时,我们正在安图地区加紧武装斗争的准备,对那种臆测和风闻并没有怎么注意,而专心进行军事训练。小沙河妇女会会员们天天把午饭装在木盆里,用头顶着送到土器店沟的台地上 224 461930.5-1933.2 19375 ==========第19375页========== 3月中旬,我们为东满许多县组织起来的游击队小组的指挥员,在安图举行了短期训练(短期讲习)。有将近20名指挥员从其他地方聚集到小沙河土器店沟 短期训练进行了两天,头一天上理论课,第二天进行动作训练。我在政治课上讲了朝鲜革命的路线和方针问题,还讲了游击队的生活规范和行动准则。军事训练主要由朴勋负责辅导。那时我们的训练逐步从制式动作、武器装卸等基础训练深化到袭击、埋伏等战术训练。安图成了朝鲜共产主义者建立反日人民游击队的活动总部和中心,常有工作员和通信员从豆满江沿岸各县来到小沙河同我们联系我们在安图组织游击队的消息,一直传到国内各地。20岁上下的热血青年们听到这个消息,冒着生命危险,从朝鲜和满洲各地拥到安图来,要求参军 边达焕在带领八名志愿入伍的五家子青年来安图的路上,被日本军警逮捕关进监狱,也是在这个时期。解放初,边大愚老人来找我,讲到他儿子未能实现入伍的理想,在狱中虚度了几年岁月,表示十分惋惜。在间岛的各县中,特别是延吉地区,来找我们的人最多。延吉地区密布敌统治机构和镇压工具,密探网也很多。1932年4月初,池田大佐指挥的以罗南19师所属38旅75团为基干,由炮兵、工兵和通信兵加强的间岛临时派遣队,为了对东满地区进行“讨伐”,渡过豆满江闯进了延吉等间岛地区。 在这种情况下,这个地区的地下组织把很多要求参军的青年送到安图来了。 也有不少青年未经组织的推荐,只听到有关我们的消息,便自动来找我们要求参军。 225 461930.5-1933.2 19376 ==========第19376页========== 敦化的陈翰章也领着名叫胡泽民的中国青年来找我。胡泽民曾在和龙当过师范学校的教师。 有时候一天就有十多名青年结伙来找我们。 可是,救国军却在路上拦截他们,常常把他们抓去杀害。当时,中国东北地区有东北自卫军、反吉林军、抗日救国军、抗日义勇军、山林队、大刀会、红枪会等形形色色的反日部队。所谓反日部队,是指在日本帝国主义霸占满洲后,由那些打着抗日救国的旗帜,从旧东北军脱离出来的爱国军人和官吏以及农民组成的民族主义军队。把这些部队统称为救国军。 在满洲地区的反日部队中,较为有名的有王德林、唐聚伍、王凤阁、苏炳文、马占山、丁超、李杜等的部队。 东满最大的反日部队是王德林部队。王德林在青年时代,在穆棱和绥芬河一带密林中,毫无政治主张,过着“绿林豪杰”的土匪生活。后来他率部队编入张作相麾下的吉林部队,才成为具备了正规军外貌的军官。九·一八事变以前,他在旧吉林军当了第3旅7团3营营长民间称他的营为“旧3营”。 日本进攻满洲后,他的上司旅长吉兴向日军投降,拜见了关东军司令。他宣誓要效忠日本帝国,被日军仼命为吉林警备司令。王德林为上司的背叛行为所激怒,立即举行哗变,宣布抗日救国。他率领500多名队员进入山林,组织了中国国民救国军,并任命吴义成为前方司令,开始同日本帝国主义侵略军作战。 吴义成、史忠恒、柴世荣、孔宪永等都是王德林的忠实部下。他们以罗孑沟一带为活动据点,牵制间岛地区的敌人,后来跟我们游击队建立了血肉联系。 226 461930.5-1933.2 19377 ==========第19377页========== 南满的山区有唐聚伍的自卫军进行活动。黑龙江省一带则有马占山部队抵抗北上的日军。聚集到安图的偏僻山区的是吴义成属下的于司令部队。这支部队非常强横凶暴 他们都一致把朝鲜共产主义者看做是日本帝国主义的走狗,认为朝鲜人是把日本帝国主义侵略军引进满洲大陆的肇事者。日本帝国主义者在朝中两国人民之间不断进行挑拨离间活动,加上在五·三○暴动和万宝山事件中所产生的对朝鲜人的坏印象,直到那时还留在中国人的脑海里 朝鲜民族和中华民族,都是同样受着日本帝国主义侵略者强加的灾难和不幸的被压迫民族,正如中国人不会成为日本帝国主义的走狗样,朝鲜人也不会成为他们的走狗;正如中国人不会成为朝鲜人民的敌人一样,朝鲜人也不会成为中国人民的敌人。然而救国军的上层顽固分子没有具备能够理解这些道理的政治判断力和洞察力。他们也盲目地敌视共产主义。当然,这是同救国军的上层大部分是资产阶级出身这一点有关系的。救国军的上层造出朝鲜人是共产党,共产党是宗派分子,宗派分子就是日本帝国主义的走狗这样一条公式,并以此为准,亳毫不留情地迫害和杀害青壮年朝鲜人。 在城市和平原地区,有日本侵略军在猖狂肆虐;在日军还没有占领的农村和山区,又有成千上万的救国军把守在路口,使我们动弹不得。救国军的敌对行为,是对我们年轻的游击队生存的严重威胁。 不消说日本帝国主义,就连山林队和独立军也都反对朝鲜共产主义者,因此,我们名副其实地陷入了四面楚歌、孤立无援的地步。不改善同反日部队的关系,就不能使我们游击队的存在和活动合法化;不使游击队的存在合法化,就不能扩大队伍,公开地进行军事 227 461930.5-1933.2 19378 ==========第19378页========== 活动。 虽然组织了部队,却不能合法化,因此,我们处在躲在人家后屋的境地。只有公开露面才能发挥作用,我们却不能公开露面。我们没有军装,都穿着便衣,躲在人家后屋,只是摸弄着驳壳枪,慨叹说,这样下去怎么能抗日呀!躲也只能躲在朝鲜人村子里,别的地方就根本不能露面,到了夜晚才能几个人出来走动。 这就是我们起初把游击队称为秘密游击队的原因。 那时,我们不仅要躲避日本军队,而且要躲避救国军和伪满军的兵,还要警戒敌视共产主义者的部分朝鲜民族主义者和反动派。只要我们公开露面,他们就说是共产党,向我们开枪、横施暴行,实在叫人伤脑筋。延吉、和龙、汪清、珲春的情况也一样。 但又不能专找共产主义者的家去住。他们本来就穷,再有几十个人去吃,他们的生活就会更苦。 有争取游击队合法化,白天能在街上排队唱着歌行进和进行宣传,受到群众欢迎,工作才会顺利,打起仗来也才会有劲头。可是现在办不到,真叫人焦急。 我们只要坐到一起,就反复讨论如何实现游击队的合法化,用什么方法来解决同反日部队的关系等问题。 讨论得最深入的是共产主义者同中国民族主义者携手对不对的问题。救国军上层是资产阶级出身的人,是代表地主、资本家、官僚利益的军队,我们共产主义者同他们携手,是不是抛弃了阶级原则,妥协了呢?抱这种怀疑的同志并不止一两个。他们说,暂时改善同救国军的关系是可以的,但不能结成同盟关系,并主张对他们的敌对行为,只能用武力去压下去。 228 461930.5-1933.2 19379 ==========第19379页========== 这是极其危险的主张。 救国军虽有各种局限性,但他们的斗争目的和处境跟我们相同,所以在抗日战争中能够成为我们战略上的同盟者。我站在这样的立场上坚决主张不仅要改善同救国军的关系,而且要同他们形成联合战线。至于思想和信念互不相同的两支武装力量的联合战线问题,当时还是第一次提出来,所以引起了复杂的争论。 实现同反日部队的联合战线问题,中国共产党内也作为重大的问题提了出来。东满特委很早就对王德林部队予以关注,派七八名优秀共产党员去做救国军的工作。我们也派李光等朝鲜共产主义者到救国军里去我通过通信员多次收到关于派到同山好部队的李光,苦心做救国军工作的情况汇报。 当救国军对我们施加的暴行更加严重时,我们的同志们就说,要形成联合战线是一种空想,现在我们也应该迎头还击,为牺牲的同志报仇雪恨。我费了很大的劲才说服了他们。把救国军当做敌人,一对地进行报复,这是不仅不符合反日的大义和道理,还可能把我们年轻的游击队引向自灭的盲目行为。 间岛以及满洲全境的共产主义者和游击队员都为救国军煞费 当时,各县的游击队人数不多,一个县才有几十名。这些人只要被救国军抓住,就被杀害,无一幸免。所以,想扩大部队,也根本没法扩大了。 在这种情况下,我便想,我们游击队暂时加入于司令的部队,作为别动队进行活动,会不会有利呢。于是我作了这样的假设:编入了于司令的部队,就有了救国军的招牌,是不是可以不受他们的 229 461930.5-1933.2 19380 ==========第19380页========== 害,还可以得到一些武器;只要给他们以好的影响,是不是可以使他们共产主义化,把他们变成安全的同盟者呢?我提出这一设想请大家讨论。 我们在党组织所在的小沙河金正龙家开了一整天的会议,讨论了这个问题。现在把这次会议称为小沙河会议了。这次会议上的讨论非常热烈。在救国军部队里作为别动队进行活动,是否可能,是否有益,就这个问题,从早到晚进行争论,嗓门都喊哑了。不仅是吸烟者,连那些不会吸烟的人也卷起烟吸,不住地喷出烟来,弄得整个屋子乌烟瘴气,简直叫人睁不开眼,喘不过气,这事我至今还记得很清楚。那时我还不会吸烟。 最后我的想法得到了同志们的支持。 会上决定派代表到于司令的部队去同救国军进行谈判,我被选为代表。不是同志们选了我,而是我自告奋勇要去的。 当时,我们没有一个做过军事外交的人。所以慎重地讨论了派谁去的问题。有些同志提出了这样的忧虑:我们选派了代表,对方会不会接待他呢;进行谈判时,他们会不会提出无理要求把我们推入窘境呢;如果他们不如意会不会枪杀我们的代表呢。大家还异口同声地强调说,必须选派能够老练地对付这一切情况的人作代表。 那时,在我们当中没有合乎这个标准的人。要与于司令谈判,就得选出岁数较大的人,可是在我们当中岁数大的只有朴勋、金日龙和胡泽民三个人。金日龙虽比我大十多岁,可是他不会说中国话。其他的人都是和曹亚范一样刚从学校毕业的18~20岁的青年小伙子。我向大家提议派我去。 同志们都表示反对,说成柱同志是队长,于司令说你是共产党, 230 461930.5-1933.2 19381 ==========第19381页========== 杀害了你,怎么办。所以,最好在陈翰章、曹亚范、胡泽民等中国同志当中,选派一个善于外交的人去。 我问大家,我去了,于司令为什么要杀害我呢?同志们说,那谁知道呀?见了你,说声“高丽棒子”,就杀了你,那不就完了。别人都被杀了,难道就不能杀你吗?尤其是在汪清的关部队事件后,救国军一看到朝鲜青年,就更眼红,你还是不去的女 所谓关部队事件,是指汪清的李光同志领导的秘密游击队解除了名叫关部队的反日部队武装的事件。由于这一事件,游击队和救国军之间的关系急剧恶化,游击队的活动面临更大的困难。汪清来的通信员说,关部队事件后,他们那里的救国军为了报复,把好几个游击队员抓去枪毙了。金策同志在北满被山林队逮捕,差点送命,也是这个时期。 我还是坚持要去。我所以这样坚持,并不是因为我有什么出众的外交艺术,或者有什么能折服于司令的特殊处方,而是因为游击队的存亡取决于同于司令的谈判,我们的成败也取决于如何协调同他们的关系,不把救国军变成同盟者,我们就不仅无法在东满开展游击战,而且连家门都不能自由出入,这已成为无可争辩的现实。还因为如果我们不能过好这个关,开展武装斗争,那么作为一个朝鲜男儿活着就没有意义,也没有理由活着。 我说服他们说,怕死是干不了革命的,我会中国话,在搞青年运动时又经历过多次风浪,我去了,就能见到于司令。所以,应该由我去。然后,我就带领朴勋、陈翰章、胡泽民和另外一个中国青年去找于司令。这是没有任何安全保障的冒险之行。对方的司令部驻扎在两江口。 231 461930.5-1933.2 19382 ==========第19382页========== 我们约好如果救国军问我们从哪里来,我们不要说是从安图来,而要说从吉林来。向救国军说出游击队驻扎区东满的地名,是不适宜的。 我们在通向大沙河的路上遇到了于司令的部队。几百名的队伍像在《三国志》里看到的那样,打着写有“于司令”字样的旗,威风凛凛地走过来。这是在于司令的部队在南湖头消灭日军,缴获了机枪之后,正是他们的名声大振的时候。 “要不要躲一下?”胡泽民不安地回头望着我说。 “不,要迎面前进!”我说着继续朝前走去。他们四人也采取共同步调,并肩走在我的两旁。 救国军看到我们,就大声喝道:“高丽棒子,过来!”接着他们不由分说地要逮捕我们 我用中国话抗议说,我们也和你们一样是抗日的,为什么要逮捕我们。他们反问我,你是不是朝鲜人?我理直气壮地回答说,我是朝鲜人,然后指着陈翰章、胡泽民他们说,他们是中国人。 “我们有急事要商量,找你们的司令。快把我们领到你们的司令里去。” 我正颜厉色地提出了要求,他们的态度稍缓和了些,要我们跟他们走。 我们跟着他们走了一段。这时,有个原东北军军官装束的指挥官下了吃午饭的指令,然后把我们拘禁在一个农民家里 出乎意料,我念毓文中学时的导师刘本草先生走进屋来了。刘本草先生曾在毓文中学教过汉语,后来又在文光中学和敦化中学任过教。他跟尚钺先生有深厚的交情,同陈翰章也很熟。先生为人忠厚, 232 461930.5-1933.2 19383 ==========第19383页========== 知识渊博,给学生介绍了很多好书,出好诗来也乐于给学生们朗诵,所以我们都爱戴他,尊敬他。 我和陈翰章认出是刘本草先生,欢呼着跑了过去。正处于逆境的时候见到了刘先生,倍加高兴 刘本草先生也又惊又喜,一连串地问我说,你怎么在这里?怎么来到这里?往何处去时被捕的? 我简单地说明了一下。先生听完就大声指示部下说:“要好好招待他们。我也要在这儿跟他们一起吃午饭,备些好菜。”原来,他在日军侵入满洲后就离开讲台,投到于司令的部队里当参谋长了刘本草先生同我们一起吃饭时说,他眼看着国家沦亡,忍无可忍,穿上了军装,可是要带着愚昧无知的部下打仗,令人焦心的事不止两桩,并问我们愿不愿意跟他们携手共事。我们表示同意后,要他帮我们去见于司令。他说,原在两江口的于司令,现在要到安图县城去跟他一块去,就能见到司令。 于是,我对他说 “老师,我们也想组织一个朝鲜人的部队。对日本帝国主义的怨恨,朝鲜人要比中国人更深。反日部队为什么不让朝鲜人抗日,老是对他们施加暴行,加以杀害呢?” “可不是嘛,我老劝他们不要这样,可是这些无知之徒连共产党是什么都不知道,却总是这样。共产党抗日,有什么不好?” 刘本草先生也表示愤慨。 我听了他的话暗自高兴,心想这下好了,有活路了。我当场派朴勋回小沙河告诉那里的同志们,我们都平安无事,于司令部队的参谋长真心帮助我们,游击队合法化有希望了。 233 461930.5-1933.2 19384 ==========第19384页========== 午饭后,我们跟着刘本草先生前往安图城。 刘本草有一匹专用军马。我们劝他骑。可是他说:“你们都步行,我一个人骑马,那还像话吗。咱们一面走一面谈吧。”他就这样一直同我们一起步行到了城里。 反日部队的士兵们胳臂上几乎都戴着臂章,上面写着“不怕死,不扰民”。 与士兵们给人的凶恶印象相反,他们的座右铭却非常健康而又富有战斗精神。这使我又添了一缕希望,同于司令的会晤也许能有好的结果。 那天,我们在刘本草先生陪同下,毫无阻碍地见了于司令。他也许是看在参谋长的面上,对我们以礼相待,并给了很高的待遇。他们这样做,也许还因为他们探听到我们都是中学毕业,是会讲、会写、又会使用武器的血气方刚的青年,便想把我们留下来使用 不出所料,于司令真地要我们加入他们的部队。他要我担任司令部宣传队队长 我的本意是要建立一支自己的军队,使其合法化,可是于司令却要我当宣传队队长,这可真叫我为难。我要是拒绝,那就一定会惹怒于司令,也会使刘本草先生难堪。 我想,虽然事与愿违,可是只要能得到于司令的信任,或许能交上好运,便答应了下来。 于司令非常满意,当即叫部下写了任命状。 我就这样当上了司令部宣传队队长。他还任命胡泽民任副参谋,陈翰章任秘书。这虽然是出乎意外的荒唐的结果,但对我们来说,又是不能不经由的梯子。实际上,这一“飞黄腾达”,对游击队的合法化起了很大的作用。 234 461930.5-1933.2 19385 ==========第19385页========== 我把我们躲在人家后屋时的处境和经刘本草先生介绍深深地打进于司令部队心脏的今天相对比,心里暗自高兴,心想,这下可好了。那天晚上,我们碰上了一件意外的事。救国军抓了七八十名从延吉去富尔河的朝鲜青年,押到城里来了。 我抑制不住满腔的愤怒,愕然地在远处望了一会儿那些被抓的青年,然后跑到了刘本草先生那里,说 “刘先生!出事了。刘先生的士兵又抓来了一大批朝鲜人。那些人当中有亲日派吗?我看,他们当中没有亲日派。是不是应该调查下有没有日本鬼子的走狗,然后再处理?” 刘本草先生听完后说:“成柱!你去看看吧。我们是相信你的。”刘先生,我一个人去怎么行呢?还是先生跟我一起去吧。刘先生不是讲话讲得好吗,只要您出去讲一席话,就是日本鬼子的走狗也都会受感化的。应该想办法把他们感化过来,让他们去打日本鬼子才对。老是杀那些并不是亲日派的人,有什么好处呢?” “成柱,你不是也讲得很好嘛,我还讲什么呀?你一个人去吧。”刘本草先生摆摆手,硬是推让。 正如先生所说,我在学生时代,讲话讲得多,倒是事实。我在吉林、敦化、安图、抚松、长春等地,作了很多揭露日本帝国主义侵略满洲的野心,呼吁朝中人民团结的讲话。刘本草先生是知道的。 “刘先生,我用朝语讲话,先生部队的老爷们怎么知道我在讲什么呀!他们会不会怀疑我搞什么坏宣传呢?” 刘本草先生听了,还是摆摆手,催我快去。他说 成柱你顶多是宣传共产党呗,没关系,由我作保,你只管放心讲吧 235 461930.5-1933.2 19386 ==========第19386页========== 这位老师已经知道我与共产党有关系,在搞共产主义运动。“共产党的宣传,如有必要,也要搞嘛。那有什么不好呢?”我说。那时,若不是互相信任,我就不敢在刘本草先生面前说这种话。如果他们说我也是共产党、日本帝国主义的走狗,便干掉我,那我也就完了,还能有什么办法呢!但是,先生和我有着格外亲密的关系,所以没有发生这类事情 早在毓文中学时期,我和刘本草先生就亲密相处,亳无隔阂。我在吉林念书的时候,刘先生体贴我,无微不至地照顾我。 我和刘本草先生正在说话的时候,于司令走进了参谋部。他望着那些被抓来的青年说,又抓来了共产党,共产党不知什么时候在满洲养出了那么多崽子。说着他摇了摇头 这时,刘本草先生赶紧给我递了个眼色,说,宣传队长快出去跟他们谈谈吧。朝鲜人不可能全是共产党,共产党员也不会全是日本帝国主义的走狗嘛。 于司令听了参谋长的话,大发雷霆,说: “你说什么?他们搞暴动,抢土地,甚至把日本鬼子引进来。你还敢说共产党不是日本鬼子的走狗?” 看来于司令对朝鲜人的偏见是盲目的,比预想的要严重得多。他对共产主义者的误解也十分严重。 我决心无论如何要说服于司令,就不揣冒昧地冲他说: “司令,你说共产党不好,是从书本上看到的,还是听人家说的?不然,你为什么说共产党员不好呢? “看什么书呀,我是听人家说的。有嘴的人都说共产党员不好,我也就认为他们不好。” 236 461930.5-1933.2 19387 ==========第19387页========== 听了他的话,我不禁愕然,却又放心了。他不是通过亲身体验而得到的见解,而是听风闻产生的误解,我也就有信心把他改变过来。 “司令,您心无主见,盲目地听信人家的话,怎么能成大事呢?”在我旁边的陈翰章和胡泽民都是共产主义者,参谋长也支持我们,于司令就等于被我们包围了。 我认为这是很好的机会,便继续说服他 “司令,干吗老杀那些青年呢?虽然不能马上给他们发枪,可是不妨给他们每人发一支长矛,让他们去当突击队,看看他们同日本鬼子打仗打得怎么样。如果他们打得好,那就再好不过了。何必白白杀死他们呢? 于司令听了我的话,说:“嗯,这话也有道理。宣传队长你去解决这个问题吧。” 我走到那些被抓来的青年中间,写了张条子让他们偷偷传看。条子上写的大意是,除非被査出证据,你们决不要承认自己是共产党员;搜身时被査出来的传单《告反日士兵书》,就说是在哪儿捡来的。然,他们是无从知道这张条子是从哪儿来的。 我一出现在这些青年面前,他们都以愤怒的目光盯着我。看来,他们似乎在怀疑我是在于司令手下当帮凶的坏蛋我承受着他们充满敌意的目光,问他们说:你们当中有没有听说过金成柱这个名字的?” 我这一问,冰冷的紧张气氛被打破,场内响起了嗡嗡的议论声。有的回答说听说过,也有的青年说没听说过 “我就是金成柱。现在我在于司令部队当宣传队长 “于司令刚才要我了解一下你们愿不愿意同救国军联合起来共 237 461930.5-1933.2 19388 ==========第19388页========== 同战斗。愿意跟我们一起战斗的,请回答说‘愿意’。”大家异口同声地大声说:“愿意!” 我去找于司令,照实汇报了青年们的表现,并提议说,我们是不是把他们收进来,让他们同日军打一仗。 于司令当即表示同意。于是那些青年的命运就按我们的要求决定了。我们面前展现出了实现反日联合战线的更宽广的道路 正当我们快到游击队合法化的门口的时候,在幕后操纵于司令的朝鲜人顾问却出来找麻烦了。他是属于金佐镇派的老民族主义者,在南湖头种地,九·一八事变一爆发,他就参加了救国军。他有知识,头脑聪慧,深受于司令的信任。 这个人便是唆使于司令迫害共产主义者的谋士。他说,七八十个人,连调查都不调查一下,就收进来,这可是轻率的举动,说不定他们当中还有亲日派呢。 不把这个人压下去,我们的活动就有可能又遇到严重的困难。有一天,我向于司令低声问道: “听说部队里有个朝鲜人,为什么藏起来,不让他出来呢?于司令说,怎么?你们还没见过面?于是指示一个部下把那个人喊了来。 这个人身材高大魁梧。 我先打招呼说:“认识认识吧,先生年纪大,经验丰富,我们年轻人不懂事,请您多多指教。” 他也作了自我介绍。他说,他听说司令部新来了一个会说中国话的朝鲜青年,当宣传队长,辅佐于司令,他作为一个朝鲜人感到非常高兴。 238 461930.5-1933.2 19389 ==========第19389页========== 他竞然以朝鲜人的名义谈论民族,我便抓住这个机会,冲他说:“既然这样,就应当多募集愿意反日的人才对,为什么老杀害他们呢?因为思想不同,就系害,那还行吗?朝鲜人不能在祖国生活,这已是很不幸的事了;被赶到满洲,又被救国军抓去丧命。这岂不太冤枉了吗?不管是搞共产主义的,还是搞民族主义的,不要分什么主义,而要让他们都团结起来,为反对日本帝国主义而斗争。老是排斥和杀害他们,有什么好处呢?” 那个人留心地望着我,说宣传队长说得对。第二个障碍便这样被排除了。 于司令看到我们的谈话在友好的气氛中结束,满意地微笑了。我向于司令说,悠要是信得过我,宣传队长就让胡泽民兼任,让我用朝鲜人组织一支部队,当队长去打仗,不知可否?刘本草先生支持我说,这话有理 于司令问我说,如果用朝鲜人另组织一支部队的话,枪支怎么解决呀? 我回答说:“枪支嘛,您就不必操心,我不会向司令伸手要。我们准备夺取敌人的武器来武装部队。” 于司令听了我的回答,表示十分满意。 “那你就组织一支部队吧。不过,给了你们武器,将来你们把枪口掉转过来怎么办?” “这一点,请您不要多心,决不会有这种背信弃义的行为。再说,即使掉过枪口,司令的强大部队还怕抵挡不了像我们这样的孩子兵吗?” 于司令挥挥手,哈哈大笑说,队长是不是把开玩笑当真了。 239 461930.5-1933.2 19390 ==========第19390页========== 我怕一开始就说要从救国军分离出去,会惹怒于司令,便请他以司令的名义给部队起个名称。 在旁的刘本草先生说:“那就叫别动队吧。我看叫朝鲜人别动队好些。” 于司令和我都赞同了刘本草先生的意见。 随着别动队的诞生,秘密游击队合法化的基础工作,就胜利结束了。我把安图的秘密游击队成员和被拘留在于司令部队的七八十个青年,都收进这支别动队里,实现了游击队的合法化。 我分别拉着陈翰章和胡泽民的手,走出了于司令的房间。我们连说“胜利了!”、“特大成功!”,整夜漫步在城市周围。 胡泽民递给我一支香烟,叫我吸一口试试。他说,今天这样的喜庆日子,最好喝酒喝个醉,没有酒,就吸烟吸个醉也好 我第一次把香烟叼在嘴上吸了一口,呛得我直打喷嚏,惹得胡泽民和陈翰章哈哈大笑,我也笑了。 “看你,连烟都不会吸,游击队长怎么当呀。”胡泽民开玩笑地说我回到小沙河一报告谈判成功的喜讯,那些蹲在人家后屋的同志哄而起,把我抬在肩头上拥出了门,三呼万岁,让全村人都能听到被誉为名歌手的金日龙竞然唱起《阿里郎》来。在这样喜庆的日子,本应该唱轻快活泼的圆舞曲或雄浑有力的进行曲,一个钢铁般的男子汉金日龙却唱出了《阿里郎》这样的悲歌,只能说是反常的了。金哲(金哲熙)摇着金日龙的胳膊问: “日龙哥!这样喜庆的日子,你何必唱这种歌呀?” “不知道,我也说不上怎么冲口唱出了《阿里郎》来。我们不是闯过了那么多的险关吗?”金日龙停止唱歌,泪汪汪地望着金哲说。 240 461930.5-1933.2 19391 ==========第19391页========== 我听着他的话,肃穆之情油然而生。正如他说的,我们迎来这天,经受了多少严峻的考验啊!可以说金日龙的一生就是这些考验的缩影。他曾辗转于朝鲜、满洲和滨海省,作为独立军搞过民族主义运动,也搞过共产主义运动,可以说是个风云人物。他在这一过程中,叹息过,也流过很多泪,经历了种种人间苦难 《阿里郎》可以说是对他的一生的概括。在应该把叹息换成欢笑,从挫折转入进攻的这一历史的岔路口,金日龙以《阿里郎》最终地回顾一下多难的过去,在青天下尽情唱出了新起点的喜悦。 那时,要是我们没有遇到刘本草先生,我们的命运、游击队的命运将会如何呢?我现在也常想起这事,默默地向已故的刘先生致谢。 在于司令部队里,对我们的谈判成功最感到高兴的,正是刘本草先生。我们离开的时候,他一直把我们送到军营外,紧紧地握着我的手,满怀激情地说,我们不再是敌人了,我们成了兄弟,成了友军,让我们狠狠地打击日本帝国主义侵略者吧。 后来,当我听到先生去世的噩耗时,回忆起在安图城进行的难忘的谈判情景和毓文中学时期,我悲伤地流了泪。 由于同于司令的谈判取得了成功,我们实现了游击队的存在和活动的合法化,有了同我们联合起来共同抗日的同盟军。谈判的成功,还使我们有了这样一种信心,只要主张爱国家爱民族这个大义,就是同思想与信念互不相同的他国民族主义者也能形成统一战线,进行共同斗争 我想,这一信心对我半个多世纪的政治生活发生了很大影响。当出现需要团结那些思想和信念不同的民族主义者或生活经历复杂的资产阶级出身的各阶层人士的问题时,遇到犹豫不决或怀有偏见的干部,我就想起同于司令谈判的经验,开导他们度量要大 241 461930.5-1933.2 19392 ==========第19392页========== 我回到小沙河,向在汪清地区苦心做救国军工作的李光,详细地通报了同于司令进行的谈判内容和组织朝鲜人别动队的经过,并交给他要以安图的经验作参考,在汪清立即组织一支别动队的任务 直到那时,李光仍在进行着地下活动。我向李光派去一个中队人员,让他在那里组织别动队,从地下活动转为合法活动。 所谓别动队,就是指由朝鲜人组成的特殊部队。在由朝鲜人组成的部队当中,在同救国军的关系上能够合法活动的,只有我们和李光他 那时,我们用别动队的名称,可以说是为保障我们游击队的合法活动,加强同救国军的联系,同他们形成反日联合战线而采取的一个策略措施。 组织了别动队之后,我们积极推进了扩大和改组这支部队,以便在短时间内建立反日人民游击队的筹备工作。确定队伍编制的工作,引起了许多争论。 那时,有些同志为游击队队伍里工人成分不多而非常担心。调查了一百多名入伍对象,大部分是学生出身和农民出身。有几个人为之惊,表示忧虑说,工人成分少,这在组织革命军队方面,是不是违背马克思列宁主义原则,会不会成为将来革命军变质的因素。 我真诚地开导了这些同志:工人阶级应该成为革命军队的主要组成成分,这是马克思列宁主义军事学的普遍原理,但是没有必要机械地运用这条原理。在我国居民中,农民占绝大多数,比起农民,工人阶级在数量上极少。但也不能因此就把建立游击队的工作推迟到工人阶级数量大大增加以后。在我国,农民和学生出身的人的革命觉悟和民族精神并不次于工人阶级。即便出身不同,只要是以工人阶级的思想去进行斗争 242 461930.5-1933.2 19393 ==========第19393页========== 就行。农民和学生出身的人多,并不成为革命军变质的因素。 在建立指挥体系方面,我们也没有把既成公式绝对化,而是根据游击战争的特点和要求,本着执行口令的战斗人员多于喊口令的人的原则,组织队伍,确定编制。也就是说,使指挥体系高度简化。所以,部队里没有另设后勤部门和主管这项工作的指挥员,把所有的队员都培养得既会做饭洗衣,又会打仗,如有需要还能做政治工作 那时,我们要是有了克劳塞维茨写的《战争论》这样的书,那该能得到多么好的启示啊。当时我们的水平很差,停留在只知道部队编制中的三三制是拿破仑创立的这种常识上。至于克劳塞维茨,只听说过他的名字。 到了第二次世界大战的时期,我才第一次弄到克劳塞维茨的《战争论》。必须简化指挥体系,多配备些战斗人员。他的这一主张,很容易地引起了我的共鸣。 反日人民游击队是以连为基本战斗单位组成的。我被选为队长兼政治委员 游击队的军装是用栎树皮做的染料染成的绿色布缝制的。左胸前缝上五角形红布,上面写上连队番号。帽徽是红星,腿打白色绑腿。确定服装制度,可以说是游击队筹建工作的最后一道细节作业,我们以愉快的心情一个个解决了这些问题。 妇女会会员们根据我们认真讨论决定的服装制度,开始缝制军服。那时,我母亲虽然缠绵病榻,却也同其他妇女会会员们一起,尽切诚意裁衣,操作缝纫机。 1932年4月下旬,我们在安图召开了组织反日人民游击队的最终会议。在这次会议上,最终审査了志愿入伍者,讨论了举行游击队成 243 461930.5-1933.2 19394 ==========第19394页========== 立典礼的时间和场所,确定了当前的活动区域,采取了有关游击队活动的各项措施。 这次会议后,志愿入伍者先集合到三道白河入口处的刘家粉房(发财屯),然后集结到小沙河。志愿入伍者有一百多名,至今我还记得名字的有:车光秀、朴勋、金日龙(小沙河)、赵德化(小沙河)、麻子(别名,小沙河)、赵明化(小沙河)、李明洙(小沙河)、金哲(金哲熙,兴隆村)、金凤九(兴隆村)、李英培(兴隆村)、郭○○(兴隆村)、李凤九(三人坊)、方仁铉(三人坊)、金钟焕、李学用(国内)、金东振(国内)、朴明孙(延吉)、安泰范(延吉)、韩昌勋(南满)等人。 1932年4月25日早晨,我们在土器店沟的台地上举行了反日人民游击队成立典礼 在四周长着落叶松林的空地上,游击队员们个个穿上新制的军装,携带着武器,在空地的一边按分队整齐地列好队。从小沙河和兴隆村一带拥来的许多群众兴高采烈,谈笑风生。 我深情地望着他们生气勃勃、威风凛凛的面貌,眼前浮现岀了种种往事。为建立这支武装队伍,我们的同志们走了多少路,开了多少次会议,作了多少次演说,爬过了多少高山峻岭。在这过程中,曾有过多少令人痛心的牺牲!反日人民游击队,是以许许多多同志可歌可泣的辛劳、浴血斗争和牺牲为代价换来的革命的宝贵产儿。 我恨不得把那些没有看到这一天便牺牲了的同志和已故的人都叫到这土器店沟台地来,我抱着这种心情,慷慨激昂地开始了讲话。我一宣布反日人民游击队成立,队员们就高呼万岁,人民群众也都热烈鼓掌喝彩。 244 461930.5-1933.2 19395 ==========第19395页========== 在全世界工人阶级的战斗节日5月1日那天,我们反日人民游击队打着红旗进入安图县城,吹号敲鼓,雄赳赳气昂昂地举行了阅兵式。这天,被任命为反日人民游击队指挥员的金日龙,在部队行进中担任了领唱。 这天,不仅是市民,就连反日部队官兵也纷纷拥到街上来,竖起大拇指表示热烈欢迎,鼓掌祝贺。 武装示威结束,部队回到了土器店沟。这时,车光秀和金日龙跑到我家去,扶着我病中的母亲来了 我看到的是母亲那被病魔折磨的面容、眉间的皱纹、头上的白发,然而母亲的眼睛却是笑眯眯的。她走近李英培,久久地抚摩着枪、子弹带和五角星,接着走到金哲、赵德化、金日龙、方仁铉、车光秀跟前,摸摸这支枪,又摸摸那支枪,拍拍这人的肩膀,又拍拍那人的肩膀,眼睛终于湿润了。 “真是好样的。有了我们的军队,这回可好啦。一定要打倒日本鬼子,光复祖国呀!” 母亲的声音哽咽了。母亲一定是把献给我们的一切至诚全置诸脑后,在缅怀着祈愿祖国光复而先走的我的父亲和那些爱国志士的辛劳吧。后来,延吉、汪清、珲春、和龙等东满的其他地方,也陆续建立了游击队。金策、崔庸健、李红光、李东光等朝鲜坚贞的共产主义者在北满和南满也先后组织了游击部队,向敌人开了火 1932年的春色,在抗日大战的枪声中越来越浓了。 245 461930.5-1933.2 19396 ==========第19396页========== 第六章考验的年代 (19325~1933.2) 挺进南满 游击队活动合法化和抗日游击队正式成立后,我们的同志深入讨论了如何迈出第一步的问题 我们在县城举行了阅兵式后回到小沙河,安排队员分散住宿,每农户住三四名,让他们休息几天,同时讨论了游击队的活动方向。这次的讨论,也和在卡伦和明月沟一样,争论得非常激烈。看他们聚在一起争论的情景,真可以说个个都是雄辩家。大家对游击战的看法各异,关于游击战术的主张和解释也各不相同。这是个文化水平和生活经历各不相同、原属团体也不同的一百多青年组成的集体,他们的主张自然也难免各色各样。 他们的主张归纳起来,可以分为三大类。 第一类,是“小组论”。所谓小组论,是主张不要采用连、营团、师这种老一套的部队编制,而要组成机动灵活的许多武装小组,不断地开展消耗战,来打败敌人。他们说,把游击队细分成三五人组的几十、几百个小组,按照参谋部的统一作战计划,在各地开 246 461930.5-1933.2 19397 ==========第19397页========== 展活动,就能使日本帝国主义屈服。 这一主张的提倡者们说,以武装小组为基本战斗单位的游击哉,还可能创造殖民地民族解放斗争的一种新形式 来自敦化和延吉的青年中,主张小组论的人特别多。这两个地方的青年,受李立三左倾冒险主义路线的影响最深。他们的思想方法里,还残存着这一路线的流毒。 车光秀对这种武装小组论进行了严厉的批评,说它是布朗基主义的现代版。对车光秀的看法,我也有同感。 他们认为日本帝国主义的军事力量非常强大,所以要回避大部队的全面武装对抗,组成几个人一伙的小组开展活动,像罗锡畴和姜宇奎那样,向敌人的头子投掷炸弹,火烧敌统治机构,处决亲日派、民族叛徒。这就是武装小组论的实质 武装小组论,是披上了游击战外衣的恐怖主义的变种。 如果按着这一主张行事,实际上我们就等于放弃大部队游击战。这意味着在斗争方法上的后退。我们是不能容许这种后退的。 在反日人民游击队成立前后,由于我国爱国者的活动,在日本和中国发生了两起轰动一时的事件。一个是,李奉昌烈士在东京日本宫城樱田门前向日本天皇乘坐的双头马车投掷炸弹的义举;另一个是,同年4月29日,尹奉吉烈士在上海虹口公园投掷炸弹的事件。由于投掷的炸弹没有命中,李奉昌没有达到炸死日本天皇的目的;而尹奉吉则取得了成功,当场炸死了前来虹口公园参加庆祝日本天皇诞辰典礼的驻沪日军司令官白川大将、日本驻沪总领事村井和日本在沪居留民团团长河端,还使日本驻中国公使、第9师师长、海军大将等军政要员多人受重伤,在国内外引起了巨大震动。 247 461930.5-1933.2 19398 ==========第19398页========== 李奉昌向日本天皇的行列投掷炸弹被捕后的第二天,即1932年1月9日,中国国民党机关报《民国日报》以特大字号报道说,“韩人李奉昌狙击日本天皇不幸不中”,其他许多报纸也都以头条新闻,广泛介绍了李奉昌的义举。这条报道引了巨大的震动,以致当地的日军和警察,袭击、破坏了《民国日报》社。用过“不幸”这个字眼的各报社,也都被勒令停刊封闭 对尹奉吉的义举,朝中两国人民一致给以极大的赞许。上海虹口公园事件发生后,中国的社会名流接连请求与这一事件的组织者和幕后操纵者金九会面。连那些对日本的侵略采取投降主义的中国国民党反动政府的头头们,也为朝鲜民族坚强的抵抗精神和英勇精神所感动,答应从经济上资助旅中朝鲜人了。 李奉昌和尹奉吉都是金九的部下,是金九主持的韩人爱国团的成员。韩人爱国团的抗日斗争方法,是恐怖活动。 继李奉昌和尹奉吉的义举后,接着在大连发生了金九派去的爱国团团员以暗杀关东军司令官未遂的嫌疑被捕的事件。他们是计划利用日本军政要员到大连站迎接从奉天来大连的国际联盟李顿调査团的机会,暗杀关东军司令官、满铁总裁和新任外事部长等人的。金九甚至还计划派人处决朝鲜总督。 击毙伊藤博文的安重根,被推崇为民族英雄;李奉昌、尹奉吉的义举,也引起了强烈反响,不仅在国内,而且在美洲、滨海省、满洲等地的侨胞社会也为之沸腾。适应这种时代空气,恐怖主义迷住了充满敌忾的许多朝鲜青年。在这样的情形下,出现了武装小组论这类主张,甚至把它提到确定反日人民游击队活动方向的会上来宣扬,是不足为奇的。武装小组论的提倡者们极力主张,只要在朝鲜、日本、中 248 461930.5-1933.2 19399 ==========第19399页========== 国各地,连续发生像尹奉吉那样的义举,那么,日本帝国主义统治的堡垒就会发生动摇。 第二类,是“立即转入全面武装进攻”的主张。金日龙等人对武装小组论感兴趣,而朴勋、金哲(金哲熙)等人则迷恋于立即转入全面武装对抗的论调。朴勋只见过在大城市几千几万正规军和暴动群众喊声连天的混战场面,所以他看不起武装小组论,固执地主张必须立即转入全面的武装进攻,这倒还有情可原;但是入赘做婿的、性情温顺的金哲,却与自己的性情不协调地大发议论,力主一开始就应该大张旗鼓地干。这就叫人感到稀罕了 主张立即转入全面武装进攻的人们,也都有一定的论据。日本制造了九·一八事变,不费吹灰之力就达到了霸占满洲的目的,还占领了上海等中国关内的许多要冲。在东北三省出现了名为“满洲国”的傀儡国家。下一个目标是哪里?那当然是中国关内和苏联。目前,日本军队虽然在观望局势的发展,减慢了进攻速度,但他们一定会制造借口来进攻中国关内、进攻苏联,这是洞若观火的。因此,现在用已建立的武装部队开展全面的军事作战,就等于给深陷战争泥坑中的日本帝国主义的后脑勺以重重的一棒。我们游击队采取积极的进攻态势,是时代的命令……这便是他们的论据。 金日龙只用“要看被子长短伸腿”的俗语简单地驳斥了这种急进的主张。实际上,那是根本没有考虑反日人民游击队的准备程度的盲目的只凭主观想象的主张。 当然,我们在卡伦提出的武装斗争路线,是预计同日本帝国主义进行全面武装对抗的。抗日武装斗争的基本形式,将是有组织的、全面的武装对抗,这是毫无疑问的。但是,刚迈出第一步的游击队,毫 249 461930.5-1933.2 19400 ==========第19400页========== 无自身准备地一开头就走这条路,那就无异于自杀了。 除此而外,还有一种论调。那就是以“知敌知己,百战百胜;不知敌我,百战百败”这一道理为幌子的“慎重论” 慎重论的提倡者们说,我们的对手是强敌,而我们自己呢?不论在数量上或在质量上,都不过是刚刚出土的幼芽;当然我们将强大起来,这是毫无疑问的,但现在还是应该隐秘地进行活动,从数量上和质量上坚持不懈地培养实力。我们的斗争是长期性的,所以要耐心地积蓄力量,看准敌人削弱的机会,一举打垮敌人。 这一见解遭到了人们的非难,说这种“慎重论”是不冷不热的、无法估量时间的、渺茫的东西 这种论争并不是在小沙河才头一次出现的。在孤榆树组织革命军的时候,在卡伦确定武装斗争路线的时候,在明月沟会议上通过关于有组织地开展游击战争的决定的时候,都曾进行过类似的论争。因此,除了很早就和我们一起过组织生活的以外,其他同志就很难充分领会我们的意图。 在队伍内就重要的路线问题出现如此互不相同的意见,可以说是个如实地说明反日人民游击队还处在幼年期的很好的事例。我们的部队,是由来自不同地点和组织,职业、文化水平各不相同的青年组成的。他们有些是定期阅读《东亚日报》、《朝鲜日报》等报刊和中学讲义等教材提高了水平的;有些是读了蒋光慈的《少年漂泊者》和崔曙海的《出走记》等小说,抱着改造社会的理想参加游击队的;还有些是从没有迈过学校门坎,在赤卫队或少年先锋队等革命组织经过几年的政治锻炼后,得到一支枪参加了武装队伍的。因此,他们对事物的理解水平,自然就有差别了。 250 461930.5-1933.2 19401 ==========第19401页========== 这种情况,要求我们为了在部队内保证思想上的唯一性、行动上的一致性和习惯上的统一性,必须特别注意做好组织政治工作。我们认为,为此首先就要采取措施,统一对游击队的战术原则和重要路线的认识,不经过这道程序,刚诞生的反日人民游击队,有迈出第一步就搁浅的危险。 我和车光秀一起到每个村去,向不大理解我们的战术意图的同志们说 “武裝小组论,是想重蹈安重根的老路的思想。想用恐怖活动使日本帝国主义屈服,是一种妄想。伊藤博文死了,可是日本的统治仍然存在,而且还制造了个‘满洲国’,甚至把魔爪伸到中国关内。根据情况,反日人民游击队有时可能开展小组活动,但小组不应该是基本战斗单位 “主张立即转入全面武装进攻的论调,也是不现实的。一百多人的部队同日本的几十、几百万大军正面交锋,这简直是荒谬绝伦。如果以为能用一百人的冲锋战压服几十万大军,那该是多么轻率的判断啊。同志们,你们千万不要低估敌人。 “那么,该怎么办呢?暂时要以连队为基本单位展开游击战。以小组为单位开展活动,是成不了气候的。将来部队扩大了,也可以以更大的单位开展活动,可是目前,还是以连队为单位开展活动最为理想。不可能一开始就组成大部队,这一点你们不是也清楚吗。抗日战争,不可能是以几场战斗结束的短期战。因此,首先要从小股力量开始,然后在战斗过程中不断积蓄和扩大武装力量,到时候,就同全民武装起义配合起来进行决战,争取最后胜利。我们要以轻便的武装,机动灵活地运动,使集中的敌人分散,再各个击破,避大吞小,要用这 251 461930.5-1933.2 19402 ==========第19402页========== 种方法,始终掌握战略战术上的优势,以不断的消耗战,战胜日本帝国主义。这就是游击战,游击战的妙处就在这里。主张不打仗而悄悄地积蓄力量,到时候一举消灭敌人的慎重论者同志们,你们以为没有斗争和牺牲,不流血,时机也会自行到来吗?你们要记住,没有人会恩赐给我们取得独立的机会。这种机会,要由我们自己用斗争来争取。” 我就这样使队员们领会了我们的意图。 当然,并不是所有的队员都能立刻理解我的话。也有些青年不收回自己的主张,固执己见。 我认为,只有斗争实践,才能给这个各持己见的论争作出结论,判明真理在哪一边。我为确定游击队的活动方向,不惜花费时间进行研究。 当时,我们踏上了抗日战争征途的部队,面临着下列几项任务:第一,要在实践斗争中锻炼反日人民游击队;第二,要从质量和数量上迅速扩大和加强部队;第三,要牢固地奠定革命军队可以依靠的群众基础,把各阶层广大群众团结在游击队的周围 我们认为,远征南满,是完成上述任务的突破口,便把它规定为1932年的主要战略任务。 我们在安图建立的武装部队,有着不同于在其他县和区建立的武装部队的特点。其他县的游击队,是由该县的青年组成的,而安图游击队是由东满和南满各县选拔的先进分子和来自国内的先觉组成的其他地方的游击队以在本地进行活动为原则,我们的部队则不把活动围局限于一两个地方,而以在白头山地区和鸭绿江、豆满江沿岸整片地区进行活动为原则 从地域上看,安图是非常有利于打游击战的地方,可是我们不能 252 461930.5-1933.2 19403 ==========第19403页========== 只停留在这里。我们的刚刚破土而出的游击队,需要到广阔的大地,在风雨中培养茎干枝叶,扎根于人民群众中。对那些急躁冒进行为,需要警惕,而对那些只顾保存自己,原地踏步,虚度岁月的思想和行为,也是不能容许的。 这就是我们把远征南满定为反日人民游击队活动开端的重要理由之 当前远征南满的主要目的,是同在鸭绿江沿岸进行活动的独立军部队取得联系。南满的通化地区驻扎着梁世凤司令指挥的独立军部队,我们要同他们结成联合战线 梁世凤管辖的独立军,有几百人之多。这支部队也叫朝鲜革命军。我们在安图建立反日人民游击队的时候,正是梁世凤同唐聚伍的自卫军合作,胜利地打击日军和伪满军的时期。这个捷报传到小沙河山沟,使我们感到高兴。 朴勋摇着头说,梁世凤是反共思想渗入骨髓的国民府系统的民族主义者,怎么会甘心同共产主义者合作。可是我对他说,我们同中国救国军也结成了联合战线,有着抗日这个共同方针的同一血统的人有什么理由不能携起手来呢!应当千方百计实现同独立军部队的联合战线。 我之所以认为同梁世凤的合作有成功的可能,是因为梁世凤和我父亲有着深厚的交情,过去又很爱护我,我很重视这种过去的情谊和人际关系。我小时候就听说过,金时雨和梁世凤同我父亲在桦甸结拜为义兄弟,还照了相。梁世凤和我父亲的交情是不同一般的。如果没有这种关系,他是不会替我给华成义塾写介绍信的,也不会每到吉林都去毓文中学看我,给我些钱的。当时,我为了凑学费,分文必省, 253 461930.5-1933.2 19404 ==========第19404页========== 连人家常吃的烧饼都没买过一个,他给的钱帮了我很大的忙 旺清门事件后,由于我对国民府感到幻灭,同梁世凤的关系自然也就疏远了,可是我对他的感激之情丝亳没有变 建立了游击队,苦于找出路的时候,我首先想到的就是找梁世凤去,这并不是偶然的。结成统一战线当然是主要的,可是我还有一个殷切的愿望,那就是很想得到有多年实战经验的梁世凤的指教和鼓励 比起还没有尝过炮火滋味,只沉浸于出征喜悦的我们来,梁世凤司令堪称是身经百战的老将了。我们曾在民族运动者们面前,多次表明决心说,我们决不按照独立军的方法去打仗,这是说我们决不重蹈他们不依靠人民力量的覆辙,并不意味着我们无视他们的军事经验和技术 在旺清门体验国民府的白色恐怖时,我曾噙着血泪决心再也不跟那些独立军老头儿们来往了。但是我们为了解放民族的共同大业,决定不咎既往。否则,就不可能实现合作。 在南满,除了梁世凤的部队外,还有由李红光、李东光等朝鲜共主义者领导的抗日武装部队。李红光在1932年5月组织的游击队亦称磐石工农义勇军。这支部队后来改编为中国工农红军第32军南满游击队、东北人民革命军第1军。 李红光之所以成为著名人物,当然同他非凡的智谋和军事艺术老练地指挥部队有关,可是关东军和伪满的一些报刊,把他误说成是“女将军”,也是一个原因 李红光被成为“女将军”,是个令人发笑的喜剧性故事。李红光在结束东兴袭击战回驻地后,选一个女游击队员审问俘虏。这位女队员在审问前,自我介绍说:“我是李红光。”然后要俘虏招供警察兵力的部署情况和“讨伐”计划等等。 254 461930.5-1933.2 19405 ==========第19405页========== 这些俘虏被释放回去后就说“李红光是个20岁左右的美人”。于是,李红光是女将军这个传闻就在日军部队里传开了。 李红光通过武装斗争充分发挥了他作为一个军事家的机智和胆量,而李东光则在党的建设和实现群众的意识化和组织化方面,显示了突出的本领,他是一位优秀的政工干部。他的名字,早在20年代后半期起,就在东满地区广为传扬。 跟我谈过李东光的是金俊、徐哲和宋茂璇。李东光在龙井东兴中学读书时,就作为学生运动的领导人,崭露头角。李东光在龙井与第次间岛共产党事件牵连被捕后越狱的消息,我是在吉林听到的1930年夏,我在哈尔滨同徐哲冋志见过面。他在谈话中顺带着说李东光认识我。他说,李东光曾对他说,安昌浩到吉林发表演讲时见过我,后来在五里河子举行磐石地区农民代表会议时又见过我。我对徐哲同志说,见到李东光,要把我们的斗争战略告诉他,还要转告我的话:我们总有一天会见面互相认识,在一条战壕里并肩战斗。后来李东光历任南满特委书记、东南满省委组织部长,我们在准备远征南满的时候,他在磐石县任区委书记。 在南满地区也和东满一样,朝鲜共产主义者是抗日武装力量的骨干。 我们打算到了南满就同李东光他们取得联系。我认为,还处在幼年期的部队,互相交流经验,共同摸索斗争对策,是有利于发展反日人民游击队的。实际上,我们在抗日武装斗争的整个过程中,一直是在同南满地区的游击部队的紧密联系下展开活动的。在这一过程中,我同李红光、李东光、杨靖宇等同志建立了割不断的密切关系。柳河、兴京、磐石等南满地区,有很多我们的组织。我们在满洲 255 461930.5-1933.2 19406 ==========第19406页========== 中部一带进行活动的时候,曾派共青同盟和反帝青年同盟的许多优秀干部到这些地区去进行组织工作。崔昌杰和金园宇也派到那里去了。可是,他们努力建立起来的许多组织,在九·一八事变后遭到了严重的破坏。 我们挺进到南满,就会为恢复这些组织、给士气消沉的革命者灌注活力,打开有利的局面。 有些历史学家写得好像反日人民游击队成立后,我们的一切活动都是一帆风顺的,没有遇到任何障碍,也没有经过任何挫折似的。革命并不是那么简单的。 从把刚建立的游击队的首次活动定为远征南满,直到付诸实践,我心理上确实有过许多苦楚和曲折。 1932年5月,我们在区党委所在的金正龙家,召开在东满各县进行活动的党及共青领导骨干参加的会议,讨论了远征南满和建立根据地的问题。我提出的远征南满的方案,得到了全体与会者一致的支持。在部队内,分成两三派进行过激烈争论的青年们,也都欣然接受了这个远征方针。 有一天,我们正在积极准备远征,被任命为部队参谋长的车光秀忽然来找我,表情严肃地说 “队长同志,既然我们决定远征,那就在几天内早早离开这个沙河好不好?离这儿不远有公路,敌人的运输队不时来往,我看有点不妙;再说,口粮也很困难,小沙河只有四十来家农户,我们一百多人聚在这里吃,尽管这里的人心地宽厚,还是承受不了这个重担的。” 这里开春以来闹饥荒,甚至举行过春荒暴动,口粮情况,他不说,我也很清楚。 256 461930.5-1933.2 19407 ==========第19407页========== 但是,因为敌人运输队来往频繁,所以应该早点离开小沙河,这种想法,我不能同意。 我听了车光秀要神不知鬼不觉地离开安图的建议后,对他说:“参谋长同志,既然我们拿起了枪杆子,是不是先打一仗?”“你是说要打仗?” “对,既然组织了部队,就应该开始打仗嘛。敌人在我们鼻子跟前来来去去,我们却坐在一边袖手旁观,这有什么意思?到时候走还是要走的,先在安图放一枪看看,不打仗,说不上锻炼队员。打得好,说不定还能解决远征需要的物资哪!” 车光秀爽快地表示同意。当天,他就带着朴勋到公路上侦察了地形,为的是确定宜于打埋伏的地点。他们提出了一个战斗方案,埋伏在小营子岭路口处,突袭路过的运输队。他们的建议,和我的想法完全一致。我认为,在游击队的战斗形式中,埋伏战是最适宜、最普遍的形式。 小营子岭位于由安图到明月沟的中间地点,是由大甸子去大沙河的近路,离小沙河的直线距离大约有40多里。山势并不险峻,可是沿着山沟有条曲曲弯弯的大车路,很适于打埋伏。敌人就是利用这条路给安图地区的兵力补给军用物资的。 恰巧,这时地方组织送来一份情报,说伪满军大车运输队载着武器和后勤物资,离明月沟向安图方向出发了。我带领预定远征南满的队员,以神速的夜行军到达小营子岭,部署他们埋伏在路口两旁。夜间打埋伏战,本来不能说是合理的战法。夜里分不清敌我,打埋伏战,不如打突袭战有效。在抗日战争整个期间,我们在夜间打埋伏战的事例并不多。 257 461930.5-1933.2 19408 ==========第19408页========== 当时我们刚刚踏上陌生的征途,还不懂得这个道理。幸亏,那天明月当空,照得通亮,避免了自相混战。 夜已很深,敌人的运输队才来到小营子岭。埋伏在100米前方的第一梯队队员们,打来了敔人岀现的信号。敔运输队是以12辆大车组成的。 我非常紧张和兴奋,以至能听到自己心脏的跳动声。那时,我切实地体验到,不论是什么事,首次碰到,就会产生很大的冲动,感到不安和畏惧。我回头看了一眼趴在身旁的朴勋,他好像也相当紧张。他是黄埔军校毕业,又闻过硝烟味,尚且如此,其他队员如何就可想而知了。 第一个埋伏组把敌人放过去,当敌人车队的约一半走进第二埋伏组火力圈的时候,我跳上岩石,举起手枪打响了第一枪。霎时,枪声喊声震撼山谷。我们的部队胳臂上都缠了一条白毛巾,所以容易识别敌我;可是遭到突袭的敌人却分不清敌我,盲目地乱放枪。十多个敌人依托大车顽抗。我想,再拖时间,情况会对我们不利。 我们继续射击了十来分钟,随即转入冲锋,一口气结束了战斗。敌人死伤十多人,其余十多人弃械投降,做了俘虏。俘虏都是伪满军只有一个日本鬼子下士。 我对投降的敌人作了简短的反日演说。 那天晚上,我们用10辆大车载着战利品回到了木条屯。我们缴获了步枪17支、手枪1支和100多人够吃一个来月的面粉,还有许多布匹、军鞋。作为首战的战利品,这是很可观的。 深夜12点多,我们在院子里燃起篝火,围坐在篝火旁,喝了用缴获的面粉做的片儿汤。可以说是庆祝首战报捷的朴素庆宴。 258 461930.5-1933.2 19409 ==========第19409页========== 我喝片儿汤的时候,激动的心情还没有平息下来。我们不仅吃得香,心情也非常愉快。这天晚上感受的首捷的喜悦和极大的兴奋,60年后的今天,我还记忆犹新。 车光秀从近视眼镜下流着眼泪望着篝火。他忽然握住我的手,声音嘶哑地说: “我说,成柱!经过这一战,我觉得打仗没什么了不起的!这就是参谋长对首战的感想。 我的感想归纳起来,也和他一样。打仗并不是什么了不起的事。要有枪,有胆量,谁都能打。敌人决不是我们所想象的那样强大的看吧,他们不是举手向我们投降了吗!我们要满怀信心,准备打大仗。我们有把握打赢,我们能够胜利。这就是我当时的心情。 “这样的时候,如果金赫在场,该多好啊!要是他在,一定会写出很多好诗来。你这人呐,怎么这么早就去了呢!金赫、信汉、利甲、济宇、孔荣……你们都到哪里去了!” 车光秀自言自语地诉说着,用手揩了揩流在脸颊上的泪水。他在怀念没有看到反日人民游击队的诞生就离开了我们队伍的同志们我也缅怀为奠定反日人民游击队的基石献出了生命的同志们。没有看到这一天就牺牲了的战友们的面容,又栩栩如生地浮现在我的眼前,使我抑制不住悲痛的心情。要是他们都活着,我们的队伍该多么强大啊 车光秀摘下眼镜,站在篝火旁,打着手势开始演说: “同志们,我们迈出了第一步。我们争取到了首次胜利。是谁干的呢?正是我们大家!” 他张开双臂,作了个把队员都拥抱在怀里的姿势。 “拿起了枪,就要打,打了,就要胜利。不是吗?今晩,我们消 259 461930.5-1933.2 19410 ==========第19410页========== 灭了一个大车运输队,不过这是一件小事,但它却是我们伟大事业的开端。就是说,一条小溪离开深山幽谷,开始流向茫茫大海了。”我头一次看到车光秀如此兴奋 那天晚上,他作了很好的演说。他的演说,比我现在凭记忆写的要生动得多,更富有号召力。很遗憾,我不能把他的演说如实地复述出来。 “同志们,打起来有多么好啊。我们有了枪,有了粮食,又有了被服和鞋……今天晚上,我学到了伟大而深奥的辩证法。我们要把缴获的枪支分发给大家。让我们用这些枪再去消灭敌人吧。到那个时候我们就会有更多的枪、更多的口粮,还可以有机枪和大炮。用缴获的粮食装满米袋吧!吃着这些粮食,大踏步地行进吧。直到完全消灭日本帝国主义的那天为止,我们要像今天这样向敌人要武器,要粮食这不就是我们的生存方式,斗争方式吗。” 他的演说一结束,我最先鼓掌。全场以热烈的掌声和喝彩回答了他的演说。 接着不知是谁站起来,唱起了歌。记不得是赵德化还是朴勋了,唱得那么动听。 我们就这样满怀信心地迈出了第一步。 260 461930.5-1933.2 19411 ==========第19411页========== 二最后的容貌 我们部队加紧做远征的准备。有一天,哲柱弟为见我,来到小沙河。当时,反日人民游击队在小营子岭袭击了日本指导官率领的伪满军运输队的消息,越过安图境界传到敦化、延吉地区。这一场胜仗成了到处谈论的话题。松江、大甸子、柳树河子的革命组织,为了解小营子岭战斗的实况,派人来到小沙河。 起初我以为弟弟也是为那事来的,没有怎么介意 可是,出乎我的意料,他对小营子岭埋伏战连一句也没有打听,只是默默地看队员们的制式训练,又到指挥部隔壁的房间,帮着准备远征的队员打草鞋,直到晩上。草鞋是指挥部指定的远征备用品之 这时,我猜想,哲柱来小沙河,可能是为了帮助远征队做准备工作。我去村里见农民组织负责人回来时,已经快到吃晚饭的时间了,哲柱正等着我。他对我说,他要回家去了。 我对他说,既然来了,就一起吃顿晚饭再走吧,可是他执意要走。弟弟好像有话要说,可又不说出来,只是以异常的表情,不安地观察我的颜色。 于是,我直感到,他来小沙河不是为帮助远征的队员做准备的,而是另有缘由。如果是必须告诉我的事,那就是,不是关于母亲的,就是他自己发生了什么事。 我没有到指挥部去,陪着哲柱走到村口,直截了当地问他:“是不是土器店沟发生了什么事?” 261 461930.5-1933.2 19412 ==========第19412页========== 我说的土器店沟,就是指的家。不知为何,我有点怕说出家这个词。“没有,什么也没有。” 哲柱回答着,勉强装岀了笑容。他很会演戏,而且很幽默,所以他满可以做出笑容骗过我的。可是,我看出他的笑里藏着悲哀,而且面容很快变了形。他尽量不正面看我的脸,视线越过我的肩头,凝视着遥远的天空。 “发生了什么事,就痛快地说吧。你不说,就那么走掉,难道我不会担心吗?别吞吞吐吐的,快说吧。”哲柱长叹了一口气,勉强开了口: “妈妈的病势好像又重了些。两天了,一点米粒都没沾口。”弟弟这句话像一声霹雳冲击了我的耳鼓。我一听母亲不进饮食,顿时头一阵昏晕。母亲近来常闹病,我是知道的。 我们住在八道沟的时候,母亲很少闹病。可是,到了抚松,父亲去世,我到吉林市上中学以后,母亲时常受疾病折磨。哲柱有时来信告诉我这些事。 起初,我接到那些信,猜想母亲会不会是得了地方病。抚松地方的人有很多患地方病的。据说得了这种病,手会钩曲,手指骨节变粗,还生喉病,丧失劳动能力不说,生命也过不了30年。父亲去世后,吴东振曾到抚松劝我母亲搬到吉林市去,他的动机之一就是为了不叫母亲受这地方病的害。 那时,我放假后回家,看见母亲不是得了地方病,而是因过度劳累而病倒的。我想到母亲一辈子都过着无休止的劳苦生活,过度的劳累终于损害了她的健康,心中禁不住难过。但因为不是可怕的地方病,多少放了点心 262 461930.5-1933.2 19413 ==========第19413页========== 母亲到安图后,因为心口疼,受尽折磨。那时候,把心口疼叫做“瘕”。母亲自诉,心口好像有一大块东西直往上顶。现在回想起来,也许是胃癌。 医生们下诊断是“瘕”,但没法子治。母亲的病百药无效。一犯病,就躺下,禁食或喝几口稀米汤,这就是唯一的治病方法。 为了给我母亲治病,我的朋友们从各方面做了努力。凡是搞共青工作的我的朋友,都给我母亲送来了药。看到报上登的广告,凡估对治母亲的病有益的,就不管它价钱多少,买了打邮包寄来。吉林、沈阳、哈尔滨、龙井等地都有这种邮包寄来 安图地区的中医师也为给我母亲治病,不辞辛苦。大沙河的中医给我母亲治病还不收费。 我看着哲柱充血的眼睛和忧郁的表情,意识到母亲的病情十分严重。我问弟弟,家里有没有粮,他说米缸已经见底了。 第二天,我拿同志们给我的钱在小沙河买了一斗小米朝土器店沟出发了。我估计一斗米,三口人(母亲、哲柱、英柱)能吃一个月,再说,有一个月时间,我们也可以从南满回来。 斗粮约有15公斤,拿那时我家的情况来说,连粥都饥一顿饱顿的,有了这些粮食算是了不起了,简直够办一桩喜事了。 可是,我觉得这点粮食太少了。挎在肩上的带子虽然把肩膀勒得挺疼,我却不觉得它重,要和母亲给予我的爱相比,它实在是轻如鸿毛。 过去,我从父亲那里听到了十三道倡义队长李麟永的故事。这个人被推举为十三道倡义队长的过程,确实是戏剧性的,而且值得后人从中吸取教训。当关东(朝鲜东部)义兵长们为推举他做义兵部队的 263 461930.5-1933.2 19414 ==========第19414页========== 领导人而去找他时,他正在护理弥留的老父亲。那时,李麟永说,义兵可以由别人来指挥,可是父母一去就不能再见,我怎能丢下不知何时瞑目的老父,离家而去?我不想成为不孝之子。于是他推辞了他们的请求。直到第四天,才不得已答应了他们的要求。 全国的义兵都争先恐后地投到李麟永的麾下,人数达到8000之多。不久,许蔫,李康年的部队也来汇合,倡义军由8000增至1万名。用小铳武装起来的3000名旧韩国军也投来了。 仝国义兵长们把李麟永推戴为十三道倡义队长,在他的指挥下向汉城挺进。义兵的最终目的,就是打进汉城一举推翻统监府,废除保护条约。 按照这个作战计划,义兵部队正一步步逼近汉城时,李麟永因老父去世,把指挥一事交给了别人,自己赶回老家奔丧去了。他的回乡和先遣队许蔫吃败仗的消息,使义兵士气大伤,进而招致了部队瓦解的悲惨局面。 我在搞学生运动的时候,在吉林,同留吉学友会的成员就李麟永因父丧回乡的问题进行过争论。 那时,有很多同学非难李麟永,说他是没有灵魂的义兵长。他们气愤地说,身为统率一万大军的义兵队长,面临进攻汉城这样的大事,竟为父丧回乡,那叫什么男子汉,算什么爱国者 然而,并不是所有的人都非难李麟永。也有几个人袒护他。他们说,因父丧回家治丧,是应该的、很自然的,还把他捧为孝子。 现在,我们把忠于国家,孝敬父母的人称为孝子,可是,那时,只要为父母尽孝,就称为孝子。 我反驳说,李麟永的行动不能成为真正的孝子的典范。 264 461930.5-1933.2 19415 ==========第19415页========== “要同样地爱国爱家,才可以算是真正的孝子。只重视家庭,忽视国难的人,怎么能称为孝子呢!现在,应该改变对孝道的儒教式的价值观了。如果李麟永尽到自己的责任,达到目的后,再到父亲的墓前祭奠叩拜,那么,他的名字就会在后代面前大放光彩的。” 这是向那些封建道德和儒教式孝道观渗入骨髓的人们掷去的炮弹一般的宣言。 留吉学友会成员分成两拨,有的说,成柱的话有参考价值;有的说,没有参考价值,争论很尖锐。 对现在我们的社劳青盟员和少年团员来说,这是一个没有什么可争论的简单而又明白的问题。但是,在那时,却是一个很难断定哪个对、哪个不对的相当困难的问题。全国人民都一致地认识到又爱祖国,又爱家庭,才算是真正的孝道,并把它当做一种信念,这是经过几十年的历史和血泪斑斑的体验才形成的。 我在背着粮袋回家的路上,重新想起了李麟永的这个故事。不知怎么,我又觉得那个倡义队长的做法好像是对的。从过去众人异口同声地责难为没有灵魂的义兵长的行为里,我多少发现了一点点情理,在心里有一点点同情他,对他有了一点点理解,这不能不说是奇怪的事。 个人因为要干革命,就忘掉家庭,那是很难的,也是不可能的。革命也是为了人,革命者怎么能无视家庭,对父母妻子的命运漠不关心呢。我们一向认为家庭的幸福和国家的命运是系在同一个脉络上的。国家处于逆境,家庭也不得安宁;家庭蒙上阴影,国家的景况也会晦暗。这就是我们一贯的主张。正因为我们持有这样的信念,才为了救出一个战士的家属,毫不踌躇地向敌后派去一个团的兵力,这是 265 461930.5-1933.2 19416 ==========第19416页========== 战争史上没有前例的。这是只有朝鲜的共产主义者才能信守的情义和道德。 初期,我为忠于这种道德尽了努力。出狱后,把活动舞台转移到东满,以敦化和安图为中心来往于各地,这时我时常回家看望,常给母亲带些药去。 不料,我这样做,倒惹母亲生气了。她见我频繁回家,有一次把我叫到跟前告诫说: 你要干革命,就要专心致志地干革命;你要在家过日子,就要专心过日子。必须选择一样。依我看,家里有哲柱,我们能靠自己过日子。你不用为家操心,最好一心扑在革命上。” 我听了母亲这一席话,以后就减少了回家的次数。自从组织了反日人民游击队后,我几乎没有回过家。 对此,我很后悔。即使母亲是那样告诫我,我仍然应该尽到做儿子的道义。想到这里,我不禁感到心痛。对家庭、对国家都至精至诚这决不是一件容易做到的事。 离土器店沟越近,我的步子就越快。可是,心却越来越沉重。想到要去见病危的母亲,不禁有些心慌。 泥塘里,芦苇已经长得挺高,随风摇曳。本来这里因为芦苇多,叫芦苇村,几年前住在下村的金秉一开始烧土器卖,使这个偏僻的深山沟大有改变,因此便改叫土器店沟了。 我走过独木桥,向上村走去。眼熟的茅草屋映入眼帘。胡枝子篱笆歪歪斜斜,屋顶的苫草多年失修,很像久不住人的破屋,那就是几年未经男子汉的手修缮的我的家。 我刚打开栅门,还没进院子,房门突然打开了。 266 461930.5-1933.2 19417 ==========第19417页========== 妈妈!” 我大声叫着,向倚着门框坐着、现出笑容的母亲急步走过去“我说呢,脚步声好耳熟嘛。” 母亲手摸着卸在廊台上的粮袋子的背带,高兴得不知如何是好。我心里怕她责怪我老回家,幸好母亲没说什么。 母亲和我互相问着别后的情况。我和母亲说着话,时时留神她的音容和神态,想估摸出她的病情。从外表上看,她和去冬差不多,但可以看出气力已经大减。胸脯也塌了,脖子也细了,鬓角也出现了丝丝白发。我禁不住悲伤地想,那无情的岁月竞这样过早地在丹亲脸上留下了令人不禁泪下的痕迹。 那天晚上,我和母亲漫无边际地谈着:日本军队打到哪里了,游击队今后要怎样行动,和梁世凤先生将怎样携手,在根据地应该做些什么……母子俩一直谈到了午夜。 母亲老是把话题转到政治问题上去。一提到家里的生活和她的病,母亲就敷衍一两句,把话题转到别的问题上去,使我不得不随着她的意思说话。 我断定,母亲在对我隐瞒自己的病情,这意味着她的病已经很重。我的第六感官告诉我,母亲将不久于人世了。这使我心里一阵颤栗,脊梁骨像泼了冷水一样,眼泪直往肚里流。 第二天,我早早起来做早饭吃,饭后和哲柱弟一道上山去打柴家里的柴禾也只有一两捆。我心想,借回家的机会,多打些柴禾,也许心情会轻松一些。 心里倒是很想多砍些柴,使它能烧几个月,可是山不高,沟不深,枯木也没有,只能砍些灌木。 267 461930.5-1933.2 19418 ==========第19418页========== “哲柱,除了这些,没有更禁烧的吗?”弟弟见我问他,往上提着土布短裤,回答说: “不管是什么柴禾,砍上一背架就回去吧。妈知道了又该说你了。”看他外表像不懂事,可心里挺明白。他一面砍柴,一面老是不放心地往村子那边望 看他那样子,是在担心妈知道了我们背着她出来打柴。他也知道,妈知道了我为家里的事操心,就不高兴。我一手抓住树枝迅速地挥着镰刀砍起来。 日暮时分,我们才背着柴禾下山。刚走到可以望见芦苇塘的拐角,只见母亲站在院子的一角在等候我们。 我拄着支棍下山,老是沉浸在冥想之中。想到要留下病重的母亲去远征,就感到心如刀绞,眼前漆黑。我们虽然把远征的期限定为两个月,可是,在这一两个月里,我的命运会怎么样,部队的前程会怎么样,这是谁也不能预测的 我又想,像从前那样,再搞几年地下斗争怎么样呢?如果这样做,我就可以每几个月回家一次,商量家里的事,安慰母亲。是不是这样做才是我做儿子的对一辈子受苦受难的母亲,对内心经受了非同一般的痛苦的母亲应尽的道义呢?祖母刚回家乡没多久,我又离开安图,母亲该多么孤单,她病弱的身体怎么能挺得住!可是,又不能为我个人的家庭问题,取消已经定在游击队一年活动方针里的远征南满的计划。 “嗨,住在这山里还怕没柴烧吗?”站在栅门边等我们的母亲不高兴地说。我以笑来代替了回答,擦着汗望着母亲。 268 461930.5-1933.2 19419 ==========第19419页========== “我看你有点变了。在抚松的时候还没那样,在兴隆村倒也没感觉到,你近来怎么越来越为家里操心了呢。”母亲的声音有些嘶哑。 “隔了好久又闻到野草味,心里怪爽快的。”我装着没听见母亲的话,若无其事地走进了院子。 那天晩上,我家四口人围坐在饭桌边,这是难得的事。碟子里还放着烤鱼,那烤鲂鱼是别有风味的。我问这是哪里来的,母亲告诉我,是小弟弟怕我来了没菜给我吃,钓了一些鲅鱼挂在房檐下风干的。那烤鱼有手指头一般大,放了一碟,我吃着虽然好吃,却难咽下去,剩了几条。 小弟弟睡熟后,母亲欠起斜靠在墙上的上半身,严肃地对我说:“我看,你不像从前了,有些变了。我可没想到你会背着粮袋来奉养妈。当然你是为我这个生病的妈担心,倒是应该感谢你至诚的孝心。可是,妈不是以此感到安慰的人。在抚松的时候,为了扩大妇女会组织,拉着你的手爬越险山峻岭,难道是为了得到今天这样的安慰吗?还有更大的事等你去做。你应该遵循你父亲的遗嘱。处境还不如我的朝鲜人多得很。不要惦着我,快走你该走的路吧。”母亲的话充满激情,声音微微发颤。 当我抬起头时,看到母亲咬着嘴唇,说不下去了。母亲的那几句凝聚着她的人生观的话语,像暴风一样震动了我的灵魂,深深地铭刻在我的心中,这是贵如千金的瞬间。 母亲缓了缓气,接着说: “拿打柴的事来说吧。你若是个没事干的人,那倒也可以……你就当这世上没有妈,没有弟弟,不要再惦记家。你离开家,把革命工 269 461930.5-1933.2 19420 ==========第19420页========== 作搞好,那我的病也许会好起来的。所以,你要带领部队快些出发。这就是我的心愿。” 我马上回答: 我一定铭记母亲的话。今晚在家过,明天就到小沙河去,带领部队立刻向南满梁世凤先生那里出发。” 我再也忍不住了,眼泪一下子涌了出来,只好把头转向墙角。母亲心里也难过,把放在角落里的针线篓拿了过去,开始给我的军服上衣缀扣子。 不知为什么,这时候我的眼前突然浮现了我父亲葬礼上的各种情景。那时,母亲没有穿丧服,也没有到坟墓上去。只给我们三兄弟穿上丧服,去行葬礼。吴东振、张哲镐、梁世凤等人为首的独立军,还有我叔叔,数十人跟到墓地去,但我母亲没有去。 父亲去世不久,到了端午节,那时我们缠着母亲要她一起到父亲的坟地去 母亲却说,我去做什么?你们自己去吧。她为我们准备了祭品,并一一告诉我们,香火要怎么点,酒要怎样敬,要怎样叩拜。我想,她不同孩子们去坟地,是为了不让我们看到她的眼泪 母亲总是一个人到父亲的坟前去。只有一次破例,因为李宽麟未能参加葬礼,事后到抚松来,去父亲的墓地时,母亲陪她一起去的。因为李宽麟吊丧时过于悲痛,几乎哭昏了,我母亲还在一旁劝她不要哭我母亲是个重感情的人,可是从不流泪。她的性格刚强,作为个女人是罕见的。我在少年时看到的母亲令人惊异的品质,给我留下了毕生难忘的印象 正因为是这样的母亲,才能这样不顾自身卧在凄凉、寂寞的病榻 270 461930.5-1933.2 19421 ==========第19421页========== 上,还果断地催促儿子上路,以鞭策儿子的心情说出使我身心震颤的、当做毕生的座右铭的训诫的话语。 我的母亲不是平凡的母亲。我总是说,马东熙的母亲张吉富女士不是平凡的母亲,也是因为她很刚强。张吉富老大娘在解放后见了我,非常激动,可是她没有哭。别的妇女见我时都哭了,唯有她没哭。我让她住在儿子的战友很多的平壤,可是她说,要把出卖她儿子的仇敌找出来,谁也没告诉就悄悄地自己回故乡去了。 我怎么也睡不着,便到屋外去了。我在歪斜的篱笆前面,来回踱步,呼吸着清新的空气。哲柱轻轻地打开门,也走了出来。 我俩坐在柴禾捆上谈起来。哲柱说,他一直只顾做共青组织的工作,没有照顾好母亲,以后为了不让哥哥惦记家,要把家照顾好。这正是我想托付他的,由他先说出来了,真让我高兴 早晨,我们做豆粘儿,吃得挺香。我吃完早饭,去找住在我家后头的金正龙。我想和他商量如何安排弟弟们的事 我坦率地对他说我马上要到南满去了,可是家里的事放不下心,很难就这么走出这个土器店沟。金正龙说:“家就托给我好了,我负责。你只管走吧。我替你照顾弟弟们,你母亲的病也由我好好护理,你就放心吧。” 我回到家,准备上路。 我系鞋带的时候,母亲从柳条包的最底下拿出四张5圆的纸币递给我 “你到外地去,该花钱的事就多了,你收下吧。男子汉的兜里应该有一点备急用的钱。你父亲不是说过,清朝末期,孙中山先生被关在外国大使馆监狱时,用钱买通清扫夫逃脱的事吗。” 271 461930.5-1933.2 19422 ==========第19422页========== 我接了钱,可是手发颤,没法马上把它放进衣袋里,不知如何是好。那20圆钱里渗着母亲多么大的辛苦,我是很清楚的。她给人家洗衣服,做针线,手指尖都磨坏了,她省吃俭用,一文一文地才攒下了这20圆钱。那时,一头牛约50圆钱,用这些钱可以买一头中等大小的牛,也可以买三口人够吃一年的口粮 我好像被那钱的份量压得身子失去了平衡,踉跄地走下廊台。“妈妈,我走了。请您保重。”我低头行了礼。这时,我心里想着,千万不能做出不同于往常的行动,致使母亲流泪。因此,我有意使自己的行动无异于平时,跟往常一样地说了道别的话。 “你快走吧。反正是要走的嘛。” 母亲的脸上病色很重,可是她努力微笑着点点头 我转身迈步时,身后响起关门的响声。我迈出了步子,可是没有走向村口,却绕着房子转起来,那20圆钱仍攥在我手里。转了一圈又圈,又转第三圈……在这并不长的时间里,缠了我一整夜的复杂多端的思绪,像一片片云朵浮现脑海:我何时才能再回到这个院落?我走的路是有胜算的吗?在我前进的道路上,等待我的将是什么?在这期间,母亲的病有可能好转吗?我正想着心事绕圈子,母亲打开房门严厉地责备我道 “你还有什么放不下心,磨磨蹭蹭地不肯离开?决心要光复祖国的人,心那么软,老想家里的事,怎能做得了大事。你在惦记家之前,要想到在监狱里的叔叔和舅舅,要想到沦亡的祖国,要想到百姓。倭寇强占国土快22年了,你若是个朝鲜的男儿,就应该心怀大志,迈出大步才行啊。你若是今后也为惦着这个妈回家来,那你就别想再登这个门。我不想见那种儿子。” 272 461930.5-1933.2 19423 ==========第19423页========== 母亲的话像轰雷一样猛烈地撞击着我的胸膛 母亲说这一席话好像耗去了全部气力,把头无力地靠在门框上,用深情的、火热的、愠怒的眼光望着我。我好像重又看到了,当我走千里路回到八道沟的时候,连一夜都没叫我睡,立刻催我去临江的母亲的容貌。 我作为儿子第一次看到了充满正义和热情的,刚强而崇高的母亲光辉的容貌。母亲的全身燃烧着正义和热情,我感到母亲一瞬间变成了一团熊熊燃烧的火 我一直以为,我熟悉生育和抚养了我的母亲,然而,母亲的气概和灵魂却在我未曾想象的高度上俯瞰着我。 当时母亲的形象更近于导师的形象。我为有这样出色的母亲、应受世人谢忱的母亲,感到无限的自豪和莫大的幸福 “妈妈,请您保重!” 我摘下帽子,深深地鞠了躬。然后,大步流星地走向村口。我走过独木桥,回头看时,穿着一身白衣服的母亲依然在扶着门框注视着我。这就是我看到的母亲最后的容貌。我心里想,她那纤弱的身体怎么就会保存着那么有力地震撼儿子心胸的高洁、刚毅的灵魂。那么不平凡的母亲,如果没有病魔缠在她身上,我现在上路的心情该多么轻松啊。我为了忍住眼泪,轻轻地咬住了嘴唇。 这是我一生中最痛心的、不会再有的永诀,而不是在人的生活中体验千百遍的平常的离别。从那以后,我再也没有见到母亲。几个月后,当我听到母亲去世的噩耗时,我在脑子里最先想到的是,我在最后作别时没有对她说些更温暖的话,这使我十分悔恨。说来,母亲并不希望那种温情的离别,这是我无可奈何的。 273 461930.5-1933.2 19424 ==========第19424页========== 我已是年迈的人,但总不能忘记那时的情景。人活在世上,至少有几次面临那种时刻。在那种时刻,由于行动上只有一张纸那么薄的些微差别,在人们的命运中会产生极大的偏差,乃至各自走向不同的两个极端。如果那时母亲在我面前为家里的事发愁,或是说一句使我松懈的话,那么,正要展翅飞向高空的儿子的心里会引起什么样的波动呢。 自从我率领年轻的反日人民游击队队伍,离开小沙河的台地,同战友们一道走了几十年超越人的想象的血战之路、严寒之路、饥饿之路。以后,又高举社会主义旗帜闯过了创造和建设的半个世纪。在为祖国和民族走的充满考验的严峻道路上,每当处于考验一个革命者的信念的逆境的时刻,我最先想到的不是某种理念或哲学命题,而是回顾催促我走向南满的母亲的教诲,和穿着白衣服目送我的母亲的最后的容貌,它激励着我,使我的意志更加坚强。 274 461930.5-1933.2 19425 ==========第19425页========== 喜与悲 在反日人民游击队向南满进军的时候,于司令也把一支由200人组成的部队派往通化地方。这支部队的领队是刘本草先生。于司令把当做自己右臂的刘本草参谋长派往南满,目的是实现同唐聚伍自卫军的合作,通过自卫军解决武器问题。当时,于司令正为缺少武器而苦恼。以辽宁省为根据地的南满地方自卫军的武器,比于司令部队的武器多,而且精良。 听到我们要远征的消息,刘本草先生来小沙河对我们说,他们也受命去南满,目的地相同,一同去好不好。如果同去,他就介绍我们去见唐聚伍。跟唐聚伍建立了联系,就有可能解决武器问题。 我们欣然接受了刘本草先生的建议。因为我们也很需要武器。而且和救国军一同去南满,路上遇到中国反日部队也可以避免冲突,可以保证我们的安全。 唐聚伍本来是东边道省防军第一团团长。九·一八事变后,他组织了以抗日救国为旗帜的辽宁民众自卫军。他的麾下有一万多人。唐聚伍部队的活动据点是通化地方。他们以南满一带为中心,同驻沈阳的日本关东军艰难地作战。在这过程中,他们还曾同国民府所属的朝鲜革命军部队组织过联合作战。 辽宁民众自卫军刚组织起来时,士气很高,战果也不小。可是,形势变得对日本有利以后,困难越来越多,唐聚伍就开始动摇了。国际联盟派李顿调査团到满洲调査九·一八事变的真相,可是, 275 461930.5-1933.2 19426 ==========第19426页========== 日本军并没有因此受到多大约束,仍然继续扩大侵略战争。1932年1月初,日军占领锦州。同年1月28日,又用阴险的强盗手法挑起了上海事变。他们以五名日本僧侣在上海虹口被殴打为借口,破坏了中国的工厂、商店,杀害了警察,接着调动海军陆战队,以武力大举进攻上海市。日本挑起上海事变的目的,是要把上海变成他们侵略中国大陆内地的桥头堡。日本军部的头头们,妄想以闪击战的方法占领上海,并以此为跳板,一举吞掉整个中国。 上海的军人和人民进行了英勇的反击,沉重地打击了日本侵略军。但是,由于以蒋介石、汪精卫等为头目的国民党反动政府的卖国政策,上海抗战失败,上海事变以缔结丧权辱国的《淞沪停战协定》而告终。 上海抗战失败,使救国军、自卫军等所有有志于抗日的爱国军人和人民士气低落。 上海事变和《淞沪停战协定》的缔结,说明国民党反动政府的卖国政策是阻挡抗日救国力量的最大障碍。国民党反动集团不仅没有支援上海抗战,反而视抗战为犯罪行为,横加阻拦。蒋介石和汪精卫方面故意停止对十九路军的军需物资供应,没收了全国各地支援上海抗战的捐款;另一方面却密令海军向日本方面供应粮食和蔬菜,肆无忌惮地进行可耻的叛卖活动。 国民党反动派不仅自己不抗日,还阻止人民抗日。他们的枪口无论何时何地都对准了抗日人们的心脏。讨论抗日的人,无一例外地都成了他们残杀和拉上绞架的对象 蒋介石很早以前就发出无耻的谰言说,中国亡给帝国主义,我们即使做亡国奴,也还可以活命;要是败在共产党手下,就连当奴隶的 276 461930.5-1933.2 19427 ==========第19427页========== 命也保不住。这证明,以蒋介石为头子的反动集团害怕和戒备人民革命,甚于害怕外来帝国主义的侵略。他们本身就是帝国主义的忠实奴仆和走狗。 蒋介石的卖国行为,对那些与国民党有关系,并且代表旧军阀、官僚、政客利益的救国军和自卫军上层分子,产生了很坏的思想影响;当时日本长驱直入的军事优势也是使救国军士气低落的因素之一。以李顿为首的国际联盟调査閉在他们的报告中提岀建议说,满洲不要由日本独占,而要归国际共同管辖。日本根本无视这个建议,继续武装进攻。他们的武力逐渐向山海关和北满推进。他们一步一步地占领北满的广阔地区,同时往热河方面集中力量。 日本帝国主义在进攻北满之前,发动关东军的特务机关从政治上瓦解东北军,派特务通过收买、离间等阴谋活动,使北满的东北军各旅四分五裂,互相猜忌,热中于争权夺利。敌人在打马占山时,就拉拢苏炳文;等打败了马占山,又一举把苏炳文消灭。他们用这种手法轻而易举地各个击破了北满的反日部队。 北满一带反日部队的瓦解,对东满的王德林、南满的唐聚伍不能不发生影响。 唐聚伍虽然乘人民的革命气势举起了抗日救国的旗帜,但没有积极大胆地展开活动,而是小心翼翼地看风使舵。 当时,丁超、李杜、邢占清等不少反日部队的头领都抱有一种幺想,主张不要积极抗日,只要依靠国际联盟,就能万事如意。他们甚至提出荒诞的主张说:“张学良没有抵抗日军,是为了肃清共匪。先肃清共匪,才能赶走日军。是共产党引进了日本鬼子。” 我们去南满那年春天,周保中曾被自卫军逮捕。当时,周保中问 277 461930.5-1933.2 19428 ==========第19428页========== 逮捕他的指挥官,你们的部队为什么称做自卫军 自卫军的头头们回答说,所谓自卫就是保卫自己的力量。现在自己的力量都难保,还有什么力量去打日本鬼子?日本鬼子不打我们,我们也不打他们。这就是“自卫”。 这就是自卫军的思想方法和政治观点。失去了信心,陷于动摇的唐聚伍,不去统辖自己的部队,几乎任其自流。在这种时候,于司令派刘本草去自卫军本部,可以说是适时的措施。 远征队在6月3日下午离开小沙河,第一天行军路程定得短一些,由沙河(下小沙河)农民协会会长带路,渡过二道江,向刘家粉房行军。我们决定在这里住一宿,做政治工作。 据说,这个村是自从有一个姓刘的人在这里开了个粉房,才开始叫做刘家粉房的 我们吃过晚饭,在宽敞的粉房前院燃起了篝火。 听到游击队来到的消息,连邻近村落的人都到刘家粉房来了。村里各组织的负责人从各家拿来了席子,还为邻村的客人拖来原木、椽木,叫他们当椅子坐。粉房院子里聚集了好几百名群众。我们和他们紧靠着坐在一起,一直谈到深夜。 那天晩上,他们向我们提出了很多问题。我一辈子深入人民群众,做过无数次的组织工作和政治工作,可是像那天那样被问到那么多的问题,还几乎没有过 那天,我和群众几乎谈了个通宵,嗓子都哑得说不出话来了。最初他们问我,游击队是什么样的军队,它和独立军有什么区别他们也知道,一个月前在小沙河组织了反日人民游击队。他们提的问题,虽然显得很简单而平常,但包含着他们对新生武装力量的期待和 278 461930.5-1933.2 19429 ==========第19429页========== 疑虑。独立军是为朝鲜解放而战的军队,反日人民游击队也是为朝鲜解放而战的军队,那么,何必另组织游击队?独立军没能把日本军怎么样,新组织的游击队有把握打倒它吗?如果有把握,拿什么作担保呢?这就是刘家粉房的群众想知道的主要问题。他们受了独立军的不少折腾,而且由于独立军的失败尝到了无数次绝望的痛苦。 我努力给他们讲得通俗易懂,简单明了 反日人民游击队不是什么特别的军队,和字面一样,是为反对日本帝国主义而斗争的人民的军队。这个军队正是由像大家一样的工人、农民的子弟、青年学生、知识分子组成的。反日人民游击队的使命是,推翻日本帝国主义的殖民统治,争取朝鲜民族的独立和社会解放。 反日人民游击队既不同于义兵,又不同于独立军,是新型的军队。独立军的指导思想是资产阶级民族主义,反日人民游击队的指导思想是共产主义思想。共产主义思想,简单地说,就是要建立个没有贫富、贵贱的差别,所有的人都能过自由、平等生活的社会的思想。 如果说建立富人当家作主的社会是独立军的理想,那么,建立劳动人民当家作主的社会,就是反日人民游击队的理想。独立军把你们这样的普通百姓看做光复运动的协助者、同情者,而我们把你们看做抗日革命的担当者,即主人。独立军对外部势力寄予很大期望,想借他们的力量实现国家的解放;我们却更相信我们自己的力量,要靠这个力量光复祖国。 独立军继义兵之后,在满洲山野和祖国的北部地区,同日本侵略者进行浴血战斗十多年,受了很多苦,这是事实。可是,独立军的军力渐趋衰弱,现在处于自身难保的危急关头。因此,我们组织了新的 279 461930.5-1933.2 19430 ==========第19430页========== 军队。我们怀着要由我们来完成独立军未能实现的光复祖国的大业这样的决心,组织了反日人民游击队。 我这么一说,村里的一个青年又问我,反日人民游击队有几千人?我对他说,现在还是初建,没有几千人,只有几百人。现在游击队虽然人数不多,但不久将增长到几千、几万人。 那个青年听我说了之后,又问要参加反日人民游击队,须办理什么样的手续。 我说,没有什么特别的手续或规矩,只要是有决心战斗的青年谁都可以参加,不过体力要够格。可以通过革命组织的推荐来参加,也可以直接到部队申请参加。 听这话,村里的几个青年就把我围住,问我,如果他们提出申请,能不能即刻接收他们为队员。这对我们来说,简直是一笔横财。 “当然接收,不过入了队,暂时还没有武器。武器要在战场上自己解决。如果这样也愿意的话,我们可以马上接收你们为队员。”青年们说,没有武器也好,只求允许他们跟着游击队走。就这样,我们把好几名青年吸收为队员了。这是刘家粉房送给我们年轻的游击队的意外的礼物。我们大家为此感到莫大的喜悦。那时为得到一个革命同志,有时甚至要牺牲两三名同志,在这里,一下子接收将近十名青年为新队员,我们的激动心情是不难想象的 在艰苫道路上啃着雪团,风餐露宿的革命者,具有资本家、市侩之流绝对享受不到的乐趣。那就是获得新的战友时那种令人心潮澎湃的精神上的充实感。昨天还是陌生人,今天他们甘冒风险志愿入队,我们给他们穿上军服,荷上枪,这时候,所感受到的崇高而庄严的喜 280 461930.5-1933.2 19431 ==========第19431页========== 悦,是平时绝对尝不到的。我们认为,这就是我们独有的喜悦和享受。那天晩上,我们开了欢迎新队员的娱乐会,我和车光秀也都唱了歌。我们所以能够没下多大功夫就获得了这么大的成果,原因是 九·一八以后民心大大地倾向于抗日游击队。日本连满洲都鲸吞了,朝鲜人在这里也无法过太平日子。既然在满洲也不能扬眉吐气,干脆去决一死战,这就是当时朝鲜青年的共同心理。 我们一直谈到深夜,快到凌晨时,才在篝火旁铺上席子睡下,这是游击队成立后的第一次露宿。 游击队来到朝鲜人住的村庄却要露宿,刘家粉房老百姓的面子往哪儿搁?村民们这样说着。村组织的负责人要把我们安排到各农户去住。可是我们没去,就在外边过了一夜。我们以不侵犯人民的利益为理由谢绝了村民们的好意,这固然是事实;但我想,一个革命者应该心甘情鳯地选择粗陋的卧处,而不选择温暖的热炕头,这样一种浪漫情绪,也使我们谢绝了村民的诚意 我们在结束南满远征回来时,又在这个村里住了一宿。那时,我们是在名叫吕修文的中国老大爷家前边宿营的。他家前边有一个挺大的做过土豆窖的窝子。我们把谷草编好围起来,在里面生了火,这样过了一夜。 吕修文老大爷看到我们不进他家,在外头做饭吃,又在外头露宿,便来找我说,如果部队全都移驻不方便的话,队长一人也该到他家里去住。他这样劝我: “成柱先生又不是和我素不相识的人,我们不是早在旧安图的时候,就认识了吗?” 老人说,没想到我会这样一丝不苟,还说了好多遗憾的话。 281 461930.5-1933.2 19432 ==========第19432页========== 我和那位老人是早就认识的。我们家借住在马春旭客店的下屋时,我在那里见过两三次吕修文老人。老人豁达、热情的风度,给我留下了难忘的印象 老人说,为了抗日,从千里远征回来的军队在露天地里吃、睡,我怎么能舒舒服服地钻进被窝!于是他陪着我们说话,直到深夜。 他和刘家粉房的大多数人一样,对时局很敏感。九·一八事变后,日本军队炮制了一个叫满洲国的傀儡国家,把长春改称新京,定为首都,把溥仪安置在那里,这些事他都知道。 我在同老人的谈话中,至今不能忘记的是关于安重根的事老人说,在朝鲜的烈士当中,他最尊敬的伟人是安重根。他说:安重根先生的确是东洋的巨人。难怪连袁世凯总统都做诗,称颂过安义士的义举。” 老人这些话,深深地感动了我。 安重根击毙伊藤博文后,在满洲地方的中国人当中,他就成了传奇式的人物,广为人知。有的中国朋友,还把安重根的画像挂在家里,很是尊敬。 “老大爷,你又不是朝鲜人,怎么对安重根那么熟悉呀?”因为吕修文对安重根表示深厚的爱戴,我这样问他。 “住在满洲的人哪有不知道安重根的人啊!还有人提议,要在哈尔滨车站立一尊安重根的铜像哩。我现在也常对孩子们说,要想成为革命家,就要成为像孙中山先生那样的革命家;要想成为大丈夫,就要成为像安重根那样的大丈夫。金队长,你既然组织了部队,不想把关东军司令官那个大头头干掉吗?” 我听了老人这样淳朴的问话,不禁笑了。 282 461930.5-1933.2 19433 ==========第19433页========== “干掉那么一个关东军司令官,管什么用啊。正像杀了伊藤博文,又出现了新的伊藤博文那样,杀了本庄,还会有新的本庄出现。靠恐怖行动是不能扭转大局的。” “那么,队长你将用什么方法跟他们斗呢?” “据说,关东军有十万人,那就要以他们十万人为对象进行战斗。”吕修文老人一听这话,非常激动,紧紧握住了我的手“金队长,你真了不起。你真是和安重根一样的伟人啊!”我笑着说 “过奖啦。我虽不能像安重根那样了不起,但决心不做亡国奴。”第二天,游击队离开村庄时,吕修文老人舍不得离开我们,一直送了很远很远的路。当我想起刘家粉房的时候,总是亲切地重温与修文老人相逢的往事 我们部队离开刘家粉房,来到二道白河附近,又宿营一夜。然后沿着大路继续行军,不料途中与从抚松朝安图方向转移的日本帝国主义侵略军的斥候队遭遇。我们在每次行军时,也派三四名人员组成的斥候队,走在队伍前面。我们的斥候队和日军斥候队接上了火。 坦率地说,那时,我们心里慌得厉害。因为这是游击队建立后第一次与敌人的遭遇战,而且是和自诩无敌的日军的第一次战斗。小营子岭那次战斗,是我们经过周密计划进行的埋伏战,对敌人进行了先发制人的打击。可是这一次的情况就不同了,对方不是浑浑噩噩的伪满军,而是有丰富实战经验的凶恶、机敏的日本军。相比起来,我们是只有一次战斗经验的初学者。当时,我们还不懂遭遇战应该怎么打。 283 461930.5-1933.2 19434 ==========第19434页========== 无论从远征目的来看,还是从游击战的基本原则来看,在长途行军过程中,最好避免对我军行动会发生不利影响的冲突。古时的兵书上也说要“避实击虚”那么,该怎么办呢? 全队都以紧张的表情注视着我,显然是在等待我的决策。我认定,在敌人的基本力量赶来之前,先占据有利的地形,是掌握战斗主动权的最好办法,于是把部队迅速移到斥候队正在接火的高地北边的山坡上。然后,把部分力量派到公路南边。部队在公路南侧和北侧同时开火,猛打敌人的斥候队。 敌人的行军纵队不久就出现了。他们全副武装沿路跑来。看来足有一个连的兵力。 敌人知道他们的斥候队被消灭,就企图包围我们。 我下令,信号枪不响,不准射击。并监视前方,单等敌人进入火力圈。我们没有多少子弹。 我打响了信号枪,全队一齐开始射击。 我倾听着从四面八方响起的枪声,力求从中了解队员的精神状态。我从一发发枪声中,听出了反映着战士们兴奋、高昂情绪的心声,但也感到他们有些慌张,失去自制。 敌人不顾大批的伤亡,仗着他们力量上的优势,迅速重整战斗序列,向我军占据的阵地两侧猛烈攻击 我从部署在公路北侧和南侧的主力中抽调了部分力量,迅速地拉到我军的两翼。队员们一到阵地,就以神速的狙击战歼灭了翼侧的敌人。 可是,敌人主力寸步不退,凶猛地朝我军占据的地方扑过来。我 284 461930.5-1933.2 19435 ==========第19435页========== 们从上往下滚大石头,坚守阵地,而敌人还是拼着命往上冲 我乘敌人的攻势稍有松弛之机,下令全队冲锋。冲锋号声响彻山林,队员们一个个像猛虎似地从山坡上冲下来,扑向逃跑的敌人,狠狠地追击。敌人的一个连在我军冲锋面前被打得一败涂地,除了几个逃掉了性命外,全部被歼。金日龙在进行肉搏战时,每见敌人倒下去就喊“又一个鬼子完蛋了 我们游击队也有好几名队员阵 我们把牺牲的战友们安葬在不知名的山岗上,在他们的坟墓前举行了永诀仪式。望着手握军帽饮泣的队员,我用颤抖的声音说了些永别的话。当时我说的话,现在一句也想不起来了。只记得当我说完抬起头时,看到队员们的肩膀都在抖动,再就是我们的队列比从刘家粉房出发时显得短多了,致使我全身战栗。 过了一会,我又向队伍下了出发的口令。大家都到公路边整队,唯有车光秀还趴在坟墓上。他不忍心就这么离开无主的坟墓,连一块 七星板都没能给铺上的战友的墓地。 我跑上山岗,使劲抓住车光秀的肩,摇晃着吼道:“光秀!你怎么这个样子!还不快起来!” 因为我的声音又大又严峻,车光秀才拄着膝头蓦地站起来。我放低声音在他耳边劝导: “队员们都在注视着我们的脸色……你那百折不屈的气质到哪儿去了?” 车光秀擦去眼泪,站到队伍前面默默地迈开了步 后来,我对那天的事后悔不迭。安图—抚松县境战斗后,过了四个月,我接到了车光秀阵亡的噩耗。那时我最先想起的就是那天的情形 285 461930.5-1933.2 19436 ==========第19436页========== “那时,我怎么对车光秀说了那样的话,难道就不能用别的话劝他站起来吗?” 说起来,在失去了战友以后,我也是几天吃不下饭,睡不好觉。那时阵亡的队员都是从“打倒帝国主义同盟”时期就和我同甘共苫的骨干分子。 诚然,不会有没有牺牲的斗争。革命总是伴随着牺牲的。在改造自然的和平的劳动中也会有这样那样的损失,何况是动用一切兵器和工具决一胜负的武装斗争呢!但是,我们在安图——抚松县境战斗中付岀的牺牲太残酷、太不应该了。当时我想,就算革命是要伴随着牺牲的,可是怎么可以给我们刚迈出第一步的队伍带来这么惨重的损失啊 若以算数来计算,我们只不过失去了不到十名的有生力量,损失可以说不算太大。在一次战斗中,会有成千上万人伤亡的现代战争中损失十个人算不了什么。可是,我们失去战友时,从不是以算数来计算损失的大小。算数不能成为我们换算人的价值的手段。 同我们一道走过革命道路的每个战士,都是世间无与伦比的宝贵的人。一百个敌人也不能与一名游击队员相抵,这是我们的信条。敌人可以发布他们的国法和动员令,在一天之内征集几千,几万兵力,大批地投入战场,但我们没有那种物质手段或实权。即使我们有那种力量,一个个革命同志仍是价值千金的。得到志同道合的同志、生死与共的战友,再由那样的人组成一个队伍,这要付出莫大的努力,经历无数的艰辛困苦。 正因为如此,在整个抗日革命斗争期间,即使是一场消灭了一百名敌人的战斗,如果我军有一名牺牲,我就没把它当做值得夸耀的战果。 286 461930.5-1933.2 19437 ==========第19437页========== 历史学家们把安图—抚松县界的战斗评为灵活地指挥遭遇战,使之转为反击战,从而歼灭了敌人一个连的成功的战斗。那是一场取得胜利的战斗,这是毋容置疑的。这次战斗的意义,不仅在于年轻的反日人民游击队完全消灭了一个连的日本正规军,还在于在游击斗争史上第一次打破了日军天下无敌的神话。我们通过这场战斗,认识到日军虽然强大,但它决不是无敌的,也不是战无不胜的,更不是打不垮的。这使我们有了这样的信心:只要我们用符合游击战特点的战法,干练地进行战斗,完全可以用较小的力量打赢强大的日军 可是,我们失去了将近十名“打倒帝国主义同盟”的第一批产儿,我们在这场战斗中付出了太大的代价。 试想,为消灭一个连的敌人,失去了将近十名战友,那么为打赢朝鲜和满洲的十多万日本侵略军,该要付出多大的牺牲啊! 这是我在离开硝烟还未消散的安图—一抚松县境战场时,回头望着埋葬了战友们遗体的岗子所想的 我们经历了那场遭遇战后,大家都领悟到,在打游击战的过程中,今后要吃很多苦,要作出很多牺牲。 在安图——抚松县境战斗后,我们在十多年的抗日战争中,实际上经受了以人们对战争的原有概念根本无法想象的苫痛、难关和牺牲。 287 461930.5-1933.2 19438 ==========第19438页========== 四合作是不可能的吗? 从安图到通化这条反日人民游击队的行军路上,有很多只有在我国北部边境一带才能看到的险山峻岭和溪谷。由安图到抚松,有长白山脉绵延不断;由抚松到通化,有龙岗山脉的三岔子岭、三道老爷岭等山岭重重叠叠。 部队沿着这些山脉艰难行军将近一个月。白天,避开可能有敌人警戒的公路,抄山路行军;夜晚,找朝鲜人居住的村庄住下,忙着进行政治工作和战斗训练。 为了做革命组织的工作,我们在抚松也住了几天。在这里我见到了张蔚华。 张蔚华为我们的逗留时间太短,表示非常惋惜。他挽留我说,看在学生时代的友情,在抚松多住两天或三天。我心里也很想答应。抚松和我在感情上有着千丝万缕的联系,是有意义的地方。可是我还是按原计划住了三天还是五天就带部队出发了。不管对往日的回忆多么宝贵,挽留我的情谊多么深挚,为了同梁世凤司令会晤,不得不忍心同张蔚华分手。 据说,从抚松到通化约有500里路。有话称“山外山”,越走山势越险峻,行军越艰难。翻越怪异的山峰,跨过深沟,进行几百里的强行军,队员们都筋疲力竭,开始出现病号了。我也相当疲劳。远征队行军到达通化附近时,车光秀忽然跑来建议说,要在二道江休息一两天,喘口气,再进通化。 288 461930.5-1933.2 19439 ==========第19439页========== 我模糊地猜到了车光秀说这话的意图,可是我不能赞同他的意见,便故意问道: “我们在抚松很想多住几天,可是忍心离开了,一直跑了500里路,通化就在眼前了,要休息,这是什么话?你说这话,还像个车光秀吗?”车光秀在回答之前,摘下眼镜用手绢擦起来。这是他认为需要固执己见时特有的习惯动作。 “大家都筋疲力尽了。队长你也疲劳到了极点。你可能不承认,可是,你瞒不过我的眼睛。病号不少,扶着病号行军,怎么能和梁世凤司令会晤呢?” “梁世凤先生不是那么计较的人,连这点情由都不能谅解。”“就算梁司令眼光远大吧,可是他几百个部下的眼睛会怎么看呢?让他们说我们是乌合之众,那不就糟了吗。我怕把这次长途行军弄得前功尽弃啊!” 这么一来,谁也拗不过车光秀的固执劲 我认为车光秀说的也有一定的道理。如果我们以这样邋邋遢遢,疲惫不堪的样子出现在通化,独立军就会瞧不起我们。如果他们小看我们,我们就无法按我们的意图实现合作。按照车光秀的建议在二道江休整一两天,恢复元气,然后秩序井然地、生气勃勃地进入通化,也没有什么坏处。 我命令全队停止行军,在二道江宿营。然后派联络员通知梁司令,反日人民游击队为了同独立军合作,离开安图行军到通化近处,正在休息。 我们一面等着联络员回来,一面休息解乏 我们指挥部住在有水碓房的一家农户。这家老人们竭诚照顾我。 289 461930.5-1933.2 19440 ==========第19440页========== 我把十多名队员叫到指挥部,给他们上政治课,解释做独立军的工作应遵守的行动条例。这家老大爷看到这个情景,责备我说: “古圣贤说,言杂伤气,喜过伤情,气激伤志。 “少思,少忧,少事,少言,戒笑,便是自古传来的摄生之本,摄生之理。像队长这样话说得多,心操得多,多思多虑,怎能养气、去病?况且,你们是要争取朝鲜独立的军队啊!” 老人真诚地介绍了连记都不好记的几十种养生法,然后再三强调说,大事是不可能一两天成就的,为大事着想,要好好照顾身体。我只好停止上政治课,让车光秀替我上了。我听老人的话,才知道他是许浚的崇拜者,他长时间给我讲的正是《东医宝鉴》里的养生法。不知他在哪里得到的知识,他对养生法造诣很深。 我们离开二道江的时候,老人拿出用高丽纸包着的莲子和几包合蜜的枸杞子丸交给车光秀说,药不多,请你收下,用来保养队长身体我不好意思收下老人为保养自身精心配制的补剂,婉言推辞说:“老大爷,您的心意我领了,可是这药我不能收。我们年轻人,还会因气虚、血亏活不成吗?您老一生饱经人间苦难,没有享过福,请您用这补剂长寿,看到朝鲜独立。” 老人听了,面带愠色地责备我不领百姓的情,说: “我嘛,已经是半截入土的人了,用不用补剂都无所谓,你们可是争取朝鲜独立的先锋队呀!我已是烂树墩子,你们可是青松绿竹啊。”说着,把药包推到我的面前。 去通化的联络员回来报告说,梁司令接到我的信,表示欢迎反日人民游击队进入通化城,并命令部队作好欢迎反日人民游击队的准备。我们即刻离二道江向通化进发。队员们都在二道江理了发,还把 290 461930.5-1933.2 19441 ==========第19441页========== 裤线弄得笔挺,按着指挥员的口令有时正步走,有时唱革命歌曲,威风凛凛地向通化市行进。 走上大路,把队伍交给金日龙带领,我就同车光秀仔细地重新讨论了同梁世凤的谈判计划。我的一切思索和思念全集中于如何做独立军的工作上。水碓房的老人三番五次地强调说,少思,少忧,少事,少言,甚至戒笑,是摄生之本,可是我根本无法遵守那么多的养生法我们做的事情全都是从无中创造有的过程,是开拓前人未曾走过的道路的独特的创造过程,所以不能不比谁都多思,多忧,多商量。我最关心的是,梁世凤在这次交涉中会采取什么样的态度。对这次交涉的结果,车光秀一开始就采取了怀疑的态度,可是我始终作乐观的预测。 不久,通化市街全景映入了眼帘,这一刹那我忽然想起了一则关于梁世凤的令人愉快的轶闻。这是我父亲卧病时回忆起每一个志同道合的同志,跟我和母亲闲谈时说的。 三·一人民起义前夕,在梁司令的乡里,由贫农组成的契合打头,开展了旱改水的工作。梁司令家也参加了这个契合。他知道水田比旱田产量高,所以积极欢迎搞这项工程。可是,契合中占据上层地位的长老派却借囗种水田没有把握,坚决反对开水田,因此,春播前夕长老派和少壮派吵起架来,这是有了这个契合以来的头一次。 少壮派的青年怎么也拗不过那些长老派的老顽固们。那年在少壮派想开成水田的旱地也种上了谷子和大麦。老人们为契合的农事没有受年轻人的干扰,照常进行,而感到庆幸,放下了心。 可是,少壮派的首领梁世凤却一直在窥伺贯彻自己主张的机会。到了插秧季节,青蛙在四处聒噪的一天晩上,他牵着牛到了地里,神不 291 461930.5-1933.2 19442 ==========第19442页========== 知鬼不觉地把几块已长出了嫩芽的麦地和谷子地翻了一遍,放进水造了水田。 老人们看到昨天还是好好的麦田和谷子地,一夜之间竟变成了水田,感到惊愕,威胁地说:“你这该死的东西,契合的农事都叫你给糟蹋了。今年要是歉收,你也免不了讨饭。” 梁世凤开成水田的那几块地,通常种谷子或大麦只能收9石,可是这年竟收了24石稻子。 契合的老人们不禁惊叹,砸着舌头说:“这个世凤倒是个人材。”从那以后,梁司令所在的村子和邻近村庄里,种水田的人家开始大大增加了。曾经任意摆布契合的老头子们,也都服服帖帖地听梁司令的话了。 离通化近在咫尺的路上,我为什么忽然想起了这件事呢?也许是因为我一心想使同梁司令的谈判会成功这一预想合乎情理的缘故吧 三·一人民起义前夕,梁司令离开家乡(铁山)到了南满的兴京县。我的父亲就是在兴京认识了梁世凤的。 当时,他在统义府任检务官。正义府成立后,他被任命为中队长,跃成了受吴东振司令器重的骨干。他的中队驻地就是抚松,所以,我也见到梁世凤了。 我家由八道沟搬到抚松后不久,梁世凤被调回兴京,由张哲镐接任他的职务来到抚松。三府合并成立了国民府的时候,独立军的领导信任生性刚直、实践能力强、受群众属望的梁世凤,把军队的统帅权移交给了他。梁世凤不仅在军内,而且在由三府的元老组成的朝鲜革命党内也有很大的影响力 梁司令常说,他和金亨稷是义兄弟,非常体贴我。在吉林,梁世 292 461930.5-1933.2 19443 ==========第19443页========== 凤和吴东振、孙贞道、张哲镐、李雄、金史宪、玄默观等人一样,在经济上帮助我,而其中他给我帮助最大 旺清门事件后,我对国民府上层的感情破裂,同已经反动化的这个团体的军部首脑梁世凤,也长期未得机会见面,可是我一直相信梁司令对我的爱护和信任不会有变化。 所有这一切,都是使我对作为一个人的梁世凤,作为爱国者的梁世凤抱好感的回忆。对于那些可能给我们的合作活动罩上阴影的往事,我就没有去想。我尽量只回忆那些可以使我对我们的谈判抱乐观态度的往事。这也许是一种防御性的本能的心理作用,不愿以可能给谈判的前途罩上阴影的证据来使自己痛苦。 通化等东边道20个县,都由东边道镇守使于芷山管辖。于芷山曾被张作霖任命为第30军军长,但是由于1930年6月镇压大刀会叛乱不力失去了张学良的信任。于芷山在东边道的一些重要地点部署了个旅左右的省防军,以这一地区的最高统治者自居。九·一八事变后,又组织了东边道保安委员会,自任司令,并同关东军首脑取得联系,积极协助了奉天省的傀儡政府。 关东军以于芷山的协助为担保,对这个地区没有投入大兵力,把这个地区的治安交给了独立守备队和伪满军及警察。当时,关东军的大部兵力投入到北满。 唐聚伍的辽宁民众自卫军乘这个机会同梁世凤指挥的朝鲜革命军部队一起,包围了通化县城。日本领事馆通化分馆的兴津良郎等日本官员和他们的家属都被包围在内,进退维谷,只等人来救。 关东军司令部虽然接到通化县城被包围、当地日本人处于危险的报告,但是因为全部兵力去了北满一带,只派了100名左右的警察作 293 461930.5-1933.2 19444 ==========第19444页========== 为救援队,单等于芷山军来支援。于芷山军分成两股从北方和凤城两个方向压向梁唐联合部队。 关东军让板垣参谋长通过广播向被围人员说:“在通化的各位日本人,奉天的支援部队明早将抵达通化,目前请你们顽强坚持。” 九·一八事变后,随着国际联盟派调査团来满洲,奉天省一带的反满抗日军在各地威胁日本侵略军和伪满军。因为正是这样的时候,掌握着通化县城的朝鲜革命军和自卫军的士气非常髙昂。 反日人民游击队进入通化县城是在6月29日傍晚。 独立军在市内各处贴出“欢迎反日人民游击队!”“打倒日本帝国主义!”、“争取朝鲜独立!”等标语,热烈欢迎我们一行。数百名独立军士兵和市民在街道两旁,热烈鼓掌挥手欢迎我们。看来,梁世凤是想把反日人民游击队进入通化城作为扩大和发展独立运动的一个转折点。 我们一行立即分成两拨,刘本草带领的救国军部队,由自卫军司令部代表带路,到中国人家去;我率领的反日人民游击队员则到朝鲜人家去分散住宿。 独立军队员们把我们安置好之后,还不想回去,和我们一起谈笑。他们对我们部队的反映岀乎意外地好。他们深表羨慕地说,起初听说安图的游击队要来时,以为是些扛着扎枪或火绳枪的土包子,可是今天见了你们,才知道都是英俊的有教养的军队。 这天晚上,我去访问了梁司令家。 梁司令高兴地迎接了我。我先向梁司令夫妇问安,接着向他们转达了我母亲的问候 “家母迁居到安图以后,也时常提起梁先生。家母一向嘱咐我说, 294 461930.5-1933.2 19445 ==========第19445页========== 你父亲逝世后,梁司令跟朋友们一起给你父亲办了葬礼,又把你保送到华成义塾,你可不要忘记这个恩情。”梁司令听后,挥挥手,客气地说: 我和令尊是义兄弟,还说什么恩不恩呢。想到成柱你令尊对我的鞭策,这个恩可是我终身难忘的。令堂近来好些吗?听说搬到安图后,因心口痛,很受罪。” “是的,病情好像加重了。近来,卧病的日子更多啦。”我们的对话,就这样从平凡的寒暄开始了。我谈了进入通化城时的印象。 “梁司令的几百名部下拥到街上鼓掌欢迎我们的时候,我们都流下了感激的眼泪。看到独立军士兵的脸色明朗,我们的心情也轻松了。” “我们的部下,打仗不怎么样,可是从不慢待客人。” “您太谦虚了。我们在离开安图之前,已听说梁司令部队同唐聚伍的辽宁民众自卫军联合,包围通化县城,轻而易举地占领了县城。” “那不是什么值得夸耀的战果。唐聚伍的自卫军有几万名士兵,要是连一个县城都攻不破,那还有什么脸吃饭呢。” 梁世凤虽然这么说,可还是详细地介绍了围攻通化县城的整个情况 这天,就谈到这里,在他家住了一宿。我没有说造访的目的,他也没有问及。梁世凤不问我军的远征目的,使我稍感不安,可是我看到他真心款待我,更加坚定了当初认为谈判会成功的想法。 第二天,吃完早饭,开始正式谈话。 首先打开话头的是梁司令。当时,他向我说的头一句话是这样:“队长你也知道,现在满洲变成了蜂窝。许多蜜蜂,蜂拥而起, 295 461930.5-1933.2 19446 ==========第19446页========== 都要蜇日本这个不速之客。唐聚伍、李春润、徐远元、孙秀岩、王凤阁、邓铁梅、王桐轩……这都是东边道的蜜蜂,东满和北满也有许多蜜蜂奋起。我认为这样的时候,我们也应同他们汇合,打得好,定会取胜。队长你看如何?” 他的话,和我们的远征目的相一致。梁司令本人在摸索合作,并主动地向我们提出来,这实在是令人感激的庆幸的事 我为梁司令能从大局的高度俯瞰整个独立运动的远大眼光,不禁惊叹,欣然接受了他的建议。 “梁司令说要联合起来作战,我也同意。老实说,我们来找司令,也是为了讨论这个问题。我认为,朝鲜的武装部队联合起来,中国的武装部队也联合起来,朝中两国爱国者和人民打成一片进行战斗,就能打败日本帝国主义。”梁司令微笑着说 “既然队长有这个想法,我们就认真地讨论这个问题吧。”“梁司令,时局要求我们团结,可是很遗憾,我们民族内部却还没有实现团结。共产主义者内部也没有团结,民族主义者内部也没有团结,民族主义者和共产主义者之间更没有团结,这样,怎么能对付日本这个强敌呢?” 这都怪站在左翼一边的人没有搞好政治。听说队长你也属左翼,那你一定更清楚,他们搞过激斗争,失尽了民心。搞什么佃农斗争,把庄稼人都变成了暴君,又搞什么红五月,肃清地主……因为这么乱搞,中国人就不理朝鲜人了。这完全是搞共产主义运动的人的失策。” 这是对共产主义者组织的一切暴力行动感到厌恶的人才会说的 296 461930.5-1933.2 19447 ==========第19447页========== 话。我认为,他说这些话,并不是因为他敌视工人、农民或同情地主有产者。在参加独立运动之前,梁世凤本人也是朝不保夕的贫苦农民,饱尝过辛酸。他本是每到年底就受地主逼债折磨的近乎债务奴隶的佃农,是长年喝着萝卜缨掺稗子熬的稀粥,奇迹般地活下来的贫农的后裔。 我还认为,梁世凤责难共产主义者组织的暴力斗争,并不是因为他反对共产主义思想,也并不是因为他拥护资本主义思想。他嘲笑和批判的,是部分共产主义者的活动方式和斗争方法,而不是共产主义思想本身。但是,对方式方法的立场和态度,又不能不影响对思想的认识和看法。很遗憾,早期共产主义者在领导群众运动中所犯的左倾错误,招致了令人痛心的后果,使许多向往新思潮的人们失去对共产主义的向往。我通过同梁司令的谈话,再一次痛切地感到,前一代的共产主义者在满洲地区所犯的错误造成的后果有多么严重。 我承认了部分共产主义者在领导群众斗争的过程中所犯的左倾盲动主义错误。同时,我又想,梁世凤抱有把一切群众斗争都描写成破坏民族团结的有害行为的偏见,是需要帮助他纠正的。 “正如梁司令说的,过去朝鲜共产党的领导人物在进行阶级斗争方面严重脱轨,这是事实。老实说,他们的左倾盲动主义错误,使我们也受到了很大的损失,甚至造成了朝鲜人是日本鬼子的走狗这样种错误认识。不过,梁司令,我认为农民起来反对地主,这是不可避免的事情。梁司令,您曾多年种过庄稼,一定知道,秋收后,地主拿多少,农民究竞拿多少呢。农民拼死拼活种出了庄稼,果实都被地主夺去,连糊口都不能,他们为了活命,才起来斗争,怎么能不分青红皂白地说都不好呢。” 297 461930.5-1933.2 19448 ==========第19448页========== 梁司令没有再说什么,不知他对我关于群众斗争不可避免的辩白,感到不中意还是有道理。 那天,独立军部队举行大会欢迎反日人民游击队。独立军队员中有很多青年在柳河和兴京的时候就从由我们派去的“打倒帝国主义同盟”盟员和政治工作员那里受过共产主义影响。这次欢迎会,是由这些青年主持举办的,自然很盛大,又很热烈。通化县城里的许多朝鲜人也参加了欢迎会 宾主在轮流讲话或唱歌。在欢迎会的各项活动中,都突出地显现出了反日人民游击队和独立军在个性上的差异。独立军队员们看到反日人民游击队员的洒脱、谦逊、乐观的品质和有节制有气魄又有秩序的队列,表示非常羨慕。他们最羡慕的是,我们的队员唱的革命歌曲和三八式步枪。 有些独立军队员说,“从哪里突然冒出了这么威武的部队呀!”有的还问我们:“能跟你们合作该多好。同梁司令的会谈怎么样啦?”梁司令说要看看成柱带来的军队,便访问了反日人民游击队。我们的队员欢迎他,又鼓掌,又行军礼,十分热烈。可是,梁司令却作了反共演说,把热烈的欢迎气氛一下子变成了充满敌意的气氛。 “要实现朝鲜独立,首先就不要搞利敌行为。然而,共产党正在干着利敌行为。他们到工厂,就挑起劳资纠纷;到农村,就引起地主和农民的纷争;在家庭又宣扬什么男女平等,使夫妻吵架。动辄就说没收啦、打倒啦等等,播下同族不和的种子,筑起民族之间互不信任的壁障。” 我们的同志们听了他的讲话,都愤愤不平。车光秀气得脸色煞白,愤懑地望着他。 298 461930.5-1933.2 19449 ==========第19449页========== 对梁司令贯串着反共论调的演说,我也感到不满意。我无法理解他为什么作这种演说 “梁司令,我们不是那种干利敌行为的人。我们是为争取朝鲜民族的解放而战斗的人,是为劳动人民的利益而斗争的人。要想实现朝鲜的独立,就必须以工人、农民等劳动群众为主力进行斗争;像过去那样只靠几个义士和英雄豪杰的力量是不能实现的。” 我这么一说,我们的同志都异口同声地责难国民府。国民府在旺清门杀害了六名爱国青年,难道这不是利敌行为吗?国民府集团在民族面前犯下了这样的大罪,还敢谈什么反对利敌行为,来攻击我们这么一来,触怒了梁司令,他大发雷霆,开始谩骂起来。他的怒气有点过分,有违于礼节。我也不禁愕然了。他为什么忽然失去理智,叱责起我们来,我觉得有点奇怪。是不是我们说的几句话,伤了他的自尊心?不然,是不是有个不愿意合作的人在背后给梁司令说了我们坏话?我觉得他这样发怒必有什么缘由我还是耐性地说服他,说: “先生,您何必这样发怒。我们究竞是什么样的人,不是得相处段时间才知道吗? “我想,为了互相了解,梁司令的部队和我们游击队需要时常接触。” 对此,梁司令也没有说什么。 梁司令的反共态度虽然是顽固的,但只要不倦地进行说服,还是可以改变的吧。我抱着这种期待和信心回宿舍来。不相信别人,可以说是一种排他主义的表现,那么,相信别人,就可以说是最好的人道主义。我认为,对国土被霸占的国家的爱国者来说,最高尚的人 299 461930.5-1933.2 19450 ==========第19450页========== 道主义,就是实现民族团结,用团结了的民族的力量解放父母兄弟姊妹 我带领诞生刚一个月的部队,千里迢迢来找梁世凤,也是为了达到这个目的。 可是,会谈破裂那天,通化市的我们的组织员送来情报说,独立军正在策划解除反日人民游击队的武装。 梁司令制造这种阴谋是无法相信的,但我们还是急速撤出了通化,以防万一。于是,我们跟刘本草先生也分离了。 反日人民游击队为了避免同独立军发生冲突,没有完成反日合作的迫切任务,就撤离了通化。队伍里笼罩着阴沉的气氛。车光秀在队伍后面打开小本子看着路程图默默地挪动脚步 “光秀同志,今天你怎么啦,好像跟谁堵气似的?”我看出他的情绪,故意笑着跟他搭了话。 车光秀正等我搭话似地马上把小本子揣进口袋里,气鼓鼓地说:“竟到了这个地步,还要我笑不成?老实说,我的心快要气炸啦。流血流汗,千里迢迢赶了来,这个劳苦不是白费了。” “参谋长,你为什么认为同独立军的谈判失败了呢?” “不是失败,难道是成功?梁司令不是跟我们合作,反而阴谋要缴我们的械嘛!” “参谋长,你只看到上层的表情,却没有看到下层的脸色。对我们游击队,独立军队员是多么惊叹、多么羡慕啊。我是愿意把这看得重于缴械阴谋的。 “重要的不是上层的表情,而是下层的态度。我从中看到了合作的未来。” 300 461930.5-1933.2 19451 ==========第19451页========== 我虽然这么说,可是我自己也并不是对合作有胜算的。我只是说出了我的预感和愿望。 其实,我心里也很苦恼。当时我的苦恼就是:虽然国籍不同,但是梁司令和唐聚伍实现了合作,我们和于司令也实现了合作,为什么司一个民族的反日人民游击队和独立军的合作,竞那么难实现呢,同梁司令的合作,难道是不可能的吗 那时,独立军是不是真地要缴我们的械,这个问题,长期未能核实。因为那是我们的组织员得到的情报,所以我认为不会有错,可是,心里却希望那是毫无根据的情报。即使那是有确实根据的情报,我也丝亳不想责怪梁司令。人的思想是有局限的,要突破这个局限,是需要花很长的时间,积累很多体验的。正因为如此,当时我离开通化的时候,并没有急于下同独立军合作是不可能的结论。相反地,我相信梁司令总有一天会理解我们的真心,走进合作的大门。爱国犹如流向联共这个大海的江河和溪水 过了好多年,独立军司令崔允龟哗变,率部投靠朝鲜人民革命军。他跟我一起感怀深切地回顾了1932年夏天的事。据崔司令说,当时策划缴我们的槭的,不是梁世凤,而是梁世凤的一个参谋。本来,梁司令是想跟我们合作的,但是,那个参谋在幕后拿起反共话筒诽谤我们,最后还同他的亲信一起策划缴我们的械。 崔允龟这段话,完全消除了我们对梁司令的疑惑。听说梁司令为同我们的来往断绝一直感到痛心,他又根本没有参与缴械阴谋,我放下了心。虽然他已不在世了,但是可以再一次证明他是一个真正爱国、真正重道义的人,这使我无比高兴。自己认为高尚的人,过了几十年后仍然是高尚的人,对他的良好印象没有沾上污垢,没 301 461930.5-1933.2 19452 ==========第19452页========== 有瑕疵,那么,再没有比这更令人高兴和满意的事了。 梁司令的过错,是他没有看穿敌人的奸计。他是刚正、耿直的人,却没有觉察到他的参谋在鼻子跟前为破坏同我们的合作搞鬼。而且那个参谋恶毒地诽谤共产主义者的时候,他也没有看穿他的真意。梁司令无谓的牺牲,也是因为中了敌人的奸计。 梁世凤司令由反共转向联共,是在他临终前夕。当时,独立军的内部非常复杂。密探和被密探收买的爪牙的破坏活动越来越猖狂,脱离部队的落伍分子和逃兵层出不穷。另一方面,要求同共产主义者联合的呼声也越来越响亮。 梁司令再也不能忽视共产主义者了。他承认在朝中两国的革命中共产主义者作为主要势力出现并左右大局的新时代已经到来,便冷静地检查了自己对共产主义的立场,下了联共的决心 由于对共产主义的不理解和非本意的敌对感情,未能下决心同我们合作的梁司令,终于转向了联共,这不仅在他本人的生平,而且在独立军的斗争史上,也是一个值得大书特书的事件。梁世凤同杨靖宇采取联合行动这一事实,就可以说明,他反对反共,选择了联共的道路。他还准备同我们合作。 日本帝国主义者最怕梁世凤部队和我们合作。朝鲜人民革命军和独立军实现合作,这意味着在我国民族解放运动中实现共产主义和民族主义在政治军事上的统一。这对敌人来说,不能不是一个很大的威胁。 日本宪兵、警察机关和特务组织,一直有计划地实施杀害梁世凤、从内部瓦解独立军的阴谋。奉天宪兵队和朝鲜总督府福岛机关也都参与了这个阴谋。“日本关东军特务机关东边道游击队”也一直监视和跟踪梁世凤。 302 461930.5-1933.2 19453 ==========第19453页========== 据传闻,敌人为了杀害梁世凤,拨出了十多万元的秘密行动经费。朴昌海等兴京的密探也参加了这个行动。 敌人制定了引诱梁世凤司令的奷计,派遣了平时同梁司令有联系、协助过独立军的王姓叛徒。有一天,王某去找梁司令说,中国抗日军愿意对独立军提供援助,希望跟你面谈。梁世凤一听中国抗日军要提供援助,就顾不得斟酌,随王某上路前往据说是抗日军所在的大立子。走到半路,王某忽然抽出手枪说:“我不是往日的王明藩了,你要活命,就要向日军投降。” 梁司令大声呵斥王某,拔出武器,这时埋伏在高粱地里的敌人先开了枪,杀害了梁司令。 正如崔一泉所叙述的,“‘宁愿受罚于鸡林(朝鲜),也不受倭王之爵禄’朴堤上的这一忠言”变成梁司令的灵魂,使敌人大惊失色。 有时我想,梁司令如果更早些走上联共的道路,那么,他的命运就可能不同了。当然,这不过是痛惜他的牺牲的一丝依恋吧 “我就要死了,不能抗日了,可是你们要活着去找金日成司令活路只有这一条 梁司令给部下留下这一遗言,闭上了眼睛。这与其说是遗言,不如说是冲出了反共壁障的一位爱国者用生命发出的联共宣言 四年后,曾在通化大街欢迎过我们的300多名独立军队员,遵照这一宣言,在崔允龟司令率领下,为了同朝鲜人民革命军汇合,来到了白头山。那时,我在桦甸跟他们见了面。 桓仁县的朝鲜同胞,把梁司令的遗体掩埋在村子的后山上,做了平地坟,以免遗体被敌人抢去。所谓平地坟,就是指掩埋后不砌坟头使坟墓和地面一般高。 303 461930.5-1933.2 19454 ==========第19454页========== 可是,日本军警终于挖了他的墓,在通化市街枭首示众。梁司令的遗属也遭到不可言状的残酷迫害。他们忍受不住日满军警的迫害,把梁姓改成金姓,搬到离铁路一千多里的桓仁县的深山沟里,隐居起来。 解放后,我派干部到南满去找来了梁司令的遗属,梁司令的夫人(尹再顺)、梁司令的子女和女婿随那个干部回到了祖国。 “大娘,你失去梁司令,惨遭日本军警的迫害,流离转徙,受了很大的苦啊。” 听我这么一说,尹再顺女士流着眼泪,肩膀抖动不止 “将军,见到了将军,我心里的悲伤立地消散了。我们被人追赶,谈不上受苦。将军为了赶走日本鬼子,可真受了莫大的苦啊。” “我忙于打仗,没能给你捎一次信,真对不起你。” “将军,是我们对不起您。我们虽身居山间僻壤,却听到了将军的消息。我每次听到将军的消息,心里就埋怨我的那个没有跟您去却成了异国冤魂的老头儿啊。” “梁司令是直到生命的最后一刻毫不屈服地进行了斗争的。”后来,我们把梁司令的儿子梁义俊送进万景台革命学院学习4月南北联席会议时,金九先生曾到革命学院参观,见到梁司令的儿子,感叹不已。 “我连想都没有想到,北朝鲜当局会把独立军司令的儿子也送到这所养育游击队战士子女的学院念书 “这所学院里,不仅有游击队员的子女,还有在国内曾参加劳动组合、农民组合进行活动时牺牲的爱国者的子女。只要是为国牺牲的爱国者,不管他曾属于哪一系统,我们都一样对待。” 304 461930.5-1933.2 19455 ==========第19455页========== 我这么一说,金九深受感动,说“这所学院是民族团结的象征。”梁义俊毕业后在空军部队任政治干部,战后,死于飞机事故。我听到这个消息,非常失望。因为我认为梁司令家要绝后了。幸亏,梁义俊还留下了一个儿子。那小孩名叫梁哲秀。梁哲秀患了小儿麻痹症,成了残废 我们党把他保送到小学、高等中学和大学,让他跟健康的学生样,念完14年的全部教育课程。在他上金日成综合大学的四年期间,他的同学们让他巫在轮椅上,四年如一日地推来送去,扶他上下在17楼的教室。我们的第二代、第三代对革命先烈的尊敬,表现为对残废的烈士子女的温暖的爱。现在梁哲秀已成长为共和国堂堂的作家,在床上写文学作品。 梁哲秀膝下有两男一女,论辈分,他们是梁司令的曾孙和曾孙女每年到中秋节,他们跟着父母到爱国烈士陵园给曾祖父扫墓。他们还不知道,曾束缚着他们曾祖父一生的苦恼和不幸是什么。 我希望,这些天真的孩子的肩头不再压着反共还是联共这重担。 305 461930.5-1933.2 19456 ==========第19456页========== 五出于团结的宗旨 部队朝柳河加紧行军。在南满地区,柳河和兴京、通化、桦甸、磐石一样,作为朝鲜独立运动的主要策源地之一广为人知。这一地区,有许多前一代的独立运动者,也有许多向往共产主义的新一代的战士。早已广泛为世人知晓的我国独立运动史上的第一所武官学校—一新兴讲习所就设在柳河县的哈泥河。 我们把柳河定为我们行军路程中的一个目的地,是为了在这个地区积极开展政治工作,以扩大和加强反日人民游击队的群众基础。我决心在回安图路程上的柳河、三源浦、孤山子、海龙、濛江等地,积极开展活动,以便在这些地区实现群众革命化,并扩大游击队队伍。这也是我们在选择远征南满的道路时制定的战略的一个方面。 远征部队先在三源浦、孤山子、柳河、海龙等地停留,做革命组的工作。 九·一八事变后,由于敌人的白色恐怖,这一带的革命组织遭到严重破坏。新一代共产主义者们多年来流血流汗、辛辛苦苦组建的革命组织,大都遭到破坏或解散。有些组织,因为成员全被逮捕或系害,简直无法重建。 受九·一八事变冲击最严重的是海龙地区。海龙有日本领事馆,敌人的魔爪插得比别的地方更深。各地都有人在焦急地寻找组织。我在所有我们停留的地方,都找以第一个党组织为母体扩大了的基层党组织的成员和共青同盟、反帝青年同盟的骨干分子以及农民同 306 461930.5-1933.2 19457 ==========第19457页========== 盟、反日妇女会、少年探险队的负责人,了解每个组织的活动情况,讨论当前的革命任务和斗争任务。在这过程中,我发现这些地区革命组织成员的动向和思想方法存在着几个不可忽视的问题 第一个问题,是九·一八事变后开始迅速蔓延的失败主义倾向。这种倾向首先表现在这样的想法上:日本把满洲也鲸吞了,现在切都完蛋了。有不少人说:日本曾打败了世界上幅员最大的俄国和中国清朝政府;如今鲸吞满洲,正在窥伺中国关内,跃跃欲试;不知美国军队和英国军队有多强,恐怕抵不过日军;日本也许能征服世界,在这种情况下,朝鲜的独立不知要等到何年何月。经过中日、俄日两次战争产生的对日军的迷信,这个时候越来越广泛地传播开了。有些人还说,能够用朝鲜民族自己的力量去战胜日本帝国主义,那不过是纸上谈兵。这种想法发展下去,就会陷入投降主义泥坑,认为既然打不赢敌人,干革命有什么用! 如不克服失败主义,就不能把人民团结起来,就不能发动广大爱国力量参加革命 我们从部队中选拔在政治、业务上有水平的队员和指挥人员,派他们到群众中以九·一八事变和朝鲜革命的前途为主题,进行了演讲和谈话。 群众最注意听的是抗日武裝斗争消息。他们对抗日游击队的规模和战略战术原则特别感兴趣。我把在刘家粉房作的演说,重讲了一遍,在群众中响起了热烈的掌声和喝彩。 在我们的演讲和谈话中,最受欢迎的,是在安图—抚松县境战斗的故事。同日本一举侵占了广阔的满洲大陆,还制造出伪满洲国相比,消灭一个连的敌人的哉果,是微不足道的。可是群众却对这个战 307 461930.5-1933.2 19458 ==========第19458页========== 斗故事最感兴趣。在日本成了满洲的统治者的时候,刚刚成立的年轻的反日人民游击队,大白天在大路上歼灭了日军一个连的消息,使人们惊叹不已。 对战斗的每个细节,甚至敌人在我军冲锋面前抱头鼠窜时的具体情景,人们都想知道,为此,没完没了地提问。我们不得不在一个场所,三番两次地谈同一个战斗细节 我把人们对安图——抚松县境附近战斗的反应综合起来,再一次确信:为了让人们相信我们民族能够用自己的力量争取国家独立,需要的不是言论,而是具体行动;重要的是,通过实际战斗来显示出游击队的威力。 在群众的思想倾向中表现出来的另一个问题,是以反日人民游击队的成立为背景,在不少青年中开始出现了把武装斗争加以绝对化,过低估计地下革命活动的倾向。他们认为,当敌人的坦克、大炮、飞机疯狂肆虐的时候,一天到晚聚在一起开会,发议论,撒传单,没有什么用;只有拿起枪,尽量多打死一个日本鬼子才是收获,搞地下活动,是根本没用的,便忽视组织生活。 他们还不懂这个道理:武装斗争也是靠通过组织生活培养出来的骨干分子进行的;如果没有组织这个巨大水库,就不可能组织武装队伍,更无法扩充武装队伍。这也可以说是九·一八事变造成的左派幼稚病的后遗症 抗日游击队的水库,就是组织;离开了组织,就谈不上革命斗争。如果组织不进行活动,革命这个巨大有机体的生命就将终结。使群众懂得这个道理,并不怎么难。我们有力地向群众说明了,朝鲜共产主义者所以能够在满洲各地组织反日人民游击队,开始武装抗战,完全 308 461930.5-1933.2 19459 ==========第19459页========== 是因为革命群众很好地进行了组织活动 南满地区人民动向中的又一个问题,是想用恐怖活动来对付国民府恐怖活动的倾向。当时,国民府的反动派在南满,对共产主义者和要转换方向的革新派民族主义者强化了恐怖活动。 柳河地区的共青盟员和反帝青年同盟盟员主张,应该同以恐怖活动为业的国民府右派分子决一死战。我们给他们说明了以恐怖活动对付国民府恐怖活动为什么有害。可是他们不大肯接受我们提出的论点。他们说,不拿出力量去压制恐怖活动,而袖手旁观,那就只能带来助长恐怖活动的后果 我不得不费很长时间给他们说明,以恐怖活动对付恐怖活动的做法,为什么不妥当,为什么这种做法是给革命带来莫大危害的盲动。 国民府杀害爱国者,当然是千秋万代难以洗刷的大罪;我们优秀的爱国者被同族杀害,是我们自己的无处可诉的悲剧。国民府的罪行将受到我们民族和我们子孙万代的诅咒。你们把国民府谴责为刽子手集团,决心要报仇,你们的这一心情,我当然也可以理解。但是,我们在磨利报仇的刀之前,应当深入地想一想为什么会发生这种不幸事件。因为国民府已变成了民族主义右派的巢穴,就把它的成员都看成是坏人,那是不对的。问题在于,日本帝国主义使国民府反动化,派去他们的走卒不断地进行瓦解工作。他们密切注意国民府内的新兴势力革新派,并巧妙地助长了国民府内部的分裂和对立。如果我们以恐怖活动打倒国民府,为之高兴的只有日本帝国主义,得到好处的也只有日本帝国主义。因此,我们应该孤立已反动化的国民府上层,同时,揪出潜入其内部的日本帝国主乂的走狗,揭露敌人的阴谋。大家都不要忘记,团结是民族复兴的保证。 309 461930.5-1933.2 19460 ==========第19460页========== 我作了上述说明,青年们都点头说明白了。 我们帮助南满的同志纠正上述倾向,同时交给了他们下列任务:迅速恢复和整顿遭到破坏的组织,把更多的群众团结在其周围;培养出骨干分子来输送给武装队伍;以经过实践斗争考验的工人、农民出身的青年共产主义者扩大党组织;加强做中国人反日部队的工作。我们停留三源浦、孤山子、柳河、海龙的时候,有许多当地青年自愿报名参加我们的部队。这可以说,是我们在南满积极开展政治活动所取得的硕果。 要想解决在使柳河地区的革命运动高涨方面的问题,就要充分发挥崔昌杰等被派到这个地区进行活动的第一个党组织成员和共青同盟骨干分子的作用。我们为了寻找一年前就断了联系的崔昌杰的去向而费尽心机的原因也在于此。找到了崔昌杰,我们就可以和他深入地讨论在日本帝国主义侵占满洲已成现实、我们开始了武装斗争的新的情况下,在南满地区应如何推动革命深入发展的问题;还可以给他提出具体的工作方向。崔昌杰等于我们派到南满地区的代表。 柳河是崔昌杰根据“打倒帝国主义同盟”的决定进行活动的地区,也是在各方面和他关系很深的地方。崔昌杰是在这里开始了独立军生活的,也是在这里经梁世凤的推荐进入华成义塾的。 华成义塾停办后,崔昌杰回原部队任独立军参事。他以柳河为中心,为把“打倒帝国主义同盟”组织扩大到南满的广阔地区,尽了切力量。他在柳河地区进行活动时,还参加了袭击金川县城日本领事馆分馆的战斗。 “打倒帝国主义同盟”队伍得以在柳河、兴京等南满一带迅速扩大,固然有赖于金赫和车光秀的积极努力,但也有赖于可以说是这 310 461930.5-1933.2 19461 ==========第19461页========== 地区的主人的崔昌杰的忘我斗争和老练地开展工作的能力。他在可以说是新思潮的禁区的独立军队伍里生活,但他从没有隐瞒自己是共产主义者,反而主动地在进步的独立军队员中开展意识化活动,把其中的不少人改造成为共产主义信奉者。崔昌杰宽宏大量地大胆地做人的工作,以至他的上级指挥官明知他到离驻地十里的地方去搞了几个月的政治工作,却装作不知道,没有向上报告。 柳河本是受宗派分子和专事反共阴谋的民族主义保守派分子的 影响很深的地方。ML派分子在磐石县拼凑一个叫住民会的团体,来 同南满的民族主义团体对抗;在因革新派和保守派的对立而处于分裂前夕的独立军内部,部分向往社会主义的左派人物,同火曜派和汉上派携手,加紧进行组织民族统一战线的工作 玄默观、高而虚等保守派人物,对向往共产主义思潮的人发动了大规模的反动攻势。 在这样复杂的情况下,崔昌杰在柳河地区建立了反帝青年同盟,并迅速扩大了队伍。 宗派分子们无理取闹说,驻中青总是在中国的朝鲜青年唯一的组 织,又哪来的什么柳河反帝青年同盟。ML系统的宗派分子为了从内 部瓦解柳河反帝青年同盟,派破坏分子打进了这个同盟。他们从磐石地区拉拢了几十名青年集结在大泥沟,拼凑了一个叫棍棒团的恐怖组织,然后向警察提供假情报,说独立军在三源浦策划叛乱,协同警察对反帝青年同盟干部施加暴行。 这时,崔昌杰制止了他们的丑恶行动,从暴行中救出了同盟的骨干分子。 对于宗派分子的挑衅,崔昌杰没有用军事方法加以报复。他待人 311 461930.5-1933.2 19462 ==========第19462页========== 处事,本来就很大方宽厚。后来,在卡伦和我见面时,他对我说,当时他眼睁睁地看着反帝青年同盟盟员被宗派分子的棍子打得皮开肉绽,口吐鲜血,竟能不失理性,没放一枪,自己也感到惊异。我们到柳河去时,最高兴的是车光秀。他想象着同崔昌杰重逢的情况,像小孩一样抑止不住兴奋。和崔昌杰一样,车光秀同柳河也有不同一般的关系。崔昌杰在梁世凤的属下,腰挎六轮子在柳河奔走的时候,车光秀是站在讲台上教孩子的教员。那时,他们两人志同道合,成了同志。 “我崔昌杰眼虽高,可是车光秀,我一见他就被他吸引住了。他外表看起来好像是个愣头青,里面装的却净是宝贝。他那脑袋里,足有十个卡尔·马克思盘腿坐着哩!”有一次,崔昌杰回想着他同车光秀的初交,开了这样的玩笑 “我这个崔昌杰要是个小姐,就最先选这个愣头青做郎君的。看样子,这吉林的小姐们都是睁眼瞎子。”车光秀听着他开玩笑,只是嘿嘿地笑。 在吉林的时候,车光秀还是个未婚男子。崔昌杰常说,车光秀的媒要由他来做。还装得挺神气地说,愣头青骑马去新娘家那天,他给牵马。 他们俩一见面,就亳无拘束地开玩笑,斗嘴,各自说我是哥哥,你是弟弟,要好生侍候哥哥。他们的友情的确是亲密无间的、热烈的,使人人都感到羨慕甚至妒嫉 他们的友情,在以柳河、兴京、铁岭一带为中心,扩大共青同盟和反帝青年同盟组织的日子里,更加深厚了。崔昌杰和车光秀一道,建立了朝鲜共产主义青年同盟孤山子支部,并以旺清门为中心,在兴 312 461930.5-1933.2 19463 ==========第19463页========== 京、柳河、磐石等南满的许多县分别组织了称为社会科学研究会的启蒙团体。 社会科学研究会的使命是,研究并普及马克思列宁主义和朝鲜革命的指导理论。这个研究会的活动方法,同现在的函授大学体系相似。在一年里,利用农闲,把青年们叫来,给他们上15天左右的课,另外每几个月进行一次巡回讲课,给他们提供必要的学习材料,进行教育。 社会科学研究会成员靠参考书复习在课堂上学到的内容,然后每星期进行一次讨论会,如有难懂的,就用书面问答的方法,消化学到的知识。 举行南满青总大会那年秋天,我在柳河听到车光秀关于社会科学研究会活动的说明,不禁为其独创性的、崭新的活动方法而惊叹,并把领导这个研究会的三位战友(崔昌杰、车光秀、金赫)评为有胆量、富有创造精神的人。他们通过实践斗争创立的活动方法说明,即使在进行艰苦的地下斗争的情况下,只要肯动脑筋想办法,就能很好地把青年们培养成时代的先觉、历史的开拓者。 我带队向三源浦方向行军,想到就要同崔昌杰见面了,和车光秀样不棼心潮起伏。 在卡伦建立第一个党组织后,我和他分手已经快两年了。在这段时间里,崔昌杰在柳河、兴京、海龙、清原、磐石等南满的广阔地区建立了党组织,扩大了各种群众团体,并指挥朝鲜革命军的一支队伍,进行了建立常备革命武装力量所需的人力与物力准备。1931年春,他把朝鲜革命军吉江指挥部改称为东方革命军,任指挥员。崔昌杰的联络员,通知我这个消息时说,他因为同国民府反动派有矛盾而伤脑筋。 313 461930.5-1933.2 19464 ==========第19464页========== 从那以后,同柳河的联系断绝了。为此,我暗地里十分担心和不安。我所以感到不安,不只是因为他是天生的冒险家和乐观派,从不顾自身安全,到处乱闯,更因为他是在开始把恐怖活动作为万能手段的国民府里,在国民府的反动派的注视下进行活动的共产主义者。用国民府的眼光来看,他可以说是被监视的对象。 发生旺清门事件的那年年底,国民府的反动派把崔昌杰、崔得亨等六名青年共产主义者逮捕起来,企图在大牛沟杀害。这个事件,以柳河事件载入史册。 国民府内向往新思想的革新势力,从这个事件以后,更强烈地责难反动派。受害者崔昌杰本人则咬牙切齿,要向法西斯化的国民府上层报仇。 我听到这一消息,曾派朴根源到柳河地区去给崔昌杰转达了如下内容的一封信。 “同国民府的冲突,不论其形态如何,都是有百害而无一利的。“要反日的同一民族之间,不能也不应该有流血事件。在旺清门失去了六位同志的时候,我们也不是饮泣强忍下来吗?盼你事事慎重,切忌轻举妄动。” 柳河事件后,以1930年8月的朝鲜革命党执行委员会会议和代表会议为契机,国民府分裂成两个阵营。玄默观、梁世凤、高而虚金文举、梁河山等人顽固地主张要固守既定方针,并强迫人们执行这个方针;而高远岩、金锡夏、李辰卓、李雄、玄河竹、李宽鳞等少壮派人士则把朝鲜革命党评为与人民的意志相违背的法西斯政党,并提出了革新的、转换方向的主张:应该解散该政党,改组为代表无产者的阶级革命的先锋,对旅满朝鲜农民进行阶级领导。 314 461930.5-1933.2 19465 ==========第19465页========== 由于这种思想上的对立,两派互相为打倒和埋葬对手,展开了血腥的争斗。 国民府派甚至在奉天省政府的谅解下,收买和利用中国官署及军警,大肆展开了肃清反国民府派的恐怖活动。他们暗杀了李辰卓等五个反对派人物。反国民府派也进行报复,袭击国民府总部,枪杀了四中队长金文举。后来,反国民府派发表脱党声明,为打倒国民府另行组织了称为反国民府委员会的团体。 我担心崔昌杰的人身安全,是来自这种政治背景的。行军队伍走到离三源浦一里来地的时候,我下了快步走的口令。因为要急于见到崔昌杰,我们两条腿好像添上了翅膀。 可是,到了三源浦听到崔昌杰的消息,我们不禁愕然失色。那里的组织员告诉我们他牺牲了。据他们说,崔昌杰在指导孤山子共青支部工作时,被国民府右派抓去,不知去向。听到反日人民游击队到的消息,三源浦共青支部成员朴某来见我们,他也说了类似的话。他说,国民府的恐怖分子们把崔昌杰骗到金川县姜家店去系害了,并散布舆论说因为他是共产党的密探被处决了。有的青年说,崔昌杰在往返海龙——清原间开展活动时,不幸遇害 不管怎么说,看来,崔昌杰已不在人世,倒是事实。我激愤到极点,说不出话,流不出泪来。 向那么热烈、那么热情的“打倒帝国主义同盟”的健儿,而如今竟这样无声无息地离开了我们!这是继我们在安图—抚松县境座无名的山脊尝到的悲痛后,又一次无情地奇袭我们的心的巨大悲痛在武装斗争以反日人民游击队严整的军容登上历史舞台,其枪声在广阔的满洲大地上奏起新时代的序曲的激动人心的日子里,像崔昌杰那 315 461930.5-1933.2 19466 ==========第19466页========== 样忠诚的战友牺牲,这对我国革命来说,不能不是令人痛心的损失。 车光秀坐在我身旁流泪,泪水润湿着在炎阳下发蔫的草地。我为了慰问崔昌杰的遗属,带队向孤山子进发。崔昌杰的爱人带着还不会走路的儿子和小叔子出来迎接了我们。她是一位刚强的妇女。她在我们面前没有流泪。她反而请求我们说,拿起枪打日本鬼子是她丈夫的生平愿望,现在她要继承丈夫的遗志去打敌人,要我允许她参加游击队。 我们改变计划,在崔昌杰的遗属身边过了一夜。 第二天早晨,部队离开孤山子的时候,崔昌杰的夫人把我们送到很远。 我不知用什么话来安慰她,便抱起孩子拍了拍他的小脸蛋。刚生出两颗牙的男孩子,长得很像他爸爸。孩子伸出小手摸着我的脸,嘴里叫着“阿爸”、“阿爸”。他的母亲见此情景,第一次流了泪。我也禁不住眼眶发热湿润,便把脸颊贴在孩子的脸上,回身望孤山子村,默默地望了好久好久。 “大嫂,要把孩子抚养好,让他继承父亲的遗志!”我喉咙梗塞,再也说不下去了。 部队走出孤山子约有五里地的时候,金日龙见我们悲伤过度,便建议鸣枪追悼崔昌杰。大概他以为鸣枪悼念,也许多少能转换我们的情绪。还是饱经风霜的金日龙想得深! “只听传闻,我不愿意相信他死了。我们连他的遗体都没有看到,怎么能先鸣枪致哀呢!”我说。 我们经过濛江到了两江口,接到了令人惊骇的情报:隐居在抚松地区的20来人的一股独立军,同由七八十个人组成的一支中国人武 316 461930.5-1933.2 19467 ==========第19467页========== 装部队合作,在策划袭击我们,缴我们的槭。这个阴谋的首倡人,正是国民府所属的独立军。他们侦察到由濛江向两江口方向移动的我们反日人民游击队的行军路线后,通知中国人反日部队说,这支部队正是共军的主力。独立军协同中国人反日部队先行占据了我们将经过的村庄,在等我们进村。 给我们提供这个情报的是两江口的共青盟员,两江口有很多我认的组织员和青年。我们一到两江口,他们就告诉了我这个内幕这时,游击队员中爆发了打倒国民府恐怖分子,替崔昌杰同志报仇的喊声。有些同志曾经在柳河的青年们呼喊要消灭国民府的恐怖分子,替在南满青总大会时被害于槐帽山山沟的六位烈士和崔昌杰报仇的时候,还和我一起说服过他们。现在连这些同志也找到指挥部来提意见,说我们的克制力也是有限度的,要好好打一仗,打掉他们的坏习气。要打掉他们的坏习气,说起来容易,可是做起来并不是那么容易的。首先从力量上来看,他们是占优势的。 但是,这种力量上的差异,倒不是大问题。最大的难处,就在于我们要对付不该当做敌人的敌人。为抗日救国这一共同目的而战斗的武裝部队互相开火,这只能说是只有30年代初的极端混乱局势才能造出的一幅漫画。反日人民游击队和独立军同室操戈,是可笑的;中国反日部队和独立军合作,攻击反日人民游击队,也是个怪事。打起来,当然要分出胜负来。然而,在这类的战斗中,胜者和败者,都难免受到道义上的谴责。不会有人给胜者戴上桂冠,也不会有人为败者的牺牲流泪。 如果触犯了中国人的武装部队,就有可能给我们的活动造成难以克服的困难。好不容易实现的同救国军的联合战线,就有可能被破坏, 317 461930.5-1933.2 19468 ==========第19468页========== 那么,我们就又将回到那种蹲在人家后屋,擦枪度日的早期状态。打独立军部队,也会带来与此相同的恶果。如果共产党的部队打了独立军部队,那么,人民就会不理我们,冷眼对待我们。反共分子则会把它当做好机会,大肆诽谤共产主义者。 这不是我们所希望的结果。反日人民游击队和独立军,枪对枪地进行血战,这是连想都不能想的事。可是,独立军却在松花江对岸,正在准备打这种血战。 当我回忆1932年夏的时候,首先想起的就是这件事。当时,为了摸索根据民族团结的宗旨和抗日救国的大义,处理这个棘手的问题的办法,我通宵达旦地绞尽了脑汁。这件事,可能使我的寿命减了十年。 国民府的军队,没有跟我们共同的敌人日本侵略军打过一次像样的仗,而对我们却干出禽兽不如的可耻罪行。对他们的这种行经,我也禁不住满腔愤怒和憎恨。 我同指挥员们一商量,他们也都怒气冲天,异口同声地说,应该让国民府法西斯分子尝尝铁锤的味道。 “要好好教训教训他们,改掉坏习气,再不敢来惹我们。要给他们个厉害,让他们到了地狱,也不敢手沾同胞的血。” 车光秀眼里直冒火,他呼喊说,替被国民府系害的同志们报仇的时候到了。 这样看来,当时在我们四周的武装部队,都是我们的敌人了。独立军、救国军、土匪、红枪会、大刀会都成了我们的敌人。反日人民游击队所以处于这种逆境,是因为没有像刘本草那样的证人,能够证明我们部队是救国军的别动队。我们通过刘本草,成功地使部队合法 318 461930.5-1933.2 19469 ==========第19469页========== 化了。可是如果不同刘本草那样有力的证人一起行动,那么随时都有从四面八方受到攻击的危险。 在这期间,于司令的部队已撤出安图,同王德林部队一起退到宁安县一带去了。安图成了自由地区。自卫军没有打过什么大仗,就陆续向日军投降了。当时,部分自卫军早已抛掉反伪满抗日的口号,变成了随日军顾问的指挥棒行动的反动军队。上面提到的那支中国人反日部队所以竞敢下决心要消灭我们这个广为知晓的共军主力部队,是因为他们已沦为受日军指挥的反动军队。 独立军的余党为国民府的反动宣传所骗,变成了睁眼瞎,不了解我们的真心,勾结转向反动的反日部队,向我们挑战。就这个问题,我进行了反复思索。不管对方这个军事集团变得多么像土匪和向右转化,毕竟还是和我们同属一个血统、同属一个民族,而且也曾献身于救国斗争,所以我们不能用军事方法对它进行报复或加以制裁。无论如何一定要用政治方法说服他们。我们是把反日统一战线看得绝对重要的。 于是,我派以朴勋为首的几个同志到独立军驻地二道白河去了。“朴勋同志,今天你的武器不是枪而是嘴。决不能放一枪,一定要用嘴来说服他们。你善于辞令,举止大方,给人的印象很好,我想你是可以感化他们,防止同室操戈的。要记住,无论发生什么情况,千万不要动武。如果我们在这里放了一枪,就有可能葬送同民族主义者的统一战线。怎么样?这项任务可能不合你的脾气,有把握完成吗?” 我这么一问,朴勋笑着挠了挠头说:“倒是有些棘手,不过,试试看吧!” 我送走了朴勋以后,久久地在松花江畔踱步,心里祈望着今夜千万 319 461930.5-1933.2 19470 ==========第19470页========== 不要响起枪声。朴勋果真能说服独立军吗?我心里并不是没有忧虑的。他虽然是个能干的鼓动家,办法多,可是一生气,就不顾一切。他这种像黑熊一样的脾气,使我放不下心。 我明知朴勋的这种弱点,却亳不犹豫地派他到独立军的营地去,是因为我们的部队里再没有能胜过他的活动家。 当时,在这方面能同朴勋比高低的人物,是车光秀。按情理,本应当由车光秀来大显身手。可是,车光秀听到崔昌杰牺牲的消息后,受到的冲击太大,无法控制自己。 “朴勋,你可一定要成功啊!”我心里反复地说,眼睛直盯着二道白河方向。 幸亏,没有发生我担忧的不幸事件。 我们的同志对独立军士兵有条有理地进行说服,并恳切地呼吁爱国力量要团结起来。他们听后深受感动。他们坦率地说,他们对上层的做法也是感到不满意的,只不过采取了隐忍的态度,没有付诸行动。他们并纷纷表示要缴出武器,到我们反日人民游击队里来,跟我们道战斗。 虽然独立军的上层还不愿和我们合并,但下层士兵则切身地领会到不应该对抗,而应该合作,把力量联合起来共同战斗,欣然同我们携起手来。这是独立军和我军合并的开始。 这样,我们又顺利地闯过了一道难关。由于同梁世凤的决裂,加上崔昌杰的牺牲这一冲动人心的事件,对国民府的憎恨和怨恨重新燃起,已达到忍无可忍的地步,这样的时候,我们为了民族大团结的宗旨,能够发挥出作为20几岁的年轻人是难得的恢弘度量和忍耐精神,真是值得庆幸的事情。如果当时我们失去理智,为复仇心理所驱,打 320 461930.5-1933.2 19471 ==========第19471页========== 倒了国民府,或者跟独立军队员动了干戈,那么,我们就不能像今天这样问心无愧地看我们后一代的面孔了。同时,也就不会看到梁司令的300多名部下在数九寒天打着合作的旗帜,来找我们人民革命军的历史画幅的。 世上没有比爱国家爱民族更伟大、更纯洁、更神圣的感情。可以说,民族团结精神,是爱国家爱民族的感情中成为其精髓的最高灵魂。朝鲜的共产主义者自从为民族解放走上征途的第一天起直到今天,不论在何时何地,毫不动摇地珍视和坚持了民族团结的理念,并为此不惜做出一切努力 321 461930.5-1933.2 19472 ==========第19472页========== 同救国军一道 我住在柳河的时候,为了同李红光、李东光取得联系,往磐石地方派去了联络员。我们结束远征南满,走上归途时,他们两人积极地开展了游击活动。九·一八事变后,他们为同保民会等亲日团体的走狗进行斗争,组织了武装赤卫队(一名打“狗”队),到1932年9月成立了磐石工农义勇军。这个义勇军,由通过夺粮斗争、肃清走狗、夺取武器、反日起义等各种形式的斗争得到锻炼和检验的朝鲜青年组成。从1932年夏起,李红光和李东光开展了建立抗日游击区的斗争。他们在肃清走狗的斗争中,运用奇妙独特的手法,创造了很多感人的故事。 我要去见他们,并不是单纯地要对他们这些南满地方的主人做礼节上的访问,主要目的是要和他们建立关系,首先要和他们交流斗争经验。其次,我所关心的问题是,他们对朝鲜革命的前途,持有什么样的观点和立场。我想就朝鲜共产主义者的当前任务,向他们说明我的见解和立场,也想听听他们对这个问题的意见。 最重要的是,要就在满洲各地分别开始武装斗争的朝鲜共产主义者之间建立联系,保证友邻地区之间的统一步调,实现相互间的合作、互助和协同的方法等实际问题,同他们交换意见。我还想同北满的金策、崔庸健、李学万、李起东、许亨植等人,就这些问题交换意见。南满和北满是我们的友邻,同时又是侧翼。同友邻怎样实行合作,这是对全面发展武裝斗争起重大作用的重要环节和杠杆。 322 461930.5-1933.2 19473 ==========第19473页========== 派到磐石的联络员,在我们离开海龙来到濛江的时候,才回到部队来。他报告说,李红光和李东光都出去搞地方工作去了,没有见到,把我写给他们的信,交给了那里的地下组织。 我只好推迟了同李红光、李东光的会晤,在濛江大力开展积极的军事政治活动。我们在濛江提岀的总目标是解决武器问题,扩大队伍。要达到这个目的,就必须活跃地进行政治工作,同时还必须进行军事外交活动。 在达到这一目的方面,濛江具有一些有利条件。濛江的官吏中,有不少是我在吉林毓文中学时期的同学。他们都是既不属于左派,也不属于右派,不参加任何政治活动,老老实实只埋头啃书本的书生一样的人,现在他们掌握了濛江的实权。他们在中学毕业后,在国民党县公署工作,日本侵略满洲后,都加入自卫军,各占一个显赫的职位濛江还有总部设在通化地方的唐聚伍自卫军总司令部派来的代表。如果由我的同学出面介绍,同这个代表办好交涉,还有可能解决武器问题。了解了这种情况后,我们决定在濛江住下来积极开展对自卫军的工作。 当时,我们部队的指挥员对自卫军的工作不大感兴趣,他们多半都认为,同自卫军接触是冒险。他们说,和同是朝鲜人的梁世凤的谈判,都因为思想不同而破裂了,要做自卫军的工作,更不用提了。去向他们要武器,根本不可能。况且现在自卫军面临瓦解,有的部队甚至有日本的指导官,正在策划扫荡共产主义者,在这种情况下,队长自己要投入那个陷阱,是绝对不能同意的。 我对他们说,自卫军里有日本指导官,这用不着那么担心。如果日本指导官有辨别共产主义者的触角,我们就有避开他们的眼睛,进 323 461930.5-1933.2 19474 ==========第19474页========== 入自卫军指挥部去说服上层人物的胆略。自卫军处于瓦解状态,反而会成为我们易于达到目的的有利条件。他们会想到,与其把枪支交给日木鬼子或土匪,或是扔掉,不如交给抗日的我们。那么顽固的于司令都被我们打通了思想,实现了合作,自卫军还不能说服吗!指挥员们说,队长同于司令谈判成功,那是千载一遇,碰巧成事。假如刘本草先生不在那个部队里,谈判就不会成功。他们恳求我,对去找自卫军的事,要三思而行。 我对他们说,不去行动,光蹲在窝里是呀非呀地议论,不是共产主义者的作风。在使游击队合法化方面,我们确实得到了刘本草先生的很大帮助,可是,把那次谈判成功视为纯属偶然,是不科学的。如果我们不主动地为解决同救国军的关系做出努力,刘本草先生也无法帮助我们。我再三说服指挥员们说,成功与否在于能不能胸有成竹地主动地进行活动。就这样,我只带着一名传令兵到自卫军指挥部去了。 卫军的兵营,挤满了士兵,大门口,运军需物资的牛马车络绎不绝。 大门岗哨拦住我们,操着山东口音问:“你们是什么人?”哨兵的大眼睛不看我们的脸,只打量我们游击队与自卫军完全不同的军装和帽子上的五角星。 我也学着他的山东口音,用中国话回答他: “我们是从安图来的救国军别动队。我是别动队队长金日成。我来见你们司令,劳你通报一声。” “金日成?金日成别动队不是共产党吗?” 另一个脸上有麻子的哨兵嗫嚅着,猜疑地望着我。可能是听人说 324 461930.5-1933.2 19475 ==========第19475页========== 金日成部队是共产党部队,把它记在心里了。 “我们是于司令的别动队。你连于司令都不知道?”我显出威风地诘问,那个麻子哨兵说: 噢,于司令我们知道。他们部队在南湖头缴获了鬼子的机关枪。于司令,他了不起呀。”他说着伸出了大拇指 看来,还是于司令别动队这个牌子有效用。在中国人反日部队当中这个牌子是很管用的。因此,我们在行军的时候,为了避免同反日部队发生冲突,总是打着救国军朝鲜人别动队这个牌子 过了一会儿,操山东口音的哨兵从里面引出了一个很有风采的男子。当时的救国军大部分穿着张学良军队时期的军服。可是,奇怪的是跟着哨兵走出来的军官却穿着短袖衣和短裤,脚登布鞋,分头油亮油亮的 “啊?这不是金成柱主任吗? 原来,他是毓文中学的同学,外号叫“张大个子”。他叫我主任,是因为我在毓文中学读书时当过图书主任。他在学校时,总是叫我“金主任”或“成柱主任”,待我很友好。 我们俩握着手,怀着重逢的喜悦互叙了学生时代的情怀。我们是时隔三年重逢的。我后悔出狱后没跟同学们道一声告别话,就匆匆地离开了吉林。那时,抱着为革命牺牲一切个人问题的精神,东奔西跑,因此那也是在所难免的,但是,总觉得没有跟老师和同学们道别是种道义上的负债,心情像吊着铅块似地沉重,感到难过。 见到老张,已经远远地消失在地平线那边的毓文中学时期的种种往事和浪漫的学生气重现于怀,甚至觉得我不是站在军靴杂沓的兵营里,而是回到了丁香花芬芳扑鼻的毓文中学的校园,好像拉着老张的 325 461930.5-1933.2 19476 ==========第19476页========== 手走出兵营大门就能到北山或松花江边让清风尽情地吹拂似的。这是种使人感到麻酥酥的乡愁。 老张就像学生时节一样挽着我的胳膊,不时地大声笑着把我带到他的房间去了。 咱们学校的毕业照上没有金主任,真是遗憾啊!”他让了坐,说道 “我们在拍毕业照时,一直念叨金主任的名字呢。都说,你若没有中途辍学,一定是个优等生,得奖的。那个革命有那么大的诱惑力,竟叫你成柱中途辍了学?” 我笑着,愉快地用玩笑话回答说: 那当然,你还不是抵不住那个诱惑力,才挎上匣子枪当上了自卫军军官的吗?” 老张眨巴着眼睛,拍拍我的手背说: “那倒是啊。九·一八以前,我们还是一些不识时务的庸人。看到日本打进满洲来了,才从睡梦中醒来。” “你看,我不是说过吗,人不可能生活在政治之外,对吧?”“那时候,这话只当耳旁风听的。嗨,真不知道为什么时局这样急转直下,这满洲大地,就像狂风席卷过似的,一片肃杀之气。” 我觉得老张对时局的评价是对的。 在满洲发生的历史进程充满了另人惊讶的变化。这个变化给人的命运带来了难以抵御的曲折。老张这个人,前几年还满怀着远大的抱负,准备到北京大学去攻读历史。但是看到日军侵吞满洲,就抛弃了学生时代想攻读历史的理想,毅然参加了自卫军。 连被誉为文人中的文人、曾专心致志地给学生讲解杜甫诗篇里内 326 461930.5-1933.2 19477 ==========第19477页========== 含的牧歌式的和悦情感的刘本草先生,也当了救国军的参谋长,去冒枪林弹雨的风险。这是先前能想象到的吗? “你看,金主任,我也沾了九·一八的光,穿上戎装成了绿林好汉啦。” 老张说着现出了苦笑。 “穿戎装的何止你一人啊。我这不也成了军人辗转到濛江了吗。看,咱们不仅作为同窗,而且作为军人,促膝而坐,谈论局势,不是绝妙的奇缘吗!” 他说,这都是托日本鬼子的“福”,托了他们的“福”,人们好像都变聪明了。 我了解到,濛江的自卫军部队里,除了老张以外,还有好几个毓文中学的同学。那天,我和他们一直谈到深夜。他们这些一向不问政治,只想立身扬名的人,如今却义愤填膺地谴责日本,嘲讽蒋介石是中华民族最大的畸形儿。我看着他们这样谈论,心里深感满意我们还讨论了反日人民游击队和自卫军共同行动的问题。在自军领导班子里的老同学都欢迎我们同他们合作。 这样,我就比较顺利地进入了自卫军,还同驻在濛江的自卫军总司令部代表见了面。 有一天,我受老张的邀请,向自卫军指挥员们作了演说。总司令部代表也在场。 “诸位,让我们共同前进吧!”我一开头就发出了这样有力的号召。“自卫军和反日人民游击队应当努力采取共同行动。给反日人民游击队贴上共军的标签,加以敌视,是妨碍抗日,帮助日本的行为 “反日人民游击队和自卫军应当帮助朝鲜人独立军部队,结成联 327 461930.5-1933.2 19478 ==========第19478页========== 合战线。日本帝国主义企图离间朝中人民,利用我们的纠纷削弱我两方,他们想用这种方法统治我们。对日本帝国主义的这种无比狡猾的阴谋诡计,我们必须提高警惕。 “自卫军应该说服大刀会、红枪会等民间武装力量和土匪,制止他们杀害和掠夺无辜的朝中人民,积极地吸收他们参加反日斗争。大大小小的民间武装队,都应当团结成一个抗日救国力量 “有些反日部队害怕日军的威力,有的退入关内,也有的投降。应该记住,投降和半途而废,是自取灭亡。” 我当时所作的演说,归纳起来大致是这样。自卫军指挥官都表示热烈的响应。 听了我的演说后,总司令部代表送了我们几十条枪。 我们在濛江驻了两个来月。在自卫军的保护下,我们深入群众做了宣传工作,进行了训练,还选拔身强力壮的青年来扩大了队伍。从安图出发时不过40名的队伍,到了濛江增加到150名左右。濛江及其附近村落的青年们听到金成柱组织大部队进行活动的消息,陆续来找我们,要求入伍。我们在濛江,就像掌握了主权一样,自由地进行活动 据派到安图的联络员的汇报,东满的情况也很好。从联络员带来的金正龙的信中了解到,我们留在安图的部队也大有扩大,汪清、延吉、珲春等地也都分别组织了100名以上规模的游击队。 我决定,把我们的活动舞台转移到游击斗争从萌芽阶段发展到枝叶繁茂阶段的东满的中心(汪清),在那里同别的县联合起来,开展更大规模的武装斗争。在远征南满的过程中,我们吸取的重要教训之,就是根据当前游击队力量还较弱的情况,占据一定的活动据点去 328 461930.5-1933.2 19479 ==========第19479页========== 进行斗争才更有利,工作效率也更高。 我们把行军路线定为从濛江直抵安图,不经抚松。在途中,几次与土匪和反日部队的散兵游勇相遇。他们看到我们带的新式武器,就想用武力夺取,因而部队经历了几次危险。这时,有一位参议府系统的善良老人像传奇故事中的道人一样突然出现在我们面前,带领我们穿山越岭,平安无事地到达了两江口。这次翻山越岭,是一次很好的锻炼,也为我们进行长期的游击战争作了准备。 我们准备出发时,于司令麾下一个团的主力来到了两江口,那是孟团长部队。孟团长的秘书陈翰章也跟来了 陈翰章一见我,从老远就张开两臂大步跑过来。“成柱,好久不见啦!” 他像阔别几十年后的重逢那样,搂着我打转。 在安图和于司令谈判时分别以后,一直没见到他。要论时间,还不过三个月。可是他好像分别了三年甚至三十年似的,以洋溢着深厚友情的目光望着我。 我也同样怀着久别重逢的心情,感到无限的高兴。在人的一生中, 三个月不过是短暂的一段时间,可是在我来说,这三个月里好像流逝了漫长的大半生。 常言说,生活中多曲折,多体验,就会觉得岁月长久,我想这是有道理的。 陈翰章把我介绍给孟团长,然后说: “我们不知道成柱的部队在哪里,四下派人打听过。听说你们从南满回来了,可就是不知道你们在什么地方。后来我们听到风声说,在两江口,一支朝鲜共军开始跟独立军合并了。” 329 461930.5-1933.2 19480 ==========第19480页========== “谢谢你的关心,陈同志。我也很想念你呀。你们是怎么到两江口来的?” “王德林命令我们,要在此地活动到明年春天。怎么样?想不想在两江口和我们一起活动一个时期?” 在一旁听陈翰章说话的孟团长,也提出了同样的意见。 我想到,我们和孟团长的部队在一起,可以使好不容易搞成的同救国军的联合战线进一步得到巩固,于是欣然接受了他们两人的建议。孟团长的部队是从张学良的正规军哗变出来的,所以拥有现代化的武器装备,有大炮,有机关枪。这支部队战斗力很强,那些只有几支快枪和大刀标枪的其他救国军是不能与之相比的。反日人民游击队在两江口的期间,得到了孟团长部队的精心保护。 当时,在满洲地方组织起来的大部分反日部队,在日本军的猛烈攻击下,有的瓦解,有的投降归日军指挥。救国军当中没有投降,而且势力较大的是王德林部队。可是,就是他们也在向日军炮火打不到的满洲东部边境东宁和苏联境内退却。反日部队这样土崩瓦解的过程,使我们的不少军政干部对他们产生了不信任的情绪。有人说,中国人反日部队的动摇和混乱是无法阻止的,同他们实现联合战线是亳无意义的;有的人说,同反日部队合作,亳无胜算,干脆跟他们断绝关系,由反日人民游击队单独进行战斗。这都是不能容许的危险的想法。抛弃反日联合战线,意味着把数达几万名的庞大的武装力量推到敌人一边去,意味着帮助日本帝国主义实现其各个击破反日部队的策略。 反日部队之所以不够坚决,发生动摇,固然是因为领导他们的上层分子有着阶级局限性,但主要是因为他们对敌人怀着恐惧心。要阻 330 461930.5-1933.2 19481 ==========第19481页========== 止反日部队的动摇和毁灭,就必须更积极地做他们的工作,同时需要通过战斗给他们增添胜利的信心。 从这种现实的迫切需要出发,我们在两江口召开了两次有陈翰章、李光、胡泽民等派到救国军做工作的政治工作员和来自东满各县的军政干部参加的反日士兵委员会,讨论了在同反日部队的工作中遇到的问题和对策 在会上,先通报了同救国军的工作情况,交流和总结了对救国军做工作的经验,分析了反日部队的动向。 鉴于绝大多数反日部队抛弃抗战,或向安全地区撤退,或投降敌人沦为反动军队,而日军却不受任何阻碍,不断地扩大占领区的情况,与会者们决定,由我们的部队同吴义成部和孟团长部联合起来,攻打敦化县城和额穆县城,以鼓舞爱国军民的士气。 孟团长也欢迎我们的战斗计划 2000名救国军部队分为三个组,分头向吉敦线方向、延吉方向和敦化县城方向挺进,我们的部队和孟团长部队一道沿着富尔河东边和大蒲柴河东边的山路到了敦化以南大荒沟附近的树林。我们在这里派侦察组去再次核实高在林送来的情报。 当时,敦化有日本守备队驻守,还有伪满军吉林警备队第3旅旅部、4团、9团、机场警备队以及日本领事馆警察、伪满警察等庞大的兵力。敌人在各个城门炮楼和领事馆分馆大门部署了严密的警戒网。 9月2日凌晨3点,我军同时攻进了敦化县城。我们的部队冲进了南门,胡泽民救国军打开了西门和北门,都攻进了县城 迅速冲进城里的我军,袭击了敌指挥部,然后一举扫荡了敌军旅 331 461930.5-1933.2 19482 ==========第19482页========== 指挥部、领事馆分馆和警察分署,沉重地打击了敌军旅分队。战斗的主动权掌握在我军手中。 惊慌失措的敌人,出动两架飞机向我军进行扫射,乱投炸弹救国军中发生了混乱。如果这种情况持续到天亮,形势就会逆转,我军就将受到严重损失。我向陈翰章和胡泽民说明了剧烈变化的战况,提出了新的战术方案,即撤出现在的阵线,以诱引战消灭敌人。根据这个方案,我们部队占据了县城西南的高地,救国军部队占据官屯子以南的无名高地,以埋伏战消灭了追上来的敌人。救国军士兵看到不利的形势突然变得有利了,便士气高昂地追歼逃命的敌人 可能是因为日本当局对新闻报道控制很严,当时的报刊对这次战斗没有进行报道。因此,当时的人们都不知道,在亡国22周年的初秋,在敦化发生过这样的战斗 敦化县城战斗,与1933年9月的东宁县城战斗,在性质上是相似的。敦化县城战斗是我们同救国军联合进行的,东宁县城战斗也是同救国军主力合作,共同计划,共同进行的战斗。就规模来说这两次战斗也很相似。但是,敦化县城战斗的意义在于,它是在朝中人民共同斗争的历史上,朝鲜的抗日游击队和中国的反日部队以协同作战打败了日军的第一次攻打县城的战斗。 “在一举击败了清、俄两大国的日本军事威力面前,我们一些中国人吓得萎缩了,可是今天,从这种萎缩中完全解放出来了 “在领土获得解放前,精神先得到解放了。” 陈翰章拥抱着我,激动地说道。当时他那噙满泪水的两眼,今天仍清晰地浮现在我的眼前。 “成柱,让我们在这条路上永远不要分离!” 332 461930.5-1933.2 19483 ==========第19483页========== 他紧握着我的手,显得很激动。他所说的这条路,指的就是共同斗争的路。陈翰章一直忠实地履行了他最先提出的这个誓言,直到牺牲。 约一个星期后,我们同救国军一道又袭击了额穆县城。我军在这次战斗中也取得了胜利。虽然这是未被世人广为知晓的战斗,但那时的枪声却留下了悠长的余音 333 461930.5-1933.2 19484 ==========第19484页========== 七小沙河的秋天 我们一回到两江口,就召集没能参加南满远征的人员,一起总结了游击队建立后半年来的工作情况。会议的主要内容当然是有关南满远征的问题。游击队员们一致认为,在半年时间里,我们的武装队伍得到了迅速壮大和发展,并在这一过程中坚定了通过游击战也能战胜日本帝国主义的信心。 在这次总结会议上,我们为了把游击斗争推向新的更高阶段,给部队提出了如下几项任务: 第一,要把反日人民游击队的根据地转移到汪清地区;第二,要进一步深入做好对中国抗日救国军的工作; 第三,要正确地领导在东满地区开始急剧扩大的游击斗争,加速革命根据地的建设,并牢固地保卫根据地。 在这三个问题中,争论得最激烈的是把反日人民游击队的活动根据地转移到汪清的问题。 就这一问题,我们同来自安图、延吉、和龙的军政干部讨论了好几天。 安图的同志们反对把活动据点转移到汪清去。他们为难地说,在安图建立的游击队应当驻在安图,为何到汪清去呢?游击队转到汪清去,安图怎么办?这是一种没有摆脱狭隘地区观念的质朴的想法延吉与和龙的同志们却说,把游击队的始祖和母体安图部队转移到朝鲜人聚居的间岛中心去,不论是从战略意义上看,还是从地理条 334 461930.5-1933.2 19485 ==========第19485页========== 件上看,都是应当的和适时的。他们提出保证说,如果战斗力最强的安图部队转移到汪清去,延吉、珲春、和龙等邻县游击部队的活动就会发生很大变化 安图的同志们也都承认,从地理上看,汪清确实是个好地方。首先,汪清离朝鲜很近,是个好处。朝鲜北部六邑地区是刮进了不少“吉林风”的地方,将来可以建成给游击斗争以人力及物力支援的可靠基地。我们可以以六邑地区为跳板去发展国内革命。汪清地区的群众具有高度的革命性和斗争性。这在支援独立军武装斗争史上形成最高峰的青山里战斗和凤梧洞战斗中已得到了充分的表现。汪清又是北路军政署的活动基地,在这里活动的几百名独立军和武官学校的学生吃的都是这里的人民群众种出来的粮食。 但是,不能因为汪清是好地方,就亳无考虑地转移到那里去。我们深入地讨论了是把安图县建成根据地,靠我们自己的力量开展游击斗争呢,还是继续同救国军一道进行合法活动,同时悄悄地扩大朝鲜人的部队。对这两个方案,讨论了好几天。 我强调指出,即使我们的活动因为要同救国军采取联合行动而受些限制,也要进一步巩固用鲜血换来的反日人民游击队的合法化,向把旅居满洲的朝鲜人当做“二鬼子”的中国兄弟证明我们民族既不是日本帝国主义的走狗,又不是他们的斥候,证明被他们认为亲日的朝鲜共产主义者的武装部队不是亲日的,而是坚决进行抗日斗争的。 我们最后通过了这样的方案:在一定时期内继续跟救国军一同进行活动,保持游击队的合法化,同时要通过实践斗争加强其影响力,以扩大武装队伍,等到各支部队发展壮大后再汇合起来 之后,我们抽出许多人,派到东满各地。我们派人到延吉、和龙 335 461930.5-1933.2 19486 ==========第19486页========== 和珲春,向罗子沟救国军部队也派去了好几名优秀的工作员。我们还另组织了一个别动队派到汪清。金日龙留在安图。我们一百几十名的队伍又缩减到40名左右了。 我们这样经常抽出人派到别的县去,东满特委的干部们也表示满意。他们说我们的部队是基干部队,曾多次要求我们选拔优秀的同志派到别的地方去,加强各地的游击部队。 我们部队自从离开小沙河,踏上远征南满的征途,已经过了四个月。两江口的江河山野,秋意一天比一天浓了。过了一夜,满地落叶霜若白盐,预示着冷酷无情的冬天就要到来了。 季节变了,天气冷了,我不由得惦念起病中的母亲。然而,也只能惦念而已,根本抽不出时间去一趟小沙河。我极力按捺着回家探望母亲的殷切心情,一而再,再而三地推迟着回家的日期 当我们向北满开拔的日子快到了的时候,车光秀给我带来一包不知从哪里弄来的药,叫我回家去一趟。他看到我犹豫不决,就指责我说不像金成柱了,若是队长连母亲都不知道照顾,就再也不理我了。这样,我就向小沙河出发了。 我拿着药包走在路上,心里却担心母亲会不会又责备我为闲事操心。可是又一想,要是母亲知道这药是车光秀送的,她是会高兴的。我在小沙河时带去的那一斗小米,一定早吃光了。母亲不能干活,靠什么维持生计呢?虽然母亲说过,活人的嘴结不了蜘蛛网,你只当世上没有我这个母亲和弟弟,不要为家事操心。然而,作为一个人,要忘记亲生的母亲和骨肉兄弟,要不惦念家,决不是像说说那么容易的我拎着并不重的晃晃悠悠的药包往家走,不知为什么,离小沙河越近,脚步越觉得沉重。母亲的病是不是加重了?这虽然使我感到不 336 461930.5-1933.2 19487 ==========第19487页========== 安,但最使我犯愁的是没有完全实现同梁司令携手合作,就从南满回来了。要是母亲知道了,一定会很难过的。母亲身患重病,还那么紧催我去南满,是因为对我这个儿子要去找父亲的至友携手合作,感到兴和满意。我母亲不喜欢年轻人只主张自己的主义,同独立运动的前辈闹对立。 最担心的是不知道母亲的病情怎样了。我离家的时候,母亲连白开水一样的米汤都消化不了,这些日子若没有好转,现在就会遭受更大的痛苦了。我思绪纷乱,对母亲的病情简直无法想象。 我加快了脚步,却无法拂掉心中的不安,跨过那座熟悉的独木桥时,也没有摆脱这种念头 过去,每当我跨过这座独木桥时,母亲总是会令人惊异地打开房看我。也许母亲有能够从脚步声中识别来人是第几个儿子的特殊官能,然而这一天,却出乎意外,房门没有打开,烟筒没冒做晚饭的炊烟,也不见弟弟进进出出地抱柴禾,倒泔水 我顿时感到浑身的血液像冰块一样凝住不流了,紧张不安地抓住门环拉开了房门,只见屋里空空的。看到母亲的病榻空了,我差点瘫下来。“我来晩了一步”,这个想法闪电般地掠过我的脑际。就在这时候,哲柱不知从哪儿不声不响地走过来,一把抱住了我的肩膀。 “哥,你怎么才来呀!” 哲柱说着,把泪如泉涌的脸偎在我的怀里不住地摇晃,像小孩似地呜呜哭起来了 这时,小弟弟英柱像一块飞石一样奔过来,一把搂住了我的腰我把药包丢在廊台上,紧紧地抱住了两个悲伤痛哭的弟弟。他们的哭声说明了一切,我用不着再问母亲的情况了。为什么偏偏在我不 337 461930.5-1933.2 19488 ==========第19488页========== 在的时候发生这样的不幸呢?难道母亲在生命的最后一刻连瞅一眼我这个儿子这种最后的幸福都无权享受吗?生在穷人家里,过了一辈子穷苦生活的母亲,一心想着多灾多难的祖国的悲惨命运,面对着丈夫的逝世也咬紧牙关没让自己流泪的母亲,从来没有为自己着想过,把毕生的精力和全部身心都亳无保留地献给了争取他人幸福的事业母亲是不是怕我这个儿子为私事而误了大事,怕给我这个干革命的儿子增加负担,才这样过早地辞别了人世? 我抚摩着那天母亲最后一次训诫我时扶过的门框,心中想,即使受到比那次更严厉的指责,如果能看到母亲仍站在这门口,该多好啊 “哲柱,母亲没有留下什么遗言吗?”我这样 邻居的金大娘拉开栅门走进院子来,替哲柱说: “你母亲对我说: 我死了以后,我的儿子成柱要是回来,希 望你要像我一样待他。只要日本鬼子还存在,朝鲜还没有独立,你就不要让他迁移我的坟墓。不,干脆不要让他跨进这个院子。不过,我不是夸海口,我的成柱可不是在战斗的道路上走回头路的人。她这样说着,叫我打开了房门,然后就久久地望着那独木桥的方向。” 金大娘的话好像从遥远的“天国”隐隐约约地传来。但是,那每句中的深邃而悲痛的涵义我全都听明白了。 我紧紧地抱着两个弟弟,回头朝那个独木桥方向望去,心中极力想象着母亲想念儿子时的心情,想象着母亲没有看一眼亲爱的儿子就与世长辞时的心情。然而还没有迈进想象的大门,我再也忍不住泉涌似的泪水,终于失声恸哭起来 我哭了半天,抬头一看,只见金大娘泪汪汪地望着我。她的眼光是那样温柔深沉,我差点以为那是我母亲的眼睛。 338 461930.5-1933.2 19489 ==========第19489页========== “大娘,您为照料我母亲,真受了不少苦啊。” 我在心如刀绞的悲痛中恢复了理智,向一直陪伴母亲,精心照料母亲直至她去世的金大娘,表示了谢意。 金大娘更伤心地抽泣着说 那算什么苦啊。我没能常来看望她。我们没有照料好,没有人给你母亲梳头发。你弟弟也为革命工作经常不在家。有一天,你母亲叫我给她把头发都剪掉,像小男孩儿一样剃光,说头痒得难受……我听了,不忍心拿起剪子来。你母亲的头发木来多么乌黑浓密呀!我说我不忍剪掉,可你母亲一再求我,说是只要头不痒,就会轻松得像能飞上天似的…所以我就把那么好的头发……”金大娘说不下去,失声痛哭了。 我心想,要是我没有听到这话该多好!她讲的母亲临终时的情景,使我感到五脏俱裂似的疼痛。母亲为我们这些孩子献出了自己的切,而我们这些在她怀抱里成长的孩子,难道连为临终时的母亲梳头发的孝心都没有吗! 过去,我住在抚松的时候,曾看见一个跟我一般大的孩子,背着病重的母亲,从南甸子跑到小南门来,汗流浃背地找医院的情景。那时候,我们大家都称赞他是孝子。现在听了金大娘的话,不由自主地忽然记起了那个满头大汗的孩子。 同他相比,说我是不孝之子,也决不过甚其词。我已过20岁了,可我为母亲做了什么呢?我小时候,还给母亲让过热炕头,当母亲从井里打水回来的时候,用嘴哈气热过她冻僵的手,还天天早起,帮母亲喂过鸡,打过水。但是,参加革命以后,我就没有为母亲做过什么。古人说,爱只有由上而下的,没有自下而上的。这句名言好像就是指 339 461930.5-1933.2 19490 ==========第19490页========== 我而言的。没有自下而上的爱,这话的确是至理名言。我从没有听说过世上有以超过父母爱子之心的孝心孝敬父母的儿女 “哲柱,母亲没有跟你们说什么吗?” 我想母亲的遗言不会只有那么几句,便问哲柱。哲柱用手背拭着泪水,声音嘶哑地说 “母亲要我们好好帮助哥哥。她说,只要我们帮好哥哥,做一个和哥哥一样的革命家,她在九泉之下也能安眠· 这么说,母亲在她生命的最后一刻,也是为革命消耗了全部精力的 我带着两个弟弟走到了母亲的茔地。 母亲的坟墓修在孤独地长着一棵老榆树的斜坡上,坟头已披上了像西瓜皮花纹一样的草皮 我脱下军帽,同两个弟弟一起跪在坟前磕了头。 “妈!成柱来了。请您原谅我这个不孝之子吧。在南满耽搁了些时间,今天才来看您。” 我跪在地上这样默念的时候,哲柱忽然趴在坟头上,用手扒开了草皮。 你干什么?”我惊异地望着弟弟问。 哲柱没有回答,掉着大滴大滴的泪珠,把我从两江口带来的药全部埋到坟头里。 弟弟的这一无言的行动深深地触动了像烟波一样笼罩在我心中的悲哀。我趴在坟头上悲伤地哭了很久。我从一个革命者回到了一个平凡的自我 我觉得世上万物都凝固成了这一个坟墓,天下大小事物都缩成 340 461930.5-1933.2 19491 ==========第19491页========== 了丧失母亲这一出悲剧。然而,头顶上的湛蓝湛蓝的天空,却毫无变化,依然清澈地俯瞰着大地。我们这样悲伤,而天空怎么能如此无动于衷啊! 我就这样失去了亲爱的妈妈。这是亡国史刻上了22个年轮的1932年凄凉的夏天发生的悲剧。如果国家没有沦亡,我母亲一定会多活好些年的。我母亲的病是长期的辛劳造成的,而这辛劳是亡国的厄运所带来的。 母亲为我们兄弟付出的劳苦是一言难尽的。假若我为母亲所尽的孝心是十,那么我母亲给予我的爱是用千万亿兆也难以计数的。在进行地下活动的时候,有一次,我和四五名共青盟员在抚松陷入了敌人的包围。我们需要杀开一条路突围,走出县城去,可是我们手里没有武器。于是,我托母亲到万里河去向我们的同志要武器来 我母亲欣然答应了。 “这点儿事还算什么。我去取来。” 母亲到万里河去,向我们的人要了两支匣子枪,安然无事地回来了。当时万里河的同志们按我母亲的要求,把子弹都推上了膛,一扣扳机就能开火。母亲把匣子枪藏在装有牛排骨的盆子里,顶在头上,大胆地通过了城门。在城门前,警察指着盆问她,“那里面是什么?”母亲泰然自若地回答说,“牛肉”。警察掀开盆上的纸看了一眼,就让她通过了。我看到子弹推上了膛,拉下了保险纽的枪,吓了一跳。妈!差点没出大事。这枪为什么把子弹都推上了膛啊?”“那是我叫你的朋友推上的。我是想,要是敌人搜查这个盆子,就给他们几枪。顶多不过是两三个家伙吧。他们真要扑过来,我就先杀他一个,死也不赔本嘛。” 341 461930.5-1933.2 19492 ==========第19492页========== 母亲的这句话里充溢着只凭我们当时的体验和不成熟的思想方法根本不可能想象的崇高精神。这是对自己儿子的事业没有透彻的理解和完全的赞同,就不能有的勇气和真挚的爱 在旧安图,我们寄居在马春旭家的时候,有一天,我们的同志摆弄手枪,不慎走了火,打伤了我母亲的腿。伤势很重,弄不好,生命会有危险 从那天起,我母亲便闭门却扫。若有人问,就回答说是早晨出去倒水,不慎跌倒,骨折了。她盖上被子躺在炕上,不让别人看到伤口,只有亨权叔叔背着人护理她。但我母亲从不责怪我们,对那走火的人也没有任何怨气。 这个弄枪走火的朋友实在过意不去,甚至想要自杀。 我母亲听到这消息反而大怒,责备他这样做是不对的。她说“你们用枪还不熟,这算是不幸中的大幸。男子汉还为这点小事想自杀吗!你们不要胡思乱想,而要多想想如何才能保好密。如果泄露这个秘密,你们就会遭殃,我和房东也会遭大祸的。那样,你们的事业也就没有指望了。” 我母亲对自己腿上的枪伤倒不怎么介意,却生怕我们手里有枪的事传到警察的耳朵里。 马春旭对走火一事也没有外扬。 在我母亲的品质当中,最大的优点是,她爱我的朋友,就像爱自己的亲生儿女一样,她待我的朋友,就如待我一样。我的同志们到家里来,母亲就给他们工作费。这个工作费的来源,当然是她给人家做针线、洗衣服挣得的钱。木材场的工人和挖人参的季节工人扯下白布,常找我母亲来定做衣服。我母亲给他们做衣 342 461930.5-1933.2 19493 ==========第19493页========== 服,一天挣七八十钱,弄好了还能挣到一圆。 我家虽穷,但母亲对我的同志却从不小气。扣去买米钱、到外地时用的盘费和房租外,其余的,只要我们的同志到我家来,就全掏出来,或者买挂面和猪肉,给他们包饺子煮面条吃,或者给他们做工作费。我们的同志们担心说:“大娘!您家的生活也不富裕,您把钱全掏出来给我们,怎么过日子呀?”我母亲回答说:“人不长寿,不是因为没钱,而是命短。” 我的朋友到我家来住几个月,母亲从无怨言,始终不渝地待如亲生儿女。所以在满洲搞过青年运动的人中,凡是到我家住过几天的同志们都把我的母亲叫做“我们的母亲”,而不叫“成柱的母亲”。 说母亲终生给革命者做饭也不言过其实。父亲活着的时候,母亲为服侍爱国者,忙得不可开交,连串门的空也没有。我家住在临江的时候,她每夜都要起来烧火做饭。当我们正要铺上被躺下入睡的时候,父亲的朋友就找到我家来,还开玩笑地说,都什么时候了,还想睡安稳觉,然后就进到上屋去了。这时,母亲就得起来下厨房做饭母亲不仅侍候革命者,而且亲自参加革命活动。母亲开始参加革命活动是我家住在抚松的时候。她从那时起,就加入南满妇女教育联合会白山地区会,在妇女和儿童中进行启蒙工作。父亲去世后,她还做过妇女会的工作。 母亲从一个帮革命的人成长为革命的直接承担者,当然受到了我父亲和我的很多影响,但李宽麟对她的影响也是相当大的。李宽麟住在我家的时候,就把母亲引进了南满妇女教育联合会 若是我母亲纯粹以母爱对待我,我是不会以如此炽热的感情回忆她的。母亲赋予我的爱,不单纯是母爱,而是真挚的革命的爱。她没 343 461930.5-1933.2 19494 ==========第19494页========== 有把我只看做自己的儿子,而首先把我看做国家的儿子,并教育我在孝顺父母以前,先要忠于国家。母亲的一生是一部活生生的教科书,它在我的心田里灌输了崇高的人生观、革命观。 若说父亲是教育我们要具有即使一代接一代地进行斗争,也要光复祖国的百折不挠的革命精神的导师,母亲则是教育我们懂得一旦开始搞革命,就不要成为人情的俘虏或思想上开小差,而要直到实现目的为止,专心致志地努力奋斗这个道理的好教师 父母与子女间的爱若是盲无目的的,就不能说它是牢固的爱。只有他们凭依的思想是纯洁而高尚的,这种爱才是永恒的、神圣的。在亡国的岁月里,我与母亲间爱与孝所凭依的牢固的思想基础,便是爱国。我母亲正是为了爱国,甚至牺牲了自己作为母亲要求儿子尽孝的权利。 我在母亲的墓前没立下墓碑就离开土器店沟了。解放后,安图县人民没有忘却我母亲,在她的坟前立下了刻有她名字的墓碑。石碑上还刻有我们三兄弟的名字。 我按母亲的遗言,解放后才把母亲的坟墓同父亲的坟墓一起迁移到万景台来。 我胜利回到祖国后,时局错综复杂,要做的事太多,所以一时顾不得关心埋在异国土地上的父母的坟墓。我们度过青春时期的满洲的山山野野上,不仅埋有我的父母,而且埋有在同我一道闯过刀山火海时牺牲的无数战友的遗骸,那里还散居着他们留下的子女。我决定在迁葬那些牺牲的战友的遗骸,把他们托我的子女找回到解放了的祖国江山以前,决不能先迁移父母的坟墓。 就在这样的时候,张哲镐来找我,说服我把父母的坟墓迁移到故乡来。 344 461930.5-1933.2 19495 ==========第19495页========== 他说,他要负责迁墓的事,将军则要到万景台去找个适宜修墓的场地。在那些满洲时期与我家有过关系的人中,此时知道我父母坟墓的,只有张哲镐一人。他为迁移我父母的坟墓费了很多心 我搞武装斗争的时候,敌人为挖掘我父母的坟墓,施岀了各种诡计。但是抚松和安图的人民瞒着敌人,直到解放为止诚心诚意地守护和管理了我父母的坟墓。我在华成义塾时期的导师康济河先生,每年到寒食和中秋节就筹备供品,携带家眷到阳地村我父亲的坟墓去祭祀和扫墓 母亲去世后,我就成了两个弟弟的保护人和家长。然而,革命工作使我无法起到家长和保护人的作用。我将两个伤心悲戚的小弟弟留在只有芦苇起伏的荒凉冷凄的小沙河,踏上去人地两生的北满的长途时,想到不知何时才能回来,心里不禁怅惘不已。 345 461930.5-1933.2 19496 ==========第19496页========== 八在罗子沟的台地上 日本军队开进安图已只是时间问题了。亲日的地主已经做好了旗子,准备欢迎日本人。救国军不能再在两江口久留。孟团长的部队已接到要向有山有草原的罗子沟、汪清方向撤退的命令 我们也根据急剧变化的形势,决定跟救国军一起撤离安图。这个决定是在两江口召开的士兵工作委员会会议上通过的。总的方向是把活动据点迁移到汪清,但暂时要到撤退的救国军集结的罗子沟去做反日部队的工作。于司令部队也从安图撤到罗子沟去了。 当我们正忙着作去北满的准备的时候,哲柱弟到两江口找我来了。 哥,我也要跟着哥哥的部队去。哥哥不在,我再也无法待在土器店沟了。” 我还没问他的来意,他却主动地说出来了。弟弟想跟我们部队去,这个心情,我理解。在母亲去世的小沙河山沟里,寄居在别人家,每顿饭都要看人家的眼色,这对感受灵敏的他那个年龄的孩子来说,不能不是难以忍受的。 “连你也离开了土器店沟,那么英柱怎么办呢?那孩子孤苦伶仃的,受得了吗?” “两个人都吃人家的饭,太不好意思了。让小弟弟一个人在那儿,我想还会好些的。” 我虽然认为哲柱的话有道理,却无法答应他的要求。他16岁, 346 461930.5-1933.2 19497 ==========第19497页========== 给他枪,就能跟着部队过军人生活。他的年龄虽小,但个子高,体格也好。不过他的骨头还没长硬,会成为游击队的负担。再说,哲柱负有要在安图地区发展共青同盟工作的重任 你要是过两年或三年再提出这种要求,哥哥是会立刻答应的可是现在无法答应你的要求。就是苦些,孤独些,也还是再忍受几年吧。你要一面给人家当长工,或打短工,一面大力推进共青同盟工作地下工作的重要性不次于武装斗争,忽视它是不对的。你要先做好共青同盟工作,到时候再参加革命军。” 我从各方面劝导哲柱,以免他纠缠。我把他带到池边的一家小饭馆。屋里冷丝丝的,糊上的纸被风吹得呜呜直响。 我要了酒和菜。桌上摆着两碟冰凉的冻豆腐,中间放一瓶酒。哲柱看了,立刻眼泪汪汪了。他知道我不会喝酒,所以他似乎已经猜到了这杯酒意味着什么。 “哲柱,你要原谅我这个哥哥不能答应你的要求。我哪能不想把你带在身边呀。现在要把你留下来,我的心就像刀绞一样。可是,哲柱!我们虽然难舍,还是在这里分手吧。” 我借酒力一口气说出了在神志清醒时很难说出的话,却也忍不住泪如泉涌。 我不想让弟弟看到眼泪,走出了店门。哲柱也放下酒杯跟了出来。哥!我知道了。” 哲柱说着从背后靠近我,默默地握了一下我的手。我就是这样和弟弟分了手,以后就再也没见到他。 每当回想起那阴沉凄冷的池边的秋天时,我总是后悔那天在他轻轻握了一下我的手时,我为什么没能久久地更热情地握住他的手呢。 347 461930.5-1933.2 19498 ==========第19498页========== 现在想来,也觉得那时的离别是太凄凉了。 如果那时我答应了哲柱的要求,也许他不会在不到20岁的年纪就离开人世的。的确,他的一生是像火一样燃烧,像火一样逝去的 哲柱刚过10岁就跟着革命组织跑。他在抚松的时候担任过新日少年同盟的宣传负责人,在小沙河时做了共青同盟区委书记。哲柱在两江口和我分手后,培育出很多共青盟员,送他们参加了朝鲜人民革命军。他还自告奋勇做艰巨的反日部队的工作。他还同反日部队的士兵一道参加过袭击大甸子的战斗。据说,和他有过联系的义顺指挥的反日部队同日军间岛讨伐队打得很英勇 后来,哲柱身负安图反日部队工作部部长的重任,做驻在延吉县符岩洞藏财村鹿林的徐奎伍反日部队的工作。徐奎伍是个脾气古怪、非常固执的头领,他说是要反日,却又不加分析地敌视朝鲜共产主义者。起初,他也是和朝鲜人相处得很好的。 徐奎伍开始冷待朝鲜共产主义者,是从符岩洞反日妇女会会员们夺回了被他扣下来要做妾的女共青盟员(朝鲜姑娘)以后。这个姑娘是在同演艺队员们一起到反日部队进行宣传工作时被他扣留的。过去,一旦被徐奎伍扣留,不管是什么样的女人,不满足他的要求,是不会无事的。徐奎伍常用这种方法换女人。 自从妇女会员们夺回这位姑娘后,朝鲜人在徐奎伍部队里就根本站不住脚了。曾和他常有来往、亲密相处的朝鲜人也无法接近他。徐奎伍闹了相思病,指使部下虐待和镇压朝鲜人。 就在这时,哲柱弟带着有高丽医资格的林春秋同志找徐奎伍部队去了。 “听说大人病势很重,我是来探病的。” 348 461930.5-1933.2 19499 ==========第19499页========== 哲柱用一口流利的中国话这样恭敬地问候,可是徐奎伍却连看都不看他一眼。他不愿意看到朝鲜人,也不愿意同朝鲜人说话。 “我请来了一位名医给您看病。是不是让他看一看?” 徐奎伍听哲柱这么说,心才有些动,说要是名医,就看一看吧。林春秋同志给他扎了几天针,他才高兴地说,我闹偏头痛,疼得要命,多亏林医生把钻进脑袋里的恶鬼都撵走了。哲柱就这样同他建立了关系,合法地留在徐奎伍部队做反日士兵的工作了 后来,徐奎伍编入我们的方面军被任命为第10团团长,直到生命的最后一刻一直战斗得很好。他过去一直过放荡的生活,说什么没有鸦片和女人就连一天也活不下去。可是他被编入革命军以后还加入了共产党。我以部队的名义祝贺他入党时,他说:“军指挥同志!今天,在我入党的时候,不能不想起您的弟弟。没有哲柱的帮助,我是不会有今天的。”他像讲故事似地谈了哲柱带林春秋同志来给他治病的事以及如何不倦地引导他不脱离反日道路的事1935年6月,哲柱在车厂子附近壮烈牺牲了。我是在镜泊湖畔听到哲柱牺牲的消息的。 也许是因为这个缘故吧,现在我一看到大江或湖水,就要想起弟弟来。 哲柱一阵亡,小弟弟就成了无依无靠的孤儿。金正龙一家搬到车厂子游击根据地去后,小弟弟就只好到处流浪,给人家看孩子,当小差,混饭吃。那时关东军为了对我进行“归顺”工作,大肆逮捕与我有关的人,所以他不得不隐姓埋名,假造身世,浪迹东北三省以及中国关内的城市和乡村。他在北京也耽过一段时间。 解放后,我在日警遗留的文件中看到了有关通缉我小弟的资料。 349 461930.5-1933.2 19500 ==========第19500页========== 小弟弟在新京啤酒厂做工时,思乡心切,曾回祖国来耽了三个来月。他出现在万景台时,身穿青色西服,脚穿白色皮鞋。 他那一身装東使人感到是那么稳重,仪表堂堂,以至我祖父怀疑这孩子是不是当上了什么官,自己成家了。那时,小弟弟怕祖父母担心,说他在长春念大学。当时,警察分发出通缉他的照片,所以他回家乡后,也不敢耽在万景台,躲在大姑母家里住了些时候,就又到满洲去了。 反日人民游击队的40名队伍离开两江口,经过敦化和额穆,朝南湖头方向,踏着山路北上。我们部队在我曾当过“长工”的那有名的富尔河村进行政治工作,就是在这个时候;在敦化县哈尔巴岭附近,同参加敦图线铁路敷设工程的日军运输队进行激战也是这个时候。这场战斗后,我在敦化县头道梁子见到了高在凤 高在凤离开敌人残酷镇压的四道荒沟,把活动舞台迁移到头道梁子,在地下组织办的农民学院任教。头道梁子离敦化县城只有30里路那时,我在头道梁子还见到了高在凤的母亲。 我们把袭击日军运输队缴获的白面分给各家,用它做面食和人民起吃。这次战斗中缴获的白布,交给了农民学院,让他们给学生做校服穿。 我们部队离开头道梁子重又北上,到官地附近和南湖头地区,做反日部队的工作,然后挺进到汪清地区,了解党、共青组织和群众团体的工作情况,同各阶层人士会了面。这可以说是为了在汪清建立活动据点而做的基础工作。 我们到了汪清以后仍没有放松做反日部队的工作。李光的别动队年为弄几支枪而触犯了关保全部队,我为了找关保全部队,去了梨 350 461930.5-1933.2 19501 ==========第19501页========== 树沟。可是,关保全已放弃抗日,不知跑到哪里去了。老实说,当时我本打算见到关营长,就代汪清的同志们向他道歉,并跟他商量共同斗争的途径,清算过去在朝中武装部队之间暂时造成的纠葛和对立的。虽然关保全跑了,可是我还是想见见留下的人,便派人去联络。有100来名反日部队士兵找我们来了,说要看看在敦化县城打击了日本军队的金日成部队究竞是个什么样的部队。我向他们坦率地承认汪凊别动队为了解决武器,触犯了关营长部队的士兵,是不友好的做法,然后就朝中人民的共同斗争和反日部队的使命作了演说。 反日部队对这一演说的反应很好。有个叫靠山的指挥员听了我的演说后说,他本想也和关保全一样放弃抗日的,从今起要走正道了。后来,他按自己的诺言,在反日战线上战斗得很好。曾是汪清的一个老大难问题的同反日部队的和解,就这样顺利地实现了。 我们为了克服做反日部队工作中的左倾偏向,把他们更多地引进抗日联合战线,在罗子沟召开了反日士兵委员会。那时候,集结在东宁县城的救国军部队正准备经由苏联撤退到中国关内去。我们必须想方设法防止救国军向国境外逃跑,把他们紧紧地团结在反日战线里。否则,我们的游击斗争就会面临严重的困难。原来为消灭他们而分散四处的敌“讨伐”力量,就会集中到仅有几百人的我们游击队,一下子窒息我们处于童年期的武装力量。敌我力量对比就会变得绝对不利于我们。 当时,日军计划全部占领满洲的所有小城市,全面加强了对反日武装力量的攻势。他们策划连县城也都占领。 参加会议的有我、李光、陈翰章、王润成、胡泽民、周保中等三 四十个人,我和李光代表了我国,陈翰章、王润成、胡泽民、周保中代表了中国方面。 351 461930.5-1933.2 19502 ==========第19502页========== 会议主要讨论了关于防止救国军逃走,加强反日联合战线的措施可题 会议首先检查了汪清游击队的错误。 错误的起因是在汪清部队发生的“金明山事件”。金明山是朝鲜人原属张学良军的“保卫团”,九·一八事变后,他带领部下的六名中国人,投到了汪清游击队。他是岀色的猎手,仗打得很好。汪清部队的同志们看到他投到他们这儿来,都高兴地说滚来了一个宝贝蛋。 次,他带来的六名中国队员中的一个到敌统治区去执行侦察任务时,在大坎子的一家饭馆吃了一摞烙饼,没有付钱,因为他没有钱。他回部队后,把这事如实地汇报了 但是,占据了县党委要职的左倾分子们给他扣上了损害游击队名誉的破坏分子的帽子,枪决了他。县党委军事部采取措施,在汪清处决的中国人队员就有十多人。 同金明山一起来的其余中国人队员,被这种恐怖气氛吓得逃到驻在马村附近的关保全部队去了。关保全听他们说游击队随便枪杀中国人,感到危险,把部队移动到离游击队驻地较远的深山沟里,窥伺着杀害朝鲜共产主义者的机会 十月革命纪念日那天,汪清人民手持长矛和棍棒之类原始武器集到纪念会场。他们带着这些简陋的武器来到会场,纯粹是为了增添念活动的气氛。 关保全误认为这是为攻击他们部队作准备,一气之下,枪决了在他手下任参谋长的金银植和同他一起推进对救国军队员的教育和统战线运动的游击队工作员洪海一、元弘权等几个朝鲜人。这可以说是“挨一棍还一棒”的反击。 352 461930.5-1933.2 19503 ==========第19503页========== 后来,放弃了斗争的关保全部队的人开始三三两两地投到敌统治区去。汪清部队以制止关部的投降为名,多次解除了他们的武装。后来又以他们不背乖乖地交出武器为由,杀害了关部的几名投降士兵从这一事件以后,关保全部队对朝鲜共产主义者开始了野蛮的报复。他们见到被认为是搞共产主义运动的朝鲜青年,就一律抓去枪决。建立还没有几个月的汪清游击队被反日部队包围,付出了许多牺牲。 在同反日部队的关系方面表现出来的这种不成熟和盲目性,急剧地削弱了朝中关系,在朝鲜革命面前造成了严重的困难。 汪清游击队的指挥员们破坏了同反日部队的关系,却还认不清这错误的严重性,说什么还要报复。与会者对他们进行了严厉批评。会议经过长时间的讨论,再一次确认了在做救国军的工作中必须遵守的原则和行动准则,并对此取得了一致意见 我们在会议上讨论的另一个问题是怎样才能使救国军在满洲大地上站稳脚跟,继续进行抗日 当时,救国军虽拥有几万人,却自认为没有抵抗日军的能力。他们把日本人散布的“天下无敌”论信以为真,认为世界上没有能战胜日本的力量,没有一支军队能够抵抗日军,因而几乎都抛弃了斗争。他们只有一个念头,那就是怎样才能不被日军杀死或俘虏,安全地转移到还没有燃起战火的山海关那方面去。 日军在间岛地区把攻击的矛头指向王德林部队。如果日军开始对王德林部队发动攻击,罗子沟不久就也会落进敌人的手里。 与会者们决心无论如何要和救国军一起坚守罗子沟。要坚守罗子沟,就要说服王德林,使他不逃到苏联去。救国军的本心是要经由苏联转移到关内去。在反日部队的头领和士兵中,越过苏满国境去,竟 353 461930.5-1933.2 19504 ==========第19504页========== 成了一种趋势。拥有几万名兵力的李杜和马占山也经苏联逃到关内去了。防止救国军逃走的唯一办法,是同日军打一场漂亮仗,从他们的头脑中清除“皇军无敌”的迷信和恐怖心理。 在与会的人当中,能够说服王德林的人是周保中。周保中受共产国际的委托任王德林的顾问。 我劝周保中说,无论如何也要说服王德林,使他停止退却,同游击队结成联合战线 “我们是能够以居住东满的朝鲜人为基础,长期地进行游击战的。问题就是救国军,你要想尽一切办法说服王德林,让他们在满洲大地站稳脚,继续抗战,直到最后一个人。他们要到苏联去,并不是要到西伯利亚去搞社会主义革命,而是要经由苏联逃到关内去。” 周保中摇摇头,说这是很难办到的事 “你们还不知道他们的底细。救国军是一群怕死鬼。是只要日军的飞杋飞来撒一张传单,就吓得发抖、抱头鼠窜的窝囊废,根本无法打仗。我从来没见过这样卑怯的一群人。要同救国军联合起来打日本军队,那简直是一种妄想 和周保中一样认为联合是不可能的,不只是一两个人。会上出现了意见分歧。大家对固执地认为不可能联合的人进行了批评。当时,个个都是英雄,都是天才,都是领导人。救国军士兵工作委员会是由到各地去做地方工作的人组成的临时性的组织,所以,没有可称为领导者的人。 可是,会议由我做主席主持,继续开下去。这并不是因为我级别高,而是中国同志们说做救国军的工作,金日成还是老将,推我为主席的。 354 461930.5-1933.2 19505 ==========第19505页========== 这就是罗子沟会议,是救国军士兵工作委员会的最后一次会议。这次会议后,士兵工作委员会便解散了。 我和李光、陈翰章、周保中、胡泽民,根据罗子沟会议的决议,分别负责做王德林部队、吴义成部队、柴世荣部队的工作。吴义成和柴世荣都是王德林的部下。 不久后,到吴义成部队去的陈翰章送来了令人乐观的通报:吴义成同意罗子沟会议的方针。 我在做王德林部队的工作时,日军大举进攻罗子沟一带。敌人认为,如果我们的主力部队同王德林部队形成了联合战线,对他们就不利,便调动大兵力加快了进攻。王德林不想迎战,从罗子沟逃跑了。王德林成千上万的士兵,像被旋风卷走的落叶一样,躲避日军的攻势向苏满国境撤退 单靠我们仅有几十人的游击队的力量,是无法坚守罗子沟的。所以我们也同救国军一起朝东宁县方向撤退。即使跟到东宁县去,也定要使救国军回转过来。我们以少数人员边撤边打,吃了不少苦。时令正值寒冷的冬月,反日士兵中也有不少人被冻死了。 我跟着救国军走,一路上不停地对王德林进行说服。那时,如果他听从了我的话,我们就能结成联合战线,在东北地区把抗日武装斗争搞得很好。可是王德林没有听我的劝告,终于经过苏联到关内去了。 我们放弃了同王德林的交涉,改变路线,朝最终的目的地汪清地区进发。从罗子沟出发,跋涉几百里,直到望得见苏满国境的地方,也未能达到说服王德林的目的,只好转回来,我的心情异常忧郁、暗淡。我心想,几万人的救国军都不敢抵抗日军而逃跑了,只 355 461930.5-1933.2 19506 ==========第19506页========== 剩了18人的我们部队将怎么度过这个冬天,用什么妙法闯过这个严峻关头呢?18名队员,正如日本人喜欢说的那样,可以说是“沧海一粟”。 部队从40名减少到18名,是有各种原因的。有阵亡的,有因病掉队的,也有因身体虚弱被打发走的,还有些不愿斗争了,让他回家的。独立军出身的年纪较大的队员和部分农村青年更是难以坚持。最后留在队伍里的,是在吉林就加入共青组织参加斗争的同志。率领这18名队员,闯过生死关头向汪清行军时,我领悟到:一个人只有通过组织生活受到锻炼,才能在任何艰难困苦的情况下都坚持自己的信念,尽到革命者的道义和责任。 我们在向汪清行军的路上遇到了吴义成的通信员,和他一起行动。他名叫孟昭明 起初,我们队员们为了弄清他的身分,盘査了他。那时,日本密探到处窜扰,所以我们对身分不明的陌生人,是高度警惕的。孟昭明有根据救国军士兵工作委员会与反日部队的协定发给他的反日会会员证。这个会员证既发给游击队,也发给反日部队土兵。对持有这个证件的人,双方都予以保护和帮助。除反日会会员证外,孟昭明还带着吴义成给王德林的求援信。看了这些证件,我们完全相信他是吴义成的通信员了。 孟昭明去天桥岭是有其缘由的。他说: “我为了转达这封信到了东宁,可是王德林已经跑了,我扑了个空,只好回来找吴义成,他也只留一个营在老母猪河,自己撤到红石砬子去了。但他留下的那个营也转移到小三岔口(天桥岭)方面去了。我这是去找那个营。就是死也得抗日嘛!” 356 461930.5-1933.2 19507 ==========第19507页========== 孟昭明的抗日思想是非常坚决的。他慨叹地说,东北三省没有个能够平定时局的人物,并问我:“队长,您认为是我们赢,还是日本赢?” “我认为,我们赢。西方的一个作家说,人生在世上不是为了失败,而是为了胜利。你和我现在踏雪行进,还不是为了胜利吗?” 我决心同孟昭明一起去找转移到小三岔口方面去的那个营长。我想,要把联合战线的命运托在这个营身上,无论如何,一定要说服这个营,让他们不抛弃斗争。 孟昭明同我们一起到了汪清,还参加了腰营沟防御战。他是在最艰苫的时候帮助了我们,和我们生死与共的难忘的同行者。1974年,孟昭明给我来信,感怀深切地回忆了我们在罗子沟台地上相遇时的情景。我看了那封信才知道,过去在苦难中同我们建立了友情的吴义成的通信员还活着,在敦化合作社从事农业生产。 我记得,我们过的最艰难的关头是在老黑山。直到老黑山,还有救国军同行,尽管他们有些不牢靠,我们也吃了很多苦,却不觉得孤独。可是,他们逃到苏联去之后,在那空旷的台地上只剩下了我们18个人。周保中也率领王德林越境时留下的一部分人转移到别的地方去了,我们就完全处于孤立无援的状态了 空中有敌机盘旋,撒传单要我们投降,地面上参加“讨伐”的日军部队从四面包围我们。加上在我国高山地带也罕见的严寒和齐腰深的积雪,使我们根本无法前进。费力积蓄下来的口粮也都吃光了,每天临时找点东西凑合着充饥。5月在小沙河穿上的军服也破得露了肉。就在这样艰难的时候,我们在罗子沟台地上遇到了一位姓马的好老人,才得以死里逃生,过了这道难关。这天正是大年三十。从思想上看,这位老人没有政治信仰、无党无派,对国民党的政治则加以唾 357 461930.5-1933.2 19508 ==========第19508页========== 骂。但他也并不信奉共产主义。一句话,他是一个厌世思想浓厚的人。但是,他是一位助人为乐的善良热情的好人 马老人有两栋房子。我们住下房,上房住着救国军残兵。这些残兵大都是有反苏思想,以苏联是共产国家为理由没有越境才留在满洲的,在这些人当中,还有吴义成留在老母猪河的郭营长的部下。孟昭明刚放下行李,就说要打探一下救国军的动向,自动找上房的残兵去了。我叫他去探问一下救国军士兵愿不愿意和我们携手共同行动。孟昭明说:“在郭营长的部下中,有不少人跟我熟。我先去探探他们的心思,若有希望,再由金队长去正式和他们交涉好不好?”孟昭明见了那些残兵回来,耷拉着肩膀,神情阴郁地说:“别说联合战线了,他们这帮人什么也干不了。他们在商量当土匪了。” 马老人也来告诉我们,救国军残兵正在策化解除我们的武装。他说他们准备夺取我们的武器扩大土匪队伍。 事到如今,我们不能不对我们自己的命运和革命的前途深思了。成千上万的反日部队士兵在我们四周的时候,我们觉得同日军打起来能很快胜利,可是现在他们都逃跑了,我们的队伍也只剩下18个人,便觉得前途茫然了。就是到了汪清,也只有十多支枪,靠这些枪还能干出什么大事呢!在延吉的武器,顶多也不过几十支枪。真是雪上加霜,那些凶暴的残兵还要夺我们的武器,这事该怎么办?我们来到罗子沟不知名的台地,回汪清的路也渺茫。“这事你打算怎么处理?”我自己问自己。“是放下武器,回去重新搞地下斗争呢,还是即使吃点苦继续进行武装斗争呢?” 如果说没有过这种动摇,那就等于是歪曲事实,伪造历史了。我 358 461930.5-1933.2 19509 ==========第19509页========== 不隐瞒也没有必要隐瞒我和我们部队曾有过动摇 钢铁氧化了也会变。人不是钢铁,比钢铁弱,变异性又大。但是,也可以说人比钢铁刚强得多,因为钢铁不能自行防止氧化,而人具有自行控制和调整自己思想的变化的能力。问题不在于发生动摇,而在于如何克服这种动摇。所以称人为万物之灵,是因为人具有善于自行调节的能力;所以说革命家伟大,是因为他们是善于从无中创造有,变逆境为顺境的刚毅而具有创造性和自我牺牲精神的人。 那时,我茫无头绪,不知如何是好。哪怕是天塌地陷,也应该继续进行武装斗争,可是现有的队员都是些还不到20岁的小青年。可以说我本人也是缺乏经验的。当年在吉林,写传单,做演讲的时候,个个都曾是英雄豪杰,而遇到这种情况却都成了初学者。搞地下工作时办法挺不少,可是在这个杳无人烟的地方,几万名友军都走掉了,只剩些残兵,如何开拓18人的前进道路,却是单靠我们的力量难以解决的问题。 上房的那些残兵打算当土匪,我们决不能干那种勾当。只有到有群众组织的地方去,才能有办法,可是朝鲜人居住的村庄据说得走200里才有,而且这段路上的每一个山谷都有日军把守 革命难道就这么艰难吗?原以为只要两三年就可以轻取胜利的我国革命,怎么竟走到这样的险境了呢?吹着号,雄赳赳地从安图出发的我们队伍,难道就要在这个荒凉的山岭上停止前进了吗?为了建立这支部队,我们曾挨过多少饿,熬过多少个夜晚啊。我没能为母亲送终,和可爱的弟弟们离别,不就是为了这支队伍吗?车光秀、崔昌杰献出了自己的青春,不也是为了这支队伍吗?车光秀是到敦化进行侦察时牺牲的。 359 461930.5-1933.2 19510 ==========第19510页========== 回顾以往,瞻望未来,我的心情犹如整个地球坠在心上那么沉重。我正坐在灶口前左思右想,马老人靠近我,轻声问:“你是负责人吗?”“是的。” “一个队长,怎么还流泪呢?”“可能是因为迎着风走来的关系吧。” 我这样支吾过去。其实,我并不是因为风,而是因为对未来的担忧才流泪的 老人捋着长须,端详我好半天,才说: “你是担心住上房的那些人作恶吧,不要太担心。晚上我把你们带到好地方去,你们就在那儿好好歇几天吧。歇个20来天,边学习,边补养补养,脑筋就会像诸葛亮那样灵了。” 半夜,马老人摇醒熟睡的我们,给我们吃了准备过年吃的饺子。然后把我们带到了足有50里路的深山中的一个窝棚。窝棚在葱郁的林中,连飞机也发现不了。 窝棚不大,只能铺一张草席,旁边连着个小库房。库房里放着马老人下套套来的冻狍子和兔子,还有小麦、玉米和小磨 “屋子虽窄,垫上草,还能将就着过日子。这样就能闯过这一关了。你们就躲在这里,好好补养身子吧。外边的消息,由我每隔几天来告诉你们。你们走的时候,我还给你们带路。” 老人说着在灶坑里生上火。我们都感激得流下了热泪。在这荒凉寂寞的台地上,遇到诚挚的马老人这样的恩人,并不是任何人都能有的幸运。队员们高兴地开玩笑说,“老天爷”在保佑我们。 我们在窝棚里待了半个多月,边休养,边学习,还出去猎狍子。 360 461930.5-1933.2 19511 ==========第19511页========== 窝棚里有不少马老人的书。有小说、有政治书籍、也有伟人的传记。马老人虽然在深山里以打猎为生,学识却很渊博。很多人争相传阅这些书,因此书边都起了毛,磨破了。 大家把书读完了,就一定要发表读后感,或者定个题进行争论。各自都援引经典作者的论断。马克思怎么说,列宁又怎么说,力求用来论证自己的主张。当时,人们都能背几个马克思主义创始人的论点和著名作家的名句。当时青年们只要聚到一起,对孙中山也要进行批评。崇拜某人是一种时髦,批评人们都崇尚的伟人也是一种时髦。 那时是每个人都自以为了不起的时候。人人都自以为是伟人,是英雄豪杰。 我们在这个窝棚里就今后的行动方向也进行了认真的讨论。是解散队伍各自回家呢,还是去找汪清的朝鲜人村庄,把那里的别动队集结起来扩大队伍,继续进行斗争? 大家都表示决心,要继续进行斗争,唯独在海龙入伍的那个同志坦白地说,他身体虚弱,无法和我们一起继续进行武装斗争。以这个同志的体力,搞武装斗争有困难,这倒是事实。我们对他的坦白没有挑剔,也没当做问题 “要是不能跟我们去,最好在这里直截了当地说出来。革命是不能勉强的。革命是不能靠强权或威逼来进行的。所以,要走就走,要想继续进行斗争就留下来进行斗争。” 我作为对部队负责的指挥员阐明了我的见解后,给他们时间,让他们各自下决心 几天后,我们重新聚在一块,听取了队员们的决心。我们一行中有16名同志发誓说,就是献出生命,也要继续进行革命。 361 461930.5-1933.2 19512 ==========第19512页========== 其余两个人请求允许他们离开部队。来自海龙的那个同志这次也说,他身体虚弱,不能进行武装斗争,请我们允许他回家去,还希望我们不要把他看做是怕死鬼。他说因为身体虚弱不能继续进行斗争,我门也不能无视他的要求。 我对他说,如果你跟我们走有困难,就回家去吧。我们不责怪你。不过,现在你这个样子是不能回去的。衣服都破得像个叫花子了,弄成这个样子,怎么好意思去见父母呢。你要走,也得到朝鲜人村庄,弄些盘费,做身新衣服穿上再走。 另一个同志说要到苏联去学习 “你盲目地到苏联去,又没有保证人,谁知道他们那儿是叫你念书呢,还是叫你劳动。先到汪清去工作一段时间,等和那里取得联系后,带着组织的介绍信去不是更好吗?” 两个同志都同意我的意见,愿意按我的话去做。 后来,我们由马老人带路,安全地离开了罗子沟台地。马老人直把我们带到汪清县转角楼。他真是一位待人亲热的忠厚的老人啊。几年后,当我们在根据地内外痛歼敌人的游击斗争蓬勃开展的时期,我带着一些布和粮食到罗子沟台地找他。可惜,那时马老人已经离开了人世。 60年前的马老人的形象,至今仍活生生地留在我的脑海里。有次,我曾指示作家们以这位老人为原型创作一出歌剧或话剧。有关这位老人的传奇般的故事,是创作歌剧或话剧的很好的素材。 那年冬天,我们在罗子沟台地没有饿死,没有冻死,也没有被打死,可以说是奇迹中的奇迹。我现在还常自问,那时究竞是什么力量,使我们能够经受住考验重新站起来?是什么力量,使我们没做失败者 362 461930.5-1933.2 19513 ==========第19513页========== 和落伍分子,而成为胜利者继续高举抗日的旗帜呢?每次我都无比骄傲地回答:“那是对革命的责任感。”如果没有这种责任感,我们就会陷在雪坑里再也起不来了。 那时,我觉悟到如果我们半途而废,朝鲜就再也不能复兴。如果时我们想的是即使我们死了,也会有人拯救朝鲜,那么我们就可能被埋没在罗子沟台地的雪崩中,永远起不来了 363 461930.5-1933.2 19514 ==========第19514页========== 461930.5-1933.2 19515 ==========第19515页========== ==========第19516页========== 金日成 著作集 471933.2-19352 19517 ==========第19517页========== 全世界工人团结起来! 471933.2-19352 19518 ==========第19518页========== 金日成 著作集 47 回忆录《与世纪同行》3(1933.2 1935.2) 外文出版社 朝鲜·平壤主体97年(2008年) 471933.2-19352 19519 ==========第19519页========== 从“4王 m4刊社2王子%4 l!4社列v ÷以 4719332-19352 19520 ==========第19520页========== (前页的译文) -5TETETETETETETESEETEETSEETETEETETSTETSTETSTETESTETSEETE 只有为光复祖国而豁出生命浴血奋战过的人,才可以说是真正地透彻地认识到了祖国有多么宝贵,重返祖国的道路有多么艰难,有多么大的考验 金日成 471933.2-19352 19521 ==========第19521页========== 录 第七章人民的天下(1933.2~1934.2) 乐园 白天是敌人的天下,夜里是我们的天下 22 三是要苏维埃,还是要人民革命政府? ·45 四共产国际特派员 67 五对一匹白马的回忆 88 第八章高举抗日的旗帜(1934.2~1934.10) 李光 109 同吴义成的谈判 三东宁县城战斗 ●。● 148 四极端的军事民主 166 五马村作战 183 密林里的兵器厂 212 七永不凋谢的花朵 232 471933.2-19352 19522 ==========第19522页========== 第九章第一次北满远征(1934.10~1935.2) 朝鲜人民革命军 256 富人和穷人 275 三翻越老爷岭 291 四响彻宁安大地的口琴声 308 五天桥岭的风雪 323 六人民的怀抱 343 471933.2-19352 19523 ==========第19523页========== 第七章人民的天下 (1933.2~1934.2) 乐园 1933年2月中旬,我们由马老人带路向汪清游击区进发。在此之前,十八名游击队员住在山中窝棚里,整天讨论政治问题,过了二 十天的烦闷日子。 这会儿,他们一走上大路,立即兴高采烈地加快了脚步。虽然冬的疲惫尚未完全消除,但队伍还是生气勃勃 据说,现在居住在汪清地区的人们,当有人问起他们家乡的特点时,他们常风趣地以“县长讲话长,小学校舍长,山沟长”来概括。这想来是当地爱开玩笑的幽默家为了表示对家乡的热爱而编出来的话。 当时,如果我知道了那三句话,或许可以为同志们熬过苦难深重的严冬增添一点愉快的笑料。可是当时队员们问我汪清是个什么样的地方时,我只能回答说是一个流亡者多的地方。所谓流亡者多的地方,意思就是革命者多的地方。 汪清在间岛许多县中是反日独立运动很早兴起和最活跃的地方之一。百战老将洪范图大败日军“讨伐”队的战场就在这里;徐 471933.2-19352 19524 ==========第19524页========== 金佐镇、李范奭等率领的北路军政署独立军的活动基地也曾经在这里;李东辉也在这一带为培养独立军人才,费尽了心血。 独立军的积极活动和独立运动者的出没,提高了这一地区人民的民族觉悟,有力地鼓舞和推动他们投入了反日爱国斗争。 在独立运动开始衰落、独立运动者纷纷逃往滨海省和苏满国境带之后,汪清地区民族解放斗争的领导权就逐渐地掌握在共产主义者的手中了,斗争的主流也从民族主义运动转向共产主义运动。新思潮的先觉们,在民族主义者培养的爱祖国、爱民族精神的基础上,发展成了共产主义运动 但是,这一运动的动力却没有多大变化。在曾经是民族运动的主体的人当中,绝大多数人转向了共产主义运动,在共产主义运动队伍中,既有一开始就走上共产主义道路的人,也有起初信奉民族主义后来经过思想改造才逐渐变成共产主义者的人。只想由那些同任何主义都未曾有过关系、纯而又纯的人来搞共产主义运动,是不可能的。 这就是我们在革命发展中作为指针来继承和革新的原理。共产主义思想是在人类思想史上占最高峰的思想,共产主义运动是在各种形式的革命运动中最高阶段的革命运动,但由此就认为这一运动可以在空地上发生和发展,那就错了。 不管怎么说,汪清是个反日斗争历史久、群众基础好、政治基础也很牢固的地方。汪清同祖国的六邑地区相近,又与间岛地区爱国文化启蒙运动的中心——延吉、龙井地区毗邻,各方面对开展革命斗争都有利。俗语说,水深才有鱼聚合,在这样的地方有很多革命者集结,是很自然的事情。 “要工读就要到日本去,要想吃面包就要到苏联去,要干革命就 471933.2-19352 19525 ==========第19525页========== 要到间岛去。”这一流行语很好地反映了当时朝鲜青年把东满看作光复祖国运动的最前方而无限向往这个地区的心情。 到间岛去,就如同走向敌人的枪口一样,是非常危险的。但是,我们为了更好地进行革命,毫不犹豫地冲向了那个枪口 我们走向游击区的步伐所以那样轻快,并不是因为那里有山珍海味或舒适的床铺在等待着我们,而是因为那里有将与我们同生死的同志,有人民,有我们可以自由地活动的土地,有用日皇的敕令或总督制令都无法推翻的、真正我们自己的天地。 1933年2月,我们由马老人引路走向转角楼的时候,正是东满各地建立游击根据地的工作基本完成,开始显示威力之后。 建立游击根据地,据此开展积极的武装斗争,这是朝鲜共产主义者早在冬季明月沟会议上就提出的、并把它作为方针通过的中心任务之一。当时我们强烈主张,要进行武装抗战,就必须构筑阵地。所谓阵地,就是指游击根据地而言,这是按我们自己的方式提的一种朴素说法。 我们在1932年春召开的小沙河会议上,把冬季明月沟会议讨论过的建立解放区形式的游击根据地问题作为单独的议程提出来,重新认真摸索了其实现途径。在这次会议后,我们派得力的领导骨干到间岛各地去促进了农村革命化。这是建立解放区形式的游击根据地的第阶段工作。 革命化的农村地区成了在游击区建成之前反日人民游击队据以进行活动的临时据点,成为建立游击根据地的基础。 在冬季明月沟会议上选定为理想的候补地的安图、延吉、汪清、和龙、珲春的山区——牛腹洞、王隅沟、海兰沟、石人沟、三道湾、 471933.2-19352 19526 ==========第19526页========== 小汪清、嘎呀河、腰营沟、渔郎村、大荒沟、烟筒拉子等许多地方,都陆续建立了游击根据地。 建立在间岛山区的游击区,渗透着朝鲜共产主义者在同敌人尖锐的对抗中做出的坚韧不拔的努力和他们所经历的血泪史。 梁成龙、李光、张龙山、崔春国、朱镇、朴东根、朴吉、金日焕、车龙德、姜锡焕、安吉、李国振、李凤洙等朝鲜共产主义者,为建立豆满江沿岸游击根据地而洒下的鲜血和付岀的劳苫,将永垂青史。当时,国内和海外的风流人物争先恐后地聚集到间岛地区的游击根据地来。汪清地区也来了许多人。金百龙、赵东旭、崔成淑、全文振等北满地区的共产主义者也来到了小汪清。 小汪清的新居民,有曾在滨海省进行过活动的共产主义者和独立运动者;有曾在敌占区多年从事地下活动,后来身份被暴露,换了斗争地点的人;也有听到朝鲜革命的中心在间岛的消息,越境逃来的国内爱国者和马克思主义信奉者 有决心参加革命的和在实际斗争中经受过锻炼富有斗争经验的精干分子纷纷来到了东满地区的各游击根据地。因此,居民成分也像大汪清河的清水一样纯洁。他们的气概和胆力,可以说都是以一当百朝鲜共产主义者利用已有革命策源地的有利条件,在抗日根据地扩大游击队伍,建立了党、共青同盟和反帝同盟、农民协会、反日妇女会、儿童团、赤卫队、少年先锋队等各阶层的组织和半军事组织,从而奠定了全民抗战的基础。各游击区都成立了革命政权,给人民以我们的祖辈未曾享有过的真正的民主权利和自由,真正维护和代表了人民的利益,开始建设起人民的乐园。革命政权给了人们土地和劳动的权利,给了所有的人都享受免费教育和免费医疗的权利,在历史 471933.2-19352 19527 ==========第19527页========== 上破天荒第一次建设了万民平等的理想社会,建设了人们互相帮助、互相带动、互相体贴的道德髙尚的社会。游击区里既没有拄着文明棍大摇大摆的富翁,也没有被债务和租税压得呼天喊地痛哭的人。游击根据地里洋溢着在任何苦难和痛苫中都不消沉的喜悦,那是从一切社会罪恶和束缚中完全获得解放、正在建设自主的新生活的人民的乐观情绪。农民们在人民革命政府分给的土地上立下牌子,敲锣打鼓欢欣雀跃的情景,是在间島的不毛之地上,只有朝鲜共产主义者才能创造出来的历史性画幅,是开天辟地的变化。虽然其中伴随着不断的流血和牺牲,充满了考验,但人们有着对未来的憧憬、追求和歌颂。 间岛地区的游击根据地,无论敌人进行任何挑衅和进攻,都毫不动摇地屹立在东方,开创着庄严的民族解放的新纪元。它成为祖国人民赞叹和向往的乐园、地上的天国。朝鲜民族,不管他住在哪里,也不管他具有什么思想,都把共产主义者用鲜血筑起来的这一城堡看作是民族解放的唯一灯塔,由衷地予以支持和声援。一句话,游击区是人们满怀着理想、喜悦和希望,过着真正的人的生活的地方,是实现了人民几千年来梦寐以求的宿愿的理想村。 游击根据地的存在,对东京大本营的元戎们来说,是个慢性的忧患。他们把这个隔一道豆满江与朝鲜北部地区毗邻的地区看作眼中钉。高木健夫说,间岛一带“是反满(‘满’指伪满洲国,下同译注)抗日的中心,也是由北方经过朝鲜通向日本的共产党的动脉”,这说法是很恰当的。 日本军国主义者称东满地区游击根据地为“东洋和平的癌”。这话确切地反映了日本军国主义集团对游击根据地的恐惧心理。 471933.2-19352 19528 ==========第19528页========== 日本帝国主义者之所以把间岛的游击根据地看作是“东洋和平的癟”,并不是因为这一带的幅员特别广大,也不是因为这一地区有足以制服关东军的共产主义者的大兵力布阵,更不是因为从间岛投出的炸弹能够飞落到东京的宫城和大本营的屋顶上。他们之所以把间島看作眼中钉,首先是因为这一地区的居民绝大多数是反日情绪强烈的朝鲜人,这些朝鲜人的大部分又是为了反对日本统治甘愿献出生命的革命性很强的人 考虑到间岛地区共产党员和共青盟员的百分之九十以上是朝鲜人这一点,就不难理解日本统治集团为什么把这个游击区看作是统治满洲的最大忧患了 为反对“乙巳条约”和“韩日合并”,在国内和满洲旷野坚持了 十年以上抗战的义兵时代的勇将们和独立军残余力量的大部分,也留在这一地区用火绳枪瞄准着日本军警。 朝中两国共产主义者的兄弟友谊和血肉联系的榜样,也在这里树立起来,正在波及满洲全境和全中国。 间岛的游击根据地并不是“东洋和平的癌”,而是东洋和平的花朵和灯塔。 由于日本军国主义势力企图把抗日武装斗争扼杀在摇篮里而疯狂进行“讨伐”,使得建立游击根据地这一我国革命的战略任务,遇到了严重的困难。但是,敌人的焦土化作战,效果适得其反,其结果是加速了间岛地区游击根据地的建立。 1932年春,关东军和朝鲜军(即驻扎在朝鲜的日军)讨论了所谓间岛处理方策。这是企图派朝鲜军所属临时派遣队镇压间岛地区革命运动的凶恶计划。根据这一计划,以日军驻罗南师的一个团为基干, 6 471933.2-19352 19529 ==========第19529页========== 由庆源守备队、骑兵、野炮兵和一个飞行中队组成的间岛临时派遣队,以曾开展过秋收、春荒斗争,点燃起革命的熊熊烈火的东满四个县的所有村庄和城市为目标,疯狂地向所有为祖国的自由和独立,为人民的自主生活而起来斗争的人和他们的家园,集中了火力。 敌人以1932年4月初袭击大坎子为开端,把汪清的山野变成了片血泊。大坎子是李光曾同李雄杰、金容范等一起指挥过秋收斗争的地方,也是金哲、梁成龙、金银植、李应万、李元涉等斗士袭击公安局夺取过武器的村庄。当以大炮、机枪和飞机武装起来的日军罗南第十九师的大兵力疯狂地发动进攻时,原驻扎在这一村庄的王德林属下的救国军部队就慌忙越过磨盘山撤到西大坡去了,村里的保卫团也放弃了抵抗,向“讨伐”军投降了。 日军在占领大坎子后,接连用飞机轰炸汪清市街,闯进民房杀人放火、掠夺,无恶不作。汪清最大的地主和富豪李恒钟的家也被占领军一把火烧了。 接着,德源里和上庆里也变成了一片火海 这次“讨伐”实在太疯狂、太残酷了。当时汪清人甚至作了如下首歌传唱。 九三二年四月六日反日战争在大坎子打响。敌人的炮弹在前山后山轰轰响,机枪弹、榴霰弹好似雨点飞机在空中狂轰滥炸,把无辜百姓推向屠杀场。 471933.2-19352 19530 ==========第19530页========== 大肚川上火焰冲天,德源里村庄变成灰烬。无辜良民的尸体满山遍野,汪清的山山野野寂无人声满洲大地上的无产群众哟,团结一致,奋勇抗战吧我们甘愿把热血洒在战场,让胜利的旗帜迎风飘扬! 由于敌人的野蛮“讨伐”,家破人亡的难民像一支洪流,络绎不绝地逃往小汪清和大汪清的山沟。日本飞机对这些难民也乱投炸弹。 汪清水晶般清澈的河水顿时被人民的鲜血染红,有时候还有被杀害的人的肚肠漂流。 马老人把我们带到的转角楼,也是间島临时派遣队杀人魔鬼们的暴行十分严重的地方。敌人闯进这里把几十个青壮年、妇女和儿童关进屋子里放火烧死。村子霎时变成了灰烬。东满许多县传遍了《关于转角楼惨案,告全体同胞书》的檄文,仅从这一点就可看出这次“讨伐”的规模和野蛮性。 转角楼离间岛革命的重要发祥地之一小汪清和罗子沟不远,很早就受到抗日斗争的不小影响。这个山沟里有几千农民、流筏工和伐木工聚居,成立了党、共青同盟等先锋组织和各阶层革命组织。春荒斗争时,这些组织还发动群众攻打过村里的保卫团。保卫团员们慑于群众的气势逃到山上不敢下来,后来变成了土匪。 斗争胜利了,但革命群众也有十三个人牺牲。 471933.2-19352 19531 ==========第19531页========== 在这种斗争的旋涡中,转角楼成为培育优秀革命者的基地。汪清游击队第三连连长张龙山就曾是在转角楼和三岔口之间从事过流筏的工人。李光以百家长的身份进行活动的蛤蟆塘,也离这个村只有几 十里路。 村子里只要有一个共产党员,敌人就把那个村子的居民全都杀光。为了消灭一个共产党员,可以杀一百个群众,这就是日本军警的口号。中日战争时,日本驻华北军司令官冈村宁次在进攻华北解放区时实行的杀光、烧光、抢光的三光政策,其实早在20年代间岛“讨伐”时就实行过了,到了30年代初对东满各地游击区大肆进行焦土化作战,更以罪恶行动赤裸裸地暴露了其真面目。 日本帝国主义在朝鲜和满洲实行的三光政策和以“匪”、民分离为目的的集团部落政策,法国殖民主义者在镇压阿尔及利亚抗战力量的军事作战中也实行过,而美国军队在越南土地上则进一步把这一罪恶政策加以完善。 三道湾、海兰沟、龙井、凤林洞等延吉县著名的革命村,都尸横遍野。珲春县的三汉里一带,有一千六百多栋房屋被烧毁。仅延吉个县就有一万多人被杀害。间岛临时派遣队的罪行实在是罄竹难书 日军不仅摧残、掠夺了间岛人民的生命财产,连起码的生存条件也都加以破坏。他们砸碎了人家的饭锅,揭去了炕席,捣毁了火炕,最后拆掉房子,把木料用牛车运到大肚川去。人们只好搭草棚睡觉,烤石头做饭 敌人威胁那些没来得及躲到山里去的人们说,如果不到大坎子大肚川等市镇去,就要全部杀掉。 “讨伐”军的迁移令对地主也毫无例外。抗日武装部队的口粮和 471933.2-19352 19532 ==========第19532页========== 生活用品,有不少一部分是通过地主和资本家获得的,这并不是什么秘密。敌人企图把这一渠道也加以封锁,使经常感到口粮和被服不足的革命军完全窒息。 革命群众躲着“讨伐”队的追击,饿着肚子在山里打转。但是,山里并不都是安全的。无论多深的山沟,都有个尽头,到了尽头就没地方走了。人们走到山沟尽头就无法再走,只好藏在树林里。这种时候,如果有孩子发出哭声,就要全遭杀害。 当“讨伐”队在近处搜索时,有的妇女怕背上的孩子哭,把孩子抱在怀里搂得紧紧的,把奶头塞进孩子的嘴里。否则,就无法保证面对敌人枪口的几十、几百革命群众的安全。“讨伐”队走后,妈妈抽出奶头一看,孩子早已断气了。这种悲剧在间岛任何一个村庄、任何个山沟都是屡见不鲜的 为了避免发生这种悲剧,有的地方甚至给孩子喂了鸦片,这样,孩子就睡着不哭了。有些妇女被敌人不断的“讨伐”所迫,噙着眼泪把自己可爱的孩子给了人家。 为了游击区的革命群众和战友们,为了高于生命的抗日事业,这个国度的妇女,付出了多么昂贵的代价! 资产阶级人道主义者们也许对共产主义者的母爱非难说,哪里还有对子女的命运如此无情的女人?哪里还有对子女的生命如此不负责任的母亲?但是,熄灭那些幼小生命火花的罪过,不能归咎于这个国度的妇女。当用落叶掩埋自己的孩子那幼嫩身体的时候,当把自己心爱的孩子放在人家的大门口离去的时候,游击区妇女流下了多少绞心的血泪!在她们的心里又留下了多么惨重的创伤啊!如果了解了这一点,就会无比憎恨和诅咒把杀人的刽子手派到间岛的日本帝国主义。残酷地践踏 10 471933.2-19352 19533 ==========第19533页========== 了我国妇女的母爱的,正是日本帝国主义杀人魔鬼。 日本要想清算往事,就必须反省这种罪恶。回顾自己犯罪的行迹,悔悟自己的错误,这当然不可能是愉快的事情。但是,这种反省无论多么痛苫和羞愧,同我国的母亲和姐姐们把亲骨肉留在人家的篱笆下离走或往孩子的嘴里塞鸦片时的痛苦心情相比,不是轻得多吗?如果日本统治集团对自己所犯的罪行,要求我们提出什么证据,那么,那将是对过去被日军残杀的数百万朝鲜人的不可容忍的侮辱。 时革命群众面前摆着两条路,要么服从敌人,迁到城市去;要么更加深入山中维持生活,继续斗争 丢弃家乡的门前沃田来到间岛的朝鲜人,有几个愿意迁到鬼子兵盘踞的城市去呢? 间岛居民大部分都是在日本帝国主义的殖民掠夺下失去生活基础,向往着像砷岛国那样的理想村,为寻一条生路扶老携幼离开家乡的贫苫农民。他们来到这里,虽仍受着官宪和地主的盘剥,仍在老爷岭和哈尔巴岭山脉的山坡和山谷里,顽强地搬掉石头,拔除树根,实行刀耕火种,仍然和过去一样困苦,贫穷,但可以不受日本鬼子的折磨,也就感到满足了。现在却要他们随穷凶极恶的鬼子兵迁到城市里去,有谁还能欣然地离开用自己的血汗建立起来的家园呢 这对经历了大屠杀的汪清山沟的人们来说,不能不说是一次严重的考验。 慑于“讨伐”军暴行的部分居民,开始一家两家迁到城市里去了。但是,热烈向往新世界的绝大多数群众,则不顾敌人的恫吓,进到更深的山里去了。直到昨天还在一个村子里同心同德为革命同甘共苦的人们,就这样各奔西东了。 471933.2-19352 19534 ==========第19534页========== 当时留在山里的人们转移到离县城(百草沟)有一百里地的小汪清和大汪清的大树林地带。李治白一家从中庆里迁到马村也是在这个时候。 共产党汪清县委等县一级机关定位在小汪清。辗转于延吉县细鳞河、太平沟、王隅沟、北洞等地的东满特委,于1933年春也转移到小汪清,定位在梨树沟。小汪清成了间岛革命的中心和首府。我们和中国党、我国革命和中国革命,就在这一历史洪流中连结成条脉络了 汪清游击根据地是由包括腰营沟在内的一区,包括马村、十里坪在内的二区等五个革命组织区形成的 当时汪清游击队的力量有三个连,具有代表性的指挥员有李光、梁成龙、金哲、张龙山、崔春国、李应万等同志 这些就是当时我所了解的汪清的概况。 使我了解这些情况的是汪清游击队创建人之一梁成龙和县委书记李容国。1932年秋,我率领部队到这里了解游击根据地的情况时,就是由他们担任我的向导的。 当时我到汪清县各游击区去指导基层党组织和反日会、反日妇女会等群众组织的工作,还听取了派到反日部队去进行活动的工作员的工作汇报。 我们在小汪清召集东满各县兵器厂成员和游击队指挥员举办有关炸弹的讲习,也是在这个时候。 当时,汪清的干部们正为口粮问题发愁。小汪清是只有几十户农民的狭小山沟,一下子涌进了一千多人,游击区里根本没有可供他们吃的粮食储备。虽然游击队在打击敌人中有时缴获到一些粮食,但光 471933.2-19352 19535 ==========第19535页========== 靠这些,连根据地居民糊口都很难。游击区瘠薄的小块地的收获是微不足道的。 于是,中间地带的秋收就作为当前解决口粮问题的方策提到了日程。所谓中间地带,是指在敌占区和游击根据地之间的无人村。 小汪清和大汪清的边缘也岀现了几个无人村。由于“讨伐”队横霸道,人们都迁到游击区或敌占区,中间地带只留下了庄稼。这些庄稼,有些是迁到敌占区的地主和反动分子的;有些是被“讨伐”队强迫迁到百草沟或大肚川的农民的。 对中间地带的庄稼,敌占区也很眼红。敌占区的地主和反动分子每天都在武装自卫团掩护下到中间地带收割庄稼,用大车和牛车拉回去。他们有时还到打谷场近处来开枪 当时我们在了解了这种情况以后,提出了各游击区都组织秋收队,根据地人民总动员,尽快结束中间地带的秋收的问题,并同汪清的人们商量了具体办法。秋收队从小汪清边缘开始收割,往大肚川方向推进。当天收割的当天脱粒入仓,分给游击区居民。 从十三户村下面开始,只有由赤卫队站岗才能保护收割,否则就难免遭到用五连发步枪武装的自卫团的袭击。有时候,隔着众多秋收队员在收割的庄稼地,赤卫队和自卫团展开猛烈的枪战。汪清人民为了一把粮食,深夜也不休息,与敌人展开了殊死的秋收战斗,这使我们深受感动。 我看到根据地的斗争虽然艰苦但每件事都遂心如意,便抱着十分满意的心情离开了小汪清 我在回游击根据地的时候,给自己提出了两项重大任务:一是大大扩充游击队队伍;二是根据将活动舞台转移到豆满江沿岸的新情况 13 471933.2-19352 19536 ==========第19536页========== 和条件,更积极地开展团结各阶层爱国力量的统战工作和对中国反日部队的工作。 马老人把我们带到转角楼之后,就回罗子沟去了。 位性格豪爽的反日会会员代替马老人给我们带路。他像讲故事样有声有色地给我们讲了汪清游击队的小部队在腰营沟和泗水坪痛击日本侵略军“讨伐”队的经过 第二天,我们打着写有“反日人民游击队”字样的大旗,吹着军号进入了汪清一区所在地—腰营沟游击区 后来在我身旁当传令兵时牺牲的崔金山的叔母洪永花,当时领着二十多个儿童团员跑到大路上来挥着手热烈欢迎我们。她在汪清区党委领导下负责妇女工作。她支援游击队和反日部队非常积极,深受军民的爱戴。 那天,腰营沟人民又做黄米糕,又压荞麦冷面,热情地招待我们,晚上儿童团员们还为我们演出了节目。 演出结束后正在开军民联欢会的时候,在我旁边激动地望着这情景的汪清一区党委组织部部长李雄杰说 “从几个月前就有关于金日成部队的传闻。南满远征后到北满攻打了敦化和额穆的消息也听到了。我们这里的人们都望眼欲穿地等待金队长的部队。现在我心里更踏实了。” 我和他一起离开联欢会会场到区委办公室,长时间讨论了游击区的工作。讨论的重点是,在像转角楼那样的地方用什么方法扩大我们的党组织和革命组织,怎样武装游击区全体人民等问题。 我们正在讨论保卫游击区的问题时,有个通信员从敌区带着秘密条子来到腰营沟。条子里简短地写道,驻扎在大兴沟的日本守备队明天准备“讨伐”游击区。 471933.2-19352 19537 ==========第19537页========== 鬼子们去年腊月挨了打,是要来泄愤的吧。这些恶鬼对千里迢迢赶来的贵宾也不客气一点。我们本想让金队长的部队在这里好好休息几天。可是事情真不巧。” 李雄杰难为情地笑着说。好像日军要来“讨伐”腰营沟,这个责任在他身上似的 “这有什么不巧?几个月没打过仗,大家手都痒痒了,这不正好吗?看来,我们人民讨还在大坎子、转角楼、德源里和三汉里的血债的机会到了。” 我说完,便派人通知李光带领部队火速来腰营沟。 李雄杰急得接连卷起几支烟来抽,稍后,他站起身来准备去把参加联欢会的赤卫队长叫来,看他的神情,好像马上要下总动员令似的。我笑着拉住他的袖口,让他坐下。我说 “雄杰同志,你是不是想把‘讨伐’队要来的消息告诉赤卫队员们?联欢会好像正在兴头儿上,你这样,他们会扫兴的。让他们玩去吧。一个钟头以后让赤卫队员们都回家去好好睡到明天清早。我也准备让我们的同志今晚早点睡。” 接到告知“讨伐”队要袭击我们的紧急情报,却不马上采取临战态势,而是泰然地让军民联欢会继续开下去,这从军事实践的角度来看,可以说是不合乎常规的。担任区党委组织部长,又兼管军事的李雄杰用焦急不安的目光看着我,也是不无道理的 可是,队员们开完联欢会回宿舍后,我也没有把紧急情报立即告诉他们。为的是不让在旅途上疲劳的队员们冲动。我很清楚,有了情况,命令一下达,就是铁石心肠的人也是睡不好觉的。 今晚可不要打搅他们的睡眠吧。这一冬他们什么时候熟睡过呀!” 15 471933.2-19352 19538 ==========第19538页========== 这就是那天晚上支配我的想法。身为率领游击队的指挥员,这也许可以说是不应有的那种人情吧。但不管怎么说,在晚上11点钟以前,队员们都回宿舍睡熟了。 给我们带过路的转角楼反日会会员和来自敌占区的通信员,似乎对我的做法不放心,过了子夜还没有合眼。李雄杰也在辗转反侧,未能入眠 我悄悄地对李雄杰耳语道: “白天我们朝这儿行军的时候,看到腰营沟入口处的前后高地地形很好,在那里打埋伏怎么样?那前面有汽车路吧?”我一开口,李雄杰就霍地坐起来,说: 你说的是大北沟西山?那可真正是可以打一仗的金城汤池啊!”这时候已是清晨4点钟左右 不久后,我们就登上了可以说是腰营沟的关口的大北沟西山。赤卫队长和那位转角楼反日会会员也跟我们同行。西山南面是悬崖绝壁,汽车路就在悬崖下面。与汽车路平行的河叫小通沟。西山高地上有很多岩石。这些岩石是游击队可据以战斗的很好的天然屏障我们在悬崖和悬崖之间堆上了好几个石堆,然后把腰营沟赤卫队的兵力、我们部队的全体队员和别动队的部分成员召集到西山,让他们挖冻土构筑了工事,然后我下达了战斗命令 我们的祖先把我们现在占据的这种地方叫做金城汤池,意思是防守有如铜铸铁打、沸水环绕的城墙。对攻者不利,对守者非常有利。金城汤池固然好,但我更相信同志们的木领。同志们不要光唱悲凄的歌,今天要千百倍地向敌人讨还欠下我国人民的血债!以血还血 我的战斗命令以这番带鼓动性的话结束了。 471933.2-19352 19539 ==========第19539页========== 那天,八十多名日军分乘四辆卡车向腰营沟进攻,结果中了我们的埋伏,死伤几十个 第二天,大兴沟的日军守备队倾巢出动,进攻腰营沟,又被我们打得落花流水,伤亡惨重,狼狈逃窜。 这是我们到间岛游击区以后打的头一场战斗,史称腰营沟游击区防御战斗 第二天晚上,腰营沟的人们在大北沟村子举行祝捷大会。这次大我至今记忆犹新。各组织的代表纷纷上台致祝词,气氛十分热烈我也做了慷慨激昂的讲话 我在腰营沟认识了吴振宇。这大概是在那年的冬天,要不就是前年的秋天。那时,小北沟人民在吴振宇担任儿童团辅导员的那所学校里,开大会欢迎我们 吴振宇常常感怀深切地回忆起和我初见面时的情形,说我给他印象最深的,是在那次欢迎会上我拄着三八式步枪讲话的情景。我记得他当时是十五岁或是十六岁,老跟着我,不时地摸摸我挎的匣枪,好像很眼馋。当时我们带的武器都是三八式步枪或性能好的最新式手枪。 我问吴振宇想不想参加游击队。他抱怨地说,很想参加,可就是不收他,说他年纪还小。 记不清是在下一年还是再下一年,我们把他收进了汪清第四连,北满远征也让他参加了。 我们在腰营沟打退了敌人,又了解了游击区党的工作和群众组织的工作之后,正准备开往小汪清的时候,恰好从那里来了通知,说有重要的军事问题需要商量,要我们到马村去。于是,我们马上离开了腰营沟。 471933.2-19352 19540 ==========第19540页========== 我们到达小汪清时,迎接我们的是王润成和其他两个人。王润成又名马英,可是人们更多地戏称他“王大脑袋”,因为他脑袋特别大 我由“大个子”和游击区其他干部安排,住在马村北边山麓的李治白老人家里,在那里会见了东满党代表。“大个子”是李容国的昵称,当时任汪清县委书记。马村虽有个叫做“流动客宿舍”的独身汉宿舍,但小汪清的人们说那里人多杂乱,一定要我住在李治白老人家里。李治白是金重权的岳父,夫人叫徐姓女。 李治白老人的家是全家都参加了革命的爱国家庭我在这家穿着大布衫子同王润成他们谈了话。 祝贺你们来汪清。”这就是“王大脑袋”的头一句话能够和你重新会晤,我很高兴。”我也紧紧地握住他的手,兴地回了礼。 来到汪清这个陌生的地方,见到了王润成这样相识的革命者,对我来说,可以说是一种幸运。 我第一次认识“王大脑袋”,是在挺进南满回到安图,正在煞费苫心地做反日部队的工作的时候。当时王润成同陈翰章一起在孟团长部队里做救国军的工作。 原在北满一带的孟团长的部队,转移到安图地区的目的,是想同在辽宁一带活动的唐聚伍的自卫军取得联系,实现同他们的合作。在救国军部队里做吴义成的工作的中国共产主义者们,打算通过南北满抗日军的联合,把反日斗争扩展到满洲全境。 吴义成派孟团长的部队到安图的另一个目的,是要弄一些鸦片来充当军费。安图一带是鸦片和人参的主要产地。唐聚伍也派部下企图 18 471933.2-19352 19541 ==========第19541页========== 独占安图的鸦片。当时在满洲地区,鸦片被认为是可以代替货币的有力等价物。 我们在李光家开反日士兵委员会会议的时候,王润成半开玩笑半认真地说 救国军能够同金日成同志的部队一起攻打敦化和额穆,这可以说多亏有了鸦片。在安图购买大量的鸦片分给队员,这大大地鼓舞了队员的士气嘛。” 那时,我们的关系已经那样地亲密,以至这种秘密都毫无顾忌地说出来。 王润成在他逗留安图期间,给了我们的工作很大的帮助。他担任了我同胡津民、周保中之间的联络任务。王润成在救国军部队当宣传干事,他凭这个身份随意出入司令部、团部、营部和连部。他在我同派到救国军的共产党员之间,出色地起到了传达长的作用。 王润成虽然身体魁梧,但性情却和大部分师范系统学校出身的知分子一样,十分温和、善良。他在宁安念师范学校的时候,受到从北京、南京、天津等大城市留学回来的同学们的影响,开始了革命活动。据说,他在成长为职业革命者的过程中,受潘省委的影响也很大。 “日前,在东满地区,革命的烈火开始熊熊燃烧,对金日成同志的期望确实是很大的。为了开展党的工作、游击队工作和救国军工作,东满地区的革命,需要有有能力的战略家。正在这样的时候,金日成同志来到汪清,是令人振奋的事情。” 王润成较详细地分析了东满和北满地区发生的各种事件,并就当前东满党组织面临的问题,开诚布公地和我交换了意见。这天讨论的迫切问题是,如何建立对分散在各游击区活动的各连的统一指 471933.2-19352 19542 ==========第19542页========== 挥体系,从质量和数量上迅速扩大和加强军事力量。关于这个问题,后来同童长荣也具体地商量过。 这样,汪清的游击队各连队便在营部的统一指挥下进行活动了后来,东满地区其他各县也建立了统辖各连队的营,新配备了指挥员。经过这一过程,为大力开展游击运动做好了准备。 我们进驻汪清,充满了这样印象深刻的细节和事件。我们很快就熟悉了汪清的风土。每次迁移活动地点和驻地的时候,常有的陌生之感,很快就被对新驻地的热爱和好奇所代替了。 1933年,我实际上已无异于孑然一身。母亲的逝世,使我们三兄弟变成了孤儿,曾经是我们三兄弟的安乐窝的小沙河芦苇村的家里,挂上了蜘蛛网。给我留下的是在别人家吃眼下饭的两个弟弟;是我想见又无法随意见的住在家乡草房里、把可爱的儿孙献给了祖国、自己却过着寂寞日子的祖父母;还有就是梦寐难忘的乡愁。我要为祖父母尽孝的心意无法实现;我想抚摸和照顾弟弟们,也只是一种无法实现的愿望。 除了游击区以外,我就没有可以倾心的地方了。游击区人民是可以代替我的祖父母、父母和弟弟的亲骨肉。我从徐姓女的面貌中看到了我母亲的品德、慈爱和恩情。 在敌人经常的封锁和不断的“讨伐”中,东满地区游击根据地开始就要经受重重的考验。汪清,这个打过多次仗,流过很多血,也有过很多苦恼的经历的地方,有时候一个游击区一天就有数十人牺牲,有几十栋民房和兵营耆被烧毁。医院挤满了伤病员。由于普遍的缺粮和周期性的饥馑,有许多人饿死。有时传染病蔓延,间岛全境尸积如山 20 471933.2-19352 19543 ==========第19543页========== 这里是没有商店、没有市场、没有商贩的世界上唯一的非商业地区,以致货币不通用,价值规律不起作用。居民的衣鞋,几乎是用军队的战利品来供应的。由于左倾思想的泛滥,游击区的空气有时十分紧张。 但是,这一切苦难,在根据地的生活中并不是主流。游击区生活的主流是从敌人的镇压下获得解放的人们自由、幸福的新生活和乐观的精神状态,纵然具有一定的局限性和相对性。苫难深重,但军民的气概却像白头山一样轩昂。在日本和“满洲国”的行政权达不到的这个像汪洋孤岛一样的土地上,朝鲜共产主义者创造了世界上最进步最革命的文化和道德。因此,我们全身心地热爱游击根据地。我们的民族为坚守根据地而做岀的英雄壮举,几乎每天都在东满各地岀现太阳在战斗中升降的北间岛山区,新生活和新道德在震天动地的爆炸声中诞生的游击根据地,就成了我热爱的家。 471933.2-19352 19544 ==========第19544页========== 白天是敌人的天下,夜里是我们的天下 我们来到马村也受到了盛情款待。腰营沟的捷报迅速传遍了间岛全境,小汪清的群众对我们的欢迎十分热烈。从敌人的统治下获得完全解放的游击区的生活,使我们非常高兴。但是,支配着这一新天地的一切,并不都使我们感到满意。间岛部分革命领导人的做法和思想方法,不无使我们感到不满之处。最使我们惊愕的是,在东满地区革命者的工作中像瘟疫一样蔓延的左倾风。 左倾风在建设游击根据地的工作中,表现得尤其突出 在明月沟会议和小沙河会议上讨论建立游击根据地问题时,我们就规定游击根据地的形式为完全游击区、半游击区和活动据点等三种,并就选定根据地形式时切实保证平衡的问题达成了协议。但是,东满地区的部分共产主义积极分子,只顾埋头于建立解放区形式的完全游击区,对建立半游击区和活动据点却很少关心。起初,在汪清也只建立了解放区形式的游击根据地。就拿小汪清游击区来说,相当于现今我国一个郡那么大的地盘都成了革命力量管辖的解放区形式的苏维埃区。当时,完全游击区亦称苏维埃区 在如此广阔的地区挂上象征工农政权的苏维埃旗帜,干部们口口声声喊“革命”,东奔西走地瞎忙。他们不到游击区地界外边去打仗,却连连高喊无产阶级专政啦、建设无产者的社会啦等等空洞的口号,以此打发日子。一到纪念日,他们就聚集在兵营的院子里或 22 471933.2-19352 19545 ==========第19545页========== 运动场上,跳俄罗斯舞蹈,唱五一节歌。有时候,东满特委和县的干部还聚在一起脸红脖子粗地进行争论 在这种空气中,我们糊里糊涂地度过了那年的春天。可是,我们逐渐发现了游击区工作中的一系列“左派”幼稚病偏向,也找到了消除其病根的各种途径和策略。 游击区有众多的人。建立游击区的初期,来到汪清根据地的难民和流亡者就有几千人。珲春、延吉、和龙的情况也一样。 耕地少的山沟里,聚集了几千人,吃饭就成了问题。大家都喝豆粥。把豆子磨好,加些米熬粥喝。有这种粥喝的时候,有些人还发些牢骚,可是到了连这种粥也没有了的时候,大家就只好用烧碱水煮松树内皮,再把它捶粘做饼吃,或者煮蕨菜、关苍术、桔梗、沙参、萎蕤等来吃。即便这样,还唱革命歌,挥舞拳头发表要打倒帝国主义、打倒亲日派打倒那些不劳而食的寄生虫的演说。这就是早期根据地的生活。 当然,也打过多次小规模的仗,袭击警察署、伏击运后勤物资的大车运输队、打退来犯游击区的“讨伐”队等等。在战斗中缴获一些武器,胜利而归时,群众就打着旗,高呼万岁。可是没有进行多少次大规模的战斗,主要是在山顶上放哨、保护难民等等。地大,枪少,武装人员少,游击队员们只好用几支枪来保卫根据地 我们一说要扩大武装队伍,有什么书记啦、委员啦头衔的人,就拼命反对。他们惊慌地说,草命军不是统一战线军队,只能吸收工农精干分子;如果不管什么人都收进来,就会成为乌合之众。当时抗日游击队是在苏区内的武装力量,所以其名称也叫工农游击队。用只有几个连的游击队来保卫面积达几千平方公里的游击区,的确是力不胜任的。因为防御力量薄弱,敌人一发起“讨伐”,就很 23 471933.2-19352 19546 ==========第19546页========== 容易突破我们的防线,打进纵深来,迫使几千名群众头顶背负带着东西忙于逃难。游击区人民几乎每天都为逃难受折磨。 患了左倾病的人们,以为解放区的大小决定革命的成败,他们不去科学地估计敌我力量对比,光凭主观愿望占据广阔地区,只顾固守游击区。他们甚至把游击区和敌占区人为地区别成“红区”和“白区”,把敌占区和中间地区的群众打成“反动群众”和“两面派群众”,对他们盲目地加以怀疑和排斥。国内人民也难免受到“反动群众”的待遇。这是当时最大的一个问题。 “红区”的妇女剪短发,以区别于“白区”妇女。“红区”和“白又”说话、写字、唱歌、学校、教育、出版物也都不一样。从“白区”来“红区”的人,无论是谁,都要受到盘査,盘査后也不轻易放他们家 凡是从“白区”来的人,一律被看作是敌特。上级的这一指令直下达到儿童团组织。汪清县党委的部分人对由小汪清山沟里迁居城市的人,也总是加以敌视。 有一次,在东日村放了望哨的赤卫队员,抓住一个来游击区买牛的大肚川农民,严加审问。县党委的左倾分子接到从“白区”来了个可疑的农民正在受赤卫队审问的报告,指示说,那个农民很可能是间谍,要是他不肯招认,可以施行拷问,一定要让他老实招认。可是无论怎样拷打,那个农民还是说自己不是间谍。其实,那个农民既不是间谍,也不是走狗,可是左倾分子们却没收了他带的钱,还以不老实招认为理由,对他施加了酷刑。 在汪清做过多年共青同盟工作的崔凤松,有一次在回忆由于左倾而造成的游击区时代秘史时说: 24 471933.2-19352 19547 ==========第19547页========== “一听到左倾这个词,我的眼前就浮现出游击区初期的往事。间岛的左倾实在严重。有一次,游击队员们在汪清岭截获了日军运食盐的牛车,拉到小汪清。那是在根据地建立不久时的事情,那时金日成同志正在率部进行南满远征。车夫是打零工勉强维持生计的最底层的朝鲜人。左倾分子们却把他说成是。‘两面派群众’,当罪犯处理。说替日本鬼子赶牛车,就是叛徒。这样一来,住在游击区外的人就不会好眼看待游击区了,这实在是令人寒心的事。” 不分敌我,连基本群众都肆无忌惮地处刑,这种蛮横行为,在其他县的游击区也屡见不鲜。其严重性在于:这种可诅咒的行为都是在“革命”这一神圣的名义下毫无顾忌地干出来的,造成了把许多决心起来抗日的革命群众也推向“白区”的令人痛心的后果。 游击区的左倾分子们愚蠢之至,甚至把李治白老人的亲戚——由稳城来上庆里祭祀牺牲于敌人“讨伐”时的父母的人,也说成是“反动群众”,给抓起来了 每当看到这种行为时,我就感到一种无法忍受的羞耻。一个共主义者如果对无辜的百姓乱扣反动分子的帽子,任意处刑,那么,他就不是什么共产主义者,而是特级罪犯。可是,我们在汪清过游击区生活的时候,这些特级罪犯竟以任何人不得触犯的“特级革命者”自居,任意地整治群众。 有些人以为只要有了苏维埃,一切都会迎刃而解。但当时我们认为这里有严重的问题。要守住根据地,发展革命,就要克服闭关自守的倾向,扩大活动范围——这是我们得出的结论。也就是说,要丢掉只顾固守游击区这种目光短浅的活动方式,组成规模大的精锐部队,机动灵活地开展积极的军事、政治活动。 25 471933.2-19352 19548 ==========第19548页========== 军队要进行大规模的军事作战,就要减轻保卫根据地的负担。减轻这一负担的一个策略,就是在完全游击区周围的广阔地区大大扩大半游击区,使这些半游击区来维护游击区。我们把建立半游击区看作是我国革命取得新的胜利的突破口。 为了参考中国关内建立游击区的经验,我多次和童长荣进行了认真的谈话 1931年秋,在中国江西省瑞金宣布中华苏维埃临时政府成立,建立了苏维埃区。据童长荣说,中国革命的领导集结的中央苏区,面积广大,有几百万居民,又拥有好几个军的强大的武装力量。童长荣本人也有在河南省建立苏维埃区的经验。 当时,中国共产党领导的红军有十余万人之多,管辖拥有从江西省南部直到广东省北部的广阔地区 我听了他的话,更加坚定了这样一种想法:我们不能把从领土和人口来看都相当于一个普通独立国家的中国苏维埃区的建设经验,照搬到豆满江沿岸;对以间岛为活动基地的朝鲜共产主义者来说,坚守革命策源地,大张旗鼓地开展游击战争的唯一捷径,便是在完全游击区周围和朝鲜北部一带建立半游击区 建立半游击区的必要性,在武装斗争的实践中显得更加迫切了。要坚守广阔的地区嘛,力量不够;力量不够,就不能不尽快地想岀其解决办法。如果我们不打游击战,只翻翻经典著作,纸上谈兵,谈论俄国布尔什维克是怎样搞的、中国瑞金的经验又如何等等,那么,我们的认识就只能停留在除解放区形式的游击根据地外还须建立其他形式的游击根据地这样的水平上,而不会感到建立其他形式的游击根据地的迫切需要,也不会加紧建立其他形式的游击根据地。 26 471933.2-19352 19549 ==========第19549页========== 半游击区的问题,并不单纯是对根据地形式问题的考察。这是能不能克服事大主义和教条主义,而在革命中树立主体这样一种思想立场的问题;是一种是不是克服左倾偏向,而把过去说成“两面派群众”加以排斥的广大群众看作革命动力的有关群众观点的问题;是能不能把他们团结到反日民族统一战线里来这样一种与革命力量的组成直接有关的严肃问题 所谓半游击区,是指既由我们统治又由敌人统治的地区,在形式上是敌人的统治地区,实际上是我们管辖的地区;是为支援抗日游击队创造条件,培养其后备队等革命力量,在敌占区和游击区之间起中间联络站作用的地区。说得再形象些,就是白天由敌人统治,夜间由我们管辖的那种地区。 在建立革命根据地方面,半游击区形式是切合我们的斗争实际的形式。这种形式,在别的国家的游击战争经验中几乎是没有的时,我国革命的发展迫切要求建立半游击区。 1933年3月中旬,我们挺进到咸镜北道稳城郡王在山一带。这是为了把武装斗争扩大和发展到国内、迅速发展以抗日武装斗争为中心的整个朝鲜革命而采取的措施之一。把武装斗争扩大到国内解放祖国,这是我们从宣布抗日大战之日起一直坚持的战略目标是一刻也没有从我们的心中离开过的坚定不移的信念。把武装斗争扩大到国内的先决条件,是在六邑一带和朝鲜北部地区建立半游击区。建设好半游击区,还能克服在游击区建设中产生的这样那样的左倾偏向。 我们以活动基地在三次岛的汪清营第二连的四十名队员和从各连选拔的十名指挥员和政治干部组成向国内挺进的队伍,并以札 27 471933.2-19352 19550 ==========第19550页========== 泰化排长和其他几名队员组成先遣队派往稳城地区。 当时占据东满党组织负责地位的一些人,对我们挺进国内神经过敏,从各方面加以阻挠。他们指责说,居住在中国的朝鲜共产主义者,去为朝鲜革命而斗争,这是民族主义的“朝鲜延长主义”;并说,这是同一国一党制原则相矛盾的行为,还是干脆打消挺进国内的念头为好。 但是,我认为,忠于民族任务也就是忠于国际主义任务,朝鲜革命者为解放朝鲜而斗争是任何人都不容侵犯的神圣权利。我抱着这种信念驳斥了他们的主张,毫不动摇地做了挺进国内的准备 正在这个时候,发生了对抗日游击队挺进国内投下阴影的一件事,激起了我们的愤怒。为了同国内取得联系到稳城地区去的二连队员完成了任务刚回到根据地,就被叫金成道的人逮捕,押到东满特委 当时,二连连长是安基浩,政治指导员是崔春国。事件一发生,他们就急忙跑到马村,在我面前发泄义愤,说金成道搞越权行为,背着指挥员随便逮捕游击队员。 崔春国性情温和,心地善良,举止犹如新娘,从不说人家的坏话。就连这样一位温文尔雅的同志也冲口说出“王独眼”(这是金成道的外号),并说了一通谴责的话。我默默地听着他们的诉说,因为我不大了解金成道这个人。我只知道他原任共青东满特委宣传部长,刚被调到东满特委,正在巡视各县。东满党组织把上级组织的干部下到下级组织进行指导叫作巡视。 崔春国不叫金成道的名字而叫他难听的外号,我觉得不对,便严厉地责备了他。 春国同志,你什么时候养成了叫人外号的坏习气了?金成道这 28 471933.2-19352 19551 ==========第19551页========== 个人无视我们,干出了越轨行为,这是事实,可是难道你连尊重他的人格的雅量都没有吗?” 崔春国从来是虚心接受批评的。他难为情地说: “对不起,要是我出言不逊或者行动有无礼之处,就请你原谅了。”“游击区也是人们聚在一起生活的地方,不可能没有外号。可是那个外号,太不好听了。怎么能叫他独眼呢 下汪清的人们叫金成道为“王独眼”,比金成道逮捕二连队员更使我气愤。 我问崔春国,他本来姓金,为什么叫他姓王的呢?他回答说,金成道身为朝鲜人却处处学中国人的样子,对干部阿谀奉承,间岛人实在看不顺眼,才给他加了“王”姓的吧。 我在去东满特委的时候,顺便到过县委,那里的人也都不叫他金成道而叫他“王独眼”。 在县委的办公室里,李容国说,金成道早在1927年就加入了朝鲜共产党。他在担任火耀派满洲总局某支部委员时,曾被日本领事馆警察逮捕,挨过打,坐过牢,是个老党员。获释后,很快转入中共,升为特委级干部,也许是为了掩盖瞎了的一只眼,经常戴一副墨镜,常穿大布衫子。 李容国评论金成道说,那是个“能给飞翔的乌鸦脚上穿布袜的能人和善辩家。” 我在东满特委办公室里,和金成道进行了大约三个小时的谈话。我们面对面地坐下以后,我本想首先指责他的越权行为的决心改变了,而产生了一种恻隐之心。这也许是因为他那只瞎了的眼睛和疲惫不堪的灰暗面部表情所引起的同情吧。他不顾一只眼睛失明的身体条 29 471933.2-19352 19552 ==========第19552页========== 件,翻越间岛的险山峻岭,为革命奔走,这是多么可贵的壮举啊!于是我极力压低声音,有礼貌地问他 “巡视员同志,你有什么理由不跟我们商量一下,就随便逮捕了正在执行任务的游击队员呢?” 金成道透过眼镜,端详着我。看他的脸色,好像很不满意,似乎在说,你们竟敢无视特委的巡视员,冒昧地追究起责任来了? “真奇怪,你们竞然提出这样的质问。你不会不知道那个队员的越境是同无产阶级国际主义相矛盾的民族主义的表现吧?……我们认为他是民生团。” “有什么根据? 他去过朝鲜,就是民族主义,犯了民族主义的错误,这不是民生团又是什么?” “这是你的想法吗? “是的,我的上级也这样认为。” 听了金成道的回答,我觉得他不仅可恶,而且更可怜,一时竞接不上话来。本来,对于这种毫无科学根据的妄言,应该表示愤怒,用铁的事实加以驳斥,可是我却没有表示愤怒和轻蔑,反而产生了一种怜悯,这真是奇怪的事。金成道荒诞的偏见和幼稚的思想方法同东满特委巡视员这个高级职位形成对照,使他显得更可怜了。 “肉体上的残废加上精神上的残废,他是多么不幸的人啊!用墨镜遮掩着那只可能引起密探注意的瞎眼,为革命东奔西走,这种气概是值得赞扬的。如果这种气概再配上健康的精神,那该多好啊!可是他的精神怎么变得这样畸形呢?”我心里这么想着,把声音压得更低些,平心静气地劝导他说: 30 471933.2-19352 19553 ==========第19553页========== “看来,你把民族主义和民生团混同起来了。怎么能把这两者等量齐观呢?怎么能因为朴锡胤、曹秉相、全盛镐等几个民族主义者做发起人拼凑了民生团,就把民族主义和民生团同等看待呢?这不是牵强附会的三段论法吗?据我所知,起初你也参加过民族主义者主持的团体,后来才转向共产主义运动的,如果以此为根据给你扣上民生团的帽子,你能接受吗?” “那,怎么能……”金成道含糊其词地说不下去了。我给了他反省的时间以后,继续有条有理地说服他: “你所说的上级,好像是指童长荣书记。可是我不认为他是持有那么狭隘的思想方法的人。如果童长荣书记由于不大了解实际情况,时抱着偏见或误解做岀了那样的判断,那么,熟悉朝鲜情况的你,不应该想方设法帮助他有个正确的理解吗?”金成道仍然默不作声。 带着曾被拘捕的二连队员回指挥部的路上,我一直在想,金成道是个可怜的人。老实说,直到他和着人家的拍子跳舞,带头指挥肃反工作以前,我尽管由于理论上的问题多次和他发生冲突,但我心里直是可怜他的。但是,当我亲眼看到金成道以肃清民生团为名杀害了无数坚贞的革命者之后,就不再同情他了。后来,他本人也被扣上民生团的帽子而被处决了。恐怖被恐怖灭亡,左倾被左倾处死;没有信念和主见、风大随风雨大随雨的人,只能落到自灭的下场。这可以说是我在身经几十年的动乱时代中所取得的又一个人生体会。 3月初,挺进国内的队伍离开马村到了稳城郡塔幕沟对岸,把松谷定为宿营地,一面等先期进入稳城一带的先遣队,一面用一个星期左右的时间着手实现这一地区的革命化,建立半游击区。白天到松洞 471933.2-19352 19554 ==========第19554页========== 山西麓去进行战斗训练,晚上到各村去建立地下组织。 那时,我们还做了“满洲国”基层行政单位负责人——十家长、百家长——的工作。由于我们不侵犯人民的利益,按照革命军服务条令搞好了同居民的关系,所以,他们对我们的印象也很好。游击队员们驻在松谷的时候,帮了农民很多忙。有些队员还上山打来胡枝子,修理房东的篱笆 朴永纯在回忆录里提到的那个有名的斧头的故事,就是我们驻扎在这个村子的时候发生的 有一天,我为帮房东老夫妻(中国人)的忙,拿起斧头和水桶到了豆满江边。冬天,这里的居民在豆满江上用斧头或镐头刨一个冰窟窿,用水桶把河水打上来作饮用水。 我也用斧头打冰窟窿。冰窟窿刚打通,斧头就离把儿掉进冰窟窿里去了。我用长杆子找了几个小时,也没找到。 我向房东老人赔了很高的斧钱,再三向他道歉。老人说,队长大人每天早晨帮我们打水,这就够我们过意不去了。我年老无力,不能帮助革命军,怎么还能收斧钱呢!他坚决不背收钱。可是,我恳求他说,要是我们不赔斧钱就离开这里,那么我身为队长就要犯革命军的纪律了,请您看在我的面上,还是收下这笔钱吧! 虽然给老人赔了很高的斧钱,可是掉进冰窟窿的那把斧头总是挂在我心上。那是他们使惯了的家什,赔的钱再多,也不能消除主人的惋惜之情啊。因此,1959年春,抗日武装斗争战迹地考察团去中国东北地区的时候,我托他们找凉水泉子的那位老人,代我向他道歉。 很遗憾,考察团到了凉水泉子的时候,那位老人已经不在世了。我们一行渡过豆满江,由先遣队员带路登上了王在山,时间已是 32 471933.2-19352 19555 ==========第19555页========== 下午四五点钟的光景。藏在山脊和落叶松林里的来自六邑地区的革命组织负责人和政治工作员们,纷纷跑出来迎接我们 我站在小橡树茂密的王在山山顶,俯瞰了一会儿周围的风景俗语说,时过十年江山也要变,可是这里的风景不到三年就大变了煤矿的矸石堆,是在头娄峰建立国内第一个党组织时所没有的,奔驰在雄基(现改名为先锋)——稳城线上的列车,也是1930年秋和1931年春所没有的。这都可以说是稳城新貌。 和山川一样,人也成长了,革命也发展了。我们来过这里之后, 六邑一带及其周围,陆续成立了新的反日革命组织,正在开展活动 六邑地区的革命战士们,在这个日本军部和警察头子们自诩为国境警戒万全的我们祖国的北部边疆,以革命组织的巨大钢铁网络包围了敌人的统治机构 我们的武装斗争也发展了。以东满地区为例,游击队兵力已发展到营一级。各县的营不久就会发展到团和师。南满和北满也都有朝鲜共产主义者打游击战的武装力量。我们的师和军,打回祖国消灭敌人的那一天也不远了。我们不就是作为先遣队来到稳城的吗! 我心里想着这些,默诵了在彰德学校时代外祖父教给我的南怡将军作的一首汉诗: 白头山石磨刀尽豆满江水饮马枯;男儿二十未平国,后世谁称大丈夫。 33 471933.2-19352 19556 ==========第19556页========== 那时,外祖父对我说,南怡将军在击溃北关的敌人的战斗中英勇奋战,二十几岁就当了兵曹判书;你长大了也要做一名打日本鬼子的大将或先锋将。 我听了外祖父的话,为南怡将军受奸臣陷害含冤而死感到十分悲痛,并决心长大了一定要像南怡将军那样,作打外敌的先锋,为祖国和百姓的安宁而战 我在王在山山顶也立下了这样的誓言 南怡将军依靠六镇防御了北敌,而我们要依靠六邑的半游击区,将武装斗争扩大到国内腹地,掘好使日本帝国主义灭亡之陷阱。”聚集到王在山的政治工作员和革命组织负责人向我汇报了国内形势和他们的活动情况。 我了解到在六邑等朝鲜北部边境地区建立抗日革命的群众基础的工作正在顺利进展,就鼓励他们再接再厉。为了把武装斗争扩大和发展到国内,我向政治工作员和革命组织负责人提出了几项任务。 在这里,我着重强调的是有关建立半游击区的问题。那时,我们准备以稳城地区为中心在国内许多地方建立半游击区,同时在密林地带设秘密联络站等各种活动据点,以奠定向国内扩大和发展武装斗争的基础。 王在山会议还讨论了在以工农联盟为基础的反日民族统一战线的旗帜下,把全民族紧密地团结成一支政治力量的任务和国内革命组织有力地推进群众运动以及建党准备工作的任务 游击队挺进稳城,成了把抗日武装斗争扩大和发展到国内的序幕,在民族解放斗争的发展中,树立了又一个新的里程碑。我们通过这次进军,向国内外闻明了朝鲜共产主义者为朝鲜革命而战,是 34 471933.2-19352 19557 ==========第19557页========== 任何人都不可阻挡的神圣任务和不可侵犯的权利这样一种坚定的信念和立场。 抗日游击队挺进稳城和王在山会议的整个过程证明,我们要在完全游击区周围和国内建立半游击区的主张是正确的,在间岛和六邑地区建立半游击区的主客观条件已充分成熟。 王在山会议结束后,我们挺进到庆源(现改名为赛别尔)的柳多岛、剥石沟和钟城郡新兴村锦山峰等国内许多地方,在这些地方召开了会议,举办了讲习,进行了政治工作。其主要目的是教给国内革命组织负责人和政治工作员进行地下革命斗争的原则和方法。 我们到国内去多同那里的革命者见面,是为了用主体的革命路线和工作方法把他们武装起来,使他们做好准备,能够正确地领导复杂的实际斗争。使国内革命组织的领导人和骨干从政治上、业务上做好准备,这是成功地建立半游击区的先决条件。 当时我们派遣的领导骨干深入到国内,在全力进行反日斗争的劳动组合和农民组合中扎下了根,在各地建立了革命的群众组织。我们的工作员同汉城等朝鲜南部地区也都拉上了线。 在牢固地建立六邑地区的半游击区、使国内革命运动高涨方面,建立在豆满江沿岸的党组织起了决定性的作用。 后来,东满地区的领导干部把我们关于建立半游击区的建议规定为方针,并明确提出了贯彻这一方针的任务。虽然有些人把我们建立半游击区的正当建议说成是右倾,加以非难,但这种批评当场就遭到了严厉反驳。 东满的苏区从1933年春起,积极地开展了建立半游击区的斗争。这样,在罗子沟、大荒崴、转角楼、凉水泉子等汪清地区和延吉、珲 35 471933.2-19352 19558 ==========第19558页========== 春、安图、和龙等广阔地区都建立了半游击区。这个时期建立的半游击区为发展抗日武装斗争作出了巨大的贡献。在完全游击区中一些不利于防御的地区也改为半游击区了 在“满洲国”任命的屯长当中,有不少人支持和同情我们。以罗子沟为例,只要走出市区一步,就是我们的天下,都是我们的人。 建立半游击区的经验和这条路线的正确性,后来通过朝鲜人民革命军在白头山地区的活动得到了充分的证明。 半游击区确实优越。因此,在30年代后半期,挺进到鸭绿江沿岸开拓白头山地区工作的时候,我们就只在革命军驻扎的地方设密营,把其余地方都建设成为半游击区。我们不分红区白区,在群众中建立革命组织,派去工作员。我们不固定在一定的地区,敌人注意这个地区,我们就转移到那个地区;敌人注意那个地区,我们又转移到别的地区。在这过程中涌现出了郑东哲、李勋、李柱翼(李聚)等许多爱国的区长、百家长、十家长、面长、警察和自卫团员。那时,我们把很多精明干练的工作员,安插到敌人统治机构的基层单位。我们没有派人去的那些敌统治机构基层单位的官吏中,也有不少人被我们争取过来支持我们。他们白天做“满洲国”叫他们做的事情,装出积极的样子,太阳一落,他们就给革命军当向导,向革命军工作员提供白天搜集到的情报,还收集支援革命军的各种物资。建立在东满地区和国内的半游击区,成了保护解放区的军队和人民,维护建立在那里的人民政权和民主措施的成果的可靠卫星。 完全游击区周围广阔的地区转为半游击区之后,抗日游击队就能够深入敌占区,使群众革命化,扩大党、共青同盟等先锋组织和各种群众组织,进一步加强了抗日武装斗争的群众基础,从消极的防御战 36 471933.2-19352 19559 ==========第19559页========== 转向积极的进攻战。由于抗日战争转为主动的进攻作战,我们粉碎了敌人猖狂的经济封锁,较顺利地解决了在游击区生活中最困难的粮食问题 半游击区的建立,使我们克服了因分红区和白区而把许多群众推向敌人一边的左倾偏向,在反日民族统一战线的旗帜下,把广大人民群众团结成为一支政治力量,为克服事大主义和教条主义,站在主体立场上发展朝鲜革命作出了很大贡献。 在汪清地区的半游击区中,最先进的模范村是罗子沟和凉水泉子。在把罗子沟建成半游击区方面,李光同志立了大功。李光被派到罗子沟后,既做反日部队的工作,又做独立军出身的人的工作,为我们能够立足罗子沟打下了坚实的基础。 罗子沟是李东辉一派从20年代初期起开拓的独立运动的主要基地。当时,曾跟随李东辉参与过独立运动的一些老人们,左右着罗子沟的一切,李光就是通过他们实现了这个地方的革命化的 当时,为了把罗子沟建成半游击区,很多得力的政治工作员被派到那里去。他们当中有不少人没能活着回到我们的队伍里来。为实现罗子沟的革命化作出了很大贡献的崔正和也在那里牺牲了 朝鲜人民革命军优秀的支队长朴吉松和崔光,当时都在罗子沟做地下工作。 敌人疯狂地企图在罗子沟成立协和会、协助会等反动团体,用来扼杀革命力量,但是我们在这里建立了反日会这样的吸收各阶层广大群众的群众组织,把一切爱国力量都团结成一体。罗子沟为汪清革命群众供应口粮,起到了粮库的作用。每当小汪清游击区口粮紧张时,就派人到罗子沟革命组织去求援。革命组织成员就把米从罗子沟背到 37 471933.2-19352 19560 ==========第19560页========== 十里坪石门内交给汪清人。在敌人占领着罗子沟的情况下,解放区的口粮仍然从罗子沟运来。从游击区解散,朝鲜人民革命军主力开始远征北满的1935年下半年起,汪清县内的革命者实际上是靠罗子沟的粮食维持生命的,这样说也并不言过其实。躲避敌人的“讨伐”、暂时转移到罗子沟西山的部分革命群众和汪清三连的军人,也是靠这地区人民送来的口粮度过1935年秋冬的。 罗子沟之所以能够这样出色地起到汪清革命者粮食供应站那样的作用,固然也是因为这个地方历来是对过路的乞丐也给做黄米饭吃的米粮川,但更主要的是因为这个地方建立了许多革命组织,这些组织平时就做好了对群众的教育工作。 罗子沟的百家长金龙云表面上是“满洲国”信任的基层行政单位的差人,实际上是我们的组织成员。他利用百家长这个合法地位,给了革命者很大的帮助。 敌人为了防止游击队潜入城市,防止人民同革命军取得联系严格管制粮食和生活必需品的外运,并经常动员青年去参加城市警备工作,严格盘査出入人员。他们给参加警备工作的青年每人发一根棍棒。这根棍棒就等于是“满洲国”发给的一种委任状 革命军到罗子沟去取粮食的时候,金龙云就光挑选在我们影响下的青年去从事警备。运粮的人员出现在城市周围,从事警备的青年就把棍棒交给他们,自己跑回去在百家长指挥下筹集粮食来交给他们在罗子沟,革命组织成员还串通伪满军,弄到了几万发子弹。当时罗子沟有一家革命组织办的私人商店,老板是老共青同盟干部他为了把支援革命军的物资顺利地运出城外,同伪满军士兵结拜了义兄弟。 38 471933.2-19352 19561 ==========第19561页========== 有个金钱迷了心窍的伪满军军人,从外地廉价购买商品来托这家商店老板以比原价贵几倍的价钱出售。因为军人做买卖要受处罚,所以他不得不利用这个商店代销。这个军人同商店老板结了义兄弟之后,连子弹都卖给老板。商店老板按每颗子弹两角五分的价钱买下来交给革命军,其总数竞达五千多发 这不过是证明建立半游击区方针的正确性和生命力的一个小的插曲。 在支援革命军方面,建立在汪清南部的凉水泉子半游击区也起了很大的作用。凉水泉子的革命组织先后几十次给解放区送去了粮食和生活必需品。 当时我们通过稳城和凉水泉子的革命组织解决了游击区人民迫切需要的很大一部分粮食、被服、火柴、药品、火药、食盐等生活用品游击区最缺的是食盐。喝上五羹匙粥,再往嘴里放一粒仁丹那么大小的盐粒,就算是调味了。敌人为了把游击区的人置于死地,对粮食和食盐严加管制。一到秋收时,敌人就把农民辛苦一年种出来的粮食全都装进他们管理的集团部落仓库里,每天只发给居民够吃一天的口粮。他们知道,农民要是有了余粮,就要送到抗日游击队或游击根据地人民手里去。 敌人为了防止食盐外流,以警察组成缉私队,不时地搜查居民户。只要黄酱和酱油稍多一些,就课税,还用三棱棍狠狠揍一顿。1934年秋,为了解决根据地的食盐问题,我们以包括二连的三 十名队员在内的许多军民和儿童组成工作队,配备一些马匹,派到凉水泉子去。从汪清到凉水泉子往返二百里地。 凉水泉子的革命组织事先接到我们的通知,通过稳城地下革命组 39 471933.2-19352 19562 ==========第19562页========== 织和南阳运输站弄到了大量的食盐,堆在豆满江岸迎接工作队。工作队每匹马驮两三草袋盐,安全地回到了三次岛。其余的盐由每人背二三十公斤背回到游击根据地。一部分盐拿到罗子沟去换白面。凉水泉子的革命组织给我们送来的支援物资,大部分都是从稳城等六邑地区转过来的。这一地区的人民到图们和龙井去购买游击队和游击根据地人民所需的生活必需品,送到我们那里去。在敌人监视和管制森严的国内,大量购入日用必需品是困难的。因此,国内革命组织成员便偷偷地到图们和龙井这样的商业城市去购买所需的东西,经过指定的通路送给抗日根据地 图们和龙井地方可以说是保障我们后勤工作的可靠根据地,所以我们不轻易攻打我们的革命组织密布的图们、龙井、百草沟等地方。起初,我们的同志攻打过一次百草沟。这次袭击战后,李光的父亲通知说,应该把具有民族良心的富户引进统一战线里来,可是这次袭击使他们受惊很大,后果不好。此后我们就没有再攻打百草沟这样的地方。在保障汪清和其他解放区军民的生活方面,六邑地区的半游击区的确建树了值得在史册上大书特书的功绩。 除了完全游击区和半游击区以外,我们还在敌占区建立了许多保障游击队军事政治活动和联络的秘密活动据点。以地下革命组织和联络站组成的这些活动据点,是带有机动性和临时性的游击根据地的种形式。在龙井、珲春、图们、老头沟、百草沟等敌占区的城市和铁路沿线,都建立了很多这样的活动据点。 每当我回忆在间岛和国内建立半游击区的那些难忘的日日夜夜时,最清晰地浮现在我脑海里的是吴仲和。 吴仲和从西大门监狱一岀狱,就搭上北行列车渡江到了图们。 40 471933.2-19352 19563 ==========第19563页========== 他先在灰幕洞附近的岳母家调养了几天,就马上回石岘见我。 吴仲和出狱回到汪清,这对刚刚结束南、北满远征回到游击区不几天的我来说,是一个莫大的喜悦和安慰 他一见到我,就要求交给他一项艰巨的任务。我见他满脸病容,需要再疗养几个月,可是他一再恳求我交给他任务。我只好叫他去把嘎呀河附近的一些地区建成半游击区 吴仲和所属的第五区同凉水泉子、图们、延吉、百草沟、大肚川等敌人的主要“讨伐”据点相毗邻,嘎呀河还设有日本领事馆警察分署。1933年1月初,柳财沟遭到敌人的袭击,在那以后泗水坪又遭到敌人两次“讨伐”。 吴仲和虽然出狱了,可是继续受着敌人的监视。然而他一接到任务,就掩盖不住内心的兴奋 我们之所以叫吴仲和把嘎呀河附近的部分地区建成半游击区,是因为这个地区离敌人的军事要冲很近,敌人又把这一地区定为攻击目标。这是一项随时都有生命危险的艰巨任务,但我相信吴仲和一定能完成这项任务。 1930年秋,我们第一次见面时,我就对他十分信任。那时,在吴仲和家我同他进行了认真的谈话。结束谈话后走到外面一看,有几个身材魁梧的青年在篱笆外放哨,村口处也站着几个这样的青年。看到这一情景,我深为吴仲和的工作能力和革命警惕性所感动 吴仲和的革命者的本领,突出地表现在争取群众上。他为了实现自己所住村庄的革命化,购置了一个推子,干起了理发的行当。他首先搞了一个叫剪刀契的组织,然后把村里的所有居民都吸收了进来。 4 471933.2-19352 19564 ==========第19564页========== 当时,理发馆理一次发收一角五分钱,可是吴仲和只收五分钱。他用这笔钱购置各种书籍,让契里的人们开开眼。理发便宜,又能看书,人们都喜欢聚到他那里来。吴仲和就利用这个机会教育了契里的成员。 通过剪刀契使村民初步得到启蒙以后,他又把过去的同窗会学友会、亲睦会等启蒙团体合并起来组织了岭东亲睦会。这个亲睦会是敦化和哈尔巴岭以东的延吉、珲春、和龙、汪清地区青年学生的合法组织 吴仲和为了实现村庄革命化,还常常安排话剧演出。他一写出脚本,就由足足一个班人员的堂房兄弟姊妹或担任角色或搞布景。他还自行担任导演。就这样,一部优秀的话剧搬上了舞台。 吴仲和用这种方法教育群众,首先吸收亲属参加革命组织,然后把仝村人都吸收到组织里来。在冬季明月沟会议前后,他同姜相俊、赵昌德、俞世龙等同志一起参加了抗日游击队筹建工作的重要一环—获取武器的工作。他们豁出生命去夺取武器,在武装崔仁俊、韩兴权、姜相俊、金银植等革命战士所属的别动队方面,起了很大的作用。吴仲和按照我们的意图,出色地把敌人作为第一个攻击目标的五区的部分地区建成了半游击区。在敌占区内建立活动据点的任务,他也完成得很好。图们天日印刷所是他建立的主要活动据点,起到了革命军的耳目作用。 敌人把吴仲和和他的亲属看作眼中钉,密谋杀害他们全家。1933年春,游击队的一个小组截获了在龙井的日本领事馆给石岘警察署的密件,密令要杀绝吴氏全家。 我们得到这个情报后立即派去游击队进行拯救工作。游击队员们 42 471933.2-19352 19565 ==========第19565页========== 很快把多达三十一人的吴氏家族迁到了十里坪。 以永不衰竭的热情和不屈的斗志,像短跑运动员一样奔走一生的吴仲和,于1933年夏,在北凤梧洞秘密联络站不幸被捕,当场被残酷杀害。吴仲和是怎样壮烈牺牲的,他以怎样的英雄气概迎接死亡,没有一个见证人。目击者全是那些杀害了他和他的战友的刽子手,而他们把这件事作为永远的秘密埋没掉了。但是,当吴泰熙老人握紧双拳从十里坪跑到北凤梧洞时,吴仲和睁着眼睛血肉模糊地倒在秘密联络站旁边。生命的火花尚未熄灭的眼珠,映着他生前那样热爱的游击区的蓝天。只见他的嘴比生前闭得更紧。吴泰煕老人看到儿子的嘴,就知道儿子没有拿组织的秘密去换取生命。老人想着这么有骨气的儿子,哭得更加悲伤。 后来吴泰煕老人说,当时他曾抱着儿子的遗体想道:我儿子只活了三十四年,可是他这一生是问心无愧的。一个人并不是活得越久福气越大。可是儿啊!你过早地离开了爹的身边。那样疼爱你的金日成将军知道了,该多么难过呀 我听到吴仲和同志被杀害的消息,怎么也不敢相信。一个平时谈那么多的话,走那么多的路,留下那么多的足迹,活得像火一样炽热的人,怎么可能就这样无声无息地走了呢?我越想越难过。 在吴仲和身边,没有一个人为他守终。他没能留下一句遗言就倒在了地上。如果他有想留给我们的话,那会是什么呢?也许他会说,建立半游击区的工作已经完成了,很想再接受一项新的任务。倘使吴仲和还活着,我会交给他更重要的任务的。从革命者的道德上看,交给更多的工作,就是最大的爱护、最高的信任 我国革命在间岛土地上又失去了一名博得众人爱戴的、得力的组 43 471933.2-19352 19566 ==========第19566页========== 织者和宣传者,失去了一名使人民感到骄傲、使敌人感到恐怖的忠诚刚直的栋梁之材。这对于正在东满地区蓬勃开展的我国革命来说,确实是个令人痛心的损失 但是,吴仲和以他壮烈的牺牲唤醒了群众。他虽然牺牲了,而在他以鲜血染红的半游击区里,即将把抗日大战推向新高潮的主人翁们,正像雨后春笋般地成长起来。 44 471933.2-19352 19567 ==========第19567页========== 是要苏维埃,还是要人民革命政府? 在游击区里,左倾风刮得最严重的,是在政权建设领域。政权建设中的左倾偏向,集中地表现在苏维埃建设路线和在苏维埃的名义下实施的部分政策上。这一偏向,可以说是那些被教条主义、事大主义和冒险主义所毒害的人们中的小资产阶级急躁情绪的产物。 关于政权建设的问题,这是我们早在“打倒帝国主义同盟”时期就一直在谈论的谁都不容忽视的重大话题。有些人说,对朝鲜青年而言,政权问题是将来国家独立以后的问题,而且是只有在那时才能着手探讨的理论上的问题。可是我们不同意这种看法。我们认为这是个与要求什么性质的革命有直接关系的现实问题。 政权问题在我们的政治生活中成为争论最激烈的问题,是在吉林时期。在吉林从事政治活动的朝鲜人几乎没有不对独立后的国家形式可题进行争论的时候。当三府系统的独立军头头们气焰嚣张地主张建立君主制和资产阶级共和制的时候,金灿、安光泉、申日熔等旧共产党系统的论客们则高唱立即实行社会主义和无产阶级专政 朴素心也拘泥于经典著作的字句,主张工农专政。不过,他支持工农群众做政权的主人,却又常常摇着头说,专政这个词儿不合自己的心意 吉林的青年们根据他们的水平和利害关系,有的支持君主政体,有的对资产阶级共和制抱幻想,有的则鼓掌欢迎苏联式的社会主义。 45 471933.2-19352 19568 ==========第19568页========== 金赫、车光秀、桂永春、申永根等新一代共产主义者,竭力反对独立军老头子们恢复君主政体的议论,可是他们对立即实行社会主义,则持半信半疑的态度 这种情况,使我们在青年学生讨论政治问题的讲坛上,不能不把政权问题列入重要议程进行激烈的争论。 后来,我们在卡伦会议上,正式把朝鲜革命的性质确定为反帝反封建民主革命,并以此为根据,强调了共产主义者要在光复了的祖国建立的政权,应该是为人民的政权,也就是排除君主制政体或资产阶级议会制政体,维护工人、农民、劳动知识分子、民族资本家、宗教徒等广大人民群众利益的民主政权。 1931年12月,在冬季明月沟会议上讨论政权问题时,我们的主张与卡伦会议的决定本质上是相同的 打从在间岛地方建立游击根据地的时候起,政权问题在我国革命中作为要正式谈论的问题提到议事日程上来了。要想维持和管理解放区形式的游击区,就必须建立能够对该地区人民起到经济组织者和文化教育者作用的政权。在堪称为国家雏形的游击区里,如不建立政权,就既不能让人民吃饭过活,更不能组织和动员他们投入斗争 从这种必要性出发,在东满地区进行活动的共产主义者便于1932年秋天,肩负了在游击区里建立政权的历史使命。就在那年迎接十月革命纪念日的时候,汪清县嘎呀河举行群众大会,向全世界宣布了苏维埃政府的成立。同一时期,在延吉县王隅沟和三道湾,也先后建立了苏维埃政府。毫无疑问,游击区里建立起革命政权,是实现人民宿愿的有意义的事件 起初,在游击根据地建立苏维埃政权,我也感到高兴。不管名称 46 471933.2-19352 19569 ==========第19569页========== 如何,只要是维护人民利益的政权,那就行了。我是这么看的。那正是“苏维埃热风”席卷整个东满的时候。对向往社会主义、共产主义的世界各国革命战士和进步人类来说,建立苏维埃政权,是一个公认的思潮,业已广泛流行和传播。这股热风,不仅吹遍欧洲,还在亚洲劲吹。在中国瑞金建成的中华苏维埃和在越南建成的义安 河静苏维埃,就都是很好的实例。 把朝鲜革命的性质看作资产阶级民主革命的人,也谈论工农苏维埃政权 朝鲜驻共产国际本部的崔成愚等人同在共产国际执行委员会里负责办理东方部事务的干部(库西宁、马季亚尔、冈野)一起制定的《朝鲜共产党行动纲领》,把争取朝鲜的完全独立和“建立工农苏维埃国家”作为当前任务提了出来 拥护和无条件接受苏维埃路线,并在革命实践中加以贯彻,这在国际共产主义运动中成了一种亳无争议的不成文法,成了一种辨别革命与反革命、共产主义立场与机会主义立场的准绳。殖民地、半殖民地国家自不必说,就是资本主义国家的共产党和共产主义组织,也都把建立苏维埃政权当作至高无上的任务。诚然,在全世界无产者的心目中,苏维埃是一种理想。 苏维埃之所以具有那么大的影响力,是因为它被认为是能够建设根除一切形式的剥削和压迫、绝对维护劳动群众利益的福祉社会的独无二的政权形式。 个没有剥削和压迫的、自由和平的新世界,是人类长期憧憬的梦寐以求的理想。 建立在俄国的年轻的苏维埃政权,不论在粉碎国内阶级敌人的武 47 471933.2-19352 19570 ==========第19570页========== 装叛乱和帝国主义武装干涉方面,还是在恢复经济和推进社会主义建设方面,的确表现了在这个世界上任何一个政权都望尘莫及的空前巨大的生命力。苏维埃社会主义的这种胜利前进的步伐,使人们头脑里对苏维埃的崇拜升华到了理想国一般的境界。 人类视苏联为灯塔,视苏维埃为一切政权形式中最优越、最先进的榜样,并加以接受,这无论如何都不是没有道理的。在与苏联接壤,而且从各方面更多地接受新兴苏联影响的间岛地区,对苏维埃的幻想支配着人们的头脑,就更是理所当然的了 不料在完成对南满和北满的远征而回到汪清后,我们却在游击区所到之处都听到对苏维埃政策表示不满的呼声,这一现实使我不禁大惊失色。 在这些呼声里,包含着使我们不能不考虑的严肃的问题。我们即刻看出了他们这些语无伦次的闲话里有其道理存在。我一面视察游击区,一面开始更深入地了解群众对苏维埃的态度。通过同数十数百名群众不断的接触、同他们开诚布公的认真的谈话,使我能够全面地了解到苏维埃政权左倾政策的后果。 游击区的人们对苏维埃表示不满,是从政府在立即实现社会主义这一极左的口号下,宣布废除私有财产,把原来归私人所有的一切动产和不动产,诸如土地、粮食以至镰刀、锄头、叉子等农具统统归公共所有后开始的。苏维埃政府雷厉风行地实行一切财产的公有化,然后建立集体生活、集体劳动、共同分配的新秩序,不分男女老少让游击区的所有居民都严格遵守。这就是所谓苏维埃激进论者像口头禅样提倡的“集体”生活 这等于是让幼儿园的儿童未经小学和中学,一下子升到大学。 48 471933.2-19352 19571 ==========第19571页========== 苏维埃政府还不分大地主和小地主、亲日地主和反日地主,无偿地没收游击区内所有地主和富农的土地,一律剥夺他们的牛马和粮食,东满地区被分成所谓“红区”和“白区”之后,不去敌占区而留在游击区的地主,大都是反日情绪强烈的爱国地主。 共产主义者们在汪清山沟里组建武装力量的时候,他们积极支援过游击队 这些人中,有个名叫张时明的中国进步地主。在1932年春间岛“大讨伐”时,间岛临时派遣队把他家的粮库都给烧毁了。“讨伐”队用刀枪威逼他撤退,而他没有撤到大肚川去,坚持留在原地。张氏对日本人的怨恨,从此愈发加深了。他虽然是地主,却从精神上和物质上都真诚地帮助了游击区人民的生活。 “游击队大人们,我是讨厌日本鬼子的凶样,才留在这个山沟里的。请你们把那些恶魘般的鬼子从大肚川赶走吧。”每当游击队员们去募捐的时候,张时明就这样说。游击区的群众和张时明处得很亲密。 可是,苏维埃政权把这个地主也赶到敌占区去了。张时明恳求不要让他离开游击区,但苏维埃政权却不答应他的请求 “苏维埃政权决定一律没收地主的财产。你有反日思想,还积极支援了游击区的工作,这是事实。可你是个剥削阶级,不能不肃清。所以你要赶快离开这个地方。” 这就是苏维埃政权给反日地主下的驱逐令。 向真诚支援革命的张时明的财产,当场被没收,都被搬进了苏维埃政府管理的仓库里。一无所有的张时明,只得眼泪汪汪地离开游击区,迁到日军盘踞的大肚川去了 49 471933.2-19352 19572 ==========第19572页========== 参加肃清工作的人,连地主家衣柜里的小花鞋都抢走。中国人有种很有趣的风俗:家里生了女孩子,就为她将来出嫁后生的孩子预备鞋子,这就叫花鞋。他们持续不断做好周岁前穿的、一岁时穿的、两岁时穿的等等大小不同的花鞋保管在柜子里,最小的只有火柴盒那么大小。 肃清工作人员连这种物件也都给夺走。地主们眼看着这种胡作为,只能忍气吞声。他们被迫离开游击区时,心里该是什么滋味呢。小汪清的山沟里,从有产者那里没收的牛马成群,办一个相当大的牧场还绰绰有余呢。所以,根据地的年轻人出门时都骑着马。在苏维埃的天底下,这也可以说是一种时髦。 左倾分子们甚至把中国妇女缠足、带耳环,也当成斗争对象。在东满地区,30年代前半期,是左倾的全盛期。由于左倾的跋扈称雄,神圣的革命原则受到了践踏。为什么左倾风如此席卷东满地区呢?难道聚集在间岛游击区的革命者,都是些败家子或丧失理性的狂人吗? 不是的。管理游击区的绝大多数共产主义者,都是具有崇高革命理想和炽热情义的好人。他们比谁都热爱人,强烈向往正义。奇怪的是,如此富于人情而懂事理的人,为什么竟成为左倾路线的倡导者和执行者,犯了无可挽回的错误呢? 我们从路线本身和制定了这一路线的人的幼稚病中找到了原因。由于不熟悉情况的人坐在上面,生搬硬套经典著作中的一般原则和先行者的经验,匆忙制定并发布不切实际的指令,因而在实践上难免产生混乱。 这是一个把任意排斥一切、清算一切、打倒一切、搞臭一切看作 50 471933.2-19352 19573 ==========第19573页========== 最坚强的阶级性、最先进的革命者标志的时期。 汪清有个寡妇,靠纺纱织布赚了一点钱,借给人家几个,而农民们就给她贴上放髙利贷的标签,烧掉借条,连本钱都没收。可见左倾被视为何等神圣。如果没有领导者在背后策划,淳朴的农民是绝不会干出这种鲁莽行为的。 我记得,有一次在汪清听到李应万连长加入武装队伍的经过之后,大吃了一惊。 起初,武装团只吸收工人、贫雇农出身的人。李应万的家庭有万坪左右瘠薄的山坡地。由于有这些土地,他没有被划成贫雇农。他曾屡次恳切要求参加武装队伍,都以成分不好为理由被拒绝了。人说他家有一万坪田地,是中农。 李应万绞尽脑汁想了个办法。他背着父母卖了地,用这笔钱买回箱子布朗宁手枪,带着它去找武裝队伍请求入伍。同志们这才把他接纳了。虽然李应万为当上游击队员而高兴,但一朝失去土地的家人却毫无生计,只好望天叹气。 对左倾,要提高警惕,决不允许存在。我的这一决心,到了间岛,更加坚定了。打从那时开始,我毕生同左倾展开了斗争。间岛时期的体验,给我们解放后预防左倾、克服官僚主义的斗争以很大的裨益。 在冠冕堂皇的革命辞藻和极左的口号下面,左倾分子一贯愚弄群众,欺压群众,追求名利和地位。为了追求这个名利和地位,他们把自己描述成带头冲锋陷阵的坦克或装甲车。化了装的反革命摇身变成左倾,就是因为这个缘故。因此,共产主义者要时常提高警惕,不要给左倾分子以在自己的阵地上立足的机会 由于苏维埃政权推行左倾政策,结果在游击根据地里产生了难以 471933.2-19352 19574 ==========第19574页========== 收拾的动摇和混乱。许多人由于对苏维埃政策不满而去了敌占区 天晚上,我带几名队员走往二连政治指导员崔春国所在的三次岛的路上,碰见一个带领全家逃出游击区的汉子和他的家属。他们黑夜上路,是怕白天万一被人家抓住,会被扣上反革命的帽子。他家总共五口人,有他妻子和三个很小的孩子,但行李不多,近乎两手空空 这个汉子年近五十,一见荷枪的军人,浑身直打哆嗦。他似乎认为,被游击队指挥员发现了,只有死路一条。 你犯了什么罪吗?” 我把冻得瑟瑟发抖的三个孩子一个个地拉近跟前,拾起头来亲切地向他问道。 “没有啊,我没有犯什么罪。”“那你为什么要离开游击区呢?”“在这里,憋得实在没法活了 你想要到哪里去啊?到了敌占区,要比这儿更憋闷。” “我们看不惯鬼子,才投到游击区里来的,怎么能再回到那边去呢?我是想要到人迹罕至的山沟里去,开荒种地,糊口度日。心里倒会舒服一些。” 听了这话,我感到气闷。心想,搬到比这马村还要偏僻的山沟里去,他们这个生计渺茫的一家,真能过上舒心的生活吗? “还不到解冻季节,草棵子也没有长出来,有撑得住的口粮吗?”哪里有粮啊?能活就活,不能活就死了吧………就是那么一回事。如今,活着也感到厌烦了。” 他的妻子站在一旁,听了这话,不由得耸着肩膀抽泣起来。偎在我怀里的三个孩子,也跟着哭了起来 52 471933.2-19352 19575 ==========第19575页========== 我忍住泪水,呆呆地站在昏暗的夜幕里。游击区人民如果这样个接一个地离去,那么到头来还靠谁去干革命?我们的革命到底为什么走到了如此凄惨的绝路呢?苏维埃冒险政策带来的后果,竟如此严重。 再过些时候,世道会变好的。请你不要灰心,还是和我们一起等着局势扭转的那一天吧 我让队员们把路上遇见的这一家领回家去,然后改变要到二连去留宿的计划,径直去找住在西大坡的崔自益老人。是呀,既然已经碰上了痛心的事,那就索性去更具体地了解一下游击区群众的民心所向吧。崔自益是崔仁俊的父亲,我每逢到三次岛的时候,就一定要会见这位老人。崔仁俊作为汪清别动队队员开始游击队生活后,经过连长直升到独立团团长,后来阵亡。 这位老人曾在徐一统率的北路军政署当过秘书,见识广,为人大方、耿直,见到他,就能听到许多很有参考价值的话。 “老人家,您最近过得怎么样啊?” “活一天,算一天呗!”崔自益没好气地答道。 我听他这话里直冲冲的语调,觉得代表着游击区群众的心声便又接茬儿搭话: “老人家,难道游击区的生活很苦吗?经这么一问,老人就勃然大怒,大声嚷道: “直到苏维埃政府拉走牲口弄走农具时,我还忍着呢。以为在俄罗斯搞农业集体化的时候也干了这种事,我们也仿着做嘛。可是到了前几天,又说是要办集体食堂把调羹、筷子也都拿走了。我气得嚷了起来:‘难道我们这些老头子放着自家的热炕头不坐,非要每天来回 53 471933.2-19352 19576 ==========第19576页========== 三趟去吃集体食堂不可吗?照这样下去可活不了啊。什么公社啦的,组合啦的,要搞这么个鬼世道,你们年轻人搞去好了。我们气喘,跟不上你们。这么一来,他们又搞出肃清封建啦什么的名堂,竟把老头子们叫到群众大会上去,让儿媳妇们来批判他们。我国的历史少算也有五千年,哪个时候有过这么稀奇古怪的事啊?就这么着,咱家亻俊还嚷嚷着绝不要诽谤苏维埃。我非打断那小子的脊梁骨不可。” 既然游击队指挥员的父亲还对苏维埃嗤之以鼻,那就没有必要再去探听其他群众的动向了。 我后来常常忆起在反“民生团”斗争犯严重左倾错误、游击区笼罩着恐怖的乌云的时候,在解散游击区前夕军民洒泪告别的那段心酸的日子里,那位老人捶胸叹息、倾诉苦衷的情景。 在苏维埃政府成立不到半年的时间里,朝中人民的关系重又急居恶化。因为被清算的地主大都是中国人,所以再度出现像五·三○暴动时那样的冲突,是势所必至的。反日部队又像从前那样敌视朝鲜共主义者。不仅是日军和伪满军,连救国军和中国地主也成了我们的敌人。 抗日游击队重又陷入成立初期的处境,像小股秘密游击队那样小心翼翼地躲在朝鲜人居住的部落里,隐蔽在人家后屋,可又不能因此而重打别动队这个旗号。救国军一见到我们就打,骂我们是“高丽棒子”。游击队的活动,变成了无异于半地下斗争。 我们经过一年多斗争建树的所有功绩,都在付之东流。围绕着苏维埃的政策问题,在我们的同志中,也开始发生了分化。有的主张,与其如此,倒不如去俄国学点儿革命方法来从头开始;有的主张,按照间岛人的方式去搞,就要葬送革命,干脆回到原地由我们自个儿搞 54 471933.2-19352 19577 ==========第19577页========== 斗争;有的提出,搞这种不像样的革命,还不如回家去孝敬父母。因此,让一名想回家的中国同志回了家,把一个希望到苏联学习的中国同志送到苏联去了 负责游击区命运的决策人物,就是在这样的情况下也没能下定决心改变政策。虽然当时存在着东满特委这个领导机构,但它也没能提出修改共产国际施政方针的路线 形势迫切需要有人敢冒被扣上右倾帽子的危险,勇敢地挺身而出,扭转混乱的局面,拯救处于崩溃边缘的游击区。这不仅要有敢于顶撞苏维埃左倾路线的胆量,而且还必须提出新的纲领。我发表《清除宗派主义,加强革命队伍的统一和团结》这一论著,正是这个时候。 我决计要在马村就政权建设问题同童长荣展开争论,可是县委书记李容国等几个人出面劝阻我。他们的意见是,《东满特委关于建设苏维埃工作大纲的决议》已下发,况且已经在泗水坪建立了苏维埃政府,所以即使再争论,也无济于事;如果争论搞得不好,就会受制裁。李容国还向我扼要介绍了金百龙由于冒犯苏维埃而被打成右倾分子的事。 金百龙原是在北满担任过县委委员的人。据说,间岛地区正为建立苏维埃大搞宣传工作的时候,他不知为什么经由东满特委来到了汪清五区,这里是被选定为组建苏维埃政府的第一个试点地区 他听说要在五区建立苏维埃政府,就说了在东满成立苏维埃为时尚早的话。就因为这一句话,他被扣上右倾机会主义者的帽子,成了斗争对象,最后被赶到北满去了。 自从李容国给我介绍过金百龙事件后,过了两年,也就是1934 55 471933.2-19352 19578 ==========第19578页========== 年冬,我在宁安县八道河子见到了他。那时,金百龙在那里做区委书记工作。 金百龙一见到我,就追忆他因提出“苏维埃为时尚早论”而被扣上右倾投降主义者帽子的令人沮丧的1932年之秋。重提这番旧话时,东满的左倾苏维埃路线早已被纠正,由人民革命政府主管游击区的政事已有很长时间,所以他对左倾盲动的苏维埃路线的提倡者们,毫无掩饰地加以批评。通过这次谈话,我认识到他是个聪明、耿直、有主见的人。 我问他,你何以产生建立苏维埃为时尚早的见解呢? 金百龙回答说:“理由很简单。我在嘎呀河的时候,多次跟农民谈过话,他们连苏维埃这个词都不懂。要建立连群众都莫名其妙的政权机构,总觉得这是冒险,我就说了为时尚早的话。” 群众不懂得苏维埃是什么,这句话如实地反映了当时的情况,他的回答是坦率的。 参加了区苏维埃选举的嘎呀河老人们,居然把苏维埃同“速射炮”(朝语中这两个词是谐音——译注)混为一谈。他们说: “因为都说要搞苏维埃,就以为要搞出一大批消灭日本鬼子的速射炮;可是瞅了半天桌面,拿出来的不是速射炮,而是红旗呀。”在参加汪清二区苏维埃成立活动的马村选民中,也有把苏维埃误认为是“钢盆”(朝语中这两个词是谐音——译注)的人。据说,有的地方的人,对去参加苏维埃选举的选民嘱托说:“你要仔细看看苏维埃是个什么样子的。是大的还是小的?”又有的地方,则有人说:“叫苏维埃的大人要来,拿什么来招待他呀!”便拿起筐子去挖野菜 群众对苏维埃各有各的理解,说起来,简直是一场令人啼笑皆非 56 471933.2-19352 19579 ==========第19579页========== 的滑稽剧。这当然是无知带来的结果,但主要的还是因为领导干部没有向群众做好宣传工作。当时的宣传材料,大都是题目一出,满篇群众难懂的外来语,诸如“什么叫苏维埃”?“什么叫高尔赫子”(集体农庄——译注)?“什么叫哥慕那”(公社——译注)?等等。宣传员本身也不大懂苏维埃这个概念。 深中左倾流毒的激进分子们,急不可待地到处建立连群众都听不懂的苏维埃政权,髙呼工人、贫雇农专政,装腔作势,就仿佛革命已经大功告成了一样 我不理会汪清同志们的劝告,与童长荣就政权形式问题展开了争论。“不错,革命政权在间岛一角诞生并向全世界宣告其存在,这确实是喜庆事。可是,童长荣同志,我不能坐视我们的统一战线路线遭受这个苏维埃路线的侵害。” 童长荣惊讶地望着我: “统一战线路线遭受了侵害?这是什么意思呢?” “我在明月沟已经讲过,我们提出了要把所有同我国革命休戚与共的反日爱国力量团结成一支强大政治力量的路线,并为其实现,在国内和满洲地区进行了多年顽强不屈的浴血斗争。在这个过程中,我们团结了众多的群众。其中有爱国的宗教徒、有工商业者、有下级官吏,甚至也有地主。可是苏维埃的政策一概排斥了他们。直到昨天还拥护或同情革命的人,今天竞站到回避甚至反对革命的立场上去了。朝中人民之间的关系,也再度恶化了。” 童长荣微笑着,还轻轻地拍着我的手腕说: “这是会有的,但不是本质问题。重要的问题是,苏维埃政权已经完全解决了人民的所有愿望,革命也在乘胜前进。工人、农民等绝 57 471933.2-19352 19580 ==========第19580页========== 大多数群众在跟着苏维埃政权走。有什么可怕的呢。我认为只要有了工人和农民,什么样的革命也能成功。对于那种些小损失,不是要有个思想准备吗?” 我也承认会有损失。可是为什么要排斥能够争取到的人呢?我们的总的战略,是要最大限度地孤立敌人,争取绝大多数群众。正因为这样,去年我们冒着危险做了反日部队的工作。五·三○暴动时威信扫地的共产主义者的面子,好不容易才得到挽回;朝中两国人民之间的不和也经过千辛万苦得到了消除。而现在,这一切重新面临着前功尽弃的危机。” “金日成同志,你不是把问题看得太悲观了吗? 不,我从来就习惯于乐观地看待一切事情。当然,革命今后也还会乘胜前进。可是,童长荣同志,对于东满左倾政策的后果,我不能不深感忧虑。我认为东满的党应该对此慎重考虑。” “那就是说,要检讨政策吗?” “是的,要检讨政策,还要检讨推行这种政策的政权形式。”童长荣一边听着,一边皱着眉头,露出似乎不满意的表情。“金日成同志,苏维埃政府的政策,可能会有错误。然而政权形式是不可侵犯的。建立苏维埃,是中央的路线。” 争论持续了下去。童长荣固执己见,把苏维埃绝对化了。他禀性温和,富有人情味,可就是个倔脾气;虽说知识丰富,但在思考和实践中,往往带有教条主义倾向 不久,我又和童长荣进行了一次政权问题的争论。这次争论的焦点是,是否维持苏维埃?如果抛弃了,又应选择什么样的新的政权形式。 58 471933.2-19352 19581 ==========第19581页========== 我说服童长荣说:生活已经证明,在东满这个需要进行反帝反封建民主革命的游击区,苏维埃是个不符合实际需要的政权形式;因此,朝中两国共产主义者应该下决心改变它,实行符合人民意愿的政策,来扭转陷于混乱的局面。 “我也承认苏维埃不符合东满的实际情况,而且苏维埃的部分政策使革命遭受了损失。上一次你表示忧虑说,统一战线路线遭受着苏维埃路线的侵害;我现在才理解了你的心情。最近几个月来在东满发生的严重事态,使我不能不对你的警告深思熟虑。可遗憾的是,我们还没能确定能够代替苏维埃的政权形式。” 特委书记的见解发生了变化,使我感到欣慰。那一天我见到的童长荣,已经不是往年顽固地主张在革命高潮时期只有苏维埃才是共产主义者唯一的政权形式的特委书记 “至今人类所见到的工人阶级的政权形式,不是只有公社和苏维埃吗?” 童长荣说到这里,定睛望着我。他的眼神似乎暗示着:如果你找到了使我满意的政权形式,我是不会去反对它的。 “那就用我们自己的力量去创造一个符合实际情况的政权形式吧。”“由我们自己创造?可悲得很,我不是那种天才。怎么能创造连马克思主义的经典著作里都没有的东西呢? 我不能同意把事情看做一成不变的教条加以绝对化,以致使自己束手无策丧失能动性的那种见解和立场。 “童长荣同志,法国工人阶级在建立公社的时候,参考了什么经典著作吗?俄国的苏维埃是马克思主义创始人在经典著作里提出的政权形式吗?怎么能说,苏维埃是由一个天才的头脑想出来的呢?我 59 471933.2-19352 19582 ==========第19582页========== 认为,如果人民不需要它,俄国的现实不需要它,苏维埃是根本不会登上历史舞台的。” 童长荣默不作声,从口袋里掏岀很大的烟荷包,往烟斗里装满烟丝衔在嘴里,还劝我吸一支。他有自己的独特风格,在巡视游击区的时候,总是随手携带烟荷包和烟斗,路上遇见农民,他就让对方往烟斗里装烟丝来吸。因为他这样朴素,游击区群众都尊敬他、爱戴他。冬天,他常戴农民戴的皮帽子。 童长荣保持沉默,使我纳闷;可是他不反驳我,是个好兆头。见过童长荣后,我同李容国、金明均、赵昌德等几位军政干部就取代苏维埃建立革命政权机构问题进行了几天认真的讨论。 为了提高讨论的效率,我们认为确定政权形式要以什么为标准是很重要的 那时我着重强调,不要把标准这个东西看得太复杂,我们都是为人民而斗争的战士,是决心为人民献出一生的公仆,因此,要把着眼点放在我们所要建立的政权是否能维护各阶层人民的利益,是否能受到人民的拥护和欢迎这一点上,并以现阶段我国革命的性质是什么为标准就行了。 同志们听到我的这一说明,欢呼着说:现在一切都明亮了。各阶层人民这一范畴里不只包括着工人和贫雇农,而且包括着更广大的劳动群众,维护他们的利益的政府不是应该成为统一战线性质的政府吗?只有具有统一战线性质的政权,才是符合反帝反封建民主革命性质的政权。只要是这样的政权,我们就举起双手来欢迎。 我再次着重强调说,就是建立具有统一战线性质的政府,也必须是以工农联盟为基础的具有统一战线性质的人民革命政府。这就是今 60 471933.2-19352 19583 ==========第19583页========== 天历史书上称为人民革命政府路线的政权建设路线。对表决结果,就无需再做说明了。 我们之所以选择人民革命政府作为东满这个朝鲜人居多的地区最合适的政权形式,是因为它是既符合以反帝反封建的民主为目的的朝鲜革命的性质,又符合人民要求的最理想的政权形式。我们是从人民要求什么,它能否维护和坚决代表人民的利益这一点上找到了政权形式的标准。 我们把政权形式确定为人民革命政府后,又就先试点、再推广的可题达成了协议,并决定把五区作为试点单位 我来到汪清五区,和李容国、金明均等同志一道参加了选举人民革命政府第五区委员会代表的集会。这个集会在离泗水坪十里多地的下牡丹川村举行,适逢莫普鲁纪念日。所谓莫普鲁,乃是国际革命战士后援会的简称。1923年,共产国际执行委员会为援助革命烈士遗属,决定成立这一组织,并把3月18日定为国际性的莫普鲁纪念日 五区苏维埃政府会长赵昌德把我们带到了苏维埃政府办公室。我在这里同嘎呀河地区二十名左右的农民进行了谈话。 “我们决定建立新的政府来代替苏维埃政府。这一政府应该成为符合各位心意的那种政府。那么,建立什么样的政府好呢?” 有位老人站起来回答说:“只要建立让老百姓安心过日子的那种政府,就再也没有意见了。” 我激情满怀地宣布说,我们要建立人民革命政府来代替苏维埃政府,那将是世界政权史上从未有过的真正的人民政府。 “这一政府将代表和维护所有热爱祖国和民族的人的利益,实现他们的愿望。各位的愿望是什么呢?要有土地和劳动权利、教育子女、 61 471933.2-19352 19584 ==========第19584页========== 过万民平等的生活……人民革命政府是会完全实现这一切愿望的。” 嘎呀河人民听罢这一说明,对人民革命政府路线表示完全支持在举行宣布成立人民革命政府仪式之前,我们把苏维埃政府曾没收的私人财产全部发还给其主人。为了赔偿没收后损坏或消耗的东西,梁成龙还特意组织了袭击木材所的战斗。农民们用这次战斗中缴获的牛和马,在分得的土地上进行了那年的春耕 会上,我以人民革命政府是真正的人民政权为内容做了讲话,还对包括十个条款的政府施政纲领做了介绍。 这一施政纲领的内容,后来几乎原封不动地反映在祖国光复会十大纲领里。 在泗水坪留给我的印象中,至今还栩栩如生地活在我脑海里的是县委书记李容国。会后,人们都在欢天喜地,载歌载舞,他却蹲在旮旯里淌眼泪。 我悄悄地离开舞场,走近了他的身旁 “书记同志,人家都在跳舞,你这是怎么啦?”他并不想去擦拭顺着两颊滚下的泪水,长叹一声说: “真不知道他们为什么不向我吐唾沬。汪清人受左倾的苦,都怪我这个人。可是今天,他们还向我表示感谢呢。老实说,该受人们感谢的不就是金队长吗?” “我国人民是重于感情、宽宏大度的。他们不念旧恶,向你表示感谢,这意味着他们是心甘情愿接受人民革命政府路线的。现在,我们大家还是多想想明天吧。”李容国握紧我的手,动情地说: 我一向是人云亦云,亦步亦趋,根本没有主见。你使我领悟到 62 471933.2-19352 19585 ==========第19585页========== 真正宝贵的真理——为人民而活!在这平凡的话里,寓有多么深刻的含义呀。我将终生不会忘记这一口号的。” 他没能在生活中充分实现这一誓言。东满特委撤销了他县委书 记一职。特委说,李容国原系ML派,加之汪清县委在执行苏维埃路 线时犯了严重的左倾错误,必须给以撤职处分。还说他有“民生团”的嫌疑 所谓李容国系ML派,这是不符合事实的捏造。李容国在细鳞河 做青年工作时,推荐他担任东满特委共青书记的人,才是参与过M 派的。而把因执行极左的苏维埃路线而招致的所有后果都归咎于县委书记一个人身上,是没有道理的,也是不道德的。如果撤李容国的职,那么对那些制定苏维埃路线和硬是要他执行这一路线的人该给什么样的处分呢? 至于说李容国是“民生团”,则是亳无根据的。 我一再保证说,他既不是宗派分子,也不是“民生团”。 可是,我们为了同吴义成谈判而去罗子沟后,他终于被扣上“反革命分子”的帽子给处刑了。只要看看这个人的生活经历,就可以知道他没有当“民生团”的一丝痕迹。李容国为躲避逮捕浪潮,曾一度流亡到滨海省去。他本可以在那里平安无事地度过一生;可他为了革命而回到间岛,投身于风暴之中。 我至今还不明白,如此诚实而富有良知的人,怎么竞会被打成“民生团”呢? 五区成立人民革命政府不久,童长荣来找我。他眉开眼笑地说:“金日成同志,我们不久将在共产国际特派员同志出席下,就改变路线的问题进行讨论。你有在五区建设人民革命政府的经验,因 63 471933.2-19352 19586 ==========第19586页========== 此有关政权问题的主要发言,还是请你来作吧。” 这次讨论改变路线问题的重要会议,是在那年夏天于嘎呀河召开的。带着有关改变路线问题的文件来到东满地区的共产国际特派员也出席了会议。 会上,我提出建立以工农联盟为基础、具有统一战线性质的政府人民革命政府的路线,并且重申了有关施政方针的方案。方案明确指出政府将要在土改、经济、教育、文化、保健、军事等各个领域推行的各项民主措施。我们的方案符合于共产国际的新路线。共产国际特派员完全赞成和支持我们提倡的关于建设人民革命政府的路线。 议在激烈争论的思想斗争气氛中开了好几天,最后通过了一项决议:根据我们提出的人民革命政府路线,把苏维埃改组为人民革命政府,并在所有游击区开展清除苏维埃路线左倾后果的斗争 这次会议之后,东满地区所有苏维埃政府都改组为人民革命政府。至于那些条件还不够成熟的地方,则成立过渡形式的农民委员会,再把它逐步改组为人民革命政府,对于那些以废除私有财产为名加以没收并由游击区人民消耗的财物,由人民革命政府以现款或实物进行 人民革命政府作为人民当家作主的政府,对绝大多数人民群众实行了民主,对敌人实行了专政。 此后,东满各县又在革命组织区建立了区人民革命政府,各村也建立了村人民革命政府。在区人民革命政府里,有会长、副会长和九至十一名执行委员,设有土地部、军事部、经济部、粮食部、通讯部、医疗部等部门。 这就是解放后在我国建立的人民政权的萌芽和雏形。 64 471933.2-19352 19587 ==========第19587页========== 人民革命政府无偿地分给农民土地,还在游击区内普遍实行了八小时工作制。当时,小汪清游击根据地有一千多名工人,大都从事伐木、放排、烧木炭等劳动。其中五百多人集中在二区政府所在地三次岛,其余五百多人分散在由芳草岭到马村的山脚下,他们都享受了八小时工作制的好处。 根据人民革命政府的严格要求,私人企业主不得不向工人支付两倍于从前的工资。 人民革命政府还掌管游击区周围的森林,不经政府批准,不得随意砍伐一棵树木 这项措施一生效,驻在大肚川亲和木材所的日本人所长和中国木材商来到游击区,要举行谈判,请求允许他们采伐木材。谈判后,他以一根原木折算成一元,向游击区缴纳等价的被服、粮食和日用品,然后才能砍伐树木。 人民革命政府在各游击区村子里建立了儿童团学校,实行了免费教育;并让所有居民都能在梨树沟和十里坪的游击区医院里享受免费医疗待遇。由于实行男女平等,妇女以与男子同等的权利参加了社会工作。 游击区还建立了出版所、缝纫铺和兵器修理所。 文化生活百花盛开,游击区创作了许多我国人民将永久传唱的著名歌曲,同时开创了话剧艺术的新纪元,为创作《血海》、《一个自卫团员的遭遇》等话剧准备好了基础。 亳无人情味和剥夺的象征——一苏维埃一词,在人们的印象中就像遗留下来的一颗小小的弹片。为躲避其左倾政策的灾难而跑到敌占区去的人们,也陆续回到了游击区。老头子们别着烟管自由自在地串起 65 471933.2-19352 19588 ==========第19588页========== 来。游击区重新变成了人们之间互相推心置腹、相亲相爱、喜笑颜开的一个和睦的大家庭。 汪清的山野熬过严冬,迎来了万紫千红的新春,新的生活也在生机蓬勃地萌动着。 柴司令的部队作为人质押到小汪清的一个地主的儿子,也非常艳羡过这种新生活,哀求我们不要把他撵出游击区去 66 471933.2-19352 19589 ==========第19589页========== 四共产国际特派员 1933年4月,正当我们在游击根据地同左倾偏冋作斗争的时候,童长荣领着一位穿大布衫子的客人来找我。这位中年汉子,穿着朴素,举止文雅,离老远就微笑着,把一只手举在头顶,向我打招呼。他走近前来,眼里充满高兴的神色,使我甚至误以为他是位老相识。握手时,才看清他的面孔很生。但不知为什么,我总觉得这位素昧平生的来客是我的老朋友。所以,我也微笑着,亲热地迎接了他这位谜语似的客人就是共产国际的特派员(巡视员)潘省委。(潘是他的姓,省委却不是他的名字,而是满洲省委委员的简称。)人们大都叫他老潘,就像管魏拯民叫老魏一样。中国人有这样一种好礼节:称呼年纪大或受尊敬的人时,姓前都加一个“老”字。对潘省委,直呼他的本名李起东,或叫他的别名潘庆由的人,是很少的。 潘省委是满洲地区的共产主义者们所熟知的著名革命家和党的活动家。 最先向我提起潘省委其人的是王润成。九·一八事变后,潘省委在宁安县任县委书记的时候,王润成是他手下的宣传委员。王润成说,他在宁安县委担任宣传委员,是潘省委要他做的。他认为这是他莫大的光荣。据他说,潘省委毕业于黄埔军官学校,先后参加过中国的武昌起义和北伐战争,也曾到苏联去学习过,还曾当过绥宁中心县委的书记,是个很能干的老干部。王润成说,他曾不止一次地为潘省委对人的深厚感情和锐利的洞察力所钦服。 67 471933.2-19352 19590 ==========第19590页========== 王润成对潘省委的尊崇,确乎是不同一般的 当时,我听了他的话,为我们邻近有潘省委这样优秀的革命家进行活动,感到格外的高兴 此后,崔成淑、赵东旭打从北满来,又给我讲了潘省委的事。崔成淑说,鼓励她来汪清的就是潘省委。她还津津有味地讲了在潘省委的领导下,在宁安举行五一节示威游行时的情景 许是因为有这种缘由吧,我同潘省委很自然地谈起了王润成和崔成淑。 “从宁安来的崔成淑同志好吗?” 我们的交谈,是从潘省委的这句问话开始的。这话使我很受感动,因为它使我想起了崔成淑说的话:潘省委的突出优点是对下属人员的关怀 她很健康。刚刚从北满来,就当选为大汪清苏维埃的代表。现在,她被选为小汪清区妇女部的委员,忙着做妇女会的工作。” 她来到这儿,还骑马吗?”“听说她骑马,可是没看见过。” “她决心要做一个革命军的骑兵,学会了骑马的本领,是个非常勇敢而又顽强的姑娘。” “这么说,我们汪清人可捡了大便宜。你们北满放了她,不后悔吗?” “后悔?有什么后悔的!她的家属都在北满,可是我劝她到东满来。老实说,在满洲这个地方,革命斗争的中心是间岛嘛。所以,我跟她说,要想好好地干革命,就到汪清去吧,那里有人民当家作主的根据地;我对间岛抱有很大的期望,我自己也很想到那边去工作。” 68 471933.2-19352 19591 ==========第19591页========== 潘省委赞扬东满地区是朝鲜革命的主要策源地,我心里很感激,可也禁不住感到惭愧。我不免担心,他目睹了游击区里发生的左倾盲动行为,会得到什么印象?当然,他的政治信念如何,政策观点与立场如何,对我来说都还是未知数。即使他是个政治视野开阔、斗争经验丰富的人,也不能因此就肯定他马上会无条件地站到反对左倾偏向的立场上来。 不过,我很重视王润成和崔成淑对他的评价。他们曾多次强调过,潘省委对待下属绝不抱成见,对每一件事,也都根据自己的主见处理得慎重、稳妥,是一位很老练的干部。我对他的第一个印象,也是很好的。 头一天,我们的谈话只限于一般的寒暄,约好改天再深谈。不料敌人的几千名“讨伐”军已在波浪式地向我们冲来。为了击退敌人的进攻,我不得不带着部队上了战场,心里说,共产国际的特派员来的真不凑巧。 “那么,我也跟着部队到战场上去,给我一条破枪好啦。”潘省委说,来到东满,不看看打仗,就没有共产国际特派员的面子了,而且会为此后悔一辈子的。“你就允许我参军一天吧。”说着,他就要跟部队走。 “老潘同志,子弹可不认得共产国际特派员啊。要看打仗,机会多着呢,今天就休息休息,消除路上的疲劳吧。”我说服了潘省委,就奔战场去了。 敌人从三面包围了小汪清游击区,一连三天向我们猛攻。我们开展顽强的防御战,打掉了他们的气焰,杀伤了大批敌人,迫使他们丢下数百具尸体逃跑了。一股敌人利用春天的浓雾,从关门拉子(石门 69 471933.2-19352 19592 ==========第19592页========== 内)和尖山两个方向悄悄地打入游击区,没想到两股敌人相遇,演出了一场自相残杀的丑剧。敌人这场自己打自己的战斗,一度成了小汪清人们谈论的话题。潘省委听了也捧腹大笑 潘省委的到来,在汪清人们当中引起了不同的反应。那些把建立苏维埃政权的左倾路线当作共产国际的施政方针,对共产国际的指令唯唯诺诺,叫打喷嚏就不敢打呵欠的人,以为老潘的岀现是个绝好的机会,肯定会支持他们的立场,会给提出建立人民革命政府的路线的人扣上右倾的帽子,严惩他们,不准他们再拿政权形式问题惹事生非。同时,许多批评苏维埃路线是左倾路线,一向主张根据人民革命政府路线建立新型政权的人,也以为他们反对苏维埃左倾路线的立场会遭到老潘的否定,以至于会受到共产国际的处分;他们抱着这种失败主义的情绪,敏感地注视着潘省委的动向。他们当中的多数人还预说,潘省委的出现,会给刚刚开始摆脱苏维埃左倾路线的游击区,造成更复杂的形势。前一种人预先唱起了胜利的凯歌,后一种人却在心中打开了失败的鼓点。他们之所以采取这种态度,是因为两者都认为共产国际的威望和权力是绝对的。在他们的眼里,共产国际俨然就是一个令人望而生畏的国际“大法院”,既可以宣布一个党的解散,也可以判定一个人的罪过,可以拯救也可以断送一个革命者的命运。潘省委的到来,使游击区的空气变得十分紧张。我也时刻感觉到这一点。 我们以不符合共产国际思想的人民革命政府路线取代了苏维埃路线,批评苏维埃实行的政策是左倾盲动行为。对我们的这种做法,潘省委会采取什么立场呢?这是我们十分关心的问题。 我倒认为,共产国际把特派员派到左倾路线恣意妄为、人民群众 70 471933.2-19352 19593 ==========第19593页========== 声载道的东满来,是对革命有益的好事。因为,在主张建立苏维埃政权的路线和主张建立人民革命政府的路线相对立,各自论证自己那条路线的正确性的情况下,潘省委的出现,必然会导致其中的一条得到支持,另一条被否定的局面 直到这时,还没有任何一个人做出保证,说共产国际会支持我们的立场。但是,我决心要向老潘提出意见,批评共产国际和满洲省委等各级组织滥发不符合游击根据地实际情况的指令;并且为了纠正在执行苏维埃路线和进行反“民生团”斗争的过程中出现的极左倾向如果有必要,还准备跟老潘开展一场理论斗争。至于受什么处分或制裁,我根本就没有想过。一句话,我认为,分清是非的时刻到了。 当时,好像有些心怀不满的同志向共产国际提出了申诉,要求扭转东满的事态。共产国际可能在研究了这些申诉之后,鉴于东满地区聚居着朝鲜人,才派老潘这位朝鲜人来的。事实上,老潘也证实了共国际曾收到过那样的申诉信,不过那是后话。 小汪清防御战结束后,潘省委来找我。他的神情,没有初次会面时那样开朗。他脸上微笑着,心里却装满了忧愁。我瞅着他在极力掩饰自己的心情,意识到他终于面对不同的政治哲学错综交织的严酷现实,走入了—个十字路口。看来,他好像就路线问题跟童长荣发生过冲突。 我安排老潘住在李治白老人的家里,那是马村最宽绰的房子。就在这一家的外屋,我同他畅谈了十多天。 潘省委会讲一口流利的中国话。他一开始就用中国话跟我谈,我自然也就用中国话和他对谈了。我们主要是在夜里和早晨谈,因为白天我要指挥部队,没有多余的时间。他也一样,白天到处转,忙着了解游击区的情况。 471933.2-19352 19594 ==========第19594页========== 常住外乡的人都会知道,寄人篱下的处境,虽有很多不便,但它能同房客们建立起无比亲密的关系,在这种关系中所作的交谈多么饶有风趣。我同潘省委,在这十几天里,也建立了彼此生死与共的友情。 潘省委比我大二十多岁,他斗争经验丰富,本是久经考验的老革命家;但他对我不摆架子,更不为年龄悬殊而有所隔膜,同我交谈直是同志对同志的态度,可谓肝胆相照,热情相待。 开始,避开与革命实践有关的公式化的话题,互相介绍各自的历史。我讲罢自己的生平,潘省委就接着谈自己的经历,然后又你句我一句地为自己做补充,或者发表各自的感想,一直谈到天亮。他听说我还不到二十岁就已经被捕四次,坐过监牢,大为惊异。“这么说,蹲监狱,你是我的老前辈了。” 他说他也在哈尔滨坐过牢,因为组织了五一节大示威游行,宁安县委遭到了严重的摧残。由于“满洲国”当局的残酷镇压和日军的“讨伐”,革命组织被破坏殆尽,党员和骨干分子都跑散了。他认为,这是在党的队伍迅速壮大,党的活动蓬勃开展的时候,胜利冲昏了头脑,患了眩晕症的结果。不过,他也承认,五一节示威的教训,成了以金海山、李光林为队长的宁安游击队得以组建的政治动因。 “人们被抓到监狱里挨了几顿打,才有所醒悟,认识到我们的示威是一场组织得不好的不合时宜的示威。本应该让组织更深地隐蔽到地下去,开展武装斗争,可是连党员都调岀来,跑到县城大街上摇旗呐喊了 每当提到这件往事的时候,潘省委总是生自己的气,同时连声赞扬我们组织的反对敷设吉会线铁路的示威斗争。他对别人的功绩, 72 471933.2-19352 19595 ==========第19595页========== 向给予公正的评价,极力表示赞许;但对自己做的事,却总是一味菲薄甚至虚无主义地加以否定。 “你前几天才满二十一周岁,说明你的年纪比我小一半;可是坐牢方面你是我的前辈,在整个人生航道上,你也是我的前辈。”他听完我的经历,这样说道这使我感到非常不好意思 “潘同志,你老这样捧我这个年轻人,不会把我捧成一个畸形儿吗?”他像俄罗斯人似地张开两臂,耸了耸肩膀。 “你要知道,在我对你的评价里,有着我对自己的一生所感到的不满。我是个对自己的一生深感不满的人。我已经四十三岁了,可以说好时光都已经过去了,可是没有一件值得拿出来夸耀的事,这不是很糟糕吗?” “你太谦虚了。你的一生,既经历了南方的酷热,也经历了北国的严寒,有过欢笑,有过烦恼,也有过眼泪。坦率地说,我不大喜欢过分贬低自己的人。怎么能说,过了四十岁就再没有好时光了呢?” 我这样批评他,他也并不介意。我是觉得他过于贬低自己了且不说他在中国南方进行的活动,光说他到北满以后,就历任宁安县委、绥宁中心县委的书记,还对宁安游击队起过催生作用。他的这些功绩决不可低估。绥宁中心县委,是把穆棱、宁安、东宁、密山等县委合并起来组成的规模相当大的县委。有一个时期还曾风闻,他将被提升为共产国际和满洲省委之间的联络机构—吉东局——的负责人,不知后来落实没有。即使不提这一点,单从共产国际把他调去,任命他为特派员来检査和指导东满地区的工作这个事实来看,也不难看出他是一个有威望的领导干部。 73 471933.2-19352 19596 ==========第19596页========== 我同他的谈话,从自我介绍转到了有关共同关心的现行政治问题的通报和意见交换。 我们谈的头一个问题是关于共产国际和国际共产主义运动的问题。这个谈话,对我非常有益,因为我虽然跟共产国际的联络站有联系,但一直没能同他们开诚布公地深入交谈过。 我向潘省委介绍了朝鲜共产主义者为执行共产国际的决议而做出的努力,然后说明了我们对共产国际的路线和指示所持的立场和态度: “我们认为,共产国际在国际共产主义运动中很好地发挥着参谋部的作用。过去,共产国际把全世界共产主义者团结在一个国际性的联合机构里,在反对帝国主义、争取和平与社会主义的斗争中取得了巨大的成就。我们清楚地认识到共产国际是在共产主义运动中履行中央集权制职能的国际中心。我们抱着这样的认识,今后将一如既往,忠于共产国际总的章程和路线。可是,潘同志,请恕我冒昧,我们对共产国际的某些做法,是有话要说说的。” 我的最后一句话,立刻在他的脸上激起了紧张的表情。“这话该怎么理解?或许是有什么意见?” “是啊,说是意见好呢或者说是不满好呢?反正我早就有话想向共产国际说一说的。” “不管是什么问题,就在这里痛快地谈谈吧。”潘省委好奇地盯着我说。 我想今天这是个好机会,可以亳无顾忌地谈我们早就想给共产国际提的问题了。 “我们对共产国际宣布解散朝鲜共产党,感到十分遗憾。我并不想袒护宗派。宗派也不单单是朝鲜共产主义者当中才有的,用马铃薯 74 471933.2-19352 19597 ==========第19597页========== 刻图章的还有印度支那共产党和其他一些党,不是吗?” 我这么一说,潘省委的脸上闪过了惊诧而并非紧张的表情。看来,我这句话,对这位饱经沧桑的人是一支没有预料到的利箭 “你把朝鲜共产党的解散看做是耻辱,对垬产国际的决定表示遗憾,对这一点,我不是作为共产国际的特派员,而是作为跟金同志样的一个朝鲜共产主义者,表示同感。不过,这里有一点需要弄明白,那就是,朝鲜共产党解散了,而印度支那共产党却没有解散,今天依然存在,是什么道理呢?那是因为胡志明这样出类拔萃的人物作为印度支那的代表稳坐在共产国际里的缘故。然而,朝鲜共运队伍中,当时还没有能够赢得共产国际承认的出类拔萃的人物和领导核心。”潘省委认为,党被解散的根本原因之一,在于没有杰岀的领导人和领导核心。他的话,对我这个一直认为党被解散的首要原因在于派别斗争的人来说,是一个很大的冲击。没有能够赢得共产国际承认的世界性领导人,因而未能阻止朝鲜共产党的解散,这是潘省委式的合乎逻辑的分析和发现。 其次,我们还就朝鲜革命的实践问题进行了有意义的探讨。潘省委说,在朝鲜共产党结束了自己的存在,大多数党员都亡命海外,不得不过着寄人篱下的生活的情况下,朝鲜共产主义者不应消沉下去,无论如何也一定要努力重建自己的政党 “我认为,朝鲜人必须建立自己的共产党。这不是因为我是朝鲜革命者才这样说的。如果因为朝鲜共产党被宣布解散,朝鲜的共产主义者们就以为连重建党的可能性都永远被剥夺了,那就无异于自杀行为了。朝鲜人建立自己的党,是任何人都不能侵犯的正当权利。寄居在别人篱下,只可忍受一两年,总不能永远依附别人过活吧。” 75 471933.2-19352 19598 ==========第19598页========== 潘省委提出的朝鲜共产主义者应当重建自己的党的主张,同我们在卡伦通过的建党方针是完全一致的。我从他的话中得到了力量 “对!朝鲜人不努力重建自己的党,就等于放弃朝鲜革命。我认为应当这样看问题。我们不能做那种看居停主人的眼色行事、得过且过的庸人。从这种立场出发,我们在三年前就提出了先建立基层组织,再逐渐加以扩大、加强的自下而上的建党新方针,并建立了叫做‘建设同志社’的党组织。” 我详细地介绍了建立第一个党组织的历史背景和从建立到扩大的过程中亲身体验的种种事情。 潘省委精神专注地听了我的话,说道 “如果说我是个空想家,那么你就是个彻底的实践家。总之你很了不起。可是你看,朝鲜共产主义运动中派别太多,的确是个问题。所以嘛,不要承认那些搞派系的家伙,一定要吸收年轻人,从头干!留着宗派,什么事也干不成。不少宗派分子当了日本鬼子的走狗。没有当走狗的人中,有不少人闹宗派已经积习难改,他们根本不想搞革命,只热中于争夺领导权。要同宗派作斗争,我们就要搞好反日斗争在斗争中壮大了队伍,形成了核心,就具备建党的条件了。” 他的话,使我大为振奋。当然,这并不是我们头一次听到的新鲜话。以没有受宗派主义影响的新一代青年来建党,是我们早已提出的基本方针。 我更加坚定了自己的决心,无论如何要以朝鲜人组成一个核心,团结朝鲜人来建党,完成解放祖国的大业。 我同潘省委就国际共产主义运动问题、共产国际问题、在朝鲜建 76 471933.2-19352 19599 ==========第19599页========== 党的问题进行了讨论,并取得了完全一致的看法。这是件令人感到欣慰的事情。 我们的谈话很自然地转到了间岛人民所关注的苏维埃问题。坦率地说,当时我的心情是很愿意听一听潘省委对人民群众敬而远之甚至唾弃了的苏维埃政权有何看法。 “老潘,你头一次到间岛来,看了游击区,有什么感想啊?”我这样闲聊似地提出了问题。他却一声不吭,哗啦哗啦地解开上衣纽扣,掀开衣襟露岀了前胸;然后,突然提髙嗓门,讲出了对游击区的看法: “首先,我愿意向在这荒凉偏僻的大地上建立了游击区这样一个新天地的间岛人民和革命者,表示敬意。间岛人的确做了很多工作,也吃了不少苦。然而,我不能不指出,在这么好的新天地里,却游荡着不受欢迎的幽灵,这是令人万分遗憾的事。”我听了潘省委激愤的语音,感到他此刻非常激动。“幽灵,你指的是什么?”我问道。 他却从李治白老人端来的烟盒子里抓出一把味道很浓的旱烟,开始卷起了一支很粗的烟。 “我指的是主张建立苏维埃政权的左倾路线。这个左倾路线,正在推倒间岛人民好不容易筑起来的宝塔。我怎么也不能理解,为开展满洲革命打过先锋的间岛共产主义者,难道会丧失理性到这步田地吗?” “老实说,为这个左倾路线,我的头发都快要白了。” “人们怎么会变得这样迟钝啊!我跟他们谈话,发现他们对俄国的苏维埃政权也完全是门外汉。童长荣同志是个富于斗争经验、性情温和的人嘛……是啊,疏忽也该有个限度。有人给共产国际写信提 77 471933.2-19352 19600 ==========第19600页========== 出申诉,不是偶然的。这一向,你一定吃了不少苦吧。潘省委以深深同情的目光望着我说道 “如果是我一个人,再苦又有何妨。只是因为左倾路线飞扬跋扈人民群众不能扬眉吐气地过日子,心里难过罢了。”潘省委像跟谁岀气似的,噗噗地喷着烟。 “我认为不幸中的万幸是,产生了建立人民革命政府的路线。它在这块左倾路线不受任何人欢迎而又横行霸道的荒凉大地上,挽救了处于危机的革命,得到了游击区人民的拥护。方才,我就跟童长荣同志说过,金同志提出了绝妙的定义。” “那么,你也支持建立人民革命政府的路线吗? “我不支持的话,能跟童长荣同志那么说吗?对人民革命政府路线,童长荣同志也表示了支持。你曾说,人民群众说好就是好的。我看,老童从你这句话里受了很大的启发。咱们都放心大胆地把工作搞得更好吧。” 他突然深情地使劲握了握我的手。 这洋,我们就证实了共产国际对人民革命政府路线的支持。潘省委接着说,我们用组织别动队的方法为游击队取得了合法地位,并且同救国军建立了联系,这是值得大书特书的业绩。他强调说,东满的革命者今后要继续保住并扩大这一业绩。 他说,我们的人民革命政府路线,同中共提出的民众革命政权路线,基本上一致。他还简要地作了一点说明:一句话,这条路线,指明了解决以改变路线为中心内容的满洲问题的战略任务,形式上它是以中共中央的名义提出的,实际上它是共产国际制定的。因此,可以说它是共产国际的意思。在这方面,引起我们注意的,是关于建立农 78 471933.2-19352 19601 ==========第19601页========== 村政权机关——农民委员会—的思想。农民委员会要调整农民和游击队的关系,给游击队供应粮食,组织武装自卫队;党组织则尽其全力,使雇农和贫农成为农民委员会的领导力量,把中农团结在农民委员会的周围。 这就是说,在政权问题上,共产国际看出了左倾的苏维埃路线的错误,承认了用新的政权形式取代苏维埃的必要性,同时证明了我们主张的人民革命政府路线的正确性。 不过,潘省委对农民委员会这个名称,费了很大心思。他说,农民委员会比苏维埃更符合满洲现实,这是事实;但是,如果只以雇农和贫农为主,就难以把广大群众团结到自己的周围来。所以,吸收工人、农民、学生和知识分子等要求反日的所有阶层参加的统一战线式的人民革命政府这一形式,比它更好,更进步。因此,他要写信给共产国际和满洲省委,表明自己对政权形式问题的看法。 “名称嘛,叫农民委员会或者叫人民革命政府,都无关紧要,要实行符合人民要求的政策不就行了吗?能建立人民革命政府的地方就建立人民革命政府,适合建立农民委员会的地方就打出农民委员会的牌子,这样不好吗?” 我这样让潘省委放心,可他还是放心不下。 总的来说,你的话是对的。不过,政权机关的名称,一定要符合人民的心愿。不管怎样,还是应当把这个问题提交共产国际讨论。”他是否真的给共产国际写了信,我就不清楚了 后来,在东满的所有游击区,人民革命政府或农民委员会取代了苏维埃政权,工农游击队改称为反日人民游击队,赤卫队都改编为反日自卫队。 79 471933.2-19352 19602 ==========第19602页========== 潘省委的岀现,犹如一股旋风掀翻了游击区的旧秩序。我们从吉林时期起一贯坚持的主体革命立玚嬴得了国际的支持和鼓舞,我们提出的所有路线和方针的正确性,又一次得到了完全肯定。 当然,这并不是说,我们对共产国际所做的事情一概无条件地表示赞成,也不等于对它的指令百依百顺。我对共产国际是尊重的,但却向是从维护朝鲜革命和世界革命利益的见地上有主体地对待它的在共产国际的战略和对具体事件的处理中,我们感到最不称心如意的是他们对世界革命的一环——朝鲜的存在和朝鲜革命的看法和作法当俄国的十月社会主义革命取得了胜利,社会主义从理想变成了现实的时候,世界各国的共产主义者面临着保卫十月革命的胜利成果,并把这一成果扩大到世界各地去的神圣任务。 作为对这一时代要求的回答,列宁于1919年组织了第三国际。这个共产国际的历史使命,是在世界范围内组织和推进工人阶级和被压迫人民反对帝国主义压榨、砸断资本主义锁链的解放斗争。这是有别于第一国际、第二国际的符合新时代要求的战斗使命。 在共产国际的活动中占有最大比重的现实斗争任务之一,是拥护和保卫苏联。保卫胜利的社会主义阵地,同社会主义事业的发展有着不可分割的关系;不保卫社会主义阵地,也就不可能在世界范围内扩大十月革命的成果。因此,拥护苏联,成为共产主义者的国际性口号;将这口号付诸行动,成为国际共产主义运动的主要内容,是理所当然的。然而,这一在历史上不可避免的、迫切需要的关系,却也招致了给反共分子和反动的资产阶级理论家污蔑按共产国际的指示进行活动的各国共产党为“苏联的走狗”和“背叛民族利益的叛逆集团”的言论添枝加叶的后果。 80 471933.2-19352 19603 ==========第19603页========== 每个国家的共产主义者都应当从中吸取教训,把自己所承担的国际主义义务和民族任务正确地结合起来。共产国际也应当重视这点。共产国际要很好地履行自己的使命,就应当在着重于保卫胜利的社会主义阵地的同时,维护其他国家的共产主义运动,特别是维护呻吟在帝国主义压迫下的殖民地弱小国家人民的利益,诚心诚意地支持他们的革命斗争。 然而,共产国际回避了这一要求。共产国际的某些人,对大国的革命运动大加张扬,而对小国的革命问题,却掉以轻心,信口雌黄。他们根据各国能在构筑保卫苏联的国际城墙上承担多少任务,来对待各国的革命。因此,他们对待各国革命的立场和态度,是有很大差别的。共产国际中某些身居要职的人和理论家散布了这样的观点:大国的革命运动取得了胜利,邻近小国的革命斗争和独立运动也会自然取得胜利。打个比喻,这可以说是大河有水小河自然满的想当然的观点吧。这种观点,既使小国的共产主义者脱离了认为革命的主体是自己和本国人民的力量这样的自主立场,产生了仰仗大国的事大主义倾向;又使大国的共产主义者产生了无视小国共产主义者、压制小国共产主义者自主活动的大国本位主义倾向。 从社会主义国家的诞生和共产国际的成立这一巨大事变中得到了很大力量,并把社会主义当作理想、当作灯塔,不惜赴汤蹈火地进行斗争的各国革命者,对共产国际和国际共产主义运动的信赖和纯真感情,开始蒙上污垢,并不是偶然的 十月社会主义革命取得了胜利、共产国际宣布成立之后,祝福并憧憬共产主义的浪潮,以不可阻挡之势席卷了全球。 在世界各国知名人士中,信仰共产主义的人急剧增加。把共产主 81 471933.2-19352 19604 ==========第19604页========== 义当作人类独一无二的未来看的时代先驱者中,不少人不分阶级阶层和宗教信仰,都千方百计地努力同新生的苏维埃共和国和共产国际建立联系,争取得到它的帮助。 在我国的民族主义者当中,也有过不少共产主义的信仰者、支持者和同情者,其中还有基督教、天道教等宗教界的权威人士。1922年1月在莫斯科举行远东人民代表大会时,汉城贞洞监理教第三代牧师的玄楯,以朝鲜耶稣教代表会议的名义出席这次大会,就是其中的例 玄楯是我国著名的牧师,是流亡上海的临时政府成立时的政府成员。据我们的人前几年到苏联去从共产国际文库中査来的资料,玄楯是带着三·一独立宣言的起草人之一金秉祚和赵尚燮、孙贞道、金仁全、宋秉祚等牧师盖了章的委任状参加了那个大会的。在俄国共党高丽部制定的调査表上,玄楯注明自己同在上海的朝鲜共产党有关系,还曾于1919年9月到苏俄停留过三个星期。他在调查表的“目的和希望”一栏里,亲笔注明“目的是争取朝鲜独立,希望是实行共主义”。这个文件,是我们的同志新近查到的 当然,他对共产主义这一新的思潮有多深的理解,思想上的共鸣达到多大程度,我们不清楚。不过,他对共产国际的期望似乎是很大的。 流亡上海的临时政府的首任国务总理李东辉,也是同共产主义运动有关系的人。他作为高丽共产党联合代表会议的代表,被派往莫斯科向共产国际汇报代表会议的结果这一事实,是广为人知的。 天道教系统的革新势力,也为同共产国际建立关系作岀了积极的努力。 82 471933.2-19352 19605 ==========第19605页========== 天道教一世教主崔济愚的孙子、二世教主崔时亨的儿子崔东曦,作为天道教革新势力的代表人物,以天道教非常革命最高委员会外务委员长的身份,直接到俄国符拉迪沃斯托克去,为实现同共产国际的联系而开展了积极的活动。他写信给共产国际东方部的片山潜和印泽逊等许多活动家,要求给朝鲜的独立运动以支持和必要的援助,并指出,“贫贱民众的忠仆天道教”和“工人阶级的先锋共产国际”之间的密切联系将完全保证东方革命的成功。 崔东曦甚至致函当时的苏联外交人民委员契切林,请求两年内提供可以装备十五个混合旅的枪炮、弹药、炸药、骑兵装备和运输工具,以组建高丽国民革命军。天道教革新势力不顾守旧派的仇视和诽谤,努力以新的方式开展独立运动,是值得全民族赞扬的。然而,苏联和共产国际没有答应天道教革新势力的这一要求 吕运亨(号梦阳)也于1919年前往莫斯科会见了列宁,讨论过争取朝鲜独立的问题。 若说李承晚这个反共分子也曾支持过苏维埃俄国,恐怕天下没有人会相信。然而这是事实。据说,有资料证明,李承晩曾到莫斯科去要求给予巨额的财政援助,遭到了拒绝。从此,他背离苏联和共产国际,倒向了彻底亲美的一边。 朝鲜这个只有苏联领土的百分之一、处处是低矮简陋的小草房、人们骑着瘦弱的小毛驴走动的国家,在共产国际干部们的眼里,的确是太寒酸、渺小、不值一顾的。直到我们在满洲一带开展抗日武装斗争的时候,他们对朝鲜的看法也没有多大的改变 我感到遗憾的,正是共产国际对小国人民的命运和小国共产主义者的民族解放斗争掉以轻心,置若罔闻。他们的这种轻慢和冷淡的态 83 471933.2-19352 19606 ==========第19606页========== 度,当然使我们更加坚定了在革命斗争中牢牢地树立主体,用自己的力量争取民族解放的决心 我们对共产国际的行事和立场虽然感到不满意,却无力反对或加以纠正;明明知道共产国际的工作部署和已成痼疾的文牍主义的工作作风有可能成为主体地发展朝鲜革命的绊脚石,甚至有可能葬送朝鲜革命,却无法加以阻止。这是我感到最痛苦的事。 我们新一代的共产主乂者殷切盼望的是,共产国际能够理解我们朝鲜共产主义者的这种苦衷,能够同我们愿以主体力量进行革命的坚定决心协调起来,采取一致的步调 当我们面对着这些在革命实践中亟待解决的错综复杂的问题辗转反侧的时候,潘省委到东满来,是非常令人高兴的事。同潘省委的会晤,在我的革命生涯中是一件很有意义的大事。共产国际里有理解和支持我们的人,是好事情。要把没有被宗派主义污染的人培养成为核心分子,重组朝鲜共产主义运动的队伍,建立朝鲜人的党—一潘省委讲的这些话,给了我特别难忘的印象,使我在思考和实践中更加牢牢地坚持了主体的立场。如果没有他对我的影响和同志式的鼓励,那么,在那反“民生团”斗争进行得阴森森的时候,我们是不可能为捍卫朝鲜民族和朝鲜革命的主体而那样奋不顾身地斗争的。 朴素心是向我介绍《资本论》的先生,尚钺是教我读《红楼梦》的导师,而潘省委则是使我更加坚定了朝鲜人不应忘记朝鲜这一信念的诚挚的同情者、鼓舞者和支持者。 在我的抗日革命历程中,有如见到潘省委时那样,就朝鲜革命的命运和路线问题,坦诚、认真、热烈而又深入地进行过讨论的,恐怕只有这一次。潘省委对于革命,是个有自己的独到之见的少有的理论 84 471933.2-19352 19607 ==========第19607页========== 家。20世纪30年代后半期,我率领大部队挺进到白头山一带的时候如果这个人还活着,同我们一起工作的话,在解决朝鲜革命面临的困难问题方面,从理论上到实践上,他肯定会做出巨大贡献的。 自从见到了潘省委以后,我更深切地认识到进行革命斗争,既要有实践家,也必须有能够引导和驾驭实践的理论家。 自从在小汪清与潘省委进行了难忘的谈话以来,他就成了我最亲密的挚友和同志。我们两个人的年纪相差二十多岁,可是在短短十几天的时间里就成了胜于十年知己的至交和同志。这不是什么物质的力量或利害关系的魔力使然,我们之所以能够建立起像太阳的光焰一样火热的友情,是因为我们一日三秋地渴望实现朝鲜的解放和自由的心愿是一致的,是因为我们独立自主地对待天下万事的主体的思想方法和志向是一致的 决定友情深度的既不是时间也不是言辞。友情不是交往得长久就能加深,交往短暂就一定浇薄的。关键在于彼此对人和人的命运、对木民族和本民族的命运,持有何等的立场和态度。这种立场和态度的共同点和不同点,既可能使友情大大加深,也可能使友情趋于破裂。对人的热爱、对人民的热爱、对祖国的热爱,是鉴别友情真伪的试金石。潘省委离开小汪清的时候,因为他腿有点瘸,我送了他一匹马,我也骑着马一直把他送到珲春县界。我们在路上谈了很多。在十里坪暂住两天的时间里,也对许多问题,诸如国际共产主义运动问题、同中国共产党的关系问题、特别是朝鲜革命的当前问题和将来问题,互相交换了意见,并且订下了永远携手前进的誓约 当时的情景,是可以写成一部长篇小说的好素材。十里坪其时,有李范奭办的士官学校,还有来此避难的吴仲和一家。 85 471933.2-19352 19608 ==========第19608页========== 最后潘省委还向我吐露了他的家庭生活的秘密。他有年纪比他小半的年轻妻子,名字叫吴英玉还是叫吴朋玉,已经记不清了。我问潘省委说,你过四十岁才成家,是什么原因? “呵呵,还有什么原因不原因的,就是因为我不够一个做好新郎的材料,姑娘们都从我的身旁溜了呗。哪个姑娘肯把爱情献给我这个跛子啊。要不是我家那个吴氏夫人,我这个人准定成不了家,变成弯腰驼背的老头子了。” 潘省委笑着说道。我看他就是为了贬低自己而生的人。我心中深深地同情他在不惑之年才获得了爱情。 “我看那位吴氏夫人相人真真相对了。听说她是个令人倾倒的美人,你得到晩来的爱情,一定是甜蜜的。” “其乐无穷哩。可是出奇的是,不是我先向她求婚,而是她先对我表白了爱情。反正,这个晚来的爱情,的确是甜蜜无比呀!” “听说,北满的人都很羨慕你呢。” “可是,为了男子汉世界的威望,我劝你千万不要做我这样的迟到生。” “这个嘛,说不定我也要当迟到生呢。因为这可不是随心所欲的事啊。” 在十里坪一块草地上,我们还这样愉快地说过笑话,相知也随之更加深了。 潘省委说,在汪清没待多少天,可是对这个地方有了很深的感情,舍不得跟我分手。他是要上珲春与和龙去的。 “你给我的印象,会一辈子留在我的脑海里。这次到汪清来认识了金日成同志,非常高兴。” 86 471933.2-19352 19609 ==========第19609页========== 在越过汪清、珲春县界时,他严肃地握住我的手,眼里噙着泪水,这样说道。 “我的心情也一样。这回认识了潘同志,是我的幸运。说真的,我真舍不得与你分手啊。” “我何尝不是呢。这次工作一结束,我也要带着妻子到东满来,跟你携手合作。我觉得我已经过时了,有污垢了……希望你做一个朝鲜的‘胡志明’。” 潘省委说完这句话,就作别走去了。他没走多远,又回过头来把手举在头顶上向我挥动。我看着他那跟头一次见面时一模一样的动作,不知为什么,蓦地感到几天里流逝了很长的岁月,而他脸上的每个细微部分留给我的印象,都像几十年前就已经熟悉了似的。此时此刻,一阵依依惜别的情感像一股热流涌上我的胸口。我们相识才不几天,他就走了,我为什么如此感到孤独和悲伤呢?他虽然在微笑,但不知怎地,我总觉得他的笑容是凄凉的,使我感到不安。要是他不笑,也许我的心情反而轻松一些。跟我约好要重新回汪清来的潘省委,到了珲春以后,却变成不归之魂永远倒下了 杀害他的是珲春游击队的营政委朴斗南。这个朴斗南,在珲春县党委扩大会上讨论改变路线问题的时候,受到了潘省委的严厉批评。会议指出他是派系斗争的头子,撤了他的政委职务。后来,当潘省委在他住处写文件,担任警卫的队员们在院子里观看缴获的战利品三八式步枪的当儿,朴斗南开枪打死了潘省委。这一噩耗传到汪清来,激起了群众极大的愤慨。 听了这一噩耗,我关在曾同潘省委一起谈论过革命和人生问题的李治白老人家的外间屋里,锁上门,流着眼泪,缅怀了烈士一整天。 87 471933.2-19352 19610 ==========第19610页========== 五对一匹白马的回忆 本来我没想把这段故事公诸于世。在匆匆地回想人生八十年的这部书里,一匹军马所占的比重,实在是微不足道的。有多少英雄、多少恩人、多少故事值得回忆啊! 但是,我对白马的追念是那么深切,以至于无法把这段轶事作为心中的秘密加以埋没;一吐为快的冲动的确太强烈了。再说那匹白马同许多难以忘怀的人情联系在一起。那些人的故事隐秘下来也是可惜的。 我头一次有军马,是在1933年春天。 有一天,十里坪人民革命政府的干部同驻扎在那一带的游击队的同志们一道,牵着一匹白马来找我。当时的汪清营指挥部设在小汪清的马村梨树沟。为了牵一匹白马,有这么多的人同行,是奇怪的。十里坪人们把马拴在指挥部前院,唤我出来。 十里坪人民革命政府的干部代表他们一行说: “金队长常走险路,我们赠送您一匹白马,请收下吧。” 这个代表团的突如其来和像要举行什么大典似的郑重其事的礼节,着实使我莫名其妙。加上,大大超过现在一个班人员的随行队伍,就愈发使我吃惊 “这怕不妥当吧。我刚刚二十岁,骑在马上,是不是过分养尊处优了?” 我用这句话表示了谦让的意思。年纪较大的十里坪干部不以为然地说 88 471933.2-19352 19611 ==========第19611页========== “哪里的话。日本鬼子兵,一个大队长就骑着马趾高气扬呢,我们游击队的指挥员不如日本鬼子还行吗?看传记小说,红衣将军郭再佑也是骑着马指挥义兵的。不管怎么说,要指挥军人,就得有点威仪才好。” “这马是哪来的?是不是哪个农户的役马?” 十里坪政府的干部急忙地摇着双手,说: “役马?哪里的话,这不是役马,是观赏马。您记得日前在十里坪被选为政府委员的长工出身的老汉吗?” “怎么不记得!我还做了赞同那位老人的发言呢!”“这马就是那位老人献给金队长的礼物。” 我一边端详一边抚摸着上了鞍和蹬的白马,轻声说: “我不相信那位老人会有这么好的马。”我无论怎么看,都觉得那匹白马是耕马。因为无法相信像十里坪那样的山沟里会有养观赏马的农民;而在地主家当过长工的老人,更不可能养这样讨人喜欢的白马以供观赏 但是,十里坪政府的干部硬说是观赏马。好像是他们怕照实说了,我就会不收似的。 送我白马作礼物的那位长工出身的老人的名字,我已记不清了,只是模糊地记得他姓朴。 朴老人送我白马,是有感人的缘由的。这要从他结束长工生活走出地主家门时谈起。 朴老人年纪大了,手脚不灵了,地主就把他推出去,给了老人匹出生才几个月的白马驹,以代替工钱。这匹马驹刚生下来被母马压伤过,无法走动,只能呆在马圈里;加上营养不好,身子瘦弱不堪。 89 471933.2-19352 19612 ==========第19612页========== 吝啬的地主给了朴老人一匹病得命在旦夕的马驹,还装成发了善心的样子。朴老人抱着病马驹流着泪回到窝棚。他想到给地主做了几 十年的牛马,到头来,得到的只是一匹病马驹,觉得人生太空虚,人情太刻薄了。 可是,朴老人膝下无儿无女,孑然一身,十分孤独,因此对那马驹爱如掌上的珠子,尽心尽意加以养护,结果那马驹长大成了一匹出色的白马。每当他感到孤独的时候,就走到白马旁边去,消解内心的郁闷。对他来说,那白马像是一个可疼爱的儿女或朋友。 朴老人平生受人作践,因而他自己也把自己和牛马同等看待,逆来顺受,任何冷遇,任何虐待都看作是应当的、自然的。如有人把他当人对待,他反而感到不舒服,难为情。 就是这位老人,在十里坪游击区被选为政府委员了。那天,他是多么感激,流下了多少激动的眼泪,是可想而知的。 朴老人为了表示感激,那天晚上亲自把白马牵到政府院子里,托人民革命政府会长说 “会长,请你代我把这匹白马赠送给金日成队长吧。托他的福,今天我有生以来头一次受到人的待遇。我无法表示满腔的感激之情能赠送我多年养肥的这匹爱马,以表一份心意。请你把我的心情告诉他。” 听了这段原委,我实在不好推辞,便对政府干部说: “请你转告老人,我真不想收下,可实在是老人的盛情难却,只好谢谢老人啦。”我从十里坪政府干部手里接过缰绳后问他们,“送马有个人牵来就行了,为什么来了这么多的人呢?” 十里坪人民革命政府的干部一本正经地说: 90 471933.2-19352 19613 ==========第19613页========== “都想看一看金队长骑了马的英姿,所以,军队和人民选我们作代表来了。队长,快上马吧!” 二连队员们也一个劲地催我快骑上马。直到他们看到我骑上马后,才满意地回十里坪去了。 朴老人的诚意和他对我的尊敬,使我十分感激,可是,一连过了几天,我也没有骑那匹白马。因为我担心,要是我骑在马上享福,群众也许看不惯,队员们对指挥员也可能产生不好的印象。 我把那匹马转给了在兵器厂工作的李应万。他曾买了一箱子布朗宁手枪来到游击区参加了游击队。他是个大胆、勇敢的男子汉,由于腿受了枪伤而做了截肢手术。 动手术截去李应万的腿的,是坐落在小梨树沟营兵营附近的游击区医院的大夫张云甫。他是汪清唯一的医生,所以既看内科,又看外科,什么病都要他治。 当时,游击区医院,由互助会负责管理,在病人的介绍信上盖章的是人民革命政府会长。互助会行使医生协议会的权力,通过一项决定:对受枪伤伤了骨头的人,一律施行手术。因为当时既缺乏药品,又没有特别的治疗措施,只好做出这样极端的决定。 张云甫用时钟的发条作成手术刀,截去了李应万的腿。这样,李应万就成了一个无法参加游击队活动的残废人了。他出院后在医院附近梁成龙家住了一段时间,由梁成龙的母亲护理。 李应万骑着我给他的白马上下班,在兵器厂愉快地工作和生活。后来,我又有了另一匹白马。这匹白马是在大荒沟战斗时,从日军部队那里缴获的。听说,有的抗日战士回忆说,那匹马是在转角楼战斗时缴获的。这件事我不想去否认它,因为马是从哪里缴获的,这 471933.2-19352 19614 ==========第19614页========== 并不重要。重要的是,日军军官骑过的马落入我们的手中,那匹马又是众人喜爱的、无可非议的好军马。 那次,我们打的是埋伏仗,骑那匹白马的日军军官第一个被打下了马。奇怪的是,那匹失去主人的白马不向敌阵跑去,却径直向我军指挥部所在的山坡跑来 传令兵曹曰男一看跑来一匹白亐,怕暴露我们的指挥部,便把那匹马往大路上赶。传令兵向它掷去木块和弹壳,可是那匹马仍然不回到它的主人那里去,老是往我们这边跑。最后竟四蹄立停一动不动了 “硬是赶走不肯走的牲口,这还行!未免太过分了吧!我责备了曹曰男,走去轻轻摩挲了一阵马鬃。传令兵用自己的身躯掩护我,惊惶地说: “敌人的注意力集中到指挥部,您这样怎么行呢?” 哈哈,现在,敌人顾不得找我们指挥部啦。你看,敌人不已经狼狈逃窜了吗?” 就这样,这匹马成了游击队的缴获物。 队员们一开始就极力对曾为日军军官效劳的马向我们“投诚”这件事,加上神秘的色彩。 有些队员看了马牌,得知这匹白马是庆源(赛别尔)出产的,便说:“这牲口还能区别朝鲜人和日本人呢!它认出了我们是朝鲜人,就毫不迟疑地投到我们这边来了。” 其他队员们找到了更有说服力的“投诚”动机。他们说:“也许是日军军官平时对这匹马虐待得太过分了。要不,这牲口怎么会主人一倒下,就马上投到我们这边来呢?” 92 471933.2-19352 19615 ==========第19615页========== 我们在撤出战场回马村的路上,把这匹白马给了一位中国老人,供他使役。在间岛地区,牛和马都广泛用作役畜。 但是,过不多久,那位老人找到我们部队来,把马还给了我们他说,这匹马腿腕子太细弱,不宜用作役畜;加上,脾气也很怪僻,不让我靠近,怎么也无法驯服它。 我的战友们听了这番话后,说 “这匹马命中注定还是要留在我们这儿。”接着,他们关心我的腓肠肌痛,劝我骑这匹马。他们还警告我说,游击战争又不是一两年就能结束的,您要是带着病腿,这样奔波下去,最后会永远瘫下去的老实说,当时我每次行军时,都为腓肠肌痛感到很不方便。也许是从小走路走得太多才得的病。在吉林的时候,有时还坐坐火车,骑骑自行车,可是在这个经常处于被封锁状态的汪清山区,是享不到那份福了。翻山越岭强行军,一天要走几十里或几百里路,这种游击区生活,对行走不便的我来说,确实是一个肉体上的很大负担。但是我这次仍然推辞了战友们的好意。 这样一来,他们就开党的会议,通过了从某月某日起,金日成同志必须骑马的决定。他们想得真妙,决定里还规定梁成龙营长也要骑马。他们好像预料到了,如果要我一个人骑马,我就会坚决反对 既然组织决定了,我也不好拒绝了。 我第一次骑马那一天,战友们围着我高兴得鼓起掌来。 马籍簿里写有“庆源军马补充部岀产”字样。这匹马体形矫健,毛色有时呈灰白色,有时又白得像白雪一样。腿腕像赛马一样细,跑起来,快如飞虎。 这匹马让我骑了两年左右,有时驰骋沙场,有时走在人迹未到的 93 471933.2-19352 19616 ==========第19616页========== 深山老林中,同我们一道经历了千辛万苦。也许是因为这个缘故吧,那匹马时而出现在我的回忆中,刺痛着我的心。 当时我一天的工作,可以说是从管理马开始的。清早起来,抚摩马头,用笤帚扫马身上的灰尘。我没有管理马的经验,不得要领,于是回想起万景台的爷爷养牛时,用笤帚扫牛身,便照办了。 可是那马,笤帚一触到身上,就跑开去。我正跟白马闹得不可开交的时候,李治白老人走过来给我一把用铁丝做的梳子说,用这个来搔搔它脊背,马就会驯服了。于是我用那个铁梳先搔搔马背。果然,那马就乖乖地站在那里不动了 上鞍的时候,我在马鞍的皮革和绒布之间,发现了一个小袋子。袋子里有马籍簿、铁梳子、马刷子、抹布片和铁钎子。铁梳子、马刷子和抹布片的用途是可以猜到的,可是,那个尖儿像手术刀似的铁钎子是做什么用的,我怎么也猜不出来。 我拿着铁钎子走近马。忽然,那白马像马戏团的马一样抬起了条腿。这无疑是暗示铁钎子和马蹄之间的关系的。可是,到底是什么关系,我还是猜不出来。 白马焦急地绕着我转了几圈,走到不远处的木桩前,把一只前腿搭在木桩上。我一看马蹄,中间夹满了泥土、碎石和草屑等物。我用铁钎子抠出了夹在马蹄中间的那些杂物,那马又换了一只腿,搭在木桩上,有所期待地望着我。 我正在这样瞎子摸鱼似地学养马的时候,有个在国内种马场工作的人来小汪清探亲,他顺便教给了我养马的妙法和骑马的要领。他说,马最讨厌身上有灰尘和蹄间夹碎瓷器片等杂物,因此,一天要用清水给它洗两次身,用马刷子刷身子,用铁梳搔背,再擦上点 94 471933.2-19352 19617 ==========第19617页========== 油,还要及时抠岀夹在马蹄间的泥土和碎草等杂物。特别是,马淋了雨或出了汗,就要好好擦干。 饲料中最重要的是干草和燕麦,大麦和黄豆也是好饲料;马也和人一样,每天要吃点盐;运动过度之后,最好不要给马多饮凉水。这些都是那个种马场的人教给我的知识。 在这过程中,我跟白马处熟了。马总是乖乖地听从我的旨意。只要一看我的眼神和手势,就能猜出它该做什么,唯命是从。白马如此聪明,使我感到惊奇。白马的性情和行动,往往表现出令人联想起在艺术上完美的人格美的面貌,以至使众人惊叹地发出疑问说,这真的不是人,而是马吗? 这匹白马很聪明。它忠实,禀性却刚烈。它绝不容许主人以外的人触动它或骑它。如有无聊的人想骑,伸手去抓缰绳,它就会来回转圈子不让你骑,甚至尥蹶子或要咬人。有一回,曹曰男要骑这匹白马竟遭到冷遇。起初,他把白马牵到土台子前,用马刷子轻轻地刷刷马肚子,就势飞身上马,可是,他的身子刚要触鞍,白马猛地往一旁闪开,他就一屁股摔在地上了。 曹曰男遭到失败后,又想出另一种奇妙的骑马方法。他把马牵到没腿腕子的泥沼里,乘马吃草之机冷不防地骑了上去。可是,这个办法也没能奏效。他这次也落到一身污泥的下场。 这位年轻的传令兵气得把白马拴在大树上,用枝条狠狠抽打,算出了口气。从那以后,白马一看见曹曰男靠近它,就跑掉或尥蹶子曹曰男急得哭了起来。他说,无论他多么尽心尽力,那马总是不跟他亲近,也不让他骑,他想要回连队去。 我对他说,白马不听你的,是因为你的诚意还不够,所以要竭尽 95 471933.2-19352 19618 ==========第19618页========== 你的一切诚意。然后,我详细地教给了他养马的要领。 曹曰男按我说的,竭尽了一切诚意。那白马以德报德,就无须多说了。 这是很久以前的事了,一些琐事几乎都忘却了。可是,有几个情景至今还历历在目 曾经有过这样一件事。吴白龙任排长的时候,我为了到罗子沟一带去进行群众政治工作,率领他的排离开了马村。当时我的睡眠时间平均每天只有两三个小时,又要打仗,又要进行训练,又要做群众工作,般到深夜一两点钟才能入睡。有时工作实在忙不过来,就通宵达旦不眠我们一行走到夹皮沟岭的时候,我坐在马鞍上开始打瞌睡了。可能是前一夜在马村或者是在十里坪开了夜车的后果。我骑着白马走在队伍的前头,因此,我们一行中没有一个队员觉察到我在打盹。令人惊奇的是,从队伍开始翻越夹皮沟岭的时候起,那马的步子就有了改变。觉察到这一点的就是吴白龙排长 白马弯着前腿,小心翼翼地往上爬,走得非常慢,以至急得吴白龙发了脾气。 吴白龙心里想:“这匹像英国绅士似的马,今天走得真怪。”在下坡路上,那白马又弯着后腿费力地往下走。这么一来,队伍就远远地赶到前面去了,后面,只落下了白马、我和吴白龙。吴白龙为我的安全担心,心里很着急,可是,又不好对自己上级骑的马加鞭,只是心里干着急。 白马下了岭后,在一个横在夹皮沟河边的倒朽木前停住了。吴白龙看到这匹平时易如反掌地跳过倒朽木的名马,竟在这么个障碍物面前踌躇不前,更是纳闷。 96 471933.2-19352 19619 ==========第19619页========== “马这么偷懒,怎么不吆喝一声,也不催催呢?”他这么想着,看了看马背上的我,这才发现我在打盹。排长禁不住大声说: “这家伙,真是匹神马呀!” 白马用前脚噔噔地跺着那朽木。我被这声音从瞌睡中惊醒过来。吴白龙笑嘻嘻地抚摸着马鬃说: “今天得让这匹白马打牙祭了。”我听了很吃惊,是不是我在瞌睡的时候发生了什么惊天动地的事呢?为什么要打牙祭? 吴白龙眉飞色舞地把白马怎样越过夹皮沟岭,在倒朽木跟前又怎样踌躇不前等事,对我说了一通。 “听我爹说,古时候,一国最好的马叫做国马,从今起,我们也把这匹马叫做国马怎么样?” “为什么要叫它国马呢?听了白龙同志的话,我倒觉得叫它天下马也并不过分……” “天下马,是什么意思?”“就是说天下最好的马。” “那就叫天下马好了。我听吴仲和哥哥说,古时候有个国家还给马封了官爵呢。” “我也听说过此事。有个国家的皇帝给自己的爱马封了执政官的官职。那匹马用象牙制的食槽吃饲料,用金杯子喝酒,蒙受众人的尊敬。那我们就给我们的白马封个领议政的官怎么样?” “不管怎么说这马是匹名马,脊背上又没长眼睛,它怎么就知道您在打瞌睡呢?” 我一拽缰绳,白马就一跃跳过倒朽木,箭也似地飞跑起来。转眼 97 471933.2-19352 19620 ==========第19620页========== 间,我们就和队伍一起到了三道河子山沟尽头。这里,有个隔着一条河兀立着一对大岩石的地方。河里有很多嘉鱼。 我在草地上划了个圈,把缰绳缠在马脖子上,交给队员们去做群众政治工作的任务,分别把他们派往三道河子、四道河子、老母猪河等地。然后,到河边同等候在那里的政治工作员和地下组织负责人进行了长时间的谈话 谈话结束后,回到原地,我不禁又吃了一惊。马还在我给划的圈子里老老实实地吃着草。“这匹马可真是少见的神马呀!”我这样想着。 女革命者洪彗星也亏得这匹马才死里逃生。她是在国内念过女高的知识分子,后来在龙井同进步青年学生一起从事地下工作。她把游击区看作天堂,来到汪清地区开展政治工作。她的父亲是有名的高丽医。洪彗星来到游击区后,用从父亲那里学到的医术,为医治游击队员和居民的疥疮做出了贡献。游击区的军民都很爱戴这位性情活泼平易近人、又漂亮、又勇敢、而且还掌握了高丽医学的知识分子出身的女政治工作员。 有一天,我骑着白马,同曹曰男一起去西大坡做地方工作,突然从不远处传来了枪声。我心想,是不是“讨伐”队来进攻游击区?我策马奔向枪声响处。岀乎意料,在路上发现了同敌人苦战的洪彗星。她是做完了工作,在回来的路上中了敌人的埋伏的。敌人一面疯狂叫喊,一面放空枪,企图活捉她。 我催马直奔到战斗现场,迅速地把正在冒着被捕危险、同敌人展开激烈枪战的洪彗星拉上马。白马似乎也会意,箭也似地一气跑出了 十来里地。就这样,从敌人的追击下抢救了她。 98 471933.2-19352 19621 ==========第19621页========== 从那以后,游击区的人们异口同声地夸我的白马是匹名马。在敌人“讨伐”百草沟的时候,洪彗星不幸牺牲了。如果她没有牺牲,现在就会和我一起以感激的心情追忆那匹白马的。 我骑着这匹白马,多次到凉水泉子一带,在那里建立了半游击区。罗子沟、三道河子、四道河子、老母猪河、太平沟和凉水泉子一带的南大洞、北大洞、石头河子、佳在谷以及图们附近,都建立了我们的组织。我说差点儿把这么好的军马给了别人,读者们恐怕不大相信我不得不下决心和这匹白马离别,是和吴白龙的队员们一起到谷坊岭或是什么地方去进行地方工作的时候。那正是青黄不接的季节,村里的人们都在为缺口粮而受苦。 我们多次袭击附近的敌人,把缴获的粮食给了驻地居民。可是光靠缴获的粮食,是无法满足驻地人民的口粮需要的。我们尽量减少粮食消耗,勉强维持着不断炊,把省下来的粮食送给群众。这样一来,臼马的饲料也不得不最大限度地减少。缺燕麦、大麦、大豆等精饲料不说,就是谷草之类也很难弄到 我的忠实的队员们,只要是为了白马的事,什么事都愿意做。部队的情况再困难,他们也冒着危险来往于附近的村子或敌占区,及时弄来喂白马的燕麦和食盐之类的东西。有些队员到收秋后的地里去拾落穗。有的把一穗两穗费力拾到的谷穗搗成谷粒,装进军衣兜里,拿回来喂马。这些队员一靠近白马,白马就用嘴碰碰他们的衣兜。队员们那样精心地爱护那匹白马,都是为了我,是对我的革命情义和忠诚精神的表现。 他们的这种友情和忠诚精神,使我非常感激,但又使我心里不安和难为情。每当看到他们竭尽诚意弄来饲料,精心照料白马的情景, 99 471933.2-19352 19622 ==========第19622页========== 我心里就想不能再享受这样的待遇了。我是一个不习惯于人家为我服务的人。如果有人问我在打游击的时候,我在个人生活中最感到难为情的场合是什么,我就会回答他,那就是队员们专诚给我特殊待遇的时候。 每当享受着别人享受不到的特殊待遇时,我心里产生的不是把自己看作特殊人物的某种优越感或满足感,而是如坐针毡的负疚感。我想宁可让尚未痊愈的腓肠肌再痛几个月,也不能再让队员们为马辛苦了,便决心把忠于我的爱马让给农民。如果这匹白马到半游击区去做役马,就无需驰骋沙场,也就不会有死的危险了。起初,我想把这匹爱马送给曾送给我另一匹白马的那位十里坪长工出身的老人,可是转念一想,如果这样做,老人会感到遗憾,于是打消了这个想法。 我把值星官叫来说: “今天,要从现有的饲料中拿出最好的来,一定要让白马吃饱、吃好。下午,你再把马牵到山那面的村子去,交给那村反日会会长。把剩下的饲料也全带去。你要转告反日会会长,要把这匹马送给没有役畜的最贫苦的农户。” 是 值星官虽然回答了,可是磨黁蹭蹭地不想走出屋子。我看他这个样子,便严厉地催他说:“快出去执行命令!” 值星官出去后,我细细一想,又有些后悔,我下了这种命令是不是对白马太无情了呢?我想为白马送别,走出了屋子。和往常一样我用铁梳子和马刷子给它搔刷了身子,又用手抚摩了几十遍马鬃想到和这匹马一起走过来的几千里路程,心如刀绞。 100 471933.2-19352 19623 ==========第19623页========== 就在这时发生了惊人的事情。 那马凝望着我,眼里扑簌簌地掉下眼泪。这使我着实感到惊奇这匹爱马怎么会预感到要跟我离别了呢?白马分明是从我的脸上看出了我对它要宣告什么。 我看着白马那悲痛的表情,第一次领悟到在我们用鞭子随便驱使的牲畜世界里,也有感人的美德,它使这个世界的美更加丰富多采。 “白马呀,原谅我,今天我怀着依依难舍的心情要和你离别了。要离开你,我心如刀割啊,可是我怎么能继续骑着你享福呢。你为我经受了千辛万苦。这我一辈子也不会忘记。”我在心里说我把脸贴在白马的鬃毛上,呆了好一回儿才回宿舍 这天,我心里整天空荡荡的,做起工作来总不能踏实。甚至有些后悔,是不是我过于顾自己的体面才做出了不该做出的决断呢?可是既然已经做出了决断,就不能取消。我心里祝愿我心爱的白马千万要遇到一位勤劳慈善的主人,等待值星官晚上来汇报。 到快吃晚饭的时间了,值星官还不来找我。天断黑,却来了吴白龙排长。他端着小饭桌来到我面前,没头没脑地向我请罪: “我违反了纪律,请您处分我吧!”弄得我莫名其妙,我问他:“什么违反了纪律? “我未经请示,就擅自袭击了一个木材所。”吴白龙结结巴巴地讲开了袭击木材所的经过。 值星官早晨接受了我要他把白马送到邻村的指示后,回到排里向吴白龙说,他接受了如此这般的指示,别的指示都一定执行,可是这个指示怎么能执行呢?有没有别的办法,再商量商量。 101 471933.2-19352 19624 ==========第19624页========== 吴白龙表示同意说: “队长同志是看着队员们为白马辛苦,心里过意不去,才下了这样的指示。可是,怎么能让白马离开队长同志身边呢?队长同志的腓肠肌痛不是还没好吗?要是我们弄到足够的饲料后,再恳求队长同志,那么,队长同志也可能改变主意的,你要把马隐蔽起来,不要送到邻村去。我到亲和木材所去弄饲料来。你不要告诉队长我到哪里去了。” 亲和木材所在离小汪清四五十里的地方。那里有个吴白龙熟识的工头。可能是这个人为采伐事来往于游击区时认识了吴白龙。吴白龙选五六名队员组成一个饲料工作组,径直跑到亲和木材所。吴白龙熟识的那个工头说,如果把粮食给了游击队,他们不好交代,干脆你们袭击这个木材所吧。 吴白龙认为工头说的也有道理,于是把哨兵押起来,冲进了木材所的官儿和卫兵们正在赌博的办公室,迅速解除了他们的武装,然后背起四五麻袋燕麦和大豆,安全地回到了驻地。 听完吴白龙的汇报,我把饭桌推到一边,走出了屋子。果然,白马没有被送到邻村的贫苦农民那里去,而是已经从隐蔽处回到马棚里了。 白马打了个响鼻,向我点了点头,好像在表示感谢。 我不觉眼眶发红。不管怎么说,有白马在身边,是一件高兴的事。可是脾气像白头山黑熊一样、胆大包天的吴白龙和值星官违反了命令,这事该怎么处理好呢?只要有了足够的饲料,自己的上级也许会改变把白马送给邻村的主意,吴白龙抱着这种自以为是的判断,袭击了木材所。他这种主观臆断和顽固劲,实在令人哭笑不得。如果不在萌芽时期消除他那种顽固劲,就不知将来会闯出什么祸来。这种不 102 471933.2-19352 19625 ==========第19625页========== 安,使我心都凉了。可是另一方面,我又感激他 我从来没有在原则问题上妥协过。奇怪的是,这天却不能坚持原贝我用马刷子轻轻地搔马脊背时,那白马泪汪汪地望着我点头。我看到这个情景之后,不知为什么,没有勇气批评吴白龙没有执行指示了。再说,吴白龙像头黄牛似地挡在我面前顽固地要我改变主意,我也就无法要求他把白马送到邻村去 “队长同志,您处分我也好,降我的职也好。可是请您明白,只要我吴白龙还活在世上,就决不能把这匹白马送给别人。”他做出这种“最后通牒”之后,好像打了一场大仗似地,出了口长气。 我真想伸手拥抱吴白龙,拍拍他的脊背说:“谢谢,谢谢。”只要是为了我,就不顾生死甘愿赴汤蹈火的这位胆大无比的排长,他的忠诚不止一次地使我深受感动。他把我看作亲哥哥,紧跟我、尊敬我,他说,使他这个睁眼瞎认识朝文字母的是金日成,帮助他识时务的也是金日成。 我也把他当做亲兄弟,爱护他。我亲手培养的指挥员,今天为了我的白马,不顾生命危险,袭击了木材所。 但是,未经上级批准,擅自去搞饲料,这是严重的违纪行为。如果宽恕了这种行为,今后就有可能干出更严重的越轨事来,怎么办呢?在这样的时刻,指挥员应当下正确的决心。吴白龙望着饭桌上冒着热气的汤碗,担心地说“汤都快要凉了,快用饭吧,用完饭再处分我吧!”我顿觉眼眶发热。他为请罪,不肯离开,这使我喉咙梗塞。吴白龙有着了不起的经历:早在少年先锋队的时代,就带着自制 103 471933.2-19352 19626 ==========第19626页========== 的“比及盖”(意即火柴——译注)手枪渡江到稳城,打死海关警察,缴获武器。他在有十七口人的贫苦大家庭里长大,从小就刚直、讲义气,深受伙伴们的爱戴 吴白龙在少年先锋队时代就渴望当游击队员,以至惹出了有名的“弹壳事件”。他听人说,要当游击队员,就得有个可靠的保证人,或者缴获一支枪来作保证,至少也得弄到一个木柄手榴弹去才行。于是他跑到一场枪战刚结束的战场,用树皮捆扎裤脚,然后用一手提着裤腰,一手把捡起的弹头儿和弹壳,往裤腿里装,装满两条裤筒就满头大汗地找游击队去了 他把捆扎裤脚的树皮一解开,就见有一斗多的弹壳和弹头,哔啦啦地落满一地。吴白龙得意洋洋地望着连长说: “怎么样,这回该把我收进游击队了吧?”他的话惹得游击队员们哄堂大笑。连长笑着说: “我说,白龙啊!你捡这些弹壳来干吗呀?这是已经打过的没用的废品。” 吴白龙原以为弹壳也能用来杀敌呢。他知道自己弄错了,便把弹壳和弹头分开来堆在地上。弹头也有好几百个这起“弹壳事件”成了他参加游击队的有力保证。 吴白龙在参加游击队后,为了替被敌人杀害的父母兄弟报仇,勇敢地进行了战斗。他参军后,起初一段时间里,心情郁闷,因为他在擦拭枪的时候走了火,受到了处分 给了他处分的连队政治指导员,原来是个敌人安插在我们队伍中的特务。这个人得到窃据东满特委和县委要职的宗派分子们的信任,爬上了连队政治干部的职位,为了从内部瓦解游击队,进行了种种阴谋活动。 104 471933.2-19352 19627 ==========第19627页========== 当吴白龙出了走火事故的时候,他对吴白龙施加的处分方法,从革命军队的纪律或道德标准来看,简直是不可想像的、非人的和卑鄙的。他命令吴白龙到有伪满军一个连盘踞的牡丹川去,把挂在城中心的“满洲国”国旗拿来。 这无异于叫吴白龙到敌占区去送死。战友们都以为吴白龙是不能活着回来了。 可是,吴白龙竞然真地到离游击队驻地一百里远的牡丹川去,扯下“满洲国”国旗拿了来。 这个窃取了政治指导员头衔的坏蛋,在那以后也伺机陷害吴白龙。队员们把饭泡在水里吃,他也当成问题,说什么军队不许喝汤,而要吃干菜。 有一次,连队好不容易宰了一头母牛。队员们顿顿吃干饭、干菜,肚里快要长毛了,都髙兴地以为今晩可要把饭泡在牛肉汤里吃个饱了。 可是,那个可恶的政治指导员却又下指示说,突然喝了平时没喝过的牛肉汤,就要泻肚子,所以不要喝牛肉汤,要吃干饭和干牛肉。这样一来,队员们那么想喝的牛肉汤也没喝上。 违背这个指示喝了牛肉汤的,只有吴白龙和另外一个队员。吴白龙的二嫂是炊事队员,她偷偷地给他们送来了牛肉汤。真不巧,吴白龙躲在兵营院子里的柴垛后面喝汤,却被政治指导员发现了。这件事给了政治指导员可以给吴白龙扣上“民生团”帽子的把柄。若不是队员们为他作保,吴白龙就会被扣上“民生团”帽子,受到惩处。后来,这个政治指导员被査明是个特务,被吴白龙处决了。吴白龙正为先前那个蓄意把自己置于死地的处罚而抱怨,如果再给他处分,是不是会给他留下新的创伤呢? 105 471933.2-19352 19628 ==========第19628页========== “吴排长,你为我的白马跑了一趟敌占区,我很感谢你。可是你违反了纪律,这是身为指挥员不应重犯的严重错误,务须下不为例。我充分了解同志们的心情,白马就不送给别人了。怎么样?满意了吗?” 我这么一问,吴白龙咧嘴笑着回答一声“是,满意!”说罢就像小孩子一样一蹦一跳地回宿舍去了 我就这样用几句指责的话,简单地处理了这件事。至于白马,那以后也一直忠实地为我效劳。 小汪清防御战正激烈时发生的一件事,使我至今难以忘怀。那时,敌人一直闯进梨树沟尽头的黄鼬沟一带,屠杀游击区人民死尸遍山野,房屋变成灰堆。 我每天骑着白马,冒着弹雨指挥战斗。昨天在尖山组织防御战,今天到磨盘山打退敌人的冲锋,明天又要在梨树沟后山掩护群众避难。在这样东奔西走的过程中,闯过了多次危险关头 有天,密集的弹雨烧着了我的皮大衣,火焰有可能危及我的生命,可是开始我没有觉察到。因为白马迎风而驰,烧着了的大衣襟往身后飘 我觉察到大衣着了火,是白马转身背着风奔跑的时候,火焰不是往后飘而是向前飘,可是已经来不及脱掉大衣了。如果从奔跑的马背上跳下去,就会滚到岩石上摔死,或者受严重的撞伤 在这危急的时刻,飞虎般奔驰的白马,突然在一个雪坑前放慢了速度,缓缓地弯着前腿卧倒下去。我从鞍上跳下来,滚进了那个雪坑里。我在雪坑里滚来滚去,烧了大衣又烧着了军服的火很快熄灭了 臼马的两条腿淌着鲜血。 106 471933.2-19352 19629 ==========第19629页========== 多亏白马,不然那天我就不可能生还。即使得救,也难免受到跟死差不多的严重烧伤。 那时我又为白马那灵敏的感觉和神通感叹不已。那马怎么知道我身上着了火呢?这真是个猜不透的谜。 我现在也没法弄清其中的奥秘。白马非凡的判断力也许是来自它的生理上的特点,可是不惜腿上受伤,抢救自己主人的那种惊人的献身精神,其出发点到底是什么呢? 世上有忠犬、爱马的说法,可是我倒很想把这两个词改成忠马、爱犬。 我的白马成了受游击区群众宠爱的传奇性存在。关于白马的故事,还广泛传遍了小汪清周围的半游击区和敌占区。 吴义成也听到这一传说,很想要我的白马 为了同反日部队建立联合战线,我到罗子沟去进行谈判的时候,他跟我说: “金司令,你那匹白马,我给你五十匹军马换不换?” 当时我是怎么回答的,已经记不清了。只晓得谈判结束后,我还是骑着那匹吴司令那么想要的白马回到了马村 白马将近两年和我同甘共苦,奔跑了几千里,不意于1934年冬,在小汪清死去了。 第一次北满远征结束后,我回来一看,白马已无影无踪,只留下了一座战友们给它造的冷清清的孤坟。那时我的悲伤心情是难以用语言表达的。 队员们看到我那么悲伤,便提议要为白马鸣枪追悼。我没有同意。我说,鸣枪追悼有什么用,白马生前在枪炮声中打发了岁月,既然死了 107 471933.2-19352 19630 ==========第19630页========== 就让它安息吧,不要鸣枪了。白马坟,也许现在还在汪清的某地吧60年代初,吴白龙任警卫总局局长的时候,我曾和他一起骑着马散步,回忆了那匹白马。几十年的岁月过去了,可是当年的游击队排长,对有关那匹白马的细节,还都记得清清楚楚。 这次回忆,不知通过什么渠道,传到了作家宋影和李箕永耳里。听说有个军官托他们写有关白马的文章,其具体始末,我就不清楚了可是,在抗日战争的烈火中出生并在战火中消失了的白马,不是在回忆录里再现,而是以一幅小小的油画,出现在朝鲜革命博物馆里。有关白马的传说故事,好像是通过李箕永和宋影传到了画家郑宽澈那里。这幅油画就是郑宽澈生前留下的。起初,在吴白龙的恳请下,我到博物馆去看了,那里挂着原画。这幅画里只画了我和白马。我看着这幅画,情不自禁地想起了和白马一起忠心爱戴我的传令兵和吴白龙,于是表示我的意向说,要是把他们俩画进去就更好了。画家便按照我的意向,修改了作品,再画上了两个传令兵。这就是现在陈列在朝鲜革命博物馆里那幅白马的油画。 每当我想念起忠于我的传令兵和白马时,我就到博物馆去看那 画 我已是八十高龄的人了,只能在追忆中想起它。那匹忠于我的白马,如今仍像六十年前一样,常常栩栩如生地浮现在我的眼前。如果那匹白马是一个人,就一定会得到忠烈中最出色的忠烈的评价的。 108 471933.2-19352 19631 ==========第19631页========== 第八章高举抗日的旗帜 (1934.2~1934.10) 李光 我和李光的友情,是在吉林市时结成的 有一天,东满青总系统的金俊一伙,领着一个陌生的青年来给我做了介绍。这个陌生的青年就是李光。 李光来到吉林市的时候,我的朋友们做了各种猜测。有的说是来上学的,有的说是来找组织关系的,有的说是来了解吉林一带青年学生运动的,众说纷纭。金俊悄悄地对我说,李光很可能是来出席秘密举行的全省教师会议的。 聪明、大胆、寡言,这是李光给我的第一个印象。后来绎过不断的接触,又了解到他是一个感觉敏锐,感情丰富,十分重视友谊的青年。 不知是怎么回事,我的朋友都被这个新来的人吸引住了,都想方设法要把他拴在吉林市,不让他走掉。他们甚至告诉他说,要想求学深造,最好入文光中学;要想立身扬名,最好入法政大学;要想立志革命,最好入毓文中学。 李光也不想离开吉林市。他说,他在延吉县古城子念小学的时候, 109 471933.2-19352 19632 ==========第19632页========== 常常给独立军的老头子们跑腿,也曾来过几次吉林市,跟那时相比,现在吉林市青年学生的生活风气完全变了样。他十分感叹地说,从前,吉林市好像没有青年人似的,死气沉沉;而现在,学生的社会活动非常活跃,整个城市给人一种像烧开了水的大铁锅一样沸腾的印象。于是,他入了吉林第五中学,过了一段学生生活。 李光最初接触的人,大都是像洪范图、金佐镇、黄丙吉、崔明禄这样的独立军头领。他的岳家在古城子,独立军的一个指挥部就长期驻在他岳父家里,这使李光同许多民族运动领导者有过接触。李光眼明手快,是非分明,稳重寡言的个性,很快引起了独立军头领们的注意。他们想把他培养成为他们的接班人,就像吴东振和李雄想把我培养成他们的继承人一样。 李光小时候在他外祖父办的私塾里学过一点汉文,后来因父亲病重,放弃了升学的念头,从十四岁起就开始操持家务,十六岁完全当上了一家之主。因此,他很晚才入学念书。毕业后曾在延吉和汪清当过小学教员。 那时候,他还叫他的本名李明春。他改名李光,是在春化乡北蛤蟆塘当教员的时候。当时,北蛤蟆塘附近的八个学校,作为启蒙活动的一环,时常举办演讲大会和体育运动会,在这里做地下工作的他就化名为李光,当了蛤蟆塘足球队的运动员。从此,大家都开始叫他李光。 引我走民族主义道路的是独立军,引我走共产主义道路的也是独立运动。李光与我头一次见面,回忆他在古城子的生活时这样说。我听了十分惊疑 “那么说,独立军的老头子们一下子硬给你灌输了两种思想?” 10 471933.2-19352 19633 ==========第19633页========== 不,不是硬灌,是沾了点儿水,这样说也许比较合适吧。反正,我通过那些老头子接受了民族主义的影响,也接受了马列主义思想的影响。” “那么他们那些老头子是具有双重思想的人了?” “与其说是具有双重思想的人,不如说是摸索改变方向的人更贴切。他们搞独立运动,同时又悄悄地贪婪地阅读共产主义书籍。我的岳家就有很多那类书,都是那些老头子们爱看的。我也当做消遣,开始读,如今已经读上瘾了。” 我一把握住李光的手,毫无隔阂地说: “认识了你这个共产主义的信仰者,太高兴了。”李光听罢,出乎我的意外,竟摇摇手说: “不,我还不够一个共产主义者。马克思和列宁的共产主义原理中,我还有不少不能理解的。按我率直的眼光看,不知怎的,总觉得共产主义这个理想太虚幻了。请你原谅,我这样说会使你感到遗憾,不过,我是不喜欢拐弯抹角的。” 我很喜欢李光这种坦率的性格,这是他讨人喜欢的最大优点。最初,李光就是这样一个人,既非民族主义者亦非共产主义者,是个处在从民族主义向共产主义过渡这样一个时期的人。他来到吉林市,在同我们接触的过程中,完全变成了共产主义的信仰者。但他没有加入我们建立的共产主义青年同盟或反帝青年同盟。 据传,李光到吉林来的时候,从三万多坪(约合150亩)校田的地契中典当了三张地契,凑了四百多元的盘费。这事是否属实,我无从知道。所谓校田,是当时国家为了办学特别划给学校的农田。如果确有其事,那么从他甘冒私自典当公有农田的风险,毅然出奔的果断 471933.2-19352 19634 ==========第19634页========== 行动中,也不难看出他当时的抱负有多么大了。 听说,他在出走时给内弟写的信中还有过这样悲壮的语言:“我决心走遍满洲原野和朝鲜八道江山,定要找到真正的爱国者。我这一愿望究竟是十年还是二十年后实现,谁也无法预料。但是我发誓,不实现这一愿望,我绝不罢休,绝不回到父母跟前。”看他的这份决心,就能看出他的性格,也能明白他东奔西走、跑遍了满洲的主要城市和政治活动中心的缘由。 李光性格刚正不阿,胆大心细,机智灵敏。他讲一口流利的中国话,跟东北本地人毫无两样。这些长处,使他后来当了十家长、百家长和乡长。 我这个朝鲜西部地方出生的人,通过他,熟悉了间岛地方和咸镜道一带的风俗习惯 李光来到吉林后,不知何故,不想过组织生活。我猜想,他是把吉林当做一个中间站,因此临时观念起了作用。不过,他跟我的交往很深,而且通过我,也跟我母亲建立了极好的关系。 李光是在从吉林回间岛时见到我母亲的。他在动身时来跟我辞行,突然说道: “成柱,回间岛的路上,我想在抚松暂停一下,去拜望你的母亲,可以吗?” 我心里很感激他。 “真是,这还有什么可以不可以的,简直不像个李光。你想见我母亲只管去好了,还要我许可吗?” “你同意啦?好!那我就去拜望你的母亲。别人都称呼你的母亲是‘我们的母亲’,都愿意跟着她,可是我还没见过一次面,太不礼 12 471933.2-19352 19635 ==========第19635页========== 貌了!金赫、桂永春他们都把成柱的母亲称做‘我们的母亲',我也想这样叫呢。” “谢谢你,李光!这么说,我的母亲又多了一个儿子了。从今天起,我跟你就是亲兄弟啦!” 那得碰碰酒杯了,至少一块吃碗冷面才对嘛。”我们既喝了一杯酒,又吃了冷面 李光按他的愿望到抚松去见了我母亲,陪我母亲住了几天,才回汪清去。当时,他的家已经不在延吉县依兰沟,而是在汪清县。 李光离开抚松后,母亲给我来了信,全是讲李光的事: “成柱,李光今天回间岛去了,我一直把他送到松花江摆渡口送走了他,我心里觉得很空虚,连活都没有心思做了,就像送你走的那天一样。他对人那么亲切热情,我简直不觉得他是别人家的孩子,你说这怪不怪。他也说我像他的亲妈妈。我的儿子一天比一天多,不知有多么高兴。要说有乐趣,还能有比这更大的乐趣吗!你的确给我介绍了一个真正好的孩子。李光还带着哲柱到阳地村去,为你父亲扫了墓。我认识的青年——包括来我们家的你的朋友—虽然不少,但像李光这样招人喜爱的人倒是头一次见到。我希望你们的友情像那南山上的松柏一样长盛不衰!” 收到这封信,我心情很不平静,整天在松花江边漫步。洋溢在字里行间的母亲的喜悦,感染了我。母亲高兴,我也高兴;母亲满意,我也满意。李光的出现使我母亲那么高兴满意,这对我来说,也是个最大的喜悦。 李光走后,我收到了邮局送来的汇款单。我在吉林上毓文中学的时候,很多人资助过我,这已在前面谈过。给我供学费的大都是我父 13 471933.2-19352 19636 ==========第19636页========== 亲生前的挚友,诸如吴东振、孙贞道、梁世凤、张哲镐、玄默观等住在吉林市或住在柳河、兴京、抚松、桦甸等独立军基地,经常出入于正义府的人。在吉林时资助过我的人中还有共产主义青年同盟盟员和留吉学友会会员。在文光中学念书的共青同盟积极分子申永根,家境虽不富裕,也贴补过我的学费 如前所说,当时我母亲一天的收入,实在微不足道,只有给人家做针线换来的五分或一毛钱。每天挣一毛钱,一个月才挣三块钱,而毓文中学每月的学费就得交三块钱。母亲给我送学费的时候,也为了省钱,从不到邮局汇款,而是攒下够一个月学费的钱,等个上吉林的便人,托他送给我。因此我从来没去过邮局。 当我收到她这样送来的钱时,心里就产生两种不同的感情。其一,是一种欣慰感,因为有了学费,可以不丢脸了。其二,是忧愁,顾虑把一个月的仝部收入都送给我,家里靠什么过日子。 其实,这三块钱,还不够有钱人家少爷吃一顿饭的钱呢。毓文中学的学生,多半都是有钱人家的子弟。我们通常叫做钱票的汇款单,有时候一天就有好几十张寄到学校来。这种时候,我们这些还不知道汇款单是什么样的穷人家子弟,就觉得低人一等似的。 在这种情况下,我这个穷人中最穷的学生一下子收到十块钱的汇款单,不能不说是一件大事。 我拿着汇款单向邮局走去,心中捉摸着寄钱来的人该是谁。怎么想,也想不出能给我寄这么多钱的至交。能从外地给我寄钱的人只有我母亲,而我母亲决不会有十块这么多的钱。我甚至想,也许是邮局送错了,把别人的汇款单送给了我。但又一想,这也是不可能的事。 收到汇款单的人如果说不出汇款人的姓名,邮局是不付钱的。 14 471933.2-19352 19637 ==========第19637页========== 可是这天,邮局的人连问都不问,就凭汇款单把钱交给了我。我反而可他汇款人是谁,想不到他从小窗口里边回答说:“是李光!”我顿时大吃一惊。我的朋友里,有不少比李光更亲密的人。李光在吉林虽然和我相处很亲密,但我从未想到过他会寄钱资助我。我为李光的这番厚意深深感动了。 李光回汪清以后,没有中断同我家的关系。我母亲住在安图的时候,他曾带着许多药和钱去过兴隆村我们的家。他送的钱,是他当百家长的时候把每月的薪水积攒下来的。他不但心地善良,而且非常大方,帮助别人的时候,不惜把自己的老本都豁出去。 李光每次到我家去,都住上几天,帮我母亲料理家务。他成了我们一家都很喜欢的熟客。 每当人们出力资助我的时候,我就为无力偿还而犯愁。要拿钱来还他们,我家的底子太薄了。我下定决心,一定要做一个祖国的好儿子、人民的好忠仆,来报答我的亲人和朋友们的关怀 1929年冬天,李光为了见我,搭上了吉敦线的列车。当时,我正巫牢,李光算是找错了时机。他到吉林住了旅店,通过店员孔淑子,详细地了解了吉林地方青年学生运动的情况和组织这一运动的领导核心的斗争方法。孔淑子名义上是旅店店员,实际上是受共青组织的委派做工作,帮助来吉林市的青年同我们取得联系。旅店相识,竞成了机缘,后来李光的前妻金娥琳妞病故,孔淑子就做了他的妻子。 李光的前妻死后,他一直缅怀她。他认为,天下再没有比他前妻更贤慧、更能体贴他的女子,决计永远过独身生活。此后还未满一年,就有许多人从四面八方赶来接连向李光提亲,但心地纯正的李光,对任何一个女人都没有瞟过一眼。 15 471933.2-19352 19638 ==========第19638页========== 我每每见到他,就和朋友们一道劝告他,为了年幼的孩子和病弱的父母,也该早点续弦。可是,要改变他的主意,简直比从枯树枝上挤出松油还要难。他为金娥琳妞鳏居满三年后,才接受了我的劝告他的后妻孔淑子,也是个温良贤慧的女子,对前妻生的孩子照料入微,爱如己生,人们无不赞叹。孩子也对她视如生身母亲。遗憾的是孔淑子没有生育。 李光来吉林没有见到我,但他通过孔淑子的介绍,同吉林毓文中学和吉林师范学校的革命青年建立了密切的关系。吉林的革命组织使他认识到了这样一条真理:要争取国家的独立,首先必须团结所有爱国力量;要团结爱国力量,就必须有可作为旗帜的思想和路线,就必须有统一和团结的中心。李光在心中珍藏着这条真理,回间岛去了。 李光的吉林之行,是他革命生涯中的一个里程碑、一件大事从这时起,他开始受日本领事馆密探和满洲警察的监视。李光却对此毫不理会,毫不畏惧,继续沿着新的航路奋勇前进 秋收斗争和春荒斗争,成了证实李光在吉林已得到真理的重要契机。通过这场斗争,他的世界观又跳过一级达到了新的高度。他搬到汪清后,当上了北蛤蟆塘的乡长。他这个一向把干革命当做自己全部理想的人,竟然当上了一个最低一级行政单位的无异于仆人的乡长,不能不说是一个令人感兴趣的现象。 1931年12月,在明月沟,我和李光又聚到一起了。 那时候,李光为出席冬季明月沟会议的代表们准备食宿,跑来跑去,忙得不可开交。他肩扛一口袋小米,口袋上又放着五只山鸡来到会场的时候,我心里十分佩服他,觉得李光确是一个不同凡响的人物。拌了山鸡肉和鸡肉的、间岛所特有的淀粉冷面,味道特别好, 16 471933.2-19352 19639 ==========第19639页========== 不吃两大碗不过瘾。我和李光各吃了两大碗,然后在李青山家的外屋枕着木枕躺在炕上,谈了一通宵 我首先向李光道谢,衷心地感谢他对我母亲的关切照料和贴补我的学费。 今晚吃冷面的时候也想过很多。一想到渗在冷面里的你的辛苫,真地忍不住要掉下泪来。在吉林念书的时候,你也常常带我下馆子。这个恩,何时才能报啊 我这么一说,李光轻轻地推着我的肩膀,说: “什么恩不恩的。我不过是当做义捐帮了你们家一点忙就是了你的父亲不是把一生都献给了独立运动吗?你也为领导青年学生运动受了多少苫啊!给这样的爱国家庭贴补一点钱,是应当的,还说什恩不恩的,再也别提啦!” 他像生气似的,用手做了威吓的动作。我从这件事中发现了李光的又一个个性美 李光,别太那个了,以恩报恩,以德报德,是人之常情。我连同我母亲的份儿合起来,再一次向你表示感谢。老实说,我没想到你会给我们一家如此热诚的帮助。” “我也想到过你会这样说。不过,成柱,我这样做,不是偶然的,是有其缘由的。” 什么缘由?” “有一天,你母亲像讲故事似地给我讲了你的父母成亲的经过。母亲说,这场婚事经过了一番不可名状的周折。” “这事儿我也知道。父亲去世后,母亲对我们三兄弟讲过这个故事,的确是令人感到辛酸的故事。” 17 471933.2-19352 19640 ==========第19640页========== 既是我父母成亲时的事,那就可能是“韩日合并”前的事情。母亲住的七谷和父亲住的南里,相距七里左右,中间只隔一座小山。从南里上平壤城去,必须经过七谷;七谷人要到南浦方面去,也必须路过南里。因为来往多,关系密切,两地人结亲的也多。我的外祖父也在南里物色他的女婿,被他头一个看中的就是我父亲。这样两家之间,媒婆往还的次数就多了。外祖父先到南里我父亲的家来看了看,对我父亲,他很中意,但看到家境太苦,就打不定主意了。他想,若把女儿嫁给穷得叮当响的人家,不是把女儿害苦了吗!这种疑虑和不安搅乱了他的心。不过,那以后他又到我父亲的家看了五次俗话说,贫穷是冤家。我父亲的家一贫如洗,未来的亲家来了六次,却连一顿午饭都请不起。 外祖父第六次来看了以后,才跟外祖母商量好,写信给南里,表示同意订婚。 “听了这个故事,我对成柱你们的家庭有了更深的了解。我要是告诉你,我连河蟹故事都知道,你会大吃一惊吧?” 李光一提起河蟹故事,我着实吃了一惊。这件事,就是在我们家里也只有我母亲和辅铉爷爷等几个大人加上我才知道,别人都不晓得。 咦,你怎么连这个事儿都知道了?” “你可以看出我跟你们一家人熟到什么程度了吧?李光见我如此惊诧,装出了一副洋洋自得的样子。 我是在万景台从六七岁开始抓河蟹的。我的爷爷为了补贴家里的生计,常常到大同江的支流顺和江去抓河蟹。不知是为什么,爷爷去抓河蟹,每次都带我去。也许他是为了让我从小就明白维持生计的要领吧河蟹虽是有钱人家连瞧都不瞧的东西,但腌好了,还是挺好吃的。 18 471933.2-19352 19641 ==========第19641页========== 抓河蟹,很简单,很单调,简直算不得什么活儿。只要把煮烂的髙粱穗放到河里去,河蟹一闻到这股香味,就黑压压地围拢来。我们一天就能捉到好几百只。当提着装满河蟹的网兜回家的时候,那个高兴劲儿倒是难以形容的。 对我们家来说,这个河蟹算是不小的补贴。一旦有客人上门,我的祖母就从坛子里掏出腌河蟹来待客。逢到这种时候,我就想,要是把河蟹送给外祖父和外祖母吃,该多好。对我来说,七谷姥姥家是令人无限热爱和留恋的神秘天地。我喜欢姥姥家牛圈里散发的牛吃草的香味,喜欢姥姥家院子里一棵枣树上啁啾不已的鸟鸣。夏夜里,坐在院的草席子上,点上蚊香火,听讲故事,更是我恋恋不舍的我的姨母常常告诫我说,你是在姥姥家生的,决不能忘了七谷。看来,我母亲生我的时候,回娘家住了一段时间。但是,我的祖父和祖母却常说,你的出生地是南里,你妈生你的时候回娘家住了几天是事实,但不能因此就说你的出生地是七谷。他们说,尽管女人在外地生了孩子,孩子的出生地还是定为父亲一家住的地方,这是祖传的规矩。 我热爱姥姥家并不亚于热爱我的家,这种感情在我抓河蟹的时候也不时地迸发出来。 我在七谷上彰德学校念书的时候,一到星期天就回万景台跟爷爷起去抓河蟹。有一天,我把抓到的河蟹分成两份,一份藏在草丛里,份交给了爷爷。爷爷看了不无遗憾地说:“今天的收获不怎么样。”我却装没听见。 按道理,我应当老实告诉爷爷说,我将河蟹分出一半,准备送到姥姥家去。可是我当时心想,要是老实说了,不知道爷爷是高兴还是 471933.2-19352 19642 ==========第19642页========== 不高兴,因而没敢实说。我把网兜里装的河蟹送到家去以后,又回到顺和江边,把藏在草丛里的河蟹装在网兜里,一气跑到了姥姥家姥姥家的人都高兴地说,今天托成柱的福,可以美美地吃到河蟹了。我对他们说,这是辅铉爷爷抓的,要谢就应当谢万景台爷爷。 日后,外祖父来到万景台,对辅铉爷爷谈起了这事。他说,托亲家的福,吃到了河蟹,很好吃,别有风味,非常感谢。他接着讲了他们吃河蟹的经过。 辅铉爷爷意外地听到亲家致谢,起初不知道是怎么回事,感到莫名其妙,等听完了经过,才十分得意地笑了 过了几天,爷爷称赞我很有心计。 这就是李光夸他知道的河蟹故事,是只有贫穷人家才能出现的生活插曲和人情世态戏剧 然而,李光对这件逸事好像不是从人情世态的角度上,而是从另个角度上做了解释。 “自从听到了成亲的故事和河蟹故事,我就开始同情起你的家来了。”李光说道。 从他的话中,我听出他是个有心人,十分佩服。 “李光,当乡长有意思吗?”这是我在满洲中部地区时就想知道勺。当时,从派到东满一带的工作员由间岛送来的资料中得知,我最关心的李光在汪清当了乡长。李光先笑了笑,说: “苦是苦一点,可是收获还不错。去年秋天,我们的几个同志在蛤蟆塘被保卫团逮捕了,当时也是我做了担保,才救出了他们。乡长的牌子还挺管事儿。” 120 471933.2-19352 19643 ==========第19643页========== 他开玩笑似地说,要是许可,还愿意当一辈子乡长呢。我总是夸我的家乡,他便饶有风趣地说: “如果万景台是那么好的宝地,独立后,我愿意带着家属跟你去。”“那么你的钟城呢?我听说你的故乡是钟城。” “只要有了感情,哪儿都可以作为故乡嘛。不一定非得自己生下来的地方才是故乡啊。反正,我去了,你就让我当个小学教员吧。你当校长,我在你手下当个小教员。” “这可难办了,让我当小学校长,我可一百个不乐意哩。”“别说啦,我听说你在安图要不就是在孤榆树曾当过教员。你父亲也是当过多年教员的。” 我们的友情,在组织别动队的时候愈发加深了。 李光按照我们的劝告在汪清组织了别动队以后,来小沙河找我当时,由于救国军对朝鲜共产主义者和爱国青年的敌对行为,汪清的同志们在建立反日人民游击队的筹备工作中遇到了很大的困难。李光在别动队组成后,因为决定不了别动队的活动方向,颇为踌躇我向李光说明了我对同反日部队结成统一战线的几项原则问题和途径问题的看法,然后又跟他具体地讨论了别动队的活动方向和方法。李光虚心地接受了我的建议。 我的母亲对李光特别亲切,尽管吃的是小米掺高粱的饭、黄酱汤和野菜干,但待李光却是无微不至的。李光也很喜欢我的母亲,尊敬我的母亲。我母亲的亲切关怀感动了李光;李光的青年人特有的热情和淳朴的品质,使我母亲感到满意 我们建立反日人民游击队的时候,李光正在兴隆村。病弱的母亲跟着哲柱来到游击队驻地,摸着李光扛着的枪说,有了这样的枪,才 121 471933.2-19352 19644 ==========第19644页========== 能打好仗,拿独立军那种“鸡腿枪”,怎能打败日本鬼子的军队呢。看到你们建立了军队,扛起了枪,我一辈子的憾事就算消除了;如果你们的母亲来看了,该多么高兴啊。做母亲的看见自己的孩子做了蠢事或坏事,会伤心地哭起来;可是看见自己的孩子为祖国扛起枪去打仗,就会高兴地流下热泪来。 不久,李光回汪清去积极开展了联合救国军的工作。 我们在安图成功地实现同于司令的合作,成了做反日部队工作的好经验。做反日部队的工作,开始比较顺利,取得了不小成绩。许多救国军部队积极响应我们关于建立反帝联合战线的号召 同救国军部队建立反帝联合战线,我们共产主义者完全掌握了主动权。然而,左倾路线阻碍着统一战线的建立。左倾分子提出的“打倒上层,争取下层”的冒险主义口号,激起了反日部队上层集团的强烈反对和愤怒,致使不少救国军指挥官走上了防范甚至杀害共产主义者的道路。在这样的时候,李光投身参加做反日部队的工作,无论从哪一方面看,都是值得欢迎的 为了做反日部队的工作,李光从北蛤蟆塘搬到了太平沟。那时候,我常常到太平沟去访问他的家。这个太平村,有三百来个农户,位于小汪清、腰营沟、老黑山三角地带的中心,距离苏满边界不远,距离罗子沟有二三十里地。救国军的主要驻地都在太平沟附近。李光指挥的别动队,以茧厂沟为驻地,离罗子沟只有五里左右。他的家就在太平沟大村条河边的斜坡上,是个独门独院。令人难忘的是他家院墙旁边的一口井,因为是用戽斗汲水的,所以人们都把他家叫做戽斗家。这口井的水,我喝过不少。炎热的夏天,当我满身大汗地来到他家门口时,李光就用戽斗把冰凉的井水打上来给我喝,一喝下去,凉快极了。 122 471933.2-19352 19645 ==========第19645页========== 我每次到罗子沟去,总要到李光家,向他的父母问安。我们同周保中、陈翰章、胡津民、王润成等中国共产主义者一道,就同救国军建立统一战线问题进行最后一次讨论的反日士兵委员会,也是在李光的家召开的。 李光在小汪清防御战等大大小小的多次战斗中,显示了他作为指挥员的出类拔萃的才干。他的实际榜样感动了救国军士兵,他作为军事政治干部的名声传遍了东满一带,人民群众都爱戴他。 吴义成信任别动队,把别动队当做真正反满抗日的武装力量。因此他任命李光为救国军前方司令部保卫队队长,还给他派了几名警卫队员。 后来,李光为了同救国军联合抗日,跟同山好取得了联系。而这个同山好,虽然打着抗日的旗帜拿起了武器,却早已堕落,变成了土匪。亦如现在似的,那个时候人们都以为土匪和马贼是一回事。满洲地方,从很早以前起就有很多马贼。清朝末年,有很多汉族人从内地经过山海关流入满洲,满洲地方的人为了抵御他们的侵袭,保卫自己的祖传产业,开始组织了自卫的武装队伍。这就是后来日本人诬之为马贼的义贼。 马贼团与“散贼”或“流贼”等乌合之众不同,他们有自己的套法度,仗义疏财,不去干强盜式的抢劫行为。马贼的社会远离中央的政治权力,对中央权力采取反抗的态度。 离开了武装,马贼的生活是不可想像的。他们长期携带武器过生活,这种生活还引起了人们的羡慕和憧憬。难道“女嫖男匪”这个说法在满洲地区流行是徒然的么?“女嫖男匪”,就是说女人要做妓女,男人要当匪贼。 123 471933.2-19352 19646 ==========第19646页========== 当然,马贼社会的严格法度,并不是任何时候都受尊重的。不少马贼部队在自己的生存过程中,也腐化堕落成为土匪。也有些马贼团性质模糊,分不清它是义贼还是土匪,于是不少土匪就乔装成义贼。当披着义贼外衣的土匪被外来帝国主义侵略势力和军阀收买,做出惨无人道的屠杀暴行的时候,其祸害,的确是难以想像的。 由于左倾分子在做反日部队的工作中采取了“打倒上层”的政策,许多救国军指挥官对共产主义者恨之入骨,势不两立。这时,迅速地捕捉时机挑起反日力量内讧的是日本帝国主义的谋士。所谓“以夷制夷”,或“以匪征匪”,就是搞阴谋离间的斫轮老手日本帝国主义者借他人之手,使反日力量互相争斗、支离破碎的臭名远扬的伎俩。 日本帝国主义在同山好屠杀李光别动队的时候,也运用了这一伎俩作为其第一项措施,他们着手对李光做归顺工作。到处张贴蛊惑人心的布告:对活捉李光者奖以重金;如果李光自首,就授与高官厚禄。他们断定要想瓦解吴义成的部队,就要防范共产主义者的影响,而灌输其影响的首要人物就是李光。毫无疑义,李光的别动队是深深地扎根于救国军心脏里的一支统一战线突击队。日本情报机关可算是了解清楚了它的价值的。 典型的土匪——同山好,是个政治上愚昧无知、性情残暴、反复无常的人,很容易被日本谋士们收买。他很清楚李光的志向是什么,于是按照日本帝国主义策划好的计谋,向李光投下诱饵,要在老黑山就有关联合作战问题举行谈判。 忑剧就出在李光一口吞下了这个诱饵。他不知同山好已堕落成为日本帝国主义的走狗,马上同救国军前方司令部秘书长王成福等十余 124 471933.2-19352 19647 ==========第19647页========== 名别动队员一起,去往老黑山。党组织警告他说,跟同山好这样蛮横无理的人接触是危险的,还是要三思而行。可是李光说,如果不能贯彻反帝联合战线路线,就不可能进一步发展革命,只顾眼前危险而不去,那怎么行,死也要去。他不肯改变主意。 同山好设宴招待完李光一行后,残酷地把他们杀害了。活着回来的,只有一个人。土匪们以为李光和他的队员们已经气绝身亡,就倾巢逃走。我们在屠杀现场把这位幸存者救了出来。他不久战死在罗子沟和老黑山之间的森林地区。 李光,当年二十七岁,竟然一去不还。他的错误在于缺乏警惕性要想和同山好结成统一战线,就得从思想上改造他,而李光只想用结交的办法实现联合,以致惨死在老黑山附近的窝棚里。 李光的牺牲,怎么也不能使我平静下来 当时支配着我的感情的,是立刻率部痛打同山好一伙这一复仇之倘若没有要同反日部队结成联合战线是时代赋予共产主义者的使命、是我们的总战略这一理性的呼声,我就无法克制这种感情的喷发,投入浴血的复仇战斗中了。 整个东满,天怒人怨痛斥同山好的罪行,呐喊血债要以血来还左倾盲动分子们埋怨我们不出动军队去消灭屠杀了李光的阶级敌人有些人还叫嚷,游击队不打同山好,是右倾。 共产主义者积极推行的反帝联合战线的工作,由于李光的牺牲遭到了无可挽回的损失。我们失去了用一千个敌人也换不回来的好同志。敔人在我的身边夺走了又一个将肩负朝鲜革命前进的栋梁之材。 我感到像被无情地撕下皮肉般的疼痛,咬住嘴唇,克制呜咽,想了 125 471933.2-19352 19648 ==========第19648页========== 又想。抗日战争开始才一年,可是已经有那么多的同志离开了我的身边!这到底是什么原因,为什么我的朋友们一加深了交情,就那么匆匆地跑到再也回不来的那个世界去了呢?难道这果真是命中注定的吗? 我攥紧拳头茫然地徘徊在曾和李光一起谈论抗日大战战略的汪清河畔,诅咒着无情的命运,它的捉弄把我推入了无限悲哀的深渊。并且下定决心:不能让李光的血白流。如果成功地实现了李光生前不辞劳苦、舍生忘死开展的同反日部队的统一战线,那么他也会在地下获得慰藉的。 李光的死,促使我进行同吴义成的谈判。他的死,不仅没有使我在统一战线的道路上后退,反而使我再也不能犹豫,要更加坚定不移地去加紧促成它。 要去找吴义成!同吴义成的谈判成功了,就能为李光报仇雪恨我这么想着,加速了向罗子沟的行军。我顺便走进太平村,想看望一下李光的家属。李光的夫人孔淑子听了我要去见吴义成,张开两臂挡住我,说 “将军,你不能到那里去。那不是将军去的地方。孩子他爹也为……将军,请求您。” 泪汪汪的夫人这一撕心裂肺的劝谏,反而催促了我的行军,这真是件出奇的事。 她怀里紧紧地抱着大约七八岁的男孩,用衣带揩眼泪,无声地颤动着肩膀。孩子也噙着眼泪望着我,他就是李光的儿子李保天。先前每当我去他家时,在廊台边玩耍的孩子总是大声喊着“成柱叔”跑出柴门来迎接我。有一次,他还缠着我,要我给他用麦秸做蚂蚱玩儿。 126 471933.2-19352 19649 ==========第19649页========== 我看着和妈妈一起来到路上的李保天,想起那次没有能满足他的要求,心里很难过。如果孩子这会儿还像从前一样缠着我做蚂蚱玩,或者像从前一样叫我“叔叔”,要爬到我肩上当马骑,那该多好啊! 可是保天一句话也不说,只顾淌着大颗的泪珠。如今,站在我面前的,已经不是那个爱缠人的天真活泼的淘气鬼李保天,而是已经告别七色彩虹般的美丽童年、过早地跨入人生苦海的怯生生默然不语的小大人。父亲的死,从这个孩子身上完全夺走了贪玩做蚂蚱的浪漫世界。他还不到十岁呢,就已失去了双亲 保天再也不向我提出从前那种要求了。他那稚气的灵魂里,充塞着父亲的死这个悲剧。 我呆呆地俯视着李保天的脸。 “保天,再见。我这就给你爸爸报仇去!” 差一点就会从我的口里迸出这么一句话。可是我却用与此完全两样的话说: “保天,叔叔现在口渴得要命。每当我来你家,你爸爸都给我冷水喝的,今天你就替爸爸给我打一碗冷水好不好?” 李保天听罢,那似乎沉浸在梦想里的眼睛顿时露岀了生气。他像阵风似地跑回家去,黄铜大碗里舀满戽斗里的水,又一阵风似地跑到我的面前。这个小小的动作,使他的情绪变得开朗了 我接过黄铜大碗,望着清凉的水,忽然浮现了李光的面貌。在那囚烁的水面上,李光的脸庞和保天的脸庞迭印在一起的时候,我差点淌下了眼泪。 我为孩子的热情,喝千了大碗里的水,不留一滴 127 471933.2-19352 19650 ==========第19650页========== 保天揩揩鼻子,接过铜碗,用深情的目光望着我。我觉得心情多少轻松了,就向队伍下了出发口令。我正要道别的时候,保天突然像离弦的箭一样跑回家去这孩子要干什么?我觉得奇怪。 见他和离去时一样,又一阵风似地跑回来,给我的白马喂了把燕麦。这个无声的行动,终于使我淌下了一直忍了再忍的泪水。 我们过江走了很远,他还一直站在江畔。我在马鞍上回头一望,孩子的模样像一个小小的白点,还在那里晃动 “保天。你长大后,要接父亲的班,干革命啊!” 我在远处高高地举起一只手又放下来,从心里为保天的将来祝福。后来解散游击区,开始进行第二次北满远征的时候,我又去李光的家住过一个来星期,和孔淑子一起就保天的将来谈了许多话后来,保天按照我的愿望成长为革命者。他在林口做铁路工人,有一次在袭击日本帝国主义的军用列车时被捕,蹲了两年监狱。这时他还远不到二十岁。 随着解放(1945年——译注),他走出了监狱大门。他想念着埋有祖先的祖国,想念着祖国的大地、天空和水,就在那年秋天经丹东来过平壤和汉城,然后返回林口去了。这次旅行在年甫二十、多情多义、前途远大的青年李保天的脑海里,留下了很深的印象。 他很想在父亲的朋友们所在的祖国,全心全意为建国事业献身因此依依难舍地走过了鸭绿江桥。在这片祖国土地上,有着父亲盼望的新世界,有着他本人从早渴望和梦想的乐园。 然而,五年后,这个乐园上空腾起了战争的火焰。年轻的共和国,为了自己的生存,展开了决死的战斗。 128 471933.2-19352 19651 ==========第19651页========== 在几千里外闻到这股硝烟味的中国人民解放军连长李保天,志愿来到朝鲜前线,编入了朝鲜人民军。他作为一个机械化师里的指挥员英勇作战,于1950年秋不幸牺牲。 金正日同志很了解李光如火如荼的生平和革命活动情况,70年代,他交给电影创作者们一项任务,摄制以李光为原型的故事片《第一支武装队伍里的故事》。从此,李光的名字在全国家喻户晓。 李光夫人孔淑子后来在游击队伍里当了缝纫队员,在战斗中牺牲。李光的父亲李周平和姐姐李凤珠,积极支援革命军,从而抑制了因李光的牺牲而来的悲哀,后来,他们不幸落入敌人手里,遭到严刑拷打而发病去世。 李保天给我们身边留下一个儿子之后战死了,这倒成了不幸中的幸事。这个儿子,今天握紧枪杆子,正在大踏步沿着他爷爷一代开创的、接着他爸爸一代拓宽的道路前进。 这样看来,李光一家三代都在革命军里服务。一家三代拿起枪杆子干革命,确是值得引以自豪的光荣。李光的孙子不去别的部门,而接着爷爷和爸爸的班当了兵,是值得佩服的事, 仪表、举止、步态都跟爷爷惟妙惟肖的年轻军官同自己的母亲起第一次出现在我面前时,一股热流不禁涌上我的心头,觉得六十年前离开了我们的李光好像又复活过来看望我了。 在二十五岁时就失去丈夫成了寡妇的李保天的爱人,经历四十多年漫长岁月,顽强地抚育了这个好儿子,让他接李光的班,继承爷爷的革命精神,这是值得万人祝福的事恉 李保天的儿子向我保证说,他自己不用说,他的儿女也要穿上军 129 471933.2-19352 19652 ==========第19652页========== 服,接代地为我和金正日元帅竭尽忠诚。我知道这决不是一句空话。李光一家是从来不说空话的。 倘使李光活着回到光复了的祖国,他会做什么事情呢? 我至今还常常这样设想。李光的社会活动是从教育工作开始的,他在冬季明月沟会议时在李青山家表示的理想,也是搞教育工作。 可是我想如果他活着回到解放了的祖国,他也会像姜健和崔贤那样穿上戎装的。他是一个挑着艰难的岗位活了一生的忘我的共产主义者。 130 471933.2-19352 19653 ==========第19653页========== 二同吴义成的谈判 斗争舞台转移到汪清以后,在我们的活动中亟待解决的最大困难之一,就是我们同反日部队之间出现的严重对立局面。由于日本帝国主义不断的挑拨离间、反日部队头领的动摇不定、苏维埃左倾路线的严重后果,到1933年,抗日游击队和救国军的关系重新处于交战前夕的状态 前面已经谈过,九·一八事变以后,朝中两国共产主义者在满洲以极大的热情做了反日部队的工作。 由于作出了这种努力,初期汪清游击队曾与反日部队保持良好的关系。1932年春,以游击队和自卫队为一方,以关营长部队为另方的两支武装力量联合起来,在德沟打退了日军守备队的进攻,就是个很好的例子。 当时,驻在大肚川的日军守备队为运回国民党时期采伐的木材,赶着几十辆大车前往德沟。大汪清和小汪清的山沟里,木材堆积如山 这一天,我军用诱敌伏击之计,一举歼灭了日军守备队四五十人的大部分,缴获了许多武器。 德沟战斗,在反共思想根深蒂固的汪清一带,为改善共产主义者的形象和同救国军之间把敌对关系变为合作关系创造了良好契机。这场战斗为共产主义者打入救国军内部开辟了道路。从那以后,金银植洪海一、元弘权、张龙三、金河一等加入了关部队。神枪手金河一被任命为交通员,知识分子金银植不久做了参谋长。 131 471933.2-19352 19654 ==========第19654页========== 德沟战斗以后,马村群众和从前一样给关部队官兵拆洗衣服,尽心尽意给他们送去了牙刷、牙粉、肥皂、毛巾、烟荷包等礼物,还组织儿童团员多次进行了慰问演出。共青同盟盟员则用宣传品和传单开展了政治工作。 般救国军把共产主义者称为同志的事,几乎没有;但是,关部队的官兵一见到革命军指战员,就叫同志。 打入关部队的同志都具有区委以上的水平,因此,对救国军官兵的工作做得非常老练。关营长完全被共产主义者的品德和能力吸引住。把他们争取过来,这对改善同救国军其他部队的关系,也具有重要的意义。 珲春地区的抗日游击队还同救国军部队交换情报,甚至共同肃清了走狗。烟筒拉子的游击队用救国军接济的枪支武装了自己。总之,出现了有利局面:只要共产主义者更积极主动地开展工作就能在促成联合战线方面实现大的转变。 但是,左倾冒险主义者制造的“金明山事件”,使同反日部队好不容易建立起来的友好关系付之东流了。这一事件造成了使关营长打着白旗投奔日本帝国主义的严重事态,也带来了把救国军其他部队同共产主义者相隔绝的后果。同一个时期,在延吉县发生了崔贤部队用机枪射击向日军投降的反日部队士兵的事件,致使同救国军的关系复杂化了。 汪清游击队一度在同救国军的关系方面犯了很多错误。负责营的梁成龙为几支枪所迷惑,没有正确执行统一战线政策。他品质好,又英勇善战,是个得力的指挥员,但陷入军事事务主义和冒险主义的泥坑,忽视了统一战线。因此,我们对他进行了严厉的批评。 132 471933.2-19352 19655 ==========第19655页========== 没有重蹈关营长的覆辙、一直坚持同抗日游击队联合的是深受我们影响的靠山部队。1933年5月端阳节,这个部队同朴斗成率领的太平村自卫队联合起来,并肩击退了三百多名日军守备队和伪满军对 十里坪的进攻,消灭了很多敌人。驻守在东宁县城的这股敌军是经由东南岔进攻十里坪的。 反日自卫队看到救国军不设了望哨,只站门岗,就替靠山部队放了了望哨。靠山部队需要火速向别的反日部队联络的时候,也常常冋 十里坪的半军事组织求助。少先队员们就曾替反日部队土兵认真负责地完成了送信任务 但是,这种友好关系没有扩大到其他救国军部队。席卷游击区的左倾盲动妖风,包含着连同靠山部队的这种同盟关系也遭破坏的危险,苏维埃的左倾政策起到了使作为同盟者或同情者的反曰部队力速腐败变质的催化剂作用 左倾机会主义者以极左方式对中国反日部队进行了工作。他们竟说什么“对救国军只能搞下层团结”、“要让救国军士兵杀死自己的头领,叛变过来”,盲目地高喊“打倒地主、资产阶级长官”、“士兵们要举行哗变,投到游击队来”等口号。这种口号对于团结反日部队上层人物带来了破坏性后果。 反日部队到处杀害朝鲜人,说朝鲜人是“日本的走狗”,是“老高丽共产党”。 日本帝国主义者以此为良机,全面开展攻势,挑拨朝中人民、朝中共产主义者之间的关系和抗日游击队与反日部队的关系。他们从占领满洲之日起,就拼命压制那些举起抗日旗帜从张学良的旧东北军脱离出来的救国军部队。在这方面,日本帝国主义最怕的就是游击队和 133 471933.2-19352 19656 ==========第19656页========== 救国军的联合。他们很清楚,如果共产主义者实现了同救国军部队的合作,那就将勒紧他们的喉咙,成为阻止日本帝国主义强化治安和侵略关内的可怕力量 日本的挑拨离间本事在万宝山事件、龙井事件(只策划未能得逞),尤其是抚顺事件中如实地显露出来了。诡计多端的日本帝国主义谍报谋略机关为削弱朝中人民的友好关系,肆无忌惮地制造了连禽兽和石头都会面红耳赤的叫做抚顺事件的杀人案 在这次事件中,日本谍报机关给了一个日本人一把匕首,让他在抚顺杀害无辜的中国人。当时日本的阴谋家们让刺客穿上朝鲜长袍乔装为朝鲜人,以图宣扬朝鲜人杀死中国人逃走了。杀人倒是得逞了,但在刺客穿着的长袍里面发现了日本服,判明他是日本人;抚顺事件便以失败而告终,未能达到挑拨朝中人民关系的目的。 这种事件演化下去,就是柳条沟事变、芦沟桥事变。日本帝国主义在策划某种阴谋时,玩弄的手法是这样拙劣,这样毒辣;但是,有不少人却总是容易受他们的骗,上他们的当。 为了离间朝中人民,日本帝国主义一方面宣传“朝鲜人要夺取满洲”、“共产党要解除救国军的武装”,另一方面又指使“民生团”内的反动分子出面主张以建立“间岛朝鲜人自治区”和“朝鲜法定自治政府”为主要内容的朝鲜人间岛自治。有时,他们放火烧毁中国人的住房,然后放岀风声说,那是朝鲜游击队干的。 把抗日游击队和反日部队的联合战线导向破产的另一个因素,是日本帝国主义毒辣的“归顺”工作和随之而来的反日部队头领们抗日思想的变质。 1933年1月,驻防于珲春县土门子的王玉振,率领部下向敌人 134 471933.2-19352 19657 ==========第19657页========== 投降了。其中有几百人被改编为反对我们的临时游击队。同年2月,驻在小汪清的关部队的半数人员“归顺”,被“满洲国”保卫团和公安局录用;同月,出没于大荒沟附近的马桂林部队官兵几十人也转向汇入蛤蟆塘自卫团;汪清县二岔子沟的姜海部队和火烧铺的青山部队官兵,也要求“归顺”了。 日本帝国主义收买盘踞在老黑山一带的臭名昭著的土匪队长同山好,惨杀了李光别动队的全体人 游击队顾虑救国军寻衅,只在夜里行军,白天则连行军都不可能。不改善同救国军的关系,朝鲜人就连气都不敢喘。因此,把同救国军的关系由敌对状态转变为同盟者,就作为能否继续进行革命的生死攸关的问题再度提到朝鲜共产主义者面前。 我下决心去找救国军前方司令吴义成。王德林离开间岛后,吴义成掌握了救国军的实权。我相信,只要好好说服吴义成,就完全能够改变由于“金明山事件”和李光别动队被惨杀事件在东满形成的游击活动的停滞状态,扭转我国革命面对的困难局面。 为了使同吴义成的谈判能够成功,我同潘省委进行了认真的讨论。他肯定我的决心是正确的,却又劝我不要亲自去找吴司令。他说,中国人去,还有把握;但朝鲜人去,很难说服像吴义成那样自尊心强偏见重的人。他还说,要使吴司令和柴司令回心转意,就得抵制在他背后充当谋士的李青天从中作祟,这也很成问题。 我不顾潘省委的反对,坚持己见说,不管有什么困难,我一定要去“李青天虽是反共分子,但也是朝鲜人,只要好好说服,就不会妨碍我们。他和我是老相识,在吉林开三府合并会议的时候,我同他多次交谈过。我父亲也和他很熟。” 135 471933.2-19352 19658 ==========第19658页========== “在这里,熟不熟起什么作用?你以为那种人还管什么熟不熟吗?再说,吴义成又是个老顽固。没把握啊。”潘省委费尽心机地想阻止我去冒险 我有在安图说服于司令的经验。让于司令都回心转意了,怎就不能说服吴义成呢!” “你同于司令谈判的时候,不是刘本草先生在那里当参谋长吗他成了很好的后盾嘛。” 那种后盾,吴义成部队里也有。陈翰章不是在那里当秘书长吗当参谋长的胡津民也是地下工作员。” 我的这一句话,使我处于自相矛盾的境地了。我极力强调为可靠后盾的陈翰章不久前寄来一封要求给予大力支援的信。他在信里先说,靠他个人的力量解决同吴司令结成同盟的问题,变成了遥远的事;然后呼吁“只有金日成同志来或许才能解决问题,希望组织尽可能采取必要措施”。潘省委也知道这件事。 “革命的前途还遥远,这样冒险还行吗?望你三思而行。”潘省委执拗地想说服我。“不能把自已看做是个人的。不要忘记,稍一不慎就会成为第二个李光。即使我们都身亡化为白骨,你们也得活下来,为朝鲜斗争到底,不是吗?” 潘省委的这席话,使我深受感动。但是,我丝毫没有放弃要实现联合战线的希望。 潘省委动身去珲春县后,东满各县的游击队代表在汪清开会,认真讨论了统一战线问题。这次会议的中心议题也是同救国军的同盟问题,也就是说,谁到吴义成、柴世荣、史忠恒等救国军集结的罗子沟去谈判的问题。 136 471933.2-19352 19659 ==========第19659页========== 我力主应该由我去。会议作出结论,认为我的罗子沟之行在一百人左右警卫员随行的条件下,是可行的,于是接受了我的主张。可见我去会吴义成是费了不少周折的。 要同吴义成举行谈判,有必要首先通过陈翰章、胡津民等人了解实情。可是,陈翰章是吴义成的秘书长,加上为人方正,深居简出;纵然他岀门,如果冋朝鲜人接触,就会引起误会。好在他曾是我兼管的共青组织的成员,当年我们又立过誓,因此,他是会冒着危险帮助我的。 我给陈翰章和胡津民写了信;接着致函吴义成和柴世荣,说明了我们去罗子沟的宗旨。为庄重计,又在发信人名字旁边加盖了方形大印章。 信发出后,通过罗子沟地区的革命组织,了解到吴义成部队的反应很好。罗子沟的地下组织向我们通报说,救国军在市区入口处贴上了写有“欢迎朝鲜人反日游击队”的标语。 我率领选拔出来的一百多名队员向罗子沟进发了。我们都穿上新军装,挎着新枪和新皮包,军容整齐,迈着雄健的步伐行军,英姿勃勃 我骑着白马走在队伍的最前面。 我们到了太平沟,就反日人民游击队进入罗子沟城发表声明,派传令兵到吴义成部队去,然后在那里住了一夜等着回信。 第二天,罗子沟来通知说,同意举行谈判。吴司令这样快地同意举行谈判,陈翰章的担保起了很大作用。他收到我的信后向吴义成介绍说,他认识金队长,是很好的人。 吴义成听了他的话,问道:“他是共产党,你怎么熟悉他?莫非你也成了共产党?” 137 471933.2-19352 19660 ==========第19660页========== 陈翰章回答说,我和金队长是老同学,很早就认识。 “既然他是你的同学,是好人,那就得见见面,共进午餐啦。”为了对付可能发生救国军扣留和加害我们的情况,我们把来自珲春的一个连作为紧急支援的兵力部署在太平沟的下村,只带着其余的 五十人,打着红旗,吹奏军号,威风凛凛地开进了罗子沟市区。 出城迎接游击队的陈翰章把我带到救国军指挥部。担负了在谈判中辅佐我的任务的赵东旭和传令兵李成林挎着盒子枪跟在陈翰章后面。指挥部里有很多国民党系统的副官。 吴义成蓄着长胡子,是个仪表堂堂的男子汉。我曾风闻说,他是个高傲的人,客来概不为礼,半躺在虎皮上谈话,喝茶。可是,这天他却很有礼貌地接待了我。只是他没有按照中国的礼节请客人喝茶。 我首先谦虚地说:“张学良的旧东北军有许多部队向日军投降的时候,吴司令的部队却走上了抗日征途,这是爱国的壮举,我们表示高度的赞扬。” 吴义成听我这么说,嘴角露出一丝微笑,叫副官端来了茶水。“我早就听说过金队长跟日本鬼子打仗打得很出色,我都知道。你们的军队虽然人数少,可是跟日本鬼子打仗打得好;我们人多,却不能像你们那样打得好。听我们的人说,你带领的军队都扛着一色新枪,能不能和我们的旧枪换几支? 谈判是从吴义成的这种“寒暄”开始的。作为寒暄可够别扭了。他一面捧人,一面提出对方难以答应的要求,以探人心。我看着他这种做法,断定他是酸甜苫辣都尝过的外交能手,胸有城府的人。我不认为,一个率领几千名部下的前方司令在初见场合,就不顾体面,会真地要求这样做。 138 471933.2-19352 19661 ==========第19661页========== “用不着换,几支枪嘛,可以送给你们。”我欣然接受了吴司令的建议,却又委婉补充道,“何必那么哭穷呢,跟日军打一仗不就解决了……不过你们一定要的话,还是可以奉送的。”吴义成捋了一下胡子,又从另一个角度提出了问题。 “你们的那个共产党是什么样的?陈翰章说共产党并不坏,我可信不过。周保中也是共产党,他当我的顾问的时候,不知他干什么,老是磨磨蹭蹭的,不中我的意。所以,我就不要他了。听说,你们的共产党还到处捣毁城隍庙,是吗?” “我们为什么要毁坏城隍庙呢?那是坏人为给共产党栽上罪名,凭空捏造的欺骗宣传。” 那么,金队长也到城隍庙磕头吗?” “我既不毁坏城隍庙,也不磕头,我同城隍庙亳无关系。吴司令你磕头吗?” 不磕头。” “我不磕头和吴司令不磕头,不都是一样吗。”吴义成没话可说,微笑着像刚才那样捋了一下胡子。 “这话算说对了。不过,听说你们共产党不分男女都睡在一床被子里,随便抢人家的财产,是这样吗?” 我想,谈判的成败就看如何处理这一着,为了让吴义成对共产主义者有个正确的认识,就得巧妙地回答他提出的问题。 “那也是坏人编造的宣传。一些没有很好掌握共产主义的人,对地主,不分他是亲日还是反日,一律没收了他们的土地,我们也不认为那种做法是对的。不过,地主应该对快要饿死的佃户发些善心,给点吃的才对;可是他们却熟视无睹,光顾自己享福,这合乎道理吗? 139 471933.2-19352 19662 ==========第19662页========== 要地主给佃户粮食,他们就不会起来造反。饥寒交迫,无法谋生,这就只好起来斗争了。据说过去中国发生过太平天国之乱,据我浅见,其原因也在这里。” 吴义成点了点头,以示同感。随即又加上一句: 那说得有理。正值国难深重,只顾自己吃得好过得好,那不是好人。” 我就势继续采取了攻势。 另外,男女睡在一床被子里的说法,也是日本人为诬蔑共产党而捏造岀来的。我们游击队里也有很多妇女,可没有那种事。男女相好,成为夫妻,是可以的。我们在男女问题上有严格的纪律。” “我说嘛,不会有许多男人拿一个女人乱搞关系的事吧。”“当然啦,世上没有像我们共产党这样高尚清白的人了。”谈话进行到这里,吴义成就不再说戏弄的话,称我为金司令了。哈哈,金司令想把我变成共产党啦。” “我没有把吴司令变成共产党的意思。共产党可不是人家让干才干的。可是,我认为要战胜日本帝国主义,就必须把力量联合起来。”吴义成神经质地挥了一下手臂: “我们宁肯单独干,决不同共产党合作!” “力量不够的时候实行合作,打日本鬼子,不更好吗?“瞎,我可不想沾共产党的光。” “人的前途谁能预测,说不定将来还会需要我们的帮助呢。”“你这话说得也在理。人的前途,鬼神也难测。我有件事想商请金司令。你不想加入家家礼吗?我看,加入我们家家礼,比加入共产党好 471933.2-19352 19663 ==========第19663页========== 吴义成突然提出这样的问题,看到我显出迟疑的神色,得意地直盯着我的脸。 那时我听到加入家家礼这话,确实感到一阵眩晕。吴司令提出了足以使我进退维谷的难题。 家家礼就是一家的意思,是中国人叫做“青红帮”的组织。它当初是挖凿运河、拉纤的工人难以忍受生活上的痛苦,为反对官府压迫而建立起来的。据说,他们中间不分彼此。当时这是一个了不起的组 结拜为把兄弟,就得称兄称弟;而加入家家礼,就要称父称儿那却不是打算做父亲的为了找个儿子,而是打算做儿子的为了找个父亲。在他们中间,越是门第高,越有威风,越有权力。加入时,要举行仪式。金在范(金平)按照我们的指示,加入了第二十四代的家家礼。据他说,举行的仪式是很可观的。新加入家家礼的人得向将做父亲的人和先辈磕几十、几百个头 吴义成就是要我加入这样的组织,这可把我难住了。拒绝吧,好容易搞得较顺利的谈判就有可能流产;同意吧,他们就会立刻把我拉到佛像前,让我磕头,这就无异于自动走上被吴义成牵住鼻子走的道路。我们在做谈判准备的时候,没有估计到这种情况。我想,不管怎么样,要把这种场面敷衍过去。 和吴司令一道加入家家礼,是很有意义的事情。不过,我们要加入另一个组织,就必须得到党组织的批准,不能随便决定。在组织批准之前,暂作罢论吧。” “哈哈,那么说,你是半拉子司令,并不是完全的司令啦。”吴司令略带惋惜的神色,定睛端详了我一阵,突然问道: 41 471933.2-19352 19664 ==========第19664页========== “金司令,你喝酒吗?” “喝是喝一点,只不过怕有失误影响抗日,想喝也不喝。”“你们的共产党还不错。跟金司令,我是愿意合作的,就是怕受马克思的影响。对我们的人搞共产党宣传是不好的。” “吴司令,这个你不用担心。我们无意搞共产党宣传,只搞抗日传。 “你们的共产党,算是好共产党。可是,汪清共产党解除了关营长部队的武装,是不对的。对那个事件,金司令是怎么想的?” “这还有什么好想的。那是失策中最严重的失策。因此,去年我们也对汪清别动队进行了严厉的批评。” “金司令真是公正的军事家。有些人说,共产党做的事,样样都没有一点儿错的。这怎么可能呢。” “共产主义者也是人,怎么会没有失误呢。有时我也有失误。这是因为我不是机器,而是人。工作做多了,常有犯错误的时候。因此,我们努力学习,不断提高思想修养。这样,才能少犯错误嘛。” “说的是。无所事事的懒汉是不会有失误的。共产党确实做了很多工作,这一点,我们也承认。总之,和金司令交谈,很有意思。你襟怀坦白,能心交心哪。” 吴司令用这席话把谈判告一段落,然后亲切地握了一下我的手。谈判成功是肯定的了。他乘兴说:听说陈翰章是金司令的朋友,他用才学帮助我工作,没有他,我就等于睁眼瞎了。 吴义成问我认不认识胡津民。我心想如果说认识,就有可能暴露我们是通气的,便回答说不认识。吴司令把胡津民叫来,认真地介绍说,这是金日成司令,互相认识认识。我和胡津民不能不装作素不相 471933.2-19352 19665 ==========第19665页========== 只的样子,施了见面礼。陈翰章说,吴义成这样把自己的幕僚叫来介绍,十分罕见,并有把握地说,可以相信今天的谈判是成功的。这天,我们同吴义成商定抗日游击队和反日部队经常保持联系,建立反日部队联合办事处这一常设机构,还讨论了其成员问题。在保持两支军队的联合行动方面,这个办事处将起协调者的作用 中国人王润成被任命为办事处反日部队方面的代表,赵东旭被选为游击队方面的代表,决定办公室就设在罗子沟吴司令指挥部近处。这天,吴义成还张罗丰盛的午餐招待了我们。陈翰章悄悄地告诉我说,这也是特殊待遇。 在午餐席上的谈话也是在亲切和蔼的气氛中进行的。 每当日本帝国主义占领满洲成为话题的时候,吴义成就抖动着浓黑的眉毛,显出悲愤慷慨的神色。他对同山好惨杀李光一事也表示了愤慨。 “他们本来就是土匪集团,和我们不同。那个同山好竞堕落成日本鬼子的帮凶。这些坏蛋害了金司令的部属,应该天诛地灭。在我们中华民族里面竟然有那种恶魔,确实是可耻的事情。” 我听了这些话,对吴司令的为人有了更深的了解。我对谈判结果和吴义成的款待感到满意。 吴义成爱摆架子,在思想上也是个没摆脱国民党圈子的人物,但这不是根本问题。重要的是他抗日意志和救国热情特别强烈。如果论思想、论阶级、论民族,只抠局限性,那就不能实现合作。联合战线的宗旨使我们撇开了这种局限性。 当天,我就向汪清发出通知,说同吴义成的合作很顺利;问题是柴世荣,准备和他也逐步地进行协商。并说为了形成统一战线,有必 43 471933.2-19352 19666 ==========第19666页========== 要攻打像东宁县城这样的重点城市,要他们做好准备随时出动。 我们在同吴义成的首次接触中获得了成果,紧接着就投入了促使柴世荣这支最顽固的救国军势力加入反日联合战线的工作。陈翰章也说,吴司令是不会变卦的,问题是柴司令,要设法把李青天赶走。吴司令的手下有一个旅左右的兵力,而柴司令的部队在数量上比这还多 我向李青天提议举行谈判。 但是,李青天不但没有接受我的建议,反而煽动柴世荣解除我军的武装。对李青天言听计从的柴世荣也反对了他的这一奸计。据说,柴司令拒绝李青天的奸计,说吴义成司令把金司令请去,并设午宴招待;金队长又带来了英勇善战的汪清部队,弄不好,就要遭殃。但是,由于李青天煽起的反共妖风,我们连柴世荣的门前都不能靠近。 解决问题的唯一办法是把柴司令部队同吴义成部队分离开。让答应同我们合作的吴义成脱离柴世荣的办法,就是把吴义成的基干部队史忠恒旅置于我们的影响之下。如果好好说服史旅长,还能进一步巩固在同吴义成谈判中取得的初步成果 我们了解了一下这个旅的构成,大都是下层阶级出身。史忠恒本人也是从九岁起就在地主家当小猪倌,为了吃饭活命才穿上了军服。他在吉林陆军中当过王德林的部下,九·一八事变后成为救国军,经过排长、连长、团长,当了一个旅的首长。他是一个勇于作战的具有典型军人气质的人。 我带着胡津民的介绍信,当天就和史忠恒见了面。 我一要求会晤,旅长亳不搭架子,把其他的事都搁下会见了我。 44 471933.2-19352 19667 ==========第19667页========== 他说,善于打日本鬼子的金队长来到他们的部队,是一件喜事,并把我作为朋友热情接待。他既没有反共思想,也没有军阀习气,是个风度洒脱、举止稳重的人 史忠恒说,金队长的部队在同日军的战斗中屡战屡胜,是朝鲜人的骄傲,也是东满人民的骄傲。当时,我们通过夹皮沟战斗、凉水泉子战斗等许多次战斗给了日本帝国主义以沉重的打击。虽然报纸没有报道,但这个消息在间岛地区广泛传开了。令人惊讶的是史忠恒对这些战斗的始末和战果都很熟悉。 我的关于要联合起来,出兵东宁县城攻打敌人的建议,得到史忠恒的积极支持。 很早以来,我就盼望在我们邻近能有支像金队长的游击队那样强大的友军。从今天起,我们是亲兄弟。金队长的敌人就是我的敌人,金队长的朋友就是我的朋友。” 史旅长和我紧紧拥抱,以表示祝贺我们的谈判取得成功。此后在艰苦的战争年代,我们成了风雨同舟的亲密兄弟和战友。史忠恒被任命为独立二师师长,直到他在战斗中牺牲为止,我们的友情一直没有变。 由于罗子沟谈判的成功,抗日革命碰到的最大的暗礁就算被铲除如果说,同于司令的合作是结成联合战线的起点,那么同吴义成的谈判就是把在这个起点上取得的成果扩大到整个东满的历史性进展,是终止五·三○暴动和万宝山事件以来的朝中两个民族无谓的对立和流血、使反满抗日力量汇成一条洪流的大快人心的事件。通过同吴义成、史忠恒的谈判,我们认识到联合战线的形成,也只有在自己的主体力量强大的情况下,才能实现。假使我们在1932年的南、北满远征和1933年以汪清为中心的大大小小的战斗中没有 145 471933.2-19352 19668 ==========第19668页========== 充分发挥自己的军事实力,或者游击队没有发展成为所向无敌的铁军,那么,吴义成会连看都不看我们一眼,就拒之门外的。之所以能够那么顺利地实现同吴义成的合作,是因为我们的力量强大,在政治道德方面比救国军优越;是因为我们热烈的爱国主义精神和国际主义精神、对自己事业的正义性的确信引起了他们的共鸣。 从实现了同救国军的合作时起,我一直确信:实现统一战线的最重要的基础是主体的力量;不壮大这一力量,就不能同任何友军和友邦联合起来进行斗争。我把这条道理作为座右铭,毕生为加强革命的主体进行了斗争。 对攻打东宁县城的建议,吴义成和柴世荣也都表示了赞同。我们在罗子沟召开了有吴义成、史忠恒、柴世荣等救国军指挥员参加的联合会议,制定了这次战斗的具体作战方案,然后又给汪清本部去了信。 由于同吴义成谈判的成功和东宁县城战斗的胜利,我的名字在东满各游击部队、救国军部队等反满抗日力量中广为知晓了。通过同吴义成的合作,我们更深切地认识到,在促进整个抗日革命斗争中,只有加强统一战线才是必须抓住不放的生命线和中心环节。 在我们离开间岛,把活动地点转移到长白一带以后,我感怀深切地顾了促成同吴义成合作的日日夜夜。那时,属于东北抗日联军的吴义成把活动据点定在抚松地区,在我们的侧翼进行了斗争。我得知他在近处的消息,脑海里重现了我们在并肩战斗的年代建立的老交情。 次我带着一百多名队员来到吴义成部队密营所在的西岗东边树林中,吴义成特意跑岀营寨门外拥抱了我。我们就像时隔十年、 十年后重逢的总角之交那样热烈拥抱了 吴司令那被硝烟熏得粗糙的胡须触到我两腮的瞬间,我不由得喉 46 471933.2-19352 19669 ==========第19669页========== 咙梗塞,激情满怀。同这个军阀气质浓厚、自尊心强的中国男子汉的会晤,不知为什么使我如此激动。在战斗中建立的友情确实是不同般的。吴司令不论国籍和年龄之差,像亲兄弟一样寘诚地款待了我,使我深受感动 在枪林弹雨中结下的友谊,世上不会有比它更真诚、更热烈、更巩固的情谊了。我们把革命斗争中最亲近的人之间的友谊称为战斗友谊,其理由不也在这里吗。从吴义成的容貌中已感觉不出当年半躺在虎皮上、以鹰眼般锐利的目光衡量人的人格的那种桀骜气概了。与其说是摆布几千名部下的草莽英雄,不如说是憨厚的乡下老人更确切些。他显得消瘦,眼神也不如从前了。 我在吴义成的密营住了两天。临行之前,吴司令把他的一百名部下交给我。我婉言谢绝,他却装作生气地说 “我知道金司令不缺什么。可是我作为朋友,难道不应该给正准备打大仗的金司令一点帮助?这一百名弟兄归金司令率领比我带着更好。俗语不是说蓬生麻中—一不扶自直吗。” 从此以后,我没有再见到吴义成。听说,那年年底吴司令把部队交给别人,自己去了苏联。后来我们就失去联系,再没有听到有关他的任何消息。 吴义成不是我们在开拓联合战线工作的时候暂时需要过的同路人,而是在实战中并肩冲过枪林弹雨的难忘的战友。吴司令怎样度过后半生,怎样去世,至今还没有弄清。哪儿也听不到他可靠的消息。如果他直到生命的最后一刻忠于爱国家爱民族的信念,那么我就满意了。 471933.2-19352 19670 ==========第19670页========== 东宁县城战斗 罗子沟谈判后,反日部队联合办事处积极地对救国军做工作。办事处人员还深入到附近的山林部队,积极开展了把他们引进反日联合战线的工作。 在这个机构的帮助下,1933年9月初,我们在罗子沟附近的老母猪河召开有吴义成、史忠恒、柴世荣、李三侠等反日部队指挥员参加的联合会议,讨论东宁县城(三岔口)战斗方案,最后确定了作战方针。在会上,根据吴义成司令的建议,全场一致通过了我们所制定的作战计划。 罗子沟谈判后,我们没有仓促攻打东宁县城,安排了两个多月的准备期,因为我们特别重视这场战斗的意义。我们把这场战斗看作完仝实现抗日游击队合法化的突破口,并认为我们和救国军部队之间订立的关于统一战线的协约是否生效,也取决于这场战斗的胜败。打好了这场战斗,同反日部队的联合战线就会立于坚如磐石的基础之上;如果以败战结東,罗子沟谈判的成果就会化为乌有,正处于形成过程中的联合战线就难免崩溃。如果打不好东宁县城战斗,那么,我们通过血战好容易树立起来的抗日游击队的军事威望也会蒙受污点。如果救国军喊起冤枉说因为搞统一战线遭了殃,那就糟了。对我们来说,实际上这是一次严重的考验。据我们的侦察资料和地方组织的通报,东宁县城里有石田率领的五百名左右的日本关东军和顷团长指挥的一个团左右的伪满军,除此而外,集中部署在这里的 48 471933.2-19352 19671 ==========第19671页========== 还有伪满警察和自卫团兵力。而且,敌人盘踞在用大炮及其他现代化武器装备起来的坚固的城堡里 那时,反日部队的部分指挥员说,占领东宁县城的可能性只有百分之三十。 他们在联合会议上也表示忧虑说,攻击者的力量须比防御者的力量大三倍,这是世界公认的军事法典的要求,同敌人的兵力相比,我方的兵力太弱。 但是,吴义成等人指责这种消极的临战态度说,那是在李青天念过的日本陆军军官学校才可以通用的鬼话,毫无参考价值 救国军曾经攻打过东宁县城,却遭到了失败,所以部分指挥员被自诩为“无敌皇军”的日军的神话吓破了胆,以致过高评价敌人,也不是没有缘由的 作战方案在联合会议上一通过,反日部队联合办事处成员们就在同胡津民的联系下,给各部队摊派了参加东宁县城战斗的兵员数。我们决定让汪清、珲春和延吉各出一个连左右的兵力参加这次战斗,便指示他们到罗子沟来。 我从汪清带去的一个连和白日平营政治委员从珲春带来的连,1933年8月底在罗子沟附近会师。 可惜因联络不周,延吉的同志们却没能按时到达集结地点。那时延吉营选拔了战斗力最强的崔贤连。临行前,崔贤给每个战斗员发了一百 五十发子弹,供给每人一双新鞋。连从北洞出发,进行强行军到达马村的时候,已经是我们结束东宁县城战斗后回到小汪清的9月中旬。我们同珲春的同志们一起进入罗子沟的时候,救国军官兵跟当地人民一起,热烈地欢迎了我们。在欢迎群众中有不少从邻近村庄来的农民。 471933.2-19352 19672 ==========第19672页========== 我们通过人民的热烈欢迎,感受到这一地区反日组织炽热的情义。 向我们的队伍招手欢呼的群众后面,站着像崔正和那样有才能的革命者。他是罗子沟反日会会长,表面上装着为“满洲国”效劳,实际上以反日士兵委员会成员的资格,对救国军做了大量的工作,在罗子沟广泛宣传了我们提出的反日联合战线路线的正确性。崔正和还发动人民给救国军部队提供了大量的粮食和布匹。 我们在中国人街上整顿好队仼,作了号召抗日救国的讲话。接着跳舞和唱歌。街道两旁的中国人商店也停止营业,跑出来看娱乐会 罗子沟大街上,反日人民游击队和救国军像亲兄弟一样一起欢乐,好像举行联欢节的城市那样热闹。无论是朝鲜人街还是中国人街,整个市镇沉浸在节日的气氛中。 年轻人很快就听说我来了,都嚷着要看看金队长。有的说金队长是平安道人,有的说是咸镜道人,甚至有的说是庆尚道人,各执己见争论不休。 孩子们只顾抓摸三八式步枪和子弹带。每个队员带三个子弹带,个子弹带像裤带那样系在腰上,其余两个交叉挎在两肩上。每个子弹带装子弹一百发,所以各人都带了三百发子弹 “为光复祖国你们辛苫了,到我家去吃午饭吧。” 妇女们一窝蜂拥向队伍,各自去拉游击队员的胳膊。离罗子沟十里、二十里远的地方的妇女们也带午饭来请游击队员们吃。 到罗子沟那天,我在反日部队联合办事处同志的陪同下,找到了吴义成司令的住处。 我们作为老朋友进行了亲切友好的谈话。这次谈话就不是像6月的首次谈判时那样互相试探对方,而是相互开诚布公地交谈了。 150 471933.2-19352 19673 ==========第19673页========== 我去罗子沟的时候,最担心的是,吴司令是不是打消了攻打东宁县城的主意。像李青天那样不愿意和我们合作的人们,是不是劝说吴义成打消攻打东宁县城的念头,把我们和救国军的关系拉回到协商以前的状态了呢?……反日部队联合办事处的人员已有几次通报说,李青天不断煽动柴世荣,想要使抗日游击队和救国军的合作流产,他的离间活动不知会不会影响吴司令。 但这是无谓的担心。吴义成的统一战线意志依然如故,他要打好东宁县城战斗,以挽回救国军往年遭到的失败的决心没有变。 吴司令最感羞耻的是,1932年年底在日军对罗子沟进行“讨伐”时所受到的打击。当时日军出动十多架飞机和数百名士兵,残酷地打击了救国军。罗子沟变成一堆灰烬,救国军被赶到城南村、新屯子和石头河子等地方去了 “从数量上看,我们比日本鬼子多。可是我们却放弃罗子沟逃到山沟里去了。想起当年事,现在也不能入睡。占领了罗子沟的日本鬼子把人头砍下来挂在南门上,可是我们不敢报仇,一直藏在山沟里,只是想日军可怕。想起来,羞惭得无地自容啊。这次到东宁去一定要讨还那笔债。” 吴司令对我们说这席话的时候,多次用手握了握腰上的匣子枪。看到吴义成发誓报仇的样子,我就确信他的决心没有动摇。这对于统战线的前途,是很好的兆头。 那天,我就像和潘省委对坐时那样,把我的过去向吴义成概括地讲了一遍。吴司令也介绍了他的经历。他的老家是山东省东昌什么地方和他有个别名叫吴纪成,也是通过这次无拘无束的闲谈了解到的我们进行谈话的时候,两个游击队员在吴司令的住处房顶上放哨。那 151 471933.2-19352 19674 ==========第19674页========== 天救国军方面也在指挥部周围布置了严密的警戒 正如传闻那样,吴义成谈话时真地半躺在虎皮上面。也许是因为身体肥胖吧,他不愿意叠起腿巫在椅子上摆起架子谈笑。因此,我自然也只好把一只胳膊支在木枕上斜躺着谈话。吴义成命令部下,来了贵宾要好好准备午饭。 我对他说,我带来了午饭,不必另做午饭了。当时,我们出行时为我们带饭菜的是脸上有麻点的中国人队员。吴司令对我能运用自如地说中国话,有相当好感。多亏父亲,我学到的中国话在做吴义成的工作中也起了很大的作用 汪清连和珲春连在罗子沟多次讨论了群众政治工作的方向问题。我向游击队员们强调说: 将来救国军走哪一条道路,将取决于这次战斗。游击队打前 锋打得好,救国军就会跟我们来,游击队起不到应起的作用,救国军就将背弃我们。因此,你们在日常生活和战斗行动中都要作出榜样。这次战斗不是为了几支枪或几袋米的战斗,而是为统一战线的战斗我们把统一战线的命运寄托于这次战斗。战利品让救国军都拿走吧。他们拿鸦片还是拿什么,我们都不要管。但是,大家都要记住,在政治道德方面决不可让步 在反日部队的指挥员中最积极支持东宁县城战斗方针的,是史忠恒旅长。抗日游击队驻扎罗子沟期间,我和史旅长之间产生了超越国籍和所属部队的真正的友爱之情。游击队和救国军的大部队离开罗子沟,向东宁县城行军的时候,他一直只想跟我们起行军。宿营地也要定在我们的旁边,战斗时也愿意和我们部队一起行动。从罗子沟到东宁县城,走几百里路程的日子里,我和史旅长进一步加深了相互理解。 152 471933.2-19352 19675 ==========第19675页========== 远征部队9月初离开罗子沟,在路上度过了几天时间。行军成为显示朝鲜共产主义者的崇高革命精神和真正的人的风貌的机会。抗日游击队和救国军在政治道德上的差距通过实际生活和行军突出地显现出来了。 我们无论到哪里去,言行举止都不愧为人民的军队。看到城隍庙也不加以破坏,那里摆着美味的饭菜既不动手也不看它一眼。住中国人村子时,开娱乐会,贴宣传画,进行口头宣传。其他部队住进村子就给居民添很多麻烦,可是我们却帮助居民打水,推磨,打场,扎篱笆。到了朝鲜人住的村庄,还给居民朗读传记小说。 这样一来,居民就打糕、宰猪来招待我们,说来了体谅老百姓的好军队。他们说,其他部队都脾气不好,举止粗暴,可是金司令部队则很持重、和气,有人情味,真想什么都给我们。 每当目睹我们真心爱护人民,人民又诚心诚意地支持和热情接待我们的情景时,史忠恒旅长就翘起大拇指赞叹不已地说,金队长的军队是世界上独一无二的仁义之师。他多次训诫部下说,要学习金队长率领的共产党军队的榜样。 “现在,有些家伙在行军路上给救国军丢尽了脸,你们可不要仿效他们。只有品行端正,老天爷也才会保佑你们。我预先警告你们,我们部队里如果有人调戏妇女、拿人家的财物,或向老百姓发号施令,那就不管他是谁,严惩不贷。” 史忠恒的这番话,对他的部下成了高效能的觉醒剂 有些救国军士兵黑夜里看到谷垛,就说是鬼子兵,便三十六计走为上计了。 这种情况发生了几次之后,我们就让游击队打头阵,而让救国军 153 471933.2-19352 19676 ==========第19676页========== 部队担任后卫了。这个不值一提的措施,却使游击队员更加奋发起来了。他们深切地认识到东宁县城战斗的胜败不取决于连谷垛和鬼子兵都分不清的救国军,而取决于他们自己,推动统一战线的车轮的决定性力量也在于他们自己,便加快了行军步伐。 游击队员们一面行军,一面学习。有时还提出重大的政治问题进行讨论 “姜同志,我们为什么要攻打东宁县城,请你有板有眼地给我讲遍好吗?队长同志在罗子沟讲的时候,好像都懂了,可是现在不知怎么又似懂非懂了。” 远征军快要到老黑山的时候,在汪清连的末尾有个队员假正经地这么说。实际上,他并不是因为不懂才问的,而是要考考对方懂得多少 被问的姜同志也是个很会装蒜的人。 “呵,你这个同志想借我的火烤你的蟹啦。你实在记不清了,那我就讲给你听吧。索性把它编成歌,按《十进歌》的曲子,唱给你听得了。” 他不等回答,就真地唱起《十进歌》来了 来哟, 心团结,定要实现,定要实现, 实现统一战线,是第一,是第一! 154 471933.2-19352 19677 ==========第19677页========== 二来哟, 话不说,把革命堡垒游击区,我们的游击区, 远远扩展到苏满国境啊,扩展到苏满国境! 三来哟, 三冬风虽刺骨,还是好地方啊,好地方, 开拓通往苏联的通路哟,开通路哟! 那个提问的朴同志张大嘴,表示佩服。 你的本事,真是金不换哪!攻打东宁县城的目的,我这样的笨脑袋听了也像十五的明月一样清楚了。” 汪清连的那个姜同志是值得受到那种称赞的。第一次世界大战的错综复杂的经过,他也能把它生动地编成《十进歌》来唱,从九 八事变到“满洲国”成立的令人毛骨悚然的政治灾难,他也能巧妙地把它编进《十进歌》的旋律中 姜同志把攻打东宁县城的目的通俗易懂地加以诗歌化的《十进歌》,很快从汪清连传播到珲春连,从珲春连传播到史忠恒旅,从史忠恒旅传播到柴世荣部队了。几个救国军队员行军时也哼着《十进歌》。救国军从各方面努力学习我们部队的榜样。 155 471933.2-19352 19678 ==========第19678页========== 但并不是所有的救国军官兵都这样做。他们当中有不少人想像着即将摊到的战利品,梦想一获千金。几乎找不到具有要把活动范围扩展到苏满国境、要搞好同游击队的统一战线以收复东北失地等崇高的抗日思想以及谈论这些想法的人。 在我们部队的后面行军的史忠恒部下中,有个人对自己的伙伴说:“喂,打了东宁,能不能得到很多鸦片?”那个伙伴以疑惑的目光瞟了他一眼,说 “是啊,听说城里有伪满军的一个团,鸦片是会有的。没有鸦片,那算什么伪满军呢。不过,你也不抽鸦片烟,突然说这个干什么?” “看你这个人,鸦片不就是钱,钱不就是鸦片吗?人说,腰里有鸦片万两,可乘白鹳上扬州嘛。” “说的也是,游览杭州,也得有钱嘛。那你就带着价值万两的鸦片,去杭州,去徐州吧。我啊,能弄到一个日本造的电棒就满足了。” “连个电棒,你还愁弄不到?有那么多鬼子兵,连个电棒还…”“别说大话了,鸦片也好,电棒也好,都只有打了胜仗,才能有你以为东宁县城就那么容易打下来?” 我偶然听到这个对话,心里好像挂了个沉重的铅锤。 那些满脑子想拿到战利品的救国军士兵,真地能跟“无敌皇军的“勇士”展开白刃战吗?能喊着中华民国万岁,把自己的身躯当做子弹冲向敌人的碉堡吗? 他们的言行和阴暗的眼光,总是令人觉得有些不可靠。这是不祥的兆头 我们在老黑山组织了汪清游击队和珲春游击队的联欢会,为了 156 471933.2-19352 19679 ==========第19679页========== 使他们认清东宁县城战斗的目的和军事政治意义,再一次进行了政治动员。 然后,挺进到东宁县城附近的高安村和乌蛇沟一带,再次核实敌情,确定了战斗计划。那天晚上,我们在东宁附近找到了地下党组织。那是潘省委早在任绥宁中心县委书记的时候,在东宁、高安村、新立村、老黑山等地建立并领导的组织。这个组织在1932年春被敌人发现,受到迫害,其中一部分转移到汪清地区,另一部分则留在东宁转入了地下。当时,潘省委不仅使党员和共青盟员,而且使许多游击队员和一般群众也转移到汪清去了。 潘省委在前往珲春的时候,托我说,如有机会到东宁,要找到转入地下的党员和共青盟员,接上组织关系,替他好好照料。我没有忘记他的嘱托,在罗子沟发表群众政治工作纲要的时候,在纲要里列入这样一条:要做好对居民的政治工作,恢复东宁县地下党组织。我们以在高安村附近找到的几个党员恢复了东宁县地下党,同罗子沟地下党接上关系,由罗子沟地下党领导。这些地下党组织给我们提供了很多情报。我们在他们的帮助下,不费力地开辟了通往苏联的通路。东宁县地下党认真执行我们交给的秘密工作指示,一直坚持到40年代。小哈尔巴岭会议后,朝鲜人民革命军部队以白头山密营和苏联哈巴罗夫斯克周围训练基地为据点,开展小部队活动的时候,我们大多利用了东宁的这条通路。许多小部队经过这条通路来国内和间岛,又从白头山前往苏满国境地带。被派到国内的个别工作员进入滨海省的时候,也大多利用这条通路。 在苏满国境一带积极地进行侦察活动的全文旭小组,也得到了东宁地下党组织的很大帮助。国际主义战士亚·捷·诺维钦科当时 157 471933.2-19352 19680 ==========第19680页========== 隔着苏满边界在东宁县对面服过兵役。他回忆说,当时经常看到朝鲜人民革命军小部队经过这条通路来往。东宁的地下组织在对日作战时也积极参加了搅乱敌人后方的工作,从而为解放东宁县城做出了很大贡献。 我们通过同高安村附近居民和地下组织员的谈话,了解到东宁县城的伪满军团长,虽然为“满洲国”效劳,但反日情绪强烈,伪满军和日军守备队的关系,表面上看来平稳,但实际上矛盾严重。他们说,这个团长同县城内的中国人商店老板们很亲近,很听老板们的话。地下党成员同商店老板们很熟。 我们让地下党党员给中国人商店老板们施加影响,使伪满军团长同意和我们合作。 东宁县城战斗在1933年9月6日夜打响,到9月7日白天结束了。我们记得在抗日战争中一场战斗拖了两天的例子是没有的。 攻打东宁县城,我们的主攻方向是西门外山梁上的二层西山炮台这个炮台有好几挺轻重机枪。炮台和日本帝国主义侵略军部队本部之间修筑了很深的交通壕和地下秘密通路,必要时可以陆续投入预备队抵挡进攻。救国军有一次攻打东宁县城失败,也是因为这个西山炮 我把将执行阻击队任务的珲春连部署在桦树沟,命汪清连负责主攻方向,占领西山炮台。 晩9点钟,我的攻城信号枪声一响,隐秘地接近敌阵的游击队爆破组,就向敌炮台进行了集中射击。敌人通过交通壕和地下秘密通路不断增强力量。敌我之间展开了几个小时的激烈枪战。 我命令由西门冲进市内的游击队封锁敌兵营,同时命令部分力量迂回到炮台北面,以分散敌人的火力,然后,命爆破组进行猛烈的炸 158 471933.2-19352 19681 ==========第19681页========== 弹攻击,占领西山炮台。将近破晓时,炮台才停止抵抗,沉默了。我们的主力部队像铁网似地把日军守备队兵营包围起来,挫败了敌人的疯狂反扑。日军从北门逃跑了。 乔装成便衣队预先进入市内的救国军部队和从东门与南门冲进城去的救国军部队,也各就各位进行了战斗。 伪满军部队队部派代表来,表示同意我们提出的联合起来打日本帝国主乂侵略军的建议。这一合作得到实现,城市就会完全落入我们的手中 可是,这时柴世荣的一些部队肆意掠夺伪满军掌握的商店,闯进民房,因此,伪满军取消诺言,向我们发动了猛烈的攻击,日军守备队也与之相配合。 救国军一些部队为敌人的猛烈攻击吓破了胆,放弃占领区,开始向城外逃跑 可是,我们部队进行殊死的巷战,扩大了占领区,把敌人压缩在县城一角。救国军也受到鼓舞,占领了兵工厂,袭击了军需品堆积场。巷战持续了好几个钟头。 我认为联合作战的目的基本上已达到,便向我军下了撤退的命令。游击队主动撤出县城,并用火力掩护向城外撤退的救国军部队这时我听到史忠恒旅长负重伤倒在城内的报告。他的部下把旅长留在死地都向城外逃跑了,副官也没有照顾他,为了活命逃出了城门。不知怎么,我的眼前浮现出了那些贪图战利品的救国军队员。当我听到他们想弄到鸦片和日本造电棒的时候,只是忧虑这种掠夺将对整个战斗进程造成的后果 那种掠夺在战斗过程中已然发生。 159 471933.2-19352 19682 ==========第19682页========== 可是,这次又出现了丢弃自己的上级逃跑的行为。军队里一般把上级比作自己的父亲,也比作自己的母亲。这就是说,救国军把自己的父母丢在死地逃跑了。直到那时,我听过很多战争轶闻,可是从来没听说过这种不孝已极的行为。救国军掠夺行为和丢弃自己上级的不忠不孝的行为之间存在着共同点。极端的物欲,到头来变成了对生命的极端利己心和卑怯性 在屋里漏的水瓢到外边也一样漏,我们祖先的这一名言包含着多么深刻的生活真理呀 可以说,战斗是日常生活的延续和总结。军人的战斗结果是在他们的日常生活中已事先决定的,而不是在战场上才决定的。战斗只不过是日常生活的反映和直接表现。 历史上未曾有过道德败坏的军队取得胜利的事例。德国希特勒的纳粹军队陷入战败泥坑,主要也因为他们是违背人伦、用坦克履带践踏了善和美的道德上的失败者。自诩为无敌的日本军遭到日落西山的命运,其主要原因也在于这支军队的道德败坏。在谴责和憎恨日本军队为世界上最野蛮最可耻的军队的数十亿善良人民和国际联合军的包围中,日本帝国主义不能不败亡。 在世界战争史上再也找不到像日本军队那样上战场还带着“慰安妇”,侵略别国,屠杀人的军队。 战争不仅是实力对抗,也是道德和伦理的对抗。在战争过程中无视道德的影响力,或者把道德本身看成不必要的装饰品,那么,这种军队就等于是一个巨大的垃圾堆 我命令崔春国去营救史忠恒。崔春国誓死执行了这一命令我们把游击队员冒着生命危险救出来的史忠恒背起来,用火力掩 160 471933.2-19352 19683 ==========第19683页========== 护他,指挥部队安全地转移到高地那边。游击队员骂那些丢弃自已的上级逃跑的史忠恒的部下是该天打五雷轰 想到救国军队员的所作所为,实在不能不骂他们几句。但是,没有出现游击队和救国军之间由此发生隔阂的事情。 东宁县城战斗的意义,不只在于消灭了几百名敌军,更重要的意义在于救国军经过这场战斗,完全相信了朝鲜共产主义者。反日人民游击队在东满地区,像过去一样又能打着红旗合法地进行活动了。东宁县城战斗使救国军认清了朝鲜共产主义者的真正面貌 从那以后,只要发现加害于我们的人,中国反日部队就自告奋勇地去打击他们。 史忠恒苏醒后对我们说:“1933年9月7日,是我第二次获得生命的日子。从前的生命是父母给我的,9月7日以后的生命,是金日成司令给我的。金日成司令是我的救命恩人,抗日游击队是我们救国军最亲密的兄弟。” 通过史忠恒的嘴在满洲各地传遍了抗日游击队是富于牺牲精神的军队,是无限忠于同志情义的军队这一赞语。 从东宁县城到罗子沟的绵延数百里的归途上,我一直在史旅长的身边。头一天一直由我们来抬担架。救国军队员看到他们的长官躺在游击队员的担架上,也不敢靠近,只是远处观望。史旅长的副官同队员一起要求把他们的司令交给他们,可是游击队员们把他们赶走了。 当副官第三次来找我们的队伍时,我才命令队员把抬着史忠恒的担架交给了救国军。我说服队员们说,他们也是有知觉的人,现在已经对自己的过错有悔悟了吧,把抬担架的权利交给他们,他们多少能洗刷他们在战场上犯的罪过。 161 471933.2-19352 19684 ==========第19684页========== 我们把史忠恒交给救国军队员时,他们感激得磕了磕头。史旅长对他的部下丢弃了自己,感到很遗憾,但又站在长官的立场上为他们的这种作为向我们道了歉 “金司令,由于那些废物,我实在没脸见队长啊。都是因为我没教育好部下,要责备就责备我,请您宽恕我的部下吧。” 看到他把部下的耻辱当做自己的耻辱,我深受感动。如果史忠恒对部下泄愤或稍稍埋怨他们,我就不会那样受感动的。他作为武官,确实是一位性情豁达、宽宏大量的武官。 “中国有则俗语说,香瓜也有苦蒂。一个人不能千日都好,一朵花也不能千日都红,不是吗。史旅长受了致命伤,却又恢复了元气,我们就感到满足了。” “俗语说,买马要看牙,交人要看心。我认为我能同金司令交朋友,是天赐给我的幸运,我将永远把它珍藏在心里。” 史忠恒是比我大十二三岁的年长者,可是在实现反日联合战线的道路上,他和我成了血肉相连的战友和同志。东宁县城战斗后,他把部队的驻地也定在离马村不远的西北沟。我们就像走亲戚一样互相来往,加深了友谊。 我为了治好史旅长的枪伤,给他送了很多药,为了改变他的思想,常用共产主义思想来影响他。在这过程中,他加入了共产党,还成长为人民革命军的指挥员。 史忠恒在1934年6月的罗子沟战斗中,为了反日联合作战也战斗得很好,编入人民革命军后,作为独立二师师长,立了不少战功。每次战斗他都站在最前头,举着匣枪冲进敌阵。因此,他的部下都认为世上再没有像史旅长这样好的指挥员了。救国军其他部队的士兵也 162 471933.2-19352 19685 ==========第19685页========== 非常尊敬和敬仰史旅长。这些士兵中有不少人逃出本部队,投奔史忠恒的部队来了。 史忠恒在老松岭战斗时也站在最前头指挥作战,不幸,腹部受了致命伤。子弹没有穿通腹部留在里面,为了取出子弹去了苏联,可是到那里不久就去世了。我听到举行史旅长的追悼仪式的消息时,以万分悲痛的心情追忆了他。 在东宁县城战斗的炮火中,由于抗日而和我们紧密联合的柴世荣也编入人民革命军,当过五军副军长,后来当了军长。他以北满作为活动据点,在周保中的属下为坚持同我们的兄弟关系做出了很大努力。40年代前半期我和柴世荣之间也保持着密切的联系 通过东宁县城的战斗,抗日游击队和反日部队的联合战线已巩固得不可割断的时候,没想到发生了一起险些毁灭这一联合战线的事件。成为祸根的是吴义成粉饰蒋介石的言论。那时我们回到罗子沟举行联合会议,共同总结了东宁县城的战斗。吴司令在会上第一个发他在谈到联合部队在东宁县城战斗中取得胜利时,却出人意料地赞扬蒋介石说,只有蒋介石从南方送来大炮和军队,东北的抗日战争也才能乘胜前进。这激起了游击队员的愤怒。 负责珲春游击队的白日平听了这话,跳上讲台说,世上无人不知蒋介石是帝国主义的走狗,他怎么能援助我们、领导我们呢?并谴责维护和赞扬蒋介石的吴司令是反动派 吴义成大发雷霆,把白日平逮捕起来,并威胁说要枪毙他。这样一来,就把白日平的队员激怒了。他们说,我们在东宁县城战斗中没有失去一个队员,却为搞统一战线失去首长,这成话吗?我们失去自己的指挥员,还有什么脸回珲春呢?我们宁肯全都牺牲,也要跟吴 163 471933.2-19352 19686 ==========第19686页========== 义成打到底,一定把白日平同志救出来。他们说着就端起了枪。救国军也端起枪,准备对射。 要枪声一响,就可能招致许多人死亡,也可能使好不容易形成的统一战线遭到破坏,在这一触即发的危机面前,吴义成脸色煞白,嘴唇直打颤。 我走到讲台前,用朝鲜话和中国话说服双方后,劝吴司令说“吴司令,也许惹怒了你,可是要想得宽一些,放了白日平吧。他不顾司令的体面说你是反动派,是唐突的。可是,吴司令也有值得考虑的地方。全中国都说蒋介石是帝国主义的走狗,可是你却那样推崇他,人们怎么会甘心接受呢?从九·一八事变前起,指使张学良不许旧东北军抗日的,不就是蒋介石吗。如果现在枪毙白日平,那么整个满洲就会指责吴司令是逆贼。请你三思而行。” 我刚说完话,救国军中有人嚷嚷说:“那人是谁,是从南方来的呢,还是国民党派来的特派员?”有些人又叽叽咕咕地说,“什么南方,是金日成嘛,是名叫金日成的游击队长啊。” “那怪我无知,不要认为我跟蒋介石是一伙。” 吴义成这么说之后,声明要撤回枪毙令。可是过了两天也没有把白日平放出来。 这样一来,救国军下层士兵就指责他们的司令是鲁莽汉。吴司令为什么不守对金司令做出的诺言?” “我们说不杀就不杀。吴司令说杀,就能随便杀嘛?”“要是杀了白日平,我们救国军遭雷轰。” 士兵们这样在背后闹哄哄的时候,军官们又给吴义成写了敦促他释放白日平的信和请愿书。 164 471933.2-19352 19687 ==========第19687页========== 第三天,白日平才被释放出来。 实现同反日部队的联合战线的过程,就这样伴随着许多劳苦、忍耐和牺牲。血型不同的两个“生命体”的结合,怎么能毫无曲折和苦衷,就顺利地实现呢? 敌人火葬在东宁县城战斗中死去的军人,竟花了三天时间。而我们失去了胡津民。他在回罗子沟的路上因枪支走火丧生。 165 471933.2-19352 19688 ==========第19688页========== 四极端的军事民主 苏维埃路线是在政杈建设领域产生的左倾偏向,而极端的军事民主是在指挥和管理军队中产生的左倾思想偏向。极端的军事民主是这样的:在指挥和管理军队方面,每个军人不分上下都应行使同等的权狠,换句话说,是一种在军事行动的所有方面追求极端的平均主义并加以绝对化的思想 我们在结束南满远征回到汪清领导游击队的工作过程中,第一次感觉到游击队内部存在着极端的军事民主。这种偏向当时还处于萌芽状态,影响不大 在结東东宁县城战斗后回到汪清,了解游击队工作的过程中,我们发现原来不过是萌芽状态的极端的军事民主已经成形,并渗透到军队的指挥体系中,使它陷于瘫痪状态。 1933年秋在珲春县大荒沟第一次敲响警钟,指出了极端的军事民主的危害性。 大荒沟是珲春的中心游击区,是共产国际特派员潘省委被朴斗南杀害的地方。就在这里发生了曾参加过东宁县城战斗的珲春游击队十 三名勇士同时牺牲的事件,它激起了全东满人民的悲愤。 珲春的同志们在罗子沟进行战斗总结后,回到了游击区,在一个独户人家过了中秋节,以消除旅途上的疲劳。中秋节后的第三天,他们布置好岗哨,又休息了一整天。日军守备队刺探到这一情况,半夜把这个独户人家包围起来,发动了突然袭击 166 471933.2-19352 19689 ==========第19689页========== 在这种情况下,打击敌人的薄弱环节,迅速突围,是上策。为此,指挥员就要掌握好情况,当机立断。可是负责队伍的连长却没有决策权。队伍中虽然有像吴彬那样得力的军事指挥员,可是他由于左倾妖风由县委军事负责人被降职为战士,所以他的话没人听。 当时,盘踞上级党组织领导班子的左倾分子们没有给指挥员对军事问题的决策权。他们主张一切有关军事作战的问题都必须在会议上讨论,按照多数通过的原则集体决定。这一主张就成为在部队的指挥和管理中任何人都不得违反的铁的原则,紧紧地束缚住了指挥员的手脚。指挥员之所以不能作决断,并不是因为他们无能,而是因为极端的军事民主的重压造成了职能瘫痪。 在敌人端起枪一步步缩小包围圈的生死关头,他们却荒唐地坐在那里反复争论:是拼,还是突围?有些具有创造性思考能力的队员提议,老是这样纸上谈兵,就会全都遭殃,先打起来再说吧。可是那些沾染了极端的军事民主思想的人们却断然拒绝了这一建议。他们说:会议还没有作出决定,怎么能进行战斗? 实际上,这是把被包围的游击队引向毁灭的罪恶的自杀行为。游击队员们还在议论纷纷的时候,敌人已经开始了袭击。游击队员们这才停止开会开始了战斗。 敌人雨点般射来的子弹,夺去了十三名游击队员的生命。在死尸堆中奇迹般地活下来的只有几个人。其中的一人按吴彬的遗言,到汪清来找我,一五一十地告诉我十三名勇士牺牲的经过。 牺牲的十三人当中,有白日平和吴彬。 据从珲春来的队员说,他在拨开死尸堆的时候,吴彬腹部被子弹打穿,肠子都露出来了,却不顾这些,喘着最后一口气嘱托他说: 167 471933.2-19352 19690 ==========第19690页========== “现在我没有权力命令你。可是我作为党员托付你,你一定要向金日成同志汇报今天的这一事实!” 听到这一消息,我对那些极端的军事民主的提倡者和盲目地将其运用于战斗实践的教条主义者,感到无比的憎恨。若不是极端的军事民主作祟,珲春连的同志们是能够及时冲出包围圈的,也不会发生牺牲十三名勇士这一惨痛的损失。 那十三名同志,都是和我们一起在攻打东宁县城的战斗中生死与共的难忘的哉友。我们结束战斗撤出东宁县城的时候,参加过阻击队的珲春同志们曾连声说汪清部队打得真漂亮,争着跟我握手,把我举起来,高高地抬到头上。在为牺牲的战友举行追悼会的时候,他们还哭着致了悼辞。 具有那么炽热的情义和友爱的男子汉们,一夜之间变成了冤魂,我越想越痛心。 在那十三个人当中,吴彬是我最难忘的战友和同志。他是我们在开拓六邑地区的时候,经蔡洙恒介绍和我结交的。当蔡洙恒在龙井念大成中学的时候,吴彬在那里上东兴中学。这两个学校都是培育社会运动者和独立运动者的重要场所。他们在龙井的时候,还一起搞过学生运动。吴彬和蔡洙恒一起岀席我们主持的共树德会议和冬季明月沟会议,积极参加了制定武装斗争方针的讨论。 吴彬和蔡洙恒为我带路去钟城,大概是在1931年5月。钟城是蔡洙恒的故乡。我和他们一起乘船秘密渡过豆满江,第一次到叫新兴村的地方,好像是昨天的事一样记忆犹新。当时我们以激动的心情感受着装点柳堤的新绿的美和古色古香的旧城址的情趣,并就祖国的未来交谈了很多。 168 471933.2-19352 19691 ==========第19691页========== 那年春,我在新兴村北门外会见了吴彬的父亲、钟城反帝同盟负责人吴义善。他原来在延吉县茶条沟租些地勉强糊口度日,在儿子踏上职业革命活动道路后,携眷迁居新兴村。不久,他家便成了联系汪清地区的反日人民游击队和钟城郡内各地下革命组织的秘密联络站每当我到新兴村的时候,吴彬他们家就为我做冷面。1933年5月端午节,我们也是在他家过的。那天,吴义善特意跑到三十里外的丰溪集市,买来荞麦面,做了有平壤风味的冷面,放在我们的午饭桌上。那年端午节的印象中至今难忘的是,我们为解除他们一家缺水之苫,在他家院子里找到地下水,挖成泉井这件事。我以他家儿子的心情,替在珲春全力进行武装斗争的吴彬,勤快地挖了泉井。 东宁县城战斗前夕,在罗子沟见到吴彬,我向他讲了在端午那天他的父亲在新兴村给我们做荞麦冷面吃的事。吴彬听了掩饰不住高兴的心情。那正是他由珲春军事负责人的职位降职为战士的时候,可是他一点也没有失望或情绪消沉我鼓励他不要失望时,他说 “你看,我还是这么朝气蓬勃。不会因为从军事负责人降为战士,吴彬就变成金彬或朴彬哪。可是我无心再在珲春工作了。我想东宁县城战斗结束后,提请上级把我调到汪清去,队长同志,你的意见呢?” 我回答说: “吴彬能来汪清,我也高兴。可是,你要知道,能给你扣上‘民生团’帽子的左倾分子,汪清也有的是。” “是吗? “汪清的左倾妖风也并不小啊。” “不过,我觉得能在队长同志身边,心情会轻松得多。反正我 169 471933.2-19352 19692 ==========第19692页========== 定要去汪清。我吴彬可不是一口两舌的人。” 在攻占西山炮台的时候,吴彬抱着炸药冲锋陷阵,勇敢地打开了突破口。他的这一功绩,在进行战斗总结的时候,受到了高度的表扬 战斗总结后,各部队在罗子沟分手的时候,吴彬再次表明了自己的决心。他要来汪清的决心是坚定不移的。他说,他在东宁县城战斗时看到汪清的同志们攻占西山炮台后冲进城内的情景,更加坚定了这决心 我当然许诺,要助一臂之力。 可是,这一诺言还没有付诸实践,就传来了吴彬战死的噩耗。春天李光去了,夏天潘省委去了,今天吴彬没能实现他的愿望又去了,再也不会回来了。 包括吴彬在内的十三名勇士牺牲的噩耗,给了我晴天霹雳般的冲击。从那以后,我就无比憎恨极端的军事民主,不管在什么情况下,都决不允许那种倾向在队伍内存在。 我们之所以以如此巨大的憎恶感和警惕性反对极端的军事民主,因为它是对革命实践有百害而无一利的思想倾向。 我们现在也把由党组织讨论一切与军事作战有关的问题作为绝对的原则,欢迎群众的创造性意见通过党组织反映到军事作战计划的制定中来。但是,不允许这种集体性侵犯负责管理部队的指挥员的权限。 然而,在抗日战争初期,极端的军事民主却以集体性的名义侵犯了指挥员的权限,使部队管理和军事作战的指挥体系陷于瘫痪。 当时在部队制定军事作战计划或进行战斗的时候,为了发挥党员的创造性,召开小组会议、支部会议、各级委员会等党的会议,也 70 471933.2-19352 19693 ==========第19693页========== 召开像今天的军人大会那样的全队会议。这样的会议也都是在考虑情况和条件的原则下进行的。 可是,左倾分子们把极端的军事民主像拿破仑法典那样加以绝对化,主张不问问题大小和情况、条件如何,凡是军事问题一律要在各级党组织和全队会议上讨论。 比如,革命军计划攻打某个城市,就要首先开党的小组会议,在不宣布将要攻打的城市名称的情况下,画一张那个城市的示意图,然后讨论并决定:有没有必要攻打这个城市?如有必要,该用什么方法攻打? 小组会议肯定了战斗的必要性和胜利的可能性,制定了具体的作战方案,那么再召开支部大会,用同样的方式重复讨论同一个问题,并举手表决这个方案 下一道工序是召开全队会议。全队会议所讨论的内容和程序同小组会议和支部大会一样。稍不同的,就是非党员军人也可以参加 讨论。会上通过这样的决定:我们准备攻打A城,打了这个城,就 能在政治上和军事上解决许多问题;不会有损失,牺牲会很小,作战计划是如此这般,按这个计划打,就一定能取胜。然后下达战斗命 令,攻打A城。 在这样的会议上,好像往湖水里投石子似地突然提出议题,要大家讨论,并作出结论。这样,自然争论不休,有的主张要打,有的主张不要打;有的说可行,有的说不行;有的说能取胜,有的说不能取胜。由于极端的军事民主,大家都有“平等”的发言权,“各显神通”争论没完没了。 在这样拖延时间的时候,敌情发生了变化,各级会议好容易讨论 71 471933.2-19352 19694 ==========第19694页========== 通过的作战方案,就变成无用之物了。即使按照这个方案作战,革命军还是由于情况和条件发生了变化,遭受莫大的牺牲。 从这个意义上讲,带来了十三勇士牺牲的大荒沟事件,可以说是个极端的军事民主的典型实例。 极端的军事民主的另一个表现是,在革命军队内部,凭借“民主”宣扬极端的平等主义和平均主义。 这种表现,在我所管辖的部队里也不是没有 有一天,我和县委军事负责人金明均一起为了解一连的工作,到了一连兵营。那天,连长正在扫院子,连政治指导员和几个队员起在一个角落里劈桦子。 显示着上下一致的美好风尚的这一情景使我不由得微笑起来。可是,不知为什么,军事负责人金明均却显露出冷淡的表情。 “看到指挥员以身作则,我心里很高兴。”我这么说,他也没有改变冷冷的表情。 “我们也和他们一起扫扫院子吧。”我说着,要到院子一边去拿扫帚。金明均悄悄地拉住我的军衣袖口说:“我这就让你瞧啼笑皆非的场面吧。” 他命令值星官马上去把连长和政治指导员叫来。值星官一听命令,就说:“现在是早晨的打扫时间。” “要你去叫,你就去叫,还罗唆什么!”军事负责人嘴里即刻迸出了呵斥声。 值星官也不示弱。 “那样,连长和政治指导员就会在全队会议上挨批评的。”我悄悄地问金明均,值星官的回答是什么意思。 172 471933.2-19352 19695 ==========第19695页========== “就是说,在人格上,连长和政治指导员同队员是平等的,所以队员们打扫的时候,上级也应该撇开一切事情去打扫。”这是极端的军事民主还处在萌芽状态时发生的事情 这种盲目的平等思想,后来侵蚀到游击队的军事实践中,有一段时间使指挥体系陷于瘫痪状态。 当然,在人格上可以说所有的人、所有的军人都是平等的。可是,在抗日游击队和今天的人民军这样的革命军队里,按每个军人执行的任务,有不同的分工。有的人担任连长,有的担任排长,有的担任班长 按执行的任务和分工,革命军队内就有上级和下级的关系。连长是排长的上级,排长是班长的上级,班长是队员的上级。革命军队的军事服务条令规定,下级绝对服从上级的命令和指示。若不这样,就不可能统率和指挥军队,就不可能维持军队的铁的纪律。 抗日游击队的服务条令充分反映了军人集体的意志,要求指挥员自觉遵守服务条令。 然而,左倾机会主义分子却无视抗日游击队服务条令规定的上下级关系。结果破坏了以纪律和秩序、官兵一致为生命的抗日游击队的机能,瓦解了他们的道德基础 极端平等主义在军队内部表现为极端的军事民主,导致了在平等的口号下下级不尊敬上级、对上级不使用敬语或对上级下达的命令说长道短的不良现象。 如果下级对上级不行礼,不使用敬语或对上级的命令和指示说东道西,那么,这就不是什么军队,而是乌合之众。在这样的军队里,难道能指望有战士为指挥员牺牲、指挥员为战士牺牲的崇高同志友爱 73 471933.2-19352 19696 ==========第19696页========== 和思想意志的统一吗?难道能指望把自己的队伍建设成为万众一心,众口一词,步调一致,呼吸一致的钢铁统一体吗? 极端的军事民主还表现在要求指挥员在战斗中同队员采取同样的行动这一点上。一个菩萨一个样、一个香炉一个磬,凡事各有各的本分,这是极其简单的道理。按照这个道理,在战场上指挥员有指挥员该做的事,队员有队员该做的事。这是连三尺童子都晓得的常识但是,极端的军事民主的提倡者们却硬要指挥员不顾生死作战,在冲锋时冲在队伍的最前面,防御时站在防御的第一线,这种要求使指挥员在战场上无法充分履行自己的职责。指挥员应该具有广阔的视野,不断观察瞬息万变的战斗情况,从总体上指挥战斗;可是他们却在第一线和战士们同样行动,以致无法根据情况灵活地指挥部队。 当然,根据情况,指挥员有时可以在前头率领队员冲锋陷阵,也可以到炸弹爆炸的各堑壕和战壕去鼓舞战士。当部队处于逆境,需要指挥员作岀榜样变逆境为顺境的时候,指挥员就应当在第一线位置上发动队员消灭敌人。但是,不看情况,不管什么时候都这么搞,就不是真正的以身作则。 当时做战斗总结,总是那些离开自己的指挥位置,跑在冲锋序列的前头,跟队员们一样行动的指挥员受到表扬。队员们争着吹捧这样的上级说:某排长立在高地上指挥战斗,子弹飞来也毫不介意啦;某连长冲锋时总是冲在队员们一丈多前面啦;没有一个营长像我们的营长那样冲入敌阵勇敢地进行白刃战的啦等等。 排长、连长、营长应该在战斗条令规定的位置上,准确洞察战斗发展的全部情况,决定部队以后的行动方向;可是他们却离开自己的位置,单枪匹马深入敌阵。这种倾向乘着这种风气传播到东满的各游 74 471933.2-19352 19697 ==========第19697页========== 击队。抗日战争初期,许多排长、连长等基本单位的军事指挥员牺牲,就是由于这种倾向。 汪清也出了许多单枪匹马干将。金哲、金成铉、李应万等人都是这样的干将。金哲和金成铉在打头冲锋时牺牲,李应万也在第一线作战时脚脖子受了伤 延吉的崔贤和曹道彦也是全东满家喻户晓的冲锋闯将。进行侦察,他们也不派队员去,而亲自去进行。与其说他们是军事指挥员,倒不如说是些像中学生那样的冒冒失失的天真的冒险家。 曹道彦是个延吉游击队里的有名的冒险家。因为他用嘴学喇叭声学得特别像,延吉地方的人很早就给他起了个“曹喇叭”的绰号。因为有这个绰号,他成了所到之处都受群众注意的人物。 他成年后早已不再学喇叭声了,可是人们仍然不叫他的本名而叫他的绰号,甚至白发苍苍的老年了,还是不叫他的本名,而叫“曹喇叭”。这也可以说是一种对在抗日战争的枪林弹雨中总是带头冲锋的战士曹道彦的爱称吧。在他一生中人们都叫他“曹喇叭”,如果不叫他绰号而叫他本名曹道彦,他反而觉得奇怪或者感到不称心。有一次,有人到他家门口叫门说:“这是曹道彦同志的家吗?”曹道彦没有好气地回答道:“这家里只有‘曹喇叭’,没有曹道彦这个人。这是‘曹喇叭’的家。”使得客人莫名其妙。他就是这样地酷爱抗日战争时期战友们送给他的绰号。 如果曹道彦还活着,我就会在这篇文章里不用他的本名,而用群众那么爱叫的绰号来回忆他的。 他连自己父母的名字都不会写,长成了小伙子才进夜校,第一次学了朝鲜语字母、九九表和《幼年必读》。他一摘掉文盲帽子,就参 175 471933.2-19352 19698 ==========第19698页========== 加组织生活,加入了游击队,后来成了连长。 曹道彦当了连长也亲自到敌人炮台跟前侦察敌情,回连队后下袭击命令,带头向敌阵冲去。他是个特别勇敢的战士。 曹道彦在大白天侦察敌情,攻打自卫团,一次缴获了许多武器。这么一来,左倾分子们就通过各种集会和正式文件,大力宣传了他的战功。可是,这是根本没有考虑到他是一个不应该那样冒险的指挥员这一事实的片面宣传。不管怎样,由于这种宣传,曹道彦便成了名扬东满的战将了。 在大甸子战斗中,他也在队伍的前头冲向敌人的机枪,结果受了致命伤。他逼得那么近,敌弹从他的腹部斜穿过他的脊梁。虽然他奇迹般地活下来了,可是由于这次负伤,他住了六年医院,终于没能回到他那么热爱的连队 他卧病期间,正是抗日武装斗争乘胜长驱,转为大部队活动,把斗争范围扩大到南北满洲和国内的时候。朝鲜人民革命军成为全世界知晓的传奇性存在,这支革命军的正义斗争成为给全世界被压迫人民带来光明的灯塔。抗日战争需要有熟练地指挥新的师和团的干练的军事人才、身经百战的老将。 如果曹道彥没有丧失战斗能力,他会在最辉煌的抗日战争高潮时期建立许多战功的。 直到军队内极端的军事民主歪风得到纠正时为止,左倾分子对保护指挥员的安仝等事,根本没有放在眼里,到了后来才在师和团里组织了执行警卫指挥员任务的警卫队 极端的军事民主还表现为在革命军队的赏罚上的平均主义。抗日游击队建立了赏罚制度,作为加强部队战斗力的措施之 76 471933.2-19352 19699 ==========第19699页========== 对在战斗、训练和日常生活中做出了榜样的军人给以表扬,对那些严重违反服务条令的军人予以处分。按功劳的大小进行各种不同的表扬,还按错误的轻重分别给予不同的处分 极端的军事民主的提倡者无视这一条令,搬弄是非说:为什么给某人授予一等奖,而给在同一个班执行同一种任务的某人授予二等奖,为什么给某同志以劝告处分,而犯了同样错误的某同志给予警告处分呢?并造成舆论或施加压力,以推行赏罚的平均主义。 这是一种对信赏必罚以加强军队战斗力这一根本目的的非现实主义的立场。 总而言之,极端的军事民主是一种有害的思想倾向。它阻碍着我们要不断发挥抗日游击队的军事、政治、道德优越性,使抗日武装斗争走向胜利的愿望和努力。 如果不及时克服这种思想倾向,那么,抗日游击队的所有指挥员早晚都要变成稻草人,游击队变成既没有上下关系又没有官兵界线的乌合之众,势必从内部瓦解。 极端的军事民主,不管其表现形式如何,都是植根于小资产阶级思想的机会主义思想倾向。实际上,这是一种无政府主义的倾向,是同工人阶级的革命思想亳无共同之处的。 无政府主义作为小资产阶级思想的反映,其思想基础是对权力的极端仇恨,特别是对资产阶级政治权力的反抗,它提倡极端的民主、自由和放纵,企图在社会上造成无政府状态的混乱和无节制 些走极端的思想家体现了在资本主义大生产和资产阶级政治独裁的重压下,经济上破产、政治上亳无权利的小资产阶级的不安心理,他们说要用暴力打倒资产阶级的政治权力,在此基础上实现无政 77 471933.2-19352 19700 ==========第19700页========== 府主义,便企图使群众反对一切权力。 从法国小资产阶级思想家蒲鲁东到俄国的巴枯宁和克鲁泡特金等无政府主义思想家所倡导的极端仇恨政治权力和无限要求社会平等的所谓无政府主义理论,是有百害而无一利的思想潮流。它使我们无法组织、动员劳动群众投入反对资本的压迫的斗争,使已打倒了剥削阶级专政的国家无法保卫革命的胜利果实,无法建立真正的人民民主的新制度和新生活。它受到了历史的严正审判 然而,这种无政府主义思想倾向,有一段时间在小资产阶级中造成了对极端民主和无限自由的幻想,因而在资本主义大工业不怎么发达、小资产阶级的和农民的思想劣根性浓厚的地区和国家,有过某种程度的传播。有不少人之所以认为无政府主义在反对资本主义的斗争中具有一定的作用,其主要原因之一就在这里。 有的工人阶级政党曾把无政府主义势力引进打倒地主、资产阶级反动政权的斗争中。苏维埃政权曾在国内战争时期同乌克兰的无政府主义集团——马赫诺集团进行合作的事实,是早已广为人知的了。在抗日游击队内出现极端的军事民主的初期,无政府主义倾向作为显示一定社会阶级特别是小资产阶级的革命性的一种政治理念,对工人阶级的革命理论和革命实践造成了不可忽视的危害。 但是,极端民主并不是只表现为无政府主义倾向。在国际工人运动中出现的修正主义者的行动,也是和极端民主一脉相通的。他们披着民主的外衣,助长资产阶级自由主义和无政府主义、无节制和无秩序,造成社会混乱和放纵。考虑到这一点,我们不能不得出极端的资阶级民主和无政府主义之间存在着思想上的共同性这一结论极端民主侵入了军事领域,就要造成无政府主义的混乱。如不及 178 471933.2-19352 19701 ==========第19701页========== 时克服极端的军事民主,就会对游击队的建设和军事行动造成意想不到的危害,对整个革命运动发展造成不小的障碍 正在我们决心清除极端的军事民主,同它进行斗争的时候,为了总结游击区成立一年半来的工作,制定针对敌人的大“讨伐”,保卫游击区的措施,在十里坪召开了东满游击队指挥员和政治委员的会议。在这次会议上,我同金日龙和金正龙见了面。金日龙是安图游击队的队长,金正龙是政治委员。从和龙县来了游击队的张队长和政治委员车龙德,从延吉县来了游击队总队长朱镇、队长朴东根和政治委员朴吉。珲春的同志们也参加了,可是已记不清是哪些同志了。这次会议也讨论了在部队的指挥和管理中克服极端的军事民主的问题。 我们主张,在游击队内,部队的指挥,最根本的是指挥员的决心,是建立严格的集中制纪律和秩序,部队的指挥管理方法是政治工作先行。在部队内,上下级的区别应当是明确的,无条件的;指挥员应当坚决地积极地执行上级的命令,下定了决心,就必须切实加以贯彻。指挥员始终要主动地进行指挥,在复杂而艰苫的情况面前,绝不能发生动摇或犹豫不决,而要果断地行动。但这并不是说,指挥员在指挥中可以单凭主观愿望行事或独断专行。指挥员在执行上级命令和指挥战斗中,要善于依靠群众的力量和智慧。 指挥员不要光靠命令指挥部队,而要先做政治工作,激发队员的自觉性和积极性。今天的战争,不是靠单枪匹马决定胜负的奴隶制时代或封建制时代的战争,而是军民拧成一股绳进行战斗的现代人民战争。战争的胜败取决于谁能更好地发挥军民的积极性和创造性。为了激发军民的积极性和创造性,就必须先做政治工作。党的会议、全队 471933.2-19352 19702 ==========第19702页========== 会议、宣传员的宣传解释工作等,都是政治工作的有力手段。因此,指挥员要很好地运用这些手段……。 当时我在会上强调的就是上述这些内容 我对珲春游击队在大荒沟犯的错误进行了批评,就招致了十三勇土牺牲的极端的军事民主的危害性,向各县游击队代表敲了警钟 我在这里简单地谈到的这样那样的轶事和它所包含的左倾幼稚病式的极端民主倾向,我们的后代可能不好理解或不大相信,但那确是事实 武装斗争刚开始的当时,极端的军事民主侵入到军队内部,这对肩负着保卫根据地和实现统一战线的重担、负责管理部队的我们来说,不能不是一定的考验。 在会议上,我再一次强调指出,要按照在民主基础上的个人负责制原则来指挥和管理部队。 大荒沟事件后,在各游击部队中出现了两种对立的主张。一种是主张实行指挥员一长管理制,另一种是主张继续坚持民主的部队管理原则。两种主张都各有长短。 如果将一长管理制绝对化,就有可能在部队的指挥和管理中助长凭主观行事和独断专行;如果将民主绝对化,部队的指挥和管理就有可能失去迅速性和灵活性。因此,我提出民主基础上的个人负责制原则,让大家讨论。 所谓民主基础上的个人负责制,就是指挥员根据党组织集体讨论决定的内容,负责指挥和管理部队。在民主基础上进行集体讨论,就能依靠群众的集体智慧去完满地执行各个时期的复杂而艰巨的军事任务:实行在此基础上的个人负责制,就能按照以高度的迅速性、果断性和行动 180 471933.2-19352 19703 ==========第19703页========== 的一致性为前提的军事要求,加强指挥员的责任感和作用。 我还强调,要在抗日游击队内确立严整的命令体系,以建立铁的纪律。 指挥员的命令,不是某个个人意志的反映,而是上级机关的民主的、有组织的意志的表现。军事命令具有法律性质,上级对自己下的命令,负有法律责任。队员对执行命令不能打丝毫的折扣或讨价还价,无论在任何艰苦情况下都必须及时地不折不扣地去执行。指挥员要很好地指挥和监督队员去执行命令。 我们还讨论了如下的任务:加强共产主义思想的学习,加强同极端的军事民主所追求的幼稚的平等主义和无政府主义等小资产阶级思想的斗争,以便在部队内造成健康的思想氛围和树立上下一致的革命风尚。 通过十里坪会议,游击队指挥员都提高了觉悟。在反复的战斗考验中,极端的军事民主就完全被克服了。 如果我们在抗日战争初期没能彻底克服极端的军事民主,那么,解放后我们就不可能在那么短的时间内把人民军壮大成为战无不胜的队伍,也不可能在同以美帝国主义为头子的国际帝国主义联合势力的战争中成为胜利者了。 当然,我们的人民军里既没有主张无原则的平等和平均主义的人,也没有对上级的命令讨价还价的人。对指挥员的命令,战士们只有一句话:“是!”我们的人民军是从进行军人宣誓那天起直到接受复员证的时刻为止,始终以上下一致、军民一致、自力更生、艰苫奋斗的精神生活的忠良的集体。 要想了解我们的军人对民主的看法,只要看他们的“党下决心, 181 471933.2-19352 19704 ==========第19704页========== 我们就干”这句战斗口号就够了。要想认识我们军人上下一致的真正面貌,只要了解用自己的身躯抢救了许多战友的生命的金光哲英雄和韩英哲英雄的壮烈牺牲就够了。 极端的军事民主早已被克服了,但是与之进行斗争的问题,今天仍不失其意义。 我们维护民主,但反对极端的民主;我们主张平等,但认为极端的平等主义是要不得的。因为极端的民主和极端的平等都是引进修正主义的媒介。 地球上有不少人费尽心机地企图用肮脏的修正主义病菌侵蚀我们朝鲜式的社会主义。但是,我国人民和人民军决不允许修正主义侵袭我们的肌体。我们不希望我们的党由于极端的民主而变成俱乐部、变成集市。由于极端的军事民主造成的抗日战争时期的阵痛和东欧的教训,要求我们这样做。 182 471933.2-19352 19705 ==========第19705页========== 五马村作战 那年秋天,游击区热病流行。患者恶寒、发烧、生皮疹。这一急性传染病迅猛地蔓延了小汪清。我也患了这个病,病倒在十里坪。后来才知道这病就是斑疹伤寒。 现在的新一代不知道什么叫斑疹伤寒。因为他们生活在早已根绝了传染病的无瘟疫地区 但是,六十年前,我们在山上进行武装斗争的时候,游击根据地的人民为这种传染病受尽了深重的痛苦。几千人聚居在一个不大的山沟里,各种疾病都会发生。“讨伐”队三天两头地闯进来杀人放火,因此,既无法改善卫生条件,又无法采取预防疾病的措施。一旦发生了传染病,也只能在柴门前拉上草绳,或者在墙上贴上“有传染病禁止出入”字样的纸条。 每天都有数千敌人发动进攻,企图消灭游击根据地,雪上加霜又发生了传染病,这对我们来说是最严峻的考验。就在这样的时刻,连我也患了热病,指挥部的干部们个个面如土色,为游击区的命运担忧 他们派金择根排长夫妻和一个排左右的兵力来为我担任护理和卫。这些队员在其他部队都去打仗的时候,也留下来保卫十里坪。金择根夫妻俩原来住在北满的掖河,后来,为了来东满参加革命斗争,才经由穆棱来到汪清。除他们外,还有个名叫崔金淑的汪清县妇女委员受党的委托,来到十里坪负责护理我。 183 471933.2-19352 19706 ==========第19706页========== 起初,我住在名叫春子的妇女家的外间屋治病。她的丈夫金权任过区党委书记,后来当了县党委书记。 敌人向游击区发动进攻,金择根就背着我到山沟里去躲避。敌人的“讨伐”猖狂,他们就背着我沿山溪到十里坪深山沟里,在敌人的足迹达不到的悬崖绝壁下,给我找了个小小的隐蔽处。他们给我搭了个草棚,从这里到崖顶可以利用绳索爬上爬下。 我在这里多亏他们三个人的帮助才治好了病 这三个人是我难忘的救命恩人。如果没有他们的精心护理,我也许在十里坪山沟里丧命了。当时我病情非常严重,多次昏了过去。后来,听他们说,每当我陷入昏迷状态时,他们就流着泪喊:您醒醒吧您这样病倒,我们怎么办呢! 有时金择根去搞粮食不在,就由崔金淑扶着我到处去找隐蔽处说我多亏这位妇女才得救,也不言过其实。 我来到汪清后一直得到崔金淑的很多帮助。我结束南、北满远征来到马村的时候,她在大汪清任第二区妇女委员。当时,县妇女会的工作由李信根负责。崔金淑常找李信根讨论工作,每当这时我就在李治白老人的家里跟她见面。她俩像亲姐妹一样亲密。 李信根对崔金淑十分赞赏,说她写字写得快。起初我并不在意地听听罢了,心想一个女子写字还能有多快。可是,当我看了她整理的会议记录,着实吃了一惊。她把会上的发言一字不省、一字不漏地全记录下来了。虽说现代速记员字写得快,可是我还从未见过比得上她的速记员。崔金淑在一夜之间就把我们的发言都整理得清清楚楚。因此,每当开重要的会议,我们就叫她作记录 崔金淑的性情跟男子汉一样爽朗,有主心骨,善良而又有革命原 184 471933.2-19352 19707 ==========第19707页========== 则性。我的话,她什么都听,就是叫她在沙滩上拉船,她也会去的。我多次派她到敌占区去做工作,她每次都出色地完成了任务。崔金淑作为一个女性,非常同情我这个没爹没妈的人。她像爱自己的亲弟弟一样爱护我,我也就叫她姐姐。 我从战场回来,她就最先来找我,把一件件为我准备的必需物品悄悄地塞在我手里。有时还给我缝补军装,织毛衣 如果崔金淑长时间不到梨树沟来,有时我就去找她。我们俩就这样亲如姐弟,一见面就常常开玩笑。咸镜道的人大都一样,她一见到村里的老人就叫“阿爷”、“阿婆”,或者叫“稳城家阿爷”、“茂山家阿婆”“会宁家阿嫂”等等。她称呼人不仅用词有点特殊,语调也很有意思。我开玩笑似地学她的语调,即使稍微过分一点,她也不生气,只是微笑。可是这么大方的崔金淑,也有使她不高兴的玩笑话,那就是叫她“美人”。 我一叫她美人,她就嚷起来,说我戏弄人。她嚷着用拳头捶我的后背,我反而觉得有意思,便一直开玩笑叫她美人。其实她并不是什么出众的美人,可是长得很有福相。在我的眼里,像崔金淑这样的游击区妇女比城市里的小姐、太太显得高尚得多,漂亮得多。当时我觉得在这个世界上没有比游击区的妇女更漂亮的女子了。她们脸上没擦过一次粉,在硝烟中日夜辛劳,全心全意为革命服务,从无一句怨言。我从她们身上找到了最高尚的美。我称崔金淑为美人,也许就是出于这种心理吧。 为了使根据地的妇女显得更美,我尽了一切努力。我们缴获的战利品中,往往有香粉或雪花膏等化妆品。起初,队员们一发现有这种化妆品,就说,这是日本娘们用来使她们的脸蛋好看的东西,便把 185 471933.2-19352 19708 ==========第19708页========== 它扔到沟里,或者用脚踩毁。对此,起初一段时间我也没有过问,因为我也认为那是毫无用处的东西。当时,我们游击区的妇女是不化妆的,认为散发香粉味或香水味是一种丑恶,这是她们共同的看法。虽然逢年过节,间或也有些女人化妆,可是一到大庭广众之中,就难为情地躲在角落里,偷偷地察看人家的脸色。 对此,我感到十分痛心。为什么她们一年到头不能擦一次粉,总是满脸烟灰地闻着硝烟味过着穷苦的日子?因此,我向队员们说: 从现在起谁也不要扔掉化妆品。我们身边不是也有妇女吗?难道游击区的妇女就不是女性啦?在这个世界上,哪有比我们的女队员和妇女会会员更好的女子呢! 队员们异口同声地说: 对,在这个世界上没有比我们游击区的妇女更好的女子。她们在这个游击区已经有一年半用草根树皮充饥,在敌人的’讨伐’中失去亲爱的丈夫、孩子或恋人,数九寒天穿着单衣冻得发抖,也不肯迁到敌占区去,而和游击队共命运。我们恨自己不能让她们穿上绸缎衣,擦脂粉,夸耀于世界,身为朝鲜的男子汉,也感到羞耻和遗憾。我们宁可自己穿不暖,吃不饱,有了什么好东西,也都送给她们吧!有了化妆品就叫她们打扮打扮吧。” 有一天,我们缴获了一些化妆品准备送给妇女会会员。我去找崔金淑。她看到那化妆品包裹,高兴得不得了。从那天起,小汪清游击区开始散发出脂粉香气了。有个节日,我到俱乐部去看儿童演艺队演节目,那里也散发着脂粉和雪花膏的香 可是,不知为什么,唯独崔金淑过了好几天也不化妆。我很纳闷,便问她为什么不化妆。她没有回答,只是望着我微笑。我觉得这里 186 471933.2-19352 19709 ==========第19709页========== 定有什么缘由。我向李信根了解了一下,才知道她把留给自己用的化妆品全都给了十里坪的妇女会会员了。 后来,我们袭击了敌人的后方,又缴获了很多化妆品。我拿出部分交给崔金淑说,这次可决不要再让给别人了,一定要自己用。我很想看看化了妆的金淑姐。她说,这是同志们冒着生命危险缴获来的,想到队长的心意,我一定化妆 几天后,我为了指导崔春国连队的工作去十里坪的路上,在大汪清河畔遇到了崔金淑。她背对着大路,独自一人坐在河边凝视着河水。我看到她清秀的背影,就叫传令兵李成林去问问她这个大汪清妇女会会长为什么一个人坐在河边。 我远远地看到李成林走到崔金淑跟前,先行了个军礼,接着就捧腹大笑起来。这使我很纳闷,出于好奇心,我急忙向他们走去 我刚到河边,李成林就忍不住指着崔金淑的脸笑着说:“队长同志,您看看金淑大姐的脸。” 我一看,也不由得笑了起来。原来妇女会长的脸上,花花搭搭地涂了一脸胭脂和雪花膏,同她那很有福相的清秀的面容很不协调,可是崔金淑却莫名其妙,只是呆望着我们。 妇女会长大姐,你的脸成了‘万国地图了。” 李成林这么一说,崔金淑才喊了一声“哎哟,妈呀!”说着急忙蹲下来哗哗地往脸上撩水。不会化妆并不是什么缺点,也不是什么羞耻,可是她却像丢了人似地不知所措。河边的洗衣石前放着几天前我送给她的雪花膏和胭脂。崔金淑的化妆本领,我看也确实不行。可是,怎么能把这当作笑柄呢!她这是第一次化妆,连镜子都没有,只好把脸对着河水,小心翼翼地擦了雪花膏和胭脂。因此把脸画成了“万国 187 471933.2-19352 19710 ==========第19710页========== 地图”,这并不奇怪,也没有什么可笑的。 李成林又要像刚才那样到崔金淑身旁去逗她,我忙挥手制止了他。如果那时李成林再说上几句玩笑话,崔金淑说不定会流着泪跑走的。我想,每早在华丽的穿衣镜或三面镜前用高级化妆品进行化妆的妇女,读了这一段文字,一定都会同情崔金淑的。据说,现在姑娘出嫁,嫁妆都带大型三面镜,这已成了一种时兴。这说明我国妇女希望生活过得更富裕、更文明的要求达到了什么样的程度 但是,在我们把肚子贴在冻土上,喝着野菜粥,为保卫根据地进行恶战的那个时候,小汪清居民中别说是有三面镜,就连有小镜子的妇女也没有几个。因此,要想化妆,就都得像崔金淑那样到河边去。 那天李成林嘲笑崔金淑不会化妆,我并没有责怪他,而是责怪我自己没能给游击区妇女置备镜子。 我们对游击区妇女的诚意,比起她们对我们的爱护来,是算不了什么的。我们对她们的爱护,无论如何也超不过人民群众热爱和拥护我们的莫大恩情。 崔金淑也一样。她以比我对她的信任不知大多少倍的关心和诚意,热情地护理了我。我的病情好转了的时候,她首先跑到远离一百里路以外的图们去给我买来了一大包朝鲜梨和朝鲜苹果。当时图们是来自朝鲜的各种物产的集散地。 我看到那些梨和苹果,不由得流下了眼泪。我甚至产生了一种么觉:是不是我已去世的母亲复活了,她怎么这样体贴我呢?的确,她对我的关心和爱护,只有亲生母亲或亲姐姐才能做得到。 我以激动的心情闻着崔金淑递给我的来自祖国的苹果的香气,感激不尽地说: 188 471933.2-19352 19711 ==========第19711页========== “金淑姐,你的恩情,我怎么报答呢?” “恩情?你要是真想报答恩情,那就等到祖国独立后带我去游览下平壤风光吧。不是说平壤是天下第一江山吗……”崔金淑的回答是半开玩笑半认真的,可态度是那么恳切。“这个你就放心吧!难道你的这种愿望还不能实现吗!大姐,为了祖国光复后到平壤去,我们都不要死,要坚持斗争。” 我是不会死的,我总是为你担心哪。你一点也不关心自己的身体 崔金淑为了让我开胃,弄来了捣碎的芝麻,放进我吃的菜里和粥里。她说,我患了重病也是因为营养不足。她为了给我准备味美可口营养丰富的饭菜,费尽了心思。 可是当时一切都很紧缺。于是,金择根就到河里去捕簸鱼,放进豆瓣酱里煮了或者烤了让我吃。他每天要捕七八十条鱼。他捕鱼不仅积极,而且本领也很大。即便是这样,崔金淑还为顿顿只能在我的饭桌上放些簸鱼而感到过意不去,于是到村子里去弄来了一些面条。游击队员问她我怎么样了,她总是回答说,应该尽快养好队长的病,可就是没有什么好吃的,只能每天用金择根排长捕来的簸鱼待他,真叫人为难,可是队长还总是说好吃。 我们部队的捕鱼能手们听了这话以后,有一天,用围网捕了一草袋鱼给我们送来。崔金淑用各种方法加工这些鱼,每餐都弄给我吃我的病稍稍好转以后,崔金淑开玩笑地装着学我说话,她说我在昏迷的时候,老是叫她不认识的一个女人的名字。这是她和金择根的妻子预先编造出来的。虽然内容十分荒唐,但是,却让我从生病以来第一次跟她们一起拍手大笑了一场。现在回忆起来,真是令人心酸的 189 471933.2-19352 19712 ==========第19712页========== 出戏啊!当时我也很清楚,她们是为了让我这个长期卧病的人高兴高兴,才编出了那么一出戏的 崔金淑怕我病未痊愈就回马村,连日子都瞒着我,一心护理我。我从昏迷中醒过来,总是问她,我昏迷了几天?她每次都瞒着我,比如我昏迷了两天,她就说昏迷了两个钟头;昏迷了五天,她就说只昏迷了五个钟头。等我病全好了,按她的算法一算,才病了十天左右。我一听才十天,也就稍稍放心了。直到崔春国来到我的草棚探望我时,她的谎话才露了马脚。这个直心眼儿的政治指导员从不会撒谎。他说,我病了一个月了。崔金淑一听,就责备崔春国太没 我振作起精神回到了马村。指挥部里堆积如山的情报资料在等着我。这些资料多方面地反映了日本帝国主义者为间岛“治安”所进行的活动。 在我患病的一个月里,敌人做好了冬季“讨伐”的准备。日本政府内阁派遣的高级官员来到间岛,同军队、宪兵、警察、外事等部门的头头们一起,最后确定了对东满游击根据地的冬季“讨伐”计划。在东京内阁会议上也讨论了这个计划。 从日本帝国主义者讨论满洲问题的一些会议上,传出了“满洲的治安要从间岛做起”的论调。他们说,间岛的治安,不仅对建设“满洲国”至关重要,而且同日本帝国的边境安全也有极其密切的关系因此,间岛的治安问题不仅对“满洲国”而且对日本本身也是最紧迫的。他们甚至说,以进攻苏联为第一使命的关东军司令官兼管满洲的警务,监督军队的宪兵长站到间岛治安的第一线去,这都是为了“大满洲国”的前途值得“庆幸”的事情。 190 471933.2-19352 19713 ==========第19713页========== 日本帝国主义在炮制出“满洲国”之后,为了维持这一地区的治安,从各方面采取了重要措施。他们把关东军的师作为新的“讨伐”力量投入到这个地方,取代了间岛临时派遣队;并且以县为单位,组成了武装的行政警察队,设了高等司法警察和产业警察等,搞了警察组织的立体化,大大扩充了警察机构 以扫荡反抗分子、安定民心为目的的日满联合咨询机构—一治安维持会,从中央到省、县,在满洲全境成立,并开始了活动。形形色色的特务、走狗团体,也纷纷岀现一齐把魔爪伸向共产主义阵营。由于日本帝国主义实行了中国古代实行过的、现今在维持台湾和关东州的治安方面取得了成效的保甲制度,日满警察就更加紧紧地束缚了人民的手脚。由在乡军人组成的日本武装移民团大量地迁入满洲,自卫团的力量也得到扩大,都为压制中国东三省一带的反满抗日力量效劳。日本帝国主义还授予管理土匪事务的当地高等警察官以立地处决的“临阵格系”权。 这一切措施证明,日本帝国主义为了支配和维持“满洲国”,是多么煞费苦心。特别是活动在东北地区沉重打击日本帝国主义的正面和背后的朝鲜共产主义者的武装力量和以此为中心的广泛的民族解放运动,对他们来说,确实是一个极伤脑筋的问题。日本有个宪兵长说,镇压了朝鲜共产主义者的活动,就可以说间岛的治安有九成成功了。这话并不是没有根据的 所谓大日本帝国,就是如此害怕抗日游击队及其战略支撑点游击根据地的。因此,日本帝国主义不惜付出昂贵的代价,疯狂地企图消灭东满的抗日游击区 1933年夏,日夲军部把被抗日游击队打得遍体鳞伤的一部分间 191 471933.2-19352 19714 ==========第19714页========== 岛临时派遣队撤回朝鲜,而向东满各地投入了人见部队等许多关东军的精锐部队。 日木把驻扎在朝鲜的占领军的基本力量,集中部署在便于随时投入游击区进行“讨伐”的我国北部边境地区,共达一万好几千人,把间岛游击区紧紧包围起来,开始发动冬季“讨伐”。 敌人把攻击的矛头指向朝鲜革命的参谋部所在地——小汪清游击区,向这一带投入了关东军、伪满军、警察、自卫团等五千多兵力。除了以方阵队形决胜负的工场手工业时代的战争外,在出现散兵线后的战争中,兵力部署如此密集的例子,恐怕就只有俄日战争时的旅顺攻防战了。 敌飞行队也整装待命。间岛特务杋构主管的特别搜査班,也被派到游击区一带 于是,东满各地都变成了我们同日本帝国主义的最激烈的战场。作为保卫几个游击区的防御战来看,这将是一场惊人的大决战。 当时小汪清的游击队力量只有两个连,再说,粮食储备也没有多。在这种形势下,东满的游击根据地能不能继续存在下去,是难以预测的。游击区里没有一个人能乐观地认为,用两个连的力量可以击退用飞机、大炮武装起来的强敌。在我们面前摆着两条路:要么战斗到最后一个人,要么放弃游击区,向敌人屈服。 我们决心宁可在战斗中牺牲,也不打白旗。 按照游击战术的原则,这种大决战,是以避免为上策的。但是,不进行这场大决战,敌人就会一举吞掉豆满江沿岸的所有游击区。如果游击区失守,那么,在人民革命政府的关怀下享受着真正的平等和自由的革命群众,就有可能在数九寒天里冻死、饿死或被打死。失 192 471933.2-19352 19715 ==========第19715页========== 去了游击区,人民就会再也不理我们了 汪清的秋天,风景也是很美丽的。可是,这一年汪清的秋天却由于敌人即将发动的冬季“讨伐”,面临着战火纷飞、地覆天翻的命运整个游击区的人们都在屏声敛息地看着我们。他们的神色随着军队表情的变化而变化 我开始寻找有效对策,可是不那么容易。在我身边没有一个可以与我商讨战术问题的人物。黄埔军校毕业的朴勋,也不在我身边,在苏联当过几年兵的小个子金明均和独立军军官学校毕业的李雄杰,又被打成民生团,早已不知去向;梁成龙也为民生团问题遭了殃。此刻,我心想,要是有像洪范图那样的名将该多好啊! 洪范图是在汪清建立了很大战绩的义兵将军。独立军部队在青山里和凤梧洞建立的赫赫战功,可以说都亏他的谋略。有些人瞧不起他,说洪范图是个没有智略,光靠要领打仗的将军。这是没有道理的。他们所说的要领,归根到底,也是智略的产物 我父亲生前也多次说过,洪范图是具有出众智谋的人物。如果不是这样,他就不可能在高丽岭运用那么巧妙而周密的伏兵术大破日军。看不出他那樵夫面貌中隐约表露岀来的智慧的人,就不能说了解洪范图。这位曾在哈尔巴岭一带主宰一切的独立军总司令在汪清销声匿迹,也有几年了。被岁月的青苔所掩埋,他的面貌在人们的记忆中好像已归淡漠。 遇到了困难局面,对先烈的细怀也就更加深切。 当我正为哉术问题连日来在指挥部原木房里苦思苦想的时候,有天将近午夜时分,李治白老人抱着一个蜂蜜罐来找我。老人把蜂蜜罐放到我面前说: 193 471933.2-19352 19716 ==========第19716页========== “你患热病的时候,我没能帮助你什么,现在用这个养养身子吧!”“听说野蜂蜜贵如黄金,您能弄到可真不容易啊!” “是黄鼬沟的马老汉弄到的。前些日子马老汉夸耀说,他弄到了一些野蜂蜜。今儿个我就找他,他把蜂蜜连罐交给我说,只要是为了补养金日成队长的身子,我可以豁出来把房子卖了。我是刚从他那里来的。” 我为老人们的至诚感动得心里热乎乎的 “谢谢你们!可我还是年轻人啊!这蜂蜜,大伯自己用吧!“你不领我们这些老头儿的心意还行吗?我没能护理金队长,心里总是过意不去……最近队长的脸色不好啊!” 老人还拉着我的胳膊,约我到他家去吃顿夜宵。我不便推辞,就跟着老人走出了屋子。到他家去吃顿夜宵当然好,但我更想在他家睡一夜,因为那里留有我和潘省委的气息。如今,我虽然不住在他家了,可是我的感情一大半依然留在他家,因为他一家人为人温和、厚道,像对待亲儿子一样无微不至地体贴我。 我们吃的夜宵,是放了扁豆的玉米粥和南瓜。也许是热病刚好吧,我吃得那么香。女主人徐姓女大娘知道我的口味。她给我做的吃食中,最有滋味的是烤土豆和烤玉米。间岛地区的土豆个头大,过了一年的土豆糖分又多。下鹅毛大雪的冬天,喝着萝卜泡菜汤,吃着烤土豆,是别有风味的。 吃过夜宵,我在潘省委住过的屋子里和李治白老人并排躺下睡觉。可是,不知怎的,老人一直不能入睡,连连叹气。看来,他又想起了几个月前牺牲的儿子了。1933年春,老人的儿子李民权去解除向日寇投降的关部队的武装时,受了重伤,在秋月沟医院治疗无效牺牲了。李民权的追悼仪式,我也参加了。1932年9月,游 194 471933.2-19352 19717 ==========第19717页========== 击队员崔润植的追悼仪式,也是在他家举行的。 我推开被子,面向老人侧卧着说:“大伯,您为什么老是叹气呢?” “睡不着啊。几千名敌军到游击区门外布下了阵,怎么能安然地睡觉呢?听传闻,这次‘讨伐’,游击队要垮,队长你是怎么想的?” “说游击队要垮,这是反动分子散布的谣言。不过,要是我们做不好应付的准备,游击区也许在两三天内就会垮下去。老实说,游击区的命运危在旦夕啊!所以,我也不能入睡。” “游击区垮了,怎么行呢?没有了游击区,那活着还有啥意思倒不如死了给乌鸦吃,或者做乱葬岗子上的鬼。” “说得对。我们死也要死在根据地。不过,大伯,这事怎么办好呢?敌人有好几千,而我们防守小汪清的军队还不到敌人的百分之一啊 老人抽了几口烟,把枕头推近到我面前,严肃地说: “兵不够,我也做你的部下。我们小汪清像我这样会打枪的老人不只两个。只要给每人一支枪,打枪会比江华镇卫队打得更好。先前我们住过的中庆里附近,可能有独立军埋下的枪和子弹,只要找到了它们,不用说猎手和独立军出身的老头儿们,我那搞青年工作的女婿重权那一伙不是也可以武装起来吗?大家都做战士,跟敌人打一场你死我活的战斗嘛。就是没有枪,揪住敌人领口摔打,也要守住根据地呀!” 老人的一席话启发了正为敌我力量对比悬殊而伤脑筋的我:对,只有全民抗战才是扭转目前困难局面的唯一出路。于是我坚定了这样的信心:不仅调动原定和游击队一起布防在战斗第一线的自卫队少年先锋队等半军事组织,连那些非武装人员也都调动起来,到处 195 471933.2-19352 19718 ==========第19718页========== 开展决死战,就能在战斗中掌握主动权。小汪清防御战,不应该是敌军对抗日游击队的战斗,而应该成为敌军对游击区全体军民的战斗。半游击区的人民也可以算在我们一边。 同李治白老人的谈话,给了我新的力量。 对,人民要打就打,人民说赢就赢。战争的胜负取决于人民的意志,取决于如何很好地发动人民。” 这是我听着老人反映几千名汪清游击区人民意志的、沉着的声音后首先产生的激情。我们的作战计划必须反映李治白老人所表达的人民的意志 我认为,我们要进行的小汪清防御战,应该成为游击区人民不分男女老幼都参加的全民抗战。进行全民抗战这一决策,反映着我们对两年来千辛万苦和军队同生死、共患难的游击根据地人民的最大信任。在战斗就是生活的游击根据地里,我度过了不算短的岁月,它使我产生了这样的信任 游击根据地能够坚持两年,并不是只靠军队的力量,依靠的还有对建设军队、保卫游击区起了不小作用的人民的力量。在进行以一对 十、以一对百的艰苦战斗的时候,只要有人民作后盾,我们就不感到困难,只要听到群众带着热水和饭团向战壕跑来的呼吸声,我们的战斗力就会倍增。 我们所以能够决心开展全民抗战,并付诸实践,是因为有对人民力量的这种估计。这一估计是符合人民抱着活也活在游击根据地、死也死在游击根据地的决心的,是符合他们无论在什么情况下都要和军队同生共死的意志的。只要把人民群众最大限度地发动起来,就会成为惊人的力量。这就是李治白老人启示给我的游击队的后备力量。不,游击区的人民群众不 196 471933.2-19352 19719 ==========第19719页========== 只是我们可依靠的后备力量,而是我们最可靠的主力军。 敌人力量分散,我们就集中力量去加以消灭;敌人集中力量来攻,我们就分散开来,到处搅乱敌人的后方。我们再一次地确定了这一战术原则,号召小汪清全体居民开展全民抗战。 游击区人民响应这一号召,按组织和阶层,一致动员起来,做好了战斗准备。自卫队、青年义勇军和游击队一起,进入了防御阵地;没有枪的青壮年,则在前沿的悬崖峭壁上堆起了石堆;老张、老崔、老李等汪清的名猎手们,也跑到马村来和独立军出身的老人们一起,组织了猎手队开赴前方;参加炊事队和担架队的妇女们,也做好了开赴火线的准备;连孩子们也在木板上钉上钉子,埋在敌人军用汽车要通过的路上;老弱者和儿童则疏散到了安全地区。 当时,我们决心宁死也不重蹈北路军政署所属独立军放弃汪清逃跑的前辙,而周密细致地做了战斗准备。 在汪清这块土地上,不仅有凤梧洞大捷的记录,也有北路军政署所属独立军把同胞留在“讨伐”队的刀枪下撤走的耻辱 当时,南满地区有个叫作西路军政署的独立军团体,东满地区的汪清县西大坡一带,则成立了以徐一为总裁、以金佐镇为总司令的叫作北路军政署的独立军团体,并不断扩大其军势。据说,军政署属下集结的爱国志士就有五百人,枪弹一百万发,资金十万元以上。北路军政署办的十里坪军官练成所(即军官学校)规模很大,可容纳学员四百名以上。据说,汪清及其附近的农民给军政署军人送草鞋和粮食的时候,牛车和大车的行列一直排到西大坡。 有一次,这支军队同洪范图的独立军联合起来,在青山里消灭了大批日本侵略军。当穿着一身银色哗叽军装、挎着军刀的金佐镇,在 197 471933.2-19352 19720 ==========第19720页========== 汪清骑着青骢马走过的时候,人们不分男女老幼,都好像迎接什么宰相或李王似地伏在地上给他叩头,表达对独立军在青山里建立的战功的谢意 可是,就是这个曾经如此有名望的金佐镇,当他得到日军的间岛大“讨伐”即将开始的情报以后,却无意抵抗,带着部下从汪清土地上溜之大吉了。而汪清的人们还蒙在鼓里,不知道独立军为躲避“讨伐”,早已“走为上计”了,还在争先恐后地拥到大路上想看看金佐镇总司令呢! 留在军政署的兵力只有一个中队。这个中队也不知是怎么想的,在间岛“讨伐”前夕,竟然还去参加东日学校的毕业典礼。那天,东日学校按惯例准备了丰盛的饭菜,隆重地举行了毕业典礼。典礼冈结束,这些独立军就急忙喊了三声“独立万岁”,接着就跑到饭桌前,米酒呀,打糕呀,冷面呀,大吃大喝起来。“讨伐”队一打进来,他们慌忙逃之夭天。学生和家长们也四处逃散,活像捅了蚂蚁窝似的,乱成一团。“讨伐”队用枪弹打,用军刀砍,用刺刀刺,大肆屠杀毫无保护四散逃命的群众。 北路军政署的独立军就这样逃走了,实可谓兵败如山倒。汪清的人们捶胸痛哭,他们说,曾那样气势磅礴的北路军政署,竞一朝变成了空架子。 今天,在政权掌握在人民手中的汪清土地上,如果重演这种悲剧,那么我们就不能问心无愧地说自己是朝鲜的儿女了 我们决心运用符合游击战要求的伏击战、诱敌战、奇袭战、夜袭战等各种灵活的战法来消灭敌人 这些游击战战法是我们在击退敌人反复的“讨伐”攻势、保卫游 198 471933.2-19352 19721 ==========第19721页========== 击区的过程中,靠自己的智慧创造出来的。 朝鲜的共产主义者在选择游击战作为武装斗争的基本形式、并付诸实践的初期,在战术上还没有什么知识。如果有别人写出来的经验或操典,那还可以作个参考,可是这些也找不到。因此,派人到苏联去弄来了有关苏联国内战争时期的战斗经验的几种军事资料,这对理解游击斗争的概念和伏击战、袭击战的组织方法虽有些帮助,可是不适合我们的实际情况。 我决心搞出一个我们朝鲜式的游击斗争操典,于是在1933年3月底夹皮沟战斗后,总结一年多的武装活动的初步经验,写出了题为《游击队动作》的小册子。 《游击队动作》里阐明了从游击队的精神面貌到游击战的一般原则的根木性问题,简明地叙述了组织袭击战、伏击战、防御战、行军、宿营等游击队战斗行动以及射击、武器管理、纪律等游击队动作的各项原则和方法 当然,这并不是像《孙子兵法》或克劳塞维茨的《战争论》那样的大兵书,但在当时既没有著名的军事理论家,又没有长期进行过武装斗争的老将的情况下,这本小册子曾是代表我们朝鲜式朴素的游击战争论的军事宝鉴。游击队的指挥员和队员们,经常带着这本小册子,热心学习和深入研究,并千方百计地努力付诸军事实践。 《游击队动作》和我后来发表的《游击队常识》一起,成为我们建设革命武装力量、确立和发展主体战法的根本基础。 1933年11月17日,敌人由步兵、炮兵、飞行队协同作战,从 三个方向围攻小汪清游击区。如狼似虎的“大和”武士的后裔们,气势汹汹地向游击区扑来,好像要一口吞掉汪清似的。 199 471933.2-19352 19722 ==========第19722页========== 在严酷的冬季条件下,敌人的大“讨伐”采用了恶毒的波浪式进攻方式。敌飞行队连续轰炸我军政领导机构所在的马村和梨树沟。敌人采用的战术非常狠毒,由从前的进攻游击区受挫、当天就退走的活塞式“讨伐”战术,转为“步步为营”的战术,攻击失败也不退走,而是在已到达的地点宿营,一步一步前进,以便巩固已占领的地区。这是大肆屠杀占领地区的一切生命体,疯狂破坏和烧毁一切不动产的狠毒战术。 但是,我们的军队和人民团结一心,英勇地守卫了游击根据地。敌我的攻防战最激烈的地方,是游击区的关口—尖山和磨盘山艾子沟哨所。 防守尖山和歴盘山的三连和反日自卫队,等到敌人接近到二十米左右的近距离时,用出其不意的集中射击、加上炸弹和石头歼灭波浪式地扑来的敌人,使他们未能越过游击区前哨阵地一步。战斗在磨盘山一线的防卫者们,在大汪清河拐弯处,痛快淋漓地歼灭了以高速机动力迂回攻击游击区的敌骑兵 当敌人向尖山和磨盘山阵地继续不断投入大兵力时,我们就从全面防御战转为消耗战,展开以诱骗战术为主的灵活、机动、积极的防御行动。这是一种独特的灵活战法,即以各种战斗形式不断消灭敌人的兵力,不断主动地攻击敌人,使敌人一刻也不得安宁。如果我们没有及时选择这种战斗形式,而继续乞灵于千篇一律的防御战术,那么,游击队就会在仗着数量和兵器的优势疯狂扑来的敌人面前支离破碎。 游击队员们按照我们采取的新的战术措施,同半军事组织的成员起撤出前哨阵地,不断地诱敌深入,用伏击战、阻击战、宿营地袭 200 471933.2-19352 19723 ==========第19723页========== 击战、篝火堆炸弹战等千变万化的战法,使敌人处于被动,从而狠狠地打击了敌人。 箐火堆炸弹战,连毛孩子也能参加,成功率又是百分之百。简单说来,我们在转移阵地时,在原阵地的篝火堆里埋下炸弹。敌人一占领我们的防御阵地,就聚集到箐火旁烤火取暖,这时炸弹就爆炸了,以此杀伤敌人。吴白龙的四弟吴龙锡也和自卫队的女队员一起,在尖山中央哨所用这种方法杀伤过敌人。 我们还频繁地对敌宿营地进行了夜袭战。我们组织了两三人或四 五人一组的袭击组,摸到敌阵去散发瓦解敌人的传单,打几枪就回来只要向敌军帐篷或篝火堆放几枪,整个敌人的宿营地就顿时乱成团。这种夜袭,我们有时在一夜之内就搞三四次,甚至五次。扰得敌人整夜战战兢兢,睡不着觉,有时还自相开火。敌人被我们不断的奇袭吓破了胆,甚至出现了战争精神病人。 有些敌兵看到游出队员散发的《告日本士兵》、《告伪满军士兵》等传单以后,向我们投诚 猎人们也带着火绳枪奔赴战场。他们虽然年纪大,枪法却了不起。他们专找敌人的军官打。他们那令人佩服的枪法,简直可以同现代狙击手相比。妇女会员们顶着饭团和热水找到战壕来,十来岁的孩子们也到战场来敲鼓吹号鼓舞战斗员的士气。 在马村战斗中大放异彩的是滚石战。游击区军民在尖山那样的前哨阵地上,预先堆上一堆堆石头,“讨伐”队一扑上来,就往下滚石头,给了敌人很大的杀伤。大量的石头顺着陡坡往下滚的时候,发出了震天动地的巨响,卷起硝烟般的尘土,使侵略军胆战心惊。这种滚石战在杀伤敌人的骑兵队伍、阻止车炮前进上,起了很大的作用。 201 471933.2-19352 19724 ==========第19724页========== 在马村战斗中涌现的英雄中有个绰号叫“十三连发”的游击队员。“十三连发”在汪清地区以冒险青年闻名。有一次,他为了执行共青组织交给的任务,到豆满江边的税务所去夺取了武器,从此,他就以冒险青年出了名。他到税务所先介绍自己说,老爷们,你们好!我是朝鲜青年,是个共青盟员。然后淘出手枪,从容不迫地缴获了挂在墙上的三支步枪。然后又给警察官驻在所打电话喝道,你们这些浑蛋在干什么,现在这里出现了共产党,快快总动员。警察官驻在所向事件现场急忙派去了骑警队。“十三连发”险些丧命。在那以后,他还有过多次类似的冒险行为。共青组织批评了他,那是不消说的。这位“十三连发”在艾子沟哨所建立了可以在抗日革命史上占有光辉一页的功勋。由十多人组成的阻击队经常驻扎在艾子沟。这支阻击队的负责人就是“十三连发”。他是排长,又是这个队的共青小组负责人。 由日军、伪满军和自卫团组成的“讨伐”队大兵力,在夜间隐秘地包围艾子沟,向哨所发动了进攻。阻击队从清早起就同他们展开了激烈的战斗,直到哨所的原木房一角烧塌为止。在战斗中,他们击退了敌人七次冲锋。“十三连发”在弹雨中召开共青小组会议,号召说 同志们!在我们身后有游击根据地,有我们亲爱的父老兄弟姐妹。如果我们从这里后退一步,我们就没有资格作为朝鲜青年活在这个世界上。我们宁可粉身碎骨,也不能后退一步,要誓死守卫这个哨所!” 阻击队员们个个义愤填膺,都要冲进敌群中去展开白刃战。“十三连发”也同样有这种欲望,可是他为了完成任务,按捺住了自己的冲动。 202 471933.2-19352 19725 ==========第19725页========== 这个曾经为个人英雄主义、冒险主义而受到人们责难的英勇无比的战士,现在已成长为在血战中能控制感情冲动的老练的指挥员了。当我率领增援队奔到艾子沟的时候,他已身中十三发子弹倒在哨所前。这就是“十三连发”这个称号的由来。阻击队员中,有受了七处、三处、两处伤的战斗员,他们则得到了“七连发”“三连发”“二连发”的称号 汪清人们不叫他真名,都叫他“十三连发”。我也是那么叫他的。日久天长,他的真名在人们的记忆中消逝了。 无法考证出他的真名,这使我十分难过。不过,抗日战争给他起的“十三连发”这个谥号,比他的真名给读者留下的印象可能更深,我也可以从中得到一些安慰。 战斗越来越激烈。居民们不得不撤出在日军炮火下变成一堆灰烬的小汪清,迁移到十里坪去。 敌人不分我方的军事人员还是非军事人员,也不分男女老幼,见人就杀。敌人的冬季“讨伐”,在小汪清夺去了数百人的生命。我在十里坪五次岛伐木工棚前指挥战斗时,有一支日军扮成难民通过哨所,然后从后面用机枪扫射由马村向大汪清迁移的人民,杀害了数十人。夜里,敌人包围叫杜川坪的村子,用机枪集中扫射,全部杀害了正在睡觉的人们。 在游击区,善于写话剧剧本的青年团区委书记白日龙的一家也都牺牲了。这年的“讨伐”,还夺走了小汪清很多孩子的生命。 游击区的情况最严重的时候,聚集到梨树沟的难民有一千五百多人。游击队员们为了把这些难民转移到大汪清,受了难以形容的苫有时候,走向大汪清的难民突然遭到敌人的袭击,被分成两股,互相 203 471933.2-19352 19726 ==========第19726页========== 为了寻找整天在山里转。那时,我整天抱着孩子掩护革命群众;其他队员也一面战斗,一面搀扶老弱者。这可以说是我们今天军民一致关系的起点。它是一帧可歌可泣的画幅,而形成这画幅的每一个点线都是血和泪。 回忆起那天带领难民从梨树沟撤向十里坪时的情景,我现在也好像闻到有一股焦味 难民中有不少人在敌人“讨伐”下一连二十天没见过一粒粮,用豆荚皮和千萝卜缨充饥。他们到了十里坪,也因为没米,只好煮牛皮吃。如果把当时饿得连抬头看天的力气都没有的游击区人民的“饮食”拿来展示给后代,那么,他们会为先辈们经受的苦难流下眼泪的。金明淑(延吉人)在游击区时,由于庄稼青黄不接,两个孩子活活饿死了,自己也差点儿饿死。她整整一个星期没吃上东西,眼看着可爱的孩子饿死了,没有力气把他们抬到外面去掩埋,只是躺在草棚里。邻居们赶来把孩子们的尸体抬到了草棚外面,可是他们也和金明淑样饿了一个星期,没力气挖土,只好用枯树叶盖上尸体。 金明淑回到解放了的祖国以后,当她吃第一餐大米饭的时候,想起失去了两个孩子的游击区时代的艰难岁月,不由得流下了伤心的眼泪。 车厂子游击根据地有个人在渔郎村战斗时,身中八颗枪弹,脑壳被打破,脑浆都露出来了,可是他奇迹般地活了下来。他由于这种顽强的生命得到了“八连发”的称号,意思是中了八颗子弹活下来的人。这位“八连发”也在东南岔政府工作时饿死了。他临终时对同志们说:“倒不如中了八颗敌弹时死了好,那样还可以留下英雄的名声呢。在这里活活饿死,多么叫人痛心啊!” 204 471933.2-19352 19727 ==========第19727页========== 敌人用刀枪封锁游击区,迫使人们在那里饿死、冻死。 当时,朝鲜人经受了空前艰苦的考验。当年的情景,现在也作为巨大的伤痕留在我们民族的心里。 日本统治阶层有必要为日本在朝鲜和满洲大地犯下的罪行,从道德上深刻地反省自己。反省并不是羞耻,也不是屈辱。那是从理性上重新清理自己的过程,把自己引向完美的过程。没有理由认为,自己闭目不认账,历史就会自行湮没。如果把日本所夸耀的高度发展的经济比喻为一床绸缎被褥,那么请不要忘记,这床绸缎被褥上渗有朝鲜民族的鲜血。日本不是也遭受过国难,人民在异邦人的刀枪下丧生,可爱的姐妹和女儿被占领军糟蹋了贞操吗? 敌人在“讨伐”中被我们打得落花流水,却仍然顽固地企图同我]打持久战。他们妄图把无从得到人员、武器和粮食补给的我们推入持久战的陷阱里,好让我们全部冻死、饿死 在这种情况下,只有使战局发生决定性的转变,才能拯救游击队和游击区人民。只有在进行游击区防御战的同时,深入敌人的后方开展强有力的敌后作战,才是保卫游击区和人民的唯一出路。 本来,我一来到汪清就反对只顾死守游击区的单纯防御的倾向。换句话说就是,敌人把兵力分散开,我们就集中力量袭击和消灭敌人;敌人把兵力集中起来进攻,我们就把兵力分散开,到处去搅乱敌人的后方。这种战法也叫避实击虚战法。只有这样进行作战,才既能坚守根据地,又能保存部队的力量。 但是,东满党委和县党委的大部分干部却主张,只有在敌人集中力量进攻时,我们也集中力量进行防御,才既能保卫游击区,又能保护人民。 205 471933.2-19352 19728 ==========第19728页========== 这两种理论作为战术问题对立起来,最后竞发展成哪一主张是真正马克恩主义的,哪一个是非马克思主义的这样一种严重的争论。他们把我们的理论解释为非马克思主义的,甚至评价为逃避现实的、投降主义的,因此,我们也强烈地论证了主张深入敌后,搅乱敌占区的作战理论的正确性。 我说,我们无论多么集中力量,也不足以抵挡敌人的力量。既然如此,就不如索性让人民疏散避难,游击队也只留下一部分流动抵抗敌人,其余的力量就分散开来去搅乱敌人的后方。比如派十个带枪的队员打入敌占区,让他们带着三四十个没有枪的青年,不断地打击敌人的薄弱环节。这样就既能获取枪支,又能解决吃的问题。很多同志正确地判断当时的形势,都支持我们的主张。 可是,一些老顽固就是不听,反而夸耀自己的资历,蛮横无理地说:“年轻人还是听富有经验的人的话为好。正当敌人打进来的时候,军队要离开游击区,这像话吗?这是一种不管人民死活,只顾军队活命的思想。” 游击根据地已化作了焦土,牺牲者和阵亡者不断增加,我只得去找童长荣、李相默、宋一等特委和县里的干部,强烈地主张深入敌后作战。我说 “现在,一切都到了最后关头。这样下去,我们就会活不成,人民群众也都会活不成。往哪里去呢?现在老是被敌人追赶着往山里跑。要是这样老往树林里跑的话,那里既没有房子,也没有吃的。被追赶起来,就没个头,也不能保卫群众。你们以为这样就能够打退敌人,那是妄想就是今晚也好,马上把游击队分成三四个小分队派到敌占区去。到敌占区去袭击几个敌人的后方据点,敌人就一定会从小汪清退却。” 206 471933.2-19352 19729 ==========第19729页========== 这时候,东满的其他游击区也和小汪清一样,在进行着恶战。珲春的人们被赶到金厂和火烧铺去了,王隅沟的人们和和龙县的人们,分别开始向大荒崴、三道湾方面和车厂子方面转移。可是有些干部却不顾形势到了如此地步,仍然犹犹豫豫地不敢下决断。 因此,我再一次提出到敌占区去开展骚扰战,并宣布:“军队是由我负责的,要按我的决定去做。”然后,我让游击队集合,对他们说: “我们不应只顾防御,而应该打击敌人的后脑勺。谁愿意到敌占区去?愿意去的跟我来!不要太多。一半人员到敌占区去,一半人员留在游击区保护人民。到敌占区去的人员,跟我一起今夜突破敌人的包围网。只要突破了包围网,就有活路。只要我们连续攻打敌人的据点和支撑点,风声就会传开。我们一面放出风声,一面到处打击敌人,那么闯进游击区的‘讨伐队就会怕后方被打垮,都逃回去。” 于是,我把游击队分成了两股。一股由崔春国指挥,防守十里坪;另一股由我率领打进了敌战区;一千五百多名根据地人民在共青盟员率领下,疏散到罗子沟去了。 我们交给崔金淑一项任务,叫她把病中的童长荣带到庙沟方面去进行护理。我们把储备粮都集中起来装进了她的背囊里。这是我和她的最后一次见面。 那天晩上,我率领一个分队匍匐前进,突破敌人的包围网,深入到敌后方。正如我们所预料的,敌人的后方十分空虚。我们到了城市附近的头一个村庄时,那个村子里的人正在打糕做菜,准备过年。他们说,原以为游击区遭到“讨伐”,人全死了,现在见到你们,真高兴 207 471933.2-19352 19730 ==========第19730页========== 于是就用饺子、黄米糕等丰盛的饭菜招待我们。那天晚上,吴白龙排的一个叫金生吉的队员,竟吃了一百四十个饺子,险些撑死。 第二天,因为大家太疲乏,我布置好岗哨后,让队员们睡了一整天。他们几个月来没有好好睡过觉,饿着肚子在严寒中奔波,这天美美地睡了一整天,眼睑都长了眼眵,脸色也明朗了。 从第二天起,我们就开始打击敌人了。我们采用的战术是:以袭击敌人小的“讨伐”据点为主,与此相配合进攻较大的“讨伐”据点。我们最先攻打的是凉水泉子的敌人。我们发起迅雷不及掩耳的奇袭,消灭了伪满军和自卫团,完全占领了日本领事馆警察的兵营。我们在凉水泉子打响敌后骚扰战的第一枪以后,佯装远走,然后又悄悄叫到原地,在新南沟截击并全歼了敌人的汽车运输队,缴获了大量的面粉和军需物资 接着,我们又神不知鬼不觉地转移到远离新南沟的北凤梧洞的山地,做了新的战斗准备。1934年2月16日夜,在北凤梧洞的伪满军、警察和自卫团,又全被我们的部队杀伤或俘虏了。 我们的部队在北凤梧洞打了胜仗以后,越过北高丽岭挺进到寺洞方向,打击东谷的山林警察队,兵营里的敌人或被打死或被俘虏,无漏网。 对粉碎敌人的冬季“讨伐”起了决定性作用的最后一场战斗,是在图们——牡丹江铁路线上的主要军事要冲大肚川打的。我们假装成敌人的“讨伐”队,进行强行军,一口气越过一百多里的险山峻岭,然后分成三个组,袭击了大肚川的警察署和自卫团团部,火烧了敌人的军需仓库。 这场战斗以后,敌人就解除了对游击区的包围,退到了九十天前 208 471933.2-19352 19731 ==========第19731页========== 的出发地点。敌人没能切除游击区这个“癌”,一连三个月威胁着游击区生存的冬季“讨伐”,就这样落到了失败的结局。 为了叙述方便起见,被我们称作马村作战的小汪清根据地防御战,以我们的胜利结束了。这是在由于希特勒上台、莱比锡审判和苏美建交而动荡不安的世界的一角,无声无息地产生的一个奇迹。我恨不能栩栩如生地描写小汪清游击区防御者的英雄业绩和他们充满苫难的经历。 为了这一胜利,我们付出了昂贵的代价。数百人在敌人的炮火中牺牲了。最令人痛惜的是崔金淑和童长荣的牺牲 曾经像对待亲弟弟一样爱护和照顾我的崔金淑,当我们从敌占区回来时,在含泪迎接凯旋勇士的游击区人民群众中看不到她的身影传令兵背来的我的背囊中,有我准备送给她的小镜子,还有几麻袋准备分给其他妇女会员的战利品。 这一冬,我们的妇女会员们为保卫游击区,吃了多少苦,流了多少泪呀!她们又为我们做了多少饭,挖了多少草根啊!惠淑和英淑把强迫她们带路的敌人引向没有游击队的方向,使敌人扑空,饱尝了苦头,最后被枪杀;崔昌范的叔母在敌人往游击队指挥部所在的悬崖爬的时候,连声喊“敌人来了”,把敌军引诱到自己一边……岂能说只有桂月香和论介才是朝鲜的烈女和爱国者呢? 我这颗“迟到”的心意,崔金淑还没有来得及领受,敌人就夺去了我在一生中唯一称作姐姐的人的生命。我曾说直到祖国解放,不要死而要战斗到底,她也说,她将长生不老,担心的倒是我太不照顾自己了。敌人竟把我的这样一位战友的生命夺去了。 对我来说,童长荣的牺牲也是十分痛心的损失。在爱护我、尊重 209 471933.2-19352 19732 ==========第19732页========== 我的思想的中国同志当中,他是我最难忘的一位战友。 就重要的路线问题,我曾同他多次进行过争论。他有些固执,往往不能取得一致的意见;可是,这种意见分歧并没有影响我们的友情。他非常体贴我,他说,在朝鲜人当中我最可靠。 大肚川战斗后,我们撒到腰营沟方面,随即回到马村对小汪清游击区防御战进行了总结。当时在马村,人民刚从疏散地回来,正在片废墟上重建家园。有的老人说,他搬到游击区以来这是第七十次盖房子。决心活也要活在游击区,死也要死在游击区的间岛人民的生命力,就是这样地顽强 如果没有这样的人民的支持和后援,我们游击队就不可能击退敌人的大“讨伐”。马村作战的胜利是军民一致的成果,是人民抗战的成果。我们越困难就越勇敢地迎着困难前进的进攻精神和以此为基础的我们那种千变万化的战法,是马村作战取得胜利的决定性因素。 马村作战的整个过程,是游击区精神的发扬过程。它犹如在革命政权的土壤上培植起来的一棵大树,显示了我们民族百折不挠的意志和气概。这一精神使我们具有用飞机和大炮也征服不了的顽强力量,用鲜血守住了小汪清的每一寸土地。 敌人在马村战斗中遭到了军事、政治、道德上的惨败。相反,我们革命军的声威大振。我们通过这次作战,创造了可作游击战法骨架的许多新战法,打下了将来可以开展大部队活动的军事组织和战术的基础。抗日游击队积累了能够击退敌人的任何进攻的丰富经验 马村作战由于守住了小汪清,对解除邻县游击区的危机做出了很 210 471933.2-19352 19733 ==========第19733页========== 大贡献,对把以抗日武装斗争为中心的整个朝鲜革命推向高潮也做岀了很大贡献。坚守了1211高地的英雄战士们的精神,其根基就在于30年代诞生的游击区精神。我们现在也以这一精神在帝国主义的包围中奋勇前进,使我们朝鲜式社会主义发扬光大。 在这个世界上,没有任何力量能够压倒在抗日战争的炮火中诞生并得到锤炼的游击区精神。只要有这一精神,我们的军队和人民就将永远走在必胜不败的道路上 211 471933.2-19352 19734 ==========第19734页========== 六密林里的兵器厂 我在马村的时候,常去兵器厂。当时,我们把兵器厂质朴地叫做铁工所。这种铁工所,间岛各县都有 称作马村兵器厂或小汪清兵器厂的这个铁工所,起初,只有组织上派去的一两个人,在火炉里生起炭火,拉风箱,打造矛和刀等小兵器。 马村作战前夕,我到铁工所一看,已有七八个人在那里干活了那时,原来的负责人朴斗京被调去做了区政府粮食科长,换了金尚旭主管铁工所。在铁工所里工作的人中,我至今还记得名字的有吴学凤、崔相文、杨道吉、姜海山、朴永福、李应万等人。这些人当中懂得铁工技术的,只有姜海山一个人。其余的都是些没干过铁活,更没有修理过武器的初学者或外行。就是这些生手,后来在没有车床、钻床刨床和铣床的农村铁匠铺里,出色地制造出了被认为只有现代化军工厂才能生产的炸弹、手枪、步枪、子弹,还生产了火药。这是只有在抗日战争那种艰苫斗争中才能创造的奇迹,也是朝鲜共产主义者认为只有通过民族自主的斗争才能争得胜利的坚定信念和自力更生革命精神所创造的奇迹。 有个时候,间岛的人们曾经天真地想靠苏联人的帮助,在游击根据地建一座手榴弹制造厂。当时是全世界共产主义者把苏联当作人类解放的灯塔的时候。想沾先进行了革命的国家的光,这在人们中间滋长了对別人的依赖心理。依赖别人、想靠别人作后援进行革命的愿望,使民族主义者产生了对资本主义列强的事大主义思想,而使共产主 212 471933.2-19352 19735 ==========第19735页========== 义者产生了对苏联的依赖心理。当时我们认为,第一个取得革命胜利的苏联共产主义者帮助后进国的共产主义者,是他们应尽的国际主义义务。 然而,苏联方面对这一请求没有做任何回答,既没有许诺给予解决,也没有通知不予解决或不可能解决。我们下决心一定要自力更生,就是在这个时候。苏联人的沉默,使我们坚定了这样的立场:只有自力更生,才是活路;推进革命的决定性因素是最大限度地调动自己的力量,别人的援助是次要的 于是,我们特别重视兵器厂的工作,并把力量集中到这一方面。朴斗京当厂长的时候,我们给他们提供铁砧、榔头、钳子、大锤、风箱、锉子、钻孔机等铁工工具。兵器厂的人们用这些工具修理了损坏的武器,还制造出新的武器供给了游击队和半军事组织。 在兵器厂制造的武器中,大放异彩的是把损坏的土枪或三八式步枪的枪管截断制造的单发手枪。这种手枪没有给军队,而给了自卫队员或少年先锋队员。渔郎村游击队制造的单发手枪,主要供给了政治工作员,得到了使用者的好评。兵器厂的人们还用拔掉三八式步枪子弹弹壳的底火,安上自制的新底火,然后装入火药的方法,生产了再生子弹在兵器厂所需要的原材料中,最迫切需要而又很难满足的,就是火药。 起初,游击区的各兵器厂用矿山工人和地下工作员送来的火药制造了炸弹和再生子弹。可是,这种方法时常伴随着危险,而且有可能暴露好不容易在矿山建立起来的革命组织。实际上,有不少人为弄火药而牺牲了。其代表性事例是龙水坪池事件 龙水坪是八道沟矿山附近的村子。崔贤的战友和妻子金哲镐就是 213 471933.2-19352 19736 ==========第19736页========== 在这个村子里出生,成长为革命者的。村口有一个水很深、芦苇茂盛的池子。龙水坪的农民利用这个池子的水种稻子。就是这个给农民提供生命水的池子,一朝竞变成了血泊。日本宪兵队的野兽们搜出了给游击根据地送火药的八道沟矿山的二十多名工人,在这个池子边残酷地把他们杀害了。 这一事件使游击根据地的领导人和兵器部门的工作人员不得不改变过去全靠矿山的组织解决火药的方法,而去寻找新的门路。在游击区的兵器厂,制造炸弹和子弹时用的每一克火药,都是革命战士的血和肉的结晶。 我们决心自行制造火药。有些人说,这一决心是空中楼阁。可是,我认为只要下定决心去干,就没有做不到的事情。祖辈们做到的事,为什么后代人就做不到呢?我以这种胆量,去开始认真研究制造火药的历史和有关材料。在这过程中,我得出了在民间也能生产火药的基本原料盐硝的结论 盐硝,只要是有人住的地方都能制造,而且是我们常见的东西。赤日炎炎的某一天,我带着兵器厂成员到了堆着草木灰和堆肥的李治白老人家的院子里。我指着堆肥周围地上像白盐似的东西,告诉他们说这就是盐硝。听了这话,兵器厂的同志们愉快地大笑起来,说他们都成了手里拿着烟袋却找烟袋的老头儿了。 在厕所和堆过厩肥的地方,也都找到了盐硝。 高丽时期,崔茂宣发明火药,为国防做出了很大的贡献,这是世人皆知的事。他制造的火炮,立刻安装在军舰上。高丽的水军用这广火炮,在镇浦海战中歼灭了大批倭寇。据说,他制造火药时用的盐硝,也是从住房周围的灰尘中提炼出来的 214 471933.2-19352 19737 ==========第19737页========== 有一个时期有些人说,高丽时期的火药,不是崔茂宣发明的,而是他采用从外国人那里学到的制造法来造的。他们说,当时我国没有具备使他可以发明火药的理论、技术基础。我不认为这是公正的评价。据历史记载,早在三国时期新罗就已经使用过火炮。 听外国人发明了什么,就表示钦佩说:“那个国家的人,确实头脑非常聪明!”可是听说朝鲜人发明了什么,就摇着头说:“这是真的吗?”这种事大主义的、虚无主义的思想方法,大大伤害了我们的自尊心。 兵器厂的同志们用简单的方法提炼岀了盐硝。提炼盐硝使用了陶器蒸笼或洋铁蒸笼和陶缸。把牛圈、厕所、厩肥堆底下掏来的土,装在这些容器里,往上倒水,再把漏出来的水用锅熬,就出现白色结晶,这就是盐硝。 那时,上层的结晶体叫横脉,下层的叫竖脉。竖脉具有直向的性质,用来制造步枪和手枪的子弹;横脉具有横向扩散的性质,用来制造炸弹。 制造火药所需原材料,都通过发动群众解决了。必需的原料硫磺,多利用了警备电话线瓷瓶里的硫磺。火药里所含的酒精似的可燃性物质,我们用白酒代替了。 我们不怕失败,反复进行试验,终于获得了理想的配合比例。我至今难忘当时参加制造火药的同志们。孙元金就是其中之一。我和孙元金本没有什么联系,也没有互通姓名。可是我对他的经历和活动了如指掌,不亚于十年知交 第一次给我介绍了孙元金的斗争事迹的,是朴永纯。朴永纯为了到炸弹讲习会上讲课来到了马村,和我住在一个屋子里。他谈了很多身边 215 471933.2-19352 19738 ==========第19738页========== 琐事,谈话中有时提到孙元金的名字,虽然只是偶尔提到,可是包含着朴永纯对他的格外赞赏和尊敬。因此,每当他提到孙元金,我也就抱着好奇心听。朴永纯是孙元金的亲密战友,又是他的入党介绍人 个人可以因功劳而出名,可以因才能而出名,也可以因某种事件而出名。1932年,孙元金是以逃出警察署一事成为间岛地区革命者中广为知晓的人物。他乔装药商,带着小提琴到各村去进行通讯联络时被捕,在警察署被拷打得遍体鳞伤。可是他拖着这样的身体经过污水没腰的下水道逃了出来,一整天泡在河水里。他能安全地逃出警戒森严的敌人的巢穴,已经是惊人的事情了;而带着满身伤痕一整天泡在河水里,就更是令人惊叹不已了。 后来,他参加了游击队,又入了共产党。孙元金从此以自己诚实的努力,开始显露头角 金谷村的神仙德鹰岩谷,是由朴永纯负责的和龙兵器厂的所在地。这座兵器厂最初制造的炸弹叫做音响炸弹。音响炸弹后来发展成为辣椒炸弹,最后发展成为有威力的延吉炸弹。 制造延吉炸弹,需要用很多材料。兵器厂工作人员要自行解决这些材料,就要付出很多劳苫。孙元金总是不辞辛劳,带头去解决困难。 “有一次,在制造音响炸弹时,碰到了难题。制造炸药盒的纸和布没有了。大家都在绞尽脑汁想办法。元金同志不知什么时候跑回家去,把窗户纸和仅有的一条被子拿了来。看到他深更半夜气喘吁吁地跑回兵器厂,我不由得感到惭愧……”这是朴永纯在马村对我说的件事。 “如果这是事实,他可真是一个品质优良的革命者。”我听了以后坦率地吐露了我所受到的感动。 216 471933.2-19352 19739 ==========第19739页========== 朴永纯接着说:“元金同志无论什么事都带头干。因为钢丝不够,不能继续制造炸弹的时候,也是他自告奋勇去解决的。他跑到几十里外的南阳坪,切断三百多米电话线拿了回来。硫磺、铁片、洋铁皮,都是他弄来的。” 个风雪大作的夜晚,孙元金背着一大包洋铁皮和铁片回到兵器,后面跟着一位素不相识的老大娘顶着铁锅走进来。 老大娘的突然出现,使厂里的人着实吃了一惊。朴永纯连忙接下老大娘头上的铁锅说: “元金,这是怎么回事?西伯利亚寒风刺骨,你怎么夜间带老人到这样的地方来,你这个人可真是 孙元金卸下背着的东西,意味深长地摇着头。“不是我带她来的,是她自愿来的。”朴永纯问老大娘说: “老大娘,您怎么跟着他来了呢?” “我和这个年轻人是老相识。过去住在内丰洞的时候,我就认识他。我家儿媳妇闹重病,连一付药都无法抓的时候,带着小提琴卖药的这个年轻人竟不收分文给抓来了药,又买来了米,我儿媳妇这才得救。我没法报答他的恩情,心上一直过意不去,恰巧今天早晨这个年轻人来到了我们村子。他挨家挨户求铁片,我拍着大腿想,这下可有了报答的机会了。这是我家最大的铁锅,不知能不能用……”老大娘用不放心的眼光瞧了瞧放在火炉前的锅。朴永纯为难地说: “老大娘,您的心意我们领了,可是我们只收破锅,不收新锅,请您把这锅拿回去用吧。” 217 471933.2-19352 19740 ==========第19740页========== 老大娘听了,生气地说: “千万别说这种话。日本鬼子活活烧死了我的两个儿子,这口铁锅,还有什么舍不得的!” 兵器厂的同志们听了,也就不再说什么 我听着朴永纯的这番叙述,恨不得立刻跑到和龙去见孙元金面。他的为人使我倾心,其核心正是钢铁般的自力更生精神我以兴奋的心情,对朴永纯说: 朴同志,你这次要是跟孙同志一起来就好了。他的经验很有教益。如果把这样的好经验讲给大家听,大家该多么高兴啊。最好你替孙同志讲给大家听。” 马村炸弹讲习会后,孙元金便成了整个东满无人不晓的人物了。讲习会结束后,朴永纯离开马村时,我托他说: “你回到和龙,要告诉孙元金同志,他的经验给了参加讲习会的人很大的鼓舞。你还要转告他,我们早晚会有机会互叙友情。”可是,我和孙元金的会晤一次也没能实现。由于爆炸事故,他不幸双目失明了。 制造火药,经常伴随着危险,有时还会丧命。最危险的是往炸弹和子弹里装火药。朴斗京、朴永纯、姜渭龙都在制造火药时受过重伤。他们经历过这种风险,却从没有离开过作业现场 孙元金双目失明,可是从不悲观失望。他说:“同志们,你们不要为我伤心。我虽然失去了两眼,我不是还有一颗心吗,不是还有两只胳膊和两条腿吗?”他反而这样安慰同志们。他口里唱着国际歌,用手摸索着切断钢丝,装配炸弹。 孙元金在那个可恨的世上,失去了父亲,失去了哥哥,失去了姐 218 471933.2-19352 19741 ==========第19741页========== 姐……这回他本人又失去了光明!可他还是个不到中年的年轻人游击区解散后,孙元金为了不给战友们添麻烦,就离开部队到金谷村去了。他每天都听到敌人诽谤游击队、诋毁共产党的胡言乱语。 “游击队在山里全军覆灭了。”“根据地的人也都饿死了。”“到车厂子去看看吧,一片白骨。” “共产党的政治,是走向灭亡的政治。跟着共产党跑,一点油水都捞不着。” 孙元金义愤填膺。他挨家挨户走访居民,热烈地进行宣传解释:“不!游击队还在。到更广阔的地区去了。正在南北满各地打击敌人。出发时只有几十人的游击队,已经壮大成为拥有大炮和机枪的数百人、数千人的队伍了。同胞们,兄弟姐妺们!不要被敌人的宣传所蒙骗,要更好地支援人民革命军。我们的抗日战争必定会取得胜利!” 孙元金的足迹越出金谷村的范围,遍及远在几百里外的延吉和龙井。他和从前一样背着小提琴,用拐杖摸索着走路。对这个“盲人乞丐”,军警连看都不看一眼。 他在路上听到普天堡战斗胜利的消息,在延吉走街串巷,用兴奋的语调大声喊 “各位同胞!6月4日,金日成将军率领部队攻打了普天堡。朝鲜人民革命军渡过鸭绿江挺进到日夜不忘的祖国去了!在革命军的威力面前敌人魂飞魄散,战战兢兢,发出了悲鸣。日本帝国主义注定要灭亡!” 他这些热烈的讲话,使延吉市街像滚开的粥锅一样沸腾了起来。可是,孙元金却被日寇警察逮捕,被处以火刑 “诸位!我失去了眼睛,可是我清楚地看得见解放了的祖国山川。 219 471933.2-19352 19742 ==========第19742页========== 你们要顽强地斗争下去,直到胜利的那一天!朝鲜革命万岁!”这是他在刑场留下的最后一句话。 当年才二十五岁的自力更生的先驱孙元金,就这样光荣地走完了他的人生之路。 朴永纯每当回忆起孙元金的时候,总是说:“元金没娶过媳妇就离开了人世。” 如果孙元金还活着,就会讲很多有关自力更生的话给后代听。他的经历本身,就是一部活的自力更生教科书 火药的开发,带来了兵器生产的大变化。解决了火药后,炸弹生大大增加了。炸弹是利用洋铁盒安上导火线的方法制造的。外壳大多利用了由敌占区和半游击区的地下组织收集送来的罐头盒。罐头盒里放进装有火药的油筒,罐头盒和油筒之间装满碎铁片,然后安上引线,就成为炸弹。 这是纯粹用手工制造的炸弹,使用起来有些不方便,样子也不怎么美观。如果手的动作缓慢,在操作时还有可能发生事故。有个队在凉水泉子打仗的时候,在引线上点火,动作慢了,被炸掉了一只胳膊。可是,这种炸弹具有手榴弹无法相比的巨大杀伤力。日军一听是游击队的炸弹,就吓得发抖。 有了火药之后,游击根据地还制造了木制大炮。吴义成部队用像现在的反坦克炮似的铁制大炮打仗,可是我们不能那样阔气,只能用木制大炮打仗。我记得汪清人用岳桦树第一次制造木炮,是在东宁县城战斗以后的事。我们在攻打大肚川的时候,用了这个炮,发出了雷鸣般的响声。一个用手工制造的木炮,威力能有多大呀?而是放了炮,敌人却都吓跑了。 220 471933.2-19352 19743 ==========第19743页========== 和龙地区的人也在渔郎村蘑菇园子兵器厂制造了这种木制大炮。他们把这个炮拉到千里峰去放,连三十里外的二道沟的日本军警也吓得魂飞魄散。 革命军木制大炮的炮声,使敌人惶惑不安。他们听不出这是什武器发出的声音。因为在没有任何技术设备的游击根据地造出炮来,是不敢想像的事情 兵器厂工作人员在制造和修理武器中所发扬的革命积极性、坚韧不拔精神和创造精神,确实是足以令人惊叹的。当时,游击队的兵器厂里几乎没有现代化的机器和工具。只有汪清的人有一台钻孔机,朴永纯主管的和龙兵器厂有一台通过大拉子锻造业者弄到的手动钻床而已。至于延吉县的头道沟兵器厂和能芝营兵器厂里有没有过那种机器设备,已记不清了。除钻孔机和手动钻床外,最好的工具就算是锉子了。 兵器厂工作人员用锉子修理了各种各样的东西。他们用锉子锉,用磨刀石磨,用锤子锤,用火、水、泥淬火,修理了步枪的抓弹钩,也修理了撞针。后来,损坏的机枪也能侈了。兵器部门的工作人员中有朴永纯、孙元金、姜渭龙、朴斗京、宋承弼、姜海山等不少能人。这些人还有在缝衣针上打孔的本事。 创造所有这一切奇迹的秘诀,就在于自力更生。如果朝鲜共产主义者一开始就迷信别国的共产主义者,不想自力更生,或者没有抱定只有自力更生才是活路、才是拯救朝鲜的道路这种信念,那么,游击区里就根本不会出现兵器厂,像木制大炮、延吉炸弹等有威力的武器也就根本不会出现在这个世界上;我们也会像独立军那样,号召人民提供军费,或者背着讨饭口袋到外国人那里去乞求或诉苦了。要乞求,就得向别人低头哈腰,人家要你舔他的脚心,就得舔他的脚心; 221 471933.2-19352 19744 ==========第19744页========== 人家要你替他除掉眼屎,你就得照办。那就会变成卑贱的人。 我们在抗日战争初期就提出了自力更生的口号,并为贯彻这一口号而奋斗,这符合当时革命形势的需要。日本帝国主义对满洲的侵略激化了朝日矛盾和中日矛盾,这一矛盾必然地向朝鲜共产主义者提出武装斗争这一最高形式的斗争任务。 在这样的时候,如果我们没有依靠自力更生,而对别国搞乞求外交,那么,在日本帝国主义霸占满洲后,我们就不可能那样迅速地开展抗日战争,我们的游击队伍也不可能在短短几年内壮大成为强大的力量了。 自力更生这一口号,最正确地反映了人民渴望在自主、自强的基础上,依靠本民族自己的力量去争取国家独立的志向和要求。人民及时地接受了这一口号,在各地把铁匠铺改变为兵器厂或者建立了新的武器修理基地,这决不是偶然的。 自力更生、艰苦奋斗,不仅是生产和修理武器方面的根本精神,而且成了贯穿抗日革命的所有领域的根本精神,成了衡量对革命的忠诚的标准。爱国心再强,对共产主义思想再忠诚,如果他不自力更生、艰苦奋斗,我们就不把他看成是实实在在的革命者。因为革命成败的关键就在于是否自力更生。 过去,民族运动的领导人之所以为威尔逊的民族自决论所迷惑,奔向依赖外来势力的道路,就是因为他们缺乏自力更生精神。延吉县依兰沟有个叫南阳村的村子,在秋收、春荒斗争后,日本军警闯进这个村子,野蛮地屠杀了无辜的居民和青壮年,烧毁了民房。 派到南阳村的政治工作员们把青年召集起来,向他们作了鼓动演说: 222 471933.2-19352 19745 ==========第19745页========== “我们进行非暴力的政治斗争,可是敌人却使用了武器。赤手空拳是打不赢敌人的。拿起刀枪同日本帝国主义进行决战的时候到了。同志们,怎么办才好呢?”有个青年举起拳头说: 收集废铁来打造扎枪吧。只要有了扎枪,不就能用它来刺杀敌人,缴获步枪吗!” 这个青年是当过铁匠的李泰顺老人的儿子。他说,他家库房里有他父亲用过的铁匠工具,利用这些工具就完全能够打造大刀和扎枪 青年们立即响应了。 “对,先打造扎枪和大刀吧。然后用这些刀枪夺取敌人的步枪。”他们到不显眼的山沟里去,把檀木根烧成木炭,摘下牛车轮箍,用李泰顺老人打造过小农具的锤子和钳子打造了扎枪。打造出来的矛头在石头上磨出刃来。 从村口外传来的突如其来的锤打声,把上了铁匠活儿瘾的老铁匠引到山沟里来了。青年们把正在打造的扎枪藏在草丛里,装作打火镰。李泰顺老人用疑惑的眼光扫视着青年们问:“打什么呀?”青年们异口同声回答:“打火镰哪。” “怎么,你们没事干了,把锤子给我。” 老人眨眼工夫就给他们打了十多个火镰,收起铁匠工具就回家去了。第二天,老人下地后,青年们乂悄悄地把那些铁匠工具拿去打扎枪。李泰顺老人像昨天一样,悄悄地来到这个既没有墙壁又没有屋顶的铁匠铺,严厉地问: 223 471933.2-19352 19746 ==========第19746页========== “你们这些小子,昨天给你们打的火镰都哪去了?怎么又来胡闹?”儿子代表大家回答说“统统被伙伴们抢去了。” 这种事反复了多次。李泰顺老人很快就看出了青年们打的并不是火镰。在这个农忙季节,村里的青年难道能只为打火镰干起铁匠活来吗?炎热的夏天,老人穿过玉米地悄悄地来到青年们那里,发现青年门由他的儿子传授技术,正在打扎枪呢。 “这些小子们,我早就猜想这一春一夏你们在搞什么鬼呢,原来你们在找死啊!” 老人一面收拾铁匠工具,一面大骂,青年们急得拽住老人的衣襟苦苦哀求说: “大伯,鬼子一见我们年轻人就杀,我们总不能盘腿坐在那里等死啊!” 李泰顺老人无言以答,点着头想了一会儿,严肃地说“来,我来把钳,你们就锤打吧。要放好哨。”那天,老人给十多个青年每人打了一个扎枪 邻村的青年们拿着废铁和损坏的牛车轮箍来,把这些扎枪仝都换去了。他们说,你们也要为没有铁匠的邻村提供扎枪嘛。 李泰顺老人说,用生铁是打不出扎枪的,便让他们把那些废铁片统统扔到垄沟里。然后,他把自己藏起来的几十个八角钎子拿出来,打了几十把高硬度的短刀和扎枪。 二十多名南阳村的青年用老人给他们打的扎枪和短刀,袭击了由延吉开往九龙坪的伪满军小部队,缴获了许多武器和弹药。 李泰顺老人满意地赞扬了村里青年人的战果。打那以后,在他的 224 471933.2-19352 19747 ==========第19747页========== 主管下,南阳村的秘密铁匠铺制造了许多刀枪等武器。后来还生产了作弹。老人仝心仝意制造和修理了武器,后来被敌人逮捕,牺牲了这不过是显示自力更生生命力的一个事例。 如上所述,自力更生在我国民族解放斗争史上开辟了从无到有、白手起家的新时代。可以说,这一生气勃勃的时代面貌,是证明最大限度地调动人民的力量和智慧去解决一切问题的共产主义方法的正确性和威力的活生生的画卷。 自力更生是在朝鲜共产主义者的斗争中树立主体的最重要的途径之一,离开了自力更生,就不可设想、也谈不上什么主体,就根本不可想像朝鲜革命的发展。这是因为只有自力更生,才能最终地克服我国人民近代精神生活中的最大桎梏—事大主义,在自主、自强、自立的原则下胜利地开拓民族复兴的康庄大道。自力更生,成了甄别人们是否树立了主体的试金石。 因此,从开始抗日战争之日起,我们就坚持不懈地用自力更生的革命精神教育群众。别人帮助我们当然好,不给予帮助,我们也要用自己的力量光复祖国,而且一定能做到;上面给以解决当然好,不给解决,就用自己的智慧和力量去解决一切问题。这一思想很容易引起群众的共鸣。可是有不少人的头脑里仍然存在着旧思想残余,不肯相信或过低估计自己的力量。 当我们号召要相信并依靠本国人民的力量去进行革命的时候,举起双手表示过欢迎的人们中间,也有人一碰到并不那么困难的武装问题,就摇着头显出了为难的神色。 游击队成立前夕,作为准备的一环,我们在安图进行军事训练。有一天,李英培和方仁铉在擦拭武器时不慎弄断了撞针。在那个每 225 471933.2-19352 19748 ==========第19748页========== 支枪都要用血换来的情况下,这是非同寻常的事故。 我端详了一阵那弄断了的撞针,对李英培和方仁铉说:“给你们一天的时间,要到明天的这个时候把撞针修好。”两个人都瞪大了眼睛。看样子,他们好像没想到我竞会提出这样的难题。 “这是现代化兵工厂生产的武器,我们怎么能修啊,豁出命去冒险或打仗还可以,可这是没有技术就根本做不到的事嘛! 如果光挑容易的去做就是革命,那么,为什么单单用革命这个神圣的字眼来称呼我们做的事情呢?敢于做普通人不敢做的事,革命的真正意义和革命者的自豪就在这里。” “可这是用钢做的撞针断了呀……难道光靠理论就能解决吗?”方仁铉神情沉重地望着手中的枪栓。直到这一刻,他还认为我的要求是荒唐的、过分的。这样的时候,如果指挥员取消了自己的命令或指示,那会带来什么样的后果呢? 我知道我的指示是过分的,但还是严厉地说 “不能修,往后就没有资格当游击队员了。连个小小的撞针都不能修,怎么能去搞复杂的社会改造呢?如果你们真地无心去修撞针,那么从明天起你们就可以不参加训练了。” 我这么一吓唬他们,两个人就吓得跳起来,表示决心一定要想法修好,要我指点方法。 “方法,我不知道,要由你们去找。” 李英培和方仁铉哭丧着脸,拿着枪栓离开了训练场。 第二天,他们拿着修好的撞针,喜气洋洋地来了。虽然并没有完美无缺地恢复了原状,可是撞针毫无逊色地起着作用 226 471933.2-19352 19749 ==========第19749页========== 同志们都感到惊奇。命令他们去修理的我,也不能不怀疑自己的眼睛。他们曾说修理撞针没有技术连想都不敢想,可现在他们用什么绝招儿那么容易地修好了撞针呢? 方仁铉急急忙忙地说明了修理的经过。 “起初想用钢丝和锉子造一个新的。可是哪有适当的钢丝啊。因此把撞针烧红,用锤子锤长,再用石头磨,形状倒像个样子了。可是又没法把生铁变成钢。我们就到下小沙河去找老铁匠请教。那老人说,那得用油淬火。我们就按照他说的做了,就成了这样的钢了。”他们的经验,对大家很有启发。大家都以兴奋的心情接受这样的教益:只要相信并充分发挥自己的力量,那么,无论谁都能做出惊人的事情。 我至今也难忘李英培和方仁铉拿着修好的撞针向训练场跑来时,脸上所浮现出的满意的微笑。他们的微笑,分明是对自己力量感到无比自豪的表现。世界上哪里还有比发现自己身上的潜在力量时更高兴的事情呢? 个撞针是微不足道的。其实,用修理它的时间,就能缴获十支步枪。可是,从修好一个撞针所得到的教益,就要产生和扩散比一颗氢弹更大的力量。 马克思和恩格斯说,人类发展的历史是阶级斗争的历史,这当然是对的。人类的历史是阶级斗争的历史,同时也可以说,是发现自己的历史,创造自己的历史,完成自己的历史。换句话说,是人类不断地发现和磨练人本身所固有的力量和才能的创造的历史,同时又是人民群众争取自主的斗争的历史。还可以说,人类历史是人类在思想政治上、文化道德上和科学技术上不断锻炼自己的革新的历史。人类正 227 471933.2-19352 19750 ==========第19750页========== 是用这种创造和革新的力量迎来了今天的火箭时代、电脑时代、基因工程学时代、绿色革命时代。 从这种意义上讲,自力更生,可以说是促进历史发展的强大推动力。如果人类没有发挥自己的力量,而光指望所谓万物创造者的神或上帝的恩赐,那么,我们也许仍然彷徨在旧石器时代呢。 我们正在东满各地积极地办兵器厂的时候,史忠恒悄悄地告诉我说,东宁县城里有王德林的救国军办过的兵工厂。得到这个通报之后,我们就对东宁县城更加注意了。据史忠恒说,这座兵工厂本来是1932年春用一两台车床、浇铸设备和缝纫机起家的军械修理所。那年下半年这座军械修理所发展成为拥有二百多名职工的正式兵工厂,生产手榴弹、迫击炮弹、二十五发冲锋枪和一种名叫猪炮的大炮。在此期间,各种机床等生产资料和设备也得到补充。这个厂生产的武器主要供应汪清县大甸子和宁安地区的救国军部队。 东宁县城被日军占领后,工厂就解散了。可是设备和各种机械还完好地保存着。如果我们在1933年秋完全占领了东宁县城,这座兵工厂就一定会成为我们的兵工厂,我们就会用比较现代化的轻重武器更好地武装自己的。 30年代前半期在游击根据地创造的制造兵器的经验,由30年代后半期建立在白头山根据地的兵器厂继承和发展了。 我们在各游击根据地组织缝纫队,自行缝制了军装。自行筹措衣料,自行染色,自行缝制。用大锅煮柞树皮、山核桃树皮和黄柏皮,然后往这锅水里泡衣料,就染成卡其色。各种树皮的配合比例不同,颜色也就稍有不同 汪清缝纫队早期成员是金莲花和曾在六户村医院当过护士的全 228 471933.2-19352 19751 ==========第19751页========== 文振。另外还有一个男剪裁师,名字想不起来了。后来,小汪清缝纫队补充了李一波、金明淑、金顺姬等人。人手不够用时,还录用了临时劳力。 小汪清时期我穿的军服,是全文振给我缝制的。 我从安图来到汪清的时候,那里的缝纫队员们说,青年将军来了,应该缝制一套好衣服穿,便给我做了风衣和全套军装。用的衣料虽是手工染色的朴素的白布,但每一个针脚里都渗透着无限的诚意。 小汪清缝纫队用仅有的两三台缝纫机,不仅一手包下来缝制了营和团所需军装,而且按照营或团的要求,缝制了反日部队官兵的全套军装。所谓全套,包括军服一套和军帽、裹腿、弹带等。缝纫队的工作量,远远超过了通常的承受能力。每当她们接受了超过生产能力的任务时,勤劳而忠实的缝纫队员们就通夜赶活。困了,就往脸上泼冷水,唱歌。每个缝纫队员都背下了几十首革命歌曲,可见她们该唱了多少歌了 小汪清缝纫队的第一任负责人是金莲花。当时,汪清的人们管她叫愣头儿青。因为她有时候还抽烟,所以有人又叫她假男子。就是这乐乐呵呵的女子,编织活和针线活儿却有一套好手艺。 金莲花是在结婚后才学的针线活。她的丈夫是个残废,只有一条腿。在同贫困进行的毫无胜算的较量中,她选择的第一个糊口之术就是缝穷。她的裁缝手艺,可以说是从那个时候起磨练出来的。军服也好,中国衣服也好,她都做得很漂亮。称金莲花为假男子的人穿了她做的衣服,也向缝纫队所在的山沟行礼说:“莲花姐,请接受我的大礼吧!”在我们的缝纫队里有许多并不亚于兵器厂工作人员的自力更生先驱。金明淑、全文振、韩成姬、安顺和、崔希淑、金容金、金寿福、 229 471933.2-19352 19752 ==========第19752页========== 崔仁淑、朴正淑、赵永淑、朴洙环、马仁玉、金善等都是跟随着我们,缝制了几千几万套衣服,都是些艰苫奋斗的干将。我实在找不出恰当的语言来生动地描摹广为世人所知的安顺和和干巴河子密营六名缝纫队员的英勇牺牲。 我们在各游击区里办医院自行治疗伤病员。手术刀、镊子等医疗器械都是兵器厂的技术人员自行制造的,除少量的西药外,大部分草药也都是医务工作人员在群众的帮助下自行采集和炮制的。 因为没有地方去招收医生和护士,所以这也要自行解决。有高医经历的一两名先驱为我们培养了许多后备力量 林春秋、李凤洙不仅是建立了突出功勋的名医,而且是在培养后备力量方面也建立了不可忽视的功劳的有声望的教育家。多少人在他的精心治疗下恢复了健康,唱着生之歌、唱着再生之歌,踊跃回到了队伍呀。 粮食问题我们也是用自力更生的办法解决的。用摊派的方法解决粮食问题,这不是我们的方式。我们向军队和赤卫队、反日自卫队、少年先锋队、青年义勇军等半军事组织提出粮食自给自足的奋斗目标,严格要求他们在游击区的耕地上种地,自行解决口粮。30年代后半期,朝鲜人民革命军在广阔地区猛烈开展大部队游击战的时候,我们派后勤部队到白头山麓,让他们专门种庄稼 如上所述,在漫长的抗日战争中,自力更生成了决定革命军存的生命线。自力更生,就能生存,否则就要灭亡。这一认识成了支配所有人的头脑的思想方法和座右铭。把这一座右铭化为自己的血和肉的人,即使在死海孤岛也能坚守节操;不这样的人,则脱离队伍,走了变节、投降或半途而废的道路。 230 471933.2-19352 19753 ==========第19753页========== 抗日先辈们从白头山风雪中精心带来的自力更生的火种,解放后移植到仝国人民的心中,作为建设新朝鲜的火炬熊熊燃烧,成为在东方一角使传说中的千里马展翅飞翔的原动力。当我们在只不过是一个修理基地的小小工厂着手制造电力机车的时候,某个外国驻朝大使说,如果朝鲜人用自己的力量制造出电力机车,那么他就要在自己的手掌上炸酱。我们的人和技术人员用自力更生的力量制造出来的“红旗”一号电力机车,以轻快的汽笛声轻易地否定了那个大使的预言。游击区兵器厂响起的自力更生的锤声,成为劳动党时代的脉搏成了使这一时代向前奔驰的强大原动力 在抗日战争的风暴中诞生的自力更生的灵魂,今天在金正日同志提出的“按照我们自己的方式生活!”“思想、技术、文化都要符合主体的要求:”“党下决心,我们就干!”的口号里继承下来,并且更加发扬光大。我国人民正在唱着“自力更生进行曲”,奔向波澜壮阔的20世纪最后年代的顶峰 231 471933.2-19352 19754 ==========第19754页========== 七永不凋谢的花朵 1933年,根据上级采取的措施,王隅沟革命组织派北洞儿童团学校的学生金今顺(金今女)和金玉顺来到小汪清。 这两个女孩子是延吉地区人民特别喜爱的有才华的演艺队员。她们接受了组织上交给她们的到革命群众集结的汪清一带向根据地人民普及歌曲和舞蹈的任务,来到了马村。当时,东满地区的革命组织经常选拔人才派到已成为朝鲜革命策源地的小汪清,就像现在我国人民只要是为了平壤就不惜一切一样,那时东满地区的人民也只要是为了小汪清,就不惜一切地支援。 这两个女孩子来到马村,为了见我,由同来的北洞儿童团学校管理员带路,径直找到军部。我一看,她们都是十岁左右的小孩子。起初,我们以为她们是姐妹俩,其实她俩不是姐妹,只是名字相似罢了同来的北洞儿童团学校管理员依次让她们站到我面前,很生动地介绍了她们的经历和家庭情况。他的介绍给我留下了很深的印象。管理员介绍金玉顺的经历时,金玉顺本人流了眼泪,我也差点流下眼泪因为她走过的短短十三年的人生道路,充满了悲剧。 金玉顺九岁就被迫和一个地主的二十多岁的儿子订了婚。这是地主用诈骗的方法订的婚约,开始她本人和父母都不知道是怎么回事。那年头儿,小伙子过了二十岁,人家就叫他老青年,有这样的儿子的父母就心急如焚地求媒人去物色儿媳妇。这家地主的过了二十岁的儿子还没能订亲,显然他是用正当方法很难娶亲的白痴或残废。于是地 232 471933.2-19352 19755 ==========第19755页========== 主就用不正当的手段,给女方父亲灌了几大碗酒,等他醉倒后把他的手硬拉去在文书上盖手印,硬订了婚约。 根据那份文书,金玉顺应该在十五岁时跟那个青年正式结婚可是,她的父亲醉得昏迷了两天,根本不知道那份文书就是婚约。他被抬到家里清醒过来,才从衣兜里发现盖有自己手印的婚约和来历不明的八十元钱,便痛哭起来。那八十元钱分明是地主娶他女儿的身价费。 玉顺得知这事,日夜流泪。可是,被迫以一纸文书决定了女儿命运的金在万,不久就用这笔钱买了草房、菜园、牛和猪,默默地操持生计。强弱悬殊嘛,抗辩也没有用,既然如此,把滚进衣兜里的钱作为本钱,转祸为福吧!这就是他的想法。每当女儿为自己的未来而哭泣的时候,金在万就抚慰她说: “孩子,别哭啦。那八十元钱救了我们一家呀。不管怎么说,不是比饿死好些吗?你要是想到你一个人救了父母兄弟的生命,心里的悲伤也会减轻些。” 玉顺的父亲无知、淳朴,不理解革命。他是那么天真,以为一个人只要辛勤劳动就能摆脱贫穷,甚至也能成为富翁。因此,他对剥削自己的地主,也抱有幻想。那个地主时常送给玉顺家一些吃的,金在万甚至以为世上再没有比他这家地主更好的地主了。有一次,玉顺去学校操场听了地下工作员的讲话;金在万得知后,把女儿绑在牛棚里打了个遍体鳞伤。他怕女儿去参加革命。 金在万开始觉悟,是在经受敌人五次“讨伐”,全村变成了灰烬之后。他家也在敌人的“讨伐”中失去了房屋和牲畜。邻居当中还有被烧死的。 233 471933.2-19352 19756 ==========第19756页========== “玉顺,要么敌人灭亡,要么我们灭亡,该拼个你死我活了。你爹太不识时务了。现在,你们应该去干革命,把那群恶魔全部消灭吧。”就这样,金在万让女儿到王隅沟游击区去了。 从那以后,金玉顺寄居在松林洞金今顺家里,和今顺一起上北洞儿童团学校,参加区演艺队和县演艺队,献身群众启蒙活动 当时,朝鲜的孩子们就像金玉顺那样,本该在父母身边绕膝撒娇,却在幼年就背负着贫穷的重担,挣扎在生命线上了。旧世道的肆虐,并不区别成年和未成年。 我们的少年为了反抗这种连孩子都不放过,逼迫他们也和大人样背起生活重担的世道,奋起展开了斗争。间岛地区的朝鲜少年,在各地组织起儿童团、少年先锋队、少年探险队等革命组织,以组织起来的力量投入了战斗行列。这许多少男少女,通过革命的组织生活受到教育和锻炼,一个个成长为推动抗日革命前进的当之无愧的齿轮和螺丝钉。 金玉顺和金今顺也是其中的一个齿轮、一个螺丝钉。 我听了金玉顺的经历,禁不住产生怜悯之情。笼罩在她那清秀的面庞上的不幸,是朝鲜千百万孩子所遭受的不幸的缩影。 可是,她们为了革命,小小年纪就离家来到了游击根据地,这决心和气概,是多么值得佩服呀!今天她们又为了支援小汪清,沿着王隅沟——大荒崴——腰营沟——马村的路程,走了几百里路,这是多么令人感动的事啊! 两个少女趿拉着大人才穿的劳动鞋,背着沉重的背囊,用棍子拨开荆棘,诚心诚意来到了小汪清,是难能可贵的,这使我感到她们十分可爱。 234 471933.2-19352 19757 ==========第19757页========== 我一边觉得应该给她们换上球鞋或胶鞋,一边问她们:谁叫你们到小汪清来的?”“是尹丙道老师叫我们来的。” 两个少女各各把两只手贴在裙腰上,端正了一下姿势,精神饱满地回答。眼神像星星般闪亮,声音也那么清脆悦耳,铿锵有力。我感到非常满意。同孩子们亲密交往,是我生活中的一种极大的乐趣。可以说,孩子们的笑,是洗掉我们心中的痛苦和烦恼的一种高效能洗涤剂。请你和孩子们一起沉浸在童心世界里去看看吧。那么,你一定会感到生的强大冲动,你一定会深刻地认识到由于这些孩子,人类的生活将更加美好、更加丰富多采;因此,珍视和实现他们曈仁里憧憬的理想,是我们神圣的使命。 我看到今顺脸上和小腿上有多处被荆棘划破的伤口,感到非常心疼,就问: “走了这么远的路,够辛苫的了。要翻过好几座高山,不觉得吃力吗?” “是吃了不少苦,脚都起泡了,可是又怕带我们来的叔叔让我们回王隅沟去,就装作不吃力的样子。” “回家去,跟父母一起过,不更好么?” “好是好,可是要是那样,到什么时候才能长成大人啊?儿童团辅导员老师说,要长成大人,就得多吃些苦……我很想多吃些苫,快快长成大人呐 “你想快快地长成大人干什么呀?” 争取朝鲜独立呗。金队长叔叔,您可千万别送我回家去啊!”我为今顺像大人似的想法深受感动。她虽然年纪小,可是她要为 235 471933.2-19352 19758 ==========第19758页========== 朝鲜独立贡献一生,在思想觉悟上是早熟的。 “嗯,这你就放心吧!你们这两个在间岛数一数二的才女自己找上门来,我怎么会送回去呢?今后就跟我们一起住在汪清吧!在这里过儿童团生活,不错啊!”今顺高兴得拍起手来。 我嘱托县和区的共青同盟领导干部让她们进了马村儿童团学校,继续过儿童团组织生活;又找了一个厚道人家让她们去住宿,好让这两个离开父母来到这陌生地方的姑娘安心过日子。 那年,汪清的军民在马村儿童团学校操场上,隆重地举行纪念五节的活动。汪清地区的军队都来参加了。来自王隅沟的那两个少女,这天参加了赛跑和跳高比赛,分别获得冠军,受到汪清人们的热烈鼓掌和喝彩 今顺比起她的年龄来说,显得矮小多了。当她背着背囊在演艺队前头迈着快步行进时,她那纯洁无暇、逗人喜爱的模样让人们不由得开颜一笑。 我也从她那里获得了很大力量。我本来就不喜欢悲观的人,喜欢乐观的人。我们在山上吃着草根树皮进行艰苦的武装斗争的时候,一个乐天派发挥了抵过几十门大炮的力量。在当年的党、共青组织、儿童团三代同盟中,今顺是代表年纪最小一代的一名出色的战士和乐天派。 见过今顺她们几天后,我把马村儿童团学校的孩子们叫到指挥部来,了解了他们的生活情况。 本来,儿童团员要经常在背囊里带一星期的口粮。那天检査背囊,却发现有不少儿童团员把学校发的炒面都吃光了。而今顺没有吃,如数保管着。 236 471933.2-19352 19759 ==========第19759页========== 检査完背囊,我翘起大姆指称赞今顺说: “别的孩子都吃光了,我们的小今顺可是忍住没吃,小今顺第一!”今顺不好意思地笑了笑说: “我也不知道把炒面袋掏出来又装进去了多少次。好容易才忍住了 “怎么忍住的,” “别的孩子吃炒面的时候,我就紧紧闭着眼睛不看;如果这样还想吃,我就到外面去;如果到了外边还想吃,我就到井边去喝一大碗凉水。这样肚子饱饱的,就和吃了炒面一样啦。” 我听了今顺流利的回答,不禁又一次深受感动。她那出自童心的令人流泪的回答如实地反映了游击区人民经历的物资匮乏;在那种环境中仍然坚持革命斗争的顽强精神,像火凤凰一样凌空翱翔。那天,我们分给每个孩子十茶缸炒面和一些玉米饼,还把火柴装进他们的背囊里。几天后,给儿童团学校送去了满满两辆牛车生活、文化用品,如新棉衣、棉被、鞋、笔记本、铅笔等。那时频繁打仗,我们从敌人那里缴获不少战利品储备起来。虽然吃的和穿的都很紧缺,但我们还是把储备的很大一部分拨给了儿童团学校。 把最好的东西给孩子们!”今天这在我们的生活中已成为不可动摇的原则。就是在那个做别国“房客”的艰苦时期,我们也按照这个原则,为孩子们解决了我们所能解决的一切。为了解决孩子们的吃穿住需要打仗,我们就毫不犹豫地出动部队去打仗。 我们向儿童团提出“为朝鲜的独立和全世界无产阶级的解放随时做好准备!”的口号,用爱国主义思想和无产阶级国际主义思想教育他们。儿童团员们在对群众做启蒙工作、进行演艺活动、站岗放哨、 237 471933.2-19352 19760 ==========第19760页========== 通信联络、侦察敌情、夺取武器、保卫游击区等方面,确实建立了不亚于大人的功勋,我们在重建被敌人的“讨伐”烧毁的原木房时,在工地上随时都能见到孩子们;在保卫根据地的战火中,也时常碰见唱着歌给战壕里的革命军送饭团的“小鹰”;在农事季节,他们就下地除草、收割,有时还采摘野果送到游击队的兵营里。 有一次我在尖山中央哨兵队,看到了在前方放哨的儿童团学校的学生。他们每个人腰上插颗沉甸甸的炸弹,手持一米半长的扎枪在站岗。他们告诉我说,每一小时换一次岗。没有钟表,他们就点香计时,烧到一半就换一次岗。我心想,他们的报时方法真独特 有一次,这些孩子带着朝鲜夹祆裤、裤脚带、灰色洋缎背心、巧裤、皮鞋、长筒靴、黑胶鞋来找我。这是他们对我们多次送给他战利品的回答。那时,我们袭击日本侵略军运输队缴获的朝鲜苹果也作为礼物仝都送给了儿童团员。游击根据地的很多孩子生长在异国土地上,一次也没有去过朝鲜,也没见过祖国的苹果。游击队员们把缴获的苹果,连箱子一起送给儿童团员们的时候,他们是多么兴奋,多么感激呀!见证者和体验者金玉顺,常常以激动的心情回忆这件事。 天,朴吉松儿童局长到儿童团学校来,说: “孩子们,金队长老师把我们当作亲骨肉,无微不至地关怀我们可是我们只是享受没有报答。我们应该向他表表我们的心意。你们说该怎么办呢?” 儿童局长的话音未落,今顺立刻站起来说: “给他做一套好衣服吧。听说金队长老师在寒冷的冬天还穿单衣呢。” 238 471933.2-19352 19761 ==========第19761页========== 朴吉松听了微笑着说: 今顺说要给金队长老师做一套好衣服,你们看怎么样?”孩子们异口同声地说:“好!” 你们说好,那就行了。我也和今顺一样,想给他做一套厚实的衣服。弄来衣料,托妇女会员们或缝纫队做一套漂亮的衣服吧。不过你们要知道,衣料是不会从天上掉下来的。” 又是今顺霍地站起来,连珠炮似地说: 采些蘑菇哂干,拿去卖了就行。听说蘑菇很贵。有了钱,还怕买不到衣料吗?” 在旁的孩子们都兴致勃勃地附和道:对了!对了!采些蘑菇,卖给地主吧!” 从第二天起,儿童团员们和朴吉松一起,挎着篮子,到山里去采蘑菇。 我多次目睹孩子们采了蘑菇,排着队唱着歌走过梨树沟的情景,却没有看出蘑菇篮里的秘密,还以为孩子们为了给住院的伤员准备些开胃的副食,真是煞费苦心呀!没想到那些蘑菇变成了钱,又变成了衣服,出现在我的面前。 今顺向我敬了一个儿童团礼,说 “这么冷的冬天,您还穿着单衣,我们才给您做了这套衣服,请您一定收下。” 当时,我穿着单衣过冬,这是事实。我接过这套衣服,不由得泪水直往心里淌。 我把衣服拿在手里,说服孩子们说: “孩子们,我穿的虽然是单衣,可我是血气旺盛的人。你们的心 239 471933.2-19352 19762 ==========第19762页========== 意,我永远不会忘记,可是这套衣服,我打算送给小汪清最年长的老大爷,你们可不要难过。” 孩子们绷着脸,用埋怨的眼光瞅着我。他们都感到失望。我再三说服他们,他们才勉强显出了笑容。 在一次群众大会结束后,今顺来到我身旁,悄悄摸摸我的军衣袖子,担心地小声说 “布这么薄,会透风的呀!” 直到如今,一到数九寒天,今顺在小汪清说的这句话,常常在我耳边回响 起初,汪清的人们叫她“黑今顺”。因为她的眼珠乌黑,游击区的群众给她起了这么个外号。不久后,又给她起了个新的外号,叫“马村蜡嘴”,意思就是像蜡嘴雀那样体小可爱。这是来自吉州、明川的妇女们送的一种爱称。 人们叫她“黑今顺”’她答应,叫她“马村蜡嘴”,她也答应。即使一天她听到人家叫她十次外号,她也绝不生气。 哪天今顺在舞台上跳踢舞,哪天就是马村人的节日。她常和玉顺一起跳这个舞,在儿童团的节目中,这个节目最受人们的欢迎。当她蹲着一边跳一边从两腿间反复做抽手巾的动作时,观众都跺着脚叫好 我在汪清的时候,每天早晨骑上白马,在马村转转,了解游击区的情况,酝酿新的构想。早晨的散步,是我不可缺少的生活的一课。每当我骑着白马散步的时候,由游击队司号员宋甲龙和传令兵曹曰男陪同。这个时候,每次都碰见儿童团的歌唱队。我一看到他们,就感到无比高兴和爽快。 240 471933.2-19352 19763 ==========第19763页========== 我在马背上俯视两颊像苹果那样绯红的孩子们健康而生气勃勃的面貌,感到非常高兴,真不知用什么语言来如实地表达此时的欣慰心情。我为了能看到孩子们,不管刮风下雨下雪,从未中断过早晨的散步。而且总是在心里惦着孩子们,怕他们路上见不着我,该多么难过;孩子们也抱着和我一样的心情,不管晴天雨天,从未旷“课”。儿童团排队行进唱歌的时候,总是由今顺起头。几十个人合唱,我们也很容易听出今顺那小麻雀一样清脆的嗓音。一听到这个嗓音,不知怎么,我心里就产生一种近似迷信的稳定感:今天游击区的一切事情都会很顺利。 有一天,响彻梨树沟的儿童团学校列队合唱,却听不出有她的嗓音。我就觉得这歌声很陌生,好像是别的什么地方的孩子的歌声,便走出原木房来到院子里。恰巧,歌唱队的队伍走到了指挥部近处的路上。我一看,和往常一样,走在队伍前头的,还是今顺。 奇怪的是,今顺没有唱歌,只是低着头,默默地走着。代替她起唱的是儿童团团长李民学。 不由今顺起唱的歌唱队,无异于没有主歌手的合唱团了。不知为什么,这天我一整天都心神不定,工作起来不顺手。我想去见今顺,傍晩时就去到了儿童团学校。不料在那里竞听到今顺在王隅沟的一家人被敌人杀害的噩耗。我这才明白,今顺为什么默默地跟着歌唱队走,而由李民学代她起唱。 这一天,今顺伏在我的膝上哭了好久。 “我怎么办好呢?爸爸死了,妈妈死了,弟弟也死了,我一个人活着干什么呢?” 她这样诉说着,像淋雨的麻雀一样瑟瑟发抖。 241 471933.2-19352 19764 ==========第19764页========== 我为了劝说她,着实出了一身汗。直到天黑,我一直留在儿童团学校安慰今顺。 “今顺,你要坚强些。要是你抑制不住悲痛,瘫软下来,坐以待毙,你也免不了遭敌人杀害。日本鬼子正在企图完全消灭间岛地区的朝鲜人。我们朝鲜民族哪能那么轻易地把生命交给敌人呢?你一定要成长为优秀的革命者,报仇雪恨。” 今顺这才止住哭,揩揩眼泪,望着我说:“我听您的话,一定要报仇雪恨!” 从那以后,她变得很少笑、很少说话了,更不像从前那样大声笑大声说话了;唱歌也不像小麻雀那样活泼了。在小汪清,“马村蜡嘴”这个爱称消失了。少女的复仇心表现在行动上,对儿童团生活和演艺队活动更加积极了 以今顺为骨干的儿童团演艺队,还到石岘、图们的灰幕洞等敌占区去进行了积极的活动。 汪清儿童团演艺队的名声,越岀东满范围,传到了遥远的北满。当时,东满和北满的共产主义者隔着老爷岭,进行着密切的交流。老爷岭山脉的天险,也没能阻挡两地革命者不断的接触往来和相互支援。 使间岛变成抗日大战要塞的游击根据地,成为千百万人向往的理想乡的样板;在那里建立起来的新制度和新秩序,成为邻近地区人民赞叹和羡慕的理想。特别是,东宁县城战斗对改变共产主义者在满洲地区人民和武装部队中的形象,起了转折点的作用。这次战斗后,救国军开始称呼我为“金司令”了。人民群众开始称我为“金将军”“金队长”,也正是在这个时期。我们在游击区提出的一切路线和各项民 242 471933.2-19352 19765 ==========第19765页========== 主政策,受到千百万人的祝福,成为时代所关心的事。 北满的党组织和军队为了吸取东满地区人民建设游击区的经验,多次向汪清及其周围的根据地派了参观团 当时,汪清的中心地不是小汪清,而是腰营沟。今顺她们的儿童团演艺队也离开了马村。敌人大“讨伐”后,游击区的所有机关都转移到腰营沟去了。1934年春我也率部分部队转移到腰营沟。 1934年夏,以地方组织的成员和游击队员组成的宁安县参观团,由叫任英珠的女共青书记率领从八道河子经由神仙洞来到了对头拉子。腰营沟的群众和游击队员热烈欢迎参观团。儿童团员们挥动着三角红旗,连声高呼“欢迎北满参观团”。晩上,在兵营的院子里燃起箐火,为参观团演出了节目。 儿童团演艺队为来自北满的客人演出了丰富多采的节目。这个演艺队有不少具有出众的艺术才华的儿童团员。 李民学跳舞跳得好,口琴吹得也奷。他在话剧中扮演喜剧性角色,观众都要捧腹大笑。金在范也是个跳舞能手。他还有一种特技,能用舞蹈动作学鸭子和兔子走路。 这些孩子走遍汪清县内各革命组织区,演出文艺节目,教唱歌曲我们从缴获的物资中,挑最好的绸缎来给儿童团演艺队做了舞衣和话剧服装。 周保中亲自派遣的反日同盟军的小部队,也在腰营沟住了一段时间,学习汪清游击队的经验。那不是纯粹游览式的参观,而是把训练和实践相结合的一种实习。他们在腰营沟的整个期间,每天按照我们部队制定的作息表过生活,军事训练、政治学习、文化活动也都按照汪清部队的方式进行。 243 471933.2-19352 19766 ==========第19766页========== 我们交给共青组织和儿童团一项任务,叫他们经常地向反日同盟军队员进行慰问。儿童团演艺队练好汉语革命歌曲去给反日同盟军土兵教唱,反日同盟军士兵又教给演艺队员有趣的中国歌曲。有时候,儿童团演艺队还排练好汉语话剧去给他们演岀。 北满的客人们被儿童团演艺队的慰问活动深深感动,每当做些好吃的东西的时候,就把演艺队员们请到兵营招待他们·番这些人回到北满后,大大传播了儿童团演艺队的事迹。 那年夏天,周保中邀请汪清地区儿童团演艺队到北满去演岀。我们欣然接受了这一邀请。我嘱咐朴吉松说,要做好演出准备,让北满的军民高兴高兴。还具体地给他们安排到北满去进行活动的日程。我们派演艺队去北满,是为了让中国人高兴,进一步巩固同他们的关系。 周保中邀请儿童团演艺队的目的是,要让当时受共产主义者影响的反日部队指挥员和士兵受到教育。当时,周保中担任在宁安一带成立的绥宁反日同盟军办事处主任,为团结从王德林的救国军脱离出来的抗日队伍进行了艰苦的奋斗。 派儿童团演艺队去北满后,有一段时间,我总是放心不下。这些孩子虽然都是在战斗中、在种种困难和饥饿中受过锻炼的,可是,能不能安全地到达目的地呢?尤其是像今顺这样的小女孩子,能不能翻越险峻的老爷岭山脉呢?这种忧虑一刻也没有离开我的脑海。可是,这不过是杞人忧天。 儿童团演艺队员都是些在战火中磨练出来的小鹰,都是闯过了多次生死关头的不屈的战士。 他们不费力地突破了我认为难以克服的巨大障碍——老爷岭的 244 471933.2-19352 19767 ==========第19767页========== 险山峻岭,也安仝地通过了土匪活动的区域。遇到下雨,他们就用松枝和桦树皮代替雨伞,继续行军。一到晚上,他们用军用饭盒自己做饭吃,在篝火旁放哨、露宿。有几个孩子闹肚子,在山里受了很大的苫。尤其是演艺队选择的路程,不是汪清—一老爷岭间能通牛马车的路,而是游击队通信员来往的险峻的羊肠小路。可是在这几百里路程中,他们中间没有一个掉队的。其中年龄最小的今顺,也拒绝别的孩子替她背背囊,而是唱着歌,独力翻过了老爷岭。 和今顺一起去过北满的金玉顺,后来一有机会,就津津有味地给我讲在救国军部队里进行演出活动的事 儿童团演艺队在北满的首次演出,是在驻扎马厂的柴世荣部队举行的。柴世荣是在救国军指挥员中受共产主义者影响最多的人。只要我们进一步对他做好工作,就不仅能把他变成同盟者,而且还有可能改造成为共产主义者。 在马厂的首次演出,以今顺的讲话开幕。今顺的讲话一结束,救国军官兵都兴奋地说:“栗子那么大的小姑娘,讲话讲得怎么这么好呢?看在她的面上,我们也要搞好抗日啊!” 百五十名救国军官兵同柴世荣一起观看了表演,反映很好柴司令感动得把今顺带到自己的房间,抱在膝盖上,给她带上耳环和手镯。为了方便演艺队巡回演出,还特意给演艺队调配了两辆大车。 预计一星期的演出,因反日部队官兵一再要求,日期一再延长。演艺队还到周保中的部队去作了演出。 柴世荣送给他们棉袄、大布衫子、围巾、猪肉、鸡、粉条、白面等足足两辆牛车的礼物。给了每个孩子一只书包,还给了枪。 245 471933.2-19352 19768 ==========第19768页========== 演艺队远征演出结束回到腰营沟的时候,我已经率领部队到别的地方去了。 我一回到游击区,孩子们就把我围起来,争着夸耀他们从北满带来的礼物。 “这些都是柴司令送给我们的。他像列宁一样留着胡子,心地真好啊。我到他的房间去,还吃了叫猪蹄子的东西。周保中老师也给了我们很多礼物。” 今顺赞扬了一番柴司令和周保中后,还给我的腰上别了一支左轮手枪。 “将军,您一定要带这支枪,这是我们决定的。” 她对“决定”这个词特别加重了语气,不知想起了什么,刚把话说完就嗤嗤地笑起来了 我为了不让孩子们失望,把那支左轮带了几天,然后悄悄地给了青年义勇军队长。其余的武器,也都交给了青年义勇军。从北满带来的其他礼物,全都让儿童团演艺队自行处理了 那年秋天,腰营沟游击区传来了今顺的母亲还活着的奇迹般的风闻。今顺听到这个消息,头上插十几朵野菊花,像蝴蝶一样在腰营沟飞来飞去。熟悉今顺家情况的根据地群众,都高兴地望着她。儿童团组织决定实现今顺想见妈妈的恳切心愿。今顺虽然年纪小,可是很讲道理,集体主义精神很强。起初她不肯接受组织上的照顾她说想要见父母的孩子并不是一两个,她怎么能一个人特殊呢! 我最后见到今顺,是我们部队在转角楼加紧准备远征北满的时候,也就是1934年的秋天。那时,今顺她们的儿童团演艺队来到转角楼进行文艺演岀。记得那是欢送远征队员的特别演出。演岀结束后, 246 471933.2-19352 19769 ==========第19769页========== 我们打了一只狍子给儿童团演艺队员包饺子吃。 我到演艺队员们吃饭的屋子里去看了看,正要走出门,今顺忽然把碗推开,急忙靠近我的身旁,好像透露什么大秘密似地把嘴凑在我耳边小声说: “将军,听说我妈妈还活着呢!” 嗯,游击队的叔叔们听了这个消息,都很高兴呢。我也高兴极了。”“今天我高兴得一连独唱了三支歌曲。可是还想唱呢!”“那你继续唱嘛。” 我从准备给转角楼村孩子们的几种战利品中,挑出篦子和梳子各把塞在她手里。 将军,谢谢您!” 今顺撒娇似地缠住我的胳膊。从这个从未撒过娇的可爱的小女孩的举止和言行中,能看到她像小鸟雀跃般的欢喜,确实是令人愉快的事。 “那你该马上去见妈妈啦。你走的时候,恐怕我不能送你了。我要去北满。” 没想到这成为我对她说的最后一句话。 今顺在转角楼结束演艺队活动,回到儿童团学校的时候,腰营沟革命组织正在物色向敌占区转达秘密文件的联络员。组织上就派谁去最安全、最合理一事,进行了反复的慎重讨论,最后决定把这项任务交给今顺。 小今顺想,革命组织把这么重要的联络任务没有交给别人,而交给了自己,这是对自己的最大信任,心里十分感激。 今顺去敌占区那天,韩成姬把她带到河边帮她洗脸、梳头、系好鞋带、弄平裙子的皱褶,好像是打扮就要岀嫁的新娘似的。还用别针串起 247 471933.2-19352 19770 ==========第19770页========== 三颗像大山葡萄粒那么大的橡子,给她插在头上,算是蝴蝶结了。儿童团员们一直把她送到村外。 要到哪里去? 要到延吉去 要翻哪个岭? 要翻吉青岭 要千什么去? 通信联络去; 和谁一起去? 我一个人去。 今顺哼着歌子,迈着小步走向林间小路。这个歌词是她自己边走边编出来的。 孩子们听着她唱的歌,都拍手叫好。接着一起大声唱起来,歌声响彻了整个腰营沟。 今顺完成了组织上交给的任务后,绕道去找妈妈,就在这时,她和大人们一起被日本宪兵队逮捕了。 敌人得知今顺是从游击区来的,暗暗高兴。他们以为滚来了一个可以供出重要情报的“小共产党”了。看来他们已经探听到了今顺是从腰营沟来的。他们盘算,腰营沟是共产党东满领导机关所在地,只要好好哄诱她,就满可以探听岀一些重大的秘密来。 今顺确实知道不少游击区的秘密。革命军的活动、干部的情况、连接游击区和半游击区的秘密通路、根据地居民的生活情况和动向等,她都知道。她随演艺队到敌占区去进行过演艺活动,因此只要使她开口,就能探听到地方组织的秘密 248 471933.2-19352 19771 ==========第19771页========== 敌人考虑到这种可能性,企图尽量从她身上探听出有用的情报资料。起初,他们给她端来好吃的饭菜,用甜言蜜语哄她。不行,后来就恐吓她,拷打她。 我曾读过一篇外国小说,写的是一个岛上的孩子被银表诱惑,向敌人告发了藏在柴草堆里的人,因此被他父亲处决。可见,实际上哄诱一个小孩子是很容易的。小孩子容易被物质所诱惑,也容易在恐吓和拷打面前屈服 可是,通过组织生活在政治上得到锻炼的孩子,是绝不会变节的我们的儿童团员没有一个用自己的政治信念去换回几个钱的。解放后,在我们党的怀抱里成长的徐康敛、李宪秀、林炯参,也不过是十三五岁的少年,但是在敌人的枪口面前,他们没有供出组织的秘密 今顺是在抗日革命的风暴中锻炼成钢的不屈的少年战士。我们祖国的小女儿,在皮开肉绽的拷打面前没有吭声,只有在痛骂和诅咒会子手的时候她才开口。 宪兵队的军官在审讯今顺时威胁说“你不说,我们就要杀死你 “狗东西!我决不跟你这样的强盜说话。”这就是今顺的回答。 万恶的刽子手们就以不招供革命军的秘密为理由,决定将今顺处决。 人们看到一个血肉模糊的游击区小居民被拉向刑场,个个义愤填膺。百草沟野地里盈满了泪水。今顺向同情她、可怜她的父老兄弟姐妹们大声呼喊: “亲人们!为什么要哭呢?请不要哭!革命军叔叔们一定会消灭 249 471933.2-19352 19772 ==========第19772页========== 敌人。请你们顽强战斗到祖国解放的那一天吧!” 她的这一火一样的最后呼吁,总结了她只有九岁的一生。刑场上,传来了今顺铿锵的喊声:“打倒日本帝国主义!”“朝鲜独立万岁!”我听到今顺被杀害的经过后,有一段时间没去儿童团学校。不知为什么,我有些不敢到那个学校去。一想到没有了今顺的儿童团学校,没有了今顺的儿童团演艺队,心里就无限悲伤。敌人从我身边永远夺走了汪清人如此酷爱的演艺队的蝴蝶、游击区的云雀。 如今有谁能像今顺那样为在苦难中浴血战斗的游击区人民欢快地歌唱,用活泼、轻快、漂亮的动作跳舞呢?有谁能像今顺那样用流畅的汉语唱歌,使救国军官兵神魂颠倒呢?有谁能像今顺那样向每天早晨骑白马散步的我投来明朗、活泼、可爱的微笑呢? 今顺牺牲的悲痛消息,使汪清一带的革命群众乂愤填鹰。腰营沟隆重地举行了追悼仪式。东满各县几十名被激怒的男女青年,为了替今顺报仇雪恨,自愿报名参加了朝鲜人民革命军。 共产国际系统的杂志、中国及日本的一些出版物,争先恐后地报道了在全世界被压迫民族的解放斗争史上未曾有过先例的这位小英雄,以《小烈女传略》为题,极力赞扬了今顺的英雄生平。个用还不够一搾长的小脚不停地跋涉滚滚江河和险山峻岭,热情地唱革命之歌的游击区云雀—今顺,年仅九岁就成了轰动全世界的人物 我国现代史上有个叫做柳宽顺的有名的殉国姑娘。一提起柳宽顶,人们就会回想起己未年三·一运动。柳宽顺在汉城梨花学堂作为免费生专心攻读。由于三·一运动,学校被封闭,她回到忠清南道的家乡天安,组织并指挥了“独立万岁”的示威,被日本宪兵逮捕。 250 471933.2-19352 19773 ==========第19773页========== 法官判她七年徒刑,而对三·一人民起义的三十三个首倡者所判的刑期,最长的才三年,最短的只一年,还有免罪释放的。可见,日本法庭把这个年仅十六岁的女孩子看成了多么可怕的重犯了。连乡下庄稼人也惊愕地说,七年,这是三·一独立运动参加者被判处的刑期中最长的。 柳宽顺死在西大门监狱后,我们民族至今一直把她称做“朝鲜的贞德”,深情地缅怀她。 然而,今顺没有得到这种称号。这是因为在以前既没有与她年纪相仿的少女英雄,也没有在斗争业绩方面比得上她的少女。 我们有三·一运动的英雄柳宽顺,有今顺这样的少女英雄,这无疑是我们民族的骄傲和光荣。最近出了以今顺为主人公的小说和电影,但光用这些是不能向后代充分介绍她所建树的丰功伟绩的。为了让子孙万代永远传颂像今顺这样的少年英雄的业绩,就是建立铜像甚至金像,也没有什么舍不得的。 金今顺是只活了九岁却获得了永生的少女。九岁的一生,犹如铅笔头那么短。但在闪电般转瞬即逝的小小年纪里,她却达到了人生所能达到的最髙的精神境界,以活生生的榜样清楚地教给了人们:人作为人生下来,应该怎样生活。世上有许多人活了一百岁,也没能给民族留下任何东西;可是她在九岁的小小年纪,就成了将在后代的追忆中永生的丰功伟绩的创造者。我们把金今顺这样的孩子培养成为世界性的少年英雄,这可以说是朝鲜共产主义者的功劳。 我们共产主义者在抗日的烈火中培养出了许许多多的少年英雄金今顺、全基玉、睦云植、姜龙男、朴明淑、朴虎哲、许正淑、李光春、金得凤…他们都是在抗日革命的风暴中涌现出来的少年烈士。 251 471933.2-19352 19774 ==========第19774页========== “你们不要开枪打死我,要用刺刀刺杀我,把枪弹送给游击队。”这是珲春的儿童团员全基玉在刑场上向伪满警察说的最后一句名言。他是在执行通信联络任务中被捕的 在即将被处决的紧张和恐怖面前,他也没有想到自己个人的生命或肉体,而是首先想到游击队,想到抗日战争的胜利,他的这种崇高的革命精神,使刽子手们也受到感动 睦云植少年的功绩,也是值得向万方夸耀的。他把秘密通信条子藏在草鞋里,由永昌洞前往平岗,在吉青岭哨棚前受到敌人盘査。敌人为了找岀秘密,搜遍了他的全身,突然把他左脚上的草鞋拽下来说时迟那时快,睦云植猛然推开正在搜身的自卫团员,跳进哨棚里,把右脚伸进了灶膛,因为秘密条子就在右脚上的草鞋里。敌人识破了这一点,无情地抽打他的全身,让他拔岀脚来。可是睦云植挨着敌人的毒打,使岀仝身力气抱住灶石,硬是不把脚从火里拔岀。这样,秘密条子烧了,脚也烧伤了,裤腿也烧掉了 敌人把昏迷过去的睦云植抬到医院,在他的胸口打针,等他苏醒过来,执拗地想探岀秘密。可是,睦云植坚决地守住了秘密,安详地停止了呼吸。 在第一线上支援了抗日武装斗争的儿童团员和少年先锋队员都是在我国革命的第一代人中代表最年幼一代的英雄。 我国革命现在也把社劳青同盟和少年团看作劳动党可靠的后备力量的贮水池。我们调集全国的所有宝物来建设孩子们的宫殿,为了教育后代不吝惜一切的理由,就在这里。 正因为这样,我今天也对干部们说,要热爱后一代。我一再强调,孩子是国家的“王”,不热爱未来的革命,不培育也不关心未来的革 252 471933.2-19352 19775 ==========第19775页========== 命。是没有前途的革命。如果企望这样的革命会实现金光灿烂的理想,那可是太愚蠢了。 在地球的另一方,享乐主义像一种传染病似地正在蔓延。不管后代如何,只顾自己过得好,这种极端的个人利己主义腐蚀着许多人的灵魂。有些人说什么有了后代就累赘,便干脆不生孩子;有些人甚至不结婚。不结婚,不生孩子,这当然是个人的自由。可是,没有后代,还有什么乐趣呢? 中了极端的利己主义和享乐主义这个毒的修正主义者们,不顾及后代,从精神上解除他们的武装,无情地把他们抛进了种种社会罪恶中如果十几岁的孩子埋怨自己的父母,埋怨执政者,埋怨世道,为混乱的现实而流泪,那么,这样的国家的革命,无疑是没有未来的革命,是前途暗淡的革命 当干部们为了后一代,不吝惜时间、金钱和热情,做出一切努力的时候,我国革命就将培育出更多的金今顺、全基玉和睦云植。金今顺一家是有名的革命之家,在抗日战争的旋涡中,遭受了深重的灾难。父亲是王隅沟地下革命组织的负责人,后来被打成“民生团”,遭到杀害;母亲手持武器保卫根据地,在战斗中壮烈牺牲。今顺的父亲在世时,我曾秘密地交给了他很多艰巨的任务。他秉性刚毅,不管什么任务,一旦接受下来,就一定执行到底。 连今顺算在内,他家有五个人牺牲。怎么同柳宽顺一家的遭遇如此相似呢? 然而,那样残酷无情的命运之神,也为这个优秀家庭留下了一个后代。今顺的母亲在战场上托付给乡亲们一个两岁的男孩金良男,是今顺的弟弟,他竞然奇迹般地活了下来 253 471933.2-19352 19776 ==========第19776页========== 最先发现良男是金今顺的弟弟,向我汇报了他的经历的,是金正日同志。 那时,金良男从音乐大学毕业,在纪录电影制片厂做音乐编辑工作。他在某公开的出版物上读到了父亲是作为“民生团”被处决的段文字后,生怕自己会受到牵连和社会上的非难,很是灰心丧气,心情非常苦闷。后来,我证明金良男的父亲不是“民生团”,而是坚贞的革命者。 在那以后,金良男作为党中央指导文艺部门工作的干部,精力充沛地辅佐金正日同志进行工作。他和姐姐金今顺一样,具有天生的音乐才能和不知疲倦的热情。昨日他还是个凄凉地吹着草哨儿发泄亡国悲愤的牧童,今天成了不分昼夜地把全部心血倾注在恢复革命音乐艺术原作的歌剧创作上的优秀工作者 金良男是在金正日同志的直接领导下,为创立万寿台艺术团,使之成为世界第一流艺术团,做出了巨大贡献的功臣之一。 1971年2月,万寿台艺术团在远离祖国几千公里的西半球古巴,揭开了具有历史意义的首次出国演出的序幕。那时,金良男是率领这个艺术团的政治副团长。 金良男是金今顺一家留下的唯一后代,从两岁起就寄居在别人家里,以做长工度过了童年时代和少年时代。金正日同志为他辛酸的过去感到心痛,亲骨肉般地爱护他 金良男患了不治之症时,金正日同志选拔了几十名专家,组成了强有力的医疗集体,夜以继日地为他进行治疗,还给我国驻外使馆寄去了他的病历,大量购进高效能的贵重药品,还多次向制药工业发达的许多国家派了专机去购买药品。 254 471933.2-19352 19777 ==========第19777页========== 金良男在这种无微不至的关怀下,做了十多次手术,到底把生命延长了将近两年。 金良男四十岁时与世长辞,比他姐姐多活了三倍多的岁月。可是按照长寿者增多的我们时代的尺度来衡量,不能不说他的一生是太短了。如果说“好人命短”这一古时的生活哲理是符合人生道理的真理的话,那么,我们就应该为活在这个世上的许许多多金今顺、金良男们排除这个哲理了。不久前,金良男的二儿子从他父亲的母校平壤音乐舞蹈大学作曲系毕业,在万寿台艺术团迈出了艺术创作的第一步。过去他祖父、祖母、姑母和父亲唱的革命之歌,今天由他来唱了。 先烈们用鲜血开拓的我国革命,就这样被一代接一代地出色地继承下来,不断地走向胜利。 金今顺虽然死了,但她的气概和精神,今天仍然像她在马村和腰营沟为革命奔走的天真烂漫的时代一样,活在后一代人的心里,发出灿烂的光辉。 255 471933.2-19352 19778 ==========第19778页========== 第九章第一次北满远征 (1934.10~19352) 朝鲜人民革命军 哪里有百姓,哪里就有国家;哪里有国家,哪里就有军队,这是起码的政治常识。除去摩纳哥等几个国家属于特殊情况外,世界上的大小国家几乎都拥有各自的民族军队,以保卫自己。而许多弱小国家之所以在殖民主义者的几声枪响下完全被剥夺主权、过了几百年的奴隶生活,也主要是因为没有军队或者军队力量薄弱的缘故 旧时的韩国军队也没能保卫住国家而溃灭了。那支军队在平定内乱的时候是那样的穷凶极恶;而在外敌面前却没能放几发大炮,只是摆了摆架势就软瘫了下来。我们国家当年灭亡的原因,固然在于国政腐败,但也在于军事力量衰弱。 为了光复祖国,朝鲜的先觉们组织了独立军。被剥夺了国权的民族,为收复国权而组织军队,是完全必要的。 民族主义者组织独立军进行了多年的武装抗战,而朝鲜的共产主义者则建立游击队,狠狠地打击了日本帝国主义侵略者,我们的 256 471933.2-19352 19779 ==========第19779页========== 武装力量以小股秘密游击队开始了抗日长征,而此刻已发展成为间岛各县都有团级规模兵力的队伍。 冬季“讨伐”的炮火停止后,我们迫切地感到有把反日人民游击队改组为人民革命军的必要,便同其他地方的游击队指挥员们认真地探讨了实现这一愿望的途径。我们认定,把在各县发展成团级规模的游击队合并成一个军,无论从形势要求来看,还是从反日人民游击队自身发展规律来看,都是刻不容缓的课题。 将反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军,是一项革命的措施它能更有效地统一指挥壮大起来的各游击部队,增强其战斗力,更能能动地对付日本帝国主义的大规模攻势。 我们第一次议论革命军问题是在明月沟会议上。当时,我们在讨论反日人民游击队的前途问题时,决定首先组织营规模的游击队,用一定时间从质量上和数量上加以发展,到时候把它改组为大部队的革命军。当然,这个问题并不是作为会议的基本议案提出来的。但是,就这个关系到革命军队前途的问题,代表们在会场内外都反复进行了认真的讨论。当时建立大部队革命军的最热烈的提倡者,是吴彬和朴勋。 殖民地或半殖民地国家的抗战武装力量,起初规模很小,是通常的惯例。待组织了小规模的武装队伍之后,以此为基础逐渐地壮大力量,等条件成熟,就以合并各部队的方法,组成一个军。流亡墨西哥的卡斯特罗部队回国时有八十二人,后来只剩了十二个人,他们带着 七支枪进入马埃斯特腊山,扩大队伍,培养实力,最后进攻哈瓦那,闪电般地推翻了巴蒂斯塔亲美独裁政权。 从1933年下半年起,将各游击队力量合并起来,建立统一的指挥体系的问题,在间岛作为重要问题提到了议事日程。这同时也是击 257 471933.2-19352 19780 ==========第19780页========== 退敌人冬季“讨伐”的马村作哉和在几千几万平方公里范围内展开的英勇的防御战所提供的经验教训。 在作战总结会上,就连和连之间的协同作战和部队合并等问题热烈发言的,不是在小汪清管辖区内自始至终同我们一起参加了九十天防御战的二连长或三连长,而是远离作战地区的韩兴权连长。韩兴权在发言中说,马村作战,他们的连队接受的任务是牵制越过老爷岭侵入东满的敌人,在此期间他们连队没有打过一次仗,也没有为主力部队做任何事情。这就是说,当敌人“讨伐”游击根据地的时候,他应该在背后打击敌人,却没有而且也无法这样做 我们听着他的发言,想了许多。韩兴权的发言带有自我批评的性质,其实,他没有任何理由挨批评。他是个认真负责地完成了任务的很好的指挥员。 那么,他为什么责备自己是既没有情义和革命性,也没有洞察力的指挥员呢?他在总结会议上所要强调的究竞是什么呢?当韩兴权责备自己是近视眼的时候,我倒以领导他的上级的自觉,得出了马村作战的深刻教训。那就是:要想根据随时变化的战斗情况,全面地组织各连队相互间的协同作战,就需要有一个能够统辖他们的指挥和参谋机构,为此,就要建立统一的指挥体系。大家要求指挥体系单一化,说到底就是要求把反日人民游击队合并起来建立严整的军体制。 在粉碎敌人冬季“讨伐”的防御战的整个过程中,分散在各地的游击部队是在既没有友邻部队协同配合,也没有互相支援的情况下孤军作战的。 以和龙县的情况为例,敌人开始“讨伐”该县渔郎村游击根据地是在1933年的11月初。这个第一次“讨伐”因遭到强有力的反击而 258 471933.2-19352 19781 ==========第19781页========== 被挫败,接着11月未敌人又进行了仅三天的第二次“讨伐”,这就是战斗的全部经过。这些日期表明,敌人对渔郎村的“讨伐”先于对小汪清的进攻半个月。如果在此期间尚未处于交战状态的其他县的游击部队按照互相协同的原则在背后打击敌人,那么,渔郎村游击队就会打较轻松的仗了。 延吉县和珲春县的情况,也与此大同小异。这说明什么呢? 这说明:在各游击区遭“讨伐”的时间各不相同的情况下,如果有了统一地指挥各县各区的游击部队的单一指挥体系和参谋机构,各游击队就能互相配合,运用合作这个强大武器,更有效地作战 然而,在当时以县和区为单位领导游击队的情况下,实现这种能动的、积极的合作关系,是不可能的。这说明敌人进行冬季“讨伐”时的游击队指挥体系,有其不符合现实要求的局限性。直到那时,对游击队的指挥,是由各级党委军事部来进行的。由于游击活动初期个县里只有一两个连的兵力,只进行小规模的战斗,因而以县和区为单位指挥军队的体系也并不坏。 但是,游击队的队伍得到扩大,敌人的“讨伐”力量也由几百人跃而增加到几千、几万人,在这种情况下,就不能专打小规模的战斗。战斗并不是按交战一方的意志进行的。在敌人不断增强力量来攻打的情况下,我们也不能不抵抗。 当敌人从各地把某某师、某某旅、某某团等兵力纠集起来,以大部队向我们进攻的时候,我们既没能把力量联合起来,也不顾友邻部队,只是分散在这个那个山沟各自为战。难道往后也要继续用这种方法打仗吗?去攻打县城或别的城镇的时候,是从各县选拔岀人员,以 259 471933.2-19352 19782 ==========第19782页========== 集中的力量去打击敌人的;可是在打防御战的时候,却为什么一定要按县、按游击区各自为战呢? 这是在马村作战前后时期萦绕在我脑海里的想法 用一句话来说,游击运动要求制定符合其内容和规模的新的形式。我们需要采取一项转折性措施,把分散在各县各区的武装部队组到一个体系里来。能最快地实现这一要求的途径,就是把各县的反日人民游击队合并起来,改组为大部队革命军。 驻在腰营沟的四连长,也在信中表示同样的意见。他因故没能参加马村作战总结会议,便将自己连队的总结内容写在信的,送到马村给我们带来这封信的,是他的传令兵吴振宇。因此,在这次会议期间,我慎重地考虑了合并反日人民游击队的问题。并就这个问题,多次同朱镇、梁成龙等人进行了商讨 有一天,我到梁成龙家去弹吉他。我弹吉他,并不是因为心情轻松愉快。老实说,当时我的心情非常郁闷。马村作战虽然以胜利结東 但是游击区却沉浸在揪心的痛苦中。许多和我们同生死共患难的同志长眠在黄土中,在最后一根椽子都烧光的灰堆上重建家园,重新安排生活,并不是件容易做到的事。 我是为了讨论军事问题去找梁成龙的,他也以忧郁的神色迎接了我。这个先前的营长,为被扣上“民生团”帽子被拘留过的事,非常愤慨;虽然由我们作保免予坐牢,可是还没有复职。他来往于小汪清和罗子沟,做粮食工作,在敌人的“讨伐”中失去了妻子和母亲后,变成了更加沉默寡言的人。 我一提起组织大部队革命军的问题,他就立刻高兴起来,表现得非常热情。 260 471933.2-19352 19783 ==========第19783页========== “我认为,问题是用什么形式和方法合并部队。” 他虽然没有直接表示可否,却用提出问题的方式来表示了赞成。他最担心的是,那些热中于反“民生团”斗争的怀有排他情绪的人将怎样对待这个问题。他的这种担心,并不是没有道理的。这就是朝鲜共产主义者的苦衷。这里有一种特殊情况,要求我们必须周密细致地圆满地解决遇到的难题 用自己主观设想的原理和尺度衡量共产主义运动和民族解放斗争中的一切问题、并往下硬灌自己观点的“国际路线”占了上风,以所谓阶级利益和国际联系为名,把民族传统和志向一棍子打成民族主义偏向,在这样的时期,对不得不在别国土地上进行革命的朝鲜共产主义者来说,要把建设独立自主的武装力量的构想付诸实践,并不是件轻而易举的事情 朱镇也表示赞成把反日人民游击队合并起来,组成大部队革命军。他性格开朗,行事大方。我刚一提出这个问题,他就立刻指手划脚地说,要把部队合并起来,去打大仗。打大仗,这个说法很合我的意。这是只有从间岛的朝鲜人一致爱戴的豪杰朱镇那里才能听到的大快人心的说法。 他说,一旦朝鲜人把各部队合并起来,组成一支独立自主的革命军,就有可能被扣上“朝鲜延长主义”的帽子;可是别管那些,要加速推进这项工作。 童长荣也支持我们的构想。他说,东满地区的反日人民游击队是朝鲜共产主义者主动建立的武装力量,而且朝鲜人占压倒多数。它虽然是在中国土地上组建起来的,但终究还是应该成为以朝鲜革命为目的的朝鲜的革命武装力量。 261 471933.2-19352 19784 ==========第19784页========== 在当时那种一提到朝鲜革命就被视为民族主义、被视为犯罪的情况下,童长荣的这一评价,是极其公正的和进步的 正如童长荣正确指出的,东满自不必说,就是南满的李红光李东光,北满的许亨植、金策、李学万、崔庸健等朝鲜共产主义者,亦如他们在满洲地区党的建设方面起到了先驱和主导作用那样,在军队建设方面也起到了开拓者、主倡者和统率者的作用。军的指挥员和队员绝大多数都是朝鲜共产主义者。 童长荣劝告我们说,建设大部队革命军要按照同中国共产主义者加强联系的方向,选择互助互补的适当形式和方法,并指出,这样做对朝中双方都会有益。 对我们把反日人民游击队合并和改组为大部队革命军的问题共产国际特派员潘省委也曾表示积极支持,说这是符合共产国际路线的正确方针。 在认识这一方针方面,从一同领导汪清营的梁成龙、后来任人民革命军独立一师师长的朱镇、东满特委的童长荣到共产国际特派员潘省委,凡是具有理智的人都取得了完全一致的看法。在选择合并改组后的武装力量的名称,规定其性质方面,他们的意见也和我们大体致 1934年3月,我们正式提出了把反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军的方针。这既符合我们的斗争目的,又符合实现这一目的的政治力量的性质。 东满的部分地区起初把反日人民游击队命名为工农游击队,这在规定其性质方面过分强调了阶级性一面,不仅不符合在实现社会解放之前,把实现民族解放和独立作为首要任务的我国革命的性质,而且 262 471933.2-19352 19785 ==========第19785页========== 也不符合由中国共产主义者领导的东北革命的性质。 作为把抗日游击队改组为人民革命军的准备工作,东满地区的朝鲜共产主义者同中国共产主义者一起,把各县的游击营壮大成为团。这样,间岛地区游击队总兵力就达到了五个团。 各团设了以对游击队进行党的领导为使命的政治部,还设了负责执行作战、侦察、通信任务的参谋部和负责被服、粮食、军医等保障工作的后勤处。 汪清团成了东满地区的第一个团,这是把抗日游击队改组为人民革命军的第一阶段准备工作的第一个产儿 在把抗日游击队改组为人民革命军方面,我们提岀的第二阶段目标,是建立师编制。 我们痛切地感到建立师编制的必要性,是在马村作战的过程中用两个连的力量对抗五千名大军,这在世界战争史上是未曾有过的事。我在率领小部队去搅乱敌后,解除游击区面临的困难时,一直在想:军不敢说,就是有了师一级的武装力量该多好!如果有几千名武装力量,用上大炮,进行大部队活动,该多起劲啊! 各县都已编成了团,其力量也在迅速壮大,在这种情况下,组建师,就成为刻不容缓的最重大的任务了。 我们的目标是,在朝鲜人民革命军属下首先建立两个师和一个独立团,然后扩大其成果,再建立几个师的武装力量。我们提出这一目标后,决定以延吉和和龙的团建立一个师,以珲春和汪清的团为主建立另一个师。 在把反日人民游击队改组为人民革命军的过程中,朝鲜人民革命军党委员会作为党的新领导机关出现了。朝鲜人民革命军党委员会负 263 471933.2-19352 19786 ==========第19786页========== 有重大的使命,既要领导部队内的党组织,又要领导地方上的党组织。因为没有武装力量作后盾,地方党组织就很难保护和维持自己。从前是地方党组织领导军队内的党组织 把反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军的工作,是从1934年3月到5月的很短时间内进行的。 游击区人民听到这一消息,争先恐后地支援军队,各地都举行了隆重的庆祝大会。 汪清的妇女向我们赠送了锦旗,共青同盟举行儿童团演艺队的庆祝演出,还进行了各种体育比赛。 延吉县三道湾游击区举行了包括敌占区代表在内的共有一千多人参加的群众大会和示威游行。 由于朝鲜人民革命军的成立,人民群众对光复祖国的前途有了更坚定的信心,一致下定决心,要同军队拧成一股绳,投入抗日革命战争。 我们把反日人民游击队改组为人民革命军,就为自由地挺进到更广阔的地区去积极开展大部队活动开辟了康庄大道。如果我们没有把反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军,没有及时建立团和师等大部队军事力量,那么,就不可能在普天堡举起熊熊燃烧的火炬,照亮乌云笼罩的祖国,就不可能尝到在抚松、间三峰、红头山、鲤明水、大红丹、红旗河等国内和满洲各地把敌人精锐部队打得落花流水的连战连捷的喜悦,也不可能粉碎敌人继冬季“讨伐”之后威胁游击区的臭名昭著的围攻作战了。 我们把反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军,向国内外有力地显示了朝鲜民族一定要以武装抗战光复祖国的意志。 264 471933.2-19352 19787 ==========第19787页========== 朝鲜人民革命军,根据情况有时还以东北人民革命军的名义进行活动。 据我们的看法,东北这个名称并不意味着某个国家的国号,而是以地区概念通用的。 我们组织的人民革命军有时以东北人民革命军的名称进行活动,而没有用“满洲人民革命军”或“中国人民革命军”的名称。这对以反满抗日为斗争目的的中国同志们来说,也是合适的。归根到底,东北人民革命军同时履行了作为朝鲜人民革命军的使命和为中国共主义者反满抗日事业作出贡献的革命武装力量的使命 朝鲜人民革命军发展成为在间岛、东边道一带和以白头山为中心的朝鲜半岛全境最强大的武装力量。 在把反日人民游击队合并改组为人民革命军的过程中,朝鲜共主义者的原则立场和博大的政治胸怀,后来为朝中人民反对日本帝国主义的共同斗争,尤其是为发展中国东北地区的抗日武装斗争作出了很大贡献。如果我们不考虑当时的主客观形势,固执地坚持同我国革命的主体路线名实相符的形式和名称,那么,朝鲜共产主义者就不可能在中国人民广泛的支持和支援下有效地开展抗日武装斗争。 后来,在成立了东北抗日联军之后,我们也根据朝中抗日联合军的性质,在中国东北地区进行活动时就称为东北抗日联军,到朝鲜人多的地方或到朝鲜则根据情况把名称换为朝鲜人民革命军进行活动从而在所到之处都能在朝中两国人民的爱护中生活和斗争了。 与运动的某种形式相比,我们更重视其本质内容,这用现在的观点来进行评价,也是光明磊落的,值得自豪的。正由于这种原则见解和宽宏大量的态度,我们始终既能坚守国际主义者的本分,又能完满 265 471933.2-19352 19788 ==========第19788页========== 地坚持了斗争的民族性质和独立自主性,正因为如此,也受到中国同志和共产国际的高度尊敬和支持。 当时的出版物没有把在间岛组织起来的人民革命军写成东北人民革命军,而写成朝鲜人民革命军。 1935年上海商务印书馆发行的《东方杂志》在写东北的游击斗争时写道,间岛有三千名朝鲜人民革命军;在法国巴黎的救国出版社出版发行的《东北抗日烈士传》也转载了那篇文章。 后来,东北抗日联军成立后,把朝鲜人民革命军称为第二军,也不是没有道理的。朝鲜人民革命军在性质上具有朝中两国人民的国际反日统一战线组织的性质,第二军内的朝鲜人,一面执行为朝鲜独立而斗争的特定任务,一面在国际主义的旗帜下支援了中华民族的解放运动 朝鲜人民革命军在间岛成立,并扩大其战果的时候,比任何人都感到恐惧、最大声疾呼其危险性的,就是日本帝国主义侵略者。他们对在东满和南满进行活动的我们抗日武装力量,往往不管其名称如何都称之为“金日成军”。 反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军后,为了使反日共同斗争取得成果,在间岛地区由孔宪永、柴世荣、史忠恒、李三侠等人率领的抗日义勇军同保有抗日联军第二军番号的朝鲜人民革命军联合起来,称为“东北华韩人民革命军”(东北朝中人民革命军)。 经过这些程序,在30年代前半期,实际上已经在东满地区切实地实现了朝中抗日武装力量的联合。 周保中在他的文章中写道:“抗日联军第二军,同时也是朝鲜人民革命军……在抗日游击战争中,中朝人民为了共同的事业,曾以鲜 266 471933.2-19352 19789 ==========第19789页========== 血结合在一起。”从而承认了朝鲜人民革命军的实体,极口赞扬了在共同斗争历程中历史地存在过的朝中抗日武装力量的联合。 日本人也可能是在这种意义上,把在满洲特别是在间岛组织起来的游击队称为“朝鲜人纯血游击队” 据我们的同志发掘的资料,苏联著名的中国及朝鲜问题专家维·拉布波勒德于1937年在苏联国际政治杂志《太平洋》上发表的题为《在北部朝鲜地区的游击队运动》的文章中写道: 朝鲜游 击队大部分都已合并了起来,有自己的中央,称为人民革命军。”又说:“朝鲜游击队和满洲游击队之间现有的联系和接触的扩大,使日本军国主义者感到极大的不安,正因为如此,日本对国境地区予以严重的关注。” 反日人民游击队改组为人民革命军,并不意味着单纯的改换名称或事务性的重编,而是意味着总结抗日游击队的战斗历程,按照扩大其成果和经验的方向调整游击队的指挥体系,从数量上和质量上进步加强其队伍的军队建设的新阶段。 反日人民游击队改组为朝鲜人民革命军之后,我们展开了粉碎敌人围攻作战的积极的军事行动。 号称最后一次扫荡战的冬季“讨伐”遭到惨败后,关东军首脑和东京的军部为查明失败的原因和责任闹腾了一番,重新检讨了从前的焦土战术,于1934年春抛出了新的更加野蛮的“讨伐”计划,即所胃围攻作战。那就是让军事围攻、政治镇压、经济封锁相配合,企图最终地消灭游击区的凶恶作哉计划。我们把日本人的这一新发明,看作蒋介石在进攻中国苏区时实行过的封锁政策的翻版 蒋介石的封锁政策的目的是“制造出政治恐怖和经济恐慌的非人 267 471933.2-19352 19790 ==========第19790页========== 世界”,使共军不得穿、不得吃;而日军围攻作战的目的则是使游击区军民统统被饿死、冻死、打死和烧死。日本人为了进行围攻作战,制造集团部落,把游击队和人民隔绝,实行中世纪式的十家连坐法和 五家作统法之类的保甲制度,以图搜捕和消灭一切抗战力量。封锁政策和围攻作战,在战术方面也具有类似之处。蒋介石的战术是“稳扎稳打”的“碉堡政策”,即在包围了对方之后不急于追击,也不进入纵深,而是占领了一个地点,就慢慢地加以巩固,研究不再退出的方策,再进攻下一个地点。 能与这个战术相比的,就是日本人想出来的“步步为营”战术我们的同志就这一战术说:“日本人的身世也够可怜的,还要托靠蒋介石的帮助呢。”这并不是无聊的俏皮话。 敌人为进行围攻作战做准备,从1934年春起,把更多的关东军精锐部队和朝鲜占领军部队调到游击区周围,还增强了伪满军部队。针对敌人在扩大围攻作战的紧迫形势,我们让朝鲜人民革命军各部队一面继续下力量保卫游击区,一面开展大规模作战连续打击敌后军事政治据点,以便先期粉碎敌人的企图,同时还向更为有利的地区扩展了游击区。 这使我们得以主动地扭转当前的困难局面,巩固用鲜血争取到的胜利,把人民高昂的革命气势继续引向高潮。 朝鲜人民革命军发动春季攻势,在汪清地区袭击敌人的主要据点和小百草沟、大肚川、石头河子、转角楼等地的集团部落建设工地。珲春、延吉和和龙的同志们也袭击集团部落建设工地,一开始就挫败了敌人的围攻作战企图 我们为了巩固这次攻势中取得的成果,牢牢地掌握主动权,去彻 268 471933.2-19352 19791 ==========第19791页========== 底粉碎敌人的围攻作战,便立即开始了夏季攻势。夏季攻势的主要目的,是把游击区扩展到安图县西北部和汪清县东北部。当敌人围攻的时候,如果我们只固守几个固定的游击区,那就无异于附和敌人的期望,等于帮助敌人实现其企图了。 把游击区扩大到安图县西北部的任务,由人民革命军第一师和独立团承担;扩大到汪清县东北部的任务,则交给了人民革命军第二师。连结大甸子和富尔河的游击活动区是安图县的生命线,而罗子沟、老母猪河、太平沟、三道河子一带则是珲春县和汪清县的生命线。这些地方都是傍着牡丹岭和老爷岭的理想的游击活动地区,是独立运动时期的洪范图、崔明禄、李东辉、黄丙吉等著名将领都曾十分重视的地方 我们制定了这样的作战计划:让第一师师长朱镇和独立团团长尹昌范先行进攻大甸子——富尔河一带,以吸引敌人的注意,然后挺进到罗子沟方面去。 当日本关东军的注意力集中到安图县大甸子一带的时候,我们同人民革命军第二师的四团和五团的部分兵力与反日部队一起,向罗子沟方面挺进,占领了三道河子和四道河子。在三道河子举行了朝鲜人民革命军和一千五百多名反日部队官兵的联欢大会。这是为争取罗子沟战斗的胜利而进行的一种思想战。反日部队方面参加罗子沟战斗的有:孔宪永部队、史忠恒部队、柴世荣部队和李三侠部队罗子沟是连结汪清县百草沟和东宁县城的敌军事要冲。 在罗子沟,驻扎着以闻长仁为营长的几百名伪满军部队。这里原先是个只有五百来户人家的不大的地方,自从九·一八事变后,作为敌人的军事据点迅速发展起来,从1932年春起成了间岛临时派遣 269 471933.2-19352 19792 ==========第19792页========== 队的重要基地。这支派遣队撤走后,日本帝国主义又派一个加强营的兵力常驻罗子沟,企图把它作为围攻作战的一个支撑点 我们发动先发制人的进攻,掌握罗子沟一带,这将是突破敌人围攻作战的一翼,并为开辟新的游击区创造有利条件的一个主要环节为此,我们在三道河子的李泰京老人的家,和反日部队的指挥员们起开了进攻罗子沟的作战会议 李泰京曾当过义兵和独立军,是一位忧国之心很强的老人。有个时期,李老人还同崔自益一起在北路军政署做过总务。 据说,徐一所以把这个普通一兵李泰京任命为总务,是因为被他那出众的射击本领和书法所迷。当徐一宣传崇拜檀君的大倧教时,李泰京就加入这个教,成了一名虔诚的教徒;当金佐镇主张为反对共产主义而斗争时,他也赞成,因此他领到了一支手枪 在间岛大“讨伐”前夕,金佐镇撤到北满的时候,李老人也跟着去了密山。后来,金佐镇在延吉县倒木沟密林深处隐遁了,他就跟伙伴们一起来到四道河子,把枪埋起来,开始种起地来了。 在我对李泰京老人的印象中至今难忘的是,当我为了向反日部队指挥员们说明作战意图,摊开了罗子沟示意图的时候,老人把一块石子压在示意图靠窗户的一角上,以防被风吹动。这块石子像鸡蛋那样光滑奇妙,他一家人把它叫做福石。据老人说,他在十里坪任北路军政署总务的时候,有个朋友临死把这块石子给了他,并留下遗言,说长期收藏会有福气。 这块福石,现在收藏在朝鲜革命博物馆里。李泰京老人临死时,把它作为传家宝交给了儿子,并嘱咐说,这是金日成将军放在作战地图上摸过的石子,要好好保管。1959年,抗日武装斗争战迹地考察 270 471933.2-19352 19793 ==========第19793页========== 团到了中国东北地区时,李老人的儿子把这块石子交给了考察团李泰京老人说他不喜欢共产主义;但只要是有助于我们的事,他就不顾一切尽力而为。 由罗子沟反日会会长崔正和介绍,我第一次见到李老人,是在1933年的夏天。那时,我骑白马到三道河子去进行群众政治工作在这过程中,组织了三道河子反日会,吸收村子里的尊长李泰京老人参加了这个会。他加入反日会后,很好地教育了村里的人。他是村里最年长的头面人物,他的每一句话,村民都愿意听从。 那时只要村里有一两个义兵或独立军出身的人,那个村子就很容易实现革命化。像李泰京老人那样把武器埋起来中途退出斗争的独立军军人,也几乎都没有抛弃爱国心。他们作为骨干挨家挨户找上门去呼吁要好好支援在山上艰苦斗争的革命军时,无论谁都会回答说,“应该”。他们出面问村民:村里来了革命军,应该怎么办?人们就回答说“应该打糕”或者“应该宰牛”。独立军出身的人当中,间或也有变节的,但那是极少数,而绝大多数人直到晚年保住了节操。因此,我无论到哪个村子,都没有疏忽做独立军出身的人士的工作。石岘有吴泰熙、西大坡有崔自益、马村有李治白、东日村有金东顺、三道河子有李泰京。我每到这些地方,首先就去找他们,向他们问候」同他们枕着木枕并排躺下来交谈时事。 解放后,有些人排斥独立军出身的人,说他们的思想和我们不同。在那不论谁只要他不具备共产主义思想就一律戴有色眼镜加以看待的时候,间或有些度量小的人做干部工作时就产生了排斥这种人的现象。这是给我们一贯坚持的统一战线政策泼冷水的行为 每当遇到这种倾向,我就说: 271 471933.2-19352 19794 ==========第19794页========== “因为思想不同而排斥独立军出身的人,是可恶的行径。独立军没能成为共产主义者,是他们的局限性,而不是他们的罪过。你们是不是想把春香和李梦龙也变为共产主义者呢?共产主义者因为掌握了政权,就不尊重爱国的前辈,是不对的。时代不同,思潮也不同,为什么要排斥、戒惧和疏远他们呢?当别人都在热炕头上带着妻儿吃热饭过日子的时候,独立军豁出生命去为朝鲜独立而战,难道这有罪吗 我认为,比起那些在自己家里挣饭吃、过安适日子的人来,扛起枪同敌人打过仗的义兵和独立军,是更为出色的爱国者。要记住,如果排斥独立军,我们就要被人民唾弃。” 我们以这种观点,在万景台建立了革命烈士子女学院的时候,也收了独立军烈士子女;如有积极支持我们的新朝鲜建设路线的独立军出身的人士,我们就按他的能力提拔为干部。农民同盟中央委员会首任委员长姜镇乾先生和共和国内阁首任城市管理相李镛先生也都是独立军出身的。 我们开完作战会议,正在做战斗准备的时候,指挥部接到了侦察报告:敌人为了抢先一步,冲出了城外。于是,我们把敌人引诱到对我们有利的地点,消灭了主力,接着展开追击战,开始攻城。联合部队在暴雨中进行了艰苦的战斗。 和东宁县城战斗一样,罗子沟战斗的最大暗礁也是西山炮台。由于这个炮台拼命抵抗,战斗一直持续了三天。第三天,我们正在反日部队指挥部开会的时候,西山炮台射出的迫击炮弹,使周保中等几个反日部队指挥员分别受了轻重伤。周保中作为孔宪永部队的参谋长,参加了这次战斗。由于指挥员受伤,士气低落的部分反日部队开始无秩序地退却了。 272 471933.2-19352 19795 ==========第19795页========== 如不制止他们的退却,战斗就有可能以失败告终。能不能拿下西山炮台,就成了决定罗子沟战斗胜负的关键。西山炮台除迫击炮外,还有好几挺轻重机枪 在这个炮台的火力下,韩兴权连长受了致命伤,肠子都流了出来。曹曰男也丧失了战斗力。韩兴杈伤情是那么惨,他甚至哀求给他开一枪。 人民革命军队员们个个咬牙切齿,却趴在那里无法接近炮台。我向他们喊 “同志们!我们一定要攻下西山炮台!为了革命,战斗到流尽最后一滴血!” 喊罢,我用匣枪击倒面前的敌人,向前冲去。机枪子弹从炮台上像冰雹般飞来,擦过耳边。有些子弹穿透了军帽。可是,我全然不顾这些,也顾不得喘气,一直向前猛冲。队员们都一跃而起,跟着我向前冲去 自诩为攻不破的西山炮台,经过30分钟的血战终于被我们占领,红旗在炮台上飘扬。 反日部队士兵们看到这面红旗,有了信心,发起了总攻。使他们从挫折转向冲锋,周保中等中国共产主义者的自我牺牲精神发挥了很大的感染力。周保中身受重伤,却张开两臂挡住动摇的反日士兵,高呼:你们没看到在西山炮台上飘扬的红旗吗?反日士兵们这才停止退却,呐喊着冲向敌阵。 战斗以我们的胜利结束了。 防守罗子沟的闻营长和日本指导官在向关东军司令官发的最后电文中发出悲鸣说,遭到金日成等两千多“合流之匪”六天五夜的围攻,现已面临全军覆灭,并表白: 273 471933.2-19352 19796 ==========第19796页========== “我军弹尽粮绝,危在日夕,但将为国家、为满洲国竭尽全力。请司令官谅解。” 我们在罗子沟和大甸子取得的胜利,是朝鲜人民革命军在抗日战争中首次取得的一些胜利中最大的胜利。 朝鲜人民革命军进攻罗子沟的战斗,给了敌人的围攻作战以沉重的打击,使敌人陷入了不可收拾的恐怖之中。这次战斗后,游击区周围的敌人大小“讨伐”队都胆战心惊,闻风股栗。 罗子沟战斗压制了汪清游击区东北部一带的敌人,从而为扩大游击区创造了有利局面,并为进一步巩固同反日部队的联合战线作出了巨大的贡献。我们在罗子沟战斗后也为粉碎敌人的围攻作战企图,展开了积极的军事政治活动。游击区解散后,东满的革命群众中有不少人所以能够到安图和罗子沟一带扎下根,是因为我们很早就积极开展军事政治活动,把这一地区变成了无形的革命根据地。 我们革命军在1934年的夏季攻势中,流了不少血。大甸子战斗的胜利中,印着和龙游击队的组织者之一、享有很高声望的工人阶级出身的团政委车龙德流下的鲜血。他是朝鲜人民革命军成立后第一个阵亡的政治委员。 274 471933.2-19352 19797 ==========第19797页========== 二富人和穷人 游击根据地是我们的家,我们的乐土,这是毫无疑义的。然而我并没有总呆在那里 军队老关在围墙里边,这在战术上是自取灭亡。 吃人民的粮食,在小汪清转来转去,这不合我们的脾气。左倾分子和民族排外主义者把好好的自己人打成“民生团”加以杀害的行径,也激起了我们的憎恶。 有机会,我就带部队到敌占区去。建立半游击区之后,就更频繁地到敌占区去转了 群众也很欢迎部队到敌占区去。因为他们知道,只有到敌占区进行活动,才能弄到粮食,弄到布匹。不管敌人怎样宣传共产主义不好要我们去住一宿,敌人的宣传就不攻自破了。群众不信敌人散布的谣言,而更重视有道德讲礼貌的我们共产主义者的表现。 在敌占区的活动中尝到甜头之后,队员们都说要跟着我走。我带的部队是五连。带的人太多,吃饭就会有困难,也容易暴露踪迹,因此我只带五六十个人。如需要更多的兵力,就把一连调来。因为我经常到敌占区去转,所以负责二连的崔春国和负责三连的张龙山为保卫汪清吃了不少苦。负责防守腰营沟的是四连。 在汪清各连队中,五连是打仗打得最好的精锐部队。叫他们每人间隔三步行进,他们就间隔三步行进;叫他们屏住气,他们就屏住气。我们不打大仗,专找软的打,打了就连夜走二十里、五十里,销声匿迹。 275 471933.2-19352 19798 ==========第19798页========== 我们的敌后骚扰战,使敌人无法全力以赴对游击根据地进行“讨伐”了 解放后,有些主管党的宣传工作的人,根本没有介绍在抗日战争时期朝鲜共产主义者创造的敌后斗争经验,而只宣传别国的传统和经验。这些人传播的事大主义病实在太严重了,以至解放初期我们的人对斯大林格勒大会战和库尔斯克坦克战谈得倒挺多,却根本不知道在我们的抗日战争史上有过小汪清防御战那样激烈的战斗。有一个时期人们爱把李寿福英雄叫做“朝鲜的马特洛索夫”。祖国解放战争时期,我国人民还以为世界上第一个用自己的胸膛堵住敌人枪眼的英雄是苏联的马特洛索夫,却不知道我国抗日先烈中的金振烈士比他更早地作出了同样的壮举 解放初期,倘若我们做好了革命传统教育,那么,祖国解放战争的暂时撤退时期就不至于有那么多的人牺牲了。只要五六个人一伙, 十五至二十个人一伙,组成小分队,每人带上一把斧头和一两斗米,从这个山到那个山来回打转,放几枪,贴几张传单,然后又转移到别的山里去,那么,一两个月是完全能够坚持下去的。可是,我们事先没有多进行这种教育,因而遭受了本可以避免的损失 我在敌占区活动最多的地方是豆满江沿岸的农村。有一年,我坐火车路过豆满冮流域时隔冮遥望对岸,那里的山峰溪谷依然如故,都能认得出来 俗语说,灯下不明。深入敌人鼻子底下,反倒不坏。我们部队甚至到图们的后山驻扎。在那里,我们都穿了便衣。往三个山头上各派人放哨,大家都在树林里睡觉、看书,过着从容不迫的生活;而敌人却不知道游击队就在他们的鼻子底下。 276 471933.2-19352 19799 ==========第19799页========== 我们到豆满江沿岸的图们和凉水泉子一带进行敌后活动,是在1933年和1934年的夏季。同吴义成举行过谈判后,回到汪清,我在凉水泉子附近进行群众政治工作的时候,为了物色指挥部驻地,向图们一带派了队员,还同当地土著谈过话。他们大都说松洞山、北高丽岭、草帽顶子这三个地点是理想的地方。这三个地点有利于保证指挥部的安全,但不利于实现我们挺进的目的。 不知怎地,我的心总往图们的后山跑。过去我来往稳城途中觉得这山很像平壤的牡丹峰,便一再回头看。摊开地图一瞧,这山正有利于我们的挺进目的 那里沟壑多,树林茂密,很适于夏季搭个草棚居住。山周围有很多1930年以后我们的组织扎下根的地方,但还有不少“处女地”。我准备把这些“处女地”都变成革命村。 我原想在罗子沟战斗后马上到图们后山去的。可是为解决反日部队的被服和粮食问题,没能照原定日期出发,在小汪清耽搁了一段时可。快进入初伏了,可是,青山部队的官兵仍然穿着破烂的棉衣,口粮也断了,只好挖些麻雀蛋大小的土豆吃。 这样一来,部队驻地附近的土豆地全遭了殃。那些庄户人都在埋怨他们。没吃的、没穿的,上下关系自然也搞不好,这支部队只能走土匪化的道路了。甚至部分人已有要投降的迹象。靠山部队和史忠恒部队的情况,也大同小异。当时靠山部队还没有编入朝鲜人民革命军。我们同青山部队一起攻打了嘎呀河,缴获了粮食和布匹,分给了反日部队,接着又攻打了吊庙台的敌人,然后我们就向图们后山进发了。在罗子沟战斗中身受重伤在游击区医院治疗的韩兴权连长,不知用了什么办法竟逃出医院,神不知鬼不觉地悄悄跟在连队后头,当我 277 471933.2-19352 19800 ==========第19800页========== 门到了图们后山时突然出现在我的面前 他一个月前腹部受枪伤,连肠子都露了出来。我一看动过手术的地方,伤口已经愈合了,只是拆除了缝合线的地方还有点发红。我怕缝合处破裂,叫他回医院去。听我这么一说,这个魁梧的壮汉哭丧着脸,苦苦哀求千万不要叫他回去。我指示代理连长的王同志让他留在这图们后山好好休息,以免伤口出毛病。 图们本来叫灰幕洞。这地方因过去朝鲜人搭帐幕烧石灰而得名。据说,附近的山,都是石灰岩。 九·一八事变后,霸占了满洲的日本帝国主义者,把吉会线铁路由朝阳川延长到灰幕洞,把车站称为图们站。在车站附近的村子里盖起房子,形成街,设了领事馆分馆、警察署、海关,驻扎守备队,这个一向与石灰打交道的村子就变成了军警折磨人的嘈杂的消费城市这个新市街叫图们,西山脚下的旧村子成了旧市街,仍用朝鲜人起的名称,叫灰幕洞。不久,图们与南阳间又铺设了国境铁路,从此图们就成了在满洲大陆守卫日本利权的东方关口。对岸的南阳,也是连结朝鲜和满洲的重要通路。 30年代后半期,针对苏联的日本各种情报阴谋机构也盘踞在这里。如上所述,图们在军事、政治上是个受重视的地方。 图们成为我们的活动据点,成为同国内半游击区取得联系的重要纽带,这无论从哪个角度看,都是对我们有益的。 我们很早就在灰幕洞建立了组织。这个组织由吴仲成他们领导。1930年9月,我渡江去稳城的时候,得到灰幕洞同志们的帮助;1931年5月,我去钟城,也是他们送行。在我卧病期间,崔金淑为了让我开胃,去弄些苹果和梨的时候,帮助了她的也是灰幕洞的组织。 278 471933.2-19352 19801 ==========第19801页========== 图们等于我们同稳城相联系的中继站,也可以说是游击队的后勤物资供应基地。 我们在图们后山驻扎期间,把活动的总目标定为粉碎敌人的“匪民分离”阴谋。所谓“匪民分离”就是把他们叫做“共匪”的革命军和人民分隔开来。日本帝国主义把这宣布为施政方针,接连搞出什么思想工作、集团部落政策、十家连坐法、五家作统法、归顺工作等等,疯狂地企图切断游击队和人民的联系 在“匪民分离”的暴政下,革命组织成批地遭到破坏,民心惶惶不安,有些人甚至在归顺申请书上盖了章。这种现象最严重的地方,就是豆满江流域的汪清南端。 我们提出要以军民团结粉碎敌人的分离主义的口号,为贯彻这口号,到群众中去进行了组织工作。吴仲洽住过的南阳村的组织,也在那时由我们帮助恢复起来。在大立子,新建立了以崔氏一家为骨干的组织。在附近村子里完成组织工作后,我们将群众工作舞台逐渐转移到凉水泉子方面,深入到林业工人和农民中去了。有一次,我带个小组经由松谷到了珲春县密江的雄基洞,重整了豆满江对岸庆源(赛别儿)、训戎等地的组织。在这过程中,那些为“匪民分离”而痛哭的人民,逐步为军民重新结合而欢笑了。 在出没于图们后山期间,我为了建立对国内各地基层党组织和其他革命组织的严整的组织领导体系,把党的组织建设工作扩展到国内腹地,还多次去了六邑一带。 自从1930年10月在稳城郡头娄峰成立了党组织以来,由党的领导骨干吴仲和、金日焕、蔡洙恒、吴彬等同志和政治工作员李凤洙、安吉、张金珍等同志在豆满江沿岸一带领导建立了许多基层党组织。 279 471933.2-19352 19802 ==========第19802页========== 在会宁、延社、雄基(先锋)、茂山、庆源(赛别儿)、罗津、富宁、清津新岩洞等地成立了许多基层党组织。 1933年8月,在庆源(赛别儿)剥石沟举办了关于地下党工作的讲习。讲习为期两天,在剥石沟烧炭棚近处的树下进行,参加的有在北部朝鲜节等国内各地活动的政治工作员和地下革命组织负责人。其间由我讲关于地下党组织建设问题,由赵东旭讲关于共青同盟工作的问题,由朴贤淑讲关于妇女工作的问题,由朴吉松讲关于儿童工作的问题。我们到稳城指导国内党组织及革命组织代表会议,也是在这个时期。1934年2月,在现在的稳城郡丰仁工人区的进明书堂召开的这次会议,主要讨论了把党的组织扩大到国内广大地区,建立党的组织领导体系的问题,决定建立地区党委会那样的地区性领导机构。 根据会议的决议,建立了以全长元为负责人的稳城地区党委会这次会议是30年代前半期在国内扩大党组织建设方面起到了转折性作用的重要会议。 当时,《朝鲜日报》报道说:“在进明书堂举行的党的大会制定并印发了几项过激的口号。”从中也不难看出这次会议的一个侧面。在图们后山的敌占区活动中,还留下了很多有趣的轶事 在那些轶事中,至今难忘的是整治一个坏心眼的地主的事。那个地主住的村子叫什么名称,已经记不清了,是个朝鲜人住的村子倒是不会错的。 有一天,我让队员们在图们后山休息后,穿上便衣,到了那个村子。那时穿的便衣,不是西服,而是朝鲜裤袄。因为不换装就不能进行敌占区工作,所以我们经常把便衣放在背囊里带着。会日语的,就带日本服装。 280 471933.2-19352 19803 ==========第19803页========== 那天,和我同行的是传令兵李成林和另外两个队员。 晌午已过,离日落还早。我很想了解一下这个我们从没有了解过的村子的民心。再说,一连几天呆在山里,也觉得寂寞了。我打算,如果这个村子民心好,就取得些帮助,还要建立组织。村子里又没有日本军警。 我走到村里最高大的瓦房前面,敲门找主人。日头还有两庹高的大白天,大门却锁着,没人应声。我们抓住门环哐当哐当地晃了一阵,这才听见有人懒洋洋地趿拉着鞋的声响。一个中年汉子开了大门,没好气地打量我们。这就是那个坏心眼的地主 “我们是过路的。天不早了,又没有地方住,想在这儿借住一宿,你能不能帮帮忙?”我有礼貌地说明来意。 他却开口就骂我们是疯子。显然是个不讲道德、黑心眼的地主。他说: “再走五里来地就有客栈,何必来找民房?你们以为这儿是村里的碾房吗? 他那吹胡子瞪眼骂人的样子,实在是太可恶了。他话不出两句就骂我们是疯子,像呵斥乞丐那样对待我们。我不由得怒火中烧,但还是竭力克制,若无其事地说: “先生,腿酸痛,脚也起了泡,再也走不动了,还是请你让我们住一宿吧。” 那地主大发脾气,嘴里喷着唾沬星子,又骂道 “我不是说客栈不远吗,还像条蚂蟥似地纠缠什么!真是些天下少见的赖皮 281 471933.2-19352 19804 ==========第19804页========== 这回站在我身后的传令兵替我恳求说 “先生,想住客栈也没有钱。俗话说,心眼好,北斗星也会保佑呢,您就算请我们的客吧……” 传令兵话还没说完,那地主就呸地吐了一口唾沬说:“那你们是叫我掏钱啦?简直是胡说八道!”接着哐地把大门一关,径自走了回去我干了将近十年的革命,受这样的冷遇,还是头一次。我们搞地下活动走遍了中部满洲地区,那里也有不少地主,可从没有见过这样尖酸刻薄的。 传令兵李成林气得直喘粗气。看样子他根本没想到自己的队长竞会受到这样一个龌龊的乡下地主的欺侮。他怒不可遏地说,这个连猪都不如的家伙,根本没有资格活在世上,干脆枪毙算了。不枪毙,也应该在那家伙耳边放一枪,叫他吓得昏倒我也和传令兵一样难以抑制心中的怒火。 同一个民族的人在异邦相逢,本该格外亲切。就算在本国时像狗和猫那样互相嫌弃,但在他乡会面,也要互相握手言欢,这是人之本性。可是这个骂我们是疯子的地主,根本没有一点人性。 总不能因为亡国就连人情都变坏啊!若论人之常情,共同遭受不幸的人之间是要互相同情的,为此我们祖先还造了“同病相怜”这么个成语。 世界上哪里还有像朝鲜人这样为人情欢笑、为人情痛哭的民族呢?古人不是也说过鬼神拗不过经文,活人拗不过人情吗? 朝鲜人向来好客。对客人不拒之门外,而殷勤留宿,是我们民族祖传的美好风尚、古道热肠。我们家虽然是靠替人看守坟墓过日子的守墓人家,可是从没慢待过客人。没有米,就往粥锅里加一瓢水, 282 471933.2-19352 19805 ==========第19805页========== 定要让客人吃一顿。每当这种时候,我母亲和叔母就只能喝到粥汤。即使饿一顿,我们家的妇女也从没有埋怨婆家、也没有埋怨命苫。这就是我从小看到的朝鲜民族的真正面貌。 荷包里没有分文的小货郎也只要有心,就能遍历朝鲜八道,这是从遥远的三国时代一直传下来的我国的惯例。因此,凡是在朝鲜的老百姓家做过一次客的外国人,都极口赞扬我国为东方礼仪之国。难道这个卑鄙的地主身上流着的就不是朝鲜人的血吗?对待人,怎么能那样冷酷呢?首先从道德上看,他就是个丧失人性的人。 国力衰弱的民族,被霸占整个国土的事,倒是可能有的。亡国的百姓甚至连语言、文字乃至姓氏都可能被剥夺。可是怎么能因为亡国就连人情都丢弃呢?如果大家都像他一样变成连同胞都不认的猪猡,朝鲜人就再也不能光复朝鲜了 幸亏,朝鲜民族中像这样的人毕竞是少数。在这里,我不能不重新考虑对富人的看法了。 1933年夏,驻扎在十里坪的救国军的一支部队攻打石岘,为了搞给养抓来一个中国富翁的妻子作人质。她是个裹脚女人,只穿着贴身衣衫,在十里坪呆了几天。救国军通知她丈夫,要限期拿多少钱来赎回妻子。可是那个富翁根本没有到十里坪来,却说什么用那笔钱,就满可以找个更漂亮的女人、再娶个新媳妇了。拿钱来领回那个女人的,不是她的丈夫,而是她的父亲。 心眼坏的富人,大抵都是这种货色。 我们为了找个住宿的地方,又在村子里转了一圈。这回不打算找瓦房,而去找一家草房求求情。离那个地主家不太远,有一座草房,上下房门敞开着,主人正在吃晚饭。 283 471933.2-19352 19806 ==========第19806页========== 我站在这家土廊台前,用适才对地主说的话求情说:“我们是过路的,天快要黑了,能不能在你家住一宿啊?”主人霍地站起身来,手搭在门框上朝外望了望,说: “快请进屋来坐吧。没有什么可招待的,只有稀粥,分着喝点吧。请不要见怪。快进来,屋子也太寒伧,对不起。” “请别这么说,一个过路人还嫌什么呀 我们被主人拉进屋里。屋子虽然简陋,可是主人的言行却洋溢着美好的人情。 主人问妻子还有粥没有。女主人回答说有。见此情景,我心想穷苫人家到底是不同。人情不在富人一边,而在穷人一边。我们有两个人,可主人还是请我们一起吃晚饭,使人不能不感激 我觉得即使坐到饭桌前,也咽不下去,便一再推辞说:“我们吃了,你们吃什么呀?我们只要住一宿就行啦。”主人却不高兴地责怪我说 “世上哪里有这种道理。既然来作客就应该受到客人的待遇嘛……或许是嫌我们没有好吃的吧。可我家实在没有什么别的。喂你去拔两根大葱来,酱也再拿一碟来……” 女主人按照丈夫的吩咐,拿来大葱和酱摆在饭桌上。 我看到他们像亲骨肉一样热情接待我们,激动得直想掉眼泪,又想起在村外放哨的同志们,委实无心动筷子。 “主人家,谢谢你。我呆会儿再吃,请你们先吃吧。我的朋友还在村外呢……” “还有几个人没来?” 主人脸上流露出忧虑的神色。人多粥少显然是为难的事。 284 471933.2-19352 19807 ==========第19807页========== “还有两个人,脚上起了泡,走不动。听说近处有个客栈,是真的吗?” 有,离这儿有七里,也就差不多十里路了,脚上都起了泡,怎么能走十里地啊,还是明早启程好。我家没有别的好招待,就分着喝点粥,快睡下吧。要把村外那两个人也都请进来。”我问起这家主人,那个大瓦房里的地主为人怎么样。 主人回答说,一句话是个又吝啬,又没人心的家伙。他跟村里的人疏远,跟警察、官儿们打得倒挺热火;就在前几天,有个年轻人从朝鲜来探亲,无辜被警察署抓去审问,打了个半死才赶回家去,说不定就是那家伙捣的鬼。 说着话,不知不觉,天已黑了。 我指示传令兵,今夜准备在这个村子过,叫放哨的同志到山上把同志们都带来。 等了不久,韩兴权连长带着部队来到村里。 那个地主看到六七十个穿着军服的人一下子拥到村里来,觉得不妙,就来到我们的同志面前献殷勤说:“官长,你们辛苫!”还嚷嚷着要把游击队员请到他家去。我顿时觉得」 人带着两副脸谱,一会 乩这样一会儿那样,该多么别扭啊。 韩兴权不知底细,很是感动,称赞那地主说:“队长同志,那个老财跟小汪清的张地主和图们的地主一样挺和气呢。”他说的张地主就是指那个一向积极支援游击队,后来被苏维埃政府驱逐,迁到大肚川的人;图们的地主指的是当我们因为无法解决反日部队的被服问题伤脑筋的时候,接受我们的要求提供了足以缝制五百多套军服的布匹、棉花和其他物品的一个有民族良心的财主。我们用那 285 471933.2-19352 19808 ==========第19808页========== 些布给小汪清地区的反日部队解决了军服问题。 在此之前,图们的地主常常到十里坪来探亲。我们的同志有一次为了募捐把他扣留下来。当我们从敌占区活动回来的时候,指挥部的同志们说方法不对头,便放了他。我派队员去把逃离游击区的那个地主找回来,然后坦率地对他说明了反日部队的服装情况。地主和我们约定尽力满足游击队的要求后回家了。后来他信守了承诺 我把刚才我们的遭遇大略告诉了韩兴权,然后说: “连长,你不要被他的讨好卖乖所骗。他是个对过路客人连门都不给开的坏蛋。” 韩兴权听我这么一说,一时哭笑不得,不禁攥紧拳头,愤愤地说:太可恶了。不能宽恕那种家伙。开个审判大会,枪毙!”我向气头上的韩兴权挥挥手说 “算了,枪毙一个地主有什么用。只能引起无谓的骚乱……·倒不如严厉地训他一顿,叫他恪守朝鲜人的良心。” “那我们去好好收拾他一下。总不能不管管那种虫豸不如的东西呀! 我怕韩兴权行动过火,预先警告他说:“记住,可不能学土匪的做法啊。” 韩兴权一出现在那个瓦房里,那鬼机灵地主就凑到他的下巴颏底下,问哪位是队长。他的意思是他家只招待队长和其他几个指挥员,其余的反正都要分宿别人家,自己就不管了。他本是个吝啬鬼,算盘也打得快。 韩兴权声称他就是队长,然后漫不经心地说: “看来这家相当阔嘛,在这儿吃它两个月,主人也会满不在乎的。” 286 471933.2-19352 19809 ==========第19809页========== “两个月不敢说,吃几天是可以的。” 地主以为游击队真的要住两个月,吓得脸色都发白了。 不管地主说什么,韩兴权若无其事,净说些足以叫他惊恐欲绝的话: 主人,我的部下几个月没尝过肉,你家有几口猪?别的家不知怎么样,可是你家屯积一百个草袋的米是有的吧?” 瞎,看你说到哪儿去啦,哪里有那么多米!别的人家喝粥,装穷,其实都有米啊。” “不管有米没米,你可得好好请客。你是个富人,不必那么小气你要是有朝鲜人的良心,不是应该为国家的独立出一份力吗?难道叫我们不吃像你这样的富户,非得去吃那些缺粮的穷人家不成?断了粮,怎么种庄稼呀?” 地主被韩兴权的下马威吓得杀了猪,还拿出了米。住宿在别人家的队员,也都不吃那家的口粮,拿地主家的粮食去做饭。如果那个地主待我们客气点儿,就绝不会遭这个殃了。 韩兴权就这样整了那个地主,还特意为我拿来了地主家的凉席和被褥。他本来就是个爱打趣的人,很会演这种喜剧。 那天晩上,我们在这个请我们喝大麦粥的淳朴的农民家,用韩兴权带来的地主家的米,煮饭吃了。 主人有些害怕,问道:“这个,这样做行吗?”我告诉了他我们是抗日游击队,并说: “主人家,不要担心。这和你们毫无关系。你们只不过是借给了我们锅,怕什么。往后如果地主来找茬儿,你就说,都是游击队干的,与你不相干。” 287 471933.2-19352 19810 ==========第19810页========== “你们要是游击队,那我们就放心了。我这个胡涂人,怎么连游击队都没认出来。” 主人夫妻原先根木不知道我们是什么人。他们只是以朝鲜人淳朴的礼节,有粥拿粥,有酱拿酱,有什么就拿什么来请我们吃的。可是地主就不讲这种礼节。如果出现在他家大门前的是日本警察,那么他就会恭请坐上座垫,百般阿谀奉承的。 这就是富人和穷人的差别。当然,富人当中也并不是完全没有那种重人情、有爱国心的人。张蔚华的父亲张万程虽然也是大地主,但他就是一位德高望重、爱国心很强的人。我所以赞扬像白寡妇那样的富人为优秀的妇女,也是因为她是个为民族的启蒙和发展不吝惜金钱的有德望的爱国者;正因为如此,后代人把她称为白善行。 然而,大部分的富人都像我们遇到的那个地主那样吝啬无情。俗称米缸里出人情,这话当然有部分道理。但也不能说,这在无论什么情况下都是对的。那位请我们吃大麦粥的农民,难道他是因为米缸满才发善心的吗?其实,他家米缸是空的,炕梢上只有一口袋大麦,还是不等成熟就从青苗上捋下来的。 即使有万贯家财,如无众望,也会被人唾弃。即使住在草棚只要有德望,就会友邻盈门,成为受众人尊敬的道德上的富翁。如果辨别人的优劣的尺度是道德,那么,那个把我们拒之门外的地主,就可以说是在道德上得不到人的待遇的可怜的穷人了。真正的人情并不在高门大户里,而在平民住的草棚里。 李凤洙夫妻过去在马厂工作时患过斑疹伤寒。妻子安顺和在她丈夫任院长的游击队医院工作。她为了掩埋饿死的儿子,爬到外面去,给孩子尸体盖上了柞树叶子。她丈夫李凤洙预感到不久自己也会像儿 288 471933.2-19352 19811 ==========第19811页========== 子那样死去,便把先前同志们给他的新衣服脱下,写了如下的遗书别在衣服上。 “这套衣服没穿几天,请见到这个遗书的同志代我穿用。”这就是那个地主望尘莫及的革命者的人情世界。 李凤洙奇迹般地活下来继续进行了革命。他写的“遗书”作为他的人性的见证留了下来,使人们深受感动。这是只有共产主义者才能创造的高尚而热烈的人情世界 从图们后山回到游击区后,我们把队员召集起来,如实地对他们讲了我们在那个村里的经历,然后说,你们看,这就是阶级本性。穷苫人虽然只有稀粥,可还是请我们一块儿吃;可是那富裕的地主却让我们吃闭门羹,这不是坏蛋,是什么?就是为了不看到这种人的凶样,我们也要推翻剥削阶级社会 这件事成了很好的阶级教育材料 从那以后,阔地主和穷农民的故事,在豆满江沿岸农村中广泛流传。群众听了这个故事,都唾骂地主是坏蛋,称赞那农民是富有人情的人。我们便衣队一到村子附近,青年们就来告诉我们哪家富,哪家有民会的牛。 当时,农村替民会饲养牛。所谓民会的牛,犄角上烙了印,是日本霸占了满洲后,民会这个反动团体分给农民的牛,但并不归农民所有,养大了就要还给民会。这也是剥削劳动力的一个手段。 青年们告诉我们哪家有民会的牛,意思就是可以宰了吃。游击队员就专宰民会的牛吃。这样一来,日本人暴跳如雷说,这个村子统统是坏人,共军怎么知道哪家有民会的牛,一定是村里的人告诉共军的。这时农民们就推卸说:“我们咋知道。我们什么也不知道。他们 289 471933.2-19352 19812 ==========第19812页========== 有簿子,看簿子指名叫去,我们有啥法子呀?” 通过长期的体验,我深切地感到越是富人就越没有道德、越冷酷无情。与善和德作对的富,不是产生美德的泉源,而是埋葬美德的陷阱。豆满江畔的那个地主,深深地刺伤了我的心。因为他的缘故,我似乎对那个村子的印象也相当不好了。 经历了这一事件后,我更坚定了决心:将来国家独立了,就得推翻地主、资本家作威作福的道德败坏的旧社会,建立起万民没有贫富差别,像一个家庭一样和睦相处的美好、健康的社会 现在,我们正在为了使所有劳动者都变成富人而努力。但不是要把他们变成靠别人血汗过好日子的富人,而是要把他们变成靠自己的劳动不断地创造社会财富的、诚实而勤劳的、物质上富裕而精神上又宽厚有德的富人。我们不能接纳黄金万能的资本主义社会。当万人平等地享有物质和精神上的财富的时代到来的时候,玷污人类的社会罪恶就会被消灭干净。 290 471933.2-19352 19813 ==========第19813页========== 翻越老爷岭 我们在敌占区结束活动,回到了游击根据地,可又得重新背起背囊,离开汪清了。因为北满的周保中派人来要求我们支援。 我极郑重地接受了他的要求。周保中是我的亲密战友,从反日士兵委员会时期起,他和我的关系就很密切,我们为实现共同的目的而奋斗。我和周保中的友情在罗子沟战斗后更加深厚了。他比我大十岁。我认为接受周保中的要求是神圣的国际主义义务,便加紧进行远征北满的准备。 1934年10月下旬,一个鹅毛大雪纷飞的日子,由汪清、珲春、延吉等地选拔的三个连的兵力组成的一百七十多名北满远征队从对头拉子出发,开始翻越老爷岭 大自然确实具有一种神秘的力量。以山脉为界,划定国境,有时还划分为省和县。这个叫做山脉的壁障,有时还成为决定政治、经济、文化水平差距的一个因素。老爷岭是把北满、东满、南满分隔开的山岭,又是把北间岛同东间岛、东间岛同西间岛分隔开的天然围墙。这堵围墙的南边和北边,地势也迴然不同。南边山岳重重叠叠像屏风,而北边则有许多只有在朝鲜的湖南地区才能看到的一望无际的大平原。老爷岭以南东满地区的人,大部分是来自咸镜北道的人;以北地区的人中,则有很多来自庆尚南道和庆尚北道的人。 从思想觉悟水平来看,当时北满的人比东满的人落后一些。因而革命热情也不如东满那么高昂。有一次,周保中坦率地说,对北满人 291 471933.2-19352 19814 ==========第19814页========== 民做政治启蒙工作,比对东满人民做政治启蒙工作难得多。这不能不是北满共产主义者的很大苦衷。如能减轻一些他们的苦衷,那将是桩对东北革命的协调发展有益的事情 我们计划不仅把东满和国内,而且把南满和北满将来也都变成大部队活动的舞台。尽最大的努力搞好同友邻部队的合作和协助,这是我们一贯坚持的立场。我们把同李红光和李东光会晤作为挺进南满的主要目的,并为实现这个目的而努力,其理由也在这里。支援北满,也就等于支援在这一带开展游击活动的金策、崔庸健、许亨植、李学万、李启东等朝鲜共产主义者 远征队一出发就兴奋得沸腾起来。新地方往往勾引起人们彩虹般美好的憧憬,而且远征队员又大都是十八岁到二十岁的青年,对新事物好奇心很强。我带领着队伍,也和他们一样满怀着喜悦的心情但是,从远征队离开对头拉子那一刻起,我就不时地产生一种不安的感觉,它执拗地缠绕在我的心头。队伍离游击区越远,这一不安就越大。 我前往北满,是在东满的游击根据地尚未完全摆脱敌人围攻威胁的时候。长期特别治安工作,是日本帝国主义在尝到朝鲜人民革命军夏季攻势的苫头后,企图用持久战的方法实现围攻目的而炮制出来的“讨伐”大纲。这一大纲的要点是,把1934年9月到1936年3月的年半时间分为三个阶段,首先从治安比较好的地方开始,逐步扫荡人民革命军的最后支撑点。敌人采取一步一步扩大占领区的“步步为营”战术,再加上延长“讨伐”所需绝对时间的持久战的战术,围攻真地有可能使革命窒息了 当然,这个时期我们远征北满,对打击日本帝国主义侵略军的围 292 471933.2-19352 19815 ==========第19815页========== 攻企图起了冲开大缺口的作用,这是毫无疑问的 同敌人的围攻作战一样威胁着游击区命运的是,在整个间岛地区搞得过左的反“民生团”斗争。这一斗争与东满党委提出的本来的目的相反,被一些窃据了领导职位的野心家、官迷、民族排外主义者、宗派事大主义者利用来实现他们不纯的政治目的,招致了从内部分裂和瓦解革命队伍、威胁游击根据地的存在的严重后果 冷酷无情的肃反斗争,每天都不分敌我成批地处决了无限忠于革命事业的真正的革命者和爱国群众。游击根据地的绝大多数军民都被认为有“民生团”嫌疑 在这里,不能不予以注目的是,反“民生团”斗争的矛头指向朝鲜人,特别是指向在党、军队和群众团体中居负责地位的核心干部和骨干分子这一事实。肃反的枪口总是对着群众信任和爱戴的、起先锋作用的干部、战士和积极分子。汪清县党委书记李容国被打成“民生团”而被处决,就是一个实例。曾被打成“民生团”、后来由我保证不是的汪清营的营长梁成龙,仍然在受监视。间岛地区的一些野心家和阴谋家,就这样以肃反为名陷害了真正的革命者。蒙受“民生团”嫌疑的县党委军事负责人金明均和第一区党委书记李雄杰,在被处决前夕逃出了游击区。 满洲大陆一到10月底就下大雪,刮大风。北关的人们很早就把这大风叫做西伯利亚风。 我们离开对头拉子那一天,老爷岭风雪大作,阻挡着我们的行军路。老爷岭形状像上了箭的弓,又高又险,我们向上爬了一整天。李成林老发牢骚,说什么岭这么险。 翻越这个岭的时候,高宝贝用他的拿手戏大大鼓舞了战友们。 293 471933.2-19352 19816 ==========第19816页========== 童长荣被关在龙井监狱的时候,高宝贝接受我们交给的任务,用故意扒窃东西被抓进牢的办法,向童长荣传达了我们的想法。这事已在前面简单谈过。他的扒窃本领可实在了不起,一个大集市的钱,他一会儿工夫就能全给扒窃出来。他只要有意思,光靠这套本领,就能过上不亚于百万富翁的生活 这样的人却到这样的深山里来,投身于革命的熔炉里,这的确是种新奇的事,也的确是值得赞扬的事。 但是,扒窃本领只不过是高宝贝的拿手戏之一。比这更绝的妙技是口技和滑稽表演。他只要把手贴在嘴上,什么声音都能学得出来;抽搐几下脸面,眼睛和嘴就歪向一边往上翘。第二军军长王德泰态度严肃,叫人不敢轻易接近。可是这样的人看到他那把戏,也不禁捧腹大笑起来。当他蜷曲一条腿,独脚跳行时,没有一个不发笑的。髙宝贝扛着麻袋唱着民歌小调走,就很像傻瓜中之大傻瓜,巧妙地骗过敌人的监视。 他常常用这种本领和化装术到城市和村庄去,侦察敌情。在这过程中,他就得了髙宝贝这个绰号。意思可能就是像宝贝一样宝贵的人物。在高宝贝的战友中,几乎没有叫他本名的。我也是叫他的绰号。因此,高宝贝的本名就不大有人知道了。 他的老家,有人说是咸镜北道,也有人说是咸镜南道或江原道。高宝贝本人也不大清楚他的籍贯究竞是哪个道。 问他老家是哪里,他就回答说是朝鲜的某个海边。他在吃奶的时候来到满洲,父母又早年去世,也就无法知道老家是哪里了。他从小就参加劳动,什么活都会做。叫他干铁匠活,他就干铁匠活;叫他盖房子,他就盖房子;叫他理发,他就理发。 294 471933.2-19352 19817 ==========第19817页========== 有一段时间,高宝贝担任东满和北满之间的通信员。他从不轻易说出自己在什么地方搞什么工作。间或有人问他:“宝贝同志,近来你做什么工作啊?是游击队员吗?”高宝贝回答说,是;问他“是巡视员吗?”他也回答说,是。他做这种回答时,脸上总是露出一种奇妙的笑意,使人摸不透到底是开玩笑还是说真话。这是他为了把自己的职务置于五里雾中而施用的独特手法。 高宝贝真心爱戴和尊敬我,我也绝对地信任和爱护他。 我们爬到老爷岭上的时候,两架日军双翼战斗机低空飞来,盘旋了一阵飞走了。看来,跟踪我们的“讨伐”队,向本部通知了远征队的去向。 这天从早到晚下了一整天罕见的大雪。 老爷岭北面的山山沟沟全被大雪覆盖,分辨不出哪儿是哪个山勾。而且,从下午起就狂风大作,别说不常到北满地方的我们,就是对这里的地形了如指掌的高宝贝也辨不清方向,忽右忽左。我们在离 八道河子八十里的地方迷了路,停止了行军。队员们在风雪严寒中,只是望着我的脸色。连平常那么开朗的高宝贝也面如土色,耷拉着肩膀站在我面前,好像犯了什么大罪似的。 “这个岭上,每年都有迷了路的行人被埋在雪坑里死去。去年也有七八个反日部队士兵死在这山里头。您看,先回到有村子的地方去住一宿,风雪停了再继续行军怎么样?”高宝贝焦急不安地望着白雪覆盖的老爷岭北边峡谷,小心地提议说。 我没有接受他的提议,因为在这种情况下打退堂鼓,只有百害而无一利 “不,不能那样。这里是宝贝同志直到几天前还走过的地方, 295 471933.2-19352 19818 ==========第19818页========== 怕什么。只要老爷岭不变成哈尔巴岭或牡丹岭,路总是在这里,还能在哪里呢?我有罗盘,径直往北走就是了,不要害怕。大家鼓起勇气来吧。北满的同志们正等着我们哪。” 高宝贝从我的话中获得了力量。他用嘴发出汽车引擎声,在前头拨雪前进。远征队员们听到引擎声,哄堂大笑起来,笑声响彻了老爷岭上空 我们一直行军到第二天,才好不容易找到一个小小的中国人村庄。远征队一进入这个村子,驻守邻村的日军“讨伐”队就突然扑过来。于是,我们在北满打了头一仗 北满地区的日军“讨伐”队和伪满军,从没有同人民革命军打过仗。当时,他们的对手大都是土匪或山林队等懦弱无力的乌合武装集团,他们望见日军影子,就逃之夭天 日军“讨伐”队习惯于用一般的追击战轻易地消灭对方。这天,他们似乎把我们也看成土匪或山林队,一开始就气势汹汹地扑过来。我们迅速地爬上山应战,同时派一个排,迂回到敌后,打击敌人的后脑勺。这一打击如此迅猛,使敌人蒙头转向了。在这次战斗中日军死伤无数。 这次战斗的消息,通过敌人的口传遍了北满各地。人们到处纷纷谈论说,从东满来了“老高丽”部队,打仗打得太漂亮了,是谁指挥的部队呢,也许是攻打过东宁县城的金日成部队吧。从这时起,报纸登了有关我们部队的报道。当时敌人把游击队叫做“共匪”,有时也用共产党或反满军这样含糊的名称。 远征队虽然打了胜仗,可是因为村里的人都逃难了,部队就处于连饭都吃不上的孤立无援的境地。 296 471933.2-19352 19819 ==========第19819页========== 要想为了找到周保中部队而长时间停留在这个村子里,那就要了解敌情。可是既没有情报网,又没有熟人,因此无法转入下一阶段的活动。对于宁安游击队的去向,连高宝贝也不大清楚 我们没有在村子里住,而到一个不知名的山沟里过了一夜。第二天,高宝贝和吴大成出去侦察,找到了周保中住的窝棚。我在那个窝棚里同带着二三十名队员养伤的周保中见了面。他在罗子沟战斗时中了迫击炮弹片,伤口严重,化脓,已过了几个月,伤口还没有愈合。周保中拄着拐杖,由队员们搀扶,走到离窝棚相当远的地方迎接我和我们的队伍 “你看,我还是这么个样子。” 他举了一下拐杖又放下,凄凉地笑了。然后紧紧地握住了我的手。“这样重逢,我不知有多么高兴。请你多多帮助。”话虽短,可是他的声音和眼光表示出恳切的期待 我和周保中的相逢,是一个象征我们的抗日武装斗争史的新篇章的事件。打从这一天开始,朝鲜人民革命军便走上了同中国共产主义者领导的游击部队一起进行全面的共同斗争的道路。 正如我们重视同中国共产主义者领导的武装队伍的合作那样,满洲地区的中国共产主义者也为实现同朝鲜共产主义者领导的武装部队的联合战线,从各方面进行了努力。九·一八事变后,当反日部队、救国军、红枪会、大刀会等各种名称的抗日义勇军部队在各地揭竿而起,反对蒋介石的不抵抗主义,向日本的侵略挑战时,朝中两国的共产主义者都非常重视同他们结成统一战线,并为其实现作出了极大的努力。这一努力结出了多么丰硕的果实,就不必在这里重复了。 从1934年以后,抗日义勇军的活动逐渐进入了衰退时期。日军 297 471933.2-19352 19820 ==========第19820页========== 的攻势一强化,有不少抗日义勇军指挥员就率领部队进入了中国关内,也有的向敌人投降或土匪化。部分力量则像史忠恒那样,改换指导思想,走上了由民族主义思想转向共产主义思想的康庄大道。敌人把这种反日部队叫做“政治匪”。 在这种情况下,满洲地区的抗日武装斗争就朝着把朝鲜共产主义者组织领导的反日人民游击队和在中国共产主义者影响下的各种反日部队联合起来,建立一个具有严整体系的军队的方向发展了。 周保中说,宁安反日游击队的成立并不是一帆风顺的,他反复说明了那个经过。宁安反日游击队的底子,是他在离开罗子沟的时候带来的二十来名反日士兵。 在吉东局解散、绥宁中心县委成立后,周保中任县委军事部负责人。他以那二十名士兵为基础,立即着手进行扩大武装队伍的工作。不久,因为有由朝鲜人组成的游击队编入了周保中的部队,扩大成有 五十余名战士的队伍。接着,部队经过几次交涉,实现了同以二道河子地方为根据地进行活动的平南洋部队的合并。 周保中推举平南洋为合并了的部队的队长,自己则负责军事。平南洋,本名李荆璞。人们不叫他本名,而叫他平南洋,是有其缘由的。 平南洋就是平定南方的意思。当时,日本侵略军兵力集中部署在宁安县南部地区。李荆璞把同盘踞在这一带的日本侵略军进行决战作为自己的使命。因此,他的武装队伍就被称为平南洋部队,其队伍的指挥员李荆璞也逐渐被称为平南洋了。 从这件事就可以看出平南洋是个有勇气、充满爱国热情的英雄好汉了。他的确是个反日感情很强的勇敢的人,却由于部队中的无纪律 298 471933.2-19352 19821 ==========第19821页========== 现象而伤脑筋。这对这支部队的统率者和实权者周保中来说,也不能不是个头痛的事 周保中一见到我,就希望我替他做平南洋的工作 “平南洋虽是英雄气十足的人,但对金司令抱有好感。因为他的救命恩人是朝鲜共产主义者嘛。” 我对他说,你如此信任我,我很感激,可是觉得担子很重周保中笑着说:“我是相信金司令说服于司令和吴司令那种出色的感染力的。” 当时,周保中也在为同反日部队的关系伤脑筋。 安县一带有很多大大小小的反日部队,其中有不少部队敌视共产主义者。这对宁安反日游击队的活动构成了巨大障碍,必须尽早清除 以东京城西边的北湖头为中心出没的大平、四季好、占中华仁义侠等都是曾同平南洋携过手、后来又分手的反日部队。这些部队对共产主义者抱有敌意,加上靖安军又在挑拨离间,劝他们归顺,所以很难预测他们的归宿。 在东京城西北边专事土匪行径的双山、中洋等反日部队也受着靖安军的威胁,宁安东边唐道沟一带许多小股反日部队中势力最大的姜爱民部队也挨过日军第十三旅的“讨伐”,吓得开始动摇起来。姜爱民管辖的一些部队一度被十三旅折腾逃到东满去了。那时他们到处抢粮食,甚至还申请归顺,我们的同志好容易才制止了。 据周保中说,驻在马厂附近的柴世荣部队的活动也不如从前起劲了 他还诉苦说,宁安也发生了类似汪清关部队事件的占中华事 299 471933.2-19352 19822 ==========第19822页========== 件,因为那个令人难堪的变故,他的部队无法进行合法活动了。所谓占中华事件,是在周保中还没有同平南洋实现合并以前发生的不幸事件。当平南洋的部队由于内讧正经受严重考验的时候,叛乱者们用酒把以平南洋为首的反对派灌醉,解除了他们的武装后逃走了。平南洋没有匣枪了。平南洋为了重建赤手空拳的部队,同心腹部下一起解除了正在图谋归顺的南湖头附近占中华部队的武装,用来武装自己的部下。这起事件后,北满的反日部队就把与平南洋的名字有关联的宁安游击队宣布为敌人。 归根结底,周保中的要求是,为了使他的部队合法化,就要解决同反日部队的关系,要我来担任他的中介人的角色。 周保中最担心的是宁安地区的革命运动情况。他非常焦虑,认为这一地带的革命不能发展是因为他的无能和过错。 “从东满人的眼光来看,宁安无异于尚未掀起革命风暴的无风地带。真不知道群众的情绪为什么这么消沉。不管你怎么号召革命,群众就是不与你开诚相见。你知道这个地方农民的动向吗?他们说:无论地主怎么折磨,他们还是有办法活下去;到山里去,有的是地,靠开荒就可以维持生计,何必去干革命流血受苦呢?从国民的观点看,地大是件好事,可是眼下这却成了提高阶级觉悟的障碍。北满土地多,这对我们来说,真不知是该夸耀还是该嗟叹的了。” 周保中的这席话,使我不由得大声笑起来 “哈哈,为四亿中华民族着想,地大是大好的事嘛。” “是的,广大的领土和肥沃的土壤,是万民福利的源泉嘛。这么说,我的忧心是多余的喽。”周保中也展开眉头,愉快地笑了起来然后又接茬道 300 471933.2-19352 19823 ==========第19823页========== “金同志,前面说的就是我的苦衷,请你多多帮助。只要找到在宁安使革命高涨的途径,我就会睡得安稳了,可我还是束手无策。”周保中在北满和我们会晤的时候说的话,大致就是这些。我充分理解周保中的苦衷。他有能力,也念过很多书。可是同北满革命所遇到的困难相比,他的身体条件太差了。由于伤口严重化脓,他无法充分发挥自己的能力。而且,他的手下又没有多少得力的干将。 我在八道河子的窝棚里,一连几天跟周保中一起探讨了发展北满革命的途径。最后得出了这样的结论:解决北满革命所遇到的各种困难的突破口,就在于深入到人民中去。 只有使人民觉醒并把他们发动起来,才能拯救处于停滞状态的北满革命。为此,就要深入到群众中去进行政治工作,同时还要加强游击队的军事活动。武装队伍只有在战斗中才能壮大,革命也只有在斗争中才能发展。呆坐不动,不去斗争,就什么事也做不成。 不去加强军事活动,那就既不能把同反日部队的关系从敌对关系变为同盟关系,也不能改善由于占中华事件而受到损害的平南洋的形象。 我们确认在这些问题上彼此的看法是一致的。 我们呆在周保中的窝棚的时候,共产国际满洲特派员吴平也在那里。那时吴平给我们看了从上海带来的叫做《抗日救国六大纲领》的文件。这个文件原题是《中华人民对日作战基本纲领》,有六个项目它是以中华民族武装自卫委员会筹备会议的名义发表的,由宋庆龄、章乃器、何香凝、马相伯等著名人士署名。吴平说,署名者自动成为中华民族武装自卫委员会的成员,其成员已达几千人 《抗日救国六大纲领》反映着中国共产党在日本帝国主义公然以 301 471933.2-19352 19824 ==========第19824页========== 中国的保护者自居、企图用武力强占华北,蒋介石又对工农红军开始了第五次“围剿”的情况下提岀的反帝统一战线政策。在中国革命中,共产主义者的志向也归结为最大限度地团结和动员民族的力量。因此,我认为《抗日救国六大纲领》是切合时宜的文件。 于是我们用十天左右的时间,同吴平广泛地讨论了许多问题。通过同吴平的谈话,我了解到,中国共产主义者根据毛泽东的战咯思想,冲破蒋介石的包围,在北上抗日的旗帜下开始了两万五千里长征。中国革命因第一次国内革命的失败而退却,现已转向部分进攻,正在扩大成果,这使我们受到了很大的鼓舞 中国共产主义者北上抗日的滚滚洪流,在中国大陆蓬勃开展的抗日救国运动,也为包括东满在内的满洲地区朝中两国共产主义者的革命斗争创造了有利的条件 为了共同活动,周保中给我们配属一个排左右的兵力。远征队和这个排一起离开了八道河子的窝棚。 几天后,在镜泊湖畔的石头河打响了显示朝中共产主义者兄弟友谊和无产阶级国际主义威力的共同斗争的第一枪。二百多名日军“讨伐”队听到革命军的岀击消息,离开了北湖头。他们在镜泊湖湖心成了我们机枪的靶子,成批地被消灭。 我们接着在房身沟附近又给了日本侵略军以沉重的打击。这来,在北满大地因连战连捷而趾高气扬的皇军,其“无敌”的“神话”终于开始破灭。这对反击日本帝国主义对东满游击区的围攻作战,也打开了明显的突破口。 宁安地区的人又传开“老高丽”的消息,发出了欢呼声 听到这个消息,第一个跑来找我们的,就是宁安反日游击队队长 302 471933.2-19352 19825 ==========第19825页========== 平南洋。我们到南湖头地区同后来从物质上和精神上支援了汪清部队的当地区党组织的骨干党员见面后,正开往西青沟子时,平南洋同周保中的传令兵一起突然出现在我的面前,他也不作自我介绍就连声说“辛苦啦”“辛苦啦” 我命令队伍休息后,同他进行了不拘形式的谈话 “现在,整个北满传遍了金日成部队的消息。我的部下听到这一消息,都高兴得不得了。让我握一握使鬼子一筹莫展的金司令的手吧。”平南洋双手握住我的手,深情地望了望我,接着说: “现在我的部下在东京城北边,我收到了他们受到靖安军打击的情报。一碰到日军或靖安军就总是束手无策、吃大亏,真气死人了。” 那我们就跟靖安军较量较量怎么样?”“要是和金司令的部队一起,那敢情好啦· 起打仗,胆子会 壮起来,还可以学习。” 按照平南洋的愿望,我把他带来的四十来名队员编入我们的远征队,而把周保中配属给我的一个排和为平南洋带路的传令兵遣回八道河子的窝棚去。还考虑到因敌人的“讨伐”而形成的东满的紧迫形势,让延吉连队的同志们回间岛去了。 平南洋来找我的时候,周保中让从东满来的通信员也跟着来了,他给我们带来了间岛的消息。 在北湖头附近行军的时候,因为要通过离敌人据点不远的地方我向全队下达了单脚印行军命令。所谓单脚印行军,就是即使十人百人、千人行军,也要像一个人走过那样,后面的人踩着前面的人的脚印走,只留下一个人的脚印 我命令各连训练了单脚印行军法、消除脚印行军法、分散行军法 303 471933.2-19352 19826 ==========第19826页========== 在村里宿营法等。平南洋见此情景就说,朝鲜人民革命军真是精通了游击战的军队。 我们和平南洋部队一起,在新安镇附近歼灭了竹内中佐率领的靖安军两个营,紧接着和中洋的反日部队协同作战,在大海浪河畔消灭了另一支靖安军部队,又在八道河子的老传家打击了靖安军骑兵连和步兵六连 曾经萎靡不振的反日部队接连来找我们,汇合到远征队里,正是这些战果带来的结果。 我们回到八道河子的窝棚见了周保中后,在12月下旬应大平 四季好、占中华、仁义侠等反日部队的要求,再次渡过牡丹江,在新安镇附近攻打靖安军,袭击了伪满警察署。进行这些战斗的目的是,要使曾脱离平南洋的反日部队重新回到宁安游击队来。在参加积极主动的军事活动,连续打击敌人的过程中,宁安游击队吸收许多反日部队和地方上自愿参军的人,不断地扩大了队伍。 “金司令,现在我什么都不怕了。什么日军,什么靖安军,我都有信心打败它们。我该怎样报金司令的恩呢……” 在新安镇附近攻打了靖安军的那一天,平南洋握住我的手满怀信心地说。 “说不上什么恩,不过你有那个意思,就多打些敌人吧。军队不就是在战斗中得到锻炼的吗!” 我握住平南洋的手,热情地鼓励了他。 我们在远征过程中,还和柴世荣、姜爱民会晤,商讨了反日联合战线问题。 队伍被日军十三旅打得遍体鳞伤、不知所措的姜爱民,为了见我, 304 471933.2-19352 19827 ==========第19827页========== 去了东满,在那里听到我们在北满进行活动的消息,便找上来了。个连连吃败仗的部队的指挥员,却显得情绪饱满,血气旺盛,令人无法相信 “为了请求金队长部队支援,我去过汪清,可是方振声表示为难,说他们的情况也很困难,无力支援别人。金队长,请你帮我们一把吧。”姜爱民全不顾一个大部队的指挥员的体面坦率地吐露了他的苦衷。方振声是我们来到北满之后,被任命为我们部队的团长的中国人指挥员。 通过同平南洋部队和许多小股反日部队的协同作战,我们有了不少体会。远征队提出的作为自己使命的军事政治目的,可说正在比较顶利地得到实现。 后来我们结束远征回到间岛后,听到了周保中在北满以宁安反日游击队为骨干成功地建立了东北人民革命军第五军的喜讯。和我们的远征队一起在北满的风雪中加深了战斗友谊的大部分反日部队都汇合到了第五军。 在第五军的干部中,有不少我北满远征时的知己。平南洋任第师第一团团长,后来升为师长。柴世荣任第二师师长,后升任副军长。姜爱民在第二师指挥第五团。这些部队里还有不少和我们一起杀开血路的朝鲜共产主义者。 我获悉第五军成立,遥望着老爷岭那面的宁安,向周保中表示了祝贺。 我们的第一次北满远征和罗子沟战斗一起,成了粉碎敌人围攻作战的开端和基本动力。在我们的军事攻势面前,驻宁安日军十三旅主力和靖安军部队陷入了溃灭状态。 305 471933.2-19352 19828 ==========第19828页========== 我们在北满洒下了不少鲜血。最痛心的损失是延吉连政治指导员和小传令兵李成林的牺牲。 李成林是我们到汪清吸收的第一个传令兵。他的父母在日军的讨伐”中牺牲,他成了孤儿。我们把他接来抚养,给他做了衣服,教他识字,这样他竟长成了颇为清秀的小伙子。他总是搂着我的脖子睡觉,梁成龙看不顺眼,说都长那么大了,还撒娇,成不了材的,干脆让他到儿童团学校去吧。 李成林哭起鼻子来,赖着不肯走 梁成龙看不惯他,是从他为夸耀我给他的小型手枪频繁地到儿童团学校去的时候开始的。有一天,我们在指挥部开会,李成林就偷偷地到儿童团学校,把那些休息时间在操场玩耍的小孩子叫到柳堤去,为的是向孩子们夸耀他的手枪。他把手枪拆了装,装了拆,不知不觉休息时间早已过去了。进教室来讲课的老师吓了一跳,因为跟着传令兵去看手枪的孩子一个也没有进教室,便急忙下了紧急集合令梁成龙得知这一事件的经过,就劝我换人,说继续带着李成林这样的传令兵,往后可能闹出更大的事来。可是我没有接受他的劝告。 李成林跟着我去过稳城和钟城,还到图们后山去呆了很长时间。他是个不怕死的无比勇敢的传令兵。 李成林牺牲,大概是在团山子附近的战斗中。那时我们遭到日军和靖安军的猛烈夹攻。他为了传达我的命令,跑向平南洋部队的时候,突然遭遇了敌人。李成林牺牲后,看他的匣枪,竟没有一颗子弹。五具敌人的尸体横七竖八地躺在他的旁边。他虽然死了,但他向敌人重重地讨还了血的代价。 306 471933.2-19352 19829 ==========第19829页========== 我抱着李成林的尸体痛哭,引得平南洋也放声哭起来。在打了胜仗的战场上发现李成林的尸体时,第一个浮现在我眼前的是李成林像走熟铺子那样经常去的汪清儿童团学校。那里有他许多竹马之友和要好的朋友。我把李成林掩埋在北满的土地里,还有什么脸去见汪清的儿童团员呢?想到这里,我禁不住喉咙哽咽,眼中涌岀泪水来。 当战友们破开冻土准备安葬李成林尸体的时候,我总觉得他会苏醒过来重新投到我的怀里,有一会竟不让人们往他的身上盖土。想到要把一个年轻轻的孩子留在冻得硬邦邦的地下,离之而去,我真不忍心挪动脚步 年翻越老爷岭时老怪山岭险陡的李成林,今天静静地躺在岭下,同战友们一起听着响彻满洲大地的新生活的歌声 307 471933.2-19352 19830 ==========第19830页========== 四响彻宁安大地的口琴声 对为人民而战的军队来说,没有比受到人民的冷遇更悲怆、更痛苫的事了。如果说我们远征队从越过老爷岭时起就遇到了这种情况,恐怕读者们会不大相信,甚至会反问,人民—真正的情义的创造者维护者和代表者——什么时候不理睬或亏待过维护他们利益的革命军队呀 我就只能用“有过”这句话来推翻这个常识了。 肥沃富饶的宁安是个米粮川,这是世人皆知的。然而,我们远征队越过老爷岭踏上北满大地的初期,宁安人们却连饭都不大肯给我亻做。如果这是因为他们穷,那还会引起我们的怜悯,可是,他们因误解和不信任,就不分青红皂白地排斥我们。这使我们习惯于受人民支持和款待的人,不能不愕然了。这里的人们老远看见穿雪鞋套、扎裹腿的远征队来,就说“高丽红军”来了,忙把在外面的孩子和女人叫进屋去,把大门锁上,然后偷偷地观察我们的动静。这种难堪的情景,正重地伤害了我们的自尊心。 有一段时间,我们只好在露天做饭、睡觉,这在间岛是根本没有体验过的。每当我们打了胜仗回来,东满人们就成群地拥岀来,敲锣打鼓,热烈鼓掌,一束束花束送到我们胸前。有的还给我们端热水,送煮熟了的青玉米。有一次,马村还用松枝扎了彩门,祝贺军人大捷。但是,宁安的人们却不肯和我们开诚相见。我们做过侦察,发动过地下组织,可是根本听不到此地居民的呼声。北满的现实比我在东 308 471933.2-19352 19831 ==========第19831页========== 满通过周保中和时常来往北满的高宝贝所了解的还要冷酷得多。 宁安县有个叫沃粮河的村庄。因土地肥沃,粮谷丰足而得名,可是,村民们别说给我们做饭,连看都不看我们一眼 我们为了做政治工作,到村里去集合村民,可总是集合不起来,连讲时事都无法讲。李成林曾为老爷岭太险而发过牢骚,可是这堵壁障比老爷岭更险更陡呢 有些队员断定宁安人本来就是这种“冷血人”,可是我不这样想。各地民心稍有差别,这倒是事实,但是,中国人和朝鲜人对来客亲切款待多予方便的美风良俗,在这个宁安也不会例外。那么,宁安人使远征队愕然的冷遇,其原因在哪里呢? 据历史记载,渤海国曾定都于宁安境内。这个历史悠久的古都有个时期居民曾达到十万人。土地肥沃,人们勤俭淳朴,忠实厚道,讲信义,主持正义,重视法度,这些都是史书背定了的风土人情。 渤海迁都,百姓四散后,在多少个世纪中人口不断增减,世代不断交替,但是宁安人的美风良俗并没有褪色,也没有被污染,而是代一代地继承下来了。 宁安人本来就冷淡刻薄,这种说法是不妥的。 有些队员甚至提出荒唐的主张说,宁安这个地方根本就不是搞共主义运动的地方。他们提出的论据,第一是,宁安人思想水平低,不能接受共产主义思想;第二是,宁安县土地多,耕种这些土地的农民却相对地少,所以在社会阶级关系上不产生敌对矛盾,因而也就不能产生阶级斗争。 这种虚无主义的主张当即遭到了强烈的反击。世界上哪里还有能搞共产主义的地方和不能搞共产主义的地方之分呢?如果说有共 309 471933.2-19352 19832 ==========第19832页========== 产主义进不去的地方,那么,这种共产主义怎么能争取全世界呢?又怎么能实现《共产党宣言》所宣告的“全世界工人团结起来”这思想呢? 地大居民少,所以不产生敌对矛盾,这也是不了解现实的肤浅的判断。若按这个说法,就要得出这样一个结论了:人口密度大的德国,比人口密度小的俄国,阶级矛盾更尖锐,革命也就应先取得胜利。这是一种诡辩。我们就这样断然否定了他们的论据 要找宁安人民不理解共产主义思想、敌视共产主义者的原因,首先就要从为反共而不择手段的日本帝国主义的罪行中找。他们看到共产主义运动在宁安大地上蓬勃开展,就在共产主义者和人民之间挑拨离间,恶毒地进行了卑鄙的反共宣传。在政治思想启蒙较缓慢的宁安,这种宣传很容易渗透到居民中去。 可以说,使宁安地区产生反共情绪的责任,还在于专事派别斗争的朝鲜早期共产主义者身上。在朝鲜,共产党成立后,20年代中叶就有火耀派人物在这里搞了个叫做朝鲜共产党满洲总局的冠冕堂皇的机构,打着共产主义这个神圣旗号,专事扩大自己一派的势力。他们向淳朴憨厚的民众声嘶力竭地喊什么朝鲜独立和立即实现社会主义,驱使民众进行冒险的暴动和示威。 左倾的言论号召宁安人民举行五·三○暴动。这一暴动的主要斗争对象,在间岛是日本的殖民地统治机构和中国人地主,在宁安是韩族总联合会等民族运动团体。但是,在县城发起的示威,一开始就遭到了残酷的镇压。 1932年5月1日,共产主义者发起的示威游行也只是招致了在敌人面前暴露骨干力量,血染宁安市街的令人痛心的后果。由于这些 310 471933.2-19352 19833 ==========第19833页========== 冒险的示威游行,宁安地区的大批革命组织遭到破坏。以五一节示威游行为起点,宁安地区的共产主义运动就开始迅速衰退了。党的领导班子只好停止武裝力量建设和游击区建设,分散到穆棱、东宁、汪清等地去了。有些背弃了革命的人还进了宁安县城。 日本帝国主义和满洲军警疯狂的白色恐怖,残酷地践踏了人们对共产主义的印象。 许多人在斗争带来的监狱和死亡的恐怖面前,绝望、发抖。革命的终点站是死亡,搞共产主义运动也没用,这种虚无主义的认识支配了他们的头脑。 朝鲜共产主义者未能深深地扎根于群众中就宣布宁安为不毛之地而匆匆离开。中国共产主义者又到这个地方开始了重建工作,可是他们也在群众对革命的冷淡表情面前,不能不爽然若失了。 可以说,部分朝鲜民族主义者也是在宁安地区散布反共毒素的当事者。被庚申年大“讨伐”吓破了胆而流亡俄国的独立军残余势力,在黑河事件后回到宁安疯狂地进行了反苏反共宣传。他们诽谤共产主义和苏联,说什么黑河惨变正是因为那些同苏联相勾结的流亡的朝鲜共产主义者而发生的。民族主义者们甚至说,金佐镇之死也是共产主义者捣的鬼。这种宣传歪曲了金佐镇被杀害的真相,然而,淳朴的人民却把它信以为真。 宁安地区的人们不只提防共产主义,还提防军队。凡是军队,不管其所属和使命如何,他们都厌恶。因为所有那些军队都作为白吃白花百姓的米和钱的食客,骑在百姓的头上。日军和伪满军自不必说,就是标榜抗日救国的部分中国人反日部队也抢夺人民的钱、粮食和家畜。朝鲜民族主义者在宁安设置叫做新民府的行政机构也 311 471933.2-19352 19834 ==========第19834页========== 征收军费和军粮。加上那些动不动就把人抓去当人质的土匪又不时地闯进来折腾人。不得不乖乖地侍候所有这些食客的百姓的心情,该是怎样的啊? 考虑到这种历史根源,我们就不应责怪宁安人民冷酷无情了。远征队得不到物质支援,并不是什么问题,最大的苦衷是,我们无法实现要在北满人民中播下革命种子这一远征主要目的。如果人民真地不同我们开诚相见,那么,远征队使北满革命化的道路就永被堵塞了。要想把宁安人民引向革命的大道,那就不管在哪里,一定要打开突破口。 我们在了解八道河子区党委工作的过程中,通过区委书记金百龙更深入地了解到了宁安县的实况。据金百龙说,在宁安境内,革命化搞得最好的,还是八道河子 八道河子又名笑来地盘,宁安县党委和区党委都设在这里。笑来地盘这个地名,取自曾在和龙县一带当过大倧教教主的金笑来的名字。我在吉林毓文中学念书的时候,通过徐重锡第一次听说有关金笑来的事。他说,他曾在金笑来办的和龙建元学校教过书。金笑来是那所学校的创办者和校长,同徐一有密切的联系,同北路军政署和间岛国民会的上层人物也有深交。他反日感情强烈,把建元学校毕业生输送到洪范图、金佐镇等独立军猛将手下,以此支援了救国运动。独立军撤出北间岛后,金笑来就到八道河子,买下地,安家落户当了地主,给金佐镇的独立军提供了军费。游击队建立初期,李光也从他那里得到了几支枪。 因为金笑来是大倧教教主,宁安地区的革命者曾一度没有把他当好人看待。有些不大懂历史的人把大倧教误认为是日本的宗教。大倧 312 471933.2-19352 19835 ==========第19835页========== 教是崇拜我国建国神话中的桓因、桓雄、桓俭的纯粹朝鲜宗教。 金百龙说,八道河子山沟足有八十里甚至一百里长。山沟里有很多分散的村子,朝鲜人在居民中所占的比重不小。八道河子曾一度作为独立军的后方基地颇为兴盛,到30年代便成了宁安游击队的活动据点。 我抱着一线希望,向金百龙介绍的八道河子的一个村子派了政治工作组,顺便也了解一下敌情和居民的动态。这个政治工作组里有出色的宣传鼓动能手。 可是,率领这个工作组到居民中去的五连政治指导员王大兴疲惫不堪地出现在我面前。 “我们又失败了。不管说了多么好的话,他们都只当做耳边风。与其和宁安人交往,倒不如对牛弹琴了。”他汇报后绝望地摇了摇头。 金百龙在一旁听着他的汇报,长吁了一口气,好像宁安人慢待东满客人是自己的过错似的: “反正宁安人是有问题的。为了学习东满的经验,派过参观团,下了不少苦功,可都无济于事。参观团回来后勉强办了一所儿童团学校,起初有五十来个儿童上学,但不久就所剩寥寥了。” 如果人民排斥维护和代表人民利益的革命者,那么该怎样理解这样的人民呢?我生来第一次碰到这样的难题,不能不深思。虽说富尔河和五家子的革命化过程不是简单的,但那些地方的人们还不像宁安人这样冷漠无情 在我们几千年悠久的民族史上,人民从未有过表现不好的时候。我从来没有把人民分成好的人民和不好的人民。 313 471933.2-19352 19836 ==========第19836页========== 在历史上留下了污点,愚弄了历史的,是一小撮统治阶级,而不是人民。当然,在个别的人当中有过叛徒和守财奴,有过骗子,也有过野心家和道德败坏的人。但那是像米里的稻粒一样的少数。 可以说代表整个世界的人民这个巨大集体,任何时候都在诚实地推动历史的车轮。 历史需要龟船,人民就建造了龟船;需要金字塔,人民就建筑了金字塔。时代需要流血,人民就以血肉之躯亳不犹豫地迎着死亡冲向了枪眼 问题在于没有发现通往宁安人心灵的捷径 王大兴率领的政冶工作组也一定是做了慷慨激昂的号召性的反日宣传。 宁安人听这种演说,还听得少吗?恐怕他们的耳鼓都听出茧子来了。独立军也好,救国军也好,甚至土匪也好,他们都做这种演说。王大兴的政治工作,难道还能成功吗? 错误就在于他们不假思索地想教育人民。我们从什么时候开始把自己当做人民的老师,把人民看做自己的学生了呢?共产主义者的使命无疑是引导人民从无知的黑暗走向有知的光明,但我们如果以人民的老师自居,那岂不是太妄自尊大了吗? 深入人民心灵的渠道有好多条,但那个心灵接受的通行证只有个,那就是真心。只有真心,才能使我们的血液和人民的血液融合在个动脉里。 如果我们不以真心做人民的儿孙和兄弟姊妹到群众中去,那么我们就将在宁安大地上永远被人民唾弃。 据说,汪清儿童团演艺队来宁安演出的时候,场场都是超满员, 314 471933.2-19352 19837 ==========第19837页========== 座无虚席。儿童团演艺队和游击队同是号召革命,人民为什么欢迎丿童团演艺队,而排斥游击队呢?我问金百龙说: 我们儿童团演艺队来这儿演出的时候,你也看过演出吗?”看过。那些孩子的演出真是盛况空前。”金百龙说那时汪清儿童团演艺队轰动了整个宁安 “据说,演艺队无论到哪里演岀场玚都超满员,这对不喜欢共产党宣传的宁安人来说,岂不是翻天覆地的变化!你认为吸引那么多群众的秘诀是什么?” “那些孩子很招人喜爱。他们先通过演出迷住了宁安人,然后笑盈盈地去感化人们。孩子们像对待亲爹亲娘一样亲近人们,就是铁石心肠的宁安人,也不能不软下来。” “那些小才子在汪清也大受欢迎啊。” 不仅演艺队节目演得好,孩子们更是深得人心。那些孩子的品行,让我也五体投地了。八道河子的清洁卫生,全由那些孩子包下来了。他们大清早就起来,把整个村子打扫得干干净净。白天,他亻还下地帮大人干农活。” 金百龙对演艺队员赞不绝口,我打心眼里感到满意。“那些孩子年纪虽小,可很懂事。” “那些孩子待人又那么亲切……他们一看见大人,老远就行儿童团礼,跑过去缠住他们叫‘大爷’‘大叔‘大哥’‘大伯’‘大姐’反正对他们人人都赞不绝口啊。” 儿童团演艺队所以能够抓住北满人的心,正是因为他们待人真诚,情深意切。我们曾把斧子掉进豆满江冰窟窿后为找那斧子辛苦了 315 471933.2-19352 19838 ==========第19838页========== 好半天,不也是对人民的真实情意和热爱的表示吗?当我们表示真实情意的时候,人民从没有拒绝这个真情或排斥过我们 王大兴政治工作组的失策,就是没有对人民表示出真实情意。他门光想到要实现北满人民的革命化这个事务性目的,却没想到向人民表示真情,做到亲密无间。所以,北满人民没向我们敞开心灵的大门,是不足为奇的。 先用讲话来同北满人接触,就是个错误。先向人们交心建立感情,然后用扣人心弦的歌声加深这一感情——汪清儿童团演艺队的这种活动,对我们有多么大的教益呀 首先,我决心要改变政治工作的形式,便同指挥员们讨论了政治工作方法。然后,我让各连队政治指导员把会吹口琴的人全都叫来。他们都集合到指挥部之后,我让他们每个人挨个吹吹试试 从延吉连队来的洪范,吹得特别动听,能让听众不由得耸动起肩膀跳起舞来。他吹口琴有时还吹出类似手风琴合奏的音响。汪清五连的同志们口琴吹得也很不错,可跟他相比,简直是小巫见大巫了。洪范从小学时代就开始吹口琴。有一天,有位常客到他家来串门,临走时竞落下一只口琴末带回去。后来物主不再来了,这只口琴自然就成了他喜爱的物品。吹了几年,他的技巧娴熟了,可是口琴的镀层剥落,已成半旧品。幸亏音还没变。 在对头拉子做远征准备的时候,我看到他的口琴,心想给他弄新的。可是总没有机会,直到踏上北满远征时也没能实现这个愿望。可岛地区的游击队员和人民中,有不少人熟知洪范的经历。他不过是个普通队员,他的经历成为人们关心的话题,在东满广为所知,就是因为他有独特的口琴吹奏技巧。 316 471933.2-19352 19839 ==========第19839页========== 口琴吹奏家无论在哪里,都受到战友们的爱护。 洪范的老家是咸镜北道钟城。他小时跟着父母渡江来到间岛地区,很早就参加了革命运动。他曾在赤卫队参加过破坏敦图线铁路敷设工程的群众斗争。海兰沟游击区解散后,他背着装有口琴的背囊迁到王隅沟,参加了游击队。 我交给王大兴一项任务,叫他带着口琴重奏团到上次他们失败而归的那个村子去重新打动人民的心。然后,我托金百龙去发动地下组织把口琴尽数买来。 这天,我为了写向人民分发的宣传文,去到宁安县党委书记处我正在同书记处的同志们谈话的时候,带着口琴重奏团到村里去的王大兴,喜形于色地跑到我面前说 “队长同志!成功了。那些冷漠得像木桩子一样的人们,到底向我们敞开胸怀了。” 王大兴有个特点,先汇报结果,然后条理分明地讲工作经过。口琴重奏团使那些对革命军不肯交心、冷眼相待的犹如木石的人转变了心意,他们的这一活动经过是很有教益的。 重奏团的活动是在村中央一家院子里打扫积雪开始的。较宽敞的院子里放了哨,演的第一个节目就是由洪范和一个队员表演的口琴重奏。重奏团的其余成员和着口琴声跳起了舞。这样一来,在附近胡同里打陀螺玩的两三个孩子跑到篱笆跟前来看热闹。在别的胡同里玩耍的孩子们也提了提裤腰带跑来了。 二重奏正在奏《总动员歌》,这时赶快改奏《儿童歌》和《来到了什么地方》。孩子们对洪范轻快的口琴声着了迷,拍着手跟着唱起来。有些孩子满村跑着大声喊,间岛来的“高丽红军”跳舞了。听到 317 471933.2-19352 19840 ==========第19840页========== 喊声的大人们双手插在袖口里远远地观看革命军的娱乐会。有些大人还走近娱乐场打量着“高丽红军”的“艺人” 观众增加到四五十人的时候,重奏团就吹奏起《阿里郎》。就是这个《阿里郎》终于把全村人都引出来了。观众增加到一百人,二百人,又增加到三百人。 这时,高宝贝出场唱了《平安道愁心歌》。数百名村民听这凄婉的曲调,受到感染,把娱乐场团团围住侧耳倾听“高丽红军”的演唱。高宝贝没把歌唱完,就停下来,用稍有新派戏味道的腔调开始讲话:“乡亲们,请问你们老家都是什么地方啊?喔,你是庆尚北道,还有咸镜南道、江原道,好,好,当然也有平安南道的了。请不要问我的老家了,我这可不是卖弄什么,我不知道我老家是什么地方。我只知道是朝鲜的某个海滨。小时候由父母背着渡过了江,渡过的到底是豆满江还是鸭绿江,这我也无从知道。对,对,我本来就是这么个糊涂蛋…”人们醉心于高宝贝的口才,有的在嗤嗤发笑,有的在窃窃私语交谈感想。 髙宝贝把他来到间岛后像落叶似地到处漂泊的经历和参加游击队痛歼日本鬼子的几个场面像讲故事一样绘声绘色地讲了一阵,然后就像换唱片一样,讲起了革命道理。 “乡亲们,我们大家一致的愿望是什么呢?那就是回到祖国去。要回祖国吗,日本鬼子却挡住了我们的去路。难道我们能让这些鬼子任其跋扈吗?我可忍不住了,所以才拿起枪当了游击队员。我们来宁安就是要把日本鬼子斩尽杀绝。听说,北满的日本军队更是蛮横暴戾。” 高宝贝讲到这儿,他头上突然出现了日本军帽。原来,他是把别在腰间的日本军帽一眨眼工夫戴在头上了。 318 471933.2-19352 19841 ==========第19841页========== 接着,他脸上“长”了胡子,戴上了眼镜。人们一下子就看出他化装的是个日本军官。 髙宝贝做完这种喜剧性的打扮后,伸了个懒腰,打了个呵欠,背着手,翘起下巴颏,很滑稽地抽搐着脸上的肌肉,绕娱乐场转了两圈。他惟妙惟肖地表演了日军军官睡醒后在兵营院子里散步的模样观众起初小声地笑,后来就捧腹大笑起来 笑声刚停,高宝贝又在观众前转了一圈,走到老大娘面前就学老太婆的笑声,走到老大爷面前就学老头儿的笑声,到年轻女人面前就学新媳妇的笑声,这样学着不同年龄、不同性别的笑声,逗得观众都笑得前俯后仰,都笑出泪来了。 口琴重奏团就是这样把村里的空气搞得暖融融之后,再次做了抗日宣传,号召他们支援革命军 口琴重奏团到前一天政治工作组失败的村子去取得如此惊人的成绩,完全是靠他们的宣传工作的通俗性和真实性。 我们在这一经验的基础上,进一步深入群众,用多种多样的形式和方法,逐渐实现了宁安县几十个村子的革命化。曾把来自东满的“高丽红军”和宁安人民分隔开的壁障终于被拆除了。凡是“高丽红军”所经过的地方,党的队伍得到壮大,共青同盟、妇女会、儿童团等革命组织也迅速扩大了。 向共产主义者敞开了胸怀的人民,把支援革命军当做最大的光荣了在这些人民的群像中有天桥岭木材所的金老人、大崴子的赵宅周老人、沃粮河的中国老大娘孟成福、南湖头的李老人等无数难忘的人。 孟大娘曾同妯娌一起被日警逮捕遭到严刑拷打,但她还是经常给我们远征队提供有关敌人动态的宝贵情报。 319 471933.2-19352 19842 ==========第19842页========== 南湖头的李老人是敌人黑名单上的人,经常受敌人严密监视。敌人以他支援游击队为理由,放火烧毁了他的八间房子。有一次他被宪兵队抓去挨了几十大板。李老人尽管受到这种凌虐,还是常常到革命军的宿营地来送口粮和鞋。有一次我问他 “老大爷,您不害怕吗?”老人回答道: 害怕呀。我给革命军送东西的事被揭露出来,别说我那三个儿子,我们全家都要遭灭族之祸。可有什么法子呢。革命军为光复祖国,睡不好,吃不饱,身心劳苦,我们怎么能只顾个人安危,袖手旁观呢。”在北满人民的心里也珍藏着热爱祖国、拥护正义的火种 这一火种的热度,同东满人民没有丝毫的差别。只是包皮加倍厚,坎高得多罢了。 人民对同情自己、理解自己的人,不管他是谁,都毫不犹豫地敞开心灵的大门,以火一样的热情紧紧拥抱他。但是,对于从来不把人民看成是生育了自己的土壤的忘恩负义的人,对于认为人民有义务月侍自己、自己则有权享受这种服侍的傲慢的人,对于认为人民是可以任意摆布的官僚,对于认为人民是随时都可以挤出奶来的奶牛的剥肖者,对于口口声声说热爱人民,而对人民的疾苦却熟视无睹的空谈家和伪善者、二流子、骗子,人民是亳不留情地紧锁心灵的大门的现在我身边已经没有留下一个可以同我一起回忆第一次北满远征的战友了。一百七十多名远征队员中,没有多少人活着回到光复了的祖国。我记得,汪清连的队员中只有吴俊玉和延禧寿回到了祖国。 我们到宁安的时候,姜健还是儿童团员。论年龄,他现在也该活 320 471933.2-19352 19843 ==========第19843页========== 着继续干革命。但是,他在伟大祖国解放战争爆发那一年的初秋,在最前线牺牲了。当时,他是朝鲜人民军总参谋长。 高宝贝后来在周保中指挥的第五军任团政委。有的说他在战场上牺牲了,有的又说他到了苏联,在那里去世,究竞如何,我无从知道。他是有才华的乐天派,总是用说不完的诙谐语言和滑稽动作,使整个间岛大地充满欢笑。我接到他去世的噩耗,根本没有相信,这样的乐天派会死去,是不可想像的。 和高宝贝一起带头开辟了北满远征队的通路的口琴重奏团成员多半人员应周保中的要求留在北满,有的在归途中阵亡。其余人员后来的命运怎么样了呢?我无法知道。现在连他们的名字都记不清 第一次北满远征已过了近半个世纪的某一天,我接到了有个参加过那次远征的人住在平壤的喜讯。我看了有关部门干部送上来的照片,原来他是口琴重奏团的第一把手洪范。 他的眼圈深深刻印着在北满狂风大雪中经历的千辛万苦的痕迹。由于岁月的恶作剧,他的容貌变得认不出来,但他的像苍鹭一样的长脖子这一特征,还令人欣慰地保持着原来的样子。 这个人真的是那个曾为北满众人热爱的出色的口琴手洪范吗?这个无比宝贵的人,作为第一次北满远征的参加者和见证人一直生活在我们近处,却为什么到现在才表明自己的存在呢? 我托有关部门干部了解了其中的缘由。 洪范直到那时没来找我,是因为他过于淳朴、谦虚。 “我虽然参加过抗日革命,可是没有建立什么值得自豪的功绩若说我有值得自豪的事,那也只是我陪领袖参加过北满远征这件事。 321 471933.2-19352 19844 ==========第19844页========== 而且,从北满回来后,我在二道湾的山沟里患了热病,连游击区已解散都不知道,因为找不到部队,只好回家乡了。如果我说出我是抗日战争参加者,那么党就会把我当做无价之宝,给以无微不至的关怀我是不愿意给党增加这种负担的。” 这就是抗日老战士洪范在人生暮年说的话 当时他已七十高龄,在战胜派出所当守门员。他的住房也是简陋的单间房。在50年代、60年代出生的新一代演奏家搬到三四间一套的新居的时候,这位在抗日征途上受尽种种苦难的游击队口琴手却满足于那所单间房。洪范不希望得到特殊照顾和特殊待遇. 我们的抗日战争参加者都是这样的人。 据汇报,洪范一直珍藏着我在宁安给他买的口琴。我们的革命文物部门工作人员到他家去釆访时,洪范用那只口琴吹奏了他在北满远征时吹过的革命歌谣连曲,吹得可神了。 后来,他搬到党分配给他的光复大街新公寓,在那里去世经受过北满远征和艰难行军那样的艰苦考验的抗日战士们,回到解放了的祖国之后,仍和我们一起克服了种种困难。 少时苦,金不换,我们祖先的这句名言,向我们启示了多么深刻而有力的生活真理呀。苦难和考验是万福之母。 322 471933.2-19352 19845 ==========第19845页========== 五天桥岭的风雪 我们完成远征队的军事、政治任务以后走上归途,是在1935年1月下旬 从汪清的对头拉子出发时,我们的队伍有一百七十人,现在只剩 五六十人了。因为出现了需要击退敌人的围攻、保卫革命策源地的紧迫形势,远征初期延吉连回东满了,后来珲春连也撤岀了宁安地区加之在历时三个月的连续战斗中,我们有不少人伤亡,把伤员护送到安全地区去了,人员就减少了三分之二。 我们没有别的途径补充队伍。远征队停留的各村,虽有很多青年报名参军,可是我们把他们都交给了周保中部队 周保中非常担心我们在归途中的安全。他神色不安地望着我说:据最新情报,敌人正在疯狂地寻找金日成部队的踪迹。看来,敌人想狠狠地报复你们一下,因为今冬他们遭到了你们那么沉重的打击嘛。老实说,我实在为你的安全担心啊。”我十分感激他这份友情,可我却满不在乎地说 “谢谢你。老爷岭的风雪会保佑我们的。你不必太挂念。我们会路平安的。” “马上就要闯生死关了,你还是那么坦然。金司令依然是个乐天派啊!” 周保中为我们选择了最安全可靠的路线,还派了一百多名反日部队士兵和我们同行。他选的路线同我们来北满时走的路线不同。我们 323 471933.2-19352 19846 ==========第19846页========== 来时走的是从对头拉子到老爷岭,再到八道河子,这是通常走的路线回走的是从天桥岭到老爷岭,再到八人沟,这是一条迂回的路线。这条山路远离敌人驻地。据周保中推测,那是敌人料想不到的。平南洋对这条路比周保中更熟悉。他碰了碰我的胳膊肘儿说“走天桥岭,无论从哪方面都不会有问题。那里的一些木材所里有很多粮食,可‘讨伐’队不怎么到那儿去。这我可以担保。”天桥岭,顾名思义就是天底下像桥一样的山岭。这座岭,也真像座桥,地势高峻。 我们听从北满同志们的劝告,决定走天桥岭—一老爷岭—一八人沟这条路线回间岛。因为翻越老爷岭的另外两三条通路早已被敌人封锁了。 我们在北满战友的热烈欢送下离开了周保中的窝棚。 许许多多的“李成林”躺在无枕的冻土上,我们没能给他们筑坟头、立墓碑就要回间岛了,心里直淌着血泪呀! 再见啦,战友们!祖国独立了,我们一定来看望你们。现在我们把你们留在万里他乡的冻土上走了,可是,等到解放那天,我们将把你们背回家乡后山,给你们立墓碑,墓前设石香案,墓周种上花,年年为你们默哀。战友们,安息吧 我命令全队脱帽为牺牲在北满荒野上的战友们默哀三分钟。这一天,北满的天空下着鹅毛大雪,好像要把那些穿着单衣躺在不知名的山峰和山谷里的战友们掩埋好,使他们得到安息似的。大雪掩没了人们的脚印,是一个适于隐秘行军的天气。 但是,老天爷赐给的这份“丰盛礼物”,也没能让我们躲开敌人像鹰眼般的窥视。远征队在海拔七百米左右的山脊上,吃过北满同志 324 471933.2-19352 19847 ==========第19847页========== 给带的午饭,正在休息的时候,远处出现了敌“讨伐”队。 在平南洋以自己的名誉保证绝对安全的这个深山老林里,竞然发现把枪口对准我们隐秘地追来的敌群,这是万万没有料想到的。远征队员们疑惑地睁大眼睛发起牢骚来:这是怎么回事?是不是我们走错了路?本想在归途上可以休息休息,可是鬼子又追上来了,这下又麻烦了。这样的精神状态,部队是不可能成功地战胜归途上的困难的。我想应该做好队员们的思想工作,防止他们一开始就泄气或放松警惕。 “同志们,这几年我们一直在敌人的包围之中。前后左右都有敌人,甚至天上也有敌人。可以说,哪里有游击队,哪里就有敌人。 你们说有谁在行军中没有遭到敌人的追击?在我们的抗日战争史上到底有过几次没有枪声、没有白刃战的行军?战友们,我们在这次行军中,也得准备战斗。战斗,这就是我们突破包围回间岛的唯出路。” 远征队员们听我这么一说,个个都精神抖擞起来 我们为了弄清追来的到底是哪个部分的敌人,派了一个侦察组。这个侦察组偷袭了敌人,抓来两个敌尖兵。敌尖兵在供词里多次提到在同我们战斗中连吃败仗的靖安军部队长美崎的名字。 被远征队打得落花流水的美崎,为了洗刷战败的耻辱,一再増强了有生力量,这个部队就是正在追击我们的“讨伐”队。 九·一八事变后,在关东军参谋小松少佐指导下,以协助关东军的特别独立军的名义,组织了靖安游击队,这就是靖安军的前身,日满一体的混合部队 随着伪满军的成立,1932年11月靖安军被编入了伪满军,包括 325 471933.2-19352 19848 ==========第19848页========== 司令藤井重郎少将在内,指挥官的三分之二是日本人。 靖安军里有一支候补生队,其成员大部分是十七八岁的日本本土的中学毕业生。 靖安军的武器和被服全由关东军供应。 他们袖子上缠了一条红布,因此又名“红袖队”。它用“常在战场”的精神教育士兵,鼓吹臭名昭著的“大和魂”和“靖安魂”。这支部队里的中国人大部分是资产阶级的子弟,日本话都说得很好由日本帝国主义的忠实走狗组成的靖安军,宗旨是以游击战对付共产主义者的游击战。这证明,靖安军的主要任务,就是消灭我们游击队。 靖安游击队成立初期,有三千人左右,比日本军一个团的兵力稍多一点 美崎就是靖安军步兵第一团团长。这个团在靖安军中最顽固最残忍、最狠毒。任何强者对它都得有这样的精神准备:只要遇到这支部队的“讨伐”,就要准备打得满身血污。 美崎手中有的是后备力量,可以连续打击人民革命军远征队。支队伍被消灭,他就马上把另一支队伍补充上。可是,我们没有补充队伍的后备力量。 我们每天都要同追来的敌人进行四五次枪战。我们行军,敌人也行军;我们宿营,敌人也宿营。真是一群像蚂蟥一样的家伙,死叮住你不放,追得你喘不过气来。 正如周保中说的,靖安军已探听到我们这支队伍是金日成的部队。我们的兵力有多少,我们用的是什么战术,甚至连天桥岭一带及其附近没有可以支援我们的共军武装力量,他们都很清楚。日军的谍 326 471933.2-19352 19849 ==========第19849页========== 报工作搞到这种程度,我们就等于在完全暴露的情况下打仗了。敌人不断地投入新的兵力,说什么“我们死一百个,抓住一个共军,那也是大收获了。我们可以补充一百个,可是游击队连一个也礼充不了。”由于敌人后备兵力多,所以,胆子不小。靖安军的居心是:就是牺牲一千个士兵,也一定要消灭间岛的远征队。消灭了远征队,金日成的命运也就完了;只要没有了金日成,什么朝鲜共军,什么反满抗日,都日落西山了。这就是他们的如意算盘。靖安军就是这样支顽固凶狠的队伍。那一年,风雪特别大,刮得天昏地暗,两军相遇,分辨不出敌我,只有一方先开口,才能辨别敌我,互相交火。和我们同行的反日部队士兵经不起考验,离开了我们。对那些缺乏自我牺牲精神的反日部队官兵来说,靖安军的穷追不舍和无情的严寒,都是无法抵挡的。不是他们保护了我们,而是我们一直保护了他们。平南洋给我们准备的口粮也很快就吃光了。 连几天我们只好用雪充饥。在这四顾没有人烟、荒凉无边的大地上,雪成了我们不花钱就能得到的唯一口粮。我们组织决死队袭击过几次敌宿营地,可是缴获的粮食仍不足以养活队伍。因为敌人出动到战场时,也不带多少粮食。 不管有多大的困难,我们一定要赶到天桥岭木材所,平南洋不是说那里有很多粮食吗? 我们抱着这一线希望,互相搀扶,互相鼓舞,加速行军。我一有了点什么吃的,就推给队员。有时候,一升玉米全队分着吃。每当这时候,我就把分给我的玉米粒塞进年幼队员的嘴里,我自己就用雪来充饥。雪能给人多大能量呢?可我们还是咬着牙,顶着风雪往上爬坡路。 327 471933.2-19352 19850 ==========第19850页========== 韩兴权竞提出雪也有营养的看法,这引起了大家的好奇心。我原以为这个说法会遭到队员们猛烈的反驳。可是,出乎预料,驳斥这一说法的战友并没有多少。大部分战友反而更高出一手,提出水也可能有很多营养的假说,使韩兴权的发明大为逊色。 我也对这个假说表示了支持。如果我说这种假说是胡说或无知,那就给队员们想用虚幻的假说引起辩论来克制饥饿的好意,泼了冷水。 远征队员们吃的不是米饭或面包,而是雪。他们提出雪也会有营养的假说,并就这个假说进行争论,以此来克服一切痛苦,这种情景实在令人感动。 听说,中国同志们在两万五千里长征时,煮皮腰带吃。我们也知道,没有口粮的时候煮过皮腰带的水可以充饥。可是,我们没时间用锅去煮皮腰带。由于行军十分艰难,有时我就回味着在吉林时读的长篇小说《铁流》里所反映的生活,来鼓起力量。 我每夜都和其他队员一样站了岗。队伍处于如此绝望的境地怎么能因为我是队长就摆起架子,搞特殊呢! 正在部队最需要指挥员显示本领和统帅力的时候,远征队员又受到一个打击:我在天桥岭附近患了伤寒,病倒了。我不吃、不睡,也得不到休息,病魔怎么会不侵入我衰弱的身体呢! 我全身烧得像火炉一样,高烧和恶寒无情地把我撩倒在雪坑里。本来,发病之初,当身体寒森森发冷时,烤烤箐火,病是不会急剧加重的。可是,我怕战友们担心,就没去管它,结果手脚拘挛,终于陷于濒危状态。战友们赶来揉搓我的手脚和胳膊腿,我才勉强缓过来 人说喝碗蜂蜜水,躺在热炕上岀一身汗,伤寒病就会治好。可是 328 471933.2-19352 19851 ==========第19851页========== 在这海拔一千米的荒无人烟的地方,怎么能奢望享那份福呢!韩兴权和队员们一起做了个可以由人拉的扒犁,上面铺了张毛皮。战友们让我坐在扒犁上,用被子和狍子皮把我裹起来,轮流拉。他们为我的安全心急如焚,简直要乞求上帝保佑,不让敌人再追。可是“讨伐”军却一个劲儿地追着我们。战友们只得一面抵抗追击的敌人,一面拉着扒犁一步步地爬险峻的山岭。这是一种多么紧张,多么需要消耗大量的精力和体力的苦役啊! 美崎给追击我们的“讨伐”军又增添了人称“讨伐大王”的工藤的中队(工藤因在满洲建立的战功,死后成为日本的“军神”,据说“军神”的遗骸安葬在靖国神社)。工藤一来到天桥岭一带,就对部下说,现在,金日成患了重病,丧失了指挥能力,因此,无需特意打什么仗了,只追不打,直到共军精疲力竭。追击时只开枪打死一个,每次打死一个,不出一个月就能把共军全部消灭。 工藤用这种狡计,打死了远征队好几个队员。他们射击的命中率很高。 我从濒危状态中醒过来的时候,我身边只有十六个队员了。我有点疑惑,可是无论怎样定睛细看,还是十六个人。那么人都到哪里去了呢?难道我那些可贵的战友们都倒在天桥岭的雪堆里了吗? “王大兴哪里去了? 我喉咙干得无法说话,只好从被子下拿出匣枪,用枪柄在雪上写了这几个字,然后有气无力地望了望韩兴权连长。 韩兴权没有回答,只是深深地低下了头。只见他胡子拉碴的下巴颏下的喉结直动 曾在十里坪为护理闹斑疹伤寒的我受了很多苦的金择根排长, 329 471933.2-19352 19852 ==========第19852页========== 也是满脸胡子拉碴的。他哽咽着回答说:“政治指导员同志牺牲了!”说着眼泪大颗大颗直往下掉。 部队被敌人包围时,连队政治指导员王大兴选拔金择根和几个战友组成决死队,为突围展开了白刃战。王大兴用枪刺和枪托打死了五个靖安军士兵,同时自己也被埋在雪坑里,再也起不来了。 王大兴是我最心爱的军事政治干部之一,是受众人尊敬的机智敏捷的闯将。他由于王大兴这个名字和能说一口漂亮的中国话,常被人误认为是中国人,其实他是纯粹的朝鲜人。在支援北满的军队和人民方面,他做出了很大贡献。由于他能说一口流利的中国话,无论到哪里都受到中国人的欢迎。周保中喜欢他,想要他,不是没有道理的。 这时候,我真后悔,如果把他留给了周保中该多好……我心如刀绞,以无比悲痛的心情哀悼了已离开我身边的战友们。 “情况太紧迫,没来得及安葬政治指导员同志。” 金择根排长为悲愤和懊悔而发颤的声音,再次敲打了我的耳膜。“这片北满大地上不是有的是雪吗?为什么没能用雪安葬他?”我的口里差点没迸出这种埋怨的话来,可是理性把它强压了下去。金择根怎么会不知道这一点呢。要不是情况那么紧急,有情有义的金择根怎么会不安葬他就离开了呢。我又像刚才那样用手枪柄在雪上写道:王大兴牺牲的地点,你记住了没有?”金择根回答说: “记住了,那怎么会忘得了呢?“那好,解冻了再来安葬他。” 我在雪上每写一字,队员们就把扒犁往前挪一挪,以免字迹重叠。 330 471933.2-19352 19853 ==========第19853页========== 可是,谁料到,打那以后,我们再也没有能够去到王大兴的身边在天桥岭,我们没能安葬的战友尸体,除王大兴外还有许多具。想起这事,我现在也心如刀绞,心情好像欠了永远还不清的债似的。世上有什么语言能表达我负疚的心情呢? 解放后,赵基天在他的长篇史诗《白头山》脱稿后,抱着原稿首先就来找我。我作为第一个读者和听众,欣赏了他朗诵的史诗。那珠玉般的名句,特别是内容,使我完全心醉了。这部史诗里有很多扣人心弦的片段 祖国的樵夫呵, 你砍柴的时候,手要轻点儿呀,那棵树也许在守护着先烈的英灵!你走路的时候,别碰着路边的石头呀那块石头下也许就安眠着先烈的遗骨! 这一段是反映渡过鸭绿江去执行国内工作任务的哲镐,在掩埋中弹牺牲的永男时的心情所抒发的感情。 赵基天朗诵这一段的时候哭了,我也流了眼泪 我听着这一段朗诵,想起了牺牲在北满大地连坟都没有的许许多多的“王大兴”,也想起了许许多多的“天桥岭”。满洲的山野和江河,埋有我们许许多多先烈和战友的遗骸 我在任内阁首相的时候,教育省的一位负责干部谈过这样一件事:有一天,金日成综合大学历史系某教授之家,来了一位战友做客。战友久别重逢,畅叙旧情。教授有一个上幼儿园的独生儿子,很快和客人玩熟了。他坐在客人的膝上,摸摸客人的衣襟、钮扣和勋章的 331 471933.2-19352 19854 ==========第19854页========== 略章,又摸摸客人的手,然后惊讶地望了望他父亲。原来客人那只手是没有血液流动和体温的假手。孩子握着客人的假手问: “叔叔,你这手怎么这样了?” “在战场上跟美国鬼子打仗的时候受的伤。”人民军也会受伤吗?”“当然啦,有时还要死呢!” 教授的儿子听了,很是愤慨。他根本不能相信人民军也会受伤,也会死。客人的话改变了那孩子一直坚信人民军既不会死,也不会受伤的认识。这是因为当时我们的连环画和儿童片在描写战争时,写敌人死的场面多,而很少描写人民军伤亡的场面。所以,孩子就以为人民军和抗日游击队既不会死,也不会受伤。 我们的教育工作者和作家们,没有现实主义地、明确地去教育后代,抗击美日帝国主义的革命战争的胜利,是付出多么巨大的代价取得的。可以说,我们是用不可言状的痛苦和尸体搭起梯子才登上抗日大战胜利的高峰的。 在同呼吁、请愿、恐怖活动都奈何不得的帝国主义强敌的战斗中,怎么会没有牺牲呢!死亡是不分敌我,不分正义与非正义的。只是死的意义不同罢了。以一个人的死,救活十个人;以十个人的死,救活一百个人;以一百个人的死,救活一千个人的生命,这就是革命军队的死的意义。 我听到王大兴牺牲,又陷入了昏迷状态,发起了髙烧,好像要把全身烧毁似的,接着眼前浮现了不知是幻觉还是做梦的迷惘世界: 我抬着担架,和王大兴一起翻越五佳山岭。担架上,车光秀和周保中枕着胳膊并排躺着。更奇怪的是,一点也不觉得车光秀和王大兴 332 471933.2-19352 19855 ==========第19855页========== 死了;活人和死人无拘无束地生活在一起,却一点也不觉得不自然。只感到烈日炎炎,路远岭高,又闷热,又口渴,越往岭上爬口越渴。我实在忍不住了,跑到一个小水坑前,不管三七二十一就要喝。就这刹那,不知从哪里传来了耳熟的声音:“不要喝!” 只见素服打扮的母亲和弟弟英柱一起站在山岭上向我挥手“不能喝,那是毒水,不要喝! 我望了望水坑,不棼吓了一跳。水坑里有无数像葡萄嘟噜似的蛙卵在蠕动。母亲为什么说这是毒水呢?在我眼里却像蜂蜜水或净化水。我趴在水坑边,正准备喝。这时传来了母亲的第二次警告: “我不是说不要你喝吗?” 我吓得打了个寒战,忙站起来,望了望山岭,可是,母亲和弟弟都无影无踪了。 这分明是一场梦。一个叫我的声音打破了这场梦。 “成柱哥,你千万睁开眼睛,醒醒吧!要是成柱哥起不来,我们祖国可就看不到光明了!”这话使我苏醒了过来 不知是谁,弯着腰端详着我。呵,原来是名叫曰男的共青盟员,他从我在吉林时起就跟着我,替我写字,照料我 夕阳照射下变成血色的林间雪景,缓缓地向扒犁后面移动。黄昏的冰冷天空在头顶上转。 曰男跟在扒犁后面,流着泪连声叫“成柱哥”“成柱哥”。昏迷中记不清是吴大成还是谁,又扑在我身上喊: “要是队长同志去了,朝鲜可就完了!” 333 471933.2-19352 19856 ==========第19856页========== 走在扒犁前后的战友们,都围住我齐声哭起来。 我很想说,不要哭,可是无力张口。不,我自己也在哭呢。会儿,我又陷入了昏迷状态 第二天早晨,高烧稍退,我清醒了些,睁眼一看,扒犁停在林间空地上,十六个战友躺在扒犁周围。 情况如此危急,现在不是应该由他们来安慰我,而应该由我来安慰他们了。同志们几天来没吃、没喝,一直打仗,还会有什么力气呢为了救活我,他们受了多大的苦啊!这几年来,我们在间岛什么苦没吃过?可是,这些男子汉的面庞什么时候这样消瘦过?他们的衣鞋什么时候破成这般模样啊? 我心情十分烦闷。路还遥远,可是这些生龙活虎的青年人已经都精疲力竭躺下了,该怎么办呢?他们能有重新站起来回汪清的力气吗?他们也有可能埋没在风雪里永远站不起来。那么,我一个人活下来有什么用呢?我至今能举起抗日大旗,排除万难,顽强斗争,也是多亏他们始终不渝地支持我,拥护我,也是因为我相信他们,依靠他们的力量进行了积极的斗争。没有他们,我就活不下去,干不了革命。他们救活了我,这回应该由我来救他们了。只有我站起来,才能抢救被困在雪里的战友们,也才能干革命,可是,我连动动手指头的力气都没有,这该怎么办才好呢?我的知觉又陷入朦胧的雾霭中了。 我的像大无畏的火凤凰一样翱翔于万里晴空的毕生大志,难道就在这里被折断翅膀,半途而废吗?这种挫折感,使我心如刀绞。 如果我们瘫在这里振作不起来,那么,把再生的希望寄托在我们身上的我们的民族就会悲伤、失望。当这种念头闪过我的脑海时,我 334 471933.2-19352 19857 ==========第19857页========== 像触了电似地全身颤栗。朝鲜民族的悲痛,就是日本帝国主义的喜悦;朝鲜民族的绝望,就是日本帝国主义的快乐。如果我们半途而废,就能让日本的富翁和军国主义者高兴了。 日本帝国主义者正在翘首企足地等待着我们在满洲的山沟里饿死、冻死,陷于绝望而投降 历史还没有赋予我们死的权利。如果尚未完成历史和时代赋予自己的任务就变成一抔泥土,那就是不孝之子;就要超出一个家庭和门第的范围,成为生育了自己的人民的不孝之子。我们决不做这种人。我用雪擦了擦沉重地垂下来的眼皮,沉着地继续着奔驰的思路如果我们革命军埋没在天桥岭的冰雪中永远销声匿迹,那么,日木帝国主义对我国人民的镇压就会马上强化十倍、百倍。 目前在存在朝鲜人民革命军的情况下,日本帝国主义还不是在榨取我国人民的脂膏,疯狂地企图使我们民族皇民化吗? 日本帝国主义在1933年退出国际联盟后,企图用对朝鲜的掠夺来弥补因经济封锁而遭受的损失。20年代,齐藤总督推行的增产稻米计划、棉茧增产政策,加速了朝鲜农村的阶级分化,使大批农民背井离乡;而宇垣总督时期的朝鲜工业化政策、产金奖励政策、南棉北羊政策,又使我国脆弱的经济沦为日本战争经济的附属品。他们把我国的钢铁、煤炭、棉花、绵羊都抢去作日本富国强兵之用。朝鲜的语言文字落到非正式的、方言的地位。 进步书籍也被日本帝国主义焚烧。在祖国土地上,不断增加的只有练兵场和监狱。囚禁我们爱国者的血迹斑斑的、臭名昭著的西大广监狱,因囚犯日增,据说正在扩建。梦想称霸世界的日本大财阀、军阀及其看家狗们,正在军国主义的轨道上疯狂疾驰。中日战争的爆发, 335 471933.2-19352 19858 ==========第19858页========== 是时间问题了。扣扳机,就看日本军阀怎样下决心了。由于德国和日本的法西斯化,从地球的西方和东方孕育着的新的世界大战的危险正像乌云似地全速拥来 反革命如此猖狂,而决心战胜它的我们,怎么能陷于绝望,在今天的逆境面前只是唉声叹气呢? 即使天塌了,我们也一定要活下来,继续干革命。如果我们不能活着回去,那么,东满那许多等待我们去做的工作怎么办呢?如果我们在这里瘫下来,朝鲜人民就得永远做日本帝国主义的奴隶。想到这里,忽然在我脑海里闪出了诗情,那就是产生今天以《反日战歌》为题的歌曲的诗句: 日寇的铁蹄声声紧,践踏我祖国锦绣河山,杀人放火,剥削掠夺,蹂躏千百万我们群众。 我的父母,你的兄弟,他的妻子,在敌人的刺刀下,流血牺牲。我的房子,你的田园,变成一片灰烬和荒地。 起来吧,团结吧,劳苦大众!坚定决心,斗争到底, 336 471933.2-19352 19859 ==========第19859页========== 高举红旗,粉碎白色恐怖,高唱凯歌,高呼万岁 我把躺在扒犁旁的曰男摇醒,让他坐起来写下我口述的诗句。接着我和曰男唱了起来 战友们听到歌声,一个、两个地都起来合唱了 上午10点钟左右,我们到了西扁脸子的一个木材所,打算在那里喝碗热玉米粥,出出汗。 那天,我的体温升到40度以上。那时的治疗方法,就只能是喝滚烫的玉米粥,喝放了红糖的中国烧酒。 只有出汗,病情才会好转,可是我一直坐在野外的扒犁上,浑身冻得发抖,病情越来越恶化。战友们望着在昏迷状态中与髙烧恶战的我,断定远征队没有得救的希望了。谁也没有想到我们会摆脱这一危机回到汪清。于是他们带着沉重的心情,把一切完全委托给了连长韩兴权 韩兴权请求在木材所打杂的金老人给熬碗玉米粥。那时,我们行整整两天没吃东西。起初我们以为这位老人是中国人,因为他穿的是中国衣服,说的也是中国话。 金老人一听我们是从间岛来的朝鲜游击队,便自我介绍说他也是朝鲜人,还说他的儿子是在八道河子当游击队队长的金海山。 金海山是1931年冬季明月沟会议的参加者之一。金老人把儿子送去当了游击队员以后,夏天到山里种些庄稼作口粮,冬天就到木材所打杂弄些油盐钱。 我们一行到木材所跟金老人寒暄后不久,韩兴权收到了敌“讨伐”队已接近木材所的侦察报告。 337 471933.2-19352 19860 ==========第19860页========== 这时,曰男一面用没盖儿的小搪瓷锅在灶坑里给我烧水喝,一面烤我的鞋。 曰男看到我的病情总不见好转,突围又没有指望,心想这下可完蛋了,便悲伤地哭起来。他跟着我离开吉林的时候,曾坚决地起过誓,要和我生死与共。 曰男正哭的时候,金老人抱着劈柴进到灶房,问他为什么哭。“队长病着 讨伐’队又重重地包围了我们……再过一个钟 头,敌人就会闯到木材所,又没路冲出包围,我真着急呀!要突围就得过江,可是,江面很宽,又没有封冻,总不能瞠水过呀!要不就得从桥上突围,可是那里有一个中队的‘讨伐队守着。这不是四面楚歌吗!” 金老人听了曰男的诉说,告诉了他一个突围的好计策: “小伙子,别太着急。车到山前必有路嘛。木材所的主人是‘满洲国的走狗, 儿他就要到这儿来。你们把他抓起来,只要好好 哄他,让他通知‘讨伐’队不要到木材所来,你们就可以在这个木材所呆到晚上。下一步嘛,到晚上再想办法。” 曰男把金老人的话一五一十地向韩兴权汇报了。于是,韩兴权代表我们一行同金老人进行了谈话,通过谈话确定了突围的最后方策。 韩兴权按照金老人的计策,把木材所主人绑起来,故意挑岔儿说:你这混账东西,是谁许可你办木材所的?‘满洲国’,我们根本没承认。你想赎罪,就得给我们军队捐一大笔款,你打算捐多少?”那主人被韩兴权高大魁梧、倔头倔脑的外貌和他那些威胁性的话吓住了,一开始就唯唯诺诺起来 338 471933.2-19352 19861 ==========第19861页========== “是,是,没说的,您们要多少我就捐多少嘛。” 韩兴权列举了足以使那家伙晕过去的庞大数字,多少套军服啦,多少口猪啦,多少袋白面啦,等等,问他能不能办到。 这个中国木材商也是头脑灵活的人,他马上就猜到了我们要的不是物资,而是人身安全和突围。 “只要饶了我这条命,在你们住这儿期间,我可以让‘讨伐’队不到这里来。” 你想用什么法子,不让他们来呢?你说说!” “我就跟他们说,你们游击队逃到别处去了。我跟‘讨伐’队的军官很熟,他们相信我的话。” 你答应我们的要求,就饶恕你。我们的目的是抗日。你要是有赎罪、抗日的意思,就要协助我们。” “我一定照办,快给我松绑吧。” 木材商一再问哪位是队长,韩兴权为了不暴露我,便回答说:“我就是队长。” 主人指着我问:“那位得的是什么病? 韩兴权说,他身子有点不舒服,所以躺着。就这样支吾过去了。木材商信守了他的诺言,多亏他通知“讨伐”队不要来,直到天黑敌人也没来。 我们在木材所吃了午饭兼早饭,还吃了晚饭。晚饭还有猪肉。我胃口不好,为了解渴,只喝了点玉米做的稀汤 吃过晚饭,金老人又提出了突围计划的第二步,也是非常高明的计策。他说: 现在剩下的问题是安全过桥了。不过这事非常危险,你们一定要 339 471933.2-19352 19862 ==========第19862页========== 有个战术。一个办法是打马虎眼,骗过敌人,通过敌警备哨;另一个办法是让木材所主人走在前面,到了桥边借他的力量骗过敌警备兵如果敌人靠近盘査,就要迅雷不及掩耳地消灭他们,冲过桥去。只要过了桥,就可以由我带路把金司令背到山里去。 金老人还告诉我们,离桥往下游走二十来里路,有一个很深的山谷,山谷里有一条小山沟,山沟尽处有三户朝鲜人家。因为看不惯日本鬼子,偷偷地躲到那个山沟里种庄稼,也没有向“满洲国”报户口。能得到他们的帮助。治疗金司令的病也就没问题了。 韩兴权对这个计划表示同意。金老人感到很满意,又增添了这样的方案: 过桥时如果发生意想不到的情况,就由排长应战。其余人员要按他的指点行动。连长个子高、力气大,要背着金司令跟他走。只要过了桥,那边的山山沟沟,他都了如指掌,无论敌人怎样追来,也没问题。如果安全地过了桥,就要把他和木材所主人送到宁安县城近处打他一顿,还要威胁木材所主人不许乱动……其余人员则利用这个时间和连长一起陪金司令进山沟就妥了。 韩兴权听完老人的话,把老人提出的计划向我汇报了。我觉得是个很理想的计划。 金老人虽不是军事专家,但是足以当义兵将领的战术家。游击队长的父亲就是与众不同。实际上,老人提出的突围计划,是有相当能力的指挥员也很难想出的妙计。那时我也切实地体会到,我国人民的头脑是能解决世上任何难题的智慧的泉源。 越是困难的时候,就越要去找人民,我的这一信条是通过这种体会形成的。 340 471933.2-19352 19863 ==========第19863页========== 我对韩兴权说,一切都委托给你,随你办吧,现在我病得身子都动弹不得,有什么办法呢? 入夜,韩兴权让木材所主人准备五个马扒犁。这个木材所有很多马。英勇善战的金择根排长和木材所主人一起,坐第一个马扒犁,我坐了第三个马扒犁 守桥的日满混合军哨兵发现我们一行,在黑暗中喊:“什么人?”木材商就按照我们编的“脚本”泰然地回答说,木材所的工人患了急病,我这是带他们去看病,顺便到宁安城里去买点东西。 肖兵听出是木材商的声音,没有走近马扒犁就喊:“走吧!” 五个马扒犁箭也似地通过了桥。在马扒犁下晃动的木桥的震动通过毛皮传到了我身上。桥下湍急的河水滚滚向下流。这条河是流入牡丹江的大支流。 “妥了!我说没错嘛!” 五个马扒犁都过了桥,金老人满意地拥抱了韩兴权 这出像传说或惊险小说似的冒险剧,就这样令人痛快地闭幕了。下面一些关口,我们一行也按计划顺利通过了。 如不是金老人,我就无法从死亡的险境中得救,远征队就公和我起在天桥岭的山沟里溃灭了。这位老人真是我们的大恩人,不愧是游击队长的父亲,他不惜牺牲自己帮助了我们。 奇怪的是,每当我处于生死关头的时候,都有像金老人这样的贵人出现,拯救了我。在蚊河有不知姓名的一位大嫂保护我免遭逮捕;在罗子沟台地上有马老人为饥寒交迫的我和我的同志们提供了安息处;在天桥岭有素不相识的金老人把濒于绝命的远征队和我这个指挥员从万丈深渊中拯救了出来。 341 471933.2-19352 19864 ==========第19864页========== 我谈到这些事时,有些人就说那是偶然性。也有一些人认为,那是必然性,他们说,有贵人岀现帮助为祖国和民族鞠躬尽瘁的爱国者,这只凭偶然性是解释不了的 我不想特意分清是非,说哪个对,哪个不对。我在一生中多次得到了恩人的帮助,可以说,这“偶然”分明是站在我这一边。对于为人民献出一生的人,连“偶然”也必定发善心的。 如果人民不知道我们游击队是为了解放人民而哉的、主持正义的武裝力量,如果游击队没有以美好、神圣而伟大的形象深深地印在人民的脑海里,我们就不可能在天桥岭得到金老人的帮助,我们的抗日革命斗争史也不可能谱写出像天桥岭的传说那样神秘的传说了。 342 471933.2-19352 19865 ==========第19865页========== 六人民的怀抱 我们成功地通过了敌人的三重警备哨,在那个决定命运的夜晚我们选择的宿营处是大崴孑沟里的一所房子。说是房子,其实已被烧得没了屋顶,只剩下断墙。为了护理我,战友们整整一个昼夜没睡。所渭护理,并没有什么特别的,不过就是生起篝火,围坐在我身边,轮流揉搓我的手脚, 十六个人中的一部分人为了寻找没有向“满洲国”报户口的朝鲜人的家,从第二天一大早起在山里转了一整天。可是,要找到册些为躲避日本军警和“满洲国”官宪的耳目而与世隔绝的人家的隐居处,可不是那么容易的。他们到了深夜才在老爷岭中腰五叶松白桦、冷杉茂密的原始森林中发现了一所原木房。这正是在我国人民中以“大崴子的单户人家”而广为人知的赵宅周老人的家。回忆录《谨祝您万年长寿》的作者崔日华大娘,就是赵宅周老人的大儿媳妇。 山中腰的密林里,隔着一道小溪,坐落着两座大小和外形像孪生兄弟似的小原木房。赵老人夫妻带着大儿子赵旭夫妻和孙子孙女共九口人,住在小溪北边的原木房里;赵老人的二儿子赵景的五口人住在小溪南边。屋檐非常矮,与其说是原木房,倒不如说是土窝房更确切些。两家屋顶上都盖了厚厚的一层土,上面种了许多棵小松树,这是为了隐蔽房子种上的。我们的侦察组没能及时找到这所房子,就是因为房上有松树作伪装。 343 471933.2-19352 19866 ==========第19866页========== 来往老爷岭的行人们,也没人知道在大崴子的一个不知名的山中腰,有两座不愿意让世人知道他们的生存的人的栖身处。知道这家地址的,只有三个来往于东满和北满之间执行联络任务的人, 我们的侦察组成员一说明来意,赵宅周老人就急忙推着儿子赵旭和孙子赵英善的脊背说,金日成队长生病了,就是天塌下来,我们也不能让他为伤寒受苦啊!快去把游击队员们请来。还让儿媳妇崔日华赶紧烧水,熬米汤 我们停留的地方离赵宅周老人的家,抄近路也有二十多里地。赵旭和赵英善同侦察组成员一起来到我们宿营地的时候,远征队员们正围坐在篝火旁,为处于昏迷状态的我用饭盒烧水。他们背着我前往赵宅周老人的家,曰男跟在后面用松枝消灭脚印。 从小就饱经风霜的赵宅周老人向韩兴权连长问了几句话以后说,金队长的病是因为劳累过度、营养失调和风寒引起的,叫伤寒病。这种病有时还会危及生命,可是暖暖身子,多出点汗,三天以内就会好的。还附带着说,这种病最需要绝对安静。 老人同儿媳妇一起揉着我的手脚,对韩兴权连长说 “金队长至今昏迷不醒,是因为血脉不畅通,只要血脉畅通了,就没问题。不要太担心,你们都到我们老二家去好好休息吧。”远征队员们几天来围着卧病不起的我,一直哭丧着脸,听了老人这席话,都有了信心 远征队员按照老人的话,由赵英善带路上小溪那边赵景家去了。我身边只留下赵宅周一家人和两个警卫员。 赵宅周在开水里放了半碗蜂蜜喂我,然后坐在我枕边,时而摸摸我的额头,琢磨病情。稍后,他又给我哏放了蜂蜜的米汤。据那 344 471933.2-19352 19867 ==========第19867页========== 天夜晩和老人一起护理我的警卫员说,我喝了米汤后,脸上才开始有了血色,从似梦非梦的昏迷状态中醒过来。我觉得头脑像和煦的春日那样清新,身子却像绒毛一样轻飘飘的。我周围看不到铺了毛皮的扒犁,没有那令人讨厌的林中积雪、狂风和严寒,也听不到刺耳的追击的枪声,更感觉不到难忍的头痛、恶寒和高烧。这是怎么回事?给我带来那么大痛苦的、几乎把我推入死地的病,难道就这样干净利索地好了吗? 我振作起精神,侧耳倾听拂过窗门的风声。风吹窗缝纸的呜呜声,好像我们离开对头拉子那天在老爷岭顶上碰到的双翼机的引擎声。我的视线忽然碰上了在斑白的长眉下亲热地望着我的陌生老人的视线。老人那轻轻地握着我右手腕的长了老茧的手,使我感受到了童年时代常抚摸我额头和两颊的万景台爷爷的体温我向这位如谜似的老人轻声问:“这是什么地方?” 这一句问话,在老人的脸上引起了难以用语言和文字描写的强烈反应。老人嘴边的笑容霎时扩展到两颊和眼角。他那像大地一样温存的、淳朴而布满皱纹的脸上顿时岀现了一种神秘的神气。我觉得在我生中头一次见到这样纯洁和可以信赖的面孔。 像尊塑像似地坐在老人身旁的曰男,流着大颗大颗泪珠,一口气叙说了远征队冲过生死关头,从西扁脸子的木材所到这个大崴子山沟的经过。 “老大爷,谢谢您!多亏您家的好意,我才活过来了。”“不,金队长是天降的将帅,在这个原木房里苏醒过来,这是天意,决不是我家 345 471933.2-19352 19868 ==========第19868页========== 这时,老人抬起头望着天花板,好像我的命真是从天而降似的。老人这番话,使我惶恐不安。 “老大爷,您别这样说了。您把我比作天降的将帅,是太过分了。我不是天降的将帅,是一个出生在无名农夫家的人民的儿孙。我身为朝鲜的军人,做的事实在太少了。” “你这可说得不对。金队长建立了多么大的战功,这全世界都知道。我虽是个在这无名山沟里刀耕火种勉强活命的虫豸不如的人,可是,传遍东北三省的传说,我都听到了。孩子们,这位就是前年秋天率领朝鲜军队和吴司令的部队一道攻打东宁县城的有名的金队长,快来磕头!” 老人以激动兴奋的声音,向那些跟随着游击队员们一起拥进灶房门的儿孙吩咐说 我从被子里斜撑起半个身子,接受了他们的礼。于是这个未入官衙的户籍,连邮差都从来不到的深山原木房里,不断地发出了笑声。金择根排长两眼含着泪水说 “现在我们有说有笑,可是,前些天在敌人四面包围中的时候,可真是眼前一片漆黑,我以为都活不成了呢!” “同志们为我受了很多苦。同志们没有死,都活下来了,这也就算万幸了。我直到白头,决不会忘了同志们的恩情。” 我把那时泪汪汪地望着我的战友们的形象,一个个深深地铭记在心里。直到现在,他们的面孔仍像五十多年前一样,活生生地出现在我的眼前。可惜,他们的名字却已忘记了一大半。我是多么热切地希望能把他们的名字留传给后世啊!可是很遗憾,我已生锈的记忆力不如人愿。在半个多世纪的历程中,直接或间接地跟我建立 346 471933.2-19352 19869 ==========第19869页========== 过这样那样关系的几千、几万个名字,重叠在这十六个人的名字上,使我无法一一忆及。要想把湮没在我国抗日革命史深处的所有名字,一个一个地都考证出来,就要有历史记录,可是很遗憾,我们没有那种记录。因为我们不是为了留下什么记录才投身于抗日战争的人,而是为了创造劳动群众当家作主的新时代而手持武器进行斗争的人 但是,仅用这样的解释是不能自圆其说的。不管怎么说,我这个当年的游击队长还不是把从生死关头拯救了我的那些难忘的战友的名字忘记一半以上了吗 老大爷,您的家乡是什么地方?怎么被赶到这样的深山沟里来了?” 我把手放在老人青筋突起的像铁耙似的手背上,以近乎怜悯的心情端详着他那似乎反映了整整半个世纪的政治风云的满是皱纹的脸。赵老人凄然地回答说: “我的家乡是茂山郡三长面,叫日本鬼子折磨得没有办法,二十 九岁那年背井离乡,渡江来到和龙县。” 老人从渡过豆满江那年起,当了近三十年的佃农。发生六·○独立万岁运动的第三年,老人一家越过老爷岭来开日本稻田工事登记了的熟荒地。 我眼前像电影画面似地生动地展现了与朝鲜的亡国史一道凋敝的一家农户坎坷的苦难史 赵宅周老人越过老爷岭第一次安家落户的村子叫大崴子,有三家朝鲜人和五户中国人。后来,朝鲜人增加到十户,随之,这个偏僻山村也有反日自卫队、妇女会、少年先锋队、儿童团等组织扎下 347 471933.2-19352 19870 ==========第19870页========== 了根。但是,九·一八事变的余波把这些组织一下子都摧毁了。敌人的“讨伐”把村子变成了一片灰烬。 人们在被烧毁的房址上重新盖起房子,顽强地生活下来。1933年春,大崴子遭到了敌人第二次“讨伐”。房子又一次被烧毁,不人在火焰中丧生。 1934年春,赵宅周一家到离大崴子三十里左右的老爷岭深山沟里去搭了原木房,迁到那里去住了。这就是我在那里喝放了蜂蜜的小米汤恢复了元气的原木房。他一家九口,在离家二十里地的沟口处搭了个小草棚,开了田。农忙季节,为了抓紧时间干活,全家都搬到草棚去住。庄稼随熟随割,背到家,臧在洞里,一点一点拿出来用脚踏碓舂 这虽是简陋、原始的自给自足经济,赵宅周老人却感到满足。他只有在需要换回布、鞋、火柴、盐、针线等必要的东西时,才不得不背着米上宁安城里去进行集市交易。除此而外,就同外界没有任何联系。城市文明与这个没有大路、没有车马、又没有电的偏僻山沟隔绝了。孩子们不能上学读书。在这里,赵老人的训诫代替了教育,崔日华大娘讲的故事和屈指可数的几支曲子,代替了文学艺术。这使我产生了一种郁愤的情绪,问老人: “老大爷,您在这杳无人迹的偏僻山沟里多寂寞呀!”赵老人听了,凄然地笑了笑说: “那还用说,可是,这里看不到日本鬼子的熊样,好像身子也舒坦了。砷岛国也不会比这儿更好吧。”他提到砷岛国,这使我感到心痛。 这个偏僻的山沟怎么能和砷岛国相比呢!难道朝鲜民族的理想竟落到这样的地步了吗?日本派移民霸占了朝鲜的肥沃土地而我们的 348 471933.2-19352 19871 ==========第19871页========== 同胞被迫流落到荒凉的满洲大地,也只能在这种像老鼠洞一样闷人的山沟里熬日子,世上哪里还有比这儿更可怕的“监狱”呀。 是的,这无疑是一座监狱。如果说和其他监狱有不同之处,那只是没有看守,没有围墙罢了。这座监狱的最大看守是日本和“满洲国”的军警,围墙就是来自那些军警的威胁。赵老人把这座监狱看作砷岛国,是时代错误的自我安慰 老人实际上被囚在监狱里却把这儿看作乐园而甘愿忍受,他的这种思想使我大为失望。我心想,如果朝鲜人都像赵老人这样,那么朝鲜就永远看不到复兴的光明了 我明知老人听了我的话会感到不安,但还是把心里话说出来了:老大爷,您竟然把这儿当作律岛国,朝鲜人的身世可真可怜啊。作为流放地出名的三水、甲山,恐怕也不会比这儿更偏僻了。只要有日本鬼子盘踞在朝鲜和满洲,我们就不可能有砷岛国和太平日子。因此,您应该想到‘讨伐’队早晚也会闯进这个山沟里来。”赵老人抽动着双眉,以绝望的眼神看了我好一阵,说: “那些恶鬼似的日本鬼子要是闯进这样的山沟里来,那么,这个世界上就没有朝鲜人可以栖身的地方了!妈的,是哪个浑蛋把老百姓的日子弄成这个样子的呢?…我每次搬家都痛骂卖国五大臣呢。” 那天清晨,我和赵宅周老人大体上谈了这些话。 我从第二天起就起来散散步,读读书。几天后就可以做些较轻的活了。白天给队员们上军事、政治课,晚上跟队员们开娱乐会。开娱乐会的时候,住在赵老人家的两三个队员就和我一起到小溪对岸的赵景家去。游击队员们虽然住在狭窄昏暗的原木房里,可是作息还是同在汪清时一样严格。 349 471933.2-19352 19872 ==========第19872页========== 记不清是三天后还是四天后,我准备向队伍下出发命令。因为我想,这家是十四口人的大家庭,我们这么多壮丁寄居在这家,吃这个山沟农民的粮食,是不合乎情理的,心里怎么会安宁呢 可是,我这个想法,当即受到韩兴权连长的反对。他极力劝阻我说,伤寒病没全好再去着凉,那就无异于自杀了。他坚决不同意我这样大意,甚至连我在树林里散步他都反对。 将近二十个壮汉每天吃三顿饭,消耗的粮食不能说少。按现在供应每个成年人的定量计算,二十天就要吃四个草袋的米。他们家的粮食几乎都叫我们吃光 但是,赵宅周老人并没有因我们给他家增加了负担流露出为难的神色。当我们对他说添了麻烦,对不起时,他根本不让我们说这样的话。他说,好好支援祖国的军队,是老百姓应尽的义务,说不上什么麻烦不麻烦的。他真是一位很大方的老人。 崔日华大娘也是一位善良、厚道的妇女。她家种山田,没有白米,她就用小米、黄豆、大麦、燕麦、土豆等杂粮,一日三餐,精心地给我们做可口的饭菜。有时候还给我们做豆粘儿和小豆腐酱吃。她为不能给病弱的我弄点肉吃,非常难过。她说 “怕暴露住处,没养家禽,这会儿可真后悔呀!这会儿要是有只鸡该多好啊!可以宰了招待将军,……真恨不得跑到一百里舛去买点肉来,可就怕被那些‘讨伐’队抓住,不敢去。噜,这个鬼世道 非 她那直朴、真挚的话语里所散发的人情味,使人感到特别温暖、亲切。“大娘,您这么说,我就更不安了。我也是从小就吃野菜和干菜汤长大的老百姓的儿子。您可不要因为没有肉待我而难过。您说对不 350 471933.2-19352 19873 ==========第19873页========== 起我们,没有卤水不能做豆腐,只能做小豆腐酱来招待,可是我吃了小豆腐酱和豆粘儿,身子也好像胖起来了。” “听说平安道的爷们儿都很粗鲁,可是队长的心可真好。我要是有个闺女,真想嫁给平安道人呢。没有什么好菜吃,您可要多吃点饭,让病好利索了。” 我吃饭的时候,她每次都蹲在灶前操心,生怕我不吃饱就放下筷子。我想到她的一片心意,胃口不好的时候,也硬把四方小桌上的饭菜都吃了。每当这时,她的嘴角上就浮现出一丝笑意。 人民对我们的情义,确实是纯洁无瑕的。如果可以把这种情义比作江水或溪水,我就愿意把它称为“清流”或“玉流”。这种情义是无限大的,用长度、重量都无法计量 生活在人民爱护中的人是幸福的人,而得不到人民的爱护的人是不幸的。 这是贯穿着我一生的对幸福的价值观。过去是这样,现在还是这样,我都从人民的爱护中感到最大的光荣和幸福。人生的真正意义不就在这里吗!只有懂得这个真正意义的人,才能做人民的真正儿子和忠实勤务员。 多亏赵宅周一家尽心尽意照料,我很快恢复了健康。我不顾韩兴权反对,常常出去散步。有时候还帮这家人劈柴,舂米。 我来大崴子的山沟接受赵老人一家的精心护理已十多天了,我越来越想回游击区。算起来,我们离开汪清不过三个月,可总觉得是很早很早以前的事。我心里总惦着:在这段时间里,游击区发生了什么事没有,远征队回到汪清时,游击区会以什么面貌迎接我们呢?一想到将来,不知怎么心里总有些不踏实 351 471933.2-19352 19874 ==========第19874页========== 我们在八道河子一带进行活动时,从东满来的通信员多次暗示过我们,由于肃反斗争的风波,间岛地区民心骚动。有些人埋怨说,反“民生团”的棍子把革命阵地给搞垮了;有些人说,肃清工作再扩大游击根据地在一两年内就会毁掉。 必须尽快回游击区去,纠正过左的反“民生团”斗争的偏向及其后果,我的这一决心越来越坚定了 有一天,我在树林里散步时想到,应该把我的决心告诉韩兴权连长,于是便向赵景家走去。 连长正坐在赵景家附近的树桩子上凝望着北边天空。他把两只胳膊交叉在胸前,像座木雕一样呆呆地坐在那里。我从他的脸部表情上,感到有一种不可触犯的强烈而悲痛的情绪。我一走近他,他慌忙擦了擦眼角,站起身来 我看到连长眼圈发红,不由得心里一惊。莫非夜里发生了什么事?要不,是不是这魁梧的壮汉有什么不可告人的心事? “连长,一大早你怎么啦?不像个韩兴权嘛!说罢,我绕着他踱起步来。 不知怎么,韩兴权用沉郁的目光望着我。他眨了眨湿润的眼睛,长长地叹了一口气,然后慢腾腾地说 “我们去北满时是几十个人,现在只剩下十六个人了。想想看,我们的连队是怎么建设起来的? 我感慨万端地回想了我和他一起建设五连时的那些曰日夜夜。 五连是从驻十里坪的汪清二连分出来的。当时我带领二连的部分队员到罗子沟地区,吸收了一些青年,扩大了队伍,建立了一个新的连队,这就是韩兴权指挥的五连。 352 471933.2-19352 19875 ==========第19875页========== 汪清五连又是我亲自率领的连队。我在指挥营和团的时候,也经常带领五连进行敌后骚扰战。在东满的所有游击部队中,汪清五连是战斗力最强、战斗经验最丰富的精锐部队之一。然而,就是这个连队作出了不少牺牲,今天要以瘦骨嶙峋的模样回游击区,因此,韩兴权心情十分痛苦是可以理解的。 “想到五连遭受的损失,我也心如刀割。可是又想到我们为北满的同志做了有益的事情,我从中又得到很大的安慰。当然,收获也很大。兴权同志,血决不会是白流的。让我们重新扩大队伍,为牺牲的同志们,千百倍地讨还血债吧!” 我对韩兴权说的这番话,其实也是对我自己说的 韩兴权咬紧嘴唇,两眼直勾勾地望着北边天空。他心中的伤痕,并不是一两句安慰话所能消解的。莫测其深度和浓度的,也许就是男子汉的悲哀吧。韩兴权的沉默,并没有使我失望或恼怒,反而加深了我对他的信任。 几天后,我不顾赵宅周老人的挽留,向队伍下了出发的命令。为了向老人告辞,在原木房前列队的一行人,表情十分严肃。“老大爷,我让人背着来到您家,现在能用自己的腿走回游击区要不是您家照料,我怎么能治好病活过来呢!我永远不会忘记您家的恩情。” 我恨不能用更热切的话来表达对赵老人一家的感激。感激之情越热烈真挚,语言就越显得贫乏,也许这两者是成正比的吧? 赵老人听了,深感不安,说 “你说这话可是太夸奖了。其实连肉都没能请你们吃一口。不能留金队长再住些日子,我感到很难过。可是你们为了朝鲜的独 353 471933.2-19352 19876 ==========第19876页========== 立要早点走,我就不好挽留了。祖国独立了,我们也要离开这个山沟回祖国去。我们只相信金队长啊!” “老大爷为了找一条生路来到异国土地上,可还是见不到阳光,躲在这山沟里过日子。我们作为朝鲜的儿子,有罪呀!可是老大爷,在阳光下过上美好生活的日子一定会到来。 “一开春,敌人的‘讨伐’会更加猖狂。这个山沟里也会枪声不断。老大爷!就是辛苦一些,也还是搬到罗子沟去吧!那里的革命力量大,可能比这儿安全。” 我留下这样的嘱咐,离开了大崴子的山沟。 那时,崔日华大娘熬夜精搗细碾,用小米和大麦给我们做了三天的干粮,装进我们的背囊里;还用桦树皮包上辣椒酱和饭团,让我们在路上吃。大娘的大儿子赵英善踏着老爷岭的积雪带路,一直把我亻带到八人沟。 我们的预言果然应验了。后来,赵老人家附近常常响起“讨伐”队的枪声,他一家人只好在半夜里匆匆包起粮食和破衣服,偷偷地离开大崴子搬到了太平沟,又开始了佃农的生活。 那年(1935年)6月,我在太平沟又和这家人见了面。东满的远征部队在老黑山歼灭了罪大恶极的靖安军部队之后,驻在太平沟对面的新屯子积极开展了群众工作。太平沟村,我们也派去了得力的政治工作员,他们都是和我一起受到赵老人一家很多帮助的同志。一次,他们在路上偶然见到赵宅周老人,就向我做了汇报。 我当天就要去拜访赵老人的家。回想半年前,我是在昏迷不醒中让人背到他家去的,当时我身边只有十六个在北满旷野历经艰辛、筋疲力尽的队员。而今天我带的不是十六个人,而是一支大部队;我 354 471933.2-19352 19877 ==========第19877页========== 又是精力旺盛、身体强壮的人了。现在,我要去拜访在我处于生死关头时,尽最大的努力,以最真挚的情意抢救了我、无微不至地护理了我的救命恩人。可是我带的礼物却太微薄了。我手中只有几斤肉和聊以贴补他家一两个月口粮的一点钱。我心想,要是这几斤肉能变成几 十头家畜,这点钱能变成一大车金币,那该多好啊! 不能以恩报恩的羞愧和不安的心情,我真不知该怎么表达才好!我挺起胸膛,有力地加快了脚步,朝赵老人家走去。虽然包裹轻,但我们不是享有活着重逢的幸运吗。我平安无事,赵老人一家也都健在,这是多么大的幸福啊! 简陋不堪的厢房屋,披着破布褴衣挤住在一起的十多口人,贫穷已达极点,可是,这家人热情地迎接了我,脸上都笑开了花。我坐在土廊台上跟老人叙旧。老人的注意力集中在革命军歼灭靖安军的战果上,而我的注意力则集中在赵老人一家的贫困生活上。 “老大爷,您家没有牛,怎么种庄稼,又怎么打柴呀?”这是我在大崴子的时候就已挂在心上的问题 “靠人力呗。十四口人都作牛作马,拉犁,背柴嘛!” 老人不折不扣地、如实地把他六十年的贫穷生活叙述得十分坦然,神情显得格外大度、洒脱 “要养活这么多的家口,该受了多大的苦啊!” 苫倒是苦,可是,种地无论怎么苦,也比不上金将军经受的艰难困苦大。这会儿,虽说日子穷,也还扬眉吐气哪!” “呵!您家有了什么喜事吗?” “金将军的军队接连打败了日本鬼子,我就觉得自己成了富翁啦!频频传来革命军的捷报,肚子饿也不当回事了。在大崴子送走 355 471933.2-19352 19878 ==========第19878页========== 金将军的时候,我还觉得眼前一片漆黑。我心想,只有我们家人口那么多的军队,还能搞出什么名堂来呢?可是昨天一看从老黑山凯旋的金将军的军队已有几百人了。我拍了一下大腿,心想:‘这下好了,朝鲜赢了!’” 赵老人住在大崴子的时候,谈的多是民生问题,可是这天他却只对有关革命军战果的话题表示关心,实在令人惊奇。岁月使他在这半年中变成了另外一个人,由一个软弱无力、逆来顺受的弃世隐居者变成一个对未来充满了希望、笑逐颜开的乐天派了。 “军队打好了仗,人民就有了主心骨。”这是那天我从赵老人那里得到的体会。 临走时,我给老人家留下一些钱,以贴补家用。第二天又派队员给老人家送去一匹在老黑山战斗中缴获的白马。马虽瘦些,可是我希望他喂好,用作役畜。同赵老人一家对我的精心关怀相比,这个回报可是太微薄了。用金钱和财物是无法报答他们一家对我的恩德的。 命运常常无端地戏弄人。我和赵宅周一家的这一丝血肉联系后来也被切断了。当时,我的主要活动舞台是白头山地区。挺进到白头山地区以后,我一次也没能去过太平沟。我得知赵老人一家的去向,是在1959年秋天。我听到汇报,说派到中国东北地区的抗日武装斗争战迹地考察团,在宁安地区找到了崔日华大娘。 焦急地寻找了几十年的恩人中的恩人还健在,虽然是生活在另国家里。我恨不得马上越过国境跑到宁安去向恩人施礼。多么热切地想在先烈的理想已变成现实的祖国,和他们一起回顾那被岁月的苔藓覆盖的当年的足迹,畅叙与日俱增的怀念之情啊! 356 471933.2-19352 19879 ==========第19879页========== 然而,我和他们一家之间横着一堵叫做国境的壁障。只有经过复杂的程序和手续,才能实现会晤。可是,这种障碍也没能影响我殷切盼望这一会晤的热情。 我是多么想,就是几个月也好,自己能作为带普通护照的平民像打游击的时代一样,脚穿劳动鞋,扎上裹腿,背起背囊,吃着饭团,有时卷起裤腿瞠过没膝深的河水,看看草木丛生的当年的激战场,给战友们坟墓铺上草皮,向用生命帮助和保护了我的恩人道谢 对平民生活的向往和乡愁,似乎哪个政治家都有。负责管理国家的元首羨慕平民生活,这丝毫也不足为奇。 解放后,我多次有机会访问中国和苏联。中国东北和苏联中亚地区有很多我需要探望的战友和恩人。可是,国家元首这个职务,每次都使我不能把私事列入访问日程。我的全部注意力都集中在重建在抗日、抗美两次大战中遭到破坏的祖国上。 如果我以普通公民的身份访问了苏联和中国,就会很容易地见到抗日战争时期的战友和恩人的。我有时向往平民生活的理由就在这里。 如果领导国家的国家元首说,他在日常生活中受到约束,那么,恐怕人们就会歪歪头说:“怎么会有那种事?”我想到哪个地方去进行现场指导,有些干部就说“领袖,那个地方天气不好”;我要到什么地方去见什么人,他们就说“领袖,那边是沼泽地,汽车过不去”。当然,这都是为我着想,但对我来说,不能不说是一种约束。第二年,崔日华大娘带着家属回到了祖国。赵宅周老人一家的颠沛流离的生活,从和龙之行开始,经过六十个春秋,终于以其后代的平壤之行而结束。当他们看到获得了独立的祖国、自由的祖国、在 357 471933.2-19352 19880 ==========第19880页========== 片废墟上举起自立的旗帜耸然站起来的祖国时,他们一家人的心情该是怎样的呢? 崔日华大娘正是在实现了世界上称之为“从资本主义到社会主义的民族大移动”的旅日朝侨的归国,全国为之沸腾的激动人心的历史时期回到祖国的。当时崔日华大娘已六十七岁。似乎大崴子山沟背阴处的积雪移到了她的头上,头发已经花白。她也像梁世凤的夫人那样,起初握住我的手只是哭。 “大娘,这样的喜庆日子,为什么哭呢?我们不是活着又见面 我想替她揩掉眼泪,刚掏岀手帕,她就急忙拿衣带揩了起来。“我是想起了首相同志闹伤寒受苦的事,才……” “我说不上受苦,真正受苦的是大娘和赵宅周大爷。我忘不了你们的恩情,所以解放后我一直派人到中国东北去找你们一家。我们在太平沟分手时,大概是1935年夏天吧?听说,因为敌人的猖狂‘讨伐’,您家迁到了宁安。后来,日子是怎么过的呀?” “靠您送的那匹白马打柴卖,才勉强活命。要是没有首相同志给我们的那匹白马,我们早就饿死了。” “白马派上了用场,我很高兴。听说赵宅周大爷1953年去世了,是吗? “是的。公公生前总是提起首相同志,听到美国飞机轰炸平壤的消息,那天他就睡不着,老是说。‘但愿金日成将军平安无事’将军可够辛苦的’。” 听崔日华大娘说赵宅周老人直到生命的最后一刻也没有忘记我,祝愿我身体健康,我深受感动。 358 471933.2-19352 19881 ==========第19881页========== 人民的情义是永远不变的。世界上的一切都会变,可是人民对我们的爱护还是没有变。这一爱护由昨天延续到今天,又从今天向明天延伸,无论在任何逆境和患难中,都不褪色,都像宝玉一样永放光芒 “老大爷只要再活七年就能回国了,真可惜啊!我现在也常常想起大崴子的那座原木房。您后来去过吗?” “没有。恐怕再也去不成了。” “再去那儿干吗呀?您一生喝够了苦水,现在应该让您的儿女侍候您,平安地度过晚年。我准备给您选一所房子。” 1961车4日15日,崔日华大娘为祝贺我四十九岁生日,来到了我家里,送给我一支万年笔(朝鲜语把金笔叫万年笔——译注)。她觉得拿不出手,很不好意思地把笔递到我手上,并对这个纪念品做了这样的说明: “首相同志,您给我家的那匹白马,现在变成了这支万年笔它的来历是这样的:当年我们按照您的嘱咐,把白马喂肥,靠它种地后来怕敌人牵去作军马,就换成了一头牛。多亏那头牛,全家才活了命。解放后,我们以那头牛向合作社入了股。来祖国的时候我拿到牛钱,就买了这支万年笔。为祝愿首相同志工作顺利,万年长寿,把这支万年笔献给您。请您接受我这片心意吧!” 我以无限感慨的心情,回顾了赵宅周一家把白马变成金笔的过程所反映的我国人民多灾多难的民族史 “谢谢您!大娘,我一定按大娘的嘱托,长寿,为人民服务!”那年8月15日,全国每个家庭都在庆祝祖国解放16周年的时候,我访问了位于大同江畔的崔日华大娘的家 每个房间都令人强烈地感受到新居的清新气息,屋里洋溢着这家孩 359 471933.2-19352 19882 ==========第19882页========== 子们欢庆节日的笑声。这座住宅楼是专为作家和抗日革命老战士盖的,我亲自为它选地址,审阅设计图样。当时,平壤还没有比这更好的公寓。平壤人把崔日华大娘家所在的庆上洞一带比作蛋黄“大娘,房子中意吗?” “没说的。我这一辈子头一次住这么好的房子。” 崔日华大娘也许是想夸耀新居四周的景色吧,特意走去敞开面向大同江的窗户。此刻,一阵凉爽的江风吹来,轻拂着大娘苦难中变白的头发 “大娘一辈子住在山沟里,所以我把您的住房选在江边。您是不是怀念山啊?” 不,我更喜欢看大同江。住在江边,身子也好像发胖了。”“不过,有时候您也许还会怀念山的,大崴子虽然是住不得人的偏僻山沟,可是空气新鲜。如果您怀念山里的空气,可以登上牡丹峰去散散步。我思量您会怀念山,所以把住处定在牡丹峰近处,您要多出去散散步。将来盖了更好的房子,就让您再搬到那里去。” “首相同志,这个住房就很满意了。只要能住在首相同志近旁就行。” 崔日华大娘一直把我送到门外。当我伸手要向她告别时,大娘紧紧地握住我的手,意味深长地问: “首相同志,您身边有高明的大夫没有?”这一没头没脑的问话,使我愣了一会儿“大夫可多着呢!您问这个干什么?” “我是想起了首相同志闹伤寒受苦的事才问的。要是又生那种病怎么办?” 360 471933.2-19352 19883 ==========第19883页========== “大娘,您放心吧!我身体很健康。就是又生了那种重病也不怕。不是有善于治伤寒病的崔日华大娘在我身边吗!” 同崔日华大娘分手后,我陷入了沉思中,长时间地巡行在洋溢着节日气氛的首都中心大街上。曾经燃起建造两万套住宅运动的火炬的胜利大街、人民军大街和平壤其他中心大街,有风格的公共建筑和多层住宅楼拔地而起,市容日新月异。战后八年期间,数万名首都市民走出土窖屋,住进了在恢复建设的交响乐声中诞生的新公寓。 但是,建设还只不过迈出了第一步。首都的半数以上居民,仍然住在简陋不堪的土窖房和单间房里。他们都是在抗日、抗美的火海中,经受了世界上任何一个民族都没有经受过的最大的牺牲和痛苫的人。世界上哪里还有像我国人民那样流过那么多的血,沐浴过那么多的凄风苦雨,饿过那么多日子的人民呢!为了这些人,多盖些漂亮的房子,多织些漂亮的布,多建些学校、休养所和医院吧!还有,更多地接回在异域怀念祖国的同胞吧!这不就是我为了从伤寒病中救了我、从生死关头抢救了我的人民,应该做的毕生事业吗我想着这些,夜里未能成眠。 崔日华大娘几年前已与世长辞,安葬在爱国烈士陵园。陪我们到 八人沟的大娘的儿子赵英善和当年为我打过水的女孩,已经是七十几岁的爷爷、奶奶了。他们能在光复了的祖国度过后半生,实在是令人庆幸的事情。 平壤和大崴子相距数千里。我辞别那积雪覆盖的萧索落寞的山沟,不觉已近六十个年头。但,在狂风暴雪中保护过赵老人的那座孤寂的原木房的密林激荡的声响,如今依然萦绕在我的耳畔。 361 471933.2-19352 19884 ==========第19884页========== 471933.2-1935.2 19885 ==========第19885页========== ==========第19886页========== 金日成 著作集 481935.2-1936.5 19887 ==========第19887页========== 全世界工人团结起来! 481935.2-1936.5 19888 ==========第19888页========== 金日成 著作集 48 回忆录《与世纪同行》4(1935.2 1936.5) 外文出版社 朝鲜·平壤主体97年(2008年) 481935.2-1936.5 19889 ==========第19889页========== 2王“王方形 形社作竹张花 加4王书利正 交′2者2∥云以分坦此于到亡=玄 481935.2-19365 19890 ==========第19890页========== (前页的译文) 5TETETEEEETEEEEEETETEETEETEETESTETESTEETEEEETEEETSEETEEEEEETEEEETESTESTEETEETETEETEEEETE 始终不渝地相信人民群众,在任何情况下都不丧失革命的信念,始终一贯地坚持自主路线,把广大的反日力量团结成一个整体,这是保证抗日革命取得胜利的主要因素。 金日成 481935.2-1936.5 19891 ==========第19891页========== 目 录 第十章满怀自主的信念 (1935.2~1935.6) 狂暴的旋风在大荒崴的争论 ·24 共青组织的产儿 59 四对四道沟惨案的回答 84 五将革命种子播在广阔大地上 105 第十一章革命的分水岭 (1935.6~1936.3)远路访问北满战友· ●。● 129 奇缘 158 在镜泊湖畔 182 四战友北上我南下 205 五百战老将崔贤 227 481935.2-1936.5 19892 ==========第19892页========== 第十二章为了早日迎来光复的新春 (1936.3一1936.5) 新师的诞生 255 二二十元钱 281 革命战友张蔚华(一) 305 四革命战友张蔚华(二) 332 五祖国光复会 349 481935.2-1936.5 19893 ==========第19893页========== 第十章满怀自主的信念 (1935.2~1935.6) 狂暴的旋风 苫难的日子像梦幻一样消逝了。曾阻拦我们前进的重重雪岭远远消失在后面,血迹斑斑的远征胜利结束了。朝鲜共产主义者面前展现了在这个胜利的基础上更加深入地发展革命的新前景。我拖着被病魔折磨得疲惫不堪的身躯爬上老爷岭,同队员们一起俯瞰汪清的连绵山岭,发出了欢呼声。几个月来在硝烟和严寒中的积劳,一下子云消雾散,好像回到了家乡后山一样,心潮澎湃。 可是,我回到汪清以后,由于在远征中得的伤寒后遗症,又病倒在床上,同髙烧搏斗了几天。这时,雪上加霜,又传来了骇人听闻的消息:“肃反”的狂风把游击区弄得满目疮痍。我的“护理兵”们也满腔怒火地向我控告左倾分孑的罪行,说他们把游击区糟踏得惨不忍睹。 仅在几个月前,汪清的党员、共青盟员和妇女会员们,还兴致勃勃地为革命到处奔波,如今他们却诅咒着那些丧心病狂的杀人脚本的作者和扮演者,离开了自己用鲜血开拓并死守的游击根据地,四处流落。 481935.2-1936.5 19894 ==========第19894页========== 我感到浑身战栗,好像心脏都冷却了。可怕的绝望和挫折感,使我感到宇宙的一切像一下子都停止了运动,世上万物也像被冰川冲击得粉碎 我们在罗子沟所经受的考验虽说很艰苦,但与此相比,就谈不上什么艰苦了。我带病率领只有十六人的队伍翻越天桥岭时的苫难,虽然也很深重,可是同“民生团”问题给我的痛苦比起来,也算不了什了。那时,阻挡远征队前进的障碍是清楚的,那就是穷追不舍的敌人和我的伤寒病。 我们得到金老人这样的好人的帮助,冲过了敌人的封锁;靠赵宅周老人这样的恩人的救助,摆脱了饿死、冻死、病死的危险,是人民给我们开出了一条生路。 可是在间岛的游击根据地,却出现了革命打倒革命的悲剧。打倒人的人和被打倒的人之间,本来就没有什么矛盾或对立。可是,那些打倒人的人却把被打倒的人规定为敌人,无情地把他们从革命队伍中除掉了。那些被提到“肃反”审判台上的人,绝大多数都是不惜为革命捐躯的、经过考验的战士。 那么,在这场革命打倒革命的稀奇古怪的“扫荡战”中,辨别敌我的标准到底是什么?应该把什么人看做敌人,把什么人看做自己人?“肃反”指挥部给那些被他们处决的几百几千人都打上了敌人的烙印,这种判决是妥当的吗?如果这种判决是不妥当的,那么,对那些指挥“肃反”工作的人,该作何评判?我们应该支持谁,反对谁? 这是因几百几千名革命者的流血而严重动荡的东满的现实向所有共产主义者提出的问题 我的身体,我的心灵,都承受着痛苦的折磨。然而,腰营沟既没 481935.2-1936.5 19895 ==========第19895页========== 有能够治我病的名医,又没有什么好的药材,只有几个懂点民间疗法的队员,轮流坐在我的枕边尽心尽意地为我作冷敷。 小北沟的人们给我送来了蜂蜜和狍子血,中国老人们也带着热茶水来探病。他们嘱咐游击队员们好好护理我,说只有金司令身体康健,才能坚守游击区,才能继续抗日。 蜂蜜、茶、狍子血都是上好的补品,我把这些都送给了远征归来卧病不起的战友们。他们有的闹重感冒,有的受了冻伤,有的患了大肠炎或支气管炎。 有一天,我忍着恶寒,由宋甲龙搀扶着去探望卧病的队员。那时最刺痛我心的是参加过远征的战友们披在身上的破衣服,破烂得不忍目睹。他们的军装被硝烟熏黑,被枪弹穿破,留下了战火的累累痕迹。他们都是整个冬天在严寒中和我生死与共的战友,我多么想给他们穿上一身好军装,让他们饱饱地吃上一顿油香扑鼻的美餐呀! 我急迫地叫传令兵到缝纫队跑一趟。我对他说,去年秋天部队开始远征北满时,我曾交给全文振一项任务,叫她预先做好下一年给部队穿的夏装,如果已做好了,你就先挑二十来套带回来,好给远征归来的战士们穿。 当时,缝纫队在远离大荒崴的松树沟密林里,成员只有全文振、韩成姬等几个人。全文振是在东宁县学过一点缝纫技术的老队员,而韩成姬则是在腰营沟做过儿童团工作的新队员。 和传令兵一起背着军服赶到腰营沟来的却不是全文振,而是韩成姬。她几个月来盼着去北满的远征队归来,在像一座孤岛一样与世隔绝的松树沟密林里精心照料着有身孕的全文振。她一看到我病在床上,就扑簌簌地淌下了眼泪。 481935.2-1936.5 19896 ==========第19896页========== 我把她带来的军服分给远征队员换上之后,就打发她回缝纫队去了 第二天早晨,我原以为回去了的韩成姬,却端着一张放有一碗松子粥的小饭桌,若无其事地出现在我面前。我很纳闷,便问她: “玉风,你怎么还在这儿?出了什么事吗?” 玉凤是她的小名,她还有个别名叫韩英淑。她好像犯了什么罪似地垂下了头。 “将军,请原谅我……昨天我没有回松树沟去。” 我无法相信她的话。她是个忠诚、淳朴、耿直的女子,无论在儿童团时代,还是在入伍后,从没有违抗过上级的命令和指示。如果她没有执行我的指示,那就可以说是一件大事了。 “我是想回去的,可是怎么也迈不开脚步。将军还病在床上,要是我回去了,文振姐会高兴吗?” 她为我担心的殷切心情,使我十分感激 我把一个包着小米和裙带菜的包袱塞进她的背囊,劝她说:“这里照料我的人有的是。你就别为我担心了,今天马上回松树沟去。要是你不回去,全文振该怎么办,听说她已临月了,一个人怎么能分娩呢? 将军,别的什么命令我都执行,只有这项命令……文振姐说,要是我不护理您就回去,她就不饶我。 “将军,您也得替我想想啊!您的病到了最危急的关头,可您身边没有一个女队员照料,像话吗?”她反而竭力说服我。 “成姬,我求你,你还是快回去照料文振同志吧!” 481935.2-1936.5 19897 ==========第19897页========== 这时,李孝锡连长为她解了围 “队长同志,韩成姬就是回去,也当不了产婆,一个没生过孩子的姑娘,怎么能接生呢!” 连长说准备派个有经验的妇女去。我也就只好依他了 从那天起,韩成姬就不分白日黑夜地精心护理我,每餐都给我端上一碗松子粥。看来,四连的战士们是受她的嘱托,到腰营沟的松林里拣来了许多埋在雪堆里的松果。连长也每天早晨亲自带着一根棍子去找松果。 韩成姬通夜不眠,热情地照料我。她说,如果她护理不周,不能使将军恢复健康,她就没有资格做朝鲜人。有一次,她把自己的头发剪下来垫在我的鞋里保暖。凭这一点,我就断定她是一个重情义,有笑有泪,不惜献出血肉的人 血统是瞒不了的。韩成姬一家人都是富有同情心和人情味的革命者。她的父亲韩昌燮是同李光、金哲、金银植等一起很早就在北蛤蟆塘一带参加了抗日革命的先觉之一。当时,她父亲作为大房子反日会的负责人,为筹措李光别动队的军粮东奔西走,于1932年春被日军“讨伐”队刺死。韩成姬的姐姐韩玉善也被敌人逮捕,处以火刑。她的哥哥韩松宇在战场上壮烈牺牲。 我的战友韩兴权,在游击根据地解散之前,曾和我们一起在汪清多次进行过敌后活动,后来在北满的抗日联军当上了名震四方的支队长。他就是韩成姬的堂哥。韩兴权五兄弟都是在战场上壮烈牺牲的烈士。 韩成姬两姐妹为了替父亲报仇,决心参加游击队 可是,两个女儿都离开了家,由谁来侍候母亲,操持家务啊?姐妹 481935.2-1936.5 19898 ==========第19898页========== 俩就谁去谁留的问题争执不下。韩成姬年纪小不够格,总是处在下风。 “别小看我年纪小,姐姐做的事,我也不是都做了吗?个子也不比你矮呀!” 韩成姬这样反驳姐姐,姐姐却从容不迫地反击说: “你个子倒不小,可你那一身乳臭怎能瞒得了人呢!爬不上去的树,干脆别往上瞧。你就留在家里好生侍候妈妈,过好儿童团生活好了 两人相持不下,谁也不想把参军的荣誉让给对方。 当姐妹俩在被窝里为各自的未来命运争论不休的时候,母亲偶然听到了她俩的对话,便把自己仅有的一件土布裙子拆了,连夜赶制了样子和大小完全一样的两个背囊。第二天,她又做了炒面给两个背囊装得满满的。再过一天,韩成姬姐妹俩才知道,这两个背囊是为她俩准备的行装,也是母亲所能给予她们的嫁妆一样的东西。那天,母亲把两个女儿叫到跟前说: “我这个做母亲的不希望你们来奉养。祖国都没有光复,还讲什么孝道?你们不照料我,我也能活得下去。你们俩马上就去参加游击 妈妈 姐妹俩哭着一头扑在母亲的怀里。她们许下感人肺腑的誓言,流泪告别了母亲。1934年春,我们把韩成姬调到指挥部直属缝纫队去了。她是个很有前途的女队员。如果说她在性格上有什么弱点,那就是她对什么事都满不在乎。作为一个女性来说,她过于温顺;作为个军人来说,她又岀奇地老实,缺乏警惕性;正因为她缺乏警惕性,才被敌人逮捕,在革命的中途停住了脚步。 6 481935.2-1936.5 19899 ==========第19899页========== 那是她在接到我要她回本队的命令和其他队员一起北上之后的事,途中在宁安县二道河子的树林里被敌人包围了。几十个伪满军端着枪向他们逼近,可是,年轻轻的女队员竟亳无察觉,正哼着歌子在河边洗头发。就这样,韩成姬被敌人逮捕了。当我们挺进到抚松地区组建新的师的时候,她正在罗子沟受审讯,受尽了折磨。 在看守囚徒的敌兵中,有个有良心的朝鲜人,暗自同情韩成姬原来他是参加过革命的,后来被敌人逮捕了,在归顺书上画了押,过着耻辱的生活。他得知刽子手们准备杀害韩成姬,便劝她越狱。他说,他也准备把枪扔掉,一起逃岀去,或者回朝鲜,或者躲到深山里去搭个草棚过日子。韩成姬同意了,并且在他的帮助下神不知鬼不觉地逃出了魔窟。后来,他俩成了夫妻。 我们听到韩成姬被捕的消息,都万分痛心。有些女队员连饭都吃不下去。这也难怪,她们失去了像亲妹妹一样爱护的战友嘛。熟悉韩成姬为人的汪清时代的老战士们,现在也在深情地缅怀她。 听说,韩成姬的子女们对母亲的经历深感惋惜:要是母亲也像别的抗日女战士们那样,在游击队队伍里坚持斗争,直到祖国解放的那天,该多好啊 当然,如果韩成姬没有被逮捕而继续坚持了斗争,那就再好不过了。 可是,革命的道路并不是平坦的大道,更不像一百米赛跑那样信号枪一响就向终点线冲刺那么容易。 可以说,在成功与失败、前进与后退、高潮和挫折的周而复始中不断奔向胜利的行程,这就是革命。在这漫长的行程中,怎么会没有坎坷与曲折呢! 481935.2-1936.5 19900 ==========第19900页========== 听说,每当韩成姬的子女们埋怨父母的时候,她就劝诫他们说:爹妈的历史有污点,可你们用不着烦恼。朝鲜劳动党是不拿父母的过错来责怪他们的子女的。父母犯的罪,不能由他们的子女负责,这就是我们的领袖的政治。问题就看你们自己了。你们不要胡思乱想,心为领袖尽忠好了。” 我认为韩成姬这样教育子女是很对的。她是一位完全信赖党直到生命的最后一刻的、忠诚而纯洁的女子。 我多亏韩成姬给熬的松子粥和鹿肉小米粥,第三天就从病床上站起来了。 就在这时候,李孝锡连长向我详细地汇报了反“民生团”斗争的狂风席卷游击区的实况。他一一列举了哪个县杀害了哪些干部,哪个县把哪些指挥员打成“民生团”杀害了。如果他的叙述属实,那就可以认为间岛各县、区的领导干部和游击队连级以上指挥员几乎全被肃清了。朝鲜人凡是有点文化的、能说会道的都被抓去杀害了。我们部队远征北满时留在汪清的指战员中,可以说是骨干的精干分子都被抓去杀害了。没来得及处决的,就把他们的书记、会长、区委等一切职务都撤了 “民生团”是日本帝国主义对朝鲜殖民统治智能化的产物。日本帝国主义搞出“民生团”的用心,是要用阴谋诡计来毁灭朝鲜革命。他们实行刀枪政治,行不通;在“文化统治”的幌子下大肆宣扬“内鲜一体”、“同祖同根”,也无效;于是便想岀这条诡计,煽起朝鲜人的同室操戈,来消灭革命力量,解除他们在维持治安上的苦恼 九·一八事变后,满洲地方的革命力量迅速壮大,朝鲜总督斋藤为此感到极大的忧虑,便指使作为间岛视察班成员被派到东满地区的 481935.2-1936.5 19901 ==========第19901页========== 朴锡胤、延边自治促进会的头目全盛镐、驻延吉的“满洲国军”军事顾问朴斗荣、特级反共特务金东汉等亲日的民族主义势力出面,于1932年2月在延吉制造出了“民生团” “民生团”在表面上打着什么“确保民族的生存圈”啦,什么“建设自由乐土”啦,又是什么“朝鲜人的间岛自治”啦等冠冕堂皇的幌子,叫嚷得好像解决朝鲜人的民生问题是它的最高宗旨似的,实际上这个组织是日本帝国主义一手炮制的特务组织,其目的是削弱朝鲜民族的反日情绪,陷害朝鲜共产主义者,在人民群众中孤立他们,离间朝中人民,以便从内部瓦解革命队伍。 “民生团”的“成立宗旨”、“纲领”等文件,把日本帝国主义殖民统治下的“生活的产业化”说成是朝鲜民族可走的“唯一活路”,只看这一点就能清楚地看出它的反动本质。敌人一方面把他们对朝鲜和满洲的殖民统治时期描写成“确保和扩大生存圈”的最好的“绝对时期”,把在殖民统治秩序的羁绊下变成了黑暗世界的朝鲜和满洲描绘成“自由”和“自律”的“大地”;另一方面则大肆叫嚷要在间岛带“建设”朝鲜人的“自由乐土”,企图造成一种印象,好像朝鲜人欢迎日本帝国主义霸占满洲、实行殖民统治,对间岛一带抱有领土野心,以破坏朝中两国人民、两国共产主义者之间的友好关系和革命纽带。 只看“民生团”的发起人和它的团长、副团长和理事的经历,就很容易看出它是彻头彻尾的反共走狗团体。 作为这个组织的发起人,为拼凑这个组织全力以赴的京城甲子俱乐部理事曹秉相、《每日申报》副社长朴锡胤、延边自治促进会的全盛镐、金东汉等,虽然都以大谈爱祖国爱民族的民族主义者和革命者 481935.2-1936.5 19902 ==========第19902页========== 自居,但无一例外地都是日本帝国主义长期一手豢养的民族叛徒朴锡胤十六岁留学日本,就开始了亲日活动。他在东京帝国大学的法科和研究院、英国剑桥大学等第一流大学修业,生活十分优裕。他在英国留学时,朝鲜总督府学务局每月还给他汇去三千多圆的巨额学费。 他从海外留学归来后的职衔就更是显赫了。他任过《东亚日报》记者、《每日申报》副社长、日本外务省特约“满洲国”外交部参事官、“满洲国”驻波兰总领事等等,后来他还作为曾在苏日中立条约上签字的日本外相松冈洋右率领的日本代表团成员,参加过1932年在日内瓦举行的国际联盟大会。只看他如此显赫的资历,就不难看b他是受到日本统治集团多么深厚的信任了。日本帝国主义者为了让他保持民族主义者的外衣,允许他写过非难殖民统治的文章,允许他为反对“创氏改名”同朝鲜总督正面对抗,还让他参与了太平洋战争末期吕运亨主持的建国同盟,可是间岛地区的朝鲜人,对他都有“民生团”的怨恨,没有一个人把他当好人看。 解放初,他化名朴大愚隐居阳德,后来被揭发出来,作为民族叛徒受到严正的审判。他在法庭上供认:在日本帝国主义统治下实现朝鲜人的“民族自治”是他的政治理念,他曾想朝鲜也应该走英国的殖民地加拿大和南非联邦那样的政治发展路子,从这种政治理念岀发,他亲近过斋藤总督,也崇拜过日本有名的称霸世界论者和东亚联盟的精神鼓吹者之一石原莞尔。 他竭力否认成立“民生团”的宗旨是消灭共产党和游击队。他说,“民生团”的最初目的纯粹是“确保生存圈”,这个组织沦为受日本帝国主义指使的特务组织,是他离开了间岛以后的事;后来他听到反 10 481935.2-1936.5 19903 ==========第19903页========== “民生团”斗争造成的深重灾难,感到十分震惊;他自己不过是一个受日本人操纵的木偶 朴锡胤的供词有多少真实性,是只有历史才能判断的。但是,不管真伪如何,他是日本帝国主义的忠实走狗和心腹,这一点是无论如何都无法否认的。 起了“民生团”的催生婆作用的朴锡胤是受日本影响很大的人;而“民生团”的凶手金东汉,则是受俄国影响很大的人。金东汉的政治生涯是从参加共产主义运动开始的。他早在十月革命初期就在俄罗斯加入了共产党,曾任高丽共产党军事部委员和军官团团长,充分发挥了他军官学校毕业生的气质。可是,20年代初,他在滨海省被日本帝国主义逮捕,当即叛变,当上了反共第一线的亲日特务。 “民生团”解散后,金东汉得到关东军许可,组织了“民生团”的后身“间岛协助会”,还收罗了一百多个反动分子组成义勇自卫队疯狂地对革命军进行“讨伐”。他是个彻底被日本同化的人,甚至他本人也会产生错觉,以为自己是在朝鲜出生的日本人;他也是叛国叛族劣根性深入骨髓的特级叛徒,他甚至大肆鼓吹朝鲜民族应该把日本当做祖国,尽心尽意为日本效劳。仅据《满鲜日报》刊登的资料,在他的策划下“归顺”的共产主义者竟达三千八百人之多。 金东汉死后,日本帝国主义在延吉西公园立了他的铜像和“间岛协助会”显彰纪念碑。 “民生团战略”曾声称,根据日本帝国主义的“间岛治安战略”推行思想谋略,“弄清了间岛省内组织的全貌,逮捕了约四千人,成功地破坏了支持他们的社会基础”。在这里有必要揭露一下这个所谓“民生团战略”的真相。 481935.2-1936.5 19904 ==========第19904页========== “民生团”并不是由民族主义者为解决间岛的民生问题而组织的,这一点一开始就很清楚。可是当时日本帝国主义侵略者为了给这个组织披上民族主义的外衣费尽了心机。他们用解决人民疾苦这一华丽词藻把“民生团”的招牌装饰得富丽堂皇,对它赞不绝口,可是东满的革命组织很快就发现这个组织的头头们频繁地出入日本领事馆的后门。在众目睽睽之下,敌人未能长期掩盖“民生团”的真面目。我们一面用革命出版物和口头讲演及时揭露其真面目,一面开展了反对“民生团”的群众运动。被其招牌所迷惑,稀里糊涂地加入了“民生团”的人们,很快就退出了这个组织;而那些沦为敌人的走狗参加了破坏活动的人,则被群众揭发出来处决了。 “民生团”成立不久,就尝到了解散的苦酒。日本帝国主义未俞把“民生团”打入我们的队伍 那么,没有“民生团”的反“民生团”斗争为什么得以持续?不是“民生团”的人大量地被打成“民生团”遭到杀害的事态,为什么在有党、有人民政权的间岛游击区得以持续三年之久呢? 其根本原因在于日本帝国主义的阴谋诡计。 由斋藤总督的全面扶持和龙井日本领事馆幕后积柘活动而出笼的“民生团”,于1932年4月,根据新任朝鲜总督宇垣的意思,在驻朝日军向间岛派兵的时候被解散了,但这只不过是在形式上销声匿迹罢了。“民生团”组织虽然解散了,但使它复活的活动却以金东汉、朴斗荣等为中心,在暗地里积极开展起来。 1934年春,延吉宪兵队长加藤泊次郎(日本战败时任华北特别警备队司令官)和独立守备步兵第七大队大队长鹰森孝同朴斗荣等亲日分子,重新讨论间岛的治安问题,决定复活“民生团”组织。这样, 481935.2-1936.5 19905 ==========第19905页========== “民生团”第二阶段的破坏活动便开始了。 他们明确地指出,组织“民生团”是一项以满洲省委属下的东满特委为对象的思想谋略措施,并把主要活动规定为:第 强 有力地推行促使朝鲜人游击队自行分崩离析的措施”;第 切 断朝鲜人游击队的粮道”;第三,“积极地劝告朝鲜人游击队投降、归顺”;第四,“保护投降归顺者,监视其定居”;第五,“对投降归顺者进行职业教育,介绍生业”。这一切破坏活动均由延吉宪兵队总管 1934年9月,敌人以“统一处理”随着“民生团”活动的强化将出现的“归顺投降者”,“核实归顺者的背景关系和归顺的真伪,并进行洗脑教育”为目的,设置了一个叫做“间岛协助会”的特殊机构,把“民生团”并入了这个机构。 以金东汉为头子的“间岛协助会”,巧妙地利用东满特委的反“民生团”斗争,进行了各种阴谋活动。 阴险狡诈的日本阴谋家们,在以共产党和抗日游击队为对象的思想谋略活动中,作为主要基础的政治要点,是利用东满抗日游击队的组织结构和指挥体系的特殊性。他们把人民革命军是朝中两国共产主义者共同的武装力量这一点看做是一个根本的弱点。日本帝国主义的阴谋家们自作聪明地认为,中国人干部不会信任朝鲜人党员,会不断地监视朝鲜人党员,因此他们之间的关系是对立的;并企图利用这特殊性来离间朝中两国共产主义者。 朝鲜人在满洲流血,这同朝鲜独立和民族解放毫无关系,而你们为什么要拼命作战呢?在力量上占优势的朝鲜人为什么要受中国人指使,在无谓的斗争中流血呢?快些觉醒吧,投降归顺的道路是敞开的……他 13 481935.2-1936.5 19906 ==========第19906页========== ]把极力灌输这种思想作为“民生团”思想谋略活动的主要宣传要领“民生团”解散后,日本帝国主义者发动特务和走狗散布谣言,说大量的“民生团员”打进了游击区,以图陷害坚贞的干部和革命者使他们互相猜疑和疏远。敌人在题为《破坏间島共产党的经验》的秘密文件里吐露:起初,他们把“民生团员”每十人为一组派出去打进游击队,可是都被揭发和处决了,无法再打进去,便开始施展挑拨朝鲜人和中国人、工人和农民、上级和下级,使他们互不信任的离间策略,使共产主义者自相争斗。 在从内部瓦解革命队伍的骚扰活动中,日本的阴谋家们施展的伎俩确实是惊人的。他们用的手法中还有这样的手法:比如,东满特委的某个干部到地方去巡视,他们就在他必经的路上丢一封写给过去来当地指导过工作的县级干部或区级干部的信件。特委巡视员捡到这样的信件,会怎样看待那个收信人呢? 反“民生团”斗争之所以走上极左路线的另一个原因在于,窃据了满洲省委、东满特委、县委、区委的负责地位的形形色色的左倾机会主义者和宗派事大主义者具有政治野心。 左倾机会主义者在共产主义队伍内部独占领导地位,企图使不断胜利发展的朝鲜共产主义者的革命斗争从属于实现他们的政治野心;而那些没有丢掉派别劣根性的事大主义者,则在他们的支持和默许下企图利用这个斗争,从队伍中无情地除掉一切有碍于实现其宗派目的的人,以扩大自己的派别势力。 给他们提供了篡权夺位借口的正是“民生团”。只要一宣布你是“民生团”,应该让出地位或该死,就算完事。这种判决是不得上诉的,即使上诉也没用。 481935.2-1936.5 19907 ==========第19907页========== 日本帝国主义散布的“民生团”渗透的谣言,对那些企图独占党、群众团体和军队所有负责地位的人的霸权主义、名利主义的欲望,起了火上加油的作用。他们以反“民生团”为名所取得的扶摇直上的“肃反”成绩,给那些企图彻底绞杀游击区革命力量的阴谋家带来了极大的利益。 总之,可以说敌我相配合残酷地摧残了游击区。这种奇怪的勾结,恐怕是世界上任何革命战争史中都没有的 反“民生团”斗争用这种连法西斯国家的军法和中世纪的宗教刑罚都相形见绌的荒唐、残酷、粗暴的方法进行,其原因在于,日本帝国主义奸险的阴谋和被欺骗的东满特委一些人在思想政治上的迟钝,以及他们所追求的卑鄙无耻的目的。 当时,他们识别“民生团”的标准是无限制的,将其按形态分类的话,竞多达几百种。 游击队炊事员偶或煮饭夹生、饭里杂有砂粒,也会成为被打成“民生团”的理由;让人用水泡饭吃,也会构成“企图让游击区人民生病”的证据和给扣上“‘民生团’作祟”这一可怕的帽子的理由;你泻肚子,就说你削弱了战斗力,把你打成“民生团”;你叹口气,就说你涣散革命精神,把你打成“民生团”;你不慎枪走了火,就说你给敌人打信号弹,告诉游击队的位置,把你打成“民生团”;你说句怀念家乡的话,就说你鼓吹民族主义,把你打成“民生团”;甚至你工作好,也说你是为了掩盖真面目,假装积极,把你打成“民生团”真是嘴巴两张皮,咋说咋有理。从这种标准来看,没有一个人能不被打成“民生团”了 反帝同盟和龙县委负责人外号叫“高跳”的到长仁江去做政治工 15 481935.2-1936.5 19908 ==========第19908页========== 作时被自卫团逮捕,和三十多名爱国者一起被拉到刑场。自卫团员们把他们排成一行,一个一个地砍他们的头。“高跳”当然也不能幸免可是,说也奇怪,他的头没有落地,脖颈上的皮肉被刮下来贴在脊背上,浑身血肉模糊。这是比死还痛苦的致命伤。在他昏倒在地上的时候,敌人离开了刑场。半夜他苏醒了,勉强爬起来,咬着牙忍痛把翻到脊背上的皮肉扳过来贴在脖颈上,从衣服上扯下一块布包扎好,就连爬带滚地翻过六十多里的险山峻岭,终于回到了渔郎村游击区。可是在他的伤口还没治好时,左倾分子们就把他拉到群众审判场,说他是敌人的走狗,是为了深深打入革命队伍,故意弄伤了脖颈回到游击区的。虽然左倾分子们冗长地罗列了他的“罪行”,但被迫聚集到审判场的群众,却没有一个赞同他们的判决。这场审判的组织者们只好作出留待査看,以弄清真面目的判决。可是事后他们还是把他暗杀了在把反“民生团”斗争引向极左的泥坑方面,和龙县搞得最过火」最残酷。这是因为在这个地方占据党组织领导地位的人们,为实现自己的政治目的,任意玩弄人们命运的缘故。 “肃反”的矛头集中指向那些在革命实践中起模范作用、在群众中有威望的人以及不献媚、不屈从、对不义之事毫不妥协的坚贞的人。在朝鲜人干部当中,搞反“民生团”斗争搞得最“左”的是金成道。东满特委在汪清的时候,他在那里过着腐化放荡的生活。他常常带着妻子,和特委、县委的干部一起喝酒、打纸牌。他的妻子以新女性自居,懒于料理家务,家务事几乎都叫儿童团员们包下来。他说罂粟花好看,就发动群众种罂粟,制成鸦片送给他。可是,他却张口闭口大谈什么“清廉政治”。 私生活如此龌龊的金成道竞把忠诚的革命者打成“民生团”,真 481935.2-1936.5 19909 ==========第19909页========== 是荒谬绝伦。他甚至强迫儿童团员写坦白书,说自己加入了“民生团”在政治工作中立了很多功劳的龙井东兴村联络站负责人金根洙,也被左倾分子拉到刑场。金根洙在刑场上说的最后一句话是: “我不是‘民生团。你们实在信不过,就把我的两只脚截断,可不要杀我。把两只脚截断了,不就不能逃跑了吗?要是这样,我还可以用手编席子来为革命作一点补贴。我只恨不能继续干革命就死了。” 可是,“肃反”指挥部反而说:“你们看,这家伙临死还起着‘民生团’的作用。他们终于用棍棒把他打死了。 “肃反”的铁锤超岀党组织和群众团体的范围,还落到了游击队的头上。 杨泰玉有个富有乡村意味的外号叫“锄头刮子”,是个游击队的模范战斗员。他也被扣上“民生团”帽子,被拉去受群众审判。“罪”名是故意弄坏了枪栓。 他的外号“锄头刮子”,是在他和组织负责人一起到三蒲洞的饭馆夺取了缉私队员的枪之后得的。那时,两个缉私队员在饭馆里抽大烟,一个在门口放哨。杨泰玉就和那个放哨的搏斗。他看那家伙力气大,打不过,就从腰里拔出小锄头狠狠地刮了一下那家伙的脸。那家伙痛得捂着脸倒下去,他趁机背起枪,气喘吁吁地往三蒲洞的山上爬。他一面爬,一面禁不住要放一枪试试,便轻轻地扣了一下扳机。奇怪,枪不响。他一看,枪没打开保险盖。他便用锄头敲打枪栓,打开了保险盖。可是,就因为他给枪栓留下了伤痕,后来被开除岀游击队,驱逐到敌占区去了。 被左倾分子和宗派事大主义者硬扣上“民生团”的帽子,或处以极刑,或驱逐出游击区的人,大都和“锄头刮子”一样,是为革命不 481935.2-1936.5 19910 ==========第19910页========== 惜牺牲性命的勇敢的优秀战士。难道这样的战士为了去当“民生团”,才铤而走险,大白天拿着木头手枪或锄头去夺取武装警察的武器吗?这些热血战士既没有理由加入“民生团”,也没有必要参加反革命。那些组织审判、判他们有罪的人,难道连这一点都没有能力判断吗?不,这不是有无判断力的问题。凡是参加革命的人,怎能是连这点判断力都没有的白痴呢! 据安图的战士们作证说,仅车厂子一地就有数百名朝鲜人被扣上“民生团”帽子惨遭杀害 同东满党组织有过密切联系,又熟知间岛实情的周保中,也在他的回忆录中作证说,被扣上“民生团”帽子惨遭杀害的人多达两千人。指挥反“民生团”斗争的人们,为了提高“肃反”成绩,对党组和群众团体的成员以至儿童团的积极分子,对所有有“民生团”嫌疑的人,都采用了共产主义者难以想像的毒辣手段,对其施加了无法受的痛苦。 在“肃反”运动中带过头的金成道、宋一和金权一,后来也被判为“民生团”,遭到枪毙。 宋一和金权一本来都是好人,但因为没能树立主体,盲目追随上级,犯了不是出自本意的错误。我听到他们在刑场为我喊了万岁的消息,着实感到惊讶。他们两个人跟我常常就重要的路线问题进行过争论。显然,他们是到了刑场上才恢复了理智,冷静地反省了自己的。朴贤淑是在汪清屈指可数的第一流新女性。她的眼睛像星星一样囚亮,小汪清人们都叫她“明星眼”。她在文艺上颇有造诣,曾在汪清担任过儿童局长。她年纪并不大,但有比较丰富的地下工作经验。她的公公崔昌元(崔老头儿)是县反帝同盟负责人。 18 481935.2-1936.5 19911 ==========第19911页========== 在朴贤淑还没有同崔亨俊结婚的时候,由她领导的牡丹川的儿童团员们常常替他们两人传递信件。她还时常把钱交给儿童团员,让他们到商店去购买东西送给游击队。这些东西经“明星眼”的手转送到秘密游击队和忙于组建别动队的战士们手里。 秘密监视朴贤淑一举一动的敌人,终于下了缉捕令。那天,“明星眼 个朋友家去参加婚礼。警察闯进这家行凶,要他们把朴贤 淑交出来。她藏在天棚上看到这家主人就要为她遭罪,再也忍不住了,便从容不迫地走到警察面前说:“我在这儿。” 朴贤淑被关进监狱,被拷打得皮开肉绽,但她始终英勇顽强,坚贞不屈。乡亲们去探监,她就作几首革命歌曲装在乡亲们送给她的糕盆里带岀来,反过来鼓舞外边的群众和同志们的斗志。后来,警察释放了她 朴贤淑和崔亨俊结婚那天,百草沟警察为探出什么线索,竟派来了三个警官,说是要看看女共产党是怎样出嫁的。他们喝了酒,还要新娘唱歌。朴贤淑便大声唱了革命歌曲。警官们醉醺醺地听了新娘唱的歌,也不知道唱的是鼓吹革命的歌,还说女共产党是个了不起的名歌手,竞然连连喝彩,要求再唱一首。 朴贤淑的爱人崔亨俊也是个忠于革命的人。他的家庭生活处理得很好,革命工作也搞得很好,后来不幸被敌人的枪弹打伤了腿,成了瘸子。打那以后,他工作得就不如从前好了,因为他没有马,没有车,瘸着腿走远道,工作成绩自然不如别人。就凭这一点,“肃反”指挥部就给他贴上“消极分子”的标签,扣上“民生团”帽子,加以监视和迫害。朴贤淑也因是“民生团”的妻子,被撤掉了领导职务 这时候,她决心要离婚的消息传到了我的耳里。我听到这个消息 481935.2-1936.5 19912 ==========第19912页========== 后,批评“明星眼”说,“民生团”问题是暂时的,早晚会得到解决;崔亨俊做地下工作一直做得很好,到了游击区后也把工作搞得很出色,又是个很有理论水平的人,为什么要跟他离婚呢?这太不对了后来,我们把朴贤淑送到苏联去了。如果“明星眼”还活着,不知她会以什么样的心情来回忆反“民生团”斗争的狂风使草木都发抖的汪清时代 游击区的人民无论男女老少都发生了动摇。人们苦涩地想道:所胃革命也就是那么回事,动不动就捏造出莫须有的罪名,自相残杀;在这一片荒芜的间岛大地上,开了荒的是朝鲜人,开创了革命的也是朝鲜人,可现在把这些先驱都杀掉和赶跑了,这到底安的是什么心呢?难道这个肃清不是为了掌握领导权的吗?为了掌握权力,就连过去的情义和关系也都弃如敝屣,毫无顾忌地杀害自己人?如果这就是革命,何必去干这样的革命啊!与其玩这种鬼把戏,倒不如带着家小回家乡去种地或进山当和尚敲木鱼好呢!反“民生团”斗争的狂风就这样扭曲了人们的人生观和革命观。 这样一来,一般群众自然就放弃革命逃到敌占区或杳无人烟的地方去了。人们为了干革命来到这里,却被革命遗弃,落到了无以托靠的境地,哪里是他们可以栖身的地方啊?干革命是为了生存,而不是为了死亡。革命是为了活得像个人,活得更好,才干的;死也要为正义而死,为正义而光荣地死在战场上,以死换取永生,这才叫干革命。可是,在这里哪里还能谈得上什么永生啊?革命者竞然无缘无故地被昨天还同吃一锅饭的人所杀害! 正因为这样,解放后,我宣布过去因反“民生团”斗争而到敌占区去“归顺”的人是无罪的。他们为了躲避不白之冤,不被那些连革 20 481935.2-1936.5 19913 ==========第19913页========== 命也不让干的人杀害,而离开了游击区,这怎么能说是他们的罪过呢残酷的屠杀染红了汪清的河川和古洞河的水,间岛的条条山沟怨气冲天,哭声不绝。 史忠恒也对这种现实感到幻灭,离开了间岛,去了北满。他说,我走了,再也不能在这里闻血腥味了,在共产党施政的地方怎么还有这种事情!东满特委的领导班子给共产党丢丑了。 我看出反“民生团”斗争的严重性,为了更具体地了解真相,会见了许多人。 当时,敌人的“讨伐”十分猖狂,腰营沟人民都躲到森林里去搭起土窝棚过日子,革命军则在游击区入口处盖了兵营,保护群众。从游击队兵营到村子约有十五里地。 我带着传令兵到村子去和老人们谈话的时候,洪彗星来找我,说她有话要跟我说。我结東了同老人的谈话,去见了她。她咬着嘴唇眼泪汪汪地望着我,说 “指挥部的人们欺人太甚了。怎么能受得了这份窝囊气呢!我来到汪清,什么苦我都咬着牙忍受了,可这份气实在受不了了。与其在间岛受这份气干革命,不如到国内去搞地下工作。虽说不能像这儿一样建立游击根据地,但地下斗争还是完全可以搞的。至于经费,我可以把父亲的药房和全部财产都豁出来供给您。咱们回朝鲜去吧!我用手示意,叫她小声点。 “彗星,现在是什么时候,还随便说这种话?”“我是相信将军,才说这话的。 “俗话说,隔墙有耳嘛。最好不要说这种话了。” 我听了她的表白,禁不住心情惆怅,甚至心想:连洪彗星都决心 481935.2-1936.5 19914 ==========第19914页========== 离开游击区,那么留在汪清继续干革命的到底能有几个人呢?她是个比任何人都更热爱游击区的姑娘。游击区也十分爱护她。她既是大无畏的地下工作员,又是孩子们喜欢的生气勃勃而热情的老师。她虽然没有行医执照,却是一个善于诊断和治疗的非专业医生。东满特委的领导班子和汪清县委的干部中,就有不少人经过她的治疗,医好了三年未治好的疥癣。他们都很感激她,干部们也都称赞她是个才女洪彗星一直认为自己是游击区所需要的人,是必不可少的人。现在她却一反常态,劝我出走。只凭她这一句话,就会被打成“民生团”遭到处决。她信得过我,才坦率地说岀了心里话,这使我很感激。游击区的空气是那样地杀气腾腾,使得那样热情、那样充满斗志的洪彗星,也决心出走了。这个遍地躺着同志们尸体的间岛,对她来说,已不是她全心全意热爱过的新天地和安乐窝了 然而,她的建议,我是不能接受的。 “彗星,那样是不对的。我一个人是死是活,不算什么问题。到了这个决定革命兴亡的关头,经不起苦难,而选择好走的路子走,那我们怎么能说自己是真正的共产主义者呢?就是再苦再烦,也要在这儿挺住,解决‘民生团问题,继续进行革命。这才是革命者应走的路,才是挽救革命的路。 洪彗星听我这么一说,就揩着眼泪,凝视着我说道: “那些话是我心里太闷、太渺茫才说的,请您原谅吧!为了向您说这些话,我望眼欲穿地盼着您从北满回来。不只我一个人是这样啊 “人们在关‘民生团'的监狱里,也一直在想念队长同志:金队长什么时候回来?金队长那里有消息没有?能不能把东满的情况告诉金队长?您知道人们多么焦急地等待您回来吗?可是,这里老是传 22 481935.2-1936.5 19915 ==========第19915页========== 来这种风声,说北满远征队都死光了。日本鬼子也在报纸上这么说。” 洪彗星忍不住郁愤,双手捂住了胸口。 我望着她眼角上血滴般的泪珠,感到撕心裂肺般的内疚。洪彗星的话使我不能不深刻地想到自己作为朝鲜的革命者所负的责任。革命就这样被葬送呢,还是重新复活起来?在这样严峻的时刻,如果不能制止威胁千百万生灵的“肃反”大屠杀,那么我自己也没有资格说自己是朝鲜的儿子,也就没有必要活在世上。 因此,我建议东满特委的领导为纠正反“民生团”斗争的偏向召开一次会议。满洲省委的巡视员也几乎同时提出了要召开这种会议的倡议。 几天后,我接到一张通知书,说要在大荒崴召开东满地区军政干部联席会议。 临行前,我去找炊事班的兵房,准备给洪仁淑大娘送一件从北满带来的衣料,作礼物。听说,她蒙受“民生团”嫌疑,几个月来一直很消沉。战友们警告我说,要是给“民生团”嫌疑送礼,队长也难免叫“肃反”指挥部的人抓住把柄。我不听他们的警告。难道人道主义也会成为罪过吗?岂有此理? 23 481935.2-1936.5 19916 ==========第19916页========== 二在大荒崴的争论 如果以为我同党的东满领导班子之间就“民生团”问题发生的争论,是从大荒崴会议上才出现的,那就不对了。这个争论早在1932年10月,我们的部队挺进北满到达汪清停留一些日子的时候就开始了。 当时,作为在汪清的头一项工作,我对一区(腰营沟)党的工作进行了指导。在这过程中,我亲眼看到党的县委和区委的部分干部违背革命的原则,正在以极左的方法恣意妄为地进行反“民生团”斗争。 有一天早晨,我同一区党委组织部长李雄杰一道巡视村庄,忽然听到从区委办公室里传来凄厉的叫声,便停住了脚步 “这是什么声音?”我问道。 不知为什么,李雄杰现出难为情的样子,回答说:“是县委干部抓来一个叫李宗振的人,在拷问他。“怎么,是‘民生团’嫌疑分子吗? “好像是。他本人一连三天抵死否认,可是县委干部却一直逼他招供。我一听这种声音,就整天都做不好工作。快快走过去算了。” 说他是‘民生团’,有什么根据吗?” “他去敌占区做工作,回来晚了几天,就成了问题。”“什么?这也算根据?” “队长同志,说话要当心点。在这儿,您这一句话,就够被打成民生团’的。皆因为这个‘民生团’,日子实在不好过。” 24 481935.2-1936.5 19917 ==========第19917页========== 我不顾李雄杰的劝阻,走进了区委办公室。只见县委来的人同区的赤卫队员们一起,气势汹汹地对李宗振逼供。那个县委干部看到我走进办公室,就更加凶狠地拷打李宗振,仿佛要让我这个生客看看汪清人搞阶级斗争多么出色似的。 李宗振原是个给中国人地主扛了十多年长活的雇农。敌人来“讨伐”时,他失去了妻子;为了干革命,他又把两个孩子送给了人家。他来到游击区后,任一区所属的支部书记,在群众中很有威望。这样的人难道还会加入利敌组织搞反革命活动吗?他迟回来几天,算是工作上的过失,就凭这一点说他入了“民生团”,是对的吗? 我叫他们停止审讯,然后对他们作了必要的忠告: “同志们,据我了解,没有什么根据说李宗振同志是‘民生团’。证据不确凿,只凭工作上的些小错误,就胡乱给人扣大帽子,打棍子,是不对的。反‘民生团’斗争,必须有科学的证据,慎重地搞。” 审讯虽然停止了,但当我离开腰营沟去马村之后,县委的人终于把李宗振杀害了。 后来,地方上出现了这样的传闻:来自安图的金日成队长闯入腰营沟区委办公室,痛斥县委某某干部,下令停止了对“民生团”的审问。这个传闻甚至传到了汪清县委和东满特委那里,还越过汪清县境直传到了延吉、和龙、珲春一带。据说,听了这个传闻,有人担心地说:“他这样干涉人家,想招灾惹祸怎的?好不知厉害的人呀。”有的人说:“金队长原不知道汪清的厉害,他是个安图人嘛。”也有人小心地表示赞许说:“不管怎么说,他是个胆大无畏的人。”事实上我当时在一区区委办公室里的言行,就成了我同左倾分子之间关于“民生团”问题进行争论的起点。 25 481935.2-1936.5 19918 ==========第19918页========== 到了1933年,这个争论就更加深化了。这一年,是东满各游击区因“民生团”而掀起的肃清工作搞得最凶的一年。不少有所谓“民生团”嫌疑的朝鲜族军政干部和革命者,就在这一年遭到了杀害或逃离了队伍。 我也险些被打成“民生团”。那些把“肃反”工作引向极左泥坑的排外主义者和宗派事大主义者,为了把我同“民生团”联系起来,执拗地使尽了各种伎俩。他们提岀的“证据”仝是荒唐无稽的捏造,其中甚至有所谓绑架图们地主事件这样一条。 当时,驻在柳树河子一带的一百多名反日部队官兵没有军装,要求我们给予协助。为了帮助他们解决这个困难,我们去说服了一个地主。这个地主曾被救国军为募捐抓去,后来逃跑了。我们得到他的资助,弄到了可做五百套军装的布和棉花,用它给汪清地方反日部队全体官兵做了军装。这件事就被称为绑架图们地主事件。 在当时的情况下,如果数九寒天不给反日部队做军装,他们就有可能向敌人归顺或投降。而如果没有这些友军的合作,单凭革命军的力量孤军奋战,是很难保住游击区的。 继李容国之后当上了汪清县委书记的金权一,同东满特委的几个干部一道非难说,游击队利用地主给救国军解决冬季军装,是右倾投降主义的行为;还说,统率军队的金日成应对放任和助长“民生团”的活动一事负责。 他们竞然指名道姓地要我负什么责任。其实际用心是,要在东满地区把所有有发言权的朝鲜族干部全部清除掉。他们甚至荒唐地说什么因为金日成不认真搞反“民生团”斗争,汪清游击队里就混进了很多“民生团员”。他们处心积虑要把我揪到“肃反”的被告席上去。 26 481935.2-1936.5 19919 ==========第19919页========== 这样一来,我同他们之间就发生了正面冲突 我竭力主张,利用地主解决救国军的军装,决不是右倾,更不是“民生团”的作用。我接着毫无顾忌地公开表明了我对反“民生团”斗争的看法。 我批驳他们说:反对“民生团”的斗争就是反间谍斗争,因此谁也无权置身事外;我也不希望“民生团”混入我们内部,但是对借口肃清“民生团”,去杀害无辜好人的现象,是不能置之不理的;随便杀害无辜的自己人,这是破坏革命的利敌行为,我们眼看着这种行为,怎能默不作声?看看吧,你们给钉上了“民生团”标签的都是些什么样的人,他们不是在这游击区跟我们同生死共患难的生龙活虎般的战将吗?他们怎么会当反革命的“民生团员”呢!你们说的那些话是不合情理的。 左倾分子们听了我的话,都暴跳如雷,大声质问我:“那么你是反对反‘民生团’斗争路线啦?” 我反驳说:“如果杀害忠于革命的自已人是你们的反‘民生团斗争路线的话,我是不能支持这条路线的。要想揪‘民生团员’,就应拿岀科学的证据把真犯揪出来,为什么要把那些在这深山里不怕饿、不怕苦,一心革命的人一个一个杀掉,这岂不是咄咄怪事?”我义正辞严地把问题提得这么尖锐,东满特委的左倾分子们就指我说:“金日成对‘民生团’认识不足。” 我说:“说我认识不足,那好。我就要去看看那些你们判定为‘民生团员’的人。如果你们想听听他们的陈述,请一起去做个见证吧。”关在梨树沟牢房里的“民生团员”中有个叫张猎手(本名张龙山)的连长。他父亲是汪清地方有名的猎人。他过去经常跟着父亲去打猎, 27 481935.2-1936.5 19920 ==========第19920页========== 学到了一手好枪法,可以先和好面,出去一会儿就打回八只狍子来做片儿汤吃。在小汪清防御战中,他一个人消灭敌人就达一百多个。他是我最爱惜的指挥员之 看到这样的人竞然一转眼之间就被扣上“民生团”的帽子,关进了畜圈似的牢房,我的心情该是怎样的呢!我一走进牢房就直截了当地问 “张猎手,你要说明白,你真的是‘民生团’吗?”“是‘民生团’。”张龙山亳不踌躇,一口承认道。“既然是‘民生团’,为什么还打死了那么多日本鬼子?”跟着我来到牢房想听听张龙山口供的左倾分子们,这时都以洋洋得意的表情盯着我。 我抑制住激情,有条有理地开导张龙山说: “你想想,张猎手,‘民生团’是为日本鬼子效劳的,是日本鬼子拼凑的反动团休,你要是‘民生团',怎么能打死一百多个日本鬼子呢?这不是很奇怪吗?你要照实说嘛,就是刀子逼着你的咽喉,也该说实话嘛。 他这才一把握住我的手,呜咽着说道: “队长同志,我干吗要当‘民生团’呀。我说我不是‘民生团,可他们就是不信,老是打我。我实在没办法,只好承认了。我给队长的脸抹了灰,对不住您。” 给我的脸抹灰抹黑,倒算不了什么。问题是你这个人不是硬骨头,在打你的暴君面前,就说是‘民生团’,而在我的面前又说不是。我不要这种一嘴两舌头的胆小鬼。” 我怒冲冲地走出了牢房,那些左倾分子吓得都不敢跟我搭话 28 481935.2-1936.5 19921 ==========第19921页========== 当天,我去找童长荣,提出了一连串的抗议: “我看,你们的工作有问题。反‘民生团’斗争,不能这样搞。怎么能把无辜的人打成‘民生团’,随便关进牢房去呢?反‘民生团斗争,应当按民主的原则搞。不应当让上头的几个有权人独断专行,而应当经过群众的讨论,正确地识别敌我。用拷问和威胁的方法硬造出‘民生团’,是不行的。现在在汪清这个地方,把张猎手当“民生团’看的,只有你们几个人。对张猎手,我用生命作保,最好马上放他出来 我接着向左倾分子们宣布,游击队内的“民生团”,不经政治部同意,不准任意处治。然后,我回到部队,处分了随便把张龙山交给“肃反”指挥部的指挥员。 这天,东满特委按照我的要求释放了张龙山 张龙山后来被派到宁安县周家屯做粮食工作,忠心耿耿地斗争到生命的最后一刻。 广为人知的朴昌吉事件,也可以说是一次考验吧。这是我们驻在嘎呀河时发生的事。 有一天,我们宰掉一头从图们附近拉来的民会牛(所谓民会,系日伪炮制的亲日组织。民会牛,系民会强迫农民替它饲养的牛——译注),把肉分给队员和老乡吃了。吃了这牛肉的好多人,都闹了肚子,受了不少苫。一群战友蜂拥到我的住处来,七嘴八舌,说“民生团”往井里撒了毒药,人们都中了毒,恐怕会有大批人死亡。果真如此,连队就有全军覆没的危险。 为了防备万一,我立即把全连队带到后山上,下令做好战斗准备以击退敌人可能的偷袭。 29 481935.2-1936.5 19922 ==========第19922页========== 说也奇怪,吃牛肉已经很长时间了,可我自己却一点也不感到腹痛,而且出乎预料,敌人也没有出动。于是,我召集连长、政治指导员、共青书记、青年干事等连队指挥员,问他们是否都相信“民生团”真地往井里撒了毒? 连队指挥员都不假思索地回答说:“是,像是真的。” “昨天晚上和今天早上,我都吃了牛肉汤,可是我不觉得肚子疼别人肚子疼,我和连长也该疼嘛,可是我们都不疼,这该作何解释?” 那或许是因为给指挥员的牛肉汤格外千净吧。”连长说“这就不合逻辑了。吃的是一锅汤,不可能指挥员吃的就没有沾上毒药。 过不多时,一个巡逻的排长把个有步枪那么高的男孩子带到我面前,说査到了往井里投毒的“民生团”,他带来的这个男孩子,就是那个事件的主角朴昌吉。排长说这个孩子向村民坦白了自己的罪行 因为查出了犯人,全村顿时乱哄哄的像开了锅一样。有的骂那个孩子是孬种、坏坯子,有的骂他娘是该死的臭娘们。 朴昌吉是给中国人地主当猪倌儿的苦命孩子。他的哥哥,有的在游击队里当连队后勤负责人,有的做党支部工作。这样的孩子竟会干出足以消灭游击队一个连队的反革命行为,无论如何也是不能令人相信的。 我用几个钟头的时间同这个孩子谈了话。他在我面前也承认了自己的“罪行”,但后来又哭着说自己没干那种事。原来他先前在老乡们面前认“罪”,是一种反抗;因为村里的一些妇女硬说他放了毒,他就赌气地承认了。 30 481935.2-1936.5 19923 ==========第19923页========== 我立即把连队从山上撤下来,回村里召开群众大会,宣布朴昌吉无罪: “这个孩子没有撒毒药。那么,是谁撒了毒药呢?你们当中没有个人撤毒药,也没有一个人吃了毒药。要说有什么,那也只是有些人泻肚子,受了一两天罪。他们闹肚子,是因为好久才吃到牛肉,下子吃得太多了。所以,这里没有,也不可能有什么‘民生团”问题今天我在这里向大家宣布:现在吸收被大家扣上‘民生团’帽子的木昌吉参加游击队!” 听了我的讲话,妇女们抽抽搭搭地哭起来,连那些硬说朴昌吉是“民生团”的妇女也啜泣起来了。 这次,左倾分子们又无端生事,把这件事也说成是站在右倾的立场上处理的 朴昌吉入伍以后,参加了小汪清防御战斗,打得很英勇。如上所述,我在左倾分子的包围中作了几次大的冒险。其一是从监禁“民生团员”的牢狱中放出了张龙山和梁成龙;其二是宣布朴昌吉无罪,吸收他加入了游击队。 在那些只顾争权夺利的眼光短浅、头脑愚蠢的人们戴着有色眼镜衡量别人的价值,像检察官、法官、行刑官似地飞扬跋扈的时候,实施相信人、爱惜人的政治,把人当人、把同志当同志、把人民当人民看待,真诚地为之服务,老实说,这在当时是极其危险的,但又是即便牺牲性命也非干不可的。 在把什么都看做是“民生团”作祟的多疑的监视镜之下,能够保住自身安全的万全之策,是对任何事情概不过问,视而不见,听而不闻。但是我认为,如果见人有过,却不敢直言极谏的人,即使活着, 481935.2-1936.5 19924 ==========第19924页========== 也无异于行尸走肉,是个没有生命的生命,根本没有生存的必要。因此,凡是我认为不义的事,我就举起反旗,对它开火。如果只顾的安危,那算什么革命者呢!我深信,“肃反”的旋风不管多么狂暴也只是暂时的现象,只要我们奋不顾身地与之斗争,就一定能战胜它。那些在肃清非“民生团”的“民生团”的过程中尝到了权力之甜头的左倾排外主义者和宗派事大主义者,甚至发明并且公布了与东满游击区内的党和游击队的组织体系亳无二致的所谓东满党组织的“民生团”体系和人民革命军的“民生团”体系。 这些左倾分子为了给我们造成游击队内部潜伏着许多“民生团员”的印象,使我们无法再牵制反“民生团”斗争,竟然策划离间我和我手下队员之间的关系 有一天,某个干部来到我们的部队,交给我一封东满特委组织部长的信。拆开一看,我不由得大吃一惊。不知组织部长是从哪里得到的情报,他在信中说,有个名叫韩凤善的队员在大搞“民生团”活动,甚至策划对我下毒手,此人罪状严重,应立即逮捕。 按信中所说,韩凤善的“罪状”是严重的,但不知为什么,信里所讲的情节却不能令我信服。首先,说他在大搞“民生团”活动,就使我觉得十分荒唐。他作战英勇,从不顾及自己的生命安危,怎么会突然胡涂起来,加入“民生团”呢?再说,他为人正直善良,重情义,讲礼貌,是大家喜欢的美男子,绝不是那种伤天害理,会诬陷或杀害自己上级的猛恶汉子。况且,他同我的关系也是非同一般的。这样一个人,能对无微不至地爱护他的上级下毒手吗?这是很难令人置信的。 不过,也不能因此就不假思索地否定信里写的情况。难道组织部长还能对我说谎,提供假材料吗?这一切,都使我感到十分不快。 32 481935.2-1936.5 19925 ==========第19925页========== 我对那位带信来的干部说:我将直接进行检查和处理,请放心回去吧。 “不知什么时候要出事儿呢,你还……你真是位不可思议的人。”那个干部说着,很不情愿地走了 我的脑海里思绪纷乱,浮起了种种疑问:韩凤善真地要害我吗?他为什么要害我?他不是没有理由要害我吗?我没有把他送到特委去,是做对了;不过,留着他,如有了后患不就糟糕了吗?过了几天,我把韩凤善叫到了指挥部。他跟往常一样,乐呵呵地微笑着问我: “队长同志,找我有什么事儿?是不是叫我到敌后去工作?“猜对了。你今天就去三岔口抓一个密探来。你的嗅觉真灵啊!”“没什么灵不灵的。昨晩做梦,去逛了图们。我们连的同志们给我圆梦,说这是我要到敌后去工作的预兆。他们的判断才叫灵哩。” “那好,我给你一支护身用手枪,带上吧。” “带枪,麻烦,不带了。请放心,我会用话哄他,把他带来交给您 “那就把枪埋在地下臧好,回来时再起回来吧。” 他照我的吩咐,半路上把手枪埋藏好,到三岔口城里,见了我们指名要逮捕的密探。他跟密探说,你不想去共区(指游击根据地 译注)看看吗?你的安全由我来担保。他就这样把密探哄到游击区来了。 我直接审问那个密探: “我们知道你是日本鬼子的走狗,可是我们不杀你。不过你要为我们做点事。你已经在宪兵队登记发过誓,所以,日本鬼子叫你干什 33 481935.2-1936.5 19926 ==========第19926页========== 么,你还是要照样干什么;只有‘讨伐队出动的时候,你要先告诉我们一声。我们不给你别的任务,你只要好好完成这项任务,将来我们会承认你是革命者。你干不干?” 那个密探哀求说,只要队长大人叫干的,不管什么事,他都干,只求革命组织不杀他,保护他的安全。 我打发密探回去的时候,也叫韩凤善把他送到三岔口去。不消说,韩凤善这回也很好地完成了任务。 经过了这件事以后,我对东满特委的干部说 “为了考验韩凤善,我给了他一支手枪,可他没有跑。叫他去抓个日本鬼子的走狗,他去抓来了。我给了他手枪和子弹,他要是存心害我,是完全可以下手的,可是他并没有做那种事。这样的人,难道真的是‘民生团员’吗?” 东满特委的干部们却说,“民生团”也会这么做。他带着枪,没有跑,也没有害你,为的是要博得干部的信任,更深地打入我们的内邗,大搞“民生团”活动。因此,不能相信他。 我给韩凤善派了第二个任务:到图佳线铁路上去埋设炸药。韩凤善这次也乐呵呵地、毫不犹豫地动身走了。临走时,我叮嘱他:好冒险,是你的毛病,这次你可要小心,别让敌人抓住。他回答说:“被抓就被抓呗,我不在乎,不怕。请您相信我,就是被抓住,我也不会变节的,顶多也不过是挨枪崩吧。” 在那以后,我又把韩凤善编入了突击组。那时,我们攻打汪清附近的一个集团部落,战斗十分激烈。突击组组长韩凤善,带头攻打敌人的炮台,不幸受伤,失去了一只手。这位英勇无比的乐天派,付出这样的代价,才完全摘掉了“民生团”嫌疑分子的帽子 34 481935.2-1936.5 19927 ==========第19927页========== 我经过三次检验,证明了韩风善不仅不是“民生团员”,而且是忠于革命的好战士。假如当初我不加检验就把他交给了组织部长,他是肯定会被扣上反革命帽子受到处决的。当时我暂且把左倾分子的命令压下,经过检验保护了韩凤善,老实说,这是危及我生命的极大的冒险。如果韩凤善拿了枪打死某个干部,或者跑到敌占区去了,那我就免不了要负起轻信他的责任的。 这可以说是我的第三次冒险。这种冒险,后来也没有停止过在那种个别干部的一道命令或一个手势就能决定几十几百人的命运的残酷的“阶级斗争”中,在那些且不说革命者冷静的理智和分辨能力,就连起码的人性和情义都丢尽了的冷若冰霜的人们时时刻刻向我挑战的情况下,我能不为任何压力所屈服,始终按自己的信念正大光明地坚持斗争,可以说,是因为我的历史像白纸一样清白,我有作为游击队指挥员的战绩和立论根据。 间岛领导班子里的不少中国人干部,从吉林时代就深受我们的影响,因此他们没有轻率地给我扣上“民生团”的帽子。 正当骇人的反“民生团”斗争的旋风席卷东满游击区的时候,我从病床上爬起来,准备去大荒崴。由于病了几十天,身体虚弱,因而很难去出席会议。但我必须去,因为这个会议是我要求召开的。可是, 四连长和政治指导员等部队的许多同志都坚决反对我去大荒崴。 “队长同志,听说,党的满洲省委和共青组织满洲省委都派了特派员出席会议,我总觉得有些不寻常。虽然真理是在队长同志一边,但您是一个人,他们却是多数啊!”四连政治指导员悄悄地对我说道。传令兵吴大成也深表忧虑。总之,没有一个乐观者期待大荒崴会议会向我们投以微笑、表示祝福,鼓励我去出席会议。 35 481935.2-1936.5 19928 ==========第19928页========== 他们如此不放心,不是没有道理的。 1935年2月,正是满洲省委为全党的布尔什维克化向东满各级党组织和全体党员发出了秘密指令后不久。这个秘密指令,要求大力开展肃反工作和反对左右倾的两条战线上的斗争,全部肃清混入党内的反革命分子,清除宗派主义、民族主义和社会改良主义。这条指令下达后,东满各级党组织更左更残酷无情地开展了反“民生团”斗争。 直到这个时候,我和左倾分子之间就“民生团”问题的争论,是在非正式的场合里以自发的形式进行的。但是这一次在党、军队和共青组织的主要干部都参加的大荒崴会议上,争论就将以正式发言的方式激烈地展开。反对左倾的势力只有我一个人,而反对我的势力就可能有十人二十人以上。“民生团”问题一提到议程上,那些有意见的人大体上也都装岀若无其事的样子,默不徹声,这已成了普遍的现象。因此,我不得不在左倾分子的包围之中面对他们全体孤军奋战了。争论可能变成对我的声讨,会场可能变成埋葬我的审判场。要给我直接扣上“民生团”的帽子,从政治上和肉体上断送我的极端的企图,也不是不可能有的 战友们最担心的就是这一点。他们都知道主管“肃反”的人都具有多么残酷无情的铁石心肠。正因为这样,他们都忧心忡忡地苦苦劝我不要去。 可是,我还是毅然决然地上了路。我对大家说 “同志们,不管是死是活,这是我非去不可的。我不去大荒崴,那是自取灭亡。能够拯救朝鲜共产主乂者的命运、从危机中挽救朝鲜革命的最严肃的时刻已经到了。对抗已是不可避免,黑白必须分清。” 36 481935.2-1936.5 19929 ==========第19929页========== 我由吴大成和另一名传令兵搀扶着,在会议开幕两天后才到达大荒崴。 在人民革命军队员们严密警卫的第八区农民委员会办公室,满洲省委特派员魏拯民同王润成、周树东、曹亚范、王德泰、王仲山等党、团东满特委干部一起迎接了我。就在这宽敞的办公室里进行着中国人称之为党、团东满特委联席会议的大会。我国称这次会议为大荒崴会议。有些历史学家一度把它称之为朝鲜人民革命军军政干部会议,这是不正确的。 大荒崴会议大约开了十天。会议期间,有不少进进出出的人,因此每天的出席人数并不均衡。记得与会者大多是中国人,朝鲜人只有我、宋一、林水山、赵东旭等几个干部。赵东旭自始至终给不大懂汉语的朝鲜族干部做翻译。我以党的东满特委委员的身份出席了会议在大荒崴召开这次会议的动因,是以共青组织满洲省委巡视员身份来了解间岛地方工作的钟子云(小钟)向省党委提出了极其荒唐的报告,说什么东满地方朝鲜人的百分之七十是“民生团”。如果这是事实,东满的革命将会如何呢?因此,满洲省委急忙派代表到东满采取措施,是应当的。争论,白天黑夜连续地进行着。 钟子云在报告中又提出自己的见解说,东满朝鲜人的百分之七十朝鲜革命者的百分之八九十是“民生团”或者是“民生团”嫌疑分子,游击区是“民生团”培训所。从这一刻起,争论就开始白热化了。会场的空气倾向于支持钟子云的报告。发言的人,有的说需要加强肃反工作委员会;有的还玩弄辞藻说,肃清“民生团”,这是革命围歼内部反革命的特殊战争;有的说,要彻底地、亳不留情地铲除“民生团”撒下的种子。 37 481935.2-1936.5 19930 ==========第19930页========== 我向他们提出了几点质问: 你们说在东满活动的朝鲜革命者绝大部分是“民生团”,这等于说参加这个会议的我和其他几个朝鲜同志也都是“民生团”,那么,你们现在是跟“民生团”坐在一起开会吗?如果我们是“民生团”,为什么不把我们关起来或者杀掉,反而把我们叫到这里来讨论政治?你们提出的那个数字里,包不包括那些在战斗中牺牲的革命者?假如包括的话,请问,他们在抗日战争中献出生命,为的是什么?这应该作何解释?如果是那样,就等于说日本鬼子杀死了许多自己人,他们何必把自己好不容易豢养的“民生团员”都杀掉呢?负责警卫这个会场的一连指战员的百分之八九十也是“民生团”吗? 提出这些质问,乱哄哄的会场顿时变得鸦雀无声,一片寒森森的氛围,连我自己都觉得奇怪。人们都无以对答,只是望着主席台上魏拯民的脸。 我接着说: “大家都知道,不管是什么物质,只要与其本来的成分不同的另种成分占了它的百分之八九十,它就变成了另一种物质。这是科学。说住在东满的朝鲜人百分之七十是‘民生团’,那就等于说,除了老人和妇女儿童,朝鲜族青壮年仝都是‘民生团’了。这么说,在东满地区,是‘民生团在进行革命,是‘民生团在开展反对其主子的血战。难道是这样吗? “有的人公然说,在东满进行活动的朝鲜共产主义者,绝大部分都是‘民生团’。这也是不合乎道理的。如果他们都是‘民生团,那么他们为什么三年来一直坚持在被封锁的游击区里,在严寒的冬天没得住、没得穿、没得吃的情况下同敌人进行艰苦斗争呢? 38 481935.2-1936.5 19931 ==========第19931页========== “别说朝鲜革命者的百分之八九十,就是其中的十分之一,即百分之八九是‘民生团,我们也不能在这里放心地开这个会的。因为,在这个会场外面执行警卫任务的,是由全副武装的朝鲜人组成的一连指战员。敌人多年来挖空心思千方百计要消灭掉的东满地区有名的革命者和领导骨干,现在都聚在这里。如果你们的见解是对的,那么连的队员几乎都是‘民生团了,可是,他们带着精良的武器,却不打我们,不把我们一网打尽,这不很奇怪吗? 那些硬说朝鲜人大都是“民生团”的人,对这一质问也无言以对,缄口不语 我又接下去说: 连本是被你们断定为‘民生团连队的不幸的连队。我们曾 直接下到这个连队了解了二十来天,了解到说他们全是‘民生团”是亳无根据的。在二十来天的指导与检査过程中,一连反而成了模范连队,而且从这个连队里诞生了一个第七连。经过实际斗争考验的结果证明,东满游击区的朝鲜人、朝鲜革命者的大部分,都不是‘民生团。这是再清楚不过的事实。 “报告说,游击区是‘民生团的培训所,党团组织都是‘民生团”的组织,李容国是‘民生团汪清县委负责人,金明均是‘民生团汪清县委组织部与军事部负责人,李相默是‘民生团'东满特委组织负责人,朱镇是人民革命军第一师‘民生团’负责人,朴春是人民革命军‘民生团参谋长。那么,请问,是不是可以把东满特委、汪清县委、人民革命军第一师都当‘民生团组织看呢?是不是可以把东满特委的干部都当‘民生团’的操纵者和领导者看呢 对这一质问,听众也以沉默作回答。 39 481935.2-1936.5 19932 ==========第19932页========== 魏拯民作为省委特派员,负有对这场斗争作客观的、正确的综合与分析判断的使命。只有他一个人表态说,把党团组织都视为“民生团”组织是错误的,局部与整体必须分开看。他表明的这一见解,多少缓和了会场的紧张空气。 我强烈地主张,把东满人民的大部分断定为“民生团”,是对朝鲜人的侮辱;这种观点,在这次会议上必须立即予以纠正 我的这一主张,当场遇到了曹亚范的反击。 你硬说没有‘民生团,你这是主观主义。现在牢房里关着好几百个‘民生团嫌疑分子。他们亲口承认自己入了‘民生团”,还自己写出了坦白书。他们的坦白,他们的坦白书,意味着什么?难道你就不承认这些证据?” “你们说的那些坦白或坦白书,我们都不承认。因为那些所谓的证据,大都是在刑讯室里用强迫方法逼出来的。我到牢房去见了几十个所谓坦白的嫌疑分子,他们没有一个承认自己的坦白是属实的。我不相信你们的那些证据,我相信的是他们在工作和生活中表现的忠诚精神。请你们老老实实地说说看,你们是怎样逼出了坦白和坦白书的?你们断定为‘民生团的那些嫌疑分子的大多数,都是因为熬不过‘肃反’人员强加在他们身上的痛苦,才不得已地作了假坦白。现在,你们正在任意制造着不是‘民生团的“民生团’。这时,曹亚范大声喊:“不对!” 他的这一喊叫,大大激怒了我。如果是别人,还有情可原,可是曹亚范怎么敢在这里说“不对”呢? “你说什么‘不对’?”我举起拳头用力敲了一下炕沿,说道:“间岛的朝鲜人正在注视着你,因为你滥用职权,随便杀人。安图游 40 481935.2-1936.5 19933 ==========第19933页========== 击队的政委金正龙是被谁杀害的?和龙县委书记金日焕是死在谁的手里的?今天在这里你要老实回答。吉林时期的曹亚范,既不残暴,也不贪图地位。我听到金日焕被害的消息时,都气哭了。他不是你的革命前辈吗?你救不了他也罢,怎么能忍心杀他呀!” 我作为金日焕的战友,真心哀悼他,为他的死而悲痛难过。我严厉地谴责了杀害他的人 金日焕是我们开辟东满地区时争取到的头一批革命者之一,是同吴仲和堪称一对龙的人物。我和他初次见面,是在曹亚范的家还是在李青山的家,已经记不大清楚了。不过,在明月沟会议时同金日焕敞开胸怀通宵畅谈的往事,还记得清清楚楚。这头一次谈话,给我留下了极深的印象。我和他,年龄相差悬殊,但他一点也不摆架子,不摆老资格,平等待我,谦虚和蔼 给我介绍吴仲和的是金俊和蔡洙恒,同样,给我介绍金日焕的也是像孪生兄弟一样形影不离地活跃在吉林和龙井一带的金俊、蔡洙恒伙 “踢足球得了黄牛的人。”蔡洙恒每当给别人介绍金日焕时总是这样开始的。在明月沟会议期间他向与会人介绍金日焕时,也是最先抬出了这一“广告”的。蔡洙恒本人就是遐迩闻名的体育选手,他评价一个人,常常以踢足球有多大本事作为标准。看起来,这也是个令人感兴趣的标准。 由于蔡洙恒的介绍,金日焕在东满地区的许多革命者中间,成了广为人知的体育干才 金日焕是工作老练、经验丰富的政治干部。他和吴仲和一样,在间岛地区共产主义者中是一个家庭革命化的先驱和榜样。他的家人都 4 481935.2-1936.5 19934 ==========第19934页========== 是有名的革命者,都是在革命斗争中殉国的热诚的爱国者。 他的母亲吴玉庆是为侍候革命者献出了一生的老共产党员。他的妻子李桂笋是在敌人面前坚贞不屈、英勇就义的朝鲜民族的骄傲和好女儿。他的弟弟金东山是地下工作者,在敌人进行“讨伐”时英勇牺牲。和龙游击队的金正植是他的堂兄弟。他岳家的人也都为革命献岀了生命;他的内兄李芝春,是早在吉林时期就来找我要求指出斗争方向的人之一。 对金日焕的印象,用一句话概括起来,可以说他是个有胆有识的人,而且是个学优才赡的稳重的知识分子。 曾经长期在和龙同金日焕一道做过地下工作的金一和朴永纯,常常回忆金日焕,说他工作作风优良,方法老练,群众关系很好。金和朴永纯都是在金日焕的影响下成长起来的党务工作者。金日焕常常被派去做救国军的工作,我想也是因为他有这种优点的缘故。当时,和龙一带的救国军,都很尊敬他,待他特别好。 有一次,李道善部队为“讨伐”救国军,从安图突然闯进了车厂子。靖安军要搜捕救国军,把整个村子都搜査遍了。他们在搜查金日焕一家时,搜出了一个大包裹,这是金日焕的母亲准备转交给别的地方组织的重要传单。李道善声言抓到了共产党,把金日焕一家人都抓起来审问。金日焕的母亲说那是一个素不相识的过路人暂时寄放在她家的,她虽然装得很像,敌人却怎么也不相信。李道善杀气腾腾,眼里直冒火星。正当金日焕一家不知要遭什么大祸的时候,邻近的一个地主出面替他们求情,证明他们不是共产党,是老老实实的庄户人家。他用好言好语作保,终于说服了李道善。这也是因为金日焕平时做好了地主的工作。 42 481935.2-1936.5 19935 ==========第19935页========== 金日焕的特点中最重要的一点,是对不义的行为毫不妥协的精神和坚定的革命原则性。正因为有这样的特点,他后来被扣上莫须有的“民生团”罪名,受到了迫害,最后被左倾分子杀害了。左倾排外主义者和宗派事大主义者,最忌恨的就是这些威武不能屈,富贵不能淫,有主见,原则性强,不盲从别人的人。因为在坚持原则的地方,不义就不能占上风,一切牛鬼蛇神就不能恣意妄为。 金日焕他们村里的党组织负责人,名叫李亿万,是个混进革命队伍的腐化堕落的大烟鬼。金日焕曾同志式地劝告他不要利用职权乱搞男女关系,劝他不要抽大烟。如果李亿万是个有理智的人,是该感激地接受这一忠告的。然而他却对此进行报复,怂恿上头的左倾分子给金日焕扣上“民生团”帽子,撤了金日焕县委书记的职务。 金日焕被撤职以后,仍然忠心耿耿地做工作。左倾分子们为了考验他,派他到一个资本家经营的煤矿去做工人的工作。在考验期间,金日焕满可以带着家属到敌占区去,躲避左倾分子的迫害,但他没有这样做。他宁肯受不白之冤,戴着“民生团”嫌疑分子的帽子,在游击区人民面前受害,也决不愿从革命队伍中逃走,背负起逃跑分子的污名。他在预感到自己的最后时刻已经迫近的时候,对母亲和妻子说“我就要被捕牺牲了。我是不会加入日本鬼子的走狗团体‘民生团’的,这连想都没有想过。可是我想,宁可被打成‘民生团”死在这里,也要坚持革命者的气节,这才是对的。如果我为了活命,向敌人投降变节的话,就会给革命造成更大的损失。 “这样的话,我背叛革命的罪,就将永远洗刷不掉。我的最后个嘱托,就是希望我们全家不屈不挠地坚持斗争,直到我们祖国得到解放,取得独立。” 43 481935.2-1936.5 19936 ==========第19936页========== 1934年11月,左倾分子终于把金日焕拉到了审判场。李亿万的公诉,全属瞎编乱造: “金日焕是反动派中最凶恶的反动分子。我们审问他已经很久,可他根本不开口。不知他肚里装的是大蟒还是毒蛇。这号人,要是放了,我们的革命过不了十年,就会完蛋,像破抹布一样支离破碎。你们说,这种人该杀不该杀?” 全场没有一个人回答。 有些人小声耳语说,把这样的人都杀尽了,怎么搞共产主义革命啊。但没有一个人主持正义起来喊他无罪。 车厂子的人们明明知道那些当权人处事不公,却都不敢开口说话。因为他们知道,谁主张金日焕无罪,谁就要被打成“民生团”。 左倾分子们对和龙游击队的创建人之一金日焕宣告了死刑“等着瞧吧,谁是‘民生团’,谁是真正的共产主义者,历史定会分清是非的!”金日焕怒视着那些左倾分子,大声喊道 这时,孙长祥所部救国军官兵纷纷站起来,端着枪,忿怒地喊道:“为什么要杀金日焕?”“他是我们的导师和恩人!”“如果他是‘民生团’,那么不是‘民生团’的人到底是谁?”“我们为金日焕作保!”“马上取消对他的死刑判决,不然,我们决不会饶你们! 左倾分子们碰到救国军的强烈抗议,无可奈何地取消了对金日焕的死刑判决,并释放了他。但是,当天夜里他们又把他杀害了。 “我想问你们”,我盯着曹亚范,声音沙哑地说:“你们真地认为金日焕是‘民生团’吗?你们是不是明明知道他不是‘民生团”,却别有用心,蓄意把他枪系了,如果金日焕这样的人是‘民生团’那么在这间岛地区,到底还有谁不是‘民生团昵?” 44 481935.2-1936.5 19937 ==========第19937页========== 我接着压低声音说: “同志们,不要再拿人的性命作赌注了!对人,要当人对待;对同志,要当同志对待;对民众,要当民众对待。我们是为了用爱护人、爱护同志、爱护人民这一爱的武器去改造这个世界而站起来的战士。如果我们没有这个爱的武器,那么我们同资产阶级和土匪有什么不同呢!如果继续以‘肃反’为名愚弄人,那么人民就会永远唾弃我们,后代就不会饶恕我们。被扣上莫须有的‘民生团罪名含冤而死的烈士已达几千人,补偿这一惨重损失的唯一途径,就是停止这种无谓的屠戮,推行爱护、信任、团结的政治,把·切力量联合起来进行抗日。要把敌人抛给我们的“民生团这一钓饵吐出去,不要给宗派主义、排外主义、冒险主义以可乘之机。只有这样,才能开辟出一条新的大道,医治好这几年来由于‘民生团问题而受到的创伤,才能拯救人民,挽救革命,才能把朝中两国共产主义者的国际主义团结推向新的高度。我们两国革命者的真正团结,必须在互相尊重、互相理解、互相给以阶级信任的基础上实现,必须以兄弟友谊为基础。我们必须高度警惕的是在共同斗争中追求霸权的现象。如果某一方只追求自己一方的利益,或者为利己而牺牲对方,就不可能有巩固的合作。一句话,我们的团结只有以爱护和信任为原动力,才能成为永恒的牢不可破的团结。” 在大荒崴会议上,还就干部问题进行了激烈的争论。之所以发生这个争论,是因为特委领导班子里的部分人提出了这样的主张:少数民族不能当干部,只有多数民族才能当干部,少数民族领导多数民族是不妥当不合理的。他们主张说,朝鲜人是少数民族,因此不能领导多数民族;尤其是,朝鲜革命者有宗派习气,动摇性大,容易反动化,因此不能当干部。 45 481935.2-1936.5 19938 ==========第19938页========== 就东满特委领导班子的干部人选和分配问题,满洲省委下达了份要从过去的以朝鲜人为中心的政策转变为以中国人为中心的政策的秘密指令。这已成为众所皆知的事实。这条指令的要点是:过去,朝鲜人在民族运动中失败,在共产主义运动中也失败了;他们容易动摇,容易反动化,而且语言和风俗习惯也不同,因此“少数民族的革命基础”不巩固,“少数民族领导的独立运动和共产主义运动不可能成功”。所以,“在东满,必须把朝鲜人的基础改变为中国人的基础”。这份指令要求,东满特委书记以下主要干部,均由满洲省委任命;除特殊情况外,尽可能不要提拔朝鲜人当人民革命军连级以上的指挥员 当时和现在我都确信,这份指令不是按照中共中央的意志下达的。下达这条指令的时候,正是中共中央的领导核心突破蒋介石军队的包围,进行二万五千里长征的时候。当时中共中央正处在内战持续不断的苦难中,肩负着革命战争的重担,艰苦奋斗,长途跋涉,对他们祖国的东北边疆发生的事态,无暇顾及。 满洲省委采取的措施,有不少是把王明和康生主管的共产国际东方部的指令照搬过来或者根据这些指令制定的。从满洲省委所在地哈尔滨,到共产国际东方部所在的伊尔库次克、符拉迪沃斯托克或哈巴罗夫斯克,比到井冈山或延安近得多。 有些人提出的少数民族不能领导多数民族的主张,大大伤害了我们的自尊心。这种主张是错误的,它既不符合共产主义者的干部选拔与分配原则,也不符合当时东满的干部队伍构成情况。 我不得不又投入了争论。我发言说: 朝中两国共产主义者肩负着崇高的任务:在反对共同敌人日本帝国主义的斗争中,必须并肩战斗,直到取得胜利。因此,干部问题 46 481935.2-1936.5 19939 ==========第19939页========== 必须根据加强朝中人民的战斗团结和反日共同斗争的原则来解决,必须坚持站在马列主义的立场上以本人对革命的忠诚和能力为主去选拔和分配干部的原则。 “大家都承认,朝鲜人是在东满地区开创了共产主义运动的先驱。东满地区的干部和党员,绝大多数是朝鲜人。闭眼不看这一现实,在我们进行共同斗争已有几年的今天,却突然提出什么应由多数民族领导少数民族啦,应由多数民族的干部替换少数民族的干部啦等主张,这是为什么呢? “我们既不是要从民族主义的立场上主张朝鲜民族优越论,也不是要宣扬其他民族劣等论。但是,那种只凭他是多数民族的人,就不管他既没有能力又没有素质,不加考虑地提拔他当干部的倾向,是必须纠正和克服的 “不应当把国籍、所属关系和人口的多少作为选拔干部的标准不管是少数民族还是多数民族,只要具备了当干部的条件,就能当干部;否则,就不能当干部。” 我这么一讲,有人站起来说,朝鲜革命者大部分都是参与过民族主义运动或宗派的人,因此不能提拔他们当干部。我立即驳斥他说 “活动在东满的朝鲜革命者,绝大多数都是全新的后起之秀,同任何宗派都没有任何关系。你们也很清楚,我们尽心尽力培养出来的基本阶级出身的年轻共产主义者,构成了人民革命军的主力。这些新代,在党、政府和群众组织中都当上了干部,努力工作。也有一些从前参加过民族主义运动,或参与过派别的人,但他们都已得到了革命的改造。” 47 481935.2-1936.5 19940 ==========第19940页========== 我的话还没有说完,另一个人又提出新的问题来进行反攻。他说,“民生团”的老子是宗派,宗派的老子是民族主义,民族主义的老子是日本帝国主义。他的这一离奇古怪的主张,弄得与会者们都目瞪口呆。把这一主张倒过来解释的话,就等于说,从前参加过民族运动或宗派的人,是日本帝国主义抚养的儿子了。这是毫无道理的诡辩,是对吸收那些经过教育和改造的有宗派经历的人和民族主义者的朝鲜共产主义运动队伍不信任的表现。 我认为对这种诡辩必须给以打击,于是说: “思想不是一成不变的。过去有民族主义思想的人,也可以通过不懈的改造过程,变成共产主义者。因为参加过民族运动,就说他是宗派的老子、日本帝国主义的儿子,这不是荒谬绝伦的鬼话吗? “本来,民族主义的思想基础是爱祖国爱民族的精神,因此,把民族主义看做反动的,就等于把爱国主义看做是反动的了。不要把民族主义一概视为异端。民族主义只要不被利用为资产阶级的思想工具,就无须一概加以排斥。民族主义只有在不代表全民族的利益而只代表资产阶级的利益时,才成为对历史的反动。 “假如有人把首创民族、民权、民生这三民主义的孙文先生说成是帝国主义的儿子,你们能接受这种狂言妄语吗?反对民族主义,这本身就是严重的民族偏见。 朝鲜的宗派分子和民族主义者中,是有投到敌人阵营去的,但是要记住,这只是少数。 “有些人认为派别斗争是朝鲜民族的天性,他们抱着这种成见认为,凡是朝鲜共产主义者都毫无例外地同宗派有某种关系。这也是完全错误的看法。 48 481935.2-1936.5 19941 ==========第19941页========== “坦率地说,宗派并不是唯独朝鲜共产主义队伍中才有的。德国和苏联也有过宗派,中国、日本也有,共产国际也有过。可是,为什么认为只有朝鲜民族是具有天生的宗派习气的民族,为什么把朝鲜共产主义者这一称呼当做宗派的代名词? 有些人说,朝鲜民族是过去在独立运动和共产主义运动中失败的少数民族,因此今天在独立运动和共产主义运动中不可能取得成功;还说,朝鲜民族在革命斗争中动摇性大,容易反动化,因此不能提拔朝鲜人当干部。这些都是为了除掉朝鲜人干部而编造的荒谬绝伦的论据。 “从这种排外主义的立场出发,你们已经从东满的军政干部中把多年来一直同你们在一条战壕里英勇战斗的几十几百个朝鲜共产主义者,或者除掉或者打成‘民生团’杀害了。 “许多领导骨干,只因为是少数民族,已经交出了自己的职位,可是还想继续除掉吗? “如果你们继续顽固地走像现在这样排斥和虐待朝鲜人的道路,我们就不再过这种寄人篱下的日子了!” 听到我这一炸弹炸裂似的话,人们都猛地抬起头来注视着我。会场空气顿时变得十分紧张,几乎咽唾沫的声音都能听得见。 那时,如果有谁反驳我,或者作伤害我们自尊心的发言,那么争论肯定会发展到无法挽回的地步。幸亏就干部问题的讨论没有引起更激烈的争论。 会上的讨论越深入,我同左倾分子的争论就越激烈。与会的朝鲜人干部虽然有几个,但他们都一言不发,保持着沉默。其实,他们内心是支持我的立场的。连宋一这个曾经给左倾分子起过代理人作用, 49 481935.2-1936.5 19942 ==========第19942页========== 留下了不少令人痛心的瘢痕的人,也来找我,鼓励我说,你单枪匹马做出了谁都不敢做的事情。魏拯民和王润成虽然没有正式发表自己的意见,但在私下里对我的主张表示了理解。特别是魏拯民的理智的判断和公正的立场,对我是一个不小的帮助。 日三餐只吃豆粥,不分昼夜地进行争论,使我变成了皮包骨头的人。从早到晚开会,深夜才回宿舍,通宵受病魔的折磨,天亮又上会场去进行争论。在我不得不单独对付好多人的情况下,我既不能缺席,也不能弃权。为了成千上万的间岛朝鲜共产主义者和人民的命运,不管愿不愿意,我必须投入争论。 会议上争论的又一个问题,是如何看待朝鲜共产主义者提出的民族解放口号的问题。换句话说,在中国领土上进行活动的朝鲜共产主义者,在斗争中提出解放祖国的口号,这是否符合共产国际的一国党制原则?这个口号同“民生团”标榜的“朝鲜人的间岛自治”的反动口号,本质上是否一致? 有人说,朝鲜共产主义者提出的民族解放口号,和“民生团”鼓吹的“朝鲜人的间岛自治”口号相同,和共产国际的一国一党制原则相矛盾。 持这种看法的干部不止一两个。这是和我们的看法完全相反的危险的看法。如果照这种看法去做,那就意味着我们不是为朝鲜革命,而是为别国的革命进行斗争,只应完成他们的帮手或国际军一支分队的使命了。 把朝鲜革命只当做一个大国革命的附属品的这种观点我是不能容忍的 我指出: 50 481935.2-1936.5 19943 ==========第19943页========== “‘朝鲜人的间岛自治’,这是日本帝国主义为了离间朝中两国人民,从内部分裂共产主义者的队伍,给自己的殖民统治创造有利条件,而交给‘民生团提出的口号。无庸赘言,这和间岛的朝鲜共产主义者提出的民族解放口号,是毫无共同之处的。 “我们提出的民族解放口号,是以推翻日本帝国主义的殖民统治,光复祖国,使我国人民在没有剥削、没有压迫的自主的新社会享有真正的自由和权利为目的的。 “请问,朝鲜共产主义者只因为在别国领土上过着寄人篱下的日子,就应该放弃为解放自己的祖国、为祖国人民的自由和幸福而斗争的神圣权利吗?假如我们不能干本国革命,只能干别国的革命,我们何必要留在这满洲大地上忍受着饥寒交迫的痛苦,长期不懈地团结和锻炼朝鲜民众呢!有些人说,中国革命胜利了,朝鲜革命自然就会胜利。这是荒唐的说法。每个国家的革命,都有自己的道路和时刻表。如果没有准备好自己的力量,即使邻国的革命胜利了,本国革命的胜利也绝不会自行到来。因此,所有国家的共产主义者,不要等待别人来帮助搞革命,而要用自己的力量为本国革命而斗争。这就是对待革命的主人翁的态度。 “有些人捧出共产国际的一国一党制原则,主张朝鲜共产主义者不应提出民族解放的口号。这种主张,实际上只能看做是不让别国的共产主义者干本国革命。 “请问,如果法国的共产党员要求在法国进行活动的中国共产主义者不要提出中国革命的口号,你们能甘心接受吗? “凡是共产主义者,不管在什么地方进行活动,都必须提出本国革命的口号进行斗争,以此来帮助驻在国的革命,为世界革命作出贡 481935.2-1936.5 19944 ==========第19944页========== 献。朝鲜共产主义者为解放祖国而斗争,这是仼何人都不能阻挡、不能替代的自主的权利和神圣的义务 在大荒崴会议上开始的争论,在同年3月召开的腰营沟会议上继续进行。在这个会议上,许多与会者对我们的主张表示支持,承认了自己的错误。但是,意见的分歧在这次会议上也没有完全消除,作为待解决的问题保留了下来。 我们决定,将这两次会议的讨论中成为焦点的几个重点问题提交给共产国际,并且为了得到共产国际对这些问题的结论,派魏拯民和共青组织东满特委的干部尹丙道去了莫斯科。 在间岛地区因“民生团”问题而发生的混乱,犹如一场噩梦。左倾分子发动鲁莽的“肃反”运动,几乎完全摧毁了朝鲜共产主义者经过艰苦奋斗好不容易打好的革命的基础。被他们“肃清”的人都是“民生团”吗?不是。敌人的文件里有这样的记录:“民生团”只有七八名。为了搜出这七八个“民生团员”,“肃反”运动竟然把为数两千多的自己人打成“民生团”杀掉了。这是世界共产主义运动史上没有先例的一大悲剧,是极端的愚昧无知与鲁莽。 那许多抱着凌云壮志,从朝鲜和海外各地云集到间岛地区来的精明强干的人们,仅仅在两三年内,在“肃反”的枪口下全部丧生。这些不幸的受难者中,怎能没有出类拔萃的人物,肯定什么才子都有,而“肃反”的狂风却无情地把只有我们的抗日革命才能造就的民族引以自豪的宠儿斩尽杀绝了。 我们说因“民生团”而被错杀的人,比在战场上牺牲的人还多,后代人也许不相信。然而这是确凿的事实。抗日战争史册上记载着无数次的对敌作战,却没有我军在一场战斗中有二三十名战士战死的战 52 481935.2-1936.5 19945 ==========第19945页========== 例。然而在东满的游击区,却有过不少一天就有二三十名革命者被扣上“民生团”罪名遭到集体杀害的事例。我们在他们的坟墓上连块墓碑都没能立。不管我们多么虔诚地合掌礼拜,流着泪为他们祈祷冥福,又有什么用呢!他们在九泉之下,也会诅咒那些杀人者的。 在“民生团”解体后的间岛地区,到底有过“民生团”没有?对这个问题,我认为根本没有必要回答。连那些因怕受惩处而逃离了游击区的人中,也没有“民生团”。 朱镇是“民生团”吗?不是。朴吉是“民生团”吗?也不是。朴吉是从独立军运动中投到抗日救国圣战中来的。他早年到苏联滨海省去,抛掉了自己原来的思想,用共产主义思想重新武装了自已,然后奔赴争取民族解放的圣战进行得最激烈的间岛地区来,做地下政治工作,也参加了武装斗争。早在我们叫做秘密游击队的小规模游击队进行活动的时期,他已经是深受群众爱戴的政治指导员了;在反日人民游击队正式成立后,他又当了延吉营的政治委员。他是在延吉地区开展革命工作的先驱,是善于在群众心里点燃革命烈火的能干的政治活动家和鼓动家,又是杰出的军事指挥员。 他的一家,是涌现了五六名抗日革命烈士的爱国家庭。他的父亲朴曾元(外号老虎),是在支援革命军方面作出了杰出榜样的模范农民。朴曾元在租种地主土地的时候,就投身于独立运动,诚心诚意地支援了游击队,甚至把作为工钱所得到的牛犊也喂成大黄牛,捐献给了游击队。 把家庭环境这么好的朴吉打成“民生团”,无论怎么说也是说不通的。尽管这样,左倾分子们却借口朴吉从前当过独立军,他的姐姐被警察抢去做过妾(后来逃跑),终于把朴吉杀害了。 53 481935.2-1936.5 19946 ==========第19946页========== 金明均是“民生团”吗?不是。金明均是汪清游击队的创建人之。他身为县委军事负责人,有什么贪求要去当“民生团”?敌人的公审文件指出,金明均在蒙“民生团”嫌疑被关进牢房之前,杀死日本人的案件有二十多起,袭击日满官署案有二十多起,抢夺武器案有 八起。如果他是“民生团”,他能建立这样的功绩吗?能在逃离游击区以后仍作为教师给孩子们的灵魂灌输民族精神吗?能被日寇判处死刑吗? 李雄杰呢?他也不是“民生团”。我很了解李雄杰的为人。1932年10月,我们第一次进驻汪清地区的时候,牵着两匹军马头一个赶到小北沟来欢迎我们的正是李雄杰。他就是被扣上“民生团”的帽子险些被处死的一区区委组织部长。就是这位身材魁梧的壮汉,给我这个年轻的游击队长一下子牵来两匹军马,盛情款待我,使我深受感动,留下了难忘的印象。 他曾在和龙县做过共青书记的工作,也在龙井和汉城蹲过监狱,又在李光的别动队当过政治委员,是个政治嗅觉灵敏、斗争经验丰富的有资历的革命者。 我通过李雄杰领导了区委的工作,并且用推广他的模范事迹的方法深入开展了汪清地区党的工作 1933年春,李雄杰被控为“民生团”嫌疑分子,遭到左倾分子的逮捕。后来他留下“我与民生团无关!”的字条,逃出游击区回到了国内。他以富宁地区为据点,在咸镜南道和咸镜北道一带吸收爱国青壮年组织了共产主义同盟,组织领导了反对修军用公路的斗争、反对强迫供售的斗争、反对征用(指日寇为其侵略战争强迫征用朝鲜的人力、物力——译注)的斗争等反日斗争,后来被日本警察逮捕,关 54 481935.2-1936.5 19947 ==========第19947页========== 进了汉城监狱。他被判处十二年徒刑,可见日本法官是知道他的身价的。这样的人,难道应该被扣上“民生团”的帽子而受到惩处吗?大荒崴会议上的争论的意义,就在于给李雄杰这样的人摘掉了“民生团”的帽子。由于这个会议上的争论和后来共产国际作出的结论,那些被错杀的人也被判定为无罪了。由此,他们都恢复了政治生命,而肉体生命却无法恢复了。这次会议的又一个意义,在于它揭露了日本帝国主义的阴谋诡计是多么奸险恶毒,也控诉了被日寇所愚弄的左倾分子在政治上的拙劣性,从而紧紧地束缚了左倾分子的手脚制止了他们的“政变”。是的,“肃反”的左倾化,是职位高的人为了消灭职位低的人而公开进行的政治暴行、向下式的“政变”。 自大荒崴会议后,我们的活动情况在东满的朝鲜人中更加广泛地传扬开了。我在这里不厌其详地回忆有关“民生团”的往事,并不是有意向天下告发造成这种惨剧的肇事者,也不是为了跟他们算账。敌人企图从内部分裂和瓦解革命队伍的阴谋诡计,不仅过去有,而且今天也有,明天也会有;民族沙文主义分子和左倾分子的政治拙劣性,今天仍然像鬼魂似地徘徊在我们的周围。我的这段回忆就是为了让后代认清这一点,使他们得到有关朝鲜革命树立主体、坚持民族自主性的教益。 通过反“民生团”斗争及其总结—大荒崴会议,我有深切的体会:自主性是民族的第一生命;为了坚持自主性,民族的每一个成员,特别是先觉者们必须进行不惜牺牲的斗争。 人的第一属性是自主性,同样,保证民族生存的第一个条件也是自主性。不论是在个人的生活中还是在民族这个大集体的生活中,决定其命运的基本生存条件,可以说就是自主性。我们说抗日革命是恢 55 481935.2-1936.5 19948 ==========第19948页========== 复民族主权的圣战,就是因为恢复主权是朝鲜人民几十年来一直念念不忘的最大愿望,是朝鲜共产主义者作为纲领提出的至高无上的任务。一句话,恢复主权是民族解放斗争的总目标 正因为这样,朝鲜共产主义者的一切活动都要为达到这一目标服务。在思考和实践中,我们都把维护自主性当做生命;为了维护自主性,不论处在什么样的环境中,都甘心做一只猛虎,做一个霹雳 自主性,既不是谁恩赐的,也不是随着时间的累积而自然形成的。自主性必须用自己的力量通过斗争来争取。只有高度发扬百折不挠、奋不顾身的斗争精神的人,才能争得自主性,才能永远成为自主性的主人。因为地球上践踏其他民族的自主性的强盗太多了。认为自己具有自主性是应当的,而别人要具有自主性,就大费神经,横加阻挠,这样的人也多得很。认为自主性是唯独他们才能拥有的垄断品,这是帝国主义、支配主义的犯了时代错误的傲慢性的表现。 践踏自主性的势力曾存在于为共同目的而并肩战斗的革命队伍中,这是超越常识的、历史的恶作剧。为此,朝鲜革命经历了严重的焦虑和挫折。为了从挫折转向进攻,我们不惜牺牲性命,像猛虎一样对那些侵犯朝鲜民族和朝鲜共产主义者的自主权利的人进行了斗争大荒崴会议,是朝鲜共产主义者高举自主的旗帜,为坚持朝鲜革命的主体路线、维护自主权利而进行的一场大思想战 如果我们在无情无义的左倾的铁拳面前惊慌失措,害怕牺牲,我们就不可能从那疯狂疾驰的左倾铁甲车的履带下挽救革命。挽救革命使之摆脱了危机的,是为正义不惜赴汤蹈火的朝鲜共产主义者的自我牺牲精神、共产主义的原则性和对自己事业的正义性的坚定信念今天,帝国主义者大肆叫嚷什么社会主义的没落,大搞政治心理 56 481935.2-1936.5 19949 ==========第19949页========== 战,妄图把我们共和国从主体的轨道上推出去。在这种形势下,继续维护自主性,仍然是关系到我们民族和共和国的盛衰存亡的迫切要求。朝鲜共产主义者在捍卫以人民群众为中心的我们朝鲜式社会主义的斗争中,在为了维护自主性而同帝国主义进行的对抗中,也必将成为胜利者。 通过反“民生团”斗争,我深深地认识到,无论是在日常生活还是在革命斗争中,诬陷和谋害是多么有害,并且吸取了决不能同搞宗派的人一起干革命这样一种深刻教训。要想明白诬陷、谋害和派别斗争的危害性和反动性,只要回顾一下李氏王朝的五百年历史就足够了。为了争夺权力,父子之间、兄弟之间也动刀动枪,这就是反动化的人的本性和宗派的恶习。 解放后,敌人曾企图利用日本帝国主义使用过的“民生团”手法来瓦解我们的内部。他们曾企图用伪造的信件诬陷白南云、姜永昌、崔应锡这些忠于我们党的、来自南朝鲜的干部。但我们没有上他们的当,可以说这是因为我们有在游击区进行反“民生团”斗争的经验教训。如果没有这个经验教训,说不定我们在处理战争时期加入过敌人的治安队的人和与此有牵连的人的问题上会犯左倾错误。我们本着维护革命利益的原则,宽大地处理了加入过治安队的和与此有牵连的人。 每当任命新的公安部长的时候,我就告诫他既不要犯右倾错误,更不要犯左倾错误,不要忘记反“民生团”斗争的教训 左倾是政治骗子和野心家们赖以制造新的“民生团”案子的温床这种温床的制造者,用比别人高十倍二十倍的声音大谈党,大谈革命,大诙忠实。这种超革命的作为,跟过去在游击区任意玩弄人们的政治生命的左倾分子的行径有什么不同呢? 57 481935.2-1936.5 19950 ==========第19950页========== 若说右倾是公开的反革命,左倾就可以说是隐蔽的反革命;若说右倾是癌,左倾便是不亚于它的毒草。右倾和左倾都寄生在革命这棵大树上,看起来好像是互相背对背同床昇梦,其实是一脉相通的。个人搞左倾,就会破坏集体;执政党搞左倾,就会丧失群众,断送革命如果不牢记这条真理,就不可能捍卫社会主义。这是反“民生团”斗争历史告诉我们的教训,是由于左倾的作祟而流了大量鲜血的一系列国家的沉痛教训对全世界共产主义者的呼吁。 反对和警惕用超党性的言行掩盖的左倾,保护人们的政治生命不受其危害,这是执政的共产主义者在自己的活动中一刻也不能放松必须始终狠抓的永恒的主题。 58 481935.2-1936.5 19951 ==========第19951页========== 共青组织的产儿 青年工作是我毕生倾注了心血的重大事业之一。我在吉林时期的生活就很好地说明我的革命活动是从青年学生运动开始的。我在被囚于吉林监狱之前已从事了青年学生运动,出狱后也以地下活动的方式做了很多青年学生工作。我在1930年夏第一次接触到共产国际联络站的干部,从那时起我被任命为共青组织吉东地区责任书记。 当然,我在汪清的时候,青年工作也曾是我的军事政治活动的重要组成部分之一,在其中占有主要的地位。负责游击队政治工作的指挥员领导军队内共青组织的工作,是属于应做的木职工作。可是,根据东满特委和汪清县委的要求,我还不得不为地方共青组织的工作花费很多时间。 当时,把党、共青组织和儿童团称为三代同盟。在这个三代同盟中、共青组织占有仅次于党的重要地位。人们把共青组织称为党的接班人、党的后备队或党的贮水池,为了突出它的使命和作用的重要性,也称它为第二党。 寸论对革命发展具有重要意义的战略策略问题及其执行措施的党的会议,总是有共青组织的书记们参加。东满特委把这种会议叫做党团联席会议。在这种会议上,共青书记充分行使与党员同等的发言权和表决权。在没有党员或党的力量薄弱的地方,共青组织的积极分子就主动地领导群众运动 结束南、北满远征回到间岛后,我通过李光别动队共青书记赵东 59 481935.2-1936.5 19952 ==========第19952页========== 旭、汪清县共青书记韩在春、汪清县共青组织的组织部长金重权等同志全面地了解了东满地区共青组织的工作情况。 当时,东满地区共青组织的工作中存在着影响共青组织的建设和革命发展的严重的左右倾偏向 汪清地区共青组织的工作中最大的困难是缺乏得力的领导干部。当时,以武装斗争为中心的整个朝鲜革命正在蓬勃发展,而能够根据这种形势熟练地组织和处理各项工作的得力的共青组织干部却极为不够。共青盟员大部分是文盲和勉强认得国文的人,具有中学毕业程度学历的人寥寥无几 宗派分子们把青年运动局限在狭小的游击区范围内,只依靠工农阶层出身的青年进行青年工作,还大放厥词,说什么只有那些成分好、见识高的特殊人物才能做共青工作。这种倾向必然在共青组织的建设工作中带来关门主义。宗派分子们以保持共青组织的纯洁性和保密为名,把共青组织的大门关得紧紧的,制造种种借口把那些愿意加入共青组织的青年一概拒之门外。对于学生,他们就说年纪小或家庭出身不好而加以排斥;对于淳朴的工农青年,他们就以无知为理由而加以疏远。 当时要想加入共青组织,至少要精通《社会主义大义》,能够阅读和分析《共产党宣言》或《雇佣劳动与资本》等经典著作。如果在审查时得知谁没有读过《共产党宣言》,他们就挑剔说,“他连《共立党宣言》都不懂,怎么能过共青组织的生活!”这是一个通例。大汪清有个青年申请加入共青组织,却因为他家被苏维埃政府没收了一头耕牛而被否决了。其理由是,他家被没收了耕牛,证明他家是个富裕家庭,成了苏维埃的没收对象,证明他没有资格加入共青组 60 481935.2-1936.5 19953 ==========第19953页========== 织。左倾关门主义者们连那些在农民协会、反帝同盟、革命互济会和少年先锋队里组织生活过得很好的青年,都不大肯吸收到共青组织里来。在左倾分子设下拦道木、关紧了大门的地区,成员有一百多人的群众团体只有三四个共青盟员的情况比比皆是。汪清地区,也许因为它是东满特委的所在地,在扩大共青组织方面还有不少地方主义的倾向。不管你在别的县里组织生活过得多好,如果没有组织介绍信或保证书,你就不能在汪清加入共青组织。 全文振原在东宁县城从事地下活动,后来为躲避敌人逮捕来到汪清,在游击队的缝纫队里工作得很好,可是因为没有组织介绍信,就没能接上组织关系 有一次我到缝纫队去向她们表示谢意,感谢她们给缝制了军服。这时我发现全文振不知为什么情绪非常消沉。从那以后我多次去过缝纫队,可是她的情绪总不见好转。于是,有一天我就同她谈了话。她是个小心谨慎的女子,可她亳无保留地把心中的苦衷都向我说出来她来到这个她所向往的地方,如愿以偿地加入了游击队,可是共青组织却不吸收她,所以她像只孤雁似地过着沉闷的日子。我这才知道她的苦衷就在于组织问题,便同有关干部商量好,让她和从前一样继续过共青组织的生活。 有些共青组织,凭借同乡、同窗、亲友等情面和裙带关系,胡乱吸收了异己分子、破坏分子、偶然分子和动摇分子。有些共青组织的干部,则又只重视家庭出身这一面,只要听说是长工出身,竟把潜入游击区做敌人密探的反动分子也吸收到共青组织里来了。趁这种左右倾的空隙被吸收进来的一些缺乏革命锻炼的共青盟员,有的经不起困难的考验,跑到敌占区去了。 61 481935.2-1936.5 19954 ==========第19954页========== 共青组织的工作中出现的偏向,使不少青年对共产主义产生了怀疑,对共产主义者领导的革命运动采取了敬而远之的态度。结果是对游击队内共青组织的工作和在抗日的旗帜下团结青年学生和其他各阶层爱国人民的统战工作,都产生了消极影响。 游击区共青组织的工作所以出现这种左右倾偏向,是因为共青组的领导干部没能制定出符合朝鲜革命的实际和利益的正确的组织建设路线,教条主义地对待经典著作的要求,对人家的经验囫囵吞枣的缘故 正当主持游击区工作的领导干部们努力摸索克服共青组织的工作中岀现的偏向、改进青年工作的办法的时候,1933年3月在小汪清的马村召开了共青组织干部会议。汪清地区共青组织的委员、儿童局长、来自延吉的青年代表、龙井的学生代表(地下工作员)等三十来个做共青组织的工作的人参加了这次会议。至今我还记得的有金重权、朴贤淑、赵东旭、朴吉松、李成一、金范洙、崔凤松等人。在整个会议期间,朴吉松一直以炯炯有神的目光注视着我。我每当回忆起这次共青组织干部会议的时候,不知怎的,朴吉松那闪亮的眸子总是活生生地浮现在我眼前。我之所以对朴吉松的眼睛印象特别深,也许是因为后来他在同关东军部队的遭遇战中失去一只明亮眼睛的缘故吧。朴吉松二十六岁时作为北满杰出的游击队长壮烈牺牲了,可是,在1933年参加共青组织干部会议的时候,他还是一个在共青组织里没有什么地位的模范盟员。 闭会那天,县共青组织的干部和代表们要求我讲话。看来,他们已经有过讨论:金日成这个人在吉林搞过很多共青组织的活动,来到间岛地区又作为吉东地区共青组织的责任书记做了很多青年工作,也 62 481935.2-1936.5 19955 ==========第19955页========== 许有什么值得参考的经验,还是听听他的看法吧。我应他们一致的要求,就共青组织面临的任务作了长篇讲话 那篇讲话中的不少内容,已在几十年前由赵东旭详细地记述在他的回忆录中。 占今内外的哲学家、政治家和教育家无一例外地都就青年一代在改造和变革社会的斗争中所占的地位和所负的使命提出了很多高明的意见。马克思主义经典作家一致把青年看做革命的接班人、革命的后备队。古代哲学家亚里士多德也曾说,国家的未来命运取决于如何教育青年。无论是唯物主义哲学家还是唯心主义哲学家,无论是东方的学者还是西方的学者,对于国家的未来—青年一代,都站在重视这一代的立场上作了大同小异的评价。 将青年视为未来的生力军,在这一点上,我们当然也没有不同的看法。但是,把青年的地位局限为革命的接班人和后备队,我是不满意的。先前的经典作家和理论家把青年规定为依靠前一代人并在他们的领导和教育下对革命起辅助作用的阶层。我们不能同意这种规定。从朝鲜革命的历程和实际情况来看,不能认为把青年只当做辅助力量的看法是正确的。 我一向把青年看做是革命的先锋。青年是在革命斗争和社会运动中承担最艰苦、最吃力部门工作的先锋队、主力部队和肩负着未来命运的骨干队伍。这一主张的真理性已通过实践充分得到证实。我对青年作为革命先锋的地位和作用的看法,到了八十高龄的今天仍没有变。如果我们没有独立自主地开创革命运动,而只依靠前一代人,只做他们要我们做的事,被动地跟在他们后头消耗时光,那么,在日本帝国主义实行殖民统治的最黑暗的时期,我们就不能断然同旧思潮诀 63 481935.2-1936.5 19956 ==========第19956页========== 别,团结在主体思想的旗帜下开辟朝鲜革命的新的前进道路,就不能建立抗日游击队,就不能作为民族的先锋、根据新时代的要求发展以武装斗争为中心的整个抗日革命了 看我国的民族解放斗争史,任何时候都是青年站在最前列。他们个个都是不怕坐牢、不怕上绞首架、不怕牺牲的勇敢战士。朝鲜的青年在三·一人民起义时作了先锋决死队,在六·○独立万岁示威运动席卷汉城的大街小巷时,也作为主力高呼爱国口号。1929年11月的光州学生运动,其主体也是青年学生。青年学生们不受任何人操纵,自动站起来结成队伍冲过刀枪林立的大街,怒涛般地涌向斗争的广场。新一代青年共产主义者们从20年代中期起作为主人翁登上民族解放斗争的舞台、在抗日革命史上谱写了新的篇章。 我的青春时代是从共青活动开始的,这已在前几卷里详细地叙述了。抗日革命斗争的整个期间和我的青年时代是相始终的。我在那个年纪率领过团,指挥过师,也统率过军。有个时期,在我国人民中有些人以为我是个白发老将。但是,在平壤公设体育场作凯旋讲话的时候,我的年纪还不满三十四岁。 游击战争既不是像古代的军队那样两军对峙,安营扎寨,鸣锣击鼓,将帅单枪匹马出战,或依靠深沟高垒,万箭齐射的旧式战争;也不是使用先进的军事器材,用电话和无线电指挥战斗的新式战争。在这种战争中,五六十岁甚至七十几岁的老将军也能指挥战斗。但是,在游击战争中,无论是战士还是指挥员,都要同熬冰天雪地、冻肌砭骨之苦。指挥员有时也要操起机枪来打,如果情况需要,还要端起枪刺投入白刃战。没有健壮的身体和坚强的意志,是承担不了这种重担的。 64 481935.2-1936.5 19957 ==========第19957页========== 当时参加抗日革命的战士几乎都是二十几岁的青年。杨靖宇三十岁当了东北抗日联军第一路军总指挥,陈翰章二十七岁起任第一路军第三方面军指挥,身负团长重任的吴仲洽在战斗中壮烈牺牲时,也是在二十九岁的华年 的确,抗日武装斗争完全是由青年承担和进行的,这样说绝言过其实。怎么能把青年一代只看做革命的接班人、革命的后备队呢! 我的这种看法和立场如实地反映在那天的讲话和谈话中:“青年是推进我国革命的主力中的基干力量。看世界上任何一个国家的历史,在社会改造中打先锋的一向是青年。他们具有排山倒海的巨大力量。提高他们的思想觉悟,把他们组织起来,使他们站到革命斗争的前列,这就是我们青年工作的任务 “可是,共青组织却关起大门,背对着青年群众,这不是令人痛心的事吗。有些共青组织,借口年纪小,不吸收那些优秀的青年,这可以说是关门主义的典型。柳宽顺作为三·一人民起义的英雄永垂民族青史,难道是因为她年纪大吗? “南怡将军也曾说:男儿二十未平国,后世谁称大丈夫。“如果拿年纪当做问题,排斥或疏远十几岁的热血青年,那么,共青组织就不成其为青年组织,只会带来把它变成壮年组织的后果。如果修道十年、二十年成了圣贤之后才能加入共青组织,那它算什么青年组织呢 代表们感兴趣的另一个问题是共青组织的干部应切实树立的工作方法和工作作风问题 我就这个问题也谈了很多: 65 481935.2-1936.5 19958 ==========第19958页========== 为了团结广大青年,做共青工作的干部就要端正工作方法和工作作风。比如说,游击队提出了一颗子弹消灭一个敌人的口号,可是有个共青盟员打了五枪,却连一个敌人也没有消灭掉,这当然是缺点。对产生了这种缺点的共青盟员,如果有关组织进行批评,给予处分,能说是合适的吗?你们不应该这样简单地处理问题。如果有人犯了错误,首先就要从侧面和背面,从各个角度进行了解:是否武器性能不好,是否准星和照门有毛病,是否没有把枪托牢牢地抵在肩窝里轻轻地扣动扳机,扣扳机时是否调节好了呼吸?要这样一一进行了解。还要了解他有无生理上的弱点:眼睛是近视、远视,还是散光。是否不够大胆,思想上怯懦?应该这样从各个角度了解好之后再处理问题,不应该一概看做思想有问题,专搞思想斗争 批评,必须是治病救人的。对缺点,不要迁就,要批评,但要作科学的分析,使人心服。用揭露的方式责骂和污辱是不行的。 在这天的会议上,我就加强共青队伍的组织和思想基础、改进宣传鼓动工作和教育工作、真诚地进行批评与自我批评、把儿童团员培养成共青组织的后备队、从过去爱国青年的斗争中吸取其优点等共青组织的工作中的各种问题讲了话,也进行了交谈 在那以后,每有机会我都强调,共青组织的领导干部要经常到群众中去生活,在工作中要做群众的表率,做人的工作要使自己成为群众的好母亲。 共青干部会议以后,共青领导干部的工作态度发生了根本的变化。曾被官僚主义、关门主义、形式主义旧框框所束缚的共青组织变成了生气勃勃的组织,深入到青年群众中去了 有一天,我到共青县委去找金重权。可是,那里空荡荡的,只有 66 481935.2-1936.5 19959 ==========第19959页========== 个通信员。我问他:人都到哪里去了。他回答说,都下到区委和支部去了。我听了不棼感到非常满意。 从前,共青县委的干部在工作上贪图安逸,不到盟员中去,而坐在办公室里把支部书记、区委书记叫上来,交代任务,听取汇报。共青县委对下情全然不知,以至有人说公马下了崽子,他们也会相信。开个会,搞一场思想斗争,就算大功告成了。共青组织以为通过开会进行批评,就什么都能解决。 这种老一套工作方法从共青干部的工作中开始消失了。共青干部们到游击队和地方的支部去认真负责地帮助当地共青工作。从前坐在县委办公室里说空话、搞文牍主义打发时光的人们,到下面去和盟员们见面,参加小组会议和支部会议,帮助共青书记制定工作计划了。共青干部们只有在开会那天才聚集到县委办公室里来。 在共青积极分子队伍中,也有不少能根据情况和条件临机应变的得力人才和作风好、领导方法得当的老练的工作人员。 在延吉县当过八区共青组织部长的金范洙还参加过明月沟会议,可是他的父母不知道自己的儿子是深受青年们爱戴的得力的共青领导干部。 金范洙在小学念书的时候,他的母亲对自己的独生子能上学念书觉得很了不起,高兴得天天背着他上学,背着他回家。这样爱如掌上明珠的儿子一长成小伙子,就马上给他娶了媳妇。 金范洙的父母怕儿子参加社会活动,儿子结婚后也对他严格管束,不让外出。 金范洙虽不能随便外出,但他把自家的小后屋定为聚会场所,在篱笆上巧妙地开了个人们能出入的口子,频繁地把青年们叫到自己家 67 481935.2-1936.5 19960 ==========第19960页========== 来。他的父母还很高兴地以为儿子不再到外边去跑,“老老实实”做新郎了。可是,儿子却每晚都在小后屋里做青年工作,对新娘还顾不得看一眼呢。他在那个小后屋里培养了几十个共青积极分子。共青县委书记主要到游击队里的共青组织去指导青年工作,组织部长和宣传部长则同游击区的共青组织和敌占区的共青组织取得联系,指导青年运动。共青县委书记有时还根据需要同游击队员一起参加战斗,指挥群众 这是马村战斗时的事情。部署在马村前山岗上的连队共青支部在共青县委书记参加下召开了紧急会议。面临着一场激战,共青盟员们个个都立下了火一样的誓言。 “要用共青盟员的一颗红心坚守用鲜血挣来的我们的土地!”共青盟员的枪口连续射出了复仇的致敌人死命的子弹。敌人在这场战斗中死伤数百。 和救国军一起攻打东宁县城和罗子沟的时候,共青书记也曾站在游击队队伍的前头。 在共青干部会议之后,我也常常同共青领导干部们讨论有关共青组织的工作问题。当时,就共青工作,我最着重强调的问题是:在青年中加强爱国主义教育、革命教育、阶级教育、反帝教育、共产主义教育、乐观主义教育和军事教育,使共青领导干部和共青盟员树立正确的群众观点,树立共产主义的工作方法和工作作风。 我们使共青组织首先关心当前的政治、军事、经济问题,全力以赴地去加以解决。共青组织既不是学术团体或启蒙团体,也不是俱乐部。它是为争取革命胜利而教育和团结青年群众的组织。因此,共青组织的活动,任何时候都应该服从于当前的政治实践、军事实践和经 68 481935.2-1936.5 19961 ==========第19961页========== 济实践。只有这样,每个共青组织才能成为进行活动的生气勃勃的组织和强有力的发动机。 当时,游击区的人民群众和青年存在着不大关心经济问题的偏向。游击区的所谓经济问题,就是指吃、穿、住的问题。照现在的说法,可以说是食衣住问题。当时,游击区群众的口粮大部分是由游击队缴获来的。游击区瘠薄的土地出产的粮食还不够农民的一年口粮。人民群众一断粮就指望着游击队。在这当中,不少的干部和游击区人民群众就产生了对游击队的依赖心理。一到断粮季节,有些人就想军队又会打击敌人夺来粮食,便袖着手坐在那里连备耕工作都不去做1934年春,我到大荒崴去同三连的同志们一起过五一节。在指导连队工作的过程中,顺便也了解了备耕情况。情况很不好。春耕季节逼在眼前,可这里的人们不去做播种准备,坐在那里无所事事地打发日子。这些人到底想怎么办?不仅我一个人感到愕然,和我同行的共青县委书记也不满地说,人们怎么变得这么懒惰了。 几天后,我们在腰营沟的秘密联络站召开了共青县委扩大会议,讨论了青年在春播中的任务。像1932年秋天组织秋收队保障了中间地带的秋收那样,这次也组织青年生产突击队,在间岛全境的各游击区展开了春播战斗。共青组织的积极分子等游击区骨干青年都参加了突击队。他们不仅扶犁翻耕,而且把准备种子和农具的事也都包下来。破损的农具,由青年们在铁匠铺集体地修好了。在耕牛不够用的地方就由青年们用镐和锹翻土,保证了春播。1934年的春播就这样胜利完成了 通过突击队的活动,共青组织在游击区的威信大大提高,青年的社会地位也提高了。党组织对共青组织要做的和设想的,都给予支持, 69 481935.2-1936.5 19962 ==========第19962页========== 有力地推动共青领导干部大胆地开展青年工作。人民革命政府以及农民协会、妇女会等群众组织也从各方面支援共青组织的工作 要看一看1934年9月的九青节纪念活动过程,就可以知道游击区人民是多么重视共青工作的。九青节就是国际无产青年节。全世界无产青年于1915年第一次纪念了这一节日,而后每年举 九青节活动。中国和我国都举行这项活动。 1934年,汪清人们为迎接九青节,做了大量的准备工作。在纪念日前夕,我们一面派工作员到敌占区去邀请以村落为单位的参观团,一面购买大米、白面、肉类等后勤物资,准备接待参观团,有些后勤人员还买来了茶叶。游击队则去打敌人,缴获了筹备纪念活动所需要的日用必需品。 腰营沟广场上竖起了松枝彩门,广场周围贴岀了反映游击队战果的连环画,画与画之间贴出了激动人心的标语。当时,五连有一个曾在苏联居住过的才子,特別擅长画画,书法也惊人。他画出反映人民革命军业绩的战斗简图,贴在广场周围。他画的画,每幅都生动逼真,栩栩如生。 我们把政府的办公室全都腾出来作了客人的宿舍,还贴上了宣传画供参观团员们欣赏。 在九青节前夕,鸡冠砬子、影壁砬子、天桥岭、转角楼等游击区及其周边的各村庄都选出代表,派到腰营沟来。因为敌人搞了集团部落,严格管制出入,所以敌占区的代表们不能集体地来,只好个别地拿着镰刀或顶着筐,假装下地,走出城门,来到游击区。 纪念日那天,游击区的青年和群众都穿着用在北三岔口缴获的绸缎和哔叽做的衣服,向广场集合。共青县委的干部们也穿上新的西 70 481935.2-1936.5 19963 ==========第19963页========== 来主持纪念活动。游击队员们个个穿着笔挺的军装,步伐整齐地进入广场。他们威风凛凛的仪容,使敌占区的代表们赞叹不已。 这天,用爆炸延吉炸弹的方式来宣布开会。爆炸声轰地一响,广场上顿时飘扬起几十面红旗,口号声、掌声、鼓声震撼了会场。参观团员们看到这个情景,个个都睁大了眼睛。 纪念报告一结束,各界代表陆续上台作了赞扬共青组织的业绩、宣传抗日的战斗性讲话。当时,把这种讲话称为发表感想。纪念活动结束后,我们为敌占区的参观团举行了盛大的欢迎会。我应党县委和共青县委干部的要求,在欢迎会上作了以积极支援人民革命军的政治军事活动为内容的讲话。敌占区的一位代表要求发言,准备致答词,可是他激动得喉咙梗塞说不出话来,只是向四周连连行礼。 参加纪念活动的敌占区代表们听了我的讲话后,纷纷报名入伍他们个个都恳求吸收入伍,以致我们不得不竭力说服他们。我们考虑到他们的家庭情况和工作关系,只吸收部分代表加入革命军。在那天的欢迎演出中,大放异彩的是五连演出的节目。曾在老黑山地下组织进行过活动的游击队员跳俄罗斯舞跳得十分精彩,这是他住在苏联滨海省的时候学的。 参观团员们离开游击区的时候,我们让他们带去了特意为敌占区人民准备的战利品。 我所以在这里详细地叙述1934年的九青节活动,是因为这是在游击区时期青年的节日活动中规模最大、印象最深的一次活动。当时,我们非常重视国际性的纪念日,重视同共产国际、少共国际(青年共产国际)、赤色工会国际、赤色农民国际等国际组织的联系世界各国共产党曾有过称为共产国际的国际中央,同样,世界各国的 481935.2-1936.5 19964 ==========第19964页========== 共青组织也曾有过叫做基姆的国际中央。基姆是青年共产国际的简称。我们到哈尔滨去与之取得联系的组织也是青年共产国际属下的组织,推荐我留学莫斯科的组织也是负有共产国际青年部使命的青年共国际组织。 通过贯彻共青组织的纲领的实际斗争,青年群众中涌现了许多在民族解放斗争史册上谱写了光辉篇章的优秀的革命者。“十三连发”“广锹”(金凤旭)、朴吉松、黄正海、金泽万、金忠镇、朱春日、李信顺、金范洙、李东华、李顺姬、朴浩俊等许多抗日英雄,都是通过组织生活受到教育成长起来的、共青组织的产儿。在这些著名英雄中,有游击队指挥员,有地下工作者,也有教育工作者。 在腰营沟秘密会议室举行的共青组织的会议还讨论了进一步扩大和加强敌后活动的问题 敌占区缺乏在政治上和业务上训练有素的共青领导骨干。由于左倾分子们占据各级党组织和共青组织的领导岗位,推行了错误的政策,敌占区共青组织的活动被忽视了。共青组织的会议充分考虑到这种情况,提出了“要在敌人的心脏修炮台”的战斗口号,意思跟“要在敌军中修革命的炮台”这个口号大同小异。“要在敌人的心脏修炮台”,意思是要在敌人的中心建立并加强我们的组织。 根据这次会议的决议,许多共青干部接受敌后工作的艰巨任务,开始渗透到东满地区、朝鲜国内等广大地区去了。东满特委儿童局长朴吉松也被派到罗子沟去了。他同精明强干的共青组织积极分子一起扩大了组织,使青年们在实际斗争中得到了锻炼。他在拥有很多少年临时工的、在间岛数得上的罗子沟酿酒厂里,也拉上了工作关系,而且把关系搞得很深。 72 481935.2-1936.5 19965 ==========第19965页========== 罗子沟儿童局长崔光也按组织的指示,打进这个酿酒厂去进行了活动。 个姓俞的人经营的这座酿酒厂,每年2~5月间和9~10月间招收临时工,却只录用童工,因为这样就可以少付工钱,让他们干更多的活。厂主给童工一天付三角工钱,还不到大人工钱的一半,而且给的还不是现钱,而是酒。三角钱只合一瓶酒。为了这一瓶酒,孩子们从早到晚做苫工;下班后,又为了卖那一瓶酒换现钱,整夜在街上转。崔光在共青组织的领导下发动童工开展了要求提高工钱的斗争他进厂后把十几个孩子吸收进了儿童团。他就发动这些孩子开展了号召罢工的鼓动工作。在板棚式食堂的每个门口都放了哨,他自己也作了鼓动演说。他为发动没有参加过组织生活的孩子们举行罢工,费了恨大的劲。他反复进行说服:“拿一瓶酒,怎么能过日子呀?干了多少活就应该拿到多少工钱,大家要团结起来,要厂主付给我们应得的工钱!只要我们把力量联合起来就能使厂主屈服。” 童工们响应他的号召,一连三天没有上工。那些怕失去生计而上工的童工们听到他的演说后,也汇合到罢工队伍里来了。绎过两次罢工,童工们终于使厂主屈服,把工钱由三角提高到四角。 罗子沟共青组织的委员朴浩俊以出众的组织能力和老练的群众工作,在敌占区的共青工作中取得了很大的成绩。在幕后进行指导,把罗子沟酿酒厂的童工团结到反日组织里,使罢工取得胜利的,正是朴浩俊。后来他被敌人逮捕了 敌人逮捕他后大呼快哉,好像马上就能破获罗子沟一带所有的秘密组织似的。可是他们打错了算盘。他们用任何方法都没能使朴浩俊屈服 73 481935.2-1936.5 19966 ==========第19966页========== 有一天,敌人对已被拷打得半死的朴浩俊进行利诱说: “你是个前程远大的青年,多可惜啊!你母亲孤孤单单,只靠你人过日子,你不可怜她吗? “只要你说出共青组织和干部的名字,你就能得到一大笔赏金,过上好日子。你不要对那个没有希望的革命抱什么幻想,找一条活路才是正经!” 朴浩俊冷笑着说: “我告诉你们共青组织和干部的名字,你们记下来吧。领导我的干部姓‘共’,名字叫‘产党。” 他望着敌人记下“共产党”这个“名字”后表现出大吃一惊的样子,就倚着墙立起身来,嘲弄他们说: “培育了我的是伟大的干部,你们就是记下了他的名字,又能有什么用!共产党一定会替我报仇的。”朴浩俊就这样选择了舍生取义的道路。 请读者们想像一下一个共青盟员敞开前襟走向刑场的形象吧!他是那样地从容不迫,以致连敌军的士兵也被震慑了,不禁小声说,共产主义者真了不起。 有个爱吸烟的人悄悄地把香烟递到他的手里。姑娘们向他的脚下投去了花束。 抗日革命培养出来的第一代共青盟员,就是这样为恪守信义而战,死也死得这样光荣。 那时,在共青组织里受到教育的盟员,都把自己个人的利益完全服从于组织和革命的利益。 共青盟员林春益也是这样的战士 74 481935.2-1936.5 19967 ==========第19967页========== 他是共青组织延吉县八区南线特别支部的书记。他是很早就组织了地下共青组织的得力的政治工作员,在领导这个组织的过程中被捕。 他也多次遭到野蛮的拷打,但他坚守了组织的秘密。 他在受审时把别的同志做的秘密工作也都说成是自己做的。因此,被捕的其他同志都被释放了。他年纪轻轻十八岁就英勇就义了。 十八岁的共青盟员发扬崇高的自我牺牲精神,拯救了组织和同志们,只身走上了刑场。据说,连敌人也对他高尚的品质敬佩不已。共青盟员李顺姬也是抗日革命培育出来的不屈的战士。记得我和李顺姬初次见面是在1934年年初。那时,我到儿童团学校看望在敌人的“讨伐”中失去了父母的孩子们,也见到了李顺姬。她原在延吉县任县儿童局长,被调到汪清县任儿童局长还不久 我在儿童团学校操场被孩子们围住的时候,她急忙跑来向我施了礼。她眉目清秀,像河边的一朵勿忘草那样给人一种清新的感觉。学校操场上吹来阵阵寒风,可是,围着我欢欣雀跃的孩子当中,有不少孩子只穿一件单衣,或光脚穿着草鞋、围着破烂的短裙。也有些孩子脸上受了烧伤,可能是在敌人“讨伐”时从大火中逃出来的吧。在敌占区失去父母后来到这里的儿童团员,几乎都是衣衫褴褛的孩子我抚摸着一个受了烧伤的孩子的手,环视每一个孩子。孩子们闪闪发亮的眸子好像向我诉说什么殷切的愿望。 那时我心情十分痛苦,暗自下决心一定要把那些使你们变成孤儿的日本鬼子消灭光。 我抑制着心中的痛苦,诚恳地对孩子们说 你们是我们祖国的花朵,是未来的栋梁。你们心情开朗,我们 75 481935.2-1936.5 19968 ==========第19968页========== 的心情也会开朗;你们茁壮成长,我们就会力量倍增……你们要快快长大,成为祖国的坚强栋梁。” 孩子们顿时喜笑颜开,有力地回答说:“是,一定做到。”孩子门高兴地闹嚷着,儿童局长顺姬却不住地淌着眼泪。 “将军,请原谅我吧!共青组织交给了我儿童局长的重任,可是我眼看着孩子们穿得那么破,却 顸姬好像犯了什么罪似的,在我面前非常难为情。她满是泪痕的脸上显现出深深愧悔的神色 孩子们衣衫褴褛,这个责任怎么是她的呢。实际上,她给孩子缝衣补袜,修鞋,订笔记本,常常通宵不眠。 我和她初次见面时,她给我的深刻印象是,她那不愧为革命者的自我反省态度,她对自己工作范围内出现的错误和不幸事件,总是从主观上找原因。 几天后,我为了儿童团员,特地跟敌人打了一仗,缴获了战利品。然后用它给儿童团学校的孩子们做了棉被和衣服,还给他们发了鞋和笔记本。 当时,李顺姬把游击队员用鲜血换来的孩子们的新衣服贴在脸上,激动得又哭又笑的情景,至今还历历在目。有一天,她组织一个儿童团演艺队找我们来道谢。 将军!您给我们送来了棉被和新衣服,对这个恩情,我们想表表我们的心意,特地组织了一个孩子们的演艺队。”我顿时感到心里涌上了一股热流。 那天,我把游击队员和根据地人民都召集起来,和他们一起愉快地观看了演艺队的演出。 76 481935.2-1936.5 19969 ==========第19969页========== 演出深深地打动了我们的心弦,其中一个叫做口演的节目,尤其感人 个小姑娘穿着新衣服,系着红领巾,走上舞台说,我的爸爸妈妈被日本鬼子杀害了,可是我现在穿上了新衣服,系上了红领巾,茁壮地成长,我穿的这套新衣服是游击队的姐姐和哥哥们用鲜血换来的。她这样起了头之后,伸出受了烧伤的小手说 “将军抚摸着我这只受了烧伤的手说:你们心情开朗,我们的心情也会开朗,你们茁壮成长,我们就会力量倍增。 “游击队的哥哥姐姐们! “我们在心情开朗地幸福成长,请你们高兴吧,拿出力量来吧“遵照将军的教导,我要快快长大,像共青团员哥哥姐姐们那样,拿起枪去打日本鬼子……” 听了她的口演,没有一个不流泪的。 正像从丰收的谷穗中看到勤劳的农民的汗水那样,我们从那个舞台上看到了李顺姬倾注在孩子们身上的心血。 有一天,她来找我,意外地要求我派她去做敌后工作。 她这个一向热心于儿童团工作并为此感到无上光荣的姑娘,现在却忽然提出这样的要求,实在使我感到惊疑。 从那以后她一再向共青组织提出这一要求,终于和朴吉松一起被派到罗子沟去了。 罗子沟三面环山,它那万重青山和肥沃的田野上,不仅印有抗日血战的足迹,还安息着从事过敌后工作的勇敢的共青盟员的英魂。我不想在这里详细记述李顺姬的敌后工作,只想谈谈是什么精神力量使她正当芳年却毫不犹豫地献出了生命 77 481935.2-1936.5 19970 ==========第19970页========== 那时,李顺姬在离罗子沟不太远的一个草棚里进行工作。她就在这个透冷风、漏雨水的破草棚里,打发了春天,送走了夏天,迎来了秋天。这期间,罗子沟的共青组织扩大了,儿童团组织也壮大了。就是说,在敌人的堡垒里筑起了一座强有力的革命炮台。 为了修筑这座炮台,李顺姬冒着敌军警的刀枪和密探的监视,在随时都有生命危险的敌占区,乔装打扮,昼夜奔波。后来,她被一个叫李奉文的奸诈的密探盯梢,终于不幸被捕了。 敌人为了探听出罗子沟的地下组织,把顺姬关进阴森的牢里,对她严刑拷打。地下组织的命运完全系于李顺姬身上了。只要她开口,罗子沟的地下组织就会被一网打尽,好不容易筑起来的“炮抬”就会崩塌。 敌人企图用甜言蜜语和动听的诺言动摇姑娘的心。可是敌人从她那里只探听出她是共青盟员这一个秘密。看来,顺姬在牢里更深刻地认识到了共青盟员的意义。 负责对她的拷问的罗子沟宪兵队队长恼羞成怒,终于下了枪毙顺姬的命令。 在枪毙前一天夜里发生了一桩事。 宪兵队长想最后再施展他的哄骗伎俩,带着一些喽罗走进了顺姬的牢房。 这时,顺姬正在收拾她的衣服。那汗渍渍的衣服血迹斑斑,破烂不堪,但她是想穿得整齐一些再走上刑场的。 那个像哈巴狗一样总是跟着宪兵队长转的李奉文,走到顺姬跟前说,这可是你能活下来的千载一遇的良机,你年纪轻轻的,死了多可惜,多可怜啊。你还是把罗子沟地下组织成员的名字招出来吧,你 78 481935.2-1936.5 19971 ==========第19971页========== 招出一个也行,那你就能活下来了。而顺姬一声不响,只是梳了梳被血污凝结的头发,然后从被撕破的小袄里掏出了一个灰色小口袋。霎时,李奉文吓得面如土色,慌忙逃出了牢房。别的刽子手们也惊叫着逃出去了。原来,李奉文以为顺姬掏出来的灰色小口袋是手榴弹一类的爆炸物。其实那不是爆炸物,而是包着一把泥土的小布袋。这个小巧的口袋是她父亲在游击根据地阵亡时留给她的。 “别怕!这口袋里装的是祖国的一把泥土。你们那肮脏的命有什么可惜的,还那么没命地跑?” 身陷囹圄、怀里却珍藏着一把祖国的泥土、盼望着祖国光复的共青盟员李顺姬,和背叛了祖国的逆贼李奉文,是多么鲜明的对照啊有些人把他们比作“凤凰和乌鸦”,我认为这不是没有道理的。李奉文那样的叛徒怎么会懂得那一小口袋泥土的价值呢! 第二天,李顺姬在刑场上高呼革命万岁,英勇就义。我愿把李顺姬在最后一刻唱的《共青团歌》介绍于下 新世界将要来临,快去迎接,我们是无产青年,一马当先,勇敢地摧毁敌人的旧社会 我们是无产青年,要不愧为无产青年我们是劳动群众的青年先锋队。 有一次,我曾和李顺姬一起在儿童团学校弹着风琴唱过这支歌,《共青团歌》,不仅共青团员爱唱,而且共产党员、儿童团员和妇女会员也都爱唱。这是因为这支歌很好地反映了劳动群众对新社会的致向往、对未来的热爱和青年们要尽早创造新世界的坚定意志。许许 79 481935.2-1936.5 19972 ==========第19972页========== 多多的共青盟员像李顺姬一样在断头台上唱了这支歌。 这支《共青团歌》,不是我们朝鲜歌,是俄罗斯青年唱的歌。但是,贯穿着歌词和旋律的思想感情,紧紧抓住了全世界热爱自由和正义的青年的心。正如欧仁·鲍狄埃的《国际歌》成了许多国家的党的党歌那样,《共青团歌》也作为国际性的青年的歌广泛传唱。 岀现了像李顺姬这样的烈女,毫无疑问,是给她插上革命的翅膀、给她的政治生命以光和热的共青组织的功劳。如果没有组织,没有在组织里进行锻炼的成长过程,那么,像李顺姬那样一个年轻轻的姑娘,能在刽子手面前那么勇敢,抱着无比自信的自豪感,把自己生命的最后一刻装点得那么光彩夺目吗? 正因为这样,我现在仍然常说,组织是培育英雄的家和大学。个通过组织生活得到锻炼的共青盟员和社劳青盟员,具有能够战胜」百个、一千个敌人的巨大力量。我国人民之所以成为以一当百的人民是因为他们都是通过组织生活得到锻炼的人民;我们的人民军军人之所以成为以一当百、以一当千的军人,是因为他们都是在革命组织这个熔炉里从思想政治上、军事技术上不断磨练自己的军人。 今天的青年通过社劳青组织成长为战士、英雄和革命者。抗日战争时期的共青组织是培养职业革命者的学校,而现在的社劳青组织则可以说是培养社会主义建设的先锋队的基地。和抗日革命时期一样,今天青年们在社会主义建设的各条战线上也承担着主攻的重任。社劳青同盟是我们党最爱惜的可靠的主力部队。这支主力部队走到哪里,哪里就出现丰功伟绩和奇迹。西海水闸、北部铁路、光复大街、五月日体育场、万景台学生少年宫、跆拳道殿堂等等,成为我们祖国万年财富的伟大纪念碑式建筑物,它们之中无论哪一个都渗有劳动党时 80 481935.2-1936.5 19973 ==========第19973页========== 代青年们宝贵的血汗。我国人民热爱“速度战青年突击队”的理由也在这里。 在我们时代的社劳青盟员和青年中,不断出现使万民赞叹不已的共产主义的美举。人的生命是不能死而复活的。可是,我国青年为了保护别人的生命甘愿献出自己的生命。决心做荣誉军人的手足而做了他们的妻子的姑娘,数不胜数,无法一一举出她们的姓名。在我国的社劳青盟员中还有身为未婚的姑娘,自愿做失去父母的孩子们的母亲的令人感佩的事。当别国的青年们为获得首都市民权而费尽心机的时候,我们的青年却毫不犹豫地自愿离开心爱的首都,奔赴田野、煤矿和开发区。说句真心话,我真想把这些青年捧在黄金坐垫上 每当通过报纸和广播得知我们时代青年中出现的共产主义美举的时候,我就回想起朝鲜共产主义者为青年运动付出的辛劳,想到很好地继承了这一运动的传统的社会主义劳动青年同盟。在我们时代的青年中接连出现轰动世界的美谈,使亿万人激动,这可以说是社劳青同盟的功绩。通过组织生活得到锻炼的青年大军,实际上比原子弹有更大的威力。 世上没有比青年工作更有意义、更光荣的事了。如果我有幸能重新开始人生,获得重新选择职业的权利,我就一定像吉林时期那样投身于青年工作。 游击区解散后,我们又把许多政治工作员派到敌占区去了。当时,我们决定派人到安图、敦化、抚松、长白、临江等地去,建立共青辽吉边中心县委、加强敌占区的地下青年工作。辽吉边指的是辽宁、吉林、间岛的边境地区。我们还作了这样的远大构想:首先在茂山、甲山、丰山、会宁等朝鲜的北部边境地区建立地下青年组织,进而扩展 81 481935.2-1936.5 19974 ==========第19974页========== 到平壤、汉城、釜山等朝鲜的中部地区和南部地区。 为了实现这一构想,共青汪清县委书记赵东旭也被任命为共青辽吉边中心县委书记,到敌占区去了 他有丰富的共青组织的工作经验。他曾由于参加了五·三○暴动而被关进当时称为吉林省第三监狱的哈尔滨监狱,坐了一年多的牢。他在监狱里学会了中国话,加入了共青组织。他只念过中学,可是知识却很丰富,求知欲又很强。他曾受共青宁安县委的委派,到救国军部队去做共青工作,1932年9月他带领四十多名武装人员来到了汪清。 记得我和赵东旭初次见面是在那年秋天。我们任命他为李光别动队的共青组织的干事,把他从宁安带来的武装人员配属给这支别动队之后,派队员到北满接来了他的家属。他的继父张基燮是被称为“共主义大爷”的忠诚老实的党员。 赵东旭不仅亲眼目睹了我和吴义成的谈判情况,而且在谈判期间同王润成一起积极帮助了我的工作。这次谈判后,我把他和王润成派到了罗子沟城里的反日部队联合办事处。 赵东旭和王润成同各地反日部队派来的联络军官结拜为义兄弟,在中下层军官和士兵中建立了共产党支部和共青支部 通过在反日部队联合办事处的活动,赵东旭的政治活动能力更强了。他到敌占区去首先落脚的地方是安图县两江口。他在那里开了家小商店,一面做“买卖 面老练地做来光顾的伪满军的工作,他 同十五个中下层军官和士兵结拜为义兄弟,成功地把一个连完全争取了过来。这一个连在赵东旭的策划下举行哗变逃入山里去了。赵东旭为了使他们跟游击队取得联系,来到了车厂子。可是左倾分子们却把他当做“民生团”嫌疑分子,准备把他扣起来。 82 481935.2-1936.5 19975 ==========第19975页========== 后来,赵东旭回忆当时的情景说: 那时,东满特委的左倾分子们一见到我,就连唬带吓地审问我说,宋一被判明为‘民生团”,已被处决了。宋一任汪清县委书记的时候,你是他手下的共青县委书记,宋一是‘民生团’,你也一定是民生团’,在我们拿出证据之前,你还是照实说了才好。 “我决心逃出去。给我送饭的金正淑同志也支持我的决心。正淑同志还给我一些钱做盘费。我用那笔钱回到两江口之后,带着母亲到朝鲜去了。 从那以后,他在朝鲜各地继续做青年工作 金振的精神由李寿福继承,李寿福的精神又由金光哲和韩英哲继承。同样,共青组织的命脉由民主青年同盟继承,民主青年同盟的命脉又由社会主义劳动青年同盟很好地继承下来了。当一些国家的青年学生成为社会的灾星、成为反革命的凶手,把祖父一代人筑成的宝塔推倒的时候,我国青年则成为革命的堡垒和盾牌,可靠地保卫和继承着先烈们开创的革命事业。 现在,社会主义劳动青年同盟的队伍里集结了数百万无限忠于金正日同志的领导的盟员。依靠他们的力量,定能把21世纪的我们祖国建设成为生活更加美好的乐园 83 481935.2-1936.5 19976 ==========第19976页========== 四对四道沟惨案的回答 正当我们忙着领导解散游击区的工作的时候,罗子沟地下组织派联络员到腰营沟来,告诉了我四道沟惨案的详细经过。联络员带来的文件记述了令人气愤的事实:闻营长的部队把老黑山地方的靖安军弓来,把四道沟村子烧成了一片焦土,杀光了全村的居民。 文件应该是可靠的,但我弄不明白:闻营长真的会这样不顾对我们许下的诺言,引靖安军来进行大屠杀吗?我不大相信。闻营长和我们的部队之间,原本有着跟今天的攻守同盟相类似的关系。 我们跟闻营长携手,是在罗子沟战斗结束以后。有一天,敌占区的地下组织送来一份情报,说伪满军的一支大车运输队刚从百草沟出发,开往罗子沟。于是,我们就在鸡冠砬子附近打了伏击战。伪满军的护送兵没怎么抵抗,就全部当了俘虏。他们中还有个姓铁的连长,是闻营长的部下。这个连长虽然被革命军俘虏了,却一点也没有惊惶的神色,反而泰然自若地嘻嘻笑着,好像碰到了意料中的事情。 你是军官,为什么不抵抗就投降了?”我问这个怪人道。“这儿是‘高丽红军’的活动区,抵抗有什么用,打也打不赢,干脆举手投降才是上策嘛!”他也像宁安地区的人们那样,把我们朝鲜人民革命军称为“高丽红军”。他接着说:“再说,‘高丽红军不杀俘虏,这是全满洲都知道的 原来,铁连长是贫农的儿子,他听说“满洲国”的军队发的军饷多,便想赚点钱好娶媳妇,才入伍扛起了枪。虽然有些同志说他太不 84 481935.2-1936.5 19977 ==========第19977页========== 只时务,但依我看,尽管他挂着伪满军军官的牌子,只要好好给以教育,他是会凭良心过日子的。当我们结束了同俘虏的谈话,正准备打发他们回去的时候,铁连长向我请求道: “队长大人,这些大车上的东西,别的都拿去好啦,只是钱和枪,能不能还给我们?要是我们空手回去,就不能给弟兄们发军饷了;再说,闻营长会枪毙我们的。” 我把大车上的东西和俘虏全都让他带了回去。我们的同志在送他们回去时开玩笑说:“朋友,我们连子弹钱都没捞回,还搭上了睡觉的时间。” 铁连长朝我们的李孝锡连长说:“朋友,请你们往这个装了萝卜干的草袋放几枪吧!”说着,他把一整箱子弹交给了我们。他显然是被我们的宽大处理所感动。李孝锡把子弹箱又装到大车上去了。这么来,那些护送兵就自己朝萝卜干草袋放了几枪,然后把他们枪膛里的子弹全都倒出来,包在手帕里扔在草地上,就撒开腿跑了。为这事,铁连长嬴得了闻营长的特别信任。闻营长每每派运输队的时候,总让铁连长的连队护送。因为,派别的连去,总是空手回来,只有铁连长每次都安然无恙地归队。 别人护送的运输队,我们都打;只有铁连长护送的运输队,我们不打。每当他运送军需物资的时候,他总是先派人告诉我们他的运输队某日某时经过哪些地点,打的是什么标记。久而久之,闻营长也知道了铁连长是受人民革命军保护的。 有一天,铁连长悄悄地对闻营长说:“我的连在罗子沟受到人民革命军的保护。干脆,咱们营跟金队长的部队订个攻守同盟,过个安稳日子好不好?”闻营长听了起初好像出了什么大事似地,装出一副 85 481935.2-1936.5 19978 ==========第19978页========== 震怒的样子,但后来就爽快地表示了同意,说这是极好的护身之计。铁连长告诉了我们这个情况,又给闻营长转达了我们的意思:只要伪满军不侵害人民的生命财产,我们同意跟他们订立同盟。这是一种没经过会谈,也没签名盖章的特殊的“君子协定”。 攻守同盟的本义是双方协同,联合进攻、联合防御的同盟,而我们这个攻守同盟却是两支军事集团互不攻打、友好相处的同盟。这个同盟,一直维持得很好,双方互相尊重对方的利益,加强相互之间的合作,没有发生什么大的波折。我们忠实地遵守互不侵犯的原则,闻营长则多次给我们送来了大量的弹药、粮食和被服,甚至给我们提供了有关日军调动的重要军事情报。 从这种和平的同盟关系上看,也无法相信闻营长会把靖安军引来“讨伐”四道沟。于是,我派联络员到铁连长那里去打听真实情况联络员的汇报证实,四道沟的惨案、闻营长的背信弃义,都是事实。铁连长向我们通报说,闻营长在日本主子的压力下,走上了背弃攻守同盟的道路。 对闻营长的背信弃义和他起了前导作用的四道沟惨案,我们必须给予应有的回答。要求复仇的呼声天天都飞到指挥部来,指挥员们也在鼓动队员们去为四道沟人民讨还血债。“疯狗要用棍棒打”,这是革命军爱讲的格言。 我认为队员们的要求是正当的。不消灭老黑山的靖安军和罗子沟的伪满军,就不能保证这一带人民的安全,也不能从军事上支援扎根在这一带各村的地下组织的活动,而且人民革命军挺进北满也会遇到困难;解散游击根据地的工作也难免产生混乱。再说,罗子沟是从汪清、珲春地区的游击区疏散出来的群众要去定居的地方。 86 481935.2-1936.5 19979 ==========第19979页========== 我们决定同时攻打靖安军部队和闻营长部队。为了补足兵力,我们调来了延吉第一团和驻在车厂子的独立团。独立团一天一人吃一块饽饽,经过五天的强行军来到了塘水河子的一个村子。独立团的团级干部,包括团长尹昌范,大部分被扣上“民生团”的帽子遭到系害了,只好由参谋长带队来。因为失去了指挥员,队员的士气非常低落。我们从独立团、延吉一团和汪清三团中抽调了一部分力量,先进行了转角楼战斗。因为,不消灭这股躲在厚厚的土城里为非作歹的伪满军和自卫团,就无法打通开往罗子沟的路 转角楼战斗结束以后,我们制定了攻打罗子沟的作战计划,接着在大白天朝预定为进攻基地的四道沟、三道沟和太平沟方向开始了强行军。虽然喝稀粥走了二百多里路,队员们的士气还是很高。 四道沟,本是李泰京等独立军出身的老兵和义兵出身的先觉们当做“理想乡”来开辟的地方。这个村子也叫四道河子或上房子,后来我们同李光一道把它改造成了革命村。我们让李泰京老人出面,在这个村里建立了反日会、农民协会和革命互济会。因为我们经常出入这个村子,所以罗子沟和附近的人都把这个地方叫做“共产党司令部这个地方的人民群众对人民革命军的爱护和优待,的确是令人感动的。人们只要听说革命军来了,就连鞋子都顾不得穿,光着脚跑出来欢迎我们。我每次看到他们如此热情,都深受感动,钦佩不已。与四道沟邻近的三道河子,也是深受我们影响的出名的革命村。这个村的西山脚下,有一个中国人开的烧锅。我和周保中常常在这个烧锅会见地下革命组织的干部和群众。 我们对四道沟群众的旧情,像浇灌这一片士地的绥芬河一样绵绵流长,然而这个村庄已被敌人烧成了一堆灰烬,人们被埋在了地下。 87 481935.2-1936.5 19980 ==========第19980页========== 李泰京老人的八间房子也烧成了灰,只剩下基石。这所房子,是一年前在打罗子沟战斗的前夕,我们同周保中等救国军部队的指挥员一起开过作战会议的场所 李泰京老人就在这房址的旁边盖了一所学校,专心从事对后代的教育工作。在那屠戮的枪声、呼救的哭叫声尚萦绕在耳畔的时候,这位老人下狠心办起了学校,开始了对后代的教育。他还收留了一个在大惨案中幸免于难的独立军朋友的儿子。这个青年那天出去串门,回来时在一眼望得见村庄的山上,目睹了靖安军的暴行。 四道沟惨案,是由于对罗子沟城里的地下工作人员、共青团员徐日南的非法审问而引起的。徐日南被怀疑在店铺里偷了东西,并被扣上“民生团”的帽子,遭到逮捕,错误地受到四道沟革命组织负责人的审问。逮捕他的人们,无论怎么调查也查不出他是“民生团”的证据,便暂时放了他,严密地监视他的一举一动。 徐日南一回到家里,就大发牢骚,埋怨干部无缘无故地给他扣上“民生团”的帽子。上头的人听说他发牢骚,就想再把他抓去当“民生团”处决。徐日南看破了他们的居心,便逃岀去投向了敌人,并且打定主意要向虐待他、拷打他的人报仇,于是向敌人供出了四道沟革命组织的秘密。 徐日南供出的秘密,挑起了在罗子沟过年的靖安军的杀人欲。1935年元宵节那天凌晨,一百多名“讨伐”军偷偷地包围了四道沟,用轻重机枪射杀群众,放火烧房子;看到从火焰中逃出来的人,也不分男女老幼,用枪刺刺死再扔进火里。在不到一个钟头的时间里,他们就把整个村庄变成了一片灰烬 当三道河子的百户长闻声赶来时,只有八个幸免于难的朝鲜族小 88 481935.2-1936.5 19981 ==========第19981页========== 孩,在横七竖八的尸体堆里哭泣。百户长把邻村老乡叫来,商量收养这些孩子的问题,决定各人都领回一名成了孤儿的孩子去抚养,百户长本人也收养了一个小孩。此外,幸存的三个青年人就加入了我们的部队。 听了这起惨案的经过,我们都怒火中烧,义愤填膺。这场惨祸虽然是由于那些给徐日南扣上“民生团”罪名并对他施加野蛮暴行的人的极左妄动引起的,但是,我们不能不首先痛恨那些把四道沟顿时变成一片血泊的靖安军杀人魔鬼。 四道沟的大屠杀,是只有在日本帝国主义的支使和怂恿下才能干得出来的极端野蛮、残酷、毒辣的行径。日本鬼子是那些闯入别国的王宫,毫无顾忌地杀害王妃,并为销毁罪证,放火焚尸的灭绝人性的强盜的后裔。他们还有什么坏事干不出来呢! 我小时候,听父亲讲乙未事变(1895年),綦不住义愤填膺。我国的最后一代国王纯宗的母亲明成皇后闵妃,就在王宫里被杀害,连尸体都没能保住。当时,一手独揽朝鲜国政的闵妃成为亲俄派的首领,采取了反对日本势力的立场。日本统治者因而十分惊慌,急令日本驻朝公使三浦以日本守备队、警察以及流氓暴徒组成一个杀人集团,袭击了景福宫。三浦的走卒用日本刀把闵妃砍成了肉泥,然后为了销毁罪证,把尸体焚化,连骨灰都扔进了池塘。 本来,朝鲜人并没有怎么崇敬闵妃,因为人们认为闵妃是以开放 J户招致亡国的罪魁祸首。有些人对她身为王室的儿媳,竞然勾结外 部势力把自己的公公大院君赶下台一事,表示不满。也有些天真的人说,如果大院君围起来的锁国篱笆再维持二十年或三十年,我国就不至于沦为外国的殖民地了。因此,国民对闵妃深为不满,这是不难理 89 481935.2-1936.5 19982 ==========第19982页========== 解的。但是,不管国民多么不信任闵妃,政治终归是政治,王妃终归是王妃。闵妃毕竟是我国国民的一员、王室的主人,是代国王高宗摄政的国家权力的代表。因此,日本统治集团制造乙未事变的野蛮行径是对我国人民自主权利的强盜式的侵犯,是对正统王室尊严的蹂躏这对于国民意识强、崇奉国王的精神高、民族自尊心特别强的朝鲜人来说,是万万不能容忍的。 加上,日本帝国主义又强行实施“剪发令”,使朝鲜人民的民族感情像火山一样爆发起来。我国人民以开展义兵抗战来回答了乙未事变和“剪发令”的实施 在以间岛大“讨伐”之年而广为人知的庚申年(1920),日军在满洲地区大量屠杀朝鲜人。这是他们为了洗刷在凤梧洞和青山里遭到惨败的耻辱,对旅满朝鲜族非军事人员进行的史无前例的大屠杀,是杀人魔鬼的疯狂发作。从西伯利亚撤退南下的日军和从罗南向满洲地区北上的日军,在他们所到之处,都放火烧毁了朝鲜人村庄,枪杀了大批的朝鲜青壮年。他们为了消灭罪证,用弑害闵妃的方式,撒上汽油烧掉全部尸体。 1923年发生的日本关东大震灾,不仅是地壳运动引起的自然灾害,也是日本国粹主义者强加在朝鲜民族头上的人为的灾难。暴徒们把大震灾当做弹压朝鲜人的绝好机会,用日本刀和竹枪,肆无忌惮地残杀朝鲜人。他们为了辨别朝鲜人,对外表上分辨不清的人,就一律强迫他说“高圆高九高森”,这是日语五圆五角五分的意思。要是说这句话发音不准,就亳无例外地把他当做朝鲜人,当场杀掉。仅在头 十八天,就有六千多名朝鲜人被杀害。这是日本军国主义者对朝鲜人民犯下的滔天大罪的极小一部分,不过是用屠杀和掠夺点缀得血迹斑 90 481935.2-1936.5 19983 ==========第19983页========== 斑的日本近代史的一个片断而已。就是这个历史的一个片段,在小的四道沟重演了。 “村里有地下组织,怎么那样缺乏警惕?”我抑制不住愤怒和难过的心情,问李泰京老人道。其实,这是多余的。即便警惕性再高,又能怎么样?这个村没有常备的游击队武装力量,怎么能站岗放哨?就是放了哨,又有什么用?那么多的兵力乘黎明前的黑暗隐秘地摸进来,能对付得了吗? 将军,是我们太粗心大意了,我这个老朽有罪啊!有革命军的保护,一直过得平安无事,竞忘记了我们是亡国民众,忘记了我们是打独立战争的国民。四道沟的老人里还有过崇拜甘地的人呢! 李老人不无羞涩地说道,好像说了什么违背常理的话似的。我不禁感到惊讶,这个山沟里竞有甘地的崇拜者?“老大爷,他是怎么崇拜起甘地来的呢?” “听说,是一个从朝鲜来的绅士给他讲述了甘地。还给他看了朝鲜报纸上登的甘地的信。打那以后,这个老头子一聊天,就像口头禅似地大诙什么暴力如何,非暴力又如何,鼓吹不流血独立论。我在吉林的时候也看过《朝鲜日报》登的甘地的信,并且同朴素心一起评论过非暴力抵抗。甘地的信全文如下 亲爱的朋友: 我收到了你们的来信。我寄与你们的唯一嘱托是:希望你们绝对以正直的、非暴力抵抗的手段使朝鲜属于朝鲜。 1926年11月26日于萨巴尔马蒂 M·K·甘地 481935.2-1936.5 19984 ==========第19984页========== 从信中可以看出,甘地教朝鲜人要用非暴力抵抗的方法去实现国家独立,大概是有个受他思想影响的非暴力抵抗主义者给他写了信 吉林的朝鲜青年,没有一个信仰甘地思想的。因为他们中没有个天真幼稚的幻想家,以为搞非暴力、不服从运动,就能使残暴贪婪的日本帝国主义恩赐独立。然而甘地的思想方法,却在一些抛弃了武装抗战或脱离了独立运动的民族运动者中引起了一定的共鸣,得到了定的支持。 甘地虽然仇恨英国的统治,却说无意杀死一个英国人,又说能够抑制英国政府有组织的暴力的力量,是有组织的非暴力。这一思想之所以赢得了广大印度人民的响应,可以说是因为它贯穿着人道主义精神。至于它在多大程度上符合印度的实际,我就不得而知了。即使它是妥帖的,朝鲜和印度也不能用同一个处方搞独立运动。这两个国家是分别以亚洲和欧洲的不同强国作为宗主国的。总之,印度是印度,朝鲜是朝鲜。 在人民革命军的军事政治活动开展得最活跃的罗子沟地区,竟然有人迷恋于那种不流血独立论,确是很难理解的。 “那个老头可能是临死的时刻才认识到不流血独立论是多么荒唐的。如果他死的时候仍没有认识到这一点,那该多么可悲啊!日本鬼子嗜血成性,疯狂肆虐,还说什么不流血!……”李泰京老人气得两拳直抖,话都说不下去了。 “老大爷说得对。对付强盜,还能讲什么不流血呀!疯狗,必须用棍棒打!” 将军,我们朝鲜人的命太不值钱了。我们白衣民族挨到何时才 92 481935.2-1936.5 19985 ==========第19985页========== 能出头啊?我们请求您,快讨还四道沟人民的血债吧。只要报了这个仇,我死了也能闭目。” 李老人在送我回去的时候,也反复求我们去报仇雪恨我回答说: 老大爷的嘱托,我们铭记在心。如果我们不能为四道沟人民讨还血债,空手而回,你就别让我们走进这个院子好啦 我们抱着一定要把杀人魔鬼打得头破血流的坚定决心,走上了进攻罗子沟的征途。 我是一辈子为民族的尊严而奋斗的人。可以说,我的一生是维护民族的尊严和自主性的斗争历史。我一次也没有宽恕过侵犯我们民族、侵犯我国主权的人,从没有同歧视和愚弄我国人民的人妥协过。对友好对待我们的人,我们就与之建立睦邻关系,友好相处;对那些待我们不友好、歧视我们的人,我们就筑起一道墙,与他隔绝。人若犯我,我必犯人;人若笑脸待我,我也笑脸待人。用糕打我,我也用糕回敬;用石头打我,我也用石头回击。这是我坚持一辈子的对等原则。 过去,无能的朝鲜封建政府给住在朝鲜的日本人赋予了治外法权。他们睁眼看着日本人任意损害我国人民的生命财产,也不能按朝鲜国法惩办犯人,就像今天南朝鲜统治集团对美军的违法行为装聋作哑,不敢动用法律一样。当时,对日本人,只能使用日本法律。但是在朝鲜人民革命军活动的地区,那种治外法权是行不通的。我们有我们自己的法律,不容许对朝鲜民族、朝鲜疆土的任何侵犯。制造了四道沟惨案的杀人魔鬼,绝不能逃脱我们法律的制裁。 我们的计划是:趁端午节,先攻占西山炮台,再一举攻入罗子沟城。 93 481935.2-1936.5 19986 ==========第19986页========== 珲春团的到来,增强了我们的战斗力。 在革命军的各纵队继续向罗子沟行军的时候,先到城里侦察的汪清团的队员们突然带着铁连长岀现在我面前。铁连长是为了告诉我们闻营长的动向而来的。他说: “我们的营长一听到人民革命军要围攻罗子沟,吓得直哆嗦。他说是因为靖安军要他告诉四道沟的位置,他才派部下给他们带了路,可万万没想到会发生那样的惨事。要说他有什么不对,那也不过是他拗不过日本人的逼迫,告诉了他们上四道沟的路和他的部下抢掠人民财产时他没能加以制止而已。他并没有蓄意背弃对金队长许下的诺 因此他求您千万饶他这一次 听了铁连长的话,我想了许多。闻营长没有严格制止士兵的掠夺行为,派人给靖安军带路,显然是背弃诺言的行为。不过,这是处处看日本主子的颜色行事的伪军一个营长的所为,是可以从宽处理的。如果除掉闻营长,其后果会如何呢?我们的攻守同盟就会完全破裂,罗子沟就会新派来比闻营长的部队更加反动更加毒辣的部队。不管我们愿意不愿意,敌人是一定会这样做的。这是会引起第二、第三、第 四个四道沟惨案的条件。要把汪清、珲春地方游击区的居民疏散到这带来的计划,也会遇到困难;要继续把罗子沟地区作为朝鲜人民革命军战略支撑点的意图也会碰到严重的障碍。 那么该怎么办呢?我决定不惩罚闻营长,要把他更紧紧地拉到我们这一边来。同时,要给老黑山一带的靖安军以沉重的打击,叫他们看看残害人民群众的刽子手的下场是什么样的。据派到东宁县带的侦察员的汇报,驻在老黑山王宝湾的靖安军的加强连,正是那支把四道沟夷为一片焦土的杀人魔鬼的集团。侦察员甚至探听 94 481935.2-1936.5 19987 ==========第19987页========== 到,这个连是属于美崎部队的一个派遣队我把我们的决定告诉了铁连长 “人民革命军保留攻打罗子沟的计划。闻营长对我们背信弃义,这是事实,但我们还不抛弃对他的期望。他这回再一次表示要忠于攻守同盟,可是用什么来作出保证呢?如果他是真诚的,那么最好让他提出一个保证,在端午节我们人民革命军在罗子沟城里举行军民联欢运动会时,由他来替我们担任警卫,保障我们的安全。你回去把我们的意思告诉你们营长,我们在这里等他的回音。” 铁连长回去后,很快就通知我们说,闻营长完全接受了我们的条件。我们的各个团,立即把战斗队形改变成了欢庆节日的队形。制定了罗子沟进攻计划的干将们,这会儿却忙着组织体育队,编排体育项目,以保证联欢会符合军民的喜好和感情,充分显示军民一致的伟力我们就是这样在驻有敌军的城市中心,在以“讨伐”革命军为其使命的敌军的警卫之下,举行了盛况空前的、战争史上从未有过的罗子沟军民联欢运动会。 这天,连地下工作员也都出来观看运动会。闻营长部队的官兵们看着这样新鲜的节日联欢,个个都入了迷。由于四道沟惨案引起的消沉下来了的群众情绪,也重新高涨起来。军民联欢运动会庄严地向内外表明了我们坚持不渝的意志和立场:对不触犯人民群众的军队,不管它的所属关系和名称,我们任何时候都愿意与之建立友好关系在太平沟,我们召开了连指导员以上的军政干部参加的指挥员会议,周密地制定了老黑山战斗计划,然后举行盛大的追悼会,悼念四道沟惨案的牺牲者。这个追悼会,成了激发革命军指战员复仇意志的慷慨激昂的讲坛。 95 481935.2-1936.5 19988 ==========第19988页========== 我们在老黑山消灭“红袖头”,记得是在1935年6月中旬。所胃“红袖头”,是满洲地区人民给靖安军起的外号。靖安军都带着红袖章,他们这种虚饰的装束,可能就是这个外号的来由。 那时,我们的队员把靖安军十分巧妙地诱岀了王宝湾。这支靖安军就是我们第一次远征北满时紧盯着我们穷追不舍的那支部队,又是制造四道沟惨案的极为凶残的部队 起始,我们派小分队向靖安军挑战,但不知这支嗅觉灵敏的靖安军怎么知道是我们部队来了,不轻易出城应战。我通过这个村的人们了解到,这支靖安军只有冬天才“讨伐”游击队,夏天尽可能回避同我们交火,专打山林队或土匪。要揍他们,就得把他们从巢穴里诱出来。我们决定采用诱敌战术。于是我们故意在大白天把部队撤向了罗子沟,以便让敌人看得见。这是为了使敌人相信我们撤到别的地方去了。当天夜里,我们又隐秘地转移到靖安军驻地王宝湾附近的树林里设了埋伏。然后,让十几个会说中国话的队员伪装成山林队去王宝湾。他们一到那个村里,就学山林队的样子,闯进老百姓家里抢毛驴,翻箱倒柜,拆掉菜园的篱笆,闹腾了一阵才回来。 可是不知怎的,头一天敌人没有上钩。我们只好蹲在埋伏地点,草草地吃了点干粮,忍受着蚊蝇的袭扰,款过了漫长的一夜。从前听李宽麟说过,她同张哲镐一道开辟白头山一带的时候,因为蚊子叮得厉害,不得不头上缠着熏蚊子的艾草辫去锄了土豆地。如今这老黑山的小咬也够厉害的。队员们不停地拍打着自己的两腮和后颈,发牢骚说,这个老黑山的小咬也像“红袖头”一样凶残,用毒针刺人,第二天,诱敌小组又伪装成山林队进了王宝湾村庄。他们闯进户比较富裕的人家,抢了两三只鸡,故意偷偷摸摸地溜出了村子。靖 96 481935.2-1936.5 19989 ==========第19989页========== 安军这才开始跟踪我们的诱敌小组。看来,这天老百姓嚷得特别厉害。靖安军很熟悉我们游击队的战法。甚至我们怎样打他们的运输队,怎样袭击城市,他们都很熟悉。要让这样的敌人上我们的当,那简直像给麻雀套辔头一样难。可他们到底被诱出来了,足见我们的诱敌小组演山林队的角色是毫无破绽的。 在与这次战斗有关的小插曲中,有一件事我至今难忘。那是打埋伏的第二天,我在埋伏地点累得打瞌睡的时候,金择根的妻子把我摇醒。她是我在十里坪山沟里闹伤寒十分痛苦的时候,同丈夫一道精心护理我,为我吃了大苦的同志。可以说她给我当了一段副官。那时她采来一种叶子很宽的草,对我说,这个草样子很诱人胃口,可不知是什么草。我一看,是马蹄叶。因为这是狗熊多的地方长的草,我就对她说,给它起个名,叫“熊曲”吧(“曲”是马蹄叶的朝鲜语音—译注)。解放后,我在大红丹又吃过一次“熊曲”。 敌军进入我军的伏击圈,不安地环视着四周,有的还说:“要是在这样的地方被包围,可就糟了。”等敌军全部进入峡谷后,我打响了命令开火的信号枪。我头一枪就击倒了日本指导官。敌人没怎么抵抗,就垮了。我们的宣传员们,趁敌人还没来得及选择地形地物准备抵抗的时候,就大声喊话:“打倒日本帝国主义!”“交枪不杀!敌人不敢抵抗,乖乖地交出了武器。这次老黑山战斗,是我们打的第场有代表性的诱敌伏击战。从这时起,日本军警和伪满军开始把我们的战法称为“罗网战法” 在这次老黑山战斗中我们一举歼灭了号称“天下无敌”的骄横跋扈的一百多名靖安军,缴获了轻重机枪、步枪、手榴弹、军马等大量的军需物资。在这些战利品中,还有迫击炮。敌人把迫击炮驮在马背 97 481935.2-1936.5 19990 ==========第19990页========== 上耀武扬威,可他们还没开一炮,就被我们缴获了。我送给赵宅周老人的那匹白马,也是在这次战斗中缴获的十多匹良种军马中的一匹。此外还缴获了不少军用犬。当时我们的指挥员都劝我挑几只作我的护身犬。但我没有这样做,让他们把这些军用犬都送给了太平沟和石头河子的群众。因为我认为这些军用犬毫无用处。在举行大荒崴会议的时候,同志们曾送我一只从日军手里缴获的军用犬作我的护身犬。看来他们认为这只军用犬十分机灵而又凶猛,会有助于保护我。我很感激战友们的心意,但我没有收下,我对他们说,这狗是日本鬼子驯养的,不可能效忠于游击队长。果然,后来在一次同“讨伐”队交火的时候,那只狗嗅到日本鬼子的气味,就逃到敌阵去了。我得到过白马的很大帮助,但从未得到过缴获的军用犬的好处。 在我们的抗日战争史上称之为诱敌伏击战之典型的老黑山战斗的整个过程证明,诱敌伏击战是符合游击战特点的最有效的战斗形式之一。以这次战斗为起点,创造了连战连捷、大快人心的纪录:在濛江一带消灭了工藤的部队;在长白、临江一带击溃了美崎率领的精锐部队;在最后决战的时期,又瓦解和全歼了靖安军的后身伪一师老黑山战斗是一场曾在固定的地区以保卫游击区为主的人民革命军,拆掉狭小解放区的篱笆挺进到广阔地区,第一次显示了大部队活动的威力的战斗。我军震撼老黑山峡谷的枪声,是一曲对腰营沟会议关于解散游击区,挺进到广阔地区,积极开展大部队活动的方针的正确性的赞歌,是预告第二次北满远征胜利的钟声。老黑山战斗的胜利,使人民革命军把保证第二次北满远征胜利的准备工作做得更好了 人民革命军打了胜仗的喜讯,犹如电光石火,霎时传遍了满洲大地,给在靖安军的欺压下受苦受难的朝中两国工农群众增强了信心, 98 481935.2-1936.5 19991 ==========第19991页========== 鼓舞他们投入了斗争。当我们用缴获的军马驮着战利品回到太平沟的时候,当地群众长长地排列在道路两旁,热烈地欢迎我们。三道沟的李泰京老人也赶到我们休息的新屯子来看我们,金厂和火烧铺的群众也带着慰问品来慰问我们。 在第二次远征北满前夕,我根据珲春游击队送来的情报,对驻在大荒沟的伪军的一个连队,做了争取他们哗变的工作。送情报来的是珲春游击队的传令兵黄正海。他的父亲黄丙吉是安重根击毙伊藤博文时积极参与这一壮举的著名爱国烈士。 黄正海说,大荒沟伪军的那个连里,有一个具有联共思想的中士,对其弟兄们有良好的影响。可是他还想不到争取全连,而只想带一部分弟兄投到游击队来。要是搞得好,也可能把全连争取过来;希望我帮他们想办法。 对这个连,我早已开始注意。这个连驻在我们常来常往的路口,对我们的活动是一个很麻烦的障碍。我们已经了解到这个连的连长是中国人,给连长当翻译的是个极反动凶狠的朝鲜人。 兵变工作的主角就是那个受黄正海等工作员的幕后指挥的中士。他既不是我们派去的工作员,也不是共产党员,只是一个在大连当工人时被征入伍的普通青年。他所属的“讨伐”队原驻在热河,后来被调到间岛来,他也随队来到了珲春。他在热河时就已经听到间岛有很多共产党的传闻,到了珲春以后就非常关心这一带共产主义者的活动,甚至想到要同共产党携起手来为自己开辟一条新的人生道路。 有一天,这个中士同他的同伙一道在饭馆吃饭谈天,他大发牢骚说,妈的,跟共产党打仗有什么用?干脆,杀死一个日本鬼子,投到那边去算了。黄正海在饭馆目睹了这一情景,立即回部队向指挥员作 99 481935.2-1936.5 19992 ==========第19992页========== 了汇报。从此,这个中士就成了我们争取的对象 就在这个时候,我们的一个小分队到珲春城里做工作,其中一个同志不慎被警察逮捕。这个同志是朝鲜人,会讲一口流利的中国话。警察把他捆起来,拳打脚踢,大喊大叫,逼他招供。正巧那个中士从这里路过,看到这个光景,就骂那个警察说,你这小子,他是共产党又怎么样?你和他都是受人欺压的人,何必这样打他!中士打跑了那个警察,把我们的人带到他的兵营去了。中士对我们的同志说: “我可以马上放你走,可是现在,你还是跟我到我们的兵营去趟。你要是个勇敢的人,就到我们的部队住一晚,给我们的连长和大伙谈谈共军的情况,这是我们很想听的。我们的连里有一个鬼子指导官,还有一个当翻译的朝鲜人,这两个家伙都是大坏蛋。我会设法把他们都骗到城里去的,你就放心好啦。” 我们的同志不知道那个中士安的是什么心,一时摸不着头脑,但又一想,去就去,大不了就是一个死嘛,要死,也要死得光荣。于是横下心跟着他去了伪军的兵营。 到兵营,那个中士就把我们的同志带到了他的朋友连长那里。个人围着茶几坐在一起正在密谈,日本指导官突然走进连部,看到我们的人就仔细打量起来。那个中士为了不让指导官怀疑,朝连长说道:“这位是我的朋友,他是来跟我要欠的酒钱的,可是我现在没钱,连长能不能先垫一下?”连长也像煞有介事地回答说:“你放心,我先给你垫好啦。你的朋友就是我的朋友嘛,该好好招待招待,不能让他白跑一趟啊。在这儿边喝荼,边慢慢地叙旧吧。”等日本指导官到城里去了,三个人又继续密谈。 100 481935.2-1936.5 19993 ==========第19993页========== 应中士的恳求,我们的同志开始了共产党的宣传。他说,游击队是朝中联军,朝鲜人、中国人都有。他说他是朝鲜人,朝鲜人也反对日木鬼子侵占满洲,你们伪满军里也有爱国者,游击队愿意跟这样的人携手。他接着解释了我们对伪军的政策,还用中国话唱给他们听几首针对伪满军的歌曲。 伪满军连长深受感动,对我们的人说,你明天回去报告你们的长官,我们无心跟游击队打仗,就是我们被调去“讨伐”,也只往树林旁边放几枪,好叫你们躲到别处去。 中士送我们的人回来,路上说:“我愿意和你保持联系,你跟我保持联系,你也不会吃亏。今天我们谈的事,请回去告诉你们的政治委 这样,我们就跟他们拉上了关系,利用这种关系深入地进行发动兵变的工作。我给黄正海交代了具体任务,派他回大荒沟去了。黄正海回去跟那个中士取得联系,促进了使全连投诚的工作。那个中士对黄正海恳切地说:“我们是被逼得没办法才干这份差事的。作为一个人,再没有给别人当傀儡更可耻的了。我真羡慕你们。我们已经准备好带领全连向你们投诚。只求你们快来袭击我们一下。” 我们向伪满军兵营附近派去了不是两个连就是三个连的兵力,佯装包围兵营,当伪满军士兵出来作早操的时候,就突然开始威胁性的射击,同时开始喊话。伪满军立即派代表要求同我们谈判,这个代表就是那个大连来的中士。他请求我们停止射击,并向我方代表表明了举行兵变的决心。之后,他们干掉了日本指导官和朝鲜翻译,带着全连一百五十多个官兵,吹着军号,来到了我们的游击区,还把城内敌人的全部物资装在马车上带来了。 101 481935.2-1936.5 19994 ==========第19994页========== 这个连队该怎样编入人民革命军呢?就这个问题,珲春团的指挥员讨论了很长时间。有些人说,要解散这个连队,把人都分配到新的连队去;也有些人主张,不要解散,要把它原封不动地编到革命军里来。其中,前者占了压倒多数 团指挥部就这个方案同投诚的连队指挥官进行了几次谈判。伪满军指挥官不同意解散他们的连队。珲春团的政委崔凤浩只好把这个问题提到我这里来,让我裁决。 我为了正确了解伪满军士兵的要求,到他们中间去跟他们进行了谈话。他们都反对解散,而且态度很强硬。他们听说要解散连队,都 十分不安。他们又不是俘虏,是自愿投诚的。对这样的人,采用他们不喜欢的方式拆散他们,分配他们到各连队去,老实说,也不合乎礼节。最合理的办法,是最大限度地尊重他们的要求 我提出了一个折衷方案,交给大家讨论。这个方案是,连队不解散,统一编入革命军,不过要根据革命军的实际情况,把这个连分为个连,这三个连的指挥员要在全队会议上用民主方式选举。投诚的伪满军很满意,表示同意。侯国忠团长和崔凤浩政委也表示赞成。为投诚起到了主导作用的那个中士也当上了连长。原来的连长,我们决定派他到苏联去留学。在投诚伪军中,愿意到关内去的,我们就送他们经由苏联去关内;愿意留下来同我们一起抗日的,我们就把他们编入了珲春游击队。后来,到了北满,我们把他们交给了李延禄的部队。 敌人为了围歼在罗子沟、太平沟一带积极开展军事政治活动的人民革命军大部队,调动了关东军、伪满军、警察、自卫团、铁路警护队等大兵力。“讨伐”军的主力从罗子沟方面直逼太平沟,另一部贝 102 481935.2-1936.5 19995 ==========第19995页========== 在腰营沟和百草沟一带布阵,准备在人民革命军向西南方向退却时在这个狭小地方予以全歼。 1935年6月20日,敌人终于向太平沟开始了进攻。我们把队伍部署在太平沟后山上,在靠近迫击炮连的地方设了指挥部。指挥部的下面有个天然的山洞。 敌人乘船开始强渡大火烧铺河 这时,我们的迫击炮连开始发火了。敌人的一条船刚划到河心,就被炸飞了。敌人吓得魂飞魄散,只好停止渡河,惊慌失措地逃了回去。我们的迫击炮手实在了不起。这说明我们说服伪满军一个连投诚,用其一部分力量组建炮兵连,是非常值得的。那些不愿让投诚的伪满军参加战斗的怀疑论者,这才认识到自己的不对。 我一把抱住炮兵连长,祝贺战斗的胜利。一些原来不大信任投诚的伪满军的指挥员,也止不住兴奋,纷纷赶到炮阵地来了。 人民革命军在大火烧铺河发出的炮声,是宣告我国炮兵诞生的历史性的宣言。这一炮声,把敌人吓得魂飞魄散,让人民高兴得跳起了舞。现在,我们把这一天定为炮兵节来纪念。 闻营长在大火烧铺河遭到我军的迫击炮洗礼,失魂落魄,慌忙逃回罗子沟,说:“人民革命军实在令人不可思议!昨天缴获了炮,今天只用两发炮弹就打飞了我们的一条船,真是神奇,谁能抵得住啊!谁跟人民革命军作对,简直就是傻瓜。就是日本刀逼着我的喉咙,我也不再跟金日成部队打仗啦。”这事也是铁连长告诉我们的。 随着人民革命军在老黑山和太平沟连战连捷,各地的革命组织也都活跃地开展了活动。罗子沟反日会会长夸耀说,自从人民革命军在 103 481935.2-1936.5 19996 ==========第19996页========== 老黑山消灭了靖安军以后,城里的居民办结婚手续和出生登记都来找他,不再去找村政府了。 谁触犯人民群众,我们就不饶谁! 在老黑山和太平沟,我们用实际行动再次有力地表明了朝鲜共产主义者的这一意志。但是,触犯人民群众的敌人是无比凶残的。“只有消灭了共产主义,我们才能生存!”这就是以人民为敌的反动派的信条。对持这种信条的人,我们还需要进行长期的斗争。 太平沟战斗时敌人流的污血把大火烧铺河污染了整整一个星期。不知是不是因为这个缘故,据说那年,空前多的雅罗鱼沿这条河逆流而上。 104 481935.2-1936.5 19997 ==========第19997页========== 五将革命种子播在广阔大地上 当整个东满面对着“肃反”这股旋风的毁灭性后果,流着悲戚的限泪,摸索着前进道路的时候,我们提岀解散解放区形式的固定游击根据地,挺进到广阔地区去积极开展大部队活动的新路线,把它列入了1935年3月的腰营沟会议议程。这条路线受到绝大多数与会军政干部的完全支持,然而并非所有的人都表示理解和赞同。与会的党和共青干部中,有些人反对解散游击区。针对我们的主张,他们攻击说,这到底是什么胡说八道?要解散的话,当初何必建设它?这三四年来忍饥受冻、流血牺牲,保卫了这个游击区,又为的什么?解散游击区,是右倾,是投降主义,是失败主义!那时他们提出的反对解散游击区的主张,现在学术界称之为“游击区死守论” 在腰营沟会议上,最强硬地主张死守游击区的代表人物是李光林。他是宁安游击队创建者之一,曾在共青宁安县委和吉东局主要做青年工作;后来被派到汪清地区,同柴世荣、傅显明等反日部队司令起,参与了抗日联军的筹建工作。记得他参加腰营沟会议是他仼共青东满特委临时书记的时候。 他以下列论据来猛烈攻击主张解散游击区的人: 如果解散游击区,把革命军开到广阔地区去,那么,人民群众将怎样活下去?你们说解散游击区之后要让人民群众到敌占区去,这不是把和军队打成一片同生死共患难的人民群众推入死地吗?没有游击区这个军事政治支撑点,难道革命军能开展游击战吗?让那些在游 105 481935.2-1936.5 19998 ==========第19998页========== 击区受到革命锻炼的人民到敌占区去,这不就意味着失去我们费力培养的几万名革命群众吗?一句话,解散游击区的措施,会不会招致使革命倒退到1932年那个起点的后果呢? 本来可以顺利结束的讨论,由于李光林的长篇大论,逐渐变得复杂了。曾对解散游击区的方针表示支持的人当中,也出现了对他的主张点头认同的人。与会者分成游击区死守论者和游击区解散论者两派,展开了舌战。争论达到极点时,一些修养差的人甚至进行人身攻击,企图硬把对方压下去。有人甚至指责李光林的私生活,来反驳他的主张。 据说,李光林在宁安县任区共青负责人的时候,曾爱上一个姑娘。他的爱情十分热烈,而对方却一直不怎么理他。他给姑娘的一封又封情书,总是得不到回答,都原封不动地被退了回来;姑娘一碰见他,就冷冷地扭过头去。他那炽热的爱慕之情,只落得对方如此冷淡无情的回报。男女之间的爱,毕竞不是只凭一方的欲望和热情就能建立的。他把那个叫他尝够了失恋之苫的姑娘赶到穆棱县去,又同另一个女人有了不正当恋情时被派到汪清来了。 这是为了反驳李光林的主张而搬出来的个人隐私,因此是否属实,是不能轻率断定的。 人们甚至使用了揭露这类个人隐私的卑鄙手法来攻击李光林,是为了证明他是个连他爱慕的女人都能忍心赶走的报复心很强的人,是个为了打击对方什么事都能干得出来的人。 有人还提醒人们:李光林是曾经热心追随过朝鲜共产党满洲总局属下某某人的“火耀派系统余党”,并挑剔说,他反对解散游击区是宗派病的复发。 106 481935.2-1936.5 19999 ==========第19999页========== 揭露对方失败的罗曼史,或者给他扣上宗派余党的帽子,这无论从哪个角度看都是卑鄙的。不过,李光林也有责任。因为他把自己描绘成人民的最忠实的保护者、人民的意志和利益的最坚决的代言人,而给别人却乱扣右倾机会主义啦、对人民背信弃义啦、不可宽恕的自杀行为啦等等吓人的帽子。 李光林这样的人拼命反对解散游击区,我们也是完全理解的。解散游击区,我们自己也感到十分痛苦。游击区是大家用自己的双手建立并倾注满腔心血建设起来的,而且是当做比“天堂”还好的乐园来坚决保卫的,难道有谁能毫不留恋、冷酷无情地予以丢弃吗?我们是噙着泪,抑制着无限留恋的感情决定解散游击区的。 当然,李光林也会和我们一样热爱游击区。但是,在当时的情况下,长期据守解放区形式的固定游击区,同具有庞大军事潜力的强敌正面对抗,站在公正的立场上说,只能说这是冒险主义,是自取灭亡的道路。在游击区的生命力得到最大发挥的1933年或1934年,我们是不敢提岀这种主张的。那时候,我们自己也把游击区当做沙漠上的绿洲和地上天国看待。 那么,到了1935年,是什么原因使我们提出了解散游击区的主张呢?这不是变卦吗?不,这既不是变卦、动摇,也不是倒退;相反,这是可以认为前进一步的气度恢弘的战略措施。 到了1935年,我们之所以敢于下决心解散游击区,是因为当时的主客观形势要求这样做。 建立在豆满江沿岸的各游击区,可以说已经完成了自己的使命和任务。我们当做游击区的使命和仼务提出的最大课题是:保存和培养革命力量,为扩大和发展抗日武装斗争打下政治军事的和物质技术的 107 481935.2-1936.5 20000 ==========第20000页========== 牢固基础。当然,那时我们并没有把完成这一任务的期限定为三年或 四年,只是认为这个时间越短越好。 在武装斗争的烈火中,军队和人民都成长为不死鸟。开始时只有几十人的游击队伍已发展成为实力雄厚的人民革命军,能够打大规模的游击根据地防御战和攻城战。在人民革命军的军事、政治宝库里积累了游击战的崭新而独创的丰富经验 游击战争是培养革命战士的熔炉,是军政大学。这个熔炉炼出了纯粹的钢。即使是被丢弃在石头地上或地主家牲口棚里的烂铁,只要进入这座熔炉,就被炼成闪闪发光的钢。抗日的军政大学把那些原本认为贫富在于手相、在于算命先生的卦象、在于巫婆的咒语的乡巴佬儿和打短工的人,也都培养成了革命战士。 我曾听到金慈鳞扛长工时的经历不禁仰天大笑,因为有一段令人忍俊不禁的喜剧装点了他的经历。 那天也和往常一样,金慈鳞一大早就牵着地主家的牛到野地去,专挑芬芳鲜嫩的草挥镰猛割的时候,突然有一列火车从山弯处急速驶来。他放下镰刀,坐在土坎上望着火车,发现有个白净面孔的绅士站在车厢门口抽烟。不知怎的,他觉得这个白脸蛋非常不顺眼,于是向那个绅士挥了挥拳头。这是对吃得好、穿得好的人的一种挑衅。那个绅士也瞪起眼睛,又喊又挥拳头,结果把自己头上的凉帽给碰飞了。他伸出两手在空中抓了几次,不久也就和火车一起消失,而那顶凉帽却落在铁路旁的池塘里。 金慈鳞跳进池塘拣起凉帽戴在头上,以成了富人的心情走上了铁路路基。真走运,他在那里又发现了一方包着五分银币的手绢。这是和那顶凉帽一起飘落的。 108 481935.2-1936.5 20001 ==========第20001页========== 这个十几岁的小长工整天琢磨拿这五分银币买点什么好。那天晚上,他戴着那顶凉帽岀现在纨绔子弟夜夜聚赌的地方,拿那五分钱作赌本,一夜之间竟赢得了很大一笔外财, 他用那笔钱还清了欠地主的债,还拿出一部分给了一生贫苦的邻居老大爷,手中剩下的已经不多。这个小长工满以为靠这个就可以阔阔气气地过上几年。可是,还不到一年,他又债台高筑了。他为了多挣点钱,像黄牛一样拼命干活。自以为只要勤奋,生活就会好起来,还能改变八字,甚至可以发迹。这就是金慈鳞在当长工时的世界观。可是,劳动并没有使他富起来,也没有给他开辟改善生活的道路。他虽然起劲地劳动,得到的却是贫穷和贱视。他脑子聪明,力气又大,只因没有钱,被人当牛马对待 他同侮辱和虐待自己的人正面对抗。谁欺负他,他就揪住谁的领口挥拳痛打。然而单靠出气是摆脱不了穷困生活的。后来,他到王隅沟游击区当了游击队员,成长为在间岛屈指可数的机枪手 在我国人民中以“不死鸟”之名广为人知的红头山战斗的主角李斗洙,有个时期也曾带着讨饭口袋沿街讨过饭。 游击区的确成了培育出成千上万的抗日英雄和战士的熔炉。即使是牙齿全掉了的老太婆,只要到了游击区就会成为呼号抗日的鼓动者。在这里,人人都是劳动者,都是哨兵,都是战斗员,都是得力的组织者、宣传者和实践者。赵东旭、仝文振、吴振宇、朴吉松、金择根等都是在汪清游击区得到锻炼的出色的革命者。抗日英雄们用血汗谱写了全世界为之惊叹不已的不朽抗战史。 通过反对宗派主义和左右倾机会主义的艰苫斗争,革命队伍统和团结成一个牢不可破的大家庭。武装斗争和党的建设的群众基础已 109 481935.2-1936.5 20002 ==========第20002页========== 经牢固地奠定下来,同中国人民的反日联合战线也已巩固得牢不可破,所有这些成就都是在建立游击区后三四年间取得的 如果没有游击区这个策源地,难道朝中共产主义者能取得如此丰硕的成果吗?如果没有游击区这个出战基地、兵站基地和后方基地,难道能如此圆满地、出色地完成抗曰革命第一阶段的战略任务吗? 金明花在作姑娘的时候,是个用马鬃做纱帽过日子的生活在最底层的女子。她也是到游击区才过上了人的生活,在抗日大战的烈火中成长为朝鲜人民革命军战士。如果没有游击区,她就不可能走上如此惊人的进步道路,别说是进步,就连肉体生命也保不住的。 抗日哉争培育出来的革命战士当中,有过去的猎人、屠户、教书先生、放排工和铁匠。既有林春秋那样昔日的药铺主人,也有徐哲那样的医生出身的革命者;既有受过东满青总影响的青年,也有在南满青总或驻中青总的屋顶下混日子后来参军的青年;既有来自城市的书生,也有来自乡村的蓬头小伙子。游击区把出身和生活经历各不相同的人都培养成了在一个口令下一致行动的忠实的军人,培养成了站在抗日救国的战斗队伍中为祖国和民族殊死战斗的时代的骄子。在间岛的山区建立解放区形式的游击区,我们的这个决策是正确的,适时的,这一点通过实践充分得到了证明。而当游击区尚在发挥其生命力的时候,我们却在腰营沟竭力强调了解散游击区的迫切性。这是以什么为根据的呢?根据是:游击区已完成了它的使命和任务不需要再死守了。 30年代中期间岛地区的革命形势要求朝中共产主义者在路线上来个变化,以适应新时代的潮流。 要照旧留在游击区唱着决死战的歌,用从前的方法固守土地的主 10 481935.2-1936.5 20003 ==========第20003页========== 张,严格地说,是一种不想进一步深入发展革命,只顾维持现状的想法。如果把革命比作一股流水的话,他们的主张是要让这股流水只在湖泊或水库里打转,而不冲向大海 革命如同长江大河。长江大河之水,撞在绝壁上发出骇人的咆哮,流入峡谷就翻银滚雪,奔腾而下,可总是把溅起来的无数飞沬都收回来抱在怀里,滔滔地流向大海。革命就像这样的长江大河。有谁见过背对着大海向山地倒流的大江吗?倒流和停止,不是大江的本性。大冮只会奔流向前,有障碍就冲垮,有同道和同调就抱在怀里,一刻也不停顿地奔向遥远的终点—大海 大江之水所以不腐,就是因为它不间歇地运动。大江只要有一瞬间的停滞,它的某一角落就会岀现腐败现象,各种浮游生物就会繁殖起来建立它们的王国 如果革命排斥革新,把既定方针加以绝对化,这个革命就和停止流动的江水一样了。革命为了达到自己的战略目标,必须根据新的情况和条件不断地改变策略。如果没有这种改变,革命就难免踏步不前。如果有人以为某种方法五十年后也有效,一百年后也具有绝对价值,那么,还能有比这更愚蠢的妄想家吗?只能说那是一种无视人的自主性、创造性和意识性的观点。 策略只能具有相对的意义。它可以适用于一个瞬间、一天、一个月、一个季度或一个时期。这就是策略。在一种战略取得成功的过程中,可以有十种策略,也可以有一百种策略。为一种战略只开一种处方,这不是对革命的创造性态度,而是教条主义。教条主义,是自缚手足的愚蠢的自杀行为。有教条主义的地方,就不可能有生动而有魄力的政治,就不可能看到滔滔奔流的革命长河。 481935.2-1936.5 20004 ==========第20004页========== 能使革命像大江那样滔滔奔流的力量在于创造和革新,这是因为创造和革新忠实地反映了人民群众要为争取自主的生活走不断进步和兴盛的道路的本质要求。在这种意义上,可以说创造和革新是推动革命前进的发动机。不妨说,一个民族的发展速度有多快,就取决于这个发动机的马力有多大了 朝鲜革命靠这个发动机的力量,已来到了21世纪的大门口。21世纪近在眼前的今天,我们党最着重讨论的政治主题是什么?那就是在帝国主义联合势力的严密封锁中,用什么方法继续捍卫和发扬光大以人民群众为中心的我们朝鲜式社会主义 个世纪以前,朝鲜半岛也曾处在大国的包围圈里。仁川海面经常有列强的军舰游弋。封建朝廷顽固地坚持锁国政策。每当他们采取斥洋斥倭立场时,列强就开几炮进行威胁,要求开放门户。日本帝国主义在朝鲜拼凑出亲日内阁,唆使它改革内政。国王和王后的身边有日本派来的顾问、公使和密使打转。这也是一种包围。 外来侵略者和帝国主义的包围和封锁,历来就是强加于朝鲜民族的灾难。我也和我们民族一道一辈子生活在这一包围和封锁之中。这是地缘政治学上的特点决定的命运吗?当然,这也可能是一种原因假定朝鲜这块疆土在阿拉斯加或北极哪一条冰川的一端,那么,强大国家对我国的兴趣也许是另一样的。但这种“假定”是不可能成立的。哪个国家位于哪里,这并不成其为问题。不奉承大国、坚持自主的国家,不管在地球上的什么地方,都要经常想到,有可能成为“绿色贝雷帽”的攻击目标或无数“托里塞利法案”的牺牲品。 因此,决心一生坚持自主的人要经常想到会受帝国主义的封锁,并为突破这种封锁作好准备。 12 481935.2-1936.5 20005 ==========第20005页========== 1935年,间島的各抗日根据地仍处在敌人水泄不通的封锁中。这一年,敌人的封锁达到了极点。我们决心改变路线,争取革命的最后胜利;而敌人则企图最大限度地缩小封锁圈,取得肃清“共匪”的决定性胜利。日本帝国主义调动成千上万的精锐兵力重重地包围游击区,每天都进行消灭抗日根据地的一切生物体的“讨伐”作战 在敌人为切断革命军同人民的联系而采取的措施中,主要的就是推行集团部落政策。根据这个政策,在人民革命政府管辖之外的所有行政区域的居民,不管愿意不愿意都必须搬进用土城和炮台围起来的密集部落里去,在五家作统法或十家连坐法等反动法令和中世纪式秩序的统治下过田鼠般的生活。 敌人纵火烧毁分散在满洲各地的成千上万个小村庄,下最后通牒般的拆迁令,将居民无情地赶进了平原地区的土城村。其目的固然在于稳稳地坐在有军队、警察和武装自卫团常驻的“安民村”,平平安安地进行统治;但更主要的目的是要用土城、炮台,壕沟、木栅、探照灯、铁丝网等人工壁障,永远切断“剿灭共匪”的最大障碍——军民一致的血脉。敌人也很清楚,游击队是人民的保护者;人民是游击队的后方和重要情报来源 把人民全都赶进土城里,就能大批地征调他们去修路,构筑工事,还能严格保守秘密,又能随时不费力地征发人员、资金和物资。敌人利用建立集团部落的机会强化了反共宣传,说什么你们不能在心爱的本乡本土住而到集团部落来,这都怨共产党,怨革命军;因为他们跟你们勾通一气,扰乱治安,所以当局不得已撤除分散的小村庄,建立“安民村”,好叫你们不受“共匪”和土匪的折磨。 13 481935.2-1936.5 20006 ==========第20006页========== 敌人修筑了方形的土城,一个土城收容一二百户人家。为了便于军警监视,敌人把住房盖得一排一排的,像现代工厂区的宿舍一样。原来住同一个村的人们一迁到集团部落,敌人就把他们分开,不许作邻居;亲戚朋友也不许挨着住,把他们分散到东南西北去。这是为防止志同道合的人搞有碍于治安的谋划,或搞秘密结社。 敌人对集团部落居民的分裂、离间活动搞得多么恶毒,只要看看他们的五家作统法就可以知道。敌人把居民以五户为单位分成组,个组里只要有一家勾通游击队,就对这个组的五户都加以处罚,甚至全都杀掉。这就是臭名昭著的五家作统法 统治集团部落的行政官吏和武装军警对粮食严加控制,以防落入人民革命军手里,哪怕是一升米也罢。居民到城外去做活,敌人每次都把他们带的午饭打开检査有没有多带了准备送给“共匪”的,只要有多一个人的饭就一律没收。集团部落里的农民为了不耽搁农活,想大清早下地去干活,天亮之前却出不了城门,而且必须在天黑之前赶回来。这样,革命军就无法得到集团部落农民的口粮支援了。游击区生产的粮食压根满足不了军民的需要,何况敌人又不断扰乱农事。敌人把这里的人和农作物都作为焦土化作哉的对象:刚出苗的庄稼,用军鞋踩;正成长的庄稼,放火烧;成熟的庄稼,派武装队牵着牛马来全部抢走。这是企图把那些用枪炮无法消灭的游击区军民完全饿死的卑鄙无比的饥饿战法,是卡脖子的封锁战法。 “民生团”虽已解体了,但敌人企图从内外分裂和瓦解革命队伍的破坏活动却比从前更恶毒了 诱降的传单上甚至出现了美人的裸体照片和描绘男女猥亵的春画。被收买的美女们装成罗莎·卢森堡或贞德那样的女战士混进我们 14 481935.2-1936.5 20007 ==========第20007页========== 的队伍里来,竭力进行腐蚀活动,企图麻痹军政干部的灵魂,把他们拐到警察署或宪兵队去。 所有这些都是敌人企图把间岛游击区变成完全与世隔绝的孤岛,窒息它,并将它焚为焦土的大规模杀人把戏。 如果看不到这种大势,只顾保卫已暴露的游击区,那么,革命军就会在军事上陷于被动,被拖入无休止的消耗战,以致无法保存多年培养的革命力量,使其支离破碎。倾尽全力死守狭小的游击区,这能迎合敌人的需要,招致帮敌人用立体战扼杀红区所有军民的后果与会者的过半数批评游击区死守论是冒险主义,这个批评是对的我至今还觉得奇怪的是,当时在腰营沟会议上固执游击区死守论的人,大部分都是在日常生活中教条主义思想和左倾情绪浓厚的自以为是的人。说也奇怪,他们对那些持创造性的革新立场的人敬而远之,对那些善于发明创造的人、善于提出倡议的人和富于理想的人也以冷眼相待。但是,我们在腰营沟会议上终于说服了这些过激的、自尊心强的人。与提交共产国际的反“民生团”斗争问题不同,解散游击区的议题当场就作为会议的决议通过了。这是我们在同左倾冒险主义的斗争中取得的又一个成果。 腰营沟会议成为人民革命军由死守游击区的战略防御转冋战略进攻的转折点。由于这次会议的决定,我们迎来了跳出游击区这个狭小的范围,在中国东北和朝鲜广大地区积极而灵活地开展大部队游击战的新时代。原来局限于间岛五个县的人民革命军活动舞台扩大了几 十倍。我们的活动舞台越扩大,只顾封锁狭小地区的敌人就会越陷入困境,这是无须赘言的。包围五个县,可以说比较容易;要包围东北其他好几个省,问题就不同了。当时,敌人可以把游击区封锁起来, 15 481935.2-1936.5 20008 ==========第20008页========== 自己蹲在固定的地方吹着口哨享清福;可是从今往后,敌人就不得不跟着人民革命军团团转,打既无先例又无操典依据的仗。 敌人扬言我们解散游击区的措施是“皇军分散部署彻底讨伐的结果”,“意味着间岛共匪的衰退”;可又不得不承认这是我们根据新的策略为转入广泛的游击运动而采取的主动行动,是进攻性的措施这一新的战略性措施给敌人造成了不安和恐惧。 敌人得到我们决定解散游击区的情报后,千方百计地加以阻挠。他们一面加强军事封锁,防止游击区军民撤离游击区;一面散布种种谣言,说我们撤销红区意味着武装斗争的终止,说共产主义者解散游击区就是放弃游击运动,大肆进行诸如此类动摇民心的思想攻势。敌人的这些阴谋活动,给游击区的解散造成了极大的困难。 困难岂止这些。最叫人焦急的是,人民群众不愿解散游击区。像李光林那样的军政干部都没有立刻赞成新的路线,何况那些群众,他们是不会不经过心理上的痛苦就欣然接受的。有些人哀求我们不要解散游击区,他们说,直到昨天还宣传根据地是“天堂”,今天为什么忽然要解散它呢,这到底是怎么回事?吴泰煕老人甚至代表十里坪人民向我们提出了不要解散游击区的恳求书。 游击区里流传着种种不同的解释和判断。过一夜就有一两种不知是谁传播的不祥的消息流传,使人们如堕五里雾中。有的说,革命军撤销红区是为了减轻保护民众的负担;有的说,放弃间岛是为了到朝鲜的狼林山去在国内开展游击战;还有些人说,革命军太疲劳了,可能要深入到苏联或中国关内去休整一下,把队伍大大扩充之后再回到间岛来。这种种臆测,再加上敌人的宣抚工作队散布的谣言,游击区的舆论混乱到简直无法收拾的地步 16 481935.2-1936.5 20009 ==========第20009页========== 我们在腰营沟举行军民联合大会,耐心地向群众说明了解散游击区的迫切性和正确性。下到东满各县和革命组织区的特派员们也召开同样性质的大会,对军队和人民进行了教育;群众很快理解了不解散就要灭亡的道理,承认它是正确的战略性措施 可是,在具体执行的时候,大多数群众坚决不肯迁到敌占区去。他们哀求说,在这里吃草吃兽皮也好,决不到敌占区去;与其到敌占区去,不如在游击区饿死;怎么能迁到敌占区去受日本鬼子的折磨呢,死也要死在游击区,千万不要把我们打发走。 我们提出“说服,说服,再说服”的口号,每天挨家挨户去进行说服,还在各区各个组织分别开会反复进行了说服,可是仍有不少群众固执地不肯迁到敌占区去。 我是熟知共产主义者的宣传和鼓动有何等伟大的力量的人之有些同志甚至说这个力量是无限的。但这句话不能说在任何情况下都是妥切的。只看这样一个事实就够了:很多群众没有迁到敌占区去,而是到深山沟里去了。 有些群众为了不到敌占区去,要求加入游击队。还不到参军年龄的儿童团员和少先队员也缠着我们要跟革命军走。那时,黄顺姬就缠住游击队员,要求带她走;说要是不带,就要求开枪打死她。她这股犟劲,延吉游击队拿它没办法,只好允许她参军了。她身子矮小纤弱,却经受住武裝斗争的艰苦考验,闯过了千万次生死难关,直至今天仍作为老革命战士,使自己的一生发出光辉,也许就是多亏她的这种犟劲吧。太炳烈、崔顺山这些老战士,也是在游击区解散时参军的。 当时我们吸收许多青少年参加了游击队。多年在游击区与人民同生死共患难的党务工作者、共青干部和人民革命政府的干部,也扛起 17 481935.2-1936.5 20010 ==========第20010页========== 枪加入了我们的队伍。有些人自愿报名要加入缝纫队、兵器厂和医院,跟着革命军走。通过解散游击区一事,人民革命军的队伍就这样迅速扩大 人民革命军部队在人民的热情支持和声援下,为了作好到广阔地区开展游击活动的准备,为了确保后勤物资,改善武器装备,尽了最大的努力。妇女会员们把衣柜里的家当全都掏出来,尽心尽意地给即将离开游击区的革命军战士做了军服、背囊、手帕、裹腿、烟荷包等。 我们也为人民群众的疏散提供了最大的帮助。其中最主要的是根据群众的要求和实际情况,加紧作好迁移的准备。只看间岛各游击区在疏散居民之前所登记的户口调査表,就可以知道当时迁移准备工作做得多么周密、扎实了。调査表上无一遗漏地记载着疏散居民的姓名、年龄、职业、亲友的地址和姓名、担任的工作、文化程度、有无技术迁移目的地、粮食保有量等事项。 游击区的领导干部根据这个户口调查表,指定哪一些人迁到敌占区和朝鲜国内去,哪一些人迁到深山里去种庄稼。同时把可以投靠亲戚的人、不能投靠亲戚的人、无依无靠的孩子和病人一一区别开,各编成队伍,每个队伍都由武装小组负责护送 对迁到敌占区、朝鲜国内和深山里去的居民户,每户分配了三十至五十元的生活补助金,还供应了布、鞋、器皿等生活必需品,包括炊事用具。为了确保分给居民的钱和物资,我们进行了多次战斗。其中,至今在我记忆中留有深刻印象的,是大汪清集团部落袭击战,这是同吴白龙狠揍自己叔父的稀罕事件连在一起的一场战斗 吴白龙给他叔父一记耳光的事,是我们多灾多难的民族史中的出悲喜剧。 18 481935.2-1936.5 20011 ==========第20011页========== 那时,我们攻打集团部落缴获了大量的物资。二十多支三八式步枪、四十多头牛马、几十袋大米和白面、几万元的钱……战利品太多,单靠军人是很难运走的。指挥员们到离战场五六百米远的村子去请来了村民。“快速袭击,快速脱离”,这是游击战的一项重要战术原则,如果不迅速处理战利品,部队的撤离就要拖延,有可能给敌人以反击的机会 在这分秒必争的时刻,有一个留着小胡子的农民大发牢骚,不肯背东西。这个人甚至阻止别人背东西,说:“你们呀!你们知道不知道替游击队背东西要遭什么殃吗?人要留个后路,可不要轻举妄动啊!” 吴白龙实在看不下去了,冲口说了一句:“喂,你不愿背东西去好啦。” 可是,那个小胡子却不回去,还在继续大喊背这些东西要遭殃。吴白龙终于失去了自制力,狠狠地给了他一记响亮的耳光。然后问一个身旁的远亲:“这家伙是不是反动派?”“你呀!他可是你的亲叔叔吴春三!” 吴白龙听了大吃一惊。他没想到自己的叔父竞然不像个朝鲜人,会做出这样的丑事来;更没想到自己已经二十多岁了还不曾见过一面的亲叔叔竞在这里不期而遇。原来,吴白龙还不懂事的时候,吴春三就离家流落他乡。因此,叔叔不认识吴白龙,吴白龙也不认识叔叔吴白龙成长为革命者的时候,吴春三却变成了害怕革命的懦夫。他是个不仅自己不参加革命,也不让自己的孩子参加革命的胆小鬼吴白龙非常后悔自己打了叔叔的耳光,可也没办法当面道歉,只好写一封短信托远亲送去了。信是这样写的: 481935.2-1936.5 20012 ==========第20012页========== 叔叔,我连叔叔都不认识,做了无礼的蠢事。不过不知者不罪,请您忘了这事吧。 您要是不想让年轻人小看您,就来参加革命吧 后来,吴春三果然照侄儿的劝告,全家都革命化了。他不仅自己做了革命者,而且让妻子儿女也都参加了抗日运动。他的儿子吴奎南在斗争中献出了自己的生命。 听说,吴春三后来一有机会就对亲友们说:“侄儿的一巴掌,把我的人生给摆正了。” 当然,吴白龙由于影响了军民关系,受到了严厉的批评。叔父虽是仅次于父母的至亲长辈,但是,从人民革命军的角度来看,吴春三也是民众的一员。因此,吴白龙是应当受批评的。尽管演出了那样场哭笑不得的悲喜剧,但吴白龙还是动员群众运回了战利品,这都是对撤离游击区的居民的将来生活很有帮助的宝贵物品 解散游击区的措施起到了给30年代后半期不断高涨的抗日革命锦上添花的作用,它的正确性在朝着祖国的解放向前发展的反日民族解放斗争的整个发展过程中得到了雄辩的证明。 由于人民革命军部队主动解散游击区,挺进到广阔的地区去了,敌人企图把我们的革命力量压缩到间岛的狭小山区里令其窒息的阴谋就完全破产了。人民革命军的大小部队在南北满和朝鲜北部广大地区勇敢地战胜了在数量上和技术上占优势的敌人。这也就是说,人民革命军解散解放区形式的游击区而挺进到广阔地区去,就如同龙归大海,可以大显神通了 在武装斗争这一雄伟的背景下撤离了游击区的人民,扎根在广阔的原野上,开始扩大了组织,在无边无际的大地上播下了革命的种子。 120 481935.2-1936.5 20013 ==========第20013页========== 除了几个在归顺书上盖了章的人以外,大家都成了烈火燎原的火种和火星。政治工作员也都打进敌占区,搅乱了敌人的后方 1935年5月开始的解散游击区的工作,在那年11月初随着车厂子游击区的解散而结束了。 车厂子游击区的解散比其他地方晚了半年左右,这首先是因为敌人对这个游击区设下重重包围,实行严密的封锁,立等居民全部饿死;其次,也因为这个区的干部们工作不负责任、平庸无能。 在明月沟会议上选定游击区的时候,最强烈地主张车厂子最合适的是来自和龙县的人们。安图县的代表金正龙也说车厂子是最好的地方。这一带土地肥沃,森林茂密,山势险峻,是敌我双方都眼馋的理想天然要塞。车厂子和间岛其他地方毫无两样,也是个冷落偏僻的山区,可是在游击战争中学会了一点军事的新式风水先生,却把它的价值大大提高了。 从车厂子这个地名的由来看,它也不是什么与军事有关的神秘地方。据本地人说,车厂子这个地名,有造大车的意思。和龙的人门为了证明车厂子适合于作游击队的军事要地,说洪范图部队把日军引诱到古洞河边的青山里加以消灭,也是因为这一地区具有特殊的吸引力。 为了用武力保障车厂子游击区的建设,1934年春我们向安图派去了独立团。金日焕、金一等政治工作员也到车厂子去了。 独立团不费吹灰之力就赶走了驻扎在车厂子附近的伪满军一个连,成了那地方的新主人。以这支武装力量为后盾,渔郎村游击区的居民拥到车厂子来,在古洞河对岸盖上了和龙县人民革命政府办公室。接着,王隅沟和三道湾的居民经由神仙洞陆续来到这里,在 121 481935.2-1936.5 20014 ==========第20014页========== 东南岔沟口升起了延吉县人民革命政府的旗子。于是,车厂子一地出现了同时存在两个县人民革命政府的奇异现象,而且这一现象持续了一年多 车厂子游击区犹如装了两台发动机的汽车或套了两匹青骢马的大车,气势磅礴地突飞猛进。初期,粮食情况也不很紧张。 根据腰营沟会议的决定,解散车厂子游击区的工作,由安图派来的党的领导班子负责领导。可是,这些人没有把解散游击区的方针告知军队和人民,甚至企图把在车厂子工作的特派员打成“民生团”加以处决。我听到这个消息,十分震惊。 车厂子是间岛的革命群众—特别是延吉、和龙、安图地区的革命群众——所依据的最后一个支撑点。也许就因为这一点吧,负责领导解散这个游击区的干部们竞采取了优柔寡断的态度 在那令人窒息的封锁中,车厂子人民同革命军队一起把游击区坚守到1935年11月,的确是令人惊叹不已的 面已提到过一些,当时车厂子的空气并不平稳。左倾分子们以反“民生团”斗争为名把游击区搅得一片混乱,又加上饥荒严重,许多革命群众忍受了莫大的痛苦。 我们在白头山地区开始大部队联合作战的时候,金平、柳京守吴白龙、朴永纯等同志常常回忆他们在车厂子忍受的饥饿。金明花、金正淑、黄顺姬、金哲镐、全姬等女同志在解放后每当聚到饭桌前的时候,也常回想起车厂子,情不自禁,潸然泪下。当时,金明花和金正淑在军部做炊事工作。这个游击区的情况也如实地反映在军部的饭桌上。为了保障王德泰等军部指挥员的伙食,炊事员们每天一大早就上山去剥松树皮。她们弄回豆秸捆大小的两捆松树内皮,才够军部 122 481935.2-1936.5 20015 ==========第20015页========== 的一天口粮。把松树内皮放进草灰水里煮三个多钟头,等煮烂了再捞出来放到河水里冲洗,然后放在石头上用棒槌捶,捶软了再用水冲洗这样反复多次,一直搞到晩上。最后掺些米糠熬成粥或做成饼。这就是车厂子的上等吃食了。 吃了松皮饼,肛门就堵塞。孩子们大便非常痛苫,做妈妈的就哭着用木签子替孩子把粪便抠出来。大人们也常常为拉不岀大便叫苦,可是第二天还是要吃松皮饼。 没有盐,只好吃淡的。粥和饼没有盐,还能勉强咽下去;可是野菜和菜汤没有盐就很难咽下去。间或有路过车厂子的通信员,从腰间的小口袋里掏出几粒盐来,送给他们。一粒盐,由几个人轮流用舌尖只舔一下。喉咙里简直要长毛了。 松树内皮吃光了,就到碓房去弄些米糠来熬粥喝。这个米糠粥比起陈草熬的粥,还好咽多了。陈草熬的粥又粗又硬,吃起来直扎喉咙。就连这样的粥,也都吃不上,饿死的人不计其数。 人们都望眼欲穿地等待着春天的到来。他们相信,只要到了春三月,慈悲而富饶的大地就会把可怜的生灵从饥饿中拯救出来。但是,春天也没能挽救他们。春天赐予他们的是积雪下萌发的柔嫩而稀少的新芽。单靠这些新芽是维持不了游击区居民的生命的 人们开始捕捉还在冬眠中的蛇来吃。接着就捉老鼠吃。在车厂子,啮齿类动物灭种了。青蛙和蛙卵也成了居民的口粮。后来金哲镐回忆当时的情景说,煮熟的蛙卵像黄米饭一样粘糊糊的,味道很好。我听了,仿佛那粘糊糊的东西已弄痒我的喉咙,不禁打了个寒噤。我和队员们一起什么杂食没吃过啊,只是那煮了的蛙卵,无论如何也想像不出该是何等的味道。 123 481935.2-1936.5 20016 ==========第20016页========== 北方人穿的乌拉鞋也下了锅。游击区居民喝一碗煮过乌拉鞋的汤下地,像士兵们匍匐前进似地,在地上一点一点地往前蹭着播下了种子,可是今天播了种子,过不了一两天就忍不住又把它挖出来吃。人民革命政府和群众团体派人在播过种的地上放哨,以防人们把种子挖去吃掉。可是这些步哨忍不住饥饿,也把种子挖出来下了肚。 到夜晩,孩子们就悄悄地溜进军部厨房窥探。他们以为这是军长和高级首长吃饭的地方,会有吃剩的东西。然而这是他们天真的奢望。他们不知道自己饿肚子的时候,王德泰也饿着肚子。他们总是抱着一线希望,觉得军部厨房总该有点锅巴之类的东西。如果连这点希望都没有,孩子们也许早就绝望地屈膝于死神脚下了 炊事员给他们一些锅巴,他们就呜咽着,狼昋虎咽地一口吃掉,然后很难为情地连连说再也不来打搅了。可是到了第二天,炊事员还是照样看到一些小鬼们在厨房外头东张西望。 车厂子的人们忍受着这般饥饿,下地去爬在地上薅草。他们用手薅草,薅着薅着就倒下去了,可是乂挣扎起来继续薅,把手指头都薅破了。薅了二遍草,大麦抽穗了。人们没命地把刚刚灌浆的麦穗捋下来充饥。他们连站起来走动的力气都没有,趴在地上吃力地伸出手去拉过麦秆,一粒一粒摘下麦粒塞进嘴里嚼。 车厂子的人们处在这样的饥饿之中,却仍能保持住纯正的人性。这可以说是因为有着多年来支配他们思考和行动的共产主义思想,有着能够为集体牺牲个人的共产主义道德,是这些思想和道德把间岛的所有革命群众造就成了圣人君子。人吃人那种惨绝人寰的悲剧,在车厂子根本没有它上演的舞台 到麦口期,孩子们最先熬不过饥饿,一个两个地死去。接着就 124 481935.2-1936.5 20017 ==========第20017页========== 在男人中陆续出现饿死者。而妇女们却自愿承担着宁愿自己饥肠辘辘也要为丈夫和孩子尽最后一份力气的义务。她们的不幸,比死去的男人、孩子的不幸更大。她们没有棺材,只好用落叶掩埋自己的丈夫和儿女。面对着死去的亲人,她们悲痛欲绝,想痛哭一场也哭不出声音,淌不出泪水来。 车厂子如此严重的饥荒,其责任完全在于封锁这个地区、反复进行野蛮“讨伐”的日本侵略军。 游击区的干部们也没有为养活群众作出拼死的努力。“饿也要挺住,决不要屈服!死就是投降!”——混进指挥部的反动分子和不纯分子用这种超革命的言词来愚弄群众。 车厂子的人民虽然被打成“民生团”遭杀害、饿死,但没有一个人逃到敌占区去,都为保卫游击区战斗到最后一息。他们发挥的坚韧不拔的革命精神和百折不挠的革命气概,时过半个世纪的今天,仍在打动我们的心。 当解散这个游击区的议题提到日程上来的1935年10月,金家、南昌洙一家、李桂笋一家、权一洙一家等二十多名“民生团”牵连者的家属,组成“联合家庭”,在东南岔山沟里坚持斗争,直到1936年夏。他们是想用这种办法来摘掉“民生团”帽子的。所谓“联合家庭”,指的是由许多户人家联合起来共同生活、共同斗争的一种特殊的生活方式。他们住在一所原木房里,把家什都合起来,一起过日子。他们选定负责人,每日、每周、每月都给每人分配适当的任务,对其执行情况进行总结,这样过有组织的生活。 参加“联合家庭”的那些人家是把车厂子保卫到最后一刻的保卫者。 125 481935.2-1936.5 20018 ==========第20018页========== 敌人改变从前侧重于焦土化“讨伐”的战术,转向从军事、政治、经济等各个领域全面进行大封锁的战术。他们为了把车厂子夷为平地,调动几千名兵力反复进行了“讨伐”,但他们每次都遭到了惨败。 1935年10月的大“讨伐”,敌人投入了几千名兵力。 车厂子勇敢的保卫者们这次也英勇地击退了敌人的进攻。他们甚至创造了用狙击武器击落敌机的奇迹。 那年11月,车厂子人民解散了游击区,大部分都和军队一起转移到奶头山方面去了。 臼鹤林是在敌人的封锁中长期和群众一起挨过饿,闹过病,共同战斗过的车厂子保卫者之一。他现在也说: 不知道车厂子人们在抗日战争时期所经历的苦难,就不要谈什么生活上的苦;不知道车厂子的军民在敌人的封锁中怎样忍饥受冻,战胜了敌人的‘讨伐’,就不要夸耀自己克服了什么困难!” 我们通过解散游击区的组织工作及其执行过程,更深入地认识到了我国人民的组织性、钢铁般的纪律性、对革命的忠诚和百折不挠的意志,并且产生了只要很好地发动和领导这样的人民,就能排除万难取得胜利的坚定信心。 人民,无论是什么样的人民只要为打倒不义而全体奋起殊死战斗,那么,任何封锁和焦土战术对他们都是无能为力的。这是国际共主义运动史提供的一个有力的经验教训。十四国武装干涉者对新生苏维埃俄国的国际封锁落到了何种下场,这是世界人民至今记忆犹新的。希特勒德国对列宁格勒的封锁也未能得逞。在敌机狂轰滥炸的艰苫条件下,列宁格勒保卫者们照常烤出了面包,造出了坦克,增加了生产。当全世界资产阶级大声预言列宁格勒就要陷落的1943年,这 126 481935.2-1936.5 20019 ==========第20019页========== 座城市的劳动者却创造出奇迹,取得了比1942年更高的生产效率。蒋介石军队对中国抗日根据地的多次封锁和“围剿”,也都遭到了惨败。业已持续了三十年的美国对古巴的封锁,当然也未能得逞。美国为了封锁这个小小的岛国,消耗了莫大的精力,但未能取得多大效果。最近,古巴提出的关于反对“托里塞利法案”的决议案,在联合国大会上通过了。这是国际社会对美国犯有时代错误的封锁政策的冷笑。卡斯特罗说:“遇到危险时刻,人体内就要分泌更多的肾上腺素。”肾上腺素是一种增强心脏机能的激素。在这里,肾上腺素象征着古巴共产主义者的乐观主义精神。 现在,美国、日本等现代帝国主义在政治、经济、军事上对我国实行封锁。但朝鲜共产主义者也充满着能够有效地粉碎这种封锁的主体的活力素。如果以为能够从军事上征服或从政治上经济上窒息、扼杀朝鲜劳动党、朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜人民,那是如同以卵击石的痴心妄想。 游击区解散后,小部队和政治工作员向国内挺进也更加积极了在满洲和朝鲜的广阔大地上播下了无数的革命种子。 游击区解散后,我从没有忘记过汪清,也没有忽视过间岛。游击区虽然解散了,但间岛的五个县仍然是我们所重视的主要抗日战区。崔贤部队等人民革命军的大、小部队仅在汪清一带就进行了北蛤蟆塘上村集团部落袭击战、四道河子袭击战、百草沟仲坪村袭击战、大梨树沟袭击战、张家店伏击战、上八人沟袭击战、太阳村袭击战、大荒崴袭击战、夹皮沟伏击战、小百草沟涌邱村袭击战、十里坪采伐工地袭击战、春芳村石头河战斗、罗子沟上老母猪河袭击战等无数次战斗,给了敌人以沉重的打击 127 481935.2-1936.5 20020 ==========第20020页========== 敌人为了抵制神出鬼没的抗日游击队的攻击,倾尽了全力。在间岛地区的主要铁路干线上,为了保证军用列车和客运列车运行的安全,每趟列车都派有重武装的装甲车开路。客运列车在夜间经过山区的时候,总是放下窗帘,严格管制灯火,每个车厢都有宪兵、便衣警察、铁路警护队严密地监视旅客,如有人掀开窗帘朝外看一眼,就给他一个耳光,说他是通匪分子 敔人加强集团部落的警备,强迫群众去站岗。有些开拓民部落甚至给居民发了木枪和安有导火装置的爆炸物,以对付革命军的袭击日本警察把集团部落的夜间警备任务完全交给中国人自卫团员和朝鲜人自卫团员,他们自己却每晚都换地方睡觉,足见敌人对我们人民革命军的猛烈军事行动是多么胆战心惊。 在日本警察官和“满洲国”的自卫团员中,染上了厌战厌军思想的鸦片中毒者屡见不鲜。 30年代中期,日本帝国主义的狼狈相,只看在石岘地区发生的“松村事件”就可想而知了。松村原是在日本当教员的知识分子,后来因为同教员赤色劳动组合案有牵连而流亡到了满洲。他拿到两千元定钱,答应在日本人经营的白头山伐木场当工头。他去当工头没几个月,遭到了我们部队的袭击。他扛着革命军的战利品跟我们来到部队,还见到了我,也观看了我们的文艺演出。他说他清楚地看到了革命军的威力。他回到伐木场,就向老板提出辞呈,往他的家乡走去。因为他断定日本的战败只是时间问题了。 由于受到游击区影响的伐木工人的活动,在汪清及其周围接二连 三地发生了火车翻车事件。游击区虽然解散了,但游击区精神却依然回旋在间岛大地上,使敌人惊恐万状,惶惶不可终日。 128 481935.2-1936.5 20021 ==========第20021页========== 第十一章革命的分水岭 (1935.6~1936.3) 远路访问北满战友 人民革命军第二次远征北满的准备工作,经过老黑山战斗和太平沟战斗已完全就绪。由汪清团、珲春团的部分连队和青年义勇军组成的远征队,于1935年6月下旬在当地群众的热情欢送下,从太平沟开拔,踏上了征途。远征队经过石头河子和四道河子到达了八人沟,从此开始了翻越老爷岭的艰难行军。宛若一条长河滚滚向前的行军纵队里,还有从安图来的独立团的部分成员。现在能够回忆第二次北满远征的人,恐怕只有当时的汪清四连的队员吴振宇一个人了。参加第 二次北满远征的战友中有韩兴权、全万松、朴泰化、金泰俊、金丽重池炳学、黄正海、玄哲、李斗赞、吴俊玉、全哲山等人,他们都已经永远离开了人世。 第一次远征北满时的老爷岭是白雪皑皑的雪岭,第二次远征北满时的老爷岭却是青山绿树,万木森森,呈现出一派仲夏的景色。1934年10月,我们是冒着狂风暴雪翻过了这座山岭;而1935年6月,我们则是忍受着烈日炎炎的酷热和蚊蝇的袭击翻越了这座山岭。酷寒和 129 481935.2-1936.5 20022 ==========第20022页========== 风雪固然是难以忍受的,但骄阳和汗水也是不好对付的。 战马驮着迫击炮和重机枪,艰难地行进在坡度大、草木丛生的山路上。每当马匹被杂乱的草木阻挡,走不动的时候,我们就用刺刀披荆斩棘,用锯子锯断横倒的朽木,一步一步地前进。 当我们翻越老爷岭的时候,在中国关内,毛泽东和朱德率领的中国工农红军突破蒋介石军队的重重封锁,正在胜利地进行历史性的二万五千里长征。1935年5月30日,红军来到大渡河,经过激烈的战斗,抢占古老的铁索桥——泸定桥,为数万长征勇士开辟了前进道路。5月30日,是太平天国的领导人石达开曾试图强渡大渡河的日子,也是上海五卅惨案十周年的日子。就在这历史性的日子,英勇无比的红军敢死队飞夺泸定桥。这实在是具有重大意义的大事。 有关贵州战役的报道和强渡大渡河的消息接连传到间岛来,大大鼓舞了我们。泸定桥战斗后,红军接着克服了长征路上最难克服的障碍大雪山、夹金山等天险,进入了甘肃平原 那时候,长江泛滥淹死数十万人,台湾发生大地震几千幢房屋被毁等等悲剧性的消息频频传来,但我们更重视布鲁塞尔举行万国博览会、莫斯科地下铁道开始通车、开始了二万五千里长征的中国工农红军经过了哪里攻占了什么地方这些令人鼓舞的消息。 我们越过老爷岭,是和中国工农红军翻越大雪山一样的大事。大部分远征队员,一听到休息口令就随地躺下,呼噜呼噜地打着鼾沉睡。正如跟饥饿不能妥协一样,同睡魔也是很难妥协的。但是,没有一个队员为行军强度高而发牢骚,也没有一个人要求放慢行军速度。一个个都像齿轮一样,按照指挥员的命令有规律地行动。因为事先过细地做了思想政治工作,队员们对远征北满的目的都有正 130 481935.2-1936.5 20023 ==========第20023页========== 确的认识,都做好了排除万难的思想准备。 人民革命军可以用来作为自己的活动舞台的地方,在老爷岭以南的东满和南满地区也有的是。那么,人民革命军为什么要离开东满这个自己的诞生地和乐园,把北满定为游击区解散后首次远征的目的地,艰苦跋涉,吃力地翻越老爷岭呢?这里有什么动机呢?是什么政治军事因素使我们决定率领远征队向日军和伪满军集中驻扎的北满进发呢? 最主要的动机是要同活跃在北满一带的朝鲜垬产主义者加强联系,实现同他们全面的合作、协同和配合。 在东满开创了共产主义运动的先驱、领导者和倡导人,大部分是朝鲜人;同样,在北满开创了共产主义运动的主导人物,大部分也是朝鲜人。在北满开展游击运动方面,也是朝鲜共产主义者们起到了先驱的、核心的作用。 周保中一有机会就高度赞扬朝鲜人为东北革命付出的辛劳和他们建树的业绩。他说 “1930年时,东北各地的县委书记和区委书记,大部分是朝鲜同志。不消说延边各县,宁安、勃利、汤原、饶河、宝清、虎林、依兰等北满许多县的县委书记和县委委员,基本上也都是朝鲜族干部。” 抗日革命进入最后阶段的某一年春天,他跟我在紧靠黑龙江的哈罗夫斯克附近北密营的沙滩散步的时候,感慨万端地回忆抗日联军时期共同战斗的往事,说道 “不谈朝鲜同志的业绩,就谈不上抗日联军的发展史。第二军的百分之九十以上是朝鲜人,这是举世皆知的事实。……组建第一军第三军、第四军、第六军和第七军的主人公,也是李红光、李东光、 131 481935.2-1936.5 20024 ==========第20024页========== 崔庸健、金策、许亨植、李学万等朝鲜冋志。老魏和杨靖宇牺牲后,这许多年来,金日成司令不仅统率第二军,还统率第一军,领导着抗日战争…我们作为东北革命的主人,真想向您低头作揖啊。我们决心,抗日战争结束后,一定在东北建立一座朝鲜族烈士的纪念碑。”抗日战争结束后,周保中真地通过吉林省委作出一项决议,要在吉林和延边地区建立朝鲜族烈士的纪念碑。 朝鲜人流亡到北满地方,也在日满官厅官吏和土著地主的欺压下过着牛马不如的生活。由松辽平原等一望无际的大平原和荒地构成的南、北满大地,虽然是每年出产几千万吨粮食的世界闻名的大粮仓,但是贫穷的朝鲜侨胞和开荒人却一年四季无一日不为衣食住犯愁。 朝鲜战争停战后,我曾在某一次便宴上看到李永镐噙着眼泪回忆他小时候在北满挨饿受冻的往事。他说那时候他家不是住在五人班就是住在三岔口或饶河,可见是1915年前后。他们一家断了口粮,用洋白菜帮子充饥,熬过了一个秋天。开始吃洋白菜帮子的时候,还觉得像蜂蜜一样甜,可是一连吃了三天,就开始恶心,咽不下去。小永镐避开父母的眼睛,偷偷地把菜帮子都吐在脚下,光喝那稀菜粥的汤。他母亲看了这个情景,忍不住伤心地用裙子掩住脸哭了。 那时候,李永镐因为家里穷,穿的裤子也是用麻袋做的。那条麻袋原来印有“白米”两个挺大的蓝色字样,剪裁的时候没有考虑到里外,结果这两个大字就出现在右边的裤腿上。可是小永镐一点也不嫌弃,也不知道这两个大字是什么意思,反以为那是母亲爱他的奇妙的标志,把它深深地印在自己的心里。这是他唯一的一条裤子,他天天穿着这条印有这两个大字的裤子到处跑,可是,可怜的永镐在幼年时代从未尝过一次这两个大字所注明的白米饭。 132 481935.2-1936.5 20025 ==========第20025页========== 这是说明过去侨居北满的我们同胞穷苦生活的一个小片断。早先,李敦化在给《开辟》杂志写的文章《南满纪行》中写道,到满洲去看,那里马贼岀没无常,无恶不作。比起东满和南满,北满的马贼更凶残狠毒,是和随时来“讨伐”的日军或伪满军相差无几的祸害。北满的胡匪杀人不眨眼,视同儿戏。当手持匕首、短枪的几百名胡匪像一群寒鸦似地扑来杀人、放火、掳掠的时候,我们的侨胞们就陷于恐惧和不安之中,不得不频繁地迁移住地。胡匪常常绑架居民,掠去作人质,胁迫其亲人用钱来赎人。他们把人带到深山里去,割下他的一只耳朵,或者截下他的一个手指或脚趾,送回他的家去,告诉他家里人这是你家儿子的耳朵,限你们某日某时将多少钱送到什么地方来,否则就杀掉你的儿子。这样,那一家人就只好忍气吞声,把家都变卖了,换成钱去赎人。如果不按时把钱如数送去,他们就把人质杀掉,把尸体送回去。 北满既不是“王道乐土”,也不是“五族协和”的世界。支配这片大地的只有泛滥的社会罪恶与弱肉强食的法则。朝鲜人来到这块地方仍然免不了要当为日本的高官显爵、军阀、财团、银行家、大商人的利益卖命的奴隶和牛马。这种令人诅咒的现实,迫使北满地区的朝鲜人很早就起来参加了争取祖国的自由与独立的抗日救国战线。在北满,同在间岛一样,朝鲜的先觉们很早就主动地开始了共产主义运动。凡是有点文化、头脑清醒、感受力强的朝鲜人,几乎没有不加入共产主义运动的。凡是有头脑的朝鲜人都把共产主义作为唯的信仰,高呼着打倒日本帝国主义、打倒地主资本家的口号,投身于革命运动。 北满共产主义运动的先驱们从30年代初起就开始了用实力来打 133 481935.2-1936.5 20026 ==========第20026页========== 败日本帝国主义的武装抗战的准备。在宝清县,在崔庸健的领导下成立了有二百多名朝鲜青年参加的训练班,开始了组建抗日游击队的奠基工作。这个训练班,是对青年进行政治、军事训练,培养他们成为革命军骨干的军官学校。跟我过去上过学的华成义塾一样,这个训练班也有历史课和战术课,还有射击训练。训练班共有十个中队,崔庸健任司令兼总参谋长,朴振宇(本名金振宇)任政治委员 《千里行军》的作者、外号叫“批准胡子”的金龙化也是这个训练班的一个中队长。记得他得“批准胡子”这个外号是在我们的抗美大战胜利之后即50年代中期。随着社会主义基础建设的开始,我国人民的生活方式也发生了一些变化,其中最显眼的是那些留胡子和长头发的、剃光头的、穿短裤的人无影无踪了。政府并没有发布应穿什么样的裤子、不应留胡子和长头发的法令,可是人民群众的生活却自发地发生了如此惊人的变化。然而,唯独担任人民军兵器厂厂长的抗日战士金龙化少将,照旧留着安昌浩式的小胡子。几位战友劝他把胡子刮掉,妻子儿女和他的顶头上司也都对他开展“喊话”攻势,可他只当耳旁风,完全无动于衷。他反而天天早晨对着大镜子,加倍精心地修饰他那个胡子。 有一天,金龙化问我说 “首相同志,您对我的小胡子怎么看? “我看,是个挺漂亮的杰作嘛。没有小胡子,你再漂亮也不成其为金龙化喽。没有小胡子的金龙化,我从没有想像过。” “那么说,我的胡子,您是批准啦?” “什么批准?人民虽给了首相很大的权限,可没有给管人家胡子的权限。决定权在你自己手里,你觉得好,就留,觉得不好,就不留嘛…” 134 481935.2-1936.5 20027 ==========第20027页========== “这就好啦。老实说,首相同志,我为这个胡子受了不少罪呢,可是从现在起,就不怕了。” 他满面春风地回去了。几个月后,他又要来见我,可是因为那两撇小胡子,在内阁办公楼的门口他被警卫军官阻住了。衣冠不整、不够卫生的人,警卫军官就不轻易放他进我的房间。我听见门口有人吵架,便打开窗户问: “军官同志,什么事情?”警卫军官回答说: “我跟少将同志说,不刮胡子就不能进去。可他说这是‘批准胡子’,硬要进去。他说最高司令官同志批准了他留胡子,是真的吗?军官不相信似地朝金龙化瞥了一眼。 “是这么回事,你就别再惹少将同志生气啦,他的胡子是不可侵犯的。 从此以后,金龙化在军队里就得了个“批准胡子”这个外号,没有人再叫他的本名了。 金龙化九岁结婚,十一岁扶犁种田做了一家之主,十三岁当了洪范图的联络兵,参加了死伤几万人的著名的伊曼市激战,是个战绩显赫的老战将。 宝清的训练班,最初是一色的朝鲜青年。这也难怪,因为当时多数人认为,要争取朝鲜的独立,就应由朝鲜人建立自己的部队,如果有别国人夹进来,队伍里就会发出杂音。但是后来,另一种意见逐渐占了上风,即认为,如果建立纯粹由朝鲜人组成的部队,同中国反日部队实现联合就会有困难,也可能在中国人民中间陷于孤立。这样,主办训练班的人们就吸收了两个中国青年。但这两个中国青年不久就 135 481935.2-1936.5 20028 ==========第20028页========== 叛变了,把训练班的全部秘密泄露给了敌人。训练班为躲避敌人的缉捕,只好搬到距宝清有三百来里的地方,盖起了新的校舍。但他们在这里也躲避不了敌人的“讨伐”,终于解散了。 崔庸健把自己的活动基地转移到饶河,同朴振宇、黄继兴、金龙化、金智明等战友一道,在三义屯小学重建了大约有七十名青年参加的训练班。他们从学员中选拔政治、军事方面素质好的骨干分子,组织了以处决走狗、保护军政干部、获取武器为基本任务的红色特务队(一名红色恐怖团)。后来,崔庸健以他们为骨干,组织了饶河工农游击队。 在汤原、饶河成立游击队时,在宁安、密山、勃利、珠河、苇河等地,也相继成立了由金策、许亨植、李学万、金海山等人领导的武装队伍,开始了艰苦的抗日长征。 金海山和李光林是和周保中一起打下了第五军的基础的人;金策、许亨植是同张寿篯、赵尚志一道建立了第三军的老将;崔庸健李学万、李永镐、安英、崔一等人是和李延禄一道在组建第四军和第 七军方面起了旗手作用的大功臣。 南自老爷岭,北至黑龙江,东自乌苏里江,西至大兴安岭,在这幅员几十万平方公里的广阔的北满大地上,几乎没有一个地方没有响起朝鲜共产主义者们唱的军歌。 当金策以包括哈尔滨东部和东北部的滨江一带为中心领导游击活动的时候,崔庸健和李学万则把完达山一带作为根据地,不断地开展了攻打敌人的集团部落和后勤基地的袭击战。 30年代后半期,许亨植与金策、马德山联合,组织了西北远征队,然后为了同侧翼的游击队取得联系,果断地挺进到海伦等许多县, 136 481935.2-1936.5 20029 ==========第20029页========== 开辟了活动区域。姜健以老岭山脉为活动基地,驰骋于牡丹江两岸山区和开阔地区,大快人心地打击了敌人。姜健虽是个年轻的指挥员,但头脑聪明,热情充沛,很快就成长为一个很有前途的军事指挥员。 在深入发展北满游击活动方面,可以说来自间岛的战士起了很大的作用。在东满的实际斗争中得到了充分锻炼和考验的金策、韩兴权、朴吉松、安英、崔一、全昌哲等人,到了北满仍作为积极的组织者、宣传者和领导者,艰苦地开辟了抗日战争的前进道路。 北满地区的朝鲜共产主义者总是以极大的关心注视东满革命的发展,为了同东满地区的朝鲜共产主义者取得联系作了坚持不懈的努力,他们通过各种渠道经常得到东满的消息。 给北满人介绍东满情况最多的是周保中。以宁安为活动基地经常来往于宁安与汪清之间的周保中属下的第五军通信员和第二军派到第五、第三、第四、第七、第六、第八、第九军等北满各部队的人,也积极宣传了东满的斗争情况 吉东局的领导(吉东省委)也起了介绍东满情况的重要宣传中心的作用。北满的战友们就是通过吉东局收到了东满发行的红色出版物和《祖国光复会十大纲领》等秘密文件的 当时的吉东局还起到了把东满、南满和北满相互联系起来的类似电话总机的作用。 据李永镐说,他在饶河县委任宣传部长的时候,也在吉东局领到《祖国光复会十大纲领》。他回去后把通过吉东局收集的有关东满的资料全部介绍给了战友们。这些文件的原件都在抗日战争中遗失了,他为此深感惋惜 在北满的战友中,最积极地介绍和宣传我的是金策和崔庸健。他 137 481935.2-1936.5 20030 ==========第20030页========== 们向人民革命军队员、工人、农民积极地宣传和解释我为朝鲜革命的胜利提出的总路线、战略与策略以及当前的任务,经常强调要学习我们的战斗成果和道德风貌。 “东满地区的革命斗争,现正按照金日成队长的智略胜利前进。金队长是位年轻的领导者,深受人民群众的爱戴。因为没有领导者而受苦受难的我们白衣民族,现在有了他的领导,确实是值得庆贺的事情。我是多么想特意抽出时间去见他一面啊!怎样才能实现这一愿望呢,实在想不出什么好办法,只是干着急啊。”这是崔庸健在组建饶河游击队时向队员们说的话 他曾给我写了四封信。可是带着他的信从北满出发的联络员都牺牲在路上,一个也没有把信送到我手里。其中有一人,九死一生,奇迹般地来到了我们的活动地区敦化附近,可是他也没来得及完成任务就牺牲了。如果他没有被敌人捉住,再坚持一两天,是能见到我的。要是这样,我和崔庸健的会晤,就不是在1941年,而是早在30年代中期,在我们的活动地区间岛或者在南、北满的什么地方就能实现了。1941年,我在哈巴罗夫斯克会见了金策和崔庸健。当时我着实吃了一惊,因为他们对我的生活经历和家庭情况都了解得非常具体。他们甚至知道我脸上有酒窝,嘴里有重牙,是日本密探十几年来一直搜寻的可以一获千金的目标,我是敌人悬赏几万元缉捕的对象。正如他们对我们很了解一样,我们也通过多种途径对北满的同志们有多方面的了解。就像金策知道我在吉林坐牢时受到孙贞道牧师多方帮助一样,我也知道金策在汉城西大门监狱坐牢时得到许宪很多帮助的事实。他们都是饱经沧桑的革命者,他们一生的经历中有着许许多多可歌可泣、令人感动的故事和不同凡响的逸闻与插曲。这些故 138 481935.2-1936.5 20031 ==========第20031页========== 事和逸闻,越是劳苦功高者的,就越是丰富多彩。那些终日无所事事游手好闲的二流子和不劳而食者,还能有什么值得一听的故事呢!有一次,我们部队的一个通信员从北满回来,带来了一条可笑的逸闻。他说,第七军军长李学万,小时候吃奶一直吃到十一岁。我们听了都不棼捧腹大笑。队员们都攻击那个通信员:荒唐也该有个限度,人长到十一岁,都快要娶媳妇了,还吃什么奶?这是胡诌,瞎吹。当然,我也觉得通信员说的未免太夸张了 后来,我在哈巴罗夫斯克北密营第一次见到李学万的侄子李永镐的时候,曾问过他,听说你叔叔吃嫂子的奶长大,一直吃到十一岁,是真的吗。李永镐回答说是真的。 他吃了嫂子的奶,就是吃了你母亲的奶喽。那么大个头的岂不把该你吃的奶都给剥削了?”我这么一说,李永镐慌忙袒护他叔叔说: “哪里!我还能受他的剥削?叔叔吃一头,我吃另一头,各不沾边嘛。” 你瞧,该你吃的奶被剥削了百分之五十。这既不是二八分,也不是三七分,你遭到这样的掠夺,还袒护你叔叔啊!” 李永镐听着我的玩笑话,笑得都流出泪来了。 “我吃一头的奶足够了。我母亲的奶好像特别多。她生了我以后,乳房总是胀鼓鼓的,我吃不完,她就把剩下的挤掉。用手挤,生疼,又挤不净。有一天,我奶奶叫我叔叔吮一吮我妈的奶。叔叔就吮了。头几次,他吮一口吐一口,没咽下去。后来有一次他就像闹着玩似地咽了一口,觉得嫂子的奶也和妈妈的奶一样甜,打那以后就天天吃我母亲的奶了。” 你叔叔的脸皮也够厚的哩 139 481935.2-1936.5 20032 ==========第20032页========== “是啊,他性格很特别。我奶奶有些担心地跟他说,给石松吃的奶叫你都吃光了怎么办。叔叔就回答说,我光吃一头的奶嘛。石松是我的小名。我长到两岁或是三岁的时候,我叔叔才断了奶。可是他看我吃奶,就坐在我母亲旁边咽口水呢 这天,李永镐还谈了其他几件他叔叔的逸闻。 我被李学万的为人完全迷住了。但可惜的是,那时他已经不在人世了。我和李永镐第一次见面是40年代,那时北满抗日队伍中的许多人已经离开人世,成了荒野的幽魂。 曾在北满的许多抗日联军部队里作过战的安英,有一天一一呼叫着掩埋在北满旷野的战友们的名字,悲戚地流下了眼泪。 当我们结東了太平沟战斗,翻越老爷岭的时候,他们中的大部分人还在北满的广阔平原和高山峻岭中纵横驰骋,以猛虎雄狮般的气势到处打击敌人。正是他们这些北满战友引领企踵地盼望着同我们会晤,因为他们不仅需要和我们合作,而且在同共产国际的关系、同中国共产主义者的关系、同中国人民的关系、同中国反日部队的关系方面有许多需要解决的问题,也有不少苦衷。我们也有不少需要向他们倾吐衷肠的话语。我们在东满为“民生团”问题而伤透了脑筋,而他们在北满也有他们的问题,使他们暗费心思地忍受痛苦。 这些情况,催促我们加速了第二次远征北满的行军。我们对北满战友只有一个期望,那就是希望得到同一民族的情意。反“民生团”斗争,把由爱和信任的伦理支配的间岛游击区变成了失去人情的不毛之地。这几年来,就在这不毛之地上,我们一直忍受着对人情的饥渴,像沙漠上的旅人渴望着绿洲一样期望着能得到人情。老爷岭再高再险,也阻挡不了我们的心像朵朵白云一样飞向北满的战友。 481935.2-1936.5 20033 ==========第20033页========== 我们第二次远征北满的又一个目的,是要进一步巩固在第一次远征北满时打下了基础的同北满地区中国共产主义者的战斗联盟,并根据新的时代要求,进一步搞好同他们的联合斗争。进入30年代中期以来,帝国主义势力在进步人类和社会主义力量的反帝反战斗争面前吓破了胆,开始加强反对世界自主力量的国际联合。希特勒德国、墨索里尼意大利、日本,为了把人类推入世界大战的惨祸,正在急于结成反共反和平的联盟。 在这种形势下,要想根据新的时代要求发展抗日革命,就必须加强同各国共产主义者特别是同中国共产主义者的国际团结。这是当时面临的最迫切的问题。满洲各地的抗日联军部队要丢弃闭关自守的孤立的活动方式,互相加强联系,以联合的力量战胜敌人——这也是共国际一贯的要求 当时,东北地区各军的力量是不平衡的。因指挥员的能力和水平不同,各军的战斗力和准备程度也就有一定的差距。各军同友邻部队没有联系,大都据守在固定的地区孤军奋战。这种分散状态,使我们无法根据军事政治形势的变化综合地使用满洲各地游击队的力量。这是一个弱点,有可能使分散在各地孤立地进行活动的游击部队被敌人各个击破。 在这种情况下,东满和南、北满的各游击部队就不能不想方设法同其他地方的游击部队取得联系。满洲的所有游击部队都面临着这样一项战斗任务:从过去在固定的解放区形式的游击根据地保卫有限的地区、孤立地进行活动的旧方式中解脱出来,互相密切合作、积极支援,在更广阔的地区大胆开展军事政治活动。不这样,就不可能把满洲地区的游击运动推向更高的阶段,就不可能使它统一地深入地发展下去。 41 481935.2-1936.5 20034 ==========第20034页========== 通过反“民生团”斗争,朝中两国共产主义者之间产生了有可能阻碍共同斗争的不和与不信任的现象。我们到北满去搞好同中国共产主义者的合作,就能彻底改变这种不自然的关系。 率部到北满去转战几个月,魏拯民和尹丙道也会从莫斯科带回共国际的结论的。会见他们两个人,是我们第二次远征北满的又一个重要目的 翻越老爷岭的时候,珲春团由投诚的伪满军士兵编成的三个连队吃了很多苦。他们没有山地行军的锻炼,因此,开始行军才两个钟头就累垮了。我命令汪清团的张龙山去负责帮助那三个连投诚士兵的行军。张龙山曾在转角楼和三岔口之间当过放排工人,是个膂力过人的大力士。他的刺刀一闪,一丛丛的杂灌木就齐刷刷地倒下来。他一个人背起两三个人的枪和背囊爬山,如履平地,行走如飞 “同志们,谁过不了这个岭,谁就该改姓;两腿当间的‘小少爷也该趁早一刀割掉!”张龙山还开这样的玩笑鼓舞大家。 我们历尽千辛万苦,终于翻越了老爷岭。但是,到7月才在山东屯附近找到了周保中的住处。这位先前的绥宁中心县委军事负责人,如今担起了抗日联军第五军军长的重任。仅在几个月前,他还拄着拐杖弓着背迎接我们,如今早已扔掉了拐杖,赶到离他的密营有十多里的老泉沟来接我们了。 周保中拥抱着我,不等我开口,就兴奋地一口气介绍了宁安的情况: “我的伤口已经好了。你们远征队走后,我们新建了一个军。从那以后,宁安一带的党组织和群众组织也都活跃起来了。这一切多亏去年金司令的远征队来帮助了我们。” 481935.2-1936.5 20035 ==========第20035页========== “周兄的伤口治好了,我也放心了。过去的几个月,好像都是为周兄效劳的。你还当了第五军军长,发生了多少值得庆贺的事啊!”我这样祝贺了周保中之后,问了平南洋的情况。来到了北满,心中不由得生起了一年前在战斗中与平南洋结成的友情。那个与我相处只有一两个月的粗犷暴躁的武人,此刻像竹马之交一样在我的记忆中稳稳地占据了一个位置,这确实是使我感到惊异的 我们一到第五军的宿营地,就和周保中就联合行动问题交换了意见,没想到在这里发生了小小的磨捺。这个磨擦是由于周保中对珲春团的团长侯国忠像下命令似地提出了我们远征队的行动方向而引起的。双方的对话一时陷入了僵局。当时,第五军的政治委员胡仁率队在穆棱一带活动。周保中是要求我们远征队先到穆棱帮助胡仁作战,然后挺进到五河林地区去掌握这个地方。其实这也并不是什么难办的要求,但自尊心很强的侯国忠却一口拒绝了。这可能是因为他觉得周保中的要求不是要求,而是一种指示。安吉和金丽重也跟他持同样看法。他们怒冲冲地说,我们有我们自己的远征目的和路线,干吗对我门指手画脚?五军是五军,二军是二军嘛。他们这样发火,也不是没有道理的。我们是代表第二军来北满的,决不能因为要搞联合斗争而盲目地随着别人的指挥棒打转 周保中说,游击队带着炮和重杌枪这样的重武器进行活动,是不符合游击战特点的,是一种冒险。 我承认,他的看法是有道理的,同时我认为,重武器到底适不适合于游击战,还需要时间来证明。本来,我们在开始抗日战争的时候就曾提出了游击队使用的主要武器应当是轻武器这样一条原则。但是,自从在太平沟战斗中用过迫击炮,看到了它的威力以后,就产生 43 481935.2-1936.5 20036 ==========第20036页========== 了这样的看法:不能因为是打游击战,就一概不用重武器;根据环境和条件,适当使用重武器,反而会有更大的效果。实际上,有苏联的游击队在他们的国内战争中使用过大炮和马克辛重机枪的先例。这个时期中国的部分游击队也在使用大炮,虽然这是局部的现象。周保中说我们的远征队带着炮和重机枪活动是一种冒险,我觉得他的这一看法是过分的。 为了缓和紧绷绷的气氛,我提出建议说,对联合行动问题,大家再酝酿酝酿,等酝酿成熟了,再聚在一起制定双方都能接受的方案。周保中欣然接受了我的建议。这样,我们就有了一定的时间,可以面研究同北满部队进行联合作战的具体方案,一面让在行军中筋疲力尽的远征队员休息一阵了。 山东屯是有一百多户人家的中国人村庄,因山东人聚居而得名敌人为了封锁这个村庄,在十五里外处常驻了二三百名“讨伐”队。我在山东屯的时候,还同宁安县委书记和山东屯的党组织取得了联系。也是在这个时候我在山东屯见到了李延禄军长。当时我们住在个地主的家里,房东虽是地主,却是一个厚道的人。所以,房客都愿意帮他家多做点事。 有一天,我们下地帮助房东收麦时下了一场雨。为了不让割好的麦子挨雨淋,我们把麦捆都垛好了才回到住处。我们刚回来,刘汉兴就说,今天天气不好,雨霖霖的,趁便吃顿午饭,休息休息。他亲手做了好几道菜,摆上了一桌丰盛的午餐。早在李延禄的部队来汪清暂驻的时候,我就知道他有做菜的好手艺。刘汉兴这位中学毕业的知识分子还有连专门厨师都吃惊的做菜本事,确实是稀罕事。他不光做菜手艺好,而且很能喝酒,堪称大酒瓮,我们喝一杯,他就喝三杯。我 44 481935.2-1936.5 20037 ==========第20037页========== 们就着他烧的菜下酒,还吃了片儿汤。也许是因为菜好吃,这天我也喝了几杯酒。 我们吃片儿汤的时候,突然从外面传来了手榴弹爆炸的响声。跑出去一看,只见麦秸堆旁边躺着几十条蛇。这是房东当福蛇养的,不料都被手榴弹炸死了。这家主人对蛇进到屋里在饭桌下爬来爬去都不管。这个地方有一种把蛇当守护神看的习俗 这天在院门口站岗的是分配在我们队里一起来到北满的青年义勇军的队员。他们刚换闵的时候,雨住了,天上洒下了阳光,蜷缩在麦秸堆里的蛇也都开始露出了头。不知道当地风俗习惯的哨兵看到这些蛇,吓得不顾一切地朝那群蛇投出了一颗手榴弹。 房东夫妻看到这些蛇都死了,十分伤心。仿佛这是什么灾难的预兆,吓得脸色煞白。尽管周保中和刘汉兴用好话安慰他们,他们那恐惧不安的神色还是不见消失。这样,我们连饭都没吃完,就不得不走出了这一家 1935年7月下旬,敌人听到从东满来了“高丽红军”,就用伪满军和警察队编成一支混成骑兵队,像漫天乌云似地拥向了山东屯。匆匆估摸,也足有几百名的样子。 当时,第五军的主力都在穆棱和宁安县的西北方向。第四军军部的兵力也没有多少。在数量上,敌人占优势,比我们多两倍。是打,还是避开? 周保中和刘汉兴问我的意见。 我决定打。我们同第四军、第五军的联合作战,不是在桌面上,而是在敌人的骑兵队扬起漫天尘土扑上来的散开队形面前,不费周折地达成协议而且付诸实践了。避实击虚是古代兵家的教诲,也是游击 145 481935.2-1936.5 20038 ==========第20038页========== 战的一条规则,但在运用上,不应该强求一律。在北满显示一下我亻的威力,这在实现我们远征北满的目的方面,可以说也是必不可少的再说,从当时的各种情况和地形条件来看,也是有胜算的。于是,我]经过简短的讨论,决定打一仗,并开始了战斗行动。 为了不给人民群众造成损失,我们把阵地设在敌人打进山东屯以前就能予以迎头痛击的地方,给各部队指定了相应的战斗任务。曾在太平沟战斗中大显身手的迫击炮连的炮手和重机枪连的神枪手,为了打击敌人可能进攻的方向,预先测好了射击数据,只等我的命令沿着凉水岭子村河的峡谷猛扑过来的敌人,为了抢占山东屯西北地区,爬上了山。我们等敌人爬到离我们只有一百五十米到二百米的时候,一齐开了火。幸存的敌人慌忙逃窜。他们渡过河,沿着南边山脊再扑过来。我们守在那里的勇士们一顿痛打,又把他们击退了。这样的攻防战反复了好几次。 敌军指挥官为了扭转不利的形势,开始整顿自己的队伍。当敌人集结在指挥所的时候,我们的迫击炮连长下了射击口令。霎时,一颗颗炮弹尖厉地呼啸着飞过去落在敌群中。残余的敌人都骑上马准备往宁安方向逃窜。我们的迫击炮又朝着逃窜的敌人开了火。敌人犹如瓮中之鳖,无路可逃,在炮火下东奔西窜,嚎叫着“做梦也没想到共军会有炮”,乘黑逃散了。 我们在这场战斗中使用迫击炮引起了很大的反响。敌人说我们得到苏联的援助,还配备了迫击炮。他们只要一听见“高丽红军”这个称呼,就吓得索索发抖。我们在老黑山战斗中缴获的迫击炮弹,在这次山东屯战斗中全部打光,只好把迫击炮埋下了。 在山东屯战斗中吓破了胆的敌人,从那以后不敢再跟我们交火 46 481935.2-1936.5 20039 ==========第20039页========== 了。他们关紧了城门,不敢出城。他们接到我们的信,还乖乖地给我们送来了粮食、油盐、鞋等物资 在北满大地上再一次敲响了胜利战鼓的山东屯战斗,同拿手榴弹炸死了蛇的稀奇故事一道,成为我一生中印象最深的一次战斗留在我的记忆之中。 听了我们的炮声,敌人心胆俱裂,惊恐万状;人民欣喜若狂,宛若岩浆喷发。同北满的中国共产主义者的联合斗争就这样一开始就取得了辉煌的战果。这一战果奠定了巩固朝中两国共产主义者之间的战斗联盟的坚实基础。从那以后,周保中再没有谈起过使用重武器妥当与否的问题。 我们离开山东屯到了叫斗沟子的地方,在一个姓方的人家同北满共产主义者们再次讨论了反日联合斗争问题。根据我们主动提出的倡议,同周保中达成了协议,决定把北满远征队分成几个编队,到第五军的活动地区去开展联合斗争。远征队的一部分去了第五军政委胡亻进行活动的穆棱地方,另一个小分队去了平南洋活动的地区。周保中给我们开往马厂、团山子、沃粮河、石头河子等地的编队分别配备了 五军的部分成员。这几个地方是我们在第一次远征北满时下力量开辟的革命区。我们在这一带的革命组织里深深地扎下了根,积极开展了军事政治活动。 沃粮河的地下组织,不仅在村庄的邻近地区,而且在距离很远的东京城,也布下了自己的网点。我们得到这个组织的很大帮助。每当想起沃粮河的时候,我的眼前就浮现出一位中国老大娘的面容。我们第一次到北满的时候,这位老大娘对妇女会的工作非常积极。她已是快六十岁的老人,却日夜不停地为部队缝军装,照料我们远征队的生 481935.2-1936.5 20040 ==========第20040页========== 活。她的形象,使我们不由得想起了家乡的母亲和祖母。听说,她天见不到我,就问我的传令兵:“金司令怎么看不到了?”听到我们的人回答说我很好,她才在夜里安心睡觉 这次,她听说从间岛来了“高丽红军”,就带着一只雄雉和一盆冷面,赶到斗沟子来看我们正忙着准备开拔的部队。 “去年秋天,没能好好招待金司令,心里总是过意不去,这回带来了冷面,是我这个老太婆的一片心意。你们要是收下,我就再高兴不过了。”这是她对我们的队员说的。 不知她怎么勾通我的传令兵的,连我喜欢吃冷面的嗜好都探听到了。这天,我和周保中一起高高兴兴地吃了渗有老大娘一片心意的冷面。雉肉做汤、雉肉和蔬菜做面码儿的冷面,真是别有风味,特别可口。周保中一下子吃了两大碗,半开玩笑地说:“金司令,你到北满来什么时候还拐上了这样一位中国老大娘啊?你那团结群众的本事,我一向深感佩服。”他接着恳求道:“我们的几个连现在分配在你的部队里,借这次机会,希望你好好教给他们做政治工作的方法。”这年9月,我们的部队在额穆地区进行活动的时候,第五军政委胡仁向我们正式提出了进行联合作战的建议。但是,为了对向苇河转移的金策做工作,我们把他的建议暂时保留下来。后来,由于情况不允许,我们没能满足胡仁的要求,但我一直很感激他在整个抗日战争期间对我们表示的信任。 在开辟北满方面,我们所重视的又一个地方是额穆。这是一个我们没怎么去过的地方,中国人的部队曾经到这个地方去发动革命,但因为发动不起来,终于放弃了。尽管这样,为了同金策所属的第三军进行联合斗争,我们必须去开辟这个地方。它的西北与第三军的活动 48 481935.2-1936.5 20041 ==========第20041页========== 地区苇河、珠河毗连,西边与第一、第二军的活动地区相接。这个像谜一样令人不解的地方,是敌我都垂涎的地区。 北满的许多武装部队去开辟额穆都遭到了失败,是因为这个地方的人民群众有根深蒂固的反共情绪。虽说宁安也曾是反共情绪很强烈的地方,但是跟这个地方相比,就有天渊之别了。额穆成为这样一个 被反共思想污染的地区,ML系统的宗派集团也有责任。他们曾经以 这个地方为据点,发动八·一暴动那样莽撞的左倾动乱,给共产主义抹了黑。因为八·一暴动,额穆地方的人民群众遭到了日本帝国主义和反动军阀的严重摧残。从此以后,一提起共产主义者,他们就直摇头,不予理睬。 日本鬼子派出宣抚班,在人民群众和共产主义者之间进行挑拨 个原在额穆县青沟子密林里烧木炭、后来入伍的小伙子经历的段故事,雄辩地说明这个地方的人中了反共宣传的毒有多么严重。由于传染病肆虐,他过早失去了双亲和兄弟,孑然一身在那残酷无情的世上流浪乞食,漂泊到额穆地方,被强征到修筑公路的工地上做苫工。那时他跟工地上的一个工人学会了一支革命歌曲,这是他出生以来头一次学到的歌曲。后来,他在任家沟附近的一个庄户人家打零工有一天,村里有个人家举行婚礼,他跟着东家到那个办喜事的人家去向新郎和新娘表示祝贺,还应主婚人的邀请唱了一支歌。他唱的正是那首在修路工地上学会的革命歌曲。就是因为那一首歌,办喜事的人家出了一场乱子。有个乡绅听了那首歌,就骂那个小伙子是共产党,还对那个雇佣小伙子的中农指手画脚地训斥道:“你这个人,雇零工就该雇个像样的,干吗雇了这么个共产共妻的共产党啊!”那个中农 481935.2-1936.5 20042 ==========第20042页========== 当天就把小伙子赶走了。悲剧就在于那个小伙子明明唱着共产主义者作的歌却全然不知那是一首宣传共产主义的歌。有人说这应该怪他无知,其实这不能怪他无知而应怪那里人们的反共情绪。 日本帝国主义者把土匪和马贼干出来的事也说成是共产主义者干的。 在这种情况下,我们远征队决心去开辟额穆,老实讲,不能不说这是一桩近乎冒险的事情。我们渡过镜泊湖刚走进额穆县境,就受到了居民的冷遇。我们到的村子,可以说是额穆地方的东方关口,是座只有中国人居住的恬静的村庄。我们一走进村子,人们就喊着“红胡子”来了,带着孩子逃走了。留在村里的只有一些年迈有病的人,就连他们也怕得躲在屋里不敢出来。 我叫部队在离村子稍远的林子里搭帐篷休息之后,就走进了村子。到小学校舍去一看,连教师和学生也都躲起来了。对我们这些为了在额穆地方点燃革命火焰而千里迢迢赶来的东满客人来说,这种待遇的确是太冷酷了。 我把学校的风琴抬到操场上,一面弹风琴,一面同青年义勇军连队的队员们一起唱起了《苏武歌》和杨贵妃的歌。我们的队员唱汉族民歌也是很出色的。这两首歌,是中国的劳动群众特别爱唱的名曲。《苏武歌》是我在吉林时期学的爱国歌曲,原名叫《苏武牧羊》。苏武是公元前二世纪西汉王朝的忠臣,是声望很高的真实人物。他奉西汉皇帝之命出使北方的匈奴,却被匈奴当人质扣留。匈奴威胁他,若不投降就不放他回去,说什么公羊不下崽就休想回国。他就这样被匈奴扣留了十九年,一直坚贞不屈 句话,《苏武歌》很好地反映了中国人民的爱国主义思想感情。 150 481935.2-1936.5 20043 ==========第20043页========== 我们开始弹着风琴唱起了《苏武歌》和杨贵妃的歌,那些躲藏的小学高年级学生都惊异地抱着好奇心朝我们围过来,而且和着我弹的琴声一起唱起来了。接着,教师和大人们也一个个悄悄地向我们聚拢。可能是他们为我们这些“高丽红军”唱中国歌唱得那么流畅而觉得惊奇了吧。尤其是看到我们唱这些歌,感觉到他们和我们红军之间存在的某种模糊的共同点了吧。不管是哪一点起了作用,反正这些待我们那么冷淡的人开始以亲切的有所期待的眼光看我们了。 逃跑的人们都聚到学校操场来的时候,我对他们用中国话作了号召抗日的讲话。听了我的讲话,群众才开始和我们开诚相见,赞扬我们说,“高丽红军不是土匪,也不是马贼”,“高丽红军是真正爱国的革命军,是英姿勃勃的军队”。 可以说,那时候我们用《苏武歌》感化了北满大地上的中国人通过这一事实,我深深地体会到,文学和音乐对感动人、唤醒人起着多么大的作用。我们重视文学艺术,把它当做革命的武器,可以说是以当时的体验为根据的。 第二次远征北满时在镜泊湖畔的这座中国人村庄里的体验是那么深刻,以致我在解放后为了弄到《苏武歌》的歌词,不知费了多少心血。直到不久以前,经过我们工作人员的帮助,才弄到了中文歌词。收到这首歌词的时候,我高兴得甚至忘记了我是八十高龄的人,情不自棼地唱起了这首歌。一个八十岁的人,唱又能唱得怎样呢!虽然嗓子发噎,发不好声音,但我唱着它,心中就油然升起了对早已消逝在遥远的天边云外的青春时代的怀念,像泉涌一般浮起了对我们在苦难中开辟的北满大地的深情的怀恋。 每当怀念起同中国共产主义者一道开展艰苦的联合斗争的那些 151 481935.2-1936.5 20044 ==========第20044页========== 年代时,我就常常用风琴弹奏这首歌。有时也吹口哨吹这首歌,但不再像二三十岁时那样能吹出清脆悦耳的声音了。 现将《苏武歌》的歌词抄录于下: 苏武牧羊 苏武留胡节不辱, 雪地又冰天,匈朝十九年。渴饮雪饥吞毡,牧羊北海边。心存汉社稷,旄荡犹未还,历尽难中难,心如铁石坚。夜坐塞上时闻笳声,入耳痛心酸 苏武留胡节不辱, 转眼北风吹,雁群汉关飞。白发娘望儿归,红妆守空帷。 三更同入梦,两地谁梦谁?任海枯石烂,大节不少亏。宁教匈奴惊心破胆,拱服汉德威。 在额穆得到的印象中至今难忘的是,在叫做三棵松的地方同全州金老人结识的往事。我们在三棵松的时候,把指挥部设在离县城不远的一个地主家里。离这地主家有五百来米远的地方,住着一个身材矮小的老人,靠种一小块水田过日子。据传令兵了解,他很像朝鲜人, 152 481935.2-1936.5 20045 ==========第20045页========== 可是不说朝鲜话,学着中国人的样子,只说不够流利的中国话。 有一天傍晚,我到这老人家里去串门。我们互通姓名,证实了他是朝鲜人,原籍是全州,我们是本家。他原在洪范图的部队里当兵,参加过青山里战斗。后来部队解散了,他也就流落到额穆这个地方,娶了个老婆,过着隐遁的生活。他听到我也是全州金氏,就掩饰不住高兴地说,在这远离家乡的异国他乡见到了同宗本家,真是感慨万端,说不出有多么 他叫老伴用脚踏碓舂了点稻子,给我做了大米饭。 这是我到了北满以后第一次吃到大米饭, “起初,我们的抱负可大哩。在洪范图将军指挥下取得凤梧洞大捷的时候,我们以为朝鲜弓上就能独立了。那时候做梦也只做通过独立门跨入汉城的梦。可是如今,落到了像草野的一颗砂粒一块石头样的地步,成天无所事事,脸上的皱纹却不断增多,你看这多么糟啊要说我这个老头子还有什么乐事,那就是在这汉族世界,北满的一个角落里,像淫雨连绵的雨季里见到星星一样见到了朝鲜同胞。要是金将军的部队不回间岛,永远驻在额穆地区该多好啊!”金老人说着,还沉重地叹了一口气。 他当年胸怀光复祖国的凌云壮志,扛起火绳枪投入沙场的气概,随着无情地刻在他脸上的皱纹的增多而渐渐消磨了。想到这,我也禁不住感到一阵凄楚。这使我更加坚定了决心:为了实现这位老人当初的凌云壮志,我们年轻人也必须排除万难,坚持斗争,直到取得最后的胜利。 这位老人少一只耳朵。饭后跟他天南海北地闲聊时我顺口问他怎么少了一只耳朵。他苦笑着回答说,是在牡丹江凿开冰窟窿打鱼时弄掉的。那天他钓到一条大鲤鱼,就一把抱住了它。那鲤鱼一阵扑腾, 153 481935.2-1936.5 20046 ==========第20046页========== 把老人冻僵的一只耳朵给打掉了。对老人的遭遇,我十分同情。我在 三棵松停留了一个星期,每晩都到他家去听他讲洪范图的故事。经过这样的交心了解到,额穆人也跟间岛人一样,都有强烈的反日情绪。他们所以被反共思想污染,是因为他们没有得到革命组织的引导。在做群众工作的过程中,我们和青沟子四号村的百家长刘永生建立了亲密的关系,后来连指挥部也搬到了他家 最初,刘永生看到我们的部队不打扰老百姓,一到晚上就生起篝火,开娱乐会,不分男女,一起唱歌跳舞,一起学习,就觉得我们是一支奇怪的军队。他过去所见到的军队,不论打的是什么旗号,都是对老百姓吹胡子瞪眼、发号施令的一群兵痞。而这支从间岛来的“高丽红军”却给老百姓挑水、扫院子,还给孩子们理发;上下级毫无差别,像亲兄弟样亲密无间。全村人都在低声细语,说这是一支奇怪的军队。某一天夜晚,刘永生给我们通报一条不祥的消息说,驻在六号村的日军守备队和伪满军正准备攻打四号村。我接到这一通报,就下达全队航寝的口令。虽然还未到就寝时间,队员们也只好躺下睡觉了。百家长为此深感惊异。要是别的军队,准会避开敌人,逃之天夭,而这支“高丽红军”却不仅不想逃跑,反而留在村里,准备睡觉。这究竞是什么军队,如此令人莫名其妙啊!他怕敌人马上打进来,不安地跑进跑出,一夜没合眼。 我把他拉到身旁坐下,说: “百家长,我们的军队像铁桶一样保护着村子,你就放心地好好休息吧。” “啊?天还没黑就钻进被窝的军队,还能像铁桶一样保护村子?”百家长仍不放心,不知所措。 154 481935.2-1936.5 20047 ==========第20047页========== “有闵哨嘛。‘高丽红军’可不会吹牛啊。你今晚好好睡,准没事。明天早上,等我们走后,你就去找敌人告我们,说‘高丽红军’来过。就照你看到的,都说给他们听。” “去告你们?我可没有心思去告你们‘高丽红军’这么好的军队。”“不,百家长,我这是真心托你,你不要拒绝,就照我的话去做吧。这是我们的活路,也是百家长和全村人的活路。你瞧着吧,过后就能知道这是怎么回事了。 我们让百家长去向警察如实地报告我们“高丽红军”的行踪,其目的在于把集团部落里的敌人全都诱岀来。第二天早晨,我们撤出四号村,沿着通往额穆的公路开始了行军。半路上,我把一个连的兵力部署在路西南的山脊,设下了埋伏。敌人听了刘永生百家长的报告,立即派出好几百名的“讨伐”队,气势汹汹地追上来了。 这样,我们远征队自到额穆以来,第一次打了诱敌伏击战。参加这场战斗的日军守备队(一说宪兵队)全部被歼,没有一个幸存。原来有一个鬼子躲掉人民革命军的子弹活了下来,被他们的飞机救走了。可是连他也因为飞机着陆时失事坠毁而上“天堂”去了。1959年我国的考察团去访问额穆时,看到当年日本鬼子立在青沟子六号村的“忠灵碑”还保存着。 1935年12月,我们在官地附近又打了一仗。这场战斗,又叫柳菜沟战斗。在这一仗中,二百多名敌人大部被歼。被我们打得丧魂失魄的一个敌军军官急得钻进了棺材的故事,就是在这场战斗中发生的。 叙述我们在北满进行的无数次战斗,是不可能的。1935年 秋天,当我们积极开辟额穆地区的时候,共产国际通过周保中通知我 155 481935.2-1936.5 20048 ==========第20048页========== 们说,指挥第二军和第五军协同作战的联合指挥部已组成,任命我为联合指挥部的政治委员兼苇河部队的司令员。看来,我当过营、团、师政治委员的经历,使共产国际选拔我当了第二军、第五军联合指挥部的政治委员。 这个任命,不是我所希望的。我所希望的不是做官,我急切渴望的是同战斗在北满、起骨干作用的朝鲜共产主义者的会见。然而,联合指挥部政治委员这一出乎意外的职位,使我无法顾及这个愿望了。我不仅要领导远征队的活动,还要去管别的军的政治工作。我肩负着这样沉重的担子,不得不把同北满战友的会面推迟到南湖头会议前后,为了两个军的政治工作,我不得不忙忙碌碌地来往于宁安及其周边各县之间。 在这过程中,我们同中国共产主义者的关系就在更巩固的基础上得到了加强。这个收获,比我们在开始远征时所预计的还要大得多。要说我们有什么感到惋惜的事情,那就是同金策、崔庸健的直接会面没有实现。而这是这次远征的主要目的中最首要的一项,可是被推迟到遥远的未来去了。我们在同中国共产主义者保持接触的日子里,也始终没有忘记在北满大地上历尽艰辛、浴血奋战的朝鲜共产主义者和朝鲜爱国者。同他们的会晤越推迟,我对他们的怀念就越深切而热烈。 东满的朝鲜共产主义者和南、北满的朝鲜共产主义者头一次聚在起,在洋溢着关怀和激情的气氛中互通姓名,热烈拥抱,是在1941年年初。从这时起,我们就在同一个密营里,同吃一锅饭,准备了解放祖国的决战。回到解放了的祖国之后,我们又投入了重建祖国的如火如荼的斗争。 156 481935.2-1936.5 20049 ==========第20049页========== 他们都是在20世纪最富有戏剧性变化的年代里,和我一起进行了抗日战争,又一起进行了抗美战争,一同坚韧不拔地进行了民主改革、社会主义建设等艰苦斗争的忠实的战士 曾经奋战在北满的老战士们,今天仍然和我同甘共苦,为了使我们朝鲜式社会主义光芒四射而努力奋斗。他们都是在半个世纪多的漫长岁月里,始终不渝地拥护我和我们的事业的忠臣。我祝愿他们的未来光明和幸福,祝愿他们的过去永远成为圣洁而美好的回忆。 157 481935.2-1936.5 20050 ==========第20050页========== 奇缘 北满的额穆地区是我们在吉林时就建立了联系的地区。我同姜明根取得联系,在蛟河建立了叫做丽新青年会的革命组织,还做过这个组织的工作。当时,蛟河、新站和杉松都属额穆县管辖。据说,这个县是在30年代末期才改称为蛟河县的。 在第二次远征北满时,我们仅在额穆一地就进行了数千里长征青沟子、琵琶顶子、南天门、三道沟、马鹿沟、新兴屯、官地、柳菜沟、三棵松、牡丹江村、黑石乡、驼腰子等地,都是我们那时开辟的地方,是记录着北满远征队武功的令人难忘的战迹地 在这个过程中,我经历了不少令人感兴趣的事情,也见过很多给我留下深刻印象的人。 在第二次远征北满时,这一带还有很多革命风暴未刮到的空白点。因此,我们在讨论远征额穆时,周保中表示过担心,这并不是偶然的。他说: “金司令嘛,连那个出名的老顽固吴义成老头儿都被你说转过来了,你当然会有办法的。可是我们今年春天到额穆时,却被人家说成是‘红胡子’,到处吃闭门羹。” 吴义成曾经疏远过共产主义者,骂过周保中是“红胡子”。后来不知从什么时候起,这个词就成了对共产党军队的詈词。 周保中的话果然不错,我们率领远征部队一踏进额穆县境就被当做了“红胡子”。额穆的人们一看到远征部队就说“高丽红军”来了, 158 481935.2-1936.5 20051 ==========第20051页========== 便四处逃散,村子里空无一人。这说明他们像害怕“红胡子”一样害怕我们。 显然,在他们看来,“红”字就是道德败坏、残忍的代词。在这种情况下,我们在远征途中只好腾出很多时间做群众工作。时间用在做群众工作上,这并不是浪费。由于我们的努力,曾经疏远人民革命军的人们,变成了我们的亲密朋友和帮助者;曾经和我们作对的人们,也走上了联共、亲共的道路。这时,我们真正感受到了获千金都不能相比的喜悦。 正当我眼前常常浮现出腰营沟会议后人民群众挥泪撤离游击根据地的情景,脑子里为革命的前途而思绪纷纭,身心疲惫不堪的时候,在额穆取得的这些收获,不能不是我们极大的喜悦。对于干革命的人来说,最大的喜悦就是获得同志和朋友,最大的悲哀则是失去同志和朋友 我们在踏入额穆县界之前,就已经在镜泊湖畔小山咀子结识了个叫柴和的中国渔夫,在他的帮助下,我们顺利地渡过了镜泊湖。他在认识我们以前,也是疏远革命军的。这个从十九岁起,将近三十年在镜泊湖以捕鱼为生的淳朴渔夫,早先听信了日木鬼子的欺骗宣传,把“高丽红军”当成了“土匪”。可是当他亲眼看到远征队军容整齐纪律严明,又看到我们的队员谦虚、平易近人时,就改变了态度,热情地对待革命军了 常言道,隔江千里,阻挡军队远征的江河是和上千里路相等的障碍。因此,柴和避开敌人,全力帮助远征队顺利渡过镜泊湖的劳苫,是我们毕生都不应该忘记的。 1959年,我们的考察团到中国去考察时,得到了他的一张照片照片里的柴和已经是满脸皱纹的七十髙龄的老人了。可是他那修长的 159 481935.2-1936.5 20052 ==========第20052页========== 身材和长脖颈,却依然如故,这使我产生了无限的感慨。 青沟子战斗时冒着危险给我们提供了后勤物资的百家长刘永生、在黑石乡附近把儿子送进游击队的俞春发老人等,都是我们在额穆地区结识的好朋友。我们在这里争取到了大批群众。 我们深入到人民群众中去做各阶层群众的工作,在这过程中,我们还同一个伪满军团长建立了深厚的友情。 这大概是1936年年初的事情。我们远征队为了攻打敦化县的个木材所,连夜强行军,当东方麻麻亮的时候,才在大路旁的一户地主家歇脚。这户地主看来很不一般,他家四周围了一道高高的土城,还修有炮台,只是没有家兵,因为当时已有了伪满军,而且日本人也不允许私设武装力量。这家有两栋房子,一栋住进了队员们;另一栋住进了指挥部成员和后勤人员。我们组织三个队员扮成长工,轮流在大门口放哨,让其他队员都休息。 下午四点钟左右,哨兵报告说,有一辆马车正朝这边驶来。不会儿,马车来到大门口停下了,车上一个阔太太由一个士兵搀扶着走了下来,说是要暖暖身子,就径自走进了这户地主家。 我往外一看,只见一个穿着两套狐皮大衣的美貌的少妇站在雪花纷飞的院子里。队员们看到她那豪华的装束,怒目圆睁,一窝蜂拥到院子里把那个来历不明的女人围起来盘查。 我问是什么人,年轻的哨兵好像抓到了一个什么了不起的高级特务似的,洋洋得意地回答说:“司令官同志,她是个可疑的女人。”说罢以锐利的眼光直盯着那个女人。 那个年轻的中国女人吓得面如土色,全身直打哆嗦,连话都说不出来。 160 481935.2-1936.5 20053 ==========第20053页========== 我厉声禁止了要搜她身的哨兵,然后命令道:“你让这位夫人进屋去暖和暖和吧!” 那女人进到屋里仍不敢抬头,恐惧地瑟瑟发抖。我用中国话叫她放心,说道: 夫人,不要害怕,好好暖和暖和吧!我们的哨兵年纪小,看错了人,冒犯你了,请原谅吧!” 我一面请她喝茶,一面把火盆推到她面前,好让她暖和身子。然后说: “不知夫人是怎么想的,我们是被这里的人们称做‘高丽红军’的人民革命军。夫人听说过‘高丽红军吗?” “听说过一些。”那女人低着头,用勉强听得见的细微声音回答说。“那好。我们‘高丽红军’可不是日本人诬蔑的那种伤害人民生命财产的‘土匪’。我们革命军是以抗日救国为目的的人民武装力量。我们只是对侵略了朝中两国的日本帝国主义和它的走狗作战,丝毫也不侵犯人民的生命财产。夫人,你放心好了。” 那女人双手合十,表示感谢。但她的脸上仍然表现出不安、恐惧和半信半疑的神色。 我继续对她讲,直到她消除了紧张的情绪 “我们决不会因为夫人带着伪满军士兵而问罪或惩罚你。夫人怎么会有护兵,我们也不想过问。你一个过路的客人,既不危害老百姓,又不危害革命军,我们干吗要向你问罪呢!我们也是得到这家主人的谅解才在这里歇脚的过路人。你不要多心,烤暖了身子再回去吧!”那女人这才舒了一口气,小心地抬起头来望了我一眼。顿时,她眼里闪过了惊愕的神色。她双手捂着胸口,焦灼地咬着嘴唇。 161 481935.2-1936.5 20054 ==========第20054页========== “你怎么啦?你还不相信我的话吗?”我忙问她。“不,不是, 只是队长的面容,……我早就知道队长是仁慈 的人……”她没头没脑地咕哝着,又仔细地端详着我 就在这时候,审问了那个护兵的吴白龙,像个捉到了老虎的猎手兴冲冲地跑到门口来,用那中国女人听不懂的朝鲜话小声报告说: “将军,据护兵说,这个女人是伪满军十二团团长的老婆。一条大鱼自投罗网了 白龙,别那么太得意啦。是大鱼还是小鱼,要等着瞧呢。”话虽这么说,但听说她是伪满军团长的老婆,我也着实吃了一惊团长这个职位可不是简单的。从伪满军的军队等级来看,团长这个职位,从上往下数是第四位;从下往上数,要爬十三个阶梯才能到达伪满军一个团的管辖区域,有的包括好几个县。管辖这么广大地区的指挥官的权限之大,就无须赘言了。那时,总部设在蛟河的伪满军第 九混成旅所属的第十二步兵团,就驻扎在额穆县 当时,我们把瓦解敌军作为一项重要的战略任务,因此,在这里遇见了一个伪满军团长的夫人,就不能不说是一件令人感兴趣的事了。当然,我是不会因为面前坐着伪满军团长的老婆而改变脸色的 “夫人,你以为因为你是个伪满军团长的妻子,我们就会严厉地惩罚你吗? 那女人很难为情地搓着手说: 哪里!哪里!……不知是不是我看错人了,队长,恕我冒昧,您是不是叫金成柱? 这意外的问话,着实使我吃了一惊。在这个离间岛有数百里地的北满,偶然遇到的一个伪满军团长的妻子,竞然知道我的小名,这木 162 481935.2-1936.5 20055 ==========第20055页========== 身就是件不能马虎过去的非同寻常的事。一个素昧平生的阔太太怎么会知道我的小名呢?我感到十分惊讶,同时也产生了想破这个谜的强烈好奇心。我说: “来到额穆忽然听到我的小名,真叫我吃惊啊!我既是金成柱,又是金日成。不过,你是怎么认识我的呢?” 伪满军团长的妻子顿时羞愧难当,飞红了脸。我从她的脸上看出了她心里有话要说,可又不好意思说出来。 “成柱先生在吉林领导青年学生运动的时候,我在那里念女中。从那时起我就认识您。” “哦!原来是这样!真叫人高兴啊!” 我这才明白她第一次抬头看我时眼里闪现出的蓬勃的热情意味着什么。总之,在额穆这个陌生之地能见到吉林时期的女中学生,确实是一件很稀罕的事。吉林这个地名,在我的心里引起了一种近乎乡愁的麻酥酥的感情。对这座我生活了好几年的城市,我是有着特殊感情的。当时是这样,现在仍然是这样。 她从我的脸上看出了我在回忆往事,这才恢复了平静,声音平和地说: “1928年秋天反对敷设吉会线铁路的斗争,成柱先生您还记得吧。那年秋天,吉林是多么热气腾腾啊!您可能不大相信,那时我也参加了学生的示威游行。在省议会的院子里,听成柱先生讲话的情景,我至今还记得清清楚楚呢! 说着,这位过去在游行队伍里高喊口号的吉林女中学生,今天用狐皮大衣裹着全身,带着护兵去娘家探亲的伪团长的夫人,眼里不禁流下了泪水。 163 481935.2-1936.5 20056 ==========第20056页========== 我恍如隔世,重新端详着伪团长的妻子。一个昨天还高喊抗日的女子,今天却搭上了亲日的列车。我开始深思,是什么东西使这个女子变成了这个样子的呢?是因为对本民族的未来感到绝望而堕落的吗?不,我看着她回忆吉林时那深沉的表情,感到她心里还有着对过去抗日时的迷恋。尤其是她在我面前用泪水表示了忏悔,回忆了她的学生时代。她在看到我的那一刹那,为什么那样吃惊,那样不寒而栗呢?也许是她在良心面前感到羞愧,心情恐惧吧? “成柱先生,您怎么不说话啊?请您原谅我吧!您讲话的时候曾经举起拳头响应过您的那个少女,如今却落到了这个地步……今天看到戎马倥偬的成柱先生,我真是感慨万端……羞愧难当啊!” 说着,她的眼里又扑簌簌地淌下了泪水。 “夫人,镇静一下吧!自轻自贱可不对啊!时局太严峻,不容我们陷入那种绝望、自暴自弃的境地。内外的形势号召所有热爱祖国、热爱人民的中华儿女和知识分子奔赴抗日救国的战场,哪有做了伪满军团长的妻子就不能抗日的道理呀?” 我这么一说,她就揩了揩眼泪抬起头说“那么说,像我这样的人也能抗日?” “是的。你只要好好地影响你的丈夫,让他不去‘讨伐’革命军,这就是对抗日的贡献。坦率地说,伪满军团长这个官可是不小的。但是我认为问题并不在于官有多大,重要的是不要忘记自己是中国人。” “我的丈夫虽然是个团长,但这并不是他心甘情愿去做的。他也珍癜着一颗民族良心。我一定遵照您的话,好好说服我丈夫,让他不驱使部下去‘讨伐’游击队。请您相信我的话吧!” “要真能这样,那就好了。一个伪满军团长由亲日转向反日,这 164 481935.2-1936.5 20057 ==========第20057页========== 就意味着他的部下也都走上了爱国的道路。你和你丈夫再生的道路就在这里。” 我向她介绍了几个在间岛当过伪满军军官的人由亲日走向抗日的事例,给了她信心。 她说:“今天我能见到成柱先生,是天赐的幸运;听了您的话,我思绪万端;今天您让我恢复了吉林时期的精神,引导我们夫妇走上了再生的道路;我终生不忘您的恩情。”她表示决心说,一定要活得不愧为中华民族的女儿 我给她看了我们的宣传品和宋庆龄、章乃器等人在上海发表的《抗日救国六大纲领》,就是第一次远征北满时吴平在宁安周保中的草棚里给我们看的那个《六大纲领》 伪满军团长的妻子看了看手表,从怀里掏出了一个用白纸包的东西放在我面前。那是中国钞票。她说这是卖鸦片换来的钱,让我们用作军费。 她的一片心意,使我十分感激,但我没有收下 “这笔钱,你拿回去吧,今天我遇到了失去的反日学友,这就等于得了一大笔财产。” 伪满军团长的妻子听我这么一说,又流了眼泪。 临别时,我们备了丰盛的晚餐招待这位伪满军团长的夫人。夫人在离开地主家时把自己的姓名告诉了我,可惜现在已经忘掉了,只记得她姓池。 不久后,我们收到了那个伪满军团长的信。那是一封笔调十分悲壮的长信,内容大致如下:你们是世上最高尚的人;你们保护了我妻子的生命,把我从罪恶的深渊中拯救了出来,让我走上了爱国的道路。 165 481935.2-1936.5 20058 ==========第20058页========== 我将以结草报恩的决心尽力帮助你们。那个团长也只记得姓张,名字记不清了。 后来,我们为了过旧历年,派军需官到额穆县城附近去办年货军需官为了购买冻猪肉等过年物资进了城,可是没等完成任务,他就被县警察逮捕了。这个消息不知经过什么途径传到了那个伪满军团长那里。团长向警察署说,人民革命军的“罪犯”应该由军队来处理,于是把军需官要走了。 起初,军需官以为伪满军团长会把他带去枪毙。可是,那团长却让他的妻子做了丰盛的饭菜,把军需官待如贵宾。团长首先表示感谢,说,感谢金司令的部队对他妻子的帮助,并说,他用生命来担保,今后无论遇到什么情况,他决不“讨伐”革命军,要我们相信他的话,如果遇到了我们的部队,他们就向空中放三枪,让我们装作没看见径自走过去。他还说:“我死也不会忘记金司令的恩情,请把我衷心的问候转达给金司令。” 后来,这个伪满军团长忠实地履行了对我们许下的诺言。当我们停留在三棵松的时候,官地方面驻有日本军队,额穆方面驻扎着伪满军一个团。这两支部队虽然常出去“讨伐”,但那个团长指挥的伪满军第十二团,一旦和我们的部队相遇,就故意躲开,不跟我们交火。我们也专门找日军打。 当时,区别日军和伪满军的重要标志之一是钢盔。戴钢盔的是日本军队,没戴钢盔的就是伪满军,这是游击队各个部队都知道的事。但是,后来伪满军也戴钢盔上战场了。于是我们就警告伪满军说,凡是戴了钢盔的,我们就将当做日军来打,你们要是不想跟游击队打仗,就把钢盔摘掉。从此,伪满军一遇到我们,就摘下钢盔,表示他们是伪满军。 166 481935.2-1936.5 20059 ==========第20059页========== 戴钢盔的家伙如果走在队伍的前头,游击队就打前头;如果走在后面,我们就打后面。日军发岀悲鸣说:“游击队真会神机妙算,专找我们打。”我们要求伪满军出去“讨伐”时要用故意走火等方法向我们发出信号,他们也照办了。如果情况不允许这样做,他们就用几十几百人聚在一起叽叽嘎嘎大声叫嚷的方法,把他们的位置告知我们。 张团长还给我们送来了不少后勤物资。有时,他说是要出去“讨伐”,拉一大车猪肉、冻饺子等物资离开驻地,派部下送到和我们接头的地点;他自己则带着部队到根本没有游击队的地方去转几个钟头再回驻地兵营。 下面谈的是我们部队驻在官地附近的一个村庄时发生的事情。有一天几个指挥员来找我汇报过年前夕队员们的情绪,然后请求我允许他们到村子去弄点荞麦或土豆粉来,过年好压冷面给队员们吃 我考虑到这会给人民增加负担,便没有允许他们这样做,而且几天后我下了部队转移的命令。当时,这个村的群众都忙着准备过年的丰盛物资,说是要和金司令的部队一起过年。这样,弄不好,群众会为准备我们部队节日的饭菜耗费几个月的口粮。因此,我们突然带队撤离了这个村子。这虽然是为了不给群众增加负担,但队员们还是肚子不高兴,个个鼓起嘴巴。 远征队转移到黄泥河子山沟,把木材所工人住过的草棚收拾了下,就在那里过年。说是过年,实际上我们每个人只摊到一碗小米饭。队员们吃了那一碗小米饭,都觉得不过瘾,就在这时,那个伪满军团长给我们送来了猪肉和饺子,使我们高兴极了。 167 481935.2-1936.5 20060 ==========第20060页========== 那个团长随着同我们友情的加深,后来甚至还给我们远征队送武器和情报。我们对他妻子的真诚相待,竞带来了他衔环结草般的厚报。这位伪满军团长虽然戴着伪满洲国给他的团长帽子,但他以勇敢的联共行为在历史和人民面前将功赎罪了。 以争取占绝大多数的下层士兵群众为主、也争取中下层军官和部分具有民族良心的上层军官、孤立和打击极少数反动军官——我们这条瓦解敌军的方针,在做那个伪满军团长的工作中发挥了很大的作用。 这确实是超过了我们预想的巨大收获。连一次也没有和我们接触过的伪满军团长,受到他妻子的影响,由反革命的帮凶转变为联共爱国人士。由此看来,吉林女中毕业的那位团长夫人,为了改造她的丈夫,一定做了许多积极的思想工作。她确实是个很好的妇女 不久后,那个伪满军团长被调到桦甸地区去了。我把他介绍给了魏拯民。从那以后,我很长时间没能听到那个团长的消息。直到1941年才通过在桦甸辅佐魏拯民工作的郭池山听到了有关那个团长的片断消息。 郭池山告诉我们,在桦甸的伪满军第十二团和第十三团,知道他]迟早是要被调到热河方面去的,因此这两个团的团长都表示愿意在被调往热河之前,将部队并入抗日革命军。但是,当时桦甸地区既没有能够同时收容两个团的部队,也没有能够对这两个团长所提的建议作出决定性回答的干部。郭池山来找我们,就是为了让我们来决定这件事。自从魏拯民牺牲以后,二军所属的军政干部对有关部队活动的大小问题,都来请示我们决定。 我把在伪满军被调往热河之前尽快让他们起义的紧急任务交给 168 481935.2-1936.5 20061 ==========第20061页========== 郭池山,打发他回桦甸去了。可惜,因为耽误了时间,两个团的起义都未能实现。后来得知,那个团长在桦甸的时候,把全团交给了姓杨的新任团长。他把部队交给新任团长的时候,说服新任团长要走反日的道路,还利用交情劝告第十三团团长也要好好帮助反日革命。从那以后,我一直未能得到有关伪满军第十二团和第十三团被调到热河方面以后的消息。最近看了一些有关对日作战时伪满军崩溃的资料,才知道这两个团在关键时刻投入了反对日本帝国主义的斗争。敌军中有一个有良心的朋友,可以使我们争取到成千上万的朋友。因此,我们早在抗日武装斗争开始的时候,就提出了“要在敌军中修筑革命炮台”的口号。所谓在敌军中修筑革命炮台,意味着在敌军中构筑我们的阵地。就是说,以瓦解敌军为目的,在敌军中建立我的革命力量。 当时,瓦解敌军的工作,一般都称做对敌政治工作。用枪弹消灭敌人和用对敌政治工作瓦解敌人,这两者可以说是抗日斗争的两条战线。无论是哪个时代、哪场战争,也无论是哪一方,对敌斗争一向都是在这两条战线上进行的。一条是用武装力量进行的战斗,另一条是以精神、思想宣传进行的战斗。 日本帝国主义在所谓治安肃正中,也提出了治标工作、思想工作治本工作三个方针。概括起来说,这也是用武力的所谓“剿匪工作”和用宣传安抚的“思想工作”这两个方面。敌人对我们的革命队伍也是疯狂地企图从精神上加以瓦解的。 但是,为了做对敌政治工作,我们第一次提出要在敌军中建立革命组织时,却有不少人没有表示同意 当然,我们队伍中没有一个因为怕死而反对瓦解敌军工作方针 169 481935.2-1936.5 20062 ==========第20062页========== 的懦夫。有些人之所以没有欣然赞同,主要是因为他们认为这一方针脱离了阶级路线。他们摇头说,我们是工农军队,对方是资产阶级军队,敌我是水火不相容的,水和火不可能和睦相处,这是连三岁孩子都懂的十分明白的道理,可是我们却要在敌军中建立革命组只,这行得通吗? 那些经常背着满满一口袋马克思主义经典著作的人则批评说,在敌军中建立革命组织,是一种近似阶级调和的右倾越轨行为。他们固执地说,那是同处于不相容的矛盾关系的阶级敌人搞调和的行径,经典著作里可没有什么有关瓦解敌军的论点。这些话,现在的青年们听了,可能会非难说他们是些捂着鼻子喊气闷的人,可是在那个不靠经典著作里的论点就寸步难行的时期,这种片面的立场是相当有势力的。 当时,阶级斗争十分激烈,人们对阶级敌人有血海深仇,因此,有谁坚持那种片面的立场,也没有多少人把它看做是什么严重的越轨为。许多人是从憎恨阶级敌人的感情出发参加革命,忍受了种种困难的,因此,在阶级问题上不肯作丝毫的让步。加上,由于对马克思主义创始人的阶级斗争理论作了教条主义的解释,不少共产主义者的感情中,憎恨的成份强于爱的成份,主张惩罚和谴责的不妥协性胜过包容和宽恕的度量。甚至那些赶时髦的马克思主义者还把无条件的不妥协性看做是革命者的唯一特征,把思想上还不成熟的青年变成了心胸狭隘的人、毫无人情味的“红胡子”。由于这种弊端,马克思主义旗帜下的革命经历了曲折,共产主义者的形象受到了损害。左倾分子和教条主义者们,在维护阶级利益、坚持阶级斗争的不妥协性的口号下,只强调阶级利益这一面。然而他们眼看着许多人背弃共产主义革命,投到敌人的阵营去,却又不予阻止。 70 481935.2-1936.5 20063 ==========第20063页========== 问题并不在于经典著作里有无关于瓦解敌军的论点,而在于人们不想根据革命的根本利益去制定路线和方针。 我们认为应当从热爱本国人民的立场出发去进行革命,因此,在研究马克思主义经典著作方面,我们没有首先努力去找不妥协性,而是首先努力探索了爱和团结的思想。 我们之所以认为能够在敌军中建立革命力量,是因为敌军的士兵和中下层军官绝大多数是工农子弟,这些人自不用说,就是部分上层军官中,也会有赞同我们的革命、同情剥削阶级社会的受难者的有良心的人。如果把他们都争取到革命一边来,变成我们的友军,那么,敌人就会相应地被瓦解,我们的革命力量就会成倍地壮大。这将是不开枪、不打炮就能大量歼灭阶级敌人的大进攻战,也将是一场大宣传战,使人们认识到共产主义者才是具有谋求人类的幸福与和睦的崇高思想的人。我们抱着这种理想和意志,提出了“要在敌军中修筑革命的炮台”这一口号作为对敌政治工作的基本口号。 我们认为能够在敌军中修筑革命炮台的思想,是以对人的本性的主体立场为基础的。人是具有自主性、创造性和意识性的伟大的存在,同时也是维护和向往正义的美好的存在。从本性来看,人追求善良与高尚,轻蔑恶毒与丑恶。这一固有的本性就是人性。因此,只要我们以宽大的胸怀给敌阵人员以良好的影响,那么,除了极少数反动的上层人物以外,多数中下层人员和部分上层人物,是能够变成革命的支持者、同情者和帮助者的。即使是为地主、资产阶级效劳的人,只要有人性、有热爱祖国和民族的人的气质,就是我们能够争取的基础。我们认为除极少数反动派和歹徒外,民族的所有成员都能团结在民族大团结的旗帜下。我们的这一政策,正是从这种立场出发的。 71 481935.2-1936.5 20064 ==========第20064页========== 解放后,我国人民说金九是恐怖活动的魔王,把他看做反动派,说他和李承晚是一丘之貉。他是一个大半生抱着反感敌视共产主义者的,这是事实。群众对他们深恶痛绝。要不,怎么会出现金九和李承晚头戴南瓜进猪圈(意即“飞蛾扑火”——译注)的漫画呢!降仙炼钢厂的工人甚至在厂的烟囱上写下了“打倒金九”的标语。当时,在我国人民中,没有一个人认为金九是可以改造的。但是,金九本人却在 四月南北联席会议时受到了我们的影响,由反共分子变成了联共、亲共人士。他之所以得到这样的改造,固然是因为受到了我们的影响但更主要的原因是,他在亲眼目睹共和国北半部现实的过程中,他坚持了一辈子的爱祖国、爱民族的精神被强烈地激发起来,他的人性得到了最大的启发。 如果不考虑爱祖国爱民族的精神和人性,我们就不会同在反共第线上跟我们交过锋的崔德新携起手来;也不会同今天的南朝鲜执政者们进行对话。我们之所以为了用对话的方法统一祖国而同南朝鲜的统治者面对面地坐在一起进行协商,是因为我们对他们的——尽管是有局限性的——民族良心和人性寄以期望,是因为我们相信这两者早晚会在民族团结的大花园里开出绚丽的花朵。 当时,我们就争取的对象和方法问题也进行了不少争论。尤其是关于以日军为对象的对敌政治工作的争论,没能达成协议。大部分同志都认为,伪满军的中下层是可以争取的,但从小就被灌满了“大和魂”,盲目崇拜“天皇”,习惯于强制性纪律的日本军人,是根本不可能争取的敌人。他们摇头说,日本陆军士官学校毕业的朝鲜独立军头领的反共思想尚且很难拔掉,何况是日军官兵呢!可是,一件意外的事情否定了他们这种看法。 172 481935.2-1936.5 20065 ==========第20065页========== 有一年,间岛的农村瘟疫蔓延,日军干下了把病人关在屋里活活烧死的暴行。患病的童长荣所在的村子,也闯进来了“讨伐”队。 个日本军官看到躺在屋子里的童长荣,就马上命令部下把门锁上放火烧。一个日本兵忙着准备点火。童长荣意识到最后的时刻到了,便决心作最后一次宣传,死也要死得有价值。他用拳头敲着炕面,用他在日本上大学时学的非常流利的日本话,对那个日本士兵说你也该是工农子弟,为什么到这里来乱杀穷人?杀了人,你能得到什么好处?怎么能这样灭绝人性?哪有这样杀害病人的道理? 这一声敲击良心的呼喊,打动了那个日本兵的心。那个日本兵就把后门踢开,避开上级的眼睛把童长荣悄悄地放出去,然后才往房子上点了火。童长荣藏在垄沟里,才得以死里逃生。 这个事例把那些固执地主张日军不能作为争取对象的人的嘴巴给封住了。 从此,我们抱着信心,选拔一些坚定、勇敢、精明而强干的同志,大胆地派到敌军中去了。 许多有名无名的工作员在敌军中处在孤立无援的情况下,始终不渝地坚守革命的节操,出色地进行了对敌政治工作。由于他们的积极努力,伪满军和自卫团中几乎每天都发生哗变 我们让所有的游击队员都作好准备,无论谁都能运用喊话、散发出版物、教唱歌曲等传播舆论的形式和方法,积极进行对敌政治工作。我们积极进行对敌宣传,既在敌军内部进行,也在敌军外部进行;既用个别的方法,也用集体的方法。由于我们的这种热烈而富有感染力的宣传攻势,许多伪满军部队回避同我们游击队作战,成了我们忠实的“武器运输队”。 73 481935.2-1936.5 20066 ==========第20066页========== 只要给伪满军寄去一封信,他们就给我们运来武器、弹药和粮食;在战场上只要对他们喊一声“要枪不要命”,他们就乖乖地交枪投降敌人的“讨伐”队打进来大肆屠杀我们的人,可是我们俘虏了敌兵,不管他是伪满军还是日本军,都给予人道主义的待遇,亲切地对他们进行教育,还给路费放他们回去。这样一来,伪满军中甚至有被我们俘虏过七次的士兵。我们对他开玩笑说,你这个老兄又来啦。他就笑嘻嘻地回答说,我是来向革命军缴枪的。 我们在东满进行活动的时候,争取了汪清县罗子沟闻营长部队的连长等许多敌军连长级以上的军官 1934年钱连长打入南蛤蟆塘的马桂林部队,出色地进行了瓦解工作,他也曾是伪满军连长,后来受我们的影响,被改造成了共产主义者 日军中也有很好地帮助了我们的难忘的朋友。 小汪清防御战斗时,吴白龙出去打扫战场,在一个日本侵略军汽车司机的尸体上发现了一张写给游击队的信。写信人是工人出身的日军汽车司机,是日本共产党员。他往车上装了十万发子弹来找我们,车子开到游击区近处一个山脚时被敌人发觉了,于是他写下了这张遗书放进兜里后自尽了。 他的崇高的无产阶级国际主义革命精神,使万众深受感动。他把可爱的父母妻子留在日本,渡过茫茫大海,越过险山峻岭来支援我们,却在中途无声无息地倒在异国的山脚下牺牲了。这位日本共产党员的形象,至今仍深深地打动我们的心。据说,小汪清的人们以这位国际主义战士的名字命名当地的小学,不知现在是否还保留着那个校名。 74 481935.2-1936.5 20067 ==========第20067页========== 后来,我们根据在额穆争取伪满军团长的经验,在安图——敦化交界的大蒲柴河,又灵活地进行了对敌军的瓦解工作 大蒲柴河驻扎着在“讨伐”游击队方面臭名昍著的伪满军一个营。这个营战斗经验丰富,指挥体系和部队管理都很严密,是支极反动的部队。我们想派工作员打进去,可就是打不进去。为了找到空子,我们对这支部队进行了全面的研究,结果,了解到这个营的营长因为薪俸少,对上级不满,他因为手头紧,叫副官去做鸦片生意。这是我们能够对这支部队进行瓦解工作的有利线索 有一天,我们的工作组埋伏在路旁,当那个副官买了大量鸦片路过的时候,把他抓来了。副官怕革命军抢走他们营长的鸦片(当时鸦片可以和货币一样通用),非常担心。可是,我们的同志对鸦片连看都不看一眼,只是对他进行了一番教育,就放他回去了。副官为此深受感动,回部队后向营长汇报说:我们听信日本人的宣传,把共军当做“土匪”来看待,这次我见过他们才知道他们都是稳重、文明的人营长听了,也十分感动。 后来,我们又通过那个副官给营长送去了我的名片和信。信中说,游击队不愿跟你们打仗;虽然你们对革命军做了很多坏事,可是我们无意算这笔账;我们对你们没有什么别的要求,只要求你们不要伤害老百姓,不要伤害人民革命军;你们如果愿意将功赎罪,同革命军友好相处,那就常常给我们送来《铁军》之类的出版物 作为对这封信的回答,那个副官给我们带来了《铁军》杂志,并商量好了今后递送出版物的秘密场所。自那以后,他们定期地把在队内和队外发行的期刊和重要情报资料给我们放在一棵空心枯树的洞 75 481935.2-1936.5 20068 ==========第20068页========== 里。我们拿出钱托他们去替我们购买部队生活所需物品和军用品,他们也都照办。 伪满军营长被我们的好意深深感动,还自愿为游击队的伤员治伤。他把我们的伤员藏在兵营里,尽心款待,精心治疗,直到伤口完全愈合。 那个营长认识到人民革命军是真正的人民军队,加深了同我们的友好关系,还给我写来了一封题为《告山中战友》的信。崇尚真实,赞美情爱,是人本来的良心。 我经常对同志们强调说,敌人企图用欺骗、伪装、威胁和恐吓来瓦解我们的队伍,而我们共产主义者必须以真诚和情爱来打动敌军的心。 牢记着我的这段话,认真做好了对敌政治工作的工作员中,有个叫任银河的年轻女游击队员。世人广为知晓的话剧《向日葵》,就是以她的斗争事迹为题材创作的艺术作品。我和她初次见面是1936年春在迷魂阵密营。 当我们讨论有关组建朝鲜人民革命军一个新的师和筹建祖国光复会的一系列重要问题时,她想到自己也将跟着我们到白头山地区去,高兴得有些飘飘忽忽的。 她是个文静、刚毅、俊俏可爱的姑娘。那时她还不到二十岁,身材像小女孩一样矮小。 将军,这回可一定带我去啊!” 她一见到我,就缠着要我把她收进我率领的朝鲜人民革命军主力部队。 可是,为了照顾病弱的魏拯民,我们还是把她留下了。 176 481935.2-1936.5 20069 ==========第20069页========== 姑娘要跟着我们到祖国去的希望破灭了,眼里霎时汪满了泪水。我安慰她说: “你不要太难过。我们到白头山方面去站住了脚跟,就来把魏拯民同志接去给他治病,那时你就可以一同去了。” “将军,我知道了。请不要为我操心。” 她反而安慰着我,可她自己却像泄了气似地,呆呆地凝望着南方的天空。 几天后,我们离开迷魂阵,到小富尔河附近宿营。在这个只有四 五户人家的偏僻山村,我们遇到了意外的不幸。凌晨,驻在大蒲柴河的敌人突然向这个村子扑过来了。 我们迅速占据有利地形打击敌人,可是在山沟对过宿营的同志们却没来得及转移。魏拯民和从莫斯科中山大学毕业后新派到我们这里来的李主任、曹亚范的爱人和任银河还都在一座房子里。 我们在击退敌人后搜査战场时,在那家天棚里找到了魏拯民他大腿受伤,伤口还在流血。由于这天魏拯民病情恶化,无法动弹,任银河好不容易才把他隐蔽到天棚里,然后自己跑到山上去躲避,不料腿被打伤,被敌人逮捕了;而曹亚范的爱人和李主任则牺牲了。 敌人把任银河带到驻扎在大蒲柴河附近的伪满军连队里。起初,日本指导官对她严刑拷打,要她说出秘密,可是未能得逞便改变战术,叫她做洗衣做饭等杂活,企图用哄诱的方法套出她的秘密。 任银河虽然只身陷在敌营中,却一直琢磨着怎样才能为革命做些有益的事,终于想出了争取伪满军全连投诚的大胆计策。 177 481935.2-1936.5 20070 ==========第20070页========== 她决心先用她优美的歌声来打动那些在痛苦的士兵生活中性情变得怪僻的男子汉的心。她为了多和伪满军士兵接触,故意把晾衣绳架在兵营院子里,经常到那里去一面拾弄晾上的衣物,一面唱能够勾起人们乡愁的悲歌。 那时我们有专门为对敌政治工作编的好歌曲。这是一首古代的悲歌,原是一个妇女为被强征去修筑万里长城而死在那里的丈夫唱的。我们给这支悲歌的曲子配上了革命的歌词。 有军官在场的时候,任银河就唱别的普通歌曲;而在士兵面前她就唱这支歌。 原来,这个连的士兵过去是救国军,后来因为头领叛变,才被编入伪满军的,因此士兵们的反日情绪都很强。 任银河那优美动听的歌声,打动了士兵们的心。连军官们听了她那充满哀愁的歌,也茫然地遥望着天空,陷入沉思。 称赞被俘的游击队姑娘是个好歌手的风声,很快就传开了,有些士兵还特意来找她,请她为他们唱支歌: “游击队小姐,给我们唱支歌听听吧。”任银河微笑着冋答说“唱歌也不是什么要花本钱的事,要我唱一百遍也可以。”然后就清清嗓子,凄切地唱起来。那凄婉的歌声满含着在日本鬼子的迫害下流血牺牲的中国人民的仇恨。 古时候,修筑万里长城的苦役埋葬了无数中国民夫,如今日本鬼子的刀枪又在堆砌我们的坟墓。起来吧,前进吧!为洗雪中国人的怨恨 姑娘唱着唱着,不由自主地淌岀了眼泪。那些魁梧粗犷的士兵,也禁不住流下泪来。 178 481935.2-1936.5 20071 ==========第20071页========== 任银河不仅给士兵唱歌,还给他们缝补军衣,常常把他们喜欢吃的食物留下来分给他们吃。 在这过程中,任银河和士兵之间建立了亲密的感情。这些士兵中有几个把她当姐姐爱戴的小兵。他们是早年失去了父母,流浪乞食,后来为了混碗饭吃才当了兵的。 任银河也无微不至地关怀这些孤独可怜的小兵。这些从未体味过骨肉之情的小兵,不知不觉间竟把她当做亲姐姐、亲妈妈了。有一天,其中三个小兵来找她,要求她跟他们结拜为义姐弟。他们说 “银河是我们的大姐。只要是为了姐姐,我们做弟弟的,生命都可以豁出去。” 这些小兵的誓言恳切而严肃。 银河一口答应下来,热情地握住他们的手说: “只要是为了弟弟们,我这个姐姐也不惜献出生命。” 银河以他们为骨干进一步扩大义姐弟的队伍,逐渐把它发展成为反日会组织。同时,为了起事,还接近了连长。连长也是救国军出身,看到日本指导官专横,心里总是愤愤不平。 任银河敏锐地抓住他的这种情绪,有一天去找他,有声有色地专门对他讲了许多向游击队投诚的伪满军军人的生活,然后大胆地提出: “连长,你也带部下投诚吧!”姑娘这突如其来的提议,起初使连长十分惊慌。“你们这样给人当牛作马,受欺压,要挨到什么时候啊?连长,你最疼爱的士兵老王,昨天不是被那个日本指导官打得死去活来吗?可是,你对那日本鬼子连一句话都不敢说。” 481935.2-1936.5 20072 ==========第20072页========== 任银河见连长怒火中烧,随即单刀直入地说: “快些投诚吧!我可以帮助你,你的部下都是我的义兄弟,都是反日会会员 连长惊异地望着目光炯炯的姑娘,心想这个小小的游击队姑娘其间都做了些什么事啊!矮小的身材,却有如此大的胆量。这使连长受到了强烈的冲击。 “我生为男子汉,真惭愧啊!”连长只说出这么一句话,就像逃跑似地离开了姑娘。 第二天,受任银河影响的士兵发起集体的抗议斗争,要求发放拖了六个月的军饷。日本指导官却对士兵代表拳打脚踢,破口大骂。银河认为这正是决定性的时刻,便挺身而出,向士兵们号召说:我亲爱的弟兄们,处决那个凶狠残暴的日本指导官吧!抛开这耻辱的伪军生活,跟我一起去投抗日游击队吧! 伪满军士兵响应她的号召,处决了日本指导官,迅速排成队,启程去找抗日游击队。他们带的武器弹药有三挺捷克造机枪、十九支步枪、一支手枪和四千七百多发子弹。 个还不到二十岁的小姑娘争取到敌人一个连投诚,这在历史上是罕见的。日本帝国主义的秘密文件中也写道,这是前所未有的令人惊异的事件。 任银河是按照我们的意志,以真诚、情爱和共产主义者的度量引导伪满军士兵走上了正路的游击队之花,是胸怀宽广的朝鲜的女儿。 从30年代后半期起,我们的对敌政治工作就更加活跃了,革命组织甚至打入了最反动的靖安军。还有不少自卫团和伪满军警是由我 180 481935.2-1936.5 20073 ==========第20073页========== 们的组织掌握的。因此,在光复祖国的对日作战中,伪满军大都掉转枪口对准了日本帝国主义,或者自行解散了。 非正义的军队——日本帝国主义侵略军和伪满军落到这般可耻的下场,是历史的必然结局。 人生道路,不管是笔直的还是曲折的,也不管是今天还是明天,总是要走向正义和真理的 我至今还不知道我在额穆结识的那个伪满军团长的生死安危。但是,我深信不疑,那位团长和他的夫人以及他们的子孙如果还活着,定会为自己的祖国和中华民族忘我奋斗的 181 481935.2-1936.5 20074 ==========第20074页========== 在镜泊湖畔 满洲首屈一指的名胜镜泊湖的南岸有个小村庄叫南湖头。南湖头,即以其坐落的位置而得名。湖北岸的村庄叫北湖头。沿着流入镜泊湖的小家琪河往上游走几十里地,就是一处很深的峡谷。峡谷一面的山坡上有两座旧原木房。其中一座就是1936年2月我们当会场用过的房子 听说现在那里草木丛生,连房址都很难找到。但在五六十年前,那座房子的前面有一棵大岳桦树和一棵海松,成了给前来开会的人指路的目标。我们在30年代后半期的历史,就是从这座我国历史学家称之为“小家琪河原木房”的房子为起点的。 我们结束第二次北满远征后来到这个地方,是1936年2月中旬,立春已过而雨水未到的时候。按节气说,已经是春天了,但北满的严寒仍然疯狂肆虐,骇人的大陆风无情地吹打着我们。镜泊湖里不时地发出冰块崩裂的声音,小家琪河岸的密林中阵阵传来柞树、檀木冻裂的巨响。这个地方的寒冷不知有多么厉害,就连那些能干的炊事队员在露天烧饭,没有不烧岀夹生饭的时候。锅里的米,底下的烧煳了,上面的却抵不住零下四十度的严寒,怎么也烧不熟。北满是我一生中吃夹生饭最多的地方。 抗日大战开始以来不觉已经过去了四年。我国革命的主体力量,从军事上和政治上都有很大的成长,斗争前景也很乐观。经历了曲折与艰险的抗日革命,正在朝着新的转折点奋勇前进。 182 481935.2-1936.5 20075 ==========第20075页========== 远征结束后,我不待消除征途上的疲劳,就加快脚步奔向了指定同魏拯民会面的南湖头。一路上,我心中想着革命的未来,思绪万千,无法平静。 别说整个远征北满期间,就是远征结束后住在小家琪河的时候,我也一直望眼欲穿地等待半年前去了莫斯科的使者们回来。 根据腰营沟会议的决议,由魏拯民提交共产国际的基本问题,形式上是有关在东满除掉了几千名朝鲜共产主义者的“民生团”题,实质上却是有关朝鲜革命的主体性的问题。换句话说,就是这样的问题:朝鲜共产主义者提岀朝鲜革命的口号进行斗争,是正确还是不正确,是合法还是不合法,同共产国际的一国一党制原则矛盾不矛盾。以现在的思想方法看,这都是不言而喻,无庸置的。但是当时在有共产国际、有不可违逆的一国一党制原则的情况下,这是一个不容轻易判断是非的复杂而严肃的难题,也是决定我们生死命运的重大问题 某些人挥舞着一国一党制原则,说朝鲜人提出朝鲜革命的口号是与共产主义者的称号不相容的异端邪说,是反党的宗派行为。他们的这种论调,是令人心惊胆战、毛骨悚然的。他们的意思是:共产主义者就是国际主义者,怎能为狭隘的民族主义思想所俘虏,只埋头考虑自己的那个连党都没有的故国,而不想为自己的党籍所在的国家的革命献出一切呢!这同第二国际修正主义分子亮出“保卫祖国”的招牌是一样的立场;列宁早就谴责“保卫祖国”论者,把他们规定为社会主义、共产主义的叛徒、敌人;你们朝鲜共产主义者如果继续坚持朝鲜革命论,就会被判为社会主义的叛徒和敌人,因此还是不要轻举妄动为好。 183 481935.2-1936.5 20076 ==========第20076页========== 当然,对这个问题,我是不怎么操心的;在某种意义上,可以说我对魏拯民要带来的共产国际的结论大体上心中有数的。这是因为我们提岀的问题是正确的,魏拯民也对这个问题有充分的理解和认识我深信,对我们就朝鲜革命的根本问题提出的意见,共产国际的干部是会给予应有的肯定答复的。 我之所以确信共产国际会站在真理的一边,正大光明地体谅我们的苦衷,固然是因为我坚信我们通过魏拯民提交到莫斯科的问题无论从哪一方面看都是符合革命原则和革命利益的,同时也同当时共产国际正寻求新的路线的情况有很大关系。 1919年列宁建立共产国际的时候,执政的工人阶级政党只有个俄国共产党。虽然从第二国际修正主义的社会民主党分离出来的革命左翼势力在组织共产党,但它们在组织上和思想上还很不成熟,还没有壮大成为足以负责进行本国革命的一支力量。 俄国社会主义革命胜利以后,在世界范围内,砍断资本的锁链,建立苏维埃共和国的斗争汇成了汹涌澎湃的时代洪流,但它未能取得应有的成果,失败了。尽管出现了人类历史上第一个社会主义国家,因而形成了有利的客观形势,但各国的主体革命力量还没有成长壮大到足以压倒敌人、取得最后胜利的程度。 这种情况给全世界共产主义者提出了这样一个重要任务:要以新生的苏维埃俄国和俄国共产党为轴心,重新改组国际共产主义运动从组织上加强这一运动。它还提出了这样一个要求:要在共产国际的组织形式和活动方式上坚持民主集中制原则,每个国家的党和革命运动必须绝对服从于国际中央的指示。 由于对这一要求采取了教条主义的态度,在部分共产主义者中就 184 481935.2-1936.5 20077 ==========第20077页========== 出现了离开本国革命的目的和民族利益,盲目遵从莫斯科的事大主义倾向,结果各国革命运动遭到了不小的损失。 尽管这样,在共产国际的统一领导下,各国的革命运动还是有了发展,各国的革命力量还是有了壮大。各国共产主义者开始作为能够独立进行本国革命的力量登上历史舞台了。 自20年代初起,在亚洲的殖民地、半殖民地国家陆续出现了共党;在这些党的领导下,民族解放斗争也有了迅猛的发展。在这过程中,许多国家的党开始有了发言权,要求独立自主地决定自己党的路线的呼声高昂起来了。共产国际坐镇莫斯科,把着世界革命的操纵杆,给分布在各大洲的国家及时开出切合他们具体实际的处方,根据千变万化的形势和条件驾驭和领导这些国家的革命斗争,实际上是很困难的。由好多国家的人联合组成的共产国际,在制定和下达路线、政策方面,是难免受到一定限制的。 国际共产主义运动达到了这样的认识:在世界范围内组织革命力量、发展革命斗争方面,逐步地改变自己的组织形式和领导方法,是必要的。革命是不能输出和输入的,各个国家的革命力量必须紧紧地团结成统一的力量。这种情况、这种迫切要求,使各国共产主义者深切地认识到了在制定和执行路线政策时必须树立主体、坚持各个党的独立自主的必要性。这种发生了变化的形势,是使共产国际承认朝鲜革命的主体性的重要保证 魏拯民于1935年夏天经珲春赴苏联时跟我约好,他回来时经由哈尔滨或穆棱到宁安来跟我会晤。因此,我们一结束额穆远征,就开往了宁安。 我们加紧朝南湖头行军的前后,是国际上法西斯主义的危害性日 185 481935.2-1936.5 20078 ==========第20078页========== 益增大的时期。西班牙内战,由于法西斯势力公开的武装干涉而开始变成了带有国际性质的热战。在东方,日本列岛变成了新战争的策源地。日本的军国主义化一天比一天加深。继1932年“五·一五”事变之后,斋藤内阁成立了,政党内阁下台,军人内阁取而代之。自此,日本亳无顾忌地向全世界发出了“战争是创造之父、文化之母”这样的叫嚣 日本的法西斯趋势,随着在我们举行南湖头会议的前夕即1936年2月26日发生的事件达到了顶点,导致了少壮派军人的海外扩张主义开始变为现实的令人气闷的局面。当时,参加叛乱的青年将校和千多名士官与士兵袭击首相和许多大臣的官邸,杀害或打伤了内大臣、大藏相、教育总监、侍从长等政府要人,占领了警视厅、陆军省、参谋本部、陆军相官邸,控制了“日本政治的心脏”。 在“尊皇讨奸”的口号下发动的这场武装叛乱,第四天就被镇压主谋分子被处以死刑,至此,政局才归于平静。然而这一事件,却成了预示日本军国主义将飞扬跋扈的危险信号。 以皇道派和统制派的对立表现出来的日本军部内部矛盾的产物“二·二六”事件,证实了日本的法西斯化和靠军部专政确立军国主义体制已到了多么严重的地步。军国主义势力在日本国内的蠢动,蕴含着向新的战争和更大规模的军事行动发展的危险性。我们高度警惕地注视着日本的这一事态发展,预料着它的后果,重新审核了我们的斗争战略。叛乱虽然失败了,但它清楚地证明了日本军国主义势力多么强横地参与他们国内的政治生活,多么猖狂地开辟着对外侵略的道路。事实上,从那以后还不到一年半,日本就正式发动了中日战争,朝着更大规模的侵略狂奔急驰了 186 481935.2-1936.5 20079 ==========第20079页========== 日本的法西斯化,加速了殖民地朝鲜的窒息过程。在朝鲜半岛,他们为扼杀朝鲜的一切、消灭一切形式的反日运动和反日因素,发动了疯狂的大歼灭战。不说日语讲朝语、不穿有色衣裳穿白衣、不挂“太阳旗”、不去参拜神社、不背诵“皇国臣民誓词”、不穿木屐概视为反日、叛逆、反国家的罪行,给予惩处,加以罚款,抓去坐牢。 昨天的爱国志士被扼杀民族的狂风恶浪吓破了胆。他们为了苟全性命,竞然昧着良心,高喊着“同祖同根”“内鲜一体”,走上了叛逆的道路。 那是一个爱国则亡、卖国则昌的岁月,整个朝鲜在走向死亡。朝鲜在走向死亡!这一令人肝肠寸断的现实就是我们非开赴白头山不可的最迫切的理由,它要求我们上白头山去证实朝鲜还活着,朝鲜还在战斗,朝鲜必将光复 南湖头会议前后,在国际和国内就是这样连续不断地发生了许多令人震惊的变化。 那些国际事件使我们受到了沉重的压迫感,但我们没有因此而气馁。我反而抱定了这样的信心:只要把武装斗争扩大到国内腹地,就能打败日本帝国主义。 行军是艰苫的,疲劳是难忍的,但是,一想到在白头山地区驰骋的日子近在眼前,队员们就意气风发,谈笑风生。我们听到与镜泊湖有关的珍珠门村庄的故事,并对这故事的寓意进行了争论,记得也是在这个时候。这个故事的情节是很有意思的。 古时候,镜泊湖畔有个村子叫做珍珠门,村里住着贫穷的父女二人。女儿不满二十岁,十分美貌,堪称国色,远近的年轻小伙子都渴望着跟她定为百年好合。 187 481935.2-1936.5 20080 ==========第20080页========== 姑娘的父亲有一种神秘的本领,能够把千丈深渊看得清清楚楚。有一天,他对女儿说: “前些日子我去钓鱼的时候,看见很深很深的湖底有一面金制的镜子。要捞岀那面镜子,就得先打死长了三个脑袋的妖怪;要打死那妖怪,就得有一个勇敢大胆的助手。这几天,我正为寻找一个能当这样助手的人,费着心思呢。” 极为孝顺的女儿说道: “要是有个能够帮助父亲捞上那面金镜子的小伙子,我情愿嫁给他 父亲十分赞赏女儿的提议,于是向邻近村庄的人们宣布了他女儿的许诺。听了这个消息,委实来了好多小伙子。但是他们仔细听了姑娘的父亲打捞金镜子的计划后,都望而却步了。这时候,有个姓杨的年轻后生自告奋勇,说自己要当这个助手。姑娘的父亲当即表示了同意,并且说好,只要打捞金镜子成功,就把女儿嫁给他。 天,天朗气晴,万里无云,老人领着杨家后生来到湖畔,把条小船靠在岸上。然后,他把大中小三口宝剑交给杨家后生说:“我头一遍浮到水面上来的时候,你要交给我短剑;第二遍浮上来,你要给我中间的剑;第三遍浮上来,就要把长剑给我。要记住,交剑时动作要像闪电一样快,绝不要害怕。捞上金镜子以前,中途吓跑的话,别说我活不成,你的命也保不住!” 后生回答说:“大伯,这个没问题,请放心。” 老人立即跳进湖里。后生坐在船上注视着湖底,姑娘在岸上注视着小伙子。片刻后,老人苍白的脸倏地冒出了水面,后生立即把短剑递给了他。老人接过短剑又沉到水下去了。霎时间,湖水的底层开始 188 481935.2-1936.5 20081 ==========第20081页========== 翻滚起来,老人提着一颗人头大小的血淋淋的鬼头浮上来,接过第二把剑又钻到湖底去了。不一会儿,湖面掀起了惊涛骇浪,仿佛要吞没那只小船似的。只见变得血肉模糊的老人,这回提着一颗有马头那么大的鬼头浮上来,接过第三把剑,再次跳入了波浪滔天的大湖。此时天上雷鸣电闪,湖上巨浪排空,后生所乘的小船在浪涛中剧烈摇摆,看去马上就要翻了。岸上的姑娘眼看着这个情景,心急如焚,手捏把汗,不知所措。后生终于吓坏了,他忘记了对老人许下的诺言,也忘记了对姑娘的倾慕,使出全力把船划到了岸边。岸上的姑娘被激怒,她厉声呵斥后生,终于说服后生掉转了船头,并且自己也跳上船划回湖心去找父亲。不一会儿,风停了,浪也息了,然而父亲再也没有浮上来。姑娘和后生声嘶力竭地呼唤着父亲,不管怎样呼唤,已成水底孤魂的老人再也不能回答他们了。姑娘淌着眼泪责骂那个背约负心的后生。不知过了多久,两个年轻人的身影也在雾霭中无影无踪了。 这个传说,额穆人说的是一个样,宁安人说的又是另一个样,各地的说法彼此有所不同,但情节大致都是这样的。看来,镜泊湖这个名称也可能是由这个珍珠门的传说而来的。这传说,使我们对人世间的情义和自我牺牲精神想了许多。当时,我们的同志们都骂那个后生是无情无义的胆小鬼。这个传说给我们留下了长久的回味,以至于每当队伍里岀现懦怯分子的时候,队员们就骂他是个“镜泊湖的杨家后生”。 为了完成处在生死岔路口上的祖国和民族的命运向我们提出的历史使命,当前应该采取什么样的措施呢?为讨论和决定这个问题,我决定在开往白头山之前在小家琪河召开朝鲜人民革命军军政干部会议。 189 481935.2-1936.5 20082 ==========第20082页========== 2月中旬,我一面等待去莫斯科的使者们回来,一面动手起草会议报告。某一天傍晩,快要写完草稿的时候,有人不声不响地推开了原木房的门。我一看,魏拯民突然出现在我面前。 他颇为抱歉地说,因为治病住了几个月的院,回来晚了一些。尽管超过了预定的时间,但他能够康复而归,确是值得庆幸的。许是因为在莫斯科住了一段的缘故吧,他的身体壮实多了。未曾细谈,我就从他的外貌和怡然自得的表情上,预料到他的莫斯科之行是有好结果的 魏拯民的归途很不顺利。他乘火车经由哈尔滨到达宁安,会见了周保中第五军的同志们之后,就接着前来南湖头。在路经湾沟村附近时不幸碰上了巡逻的警察。警察盘问了他几句,觉得很可疑,便要带他到警察分署去。魏拯民的行李里装有共产国际的秘密文件,如果被拉去査出来,一切都完了。于是他掏出五十块钱,塞给了警察,才好不容易摆脱了危险。 魏拯民开玩笑说,他原以为自己的身价有几万元,没想到实际上却只值五十块钱。 他一反常态,提议说: “金日成同志,让我再握一下你的手吧。”我不禁感到惊诧,便道: 不是刚握过手嘛,还要再握?” “有值得祝贺的事嘛。这可是很有意义的握手啊。请你高兴吧,金日成同志!共产国际接到你的意见后,经过慎重讨论,作出了承认你提出的所有问题都完仝正确的结论,并支持你的意见,作了几项重要指示。所有问题都按照朝鲜共产主义者的愿望得到了解决。” 190 481935.2-1936.5 20083 ==========第20083页========== 不知不觉间,我的眼眶湿润了,我猛地搂住他的两只胳膊:“是吗?” “是的。共产国际指出,在反‘民生团’斗争等一系列问题上,东满党的工作有严重的左倾错误。对这个问题,共产国际负责干部和驻在那里的中共代表都表示了同样的看法。 “最重要的是,共产国际承认并且支持说,朝鲜共产主义者直接负责进行朝鲜革命,是绝不能让给任何人的神圣权利。共产国际作出了明确的结论,今后要分工负责,中国共产主义者搞中国革命,朝鲜共产主义者搞朝鲜革命。” 不知为什么,魏拯民突然把话打住,说不下去了。我看出,他沉浸在一种深深的内疚和悔悟之中。可能是在回忆过去脸红颈涨地各自论证各自主张的正确性的往事吧。在大荒崴和腰营沟的会议上和会场外,我们曾进行过多么激烈的争论啊! 如今,由于魏拯民的莫斯科之行,那么错综复杂的问题全都顺利地、如愿以偿地得到了解决 有关魏拯民莫斯科之行的资料,说他的任务不是出席共产国际第 七次代表大会,而是以学习与考察为目的,率领十名地方党团干部由珲春出发的;又说他的主要任务是向驻共产国际的中共代表团汇报“民生团”问题;此外还有别的一些资料,但都不符合事实。共产国际档案室里至今还完整地保存着有关他出席共产国际第七次代表大的资料。 魏拯民说,他一到莫斯科,就向共产国际提岀了关于满洲游击斗争的具体文字材料,标题为“冯康报告”。他在莫斯科时除了用魏拯民这个本名外,还用了冯康这个别名。 191 481935.2-1936.5 20084 ==========第20084页========== 有关反“民生团”斗争进行得过左的问题的材料,说法不一。有的材料指出,反“民生团”斗争搞得极左的责任在于魏拯民;而另些材料则指岀,自从魏拯民被派到东满特委当了书记之后,才开始纠正反“民生团”斗争的偏差。 我并不认为反“民生团”斗争的所有严重后果的责任都在于魏拯民。 老实说,1934年冬,他任哈尔滨市委书记,作为省委巡视员来到东满的初期,碰上“民生团”等许多复杂的问题,一时摸不着头绪,惊慌失措,是事实。那时候,他在很大程度上还是囿于老一套的思想方法,认为革命组织和游击队内部既然有很多“民生团”分子,就必须彻底肃清。后来他坦率地说,起初他也曾怀疑过大部分朝鲜人好像都是“民生团” 就拿他在共产国际汇报我们情况的材料来看,也可以看出他的话大体上是真实的。他的报告中有这样一段话: “金日成,朝鲜人,勇敢而积极。中国话很流利。是游击队出身。说他是‘民生团’的供词很多。他喜欢和队员们谈话,颇受队员们信任和尊敬,在救国军中也深受信任和尊敬 不管怎样,他虽然在起初犯了一些这样那样的错误,但他还是去莫斯科要来了共产国际关于“民生团”问题的正确结论,对纠正肃反斗争的极左错误作出了很大的贡献。这样评价是对的。事实上,在大荒崴会议时,他对我的关于“民生团”问题的立场是表示了理解的。他超越民族观念,向共产国际正确地报告了东满的实际情况,并按照有利于我们的方向解决了所有问题,这是值得感谢的。 “谢谢。谢谢共产国际,更谢谢你魏拯民同志,你拖着病弱的身 192 481935.2-1936.5 20085 ==========第20085页========== 子到莫斯科去为我们付出了辛劳。这个恩情,我们是不会忘记的。”这是我真诚的见面礼。 魏拯民说我过奖了,并且很不好意思地说: “东满特委及其属下的我们中国共产主义者,在反‘民生团’斗争中犯了看问题太狭隘、处理人的命运过左的严重错误。事实上,许多朝鲜共产主义者和革命者受了冤枉。对于没有正大光明地进行反民生团’斗争的问题,我也有很大的责任。对这个问题,共产国际也作了深刻的批评。” 我认为魏拯民的话是真诚的自我反省。 “老魏,共产主义者也是人,怎么能不会犯错误呢?‘民生团问题搞得复杂的根本原因,我倒认为在于日本鬼子的民族离间政策。” “对。归根结底,我们上了敌人的当,闹出了骨肉相残的悲剧自己人打了自己人嘛 魏拯民接着说:“我初到东满来的时候,有人跟我说:朝鲜人主张间岛是他们的,想收复间岛,你千万要警惕,他们一定会依仗日本鬼子的势力来侵占间岛的。起初,好像我也多少听信了这话。”说罢,他苦笑了。 我望着魏拯民的脸,产生了某种恻隐之心。 “老魏,一切问题都解决得很好嘛!别再提过去的事啦。老实说,在送你去共产国际的时候,我的心情还是相当沉重的。可是当你表示诚恳地接受我们的建议,并且表明一定要认真负责地把它转达给共产国际的时候,我相信你是诚实可靠的。” 谢谢,我也相信你是会信任我的。” 共产国际作出明确的结论说:朝鲜共产主义者提出朝鲜革命的口 193 481935.2-1936.5 20086 ==========第20086页========== 号不是过错,这是共产国际应当交给朝鲜共产主义者的神圣义务,是国一党制原则也不能剥夺的朝鲜共产主义者应有的权利。 我的心情犹如鸟儿从笼子里飞出来,赢得了尽情翱翔于蓝天的无边的自由。我们已经有了翅膀。有了翅膀,朝鲜革命就有飞跃发展的前途了。 魏拯民还给我们详细传达了共产国际第七次代表大会的整个过程当时共产国际面临的燃眉之急,是在全世界范围内强有力地开展反对法西斯主义的斗争 在第一次世界大战以后,以意大利和德国为轴心形成了体系完整的法西斯主义,这使许多欧洲国家发生了阴森可怖的政治变化,给人类带来了新战争的乌云。由意大利墨索里尼炮制的“法西斯党”开头的法西斯主义,到了德国的希特勒和由他炮制的纳粹党达到了狂妄不可一世的地步。 法西斯主义鼓吹极端的民族沙文主义,促使德国变成了引起新的世界大战的祸根。法西斯主义的极端的反共思想同反犹太人主义相结合,形成了古今内外所有反动思潮中最凶恶、最危险的思潮。法西斯主义在德国等一系列国家的政治生活中,作为不可忽视的势力登上了舞台。 德国大资产阶级认为,只有像希特勒那样的法西斯独裁者强有力的铁拳,才能克服德国所经历的一切危机,才能压制共产主义,实现德意志帝国的复兴。 希特勒法西斯匪帮在夺取了政权之后,作为第一项工作开始了反对德国共产党的阴谋活动。使全世界为之震惊的臭名远扬的国会纵火案,就是由这一阴谋策划出的举世罕见的鬼把戏 194 481935.2-1936.5 20087 ==========第20087页========== 希特勒和戈林之流在放火烧毁国会大厦时所追求的政治目的,以这次阴谋的可耻失败而落空。他们虽然通过这一阴谋,把共产党打入了地下,使国会变成了有名无实的存在,但在全世界面前赤裸裸地暴露了其最反动、最露骨的资产阶级政治体制——法西斯主义的真面目。德国法西斯匪帮在仝世界面前被打上了挑衅者、独裁者、战争狂人的烙印。 法西斯主义在德国的猖獗,唤醒了进步人类 面临法西斯主义的崛起和爆发新战争的危险,共产国际提出了防止共产党与社会党分裂,以统一的步调对抗法西斯主义的重要战略任务。这样,就在国际上蓬勃地展开了反法西斯人民阵线运动。在东方被压迫民族和殖民地附属国里,反法西斯人民阵线运动则以针对帝国主义的侵略,把全民族的力量团结成统一力量的反帝民族统一战线运动的形式开展起来了。 共产国际第七次代表大会从这样的战略目标出发,要求各国共产党把所有反法西斯力量和反帝力量团结起来。 魏拯民说,他对季米特洛夫关于在国际范围内大力开展反对帝国主义和法西斯主义的斗争的报告印象很深,对季米特洛夫产生了崇敬之情。 我们认为耸动世界视听和进步人类所注视的莱比锡法庭的主人公季米特洛夫,是当代的巨人。他的关于积极开展反法西斯斗争的号召,以强大的力量抓住了进步人类的心灵 保加利亚人季米特洛夫接替苏联人季诺维也夫、布哈林、马努伊尔斯基占了共产国际的首位,这可以说是如实地反映了正在进入新的发展阶段的国际共产主义运动现状的一种象征,是表明共产国际进入 195 481935.2-1936.5 20088 ==========第20088页========== 了根据独立自主的各国共产党的活动进行工作的新时代的生动事例。共产国际第七次代表大会通过决议,在相当程度上允许了各国共产党的独立自主的活动。这可以说反映了这种时代的要求 大会完全承认了朝鲜共产主义者进行朝鲜革命的权利和责任,这的确是值得庆幸的大事 我听着魏拯民的归国报告,更加坚定了对我们事业的正义性和对我们路线的正确性的确信。魏拯民交给了我们一份载有杨松撰写的文章《关于满洲的反帝统一战线》的共产国际机关刊《共产国际》和驻共产国际东方部的王明和康生联名的共产国际致吉东地区负责干部的信。他说这些文件都具体说明了共产国际关于朝鲜问题的决议的主要内容。 杨松在他的文章中指出,必须克服左倾机会主义的错误,尽早建立反日统一战线,中国共产党应提出中、朝、蒙、满被压迫民族统战线的口号。他还强调指出,中朝人民要紧密团结起来,推翻日本傀儡满洲国的统治,建立间岛朝鲜民族自治州,让朝鲜人民革命军各部队作为中朝反日联合军之一,为朝鲜民族的独立而斗争。杨松就是我在第一次北满远征时在周保中的窝棚里会见的共产国际特派员吴平。共产国际不仅给了我们精神上和路线上的支持,而且还给了我们行动上的支持,即给我们指出了有助于我们今后能够大力推进朝鲜革命的几项措施。其中的一个指示,是要把至今联合起来进行共同斗争的反日游击部队分成朝鲜人部队和中国人部队,进行重新整编。这一问题,实质上是有关朝鲜共产主义者对朝鲜革命的责任和权利问题的核心,对坚持朝鲜革命的主体性与自主性具有极为重要的意义。 196 481935.2-1936.5 20089 ==========第20089页========== 如果按照共产国际的指示,从满洲所有游击部队中把朝鲜人都调岀来组成纯粹朝鲜人的部队,那么只用这支力量也能够同驻朝鲜的日军两个师进行血战的。如果我们用以一当十的精神同日军进行血战,那么朝鲜青年是绝不会袖手旁观的。如果他们都同我们联合起来,那么战局就会发生变化,祖国的光复就会大大提前。 然而我们作为多年来在同一个战壕里面对着共同的敌人进行了联合抗日的共产主义者,是不能背弃兄弟的情义和战友的道义的。如果只顾对自己有利而全部抽走朝鲜人的话,那么朝鲜族军事人员占百分之九十的第二军这样的部队,就会自行瓦解的。 除第二军外,其他游击部队虽然大半数是中国人,但他们大部分是反日部队出身,没有多少共产主义者,而且不管哪个部队,指挥员大多数是朝鲜人,各部队的骨干也都是朝鲜人。 在这样的情况下,如果把朝鲜人和中国人分开,各自建立各自的部队,那么,抗日联军部队马上就很难维持了。 自从30年代中期以来,朝鲜共产主义者就同中国共产主义者起组成抗日联军,在反满抗日的旗帜下组织进行了共同斗争,从而卓有成效地发展了抗日武装斗争。不能因为在新的形势下朝鲜人民革命军部队要挺进到国境地区主要致力于朝鲜革命而削弱同中国人民抗日武装部队的共同斗争。 正当西班牙这样的国家针对法西斯分子联合起来的势力,把支持人民阵线的所有进步力量团结起来进行斗争的时候,将朝中抗日武装部队分成朝鲜人部队和中国人部队,是不符合时代趋势的,也是违背道义的。 我们在中国的土地上进行武装斗争的情况下,如果把朝鲜人分离出 197 481935.2-1936.5 20090 ==========第20090页========== 来另行组织部队,那么中国人民对我们的支持和帮助也会不如从前的。 我们所要求的是自主的权利,而不是分权。我们要求的是承认并尊重朝鲜人不受限制、不受束缚、不受妨碍地进行朝鲜革命的自主权利,而不是要划分势力。 对这一点,魏拯民等中国同志当然也很清楚。可是看来魏拯民以为他从莫斯科回来能送给我的最大礼物是这个分权。他一再问我,按照共产国际的意见,研究一下按民族分别组织部队的方案好不好 魏拯民同志,我充分理解你的心意。可是我觉得看问题不应该只看一面。我们是共产主义者,应该本着革命的原则,从阶级利益的角度看问题。朝鲜共产主义者谈论本国革命,绝不是为了某种狭隘的民族利益。我们认为革命的民族利益任何时候都应当同国际利益相结合,而且也绝不会有违背民族利益的任何国际利益。如果这样看问题,我就不能不慎重地考虑:照旧保留多年来在同一个战壕里联合作战的统一的武装部队——朝中抗日部队更有利于革命呢,还是按民族分开更有利于革命? “要把抗日武装部队按民族分开,这可以看做是为了尊重朝鲜共产主义者而提出的,可是我们看问题不应只顾形式。再说,我们虽然和中国共产主义者一起进行斗争,但实质上是作为朝鲜人民革命军进行活动的。在这样的情况下,我认为搞形式上的分离是没有必要的。”魏拯民掩饰不住高兴,却以担忧的口气问我: “那不就等于不执行共产国际的指示吗?从道义上看,我们也没有权利把朝鲜同志拴在抗日联军部队里啊。” “这倒不用担心。我的意见是,仍按联军体制进行活动,只是我们到了朝鲜国内和东北的朝鲜人聚居的地方时用朝鲜人民革命军的 198 481935.2-1936.5 20091 ==========第20091页========== 名称,到了中国人聚居的地方就用抗日联军的名称。这样,不就既保持了联军体制,又执行了共产国际的指示么?你看怎么样?” “谢谢你,金同志!我还没想到你会如此宽宏大度地表示谅解朝鲜共产主义者以这样的度量对待这个问题,就是对中国革命的莫大支持 我笑着握住魏拯民的手,说道 “老魏,我们共同斗争已不止一两年了,而且将来也不会共同战斗一两年就分手的,不是吗?只要中国仍然是我们的邻邦,是共产主义思想取得了胜利的国家,我们的友谊将是万古长青的。” “谢谢,金同志!我能和你这样的朝鲜同志战斗在同一个队伍里,是我的光荣。往后,我很想做金日成司令的政治委员,愿意和朝鲜同志更紧密地团结起来,帮助朝鲜革命我们紧紧地拥抱在一起,欢快地笑了。 在南湖头同魏拯民会晤以后,我对他有了新的认识。魏拯民也常对自己过去的失误表示歉意。共产国际第七次代表大会以后,满洲地区党的组织体系进行了调整,他调任南满省委书记兼东北抗日联军第一路军政治委员。可是他长期不在中国同志指挥的部队,而在我统率的部队里进行活动。正如他半开玩笑说的那样,他算是当了我指挥的朝鲜人民革命军的政治委员。不知为了什么缘故,他总是愿意和我在一起。日本帝国主义的官方资料说魏拯民(魏明胜)是我的政治委员,并不是偶然的。实际上,他和我一起长期驻在长白地区,也多次来过白头山秘密根据地。 自从南湖头会议以后,他对我们提出的路线或建议几乎没有表示过反对。 199 481935.2-1936.5 20092 ==========第20092页========== 由于反“民生团”斗争而一度经历了考验的朝中共产主义者的联盟,到南湖头会议的前后,迎来了新的阶段。 从此以后,我们同中国共产主义者及中国反日力量共同进行了将近十年的抗日武装斗争,一面推进了朝鲜革命,一面积极支援了中国革命。朝中两国共产主义者互相支持、互相团结的历史,就是这样从30年代初期就开始了。 中国有位领导人在评价朝中人民的这一兄弟友谊和互相支持时说,朝鲜人民对中国的支持是细而长的,中国人民对朝鲜的支持则是粗而短的。我认为这是对我国人民作为小国人民长期支援了兄弟中国人民的业绩所作的由衷的评价。 同魏拯民的会见,在我的记忆中是永远不可磨灭的印象深刻的事件之—。正因为他的莫斯科之行在扫除横在朝鲜革命前进道路上的障碍方面起到了很大的作用,我至今一直很感激他。这里有一桩使我和魏拯民的会见更加难忘的轶事 当我们为举行军政干部会议做准备的时候,某一天晌午,传令兵跑进来说,有一只大老虎正在威胁我们的了望哨,请允许开枪打它。他说,他们在监视条件好的一处陡壁顶上设了个了望哨,可是那个陡壁下面有个老虎洞,洞里有一只大老虎和两只小虎。哨兵们怕老虎,本想把了望哨挪到别的地方去,可一时找不到合适的位置,加上那只老虎也没有要伤害人的动静,所以凑合着过了一些日子。可是从昨天起,那只老虎突然发起脾气闹得很凶。 我想,老虎突然发起脾气来,总是有缘由的。于是到现场去看了下。从陡壁顶上往下一看,果真有一只很大的老虎卧在洞口前面。据了解,是我们的哨兵惹怒了老虎。他们在洞口看到晒太阳的小老虎, 200 481935.2-1936.5 20093 ==========第20093页========== 便逗它们玩,一个战士不小心被虎爪抓破了手背,于是当做逗乐子,轻轻地打了两只小老虎的嘴巴。不料被觅食而归的母老虎看见了。从此以后,母老虎暴跳如雷,每天都怒吼着朝了望哨跳跃,直蹦到相高的陡壁中腰。 “没什么可怕的。老虎这样逞凶,是怕你们害它的崽子,向你们显示它的威力,等于警告你们,如果再来欺负它的崽子就绝不饶你们老虎也不愿跟带枪的人作对的。你们放心好了。 我这么一说,哨兵们才取消了打老虎的念头。他们决计要和那只凶猛的山中之王和睦相处了。作为第一着,他们往峭壁下丢了一条狍子大腿,然后一连几天扔给它们一些吃食。果不其然,老虎就停止了示威,成了哨兵的友好邻居。据说,我们离开南湖头转移到白头山地区之后,留在这个地方的人民革命军队员们仍继续保持了同这只老虎的“睦邻关系”。 据林春秋说,最初发现这个老虎洞的,是驻在大家琪河谷的崔仁俊的连队。大家琪河谷里有医院、兵器厂、通讯处等等,后勤部门的人也驻在那里。 1935年年底,林春秋接到我们的通知,由汪清出发找远征队来到了南湖头一带,一时利用小沟的一所空草棚开医院医治患者,后来在大家琪河岗子上发现了更好的地方就搬到了那里。草棚就是隐居山中的人住的。他们大都年轻的时候进山,独自一人在这草棚里离群索居过日子。他们的生业就是打猎、采草药、种鸦片。他们大都长寿长寿者也要归天的。他们那孤独的人生一告终,那个草棚就变成无主的窝棚空下来。 林春秋的医院不仅医治了我们的游击队员,还医治了第五军的伤 201 481935.2-1936.5 20094 ==========第20094页========== 员。汪清团参谋长柳兰汉就曾在这所医院治病,后来在这里病故崔仁俊指挥的汪清三连肩负着保护他们、供他们给养的任务。有次三连为获得武器和粮食袭击了驻在附近的一个伪满军兵营,缴获了百多支步枪。他们在选择保管武器的地方时,在设有医院和通讯处的岗子下面的峭壁上发现了一个岩洞。崔仁俊就把那一百多支步枪存放在这个岩洞里,再用石头草草地堵住了洞口。他们下山的时候又发现了另一个岩洞,就是那个老虎洞。 我每当回亿南湖头会议的时候就想起魏拯民,也想起在那次会议期间成了有趣的插曲的大家琪河密营的那只老虎。 1936年2月下旬起,我们在小家琪河用将近一个星期的时间举行了朝鲜人民革命军军政干部会议。这次会议又称为南湖头会议。出席会议的有魏拯民等中国同志和金山虎、韩兴权、崔春国、全万松、崔仁俊、朴泰化、金丽重、林春秋、全昌哲等朝鲜同志共三四十名军政干部。去过共产国际又在苏联的医院治过病的尹丙道也出席了会议。他在小家琪河心情激动地遇见了分手好几个月的魏拯民。魏拯民向与会者传达了共产国际关于我们在大荒崴和腰营沟提出的一系列问题的意见和指示。 与会者一致向拖着病体去莫斯科取来好的结论的魏拯民表示了由衷的谢意。 我在报告中总结了30年代前半期我们在豆满江沿岸地区开展的军事政治活动的经验,提出了新时期朝鲜共产主义者所面临的加强和发展反日民族解放斗争的重要任务和执行这个任务的新的战略方针也就是说,提岀了关于朝鲜人民革命军主力部队挺进到国境一带和白头山地区、把武装斗争逐步扩大到国内的方针,进一步扩大反日民族 202 481935.2-1936.5 20095 ==========第20095页========== 统一战线运动的方针,积极推进建党准备工作的方针,把共青同盟改编为反日青年同盟的方针等把抗日武装斗争及以抗日武装斗争为中心的整个朝鲜革命引向大高潮的新的途径,并提交会议进行了讨论。 发言的人对报告提出的各项方针一致表示了绝对的支持和赞成,几乎没有发生争论。自从开始抗日革命以来,我主持过许多次会议,但从没有看到过会议对路线问题的讨论如此顺利,与会者的情绪如此高昂。这是一次在笑声中开始、在笑声中结束的会议。与会者们盼望着挺进白头山的日子,盼望着挺进国内腹地同敌人展开决战的日子争先恐后地参加了发言 挺进白头山,挺进国内腹地,这是加强我国革命的主体力量,把所有力量总动员起来,用我国人民自己的力量打倒日本帝国主义的最有决定意义的斗争路线。正因为这样,我们的关于挺进白头山,增强主力部队,首先掌握国境地区,进而把我们的斗争舞台扩大到国内腹地的方案,受到了全体与会者绝对的支持和赞同。 只要我们把白头山建成一个根据地,在国境地区和国内积极开展武装斗争,就能把光复祖国的曙光带给呻吟在日本帝国主义野蛮的军事法西斯统治下的我国人民,就能给一日千秋地渴望看到我们革命军一面的两千万同胞以胜利的信心。这将是胜过千言万语的有力的示威。 会议通过了我国革命的战略方针:在全国范围内组织祖国光复会,促进建立共产党的工作。 以南湖头会议为分水岭,朝鲜革命迎来了新的高涨时期。从这个意义上,可以说南湖头会议是划分30年代前半期和后半期的朝鲜革命的分水岭。由于有了南湖头会议所通过的决议,朝鲜共产主义者便 203 481935.2-1936.5 20096 ==========第20096页========== 树立了能够以抗日武装斗争为中心把整个朝鲜革命发展到更高阶段的新的里程碑。 南湖头会议,可以用一句话来概括:它是一次在朝鲜共产主义运动和反日民族解放斗争史上第一次完全确立了主体的会议。这次会议通过的一系列决议,后来在各个阶段的革命斗争中,使朝鲜共产主义者坚持了主体立场,在任何逆境中都把自主性当做民族的第一生命坚持下来了。 南湖头会议也可以说是一次胜利者的庆典。这一胜利是朝鲜共产主义者为祖国、为人民、为历史、为时代献出无数的生命和血汗换来的。由于早期共产主义者的派别斗争、朝鲜共产党的解散和左倾机会主义者在反“民生团”斗争中所犯的错误,曾被共产国际、兄弟党和我国的部分人民群众所疏远的朝鲜共产主义运动,以南湖头会议为转折点,脱掉瘢痕,开始乘胜前进了。 在小家琪河,为贯彻会议的方针举办了为期一个星期左右的讲习班,还召开党的政治干部会议,讨论了实现建党方针的措施。我们在上述讲习班和会议上具体地解释了南湖头会议的方针,提出了反映会议基本精神的当前口号:“挺进祖国,吹响军号”,这是我们为了把我国革命推向高潮而提出的口号 南湖头会议以后,我们威风凛凛地踏上了挺进祖国的征途,抗日武装斗争开始步入了一个新的发展阶段。 204 481935.2-1936.5 20097 ==========第20097页========== 四战友北上我南下 我们在结束南湖头会议后,告别小家琪河,向白头山地区进发。这天早晨,风特別大。系紧鞋带踏上南下之路时,在我脑子里首先浮现的是我国的一句格言:“千里之行,始于足下”。我们从小家琪河原木房的院子起程,在刚下了鹅毛大雪的雪地上留下了行军的第一个足迹。 在我们的一行人中还有王德泰、魏拯民等中国人军政干部。魏拯民因心脏病复发,曾到苏联的医院接受治疗,不久前才回来。这天,连他也和王德泰一起以愉快的心情开着玩笑跨步前进。虽然天气阴森寒冷,行军速度却很快。 根据南湖头会议的决议向白头山地区挺进,本应沿着从小家琪河经过老爷岭、尔青牌、明月沟、安图直达白头山的直线路程南下,可是我们却在沿着从小家琪河经过额穆县青沟子、官地、安图、抚松县到白头山的迂回路线朝额穆方向前进,这条迂回路线的路程比直线路程远一倍。 我们不得不沿着迂回路线走,是因为同我们一道参加过第二次远征北满的同志们正在新开辟的额穆县青沟子密营等待着南湖头会议的消息,从东满来找我们的游击队员、老弱者、伤病员和失去了父母的孩子们也都在那里等着我们。 南湖头会议的决议,对因“民生团”问题而在间岛的游击区发生的一切极左妄动敲响了丧钟,向全世界宣布了朝鲜人进行朝鲜革命的 205 481935.2-1936.5 20098 ==========第20098页========== 自主权利。这项决议在青沟子也必将引起激动人心的欢呼。许多年来,他们在东满和北满的广阔大地上浴血奋战,心中一直想的是祖国,是向祖国进军。 可是,在官地一带和青沟子密营的战友中,大部分不能和我们起走进军祖国的南下之路,反而要到更遥远的北方去同北满部队进行共同斗争。自从朝鲜革命以南湖头会议为起点进入了转折期以后,占据白头山一带,把武装斗争扩展到国内腹地,就成了朝鲜共产主义者的最大愿望。但是,我们是把同中国人民的共同斗争作为抗日革命的重要战略任务提出来,并为之作出了不懈的努力的,因此,我们不能中途放弃这一共同斗争,全都到白头山去。如果我们只顾本国革命,把朝鲜人游击队队员全都带到白头山去,那么,东北地区的游击斗争就会遇到严重的困难 北满各部队迫切地感到军政干部和骨干军人的不足,所以他们再要求东满各部队同他们进行共同斗争。对这一要求的回答,就是我们的两次远征北满。在小家琪河召开南湖头会议的时候,北满各部队也要求我们提供人力支援。这种情况使我们不得不在南湖头会议上把对北满地区抗日联军部队提供战斗支援的问题作为附带的议题提出来,并为之采取了具体措施 正是根据这种理由,我在向白头山地区挺进的决定性时刻,决定同多年和我同生死共患难的战友们作别,先踏上了迂回之路。向臼头山地区挺进这一历史性壮举,使我们迫不得已地首先尝到了同多年来费尽心血培养的战友们离别的苦味。 他们不能跟着我们到白头山地区去,却要到离祖国更遥远的北方去,他们的心情该是怎样呢! 206 481935.2-1936.5 20099 ==========第20099页========== 我从告别小家琪河时起,就为这个问题思绪纷乱。 回顾起来,我自开始从事革命斗争以来,经受了无数次这种生离死别之苫。我十三岁就和万景台家乡的人们离别;到了桦甸,內建立打倒帝国主义同盟就又不得不同刚刚建立了友情的同志们离别了 这次离别不久就成了互相紧紧拥抱、热烈握手的重逢。在桦甸离别的打倒帝国主义同盟第一批成员,在吉林重新见面,开始把青年学生集结在“打倒帝国主义”的旗帜之下。集结在这面旗帜下的青年都是些不惜赴汤蹈火的大丈夫。这些同志个个都是情逾骨肉、义重千金的珍宝。 然而,我刚出狱就要把斗竽舞台从满洲中部转移到满洲东部,因而又要尝离别之苦了。三五成群到处活动的战友们肩负起新的任务分散到中满、南满和北满的广阔大地去了。这次离别不同于在桦甸的离别,无法预料什么时候才能重新见面,是一次令人痛心的离别。 同崔昌杰、金园友、桂永春、康炳善、朴素心、崔一泉、高在凤、朴一波的离别是这样,同陪我一起到哈尔滨去的韩英爱的离别也是这样。我在结束同共产国际联络站的接触后离开哈尔滨的时候,韩英爱来找我,要求我带她到东满去。她哀求我说,既然要干革命,就愿意在一星同志的直接领导下干革命,千万不要拒绝她的这个愿望。那时,她已接受了我交给的任务,处理我没来得及处理的两件事:一是留在哈尔滨恢复被破坏的组织线,二是对满洲省委巡视员做工作。 我自己也很想和韩英爱一起去东满,可是为了工作,不得不拒绝了她的要求,我怀着这种矛盾的心情离开了哈尔滨。我心想,我承担 207 481935.2-1936.5 20100 ==========第20100页========== 共青组织吉东特委责任书记的工作,在两三个月内是可以再见到她的。我抱着这种乐观的估计离别了她。 我所以不顾她的愿望,把她任命为哈尔滨地区的特派员,让她留在哈尔滨,是因为我相信她那种只要是组织派她做的事就不问难易总是认真执行的高度责任心,也是因为她的这种责任心是为推进哈尔滨带的革命工作所迫切需要的。说也奇怪,我总是把亲密战友留在他们不愿待的地方或派到他们不愿意去的远方去。 就这样,我到南方去,韩英爱却留在了北方。这次离别十分凄凉。我把韩英爱这样一个连自己摊到的一块菜饼也都分一半让给我的真挚的战友留在北满的一角,只跟她说一声再见,挥一下手就离去,我的心情是很不平静的。 看来,每当革命面临新的局面时,离别就像影子一样总是伴随着我们。要保持和巩固我们全力培植起来的某地革命组织,就不能不把通过斗争培养出来的人留在那里,而我们则要到新的地方去继续做培养人的基础工作。这好比是,我们做连续开垦新处女地的拓荒工作,而同志们则把我们开垦的处女地侍弄成肥沃的果园和良田。 正是革命的这种要求,使我们的离别成为不可避免的。然而,那些甚至我们要他去死也能毫无怨言地去死的忠实的同志,为革命需要离别的时候,却常常发牢骚,不愿听从。 我把斗争舞台转移到东满的时候,像小孩一样纠缠着要跟我走的并非韩英爱一人。当然,三四年来一直同甘共苦、生死与共的战友之间的离别,是不可能像萍水相逢的人之间离别那样的平常。对他们,不管怎样晓之以理,甚至批评和责备,也是无济于事的。本应最体谅我的车光秀,反而说:“我们一直生死与共,难道是为了这样的离别 208 481935.2-1936.5 20101 ==========第20101页========== 吗?让我们找出一条永不分离、共同干革命的最佳途径吧。”他缠住我不放,一直跟了二十里路。文朝阳要和我离别,难过得像个女人样竞放声大哭起来 那时,我反复自问,难道革命就是这样苛刻的吗?难道就没有像车光秀说的那样永不分离、共同干革命的途径吗?然而这种途径是不可能有的 我说服同志们说,我们不久就会重逢,离别是暂时的,心想着重逢的那一天,忍住离别的悲哀吧,不要流泪,要笑着离别。不是说离别有一百次,重逢也有一百次吗。 然而,现实常常是与我的预期背道而驰的,同我别后重逢的同志实在没有几个人,就连这几个同志也匆匆地离开我们与世长辞了 有人说,生活是离别和重逢的不断的循环往复。然而对我们来说,去不回的离别太多了。老实说,由于这种原因,我在与人离别的时候常常感到不安,产生不祥的预感。 现在去青沟子密营又要同多年在东满并肩战斗的战友们离别了,这不能不说是隐藏在向白头山地区挺进的喜悦中的悲哀了 向白头山地区挺进前夕,魏拯民看到我这个应该比谁都高兴的人神色忧郁,便问我是不是有什么心事。 我不仅无法用一句话表述心中纷乱的思绪,而且也不愿把这种心情透露给别人,便回答说没有什么心事。 “听说,金日成同志是最近才听到哲柱弟去年牺牲的消息吧?有什么办法呢?要坚强,不要太伤心。” 魏拯民这样猜测我心情忧郁的原因。当然,这个损失给我的痛苦 209 481935.2-1936.5 20102 ==========第20102页========== 也是难以忍受的。当时,我在那人地两生的满洲,连仅有的骨肉英柱弟的生死安危也不知道。 也许是因为这种悲哀再加上与同志们的别离,我脸上的阴影就更浓了吧。 魏拯民为了扭转我的心情,开起了玩笑: “金日成同志,心烦的时候,最好的药是说笑话。为了金同志,我讲个过去我们夫妻吵架的事吧。听听夫妻之间的日常生活琐事,作个参考是会有好处的,因为你总不能老是过独身生活嘛。” 王德泰为了改变我的情绪,也插进来说 “对嘛,男儿二十四,可以说已经过了好时辰。不过也难说,金司令也许是因为要和恋人离别了才伤心呢。”魏拯民就更起劲了 “对,也可能。既然谈到了离别,我就不讲夫妻吵架的故事,讲讲有关离别的中国古代故事‘折柳吧。” 他说,只要按“折柳”这个故事里的方法去做,就能交上好运。“折柳”这个故事是从汉代流传下来的。汉朝的首都附近有一座桥。汉代的人送别亲朋好友时,送到那座桥上就折一柳条送给亲友,祝愿他交上好运。从那时起折柳就成了中国人赠别亲友的一种风俗。魏拯民的家乡也流传着这种风俗。 他说,跟贴心人离别时折下柳条送给他们,就一定会交好运,劝我也这么做 这个故事里的柳条可能是象征家乡的。我猜测这个故事包含着即使离别了也不要忘记生育了自己的家乡和家乡人的意思。 正当北满严寒逞凶的时候,要给每个离开的同志赠别,就需要足 210 481935.2-1936.5 20103 ==========第20103页========== 足一个背架的柳条,上哪儿去折这么多的柳条呢?就算是那样送了,难道就能使我消除忧郁吗?不管怎么样,魏拯民为了安慰我,给我讲这个故事的心意,使我十分感激。 早些时,崔昌杰同我分手时在孤榆树的柳堤上曾说过这样一段话:“我崔昌杰要像南岗和丹斋的离别那样,不拘格式,不设别筵,悄悄地离去。” 崔昌杰说的南岗是李升薰,丹斋是申采浩。我已经谈过,南岗李升薰是我国屈指可数的富翁,他把一生献给了爱国教育运动和慈善事业。定州的五山学校是他建立的,这事后代人也都知道。他在那里资助流亡海外的独立志士的过程中,同丹斋申采浩也建立了深厚的友情。 申采浩有拗不过南岗的强留,有一个时期在五山学校教过国史和西方历史。他讲历史课讲得特别好,他的名声一直传到海外,在吉林也常常成为学生的热门话题。 我国完全沦为日本帝国主义殖民地的庚戌年前夕的冬天,丹斋忽然对南岗说: “我还是得离开这里。”南岗颇感惊异,挽留他说 “这么冷的天气,你忽然想到哪里去呀?就是走,也该等解冻了再走嘛 什么解冻不解冻的,我实在看不惯日本鬼子,一定要走。”丹斋固执地说。第二天他连话都没说一声就离开了定州。据说,那时他经由中国去了俄国 丹斋的出走,使南岗十分难过,他自言自语地埋怨说: 211 481935.2-1936.5 20104 ==========第20104页========== “这个人真是……也不要一点盘费,连个招呼都不打就走了。”南岗每当送走独立运动者的时候,都设盛筵饯行,还给他们足够的盘费,可是丹斋连手都不握一下就走了,南岗当然是无限难过了崔昌杰上柳河去时所说的南岗和丹斋的离别就是指这件事说的。金赫责难丹斋,说他不辞而别,太无情了。崔昌杰却说,不了解申采浩的为人,就不要责怪他;申采浩才是比谁都爱惜南岗的热情人。他解释说,不辞而别,是为了不麻烦独立志士,是为了避免离别的痛苦。 崔昌杰说得对。丹斋是个火一样热情的人,是特别爱惜南岗的人。别说要效仿丹斋和南岗的离别的崔昌杰,就是金园友、桂永春等其他战友也都一样,他们接受了任务之后就像申采浩那样不声不响地离开了我。 我的战友都是些这样的人。 后来我在东满从事武装斗争的时候,也把我们培养出来的得力的军政干部和可爱的传令兵以及宝贵的队员派到军事力量薄弱的南满和北满各部队去了。每当这时,惜别的眼泪一滴一滴地滴落在心里,使我心如刀绞。尤其是接到这些同志在什么时候在哪一次战斗中怎样牺牲的噩耗时,这个噩耗就成为永远使我们的身心痛苦的伤痕。我通过这种离别体会到革命同志之间的友爱是多么深厚,清楚地认识到在革命者的一生中同志所占的比重有多么大。 解放后在进行社会主义建设的时候,我也常常对干部们说,世上有父母与儿女之间的爱、夫妻之间的爱、兄弟之间的爱、朋友之间的爱等各种爱,但其中最珍贵的爱是革命同志的爱。这是根据上述亲身体验说的。 212 481935.2-1936.5 20105 ==========第20105页========== 真诚的同志爱,不经过真正的革命斗争的实践是体会不到的,不在枪林弹雨的战场上共命运是体会不到的。 过去,我们的同志在一连几天以水代饭进行血战的最恶劣的环境中,偶尔在雪堆中拣到一个野果,也先塞到同志们的嘴里。 正如牛郎织女的传说所表明的,感情越深,离别的悲哀也越大。正因为这样,革命同志之间的离别也那样令人感到难忍的痛苦但是,不管离别是多么地令人悲伤,如果不离别就不能干革命,那又有什么别的办法呢! 想着下了命令就要各自奔向东南西北的各个同志,我思绪万千,仿佛烈火把我的心都烧成了灰。 小传令兵吴大成和崔金山不知道我的心思,还以为这回准要到祖国去了,高兴得飘飘然地跟着我。可是我不得不把其中一人派到北满的部队去。 我们经过长途跋涉,过晌才到了青沟子密营。众人从密林中的原木房里拥出来,把我们团团围住,高兴地问这问那,好不热闹。他们是将要留在北满的汪清和珲春的同志,此外还有将要送到苏联去的伤病员和老弱者。 小姑娘喊着我,箭也似地跑过来缠住了我的胳膊。“这是谁呀?你也在这里啊! 我把她一把抱在怀里,端详着她的小脸蛋。她是梁成龙的女儿梁贵童女。她在汪清游击根据地失去了父母,失去了奶奶。 “听说将军要到这里来,我就赶来了。将军,您是要到白头山去吧? 嚯,你怎么连这个都知道了?” 213 481935.2-1936.5 20106 ==========第20106页========== “是李应万叔叔说的。他说,我们都要跟着将军到朝鲜去哪。”我朝她指的方向一瞧,只见李应万拄着双拐站在队员当中乐呵呵地笑着 我难过得一时说不出话来 他原是汪清游击队的连长,这已在前面介绍过。从素质和能力来看,他是能够指挥一个营甚至一个团的好指挥员,可惜被截去了一条腿,只好退到了二线。他拖着伤口尚未愈合的腿,在兵器厂里修理兵器,乐观地生活着。 “将军,我说的没错儿吧?我住在这儿,也能听到那边说的话呢。”李应万扯了一阵后,性急地要我告诉他南湖头会议的情况。我卸下行装后,把密营里的全体军民都召集到一块,向他们传达了南湖头会议的决议 原木房里的人都高举双手喊了万岁。共产国际承认过去在间岛进行的反“民生团”斗争是极左的,并宣布朝鲜人进行朝鲜革命是任何人不得诋毁的神圣不可侵犯的权利。听到这里,他们都流着泪说,这回可以回到祖国和家乡,在自己生长的祖国大地上同日本帝国主义进行决战了。在国外出生的人也抑制不住兴奋地说,真想尽早到祖国去看看。不知是谁,向大家夸耀起白头山来了。 看来,没有一个人想到自己会留在北满。人们越激动,我就越不能不把真情告诉他们,这使我处在更加为难的境地。但是,我不能不把要离别的事告诉他们。“同志们,请你们回顾一下。 “每当作为武装斗争的辫证过程而出现新形势时,离别总是形影不离地伴随着我们。 214 481935.2-1936.5 20107 ==========第20107页========== “这在南湖头会议以后朝鲜革命进入了转折期的今天也不例外。因此,大家对离别都要有个思想准备。日本的军部法西斯集团在制造 二·二六’事件后,更加明目张胆地侵略北方。日本帝国主义侵占了齐齐哈尔和中国北方其他地方之后,为了制造侵略苏联的借口,在苏满国境不断地进行挑衅。这是同志们都知道的。针对这种情况,匕满的游击部队正在努力加强抗日力量。可是他们因为缺乏骨干,遇到了很大的困难,因此,他们多次要求我们支援 “同志们,在这种情况下,如果我们都到白头山方面去,那就会招致什么样的后果呢?” 我为了让听众有时间品味我的话,暂时停下来环视了一下。从群众中传来了表示不安的耳语声。起初只在一个角落里开始的耳语越来越多起来,终于席卷了全场,使会场像捅了马蜂窝似地骚动起来。虽然是预料中的反应,但我还是不免有点惊慌。我预感到同战友们的离别有可能遇到严重的困难,这使我无法和缓地把话说下去。不过,群众很快停止了耳语,注视着我。 我断定宣布离别的时刻到了,便毫无顾虑地宣布了从离开南湖头的时刻起琢磨了几十遍的人事变动计划。 “从现在起,汪清团要到崔庸健同志进行活动的地区去,珲春团要到第三军进行活动的地区去。金策同志就在第三军。汪清团和珲春团的部分力量要同周保中属下的第五军一起在宁安、穆棱、苇河一带进行联合作战。伤员和老弱者要到苏联去治疗,尽快恢复健康 “同志们,请原谅!我到这里来并不是为了带你们到白头山去,而是为了向你们道别。” 人们在一片静默中盯视了我几秒钟。我原以为场内会发出一片不 215 481935.2-1936.5 20108 ==========第20108页========== 满的呼声,可是出乎意外,场内却是一片令人难以置信的寂静。人们在这令人窒息的静默中以沉着的目光凝视着我。这使我感到十分惊讶。我觉得这沉默比千万句怨言更可怕。 不过这一沉默并没有持续多久,从这里那里响起的抽泣声,打破了那奇异的寂静。 我茫然地站在因为宣布了离别而泄了气的队员们面前 还是在我手下当了几年政治干部的崔春国度量大。他安慰我说“将军,这里由我们来收拾,您就放心地去歇息吧。”其实,他也得跟我们离别,去另编一个独立旅进行活动呢 我让崔春国去对那些将要留在北满的人做工作之后,去看了将要到苏联去的伤员和老弱者。在几年来的游击斗争中,我们的队伍出现了不少伤病员和体弱者。游击区还存在的时候,伤病员是完全由根据地医院负责治疗的,可是游击区解散以后,对伤病员的治疗就成了老大难问题。因此,把大部分的伤病员和老弱者暂时送到沙河掌和镜泊湖附近去治疗,等建立了青沟子密营之后,就把他们都集结到那里去了。但这也不能说是万全之策。 幸亏魏拯民同共产国际的有关组织进行交涉,按照我们的要求圆满地解决了我们最伤脑筋的伤病员和体弱者的治疗问题。从此,人民革命军的伤病员和体弱者暂时可以到苏联去接受治疗了。魏拯民同共国际谈好了交接我方伤病员的事务性程序问题;也靠他的努力,圆满地解决了派我们的留学生到共产国际办的学校进行学习的问题。汪清团和珲春团的同志们向着北满部队出发的时候,留学生小组也将和伤病员小组一道到苏联去。 我们决定首先把我们部队的伤病员、老弱者和无依无靠的孩子分 216 481935.2-1936.5 20109 ==========第20109页========== 成两个小组,分两次送到苏联去,并由王润成率领部分队员把伤病员护送到国境线去 我们在南湖头已经对这个问题作出了决定,可是,青沟子的伤员]还不知道。 我正朝伤员们那里走去,李应万拄着双拐忽然出现在我面前,挡住了我的去路。 “将军,世上哪里有这样的晴天霹雳呀?难道我李应万也要去苏联不成?”他一开口就粗声粗气地说,激动得连腮帮子都不住地抽搐。 “应万同志,你别激动,坐下谈!”我扶他坐在一棵横倒的朽木上。李应万扯着我的胳膊哀求道 将军,我求您让我在您身边干革命一直干到牺牲吧。我虽然只有一条腿,但能打枪,又能修理兵器。我还有一张嘴,能作号召革命的演说。难道您以为我李应万是个当同志们流血奋战的时候愿意到苏联去享福的人吗?” 当然,我早已料到,这个火性子的前游击队连长是一定会这样做的。实际上,他是为革命截去了一条腿的人啊我握住他的手恳求他说 你要是这样,别的伤员就会更纠缠不休的。想到将脱离抗日武装斗争队伍的同志们,我也非常痛苦。但是,你们不是因为身体条件而在生活上经常受到限制吗?有游击区的时候,虽然有点不方便,也还能凑合着过下去,可是在解散了游击区、像洪吉童那样纵横驰骋的新的战斗环境中,拖着残废的身体怎么能跟着部队行动呢? 我劝说了他一个多钟头,可总是像东风射马耳那样不起作用。 217 481935.2-1936.5 20110 ==========第20110页========== “将军,我可不想到革命已经胜利的国家去,吃人家的面包,过舒适的生活。要是不想干革命想坐享清福的话,我干吗把家产全都卖掉,买了一箱子白郎宁手枪投到游击队来啊!我求您让我留在您的身边吧!我不愿做一个落伍者。” 李应万认为在革命队伍中落伍是比死亡更可怕的事情。他是这样个真正的共产主义者。不过,他的思想方法是有点过激的。我们要他到苏联去,并不是要他抛弃革命,也不是要他去享福。我们只是让他到安全的地方去受到充分的治疗,能安上假腿回来,就十分满意了我对他的恳求作不出任何回答,只是无限感慨地回忆着和他一起保卫游击区的汪清时期,默默地走在密营的雪地上。在痛苦中持续的沉重的沉默,反而触动了李应万的心。 他观察了一阵我的表情,忽然把脸偎在我的肩上呜咽着说“将军,您在为我操心啦,那我去苏联就是了。我在那里每天向着白头山祝愿将军打胜仗。” 同梁贵童女的离别也和同李应万的离别一样使我非常难过。这个小女孩听说她也要被送到苏联去,就哭个不停。 所以,我在青沟子密营期间一直带着她,吃饭也一起吃,睡觉也睡在一个床铺上。 我们离开青沟子密营的前夜,这小女孩躺在毛毯下谈个没完。“将军,听说苏联比这儿更冷,是吗?” 这孩子也许是从大人那里听说苏联有冷得可怕的冻土带吧。“不怕,你去的地方气候和这儿差不多一样。” 我听着原木房外呼啸的北满凄厉的风声,给孩子作了这样的回答,心如刀割。把一个没有爹妈的小女孩从一个他乡又要送到另一个 218 481935.2-1936.5 20111 ==========第20111页========== 他乡去,我觉得这个现实未免太残酷了 但是,在这女孩子的心目中,那只有雪花和寒风这两种表象的气候恶劣的大地,却是既没有日本鬼子、又没有剥削和压迫的社会主义国土。 这孩子到那里去,将同迫害好人的可恶的世道诀别,生活得像云雀一样愉快、像山鹰一样自由、像鸽子一样幸福。将来长成大人,就会回到我们的队伍里来进行革命。这是我们把她这样可怜的孩子们送到苏联去时心里所抱的希望,也是对自己的安慰。 “李应万叔叔说,将军到白头山去打仗,每月还一定要来看我次。是真的吗?” 可能是因为这孩子赖着不背去苏联,李应万不得不撒了这样的谎。我盯着那孩子明亮的眼睛,什么话也说不出来。碰到孩子们的问话,我从来没有像这次那样处于为难的境地。幸亏,这孩子又主动地给我解了围。 “要是将军离开白头山,到我们这儿来,日本鬼子就要去杀朝鲜人,那怎么办呀?将军,别来看我啦,您就在白头山吧。” 好孩子,你真是个好孩子!我听你的话,不离开白头山,我要在那里给你的爹妈报仇。” 我不由得一把抱住了那孩子。 梁贵童女像只小鸟似地钻进我的怀里,莫名其妙地浑身颤抖着也许是因为这个目睹了无数爸爸妈妈被残酷杀害的少女,眼前又一下子浮现了那令人毛骨悚然的往事吧。 这孩子叫我不要离开白头山,我觉得这句话里包含着全体朝鲜人民的愿望和嘱托。 219 481935.2-1936.5 20112 ==========第20112页========== 过了一会儿,她又叫我: “将军!听说白头山太高了,我这样的小孩子上不去,所以,我就不能去白头山,要跟着应万叔叔到苏联去。” 我什么也没说,只是抚摸着孩子的头。我在心里说:贵童女啊,到时候你也到白头山来吧。那时候,我们朝鲜也会变成像苏联那样生活美好的国家。 那天我一夜未曾入睡。天一亮就要岀现的挥泪惜别的情景不断地浮现在眼前折磨着我。怎样跟他们离別呢?是真地按“折柳”的方式把这里的树枝折下来分给每个人呢,还是像丹斋那样悄悄地离开? 拂晓时分,崔春国来找我说:将军,准备什么时候走?” “早早吃了早饭就走。官地的连队正焦急地等着我呢!怎么样,这里同志们的情绪安定了一些没有?……你们也该马上行军北上啦。” 夜对我说个没完的小女孩仍在梦乡中,甜睡着,还不知道天快亮了,离别的时刻就要到了。 “将军,对我们的同志,您就放心吧。我们在北满一定好好打仗请您放心地走吧。” “都是好同志啊。所以,我也依依不舍呀。现在,跟春国也要我说不下去了,默默地望了他好一阵,才一把握住他的手,说:“跟你分手,还来得及这样说上几句话,算是不错哩。可是那韩兴权,我见不着他了,心里真不好受。以后你到了北满部队见到他的话,请转达我的心意吧。” 那天,我们以简单的早餐代替了别筵,饭后就分手了。 220 481935.2-1936.5 20113 ==========第20113页========== 正如崔春国说的那样,青沟子的同志们以笑脸送我们走上了去官地的路途,唯独梁贵童女在悲伤地啼哭。 我一想起把不愿分离的九岁女孩子的小手交给李应万,迈着千斤重的步伐离开青沟子密营的往事,现在也感到难过。 据汇报,李应万和梁贵童女后来属于第一批或第二批去了苏联。从那以后,我们很长时间没有听到他们的消息。把他们的消息第一次告诉我们的是过去的游击队缝纫队员全文振,当时她也从青沟子密营离开部队去了苏联,解放后才回国。虽然很晚,但我得知他们还活着,心里有说不出的高兴 梁贵童女现在大概快七十岁了。这个年龄,可以说是人生的黄昏了。我现在也常常回忆起被扣上“民生团”帽子忧心忡忡地过日子的原营长的女儿梁贵童女。不过,浮现在我眼前的不是年近古稀的老太太,而是九岁的少女。我无法想像已成了老太太的贵童女。留在我记忆里的只是像麻雀一样唧唧喳喳地说要跟着我到白头山去的那少女的面容。 在青沟子,多亏崔春国成功地说服了他的队员,离别时没遇到什么麻烦;但把官地的金丽重连队和吴振宇所属连队派到北满部队去的事,却让我费了很大劲。吴振宇所属连队跟我纠缠不休,非要跟着我们到白头山去不可。 经我们一再说服,他们终于同意到北满部队去,不过再三要求我们允许他们把我送到安图县界。这样一来,珲春青年义勇军一个小队的同志们也跟着要求允许他们一起到安图去。那个小队里的黄正海过去受我们的指示在珲春做过策动伪满军哗变的工作,就是他带头想得到我的许诺。 221 481935.2-1936.5 20114 ==========第20114页========== 我举出北满地区的实况,劝说了几个小时。 魏拯民非常喜欢黄正海所属的珲春青年义勇军小队,所以,决定把那个小队交给他。吴振宇所属连队的同志们有些沮丧地离开了迷魂阵。 同魏拯民一起在风声凄厉的土冈上送走噙着眼泪启程的吴振宇所属连队同志的时候,我的心也被惜别的泪水打湿了 同那些个别地派到北满抗日联军部队去的同志的离别,就更令人心痛难忍了。创建不久的北满抗日联军部队因缺乏军政干部,遇到很大的困难。我们根据他们的要求,派去了韩兴权、全昌哲、朴吉松、朴洛权、金泰俊等干部,甚至把我的传令兵吴大成也派去了。这就等于把我们在间岛精心培养的干部全都交给了他们。 吴大成是吴仲洽的弟弟。他原来在十里坪从事少先队工作。他眼看着哥哥们一个个地都参加了游击队,心里急得不行,便自告奋勇当了我的传令兵。 我叫他到北满部队去,起初他只是嘻嘻地笑着。看来他是以为我在开玩笑呢。后来他知道不是开玩笑,就哭丧着脸冲我说: 将军,为什么要派我去呀?我不去!我这么一个小兵不去北满部队,难道革命就搞不成了?让我留在您身边吧!” 平时,一有指示,他就乖乖地只答应一声“是”,就去执行,使我感到十分惬意,可是这一次,他却表现得十分粗鲁。 我经过几十次的说服才把吴大成送到遥远的北满部队去了。这个直赖着不肯走的吴大成,在离别的时刻却像大人似地安慰我。他看到我两眼湿润,便开玩笑说:“将军,我走了,那金山能像我一样照顾将军吗?” 222 481935.2-1936.5 20115 ==========第20115页========== 离别的前夜,吴大成和我的另一个传令兵崔金山彻夜低声细语,谈心作别。 平时我过了午夜才睡,凌晨三四点钟起床。可是这一夜,为了要走远路的传令兵,我早早地熄灯躺下了。彻夜窃窃私语的两个传令兵,大清早就到外面去了。 他们到底想搞什么鬼呢?我起了好奇心,便竖起了耳朵“金山,我走后,你可要更细心照顾将军啊!”吴大成小声说。金山却只是叹气。 “你到了白头山地区,一定要弄些辣椒酱,每餐都要给将军摆上。那里朝鲜人多,只要费点神就很容易弄到的。你知道将军多么喜欢吃辣椒酱吧?可是我们还没能让将军吃过一次辣椒酱。真的,我们没资格当传令兵。现在要离开将军了,这些事就挂在心上放不下去 “我一定照你说的去做,你放心走吧。我们什么时候才能再见面呢?”崔金山的声音有些哽咽 “是啊,什么时候才能见面呢……对啦,金山,你到了那里定要先到平安道人的家去看看。平安道人可能有腌制品。将军很喜欢吃腌制品。瞎,我本想到了白头山一定弄到这种食物来好好招待将军的 天亮后送走了吴大成。他走后,我发现了他夹在书页里的字条。上面写道 将军! 将军为了光复祖国,一年三百六十五天没有一天睡过安稳觉。可我作为传令兵却叫您操了不少心,现在要离开,感到十分内疚。我到新的地方去,一定好好工作,英勇战斗,请您不要挂念。 223 481935.2-1936.5 20116 ==========第20116页========== “遇到困难,我就会想起将军常说的那句话:‘为了光复祖国,要忍受痛苫’。我发誓决不玷污在您的爱护下培养的爱国气节,不惜献出生命为光复祖国的神圣事业作出一份贡献,请您放心。祝您身体健康 作为一个年幼的传令兵,吐露在信中的感情是很深沉的。我的战友都是这样重情义、感情深厚的同志 那天,魏拯民噙着眼泪说,从南湖头经过青沟子、官地到迷魂阵的过程中,深切地感受到了朝鲜冋志相互之间的情义是多么深厚。 “真是强将手下无弱兵,金日成同志的战士个个都勇敢,情义又格外深厚,我真羡慕啊。就看那黄正海吧,是个多么叫人喜爱的青年啊 我把炊事队员任银河同珲春的青年义勇军小队一并交给了魏拯民。 黄正海跟着魏拯民同我们分手的时候,也和吴大成一样非常难过。可是,他也一面流着眼泪,一面安慰我,要我放心,他一定遵照将军的嘱托好好照顾魏拯民同志。后来,他真地按照自己的誓言,忠诚地保护了魏拯民,直到生命的最后一刻。当魏拯民病重的时候,黄正海一直背着他走,每当遇到敌人的“讨伐”时,黄正海就展开殊死的血战保护了他。 正因为这样,魏拯民临终时亲切地叫着黄正海的名字,深情地说:“我到了阴间也不会忘记正海,不会忘记朝鲜同志的至诚。愿你们英勇作战,陪着金日成同志凯旋回归祖国吧。” 但是,魏拯民那么感激、那么念念不忘的黄正海也未能回到我的身边,他成了满洲荒野的幽魂。 224 481935.2-1936.5 20117 ==========第20117页========== 现在我每当想起黄正海的时候,我眼前首先就浮现岀从南湖头到白头山的迂回几千里的南下行军路线。 在青沟子密营像个小孩子一样跺着脚要跟我走的黄正海,到了迷魂阵才跟魏拯民走了。从青沟子密营到白头山的遥远的南下行程,我和黄正海同行了很长一段,在这过程中,我对他的感情也更加深厚了。 从南湖头到白头山的几千里路上,我向北方派去了多少战友啊朴吉松、韩兴权、张龙山、全万松、朴泰化、崔仁俊、吴大成、吴世英、金泰俊等数不胜数的许多战友,把青春的鲜血洒在南北满的山野上牺牲了。 枪法好、又很重感情的张龙山的牺牲自不用说,小小年纪为照料我而日夜奔走的吴大成,别后再也未见到他,这使我感到无比的惋惜。吴大成是吴仲洽最疼爱的弟弟 我们和吴大成分别的时候,吴仲洽在一师二团参加了远征蛟河,未能见到被派往北满的弟弟。 我到了白头山地区,多亏金山的努力,有一次就着糠虾酱吃了煮熟的青玉米,吃得很香。就着糠虾酱吃煮青玉米,固然是搭配得再好没有了,不过,我想到这里面蕴藏着吴大成的心愿和情义,便特意吃得很多。 那时候我一直深信,吴仲洽和吴大成他们哥俩,虽然一个在南方,个在北方,相隔很远,分别战斗,但在祖国光复那天,他们是一定会欢聚一堂的。但是,他们都牺牲在异国荒野上,未能回到祖国来那些牺牲的同志们,正如我们所相信和期待的,在南北满各地战斗得很好,充分表现了朝鲜革命者的气概 自从在青沟子密营同战友们挥泪作别以来,过了一年半见到了崔 225 481935.2-1936.5 20118 ==========第20118页========== 春国,有些同志过了五年或六年又见了面,有些同志则在解放了的祖国才久别重逢,他们都深情地缅怀牺牲的战友活下来的同志们都立了赫赫战功回到了我们身边 有些同志成为百战百胜的英雄支队长名震四方,有些同志成为连长、旅长、师政委等干练的军政干部,立了赫赫战功。不过,年轻时的娇憨气却依然如故,他们拭着眼泪说:“离开了将军,就像离开了父母一样,常常想您都想哭了 他们看到我念念不忘未能生还的战友们,就和抗日革命时期一样亲切地安慰我说: “将军,不要太伤心啦。在光复祖国的征途上怎么会没有牺牲呢。当年同他们的离别虽然变成了永别,可是它带来了祖国的光复,他们是不会为自己的牺牲后悔的。” 我就在这样的战友们的爱护之中度过了八十个春秋。未能回到我们身边而永别的战友们,给我的一生留下了深深的伤痕,可是他们像一颗颗內闪发光的星星,为我们的抗日革命史和祖国的历史增添了光彩 因此,我也不为在抗日的日子里把战友们派往北方和南方那种悲痛的离别而后悔。 226 481935.2-1936.5 20119 ==========第20119页========== 五百战老将崔贤 我们离开南湖头开往白头山的时候,选择的路程中一个重要的必经之地是迷魂阵。它位于敦化——安图县界的牡丹岭山脉,是人民革命军独立一师的后方密营基地。就在这千里树海中,分布着我们大大小小的纵深的密营,我们计划同王德泰、魏拯民等第二军的主要指挥员在这里聚会,讨论贯彻执行南湖头会议方针的一系列措施。迷魂阵是来过一两次的人也极容易迷失方向的深山幽谷。座座山峰,条条峡谷,形状相似,难以分辨,初来的人,晕头转向,如堕烟海。古人称这千古密林为迷魂阵,足见他们的洞察力是令人惊叹的。起初,我们也没有及时找到密营,东跑西跑吃了不少苦。幸亏在名叫牛心顶子的地方遇到朴成哲所属的独立一师一团一连的同志们要求他们把我们带到迷魂阵去。可是他们不愿意,说迷魂阵现在是伤寒病蔓延的地方,有几十名伤寒病患者聚集在那里,把首长们带到那里去,不能保证安全。 那些病人中,不知有多少已经死去。怎么能把将军领到那里去呀!我们可不能冒这个险。”他们就这样一口拒绝了 当时,由于传染病的蔓延,人民革命军的人员损失惨重。在游击区发生的斑疹伤寒和伤寒病,在游击区解散以后仍然形影不离地紧紧跟随着我们的队伍,无情地夺走了我们许多同志宝贵的生命。这是肖揭人民革命军战斗力的最可怕的劫难。 伤寒病是在人身上发生的,不管怎样,人是能够制服它的,难 227 481935.2-1936.5 20120 ==========第20120页========== 道传染病还能战胜人吗!因此,不必那么害怕。我看你们把伤寒病太啡秘化了。” 尽管我这样指责了他们,可他们还是强调伤寒病的危险性,执意不让我们去迷魂阵。 人哪能战胜传染病啊!在那种病面前,没有强者和弱者之分,都是猫爪里的老鼠。连长崔贤同志,他的身体多棒啊,可他也得了伤寒病,在迷魂阵躺了好几个星期,至今还起不来呢! “啊,他这个铁打的战将也得了传染病?他害伤寒受到折磨,那我更应该去迷魂阵。我来到牛心顶子,如果怕传染病就不去迷魂阵,径直去了白头山,那崔贤知道了该多么难过呀!你们为我的安全担心,可是,我在汪清已经患过了伤寒,有免疫力了,你们可以放心。” 我这样一说,一连的指挥员才派了一个排左右的队员给我们做向导兼警卫,行前还一再叮嘱我们,到了迷魂阵千万不要走进伤寒病人的房间。 老实说,当时我听到崔贤害了热病的消息,非常担心。我虽然在口头上说伤寒是人能制服的病,但实际上它是令人胆寒的可怕的疾病。这可恶的疾病决不会因为患者是革命军的指挥员而赐以恩典。在崔贤这样急性子男子汉的肉体里,各种疾病反而会更加疯狂肆虐,逞性妄为。病菌会袭击所有的人,特别是对那些性格急躁、缺乏耐性的人,危害更大。一个宝贵的战友,生命危在且夕,这使我一刻也放心不下。 “金司令,你在想什么呀?是不是在为崔贤同志担忧?”王德泰看到我默然地挪动着脚步,神色忧郁,便悄悄地问我。他不善于交际,沉默寡言,是个比较古板的军事指挥员,但具有一种能 228 481935.2-1936.5 20121 ==========第20121页========== 够准确地透视人们心灵深处的惊人的能力。 “是的,你怎么猜得这么准?” 我心里感谢他打破了沉默。因为人在缄默不语的时候总是摆脱不了重重心事的。 “这还猜不着吗?你身边走着我王德泰这个朋友,你却一句话也不说,只顾默默地走路,这不是明白地告诉我,你心里正牵挂着人的命运吗? 你的判断很准确。我是在想崔贤的病。他要是没事儿,该多好因为不知他的病情怎么样,所以我心里着急呀!” “请放心吧!崔贤是一定能战胜病魔的。他是个意志坚强的人嘛!″他会好吗?那该多好啊!” “这么看来,崔贤是个真正幸福的人。在别人的梦里有他,在别人的记忆里有他,在别人的关心里有他……这样的人是多么幸福啊!” 王德泰这朴实而深刻的言谈,使我深为感动。我对这位军长的看法表示了完全的赞同。 “你这句话,真是语重心长啊!可是我从来没有想到过这一点。”“在这个时刻,恐怕崔贤也在想着你呢!他平时就非常思念你,我都有些嫉妒你了。如果我的记忆没错的话,你和崔贤只见过一次面,可是你们的友情却那么深,这是什么原因呢? “这个,我自己也说不清楚。我们只在一起度过两个夜晚,就成为莫逆之交了。在那短时间里,我完全被他迷住了。不知道这是不是叫害了单相思 “哈哈,怎么会是单相思呢。崔贤这个人,自从到马村听你给他吹了一次风以后,老谈金司令的事呢!” 229 481935.2-1936.5 20122 ==========第20122页========== 说崔贤到马村吹了一次风,指的是他到小汪清马村跟我第一次见面时我跟他谈的许多话。关于我和崔贤第一次会见的情景,《抗日游击队员回忆录》里已有过介绍,在这部回忆录第三卷里也简略地谈过了。 为我和崔贤第一次会见提供了机会的是东宁县城战斗,这是众所周知的。当时,由于通信员没能及时送到要他参战的命令,结果他来晚了,没能参加上战斗。他听到东宁县城战斗已经结束,感到十分遗憾。他把通信员痛骂了一顿,才消了点气,他问我: “汪清、珲春的游击队,甚至救国军也都参加了东宁县城的战斗,有我们延吉的笨蛋们没有参加上,连东宁县城门外都没去过,这简直气死人啦!队长大人,还有没有攻打另一个地方的计划?” “我是年轻人,别叫我大人,就叫我金日成好啦。” 我这么一说,这位戎马倥偬的老将忽地跳起来,好像出了什么大事似的 “年纪大小有什么关系。我从心底里拥戴您为朝鲜军队的首领,已经很久了。因此对您用尊称是理所当然的。” “你这样夸赞一个年轻人,年轻人就会骄傲自满,头脑发昏的。你要是继续这样捧我,我就不再理你了。” “呵,我是个脾气犟的人,可您也是不同一般的人哪!好,从今往后,就听您的,不用敬词啦。” 从那以后,崔贤对我改换了称呼。他是个具有典型的军人气质的男子汉,说干就干,说不干就不干。他对我使用敬词,只在正式场合上。这在我们的关系中消除了多余的礼节和形式,使我们的友情更加真挚、亲切了。 230 481935.2-1936.5 20123 ==========第20123页========== 正像从海里开采珍珠那样,一个个好不容易争取到的同志,成为我国革命的“黄金”,成为扩大和发展革命的必不可少的推动力。就在这样的时候,得到崔贤这样的大丈夫做我的同行者,的确是在我的生涯中值得大书特书的大事和幸事。 在马村的会见,一开始我就感到很满意。作为初次见面来说,给我的印象的确太深了。奇怪的是,与我素昧平生的崔贤,竟一见如故,像个老相识,我总觉得他的嗓音是那么耳熟,他的容貌、举止都那么熟悉。甚至感到好像在哪里曾经和这位英姿飒爽的好汉讨论过抗日、议论过救国似的 我之所以觉得崔贤是我的老相识,也许是因为他的一切跟我脑子里一直想像和描绘的典型的武官形象非常相似的缘故吧,同时也可以说是因为我到间岛常常听到关于崔贤的种种传闻的缘故 在亡国的厄运极其悲惨的1907年,崔贤在异国间岛的荒凉大地上接过了人生航道的船桨。1907年是悲痛的多灾多难的一年,它在我们民族史册上留下了无数耻辱的记载。李俊在海牙剖腹自杀,是这年;髙宗退位、宣布解散朝鲜军队,是这一年;缔结《丁未七条约》和强行“次官政治”,使我国的一切内政权力转入日本帝国主义者手中,也是这一年。 在带有空前破坏力的经济危机的浪涛猛烈冲击的大地上,崔贤诞生了。他的父母为这新生命的未来担忧,惴惴不安。“韩日合并” 人民起义和庚申年间岛大“讨伐”,这些充满戏剧性的时局变化使年幼的崔贤热血沸腾。 如果说在那绝望的黑暗年代还有一线希望的话,那就是在间岛隅存在着开展艰苦的武装斗争的独立军。洪范图和任秉国是崔贤的先 231 481935.2-1936.5 20124 ==========第20124页========== 辈和导师。崔贤的少年时代,是同这些英勇无畏、坚强不屈的老将的活动息息相关的。他从这些老将那里学到了枪法和马术。崔贤的父亲崔化心是洪范图手下独立军的干将,他在崔贤十一岁时就让儿子担负了通信联络的任务。就在这一年,崔贤接过了父亲作为礼物送给他的支手枪。 庚申年大屠杀,在朝侨聚居的间岛各地留下了腥风血雨的痕迹。在这次“讨伐”中,崔贤失去了母亲。他和父亲一道跟随任秉国的部队,到了苏联滨海省。虽然人地生疏,语言不通,但他立志毕生同日本帝国主义作斗争的决心并没有改变。任秉国队长任命他为通信兵,派到手下的一个支队。善于骑马的崔贤,纵马驰骋在本部和支队之间,忠实地履行了通信兵的职责。当这个年仅十三岁、个头矮小的少年在旷野纵马疾驰的时候,俄罗斯人都以惊叹和羨慕的目光望着他有一次,他接受了一项通信联络任务,偕同骑马的三名同事,穿过弹雨,冲向最前线。一行中三名均中弹牺牲,崔贤的胳臂也受了伤。但是,他顾不得伤痛,冒着弹雨,勇敢地向前奔驰,及时准确地向本部传了信息。任秉国给他的胳臂缠上绷带,称赞说,崔贤是个可以当独立军将领的人才。 这支独立军失败后,崔贤回到间岛,经过后来的独立团团长尹昌范的介绍加入了东满青总。东满青总时期,可以说是他从民族主义运动转向共产主义运动的时期。这个转变,在他七年多的延吉监狱生活中,得到了促进。1925年,反动军阀当局突然把他抓起来,以经济募捐事件的嫌疑犯判处他无期徒刑 五·三○暴动和秋收、春荒斗争的浪潮平息后,那些站在斗争前头领导群众的间岛革命的先觉和爱国者,爆满了延吉监狱。这些乐天 232 481935.2-1936.5 20125 ==========第20125页========== 派们,虽然自由受到了约東,但在这约束中仍然昂着头,气宇轩昂地生气勃勃地生活。这个小社会,是对崔贤的成长和进步起了决定性作用的学校和熔炉。他在这个监狱里加入了牢里的地下组织—反帝同盟,还加入了赤卫队。狱中苦楚,终于把独立军时期的通信兵个民族主义者完全改造成了共产主义者 崔贤被关的延吉监狱,军阀当局称为吉林第四监狱,他在狱中的轶事和冒险故事,传遍了东满各个游击区。 他的狱中生活是从整治牢房的“帝王”——“戆头”开始的。他被关进的牢房的“戆头”,是一个虐待囚犯成性的强盜杀人犯。每有新的囚犯关进牢房,他就把他们的东西全都抢去据为己有;饭菜送进牢里,他就把别人的那一份抢去填饱自己的肚子。 崔贤决心狠狠地教训教训“戆头”。有一天,他掏出老刀牌高级香烟,自己叼上一支,对牢房里的其他囚犯也每人分给一支,惟独没给“戆头”,为的是故意招惹“戆头”发火 “戆头”恼了,便喝令崔贤把带来的东西全交出来。崔贤理都没理他,只顾从容地吐着满口的烟气。“戆头”沉不住气了,就要动起手来。这时,只见崔贤飞身跃过几个人的头顶,用带着手铐的两个拳头,朝“戆头”脸上狠狠一击,厉声喝道 “你这个坏蛋,竟敢在太岁头上动土?你在外面杀人,坐了牢,又欺负这里可怜的弟兄们,哪里还有像你这样恶贯满盈的坏蛋呢?难道你不也是跟我们一样的平民的儿子吗?这次饶了你,往后你可要放规矩点。从现在起,你就呆在那便桶旁边,这边的上座是我的。” “戆头”自知自己打不过崔贤,便乖乖地到便桶旁边,小心翼翼 233 481935.2-1936.5 20126 ==========第20126页========== 地抱膝而坐。打那以后,从“戆头”的欺压下解放出来的囚犯们都把崔贤看作恩人,亲近他了 崔贤被判无期徒刑不久,军阀当局经常组织大成中学、东兴中学、永新中学、永新女校、恩真中学等龙井市内许多学校的学生参观牢房敌人企图用这种方法清除青少年学生的革命思想,压制他们的斗争气势。这是因为在这一地区,各类思想团体和反日反军阀团体相继出现,大张旗鼓地开展了活动的缘故。 崔贤通知各牢房预先准备好水枪,等到学生们来参观牢房的时候,就向带队的反动教师和看守一面射岀便桶里的臭水,一面破口骂: “你们这些兔崽子把学生拉到这儿来,想让他们看什么?”出其不意地遭到袭击的反动教师,吓得慌忙带着学生溜出了监狱 监狱当局为找出主谋者,费尽了心机,但没能找到,因为所有囚犯都说自己是主谋。 崔贤在延吉监狱时当过狱中制鞋厂的制鞋工、石印厂的排字工服装厂的高级西服裁缝,后来还当过木工厂的木工以及给囚犯、看守看守长、监狱长理发的理发员。他无论在哪里做什么工作,对那些无缘无故虐待和折磨他的人,不管是谁,都决不宽恕,给以严厉惩罚。有一天,他准备拿用来制作桌椅的鼠李木来做象棋子儿,被监工发现,挨了一顿毒打。那个监工把打囚犯当作家常便饭。崔贤气得抽起正要装配的椅子腿,狠狠地揍了他一顿。监狱当局给了崔贤一个星期的禁闭处分,但从那以后,监工就再也不敢对囚犯行凶了。 崔贤的狱中斗争,最放光彩的是越狱斗争。他同尹昌范等几个同志一起,帮助了独立军时期的老上司任秉国等几个革命家越狱成功。 234 481935.2-1936.5 20127 ==========第20127页========== 为了主持正义,他粉身碎骨也在所不惜,千仞削壁也敢于跳下去,这就是他天生的骨气,就是他在风浪中培养起来的性格 崔贤出狱后,加入了太阳帽赤卫队,经过艰苦斗争的考验又加入了共产党,后来晋升为人民革命军延吉游击队的连政治指导员。我在马村会见崔贤以前,对这个出名的硬骨头的情况,知道的大致就是这些。 我们第一次会见时互道寒暄后,他对我说 事情既然成了马后炮,那我就在汪清呆两天,听听金队长的高见再走。不会妨碍你吧?” 我欣然同意了。 那天晩上我们谈得情投意合,不知不觉谈到了天明。 次日早晨,岗哨给指挥部发出信号,敌人就要打进游击区来了我把部队部署在高地上,临上山的时候,求他谅解说: “我去打一仗,你就在这里等一会儿吧!”他一听,像冲足了气的皮球一样跳起来说 “有了露一手的好机会,我怎么能坐在屋里!要是我崔贤不跟着金队长去,呆坐在屋里,那就不是崔贤啦!今天老天爷也看中了我崔贤。我真想在金队长指挥下打一仗啊,请你把我带到高地去吧!” “既然如此,那咱们就一起打一仗吧!崔贤笑呵呵地跟着我攀登到了高地。 敌人不敢向游击队埋伏的一线攻来,只是在远处乱打一阵枪后,开始放火烧凝聚着游击区人民血汗的谷垛。 我命令游击队员进行远距离狙击,狠狠地打击敌人。然后转向崔贤说:“听说崔贤同志是个神枪手,让我们欣赏欣赏你的本领吧!” 235 481935.2-1936.5 20128 ==========第20128页========== 他用步枪只一发就击中了一个挥动着火把扑向谷垛的敌兵。敌人离我们约有五百,但他弹无虚发,每枪都打中了敌人。他的射击本领确实令人惊叹 你没能参加东宁县城战斗的遗憾,现在消除了些吧?”战斗结束后,我对他这么说。他咂着嘴摇头说:“消是消了些,不过,还是不过瘾。 那天晩上我们没有睡,通宵谈话。话题的中心是,朝鲜革命的当前任务及其途径的问题。我提出了同反日部队的联合战线问题、反日民族统一战线问题、建立新型的主体政党的问题等几个路线上的重要题,还同他反复讨论了有关这些问题的实践问题。崔贤对这次谈话表示非常满意。他说 “现在,没能参加东宁县城战斗的遗憾消除了些。我虽然没赶上参加东宁县城的战斗,可是来到马村收获很大,足以弥弥了。”我在送走崔贤的时候,送给了他在东宁县城战斗中缴获的四支大抬杄和一个琥珀烟嘴,作为我们第一次会见的纪念。那个烟嘴成了他最心爱的随身携带物。 每当他为决定战斗和战役的局面而紧张思索的时候,那个琥珀烟嘴总是喷出浓浓的烟雾。他的周围有不少对那个烟嘴眼馋的嗜烟者,他们为了把那个烟嘴弄到手,用尽了种种手段和方法,有的想凭力气硬抢,有的想用甜言蜜语求取,也有的想用交换的方法得到,贪心更大的人甚至想趁崔贤喝醉酒时,偷偷地从他的口袋里掏走。可是,这切努力都落空了 解放后,身居党政要职的嗜烟者中,甚至有人跟他讨价还价,说“崔贤同志,听说用那个烟嘴抽烟,味道就像蜂蜜一样甜,让我们也 236 481935.2-1936.5 20129 ==========第20129页========== 用它抽一口吧!我们会缴上优厚的‘租金’的。”这种讨价还价,对崔贤这个老顽固也行不通。只有金翊善在罗津休养所和他一起休养时,相处熟了,才成功地借用了一天 如今,那个琥珀烟嘴陈列在朝鲜革命博物馆里。起初,文物工作人员以为,只需用三言两语就能说服崔贤把那烟嘴拿出来。谁知,他们打错了算盘。当崔贤一知道他们是来要那个他保存了几十年比珍珠宝石都珍贵的烟嘴时,就大发雷霆,把他们赶走了: 什么,你们说什么?要把我崔贤的琥珀烟嘴陈列在博物馆里?这烟嘴可不是全民所有,是我个人所有。烟嘴是我们的将军送给我用的,不是随便谁都可以看、可以摸的公共物件。你们真想要什么,就干脆把我的胡子拔去好啦 文物工作人员在他的呵斥面前吓坏了,可是他们没有失去希望,再去找他。直到他们第五次上门,才成功地说服了这位顽固的老将。老将军几天前还像老虎一样发威,可是这一天却变成另一个人了,和和气气地接待了客人 “从今天起,这个烟嘴不属崔贤个人所有,归全民所有了。让我最后一次用它抽一支烟再给你们吧!请稍等一下。” 崔贤往烟嘴里插上一支香烟,划了火柴点上,一口一口贪婪地吸着,把烟雾不慌不忙地向空中吐岀。老将军眯缝着眼睛,凝望着遥远的北方天空。在那天空下,有我们第一次会见的马村,有他直到将近 四十岁还挎着盒子枪,纵横驰骋的游击斗争时期硝烟弥漫的战玚。那历史性的三天两夜,使我和崔贤以一个纽带联结在一起,成为永恒的同行者,在我们的友情史上筑成了任何力量和手段都破坏不了的友谊的长城。 237 481935.2-1936.5 20130 ==========第20130页========== 在这次会见中,崔贤给我留下的最深的印象是,他为人十分诚恳坦率,平易近人。他是知无不言,言无不尽的男子汉。他的思想和感情都显露在脸上。对这样的人,欺瞒、做作和外交手腕都是行不通的。他像孩子般单纯的秉性,具有一种把别人的心都能净化的奇异的魅力。我被这一魅力所吸引,不能不把我的内心向他和盘托出来。 我一到迷魂阵密营,首先就去看住着五十多名热病患者的半窑洞式的病房。我那么想见的崔贤就在这些病号中 驻守密营的后勤人员,打开病房门告诉他们,金司令来了。崔贤听,就吃力地坐起来,爬到门口来等我。 他脸上瘦削不堪,只剩一把骨头,实在太惨了,简直看不出是在马村印在我脑子里的那个面貌 “金队长,我求你,不要进来!不能进来!” 他挥动着双臂,以炯炯的目光直盯着我,使我不能不在门口踌躇会儿。 我跟他开玩笑说: 哟,迷魂阵的人情太刻薄了。我是远道来看望崔贤的嘛,你却」前逐客,太不近人情啦。”可是他根本不听。 你说我刻薄,那也没办法。金司令,难道你不知道这儿是阎王殿的门槛吗?” “哈哈,真没想到,打过足有一百草袋子弹的崔贤,原来是这样个会装蒜的人。” 崔贤一看跟我说不通,就骂起为我带路的后勤人员来: 238 481935.2-1936.5 20131 ==========第20131页========== “你们这些饭桶,这儿是什么地方,竟随便把金司令领到这儿来。这样接待金司令可不行啊!” 后勤人员都吓得从门口四散逃走了。 崔贤正在骂后勤人员的时候,我就迈着大步走到了病房中间。“檀木棒槌那样结实的崔贤,得了伤寒,是怎么搞的?”我坐到他枕边,要和他握手,他却慌忙把手缩进毯子底下,说:“金司令,我身上净是伤寒菌,千万别碰我。你怎么到像个传染病库似的迷魂阵这个鬼地方来了?” “为什么来?就是想看看崔贤嘛。真是怪事,崔贤也会得传染病!” 我把手伸进毯子里,一把握住了崔贤那像火炉一样发烫的手,好久没有松开。他的眼眶里立时噙满了泪水 “金司令,我真高兴。没出息的崔贤算得了什么……我原以为,见不到你就要去黄泉了呢。” 刚才他还恳求我别靠近他,而现在却像钳子般地攥住我的手不放了,俨然像是一个小孩子。 他向我问了有关第二次远征北满的几个问题,然后讲了一阵伤寒病的为害情况。 我把话题转到了与崔贤的命运有关的个人问题。 “听说,这期间你被扣上‘民生团的帽子,受了不少委屈,是真的吗?” “是真的。” 他郁郁不乐地点了点头,就急匆匆地讲起了他被扣上“民生团”帽子的经过: 239 481935.2-1936.5 20132 ==========第20132页========== “金队长在马村就统一战线谈了许多。我就认为,这条路线是独无二的正确路线了。回延吉后,我就向我们部队的同志们宣传了这条路线。连王德泰军长也说,不搞统一战线就活不了。可是,我就因为要搞统一战线才被扣上了‘民生团帽子的。” 我们踏上第一次远征北满的征途后,崔贤率领连队开赴敦化一桦甸交界的地区,为扩大游击活动区开展了积极的政治军事活动。要在这个地区扩大游击区,先决的条件是做好在大荒沟山沟里的反日部队的工作 当时,分别拥有八十人和一百人左右的两支山林部队驻扎在大荒沟山沟里。有八十人的山林部队表现很好。这是因为游击队地下工作员打进这支部队深入进行了反日宣传的缘故。这支山林部队跟附近的自卫团的关系也很好。这一地区的自卫团由亲日转向反日,用各种形式和方法积极支援那支山林部队。 但是,那支有一百人的山林部队不仅专事掠夺人民的财物,而且勾通柳树村的敌军警,准备集体投降日军 要抗日、一个要投敌, 这两支山林部队之间的对立,孕育着有可能触发流血冲突的危险。如果对那支企图投降的山林部队放任不管,那就既不能引导其他的山林部队走上抗日的道路,也不能促成同他们的反日联合战线。 崔贤以居中调停为名,设宴邀请了两支山林部队的指挥官。当企图投降的那支山林部队的指挥官们走进宴会场时,崔贤的连队就迅速地解除了他们的武装;而对另一支山林部队却没有触动。对跟这支部队有友好关系的自卫团,也没有使用武力。 崔贤没有打击那个自卫团,是符合统一战线路线要求的光明正大的做法。但是,军部政治主任等一些上层左倾分子硬说:“不打自 240 481935.2-1936.5 20133 ==========第20133页========== 团就等于向敌人投降。”于是对正确处理这件事的崔贤横加罪名,撤了他的政治指导员职务,甚至收去了他爱用的匣枪。这实在是太不讲道理了,连王德泰也说:“如果崔贤同志是‘民生团’,那么,我们 二军里不是‘民生团的到底是谁?”崔贤在受到撤职处分以后降为战士,后来在王德泰军长手下当了一年军部的军需处长。到1935年底,他才当了连长 “我崔贤是托金司令的福才活下来的。如果金司令没有在大荒崴豁出性命保护我们,我就终生戴着‘民生团’的帽子,过田鼠般的生活了。金司令,你说说,没打那个自卫团,难道就是投降吗?”崔贤霍地坐起来,迎面注视着我。他那严肃的面孔顿时涨得通红。我用两只手亲切地握住他的手摇了摇头。 “那为的是反日统一战线,做得对嘛,怎么能说是投降呢!他们把你打成‘民生团,降了你的职,是亳无道理的,是荒唐的。 “就是嘛。难道我崔贤还能当‘民生团’?这帮臭小子,真气死人啦 “像你这样被打成‘民生团’受处分的和无辜牺牲的竟有几千人哩,真是令人痛心!” “都是胡说八道。像尹昌范和朴东根这样的革命者怎么会是‘民生团’呢!他们就是专门把那些工作积极、作战勇敢的人打成‘民生团’,判处死刑,还好像立了什么大功似地洋洋得意呢!如果这样搞就是共产主义的话,我根本就不会从滨海省回间岛来的。” “反‘民生团’斗争,是在我国抗日斗争史上不能重演的大浩劫有多少朝鲜共产主义者死于冤狱。幸亏共产国际正式指出我们在大荒崴会议上所表明的立场是正确的,东满特委领导的反‘民生团’斗争 241 481935.2-1936.5 20134 ==========第20134页========== 是极左的,并提出了要早日拨乱反正的任务。”崔贤听了我的话,流下了眼泪。 “要真是那样的话,我真想在这里三呼万岁了。金司令,谢谢你了。” “现在最重要的是,怎样洗雪那些蒙受不白之冤而牺牲的战友的冤屈,怎样弥分我国革命遭受的这一严重损失。你说对不对?” “对。金司令,我们活下来的人要成为种子,力求弥补这个损失我听了他的回答,感到十分满意。他是个不仅懂军事,而且懂政治的指挥员。通过此后几十年的工作过程,我认定:他不但是军事作战的能手,而且是具有独到见解的强有力的政治活动家;既是得力的军事家,也是老练的政治工作者和鼓动家。他军事外交搞得好,还善于做瓦解敌军的工作。他掌握的伪满军警,不仅给人民革命军部队系统地供应了武器弹药,还经常提供情报。 如果只把崔贤看作是战将,那只能说是目光短浅的评价。有一次,抗日战争时期的老兵们看了苏联影片《夏伯阳》以后,有人在谈感想时说: “夏伯阳活像我们的崔贤大将,好像是一个模子压出来的。那语气、举动、思想方法、战法……样样都像。崔贤听了怒气冲冲地驳斥说: “什么夏伯阳?我崔贤就是崔贤嘛!” 这是他对别人那些看法公开表示的不满。他们惯于把他只看作粗鲁豪放的军事指挥员。把崔贤和夏伯阳等同看待,这不能说是正确的评价在评价崔贤的时候,应该记住,他首先是历仼游击队政治指导员和党中央政治局委员的优秀的政治工作者之一,而后才是军事指挥员。 242 481935.2-1936.5 20135 ==========第20135页========== 我以信赖的目光望着充满热情和信心的崔贤的眼睛,把手放在他的手背上继续说: 要是我们这些种子争取到十人、百人、千人,千人又争取 到万人,那么我们早晚就会争取到最广大的群众。这是朝鲜共产主义者首先必须完成的大业。为了完成这一大业,我们就要像在南湖头会议上所强调的那样,挺进到与祖国接壤的长白地区和白头山地区去,建立新型的根据地 他听到新型的根据地这句话,急忙支起上身,抖动了几下眉毛,说:“什么,游击区刚解散,又要建立新的游击区?” 我对他说明了建立新型的根据地的必要性和将要新建的根据地同从前的根据地的不同点。崔贤的政治感受力实在令人惊叹,他对很多事情都能够当即理解,并把它很快接受下来。崔贤对在主体地发展朝鲜革命方面将成为一个强大推动力的南湖头会议的各项方针,表示了绝对支持。这次会议的决定把迷魂阵密营中的崔贤等所有热病患者从绝望中拯救了出来。 崔贤对我说: “害热病期间,我经过了多次生死关头。病情恶化的时候,也有过寻死的念头。有时还胡思乱想:死了,一切都完事,也就不再受这种痛苦了。今天见到金司令,这种杂念都烟消云散了。看着金司令的面容,就有想活的念头,有了活下来干到底的胆量。” 他对和我的会晤作了高度评价,同样,我也十分重视同他的会晤。“你说,你看到我的脸,获得了力量;我倒觉得看到你的脸,获得了力量。我能见到在反‘民生团”的狂风中幸免于死的崔贤,有说不出的高兴。在目前的形势下,保全了性命本身就是个功劳。” 243 481935.2-1936.5 20136 ==========第20136页========== 那天,我同李东伯一起巡视了密营的各个角落。 密营的医疗条件和粮食情况实在看不下去。驻在迷魂阵附近的师七连的同志们间或弄些粮食送来,但靠那点粮食是很难供几十个人吃的。断了粮,连稀粥都喝不上,只好把霉烂的玉米芯搓搓,冲上开水喝。这种粗劣的食物也不是经常有的。 虽然有一个负责管理密营的人,但那个叫金某的人却是只顾自身安全的胆小鬼。崔贤在被护送到医院后,要那个姓金的担任负责管理密营的司务长。然而,姓金的却寻找种种借口,玩忽职守。1935年秋,崔贤在敦化地区袭击地主家缴获了大量的粮食和副食品埋在密营附近,可是那个人却叫苦说没有粮食,对患者一天连一两顿豆粥也不正常供应;还把照料患者的工作推给几个缝纫队员去做,自己则生怕传染上病,而跑到十多里以外的另一个密营去,吃着白米饭和荤菜过着养尊处优的生活。 姓金的还把站岗放哨的任务也全交给了女队员。 那时,金哲镐、许成淑、崔顺山等迷魂阵的女队员,为了护理患者都累坏了。密营里虽然有什么金副官啦、郭副官啦、刘副官啦等后勤人员,但他们搞外勤工作,无暇顾及患者。女队员们只好轮流搞缝纫、站岗放哨和护理病员。 日夜受病魔折磨的伤寒病患者,神经过敏,不断地折腾护理人员。他们喝不到凉水,渴得都要发疯了。不知什么缘故,当时人民革命军队员中传说伤寒患者喝凉水就等于是服毒的自杀行为,因而忌饮凉水。崔贤也向密营医院下达了一道命令,禁止喝凉水,并威胁说,违禁者要严惩不贷。追究起来,这也是因为把这一说法绝对化了。可是,热病患者渴得失去了理智,一股劲儿地要喝凉水。甚至有 244 481935.2-1936.5 20137 ==========第20137页========== 些人避着护理人员的眼睛,把挂在屋檐下的冰柱摘下来解渴。这些在游击队的纪律面前那么顺从和忠诚的人们,面临口渴,却失去了耐性任性行事,好似一群脱缰的马。患者要凉水,女队员们就盛碗稀粥给他们。他们就把粥碗扔岀去,还破口大骂。尽管这样,女队员们还是断然拒绝热病患者的要求。她们轮流站岗,睁大眼睛,守着水缸,不准患者来喝水。 有一天夜里,名叫孟孙的通信员忍不住口渴,不顾一切地朝水缸爬去。那天夜里,站岗的是女队员许成淑。她一发现孟孙,就急忙跑到水缸前,把水瓢从他的手里夺过来,扯开嗓子大声斥责说: “孟孙同志,你忘了命令啦,你不要命了是不是?快回你的床铺去 口渴到极点的孟孙实在忍不住了,拿起锅台前的一大块劈柴朝许成淑的小腿狠狠地打去,然后贪婪地喝起缸里的水,喝足后,就回床铺蒙上毯子,一动不动地躺了一个通宵 许成淑生怕孟孙保不住性命,换岗后仍没有入睡,坐在孟孙的身边熬了一个夜晚。其他的患者也为孟孙担心,怕他出事。但是,天,原以为已经到阴曹地府去了的孟孙,却掀开毯子一骨碌坐了起来把抱住许成淑说: “成淑同志,谢谢你。我活过来了。我喝水的时候,亏你装没看见,现在我已经退烧了。高烧都哪儿去啦?” “从汗毛孔挥发出去的呗。你看,毯子都直冒热气哩!”许成淑高高地举起老孟汗湿的毛毯,环视了一下病房。醒来的患者都看着那条毯子 这样,不许喝凉水的禁令撤销了,患者开始随便喝水了。迷魂阵 245 481935.2-1936.5 20138 ==========第20138页========== 的许多患者都脱险了。病愈的人们和女队员一道,像过节似地准备了饭菜。 我们同刘副官一起在密营附近找到了崔贤在敦化缴获的大量粮食和肉类。从那以后,密营的人们开始吃到了有油性的菜。在多次的远征和战斗中得到锻炼的战友们,顾不得解除长期远征的疲劳,代替迷魂阵的女队员,每天站岗放哨。 当人们都怀着从病魔中得救的喜悦潏步而行的时候,我们同王德泰、魏拯民一起在迷魂阵召开了人民革命军军政干部会议,确定了贯彻南湖头会议方针的具体措施。金山虎、朴永纯、金明八等人民革命军连政治指导员以上的许多干部参加了这次会议。 我们在解散了固定的解放区形式的游击根据地以后,开始把活动舞台扩大到满洲一带和朝鲜半島全境,在这种形势下,南湖头会议决议提出了30年代后半期朝鲜共产主义者必须狠抓的战略任务。要完成这些任务,就需要釆取一系列策略性的措施。 我们准备将来把白头山地区作为朝鲜革命的中心策源地,自由地流动于南、北满洲和朝鲜腹地,开展积极的大部队军事攻势和政治活动,把我国反日民族解放斗争和共产主义运动推向更高的阶段。一句话,我们决心大张旗鼓地干一番。要实现这一构想,先必须从三个方面解决人力问题,即党的力量、军事力量、全民族范围内的统一战线力量,只有充分准备好这三种力量,才能把革命发展到新的高度为了满足这一时代要求,我们在迷魂阵会议上讨论了人民革命军部队的改编问题,并划定了新建的师和旅的活动地区 会议决定,首先新建一个师和一个独立旅,把人民革命军的战斗力量由从前的两个师增加到三个师和一个独立旅。根据这项决定,划 246 481935.2-1936.5 20139 ==========第20139页========== 分了各部队的活动地区:新组建的三师(后改为六师),在以白头山为中心的鸭绿江国境沿岸一带进行活动;一师在抚松、安图和临江一带进行活动;二师在间岛和北满一带进行活动;新编的独立旅,则在北满地方流动作战,逐步挺进到鸭绿江沿岸,压制出没在边境一带的敌人。这确实是一项富有战斗性的决定,它要求在短时间内雷厉风行地把人民革命军的战斗力增强到两倍左右 与会的军政干部坚决支持了这一决策,认为人民革命军的改编将推动整个抗日武装斗争向前迈进一步。但是,也不是一切问题都顺利地得到解决。在讨论执行措施的时候,有些人发出了干扰会议进程的杂音。那个杂音的基本调子是为缺乏干部而发愁。 有些人一面无条件地欢迎人民革命军的改编,一面又苦于缺乏干部而对改编工作的前途表示忧虑。这并不是没有道理的。在反“民生团”斗争中,人民革命军的许多军政干部被除掉了。极端的军事民主造成的后果,也是干部不足的一个因素。那时,有不少现职干部身上仍贴着“民生团”的标签。人民革命军的许多部队,不时地发出要求调派指挥员的呼声。 我们按照大胆信任和大胆提拔的原则,拟定了给新编部队派送的干部分配方案。根据这一方案,三师成为我们的直属部队。安凤学留任一师师长,崔贤由连长提升为一师第一团团长 我们在迷魂阵会议上还讨论了祖国光复会筹建委员会的组织问题如果说南湖头会议是划分30年代前半期和后半期革命发展的分水岭,那么,迷魂阵会议就可以说是同东岗会议、西岗和南牌子会议一道把朝鲜革命引向了40年代大变革的磴桥。从南湖头开出的革命快车,经过迷魂阵、西岗和南牌子,朝小哈尔巴岭全速急驰了。 247 481935.2-1936.5 20140 ==========第20140页========== 迷魂阵、西岗和南牌子是从南湖头通往小哈尔巴岭的历史进程中难忘的中继站,是寓有我们的情谊和灵魂的地方。我对崔贤提升为团长表示祝贺,然后和他道别:“下回在白头山地区见面吧!希望你顽强奋斗。”崔贤抓住我的胳臂,像小孩子似地缠着我说: “你不把我带走,我就不放开你的胳臂。我巴望着到白头山地区去,在金司令手下打仗啊! 崔贤同志,我对你也是恋恋不舍的呀。我也是个有贪心、有人情的人啊!可是,都到我的身边来,那别的部队怎么办呢?像你崔贤,还有崔庸健、李学万、韩兴权这样的指挥员,都各自负责一条大的战线去进行斗争,我国革命才能在广阔的大地上展翅飞翔嘛。你说是不是?我不愿意看到当了牛尾的崔贤,而愿意看到成为老虎的崔贤。” “哎!我这样的人怎么能成为老虎呢? 他连连发出几声叹息,而后眯缝着眼睛,凝视着远方。 好吧,这回我就不再缠了。下回可不行。你做梦也不要忘记我这个崔贤啊!我做梦也要做我在你身边的梦。 我和崔贤第三次会见,是在抚松县西岗的杨木顶子密营。不用说,崔贤企图继续搞在迷魂阵没有谈成的讨价还价。可是这回他的愿望也没能实现。他一见我,就犟着要求调他到主力部队去,可还是没能说服我。 他终生希望生活在我的身边,并为此作出了一切可能的努力。但他的种种努力,每次都给更为迫切、更为现实的诱惑让了位。这里说的诱惑,就是他愿意到我所最操心、最关注、最严峻的前线去,这表现了他的那种水晶般纯洁的良心和忘我的服务精神。 248 481935.2-1936.5 20141 ==========第20141页========== 希望在我的身边辅助我,但又认为自己应当最先奔赴我所关心的最艰苦的岗位去的特有的事业心——这就是崔贤不愧为忠臣的面貌,他的人情味的特岀魅力也就在这里。在他的一生中,这两种欲望一直像双胞胎一样并存在他的心里互相较量。崔贤想同时实现这两种愿望,但一日有了艰巨的任务,每次他都欣然离开我的身边,握紧拳头奔赴我所关注的岗位 这是贯穿着崔贤一生的一个愉快的矛盾。他除了晚年在担任人民武装力量部和政务院的部长时,辅佐我工作以外,可以说他的一生直是在硝烟弥漫孙最前线度过的。仅在30年代后半期,他就进行了几百次战斗。三道沟战斗、五道沟战斗、小汤河战斗、黄沟岭战斗、金厂战斗、红岩战斗、黑瞎子沟战斗、间三峰战斗、那尔轰战斗、老金厂战斗、木箕河战斗、富尔河战斗、苇塘沟战斗、天宝山战斗、大沙河——大酱缸战斗、腰岔战斗、寒葱沟战斗等数以百计的大小战斗,都同崔贤的名字连在一起,充分显示了他作为卓越的军事指挥员的才智和无比的勇敢精神。 我们在日本帝国主义留下的秘密资料中常常看到的“凶悍的男子汉”,就是敌人给崔贤起的外号。日本军警只要听到“赛根”(崔贤这两个汉字的日本音—译注)部队来了,就吓得浑身发抖。“赛根”这个称呼,成了使敌人惶恐不安的无敌将军的代词。 解放后,崔贤在一眼望得见三八线界桩的最前线,武装保卫了新祖国的建设,在击退美帝国主义侵略的战争年代,他在东线指挥了个军。在祖国和人民所注视的激战场上,随时都能听到崔贤满怀信心地号召战士们冲锋的号令。 崔贤离我越远,我就越感到他可亲、可爱。有句格言说,千里毗 249 481935.2-1936.5 20142 ==========第20142页========== 邻。就是说心近咫尺,身去千里也如同咫尺;心隔千里,身在咫尺也如同千里。我觉得,人对人的爱和尊敬,时空的远近不成其为问题。崔贤虽在比别人离我特别远的地方,但他是最贴心地辅佐我的忠臣。从开展建国运动时起,他就一直把我的照片夹在小本子里带在身上。那照片只有普通火柴盒那么大吧。可笑的是,连我这个照片的主人自己也不清楚它的出处。可能是他被任命为旅长,前往三八线的时候从正淑那里哄出来的,这是否属实,还只能说是个未知数。他在敌后开辟第二战线,用游击队的方式开展活动的时候,一想念我,就把那张照片拿出来看看 有一次,他决心以自己的名义表扬一个在敌后活动中立了大功的班长。班长名叫金万成。他的班在敌后活动期间取得了辉煌战果,缴获了二十二辆中卡和二十八辆炮车,杀伤敌人一百五十多个。论其军功,可获得最高一级的勋章。 然而,军部跟最高司令部失掉了联系,军指挥部里既没有勋章,也没有奖状。崔贤一旦拿定主意,就决不拖拖拉拉,立即把金万成叫来,把自己从解放初就一直带在身上的我的照片授予了他。 这是比勋章更高的褒奖。金日成将军是我们国家的领导人,这你知道吧?在间岛打游击的时候,他也是我们的领袖。当年我们是多么怀念他呀。你把这张照片珍藏在身上,子弹就打不穿你的心脏 这段话可以算作是崔贤在把我的照片授予金万成班长时的祝贺同吧。 后来,崔贤到最高司令部来向我报告了这件事。我听后挖苦他说“真是的,你崔贤还是那个老样儿的崔贤。可是那个金万成班长 250 481935.2-1936.5 20143 ==========第20143页========== 就吃了大亏啦。不管怎么说,火柴盒那么大的一张照片,怎么能比得上勋章呢!” “你说得也太刻薄了。除了我崔贤,还有谁能给予他那种褒奖呢将军,照片的事别再提啦。不过,将军也该表示表示意思呀,要以最高司令官的名义。” 这个反击太突然了。我不知不觉中竟上了这个诱敌战能手设下的圈套。 无限热爱战士的“老军长”,那宽广的胸怀,使我感动得差点流了眼泪。 “好,就那么办!给他照片是你的情份……我以最高司令官的名义向他表示感谢,授予勋章吧!” 通过这个小小的细节,我们就可以更深入地了解崔贤其人了。这则轶事里凝聚着他崇高的世界观。崔贤大体上就是这样一个人物 要更忠实地记述他作为一个人的魅力,那该再谈些什么呢?真不知该从何谈起。他那被硝烟缭绕、被风雨吹打的历史里,可歌可泣的事迹实在是太多了。 崔贤是一个一辈子从未悲观过的乐天派,是一个在任何风浪中都亳不动摇而勇往直前的像坦克一样的男子汉。 他爱的是哪类人呢?是坦率的人、单纯的人、勤勉的人、大胆的人、诚实的人、度量大的人、不背后说人的人、善于下必要的决心的人……他爱的就是这样一些人。 他最讨厌的是,拍马屁的人、卑怯的人、懒惰的人、多嘴多舌的人。他对那些怀揣十二个口袋和披着十二层外皮的人,时刻保持着警惕。 251 481935.2-1936.5 20144 ==========第20144页========== 他是个出名的象棋迷,这是举国皆知的。他下棋下输了,就非常窝火,以致吃饭都不香了;可是,如果有谁为了使他高兴,故意输给他或者和棋,他就更不高兴了。崔贤还是全国首屈一指的电影迷。他是那样地喜欢看电影,以至于金正日同志还送了他一部放映机。他最喜欢的影片是战争片。但他不喜欢死人多的战争片 崔贤临终的时候,我多次去看望了他。他在与病魔的搏斗中精疲力尽,身躯显得非常瘦小,使人不禁联想起十多岁的少年。 当时甚至我心里想:这个瘦小的人果真是冲破两次大战的汹涌波涛,打得敌人一筹莫展的“凶悍的男子汉”——一百战老将崔贤吗?他那原来木板一样坚硬的手,肌肉松弛,老茧消失,变得像小孩子的手样柔软了。我握住他的手说:“喂,崔贤,原来像只老虎的‘赛根怎么能这样倒下去呢?”崔贤一听,顿时嘴角抽搐,呜咽起来我用手绢揩拭他的眼泪,让他镇静下来崔贤同志,别哭啦。哭会伤气的。” “主席,我是想起了迷魂阵才……那时,你也是这样握住我的手的呀 “迷魂阵,对,我也不由得怀念当年哪。那时虽然很苫,但我们都曾是精力旺盛的二十几岁的青年啊!你那时是三十岁吧?” 是的。照现在的计算法,是二十九岁。我还记得当时和主席手握手立下的誓言:‘活也活在一起,死也死在一起。’…你还记得吗?” “记得。怎么能忘呢!” “可我不能信守那个誓言了,就这样先……主席,我真对不起你呀!” 252 481935.2-1936.5 20145 ==========第20145页========== 不,是我对不起你。要是我对你照顾得更好些,你就不会落到这个地步。我只顾让你工作,而且又专找艰巨的工作叫你去做。我真后悔啊!” 不是的。是我一辈子给你添了不少麻烦。即使我死了,你可要健康长寿,统一祖国。主席,你要保重身体呀!这是我崔贤的最后请求。你太不顾自己的身体啦 据说,崔贤在去世前只讲了我的事。 每当辅佐我工作的干部们去探望他的时候,他就问!“领袖身体好吗?金正日同志健康吗?” 我让崔贤一辈子做艰巨的工作,我感到万分痛心,便指示摄制部以他为主人公的故事片,在全国放映。这就是故事片《革命家》。 崔贤在家庭里的功劳,是把妻儿培养成了一心拥护党和领袖的忠臣。 他的爱人金哲镐是干了一辈子革命的百折不挠的老战士。她在敌后搞过地下工作,也和我们一起搞过武装斗争。金哲镐作为一个女同志,冒着零下四十度上下的严寒,在满洲的崇山峻岭和林海雪原里,手持武器同敌人展开历时十年的艰苦卓绝的斗争,这比北极探险更要难。敌人来“讨伐”的时候,她被枪声惊动,在雪堆里生了孩子。在没有接生员的情况下,她自己掐断婴儿的脐带,接着就同追来的敌人展开了枪战,她是一个不死鸟般的女同志。她是那样地珍视打游击时那些饱经风霜的战斗岁月,因此每月一定有一两次给孩子们熬整粒玉米粥吃,一直坚持到去世。 崔贤是引导金哲镐走上光明道路的忠实的发动机,而金哲镐则是使崔贤多灾多难的一生百花盛开的温暖的光照。 253 481935.2-1936.5 20146 ==========第20146页========== 她和丈夫怀着在白头山的雪堆上锻炼孩子的心情,对孩子们提出了严格的要求。她生育的儿子们,现在都在金正日同志给分配的岗位上,为以民为天的我们朝鲜式社会主义增光添彩,为培养革命的第三代、第四代成为忠臣而积极工作。 青年总队长崔龙海是崔贤的儿子,在举办将成为我国共产主义运动史上纪念碑的第十三届世界青年与学生联欢节方面立下了殊功。他的母亲金哲镐逝世那一天,他用很短的时间参加葬礼后,就马上赶到人民文化宫参加旨在促成联欢节的国际筹备委员会会议。我听到这报告,心想,真是有什么样的父亲,就有什么样的儿子啊! 苹果树结苹果,梨树结梨,这是不可改变的自然规律。社会规律也完全一样。在白头山下,必然出生具有白头山精神的后代。革命的第一代人在狂风暴雪中呕心沥血开拓和发展的朝鲜革命,由第二代第三代、第四代人在金正日同志的领导下,以忠孝一心的精神不断地继承和完成,这确实是值得自豪的事情。我确信,我们的后代一定会无限忠于先烈的那种理念。优秀的前辈的怀抱里,必然有优秀的后代成长起来。 254 481935.2-1936.5 20147 ==========第20147页========== 第十二章为了早日迎来光复的新春 (1936.3-1936.5) 新师的诞生 我们一行离开迷魂阵的时候,还不到二十人。包括两个小传令兵和吴白龙等十名警卫人员、金山虎以及在和龙的一个偏僻山村当过私塾先生的“烟斗老头”,这些人就是我率领的全部人马了。从官地就跟随我们来的汪清团的一个连,也为了同北满部队汇合而开往依兰县方面去了。 我虽然轻装简从,但一想到长期的愿望就要实现,心里有说不出的高兴。 “尽快挺进到抚松去吧。到了马鞍山,那里会有二团的同志们在等着我的。以他们为骨干组建一个无敌的新师。”这就是我离开迷魂阵时的心情。 组建新的师,这是在贯彻我国革命的主体路线方面必须最先解决的关键性问题。现在谁也不敢指责或毁谤我们致力于朝鲜革命了。在我们长期以来探索并铺设的朝鲜革命的轨道上已没有任何拦道木了。只要沿着这一轨道径直向前奔驰,就能到达欢庆祖国光复的广场,也 255 481935.2-1936.5 20148 ==========第20148页========== 能到达人民的国家这一新天地。为此,就要制造将在这一轨道上奔驰的火车头和车厢,建立起有力的调度指挥处。 朝鲜革命的火车头是什么?可以说就是我们要新建的朝鲜人民革命军主力师。 我们要建立的祖国光复会可以比作是挂在火车头后面的列车车厢。我们即将要占据的白头山则可以说是朝鲜革命的调度指挥处了。我们必须亳不拖延地去执行这些任务 那时我们构想的新师,并不是只开展军事活动来压倒日本帝国主义军警的那种本来意义上的师。这个师既要开展军事活动,又要作为政治工作队,具备新的面貌,执行新的任务:挺进到白头山地区去,把党组织网扩大到国内各地,并通过祖国光复会和其他各种反日组织,领导全体人民投入反日抗战。当然,这是别的师也应当执行的任务,但必须有一个站在所有部队前列起带头作用的主力师。因此,我将这个新的主力师的特征规定为朝鲜革命的火车头 那么,该用何种方式组建将起朝鲜革命的火车头作用的强大主力部队呢? 和我商量过这个问题的人,大体上都主张要把分散在抗日联军各部队的朝鲜青年全都调回来编成一个大集团军,挺进到白头山地区去。有些战友则力主从第二军所属各部队中,特选精明强干的游击队员组成主力部队。这些主张都有一定的道理,但是,这些意见的提倡者毫无例外地都没有考虑到为反对共同敌人而并肩战斗的中国同志的命运和我们的联合斗争的发展前途。他们思考的出发点是先组成主力部队再说。按现在的说法,就可以说是部队本位主义了。 最后,我决定把随我去过北满的几百名远征队员分给苇河地区的 256 481935.2-1936.5 20149 ==========第20149页========== 各部队,我们则到抚松去,以那里的第二团的人员为基本成员,再吸收东满和国内的优秀青年,建立新的主力部队 我们离开迷魂阵的时候,王德泰把他们袭击敌木材所缴获的二十多匹马送给我们,说 “金司令把精心培育的勇士们都分派给北满部队,现在匹马单枪离去,我心里实在过意不去。请你们骑上这些马,权当旅伴吧。看来这些马是受过训练的,会有用处。 我们一行骑着这些马上了南行之路。行军途中曾丢过三匹马,那是在休息的时候,我们放这些马随便吃草。其中三匹马走入我们视野之外的树林里去了。我看准附近没有敌情,便叫传令兵放两枪。枪声响,那三匹马就从这里那里直冲我们跑过来了。 我们在一个山沟里遇到了过去的车厂子游击区人民,便把这些马都给他们用做役畜了。 这一年的南下行军从北满的小家琪河山沟出发,到我国北端的偏僻山区小白水山沟,用了半年多的时间。在这次行军中,使我们吃了最大苫头的,就是从迷魂阵到马鞍山这段路程。 我们一行人数虽不多,却到处都有敌人挡路,这就迟滞了我们的行军。我们从离开迷魂阵的第二天起,每天都要打一两次仗,有时甚至打三四次仗。敌人有时连做饭补衣的时间也不给我们。那“烟斗老头”,说是饭可以不吃,烟一天也不能不抽。就是这样的人有时也整天没能叼过一次烟斗。敌我交战是多么频繁,就不难想像了。到了夜晩我们才能找个幽静的地方,匆匆做饭,烤烤湿鞋。但就是在夜里也得不到充分休息。因为人员太少,派岗哨也有困难。一次至少要派一名门前哨、两名山脚哨和两名了望哨。除开伤号和护理人 257 481935.2-1936.5 20150 ==========第20150页========== 员,换岗就缺人了。所以我也替队员站过多次岗。有一天夜里,金山虎在査岗时发现我在站岗,好像出了什么大事似地闹了一阵。他说司令官太娇纵队员了。金山虎一闹起来,就很难说服他。于是我抓住他恳求说: “你千万不要这样。你想想那些小战士们。他们白天行军打仗,晚上又要站岗,该多么累啊。我替他们站岗,又能站几个夜晚呢。只要到了马鞍山,人就多了,我就再也不会有替人站岗的机会啦。” 金山虎看到无论怎样劝说也没有用,便无可奈何地离开了哨所我心想:快去马鞍山吧,到了马鞍山就会有无数战友来拥抱我们,就会得到温暖舒适的安息处,那时,我们经受的艰难困苦就会结束了。 虽然我们饿着肚子,又得不到休息和睡眠,疲于连日的行军和战斗,但这一希望给了我们力量,使我们鼓起了勇气。 地处南下行军路程中间的安图和抚松,无论哪个山沟或山岭都是我熟悉的山川,一木一草都勾起我深情的回忆。松江、兴隆村、十五里、小沙河、刘家粉房、富尔河、大甸子、柳树河、南甸子、杜集洞、万里河、奶头山等地,都和我的青春时代有着千丝万缕的联系。阔别多年,重新踏上这熟悉的山山水水,我不禁心潮澎湃 我们一行登上了大西北岔的西边山峰的时候,我眼前突然展现了勾起我无限感慨的奇景。山脚前的小小村庄,是在加紧筹建抗日游击队的日子里我乔装长工做过地下工作的难忘的村子。我脚下的这座山峰,也是当年我和地下组织员开过无数次会议的地方。的确,这里的每棵树、每丛草、每块岩石,都使我不能漠然视之的,感到亲切。 我回忆着往事,向南远眺连绵不断的山峦,忽然曾在四年前宣布 258 481935.2-1936.5 20151 ==========第20151页========== 抗日游击队成立的小沙河台地映入了我的眼帘。从那个台地上再往下走不远,母亲的坟墓就在向阳的山脚下 沿着这条留有当年脚印的山路,径直到母亲的墓前磕个头,然后再到抚松去如何呢?这种深情的迷恋紧紧地缠住了我的心 我向草皮疏疏落落的母亲坟墓告别,挥泪离开土器店沟,不觉已经快四年了。四年了,坟头上草皮可能早已扎下根,现在,新芽也可能在枯叶间露出了脸吧。我恨不得马上飞去把脸贴在那嫩芽上,同九泉下的母亲说说话,哪怕是短短的一瞵也好。一行人都下山了,我还不知道。呆呆地站在山上 也许是因为节气已近寒食,我对母亲的怀念就更加强烈了吧。听说,在阳地村的我父亲的坟墓,由康济河先生一家人每年两次去上坟扫墓。可是在土器店沟的我母亲坟墓怎样了呢 “将军,您为什么不下山?”已经下山的崔金山又转回来,用惊疑的目光望着我问。 我这才从冥想中醒来,向前迈出了步子。崔金山两手作环状贴到我耳边小声说 将军,您怎么啦:听说您母亲的坟墓在小沙河,或许……”在年轻传令兵像透视人的内心般的惊人判断面前,我不得不倾吐自己的心声了。 对!我是在想念母亲来着 将军,那不就得去探望一下吗?”“我真想去看看,可是时间不允许呀。” “小沙河近在咫尺,却因为时间紧,就不去探望母亲的坟墓,岂不太那个了吗。听说,您还有个弟弟,也在土器店沟呢 259 481935.2-1936.5 20152 ==========第20152页========== “即使有时间,我也不能去呀。我母亲不希望我那样做。”“这就怪了。母亲为什么不希望那样做呢?” “我母亲留下遗言说,朝鲜还没有独立,就不让我迁移她的坟墓今天我不去探望土器店沟的母亲坟墓,就是因为尊重她的遗言。”崔金山听了这段话,还是不以为然地摇了摇头,说: “难道说去探望了母亲的坟墓,就不能实现朝鲜独立了?遗言归遗言,将军,还是去一趟吧。 不,不能。母亲生前,我未能尽孝。母亲已经去世,但我还是应该为母亲尽一片孝心。你不要再劝我了。再说,我还没干出什么大事,怎么能去探望母亲的坟墓呢? 金山虎和吴白龙也来劝我去一趟,可是我没有听从他们。然而我的心还是飞到土器店沟的母亲身边了。我一面下山,一面从心里向母亲敬了礼。 “母亲,我此行实在匆忙,不能到土器店沟去了。母亲的坟墓常年累月受风吹雨打,可我没能在坟墓上添一把土,芟除一根杂草,现在重新踏上安图的土地,我实在惶恐不安。这其间,两个弟弟,我也没有照顾好。哲柱去年阵亡,连他的遗骸在哪里都不知道 但是,母亲,朝鲜革命面前展现了康庄大道。我准备到马鞍山去组建一个大规模的师。我将率领这支部队占据白头山大干一番。我要是不能光复祖国,就遵照您的遗言,决不去探望您的坟墓。请您相信我,等着我吧。我一定光复祖国,把您的坟墓迁移到万景台去。” 我们朝马鞍山加快了行军步伐。我们对这次马鞍山之行寄予很大的期望。所以在林海中出现了形似马鞍的山的时候,大家都高兴地欢呼起来:“马鞍山!” 260 481935.2-1936.5 20153 ==========第20153页========== 第一个迎接我们的是人参圃。地头有两个简陋的原木房,里面空无一人。天麻黑,才在深山沟里又找到了一个小原木房。在那个有两 三个人避居的原木房里,我们见到了正在烧土豆吃的一师政治部主任金洪范。 团哪里去了 “这个月初,远征蛟河去了。” 金洪范从容不迫的回答,对我来说无异是个晴天霹雳。二团不在,这意味着我们从在南湖头时起就一直盼望组建的主力部队,就不可能组建了。这就等于我们指靠的大树倒下了 第二团,是从作为独立团进行活动时起就以英勇善战的“高丽红军”出名的清一色的朝鲜人部队之一。这个团是从东满的延吉、汪清、和龙等各县游击区各选出一个连组成的。部队的大部分人员都和我有密切的关系。团长尹昌范,团政委金洛天自不消说,权永壁、金周贤、吴仲洽、金平等团的骨干分子也都是我们一手培养出来的。 1935年5月,第二团的战斗员们响应我的召唤,来到汪清县塘水河子,这是我同他们的最后一次见面。我同他们一起生活十多天,组织他们学习和训练,也叫他们打过仗,他们的进步很快,并不亚于我率领的部队的战斗员。他们就是把车厂子游击区牢固地防守到最后、创造了“不屈的车厂子”这一新传说的英雄 在我们踏上第二次远征北满的征途、车厂子游击区解散后,第二团就挺进到南满,这年年初乂经由安图县奶头山转移到抚松县巧鞍山来了。原定第二团把指挥部和后勤基地设在马鞍山,在抚松地区等我们一个冬季。这就是我们在南湖头得知的有关第二团活动情况的全部内容。开往马鞍山的时候,我把远征北满的全体指战员都分派给了别 261 481935.2-1936.5 20154 ==========第20154页========== 的部队,是因为估计到接收了第二团,就可以以它为基础组建一个新的师。 “没收到我们给二团的信吗?” 我一到迷魂阵就曾向二团派去通信员,指示他们不要移动,要在这里等我。 “没收到。二团去远征后,谁也没来过这里。” 那么说,通信员肯定在路上遇到了不幸,即使他安全地来到了,也是见不到二团的。 “二团远征蛟河的目的和理由是什么?”“那我也…” 他们没说什么时候回来吗?”“没说。” “谁带去的? “团长张传述和团政委曹亚范。” 都去远征了,那么留在马鞍山的只有你们几个啦?你们留在这里做什么呢? 我转过话题这么一问,金洪范竟作出了令人更吃惊的回答“那个人参圃密营里有一百多名‘民生团员’,我留下来就是为了监视他们。 什么‘民生团员’那么多?人参圃旁边的原木房是空的呀。”“‘民生团'嫌疑分子现在都到临江蚂蚁河方面弄粮食去了。”“既然可以去做筹粮工作,怎么会是‘民生团呢?”“总不能让他们饿死嘛。”有什么确凿的证据吗?” 262 481935.2-1936.5 20155 ==========第20155页========== “都有证据的。有坦白书、供词、审讯文件……”金洪范从幽暗的屋角落拉出一个偌大的文件包裹,说:“这些都是那种文件。” 为了见到二团的同志们,我排除万难,千里迢迢赶了来。可是,马鞍山给我的“见面礼”却是这个“民生团”文件包裹。包裹那么多,放满了一屋子。 当我面临的不是欢呼声和热情的拥抱,而是一个偌大的霉味扑鼻的装满犯罪记录的包裹时,我浑身发颤,好像陷入了被欺骗和被愚弄的深渊里。 听说“民生团”这个字眼,就令人毛骨悚然。现在都什么时候了,曾在游击区猖狂肆虐的搞反“民生团”斗争的魔鬼,还在兴妖作怪,折磨那么多的人呢?再说,这个破古董般的文件包裹又怎么跟到这儿来了呢? 自大荒崴和腰营沟的激烈争论后,快有一年了。我们在一个半月前才听到共产国际下的结论。这个结论的内容,也许还没有传达到这里。可是,“民生团”是捏造的,这一呼声响遍东满大地已经很久了,以反“民生团”为名的鬼把戏,怎么到现在还在持续?这实在是无法想像的。 他们甚至把金洛天这样的人也都干掉了,怎么还嫌不足,又要把那一百多名好端端的人置于死地呢? 我命令金山虎立即向临江蚂蚁河方面派去通信员,把他们全都找回来。然后我解开“民生团”文件包裹,开始一页一页地查阅那些文件。 我通宵不眠地査阅了那些文件,第二天也继续看,我越看就越深 263 481935.2-1936.5 20156 ==========第20156页========== 地陷入了迷宫。在这些纸张上那么生动地记述着任何人都不可否认的严重“罪状” “啪”的一声我把文件阖起来了。査阅这种文件,是有百害而无利的事。如果相信这些纸张,那就只能带来失去这许多人的后果。我们不相信不管是什么墨水都吸收的白纸上的字 到临江县蚂蚁河方面去的有“民生团”嫌疑的人们,一接到我们的口信,就马上启程,翻越险峻的龙岗山脉,用两天时间就走完几百里路程,回到了密营。 我接到他们已到达人参圃密营原木房的报告,便带着金洪范去看他们。 我打开了结满冰花的房门,只见衣着褴褛不堪的人们挤满了一屋子。没有一个人向我行礼,也没有人作迎接报告,连抬头望我一眼的人也没有,屋里一片沉默,鸦雀无声。这的确是一场没有激情、没有欢呼、没有眼泪的奇特的重逢。我心想:难道他们被压制得这样惨吗难道连抬头看人的权利、向人问好的资格都丧失了吗,就是犯了再大的罪,也不能这样垂头丧气,也不能这样寒碜啊。 “这其间,你们可受苦了。……”不知怎么,我喉咙哽咽,说不下去了。“我见到了你们,连句问好的话都说不出来。虽然如此,见到你们,我很高兴。我为了和你们见面,从北满的镜泊湖畔千里迢迢赶到这里来了。” 对我的寒暄话,没有任何反应。屋子里仍是一片沉默,连呼吸声和咳嗽声都听不到。开始抗日战争快四年了,队员们从没有这样迎接过我。 我接着说 264 481935.2-1936.5 20157 ==========第20157页========== “我到这里来,是为了见到第二团的同志们,组建一支新的部队,挺进到白头山去打仗。可是,我来到这里,听说,有用的人都到蛟河方面远征去了,留下的都是坏人。我查阅过你们的‘民生团嫌疑文件。从文件来看,你们没有一个不是‘民生团员’。我认为,单凭文件是不能对你们做出判断的。只有听听你们亲口说的话,才能做出正确的判断,难道不是这样吗?所以,你们要坦率地说出心里话。不要害怕,也不要看人家的眼色,坦率地说实话吧。 我的呼吁,没能打破厚冰般的沉默。 我问一个坐在最前面的青年:“你先回答吧,你加入了‘民生团是真的吗? 他低着头,犹豫了一会,支支吾吾地说:“是,是真的。” 我没有期待他作这样的回答,而是期望他会捶胸流泪,大声疾呼说自己不是“民生团”。这个青年的回答,使我大为失望。 我又问一个大个子的青年 “李斗洙,你说,你加入了‘民生团’是真的吗?” 这个年轻的排长是江原道春川人,他对日本帝国主义有血海深仇。他的右大腿上有个青一块紫一块的伤疤。有一次,我问他是在哪次战斗中受的伤。他说那是被狗咬的。 他说那是他十来岁时的事。在以粥充饥的麦口期,有一天,他了解到家里连一勺盐都没有了,便上山打了三捆柴禾到集市去卖,用这笔钱买了一升盐。他把盐袋挂在背架顶上,得意洋洋地往回走。当他路过一个日本人家的门前时,一只凶恶的狼狗突然扑上来咬住了他的大腿。放狗咬他的日本孩子躲进屋里,大门上了闩。目击者们义愤填 265 481935.2-1936.5 20158 ==========第20158页========== 膺,背着浑身是血的斗洙到警察署去控告和抗议,大腿被狗咬掉了大块肉,伤口惨不忍睹。人们把他背到医院,让他住院了。 他有生以来第一次得到医院的治疗,还顿顿吃大米饭。这个喝粥喝厌了的蓬头少年,为能吃到大米饭太高兴了,生怕伤口愈合得快。做梦也没想到这一住院会给他自己和他家带来偌大的灾难。他以为治疗费是由狗的主人来付的。 不久后,医院宣布,不付钱就不再给他治疗了。治疗费竞要二十圆钱。每月两毛钱的学费都交不起、小学只念了三个月就被开除的穷少年家,哪里有那么多的钱呢? 李斗洙的祖父、父亲和哥哥轮流去找狗主、警察署和医院,求过情,提出过抗议和控诉。可是,哪儿也不理被害者的诉苫、抗议和控诉。他们说,被狗咬,其责任在于被咬的人。他们都是些日本人,不会替朝鲜人着想的。 到头来,还是借来二十圆钱付了治疗费。这笔债利滚利,两年后,把他家祖传的房子卖了也还不清债。 李斗洙一家被债逼得再也无法在春川过日子了,只得背井离乡,踏上了北行之路。债主们发现他家夜里出走,就一直追到二十里外,从斗洙祖母的包裹里抢走了他家仅有的家产一匹丝绸。 他家原是李朝王室的后裔,曾住有厢房和下房的八角大瓦房,还有几町步的土地,受到过众人的尊敬和羨慕。可是现在,失去了王朝、祖国、家园,最后连仅有的一匹丝绸也被抢去,变得一贫如洗,踏上了流浪之路。 在流亡异国的斗洙幼小的心里勾起亡国的悲哀和离乡的悲痛的是从元山开往清津的轮船食堂招待员凄凉的声音 266 481935.2-1936.5 20159 ==========第20159页========== 流亡异国的父老兄弟们,你们的悲哀和痛苦已到极点,流浪者的血泪犹如东海海水,可是用叹息和眼泪是打不开活路的,望大家忍着悲痛,吃一顿用祖国的米和水做的告别饭吧 招待员的几句充满同情的话,使少年李斗洙喉咙哽咽。 被日本鬼子霸占了祖国,失去了家园和故乡,被迫别离可爱的祖国山川,少年李斗洙的心里充满了同日本鬼子不共戴天的仇恨。他下定决心,将来长成了大人,决不让一个日本鬼子、甚至他们的一条狗、只猫出现在我们朝鲜的土地上。 李斗洙还没长成大人,就扛起枪参加了∫游击队伍。这样的人是决不会加入“民生团”的。然而,他的回答却和前一个人完全一样 “是,我加入了‘民生团,是真的。” 他的回答和态度,同我去小汪清梨树沟关押“民生团”的监狱时张猎手起初对我说的话和态度,一模一样。 我克制着心中怒火,对他说,你如果加入了“民生团”,就向大家具体地说说,是怎么加入的。 他吞吞吐吐地照坦白书和供词的内容,讲了一遍加入“民生团”的经过,他讲得那般合情合理,根本没有置疑的余地 “民生团”嫌疑分子都一致承认了自己的“罪过”我耐心地再次问李斗洙: “李斗洙同志,你因为日本人的狗,欠了债,丢了家,失去了故乡。日本鬼子的一条狗,不只咬掉了你身上的一块肉,还残酷地破坏和践踏了你一家十多口人的生活。你因为日本人的狗,落到了连狗都不如的境地。到了现在,你却自动投入敌人的怀里去,变成了残害自己同胞、咬自己同志的疯狗,难道真是这样吗?你连敌人的一碗淘米 267 481935.2-1936.5 20160 ==========第20160页========== 水都捞不到喝,却当了敔人的走狗,难道这是真的吗?” 李斗洙只是掉眼泪,说不岀一句话来。他咬住嘴唇呜咽得浑身发颤。令人窒息的沉默持续了很久。我走出了那个可诅咒的原木房。新鲜的空气逐渐解消了我心中的烦闷,消了火气,迷迷糊糊的头脑也清醒了许多。 我同那些“民生团”嫌疑分子谈话,发现了一个无法理解的现象被敌人拉到刑场的我们的战士们,大都受到过中世纪宗教刑罚似的毒刑,但他们对自己干的事也一口咬定说“不知道”。这种果断精神在死刑面前也丝毫没有动摇。但是,他们在与他们一样的共产主义者面前,却对自己没做的事也说做了,不对的也说是对的。这应该作何解释呢? 我在林中踱着步,反复琢磨“民生团”嫌疑分子作自戕式的回答的理由究竞何在? 那些人都没有加入“民生团”,这是天不能变成地、地不能变成天一样的真理。可是,他们为什么自己给自己头上加罪名,说自己加入了“民生团”,承认自己干了“民生团”活动呢? 嘎呀河的少年朴昌吉、马村的张猎手也曾把自己的假供词硬说是真的,这种奇怪的现象是怎样产生的呢? 被打成“民生团”嫌疑分子的时候,起初他们都曾照实说自己没有加入“民生团”。可是他们的这种真情实话却给他们招来了更大的灾祸。真情被看做是虚假,实话被当做是欺瞒,坦率被认为是狡猾。越是老实坦白,捏造的罪状就越加严重,拷打也就成正比地加重 当野蛮的拷打和烦恼达到极点的时候,会发生什么样的质变呢?他们可能陷入这样的自暴自弃状态:既然受到了多年来同甘共苦 268 481935.2-1936.5 20161 ==========第20161页========== 的革命同志的不信任和虐待,那么活着还有什么意义呢?要想活,就得丢掉枪下山去在归顺书上盖个章,或者当敌人的走狗。我们名为共立主义者,怎么能干出这种背叛行为呢?还是听凭处理是上策受到为共同目的而战的同志的冤枉、误会和不信任,这就是驱使百多名游击队员陷入极端的绝望和自暴自弃状态的根源 革命者的集体不是为了金钱和追求利润而结合起来的,而是以共同的理念为基础,以思想和情义紧密结合起来的。在这个集体中,互相信任可以说是保证这个集体的统一团结和巩固发展的第一生命。靠互相信任的力量,集体的每个成员爱护同志,上级爱护下级,下级尊重上级,这种共产主义道义支配着整个集体。 对朝鲜的革命者来说,信任是贯穿过去、现在和未来的共产主义人际关系的出发点。我们过去用信任这个武器获得了同志,团结了人民;今天也靠爱和信任这个有力武器可靠地保持着我们社会的一心团结。在以集体主义为基础的我们社会,信任是支撑着社会的牢固基石。当组织信任自己、同志们信任自己时,我们的党员和劳动者就感到最大的光荣。但是,认为组织不信任自己、同志们疏远自己时,他就感到最大的痛苫。我每当和干部们见面时,一再强调要做好人的工作,其理由就在这里。 资本家没有钱就活不了,而共产主义者则得不到信任就活不下去。在我国,互相信任是社会关系的总体,是集体主义的存在方式。认为组织信任自己、同志们信任自己的人,就能在为党和祖国而进行的工作中发挥出无穷无尽的力量。信任育忠臣,猜疑出逆贼,这个格言不就是反映了这个道理吗 在寄居异国进行联合斗争的抗日战争时期,在我们的队伍中破坏 269 481935.2-1936.5 20162 ==========第20162页========== 了互相信任原理的“民生团”毒瘤,给一心信赖组织投入了革命斗争的战士们的生活造成了多么大的混乱和损失,这是任何人都可想像得到的。那时,敌我之间没有什么明显的界线,只要翻一座岭,过一条河,就有敌人。如果那些失去了信任的人说,革命嘛全由你们包下吧,便跑到敌占区去,那也拿他没有办法。给无辜的革命同志扣上“民生团”的帽子,这无异于把他们都一脚踢到敌阵去的妄动 挽救陷于绝望的人的唯一途径,就是解除成为不信任这个绞索的“民生团”嫌疑,彻底销毁这个绞索不留痕迹。光靠说空话是不能使人们的政治生命复活的,需要的是实际行动 我走出树林,朝原木房走去。这时,有个女队员突然从树后走到我的面前。她身材苗条,面貌清秀,两眼炯炯有神,看来性格也爽朗大方,却满脸泪痕 “将军,我不是‘民生团。” 女队员的这一句话,使我感到难以形容的惊喜。 “我是因为同有‘民生团嫌疑的人结了婚,才被打成了‘民生团的。可是,他不是‘民生团’,我当然也不是‘民生团’。我们怎么能当日本鬼子的间谍呢?我和张哲九大娘都是因为丈夫才冤枉地被打成了‘民生团的。” 这位勇敢的女队员就是金确实,后来,她在抚松县城战斗中一下子刺杀了六个敌人,得了“女将军”的外号,作为嘉奖被授予金戒指。 她是火田民的女儿,在车厂子参加了游击斗争。车厂子游击区东南岔的密林里有朴永纯同志负责的武器修理所和朴洙环同志负责的缝纫队,金确实为这两个单位的二十多名成员当炊事员 有一天,不料武器修理所发生了爆炸事故。修理所房屋顿时淹没 270 481935.2-1936.5 20163 ==========第20163页========== 在滚滚的硝烟和火焰之中。在那里工作的人们都被爆炸声吓得慌慌张张地跑了出来,可是炊事员金确实却冲进烈火熊熊的屋里去,把一个受烧伤昏倒在地的青年背岀来。这个青年叫姜渭龙,是被打成“民生团”开除出武装队伍到武器修理所工作的。他在做步枪子弹再生作业时,火药突然爆炸,受了伤。他脸部烧伤严重。可是,军医只是用消毒水消毒后,把烧焦的皮肤剪下,再敷些凡土林,缠上绷带就算了事在那以后就由金确实做护理员给他治伤。她给伤口贴上涂了蜜蜡的纸,还给他擦掉眼眵,帮他洗脚。金确实在精诚护理他的过程中对他生了感情,小伙子也爱上了她。不久,他们的结婚问题提到了日程可是,因两次走火事故被打成“民生团”嫌疑分子的姜渭龙,怕连累金确实,只是秘密订婚,对正式结婚却犹豫不决。朴永纯和朴洙环鼓励他们说:“这有什么可犹豫的,既然订了婚,就一鼓作气,结婚嘛。”这对恋人从中获得了勇气,到车厂子人民革命政府办了结婚登记。可是这个结婚就成了问题。肃反工作委员会认为同“民生团”嫌疑分子结婚就是使“民生团”人数加倍的反革命的利敌行为。他们结婚还不到半个月,左倾排外主义者们就把金确实同姜渭龙分开并赶到王八脖子去了。他们不让金确实参加组织生活,当罪犯对待,后来,把她撵到“民生团”嫌疑分子他们那里去了。 金确实被迫同爱人离别九个月后,得知姜渭龙随武器修理所转移到了近处,可是因得不到曹亚范和金洪范的允许,还没能同爱人见面。不久后,姜渭龙被曹亚范逼着随二团远征蛟河去了。远征队必需有掌握武器修理技术的人,这使“民生团”嫌疑分子姜渭龙也被拉到蛟河方面去了。 “如果老姜真是‘民生团’,那我就决不会跟他结婚,也决不 271 481935.2-1936.5 20164 ==========第20164页========== 会从烈火中把他救出来。他的父亲和兄弟都在敌人‘讨伐’时被杀害了。他打仗也打得很好,不然,怎么会连救国军都在公审大会上为他辩护呢。” 金确实向我作这样的表白,我十分感激。金确实同张哲九一样,因爱情成了“罪犯” 我带着金确实回到了原木房。人们和刚才一样,都低着头一动不动。 我环视了一下屋内,有力地说: “同志们,抬起头来吧。我不是来向你们问罪,向你们宣布判决的。我是来找将要一起到白头山去作哉战的战友的。我是来看战友,来找革命同志。可是有人说,这里的同志都是不能成为我的战友的亲日叛徒和反动分子。我不相信这话。如果你们加入了‘民生团,那就该投奔日本人那里去,何必在深山里吃不饱、穿不暖,受苦受难呢?回家去娶个媳妇或找个丈夫,种庄稼,在热炕头上过日子,该多舒服,何必在山里受苦呢?你们自己说说,难道你们是为了日本帝国主义,才多年来自找苦吃的吗?你们在这荒凉的满洲旷野,在冰天雪地上风餐露宿,难道就是为了当日本鬼子的走狗,害自己的骨肉和同志吗?李斗洙同志,你说说,你就是为了变成一头像咬了你大腿的日本人的狗一样的畜生,才艰苦奋战的吗? 李斗洙呜咽着大声说: “我,我……怎么能做日本鬼子的走狗啊!我不是,我不是日本鬼子的走狗,不是‘民生团”!”接着,喊声此起彼伏。我也不是“民生团’。” 272 481935.2-1936.5 20165 ==========第20165页========== “我也不是。 屋内自然而然地形成了一种集公,谴责那些捏造莫须有罪名的人,控诉在“肃反”的矛头下所受的痛苦 所有的人都挥动着拳头,流着泪,倾诉了心中郁积的怨恨。集会快要结束的时候,我把金洪范叫来,指示他准备焚烧“民生团”文件包裹。金洪范大惊失色,说 “那是肃反工作委员会制定的法律性文件,怎么能不经允许擅自毁掉呢?烧了它,会惹出大祸来的。” 金洪范是早在参加武装队伍以前就专做党务工作的老政治干部他延吉师范学校毕业,有知识,也有一定的工作经验,但不善于创造性地思考、能动地判断和处理问题。 “不要搬出什么法律,快去把‘民生团’文件包裹拿来。哪里有别人做不到的事我们也不该做的道理。” “那是根据组织的决定,经过必要的程序制定的文件,如果追究我为什么眼看着文件被烧毁,没有制止,那我怎么交代呢?那时候,将军就不在这儿了,我怎么能负起这个责任啊? 金洪范的脸变得煞白,两腿直打战。我没有怪他。其实,我也没听说过:有人擅自烧毁具有法律性质的文件,却没惹出祸来。这种事恐怕是很罕见的吧。 但我的决心是坚定的,一定要彻底烧毁这个只会给一百多名“民生团”嫌疑分子带来毫无根据的怀疑和绝望的罪恶的文件包裹。 我很清楚,我下这一决心是要冒很大风险的。只有那些组织和领导了“肃反”运动、写成了审问记录的当事者才有权处理的事,竟然由我来处理,这确实是一种冒险。那些“肃反”的凶手们具有巨大的 273 481935.2-1936.5 20166 ==========第20166页========== 权限和无限的捏造本领,他们只要认为有必要,就不管大事、小事都可以看做是“民生团”干的勾当。他们单凭烧掉一张审问记录的“罪过”,就可以惩罚我千百次。他们是些完全可以用这种方式来对我这个把反“民生团”问题提到共产国际去的人进行报复的人我叫金山虎把那个文件包裹拿来 烧毁“民生团”文件包裹,这确实是个果敢的决心。当时我决心,要是我舍弃个人的生命就能挽救这一百多名同志,那么不管什么事,我都去做。 做好烧毁文件包裹的准备后,在结束集会的时候我对他们说“今天很难断定谁是‘民生团”,谁不是‘民生团,因为谁也不能证明它。但是,今天我向大家明确宣布的是,现在这里没有一个‘民生团,因为你们都否认自己是‘民生团。我相信你们的话。大家要知道,从这一时刻起,你们把过去化为一张白纸,一切都重新开始。不清不白的过去,已不再存在了 “但是,你们要记住,你们作为革命者的真正价值,不是凭过去,而是凭今后的实践活动决定的。现在你们都拿到了人生的白纸。在这张白纸上能留下多么有意义的生活和斗争的记录,这完全取决于你们自己。 “我相信,大家一定都会重新开始,在这张白纸上写下可以在祖国、人民和历史面前夸耀的斗争业绩。现在我声明从这一时刻起,完全取消曾百般折磨了你们的‘民生团’嫌疑,同时宣布你们大家都站到了朝鲜人民革命军主力部队的队伍里。” 我从所谓的“民生团”嫌疑分子的人中选出几个人,让他们把文件包裹堆在院子当中,然后由我点了火。 274 481935.2-1936.5 20167 ==========第20167页========== 在放火烧那些文件的时候,我心里强烈希望,不仅要烧掉强加在所谓“民生团”嫌疑分子们身上的不光彩的历史,而且还要永远消灭切恶行的精神根源——憎恨人和不相信人的思想 时过半个多世纪的今天仍不能忘怀当年的这件事,也许是因为时我心里的祈求太大、太深刻的缘故吧。当文件包裹熊熊燃烧的时候,队员们都放声大哭起来 那时望着那火焰失声痛哭的人们,真正理解了我的心。 所有在场的人都变成了另一个人。队伍里形成了真心互相信任、互相帮助和爱护的新风气,连金洪范也完全变成了另一个人。 第二天,我有意安排了狩猎作为休息。金洪范得知这事后,把藏起来作护身用的一百多发步枪子弹都拿出来放在他们的面前。他把自口护身用的子弹全都送给那些直到昨天还当做囚犯对待的人,这确实不能不说是一大变化。 原来给他们只发了套筒这类只能当做木棍用的武器和三四颗潮湿生锈不能用的子弹。他们的弹带里插的是用木头做的假子弹。看来,那些人害怕如果他们得到了能用的枪和子弹,他们就会进行报复。金洪范望着烧得只剩了些灰的“民生团”文件的痕迹,沉思了片刻,对我说 “昨天将军在这里点火的时候,我心里还是七上八下,偷偷地离开了这里。因为我想到,单凭烧毁文件时在场这一点,就足以把我打成违法大罪的同谋者而遭到杀害 “现在不害怕了吗?” “我一想到因支持正义而死是光荣的,心里就不害怕了。”你这么说,我很感激。” 275 481935.2-1936.5 20168 ==========第20168页========== 不,是我应该向您表示感谢。将军拯救了我,使我做了新人。您对我也是恩人啊!” 听他这么说,我觉得很不好意思,金洪范比我岁数大你不要把一个年轻人捧到天上。我这样抢白了一句,他却摇摇头说 “不,不是的。我真钦佩您的度量和宽大胸怀!这决不是奉承话。”“少说捧人的话,今天咱们也一起去打猎好不好?金洪范欣然接受了我的建议。 这天的狩猎特别有意思。我把警卫人员的枪都借给他们,让他们都用好枪放了一枪。 多亏赶围的人多,这天打了七八只野猪和狍子。在女队员中金确实只一枪就打中一只狍子,露了头角 我指示队员用野兽肉和还剩的玉米、白面做一顿丰盛的晚餐。饭后,我们还开了娱乐会。 那天在马鞍山人参圃密营破败不堪的原木房里举行的晩餐会和娱乐会,虽然十分俭朴,但具有非常深刻的意义 新的师虽没能按当初计划以二团为基础组成,却在把充满不信任这种罪恶的文件烧成一堆灰的烈火中诞生了。 “民生团”文件包裹被烧毁、新师诞生的消息很快传遍四方。避居各地的人们都闻讯赶来了 最先来的是避居在大碱厂山沟的和龙的反日自卫队员们,后来当了司令部传令兵的白鹤林、以“黄莺”出名的金惠顺也在其中。朴禄金(本名朴永姬)来找我们,也是在这个时候。她当了暂编在新师中的第一个妇女连的连长。 276 481935.2-1936.5 20169 ==========第20169页========== 在抚松县老母顶子,我把那些患伤寒的青年们编入了新师。我以这些青年组成一个排,任金正弼为排长。在安图县五道扬岔附近的树林里进行活动的金周贤一伙也找我们来了。车厂子方面的金泽环的小分队也赶来了 我正式组编了团和连。我任命外号“愣头青”的李东学和金泽环为连长,任命金周贤为政治指导员。金山虎担任了团政委的工作。从此,他脸上总是笑嘻嘻的。 到马鞍山的时候,我们的队伍还只有十五六个人,可是到了东岗,已增加到几百人了 为了改善新组建的主力部队的武器装备,我们开展了积极的斗争。 前面已经谈到过所谓“民生团”嫌疑分子们带的武器大都是套筒我组织以十至十五名为一组的小组,并指定其负责人,让他们靠自己的力量去做好能打仗的准备。我对他们说,从现在起,要在一个月内补充好子弹,换上枪。日本鬼子那里有的是枪。可以在树林里设伏,当敌人路过的时候,猛扑过去用枪刺刺,或放它一枪,夺取敌人的武器。当时,他们腰间都佩带了一把枪刺。他们没用一个月,而只用了半个月就都胜利完成任务回来了,补充了大量的子弹,枪也换上了新勺。有的队员还缴获了机枪。 我以他们为基干组织了一个团。后来又根据这个经验,一个一个地吸收队员,组建了第六师和第二方面军,狠狠打击了日本帝国主义。 我们把主力部队的武器装备一下子全部改善,是在继西南岔战斗又进行了西闵战斗之后。这次战斗的目的之一,就是完全改善部队的武器装备。 277 481935.2-1936.5 20170 ==========第20170页========== 当时,西岗驻守着伪满军一个团。这个团装备的精良武器,使我们极感兴趣。 西岗是个交通不便的偏僻的地方,加上四周是茫茫的林海,有利于我们进行突然袭击。敌人考虑到这一弱点,用合抱粗的原木在兵营 四周筑了有三人多高的围墙,四角还修了炮台。 在很难从正面攻入城内的情况下,我决心用火攻战术给敌营造成混乱,威逼敌人投降。敌兵营营房完全是木造的 天黑后,我命金泽龙等投弹能手,将浇了煤油的棉团点上火投到敌兵营屋顶上。因为下了初夏的毛毛雨,淋湿的屋顶没有很快着火但火攻战术还是成功了。我们的战士趁机对敌人喊话:缴枪不杀。要他们放枪,走出城来。但是敌人却以负隅顽抗回答了我们。我派几个队员到离敌人地下炮台最近的民房去,从这家厨房朝地下炮台底下挖地道。同时又派侦察兵去把伪满军团长的岳母带来。我们劝这位老太婆说服女婿停止无谓的抵抗,缴枪投降 这位老太婆听从我们的劝告欣然进城去带来了她女婿的信。伪满军团长在信中说,只要允许他带半数士兵撤到抚松去,他就同意投降。我断然拒绝他的提议,要求他彻底全面的投降。老太婆再次进城见过女婿后回来说,她女婿表示愿意减少他要带走的人员。很明显,他们的居心是要拖延谈判,等待援军到来。 为炸毁敌地下炮台而挖的地道已挖了一半多。我让老太婆看看地道和炸药,然后叫她向她女婿传达我们的最后通牒:要是不投降,就把炮台全都炸掉。 第三次进城的老太婆,笑眯眯地回来对我说,她女婿请求我们允许他只带两个警卫兵走。 278 481935.2-1936.5 20171 ==========第20171页========== 我答应了他的要求 伪满军团长命令全体部下排好队,解下武器堆在一块,然后带两个警卫兵经北门慌忙逃走了。那些武器全都落到了我们的手里。如果没有组建新的师,我们就不可能攻打像抚松县城那样的大城镇,也不可能后来在鸭绿江沿岸和白头山一带连续高奏凯歌的。事与愿违,我们计划在马鞍山接收的第二团没有为新师的诞生及其成长壮大作出任何贡献。这个二团,是在过了半年多以后,当我们挺进到白头山地区开始活动的时候才到来的。那时,主力师已初具规模了。 虽然他们来得太晩了,可是又能够同吴仲洽、权永壁、金平等老战友同吃一锅饭了,这使我无比高兴。姜渭龙也以健康的身体安全地找新师来了。我想到金确实心中的最后一个创伤也可以痊愈了,就感到万分庆幸。 他们回到主力师的第二天,我找了姜渭龙。听说你爱人是金确实同志,是吗?” 大高个子姜渭龙的脸一直红到了耳根。看来,他不好意思回答说自己有爱人。 “确实同志不住在这里。她在离这儿几十里外的横山后方密营缝纫队。你到那儿去见她吧,我马上给你派个带路人。他磨蹭了一阵后很不自然地笑着说,以后再去看吧。 “要是通知确实同志到这里来,你们相会的时间就会拖后一倍,最好还是你去见她吧。” “我们不急,慢慢去见吧,不要紧的。”姜渭龙不冷不热的态度,反而使我感到很遗憾。 279 481935.2-1936.5 20172 ==========第20172页========== “你可以慢慢见她。我可是不忍心看着金确实同志为了你而消瘦下去。你二话别说,马上动身吧。” 可是他还是低着头,稍后他以泪汪汪的眼睛望着我,说:我还没分配,怎么好意思先去见爱人呢。我是为了干革命才扛起枪的,不是应该先去做革命工作吗?我不能去。”我心想,应该给他找一个借口 “现在我交给你一项任务。你带着和二团同来的女同志们到缝纫队去,做冬季军装。要是你在完成任务之前回来,我可要处分你。”姜渭龙这才没词儿了,只好说遵命了。被左倾排外主义者长期强行分离的这对爱人的动人的重逢,就是这样实现的。 在马鞍山烧毁“民生团”文件包裹,这不仅带来了新人的出现、新师的诞生,也带来了爱的复活、新的爱的诞生。我们由于相信人,得人心者得天下 在我们的革命队伍内绝对地无条件地忠于朝鲜革命的领导核心,已成普遍现象,以这一领导核心为中心的思想上和情义上的真正团结在斗争过程中进一步得到巩固,可以说这是靠这种信任实现的。随着朝鲜人民革命军主力部队的诞生,我们的一心团结的历史根子在相信人、热爱人、施德于人的过程中,不可动摇地深深扎在朝鲜共产主义者的心田里。 先前在马鞍山的那一百多名“民生团”嫌疑分子,直到生命的最后一刻仍效忠于革命,在时代和历史面前毫无保留地献出了自己纯洁无瑕的良心和热爱祖国的火热的心。 他们建树的宝贵的斗争业绩,在我们光复祖国的革命史上永放光芒 280 481935.2-1936.5 20173 ==========第20173页========== 二二十元钱 在马鞍山西边密营里,左倾分子们翻弄“民生团”档案的时候,在积雪还没有开始融化的马鞍山东边密营的背阴处,却有数十名孩子在疾病折磨和饥寒交迫中呻吟呼号。这些孩子,大部分都是孤儿。他们曾在堪称间岛革命的最后堡垒的车厂子同大人们一起饱经风霜。游击区解散后,他们在经过奶头山西征的人民革命军的保护下,辗转来到这个敌人魔爪还没有伸到的南满后方密营。在马鞍山密营的小居民中,还有来自延吉地区的儿童团员。 游击区解散时,这些孩子没有到敌占区去沦为挨门讨饭的乞丐,或在街头、小铺、集市上掏人腰包来糊口的扒手和流浪儿,而是千里迢迢来到抚松的深山沟,这真是令人赞叹的事情。 可是,怎么就在人民革命军部队管辖的后方密营里,竟然出现了受共产主义者保护的孩子们啼饥号寒的惨状呢?难道是负责抚育这些孩子的人员突然变成“继父”、“继母”开始虐待他们了?要不然,就是孩子们变成碰到困难就哭哭啼啼或发牢骚的娇哥儿了? 不,决不可能是这样!我在心里把这两种假设都否定了。那么,那些孩子的呼号究竞说明了什么呢?是不是饥寒所致的生理上的痛苫已达到极限的无言信号呢?可是,这种痛苦,他们不是过去在游击区曾饱尝过吗?我们的儿童团员,不是那种吃点苦就哭哭啼啼的纨衿子弟。对这些小小年纪就失去父母兄弟成了孤儿的孩子来说,饥寒并不是什么难忍的痛苦和烦闷。 281 481935.2-1936.5 20174 ==========第20174页========== 然而,在马鞍山密营里,孩子们过着辛酸的日子,这可是无可争辩的事实。组建新师的会议即将结束的某一天,朴永纯把一张便条悄悄地塞进我的手里。便条上写道: “将军,开完会之后能不能为马鞍山儿童团员们抽出一些时间?那些孩子的情况太惨了。我希望,您编好新师之后跟我一起到马鞍山密营去一趟。孩子们在望眼欲穿地等待着将军的到来哪。” 我到了那个密营的时候,金正淑也具体地向我汇报了马鞍山儿童团员们的惨状。在马鞍山的孤儿当中,有不少受过她辅导的儿童团员。她在符岩洞的时候就担任了儿童团辅导员。在游击区的时候,孩子们就非常爱戴她。 金正淑素来很疼爱孩子。车厂子游击区人民遭受严重粮荒的时候,她和孩子们之间结成了难忘的亲密关系。当时,金正淑是军部的炊事员,快要饿死的孩子们一到夜晚就来找她要点吃的东西,有时,还背着炊事员偷偷地进厨房,翻碗柜,掏米缸。每当这样的时候,金正淑就把自己留下的锅巴或松皮饼塞进那些孩子们手里。她为了那些饿得发慌的孩子,自己每天都少吃一顿,背着同伙们留下来,给那些来讨饭的孩子吃。 在车厂子受尽苦难的儿童团员们,终生没有忘记她的善行。这些孩子跟着游击队到了奶头山的时候,金正淑在那里做儿童团的辅导工作。她泪流满面地向我汇报马鞍山儿童们的生活情况,是可以理解的 受共产主义者保护的几十名孤儿在听不到炮声的革命军后方密营里,竟然流着眼泪熬日子,这是一种不可忽视的非常事件。我心情非常焦急。孩子们那么急迫地等着我,到底是什么原因呢? 孩子们的眼泪,代表着正义。某种不正义势力愚弄和残酷蹂躏正 282 481935.2-1936.5 20175 ==========第20175页========== 义的时候,孩子们就忍不住义愤,放声大哭。这种痛哭,包含着对侮辱和虐待他们的人的控告,代表着对一切不正义事物的反抗和声讨,也代表着被不正义势力损伤的自尊心和被侵犯的权利。孩子们以眼泪诉说自己面临的灾难,并要求从灾难中拯救他们。哭泣,是孩子们向爱护或可以爱护他们的人倾吐的最大的控诉。人们之所以在这个哭泣面前感到焦心,侧耳倾听,是因为爱护和照料孩子是人的本性中最基本的本性的缘故。 在马鞍山的儿童团员,都是战友们托给我们的比金子还宝贵的孩子。战友们留下遗言,托我们照料他们子女的未来,替他们把他们的子女造就成为革命者。我们的双肩和良心负有神圣的义务,把这些可怜的孩子培养成为世上最好、最坚决的正义事业的维护者。 我为马鞍山儿童团员们的命运操心,并不是单纯的同情,也不是市民的感伤主义的表现,而是他们的父母去世时交给我们的权利和义务。即使他们的父母还活在世上,我们也不会对他们的眼泪袖手旁观。这是只有共产主义者才能有的人道主义感情。 战友的儿子就是我的儿子,我的儿子也就是战友的儿子,这就是共产主义的人际关系。我疼痛的时候,同志也感到疼痛;同志疼痛的时候,我也感到疼痛。我饿的时候,同志也感到饿,同志饿的时候,我也感到饿。这就是使共产主义者成为世上最高尚的人的伦理道德。 某水产副业作业班的负责人看到一个同志的女儿落了水,便奋不顾身地把她抱起来向岸边游去,这时他又发现他自己的女儿也落在水里拼命挣扎。要是一般的人,就会把自己的女儿先抢救到岸上,然后再去救班员的女儿,即便这样,也不会有人责难他。可是这位负责人还是先抢救了班员的女儿,然后才游到女儿那里去,可是他的女儿已 283 481935.2-1936.5 20176 ==========第20176页========== 经淹死了。村里的人们赶来流着泪深情地安慰他,他却指着那班员的女儿,从容地说: “我不认为我的女儿死了。这孩子也是我的女儿。” 这是思想浅薄、只知利己的人根本想像不到的、伟大而崇高的自我牺牲精神。发扬了这种自我牺牲精神的人,却把这只当做寻常的事,当万众高度评价和赞扬的时候,他反而红着脸感到难为情。这就是共主义者所具有的魅力和朝鲜民族的美德 当初我们的计划是,组建了新师就马上经由抚松径直到长白去可是,马鞍山儿童们的不幸遭遇,使我们不得不改变了当初的计划我觉得不去看看那些孩子,即便到了长白,也不能从不安心理的束缚中解脱出来。 迷魂阵会议结束后,我去找在马鞍山东边密营的儿童团员们。那天给我带路的是马鞍山武器修理所负责人朴永纯。我很感激他主动做了我的旅伴。 此次行程,成为使我能够全面地了解朴永纯的好机会。我们曾在马村建立的友情,通过这次相逢进一步加深了。我记得,朴猎手第次口述他那足以写成多集长篇小说的家史,就是在这次相逢的时候朴永纯的祖辈们是从19世纪60年代起在金谷村开始过异国生活的第一代人的代表,又是在这一带开荒普及朝鲜式耕作法的先驱。到了他父亲一代,他家还开了简陋的铁匠铺。他在少年时代就在这里当父亲的助手,这成了后来使他成为兵器部门名震四方的杰出技术人员的底子。每逢农闲,他的父亲就扛着猎枪去打猎。朴永纯也从十七岁起当做消遣,对打猎产生了兴趣。不过只是间或瞒着父亲去打猎,因此很不过瘾。他的父亲对猎枪保管甚严。大儿子去打猎,他倒不加过 284 481935.2-1936.5 20177 ==========第20177页========== 问,可是,从不轻易容许老二朴永纯使用猎枪。老二摸摸枪管,他就瞪起眼呵斥。但是从朴永纯十八岁那年起,情况就变了。金谷村的山里有一只老虎,老猎手们多次去打都失败了,却叫朴永纯一枪给打死 朴永纯拔了几根虎须,得意洋洋地带回家。这几根虎须,就等于是他靠自己力量费力地弄到的猎手执照。全村人都拥到他家来观赏虎须。他父亲不得不承认这个年轻猎手的本领。从那天起,金谷村的老猎手们都开始叫他“朴猎手”了。朴猎手当然也得到了使用猎枪的许可。后来他到鸡林煤矿和堡格砬子矿从事地下革命活动,直到这时为止,他用这支猎枪猎获了数百只野兽 我听到朴永纯得了“朴猎手”这个外号的经过,心里想,如果他不做兵器厂的工作,而做人民革命军的狙击手,那就会消灭比他猎获的野兽数目更多的敌人。使我惊叹的是,他的铁匠手艺超过了他的射击本领。他在部队里可能是被认为可有可无的平凡人物,但在兵器部」却是被推崇为必不可少的人。 朴永纯跟着我启程的时候,背着装有五六只野鸡的草编网兜儿。我一看这个鼓鼓的网兜儿,就情不自禁地想起了过去李光背着装有粮食的沉甸甸的背囊,上面还放上几只野鸡赶到明月沟来找我的情景,使我无限感慨。 “朴猎手同志,现在还打猎吗?”我指着网兜问道。朴永纯蹙着眉头提了提网兜说: “早就不干了。这是用套子套的。不好意思空手去看孩子们,便下了几个套子。” 你可真疼爱孩子们啊,疼爱孩子,是好事。” 285 481935.2-1936.5 20178 ==========第20178页========== “什么,疼爱?”朴猎手反问了一句,不知为什么,苦笑着说:“我没资格接受这种称赞。我这个朴猎手是个卑怯的人。”“卑怯?你这是什么话?” “一想起这事,我就感到羞愧。可是,对司令官同志,就厚着脸皮照实说吧。有一次,我打了十来只野兔去看马鞍山的孩子们。孩子们看到野兔,高兴极了。我心里也很高兴。可是,第一师政治主任突然出现在我面前,指手画脚地发火说,你是什么人,不经上级批准就到这里来晃荡;谁叫你发这种慈悲的,难道你不知道这些孩子身上贴着什么标签吗?说罢,就像赶苍蝇似地把我赶出来了。” “后来怎么样了呢?” “我只好把野兔重新装进兜子里背回兵器厂。”“怎么,害怕了?” “是啊。又气又怕。现在胆子大了,才这样说大话,可是那时候,怎么敢呢!如果政治主任无中生有硬说我是帮了小‘民生团的反革命分子,那不就得遭殃吗?幸亏没有发生那种不幸的事。从那以后,我就再没有去过孩子们的住处。现在想来,真叫人羞愧得无地自容啊!” 朴猎手说着,很不满意地望着脚穿草鞋走在前面开路的第一师政治主任金洪范的背影,蹙起了眉头。 “现在怎么样?还害怕吗?” “现在什么也不怕了。司令官同志在我身旁,我感到浑身是劲。几年来反‘民生团的妄动,搞得人忍气吞声地熬日子。一想起这些,就切齿痛恨。” “那确实是一场名副其实的恶梦。你背着装了野兔的兜子去找了 286 481935.2-1936.5 20179 ==========第20179页========== 孩子,光凭这一点,就可以接受后代的敬礼。爱护和同情后代,这是多么美好、高尚的感情啊!” 听了我这段话,朴永纯才舒展开紧绷着的面容,迈开大步走向前去。像块岩石一样沉稳、寡言少语而又自尊心很强的男子汉,竟然说出了只在文学少女的日记本里才能看到的真实的心声,这使我感激不尽。他的言行和心地所散发出的耿直、纯洁的气息,又使我深受感动。 如果有人问我,在我的生活中什么时候最高兴、最幸福,那我就会这样回答: “在我的生活中,高兴和幸福是很平常的。这是因为我在创造着世上最美好、最理想的生活的国度里,同政治上最自主、思想上最进步、文化道德上最文明而纯洁无瑕的人民一道,过着乐观的生活。我的生活每时每刻都充满着喜悦和幸福 “如果说我有特别高兴、特别幸福的时候,那就是到人民群众中去的时候,是在人民群众中发现可作为全国榜样的优秀人才,同他们论时局、论生活、论未来的时候。 “还有,同我们称为祖国的花蕾的儿童们在一起的时候。这可以说是决定我的一生的幸福观。 同朴永纯的谈话使我特别满意,也可能是因为这个幸福观起了作用。朴永纯是我在生活中找到的革命者的榜样,是有良心的人的典型。后来,通过实践,我再一次证实,他是革命原则性特别强,对消极现象毫不妥协,处事正大光明的人。 1959年,朴猎手率领抗日武装斗争战迹地考察团访问中国东北地区。在炎热的夏天,代表团在一个朴素而雅致的农家一间上房住了 一宿。这个地方的农民,为了照顾每天踏着先烈的足迹辛辛苦苦进行 287 481935.2-1936.5 20180 ==========第20180页========== 考察的邻邦客人,把房间重新裱糊了一下,炕席也换了新的。可是,有几个考察团成员素来怕虫子咬,半夜受不住臭虫咬,个接一个地卷起铺盖来到院子里,躺在草席上熬了一宿。坚持在屋里过夜的只有团长朴永纯一个人。团员们都判断团长是个睡得太死或者不怕虫咬的特殊体质的人。 第二天早晨,朴永纯把团员们召集起来,严厉地批评了一顿。他说: 身为代表一个国家的考察团员,怕臭虫咬,就像个流浪者似地在草席上露宿,这不就等于辜负了这里的人们为了给我们张罗舒适的睡处而不辞辛苦的好意吗?难道连克服这点困难的耐性和自尊心都没有吗?往后,要是再出现损害代表团体面的行为,就视情节轻重,干脆调回祖国去 代表团成员们这才知道,这个游击队出身的刚毅、寡言的男子汉是怕辜负东家的好意,整夜忍受着臭虫的折磨,坚持留在屋里的。后来,这个轶事通过战迹地考察团成员的嘴传到了我这里。 我们一到密营,马鞍山的儿童团员们就齐声喊着“将军!”争先恐后地冲出了原木房。孩子们银铃般的喊声,响彻了密营上空。我听到这一喊声的一刹那,一股像烈火燃烧样的激情涌上心头,快步走向孩子们。是他们,就是这些孩子,为了替被敌人枪杀、刺杀、烧死的父母兄弟报仇雪恨,跋山涉水,踏过林海雪原,披荆斩棘,千辛万苦地投奔革命军;现在正在这个没有铁丝网的集中营般冷酷无情、凄凉不堪的山沟里,冤枉地被扣上与“民生团”有关系的帽子,整个冬天辱含垢一心盼我们早点来 民族排外主义者和左倾机会主义者,把超革命的“原则”和“阶 288 481935.2-1936.5 20181 ==========第20181页========== 级性”放在人民的利益之上,惯于愚弄和迫害群众,他们把这些孩子看做革命军的累赘,便对孩子们置之不顾。他们说孩子们住在他们近处,密营就有被敌人发现的危险,便只顾自身安全,到另一个密林里搞了个“小王国”,严禁孩子们到那个树林附近去。这些像继父一样的人们,眼看着孩子们在数九寒天煮草根吃,衣不蔽体,却连一粒米也没有给他们送,一套衣服也没有给他们做。 用怜悯的目光看孩子的人,给孩子的伤口贴膏药、缠绷带的人,哈口气暖暖孩子们冻僵的双手和两颊的人,亲热地抚摩孩子们的人,孩子们悲泣的时候拥抱着孩子一起哭的人,都无一例外地上了“民生团”的名单,遭到了迫害。 尹昌范死后,独立团代理团长、神枪手金洛天带着儿童团员们开往马鞍山的时候,实在不忍看孩子们褴褛的衣着,拿岀团后勤部人员保管的军服料子给他们做了衣服。孩子们流着眼泪向团长表示了感谢。但是,金洛天却只因这一善行,就被打成“民生团”处决了。在这个密营里,同情孩子有罪,冷待孩子有功。在这里,根本闻不到真正的人的气息、共产主义的气味。攥紧拳头潮水般朝我拥来的孩子们那几十双泪汪汪的眼睛,无声地控诉着那些丧尽人性、连最起码的人的情义都背弃的人的罪行。 气喘吁吁地跑来的孩子们,突然发生了动摇。跑在前头的个头最大的孩子像是遇到了什么障碍,停住脚步站在空地当中逡巡不前。接着其他的孩子们也像碰上绝壁的浪头一样停了下来,在稍远处一瞟瞟地望着我。我望着那些踌躇不前的成群的孩子,向朴永纯低声问道: “朴猎手同志,这些孩子怎么啦?”“怕是因为害羞吧,您看看他们那衣着。” 289 481935.2-1936.5 20182 ==========第20182页========== 我注意地看了看孩子们的衣着。他们名义上穿着衣服,其实几乎是一身裸体。他们的衣服烧破、撕破、磨破,实在破烂不堪,与其说是衣服,倒不如说是破布条或抹布片了。几个月来,他们的生存一直受到威胁,同饥饿搏斗,他们的脸都像白纸一样苍白。 这些幼小的受难者的惨状,使我不由得想起了在小沙河离别后直没有见过面的英柱弟。论岁数,我弟弟也跟这些孩子是同辈。在齐腰深的芦苇丛中,同哲柱一起饮泣送别我的小弟弟的面容活生生地浮现在我眼前。我把两个弟弟托给既不是亲戚又不是同姓同籍的邻居离开小沙河已有四年,连一封问候信都没有寄去。我为自己这种无情无义感到内疚。1936年春,我在东岗密营见到金惠顺的时候,她告诉了我有关英柱的零星消息:英柱曾在安图做过儿童团工作,1935年春天或是夏天,英柱带着儿童演艺队到车厂子住了几天,演出了节目。她说,那时候是她给演艺队员做饭的。 金惠顺说,那时英柱弟唱的歌给她的印象很深。她还很流畅地背诵了那支歌的歌词。那是我在抚松指导演艺队活动的时候,新日少年同盟盟员和白山青年同盟盟员们唱过的歌。歌词如下: 大家都要小心腰板啦,笑折了腰可没法治,华佗扁鹊也治不了啊,嗳嗨哟,玩个够,跳个够吧,不由得肩耸足踏呀。 华佗、扁鹊是中国古代的名医。 290 481935.2-1936.5 20183 ==========第20183页========== 金惠顺在东岗告诉我的消息,对我是很大的安慰。可是我去看马鞍山的孩子们的时候,还根本不知道弟弟的行踪。我望着像被秋风吹到了一块儿的落叶一样挤在一起进退不得的孩子们那哀愁的眼睛,心里想:我们的英柱是不是也像这些孩子一样在什么地方挨饿受冻?是不是也像这些孩子一样吃不饱、穿不暖,想念着我这个无情的哥哥呢? 怎么能给这些为了干革命一直跟到这个山沟里来的孩子们随便扣上“民生团”的帽子呢?那些狠毒、可恶的人们,难道连判断这些孩子不是“民生团”、也不可能是“民生团”的能力都没有吗?难道他们连可怜他们、照顾他们的一丝慈悲心和同情心都没有吗?立誓为了人类解放就不惜献出生命的人们,怎么能对身体最软弱、自立性最薄弱的孩子们这样置之不顾,致使他们落到这个地步呢? 我国著名的少年运动工作者、作家方定焕,他在我国历史上第个造了“婀琳伊”(朝语,意为儿童—一译注)这个词,第一次定了孩子们的节日“儿童日”。他在一篇题为《儿童日的诺言》的文章中向世人呼吁: 要给孩子们以比大人的待遇更高的待遇 如果说大人是根,孩子就是幼芽。因为根是根本,就坐在上头压幼芽,那棵树就会枯死。只有根子培育幼芽,那棵树(那家的运气)才会枝繁叶茂……” 这是他在迎接1923年5月1日“儿童日”时印发的传单中的段话。这个嘱托,字字句句都蕴含着他对儿童的热爱 我在彰德学校念书的时候,康良煜先生遇到学生家长也常常说过类似的话。他的呼吁是从《儿童日的诺言》照搬过来的,还是按自己 291 481935.2-1936.5 20184 ==========第20184页========== 的方式加工的,不得而知。每当他对家长们说,要尊重孩子,不尊重孩子,大人就得不到孩子的尊敬的时候,我就觉得这话里有一条真理。 要给孩子们以比大人的待遇更高的待遇,他们的这一呼吁,是只有爱护后代胜于爱护自己的那种人的心灵才能发出的崇高的理性的呼声。 “没有孩子的世界,就等于是没有太阳的世界。”这句名言洋溢着对后代多么崇高的热爱啊! 在史册上留了名的世界上的伟人,都是酷爱孩子的。马克思是孩子们的忠实朋友,这不只是通过卡尔·李卜克内西的文章才传下来的事实。这位伟人为了使可爱的孩子们快乐,有时做了他们的“马”,也做了“马车”,这个轶事,成了世人喜欢回味的话题。后代现在还缅怀瑞士的裴斯泰洛齐,是因为他是为了孩子们献出了自己的全部财立和一生的优秀教育家 人类一直由衷敬仰的东西方的所有伟人,都是孩子们的真正的朋友、导师和慈父。他们把对后代的热爱看做美德中的美德。 可是既不是贵族又不是资产阶级的马鞍山的主人们,口口声声谈论人性,口头禅似地大谈人类解放的这所密营的共产主义者们,为什么把孩子们弄成这个样子了呢? 我抑制不住心中的怒火。这些孩子们,这些视革命重于生命的纯洁信念的花蕾,竞如此残酷地遭到践踏,这确实是骇人听闻的事情。我是非常具体地了解这些孩子的人之一。我比谁都清楚地知道,他们在车厂子同大人们一道怎样哉胜了饥饿,在奶头山又怎样为人民革命军送了饭团、彻夜站岗放哨。这些孩子每个人的经历都像小说的情节样生动地刻在我的脑海里。 292 481935.2-1936.5 20185 ==========第20185页========== 来自百草沟的刚刚九岁的李五松,站在大孩子们胳肢窝下,像被雨淋的雏鸡一样浑身发抖,还用冻僵的小手遮住裸露的膝盖。只看他的经历,就可以想像马鞍山的孩子们所经受的千辛万苦是何等的严酷。这孩子早在车厂子的时候,就已经亲眼目睹了集体饿死的情景他也和别的孩子一样,肚子饿的时候,就去抓冬眠中的青蛙吃,或者到播了种子的地里去挖出种子来吃 李五松的父亲也是在车厂子饿死的。那时,五松到地里摘来一把大麦穗,搓去皮,塞进父亲嘴里,可是没能救父亲的命。 李五松和他的小妹妹一起用草根树皮充饥熬过了麦口,后来跟随撤向奶头山的人民革命军离开了车厂子。可是他也因为是金洛天的内弟,被打成“民生团”嫌疑分子。 以孙明直为团长的十四名儿童团员,在开往奶头山的几百里路途上,充分地发扬了他们通过组织生活锻炼出来的百折不挠的斗志和对革命的忠诚精神。前面有齐腰深的积雪和陡峭的山岭阻挡去路,后面又有敌“讨伐”队紧追不放。 行军第一天就断了粮。饿了,就摘下松针放进嘴里嚼,或者捏雪团往嘴里塞,聊以充饥。一块玉米饼十四个人吃一顿,这还算是吃得蛮好的了。露宿的时候,孙明直、朱道逸、金泰泉等个头大的高年级孩子,就像母鸡一样把未满十岁的儿童团员搂在怀里,给他们挡风,眯了一会儿就又轮流去放哨。 儿童团团长孙明直在率领这支队伍方面,发挥了特出的组织才能和统率能力。他在王隅沟的时候,就把儿童团工作做得很好。有一段时间,他还到敌占区去在金在水的领导下搞过地下工作。他七岁起上私塾,不到十岁念熟了《千字文》和《明心宝鉴》。他富有眼力,又 293 481935.2-1936.5 20186 ==========第20186页========== 聪明,适合搞地下工作。他还是儿童团员的时候,就发动组织,清除了学校的日语教师等七个反动教师,早年就赢得了革命者们的信任孙明直一家,是世代继承爱祖国、爱民族的精神的坚强可靠的革命家庭。他的祖父,在“韩日合并”前后时期作为义兵队长进行了活动;父亲孙化俊是以百户长的身分搞地下秘密工作的革命战士。 他的堂叔金凤锡(本名孙凤锡)是我忠实的传令兵,在进行小部队活动的时候,不幸在祖国解放前几小时阵亡 那些孩子抱着要跟革命军同生死的决心,忍饥挨冻地来到这深山沟,当富家的孩子们在螺钿饭桌上摆满山珍海味大吃大喝的时候,他们在篝火旁盖着干树叶子打盹还梦见光复了的祖国。如果说他们有罪,那么到底有什么罪?对这些可爱的花蕾,即使不能给他们预备锦衣玉食吧,难道连普普通通的粗棉布衣都不能给他们做,豆粥都不能给他们喝吗? “孩子们,快把头抬起来。你们穿破烂的衣服,并不是你们的过错,快过来吧!”我张开双臂,急忙走近孩子们。 我的话音还没落,几十名大小孩子就簇拥着我,呜呜地放声痛哭起来。我领着哭泣的孩子们走进营房,有四五个好几天卧病不起的孩子蜷缩着身子躺在一角,连一张毯子都没有。我问他们是什么病,孩子们都闭口不答。驻守密营的战士们也只说他们病入膏肓,没能说出准确的病名。只有朴猎手一个人知道他们得的病是心病。给碧玉般纯洁的无辜的孩子们扣上了“民生团”的帽子,他们怎么能回答是什么病呢? 我叫传令兵从背囊里拿出毛毯来。那是我在汪清的时候打了日军运输队缴获的仅有的一条毯子。我觉得哪怕是一条毯子,给患病的孩 294 481935.2-1936.5 20187 ==========第20187页========== 子们盖上,我的心也会舒坦一些。战士们看出了我的意思,都忙着翻背囊,想拿出自己的毯子来替换。我把他们的毯子都推给他们,说: “同志们,不用了。这些孩子病在床上,冻得发抖,我就是盖上百条毛毯,我的心也不会暖。你们如果为我着想,最好还是先好好照顾这些孩子吧。”我的声音嘶哑了。密营的后勤部人员听了这话都垂下了头。 今天在这里,我不能不再一次深刻地回味一下革命者的价值观。我们开始干革命,为的是什么?现在我们排除万难继续干革命,又为的是什么?我们不是为了破坏什么,而是因为热爱人,才踏上了革命的道路。我想,我们大家不就是为了从一切不义和陋习中解放人,维护人性,保卫人所创造的一切财富和美好的东西,才向这个可诅咒的世道开战的吗?如果我们不同情受虐待的阶级,不怜悯在亡国的悲哀中痛哭的民族,又不热爱在贫困和无权中呻吟的父母妻子,那么,我们就连一天也经受不住磨难,早就会回到暖烘烘的热炕头去了。 “我们身为共产主义者,怎么能不照料孩子致使他们落到这个地步呢!你们在踏上革命道路时充溢在胸间的对人的纯洁的热爱,不知什么时候开始冷却了。现在我感到痛心的就是这个问题。 “从某种意义上看,我们的革命,也可以说是为了后代的革命。如果我们不能给孩子们吃一勺饭,做一套衣服,那么我们怎么能说在干革命,怎么能问心无愧地说自己是共产主义者呢? “后代是阶级的花、民族的花、人类的花。精心培育这个花,是共产主义者的神圣任务。革命的未来,取决于如何培育后代。革命不是一代人所能完成的,而是需要经过几代人才能完成的。今天我们是 295 481935.2-1936.5 20188 ==========第20188页========== 革命的主人;而明天将由那些孩子长大成为革命的主力军。因此,我们要想对朝鲜革命忠诚到底,就必须培养将继承革命血统的坚强后备队。尤其是那些孩子,不是牺牲的战友们留下的子弟吗!想到对战友的情义,我们也应该爱惜他们,无微不至地关怀他们。 如果怕上级迫害,就对孩子们不理不睬,那么,这种人怎么能挺起胸膛面对敌人的枪口呢?你们已经不知不觉中变成了庸俗卑劣的人,躲在明哲保身的铁甲中,眼看着人们遭受灾难,也不表示同情,而是视若无睹。你们想一想,难道这是要改造世界的共产主义者应有的所为吗? “欺侮后代,就无异于欺侮自己。如果我们不好好照顾他们,或者在他们陷于困境的时候,又只顾自身安全,不去救他们,那么,到了将来,后代就不会理我们了。我们为后代作出的努力,将决定几十年后后代对我们的看法,决定他们建设的祖国的面貌。我们现在对后代的爱护越深,明天的祖国就将越富强,越文明,越美好。 “同志们!热爱后代,就意味着热爱未来。我们的祖国,将由那些孩子建设成为百花烂漫的花园。为了祖国的未来,为了人类的未来,让我们更好地培育和照料后代吧!” 那天,我在兵营里讲的话,大体上是这样的内容。 这可以说是我直到八十高龄的今天,始终坚持不渝的后代观。我现在仍然爱护和关怀后代,并从中感到最大的自豪和幸福。 没有后代,我们的生活有什么乐趣呢!我们曾把铅笔问题作为北朝鲜临时人民委员会的第一个议题,每年都和孩子们一起欢度新年,这些都是这一后代观的表现。我们对后代的热爱,还表现在对教师的尊重和爱护上。 296 481935.2-1936.5 20189 ==========第20189页========== 共和国首届内阁成员中,曾有个名叫李炳南的保健相,他在解放前就是儿科方面的著名博士,又是忠诚老实的爱国者。他为了参加四月南北联席会议,从汉城来到平壤时,应我们的邀请留下来担任了共和国的首任保健相。在他的优秀品质中,最突出的是酷爱孩子,还特别会哄孩子。 李炳南兜里经常揣着小拨浪鼓,用来哄哭的孩子。患重病哭叫不止的孩子,只要他摇几下拨浪鼓,就停止哭,乖乖地接受诊断。他面用连滑稽演员都相形见绌的鬼脸和叫人笑弯腰的俏皮话,吸引小病号的兴趣,一面眨眼工夫就进行了治疗。因为他有这种本领,所以无论他到哪里,都受到小病号的喜爱,成为他们贴心的朋友。 我的女儿庆喜患麻疹的时候,因为不出痊子,吃了不少苦头。加,孩子还着了凉,得了肺炎。孩子总是叫着妈妈。每当小妺妺忍不住疼痛哭叫的时候,她的哥哥金正日就劝她说:“庆喜,不要在爸爸面前喊妈妈!”政府医院的儿科医生们手足无措,不知该怎么办才好。这时候,保健相李炳南赶来看庆喜的病。他没拿出听诊器,只是仔细地观察,很快就下诊断说:“是肺炎先于麻疹。”儿科的医生们立刻按保健相的处方,往小患者的嘴里吹氧气。一天后,庆喜就哭出声从昏迷中醒了过来,疹子也出得很好。我问李炳南说: “李先生,怎么样?这孩子哭是怎么回事?” “这是好兆头。病好转了,孩子就要哭。三天后您女儿的病就会好的。” 李炳南掏岀用金链、金壳和琥珀装饰的怀表,在庆喜的跟前摇晃。这是他哄小病号的时候和拨浪鼓一样当镇静剂使用的金表。我女儿见 297 481935.2-1936.5 20190 ==========第20190页========== 了,止住了哭,微笑了起来。三天后,她的病真地好了我对保健相熟练高超的医术,惊叹不已,说: “嚯,真妙。李先生的预言,怎么这样灵啊!李先生不仅是医生,而且是孩子们的好朋友,又是儿童心理学家。这么说,儿科医生就应该比谁都热爱孩子啦 “是的,不热爱孩子,就没有资格把听诊器贴到孩子们的胸膛上 1950年秋,我在高山镇见了李炳南。当时,他一切都和从前样,却只有一点不同。他带着一块连表链都没有的不太好的怀表,必要时才拿出来看看。我问他,他在哄庆喜时用过的那块闪闪发亮的怀表哪里去了。他回答说,捐献给国家作军费了。李炳南的这种为战争胜利甘愿献出自己一切的爱国至诚和出于良心的真情,使我深受感动。我看到他那块怀表太破旧,后来就给了他一块新手表。 通过这个小小的细节,我再一次切身地体会到一条真理:只有真心热爱后代的人,才能成为真正的爱国者;只有真心热爱人民的人,才能成为真正的爱国者。对后代的爱,是人所具有的爱中最无私、最积极的爱,是在献给人类的颂歌中最纯洁、最美好的颂歌。共产主义者就是谱写这一颂歌的创造者,是为这一颂歌奋斗的服务者 只要有了一名像李炳南这样的儿童的好朋友,马鞍山的儿童团员们就不至于落到那样险恶的地步了。 我想到,现在正是该使用我母亲临终给我留下的遗产—那二十块钱的时候了。这二十块钱,是母亲叮嘱我只有遇到非用钱不可的逆境时才用的。这钱是母亲含辛茹苦给人做活儿,一分一分积攒的劳动果实。 298 481935.2-1936.5 20191 ==========第20191页========== 我小时候没拿过钱。我父亲一辈子未曾给过子女一文钱。笔记本或铅笔也叫母亲去买,不让我出入商店和集市。一个人,从小就尝到钱的滋味,长大了就会成为贪财奴,也会成为连祖国和民族都置之不顾的庸人。这是我父亲关于钱的一贯看法。 有一天,在病中的父亲忽然要我跟他一起去逛逛街,便领着我出了门。因病不出门的父亲,竟然跟我一起出去逛街,是很久以来未曾有过的事情。父亲中国话不太熟,所以他需要翻译的时候,有时就带我一起去。我曾是父亲忠实的中国话“翻译”。 “他病这么重,还要出门,看来一定是有了什么急事。今天他如此匆忙,是要去见什么人呢?”我这样一边想着,一边扶父亲从病榻上起来。我扶着父亲出门的时候,还根本没想到那天正是我的生日。由于父亲正在病中,所以,我也无心去想自己的什么生日。 父亲在城里转了一圈之后,拉着我的手走进了一家商店。这是出乎我意料的、惊人的事情。“为什么把我带进商店呢?”我这么想着,呆呆地望着橱窗。父亲让我挑一块中意的怀表。这家商店里陈列着很多各式各样的怀表,有的表上还有孙中山的画像。我挑了一块没有孙中山画像的怀表,父亲便按表价付了三块五毛钱,语重心长地说: “到了你也该戴表的时候了。为光复祖国而战的人,有两个必须爱惜的,一个是同志,另一个是时间。这是我给你的生日礼物,意思是要你爱惜时间。你要好好保管它。” “到了你也该戴表的时候了。”我把父亲这句话,解释为我已成年了。 我听着他的话,不知怎么,总觉得像是他临终前的遗嘱。实际上这时父亲似乎已经预感到自己已不久于人世了。他怀着这种预感把怀 299 481935.2-1936.5 20192 ==========第20192页========== 表和平生操劳的独立事业交给了我。这又等于是我的成年仪式了父亲给我买块怀表作为生日礼物之后不到两个月就去世了。后来,我带着这块表,入了华成义塾,在那里结识了志同道合的同志们组织了打倒帝国主义同盟。我在打游击战的时候,也按照这块表执行天的作息;在确定攻击开始时间和秘密接头时间的时候,也是以这块表为准的。 我开始改戴手表,是在普天堡战斗前后时期。战友们劝我说,我的怀表太旧了,看司令官的体面,也应当戴上新的手表。于是,我把用了十年的怀表送给了别人,开始戴新式手表了。 在我开始进行革命斗争以前,我的父亲一直没让我花过钱。如果说我自己到商店去花钱买过东西,那也只是我在吉林的时候。我是通过这个过程养成了对钱漠不关心的习惯,读者们也不会觉得奇怪的。一个人如果做了金钱和物资的俘虏,就会沦为眼中没有党和领袖、也没有祖国和人民甚至六亲不认的人间渣滓。这是我在总结我八十个春秋的人生时,想对后代说的话。 如此严格管東和监督子女,不让他们尝到钱的滋味,这是父亲树立的我们一家独特的家风。 但是,母亲在临终时第一次违背了这个家风,给我留下了她付出平生辛劳积蓄下的二十块钱的遗产。我觉得母亲饱经风霜的一生好像压缩成了这几张纸币。我珍重地接收了这笔钱。这二十块钱,对我来说,等于是一种护身符。只要把这笔钱带在身上,就不饿,不冷,也不怕。我觉得好像母亲经常在我身旁,以她全身心守护着我。我决心,无论发生什么情况,也决不为我个人的事花这二十块钱。如果可能的话,我真想把这笔钱作为母亲对儿子慈爱的标志永远保存下去。 300 481935.2-1936.5 20193 ==========第20193页========== 然而,严酷的现实,多次动摇了我的这一决心。我曾不止一两次地把手插进兜里摸了摸这笔钱,但还是没舍得花。我碰到过无数次必须花钱的情况。 我同在罗子沟台地上救了我们一行的难忘的马老人道别的时候,也曾打算用母亲留给的这二十块钱报答他的恩情的。一个人对救命恩人施礼,是理所应当的事情。我们一行在那个山窝棚里住了二十来天,把老人的全年口粮给吃光了,自己兜里放着钱却不拿出来答谢,那么老天爷会如何责备我呢?可是,这位神仙般的老人,终于没有收下我的一片心意。他说:“要光复祖国,今后还会碰到比这更险恶的情况,留着那时用吧。我已经是半截入土的人了,在这偏僻的山沟里又不需要钱,我收了它派啥用场。光用套子套来的野兽,也够我自己糊口了。”他边说边把钱推给我 凝聚着母亲慈爱的这二十块钱,就几经波折原封不动地保存在我的衣袋里。 用这笔钱给那些衣不蔽体的儿童团员做衣服穿,母亲也会很高兴的。“母亲,我拿着这笔钱离开您身边,已有四个年头了。几年来,我遇到过许多次难堪的情况,却也为将来着想没花这二十块钱,一直保存到现在,可是今天看来就非花不可了。我要给那些举目无亲的孩子做衣服穿。我知道今后还会碰到比这更险恶的关头,可我还是下了这样的决心,母亲,您也支持我这一决心吧。您不是很了解我酷爱孩子的秉性吗?”我遥望着安息在冰凉的土器店沟凄凉山岗的母亲,不禁在心里这样自言自语道。 “你拿这二十块钱到抚松城去买布来,给孩子们做衣服穿。”我向团政委金山虎命令道。 301 481935.2-1936.5 20194 ==========第20194页========== 金山虎显得非常为难,可还是勉强接过了那笔钱。金山虎给地主长工的时候,被铡刀铡断了一个手指头。他是在五家子的时候起就跟我们一道做反帝青年同盟工作的好汉。他比谁都熟悉这二十块钱的来历。 “这是司令官同志的命令,只好执行了,可是不知怎么我的手发颤啊!我知道这是怎么来的钱啊!” 金山虎说罢就到抚松城去,买来了七八匹一尺一毛钱的像华达呢的布。他虽然是个大力士,却说自己背着这些布,差点把腰都给累断。事不凑巧,他在归途上遇到土匪化的山林部队残余分子,布匹被抢走了,他也被绑在树上。政委力气大,像头大黄牛,也险些被冻死了。我们派小分队去救了金山虎,山林部队抢走的布也如数找回来了。用这七八匹布,是不足以给密营的所有孩子每人做一套衣服的我把给张蔚华写的信交给金山虎,派他再到抚松城去。他在张蔚华的帮助下,又弄来了大量的布匹。我们用这些布,给密营的孩子和摘掉“民生团”帽子被编入新师的一百多名游击队员都做了一套衣服。这样,我那沉重的心情,才变得轻松些了。 老实说,二十块钱算不了什么大钱,可是,当时我不禁感到心情舒畅。之后,我们就离开了马鞍山。 穿上新衣服欣喜若狂的孩子们,都纠缠着要跟我们一起走。我不顾许多人的反对,欣然接受了孩子们的这一请求。除了几个年纪太小无法随队行军的和有病的孩子外,大部分孩子都随同南下的部队,踏上了艰难的长征道路。纵横驰骋打游击的革命军,带着一大群十多岁的孩子行动,这是一种冒险。虽然这是在游击战史上没有先例的违背般常识的做法,但我还是决心带上这些孩子,在斗争烈火中锻炼他 302 481935.2-1936.5 20195 ==========第20195页========== 们,把他们都铸造成钢铁般坚强的战士。最困难的是跳过倒朽木,渡过河水。因此,我们在打仗、行军的时候,给队员们另行分配了保护孩子的任务。我们的战士都像保护自己的眼珠一样保护了孩子们。有倒朽木,就把孩子抱过去;遇到河,就把他们背过去;用自己的身躯挡住敌弹,保护孩子。我们就这样培育了孩子们 那时跟我到了白头山地区的孩子们,后来都无一例外地参加了革命军,通过激烈的游击战成长为优秀的军政干部。连没被允许随军而暂时到大碱厂密营呆过一段时间的九岁的李五松,也做了孙长祥的传令兵,后来,到长白当了我的传令兵。1939年5月,我率领部队进攻茂山地区时,他年仅十二岁。河水深,他瞠不过去,因此,我抱着他过了河。当年像母鸡抱雏鸡一样抱在怀里培育的孩子们,如今在我的党、国家和军队中起着骨干作用。 在马鞍山看到那些衣不蔽体的孩子的情景,我怒火中烧,受到的震动太大了。我决心,祖国解放了,就一定建立由国家给孩子们免费供应衣服的制度。在重建惨遭战争破坏的国家的50年代后半期,我门就开始创造由国家负责供应孩子衣服的历史。这是只有在马鞍山体验过那种痛苦的朝鲜共产主义者才能创造的一种奇迹。我们每年支出几亿圆的资金给孩子们做衣服。 来我国访问的外国人士,有时问我,不收任何代价无偿地支出那么多的钱,国家不就受损失了吗,各自到商店买自己所需要的布做衣服穿,就可以了,何必由国家给孩子们做校服穿呢?免费供应衣服而立生的经济损失,拿什么来弥补呢你 这时我就给他们讲我在马鞍山会见衣着褴褛的儿童团员时的情景。在我们进行抗日战争的时候没听过炮声的资本主义国家的政客 303 481935.2-1936.5 20196 ==========第20196页========== 们,不了解共和国政府的政策所包含的深远的历史意义,只从财政核算的角度去考察问题,这是很自然的。国家为人民而受到的经济“损失”,其实并不是损失。为人民的福利支出的钱越多,我们党就越感到高兴;为后代而受的经济“损失”越大,我们的国家就越感到满意我坚信,在我国,只要社会主义制度存在,白头山的传统得到继承,国家给孩子做衣服的共产主义政策,今后也将继续坚持下去。 马鞍山时期的儿童团员们和抗日老战士们,和全国的所有儿童样,每年都按季节领到蕴含着金正日同志恩情的新衣服。 在我七十岁生日那天,李五松和孙明直领到金正日同志作为礼物送给他们的新军服,他们来到我面前,说他们想起了马鞍山的时期,激动得话也说不下去了。 304 481935.2-1936.5 20197 ==========第20197页========== 革命战友张蔚华(一) 前面已经讲过,金山虎带着衣料刚回到马鞍山,我又派他到抚松县城去了。因为用二十元钱买来的衣料是不可能给所有儿童团员做衣服穿的。只有跟敌人打一仗,才能缴获一些布匹,可我丝毫也不想在这个很早就跟我建立了深厚关系的县城打白刃战。当时,我们组建了新的师,革命军的面貌已经焕然一新,正处在以此为基础进一步扩大军事政治力量的阶段。在尚未准备好力量的情况下仓猝发出枪声,我们就有可能在抚松陷入四面楚歌的境地,而且挺进白头山地区也会碰到许多困难 解决布匹的唯一办法,就是去找张蔚华请他给予帮助。他是大富豪的儿子,又是我的革命战友,是个忠于抗日救国宗旨的积板的革命组织成员。只有他,才能把我的苦衷当做自己的苦衷,全力以赴地帮助我摆脱困境。 金山虎一听我叫他再去一趟抚松,就显出一脸疑惑不解的神色。这也难怪,因为他刚从那儿回来。我也很想让他休息一下。可是为了孩子们和新编的部队,不得不让他再去完成一项艰巨的任务。金山虎是向张蔚华做工作最合适的人选。张蔚华以张亚青这个小名,在五家子三星学校任教的时候,金山虎就在那里的反帝青年同盟支部做青年工作。他们虽然不曾有过工作上的联系或交往,但是既然在那里做过青年工作,就比带什么介绍信都强。 “真对不起,每当遇到难事,总免不了叫你来做。我也不知道为 305 481935.2-1936.5 20198 ==========第20198页========== 什么这洋,是不是你的上司太难为你了?” 当金山虎为接受新任务来到我面前时,我对他这样说道。那时他同拯救了自己的小分队一道回到马鞍山,正在休息呢。金山虎抬起布满血丝的眼睛瞧了瞧我,用沙哑的声音说: “您跟我打迂回战,这可不像司令官同志哟。请您直截了当吩咐吧,让我执行什么任务?”这句话使我心里轻松了许多。 那好,你明天早晨再去一趟抚松。我决定派你去见张蔚华。看来,还是得请他帮一下忙才行啊。你还记得那位在五家子当过小学教员的中国青年么? 您是说张亚青么?当然记得。他那戴着眼镜腼腼腆腆瞅着人的神,我是忘不了的。他吉他弹得动听极了。” “很好。我给你写封介绍信,好带去找张亚青。你要先在城里转转,侦察一下,然后到小南门街找张万程的家。张万程是抚松屈指可数的富豪,是张蔚华的父亲。” 金山虎满面春风,挺起胸脯望着我,仿佛他要去野游似的,兴冲冲地微笑着。这个身高六尺的彪形大汉,有种令人敬佩的庄稼把式的气质。旦有事可做,他就兴高采烈,跑前跑后;反之就闷闷不乐,愁容满面。他的脸,好比是一架寒暑表,能准确地反映出他有没有工作做时的情绪。我用去一天中最珍贵的黎明时辰写好了给张蔚华的信。 那时不知是谁发明的,给豆油桶安上双层底子,把信夹在里面, 十分保险。金山虎提着这个豆油桶,高高兴兴地离开了马鞍山。朴永纯为了把他扮成地道的豆油贩子,弄来一套比“苦力”穿的还破烂的油渍斑斑的衣服给他穿上了。 306 481935.2-1936.5 20199 ==========第20199页========== 我焦躁地等待着张蔚华的消息。在那金山虎走后无法成眠的几天夜里,我的全部思绪都飞向了张蔚华,分分秒秒都在我对他的渴念中流逝。 要是我能像金山虎那样,腰里掖着一条破抹布般的毛巾,扮做个“苦力”,悄悄地溜进县城去跟张蔚华见一面该多好啊!要是能和张蔚华一起到我过去住过的小南门街走一走,见见第一优级小学时期的老师和同学,到阳地村去看看父亲的墓该多好啊! 如果我面前没有堆积如山的工作等着我去做,如果我身边没有亲逾骨肉、严密守护着我安全的战友们,也许我就会不顾一切冒着风险走访抚松的。然而,在我如此渴望去的那个地方,在我学生时代长期住过的抚松,我有很多旧相识,他们都知道在抚松军警中我是个不受欢迎的人物。抚松虽说是又一个我曾坐过牢的地方,是个阴森可怖的军阀巢穴,但是,那里却保有度过我少年时期的一段难忘的生活,有我父亲的坟墓,有我钟爱的中国朋友张蔚华,我始终不渝地热爱着这个盆地中的县城。 抚松十字街旁边有一个叫“东烧锅”的酿酒厂。1932年6月远征南满时我就在那里和张蔚华相逢。这个酿酒厂一度改了名,自从人们知道我远征南满时在那里和张蔚华见过面就又恢复了本来的名称。在我八十岁生日的时候,张金泉把那个酒厂酿造的标有“东烧锅”字样的名酒带来送给我,使我又一次感受到了抚松人的深情厚谊。我曾多次在那里同张蔚华谈过话。 我们就革命和未来抒发己见,谈了很多。张蔚华还把他爱人有身孕的事都告诉了我。那时的胎儿就是现今住在抚松的张金泉——张蔚华的儿子。 307 481935.2-1936.5 20200 ==========第20200页========== 当张蔚华看到我们部队的雄姿时,惊叹不已地说 “成柱,你的战士们真棒啊。我们在火车上相逢还不到一年,没想到你这么快就建立了一支军队。你可真地做了件大事啊!现在可以大干一番了。真了不起!”他翘起大拇指连连称赞。 他那毫无保留的极口赞扬,使我几乎要发晕了 “蔚华,你别把我捧上天了。我们只不过刚刚迈出了第一步。拿人作比方,可以说还是一个刚出生的婴儿。对这个婴儿的出世,你给我的那几十支枪起了很大的作用。你对我们部队的诞生,建树了不可磨灭的大功,你可是我们部队的催生婆之一啊。 太过奖了。你不知道我现在怎么骂我自己呢。我骂自己是个多么无用、多么软弱无力的人呀。成柱,你还是跟从前一样相信我吗?” “当然相信你,而且坚信不疑。即使松花江江水倒流,我对你的情谊也是不会变的。” 突然,张蔚华紧紧握住我的手,以恳切的目光注视着我。那么成柱,你就让我加入你的部队吧。我也想拿起武器,挺起胸膛去抗日啊!你要是不答应我这一要求,我就不放你走出这个抚松。” 这一直截了当的要求,使我不禁万分高兴。“蔚华,你这是真的?” “当然是真的。自从你的部队开到抚松来的那天起,我一直在想这件事,我爱人也支持我……” “那么你父亲呢?他能放你走么?” 他放不放有什么关系,我愿走就走嘛。在火车上你不是说过 308 481935.2-1936.5 20201 ==========第20201页========== 国家都快亡了,还要什么家。干革命不能看父母的眼色!陈翰章也是富家子弟,他能干革命,我也能干做救国军工作这样的事嘛 “你决心跟游击队走,这很好。不过,蔚华,干革命不能单靠武装斗争这一条战线。我希望你继续留在抚松,搞地下革命工作。” “搞地下革命工作?那么说,你不收我参加游击队啦?”“不是不收你,而是希望你在另一条战线上工作。教育、组织和团结群众的地下革命斗争,也是很重要的战线,并不次于武装斗争。如果在这条战线上工作的同志们搞不好团结人民群众的工作,武装斗争也就不可能有巩固的基础。正因为这样,我们正准备在抚松地区建立强有力的地下革命战线。我是希望你当指挥这一战线的司令员。”张蔚华像泄了气似地垂下头,缓缓地擦起了眼镜片。 “成柱,你是存心要我退居敌人的枪弹打不到的第二线吧?因为我是个娇生惯养的富家子弟,经不起困难的考验,是不是?” “当然并不是完全没有考虑到这一点。凭你的体质,爬山越岭打游击,是吃不消的。我瞒你什么呀。我不是不相信你的思想,而是担心你的体质。所以,我的意思是,你不要到山里去吃苦,而要留在家里,一面开个照相馆,还继续当教员,一面尽力帮助我们的工作。富家子弟这个牌子多好啊!有了这个牌子,你完全可以拿它掩护自己,放手干革命嘛 第二天我又继续耐心地说服他。直到他终于接受了我的劝告,这才结束了我俩的争执。当我离开抚松时,张蔚华送我,他说 “老实说,我坚持跟游击队走并不是因为不愿意搞地下斗争,而是因为我渴望和你在一起。对我来说,没有成柱的生活,好比是没有小提琴的管弦乐。你不知道我多么想念你。你呀,不管走到哪里,千 309 481935.2-1936.5 20202 ==========第20202页========== 万不要忘记我。我没有比你更亲近、更宝贵的朋友。你要千万保重。”那天,张蔚华流着泪送别了我。也就在这一天,我吸收他加入了秘密共青组织 从那以后,一转眼过去了四个年头。四年的岁月,不算短。其间,我一直惦记着他,这份深情一直充塞着我的心头 我焦急地等待金山虎回来 金山虎提着豆油桶,到抚松城里走街串巷,卖了一阵豆油,了解到张蔚华开了个兄弟照相馆。说是照相馆,其实是领导抚松地区地下组织的中心。张蔚华在这里坐镇,一面搞生意一面联系组织成员。金山虎走进这个照相馆见了张蔚华,开口就问道:“张先生,我能见你面吗?” 张蔚华请他进了显影室。金山虎对张蔚华说: “我是金日成将军派来的。他在离抚松不远的地方。我受他的委托来找你,看看你的日子过得怎样。” 张蔚华即刻认出了金山虎,高兴得不知所措 “哦,金成柱!成柱就在近处?你能带我去见他吗?” “现在路还比较远,不好走。日后我们在中途选好了合适的地方再通知你,那时候,请你去见将军好不好?” 张蔚华不大相信地端详着金山虎。当他接过我的信拆开读了遍,才放心地微笑着说: “那好,我就等你的信吧。请你转达我的问候,告诉他我接到他的信很高兴。也向他汇报一下,我在忠实地履行着自己的承诺,身体也很好。” 金山虎喜气洋洋地回到了马鞍山密营,还带来了许多新的消息。 310 481935.2-1936.5 20203 ==========第20203页========== 他的汇报,可以说是1936年春天送给我的最好的礼物。我仿佛被新春的温馨熏醉了似的,心情激动得无法平静,独自在密营里漫步,直到脚脖子发酸。按我的建议,我们会见的地点定在抚松县庙岭附近的天然岩洞。 我们的同志听说我要会见的人是拥有几十垧耕地和几十垧人参圃、雇有许多家兵的大富豪的儿子,就有一部分人不同意我去庙岭,说此行有危险,不能叫人放心。有个同志说 司令官同志,恕我冒昧直言,会见那个姓张的富豪子弟的事请您还是慎重考虑。虽说他是司令官同志念小学时的同学,又是多年过组织生活的人,可是阶级本性能改变吗?无论如何,他不还是剥肖阶级子弟吗?” 我当即拒绝了这个劝告 “同志们为我的安全操心,我感谢你们。可是我不能接受你们的劝告。你们大惊小怪地说什么阶级本性怎么样,好像自己的司令官要掉进什么陷阱似的。我不能不说这是对我最亲密的革命哉友张蔚华的亵渎,也是对我们统一战线政策的亵渎。” 司令官同志!我们在地方的时候组织上教育我们说,人的阶级本性是不会变的,绝不能同有产者妥协。参加革命军后也有不少指挥员这样教育我们。因此我们认为只有这样一条原则:工人、农民同地主、资本家只能作斗争;认为只有这样一条道路:凡是剥削阶级,不管他是谁,都要打倒和清算。” 反对去庙岭的人,并不是用一两句训谕就能说服的。但也不能因为他们坚持违背革命原理的超革命的主张而命令他们闭口不语直到那时,我们的队伍里还有不少人对经典著作的论断采取囫囵吞 311 481935.2-1936.5 20204 ==========第20204页========== 枣、生搬硬套的态度,不能将它同革命实际联系起来创造性地加以运用。在他们看来,马克思和列宁的论断是丝亳也不能打折扣的绝对的法规。要根除他们的教条主义的思想方法,就要从原理上进行坚持不懈的教育。我指出 “对剥削阶级进行斗争,当然是对的。我也承认地主、资本家是我们的敌对阶级。但是,你们要明白,不能因为是地主、资本家,就棍子打死。在地主和资本家当中,也有爱国的人和抗日的人。在座的金山虎也很清楚五家子的情况,叫赵家凤的地主对我们的革命活动不知给了多大的帮助。张蔚华的父亲张万程比赵家凤更积极地帮助了我们。1930年秋,我们在五家子准备开展武装斗争的时候,张蔚华无偿地送给我他家用的几十支枪。你们都很清楚,为了获取你们手里的每一支枪,我们曾付出了多么昂贵的代价。我们的队伍里有许多同志为了获取武器献出了生命。而张蔚华一下子送给了我们需要用许多生命去换取的四十支枪。 “有什么根据不能信任张蔚华呢? “我在这里不准备多谈张蔚华一家过去待我们多么友好,给了我们家多大的帮助。但我一定要讲明白,对阶级性和阶级斗争的片面解释,给我国革命造成了多么大的损失。如果按你们的看法,说像张万程这样的地主,不管他做了多么有益于革命的事,也因为他是属于剥削阶级的人,就应当成为打倒的对象;相反,工农岀身的密探,不管他做出了多么有害于革命的事,也因为他是属于基本阶级的人,就应当成为团结对象,这是多么荒唐的逻辑啊! “评价人,共产主义者始终要站在正大光明的立场上。这就是说, 312 481935.2-1936.5 20205 ==========第20205页========== 不论其所属系统、政治信仰、阶级和阶层如何,好人就要评价为好人,有功就要评价为有功。共产主义者评价人,始终要站在科学的立场上这意味着,不要定出某种框框,按这个框框去评价人,而要完全站在客观的立场上,以本人的思想与实际行动为主,作出正确的评价。评价一个人,如果把岀身加以绝对化,就不可能保证科学性,这种评价就不能成为公正的评价 如果我们片面地只强调阶级性和阶级斗争,对人进行极左的评价,那将招致什么样的后果呢?毫无疑问,会把许多人推到敌对的阵营去。敌人正希望我们变成这样的睁眼瞎子,随便怀疑人、随便打倒人。 “同志们,我们都是在间岛成为反‘民生团’斗争的对象、经历过种种痛苦的人。你们在曾经同吃一锅饭、同生死共患难的战友们中间遭到不信仼的时候,不都捶胸痛哭过吗?你们是体验过这种痛苦的人,可是今天怎么能对一个不容任何怀疑的好人任意挥动那种令人诅咒的不信任的武器呢…” 我用这样的话说服了反对我去庙岭的人,然后带着几名警卫员离开了马鞍山密营。 有些人提出有产者的阶级本性不会改变的看法反对我同张蔚华会见,这不能不说是过分的忧虑。我觉得,他们不假思索地说出的那些话伤害了我同张蔚华、我家同张家结成的友情,心里感到很不痛快。这是给有十多年历史——像松花江水一样长流不息始终如一的我们神圣而根深蒂固的友谊抹黑的行为。我们的友情是用任何理由或诡辩都玷污不了的,是真诚而深厚的,是与整个革命的利益、共产主义的人道主义和伦理道德相符合的。 313 481935.2-1936.5 20206 ==========第20206页========== 果用有产者是剥削者这样一种尺度把世上的所有富人都认定为反动派,那么我们共产主义者就无须走改造社会使自己致富的艰苦道路了 我是从小就不以有无财产和财产多少来评价人的。我评价人的标准是,看他是否热爱人、是否热爱人民、是否热爱祖国。即使是富人,只要他爱祖国、爱人民,我就认为他是好人;即使是穷人,如果他不爱祖国、不爱人民,我就认为他不是好人。一句话,是以人的思想为主进行评价的。 我在回忆小时候时已经谈到过,我少年时期的第一个同志康允范,是有钱人家的子弟。他家有小果园,生活水平是我的万景台老家所不能相比的。可是我非常喜欢他、信任他。因为他比谁都热爱祖国、热爱人民 我在这部回忆录第一卷里提到的白善行是个大富翁,却深受平壤市民的尊敬。使她成为富翁的是她那超人的勤俭节约精神:她一辈子吃的是人们不愿吃的粗茶淡饭,穿的是人们不爱穿的破衣烂衫,做的是人们不愿做的粗活。 当然,世界上有很多占有大片土地、巨额钱财,并且残酷地剥削人民、搜刮民脂民膏致富的守财奴和践踏人伦道徳、横行霸道、制造种种社会罪恶的道德败坏的有产者。然而,所有的富人和有产者并不全都是坏人。 白善行一辈子任劳仼怨,辛勤劳动。她卖豆芽菜,卖豆腐,卖花,纺线织布,养猪,卖泔水渣,什么活都做;可从没有搽过脂粉。就这样,她克勤克俭,一点一滴地积累了财富。白善行从十六岁守寡,几 十年如一日,付出血汗积蓄了万贯家财,就把这些血汗钱全部献给了 314 481935.2-1936.5 20207 ==========第20207页========== 社会福利事业。她首次为社会做出的贡献,就是在松山里修建了叫做“松山桥”的石桥。平壤市民为白寡妇的积善行动所感动,赠给她“善行”之名,后来又取她的名字把松山桥改称“白善桥” 当时平壤新市街有座府立公会堂(即公共礼堂——译注),只许日本人使用,棼止朝鲜人岀入。白善行乂愤填膺,慷慨地捐岀好几万圆,独资修建了供朝鲜人使用的平壤公会堂。她盖的那座石造三层建筑,如今依然矗立在练光亭对面,保持着昔年的风貌 白善行还为发展民族教育事业献出了巨额资金。平壤的光成小学、彰德学校、崇义女校,都是用她所捐赠的几十町步土地作为办学基金的。我也算是在白寡妇资助的彰德学校受了她一些恩典的人。 白善行每到她所资助的学校,就叮嘱学生们说:你们都是将肩负起朝鲜的未来的儿女。累点也不要贪睡,想玩也不要贪玩,不愿用功也不要丢下书本,要勤奋地学习。你们好好用功,我们国家才能独立。有一次,从汉城来的一个大官要召见她,转达总督府对她的表彰但白寡妇一口拒绝了。 我从小就主张并坚持以思想、行动作为评价人的主要标准,这点后来对我国共产主义运动和民族解放斗争产生了不小的影响。如果我们不拿这个标准去号召全民族一致行动起来,那么过去既不会有那么多的群众团结在祖国光复会的旗帜之下;在统一祖国成为至高无上的任务的今天,也不会有那么多南方民众和旅外侨胞团结在民族大团结的旗帜之下,并肩高呼“我们的愿望是统一”。 如果我们不看人的思想,人的真心,而只按身分反对了所有有钱人,那么解放后郑准泽、姜永昌、卢太石、李智灿、金应相等有产者出身的知识分子就根本不可能登上我国的政治舞台,也不会在发展我 315 481935.2-1936.5 20208 ==========第20208页========== 国科学技术方面发扬那么惊人的忘我精神,建树那样的丰功伟绩 我还用同样的观点和立场对待了中国的有产者,不然的话,我就根本不会和大地主的儿子陈翰章交上朋友,也不会吸收大富豪的儿子张蔚华参加革命组织并和他立下永远保持友情的誓言了。正如陈翰章和张蔚华的生平所表明的,就是在中国开创了共产主义运动的有名望的人士中,也有许多是有产阶级出身的人和他们的子女。为中华民族的幸福、为共产主义事业和无产阶级国际主义事业贡献了自己整个一生的周恩来,就其出身而言,也是清朝末年富裕官吏的儿子 我认为,张蔚华之所以能够背叛自己的出身,同视资产阶级为敌对阶级的共产主义者携起手来,毕生献身于共产主义运动,是因为有了我对他的很大影响。对他进行了爱国主义教育的是他的父亲张万程,给了他以共产主义影响的是我和我的同志们。在我插入抚松第优级小学五年级的时候,他还只是一个淳朴的忧国的少年。当时我也不过是一个平凡的爱国少年。他开始信仰共产主义,是在我创立打倒帝国主义同盟和共产主义青年同盟并把组织扩大到各地的时候。那时我以我母亲和朴且石为中心,在抚松成立了可代替党组织的共产主义秘密小组,张蔚华也和郑学海、蔡周善一道加入了这个组织。从此,他开始受到共产主义的影响。 自从我经史会长介绍进入抚松第一优级小学的第一天起,我就和张蔚华一起念书。优级就是高级的意思。不幸的亡国少年金成柱和大富豪的儿子张蔚华同班同桌一起念书,看起来仿佛是历史的作弄;通过这奇异的组合,我们的史无其匹的友情开始发芽成长,开出了花朵。这不能不说是一种奇缘。可是我们两人的友情并不是因为我们“愿意 316 481935.2-1936.5 20209 ==========第20209页========== 在一起”才开始建立起来的,而是从我的父亲金亨稷和他的父亲张万程之间的友情开始建立的。 我父亲得到孔荣和朴振荣的帮助,安全地逃出了漫江的土匪窝之后,暂时停留在叫做大营的朝鲜人聚居的村落里,托付老相识独立运动者崔面长到县当局去弄一张准许他在抚松居住的许可证。可是县长不喜欢朝鲜革命者住在自己的管辖区内,因此借口我父亲是流亡者,没有答应崔面长的要求。 正当这时候,我父亲听说抚松的大富豪张万程身患疾病正在寻求名医,又受崔面长的嘱托,便去给张万程治好了病。在这一来一往中,张万程被我父亲的书法迷住了。他本人也写得一手好字。以此为契机,他们两人就成了至交。我父亲托张万程向县政府施加影响,让他们允许自己在抚松居住。崔面长也一面鼓动张万程,一面跟抚松首屈一指的士绅和知识分子史会长进行交涉。史会长就是抚松中学校长史春泰先生。因为他在县里兼任教育会会长,抚松人就管他叫史会长。他答应予以帮助。 打那以后,张万程到县政府去跟县长说:“请你允许一个朝鲜的流亡者在抚松城里开个医院吧。我知道你是怕日本鬼子刁难才犹豫不决的。朝鲜人对霸占了祖国的日本鬼子作斗争,不是应该的吗?何况你又不是亲日派,允许他居住岂不是好事?这里又没有日木领事馆,你怕什么。只要瞒着由临江派来的领事馆警察和密探就行。请你不要反对金亨稷前来抚松居住 县长被张万程说动了,允许我父亲在抚松居住下来。 当我父亲恢复业已停办的白山学校,为取得许可而东奔西走的时候,张万程也以县商务会副会长兼教育会委员的资格,跟土绅们一道 317 481935.2-1936.5 20210 ==========第20210页========== 说通县当局,使我父亲得到了许可证。每当我家遇到生活上的困难,需要跑腿,他就跑腿;需要花钱,他就出钱,尽一切诚意给了我家无私的帮助。他们一家的这种帮助,我父亲去世以后仍没有中断。张万程想到我母亲带着孩子受苦受累,常常把食物和钱送给了我母亲。 我在吉林读书的时候,金亨权叔叔被军阀当局逮捕入狱。这真是祸不单行。父亲去世不久,叔叔又遭此大难,我母亲心如刀割,不知如何是好。想来想去,最后还是找张蔚华的父亲,求他去向警察局说情。由于张万程的努力,亨权叔叔很快就被释放了。 张万程是位热爱祖国、主张维护民族主权的有良心的民族主义者。他是可以不问世事、平安度日的巨富,可是他同情为光复祖国而不辞劳苦,日夜奔波的我父亲。我父亲去世后,他仍怀着炽热的同情心,把我当做独立运动者,支持我,保护我 张蔚华知道我是共产主义者,而他的父亲只当我是一名纯粹的独立运动者。 抚松有军阀的爪牙和日本领事馆的密探,但也有不少像张万程、史春泰、袁梦周、全亚钟那样有良知的士绅和爱国者,袁梦周是张蔚华的舅舅。我在第一优级小学念书时,袁梦周毕业于沈阳师范学校,来我们学校任教,后来当了校长。袁梦周教的体育课和风琴课大受学生欢迎,是大家最喜欢的科目。属于国民党左派的全亚钟是位思想倾向好的人。他一面开医院,一面开钟表铺,思想却相当进步。他哥哥全亚哲也是个很好的人。 我父亲和张万程的交情对我和张蔚华的友谊起了很大的作用。当我父亲去张万程家给他治病、张万程来我家串门的时候,我也去张蔚华家串门,张蔚华也来我家温习功课。每当张蔚华来我家时,我母亲 318 481935.2-1936.5 20211 ==========第20211页========== 就给他做朝鲜饭菜。他很喜欢吃朝鲜饭菜。张蔚华他们家则给我包饺子吃。像张蔚华喜欢吃朝鲜饭菜那样,我也喜欢吃饺子。山东岀来的人都很会包饺子。张万程就是出生于山东的。 20年代中期的抚松,市街呈井字型。东有东门,北有北门,西边有两个西门,南边有小南门和大南门。由大南门往北走一段,就有张万程开的商店,再往北走一段,拐弯就是张蔚华的家。我们走遍了这座县城的每条街巷和每一个城门。没有我们没有去过的地方,没有我们没有玩过的游戏。我和张蔚华时常在学校操场上打网球,到松花江去游泳,还一起搞文娱晚会,上台表演。 张蔚华性格内向,刚直而热情。只要是伸张正义的事,他从不瞻前顾后,而是一马当先,锐身自任;对于不义之事,他不管对方是谁,总是义正词严,绝不宽容。他做事,一且下了决心,就是上刀山也在所不辞。 有一次,我们学校的一位教师,竞在学生面前无端遭到一个警察的毒打。眼看着这一令人吃惊的暴行,视老师为上帝的学生们义愤填膺,怒火中烧。我和张蔚华发表声讨演说,发动学生前去理论。我指出:警察毒打教师是对学园的侵犯,是对教职员和学生的严重侮辱。区区一个县警察署的臭警察竟敢肆意毒打教师,世上哪里还有这种天理难容的暴行啊!我们作为学生应该让警察当局向我们求饶。叫那个无赖汉来学校向老师脱帽请罪。 我们打着“严惩殴打教师的野蛮警察”、“保护教师的正当权益”等横幅标语,列队涌到县政府门前,呼喊口号,静坐示威,要求惩办毒打教师的警察。但是,县政府对学生们的正当要求不是置若罔闻,就是敷衍塞责。斗争失败了。 319 481935.2-1936.5 20212 ==========第20212页========== 我们便决心依靠自己的力量,惩罚那个警察 几天后的一个晚上,同学们来报告说,那个殴打教师的警察要去戏院看戏。我觉得这是一个好机会,便决定在戏院的大庭广众面前把这个家伙教训一顿。但是若想痛打警察,又能安全脱身,就必须在他猝不及防的情况下行动。而戏台上总吊着一盏明晃晃的大汽灯,谁去击灭这只眼睛呢?正当大家讨论这个成败所系的关键问题时,张蔚华挺身而出,承担了这一任务。当天晚上,十几名学生按时进了戏院。等到戏演至一半,宣布中间休息时,张蔚华跳上戏台,用木棍一下子打碎了那盏大汽灯。与此同时,我高喊一声:“打!”十几个学生齐扑向那个警察,拳打脚踢,直打到他跪地求饶,我们才一阵风似地溜走了。 在回家的路上,张蔚华对我说 “越想越痛快,今晩我第一次明白了用自己的力量惩治不义之事,是件多么痛快的事!” “绝不能饶恕那种坏蛋,那些败类是我们所不共戴天的!”我这么一说,张蔚华蓦地站住,换了口气,严肃地问我“成柱,小学毕业后,你准备上哪个学校?” 这完全是出乎我预料的。我还没有认真考虑过小学毕业后的前途可题呢。于是淡淡地回答说: “是啊,只要可能,很想上中学;可是我的家境,哪能允许我上中学啊?蔚华,你打算上哪个学校?” “我想到沈阳去,上我舅舅念过的师范学校。我父亲也这么说。要是你不反对,我就带你一起到沈阳去,咱们同上一个学校。师范毕业后还要一同去上大学 320 481935.2-1936.5 20213 ==========第20213页========== “亚青,谢谢你,可这是可能的吗?” “怎么?为了学费问题?学费,你就不用担心了,有我哩。”“恐怕我父母不答应。再说我也不想只顾上学念书。亡国奴还想上什么大学呀。” 那么,你是要根据你父亲的意志去搞独立运动啦?你要去干革命,我也要跟你去 “可是沈阳呢?你不是说要上师范学校吗? 那是在和你一起去的条件下说的。你不一起去,就不会有我的沈阳之行。我呀,我很想一辈子跟你在一起。你升学,我也升学;你共产党,我也要当共产党。 那天晩上,张蔚华所说的要点就在这里。他的话,深深地感动了我。我紧紧握住他的手,压低声音说: “亚青,谢谢你。可是你知道共产党是干什么的吗?”“我怎么不知道?就是李大钊和陈独秀他们做的事呗。”“当共产党,要有个思想准备,有蹲监狱、掉脑袋的可能。你有这个准备吗? “这我不怕。只要和你在一起,蹲监狱也行,掉脑袋也行。”他这一不期然而然的宣言,简直使我发蒙了。他究竞受到什么冲动,发岀这样的心声,我无法捉摸。可是有一点很清楚,那就是他对我说的话,是早已考虑成熟的理想和信念的表白。他是想把我的理想当做自己的理想,把我的信念当做自己的信念的。他不是先确定自己信奉的主义,然后找与之同调的朋友;而是先找好了朋友,然后选择了朋友所信奉的主义。他决定未来的方法,看起来十分单纯,实际上却是值得叫人寻味的。他这种立场完全基于对我的绝对 321 481935.2-1936.5 20214 ==========第20214页========== 信任和友情。他是真心向慕并且跟随我的。 我去华成义塾之前,他哭着要跟我一起走,也绝非偶然。和他分手,我也很不好受。在离别的前夕,因为他显得太难过,我不得不跟他一起度过了两个夜晚。一天在我家,一天在他家;躺在一张床上,我竭力说服了他,彼此也互相抚慰了对方的心。到了动身去桦甸时,他一直送我到松花江渡口,洒泪而别那天,他问我: “成柱,难道身分的壁障比珠穆朗玛峰还要髙么?” “身分的差别与此亳无关系。你父亲不答应你,是因为他还舍不得让你过外地生活。 “我早就下定了决心,如果父亲是因为身分关系而束缚我的话,那么我为了你我之间的友情,甘愿做一个穷人。反正你要记住,不管你在哪里,做什么事,我迟早一定找你去。 后来,张蔚华实践了这一诺言。我在吉林毓文中学读书的时候,有一天,他瞒着家人,偷偷带着父亲的手枪,找我来了。 张蔚华的突然出现,使我目瞪口呆。 “成柱,我终于跳出家庭的圈子,来到了你的身边。看,这就是我的决心!” 他掏出了手枪,然后做出一副得意的样子,把脑袋往后一仰,凝视着天花板的一角。 你父亲放你,真不容易呀 “什么放不放的,他是要我马上去沈阳,我趁机偷偷地跑到这儿来了。” 你父母不会着急吗?” 322 481935.2-1936.5 20215 ==========第20215页========== “肯定乱成了一团,但不要紧。他们找不到我,就会派人来吉林的。他们会估计到十之八九我会到你这儿来。” 他没有猜错。几天后,他哥哥张蔚中领着家兵来毓文中学寻找弟弟。他听到弟弟就在我这里,就一屁股坐在地下,说: “找到了就好了,我们还以为他被土匪绑走了呢。”“蔚中哥,请你放心,我们会好好照顾亚青的。” 我这么一说,张蔚中就说:“成柱,那我就放心回去了,把蔚华交给你啦。”他没向蔚华要回手枪,就带着家兵回抚松去了。后来,我把张蔚华派到五家子和孤榆树,当了一年左右的教员。之后,我劝他按父母的愿望升学念书,毕业后再回到我们的队伍致力于革命活动。他接受我的劝告,回家去了。 我和张蔚华的友情,就这样在循环不已的悲欢离合中越来越加深了。 据悉,我和张蔚华重逢的那个岩洞,至今仍保持着原样。这处岩洞呈拐尺形,深约十五米,它深深地隐蔽在山野之中,用做秘密接头站是再好不过的地方。 张蔚华一见到我,就泣不成声,不知所措。我也紧紧地搂住他散发出显影液气味的肩膀流下了眼泪。 “成柱,你怎么才来啊?怎么连一次都没有露面啊?你知道我是多么盼你来吗?”这是他的头一句问候。 “我何尝不想你啊。我也很想来抚松,很想来看看你。”“那你该捎封信嘛!我不知道你的地址,可你是知道我的地址的!” “蔚华,原谅我。我们住的间岛游击区,连个邮局都没有。” 323 481935.2-1936.5 20216 ==========第20216页========== “没有邮局?天下还有那种地方?” 我把我们四年来的苦难都告诉了他。他一边听着,一边老是用手背揩着眼泪。 “蔚华,你怎么老哭啊?或许你有什么不幸?”我把话停下来,留心地察看着他的脸。他揩了揩泪水,勉强做出笑容,说 “因为你走过来的日子太惨淡了。想到你受那么多苦的时候我没和你在一起,心里像刀绞一样难受。” “不,蔚华一直和我在一起。你一直在我旁边鼓舞了我。”“谢谢你,你没有忘记我,就是我的幸福。别人都管你叫将军、司令官,我也这样叫你吧。” 他突然没头没脑地提起了将军呀司令官呀什么的,我急忙摇着手说: “蔚华,别人叫我司令官,你可不能这样叫我,一定要叫我成柱。我也不叫你先生,就叫你蔚华。成柱,蔚华!……这多么好听啊! “蔚华,这期间你是怎么过来的啊?” 他像老头儿那样缓缓地摇着头,凄凉地笑了笑说: 听了你的经过,我就没有心思讲我的了。在那鸡窝似的抚松小天地,我能有什么作为呢?只不过和你在华成义垫的同学康炳善起,开了个‘兄弟书局’和‘兄弟照相馆’,把它作为据点领导着一些共青组织而已。” 他扼要地叙述了共青组织和抚松地区反日团体的活动情况。我对他的工作成绩表示了赞扬,并交给了他在抚松地区以共青组织为基础建立党组织的任务。 324 481935.2-1936.5 20217 ==========第20217页========== 张蔚华接到这一任务,显出很为难的表情,说: “成柱,凭我的能力,能做这么重大的事吗?我做地下工作的经验也还很不够哩。” 你领导共青组织已经有四年了,这也是很好的经验嘛。我准备常派金山虎政治委员来,有什么困难,就请他帮忙好啦。” 我们的谈话,持续了三个多小时 谈话从工作问题再转到生活情形的时候,张蔚华突然拉着我的胳膊问我家里的情况。我不得不依次告诉了我母亲去世、哲柱战死、英柱在别人家里吃眼下饭过儿童团生活的经过。我是很不愿意谈这些事的。因为我了解张蔚华,我怕他听了这些会唏嘘感伤,我的心灵创伤也会因而再淌出血来的。我根本就不愿让我们作别四年后的相见罩上某种悲剧色彩。果不其然,正如我所顾虑的,张蔚华听了我家的消息,就把脸埋在两只手里呜咽起来。 “这么说,成柱,你成真正的孤儿了!英柱也太可怜啦。我为英柱做点什么事好呢?你把他的地址告诉我也好嘛 他掏岀自来水笔和小本子盯着我。我轻轻地摇了摇手,说:“蔚华,他也长大了。他那个年纪,已经可以独力成家。无须对他多加关照了。” 他不理会我的话,执意地摊开本子等我回答。我只好往他的本子上写下了安图金正龙家的地址。张蔚华若不是在正当有为的华年死于非命,肯定会为我在安图的英柱弟慷慨解囊的 在庙岭岩洞会晤后,不久我们又在大营温泉村相逢了。那时我们的司令部带着二三十名队员驻在大营对面山谷里,我从这里去见张蔚华。张蔚华以洗温泉澡为名,也来大营住了几天。因为我们的部队挺 325 481935.2-1936.5 20218 ==========第20218页========== 进到抚松地区以来,敌人执拗地跟踪与我有过关系的人和亲朋至友,所以蔚华也为我们司令部的安全格外小心。 我和张蔚华一起洗温泉澡,谈了很多话。其中至今记忆犹新的是他很自豪地说,按我的指点,他以在共青组织得到锻炼的骨干为核心,成立了党组织。当时他那迎着朝霞一般容光焕发的幸福的脸色,是我至今仍不能忘怀的。 在张蔚华住大营期间,我们还吸收由他带来推荐给我们的三名共青盟员加入了我们部队。我永远不会忘记,当他看到自己倾注心血培养的青年穿上革命军的军装、背着枪出现在自己面前时,脸上浮起了多么欣慰的微笑。这个微笑,的确是我永不能忘怀的。他带来的三个青年中,有个叫延秘书的人,原先是个教员,他在我们部队进入白头山地区进行活动的时候,在密营里的树干上写了很多标语。他写的标语,如今还留在密营里。 在大营温泉的交谈中,印象特別深刻,直至今天还常常回想起来的是离别前一天夜里的最后一次谈话。那时他紧紧握住我的手,问我: “成柱,每当见到你,我就羞愧难当啊!“怎么回事?” 他脸上带着惭恧的神色瞧着我,我也好奇地望着他。 “我沾了早婚的光,还不满二十岁就娶了媳妇,四年前我成了个孩子的爸爸,再过几个月就要当两个孩子的爸爸了。当你率领部队南征北战历尽千辛万苦的时候,我却在家里生儿育女独享清福,这多么不害臊啊! “你尽说些什么呀!结婚,生儿育女,这有什么不对?是应当祝贺的事嘛!” 326 481935.2-1936.5 20219 ==========第20219页========== “可是你比我大一岁,还没有成亲呢。成柱,你说,你想老打光棍儿吗?” “是啊,我还没有想过结婚的事。结婚要成为我关心的事,看来还得过好几年哩。 那就太晚喽。要是你不反对,我就在抚松给你找个对象。若是抚松找不到,就走遍沈阳、天津、长春、吉林、哈尔滨,一定挑出个世人为之惊叹的倾国佳人来。” “算了吧。那样的倾国之貌,还愿意到山里来啃粗玉米吗?”“等着瞧吧,我非给你找一个杨贵妃那样的美人不可。”张蔚华这样开着玩笑,使劲摇了摇我的手,随即离开了大营。他那开玩笑时的笑容,至今仍不可磨灭地深深地印在我的视网膜里。这就是张蔚华投给我的最后一次微笑 我当然很清楚,他说的是半开玩笑半认真的不可能实现的诺言。然而我从他的玩笑中感受到了只有张蔚华才有的真挚的友情。不是张蔚华,又有谁能许下如此坦率、如此纯洁、如此炽热的诺言呀?张蔚华回到抚松后,倾其全部心力和许多财力积极支援了我们的部队。由于他的积极主动的努力,大批棉花、鞋袜、内衣、药品、粮食、照相器材等支援物资源源不断地运到了我们部队的密营,从经济上有力地支援了革命军在抚松地区的活动。我们用蕴含了张蔚华至诚心意的三千元巨款给每一个儿童团员和主力部队队员各做了一套新衣服,还购置了许多后勤物资。 大营警察分署的署长唐振东是我们熟知的人。我过去为同梁世凤进行合作去南满的时候,也在抚松跟他见过面。当我们再次来到大营的时候,他秘密地派人来向我们提出了这样的建议:要我们给他发 327 481935.2-1936.5 20220 ==========第20220页========== 封恐吓信,那么他就装岀一副被朝鲜人民革命军吓得不得了的样子,把我们所需要的物资悉数送给我们 他接到我们的“恐吓信”后,派大车多次给我们送来了猪肉、白面、豆油、针织品等后勤物资。靠他送来的这些物资,我们的警卫连过了二十来天很不错的日子 那年秋天,张蔚华突然被宪兵队逮捕入狱。暗中岀卖他的,是我念小学时的同学、当过白山青年同盟抚松县分会会长的郑学海。他起初喊着闹革命,跑跑颠颠地混了一些日子,后来叛变,当了临江宪兵队操纵的宣抚工作班的走卒。所谓宣抚工作班就是归顺工作队的同义语。当我率部挺进到抚松地区时,敌人为了刺探我们的去向,向各地派出了许多叛徒。 有一天郑学海找张蔚华说:“我要找金日成,你知不知道他在哪儿?” 张蔚华满有把握地回答说:“知道,前不久我还见过他呢。”因为郑学海曾在我指导下参加过青年运动,张蔚华压根儿就没有怀疑他。此后不久,张蔚华就被警察逮捕了。他推诚待人已成习惯。作为对地下组织的命运负责的党小组负责人,他过于天真老实、缺乏警惕了。对人抱幻想,缺乏警惕性,这使他变成了被五花大绑的囚徒。敌人妄图通过张蔚华査出我们司令部的位置,发现能够一网打尽抚松地区地下组织的线索,对他施加了种种严刑拷打。 张蔚华以沉默回答了酷刑。他冷静地意识到,如果敌人的拷打再加重,自己也许会不由自主地泄露秘密,说出我的地点和组织的线索,于是他决心以一死来保住秘密,便要求父亲设法让他回家住几天。张万程贿赂宪兵,提出了因病保释的请求。 328 481935.2-1936.5 20221 ==========第20221页========== 敌人趁机予以假释后,暗地派特务严密监视他家,企图获得秘密组织线索和我们部队的踪迹。他在自戕前夕对妻子说: “恨只恨没能手握枪杆同金日成将军一起抗日到底。我只有用自口一人之死,换取同志们的安全,并以此报答金将军的信任和友情。你不要太难过。” 他写好寄给我的一封信,信里说:“敌人派特务正在秘密侦察朝鲜人民革命军司令部所在地,万望从速把司令部转移别处为要。”然后,走进照相馆暗室里,喝干一瓶显影药品升汞液,辞别了人世。这悲痛的事件是1937年农历十月初二发生的。当时张蔚华是一个年仅二十五岁的有为青年。 我的亲密朋友、忠实的革命战友、国际主义战士张蔚华就这样离开了我们。 他为了我,为了朝鲜革命的司令部,为了朝中两国人民的共同事业,在枪炮声震耳欲聋的中华大地上,撇下亲爱的父母妻子和彩虹般美丽的全部理想,壮烈地牺牲了。当时,他爱如掌上明珠的儿子张金泉才四岁,女儿张金禄刚刚出生。 恐怕再没有比人死于非命更可惜、更悲痛的事了吧。张蔚华虽然因疏忽被关进了监狱,但他是可以不走自杀之路的。只要用更多的钱贿赂宪兵队,敌人是会不了了之或打几个刑杖从宽处理的。然而他选择了自戕的道路,主动抛弃了人生的下一章。 人要活下去固然不容易,而要死也并不简单。死有千情万状,其中最痛苦的应该说莫过于自杀。前程无量的青年要自杀,更是需要非凡的果断和狠心的。自古以来,主动舍弃生命者,大有人在,然而, 329 481935.2-1936.5 20222 ==========第20222页========== 他们的绝大部分是为自己而自杀的。而像张蔚华那样为别人而自杀的先例,是前所未闻的。张蔚华的自尽可以说是舍己为人式牺牲中最崇、最壮丽的牺牲。他的牺牲之所以更悲壮、更庄严,我认为其理由就在这里。 接到张蔚华自尽的噩耗,我一连几天夜不成眠、食不下咽。我感到空虚,仿佛苍天哗啦一声在我身边崩塌下来;我感到胸口郁闷疼痛,好像重重地挨了一闷棍;我神魂摇荡,犹如从千丈悬崖坠入无底的深渊。在那悲痛欲绝的日子里,在我的胸中不知响起了几百遍悲愤凄咽的挽歌。 我后悔我没有听他的要求吸收他加入我们的部队。倘若他加入了人民革命军,不是可能还活在世上吗?这种追思不时地涌上心头,使我感到疼痛和惋惜。他申请入伍时,本应经过审査,批准他入伍。这是原则要求。一个青年坚决要求参军,不是应当予以批准吗?而我却不按原则要求办事,让本应该站到第一线来的张蔚华退到第二线去。我之所以不惜违背原则,否决张蔚华的入伍申请,是因为我对他过分的爱护。我不愿让一个娇生惯养的富家子弟翻山越岭受苦受罪。我以为我自己能吃苦而张蔚华则不能,这种想法本身就是对他的偏爱。如果有人对此加以非难,我是无言以辫的。 申圭植、朴英、杨林、韩伟健、张志乐、金成镐、郑律成、韩乐然等几千几万朝鲜共产主义者和朝鲜的爱国者曾为中国革命献出了生命,同样,许许多多中国战士也为朝鲜革命献出了自己宝贵的生命 爱的感情没有国界,科学没有国界,革命也没有国界。张蔚华诺维钦科、切·格瓦垃、白求恩的事例很好地说明了这一点。张蔚华 330 481935.2-1936.5 20223 ==========第20223页========== 和诺维钦科是国际主义者的世界典范,过去许多国家的共产主义者对西班牙人民阵线运动的支援和中国人民志愿军的抗美援朝运动,是国际主义的世界榜样。张蔚华的名字,在这些榜样的群体中像巨星一般闪闪发光。 今天,张蔚华在朝鲜人民中被誉为朝中友谊的象征。我国人民不分男女老幼,都怀着虔敬的心情缅怀着为朝鲜革命建树了丰功伟绩的张蔚华。 331 481935.2-1936.5 20224 ==========第20224页========== 四革命战友张蔚华(二) 活着的人和死去的朋友之间,也能继续保持友情吗?如果能的话,将以何种形式保持下去呢? 这是我的传令兵金正德在鸡冠砬子战斗中牺牲后,他最要好的朋友金凤锡向我提出的问题。金凤锡也是抗日游击队时期我的传令兵金正德阵亡后,金凤锡长期沉浸在悲痛中,一直深情地悼念他。那时,我回答说,活着的人和亡友之间也能保持友情,这种友情是以生者不忘死者,而死者常常浮现在生者的回忆之中的形式持续下去的。我接着给他举了一个例子,讲了我和张蔚华的友情 这例子是我对亲身体验的表白。那时候,张蔚华去世已有好几年,可是我一直没有忘记他。有时他突然出现在我的梦里,和生前一样跟我畅叙友情。每当做过了这种梦,我心里就有一种迷离恍惚的感觉金凤锡听了我的回答,又 司令官同志,活着的人能为死去的人做些什么事情呢?”我看他很想从我的回答中听到些富于哲理的能当做自己座右铭的箴言,可我当时还没有这个准备。关于生者和死者之间的友情维系,在我的精神生活中确乎占有一定的地位,然而那是连山野樵夫都可能有的平凡而朴素的想法。 “我认为,在活人能为亡友做的事情中,最重要的是很好地继承友的遗志。” 当时我对金凤锡只作了这样的回答。我想,如果别人遇到和我 332 481935.2-1936.5 20225 ==========第20225页========== 样的情况,也会这样讲的。我的回答,的确是连山村樵夫甚至小学生都能作出的,是很简单的道理。可是金凤锡却把它深深地铭记在心里金正德对他讲的遗言是要忠实地保卫司令官同志,直到祖国光复。金凤锡遵循这一遗志尽到了自己的职责,直到光复祖国之日。后来他本人也牺牲了 很好地继承亡友的遗志,是活人对亡友应尽的最崇高的情义。这是在抗日战争的年代,我和我的战友们共同恪守的信条。 “为牺牲的革命战友报仇雪恨!” “牢记连长的遗言,坚决攻占那座高地!”“按照烈士们的遗言,一定要光复祖国! 在战场上,在宿营地和行军路上常常响起的这些口号,如实地反映了游击队员们要把牺牲的战友们的遗志坚决加以实现的意志和愿望。朝鲜的共产主义者们为了以忠实地执行革命任务的实际行动来尽到对已故战友的情义,竭尽了一切努力。我本人也为了以忠实地执行革命任务来实现与我们永别了的革命同志们的遗志,为了不辜负他们生前对我们的高度信任和殷切期望,进行了忘我的斗争。现在,我仍然以这样的态度和观点努力完成党和人民交给我的革命任务。 但是,不能说这就是活人对亡友应尽的全部情义。以祖国解放这大的变革为分水岭,根据新时代的环境和要求,情义的涵义更加丰富了。那些曾经认为只要实现了亡友的遗愿,就算尽到了活人对已故战友的情义的人,如今再不能就此感到满足了。他们想把牺牲在异国山野的战友们的遗骸迁到祖国来;想把被历史的荒烟蔓草所隐没的战友们的事迹发掘出来传给后代;国家富强了,他们又想给烈士们竖立 333 481935.2-1936.5 20226 ==========第20226页========== 铜像;看到新的城市、新的街道建起来了,他们就想以烈士们的英名命名新的城市和街道。 对已故战友的革命情义,还集中地表现在对烈士子女的爱护上。我们凯旋祖国后,立即派人去寻找飘零在海外的革命烈士子女,像沙里淘金似地把他们一个一个地找出来带回祖国,送到万景台革命烈士子女学院去读书;在国内进行了斗争的战士们的子女,也被送到这个学院,统统培养成为建设新朝鲜的生力军。 到了70年代,我们为了让子孙万代能够瞻仰生前同我们一起战斗过的战友们的仪容,在大城山朱雀峰上建立了革命烈士陵园;在兄弟山区新美里的山岗上也建立了可称为第二革命烈士陵园的爱国烈士陵园。 所有这些举措都是朝鲜共产主义者为了在最高的水平上尽到对已故战友的情义而发挥的崇高的同志爱和忠贞的情义。朝鲜共产主义者通过长达半个多世纪的革命实践,不仅在同活着的革命战友的关系上,而且在同已故战友们的关系上,都树立了值得万民称颂的榜样。朝鲜革命者创造的前所未有的人际关系的历史,同志爱的历史,很好地说明了生者与死者之间的友情也是完全可以继续保持下去的。以我个人的历史为例,只要回顾一下我同张蔚华的友情就可以充分说明这一点 如果有人以为我和张蔚华的友情以张蔚华之死而终止了,那就不能说是正确的。若说一个友人的死就是友情的终点,怎么能说它是真挚的友情呢!活着的人不忘死去的朋友,仅只这一点,就意味着这个友情是继续存在的友情,是具有生命的友情。 我和张蔚华的友情,在张蔚华死后仍继续保持着。张蔚华虽然与 334 481935.2-1936.5 20227 ==========第20227页========== 世长辞了,可是我一刻也没有忘记过他。张蔚华的崇高品质,随着岁月的流逝更加深深地沁入我的心灵。在抗日战争以朝中共产主义者的胜利而结束的时候,最先浮现在我脑际的一大批中国同志和中国恩人中,居于首位的正是张蔚华。在解放了的祖国,当我一一回忆起许许多多曾帮助过我和我的一家,诚心诚意支援了朝鲜革命的中国恩人时,我的心情的确是感慨无量的。迎来了好世道,对恩人的怀念就更加深切。 每逢回忆起张蔚华,我就想到他的父母妻子。我对他一家想念最多的时候,是日木无条件投降以后,即在东北地区实行以土地改革为中心的民主改革,中国人民解放军同蒋介石国民党军队进行国内战争,战火席卷东北大地的时候。那也正是到处清算恶霸地主和买办资本家,打倒亲日派和民族叛徒的时候,于是我产生了这样的忧虑:张蔚华一家的人会不会也被划为专政对象,受到不适当的制裁呢?每当邻国发生波动,开展打倒某些对象的社会运动的时候,我就为张蔚华遗属的命运担忧 我在想,张蔚华虽然是立了很大功劳的革命烈士,但因为他是个主要搞地下工作的人,群众能把他这个大富家子不当反动派或叛徒看,而看做是共产主义者吗?我如饥似渴地期待和他的家人见面的日子。然而,新祖国建设、抗美大战、社会主义基础建设等繁多的工作,使我不得不把许多事情推迟到以后去了。有许许多多我想找到和想见面的人,但是为了国事,我不得已把这一切系念暂置脑后,集中注意力于工作了。 我第一次听到张蔚华一家的消息是在1959年。这一年,我国组成一个抗日武装斗争战迹地考察团,把它派到中国东北去了。 335 481935.2-1936.5 20228 ==========第20228页========== 我在会见考察团时,托付朴永纯团长说 朴猎手,在马鞍山密营,孩子们受冻挨饿、饱尝疾病折磨的时候,给我们送布送钱的那个兄弟照相馆主人张蔚华,你还记得吗?他牺牲已有二十多年了,可我至今还没有好好问候过他的父母妻子。你到了抚松,就替我向亡友的遗属转达我的问候吧。” “记住了。我也想到了,到抚松去看望张蔚华的遗属,是应尽的情义。我们曾得到他多么大的帮助啊!” 朴猎手也像沉浸在无限的感怀之中,眨巴着湿润的眼睛。“张蔚华虽是别国的人,但他无异于朝鲜人,无异于朝鲜革命家他所建树的业绩,不仅在中国的共产主义运动史册上,而且在我国的抗日革命史册上,也能占有光辉的一页。如果张蔚华的遗属不在抚松,搬到别处去了,你就请公安机关帮助,一定要弄清楚他们的去处。” “我明白,即使找遍全中国,也一定把他们找到。” 考察团去了中国后,我急切地等待着抚松的回音。那时我们已经医好了战争创伤,完成了城乡的社会主义改造,所以我在精神上有了些余裕,可以去关心已故老战友和他们的遗属的命运了 过了几个月,朴永纯终于给我打电报送来了我苦苦等待的消息“今天在抚松见到了张蔚华遗属。首相同志的问候已如实转达。夫人不住地流泪表示了感谢,还送了考察团一张照片。我们正在倾注最大的努力搜集有关首相同志与张蔚华共同斗争的资料。具体情况准备回国后向您汇报。” 后来我从朴永纯的汇报得知,张万程于1954年下世,张蔚华夫人和她的儿子张金泉、女儿张金禄仍在抚松旧居过着俭朴的生活。当朴永纯转达我的问候时,张蔚华夫人感激得不知如何是好。 336 481935.2-1936.5 20229 ==========第20229页========== “常言说,天无时不变、人一辈子在变。可是金日成将军的友情却始终不渝。已经二十多年了,将军还念念不忘我的丈夫,我不知怎样感谢他才好啊 她作为回礼,把一张保存了几十年的照片交给考察团团长,托他转送给我,这张照片就是张蔚华和我的哲柱弟的合影。 这张照片,同那年秋天革命战迹地考察团搜集来的其他革命文物起,陈列在当时的民族解放斗争博物馆里。从这时起,我国人民才看到了张蔚华的面容。我在参观博物馆的时候,看着这张照片,久久舍不得离开。这张照片对我的震动很大,简直使我产生了错觉,仿佛 二十年前在大营分手的张蔚华并没有死,他活着来到了平壤。 直到那时,我国人民中没有几个人知道张蔚华。其时身肩宣传部门要职的事大主义分子们没有广泛宣传我们党的革命历史和革命传统,以致没有多少人知道张蔚华是怎样帮助过我,为朝鲜革命作出了什么样的贡献。知道张蔚华和我的关系的,只有几个抗日老战士。 我很想向随行人员夸赞张蔚华,说明他是一个多么好的人,多么出色的革命家,多么优秀的国际主义者。在二十多年的岁月里,储满了我胸间的怜惜之情、悼念之情终于像喷泉一样喷薄而岀了 “同志们,他就是我在抚松第一优级小学时期的同学张蔚华。他是我的朋友,忠实的革命战友。他的战友,有很多是朝鲜共产主义者张蔚华是伟大的国际主义战士,他通过我们认识了朝鲜,在同我们建立友情的过程中,同情、支持和声援了朝鲜人民的抗日斗争。他本是个不干革命也可以锦衣玉食的人,但他自告奋勇参加了革命斗争,而且在革命斗争中为保护我献出了自己的生命。今天我在这里看到这张 337 481935.2-1936.5 20230 ==========第20230页========== 照片,对张蔚华的怀念就更加深切。我们越幸福越不要忘记像张蔚华这样的恩人,越不要忘记用鲜血支援了我国革命事业的中国朋友。”从那时起,我国出版物便广泛介绍了张蔚华的事迹。像罗盛教和黄继光那样,张蔚华也成了我国人民无人不知的著名的国际主义烈士。我们的后代像缅怀金振和马东煕那样,以无限热爱和尊敬的心情缅怀着张蔚华。 我们的考察团抵达抚松的第二天,张蔚华夫人还对儿女们说金日成将军和你们父亲从小学时起就结下了深厚友情,亲如兄弟。他们两位的莫逆之交不知有多么深厚,抚松的同学们对此无不羨慕。你父亲毅然反对日本帝国主义并能坚持斗争到底,也是因为有了金日成将军的影响和领导。所以你们的奶奶也总说,你们该称呼他老人家为伯伯。将军总是记挂着我们,时时刻刻想念你们父亲。金泉,你应该给伯伯写信,表示感谢并向他老人家问好。” 母亲的回忆,使二十多岁血气方刚的青年张金泉夜不成寐。1959年,张金泉长成一个美男子,那时他比他父亲喝下显影液自尽时大两岁,他代表全家人的心意,给我寄来了一封很长的信。 我接到那封信,思念呀思念着张蔚华,一连几天睡不好觉。由于我的问候和张金泉的来信,我和张蔚华之间的友情的血液,重又奔流在同一动脉里了。 活着的人与亡友的友情,可以说,通过活着的人对亡友的子女的爱护和关怀,也能继续保持下去。我与张蔚华的友情,在我和他的子女们的不断交往中,以新的形式更加深化和发展了。 打从接到张金泉来信开始,我的心总是想着那个容貌与性格全然不知的素昧平生的青年。他的信酷似他父亲的笔迹。我甚至这样想: 338 481935.2-1936.5 20231 ==========第20231页========== 连他的长相也跟他父亲一样该多好,而且不是在照片上,而是在我的面前能亲眼看到他该多好啊! 然而这还不过是一种遐想。要想实现这一遐想,还需要通过许多难关,需要我自己的坚持不懈的热忱和耐性。我和张蔚华遗属之间有着一道叫做国境的冷漠的界线。国境,是个不体谅道义和友情的傲岸的壁障 自从接到张金泉的来信,又过了二十多年,1984年5月我出国访问苏联和东欧社会主义国家,有幸路经中国东北地区。东北的山野,是我度过了二十多年的地方,是我开展抗日武装斗争历尽千辛万苦的地方。这个无异于我的故乡的山野,有着许许多多令我怀念的往事它是我一直念念不忘,渴望着旧地重游,却又不能如愿以偿,只能在梦中尽情遨游直至脚脖子发酸的地方啊。也许是考虑到我的这种心情,金正日同志才给我定了经过图们、牡丹江、哈尔滨、齐齐哈尔、满洲里去苏联的路线吧。 我的视线久久地离不开那熟悉的连绵起伏的山峦。有多少人洒下鲜血倒在这块大地上啊!虽然岁月已经流逝了几十年,但在那戎马倥偬的年代里一同在箐篝火旁打瞌睡、同吃一锅野菜粥、一起被硝烟熏黑了脸的老战友们的面庞,却清楚地浮现在眼前,使我无法把视线从车窗外收回来。 当专列离开图们向前奔驰的时候,我想起了住在抚松的张蔚华的家小,便对随行人员说: “这一带是我很早就想来看的地方。如果有时间,很想去看看打游击时的战友和朋友,也去看看埋有已故战友遗骨的战场;可是我无法实现这一愿望,心里十分难过。抚松离这里只有几百里地,那里有 339 481935.2-1936.5 20232 ==========第20232页========== 张蔚华的遗属,给他们送一点礼物作个纪念才好 几天后,中国有关部门的干部给张蔚华一家转交了我的礼物。结束对欧洲的访问后,我回到祖国来,接到了张金泉的第二封来信,于是我邀他到平壤来。我还请胡耀邦总书记予以协助,使张金泉对我国的访问得以顺利实现。 1985年4月,张金泉终于带着妹妹张金禄和长子张琪踏上了富有历史意义的访朝之路。正当山川草木一片新绿、百花争奇斗艳的春天,我在兴夫招待所见到了抚松来的贵宾。 在我看到走下轿车的张金泉和张金禄的瞬间,一股激情涌上我的心头,使我一时说不出话来。张金泉长得随他父亲;张金禄的相貌仿佛是母亲的复制品,活脱也似的相像;张琪呢,好像是祖父母脸上切美的集大成者。他们的面容都酷似他们的父母,这在他们肯定是值得高兴的,对我来说也是十分满意的。我甚至产生了一种幻觉,好像去世已久的张蔚华夫妇起死回生来到了我的面前。我全神贯注地打量着他们的一举一动,希望能看到张蔚华的举止。接着,就像在庙岭和大营同张蔚华相逢时那样,我张开双臂将张金泉、张金禄、张琪紧紧地抱在怀里。 “欢迎你们!” 我跟他们打招呼,头一句用了中国话。在几十年的风浪冲击中,我的中国话的底子已经丢失不少了。可是从我嘴里很自然地迸出了“欢迎你们”这句中国话。有些人说,一个国家元首在外交场合用外语讲话,是违背惯例的。可是我完全无视这种惯例。张金泉一行不是为了搞外交来访问我的客人,我也不是为了搞外交而邀请他们的。会见战友的子女,还要讲外交,讲惯例吗!正因为这样,我在那天为他 340 481935.2-1936.5 20233 ==========第20233页========== 门准备的午餐会上,也没致祝酒词。这也是打破惯例的。 “我们都是一家人,用不着讲什么祝酒词了。来,为了大家的健康,为了朝中友谊,干杯。”我用这样的话代替了祝酒词,张金泉也非常高兴 张金泉和他父亲一样,不大爱喝酒。我没有劝他多喝。我们只喝了三杯度数不高的地芬子酒。密特朗访问我国的时候,我也请他喝了地芬子酒。日本帝国主义统治时期,这是专供日本天皇喝的名酒。三杯这个数字,很有意义。1932年6月,在抚松十字街北面家叫“东烧锅”的酿酒厂,我和张蔚华道别的时候,我们也只喝了三杯酒。 欢迎抚松贵宾的午餐持续了三个小时。不拘形式和惯例的午餐会,洋溢着一门团圆的家庭气氛。我们又到院子里谈了许多话那天的谈话,中心内容是关于情义的问题。我追述了抚松时期亲身体验的张万程和张蔚华对我们一家的情义,客人们也讲了我对他们的情义,对我表示了感谢。 “你的爷爷帮助了朝鲜的独立运动,你的父亲帮助了朝鲜的共主义运动。” 我用这样一句话向金泉评价了张蔚华一家的功绩。 那天我对张万程和张蔚华的情义讲得特别多,这并不是单纯为了赞扬他们,而是我希望张金泉、张金禄、张琪等张蔚华的后代也都成为重情义的好人,成为坚贞不屈的革命者。 人的情义,不仅存在于封建伦理道德所讲的君臣、父子之间,而且也存在于朋友和同志之间。我认为交朋友讲信义这句话就包含有这种意义。所以,古代圣贤们以仁德和信义立言,认为仁者无敌。他们 341 481935.2-1936.5 20234 ==========第20234页========== 说,有德则有人,有人则有地,有地则有财,有财则有用。以“德人地财用”五个字所概括的古代东方哲学,的确具有深奥的道理,对现代生活也有很大的参考价值。 我们并不一概否定三纲五常,也不容许人为地把它同共产主义理念对立起来,批评它同共产主义道德背道而驰的极端看法。臣子效忠国家有何不好,子女孝敬父母难道是违反常情的行为?我们反对这种道德观念把封建的国家社会制度加以合理化,驱使人民盲目服从,不许反抗;但在哲理方面绝不否认三纲五常所强调的人所固有的道德基础。 张蔚华和我的关系,既不是君臣关系,也不是父子关系。他献出生命保护我,这不能认为是从三纲的君臣有义出发的。他是为了不过是作为一名革命同志的我和革命的利益,才发扬了与三纲的要求迥然不同的最崇高的共产主义道义。张蔚华建树的业绩之所以宝贵、伟大,是因为这个道义无比纯洁,无比崇高。 那次,张金泉一行代表他们一家和抚松人民赠送我一座雕有“龙戏珠”的木钟和一幅中国画《多寿图》。《多寿图》画的是一个农家儿童提着一只篮子,篮里装满了硕大的寿桃。据张金泉解释,是祝我健康长寿的。 我作为回礼,回赠给张金泉、张金禄、张琪每人一只嵌有我名字的金表,还亲自给他们戴在手腕上。张金泉还在平壤接受了全面的健康检査,拔掉坏了的臼齿,镶上了金牙。 我和张金泉一行第二次见面,是在国境城市新义州的一个招待所里。我为踏上归国路程的他们,又准备了一桌午餐,同他们进行了三小时的谈话。 342 481935.2-1936.5 20235 ==========第20235页========== 临别,我赠给他们每人一架照相机。他们都感激不尽。我经过千思万虑,才决定赠送他们照相机作为纪念。张蔚华在抚松开兄弟照相馆的时候,还送过我们一架照相机。我赠送他们照相机,既是对张蔚华的回报,也是对他们表示一种希望,即希望他们继承张蔚华以摄影工作服务于革命的精神,希望他们学习这一榜样。那时张金泉也像他父亲一样,在抚松从事摄影工作。握别时我对他们说: “我明天就要离开新义州回平壤去了。你们回去要好好工作,要做一个优秀的共产党员。不要攀地位,不要出岔子。你们从小没有父亲,现在我就是你们的父亲 1987年,张金泉偕同夫人王凤兰、次子张瑶、孙女张萌萌又次访问我国。那时我先后七次会见了他们。这也是打破惯例和规范的 五岁的张萌萌是为庆祝我七十五岁生日而来的众多外宾中最小的朋友,也是代表张蔚华一家第五代的人物。 4月13日晚,张萌萌同他爷爷、奶奶、叔父一起应邀来到烽火艺术剧场,观看了参加“四月之春友谊文艺节”的世界各国艺术团的联合演出。那天我在那个剧场第一次见到了张萌萌。我走出休息窒,穿过中间过道步入座位时,同坐在前排的张金泉夫妻一一握手,然后把抱起小萌萌举在空中。小萌萌一点也不认生,把自己的脸蛋紧贴在我的脸颊上欢笑。 顷刻间,场内几千名观众一齐向我们鼓掌。不知道我和张家关系的外国客人,也怀着做了这一场面的目睹者的喜悦,报以长时间雷鸣般的祝福的鼓掌 是啊,小萌萌,我就是你的大曾祖父。我把你抱在怀里,就更加 343 481935.2-1936.5 20236 ==========第20236页========== 想念你的曾祖父。你的曾祖父是非常喜欢孩子的。如果他还在世,该多么疼你啊!他还不到三十岁就为我献出了生命。我真不知道该怎样报答这个恩才好。你是朝中友谊的第五代花朵。你的高祖父和曾祖父、我和我父亲都为这一友谊而献出了一生。你是在他们的热血和汗水浇灌的大地上开岀的一朵花。愿你为朝中两国的友谊开得更加鲜艳,为世人所称颂吧! 这是我在那雷鸣般的掌声震撼剧场的短暂时刻里所想的。我把张萌萌紧紧地抱在怀里,小女孩的小小心脏紧贴着我的心脏急促而均匀地跳动着。她那充满活力、热情迸发的脉搏触到我心脏的瞬间,可以说是我和张蔚华的友情连结到第五代的意味深长的时刻。张万程、张蔚华、张金泉、张琪、张萌萌……·是的,在这个梯队里,我们两家的友谊饱经风霜,跋涉千山万水,传到了第五代。这是两家之间的友情,同时也是朝中两国和两国人民的友谊。正因为这样,张金泉才把这个友情命名为“悠悠故人情”。 人们看到我和抱在我怀里的张萌萌,一致确信朝中友谊将万古长青,牢不可破。 这天,为了作纪念,我在张蔚华和我弟弟哲柱合拍的照片上签了我的名字又送给他们。金泉表示要把它当做传家宝精心保管 在张金泉一行逗留我国期间,我们给他们安排了专机和专列,配备了许多服务人员。他们作为张蔚华的后代,作为国宾,受到了应有的接待。 1992年4月,张蔚华的后代为庆祝我八十岁生日,再次前来看我。这是他们第三次来访。张金泉夫妻、张琪夫妻、张瑜、张萌萌,还有住在北京的张金禄和她的爱人岳玉宾、女儿岳志云、儿子岳志翔 344 481935.2-1936.5 20237 ==========第20237页========== 等一行十二人来到了平壤。随着访问次数的增加,我和张蔚华后人的情谊愈加深厚,愈加热烈。 张金泉第三次来访时,作为纪念送了我一本他自己撰写的长篇手记《悠悠故人情》。这是一部记述了打从我的父亲同张万程开始的我们两家友谊的书。写得很朴实,毫无虚夸。而笔调雄浑奔放,字里行间洋溢着手足深情,使我大受感动。我称赞他写得很好。张金泉就像小孩子样红着脸,忐忑地说,不知道是否把伯伯对我们的深厚恩情写好了。我作为回礼,把我的回忆录《与世纪同行》中文版第一卷和第二卷送给了他。 张金泉一行第三次访问我国的时候,我对他们说: “用生命保护了我的外国人有张蔚华和诺维钦科两个人。当然,诺维钦科还活着,但他如果没有豁岀一命的决心,是发挥不岀那种牺牲精神的。在不容思索的瞬间作出那样的行动,可不是容易的事。听了这话,张金泉和张金禄由衷地说道:在某种意义上说,诺维钦科的功绩比他们父亲的功绩还要大好几倍,要不是他,该会出什么事啊 “在我的一生中,帮助过我的人多得很。在岌岌可危、千钧一发之际,抢救了我的难忘的救命恩人很多。现在和你们一道的孙元泰先生的父亲孙贞道牧师也是这样的人……所以我甚至这样想:为国家做好事的人,上帝也会保佑他,总有恩人来帮助他。这并不是唯心论。决心为人民贡献自己一生的人,不管在哪里,人民总会帮助他的。这是真理,是辩证法。 我对他们恳切地说,你们要像你们的父亲那样做一个为人民服务、为人民贡献一生的人民的好儿女 张金禄送我一件她自己亲手编织的绛紫色毛衣。她说,如果送别 345 481935.2-1936.5 20238 ==========第20238页========== 的东西,怕我不用,会被拿到国际友谊展览馆去,因此准备了能够放在我身边随时穿用的东西。想得何等周到。我感激地接过来,按照他们的希望当场就穿在身上,还作为纪念拍了一张照片。 当时,张金泉向我表示一项意愿说,在他父亲逝世五十五周年的时候,准备立一个新的墓碑,很想请我写个碑文。 他能这样毫不见外地请我写碑文,我心里很感谢他。这证明他是真心实意地把我当伯伯看待的。 哦,已经五十五周年啦。记得你父亲去世,是农历十月吧……”我沉浸在肃穆的心境之中,不由得想起了1937年那阴沉沉的秋天“是,伯伯。是1937年的农历十月初二,公历是10月27日。“别那么做了。不用我在你们立的墓碑上题词,我要用我的名义你父亲立一个纪念碑。怎么样?” 我这一突然的建议,弄得张金泉和张金禄一时说不出话来,只是面对面地发着愣。他们提的也不是什么大的要求。他们把我当做他们的一家之长,毫无拘束地吐出了自己的心里话,没想到我会提出出乎他们意料的纪念碑问题,不禁有些惊慌。 张金泉慌忙地说 “那怎么行?给伯伯添麻烦可不行啊!只要您给我们题个字,我们带回去刻在墓碑上就好。 “那也可以。不过,既然有红装就不要素装嘛!我在这里准备个纪念碑,刻上我写的题词,派我们的人给你们送去,你们就做好立碑的准备吧。什么时候送好呢?” 要这样,我们更感激不尽了。可是伯伯那么忙,我们又让您费心,实在于心不安。怕是我太冒昧了……” 346 481935.2-1936.5 20239 ==========第20239页========== 张金泉和张金禄不知如何是好。 “准备纪念碑,不需要多长时间。既然要立纪念碑,就在你父亲去世那天举行仪式才好嘛。” 张金泉和他的一行欣然同意了我的建议。他们说,回去后一定加紧筹备纪念碑揭幕式,同时向中国有关部门提出报告 这样就将以我的名义给老战友张蔚华的茔地竖纪念碑了。我国党史研究所的干部把纪念碑从平壤运到了抚松。中国的党和政府还派人到临江桥头热情地接待了我们的代表,10月27日在抚松市张蔚华茔地隆重举行了竖碑仪式。中国的新闻媒体很重视这一仪式,作了广泛的介绍。 我亲手写的纪念碑碑文如下 张蔚华烈士的革命业绩是朝中两国人民的友谊的光辉的典范。烈士的崇高的革命精神和革命业绩永远活在人民的心中 金日成 1992年10月27日 我们的代表回到平壤后,我看了竖碑仪式的录相,其盛况使我吃了一惊。那是只有朝鲜人民和中国人民、朝鲜的革命战士和中国的革命战士才能创造的友谊和道义的生动画幅。 活着的人和亡友之间的友情也能继续保持下去吗? 每当有人这样问我的时候,我就回答说能保持下去。现在也这样回答。我对张蔚华一家第三代、第四代、第五代的情谊,在抚松举行的竖碑仪式,有力地证明了这一回答是妥切的。 347 481935.2-1936.5 20240 ==========第20240页========== 活着的人不可忘记牺牲的人。只有生者不忘死者,他们的友情才是巩固的、真挚的和永恒的。如果活着的人忘记了已故的人,那么他们的友情就在那一刻归于寂灭。我认为,常常回忆已故的人,广泛宣传他们的业绩,细心照顾他们的后代,忠实地继承他们的遗志,是活着的人对前一代人、对先烈、对已故革命同志应尽的情义。如果没有这种道义,就不会有历史和传统的真正的继承。 把纪念碑送走以后,我的心情轻松一些了。但是,即便竖起了千万个那样的纪念碑,难道能报答完张蔚华为我捐躯的恩情吗? 现在,张蔚华的孙子张瑜和外孙女岳志云按照他们父母的愿望,正在平壤国际关系大学就读。 每当怀念张蔚华的时候,我就去访问他们的宿舍。国家主席在争分夺秒的紧张繁忙的工作中,抽出时间做外国留学生工作,是不容易办到的。然而,我的辅助人员却亳无吝惜地抽出我的工作时间安排我去做张蔚华后代的工作。为他们消耗时间,我并不感到可惜。当张瑜和岳志云用一口流利的朝鲜话向我拜年的时候,我心里感到十分惬意。他们讲朝鲜话的确讲得很好。我希望他们早日精通朝鲜语,习惯于吃朝鲜菜,同朝鲜人相处得亲密无间。 临近21世纪的世界政局极其严峻而复杂,但我和张蔚华一家的绵绵情谊是绝不会变易的。 我很早就表示过访问抚松的意愿,这个心愿至今仍没有变。我很想去抚松瞻仰坐落在南甸子的张蔚华之墓,只怕这一愿望终将成为无法实现的空想。如果不能如愿以偿,但愿在梦中能去到老战友的身边 348 481935.2-1936.5 20241 ==========第20241页========== 五祖国光复会 新师的诞生,进一步壮大和加强了朝鲜人民革命军的主力部队,这在我们的前进道路上为更广泛更深入地开展反日民族统一战线运动、为在组织上和思想上做好建党准备,打开了一个突破口。新师的诞生,成了从军事上和政治上保证朝鲜共产主义者向国内腹地扩大武装斗争和把各阶层爱国力量团结成一个整体的强大动力,为我们从卡伦会议以来坚持不懈地开展的统一战线运动实现划时代的转变开辟了广阔的前景。 南湖头会议以后,我们的统一战线运动集中力量于开展争取建立泛民族统一战线组织的活动,建立一个常设的统一战线组织,在它的旗帜下紧密团结广大反日爱国力量,无论是从我国革命发展的角度来看,还是从国内外形势的要求来看,都是刻不容缓的迫切任务。 实现自主独立的最可靠的途径是开展以民族大团结为基础的全民抗战,民族大团结是决定用自己的力量争取独立事业的成败的关键这是我们很早以来坚持不渝的思想。统一战线,同确立主体一样,是我们从抗日革命斗争初期起就一直坚持的最重要的宗旨之一。 从实现民族大团结和统一战线的宗旨出发,我们为实现同各派民族主义势力和反日爱国力量的联合,作出了不懈的努力;还根据在国大地上进行斗争这一情况,积极发展了同中国广大反日力量和共产主义者的联合斗争。在这过程中取得的巨大成就和经验,成了广泛开展统一战线运动的宝贵基础。我们以这些成就和经验为基础,为了创 349 481935.2-1936.5 20242 ==========第20242页========== 造能够在全民族范围内开展统一战线运动的条件,并且为了迅速培养能够承担这一任务的骨干和主体力量,倾注了一切力量 在30年代以前,也有人曾试图把民族的所有力量团结成一个整体。 在朝鲜近代史上,开始谈论超越主义和主张实现民族大同团结的问题,是在20年代中期以后。当时在我国的民族解放斗争舞台上,有代表民族主义和代表共产主义的两种力量。随着日本帝国主义暴力政治和经济掠夺的强化,领导民族解放运动的先觉们痛切地认识到了爱国力量的团结和民族大团结的必要性。从这种必要性出发,早期共产主义者们开始摸索同民族主义者合作,民族主义者们也试图同共产主义阵营携手。 这两个阵营的领导者们对争取民族解放和恢复民族主权有着共同的利害关系,因而他们共同作出努力,于1927年2月在汉城建立了我国历史上第一个统一战线组织—新干会。民众对这一团体寄予很大的期望和信赖,以至当年的爱国人士和史学家们甚至把新干会称为民族单一党。新干会一成立,那些一直对共产主义和民族主义这两种力量之间的反目和对立深感不满的群众,就发出了欢呼声 由于主义和主张的不同而互相疏远的共产主义运动者和民族主义运动者,虽然为时晚一点,但终于认识到统一团结的必要性,建立了单一的统一战线机构,是符合民众愿望和时代要求的大好事情新干会,可以说是我国民族协同战线的第一个产儿,其宗旨和目的是爱国的和反日的。 由于实现了可以说代表全民族的两大力量的联合战线,新干会从其成立之日起就成了代表全民族的唯一组织。建立这一团体的宗旨, 350 481935.2-1936.5 20243 ==========第20243页========== 其名称就对之作了很好的说明。新干会这一名称是它的发起人依据“古木新干”这一意义,从中撷取了新干这个词。新干即指古木上长出的新枝干,正如这个名称所表明的,新干会追求的是在新的基础上团结全民族的力量。 新干会运动是由李商在、洪命熹、许宪等在民众中享有很高声望的进步的爱国志士们发起、推动和领导的,它提出了以促使民族从政治上觉醒、经济上振兴起来,巩固民族团结,拒绝一切机会主义等为内容的革新的、革命的纲领,会员的职业多种多样。新干会会员有三万七千多人,其中有纺织工、裁缝工等工人和农民,有开旅店的、开照相馆的,有记者、商人、医生、公司职员、教师、代书人、畜牧业者、印刷业者,有搞渔业的、搞运输业的,还有学生、律师、作家、银行职员、宗教人士等等,从事各行各业的人都有 新干会尽管提出了以左右各种力量合作来实现民族大团结的上好的宗旨和目的,但于1931年5月结束了自己的存在。 对于新干会解散的原因,有各种不同的说法。共产主义运动者们说它解散的原因在于民族主义者,而民族主义者则把责任推给共产主义者。有一个时期有些历史学家认为,新干会解散的根本原因在于上层人士的分裂和改良主义倾向,并且否认这一组织的爱国性质和它在民族史上所具有的意义。 我不能同意这种虚无主义的看法。科学地分析解散的原因,从中吸取教训,是好事;但是把责任推给别人,却不是好事。不能因为新干会的上层有一些改良主义者,就否定这个组织本身;也不能一概抹煞这个组织在民族史上所具有的意义 新干会解散的原因,首先在于日本帝国主义害怕朝鲜民族反日抗 351 481935.2-1936.5 20244 ==========第20244页========== 战力量的团结,便从中作梗,挑拨离间,制造分裂,收买改良主义的上层。又一个主要原因是没有一个能够粉碎敌人的阴谋诡计和破坏活动,熟练地引导新干会前进的核心领导力量 我们从新干会的解散中吸取了沉痛的教训,下定决心要由我们来主导爱国民族力量的统一,于是把结成反日民族统一战线的问题作为重要方针提出来,并为在抗日救国的旗帜下团结所有民族力量作出了不懈的努力。在这过程中,培养了能够主导这一运动的骨干力量,也积累了有益的经验 南湖头会议通过了成立泛民族统一战线组织的决议,从而成了使我国统一战线运动出现新的变化的历史性分水岭。 当时也是在国际上为了制止帝国主义的侵略,开展人民阵线运动,同法西斯主义进行对抗的时期。 从德国纳粹分子夺取政权的事件中受到很大刺激的法国工人阶级,看到法西斯主义的危险在他们本国日益增大,深刻地意识到结成反法西斯统一战线的必要性。社会党由于群众强烈要求统一行动,于1934年7月接受共产党的建议,缔结了反战、反法西斯统一行动公约。在这两党的影响下,曾被分裂的工会也合并起来。在这股洪流中结成了“劳动、自由、和平人民阵线”。形势要求把这一阵线扩大和发展到同中产阶级的统一行动。1935年6月底,小资产阶级政党 激进社会党加入社会党与共产党的联合,从而实现了所谓“人民联合”。同年7月14日,在巴黎举行了几十万群众参加的大规模的人民阵线示威游行。三党首脑莫里斯·多列士、莱昂·布鲁姆、达拉第肩并肩走在游行示威队伍的前头。1936年1月,以三党为中心、以参加反战反法西斯斗争的进步团体的统一行动为基础的人民阵线 352 481935.2-1936.5 20245 ==========第20245页========== 纲领得以正式发表,在同年4~5月间举行的众议院大选中,人民阵线以压倒多数取得胜利。结果,萨罗内阁总辞职,产生了以莱昂·布鲁姆为首的人民阵线内阁。人民阵线政府试图以提高群众购买力的方法克服经济危机,但没能取得成功;它虽然支持西班牙人民阵线政府,却实行不干涉政策,没有给予积极的支持,结果人民阵线政府被颠覆。但它阻止了法西斯政权在法国的建立,为国际共产主义运动和反法西斯斗争,提供了有益的经验。 共产国际从法国人民阵线运动的发展中得到很大的启迪,向全世界共产主义者提出了结成人民阵线的重要斗争目标。这样,国际共产主义运动就不把以立即打倒资本主义为目的的世界革命作为当前任务提出来,而是把维护和平与民主、反对战争与法西斯的运动作为当前任务提了出来。可以说,这是国际共产主义运动在路线上的变化第二国际系统的一些政党拒绝接受共产国际关于建立统一战线的建议,但在法国、西班牙和拉丁美洲等地区,人民阵线运动还是得到了显著的发展。 1936年2月,在西班牙出现以阿萨尼亚为首的人民阵线政府,就是一个明显的例子。 西班牙人民阵线遭到佛朗哥的叛乱和德、意两国的武装干涉,陷入了困境。对西班牙人民阵线来说,在美、英、法主导下推行的所谓不干涉政策是个致命的打击。决定严守中立、禁运武器的错误的不干涉政策,招致了帮助叛军的后果。最初,苏联也采取了不干涉立场,后来看到这种立场绝对不利于人民阵线政府,才改变态度,向人民阵线政府提供了飞机、坦克等武器。西班牙人民阵线的困境,激起了各国知识分子和劳动群众的同情。各国无数的志愿军奔向了西班牙。这样,西班牙就成了 353 481935.2-1936.5 20246 ==========第20246页========== 支持人民阵线的进步势力同法西斯主义势力进行斗争的国际战场,使人联想起一场小规模的世界战争。这就是当我们在东岗成立祖国光复会的前后,国际反法西斯运动的进展状况。我们从埃塞俄比亚爱国者对意大利侵略者的英勇抗战中,也受到了很大的鼓舞 共产国际及时地掌握了急剧变化的世界形势,把团结各国工人阶级和劳动人民展开反战、反法西斯斗争,防止战争保卫和平,反对法西斯捍卫民主作为当前战略任务提了出来,从而起到了与世界革命领导机关的名义相称的作用。可以说,与反法西斯人民阵线运动有关联的共产国际的历史功绩就在这里。 对我们来说,法西斯主义并不是新的敌人。国际法西斯主义的出现,既没有改变我国革命的对象,也没有改变我国革命的性质。在共国际提出反法西斯人民阵线运动路线之前,我们已经提出了我们自己的反日民族统一战线路线,并按照这一路线大力推进了我国革命从南湖头会议以后,开始了建立一个泛民族的统一战线组织祖国光复会的筹备工作。在这以前,主要是由我一个人单独研究和酝酿成立光复会的问题。金山虎、崔贤、朴永纯等几位同志偶尔也提了些有益的意见,但他们基本上采取了让司令官研究处理的态度。后来在敦化玉水川附近的一个山村遇到了一位上了年纪的书生,他成了个很好的进言者和讨论伙伴。 那个村子里有两家朝鲜人,我住进了其中一家。那时有一支在和龙地区活动的小分队来找我们,说他们带来了一个怪人。他们说,这个人是在和龙的一个山村碰到的。他猜到小分队要去找司令部,就直尾随而来,说是一定要去见见金日成将军。小分队战士们考虑到不应把来路不明的人带到司令部去,便再三劝他回去。 354 481935.2-1936.5 20247 ==========第20247页========== 可是他说:“用不着操心,你们走你们的,我走我的,咱们互不干扰 他就这样与小分队隔着一定的距离,若无其事地跟着来到了这里。这个没见面就使我感到好奇的人,在跟我第一次见面时也表现得很古怪。尽管小分队的同志们向他介绍我就是司令官,可是这位古怪的客人却根木不听,一味地缠着我们说,看在他的诚意和一把年纪上应该让他见见真的金日成将军。我是在给房东劈桦子的时候见他的,他可能是看我的样子不起眼,把我上下左右地端详了半天,才开口说:“金将军岂能这么年轻,一个将军岂能像长工一样给人劈桦子,衣着还会这么破旧?” 在北满官地附近宿营的时候,一个新来的传令兵值班看守篝火时打起了盹,没发现一颗火星落在我的棉裤上烧了一个窟窿。所以我那本来就破旧的棉裤又多了一个补丁,我的衣着自然显得不像样子了。 这位客人,确实是一个怪人。他留着一把胡志明式的山羊胡子,看上去有五十多岁,实际不过四十五六岁。 他说,他听到了许多关于我的传闻,因为我名声很大,很想亲眼看看我到底是什么样的人,才专程来找我。我回答他说,声张的喜筵没有吃头。他点了点头说,只看将军的穿戴,也能估计到有多么艰苦。我们两人尽管年纪相差很大,但不知怎的,我们一见如故,意气相投。他的自我介绍,就很豪爽,令人惊奇。 “我是一个机会主义者,一会儿投到这边,一会儿投到那边,是个忽左忽右、一事无成的人。 我一生会见过成千上万的人,但从没见过初次见面就毫不隐讳地介绍自己是机会主义者的人。 355 481935.2-1936.5 20248 ==========第20248页========== 只有无比正直和有良心的人,才是无比坦率的。坦率,是像白雪样纯洁无污的良心的反映,是掩盖不住的良心的光芒。他用那么几句使我们感到惊异的坦率的语言,一下子把我吸引住了。我从他那自我贬低、毫无做作的语言中,反而看到了他的高尚人格。 因为我们必须尽快赶到迷魂阵去,不能在此久留。所以,只要不让他感到失望,我想跟他简单地谈谈,就动身。 可是,当我们上路的时候,他不仅不回去,反而又跟上了我们。他说,见到了金将军,就舍不得分手了,允许他再一块走那么几个小时,一起谈一谈吧。不知为什么,我也舍不得和他分手。于是,带着他一起上了路。 路上我们一直谈着话,忘却了疲劳。我只顾谈话,甚至忘记了下口令让队员们休息,以致金山虎靠到身边来提醒我该休息了这位客人就是在我们的党史里所讲的祖国光复会的发起人之外号叫“烟斗老头”的李东伯 很多人知道咸镜南道端川是李朝末期的参领、著名的义兵首领、共产主义运动者李东辉的故乡,但是知道它又是李东伯的故乡的人,恐怕没有多少。我们在行军路上才得知,他自幼攻读汉学,受李东辉的影响很大,并在李东辉的影响下参加了独立运动。他参加的是叫做军备团的斗争团体。其所在地是长白地区。 提到军备团和姜镇乾,我们的谈话就更加活跃了。对于姜镇乾,他也很熟悉,并不亚于我。他说,他多次去过八道沟和临江,每次都跟姜镇乾取得联系,两人的关系很深。他在军备团里的职务是通讯事务局长 庚申年“大讨伐”的狂风席卷长白地区时,曾经显赫一时的军备 356 481935.2-1936.5 20249 ==========第20249页========== 团也分崩离析了。李东伯大失所望,毅然出奔俄国找李东辉去了。他在赤塔找到了李东辉,也加入了高丽共产党。昨天的独立运动者一眨眼之间变成了共产主义运动者。随着这一变化,他很快被卷进了派系斗争的旋涡。 当李东伯谈到高丽共产党的时候,我想起了曾在五家子见过所谓高丽共产党党证的往事,于是问他认不认识边大愚。他说他们是老朋友,是莫逆之交。 我跟他说我在五家子边大愚的家见过高丽共产党的党证,他就问我见没见过盖了马铃薯图章的代表证?我回答说,我从没有听说过他就开始讲起了马铃薯图章的故事。 1922年11月,在俄罗斯远东地区上乌金斯克举行了上海派和伊尔库次克派的合并大会。他们以为只有在大会上占多数,才能在合并后掌握党的领导权,于是为了增加自己一派的代表人数,暗中展开了激烈的竞争。伊尔库次克派甚至用马铃薯刻的图章造出许多假的代表证,让假代表出席大会。上海派干的舞弊行为,也不亚于他们。大会上,两派争执不下,闹得乌烟瘴气。边大愚大失所望,抱着回到民族主义运动去的念头,上临江去了;李东伯则受李东辉的委派,去了珲春。 “烟斗老头”在珲春当过一段时间的教员,到1925年春去了汉城。他改名换姓出席了朝鲜共产党成立大会,第二年又参与了“六○”独立万岁示威运动。各种派系汇集的汉城,使李东伯不知不觉地重新被卷进了新的派系斗争的旋涡。他起初被拖入了火曜派,后来又 加入了M派,他就这样一身两任甚至三任,在忙忙碌碌、闹闹嚷嚷 中过日子。 357 481935.2-1936.5 20250 ==========第20250页========== 各派为掌握党的领导权而进行的卑鄙无耻的明争暗斗,甚至闹出了把一个中央委员装在麻袋里用棍棒乱打、用木枕乱砸,打破了脑袋的丑事,演出了向警察告密让警察把反对派抓去关进监狱的令人厌恶的丑剧。李东伯意识到,倘若继续留在汉城,就不知道他会在什么时候神不知鬼不觉地被戴上手铐脚镣或被乱棒打得头破血流。于是他重又回到了北间岛。 李东伯像一只没有篷帆、没有舵、没有橹的遇难船,忽东忽西,忽左忽右,随波逐流。后来他终于诀别了派系斗争的大海,靠近了海岸,登上了北间岛这个陆地。他在龙井当新闻记者,完全回避了独立军运动和共产党活动。 然而,30年代在间岛地区开始点燃的抗日运动的烈火,把李东伯再次推入了风浪的旋涡。他被火曜派系统的一个不三不四的小集团拉去当了和龙县三区书记,后来碰到间岛“大讨伐”,死里逃生。从那以后,他决心与世隔绝,便携眷逃到和龙一个深山沟里,当了私塾的教书先生,过了几年隐遁生活。 “看,我不是机会主义者又是什么呢?除了汉上派而外,所有的派别我都参加过,是个地道的机会主义者!”他像是给自己坎坷不平的前半生打上终止符似地,往烟斗里装上了烟丝。他抽烟抽得很厉害,甚至骑马行军的时候也拿岀烟斗想抽一口,不免被小传令兵们数落顿。可是他并不生气,一面把烟斗放回口袋里,一面像辩白似地咕哝说:“看我这脑袋,又忘了行军时抽烟会把老远的狗都叫来。”他抽烟绝不用纸卷起来抽,而是一定用烟斗抽。“烟斗老头”这个外号,也是这么来的。 “先生这样坦率,我谢谢您。可是我并不认为您是机会主义者。 358 481935.2-1936.5 20251 ==========第20251页========== 您不过是为了探索朝鲜社会应走的正确道路,这里看了一会儿,那里瞧了一阵而已。在探索真理的路上,参与这样那样的党派,这绝不是机会主义 我这么一说,他十分惊异地说 “我确实加入过许多党派嘛,还说我不是机会主义者?”“先生曾决心过隐遁生活,在和龙的一个山沟里过了几年。可是现在丢弃这个决心,也不顾自己的一大把年纪,千里迢迢来到我们这里。单凭这一点,就能知道您不是机会主义者。能说这是出于机会主义者本心的作为吗?” “您把我的内心看得这么透彻,我甘心向您投降。我这次又离家远走,是因为我有一股抑制不住的欲望,想把我花了几十年都未找到的‘法宝,在我有生之年非找到不可 “我能结识您这样一位胸怀壮志、追求真理的先生,实在很高兴。从前,在我国,不乏像先生这样追求真理、投身正义运动的人。而如今,许多人不是被关进了监狱,就是投降了敌人,或者遭到了这样那样的迫害,所剩无几了。先生保全了性命,真是万幸啊!” 我和“烟斗老头”的津津有味的谈话,一直持续到抵达迷魂阵为止。在这路上,我对李东伯产生了感情。他也对我们产生了感情。 虽有“刚喜见又言别”之说,但这种离别是令人不好受的。可也不能让这位上了年纪的人跟我们走那不断发生战斗的漫长而艰险的路程。 在离开迷魂阵的前夕,我再三劝他回家。他却一声不吭,只是掀起短外衣的前襟,从里兜中掏出一张叠了四折的纸递给我。这是用朝汉两种文字混合着写的入伍申请书 359 481935.2-1936.5 20252 ==========第20252页========== 我顿时愕然了,即使太阳从西方升起,我也不会这样吃惊的“您那么大年纪,怎么能跟着我们跑啊?” “这个您不用操心。乙支文德和李舜臣的麾下,还有过岁数比我大一半儿的老兵呢。所以年纪不能成为拒绝我入伍的条件。” 那么在和龙山沟里望眼欲穿地盼您回家的夫人和孩子,谁来照顾啊? “欲充军而不能还觉得惋惜呢,何况我不是去充军,而是为救国大业来捐躯的,怎么能让我回家呢?将军也不是因为有人照顾卧病的母亲和年幼的弟弟,才走上了救国征途的吧?” 无论用什么话,都无法说服他。我终于认输了。为了纪念他的入伍,我把我十分爱惜、用了两年的手枪送给了他。 入伍一经批准,他就兴致勃勃地讲开了他决心留在我们身边的理由“您知道是什么东西使我留在将军身边吗?第一,当然是将军的满腹经纶,第二,是将军那条打了补丁的裤子和迷魂阵伤寒病患者们的哭声…我看到将军亳不犹豫地去看望被隔离的伤寒病患者,真是感触极深啊!不顾自己的危险去照顾部下,对部下的命运负责,这可不是像说话那么容易的!我见过许许多多不可一世的大人物,可他们都不能与您相比。我找到了朝鲜革命的真正主人、真正能够肩负起朝鲜命运的好主人、好领袖,这就是我决心留在这里的根本理由。没有纸上谈兵,没有空口说白话,只凭将军的这一优点,就足够使我这个山村书生深受感动啦。” “还有第三个理由吗? “怎么没有,当然有。那就是将军那创造性的、实践性的思想方法和对革命胜利的坚定不移的信心。” 360 481935.2-1936.5 20253 ==========第20253页========== 有一天,在行军休息的时候,我和“烟斗老头”就民族统一战线组织问题交换了意见。他表明自己的看法说:法国、西班牙、中国这样的国家都有共产党、社会党、国民党这样的政党和工人团体,所以有可能以政党和团体的联合来结成人民阵线,可是在我国,实际上没有任何政党或合法团体。在这种情况下成立统一战线组织,不是不可能的吗?我抓起地上的白雪捏成两个雪团交给他,让他把这两个雪团合起来看看;同时我又捏一块小小的雪球往雪地上一滚,滚成了一块大雪团,比他手里的两个雪团合起来还大。 “您看,先生用联合两个政党的方法得出了一个团,我却用一个雪球,运用它小小的向心力得出了比您那个团还要大的雪团。如此看来,难道还一定要有政党才能成立统一战线组织吗?” 李东伯像是看西洋镜那样呆望着我手里的雪团,喃喃自语道:“这个道理确实奧妙。可是,雪团还是雪团,政党还是政党啊。”不过,令人惊奇的是,在我们所能看到的自然现象中,有不少在道理上跟社会现象相一致的情况。” 接着给李东伯详细地介绍了我们自从吉林时期起一直坚持的统战线政策和新一代青年共产主义者在团结各阶层反日爱国力量方面所积累的经验。 “统一战线并不是一定要把各政党和团体联合起来才能形成的。如果把政党和团体绝对化了,那就要变成教条。只要有群众,有领导核心,就能成立统一战线组织。以目的和志向的共同性为基础,哪怕 十个人也好,一百个人也好,把他们都团结起来,这就是我对统一战线的看法。我们就是从这种立场出发,很早以前就开始推进了统一战线运动。” 361 481935.2-1936.5 20254 ==========第20254页========== 李东伯拍打着自己的后脑勺,说:“教条主义仍然是个问题。”说罢就呵呵大笑了。 “烟斗老头”说明了自己入伍的理由之后,说道: 我来到将军身边,找到了能够有意义地度过晚年的工作。也就是发现了自己的生存价值。当一个人发觉自己是一个于世有用的人的时候,我想可以说他是一个幸福的人。现在,我正变成一个这样幸福的人。” “您找到了什么工作,觉得那么幸福啊?” “我找到的工作,跟拿破仑的随从官大卫所做的工作差不多。大卫用油画描绘的史实,我要用文字记录在日记本上。我要记录的不是拿破仑军队的历史事迹,而是朝鲜人民革命军的历史事迹。” 李东伯按照自己的决心,天天记日记。他有饿一两顿、甚至饿好几天的时候,却从没有过不记日记的时候。他作为朝鲜人民革命军历史的撰写人,直到生命的最后一刻,出色地完成了自己的使命。他入伍后起先在司令部秘书处工作,后来当了祖国光复会机关刊物《三·月刊》的主编兼出版所负责人。他搜集了许多文字材料和图片资料,每当秘书处转移地点的时候,就需要给他配备由好几个战斗员组成的运输队,帮他搬运十多个文件口袋和油印用具。 有一次金周贤劝他把这么多的行李整理整理,减少一半,结果遭到他严厉的驳斥。 什么,你以为这是跟‘民生团’文件一样的东西吗?你虽然是指挥员,目光却不够远大。这些都是瑰宝,像我这样的人,一百个也换不来呀!你在军事职务上是团长,而在这些瑰宝面前可是一个小兵。你知道国宝是怎样创造的吗?” 362 481935.2-1936.5 20255 ==========第20255页========== 从此以后,“烟斗老头”的行李再多,指挥员们也不发一声怨言,乖乖地给他配备了运输队。 他所记录、搜集、保管的那许多文件、日记、图片如果没有遗失,那就像“烟斗老头”所说的,会成为国家的万年财宝了。 有一次他闹出了手枪走火事故。因为他说话时常常提到拿破仑,有个警卫员就叫了他一声“崇拜拿破仑的老头”。这时李东伯手里拿着刚擦拭好的手枪,他说道: 你这傻小子,我到底崇拜谁,这支手枪会告诉你。你听着!”说罢,他就举起装满子弹的手枪,朝天扣了扳机 由于这个突如其来的枪声,老母顶子宿营地发出了紧急集合令,闹出了一场乱子。指挥员都主张要给他警告处分,要处分他禁止携带武器一个月。我建议饶他一次,可是军纪是铁面无私的。金山虎还是没收了他的那支手枪。 “烟斗老头”这样的宝贝来到我们的部队,对我这个本来有人缘的人来说,确实是一个极大的幸运。可以说是贤人从天而降,帮助了我。在解决了一百多名“民生团”嫌疑分子问题、组建了新师、改善了马鞍山儿童团员的生活之后,我把全部力量集中到祖国光复会的筹建工作上。虽然经历了一些艰难困苦,但种种忧愁都称心如意地解决了,因而样样事情都进展得很顺利而迅速。 “在祖国光复会的筹建工作中,李东伯跟金山虎成了任何人都无法代替的诚实可靠、无懈可击的助手。李东伯刚入伍,我们就让他当了祖国光复会筹建委员会的委员。在这个筹建委员会中起到了最核心作用的是金山虎和李东伯。金山虎负责做对外联络工作,因此经常在外面活动;在内部主管筹建工作的是李东伯。 363 481935.2-1936.5 20256 ==========第20256页========== 在草拟祖国光复会纲领、章程和成立宣言方面,他给了我很大的帮助。这些文件的每个条款,我都跟他讨论,并且建议由他起草,可是他拒不接受我的建议,说他的文字很古板,而且也没有信心能把我的思想准确地表达出来。结果是用由我起草、他补充的方式一个一个地拟好了上述几样文件。 在我们的讨论中,意见分歧最大的问题是纲领的头一条。纲领的头一条必须简单明了地阐明祖国光复会是什么样的政治团体,阐明它的宗旨、斗争目标和性质,因此,讨论就不能不慎重而激烈。我按我早已想好的意见建议写明:两千万朝鲜民族要总动员起来,推翻日本帝国主义强盗的殖民统治,建立真正的人民政权。我这么一提,他就歪着脑袋想了一会儿,摇着头说: “没有一句话提到要建设无产阶级的社会,感到遗憾。纲领的头条里如果没有一点共产主义色彩,那些许多信仰共产主义的人能高兴吗?真正的人民政权,这句话,阶级性模糊,总觉得有点民族主义的味儿。” 后来,在白头山密营头一次会见朴达的时候,他也对祖国光复会纲领的头一条提出了跟李东伯完全一样的意见。当时正是那些似是而非的马克思主义观点大大污染了我国的时候。以共产主义者自居的人几乎都把共产主义看做是与民族的理念相对立的思想,极力主张共产主义者只有丢掉狭隘的民族理念,坚持阶级原则和国际主义立场,才能从剥削与压迫下解放工人阶级和全人类。 不少信仰共产主义的人之所以提出这样的主张,其原因之一在于他们极为简单地和机械地搬用了马克思在《共产党宣言》中提出的“工人没有祖国”这一论断。 364 481935.2-1936.5 20257 ==========第20257页========== 马克思和恩格斯生活在社会主义革命在一个国家内获胜的可能性还没有成熟的历史时期。他们曾预言社会主义革命将在一系列资本主义高度发达的国家同时进行。在工人阶级要打倒的各国资产阶级以民族利益的维护者自居的情况下,如果全世界无产阶级被本国资产阶级所标榜的“民族主义”或“爱国主义”的甜言蜜语所蒙骗的话,那么无产阶级的世界革命事业就有遭到失败的危险。对各国无产阶级来说,资产阶级统治下的母国决不能成为祖国,因此,在国粹主义与国际主义、民族主义与社会主义之间,无产阶级必须站到国际主义和社会主义一边来。马克思主义经典作家们从这种观点出发,警告工人阶级不要对所谓的爱国主义抱幻想,教导人们在爱国主义和社会主义之可坚决抛弃民族主义的偏见,维护社会主义。马克思在分析巴黎公社失败原因的时候断言,公社社员之所以不去进攻反动派的堡垒凡尔赛宫,是因为他们错误地认为在普鲁士军队这个外来敌人包围着巴黎的时候发动国内战争,是违背爱国主义的。列宁把第二国际修正主义者们在第一次世界大战爆发时抛弃工人阶级的革命原则,各自高呼“保卫祖国”的口号,站到本国资产阶级一边的行径,谴责为对社会主义事业的背叛。 打着“保卫祖国”的招牌去帮助那些即使统统牺牲本民族也要增殖个人财富的发疯的资产阶级争夺殖民地的战争,这既是对本民族的背叛,又是对社会主义的背叛。因此,帝国主义国家的无产阶级要想忠于社会主义事业,就不应打出“保卫祖国”的招牌,而应高举“反对战争”的旗帜,展开反战运动。 但是,殖民地附属国的情况则与之完全不同。殖民地附属国的共主义者高举解放祖国和爱国主义的旗帜,就等于反对宗主国的资产 365 481935.2-1936.5 20258 ==========第20258页========== 阶级,也只有这样,他们才能为民族革命、为阶级革命、为国际革命事业作出贡献。 似是而非的共产主义者和赶时髦的马克思主义者们所犯的理论上与实践上的错误就在于,他们不懂得这一明白的真理,不假思索地把“工人没有祖国”这一论断加以绝对化,把爱国主义和民族主义当做共产主义之敌加以排斥 在社会主义革命以民族国家为单位进行的新的历史条件下,殖民地国家的真正的民族主义和真正的共产主义,可以说实际上并不存在什么鸿沟,只不过是前者更突出了民族性,后者更突出了阶级性而已;而在反对外部势力、维护民族利益这一爱祖国爱民族的立场上,应当认为两者是一致的。真正的共产主义者是真正的爱国者,真正的民族主义者也是真正的爱国者,这是我始终不渝的信念。从这一信念出发,我们始终一贯重视同爱国的真正的民族主义者的合作,为加强同他们的联合而作出了一切努力。 我们为了让人们认识到朝鲜共产主义者为解放祖国而斗争是不可剥夺的民族权利,认识到这并不同无产阶级国际主义相矛盾,不得不花费了很长时间和很大精力。同时,我们以自己纯正的祖国爱和解放民族的实际斗争,向全民族证实了只有共产主义者才是真正爱祖国爱民族的爱国者,并且终于昂首挺胸地站到民族解放斗争的前列来了。 我们这一长期的忘我斗争所结出的丰硕的果实,就是祖国光复会的成立。 正因为这样,我们应当理直气壮地提出“祖国光复会”这个名称,在其纲领的第一条明确地指出我们要以全民族自己的力量光复祖国,建立曾在东满游击根据地建立过的那种真正的人民政府 366 481935.2-1936.5 20259 ==========第20259页========== 李东伯专心致志地听完我的话,拍着大腿发出了欢呼。他说:“这下好了!我这个睁眼瞎子沾了同您争论的光,已经不再是残疾人了。我完全赞成。” 纲领的其他条款,没有引起什么分歧。 这样,我们就在祖国光复会十大纲领中,把解决政权问题作为朝咩民族面临的首要任务提了出来,并提出了保障人民的民主自由与权利、实现社会的民主发展、维护旅外侨胞的民族权利等各项政治任务。纲领还提出了建设革命军队的任务,指明了在反帝反封建的民主革命阶段应解决的各项经济任务,诸如在经济关系方面无偿没收日本帝国主义和卖国亲日地主的土地,没收日本国家和日本人占有的所有企业、铁路、银行、船舶、农场、水利设施和卖国亲日分子的全部财,救济贫苦人民,保障民族工农商业的自由发展,建设民族经济等等问题。 关于保障民族工农商业的自由发展、建设民族经济的思想,是基于我们严格区别民族资本与买办资本,鼓励爱国的民族资本,不剥夺并积极保护和支持民族资本家,把他们团结到反日联合战线里来的始终一贯的方针和路线的。那些主张要把包括反日的民族资本家在内的所有资本家统统打倒的似是而非的共产主义者和把虽然带有资本家的名称而在思想上有爱国志向、实践上有反日表现的所有民族资本家视为革命动力的真正的共产主义者之间的差别就在这里。 《祖国光复会十大纲领》还提出了社会文化方面的任务和对外工作方面的任务。 当初我估计在宗教徒、民族资本家和爱国地主等问题上会出现些摩擦,但是通过纲领第一条的讨论已具有同我们一样的世界观的李 367 481935.2-1936.5 20260 ==========第20260页========== 东伯的表现,简直令人吃惊,我刚开口,他就已经领会了我的意思。对这些问题,金山虎、吴白龙他们反而表现了心胸狭隘的态度 在我起草纲领、章程、成立宣言的时候,其他人准备了以筹委会名义散发的信和传单。 那一年的春天,我们度过了争分夺秒十分紧张忙碌的日日夜夜。筹委会最后讨论纲领、章程、成立宣言的地方,是漫江村许洛汝村长的家。 “烟斗老头”欣喜若狂地说,那些口称搞共产主义运动的宗派分子连个像样的纲领都拿不出来,只是红着眼专事争夺领导权的勾当,而现在我们有了将更加辉煌地照亮朝鲜革命前进道路的新的灯塔。 到了4月末,我们的一切工作都准备就绪,把成立大会的会场定在东岗树林,人也都转移到那里去了。接到邀请书的代表基本上都到齐了,可是,曾给我们回信表示准定出席的南满的李东光和全光(吴成仑),不知发生了什么事情,直到大会闭幕也没有前来出席。作为国内代表出席会议的有通过康济河的组织从碧潼来的天道教代表和农民代表;通过稳城地区党组织来的教师代表和工人代表各一人。具有历史意义的祖国光复会成立大会于5月1日开幕。此时正值春天,虽尚不是百花盛开,却已满山披上了春装。 大会开幕前夕,代表们个个心潮澎湃,兴致勃勃。通称东闵会议的这个大会,开了十五天 大会上,先由李东伯宣读了各界致大会的贺词,接着由我作了报告。 我在报告中提出了在祖国光复会的旗帜下团结全民族,组成统的政治力量的任务和为挺进到国境地区和国内腹地大力开展反日民 368 481935.2-1936.5 20261 ==========第20261页========== 族统一战线运动,进一步扩大和发展抗日武装斗争,而在国境一带建立朝鲜人民革命军赖以进行活动的新根据地的任务。后来这一报告以《进一步扩大和发展反日民族统一战线运动,把整个朝鲜革命推向新的高潮》为题,印成单行本发行。 我接着把《祖国光复会十大纲领》和《成立宣言》提请大会审议。在十大纲领中,我们对30年代的革命形势和我国社会经济情况及阶级关系作了正确的分析,在此基础上规定了朝鲜革命的性质、任务和战略策略原则,还切实考虑到工人、农民等劳动群众的利益和各阶层爱国人民的共同利益,清楚地阐明了朝鲜革命的前途。 全体与会者对纲领表示完全支持和赞成,都高兴地说,这样就可以朝着明确的斗争目标,满怀信心地开展竽取朝鲜革命胜利的斗争了。他们一致地表示决心说,一定要积极完成纲领所提出的各项任务。对《祖国光复会成立宣言》的讨论又一次使代表们大为振奋。宣言的一字一句,完全抓住了与会者的心。尤其是宣言的下述一部分使与会者万分激动。这一部分表示确信说,只要全民族有钱出钱,有粮食出粮食,有技能和智慧的就出技能和智慧,两千万民众都同心同德,致动员起来参加反日祖国光复战线,那么,朝鲜的独立就必将得到实现。宣言热烈号召人民群众都参加祖国光复会进行斗争 通过了《祖国光复会成立宣言》之后,就以谁的名义发表这言的问题进行了讨论。与会者一致提议要以我的名义发表。他们说,发起成立祖国光复会的是我,主管筹委会工作的是我,纲领和宣言的起草人也是我,所以无须讨论,应以我的名义发表。而我却有不同的想法。祖国光复会是要团结全体朝鲜人民的反日力量,因此必须具有民族的形式。我认为最好由一位从义兵运动或“三·” 369 481935.2-1936.5 20262 ==========第20262页========== 运动时期起就积极从事朝鲜独立运动的德高望重、上了年纪的爱国志士做发起人。 事实上直到那时,朝鲜人民革命军主要是在满洲地区进行斗争,所以我以为国内广大人民群众还不大知道我们的存在。自从我们在白头山建立起新的秘密根据地、开始把武装斗争扩大到国内腹地以后,我们的名字才开始在国内人民中广泛传扬。记得国内报纸第一次介绍我们主力部队的活动和斗争,大约是1936年9月某一天的《每日新闻》。那时《每日新闻》登了一则消息说,长白县出现一支有一百五 六十人的部队,然后附加了一句:“部队首领叫金日成”。以此为起点,国内报刊频繁地报道了有关我们活动的消息。 我向代表们坦率地呼吁说:大家坚持说因为发起人是谁,负责筹委会工作的是谁,起草了纲领和章程的是谁,所以应当以谁的名义发表成立宣言;可是只强调这些事实,推举我一个人是没有多大意义的。以一些我国人民都熟悉的人的名义号召两千万同胞团结到祖国光复会里来,就会更有效。把我当做同胞民众的一个儿子,只当我不声不响地为民众做了点事情,不就行了吗。为了大我而牺牲小我,应当推荐年高德劭、名闻遐迩的爱国志士做共同发起人。我接着建议应由李东伯和吕运亨做共同发起人发表成立宣言。 第一个反对这一建议的是李东伯。他说,什么年纪啦、名望啦,都无须考虑。实实在在地代表全民族肩负起光复祖国大业前进的领导者,只有金将军一人,就是找遍了国内外,也绝对找不出第二个人不顾这一明白的事实,让他做发起人,是绝对不行的。他接着坚持说,祖国光复会的会长应当是金将军,发起人也应当是金将军。他参照我的建议,提议由我和吕运亨做共同发起人。 370 481935.2-1936.5 20263 ==========第20263页========== 经过慎重讨论,最后我同意在用金东明这个化名的条件下做发起人。看我做了让步,李东伯也同意做一个发起人 这样,在5月5日发表的《祖国光复会成立宣言》,就以金东明、李东伯、吕运亨三个联合发起人的名义落了款。 给我起金东明这个化名的是李东伯。当我坚持只有用化名才能同做一个发起人的时候,他就不再坚持己见,默默地想了片刻,才提议说,姓还是照旧用金姓,名字最好用东方的“东”和明亮的“明”这两个字。他说,“金东明”这个名字,从代表民族的意义上看,可以成为一个意义丰富而深刻的名字。与会者都报以热烈的掌声表示了赞成。和“金日成”这个名字一样,“金东明”这个化名也是由别人给我起的。 我们发表的祖国光复会宣言散发到国内外各地后,有些地方还自行复制和散发,在复制的时候用本地有影响的著名人士的名字换了发起人的名字。我们允许根据情况灵活应用。祖国光复会的名字也一样,在东满称为东满朝鲜人祖国光复会,在南满称为在满韩人祖国光复会。党史研究所发现的祖国光复会宣言中间或出现吴成仑、严洙明、李相俊(李东光)、安光勋等人的名字,就是因为这个缘故。 在祖国光复会成立大会上,根据与会者一致的意见,我被推选为会长。 这样,在我国反日民族解放斗争史上就出现了第一个常设的反日民族统一战线组织。 我国第一个反日民族统一战线组织—祖国光复会—的成立,在加强革命的群众基础方面成了一件具有划时代意义的大事。由于成立了祖国光复会,反日民族统一战线运动就同抗日武装斗争密切结 371 481935.2-1936.5 20264 ==========第20264页========== 合,就在全国范围内更有组织更有系统地迅速发展起来,更有力地组织和动员所有反日力量投入了光复祖国的斗争。 要把全民族所有力量集结到光复祖国的战线中来,这是我们从斗争初期起就提出的至高无上的任务;为了完成这项任务,我们从多年以前就开始坚持不懈地进行了筹备。 祖国光复会的成立,这是我们青年共产主义者坚持不懈地为培养革命的主体力量而主动地作出了积极的努力所结出的丰硕的果实。它成了又一次严肃地表明我国人民将依靠本民族的力量更勇敢地开展反日斗争的意志的历史契机,成了把以抗日武装斗争为主的整个朝鲜革命推向新的高潮的转折点。 祖国光复会的成立,由于符合朝鲜革命发展的需要和时代的潮流,因而在国内外获得了积板的支持,激起了极大的反响,处处发出热烈赞同的响亮的呼声。最先响应的是独立军部队。 祖国光复会宣布成立后,曾任朝鲜革命军政府参谋长的尹一坡来信祝贺祖国光复会的成立,并表示希望双方在反日战线上建立密切的联系。活动在上海的民族主义运动者朴某还不远千里来到满洲会见了祖国光复会驻南满的代表。他是个在上海、北京、天津等中国关内各地多年从事独立运动的爱国志士,是在民族主义运动者中间颇有声望的人物。他保证今后在国内外广大地区广泛开展祖国光复会的工作,并就将来组建全民族的武装力量“独立革命军”的办法问题同祖国光复会的代表进行了认真的讨论。 正如李东伯在《三·一月刊》创刊号上以《天道教上级领袖某氏亲自来访我光复会代表》为题登载的消息中所写的那样,天道教道正朴寅镇接到祖国光复会成立的喜讯,也来访问了白头山密营。当时他 372 481935.2-1936.5 20265 ==========第20265页========== 保证,要让天道教青年党的一百万党员都加入祖国光复会。 李昌善、李悌淳、朴达及其他许多人陆续前来同我们会见,为扩大祖国光复会组织作出了积板的贡献 祖国光复会在很短的时间内扩大和发展成了拥有几十万会员的泛民族的组织,它的发展史恐怕用几大本书也写不完。 1936年5月,祖国光复会在白头山北麓的诞生,是为朝鲜革命的发展开辟了新纪元、迎来了光复祖国的曙光的历史性大事。朝鲜革命的更加光辉灿烂的新时期,就是这样从白头山山麓升起了新的晨曦 373 481935.2-1936.5 20266 ==========第20266页========== 481935.2-1936.5 20267 ==========第20267页========== ==========第20268页========== 金日成 著作集 491936.5-1937.3 20269 ==========第20269页========== 全世界工人团结起来! 491936.5-1937.3 20270 ==========第20270页========== 金日成 著作集 49 回忆录《与世纪同行》5(1936.5 1937.3) 外文出版社 朝鲜·平壤主体98年(2009年) 491936.5-1937.3 20271 ==========第20271页========== 己辛是坐今 烈老%少2出 纟′以出于 仆列 4 2全6 491936.5-1937.3 20272 ==========第20272页========== (前页的译文) 5TETETEEEETEEEEEETETEETEETEETESTETESTEETEEEETEEETSEETEEEEEETEEEETESTESTEETEETETEETEEEETE 只有全民族团结的力量才能拯救祖国的命运, 这是艰苦的抗日革命斗争的历史经验。 金日成 491936.5-1937.3 20273 ==========第20273页========== 目 录 第十三章开往白头山 (1936.5~1936.8)打击汪队长,争取万顺在难忘的城市《血海》的首次公演 四女兵连队 50 五白头山密营 66 六爱国地主金鼎富 86 第十四章长白地区的人们 (1936.9~1936.12) 西间岛 107 水碓 128 李悌淳 144 四同南满的战友们在一起 167 五《三·一月刊》 189 491936.5-1937.3 20274 ==========第20274页========== 第十五章扩大地下战线 (1936.12~1937.3)不屈的革命战士—朴达 203 国内党工作委员会 231 转战白头山麓 254 四朴寅镇道正 275 五民族宗教—天道教 299 游击队离不开人民········322 七良民保证书 341 491936.5-1937.3 20275 ==========第20275页========== 第十三章开往白头山 (1936.5~1936.8) 打击汪队长,争取万顺 1936年的春天,对我们来说是一个异乎寻常的春天。当时,我们计划了许多工作:组建新师、成立祖国光复会、准备建立白头山根据地……。此外,马鞍山等抚松的许多地方又发生了种种重大变故,使我们遇到了出乎意料的重重叠叠的难题。 要处理这许多亟待解决的问题,就需要一段安静的时间。然而当时的形势不让我们有片刻的安静。盘据在抚松地方的两股势力分别给我们制造困难,妨碍我们的活动。这两股势力,一个是以汪队长为首的伪满警察“讨伐队”,另一个是以万顺为首的救国军山林队(反日部队)。 汪队长,这是指一个姓汪的警察队长,而这个“汪队长”的称呼还带有“讨伐”王的意思。因为他从在军阀张作霖部队当兵时起,就是专门“讨伐”土匪的能手。九·一八事变以后,唐聚伍组织自卫军的时候,他也曾加入,举起了反日的旗帜。所以,我们在远征南满时曾同他接触过,建立了较好的关系。但是后来,唐聚伍退到中国关内, 491936.5-1937.3 20276 ==========第20276页========== 自卫军土崩瓦解,他就投降了日军,举起伪满洲国的旗帜,当上了伪警察队长。从此,他作为日本帝国主义的忠实走狗,大大施展了从前练就的“讨伐”本事 汪队长出去“讨伐”,从不空手而回,每次都能咬住“讨伐”对象,割下脑袋或耳朵,拿回来交给主子。日本主子就大加赞扬,赏给他巨额的奖金。这个汪队长对万顺部队特别狠毒,只要碰上万顺部队,他就穷追不舍,十分凶残。在抚松一带,只要姓汪的一来,反日部队就吓得闻风丧胆,怕得要死。这一带的反日部队,都把这个汪队长称做“抚松的李道善”。所谓李道善,就是安图臭名昭著的日本走狗、杀人魔鬼,他愚顽执拗,阴险毒辣,惨无人道,是间岛一带无人不知的穷凶极恶的害人精。而汪队长,是与之不相上下的汉奸走狗。就是这个汪队长,这年春天成了我们开展工作的主要障碍和敌人其次,救国军的万顺,也开始妨碍我们的活动,其恶劣程度跟汪队长相差无几。其实,当时我们到抚松方面来的时候,是打算把万顺的部队争取过来做我们的主要友军的。然而万顺不但不把我们当朋友看,反而像对待敌人一样地来对待我们。过去,金山虎为马鞍山儿童团员购买衣料,在回来的路上被山林队抢劫了的时候,我们的队员本不该惩罚他们,但因为气愤难忍,就狠狠地惩罚了他们。结果,把关系闹僵了,使我们又遇到了一个没有想到的麻烦。 高丽红军’很淳厚,不容许任何人随便碰穷人的财物,可是 对我们山林队的困难,却连理都不理。他们跟我们不是一路人,合不来 这是山林队员普遍的看法。他们碰到我们单独行动的人,就故意寻衅闹事并企图将其杀害。本应联合起来并肩战斗的人竞然如此愚 491936.5-1937.3 20277 ==========第20277页========== 顽,对我们来说不能不是又一个令人大伤脑筋的事。我们的处境又变得同在间岛创建游击队的初期差不多了。要说有所不同,那就是我们的力量已经不小了,而且我们在军事上的威望已经为大家所公认,连敌方的汪队长、可以做我们同盟者的万顺队长也都怕我们了。 怎样才能消除这种妨碍,争取到安静的时间呢?我经过反复的思考,决定不跟汪队长作对,适当地应付他,而对万顺队长,则要争取他,同他建立统一战线 于是,我先给汪队长写了一封信,内容大致如下: “我同你是老相识,彼此都很熟悉,因此愿同你开诚相见,谈几点意见。 “我们的主要敌人是日本军队。对伪满军警,只要不伤害我们,我们无意作战。只要你同意我们的要求,愿意同我们讲和,我保证不攻打你手下的警察队和各警察支署。 接着,我对他提出了如下的要求:你们要停止对山林队的“讨伐”,准许人民革命军的工作员自由出入并停留城市和村庄,停止对积极支援人民革命军的爱国人士的镇压,立即释放在押的爱国人士。最后指出,只要你答应这些要求,我们保证尽可能不扰乱抚松县境内的“治安”。 去信没过几天,汪队长回信答复我们说,完全同意我们的建议,全部答应我们的几项要求 这样,我们和汪队长之间就订立了互不干扰的秘密协定。以后双方都很好地遵守了这项协定,没有发生任何冲突。 按照我们的要求,汪队长停止了对山林队的“讨伐”;我们的工作员或联络员出入他管辖的城镇和集团部落,也不加过问;收敛了对 491936.5-1937.3 20278 ==========第20278页========== 朝鲜爱国志士的镇压和检举。我们也没有袭击他管辖的部队或搅扰他管辖地区的“治安 当我把一大堆“民生团”档案袋烧毁之后,派队员们去夺取武器的时候,就一再强调,绝对不要在抚松县境内闹岀乱子来,只能到抚松县境外的地方去打仗夺取武器。 那个汪队长并不愚笨,是个十分机灵敏感的人。他知道我们在间岛和北满的活动,知道我们的实力有多大。因此他根本就不愿跟我们交锋。他一得到我们来到抚松的情报,就警告他的部下说: “千万不要跟‘高丽红军’作对,别以为他们兵力少就胆大妄为要是贸然触犯了他们,你就别想活命了。最好别惹他们,远远躲开他们才是上策。没有胜算的仗,干脆别打。” 他一见到我们穿黄军装的部队,就退避三舍,装作没看见。但是,见到穿黑衣服的山林队,他就拼命追打。同拥有一千多人枪的万顺部队相比,我直接带领的兵力是微乎其微的,但是被汪队长欺侮,受损失的却不是我们,而是万顺的山林队。 实际上,我们同汪队长讲和的时候订了一项不伤害万顺部队的条款,其目的就在于保护和壮大反日力量。 到了30年代后半期,反日部队的活动逐渐减少了。因为救国军的主力王德林、唐聚伍、李杜、苏炳文等的部队经过山海关或苏联退到了关内,王殿阳、殿臣等坚决抗日的武装队伍抱着誓死为国尽忠的决心进行了浴血奋战,最后都被敌人消灭了。丁超、王玉振等人的部队则打着白旗归顺了日本。驻在抚松、临江县界的万顺手下的各小股部队和友邻部队也陆续岀现了归顺者。1935年秋,在初水滩就举行过欢迎马兴山部队的九十多名士兵向日寇投降的所谓归顺仪式。救国 491936.5-1937.3 20279 ==========第20279页========== 军的其他残余部队,也都分崩离析,各自组成小集团,逃入深山密林,消极抵抗,有的变成了士匪。 这种情况,使部分共产主义者产生了忽视甚至认为无须同反日部队搞统一战线的思想倾向。如果让这种思想任其自流,就说明我们对反日联合战线的立场是不够坚定的。 于是,我们一方面同汪队长订立“和约”,另一方面开始对万顺部队做工作,以实现同他们的联合战线。 我的部队里有一个从山林队过来的年岁较大的队员。我通过他给万顺送去了一封内容如下的信 “你的名声,在我们革命军中也是尽人皆知的。我们来到抚松,本想立即同你会见,互通姓名,共商反满抗日共同斗争的对策。不料,我们还未及会面,就发生了不愉快的冲突,致使我们未能如愿,深感遗憾。 “据我们的政治委员对抢劫革命军后勤物资时受枪伤的山林队员的审讯,得知他们是早在两三个月以前就已经逃离你的部队沦为土匪的逃兵。尽管如此,有人却造谣说,我们的士兵伤害了你手下山林队的现役军人。这是害怕我们两军友好的敌人施展的奸计 “我诚恳地希望我们两军解除误会和不信仼,消除反感和敌意,成为战友和兄弟,共同参加反日联合战线。 万顺无视我们的建议,没有回信。其实,他的无言的答复也是很清楚的,那就是说,没有我们,他们照样能活下去。的确,那时万顺在抚松一带已经有了能够有恃无恐地对待我们的条件。因为汪队长根据对我们许下的诺言,放缓了对万顺等所有反日部队的攻势。他只在表面上装模作样,继续“讨伐”,实际上并没有进行“讨伐”。因此, 491936.5-1937.3 20280 ==========第20280页========== 万顺的山林队,即使没有后援,也能安心度日子。这种情况反而促使山林队的零零星星的妨碍活动更加放肆。经过我们一再警告,他们的活动才逐渐地有所收敛 虽然当时还未能实现联合战线,但却赢得一个比较安静的环境。汪队长的部队和万顺的部队都不再打扰我们,使我们能够专心致志地做我们的工作了 无论是到漫江,还是到大营,我们都先同当地的伪满军警举行和平谈判,建立了互不侵犯的关系。 我们第一次去漫江,是1936年4月底。当时盘据在那里的警察队只有三十来人,要消灭他们,是易如反掌的事情。但我们没有这样做,而是派代表去同他们举行谈判。 我们的代表对他们说,我们不打你们,你们能让我们驻在这个村子里放心地过些日子吗?你们只管装聋作哑,蹲着别动,等我们走后,如果你们的上司追究你们的责任,你们就说,他们游击队兵力雄厚没敢抵抗。这个你们能办到吗? 他们一口答应了。我们不仅不打他们,而且跟他们举行谈判,这就够他们感恩戴德,乐不可支了。 李东学在靠近保卫团的地方架起机枪,派机枪手穿上便衣日夜把守。我就利用这个机会在漫江整理好了准备提交东岗会议的有关成立祖国光复会的大部分文件。因为没有敌人打扰,工作很顺利,进展很快。 对不愿跟我们作对的敌人,我们采取宽容的态度。这是我们从开始抗日武装斗争以来就作为铁的原则坚持执行的对敌方针,是朝鲜人民革命军在整个抗日武装斗争期间始终一贯坚持的军事行动准则。 6 491936.5-1937.3 20281 ==========第20281页========== 我们拿起枪杆,不是为了杀人,而是为了自救。拯救祖国,拯救民族,这就是我们的斗争目的和使命。我们的刀枪只用于惩罚侵占我们祖国、残杀我们同胞、侵犯我国人民生命财产的敌人。因此,我们军队的正义的剑,对值得保护的人来说,是仁慈的宝剑,对穷凶极恶的反抗分子来说,却是无情的利剑。 这年春天一直安守本分的那个汪队长,不知受了什么煽惑,入夏以后又对反日部队开始了“讨伐”。可能是驻在抚松县城的日军守备队和宪兵队对他施加了压力。抚松街头的电线杆上又挂上了被砍下的反日部队士兵的首级。这样一来,万顺手下各山林队里就又开始出现了逃兵。这些抗日救国的意志不坚定的山林队的见利忘义、目光短浅的本性重又滋长起来,再一次阻碍着我们争取联合抗日力量的努力。不制止姓汪的“讨伐”,万顺部队的瓦解是无法避免的。于是,我又次给那个姓汪的队长送去了一封信: “我们得到令人不快的情报,说你调动你手下的警察队重新开始了对山林队的‘讨伐’。如果这是事实,那就说明你撕毁了同我们的协定。我劝你深思熟虑,慎重处事,不要自食其言而损伤了自己的名誉。要记住,对顽固不化,蓄意挑衅反抗的人,我们是绝不宽容的。” 过了一个星期,姓汪的仍没有回信,也没有停止对万顺部队的“讨伐”。那个姓汪的可能心里想:我不怕你们的威胁,要打就打吧!抚松县的各个要隘,都增加了几百名关东军的“讨伐”兵力。姓汪的更加骄横放肆了。 7月初,我又给姓汪的去信,对他做了最后一次的警告。可是过了 四五天,他不仅没有回信,反而袭击了万顺部队驻大碱厂附近的一个宿营地。这个消息,是我们在抚松县和临江县交界的某树林里听到的。 491936.5-1937.3 20282 ==========第20282页========== 姓汪的所作所为,激怒了我和我的战友。当然,我们根本就没有期待一个受日本主子操纵的伪满警察队长,会忠实地履行对共产主义者许下的诺言。但是,我们曾认为他也是一个中国人,会有点理性。我们对伪满军进行瓦解工作,就是因为我们对他们的这种理性有某种程度的信任。我们说服姓汪的同我们建立互不侵犯的关系,也是从这种信任出发的。我们表示信任的敌军中下层军官,大部分忠实地履行了对我们许下的诺言。在额穆偶然同我结了缘的伪满军团长、系统地给我们送来了杂志《铁军》的大蒲柴河伪满军营长,都是这样。然而那个姓汪的,作为我们的老相识,居然弃如敝屣一般背弃了同我们的“协定”。没有信念的人,最后必然是要背信弃义的。我认为,那个姓汪的人,就是没有日本帝国主义必亡朝中两国人民必胜的信念。 他的背叛,是我们不能容忍的。尤其是他以枪声回答我们的诚意和耐心的期待,是我们更不能宽容的 我把金山虎叫来,交给了他这样的任务:选拔英勇善战的三十来名战士,到第十团去,同该团协同作战,严惩那个汪队长。与此同时,我们也率领主力部队,隐蔽地开到了西南岔附近的嘴子山。 西南岔虽然是一个不大的集团部落,但却是敌军“讨伐队”的重要出征基地。这里还有警察支署和自卫团的兵力。 我们准备打西南岔战斗的主要目的,就是要严惩背信弃义的汪队长,从军事上压制敌人,同时解决武装新师所需要的武器。 新组建的师,打过了头道松花江战斗以后,又在老岭打了一次大仗。要是打好了这一仗,是能获得大批武器的。我们本来周密细致地订好了作战计划,做好了准备,但是突然发生的情况,使我们没能按 491936.5-1937.3 20283 ==========第20283页========== 计划打好这一仗。敌军斥候队的一个鬼子,慢慢腾腾地走进我们的埋伏圈里撒尿,猛然发现了我军队员,吓得慌忙放了一枪,我军队员也随着开了一枪,战斗就这样打响了。结果,虽然杀伤了几十名敌人,也缴获了一些武器,但未能按计划干净利索地消灭敌人。 为了好好地补偿在老岭战斗中未能完全消灭敌人的遗憾,我们准备了西南岔战斗 当时,我们部队里有个曾在西南岔当过伪满警察的中国人,他是因为恨那个横行霸道、为非作歹的警察支署署长才投到我们这边来的。那个署长是人人切齿痛恨的恶棍,他对老百姓自不消说,对他手下的警察也极端残暴。那个中国人队员愤怒地说,他投到我军来,头个目的是在解放中国以前先处决那个警察支署的杨署长。我们打过老岭战斗之后所以要打西南岔,也是因为考虑到了那个队员对西南岔了如指掌。 我们决定大白天打西南岔。中午12点到1点,是警察吃午饭、擦拭武器的时间。只要当敌人把武器都拆卸下来擦拭的时候打进去,我们就不会受到敌人多大的抵抗而压制住敌人。 我们的游击队员装扮成庄稼人,头戴草帽,手拿农具,靠近土城,迅速地通过城门,闪电般地打进了警察支署的兵营。支署长和警察都来不及抵抗,就做了我们的俘虏。自卫团也都被俘了。战斗结束后,我们在警察支署的前院搭起露天舞台,为群众进行了文艺演出。然后放火烧了警察支署的建筑。 我们向西岗撤走以前,向警察们讲了话,然后发给他们路费,放他们回家。这时候,一个俘虏悄悄地问我们的一个队员: “游击队老总,你们是怎么进了城门的呀?” 491936.5-1937.3 20284 ==========第20284页========== “飞进来的呗!”我们的队员开玩笑说。“真是活见鬼,哨兵干什么来着?” 正如我们所预料的,对西南岔警察支署的袭击,大大激怒了那个姓汪的队长。他为了维护自己的体面,更加疯狂地进行了“讨伐”为了诱敌上钩,金山虎带着三十来名诱敌小组来到抚松县城附近,让队员们都换上了山林队的服装,自己也穿上了山林队排长的服装。我们知道,最能使那个姓汪的眼馋的诱饵就是清一色穿黑衣裳的山林队 金山虎在半夜里带队闯进县城附近的一个村子里,学着山林队的样子,到一些农民家里翻箱倒柜闹腾了一阵,接着又到黄泥河子去照样闹了一阵,然后悄悄地撤到了村后的山沟里 姓汪的得到这一情报,第二天一早就带着部队杀气腾腾地来到了黄泥河子。 他对村里的人们夸海口说 “别怕,我马上就去把那些土匪斩尽杀绝,你们就等我回来好啦给我好好准备一顿午饭吧。这些不逞之徒!我保证午饭前就砍下他们的脑袋回来 他说罢就带着部队循着我诱敌小组的足迹往后山上爬。 半山腰,早有我们的第十团设了埋伏。清晨,又有金山虎的诱敌小组上来加入了这个队伍。我们的队员预先在这里立好了稻草人等诱敌的伪装物。当敌人上来时,掩藏在这些伪装物后面的我军队员先开了枪。 那个姓汪的和他的警察“讨伐队”,朝着树林中那些黑糊糊的稻草人,一面大喊大叫,要他们投降,一面气势汹汹地往上冲。然而, 10 491936.5-1937.3 20285 ==========第20285页========== 那些“山林队士兵”既不投降也不逃跑,更不倒下。这更激怒了姓汪的队长,他两手各握着一支匣枪,发疯似地连连发射,但他终于被我军队员击毙了。 究竟他在绝命时悟到了什么样的教训,我们无从知道。如果他悟到了背信弃义的人最后会落到什么样的下场,应该说是他的幸运。但是,即使他认识到了这一点,也已经太迟了。 各地反日部队的指挥官,听了姓汪的队长被击毙的消息,都纷纷赶来找金山虎,要求把那个汪队长的首级卖给他们。他们说,作为报复,要把姓汪的首级挂在天下人都能看得见的抚松城门楼上,让人看到这个过去残杀了许多反日部队官兵的杀人魔鬼的下场。 我指示金山虎对姓汪的尸首不要动一根毫毛,设法把它完整地送抚松县警察队去 后来,我们听说,抚松县为汪队长举行了很排场的葬礼。这个葬礼实际上替我军作了广泛的宣传。敌人的阵营里广泛传开了谁跟革命军作对谁就只有死路一条的风闻。 对严惩姓汪的西南岔战斗和黄泥河子战斗,韩雪野的长篇小说《历史》已作了较详细的描述 除掉了姓汪的队长以后,我们订出了压制日军,变抚松一带为我军天下的计划。为此,我们派侦察兵到四处去收集情报,了解到有六 十来名日军从抚松乘船到临江方面去。我立即组织了伏击战。这场战斗,也打得很痛快。除了十来个敌人乘着被打坏的船逃命以外,其余仝部被我歼灭。 打了几场这样的胜仗,抚松一带就变成了我们的天下。这一年夏天,我们在大营度过了一段时间。在靠近温泉的地方,搭起帐篷, 491936.5-1937.3 20286 ==========第20286页========== 做了许多工作。诸如建立祖国光复会下级组织、在抚松和临江的森林地区建立印刷所、缝纫所、武器修理所、后方医院和其他各种密营,等等 从我们的驻地,翻过一座小山岗,就是敌人的驻地。我们一到大营,就用书面通告敌人说,我们准备在温泉住一段时间,望你们既不要在我们面前露脸,也不要向别处逃窜,要老老实实地待在那里,给我们提供所需要的物资,只要这样做,我们就保证你们的生命安全。虽然近在咫尺,敌人却始终没敢碰我们,也没敢向别处逃跑,乖乖地给我们送来了我们指定要的物资。我们要胶底劳动鞋,他们就送胶底劳动鞋,要面就送面 就在这个时候,万顺派他的使者前来向我致意,并祝贺我消灭了汪队长。之后不久,万顺这老头子还亲自来到大营温泉同我会晤。过去,我们给他送去诚挚友好的信,甚至派使者前去呼吁他同我们建立联合战线的时候,他连理都没理,更没有作出任何答复。如此高傲的老头子,这回居然亲自登门来访,的确是一件令人惊讶的事情。在这以前,为了建立联合战线,我们曾去找过于司令和吴义成,而如今,消灭了汪队长以后,这个闻名遐迩的万顺,竞然亲自登门拜访我们了。万顺,一眼就看出是一位五十多六十来岁的人。他眼睛无神许是吸鸦片中了毒的缘故吧。他见了我,开口就说: “金司令为我们除了姓汪的这一大害,我们反日部队的官兵都把您奉为天下第一大恩人。我此次专程登门拜访,一来是向司令表示感谢,二来是向司令表我一项心意,愿同司令结拜为兄弟。请司令忘了我过去老迈糊涂难为了您的诸多事情,宽大为怀,同我共结家家礼吧。” 491936.5-1937.3 20287 ==========第20287页========== 他的要求,使我犹豫了片刻。我向他提出了过去同于司令和吴义成建立联合战线时提出的几项条件,然后说,如果答应这些条件,我可以考虑家家礼问题。我提的条件是,反日部队要同我们建立友好关系,作我们的友军,绝不可向日寇归顺投降,不掠夺人民的财产,积极保护我们的工作员和联络员,同我们经常交换情报,等等。 出乎我的意料,万顺欣然接受了我们提出的全部条件。每当我对各项条件作补充说明的时候,他都频频点着头说“达见”、“达通”,表示赞同。 这样,只用几个钟头的时间,我们两军就建立了联合战线,成了友军。 从此以后,万顺一直忠于我们之间的誓约,一次也没有违反过。打击汪队长、争取万顺,这在朝鲜人民革命军于南湖头会议以后的路程上是一件很有意义的大事。其意义不仅在于我们从军事上压倒了敌人,显示了人民革命军的威力,而且在于我们在抚松地区进行的不懈的努力,为进军白头山地区搭眺板,奠定了坚实的基础。这一努力,在实现我们朝中两国人民和爱国力量的联合战线的行程上谱写了难忘的一页历史。 13 491936.5-1937.3 20288 ==========第20288页========== 在难忘的城市 万顺对“家家礼”和拜把子寄予很大的期望。他主动提出要和我们结拜,是为了同人民革命军建立友好关系,想在这个背景下对敌人保持军事优势。吴义成也曾要求我们加入“家家礼”。要利用“家家礼”这个杠杆实现同人民革命军的联合,再用这个联合束缚共产主义者。这曾是一些反日部队共同的想法。 当然,我们很清楚,入了“家家礼”或结拜了盟兄弟,并不等于反日联合战线真正形成,更不会顺利发展成巩固的联盟。 巩固的联盟关系,只有在实战中才能发展,只有通过不断的考验才能检验联盟的真实价值。我们在向白头山挺进的新形势下,为压制敌人而开展联合作战,这将会成为把反日部队变成人民革命军的忠实同盟者,把同他们的联合变成巩固的联盟的很好契机。 1936年8月的抚松县城战斗,是在巩固我们同反日部队的联合战线方面具有特殊意义的一场有代表性的战斗 “趁我们结成了联合战线的机会,要不要攻打一座大城市?”我试探地这么一提,万顺不假思索就痛快地回答说: “打吧!和金司令部队一起,什么大敌还打不垮?现在我好像能够力挽天下大势了!攻打一个大城市吧。” 曾经是只要听到来了日军,就闻风丧胆、逃之天天的山林部队首领,居然这样信心十足地回答,着实令人刮目相看。不知是不是吸大烟来了劲,故意虚张声势。 491936.5-1937.3 20289 ==========第20289页========== 万顺在我们面前也毫无顾忌地吸大烟。这是他特别信任我们的表示。本来,中国的大烟鬼是决不在还不十分熟悉的人面前吸大烟的。万顺当面吸大烟把我们看成亳无隔阂的知己,这无论从哪方面看都是好事。本来他在当反日部队队长之前是不抽大烟的。起初他打仗很出色,每场战斗都立功,很快就当上了一个大部队的指挥员。 有一次,他的部队陷入日军的包围,险些全军覆没。突围时伤亡惨重,他本人也死里逃生,总算活了命。这场风险,一下子使他变成了悲观主义者。每次冲锋都像一群豺狼似地哇哇呐喊着扑过来的日军,对当时军纪涣散、装备低劣的反日部队士兵来说,是力难制胜的对手。加上,汪队长的伪警察队也到处跟踪打击他的部队 于是,万顺就进入深山筑起土城,蹲在里面避战,靠搜刮和抢劫民财来勉强维持部队。这样过日子,只能滋长土匪劣根性。山中的老“武将”万顺只落得终日长吁短叹,闷闷不乐,以吸大烟解除烦闷。万顺的部下有不少人对部队生活产生了厌倦情绪,放下武器回老家去。有些士兵沦为土匪,有些士兵打着白旗投到伪满军兵营去了。指挥员们以赌博度日,对时局一无所知。他们动不动就打骂士兵,官兵关系非常不好。万顺部队陷入行将溃散的境地 要想挽救厄运临头的万顺部队,只有实现联合,并通过联合作战给他们树立能够战胜敌人的信心。正因为这样,我们在同万顺部队就合作达成协议后马上向他们提议,要攻打一座大城市。由于万顺痛快地表示了同意,这个问题就顺利解决了。 “我手下的官兵看到金司令消灭了汪队长,都表示钦佩。要是和金司令部队一起攻打城市,我的部下都会举双手欢迎。请你快订个作战计划吧!”万顺说。 15 491936.5-1937.3 20290 ==========第20290页========== 他非常佩服和羡慕我们在老岭、西南岔、西岗、大营等地取得的战果,对我们在这些战斗中运用的战法和战术感到很神秘。他问道,远自春秋战国以来,中国的名将每以智谋制胜;日本人凭勇猛作战,金司令每战必胜,到底用的是什么战法? 我笑着回答说,战法固然重要,但更重要的是军人的精神状态。他长叹一声说:一眼就看得出金司令的部下个个都是无比勇敢的强兵,可是我的部下却个个都是庸碌无能之辈,根本不可靠。 “队长,不必太伤心。只要我们搞好联合作战,他们也会成为勇敢的士兵的。该攻打哪个城市,由你选吧。” 我这么一说,他马上摇着手说,还是金司令选为好。 那天,我们就攻打对象问题交换了意见,可是没能作出决定就分手了。万顺好像有攻打抚松县城的意思,可是没有明说。这对我来说是值得庆幸的。因为抚松县城和吉林市一样,是我毕生难忘的可亲可爱的地方。 抚松是在满洲大地到处可见的普通县城。我在抚松念小学的时候,这里没有一座楼房,也没有电。抚松市街几百座房屋,大都是草房或者是窝棚。砖房、瓦房、四四方方的木造房屋是屈指可数的。可是,我像珍爱自己身体的一部分一样珍爱那些贫穷笼罩的草房和窝棚,无论到哪里都像怀念自己的故乡一样深情地怀念我经常去过的小南门和头道松花江。 就是在这个城市里,我接受了成为我一生的罗盘的父亲遗嘱我心里怀着这个遗嘱把父亲灵柩送到阳地村墓地。时光过得真快,不知不觉间已流逝了十年。俗语说,时过十年江山也要变,那个墓地周围的风景是不是也发生了变化呢? 491936.5-1937.3 20291 ==========第20291页========== 在实现我们向白头山挺进的战略意图方面,制服抚松的敌人,在各方面都有很大的意义。这一点,我比谁都清楚,可是不知怎么,总不能痛快地做出攻打抚松的决断 跟万顺分手后,我们一面领导祖国光复会下级组织,一面为选定合适的攻打对象,在各地大力进行了城市侦察。 当我们紧张地准备着同万顺部队进行协同作战的时候,吴义成部队的第一支队长李洪滨在没有事先通知的情况下,就带队来找我。他冒着三伏天的炎热强行走了遥远的路程,满脸大汗,军服上沾满灰尘,汗碱斑斑。 李洪滨的第一支队是吴义成部队中战斗力最强的基干部队之一。李洪滨木人是忠于上司的人,被称为吴义成的一只胳膊,也是深受上司宠爱的得力的指挥员。他跟我是可以随便开玩笑的老相识。在北满的青沟子见过面就分手的吴义成的部队,怎么又跟踪南下的人民革命军部队出现在抚松了呢? “金司令!是吴司令派我到这里来的。他说,金司令部队可能朝白头山南下,叫我一定要找到你们,进行协同作战。 支队长不顾长途行军的疲劳,兴致勃勃地转达了吴司令的问候。接着说:“老头子叫我找金司令部队,起初我实在感到渺茫。我跟他说,‘在这个像茫茫大海的满洲大地神出鬼没的金日成部队,叫我上哪去找啊?’老头子就说,‘你这个傻瓜,真是笨,不管你横走竖走,只找枪声最响的地方,金司令准在那里。’我一想,老头子的话确实有道理。……我发现在满洲大地上枪声最响的就是这抚松一带。” “倒也是,我们部队在这里几乎每天都发出枪声。我们准备不久 491936.5-1937.3 20292 ==========第20292页========== 后和万顺部队一起攻打一个大城市。如果李兄不反对,我希望李兄带来的支队也参加这次战斗,怎么样?” “我怎么会推却这样的幸运呢。吴司令也一个劲地催我开展协同作战嘛。老头子说,他处理好那边的善后问题就马上找我们来。”正当同万顺部队联合成功的时候,又有李洪滨的支队前来汇合,对我们来说,真是双喜临门,喜上加喜了。 我感到一股热流涌上心头。可是吴义成派李洪滨千里迢迢来找我们真的是为支援我们人民革命军的吗?回想在青沟子和我见面的时候,吴义成情绪显得非常消沉,他埋怨周保中不承认他是反日军的前敌司令。那时,他对同我们合作的问题,并不怎么感兴趣,只是一味地发泄对周保中的愤懑。这样的人,现在居然把李洪滨派到我们这里来,说要同金日成共产党搞一辈子统一战线。这应该看成是他支持我们,始终信仼我们的表现。自从王德林经由苏联进关后,吴义成确曾时发生过动摇,但他最终没有背弃统一战线的大义,始终如一地祈求同我们合作,这的确是值得敬佩的。 恰巧万顺也在,李洪滨顾不得歇口气就参加了关于协同作战的讨论。 我们重新讨论了攻打对象问题。 我提了濛江。1932年夏我们到通化同梁世凤部队会晤后,归途曾在濛江停留一个来月,扩大了队伍,恢复了地下组织。濛江是个有群众基础,又是我们很熟悉的地方,攻打它是很容易奏捷的万顺却不以为然,说距离太远,即使打赢了,也有可能在归途上陷入敌人包围。他还是想攻打抚松县城。 “金司令,打抚松吧!”李洪滨也攥紧拳头怒冲冲地喊道。 18 491936.5-1937.3 20293 ==========第20293页========== 他要攻打抚松县城,是有原因的。李洪滨在离开额穆的时候,为了寻找我们的去处,先派个叫牟振兴的连长作了斥候。可是这个连长在执行任务中被抚松的宪兵队逮捕了 敌人强迫他供岀来抚松的目的和接头人。他以沉默回答了他们的审讯。宪兵队的恶魔们对他严刑拷打,甚至往他的嘴里灌开水,他的口腔和喉咙顿时被烫烂,嘴唇也全起了泡。这位刚强的连长没有屈服,始终以沉默抗拒。敌人最后把他和被扣上“通匪分子”的“罪名在押的抚松地区一些爱国农民拉到抚松县城北郊枪杀了。可是子弹没有击中他的要害。有位善人把倒在别人尸体上的牟振兴背回去治好枪伤,送回了部队。通过这位不死鸟般的连长的口,抚松地区日本军警的杀人黑幕就大白于天下。 李洪滨谈了牟振兴被押在宪兵队时看到和听到的敌人残害人命的几个例子。 自从姓汪的队长死后,日寇军警加紧“搜査通匪分子”,给出入城门的居民发出入证,然后,凡是出入证过期的人,或没有出入证的人,仝都抓去严刑拷打,对稍有抗拒的人,则用史无前例的极其凶残的手法神不知鬼不觉地加以杀害。 敌人把在城门逮捕的人先押在西门桥附近的旅馆,第二天大清早就把他们拉到西门外头道松花江畔的池塘边“试斩”。所谓试斩,是日军为培养军人气质,用军刀生砍活人头的最野蛮的杀人行为。杀掉后就把尸体扔进头道松花江畔的池塘里。后来,抚松的人们把这个池塘叫做杀人坑。敌人对透露了这种秘密的人,也用同样的方法加以处置。 我听了,胸中腾地升起了熊熊的怒火,同时也有一种自咎之感无 491936.5-1937.3 20294 ==========第20294页========== 情地撞击着我的心窝:不愿用枪声打破或以硝烟冲淡我对抚松的珍贵回忆,我的这个想法不过是一种无谓的怜悯。 事实上,抚松和临江、长白一样,是在白头山周边的各城市中敌人特别重视的军事要冲之一。日本帝国主义把抚松作为“东边道治安肃正”的中心据点之一,派驻了关东军、伪满军、警察队等较大兵力。所谓在实战中受到锻炼的高桥的精锐部队也盘踞在抚松县城。因此,从军事上控制抚松,对我们掌握白头山地区具有很大的意义。 “要消灭盘踞在抚松县城的万恶敌人,替人民报仇雪恨!”“要拯救在地狱般的城里听候试斩的无辜群众!” 我心情无法平静,好像从哪里不断传来这种急切的呼声。先攻打抚松吧!在这个和我有血泪因缘的城市里,每天都有无辜的人死在日寇的屠刀下,这种悲剧就在眼前,为什么要到濛江去呢。攻打抚松,既可以替这里的人们报仇雪恨,又能把同反日部队的统一战线建立在巩固的基础之上,更容易掌握白头山地区,难道这不是一刻也不容推迟的战斗吗。 于是,我改变了想法:攻打抚松县城,是我对这个城市里的所有的人所能作的最亲切的问候,是我能够给予他们的最热烈、最真诚的爱。 我决心攻打抚松,为掌握白头山西北部一带打开决定性局面。就攻打对象达成协议之后,我们再次组织了对抚松县城的详细侦察。 我综合分析了侦察材料之后,预感到这将是一场极艰苦的战斗。抚松县城的防御工事比我们预想的坚固得多。和满洲的其他所有城市样,抚松也筑有坚固的土城,四围修筑了炮台。 20 491936.5-1937.3 20295 ==========第20295页========== 果说有对我们有利之处,那首先是负责守城门的伪满军连队是受我们影响的连队,其次是我对抚松市街比较熟悉。那个伪满军连队里有由我们部队的政治工作员建立的反日会组织。反日会负责人王连长答应:在我们攻城的时候派可靠的会员站岗,让他们同时敞开所有城门。 我们召开作战会议,给各部队指定了战斗任务。我们部队的战斗任务是,攻占东山炮台,朝大南门、小南门方向进攻,消灭城里的敌人。反日部队则攻东门和北门。为了转移守城敌人的注意,我们还准备派人民革命军小分队在攻抚松的前一天攻打松树镇和万良河(万良乡)作战准备,可以说进行得很理想。我们确信这场战斗一定会以我们联合军的胜利结束。 但是,出乎我们的意料,抚松县城战斗一开始就遇到了严重的困难,主要是因为反日部队任意行动,没有遵守指定的集结时间。李洪滨部队过于“积极”,没有经由集结地点——碱厂沟,就径直开往东门;万顺手下的部队也没有按规定时间到达,使我们焦急万分。派出传令兵去联络后等了一个多小时,也不见万顺的部下在碱厂沟露面。 进攻日期和时间并不是我们单方决定的,而是同万顺及其他所有反日部队头领占卜过吉凶祸福,充分讨论之后定的。反日部队的指挥员选定作战的日子也多受迷信的束缚。李洪滨支队长就非常重视进攻日期和时间是以什么数字构成的。据阴阳论,偶数属阴,奇数属阳,因此,一切大事都应定在1、3、5、7等奇数的日子,这样才会走好运。这是李洪滨一贯的主张。根本没把阴阳论放在心里的我们,碰巧把战斗开始的时间定为17日凌晨1点,这正是阴历七月初一,李洪滨十分满意。 491936.5-1937.3 20296 ==========第20296页========== 本来万顺带着部分兵员先到了碱厂沟,他看到自己的部队还没到,急得不知如何是好,便让自己带来的部下都朝东下跪,双手合十,喃喃地念起什么咒来。大概是祈求神明保佑吧。其他各部队的指挥员都齐声指责这位老头子,说他的部队干出了背信弃义的行为。万顺急得满头大汗。 我看到这位老头子在众目睽睽之下手足无措的样子,不禁产生了种恻隐之心。说也奇怪,此刻我想为万顺辩护的心情胜过要追究其责任的想法。老实说,这次联合作战,没有人像万顺那样积极,也没有人像他那样提出很多妙计。他多次对他的部下强调,要严守作战间和作哉纪律。他这样做对特别重视同反日部队的联合战线的我们来说,是个很大的支持和鼓舞。 他虽然影响了作哉的部署,但他为实现同人民革命军的联合而带头作出了极大的努力,正是这一点,使我不能不同情他。这确是一个令人难为情的不协调。 其实,我的处境使我无法顾及对谁的同情和怜悯。随着时间一秒秒地过去,担任这次战斗总指挥的我,心情越发焦急。我虽然打过几百次仗,可是从没有像这次这样焦急和慌张过。我后悔在作战会议上没有特别着重地强调严守时间的问题。我在会上特别着重强调的是,不要侵犯城市居民的生命财产,不要给军民关系留下污点。我不愿看到也不能容忍在东宁县城战斗时反日部队士兵干下的那类违犯军纪的行为在抚松重演。 万顺部队迟到,这是我们事先没有预料到的情况。正因为事先没有重视,所以对我们的冲击就更大了。 由于发生了有可能使战斗失败的非常事故,我们面临着要么采取 22 491936.5-1937.3 20297 ==========第20297页========== 随机应变的对策,要么放弃战斗的严重情况。但是放弃煞费苦心准备好的战斗是不可取的,因为反日部队士兵和人民革命军队员正为着联合作战而群情振奋、士气昂扬的时候,如果放弃了战斗,就有可能招致给他们泼冷水的后果。 万顺部队没能按时到达,是因为抽大烟。他们的指战员中有很多大烟鬼,因为没有大烟抽了,所以未能保证行军速度 为了联合作战的胜利,我们不得不给行军中的万顺部队送去了鸦片。假若我们不采取这一紧急措施,他们就会在路上消磨一整天的。 记得在额穆县城战斗后,王润成曾对我说,在联合作战中反日部队所以打得比较好是多亏他们抽了大烟。那时我以为他在开玩笑。这次听说万顺的部下吸不到大烟,无法保证行军速度,才想到当年王润成的话并不是开玩笑 所有部队都比预定时间晚了很多才来到了集结地点。率领万顺的基本部队的团长最后才气喘吁吁地来到万顺队长面前作了到达报告。万顺拔出匣枪,威胁要枪毙那个团长。 我从没有像那一时刻那样痛切地感到吸鸦片烟的危害。所以,后来我们不得不制定了在游击队伍中对吸毒者处以枪毙的规定。有几百年历史的古色苍然的清王朝这座大瓦房的瓦片罩上灭亡的征候,椽木开始塌下来,据说,也是因为鸦片。清王朝曾同把鸦片贩运到中国的英国进行过两次鸦片战争。在印度种出来的鸦片流入中国,致使中国的几百万人变成了鸦片烟鬼,白银大量外流。英国贩运鸦片,获得了暴利。 清王朝的林则徐等人同人民一起为反对鸦片输入,同英国侵略者进行了斗争。抗战十分激烈,但由于统治阶级的背叛行为,清政府被 23 491936.5-1937.3 20298 ==========第20298页========== 迫给英国割让了自己领土的一部分——香港 可以说,鸦片吞噬了中国。鸦片是清政府给19世纪和20世纪初的中国国民带来的最大的耻辱和痛苦。进入30年代,满洲地区仍有大量鸦片私贩。别说是有钱人和官吏,就是饿肚子的平民也有不少吸大烟的。我每当看到流着清鼻涕,以呆滞无神的眼光毫无表情地望着世界的鸦片中毒者时,就想起友邦人民漫长的血泪斑斑的苦难史,不棼感到心情沉重 按计划,所有部队都跑步行军,跑得嗓子都要冒烟了,可还是成了马后炮。原来在城门站岗等着我军信号的伪满军连队的反日会成员们,一直等到交班时间也不见我军信号,只好往机枪的机槽里倒进了砂子后撤走了。原想隐秘地通过城门,冲进城里一举消灭敌人的作战计划,一开始就碰了壁。老实说,当时我的脑子里甚至闪过了是不是应该放弃战斗的念头。在那种情况下,把战斗改在他日进行,也许更明智一些。 可是,我们对敌人的仇恨太强烈,我们为掌握白头山地区而对这次战斗所寄予的期待太大,不容眼看着血泊中的抚松而放弃战斗。如果我们用一千八百多名兵力还不能攻打一个城市而撤退,那将会怎么样呢?人们不就会责难我们是不足挂齿的乌合之众吗?反日联合战线的大义就会变成泡影,将来我们在白头山发出的枪声就会变得无力了。 我号召人民革命军指挥员们说,虽然情况变得困难了,但是由我]打先锋,誓死也要把好不容易准备的这次战斗引向胜利。 抚松县城战斗的序幕,就是经历了这样复杂曲折的过程才被拉开了 24 491936.5-1937.3 20299 ==========第20299页========== 我的进攻命令一下,人民革命军指战员就一口气攻占了东山炮台,接着朝小南门方向冲去。反日部队士兵也朝北门和东门进攻。在小南门前展开了白刃战。敌炮台的机枪疯狂扫射向城门逼近的我军。我把指挥处设在小南门近处,敌人的机枪声几乎把我的耳朵都给震聋了。 人民革命军部队在机枪连的掩护下,打开城门冲进了城里就在我们的指战员展开肉搏战打开了第一个突破口的时候,有人向我报告,进攻北门的万顺部队被敌人的炮声吓得开始后退了。我命令李东学连长急速率连队赶往北门支援万顺部队。 稍后,进攻东门的李洪滨的部队抵不住敌人的反击,开始退却,而冲出了城门的敌人全都朝小南门方向扑过来。真是雪上加霜,我又接到一项报告说,全光负责的小分队放弃万良河袭击战,撤回来了这使我心里十分不安。他们是因为头道松花江的水涨了,无法渡过,才撤回的。进攻北门的万顺部队向后退却的原因,并不只是被敌人的炮声吓坏了。他们把不战而回的全光小分队误认为是敌军的援兵,深怕自己腹背受敌,才慌忙后退的。 万顺部队的进攻序列一陷入混乱,其影响波及到侧翼,李洪滨部队也乱作了一团。 全光放弃袭击战却没有及时报告,给整个战斗带来了如此严重的后果。 还没来得及扭转战局,天就已经开始麻麻亮了。情况越来越对我们不利。这时,李洪滨跑到我跟前说: 司令,情况不妙。再迟疑就会仝军覆没!”他的意思是要立即总退却。 25 491936.5-1937.3 20300 ==========第20300页========== “咳,完了!”他仰起头望着开始麻麻亮的晨空绝望地喊道。我一把扯住李洪滨的肩膀大声说: “支队长,不要灰心!越是这样的时候,就越要振作起精神,转祸为福嘛!俗话不是说,福中有祸,祸中有福吗?” 我对他这么说,并不是因为我有什么可以转祸为福的妙计。我不过是下定了这样的决心,利用反日部队的退却,运用诱敌战术来掌握主动权。 情况变得不利时,诱敌出城,拉到山沟里去加以围歼,这既是游击活动的战术原则,也是我们预先订好的第二战斗方案。不过,这种诱敌战术,在夜间运用才能取得更大的效果。 我们面前有两条路,一是在天大亮之前撤离战场,二是用正面冲锋的方法打一场殊死战 我在下定了诱敌出笼的决心之后仍怕我军有伤亡,犹豫着没有下令撤退,这时,发生了“天公”助我的奇迹:县城及其周围突然浓雾弥漫,咫尺难辨。 我命令各部队率领分散的士兵迅速向东山和小马鹿沟山脊撤退。敌人疯狂地追击撤退的我军。 在我们开始攀登东山的时候,从那座山的中心突出部分的山口传来了一声枪响。我感到不安,停住了脚步。因为那个山口有我们七八名女队员,正在准备着部队战斗后的早饭。看来,敌人看出我们的主要撤退方向是东山,便企图抢先占领山口,从两个方面夹击我们的指挥部和主力部队。 山口的枪声更加密集了。显然是我们的女队员正在同敌人大部队进行着激烈的枪战。 26 491936.5-1937.3 20301 ==========第20301页========== 我派传令兵去了解了山口的情况。传令兵回来转达金确实和金正淑等同志的决心说,她们为司令部的安全要誓死守住山口。应该说,那天我们指挥部是由英雄地守住了山口的女队员们挽救的。如果她们没有抵住敌人,我们就不可能比敌人先登上东山。和那些女队员一起,我们部队的七团四连坚决守住了东山。 在山口进行激烈的攻防战的时候,七团主力就利用浓雾掩护在东山南面的高地布下了埋伏。反日部队也隔着山沟占据了对面山坡。掩护主力撤退的连队,这时才引诱敌人撤到浓雾弥漫的深山沟里来了。最后他们也登上山沟尽处的山脊隐蔽起来。 以“试斩”恶名昭著的高桥部队全部被诱入了死亡的陷阱。胜负就等于已经决定了。 我们在山上俯射,敌人在山下仰射,震天动地的枪声持续了一阵高桥的士兵,就像万顺说的,凭着勇猛,用恶毒的战术进行了波浪式冲锋,可是每次都丢下一片尸体退下去。敌人看到冲锋无效,就停止射击,趴在山脚等待增援部队的到来 我下了反冲锋命令。 嘹亮的号声一响,我军勇士们冲入敌群纵横刺杀。打白刃战最勇猛的是外号叫“延吉监狱”的七团班长金明柱。他曾参加“五·三○”暴动被逮捕坐过延吉监狱。他和监狱里的地下组织成员一起在五年中曾组织了六次越狱。用斧头砍倒典狱,越狱成功的就是他。战友们给他起了“延吉监狱”的外号,就是因为这个缘故。他除“延吉监狱”这个外号外,还有一个外号叫“七星子”。他七次参加大战斗,七次立大功,负了伤,战友们就给他起了“七星子”这个外号。七星子是种可装七发子弹的手枪。金明柱是我们部队里一只不怕死的雄狮。 27 491936.5-1937.3 20302 ==========第20302页========== 在这场战斗中,八团的连长吕英俊也打得很好,不亚于“七星子”。金明柱在延吉监狱组织越狱时,吕英俊曾奋不顾身地帮助过他。他们俩是在斗争中建立了友情的至交。 游击队的女将金确实始终瞪着两眼打机枪。战友们问她为什么不闭一只眼睛,她就回答说,要看清日本鬼子的丑恶嘴脸。她每次扫射,都有成群的敌人发出悲鸣倒下去。这天,她还端起刺刀参加了白刃战。金正淑两手各握一只匣枪,像打机枪一样连续开火,打死十多个敌人,这个故事也发生在这次抚松县城战斗中。 因吸鸦片险些尝到匣枪滋味的万顺部队的那个团长,也冒着弹雨登上岩石下口令,指挥他的团。这天,所有反日部队都充分显示了他们的实力。 桥的“精锐部队”在东山山沟遭到全军覆没。这一消息,当天上午就传到了关东军司令部。后来,看到《东亚日报》和《朝鲜日报》才知道,当时,在新京杋场为增援抚松驻军满载炸弹和子弹的军用飞机起飞,通化、桓仁、四平街等地紧急岀动了增援部队。中江镇守备队也紧急开往抚松。 看来,高桥也和罗子沟的闻营长一样向上级打了大大夸张的报告。否则,怎么会有那么多的增援兵力从四面八方乱哄哄地拥向抚松呢?敌人为解救高桥而岀动的兵力从临江、长白、濛江等邻县也像洪水一样涌来。但是,敌人以极快的速度采取的这一疯狂对策,都未能把高桥从陷阱中搭救出来。8月17日下午,部分增援部队到达抚松的时候,战斗的胜负早已决定了 当我们打扫了战场向深山密林撤退的时候,从新京飞来的敌机向被我们摧毁的东山炮台和县城附近的民房,盲目地投下了炸弹。 28 491936.5-1937.3 20303 ==========第20303页========== “金司令,敌人的飞机是不是也中了司令的催眠术啊?”万顺以高兴的目光望着疯狂俯冲的敌机说。 我只凭他这一句话,就断定抚松县城战斗的目的已经充分达到了。万顺的数百名部下,由团长带领,个个都满满地背着战利品,像凯旋将军一样雄赳赳地走在万顺前面。他们的表情和步伐变得使人无法相信,他们就是那些因吸不到大烟而误了集结时间,一度给作战造成了严重混乱的人。反日部队的行军队伍里不断地发出了笑声。 如果我们继续打这样的仗,他们就会戒掉鸦片烟的。”我指着那个队伍满怀信心地对万顺说。“我还有件事求你,是不是该饶恕那个团长啦? 万顺听我这么一说,眼里噙着泪水说 “金司令,谢谢您。其实,这是该由我求司令的。司令的这一句话,等于把我们都饶恕了。今后我的部下好像也能做人了。我决心像吴义成那样,一辈子跟金司令搞统一战线。” 的确,抚松县城战斗同东宁县城战斗和罗子沟战斗一样,是给反日部队官兵开辟了思想改造道路的激动人心的事件。他们经过这玚战斗,第一次尝到了统一战线的甜头。实践总是给人们以比理论更生动、更坚定的信心。通过抚松县城战斗再一次证实:我们关于同反日部队结成统一战线的思想和理论并不是空谈,而是千真万确的真理。从战术上看,抚松县城战斗给了我们深刻的教训。直到那时,我参加过无数次战斗,可是从没有经历过像抚松县城战斗那样战况多变的战斗。在战争中,战况的变化通常是随着敌人的活动而发生的。可是,在抚松县城战斗中却由于我方的过失而发生了不正常的事态,因而造成了暂时的混乱。 29 491936.5-1937.3 20304 ==========第20304页========== 战况越是发生意外的变化,越是遇到困难,指挥员就越要以钢铁般的意志和胆力发挥明智的思考力,用随机应变的方法沉着地克服逆境带来的困难。我想,无论在维护国家利益的对敌斗争中,还是在改造自然和社会的斗争中,都必然会提出这样的要求。灵活地应付情况的变化,必要时迅速下定决心,这是所有指挥员都必须具备的重要素质 对抚松县城战斗的结果,我感到十分满意。老实说,我们重视这次战斗胜利的政治意义,甚于重视其军事意义。 这次战斗的政治意义可以概括为:加强了同反日部队的联合战线,把白头山西北地区更牢牢地掌握在我们的手中。至于我们消灭的敌军人数和所缴获的战利品薮量,我都记不大清了,可是我丝毫也不为此而感到遗憾 30 491936.5-1937.3 20305 ==========第20305页========== 《血海》的首次公演 我认为,关于抗日革命时期的文学和艺术,学者们已经进行了大量的研究。原著大部分均已发掘了,根据现代美感改编原著的工作,也可以说差不多都完成了。在抗日的烈火中产生的文学和艺术,现今成了我们党的文艺传统,成了在我国文学艺术史上占有特殊地位的宝贵财富。 我不打算像专业学者那样对我国的抗日革命文学和艺术作什么理论上的阐发,只想谈谈我们部队在漫江进行的演出活动。我认为,介绍了我们在漫江进行的演出活动,对了解抗日革命时期的文学和艺术,是会有所帮助的。 我们不是不知道,完成一部好的文艺作品,其难度并不亚于攻打座城市,是需要付出艰苦的脑力劳动的。因此,我们为了创作和演出,不惜花费时间,竭尽了一切努力;只要有助于这类活动,无论什么事都去做。如果我们的游击队伍里哪怕有一名随军作家或专业文艺工作者,我们也许可以不必直接体验创作和创造的阵痛和苦恼了。遗憾的是,我们的部队里就是没有一名专业作家或艺人出身的人 当然,有一些文人,为朝鲜人民革命军的战果和盛名所鼓舞,为参军作过努力。如果他们的鳯望都圆满实现了,朝鲜人民革命军就会组建能够记录我军战斗历程的军史记录组和刊行队内出版物、开展演艺活动所必需的创作集体,开展了强有力的宣传鼓动工作。 在我们的队伍里,也没有专攻史学的人。因此,部队的历史,就 491936.5-1937.3 20306 ==========第20306页========== 由非专业人员来记录。记录我们部队历史的代表人物,是李东伯和林春秋。他们努力记录了大量史料,但后来多半都被遗失或烧毁了。解放后,我们的学者们在几乎一无所有的情况下开始了抗日革命历史的研究。大部分历史资料都靠抗日革命斗争参加者的回忆来编写,也大量参考了敌人的文件。但因为有一些资料被歪曲、夸张或庸俗化了,所以系统地整理并核定历史资料的工作就碰到了不少困难。加之当时窃据宣传部门要职的反革命宗派分子对此漠不关心甚至横加阻挠,直到本世纪50年代末才开始了全面收集抗日革命历史资料的工作。 在叙述抗日革命历史的书籍中,偶尔发现时间、地点上的某些出入,可以说就是上述特殊情况的反映 抗日战士们进行斗争,是为了创造历史,而不是为了留名史册。我们在山上打仗的时候,是抱着后代对我们纪念不纪念都无所萦怀的态度去排除万难的。假如我们是为了青史留名而持枪上战场的人,那我们就不可能创造出后辈们称为抗日革命历史的伟大历史了。我们打游击的时候,需要在敌人的包围和尾追中不断地变换地点,因此,连一份机密文件都无法保管好。从敌占区送来的字条,也为了防备万一,看过后就立即烧掉。凡认为有史料价值的文件或图片,就装在背囊里送到共产国际去。 1939年,我们就曾把许多装有文件的背囊送往共产国际,但都没能运到目的地。当时遗失的资料中的许多内容,后来出现在日寇军警的文件和出版物里,可见当时护送文件的人们都在中途被敌人杀害了。我们凯旋归来时,带回祖国来的不是历史记录或组织关系文件,而只是一些抄录了革命歌曲的手册和记有战友姓名与住址的备忘录。 32 491936.5-1937.3 20307 ==========第20307页========== 我们的学者们在研究抗日革命历史时最感到困难的就是缺少资料。 那些对我国革命的特殊性和错综复杂的内情浑然无知的帝国主义走狗、文痞和资产阶级御用学者们,利用从几篇文件中摘取某些数字和事实而把它拼凑起来的方式,处心积虑地诋毁和篡改无限忠于祖国和革命事业的朝鲜儿女们用生命开创的抗日革命历史,企图把它变为不足挂齿的东西 不喜欢我们的理念和社会制度的人,为了诋毁我们党的革命历史,极尽造谣诬蔑之能事,这已不是什么值得惊异的稀罕事。历史,原不是可以用墨汁涂掉,用烈火烧掉,用利剑砍掉的。不管谁说什么,我们的历史仍将保持其本来面目。 我记得,我们是在开完了东岗会议后不久开始构思并执笔创作话剧《血海》的剧本的。而创作这部剧本的主要动因,则可以说是由《间岛讨伐歌》所引起的 我小时候,父亲曾教我学会了《间岛讨伐歌》,还常常给我和我的朋友讲述有关间岛“讨伐”的事情。在安图组建了游击队之后,我率部到东满去时,看到那里的人们在日寇军警的“讨伐”中遭受着难以言状的灾难。每天都有几十几百名群众惨遭“讨伐队”的杀戮,间岛地方变成了名副其实的一片血海。 每当这一片血海呈现在眼前的时候,我就想起了父亲教给我的《间岛讨伐歌》;一想起《间岛讨伐歌》,我就为我们民族所遭受的痛苦和灾难,禁不住义愤填膺 令人惊叹的是,侨居间岛的绝大多数朝鲜人,都没有为这种残酷的遭遇所屈服,他们反而奋然站起来,手持刀枪和棍棒投入了抗 33 491936.5-1937.3 20308 ==========第20308页========== 战。甚至连那些被“三纲五常”和“三从”之道所束缚的妇女和偎在她们怀里哭着要吃的孩子们也参加了这个抗战。她们的豪气深深地感动了我 妇女们跳出家庭的小圈子,投入到变革社会的运动中来,这是个革命。我对这些革命的主人公,产生了无限的尊敬和热爱。在支持和同情她们的过程中,我的脑海里渐渐酝酿成熟了一个继承其亡夫未竟事业走上革命征途的妇女以及她的子女们的形象。 老实说,当时我的心情是,很想写一部以这样的妇女为主人公的作品。 我们利用在抚松停留多日的机会,每到一个地方都搭起舞台举行文艺演出,教育人民群众。打过一仗,我们也在驻地那里演出节目;如果情况不允许,就向群众作一番鼓动性的讲话,然后才撤离。每当革命军指战员把俭朴的文艺节目搬上舞台的时候,观众就报以热烈的鼓掌。有一次,我们的人在打完仗之后开娱乐会时,唱过《间岛讨伐歌》。听了这首歌的人们,无论男女老少,都噙着眼泪,诅咒日本帝国主义,决心参加抗日。只唱一首《间岛讨伐歌》,整个会场就骤然变成一片泪海,这使我情不自禁地产生了一种冲动:要用话剧的完整舞台形象,更积极地启迪人民群众。然而,当时时间不允许,未能实现这一愿望。 东岗会议闭幕之后,李东伯突然给这个埋了好久的火种点了一把火。他那时从一个村子里弄来一本新出的文艺杂志给我看。这本杂志中有一篇小说,描写一个社会活动家的妻子在丈夫坐牢后,就把孩子送给别人,而后嫁给了另一个男子 我问李东伯读过这篇小说后的感想,他带着惆怅的表情苫笑道: 34 491936.5-1937.3 20309 ==========第20309页========== “深感凄凉。难道生活就是这个样子吗。可是有什么办法呢?”“先生,那么你以为这篇小说反映了真实吗?” “是反映了一个真实的片断。我就认识这么一个社会活动家是件可悲的事情,他的妻子也跟另一个汉子发生感情,丢下孩子跑掉了 “那种个别的、偶然的现象,怎么能说是真实呢?我在朝鲜和满洲看到的绝大多数妇女,都是既忠于丈夫和子女,也忠于邻居和祖国的人。丈夫坐牢了,她们就替丈夫抱着炸弹和传单,不怕粉身碎骨为革命事业奔波;丈夫为革命牺牲了,她们就穿上军装加入丈夫所属的队伍,拿起枪杄子去打击敌人;孩子们啼饥号寒,她们就不顾千辛万苦,拎着叫花子口袋挨门讨饭,不叫孩子们挨饿。这就是朝鲜的妇女。如果不去看这一真实,而像李光洙那样丑化革命者的妻子,那会招致什么样的后果呢?那就像他发表《民族改造论》时在汉城市街上受到啤酒瓶洗礼那样,会受到捣衣棒洗礼的。我们的母亲和姐妹们的捣衣棒,可不仅仅是用来夺取武器的呀。这就是真实。东伯先生,你以为如何? 李东伯用新奇的目光望了我一会儿,突然肯定我的话说“对。这才是真实!” 我认为,反映真实是文学的本分。只有反映真实,文学才能引导读者走向美好而崇高的境界。而通过反映真实来引导人民群众走向美好而崇高的境界,正是文学艺术的真正使命。 这天,我们就我们所熟识的优秀女战士、妇女活动家以及在品德与气节方面堪称榜样的烈女,交谈了很长时间谈话快要结束的时候,李东伯突然望着我说 35 491936.5-1937.3 20310 ==========第20310页========== “将军,想不想编一出话剧,描写一个女革命者的遭遇?”“你怎么忽然想到写话剧来了?是不是想起了你在间岛教书时带着学生演话剧的事儿?” 我很想给那些写这种一钱不值的小说的人一个刺激。”他说着,还用指头使劲戳了戳那本有问题的杂志 我对他说,写一个女革命者,这个想法很好。不过,要写一部话剧作品,就必须有个主题。你有想好的主题,请说说看。他回答说 “真正的朝鲜妇女是什么样的人。就是这样一个主题。为的是把朝鲜妇女的真实面貌告诉人们。朝鲜人民所遭受的灾难,必然使妇女也走上了斗争的道路。只有斗争才是活路。这就是主题。您看,中不中?” 我不禁吃了一惊。我在间岛时曾构想过一个以妇女为主人公的剧本。而李东伯所想的主题恰好跟当时我所要表达的主题是很接近的。 “既然如此,那就干脆由你来执笔好不好?”我这么一问,李东伯这个“烟斗老头”慌忙回答说: “我只会吹毛求疵,不会创作。这出话剧应当由将军写。只要您写出来,我就负责塑造舞台形象 我没有作出肯定的回答。可是听了李东伯的这一要求以后,我的脑海里更清楚地浮现出了构思已久的一个淳朴的女主人公的形象她强忍着在血海中失去了丈夫和孩子的悲痛,毅然决然地走上了斗争的道路。主人公富于魅力的形象,使我十分兴奋。我开始奋笔疾书。当部队抵达漫江的时候,剧本已经写好一多半了。 对我们来说,排演话剧倒并不觉得陌生。我们在抚松的时候, 36 491936.5-1937.3 20311 ==========第20311页========== 演过话剧;在吉林和五家子的时候,也积极进行了话剧演出。只是自从开展武装斗争以来,就很少演话剧。不错,30年代前半期,游击根据地的一些人也曾掀起过话剧运动的热潮,但没有像吉林时期那样活跃。对需要大量时间和极大努力的节目来说,游击区的文艺爱好者们是不可能充分倾注精力的。 那么,为什么在朝着白头山南下的艰难行军路上,偏偏要坚持不懈,呕心沥血,一定要把话剧创作提到日程上来并付诸实现呢? 因为我们对话剧艺术在提高群众思想觉悟的工作中所具有的非凡吸引力和效果寄予了极大的期望。在那个时候,直到电影从无声片发展到有声片,并超越一国的范围普及到全世界以前,话剧之于群众是任何其他艺术形式都不能与之相比的感染力极强的艺术。 当时,只要有话剧演出,我总是不惜花费时间去看的。我在彰德学校时的同学中,也有许多话剧迷。每当有名的话剧团来平壤搞巡回演出的时候,我就同康允范一起进城去观看。 诚然,话剧是一种通俗的大众艺术,谁看了以后,都能当场作出“好”、“不好”、“一般”等评价的。 20世纪20年代和30年代,是话剧的开花期、全盛期。我念彰德学校时,从前的“新派剧”已被排斥,新剧兴起,使观众惊叹不已。 进步的作家和艺术工作者们,为发展无产阶级话剧运动而倾注了心血。他们组织剧团,到工农群众中去,进行巡回演出。这种剧团也频繁地到平壤来公演。 解放后,在我国话剧界享有盛名的黄澈、沈影等人,也是从20年代或30年代起,致力于话剧运动的艺术工作者。 当时,到处都提倡话剧。哪怕只有五十来名学生的山区学校也演 37 491936.5-1937.3 20312 ==========第20312页========== 话剧,而且搞得很热火。随着这股时代潮流,我们也在早期革命活动中开展了话剧运动。 完成《血海》剧本的过程,也是发挥集体智慧的过程。不仅对话剧的结构,就是对一个细节、一两句台词,我们的同志也都提出了宝贵意见。 在东岗为总结抚松县城战斗胜利而同反日部队指挥员开过联席议之后,我率主力部队开往了白头山西方卫星区漫江 漫江位于抚松县南端,是高耸在广阔高原上的白头山山脚下的第个村庄。从这里向南越过多谷岭,就是长白地区,朝西南攀过老岭就是临江。 1936年的漫江,还处于刀耕火种状态,是只有八十多户人家分散居住的小村庄。它同南甸子、阳地村、万里河、杜集洞一样,在抚松地方算是为数不多的朝鲜人村庄之一。因为与安图不同,抚松这个地方朝鲜人很少。 漫江离县城很远,山间僻壤,人烟稀少,就连过路的人也很少涉足。因此,乍看起来,甚至给人一种海上孤岛远离人间的印象。间或有外乡人来,不是肩挑叫卖的木梳贩子,就是盐贩子。抚松的绅士们出入漫江的也没有几个,大概只有崔辰庸总管来过一两次,他的后任延秉俊可能去过五六次。 这里提到了延秉俊,我不妨简单介绍一下他是个什么样的人。他原在洪范图麾下当过一支部队的队长。洪范图的独立军转移到滨海省之后,他不知靠了什么关系,一度来到抚松当了总管,做了正义府的地方长官,在群众中享有很高的声望。后来,他辞去总管职务,带着针疗用具到位于安图和敦化之间的大蒲柴河从医治病。有一次,金 38 491936.5-1937.3 20313 ==========第20313页========== 山虎从大蒲柴河庄上回来,对延医生的医术赞不绝口,还一再劝我找他去治治病。 于是,我去访问了他。他诊过我的脉,说我元气亏损,若能弄到鹿茸或山参,他就可以给我开药方。我吃了他开的药,才好容易恢复了健康。此后回到祖国过了好长时间的某一年,我看到一个干部身体衰弱,深受痛苫,不由得回忆起延秉俊在大蒲柴河给我开的方子,便把它告诉了那个干部。过了几个月,他对我说,我开的那个方子非常灵验。我回答说,那不是我开的药方,是几十年前在满洲时一个叫延秉俊的医生给我开的。 就是这个延医生,不知什么缘故,很熟悉漫江的情况。 漫江的特产中,值得夸耀的是马铃薯。这里的亐铃薯,和奶头山的马铃薯一样,有的跟婴儿的枕头一般大。漫江川里还有很多细鳞鱼。村民们用的器皿,全是用木头削的,还有把桦树皮卷起来做成的。调羹是木头做的,酱缸、泡菜缸也都是用木头做成的。 漫江村的人们不知从哪里听到我们要来的消息,当行军队伍抵达村口由两棵桦树形成的天然大门前的时候,以许洛汝村长为首的村民们早把盛满凉爽的甜酒和米黄酒的木盆、木坛子放在那里等候我们。农民们说,他们有个人去县城买食盐,带回了抚松县城战斗的消息,村长就开始盯着敌人的动静,看到敌机频繁地飞到漫江上空来打转,便确信革命军一定会到他们村里来。我喝了一小瓢米黄酒之后,问村长道 “你们这样全村出动,欢迎我们,不怕有后患吗?” “这不用担心。自打春天革命军来过这里,漫江的警察在我们的面前也是唯唯诺诺的。尤其是听到‘姓汪的队长垮了’‘抚松县城的 39 491936.5-1937.3 20314 ==========第20314页========== 鬼子全被消灭’等等消息之后,更吓得惶惶不可终日。” 这时,从漫江川的桥头传来一个农民的喊声“革命军先生们,你们这次也跳一场踢踏舞吗?” 记得今春在漫冮村搞文艺演岀时,来自珲春的几个游击队员曾登上舞台跳过俄罗斯舞。凡是在苏满边境地区珲春生活过的队员们,都善于模仿俄罗斯的歌曲和舞蹈。村民们看到那个踢踏舞,都瞪大眼睛,同声叫好:“啊呀,真新鲜!我原以为跳舞就是摇着手臂晃动肩膀头得了,可是瞧,双脚嗵嗵嗵踢蹬呢。没的说,这玩艺儿可真好看哩。” “对了。不光是踢踏舞,还要给你们看看更精彩的节目。”李东伯所谓“精彩的节目”,就暗示了话剧的演出。 我们的指挥部就驻在许洛汝村长家的上屋里。他家曾跟我父亲交往甚密。十年前,孔荣救出被马贼扣住的我父亲,最先投奔的就是这家。当时,许洛汝跟孔荣一起把我父亲一直护送到抚松。 我在他的家里继续写《血海》的剧本。当时田国振已经牺牲,后来在人民革命军主管队内报纸《曙光》并发表过几个短篇小说的金永国,这时候还没有入伍。因此来到漫江,也只能由我来写剧本了。李东伯收集在国内发行的多种书报,不断地送给我,作我写作时的参考。 我靠这些书刊具体地了解了国内的政治事件、社会经济状况和文艺状况。 当时进步的文学艺术运动的内容与形式,大体上都贯穿着热爱祖国和民族的精神,即维护和发展民族文化使之免遭日本帝国主义民族文化扼杀政策的危害。 在日本帝国主义统治时期,我国的进步文学始终以热爱祖国与民 40 491936.5-1937.3 20315 ==========第20315页========== 族的精神和自主独立思想教育人民,在为话剧、电影、音乐、美术、舞蹈等所有艺术形式提示其应有的内容、指明其前进的方向方面,起了先导作用。 被称为“新倾向派”的进步作家的文学运动,到了1925年,便建立了朝鲜无产阶级艺术联盟(“卡普”)。“卡普”成立之后,朝鲜的进步文学为发展体现工农劳动群众利益的无产阶级文学艺术作出了贡献。由于有李箕永、韩雪野、宋影、朴世永、赵明熙等优秀的“卡普”作家,我国的文坛上出现了许多为人民所喜爱的优秀作品,如《故乡》、《黄昏》、《拒绝一切会见》、《山燕》、《洛东江》等等有的作家在汉城钟路街卖小豆粥勉强维持生计时,也写出了作为人民群众精神食粮和向导的优秀文学作品。这些作品都成了威胁万恶的日本帝国主义殖民统治的炸弹。 哪里有“卡普”作家的呼声,哪里就有红着眼睛镇压思想犯的日寇军警特务的魔爪。“卡普”的呼声越响亮,敌人就越穷凶极恶地把绞索套得更紧。由于经过了两次大搜捕,“卡普”惨遭破坏,在它成立十周年的1935年,终于终止了自己的存在。 在要么从事日寇强制推行的“国民文学”(转向文学),要么弃笔停书这样的岔路口上,大部分“卡普”作家都坚持了进步文人的良心。李箕永隐居在内金刚的一个深山沟里,靠刀耕火种勉强糊口度日,但他始终保持了热爱祖国和民族的知识分子与爱国作家的气概。韩雪野和宋影虽然生计艰难,也恪守了爱国的节操 日本帝国主义虽然扼杀了“卡普”,但未能扼杀朝鲜文学坚持不渝的反抗精神,也未能斩断朝鲜文学在爱国爱民族的基础上茁壮成长的命脉。 4 491936.5-1937.3 20316 ==========第20316页========== “卡普”作家被捕入狱或被赶到穷乡僻壤的时候,抗日革命队伍里的知识分子和北部边境地区的作家,在中国的红区和社会主义苏联进行活动的我国流亡作家,创作出了大大有助于朝鲜共产主义运动和民族解放事业的新颖的战斗的革命文学。 他们把纵横驰骋、浴血奋战在白头山等险山峻岭和满洲旷野上的抗日战士誉为民族的健儿,对他们表示了无限的热爱和深情 以小说《人间问题》而著称的女作家姜敬爱,在龙井写了一部描写间岛人民援军运动的中篇小说《盐》。诗人李灿和金岚人在国境地区进行的创作活动,吸引了我们的注意。我们开到西间岛之后,李灿住在鸭绿江对岸的三水和惠山镇,写出了无限向往朝鲜人民革命军的优秀抒情诗《宝城雪夜》。我们在东岗成立祖国光复会的那年11月,金岚人就在临江对岸中江镇创刊了封面上画有一面红旗的同人刊物《诗建设》,发表了许多向往抗日武装斗争、渴望朝鲜独立的革命诗篇。他还在自家的印刷厂里秘密印出两千多份《祖国光复会十大纲领》,送给了我们。 在作家当中,还有一些是为朝鲜人民革命军的战果所鼓舞而试图参军的。小说家金史良决心参军,走遍了满洲旷野,但因为没找到我们的部队,就去了延安,在那里写了长篇游记《驽马万里》 在建设新朝鲜的时期和抗美大战时期,我国文坛中出现的《白头山》、《雷声》、《朝鲜在战斗》、《钢铁青年部队》等成功的作品,都是由那些光复以前参加革命组织的和渴望参军的文人们创作的,这并非偶然。 他们虽然没能参加我们的武装队伍,但以持枪从戎的心情紧握笔杆,为民族的觉醒作出了积极的贡献。正因为有这样的作家,我 42 491936.5-1937.3 20317 ==========第20317页========== 们能够在解放初期只用短暂的时间就迅速地建设了朝鲜人所喜欢的新文学。 连日本都在发展电影业,难道我们朝鲜人就不能摄制电影?我们也要像先进国家那样,为人民群众大量摄制出电影来,向全世界宣告我们在电影艺术领域也具有自立的能力。我国的爱国艺术工作者和先觉者们都满怀着这种雄心壮志,开拓了电影艺术建设的创业道路。罗云奎等有良心的艺术工作者,摄制了《阿里郎》等富有民族感情的影片,显示了我国艺术工作者的实力。 20世纪20年代和30年代,是我国文学艺术的所有领域在日寇的乌烟瘴气、污泥浊水的嚣张中为维护民族精神、发展民族文艺而艰苫奋斗的时期。 正是在这个时期,崔承喜在实现朝鲜民族舞蹈现代化方面,取得了成功。她深入硏究民间舞、僧佀舞、巫婆舞、宫廷舞、艺妓舞等,从中一招一式地找出富有民族情调的优美的舞蹈动作,为奠定现代朝鲜民族舞蹈发展的基础作岀了贡献。 直到那个时候,我们的民族舞蹈还没有进入舞台艺术的阶段。在剧场舞台上,有声乐、器乐、说话艺术等作品的演出,但没有舞蹈作品的演出。自从崔承喜完成舞蹈动作设计,并以此为基础创作出符合现代人感情的舞蹈作品之后,情况就不同了。舞蹈也同其他姊妹艺术一样,毫无逊色地走上了舞台。 崔承喜的舞蹈不仅在国内受到热烈欢迎,而且在自诩为文明国度的法国、德国等国家也受到广泛欢迎。 我们正在向西间岛挺进的时候,国内发生了令人震惊的抹掉膏药旗的事件,这则消息甚至飞到了白头山脚下。事情是这样发生的:《东 43 491936.5-1937.3 20318 ==========第20318页========== 亚日报》介绍1936年8月柏林夏季奥运会马拉松比赛的冠军孙基祯时,在刊载的有关图片中,抹掉了他胸前的膏药旗。总督府当权者为此勃然大怒,给《东亚日报》以停刊处分,还监禁了有关人员。听到这个消息,我们举行讲演会,介绍了孙基祯的比赛成果和抹掉膏药旗的经过。这样一来,我们部队的所有队员都对《东亚日报》编辑部所采取的正直立场,表示了热烈的支持和声援 当时,我已把《血海》剧本写好,于是拿去交给“烟斗老头”看。他看过后连说好得很,还把一叠稿纸举在空中,挥动着跑到外面去找人 在漫江把这个话剧搬上舞台时发生的一些插曲,已经通过战迹地考察记录和有关回忆录作了广泛的介绍。其中,有些事情因为记忆模糊讲得不大准确,而有些事情就忘掉没有记载。尤其遗憾的是,对李东伯的辛劳全然没有记录。 自愿承担舞台监督的“烟斗老头”,一开始选拔演员,就碰到了困难,因为谁都不愿扮演“讨伐”队长这个角色。讨论了半天,最后决定让急性子的李东学去演。乙男的母亲,先是叫张哲九演,后来叫金确实演了。甲顺,则由金惠顺扮演。最让李东伯感到为难的是,找不到一个可以扮演甲顺的弟弟乙男的人。乙男是个十来岁的小孩子,而我们的部队里没一个适于演这个角色的身材矮小的人。别无良法,只好从漫江村的儿童中选了一名来填补空额。 “烟斗老头”在指导排练时也吃了不少苦头。他原本最担心的是扮演乙男的漫江儿童。可是出人意料的是,这个山沟里的孩子却十分机灵,很快就把握住了导演的意图。反之,大人们的演技却很不称心,害苦了李东伯。几乎所有的表演者,一登上舞台,就僵住了,不知如 44 491936.5-1937.3 20319 ==========第20319页========== 何是好。就连心灵眼尖、多情善感的金惠顺,上得场来,也显得两眼发直,口齿不清,该哭的时候干脆闭口不语。不管李东伯怎样哄她夸她,甚至对她发脾气,用尽了种种办法,也毫无效果 金惠顺为什么不能充分发挥自己的特长,频繁地受到指责?我怎么也想不通。她小时候家贫上不起学,只好在校门外偷听偷看,学了点文字和唱歌。想到这,我就启发她回忆起她在祖国和间岛亲身体验过的一些事情,然后对她说,这出话剧,正是反映你这样的人的生活的;日寇打死的乙男,是你的亲弟弟;你想想,刚才还是口口声声喊姐姐的弟弟死得这么惨,姐姐的心里怎能不淌出悲愤的血泪呢?这个谈话很有效,金惠顺的演技,霎时发生了变化 我对李东学则给了严厉的批评。因为他对“烟斗老头”宣布说,宁可去抓几个“讨伐”队长来,也不演那个“讨伐”队长,怕弄脏了他的嘴。为了不让他再说二话,我叮嘱他说,你要演好“讨伐”队长的角色,这是你李东学的战斗任务。 当我们这些只带着枪和背囊来的游击队员,眨眼之间就搭起临时舞台演岀了新鲜的话剧时,漫江的人们都惊呆了。舞台上出现了跟他们所经历的生活一样的场面,人们的心给紧紧抓住,不觉之间被引进话剧的境界里,同剧中的甲顺和母亲一起痛哭、呐喊。乙男被日本“讨伐”队长打死了,有一位老人竟忘记自己是在看戏,跑上舞台,举起烟袋锅,就照化了装的李东学的脑门狠狠地击了一下 我们在舞台上第一次演出了话剧《血海》的那一天,漫江的人们整夜没能入睡。午夜都过好久了,这些淳朴的山民仍聚在油灯下谈论着感想,不时可以听到从什么地方传来人们的谈笑声 这天晚上,我也踏着夜露久久地徘徊在村间小路上。我听着老乡 45 491936.5-1937.3 20320 ==========第20320页========== 门兴高采烈、津津有味的谈笑声,简直无法躺下睡觉。 目睹艺术的不同凡响的力量,我不禁吃了一惊。拿现代人的眼光来看,我们在漫江演岀的话剧,是异常简陋的。然而令人惊异的是,人们看着如此简陋的话剧,居然能同剧中人物一道,时而哭泣,时而捶胸顿足,时而鼓掌欢笑。 当时,我漫步在漫江村的小路上,不由自主地沉浸在这样的冥想中:如果我们没有在这里演话剧,老乡们这时候该做什么呢?也许像许洛汝村长所说的那样,天一黑人们就吹灭了油灯准备睡觉或者已经进入了梦乡吧。可是此时此刻,漫江村的家家户户却依然亮着灯光。这不是等于我们给他们带来了灯光吗?就是我们给他们送来一百麻袋大米,他们恐怕也不会这样激动兴奋吧? 在漫江的话剧演出,对深山沟的睁眼瞎子、男女老少是一场很好的启蒙教育,这使他们变成了抗日革命斗争的积极参加者和支援者。当时村里的许多青年争先恐后地跳上舞台,踊跃报名参军。漫江成为应征入伍者众多的地方之一,成为我们可靠的后勤供应基地之一。 时上演的话剧给漫江的人们留下多么深刻的印象,这一点可以通过下述事实充分了解到。从那时过了20多年后,当革命战迹地考察团访问漫江的时候,村里的人们不仅还记着演话剧的地点,而且对剧中人物的名字、话剧的具体情节,甚至部分台词,都记得清清楚楚。革命军的思想和感情,通过《血海》的演出,如同漫江的流水样流入了人们的头脑、胸怀和肺腑。 句话,抗日革命斗争时期的艺术,可以说是划破黑暗的灯火,是号召人们投入斗争的战鼓声。我们把艺术活动称之为“鼓大炮”这无论从哪个角度看,都是恰当的 46 491936.5-1937.3 20321 ==========第20321页========== 我认为,现代艺术也负有与之同样的使命。为人们创造作为人能过到人的自主生活所需要的正确的思想、高尚的道德、优秀的文化,这就是现代艺术的基本使命。 我们的人确实是有才干的。细究起来,艺术固然是高尚的,但也绝不是什么神秘之物。正如事实所证明的,人民不仅是艺术的真正享有者,而且是艺术的真正创造者。 话剧《血海》的演岀,对于从思想、文化和情操上锻炼游击队员来说,也是个很大的贡献。 解放后一些作家到我家里来看我,我就情不自禁地回忆起在漫江开展的文艺活动,对他们说,我们在山上打仗的时候,因为没有专业作家和艺术工作者,不知费过多少心思,只好自己作曲,写剧本,当导演。可是从现在起,你们是主人了,你们要创作出优秀的作品来,鼓舞奋起参加新朝鲜建设的人民群众。 的确,一部优秀的诗作、剧作或小说,能打动千万人的心;一首革命歌曲,在刀枪所不能达到的地方也照样能刺穿敌人的心脏。这是我们通过抗日革命斗争时期的文学艺术活动所证实的真理。提高人的革命觉悟的过程,也可以说是用革命的思想感情感动人们,使他们引起共鸣的过程。在感动人方面,最有力量的手段之一是文学和艺术。 我记得,我同日本著名声乐家、前参议院议员大鹰淑子(李香兰)说过这样的话:人的生活里既有歌也有舞蹈。哪里有人,哪里就应当有生活;哪里有生活,哪里就应当有艺术。没有艺术的世界,怎么能说是人类世界;没有艺术的生活,怎么能说是人的生活呢 47 491936.5-1937.3 20322 ==========第20322页========== 因此,我一向对人们说,要热爱文学艺术,并勉励全国人民要成为善于享受和创造文学艺术的人。 今天,我们在这块疆土上建立起了万民都能歌善舞的世界性的艺术王国。这是我们在漫江简陋的临时舞台上,点着松眀和罩子灯演出《血海》时怀在心头的殷切愿望和理想。 现在,全国各地都有可容纳几百几千名观众的高大美观的剧场、电影院和文化馆。每个道还都有一所艺术大学。我希望我们的后代在这些殿堂里,纵情演唱他们的前辈未能髙唱的歌,不断地创造出喷发着白头山浓郁芳香的艺术 《血海》在漫江演出后,当时看了话剧的人和参加过演出的人,又以《血海歌》、《血海之唱》为剧名,在许多地方继续进行了演出活动。在这过程中,一些情节和剧中人物的名字有了一些变动,有的地方还用更接近于当地实际生活的情节替换了原剧中的部分场面 继《血海》之后,我们还把《一个自卫团员的遭遇》也搬上了舞。演这出话剧的时候,许多没有加入过《血海》剧组的游击队员也争相参加了演出。 解放后,我们的作家和艺术工作者把在漫江演出的作品全都发掘出来了。 金正日同志把我们在抗日革命斗争时期创作的戏剧作品规定为我国革命话剧和革命歌剧的鼻祖和先河,并积极领导了把这些作品改编为电影、小说、歌剧和话剧的工作。在这过程中,创造了根据原作改编的革命电影、革命小说、《血海》式歌剧、《城隍庙》式话剧,确立了新的抗日游击队式艺术活动方式。 48 491936.5-1937.3 20323 ==========第20323页========== 电影《血海》第一次岀现于银幕的时候,我不禁想起了漫江村简陋的临时舞台上的罩子灯和那些坐在草席上看着话剧时哭时笑异常激动的人们。 我很想再看到我们在漫江演《血海》时热烈祝贺演出成功的那些难忘的人们。岁月流逝已经半个多世纪了,当时的老年人都已去世,和我同辈的人和当时的孩子们,料想还有不少仍住在漫江吧。当演乙男的那个孩子,如果还在世的话,该是六十多岁的老人了 49 491936.5-1937.3 20324 ==========第20324页========== 四女兵连队 有一度,朝鲜人把朝鲜独立军的唯一女将李宽麟誉为“万绿丛中点红”;而在以游击队为骨干的抗日队伍的万绿丛中,却有由我们民族培育的千万朵美丽的红花。 满怀爱国热情的我国母亲和女儿们,为了赶走日本帝国主义,解放祖国,忍受着连男子汉都难以忍受的精神上和肉体上的痛苦,坚定不移地走在革命道路上,毫不踌躇地献岀了生命,献出了青春和家庭幸福。 每当想起那些值得引以自豪的女战士的时候,我脑海里就出现了1936年春建立朝鲜人民革命军主力师时组建的女兵连队。 南湖头会议后,我们在挺进白头山途中建立了新的主力师,同时又组织了一个女兵连队,这可以说是标志着游击队伍的迅速壮大和整个抗日武装斗争掀起新高潮的惊人事件。 女兵连队的诞生,作为一件大事,表明几千年来被封建桎梏束缚得蹲在闺房里不得岀门的朝鲜妇女,昂然奋起站到革命斗争的第线来了。现在我们谈到妇女的社会地位时,常说“妇女是革命的半边车轮”,但在抗日革命时期,承认这一点的人却是不多的。即便说当时几乎没有人相信妇女也能拿起枪杆子同男子一道长期进行武装斗争,也并不过甚其词。 坦率地说,起初我也认为妇女参军是不合情理的。因为我的脑子里装满了这样的成见:妇女体质比男子弱,她们那纤弱的身体承受不了游击斗争的一切重荷。 50 491936.5-1937.3 20325 ==========第20325页========== 当然,我们知道过去有过几个妇女在反抗外来侵略者的战斗中建立了奇勋,留下了令人惊叹的故事。譬如为砍掉倭将小西飞的头创造了条件的平壤名妓桂月香、晋州的论介等爱国妇女的功绩,都是举世皆知的。 读过《壬辰录》的人都会清楚地记得,其中的幸州山城之战是多么激烈,妇女们在那场激战中起了多么大的作用。权慄将军在京畿道高阳郡幸州山城摆下背水阵,同三万多名倭兵进行殊死战,当地的妇女就把石头包在裙子里送给了打投石战的士兵。这些爱国妇女穿过的那种短裙,后来变成了朝鲜所有家庭妇女做厨房活或作为装饰都喜欢穿的围裙。这个围裙是因为出自幸州山城战斗的,所以被后人称之为“幸州裙子”。 高丽时期,女扮男装奔赴战场在打退契丹侵略者的战斗中立了大功的雪竹花,也是遐迩闻名的。 历史上确曾有过雪竹花那样的女杰参军作战的事例,但是,由妇女组成一支战斗部队奔赴战场打白刃战,却甚属罕见。 然而在我们进行的游击战争中,妇女不仅要做护士、缝纫队员、炊事员等辅助性的工作,而且还要执行战斗员的使命。一旦参了军,妇女也必须按着严酷的战争规律行事。战争决不会对妇女格外开恩,只要形势需要,妇女也必须和男子一样带着沉重的武器装备,连几天强行军,或者冒着炮火趴在冰冻的地上打仗,有时甚至要投入白刃格斗。她们有时候被派到敌占区去做政治工作和筹措口粮,要不就在寒冬腊月从事土工作业。这场战争需要在数九寒天风餐露宿打游击,可谁也不知道要打几年、几十年。这一切艰难困苦,妇女们受得了吗?把妇女拖入这样的刀山火海,是对的吗?我这样思量了好久,还是下不了决心。 491936.5-1937.3 20326 ==========第20326页========== 早在吉林时期和我们一起参加过社会运动的同志当中,也有不少向我表示要参军的女同志。韩英爱就曾流着泪要求我准许她参加游击斗争,可是我去东满的时候,还是硬把她留在了北满。在吉林参加过少年会的人当中,有的女同志竞一直跟到敦化来要求参军,有的还从中部满洲写信来要求入伍。这都是充满爱国热情的要求,但我没能让她们遂心如愿。 当时我的脑子里还有过这样的想法:妇女要参加武装斗争,是过高的欲望;武装斗争是男子汉做的事,妇女有妇女做的事。把妇女从闺房中解放岀来,让她们参加社会革命,固然是好事,但怎么能让她们参加武装斗争呢! 武装斗争已经准备就绪,许多地方相继成立了游击队,随之,妇女们要求参军的呼声也越来越高了。从事地下活动的妇女当中有不少同志不顾别人的劝阻,也不经批准,就找到游击队来赖着不肯走。事情到了这个地步,我们不得不正式讨论妇女参军问题了。可是这个问题一提到议程上来,有些已婚的人就一口否定了妇女参军的可能性。他们说,女的管家务,男的管外事,这是祖传的习俗;李宽麟曾佩着手枪,跟着独立军活动过,这是事实,但那不过是千人中的一人,普通妇女哪能翻山越岭和男人一样打游击呀!把女的带到战场去,等于是冒险。有人甚至说妇女参军问题根本无须讨论。 车光秀和其他同志当场驳斥了这些意见。车光秀说,在人类历史上长期存在过母权制社会,当时男子受到了女子的保护,你们承认有过这种时代吗?当孩子被投进烈火里的时候,奋不顾身地最先扑上去抢救的是母亲;她们看到国家被陷于泪海血泊之中,能袖手旁观吗?要知道,妇女参军,不仅是我们的姐妹们的要求,而且也是时代的召唤。 52 491936.5-1937.3 20327 ==========第20327页========== 对这个问题,大家议论纷纷,莫衷一是。我们决定暂且不讨论,先用男青年组建游击队,以后看形势再议。 这个暂时被搁置的问题,后来居然在毫无分歧、一致赞同下顺利地得到了解决。为此创造了条件的是间岛妇女夺取武器的斗争。当着整个间岛奋起夺取敌人武器的时候,和龙县的两个胆大无比的姑娘用洗衣棒打死日本警察,夺得了步枪,这一喜讯封住了反对妇女参军的人的嘴。 十八岁的姑娘金寿福,通过组织了解到夺取武器的重要性和迫切性,便开始动脑子想办法,随后和另一个要好的姑娘一起,头顶着洗衣木盆到河边去了。前几天发大水,河上的独木桥被冲走,只剩了几根木桩。她们在桥头装着洗衣服,整天等待着时机的到来。日落时分,来了一个日本警察,强令她们把他背过河去。金寿福就背着他向河心走去,另一个姑娘装着帮她也跟在后面。到了河心,那警察两脚乱踢蹬,嚷叫皮鞋被打湿了。金寿福趁势把他掼倒在河里,两个姑娘劈头盖脑挥起洗衣棒就打。她们就这样替被杀害的父母报了仇,夺取了武器,于1933年夏参加了抗日游击队。从此,金寿福就得了个叫“洗衣棒”的昵称 我们主力部队的缝纫队负责人朴洙环,原先也是用洗衣棒干掉了敌兵,夺取了武器的女同志。还有好几个女同志事先订好计策,把警察都给灌醉了酒,然后一下子夺取了好几条枪 作为我们的妇女已经达到的精神境界和刚强意志的证据,还有什么能像她们夺来的武器那样有力呢?于是朝鲜北部国境地区和满洲许多地方的好多朝鲜妇女,拿起自己夺来的武器加入了武装队伍 妇女的这种激进的行动和耐人寻味的变化说明什么呢?只会侍 53 491936.5-1937.3 20328 ==========第20328页========== 弄菜园哀叹命苦的妇女,怎么能如此大胆无畏地砸碎几百年来一直束缚着她们的封建枷锁,踊跃地投入武装抗战呢?这可以说是朝鲜妇女的苦难所逼出来的结果,她们除了手持武器参加斗争之外航再无更好的道路可走。 妇女们代代继承的遗产,只有束缚她们的枷锁和怨恨。朝鲜封建社会所犯的滔天大罪之一,是以男尊女卑的教条,束缚和虐待了所有妇女。妇女只被当作生儿育女、洗衣做饭、织布耘田的家庭长工。年轻时丧夫要终身守寡,还不起债时以身抵债,受这些苦楚的都是妇女 霸占了朝鲜的日本帝国主义给遭受这一切不幸的朝鲜妇女又加上了更大的不幸,把她们当作工具和商品任意摆布,同样给她们打上了亡国奴的烙印。 抗日革命是根除这一切厄运的风暴,是把我国妇女引向革命道路的历史性变革。朝鲜的妇女在这块大地上开始用鲜血谱写了自己的新历史。 妇女参军越多,我们就越想到要更好地照顾她们。她们虽然拿起了枪杆子,但毕竞是妇女,因此尽管是在打游击战的艰苦情况下,还是应当给她们保障妇女特有的生活条件。 自从游击队吸收了女兵以来,我们始终以对待亲姐妹的心情给了她们特殊的照顾。枪,发给她们最好的;住处,给她们指定最安全舒适的地方;战利品也挑最好的分给她们 在这过程中,我渐渐感到,有必要再提高对她们的特殊待遇那就是另编一支女兵连队,把她们的生活单位和军事单位加以一元化。我认为,组建女兵连队,就能在进一步激发她们干革命的自觉性和自豪感,最大限度地发挥她们的积极性和战斗力的同时,又能减 54 491936.5-1937.3 20329 ==========第20329页========== 她们生活上的不方便。不论是到缝纫队、医院或是炊事班去,女队员都异口同声地提出要当战斗员,要求发给她们枪,好让她们去打死几个鬼子,替被杀害的父母兄弟姊妹报仇雪恨。 我们到抚松去建立新师的时候,就下定决心要另编一支直属司令部的女兵连队。 当时作为新师骨干的一百多人,都曾被错划为“民生团”嫌疑分子,其中就有张哲九、金确实等不少女队员。当他们的冤案一经平反,所谓“民生团”嫌疑分子的档案被一把火烧掉,那些隐藏在各地的“民生团”牵连者也陆续闻风找我们来了,其中也有李桂笋、金善、郑万金等不少女同志。像头顶着被褥赶来的朴禄金那样个别地来找我们的女同志也有好几个。还有一些女同志是在单独活动在大碱厂和五道扬岔的小分队编入新师时前来参军的。 我们到了迷魂阵密营的时候,缝纫队的金哲镐和许成淑缠着我,要求把她们调到战斗部队去,不管我怎样劝止她们,都无济于事。后来仝体缝纫队员也都不顾一切地要跟着我们走。我说,你们都跟我们走,谁来缝制军装呢?她们回答说,有人替她们,病弱的女队员有的是。据了解,迷魂阵密营里确实有很多女队员,给缝纫队、医院、炊事班分配足够的人员之后还有余。应该把她们分配到战斗连队去,或者采取别的更有效的措施,于是我就想作为示范另组建一支女兵连队。而建立一个连队单靠迷魂阵的女队员是不够的,所以我就悄声告诉崔贤说,往后要是女同志们老要求当战斗员,你就先组织一个女兵排试一试吧。 有一天,我试探着对朴禄金说:“要是完全用女同志建立一个战斗连队,会怎么样啊?”她听了就乐得欢呼起来,表示绝对赞成。但 55 491936.5-1937.3 20330 ==========第20330页========== 金山虎和李东学却一个劲摇头。金山虎说:“光是女的凑在一起,能打仗吗?我看她们是对付不了凶神恶煞似的日本鬼子的,要是由男子指挥连和排,也许还凑合…” 我不同意他的看法,说 “由男子指挥那还算什么女兵连、女兵排啊?既然是女兵连,指挥员也该由女同志来当嘛。” “这是可能的吗?” “怎么不可能?难道你们是念了什么士官学校或者军事大学,才当上指挥员的吗?” 金山虎被问得无话可说了,可他的眼神却是不以为然的。李东学则连连摇着头咕哝:“女兵连、女兵连 金周贤对组建女兵连更是跳起来表示反对。他说,完全用女的编个连队,让她们上战场,肯定吃败仗,那样朝鲜人民革命军就该威名坠地了。 可就在这时,记得是1936年4月我们在漫江的时候,一支男女混成队突然出现在我们面前。虽说是男女混成队,实际上男队员只有四五,其余全是女队员,其中有金哲镐、许成淑、崔长淑、黄顺姬等我问金哲镐,你怎么撇下卧病的崔贤同志,到这儿来了?她说就是崔贤让她们来的。原来是这样:已经病愈的崔贤,受不了女队员要求当战斗员的纠缠,便挑选闹得最凶、体质又好的女队员,组织了支小部队,然后让她们来找我,说是到了我这儿自会有办法。显然,崔贤是存心把这些闹得令人伤脑筋的女队员的大麻烦全都推给我,连她们的命运也都交给我,自己好落得个一身轻 这支小股混成队的队长,是个姓赵的一脸稚气的小伙子。我看这么 56 491936.5-1937.3 20331 ==========第20331页========== 个年轻轻的新队员带领一大帮女同志来,觉着有点不相称,便跟许成淑问了下原委。她气呼呼地回答说:“哼,在崔贤同志眼里,还能有我们这些裙钗吗?他顶多让我们做做饭,还能让我们女的当队长?” 这支混成队的副队长也是个身材矮小、年纪轻轻的小伙子,名字叫太炳烈,也是个新队员。 实际上,真正带队的是身材魁梧的女队员崔长淑。她除了枪和背囊以外,还扛了装有一袋米的铁锅、炊事用具、斧头和锯子,带的东西竟比她的身材还大。许成淑带的东西也不比她少。坦率地说,在这以前,我还从未见过游击队里有谁带着这么沉重的东西行军,不管是男的还是女的,都没有过。我帮崔长淑把东西放下来时,觉得很沉,连我都感到吃力。 “你真是个大力士啊!”我不禁赞叹了一句 太炳烈接口说:“这位大姐,一顿就能吃一百个饺子。她先一口气吞掉了六十个,出去站岗回来又是四十个,可都消化了,是女大力士嘛 在众人的哄堂大笑中崔长淑朝太炳烈斜了一眼,说这是地道的谎话。 “不是吧,一顿吃不了一百个饺子,还能扛得动这么重的东西?”我这样一袒护太炳烈,大家又出声笑了。这天,我顺势安排了一场男女队员的力气比赛。 我把一个男队员喊出来,叫他把许成淑的背囊背起来试一试。他从小在地里掌锄,长大成了汪清一带出名的摔跤手,是个公认的大力士。饭量也大,能一口气把三十五个糯米糕蘸着凉水吃掉。他背着许成淑的背囊轻捷地站起来。我再给他加了两支老套筒, 57 491936.5-1937.3 20332 ==========第20332页========== 问他说,你带着这些东西,中间不休息能走多远。他回答说,能走十里左右。 接着,我让他背上了崔长淑的东西。这次,他可用一手撑着地吃力地站了起来。我再给他加上了两支老套筒,问他这会儿能走多远。他说顶多能走五里左右。 我回头问崔长淑说,你背着这些东西走了多远。她不好意思,没有回答。金哲镐替她回答说,大蒲柴河战斗结束后就一直行军,没有间歇过。大家听了,都瞪大了眼睛。从大蒲柴河到这里,有将近百里路啊!男队员和崔长椒两人的力气比赛,算是崔长淑嬴了我接着叫许成淑讲讲她们在大蒲柴河附近打的一场战斗。许成淑面色微黑,身材敦敦实实,待人又热情又直爽,平时寡言少语,但一到关键时刻,就敢于直言不讳。她讲了战斗的经过情形。 以崔长淑为“先锋”的小部队,在找我们来的路上断了粮,吃了大苦,后来在山里遇到了一支反日部队,便跟他们联合起来奇袭了大蒲柴河附近的一个集团部落。在这场战斗中,女队员并不比男队员差,表现了顽强的斗志。 反日部队的士兵都带着精良的新式武器,但是伪满警察队一开始反扑,就吓得仓皇逃跑。而崔长淑她们的小部队虽然只有旧式套筒,却狠狠地打击了敌人,还打退了敌人向反日部队的进攻。特别是这天放哨的一个女队员,她胁下中弹,鲜血直流,却奋不顾身顽强应战,一连击倒了好几个敌人。敌人见势不妙,就开始拖着尸体逃窜。女战斗员们立即发起冲锋紧紧追击。反日部队的队长向逃跑的部下高声大喊:“兔崽子们,朝鲜女人拿着套筒还那么英勇冲杀,你们跑什么!”逃跑的反日部队士兵们这才一个个掉过头来,回到 58 491936.5-1937.3 20333 ==========第20333页========== 队伍里加入了追击战。战斗胜利结束了。 听的人都对女队员们英勇无畏、坚忍不拔的精神赞叹不已。1936年4月,在漫江附近的一个树林里,正式宣告了女兵连队的诞生。我们决定把这个连队直属于司令部,并直接给她们编制了排和班,还任命朴禄金为首任连长。 这个女兵连队是我国建军史上的第一个女兵战斗部队 女兵连队的诞生是一件大事:它打破了几千年来重男轻女的思想和陋习,把妇女的精神状态和社会地位真正地提高到和男子平等的水平线上。 自古以来,重男轻女的现象在军事领域比在政治领域更严重。妇女固然在政治领域也几乎没有参政权,然而,妇女对男人的不露声色的支配力和影响力,却犹如魔法一般作用到政治领域和政治家身上,由此决定了国家兴亡的事例,倒是很多的。不过,即使是在政治领域有时拥有比帝王或统帅更大杈力的妇女,一到军事领域也就显得无能为力了。军事,几乎成了男子垄断的禁地。而我们在军事领域实现了男女平等,亦即实实在在地实现了妇女的解放。当然这也只是就我们革命军内部情况而言的。 女兵连队的诞生之所以具有重要的意义,是因为它还清楚地证实了朝鲜人民革命军的基础是建立在全民族范围的,其性质是人民性的。革命军里出了女兵连队,而且她们都英勇善战,不亚于男队员这件事一时成了全民族所知晓的、世人所惊叹的有意义的话题。30年代后半期,我国的报纸上登载了题为《金日成部队里女队员也有十多名》的消息。报道虽短,但在我国人民心中却激起了极大的振奋。 59 491936.5-1937.3 20334 ==========第20334页========== 女子同男子一道并肩抗战的喜讯,有力地鼓舞了朝鲜妇女和人民群众,激发了国内外广大群众志愿参加人民革命军的热望。 我们组建女兵连队以后,便悉心地照顾和帮助她们用自己的脚走路,通过实战锻炼她们。为了从政治上增强她们的热情和自觉性,还抽空给她们讲了许多英雄事迹。 我还记得在小汤河给女兵连队讲过金·斯丹科维茨的故事金凘斯丹科维茨生于俄罗斯,原籍为咸镜北道庆原郡(赛别尔郡),是把一生献给了共产主义事业的著名的朝鲜女战士。 她师范大学毕业,早年做过小学教师,后来,随着侨居俄罗斯的朝鲜流亡者和侨民越来越多,她就辞去原职,到符拉迪沃斯托克去,为维护分散在俄罗斯各地的朝鲜工人的权益进行了忘我的斗争 沙皇被推翻后,金·斯丹科维茨加入了布尔什维克党,为了捍卫 十月革命的胜利果实,丢下丈夫和孩子,走上了职业革命者的道路。她在哈巴罗夫斯克的布尔什维克远东部负责对外工作,同时积极推动李东辉、金立等朝鲜人独立运动者建立韩人社会党。 她的卓有成效的活动,博得了滨海省等俄罗斯境内所有朝鲜人的赞叹,引起了他们的共鸣。 当远东的形势变得有利于反革命,布尔什维克远东部不得不撤出哈巴罗夫斯克的时候,金·斯丹科维茨处理了善后事宜才乘船最后离开。不幸在阿穆尔河被白匪军捕获枪杀了。她在牺牲前对敌人怒吼道: “我不怕死,你们这些卑鄙凶恶之徒,死期不远了。你们这群疯狗要摧毁共产主义,那是痴心妄想。” 她当时才三十四岁。 60 491936.5-1937.3 20335 ==========第20335页========== 金·斯丹科维茨、雪竹花、桂月香、柳宽顺、李宽麟等女杰,成了我们女队员心中亲密的朋友。 女兵连队一出现就引起了人们的注目。她们所到之处都博得了人民的爱护和尊敬。只要远远地看见头戴光闪闪的五角星军帽,肩上挎着马枪的女队员,人们就奔走相告:“女兵来了!” 女兵连队之所以受到人们格外的爱护,首先是因为她们在任何情况下都表现了优良的思想作风,诚心诚意地帮助群众,尊重群众,待人处事无懈可击。我们驻哪个村庄,哪个村庄就有我们的女队员替房东扫院子、打水、刷锅洗碗、在宅旁园地里除草。她们还为群众唱歌眺舞,向群众讲演,教群众识字。总之,女兵连队成了朝鲜人民革命军的骄傲,珍贵的花朵。 组建初期,女兵连队武器说不上精良,大部分是旧式套筒,个别队员连个套筒也没有。我们决计要给她们弄一些轻便而漂亮的马枪。于是组织了几次战斗,但总是碰不到马枪。后来,我们收到一份情报说是驻在西南岔附近的伪满军守备队骑马巡逻。而据侦察,守备队正在修筑兵房。我决定袭击工地,便把这项任务交给了女兵连队。为了给她们鼓劲,我还跟她们一同到了工地附近 这是一场印象很深的战斗。那天乌云密布,眼看就要下大雨了,敌人便停止了作业,哨兵也放松了警惕。连长朴禄金的信号枪一响,埋伏在工地附近的女队员们就如一群猛虎,飞也似地冲上去把枪口对准了敌人的胸膛。到处响起了女队员清脆的喊声:“别动!”“举起手来!”一个敌兵正要从枪架上拿下枪来反抗,张正淑一个箭步扑过去用枪托把他打倒了。不到十分钟,战斗就宣告结束。杀伤了几个敌人,其余全部被俘,还缴获了几十支狙击武器,可惜没有一支马枪。 61 491936.5-1937.3 20336 ==========第20336页========== 据俘虏们说,马枪,骑兵巡逻队都带走了。敌人看到袭击和俘虏了他们的竞然全是女游击队员,都不禁大为震惊,目瞪口呆了 此后,女兵连队在多次战斗中都建立了丰功伟绩,可以说每打仗都写出了一首壮丽的战斗诗篇。尤其是在大营战斗和东岗战斗中,更显示了她们特出的本领。大营战斗时张正淑舍不得用子弹,竞用拳头打死敌军哨兵,为全连打开了突破口。金确实等三个女队员,次在灰蒙蒙的月光下,一人一枪就打断了敌人的军用电话线。这是东岗战斗留给人们的神奇故事。据历史学家说,朝鲜总督府属下咸镜南道警察部留下了许多有关女兵连队活动的记录。其中有关于金日成部队的朴禄金等四十多名女队员于昭和11年(1936年)阴历5月初攻打抚松县西南岔伪满军守备队的记载,有同一个时期这支部队奇袭大营缴获十多支步枪和军装的记载,还有关于女兵连队投身抚松县东岗战斗的记载。 每当怀念为祖国献出了大好青春的抗日革命烈士时,我就回想起活跃在他们当中的那许多巾帼英雄。 女兵连队的首任连长朴禄金是个出色的指挥员。战友们都根据她的特点称她是女丈夫。如果听到她穿的是四十一号大的劳动鞋,人会大吃一惊的。游击队的战利品中虽有很多劳动鞋,但这么大号的却很难发现。所以她常穿草鞋。 朴禄金是曾任过汪清一个区妇女会主任的妇女活动家。她家境贫寒,结婚时连一床被子都没有,身上只穿着破旧衣服举行了婚礼。丈夫姜曾龙的家也是贫无立锥之地,新婚之夜连一床新被都没得盖。他们一起在同一天入伍,被分配在汪清游击队第一连 有一天,一连政治指导员找我来,忧心忡忡地说朴禄金刚刚分娩, 62 491936.5-1937.3 20337 ==========第20337页========== 可她娘家连一块做襁褓的布头都没有。我急忙赶去一看,果不其然,见婴儿被破布裏着,家里连个像被子样的东西都没有。朴禄金的父亲鳏居多年,此刻正为照料女儿进进出出。他不知所措地说,在这兵荒马乱的年月,生活翻了几个跟头,连个被子是啥样子都忘得一干二净了。我立刻派小分队弄来了布匹,叫缝纫队员们连夜缝好厚实绵软的被褥、襁褓和婴儿小衣裳送去了。 朴禄金两口子只用了为孩子准备的小衣裳和襁褓,而给他们缝的被褥却用大布精心地包好放在柜子上面,即使在寒风刺骨的隆冬里挨冻也不肯用。姜曾龙被调到安图独立团当了七连的排长以后,朴禄金一直在汪清部队工作,后来听说丈夫所属的部队要编入我的部队,她也决心到我的部队来。她离开娘家时想把我们给她做的被褥让给父亲。但她父亲硬是叫她带走,说这是金队长送给你们的珍贵物品,应该由你们夫妻用。朴禄金只好头顶着一包被褥来到了部队,这个大被包就成了她的外号。战友们从此都管她叫“被搭子”。朴禄金看上去似乎冷漠严峻,实际上是一个心胸开朗、善良温柔、富有人情味的妇女。她善于接近群众,最适于做地下工作。 考虑到她的这些长处,1937年初我们派她作为政治工作员到长白县新兴村去工作。她的任务是帮助权永壁、李悌淳把长白县上岗区 一带的妇女团结在祖国光复会组织里。不幸在执行这项任务时被敌人逮捕关进了监狱。 她也像李悌淳一样,被提审时把別人做的事也都说成是自己干的,救出了不少革命者。同志们被拷打得遍体鳞伤,无力地躺在牢房里,她就给他们唱革命歌曲,鼓舞他们的勇气 朴禄金后来从惠山警察署被押送到咸兴监狱。敌人把她和一个结 63 491936.5-1937.3 20338 ==========第20338页========== 核病患者关在一间牢房里,想把不治之症传染给她,同死在牢里。那个姓金的结核病人是参与过定平农民组合事件的妇女,病情十分严重。朴禄金不怕这些,像亲骨肉一样护理她。不久,那个濒危的同牢女囚因病被保释岀狱,而朴禄金却被感染病倒了。那位妇女的家属为了报恩,带着绸衣和米糕来探监,监狱当局却不准给她送东西。这位生一世把全部的爱献给了别人的游击队女丈夫,最后连难友临终前送来的一片赤诚都没有收到,终于含恨病死狱中 我们的女队员中还有马东煕的妹妹马国花。我们在西间岛活动时,马国花是在十七道沟坪岗德受到我部政工人员金世玉的影响参加了游击队的。金世玉既是她的恩师又是她的情人。为了一心一意干革命,他们约好解放了祖国再成家,把自己的一切全部寄托在未来。 有一天,在厨房里做饭的马国花给战友们分玉米粥,最后发现缺两个人的份。她想,缺一份,自己饿一顿就算了,可另一份让谁来饿肚子呢?她左右为难,犹豫了半天,才决心去征求金世玉的谅解。 她把金世玉从营房里叫岀来把她的难处告诉了他: “世玉同志,请原谅,今天的晚饭,就当没有你的一份,饿一顿。实在对不起你。” “这有什么对不起的!这种时候嘛,理当由我来少吃一顿。”金世玉说着忽然笑了起来,“不过,我要事先声明,祖国解放后,你一定要顿顿给我吃双份。” 这天夜晚,马国花不顾饥肠辘辘,只记挂着饿了一顿饭的情人,久久未能入睡。 这一对要好的情侣,都未能看到祖国的光复,就牺牲了。马国花牺牲时,女战士们在她的背囊里发现了绣有一对仙鹤的被 64 491936.5-1937.3 20339 ==========第20339页========== 面。这是她在那凄风苦雨、戎马倥偬的岁月里精心置备的嫁妆。世上还有比这更珍贵、更令人悲泣的嫁妆吗?女战士倒在荒凉的异国土地上,只留下了她那美好的梦想,这事该怎么办才好啊!女队员们用那床被面裹了她的遗体。 女兵连队诞生后只存在了半年左右,但它建树了一座战功卓著的丰碑,祖国将永远记住她们,人民将永远学习她们 在抗日革命的第一线上手持武器同日本帝国主义这个劲敌进行了浴血战斗的女战士们,是现代朝鲜妇女的好榜样,是在人类解放斗争史上堪称光辉典范的女英雄。她们是带头实现妇女的社会地位平等,用鲜血开拓我国妇女解放道路的先驱。 我们劳动党时代培育出了数不胜数的继承当年女兵连队的白头山革命精神和斗争传统的女英雄、妇女活动家和女劳动模范。举例而言,像安英爱、赵玉姬、李洙德、李信子、郑春实等女英雄,她们都是以白头山精神进行思考和活动的。我们的成千上万的妇女今天仍以这个白头山精神建造着任何人都不能触犯的社会主义堡垒。 今天,我们的人民军拥有许多继承抗日革命传统的女兵部队。不仅人民军有手持武器保卫祖国的女战士,而且工农赤卫队和红色青年近卫队里也有很多这样的女队员。在实现了全民武装化的我国,占人口一半的一千万妇女都做好准备,一日发生大事,就为保卫祖国的每一寸土地手持武器进行战斗。 这支一千万妇女武装队的原型就是朝鲜人民革命军司令部直属女兵连队。 65 491936.5-1937.3 20340 ==========第20340页========== 五白头山密营 8月底,当晚熟土豆盛开着花,苦苦等待收获季节到来的火田农开始收割大麦的时候,我们的部队辞别了漫江村,默默地往南行军。 我的战友们,上自团政委金山虎下至年轻的传令兵崔金山、白鹤林,心里都很明白向白头山地区挺进的意义。 从军事地形学上看,白头山可以说是一夫当关,万夫莫开的天然要塞,是我军易守、敌人难攻的天险。扩大游击战,再没有比白头山更合适的基地了。高丽时代的尹瓘和李朝时代的金宗瑞也正是以这白头山地区为据点完成了辅国开拓重任的。南怡将军也在白头山的浮石上做了平定天下的宏伟构想。 白头山正是朝鲜人民革命军可以依托的天下最好的堡垒。但也不能因为朝鲜人民革命军在白头山建立新形式的根据地,加紧向国内挺进,就抛弃过去在满洲大地上好不容易开辟的活动舞台。我们的意图是以白头山为据点,在朝中两国边境纵横驰骋地开展战斗。 我们不仅把天险白头山作为军事要塞予以重视,而且特别重视它所具有的精神上的意义。白头山是我国的祖宗山,是朝鲜的象征,是有五千年之久的朝鲜民族史的发祥地。 朝鲜人多么崇尚祖宗山白头山,这一点只看刻在白头山将军峰下天池畔岩石上的《大太白大泽守龙神碑阁》字样就可以清楚地知道。在国家处于存亡关头的20世纪初,与大倧教或千佛教有关的人物天 66 491936.5-1937.3 20341 ==========第20341页========== 和道人建立的这座石碑表明,祈求守护白头山的天池龙神保佑这个国度的百姓永远安宁 对白头山的崇尚,就是对朝鲜的崇尚,就是对祖国的热爱我们从小特别热爱和崇尚白头山为祖宗山,这是朝鲜民族很自然的感情。我们听着高句丽扩张领土时代的扶芬奴和乙豆智的故事,吟咏着南怡将军气壮山河的诗句,听着尹瓘和金宗瑞辅国开拓的故事,深受感动,十分向慕凝聚在白头山的先烈们的爱国精神。 随着年龄的增长,在我们的心里越耸越高的白头山,是朝鲜的象征,同时也成为光复祖国大业的象征。只有占据白头山,才能号召民族的一切力量奔赴抗日的战场,才能保证抗战的最终胜利,这一思想是30年代前半期抗日革命斗争的总结,是其当然的归结。 从漫江到白头山,要越过多谷岭。多谷岭覆盖着无边的原始森林,山里的老猎人都很难辨别方向。现在由金周贤做向导,为部队带路。他曾在三个月前作为先遣队被派到长白地区去。他率领的小分队到白头山方面去侦察那一带的敌情和地形,了解居民的动态,探寻适当的密营预备地,还成功地开辟了部队的通路。 我们沿漫江溯流而上,经过幽深的山谷,进入了多谷岭郁郁苍苍的原始森林。论季节,当时还是夏天,可是在高山地带,阔叶树已逐渐披上了红叶,开始感到凉意袭人了。 我们在翻越多谷岭的行军路上,迎接了第二十六个国耻日。我们离开漫江马不停蹄地向南急行军,同被任命为第七任朝鲜总督的日本陆军大将南次郎进入汉城,几乎是同时。我们在抚松县城战斗前,已通过报纸知道南次郎将接任宇垣的总督职务,也预计到在我们挺进白头山的时候,他可能同时进入朝鲜。 67 491936.5-1937.3 20342 ==========第20342页========== 南次郎进汉城的时间和朝鲜人民革命军挺进白头山的时间几乎致,这对我们的心理给了微妙的刺激。 日木霸占朝鲜是厚颜无耻的强盗行为,这是举世公认的事实他们一开始就把这一侵略行为说成是合法的、正当的,但是,所谓“合邦”,彻头彻尾是强盜行为。强盗有他们自己的生活哲学。他们抢了别人的东西,反而把要求退还东西的主人硬说成是强盗。惯于贼喊捉贼的日本帝国主义者把朝鲜人民革命军说成是“匪贼团”、“马贼团 共匪团”,都是按照他们那种强盗逻辑造出来的。在强盜 横行霸道的世道,一切都是被颠倒的。 不速之客南次郎以主人自居,光天化日之下大摇大摆地进入汉城,而我们这个国家的主人却要穿过杳无人迹的密林悄无声息地进入自己的国土,这是多么令人痛心的事啊 越过多谷岭,我就改变原来的行军计划,决定经由鸭绿江沿岸进入白头山。为的是要同边境地区人民见面,让国内同胞听到我们的枪 我们首次落脚的地方是德水沟。我们部队有一个来自大德水的新队员,他曾在李济宇和亨权叔领导的长白地区地下组织做过多年的青年工作。他名叫姜现珉。他是我们在抚松地区活动的时候参加了革命军的。他本是牛贩子,带着鸦片做牛的买卖,经常来抚松,后经我们工作员介绍,见了我,参加了游击队。 我们通过姜现珉和金周贤先遣队,具体地了解到了德水沟一带居民的政治动向。德水沟是在长白地区的所有居民区中农村革命化搞得最好的地方。那里有“三·一”人民起义后独立运动者树立的反日爱国斗争传统和通过这一斗争不断得到锻炼的可靠的群众基础。德水沟 68 491936.5-1937.3 20343 ==========第20343页========== 曾经是姜镇乾领导的独立军的据点。独立军曾在德水沟开办四年制小学,对青少年和农民进行了启蒙活动。 我家住在八道沟的时候,我父亲也曾多次来过这个地方。由于独立军团体的解散,独立军运动开始衰落的时候,李济宇的武装小组打着打倒帝国主义同盟纲领的旗帜,开进德水沟进行了军事政治活动。李济宇被捕后,亨权叔就同崔孝一和朴且石一起,以德水沟为据点,在这一带进行了群众思想、组织工作。在他们的努力下,在长白地区成立了白山青年同盟的下属组织。这个同盟开办政治军事训练所,培养了许多政治工作员和游击队后备力量。朝鲜革命军武装组进入国内,同盟干部中有很多人被捕,但同盟成员仍在地下坚持不懈地进行了斗争。 我们对受到许多爱国志士和共产主义者的启蒙和教育而革命化的群众基础寄予了期望。 部队一走进德水沟,金周贤就把我安排到他率领先遣队在这一带活动时认定为可靠人物的廉仁焕老人家里。这家是个家徒四壁的农村医生的家。听说,他针法高超,闻名远近,不仅是德水沟一带人,而且长白、临江甚至鸭绿江对岸的人也拉着扒犁或牛车来请他去看病,可是,他连药钱都收不回来,所以这家老大娘只好每顿饭都用裙子藏着空瓢去讨米。他的家境,跟我家在八道沟和抚松开医院时的情况差不多。 廉老人主动给我诊脉,说我因过度劳累、疏忽饮食而肾气亏损,然后送了我一根山参。听说,漫江的许洛汝老人跟我们分手时也给张哲九和白鹤林各送几根山参,供补养身体之用 廉老人问我说:“听说,日军和满洲国军在抚松被金将军率领的 69 491936.5-1937.3 20344 ==========第20344页========== 抗日联合部队打得好几百个归了西天,是真的吗?”看来,抚松县城战斗消息已经传到这个地方来了。我一回答说是真的,老人就拍着大腿说:好了,这下朝鲜可有救了 就因为他让我们在他家里住了一夜,给我们做了一顿土豆大麦饭,后来竟被二道岗警察署抓去杀害了。一想起老人遭到的不幸,我现在还心痛欲裂。有一次,我率领小分队经过这个地方,特意到他的坟墓去祭奠 第二天,我们踩着晨露向大德水进发。到了可以俯瞰村子的山梁上,每人吃几颗煮士豆代替了早饭。我指示李东学连长准备好旗杆,以便高举红旗,吹着军号开进大德水。我是想让那些一时垂头丧气的群众看一看朝鲜人民革命军威风凛凛的雄姿 大德水群众迎接了我们,个个惊喜若狂。他们说,用一色的新式步枪和机关枪武装起来的几百名朝鲜军队,在大白天,高举红旗,震天动地地吹着军号出现,自从有了这个村子以来还是头一次 我指示队员架设了临时舞台,准备像在漫江那样为这里的人们演出话剧。可是,准备在午饭后演出的计划不能实现了。当我们刚刚准备吃午饭的时候,敌人突然扑过来了。双方隔着黄澄澄的大麦地交上了火。 我现在还忘不了当时因为怕已熟的庄稼受害而费心的事 敌人从大麦地对过顺着地垄向我们逼近。我等到敌人快走出大麦地的时候,发出了射击信号。 这一仗,我们的队员打得挺漂亮。敌人丢下几十具尸体,向二道岗方向逃窜。这是我们挺进长白地区后的第一场哉斗。我们在大德水 70 491936.5-1937.3 20345 ==========第20345页========== 发出第一声枪响,向祖国人民、也向敌人宣布朝鲜人民革命军已开进了白头山。 村庄像过节一样热闹起来了。邻村的人们也都聚集到大德水热烈祝贺我们的胜利。人民打土豆糕、压淀粉面来盛情款待我们,我们的队员以唱歌、跳舞来回了礼。我作了鼓动演说对这一演说的反映很好有一位蓄着八字胡须的老人说: “请将军在白头山喊一声‘愿意为朝鲜独立而战的人都到这儿来集合!’人们就会从三千里江山各个角落云集白头山的。我虽然年老,驼背,但不管什么事,我还能帮一把。” 原来,讲这些鼓舞人心的话的是小德水的“驼背老头”。这位“驼背老头”,“烟斗老头”也很熟悉。“烟斗老头”任军备团的咸镜南道通信局局长的时候,“驼背老头”在那里当过中队长。“烟斗老头”自豪地介绍了这位阔别十多年的老战友。 “驼背老头”的本名叫金得铉。金世铉是他当了独立军后用的别名。他不是天生的驼背,本来是个身板挺直、膀阔腰圆、十分匀称的青年。他成了驼背,是有令人起敬的缘由的。他是咸镜道生人,在“韩日合并”初的黑暗时期,为了找一条生路,背井离乡,迁到德水沟来。这里是念念不忘家乡和祖国的流浪民开拓的村庄。在这里,他听说成立了一个要光复祖国、开辟回乡之路的军备团,就亳不犹豫地加入了这个团。他为了筹措团的经费,甚至不惜让自己心爱的十三岁女儿给人家做了童养媳。为了弄到武器,他还到正在打内战的遥远的俄国去参加了战斗。 可是,他十多年的忘我奋斗,却使他坐了比别的团友更长时间的牢。 491936.5-1937.3 20346 ==========第20346页========== 每天被迫做十四五个小时的工,用手摇织布杌织布。稍一伸腰,监工就用皮鞭和棍棒无情地抽打。如此残酷的劳役持续了七八年,终于压弯了金得铉的腰 “驼背老头”外表上是个残废,可是他心里的爱国热情和斗争热情却丝毫也没有减弱。他最先被吸收到李济宇的武装小组,并不是偶然的。他说,从见到金周贤的时候起,就一日三秋地盼望着我们挺进到白头山来。金周贤率领先遣队来到长白地区的时候,就已经同他建立了交情 表演了简单的节目,作了简短的讲话之后,我向部队下了撤离命令。村民们恳求我们一定要住一宿。他们说,刚建立了感情就要走开,太不近人情了。我只好向大家说明了部队不得不离开村子的理由:不知敌人什么时候会带着增援队扑过来,所以,只有我们离开村子,你们才能免遭敌人的洗劫。我们离村的时候,“驼背老头”做了向导。我送给金得铉老人一本印有《祖国光复会十大纲领》和《祖国光复会成立宣言》的小册子。我们挺进到鸭绿江沿岸后第一个送给这种小册子的就是他。不久,德水地区成立了祖国光复会的下级组织。 “驼背老头”是十六道沟一个分会的成员。德水地区的许多基层组织中,他的分会是个最得力的骨干组织。如果当时像现在的旅日朝鲜人总联合会那样制定了模范分会称号的话,他所属的分会就会第个荣获模范分会称号的。金得铉老人养着好几条狗,都是嗅觉特别灵敏的猛犬,密探和警察都不敢随便靠近他家。 他家的狗很神,能辨别好人坏人。对我们的人,即使是第一次去的人,它们也不吠。金周贤、金确实和金正淑等单独执行任务的小分队成员和联络员,到德水地区,都得到了“驼背老头”的很大帮助。 72 491936.5-1937.3 20347 ==========第20347页========== 有一次,金正淑只身到长白县中岗区执行任务。那时正是我们挺进到白头山的那年初冬。当时,单独执行任务的同志不带生米,都带饭团或煮土豆等熟食。在间岛的抗日根据地,单独执行任务的通信员也都是这样。几个人一伙执行任务时,还可以让一个人放哨,另几个人做饭,可是,单独一个人是不能生火做饭的,因为会暴露出是“山里人”。正淑也带着几个煮土豆离开了腰房子,在路上见到饿得嚼着冻干菜叶的老太太和孩子,忍不住流下了眼泪。她把自己带的煮土豆全都给了那个老太太和流浪孤儿,自己却拖着饿得发软的腿,吃力地走在山路上。她后来说,真不知道怎样走到了“驼背老头”的家。她从昏迷中醒过来一看,“驼背老头”夫妻俩坐在她两旁,手里端着一碗米汤拿着羹匙抽泣。他们老两口子见正淑苏醒过来,赶忙熬米汤、烙绿豆饼、还杀了一只抱窝的母鸡做炖鸡,尽心尽意护理了正淑。正淑在解放后也曾多次说过:当时如果没有他们的精心护理,她是不可能活着回到白头山密营的。 “驼背老头”多次来过我们的密营。他身体不灵便,却背着支军物资到密营来,还曾瞧空背着人来看我。我们进行半截沟战斗时也是由他领路的。1939年,我们在小德水的树林里举行庆祝五节大会的时候,他作为农民代表参加,使我们非常高兴。 1942年初,我接到了“驼背老头”因病去世的噩耗。 我们在白头山和离开白头山以后,常常回忆起“驼背老头”。1947年11月,我接到刚建立的万景台革命学院的校服已做好的报告,很想看看穿上了校服的学生,便指示学院派几个学生来。时,到我家来的孩子当中就有“驼背老头”的儿子金秉淳。后来,金正淑到学院特意找秉淳,把她从游击队时期起一直爱惜使用的自来水笔送给他,嘱咐他好好学习。 73 491936.5-1937.3 20348 ==========第20348页========== 1949年8月,金秉淳穿着新军官服,带上排长肩章出现在我和金正淑面前。原来他是被任命为警备排排长来到任的。真可以说是奇缘。从那天起,他一天也没有离开我们身旁。他和我一同为失去了正淑同志而悲伤,也一同去过忠清北道水安堡的前线司令部,又同到慈江道高山镇的最高司令部共过患难。后来他长期在我的身边工作。 我每当感到“驼背老头”的身影萦绕在我心头的时候,就回忆起他在大德水村说的话和小德水台地的月夜 在小德水台地宿营的第二天,我带部队转移到马登厂树林里休息,我也躺在草地上看书,不知不觉地睡着了。这时突然响起了枪声。从 十五道沟方面和二道岗方面拥来的敌人几乎同时从南北两个方向扑过来。树林茂密,很难分辨敌我。这是只要我们神不知鬼不觉地撤出去,就能使敌人对我们的夹攻变成他们自相厮杀的绝好机会。于是我们悄悄地撤出马登厂的树林,登上了十五道沟的台地,在那儿观看敌人的自相厮杀。这就是世称小德水战斗的马登厂观望战斗。 这一天,敌人激烈地自相厮杀,足有三个多小时,连我们旁观者都看腻了。从二道岗方面来的敌人可能支持不住了,先吹起了退却号。听到这号声,从十五道沟方面来的敌人才知道是自相厮杀,于是停止了射击 “几百名游击队到底哪儿去了?难道升天入地啦?真是活见鬼!”后来听说,对这个不可思议的问题,敌人百思不得其解。最后敌人找出的答案就是我们会使用“变身法”。从小德水战斗后,在边境一带就传开了我们会使用“变身法”,能“升天入地”、“神出鬼没”的传闻。 那天,敌人担架不够用,把新昌洞老百姓家的门板全都拆去当作 74 491936.5-1937.3 20349 ==========第20349页========== 担架,抬着尸体慌忙逃走了。从此,新昌洞老百姓有一度不得不用破草袋代替门板。 人民革命军在大德水和小德水发出的枪声,在长白地区和对岸的祖国人民中引起了巨大反响。 战斗结束后,我们为土豆地被糟踏而忧虑时,新昌洞的一位农民说: “土豆地被糟踏了,可是,看到万恶的鬼子兵尸体狼藉,比看到丰收的土豆地还高兴哩 从那以后,德水沟一带有好几个青年报名参加了革命军。这成了在长白地区急剧扩大革命军队伍的大规模参军运动的序幕 人民革命军的挺进长白地区和显示的军事威力,使敌人大惊失色。长白地区警察机关里刮起了离职隐退风,警察集体地提岀辞呈,回避任公职。敌人的统治体制发生了严重的混乱。在二道岗,警察出入集团部落,不敢从前门走,而从后门走。 我们挺进到长白地区后,不仅要行军打仗,还要做教育和团结群众的组织、政治工作。我们的政治工作员在德水沟和地阳溪一带都建立了祖国光复会的下级组织。在国内也开始建立了这样的组织。 白头山一带处处成立的这些组织就成了新建立的根据地的可靠政治基础。 小德水战斗后,我们辗转鸭绿江沿岸许多村,在长白县十五道沟东岗、十三道沟龙川里、二十道沟二终点等地连续打了好几仗。敌人统治的鸭绿冮沿岸一带就像捅了马蜂窝似地乱成一团 我们在选择迂回路程时提出的目的,就算圆满地达到了。开进白头山去建立密营的时机到来了。我让金周贤和李东学领路,向白头山 75 491936.5-1937.3 20350 ==========第20350页========== 密营后备地出发。和我同行的有部队的主要指挥员、警卫队和一些战斗连。对其余人员,我要他们留下来,在长白地区再扰乱一阵。金周贤、李东学与金云信等人发现的小白水沟是我们在白头山地区选定的第一个国内密营后备地。小白水沟西北四十里左右的地方耸立着白头山,二十里左右的地方有仙五山;东北十五里左右的树林中耸立着间白山。横在小白水沟后面的山,叫狮子峰 我们率领部队挺进到小白水沟,是同离家很久的主人回到了家样的喜事。从抗日革命这一历史洪流来看,可以说是把活动中心从东满移到了白头山。 离家在外的人回到家来,对邻居也是个喜事,这是常理。然而在这个一位诗人在诗中描写过的“飞鸟也忍受不住孤寂终于飞走”的白头山深处的小白水沟,连祝贺我们的邻居都没有。迎接我们的只有激荡的树林和潺潺的溪水。祖国同胞还不知道我们已经来到了小白水沟。 假若排成队从这里走岀一百里地,就可以见到伸出双臂热烈拥抱我们的祖国人民。然而,在那一百里地外却有着用刀枪瞄准我们的来自岛国的不速之客。如果没有那些不速之客,我们就会像白头山的雪崩一样滚下山去激动兴奋地同亲爱的同胞见面拥抱。不过,那个时候,只有打仗才能同祖国同胞见面。我们就是为了打仗才开到白头山地区来,为了打仗才在小白水沟建立了密营的。 那时跟我一同到小白水沟的人们,从未想到过他们视为“温暖的家”的这个深山幽谷,后来居然会成为全世界人民纷纷前来瞻仰的著名史迹地。 我们为了不留足迹,瞠着落叶漂浮的小白水河,逆流而上,走进了山沟。 76 491936.5-1937.3 20351 ==========第20351页========== 今天到小白水沟参观的人们,恐怕想像不到这个地方在半个世纪以前还是一个多么原始荒僻的去处。今天,旅游汽车和参观者络绎不绝的硬面公路、不亚于高级饭店的夏令营和宿营村,四季不断的参观队伍和歌声,代替了过去的寂寥和荒凉。而在我们第一次踏进这个地方的时候,这里是一片连野兽的足迹都很难看到的原始森林。当时的臼水沟保持着洪荒时代的面貌,它那引人入胜的风景和堪称天险的地势,都被我们看中了。 在小汪清马村时期,我们的游击队指挥部所在的梨树沟,位置很好。谷深、山势险要,敌人不敢轻易进犯,即使敌人进犯,也容易被打退。从狮子峰下的汇流处到白头山密营之间的小白水沟的地形与山势恰似小汪清梨树沟。 梨树沟和小白水沟稍有不同的是,小白水沟比梨树沟更幽深、更优美。越往深处去,这一差异就越明显。到底是白头灵峰的千山万壑中的峡谷,沟壑深邃,山峰巍峨 天黑之前,我们在将帅峰对面山下和小白水河边搭起帐篷过了第夜。 我平常很少一夜睡三四个小时以上。同样,我在山里打仗的时候,也是凌晨两点钟左右就醒来,点上灯看书,可是,这一天太累,睡得很沉,没有做到早上看书。 早上醒来一看,夜里下了霜。白头山地区比别的地方冬季长、雪也下得多。这个地区下的雪不容易融化。6月未或7月初还可以看到陈年的雪,9月下旬或10月上旬就可以看到山顶上新下的雪。雪常常积得有一人多深,这种时候,只有在雪里挖隧洞才能通行。到密营外去,就得穿雪鞋套才能走动。否则,就会陷进深雪坑里去,发生意外。 77 491936.5-1937.3 20352 ==========第20352页========== 可是,这个时常受到狂风暴雪威胁的高山地区,也有四季的区别,我们可以得到不同季节给予的好处。 在进行老黑山战斗的时候,我头一次吃过紫菀,很好吃。用它包饭吃,比用莴苣包饭更好吃。我在长白县十九道沟李勋的家里还头次吃过北沙参,也别有风味。这种野菜,在白头山地区很多。紫菀,大红丹平原多;北沙参,三池渊附近多;风毛菊,枕峰多。炊事员采来的野菜常常使我们这些白头山“居民”的饭桌别有风味。 在白头山密营定居的时候,炊事员们还在长着拂子茅的地方开了片菜地种了各种蔬菜。白菜和萝卜都长不好,莴苣和茼蒿却长得很好。有时,小白水的嘉鱼也上了饭桌。当时,小白水嘉鱼并不多,如 养鱼发展了,嘉鱼也多起来了 来到白头山密营地的第二天,我和指挥员们一起视察了密营后备地和先遣队选定的兵营位置。而后,开了干部会议,总结了从南湖头到白头山的远征,认真地讨论了准备以白头山为据点进行的工作,并分配了任务。这个会议讨论的以及会后立即付诸实践的事,用一句话来概括,就是加紧进行白头山根据地建设,这是当时我们面临的迫切任务。这包括两个内容:密营建设和组织建设。也就是说,建设白头山根据地,意味着在白头山地区建设密营,在白头山山麓的居民区建立地下革命组织。 我们在30年代前半期在东满地区建立的游击区和在后半期在白头山地区新建立的白头山根据地,无论在内容上,还是在形式上,都有相当的差别。前半期的东满游击区是以固定的游击区作为游击活动的据点的根据地,是有形的公开的革命根据地。但是,我们在后半期新建立的白头山根据地是依靠隐蔽的密营和地 78 491936.5-1937.3 20353 ==========第20353页========== 下革命组织开展军事、政治活动的无形的革命根据地。 在前半期,根据地人民是在人民革命政府的领导下生活的,而在后半期,参加地下组织的人民在表面上受敌人统治,实际上则按照我门的指示和路线行事。 前半期,为坚守游击区而致力于防御,而后半期,就无须那么做。这样,我们就有了在广阔地区开展游击活动的可能性。换句话说,我们由于改换了根据地的形式,因而站到了主动的进攻者的地位。所以,根据地越扩大,我们的活动范围也越扩大。 我们的计划是:以白头山密营为中心把根据地扩大到长白的广大地区和国内的白茂高原、盖马高原、狼林山脉以至国内腹地,进而,把武装斗争的烈火烧到北部朝鲜、中部朝鲜、南部朝鲜等全国各地;同时,扩大和发展党组织的建设和统战运动,强有力地推进全民抗战的准备工作。 建立密营网和地下组织网,是决定我们的生死存亡和抗日革命成败的关键问题,因此,我们不能不首先对解决这些问题予以关注。首先,把建立密营规定为首要的任务,把这一任务交给了各部队。解决吃穿问题的任务就交给了金周贤。这两个问题,通俗地说也就是我们的吃穿住问题。 积极物色帮助我们建立地下组织网的人才,开展必要的战斗活动,以鼓舞人民的士气,使他们积极参加光复祖国的事业,这也是很重要的。这两项任务交给了李东学的连队。 指挥员们立即开始执行为建立白头山根据地而承担的任务了。金周贤和李东学率领各自的连队出发了。其他一些人则单独交给任务派出去。之后,我也带领警卫队和七团的部分人员向黑瞎子沟出发了。 79 491936.5-1937.3 20354 ==========第20354页========== 黑瞎子沟是我们同在黄公洞分手的部队基本力量约好会师的地方。从小白水沟到黑瞎子沟的路程,给我留下了很深的印象。路上,我看到了仙五山和三段瀑布,的确像是进入了仙境。我们一行找不到路,在树林里消磨了很长时间。我至今难忘的是去大泽温泉的事。我们在树海里,找不到方向,彷徨了两个多小时之后,向几个方向派出了几个侦察组。其中一个侦察组带来了一位老人。原来老人孤单一人居住在白头山山脚下,到漫江去弄到食盐和小米,在回来的路上遇到了我们的侦察组。我们由老人带路到了他住的大泽的草棚。草棚旁边有一个很好的温泉。温泉的水特别热,把蜊蛄放进去很快就熟得通红。我们在那里洗了温泉浴,用温泉水洗了衣服,煮蜊蛄吃。前些时候,我在电视里看到冰岛人寒冬腊月在野外洗温泉浴,这时,在我眼前活生生地显现出在大泽洗温泉浴的情形。 我跟大泽的老人谈了很多话。我问老人怎么来到白头山山脚下住?老人回答说,原来住在平原地区,看到世道不济,就到祖宗山来住了 “当然,无论死在哪儿,亡国奴的耻辱是洗刷不掉的,可我还是想到白头山下生活,死也死在白头山下。教我千字文的私塾老师说过,朝鲜人应当心怀白头山而活,枕着白头山而死。他的这些话,真是值得刻在石碑上的金玉之言。” 老人蹙着眉头,凝望着白头山的方向。我仿佛觉得顺着他的视线望去,就能看到他走过来的坎坷不平的人生道路,不由得心情沉重起来。要在白头山下生活,枕着白头山死,老人的话深深地感动了我。 “老人家,您在白头山的偏僻山沟,过得怎么样?” “挺好。靠种土豆、打狍子过日子,生活虽苦,可是,看不到鬼子的熊样,身子倒好像胖起来了 80 491936.5-1937.3 20355 ==========第20355页========== 跟老人的谈话,使我再一次确认白头山是我们民族的精神生活的坚强支柱,更加确信把白头山确定为革命的策源地是完全正确的。老人在这荒无人烟的白头山下坚强地过着自己的晚年生活,真是一位爱国老人。很遗憾,没有问到他的姓氏就分手了。和罗子沟台地的马老人一样,他也有很多书。当我们洗过温泉浴离开大泽前往黑瞎子沟的时候,老人把他的几部小说作为礼物送给了我。后来,我们在大泽温泉办了伤病员的疗养所。 我们一行到了黑瞎子沟后,有一天,在蛟河地区活动的二团的同志也来到了这里。权永壁、吴仲洽、姜渭龙等同志也和这些人一同来了。他们和我开怀畅谈积在心里的话 他们说,为了找我们吃了不少苦。在这大冷天,他们仍穿着单衣,饿着肚子,奔白头山来,在途中袭击一个木材所弄到了几头牛,其中两头没有宰,给我们牵来了。我看到他们瘦骨嶙峋的模样和破烂不堪的夏装,心里很难受。他们也握住我的手,流下了眼泪。 我让他们换上了新军服,内衣、护腿和劳动鞋也都换上了新的,还给他们发了整套盥漱用具、香烟和火柴。 从蛟河回来的姜渭龙同朴永纯一起,遵照司令部的命令,在黑瞎子沟、横山、红头山地区的许多地方建立了密营。朴永纯和姜渭龙有手好本领,只用一把斧头就能在两三天内盖上足以容纳一个团的大原木房。在长白地区建立密营,他们两个人最辛苦了。曹国安的部队来到黑瞎子沟时,看到我们部队的人只用一天就给他们盖上了宿舍,惊叹不已。其实,这也可以说多亏他们两个人。 我在黑瞎子沟住了一些日子后,回到小白水沟的时候,已有许多地点的密营地建起了新的原木房。密林各处出现了司令部和部队的营 81 491936.5-1937.3 20356 ==========第20356页========== 房、出版所和缝纫所的房子、卫兵所和关卡 密营的原木房用狍子蹄做门把手儿是从这个时候开始的 那个不值一提的狍子蹄门把手儿,像划分一个历史时期的里程碑样铭刻在我的脑子里。从狍子蹄成为我们的白头山“住宅”的门把手儿的时候起,也就是说,从我们在小白水沟“安家落户”的时候起,白头山密营就成了朝鲜革命的根据地、领导的中心据点 白头山密营是朝鲜革命的策源地,同时也是中心,是我们的核心作战基地、活动基地和后勤基地。 不久,从这个白头山密营起,密营像扇子骨一样向朝鲜的北部和中部扩展,出现了许多秘密根据地。 权永壁、金周贤、金平、金正淑、朴禄金、马东熙、池泰环等许多政治工作员,为了在三千里江山各个角落燃起革命烈火,从这些密营走向了全国各地;到白头山来找我们的李悌淳、朴达、朴寅镇等许多人民代表也从这些密营带着新的革命火种重新深入到人民中去;我们的部队也从这些密营出征去打击敌人。与革命的命运直接有关的切大小事情,几乎全都在白头山密营规划并付诸行动。 朝鲜一边和中国一边,都有属于白头山密营网的卫星密营。狮子峰密营、熊山密营、仙五山密营、间白山密营、无头峰密营小胭脂峰密营等是建立在朝鲜一边的密营,黑瞎子沟密营、地阳溪密营、二道岗密营、横山密营、鲤明水密营、富厚水密营、青峰密营和抚松地区的各密营是建立在西间岛的密营。我们根据需要利用了所有这些密营。 白头山地区的密营各有不同的使命和任务。密营并不只是单纯的秘密兵营,有的还起到缝纫所、修械所、医院等后勤密营的作用,有 82 491936.5-1937.3 20357 ==========第20357页========== 的起到工作员的中间联络站或住所的作用。 白头山密营网的中心是小白水沟密营。所以,当时,我们把小白水沟密营称为“白头山一号密营”。现在称为“白头山密营”,也称为“白头密营”。 为了保证安全和秘密,这里只有司令部直属单位、警卫队和部分骨干部队驻扎,而且出入也严加限制。当时,不经常跟我们在一起的部队或个别人来找司令部,我们也没有在小白水沟密营见他们,而到 二号密营(狮子峰密营)去见他们。二号密营,迎送来找司令部的部队和个别来访的客人,让他们休息,有时,还为他们举办讲习,对他们进行训练。二号密营是来找司令部的人的报到处、等候处、面谈处和宿舍,也是讲习所和训练所。当时,来找司令部的通信员也为了不留痕迹,从鲤明水方面走到小白水沟口,就瞠着小白水上来。密营的地点,我们没有告诉任何人。要是谁都知道了,那就不是秘密,也不是什么密营了。 对白头山密营及其周围密营的地点了如指掌的人,只有金周贤、金海山、金云信、马东煕等执行联络任务的几个人和少数指挥员。 白头山密营和其他密营以及我们住在那里的“居民”,能把自己的存在隐秘地保持到抗日革命胜利,这实在是万幸。 白头山是我青春时代的“家”。这个家的人口,比我小时候故乡家的人口多得多,他们跟我一起在那里沐浴着白头山的雨雪,想像着今天的祖国。 跟我们同甘共苦的白头山开拓者们,现在还在世的已经不多了。这使我们无法及时而圆满地完成作为先辈向后代介绍充满在白头山的山山谷谷的我们党的革命历史和先烈斗争业绩的使命了。 83 491936.5-1937.3 20358 ==========第20358页========== 我也没能及时找到白头山密营旧址 建党、建国、建军、战争、恢复建设等繁多的工作落在我的肩上,所以,在年轻的时候,无法抽出时间去看白头山时期的根据地。朴永纯他们还在世的时候,我多次叫他们为了后代去找出白头山密营旧址。可是,过去那么机智敏捷的木匠也只找到了亲手盖的黑瞎子沟、地阳溪、横山的密营旧址和青峰、枕峰、茂浦等宿营地址,就是没有找到白头山密营旧址。这也不能怪他们,他们从未去过那个密营。 白头山密营旧址,到底还是我找到了,虽然晚了些。有一次,我好容易有了点空,很想看看经过整修的白头山地区密营,便到那里去了。回来的路上,我看到有小白水桥的一个地方地势觉得很眼熟,于是我派考察人员到小白水沟去了。我对他们说,到了有一个一百多丈高的峭壁的山沟里,就会有一块不怎么宽的拂子茅地,去找一找。还特地向他们强调,那个山沟山与山相连,从外面看,很难发现。当时,这一地区还是个那么险峻、令人生畏的去处。有一次,为了开辟鸭绿江沿岸参观路,我曾派责仼秘书和武官到现场去考察,不料他们在原始森林里迷了路,吃了很大的苦头。后来,派警卫连去才好不容易找回了他们。真是个不亚于迷魂阵的令人迷惑的去处。被派到小白水沟的考察人员终于在那里发现了标语树,接着,找到了房址和宿营地址。这样,白头山密营的旧貌就展现在我国革命的后代面前了。 今天,白头山成了我国革命的第二代、第三代、第四代人学习革命的第一代人的白头山革命精神的学校,广阔的白头台地形成了大型露天革命博物馆。 84 491936.5-1937.3 20359 ==========第20359页========== 随着时间的推移,白头山的象征意义更加丰富了。实际上,已从30年代后半期起,白头山除了自己固有的象征意义外,开始具有了新的意义 曾是死火山的白头山喷出的“光复革命”的熔岩,引起了两千万同胞的注意。曾考察过抗日革命的烈火燃烧过的各地的作家宋影,把自己的考察纪行文集的标题定为《白头山从哪里都望得见》。正如这标题说明的,从我们占据了白头山时起,白头山就成了无论从哪里都望得见的光复的活火山、革命的圣山。 85 491936.5-1937.3 20360 ==========第20360页========== 六爱国地主金鼎 自共产主义者登上世界的政治舞台,全世界无产者就提出了“打倒地主、资本家”的口号。我国的劳动群众也高呼这个口号,长期进行了埋葬同帝国主义相勾结的反动剥削阶级的严峻而尖锐的阶级斗争。 有个时期,连国民府的政党组织——朝鲜革命党的左派人物也曾把打倒地主、打倒资本家宣布为他们的斗争目标,掀起了打倒旋风。 我们并不隐瞒自己的理念和斗争目标。反对那些榨取别人血汗过寄生生活的地主、资本家,这是我们一辈子坚持不渝的原则。我过去和现在都反对剥削者。当亿万劳动群众饥寒交迫的时候,挥霍着劳动群众用血汗创造的财富,过着锦衣玉食生活的人,今后我也将继续加以憎恨的。 对于主张公正分配物质财富和实现社会平等的人道主义理念,全世界进步人民都是肯定的。我们反对一小报有产者及其代表的政治独裁、经济垄断和道德败坏,认为为这一切敲响丧钟是自己的神圣义务。 当然,在具体实践中,打倒剥削阶级和对待这个阶级中的个别成员、各个有产者的问题,是要严格加以区别的。比如,在抗日革命斗争时期,我们只是把日本帝国主义和给它当走狗的恶毒的有产者作为斗争对象的。 但是,过去部分共产主义者在阶级关系上不进行具体分析,只强 86 491936.5-1937.3 20361 ==========第20361页========== 调斗争一面,在对待具有爱国反帝思想的地主和民族资本家方面犯了左倾错误。由于不考虑具体条件,在政治上、经济上实行了不分青红皂白,对有产者一律加以清算、剥夺和歧视的死板的政策,在一些国家造成了对共产主义的错误认识。 这给疯狂反共的人提供了诋毁共产主义的借口 现在,共和国北半部已不存在地主和资本家了。阶级教育在高水平上不断深化,所有的干部都把阶级路线和群众路线很好地结合起来。把所有富人都一律当坏人看的片面的见解;认为对地主、资产阶级出身的人,不管其经历如何和有无功劳,都应该一棍子打死的狭隘观点,可以说已经被克服了。 曾因出身成分不好而苦闷的一些人入了党,或者被提拔到适合自口专长的岗位,乐观地生活—一每当听到这样的消息时,就把它当作自己的喜幸而感到高兴,这就是我们时代的群众心理。这是朝鲜劳动党的宽幅政治结出的宝贵果实 我们在半个世纪以前就实施了这种宽幅政治,现在也在实行这种政治。真正的朝鲜共产主义者们早在抗日革命斗争时期就举起民族大团结的旗帜,为了把出身、宗教信仰、财产程度不同的各阶层群众团结成统一的力量而进行了斗争。 我想,介绍一下有关我们同地主金鼎富交往的故事,会有助于理解我们对地主、资本家的具体看法和我们实施的宽幅政治的历史根源。我们和金鼎富初次见面,是在1936年8月底。到地阳溪村去募捐的小分队,一天深夜里带来了一个年逾七十的老人和其他几个人,说他们是亲日地主。当时我们正在二道岗附近的一个叫马家子的林业村做群众工作。 87 491936.5-1937.3 20362 ==========第20362页========== 我在被带来的人的名单中发现金鼎富的名字,着实吃了一惊因为我过去对他有所了解,觉得如果连他都被当作“亲日地主”看待,那怎么行呢?听说有些人回忆当时的小分队负责人是李东学,可我记得当时把金鼎富抓来的是金周贤。我把金周贤叫来,严词责问 “你决心要打倒金鼎富的理由是什么?” “那个老头子,土地就有一百五十垧。我第一次听说一个地主竞有那么多的土地。” “我问你,有一百五十垧地的地主就都属于打倒之列,这个法是谁制定的? 司令官同志,您说什么法呀?俗语说,一个富翁要灭三个村子。像他这样的一个富翁不止要灭十个村子呢 我问金周贤还有什么证据 金周贤滔滔不绝地说,金鼎富同日本领事馆分馆参事员很亲密;那个参事员从庆尚北道的永川还是什么地方请来一个叫伊藤的日本资本家,叫他给金鼎富提供六千圆巨款经营木材商;金鼎富所以能买辆汽车做大买卖,也是因为投靠了日本鬼子,等等。 “还有什么别的证据吗?” “还有啊。证据不止一两个。听说,金鼎富当了护林会长兼农村组合长,三天两头地出入‘满洲国’官厅。他的儿子金万杜也靠他的老子当了几年二道岗的区长。” 那么说,金鼎富连一点长处都没有吗?我这么一问,金周贤有点发蒙。看来,他根本没有收集关于金鼎富的优点的反映,也没想到我会提出这些问题。 88 491936.5-1937.3 20363 ==========第20363页========== “优点?那种亲日地主还会有什么优点?” 这位小分队负责人的汇报,句句都是否定金鼎富的。他那自始至终充满主观解释的汇报,不知怎么,使我心中很不舒服。他们还没有完全摆脱过去眼中只有阶级斗争和阶级性的惰性,对金鼎富又没有具体的了解,因此,给我们在向长白地区挺进时定为重要统战对象的金鼎富扣上“亲日地主”、“反动分子”等可怕的帽子,不仅把他本人抓来,连他的儿子也给抓来了。这既不符合我们的统战方针,也违背《祖国光复会成立宣言》和《十大纲领》的精神 他们甚至把金鼎富家有电话机也当作亲日的证据。说他家安电话,不能看作纯粹是为了过优裕生活的,一定是为了便于搞密探活动的,他打电话,除了领事馆、警察和“满洲国”官厅外,还能给谁打呢,给这些地方打电话,除了告密外,还会有什么别的呢—一小分队负责人理直气壮地说。的确,当时私人家安电话,这是普通老百姓梦想不到的。 但是,把家里安了电话看作是亲日的标志,甚至看作是利敌活动的工具,这难道不是牵强附会吗?如果所有队员都这样评价人,那么,我们的统战政策就会在实践中碰到严重的困难。这不只是对金鼎富一个人的问题。 在申斥小分队成员之前,我首先在心里责备了自己没有深入地教育下面的人。我在抚松同张蔚华来往的时候,也曾有一些人抱着成见,表示了忧虑。当张蔚华赠送的好几个扒犁的支援物资和巨额的钱到了我们手里的时候,他们才承认资产阶级人物中也有好人。 可是,他们来到长白地区看到占有一百五十垧土地的地主,眼里又生了刺。 89 491936.5-1937.3 20364 ==========第20364页========== 承认张蔚华是同行者的人们,为什么没有想到金鼎富是可作统战对象的人物呢? 这说明,我们有关统战政策的教育工作有漏洞 我们所说的各阶层群众中,有经历和生活处境各不相同的形形色色的人。做所有这些人的工作,不可能有万应灵丹似的唯一处方。但是,在任何情况下都可参考的原则是应该有的。 在当时情况下,我们评价一个人的政治标准应该是什么呢?那就是,亲日还是反日,是否有爱祖国爱民族的精神。凡是爱祖国、爱民族、爱人民、憎恨日本帝国主义的人,都可以和我们携起手来,相反,眼中没有祖国、民族和人民,只为一己的享乐和安逸搞亲日的人,都是斗争对象,这就是我们的立场。 对金鼎富,我们也从这种观点看待他,把他作为统战对象,而且计划到了长白就致函呼吁他协助,或者把他请到密营来会面 “依我看,你们对金鼎富的评价是公式化的、不科学的。看人不能那样肤浅。你们以为是亲日地主的金鼎富,实际上是爱国地主。他的历史,我很清楚。你们到地阳溪只听一两个人的话,就随便给人作结论,说金鼎富如何如何,金下士又如何如何。这都是皮相之见。如果金鼎富是那么坏的地主,那么地阳溪的群众为什么在他们的村子里为他立了颂德碑呢?你们知道地阳溪有金鼎富的颂德碑吗? 小分队成员们回答说不知道。 于是,我对小分队成员们说:你们如果了解了金鼎富的经历,就不会认为他是亲日地主了;我在这里保证他不是打倒对象,而是团结对象,不是反动地主,而是爱国地主 “司令官同志,我们不了解司令官同志的意图,错待了金鼎富。 90 491936.5-1937.3 20365 ==========第20365页========== 我们以小分队名义向他道歉,把他送回地阳溪去吧。”金周贤不禁自咎地说。 我没有表示同意。 “本来我也很想跟他见一面的。不要把他送回去。既然事到如今,我想索性把他带到密营去,豁岀工夫跟他谈谈。我替你们向他道歉。”那天,我根据自己所掌握的情况,给小分队成员们谈了把金鼎富可以看作统战对象的根据。于是,那个地主的经历,当天就传遍了全队 金鼎富的出生年代,大概是上世纪60年代初。我们到长白地区时,他已是年逾古稀的老人。他的老家是平安北道义州郡清水洞。我在吉林念书时,岀生在义州的张哲镐常常很有感情地谈到金鼎富不拘富豪身分投身于独立军运动的往事。金鼎富的儿子金万杜是张哲镐和吴东振在清水洞时的竹马之友。 独立军在长白地区蓬勃开展活动的时候,金鼎富是军备团的南部部长。他拿出家产来给独立军提供了布匹、粮食和其他各种后勤物资。他在地阳溪开淀粉厂制造淀粉,开水碓房舂好米供给军备团做口粮。 当时金鼎富的家成了在吉林、抚松、临江、八道沟、桦甸等地进行活动的独立运动者来往于长白时的宿舍和会场。从这种关系来看,我也不能对金鼎富老人漠然置之。 金鼎富为后代教育也作出了不小的贡献。1920年左右在地阳溪开办的旧式私塾就是他主管的。他很想让自己的佃户的孩子们比别的地方的孩子更有文化更开明,于是把旧式私塾改为以教授新学问为主的四年制小学,不久又采取革新措施,把这个学校改编为六年制的私立学校,有一百五十多名学生。他把邻村的孩子也都收进了学校。 491936.5-1937.3 20366 ==========第20366页========== 他用收缴的佃租来支付这所学校的经费和教师的薪金。学校实行民族教育,培养学生自主独立、爱祖国、爱民族的思想。 金鼎富家的佃户自愿地缴纳佃租。根据收成,愿意缴纳一草袋就缴纳一草袋,愿意缴纳十草袋就缴纳十草袋。这是因为,金鼎富没有给佃户规定按土地面积和地力交租的具体数量。也就是说,地主和佃户之间连一年的收成中几成给地主、几成留佃户这样的租佃契约都没有订 曾在地阳溪给金鼎富当过佃户的抗日革命战士李致浩说:从没听说过世上有像金鼎富那样善良和宽宏大度的地主;我们租种他的地可不知道要交多少地租;我家多次借过他家的米,也从未付过利息,他也不追究,凡事都凭佃户自愿;群众在他家的前面给他立了颂德碑,这不是偶然的;虽说他在地阳溪有一百五十垧台地,其实还不如平原地区的十五垧沃田。 地阳溪的人们一致赞扬金鼎富,称呼他是“我们的大伯”、“我们的部长大人”、“我们的校主大人”。这的确是少见的事情。邻近的地主们对金鼎富的德行深为嫉恨。他们怕自己的佃户憧憬地阳溪,羡慕金鼎富的佃户。所以,他们劝戒金鼎富说,不订立契约,让佃户愿交多少租就交多少,你这样发善心不是太过分了吗,这样下去,不到三四年就会倾家荡产的。对这种劝告,金鼎富根本不加理睬。他说,难道没有租佃契约,我家三口人就会饿死吗?佃户的肚子饱了,我的肚子也会饱,佃户饿了我也饿,我就是照这个道理跟佃户互做人情嘛。因为金鼎富是具有这种品德的富豪,所以,“满洲国”的官厅和日本领事馆也不敢慢待他 小分队成员带来的地主当中还有一个叫金下士的地主,他也是个 92 491936.5-1937.3 20367 ==========第20367页========== 爱国的地主。他之所以有金下士的外号,是因为他在旧韩国的新式军队中当过下士。他的本名是金鼎七。 金下士十几岁就自愿参加李朝军队,开始了军人生活。他参加过我国第一支新式军队—别技军;开化党举行甲申政变时,他曾表示热烈同情。 他那像农村樵夫一样淳朴、纯洁的面貌,流露着坚定的政治信念甲午改革(1894年的资产阶级改革——译注)时他属专门保卫王宫的侍卫团,后来转到镇卫队,亡国后投身于义兵活动,义兵运动衰亡:就埋头于生计了 金下士是在旧韩国末期新式军队所存在的几乎整个期间勤勤恳恳老实服役的军人,是亲身体验了李朝军队的灭亡过程和近代朝鲜所经受的艰危国难的历史见证人。据金鼎富说,他长期满勤,却只当上了下士,再没有被提升,是因为他是北关人。在李朝当权者眼里,北关是流放地,而金下士正是北关的甲山人,因此而受到歧视。看来,封建朝廷虽然标榜过军政改革,也喊过废除门阀,却没能清算不仼用西、北关人的旧习。 金下士虽然是有十垧地和好几头耕牛的地主,却是个思考和行动都进步的有进取心的爱国者。然而,当时我一说金鼎富、金下士这样的人也是统战对象,有不少人就感到莫名其妙,说把有那么多地的人也说成是团结对象,这不是“阶级调和”吗。 当时,也就是半个世纪以前,马克思和列宁的论断在绝大多数共立主义者的心目中被看作是独一无二的指针。因此,我们想同开明的地主携起手来,有些人就责难说这是脱离了马克思主义;我们想把某某资本家变成我们的同盟者,有些人就怕得发抖,说这是违背列宁主 93 491936.5-1937.3 20368 ==========第20368页========== 义的。实际上这是离开我国的具体特点和我国革命的实际,把马列主义绝对化,教条主义地对待马列主义所造成的后果。 看了说明解放前朝鲜农村的阶级分化和土地占有关系变化过程的统计资料就可以知道,当日本人大地主增多的时候,朝鲜人大地主却急剧减少,沦为中、小地主或者破落了。 日本帝国主义用保持封建土地占有关系的办法,打下了总督政治的基础。在这过程中,部分土著地主在总督府的庇护下增加土地和资本,成为向工商业投资的大地主,甚至成为买办资本家。但是,大部分朝鲜人地主仍处在中、小地主的地位 由于日本帝国主义霸占朝鲜推行殖民统治而零落的部分中、小地主趋向反日、爱国(虽然是消极的),是很自然的。 实际上,在我国的地主、资本家当中,既有积极支援了抗日革命的人,也有刚一解放就把土地和工厂全都献给国家,成为普通劳动者投身于新朝鲜建设的人。视祖国和民族的兴盛重于个人致富的这些有民族良心的有产者,没有政治理由反对共产主义者的政策,也没有任何感情、心理基础,阻挠共产主义者领导的革命运动。 我小时候也曾认为,凡是地主、资本家全都是不劳而食的寄生虫。我开始认为有产者当中也不无具有民族良心的人,可以把有产者区分为爱国的有产者和反动的有产者,是我在彰德学校念书时得知白善行给学校捐赠了大量土地的情况以后。 我同张蔚华的关系,成为使我批判地分析研究那些把有产者一律看作打倒对象的人的见解并从理论上加以否定的契机。而通过同陈翰章的关系就更明确地树立了对有产者的看法。 如果我们对这些爱国的人,因为他们是有产者就打倒或加以排 94 491936.5-1937.3 20369 ==========第20369页========== 斥,那会怎么样呢?那是排斥革命的支持者的行为,那样做不仅会使我们失去这些爱国的有产者,而且会失去更多的群众。群众是不会理睬那种亳无人情的革命的,为之而感到高兴的只有敌人。在阶级斗争中,小小的错误或脱轨,都会成为配合敌人推行其战略的最严重的利敌行为。 我作为游击队队长陷入了不得不为我们人的过失而向金鼎富行道歉的难堪的处境。 我一下命令,小分队负责人马上就去把金鼎富一行带到我的房间来了。 我为我们的人深夜突然无礼地把他们带来,深深地向他们道了歉。 金鼎富默不作声,以敌意和不安的神情望着我。其他人的表情也都一样。看来,都在担心事情会怎么样。我很想跟他们亲切温和地谈谈,可是感情不通。在那样冷淡的气氛中,是无法谈下去的“不知你们是什么队伍,如果是独立军,就说出需要的军费款额,如果是胡匪,就说出绑票的要价吧。 在冰冷的气氛中最先响起的是金鼎富带刺的声音。他的话使屋里紧张的心情绷得更紧了。显然,金鼎富及其一行是把我们当独立军或胡匪看的。 所谓绑票是指胡匪和反日部队常用的人质战术,绑票要价是指把人质放回去时要的赎身钱。金鼎富也曾有两三次被胡匪绑架,吃过大苦。 地主一行屏住呼吸盯着我。看来,他们怕我们要多得吓人的赎身钱。 95 491936.5-1937.3 20370 ==========第20370页========== 这时,小分队负责人拿来十盒香烟向我报告说,地阳溪村的小铺主人说什么也不要烟钱,只好没有付钱就拿来了我问地主一行,地阳溪村的那个小铺主人是什么人。金万杜说: 他叫金世一,是个心地善良的人。还是个残废,靠他的妻子替人舂米,勉强糊口。看他家境太可怜,我们给他一些钱,叫他开个杂货铺,于是他就用那笔钱开了那个小铺子。我责备小分队负责人说: “他家那么穷,我看你做得不对呀。因为主人推让,你就不付钱,白白地拿人家的东西回来,这怎么行?” 出乎意料,屋里的气氛为之一变。 不知地主们受了什么冲动,用意味深长的目光面面相觑,喁喁耳语。好像在责备我的申斥太过分了。这是个重新跟他们搭话的好机会 “这么阴沉的天气,让老人们黑夜里走了远路,实在抱歉。我们常走不熟悉的地方,有时就犯这样的过失。即便我们的同志有些不礼貌的地方,我相信老人们也会海量包涵的。 我用这些话再一次道了歉,地主一行好像这才放下了心 “那么,你们这个部队究竞是什么部队?看你们的装束,既不像胡匪,也不是往年独立军的服装金鼎富也好奇地端详着我。 “我们是为朝鲜独立而战的朝鲜人民革命军。”我们的这一回答,就算和长白的乡绅们互通姓名了。 “什么,人民革命军?那么说,就是前几天在抚松打得日本鬼子落花流水的金日成将军的部队啦?” 96 491936.5-1937.3 20371 ==========第20371页========== “对,是那个部队。” “金日成将军现在还在抚松吗?” “不,金先生,我没有先报我的姓名,失礼了。我就是金日成。”金鼎富半信半疑地看了我一会儿,有些不高兴地说: “不要因为我是七十多岁的老头儿,就小看我。使用缩地法的金日成将军还会这样年轻?金将军可不同于我们这些凡人。他是连牙齿都长了两行的奇人。 这时,金周贤插进来说,大家对面的这位就是我们的金日成司令官金鼎富这才承认我是金日成。他说:我有眼不识泰山,实在惶恐不安,请你原谅。他朝着金下士说: “弱冠将军比老将更好嘛!” 金下士也说:光复祖国的斗争不是一两年就能结束的,有了健壮的青年将军,胜利就更有把握了。 我们在亲切和蔼的气氛中继续进行交谈。地主们向我提出了很多问题。金万杜甚至提出出乎意料的问题,问我说,有些人说金将军能预卜三日的天气,是真的吗?这使我十分难为情。虽然是荒唐的提问,但我又不能不忍着尴尬的心情回答他: “说我能预卜三日的天气,那是无稽之谈。不是我能预卜三日的天气,而是我们人民革命军同人民群众有密切的联系,能及时得到情报,所以能正确地判断情况罢了。我看,人民群众就是诸葛亮。如果没有人民群众的支持和帮助,我们是寸步难行的。” “将军把我们老百姓视如上天,我们实在惶恐不安。我们理当为将军的大业效劳,望将军不吝赐教,告诉我们该做些什么。” 97 491936.5-1937.3 20372 ==========第20372页========== “老实说,我们来长白的时候,也很想和诸位见面,商讨这些问题。多年来,我们拿起武器在满洲旷野同日本帝国主义侵略者展开了血战。我们人民革命军虽然是白手起家的,但现在已经壮大起来,能够到处狠狠地打击敌人。我刚才也说过,要是没有人民群众的帮助和支持,革命军就不可能有现在这样强大的力量。为了打败武装到牙齿的日本军队,解放祖国,全民族就要同心同德,团结一致。凡是热爱祖国的人,就不管他是地主还是资本家,都应当动员起来支援人民革命军。” 看来,地主们从我的话中得到了很大的力量 “凡是热爱祖国和民族的人,无论谁都有支援革命的义务和权利。金先生在地阳溪台地开了几十万坪火田,不就是为了用钱和粮食支援独立运动吗?正是因为这样,佃农和独立运动人士才齐心协力为金先生立了颂德碑吧!” “恕我冒昧,将军对我这个老朽的经历怎么如此熟悉?”“您的大名,通过我先父和吴东振、张哲镐、姜镇乾等先生,熟知已久了。 “请问先父大名?” “叫金亨稷。先父在八道沟和抚松的时候,常谈到金鼎富先生。”“唉呀,真没想到! 金鼎富眨巴着眼睛呆看着我说: “我竟不知金将军是金亨稷的儿子……我这个老朽,多年埋没草野虚度时光,变成了连时局有何变化都不知道的庸人。不管怎样,将军的先父和我是亲密之交……今天,看到将军带兵来到印有先父足迹的地方,我真不知道该怎么表达我激动的心情啊!” 98 491936.5-1937.3 20373 ==========第20373页========== “见到金先生这样的爱国人土,我也不知有多么高兴。我们的同志不知道真情,委屈了金先生。我告诉他们说,金先生可不是亲日地主或反动地主,是位爱国地主。我们虽然不能像地阳溪人们那样为您立碑,但也不会犯把爱国地主看作亲日地主的过失啊。您把全身心都献给了独立运动,您应该为此而感到自豪。” 金鼎富流着眼泪,一再表示谢意,说 “金将军说我是爱国地主,我这老躯立地变成尘土也无遗恨啊!”金万杜也跟着他父亲深深地鞠了躬,别的地主们用不安和羡慕交错的眼光望着金鼎富父子。 金鼎富看出他们的心情,指着他们正经地说: “将军,其实,他们也不是反动地主,我用生命向将军担保。将军如果信得过我,请不要把他们看成叛徒 “既然有金先生作保,我怎么会不相信呢。有您亲自担保,我也不把他们当坏人看了。” 那些地主一听这话,就连连叩首,表示感谢。 头次谈话就此结東了。那次谈话的印象,至今仍深刻地留在我的记忆里。如果那次谈话,变成我们对所谓亲日分子的审问或者对他们揭发某种罪行的声讨会,我就不会像现在这样以愉快的心情回忆这段往事了。 他们当中谁怎样剥削了佃户,怎样协助了日本帝国主义推行殖民政策,在祖国和民族面前干了哪些见不得人的事,对这些问题,我们根本没有盘问。相反,我们肯定他们不是亲日地主,毫不犹豫地对他们表示了信任。正是因为这样,他们才改变了对共产主义者的看法 那天的谈话,不过是互通姓名,敞开了大门。我们想跟他们商量 99 491936.5-1937.3 20374 ==========第20374页========== 的基本问题全摆在前面。我们的目的,首先是根据《祖国光复会成立宣言》的精神,从思想上引导他们,使他们尽最大力量从物质上支援朝鲜人民革命军;其次是通过他们把长白一带的乡绅们从革命的旁观者和妨害者转变为革命的同情者、支持者和协助者。为此,还需要进行很多的工作。 可是,我准备把金鼎富和他的儿子马上送回地阳溪去 第二天,我去看金鼎富老人,劝他回村去。他一听就跳将起来插断我的话说: “将军,昨夜我想了很多。这次我能见到将军,真是神明的庇佑……我很早就想为祖国和民族做点事,从各方面尽点力,可是还没有做出什么成就。 “我已经老了,精力也衰竭了,我认识到单靠德行是挽救不了民族的。我正因为在人生暮年找不到为光复祖国作出贡献的路子而发愁的时候,见到了将军,这确实是万幸啊。 “只有把我留在这里,我儿子万杜回地阳溪去,才能拿我作借口送支援物资来。只要我的儿子回去对警察说,要赎回我父亲,就得给游击队送物资去,我往山里送粮食、布匹和鞋,你们也不要神经过敏。这么一说,敌人不就没话说了吗。” 老人的话使我深受感动。他那句句发自内心的呼声,沁人心脾。可是,我不能照他的意思办。 您的心情,我很了解。您的一席高洁的话语,就给了我新的力量。可是,这儿不是老人可以住的地方。既没有可下榻的地方,也没有什么可口的饭菜。再说,天气也越来越冷,日本鬼子的‘讨伐’也将更加猖狂,您还是回家去才好 100 491936.5-1937.3 20375 ==========第20375页========== 可是,老人非常固执,怎么也不肯走。他恳求说,他虽然不能当游击队员去打仗,可是不要剥夺他可以为祖国的独立作出贡献的绝好机会。我只好让他暂留在密营,让他的儿子先回村去了。 我们在密营特别为地阳溪的乡绅们准备了住处,尽心尽意地照顾了他们。尽管山中空无所有,部队所有人员都以稀粥充饥,我们还是把储存起来以备急需的大米拿出来,给地主们做米饭吃;给我们的队员只能供应烟叶,而对他们则招待了香烟。金鼎富还在密营过了生日,也过了1937年的元旦。 记得他的生日是阴历12月的一天。直到那时他也不想回家。他固执地说,在儿子把约定的支援物资送到之前,不能离开密营。我感到自咎,好像得罪了金鼎富本人和他一家似的。没能把七十高龄的老人送回家,而让他在山中过生日,哪有比这更不近情理的事啊我托从事敌区工作的工作员弄来一些大米和酒肉等食品,在老人生日那天,让传令兵背着,一起到老人所在的密营去了。那时候我们给金鼎富办的寿筵,虽然不是山珍海味,但在人民革命军的历史上却是没有前例的。就是在祝贺战友们结婚的时候,也没能准备那样的酒席。当时,游击队员办婚礼,充其量也不过是摆上一碗饭和一碗汤而已。 金鼎富看到酒席,瞪大了眼睛,惊讶地问:“春节还早呢,怎么摆这样的盛馔?” “今天是金先生的生日,我以人民革命军的名义祝贺先生的生日 我斟满一杯,向老人敬酒。 “金先生,数九寒天,让老人家在这深山老林里过生日,实在有 101 491936.5-1937.3 20376 ==========第20376页========== 罪啊。今天备了一点薄酒,就当我们的一片心意,请您多喝点吧。” 金鼎富接过酒杯,眼里直淌泪水 “看到游击队员们为光复祖国,喝整粒玉米熬的粥,经受千辛万苫,我这老躯一天吃三顿热饭,咽不下去啊。何况在这个山里,我这样的老朽还过什么生日?将军的恩情,我终生难忘啊。” “希望您健康长寿,看到祖国独立。” “我这个老头子,怎样都没关系。可是,将军可要千万保重身体,定要拯救水深火热中的同胞啊。”那天,我和金鼎富谈了很多。 因为严寒袭来,山里积雪很深,所以这次我们没有让金鼎富回去,怕老人在深山的雪路上出什么事,让他凑合着在密营过冬。 金鼎富坦率地谈了四个多月的密营生活给他留下的印象,这既是他对人民革命军的印象的总和,也是他对他长期注视的朝鲜共产主义者的概括性的评价。 “老实说,对共产主义者,我过去一向是鄙视的。可是,金将军的共产主义和我过去理解的共产主义不同,你们把地主也分为亲日的和反日的,专打亲日的,这样的共产主义,谁能说不好呢。日本鬼子把游击队说成是‘共匪’,这都是鬼话。这些日子,我吃着游击队的饭,想了很多,也下了新的决心。我还能活几年呀,我要让我的晚年过得有意义,把晩年献给革命,死也要死在支援人民革命军的路上。请你们相信,我金鼎富死活都是金将军一边的人。” 金鼎富来到密营后成了我们的积极同情者。 被我们当作教育对象、募捐工作对象带来的地主当中也有一些是农民所憎恨的地主。金鼎富为他们作了保,还作为长者对他们管得很 102 491936.5-1937.3 20377 ==========第20377页========== 严,不让他们随便乱动,同时给他们以良好的影响,使他们都走上反日、爱国的道路。 金鼎富为支援人民革命军拿出了三千多元的巨款,还提供了布粮食等各种物资。我们用他送来的布,给部队全体人员做了棉衣和军服。 金鼎富的儿子回到地阳溪后,按他对我们许下的诺言,大力支援了游击队。他回村就把从官厅领来的牛卖了十多头,换了一大笔钱。当时,县当局说是要安定地阳溪农民的生活,以信用贷款形式给金万贷放几十头牛,让他租给农民去开荒种地。在那以后,他又到县署交了一份保证书,要来二十多头好牛,交给了我们,甚至把他家的缝纫机也作为支援物资送给了我们。 人民革命军挺进到白头山地区以后,敌人强化了对长白地区人民的管束和压迫。金鼎富一家也成了敌人的监视对象。有一天,金万杜被传到长白警察署受审。 “据情报,你同金日成部队有联系,还给他们送去了大量的物资。你要老实交代,跟他们有什么联系?送去了什么物资?送去了多少?” 金万杜若无其事地说: “你们以为我跟金日成部队有什么私通,我说这是误会。你们所说的私通,根本没有,也不可能有。难道共军还愿意把我们这样的大地主当作它的奷细吗?现在我父亲被扣留在共军密营里,这你们也知道。做儿子的为了救父亲给他们送点东西,这又怎么样呢?现在,我只有一个愿望,就是把家产全都变卖了,也定要把父亲赎回来。如果你们遇到我这种情况,不也会这样做吗?” 103 491936.5-1937.3 20378 ==========第20378页========== 警察署认为金万杜说得有道理,便没有再追问,放他走了。金鼎富父子就是这样,为了支援革命军卖掉了很多的地和役畜。早先,金鼎富为了给独立军提供粮食和资金,开荒垦殖,成了地主。他把支援独立军没有用完的物力和金钱,全都用来支援了人民革命军。对地主、资本家来说,致富就是生命,可是他却撇开了这个念头,为了祖国,毫不吝惜地把不断得以致富的手段——财产,全部贡献了出来。这谈何容易 这说明金鼎富的爱国心多么深沉、为抗日革命立下的功劳有多大。在整个抗日革命期间,我没见过几个像金鼎富那样以满腔的爱国赤忱,那样豁达大度,慷慨地支援我们的大地主。 后来,《三千里》杂志以他同我的会见记录形式发表了他在密营的所见和感受的片断 下面介绍那篇会见记录的一部分。 提金日成,国境一带无人不知,看过报纸的人都会记得。“以总师长名义统率近×名满洲人和朝鲜人部下,打袭击战,顽强抵抗军队,指挥山中巢穴者,秘密集结同道人,策划各种大事者,乃何许人也? “金鼎富翁以极大的兴趣会见了这个不可思议的人物。 “颀长的身躯,洪亮的声音,听其口音,好像是平安道人,年纪比预想的年轻得多,是个血气方刚的不到三十岁的青年,他精通满洲语,看不出队长的标志,吃穿起居都和士兵一样,与士兵共甘苦,看来很有感化力和包容力。 ‘老人家,在这寒冷的地方,该多么担忧啊?’他温和地这样 问候之后 104 491936.5-1937.3 20379 ==========第20379页========== “∴……我们年轻人,谁不愿意过舒适的日子啊。一连两三顿连大麦粥都喝不上,甘心受这种苦,都是为了……我也是个有泪、有血,有灵魂的人。可是,在这寒冬腊月,我们还是这样到处奔波 “他和想像的有些不同,不像个匪首,说话平和,举止也不粗暴“他百般安慰金翁,让老人家放心,说现在是严冬,雪深没膝寸步难行,一开春就一定把老人家送回家去。他还命看守给老人家以特别优待 这篇文章是在惠山的朴寅镇的门弟梁一泉写的。看来,金鼎富向在日本当局监视和控制下的报界比较坦率而大胆地说出了他的真心。在严格控制报道人民革命军活动的时候,《三千里》杂志竞敢登载这样的文章,是令人吃惊的 后来,金鼎富按照我的劝告迁居到了汪清蛤蟆塘。他没能看到祖国的解放,就在那里与世长辞了。 和金鼎富见面的时候,我才二十几岁,可现在已过八旬了,也就是说,比金鼎富当时的年纪还大十岁左右。如今,我一想起当年他在游击队密营受的苦,就特别感到痛心。我们虽然竭尽诚意招待了老人可是由于条件所限,未免会有不少疏忽之处。为没能更亲切、更优厚地招待他,我现在还于心不安。 我没能为金鼎富迁墓,也没能为他立碑。 回顾起来,我们部队初到白头山地区时,情况非常艰苦,要钱没钱,要米没米,要布没布,什么也没有。而金鼎富给我们提供了很多物资。那是独立运动的前辈赠给朝鲜优秀儿女的、他一生中最有意义的礼物。我不能忘怀这个恩情。 105 491936.5-1937.3 20380 ==========第20380页========== 金鼎富这样的有产者、大地主的良心和爱国壮举,是对加紧准备抗击日本帝国主义的全民抗战作出的不可忽视的贡献,是对我们事业的有力支持。与20年代不同,在武装抗战成为反日民族解放斗争主流的30年代,地主或资本家从物质上、财力上和精神上支援我们,就不能不冒着生命的危险。可是,金鼎富却做到了 这就是我们把金鼎富看作爱国者的根据,也是几十年后的今天仍不能忘怀他的理由 在我们国家的另一半边土地上,现在仍存在着地主和资本家。据说,其中还有资产以亿万计的巨富。固然有反动的有产者,但我相信也一定会有不少爱国的有产者。 在将来统一了的联邦国家里,共产主义者对待地主、资本家的立场和态度会是怎样的呢?只要看看爱国地主金鼎富的事例,就不难找到问题的答案了。 106 491936.5-1937.3 20381 ==========第20381页========== 第十四章长白地区的人们 (1936.9~1936.12) 西间岛 很早以来,人们就把白头山以东、豆满江以北各县称为间岛或北间岛,把白头山以西、鸭绿江以北地区称为西间岛。 西间岛是30年代后半期朝鲜人民革命军进行过活动的具有深远历史意义的地区。我们所说的白头山根据地,就是指以白头山为中心的西间岛和国内广大地区而说的。西间岛广大地区和朝鲜人民革命军在国内建立的白头山密营一起,在白头山根据地中占有重要的地位。我想,从这种关系来看,白头山根据地只就中国方面的地区说,称之为西间岛根据地也未尝不可。 过去有些人把白头山根据地说成长白根据地,这个说法不能认为是恰当的,弄不好就会造成把白头山根据地的范围局限在长白地区等西间岛一带的混乱。白头山根据地不是局限在长白地区的根据地,而是以白头山地区为中心包括了松花江上游和鸭绿江以北地区的西间岛许多县以及国内广大地区的大根据地。 30年代后半期是以金色大字记录在朝鲜人民革命军军事政治活 107 491936.5-1937.3 20382 ==========第20382页========== 动史册上的特出兴盛期。我们在白头山地区建成几十个密营之后,以西间岛为活动舞台投入了执行南湖头会议讨论决定的新的战略任务的斗争。从那时起,西间岛就成了交战次数最多、枪炮声最激烈的战场。 我曾不止一两次地说过,西间岛是个好地方。说它是好地方,固然因为这里是山水秀丽之地,但更主要的是因为这里的人好。无论山水多么秀丽,如果人都很坏,就不能把那个地方说成是好地方。反之,即便是不毛之地,如果那里的人们心地善良,也可以说那是个好地方。 当时,西间岛有很多朝鲜人居住。这些贫穷的移民习惯用祖国家乡的名字命名他们在西间岛瘠薄的台地和山沟形成的村子:丰山德、甲山德、吉州德、眀川德等等;他们刀耕火种,用土豆勉强糊口,夜里就燃上松明讲檀君始祖或《温达传》的故事,吃力地跋涉在坎坷的人生道路上。 当地的地主大部分都是中国人,也有朝鲜人,但不多,从他们占有的土地数量来看,都是些与富农差别不大的小地主。 住在西间島的朝鲜人,大抵都是由于贫穷没有活路而离开了祖国的流浪民和日本帝国主义吞并我国后为洗雪亡国的耻辱而踏上了反日独立运动道路的爱国志士。到西间岛的火田村去,随时都能遇到参加过或支援过独立军运动的人。我在前面已经说过,独立军老将姜镇乾曾在长白县住过,洪范图、吴东振和李克鲁也曾经过宽甸、抚松、安图等地常来这里。我的舅父康晋锡也曾在临江建立白山武士团,进行过活动 西间岛还有不少曾在国内各地搞农民组合运动失败后携眷移居 108 491936.5-1937.3 20383 ==========第20383页========== 这里的人。他们在长白的几乎所有村庄都办起夜校开展民众启蒙运动。李悌淳、崔景和、郑东哲、姜炖、金世玉等在长白地区有名的革命者大部分都当过夜校教师。长白地区有很多来自国内的流亡者和爱国士绅建立的朝鲜人私立学校。这些学校在学生中大力进行了爱国主义教育。通过夜校的启蒙教育和私立学校的爱国主义教育,在西间岛的朝鲜人中涌现出了许多爱国者 住在西间岛的朝鲜人民族性强,反日情绪强烈,这是由于他们不幸的生活处境养成的一种性格,也是爱国的思想家和先觉者不断地进行启蒙工作的结果。因为居住西间岛的朝鲜人民族性特别强,反日情绪强烈,所以这一带只派一个工作员去,就能很顺利地发动骨干分子,通过他们把很多人团结到组织里来。 30年代初,我们就派朝鲜革命军出身的工作员到西间岛一带吹起了“吉林风”。这些工作员在这一带建立了许多革命组织。在南湖头和东岗讨论建立新型根据地的问题之后,我们向西间岛一带派去了以金周贤为负责人的小分队。他们到以长白县为中心的白头山周边各村去了解这一带革命运动的情况,掌握骨干分子,进行群众教育,为以后主力部队开展政治军事活动做了准备,在这一带打下了支援朝鲜人民革命军主力部队的活动、广泛开展反日民族统一战线运动的坚实基诎。这是我们能够在西间岛一带较快地实现革命化的主要原因。选派训练有素的工作员到具有良好群众基础的地方去开展使群众意识化的活动,就能以非常快的速度促进群众的组织化和革命化,这是我们以西间岛地区为据点进行活动时取得的又一条宝贵经验。 我们在西间岛时发现“满洲国”对这个地区的统治非常薄弱。西间岛一带主要种土豆,征税对象也没有多少。长白县,除县长外, 109 491936.5-1937.3 20384 ==========第20384页========== 其他官吏只有几个,抚松县连个能够办理土地调査和登记事务的人也很少。因此,官吏们慨叹说,这一带有很多未经许可就耕种无主土地的人。 抚松地区的警察业务是靠血缘或地缘关系来勉强维持着的。加上,招警察只以射击本领选人,所以警察当中有不少是猎人出身。这些人个个都目不识丁,连盘查行人都不会。因此,行政统治就更无能为力了。 我们来到长白一了解,这里的情况也和抚松差不多。这种情况成了我们在这一带开展群众意识化、组织化工作的有利条件。 西间岛既没有人把朝鲜共产主义者打成“民生团”,也没有人对打着朝鲜革命的旗帜为解放祖国而战的朝鲜人加以非难或阻挠。也就是说,没有人因为我们在别国做房客而看不起我们。这是我们按照自己的信念和决心,以白头山为中心,在鸭绿江沿岸和国内腹地自由地开展旨在发展抗日革命的政治军事活动的又一个有利条件。我们在建立自己的党组织方面也没有受到限制,无论在西间岛带,还是在朝鲜一边,都能按照我们的构想大力开展独立自主的党组织建设工作。 句话,西间岛一带没有人扯我们的后腿。我们愿意攻打城市就攻打城市,愿意建立党组织就建立党组织,愿意率领大部队挺进到国内去就挺进到国内去。 可是,我们过去在北间岛游击根据地的时候,情况就不同。那压候,我们渡过豆满江去同国内人民见一次面,也被指控为搞民族主义。我们主张要建立人民革命政府,东满特委和县委领导班子里的一些人却无视我们的主张,硬要我们建立苏维埃政府,说这是中央的路线。 10 491936.5-1937.3 20385 ==========第20385页========== 使我们能够迅速促进西间岛人民的革命化,使西间岛人民积极支持我们的自主的斗争路线的又一个有利条件,是这个地方的人们中没有对俄国的事大主义思想。西间岛的人们当然是向往社会主义的,但没有受多少俄国的影响。 与俄国远东地区接壤的北间岛地区则受了不少俄国影响。这里的居民的日常生活用语有不少是俄语词汇。像现在咸镜北道的老年人把火柴叫做“比几盖”那样,当时北间岛的人们也把火柴叫做“比几盖”。汪清、珲春、延吉、和龙一带的人们提及少年团、集体农庄、支部等词汇的时候,多半不用朝语,而多用“毕奥内尔”、“高尔毫兹”“雅切伊卡”等俄语词汇。虽然有些人为卖弄自己有学问而故意多用俄语词汇,但大多数人是以此表示对社会主义的憧憬和对世界上第个取得社会主义革命胜利的苏联人民的亲密感情。从另一个角度来看,使用俄语词汇,可以说是对共产主义思想的一种朴素的共鸣的表现。北间岛的人们,不论男女老少都会哼一两首俄罗斯歌曲。俄罗斯舞蹈也跳得好。游击区的演岀节目中有很多用两手交替着拍打小腿,忽蹲忽立,像今天在四月之春友谊文艺节舞台上才能看到的那种俄罗斯舞。 到珲春、汪清等地去,往往可以看到穿上俄式衬衫,大喊世界革命的胜利和无产阶级专政万岁的赶时髦的共产主义者。 用俄语词汇,唱俄罗斯歌,跳俄罗斯舞,穿俄式服装,憧憬地球上的第一个社会主义国家苏联,在此过程中北间岛人不知不觉地产生了一种错误认识,即认为世界上无论什么都是俄罗斯第一、俄罗斯人第一的对俄罗斯的事大主义 在北间岛的朝鲜人中也有一些对中国的事大主义。他们当中有不 491936.5-1937.3 20386 ==========第20386页========== 少人认为只有中国革命胜利了,朝鲜革命才能胜利,只有得到中国人的帮助,朝鲜革命才能成功。他们不仅多用俄语词汇,也多用汉语词那个地方的人,锹也不用朝语而用汉语说“广锹 与此相反,西间岛的人们不用汉语词汇或俄语词汇。和在祖国时样,他们用纯粹的咸镜道话或平安道话。居住在这个地区的朝鲜人,在生活习俗、礼节、饮食、语言等一切方面也都原封不动地保持着固有的民族性。 我们挺进到白头山地区后,走遍西间岛,了解了这一带的自然地理和居民动向,在这过程中我们认定这个地区在各方面都有利于我们开展游击活动。于是,我们要在白头山地区建立革命根据地,大力推进武装斗争的决心就更加坚定不移了。 朝鲜人民革命军主力部队挺进西间岛,是开辟了我们的历史家和人民称之为抗日革命全盛期的伟大时代的壮举。这是给黑暗的民族受难史照射了耀眼光芒的历史性的大事。忠于祖国、忠于民族的朝鲜儿女,在民族命运危在旦夕时,并没有只沉浸在悲叹之中。他们为了拯救水深火热中的同胞,昂首阔步地挺进到白头山。他们的决心是,时机已到,要同敌人打一场你死我活的决战。 这样看来,我们自从建立打倒帝国主义同盟以来,为了挺进到白头山,做了十年的准备。我在桦甸时就下定决心,时机一到,就要在白头山起兵开展争取祖国独立的圣战。这一决心,经历了许多迂回曲折才付诸实践。我们走过来的几千几万里路,没有一条是笔直平坦的大道,全都是陡峭险峻的山路 我们在建立了打倒帝国主义同盟之后,如果从桦甸直奔西间岛,只需五六天时间就能到白头山的。但是,我们没有选择直达白头山的 12 491936.5-1937.3 20387 ==========第20387页========== 路,而是先到吉林及其周围地区着手进行建设革命力量的基础工作直到把活动舞台移到东满以后也还是继续进行这项工作。这是为什么呢?是为了培养将带到白头山去的这支军队,也是为了形成将从物质和精神两方面支持和声援这支军队的人民海洋。 在安图刚组织了游击队时,我也曾扣制不住要带部队登上白头山的冲动。安图与白头山近在咫尺。可是,白头山是想登也不能随便登的。与白头山无比庄严的伟容相比,我们的队伍是太弱小、太单薄了。我们还不过是刚出生的雄鹰。虽然头顶上展现着蔚蓝的天空,但我们还没有长岀能够飞上天空的坚硬翅膀。要想跨上白头山,就必须扩大队伍,积蓄力量 白头山并不是想去就可以随时去的地方。想去也不能随意去,白头山的真正意义就在这里;越不能去就越想去,白头山的真正魅力就在这里。 白头山等待着能够打败日本精锐之师的革命军的钢铁部队和钢铁战士。 在建设和保卫游击区的日子里,以一当百的钢铁部队成长起来了,在千百次战斗中造就了犹如火凤凰一样的钢铁战士。在沿着卡伦和明月沟、大荒崴和腰营沟、南湖头和东岗会议指眀的前进道路怒涛般向前奔驰的过程中,朝鲜革命充分地积蓄了向白头山挺进的力量。我们以这一力量挺进到了西间岛。 回顾起来,我们的抗日革命史,是给那些背负着亡国的耻辱像散沙一样分散的同胞兄弟姊妹以旗帜和武器,把他们引向白头山的过程,是在白头山打败日本帝国主义的过程。 其决定性契机是通过在南湖头和东岗的树林里召开的会议创造 13 491936.5-1937.3 20388 ==========第20388页========== 的。这两次会议后,白头山就成了我们唯一的话题。 祖国在召唤我们,白头山在等待着我们,让我们快去占据白头山,有力地推进建党准备,迅速扩大祖国光复会组织网,以殊死的全民抗战消灭日本帝国主义侵略者! 让我们在祖宗山——白头山敲响民族复兴的钟,使所有朝鲜人都振作起爱国精神,为救国而捐躯;要由我们给那些失去信念、畏缩不前的人们以勇气,让他们站起来!要由我们煞住民族离散的逆流,带头创造团结起来挺进祖国的历史 这就是我们在向白头山挺进时的意志和信念。 我们没有像我们的祖先那样把白头山看作是通天的路。我们是把它看作祖国的大门,看作深入祖国人民中去的桥头堡。白头山是位于联结西间岛、国内和北间岛的三角地带的重要战略据点 占据白头山,意味着把国内人民、西间岛的爱国者和北间岛的共主义者以一条纽带联系起来;意味着保证我们对国内的革命运动西间岛的独立运动和北间岛的共产主义运动的一元化领导。占据了白头山,就能以祖国的土地为踏板同日本取得联系,也能隔着山海关同中国关内的抗日运动相配合,还能经过北间岛实现同北部满洲和苏联滨海省地区的共产主义者和反日独立运动者的合作。 我们充分吸取了在东满建立和死守游击区时的各种教训,没有像在北间岛时那样把西间岛建设成完全游击区,而是把它建设成半游击区。所谓半游击区,就是指白天是敌人的天下,夜晚是我们的天下而说的。西间岛一带的十家长、区长、面长几乎都由我们的人担任。他们白天假装为日本军警和“满洲国”官厅帮忙,一到夜晚就忙着开会,办夜校,为革命军收集后勤物资,舂支援革命军的米 14 491936.5-1937.3 20389 ==========第20389页========== 李悌淳、李柱翼、李勋、郑东哲、李用述、廉仁焕等同志,可以说是体现着半游击区实况的代表人物。 过去,东满党组织的一些领导人只建立了解放区形式的游击区,对游击区外的人是冷眼相看的。甚至把敌占区的人民说成是“白色群众”而加以敌视;把中间地区的人民则说成是“两面派群众”,采取敬而远之的态度。把群众分成“红”与“白”,这是严重的失策。这种做法,实际上帮了敌人的忙,使敌人对游击区的封锁更容易了。其结果是妨碍了更紧密地团结革命力量的统一战线的实现。 这一沉痛的教训,使我们把整个西间岛建设成了半游击区,不分“红”与“白”,把这一带的所有群众都变成了我们的人担任集团部落警备的自卫团团员中也有很多我们的人。 有一次,我们曾到一个叫八道江的集团部落去搞粮食。八道江的自卫团里有我们派去的工作员。我们的小分队接到工作员的通知后,唱着革命歌曲,放空枪,袭击了这个村子。我们没有解除自卫团的武装,只运回了工作员预先准备的粮食。 游击队撤走后,在自卫团里的我们的工作员去找日本警察说,游击队袭击村子,抢去了粮食,可是他们没能占领炮台,多亏有炮台,自卫团才活了下来。就这样骗过了敌人 西间岛的人们对游击队员开诚相见,而对日本军警和伪满官厅就不这样,因此,我们事事如意。 从我们挺进到白头山地区起,直到大部队开始回旋作战时的三四年间,西间岛是朝鲜人民革命军主动开辟并掌握的主要活动舞台。在很难的行军(1938年12月~1939年3月—一译注)以后的时期,我们的主要活动舞台又重新移到了东满。在小哈尔巴岭会议(1940年8 15 491936.5-1937.3 20390 ==========第20390页========== 月10日~11日——译注)后,除白头山根据地外,我们又在苏联境内建立了另一个根据地,为迎接祖国解放的大变革进行了准备 总的看来,在抗日革命时期朝鲜人民革命军的活动中心,第一是北间岛,第二是西间岛,第三是豆满冮沿岸的张鼓峰一带。这些地区是保证了抗日革命胜利的重要活动据点。 我们继东满地区活动之后,来到西间岛,再一次深切地体会到,敌人的攻势越猖狂,半游击区在各方面就越显得对我们更有利。把西间岛建设成半游击区,变成我们的天下,这就是我们挺进到白头山地区后在各方面取得了成果的秘诀,也使我们取得胜利的重要原因。 把西间岛建设成半游击区之后,我们积极地开展了军事活动。由二十人组成的武装小分队,灵活机动地纵横驰骋于西间岛一带,每天都打击敌人。我们向国内也派了许多这样的小分队。 我们没有开展大部队活动,而是组织小分队分散在各地进行活动,是为了不给那些以土豆和燕麦等勉强活命的人民增加负担。别说是五六百人以上的大部队,就是以二百人左右为一个单位进行活动,吃饭就成问题。到1938年为止,敌人在东满和南满地区完成了“集团部落”化,从此,解决革命军的口粮问题就更加困难了。要弄到吃的,就得打较大的战斗,这就等于拿同志们的鲜血去换口粮。因此,我们决定多开展小分队活动来解决口粮问题。当时我想,宁肯饿一点,也不能让同志们流血。 在抗日武装斗争的直接影响下,西间岛一带人民的反日斗争精神振奋,革命活动得到了加强。 我们来到西间岛同老人们谈话,他们说长白的人们早在19321933年就听到了很多关于我们的传闻。 16 491936.5-1937.3 20391 ==========第20391页========== 1936年初,李悌淳、李柱翼同乔装成鸦片私贩来到西间岛的游击队政治工作员权永壁、金正弼等同志见面,听到了朝鲜人民革命军的活动情况。他们听到游击队正在重编的消息,就猜到了朝鲜人民革命军主力部队可能要挺进长白地区。这个消息很快就传遍了长白县各地,甚至传到了国内的甲山工作委员会成员那里。 据说,住在天上水的十家长李用述从1932年起就向他的同伙们进行了关于我们的宣传。他号召同伙们说,现在金日成将军正在北间岛进行游击斗争,早晚会带队挺进到白头山来的,因此,大伙一定要坚定信念,继续进行反日爱国斗争 朝鲜人民革命军活动的消息大大鼓舞了长白地区的青年,他们早就为了参加游击队积极开展活动。在大德水村做青年工作的姜现珉托付他的朋友们说:“我不能再坐等金将军来了。我要直接去参军。我走后,请你们多多关照我的家。”然后他就来到抚松参加了游击队。我们挺进到长白后,整个西间岛就沸腾起来,掀起了参军热潮。很多青年一见到我们,就跟着来到司令部报名参军。当时我们只接收了其中的一部分。因为要加强地下活动,就不得不把大部分青年留在敌统区。 但是,敌人搞了集团部落之后,我们就把凡自愿参军的人都收进部队来了。因为,这些青年被关在集团部落里,就什么事都做不了,只会被敌人拉去做苦役。 我们挺进到长白在大德水打响第一枪后,西间岛人民的反日情绪就急剧高涨起来。 十六道沟的老人们看到日军在大德水和小德水被我们打得头破血流,禁不住高兴地说,自古以来,折磨百姓的家伙没有一个不灭亡 17 491936.5-1937.3 20392 ==========第20392页========== 的,难道日本鬼子就能没事了?青年们也欢呼起来:嘿,原以为朝鲜永远没救了,今天一看,朝鲜并没有完全死,心脏还在跳动呢朝鲜人民革命军在西间岛一带一开展积极的武装活动,鸭绿江两岸的人民就编出了很多关于我们的传说。信仰天道教的一些老人为了宣传我们部队的威力,说金日成队长会用缩地法,神出鬼没地到处消灭日本鬼子。他们甚至还煞有介事地编出了这样的奇闻:有个警察正在派出所打电话,突然出现一个游击队员朝他开了一枪,他的耳朵就掉了,他要逃跑,游击队员又朝他开了一枪,他的腿就断了。 西间岛的人们编出的奇闻飞过鸭绿江很快就传到了国内腹地只要长白的人在鸭绿江边喊“昨天夜晚,革命军打了半截沟!”江对岸三水的人们就能立刻听到。 我们在西间岛进行活动时,得到了人民的大力支援。现在保管在我们党档案库里的大量回忆资料就很好地说明,西间岛的人们是多么热情地支援了人民革命军 西间岛的人们诚心诚意地支援了革命军。他们把很好地支援革命军看作是良心的标志;而把不关心革命军,自私自利,只图个人安乐,看作是心地卑鄙龌龊 我们挺进到西间岛后,日本帝国主义者就千方百计地企图切断革命军和人民的联系,使人民无法支援革命军。他们把朝鲜人互相见面握手也看作是染上了共产主义思想,加以监视。在西间岛,一般人要到邻村去也须经村长许可。只许每个家庭有和家庭人口同数的羹匙敌人不时地进行检査,把多余的羹匙全部抢走,说多一个羹匙也会有助于革命军。 敌人贴布告宣称:砍一个革命军的人头,赏50元,抓一个活的 18 491936.5-1937.3 20393 ==========第20393页========== 革命军人,就赏的更多。至于对我的悬赏就更不用说了,许多资料已广泛作了介绍。有个时候,敌人曾迫使老百姓往山里撒了劝诱归顺的传单,还把放了毒的盐作为“支援物资”送进游击队。 这都是企图切断游击队和人民的血肉联系的诡计。西间岛的人民群众没有中敌人的这种诡计。敌人越猖狂活动,人民群众就越加强了同人民革命军的联系,越积极地开展了支军活动。敌人为了防备游击队的活动,在每个村子里都搞了夜警队,可是夜警队的人假装巡逻,暗地里却为集团部落里的地下工作员和革命军放哨,帮助他们开展工作。 只要哪个村子有点支援革命军的迹象,敌人就放火烧毁那个村子;凡与支援革命军有牵连的人,不管是老人、孩子都抓去杀害。地阳溪、大德水、新昌洞等村子,就是因为这样被烧光了的。大德水村的一个教师因为给游击队送了一支自来水笔,就被敌人枪杀了。但是,西间岛的人民群众宁死不屈,从未停止支援革命军的活动。 敌人在朝鲜人民革命军的军事攻势面前总是被打得头破血流,而他们却在群众面前虚张声势,好像他们的军队连战连胜似的。我们在小德水同敌人交火的时候,群众曾以为革命军失败了。因为战斗结束后敌人像打了胜仗似地吹着号,抖威风。当群众看到战场上横七竖 八的几十具日军尸体时,才识破了真相。 敌人搬运自己人的尸体,却说是在搬运共军的尸体。 我们攻打十二道沟后,当地及其周围一带传遍了关于游击队打了胜仗的传闻。敌人急得把一个日军军官的头高高地挂在北门入口处,扬言说他们杀了共军头目。后来,那个日军军官的老婆跑去看到挂在长杆上的人头便嚎啕大哭:“嗳哟,孩子他爹,你怎么落到了这样的下场!”骗局就被戳穿了 491936.5-1937.3 20394 ==========第20394页========== 类似这样的鬼把戏,过去在抚松和临江也演过。 有一次,靖安军为了领到日本主子的奖金,在抚松和临江的街头各挂一个人头和一支刻有“金日成”字样的匣枪,并散布谣言说已完全消灭了我们的部队。可是,曾在临江和抚松和我一起念过小学的同学和一些熟人到现场去看过后,传出了靖安军的宣传是谎话的消息于是敌人的骗局就被彻底戳穿了。从而使人们更加深信人民革命军及其司令官不仅没有被消灭,而且在继续进行着英勇的抗战 敌人用任何手段和方法也未能削弱西间岛人民的反日情绪,未能压制人民对人民革命军的憧憬和支援革命军的意志。敌人的镇压越残酷,群众的支军工作就越加强。 西间岛人民支援革命军的活动,以后再详细叙述,这里只介绍几个片断的史料和人物 我们路过西间岛的村子时,群众总是拿出乌黑的土豆饴糖来塞进队员们的衣兜里。 西间岛的人们在敌人搞了集团部落以后也积极地支援了游击队。日木鬼子把人民群众全都赶进集团部落,按土地面积和产量严格控制粮食,可是群众用巧妙的方法支援了我们。到了土豆收获季节,他们收茎叶,不挖土豆,好让游击队来挖去吃。还把带皮的玉米穗放进树林中的仓子里,通知游击队来拿。玉米不剥皮可以防止腐烂。黄豆他们也不收,通知革命军来收。所以,有一年,我们一整个冬天都有豆粘儿吃。 用这种方法给游击队提供口粮,是从西间岛开始的。 咸镜南道警察部长到惠山说了一段有名的话。他说:这次视察了这一带,发现西间岛有问题:第一,西间岛的人分明都私通游击队, 120 491936.5-1937.3 20395 ==========第20395页========== 游击队在西间岛活动的人数至少有几万人,可他们说给游击队提供的粮食只有三斗,假定有三百个游击队员来,一天就要吃好几斗米,为什么报告说只给了三斗呢,这就是西间岛人同游击队暗中有联系的证据;第二,西间岛的人都赤化了,如果问西间岛的人见过从山上下来的人或胡匪没有,他们就连小孩子都回答说没见过,可是问他们见过革命军没有,他们就回答说见过,这就说明,西间岛人把游击队看作自己的军队,被赤化了;第三,西间岛成了游击队常年的活动根据地,过去独立军和胡匪一到夏天或秋天就到西间岛来,冬天就到别的地方去,而金日成部队冬天也在这里活动,因此,这一带必须搞集团部落。 这是说明革命军和人民群众的联系是多么密切的生动资料,也是证明人民群众誓死拥护和支援了革命军的宝贵资凇 敌人在西间岛的治安陷入了严重的困境,以致发出悲鸣说,共产主义和三民主义,都成了照亮民众前进道路的灯塔,“为了从共匪和反满抗日匪的影响下夺取民众,使那些匪帮崩溃,就必须指出比他们的政治目标更好的目标和达到这个目标的明确途径,实行民众性政策;也就是说,必须指明比共匪吸引民众更容易地、更圆满地动员民众走向满洲国建国理想的前进路程,实施足以吸引所有民众朝这个方向走的政策;只有以这一指导方针为依据的政治、经济、思想、社会的国民运动的特殊活动领域,即对匪徒的工作,才能击中政治、思想匪的要害,将其克服掉 所谓“共匪”是敌人对人民革命军的卑称,“反满抗日匪”是敌人对一切反对伪满洲国、反对日本帝国主义的军事力量的总称。敌人用尽一切手段和方法企图扫荡人民革命军,切断革命军和人 121 491936.5-1937.3 20396 ==========第20396页========== 民的联系,但是他们的一切企图都未能得逞。 由于日本鬼子的“讨伐”,村子全被烧毁之后,地阳溪的农民因役畜不足,生产、生活上都遇到了严重的困难。当下就得耕地,还要出去倒套子,可是他们连一头耕牛也没有。他们商量后决定同县公署交涉,解决耕牛问题,便派姓李的青年作代表带几个护卫的青年去交涉。这个姓李的青年可能是这个村子里最能说善辩的人 他一到县公署就发一通牢骚说,我们村里的人从没有私通过共军,可是,日本军队无凭无据把我们的村子烧成了灰堆。世上哪里还有这样的冤枉事啊,县公署睁着两眼都干了些什么呀?你们口口声声说要把我们的村子变成“良民村”,可是你们眼看着“讨伐队”打进来,为什么不阻止他们呢,现在什么“良民村”不“良民村”的,都吹了,不是有了牛才能种庄稼,种了庄橡才能吃上饭吗?他这一诉冤,县公署的人也认为讲得头头是道,被深深地打动了于是居然答应贷给地阳溪农民二十多头牛 姓李的青年交涉成功,心里却产生了另一个念头。他想起了山里的游击队正在受苫,连一片肉都吃不到。就是没牛耕地,不能出去倒套子,也得把这些牛送给革命军补充口粮!于是,他就通过县城里的地下组织通知游击队,请游击队在路上设埋伏,到时“袭击”他们行,把牛牵到密营去。 我们接到地下组织的通知后,便在县城和地阳溪之间的路上设了埋伏。这个埋伏组把“戏”演得很成功。县公署为了让那个青年把牛安全地牵回村去,还派了伪满军武装警备人员护送。当然,这些人也没能逃脱游击队的袭击 游击队员们解除了护送兵的武装,并且在他们的面前故意把姓李 122 491936.5-1937.3 20397 ==========第20397页========== 的青年和地阳溪其他青年绑起来,说他们都是些为日本和“满洲国”效劳的“坏蛋”和“叛徒”,应该通通“枪毙”,就把他们全都带到密营去了。这些青年到了密营就都参加了游击队。对我们来说,这真是一箭双雕的收获。 这不过是说明西间岛军民关系的一段插话。 朝鲜人民革命军挺进到长白地区后,在一直从物质和精神两方面支持和声援了我们的支军运动洪流里,不仅有工人、农民等基本阶级,而且有被那些沾染了教条主义的部分共产主义者视为斗争对象而受到敌视的阶层。 长白县十九道沟有个叫曹德一的中国大地主。他继承叔父的遗,三十几岁就成了大富翁,土地就有八十多垧。那里的农田,一半以上是他的。他有六个姨太太,跟警察结了把兄弟。从教条主义者的很光来看,他当然是打倒对象了。可就是这么个人,却还有很强的民族主义思想 人民革命军在大德水和小德水一打败日满军警,他就吓得带着姨太太逃到长白县县城去,让二地主管理他的家产和土地。 区长李勋争取了这个地主。他争取曹德一的经过是颇有戏剧性的 我们在白头山地区建立了密营后,就派后勤人员去筹办1937年新年的年货。我十分重视挺进白头山后的第一个新年。队员们也盼望着过个愉快的新年。负责部队后勤的金周贤为了办年货走遍了西间岛各村。长白地方只有鸭绿江流域的十九道沟种水稻,可是种出来的稻子全数进入地主的粮仓 政治工作员池泰环通知金周贤说,曹德一家有大量的粮食、肉和 123 491936.5-1937.3 20398 ==========第20398页========== 白糖。金周贤接到通知后同李悌淳商量好,当即以人民革命军的名义给曹德一写了通知单:我们认为你作为中国人并没有完全丧失民族良心;因此,我们按照除了亲日走狗的财产外所有人民的财产都加以保护的原则,丝毫没有损害你的财产;你应该以实际行动来酬谢我们的这一正确做法,你要想不辜负我们的期望,就应该自动支援革命军;请速回答什么时候用什么来支援我们 从接到通知单之日起,曹德一关起大门,躺在床上发愁。按照通知单上的要求去支援人民革命军吧,怕日本人知道;不理这个要求吧,又怕革命军的惩罚。姨太太们在床前百般撒娇献媚,他也无心搭理,只是唉声叹气。姨太太们慌做一团不知如何是好。这时,李勋接受李悌淳的指示,就到了县城,想摸摸曹德一的底。曹德一的一个小老婆在街上碰到区长,哀求说:我们那老头子,一连几天滴水不进,觉也不睡,请区长到我家去跟他一起吃午饭,安慰安慰他吧。李勋想这可真是求之不得的好机会,便装作不得已的样子到他家去了。 曹德一像遇到救世主一样高兴地迎接了李勋。酒过几巡,他就拿出革命军的通知单给李勋看,并说:“老弟,这事怎么办才好啊?”李勋粗略地看了一下通知单,握住曹德一的手说:用不着那么犯愁,革命军不会杀你,几个月前我也被抓到密营去过,革命军与胡匪不同,他们不随便伤害人命,要是大哥慷慨地资助他们一下,革命军也会受到感动,反过来保护你的。 曹德一一听,就说:财产嘛,没有什么舍不得的,就是怕人家知道,一旦露了馅,就没命了,我怎能不犹豫啊;区长你有什么好办法,就告诉我,我听区长的 “要是能豁岀财产来,那就献岀来嘛,还犯什么愁呢?大哥你跟 124 491936.5-1937.3 20399 ==========第20399页========== 革命军处得好,我也才能在十九道沟再当几年区长,庄稼人也才能安心过日子嘛 听李勋这么一说,曹德一就说:给革命军送东西的事就托给你区长了,千万不能出岔子。 我接到曹德一决心给我们送支援物资的通知后,立即派二十多名队员到十九道沟去了。他们用数十架扒犁拉了六百多斗米、许多口猪和大量的白糖,安全地回到了密营。曹德一从那以后还多次给我们送来过相当数量的支援物资 使西间岛掀起了革命热潮的支军运动的队伍里,既有当过日本警官的人,也有工地的工头。 在朝鲜人民革命军的威力面前,三水郡某派出所的一个巡警深刻地检查了自己的人生,决心走新生之路,便处决了派出所的首席和次席,缴了他们的武器,找我们来参加了游击队。林铁工地和伐木场的一些工头见我们军队去就装作被逼得不得已的样子,打开仓库痛快地把后勤物资送给了游击队。二十道沟林场的一个工头甚至公开地给伐木工人、农民和附近的山林队员教唱了鼓吹厌战厌军思想的《亲日兵自叹歌》。积极参加支军活动的西间岛的知识分子,也是我不能忘怀的当时,西间岛的知识分子大都是教师。这些教师当中,至今印象很深的是宗山私立学校的姜荣九。他和我初见面的时候说,他是执行日本帝国主义教育政策的帮凶,没脸见将军。 我对他说:“不能把执行日本鬼子的教育政策的人一律看成是坏人。为在异国土地上见不到阳光的我国孩子教书的老师们,还有什么罪呀,虽然被迫为日本帝国主义效劳,但只要有民族良心,就能为独立斗争作出贡献。” 125 491936.5-1937.3 20400 ==========第20400页========== 我这样安慰他,可是他仍很紧张,脸色阴沉,小心地察看着我的眼神。我又说,给孩子们教书,常碰到令人费心思的事吧。他苦笑着说,搞日本鬼子的教育,还有什么值得费心思受累的呢。 那天,撤离那个村子的时候,我嘱咐他说: “我想奉劝先生的,只有一件事。那就是先生不要忘记自己是朝鲜人。要想教育学生坚守朝鲜的精神,先生本身就要坚守朝鲜的精神 姜先生没有忘记我的嘱咐。在我们离开村子后,他马上加入了祖国光复会。他一面从事教育工作,一面积极参加了支援我们的活动我们要油印机他就送油印机来,要布就送布来,要粮食就送粮食来,有时他还亲自背着支援物资来到密营。他还利用我们提供的电话机偷听敌人的电话,随时把搜集到的敌情告诉我们 他从步入人生旅途就从事教育工作,解放后回到祖国仍然当教师。我记得是50年代末,有一天我听说,在平壤某高中当校长的那位老师一味迁就学生,不愿让学生参加生产劳动 我把他叫来问他这是否属实,他就深深地低下头回答说,是事实。我对他说: “我无法相信先生任校长的学校竟会有这种事情。是不是已经忘记了西间岛时期的往事? 他说,过去我们的父母在日本鬼子的统治下受苦受难,手指甲都磨掉了;而我们的孩子,我要让他们在明亮的教室里安安静静地念书,这曾是我毕生的愿望。 百然,他的这种心情是可以理解的。但是,我严肃地对他说:如果不让孩子们参加劳动,也不管教他们,而是一味迁就,那么这 126 491936.5-1937.3 20401 ==========第20401页========== 些孩子们将来长大了,该成什么样子呢?孩子们应该经过艰苦锻炼,让他们背背东西,挑挑担,锄锄地……这样,孩子们才会知道汗水的价值,才会尊重工人、农民,才会搞好社会主义建设。要想搞好社会主义建设,就必须把白头山的革命精神、西间岛人的斗争精神传给后一代。 在那激烈的枪炮声震撼大地的难忘的土地上,西间岛人民和我们起打下了革命的军民关系的基石,奠定了吸收天道教徒以及爱国的有产者、青年学生、知识分子等广大群众组成的统一战线的基础,也开辟了同国内革命者以及广大群众取得联系的通路。在这一伟大斗争中,西间岛涌现出了许许多多可以载入我国反日民族解放斗争史册的杰出的爱国者和人民英雄。他们发扬的白头山的革命精神、西间岛人的斗争精神,今天仍然在有力地鼓舞着全国人民 127 491936.5-1937.3 20402 ==========第20402页========== 水碓声 走进倚着白头山许多支脉形成的西间岛农村,就可以看到处处有溪水奔流,可以听到以水为动力春米的水碓声。明月当空的深夜,远处传来的水碓声勾起过多么令人心酸的乡愁啊。曾舂过伴着朝鲜移民眼泪的稻谷的水碓,自从我们挺进到白头山后,它的用途和意义都变了。 从1936年秋天起,长白地区的人民用这些水碓舂好大量的粮食送给了我们。长白地区的几十个大大小小的水碓,几乎没有一个是与支军工作无关的。水碓作为全民支军工作的象征,深深地印在我的脑海里。我们之所以能够以白头山为据点长期进行抗日哉争,应该说是因为有了长白人民积极的支援 在长白地区,最先开始支援人民革命军的是十六道沟德水沟的群众。 我们来到长白地区首先落脚的村子是上新昌洞。包括它在内十六道沟里的村子统称德水沟。上新昌洞是坐落在两条溪水汇合处的有四 十多户人家的偏僻村庄。这个村子里也有水碓。 那天,这个村的人们用水碓舂荞麦,做清爽可口的冷面招待了我们。 由十六道沟德水沟的人民开始的支军活动逐渐扩大到王家沟、药水沟、地阳溪等整个西间岛。 每隔几天就有一次由好多人组成的支军物资搬运队,人们或扛或 128 491936.5-1937.3 20403 ==========第20403页========== 背着米和布,沿着树林里的秘密通路到我们密营来。 为此而惊恐万状的敌人向长白一带增派武装力量,折磨老百姓。哪个村子稍有点可疑的迹象,就把那个村子烧掉,大肆逮捕和杀害那里的人 “提供共匪以粮食和金钱或与共匪有联系者,以通匪论罪,立即枪毙。 这是当时在长白县内各地贴出的杀气腾腾的告示。 敌人严密监视白头山附近的村民,连一双鞋、一盒火柴也不能随便带。但是,人民的支军物资还是源源不断地送到我们的密营来长白人民对人民革命军的支援,是他们从切身的要求出发自愿开展起来的。他们认为只有支援革命军,才是复兴朝鲜的道路。因此,只要是支援革命军,他们就甘冒生命危险,更不怕盛夏的炎热和十冬腊月的酷寒。 我每当回忆起踊跃参加支军活动的长白人民的群像的时候,眼前就浮现出英化洞村长、组织成员李炳煇——李乙雪的父亲刚直而淳朴的面容。他们三兄弟都是长白地区支军活动的先驱。 1936年底,我们在黑瞎子沟密营的时候,李炳辉带着英化洞革命组织准备的支援物资来到了司令部。他们带来的许多物资中,我至今印象深刻的是布袜,它的棉花絮得比一般的厚,袜筒也比一般的高两倍。我从一个大包裹里抽出一双布袜子往腿上一比,袜筒竞达到膝盖英化洞妇女们的赤诚和精细的手艺,使我深受感动,不禁称赞说:“这布袜子,做得真好啊!”李炳辉却红着脸说: 将军,这长白地方积雪很深。冬天不把脚保护好,就要吃大亏的。” 129 491936.5-1937.3 20404 ==========第20404页========== 虽然是初见面,可是我一眼就看出他是个诚实而谦逊,不好表现自己的人。他带领搬运物资的人来到密营,丝亳也不摆出领队的样子,而站在人们背后小心地望着我。 我舍不得放下那双袜子,正翻来覆去地端详的时候,不知谁把背囊解开说: “司令官同志,您看,这样的大麦米,恐怕日本天皇也没见过。”我一看,不由得怀疑起自己的眼睛来了。雪一样洁白的大麦米这真的不是稻米,而是大麦米吗?大麦米,舂得多么精心,竞然如此洁白,如此诱人胃口! “大伯,您辛苦了!这样的大麦米我还是头一次见到。是怎么春的,春得这样白?” “舂了四遍。” “啊?大麦只要舂两遍不就可以做饭吃吗?你们的赤诚可真是非同寻常啊!” “我们村的妇女,干活就是这样又勤又细啊。” 李炳辉这回也把功劳全都归于村里的妇女:辛辛苦苦春了这些米的不是男子,而是妇女;米嘛,只要下功夫就能舂好,别说是舂四遍,舂十遍也可以,这是为革命军的事,有什么办不到;困难就是有密探监视,他们在村里转来转去刺探哪家舂米,春的是什么米,舂出来的米往哪送;妇女会会员们为了避开这种监视,不知费了多少心血;她们到惠山集市去买了准备送给革命军的布,缠在腰上或做成尿布的样子给孩子带上,她们每次赶集都背孩子去,不知底细的老年人就数落她们自找苫吃,可是她们还是背着孩子去,这样才容易把买下的布伪装起来。 130 491936.5-1937.3 20405 ==========第20405页========== 李炳辉只字不提男子们的辛苦,只谈妇女们的辛苦。 他的一席话,使我深受感动。我从背囊里抓出一把大麦米闻了闻,向围着我的人们说: “日本天皇虽高高在上,却是没有根子的树,而我们是从看不见却很坚实的根子上长出来的新芽,天皇怎么能见到我们得到的这种好米呢? 第二年,通过已加入我们部队的李乙雪,我们才又具体地了解了些英化洞支军的情况。李乙雪和他的父亲李炳辉一样,也是个不爱表现自己的人。他几乎一次也没谈过他父母的劳苦。不过,也许是他说走嘴了,不知不觉之间谈了一件事。那就是他母亲为筹措做背囊的布,采摘树莓的故事。 英化洞有很多缺粮户,李乙雪一家就是其中之一。他家虽然以菜粥充饥,但在支援革命军方面却不肯落在人后。他们夏天摘树莓,秋天摘山葡萄和猕猴桃,拿到惠山集市去卖。每当母亲摘来野果,李乙雪的小弟弟们就围坐在挑选野果的母亲旁边馋得直流口水。母亲十分了解孩子们的心思,却不能痛快地抓一颗树莓给孩子们吃。她认为要是给孩子们吃了,对革命军的赤诚就相应地减少了。李乙雪参军也有一段故事。那年李炳辉从密营一回家就向孩子们夸耀说他见到了我。李乙雪一听这话就要马上去找游击队,在我手下作战。可是他父亲没有允许 将军手下的战士个个都英姿勃勃,枪法高超,你一个穿麻布短裤,只会使用锄头的小伙子,怎么还敢想当革命军呢?多锻炼锻炼再去吧 李炳辉当时拒绝了儿子的要求,然后让他加入祖国光复会的分会 131 491936.5-1937.3 20406 ==========第20406页========== 进行锻炼。第二年夏天,他就把儿子和侄子送进了游击队。送可爱的子女参军,是支军精神的最高表现。 李炳辉把儿子送进游击队后,仍坚持不懈地支援革命军。1937年晚春,我在天上水再次和李炳辉见了面。那时他带来的染料,在举行庆祝普天堡战斗胜利的军民联欢大会做装饰会场的花和旗时用上了。 长白地区人民支援我们的物资,宗宗件件都凝聚着人民群众对光复祖国事业的可歌可泣的精诚。 当时,种火田的人家,四个劳力一年顶多只能收二十担到三十担(一担为二十斗)的土豆。要做一斗淀粉,就需要磨十多斗土豆。当时一斗淀粉的价钱是六角钱左右,卖了一斗淀粉还买不到一双劳动鞋。因此,他们用淀粉酿酒或做饴糖来卖,好多收入些钱。当时,即使手中有了钱也不能随意买东西,每件支援物资都是付出了极大的努力、绞尽脑汁弄来的。长白县的人们在这样艰苦的情况下筹办各种各样的物资送到山里。 住在长白县的朝鲜人,几乎没有一个人没有参与支军活动。甚至那些拄着拐杖才能走路的老人,也到山里去剥来椴树皮,熬夜编草鞋送给我们。妇女们在寒冷的冬天夜里舂米,为了不引起走狗的注意,不敢燃起篝火,还须轮流放哨。 运送支援物资的事,大都由村长安排。长白县的村长几乎都是祖国光复会的分会长、支会长,由他们安排这事从各方面都较方便。当时,我们革命军的后勤副官常常故意向村长发出威胁性的公文,要他送物资来。这是为了给村长们提供支援革命军的借口,以便在一旦被敌人察觉后,好推卸责任。村长们接到公文,就装作在威胁下迫不 132 491936.5-1937.3 20407 ==========第20407页========== 得已的样子,秘密地组织了支援工作。每当搬运队上路时,村民都自愿地抢着要背东西。 在长白县,我们的队员像自己的家一样随便出入老乡家。廉宝贝大娘的一家就是我们经常得到帮助的一家。 据廉仁焕说,首次开拓了德水沟的人是姜镇乾。他在家乡活不下去,带着几个亲戚渡过鸭绿江,在十六道沟的山谷里建立了村子。廉宝贝是姜镇乾的堂弟媳。廉仁焕说,廉宝贝夫妻受到姜镇乾的影响,性情刚直,反日思想强烈。 由于这种关系,我到大德水的时候,去探望了廉宝贝夫妻。那时她给我们端来了用土豆、燕麦和大麦做的饭,显得十分难为情。那样子至今还清楚地浮现在我眼前。她经常把大麦米和燕麦米泡在大木盆里,以便我们深夜去就能立刻给我们做饭。她做的燕麦大麦饭,很烂糊,香喷喷的,很好吃。 夜里烟囪冒烟,会引起走狗的怀疑,所以,她的丈夫姜仁弘把烟囱放矮,再盖上麦秸,让烟从下面冒出去。他们两口子都是心地善良的人。 德水沟的人都是一贫如洗的穷人,他们以帮助革命军为荣,可是敌人却恨之入骨。 有一次,敌人放一把火一下子把大德水村变成了一片火海。这事令人联想起北间岛“血海”的惨案。当人们扫清灰烬,在炕板石上重新搭起了草棚时,敌人就又涌进来放火烧掉。廉宝贝大娘一家只好搬到新昌洞张磨子去了。 我们听到这个消息,就去张磨子探望廉宝贝大娘。在这里又听到了水碓声。我觉得这个声音是个好兆头。因为哪里有水碓声,哪里就有斗争,就有把支援革命军当作最大乐事的人民,就有大火烧不掉、 133 491936.5-1937.3 20408 ==========第20408页========== 狂风吹不动的朝鲜的精神。我们听着水碓声,觉得那声音好像是人民以支援革命军来继续抵抗日本帝国主义的鼓声。 我带着传令兵,首先去看了水碓房,在那里见到了廉宝贝大娘大娘一见到我,就蹲下来抽泣。离开了大德水的廉大娘的哭声充满着无限的悲哀。 “大娘,请您镇静点儿!有什么法子呢,要挺住啊……”我这样安慰她。 原来,这个水碓是大娘一家搬到这儿来新架的。水碓旁边的小原木房就是她的家 那天,大娘到邻村去弄来一只鸡,做鸡汤,用鸡肉做面码儿,给我们做了淀粉冷面。她这样还觉得招待不周,很是难为情的样子。 我忘不了在长白县的许多村子常常吃过的淀粉冷面,所以现在设宴招待贵宾的时候,也作为别有风味的饮食摆上冻土豆面条或淀粉冷面。 那天夜里,大娘怕水碓声妨碍我睡觉,操了很多心。其实,那是多余的。我听着水碓声反而思绪更顺利,睡得也更好。 大娘一家搬到张磨子来,新架上水碓,并不是为了他们一家的生活,而是为了支援革命军。 但是,张磨子这个偏僻山村也不是人们可以安心生活的地方。敌人的魔爪甚至伸到这个深山里来了。一天,二道岗的警察突然闯进这里来,连水碓都捣毁了,把村里的人都拉到警察署去了。廉宝贝家人一连三天被拷打得半死不活,用牛扒犁拉回家。被拷打得最厉害的姜老人陷于危笃状态 我听到这个消息后,派人给他们送去了一些治淤血有特效的熊 134 491936.5-1937.3 20409 ==========第20409页========== 胆。他们一家人用了我送的熊胆,都痊愈了。伤势最严重的姜老人也医好创伤,重新开展了支援革命军的活动 姜老人有木工手艺。他上山砍来檀木,修理了水碓长杆。他的子女劝他恢复了健康后再干活,可他根本不听。他说: “你们说些什么?眼下八十岁的老头、老太太都要支援在山里受苫的战士们,编草鞋,缝制布袜,都那么积极,我胳膊腿都齐全,怎么能躺在屋里睡大觉啊。 张磨子的水碓又开始舂支援革命军的米了。 我们接受姜仁弘老人的请求,吸收他的儿子姜宗根加入了革命军。我把他分配在我的身边,悉心照顾他。后来,姜宗根不幸阵亡。 十七道沟坪岗德的金世云一家也是诚心诚意支援了革命军的好家庭 金世云是位忠诚的革命者,他让两个弟妹、四个儿女和亲戚都参加了革命斗争,并积极地帮助了他们的工作。马国花的爱人金世玉是他的弟弟,抗日革命老战士金益显是他的老儿子。他的大儿子也参加了朝鲜人民革命军,打仗打得很好。他刚入伍就参加了间三峰战斗,后来到国内进行政治工作时被敌人逮捕。我听说,他被判处十五年徒刑,和权永壁、李悌淳等同志一起被关在汉城西大门监狱,于1945年春被杀害了金世云的家在离革命军密营不很远的偏僻山沟里。他家经常有游击队小分队和政治工作员来往。从国内来找密营的革命者也常在他家住一宿。他家是人民革命军队员和政治工作员免费住宿的“客栈”。他租种中国地主的士地,种出来的粮食几乎全都用来招待了革命者。权永壁也住在他家领导了长白县的党的工作。 我们的同志给他起了个外号叫“大师傅”。他接待了那么多客人, 135 491936.5-1937.3 20410 ==========第20410页========== 不愧是一个“大师傅”。他家的锅足有普通锅的五倍大。用这么大的锅做了饭,用大马勺盛出来招待革命军。客人一多,他本人也下厨房,挽起袖子,汗流浃背地帮助妇女们做厨房里的活。他曾受过严重的冻伤,脚后跟都烂掉了,走路很费劲,是个残废,可是,他能扛着米袋天来往好几趟水碓房。他常常跟客人开玩笑说: “我虽然老了点,可是如果脚后跟好好的,还可以参加游击队军需官呢 个佃农户一天要做一大锅饭来招待政治工作员,家里能剩下什么粮食呢。金世云本人也挨了不少饿啊 长白人支援革命的忘我精神,确实是无与伦比的。他们有的拿出全部家产,积极支援了革命军,如果需要,甚至不惜献出自己的生命 1937年5月,在通往二道岗的路上发现了一个女人和婴儿的尸体,这件事惊动了人们。 原来,这位女人是个普普通通的农村妇女,她把一个游击队伤员臧在家里进行护理,不幸被敌人发觉。日本宪兵闯进她家里抓住正在治疗的伤员和这位妇女押往宪兵队去。这位妇女不是可以等闲视之的。她离家时悄悄地把一把短刀藏在怀里。在路上,她伺机拔岀短刀朝宪兵军官的脸上猛刺,然后,从他的腰上夺取了手枪,让革命军伤员立即逃脱了。她握住手枪守着宪兵军官将近半个小时,直到伤员走远看不见了。宪兵军官从昏迷中苏醒过来,扑过去从她手里夺回手枪,用军刀残酷地杀死了她和她的孩子。这件事不久就被人们知道了。 有一天夜里,那个妇女的尸体突然消失了。宪兵们好像出了什么 136 491936.5-1937.3 20411 ==========第20411页========== 大事似地聒噪着乱作一团。密探每天二十四小时严密监视的尸体竞突然消失,真可以说是鬼使神差了。显然是二道岗或附近的革命组织伺机神不知鬼不觉地搬走了的。 长白县有个叫珠家洞的村子。这村里有不少出名的革命者。外号“短刀老头”的金龙锡也是在这一带活动的人。他和那位不知名的妇女一样,也用短刀割断绳子,刺死过押送他的日军军官。金龙锡参加游击队当军需官的时候,战友们给他起了“短刀老头”的外号。从那以后,这个外号就成了金龙锡的代称。他晚年住在平壤的住宅大楼的时候,邻居的孩子们也叫他“短刀老爷”。 可惜,那位“短刀大嫂”却连名字也没有留下。在那位妇女的帮助下逃出了虎口的伤员显然也没能安全归队。 有一次,我把两个同志寄托在珠家洞的地下组织成员池凤八老人的家里。一个是患胃病的金龙渊,另一个是受了伤的新队员,名字已记不得了。池凤八老人精心护理了他们两个月,老人后来遭到敌人的“讨伐”,牺牲了。 当敌人闯进珠家洞的时候,池凤八老人把两个革命军带到后山藏起来,他独自一个人守在家里。他想,要是他也不在家,敌人就会爬到后山去搜那两个革命军。 敌人逼他交出革命军来,可是他一口咬定,说不知道。敌人用皮带无情地抽打他的脸。老人的脸上立刻流出了鲜血。敌人的打骂越凶,老人越顽强地闭口不言。 敌人说要活埋他,把他推入坑里,把枪口对准他的胸膛,逼他快说出革命军伤员臧在哪里,说岀来就给奖金,不说就把你活埋,让你在土坑里变成蛆虫。 137 491936.5-1937.3 20412 ==========第20412页========== 可是,老人坚决不开口。 气急败坏的敌人,终于把老人枪杀在土坑里。老人在断气前给乡亲们留下了朴质的嘱托: 你们要好好帮助我们的军队,这样才能早日迎来好世道啊!”有关池凤八老人牺牲的这件事,后来被称为“珠家洞事件”我听到金龙渊同志的报告后才得知池凤八老人已经牺牲。 个一辈子刨土种地的老实忠厚质朴的庄稼人,站在将埋葬自己的士坑里,面对着死亡,怎么能那样泰然自若、巨人一般坚定地屹立着,把生命的最后一刻装点得如此光辉灿烂呢? 好好帮助我们的军队,才能早日迎来新世道——池凤八老人的这遗嘱,沁人肺腑地启发我们大家认识到,对人来说,信念有多么重要,有信念的人能发挥出多么伟大的力量! 长白县人民冒着危险,甚至献出生命来支援了我们革命军,可是他们丝亳也没有指望什么报答。祖国获得解放后,他们没有一个人出头露面,炫耀自己的功绩。 廉宝贝大娘,在祖国刚解放时,就带着子女搬到惠山来住。可是,过了十多年她也没告诉我们她住在哪里。 1958年,我到两江道去进行现场指导,才得知廉宝贝大娘住在惠山。我在车站见到了老大娘,她的头发已经披上了白霜。 大娘,宗根先走了,宗根的父亲也先辞别了人世……今天我见到头发已花白的大娘……” 我喉咙梗塞说不下去了。她的丈夫姜仁弘老人因帮助了革命军而被捕,在警察署遭受严刑拷打,吐血而死 大娘抱住我,泪如雨下。 138 491936.5-1937.3 20413 ==========第20413页========== “大娘,过去我把您的家当成我自己的家随便出入,可是您哪有这个道理呀,解放已有十多年了,您怎么不来找我,难道连一封信都不能寄来吗?”我抚摸着大娘粗糙的手埋怨地说 “咳,我怎么不想到平壤去见将军啊,可是想见将军的人何止我个人呀。要是都去找您,您天天那么忙,能办好国家大事吗?”过去,一听说我们来,就不顾跑掉了鞋子,一直跑到村口来迎接的热情的长白人们,回到解放了的祖国以后,却无声无息,默默无闻地过着日子。 我很快就把廉宝贝大娘接到平壤来,在风景优美的大同江畔选定了她的住房。 抗日革命的日子里,用鲜血支援了我们的长白人们,都是这样的人。前面简单提到的金世云,从1937年秋季起也回到国内,在云兴、普天、茂山、城津(金策市)等许多地方建立了地下组织,保障了支援人民革命军的工作。后来,他又渡江到图们,乔装成车把式继续进行地下工作,直到祖国解放。令人惊叹的是,他一个两脚残废的人,居然和健康人一样驰骋于广大地区进行地下活动。他从不显示自己做的事。有关他国内活动的资料,过了好多年才为我们所知,引起了历史学家的注意。 这样的人不只是金世云一个人。 当时西间岛的大多数人是祖国光复会会员,用现在的话来说他们都是默默无闻的功臣和英雄。 敌人为了切断人民革命军和人民群众的联系,搞了集团部落,还企图用炮台、土城和铁丝网截断支援人民革命军的洪流,可是敌人未能阻住西间岛人们的心奔向白头山的激流。集团部落里的自卫团 139 491936.5-1937.3 20414 ==========第20414页========== 长、村长以及城门守卫,大部分都是我们的人,因而敌人搞的集团部落,就成了天下大笑料。 白头山根据地比东满根据地离居民区远得多,而军民的联系却可以说更密切,相互的感情也更热烈。相信人民,选定白头山为朝鲜革命新的策源地时,我们寄予人民的期望并不是徒然的。抱有纯洁的爱国衷情和对革命军的无限深情的臼头山根据地人民,开展超越我们的期望和想像的支军运动,使敌人大惊失色。 长白县人民是树立并发扬了革命的支军传统的英雄人民。支援革命军的活动发展成为包括了各阶层、各村各户、男女老少的全民运动我们以这种支援为后盾,在同敌人的艰苦斗争中创造了百战百胜的奇 看着在广阔的西间岛大地上奔腾向前的支军洪流,我再一次深切地感到组织起来的人民有着多么伟大的力量。只有三家农户的台地和山沟里也都有我们的组织。只要派个通信员给这样的小村子送去一张字条,告诉他们革命军要到他们那里去,那么,即使是深更半夜酣睡的时候,他们也都从卧铺上跳起来奔走相告:革命军已到十里外,要到我们村来吃饭,大家快作好准备让他们吃上一顿热饭。人民就是这样对待革命军的。 张字条就能发动和号召全体西间岛人民一起奔向白头山,也能让他们攀到白头山顶高呼“朝鲜独立万岁”。因为从1936年秋天起,西间岛人民已成为按照我们的口令行动的组织起来的人民。 我国有则俗语说,珠玉三斗,成串才为宝链。西间岛的人个个都可比做珠玉。把这些珠玉变为宝链的正是把西间岛变成了我们天下的祖国光复会组织。 491936.5-1937.3 20415 ==========第20415页========== 果我们没有把西间岛人民组织起来,那会怎样呢?那一个个珠玉就会被各个击破或者被埋没在土里失去了光彩。无论是多么热爱祖国和民族的人,单独一个人也是无能为力的。 所以,我常说,对干革命的人来说,最大的财富是组织。对向往自主化的各国革命者和人民来说,组织的意义可以说是永恒不变的。并不因为时代不同了,组织的作用就变小,也不因为革命不断胜利,就可以削弱人民群众的组织化。群众的组织化,不仅为夺取政权所需要,而且在夺取了政权后为国家的建设也需要,在建成了共产主义社会之后为在其成就的基础上继续进行革命也是需要的。正如革命没有尽头一样,使群众组织化的工作也没有终点。这就是社会发展的“生理”,是所有为建设发达的社会而斗争的人必须重视的规律。 我们现在也在使人民群众组织化,而建成了共产主义社会之后也将不断地使人民群众组织化,并依靠组织化的人民群众的力量建设永远繁荣发展的自主的社会,铜墙铁壁般地保卫我们的祖国和我们的社会制度。 无论是40年代初日本帝国主义抛出“日苏睦邻政策”来欺骗世界人民,叫嚷什么朝鲜共产主义者在“孤军独战”,对我们的斗争泼冷水的时候,还是德国希特勒以破竹之势向莫斯科进攻,说什么共产主义者到了“悲惨的末日”的时候,我都想着汪清和长白的水碓,从中得到了力量,坚定了信心。 在同自诩为世界“最强”的美帝国主义及其仆从国家的军队作战的、战火纷飞充满考验的日子里,我也回想着长白的水碓,确信明天的胜利。我说对水碓的回忆使我对胜利坚信不移,也许会有人感到奇怪,但这却是事实。 41 491936.5-1937.3 20416 ==========第20416页========== 我在来往于长白地区各村的时候,确实通过那些水碓看到了人民对我们的绝对爱戴、支援我们的坚定意志和宁死不屈的气节。祖国解放战争的暂时撤退时期,我曾和李克鲁先生一起在秃鲁江(将子江)畔散步,向他介绍过长白的水碓。 我们在白头山的时候,长白的人们用水碓舂米支援了我们,所以我们没有挨饿,进行了战斗;敌人烧毁村子,破坏了水碓,可是水碓声却没有中断。并一再强调了只要依靠人民,把人民的力量发动起来,就能打败任何强敌。我还对他说,当时长白的朝鲜人只要有小溪水就架上水碓,有效地加以利用,而现在放着这么大的秃鲁江不去利用,太可惜了,战争结束后要拦住这个河流建设一座大水电站 在抗日武装斗争时期形成的支援军队的传统、军民一致的传统,经过伟大的祖国解放战争,得到进一步的发扬,更加巩固了。我们年轻的共和国所以能够战胜世界“最强”的国家,是因为敌人几乎只动员了纯粹的军事力量,而我们则全体人民发动起来,军民团结一致进行了战斗。 我们的光辉的支军传统、军民一致的传统,今天在我们党的领导下更加灿烂地得到继承和发扬。 目前在我国,无论哪里都活跃地开展着“我们的村子、我们的部队”、“我们的部队、我们的村子”运动,人民帮助军队,军队帮助人民。特别是,金正日同志被推戴为朝鲜人民军最高司令官之后,这运动迅速扩展到全国的所有工矿企业、农场、街道和学校。这种军民关系,是在世界任何国家的建军史上都看不到的,是朝鲜的巨大骄傲。正因为有着这一军民团结一致的伟大力量,我们在任何敌人的威胁和恐吓面前都是毫不动摇的。 491936.5-1937.3 20417 ==========第20417页========== 我认为,一心团结、军民一致是朝鲜革命取得的最辉煌的成就 在抗日战争的日子里听到的水碓声,现在仍萦绕在我的耳畔,同时许许多多长白人的面容活生生地浮现在我眼前。在他们当中有多少人在绞刑架上从容就义,有多少人在监狱里牺牲,又有多少人为支援革命军在白头雪岭奔走时受冻而死啊 想到他们的恩情,我就不由得肃然起敬,感激不尽。 43 491936.5-1937.3 20418 ==========第20418页========== 李悌 我们一到达白头山地区,就加速推进了密营建设,同时积极地开展了在朝鲜人聚居的居民区建立祖国光复会组织的工作 首次建立祖国光复会组织网的地方,选定了直接与白头山相连的长白地区和国内的甲山地区。若要万无一失地完成这项艰巨任务,首先就要找到一些能够豁出生命帮助我们工作的可靠的人 我在西间岛派遣小分队时,曾对李东学连长一再强调说,你们的主要任务是发掘人才,要找遍长白地区,务必找到可信赖的助手;至于打击敌人是次要的,打得胜就打,否则就避开 李东学出色地完成了这项任务。他带着李悌淳回到了密营。李东学,这个人看起来性情狷急,办事操切,实际上倒是个老成持重,做事稳妥的人。他说话非常快,头一次听他说话的人无不目瞪口呆。皆因为他一向以急如星火的言语催促队员,所以大家给他起了个绰号叫“颇大急”(译音),很可能就是“催人颇急”的意思 起初,李东学带着自己的连队巡游长白地区时,在二十道沟台地上碰见了一个年轻的村长,就是李悌淳,后者正领着一群青少年做早操。他的村子叫新兴村,他既是村长,又是夜校老师。新兴村的男女老少都很喜欢他,尊敬他,亲切地称他是“我们的先生”。 李东学打算先试探试探他的为人,就跟他要了一个连队够吃两 三天的口粮。村长当即用最短的时间就收集了数量可观的粮食多得仝连的人都扛不动——他还说要帮游击队把粮食运到密营去 44 491936.5-1937.3 20419 ==========第20419页========== 李东学看他不仅做事很有办法,而且气量也大,一下子就被他迷住了。李东学很想把他直接带到司令部去,哪怕以后受到做事冒失的批评,也顾不得了。于是,当村长表示要帮他们运粮食的时候,就口答应了下来。 “颇大急”想,万一敌人知道了村长主动带着村民们帮游击队运了粮食,就会惹岀许多麻烦。考虑到这一点,他就让队员把李悌淳捆绑起来,像押送大罪犯似地押着上路了。 从新兴村出动的粮食运输队,第三天才走到了密营。还在离密营 二三十里远的地方,李东学就请老乡们都回去。这时,李悌淳恳求李东学准许他跟到密营去。李东学故意作出一副为难的表情,说: “这可不行。那是我们的秘密据点,我们凭什么信任你,带你去呀?” 李悌淳拉着李东学的胳膊,提出了奇妙的建议: “那么,你考我一下不好吗?比方说,可以把需要豁出性命来干的事儿交给我去做嘛 李东学同意了,限他三天之内做好五双长统棉袜和五副裹腿送来。告他说,你要是把这些东西按时做好送来,就带你到密营去;如果不按时或者空着手回来,你就算落榜了。 李悌淳说,这点儿小事还办不成?拿这种事儿考我,我是有把握考上的。 他回到村里,就叫妻子和岳母把妻子结婚时带来的仅有的一床被子拆开,连夜做好五双长统棉袜和五副裏腿,赶早儿带到了接头地点。李东学突然一把搂住李悌淳,作了自我介绍,亲热地告诉了他自己的外号叫“颇大急”,还告诉了自己的老家是什么地方,这才说 145 491936.5-1937.3 20420 ==========第20420页========== “这么着,是我把你家仅有的一床被子毁掉了。”李悌淳就这样被“录取”了 我在白头山地区转了一圈后回到密营来的时候,李东学对我说,他在新兴村物色了一个好青年,很想给司令官介绍,就直接带到密营来了。接着把李悌淳夸了一番。据他说,李悌淳来到密营后,一连几天埋头阅读队内书刊,一刻也不休息。他性格顽强,勤奋好学,几天之间就跟着游击队员学会了枪械装卸法,甚至学会了方位判定法。李东学说:“他聪明,耿直,革命觉悟高,是个热情人。而且人很随和,这么几天就跟我们的所有人都搞熟了,是个很有群众观点的人。 如果李东学没有夸张的话,那么对这个新兴村村长的总评价可以说是很高的。 李悌淳长得清秀,像个女人。他起先给人印象最深的是他那一对老是微笑的眼睛。看他的外表,好像是个老实和气、心软懦弱的人实际上,他练就了纯钢一样坚忍不拔的意志、磐石一般不可撼动的信念、冰霜一般冷静而明晰的思考力,是个既刚强又理智的人。他出生在贫农家庭,从小受尽了苦。因为家境贫寒,从未跨过学校门坎,老早就跟着母亲给别人打短工,除完了草又收割,从十岁起便到邻村给地主扛大活。他十一岁那年,有一天傍晩,正在长工房里打草鞋,母亲突然来看他。是他多么想念的妈妈呀!可是他连头都不抬一下,直到母亲拉开房门进来坐在他旁边的时候,他也不瞧一眼。母亲问他怎么啦,他仍然一声不响,只顾打草鞋。他那可怜的母亲,连儿子的一句体己话都没听到,就难过地迈出了门坎。李悌淳这才放下手里的活,追上去哽咽着说: 46 491936.5-1937.3 20421 ==========第20421页========== 妈,你再也别来了。妈来,东家就更瞧不起咱们了,他们以为你是来讨什么东西的,小看咱们呐。” 母亲忽然明白了儿子的心境,情不自禁地抱着孩子瘫巫在路边,悲悲戚戚地哭了。她跟儿子说,不管多么想你,我再也不到地主家来了。 李悌淳虽然没受过正规教育,但是靠自学掌握了中学毕业程度的文化。作为一个勤奋好学的少年,他从十四岁起,上了几年夜校,又跟哥哥学了国文,成家以后又天天夹着词典自学。他没有上过学校他把这当作一辈子的憾事,所以他很同情穷人家的子弟。他一搬到新兴村来,就为刀耕火种的穷苦庄稼人子弟开办了一所夜校,积极进行了启蒙教育。 他在家乡的时候,加入少年会和青年同盟,过了几年组织生活自从他哥哥被关进监狱以后,他也受到了日本警察的监视。在敌人不断的迫害和欺压下,他感到了危险,于是在1932年初就迁到了有他岳母家的甲山。当时正是朴达等先觉者们在这一带积极开展爱国启蒙运动的时候。李悌淳便同他们一起在五丰洞一带组织秘密读书会,进行了对新思潮的研究。 秘密读书会的成员都决心投身于正义斗争,拯救水深火热中的国家与民族,但都苦于找不到正确的斗争方略。他们为了找到正确的斗争道路和有声望的领导人,同各地挂上了勾。这当儿,他们偶尔遇到些在山区活动的农民组合、劳动组合的人,可这些人也没有明确的斗争路线和策略。 李悌淳的注意转向了朝鲜人民革命军。1934年前后,国内已传遍了人民革命军要开到长白地区来的风声。李悌淳打消了准备到珲春 491936.5-1937.3 20422 ==========第20422页========== 去的念头,一径来到了长白县二十道沟的千歌德。那些开拓了千哥德的移民,后来给自己的村庄起了一个新的名字叫新兴村 打新兴村到普天堡,直线距离不算远。站在村子里,可以望见枕峰、小白山、坤长德和白头山。在望得见白头山的地方营生,这对于在异国土地上按捺不住乡愁的李悌淳来说,倒产生了一种奇异的慰藉 然而,官府的压迫和生活的穷困,形影不离地尾追着移民。佃租、拉夫、苛捐杂税,压得可怜巴巴的烧荒农民都直不起腰来。每逢节日,地主逼迫佃户送礼,甚至地主家的烧柴也都叫佃户去打。岂止这些,就连江对面朝鲜境内佳林里、泉水里的警察也发号施令,强迫长白地区的朝鲜移民给他们供烧柴。巡警搜査民房时常常从农民的鸡窝里把刚下的鸡蛋抢去。烧荒农民充其量只能吃到大麦饭或燕麦糊糊。新兴村六十多户农家,喂牛的却连一户也没有,可见他们烧荒种地该是多么艰苦!他们都用人力拉犁耕田。有一对年轻夫妻在春耕时有过这样的事:他们没有牛,整天靠肩膀拉犁翻土。开始,妻子掌犁,丈夫做牛拉犁;后来,改由妻子拉犁,可是插在地里的犁一动也不动。丈夫急了,不由自主照着在家乡赶牛犁地时的习惯,大喊了一声“驾!”妻子听见这么吆喝,气得趴在地头哭起来了。丈夫很失悔,说自己说走了嘴,请她原谅。然后自己也颓然坐在地上,叹息道:这个田鼠一样的庄稼人的苦命,到啥时候才能完呐 这种生活处境,就是唤醒农民的民族意识和阶级觉悟的有利基础。当时,托足在新兴村的大都是从咸镜南道和咸镜北道来的穷苦农民,有些人加入过农民组合或青年同盟等群众团体,进行过反日运动,后来为寻求新的活动舞台,才选择了这条出国流亡的道路。后来在 48 491936.5-1937.3 20423 ==========第20423页========== 祖国光复会新兴村支会和当地党特别支部工作的金丙哲,也是原在国内进行过活动的流亡者。 金丙哲在国内时常常对同志们说,农民组合要想在斗争中取得成果,就必须开辟一条能够接受朝鲜人民革命军领导的渠道;他坚定地认为,没有革命军的领导,国内斗争必不能胜利。他的这一主张,赢得了许多同志的支持,但也有些人对它表示疑虑,说很难同革命军接上关系。金丙哲下定决心,就是他一个人去找,也一定要找到游击队,于是毅然决然搬到了他的亲人至友活动的长白县新兴村。 在国内人士中,金丙哲第一个认识到了海外的武装斗争和国内的政治斗争二者不可分离的关系和实现其一元化的必要性。他不但是个跳出空谈的圈子,将信念积极付诸实践的人;而且是成功地实现了同革命军的联系之后,在贯彻我们的路线的斗争中献出了生命的先烈之 李柱观、李柱翼等朝鲜的爱国者,于30年代初在长白地区组织在满韩人赤色农民组合,开展了群众斗争。这个农民组合先从反对迷信和赌博、反对早婚和买卖婚姻、扫除文盲等启蒙运动开始,逐步开展佃农斗争、反对强制征工等经济斗争,终于把农民运动引向了反对和破坏军用公路、军事设施的建设这样的反日政治斗争 我们在长白地区建立祖国光复会组织以前,新兴村周围一带的群众斗争,就是由这个赤色农民组合起主导作用的。 句话,李悌淳是个像一张白纸一样纯洁的人。他的生活经历也较单纯,没有被赶时髦的社会活动者和宗派分子的错误的思想方法和斗争方式所污染。对他的单纯我们反而认为是更有价值的。因为移植在没有污垢的头脑里的思想或主张,不会被玷污而变模糊。 491936.5-1937.3 20424 ==========第20424页========== 在李悌淳所说的他在进行反日爱国运动过程中领会到的人生哲学中,有很多令人感兴趣的东西。他说,在人所做的事情中,最困难的乃是起到先驱者、领导者的作用。换句话说,别人做一件事的时候,自己做两件、三件事;别人走一步的时候,自己走两步、三步,那是最艰苦吃力的。 他的话,的确包含着深邃的哲理,它道出了站在别人前头开拓改造社会的艰险道路的革命者的苦衷。 “是啊,既要种地,又要当村长,还要干革命,苦得很吧。”听我这么一说,李悌淳又笑着说道: “的确苦不堪言。不过这个苦,对我来说,反而是一种乐。处在这黑暗的世道,如果干革命的苦都尝不到,活着还有什么意思呢。”他说,做群众工作,是最大的乐趣;争取到一个同志,是最大的喜悦。我问他在争取群众方面最难争取的是哪一种人,他回答说是老年人。他还说,只要有个大体育场和大礼堂,别说启迪一个村子的群众不成问题,就是一个面的革命化也能做到 对李悌淳的群众观点和他对群众工作的看法,我表示了完全赞同。李悌淳在群众启蒙工作中取得的经验,最令人感兴趣的是办“家庭夜校”。所谓“家庭夜校”,指的是以一个家庭为单位办的夜校这样的夜校不分男女老幼,一家人全都参加,而且每天晚上都上课。李悌淳也在家里办了这样的夜校,他锊天晩上都挽起衣袖给自已的妻子和妹妹上课。由于办了这个“家庭夜校”,李悌淳一家成了没有文盲的家庭 我在了解李悌淳的群众工作时,问到他那些给密营运来了东西的 十家长,动向怎么样。 150 491936.5-1937.3 20425 ==========第20425页========== 他回答说,他们的表现都好,只有李东学连长带来的千氏地主的养子有问题。那个养子误以为革命军是“土匪”,来到密营后一直显得皇皇不安,害怕游击队系他。 我悄声问李悌淳说: “且不提李东学连长是为了募捐才带他来的。我先问你有什么想法,怎样处理那个地主的养子才好?” 李悌淳仿佛早已胸有成竹似的,毫无保留地吐露了自己的看法:“我想游击队是不会害他的。他在名义上是地主的养子,而实际上跟地主的长工没有两样,是个可怜的青年,而且也没犯过什么罪。”他那从统一战线的角度考察问题的恢宏气度和独特的思想方法,使我不禁感到了惊异。他对那个千地主的养子的看法,是和我们的看法一致的。李东学从多方面进行开导,终于改变了那个地主养子对我们的误解,以至于主动提出了入伍申请。我们根据他本人的志愿,接收他加入了革命军。我们打二十道沟战斗时,他做了向导,后来却不幸在战斗中牺牲了。 的确,李悌淳是个人人喜欢的性格特殊的汉子。他是能够使长白地区革命化的最合适的人选。只要教给他必要的知识和方法,就能成为一个优秀的地下工作者。我决定交给他在长白地区建立祖国光复会组织的工作。可是他本人却渴望着参军。 他缠着我恳求说,他趁我们出去作战的时候做了点准备,要求我准许他参加入伍考试。 听他说入伍考试,我不禁大声地笑了,对他说 “这倒不必了,‘颇大急’已经录取了你嘛,算你已经有资格入伍了。你要是非入伍不可,我们可以随时吸收你。不过,我倒有个想 151 491936.5-1937.3 20426 ==========第20426页========== 法,要是交给你别的任务,对我们的革命会有更大的帮助。”李悌淳摸不着头脑,问道:“别的任务?是什么?” “与其当一名射击选手,不如去搞一个大的组织,支援我们朝鲜人民革命军打败日军。你看怎么样?” “要我去搞一个大的组织?”他掩饰不住惊讶地问。 “是的,就是要你在你们的新兴村以及鸭绿江沿岸,到处把祖国光复会的组织建立起来 我着重说明了把广大的各阶层群众团结到反日民族统一战线里来的重要性和迫切性。 聪慧的李悌淳说,那就要做地下组织的工作,可是自己没有能力,否完成这么艰巨的任务,自己没有把握 “这个用不着顾虑,学会了就能做。天生的革命家是没有的。不管是谁,只要抱定干革命的决心,在实际斗争中一步一个脚印认真学习,积累经验,就能成为一个革命者。有关工作需要的常识,我们会告诉你的。” 我们专门为李悌淳办了一次讲习。讲习的主要内容是朝鲜革命的性质、路线和战略与策略,这都由我讲授。《祖国光复会十大纲领》和《成立宣言》、祖国光复会章程、共产国际历史,由李东伯讲授。仅仅为一个学生,由好几个有能力的老师轮流讲课,办了一次内容充实的讲习,我记得这在整个抗日革命斗争期间还是绝无仅有的一次。李悌淳在讲习结束后离开密营的时候,充满感情地说: “我是背一斗米来,满载革命食粮而归呀。这个恩情,我一辈子不会忘记的。现在,请交给我任务吧。要是交给我一个地区,我就 152 491936.5-1937.3 20427 ==========第20427页========== 定在这个地区所有朝鲜人的村庄都把祖国光复会的组织建立起来。”我们决定叫他负责做长白县上岗区地方的工作。 李悌淳在动身前要我给他写一份介绍信。他说,只要有一份盖了我的印章的介绍信,就能把大量的群众吸收到祖国光复会组织里来,而且工作起来也会相当容易 我照他的要求,给他写了一份介绍信,并且在我的名字下边盖上了我的图章。 李悌淳接过介绍信,提岀保证说,半年内一定把上岗区一带变成我们的天下。他的实际工作成绩,证明了这一保证绝非虚夸,此是后话。那天,李悌淳对我说 将军,我有个愿望可以讲吗?不是别的,要是我在离开密营以前能穿一下游击队的军装,就算死也没有遗恨了。” “这点事还不能满足?你就穿一下好啦。” 我欣然答应了他。由此也不难看出他是多么渴望参军了。他决心为光复祖国的地下工作献出自己的一切,同时也把志愿参军的渴望珍藏在心间,始终不渝。当日本侵占了中国东北,抱着进而吞并中国大陆以至整个亚洲的野心,疯狂地奔向新的世界大战的时候,愿意穿上军装投身抗日大战,的确可以称誉为爱国主义的最高表现。那天,我叫李东学连长从仓库里拿出一套新军装给李悌淳穿上了。李悌淳一穿上军装,显得十分英俊。军装虽不是量好尺寸挑来的,却很合身。 “你好像就是为了穿军装而出生的。穿上军装,非常漂亮。你既然穿上了军装,就算你入了朝鲜人民革命军吧。从今天起,你就是朝鲜人民革命军政治工作员了。李悌淳同志,祝贺你光荣入伍。” 153 491936.5-1937.3 20428 ==========第20428页========== 我走近他,紧紧地握住了他的手。 对他最热烈地表示祝贺的是李东学。李东学把穿上军装高兴得不知所措的村长背起来,跳舞似地绕着我转了好几圈 李悌淳就是这样,背着米袋子来到密营,加入了我们的游击队。我们在送李悌淳还乡时,为了伪装他,打了一场小规模的战斗李东学的小分队执行了这项任务。 李悌淳巧妙地欺骗敌人,叫敌人吃了大亏的故事,是很有意思的。他照我们出的主意,一下山,顾不得回家,径直跑到二十道沟警察支署去,不由分说就发起脾气来,大吵大闹,说:“这个村长我不当了,你们光会使唤村长,不知保护村长。我被绑架,你们不会不知道,可点儿也不想法救我!我害怕,不干了,还是回朝鲜那边去好了。替你们跑腿卖命,只能捞得一个死,这种鬼差事,叫别人去干好啦!”这一下,把警察们搞得很狼狈。他们连连哄他说:“算了算了,我们不是不替你操心,是因为不知道你的下落,没法动手才耽误的嘛。你要镇静,先给我们说说你是怎么被抓去的,又是怎样被放出来的。”李悌淳回答说,游击队一直用布裹着他的眼睛,所以不知道被关在什么地方,只知道早晨逃跑的地方,是趁着看押他的兵打盹的时候逃出来的。他说得头头是道,合情合理。 警察们又问他,游击队有多少人,你逃跑的地点是什么地方然后叫他给他们带路 切都按照我们的安排进行。警察“讨伐队”跑到李悌淳告诉他们的地点,就做了瓮中之鳖。 李悌淳倒取得了敌人的信任,他巧妙地利用这个信任,于这年秋天同金丙哲、李柱观、李三德一起在新兴村建立了祖国光复会支会。 154 491936.5-1937.3 20429 ==========第20429页========== 这个支会是白头山西南脚下第一个祖国光复会组织。从此,李悌淳卩李三德当了村长,自己则跟权永壁一道,以长白县上岗区一带为中心,开始了扩大组织的工作。当时为了便于工作,我们把长白县划分为上岗区、中岗区、下岗区,再把上闵区划分为上方面、中方面和下方面。李悌淳在新兴村建立了支会以后,紧接着又在珠家洞、药水洞、大寺洞、坪岗德建立了祖国光复会支会。支会下面还有许多分会,并且组织反日青年同盟、妇女会、儿童团等外围团体,团结了广大的各阶层群众。 果然在不到半年的时间里,李悌淳就把整个上岗区变成了密布着地下组织的地方。 围绕着白头山密营的各个村庄,几乎都建立了祖国光复会组织,而且扎根在县内先进青年学生、知识分子和宗教徒等群众中,甚至还打入了伪满洲国的官府、警察机关和靖安军。 祖国光复会下面作为它的外围组织成立了各界群众团体,团结了成千上万的群众。它的每个支会都有生产游击队,这是一支遇有紧急情况时可以配合人民革命军作战的雄厚力量。 祖国光复会组织在长白地区得到了迅速的扩大,到1937年初我们建立祖国光复会长白县委员会,让李悌淳做总负责人的时候,全县整个地区已经完全变成我们的天下了。这里的各个村庄,基本上都成了“我们的村庄”,所有的人基本上都成了“我们的人”,甚至所有地方的区长、村长也都是“我们的人”,他们表面上为敌人效劳,实际上做我们的工作。比如面长李柱翼就是其中的一个。我们在挺进白头山以前把先遣队派到长白地区时,他被金周贤吸收,成了祖国光复会的特别会员。他在隅勒洞开了一个药铺,一面给人治病,一面兼 155 491936.5-1937.3 20430 ==========第20430页========== 做面长的差事。他巧妙地利用面长这块牌子,为我们做了很有实效的工作。 李柱翼原在国内参加反对水利组合(系日寇组织的剥削机构——译注)的斗争,因而被抓去坐了牢。从那时起,李悌淳就对他很关心。李柱翼也很虚心地接受李悌淳的领导,认真地执行李悌淳的指示和嘱托。当时,政治工作员要到国内去,或者在鸭绿江沿岸中国境内的村庄进行活动,就不得不持有渡江证或居民证等证件。没有居民证,到了工作地点站不住脚;没有渡江证,就不能顺利通过有税务警察把守的鸭绿江口岸。而这些证件是由警察机关根据面长的保证,只给登记在面长呈报的民籍簿里的人发的。李悌淳和李柱翼为保证我们政治工作员的安全和工作便利,想出一条妙计,给二十四道沟造了一本“幽灵民籍簿”,把活动在长白一带和国内的许多政治工作员的假名都登记在这个簿子上。二十四道沟是通往白头山的最后一道山沟,离警察署远,地势险恶,是连警察都不敢去的地方 李柱翼就带着这本民籍簿到警察署去,唠叨起来 “山沟里的穷棒子,个个都是睁眼瞎子,啥都不懂。一年三百六 十五天,他们一直蹲在山沟沟里哪儿也不去,对世事一无所知,哪怕连个没有居民证就不能活的道理都不懂。有什么法子呢,都是些笨头笨脑的家伙,只好我来替他们跑腿,给他们开居民证呗。累断了腿也没法子。这个面长,真不好当啊。” 警察署也承认老百姓愚昧无知,害苦了这些面长、村长,只好根据这个“幽灵民籍簿”发居民证。李悌淳带着李柱翼提供给他的很多备用的居民证,随时转交给我们的政治工作员带在身上,保证了他们不管到外地去还是通过国境都畅行无阻,到哪里都容易站住脚。 156 491936.5-1937.3 20431 ==========第20431页========== 在长白地区,随着祖国光复会组织的建立和工作范围的迅速扩大,为了巩固新建的组织并以此为跳板深入国内扩大革命运动,我们曾一次就派出了三十多名政治工作员 头一个女兵连的连长朴禄金(朴永姬)和另外两个少年工作员被派到了新兴村。李柱翼按照李悌淳的指示,给他们三人办了居住手续,发给他们署了假名的居民证 在十九道沟地阳溪当过区长的李勋,也是在李悌淳的影响下加入祖国光复会的人。李悌淳在密营见过我以后,一回村就去找李勋,先介绍了《祖国光复会十大纲领》,然后交给他一项任务,说这是金将军的意思,要好好影响可靠的青年,准备吸收他们加入组织。 李勋接受了这一任务后,向李悌淳介绍的头一个人是安德勋。他原在咸镜南道永兴(金野)参与过农民组合运动,后来搬到十九道沟德三村居住。1937年春,李悌淳组织了以安德勋为负责人的祖国光复会十九道沟支会。支会下面的所有村庄,则在这年夏天都建立了分会。分会长大都由村长兼任。这些组织开展工作十分活跃,以致这些地方的少年儿童都公开地唱着革命歌曲。 我在白头山进行活动的时候,同李勋见过几次面。当时他对李悌淳谈了很多,并说我人缘好。他说: “将军选材真选对了。这长白地方地广人稠,但像悌淳那样聪明机智、老实忠厚的人,可是不多见的。看到他把燕尔新婚都推到脑后整日跑东跑西,忙着搞革命运动,叫人肃然起敬啊。我也托他的福,做了将军的部下啦。 我们的司令部驻在十九道沟地阳溪后山的时候,李勋和他的妻子热情地帮助了我们的工作。地阳溪后山是个有利的地方,可以通 157 491936.5-1937.3 20432 ==========第20432页========== 过树林直抵黑瞎子沟。当时,李勋的妻子装作到长白县城去卖烟卖豆腐,察看敌人的动静,一有可疑的迹象,就跑回去在自家院子里点燃篝火。人民革命军的哨所看到篝火,知道有敌情,就立即报告司令部。如果发现敌人调动大部队等特别情况,李勋就直接赶来向我们作详细报告。 长白地区到处都有这样爱国的面长、区长和村长 长白变成我们的天下,长白的人们成为我们的人,这是朝鲜共产主义者在执行建立白头山根据地的战略仼务中取得的巨大成就。 我们从占据白头山的时候起,在不到半年的时间里,就把长白及其周围一带完全变成了我们的天下,可以说这是像李悌淳那样忠实热情而勇敢的革命者的功劳。 李悌淳是在抗日的烈火中诞生的民众的好儿子、真正的忠仆是为民众的解放而不惜牺牲性命、挺身开辟了革命道路的朝鲜的优秀爱国者、共产主义者之 李悌淳还是个充分具备了地下工作者应有的品质和素养的精干老练的革命者。他同吴仲和一样,家庭革命化搞得很好。他认为,首先把同自己骨肉相连的人用反日爱国思想武装起来,才能使全村革命化,进而使全国和全民族革命化。这是他的信念,也是他的革命活动方法。因此,他在故乡的时候就引导妹妹们参加了革命工作,他的妹妹给了他很大的帮助。他到新兴村之后,又引导妻子和岳母也走上了革命道路,使他的妻子崔彩莲在思想上获得了长足的进步,成长为祖国光复会所属新兴村妇女会的会长。崔彩莲感情丰富,政治上很敏感,感悟性很强,这些优点,使她很快地领会了革命工作的方法,严格遵守了革命者的准则。 158 491936.5-1937.3 20433 ==========第20433页========== 李悌淳非常爱自己的妻子,但对她要求也很严。他平时对妻子关怀备至,也常跟妻子逗乐打趣,但是一旦进入地下工作,他就公私分明,有关秘密问题,对妻子只字不漏。 有一次,一个姓李的警察的老婆跑来对崔彩莲说: 喂,彩莲,你一天吃三顿热饭,睁着两只好好的眼睛可啥也看不见呀!你知道咱村酒店里出了什么事吗?” 崔彩莲不知道是怎么回事,痴呆呆地望着对方,说道:不知道。酒店里的事,我怎么知道?” “真是,你还蒙在鼓里呐。你丈夫天天晚上到那儿去跟别人的老婆子鬼混寻开心呢 李警察的老婆说完就悄悄地走掉了。 崔彩莲当天晩上就到那个酒店去,把门轻轻地拉开一条缝往里看,真的,正如李警察的老婆说的,一屋子全是不认识的女人和男人。只见当中坐着李悌淳,李警察居然也夹在其中,不过看不出李警察的老婆说的那种鬼混的样子。她马上意识到,原来是自己的丈夫选择这么一个不引起敌人注意的地方开秘密会议呢;既然李警察也在座,可见他也是地下组织的一员了。 她又想,可是李警察的老婆为什么说他们在鬼混呢?兴许是嫉妒使她犯疑吧。 崔彩莲放下心,急忙关上了酒店的门。但是她未能逃脱丈夫犀利的目光。 这天,李悌淳正颜厉色地把妻子斥责了一夜, 崔彩莲静静地听着丈夫急风暴雨般的斥责,痛悔自己听信别人的挑唆,犯了严重的错误;同时还认识到巩固家庭关系的根本条件是夫 159 491936.5-1937.3 20434 ==========第20434页========== 妻间的相互信任,毫无根据的怀疑和嫉妒只会破坏家庭的和睦。李悌淳虽然把妻子训了一通,却没有为证明自己的清白而把酒店里的事说出一个字。他就是这样严守组织秘密、一丝不苟的人。我门没有明文规定的凡是革命者特别是地下工作员和地下革命活动家必须遵守的行动规范,但李悌淳却有他自己心中的纪律。 我在长白地区进行活动的时候,曾两次到新兴村访问了李悌淳的家。其中一次,我在他家里吃了冻土豆面条,还住了一宿。每次我去,李悌淳就把门帘挂在厨房和里屋之间,以免崔彩莲看到我。因此崔彩莲虽然顿顿给我做饭,可不知道我就是金日成。 后来,她通过朴禄金才知道这个来人是谁,就流着眼泪向丈夫提出抗议说: “你口口声声说要相信人,却没告诉我那位就是金日成将军世上哪有这等不礼貌的事啊?” “唉,这个秘密可不能告诉任何人。都为的是保证他的安全。你自然感到遗憾,但是要多加谅解。”这就是李悌淳式的工作方法。 他所表现的坚忍不拔的精神和始终如一的原则性,给崔彩莲的性格发展和世界观形成产生了良好的影响。李悌淳在白头山密营见了我,回去之后嘱咐妻子说: 往后,可能有很多客人到我们家里来,所以要准备大量的土豆、土豆淀粉、大麦米、大酱、烧柴等等,往后你要多辛苦一下 后来,崔彩莲为了照料游击队员和地下工作员,的确很辛苫。她每天都春大量的米,几乎把臼底都穿透了 李悌淳完成家庭革命化后,还实现了村庄的革命化。他同权永壁 160 491936.5-1937.3 20435 ==========第20435页========== 起,在新兴村建立了党的特别支部。这个支部建立之后,长白地方有很多祖国光复会会员都加入了党的队伍。说到把人们团结到组织里来、支援游击队这件事,新兴村是绝对的首屈一指的村庄 新兴村的人们一听游击队要来村庄的消息,就炒苏子准备榨油。他们为了筹措支援游击队的粮食,省吃俭用,厉行节约。土豆是该村的主要农产品,但是运输很不方便,所以他们就做成淀粉送往游击队密营去。新兴村的妇女们给游击队送黄酱也不送生的,而送加了工的。黄酱里掺点白面,烙成饼再送,保管和食用都很方便。这个村庄的人们给我们送来的各种支援物资竞达几万件,那么多的物资,全靠人力背运到密营或游击队宿营地 可以说新兴村的居民遇到了好领导。李悌淳确是个有能力的人,加上权永壁、朴禄金、黄锦玉又积极地协助了他。 我在普天堡战斗前夕到新兴村去,看到全村居民欢迎革命军的盛况和团结一致的面貌,深受感动。我们一到村庄,他们就拿来四台压面机,很快把几百名份面条压完了。他们的手艺,真是快如闪电。当时,我们的同志说,新兴村是讨人喜欢的村庄。的确,新兴村的居民个都招人喜爱。据后来了解,李悌淳每当我们去的时候,就事先召开紧急会议,讨论欢迎办法。 李悌淳有高度的组织能力和临机应变的本领,这一点从以下事实也足以看得出来。 1937年暮春,祖国光复会长白县委员会在新兴村组织了“五·”节游行示威。在万民注视的大白天举行合法的游行示威,就得有使敌人无法挑剔的万全之策。李悌淳事先放出风声,以捕捉狐狸为理由,让各村青少年聚集到指定地点来。示威游行队伍排成一行,高举红旗, 161 491936.5-1937.3 20436 ==========第20436页========== 喊着“朝鲜独立万岁”,沿着能俯瞰鸭绿江的山脊,一直行进到二十道沟南隅村。参加者为了给敌人造成混乱,有时也喊了其他的口号那天,鸭绿江左右两岸的行人,都停住脚步,以万分兴奋的心情目睹了这一罕见的示威游行。江对岸佳林川派出所和国境守备队的军警们以为是革命军的袭击,不敢去了解真情。等到示威游行结束,弄清示威游行者是老百姓了,敌人才来到长白地方问是怎么回事。示威群众回答说捉狐狸警察又问道: “捉狐狸,为什么举红旗?” “狐狸最怕红色嘛,所以才举起红旗。 示威群众就这样巧妙地对付了警察。实际上,红旗对捉狐狸和示威游行都是需要的 正当日本帝国主义的暴力镇压达到极点的1937年,数百名之众大白天挥动着红旗,高喊独立万岁,固然是令人惊讶的事情,但日满军警都没有觉察到这是反日反满示威游行,更是令人惊讶。如果没有出众的智谋和大无畏的气概,冒这么大险是根本无法想像的。我们打了普天堡战斗,李悌淳就把新兴村的妇女会员派到现场,了解敌人的损失,搜集群众舆论,并把它通报给我们。这件事不是我们向李悌淳布置的,而是他自己发扬创造精神,主动布置的。 通过这两件事,我们也可以了解到李悌淳是一个具有独到的革命办法的有才能的干部,热情充沛、善于思索的人。他为革命、为自己肩负的时代使命,比谁都动了更多的脑筋。如果没有这种不断思索的坚韧精神,他是不可能创造出在短时间内把长白地方彻底变成我们的天下那种奇迹的。 162 491936.5-1937.3 20437 ==========第20437页========== 不会思索的人,就不可能有创造精神;没有创造精神的地方,便不可能有创造和革新,这是人人皆知的常识。因此,把人造就成为世界的支配者和一旦下定决心就什么事都能做出来的强者,严格地推论起来,也可以说是思索的结果。于是具有意识性的社会存在——人通过不断的思索和思索的累积,改造了自然、社会和自身,成了当之无愧的世界主人 我们党之所以号召干部、党员和劳动者成为热情的善于思索的人,是因为绝对重视思索在改造自然、社会和人方面所起的作用。李悌淳是把思索和实践很好地结合起来的富有创造性的人。他在法庭和监狱中,也没有中断过思索。他在法庭里的思索,完全集中在作为共产主义者应当如何结束自己的一生。 “我在法庭上所能做的唯一的事情,是宁肯自己受更多的冤枉罪,也要把同志们救出来!” 这就是李悌淳在惠山警察署拘留所时下的决心。事实正是这样他不惜牺牲自己,成功地拯救了许许多多的人。面长李柱翼被捕的时候,李悌淳对他说,我们做的事情,除金将军、我和你之外,就没有人知道;将军在山里,我绝对不说;因此,只要你咬紧牙,你就不会有事。李柱翼做到了这一点,于是受了几天苦就被释放。由于李悌淳把所有的“罪状”都揽到了自己身上,因而新兴村党组织负责人金丙哲和李柱观也幸免于难。李悌淳作为共产主义者的崇髙美德,恰恰就在于他的舍己为人 李悌淳通过权永壁获悉张曾烈在狱中叛变,便焦虑不安,生怕张的叛变会使更多的同志遭到牺牲。他觉得应该尽快给同志们通个信息,可是他连个铅笔头儿都没有。他想了又想,最后用牙齿轻轻地咬 163 491936.5-1937.3 20438 ==========第20438页========== 破了嘴唇,用指尖蘸上滴下来的鲜血,往布块上写了“张曾烈叛变”的字样,等到上刑讯室时,乘机把它投进另一个牢房。这样,很多同志知道了张曾烈的真面目,得以更积极地开展了狱中斗争。使我深感遗憾的是,在这篇文章里不能全部介绍李悌淳狱中七年斗争的可歌可泣的事迹。 崔彩莲去探监时,已经看不出李悌淳过去为祖国光复会东奔西走时候那副英俊而丰满的容貌,他仝身瘦骨嶙峋,脸色枯黄。然而他对着铁窗外的妻子,却若无其事,含笑相迎。等到跟妻子分手的时候他泰然自若,不是要她送衣送食,而是叮嘱她弄一份世界地图来。这使崔彩莲一时愣住了。 我认为,李悌淳在狱中要一份世界地图,也许是出自这样的愿望吧:要在世界地图上规划出第二次世界大战结束后新的世界结构、描绘解放了的祖国向全世界放出光芒的丰采。这清楚地表明,他受到死刑判决后,丝毫也没有绝望和悲观,而是无限憧憬祖国和世界光辉灿烂的未来。他身陷缧绁,但又确信未来,在死亡面前,仍然向往着解放了的祖国大地上鲜花盛开幸福无边的新生活。正因为这样,当法官劝他转向时,他义正词严地宣告道:“共产主义是永远的青春。”1945年初,崔彩莲领着老闺女出现在汉城西大门监狱会客室里小孩子生下还不到两个月的时候,跟母亲一起坐牢,因缺奶而吃了苦头,可是不觉之间已长成髫龄少女了。这孩子以莫名其妙的眼光望着铁窗里满脸黑须的男子汉。 崔彩莲用手指着那个汉子说:“那就是你的爸爸。” 父女俩隔着铁窗相望,但在女儿的嘴里却没有喊出“爸爸”的声音。直到八岁还没看见过爸爸的女儿,怎能突然叫出“爸爸”二字呢? 164 491936.5-1937.3 20439 ==========第20439页========== 女儿目睹过很多邻居的爸爸爱抚自己儿女的情景,可是眼前这位爸爸却隔着铁窗只是微笑,没法出来抱抱她 等到喀嚓喀嚓的脚镣声一响,带着手铐的爸爸的手轻轻地抚摸着女儿头发的时候,她的嘴里才吐出了喊“爸爸”的声音。 李悌淳忍住泪水,对女儿许下了根本无法实现的诺言:“爸爸就会回家的。”对生来第一次见到爸爸的女儿,只能如此安慰她的李悌淳的心情,该是多么难受啊。 当然,他是无法实现跟女儿许下的“诺言”的。1945年3月10日,敌人把李悌淳叫到刑讯室来说服他说:今天是我们日木皇军的陆军节,现在也好,如果你转向了,就可以免除死刑。但是李悌淳却在任何怀柔和酷刑面前都没有屈服。 在一个无名的长白山村当过夜校教师和村长的李悌淳,是把光荣的一生献给了抗日革命事业的热诚的爱国者、坚强的革命战士。人不是从出生之日起就成为革命者的,而是通过生活和斗争成长为革命者的。人们成长为革命者的过程各不相同,但是思想健康、充满爱祖国爱民族的火热心肠的人,如果受到正确的领导,那就无论是谁,都能成为革命者,这是革命的真理,又是历史的教导。因此,我们在进行思想、技术和文化三大革命中,首先重视思想革命。这是因为,这个思想革命才是使人们意识化和组织化,把他们培养成为热诚的爱国者、坚强的革命战士的摇篮,才是大力推进人民群众的自主事业和革命斗争的原动力。 李悌淳不是第三次就是第四次来到我们密营的时候,我高度评价他为祖国光复会组织作出的贡献。可是他摇着双手,显出难为情的样子。 165 491936.5-1937.3 20440 ==========第20440页========== “请您不要这样说。这绝不是靠了我的本事或辛苦。您给我那个委任状,把李柱翼面长这样的人也一下子变为祖国光复会会员了。李面长一看那个委任状就求我说,如果金将军是会长,那就帮他也做这个会的会员。再说,长白的人们爱国热情也很高。我并没有做出什么特殊的事情 李悌淳同时又是这样谦虚的人 他的小小的半身铜像竖立在大城山革命烈士陵园里,今天仍然用谦虚的眼光望着后代。他的旁边还有和他一起在刑场上壮烈牺牲的权永壁、李东杰和池泰环 166 491936.5-1937.3 20441 ==========第20441页========== 四同南满的战友们在一起 回想起来,我们在白头山一带建立了许多密营之后到鸭绿江沿岸开展军事、政治活动的时候,还有一点印象很深的是抗日联军第一军第二师的同志们前来和我们共同生活,并肩作战,加强战斗友谊和团结的情景。 关于朝鲜人民革命军和中国共产主义武装力量之间的协作问题,已在1935年3月召开的腰营沟会议上进行过认真的讨论。根据这次会议的决定,我们的部队进行第二次远征开往北满,另一支部队则越过新开岭开往南满。当时在我们的侧翼活动的中国人武装部队中代表性的部队有:宁安地方的周保中部队、密山地区的李延禄部队、南满地区的杨靖宇部队、珠河地区的赵尚志部队。这些部队都积极开展了同友邻部队的联合作战。 开到南满的东满独立第一师,于1935年8~9月间在濛江县那尔轰,同第一军的战友们胜利会师。当时我们的部队再次越过老爷岭同周保中部队一起进行协同作战。派往南满的队伍中,有来自汪清的吴仲洽和金平。吴仲洽后来兴奋地回忆说,当时南满的同志们用松枝架起大彩门,挂上旗帜,还摆上讲坛致欢迎词,十分热烈地欢迎了东满的同志。据说,那一天的欢迎会十分隆重热闹。杨靖宇代表南满部队致欢迎词,李学忠代表东满部队致答词。他们两个人的讲话时时被好几百人的掌声打断。我记得,当时《人民革命报》的号外登过幅成功地描绘了这一场面的画。 167 491936.5-1937.3 20442 ==========第20442页========== 曹国安率其主力来到黑瞎子沟密营的时候,我们正在别的地方扌仗,不在密营。金周贤派通信员来给我们报信,我们才知道南满部队来了。当时负责部队后勤工作的金周贤,为了盛情接待贵宾,费了不少心血。我们也为了尽早会见来自南满的同志,打完仗就急急忙忙回到了密营。 同友邻部队的战友们见面,这对我们来说是一个极大的快乐。对人的怀恋,是我们大家时刻不离心间的可贵而炽热的感情。在杳无人迹的山中生活里,我们怀恋的何止是一两样?对故乡的怀恋、对骨肉亲人的怀恋、对学友的怀恋、对爱人的怀恋、对一切文明的怀念。这一切怀恋中最令人难耐的是对同志的怀恋、对人的怀恋。正因为这样,部队在居民区停留一天,我们大家就像过节一样高兴。 听到曹国安部队的战友们到达密营的消息,我和我的战友们都齐声欢呼着拥抱通信员,正是这种感情的流露。 我们一回到密营,从南满来的七八十名同志也抑制不住兴奋的心情跑岀兵营把我们团团围住了。我们还来不及定定神,就被淹没在握手和拥抱的旋涡中。如果当时有第三者看到了这个情景,他可能会生错觉,以为是我们来到南满部队的密营受到了欢迎通过这次会师,我和曹国安师长才第一次见面。 我看曹国安像一个意志坚定、要求严格的军校教官。这就是我对他的第一个印象。可是几天来的共同生活改变了我的这个看法。他还是一个非常多情、平易近人、稳重沉着的同志。他比我大十来岁他说他出生在吉林省永吉县,念了吉林师范学校,这使我产生了种与同乡重逢的亲切感。他说他在师范学校毕业后,曾在吉林第中学任教。后来,他还念过山东军政大学,又在北京念过书。曹国安 168 491936.5-1937.3 20443 ==========第20443页========== 专心学习马列主义,就是这个时期。他参加抗日武装斗争后,曾任过第一军第一师第七团政委,从1934年秋起,任第一军第二师师长兼政委。 “金司令,我们来同贵军协同作战,装束却如此寒碜,请不要见怪。这都是我领导无方所致,请多加谅解 曹国安指着围着我们的自己人,现出了赧然的表情。从南满来的人,无论是指挥员还是战士,都穿着褴褛的夏装。从他们那露着衬衣的破烂军装上,可以明显地看出他们所经历的艰难险阻的长征的痕迹 “金司令,实感惭愧,我们还没有给队员们穿上棉衣。 曹国安很羨慕地环视着我们的队员穿着的厚厚的棉衣,带着凄凉的微笑说 “这有什么惭愧的。衣裳这样破烂,可见你们打了多少仗,吃了多少苦啊!我们的部队远征北满回来的时候,也是这样的。如果二师同志们不见外,我们部队里还有一些冬装,其数量我不详细,先给你们拿去穿上,好不好?要是不够,就再做吧。我这么一说,曹国安高兴得不知如何才好,他说:“这样帮忙,我就可以睡上安稳觉了。” 我同曹师长一起,在密营住了二十来天,就联合斗争问题交换了意见。在这过程中,我们的关系也更加密切了。我们从两支部队的协作问题谈起,对部队的管理、队内的教育、兵员的补充、群众工作方法、游击战术以及朝中两国革命的前途等问题,直至个人的家庭琐事,都亳无拘束地交流了情况和意见。 我认为曹国安的品质中有魅力的是坦率和洒脱。他的坦率和谦逊, 169 491936.5-1937.3 20444 ==========第20444页========== 是令人钦佩的。我们年龄相差十几岁也绝不成为谈话的隔阂。他一旦看中了对方,就不问年龄的差距或职位的高低,总是推心置腹,畅所欲言。他对我毫不犹豫地谈到了部队所经历的挫折和所受的损失 曹国安指挥的第一军第二师是以在磐石由朝鲜人组建的反日人民游击队为母体,吸收以伪满军的起义兵和从山林队过来的人组成的第一师第一团来组建的。这个师的主要活动地区,是磐石县及其周边 一帝。 据说,部队编成师以来,按照军部的作战计划,每年夏季远征到辉发河北边,一到冬天就返回来,弥补远征中的损失,补充兵员;到下一年夏天,再朝江北出征。这是在扩大游击活动地区的名义下,每年必须定期进行的运动战。可是这个有规则的作战,引起了敌人的注意,其固定不变的活动路线被标在敌人的作战地图上。从此,敌人把守路口,出其不意地加以打击,所以这个部队每次远征都受到很大的损失。 据说,在那一年(1936年)夏天,部队在远征过程中损失了不少的兵员。曹国安率领师的部分力量,在东满第一师的协同下,一直出征到额穆县杉松。结束这一远征后回来,到桦甸县会全栈一带集结,再路经抚松县径直到我们这里来,所以没有到第一军的后勤基地濛江县那尔轰,因而也就没能给队员们穿上冬装。 正当曹国安为克服部队面临的困难,费尽心思想办法的时候,有一天,他听到了我们打抚松县城战斗的情况,这是到抚松县三道拉子河一带搞粮食工作的宋茂璇小分队回来告诉他的。 曹国安说,他听到这场战斗的胜利,受到了很大的震动。他心想,别人用新编的师还能连战连胜,而我们的部队为什么每次打仗都那 170 491936.5-1937.3 20445 ==========第20445页========== 很苦?为什么每次远征都蒙受不少有生力量的损失,而每到夏天却又要机械地往江北出征?这里难道没有我们应当吸取的教训吗?他抱着这些问题,召开了指挥员的会议 会上讨论了从根本上改变部队军事活动的各种措施,其中之一,就是要尽早同我们的部队进行联合作战。大家一致主张:只要进行联合作战,就能在战术和战法上取得进步,还能积累有益的经验。这个方案的倡议人是宋茂璇,最积极的支持者就是曹国安师长。 曹国安立刻挥师离开桦甸县大东沟,向我部驻地进发 我估计,第二师的战友们虽然艰苦奋战,却没打过一场痛快的仗听了他们经受的艰难困苦,我总觉得那一切都不是别人的事 般称之为南满游击队的东北抗日联军第一军,实际上和北满的游击队一样,是朝鲜人民革命军的重要侧翼。我们从抗日战争初期起,就对南满游击队的成长壮大予以深切的关注,并为实现同他们的联合作战作出了不懈的努力。还为他们输送了许多在游击战中得到锻炼和培养的东满的优秀朝鲜人干部。1932年夏,我们开往南满的时候,派代表到李红光、李东光那里去要实现同他们的合作,也可以说是这种努力的一个例子。但遗憾的是,我们还没曾和他们一起进行过联合作战。 直到南湖头会议之前,我们是侧重于同北满游击队的合作的。因此,我们率领远征部队去过两次北满。我们在那里,同共产主义者搞过协同作战,也同反日部队进行过联合作战。尽管有过沉痛的损失和牺牲,但是同友邻部队的联合还是发挥了巨大的生命力 我们在间岛依靠游击根据地作战的时候,北满比南满离我们近得多,翻过一个岭就是北满 71 491936.5-1937.3 20446 ==========第20446页========== 到了我们把西间岛作为新的活动舞台进行战斗的30年代后半期,南满就比北满离我们更近了。我们在白头山西南部地区连续发出的枪声,更激发了南满部队尽快实现同人民革命军的合作的强烈欲望。同南满部队的联合,成了刻不容缓的迫切问题。曹国安的师,可以说是我们在白头山地区实现师一级部队联合作战的第一支部队 和在东满和北满一样,在南满的游击战争也可以说是由朝鲜共产主义者和革命者开始并主导的。从活动在南满的抗日联军第一军第 三师的民族构成来看,朝鲜人占了多数。除杨靖宇、魏拯民 曹国安等人外,大部分军事、政治干部也都是朝鲜人 1945年12月,周保中在吉林的一次集会上作报告时说,1932年建立的东满游击队和1933年建立的磐石游击队、珠河游击队、密山游击队以及汤原游击队,都是由朝鲜同志和革命的朝鲜群众建立的这些游击队后来发展成为抗日联军的各个军,第五军也有过不少优秀的朝鲜同志。他还说,抗日联军的各级军政干部,上自各军长、政治部主任,下至排长、指导员,很多都是朝鲜同志。他在这里提到的磐石游击队,就是南满游击队即抗日联军第一军的前身。 正如磐石游击队这一通俗的名称所表明的,南满游击斗争的发祥地是磐石地区。 磐石县党委会刚组建的时候,共有四十来个党员,也都是朝鲜人。李红光在这里吸收十来名朝鲜人组建了第一支武装队,这就是南满游击队的母体。由三十多人组成的南满游击队的第一批成员,也都是朝鲜人。磐石游击根据地内的反日会、妇女会、少先队和农民委员会的负责人,大部分也都是朝鲜人。在开拓和发展南满游击运动中,朝鲜人起到了先锋的、核心的、主导的作用。 172 491936.5-1937.3 20447 ==========第20447页========== 曹国安的师,也是朝鲜人多的部队。宋茂璇、朴顺一等半数以上的指挥员和多数队员都是朝鲜人。这是能够更顺利地实现同我们的联合作战和共同斗争的条件 南满的朝鲜人共产主义者在同我们的直接联系下,有时还靠他独立自主的判断、决心和行动,给了日本帝国主义以军事、政治上的沉重打击。他们还常常渡过鸭绿江奇袭国境对岸。 30年代前半期,是我们频繁地从东满挺进国内的时期。仅在1935年1月这一个月里,人民革命军的小分队对稳城郡这一个地方就袭击了四次。在这些小分队开到稳城郡南山里、月坡洞、世仙洞和美山洞带同敌人的军警交战的时候,汉城的各家报纸大书特书,报道游击队大举袭击咸镜北道稳城、训戎等地 1935年5月,朝鲜人民革命军的一支部队在茂山郡三长面农事洞一带进行了群众政治工作,之后在安图县大马鹿沟附近同尾追而来的日寇警察展开枪战,沉重地打击了敌人 乘着一年比一年汹涌澎湃的向国内进军的激流,在鸭绿江对岸以战斗解乡愁的李红光,率部渡过江来袭击了厚昌郡东兴镇。1935年2月15日夜,他率领的第一军第一师的三个小分队,由两挺轻机枪打头,包围东兴镇,袭击了警察署、金融组合等,使敌人魂飞魄散。 敌人为人民革命军接连不断地进军国内而惊慌失措,大声疾呼说,这是在国境警备历史上未曾有过的事件。 袭击东兴镇立下赫赫战功,驰名内外的南满部队,怎么会有曹国安师长所遭到的那种失败呢?我望着他瘦削的面孔,不禁产生一种愤懑的心情。 “我最近才得出了这样的结论:只有发展同友邻部队的协同作 73 491936.5-1937.3 20448 ==========第20448页========== 战,才是保证我们存在并发展的唯一出路。可是吸取这个教训未免太晚了。说老实话,我后悔过去忽视了与金司令的联系 曹国安好像对一切都有体会似的,长叹了一口气,用双手抚摸着脸。 “曹师长,你就在我们这里好好休息几天,恢复元气吧。俗语说得好,天塌下来也有个洞可以钻出去。人不是神,怎能万无一失呢?暂时的失败,用不着气馁。 我给曹师长讲了我们在罗子沟的山脊上,在饥寒交迫中被敌人包围,整个部队濒于灭亡境地时的严酷考验,还讲了第一次远征北满时的情况:当我得了伤寒,在暴风雪中艰苦跋涉,敌人又穷追不舍,我们陷入无法挽救的处境时,一个恩人帮助我们脱离了危险· 因为突然来了众多的客人,首先住处就成了难题。我指示指挥员们,把我们的队员住的原木房全都让给客人,主人燃起篝火在帐篷里宿营。我的指示一传下去,我们的指战员就立刻腾出原木房,搭起帐篷,燃起了篝火。客人们看到他们人人心灵手巧,个个都赞不绝口。在我们的队员当中,有许多燃篝火的能手。他们发明了独特的点燃原木箐火的妙着,还把它普及到整个部队。这个方法,既简单,又很奇妙。先把五六根一般长的原木放在底层支起来,第二层再放四五根,第三层又放三四根,这样都支起来,堆成金字塔形,最后把两三根放在顶上,再把干树枝当引柴放上去,然后点火。用这种方法燃起箐火,好处多,不仅燃烧时间长,而且湿柴也跟干柴一样好烧,还不大迸出火星,火力又很旺。第二师的同志们起初不大相信用这种方法能把原木烧着,可是过不一会儿,看到金字塔形原木堆熊熊燃烧起来,就惊奇地“呀”“呀”喊叫起来。 74 491936.5-1937.3 20449 ==========第20449页========== 曹国安也很赞赏。他望着篝火,意味深长地向我微笑道:“这回我在漫江见了魏拯民,您猜他跟我说了些什么?”“他说什么?” 他说,到了金司令部队,要我们先学好燃篝火的方法。我看你们的人点篝火,真是妙极了。” 曹国安说,他来到我们的部队,印象最深的是篝火和原木房。他坦率地说,他到我们密营之后才第一次认识到,只要有篝火和原木房,部队在人迹罕至的深山幽谷中,也满可以活下去。 第二天,我选了几名盖原木房的能手,指示他们和第七团第四连的队员一起,当天给第二师同志盖好营房,好让他们在我们密营住得舒服一些。盖房能手们砍来原木,仅用一天工夫就盖好了一座宽敞的原木房。二师同志们也兴致勃勃地帮了他们的忙。 曹国安听到白头山密林里到处都有这种密营,禁不住羡慕地说,原来他认为白头山这样荒无人烟的地方,是部队无法宿营的,所以专找有人家的地方去住,基本上没有在山里盖过密营。先前到江北去的时候,他也是把队员们分派到各家去住的。 南满的同志们来我们的密营“安家”了,我便让管后勤工作的金周贤和金海山给他们筹备足够的粮食和炊事用具,还把我们后勤部仓库里的几十套棉军装全都送给了他们。可惜缺几套,未能给每人发一套。朴洙环负责的缝纫队熬夜搞突击,赶制了缺少的棉军装,第二天就给每人都发了一套,把破烂的夏装扔进篝火里烧掉了。虽说这不是什么了不起的值得称道的大事,但总算我们尽到了主人的份心意了。 我们还安排二师同志们洗了澡,理了发。当时黑瞎子沟密营有 175 491936.5-1937.3 20450 ==========第20450页========== 口很大的烧水锅,是吴仲洽他们打横山木材所时缴来的煮牛饲料的特大铁锅,此刻派上了最要紧的用场。客人们擦洗干净了,我们再给他们每人发了一整套洗脸用具和几盒香烟。 曹国安到我们的司令部来代表他的部队表示了衷心的感谢。他说,他们空手来到金司令部队,受到如此无微不至的关怀和照顾,深感不安,不知怎样报答才好 我对他说,都是抱着共同的目的和理想而战的战友,还谈得上什么关怀和照顾啊!如果我们到曹师长部队去作客,你不会给我们这点帮助吗?不要以为来到別人的部队添了麻烦,要当作串亲戚嘛;如果定要报答的话,就在我们的密营住些日子,多给我们讲讲有趣的人生体验。 曹国安说他是书生出身,哪里会有能引起金司令兴趣的人生体验,要说有一点异样的本钱,那也不过是在山东军政大学学到的一点东西,要是能对金司令有所帮助的话,可以讲一讲。 这以后,他给我们的指挥员上了多次有关正规战的战术课,讲得很有深度。他的讲课对进一步深入掌握敌人运用的正规战战术,完善对付这一战术的我们朝鲜式游击战术,起了不小的作用 作为回礼,我们给曹国安部队连长、政治指导员以上的指挥员,讲了我们创造的游击战的经验。因为结合了生动的实战经验,南满客人们都深感兴趣,聚精会神地听讲。 我嘱托二师同志们要特别重视拥军爱民 “要牢牢记住,人民是我们的力量、智慧和生命;因此,要相信人民,向人民学习,依靠人民,发动人民群众来进行斗争;要得到人民的帮助,就要赢得人民的爱护;要赢得人民的爱护,就要首先爱护 76 491936.5-1937.3 20451 ==========第20451页========== 人民;因为只借住一夜,你就随便给当地居民增添负担,群众就会讨厌你;如果随便动用或损坏人民的财物,其后果将是无可挽回的;如果你像亲骨肉般地爱护人民群众,人民群众就会主动地跟着你走,这样的军队是一定会百战百胜的 南满同志们在黑瞎子沟同我们一起生活的日子里,多次参观了我们的部队,看了我们每天的学习、开会、训练等作息的安排。他们的反映很好,都异口同声地赞叹说,从前听人说你们是大学生部队,今天来看果然名不虚传。 曹国安真诚地对我说,直到不久前,他还习惯于像浮萍一样漂泊在江南、江北,未曾考虑到要建设密营来自力更生,也未曾想到要在以密营为中心的游击活动地区建立地下组织网点,依靠以密营和地下组织网点组成的根据地扩大和发展武装斗争 有一天晚上,曹国安看了我们部队的娱乐会之后,同我在树林里漫步时说: “金司令的部队,无论从哪个方面看,都富有军队的气派。现在,我知道了金司令部队连战连胜的秘诀 南满的战友们为了了解我们部队的生活,作了细心的观察和极大的努力。他们照我们的方式修改了作息表,也用我们的方式进行学习和训练。在逗留我们密营期间,他们充实了力量,加强了军事纪律,使部队面貌焕然一新了。 “依我看,现在已经到了两个部队联合起来和敌人大打一番的时候了。让我们把力量联合起来,对那些疯狂进行‘冬季大讨伐’的敌人来一个左右夹攻吧。包括桃泉里在内的长白、临江县界地区群众基础很好,又能得到我们组建的地下革命组织的积极帮助和支援,可 77 491936.5-1937.3 20452 ==========第20452页========== 以很快地吸收优秀的青年来补充队伍。我想,我们两支部队紧密携手,在左右两侧展开不断的消耗战,就能取得赫赫战果的 曹国安欣然同意了我的意见。我们还决定根据需要进行协同作战 二师战友们离开我们密营的时候,都依依不舍,我们部队的指战员们也都抑制不住惜别之情,流下了眼泪。临别时,曹国安向我提出要求说: “金司令,能不能给我选派一个可以做传令兵的人?” 我又碰到了同我在北满碰到的完全一样的问题。在北满,周保中曾向我要过朝鲜族指战员。我接受他的这一要求,把东满部队的朴洛权、仝昌哲、安正淑、朴吉松等很多朝鲜族指战员派到北满部队去了。 “谢谢曹师长如此信赖我们的同志。你是不是和朝鲜人有什么特殊的关系?”我问他说 曹国安回答道: “没有什么特殊的关系。不过,自从认识了李红光和李东光之后,我就被朝鲜同志迷住了。当李红光打垮了邵本良部队的时候,我们是多么惊叹不已,恐怕间岛人是不会了解的。 邵本良跟安图的李道善和抚松的姓汪的队长一样,是在柳河县带肆意残杀人民群众、掠夺百姓财产的穷凶极恶的伪满军高级军官。邵本良率领的伪满军部队在柳河县三源浦、孤山子和凉水河子一带,被李红光消灭掉了。 李红光打败了邵本良之后,当第一军指挥部在凉水河子附近被敌人的大部队包围的时候,他又以惊人的机智与勇敢救出了杨靖宇。从这时候起,杨靖宇等第一军的干部都把李红光作为救命恩人和勇敢的象征,衷心地热爱他。 178 491936.5-1937.3 20453 ==========第20453页========== 曹国安说,李红光阵亡时,杨军长和第一军的所有干部和队员,都悲痛欲绝,其情一言难尽。我决定满足曹国安的要求: 我有一个从汪清时代起就一直非常爱护的机枪手,不知你喜欢不喜欢。他姓姜名叫曾龙,是排长兼机枪手,又是个大力士。” 原来姜曾龙是曹师长的老相识,跟二师组织科长宋茂璇也很熟。我们商定把他编入第二师。 姜曾龙得知这一决定之后,坚持要留在我的身边。我们好不容易才说服他去了二师。他到曹国安部队之后,听说当了第二师指挥部警卫队机枪排排长,战斗得很好。 此后,曹国安部队在长白、临江县境,开展了猛烈的军事、政治活动。他们离开我们的密营,径直到桃泉里停留了一个星期左右,在地下组织的帮助下补充了队伍,选定了密营的预备基地。与此同时我用书面指示金在水发动祖国光复会基层组织好好支援曹国安部队。桃泉里等下岗区的各个村庄,都充实了祖国光复会的基层组织,积极开展了支军工作,尤其是对二师给予了真诚的大力支援。 在他们的支援下,南满部队同闯入桃泉里的靖安军作战,取得了胜利。那是1936年11月中旬的某一天,指挥部接到群众的敌情通报,就决定以夜间伏击战消灭敌人,于天黑以前在桃泉里炮台街的角落设了埋伏。埋伏地点定在离村庄最尽头一栋房子只有十多米的地方。敌人的大部队一进村庄,就把每一家的老百姓都拉出来逼他们供出游击队的去向。老乡们明明知道游击队埋伏在眼前,但都口咬定说不知道。这是多么令人感激的群众。他们面对着一不小心泄漏了秘密就会使全村遭殃的岌岌可危的情况,都不顾自己的生 491936.5-1937.3 20454 ==========第20454页========== 命危险,一直没有说出游击队的去处 在人民群众忘我的声援下,二师同志们在这一天的伏击战中取得了巨大的战果。第二天,他们又根据群众提供的情报,当敌人派二十多辆汽车前来拉运前一天战斗中毙命的尸首时,以密集的火力重重地打击了敌人。 在桃泉里补充了队伍,取得了巨大战果的曹国安,给我来信说,我们在黑瞎子沟密营住了一些日子,收获很大,其效果已经开始发挥出来了,我曹国安不会忘记金司令的帮助,今后将继续给你报好消息。 然而很可惜,曹国安没能实现这一美好的心愿。第二师在开往临江的途中,在长白县七道沟木材所附近突然与敌人遭遇,展开了激战,曹国安不幸受了重伤。他把指挥仼务暂时交给宋茂璇,然后跟警卫队起隐蔽到较安全的地方去养伤。后来,有个叛徒向敌人告密。敌人为了活捉曹国安,从四面包围了他们。为了救出曹师长,警卫队进行了殊死的战斗,但他们的这种努力,却未能奏效,曹国安终于多处中弹,壮烈牺牲。 我听到曹国安阵亡的噩耗,不由得想起他对我说过的一段话:“金司令,将来进行解放朝鲜的决定性作战的时候,你要叫我,我一定率部去找你。”这是他和我道别时说的最后一句话。可是,曹国安已经无法实现这一诺言了。他不仅没有看到朝鲜的解放,而且也没有看到自己亲爱的祖国—中国的解放,就溘然长逝了。我为此感到无比的悲愤。 1937年初,第二师军需部长朴顺一带着宋茂璇通知曹师长阵亡的信件,来到了我们的密营。 180 491936.5-1937.3 20455 ==========第20455页========== 宋茂璇在信中亳不掩饰地谈到了失去师长的悲痛和自己因不知今后应当怎样指挥部队而焦躁不安的心情,并要求我们帮助他确定活动方向 我给他写了一封在当时看来是颇长的回信,向为失去指挥员而悲痛的同志们表示同情。我在信中特别强调了要团结一致,齐心合力,克服部队面临的危机,在部队管理中要高度发挥集体的智慧。我还向宋茂璇提出了我的意见,在雪下得多的情况下,要在敌人不容易接近的鲤明水山地建立密营,集中力量搞好对新队员的思想政治工作和军事训练,最后告诉他过了春节后我准备访问他们的部队。 作为一个普通客人去吊唁与我有莫逆之交的战友,是我道义上应尽的义务;对失去了师长的他们来说,我们只是去看望他们,也会使他们得到安慰和支持 红头山战斗后,我便按照诺言动身去看他们。途中我们打了一场桃泉里战斗,在四门开庭村庄住了一宿,并向鲤明水上游和八道沟派出了侦察小组。 二师同志们通过通信员听到我们来到了四门开庭村庄,就连晚饭都顾不上吃,连夜赶来接我们。过了午夜,我们才接到了他们来到的报告。我叮嘱金周贤为客人准备糕片汤后,就带传令兵去接他们。二师的指挥员们见我离老远就向他们打招呼,都一窝蜂似地跑过来团团围住我,跟我拥抱。他们的脸都冻得冰凉冰凉,每当拥抱时,就像大冰块碰我脸似的。 代行师长任务的宋茂璇,直到我们的宿舍,还不放我的手,说“谢谢司令官同志,您是在我们的部队经受严酷考验的时候,给了我们力量的恩人 181 491936.5-1937.3 20456 ==========第20456页========== “组织科长同志,这样的夸奖,我可不敢当。我来的是不是太晚了?” 他跟从前一样,这天也待我格外亲切。我曾经像同乡一样对待曹国安,而宋茂璇也像同乡一样对待我。他本来在吉林近郊叫做五里河子的村庄搞青年运动,后来参加抗日武装斗争。五里河子是李东光领导过青年运动的地方。在他的领导下,宋茂璇等五里河子地方的青年组成一个革新青年会,在其周围团结了不少青年群众。当时,永吉县带还有叫新兴青年会、前进青年会的青年组织。宋茂璇是革新青年会的组织委员。1928年春,这个组织由李东光改编为反帝青年同盟,后又改称共青同盟。 当我们开展反对铺设吉会线铁路和抵制日货斗争的时候,五里河子的青年组织就举行了同情示威。 李东光在五里河子一带领导青年运动和我们在吉林领导青年学生运动,时间恰好是在同一个时期。 宋茂璇每当回顾吉林时期的时候,就非难正义府的一些干部。我责备他说,非难为独立运动不辞辛劳的前辈,不是太过分吗?可是他却脸红脖子粗地说,就是说得更重一点,也不会有损身份的。我又问他,为什么对正义府的干部持有这么不好的印象?宋茂璇谈了1928年初由正义府召开的吉林地方会议的情况。看来,当时宋茂璇也作为五里河子的代表出席了这个会议。出席会议的还有双河镇、江东、新安屯等地的代表。议题是征收义务金的问题。在会上,高而虚代表正义府发表过激的讲话,他说,管辖区的百姓不肯缴纳义务金,所以非出动军队征收不可。他的这一讲话,引起了主持会议的一方和与会者一方之间的论战。宋茂璇也代表五里河子发言作了反驳。就为 182 491936.5-1937.3 20457 ==========第20457页========== 这一点,会后他被高而虚派的恐怖分子毒打,昏倒了。 宋茂璇对在旺清门发生的国民府的恐怖事件,也十分熟悉。我同他还谈到了吴东振、玄默观、高远岩等人。凡是与吉林有关的事情,连细枝末节都谈到了。在黑瞎子沟密营的那些日子里,我们对吉林时期的往事,都做了回忆 可是在这四门开庭的农舍里,我和末茂璇都没有把吉林时期作为话题提出来。我们只缅怀着曹国安师长,就没有曹国安的师的前途问题进行了交谈。我们请二师同志们吃了一顿糕片汤。被称为大肚子的一个中国人指挥员,竟吃了三大碗。他说,今天才像真正过年的样子。原来他们打了高力堡子木材所之后,归途中遇到敌人的追击,没来得及吃晌午饭我们的部队和第二师的指挥员们,在黎明时分召开了讨论鲤明水战斗的联合作战会议 我根据多年的经验估计到,敌人可能在这一天中午开到我们这里来。我们为了吸引敌人的注意,在通往鲤明水的路上故意留下了杂乱的脚印。从二道岗方面来的敌人,必然是要到鲤明水这条山沟里来的。因为第二师的同志们打了高力堡子之后,边打边退到了鲤明水这条山沟,所以八道沟方面的敌人也必定打到这个地方来。 最适于消灭这两股敌人的埋伏地点,是鲤明水和北水沟的汇合处。这是我们在进入鲤明水的时候就已经选定的地点。 我在作战会议上向与会者们说明了这一天敌人可能的行动方向强调了打一场伏击战歼灭大股敌人的必要性。因为伏击战的成败在很大程度上取决于如何保持队伍的隐蔽,所以还强调了如下几点:要在天亮前吃完早饭,火速赶到埋伏地点;占据埋伏阵地之后,绝对不许生火冒烟、说话、咳嗽、擅离阵地;没有命令,不得开枪。关于对敌 183 491936.5-1937.3 20458 ==========第20458页========== 人进行喊话的内容和方法、处理俘虏等问题,也作了具体的布置接着,给各部队指定了战斗任务。据侦察,敌情没有什么新的变化。根据我的提议,整装待发的两支部队的指战员都集合在一起,为曹国安师长举行了追悼会,我和宋茂璇分别致了悼词。 鲤明水从长白县四登房山脉分水岭往西流入八道沟河。四门开庭坐落在这条江的上游附近。从这里往下游走十五里左右,就有一个住着十五六户朝鲜族火田民的村庄,这就是鲤明水村。 各部队在天亮以前进入埋伏阵地,挖好了ˆ战壕。附近的陡坡都覆盖着积雪,鲤明水已结了冰。天气酷寒,冷风砭人肌骨,但战斗员的士气都很高。二师的同志们早就听说我们的部队每次作战都取胜,因此,从接到战斗命令的时刻起,他们就满有把握地说,这玚战斗背定是大获全胜。 我把主力部署在靠近汇合处的山顶上。那里都是新开荒的地,从那里朝谷底射击,是很适宜的。在这高地的中心设了我的指挥部,前面有第七团和警卫连,左侧有第八团,右侧有第二师,沟对面矮山岗上有六七十名勇士组成的突击队。这两座山的对面都是森林茂密的险山峻岭,敌人挨了打也不能向那里逃窜。我们的埋伏区的前方是宜于集中射击,全歼敌人的一百多米宽的开阔地。 为了监视和牵制从二道岗和八道沟这两个方向来的敌人,往这两个方向分别派了各有一个班兵力的阻击队。阻击队用旗语向我们设在后山上的联络哨报敌情。战斗员都趴在战壕里等待敌人。可是过了午也不见敌人的影子。 “敌人是不是不来了?”白鹤林等得不耐烦了,悄声说着,冻得牙齿直打颤。 184 491936.5-1937.3 20459 ==========第20459页========== 不要着急,敌人是一定会来的。” 实际上,我也冷得浑身发抖牙齿打颤,战斗员们伏在雪地上吃冻得硬邦邦的窝窝头。我也用白鹤林从背囊里掏岀来的一个窝窝头代替了午饭。天气千冷干冷,手一触到铁器就粘住了。等到下午两点多了,敌人还是不来。在2月的严寒中,伏在雪地里八九个小时,确是不容易的。但是,为了争取胜利,再大的艰难困苦,也是要忍住的。只要在这里给敌人以致命的打击,敌人就再也不敢随便来犯了 下午5点左右,八道沟东南方高地上的阻击队发来了出现敌人的信号。我用双筒望远镜一看,前头有由伪满军军官带领的斥候队,后面慢腾腾地跟着由日本指导官率领的主力部队。 我派传令兵再次向各部队传达了指示:把敌人的斥候队放过去,等主力部队的末尾进入我们的伏击圈之后,我要下达射击命令,没有命令,不准擅自开枪。 在敌人出现的时候,天气骤变,满天乌云,更加阴沉。如果没有积雪,傍晩的阴沉的大地就会被沉沉的黑暗吞没。凛冽的北风吹打着我们;在狂风暴雪之下,敌人连眼睛都睁不开。 当敌人的主力完全进入伏击圈的时候,我立即打响了信号枪随之四百多支步枪和好几挺机枪同时喷出了怒火。紧接着,我命令韩益洙吹响了冲锋号。敌人顿时成了瓮中之鳖。 战果很大:敌人死伤一百多名,投降两个连,我军缴获了三挺轻机枪、一百五十多支步枪和大量的弹药。逃窜的只有打头的斥候队。 我们正消灭八道沟方面来的敌人的时候,从二道岗方面来的敌人,听到山谷里激烈的枪声,就吓得不敢前进,停在我们的阻击队守候的山嘴前。我们的阻击队立即朝挤做一团不知所措的敌人开始了密 185 491936.5-1937.3 20460 ==========第20460页========== 集的射击。敌人丢下被打死打伤的同伴,仓皇逃窜。 我叫我们的队员把敌军的伤号都背到四门开庭,分派到老乡家里,给他们吃了饭,包扎和治疗了伤口,然后打发没受伤的俘虏带着伤号回家去了。我记得,在这次战斗中发生过一件很有趣的事情:有个伪满军俘虏说,他被我们俘虏了六次,缴了六条枪,所以他应当受到支援游击队有功者的待遇 在鲤明水战斗中,八道沟方面的敌人丧失了“冬季大讨伐”的主力。曾吹嘘要仝部消灭游击队的敌人,锐气大减,名声扫地,“冬季大讨伐”成了泡影。总之,我们在鲤明水战斗中取得的胜利,给敌人的“大讨伐”作战打上了终止符号。从这种意义上说,鲤明水战斗是特别令人追怀的战斗。二师同志们完全恢复了士气。我和他们同吃同住,为他们将来的活动提出了必要的建议,还帮助他们讨论制定了保证他们在桃泉里和天上水一带祖国光复会组织的帮助下安全地开展活动的措施。 他们按照我们的吩咐,进入桃泉里山沟的深处,建立起密营,进行政治学习和军事训练,直到春天来临,度过了一段安静的日子。据说,桃泉里地下组织还给他们提供了棉布、麻鞋、布袜等大量的拥军物资。 后来我和南满的同志重逢,是草木开始泛绿的5月中旬在鲤明水村庄以西的一座山岗上。这一程他们在密营里过得安静舒适,气色都很好。 然而,使我十分为难的是,这个部队里的朝鲜同志都不肯离开我他们都来缠着我,恳求我允许他们编入我们的部队。我为了说服他们嗓子都快说哑了。 186 491936.5-1937.3 20461 ==========第20461页========== 我对他们说,我们所以跟中国同志组织联军去作战,是因为考虑到了这样一点,在得到中国人民的支援方面,这样做要比组织清一色朝鲜人的部队去作战更为有利;你们的部队属于第一军,但朝鲜人占多半,所以你们可以认为你们是朝鲜人民革命军的一支别动队;如果你们都要求到我们这里来,那么,到底由谁去同四面八方的敌人打仗呢?南满的敌人,要由包括你们在内的第一军同志们去打,东满的敌人,要由第四师的同志们去打,北满的敌人,要由北满的同志们去打;这样,我们也才能在白头山一带有效地打击敌人;如果你们不到处牵制敌人,那些敌人就为消灭我主力部队而倾巢出动,蜂拥而至的;正因为这样,我们才把苫心培养的优秀的军政干部派到北满部队和南满部队去的,而你们却反倒要来我们这里,这不是叫人很为难吗?大家都是为了光复祖国,别离了父母妻子的人,因此,为了争取抗日大战的胜利,撇开个人的感情吧;等光复了祖国以后,我们再聚在一起回忆往事吧。 为了帮助南满的同志,每当他们要人的时候,我都给他们派了人。其数量是不可胜计的。我们派到南满去的人,都是精明强干的健儿。李东光和李敏焕,看他们的经历,也是从东满选派到南满去的。1937年3月继曹国安之后接任师长的曹亚范也是老跟我要人,我连我的传令兵金泽万都配给了他。 任过第一军总务处长的孙溶浩,是在念吉林师范学校时就作为我们组织的留吉学友会的会员进行活动的学友。他特别擅长音乐和体育。他体格好,相貌俊秀,是在吉林的女学生中很受青睐的小伙子他是师范学校的跳高选手和小提琴演奏家。后来,他在搞共青活动的时候被警察逮捕,在新义州监狱受了一段苦。出狱后,在永吉县五里 187 491936.5-1937.3 20462 ==========第20462页========== 河子致力于农村革命化,第二年到南满磐石县,做了县党委机关报《反日青年日报》的总编辑。从1937年冬开始,在第一军指挥部仼总务处长。我是在1938年冬在南牌子再次见到他的。当时他见到我,十分高兴,说他很想跟我在一起。然而,过了三个多月,我接到了他在富尔河附近的一场哉斗中不幸壮烈牺牲的噩耗。 在南满的游击部队中,我们一向对在我们邻近活动的第一军第二师予以更大的关注。在举行庆祝普天堡战斗(1937年6月4日译注)胜利的军民联欢的时候,他们也找我们来,共享欢乐。间三峰战斗(1937年6月30日—译注),是我们的主力部队和第四师、第军第二师联合进行的战斗。 多年来,第一军第二师和我们的部队在白头山西南部一带很好地进行了协同作战。在本世纪30年代后半期敌人的警察文件和报刊上不时地看到我的名字和曹国安的名字并列在一起的资料,可以说这是说明朝中两国革命者并肩进行联合斗争、协同作战的生动史料。 我每当回忆我们的革命斗争乘胜前进的那些年代的时候,就情不自棼地怀念着第一军第二师的战友们。曹国安、宋茂璇、朴顺这些只叫一声名字都令人哽咽的战友们的音容笑貌,好像冒着狂风暴雪,亲切地出现在我的眼前。 188 491936.5-1937.3 20463 ==========第20463页========== 五《三·一月刊》 古今内外,不论是谁都承认出版物对人类生活具有巨大的影响力。甚至有些人说,除了几个未开化的民族之外,过去的整个世界是被几卷书支配过来的。历史已经充分证明了出版物在改造和发展社会方面所起的作用有多么大。出版物是由正义和真理的代言人—有良心的知识分子和时代的先驱们编写出来的。推动世界前进的是人,而使人的这种作用得以充分发挥的因素之一正是出版物。我认为这并不言过其实。 我们还把出版物说成是群众的教育者、宣传者和组织者。可以说,革命的出版物是把领袖、党和群众紧紧地联为一体的有力手段。 列宁在《星火》报创刊时的题词“星火燎原”成了全世界共鸣的金玉良言。题词中所说的那“星火”后来成了十月的火焰,燃遍了俄国大地。 可以说,出版物在引导我走上革命道路方面也起了很大的作用。世界名言中有这样一句话:剑做不到的事,笔能做到。我们在出版发行《新日》、《布尔什维克》、《农友》等报刊的时候,已经尝到了出版物的甜头,并对出版物寄予了不亚于刀枪的期待 出版物是革命斗争的有力武器之一,它的射程是无限的 要我们站在白头山上,通过《三·一月刊》和《曙光》等刊物发出号召:“不要忘记祖国和同胞”,南北满的游击队员和人民就都 189 491936.5-1937.3 20464 ==========第20464页========== 能听到这一呼声。在能够对千百万群众同时迅速地宣传同一种思想和斗争口号,团结群众,从组织思想上锻炼他们方面,世界上恐怕没有比出版物更能发挥威力的宣传鼓动手段了 抗日武装斗争时期,我们的人常用通俗的语言把口头宣传比作“嘴大炮”、演艺活动为“鼓大炮”、出版宣传为“笔大炮”或“文大炮”。 口头宣传和演艺活动相对地比出版物宣传效果快、鼓动性强,而出版物宣传则具有持续性,不受地区、时间的限制,这是它的优势。敌人封锁先进的言论,只要认为有碍于维持其反动统治的一切言行就用刀枪和棍棒残酷地加以镇压。在这样的情况下,为统一领导革命组织而进行的组织宣传活动,不得不用非法的方法秘密地进行。这种情况使我们不得不摸索最适合于游击战争环境的宣传鼓动手段,对我们认为是最佳手段的“笔大炮”的发射予以应有的关注。因此,在白头山密营建成后,我们就在那里办起了出版所,创办了祖国光复会的机关刊物《三·一月刊》。 在东岗成立祖国光复会的时候,我们曾议论过出版机关刊物的事情。要在反日民族统一战线这一大器皿里盛进各阶层所有民众,使抗日大战发展为仝民族的抗战,就要利用好“嘴大炮”和“鼓大炮”,特别要使“笔大炮”发挥巨大的威力。 30年代前半期,我们为形成民族统一战线进行的政治工作大都带有地区性。我们进行统一战线的工作,主要是在满洲和朝鲜北部地区,没能大大超出这个范围。但祖国光复会是要把反日民族统一战线的旗帜插到朝鲜仝境乃至中国、日本、苏联、美国等我们侨胞居住的海外所有地方的。 190 491936.5-1937.3 20465 ==========第20465页========== 为了达到这个目的,我们经常向各地派去工作员。然而令人遗憾的是,适合做这种工作的人有限,供不敷需。在远征北满时,我们就口把不少从游击斗争初期起在东满从事过统一战线运动的军政干部留在那里,所以这类干部更加紧缺。 能补上这种干部空缺的重要途径之一,就是发行出版物。我坚信,只要编写好颇受群众欢迎的报刊向各地发出去,那一张张出版物就能顶替一个个工作员。但是,由于当时有种种不可避免的情况,未能及时发行机关刊。我们常处在敌人的四面包围之中,频繁作战、不断转移,有时身上背着东西一天得走几十、几百里路。敌人根本不给我们机会,发行出版物 建立了白头山密营,创办了出版所之后,我们才开始出版祖国光复会的机关刊物《三·一月刊》。《三·一月刊》是大众政治理论杂志,它的基本使命是为实现祖国光复会的宗旨—两千万同胞总动员起来争取祖国独立—而服务 我们为了选定适合于祖国光复会使命的刊名,费了不少脑筋,终于找到了《三·一月刊》这四个大字。“三·一”是指三·一反日人民起义。这次起义是全体朝鲜民族奋起反抗日本帝国主义侵略者的声势浩大的独立运动。《三·一月刊》这个名字反映了民族的意还包含着这样的战略意图和内容:我们坚持朝鲜革命的主体路线,以白头山为据点,把武装斗争扩大到朝鲜全境,使全民族总动员起来进行全民抗战。 《三·一月刊》是祖国光复会的机关刊,而它还负有朝鲜人民革命军党委机关刊的使命,又执行了面向全国和全民族的大众政治杂志的使命。因此,《三·一月刊》必须编成不仅朝鲜人民革命军队员和 191 491936.5-1937.3 20466 ==========第20466页========== 共产主义革命者爱读,而且民族资本家、宗教徒和独立军士兵也都爱读的全民族的杂志。 我们以秘书处的成员为主组织了《三·一月刊》编辑部,把有记者经历的李东伯任命为主编。 在李东伯的主管下,编辑人员们积极推进了出版创刊号的准备工作。就杂志的编辑方向和岀版业务问题,他们讨论了很多。为了使刊物办得更理想,他们还对国内出版物认真做过研究 当时,在国内出版界刮起了黑旋风。只要有点爱国思想的刊物,就残酷地加以镇压和关闭,因此能作为我们工作参考的杂志没有几种。 《三·一月刊》的编辑人员翻阅国内杂志只是为了参考,并没有把它当作标准加以模仿。他们完全是独辟蹊径,·切都由自己来创造。 我们决定《三·一月刊》采取大众政治理论杂志的形式,以爱祖国爱民族、民族大团结的思想为其基本内容。每期除了社论之外还设了若干专栏,诸如:《我们民族祖国光复运动新消息》、《反日民族革命阵线各地胜利消息》、《问与答》、《祖国简讯》、《国际简讯》《文艺专栏》等。 稿子,主要由秘书处所掌握的一批部队内的笔杆子来保障,同时要向活动在各地的人民革命军部队和祖国光复会组织征稿。为了确保稿源,还向东满、南满、北满的几个主要地方派了《三·一月刊》特派员,鼓励广大读者投稿。 怎样才能把《三·一月刊》的编辑工作变为读者自己的工作,怎样才能使各阶层读者经常投稿,怎样才能使所有读者为不断改进和丰富刊物内容和编辑形式提出宝贵意见?我们对这些问题都进行过认真的讨论和研究,最后责成李东伯草拟出征稿启事。 192 491936.5-1937.3 20467 ==========第20467页========== 我看过这个征稿启事,觉得很有意思。只要看了这个启事,就是不善写文章的人也都会受到鼓舞,要拿起笔来一泻千里地写出什么东西。启事的头一部分是请托文,为了收集各阶层爱国人士的至理名言,欢迎投稿;接着具体地说眀了对稿子的内容、字数和投稿方法的要求,以及对积极投稿者施行奖赏等条款。 我们通过组织系统向各地发下这个启事,并在创刊号上以“欢迎投稿”为题予以刊登。不久,从各地接二连三地飞来了稿子。“烟斗老头”收到了这些稿子,高兴得不知如何是好。这一情景,至今还清晰地浮现在我眼前。我也感到心情舒畅,几乎把各种各样的稿子全都看了一遍。 粱世凤独立军的参谋长送来的贺信殷切地反映了他们热烈欢迎祖国光复会成立的真实心情;介绍祖国光复会南满代表李东光和住在上海的朝侨代表朴某相逢消息的文章也给读者留下了深刻的印象。上海朝侨代表是曾在北京、天津等中国各地多年从事独立运动的人。据说,他听到祖国光复会成立的消息,便赶到南满来提出建议,要以祖国光复会为轴心在国内外形成统一战线。这是能把祖国光复会组织扩大到中国内地广大地区的良好机会。我们收到这篇稿子后,立刻向李东光派去了一名得力的政治干部。 如上所述,在发行《三·一月刊》的准备过程中,编辑部还起到了通讯处的作用,直接为扩大和加强祖国光复会组织做出了贡献祖国光复会某区委会为勉励人民革命军,制作了一面锦旗,同时还写了一封信,信的内容激动人心 发自爱国同胞的火热同情心,我们都解开自己的贫困之 囊,捐献出一分两分或一块钱,共积攒了八块七毛一。我们本想用这 193 491936.5-1937.3 20468 ==========第20468页========== 些钱买点军用品送去,可是钱太少了,所以根据我们和全体爱国同胞的意见,便制作了这一面锦旗……。”我们把这些信全文登在了创刊号上。 最伤脑筋的稿源问题意外地得到了解决,“烟斗老头”就眉飞色舞地忙于工作。有一天,他出现在司令部,乐呵呵地向我拿出几张白纸,说 “别的稿子都备好了,只要有创刊词和社论这两篇最重要的文章,就可以编排了。我看,这两篇文章还是请祖国光复会会长同志来执笔,这里有纸 “那你当主编的千什么呀?著名的写作家、主编先生不写,难道叫我去包办代替不成?创刊词嘛,还是应当由主编先生执笔才对。”我就这样鼓励他写了创刊词。因为当时我工作正忙,更重要的是我想让这位历尽苦难的笃实的写作家敞开胸怀,向两千万同胞放声吐露积压心中的亡国悲愤,尽情倾诉心中的话。我们说定由我来写社论,题为《回顾三·一运动》。但我工作太忙,没能按时写出稿子。我好不容易抽出时间正要开始写稿,偏巧这时来人报告说抓到了密探,又说敌“讨伐队”正向我密营进攻,我不得不率队上战场。 当时,我最怀念的就是金赫和崔一泉。他们是我在卡伦和五家子时期的知友,这二人是堪称“双龙”的文才,分别担任过《布尔什维克》和《农友》的主编。诗人金赫的文章犹如翻滚的长江激流,豪放不羁,慷慨激昂;而崔一泉的文章则有浓厚的民族色彩,知识丰富,分析透辟。金赫有时还在《布尔什维克》上登载他亲自作词作曲的革命歌曲。至今我还清楚地记得其中的一些作品,诸如《资本主义社会诅咒歌》和《反派别歌》等。《资本主义社会诅咒歌》,以诅咒和憎 194 491936.5-1937.3 20469 ==========第20469页========== 恨资本主义社会的心情,辛辣地批判了剥削者;《反派别歌》是一首讽刺歌,它尖锐地揭发了宗派事大主义者拿着用土豆刻的图章,企图依靠别人建立党的真面目。要是金赫和崔一泉还在我们身边,就能大大减轻“烟斗老头”的负担。 回顾三·一运动的社论也罢,祖国光复会成立的文件也罢,都像写《血海》和《一个自卫团员的遭遇》等剧本一样,我是利用同敌人接连不断地进行激烈交战的空隙断断续续地写出来的。 在发行《三·一月刊》创刊号的整个准备过程中,最大的困难是如何弄到油印器材的问题。当时我们只有一台旧油印机,油墨、橡皮辊筒、蜡纸和纸张也都没有。岀版所的工作人员靠自己的力量克服了这些困难。没有油墨,就用白铁板做成三角盖,烧桦树皮让烟在三角盖上凝成炱,再把它刮下来泡在油里,和油墨搀和着用油辊坏了,就把阿胶和松香和在一起熔化成液,然后倒入模子里铸出来。铁笔坏了,就用大针改制来用。他们为发行《三·一月刊》而付出的心血和辛劳,可称得上是自力更生、艰苦奋斗的榜样他们的苦心奋斗终于结出了丰硕的果实,《三·一月刊》创刊号于1936年12月1日问世了。 那天“烟斗老头”拿着头一本创刊号来找我说: “在我那虚无缥缈的人生中,若说干出了什么有价值的事,那就是发行了《三·一月刊》的创刊号。将军,您不管工作多么忙,还是请听听《三·一月刊》这个新生儿的第一声啼叫吧。” 接着,他以激动的心情放声朗诵了创刊词的头一段 “强盜日本鬼子霸占了我们朝鲜,两千三百万白衣民族变成了国奴,我们的命运,我们的人权落到了牛马不如的境地。” 195 491936.5-1937.3 20470 ==========第20470页========== 《三·一月刊》一问世,引起了军民群众的很大反响。各地祖国光复会组织送来贺信和请托信,祝贺《三·一月刊》的创刊,要求增加印数。有些人还以组织的名义预订下一期杂志。 我们正为解决发行《三·一月刊》所需的器材发愁时,朴达通过在日本留学的人弄来了两台性能很好的新油印机。据说,他们把运到端川车站的两台油印机分别装进土豆袋里,用牛车拉到甲山,可是由于警察监视甚严,只好在山里躲了一整天,直到深夜才运到民族解放同盟出版部所在的五丰洞。 朴达原把这两台油印机都送给我们的密营。但我们只用了一台,另一台,就让他们留在甲山用来印发朝鲜民族解放同盟的机关刊 《火田民》。 朴达弄来的油印机性能确实很好,比旧油印机效率高几倍,此后每期都印几百份。 《三·一月刊》深受读者欢迎,超出我们的预料。我认为,它受到读者欢迎的原因,固然在于其编辑形式新颖,但更主要的是它的内容贯穿着民族统一战线的思想。这就说明《三·一月刊》最敏锐而正确地反映了我们民族面临的时代课题。针对日本军国主义的法西斯攻势,朝鲜革命者应首先解决的课题是,把各阶层人民群众紧紧地团结在反日民族统一战线的周围,打好全民抗战的基础。 《三·一月刊》发行以后,扩大和加强祖国光复会组织网的工作有了迅速的进展。报名参加人民革命军的人和支持与同情我们的人也急剧增加了。一两声“笔大炮”的威力,难道就这般大吗?连那些“操炮”人员也都感到惊讶。 据说,有一次朴寅镇在见到权永壁时说,几乎所有岭北的天道教 196 491936.5-1937.3 20471 ==========第20471页========== 徒在短时期内都加入了祖国光复会组织,在这方面,《三·一月刊》确实起了很大的作用 发行《三·一月刊》,首屈一指的大功臣当然是李东伯了。他在创立祖国光复会时也付出了很大辛劳,但与创办和发行《三·月刊》付出的辛劳是无法比拟的。他把自己的后半生完全奉献给了《三·月刊》的发行事业。 我活了八十多年,可从未见过一个人像“烟斗老头”那样爱惜用纸。他把树叶大的纸片也都收拾起来,需要急用时就拿岀来,密密麻麻地写上蝇头小字。“烟斗老头”见到有人用可以写字的白纸卷烟抽,就严厉地批评他不节约用纸。他向来是用烟斗来吸烟,可能就是为了节约用纸吧。 不管怎么说,那个烟斗使李东伯节约了很多纸,这是事实。若没有那个烟斗,他一生中肯定会烧掉了几千张纸。 李东伯说,等到祖国解放后,就要写我国的抗日革命斗争史。因此他天天写日记,从未中断过一天。他还广泛收集各种有用资料妥善保管在背囊里。然而他在杨木顶子遭到敌“讨伐队”的突然袭击不幸牺牲了。敌人杀害了来不及转移的老弱者和“烟斗老头”,烧毁了密营。“烟斗老头”视如珍宝而妥善保管的那许许多多资料、图片和日记,就和他的身躯一起烧成灰烬,没有踪影了。 李东伯认为那些历史资料将是献给独立了的祖国的最宝贵礼物可惜它们在一朝全都变成了灰烬。我一想到这事,今天仍禁不住万分悲愤。别的不说,只要他那大背囊里的日记本还在的话,我们的后代该多么高兴啊! 后来,我到杨木顶子密营,在那被烧毁的草棚遗址找到他的遗骸, 197 491936.5-1937.3 20472 ==========第20472页========== 亲手安葬了。他生前爱用的那个烟斗一直没有找到。一切都被烧成灰烬,没有一件东西能作他的遗物保存在这个世上。只有抗日革命战士对这位杰出的老知识分子、老革命家的深切缅怀,没有被烈焰吞噬,而永远留在人间。不过,几年前,我们在白头山密营中发掘了他亲笔题字的标语树。我好似见到活在人世的《三·一月刊》的主编,久久不能在那棵标语树前挪步了 我在抗日革命时期所见到的所有知识分子当中,李东伯是最有良最有革命性的博学多才的知识分子之 生活在不同国度不同时代的先进知识分子代表,在社会革命和变革中都起到了很大的作用。 进入近代,我国的知识分子在革命运动发展中所起的作用也是非常巨大的。他们尽管有这样那样的局限性,但通过互不相同的渠道和方法,为我国民族解放运动和共产主义运动作出了贡献。 李东伯就是其中的一个人,是革命的知识分子代表。他走过20年代我国知识分子所经历的最平常最普遍的道路,最后加入了抗日武装斗争队伍。李东伯从一个优柔寡断、动摇不定的知识分子成长为献身于最积极的武装斗争的真正的革命知识分子 白头山时期,在队内的出版工作人员中,仅次于李东伯的写作家便是金永国了。他曾在国内赤色农民组合活动,后来经朴达、李悌淳的介绍加入了我们的部队 金永国作为一个军人,是排不上“甲”系列的,但他是个文才,在写作能力上是没有对手的。人们看到他刻的钢板字,都咂咂舌说,和机印的字体一模一样。他在一夜间能刻出十多张蜡纸,字体却像机印的一样整整齐齐,因此常受到“烟斗老头”的表扬。说他的毛病, 198 491936.5-1937.3 20473 ==========第20473页========== 就是有点自由主义,有严重的健忘症。有一次,他在休息地忘了带枪就走了,行军快有二十里路才想起来,又慌慌张张地返回去取。因为此事,他挨过严厉的批评,还受了处分 “枪等于是你的命,哪儿还有丢下自己的命走的。你这种精神状态,怎能写出好文章呢?” 撤销处分那天,我这样一问,金永国搔着后脑勺儿,满诙谐地回答说,“世界上著名的大文豪几乎都有健忘症。”他的话使我和“烟斗老头”都捧腹大笑起来。 热诚的写作家金永国一有空就写诗写小说。1937年,我们发行过队内机关报《曙光》,那里发表了他好些作品。至今,我还模模糊糊地记得在《曙光》的创刊号上登载过他的几节歌词。歌词中有这么两句:“人家的爱郎参加了革命军,我家郎君却入了自卫团。”金永国在发表这个歌词时还加了个脚注,要配《阿里郎》歌曲来唱。《曙光》的第二、三、四号上连载了他写的短篇小说。他是《曙光》的主编,是一位有才华的年轻写作家。1938年秋,他为那些体弱者和伤病号,在同金周贤一起去采野蜂蜜时受到敌“讨伐队”的狙击,不幸过早地离开了我 政治周报《曙光》,为游击队员登载了许多政治、军事学习资料。我撰著的《朝鲜共产主义者的任务》也发表于《曙光》上。 在《曙光》的热诚编者中,又一个崭露头角的就是林春秋。他积极辅佐了金永国从事《曙光》的编辑和发行工作。 《钟声》是我们在马塘沟密营开始进行军政集训时发刊的队内周报,主要刊载有助于军政学习的政治军事学习资料和教育资料。 《钟声》的主编由崔景和担任。他虽然没有受过高等教育,但却 199 491936.5-1937.3 20474 ==========第20474页========== 很好地完成了主办报纸的艰难工作。我认为他能够承担这项任务,其秘诀在于他通过长期的勤勉学习,掌握了多方面的知识。他在故乡时就通过自学攻读了考大学的必备参考书。 崔景和善于言辞。他说的话就是听一整天也不感到厌倦。即使是读者看得厌烦打哈欠的通俗小说,一经他的口,就能改编成第一流的名著。口才是他最有威力的武器和财产。所以我们常叫他做鼓动性演说。群众听他讲话时,简直着了迷。 崔景和在故乡时曾积极参与过青年学生运动,后来为躲避敌人的追捕,才亡命到长白来的。他来长白后就以塾师的身分埋头于群众启蒙工作。当然他后来很快加入了祖国光复会组织。他同权永壁接上关系后,曾担任过十七道沟党支部的组织工作,又做过城津(金策市)地区的政治工作员。但是瞬间的失误使他无法继续做地下工作,便加入了游击队。 他一入伍,女队员们在背后议论说来了个美男子。然而我不是被他的容貌,而是被他的才华和人品迷住了。崔景和确实是个罕见的才子,既善于写文章,又善于画画。《钟声》上的插图大都是他画的。他在政治课堂上是好讲师,战场上是打前阵的先锋战士。1938年初的静安屯战斗,崔景和自愿参加突击组,开辟了部队的进攻道路,然而却不幸身受致命伤,最后牺牲了。 我失去崔景和这样的优秀战士,心里万分悲痛,在他牺牲的那天,整夜抹着泪赶写出悼词。尽管是寒风刺骨的严冬,我们还是为他庄严地举行了追悼仪式。 队内反日青年同盟机关报《铁血》,是在1939年未进行大部队回旋战前夕以快报形式发行的周报。当时,李东伯、金永国、崔景和 200 491936.5-1937.3 20475 ==========第20475页========== 等得力的写作家已都离开了我们,周报的编辑和发行工作,只好交给新手来做了。 我们把发行《铁血》的任务交给了兼管司令部党支部工作和青年同盟工作的姜渭龙,让他边学边做。起初,他挥起双手说,这种事我干不了,还是交给别的同志来做吧。我们使用了强权,他才接受了这项分工。以后他在群众的帮助下,顺利地完成了报纸的发行任务 同《三·一月刊》和《曙光》一样,《铁血》也把编辑的中心放在正面资料上。《铁血》创刊号上登载的介绍李乙雪的文章和有个新队员用刺刀缴获捷克造新式机枪的战斗故事,可以说是这种正面资料的典型。 在快要结束白石滩密营军政学习的时候,为了激发青年的勇敢精神和士气,新定出一种制度,要对在战斗中建立武功的青年授予红带,荣获红带的队员则在节日和部队特定的喜庆日子把红带系在军服上面。 在总结军政学习时发行的《铁血》特刊号上,登载了有关学习总结的情况和新制定表彰制度的消息,引起了读者的关心和兴趣。如上所述,我们的革命出版物不仅成了面向读者群众的出色的宣传者和教育者,而且成了激发他们建树英雄伟绩的鼓舞者,成了他们积极奋斗的向导和生活的亲密伴侣。 在抗日革命时期,我们出版的《三·一月刊》等出版物的最大特点,在于它的创作、编辑和发行,不是靠几个人才来办,而是靠广大读者的积极参与。同其他一切工作一样,我们在发刊出版物中也把发动群众、依靠群众当作一项铁的原则。 记得还是在我们部队暂留南牌子时,有一天,我在密营漫步, 201 491936.5-1937.3 20476 ==========第20476页========== 突然发现有个女队员独自坐在林中,聚精会神地写着什么东西。她把铅笔不时地拿到舌尖上沾沾唾沫,艰难地写下去。她贯注全部精力,像点点滴落的屋檐水一样,把文字一笔一画地落在纸面上,连有人挨近都没有觉察出来。我问她写的是什么,她回答说是到农村去进行宣传的讲稿。 我一读她的文章,心里好不惊奇。作为一个小学辍学生,她的笔力如此雄健和精练,可见她平时学习多么刻苦。以《告旅满朝鲜青年书》为题的这篇文章主题鲜明,思想明确。于是我们把它稍加修改后登在《三·一月刊》上。读者们看到这篇文章后都受到很大鼓舞 总之,小学都没有毕业的平凡的炊事队员也就这样成了我们刊物的作者。由于有广大群众的参与和支持,我们在那一无所有的艰苦环境里,也能发行《三·一月刊》、《曙光》、《钟声》、《铁血》等报刊,牢固地形成了我们革命出版工作的优良传统。 今天,我国定有这样一个表彰制度:对有特殊功劳的新闻出版工作者授予最高奖——“三·一月刊奖”。如果李东伯还活着的话,第个“三·一月刊奖”肯定会授予他的。 让我嘱咐我国新闻出版工作者,请你们永远不要忘记,那些未曾佩带过一枚勋章而离开人世的革命出版界的第一代功臣 202 491936.5-1937.3 20477 ==========第20477页========== 第十五章扩大地下战线 (1936.12~1937.3) 不屈的革命战士—朴达 朴达从未穿过军装,自然也没有同我在一个部队里作过战。我在白头山地区时,他多次来找我们,可是有时我不在,因此只跟他见过几次面。 仅仅靠了一两次见面,要全部了解一个素不相识的人,可不是容易的事。然而俗语说得好,一夜能筑起万里长城,我和朴达就是通过初次见面,相互有了相当具体的了解的。 朴达跟李悌淳一样,是个一尘不染的纯而又纯的人。他从未参与过任何派系,也没有以主义者的面目摆过架子。我在吉林时期曾多次会见过赶时髦的主义者,如金灿和安光泉,而朴达却与他们截然不同。 他像山沟里的农民一样淳朴,可是学识渊博,言谈举止温文尔雅,眼就看出是一位沉稳持重的汉子。他照自己的观点评论过去的各种运动,为民族的未来担忧。他说,为了寻找能够摆脱旧运动方式的好领导,他跑遍了兴南、端川、间岛等好多地方。 当他因为找不到能够引导他前进的领导者而焦心的时候,我们则 203 491936.5-1937.3 20478 ==========第20478页========== 为了寻找经过锻炼的国内革命者,正从各方面作出努力。 在贯彻执行朝鲜革命的主体路线方面,我们提岀的重要战略任务,一是在国内建立统辖整个武装斗争和政治斗争的可靠的策源地秘密根据地,二是准备好强大的政治力量和军事力量,以便自力更生发动光复祖国的全民抗战。 在国内组织强大的政治力量,一方面为的是扩大祖国光复会组织网,把各阶层广大爱国同胞紧密地团结在反日民族统一战线的旗帜之;同时,在国内建立强有力的党组织,从而建设好能够把以武装斗争为中心的整个抗日革命引向大高潮的骨干力量。论其重要性,可以说这项工作是决定我们占据白头山去进行的一切政治、军事活动成败的关键。 我们扩大和发展国内革命的斗争,并不是从空白点上开始的。国内已有一定的组织基础,我们能够赖以站住脚跟深入发展革命,还有饱尝过日本帝国主义的军刀和棍棒滋味的政治力量。劳动组合和农民组合等在全国各地像雨后春笋般建立起来的各阶层群众组织;把这些组织引向抗日的经过考验的战士;在反复失败和迂回曲折中经受了锻炼,变得更加坚强的人民;每当受到挫折和损失时用血泪记录下来的沉痛教训…这一切都是能够根据新的战略和策略,进一步深入发展国内革命运动的可靠基础。 尊重国内革命运动的功绩和经验,在此基础上整顿过去的运动,并根据新时代的要求加以发展,这就是我们在同国内革命运动的关系中所持的态度和方针 我们从20年代末和30年代初起,把“打倒帝国主义同盟”和朝鲜革命军培养出来的优秀工作员派到北部国境地区和国内腹地,首 204 491936.5-1937.3 20479 ==========第20479页========== 先就进行了奠定政治军事基础的准备工作。要想推动国内革命运动更上一层楼,就需要朝鲜民族解放斗争和共产主义运动的核心领导力量朝鲜人民革命军挺进国内,大力开展政治、军事活动,并积极支持和帮助国内运动。 事实上,屡遭失败和挫折的国内革命运动,早就在渴望着出现新的领导和新的路线。运动的上层集团因派系斗争闹得乌烟瘴气,而下层的先觉者和人民群众却激昂慷慨,准备接受革新的路线和领导,奋起投入殊死的战斗。那些曾经为了重建党而奔波操劳过的人们,也正在地下和监狱里回顾着自己过去的失败,努力摸索着出路。我们必须迅速采取能够满足这一要求的实际措施。其中重要的就是实现抗日武装斗争和国内革命运动的一元化,这也就是意味着实现我们对国内革命运动的领导。要完成这一任务,就必须设法找出像李悌淳那样坚定的革命者,跟他们共同作出努力,尽快扩大祖国光复会组织网,发动全民族投入抗日圣战。我们物色的最合适的人选就是朴达。把朴达介绍给我们的是李悌淳,他说 “朴达不愧是一个男子汉,只要是为了正义,刀山火海他都敢闯。他的理论水平也很高。有一次,他跟一个留着狮子头俨然以思想家自居的端川人进行论战,结果把那个人批驳得无地自容、威信扫地。所以要开辟咸镜南道和咸镜北道,就得找朴达。” 我听了李悌淳的话,心里很高兴。可是,只听人讲,不见其人,是难以肯定的。老实说,我们曾不问主义主张见过不少闻名遐迩的风云人物,但到头来与我们的期望相反,他们多么使我们感到失望啊!他们没有自己的真知灼见,不论思考和行动都缺乏创新。 205 491936.5-1937.3 20480 ==========第20480页========== 就朴达而言,他并不是像我在吉林见过的安昌浩、金佐镇、李青天、吴东振、孙贞道、沈龙俊、玄默观、玄河竹、高远岩、金灿、安光泉、申日镕、徐重锡那样的第一流名士。朴达这个人,充其量也不过是由地方警察和特高警察监视的对象。 但是后来,他这个憨厚朴实得像一个山村樵夫的人,竟然成了在我国革命征途上留下了巨大足迹的时代精英,成了我至今难忘的莫逆之交和同志。 据李悌淳说,朴达的本名叫朴文湘,因为他长得像檀木一样硬实,所以邻居都叫他“朴达”(朴达是檀木的朝语谐音—一译注),久而久之,朴达就成了朴文湘的外号,后来就成了他正式的名字。 朴达出生于咸镜北道吉州郡德山面。他的父亲在明川经营沙丁鱼,说明家境并不贫寒,但他本人的学历只是小学毕业。他十一岁娶了亲,十六岁在父亲经营的沙丁鱼厂当了吃薪水的会计。看来他的父亲是决心让儿子早日自食其力,独立生活的。当时,他为自己的早婚害羞,不敢向朋友们说自己有了妻室。他回家吃午饭,如果家里只有妻子一个人,他都不好意思开口要饭,只在屋里来回打转。 听说,他的父亲性情豪放,很有人情味,但好酒好色,娶了小老婆。朴达的亲生母亲因此受他父亲的欺侮与嫌弃,朴达十分同情自己的母亲。 “我最恨的是娶小老婆的人。”有一天,朴达对我说,“我从小生活在有偏房的父亲的膝下,体验了母亲所受的痛苦,深深地体会到了纳妾制度的不合理 他后来还说,解放后,我们从法律上废除了纳妾制,是极为正确的。他的母亲由于纳妾制而遭到的不幸,给朴达的一生打上了痛苦的 206 491936.5-1937.3 20481 ==========第20481页========== 烙印。他从母亲得不到丈夫的温存、过得十分孤独悲伤的一生中吸取了教训,对贪杯弄色拒之唯恐不远,对比他大五岁的妻子献出了纯正的爱情。 朴达还轻蔑吝啬鬼。不管地位、职业和性别,凡是吝啬的人,他都弃如敝屣。 “我一碰见吝啬鬼,整天倒胃口。” 我于1957年在朱乙跟朴达见面时,他的健康情况略有好转,可以这样聊天了。我听了他的话,感到他最厌恶的是个人主义、利己主义。 朴达十分仁厚。用通俗的话说,他是个人情味再丰富不过的人到收土豆的季节,他就对路过自家门口的人说,今年土豆味道真好,你不想尝一口吗?他这样说得叫人嘴馋了,就把过路人拉进屋里吃土豆。凡是没有种土豆的邻人,他就做土豆糕送去。我常想,如果像朴达这样心地善良厚道的人是个富豪,那么,他准会成为著名慈善家的。他虽然没有钱,但只要是帮助邻居的事情,就往往不惜一切。 朴达小学毕业以后,自学了古文,也精读了中学讲义。他在汉城西大门监狱里坐牢的时候,身残志不残,硬是啃透了《东医宝鉴》,足见他是个勤学苦读的笃学者。 “惠山事件”发生后,警察搜査朴达的家,都不禁大吃一惊。他们发现了《祖国光复会十大纲领》和《祖国光复会成立宣言》,还发现了《社会主义大义》、《社会进化论》、《殖民地问题的基本知识》、《无产阶级的妇女运动》、《反失业斗争宣言》、《社会主义辞典》、《王明在共产国际第七次大会上的讲话》、《庆祝中国共产党成立十五周年》、《关于朝鲜问题的提纲》、《党员基本常识》等许多关于社会主义的书籍。他家虽然一文不名,空无所 207 491936.5-1937.3 20482 ==========第20482页========== 有,书却很多,是个知识的富翁。 朴达跟我初见面的时候,说自己不学无术,愚昧无知,希望把他当作目不识丁的文盲,样样都从头教他。但这是过谦的客气话,实际上,他对马克思主义理论造诣很深。不过,他不炫耀自己的学问,也不想用学问压倒别人。尤其是,他一点也没有抓“领导权”的野心。他既不贪金钱,也不贪地位,是个勤俭朴素的人。我认为,这就是真正的人、真正的爱国者、真正的革命者朴达的真实面貌。朴达总是把自己当作一个学徒,苦苦盼着有人来引导他走正确的路。组织甲山工作委员会的时候,他严格地把这个组织的工作范围限定为“甲山”地区,规定了它的地方性,还用工作委员会这个名称表明了它的临时性。并且一开始他们就决定,朝鲜共产党一建成,这个工作委员会就服从它,组织的名称也将适当修改。当时,他是从这样的立场出发的:在没有为反日斗争找到适当的领导者的情况下,先用他们自己的力量在特定范围里建立一个组织,进行斗争。 朴达组织甲山工作委员会,并不是一帆风顺的。当时,甲山地方的些社会运动者被日寇军警的镇压吓破了胆,栽进了投降主义泥坑。他们把自己的所作所为归咎于没有党中央机关这一点上,企图证明自己的错误立场是正当的。他们说:“不要煽动或助长甲山郡内自发的反帝斗争。我们要等待朝鲜共产党成立,等待它提出新的路线,然后再根据这个路线来领导甲山地区的运动。只有这样做,才忠于马克思列宁主义,才是尊重集中制原则的。” 朴达对此提出批评,说这是逃避革命的立场。他指出,甲山郡内自发的运动,必须由我们加以组织化,并努力把它发展成为全朝鲜的运动。只有这样,将来共产党成立了,党中央才能对它更顺利地进行 208 491936.5-1937.3 20483 ==========第20483页========== 领导。就这样,在他们同主张坐等好时机到来或躲避警察而逃到外乡苟且偷安的人们进行不调和的斗争中,甲山工作委员会胜利诞生了为了保护甲山工作委员会不受敌人的破坏,朴达给下级组织起了政友会、前进会、反日会等不同的名称。出于唤醒群众的需要,他还毫不犹豫地利用了振兴会、自卫团等官办团体。当他们打着这些团体的牌子举行夜校会、运动会、早会等活动的时候,不明真相的警察却心满意足,认为这个甲山的乡巴佬也开始成为他们的帝国臣民了。朴达每月都召开一次工作委员会下级组织负责人的会议。逢到这样的日子他就同时组织一场足球赛。等群众聚齐,开始了球赛,他便悄悄溜岀来找人开会,分配仼务,把该做的事尽行布置妥帖。他还利用群众办祭祀、举行婚礼、做生日、庆花甲等机会,召集组织的成员和负责人开秘密会议。因为利用了一切合法的可能性,组织伪装得很好,活动也开展得很顺利 工作委员会的成员为了最大限度地利用这种合法活动的可能性,还十分巧妙地同日寇警察和走狗建立了关系。大部分的组织成员按照工作委员会的指示,打进日寇的御用团体和基层行政机关,装作“积极分子”开展了活动。这同对日寇军警和走狗怀着露骨的仇恨,一味采取明显的对立态度的新干会、工总、青盟、赤色劳动组合、赤色农民组合的斗争相比,是很大胆的具有革新意义的举措。 在国内革命者中,朴达最先运用这种外柔内刚的乔装战术,取得了很大的成果。 在警察机关、自卫团等官厅以及农村振兴会、消防组、学校组合、护林组合等团体里,带着村长、区长等头衔,假借为敌人效劳之名开展活动,这有利于从精神上解除敌人的武装,深入掌握敌人的内部情 209 491936.5-1937.3 20484 ==========第20484页========== 况,有利于分化瓦解敌人的力量,从而把其中一部分争取到我们一边来,还可以减少对人民群众的折磨。 朴达不但是甲山工作委员会负责人,还兼任该委员会政治部和争义部的领导职务。作为保护色,他又打入敌人的公共团体,居然取得了普天面新兴里一区农村振兴会副会长、一区一新书堂契契长、自卫团副团长、云兴面大五是川里消防组队员等引人注目的官方头衔。他就是这样一个不同凡响的革命者。 因“惠山事件”而被捕入狱的第一批人中有六十三名是自卫团员。仅仅这一点就充分说明他们多么灵活地利用了日本帝国主义的御用机关和团体。这六十三人中还有不少人分别兼着形形色色的官衔,如振兴会庶务部长、自卫团五家组长、护林组合评议员、产农指导区指导委员、火田测量总代表、中坚青年讲习会讲习生、书堂学务委员、简易学校评议员等,不一而足。 甲山工作委员会在工作方法上同样把合法与非法手段熟练地配合起来,提出了适合农村实际的口号,如减租减息、保障垦荒自由、反对拉夫、反对高利贷、反对强迫种植亚麻、反对强迫种植小麦等,广泛开展了积极的斗争。这些口号,乍看起来,好像只强调了经济斗争一面,但实际上它包括着反对强迫种植亚麻、反对强迫种植小麦等这样重大的政治斗争。就拿强迫种植亚麻来说,由于敌人把这个作物用作生产军需品的原料,所以农民就想方设法破坏种亚麻。比如,把亚麻的种子煮熟了种在地上,或者把种子播得很稀,让亚麻分蘖多,无法使用。 总之,听了李悌淳的介绍,我们断定朴达是我们必须早日携手共事的人。 210 491936.5-1937.3 20485 ==========第20485页========== 我们讨论了跟朴达联系的办法,并任命李悌淳为国内联络负责人。李悌淳立刻执行了这项任务,并且通过通信员向我报告说朴达要求人民革命军直接给他派代表去。他那么热切地盼望同我们见面,却并没有径直到密营来。仅此一点,就使我确信他是一个非常慎重、善于深思熟虑、不凭一时的冲动行事的革命者,从而加深了我们对他的信任和渴念 诚然,我们需要的不是凭一时冲动忽热忽冷或随波逐流的浮躁的思想家,而是做事认真、沉着、思虑周到的革命者。 我们按照朴达的要求,把做党的工作有丰富经验的权永壁派到了甲山地区。当时,我写一封信托权永壁转给了朴达。信是这样写的: 致热爱祖国、为反对日本帝国主义而斗争的 国内爱国者同志们 在国内同万恶的敌人日本帝国主义进行斗争的同志们 我们为了光复祖国,手持武器,在满洲旷野同日满军警作斗争。我们衷心希望同你们紧密携手,把一切力量联合起来,为反对日本帝国主义、争取祖国的光复而进行斗争 我现派我们的代表直接赴你处工作,希望你们坦率地讨论工作,交换意见。 敬礼 金日成 211 491936.5-1937.3 20486 ==========第20486页========== 权永壁去甲山时,李悌淳和他同行。我记得,他们跟朴达见面,是1936年12月。朴达通过权永壁第一次听到了祖国光复会成立的消息,权永壁还向他介绍了朝鲜人民革命军的主要活动情况 权永壁的出现,对渴望同我们取得联系的朴达来说,是一件使他非常激动的大事。权永壁回来说,朴达平时不轻易流露感情,以致被大家称为“木头锁”,但是看了我的信,竟高兴得眼里闪出了泪光。 “他当场要求立即来见将军。只要将军允许,他就要随时来见。”听了这一报告,我对朴达的思念就更加迫切了。我决定在我们密营会见他,于是指示权永壁去采取必要的措施 朴达自己也做了来见我们的准备。所谓准备不是别的,就是设法安仝地渡过鸭绿江。当时的形势很严峻,秘密渡江几乎是不可能的。他经过多方的研究和思考,决定去找惠山警察署大坑村派出所的一个警察。 喂,金警察,你听到长白消息没有?” 朴达一进派出所,就像出了什么大事似地大声喊道。金警察和别的几个警察都睁大了眼睛瞧他。 什么消息?” 听说,长白地区‘士匪’很多,频繁窜扰,老百姓都往别处逃难,忙着出卖粮食,价钱便宜得很,我想到那儿去运两车大豆来做买卖。要想捞点儿外快,就给我开一张渡江证吧。” 警察们听了他的话,个个喜形于色。他们异口同声地说,开渡江证没问题,要给他们顺便带一些做酱的黄豆来。就这样,朴达毫不费事地弄到了渡江证,安全地渡过鸭绿江,来到了李悌淳的家李悌淳领着朴达来到司令部的时候,已是凌晨。 212 491936.5-1937.3 20487 ==========第20487页========== 正如李悌淳说的,朴达脸盘小,肩膀宽,有点不匀称,看他的外表,不像个风云人物,果然像个山村樵夫。但他那注视着我的犀利的目光,却是不同一般的 我是多么想见到您呀!” 这就是朴达说的头一句话。这句亳无修饰、脱口而出的见面语,使我更深切地感到了他的真诚,觉得一股热流涌上了我的心头朴达说,他在吉州坐牢的时候,就开始梦想着和我们见面。起初,他为了躲避敌人的监视,同时为了扩大组织,来到吉州在造纸厂建设工地上做工,没想到在那里被警察逮捕,关进了监牢。在狱中,他偶然从废纸堆里发现了一张报纸,在上面看到了我们的部队挺进长白地区打击敌人的消息。从那时起,他就一直渴想着我们。出狱后,他为了跟我们接上关系,曾挑着货郎担子走遍了鸭绿江沿岸几乎所有的村子。 说真的,今天能见到将军,实在是大幸啊!”朴达高兴地又一次紧紧地握住我的手,有力地摇晃着。 “见到你,我也很高兴。”我对他说,“朝鲜人民革命军挺进到白头山后,你是第一个来看我们的国内代表。” “我算什么代表啊,不过是个甲山乡巴佬嘛…要是到了吉州、城津、咸兴等大城市,那些搞什么运动的人,对我连睬都不睬呢。”他的言行举止,粗粗看去倒真像个地道的“甲山乡巴佬”。但是,我却从他的谦逊淳朴中看到了一个巨人般高大的形象。因说道: “哪里有只是大城市才能岀杰出人物的道理呀?我从李悌淳同志那儿听到了甲山工作委员会进行了许多反日爱国活动。国内有很多有骨气的人,这对我们是一个很大的鼓舞。” 213 491936.5-1937.3 20488 ==========第20488页========== 我递给他一杯开水,让他喝了暖暖身子。可他只喝了一口,就急着要汇报国内情况。真是个浑身是勁儿的热情充沛、令人佩服的人第二天早晨,我同朴达开始了正式谈话,谈了很多问题。一开头,由朴达介绍了当时的国内情况和甲山地区的革命运动。他讲的要点大致如下 就国内情况而言,可以说革命运动进入了衰退时期。重建党的运动似已泄了气,农民组合运动也已收缩。搞运动的人经不住镇压,逃到山上过起了隐遁生活。有力量重整旗鼓吗?没有。即使鼓起勇气重新站起来,也没有什么明确的路线。总不能盲目地起来作战吧。许多人只盼着保全性命。虽然有一些人没有失掉勇气,继续奋斗,然而,他们仍没有丢掉搞宗派的恶习。不仅上海派、俄罗斯派等派系仍存在,而且还存在着咸南派、咸北派,甚至同一个咸南派里还有咸兴派洪原派、端川派等。他们互相争吵,你攻我,我攻你,徒托空言耗费精力,反而给群众造成思想混乱。 “在国内革命运动中最大的困难是没有正确的领导。换句话说,没有一条令众人信服的路线,更没有能制定出这种路线的人。所以,在端川发生农民暴动的时候,派人到共产国际去要求过帮助和指导,但都一无所得。在这种情况下,我们该依靠谁呢?” 概括起来,从朴达的话中可以知道,国内革命运动亟待解决的最迫切的问题就是路线问题、领导问题 我们在谈话中谈到的又一个重要内容是朝鲜人民革命军的使命和性质问题。 朴达神色严肃地说,他要不揣冒昧地问我一个问题,要我不要见怪。他说: 214 491936.5-1937.3 20489 ==========第20489页========== “现在,国内革命者中流传着这样的说法:金日成将军虽是朝鲜人,搞的却是中国革命;金日成部队虽是由朝鲜人组成的,却属于东北抗日联军。对这种说法,应当怎样理解?希望直接听到将军的解答。” 正如李悌淳说的,朴达的确是一个异常坦率直爽的人。我不得不给朴达作了长时间的说明。 新闻出版界指我率领的部队叫东北抗日联军第二军第六师,所以国内革命者有这种疑问,是必然的。但是因此就认为我率领的部队完全是中国军队,那就大错了,而且也不符合事实。所谓东北抗日联军,是名副其实的中国东北地区各种抗日游击队联合的军队。它包括着共产党系统的中国人游击部队、救国军系统的中国人反日部队、由朝鲜共产主义者组织和指挥的朝鲜人抗日游击队。这是一支为了在抗日战争中采取统一步调而联合起来的国际联军。日本这个共同的敌人、解放各自的祖国这一相同的目的、东北这个共同的活动舞台、通过历史形成的朝中两国人民之间的友好感情和相同的处境,所有这一切,使朝中两国共产主义者和爱国者的武装力量实现了这样的联合。联军毕竞是根据自愿原则产生的,因此,抗日联军尊重各民族军队的自主性和独立性。我们朝鲜人民革命军打着联军的旗帜,一面支援中国革命,一面以解放祖国为自己的根本使命,完全保持着朝鲜民族军队的本色,独立地进行活动,致力于朝鲜革命。我们的军队从建军时候起,就是为实现本国的解放和本民族的自由而斗争的朝鲜民族军队,这是住在满洲的所有同胞都知道的。我们到中国人多的地方去就叫抗日联军,到朝鲜人多的地方去就叫朝鲜人民革命军。 有个时期,有一些人凭仗一国一党制原则非难朝鲜人搞朝鲜革 215 491936.5-1937.3 20490 ==========第20490页========== 命,企图侵犯和践踏我们民族军队的独立性和自主权利。后来,共产国际指岀,朝鲜人民搞朝鲜革命并不与一国一党制原则相矛盾,并向我们提出建议,要我们从抗日联军分离出来独立地进行活动。但是,我们还是决定留在联军里。如果我们另起炉灶,中国人民对我们的支援就会减弱,我们进行活动也会不方便。中国人也不希望按民族分裂联军。现在,我们保持的联军体制,是朝中两国战友在反对共同敌人的斗争中结成的血肉关系的纽带,可以当之无愧地说这是国际反帝联合行动的楷模。只要我们的自主权利不受侵犯,中国人也不表示拒绝,那么,我们决定今后继续保持这一体制。如有可能,还想跟蒙古民族军队和苏联军队组成抗日联军进行作战。 朴达听了我的说明,脸上露出了开朗的笑容。 “啊,原来如此,我却白操了一份心!如果金将军的游击队是属于中国军队,那就无须寄予什么期望;可是现在听了您的说明,我的勇气陡然增加百倍了。” “你这样高兴,我也很高兴。既然提到了,我就告诉你,对朝鲜人民革命军,是可以寄予希望的。日本军队虽然是强敌,但决不是无敌的军队。我们打算以白头山为据点,把光复祖国的战争扩大到朝鲜国内去。解放祖国,是时间问题。我们正积蓄着由我们自己光复祖国的力量。要记住,其中也就有朴达同志领导的甲山工作委员会呐。在我们的谈话中,另一个重要内容是我们的统一战线政策和祖国光复会的问题。 朴达对反日民族统一战线的必要性、扩大和加强这一统一战线的各项措施、《祖国光复会十大纲领》的宗旨,表示了绝对的支持。他说,祖国光复会是规模巨大的组织,其目的是崇高的和带有普遍性的, 216 491936.5-1937.3 20491 ==========第20491页========== 所包罗的力量广泛而雄厚,跟过去的新干会或槿友会等左右合作的民族团体根本不同。 不过,这并不意味着他对我们的所有方针和措施表示了完全的支持。譬如对祖国光复会的名称和纲领的一些条款,他就持有跟我们不同的见解。 他说:“我们共产主义者正在为争取民族解放而进行着斗争,但是我确信,不论怎么说,我们的最终目标还是建设共产主义社会然而,看了祖国光复会的名称和十大纲领,总觉得它远远地离开这共产主义纲领的要求,后退到民族主义界线内去了。换句话说,似乎抛弃了最高纲领,只提出了最低纲领……” 看来,朴达很担心我们会受到非难,怕有人说我们抛弃了斗争的最高目的,倒退到机会主义立场,不是采取积极的斗争方式而选择了妥协性的改良主义运动。对此,我觉得他也没有摆脱“烟斗老头”最初所具有的那种教条主义的思想方法。 于是,我向他解释说:革命并不是只靠几个共产主义者的力量进彳的,只有让各阶层广大群众总动员起来,我国革命才能取得胜利;你也知道,在日本帝国主义殖民统治下,不只是工人、农民和共产主义者,而是仝民族都在受压迫,都在水深火热中呻吟。在这种情况下,就必须把所有渴望朝鲜独立的力量都团结到反日民族统一战线里来。你对祖国光复会的名称有意见,其实,这是能够把任何阶层的人都吸收进来的最恰当的名称。现在,有些人认为,给一个团体起名,也必须加进诸如“革命”或“赤色”这样的词。这是左倾的一种表现。我们给泛民族性的统战线组织的名称加上了祖国这个词,为的是表明这个团体是为全民族利益奋斗的组织,而不只是为某一阶级或阶层的利益奋斗的组织。 217 491936.5-1937.3 20492 ==========第20492页========== 朴达说,他经常跟城津、鹤城、吉州、端川、北青等地方的人接触,互相交流经验,他觉得他们搞地下活动有些冒冒失失,粗心大意譬如说,在城津,农民组合的人在端阳节参加摔跤比赛,也都头扎红巾,坐在一边,以示他们跟无组织的群众有别。在摔跤场上,如果自己的人斗不过对方,就凭他们人多势众,不管胜败如何,接二连三地派人出场比赛;如果这样还不行,就故意惹是生非,大吵大闹,来显示赤色农民组合的威力。而坐在发奖席上的便衣警察便乘机掌握农民组合的骨干分子,然后顺着这条线索去逮捕,去一网打尽 当时,一些地方的组织在同乡校的关系中也犯了左倾的错误乡校是地方士绅祭祀儒教始祖孔子的封建色彩浓厚的团体。它定期举行仪式给人授予掌议、校监等名誉职衔。这个团体的成员互相见面问好的时候,尊称某掌议、某校监以示礼遇。由于它是宣扬封建儒教伦理道德的团体,当然是无须鼓励的,但也不应公开加以反对或者想下子打倒它。 然而,有些受左倾毒害的青年,借口反封建,作出鲁莽的行动,把爷爷戴的掌议帽烧掉或撕碎,被老年人用长烟袋之类打了一顿。老人们大发雷霆,骂共产党是一群不知道三纲五常、目无尊长的败家子从中渔利的只是日本帝国主义者。他们在乡校祭祀孔子的时候,指令郡守也来参拜,为的是证明共产主义者无视老年人,而日本官厅则不然。敌人就是如此巧妙地利用乡校来反对共产主义力量。于是我说道:“让我再说一遍,并不是因为用什么‘赤色’或‘革命’这样惹眼的词汇起了团体的名称,工作就会顺利进行,组织的革命性就会自然而然得到保持的。祖国光复会组织可以根据各地方的情况和群众的觉悟程度,用各种名称建立。比方说,工人组织劳动组合, 218 491936.5-1937.3 20493 ==========第20493页========== 农民组织农民组合,青年组织反帝青年同盟或共产青年同盟,总之是根据实际情况而定。据我们了解,国内各地有叫做振兴会的御用团体,它吸收了不少群众。要争取各阶层群众,就要打入这样的团体。我看,只要打进去把那里的群众争取过来实现革命化,那么,就可以按照《祖国光复会成立宣言》的精神,把这些团体的性质逐步改变过来。重要的不是形式,而是内容。只要有利于我国革命,不管它是带什么名称的组织,都可以不加限制。 朴达听了我的话,才翻然悔悟。 “晤,我明白了,现在我觉得我们的运动方式确实有问题。”我通过同朴达的谈话,发现国内革命者的思想方法存在着很大的局限性。他们在思想上和行动上的最大错误,用一句话来说,就是对民族主义运动和共产主义运动的理解是教条主义的。他们疏远和排斥切民族主义运动,这是当时对马克思列宁主义没有具体研究而囫囵吞枣的赶时髦的共产主义者和经院式的马克思主义信奉者普遍的左倾偏向。 我再次强调,对朝鲜的共产主义者来说,再没有比争取民族解放更大的事业了;离开了民族的共产主义运动是不可能存在的,而且是没有必要的。并且说 我们所说的民族的概念,不仅包括着工人、农民,而且包括着热爱国家、热爱民族、热爱创造性劳动、热爱获得了解放的祖国的未来的各阶层群众。这就是民族总动员的标准,是加入祖国光复会的杉准。我们要根据这一标准,把能够为朝鲜的自由和独立而尽力的人都发动起来。只有在自主独立思想的基础上,也就是在主张不依靠外部势力,认定必须而且能够用本民族自己的力量实现国家独立的思想基 219 491936.5-1937.3 20494 ==========第20494页========== 础上,全民族总动员起来进行斗争,才能拯救朝鲜的命运。” 朴达虽然在思想和实践中犯了不少教条主义的错误,但他大胆地承认了自己的错误,虚心地接受了我们的主张 我向朴达建议:要把甲山工作委员会置于祖国光复会之下,作它的下级组织,并把名称改为朝鲜民族解放同盟。朴达欣然地表示了同意我们长时间地讨论了朝鲜民族解放同盟在把祖国光复会的组织扩大到国内方面应执行的任务及其具体办法。我们有时就在屋外升起箐火,一边烤火,一边谈话。在朴达停留密营期间,我还同他讨论了在国内扩大党组织、支援朝鲜人民革命军、打入敌人统治机关、保护国内革命者的安全以及联络方法、联络地点、密码和联络员等许多问题,并就讨论的所有问题都取得了完全的共识。 在同朴达的接触中,我印象最深的是他的坦率真诚、洒脱大方和对待革命事业认真负责的态度。他直言不讳,认为好就说好,认为不好就说不好。有些人却不是这样,他们心里不以为然,嘴里却说好;明明是自己不喜欢的,却看别人的脸色行事,说自己也喜欢。人应当始终说真话,不怕得罪人。要有勇气,是黑的就说是黑的,是白的就说是白的。可是也有不少人并非如此,他们看上司的脸色,往往把白的说成黑的,黑的说成白的;甚至还望风使舵,曲意逢迎,趋炎附势。对上级如此投其所好的人,是奸臣,不是忠臣。奸臣的舌尖是容不得真实存在的。 朴达则真诚坦率,自己不如意的就直率地说不如意。老实说,我被他的这种品质完全迷住了。我想,人的魅力并不在于外表五光十色、绚丽多彩,或者天花乱坠、显赫一时。最单纯、平凡、朴素和直率,这才是人所具有的魅力之所在。 220 491936.5-1937.3 20495 ==========第20495页========== 共和国政府国家计划委员会第一任委员长郑准泽,是小市民家庭出身的知识分子,又是屡遭宗派分子政治迫害的干部,他在我面前,向是直言不讳的。他在执行经济政策中,只有能做到的,才说能做到;不可能做到的,决不说能做到。举例说,他要是觉得我有可能听了不符合实际的报告而对某个生产指标产生不正确的看法,就来找我,即便在我的办公室里等四五个钟头,也一定要向我准确地报告实际情况。因为有他的帮助,我一直如实地正确掌握国家的整个经济情况,搞好了对经济工作的领导。 据说,古时候选拔人才,第一、选拔名门望族,第二、选拔相貌英俊者,第三、选拔言语恭顺者。因此,出身卑贱、身材矮小、言语直截了当的人,即使有再大的能耐,也很难登第入选。 我的外祖父曾告诫说:“取人,不要看他的门第、财产、相貌和言语,而要看他的能力和为人。” 见了朴达,我不由得想起了外祖父的这番告诫。朴达外表朴实温厚,内里却坚毅刚强,有主心骨。他不会弄虚作假,一向直爽豪放诚实忠贞。用现代人的话来说,他的确是一个值得永志不忘的人。 将军,请您相信,我即使粉身碎骨,也要永远同您一条心,为光复祖国而战斗到底。对国内党工作委员会和朝鲜民族解放同盟的工作,请您放心。” 朴达留下这句话,就跟我分手了。不消说,他按照对警察许下的诺言,到李悌淳的村子去买了一车满洲产的黄豆,回去分给了他们1937年1月,在朴达的主持下,甲山工作委员会的领导人举行议,把该委员会改组为朝鲜民族解放同盟,并决定把《祖国光复会 十大纲领》作为朝鲜民族解放同盟的纲领。会议商定了贯彻执行反日 221 491936.5-1937.3 20496 ==========第20496页========== 民族统一战线路线的具体措施,并且就把组织从甲山地方扩大到道和全国、严防一切宗派主义因素侵袭同盟内部、严守秘密、教育盟员、发行机关刊等许多当前的实际问题进行了认真的讨论 把甲山工作委员会改组为朝鲜民族解放同盟,这是在祖国光复会运动史上具有特殊意义的又一件大事。朝鲜民族解放同盟成了把祖国光复会的组织扩大到国内腹地去的一个据点 自从甲山工作委员会改组为朝鲜民族解放同盟以后,甲山地区共产主义者的思想方法和工作作风都发生了变化。他们在朝鲜民族解放同盟机关刊《火田民》上刊载介绍我们的路线的文章,分发给下级组织,使得我们的路线和方针很快地渗透到甲山等咸镜南道、咸镜北道一带,祖国光复会的下级组织也有了迅速的壮大。反日斗争的怒火空前炽烈地燃烧起来了 1937年5月,我再次同朴达会晤。由于崔贤部队挺进茂山方面,甲山一带的形势一时变得十分险恶,国境一带又布下了森严得水泄不通的警备阵。可是,朴达这次也哄过了警察,勇敢机智地离开自己的村子来到了我们的驻地。 我们就国内形势和工作情况,再度进行了长时间的交谈 听了朴达对国内革命运动情况的报告,我们都感到很满意。由于朝鲜民族解放同盟先锋战士的坚持不懈的努力,扩大祖国光复会组织的工作得到了迅速的推进。祖国光复会组织,不仅覆盖了包括甲山地区在内的两江道一带,而且远远地扩大到了城津、吉州、端川和洪原等东海沿岸主要地区。斗争方法也更加巧妙老练了。 我们给朴达看了战斗中缴获的两挺轻机枪。朴达手摸着轻机枪高兴得不知如何是好,此情此景至今还历历在目。 222 491936.5-1937.3 20497 ==========第20497页========== 当然,我在这次会见国内同志时也感到,他们看问题还没有摆脱只着眼于国内运动的局限性,缺乏把视野扩大到国际范围,综观世界的能力。因此,为了帮助他们扩大眼界,我不惜花费时间给他们讲了我国革命所处的国际环境,从我们同共产国际、中国共产党、日本共产党的关系讲起,一直讲到国际上的各种事件,使他们从这种联系中考察朝鲜革命问题。这是为了积极开展国内反日斗争而必须做的工作 当时的国际形势是十分动荡的。 在欧洲大陆,由于西班牙国内战争,形势十分紧张;在非洲大陆,由于意大利入侵埃塞俄比亚,引起了骚乱。意大利对埃塞俄比亚的侵占,从某种意义上讲,可以说是个比西班牙国内战争更大的问题。西班牙国内战争无疑是在很大程度上具有国际性的战争,但它毕竞是属于内战范畴的一个事变而已。而意大利对埃塞俄比亚的侵占,却是场强大国家对弱小国家的侵略。问题在于英、法等所谓强国助长了这武裝侵略,特别是国际联盟没有采取仼何有效的措施,使埃塞俄比亚无可奈何地变成了侵略的牺牲品。 日本对满洲的侵略和德国纳粹政权的出现,是意大利赖以进行强盜式侵略的国际背景。希特勒一上台就致力于大德意志帝国的建设。美、英、法等资本主义列强,虽然对希特勒政权的出现感到不安,但又支持其反共政策,对之作出很大的让步,企图把德国的战争机器变为抵制共产主义的壁垒。法西斯德国从中受到鼓舞,于1935年1月吞并了萨尔,同年3月废除了凡尔赛和约的军事条款。原来该和约规定德国应支付巨额的赔款,不准拥有十万以上的陆军,坦克和飞机自不用说,连一千吨级以上的军舰都不准拥有。但是,希特勒德国片面废除了这些条款,发表了《国防军编成法》,宣布要实行征兵制,建 223 491936.5-1937.3 20498 ==========第20498页========== 立包括三十六个师五十五万兵力的常备军。戈林则宣布了德国空军的正式成立。纳粹德国的这一切活动,成了怂恿和鼓励意大利公然进行武装侵略的重要因素 意大利为了制造侵略的借口,针对埃塞俄比亚挑起了许多军事冲突。 在意大利加紧准备大规模武装侵略的紧急情况下,国际联盟的成员国埃塞俄比亚就此向国际联盟提起诉讼。而国际联盟却不予以重视。在国际联盟中占有主导地位的英、法两国不愿意拿不大触犯自己利益的殖民地问题与意大利闹对立。埃塞俄比亚再三呼吁国际联盟出面仲裁。据说,埃塞俄比亚皇帝到日内瓦的国际联盟总会去流着汨要求过帮助。埃塞俄比亚还照会非国际联盟成员国的美国,要求美国行使其影响力;但是,制定中立法推行孤立主义政策的美国根本就不予理睬。 1935年10月,意大利不宣而战,突然侵入了埃塞俄比亚。埃塞俄比亚的军民虽然全力进行了抵抗,最后还是被打败了。 国际联盟不仅对意大利没有釆取任何有效的措施,而且明知英、法两国在表面上采取经济制裁措施而幕后给意大利提供武器,却装聋作哑。正如俗话所说,蜊蛄也是站在螃蟹一边的。国际联盟威信扫地了。 说起来,始终一贯被帝国主义列强当作侵略工具利用的国际联盟,给强者撑腰,是不足为奇的。国际联盟刚成立,就公开庇护根据“委任统治制”重新瓜分殖民地,露骨地推行反苏政策。国际联盟曾怎样厚颜无耻地庇护过日本帝国主义对满洲的侵略,世界的良知始终记忆犹新。国际联盟没有制止法西斯德国吞并萨尔,没有制止德、意两国对西班牙的武装干涉,甚至连一纸抨击德、意两国侵略行径的声 224 491936.5-1937.3 20499 ==========第20499页========== 明都没有发表过。这个肩负着维持世界和平使命而出现的国际联盟,后来不仅默认了德国对奧地利和捷克斯洛伐克的侵略,而且实际上纵容和帮助了这一侵略 法西斯势力和军国主义势力日益专横跋扈,国际形势急剧变化,国际联盟无所作为,这一切都向共产主义者清楚地证明,争取民族解放的斗争,不依靠主体的力量自主地进行就不能取得胜利 我再次同朴达会晤的时候,正是日本帝国主义对中国大陆的侵略迫在眉睫的时候。 “华北事变”把中国的华北变成了日本帝国主义的天下。“华北事变”后,日本帝国主义加紧扩充军备、准备战争。1936年8月,广田内阁确定了日本应确保其在东亚大陆上的地位,同时应向南洋发展的基本国策。这是全面侵略中国、向北发展反对苏联、并伺机向南进攻的战力方案之一。 朴达等国内的共产主义者十分认真地听取并赞同我们对国际形势的分析。 我在预料日本帝国主义不久即将挑起中日战争的前提下,给国内革命者提出了这样的任务:适应形势的变化,把力量组织好,因势利导,积极开展反对日本帝国主义的斗争。 我对朴达说:“日本的动态很不寻常,他们迟早会在中国挑起更大规模的哉争。这将给我们的斗争打开有利的局面。当然他们是会为了战争加强掠夺和压迫的。但他们的后方却会出现许多漏洞。日本把战线拉得越长,我们也越能在更广阔的天地里纵横驰骋地开展活动。因此,朴达同志,你要做好准备,主动地应付新的形势。” 225 491936.5-1937.3 20500 ==========第20500页========== 我又说:“要让朝鲜民族解放同盟积极开展工作,团结更多的反日力量,为举行暴动做好准备 我还交给朴达一项特殊任务,要他把普天堡市街的略图画好并详细侦察敌人的国境警备部署情况,火速报到司令部来。 朴达出色地完成了这项任务。他送来的略图和敌情报告,为保证普天堡战斗胜利作出了很大贡献。 普天堡战斗后的第六天,我派通信员通知朴达再次来会面。但是因为我临时率部急速开往间三峰方面,未能见到他。普天堡挨打以后,朝鲜总督府召开紧急会议,调遣咸兴七十四联队、长白县驻军和国内警察,准备对我们发动大规模的“讨伐”攻势。 这年7月,我再次通知朴达前来会晤,但不料又未能见面。只有李炳璇一人带着朴达被捕的消息,前来报告了国内革命运动的详情我托李炳璇帮助我们同明川、城津地方的共产主乂者建立联系并谋求会面,同时交给了他在国内组织生产游击队的任务 后来,朴达从拘留所中被放出来,李炳璇向他转达了我交下去的任务。 1938年6月,在敌人变本加厉破坏国内革命组织的困难情况下,朴达为了征求我们对善后措施的意见,曾在长白一带的密林里跑了个多月,但他没有找到我们。当时我们在临江、濛江一带活动。我是过了好长时间以后才得知这件事的 日寇警察处心积虑地要搜捕朝鲜民族解放同盟的领导骨干,惠山警察署的朝鲜人警副崔铃就带领便衣警官、自卫团甚至消防队,企图追捕朴达。 朴达和金铁亿由于金铁亿的堂兄金昌泳的告密,于1938年9月 226 491936.5-1937.3 20501 ==========第20501页========== 和10月先后被捕。不久后,李龙述(李庚封)也被逮捕了。 敔人这次对朴达施加了难以想像的严刑拷打。他们急需弄到的是我们司令部的位置和朝鲜民族解放同盟成员的名单。但是,他们的拷打不管多么残酷,意志坚如钢铁的朴达始终没有屈服。敌人给他判了死刑,后来因证据不足减为无期徒刑。 刽子手们的残酷拷打,严重地摧残了朴达的肉体。脊椎骨被打折,大腿骨被打碎。但是朴达的信念丝亳也没有发生过动摇和变化。他在监狱里拖着残废的躯体,奇迹般地熬过了七八年的岁月。其艰难程度,我们的后代人是做梦也想不到的 解放后某一天,我得到通知,说朴达还活着,已经出了汉城西大门监狱。他被担架抬着岀了监狱大门,留在汉城由他夫人加以护理。医生诊断他的病是脊髓炎,后来由医学博士崔应锡重新检査,诊断说是脊髓结核。朴达被送到汉城大学医院就医。 我派北朝鲜临时人民委员会事务局局长专程去汉城把朴达接到了平壤。他从前一夜能走几百里地,是个像檀木一样结实壮健、血气方刚的汉子。而那一天,当他叫人背着出现在我面前的时候,我简直认不出他来。拷打把他变成了下半身瘫痪、皮包骨头的废人。他那瘦骨嶙峋的躯体小得像个小孩子,似乎一手就能把他举起来。朴达张开两臂抱着我扑簌簌地淌下了眼泪。他说,他活着见到了我,已经死无遗恨了。 医生们检査了他的身体,下了犹如宣告死刑般令人惊骇的诊断。没有一个医生说有挽救的希望。事实上,朴达出狱时就已经有死神在紧紧地尾追着他 我把他的住房安排在我家的旁边,为了救活他采取了具体措 227 491936.5-1937.3 20502 ==========第20502页========== 施。凡是听说有特效的好药都拿来给他使用,凡是人们称为神医的名医都请来给他诊治。每天早晚上下班时我都去看望他。有一年听说南浦牛山庄有头奶牛,我们便买来挤牛奶给他吃。经过了三年的激烈战争,在朱乙休养所另辟了一个“朴达阁”,专门供他疗养。朴达在朱乙疗养的时候,我还派飞机经常从平壤给他送去他喜欢的新鲜蔬菜。 “要早日治好病,帮助将军做点事……”这是朴达后来在病榻上常常说的话。他为重新站起来做了最大的努力,医疗集体也尽了最大的诚意,然而这一切到底无济于事,他的病情越来越恶化。 最令人钦佩的是,他在病情危重连动都很难动的情况下,仍然费尽苦心,力求为党和革命作出一点贡献。记得是1949年,朴达在牛山庄休养所疗养的时候,听说果木园里因为没有给苹果包上纸,遭受了病虫害。于是,他发动当时所里来自南朝鲜的最高人民会议议员和休养所的职工,开始了给苹果套纸袋的工作。朴达自己也把一块木板放在胸前,做了苹果纸袋。 战后,他在朱乙治病时还有过这样的事:有一天,他坐着我们送给他的三轮车到附近农村去,发现当地因为没有种党叫种的稻种,稻穗有很多是瘪的。他把秕子多的稻穗装在信封里叫人送到党中央来,报告了不认真贯彻党的农业政策的现象。 听了他的报告,我在某一个会议上提出批评说,像朴达这样躺在病榻上不能动弹的人都能发现党的政策得不到认真贯彻的现象,感到十分心疼,向党中央提出了报告,而地方干部为什么就不了解这种情况呢?后来,听说咸镜北道党委会委员长亲自去找朴达做了自我检讨。当朴达意识到自己的生命已经维持不了多久的时候,他就躺在床 228 491936.5-1937.3 20503 ==========第20503页========== 上开始写作,写有助于教育青少年的文章。我听到这个情况,就立目去找他,劝说他不要这样劳神受苦。他却紧紧地攥住我的手,说道: 我能活到现在,是托了将军的福,我应该为革命做一点事,这样,我心里才能舒坦,也才能多活些日子。我没有完成国内党工作委员会委员和朝鲜民族解放同盟负责人的仼务,就被日寇警察逮捕,成了一个如今白吃国家饭的废人。可是我很想接着完成当年接受的革命任务,我就是抱着这种心愿想多少贡献一点力量的,请您千万不要拦我 他接着说:“奧斯特洛夫斯基双眼失明,还为革命写出了长篇小说嘛。我可还有两只亮眼睛,写字还有什么不能的呢。当然,我没有写作能力,杰作是写不出来的。” 他在多年来给他当手脚、给他当护士的忠实爱人玄今善和医务人员的帮助下,写出了题为《祖国比生命可贵》的手记和描述甲山地方共产主义者斗争情况的自传体长篇小说《曙光》。他那倾注心血像刻印一般一笔一划书写的字字句句,洋溢着他对革命火一般炽热的忠诚,可歌可泣,感人肺腑。许许多多的读者给他送来了读后感和感谢信,说他的作品是他们生活上离不开的伴侣。朴达从读者的来信中受到鼓舞,陆续写出了很多作品。 有一天,他用尺子把自己的床量了量宽窄,然后把记下了尺码的纸张交给老伴说,要是照这个尺寸给他打一张矮桌,就可以把它横放在床上写字了。 几天后,一个木匠给他精心地打好了一张书桌。朴达摸着桌面,对老伴说 229 491936.5-1937.3 20504 ==========第20504页========== “桌子打得非常好,你要把它保管好,等我歇好了,再用它开始写字。” 但是,这张桌子,朴达一次也没有用上。他那颗为党和革命、为祖国和人民鞠躬尽瘁、怦然拼搏的心脏终于停止了跳动。读到他逝世的讣告,全国都沉浸在无限的悲痛中。 我们在朴达的家里举行了党中央委员会常务委员会会议—在私人家里举行这样的会议是史无前例的,会议决定为朴达举行国葬。出殡时,我跟着灵柩同行。我在白头山同朴达分手时未能远送他,直深感遗憾,在这要跟他永别的时刻,我想多送他一程。路上,我不知流下了多少眼泪,手帕都完全湿透了。像金策逝世的时候那样,我又吃不下饭了。哪怕仅仅是一次,倘若我看见朴达生前在解放了的祖国大地上用自己的腿阔步行走的样子,也许我的心里不致于如此悲痛吧。 此后,我们把他解放前用过的房子——普天郡云兴里的旧居照原样恢复起来,并在房前立了朴达的铜像。这可能就是在我国为革命者立的第一座铜像。 朴达是在同敌人的斗争中失去了双翼,却仍然不屈不挠地为革命搏击到生命的最后一刻的好战士。特别是在朝鲜人民革命军挺进白头山以后,他是最早实现了抗日武装斗争和国内革命一元化的当之无愧的国内革命者的先锋,是为我们做的工作最多、受的苦也最多的国内仝权代表。正因为有了许多以朴达为榜样的优秀战士,我们在解放后错综复杂的形势下也能迅速地建立了党,建立了富强的自主独立国家。 230 491936.5-1937.3 20505 ==========第20505页========== 二国内党工作委员会 要建立我们自己的独立自主的共产党,这是朝鲜革命者的一贯愿望,是新一代青年共产主义者在开展抗日革命斗争时提出的最重要的战略任务之 我们在抗日武装斗争的整个期间贯彻执行了自主的党的建设方针:吸收在革命斗争中受到锻炼的优秀先锋战士扩大和加强党的基层组织。 抗日革命的主力—朝鲜人民革命军,在建党工作中成为负责进行组织、思想准备的主导力量。随着朝鲜人民革命军党委会的领导职能和作用的加强而积极开展的建党工作,从政治上有力地支持了武装斗争,加强了党对军队的领导,扩大了抗日的群众基础,成为将以武裝斗争为中心的整个朝鲜革命引向大高潮的强大推动力。 由直接参加抗日武装斗争的共产主义先锋战士们推进的建立党组织的工作,到了30年代后半期,成为我国共产主义运动的当之无愧的主流,形成了它的正统。 我们的建党工作从一开始就经历了复杂而艰难的过程。这是同我国革命的特殊情况和由此而产生的各种困难有关系的。 朝鲜的共产主义者在建立自己的党的斗争过程中,不得不付出了特别昂贵的代价,绕过直路而走了远路,经受了苦不堪言的最大痛苦和考验。我们除了殖民地国家的抗战战士在建党时普遍都经受的困难外,还由于在别国做房客的特殊情况,经受了别国共产主义者未曾经过的考验和苦楚。 231 491936.5-1937.3 20506 ==========第20506页========== 前面已经讲过,1928年共产国际取消了对朝鲜共产党的承认并指示重建党,而且还根据一国一党制原则要求在满洲和日本的朝鲜共产主义者加入驻在国的党。 有些人认为这是朝鲜共产主义者必须接受的不可避免的命运,因而顺从大势,选择了加入别国的党,以等待良机到来的被动道路;有些人则对共产国际的主观主义做法感到不满,与此背道而驰,有段时间在不把党的关系转到驻在国党的情况下,继续按照过去的做法进行了运动。可是,只靠过去的做法分散地进行活动的这些人未能维持多久,就销声匿迹了。 共产主义者根据需要,把党的关系临时留在别国的党,是可以的。共产主义运动是民族的运动,同时也是以阶级联系为前提的国际的运动,因此,进行这一运动的战士们超越国籍暂时加入别国的党,这从哪方面看,都是不足为奇的。 共产国际总部在莫斯科的时候,在那里工作的许多国家的不少共党领导人和政治流亡者,都在保留着本国党籍的情况下,暂时在苏联共产党组织里过着党的生活。 问题在于共产国际取消了朝鲜共产主义者的母体组织,使他们落到了不得不忍辱做房客的处境。 正因为如此,我们当初就没有认为共产国际的做法是妥当的。但也没有因此就神经过敏地闹别扭或做出抛弃运动本身的那种自暴自弃行为。我们把共产国际采取的措施看作是暂时的,并为了靠我们自己主动的努力建立新型的党坚持不懈地进行了斗争 我们首先在共产国际提出的原则所容许的范围内不断摸索适合我国革命实际的途径,同时推进了建立自己的党的准备工作。打倒帝 232 491936.5-1937.3 20507 ==========第20507页========== 国主义同盟的先锋战士们参加的建设同志社的成立,可以说是建党工作的起点。 但是,朝鲜人民革命军主力部队在东满和北满进行活动的30年代前半期,我们的建党努力对国内腹地还没有发生多大影响。 虽然在那个时期我们已在稳城、钟城等豆满江沿岸的国内几个地方建立了党的基层组织,但新一代共产主义者为建立党组织的主要活动地区还是在东满。于是我们着力加强朝鲜人民革命军党委会,同时在与间岛各县党组织的密切联系下不断扩大了我们的党组织,培养了将来在国内广泛建立党组织所需要的骨干分子。 1936年5月,我们在东岗会议上讨论了根据南湖头会议精神深化建党方针以及贯彻这一方针的措施问题。这次会议提出了在国内积极奠定建党的组织、思想基础的任务,讨论了为此建立国内党工作委员会,吸收革命斗争的骨干分子以扩大党组织的问题。 当时东岗会议着重强调了如下问题:建立党组织的工作不能局限于游击队,也不能只以中国东北一带作为舞台,而在国内腹地也要奠定建党的组织、思想基础;过去只在豆满江对岸国境沿线的部分地区建立了党的基层组织,而今后要在国内广大地区建立党组织;为了统领导国内的建党准备工作,要建立国内党工作委员会 建立国内党工作委员会,这是为了加强党对将在全国范围内开展的反日民族统一战线运动的领导而迫切需要的。 为了根据实际很好地建立负有如此重大使命的国内党工作委员就必须同熟悉朝鲜实际的国内共产主义者坦率、细致地交换意见这时,朴达来到我们密营,这成了交换意见的好机会。建立党组织,这是我和朴达谈话的中心主题之一。 233 491936.5-1937.3 20508 ==========第20508页========== 在讨论过祖国光复会问题之后,我同朴达就在国内建立党组织的可题认真交谈了小半天。 我一提在国内不仅要建立祖国光复会组织,还要建立共产党组织的想法,朴达就很惊讶地问,是什么样的共产党组织? 我认为他这一问是很自然的。因为朝鲜是共产党已不存在的国家;是一切重建党的企图都变成泡影,战士们为此付出的可歌可泣的劳苦和热情,只作为铁窗中的凄凉回忆留存的国家;是结社的自由早已被法律禁止的国家;要在这样的国家建立共产党组织,是可能的吗?看来,朴达好像抱着这种疑问,怀疑自己的耳朵是不是听错了。 我回答说,要建立我们的共产党,朝鲜的共产党组织。他又问:“对在朝鲜建立共产党组织的问题,共产国际有什么想法?也就是说,共产国际是否准许了?” “这是我们自己的事,管什么共产国际准许不准许呢?在国内建立我们自己的党组织嘛,这还非要得到共产国际的准许不可吗?”朴达歪歪脑袋说: “各国共产党都是共产国际的支部,都受它的领导和监督,我们怎么可以不经共产国际准许就随便建立自己的党组织呢?共产国际会容许我们这样随便吗? 朴达确实还没有摆脱教条主义的思想方法。 “革命是自己愿意才干的,并不是得到什么人的指令或准许才干的。请问,朴达同志是有谁支使你才开始干革命的吗?是得到谁的准许才建立了叫甲山工作委员会的组织吗?” “不是。” 234 491936.5-1937.3 20509 ==========第20509页========== “那么,马克思建立共产主义者同盟的时候,得到了谁的准许吗?列宁建立布尔什维克党的时候呢?朴达无话可答了。 “马克思和列宁未经任何人的准许,就建立了党,而我们就不许那样,这是说不通的。共产国际已在1928年12月提纲中向朝鲜共产主义者提岀了重建党的任务。按照提纲明确提出的,我们要在国内建立我们的党组织,对此,谁敢非难呢?共产国际也不能非难。这里根本不存在什么批准不批准的问题。这完全是属于朝鲜共产主义者的自主权的问题。我们家里的事,由我们家里人处理就是了,何必问外人该怎样处理呢?朝鲜革命的主人,无论如何是我们自己嘛!”朴达这才说他的想法太肤浅了,便积极赞同了我们的立场和提议。“我的想法确实太幼稚。没有想到我们自己就是朝鲜革命的主人这一点,却一直以为由共产国际左右各国革命呢。将军,如果在国内建立了党组织,那么这个党组织该属于哪里?接受哪里的领导呢?” “国内的党组织要属于朝鲜人民革命军党委员会,并接受这个党委会的领导。在目前朝鲜没有建立共产党的特殊情况下,朝鲜人民革命军党委员会起着对整个朝鲜革命执行领导职能的参谋部的作用。我们的党委会的活动,能得到武装力量的可靠保护。日本帝国主义野蛮的宪兵警察统治,剥夺了在朝鲜重建党的一切可能性。为重建党东奔西走的斗士们,现在大部分都被关在监狱里。未被敌人破坏的,只有得到武装力量保护的朝鲜人民革命军党委员会。朝鲜人民革命军党委员会对整个朝鲜革命执行领导职能的理由,也就在这里。 “朝鲜人民革命军党委员会起到朝鲜革命的参谋部的作用,这是我国共产主义运动发展的必然归结。历史要求我们完成这种使命。将要成 235 491936.5-1937.3 20510 ==========第20510页========== 立的国内党工作委员会是会受到朝鲜人民革命军的军事保护的。” “现在没有什么可问的了。”朴达微笑着说 我们立即开始讨论与建立国内党工作委员会有关的实际问题朴达在讨论时也先提出了问题。看来,他好像经常是首先提出问题然后投入论争。 “目前在国内正在谈论首先建立党还是首先建立群众团体的问题。咸兴一伙人主张应该首先建立党,而端川和洪原的一伙人却固执地说,只有首先建立群众团体,然后通过实际斗争才能建立党。” “朴达同志你有什么看法?” “我没有什么成熟的看法。从常识来看,好像该先建立党……可这也不能肯定。” 朴达认为产生这种争论的根源在于共产国际的12月提纲。这个提纲的原题是《关于朝鲜的农民及工人的任务的提纲》。共产国际在这个文件中,要求朝鲜共产主义者在工人、农民团体中积极开展工作,努力从新干会等新旧民族解放团体中争取斗士,极端重视党在思想上的团结,尽一切方法尽早重建并加强和发展朝鲜共产党。有些共主义者误以为这个提纲提出了同时建立党和组织群众团体的问题,因而造成了认识上的混乱。 “依我看,这个问题不能成为争论不休的问题。决定先后次序,要看具体条件和实际,这同12月提纲的主张有什么相干呢。根据条件,可以先建立党组织的地方就先建立党组织,可以先建立群众团体的地方就先建立群众团体,不就可以了吗?只要有三个具备了党员条件的人,就可以由这三个人建立共产党小组。但是,如果连个具备了党员条件的人也没有,那么就可以先建立群众团体,在那 236 491936.5-1937.3 20511 ==========第20511页========== 里培养共产主义者,然后建立党组织。当然,党和群众团体这两者是互相关联的,所以,不能人为地把它们分离开来考察。但是,不要忘记,不管先后次序如何,共产主义者必须在群众中全力培养党的后备队。只要有具备了党员条件的先锋战士,就随时可以建立党组织。” 朴达问,我要建立的国内党工作委员会将执行什么职能我向他作了详细的说明。 国内党工作委员会是统一地领导国内的革命斗争,负责建立国 内党组织的地区性领导机构。由于执行统一领导职能的参谋部还不存在,所以现在国内运动未能克服分散性和自发性这两个致命弱点。为了把在国内分散活动的爱国志士和共产主义者组织成一支力量,在他们之间建立联系,就要有能够执行这一任务的领导机构。国内党工作委员会就是这样的机构。将来成立了这个委员会,我们准备让朴达同志参加。朴达同志应执行这个委员会派遣的国内全权代表的任务。我很想同分散在国内各地的斗士们一相见,可是现在还没有时间那样做。我希望,朴达同志现在回去首先同咸镜南道、咸镜北道等各地的革命者会晤,然后积极推进吸收他们建立国内党组织的准备工作朴达听后,神情严肃地说: “这可是对我过分的信任了。不知我是不是那个材料。我的不足之处可不止是一两个啊。” 朴达的坦率,使我加深了对他的信任。 那时,我们召开朝鲜人民革命军党委会议,组织了以我为负责人,以金平和朴达为委员的国内党工作委员会。朴达作为这个委员会的当地执行人,承担了主管在甲山地区和国内其他各地建立党组织的任务 237 491936.5-1937.3 20512 ==========第20512页========== 朴达支持了我们提出的工作程序,在国内首先建立基层党组织,在此基础上将来成立党中央机关,宣布党的成立。 后,朴达请求我说,国内革命者的工作方法上有什么需要改进的地方,或者有什么可资他们参考的要领,就全都告诉他我提出了首先应该改掉流亡者式的工作方法的意见。 “现在国内同志们的活动,用的是流亡者式的工作方法。这是有百害而无一益的方法。白天藏在山里,夜里悄悄地下山,和人们见面。这样一来,组织成员们就怕被敌人监视,不愿意和他们见面。用流亡者式的工作方法是不可能扩大组织的。 “今后,从事敌后地下活动的同志要有个职业,以最大限度地利用合法活动的可能性。要立即丢掉流亡者式的工作方法。” 朴达听完我的话,红着脸说: “其实,我也是用流亡者式的方法做工作的。对付敌人,我们只想到正面冲突,却没有想到有时还需要运用迂回的方法。”我们停止正式的谈话,又闲谈了一会儿。 我对他说,人们都兴穿皮鞋、留分头、拄文明棍,装扮成现代人的时候,讨厌旧习的朴达同志却剃了光头,能不能把其中缘由告诉我。朴达回答说,搞劳动组合运动的时候,被抓到警察署,警察就抓住他的头发直往墙上撞,他一气之下就把头发剃光了。我觉得朴达的这种做法很机智。他说,如果将军要求的话,可以重新留分头或推平头。 “那就大可不必了。剃光头是朴达同志革命工作的需要,我看,现在没有必要恢复了。” “要是将军不反对,我就要保留光头。谁能担保今后就不再被警察抓去呢 238 491936.5-1937.3 20513 ==========第20513页========== 后来,朴达真地在警察署和监狱里受了很多折磨。 我问他,如果对革命有益的话,愿意参加警察考试不?他睁大眼睛,惶惑不解地望着我说: “您不是叫我当警察吧!” 如果革命需要,警察也可以当当嘛。可是,我不想让你变成警察。警察的帽子戴不戴无所谓,只要设法取得派岀所的信任就行。”朴达会意地微笑着说: “我跟警察们相处得不错。可没有想到参加警察考试。这次回去试一试。 第二年春,朴达真地应考了。 在考试之前,朴达去找派出所的首席警察装模作样地说:“首席大人,我也想当个警察。首席大人你看怎么样?我够不够格?” 首席一听,抑制不住兴奋,忽地站起来说:你这是当真?” “可不是真的。要不是真想当警察,还能来找首席大人吗?”“当警察,你是满够格的。搞得好,还能当上这个派出所的首席呢!” “我怎么敢占您的宝座呢。哪有那么无礼的事啊! 不,只要有朴达你这样的人悔过自新,成为忠实的帝国臣民那我就为大日本帝国甘愿让出宝座。你的志向很好。快投考去吧!” 朴达把自己要当警察的事大大传扬开去,然后大咧咧地去报考警察,答案却写得马马虎虎,结果没有合格。他按照我们的脚本演了场漂亮戏。日本人在秘密文件中写他的经历时加了一段“昭和12年 239 491936.5-1937.3 20514 ==========第20514页========== (1937年)3月,自愿报名参加咸镜南道招考警察的考试,在甲山警察署应考,落第 朴达由于参加了招考警察的考试,得到了日本人的信任。当地派出所的金警察说朴达是报考过警察的好人,甚至多次为朴达的身份作了保。朴达就这样装作对他们忠顺的样子,实际上把自己要做的事都做了。 国内党工作委员会的成立,对坚持我们提出的自主的建党方针,在国内大力推进建立党组织的工作,具有划时代的意义。这不是在朝鲜共产党被解散后分成几派进行的重建党运动的单纯的延续或反复在国内党工作委员会的领导下开展的在国内建立党组织的工作,是同共产国际直接主管的重建党运动和赤色工会国际企图通过赤色工会运动实现的重建党的运动,有着根本区别的完全自主的重建党的运动和党组织的建设工作。 进入30年代,共产国际对朝鲜的民族解放斗争,特别是对重建党的运动开始予以一定的关注。这是因为远东的日本军国主义同欧洲的法西斯主义一样成为越来越危险的势力。 在共产国际内,就在朝鲜重建共产党的问题,库西宁和其他一些人各自提出了自己的见解。具有代表性的是在共产国际第七次代表大会以后谈论的关于建立朝鲜民族革命党的提案。更详细地说明了共产国际关于在朝鲜组织以反日为目的的民族革命党的意向的,我想是杨松在《共国际》上写的关于在满洲的反帝统一战线的文章。他写道,间岛的目前局面要求为扩充中国共产党组织,更多地吸收革命的中朝工人、农民,同时建立朝鲜民族革命党;这个党最重要的任务应该是为反日和朝鲜的民族独立而斗争,这个新党的创立者应该是共产主义者,这个党在性质 240 491936.5-1937.3 20515 ==========第20515页========== 上应该是反日统一战线式的党。这种主张,可以说是代表共产国际的见解和当时在共产国际的中国党务工作者的见解。 但是,根据我们独立自主的判断和决心,我们解决了在朝鲜建立党组织的问题和建立统一战线的问题。 我们同时推进了建立党组织的工作和建立统一战线的工作,但没有把两者混淆起来。这是因为党决不能代替统一战线组织,统一战线组织也并不就是党 当时,有些独立运动者曾试图建立一个以民族唯一党的名义吸收左和右一切政治力量的像中国国民党那样的政治团体。 我们一面建立国内党工作委员会来推进了建立党组织的工作,面用建立反日民族统一战线组织—祖国光复会的方法实现了全民族的大团结 当然,共产国际在这以前也曾从各方面试图在朝鲜重建党。共产国际领导下的赤色工会国际执行局于1930年9月发表的《关于朝鲜的革命工会运动的任务的提纲》(世称《9月提纲》)着重指出,在重建共产党方面建立革命的劳动组合是必不可少的条件。朝鲜的共产主义者就依据这个《9月提纲》,努力组织革命的劳动组合(赤色劳动组合),以此为群众基础推进了重建共产党的工作。 第二年10月,作为赤色工会国际的下属组织,在上海的泛太平洋劳动组合书记部也在世称《太劳10月信函》的《致朝鲜的泛太平洋劳动组合书记部支持者的紧急文告》中敦促组织革命的劳动组合,以此为群众基础重建共产党。 赤色工会国际系统的这些文件同1931年5月发表的共产国际执行委员会的世称库西宁意见书的《关于朝鲜的共产主义运动的意见 241 491936.5-1937.3 20516 ==========第20516页========== 书》一样,都是直接论述在朝鲜重建共产党的问题的。 1934年6月,在莫斯科以朝鲜共产党发起人小组名义发表了《朝鲜共产党行动纲领》,这也可以看作是为了在朝鲜重建共产党而作出的努力的一部分。 日本帝国主义对朝鲜人民的万恶殖民统治在持续,对革命运动的镇压日甚一日,但国内的共产主义者仍以各种形式不断地开展了重建党的运动。咸镜南道和咸镜北道的共产党事件、组织朝鲜共产主义者同盟事件、重建朝鲜共产党的共产国际朝鲜通报会议事件、朝鲜共党重建筹备委员会事件等,都是这个时期在国内各地进行的重建党的运动的一部分。 也曾有过以中国为根据地进行的重建党的运动。M派和汉上派 以中国的吉林一带为中心组织党重建筹备委员会、重建党的中央干部会、党的重建同盟、党重建整理委员会等来开展了重建党的运动。 在日本也以东京为据点开展了重建党的运动。 从20年代末到30年代中期,在全国范围内开展的赤色劳动组合、赤色农民组合运动,也可以看作是重建党的运动的一环。从早期的合法形式转为地下运动形式即非法形式的赤色劳动组合和赤色农民组合的主要斗争目的,也是重建共产党 在国内和国外开展的重建党的运动,大部分依然是上层运动,未能完仝摆脱旧运动形式、事大主义倾向和派别观念。尽管有这种局狠性,但我们还是以历次的重建运动所取得的成果为基础,为了在国内建立新型的党组织而作出了努力。也就是说,我们为了找出过去的赤色劳动组合、赤色农民组合的关系,在那里组织我们的党支部,而作出了极大的努力。 242 491936.5-1937.3 20517 ==========第20517页========== 1937年5月下旬,我们在白头山根据地召开国内党工作委员会第二次会议,为增强国内党工作委员会的职能和作用,进一步加强对国内建立党组织工作和革命运动的领导,采取了措施。会上总结了国内党工作委员会成立后建立党组织的工作情况,就在国内建立党组织的工作方面的任务和途径,进行了认真的讨论。 那时,我特别强调了在建立党组织的工作和党的生活中反对事大主义和教条主义的问题,并提出了吸收在国内分散活动的共产主义者加入党和其他各种革命组织,根据党组织不断扩大的现实要求,很好地建立党组织领导体系的几个途径 这次会议讨论决定的问题,在促进朝鲜人民革命军向朝鲜境内挺进,发展建立党组织的工作和国内革命斗争方面,成为一个明显的里程碑。 在那以后,我们派遣了以帮助国内党工作委员会工作为使命的政治工作队。1937年夏秋,以国内党工作委员会委员金平和权永壁、郑日权、金周贤、马东熙、金正淑、白永哲、李东学、崔景和、金云信、李昌善、李景云、李炳璇等为成员的政治工作队被派到北部朝鲜各地,进行了建立党组织的工作和群众工作。这个工作队称为北鲜政治工作队。北鲜政治工作队以实现北部朝鲜革命化的方法直接帮助了在国内建立党组织的工作 我们给北鲜政治工作队队员们分配了政治工作区域。当时,这种政治工作区域叫做政治区。政治区分成一号政治区、二号政治区、号政治区、四号政治区、五号政治区等。政治区的区域范围主要由金平和我讨论设定。政治区是由东海岸到西海岸逐个建立的,编号也由东到西依次编定。 北鲜政治工作队队员们到各自的工作地去可以亲自做组织、政治 243 491936.5-1937.3 20518 ==========第20518页========== 工作,也可以通过自己培养的优秀工作员,间接地进行工作。 以李东学为负责人的北鲜政治工作队一个小组,为打下在国内建立党组织的基础创造有利条件,于1937年初由李悌淳陪同到甲山郡云兴面一带农村传播反日爱国思想和张贴朝鲜独立的布告和檄文,进行了群众宣传后,迅速回到了部队 分担了三水郡一带工作的马东熙组、池泰环组也接连进入国内开展机动灵活、周密细致的政治工作,吸引了岭北地区的民心。我们为了给朴达提供方便,给他派去了一名年轻的通信员,名叫孙长福。 我嘱咐孙长福到了国内要在日本官厅的户籍簿上登记,装成在朝鲜生长的。朴达带着孙长福到警察派岀所去向首席警察假惺惺地说: “首席大人,你祝贺我吧!” 首席莫名其妙地望着两个人。自从朴达应警察考试后,首席对朴达非常亲热。 你有了什么喜事了?”“可不是,天上掉下了个弟弟! 朴达得意地把站在他后面忸忸怩怩的孙长福拉到前面,用整个派出所的人都能听到的大声说 “我一直因为没有一个弟弟而长吁短叹,这下我爹满足了我的这个愿望。” “那么说,这个小伙子是你爹给你结的把兄弟啦?” “哪里是什么把兄弟,是我爹在吉州的时候搞外遇生的同父异母的弟弟。他生母死后成为孤儿到处流浪,风闻我在甲山,就这样找我来了。从今以后就由我来照料他 244 491936.5-1937.3 20519 ==========第20519页========== 啊,白得了这么个儿子,你爹的本事可真了不起呀!”首席警察的话引起了警察们的哄堂大笑。首席警察高兴起来,没有挑剔什么,就给他办了手续 朴达在户籍簿上把孙长福登记为朴永德。从那时起孙长福就开始了地下活动。 不料,几天后发生的意外的事件,使甲山地下组织的工作受到损失。有个强盗闯入甲山郡云兴面大中里的一家农户抢走了二十圆钱。这个强盜为了隐匿自己的犯罪行为,假装成山上下来的人。时,人们把游击队员称作“山里人”,把游击队工作员称为“山上下来的人”。发生了强盜案的时候,偏巧朴达为了指导祖国光复会下级组织的工作去过大中里。由于这个巧合,朴达就背上了“山上下来的人”的嫌疑,被警察逮捕了。当时,警察探知有个从吉州来的叫李炳璇的人出入朴达家,便想把他也一并抓起来,可是李本人不在,扑了个空。 李炳璇是曾在吉州参预过赤色农民组合事件,前一年同金永国起来到甲山的。金永国参加游击队后,李炳璇在普天面的一个木材所挂上名,领导了那一带的民族解放同盟组织。那天,日寇警察把朴达家的孙长福误认为是李炳璇,便闯进他家去想抓他。可是一看他年纪太小,确认他不是李炳璇,只好空手回去了。 当时,我们向长白和国内派了很多政治工作员,如果单靠从朝鲜人民革命军内抽调就满足不了这个需要。要想满足需要,至少要有相当于一个团人数的政工人员,可是,游击队又不能丢开军事活动去专搞政治活动。于是,我们选拔富有政治工作经验的长白地区地下组织成员和曾在东满一带参加革命组织做过很多群众工作的训练有素的 245 491936.5-1937.3 20520 ==========第20520页========== 同志派到国内去。同时,长白县祖国光复会组织也有很多工作员通过李悌淳那条线进入了国内。 派遣政治工作员的工作是由国内党工作委员会委员金平主管的。时,金平的职位是七团政委。他是曾在朝鲜人民革命军司令部专管敌后工作的得力的政治、军事干部,具有丰富的地下活动经验。他不仅在30年代前半期,而且进入后半期也给了我的工作很大的帮助。金平是我在抗日革命时期最爱护和信任的政治、军事干部中的一人。虽然后来由于叛徒告密,他被敌人逮捕,受了苦,在政治生活中有过一点波折,但对我们的忠诚却没有变。金平多次参预过朝鲜人民革命军司令部和党委会的工作,在我们加强同国内革命者的联系,把武装斗争扩展到国内,大力进行全民抗战准备的时期,他亲自主管过这一工作,所以,对当时的事情,他比谁都知道得多。军事问题特别是有关秘密的政治工作,只有他一个人掌握的就不少。他回忆的每个细节、事件和年代大体都准确。我认为,他留下的记录,为丰富我们党的革命历史作出了很大贡献。如果金平在游击队里坚持斗争直到祖国的解放,那该更好了。我至今也忘不了曾那样忠实地辅佐了我工作的白头山时期的金平。 被派到国内去的政治工作员们深入到劳动组合、农民组合等已有的组织和个别共产主义小组中,积极地开展了建立党组织和扩大祖国光复会网的工作。 由于政治工作员们的积极活动,“白头山风”以不可阻挡的力量渗入到国内人民中去了。在他们的影响下,国内同胞对朝鲜人民革命军有了正确的认识。有很多人为了参加朝鲜人民革命军,找到白头山来了。 246 491936.5-1937.3 20521 ==========第20521页========== 我们为了在国内建立党组织,采取了另一项措施,吸收在朝鲜民族解放同盟组织里受到锻炼的优秀盟员组织了国内党小组。历史家们把这个以朴达为负责人的小组称为“三人组”。“三人组”的使命是面起到基层党组织的作用,一面又起到在国内建立党组织的母体组织的作用。 朴达扩大党组织的工作方法中,我觉得特异的是建立无名党组织。所谓无名的党组织,是指虽然没有正式名称,但在实际上秘密开展各种革命活动的党组织而说的。这种组织在祖国光复会内也有。 建立无名的地下革命组织,是在敌人的镇压达到顶点的时候建立组织的一种独特的方法。不定组织的名称,也不开会,只是个别碰头,给予教育,传授斗争方法,分配任务,所以,即使有人被捕,也不致使其他成员受牵连 朴达和我们分手回到甲山后,为了在国内建立党组织,献出了全部身心。他按照我们制定的方针,把甲山和三水一带建设成在国内建立党组织的原种场,并以此为据点,把活动线逐步伸展到其他郡和其他道。我们之所以把这个地区选为最适合于建设成在国内建立党组织的原种场,是因为考虑到了这一地区特殊的社会经济条件 说三水、甲山,人们都知道是流放犯人的地方。“哪怕被流放到三水甲山……”人们谈话中爱说的这句俗语,就是因为这个地区是出名的流配地而产生的。李氏王朝时,受封建朝廷的迫害,被流放到这一地区的没落两班贵族的后代大都成为火田民或矿工,过着最底层的生活。“韩日合并”后,为了谋生拥到盖马高原一带来的流民,也都挖树桩、烧草木,吃力地种了火田。从阶级角度看,这一地区居民的成分,可以说基础很好。 247 491936.5-1937.3 20522 ==========第20522页========== 这一地区的地势也好,是便于进行游击活动的高原地带,从本世纪初就成为义兵和独立军拿起火绳枪,抱着誓死保国的决心出没的战场,也成为掩护革命者的朝鲜最大的藏身之地。被剥夺了合法活动权利的革命者,为找隐身之处,从北部朝鲜的几乎所有地区聚到这一带来了。有志之士不仅从朝鲜境内,甚至从北间岛、西间岛和西伯利亚也来到这一带。 据朴达说,20年代中期曾在平壤崇实中学领导过罢课的四名反日运动者来到三水、甲山一带,吸收火田民组织了研究社会主义的小组,成为这一带社会主义运动的先河。后来,一些曾在东海岸各地尽心从事劳动组合、农民组合运动,被迫流亡的人,和他们一起建立了青年同盟、农民同盟、前卫同盟等组织。 仅上述情况,就使三水、甲山地区充分具备了成为在国内建立党组织的原种场的条件 甲山工作委员会,起初没有什么特定的名称。从1934年5月起,首先吸收了李庚封,接着争取了金铁亿,后来又接连吸收了沈昌植和其他一些人,进行过反对强迫种植亚麻的斗争、反对迷信的斗争和反对早婚的斗争。过了两年左右,他们才知道都是组织成员,于是给这个无名的组织起了甲山工作委员会这个名称 我们根据在国内建立党组织的上述经验,后来在关于如何做党支部工作的文章中肯定了这个方法,并在40年代前半期指示到国内去从事小组工作的同志们活用这个方法。 位组织成员在解放后回忆说: “我加入一个什么组织,可是因为保密,我不知道那个组织的名称和内容 248 491936.5-1937.3 20523 ==========第20523页========== 位甲山生长的革命者说,他只是读了朴达叫他背着人看的秘密书,替他跑了腿,日寇法院却判他重刑,关在监狱里,直到祖国解放才出狱。这些人可能就是没有特定名称的组织的成员 朴达把三水、甲山一带变成在国内建立党组织的原种场之后,开始选拔在那里培养出来的优秀组织成员派到邻郡和邻道。朴达交给他们的任务是,到派遣地去打下建立党组织的基础。 朴达按照我们的方针,让他们一定要有适当的职业。有了一定的职业,才有合法的身份,这样既能很好地完成所承担的任务,也能克服流亡者式的工作方法,在群众中牢牢地扎下根。茂山郡一地,朴达就派遣了五六名工作员。 朝鲜民族解放同盟下属组织普天面宣德洞反日会负责人蔡应浩,也在那时被派到茂山郡,同政治工作员们取得联系,一面进行旨在保障游击队后勤物资的经济募捐工作和组织群众的工作,一面加紧进行了建立生产游击队的准备工作。“惠山事件”后,他把延吉、和龙一带定为流亡地,出没于茂山地区坚持不懈地把林业工人吸收到组织里。 朴达把朝鲜民族解放同盟青年部负责人李龙述和李炳璇派到咸镜北道南部各郡。我们关于国内革命运动和建立党组织的方针通过他们传达到城津赤色农民组合领导人之一的许圣镇。据说,许圣镇宣誓坚决遵循我们的路线斗争到底,并为了和我见面找到甲山来,却扑了个空。那时,我们正在临江、濛江一带,收拾“热河远征”的残局。朴达一面建立党组织、扩大祖国光复会网,一面还大力进行了加强我国革命的军事力量的工作。 李炳璇来到密营的时候,我通过他交给了朴达吸收国内党组织成和祖国光复会青年骨干分子建立生产游击队的任务。 249 491936.5-1937.3 20524 ==========第20524页========== 朴达在组织生产游击队时首先利用了伪自卫团。当时日本帝国主义在“保卫乡土”的名目下大大扩大自卫团,提供武器训练团员。如果把生产游击队员全都安插到自卫团里,他们既能练好枪法,又能得到敌人的信任,一旦有事,不就能揭竿而起把枪口对准敌人吗。朴达根据这种想法,利用自卫团副团长的职位,把符合敌人规定的入团年龄的大部分生产游击队员都安插到自卫团里,让他们占据了领导地位 他为贯彻我们的关于建立北鲜反日人民游击队的方针,也作出了很大的努力。 我们从北部朝鲜一带迅速扩大和发展武装斗争的必要性出发,提出了以国内党组织成员为中心建立北鲜反日人民游击队的构想。从茂山、甲山到赴战岭的岭北广阔大地,是适于开展游击活动的理想之地。那时,我对国内同志们说,要建立北鲜反日人民游击队,我将特别选拔可以成为部队领导骨干的优秀游击队员派去,你们要以他们为原种,扩大队伍,进行训练。七团的崔一贤被任命为北鲜反日人民游击队队长,朴达被任命为政治委员。如果没有发生朴达和朝鲜民族解放同盟其他领导干部大多数被捕入狱的不幸事件,北鲜反日人民游击队就会按计划顺利建成的 国内党组织成员在金周贤别动队被派到国内的时候也积极地帮助了他们的活动。 朴达在日本帝国主义刽子手们大肆逮捕国内党组织成员和朝鲜民族解放同盟成员的杀气腾腾的环境下也没有停止斗竽。他为了隐秘地保存已建成的基层党组织和祖国光复会网,从各方面作出了努力。 国内党组织和朝鲜民族解放同盟的成员由于“惠山事件”而经受的考验,金平向我作了具体的通报。 250 491936.5-1937.3 20525 ==========第20525页========== 我一接到这个通报就马上派马东熙和张曾烈到国内去了。但是,这个计划好的挽救措施,由于马东熙和张曾烈到处寻找朴达时被敌人察觉而遭逮捕,没能取得效果 因此,这回又把富有国内工作经验的金正淑派到大镇坪去了。这时,朴达在端川、北青、洪原、新浦等东海岸地区进行扩大组织的工作后已回到大镇坪,正在重整处于困境的组织。金正淑经过千辛万苫,终于找到了朴达,并向我们汇报了和他会面的情况。 我们接到这个汇报后,向甲山地区派了以白永哲为负责人的联络小组。白永哲一面进行游击队活动,一面还做过很多国内工作。他曾在隅勒洞设了密营,在各地做粮食工作,马东煕和张曾烈被捕后,被调回部队。 臼永哲一进入国内就被警察盯上了。他绎历了千辛万苦才找到了朴达、金铁亿、李龙述一行。朴达一行和联络小组一起来到白头山。我们交给他们重整被破坏的革命组织,把国内革命引向新的高潮的任务后,重新派他们到甲山地区。 和朴达一行一道进入国内的白永哲,在束薪地区进行工作时和日寇警察遭遇,腹部中弹,他用手顶住漏出来的肠子与敌奋战,终于被敌人抓住。日寇警察迫使他跪在土坑里,对行人说他是“共匪”,往坑里扔石头把他活埋了。挽救朴达和国内党组织的斗争,确实付出了巨大的努力和代价。 敌人为了逮捕朴达,到处布置密探和叛徒,搜遍了所有的山。朴达作为国内党工作委员会委员,帮助我们为在国内建立党组织,扩大反日民族统一战线运动,作出了很大贡献。他是在国内建立党组织任务的主要承担者。 251 491936.5-1937.3 20526 ==========第20526页========== 在推进国内建立党组织工作方面,金平、权永壁、金正淑等政治工作员也起到了重要的作用。他们在新坡、丰山、狼林、赴战、兴南、新兴、利原、端川、虚川等北部朝鲜一带和长白一带,克服重重困难,经受严峻考验,在许多地方建立了党组织,紧密地团结了共产主义者。 由于我们党的先锋战士们开展了积极的活动,党组织迅速扩展到国内广大地区。甲山、新坡、丰山等咸镜南道、咸镜北道一带和阳德地区以及平壤、碧城等西部朝鲜一带的许多矿山、煤矿、工厂、农村渔村、城市,也陆续成立了革命组织。曾以赤色劳动组合和赤色农民组合运动沸腾起来、后来消沉下去的地区,重新兴起了革命的劳动组合和农民组合运动。重建、重编过去的劳动组合和农民组合的过程就同建立党组织的过程相一致。党组织网和祖国光复会组织网远远超过北部朝鲜的范围,扩大到汉城等中部朝鲜一带和庆尚道、仝罗道境内以及济州岛,甚至越过玄海滩扩大到日本 在国内建立党组织的工作是在同长白和临江一带建立党组织的工作密切联系下推进的。在长臼、抚松、临江一带的朝鲜人居住区也建立了党组织。党组织还扩大到东满和南满一带。通过在全国、全民族范围内有力地推进建立党组织的工作,把曾经分散活动的共产主义者组织了起来,使党进一步加强对整个朝鲜革命的领导。 我们建成了全国的所有党组织都在朝鲜人民革命军党委会的统一领导下进行活动的强有力的党组织体系。随着从最高领导机构朝鲜人民革命军党委会到基层组织支部的井然有序的党组织领导体系的建成,奠定建党的组织、思想基础的工作发生了根本的变化。这是我们在抗日革命斗争中取得的又一个巨大的成果,是不亚于我 252 491936.5-1937.3 20527 ==========第20527页========== 们占据白头山后在鸭绿江和豆满江沿岸地区取得的军事胜利的政治胜利。我们为建立党组织而进行的浴血斗争,不仅成为早日实现祖国解放的巨大推动力,而且成为胜利完成自主的建党事业的强大基础。 由于派别斗争、理论的贫乏和实践能力不足,一直被人疏远和轻视的朝鲜共产主义运动,在抗日武装斗争的烈火中开始有力地开拓自己的新的道路了。 253 491936.5-1937.3 20528 ==========第20528页========== 转战白头山麓 我们挺进到白头山以后,长白地区的东边道特别是其北部地区,就成了关东军和伪满洲国治安当局感到最头痛的“治安不良地区”。 日满军警的注意力都集中到了东边道。报上接连不断地登出了有关长白地区骚扰事件的消息。一直被认为是“治安良好”地区的白头山麓,顿时变成了一锅粥。 日本侵略者从侵占满洲的初期起,就一直为把朝鲜和满洲变为称霸亚洲的战略基地,而对东边道的治安问题表示了深切的关注。 东边道是中国北洋政府时期划定的东北地区三省、十道中的一个行政区,包括现今的吉林省和辽宁省的各一部,面积相当大。东边道只隔着鸭绿江与朝鲜相毗邻,无论是从实现“鲜满一体化”的政治角度来看,还是从它拥有取之不尽的地下资源和森林资源的经济角度来看,都是日本和满洲的政界和实业界甚至军界都特别重视的主要地区 我们完仝掌握了这一带的北部地区之后,沿着鸭绿江两岸朝下游发展,不间断地开展了军事政治活动。敌人为之大惊失色,急忙以在满洲仝境(包括东边道在内)实行持久治安为借口,制订了“满洲国治安肃正计划大纲”;伪满政府则在此基础上提出了“三年治安肃正计划纲要”。其中规定北部东边道(包括长白、临江、抚松、东闵、辉南、金川、柳河、通化、集安等县)是最重要的防范对象。伪满政府在中央设了“东边道复兴委员会”,在通化设了“东边道复兴办事处” 254 491936.5-1937.3 20529 ==========第20529页========== 和“东边道特別治安维持会”,同时,又建立了以伪满国军最高顾问佐佐木为首的“通化讨伐司令部”,开始了确保北部东边道治安的“冬季大讨伐”。 我们人民革命军部队在西间岛一带天天发出的枪声,密如蛛网的白头山密营和以地下光复战线为中心的新的革命根据地的建立,最强烈地刺激了日本军部的神经。 东京已经责令殖民地朝鲜的最高统治者朝鲜总督南次郎陆军大将和满洲的实际最高统治者关东军司令官植田陆军大将密谋彻底消灭抗日武装部队,维持治安的紧急措施。于是在朝满国境上的小小的海关城市图们的日本领事馆分馆密室里举行了臭名昭著的“图们会谈”。不久前还是关东军司令官兼驻满特命全权大使的南次郎,刚就仼朝鲜总督,就与植田密谋“讨伐”朝鲜游击队的问题。仅此可见,他们是多么害怕游击队。 继南次郎和植田的秘密会谈之后,他们的随员关东军宪兵队司令东条和朝鲜总督府警务局局长三桥也进行了会谈,通过了以加强国境警备、开展大规模的共同“讨伐”作战、完成西间岛一带集团部落化为主的旨在扼杀抗日武装部队的所谓“三大政策”。东条和三桥还进步议定了加强双方联合行动的具体措施。 “三大政策”的中心是1936年的“冬季大讨伐”,其主要攻击目标就是我们司令部所在地白头山。 “冬季大讨伐”与从前作战的不同点是,由开进满洲的驻朝日军和满洲关东军的混成部队进行“讨伐”。战术是用大兵力形成包围圈,配合以篦子梳头式地搜遍山山谷谷的新的篦梳战术,其目的是要在这年冬季全部消灭抗日武装部队。 255 491936.5-1937.3 20530 ==========第20530页========== 抱着如此阴险的目的,朝鲜总督府把“维持治安和加强国境警备”作为首要任务提出来,增强了国境警备力量,扩充了防御设施,从日本帝国的国家预算中拨出了巨额的追加款项,并向驻朝日军、特设国境警备队和国境一带的各警察部队下达了大举出动的命令。关东军也对东边道予以最大的关注,加紧准备“讨伐”作战。形形色色的“讨伐”部队大批拥入以白头山为中心的鸭绿江、豆满江沿岸的国境一带。朝鲜南部的警察部队调往北部山区,驻在齐齐哈尔的关东军部队朝白头山南下,驻朝日军第十九师团各部渡过了鸭绿江。日满警察部队和伪满军“讨伐队”也向我们扑来。鸭绿江沿岸又增加了许多警察官派出所,到处关卡林立,江面上电话线纵横交错。从这个时候起,连警察官的老婆也都被调出来练习打靶。从前只有牛车、马车、雪橇才能行走的白头山一带崎岖的山路上,出现了大炮轮子和辎重卡车,密林里到处都出现了杂乱的马蹄印。 从这年初冬起,白头密林遍地都布满了“讨伐队”。敌人扬言“要以这次‘讨伐’为终结,决定性地确立治安”,开始对白头山一带的密林进行了大搜査。朝鲜人民革命军和日本侵略军之间的新的决战即将在白头山麓拉开序幕 形势对我们十分不利。首先敌我力量众寡悬殊,而且敌人的主力是有航空队支援的精锐部队。敌人调动了行政、经济、警察等所有部门,而我们除有人民群众的秘密支援外,没有什么可以调动的。按一般的军事常识和经验来说,在这种形势下我们主动采取进攻态势是不可设想的。但我们逾越常规,采用了以进攻为主的新战法,迫使敌人陷入了守势。1936年11月,我们在黑瞎子沟密营召开朝鲜人民革命军军政干部会议,总结了南湖头会议以后朝鲜人民革命军的 256 491936.5-1937.3 20531 ==========第20531页========== 军事政治工作,并讨论制定了粉碎敌人的“冬季大讨伐”,巩固和发展白头山根据地的措施。 我们的基本战略是用思想上和战术上的优势压倒敌人在数量上和技术上的优势。 我们在大力提高指战员思想觉悟的基础上,把大部队活动和小部队活动适当地结合起来,运用诱敌伏击、出其不意的奇袭、积极的防御、切断敌人的退路、分割敌人各个消灭等等积极而机动灵活的战术,使每一仗都取得了胜利 我们的机动灵活的作战,使敌人的“冬季大讨伐”从开头就遭到了沉重的打击。我们朝鲜人民革命军开到鸭绿江沿岸的初期,敌人曾以为我们在这里也像一些反满军一样款不过一个冬天。其实,他们估计错了,他们越加紧“讨伐”,我们越不退缩,更深深地隐蔽在密林里,以神岀鬼没的战术,在白头山周围和鸭绿江沿岸国境一带更加猛烈地开展军事政治活动,使敌人陷于被动的局面,从而进一步巩固了白头山根据地。 在这年冬天给敌人以沉重打击的许多次战斗中,具有代表性的是黑瞎子沟战斗、红头山战斗、桃泉里战斗和鲤明水战斗。 在黑瞎子沟入口处进行的战斗,是用先发制人的打法预先挫败了敌人偷袭扫荡战的防御战。 “冬季大讨伐”一开始,敌人就饱尝了失败的苦味,于是一方面加强军事攻势,另一方面派出大量的密探企图刺探我军司令部的位置。 敌人的“冬季大讨伐”刚开始,我就带领主力部队转到黑瞎子沟密营方面去驻守。有一天,吴仲洽带了几个队员到前方哨所执行警戒 257 491936.5-1937.3 20532 ==========第20532页========== 任务,抓来了两个农民装束的可疑的人。经审讯查明,他们原是敌人派来的密探。当他们偷偷摸摸地穿过树林朝密营接近的时候,早就监视着他们一举一动的我军哨兵手疾眼快地逮捕了他们。他们假惺惺地说,他们是被日木鬼子逼得走投无路了,才来投革命军的,希望让他们能见我一面。因为他们的形迹十分可疑,搜了他们的全身,从一个人的裤腰里搜出了一把磨得雪亮的小斧头。这种小斧头是特务机关特制的杀人凶器。审讯结果判明,带斧子的是乔装成行商干了多年密探活动的穷凶极恶的特务,另一个则是老实的庄稼人,是被迫给特务带路的。他们的任务是刺探我们的准确位置,给随后跟上来的“讨伐队”打信号。据他们的招供,敌军是日满混成“讨伐队”,其中一支由二道岗开拔直奔黑瞎子沟,另一支取道十六道沟马家子西北进逼我军密营,一有密探信号,就立即开始进攻。密探还招供说,驻会宁的空军将用飞机来支援地面部队的“讨伐”。他的供词,同我军侦察小组得到的情报完全一致。不过,敌人还没有完全形成对我军的包围圈,只是通过密探大致嗅到了我军司令部位置,便调动罗南第十九师团的日军“讨伐队”和驻二道岗的伪满军“讨伐队”,全图打进黑瞎子沟,突然袭击我军司令部和主力,以除他们的“心头之患”。 形势十分危急,于我很不利。在敌人一面搜山一面向密营进逼的情况下,我们决定,先在密营附近有利的地点打击敌人,然后悄悄地跳出包围圈,在三浦洞乘着黑夜再一次打击回窜的敌人。 黑瞎子沟的南段是一条深深的峡谷,有一处像瓶颈一样窄长是敌人主力进攻我密营的必经之路。峡谷两边是陡峭的巉岩绝壁,这是连善于爬山的野兽也难于攀登的地方,是最有利于把敌人圈在小胡同里加以消灭的再好不过的战场。 258 491936.5-1937.3 20533 ==========第20533页========== 我命二连和四连分别在西北高地和东北高地打埋伏,并在峡谷深处虚设一座阵地,派几个队员在那里虚张声势,装做我军主力在那里守卫。接着,派出诱敌小组,趁黑打入敌阵,通宵扰乱敌人,拂晓撤回,地上要留下杂乱的脚印,给敌人制造有我大部队走过的假象傍晩时分,诱敌小组潜入了敌阵。这天夜里,天气特别寒冷,但我下令不准生火,以免暴露目标。诱敌小组最后留下许多杂乱的脚印,退到了虚设的阵地。没过多时,那里升起了好几堆篝火,响起了嘈杂的歌声。这都是为了诱敌深入,我们预先安排好的。 做斥候的敌军骑兵队尾追我们的诱敌小组进入了峡谷,他们的注意力自然集中到了篝火升腾、人声嘈杂的我军“阵地”。他们立地停下,聚成一堆,望着我军“阵地”嘀咕了一阵,接着由一个骑乌黑马的骑兵策马朝峡谷入口奔去,后面跟着两个骑兵。 约莫过了半个钟头,那几个骑兵斥候带领长长的步兵纵队来到了峡谷。每个步兵队的前头是骑马的军官,腰挎着长长的发亮的军刀。这正是罗南十九师团所属的部队。而靖安军的军官都没有骑马,跟士兵一样徒步走来。最后边是一群马匹,背驮着拆卸的迫击炮。别的峡谷也有敌人拥来。显然是要形成包围圈。我们只有一百多人,而敌人的“讨伐队”却比我们多五倍。 在这场战斗中打败敌人的关键之一是争取时间。趁敌人的包围圈还未完仝合拢,必须先狠狠地打击他们一下,然后隐蔽地转移到包围圈外边去。我决定用处决密探的枪声作为信号,抢在敌人的前面,先打击敌人 随着我的信号枪声一响,我军枪声大作,敌人顿时乱成一团。大部分敌人来不及听到他们上司的攻击命令,就被打死了。装了炮弹的 259 491936.5-1937.3 20534 ==========第20534页========== 炮未及发射就被炸翻了。黑瞎子沟的峡谷,立时变成了敌人的墓穴。我们打扫了战场之后,在夜幕的掩护下立即隐秘地撤出了峡谷。正如我所预料的,侦察小组送来敌情报告说,敌人的增援部队叫逃回去的败兵带路前来追击,看到天黑了,就停在一处准备宿营。我命令吴仲洽夜袭敌人。吴仲洽立即组织了约有一个排兵力的袭击组,因为夜袭是不需要很多人的 吴仲洽带着袭击组悄悄地接近了敌人的宿营地,抓了一个在树下打盹的敌军哨兵,简短地问明了敌情。如果不搞清敌人宿营篷的配置,贸然打进去,就有可能伤害被强迫拉来的民夫。这个俘虏还挺乖觉什么答什么。他老实招供说,最当中是日军,外围是伪满军,最外边一圈是鬼子们当作挡箭牌安排的老百姓。他还说,站岗放哨的全是伪满军,从朝鲜过来的日军都生起篝火,把被打湿的鞋袜脱下来挂在箐火旁烘烤,此刻都睡着了。 吴仲洽把袭击组分成了几个小组,每三人为一组,乔装成巡逻兵,然后对答着哨兵的口令,顺利地进到了宿营地的当中。接着,每个小组分别对着日军的宿营篷,出其不意地开始了射击。 被枪声惊醒的敌人,像被捅了的马蜂窝似的,顿时乱作一团,胡乱开枪,打死了不少自己人。整个宿营地一片混乱,血肉横飞,鬼哭狼嚎。我们的袭击组伺机迅速撤离敌宿营地。这天夜里,敌人通宵达旦自相残杀,伤亡惨重。死里逃生的敌兵也未能保住性命,大都冻死了。因为来不及穿上鞋子披上皮外套就逃窜的敌人,是熬不过白头山酷寒的。 敌人的宿营地尸体狼藉,残兵败将无法运走这好几百具尸体只好光把脑袋砍下来盛在麻袋里,装在马车上仓皇逃走了。 260 491936.5-1937.3 20535 ==========第20535页========== 这场战斗之后,我们在鸭绿江右岸的许多地方又打了一些漂亮的胜仗。11月20日,对敌人的“讨伐”基地之一的长白县十四道沟进行了袭击战,几天后又偷袭十三道沟桃泉里上村消灭了不少敌人。我门一些小分队在十五道沟和十九道沟进行了政治军事活动 敌人在黑瞎子沟入口处和其他一些地方多次遭到沉重的打击后,两三个月来再也没敢靠近白头山一带。但这并不是说他们停止了“讨伐”。敌人要争得喘息的时间,准备进行新的“讨伐”。我们提高警惕,加强了警戒,严防密探潜入,同时采取了从军事上压制敌人的新的战术措施。 从此,寂静来到了白头山麓。 利用这个机会,我把长白县十九道沟的区长李勋叫到密营里来,他讲解了有关从事地下工作的原则和方法,还同带来了支援物资的 十七道沟群众进行了谈话。同朴达、朴寅镇的会晤、《朝鲜人民革命军暂行条例》的公布、祖国光复会组织的迅速扩大,这一切都使我们至今还深情地回忆着1936年底至1937年初白头山地区的冬天 在我追忆的人中还有长白县十九道沟的农民安德勋。当时,长白县一带广泛流传着许多把我们描述得神乎其神的传说,甚至说金日成一摸松球,松球就能立地变成子弹。就在这样的时候,我见到了安德勋。 我们刚刚跨进安德勋家的门坎,这位对这些奇闻特别好奇的人就向我们提出了一连串令我们十分为难的问题。幸亏他是把下屋里的金平当成了队长,只顾跟他谈,我就无须介入了。他们的一问一答是饶有风趣的 “听说将军不仅能预卜三日的天气,还能预卜更遥远的将来, 261 491936.5-1937.3 20536 ==========第20536页========== 是真的吗?”这是安德勋向金平提出的头一个问题。 “当然是真的喽。”金平煞有介事地坦然回答。 安德勋满意地点了点头,接着又问:“听上村的老人们说,将军他无事不睁眼睛,有事才睁眼睛。这话可当真吗?” “是的,可以当真。没事儿的时候,将军闭目静思,他一睁开眼睛,可就有大事儿啦。” “听说将军他善用缩地法,也是真的吗? “也是真的。他用缩地法,把山野大地打起皱来,风驰电掣,纵横驰骋,忽东忽西,神岀鬼没。” 听说将军是古代的洪吉童都望尘莫及的神出鬼没的将帅,果是名不虚传哪。” 虽然一概是荒诞的问答,但因为问话和答话的人也都那么郑重严肃,我根本没有勇气打断他们的对话,只好听任他们说下去。不过,使我感到惊疑的是金平,他平素是那么老实正直,而现在却一反常态,口口声声都是荒诞不经的回答,脸上却没有一点尴尬不自然的神色安德勋问金平说,你见过几次金将军?将军现在在咱们村子里吗?金平仍然亳不踌躇地回答说,经常见到将军,将军现在就在这个村子里。 我趁房东出去时,轻声责备金平说,干吗要说那些无稽之言。金平却咧嘴笑道:“人民群众相信传说,我们就应当给予充分的肯定。老百姓说我们朝鲜有天降的神将,是从他们盼这样的神将下来为我们光复祖国的渴望出发的。如果老百姓都深信确有天降的神将,他们就会抱着祖国定会光复的信心跟着我们走,就会更加踊跃地投入抗日大战 262 491936.5-1937.3 20537 ==========第20537页========== 他接着说:“我们的朝鲜同胞已经开始这样想,不管日本鬼子多么耀武扬威,我们朝鲜民族也有神通广大的将军,所以不用怕日本鬼子,只要跟着金将军打下去,就能争得朝鲜的独立。老百姓的这种想法,可不是对司令官同志个人的崇拜,而是对我们朝鲜人民革命军的绝对的信赖和期望。人民群众希望这样,我们何必硬要否认,令他们失望气馁啊!” 听了金平的话,我心想,一定要更加大胆更加灵活地开展军事活动,决不辜负人民群众的信赖和期望。 正如金平所说的那样,人民群众从有关我们的传说中得到了很大力量。许多热血青年,听到朝鲜有使日本鬼子闻风丧胆的将军,都满怀信心,争先恐后地参加了人民革命军。坦率地说,我们的确沾了这些民间传说很大的光。 后来,安德勋也加入了人民革命军。他也和其他队员一样,作战很英勇,不幸在濛江的一次战斗中牺牲了。当时由于情况不允许,只能用枯叶和积雪匆匆地埋葬了他。从此过去了漫长的年月,李致浩还 一直很痛心地回忆着这件往事 进入了新的一年—1937年,敌人重新开始了对我们密营的攻势。 日木昭和天皇看到企图一举消灭在满洲和朝鲜北部国境一带出没无常的抗日武裝力量的计划成了泡影,就批准军部的建议,把自己的侍从武官四手井任命为特别使臣,到人民革命军的游击活动蓬勃开展,“治安”陷于一片混乱的鸭绿江沿岸国境一带视察了一个多月,并同朝鲜总督南次郎、关东军司令官植田、驻朝日军司令官小矶共谋加紧“讨伐”人民革命军的对策。侍从武官领了天皇敕命,从东京乘 263 491936.5-1937.3 20538 ==========第20538页========== 飞机飞过鸭绿江上空来到前沿,随之,敌人空前地强化了对人民革命军的“讨伐”。 敌人对红头山密营的奇袭“讨伐”,就是在这时候进行的。当时,革命军后勤部正忙着准备过春节,我们的主要战斗部队都在前沿阵地地阳溪和黑瞎子沟的密营,只有我跟警卫人员留在红头山密营后来由于不得已的情况,春节前两天我也离开了红头山密营。 我先到红头山和横山之间一条山沟里的多谷岭密营,看望和慰劳了金鼎富,然后去白头山最后方的密营。《三千里》杂志谈到的我和金鼎富会见,就是在这里的事 这个亦名白头山最后方密营的横山密营,有为病弱儿童团员保养身体的原木房、有为李桂笋、朴顺一等身体虚弱有病的人治疗的医院、有朴永纯的修械所和朴洙环的缝纫队,患了心脏病的魏拯民当时也在这里疗养。“烟斗老头”等秘书处的人也来到这个被称作天穹之下第村的密营工作。 我先了解了密营的工作和生活情况,采取了一些必要的措施,然后召集金平、权永壁等军政干部举行了朝鲜人民革命军党委员会会议。会议首先总结了黑瞎子沟军政干部会议以后朝鲜人民革命军主力部队的军事政治活动,接着讨论了彻底粉碎敌人“冬季大讨伐”的当前斗争任务,其中着重讨论了战斗部队向桃泉里、鲤明水一带和抚松地区进行战略策略性转移的问题和进军国内的时机问题。后一个问题日后在西闵会议上又进行了更具体的讨论。会议接着讨论了建立朝鲜人民革命军党委员会组织体制的问题,成立了以权永壁为书记、李悌淳为副书记的长白县党委员会和李悌淳为负责人的祖国光复会长白县委员会。 264 491936.5-1937.3 20539 ==========第20539页========== 这个会议,是对粉碎敌人的“冬季大讨伐”、保卫白头山根据地,尤其对我国党组织建设的历史,具有十分重要意义的会议。魏拯民也参加了这个会议 在横山过的春节,给我留下了极深的印象。朴永纯用罐头盒子做压面杋压出淀粉冷面招待我们,就是这年春节的事。缝纫队包了饺子,医院做了汤面,此外横山人还拿出各种山珍野味,置备了丰盛的筵席款待我们。 后来,魏拯民常常回忆着在横山密营同我一起吃过淀粉冷面的1937年春节,极力赞扬朴永纯出众的才干。 每当想起1937年春节的时候,我眼前就浮现出名叫乔邦信的中国人警卫队员。那天,他吃了十五个饺子后又吃了两大碗冷面。乔邦信共五个兄弟,他们在地阳溪同一天同时加入了革命军。乔邦信排行第五,所以我们都叫他“小拇指”。 有一次,“小拇指”手受了伤,我用刮脸刀给他作了手术。没有用麻醉剂,他一定是疼痛难忍的,但他还是忍住了。因为伤口没有痊愈,他解手不能用自己的手解裤腰带,每次都由我替他解和系裤腰带。他的鞋子湿了,也由我帮他烘干。有一天,我带着几个警卫员到安图县五道扬岔开会,由于叛徒告密,我们陷入了敌人的包围。乔邦信舍生忘死,英勇奋战,才使我们脱险。但他的一个哥哥不幸在这场战斗中牺牲了。 我们在横山欢度了春节,第二天刚刚回到红头山密营,望远哨那边就响起了枪声。情况十分危急。我们只有李斗洙连队的几个人和负责护卫我的机枪班战斗员。而敌人的兵力少说也有五百多人。加上,我们的望远哨发现敌人时,敌人已经快爬到可以压制我们的望远哨高地。 265 491936.5-1937.3 20540 ==========第20540页========== 我立即命令队员火速占领南边的山脊,并叫李斗洙连长命令望远哨的队员立即撤回,把路让给敌人,撤时一定要顺着刀刃山脊撤,而且要叫敌人看见。这个山脊像刀刃一样险峻,一不小心就会坠入深山沟,被厚厚的积雪埋没。只要把敌人诱上这条通路,我们就可以利用“一夫当关,万夫莫开”的有利地势,狠狠地打击敌人。红头山南边的山脊,又是一个战术性的支撑点,可以清楚地俯瞰并消灭顺着刀刃山脊扑过来的敌人,要是敌人退却,还可以把敌人赶进峡谷全部加以消灭。 按照我的命令,望远哨的队员们把敌人诱上了刀刃山脊。这样,刀刃山脊和南边山脊之间的峡谷,就成了埋葬敌人的名副其实的陷阱沟。 我们能够取胜的又一个原因,是李斗洙连长照我的命令往南边山脊的斜坡泼上水,使其变成了冰坡。因为有这个冰坡,敌人一个也未能爬上我们占据的棱线。 这次红头山战斗,按一般的军事常识说来,是根本不可能打胜的。尽管敌我力量悬殊,我们还是歼灭了敌人的一大部分。而我军,只有李斗洙连长一人受了枪伤,被送到后方医院去了。 战斗结束后,我一面派夜袭小组去搅扰敌人的宿营地,一面采取了向抚松方面转移的措施。因为我考虑到,敌人虽然被打退了,但他们一定会带着增援部队卷土重来的。我们兵力太少,继续在这里作战,是很不利的。这时候,悄悄溜走,才是上策。当我们正在讨论如何撤退的时候,从峡谷入口方向传来了我们游击队的冲锋号声,紧接着响起了激烈的枪声。这是吴仲洽的队伍在狠揍敌人。吴仲洽听群众说敌人的“讨伐队”已向红头山方面开拔,立刻就想到了司令部的安 266 491936.5-1937.3 20541 ==========第20541页========== 全,于是不顾一切地飞步赶来,路上遇见我派的夜袭组,便同他们道打进敌人的宿营地,横冲直撞,把死里逃生的残兵败将干净彻底地消灭掉了。然后他派韩益洙来问我要不要他们到红头山来,我指示他]按原计划行动,因为敌人对红头山的袭击已经完全失败了。可吴仲冾还是不放心,又再三了解了司令部的安全确有保障,才放心地回黑瞎子沟去了。吴仲洽的确是对我很忠实的同志。 在红头山战斗时,被抓来给日军运东西的二道岗一位农民,被迫参加了收尸。他在多年后见到我们考察团时说: “那时候,日本军队到我们村里来挨家挨户都抓去一个人给他们扛东西。这样被抓去一趟,我们大都受了冻伤,有的人还冻掉了十个脚指头。头一次被抓去的时候,真叫人害怕,被拉到战场爬在地上的时候,全身都冒冷汗。可是,每一场仗,都是游击队取胜,我们心里不知有多高兴,累也不觉累了。一到鬼子们逃跑的时候,可就苦了我们了,鬼子叫我们拖他们同伴的尸首,这是最讨厌的事。光说红头山战斗吧,鬼子的尸首不知有多少,没法都用担架抬,就把死鬼子的绑腿都解下来,拴在尸首的脖子上拖着走。 有一次,我会见过日本新闻界的一个代表团,其中有个身高九尺的新闻记者,在会见席上他一言不发,只顾作记录,午餐时才突然开口吐出了心里话。他说,金主席是以“白头山猛虎”而闻名于世的,因此他一直以为我是个很可怕的人,可是这次见了面,才知道我非常仁慈和蔼。他接着坦白地说,他是那次红头山战斗时被打得落花流水的日本军的少尉,那天夜里遭夜袭时,多亏他出去查岗,才幸免于难。可就因为他保住了性命,被宪兵队抓去毒打了一顿。他一气之下,辞掉军职,当了记者。 267 491936.5-1937.3 20542 ==========第20542页========== 参加红头山战斗的敌军,是日满混成“讨伐队”。在战斗中被打死的全是日军,伪满军被打死的却没有多少。 日军军官们问伪满军军官们,为什么在战斗中被打死的全是日军,而你们却安然无事?难道游击队的子弹长了眼睛吗?这是不可能的,可见你们跟游击队有私通。于是为了出气,把他们狠狠地打 我们在红头山能够打败绝对优势的敌人的主要原因是什么呢?可以说那是我们所有指战员的强大精神力量。 必胜的信念,百折不挠的斗争精神,自力更生艰苦奋斗的革命精神,大公无私的自我牺牲精神,这就是我们的精神。今天我们把它称为“白头山革命精神”。 正因为我们面对着几倍几十倍的敌人,不惊慌,不灰心,抱着必胜的信心,以百折不挠的斗志,自我牺牲的精神,进行了斗争,所以,无论何时何地碰到什么样的敌人,我们都没吃过败仗 证明我们抗日游击队员的胜利信心和百折不挠的斗志有多么坚定的事例,是不胜枚举的。 当时我们有一个设在岩洞里的医院,那里有李斗洙、李桂笋朴顺一等几名伤病员,由宋大夫负责给他们治病。这个医院,名为医院,实际上既没有药,也没有手术刀,十分简陋,但却洋溢着“白头山革命精神”。 伤势严重的朴顺一,是第二师的军需部长,因为没有及时治疗,他的脚开始溃烂。普天堡战斗后,我给他们送去了粮食、夏季军装、鞋子以及药品、罐头等战利品和多种物资,并且写信鼓劢他们一定要战胜病魔,早日在战场上重逢。朴顺一看了这封信,当场就拿出 268 491936.5-1937.3 20543 ==========第20543页========== 他用罐头盒子自制的小锯子,对同志们说要用自己的手锯掉开始溃烂的脚。宋大夫和其他同志都竭力劝阻,说服他再想想别的办法但是,朴顺一没有改变自己的决心,甚至批评对他表示怜悯的同志太软弱。 他说:“我已下定决心,用我的手锯掉我的脚。实现这一决心,只需同志们给一点点的帮助,把我的脚抓牢一点就行。我要早日治好伤,早日回到革命岗位去。 他用那把老打弯的洋铁片小锯,开始锯他的脚,为了减轾痛苦,唱着革命歌曲,花了整整六天的时间,终于锯掉了那只开始溃烂的脚。脚锯掉了,人也昏倒了。幸亏伤口奇迹般地愈合了。 这年初冬,他们搬到更深的山沟里,搭起草棚继续治病养伤。后来,这个草棚医院不幸被敌人的“讨伐队”发现了。最先看见敌人来袭的就是朴顺一,他为了保护战友,死死抱住企图生擒他的敌人,大叫着“讨伐队来了!”滚下了悬崖 为了革命,自己锯掉自己的脚,保存了珍贵的生命;而为了保全战友的生命,又毫不吝惜地献出自己的生命。战斗在白头山的人,正是这样的人啊! 当时出去打柴的李斗洙,听了朴顺一告急的喊声,立即躲起来了,但李桂笋等几个人被俘,其余都牺牲了。李斗洙成了一只孤雁,战友没有了,草棚没有了,粮食也没有了,开始了孤苦伶仃、饥寒交迫的生活。他整整六天没见一粒粮食,第七天偶然发现了李桂笋平时做饭时顿顿节省下来的两碗黄豆。黄豆吃完之后,就只能以野猪草充饥,勉强维持生命。衣裳全破了,披着一条破麻袋片,忍受着臼头山的酷寒,像原始人一样在当地里啃着草根树皮延命,其艰苫是难以言状的。 269 491936.5-1937.3 20544 ==========第20544页========== 群乌鸦常落在他身边的树枝上哑哑聒噪,甚至轮番掠过他的头顶用翅膀扑打他的脸,看他死没死 埋在灰里好不容易保护下来的火星也熄灭了,李斗洙自己也觉得了此一生是上上策了。但是,当他决心结束生命的瞬间,想起了我们要他们早日痊愈争取在战场重逢的嘱托和朴顺一为保护战友抱着敌人跳崖的壮举,心中自语道: “我没有权利去死。自杀,是对舍身救我的同志的背叛。要活下来重上战场,这是司令官同志给我的命令,我没有权利违背这条命令。” 从此,为了活下来,李斗洙作了殊死的斗争。在那没吃没穿,犹如大海上一座孤岛一般的深山里,他孑然一身,奇迹般地坚持了三个月又二十天。 同李斗洙一样,朴顺一和李桂笋以及所有牺牲的战友,都是像白头山一样巍然屹立的不死鸟。他们虽然都变成了一抔泥土,但他们的精神却像白头山一样永远傲然挺立。 红头山哉战斗以后,我们连续进行了桃泉里战斗和鲤明水战斗。红头山哉战斗以后,我率主力开到了长白县下岗区。在敌人于白头山附近一带重新集结庞大兵力进行大规模搜索战的情况下,要组织新的战斗,是有必要把敌人的注意力引向别处的。我率主力开往下闵区,是一个战术性的转移,目的在于分散敌人的“讨伐”力量,给敌人造成混乱,然后彻底粉碎敌人的“冬季讨伐”。本来,我们跟南满同志们已经约好,过了春节就跟他们会师。 部队一到腰房子附近的村庄,我就命令部队宿营,并向桃泉里派出了侦察小组。侦察小组在路上碰见了带着敌情报告前来找我们小分 270 491936.5-1937.3 20545 ==========第20545页========== 队的桃泉里地下组织成员。据他报告,靖安军部队被我们大小部队相配合的战术拖来拖去,白白地跑了一冬,如今气急败坏地要寻我们司令部决一死战 要从腰房子到桃泉里或崔令监谷去,就必须经过一条长满白桦树、槠树和没顶的芦苇、杂草、荆棘的小径。我们就是从这条小径上到桃泉里上村去的。当时,传令兵崔金山误入灌木丛,被刺扎伤了眼睛,闹出了一场乱子。假如把敌人诱到这条足有三十里长的小径上来,敌人就势必排成一列纵队走,那么埋伏在路两旁的我军主力就能轻而易举地把他们分割开来,各个予以歼灭 我们决定先用小分队的诱敌战把敌人拖来拖去拖到筋疲力尽,然后用大部队的伏击战全歼敌人。于是,我把吴仲洽叫到司令部来,交给了他把敌人诱到那条小径上分割消灭的任务。诱敌小组一发现敌人的纵队,就朝敌人的先头部队出其不意地开始了猛烈的射击,然后迅速地撤出战斗,朝我军埋伏的荆棘丛小径退却。敌人不知是计,径直追上来。丛生的荆棘,对没有经过山地锻炼的敌人来说,是同铁蒺藜样难对付的障碍。敌人被这荆棘丛阻挡,一列纵队自然被截成了好几段。埋伏的我军朝着被分割的敌人断断续续地喷岀了火焰。敌人惊慌失措,东跑西窜,却无路可逃,终于个个被击毙,雪地上到处是腥红的血污。几百名敌军,中了我们分割消灭战术的计,遭到了覆没,幸存的敌人丢下许多死伤的同伴仓皇逃遁,退到桃泉里去了 桃泉里的地下组织报告说,敌人准备连夜逃回去,唯恐我们黑夜偷袭他们 要从我们的集结地赶到桃泉里大路上去,至少要走两个小时要想叫敌人在那里多耽搁一些,直到我们到达那条大路为止,就需要 271 491936.5-1937.3 20546 ==========第20546页========== 制造什么借口,拖延他们开拔的时间。于是我指示桃泉里地下组织,要想方设法拖延给敌人做晚饭的时间。 桃泉里地下组织为了使我们能提前赶到埋伏地点,便故意拖拉着,迟迟不给敌人做饭。敌人焦急不安,催促快做。区长郑东哲(地下组织的成员)对他们说,靖安军大人来一趟很不容易,我们岂敢怠慢,容我们好好准备,盛情款待。他一边说着,一边叫人去舂米杀鸡,故意拖延时间。这样,到了黑夜,敌人才动身上路。这时候,我们早已在路两旁打了埋伏,等敌人已有半个小时了。 在这场伏击战中,我们全歼了这支靖安军。 在荒草遍地的台地上,敌人的尸体狼藉,游击队员从敌人的尸体上只摘下枪支和弹药,从从容容地撤岀了战场。听说,敌人运走他们同伴的尸首,调用了二十四头牛,每架牛扒犁各装九具尸首,拉到 十三道沟去了。从此以后,群众常说:“每架牛扒犁装九具,二十 四架牛扒犁共装多少具?”以此表达了他们高兴的心情。 桃泉里战斗以后,我们的部队便转到富厚水去了。在这里,我们同南满同志们会师,同他们联合起来又打了一场漂亮的胜仗。这是彻底粉碎敌人“冬季大讨伐”的最后一场战斗 由于敌人倾注全力筹划并进行的“冬季大讨伐”遭到惨败和朝鲜人民革命军的连战连胜,长白大地完全变成了我们的天下。日本帝国主义为了从军事上压制朝鲜人民革命军,阻止我们革命军挺进国内孤注一掷,倾注了全力,但每每都遭到了惨败。他们为了从政治上思想上瓦解我们,中伤我们,便到处散布“匪贼魁首”、“共匪头目”等恶言恶语,但都未能得逞。到头来,他们一筹莫展,大发悲鸣,说我们游击队战术灵活,能千变万化、神出鬼没、升天入地,无以对付。 272 491936.5-1937.3 20547 ==========第20547页========== 日满军警面对着我们变幻莫测的战术,无计可施,束手无策敌人最怕我们的“罗网哉术”。他们在他们的出版物和日常训练中都再强调千万不要落入人民革命军“罗网战术”的陷阱。说一旦落入“罗网”,任谁都无法活命。这种恐惧心理像瘟疫一样蔓延在日满军警中。 所谓“罗网战术”,是日满军警对朝鲜人民革命军最典型的游击战术之 伏击战的称呼。他们说的“罗网”,就是意味着天罗地 网,意味着陷阱。 敌人在1936年底至1937年初的“冬季大讨伐”中遭到惨败以后,大肆谈论了他们的“讨伐”经验,也谈了许多他们因我们的“罗网战术”吃了大亏的事例。 伪满的警察杂志《铁心》1937年第5期刊载了混成旅团军事教官石泽写的《谈金日成游击队的奇袭战》、《此次讨伐有感》,以及后来的座谈会纪实《谈讨伐体验》等文章。在这些文章中,石泽承认“罗网战术”是完美无缺的。他写道,从这次讨伐来看,游击队的战术大体上是“罗网战术”;他们不仅在兵力比我们少的时候用这个战术,兵力多的时候也用这个战术,这是他们惯用的战术;今年2月,在抚松县城西南大夹皮沟附近,我军与金日成游击队遭遇,虽一致英勇奋战,也未能取胜,大都光荣战死,这首先是因为中了游击队“罗网战术”的计。他接着指出,此类事例尚可举出许多。最后他敲响警钟说,要警惕落入“罗网战术”的圈套。 对我们的游击战术,看来共产国际的学校也很重视。抗日革命战土朴光鲜常常回忆说,在共产国际的学校里,干部们经常谈论必须重视朝鲜人民革命军的游击战术。当时,苏联有一些由共产国际办的学 273 491936.5-1937.3 20548 ==========第20548页========== 校,满洲地方的共产主义者称之为共产国际学校或共产国际大学。这些学校,吸收世界各国革命组织推荐的学员和共产主义者,对他们进行政治军事教育。朴光鲜也曾在这个学校学习过一段时间 朝鲜人民革命军在长白大地上发出的枪声,大大震惊了朝鲜总督府首脑、驻朝日本军警、日本本土军政界头目和资本家。他们听了我门的枪声都大惊失色,提心吊胆,而我们的人民群众则欢欣鼓舞,兴高采烈。 我们在长白地区开展的军事活动和连续不断的胜利,为我们朝鲜人民革命军挺进祖国开辟了道路,巩固了朝鲜革命的实际主力我们革命军的地位。 我并不认为我们在长白进行的战斗是震惊世界的大规模的战役战斗。在世界战争史上,曾有过多少杀伤几千、几万甚至几十万的著名的战役和大决战!而我们每次进行的战斗所投入的兵力只有几百名,杀伤的敌人也只有几百几千而已。但是,我们却抱着很大的自豪感回忆着这些战斗。我们所重视的是革命军在艰苦卓绝的斗争中发扬的革命精神。人民革命军的意志压倒了敌人。从精神上压倒了敌人,胜利是必然的。这就是我们重视在长白一带进行的浴血战斗的原因。 274 491936.5-1937.3 20549 ==========第20549页========== 四朴寅镇道正 1936年12月,在祖国光复会机关刊物《三·一月刊》创刊号上,登载了以《天道教上级首领某氏亲自拜访我光复会代表》为题的一则简讯。文中说:在国内外拥有强大群众基础的天道教委员某氏,满怀着爱国热情,访问了作为祖国光复会代表的我;他赞成我们的纲领和切主张,还表示了要动员一百万名天道教青年党党员参加争取朝鲜独立的圣战的意向,又保证将来要和祖国光复会取得更密切的联系。 这则消息中的某氏,就是朴寅镇道正。当时为了保密不得不姑隐其名。短讯的文字虽不过几行,但其间却包含了曲折深刻的原委,那是写一本书也道不尽的。要想了解朴寅镇道正为找寻我们而前来白头山密营的内情,就必须同该杂志冋同时登载的一篇有关爱国青年不断加入我军的文章联系起来看。文章中有这样一段 “祖国西北各地热血沸腾的青年爱国勇士们,每天以七八名为伙,渡过鸭绿江、豆满江来参加金师长部队 他们对朝鲜国内的 地形、道路以及各地情况都了如指掌,因此,他们自愿做武装队伍的先锋队,站在挺进国内的最前头。 我们开到国境地区,记不清是第二次还是第三次去新昌洞的时候,有几个本村的青年找我们来申请入伍。于是,我下指示说,申请入伍者既是国境地区的青年,倘若身体没什么异常,就全都收进来。对此,李东学却摇着头说,其他几个青年倒可以吸收,那个丰山出身的“天道教迷”,可得考虑考虑。还说,搞统一战线也当有个分寸, 275 491936.5-1937.3 20550 ==========第20550页========== 怎能让信天道教的宗教迷也随便参加到革命军里来呢。 我让李东学去把那个村民们管他叫做“天道教迷”的青年领来见我。一个衣着褴褛但脱尽了俗气的清秀小伙子,跟着李东学疾步走到我的面前。给我留下深刻印象的,是他那双眼皮的眼睛和咧着嘴笑时裸露的金牙。他的名字叫李昌善,生于丰山郡天南面瑟里,因为同岭北地方的天道教道正朴寅镇住在同一个村子里,在后者的教育和影响下,成了天道教的青年党党员。由于他是朴寅镇赏识的一个才子,因而经常受到警察的监视和盯梢。他的导师朴道正因在丰山郡领导 三·一”运动而坐了好几年牢,被当作重要监视对象。日寇警察把装有巡査记录的小箱子挂在朴道正家的屋檐下,以巡逻为名,每周次到他家来,定期检査他的动向,每月还由首席警察亲自来察看一次。这种时刻不断的令人讨厌的监视,甚至波及到李昌善身上了。来到朴道正家的警察,每次都不放过对他家的察看。后来,李昌善征得导师的同意,终于迁居到日寇军警不怎么缠磨的长白地方。 正是因为这个缘故,我才毫不犹豫地批准了李昌善的入伍。而李东学却像受到不公正的裁判那样,赌气地说道: 司令官同志,一个宗教迷还能当好游击队员吗?劳动青年有的是,何必收那样的天道教迷,玷污我们部队的清名?”我用半开玩笑的语气责备了他: 你的眼睛,可真是莫名其妙啊。李悌淳是个得力人才,这一点你很快就能看出来,可这个人同样是宝贝,你却看不出来。你倒不是斜眼,可有时竞看得这么歪。 “马克思不也说过宗教是精神鸦片吗?那个天道教迷还算得上什么宝贝不宝贝的。若不造成忧患,就可算幸运的了。” 276 491936.5-1937.3 20551 ==========第20551页========== 他对宗教徒的偏见,确实是过分的。我不得不对他进行耐心的说 我说:“对马克思关于宗教是人民精神的鸦片烟这一论断,不应该作极端而片面的解释;这一论断,说的是要警惕被宗教幻想所蛊惑,而不是说要排斥一切宗教。只要是爱国的宗教徒,就无论谁都应该去携手团结。你要知道,我们的游击队是把抗日救国作为自己首要使命的爱国武装力量,是不仅为工人和农民、而且为全体朝鲜民族而奋斗的人民军队。当然,在游击队里起骨干作用的是我们共产主义者,但并不因此就要排斥其他阶层和其他力量;即使是宗教徒,如果他愿意,也要亳不犹豫地把他吸收到我们的武装队伍里来。现在,你还不知道我们交上什么好运,如果利用那个青年的关系,就能在甲山、丰山、 三水地方的天道教徒中播下祖国光复会的种子,进而把岭北的广阔大地变成我们的天下。今后,你就会知道那个青年的价值的,要好好对待他,爱惜和保护他。” 至于李东学以什么样的心情接受了我的话,我是不大清楚的。新昌洞的人们给李昌善起的外号“天道教迷”,在他入伍后人们仍然这样呼唤。这个外号包含的不是同志友爱精神,而是一种不友好的嘲弄和轻蔑。李昌善每听到喊这个外号的时候,就皱起眉头,毫不掩饰地现出反感。 那一次,在密营里开了祝贺新队员入伍的娱乐会。新老队员轮流唱歌,娱乐会开得很热烈,老队员们为新队员把全部本钱都抖搂出来了。新队员们也兴致勃勃地不断来到前面大显歌喉。不料这个好不容易举办的娱乐会,却因主持人的失言而乱了套。轮到李昌善上台的时候,介绍词出了严重过错:“现在,让我们来听听在新昌洞入伍的‘天 277 491936.5-1937.3 20552 ==========第20552页========== 道教迷’同志唱的歌吧。”一听主持者如此不三不四的称呼,李昌善马上火了,甩手就退了场。 为这件事,部队里议论纷纷。责备的矛头集中指向了娱乐会主持者:又不是老队员,把新队员叫“天道教迷”,岂不是太荒唐?捉弄人也该有个限度啊 有些人则认为李昌善是小里小气的人。他们说,叫叫外号有什么关系?被指名的人,不唱歌就退出场去,那娱乐会还成个什么样子为了参加革命军离开家的人,连那么一点雅量都没有,算什么男子汉?心胸这么狭隘,怎能当一个战斗员 对娱乐会主持人和李昌善两个人发出的不同议论,最后就转到了如何一般地对待宗教徒和具体地对待天道教徒的问题。我不得不对全体指战员明确解释我们对天道教的看法和立场。天道教,是我国固有的民族宗教。 崔济愚把天道教称为东学,表明了与“西学”(天主教)的截然不同,只看这一点,也能清楚地知道天道教所具有的民族性质。天道教在其基本思想和理念上,是爱国的、进步的宗教。该教提出“辅国安民”“广济苍生”的口号,就充分地说明了这一点。天道教教徒们高呼这样的口号,为争取国家的独立、建设万民幸福快乐的理想社会,进行了几十年的斗争。把这样的民族宗教,只看其宗教之名而不问其实,就不分皂白地加以排斥,还把它的教徒诬蔑为“天道教迷”,这难道是对的吗? 我这样对天道教的爱国爱民的理念和天道教徒的爱国斗争作了解释之后,还就对待天道教徒时必须坚持的原则立场和统一战线政策,重新作了明确的说明。从此以后,李昌善那个“天道教迷”的外 278 491936.5-1937.3 20553 ==========第20553页========== 号就销声敛息,而代之以“金牙”这样一个新的称号。这“金牙”字,后来在游击队里竞像真名一样固定下来;而本人也顺水推舟,把自己的姓改成“金”,名字改成“甲夫”,叫做“金甲夫”。直到他为做政治工作而奔走的时候,也用这个假名进行了活动。 李昌善虽然出生在农村,但他博学多闻,聪明颖悟,具有较高的文化素养。他尤其擅长于歌舞和相声,所以每当开娱乐会的时候,几乎他一个人包打天下。他待人和蔼,即使同初次接触的人,也很容易结识。他过于坦率,可又有点个人英雄主义。 有一次,那是他入伍后只有两个来月的时候,担任部队政治部组织科长的金平来找我说,“金牙”说了,是不是该到了起码把他晋升为政治指导员的时候了?当时,“金牙”所属的政治指导员,政治理论和业务水平都不怎么高。对早先当过天道教青年党干部的“金牙”来说,接受他认为不如自己的上级的领导,是件委屈的事。 我把李昌善叫来,说明了他还不大了解的政治指导员的优点和功绩,同时给予了他必要的忠告。 我对他说:“你将来不仅能做政治指导员,还能在更重要的岗位上工作。但是,千里之行始于足下,大学生也曾从小学学起;同样,得力的军政干部也必须经过见习和基础训练阶段。迄今为止,你当朝鲜人民革命军,已经通过了见习阶段;从现在起,你要经过做得力的政治工作员的阶段了。你知道吗?我批准你入伍的时候,就打算把争取天道教徒的工作交给你的,那就是说,你的工作范围不是一个连队,而是要做一个把成千上万的天道教徒都引导到祖国光复会队伍里来的政治工作员,将来要成为更大的政治干部。回头我就让司令部的组织科长金平和宣传科长权永壁等同志做你的讲师,你要学好政治 279 491936.5-1937.3 20554 ==========第20554页========== 理论,学好群众工作方法和地下工作经验;最重要的是学好人民性工作作风。你还应该牢记,谦虚是一个人最高尚的美德,你不仅要把革命前辈而且把同辈和后辈也都当作老师,做一辈子的学生。如果能这样,我担保所有的人都会尊敬你、拥护你的。” 过不多久,我们把他从战斗连调到司令部的政治部里来。从这时候起,“金牙”对内做七团宣传干事,对外则作为联络天道教的政治工作员进行活动。后来,他把宣传工作移交给别人,成了专业政治工作员。 李昌善在吸收朴寅镇等北鲜地区许多天道教徒参加祖国光复会方面,立下了汗马功劳。 我们通过李昌善,事先了解了朴寅镇和天道教的内部情况,还同天道教徒们进行了接触 朴寅镇在天道教教会里,是享有相当地位的人物。他的道号叫文庵,自从1909年加入天道教以来,担任过各级教职,到1932年做了智源布的道正。当时的天道教,在全国共设了二十九个布,其中的智源布主要包括丰山、三水、甲山、长白等地,是全国最大的布组织之。朴寅镇又称岭北道正。他的父亲曾参加全琫准率领的南接军,是当年为争取甲午农民战争胜利而积极斗争的东学党重要成员之一;农民战争以失败告终之后,对数十万卷入者的大屠杀一开始,他就背井离乡,从全罗道躲到了遥远的岭北地区。 朴寅镇的父亲常常像讲故事似地给他讲天道教教祖和自己的反抗生涯,这使他找到了自己的人生道路。 对于朴寅镇来说,“三·一”人民起义,是对他的意志和信念的最大考验。他在丰山郡组织独立万岁示威,站在前头引导一千多 280 491936.5-1937.3 20555 ==========第20555页========== 名群众冲进官厅时,中了敌人的枪弹,身负重伤。 那以后,朴寅镇在咸兴和西大门监狱,受过三年的牢狱之苦。但是这种严酷的狱中折磨,也没能扼杀他内心深处的信仰和反抗意 出狱后,朴寅镇同独立军携起手来,接连三四年奔走各地,全力以赴地支援了他们。不幸的是他看到独立军无能为力,被驱逐到别国境内,只好在流泪叹息中送他们远去。接下来,他就设法寻找一处能较少碰见日寇的安身之地,结果举家来到丰山郡天南面的深山沟里,兴办了传教室和夜校,对李昌善等村民宣传天道教教义,激发他们的爱国情操。然而,这个山沟也未能成为他的真正避难处。每逢周末和月末,那些不速之客定期进行的家庭访问,使得他不能不再度转移。后来,他就迁到长白县城的新街。 李昌善还给我们讲了对了解朴寅镇很有用的一件趣事。 朴寅镇二十九岁还未结婚,有一次到邻村去相看一个姑娘,双方都见了面之后,媒人老太婆问了他的意向。朴寅镇回答说不反对。可是做丈人的老汉却默不作声,只是衔着小烟袋吧嗒吧嗒地吸烟。过了好一阵子,老汉才挑战似地冷言问道: 你今年二十四岁,这事的确吗?” 辈子不懂说谎的朴寅镇,却不知媒人把他的年龄冋对方瞒了五岁,便照实回答说是二十九岁。媒婆的嘴里发出了一声哀叹。那是早婚时代,小伙子过了二十岁还没娶亲,人家就怀疑他是残疾或是呆子,所以做丈人的老汉一听二十九岁,就立刻皱起了眉头,是很自然的。朴寅镇因家境贫寒,一直过着独身生活。 姑娘的父亲向朴寅镇发出听来像炸弹似的宣布,说是不同意把女儿嫁给快到三十岁的光棍汉。 281 491936.5-1937.3 20556 ==========第20556页========== 朴寅镇觉得眼前发黑,但鼓足勇气忿忿地追问道,你说说,我没长鼻子还是没长眼睛,你这个老爷子反对我,到底为什么?那老汉十分难为情地说,没有什么特别的理由,别的都挺好缺点就是你岁数太大,比我女儿大十一岁;如果我忽略这一点,许她订婚,只怕传出丑闻:把女儿拉扯大了,竞嫁给一个老光棍儿。 朴寅镇听了这种解释也没有退让,硬逼着说:如果只是这么几点理由,那我就一定要娶上你家的女儿;虽然我岁数大,可还从来没握过一次女孩子的手,一个纯洁后生岂能得到老光棍的待遇呢!不答应订婚,我就决不罢休。你老放明白,如果实在不吐口,那我就把你的女儿装进口袋里扛走;还是请痛快答应好了。 这时,姑娘的哥哥微笑着暗示道:你要是实在想娶上我的妹妹,就拿出一千圆来吧。一千圆钱,在当时是好大的数目,相当于二十多头牛的价钱。这对于连一头小牛犊都不趁的朴寅镇来说,显然是不可想像的事情。但是,朴寅镇却一口咬定:只要你答应嫁女儿,这钱就保证拿出来。老汉没说的了,像相面先生似地留神观察了后生半天,终于答应他们订婚。 从此,朴寅镇就摆脱了老小伙子的处境,成了这家的女婿。当然千圆钱,根本没成什么问题,要钱不过是打探他有没有主心骨罢了。我们也估计到,朴寅镇是一个有骨气、有自尊心、朝气焕发、斗志昂扬的人。我们通过同“金牙”的谈话所了解到的朴寅镇其人,是有某种感动人的因素的。 把李昌善派到天道教方面去做政治工作员,这件事的准备工作就绪,我就对他说,我们和天道教徒同是热爱祖国、热爱民族的朝鲜人,又是把“斥倭”、“辅国安民”当做最高奋斗目标的贫贱民众的 282 491936.5-1937.3 20557 ==========第20557页========== 朋友,因此,要携手团结,共同打击日本帝国主义。我还特别强调了,希望在不久的将来,双方派代表聚集一堂进行认真的协商。说罢我就打发他去朴寅镇那里接洽。 过了三天,“金牙”就回到了密营。 寅镇对我们提出的联合起来进行反日作战的建议表示同意,还要求我们派代表去和他们进行协商 我准备去同朴道正进行会晤,可是有一些情况不允许我离开密营。当时,南次郎和植田之间的“图们会谈”刚结東。由于敌人开始进行“冬季讨伐”作战,人民革命军面临着严重的困难。许多密探也配合“讨伐”攻势,红着眼睛来加害于我们。 战友们坚决阻止我,说是为了保证新建密营的安全,也为了保证我自身的安全,司令官亲自出马要慎重考虑。因为那时刚发生过密探潜入我们司令部附近的事件,所以大家的神经未免过于敏感。于是,我不得不把金平和李昌善两个人派去同朴寅镇进行协商。金平从小无论什么事都做得很拿手,是个老练的实干家。他小时候在私塾里学了五六年汉文,学得很到家;及长,进学校受了正规教育;加入人民革命军后,还在培养游击队指挥员的随营学校受到了军政教育。他还有当教师的经历,所以把他和李昌善一起推荐为这次的协商代表,可以说是考虑到了他对天道教方面的知识和政治工作经验的。 朴寅镇和我们代表之间的会谈,是在长白县十七道沟王歌洞的天道教长白宗理院院长李铨化家的内屋里举行的。 金平先给对方看了由我署名盖章的介绍信,并转给他们《祖国光复会十大纲领》和《祖国光复会成立宣言》,然后便就同天道教合作问题开始进行认真的协商。 283 491936.5-1937.3 20558 ==========第20558页========== 朴寅镇对于我们赶走日本帝国主义之后建立何种政权的问题,抱有极大的关心。他既反对复辟旧韩国的王权,又反对效法俄国建立苏维埃式政权,也不赞成把人称“亡命政府”的“大韩民国临时政府”加以合法化。 就此问题,金平按《祖国光复会十大纲领》第一条规定作了具体的解释,那就是要根据全体朝鲜人民一致的意志,用民主的方式选出人民代表,建立一个以代议制为基础的人民政权。对此,朴寅镇直言不讳地吐露了自己的疑虑。他说,按照《十大纲领》的明文规定建立民众政权,我倒绝对赞成,就怕祖国一旦光复,到了该建立政权的时候,就违背诺言去建立苏联式的共产政权。 当时,苏联正进行肃清反党、反革命分子的工作,这在邻国人民中产生了不良的影响 金平接着强调说,光复后,即使搞过抗日武装斗争的共产主义者掌了权,也不建立苏联式的共产政权,正如《祖国光复会十大纲领》所指明的,我们在获得独立的祖国土地上将建立的,应该是最大限度地体现了民主的政权,是民众自己当家作主的政权,是维护并代表工人、农民以及其它各阶层爱国同胞利益的人民政权。说到这里,为了证实上述主张的可靠性,他还讲了我们在间岛游击区把苏维埃政权改组为人民革命政府的事。 朴寅镇说,他对《祖国光复会十大纲领》和《成立宣言》,没有什么异议;如果这一纲领和宣言不是用来作宣传的,而是我们一定要付诸实践的真实意志,那么,他们天道教徒们也愿意参加反日民族统战线;只是事关重大,不是他一个人能单独决定的,还需要跟同亻们和天道教中央教领崔麟协商后再作答复。他还委婉地提岀一个请 284 491936.5-1937.3 20559 ==========第20559页========== 求:在他去见崔麟以前,能否帮他安排访问一次密营,以实现同我的会晤?金平说,他要尽最大的努力去实现这一要求。 朴寅镇并没有轻率地说出决定性的意见,只提出些附带条件作了不肯定的回答。显然,他是准备见了我之后才要作决定的。虽然如此,会谈还是富有建设性的。 第二天,朴寅镇又杀猪、又做打糕,召集五十多名长白宗理院男女教徒,设盛宴欢迎了朝鲜人民革命军代表。他还让天道教青年党党员站岗,开娱乐会表演了洋溢着爱国精神和斗争热情的节目。会上,房东李铨化唱了一支歌,就是安重根为击毙伊藤博文而去哈尔滨时禹德淳为他唱过的《碰到了,碰到了,碰到了敌人……》,唱得十分悲壮,催人泪下。这一切都使金平深受感动。 朴寅镇走访我们密营,是1936年初冬。记得他带来的人们中,有一个就是李铨化。他们都穿了黑色长袍,长袍上没有飘带,而缀有两个纽袢。原来天道教教徒们有这么一种讲究,要穿上纽袢醒目的长袍,好把自己与其他人区别开来。 朴寅镇一见我,就对邀请他访问密营表示了衷心的谢意。“我真没想到能如此顺利地见到将军。可是,对于为独立而战的你们,我们竟连一支枪、一文钱都没给过支援,实在感到惭愧 光凭这句话,我们也足以看出他是个十分谦虚礼让而又有良心的人。我对他开诚布公地说道: “我们是把心看得重于金钱和物品的人。支援几文钱或几条枪固然是好事,但我们更重视的是热爱祖国的赤心。我听说,道正先生始终不渝地坚持爱国主义。你这一片高洁的心,就是给我们增添了几百倍的力量。是呀,在这乱糟糟的年代里,能有像你这样恪守爱国节操 285 491936.5-1937.3 20560 ==========第20560页========== 的人,这对我们的确是一个巨大的力量和巨大的喜悦。” 将军过奖了。”朴寅镇说,“其实我没有资格受到这样的评价 他被日本人的反动宣传所蒙骗,曾经一度把为光复大业而艰苦奋战的人民革命军误认为是“匪贼团”,对此,他向我表示了真诚的道歉 于是我对他说:相互不了解,就会产生误会,也会产生敌意;我们不在乎这些,重要的是着眼未来,请先生把过去的事权当白纸张,让我们同心同德为将来着想吧。你们听我们代表说过,我们为了把热爱祖国、热爱民族、憎恨日寇的各阶层同胞都团结起来,进行全民族抗日大战,今年春天建立了祖国光复会;如果不反对祖国光复会的纲领,就让那些有良心的天道教徒也都参加抗日大战吧。团结起来进行斗争,就能取得胜利;不团结而四分五裂,就不能光复祖国而只能招致失败,这是历史告诉我们的沉痛教训。在甲午农民战争的高潮时期,如果全面指挥湖西地方北接军的崔时亨及时接受指挥湖南南接军的仝琫准联合作战的建议,不阻挠进攻汉城,历史就会两样的。东学党起事失败,主要原因之一就是各阶层爱国力量没有团结一致进行斗争,而是分散在各地各行其是。因此,要争取反日圣战的最后胜利,光复祖国,就必须全民族团结起来,以联合的力量进行斗争。民族团结,是仝民族戮力抗战的最英明的方策,是通向大捷的道路。我们觉得只靠天道教徒单独的力量,不能使“斥倭”成功,也不能谋求“辅国安民”;同样我们朝鲜人民革命军若是孤军奋战,也难以争取朝鲜独立,只有把其他爱国力量也团结起来,才可望胜利。因此我们都要做一条拧成民族大团结这股“丹心绳”(朝鲜舞名。表演时每人 286 491936.5-1937.3 20561 ==========第20561页========== 各执一条彩色绳子围绕一根柱子旋转,缠为一根绳柱,表示团结一心,叫做丹心绳——译注)的绳子,团结在祖国光复会周围才好。 朴寅镇说,祖国光复会的成立宣言和纲领,可谓十全十美,将军的意见也完全正确,因此他表示一定说服天道教中央的崔麟,让全国 三百万教徒都尽快加入祖国光复会。说起来,在严守民主集中制原则的天道教教坛上,本来是赋予中央以绝对裁定权的;但从实际上看,实现这种裁定权的可能性并不大,因为天道教中央的上层都腐败堕落、蜕化变质了 我向朴寅镇坦率地吐露了自己的见解:如果能争取到这一步,那就太好了,但最好还是不要对崔麟寄予很大的希望。从他最近的行动和发表的文章来看,他走的是与历届天道教教祖截然不同的道路;他背叛了东学的理念,也背叛了民族,已经沦为敌人的奴婢了。 朴寅镇很吃惊地问我对崔麟怎么这样熟悉。他还坦率地说,实际上,他们天道教徒们当中也有不少人已对崔麟的奇异变化感到不快他自己也对他抱有怀疑。 崔麟是参与过制定“三 运动独立宣言的人。他为“三·一” 运动的发起作出了不小的贡献。为此,他还尝过坐监狱的滋味。但他出狱后,得到第三代教祖孙秉煕的推荐,登上天道教教领地位之后,在他的人生旅途上,就开始出现了“转向”的征候。 崔麟认为,果真以天道教的最髙纲领“后天开辟”实现“地上天国”,就必须巡访世界各国,观察东西方政局,探索切实而合理的改革方案。他用一年时间周游了世界之后回来说教说,在现时状况下,朝鲜从日本的殖民奴役中摆脱出来取得完全独立是不可能的;因日本的势力正在世界范围内日益扩张,所以天道教徒们不应同日本发生有 287 491936.5-1937.3 20562 ==========第20562页========== 百害而无一利的冲突,而以搞“自治运动”为上策。 要保护天道教免受日本帝国主义的镇压,就必须参政,这就是从崔麟的嘴里说出来的主张 “崔麟虽然做了总督的伴郎,”朴寅镇道,“但他却说所有这切都是为了天道教和天道教教徒,因此绝大多数教徒都没能觉察到这话是伪善的。我也信了他的话,一直把崔麟偶像化了。是去年夏天吧,宗理院院长李铨化到汉城见了他之后,回来说看崔麟布置房屋、说话行事,都和以前大不相同。可是我没有亲眼见见,现在还不想把他定为叛徒。我想借这次去汉城的机会,准备和他碰一下头。不久就将在汉城召开天道教中央大会,那时候我也去。如果他的变质属实,我们就该跟他一刀两断了。我们要按照我们的主意去行动。” 朴寅镇就这样斩钉截铁地表示了自己的立场 我们在这次谈话中还就国内外形势、民族主义运动的现状、抗日武装斗争的发展过程、祖国光复后的建设等问题进行了广泛的讨论,交换了意见。 我和他的谈话,可以说是不分昼夜。休息的时候,我还让客人们看了我们部队的生活情况。 朴寅镇说,我们人民革命军的武器装备现代化水平很高,超出了他的预料;队员们个个英姿焕发,朝气蓬勃;营房盖得整齐美观,周围收拾得也很干净;作息时间很紧凑,军人们很守纪律,就像正规军样。他对此表示了敬意和钦佩。他对我们密营地区的绝妙山势也赞叹不已,说游击队密营的山水能给人一种进入庆尚道梁山千圣谷的错觉。那道山谷,是创立天道的崔济愚曾两次修过道的地方。据传,千圣山内院庵里有一个故事,说是有名的《花王戒》的作者薛聪的父亲 288 491936.5-1937.3 20563 ==========第20563页========== 元晓大师,曾给一千多名唐僧教了赞扬佛陀万条善行的《华严经》,使他们都成了圣人。东学的始祖就在那史意深远的地方修了道,创立了东学 朴寅镇兴奋地说,单是看到我们在白头山树林里为光复祖国而修道,制定了比《华严经》和《东经大全》更迫切需要的民族复兴大经纶《祖国光复会十大纲领》,对许多青年进行军事教育的情景,也感到浑身是劲。 来到我们密营,最叫朴道正大为震惊的是,我给他提供了坚持清水奉奠的机会。 天道教里有教徒们务必遵守的五项功德,即咒文、清水、侍日、诚米、祈祷等。所谓清水奉奠,指的是供一铜碗清水做祈祷的礼仪,这在天道教世界是连一天都不得忽略的必修课。清水象征着天地的根本,凝聚着教徒们不忘天地恩德的誓言。崔济愚过修道生活时,每天供三次清水,沉浸在冥想之中,甚至在他被处以枭首的最后时刻也不曾中断,从此,天道教徒们就把象征始祖灵血的清水奉奠当作传统的法事。我念华成义塾的时候,不止一次地看过崔东旿、康济河等天道教徒们一到晚九点,他们就召集全家人供清水的情景 夜晚,我同朴道正一起继续闲聊,等到九点,就突然想起供清水的时间,让传令兵盛一碗清水来。清水碗准备好了,我就把它小心地放在粗糙的原木桌子上,招呼道正一声,该举行清水奉奠了 “这是白头山圣地的水,真对不起,不是铜碗而是搪瓷碗。请您快供清水吧。 我这么一说,朴寅镇就惊愕地望着我说: 使不得,我住在不崇拜天道教的将军的军营里,岂敢供清水?” 289 491936.5-1937.3 20564 ==========第20564页========== “据说,在东学党起事时,东学徒们在沙场上也供清水、诵咒文。道正先生严守几十年的规矩,怎能因来到我们密营就违背呢?请放心,快诵咒文吧。” 朴寅镇作为客人讲礼节,坚决推辞,但我却一力劝他说,《祖国光复会十大纲领》中,也阐明了要保障人的人格平等和宗教信仰自由,因为在无神论者面前,就使信仰精神格外强的道正先生中断平时的必修课,这岂不是我们对不起你吗? 朴道正终于供上清水,端坐着背诵了二十一个字的咒文。他一连背诵三次后,喝了一口水,就以肃敬的容色说道: “白头山谷的清水,真是非同一般。今晚用我们祖宗喝过的水做了清水奉奠,这事真叫我永生难忘。我做梦也没想到像将军这样的武人,如此尊重我们的宗教习俗。实在是不胜感念啊。” 这样看来,朴寅镇平时分明也和其他被反共思想所沾染的教徒样,认为共产主义者是无视、排斥、憎恨宗教及其一切规矩的。有一年,旅美朝侨金圣洛牧师访问解放了的祖国时,我在午宴上劝他做饭前祈祷,金圣洛牧师也感到惊讶。他想必在这样想:一位共产国家的主席,怎能还关注一个宗教徒的饭前祈祷呢?也许会认为是不可思议的事吧。 说起来我劝金圣洛牧师做祈祷,既不是要显露什么豁达大方,也不是要宣传我们不反对宗教,这只不过是出自一种纯粹的人道主义感情,也就是说,作为主人要对客人讲应有的礼节,让一生笃信基督教的他,回到祖国也可以无拘无束地遵守教规。 在我国宪法中,明文规定了宗教信仰自由的条款,这不是空口说白话,或肥皂泡似的许诺。无论过去和现在,我们都不曾蹂躏过宗教 290 491936.5-1937.3 20565 ==========第20565页========== 信仰的自由,也不曾镇压过宗教徒。如果说在共和国的政权下,也有受到制裁或政治磨练的宗教徒,那就只有出卖祖国和人民利益的犯罪分子和民族叛徒而已。 解放后,一些地方也有过因宗派分子歧视宗教徒、敌视宗教而弓起社会议论的事例,但这不是普遍的现象,更不是按照中央的组织意志行事而发生的弊端。 解放初期,直到反对美帝国主义的祖国解放战争以前,我国还是有许多礼拜堂和寺院的。那会儿,我到七谷一看,那里也照旧保留着我在彰德学校时见过的礼拜堂。现在人民大学习堂坐落的平壤南山岗子,当时也有过两座大礼拜堂。可是自诩为“上帝”使者的美国人,却驾着飞机来把这些建筑物都给炸毁了。十字架、圣像和《圣经》都被烧成灰或埋没在废墟中。有佛像的大殿和庵堂也蒙受了炸弹洗礼教徒们本身则变成尸体到阴间去了。 可见,不是别人而是美国人破坏了礼拜堂,屠杀了教徒。“上帝”没能制止这种野蛮暴行。正因为如此,战争期间我国人民当中出入礼拜堂的就逐渐减少。我们的宗教徒感到再不需要在“上帝”面前祈求上天堂了。教徒们由于认清了宗教在开拓人的命运中不起任何作用,便自动放弃宗教信仰,变成了以人是一切的主人、人决定一切、人是世界的创造者和支配者这一原理为基础的主体思想的信奉者。战争结束后,他们也没有募集资金急于兴建礼拜堂,而兴建了住宅、厂房和校舍。我们的后代当中,没有一个认为信仰“上帝”或佛爷就能享福、上天堂的青少年。他们之所以没成为宗教徒,也没加入宗教团体,理由就在于此。 我们现在也不把宗教看做是坏事,也不虐待宗教徒。国家反而出 291 491936.5-1937.3 20566 ==========第20566页========== 钱给他们兴建教堂,保障他们的生活条件。几年前,在综合大学历史系里还新开设了宗教专业,培养着宗教专家。和别的国家一样,我国也以法律切实保护一切宗教团体和宗教徒的活动。 据说,南朝鲜有相当多的宗教徒。其中,也有不少在争取民主、统一、和平三条战线上积极斗争的爱国者和革命战士。 目前在南朝鲜和海外的朝鲜人宗教徒中,联共爱国人士大量增加,这也不是因为他们信奉《共产党宣言》。联结我们和他们的纽带,是爱国爱民族的思想感情。 这种纽带在本世纪30年代也曾有过。只要有爱国爱民族的精神,不论任何阶层我们也都能同他们携起手来,这是《祖国光复会十大纲领》所阐明的统一战线原则。我们就是根据这一原则同朴寅镇携手合作的。 有些人曾歪曲我们关于宗教信仰自由的主张,说这是使宗教徒落入统一战线这一罗网的一种花招。这种谬论,无论怎样大肆宣扬,也没有人相信它。联结我和吴东振、孙贞道、崔东旿、康济河等宗教人士的交情,是以纯洁的爱国爱民族的感情为基础的,而不是从某种策略出发的。我从未想过要把他们变成马克思的信奉者,也从未想过让他们充当共产党的伴郎。我只不过是真诚地尊重他们的信仰和他们的人格、人权罢了。 那一次,朴寅镇道正供了清水、做了祈祷之后,坦率地说他改变了对我们的看法,也绝非偶然。当时他突然望着我说: “我有一个问题一定要请教您。就像我们崇拜‘上天’那样,将军,您也有崇拜的对象吗?如果有,那是什么?” 我认为朴道正的这一询问,是对我们信任的表示,于是我便竭诚地回答说 292 491936.5-1937.3 20567 ==========第20567页========== “当然,我也有像神一样崇拜的对象。那就是人民。我把人民看做天,像侍奉上帝一样侍奉人民。是的,我的上帝不是别人,就是人民。世上再没有像人民群众那样全智全能、具有强大力量的存在。因此,我便把‘以民为天’当作我一生的座右铭。” 朴寅镇听完我的回答,意味深长地说:他到白头山大有成效,虽然稍微晩一些,但现在终于认识到真正的“上天”是什么,它在哪里他还说,天道教始祖崔济愚的“人乃天”思想和我们的想法有相通之处。他为此感到十分满意。 朴寅镇道正和他的一行在三天逗留期间,还参观了我们的出版所和缝纫所,观看了实弹射击,也观看了游击队员的文艺演出。 他说:“我活了五十年的岁月,但到了这里才第一次目睹和明白了我从未见到从未明白的东西。真是神奇得很呢。老实说,我被这个密营完全迷住了。现在,我对我所应当做的事情已经很清楚,也下定了决心。我这就要去找崔麟,办理把所有天道教徒都吸收到祖国光复会里来的大事。如果这件大事办不成,那就让我属下的岭北八个宗理院的天道教徒全都参加进来。同时要尽一切努力,动员全国百万名血气方刚的天道教青年党党员,扛起枪来在将军麾下从戎。请您相信我的决心。” 这就是朴寅镇离开密营时留下的话。 朴寅镇访问密营回去后,积极地进行了吸收天道教徒加入祖国光复会的工作。他在把长白的天道教徒团结在光复祖国战线的同时,还在1937年8月亲自到三水宗理院,同当地宗理院院长赵完胁、长白理院院长李铨化等人进行协商,积极促进了和我们的统一战线。当时“金牙”积极帮助了朴寅镇。朴寅镇请求我们培养出像李昌 293 491936.5-1937.3 20568 ==========第20568页========== 善那样能辅佐他工作的人才,为此早就把七八名青年派到我们部队来了。天道教青年党丰山郡代表李景云,也是在这个时期加入朝鲜人民革命军主力部队的 朴寅镇照他跟我们所说的那样,在那年12月,为了参加天道教中央大会赶往汉城 如果崔麟告密或施行恐怖,朴寅镇也许会发生什么意外。因此,为了既帮助他谈判又保护他的安全,我让李昌善带领我的传令兵金凤锡,一直把朴道正安全地护送到汉城。 朴寅镇一到汉城,就听到一些令人气愤的消息:在此期间,崔麟把他在明伦町的洋房住宅弄得富丽堂皇,说什么要实行“为独立的自治”就必须同日本和解,还把巨额的天道教储金捐给总督府做“国防献金”。尽管如此,朴寅镇还是竭力抑制住义愤,耐心地说服他。然而,崔麟却摆出了一副目中无人的姿态。 朴寅镇愤恨不已地谴责说,现在你搞的捐款把戏,是违背独立圣业、出卖祖国、背叛民族的可耻行为,这只会带来进一步增强日本国力、延长朝鲜被奴役的结果。 他把《祖国光复会十大纲领》拿在手里冲崔麟挥动着说,争取朝鲜独立的真正道路不是捐款,而是在这一纲领里;我们要走的唯一的道路,就只有这一条道路,因此我们的教徒应该加入金日成将军组建的祖国光复会,同朝鲜人民革命军联合起来,进行抗日大战。崔麟看了半天《十大纲领》后以劝戒的口吻说,不用着急,金日成要奔的目标是大海,我要奔的目标也是大海;走向大海的道路有各种各样,有大路,也有小路。现在可不是闹嚷嚷地沿着大路走的时候;万事得有个适度,现在只是刷好杯子就行,水是随时都有盛 294 491936.5-1937.3 20569 ==========第20569页========== 的。 朴寅镇同崔麟吵过架之后,气冲冲地离开了他的家。他同崔麟决裂了,于是很快地组成了吸收丰山郡内天道教徒参加的祖国光复会丰山支会,紧接着又在甲山、三水、惠山、长白等地,也吸收天道教的骨干成员来建立了祖国光复会支会。这些支会把许多天道教徒和农民团结在自己的周围。在朴寅镇影响下的祖国光复会组织,给我们密营送来了很多支援物资。朴寅镇本人也为此事匆匆忙忙地出入惠山和丰山,有一次,他甚至亲自弄十来张兽皮送来,以便游击队在露天宿营时做垫子。当时我的战友们看到那些兽皮,都对朴寅镇赞不绝口住在地阳溪的朴寅镇的弟子当中,也有租种金鼎富的几千坪土地,为生产支援人民革命军的粮食而默默无言、汗流浃背地种庄稼的知道这些耕地上打出来的粮食流入我们密营的,只有朴道正一个人他的妻子和女儿们,也为支援朝鲜人民革命军,积极参加了后勤物资的搬运工作。 为我国人民的自由与解放不分昼夜地献身奋斗的朴寅镇,于1937年10月受“惠山事件”的牵连,不幸被日寇警察逮捕。 敌人大约摸到了朴道正的斗争情况和他同我们的关系,所以威胁他说:你和金日成游击队老早就串通一气,这一点我们很清楚;还有,你在国境两岸,纠集不纯分子秘密结社,企图变革国体,这我们也很了解。你要老老实实地坦白,你从金日成将军那里接受了什么指令,你们的组织都部署在什么地方。但是,朴寅镇却闭口不言。 敌人知道朴寅镇的气节和意志是不屈服的,于是就拿天道教教义来刁难他说,你们的教会认为人上无人,人下无人,人就是“上天” 295 491936.5-1937.3 20570 ==========第20570页========== 那么,你们把视如上天的人以抗日独立为借口随便驱上战场,白白地流血,这难道不是对教义的背叛、对人伦的侮辱吗? 朴寅镇面对敌人的这一派胡言乱语,大声呵斥道: “侮辱人伦的,不是我们而是你们。你们就是蹂躏了我们天道教宗旨的万恶的罪人。你们不是把成千上万的朝鲜的‘上天’像牛马样牵到屠场去吗?在军警挥舞枪刀的地方,我们白衣民族的鲜血汇成河流,活着的人抱恨终天,这些你们不也是很清楚的吗?那么,你们说说,是谁犯了罪,是谁该受审判?我们决不饶恕那些蹂躏朝鲜国家神圣天道的、屠杀了无数平民的强盜。我们也不能承认那些不法强盜编造出来的所谓国体。因此,我们三百万教徒要同两千万同胞一道,奋起投入浴血抗战。如果我这一腔热血能成为烧毁你们帝国的星星之火,我即使变为一堆泥土也感到光荣!” 他这番严正的声讨,使敌人战栗不安。敌人恼羞成怒,给道正老人施加了非刑拷打,把他折磨成身不由主的残废,使他又得了重病,濒于死亡的境地。 敌人意识到朴寅镇生命危在旦夕,只好借病予以假释 朴寅镇在卧病中迎来了1939年的春天,临终前,他使出浑身力气,对忠心耿耿侍候了他的夫人说道: “在这即将离开人世的时刻,我却感到很幸福。这是因为,我保持了水云大神师后代的本色,有意义地结束了人生历程。我朴寅镇作为朝鲜的男子而生,又作为朝鲜的男子而死去。等祖国解放了,你就领着孩子跟着金日成将军去吧。 朴寅镇一向钟爱的一个弟子接到他弥留的通知,就跑到他的病榻前。朴道正一见他,就让他唱自己平时喜欢唱的《顿多尔拉里》。据 296 491936.5-1937.3 20571 ==========第20571页========== 说,《顿多尔拉里》这个歌名,是“黎眀必将到来”的略语。这支歌表达了这种信念:赶走日本帝国主义侵略者,重新过上和平生活的天必将到来。 丰山大地隔着厚峙岭与北青毗连,从本世纪30年代初起,这里民间广泛流行《顿多尔拉里》的歌和舞蹈。据说,自从祖国光复会下级组织在朴寅镇的指导下积极支援游击队以来,丰山地区地下组织每当组织支援工作时,就常常用《顿多尔拉里》,跟敌人打马虎眼。此刻,忠实的弟子照朴道正的吩咐唱起了《顿多尔拉里》,但因喉咙梗塞唱不下去,终于呜咽啜泣起来 弟子一边高喊“道正先生!”“道正先生!”一边抽泣不止。朴寅镇握着弟子的手,低声说道: “只要有金将军健在,只要有白头山的革命军,我们白衣同胞就定会盼来黎明的那一天。你们将生活在百花盛开的‘上天’的国度里。现在,我已能看得见那一天,还看得很清楚。” 朴寅镇道正在联共救国的道路上,建树了丰功伟绩。他是抗日革命培育出的爱国志士之一。 解放后,我每当怀念朴寅镇的时候,就常常去看望他的夫人和子孙。1992年夏,我会见抗日革命烈属的时候,听说他的夫人年过九 十还依然健康,于是我便下了邀请她的指示:要是走不动,就请你们背着来。道正的老夫人一下车,居然没有让人背,自己走着来到我的跟前。 她没有像其他烈属们那样叫我“将军”或“领袖”,而叫我“上天” 我说,这样叫可不行,她却不听我的话。 297 491936.5-1937.3 20572 ==========第20572页========== “我在梦境里还见到过‘上天’哩。” 这是只有在朴寅镇的夫人嘴里才能有的称呼和告白。此时此刻,我想起当年同朴道正会晤时的往事,不由地感到眼圈发热 曾经从各方面积极帮助过朴寅镇的天道教青年党党员、朝鲜人民革命军政治工作员李昌善,可惜因白头山酷寒所致的冻伤而去世。我记得他是在1938年冬冻死的。最近,有关部门工作人员在李昌善内弟的相册中,发现了一张令人又惊又喜的照片,是李昌善在作为天道教青年党党员进行活动时同结义兄弟们的合影留念。照片中也有信念和意志的化身—李仁模。看来,李仁模是朴道正的许多弟子中的个。可见,朴寅镇又是培育出举世罕见的爱国者的恩师。 298 491936.5-1937.3 20573 ==========第20573页========== 五民族宗教——天道教 朴寅镇是有名的宗教人士,在把他争取过来做我们革命的同路人方面,我们对天道教的认识和立场发挥了很重要的作用。如果我们是对天道教一无所知的门外汉,或者是对这个宗教抱有偏见和敌意的人,是根本不会同朴寅镇进行协商,也不会气度恢宏地进行把全国几百万天道教徒团结在祖国光复会旗帜下的工作。 既然谈到了宗教,我想在这里进一步阐明一下我们对天道教的看法和立场。对于东学的宗旨和它的发展历史,我也有很多话想说一说 我认为,了解某种主义、主张和教义的渠道和方法是因人而异,多种多样的。 最先给我介绍马列主义的是书,而最先使我接触基督教的则是教堂。我小时候常跟着母亲去教堂,这已经在前面讲过。我在那个教堂里第一次看到了宗教仪式,也第一次听到了牧师宣讲基督教教义的说教。崇实中学出身的我父亲和七谷教会长老与教育者我外祖父,对耶稣教义都有很深的造诣。我念彰德学校的时候,七谷就有不少人信仰基督教。康良煜先生也是基督教徒。 我父亲的知心朋友孙贞道、吴东振、张哲镐、金史宪、金时雨等,很多人都信仰基督教。可以说,我小时候就处在崇奉耶稣的信徒们的包围之中。我小学时的同学中也有很多崇拜耶稣的人。那时候,还有很多宣传基督教的书在民间流传。这种环境给我提供了了解基督教的条件。 299 491936.5-1937.3 20574 ==========第20574页========== 我了解伊斯兰教(回教)的经过则与此不同,是同一段令人发笑的趣事有关的。让我第一次尝到伊斯兰教滋味的人,是我吉林毓文中学时期的同学马金斗,他是个伊斯兰教徒。他胃口好,常常不顾宗教的戒律,到饭馆去喝酒吃猪肉。他到饭馆去总是找个不惹人注意的背旮旯的座位,一边吃喝,一边不安地频频左顾右盼。因为要是被人发现他喝酒吃猪肉,他那伊斯兰教徒的面子就会丧失殆尽,而且会受到教会的严厉惩罚。 我同马金斗下过几次馆子,才知道伊斯兰教是忌酒忌猪肉的我在中学时期了解的有关伊斯兰教的常识,都是在同他的接触中获得的。 我开始对天道教感兴趣,是听了有关甲午农民战争的英雄绿豆将军(全琫准的外号——译注)全琫准的事迹以后。我父亲在给我讲爱国先烈们的事迹时,总是把绿豆将军的名字同洪景来、李俊、安重根、洪范图等排列在一起。不过,那时候我对全琫准,只知道他是甲午农民战争的主要人物,是个作战英勇,至死没有屈服的英雄好汉,别的就不大知道了。因为那时候我还小,父亲没有给我讲更多的事。第一个给我详细介绍绿豆将军的生平和甲午农民战争全貌的人,是康良煜先生。他是虔诚的基督教徒,但对天道教也有极渊博的知识。我听了他条理分明的讲课后,开始把甲午农民战争同天道教联系起来看了。 东学党起事的悲惨结局和绿豆将军的壮烈牺牲,使我对把朝鲜推入水深火热之中的封建朝廷的事大主义和软弱无能,对日中两国的野心和干涉朝鲜内政,禁不住义愤填膺,怒火中烧。我认为,东学党起事才是灿烂地装点了我国近代反侵略反封建斗争历史的大事,从这场 300 491936.5-1937.3 20575 ==========第20575页========== 战争中涌现出来的勇士们才是对近代朝鲜民族的政治生活和精神生活给予了巨大影响的雄鹰。甲午风云中的英雄全琫准像一颗永不熄灭的火星一样留在我的心田里。 我对天道教的认识,在华成义塾读书时又加深了一步。义塾有很多天道教信徒。塾长崔东旿先生是天道教第三代教祖孙秉煕的弟子这是他的儿子崔德新在其回忆录中已谈过的。塾监康济河和他的儿子康炳善也都是虔诚的天道教徒。华成义塾有很多学生能把《东经大全》和《龙潭遗词》等东学经典背得滚瓜烂熟,以卖弄自己有学问;也有很多热忱的读者,常携带着天道教中央发行的月刊《开辟》,根据东学的观点谈论朝鲜的农村如何,李敦化的文章怎样。 崔东旿严禁学生阅读《共产党宣言》,却鼓劢学生阅读《东经大全》和《开辟》。历史教师缺勤的时候,塾长常来代课,他讲历史,无一例外地都讲东学史。他总是和东学联系起来分析和评价我国近代史上的所有激动人心的事变和事实。崔东旿从天道教教义出发大力提倡国本、民本和人本三本主义,这三本主义跟孙文的三民主义有类似地方。 崔东旿先生在给我们讲的许多有关天道教的故事中,最精彩的是对崔济愚的介绍。崔济愚号水云,是天道教的创始人和第一代教祖。崔东旿介绍了崔济愚的经历和创立东学的经过后,对我们特别强调的话,我至今还记忆犹新。 “我们对东学的创始人崔济愚先生,都尊称为水云大神师,希望同学们也要对他使用尊称,称做水云大神师,不能‘崔济愚、崔济愚这样直呼他的名字。” 据崔东旿说,9世纪时我国著名的学者孤云崔致远是崔济愚的老 301 491936.5-1937.3 20576 ==========第20576页========== 祖宗。崔济愚的父亲崔鋈也是才思敏捷,出类拔萃的人物。他著的《近庵文集》是当时著名的诗集。 崔济愚六岁丧母,十六岁丧父,从此近二十年,浪迹全国,摸索从苛政、流弊中拯救国家和百姓的途径,终于在1860年4月创立了对我国近代史的发展有很大影响的天道教教义,成了东学的创始人。崔济愚把天道教称为东学,以便和被称为“西学”的天主教相对,突出它是生活在东方的朝鲜人所信仰的哲学。 崔济愚活动的时期,是我国因强权政治和党派斗争,导致民生凋敝,国力严重衰败的时期。反对封建暴政的农民起义此起彼伏,加上连年的饥馑和洪水灾害,社会政治混乱达到了顶点。由于贪官污吏横征暴敛,致使生灵涂炭,民权惨遭蹂躏,两班和庶民间的身分等级和阶级对立也达到了极点。几百年来维持着李氏王朝的封建等级制度,变成了阻碍国家中兴和社会发展的桎梏。 几百年来一直闭关自守的东方国家朝鲜,成了贪得无厌、疯狂扩张领土的列强所垂涎的侵略对象。欧美列强以天主教为先导,伺机侵略朝鲜半岛。 实际上,“是日也放声大哭”的序曲早在那时就奏响了。在这种时候,真心为国家和民族的命运担忧的时代先驱努力探索新的思想和理念是必然的。崔济愚作为这些先驱的代表,创立了以“人乃天 辅国安民” 为基本宗旨的东学,并且积极开展了广泛传播这一教义的传教活动。崔东旿每当宣传天道教的时候,就像打岀一条横幅标语一般,总是先说: “诸君,要了解东学,就要先看看它的口号‘辅国安民’!”有次,塾长突然问我: 302 491936.5-1937.3 20577 ==========第20577页========== “对外,要辅助国家对付外来侵略,此乃‘辅国’;对内,则驱除暴政,保百姓平安,此乃‘安民’。这是多好的天道!成柱,你对‘辅国安民’有何看法?” “我认为是一个很好的口号。如果天道教提倡‘辅国安民’,那我就支持这一宗教。” 这是我的真心话。当时,共产主义思想虽已成了我们生活中的精神支柱,但我亳不犹豫地表明了对东学的支持。“辅国安民”,这是凡有理智的人都渴求的。 崔东旿嘴边挂着微笑,满意地望着我,说: “反对‘辅国安民’,就不是朝鲜人喽。共产党提出的世界革命的口号也许不错,但是这个‘辅国安民’才是为我们国家和倍达民族(指朝鲜民族——译注)迫切需要的口号,水云大神师确实是一位灵验的伟人。 我在华成义塾时期对天道教的认识,还是一种没有联系实际的狭隘、生硬、浮浅而片面的认识。我联系实际深入研究东学是从吉林时期开始的。在探索朝鲜革命新的前进道路的过程中,一般人已大体上疏远了被历史否定的各种主义和主张,但我们并没有虚无主义地对待过去的理念和运动。我们反对盲目地照搬现成的理念和别人的经验,同时又虚心地吸取其中有益的东西。 卡伦会议前后,在我们的革命实践中,统“战线问题作为主要的战略任务被提到日程上来了。应当团结哪些力量,排斥哪些势力,孤立哪些人?这个问题处处都引起了激烈的争论。每当讨论统战对象的时候,宗教问题总是同民族资本家问题一样成了不可忽视的中心话题 同基督教一样,天道教是我最重视的宗教之一。我们之所以重视 303 491936.5-1937.3 20578 ==========第20578页========== 天道教,注视其教徒的活动,是因为它作为朝鲜的民族宗教,在其宗旨和实践活动中始终坚持爱国爱民,其传教范围很广,渗透力也很强。 《东经大全》同《资本论》一样,钻研起来也是很有意思的但它文字艰深,难以理解。崔济愚所叙述的关于宇宙自然现象和事物的神秘奥妙的文字,玄之又玄,文意似明不明,若隐若现,不可捉摸。解放后曾在天道教中央任职的金达铉也承认水云大神师的文字艰深难解,他说,如果水云大神师的文字像柳麟锡的檄文那样通俗易懂,东学是背定会多吸收几十万教徒的 在帮助我了解天道教方面,引我入门的是杂志《开辟》。《开辟》这刊名是从“后天开辟”这句天道教主要教义中摘取的。它发行了几 十期,始终保持了它作为综合性政治时事杂志的性质,为民族的启蒙工作作出了很大贡献 这个杂志的民族主义色彩很浓,但也刊载了一些介绍社会主义思想的文章,是当时很受读者欢迎的新颖的有革新意识的大众杂志。那个时候,天道教青年党的组织不仅分布在朝鲜的北部地区,而且在东满、南满以至北满的哈尔滨一带也都有它的支部,因而《开辟》在满洲大地上拥有很多读者。 我在《开辟》上读到了我在吉林时期熟识的论敌申日镕的文章。他完全沉迷于20年代中期的农村问题中。他发表在《开辟》杂志上的论文《农村问题研究》是颇有理论深度的。 《开辟》还刊载了许多介绍世界各国风情的文章。其中印象最深的是我在孤榆树或五家子读到的一篇题为《南满周行》的游记,是李敦化写的。他在这篇游记中详细介绍了满洲地区的自然风光,中国人的生活风俗,抚顺煤矿工人的悲惨处境和我国独立运动者的活动 304 491936.5-1937.3 20579 ==========第20579页========== 情况。据这篇游记说,南满地方的人有特异的风俗:人死后,把尸体放进棺材,并不掩埋,而是放在露天里;不到七岁的孩子死了,就用草帘把尸体裹起来吊在树上。 《开辟》杂志刊载的各种文章中,对读者的影响最大的是鼓吹爱国主义思想的文章,其中有题为《朝鲜民族独有的优越性》、《高句国民的气概和努力》、《天惠特多的朝鲜地理》。杂志还经常刊载有关朝鲜的历史、地理、自然风景、地方特色及物产的文章。《八道代表夸八道》也是其中之一。 《八道代表夸八道》写的是朝鲜八个道的代表各自夸本道的故事。它的中心思想取自某个实学思想家对八道人的气质所作的评价。文章的梗概是这样:平安道人出来夸平安道,说平安道人的气质是“猛虎出林”,气概犹如“岀林的猛虎”,但从不记仇,胸怀坦荡;外号叫“赵赖皮”的人代表咸镜道岀来夸咸镜道,说咸镜道人的脾气像“泥田斗犬”,就是说像在泥沼地上厮咬的猎狗一样咬住一口就死不肯放,他接着一转话头,说祖宗山白头山就在咸镜道,滔滔不绝地夸起本道的优越来。《八道代表夸八道》就是这样把八道人的特点描绘得惟妙惟肖,令人捧腹大笑。 《八道代表夸八道》从头到尾都是妙趣横生的故事,能激发人们的民族自豪感和骄傲感。 据有关部门了解,《八道代表夸八道》这篇文章,刊登在1925年7月号的《开辟》杂志上。最近,我找到这本杂志,把它又重读了遍,跟半个世纪以前读的时候一样,仍有新的感受,确实是一篇饶有风趣的好文章。 《开辟》杂志还刊登了《外国人访朝印象记》。德国、法国、 305 491936.5-1937.3 20580 ==========第20580页========== 中国、日本、美国、俄国、英国等许多国家的人以《才艺属世界第一》《三大惊叹》、《礼仪天下第一》、《朝鲜的四大美》、《对朝鲜的 七大信条》、《自然美,人情美》、《对朝鲜人的印象》等为题,简短地记述了访朝印象。把从外国人的视角上看的朝鲜,再从朝鲜人的视角上看,玩味外国人对朝鲜的感想,的确是心旷神怡的事情 杂志《开辟》在谈到朝鲜人所说的朝鲜的骄傲时指岀,“驯良性天下第一”、“健康上的优越点”、“伦理道德无与伦比”、“将来世界的模范民”、“毫不残忍暴戾的朝鲜人”。 题为《朝鲜的东学党和中国的国民党》的一文也引起了读者群众的兴趣。作者指出,在东洋天地,胸怀改革社会的大志进行奋斗的集团只有中国的国民党和朝鲜的东学党,并骄傲地说,崔济愚比孙中山早四十年创立了东学。 据我的记忆,在《开辟》的笔者中撰文最多的是天道教中央的编辑科主任、《开辟》的编辑李敦化。李敦化号夜雷。他是很有才华的理论家,在对东学的教义作理论上的整理和哲学上的解释方面起到了主导作用。我认为,他通过《人乃天要义》、《新人哲学》、《水云心法讲义》、《天道教创建史》等著述,在传教活动中建树的功绩,应在天道教史册上占有重要的一页。 我自从成了《开辟》的读者以后,不知不觉地对李敦化产生了兴趣。给我较详细地介绍了夜雷先生的是朴寅镇。他对夜雷怀有相当的好感,甚至劝我同他会晤。然而,当时我在山上同日本帝国主义作战,要同住在汉城的李敦化见面,是不可能的。解放后,听说他住在阳德做天道教工作,可是我因为没有时间,始终没能见到他,只是通过天道教青友党中央委员会委员长金达铉间或听到有关他活动的片断消 306 491936.5-1937.3 20581 ==========第20581页========== 息。对于他最后的情况,金达铉也不清楚。只是后来据有关部门工作人员汇报,1950年秋,他跟着北上的人民军一直撤退到慈江道,在那里没过多久,不幸遭到美机轰炸牺牲了 失去了李敦化这样的才子,对喜爱他的杂志《开辟》的老读者和天道教教徒来说,不能不是一件令人悲痛的无法挽回的损失。 看李敦化的政治观点,好像不属于少壮派革新势力,而属于保守的稳健派。但是,他的著述主张坚持民族性,保持民族的荣誉,提倡道德上的自我完成。因此我认为,他是一位热爱祖国和民族,身清白有良心的知识分子和宗教徒 我同康炳善经常交谈《开辟》杂志的读后感,就东学的地位和教义进行过争论。在“打倒帝国主义同盟”中,康炳善是对天道教了解最深的人。他极端信仰共产主义,但对他曾崇尚过的东学思想和天道教组织仍有很深的感情。康炳善的故乡昌城以及义州、碧潼和朔州等地方有很多天道教教徒。康济河、崔东旿、孔荣等,都是在平安北道地区的天道教里负有重任的爱国志士。本世纪30年代后半期,康炳善通过天道教这一关系,在平安北道地区扩充了许多祖国光复会下级组织。 同大多数天道教少壮派革新势力一样,起初康炳善对天道教从东学党起事直到在反侵略反封建斗争中所起的作用的估价上,基本上是绝对化的,认为只有通过天道教才能解决一切开拓民族命运的大小事情。可以说,这就是我和康炳善之间就天道教问题进行争论的主要焦点。 当然,我完全承认东学在反对封建和外来侵略,实现国家的近代化和社会进步的斗争中建树的功绩,也承认东学的民族性和爱国爱民 307 491936.5-1937.3 20582 ==========第20582页========== 精神。但对主张只有依靠东学才能解决一切问题的立场和态度,我是不能赞同的。后来,康炳善自己也通过实践斗争克服了认为天道教万能的观点。30年代前半期,他同张蔚华一起在抚松做地下工作;30年代后半期,他作为我们的政治工作员在北满开展积极的活动,后来被警察逮捕入狱,英勇就义。 东学信徒提倡的“人乃天”的思想,即把人比作上天加以尊重,可以说是比较进步的,但是它还没有完全摆脱宗教观念,仍把人当神看,因而未能克服理论上的牵强附会。 创立东学的崔济愚和他的继承人第二代第三代教祖都主张天道教是儒教、佛教和仙教三教综合,换句话说,是把多种宗教有机地结合起来,合而为一的最后的真理,因而它绝不是和天主教一样的异端宗教 天道教的理论家们后来把前辈们主张的单纯的三教综合论向前推进了一步,把东学作为民族宗教,宣扬了它固有的特点和独创性。天道教的一位革新派理论家,在主张天道教教义的独创性的同时,全面否定了从前所有宗教的各种教义,诸如佛教的寂灭说、仙教的玄妙说、基督教的天堂说、儒教的天命说和其他各种迷信与偶像的虚伪性,并竭力主张除人以外一切都不存在的“神人一体”、“人乃天”的教义,说人就是佛、就是仙、就是神、就是天。 神人一体”、“人乃天”,这就是东学的基本思想。 天道教主张“上天”即整个宇宙是靠叫做“至气”的某种特殊力量形成的。它既不是物质,也不是精神,可又是物质的和精神的,大自然、人和神都是由“至气”造就的。 东学的“至气说”主张“至气”是世界的起源,是万物的根源。 308 491936.5-1937.3 20583 ==========第20583页========== 这个“至气说”,是主张一切物体都有灵魂的灵魂说的一种,可以说它是属于泛心论的。 天道教根据这一“至气说”,认为人不管是活着的还是死了的都像“上天”一样有灵魂。也就是说,人是世上万物中具有最优越的灵魂的特殊存在。 如果承认灵魂说,就要得出这样一种结论:人不是按着自己的意和意志过自主的创造性的生活,而是在灵魂的支配下只能沿着命里注定的某种人生轨道生活下去。灵魂说最后必将陷入宿命论。宿命论决不能导出人是一切的主人、人决定一切的理论,也不能得出自己命运的主人是自己本身,开创自己命运的力量也在于自己本身的真理。 东学展示的未来社会的前景,也不是符合社会发展客观规律的科学的目标。他们说,只要靠非暴力斗争布德于天下,总有一天所有的人都会变成神仙一般的人,到那时候就可以建成地上天国。他们认为,只要人们经常念经,不断反省,自重自爱,实现良心化,就能达到神仙化。 句话,“人乃天”的思想,不是以唯物论为基础而是以唯心论为基础的思想。 天道教由于它本身的阶级局限性和理论上的不成熟,在反日民族解放斗争中未能起到主导作用。这就是我们不支持东学万能论的主要论据。 我们就是以这种观点来对待天道教的,但我们更重视的是它的积极的一面,认为天道教无论在其宗旨上还是在其实践上都是能够在统战线的大道上同我们携手共进的。 天道教把建设地上天国作为自己最高的理想。从前的宗教认为世 309 491936.5-1937.3 20584 ==========第20584页========== 界是无边的苦海,是无法拯救的;而天道教则认为能够开辟这个世界,建设成天国。由此出发,天道教把“后天开辟”当作自己的主要使命之一,开展了称之为“精神开辟”、“民族开辟”、“社会开辟”的 三大开辟的实践运动。 东学的理论家们主张,天道教不同于出自纯粹的信仰,把来世的幸福和死后上天国作为目的的基督教;不同于把伦理修养和摄取知识作为教化的根本,重视实践道德,主张政教一致的儒教;也不同于以为人人都能成佛,以慈悲为基本宗旨的佛教 他们还说,倘若佛教是“静态”的,基督教是“动态”的,那么,天道教是比基督教还要“动态”的;若说佛教是理性的一面偏多,基督教是感性的一面偏多,那么,天道教则是这两方面兼容并包的。 天道教的教义反对盲目崇拜上天,主张要相信人,它不像别的宗教那样推崇天和神是超自然、超人的存在,宣扬封建社会制度和封建等级制度是上天制定的。鉴于这些事实,我们认为天道教有积极的面,它是主张人的尊严和平等的进步的宗教。 当然,我在制定我国革命的主体路线时,对各种现成的理论和运动都予以关注,在一定程度上肯定了天道教作为民族宗教所占的地位和所起的作用。但是,我们彻底依据对我国历史发展的特殊性、我国革命所处的环境和前期运动的历史分析,在充分考虑到我们的民族传统和阶级力量对比的科学基础上,创立主体学说,探索了我国革命的前进道路,制定了与之相符合的战略和策略。 新一代共产主义者从来也不认为自己是靠“上天”的帮助或根据什么“天命”来进行革命的,而是抱着相信和依靠我国人民自己的力量进行斗争的理论上的主见和信念,走上了斗争道路的。 310 491936.5-1937.3 20585 ==========第20585页========== 祖国光复会成立以后,就如何看待天道教的问题,进行了更广泛的讨论。特别是在朴寅镇道正访问我们密营的前后时期,我们部队的指挥员对东学就更加关注了。朴寅镇访问密营后,我们就更有把握地推行了同天道教教徒搞统一战线的方针。 回顾起来,天道教从自己的宗旨出发,为了反对外来势力,争取国家的独立,建立国民政权,保证民生安全,以实现“辅国安民”,进而在世界范围内“布德天下”,“广济苍生”,建立和平的世界、地上天国,展开了实际斗争 东学的主义主张都具有强烈的爱国爱民精神和对侵略势力的反抗精神,所以博得了贫苫大众和没落贵族的支持。东学主张废除一切贵贱差别的思想的广泛传播,对把贵贱差别绝对化的封建儒教思想的统治地位是一个巨大威胁,是对封建特权阶层的严重挑战。正因为这种缘故,东学的创始人、第一代教祖崔济愚,被扣上左道乱政之罪名,于1864年3月在大邱被处以死刑;第二代教祖崔时亨,不顾李朝封建政府的残酷镇压和追捕,继续秘密地全力普及东学,扩大组织,并作为甲午农民战争的领导人之一进行了积极的活动,后来也在汉城被处死。 第三代教祖孙秉煕,遵照东学创始人的旨意,把东学命名为天道教,并成为后来的“三·”人民起义的发起人之一,同时也受尽了日本刽子手的残酷镇压和迫害。历届教祖的生平清楚地证明,天道教从创立以来,在其整个发展过程中,一贯是爱国爱民的。 被天道教称之为东学第一革命的甲午农民战争,无论在其规模或激烈程度上,都是19世纪后半期我国人民反侵略反封建斗争达到了最高峰的农民战争。 311 491936.5-1937.3 20586 ==========第20586页========== 甲午农民战争并不是由天道教上层集团筹划或根据他们的指令发动的,而是由于农民不堪忍受腐败无能的封建特权阶层的专横和野蛮掠夺,而奋起反抗的一种暴烈的行动。这场反对政府的农民战争,是由全琫准等农民起义领袖发动和领导的,与东学上层集团毫无关系。起义领袖们高举“制暴救民”、“斥洋斥倭”、“辅国安民”等东学思想的旗帜,利用自己所属的东学组织,同各地的东学布组织取得联系,把古阜农民起义(古阜民变)扩大和发展成了全国性的农民战争。 甲午农民战争是在19世纪为亚洲反帝民族解放斗争敲响了晨钟的历史事变,是和中国的太平天国农民战争、印度的西帕依起义一起,并称为当时亚洲著名的三大起义,是值得大书特书的历史事件。 后来由于日中两国军队的介入,甲午农民战争遭到了失败,但分散到各地去的农民军,成为反日义兵运动的主力,继续进行了救国抗战。 这次甲午农民战争也可以说是一场东学革命,它不仅在我国历史发展中留下了巨大足迹,而且对东方和世界政治形势的发展也发生了很大影响。我国的一位历史家从全世界的角度上考察东学革命的意义时评价说,在朝鲜发生的东学革命,是进入20世纪以来把世界卷入大动乱之中的所有世界性事变的开端。他写道:“如果没有发生朝鲜东学党的革命,就不会有中日两军的战争;如果在中日战争中中国打胜了,俄国就不可能伺机入侵满洲;如果俄国没有入侵满洲,就不会发生俄日战争;如果在俄日战争中俄国没有战败,奧匈帝国就不可能把自己的羽翼扩展到巴尔干半岛;如果奧匈帝国没有吞并波斯尼亚和黑塞哥维那,就不会发生奥地利和塞尔维亚之间的战争;如果没有发 312 491936.5-1937.3 20587 ==========第20587页========== 生奥地利和塞尔维亚之间的战争,就不会发生第一次世界大战;如果没有发生世界大战,就根本不能设想俄国罗曼诺夫皇帝的垮台,也就看不到红色俄国的诞生了。啊,东学党,你间接地做了世界大战的导火线,你是工农俄国的产婆。” 赞美东学思想的人认为,东方的近代化就是由东学迈出第一步的。天道教势力在“三·一”人民起义中也起了很大的作用。这次人民起义的主力军当然是广大的工农群众以及青年学生和知识分子阶层。但是在发动这一起义的代表中有基督教徒、佛教徒和天道教徒。最初发起这次起义的是天道教,全国三百万天道教徒中有半数以上的人参加了示威斗争。可见在这一反日斗争中天道教发挥了多么大的作用。 天道教的这种坚决的反抗精神,就是使我们重视同他们结成统战线的主要因素之一。 天道教是朝鲜的土著宗教,其宗旨和主张新颖,反抗精神很强,礼仪方式简单,经营方法简便,富有平民性。 共和国内阁第一任邮电相金廷柱常常赞扬东学是朴素的民族宗教。在我们组建抗日游击队的时候,他加入天道教,步步晋升,升到了天道教青年党中央执委。他对天道教的教义造诣很深,知识渊博金廷柱是个很有风度的天道教徒。他见到我,很爱说笑话。“首相同志,您整天办公,该多累呀。现在听我讲个故事,解解乏吧。 他来到我的办公室,就这样打开话匣子,讲一通故事。有一次,是一个节日,他来看我,对天道教夸赞了半天 他说:“我们天道教可有一股香喷喷的酱汤味儿哪。” 313 491936.5-1937.3 20588 ==========第20588页========== 我问他酱汤味儿是指什么说的,他说只要看看“清水奉奠”就能明白。据他说,天道教举行“清水奉奠”时,对坐势不加限制,既可以盘腿而坐,也可以竖起双膝而坐,又可以撇腿而坐,这种自由在别的宗教里是决不容许的。 解放后,我同金达铉也多次交谈过宗教问题。他常常回忆日寇统治时期在天道教组织里活动时所经历的种种事情。随着交谈次数的增多,我们两人就超越首相和天道教青友党最高领导人之间的工作关系,建立了友情关系。他对我无话不谈,连日常生活中的困难也直言不讳。 有一天夜里,过了十二点,他来到北朝鲜临时人民委员会办公楼要求和我面洽。当时我是北朝鲜临时人民委员会委员长,可见这是1946年的事情 深更半夜,没有预先通报就突然来找我,这使我感到很惊疑,甚至使我产生了一种不祥的预感,是不是发生了什么非告诉我不可的非常事故? 然而出乎我的意料,他讲的不是什么公事,而是一种异乎寻常的拜托。这使我更加吃惊。 他走进我的办公室,一时不好意思开口,踌躇了半天,才拿出勇气说道 “请原谅我这个老朽言语不知高低。我不揣冒昧地想拜托您一件事:能不能给我弄一点人参、鹿茸这类补药?”他说罢,又低下头去,不敢直视我,像是犯了什么错误似的。这位委员长老人怎么了?我这样想着留心一看,他的脸一直红到了耳根。 我指着椅子请他坐下来,亲切地问 314 491936.5-1937.3 20589 ==========第20589页========== “先生常夸身板硬朗,今天怎么突然要起补药来了?” “老实说,我是因为镇不住老婆才这样啊。不久前,我挑了个年轻女人续了弦,可她欺人太甚。………将军,请帮我一下吧。” 我会帮助你,叫你夫人再也不敢轻慢你就是了。”金达铉听罢笑容满面地走出了我的办公室。我弄到人参和鹿茸给他送去了年后,金达铉又来找我说: 托将军的福,我七十岁抱了个儿子啦。我屋里的高兴得不得了。到我家宝宝出生一百天时,特请将军光临百日宴 “真是大喜事啊。世道好,喜事也找上门来了。你的邀请,我欣然接受。请转告你夫人,我祝贺她生了宝宝。” 金达铉这次也笑眯眯地走出了我的办公室。 孩子满百日那天,我应邀到了金达铉的家。他的夫人准备了丰盛的筵席,向我鞠躬,说:“托将军的福,我家开出了幸福花。”那天晚上,她乐得总是合不拢嘴,笑盈盈地招待客人。 战争时期,我在慈江道别午见到了金达铉。我们一起吃着冷面,谈起了天道教 那天,金达铉说,诚米是惟独天道教才有的优越的教规,它是天道教的主要财政来源。事实上,天道教的历届领导人,除了崔麟等几个人以外,绝大多数都不贪名利,生活过得很俭朴。他们常常为财源不足而苦恼。据说,天道教是不给神职人员发薪金的。不发薪金就办教会,确是不容易。 听说,南朝鲜的天道教徒们有一度把《开辟》杂志社的印刷厂改造成剧院,用办剧院所得的收入充当教会的财政。在中央大教堂里开 315 491936.5-1937.3 20590 ==========第20590页========== 的两个婚礼场计时收费,也是补充财源的主要手段。尽管这都是于事无大补的事,但为了解决财政上的困难,却也是不得不为之的我们不顾天道教上层的优柔寡断和机会主义,重视同天道教徒建立统一战线的又一个更重要的理由,在于它的绝大多数教徒是反日爱国的,其阶级成分主要是贫民和穷苦农民 本来,天道教是从以农民为主的农民运动开始的,其宗旨也是农民性的。当时我国还处于资本主义发展极微弱的阶段,根本没有现代工业的工人阶级队伍。在这种情况下,东学运动以农民为基础开展起来,是不可避免的和理所当然的。但是,东学运动并不仅仅是为农民而进行的运动,而是同时代表了城市贫民、小商人等所有穷苦人的意志和利益的广泛的群众运动,是坚决排斥和反对外来侵略者,强烈要求国家现代化的全民族的反侵略爱国运动 三·一”起义失败后,天道教上层集团丧失斗争精神,只是消极地进行了保持民族性的传教活动和理论活动;有些上层人物,像崔麟这样的人,坐了三年牢,出狱后便堕落成了亲日派。但是,基层的广大教徒群众,不顾上层个别人物的叛变,不顾日寇霸占下的艰苫环境,仍为继承天道教的爱国传统竭尽了一切努力。这是我们重视同天道教建立统一战线,并确信能够实现的基础。 天道教运动的革新派领导人,为了把这一运动同国内其他革命力量联合起来,为了同国际革命携手合作,东奔西走,作出了很大的努力。他们标榜天道教是“贫贱民众的忠仆”,是“规模不同、性质相同的共产党”,希望同共产国际取得联系。1925年10月末,李敦化以朝鲜农民社理事会的名义申请加入赤色农民国际,就是其例证之 316 491936.5-1937.3 20591 ==========第20591页========== 朝鲜农民社是1925年10月于汉城成立的,是天道教青年党领导的农民组织。 在第一次世界大战结束,俄国工农政权诞生,“三·一”人民起义后国内外形势不断发展的情况下,天道教青年李敦化、郑道俊、朴来弘等人以研究和宣传天道教教义,发展朝鲜新文化为目的,于1919年9月创建天道教青年教义讲演部,成立了带有革命色彩的我国第个青年团体。这一团体不久改名为天道教青年会。青年会建立了自己的言论机构开辟社,1920年创办了政治时事杂志《开辟》,并设立了少年部,为丰富朝鲜少年儿童的情感,根据人乃天主义提高其伦理上的待遇和社会地位,进行了积极的活动。 1923年,天道教青年会发展成为天道教青年党,它是把实现“后天开辟”,建立“地上天国”作为奋斗目标的天道教的先锋组织。青年党建立了井然的组织体系,中央有本部,府和郡有地方部,面和洞有基层组织“接”。它提出了党组织发展的三年计划,开展了积极的传教活动,在短时间内吸收了大批贫贱阶层的青年入党,扩大了自己的队伍。特别是在未受东学党起事影响的礼成江以北地区,天道教青年党成了影响最大的一支教派势力。 据1935年出版的《天道教青年党史》一书称,当时,天道教青年党的地方部在国内外共有一百多个,其中百分之七十在朝鲜北部,占压倒优势,其中尤以平安道最多,有四十个。当时的平安道包括现在的慈江道、平壤市和南浦市。据说当时的平安道,没有一个郡没有天道教青年党的地方部。 天道教势力的绝大多数分布在朝鲜北部地区的这种情况,可以说是当时我们重视同天道教建立统一战线的又一个不可忽视的原因。 317 491936.5-1937.3 20592 ==========第20592页========== “三·一”起义后,天道教革新势力也密切配合当时的国际形势,为扩大自己教派的势力,更积极地开展反日爱国斗争,作出了很大的努力 天道教第三代教祖孙秉熙逝世后,天道教少壮派革新势力于1922年7月组建了高丽革命委员会,努力重整天道教,在以滨海省和伪满洲为中心的海外和国内进行了积极的活动。高丽革命委员会后来改组为地下革命组: 天道教非常革命最高委员会 在天道教非常革命最高委员会的活动中特别引人注目的是,他们向苏俄政府和共产国际发出呼吁,要求给天道教革命活动以政治上的支持,提供较大规模的军事援助,并为其实现进行了积极的活动。据说,他们还制定了这样的计划:利用西伯利亚赤塔附近的三个金矿区,采取雇佣工人的形式,两年培养一千来名军人,进而组建有十五个混成旅的高丽国民革命军。为实现这一计划,天道教的秘密组织曾呼吁工农苏维埃政府积极提供援助 1924年初,天道教革新势力在远东符拉迪沃斯托克同苏俄和共国际的代表进行了交涉,有关这一外交活动的历史资料至今还保存在我们的档案库里 当时,崔东曦在致片山潜的信中先问了共产国际对朝鲜革命和朝鲜事态的发展有何看法,然后要求他们毫无偏见地积极支援朝鲜革命。据说,天道教还有过这样的计划:在朝鲜一旦发生革命,向东要和日本的社会革命力量携手,向北则要同苏俄和共产国际取得密切的联系,形成朝鲜、日本和俄国三角关系,进行连锁式的活动 如上所述,天道教革新势力不顾守旧派的阻难和仇视,为同国际革命携手进行武装斗争,作了各方面的努力。 318 491936.5-1937.3 20593 ==========第20593页========== 天道教革新势力为了以渊源于东学运动的爱国爱民的热情和对现实的愤懑开展反日斗争,作出了百般努力,但未能取得什么成果。加上,“三·一”起义失败后,天道教内部的激进派和稳健派严重对立以至分裂,日本帝国主义又企图巧妙地加以利用。在这种情况下,激进派以防止分裂为名,走上了妥协道路,结果,天道教革新势力被阉割了,反日运动逐渐蜕化变质,变成了某种改良运动。在上层集团落入民族改良主义,露骨地表现出亲日的情况下,天道教逐渐丧失了初创时期的革命性。 但是,天道教的一些地方组织及其绝大多数教徒和青年党员,还是继续建立了各种合法的和非法的组织,开展了多种形式的反对日本帝国主义殖民统治的斗争。然而令人痛心的是他们缺乏明确的斗争策略,没有统一领导他们进行斗争的领导力量 正当这个时候,我们来到了白头山,发表了《祖国光复会十大纲领》。几百万天道教徒热烈拥护我们的《十大纲领》。他们抱着梦寐以求的启明星将从白头山升起的希望,在祖国光复会的旗帜下紧密地团结起来了。天道教这样赞同我们的统一战线,广泛加入祖国光复会下级组织,这是我们根据对天道教的公正评价和充分理解,积极主动地作出了努力的结果,同时也是以爱国爱民、反对外来势力为宗旨的天道教组织自身历史发展的必然结果。 我们同天道教在思想、宗旨,主义和主张上有一定的差别,在运动的出发点上也不是没有不同之处,但我们从同属一个民族、同属个血统这一大义出发,紧紧地携起手来了。那时候,我深切地意识到,脱离民族的共产主义运动是不能存在的,在重视阶级利益的同时,还必须重视民族利益。 319 491936.5-1937.3 20594 ==========第20594页========== 正是这种共同性,使我们能够很容易地同过去站在反共第一线上的崔德新求得了和解。 我和崔德新都过了七十岁才见了面,但是一点也没有夙敌之仇,怀着在崔东旿先生的训导下培养爱国精神的心情,激动地见了面,完全超越共产主义和天道教在宗旨上的差别,作为同一民族、同一血统的人,亲切热情地进行了交谈。 前不久,我发表了可称为《祖国光复会十大纲领》之后身的《为统一祖国,实现全民族大团结的十大纲领》。本世纪30年代,当我们挺进到白头山地区同朴寅镇携手合作的时候,我们民族至高无上的任务是光复祖国,而在20世纪即将过去的今天,我们民族最高的理想,是把被分裂的祖国变为统一的祖国。我们消灭外来势力,恢复民族主权的斗争,受到曾高举过“辅国安民”、“斥洋斥倭”旗帜的东学徒天道教人的热烈支持,是理所当然的。 由于祖国的分裂,我们民族经受了近半个世纪之久的种种苦难这不是由于民族本身的过错而招致的自律性悲剧,而是外来势力强加于我们的他律性灾难。因此,我们怎么能不反对外来势力,大声疾呼民族统一、民族自强和民族大团结呢 正因为如此,朝鲜的北方和南方以及侨居海外的所有爱国的天道教徒、基督教徒、佛教徒,都在为终止外来势力强加于我们的分裂的悲剧,早日实现祖国的统一,进行着斗争。 我们在满洲原野和白头山进行历时二十多年的抗日武装斗争,其目的不是谋求一己的安逸和荣华富贵,维护某一阶级或阶层的利益,而是从日本帝国主义的殖民统治下解放全民族。 民族之上不会有神,也不会有什么阶级或党派的利益,只要是 320 491936.5-1937.3 20595 ==========第20595页========== 为了民族,就没有不可逾越的深渊和壁障。这就是今天朝鲜的北方和南方以及旅居海外的所有朝鲜人的共同意志,是体验越来越深刻的现实 今天,我仍然这样想,如果实现了为民族奋斗终身的我们共产主义者的目的和理想,七千万同胞在统一了的祖国疆土上世世代代过幸福的生活,那么,这不正是东学烈士们所盼望的世界—地上天国吗? 作为民族魂而气壮山河的东学的宗旨、天道教的宗旨,是民族的骄傲。天道教的先烈们热爱祖国、热爱民族、热爱人民的忠诚精神将在我们民族史上永放光芒 321 491936.5-1937.3 20596 ==========第20596页========== 六游击队离不开人民 得不到人民支持的军队决不能成为强大的军队,也不能成为战争的胜利者,这是我们在抗日革命时期切身体会到的真理。在抗日武装斗争的日子里,我们一贯主张“鱼离不开水,游击队离不开人民”。把这话概括起来的口号,就是“拥军爱民”,亦即人民拥护军队,军队热爱人民。 我们在白头山打仗的时候,人民是多么积极、忘我地支持和援助了我们,这在前面已经提过。 在古往今来的游击战争史上从未有过的这种拥军支军热潮,是从何而来的呢?是什么使我国人民成为拥军和支军的主体,从而生死不渝地支持和援助了人民革命军呢? 答案首先应该从我们军队的性质即人民性上寻找。我们人民革命军是由人民的子女组成的军队,是保护人民的生命财产的军队,是为人民的自由和解放而战的军队。这样的军队人民怎么会不拥护不支援呢!但是这并不等于说只要军队的组成和使命具有人民性,人民就都誓死拥护和支援它。纵然挂上了“人民”的牌子,如果作风不正、军纪紊乱,那么人民还是不会喜欢这样的军队的。只有真心热爱和尊敬人民,全心全意地维护人民利益、保护人民生命财产的军队,才能得到人民的坚决拥护和支持。 朝鲜人民革命军具备了这一切品质。 朝鲜人民革命军的军风,其核心是爱民。人民革命军的每个指战 322 491936.5-1937.3 20597 ==========第20597页========== 员都从人民中找到了自己存在的价值。他们认为有人民,才有自己;有人民的幸福,才有自己的幸福。他们为人民的喜悦而喜悦,为人民的悲苦而悲苦,其理由就在这里。因此,脱离了人民,朝鲜人民革命军的存在本身就没有了意义,没有了价值。脱离了人民,我们游击队就无法维持其存在 从开始游击战争之日起,我们就把人民的怀抱当作我们生活的乐土,把人民的支持和援助当作我们赖以生存的乳汁。 我们游击队的母体本来就是人民。人民是我们的父母,人民是我国革命的铜墙铁壁 因此,对我们来说,军民一致是生死攸关的问题。 军队是否得到人民的热爱和支持,不仅是决定战争胜负的问题,而且是决定自身生死存亡的问题。我们如果不曾重视这一点,就会像敌人常说的那样变成“沧海一粟”,被赶来赶去,最后分崩离析的。 我们在进行游击战争的过程中,深感有必要把可作革命军队行动准则的关于军民关系、官兵关系和日常生活的思想用明文规定下来,于是专门制定并公布了一个《朝鲜人民革命军暂行条例》 制定条例的主要目的是要加强我们革命军的人民性,把爱民思想法律化,并坚定地保持下去。 人民革命军虽然不是正规军,但它具有不亚于正规军的武力和井然有序的军事编制,因此单靠指挥员的命令、指示和习惯做法是指挥不了那么多的队员的。 30年代中期,是敌人在西间岛为防范人民革命军的影响而加紧建立集团部落、倾其全力大搞所谓“匪民分离”的时候。日本帝国主 323 491936.5-1937.3 20598 ==========第20598页========== 义者不择手段地离间游击队和人民,企图切断人民支援军队的通路这游击队的生命线。为此,凡是能给人民革命军的形象抹黑以及从军事、政治、经济上封锁革命军的事,他们是无所不为的。 我们的军队是决不搞盗匪行为的真正的人民军队,是敌军根本无法相比的有道德的军队,这一点敌人也很清楚。但是,他们却诬蔑我门革命军为“盗匪”。这不仅暴露了他们要破坏我军政治、道德威望的本心,而且暴露了他们的奸诈性。 我们把军民一致看作自己的生命线,而敌人则死心塌地策划“匪民分离” 日本帝国主义甚至把马贼团犯下的罪行也转嫁于我们身上,以图抹杀我们人民革命军的人民性。要恢复由于敌人的反动宣传而被颠倒了的革命军形象,并把它提到最高水平,就需要进一步发扬我们军队固有的人民性。要高度地发扬人民性,就要把我们对这方面的要求以明文固定下来。 曾经割据满洲各地的独立军团体在军民关系上,既留下了好的印象,但也留下了不少不好的印象。人民对义兵和独立军有些不好的印象,其主要原因是他们在军民关系上没有严格遵守应有的道义,给人民摊派了过重的经济负担。有些独立军指挥员——譬如正义府的某中队长那样——以军费和独立运动捐助金的名目,筹集大量的钱财,毫无顾忌地中饱私囊,用于个人享乐。 日本帝国主义甚至把这类恶行也拿来诽谤和诬蔑我们人民革命军。他们不分独立军和人民革命军,说什么凡是打着独立旗号的都是些抢掠人民财物的强盜。为了洗掉敌人硬抹在我们身上的污垢,我们也需要更明确地规定我们军队的人民性本质。 324 491936.5-1937.3 20599 ==========第20599页========== 我们制定暂行条例的另一个理由,则是同部队里新队员急剧增加的情况有关系的。 朝鲜人民革命军决不打可能使人民受损害的仗。敌人知道这点,所以他们不利时就躲进村庄凭依民房进行抵抗;而我们无论情况多么不利,也决不那样做。 1934年初夏,我们部队在进行罗子沟战斗之前,开到了三道河子村。敌人为了阻止我们部队挺进罗子沟,出动大批兵力向村庄袭来。为了避免村民受苦,我立即命令部队把敌人引诱到三道河子村外,在野地里给予迎头痛击。因为我们这样做,敌有生力量有一半给放跑了类似这样的情况,我们不止一次地碰到过。 人民革命军即使在村子里暂时落脚,也决不仗着自已是为人民的解放而战的军队就居功自傲。他们刚一解下背囊,就给房东挑水、烧火、扫院子、劈柴禾,司令官也不例外。我们经常教育指挥员要身体力行,给队员们作出实际榜样来。 朝鲜人民革命军从它的前身反日人民游击队成立时起,就把热爱和帮助人民作为队员们的本分和最重要的纪律;可是在我们挺进到白头山地区的初期,在一些新队员当中却多次发生了损害军民关系的不光彩的事情 当时,我们部队的新队员有农村青年,有过去的反日部队成员,也有从伪满军哗变过来的士兵。这些出身各异的新队员,起码的训练也没来得及经过,于是就往往出现与革命军传统相违背的行为,损害了部队的威望。 有一次,我们部队暂驻十九道沟六铁炮洞。我在李老人家住宿,李老人让一个来帮他秋收的侄子向我行了礼。这个青年小伙子穿一双 325 491936.5-1937.3 20600 ==========第20600页========== 新鞋,腿上缠了新裏腿,显然是为秋收做好了准备的。我跟他交谈,谈得很有意思。他能说会道,不管是什么事情,他都能用一两句话就突出它的特征,谈得有声有色。可是,他出去了一会儿回到屋里时,我一看他的新裹腿和新鞋,都变成了旧的,脸上神色也不大好。我问他出了什么事,他却支支吾吾地不肯回答 我指示金正弼排长去具体地了解一下到底是怎么回事。金正弼去了,回来不胜激愤地报告说,有一个从伪满军哗变过来的士兵强迫这个青年换了裹腿和鞋;他犯了这么严重的错误,却对排长的批评采取满不在乎的态度。 “他辩白说,军队为老百姓在山里受苦,老百姓慰劳慰劳军队难道不应该吗?这种事在伪满军里是家常便饭 排长的报告使我受到很大的震动。过去,霸占了别国的侵略军头子们允许他们的部下在占领地杀人、抢劫、强奸、掳掠,那确乎是不胜枚举的。在中日战争和太平洋战争时期,日军甚至把随军慰安妇带到战场去。在欺压老百姓方面,伪满军并不比日军逊色。一个曾在那种军队里混惯了的士兵,拿旧鞋换老百姓的新鞋,他自然不以为怪了。但是在我们人民革命军里,却是决不可以放过去的。特别是从爱民这一铁的原则的眼光来看,这是一个严重的违纪行为。我只好代表革命军向李老人赔罪说: 老人家,这事全怪我们没有教育好。请您权且把它只当作不肖儿子的过失,海涵宽恕吧。”李老人急忙打断我的话,说: “你这么说,就让我更不安了。常年累月在山里打仗的军队,这么点子事,还有什么宽恕不宽恕的呢。 326 491936.5-1937.3 20601 ==========第20601页========== 从那以后,我们和李老人就更亲密了。我们每到十九道沟,就定去拜访六铁炮洞的李老人,向他问安。 我们的队员们常到这个村子去做后勤物资工作。有一次还弄来了两只鸡。那时,魏拯民旧病复发,来到我们部队养病,我便指示队员做清炖鸡给他吃了。可过后弄来了鸡的队员却说,鸡主当时怎么也不肯收钱,好就那样拿来了。我一问是谁家的鸡,原来又是那位李老人家的。这个队员虽有很多后勤工作经验,可是这件事却办得不够妥当。 我带着后勤部队那个队员的排长,去找李老人。那天,老人正在打场,我们帮了老人一阵后,我就叫排长拿出十块钱,对老人说:“没能及时付鸡钱,实在对不起。”当时一只鸡的市价是一元五角左右,两只鸡付三元钱就行了。可是我想补贴一点老人的生活,就格外多给了他些。不成想,这反而惹恼了老人家。 “我要是收了这钱,就不是朝鲜人了。常言说,黄鼠狼也有脸面我这个老头子难道就不顾体面啦?” “老人家,还是收下吧。我们不知道那是种鸡,春天要抱小鸡的,结果用了,要是知道的话早就会还给了您的。这不是把您家的生活底子都给拿走了吗?” 我们好说歹说终于把钱塞到老人手里。 这件事勾起了李老人不少思绪,他用衣袖揩了揩眼角,话就打两年前说开了: 有一天,他猎取了一只鹿,卖给了一个有钱人家。不料一群军警听到这个消息,拥到他家来,用枪立逼他交出钱来,否则就枪毙他没法儿,他只好忍痛把卖鹿的钱全都交给了他们。从那以后,老人听说军队,就连连摇头。可是,后来他看到我们的同志尊重老百姓, 327 491936.5-1937.3 20602 ==========第20602页========== 便想为了这样的军队,还有什么可吝惜的呢。所以他一听说我们的同志要想弄到鸟鸡,就作为一点心意,把种鸡给了我们的同志。他说那不过是表示一点心意,却收了那么多的钱,心里不安,觉得自己没有尽到当百姓的本分。 听老人这么一说,我们甚至想到是不是太无视了老人家的心意;可是一想到酬谢人民心意的传统纪律,我们是不能白白地领受老人心意的。 有些新队员往往不这样想,他们把人民对革命军的无私支援看作是应当的,便不顾百姓的生活处境,动辄轻率地对待支援物资。最具有代表性的例子,可以举1936年秋天在药水洞发生的黄牛事件。 当时,我们部队驻扎在长白县十九道沟地阳溪的山沟里,由于缺粮陷入了困境。一天,到药水洞去捡干菜叶子的两个新队员回来了,喜气洋洋地牵来了一头大黄牛。一了解,这头牛原来是当地农民听说游击队员们用干菜汤充饥,特意送给我们的 两个队员说,起初没肯收下,可是农民们坚持说这是他们的一片心意,硬把缰绳塞在队员的手里,他们只好把牛牵来了。 那边锅里水已经开了。队伍好几天没沾一粒米,不仅是新队员,连老队员和指挥员也都高高兴兴,认为能饱吃一顿好久没吃过的牛肉汤了。我想到队员们将要喝一碗干菜汤当作晩饭时,也很想下令马上把牛宰了。可是,我看到望天哀鸣的大黄牛身上的装饰品,立刻改变了主意。精心制作的牛鼻环、用红布条缠得很漂亮的笼头、黄铜铃和铜钱,这一切都标明牛主人对牛的珍爱之情。于是我把队员们集合起来,对他们轻声说: 328 491936.5-1937.3 20603 ==========第20603页========== “还是把牛还给牛主吧!” 那两个牵牛来的队员愕然了,怔怔地望着我。其他新队员也收敛笑容,现出了很失望的神色。对已经和饥饿搏斗了好多天的他们来说,这道命令实在太意外了。我耐心地劝导了那些新队员: 我们为什么要把牛还给牛主呢?皆因为这头牛是农民的宝贵财产。你们看牛主是多么爱惜他家的牛啊。这个铜铃一定是他家代代相传的。还有那些铜钱,说不定是这家老大娘出嫁时串在小钱包上一辈子爱惜的东西。我们的母亲们就是这样来表示她们对牛的爱护之情的。我们要把牛还给原主,还因为药水洞农民的很多农活都要靠这头牛来做。如果我们不考虑这些,单单因为是人民的诚意,就把牛宰吃了,那会怎样呢?牛主和常借用这头牛的邻居们,从明天起就得做原来牛做的活儿。原该由牛拉的东西就要由人来背,原来由牛翻耕的地就要由人用镐头和锄头来翻,那会多么辛苦啊。想到这些,我们宰吃了这头牛,心里会舒服吗?你们也大都是贫苫农民的子女,该想想流汗受苦的父母。 听了我的这番话后,牵牛来的两个队员开始感到了内疚,噙着眼泪说他们错了,请求处分。我们没有处分他们,而派他们到药水洞去还了那头牛。 当时,部队收了新队员,我就和他们同住一段时间,使他们受到一定的锻炼,再分配到连或团去。一次收几十名新队员的时候是不好这样做的,可是一次收三四名的时候,哪怕是几天,我总是把他们带在身边。这样,就能了解新队员的家庭情况、觉悟程度、性格和爱好,可以采取适当的教育措施。 1936年10月前后,有十多名木材所工人同时参加了我们部队。 329 491936.5-1937.3 20604 ==========第20604页========== 我从他们入伍之日起,就把三个年纪最小的队员带在身边。 有一天,他们下了岗,在回来的路上从农民的地里擅自摘来了每人背囊带皮的玉米。他们说,部队口粮紧张,连我也用大锅清水汤充饥,实在看不下去,所以想摘下玉米来好好招待我一顿。令人惊愕的是他们干了侵犯人民财产的违纪行为,却以为是部下为司令官尽道义。我理解他们是为司令官着想,但不能领受他们的心意。我对他们说:“你们的好意,我很感谢,不过今天你们严重地侵犯了人民的利益。未经主人许可,就摘来了三背囊玉米,哪里还有这种无法无天的行为啊!” 有个长得挺结实的小队员代表他们三个说: “我们是为争取朝鲜独立而艰苫奋斗的军队,三背囊玉米还能算得了什么。过去,我们村子为独立军甚至捐献了金银。要是有为几穗玉米就产生意见的农民,那他就无异于亲日派了。” 他们各自都说了自己的想法,从态度上根本看不出悔过的意思,而且还摆弄为光复祖国而战的功劳呢。如果不纠正他们这种错误观点,就很难预测将来会发生什么事情,闯出什么祸来。 我不得不用一个多小时的时间说服他们,然后命令这三个新队员把摘来的玉米仝数拿回去放在农民的地头上,并且让一个连长跟他们到现场去了。 过了好几个钟头也不见他们回来。我担心是不是发生了什么事故,便带领传令兵到那个玉米地去了。只见他们把玉米穗放在地头,正坐在那里呆想呢。 我问连长为什么这样都坐在这里。他回答说正在等着这地的主人来。 330 491936.5-1937.3 20605 ==========第20605页========== 我环视了一下队员们,他们的眼圈都发红了。我不禁想起了在八道沟小学念书时读过的《三字经》里的第一句:“人之初,性本善”意思是说人的本性本来是善良的。事实也正是如此,人的根本确实是美好的。 回宿营地的路上,我对三个新队员再次强调说,要从今天的事中吸取教训,今后要更加热爱人民;我们要是随随便便地对待人民,人民就会不理睬我们。哪里还有比被人民唾弃更可怕的事呢?对一个干革命的人来说,最大的悲剧就是失去人民的爱护。如果我们失去了人民的爱护和支持,那么我们到底依靠谁去作哉呢。 那天夜晩,他们直到睡觉连一句话都没说。于是我握住一个年纪最小的队员的手,问他为什么不说一句话,是不是为白天的事想不开? “不是的。是因为想到我们的军队真是好军队。我再也不做那种事了 他泪汪汪地发誓要做一名受人民爱护的好游击队员损害革命军形象的事情不只发生在军民关系上。 团级以上的指挥员当中产生了这样的倾向:兵员一增多,就不深入下层去进行指导,而只管下达一般性的指示,不大和士兵打成片。有些指挥员甚至说,现在部属增加到几百人了,军装和食宿都应该按级别有所区别,弄不好,极端军事民主就会滋长起来,无法统率队伍了。 而一些新提拔上来的基层指挥员,则往往变得趾高气扬起来,仿佛自己做了什么大官似的。 1936年秋,我们在长白地区进行活动的部队从十四道沟附近出发向密营方向开始夜行军。出发前,我委派了斥候队,告诉他们行军 331 491936.5-1937.3 20606 ==========第20606页========== 时应注意的事项,特别强调了决不要吸烟。夜行军吸烟,就等于自行向敌人暴露目标。 当队伍正绕过一个山嘴的时候,忽然从先头部队那边飘来了股烟味。我想一定是哪个队员趁后尾的司令部看不见的机会抽起烟来了 第二天早晨,我把连长们召集起来一了解,出乎意外,吸烟的并不是普通队员,而是两名连长——李斗洙和金泽环。他们老实坦白带头违反了夜行军禁止吸烟的指示。平时,他们不管做什么事,必先卷起烟来叼在嘴上,这已成了他们的习惯。我严肃地告诫他们说 “今天在这里,我不想冗长地向你们谈禁止吸烟的必要性。如果昨夜敌人发现了你们吸烟的火光或闻到了烟味,向我们发动了突然袭击,那部队会怎么样呢?现在我们进行的抗日战争,可以说是在意志和纪律上的较量,是要解放自己祖国的革命意志同要将永久强占别国法化的侵略野心之间的尖锐对抗。在这一对抗中,我们连战连胜,正是因为我们的意志和纪律比敌人的意志和纪律强,是因为我们在政治上比敌人优越。不过,要是在我们的队伍中经常出现像你们这样意志薄弱的人,那会招致什么样的后果呢?意志薄弱的军人,纪律松懈的军队,在战斗中是必然要失败的。你们或者以为自己是特别爱吸烟的人,其实爱吸烟的人在普通队员中也多得很。你们想吸烟的时候他们也想吸烟。可是昨夜行军普通队员中却没有一个吸烟的。这说明什么呢?这说明你们在搞特殊。在严守纪律上不能有什么特殊,可你们门却搞了特殊。如果容许这样做,那就等于容许指挥员享有特权了。我们根本不承认特权。如果承认了特权,下级就不相信上级,势必有 332 491936.5-1937.3 20607 ==========第20607页========== 害于官兵一致和拥干爱兵。你们说,你们的错误严重不严重?”李斗洙和金泽环说,他们的错误确实严重,甘心接受任何处分“当然可以给你们处分,不过,那是一种简单的方法。我衷心劝告你们不要重犯这种错误。你们就把这一劝告当作处分吧。”那天,我给了李斗洙一项任务,要他做“禁烟团团长”。就在这个时期,团政委金平的传令兵提出了极端的、无纪律的上下平等主张,搅混了部队内的空气。这个名叫许范俊的传令兵有了点年纪,参加武装斗争也较早,是个老队员。他原先是我的传令兵,金平说他动作太迟缓,不适于做司令部的传令兵,便把他调了个个儿派自己的传令兵李权行到司令部来接替了他。 许范俊被调到金平所属部队后,有时跟指挥员顶嘴,惹起是扌据说,派给他联络任务,有时就不老实接受,出言不逊。指挥员们忍无可忍,向上级汇报了他的问题。这种问题如果放任不管,上下之间的友爱就会出现裂痕,拥干风气就有可能逆转,所以我们讲明道理,批评了许范俊。 正是充分考虑到上述几个理由和我们人民革命军的新发展,我亻才下决心制定并公布《朝鲜人民革命军暂行条例》。记得那时候,金周贤说这是部队挺进到白头山后的第一个新年,决不能马马虎虎,便东奔西走忙着办年货,所以该是1936年底的事。金平拟出草案交给了我。我觉得有些不足,于是重新拟定了十五个条款,因为还有待补充、完善,所以命名为暂行条例 《朝鲜人民革命军暂行条例》详细地规定了我们革命军的性质、使命和指战员在日常生活中必须遵守的行动准则。 我们在这个条例中特别注意的是军民关系和官兵关系问题。这 333 491936.5-1937.3 20608 ==========第20608页========== 点只要看看其每个条款都强调我们革命军的人民性就很清楚了。 本军是为反对日本帝国主义及其走狗、争取祖国的光复和人民的自由和解放而斗争的朝鲜人民革命军。”这是条例的第一条。 在规定我们人民革命军的组织原则的第二条中,也阐明了我军是由朝鲜人民的优秀儿女组成的真正朝鲜人民的革命军队阐明军民关系的条款指出: 本军把‘鱼离不开水’这一真理铭记在心,保护人民的生命财,与人民同生死共患难,军民团结一致,为祖国的光复和人民的解放而斗争。 关于官兵一致的条款为: “本军的指挥员和士兵本着拥干爱兵、官兵一致的精神,自觉地遵守纪律,保持优良作风。 暂行条例中还有这样的条款:没收日本帝国主义及其走狗的财用作抗日战争的经费,并用其一部分来救济贫苦人民;与愿意同朝鲜人民革命军协同作战的部队和同情本军的国家及人民建立联合战线。 暂行条例还规定了人民革命军的军事编制、司令部任免各级指挥员的权限、入伍条件、入伍及退伍手续、处分的范围等。 此外,暂行条例还规定了朝鲜人民革命军的军旗、徽章和帽徽。暂行条例的宗旨是明确的。那就是丝毫也不侵犯人民的利益军民拧成一股绳,官兵团结一致,发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神,以便依靠我们自己的力量来完成人民渴望的光复祖国的历史事业 334 491936.5-1937.3 20609 ==========第20609页========== 贯穿暂行条例的基本精神是爱。换句话说,就是要把爱人民、爱士兵、爱指挥员作为铁的原则。 据我的亲身体验,军民一致和官兵一致是指思想感情的一致性,它是不可能单靠什么原则、什么规定而实现的。要实现军民致和官兵一致,军队和人民、指挥员和士兵、上级和下级之间就要有互相爱护的情义。从心底里互相爱护,互相亲近,互相尊重,只有人与人之间的这种情义,才能成为把思想牢牢地结合在一起的强力粘合剂。 这么看来,《朝鲜人民革命军暂行条例》不是为监督和管制人而制定的规则或法律文件,而可以说是以火热的情义把军队和人民、指挥员和士兵联结起来的爱的法典、爱的宪章。 我们公布了《朝鲜人民革命军暂行条例》后,让所有指挥员和士兵都切实遵守了这个条例,于是军民关系和官兵关系就更加紧密,成为不可分割的血肉关系。 我们的指挥员和队员,哪怕有饿死冻死之虞,也决不随便侵占人民的财物。偶因不得已,在无法征得居民同意的情况下挖走几个土豆,就把道歉的信和多于市价几倍的钱,裹好了留在地头或土豆窖里。 朝鲜人民革命军一开进村庄,首先想到的是帮助老百姓,根本没想受人们的招待。我至今难忘我们部队驻在长白县二十道沟某村时的事情。 我那时也住在村里最穷的一家小草房里。这家年过六旬的老夫妻抚养着一个小孙子,爱之如命。他们说儿子放木排时死于非命,媳妇也闹伤寒病死去。因家中没有青壮劳力,草房多年失修,以致屋顶腐朽漏雨,土廊台坍塌,乱糟糟的不像个人住的地方。第一天,我 335 491936.5-1937.3 20610 ==========第20610页========== 带着传令兵到村后的山上去打来十来捆狗尾草,新苫了屋顶,土廊台也给他们修好了。 到了深夜,忽然从鸡窝传来了鸡扑打翅膀的声音。我怕是黄鼠狼来叼鸡,赶忙探岀头去往外看,只见房东老两口正打着松明在捉鸡窝里的鸡。我问老人为什么深夜捉鸡,他回答说有紧要的用场。他家鸡窝里只有三只鸡,白天我们曾听到过母鸡下蛋的叫声,这时他捉了两只,一只是公鸡,另一只是肥胖的母鸡。接着,房东老人又用绳子绑了鸡腿,把母鸡扔进厨房里,把公鸡夹在腋下走出了柴门。不知有什么事,老大娘也跟他出去了。过了两三个小时,仍不见他们回来 我睡意全消,一直坐在土廊台上等他们回来。天快亮的时候,才见他们回到家来。那只公鸡仍在老人的腋下,而老人的神色显得非常沮丧。 “老人家,您怎么才回来,到哪儿去来?”老人把公鸡放在廊台上说 “别说了。全村五十来户人家我都去过了。” 我着实纳闷,便问二位老人家有什么事这样通宵奔波。 “听说你们队长就是金日成,我连夜找他的住处,可哪里都没有找到,只好这样回来了。” “您为什么要找他的住处呀? 我是想把你们昨天的辛苦报给队长,我们老两口向他施个大礼。你们给我家帮了大忙,我们怎么能不表表心意呢。一只鸡值不得提,可我们还是想用来招待队长的,可是……” 老人首先去找的是上村的一个地主家。他以为队长嘛,理应住进村里最大最好的房子。他接着去找了村里第二个大房子,那是二地主 336 491936.5-1937.3 20611 ==========第20611页========== 的家。然后,又挨家挨户找遍了全村五十来家。老人谈了深夜打门的经过,说全村人都瞧不起他这个无依无靠的穷老头子。 “倒也是,我们老两口这个熊相,怎么好意思见队长啊。可是他门也太过分了,有的人还拿我开心,说队长不就住在你家吗,怎么到这儿来找呀。”老人说着望了望我,“我说,你们的队长究竞住在哪家? 看来,房东老人找遍全村回来后,还是根本没想到他要找的人就住在他家里。我看到房东老人那么着急,便把我的身分照实告诉了他。 可是他却不相信我的话,说根本不可能有那回事。 老人说:“过去独立军来往这个村子的时候,一个中队长就住进村子里最大的房子,宰牛喝酒,可你们的队长怎么能住进这样龌龊不堪的小草房呀。再说,队长大人怎么能给人家苫屋顶,修土廊台,喝高梁米粥喝得那么香呢?”他气恼地说,“你也一定是瞧不起我们,隐瞒队长的住处。” 第二天听了传令兵的话,老人才相信了事实。我们费好大口舌才劝止了他们,离开了村子。 这类事我们也遇到过不止一次。 《朝鲜人民革命军暂行条例》在巩固军民关系方面,确实显示了巨大的生命力。 如果我们在队伍内没有培养热爱人民、彻底为人民服务的精神那么,在那人民革命军的命运和我们的生存时刻受威胁的严峻考验的日子里,我们也许经不起重重的困难,把革命中途而废了 《朝鲜人民革命军暂行条例》公布后,我们革命军的官兵关系也发生了新的变化。 337 491936.5-1937.3 20612 ==========第20612页========== 我们的指挥员都习惯于和队员们同甘苦共患难了。队员们喝粥,指挥员也喝粥;队员们在雪地上铺一层落叶睡觉,指挥员也那样做。朝鲜人民革命军指挥员—一从司令官到排长—一都彻底反对吃小灶 “大灶”、“小灶”,本来是在蒋介石的国民党军队里产生的。在国民党军队里一当上军官,就不吃普通士兵吃的大锅饭,而另起小灶吃特供的饮食,这被看做是应当的事。而严格区分上下,绝对优待上级,绝对薄待下级,这在日军里尤其突出。在日军里,只要当上伍长,就可以任意对下级士兵施加舔脚板、舐皮鞋等野蛮的体罚和处分。我们朝鲜人民革命军却从没有允许吃“小灶”。有了“小灶”,就要出现受特殊待遇的特殊阶层,这种特殊阶层和吃大锅饭的广大队员之间就势必产生裂缝。口头上侈谈人人平等,而在伙食上却设置区别助长不平等,那么有谁会拥护和跟随这样的伪善者呢。 我们严格遵守了这样的原则:所有指挥员,无论职位高低,无论在何时何地处于何种情况,一律和普通队员同吃一锅饭。全体人员同吃一锅饭,这成了决不许违反的人民革命军的军纪和伙食制度。吃、穿、住大家都一样,所以有义务照料队员的指挥员,实际上往往反而比队员吃得少、穿得差,住处也不如队员好。 我们现在仍反对吃“小灶”。还在很早以前,有个时候首都和地方的不少饭馆另开辟个小房间,干部来了就在这里加以特别招待。尽管中央多次指示不要搞小房间,但是服务行业的人却顽固地搞了“小灶”。这就招致了在缺乏人民性的干部中助长特殊化的后果。有些干部,当下级人员把他们请到小房间或贵宾室去时,竞把这看作是应当的,想受到特殊待遇。我们不赞成“小灶”。因为如果留着“小灶”, 338 491936.5-1937.3 20613 ==========第20613页========== 就有可能出现各种歪风邪气。“小灶”里只会出资本主义思想,如果照旧保留,党和人民之间就会产生裂痕,对社会主义的信念就有可能动摇。我们朝鲜式社会主义坚如磐石,也同我们党没有官僚化、我们没有允许“小灶”有着很大的关系的。 朝鲜劳动党制定并实施的一切政策,都是以人民性为基础的人民性是决定我们党、军队和国家的性质的基本因素。我们通过亲身体验证实了这样一条真理:把人民性作为基本生存方式的党和军队是战无不胜的。为一小撮特权阶层效劳,不仅不是人道主义,而且是反人民性的露骨表现 资本主义国家的军队不存在也不可能存在良好的军民关系、同志关系和上下关系。那里只存在高压、欺骗、纠纷、对抗、盲从和迷信。可悲的是,在帝国主义国家的军队中,就是在士兵之间也找不到互相爱护的人类美好天性。 “要先吃掉,我不吃你,你就会吃我。”这是在资本主义国家军队中军官对士兵灌输的人生哲学。根据这一哲学,除“我”以外的切的存在,都是敌人和捕食的对象。听说,第二次世界大战末期,在新几内亚战线的日军士兵断了粮,就杀人吃了人肉。 在资本主义国家的军队里,今天也在军人中推行“你吃我,我吃你”这种野兽式的生存方式。 在实行《朝鲜人民革命军暂行条例》的过程中进一步得到巩固的军民一致和官兵一致的传统,今天在我们党的正确领导下,更加全面地得到继承和发扬。 我们的人民军军人把爱护和帮助人民当作最大的喜悦。今天,军队帮助人民,人民支援军队,这是在我国到处可见的普遍现象。 339 491936.5-1937.3 20614 ==========第20614页========== 正如在报纸和电视上经常看到的,我国的许多姑娘自愿找上门去做荣誉军人的眼睛和手脚。我看着这些日益盛开的军民一致之花,心里感到无比的幸福。 在人民军里,官兵一致的传统也更加巩固了。 今天,我们人民军指挥员们像爱护自己的子女和亲兄弟一样爱护士兵。献出自己的生命拯救了战士的英雄指挥员也很多。战士们把连长叫做大哥,把政治指导员叫做大姐。我们人民军的基本战斗单位连队中的上下关系就是这种血肉关系。 我们国家有着可以向全世界夸耀的强有力的武器,那就是军民致、官兵一致。 这一强有力的武器,用任何军事科学和技术也制造不出来,只有真正的爱才能造得出来 340 491936.5-1937.3 20615 ==========第20615页========== 七良民保证书 我们派金正淑到桃泉里去,是在1937年3月西岗会议前夕。那年,各地组织都向我们伸手要人。李悌淳、朴达、权永壁金在水等也都要人。我们派金正淑到桃泉里去,是对这种要求的一个回答 如果说把李悌淳的新兴村和朴达的大坑村连接起来的地下工作线,是在咸镜北道全境和咸镜南道东部地区扩大我们的地下组织网的通路,那么,把桃泉里和新坡连接起来的地下工作线,就可以说是向咸镜南道西部和南部地区,以及向国内腹地扩大我们的组织网的通路。桃泉里地处长白县下岗区的中心位置,无论在下岗区一带和包括临江县在内的南满广大地区扩大祖国光复会网方面,还是同这些网取得联系方面,都可以作为中心据点。 桃泉里对岸的新坡,是便于同我国工人大军集中的兴南工业区取得联系的地方,是向东海岸南部地区和国内腹地扩大地下组织网的踏板。 我们所以特別重视新坡,是因为我们发现它具有比较容易地开辟国内地下工作线通路的可能性 张海友(张孝翼)就在新坡。有些找到我们密营来的人说,张海友坐牢后好像堕落成了一个小市民。这不过是那些不大知道新坡地下工作内情的人主观的判断而已。我已通过权永壁的汇报,知道张海友没有堕落成小市民,而正在进行革命斗争,他已和金在水取得了联系。 341 491936.5-1937.3 20616 ==========第20616页========== 张海友本是深受独立运动者宠爱的人。过去他和我父亲有密切的联系,经常来往于有很多独立运动者和流亡者集结的苏联滨海省。他来我家,都要在我家住一两夜。我至今难忘,每当这时,我父亲就和他同桌进餐,请他喝杯酒的情景。 我听说过他在本世纪20年代中期曾因牵连独立运动案而被捕坐了牢,可是不知道他被判的刑期,也不知道他从一个民族主义运动者转向共产主义运动者的经过。解放后,我才得知他的原刑期是七年,由于昭和天皇即位日施行“恩赦”,只坐了两年牢就被释放了。不管怎么说,富有革命运动经验,且在私人交情上也和我很亲近的张海友在新坡,对我们以后的工作,是个很好的兆头。据后来通过桃泉里的地下组织了解,他只是脾气变得有点别扭,内心则依然如故。只要和张海友沟通了,就能开辟有效的国内通路 派谁去做张海友的工作?派谁去才能较容易地开辟这条大有希望的国内通路呢? 为了选拔能胜任此项工作的人,我和金平都动过不少脑筋。七团政委金平,兼管派政治工作员的秘密工作 有个雪糁降落的夜晚,我把金平叫到宿营地的篝火旁。当时,我们翻越多谷岭正朝着抚松县杨木顶子密营北上。由于连续不断的交战和冰天雪地上的行军,金平瘦长的脸显得更加消瘦。 “选定了开辟新坡通路的人没有?” 我重提了几天前提过的问题。那天,金平没能作出令人满意的答,可是,这次看他的表情好像满有把握似的,他说: “选好啦。我看,黑正淑最合适。” 他的回答,使我微微一愣。因为他选的和我想的,不谋而合。 342 491936.5-1937.3 20617 ==========第20617页========== “黑正淑”是指金正淑说的。当时,我们部队里有三个名叫正淑的女队员:张正淑、朴正淑和金正淑。有人喊“正淑同志”,常常三个正淑同时回答。这往往引起人们愉快的笑声,但在生活中也不是没有不方便之处,还容易引起一些混乱。于是战友们就把三个正淑分别叫做“呼呼正淑”、“蓝正淑”和“黑正淑”。 “呼呼正淑”是张正淑的外号。她干活、行军,总是气喘吁吁的,战友们便抓她这个特点给她起了这个外号。有些抗日战士回忆说她得这个外号,是因为她的一举一动都虎虎有生气。我想,这两种说法都有理。给朴正淑起了“蓝正淑”的外号,是因为她入伍时穿着蓝色裙子。金正淑的外号也是因为她在游击区时直到参军,只穿着仅有的条黑色裙子。 我想知道金平选定金正淑的理由,便委婉地表示疑问说“她能担负起开拓新坡的重任吗?” “我在延吉县八道沟做党务工作的时候,正淑在我的领导下做了共青同盟工作。无论做什么事,她都一丝不苟。再说,她还有做女兵连政治工作的经验。就是不知她本人的意愿如何 对金平的看法,我也有同感。但直到那时,我并不是完全了解金正淑的为人的。她到我们部队来只有一年时间。我们是在不同的地方过了亡国民的生活,又经过互不相同的途径投入了革命斗争。我第一次听到金正淑的名字,是在小汪清马村的时候。一群小演艺队员从王隅沟北洞来到汪清。他们像麻雀一样喋喋不休的谈笑中不时地提到尹丙道和金正淑。这群蝴蝶般的孩子们对自己的儿童团辅导员十分信赖,非常喜欢 在那以后,由延吉县儿童局长调任汪清县儿童局长的李顺姬, 343 491936.5-1937.3 20618 ==========第20618页========== 常常回忆起金正淑。尹丙道也时而谈起她。无论到哪个村子,都能遇到一两个叫“正淑”这个名字的姑娘,这个很常见的名字就这样留在我的记忆里了。把众人对金正淑的说法综合起来,就可以知道她是个胆大无畏、坚忍不拔,而又心地善良、富于同情心的姑娘。我在汪清的时候,对金正淑所了解的大体就是这些。 延吉县儿童团演艺队来到汪清时,我给他们送去四十条红领巾作为礼物。听说,那时任八区共青同盟委员兼县儿童团演艺队负责人的金正淑收到这些礼物,深为感激。 在马鞍山密营的四连成员中,金正淑是唯一的一个没有被左倾分子随便扣上“民生团”帽子的人。但是左倾分子们硬把她分配到“民生团”嫌疑分子的连队去了。我认为,他们的居心是:你也是朝鲜人,管你有无嫌疑,应当和犯了“罪”的朝鲜人在一起 金正淑却欣然接受了这个令人不快的做法。她决心要和那些被加上莫须有的罪名的战友们同生死共命运。她和“民生团”嫌疑分子在同一个兵营里食宿,却从不以此为耻 我通过后来的生活才了解到,这个外貌平凡、身材矮小的普通女队员受全连爱戴的理由。 金正淑是个亳不利己,专门利人的人。为别人可贡献出自己的一切,这就是金正淑,就是她的人生。她总是为别人牺牲自己。分到一点吃的,就又分出一些给比她身体魁梧或年纪小的队员。吃正淑的饭吃得最多的,可能就是四连一排的鬈发小队员,他在家时是正淑的弟弟基松的小伙伴。夜阑人静的时候,金正淑还为男队员们缝补军服和鞋 为同志和共同事业献身的精神,这就是金正淑性格的核心,又是她的为人的魅力。 344 491936.5-1937.3 20619 ==========第20619页========== 我从来自延吉的林春秋、金正弼、朴洙环等队员那里多次听到这样一件事:当反“民生团”妖风席卷全东满的时候,有个小姑娘每天偷偷地给在能芝营被关在牢里受苦的“民生团”嫌疑分子送进食物,多亏这个小姑娘,那些冤枉的受难者才免于饿死。这小姑娘就是金正淑。如果给“民生团”嫌疑分子送吃的事实被发觉,她也难免被扣上“民生团”帽子。 我初次见到金正淑是在三道湾游击区,但详细地听到她的经历和她的苦难家史是1936年春在漫江。有一天,我写好在东岗会议上要作的报告,以轻松的心情巡视闵哨,走到了江边。这时,不知从哪里传来了勾起乡愁的清脆歌声,我寻声向上游走去,只见有两个女队员在柳树丛中正在用水冲刚洗过的衣服。其中的一个就是金正淑。那天,我才第一次知道了金正淑的家乡是咸镜北道会宁,在她五岁或是六岁那年,她们仝家离开家乡迁到了满洲。 会宁人们夸耀她们的家乡为咸北之名胜。这个曾以六镇之一而闻名的要冲,在抗日革命时期,却作为日军罗南十九师团七十五联队队部和飞行队驻扎的军事要冲,标记在我们的作战地图上。 今天会宁人为他们的家乡出了罗云奎这样的影坛才子和赵基天这样的著名诗人而感到骄傲。他们自豪地说他们的家乡是有名的白杏产地。人们在百花盛开的春天访问会宁,就能饱览整个城镇掩映在白杏花丛中的美景。 可是,金正淑在这样风光宜人的家乡只生活了几年。当她开始懂事的时候,映入她眼帘的却是马贼到处横行的北间岛荒凉的山野。金正淑的父母兄弟姊妹,相继离开了她的身边。她的父亲是位独立运动者,曾被敌人逮捕受过严刑拷打,加上长期风餐露宿,受了严 345 491936.5-1937.3 20620 ==========第20620页========== 重的冻伤,终于酿成重病,早年与世长辞了。临终,他叫心爱的正淑打开窗户,眨巴着泪水湿润的糜烂的眼睛,眺望着南方天空,说: “我死,也想死在朝鲜,即使变成一把泥土,也想变成朝鲜的泥土。可是,看来这个心愿也无法实现了。你无论到哪儿,都不要忘记自己的家乡,不要忘记我们朝鲜。要为朝鲜顽强奋斗啊!” 金正淑十四岁那年,把整个间岛变成血海的侵略者闯进她住的符岩洞,烧毁了村庄,残酷地杀害了她的母亲和嫂子。 嫂子给她留下的只有还不会迈步的婴儿。从此她开始为侄子讨奶。她抱着哭个不停的侄子挨家挨户讨奶,为讨奶,有时甚至要到十多里外的邻村去。 后来,金正淑也不得不同这样苫心抚育的侄子告别了。她要到游击区去的时候,接受了地下工作任务拟往八道沟矿山的哥哥金基俊硬把孩子从她的怀抱里夺去了。金正淑原本想把孩子带到游击区去的,可是她哥哥怎么也不允许她这样做,因此只好把启程推迟了一天。第二天凌晨,“讨伐队”突然闯进了村子。枪声一响,她不顾切地抱起侄子就往山上跑,想径直奔向游击区。可是她哥哥气喘吁吁地追上来,责备她说,你的革命觉悟还不高,要干革命,就得首先为革命着想,只为自家人操心怎么能干革命,孩子你就别担心了。哥哥抱着哭叫的孩子,头也不回地往山沟跑下去。他嘴上说得硬,可是抑制不住涌出的泪水,怎么也不忍心回头看妹妹一眼。这竟成了他们兄妹的永别。 在那以后,金正淑再也没能见到哥哥和侄子。哥哥在矿山做地下工作时,被敌人逮捕,在严刑拷打下牺牲;侄子却下落不明,成了消逝在云雾中的小鸟。她身边仅有的骨肉基松弟也在符岩洞为了 346 491936.5-1937.3 20621 ==========第20621页========== 掩护向三道湾游击区转移的藏财村人民,吹号引诱敌“讨伐队”时中弹牺牲了。 金正淑在解放后也常噙着眼泪怀念弟弟。而在街上看到十多岁的孩子,就暗自叹气说,我那侄儿还活着,也该有那么大了。 同金平谈话后,我把金正淑叫到司令部来。 “金在水同志通过通信员多次要我们再给他们派些善于做地下工作的人。他虽是个精明强干、富有地下工作经验的人,可是他管辖的地方很大,看来有不少困难。他特别为妇女工作搞不上去,而十分着急。要吸收妇女参加地下组织,就要做好控制着她们的老年人的工作,这件事并不那么容易。你要以桃泉里为据点,领导下岗区的妇女工作,同时还要积极帮助金在水同志工作。 “把下岗区的工作搞上去后,就要渡江到新坡去同张海友携起手来,在三水地区建立强有力的地下组织网。还要在兴南、咸兴、北青、端川、城津、元山等东海岸地区的工业城市和农渔村迅速地扩大祖国光复会组织网。 “到国内去开展秘密结社活动,这比在人民革命军保护下在长白进行群众工作,要危险得多,也困难得多。你要特别留神,把工作做好。 “我们相信,你一定会完成这一艰巨的任务。碰到困难,就要依靠同志,依靠人民。” 这是我派金正淑去桃泉里时,对她说的一段话。 桃泉里已经从1936年夏末起就有了我们的工作线。据郑东哲说,当柏林奥运会的消息传到桃泉里山村的时候,有个叫金远达的陌生“赌徒”出现在下岗区,在年轻人中煽动赌博。他对赌徒们说的话, 347 491936.5-1937.3 20622 ==========第20622页========== 主要是奥运会马拉松赛的第一名和第三名是朝鲜人,可是在发奖时旗杆上升起的却是膏药旗 这个身材矮小,聪明敏捷的年轻“赌徒”,就是我们派去的政治工作员金在水装扮的。过去他有着像惊险小说情节似的那种特殊的斗争经历。 王隅沟苏维埃首任会长、延吉县党委书记、东满特委组织部长……这就是他在30年代前半期的主要经历 然而,却发生了险些把他一帆风顺的人生航程打乱的一场风波。东满特委转移到罗子沟去的时候,他和特委其他成员一起被敌人逮捕拉到宪兵队去了。敌人强迫金在水和朱明写转向书,要他们当帮凶,并交给了这样的任务: 你们不要向任何人说被我们逮捕过的事,而要继续做特委的工作,也要继续建立革命组织。对此,我们将一律不管。只要你们经常地向我们提供新吸收的组织成员名单就行了。 敌人以为终于使特委级干部转了向而兴高采烈。可是,金在水是为了重新干革命,假转向,假宣誓的。他夺取了敌人的秘密文件和工作经费找到东满特委去如实地汇报了事情的始末。晚些来找特委的朱明却按敌人的指示欺骗了组织。为此,他受到了应得的惩罚 金在水得到了宽恕,可是被开除了党籍。他不仅失去了政治生命,在道德上也被埋葬了。他一朝失去了一切,被逐出斗争队伍,单身蛰居山沟,后悔自己生不如死的假转向,过着烦闷的日子。 在革命队伍里,把处在任何逆境中都坚守共产主义者的信念和意志,保持精神道德上的纯洁性,当作最大的荣誉,最高尚的美德。在革命者的心目中,假转向也被公认为不能容许的罪恶行为。这是因为 348 491936.5-1937.3 20623 ==========第20623页========== 即使是假转向也会给敌人提供进行反动宣传的条件,给真叛徒提供叛变的先例和辩白的余地。就是革命者的良心和节操没有变,但在敌人面前宣布转向,却是不值得赞扬的。 金在水天真地认为只要瞒过敌人活下来继续干革命就行了,然而却违背了革命者的崇高道德规范。他在烦闷中听到我们在马鞍山焚毁“民生团”嫌疑文件,完全取消了一百多人的“犯罪”嫌疑的消息,便找我来说,愿意通过实际斗争证明自己的清白那时,金在水捶着自己的胸脯倾吐苦衷说: “处决还是饶命,这就随您的意吧。不过,我是愿意干革命的,再也不能这样过下去了。 我相信了金在水。我交给他地下工作任务,把他派到下岗区去了。我们深信他不会再给自己的历史留下污点。他在组织面前老实坦白,就是他具有革命良心的明证。我相信了他的这种良心。金在水因一时没想通,犯了假转向的错误,可是他既然认识到和体验到那是多么不光彩的罪恶,就会宁死不再选择可耻的道路的。 金在水用假名字经由天上水进入了桃泉里。起初,他为了解李用述介绍说是可靠人物的郑东哲、金斗元、金赫哲(金秉极)等人,而摆开了赌场。论赌博,下岗区一带没有人能胜过他。他打牌时总是要戴上套袖,手疾眼快地摆弄纸牌,巧妙地骗过人。出了九分或双十,他还洋洋得意地哼起《渔郎谣》来。 不知内情的老年人们叫苦说,那个叫什么金远达的二流子把年轻人都给教坏了。可是在他们叫苦不迭的时候,在赌场上却成立了革命组织。后来这个组织成为祖国光复会长白县下岗区委员会的骨干组织。由于金在水的积极活动,截至1937年初,以桃泉里为中心的下 349 491936.5-1937.3 20624 ==========第20624页========== 岗区几乎所有的村子都成立了祖国光复会组织,后来还组织了生产游击队。 被派到桃泉里去的金正淑首次同金在水接头的地方,就是李用述的家。天上水的人们管他家叫“安谷家”。他家是八兄妹同堂的少有的大家庭。就在这家里成立了祖国光复会天上水支会。这家的老四李用述担任了支会长 我们得到过这家的很多帮助。我们的许多同志出去做地方工作的时候,每次都到他家来添了不少麻烦。从1936年末到1937年夏,我先后三次去过他家。第一次去的时候,我在他家住了三天。他家靠种火田勉强糊口度日,可是他家人都心地善良厚道。 李用述的大哥受金在水的托付,给我们刻了两个部队公章。这些公章我们用了很长时间 金正淑在“安谷家”住了半个来月,乔装成普通老百姓,一面帮助支会工作,一面准备做地下工作 金正淑用严玉顺的名字,假装成从茂山搬来的移民到了桃泉里紫色短祆、藏青色华达呢裙子、长筒布袜,这就是“茂山家谢媛吉”严玉顺同桃泉里人们第一次见面时的装束。成镜道人称年轻女人为“谢媛吉”。 桃泉里是离新坡对岸有三十里左右的一个山村。据在桃泉里土生土长过了二十多年的魏仁灿说,第一个开拓了这个地方的是在“韩日合并”后从朝鲜迁来的独立运动者们。 直到30年代初,桃泉里还在独立军的势力范围内。后来,在国内参加过农民组合运动的先觉们集体地流亡到这里之后,在桃泉里带共产主义思潮就占了优势。从1936年下半年起,人民革命军小分 350 491936.5-1937.3 20625 ==========第20625页========== 队经常出入这一地区,给人民灌输了革命思想。桃泉里及其周边布满了祖国光复会组织网。 由于人民革命军来往频繁,游击队在桃泉里及其附近连战连胜,这一地区的人民声势大振,斗争热情沸腾。而敌人却胆战心惊,惶惶不可终日。 下面这件事就说明了敌人恐惧状况 桃泉里学校前面有一股泉水,水凉得炎夏喝也觉得冰牙。日本警察听到这个泉水特别好,为了査明其原因,称了称这里泉水的重量发现比别地的水重,便说: “怪不得桃泉里的小子们眼睛乌溜溜的,都是些游击队小子。”区长郑东哲听说日本警察要填平这股泉水,便向警察说:“这水是过往的游击队喝的。他们知道了泉水被填埋,不会向你们追究责任吗?” 于是,敌人就没敢填平这股泉水 总之,桃泉里是群众基础好、革命力量很强的地方。 金正淑白天忙着干农活儿,晚上就挨户串门认识村里的人,然后记他们的名字,记哪家是北青家、甲山家、兴南家等等。据她后来说,她在一个星期内,把村民的名字和哪家叫什么家全都记住了。金正淑把这平凡的事看做是深入到人民群众中去的第一道工序。 教师担任了一个班级,首先就按点名册记学生的名字,不是吗?这样,才能深入到学生中去嘛。我想政治工作员和教师没有太大的不同。不认识名字,还能深入到人民群众中去吗。这是她结束桃泉里的工作后回来向金平说的话。 金正淑遵照司令部的指示把工作中心放在妇女工作上,积极地和 351 491936.5-1937.3 20626 ==========第20626页========== 她们接触。直到那时,桃泉里还没有妇女的组织。大多数妇女只埋没在家务事里,没见过世面。加上老人们对她们的管束也非常严。间或有些妇女到夜校门前探头,想念点书,老人们就大叫大嚷,好像出了什么祸事似的。 金正淑断定在桃泉里加速妇女革命化的关键,是做好老年人的工作。老年人比起感受性锐敏的青年,在各方面都保守,他们只是哀叹命苦,却根本不去想开拓自己的命运。不使老年人觉醒起来,就做不好把年轻一代组织起来的工作。金正淑为老年人和妇女的问题吃了不少苦头 我们在吉林、孤榆树和五家子一带的工作经验就清楚地说明这点。前面已经谈过,我们在进行五家子革命化的时候,“边托洛茨基”老人是个暗礁。不说服这位老人,就无法实现五家子革命化,无法建立起组织来。我们争取了“边托洛茨基”老人之后,才在那里建立了反帝青年同盟。孤榆树的玄河竹也曾是我们的主要工作对象。他是我父亲的朋友,又有很大的影响力,所以我每到孤榆树,都先到他家去问安,转达母亲的问候。 金正淑本来具有尊敬老人的品性。听了她在桃泉里做老年人工作的经验,我感到很自然,没有感到她的工作是有意做作的,而是很自然的感情流露。 金正淑对待人,没有把他们作为工作对象或教育对象对待,而是作为普通人来对待。就是由于工作上的需要,要同争取的人交往,她也没有把对方放在被教育者的位置上或者把自己放在教育者的位置上,而是像亲密的邻居一样平等相待。在这过程中,她就受到人民信任,成了人民的女儿和亲密邻居。这就是金正淑作为地下工作员的重要特点。 352 491936.5-1937.3 20627 ==========第20627页========== 我也通过一生的实践切身地体会到,要深入人民群众,首先就要认为自己是人民的子女、人民的忠仆和人民的朋友,同时要把人民看作自己的父母、自己的兄弟和自己的老师。如果以人民的老师、骑在人民头上的官僚和统治人民的领导者自居,就不可能深入到人民群众中去,也得不到人民的信任。人民是不会给这种人敞开大门的。金正淑就是过路时在哪家暂时歇脚,也决不坐在哪里歇一会儿就走,总是帮那家劈柴、打水或舂米。她对村民的赤忱,真可以说让石头也能开出花来。在这过程中,老人们也开始非常愿意亲近她了。桃泉里革命化的突破口就是这样被打开了 有一次,刘哥洞的一家地主把患了热病的做饭丫鬟扔到山中草棚去了。可是,谁也不敢去照料那个可怜的女孩子。金正淑得知后,毫无顾忌地到那个草棚去和她同吃同住,精心护理。 同志们听到这一消息,有的赶到草棚去劝阻她说,为一个没有得救希望的孩子冒这份险值得吗?万一被传染上,有个三长两短,那么司令部交给的重大任务该怎么办,谁负这个责任?就是护理她,也千万不能和她同吃同住。金正淑笑着安慰他们,说: 你们放心回去吧。因为怕死,连个孩子都救不活,那怎么能光复祖国,拯救人民呢?我的命是为拯救人民豁出来的,还有什么可怕的。” 人们终没能劝金正淑离开草棚。 金正淑终于救活了那个可怜的女孩子。桃泉里的人们开始称金正淑为“我们的玉顺”了。他们家里有了一条腌青花鱼也请“我们的玉顺”,给孩子办百日也先请“我们的玉顺”来。金正淑在他们的生活中成了不可缺少的女儿、孙女和姐姐 353 491936.5-1937.3 20628 ==========第20628页========== 金正淑在无微不至地关照村民生活的同时,还对为加速下岗区革命化东奔西走的金在水的安全予以深切的关注。那年2月,金在水给祖国光复会各组织分发我们在山里发下去的《三·一月刊》,身上只剩下最后一份时,被敌人发现了。他被抓到警察署去,当时他装成目不识丁的傻子,缠着敌人说: “这书是上山打柴时捡的,我想用它卷烟抽,你们干吗抢去?快还给我。 敌人认为他可能是傻子,便放了他,可是在背后继续查他的身分。金在水曾以金远达的假名字来往于下岗区一带,后来把住处迁到桃泉里本村的李孝俊家,为了装成李孝俊的堂兄,改用了李永俊这个假名。 金正淑和金在水研究了一下叫敌人不再暗地调査的有效办法,最后一致认为最好的办法是向敌人证明李永俊是白痴。第二天,按他们编的脚本,李孝俊家发生了一场轰动全村的风波。 李孝俊的年轻妻子竟用棒槌捶打寄居在她家的光棍“大伯子”李永俊,把他撵岀了家。她大哭大闹,说傻大伯子老把家什偷去赌博,让她家变成了穷光蛋。 正当妻子在家大闹的时候,李孝俊跑到警察署去告发说,因为我那只会赌钱的傻堂兄,我快要倾家荡产了,并哀求他们务必从户口上勾掉堂兄的名字,把他撵走。 这边那“傻大伯子”却又带着一本《三·一月刊》,大摇大摆地到警察署去求情说:“老爷,这是你们喜欢的书,我白送给你们,求你们千万不要让我那孝俊弟和弟媳打我、撵我。” 警察看到《三·一月刊》,瞪圆了眼睛,问他这是从哪儿弄来的。 354 491936.5-1937.3 20629 ==========第20629页========== 金在水回答说,在过去游击队和日军交火的三浦洞战场捡到的,并说: “那天你们抢去的那本书,其实也是在那里捡的,那天我撒谎说是在我们村的胞胎山上捡的。” 警察吹胡子瞪眼地大发雷霆,金在水却从衣兜里掏出一只怀表傻笑着说 “那儿,满地是怀表、自来水笔、钱和各种各样的东西,我要是把那个地方说出来,那些东西不就全都落入别人手里了吗?只要老爷们不许我堂弟把我撵走,我就把那个宝地告诉老爷们。” 单凭这一点,警官们就相信李永俊的确是白痴了据说,从那以后,敌人就停止了对他的暗地调査。 郑东哲、柳荣灿、金赫哲、李哲洙等桃泉里的先觉和革命群众,为金正淑的地下工作和她的安全,尽了一切努力。他们甚至定期地渡江到新坡去弄报纸来给金正淑。郑东哲给新坡的组织成员杂货店老板订阅费,老板就以自己的名字订报纸。他把报纸随到随送,有时就当包装纸包起商品送去。所以,金正淑就能定期地看到《东亚日报》和《朝鲜日报》了。 每有红白喜事,郑东哲总是把金正淑请去,安排她趁这个机会同游击队工作员或外地来的地下组织联络员接头。 1937年夏天,郑东哲为生了男孩摆酒席请客,参加的有刚从游击队里派来的“蓝正淑”(朴正淑)等几个政治工作员和地下组织成员多人,还有警察、区长和密探 为了彻底伪装工作员,以避免敌人监视,郑东哲让他们互相磕头施礼。金正淑也按惯例和朴正淑互相磕了头。她跪在“蓝正淑”面前 355 491936.5-1937.3 20630 ==========第20630页========== 磕头说:“请受我一拜”。区长郑东哲为这件事,从几天前就让金正淑练习了磕头。 金正淑每夜到井边去练习顶水罐走路,端午节前还练习了几夜打秋千。 她把这一切看作是具备女地下工作员素质的必修课。 金正淑认为实现桃泉里革命化的关键是提高群众的觉悟,把他们吸收到革命组织里来。她用《祖国光复会十大纲领》积极宣传我们的革命思想。在这过程中,不声不响地培育出了领导骨干,并以这些骨干建立了反日青年同盟和妇女会。这个平静的山村终于变成了我们强有力的活动基地。金正淑在所到之处都用拥军爱兵思想教育了人民群众,同妇女会会员和青少年一起,筹备支援物资送到部队去。她支军教育搞得特别好,连从山东迁居桃泉里的中国人也都发动起来,给人民革命军送来了支援物资。儿童团员们还到各地战场去搜集了子弹。支军运动的最高形式是参军。金正淑同祖国光复会下岗区委员会委员们一起,从通过组织了解的骨干分子中选拔有条件的青年,动员他们参加了人民革命军。据郑东哲的回忆,那时在下闵区参军的青年多达一百多人,仅在桃泉里一个村就有金赫哲、柳荣灿、李哲洙、崔仁德、韩昌凤等十多名青年参了军。 我国革命的第一代人韩昌凤,在伟大的祖国解放战争时期,率领个团奋不顾身地强渡了洛东江,并在攻占、坚守对岸高地方面建立了特殊的军功 曾受过金正淑指导的腰房子妇女会会长尹於福,是有三个孩子的妇女。她背着两岁的孩子跋涉八十多里路来找我们的密营硬要参加游击队 356 491936.5-1937.3 20631 ==========第20631页========== 当时群众参军热情非常髙,有些人把儿子送进游击队后,修假墓上坟,说儿子已经死了。敌人对游击队家属进行严密监视和残酷迫害,他们就用这种办法来瞒过敌人。 金在水分发《三·一月刊》被发现后不久,我们为帮助金正淑在新坡的工作,派崔希淑到腰房子去了。金正淑就把对桃泉里等下闵区地区的妇女会、青年会和少年会的领导工作交给了崔希淑,她自己则集中精力做了新坡的工作。 金正淑在新坡的工作,是从做张海友的工作开始的。 当时,张海友在新坡地区同三水共产主义者工作委员会成员一起进行着反日革命活动。这个时期,桃泉里区长、祖国光复会特殊会员郑东哲同三水共产主义者工作委员会成员张海友、林元三、徐载逸有了交往,思想感情上开始互相沟通了 徐载逸是洗衣工,他投身于组织的工作,还执行了同金正淑取联系的任务。 为了具体地了解张海友和他的组织的动向,金正淑让郑东哲同张海友的组织的成员林元三结拜了把兄弟。她通过郑东哲事先做了充分的了解,在此基础上,开始直接同张海友接触了。 金正淑在石田服装店后屋第一次会见了张海友。那天,她给张海友转达了我的亲笔信。 “原来金日成将军就是金亨稷先生的儿子金成柱,我张海友将像拥护亨稷先生一样拥护将军 我接到张海友表示了这种决心的汇报,确信金正淑在新坡的工作定会成功。 张海友不是那种凭年龄和资历自命不凡,或心胸狭隘,小里小气 357 491936.5-1937.3 20632 ==========第20632页========== 的革命者。他是个只要是主持正义的,就无条件地支持和拥护,不为私人感情所支配,为大义和大业就亳不犹豫地献岀自己一切的人。不久后,张海友以三水共产主义者工作委员会成员组织了祖国光复会新坡支会。同一个时期,他在金在水和金正淑的领导下,在石田服装店后屋以三水共产主义者工作委员会为母体,成立了朝鲜人民革命军党委会直属新坡地区党小组 祖国光复会支会与党小组的集会是在光鲜照相馆举行的。照相馆的二楼修整室,是金正淑经常利用的秘密联络场所。 经营光鲜照相馆的李舜垣是祖国光复会新坡支会的骨干成员他在汉城摄影讲习所毕业后,回到新坡开了照相馆。李舜垣不仅摄影技术很高,而且平易近人,深孚众望,所以,让他出面做人的工作是恨方便的。 他拍下许多敌方资料给我们送来了。有一次,他还拍下有助于人民革命军向国内进攻的新坡全景照送来。在他家修整室里还油印了很多传单。他爱人是忠实助手,默默地帮助了组织的秘密工作。 除了光鲜照相馆外,金正淑还把石田服装店、泉水边冷面馆、新坡客店、瓷器商店、水碓房等新坡的许多地方定为秘密联络或秘密工作场所,隐秘地来往于这些地方进行了地下工作。这些地方既是组织成员的接头和联络地点,同时又是收集和保管支援物资的场所。 起运支援物资的主要秘密地点是水碓房,这儿离邑镇有一段距离,是个敌人不大注意的地方,所以,保管和起运物资很方便。这家主人的一个亲戚是放排工人,因此,把支援物资送往鸭绿江对岸时,很容易得到他的帮助。水碓房主人和放排工都是祖国光复会会员 358 491936.5-1937.3 20633 ==========第20633页========== 我们通过新坡收到了很多支援物资。十三道沟物资不多,所以长白县下岗区的各组织也要到鸭绿江对岸的新坡去购买大部分支援物资 新坡地区的各组织给游击队送来的粮食、布等大量支援物资,大部分都是经水碓房联络站和五函德客店用木排或渡船运过鸭绿江的。 五函德客店是个以一个家庭为单位建立的特殊分会 金正淑在桃泉里和新坡地区进行地下工作的时候,曾去过白头山密营和三水,还前往新兴、北青、端川等东海岸地区去,深入地做了这些地区革命者的工作。 安里和五函德的秘密联络站主要用作向外地派工作员的据点。金正淑在阿安里分会负责人的家里派了到赴战、长津、新兴、兴南等地去的地下革命组织成员;以五函德联络站为据点,派了到甲山、北青、德城、端川等地去的地下革命组织成员。她派魏仁灿工作组到兴南工业地区去建立地下革命组织,也是在阿安里据点派去的金正淑忙碌地来往于分散在新坡各地的那么多秘密据点,积极地扩大了革命组织。她绝没有只利用固定的据点。她常常改换装束,巧妙地交替利用了各种形式的秘密联络站和工作场所。她这样做,既有助于伪装组织,也有利于自己的安全。 金正淑从桃泉里回来后,我问过她:听说新坡的警察眼睛都像枭眼,你用什么法子,没有暴露自己?你出入新坡街市几十次,没被敌人捉住,而随意进行活动,秘诀是什么? 金正淑只是微笑着,讲了她在新坡被密探盯梢的经过。 “我在新坡渡口下船正往街里走,发觉有个戴破旧草帽的人跟在我后面。起初,我没想到他是盯梢的,可是我走进街里后,他仍 359 491936.5-1937.3 20634 ==========第20634页========== 跟在我后面。我觉得有些可疑。那人在一家饭馆前抽起烟来,他抽的不是旱烟,却是香烟。我一看,就更觉得可疑了。穷苦农民哪抽得起香烟呀。” 金正淑牵着密探在小胡同里绕来绕去,最后进了集市。她看到有个面熟的妇女背着孩子,头上还顶着一个大筐,便飞快地把那个筐接过来顶在头上。这么一来,那个密探就丢失了目标 “我没被密探或警察逮捕,是因为有责仼感。要是被敌人抓住,不就没法完成司令部交给的任务了吗,我一想到这,胆子就大起来了。而且,群众又奋不顾身地保护了我 金正淑的这番话,也是她对自己在桃泉里、新坡地区工作的总结。使她能够胜利完成艰巨的敌后工作任务的重要秘诀,就是责任感和深深地扎根于群众。她在敌后地下工作中所发扬的惊人的创造精神,也是出自于这种责任感。为了不给她过重的负担,我们在派她到桃泉里的时候,只交给了她有关政治工作的任务,没有给她别的任务。但是,金正淑在全力进行政治工作的同时,还随时收集部队所需的敌军事情报送到司令部来。 她发动桃泉里和新坡的地下组织收集了许多情报资料。郑东哲张海友、林元三等革命者给她提供的情报特别多。 郑东哲是情报工作的能手。他和警察署长、海关关长、面长等敌统治机构的头头们结拜把兄弟,和他们称“兄”道“弟”,巧妙地套出了敌人的秘密。在他们这帮把兄弟中,不仅有十三道沟官厅的头头们,还有新坡派来的高等科便衣警察。郑东哲常常摆酒席请他们喝酒,还为那些喜欢抽大烟的官吏有意地安排他们抽大烟。 祖国光复会下岗区委员会会员打进了敌伪机关,仅在十三道沟警 360 491936.5-1937.3 20635 ==========第20635页========== 察署管辖内,就打进了两三名祖国光复会特殊会员。敌伪基层行政单位任用的区长和十家长也大都加入了革命组织 林元三利用替靖安军团部抄写文件的机会,收集了大量的军事秘密。他一发现革命军可资参考的作战图或统计资料,就飞快地把它抄在纸上,揉成纸团扔进废纸篓里,等到晩上烧废纸时,再把它拣出来送给组线 光鲜照相馆和石田服装店还常常成为收集敌情资料的据点和联络站。祖国光复会新坡支会会员中,还有在面事务所或金融组合等敌伪机关当文书的。他们经常收集敌情资料集中到光鲜照相馆或石田肜装店,然后向组织通报。间三峰战斗时,金正淑就是通过这一地区的秘密联络站,详细地调査和搜集金锡源部的动向并及时通知了司令部,为人民革命军的战斗胜利作出了很大贡献 金正淑发动组织成员侦察了在新坡一带部署的敌军警兵力、军事设施和武器装备情况,亲自确认了鸭绿江的宽度、深度、流速和渡江及撤离的有利地点,还绘制出必要的略图送给了我们。 在总结桃泉里的工作情况时,我高度评价了金正淑的这一创造性努力。我问她为什么要调査渡江和撤离的有利地点。她回答说,因为她想到我们革命军终会有一天要攻打新坡。 1937年夏,金正淑被敌人逮捕了。 桃泉里妇女会员为我们的出版所弄到的一些纸捆被靖安军发现,这就成了祸根。这时,金正淑镇静地辩解说,这些纸捆是她受郑东哲区长的嘱托买来让她们保管的,是准备做居民登记簿的。她的理直气壮的态度和有条有理的回答,使敌人大为恼怒。理屈词穷的敌军官,气急败坏地说,看你一点不害怕,能说会道,一定是革命军的间 361 491936.5-1937.3 20636 ==========第20636页========== 谍。便不由分说地把她绑起来,押往他们的部队本部所在的腰房子。 金正淑意识到最后的时刻到了,便给组织写了遗书 “请你们放心,我将要死去,但组织一定会活着。这两块钱是我的全部财产,请用作组织的资金。” 用铅笔写的遗书和两块钱经她被扣押处的房东老大娘传到邻居,再经郑东哲传给了组织 组织上发动组织成员进行了紧急营救活动。桃泉里的组织成员组成代表团到靖安军部队本部去强烈抗议他们非法逮捕了无辜良民,并要求立即释放。 桃泉里组织成员的抗议终于发生了效果。靖安军部队本部借口部队转移把金正淑移交给十四道沟警察署了。 郑东哲出面交涉,又把金正淑从十四道沟警察署移送到十三道沟警察署。十三道沟警察署是高一级的一级警察署。所以把金正淑移送到十三道沟警察署的问题就比较容易地解决了 桃泉里就在这两个警察署之间,金正淑光着脚,两手被反剪着,在警察押送下经过桃泉里是在刚过晌午的时分。村民们看到“茂山家谢媛吉”,被警察用枪托推搡着押走,个个义愤填膺,满眼含泪目送着她。有个老大娘拿着一双草鞋跑到大路上给金正淑流血的脚穿上,厉声责骂警察 “你们这些坏蛋,我们的玉顺到底犯了什么罪,为什么抓走无辜的人?你们说玉顺是共产党,要是玉顺是共产党,那我就要跟共立党走!” 郑东哲当即跟上去,和十三道沟警察署长交涉释放金正淑。警察署长答应他说,如能交出五百份良民保证书,就承认金正淑是“良 362 491936.5-1937.3 20637 ==========第20637页========== 民”,释放她。警察署长要这么多的保证书,是为了留下凭证,以便上级追究时好推卸责任。实际上,这个要求就是要他上天摘星星,无法办到。可是郑东哲不久真地把五百份保证书放在署长的桌上了。署长着实吃了一惊。当时谁也不愿在担保有“逆贼”或“共匪”嫌疑的“不稳分子”为“良民”的保证书上轻易盖手印,这是群众的普遍心理。原来警察署长考虑到同郑东哲的“友情”,为顾全面子,答应他只要交出良民保证书就释放她,可是他心里以为这是绝对办不到的。 办成了有五百人盖了图章或手印的良民保证书,这确实是个奇迹怎么办成的呢?桃泉里只有二百多户人家,不可能有那么多的地下组织成员。不管组织如何发动起来,那些比组织成员多好多倍的非组织成员也不会都追随别人冒着危险在保证书上轻易盖章的。使那么多的人毫不犹豫地在良民保证书上盖章的是,人民群众对金正淑的无限热爱和支持。换句话说,是比强权和金钱更有威力的人民的绝对信赖和支持创造了这种奇迹。 金正淑从敌人的魔爪中摆脱出来,一回到桃泉里就被村民团团围住。她脱口说出的第一句话是:“哎哟,可把我饿坏了。大姐,快给我饭吃吧。”这是只有在一家人之间才能说出的毫无拘束的话。如果她没把桃泉里人们看成一家人,是不可能说出这种话的。 解放后,林元三在任兴南市人委委员长的时候,有一次趁来平壤开会的机会,同曾在桃泉里、新坡时的旧友张海友、郑东哲一起访问过我家。当时张海友和郑东哲在中央担任要职。任民主党平安南道委员会委员长的金在水也和他们一起来了。那天,金正淑为他们包了饺子。当时的话题很自然地就转到桃泉里—一新坡时的往事了。 363 491936.5-1937.3 20638 ==========第20638页========== 金正淑噙着眼泪感怀深切地回忆了在同志们的帮助下死里逃生的往事。她突然说,她被拘押在腰房子的时候,本来是完全能够逃脱的,可是没有那么做。她说: “其实干掉一个看守脱逃是不难的。可是,我不忍心那样做,想到我被关押的那家房东老夫妻的可怜状况,怎么忍心干掉看守逃走啊。我看着他们老夫妻心想,我逃出去容易,可我一走,这家老夫妻将会如何?保证我是好人的郑区长又将如何?桃泉里的地下组织和人民将受到多么大的损失,受到多么残酷的迫害。我想到这里就打定了主意,宁可牺牲自己也一定要保护组织和人民。那天,我心情平静地睡了一夜。我打定了要牺牲自己的主意,心里就塌实了,没有什么可怕的了,也没有什么可犹豫的了。” 这就是“茂山家谢媛吉”在桃泉里——新坡时期的风貌 多亏了良民保证书,金正淑从逆境中得救后,有一段时间继续在桃泉里地区和国内进行地下工作,后来回到司令部来了。她归队时,祖国光复会桃泉里支会成员柳荣灿也和她一起来找我。他由金正淑介绍参加了游击队。1944年,我们在哈巴罗夫斯克附近的训练基地忙于做对日作战的准备工作。柳荣灿在用船搬运盖野营地建筑所需的材料时,不幸在黑龙江溺死了。 金正淑每有机会就回忆他说,柳荣灿是她终生难忘的恩人。金正淑离开桃泉里的时候,决心要跟她来的不止是柳荣灿人。妇女会员们也哭着缠磨她,一定要跟她来。 有个妇女会员直到金正淑翻越胞胎山,还缠磨着,不肯回家金正淑怎么也说服不了这个妇女会员,最后把自己的银戒指给她戴上,把她的红腰带解下来系在自己的腰上。这条用毛线织的腰带是 364 491936.5-1937.3 20639 ==========第20639页========== 她由金正淑介绍加入妇女会的那天,为了做纪念,亲手织出来系在腰上的珍贵饰物。 “你不要难过。我不是不愿意带你走,是情况不允许我带你走。我将把这条红腰带永远带在身上,直到它剩下最后一根线为止,决不忘记你们亲爱的桃泉里的人们。” 那个妇女听到她深情的话,就不再纠缠了,转而哀求金正淑无论到哪儿去,都要捎个信来。 她回到部队后按自己的诺言经常把那条红腰带系在军服上衣里边。我和她结婚后,才知道那条红腰带的来由 金正淑身上一直系着那条象征群众温暖关怀的红腰带。她的灵魂从没有离开过人民。 我有时提出这样一个问题:金正淑怎么能受到那么多的人的爱戴和支援,完成了艰巨的地下工作任务呢? 如果金正淑没有真心热爱人民,那么当她处于危险的时候,人民就会根本不理睬她的。不把自己的全部身心献给人民的人,在千钧发的危险关头,是得不到人民的真诚帮助的。金正淑由于她热爱人民,因而得到了她那么爱惜和保护的人民应有的报答。这么看来,盖有五百人印章的良民保证书应该说是证明她是人民的真正忠仆的永恒的证书。 金正淑离开桃泉里后过了半个多世纪的1991年秋天,我在两江道地区进行现场指导的时候,访问了她献出全部身心开拓的新坡。尽管流逝了漫长的岁月,可是有关她的地下活动的革命文物却完好地保存着。新坡人们对史迹地及其每件文物的精诚珍重,确实是令人叹服的。 365 491936.5-1937.3 20640 ==========第20640页========== 那天,讲解员们带我到每个印有金正淑足迹的史迹地,具体地介绍了她的活动情况,其中有不少我不大知道的事件和细节 我望着仍旧立在鸭绿江畔的凶险的炮台,心里想到金正淑为了实现这一地区的革命化,曾冒过很多险,也曾多次闯过千钧一发的关头。 夕阳徐徐西下的时分,我前往车站,回头望着新坡市街,不知是怎么的,禁不住产生了一种依依难舍的心情 366 491936.5-1937.3 20641 ==========第20641页========== 491936.5-1937.3 20642 ==========第20642页========== KIM IL SUNG WORKS 501935.2-1936.5 20643 ==========第20643页========== WORKING PEOPLE OF THE WHOLE WORLD. UNITE! 501935.2-1936.5 20644 ==========第20644页========== KIMIL SUNG WORKS 50 Reminiscences With the Century 4 (February 1935-May 1936) FOREIGN LANGUAGES PUBLISHING HOUSE PYONGYANG. KOREA Juche97(2008) 501935.2-1936.5 20645 ==========第20645页========== 李2去出小1至叫舍叫多也们1 2土训去出形1 兰生“台改 B川列女裂4 5019352-19365 20646 ==========第20646页========== Translation from the preceding page 2S2s2s2s2s2s2s2s2s2s2s25250505 The gunshots sounded by the heroic anti w Japanese fighters in the homeland in the darkyears when the countrys destiny was at stakestirred up the suppressed nations spirit andheralded the victory of the revolution against Japanese imperialism KimⅡSung 2sesesesasasasasasesesasesasases2sses2ses2se5 501935.2-1936.5 20647 ==========第20647页========== CONTENTS CHAPTER 16. CROSSING AND RECROSSING THE RIVER AMNOK (March-May 1937) 1. Expedition to Fusong.... 2. Hundreds of miles from Xiaotanghe at one go 3. Guardsmen …35 4. Across the whole of korea 5. Kwon Yong Byok… 6. Events to which i could not remain indifferent 92 7. The Mother of the guerrilla army................105 CHAPTER 17. KOREA IS ALIVE MMay-June 1937) .122 1. Flames of Pochonbo(1) 122 2. Flames of Pochonbo(2) 137 3. Joint Celebration of Army and people at diyangxi .149 4. Photographs and Memory 162 5. The Battle of Jiansanfeng 174 6. The boys Who Took Up arms 186 7. My Thought about Revolutionary obligation 214 CHAPTER 18. IN THE FLAMES OF THE SINO-JAPANESE WAR July-November 1937) 238 1. To Meet a new situation .238 501935.2-1936.5 20648 ==========第20648页========== 2. Kim Ju hyon 256 3. Getting the peasantry prepared 270 4. Choe Chun Guk in His Days in the Independent brigade 290 5. The September Appeal 309 6. My experience of the“ Hyesan Incident” .327 501935.2-1936.5 20649 ==========第20649页========== CHAPTER 16. CROSSING AND RECROSSING THE RIVER AMNOK (March-May 1937) 1. Expedition to Fusong After delivering a crushing blow at the enemy, who had beenampaging on large-scale winter"punitive"expeditions in taoquanliand Limingshui, I made the decision to march north again across the Changbai mountains in command of the main force My entire unit was surprised when i announced my plan for anexpedition to Fusong: Why this sudden march northward at a timewhen everyone was eagerly waiting for orders to advance into thehomeland to destroy the enemy? Why should they move north, leavingbehind west Jiandao and mt. Paektu which they had secured at suchgreat effort? I read these questions in their faces. They could see noreason for an expedition to Fusong when everything was going so well And in fact it was not unreasonable for them to think so At that time the spirits of both our soldiers and our people weresoaring, for we were defeating the enemy in one battle after another Despite the enemy's frantic "punitive"attacks and their political,economic and military blockades, the ranks of our guerrilla army wereswelling daily with fresh volunteers, and the army's combat power wasincreasing considerably as it armed itself with better weapons andequipment The area around mt. paektu and on the river amnok wascompletely under our influence, and the initiative of the war was 501935.2-1936.5 20650 ==========第20650页========== securely in our hands. Our underground organizations were stretchinga ramified network throughout West Jiandao. The objective we hadinitially set for ourselves at the time of our departure from nanhutouhad been successfully attained The final objective of our operations was to advance to thehomeland In order to give a strong impetus to the anti-Japanesenational united front movement there and to speed up the struggle tofound a new type of party, it was imperative to extend the fighting toour native land Our most cherished dream was to whip the enemy onour own soil, and this was also the burning desire of every one of our compatriots Just how eager the people back home were for our advance can beseen in the following episode In Diyangxi there was a village called Nande or Nahade. Ryu Ho,headman of the village and a special member of the association for the Restoration of the Fatherland, was an enthusiastic supporter of theguerrilla army. Once he and his villagers brought aid supplies to oursecret camp. His company included three peasants from Kapsan These peasants arrived at our secret camp with full loads of foxtailmillet, scorched-oat flour and hempen shoes on their backs. They hadcrossed the amnok, slipping through a tight police cordon. We weresurprised at the large amount of supplies they had carried on theirbacks. We were even more amazed at the fact that they had not toucheda single morsel of the food they had brought us, even though they hadbeen roaming about with empty stomachs for some days, as they hadlost their way in the primeval forest of Mt. Paektu We were also no less moved by the effort they had put into makingthe hempen shoes for us: there were at least 200 pairs. The footwearwas made with the utmost care and looked neat and durable the soleswere woven from a combination of hemp and strips of elm bark,reinforced with a side webbing of twisted hemp fibre As Kim San Ho thanked the three peasants for their efforts, theywere embarrassed. The eldest, a man with a long beard like a Taoist inan old tale, took Kim San Ho by the hand and said 501935.2-1936.5 20651 ==========第20651页========== Please forgive us poor people who cannot afford to offer anythingbut these hempen shoes to you, our great soldiers of mt Paektu. yourthanks for our insignificant efforts make us feel rather awkward. If youwear these humble shoes as you destroy the marauders from the islandcountry and sweep them off our land of Kapsan, we shall be able to diein peace. We are waiting for the arrival of the revolutionary army witheach passing day.” The peasants from Kapsan were not the only people who wereimpatiently anticipating the advance of the Korean People's Revolutionary army into the homeland. Old Ri Pyong Won, from Kyongsang Province, who once brought aid supplies to our secretcamp, asked me, General, when will these japanese be driven out of Korea? Do you think I'll see the day in my lifetime? Day by day, minute by minute, we could feel their craving for ourarrival and their admiration for us. having received a pair of hempenshoes, every one of our comrades had a strong impulse to march intothe homeland then and there i myself felt the same way Nevertheless, I ordered my men to march north, in the oppositedirection from the homeland to comrades who were in doubt aboutmy order, I explained, "Don' t think we are retreating northward. Bymarching north, we are, in effect, heading south, towards home. Wehave to go in this direction. This brief march to Fusong is a preparationfor eventual advance to the homeland-you must understand that Our major objective when planning the expedition to Fusong was tothrow the enemy into confusion by using elusive hit-and-runtactics-attacking suddenly, then disappearing into nowhere. Weintended to scatter the "punitive?forces as far as possible from Changbai, where they were being massed, divert the enemy's attentionelsewhere, and thus create a safe environment for building the networkof underground organizations, which were thriving in that area, andalso create favourable conditions for large -force operations to advancento the homeland In spite of the failure of their large-scale "punitive"operations inthe winter of 1936, the enemy did not abandon their attempt to isolate 501935.2-1936.5 20652 ==========第20652页========== and stifle the revolutionary army. They continued to concentrate largeforces in our theatre of operations, such as their occupation army in Korea, their frontier guards and their puppet manchukuo army andpolice forces. In order to hold firmly on to our initiative and advancethe revolution vigorously according to plan, we had to move to anotherarea for a while. This was essential to putting the enemy on thedefensive and creating favourable conditions for the development ofthe revolutionary movement in west Jiandao and the border area Scattering the enemy's"punitive?forces massed in Changbai andprotecting the revolutionary organizations in the amnok area wouldalso benefit our advance on the homeland. If the Korean Peoples Revolutionary army was to operate on a large scale in the homeland, itwas necessary to prevent the enemy from concentrating their forces in West jiandao our home front and the base of our advance As had been indicated at the "Tumen conference, the enemy wasmassing its forces in West Jiandao mainly to prevent our advance on toour home soil at any cost, although it also intended to stifle the People's revolutionary Army by driving it into a dead end in the Changbai valley The enemy knew that it was only a matter of time before largeforces of the kpra would be advancing on Korean soil. more thananything else, the japanese imperialists were afraid of this advance The military and political operations of these large forces in Koreawould have as great an impact as an attack on japan itself The enemy was well aware of the misfortune a few rifle shots onour own territory would bring upon them. In the winter of the year inwhich the kpra main force had established its base in the paektumountains, the enemy dragged out the people to break the ice on the Amnok noisily every night to prevent individuals or groups of soldiersfrom the Peoples revolutionary Army from infiltrating theirhomeland. How the enemy must have dreaded our attack to havedevised such a childish defensive measure! I mentioned in my previousvolume that the Japanese emperor dispatched his aide-de-camp on athree-week inspection tour along the border between Korea and 501935.2-1936.5 20653 ==========第20653页========== Manchuria. Indeed, the political and military hierarchies of Japancould not, even for a moment, turn their eyes away from the northernborder of our country. At that time the aide-de-camp's order to theborder guards from the emperor was that they should turn the borderinto a veritable iron wall. He also dispatched some royal gifts to them My men gloated over the presentation ceremony: the Japanese emperorwas obviously greatly worried about an advance of the People's Revolutionary army into Korea, they chuckled The planned advance into the homeland required a number ofbreakthroughs in the enemy's border defence claimed to be animpenetrable "copper and iron wall. Preliminary to making thesebreakthroughs, it was imperative to scatter as much as possible theenemy's"punitive"forces, which were swarming about in the fieldsand mountains of Changbai. To accomplish this, we ourselves had firstto pretend to leave the Changbai area. If we moved away from therethe enemy would follow us, which meant that their border defencewould be weakened On our expedition to Fusong we intended to meet Choe hyon's unitand the comrades of the 2 Division of the 1 Corps operating in thearea adjoining Fusong, Linjiang and Mengjiang Counties. We neededto plan cooperation for a successful advance into the homeland Another objective of the expedition was to give the recruitsadequate political, military and moral training to meet therequirements of the prevailing situation and in keeping with themission of the kpra Since the establishment of a new type of base in Mt Paektu we hadrecruited hundreds of volunteers. Encouraged by the active militaryand political campaigns of the KPRa and its successes, young peoplein West Jiandao vied with one another in joining the army also youngpatriots from the homeland came to us almost every day to participatein the armed struggle The numerical growth of my unit made it necessary to improve itsquality as a combat unit Bettering the qualifications of the men and commanding officers 501935.2-1936.5 20654 ==========第20654页========== was essential to increasing the unit's combat efficiency. Improvingtheir ideological level and military know-how was crucial if the unitwas to be made unconquerable. Our hundreds of recruits had neithercombat experience nor any knowledge of guerrilla tactics, althoughthey were all highly class-conscious and full of enthusiasm for therevolution Their political and cultural levels were also low. They weresimple mountain people who had led a hand-to-mouth existence, doingslash-and-burn farming or toiling as day labourers until they joined theservice. They knew little about military affairs, although they werevery good at hoeing, digging and cutting hay. Some did not even knowthe Korean alphabet, let alone the rudiments of social progress Hardened though they were through labour and hardship they werestill barely able to endure the tough life of the guerrilla army. Some ofthem vacillated, or complained about the lack of sleep and gruellingmarches. Some even delegated the burden of mending their shoes andclothing to their veteran comrades instead of doing these thingsthemselves. It would be impossible to undertake the advance on thehomeland with these recruits before they had been given necessarytraining. These were green men with no knowledge of drillmovements, night marches or direction-finding, helpless onlookerswho would ask the veterans to fix their broken-down weapons andremain useless The veterans had been told to devote all their spare time to trainingtheir new comrades by passing on scraps of common knowledge tothem, but this alone was not enough to prepare such a large number ofrecruits to meet the requirements of guerrilla warfare. The best waywas to give them intensive military and political training over a periodof time in a dense forest which the enemy was least likely to penetrate Without full-scale training it would be impossible to turn them intocrack troops. Unfortunately, there was no suitable training ground in Changbai. Both the flat lands and deep mountains of this region werebeing "combed"by the enemy. That was why we chose the fusongarea, with its numerous secret outposts, as our recruit training ground The expedition to Fusong was in short an offensive a way for us to 501935.2-1936.5 20655 ==========第20655页========== maintain the initiative even when large enemy forces were tenaciouslyattacking us. It was an adroit tactical measure to strengthen therevolutionary army and create favourable conditions for its advance tothe homeland The expedition was to follow up our successes in the sixmonths since our appearance in the Paektu mountains We launched the expedition one day in March 1937. The expeditionconsisted of not only the main combat force, but also the supportingforces, such as the sewing unit, the kitchen staff and members of theweapons repair shop Wei Zheng-min, Jon Kwang and cao Ya-fan also came with ourunit On the first day of the trek, we were to cross the duogu Pass. Wemarched all day, but we were unable to climb over the pass, for thesnow was very deep and the weather severely cold. We had to bivouacovernight halfway up the pass That winter there had been an unusually heavy snowfall on the Changbai mountains, and in some valleys the snowbanks were as deepas the height of several men. In such places we had to forge ahead byploughing our way through the snow, inch by inch Younger people who wish to get a real picture of the heavy snow onthe Changbai mountains, should listen to the experiences of theveterans of the expedition On our way back to mt. Paektu from theexpedition after the thaw had set in i saw a hempen shoe hanging atthe very top of a larch tree: the shoe belonged to a recruit who hadjoined the army in Changbai and who had lost it in the snow as hemarched to Fusong By early March the snow disappears from the plains of Korea, butin the Paektu mountains the winter cold still prevails It was impossible to pitch a tent in a howling snowstorm Even ifone did manage to put it up, the tent would collapse in the gale Whenever we were in this kind of a situation, we dug holes in the snowlarge enough for a squad to sit on deer skins or on tree bark and sleepwhile leaning against their packs. We covered the openings to the holeswith sheets to keep the wind out. during this expedition we came to 501935.2-1936.5 20656 ==========第20656页========== understand how Eskimos manage to survive the arctic cold in igloos At that time we wore wadded Korean socks reaching our knees andthe hempen shoes sent to us from the Kapsan people. without suchclothing it would have been impossible to travel in the Paektumountains in winter. When bivouacking, we used to lie around thecampfire, still wearing these shoes On the second day of our expedition we climbed over the duogu Pass. This was by no means an ordinary march. When thinking ofarduous treks, our people are usually reminded of the 100-day marchfrom Nanpaizi to beidadingzi in the winter of 1938, but the expeditionto Fusong was no less difficult than that particular journey. Thedistance of the expedition was scarcely a hundred kilometres, yet themarch took us approximately 25 days and was certainly arduousenough We suffered from cold, hunger, lack of sleep and many otherhardships. Fighting numerous battles, we spilt a great deal of blood andlost many comrades It was an unusually harsh trial which even theseasoned soldiers were able to endure only with clenched teeth, so Ihardly need to describe what it must have been like for those who hadjoined the army only a few months before I saw to it that every veteran helped one fresh recruit. I also tookcare of three or four weaklings all the veterans became kind brothersto their new comrades. While on the march, they carried rifles or packsfor their charges. During breaks they built fires for the younger ones,and when camping they prepared sleeping places for them and mendedtheir clothes shoes and caps Once a soldier, fresh from Zhujiadong, slumped down by thecamp-fire and began to snore as soon as the order was given to take abreak he did not think of mending his shoes which had been worndown to such an extent that his big red toes poked out through theholes. While veterans were still wearing the hempen shoes they had puton at Changbai before departure, he had already worn out therubber-soled canvas shoes he had kept in reserve I replaced his worn-out shoes with my own reserve shoes and 501935.2-1936.5 20657 ==========第20657页========== mended them with a thick needle. I kept them in my pack and latergave the pair to another recruit. I used to mend such shoes in secret, lestthe owners feel embarrassed. Once I was caught red-handed by theirowner. In tears he snatched the thread needle and shoes from me That day i said to the new recruits At home you don t need to do needlework because you wear strawshoes made by your fathers and clothes made or mended by yourmothers. Now that you are guerrillas, however, you should learn howto mend your own clothes and shoes, learn how to manage your ownaffairs. Today, I'm going to teach you how to mend shoes I could see that they were sorry to have caused such unnecessarytrouble for their commander Because shoes and clothing wore down most quickly when onemarched on ice-crusted snow, i taught them how to walk on this kindof terrain The expedition was plagued by hunger. Many a difficulty stood inour way, but the worst was the food shortage. Since the march hadturned out to be much slower than we had expected, the scanty rationswe had brought with us from Changbai ran out soon after we crossedthe duogu pass How could we obtain food in the snow which denied us evenfrozen grass roots? The best way would have been to capture enemysupplies, but we had no idea where the enemy was at that time The starving experience on the march was so distressing that yearslater i was to describe the event to one of my comrades as "a virtualhunger expedition "Sometimes we had to plod for miles and miles allday without eating even as much as a grain of maize, merely lickingsnow and gulping water to suppress the clamour of our emptystomachs How could i ever forget the bitter suffering? Once, while passing through a forest near Donggang when theexpedition was almost over, we found a Chinese house. For two dayswe had not taken in anything but water, so the sight of the houseawakened in our minds a ray of hope, for people growing opium inremote mountains used to keep some food in reserve 501935.2-1936.5 20658 ==========第20658页========== I explained to the master of the house that my unit hadhad nothingto eat for days, and asked him to sell us some grain if he had any. Buthe flatly declined, saying that all his grain had been carried away bymountain rebels. a heap of maize bran below the millstones suggestedthat he had a large stock of husked maize or maize flour, but he wasdeaf to my entreaties. Though humiliated, i decided to soothe ourempty stomachs with the bran Unlike foxtail millet bran or barnyard millet bran maize bran isdifficult to swallow even when scorched. Even ground with millstonesand gulped with water, it left us hungry soon After much thought, I called my orderly, Paek Hak rim, and gavehim instructions "Go over several passes from here and you will find wu Yi-cheng'sunit. The commander is not there now but some of his men are stillfighting there. Tell them i am here and ask for some grain. If they haveany, they will give us some for the sake of our old friendship The orderly went off, but returned with empty hands. Theircommanding officer himself came with a sackful of maize bran andapologized to me Commander Kim, how could i refuse to comply with your unusualrequest? I wish I could help you, but I came with this because our foodran out and we are also going hungry So please don 't think ill of me. Looking around the chinese house that day, my men had found acoffin filled with husked maize in the front yard. Manchurian peoplehad a custom of getting their coffins ready during their lifetime andkeeping them in front of their houses. These coffins were consideredinviolable. The custom gave rise to many anecdotes during the years ofthe revolution in Manchuria against the Japanese i understood why the maize was hidden in the coffin. But the trickhad enraged my comrades. The recruits were the angriest of all.Avolunteer from Zhujiadong came running to me and said General, the people living in that house are evil. Offering foodeven to stray animals is human nature and hospitality, but these peopleare too cruel Let's teach them a lesson and confiscate the grain 501935.2-1936.5 20659 ==========第20659页========== No. we can 't do that we must not touch their food better weshould go hungry, "I answered The man withdrew, clicking his tongue in frustration We gave no sign that we had seen the maize in the coffin but didour best to allay our hunger with the bran, hoping patiently to educatethe inhabitants of the house They did not admit that they had any maize even when we weresaying good-bye to them y The man who had suggested confiscation came to me and said, You see? education has no effect on such people It does, you know, I told him. Theyve begun to understand thatwe are good soldiers, even though they did not give us any food This incident taught new comrades that there were different typesof people among the masses, and that stereoty ped education, therefore,did not work. Moving people's hearts was the key to success, and thearmy, even in the most difficult situations, should not touch peoplesproperty, and it should never try to obtain sympathy or assistance byforce Had we been unable to repress our anger and treated them severelyor had we taken away the maize as punishment for lying, the recruitsmight have violated the motto, "The revolutionary army cannot livedivorced from the people. They might have degenerated into bandits,or people like the bureaucrats who shout at people for no reason andexpect special favours from them Following the River Man, we noticed two labourers following ourmarching column, while keeping their distance. They were lumbermenfrom the Duantoushan lumbermill. Their appearance and behaviourwere so suspicious that we stopped and asked them why they wereshadowing us. They confessed that they had been told by the enemy tofind out where we were going. They had been promised a rewardaccording to the value of the information they collected about ourwhereabouts, and if they returned with no information, they would belabelled traitors"in secret contact with bandits?"and severely punished From these men i learned that there was a large number of labourers 501935.2-1936.5 20660 ==========第20660页========== and forest policemen at the duantoushan lumbermill. I decided toattack the mill to obtain food even if we had to fight a hard battleI committed the 7th and 8th Regiments to the battle. They assaultedthe lumbermill and searched the storehouse but in vain there was noteven one sack of grain there. The owner of the lumbermill kept no foodsupplies in the storehouse for fear of raids by the guerrilla army, andbrought in daily rations from elsewhere. Seven hundred to 800 enemytroops unexpectedly came from the lumbermens village incounterattack. They were punitive"troops who, informed of themovement of our main force towards Fusong, had come asreinforcements The 7th and 8th Regiments captured about 20 head of cattle at themill and withdrew to the main body. The containment party under the command of o Jung Hupcontained the enemy. o Jung Hup formed a do-or-die party byselecting men from each platoon and fought more than 10 closecombats to keep back the pursuing enemy. At day break they found theenemy only 50 metres away. While the containment party held on i ordered the main body tooccupy the two hills in the east and sent my orderly to tello Jung Hupto lure the enemy into a trap by withdrawing his containment party intoa field between two hills. Most of the enemy who entered the field inpursuit of our men were wiped out and only a few survivors managedto run away Before the main body started fighting, several men had butcheredthe cattle behind an elevation as soon as the animals were killed themeat was roasted, and the smell of roasting beef was so tantalizing wecould barely endure it. We put the remaining cuts of beef in our packs We resumed our march, eating some of the meat raw, but in a few daysthe remaining beef had run out As the enemys pursuit grew fiercer, Jon Kwang left for the secretcamp at Dongmanjiang, where he gave my men only a few mal ofwheat to send to us My men denounced him angrily, saying, Is this all the heart he has 12 501935.2-1936.5 20661 ==========第20661页========== a man in charge of political affairs? He is not worth his own weight Some of the other men criticized him as well, declaring that he hadneither courage nor human sympathy. They were still suspicious of Jon Kwang, wondering why he had confused the operation as a wholeby abandoning the raid on Wanlianghe, a mission which was to becarried out as a secondary effort in the battle of fusong. Since he hadalways shirked his duty in difficult and dangerous situations while atthe same time putting on airs of importance the men and officers ofmy unit did not think much of him. Their feelings proved to becorrect: Jon Kwang later became a turncoat and did serious harm tothe revolution We continued our march towards Fusong down along the river Man The wheat Jon Kwang had sent us soon ran out again we had to Suffer hunger Later we succeeded in throwing the pursuing enemy off our trailand camped for some time at a place called Toudaoling. It wasimpossible to continue our march unless we obtained food. At this verymoment Kang Thae Ok and some other recruits from Manjiangvolunteered to go in search of food. They had joined the army,prompted by the exciting dramas, The Sea of blood and the fate of a Self-Defence Corps Man staged at Manjiang the previous year When they heard that we were near manjiang they came to see mewith Kim thaek hwan and said General, we'll go and get some food Should the guerrilla armystarve at a mere hailing distance of manjiang we don 't have too muchcereal, but there are plenty of potatoes, which were collected to helpthe guerrilla army before We know where they are Hearing this, I felt greatly relieved Thus about 10 men were sent to Manjiang to procure food But theresults fell short of our expectations. They said that the potatoes, whichhad been stored for the army, had been ravaged by wild boars. Theyreturned with what remained of the potatoes. Nonetheless, it was still agreat help to us, who had nothing to eat at all As bad luck would have it, we ran into deep trouble because of an 501935.2-1936.5 20662 ==========第20662页========== accidental blunder. On their way back the foraging party, unable toendure their hunger, built a fire and baked some potatoes not far awayfrom the camp of the main body This proved to be a grave mistake By building the fire at dawn near the camp, they exposed not onlytheir own position but also the location of the whole unit to the enemy When discovered by the enemy, they ran straight to the main body, noteven giving a signal to the guard post. So the unit, which had beensleeping, was caught unprepared Lack of discipline sometimes resulted in such blunders I had always emphasized to the recruits: Indiscipline is taboo for aguerrilla army. Keeping discipline may be hard and difficult, but youmust never see it as a burden because discipline is the lifeblood of thearmy. Don't sleep with your shoes off when camping. Don' t leavebehind traces of yourself wherever you go. Don't build a fire at a placewhich has not been designated as safe by your superiors. When you arebeing pursued, lure the enemy away from the secret camp or from yourown camping site. Do not eat any kind of grass if you are not sure it isharmless Because of the mistake made by the foraging party, however, welost priceless comrades-in-arms in the engagement that followedi did not criticize them for their mistake. for criticism would notbring our dead comrades back to life. Their death itself was more thanenough to replace my criticism loss of their comrades was a muchmore bitter thing to the recruits than mere criticism or punishment My orderly, Choe Kum San, was one of the fallen in that battle. Theenemy who had discovered the fire and followed the foraging party bystealth surrounded our camp and opened fire. Choe Kum San lost hislife by becoming my shield as he fought the enemy, who was closing inon Headquarters. Seeing that I was bringing up the rear of thewithdrawing force, he and Ri pong rok came running to me, sendingfierce fire in the direction of the enemy while shielding me with theirbodies. Had they not protected me in this manner, I might well havebeen killed Although fatally wounded, Choe Kum San did not cease firing until 14 501935.2-1936.5 20663 ==========第20663页========== the last round of his ammunition was gone His uniform was drenchedwith blood Ri pong rok raised him in his arms from the snow and carried himon his back. bringing up the rear, I protected Ri pong rok with my Mauser. Whenever ri became exhausted i carried Choe on my back Choe had stopped breathing when I lifted him down from Ri's backafter breaking through the encirclement Choe was not particularly handsome, nor was he a boy ofimpressive character, but he was loved by all of Headquarters as ayounger brother. He was full of dreams and fancies To travel far and wide by trainwas one of his wishes he used to say that he would become alocomotive engineer when the country was independent To have died so young He wasnt even twenty! somebodyexclaimed behind me, looking at the boy lying by the campfire. Thewhole unit was in tears Before burying the boy, I opened his pack and found a pair of thehempen shoes he had received from the Kapsan people and anenvelope of scorched rice flour The cherished desire of this boy born into the family of vagrants ina foreign land and growing up drinking foreign water, was to walk onthe soil of his native land someday. On the march from Nanhutou innorthern Manchuria to Mt Paektu, the boy, my orderly, had asked mealmost every day how far it was to the homeland He wanted to know ifhe could eat Korean apples when he got to West Jiandao, if I had beento the East Sea, which was said to be really splendid, how long it wouldtake to attack the enemy in Pyongyang, Seoul and Pusan, and all kindsof other things. He had kept the hempen shoes intact, thinking hewould wear them on the day he marched into his homeland Choe Kum San had served as an orderly at Headquarters for a longtime, sleeping with me under the same blanket. He was one of myfavourites, my young comrade-in-arms. Probably that was why Imourned more bitterly over his death than over the loss of othercomrades 15 501935.2-1936.5 20664 ==========第20664页========== The earth's crust at Toudaoling was frozen so hard that it evendefied an axe and a bayonet we had to bury choe Kum san in thesnow. We marked off the spot in order to bury him properly later On our way back to mt Paektu in the thawing season after ourexpedition to Fusong, I, in command of my unit, visited the placewhere the orderly lay buried i changed him into a new uniform, which I had brought with mefrom the secret camp at Donggang, and then gave him his final burialin a sunny spot. I had several shrubs of azalea planted in front of hisgrave. I wanted him, even in his grave, to be able to smell the fragranceof his native land in their blossoms Though the shrubs had grown inforeign soil, their scent would be no different. He had liked azaleasbest Good-bye, Kum San! We are going to Mt. Paektu again. In thecoming summer, we will advance into the homeland, come what mayas you wished There we will avenge your death upon the enemyhundred, even a thousand times I said all this to him in my mind andthen left him. Whenever I recollect the event, I still feel my heart ache If he were alive today he would be the same age as Paek Hak rim During the expedition to Fusong in the spring of 1937, we lostmany stalwart comrades As the song expresses it, "Bright traces of blood on the crags of Jangbaek still gleam. We spilt a great deal of blood wherever we wentin those days. every inch of our advance was made at the cost of ourown blood i am sorry i am unable to make a more vivid description of thebrilliant exploits and devoted efforts made by my comrades-in-arms However, I am putting all my heart into this writing to make up for mydull brush. I write this memoir as an epitaph to my belovedcomrades-in-arms, who fell in battle on the rugged hills and in the deepvalleys of Fusong. Their wish was that we should fight to the lastmoment to win back Korea. They breathed their last with a smile,wishing me good health and success in the war 16 501935.2-1936.5 20665 ==========第20665页========== 2. Hundreds of Miles from Xiaotanghe at One go After a great deal of heavy fighting near Nanjiang, we led the unitto the secret camp at Yangmudingzi without leaving any trace of ourpassing Yangmudingzi was located half way up a hillside on the route from Xinancha to Laoling. The place is said to have been so named becauseit is full of willow trees on both sides of the trail to laoling there weresecret camps called east and west y angmudingzi secret camps Wearrived at the west camp, where Staff officer Yu was quartered withhis unit. On the other side of a hill to the south not far from the eastcamp, was the Gaolibuzi Secret Camp These three camps, located inthe shape of a triangle, with Laoling in the centre, made up the Yangmudingzi secret camp as a whole In 1940, after many years of use, Yangmudingzi was abandoned asa result of an assault made upon it by a large"punitive"force, led by Rim Su san in March of that year. In this final battle, many peoplewere killed and the camp was burnt down I shall never forget Yangmudingzi. Here, Ri Tong Baek, mycomrade-in-arms and reliable advisor was killed. as was ri ta Gyong, commander of the Guard Company, who had been seriouslywounded and carried to the camp on a stretcher. It was here wepublished The Tasks of Korean Communists in the newspaper Sogwang, and here that i so often met Wei Zheng-min and other cadresfrom the corps to discuss matters relating to our joint operations At Yangmudingzi I worked out the operational plans for theadvance into the homeland in the summer of 1 9 37 and set in motion thepreparations for Of crucial importance in these preparations was to obtain suppliesI formed a small unit, led by o Jung Hup, and sent them to 501935.2-1936.5 20666 ==========第20666页========== Changbai, where Kim Ju hyon was waiting for them. The small unitincluded women soldiers from the sewing unit, comrades sufferingfrom frostbite and other infirm people i thought it would be easier forthem to obtain supplies in Changbai than to march along snow-coveredtrails, barely able to get as much as a daily ration of a bowl of maizegruel In addition to this small unit, I also sent out political operatives towork both in west jiandao and in the homeland The rest of us in the expeditionary force left Yangmudingzi for thesecret camp of the 4 Division in the forest of Xiaotanghe. Our purposewas to lure away the enemy and scatter them so as to get food. At thesecret camp in the forest there were barrels of alcoholic spirits andboxes of oranges and apples. The comrades of the 4 Division told usproudly that this was the booty they had captured by attacking theingan army. The booty also contained three machine guns The comrades of the 4th division gave us enough maize for twodays'rations. When leaving the camp, some of my men coaxed theyoungest man, Pi, to give them a barrel of liquor Seeing the barrel they were carrying, i ordered them not to touchthe liquor. i did not like soldiers drinking or smoking, for these habitswere often dangerous to military action. At one time during a march, Idon't remember exactly in which year, I had found two men missingwhen checking my men at a rest period The entire unit began to searchfor the missing comrades It was found later that the two men hadslipped away from the marching column to drink liquor at an inn Needless to say they were severely criticized Some cunning men could not tear their eyes from the liquor barreland began to coax the company commander, ri Tong hak, to let themhave a little, saying that warming up with a cup of liquor would be finen such cold weather Ri Tong Hak could not silence the obstinate fellows who werebegging and hanging around him. He drew some liquor from the barreland offered a cup to each of the men Lets have just one sip without the knowledge of the Comrade 501935.2-1936.5 20667 ==========第20667页========== Commander. One sip won't matter, they said Every one of the guard company drank. Other companies drank aswell. This reckless act of distributing alcohol equally among thesoldiers led directly to the danger we were forced to face in the battle of Xiaotang I think this day's blunder was the costliest one Ri Tong Hak evermade in his life. The glow of the brandy quickly dulled the wits of theutterly exhausted men. Even the guard acted carelessly that day goingagainst regulations. A man from the 8 Regiment was standing guard It the edge of the camp that morning as hundreds of puppet Manchukuo troops were closing in on the camp to surround it. Hearingthe rustle of movement, the guard challenged, Who goes there? The challenged enemy soldier was sly enough to answer, "We arethe 4 Division. aren't you commander Kims unit? The fooledguard made a hasty judgement and affirmed that he belonged to Commander Kims unit. He even asked, "Where are you comingfrom? " Meanwhile, the "punitive?force was encircling the camp like aslowly-tightening noose The enemy soldier asked the guard to send one of our men as arepresentative to his(the enemy's)unit to confirm that this was truly Commander Kims unit. According to the regulations a guard of theKPRa was not allowed to send any representative to meet anyone froma neighbouring unit. But the guard took the enemy soldier for a KPRasoldier and arbitrarily sent the representative. Having occupied theridge, the enemy arrested the representative, disarmed him and thenbegan attacking. In consequence, we were in an unfavourable positionfor some time In this situation it was very difficult to change the tide of battle. Theenemy was already climbing the back slope of the ridge where Headquarters was located. I ordered the whole unit to occupy theheight. It was at this moment that the brandy ri Tong Hak had offered tothe men began to take its toll i found many of the men lingering at thefoot of the slope, unable to climb quickly, even after the orders were 19 501935.2-1936.5 20668 ==========第20668页========== given. These were the ones who had drunk thoughtlessly, even thoughthey were not used to drinking. Among them was Kang wi ryong, amachine-gunner of the guard Company. I barked at him repeatedly tooccupy the height quickly, but it had no effect. Later he confessed thathe had been unable to walk because his legs were wobbly and he wasfeeling dizzy because of the brandy. as the machine-gunner was insuch a state. it was a bad situation indeed The enemy had come so near that a close combat took place on theheight. Ri Tong Hak's pack was torn to shreds by enemy bullets, andone man lost an ear in the fiery exchange. On top of that the 2nd Company of the 7 Regiment under the command of Kim Thaek Hwanwas still surrounded by the enemy Nevertheless, even in this confusion the machine-gunners of the Guard Company fought efficiently that day. Changing their positionsnow and then, they poured heavy fire upon the enemy. Meanwhile the8 Regiment broke through the enemy's encirclement. Kim Thaek Hwan's company, too, got out of the confusion, although it lost onesquad The battle lasted from morning to evening. We killed or woundedhundreds of enemy soldiers and captured a lot of booty. but eventhough we won the battle, we all felt bitter, for we, too, had suffered nosmall losses Kim San Ho got multiple wounds while running about in alldirections to save his men at his last moment he had ordered kim hak Ryul, an expert in the bayonet charge, to lead the charge Kim Hak Ryul had joined the army with Han Thae ryong at Xinchangdong. Inaddition to his great physical strength, he was upright and courageous Whenever attacking a walled town, he led the charge, and after thebattle he was always the first to haul out heavy loads of supplies on hisshoulders from the enemy's storehouse Once he had carried away tworicesacks at one time, each weighing 100 kg, to the astonishment of hiscomrades. He had also led the advance by ploughing a path through the Receiving his orders, Kim Hak ryul plunged into the enemy ranks 501935.2-1936.5 20669 ==========第20669页========== and launched hand-to-hand combat. He finished off a dozen enemysoldiers with his bayonet, getting eight wounds in the process. He was,indeed, indestructible. When he became unable to wield his bayonethe destroyed the enemy with hand grenades. With his last grenade heplunged into a group of the enemy. As the roar of the explosion shookthe height, his comrades-in-arms clenched their teeth in bitter grief The greatest loss we suffered in the battle was the death of Kim San Ho, the political commissar of the 8 Regiment. He had shared goodand bad times with me for many years since our days in Wujiazi. Hebecame our shining example of the rapid advance a man could makethrough the revolution "from a hired farmhand to a regimentalpolitical commissar became a catchword for the strong impetus therevolution could give to the development of an ordinary man, and forthe rapid progress simple young workers and peasants could make inthe whirlwind of revolution in terms of political consciousness,military techniques and cultural and moral refinement In mourning over Kim San ho's death, i abstained from that dayevening meal The men made a campfire and invited me, but I refused. Asthought of Kim San Ho who was lying frozen in the snow, the meresight of a fire made me feel guilty Qian Yong-lin, the 8 Regimental commander, also went withoutthe evening meal. Kim San Ho was a Korean and Qian was a Chinesebut the difference in their nationality had never interfered with theirrevolutionary comradeship Qian had always respected Kim'sopinions, and Kim had always been a devoted assistant to Qian Seeing the regimental commander mourning so bitterly over Kimsdeath all his men renounced food The men who had been rescuedfrom encirclement with the help of Kim San ho and Kim hak ryuwere unable to eat, being too grieved over the death of those who hadsaved them and the loss of other fallen comrades In the meantime, the enemy showed no sign of withdrawing, eventhough the battle was over. Obviously they were determined tosurround us completely and drive us into the valley of Xiaotanghe so as 21 501935.2-1936.5 20670 ==========第20670页========== to destroy us totally. One little slip might catch us in the enemy trapand cause our total destruction In such a situation guerrilla tacticsrequired that we maintain the initiative and put the enemy on thedefensive We feigned a withdrawal through the forest then returned to thesame battlefield by stealth and camped there for the night we meant toconfuse the enemy with this tactic But the enemy continued to bring in reinforcements in preparationfor a decisive battle. Probably that spring they were determined tomake up for the defeats they had suffered in the large winter"punitiveoperations at any cost More and more enemy troops were swarminginto Xiaotanghe. It looked as if all the Japanese forces in Manchuriawere being massed into the valley after dark i looked down from anelevation and found us encircled by a sea of campfires that spreadacross a dozen miles of Xiaotanghe. It looked like a night scene in alarge city. I told one of my men to count the campfires so i could makean estimate of total enemy strength on the basis of the number ofenemy soldiers surrounding each fire. It came out to an alarmingnumber of many thousands At the sight of the sea of fire, my men stiffened with apprehensionand seemed to make a grim resolve to meet their end on the heights of Xiaotanghe "Comrade commander, it seems there is no escape. what aboutpreparing to fight the enemy to the death? said Sun Zhang-xiang, thecommander of tho th Regiment, in a sombre tone. The faces of theother commanding officers revealed the same unflinchingdetermination To my ears, Sun Zhang-xiangs words sounded meaningless Frankly, pitching a small force of scarcely 500 men against an enemyforce of thousands showed a rashness that was little short of madness Of course we should not hesitate to lay down our lives in battle if itcontributed to the immediate victory of the revolution but because itwas we who had initiated the revolution we should make sure wesurvived to carry it through to victory 22 501935.2-1936.5 20671 ==========第20671页========== Comrades, surviving is more difficult than dying, I told them We must live and carry on with the revolution we are faced with thegreat task of advancing to the homeland. This is a sacred andhonourable task which has been entrusted to us by history how can wechoose death when we are anticipating this great event? We must allsurvive and make our way back to our native land where the arrival ofthe People's revolutionary army is longed for by our compatriots. Letus use our heads to work our way out of this crisis Comrade commander, it's too hopeless racking our brains. Howcan we escape from this trap? "said Sun Zhang-xiang, who was stillpessimistic about the situation The whole unit watched me, waiting for my orders. Never beforehad i felt so keenly the importance and difficulty of a commander'sposition as i did at that moment Looking down across the valley, which was ablaze with campfires,I thought of various tactics for breaking through the encirclement. Thequestion was, how to do it without attracting the enemys attention,and in which direction to move so as to get far enough away from theenemy. Since the "punitive troops concentrated in the Xiaotanghevalley were an estimated several thousand in number, the enemys rearwould now be empty. They might consider that if we succeeded inbreaking their encirclement, we would move deeper into themountains. So it would be best to slip away near the highroad, wherethe enemy force was probably relatively weak. Once we got to thehighroad we could move quickly. i decided upon this idea and gave myorders at once Comrades your determination to fight to the death iscommendable but none of you should die we have a way to survive We must leave the forest of Xiaotanghe, move to the inhabited area,and from there proceed towards donggang along the highroad. This ismy decision At the mention of the highroad the commanding officers liftedquestioning eyebrows. Secrecy in movement was an iron rule ofguerrilla warfare, and they were surprised at my orders to move to a 23 501935.2-1936.5 20672 ==========第20672页========== populated area, to march along the highroad at a time when a largeenemy force was all around us Sun Zhang-xiang approached me and uneasily asked me if it wasnot risky to do this. His uneasiness was not unfounded. My decisionseemed to involve a somewhat rash adventure, for the enemy mightpossibly be guarding the highroad, or keeping some of his forcestowards the rear From the early years of the armed struggle against the Japanese Ihad been opposed to military adventurism We had always fought onlywhen we had the chance of winning. We had avoided any engagementwe considered unlikely to be successful. We had risked ourselves onlywhen it was unavoidable. but the risks we had taken were. withoutexception, those which envisaged success and made the maximum use of our force a risk can be taken with success only by a man who has courage, aniron will and the confidence that there is a way out even if the sky fallsdown The decision I made on the heights of Xiaotanghe to break throughthe encirclement, move to the inhabited area and march along thehighroad was a risk but one i was certain would succeed. i wasconfident of success because the risk was accompanied by ourunbreakable offensive spirit, which was quite capable of changingadversity into a victory by switching from defensive to offensive i alsohad faith in our ability to calculate scientifically just when to take fulladvantage of the enemy's weakness a battle is, after all, a duel between two opposing forms of wisdomconfidence. will and courage The enemy had massed thousands of troops in the area of Xiaotanghe with an aim to surround us and destroy us by simplenumerical superiority. The employment of massive manpower was astereotypical tactic the enemy had used before against therevolutionary army, an outmoded device that had been exposed to thepublic more than hundreds of times. The enemy was depending onnumbers, and that was all. It was precisely through this method that the 501935.2-1936.5 20673 ==========第20673页========== enemy rendered itself vulnerable By spreading its sea of campfires over a dozen miles of Xiaotanghethe enemy had exposed his strength and the tactics he was employingto destroy the Peoples revolutionary army-a mistake as great as if hehad allowed his plan of operation to be stolen by us. The enemy hadalready lost the initiative I was convinced that we would have no trouble slipping away to asafety zone I put my hand on Sun Zhang-xiang's shoulder with asmile, and then addressed the commanding officers " The enemy has massed thousands of troops here. This means thathe has scraped together all his military and police forces, even the Self-Defence Corps, from not only the area surrounding Xiaotanghebut from Fusong and its vicinity as well. This implies that the villagesand highways in this area are now all devoid of enemy forces. He isconcentrating so hard on this forest, he wont even imagine that wemight escape along the highway. The highway is the gap in theenemys ranks. We must move quickly to the Donggang Secret Campthrough this gap i spoke with perfect calm and confidence The commanding officers looked relieved and ordered departurewith assurance. The 8 Regiment led the procession down to thevalley, followed by the guard Company and the 7 regiment. Themarching column glided noiselessly towards the highway avoiding theenemy's campfires. I was struck by the realization of the serious effectof a commanders attitude speech and actions on his men especially ina complex situation or a crisis. They could well affect the life and deathof the army. if the commander is calm so will his men be: if thecommander is confused his men will be even more so As I had predicted, the highway was completely deserted On theedges of villages we passed there were heaps of cinders left over fromcampfires. We moved as swiftly as an express train through thevillages towards donggang We passed through the enemy area in complete safety with no needto shoot except once: when i found that the column of the 8 Regimentwas marching in two separate groups, with more than 500 metres of 25 501935.2-1936.5 20674 ==========第20674页========== space between them. The men had begun to relax, many of themwalking, half asleep i told the commanding officer at the rear of thecolumn to fire a shot. At the sound of the gunshot the marching speeddoubled. now there were no more sleepwalkers We used this tactic of the highway march again later in thehomeland when we were passing pegae hill to the musan area. Wecalled it the tactic of marching hundreds of miles at one go Later, while reading the magazine Tiexin, I discovered the enemyhad brought in a company of reporters from Japan, Manchukuo and Germany to witness and report on the battle of Xiaotanghe It is a usualpractice for correspondents to visit battlefields in a war. but thepresence of a nazi war correspondent at a battlefield in manchuriathousands of miles away from Germany showed that Japanspunitive specialists were attaching great importance to theoperations in thele Fusong area. They had also obviously taken it forgranted that they would win According to the article "punitive actions against bandits in Dongbiandao, carried in Tiexin, the journalist corps consisted ofnewsmen from Japan ' s major newspapers Tokyo Nichinichi Shimbun, Yomiuri Shimbun and Hochi Shimbun, reporters from Radio Xinjing,and Johann Nebel, a correspondent from the State News Agency of Nazi germany. There were also a number of diplomats from Manchukuo It was, indeed a pompous company of observers Theenemy obviously saw the"punitive?operations in the Fusong area as achance for worldwide publicity a chance to boast in front of alliesabout the brilliant battle results"they had been dreaming aboutthroughout the operation The Japanese observers present at the scene were Washizaki, animportant man in the investigation department of the militaryadministration within the Manchukuo government; Nagashima,secretary of the department; and Tanaka, chief of the Andong Special Agency. They had no doubt been indulging in the fantasy that the Japanese army would annihilate the People's revolutionary army inthe steep mountains and valleys of Fusong that spring and root out the 26 501935.2-1936.5 20675 ==========第20675页========== cancer in Oriental peaceonce and for all. Washizaki waswell-informed of the communist movement in manchuria. aformidable strategist who had masterminded the campaign to stampout communism. he was a major contributor to a secret book. a studyof communist Bandits in manchuria To show off the fighting on the small hilltop "T"during the Fatherland Liberation War (1950-53), Syngman Rhee invited a largenumber of foreign reporters. The report of this battle reminded me ofthe expedition to Fusong Syngman rhee' s rash act and the bragging of Japans high-ranking"punitive? officers had something in common Hitler. Tojo. Mussolini and syngman rhee had the same habit ofunderestimating others and overestimating themselves The "punitive 'commander told the company of reporters that hisunits encountered Kim Il Sungs communist army in the mountains,that Kim Il Sung was on this side of thirty trained at moscow Communist University (Japanese newspapers in those days all blaredloudly that i had finished moscow Communist University )and that hisarmy of 500 men and women was the strongest force in Dongbiandao He bragged, however, that they were now caught like "rats in a trap He spoke german fluently and talked to the nazi reporter without thehelp of an interpreter. Hearing that we were like"rats in a trap, thereporters gave a cheer. But discovering that we had slipped out of the enemy'sencirclement the "punitive?commander changed his tune somewhatand told the reporters that the communist army had only 300 troops andhad escaped. Awkwardly, he produced a"prisoner of war"and toldthem to gather their news from him. according to their news coverage,the soldier, who was alleged to be a“POw,” had recently" come over”to the revolutionary army after serving in the manchukuo army in Tonghua. In fact the grinning"powdeclared he knew nothing aboutcommunism. And as for us, we had never been to Tonghua. What afarce! One would easily imagine how disappointed the reporters were The sea of campfires spread by the enemy in the wide forest of Xiaotanghe not only gave us a chance to hit upon the idea of the 27 501935.2-1936.5 20676 ==========第20676页========== highway-march tactic, it also convinced us that the objective of theexpedition had been achieved that is, the objective of luring the enemyforces assembled in the border area towards Fusong The enemy was filled with consternation when informed that the People's revolutionary army had broken through the circle ofthousands of enemy troops and had vanished into thin air. They were ata loss as to how to go about finding us again. Rumours flew aboutamong them-that even the devil was puzzled about the guerrillastactics, that in the Korean guerrilla army there was a taoist much wiserthan Zhu-ge Liang, and that the Kpra would attack Seoul and Tokyoin a few years. Rumours spread also among the people and becametopics of conversation among old men visiting with one another infarm villages. The expedition created new folk tales and legends aboutour guerrilla army Our march from Toudaoling to Donggang was yet anotherindescribable hunger march On arrival in a forest near Donggang after marching hundreds ofmiles at one go, we began a search to obtain food supplies with anintention to stay there for about a month It was no simple job toprepare one months Victuals for hundreds of men Fortunately, we found a much better solution to the food problemthan we had expected. The men who had been on long-distancesurveillance duty at night happened to find a maize field near the sentrypost. The maize, planted the previous year, had remained unharvestedthroughout the winter There used to be such maize fields around mt Paektu The men, who had gone without food for days except for bran andwater, returned from the sentry duty with a few packs full of maize earsfor their comrades in the camp. They had picked it without gettingpermission from the owner of the field. The owner was nowhere to beseen, they said, nor did they know where the owner was living, nor didthey have time to inquire about his whereabouts because they had beenrelieved immediately from sentry duty i gave them a stern rebuke and sent them off to find the owner. They 28 501935.2-1936.5 20677 ==========第20677页========== returned in a few hours with a grey-haired old Chinese peasant On behalf of the army i apologized and offered him 30 yuan The old man said in surprise, Commander, please don't apologizeto this insignificant old man for taking a few packs of maize. Webegrudge it to the local bandits, but not to you, the revolutionary army It's ridiculous for me to take money from you for such a trifle. whatwould the villagers say if they knew i accepted your money? I will nottake it nor will i take back the maize i told the old man that he should take the maize because it had beenpicked from his field, and that he should also accept the money incompensation for his loss He finally yielded and went back with the money and maize. I gotmy men to escort him to his home. On the way he asked them who their commander was The men said, frankly, that he was General Kim Il Sung Then the old man said that he felt as if he had committed a criminalact, taking our money and that he would never forgive himself. for therest of the way he was lost in deep thought. When he got home, hegathered all his family and relatives together, harvested the crop, andthen brought it to me on a sleigh Commander Kim, today i was deeply moved by your generousgesture. I am overwhelmed by the fact that you should show respecttowards a man like me. Please do accept the sleighful of maize as atoken of my gratitude for your kindness This time I was obliged to accept the old man's offer The maizehelped us to overcome the food crisis He even told us where we could obtain more food about five milesdown the River Man, he said, there were insam(ginseng) fields, andwe should approach the owners. He explained that the owners hadplanted beans and maize in the fields instead of insam, and that theywould not be reaping the crops, but would sell them as they stood Headded that if we wanted, he would go and bargain for us I sent the old man to the place, together with my orderly. Theorderly returned to the unit with the answer that a deal could be struck 29 501935.2-1936.5 20678 ==========第20678页========== We selected several sturdy men from the guard Company and the7 Regiment and sent them to the fields While the foraging party was away, we ate maize a few days later,the foraging party came back with defatted bean cakes on their backs This had been kept by the owners of the insam fields we ate them rawor steamed or baked According to the foraging party, the owners had expressed deepsympathy for the fact that the revolutionary army was suffering foodshortages. They added that the insam fields had been planted withbeans and maize and that the crops had not been reaped The amountthey calculated, would be more than enough for one months food forus. But when our men asked them to sell the crops, the owners said, Why should we take money for helping general Kim Il Sung's army? We can manage without these crops, so please harvest them all andtake them away.” In the end the foraging party from the 7 Regiment managed topersuade the owners to sellthe crops After supper all my men hurried to the fields and picked the maizeand beans. The maize ears were stored whole. and the beans werethreshed. They did the threshing with sticks, or by trampling, since wehad no flail. both the maize and beans amounted to dozens of somI met the owners and thanked them The kind-hearted owners also brought us salt, more than enough forone month, and urged us to fight well With the food problem resolved, I led the unit to the donggang Secret Camp. This was the site we had intended to use for military andpolitical training at our departure from Changbai The previous spring or summer I had heard from old man Ho rak Yo that in the forest of donggang there were the remains of a village,formerly called gaolibuzi, in which one could still see thecornerstones of a fort where our ancestors had gone through militarytraining. The old man told me that when his family was settling downin the village of hualazi (he was a teenager at the time), there weremany purely Korean villages around Gaolibuzi, and the fertile 501935.2-1936.5 20679 ==========第20679页========== slash-and-burn fields yielded good crops But as the waves of the sino-Japanese and russo-Japanese warsreached the foothills of the paektu mountains Japanese soldiersappeared even at gaolibuzi to plunder the villagers. The enragedyoung villagers fought back with bows and arrows, spears andslingshots. When gaolibuzi became a training ground for the army of Hong pom do most of the young villagers joined up and took part inthe training A massive "punitive"attack in the year of Kyongsin (1920devastated the place. The village was burnt down, the fort wasdemolished, and the majority of the inhabitants were killed. The smallnumber of people who had narrowly escaped death lived in hiding in years ago This was why Gaolibuzi was now completely desertedlythe forest for a while, then scattered away to different places a fe Drawing on this piece of information, I searched for and found Gaolibuzi on the map Within a range of 25 miles from mt Paektu there were actuallquite a number of places named gaolibuzi. There was one in Linjiang,for instance and another in Changbai In antu county there was Gaoliweizi, a name that signified the existence of a fort with Koryopeople In the areas east and south of the paektu mountains there wereplaces with such names as Yowabo, Pochonbo, Rananbo, sinmusong Changphyong, Changdong, Hyesanjin, Singalphajin and so on, whichmeant that in the old days there had been forts walls. munitions depotsor ferries guarded by sentries in these areas. This proves that ourancestors in the times of Ancient Korea, to say nothing of the Koguryoand Koryo eras, had built walls and forts in many places around Mt Paektu to strengthen national defence Listening to old man Ho' s account, I had memorized the location ofthe old fort built by our ancestors in the forest of donggang that hadbeen marked with traces of their hardships On arrival at the site of gaolibuzi, we found two empty huts thathad been built and abandoned by insam growers In the fusong areathere were many people who grew insam in forests. Some of them 31 501935.2-1936.5 20680 ==========第20680页========== spent the winter in their villages near urban communities, and workedin mountains only in the summer season The huts were located at the foot of two mountains both called mt Guosong(Pine-nut). The twin mountains, which stood face to face in afriendly manner, one in the east and the other in the west, were thickwith pine forests and created a friendly ambiance in the magnificentalpine scenery. We repaired the vacant huts and then proceeded to give politicaland military education to the men The training ground was preparedon a clearing in the forest of the east Guosong mountain Realizing that we had settled in the secret camp with food suppliesfor at least one month, many of the men looked forward to a longperiod of rest This was a natural reaction for they had been exhaustedto the limit by the long forced march and heavy fighting Unfortunately, we could not afford to relax Even before the men had settled down we convened a meeting ofcompany political instructors and higher officers and reviewed theexpedition to Fusong. At the meeting, many officers spoke highly ofthe laudable deeds by the men in defence of their commanders and ofthe officers'loving care of their men during the expedition. Theyemphasized the need to further encourage such deeds in the future This meeting was followed by the Xigang meeting, which was tobecome a historic turning point in the anti-Japanese revolutionarystruggle. The Xigang meeting was held at West Y angmudingzi Secret Camp and lasted three days. It was attended by cadres from the 2nd and 4 divisions and other corps-class cadres such as wei Zheng-min and jon Kwang. The discussion at this meeting centred onthe policy of advance on the homeland After I had spoken about thepolicy it was unanimously approved by the meeting We then came toa decision on the mission direction of activity and area of operationsfor each unit The meeting was followed by military and political training at the Donggang Secret Camp, the entire course of which was directed 32 501935.2-1936.5 20681 ==========第20681页========== towards political and military preparations for the advance into thehomeland Our political training programme concentrated mainly on the linetaken by the Korean revolution, its strategy and tactics, and thesituation at home and abroad. The lecture on the Ten-Point Programmeof the arf greatly promoted the understanding of our ownindependent line of the Korean revolution. Through this lecture therecruits were able to deepen the knowledge they had gained at the Paektusan Secret Camp At that time, too, we rejected the dogmatic method of studying,encouraging instead debates and study through questions and answers,combined with practice myself lectured to the Headquarters personnel, military andpolitical cadres, and the guard Company. My lectures dealt with theline of our revolution, the rudiments of social progress, world-famousrevolutionaries, heroes, great men, and typical fascists. Lectures on theinternational situation were focussed on the war between Ethiopia and Italy, the battle results of the Spanish popular-front army, and thefascistization of Germany, Italy and Japan A contemporary magazine carried a photograph of Hitler inspectinga local army unit. Showing the photograph to the men, I warned themof the dangers that Hitler represented Our lecture also dealt with martyr Fang Zhi-min, an outstandingfigure of the Chinese peasant movement. The story of his heroic careermade a strong impression on the audience Of the men evaluated as exemplary in the training at donggangstill remember Ma Tong hui. He was both enthusiastic and very goodat debating. Thanks to the training he received at donggang he grewinto an excellent political worker At Gaolibuzi, once an old fort belonging to our ancestors, ouryoungsters, who only yesterday had been slash-and-burn peasants andday labourers, developed into reliable fighters capable of forming thefront for the main attack that was to liberate their homeland In later years a story was to spread among the people that we had 501935.2-1936.5 20682 ==========第20682页========== trained a large number of soldiers in one of the deep paektu mountains In some places the story was exaggerated to mythical proportions,stating that we had trained tens of thousands of flying giants in a deepcave in Mt. Paektu. The gaolibuzi training ground in donggang wasthe origin of the legend Early in May 1937, when the training at Donggang was just aboutfinished, we published Sogwang, the organ of the Korean People's Revolutionary Army. The title of the newspaper was a powerfulsymbol for the burning desire of our people to witness the new dawn ofa liberated country and the determination of the korean communists tohasten the arrival of that dawn As soon as the inaugural number of the newspaper had beenpublished, we left the Donggang Secret Camp and headed for ourhomeland 34 501935.2-1936.5 20683 ==========第20683页========== 3. Guardsmen a large part of my life was spent on battlefields. Fifteen years ofanti-Japanese war and three years of great war against the United States make up nearly 20 years of struggle in a hail of bullets and unfire By some miracle, or by good fortune, I have never had an accident During the war of resistance against the Japanese, the guerrilla armygreatly emphasized that commanders should set personal examples Commanding officers always bore the brunt of all work and they tookpride in doing so They led attacking formations and brought up therear in retreat, protecting their comrades-in-arms. That was the militantspirit and moral trait of commanders and political workers of the People's revolutionary army. i also did my best to live up to thesestandards. Sometimes i plunged into the barrage of enemy fire torescue my men from danger, and sometimes i ventured to risk my lifewithout hesitation, in spite of my comrades'attempts to dissuade me orethan once i seized a machine gun on the firing line and got involved in a fierce engagement with the enemy. Strangely, however,nothing ever happened to me In the course of the struggle against ultra-democracy in the army,the guerrilla army Headquarters established the principle that companycommanders and higher-grade officers should refrain from leading acharge. It is true that they refrained from risking their lives since thenin normal battle situations, but could they renounce their communistreadiness to risk their own lives in the midst of crises? During the Korean war, the americans wasted great quantities ofexplosives in their attempts to kill me. For instance, when spies like Pak Hon Yong and Ri Sung Yop, who were in the leadership of our Party, sent a radio message to their boss that i was going somewhere at 35 501935.2-1936.5 20684 ==========第20684页========== some hour at a certain date. the americans never failed to send theirfighters and bombers to carry out saturation bombing upon me. whileat times bombs dropped close to the Supreme headquarters, they failedto touch me When i was engaged in underground work travelling in civilianclothes around Jilin, Changchun, Harbin and Kalun, I was protected bthe diu members, men of the Korean Revolutionary army, membersof the young Communist League, the Anti-Imperialist Youth Leagueand the childrens expeditionary corps, who were armed with pistolsor clubs Everywhere I went I found protectors, people who helped me andlooked after me as they would their own sons or brothers. Everywherethere were innumerable women like aunt of jiaohe?? who saved mefrom the enemy policemen shadowing Shang yue, Zhang Wei-hua, Chen Han-zhang, and other chinesepeople and communists also paid careful attention to my personalsecurity. Whenever Chinese policemen appeared in my school, Mentor Shang yue helped me to slip away over the wall, and when i was beingpursued by Chinese warlords Chen Han-zhang provided me with bed,board and a hiding place I have already spoken highly of zhang Wei-hua as an exemplary internationalist for having sacrificed himselfby drinking adurol to save me. Whenever he met commanding officersof my unit, Zhou Bao-zhong exhorted them to take good care of me After the death of Wang De-tai, the 2 Corps commander, and of Cao Guo-an, the 2 Division commander of the 1 Corps, the matter ofpersonal security of commanding officers also began to be seriouslydiscussed in the anti-Japanese armed units in eastern manchuria To our regret, Wang De-tai fell while leading a charge with his Mauser in hand Wang was a Chinese who had grown up in a Korean village in Yanji County and once worked in Korea. He joined the guerrilla armyin a Korean village. Probably for this reason, in the records of the Japanese authorities he was said to be a Korean In the early days of hismilitary career he belonged to the same squad as choe hyon from the 36 501935.2-1936.5 20685 ==========第20685页========== rank and file he fought his way up to a corps commander, an officerwho came from the working class and remained a simple,straightforward man, popular among the masses matter of security. In many units specialized guards were organized F RThe death of Wang De-tai, Cao Guo-an and other military andpolitical cadres had a strong impact on the men and officers of the Anti-Japanese Allied Army, and triggered off a heated debate on the In this context, my comrades held a great many discussions on In the spring of 1937, however, I was unable to object to the ideaany longer. Since the establishment of our secret camp in the Paektumountains, the enemy had planted many spies and subversive elementsamong and around us. These spies were armed with axes or daggers orpoison, and even carried obscene pictures with them The enemy was in the habit of sending assassins to our secret campand to our unit when the latter was out on an expedition or in the secretcamp. Some of them wormed their way into undergroundorganizations, won confidence by feigned enthusiasm and were evenrecommended to join the guerrilla army. They were constantly on thelookout for a chance to undermine headquarters Japan' s secret service offered thousands of yuan for the capture of Wei Zheng-min, Jon Kwang, Chen Han-zhang, and different amountsof money for Choe Hyon, An Kil, Han In Hwa and other renownedcommanders. According to available information an even greater sumwas offered for me As the enemy was resorting to every conceivable means to destroyour Headquarters, we had to take countermeasures Officers of my unit again insisted on taking positive step tosafeguard Headquarters. Even Wei zheng-min joined in to say: Commander Kim, you don't look out for your own safety. Thats 37 501935.2-1936.5 20686 ==========第20686页========== where you are wrong. You must remember that the enemy isconcentrating his attack on you. It's with reason that he is offeringmore money for you than for any other comrade We must hurry andorganize a guard unit I was obliged to accept his advice objecting to the idea that hadbeen agreed upon by everyone would have amounted to narrowobstinacy In the spring of 1937 a guard Unit was formally organized, reporting directly to Headquarters. The event was masterminded be Kim phyong, the head of the organizational department of Headquarters. As I approved the formation of a company-size guardunit, he got down to the scheme with great enthusiasm. Overnight, heselected the personnel and made a list of the weapons needed for theunit did not approve of the draft organization: the list of the guardsincluded the elite men and women of every company-Kim Thaek Hwan who had distinguished himself in the battle of Xinancha, o Paek Ryong and Kang hung Sok, renowned machine-gunners, Giant Kang Wi ryong, and Kim hwak Sil, famous as a woman general had theyall been appointed to the guard company, the leadership in othercompanies would have crumbled Moreover, the weapons and equipment allotted to the Guard Company were exorbitant. The head of the organizational departmenthad assigned several machine guns to the guard Company. In thosedays if those machine guns were transferred to the guard company,the combat regiments would not have even oneI expressed mydisapproval You haven 't selected personnel properly, nor have you calculatedthe weapons and equipment reasonably what's the use of a guard Company if it is to weaken the combat power of other companies? Ifthese basic combat units are neglected, the regiments will beweakened, and if the regiments are weak, Headquarters itself will belike a flame flickering in the wind Comrade commander this is not my own personal opinion but 38 501935.2-1936.5 20687 ==========第20687页========== the consensus of the military and political cadres, the masses. Pleasedon’ t turn it down.” Kim Phyong tried to win my approval by stressing the word masses But i disapproved of his draft organization and dictated my own listto him, because that was the only way to prevent the officers fromcontinuing to pester me. My list of the personnel for the Guard Company included mainly recruits, and even some boys from the Childrens corps at maanshan who had had not much experience inshooting. As soon as it was announced my list met with strong objectionsfrom the commanding officers. They delegated Ri Tong Baek to speakto me on their behalf, figuring that I would not ignore the old man'sadvice. I was well aware that they used him as their representativewhenever I refused to accept their proposals. "Tobacco Pipe?? hadalways acquitted himself well. As usual he approached me and camestraight to the point General, please don' t be too austere do you really mean to leavethe security of Headquarters to the care of these greenhorns? You'll belucky if they don't end up being a burden on you headquarters couldget into a lot of trouble acting as parents to these children. You hadbetter give up this idea right away You have nothing to fear from a guard Company made up of freshsoldiers, I replied. "They will get used to fighting in no time Remember how well they fought against the enemy's punitive' attacklast winter? How fast they got used to their new life in the guerrillaarmy? By the time the expedition is over, they all will be as strong astheir veteran comrades. I am forming the guard Company mainly withfresh men because i want to keep them close by my side and train theminto crack soldiers. It will be great to see them all grow up intofirst-class fighters and become a reliable reserve force for Headquarters! No matter how inexperienced they might be in the lifeof the guerrilla army, they will become tough combat troops if we givethem good training. Without able fighters, a victorious revolutionwould be inconceivable 39 501935.2-1936.5 20688 ==========第20688页========== Tobacco Pipe"left me without saying anything further. Heexplained my ideas to the commanding officers and seeing that the oldman supported me, the officers made no further objection The Guard Company, the first of its kind in the history of therevolutionary armed forces in our country, was born of this polemic atthe Shupichangzi secret Camp The company had three platoons and a machine-gun section Headquarters' orderlies and cooks were also a part of theorganizational life in the guard Company. Ri Tong Hak was appointedthe first commander. His reappointment as company commander afterhis demotion to rank and file for his mistake raised his morale to thesky. He had been demoted for the inefficient education of his men, whoviolated the rules of work among the people The mistake had beencommitted by his men, but he had been held responsible as their commander He addressed the newly organized guard company with therapidity of machine-gun fire What is the basic mission of our company? To protect Headquarters. Our veteran revolutionary comrades have protected the General in good faith since the days in the guerrilla zone. Today theyhave turned over this duty to us what are our circumstances? We areall fresh recruits, some of us barely more than boys i am afraid that Headquarters might have to protect us, instead of being protected byus.I appeal to you: we must truly learn to protect Headquarters so asnot to be protected by headquarters ourselves While his speech had made a strong impression on some of theguardsmen, others were not happy because they felt that they werebeing looked down upon Nevertheless, the company commander had not gone too far in hisspeech. His apprehension was not unfounded It would be right to saythat for some time in its early days we had to protect the guard Company. The company had double duties, to protect Headquartersand to fight as a combat unit. The guardsmen grew more mature witheach passing day 501935.2-1936.5 20689 ==========第20689页========== The boys in company behaved like men in doing everything inorder not to cause us any trouble. They hated it more than anything elseto be treated as youngsters At one formal occasion the company commander happened to callthe boys from the children’ S Corps“ chicks.” The boys were crushedby the word Kim Jong dok, who looked and behaved more like a manthan any of the boys from Maanshan, was too gloomy to eat hisevening meal Seeing that he was sitting mutely without eating supper, I asked, Why are you sitting like that, not eating? Have you had any quarrel? No sir. Our comrade company commander called us 'chickshe mumbled, flushing burst out laughing at his innocent repl Was his 'chicks' really so bad? He meant that you were cute That was not all he meant. Anyway, we are chicks, so how can weprotect Headquarters? I'm really puzzled about my duty. The boy was glum, worrying over a possible failure to carry out theheavy duty to protect Headquarters It seemed to me he had, in fact, grown up He was seventeen yearsold after all, and should not have been regarded as a child The mention of chicks reminds me of the sleeping hour, when the Guard Company youngsters used to nestle close to me like chicks, eachtrying to win a comfortable place under my wing. They were happiestwhen they could sleep by my side In those days i had only one blanket When they were all pressed close to my sides, I was veryuncomfortable. But I saw it not as a burden, but as the greatest pleasurecomparable to nothing. When the sleeping hour came i used to open my arms and call outto the young guardsmen: "Boys, come here They used to cheer andcrowd around me, competing for the place next to me The closest places were usually occupied by the boys like Ri o Song, who was a little over 10 years old. Although i granted theprivilege to the youngest boys, I changed the order now and then sothat everyone might sleep by my side once in a while. When I confused 501935.2-1936.5 20690 ==========第20690页========== the order by mistake and failed to treat them equally, they protested Once Kim phyong happened to come to see me on some business atidnight and found the guardsmen wrangling over sleeping places Comrade Commander, look at them he said irritably " Howcould you expect kids like these to perform guard duty Judging fromtheir unruly behaviour in your presence, they will be good for nothing,let alone guardsmen. we need to give them a good tongue-lashing tostraighten them out.” He looked sharply at the boys as he spoke. Having been deadagainst the appointment of the boys from the Childrens corps to the Guard Company in the first place, Kim Phyong was now overly criticalof them I thought he was right but i said in defence of the boys " whats theuse of scolding them? They are just vying for the best place to sleepcraving for the warmth and affection of their parents and brothers A mass of people sleeping under one blanket was called a tabari (around-shaped head pad for a woman carrying a heavy load on herhead). a dozen of us used to sleep in a circle, with our feet in the centreunder the blanket. Sleeping in ttabari-shape invented by the boysthemselves, was very practical for guerrillas, who were always short ofblankets or had to sleep in the open At one point immediately after liberation, Ri O Song, who wasworking in the Hyesan area, came to me to report on his work. In thosedays we were living at the foot of Haebang Hill, where the Party Foundation Museum is now located. At these quarters my comradesand i shared bed and board for some time. as we had done in themountain. The comrades working out in the provinces used to come tothe quarters when they were back in Pyongyang, and Ri o Song wasone of them At the sleeping hour, the veterans began to spread quilts. Seeingthis, Rio Song pushed aside the quilts, saying, "When we sleep withthe general we must sleep like a tabari The comrades from northern Manchuria did not know what rio song meant Ri O Song pulled me by the arm and asked, General, won't you 42 501935.2-1936.5 20691 ==========第20691页========== sleep like a tabari tonight, as we used to do on mt. Paektu? i did not readily agree. If we were to sleep as he proposed, I wouldhave to draw all the veterans into a tabari and i did not think theywould like such fun Seeing that i was hesitating, Rio Song pulled me to the quilt all ofa sudden and said, "Please lie down here, bending your legs a little Comrade Kim Chaek, please lie down on the Generals right side, and Comrade choe hyon next to him. The generals left side is my place. Even Kim Chaek was compelled into the tabari by thesepreposterous orders Although I loved the guard company boys very much, I was notindulgent with them. When they made a mistake, I criticized themseverely, and gave them many difficult tasks to harden them. Even inthe dead of winter, when the temperature was C. i would post themon guard duty in the howling snowstorm. Sometimes they were sentwith their veteran comrades into heavy fighting. When they violateddiscipline they were made to criticize themselves before differentcompanies, or reflect on their own behaviour for hours, standing in around space no more than a square metre in size while meting outsuch punishments, I felt my own heart aching more than once It was fortunate that none of them thought ill of me or blamed me,no matter how severely i criticized them or how hard i trained them Once rio song lost his way on an errand, which delayed the errand He did not follow the route i had assigned to him but changed it as hepleased i knew that he was wrong, but I did not criticize him. Myunusual forgiveness made him very sad c am i not worthy of the comrade commander's criticism? does hestill consider me to be a snivelling child? "He was tormented by thisthought, and finally came to me and asked why i did not punish him asI had punished other comrades when they made mistakes. He beggedme to punish him Where there is true affection and trust, punishment can be regardedas a sign of confidence The guardsmen accepted criticism andpunishment without grumble. That was reward for the genuine love 43 501935.2-1936.5 20692 ==========第20692页========== and confidence we bestowed upon them We made a special effort to help them with their studies so as toensure their development both in everyday life and during intensivepolitical and military training sessions at secret camps, I was theirteacher. At Headquarters in those days there were dong- A Ilbo, Manson Ilbo, Joson Ilbo and other Korean and foreign newspapers Problems of leninism, Outline of socialism, State and Revolution andother publications helpful to the men in widening their mentahorizons. The guardsmen were granted the privilege of reading allthese materials. In return they were obliged to submit written or oralimpressions of their readings In the meantime, the guard Companybecame a model in studying that the rest of the peoples revolutionaryarmy was to follow. love is reciprocated and our loving care of theguardsmen was rewarded he guardsmen developed quickly both in ideology and in militarypractice. They did an excellent job of performing their duty to protect Headquarters. To be honest, they helped me out of many dangers Once we were surrounded by the enemys"special force, led by Rim Su san, in a secret camp in Antu County. Rim Su San had beenchief of staff of our main force. he had turned traitor and had becomethe commander of a“ special force” specializing in“ punitive”operations against the guerrilla army. He prowled around West Jiandao, destroying the secret camps of our supporting units On that morning we had eaten breakfast very early in order to leavethe secret camp Everyone had to eat breakfast quickly and hurry up forour departure, so there was no one to relieve the sentry. Ri Ul Sol wasstanding guard. I myself relieved him. While he was eating, I was onthe alert. It was a foggy morning and i felt a bad omen In fact, I had the suspicion of a human presence near the guard post,having caught the snap of a dead twig. Judging it to be the enemyinstantly, I threw myself down behind a fallen tree, shooting my Mauser at the sound. almost simultaneously an enemy machine-gunopened fire from a distance of little more than 10 metres It was an instant that i dove behind the fallen tree and shot after 501935.2-1936.5 20693 ==========第20693页========== detecting the enemy presence that morning. Almost at the same time Kang wi ryong and ri ul Sol, who had been eating, rushed out to thesentry post, fearing for my safety. Kang wi Ryong pulled me frombehind the fallen tree with all his strength. Meanwhile, Ri Ul Solopened light machine-gun fire at the enemy. Frankly speaking, Iwondered if that wasn't our last moment as Kang, whose nicknamewas Bear, was struggling to pull me back from the fallen tree I wasgrimly resolved to share death with my men But my loyal men saved me from death by exposing themselves tothe barrage of enemy fire. As the enemy closed in to surround us, RiUl Sol stood up with his grenade in his hand and shouted at them, " Comeon then let's die together! He looked so overwhelming, so threatening, that the enemyhesitated. Kang Wi ryong lost no time in rescuing me completely fromthe barrage of enemy fire After our withdrawal from the secret camp, Rim Su San plunderedthe camp, taking everything. We lost precious documents,photographs, pamphlets and drugs When the "special force"was gone i went back to the secret campand looked round the sentry post. The top half of an entire thicket ofbush clover had been slashed off, as if sliced with a razor. The enemy'smachine-gun fire had been very heavy. Seeing that, I said to the boyswho had saved me, "had it not been for you comrades i would havegone to the next world The news of the guardsmen's performance in protecting me reachedthe Chinese commanding officers of the neighbouring units. They hadalways been envious of our clever orderlies and guardsmen. When theymet me they used to ask me by way of a joke to make them a present ofa good orderly or to give them any of my guardsmen who spoke a little Chinese. Yang Jing-yu, Wei Zheng-min, Zhou Bao-zhong and cao Ya-fan were all covetous of the guardsmen or orderlies of our mainforce After the expedition to Fusong, Cao Ya-fan asked me to select a Korean orderly for him. I sent to him Kim Thaek Man, the best of my 45 501935.2-1936.5 20694 ==========第20694页========== orderlies, telling him to take good care of Cao. during the struggleagainst the "Minsaengdan, Cao had wronged the Koreans extremelyand interfered with my activity, but i did not reject him or refuse tocomply with his request, which was made after much consideration When the new division was organized, he was supposed to come to ourmain force as political commissar but i did not agree with hisappointment, because I could not guarantee security to his person Many people in my unit had been wronged by Cao Ya-fan during theanti-Minsaengdan"struggle, and they all hated him Because of this, Imyself became the political commissar of my unit True to my instructions, Kim Thaek man took excellent care of cao Ya-fan. Cao thanked me on many occasions for sending such a fineorderly to him, praising him as a clever, loyal young man Yang Jing-yu also repeatedly requested that i give him a good man When he came to Nanpaizi to attend the meeting of military and politicalcadres from the 1 Corps and Corps, I turned over several of my orderlies to him. I also detached hundreds of men and commandingofficers from my unit and formed an independent brigade for him Wei Zheng-min, too, wished to have men we had trained he was sokeen on having Korean guardsmen that i sent hwang jong Hae and Paek hak rim to him Kim chol ho. jon mun uk. Im un ha. Kim tuk Su and some others were also with him for some time. They all helpedhim and protected him loyally. at one time Zhou bao-zhong appointed Pak rak Kwon, a Korean, as the commander of his guards. Chen Han-zhang, commander of the 3 Directional Army, had Son Myong Jik from the children's corps at maanshan as his chief orderly Whenever i heard that the comrades i had sent to the chinesecommanders were fighting in a self-sacrificing way in different unitsof the anti-Japanese allied army for fulfilling internationalist duty,felt highly satisfied The men of the Guard Company were all my "guardian angels Beside the men i mentioned above. there were innumerable othercomradeS-in-arms who protected me-for instance, Kim Un Sin. Choe Won ll, Kim Hak Song, Han Ik Su, Jon Mun Sop, Kim Hong Su, Choe 46 501935.2-1936.5 20695 ==========第20695页========== In Dok, Choe Kum San, Jo Myong Son, Ji Pong Son, Kim Pong Sok, Ri Hak song, Ri Tu lk, O Jae Won.. As their names flash through mymind, thousands and tens of thousands of complex events from the pastloom up in my memory Ri Tong Hak, the first Guard Company commander, was promotedto a regimental commander. He died heroically in a battle towards theend of 1 9 38 Ri tal gyong, who had become the guard company commanderwhen ri Tong hak was promoted, had been a machine-gunner for the4 Division he was a crack shot an excellent marksman whose namewas known to everyone. He had been the political instructor of the Guard Company for some time, and succeeded to Ri Tong Hak whenthe latter moved up to the position of regimental commander. Sadly, hefell in battle less than a month after his appointment as the guard Company commander Pak Su Man, who took over the post of guard Companycommander after Ri tal g yong was a really courageous man. In orderto divert enemy fire, which had been concentrated on me at the battleof Shuangshanzi, he and his machine-gunner fought by moving fromplace to place, but Pak Su Man was fatally wounded The successive Guard Company commanders, ranging from the firstcommander ri Tong Hak to the fourth commander o paek ryong, didnot hesitate to undertake whatever arduous task i asked them to perform They would have gone through fire and water to carry out my orders Among the comrades who laid down their own lives to protect mewas a teenager named Ri Kwon Haeng. He followed me and respectedme as he would have followed and respected his own brother One winter we were on a forced march, pursued by the enemy. Itwas unusually cold, but i did not feel my feet to be cold, although wewere walking in the snow. I thought it strange, so I took off my shoes tofind that soft pads of Carex meyeriana Kunth had been laid into themlike insoles. An orderly whispered to me that it was the work of ri Kwon Haeng Chinese regard insam, young deer antlers and marten as the three 501935.2-1936.5 20696 ==========第20696页========== treasures of Kwantung(Northeast China), and also considered Carexmeyeriana Kunth to be one of the three treasures, for it kept our feetfrom being frostbitten in the coldest weather. i knew the plant grewonly in wet land, so how did it come to be spread in my shoes? Probably the boy had picked it little by little whenever he found it andsaved it up in his pack for me Had he not shielded me with his body in the battle of Shiwudaogou, Changbai County, I would not have survived. On that day the enemywas concentrating fire upon the C. P. Ri Kwon Haeng insisted onmoving the C. P to a safe place, but i declined, for it was a vantage pointwhich commanded a good view of both our own and enemy forces The enemy's fire was suddenly directed at me. at this criticalmoment, the boy stretched his arms open and covered me with his body An enemy bullet crushed his leg bone. How could i describe my grief asheld the bleeding boy in my arms and saw the wound?"You won't die You won't die! i encouraged him as i followed his stretcher "Comrade commander. i wont die. Don't worry about me. Pleasetake care of yourself until we see again He was consoling me instead Perhaps i looked very sad to him. Those were the last words he spoke tome. I heard that he had written to me from the hospital in the rear, but theletter did not reach me. all that i heard of him was that he had beencaptured by the enemy while he was receiving treatment in the hospital,and that he had refused to reveal the secret of the location of Headquarters. He would not stain his revolutionary honour even thoughhe was brutally tortured to death at the changbai County police station In the guard company was a comrade called Rucksack, " sOnicknamed because he always carried a rucksack on his back. nobodyknew why he toted around such a bulky object on his back The secret of the rucksack was revealed at a battle in Linjiang. Thebattle was a fierce one. On that particular day comrade"Rucksackstuck close to me all day. Whenever bullets thudded into the parapet, Ipulled him low and would not allow him to raise his head lest he bewounded. He would slip away from my grip and cling to my right sidewhenever the enemy was attacking from the right side, and close in on 501935.2-1936.5 20697 ==========第20697页========== my left side whenever the enemy was attacking from the left side When the battle was over, a thick smell of burning wool hoveredover the trench. I looked around and, to my surprise, saw a coil ofsmoke rising from two bullet holes in the pack of comrade Rucksack. Unaware of it, the boy was shouting at his comrades thatsomebody's clothes were on fire. Some other men snatched his packfrom him and opened it From thick folds of silk wool, two hot bulletsrolled out. It was only now that i realized why he had hung around mewith the rucksack on his back and after all. his silk wool had saved mefrom danger I asked the boy how he had hit upon the bright idea. He replied that Comrade Kim Jong Suk, while making my winter clothes lined withsilk wool, had said that silk wool was bullet-proof. Hearing that, he hadmade up his mind to make a bullet-proof pack for me It would be difficult to describe in this short account all thedistinguished services rendered by the guardsmen in the war against the Japanese imperialists. I must emphasize that the exploits they performedto protect the lifeline of the Korean revolution are worthy of the praiseand respect of generations to come. Their noble, comradely andsteadfast devotion to the revolutionary headquarters is the source of thesingle-hearted loyalty and integrity that is now flowering in our society Drawing on my experiences in the years of the revolution againstthe Japanese, I formed a bodyguard company of teenage children, ofrevolutionary martyrs, the company to guard the security of Supreme Headquarters during the fatherland liberation War Men of the Bodyguard Company went through many difficultiesand dangers to protect me. One winter's day, on my way back from avisit to a Chinese peoples volunteers unit in Songchon for jointoperations with them, I was caught in an air-raid At that time theguardsmen compelled me to throw myself down into a furrow in afield. They then shielded me by covering me in a human shield ofdouble, triple and quadruple layers. Similar actions took place on manyoccasions after that It was the peerlessly courageous Bodyguard Company that 501935.2-1936.5 20698 ==========第20698页========== remained with me in Pyongyang until the last hour to protect Supreme Headquarters throughout the arduous days of the temporary strategicretreat in the autumn of 1950 A sudden change in the tide of war, which had gone from asweeping advance to the south into the sudden retreat, dispirited thepeople in the capital city. They all turned to Supreme headquarters forthe Supreme Commanders speech about the prospects of the war In my radio address i said that the retreat was temporary andpealed to the people to launch guerrilla actions in all parts of thecountry. I assured them that we would emerge victorious. I also toldthe bodyguard company to march, singing songs, through the streetsof the city. The bodyguards were dumbfounded at the unexpectedorders. Their looks seemed to say, "Why a peaceful singing paradewhen the enemys guns are rumbling across the River Taedong? " Thenext moment, however, my orders to march had convinced them ofvictory and they marched through the streets, singing Thhe song National Defence As the voices of the bodyguard company rang suddenly and loudlyacross the streets of the capital, which had been depressed by theprospects of retreat, thousands of civilians ran out to the streets toexclaim,“That’ s the bodyguard Company! Bodyguard Company!” The Bodyguard Company is by our side. So the Supreme Commanderwill be near us.” Only when all the institutions in Pyongyang had started their retreatdid the bodyguard company leave the capital with me The guardsmen in the days of the anti-Japanese war are now wellover 60 years old The third and fourth generations of the revolutionaries have nowtaken their place as guardsmen of the Party Central Committee and the Supreme Headquarters. Generations have been replaced bygenerations, but new guard companies and new bodyguards have beengrowing up continuously. Does one need to count their number Allthe army and all the people are guardsmen and bodyguards who protectthe party and the revolution 50 501935.2-1936.5 20699 ==========第20699页========== 4. Across the whole of korea The movement to build up the organizations for the association forthe restoration of the fatherland which started at the foot of mt Paektu, went into full swing throughout Manchuria and Korea Each clause of the Ten- Point Programme of the arf, the text ofwhich was woven out of an ardent love for the country and its people,breathed fresh life into the soul of the nation and inspired the wholecountry with a burning desire for independence. all the patrioticcompatriots-communists, nationalists, workers, peasantsintellectuals, students, craftsmen, religious believers andnon-comprador capitalists-ioined in a single front for liberation The brisk campaign to build the arf organizations was firstlaunched in Changbai and other parts of West Jiandao and manchuria The arf was able to build its organizations quickly in Manchuriabecause in this region the anti-Japanese movement had been under wayfor many years, and the masses were in favour of the revolution. eaclof the nearly 900 000 Koreans living in Manchuria was a"highexplosive so to speak, which could explode any moment The great task of rallying the anti-Japanese patriotic forces was notnew to the people living in Manchuria. As is widely known, themeeting held in Kalun had seriously discussed the anti-Japanesenational united front, and after the meeting the Korean revolutionarieshad done some fine work to form the national united front fromamongst the anti-Japanese forces in all sections of the population. Thepeople of manchuria had had a chequered history and experience of theunited front movement. It was only natural that the seed of the Ten-Point Programme of the arf quickly germinated and grew up onthis soil While building up the ARF, we also pursued the policy of creating 51 501935.2-1936.5 20700 ==========第20700页========== models and with them as parent bodies spreading out a network oforganizations in all directions Locations for such model units werechosen carefully: they were first organized in places with goodfoundations for building organizations-places that already hadexperience in social movements a favourable ideological climate anda strong revolutionary spirit among the masses, and forces capable ofgiving leadership to the underground front A membership of more than three formed a branch; more than threebranches a chapter; and three or more chapters a district committeeseveral of which formed a county committee of the are We even infiltrated the army, police and governmentestablishments of the enemy with subordinate organizations of theARF. Those engaged in underground revolutionary work while servingin enemy establishments were called in those days special members ofthe arF. Such special members operated even in the Jingan armyunits, which were under the strict surveillance of Japanese instructors Meanwhile, we strove to build the arf in the kpra areas ofoperation, and using them as stepping stones, to expand theorganizational network into the neighbouring areas and deep into thehomeland Immediately after the founding of the arf we convened a meetingof the officers and men within the main force of the kpra at the secretcamp At the meeting we took measures to admit all the men andofficers of the kpra into the arf in response to their unanimousrequest that we do so. They said that as their Commander had beenelected Chairman of the arf, they should also become its membersand make contributions to the united front movement so we admittedall of them into the arf and encouraged them to become informationworkers and organizers for rallying the people behind theanti-Japanese national united front Filled with a sense of their historic mission every one of thembecame a standard -bearer for the united front movement working torally people of all political parties and walks of life around the are. Thanks to these standard -bearers we were able to form our are 52 501935.2-1936.5 20701 ==========第20701页========== organizations in nearly every village in west jiandao in a short time The main part in the construction of the arf organizations in thosedays was played by the political operatives selected from the Kpraunits. They included certain people who had worked on the preparatorycommittee for the founding of the arF. These people served as thekindling for the united front movement that was to engulf manchuria In the autumn of 1936 the arf struck root in Wangqing, helong Hunchun, Yanji and other counties in eastern Manchuria. The Binglanggou district committee of the arF was formed, withmembers of the peasant association as the core in binglanggou,situated in Hunchun County and the seat of the former Dahuanggouguerrilla zone. The inaugural number of Samil Wolgan carried newsthat a political operative dispatched to north Jiandao had finished thepreparations for setting up branches of the arf and an armed unit inthe four major villages under the enthusiastic approval and unanimousagreement of the revolutionaries in helong. From this fact alone, onemay easily imagine how ardently the people there supported our line ofunited front Those who had participated in the donggang meeting went on totake charge of the building of the arf organizations in southern Manchuria. They admitted the men and officers of Korean nationalityin the Anti-Japanese allied Army first, equipping them with ourunited-front line. Then from amongst these they selected those with ahigh political consciousness and motivational ability, and dispatchedthem to the Korean settlements. The dispatched men made contact withlocal revolutionaries and formed arF organizations in many townsand rural areas in southern Manchuria, among them Panshi, Huadian Tonghua, Jian, Mengjiang, Huanren, Kuandian and huinan The arf network struck root in northern manchuria as well. soonafter the founding of the arf in Donggang, I sent the Inaugural Declaration and Ten-Point Programme of the arf to Kim Kyong Sok,who was engaged in party work at a unit of the Anti-Japanese alliedarmy in northern manchuria In his days in eastern manchuria he hadalso done party work in the area of sandaowan yanji County i had 501935.2-1936.5 20702 ==========第20702页========== met him for the first time when i paid a visit to the secretariat of the East Manchuria Special District Party Committee, situated in Sandaowan. At that time he had been in low spirits, having beensuspected of being a"Minsaengdan"member. I heard that he had shedtears of emotion at the news of the dahuangwai meeting i had senthim to a unit in northern manchuria at the request of Zhou bao-zhong Kim Kyong Sok disseminated the Inaugural Declaration and Ten-Point Programme of the arf among the Korean officers and men in the su Corps and formed an arf chapter from a selection of hardcoreelements. At our request, Zhou Bao-zhong gave active support to theformation of the chapter in the capacity of its corps commander This was followed by successive formations of arF organizationsin Fangzheng, Tonghe, Boli, Tangyuan, Raohe, Ningan, Mishan andseveral other counties in northern Manchuria. As a part of this risingtide of enthusiasm the anti-Japanese union of emu county wasreformed into an arf organization It was Choe Chun Guk, who was operating in the Kuandi area incommand of the independent brigade with Fang Zhen-sheng that hadinitially propagated among the union members the Inaugural Declaration and Ten- Point programme of the arf and had led them toreform the union into an ARF organization As i describe the building of the arf organizations in northern Manchuria, I feel obliged to mention the painstaking efforts made by Kim Chaek. As soon as he received a copy of the Ten-Point Programme of the ARF, he carved each letter of the programme on awood block and printed hundreds of copies. The pamphlets weredistributed widely amongst the Anti-Japanese Allied Army andrevolutionary organizations in every county of northern Manchuria. Atseveral meetings he took positive measures to expand the arenetwork, and to train the organizations in practical struggle The Korean communists in Sanyitun, Raohe County, issued adeclaration expressing support for the ARF movement. Thedeclaration read as follows:"Compatriots! Do not forget yourmotherland. Let all of you who are against Japan unite and promote the 54 501935.2-1936.5 20703 ==========第20703页========== anti-Japanese common front, be you men or women, young or old, freefrom party affiliations and regional and personal prejudices. Makeyour contribution to the anti-Japanese front for national independence,those of you with money donating money, those with weapons offeringweapons, and those with labour contributing labour This declarationcould well have been made in our own voice the comrades in southern Manchuria expressed our views exactly In this way the Korean people living in Manchuria accepted ourunited front for what it was: a fair and patriotic line that would realizenational unity at the earliest date possible The major target in the campaign to build the arf organizationswas, to all intents and purposes, the homeland and our 20 millioncompatriots. This was in line with the spirit of the Nanhutou meetingwhich had laid a special stress on building both the party and the areorganizations, and on developing an armed struggle in which thehomeland was the main theatre and its people were the main force The political operatives from the kpra played a decisive role inexpanding the network of the arf deep into our native land. Greatcontributions were also made by the hardcore revolutionaries in West Jiandao, whom the kpra had trained with so much care and by thepioneers in the northern border areas, who had thrown themselves intothe united front movement as a result of our direct influence The building of the arf organizations in the homeland had to beconducted under very arduous and complicated circumstances, owingto the merciless oppression by the Japanese aggressors and themistaken line put forward by the factionalists The Japanese imperialists feared the expansion of the ARForganizations in the homeland more than anything else, and they madedesperate efforts to check the tide of the united front movementrushing deep into Korea. Their first attack was directed at the patriotsin the border areas. They blacklisted as most dangerous and put downmost brutally those organizations and individuals they considered to beithin reach of our political campaign, together with the patriots andcampaigners who sympathized with our line and sought national 501935.2-1936.5 20704 ==========第20704页========== resurrection through our armed struggle. Even as the sound of gunshotsand bugles reverberated, and flames lit up the sky above the walledtowns and villages in West Jiandao, the people in the homeland southof the river amnok were forbidden to listen or look: the enemycordoned off the river banks on the days when the Peoples Revolutionary army was attacking walled towns and villages on theopposite side of the river. They were very afraid that the people mightwitness their defeat and spread news of it further afield. You canimagine what a nervous eye they kept on possible infiltration bypolitical operatives of the revolutionary army into the homeland! Nevertheless, the people in the border area, curious about theactivities of the People's revolutionary Army, found countlessexcuses to cross the river amnok and visit the battle sites by stealth According to people in Samsu, Kapsan and Huchang, the number ofthose who crossed the river through the customs office to West jiandaowent up considerably each time the People's revolutionary Armyswooped in to annihilate the enemy, then swooped out again inwithdrawal. This is a perfect example of how greatly the people in thehomeland were encouraged by our armed struggle The factionalists placed great obstacles in the way of developingthe anti-Japanese national united front movement. Engrossed inexpanding the area of their own influence, they divided theanti-Japanese patriotic forces. While asserting dogmaticallyconventional theories inapplicable to the situation prevailing in ourcountry, they gave a wide berth to the patriotic intellectuals andconscientious non-comprador capitalists and regarded them withhostility They contended that a revolution could be carried out only bya small number of special people with sound class backgrounds Our only way to enlist patriotic forces from all strata in the massmovement that was being confused by the leftists and to show a ray oflight to communists groping in the dark, was to increase our influenceon the revolution back home and expand the arf organizations acrossthe entire country To build the arf organizations in the homeland we started first in 56 501935.2-1936.5 20705 ==========第20705页========== the northern border areas on the River Amnok, where politicalguidance by the kpra could be provided most easily, and then spreadthem further south deep into the homeland. Kapsan, Samsu and Phungsan were selected as the main areas for this undertaking for theywere close to us geographically. It was also a region in whichcampaigners and forerunners of all kinds had gathered together froml parts of the country, and the people who lived there had relatives,friends and acquaintances in West Jiandao I myself directed the building of the arf organizations in Kapsanand Phungsan, using Kwon Yong Byok, Ri Je Sun, Pak Tal and Pak In Jin as intermediaries. i have already mentioned that pak tal, aftermeeting me, reformed with his comrades the Kapsan Working Committee into the Korean ational liberation union an arForganization in the homeland, and built up scores of its subordinateorganizations The Changbai County Committee of the aRF and its subordinateorganizations also did their bit in building the arf organizations in the Kapsan area The Zhujiadong chapter of the arf in Shibadaogou, Changbai County, plplayed a great role in organizing a chapter of the arf in Kanggu-ri, Kapsan County. Kanggu-ri was situated opposite to Zhujiadong. The chapter won over a peasant lad who crossed the riverevery day from Kanggu- ri with a lunch-box at his waist to till the landin Zhujingdong. Back in Kanggu- ri, the peasant organized an ARFchapter with like-minded young people The Paegam-ri chapter in Unhung Sub-county, Kapsan County,was also organized by the initiative of an arf organization active in Changbai county The Korean National Liberation Union and other organizationssubordinate to the arF in Kapsan County managed to rally a greatnumber of forestry labourers, slash-and-burn peasants and religiousbelievers to the cause The Changbai County Committee of the arf was also deeplyinvolved in building the arf organizations in the Samsu area, across 57 501935.2-1936.5 20706 ==========第20706页========== from Xiagangqu. The arf chapter in Kwangsaeng-ri was formedunder the guidance of Choe Kyong Hwa, head of the youth departmentof the wangiiadong chapter in shigidaogou Changbai county he waslater a commanding officer of the kpra The arf had its greatest growth in Phungsan, which had long beenwell known for its strong anti-Japanese spirit. In this area there weremany slash-and-burn peasants from North and South Kyongsangprovinces, who had been deprived of their farmland by the Japaneseimperialist occupation of Korea and who had wandered northwards tomake a living, and contract labourers at the construction site of the Hochongang Power Station. The Japanese imperialists had brought inthe newly-emerging Noguchi financial group to build the hochongang Power Station which was to have hundreds of thousands of kilowattsof generating capacity. The station was to be one link in the chain oftheir effort to mobilize the economic potential in Japan, Korea and Manchuria for the expansion of their aggressive war. The thousands oflabourers engaged in the project were a great force, easily ralliedaround the united front Hundreds of patriotic Chondoist and Christians were also living inthe pungsan area Our strategic view of Phungsan was that once the area was coveredwith the arf network we could expand the paektusan base to the areaof Kaema Plateau. This would provide us with a stepping stone forbuilding arf organizations in the region to the east of Huchi Pass Once the area of kaema plateau had been trans formed in arevolutionary way, it could serve us as a foothold for placing theeast-coast area in South Hamgyong province under the revolutionaryinfluence and for expanding the anti-Japanese national united frontmovement deep into the homeland After the Kpra's advance into the area around mt paektu anumber of our supporters in Phungsan frequented the Changbai area tomake contacts with us. These supporters included people who hoped tojoin the revolutionary army Pak In Jin, Ri Chang Son, Ri Kyong Un and other men related of 58 501935.2-1936.5 20707 ==========第20707页========== the Chondoist faith, who spread the seeds of the arF in the soil of Phungsan, were patriots hailing from Phungsan; they lived in Changbai and yearned for political leadership from the KPra. ri Chang son succeeded first in joining the army, and thanks to hisintroduction and good offices, Pak In Jin met me and discussed thematter of the united front; Ri Kyong Un joined our unit and wasdispatched to the Kaema plateau area as a political operative In Phungsan, Ri Kyong Un mixed with the labourers working onthe power station project and introduced them to both our united frontline, and the Ten- Point Programme of the ARF; in this way he ralliedcomrades together and organized the phungsan chapter of the arf inspring 1937. With Pak In Jin he later organized a paramilitary corps ofhard-core Chondoist Youth Party members. The chapter absorbedhundreds of Chondoist in a short period of time. In Chonnam Sub-county an Anti-Japanese Workers' Association of the Hongguarea was brought in as a subordinate organization of the ARF. amember of the arF, Kim Yu Jin, whom Kim Jong Suk dispatched tothe Phungsan area in the summer of 1937, when she was working in the Taoquanli-Sinpha area, organized with RiChangSon the Paesanggaedok chapter of the arf. the latter brought in the hard-coreworkers of the hwangsuwon dam project The building of the arf organizations in the Kaema Plateau areawas the most successful in Phungsan, largely because of the attentionspaid to it by the political leadership of the KPrA. Many small unitsand teams from the Kpra went to Phungsan to help the revolutionarorganizations there. On my way back from a meeting with homelandrevolutionaries in the Sinhung area, I also dropped in at the Phungsansecret base and worked with the chondoist The arf also struck root in the Sinhung area, where thecoal-miners'revolt in 1930 had aroused the sympathy and support ofpeople across the country arF member ri Hyo Jun, who had beendispatched from Taoquanli, Changbai County, to the homeland,wasthe first to develod arf work in the sinhung area The creation of ARF organizations, begun along the river amnok 59 501935.2-1936.5 20708 ==========第20708页========== and in the Kaema Plateau area, gradually spread out to the urban andrural areas on the east coast. The political operatives of the Kpradisplayed unexcelled organizing ability and drive in developing arFwork in this area. From the summer of 1937 on, they came to rangnim Pujon, Sinhung, Hongwon, Pukchong, Riwon, Tanchon and Hochonon many occasions, setting up arF organizations in close cooperationwith Ri Ju Yon, Ri Yong, Ju Tong Hwan and other revolutionaries inthe homeland Ju Tong hwan had been back and forth to West Jiandao to establishcontact with us and had been absorbed in Kwon Yong Byok's line ofwork in West Jiandao through the good offices of the village head of Wangjiadong. Kwon and Ju had been classmates in the days of Taesong Middle School in Longjing. Knowing that Ju had beenengaged in anti-Japanese information activities in Changbai and Yanji,and had been imprisoned for more than two years in Sodaemun prisonfor his involvement in the revolutionary movement in his native land, Kwon entrusted him with the formation of arf organizations in the Pukchong-Tanchon area In the homeland ju tong hwan and jo Jong chol won over Kim Kyong Sik and others to organize a district committee of the aRF. tenbranches were formed under the committee in a short period of time Later Ju returned to his native town and set up with his colleagues the Tanchon chapter of the arf with branches in various places, including Tanchon county town. They organized friendship societies like the Northern Friendship Society and Southern Friendship Society, andrecruited many people there After the eruption of the Sino-Japanese War, the Xiagangqucommittee of the arf in Changbai County dispatched a large numberof operatives into the homeland At that time wi In Chan, along withmany of his comrades, was sent to the Hungnam area. The secretoperatives from Xiagangqu succeeded in forming the Hungnamdistrict committee of the arf in Hungnam, an industrial centre, inwhich many munitions factories were concentrated Around that time the political operatives who had infiltrated into 60 501935.2-1936.5 20709 ==========第20709页========== Wonsan rallied around the arf the members of the Koryo Society,aprogressive anti-Japanese youth organization. While raising theconsciousness of the masses the society organized the strike forexpelling the evil Japanese headmaster of a school, and against the Japanese imperialist policy of"transforming the Koreans into imperialsubiects The underground operatives from the arF chapter in Taoquanlialso formed an organization subordinate to the arf in the hongwonarea. The name of that organization was the hongwon peasant union It had several chapters under its authorit The arf also struck root in other places-for example, Riwon, Pujon and Hamhung-and was built on a large scale in industrialcentres, rural areas and fishermen's villages in northern area on theeast coast Of the provinces in the northern border area, this region was sweptup most strongly by the "Jilin wind"earlier. When we were carryingout our armed struggle from our guerrilla bases in eastern Manchuria,we made a great revolutionary impact on the people in the province Under the direct influence and encouragement of the anti-Japanesearmed struggle, the people there took an active part in the earlyanti-Japanese struggle for national salvation. The peasant unionmovement in this region attracted our attention for its persistence andstubbornness. In all respects the province was advantageous for raisingthe awareness of the masses and for organizing them in a relativelyshort space of time In order to spread out arf organizations in this region wedispatched a great number of able political operatives into the area. Weeven sent small units to the northern towns and counties on the border The small kpra units and teams built secret bases and centres fortheir activities in many places in North Hamgyong Province fromwhich they provided guidance in building up arf organizations and inthe creation of mass movements Meanwhile we brought to our bases the anti- Japanese campaignersand the leaders of the mass organizations in the province and gave 501935.2-1936.5 20710 ==========第20710页========== them several days of education before sending them back to theirnative areas to act as guides for the united front movement. Localpeople from such places as the town of Chongjin and Musan Countywere highly advantageous to our movement in that they could provideguidance best suited to the local situation. Training local people wasalso a very good way to replenish the required number of operatives, inincreasing demand as the anti-Japanese revolution grew in intensity Thanks to patriotic fighters and the political operatives from the People's revolutionary army, the flame of the arf flared up in north Hamgyong Province-first in Musan, Chongjin, Odaejin and Yonsa, allgreat working class areas, as well as in southern cities and countiesalong the Kilju-Hyesan railway line, where the peasant unions werestrong. In the summer of 1937 subordinate organizations of the arFwere formed in these areas the number of which further increased tothe point where in the first half of the 1940s they could be numbered bytens The campaign for building arf organizations in the province wasconducted both most extensively and intensively in Yonsa and Musan That was because we were engaging in political and military activitieson the river wukou, across from Yonsa and musan after leaving west Jiandao in the latter half of the 1930s we frequently dispatched smalunits and teams to that area at the time to breathe life into therevolutionary movement on the border area. Choe ll hyon had been to Yonsa at the head of a small unit and o il nam too had been therewith a team of seven to eight men. Regimental commander o jung Hup went to the area with his 4 Company of 50 men and beganoperations there. Each time our small units and teams were in the area,another chapter or branch of the arf was organized Choe Won Bong and Yun Kyong hwan were undergroundoperatives who greatly contributed to the building of ARForganizations in the Yonsa area. Choe Won bong was in charge of theaRF organization in Yonsa, while yun Kyong Hwan looked afterparty organization in the area. Both of them had been trained by us in Changbai 62 501935.2-1936.5 20711 ==========第20711页========== Among the anti-Japanese revolutionary veterans buried in the Taesongsan Revolutionary Martyrs Cemetery is a man named choe Won Il: his elder brother was Choe Won Bong Choe Won bong was man of principle and deep thought, a strongrevolutionary spirit. Kim Ju Hyon recognized these merits in the manbefore anybody else had done so, and valued them highly. When hecame to Changbai from Donggang with his advance party. Kimintroduced Choe won Bong to Kwon Yong Byok and ri Je Sun Yinghuadong, in Shibadaogou, Changbai County, was renownedfor its generous aid to the guerrillas and for producing manyanti-Japanese revolutionary fighters. Choe Won Bong worked there ashead of the chapter of the arF and of the party sub-group Kim Ju Hyon and Kim Se Ok oversaw his activities. With their support andguidance, Choe formed an organization of the ARF and the partysub-group, and founded a paramilitary corps. Whenever he came to Shibadaogou, Kim Ju Hyon stayed in the back room of Choe's or Kims house and helped the work of the underground revolutionaryorganizations Choe Won bong persuaded all of the guerrillas' families to join theARF organization After the battle in the vicinity of sanzhongdian in autumn 1936 Imet Choe Won bong at a secret camp. He was visiting us in thecompany of some other people who were bringing in aid goods Fromthe first moment i saw him, i realized that he was very intelligent andhad a high sense of responsibility. He was not very big or tall, yet hewas able to command people with a word, and they gathered anddispersed at his order. He sent us military information on severaloccasions Around May 1937 we dispatched him to the yonsa area to promotethe building of the arf organizations in the northern area, including Musan County. There he and other operatives set up several branchesof the arf with memberships from the raft builders and raftsmen fromupstream on the river yonmyonsu Yun Kyong Hwan, a faithful assistant to Choe Won Bong, worked 63 501935.2-1936.5 20712 ==========第20712页========== at an arF organization in Jiazaishui, in Badaogou, Changbai county,when Kim I was also operating there. He was closely connected with Kim Il, and was on very friendly terms with Kim Song guk. Like choe Won Bong, he came to our secret camp several times, carryingprovisions. As we withdrew to our camp after attacking Jiazaishui Yun followed us, helping to carry our booty. The enemy tried their best to hunt down to the last man those whocarried goods for the guerrillas so as to find out the line of ourorganization from them. aware that he might be arrested at any time, Yun moved with his family to eastern manchuria and settled at avillage called Xinkaicun, in Yushidong, on the river Wukou Later we dispatched him to the yonsa area and nominated him headof its party organization. I was told that once he had come carrying aidgoods with the members of his organization to our unit, which wasstationing in Zhidong, and discussed the matter of organizing a districtcommittee capable of providing unified guidance to the arf branchesin the yonsa area I had already given appropriate advice to the comrades in Yonsa onthis matter at the meeting held on Kuksa Peak i had told them that awell-regulated system of giving unified guidance to the scatteredorganizations was needed to further develop the building of the are,and they all had received my advice positively As far as I remember Yun Kyong Hwan visited my unit, carryinggoods, before the arrest of Ri Tong gol(alias Kim Jun). Ri Tong Golhad been punished for a mistake he had made in the secret camp in Qingfeng, and had been sent to do political work in the Yonsa and Musan areas. he directed the revolutionary movement in yonsa inclose touch with Choe Won bong As a successor to Ri Tong gol we sent to Yonsa Kim Jong Suk,who had the experience of working in the homeland An armed group accompanied her on the way to Yonsa. Sheconvened a meeting of the revolutionaries in the yonsa area andorganized the yonsa district committee of the arF. I still rememberthat having got back to Headquarters from the meeting, she produced a 64 501935.2-1936.5 20713 ==========第20713页========== sewing-machine, declaring it was a present from the Yonsaorganization Choe Won bong and other patriots of the arf organization in Yonsa rendered much help to us at the battle in the musan area Since the death of Ri Tong gol, Choe won Bong and Yun kyong Hwan the inside story of the organization activities in the yonsa arearemained a secret until the early 1970s, when the work of collectingmaterials related to the revolutionary history of our Party wasconducted on a mass scale Our effort to build the arf organizations came to fruition inwestern, central and southern Korea. We had paid due attention tobuilding up the arf in the western, central and southern regions of Korea as well as in the north North and South Phyongan provinces, along with Hwanghae Province, were areas in which the nationalist force was strong, while Chondoist and Christian forces prevailed in western Korea. Thesereligious forces did not confine themselves only to religion; they werehighly patriotic as well. It is known to the world that at the time of the March First Popular uprising the three religious forces of Korea-Chondoism, Christianity and Buddhism-took an active part inthe uprising The region produced Kim Hyok, Cha Kwang Su, Kang Pyong sonand many other communists of the new generation from early days onwe had exerted our influence there through Kong Yong and Kang Pyong Son. Our operatives also went to the ryongchon area-widelyknown across the country for the tenant dispute at Fuii farm-andraised the consciousness of the masses there The tenant disputedemonstrated the fighting spirit and patriotic enthusiasm of the peoplein this area in their struggle against Japan Sinuiju occupied an important place in the construction of ARForganizations in northwest Korea In early July 1937 the Sinuiju chapter of the arf was formed inthis city In August the risan anti-Japanese association was formed in Wiwon, consisting of poor peasants and raftsmen. The secret 65 501935.2-1936.5 20714 ==========第20714页========== operatives formed one subordinate organization of the arf afteranother in several places along the mid-stream of the river amnok Kang Pyong Son's family and relatives were Chondoist believers, andhe drew upon the religion to form several organizations A aRF organizations took root in Huchang and Cholsan counties aswell, and we also dispatched small units and political operatives tobuild the arf organizations in Y angdok, Tokchon, Pyongyang, Haejuand Pyoksong Ri Ju Yon, Hyon Jun Hyok and Choe Kyong min performed greatexploits in the formation of the arf organizations in Pyongyang and South pyongan province Ri Ju yon came to Pyongyang from Tanchon with the aim ofconducting the anti-Japanese movement on a larger scale in anewplace The Workers' Anti-Japanese Association in Jongchang rubber Factory in Pyongyang, the labourers' anti-Japanese association of Pyongyang Cornstarch Factory and the anti-Japanese association in Nampho, were all subordinate organizations of the arf formed by ri Ju yon Hyon Jun Hyok, moving to Pyongyang after being released from aprison in Taegu, accepted our line on the united front and participatedin forming a chapter of the arf among the workers of the sunghori Cement Factory The Fatherland Liberation Corps, to which my cousin Kim Won Jubelonged, and the llsim Association for Liberation, formed in Kangso,were subordinate organizations of the arF Choe Kyong Min, who had once sincerely helped my father in hisrevolutionary work in Fusong, and who had come to the homeland,conducted brisk activities for the united front in the yangdok area. Heeven mixed with believers of confucianism. educated them in order toawaken them and admitted them to the arf A subordinate organization of the arf was also formed in Onchon South phyongan province The building of the arf in hwanghae Province was performedmainly by min Tok Won, who had been won over by our operatives 66 501935.2-1936.5 20715 ==========第20715页========== Hwanghae Province had many temporary secret bases built by ourpolitical operatives. Thanks to Min and other patriots in Hwanghae Province, a string of organizations subordinate to the arf came intobeing across the province The centre for the arf organizations in the central part on the eastcoast was formed by Chonnae, Yangyang, Kosong and Munchonwhere many workers lived The anti-Japanese labour association ofthe Chonnaeri cement factory was well-known, both for its scope andfor its efficient practical struggle. The Sokcho National Salvation Association in Yangyang and the Jangjon anti-Japanese Associationn Kosong were organizations affiliated to the arF Materials related to the building of the arf organizations insouthern Korea have not yet been fully brought to light because of thedivision of the country, but their number recorded in Japanese policedocuments is great Recently a great deal of information has been discovered on thebuilding and activities of the arf organizations in Japan i was toldthat arF organizations existed in Okayama, Tokyo, Kyoto, Osaka and Hokkaido. These might well be the tip of the iceberg The arf, which pressed on for an all-people resistance with itsmore than 200 000 members, is a monument put up by the Koreancommunists during the struggle for the liberation of the Korean nation Its organizations rendered truly great contributions in rallying andenlisting the broad sections of the patriotic population to the cause ofnational liberation under the banner of the restoration of the country Their first and foremost contribution is that they increased therevolutionary consciousness of the masses. Through the united frontmovement our people had become firmly equipped with the ideas thatthe liberation of Korea could be achieved only by the united efforts ofthe Korean people, that an armed enemy must always be counteredwith arms, and that in order for the Korean people to win nationalindependence, they must unite as one. Moreover, this unity had totranscend differences in class, sex, age, party affiliation and religiousbelief, and form an allied front in cooperation with the oppressed 67 501935.2-1936.5 20716 ==========第20716页========== masses throughout the world. The rapid development of theideological consciousness of the masses was a factor that gave a strongimpetus to the national liberation struggle in the latter half of the1930s In the transformation of the people s ideological consciousness it isworthy of special mention that they regarded the Korean People's Revolutionary army, which was fighting bloody battles against Japanese imperialism as the main force for liberating the country. Theyalso realized that by casting their lot with us, they supported oureadership more faithfully. from the latter half of the 1930s on thenational liberation struggle and communist movement in Korea wasconducted with mt. paektu the central base of the activities of theKPRA. as an axis The masses of Korea accepted the slogans put forward on Mt Paektu as an absolute truth and carried them out unfailingly, no matterhow great or small they were and regardless of their importance. Theyeven risked their lives to help those fighting on Mt. Paektu The masses' loyalty to the leadership of the Korean revolution wasexpressed by their material and moral support for the KPrA. peopleacross the country enlisted their talent money labour and mentalpowers in our support. The arF organizations unfolded a vigorous all-people campaign toassist the guerrillas. From the latter half of the 1930s the Kapsanchapter of the arf sent in an organized way to the kpra the ricewhich the Chondoist believers had formerly donated to the chondoistcentre. When the people of west jiandao heard that the kpra soldierswere suffering food shortages, they sent us the grain they had storedfor wedding ceremonies and 60th and other birthday parties without theslightest hesitation The members of the Sinuiju chapter of the are shipped aid goodsby boat to the area of our unit's activities until 1938, when the dam ofthe suphung power station on the River amnok was constructed. Thegoods included cloth, shoes, salt, gunpowder, detonation caps,detonating fuses, and various other items. After the dam had been 68 501935.2-1936.5 20717 ==========第20717页========== commissioned and the shipping routes were blocked, they set upspecial aid -goods stores in the third and sixth streets of dandong, China, and sent goods by rail or lorries to the large and small units ofthe KPra active in Kuandian, Xingjing and Tonghua. A member ofthe branch in majondong bought a sailing vessel of 0. 5-ton capacity;he hired it out as a goods-transport vessel during the day and by nightcarried goods collected by his organization members to KPRA units The arf members in seoul. more than 250 miles from mt paektusent goods needed for the activities of the revolutionary army Jon Jo Hyop, a member of the Pukchong organization of the arF,had been imprisoned for being involved in the pioneer incident"in Sokhu, Pukchong County; from 1937 on he was entrusted by hisorganization to carry out underground activities in Seoul hile working to expand organizations he also worked as awater-carrier, hauling a large metal container of water on his back andselling it to raise fund for the guerrillas. Originally the people of Pukchong had been well known for carrying around water to earnschool fees for children who studied in seoul. jon had no son of schoolage, but he carried water for the sake of the revolution. with the moneyhe earned in this way, he bought cloth, shoes, white paper, medicines,copying ink and other goods for the guerrillas. He sent them to Pukchong, and the organization there forwarded them to us Early one morning, while climbing up a hill with his water, hefound a lady' s gold watch. It was the kind of high-quality watch thateven a high-class person rarely possessed determined to find out theowner, he visited the houses along the road on the hill, firnallydiscovering that it belonged to a shopkeeper's daughter who had got itas an engagement gift. The shopkeeper rewarded him with an amountof money that was even greater than the price of the watch itself. hebought a large quantityof aid goods for the guerrillas with the money After this event he got on intimate terms with the shopkeeper'sfamily. Under his influence, they began to sympathize with theanti-Japanese guerrillas and spared no effort to help them They wouldprocure by themselves the goods required by Jon Jo Hyop and send 69 501935.2-1936.5 20718 ==========第20718页========== them to Pukchong Thus the family of a simple petty-bourgeois familyin Seoul participated in the campaign to support the guerrillas, thanksto the guidance of a member of the are The arf organized and guided an unremitting country wide massstruggle by the use of various methods-slowdowns, walk-outs,demonstrations, revolt and tenant disputes-against the plunderingbanditry of the Japanese imperialists, against their policy oftransforming Koreans into imperial subjects, against theircontinental aggression and the execution of their policy of war Another achievement made by the Korean revolutionaries inbuilding the arf organizations was to further consolidate theorganizational and ideological basis for building the paorganizations. With the hard core trained in our arF organizations, weformed party circles in every part of the country. These circles in thelong run provided guidance for both the arf organizations themselvesand for the mass struggle the party organizations born out of thestruggle and trained ceaselessly by it, became the cornerstone on whicha powerful political party of the working masses could be built afterliberation In addition, the building of the arf organizations gave the Koreanrevolutionaries a chance to gain a rich experience in building massorganizations. Had it not been for this experience, they could not havebuilt in such a short period of time after liberation such massorganizations as the democratic youth league the trade unions the Women’ s Union and the children’ s Union In the struggle to build the arf organizations, the Koreancommunists created for the first time in the long history of our nation atruly united front, one that was unfailingly patriotic, revolutionary andpowerful. The anti-Japanese national united front, with Mt. Paektu asits axis started the tradition of the national united front movement inour country and demonstrated the undaunted spirit of our people The entire process of building the arf organizations confirmthat our people preferred unification and harmony to division andconfrontation, and that they had the willpower to fight by uniting under 501935.2-1936.5 20719 ==========第20719页========== a single banner regardless of the differences in party affiliation orreligious belief Our people, living in the era of the Workers'Party, have longachieved the single-hearted unity of society as a whole, the highestform of unity. What remains is the reunification of the country whichhas been divided into north and south The reunification of our countrys the one inflexible belief running through my life It is our stand onthe national reunification that our nation, which boasts 5 000 years ofhistory, can, and must, live as one unified country What guarantee dowe have when we say that the reunification of north and south isfeasible? We have a powerful weapon, the great national unity, and therich experience of a national united front, gained through the buildingof the arf organizations There is no reason why our nation, which admirably realized thecause of the united front already half a century ago, cannot achieve thegreat national unity. We must achieve the united front at any cost wherever we live, inthe north, in the south or overseas. Only the united front is the way forthe survival of our nation in this world, where the law of the jungleprevails, the eternal way for us to live and prosper and survive as one. This is what i want to tell our compatriots at home and abroad 501935.2-1936.5 20720 ==========第20720页========== 5. Kwon Yong byok Kwon Yong Byok was a reticent man. An information worker isassumed to be an orator but this man spoke little even when he was thehead of the information section of his division he al ways made hispoint succinctly; he never used superfluous words or reiterated what hehad said. One could hardly judge his thoughts and feelings by hislooks He hated lies and bombastic speeches more than anything else andhe kept his word under any circumstance. he suited his actions to hiswords, and this was his excellence and his personal charm It was this charm that won him our confidence and the heavresponsibility of leading the Changbai County Party Committee at thetime we were fighting on mt. Paektu and around west jiandao themajor theatre of our operations The job of the man in charge of the Changbai County Party Committee was highly important for several reasons. The Changbai County Party Committee was one of the pivotal party organizations. Itwas the first to be informed of and to implement any line or anypressing task laid down at meetings of the Party Committee of the Korean Peoples revolutionary army in the Paektusan Secret Camp Our tasks and decisions were conveyed to west and north jiandao, andto the homeland, mostly by the changbai County Party Committee, the Homeland Party Working Committee and the east Manchuria Party Working Committee, and the results of their implementation were alsoreported to the KPra Party Committee mainly through these channels The important position and role of the Changbai County Party Committee is explained by the fact that, staying in the secret camp on Mt Paektu, we had to use West Jiandao as a stepping stone to developthe revolution in the homeland and manchuria; also by the fact that the 501935.2-1936.5 20721 ==========第20721页========== KPRa Party Committee had to guide Party-building and theanti-Japanese revolution as a whole through the HPWC, the EMpWCand the CCPC, since a party of a new type had not yet been foundedafter the dissolution of the Korean Communist Party Just as Xiaowangqing was the centre of the anti-Japaneserevolution in the first half of the 1930s, when we fought by relying onthe guerrilla base in eastern Manchuria, so the Paektusan Base, whichincluded West Jiandao, served as the centre of the anti-Japaneserevolution in the latter half of the decade. The Paektusan Secret Campwas the core surrounded as it was by a wide area of the homelandadjoining Mt. Paektu and by the Changbai area. In Changbai therewere many of our secret camps. In order to protect and maintain thesecamps, it was necessary to bring Changbai under our control and trainits inhabitants as revolutionaries a sharp confrontation with the enemy was inevitable in our effort todevelop the arf organization in Changbai. The Manchukuoauthorities were crude in their statecraft but japan's intelligenceservices and the "punitive?'forces, consisting of Japanese and Manchurian armies and police, were formidable. Just as we had to passthrough Changbai to advance to the homeland, so the enemy had tocome by way of Changbai to attack us, hence this area was of greatstrategic importance for both friend and foe That was why we set a high standard for the selection of the man tolead the Changbai County party Committee. In order to be equal to theheavy responsibility, he needed guts, magnanimity, organizing ability,untiring energy and the ability to motivate for the revolutionary cause Leadership of an underground front also called for accurate judgement,a meticulous work method flexible tactics and a wide mental horizonin particular. In choosing a man with these qualifications, I immediately thoughtof Kwon Yong Byok Kim Phyong also recommended him Kwon was neither my schoolmate nor my fellow townsman, norhad we shared bed and board, good and bad days in our struggle in theguerrilla zone. In the first half of the 1930s, when the guerrilla zones 501935.2-1936.5 20722 ==========第20722页========== were thriving, I was in Wangqing, whereas Kwon was in Yanji. He hadbeen on the expedition to Jiaohe, and only in October 1936 did hecome to the paektusan Secret Camp to join the main force He had participated in the anti-Japanese movement early in hismiddle-school days. After he was blacklisted as a rebellious studentand expelled from school, he fully committed himself to therevolution as i had done. while i was in eastern manchuria in 1930. 1heard an anecdote about Kwon, either from o Jung Hwa or from Pak Yong Sun. The anecdote was about his tragic experience at his fathersfuneral and his extraordinary power of self-control Hearing the news of his fathers death one day, he left the place ofhis work and hurried home at dusk. he had scarcely positioned himselfin his mourning robe before his father's coffin when the mountedgendarmes came for him, having guessed he would return. Theydragged him and his family out of the house and asked him whether hewas Kwon Chang Uk, his childhood name. Instantly seeing that noneof the gendarmes knew his face, he answered politely that his youngerbrother Chang uk had left home long before and that he had not evensent a death notice to him because there was no knowing where he was His elder brother Kwon Sang uk was away at the undertaker's shop atthe time. so he assumed his role The gendarmes, furious at their failure to capture Kwon Yong Byok, set fire to the house in which the coffin lay. They kept a watchon the house until it burnt down to the ground before they left Watching his fathers dead body burning, Kwon bit his tongue andlips, swallowing his grief and wrath. On returning to his workplace, hewas unable to drink the liquor his comrades offered to him his lips andtongue were so badly hurt, he was unable to eat even porridge for days Kwon was known among the communists in eastern manchuria as ayoung fighter with an unusual power of self-control. They said that todefeat the enemy and achieve a great cause a revolutionary needed Kwon's self-restraint of overcoming any impulse or mental agony However, not all the people who heard of the atrocity at the funeralpraised Kwon. Some people said they did not understand why kwon 74 501935.2-1936.5 20723 ==========第20723页========== had not resisted the enemy. How could a son behave like that? theydemanded "He should have prevented the insult to his father's remainsby whatever means.” Those in favour of Kwon brushed aside the protest. " If an ordinaryman resists the gendarmes, it is understandable, but Kwon could notexpose his identity to the enemy. If he had resisted, he would have Then he would have been unable to fight for the revolutio.- prisonedbeen shot then and there or at best he would have been imprisoned I heard that when leaving home to take up the revolutionary cause,he had said to his wife i am not a man to return home alive. Or even if i did. i can 't tellhow long it will be until the revolution emerges victorious, perhaps tenor twenty years from now. So please dont wait for me. Earn your ownliving. I wont blame you if you cross my name from the list of livingpeople in this world and marry another man. The only thing i ask ofyou is to bring up the boy properly and tell him to follow in myfootsteps when he is grown up His farewell greeting to his wife became yet another cause fordisputes. Some people said it was too cold-hearted, others protestedthat it was an insult to women in general. " Why didnt he tell her towait for him until his triumphant return home? If he really loved hiswife he should have said so does he think that Korean women haven'tenough sense of honour and loyalty to wait for their husbands whowere devoting themselves to the revolution until the country w ndependence? It is shameless of him to look down upon women, ns If his words of farewell were interpreted straightforward, he mighthave been criticized more severely In my opinion, however, only a man determined to dedicate himselfto the revolution without hesitation could say such things, and only aman who truly loved his wife could ask such a thing. None but a manready to fight to the death to carry out the revolution is capable of sucha grim and honest self-expression. I found true humanity in his words Many years after, that is, in the spring of 1935, i met Kwon Yong Byok for the first time at Y aoyinggou. At that time a short military and 501935.2-1936.5 20724 ==========第20724页========== political cadre training course was under way for selected comradesfrom the guerrilla units and revolutionary organizations in eastern Manchuria Kwon was among the trainees Making his acquaintance at a time when many young patriots hadbeen killed in the foreign land during the violent anti-"Minsaengdanorgy i felt as overjoyed as if i had met an old friend We introducedourselves to each other. I remember we had a very intimate talk, for afirst interview He mentioned his farewell to his wife You should have bid a fonder farewell to her to spare her distressI said "Her distress was inevitable, so why should i have tried to put itoff? Kwon said shaking his head Do you still think then that you won't return to her alive? i want to see my country independent and i also want to returnhome alive. but i don 't think i shall be so fortunate. i have no desire tostay in the background in the final battle with the enemy i must alwaysstand in the front ranks just to take my father's revenge. How can aman, determined to fight to the death in the front ranks think ofsurvival? I don't hope for such good luck He spoke the truth As subsequent events proved he was al ways in the thick of themost dangerous fighting both in the underground and on the bloodybattlefield. When the 2 Regiment was on an expedition to Jiaohe,kwon Yong Byok was the secretary of the party branch of the 2 Company. More than once the regiment found itself in danger of totalannihilation from enemy encirclement, but each time Kwon, alongwith o Jung hup and other comrades, saved the day. Kwon Yong Byok was also the first man to cross the amnok,breaking through the tight line of border guards to deliver my messageto pak tal Another reason for placing him in charge of the Changbai County Party Committee was that he had had some experience of undergroundwork in Jiandao in the early 1930s 76 501935.2-1936.5 20725 ==========第20725页========== The greatest of his merits was his ability to work among the people He was good at rallying people and gave them efficient leadership Hwang Nam Sun(hwang Jong Ryol) still clearly remembers howskilful Kwon was in dealing with an elder of the village of Wengshenglazi. The elder was a man of furious temper. operativeshad often visited the village in an effort to establish a foothold in it butthey had failed, having been confronted by the old man and expelled They had tried to infuse political ideas into the minds of villagersbefore becoming familiar with the people. Worse still, they had failedto behave properly towards the village elder. They had simply givenhim a wide berth and said he was feudalistic, instead of trying to winhim over. The old man was obviously a diehard, like old man pyon Trotsky"" in the village of wujiazi Kwon Yong Byok approached the old man quite differently Knowing that the village elder refused to deal with ill-manneredpeople, Kwon greeted him politely on his first visit. He knelt down onthe floor and bowed according to the Korean custom, then introducedhimself, saying, "Venerable elder, I am a poor migrant labourer. I camehere because i have heard that the people of this village arekind-hearted I hope you will look after me and lead me Pleased with the well-mannered, good-looking young man, the oldman said, "You are a decorous young man I dont know whoseoffspring you are but i can see from your manners that you arewell-bred. The villagers are kind people, so let us live in harmonyhere. The old man even treated him to lunch To win over the old manof Wengshenglazi was considered as difficult as occupying a height ona battlefield. Kwon occupied the height without difficulty by bowing tohim once in the Korean manner. He was now able to give revolutionaryeducation to the village with ease Pending his appointment as the head of the Changbai County Party Committee, we let him inspect the county to give him an opportunity tostudy the situation there After a month of field inspection, he came back to the secret camp In February 1937 we had a meeting with him and other 501935.2-1936.5 20726 ==========第20726页========== underground workers at the Hengshan Secret Camp, where weorganized the Changbai County Party Committee. At the meeting Kwon Yong Byok was officially appointed head of the county partycommittee. Ri Je Sun became his deputy. At the meeting it was alsodecided to expand subordinate district party committees and partysub-groups That day i pointed out to kwon Y ong byok that he must widen thearea of his work, extending the tasks of party building and theformation of arf organizations deep into the homeland. I set outvarious other tasks, such as recommending volunteers to therevolutionary army, winning over people in the service of enemyestablishments and admitting them to revolutionary organizations,collecting military information, and so on. I also specified the duties ofthe Changbai county party committee After the meeting I immediately sent Kwon off to the enemy areaalong with his assistant Hwang Nam Sun. For the sake of their workthey were disguised as man and wife. This was necessary also for theirown personal security. Hwang Nam Sun had some experience in underground activities,having worked underground at the village of Chicanggu, Shirengou,when she was fifteen One day, while she was helping a peasant at his house in the village,she was surprised to see that the cooking pot in the kitchen was thesame one that she had used at her house in the village of Fuyancunguerrilla zone. How come my cooking pot is in the kitchen of this house? "shewondered. "Did the peasant get it from the punitive,troops? Is heworking with them? This thought kept her awake for several nights Learning of her suspicion, the members of the undergroundorganization at the village concluded that he must be the enemysrunning dog and suggested that the family be expelled from the village But Hwang Nam Sun said she would try to find out the truth by beingpatient. She finally learned that cooking pot had been stolen, thenthrown away by“ punitive” troops who had attacked herⅶ illage in the 501935.2-1936.5 20727 ==========第20727页========== Fuyancun guerrilla zone. They had destroyed the villagers'householdgoods and set fire to every house. her cooking pot had been picked upat a burnt-down house and carried away by the suspected man, whohad been forced to carry the enemy's supplies as a carter. The peasant,cleared of suspicion, was now admitted into the anti-Japanese Association. His wife was allowed to join the Women's Association By contrast, Rim Su San, sent to the same village of Chicanggu forunderground work, failed dismally. Though a man of theoreticalknowledge and sleek in appearance, he did not know how to mix withthe people. He was given the cold shoulder and treated as a parasite Cooped up in the house of a member of the Anti-Japanese Associationand eating three meals a day at the expense of his host, he ordered thepeople about. Even when he came out of the house once in a longwhile, he used to walk around pompously, hands clasped behind hisback, firing unpleasant questions at the people he met, as ifinterrogating them. Even passers-by were irritated by him. Failing toestablish a foothold among the villagers, he was compelled to return tothe guerrilla zone A man who sees himself as a special being reigning over the headsof the people is doomed to be rejected by the masses. He who floatslike a drop of grease on the surface of water instead of mixing with thepeople will never win their sympathy or trust At the time kwon Yong Byok and Hwang Nam Sun were beingprepared for their work in Changbai, many underground workers from Changbai County were at our secret camp They all received theirmissions for the underground from me that day. Kwon accepted hisassignments gladly, but I did not feel light-hearted, for I thought I hadoverburdened him. Changbai was a wide area covering Qidaogouthrough Ershiwudaogou, so extensive that even a legal party workerwould find it difficult to deal with. In addition to guiding party work inthe county, he had to involve himself deeply in the homelandmovement What i remember most vividly about the underground workersleave-taking at the time of their departure for Changbai is the farewell 501935.2-1936.5 20728 ==========第20728页========== party at which they ate pieces of potato candy, a gift from the Diyangxipeasants on the occasion of the lunar New Year's Day As we wereshort of food we were unable to treat them to a sumptuous feast butthe candy party made a strong impression on me, somehow Seeing off Kwon Yong Byok, I spoke to him as follows I entrust Changbai to you. You must bring Changbai and the wholearea of West Jiandao under our influence. This will give us the supportof the people and build up our manpower reserves. If we fail to winover West Jiandao, we shall be unable to carry out large-unitoperations in the homeland across the amnok. We must advance to thehomeland this spring or this summer, come what may. From nowonwards, you must work well among the people behind the enemy line Your mission is to build party organizations and at the same time rallythe people behind the are. It is a difficult job to win over the people,and success in this work depends on you. i trust you On the morning of Kwon's departure we had fought a battle, so heleft us in an unsettled atmosphere Going by way of the dashifu's house at Shiqidaogou and ri je Suns house at ershidaogou, Kwon arrived in safety at Tuqidianli, Shiqidaogou, his base, as designated by Headquarters. Shiqidaogouwas located in the heart of Changbai County. The village was alsocalled wangjiagou because a Chinese landlord surnamed wang haethrown his weight about in the village. From there it was also easier toinfiltrate deep into the homeland via Hoin and Hyesan across the Amnok. Wangjiadong is one of the villages in Wangjiagou Kwon took up his residence in Tuqidianli in the guise of So Ung Jin's maternal nephew, a nephew who had lost his job after working asa day labourer at the railway construction site between Kilju and Hyesan. So Ung Jin was an experienced underground worker who hadbeen engaged in revolutionary work as a member of an anti-Japaneseorganization in Yanji after finishing middle school. He had moved to West Jiandao when his identity had been discovered So Ung Jin, Choe Kyong Hwa and other members of the revolutionary organization in Shiqidaogou helped Kwon to settle in Wangjiadong without being 80 501935.2-1936.5 20729 ==========第20729页========== suspected. They obtained a house and a small area of farmland for him,as well as a residence permit from the police station by bribing thehead of the police station with opium From then, Kwon Yong Byok and Hwang Nam Sun began aconjugal life in the cottage provided by organization members underassumed names, Kwon as Kwon Su Nam and hwang as Hwang Jong Ryol. Later Kwon confessed that he had addressed hwang as Comrade Hwang more than once, to their embarrassment Kim Ju Hyon, who had been to Shiqidaogou at the head of aprocurement party for military supplies, told me that thenewly-married couple?'had been greatly praised by the villagersbecause they had thrown themselves wholeheartedly into both thepleasant and unpleasant work of the village as soon as they moved in Whenever he found anything in any family that needed a man'shand while going from house to house for his underground work, hehelped the family, by chopping firewood, cutting fodder and sweepingthe yard. at homes where a wedding or funeral ceremony was inpreparation, he helped by making cakes or butchering pigs. Peoplewho saw him skinning, dismembering and gutting a pig saidunanimously that he would humble a butcher's pride. The villagersinvited him whenever they had an ox or a pig to butcher. The two operatives won people's hearts with their manner and workenthusiasm. They declined other people's offers of assistance, but theyconsidered it natural to help others Kwon believed that to be a burdento his neighbours meant a failure in his work as an undergroundoperative. He therefore did his own farm work with the enthusiasm of areal farmer In the early days of Kwon 's activity in Wangjiadong, members ofthe arf in that village gathered firewood for him to help him in hisbusy underground work. But he declined even this assistance “ I am grateful to you, but you must not do that,” he told them.“Ifyou bring firewood to an ordinary peasant, the enemy may begin tosuspect us. So you must stop helping me even though you want to doSO Only in this way can you really help me 81 501935.2-1936.5 20730 ==========第20730页========== The arf members devised an alternative They did not bring thefirewood straight to Kwon's house but left it by stealth on the edge of Kwon's barley field on their way back from the mountain again hedissuaded them he got his own firewood and carried manure to thefields by himself He went to bed late and got up early all through his work in Wangjiadong. He was said to sleep no more than three to four hourseach night in other places of work as well Frequently one saw him travelling around with a shabby bundleslung on his shoulder. people who did not know the secret of his workconcluded that he was in the habit of sleeping outside because he wasnot happy with his wife. He had to make the rounds of the area underhis charge every month, walking a hundred miles from Qidaogou Xiagangqu, to Ershiwudaogou, Shanggangqu. There were manyvillages in Changbai County, and he visited nearly all of them. Thatwas why he had to sleep fewer hours than ordinary people Once when he came to the secret camp to report on his work, Inoticed his bloodshot eyes i advised him to take care of his health soas to be able to work many more years for the revolution he answeredthat it was extremely interesting work to build up organizations Kwon Y ong byok and his comrades'energetic activities resulted inthe formation of underground party organizations in nearly all themajor villages of Changbai County by the early spring of 1937. a largenumber of party teams, arF chapters and branches came intoexistence under his care and grew up and expanded quickly. Theparamilitary corps also worked briskly under the protection andguidance of party organizations. During the night hours our people, ledby Kwon Yong Byok, not by Manchukuo officials, worked freely tobuild up public support for the revolutionary cause Kwon was now under heavier pressure of work than ever before Many reliable operatives he had trained went to the homeland. Theunderground revolutionary organizations in Shigidaogou became averitable breeding ground for underground operatives Kwon also trained young people through the paramilitary corps. Its 82 501935.2-1936.5 20731 ==========第20731页========== members did farm work during the day and acted as guards forunderground revolutionary organizations at night, making preparationsfor participating in the armed struggle when necessary In consultation with the village heads, who belonged to hisorganization, Kwon ensured that the night patrols of the Self-Defence Corps were formed with the members of the paramilitary corps. Themembers of the paramilitary corps, in the guise of lawful night patrols,protected the underground revolutionary organizations instead ofserving the enemy. Under Kwon's direct guidance many paramilitary corps memberswere trained to become fighters. Also under his direction Choe kyong Hwa developed then became the head of the youth department and thehead of the special members in the wangjiadong chapter of the arF,and took charge of the organizational affairs of the party branch in Wangjiadong. His son also grew into a fighter in the childrens corps Knowing Choe's cherished desire to fight in the army, Kwonrecommended him to me Although he was always upright, conscientious and honest with hisfriends, Kwon Yong byok was extremely skilful at deceiving theenemy. He did this by means of disguise and dissimulation at everycritical moment, protecting himself, his comrades and hisorganizations against discovery. planting hardcore members of hisorganizations in important posts within enemy establishments was onesuch form of disguise In order to provide safe working conditions for the village headmenbelonging to the underground party organization and the arf, as wellas conditions for supporting the guerrilla army without losing theconfidence of the enemy, Kwon sent letters signed by the Kprasupply officer to the village heads, which the heads then handed in tothe police station. The letters demanded that they, the village heads,should prepare certain aid goods and bring them to certain places bycertain dates The letters also warned that if any of them told about themessage to the police, they would not be safe The police took the village heads to be loyal and praised them for 83 501935.2-1936.5 20732 ==========第20732页========== bringing in the letters. But the headman of wangjiadong kept the letterto himself in accordance with one of Kwon's schemes This exceptionattracted the enemy's attention. One day the chief of the banjiegoupolice station summoned him and roared in a furious temper, "You are evidence. Confess / ,ot in secret communication with the 'communist bandits We have The village headman replied with composure "Produce evidence ifyou have any. I am serving as a village head for you in spite of thedanger of being shot by the revolutionary army I am disappointed tohear you say that I am in secret communication with the communistbandits.” You are dishonest. If you were honest you would have broughtthis kind of thing to me other village headmen have all brought them Why do you feign ignorance? The police chief took out letters signedby the supply officer from his desk drawer Only now did the village head produce a letter from his pocket Hesaid,"I have also received this letter of warning. Why should therevolutionary army make an exception with me in their demand forsupplies This is the letter. I did not hand it in for your own sake. Whenyou are given a letter such as this you have to take certain measures What measures can you take? Even hundreds of well-trained punitivetroops have been defeated and have retreated. Can this small policestation take any sort of effective action This letter will only embarrassyou. The best way to deal with the revolutionary army is to let wellenough alone. We will deal with the matter ourselves, so i suggest thatyou feign ignorance.” The police chief accepted his advice and from then on placedspecial confidence in him Kwon's scheme worked without a hitch From my own days in the underground, i knew what a struggle itwas to disguise oneself, one's comrades and organization in anenemy-held area. It was a task that demanded enormous intelligenceand creativeness Kwon Yong byok carried out this heavy task reliably In anticipation of our advance to the homeland, we organized a 84 501935.2-1936.5 20733 ==========第20733页========== reconnaissance of the town of Pochonbo in the spring of 1937 throughcooperation between the army and the people. The Changbai County Party organization was assigned to carry out the same reconnaissance Fully aware of the importance of the operations for advance to thehomeland, Kwon made up his mind to undertake the assignmenthimself, and plunged into preparations for departure He had to find some excuse for leaving home In order to carry outthe reconnaissance mission, he had to stay away for many days, and ifhe were to make a long journey without a plausible excuse, he might besuspected or even shadowed by the enemy. For a peasant to be absentfrom farm work in the busy season would be considered abnormal Kwon hit upon a bright idea He dispatched a member of the organization to the post office in Changbai to send a telegram to him with the message that his fatherdied The telegram was delivered to Kwon on the same day. Thepostman had revealed the message at Wangjiadong, so that all thevillagers and even the enemy learned of the"news old men came to Kwon with condolences and asked himsympathetically why he was not going to his father's funeral. Kwonreplied that he, a sharecropper, was apprehensive of leaving his cropsunattended for many days in the busy season. The neighbours urgedhim to go, saying that nothing was more important than a father'sfuneral, and that they would take care of his crops for him He left Wangjiadong, carried out the reconnaissance mission andreported the results to me. Nobody suspected him. He pleaded soearnestly with me to take him along to the battle of pochonbo that Ipermitted his participation By the time he got back to Shiqgidaogou from the battle, members ofhis organization had made all the arrangements for him to play the partof a mourner. Like a son who had just buried his father, he wore hismourning robes and met sympathizers from the village. One canimagine his feelings at having to tell a lie to the good-natured, innocent village elders Kwon Yong Byok carried on his underground work carefully and 85 501935.2-1936.5 20734 ==========第20734页========== skilfully, toeing the basic line laid down by Headquarters, sendingreports of the matters that needed reporting to his superiors, anddealing at his discretion with those problems which were within hisjurisdiction. In those days, when modern means of communicationsuch as telephones and radio transmitters were unavailable and wheninconvenient means. such as notes had to be used for communicationwith Headquarters, operatives often had to deal with problems bymaking their own decisions in the field rather than reporting tosuperiors for instructions. Kwon Yong byok reported to Headquartersonly on important problems relating to the political line, which neededour decisions. He settled most of the problems in the field throughconsultation with the members of his organization, then reported onlythe process and results to us because of the great distance between hisworkplace and our secret camp, and because of our occasionalabsences from the secret camp, it was impossible to report all problemsto Headquarters or deal with them in accordance with its decisionsas he knew the situation better than anyone else, kwon neverraised problems or did anything that might be a burden to Headquarters Only once did he ask for my advice on the measures to be taken inconnection with the construction of internment villages. The enemypressed on by force with the construction of internment villages in West Jiandao for the purpose of "separating the people from thebandits"just as it had done in eastern Manchuria. The people in Changbai hated to be forced into these villages. Kwon felt the sameway. In internment villages the peasants would suffer greaterhardships, and underground work and the movement to support therevolutionary army would be much more difficult to carry out Nevertheless, it was impossible to oppose the construction of suchvillages without considering the consequences. The enemy set fire tothe houses of the people who refused to enter the internment villagesand evacuated the people by force. Those who resisted were shot. Whatwas to be done? The county party committee held a meeting anddiscussed the matter but was unable to reach a decision 86 501935.2-1936.5 20735 ==========第20735页========== i told Kwon that opposing the scheme of internment villages was areckless act and advised him to persuade the people to enter thevillages. In a way, the misfortune might be a blessing. Obviously ininternment villages our activity would be greatly hampered, but I toldhim not to worry, for the enemy would not be able to stem the currentof sympathy between the army and the people, nor would it be able tocheck the torrent of support for the guerrilla army just as it wasimpossible to dam up a river with a barbed wire fence or to stop a galewith merely a wall Back at his workplace, Kwon led the people in the construction ofan internment village in Guandao. Even the most obstinate peoplefollowed his example and built the houses and the wall surroundingthem with enthusiasm. Under Kwon's direction the members of theunderground organization feigned obedience to the enemy's scheme Ironically, the guandao internment village was finally evaluated as theNo. 1"peaceful people's village"by the county police authorities The members of the underground organization in Shiqidaogouoccupied all the important offices in the guandao internment village So Ung Jin became the commander of the Self-Defence Corps, Song Thae Sun his deputy, Jon Nam Sun the village headman, and Kwon Yong Byok headmaster of the village school. It was the same situationin other such villages Kwon's underground front extended beyond the bounds of Changbai deep into the homeland, including North and South Hamgyong provinces and north Phyongan Province. Kwondistinguished himself not only in military action but also in the strainedunderground struggle to inculcate the idea of revolution in the masses In the summer of 1937 he sent a letter to me through acorrespondent. The letter reads in part Comrade commander: to be candid i was annoyed at having toleave the unit, for I thought i was being relegated from the first to thesecond line. How could i express my sadness at that time? although Ihad heard until my ears burnt that rallying the people behind the arfwas the way to hasten the victory of the revolution against Japan, it was 87 501935.2-1936.5 20736 ==========第20736页========== still impossible to take leave of you, Comrade Commander, with alight heart when you offered me a farewell handshake. But I soon lostmy prejudice while working here, and I now no longer feel that theunderground front is only a second line. In fact, I would now say it isthe first line. i realize the value of this life as i see the daily expandingorganizations and the growth of people. i am grateful to you, Comrade Commander, for sending me to work on this fertile land When he said he felt the value of life while organizing people andinspiring them with the revolutionary idea, he spoke the truth I can saythat organizing and mobilizing people is an ongoing task therevolutionaries must not overlook even for a moment. Giving peopleconstant ideological education and organizing them is the lifeline ofour revolution, the key to its victory and its imperishability If a revolutionary shuns this work or slights it, he will go stalepolitically and cease to be a revolutionary Being well aware of this principle, Kwon put all his heart into thework of organizing people, and was arrested by the enemy whilefighting heroically along that path. His greatest regret in prison wasthat the organizations which he and his comrades had developed in theface of such hardship, were being destroyed en masse. He thought thatthe best thing he could do was to save every single man possible andsafeguard the organization Kwon Yong Byok tried to save the bleeding revolutionaryorganizations as much as possible even at the cost of his own life hesent to Ri Je Sun a secret note written with his fingernail. The note said Shift all the responsibility on to me Knowing Kwon's intention and decision, Ri Je Sun sent a replynote without delay which said, "we are one in mind and body Kwon knew well what the note like a telegram message meant The two comrades were locked up in different prison cells, and nomore slips were exchanged. but their hearts throbbed as one, and withsingle-minded determination to fight to the death, they started theoperation to save the organization When the prisoners were being examined at the Hyesan police 88 501935.2-1936.5 20737 ==========第20737页========== station, Kwon Yong Byok said in secret to Tojong Pak In Jin Your visit to Mt. Paektu is known to nobody except the generalyou and me, so if only you keep silent about it no one will incriminateyou Ri Je sun whispered to ri Ju ik about a similar case Thanks to their self-sacrificing rescue operations, Pak In Jin, Ri Ju Ik and many other prisoners were released without being dragged ontrial, or were sentenced to much lighter punishment than expected They were able to outlive their prison terms and greet the liberation oftheir country. Such secrets as the vertical chain of leadership by which Kwon was in contact with organizations in Changbai and in thehomeland together with the content of his work with them remained amystery that the turncoats were never able to discover. Therefore theseorganizations and their members survived intact and continued to workin secret. In order to save the organizations and his comrades, however, Kwon Yong Byok resolutely chose death, along with Ri Je Sun, ri Tong Gol, Ji Thae Hwan, Ma Tong Hui and other fighters While he was being transferred from the Hyesan police station to Hamhung, on the train, Kwon continued to show his solicitude for hiscomrades At that time he had seven won resolved to spend his lastmoney on his comrades he said to a police escort "Officer, buy me fruit and biscuits with this money you havehandcuffed us, so you have to do it for us on behalf of the Japaneseauthorities, even though you may be reluctant The other comrades also produced thirty-odd won to add to his sum Strangely enough, the policeman complied with the request withoutany fuss. Kwon distributed the fruit and biscuits equally among the comrades The hundred-odd fighters ate them, exchanging silent glances andsmiles. That was a spiritual closeness only communists could enjoyhe police escorts were surprised at the family atmosphere Communists are strange people. are you continuing to share closefriendship even while on your way to punishment? Is thatcommunism?” 89 501935.2-1936.5 20738 ==========第20738页==========